content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-8424423626392834702021-01-30T08:00:00.001+08:002021-01-30T08:00:17.248+08:00小門地質探索館開幕 民眾驚嘆置身侏儸紀【記者鄭家瑜報導】侏儸紀恐龍來了！小門地質探索館２９日盛大開幕，除保留當地豐富自然景緻、海洋生活文化與地景藝術，並增設生動擬真的動態恐龍模型，從裡到外特別規劃融入侏儸紀元素，讓人宛若身歷其境般，回到億萬年前時空，首度開放大人小孩都興奮不得了；澎管處長許宗民表示，希望用有趣和充滿娛樂性的方式傳達地質知識給民眾。

小門地質探索館花費4000萬重金升級轉型，聘請國際頗具名望藝術大師-葛萊美獎評審蕭青陽老師操刀改造，打造國際級亮點，將原本冷冰冰的地質岩石介紹，融入博物館新觀眾、新視野的概念及導向，兼具大眾化和教育、娛樂與啟發功能，並導入亮點式觀光資源，以最吸睛的方式重現地球2億年侏羅紀動植物生態以及從海底到陸地的地質演進。

 開幕儀式簡單隆重，觀光局副局長林信任、澎管處長許宗民、旅遊處長陳美齡、副議長陳雙全、議員李添進、陳慧玲、鄉長許月里、西嶼代表會主席呂清陣、代表等近百位各界貴賓參與這場盛事，小門村長、村民也總動員來見證，一起為地質探索館重生而喜悅。隨後並由許宗民及蕭青陽團隊親自引領貴賓、民眾入館參觀，透過精闢的解說與展館介紹，讓現場所有人感受不一樣的視覺體驗，直呼震撼。

觀光局副局長林信任表示，澎湖跨海大橋所串起白沙、西嶼兩島，為澎湖本島最長、最豐富的一條旅遊動線，西嶼除了擁有豐富的人文古蹟、田園風光、傳統聚落與古堡戰壕外，自然景緻、生態資源、特色產業更是包羅萬象，美不勝收。尤其小門嶼地質、地形、地貌極為豐富，被譽為澎湖活的地質教室，加上澎管處於90年4月規劃的「小門地質館」加值下，是遊客駐足休息、地質探究、人文尋訪、環境教育及打卡拍照的熱門遊憩據點，此次升級見證小門嶼自然演化生命的精彩、人文的感動與藝術科技的魅力，以及土地重生的喜悅。

陳雙全表示，小門地質探索新館，不僅充實休閒遊憩內涵與深度，迎合休閒旅遊脈動增加時尚氛圍，為西嶼塑造旅遊新地標、新亮點，讓西嶼人文、地景、觀光更多樣化，提升觀光旅遊價值，盼創造躍進式觀光想像，讓小門漁村成為國際級旅遊亮點之景區。

陳慧玲指出，小門館重新打造融入澎湖地質以及恐龍等元素，透過生動有趣的機械恐龍，帶領孩子們進入澎湖地質年代，館中也規劃台灣特有「雙葉蕨」。她肯定澎管處近年在許處長的領導之下，近年積極認真規劃各項地景藝術與活動等，不斷創造亮眼點，讓人感到驚艷不已。
李添進歡迎大家來到西嶼不妨在小門多留一些時間，不僅能欣賞、體驗館內地質演化與科技完美的融合外，室外神奇的地形地貌與人文景致，歡迎一起來體驗這片土地與人文的時光記憶。
「小門地質探索館」除原有的玄武岩地質景觀外，場館規劃還增設深海體驗區、恐龍蛋孵化區、360度環景投影區、古生物探險區、地質科學展示區與恐龍模型區等。

許宗民指出，地質探索館構想富有冒險感的玄武岩山洞、探索海底火山爆發熔岩特效、動植物化石於沈積岩中呈現，另伴隨生動擬真的動態恐龍模型，打造具探索、冒險，地質考古且可實際觸摸並身歷其境的空間感受，用有趣和充滿娛樂性的方式傳達地質知識給民眾。

小門地質探索館從即日起試營運至4月15日開放免費入場，為讓遊客有更舒適參觀品質，將進行人流管制，一天14梯次，每梯次開放50位民眾進場，自上午08:30至12:00及下午13:00至16:30，每隔半小時供開放參觀，共14梯次，民眾可提前致電向小門地質探索館預約。

△小門地質探索館增設動態恐龍模型，場內佈景也打造身歷其境的空間感受，小朋友宛如走進侏儸紀世界，興奮不得了。

△葛萊美獎評審蕭青陽老師(左一)帶領觀光局副局長林信任、西嶼議員李添進、鄉長許月里等貴賓介紹設計理念。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 李添進 陳雙全 許月里

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 白沙

title: 小門地質探索館開幕 民眾驚嘆置身侏儸紀


content_text: 【記者林獻元台中報導】依勞動基準法規定，雇主應於每年年底，估算次年度符合退休條件勞工之退休金，並於次年度3月底前一次提撥退休金差額至勞工退休準備金專戶。為保障勞工退休權益，避免符合退休條件的勞工，因雇主經營風險，無法取得舊制退休金。台中市政府勞工局已於去年積極輔導830家事業單位，補提差額8億3,761萬餘元，與事業單位共同保障3,352名符退勞工退休金權益。勞工局代理局長羅群穆表示，台中市目前有1萬639家事業單位設有勞工退休準備金專戶；為輔導事業單位依法提撥勞工退休準備金及維護舊制勞工退休金權益，勞工局目前有16名專職人力，以公文、電話、櫃台諮詢、實地訪視及說明會等多元輔導方式協助事業單位落實法令。羅群穆指出，今年負有足額提撥義務的事業單位計1萬199家，符合退休條件勞工共2萬898人，其中，874家事業單位尚未足額提撥，影響2,696名舊制勞工，呼籲事業單位應依法於3月底前一次補足差額，未符合相關規定的業者，依勞動基準法可處9萬元以上45萬元以下罰鍰。羅群穆提醒，94年7月1日勞退新制實施後，舊制勞工退休金容易被忽略，事業單位如準備金專戶已足夠支應所有舊制勞工的退休金時，可向勞工局申請暫停提撥勞工退休準備金。舊制退休金相關權益問題可至勞工局網站勞工退休準備金專區( https://www.labor.taichung.gov.tw/1229008/1229025/1238416/1307141/post ）查詢，也可撥打專線04-22289111分機35200或逕洽台灣大道市政大樓文心樓1樓新市政服務中心勞工退休金諮詢服務櫃台，將有專人服務。

title: 保障勞工退休金權益  中市府輔導企業補提8億差額


content_text:
我們想讓你知道…Al以及大數據如果想要從「形式」去辨別假訊息，主要只能應付由Al以及大數據製造的假訊息。至於人工製造的假訊息，目前還不容易以Al以及大數據直接進行辨別。

▲ 衛生局提醒民眾亂傳假訊息，將開罰最重300萬元。（圖／記者唐詠絮翻攝）

● 賴祥蔚／台灣藝術大學廣播電視學系教授

假訊息與假新聞是2016年川普參選及當選美國總統以來，全世界都關心的議題。轉眼四年多過去，川普已經連任失利而卸任，但是假訊息與假新聞的解決至今仍未有理想方案。

處理假訊息的方式，目前主要是靠人工處理。近年來，不少人試圖以及Al大數據辨別假訊息。Al以及大數據能辨別假訊息嗎？或許可以從原理及最新發展來分析。

假訊息 vs 錯誤訊息 傻傻分不清？

首先，很多人常常混淆假訊息與假新聞，一般來說，假新聞的製造者必須是新聞媒體，範圍有限，假訊息的範圍則泛指所有訊息。

假訊息（Disinformation）主要針對經過刻意編造，用以傷害特定對象的訊息，意圖謀取特定利益。相較來看，有一個類似但不同的概念是「錯誤訊息」（Misinformation），亦即內容雖有錯誤，但並非意圖傷害而刻意製造的訊息。

▲ 機器人可製造假訊息，也可辨識詐騙資訊。（圖／翻攝自趨勢科技防詐騙達人網站）

辨識假訊息 人工＋AI＋大數據

其次，假訊息可以從兩個向度來分類：製造者、內容；製造者，可概分為人工、機器人；內容，則可以概分為文字、影像。

人工假訊息，人人皆可做到，只是有人敢做、有人不願做而已。至於Al人工智慧，基礎原理之一是「機器學習」（Machine Learning），透過資料庫來讓機器學習，可以學習如何製造假訊息，當然也可以辨別假訊息。因為透過資料庫，所以也是大數據分析。

當前機器人已經成為假訊息操作的主要手法，透由機器人帳號（BOTs）在網路社群散佈訊息方式，並巧妙利用演算法提高訊息曝光率。

▲美玉姨使用g0v的「Cofacts真的假的」開放式資料庫，分析line群組的假消息。（圖／實習記者魏雅芬攝）

目前海內外辨別假訊息的方式，都是結合人工與AI及大數據，例如「Fake News Net」主要分析推特上面的假訊息，加入訊息時間與擴散性的維度，能夠了解訊息傳播路徑與軌跡。「美玉姨」是使用g0v的「Cofacts真的假的」開放式資料庫，人工協助查證訊息真偽後寫入資料庫，以便後續的比對。

有專家指出，可以從文章語彙、用字的語言特徵、標點符號去辨別是否是假訊息，更認定假訊息通常會使用較低層級、較簡單的文字。對此，汪志堅教授的研究很值得一提，剛好可以看出人工與機器人製造的假訊息，在辨別的不同挑戰。汪教授使用兩個資料庫：「Cofacts真的假的」與「新聞小幫手」，後者準確率達到88%；但前者因為不乏來自Line的內容，變化性太大，不像新聞有固定撰寫格式，準確率只有67%。

▲ 學者分析， 人工製造的假訊息，仍不容易用Al和大數據辨識（圖／Pexels）

影像＆人工假訊息辨識 待克服難題

綜上而言，Al以及大數據如果想要從「形式」去辨別假訊息，主要只能應付由Al以及大數據製造的假訊息。至於人工製造的假訊息，目前還不容易以Al以及大數據直接進行辨別。舉例來說，如果人工撰寫出某名人生病或是有弊案的訊息，Al以及大數據難以辨別真假，仍然要靠人工查證。

現在Al以及大數據辨別假訊息，仍以文字為主，對於影像的探索很少，例如最新的「深偽（Deep Fake）」技術，現在已經開始普及的REFACE 、Doublicat: Face Swap Pictures等App都可以在影像換臉，真假難辨，這是Al以及大數據辨別真假的一大挑戰。

熱門點閱》

►「晶片外交」可能嗎？財經網美：車用晶片將擴產 台灣要把握機會

► 陳唯泰／台股急殺破月線 「這3族群」不建議抱股過年

► 台灣少子化》以色列產房爆滿不夠用！猶太家庭給台灣人的啟示（蘇育平）

► 台灣少子化》薛承泰／與其拿錢跟美國軍購 倒不如鼓勵生育

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣 以色列

things: 大數據 假新聞 假訊息 假消息

title: 賴祥蔚／川普下台後　假新聞仍難解　Al＋大數據能終結假訊息嗎？


content_text: 涉及前總統陳水扁國務機要費案的前新光醫院副院長黃芳彥，確認在美自殺身亡，外傳前國安會秘書長蘇起曾提議用美牛換黃芳彥回台，馬英九上午指出，自己完全不知道這事情，而且也覺得不可能。前總統陳水扁國務機要費貪汙案，從台北地方法院審理長達12年，除扁以健康理由停審外，目前其他被告仍在高院更審，去年9月還傳喚被告林德訓、馬永成出庭，但涉替扁家洗錢的前新光醫院副院長黃芳彥起訴前逃亡遭通緝，在美死亡雖不影響法院審理，但也留下更多未解謎團。馬英九、立委蔣萬安今日上午8點，到北市濱江市場發春聯，向民眾拜早年，被問及此事，馬則簡單指出，自己對黃芳彥也不太了解，因此無法多回應。

journalist: 中國時報吳康瑋

people: 馬英九 陳水扁 蔣萬安

title: 外傳蘇起想用「美牛」換黃芳彥　馬英九：不知情也不可能


content_text: 2015 年以「玄帝瓷杯」在網上竄紅，剛熱騰騰出爐的「臺灣民曆」更是一本難求，在社群網站上注目度百分百的蘆洲受玄宮，其實隱身在蘆洲三民路的一小巷弄裡。本期特別邀請到受玄宮粉絲專頁主編陳鴻輝，與讀者分享古老宮廟的新潮經營術。Q1. 在探問粉絲專頁的經營撇步之前，先帶讀者一起了解蘆洲受玄宮的發展，以及為何想要經營以年輕人為主的網路社群，起因是什麼？蘆洲受玄宮並非百年大廟，而是70 年代北上移民潮帶來的信仰，在巷弄的公寓大樓落地生根，成為新北市常見的「都市道場」（也就是社區神壇）。約莫十年前，回去南投松柏嶺受天宮謁祖進香時，前主委邱慶德先生因緣際會下與家住南投的創宮第二代陳鴻輝主編（我本人）結識。當時受玄宮面臨委員與信眾人口老化的問題，兩人一拍即合，邱主委便決定放手讓年輕人加入委員會，一起挽救高齡的民間信仰，開啟了網路的傳道。你阿公阿嬤出生時可能跟你不同國！了解過去，才能知道自己是誰。Q2. 受玄宮粉絲專頁近年異軍突起，成為小編界的重要指標，大家都很好奇宮廟也能經營社群！請問受玄宮粉絲專頁背後究竟如何運作？廣告看了我們的粉絲專頁，大家可能以為蘆洲受玄宮組織龐大，有著飄著咖啡香的明亮辦公室，對吧？沒有！連辦公桌都沒有！就是主編拖著一群平均年齡50歲（！）的受玄宮老委員，吃力地盯著手機賣力撐起來的。負責粉絲專頁的單位是「資訊組」，一共有六位小編，分工繪圖／文案、發布祭典照片、回覆信眾來訊、整理留言以及回饋檢討等，依據不同的內容分派給各領域的專業小編。雖然宮廟的領導想當然爾是我們奉祀的主神，但台灣民間信仰相信：任何事「亦要神，亦要人」，凡間事務還是以主任委員為首的管理委員會來處理。Q3. 如何決定製作哪些網路行銷或商品？需不需要請教神明的意思？除非是賦予靈力、正經八百的宗教物品，否則在正當且有紮實的文化與信仰基礎下，要做哪些商品或宣傳物，只要我們大家討論好就行啦！ 廣告例如「聖誕節徽章」便是來自聖誕禮物的概念。父母希望體弱多病的小孩能順利長大，拜求玄天上帝收小孩為契子，契子女在三月初三聖誕前回宮祝壽並「換絭」（護身符的紅線，契子女的信物），受玄宮就會贈送潮流徽章作為紀念，讓小孩謹記父母的苦心與玄天上帝這個溫暖的依靠。Q4. 談談2015 年「玄帝瓷杯」這個爆紅企劃背後的故事。「玄帝瓷杯」的發想其實是來自同學看著我化符飲用時那不可思議的眼神。學生時代，某次我意外受傷後精神不穩定，玄天上帝主動採點乩童割舌敕了五道符令，規定每天下午申時（下午3～5 點）化飲。對我來說，化飲符水就跟看醫生吃藥一樣，沒什麼好奇怪的，於是下課時就在座位上燒化一張符到杯裡，待灰燼沉澱後飲用三口。不過，同學卻全看傻眼了！覺得我正做著林正英電影裡才有的舉動。廣告這讓我發願，一定要讓存在台灣三、四百年的符水文化不再稀奇。受玄宮深知信眾人口老化的危機，需要刺激文化失根的年輕人重回民間信仰，於是我們便以被知識份子詬病的「飲符水」來逆向操作。符水是代表台灣民間信仰的儀式之一，卻因時空背景變成迷信的象徵。既然被塑造成迷信，就迷到底吧！以受天宮系統《清淨水符》符文佐以道教《靈寶道學科儀飲水先咒品》的飲水咒，象徵神水入腹，五臟清明。一開始，雖然宮中長輩覺得有趣，但乏人問津。某夜，在寂靜的大殿與廟婆討論此事，告知祂小編團背負著滯銷的壓力，沒想到──隔天宮外立刻大排長龍，並在網路上引起熱議。下午主委急忙來電：「完了，電視台記者來了，要採訪玄帝瓷杯！」遠在南投的我焦急等著晚間新聞，還好，都是正面的評價。廣告受玄宮自此有了知名度，自動接下了宮廟教化的社會責任。Q5. 2020 年初總統大選「回家投票」的海報也令人印象深刻，請聊聊這個企劃。受玄宮以乩童濟世為主要文化。在濟世壇裡，信徒乞求玄天上帝指點人生方向，這是宗教的功能。但某次見識到信徒要求玄天上帝「指定」人生方向，當下我們便決定為這種「不想為自己負責任」的態度發想勸世文。剛好時值總統大選，身邊瀰漫著不投票的亡國感。在參拜前投下香油錢購買金紙的那一刻，我忽然發現受玄宮的油香櫃和投票的票匭長得很像，而且一樣是將希望投入匭中：投香油錢是為自己努力的目標許下好願，投票則是為自己確信的價值做出選擇，因此便有了「回家投票」這個宣傳海報。不投香油錢不會改變你的生活；但不投票，就坐等別人改變你的生活！Q6. 2020 年遇上疫情，許多行業都深受影響，受玄宮也被波及嗎？未來有哪些新計畫值得我們期待呢？廣告疫情剛開始時，參拜人數確實有減少，但時值新春祭解法事期間，特地戴上口罩前來祈求祭送惡星、災瘟不臨的信眾反而增加，象徵了民間信仰的確是穩定台灣社會的重要力量。此外，在台灣民間信仰中，宮廟有階級與管轄區域之分。面對國際級的疫情，受玄宮自知是地區性的小壇，只能善盡宗教責任，盡棉薄之力配合防疫，不能踰越權責去請示玄天上帝關於疫情的預言喔！北極真武玄天上帝職掌伏魔消災滅瘟之權，除了祈求玄天上帝與諸神保佑災瘟不臨，凡人也要積極抗瘟，人神合力，護國防疫。自從社會對我們賦予期待後，受玄宮管理委員會其實也在轉型中。舉辦過「廟口開講」的學術講座，最近也慢慢在貼文中加入「台文」，畢竟台灣民間信仰與其相關文化有很大的比例是由台語乘載，一旦台語式微，累積數百年、讓外國觀光客著迷的台灣民間信仰文化會隨之崩塌。因此受玄宮除了在生活中融入玄天上帝信仰，也背負了減緩語言文化流失的責任。未來，我們打算從委員會轉型時所面臨的問題當中，找出吸引人的議題來開講，不只讓大眾更了解廟方運作，也讓廟方知道大眾的期待。互相交流，彼此成長。（本文轉載自《新北市文化》季刊38期）作者介紹陳鴻輝南投名間人，自稱松柏嶺文史工作者，自小穿梭於松柏嶺受天宮的參道與廟埕間，吸取民間信仰文化藝術的香火，看著善男信女人口老化，傳遞臺灣民間文化價值的理念油然而生。相信有神，欣然接受從祖廟松柏嶺受天宮外派到分靈蘆洲受玄宮實習的命運安排。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北市 南投 蘆洲 三民 名間

things: 台語 防疫

title: 全台最狂宮廟小編，社區神壇翻紅的網路經營術！


content_text:
廟街無人不知，有一位神父住在樓上的劏房，與窮人同在。

胡頌恆（John Wotherspoon）神父在 1985 年來港 ，住在廟街十一年，認得每一張露宿者、吸毒者、窮人的臉，說得出每一個轉角，每個人的名字和故事，念記他們的需要。

他被稱為「監獄神父」，也是「廟街神父」，日常生活除了探監，就是關顧窮人。

Danny 帶着一大紮家當，夜宿廟街，胡頌恆神父問「你要唔要食飯」，他推拒，神父又問「你有冇錢」，對方說「冇咩錢，食咗飯啦」。

神父也分離地與貼地，近日有神父為維修堂區中心，公開批評年輕人捐款不足，惹來「離地」爭議，也有神父貼地如他，主動走到窮人中，同吃同住。

上周末，政府首次在油麻地封區檢測 44 小時，胡頌恆把飯盒交給記者，轉交給區內的露宿者，令數以萬計網民關注。檢測後，他未曾停下步伐，如過去十一年一樣，繼續為無家者奔走。

前癮君子阿昌：我當佢爸爸咁

封區檢測後的佐敦尤其冷清，攤檔商戶都關門了，黑夜中，剩下冷清的霓虹燈光，打在胡頌恆臉上。他身穿很舊的藍色襯衫，胸前戴着十字架項鍊，戴着帽，穿着襪，踢拖，在街道上走着，尋找露宿者。許多人認得他，為他指路，找到了，神父便關心他們近況，問他們吃了飯未，答未，便在餐廳買一個飯盒。

Danny 與他收集的的家當。

他們都睡在佐敦一帶，都有自己的故事。有人本來租板間房，幾年前被包租公趕了出來，拖着一大紮家當流落街頭，早前神父派冬衣給他；有人精神不穩，情緒激動地不斷唸叨，被朋友騙去身家一無所有，拒絕領綜援，想自力更新，多年來卻找不到工作……

根據勞福局數字，登記露宿者數字五年間增長近六成，2019 年至 2020 年達 1,423 人，創下新高，社署資助或 NGO 自營的宿位卻不增反減，只有 635 個。社區組織協會社區幹事吳衞東曾估計，連同未有登記的露宿者在內，數字高達 2,000人。多年來，政府仍未有推行任何無家者友善政策。

去年三月末，疫情爆發後首次六點後禁堂食，「麥難民」頓時流落街頭。胡頌恆估計區內有百多個露宿者，亦天天走訪麥當勞，想找個地方給他們住。由他創立的慈善團體 MercyHK，去年四月初開始，獲數以百計善心人捐款，在區內租用賓館當臨時宿舍，租約 40 來間房，收容約 60 多名無家者，每月租金達 16 至 17 萬元，亦為此增聘首位全職員工。他又開設二手商店，聘請三四位無家者，靠營收維持開支，不過暫時因區內疫情停運，加上善心人捐款，今月剩下約 80 萬捐款，估計還能支撐五個月。

平安大廈的賓館房客中，56 歲的阿昌掀起右腿褲管，露出一大塊疤痕，昔日因過多使用針管注射毒品，皮肉曾感染腐壞。他因藏毒、吸毒、偷竊等罪名，五十多次出入監獄、戒毒所，身體健康受損。十年來，胡頌恆即使苦苦相勸，一直無法把阿昌拉出毒品的漩渦，在監獄遇過他，也在佐敦地鐵站 D 出口遇過跪下行乞的他。

阿昌月中出獄後想改變生命，遇上胡頌恆神父施出援手，直言「當佢爸爸咁」。

今月中，阿昌出獄後露宿公園，翌日胡頌恆碰到他，安排他到平安大廈住宿舍，由 MercyHK 的工作人員和義工天天探望他。「佢哋出嚟之後冇地方住，冇工作，好少朋友幫手，佢哋即刻同唔好嘅朋友溝通。」

對過去，阿昌不想多提，至今與家人疏遠。他只希望未來不再沾毒品，找到理髮工作。神父問「你有冇信心呢次你得」，他肯定地說「有，你喺度」。父親早逝，神父像他義父，他戴着獄中神父送他的十字架，今次想在正途走下去，「仲有漫漫長路啦。」

阿昌住在臨時宿舍，在封區檢測時避過在街頭的遭遇，更向其他露宿者派飯。

前麥難民阿眉 「冇辦法咪出嚟流浪」

房客中，也包括 69 歲的阿眉。約兩年前，她在酒樓兼職，做洗碗、樓面、賣點心，因工作日子由十天急降至六七天，頓時負擔不起月租 5,000 元的劏房，「冇辦法咪出嚟流浪。」

她夜宿在油麻地麥當勞，足足有一年多，頂着燈光，坐着睡，難以入眠。找過工作，卻因年紀通通吃閉門羹，也常常偷偷拭淚。隨着晚市禁堂食，她被迫在公園墊着紙皮和報紙過夜，每天腿部關節因風濕疼痛不止。說起從前，她嘆了一口氣，又眼濕濕起來。「嗰種甜酸苦辣，嗰種辛苦法，冇辦法講埋落去，講唔出去，唯有（怨）自己條命低（賤）囉。」

去年四月，一次派飯，她遇上神父，神父得知她是「麥難民」，安排她入住平安大廈宿舍。胡頌恆更安排工作給她，由教友仗義出資，讓她手工穿線造十字架頸鏈，按件收費，一條兩元。她勤力，天天造到凌晨三四點才睡，「我個人呢唔想求人，我想自力更生，但去到呢個地步呢冇辦法，神父咁打救我，我真係好開心。」她親切地喚胡頌恆「最親嘅老豆」，臨別前與他擁抱。

阿眉與胡頌恆神父相擁，說神父打救了她。

據社區組織協會去年四至五月期間統計，104 名受訪無家者中，99 人因疫情而失業，超過六成為首次露宿。

由露宿者口中，胡頌恆聽得最多是「冇人請」。為了給露宿者找一份工作，也為了維持宿舍營運，他由教友手中收集二手物資，在廟街開攤檔，再聘用三至四名露宿者營運。因天氣、空間問題，索性又搬到地舖，月租約 2 萬元，銷售額 4 至 6 萬元。

他估計，佐敦區內約有百多名露宿者，現存援助仍然是杯水車薪。「我哋幫緊六十幾個有地方（住），救世軍幫緊一班人，仲有一班人幫唔到。」

二手商店名為「慈悲耶穌環保店」，獲教友捐贈物資，販賣二手家電、用品、衣服等。

街上的露宿者冇嘢食 「唔幫佢會死」

還在街上的，有精神異常的阿明。他的髮絲又長又虯結，不戴口罩，平日睡在公園長椅，拒絕與外界接觸，對身邊發生的事無所覺，也不知道政府派一萬蚊，但會收下食物。胡頌恆與鄰近餐廳合作，向區內數位露宿者提供自取飯盒，特別指明，由餐廳員工每天把飯盒放到阿明旁邊。

區內不少露宿者現精神問題，阿明的情況最嚴重，令他特別記掛。回家路上，見阿明蹲坐在 7-11 便利店門外，胡頌恆又買來熱飲和三文治，靜靜放在他身邊。他總是覺得，政府應該做得更多，將他們好好安置。

上周五（22日）傳出佐敦封區檢測時，胡頌恆的腦海中第一時間浮現二字：「食物。」無家者的食物足夠嗎？周六排隊等待檢測時，他不斷東張西望，卻看不見熟悉的露宿者身影。得悉民政事務處把六至八名區內露宿者安排在裝修中的吳松街臨時熟食中心內，有床墊和食物，他才稍稍放下心。周日六點，受限區域居民可以上街，得知一部份露宿者不願留在臨時中心，他又下樓，走到封鎖線，托記者把飯盒交給阿明。晚上，再有相熟的懲教署職員致電聯絡，說有 20 個飯盒，把其中幾個交給阿昌，轉交露宿者，他又特意申請出區，把剩下的飯盒派給吸毒者。封區結束後，政府派的食物還有剩，他全數送出去。

胡頌恆在餐廳門前，遇見瘦削的露宿者 Alan，為他買了一餐飯。

有一口飯吃，原是基本生存需求。「如果我哋冇幫佢哋，佢哋會死。」囚犯尚且有三餐，街上流浪者三餐不繼，加上天氣寒冷，每年，他均見過有露宿者因此死去，亦見過吸毒者越來越瘦，沒有人伸出援手。「幾年前，差唔多每星期喺廟街公廁都有一個吸毒者會死。」有時，離世的露宿者無親無故，無人認領遺體，胡頌恆得悉後便去醫院，代為安排葬禮。其中一位印度裔釋囚無家者猝死，無家人聯絡，他又把照片放上網，最終成功轉達家人。

這些年來，他的善舉由派飯開始，如雪球般越滾越大。

2010 年，胡頌恆邀請附近的露宿者、釋囚、吸毒者等上他家免費聚餐，鼓勵他們找工作，稱為「薄餅派對」。後來名聲不脛而走，演變成周日在油麻地天主教小學過二百人的派飯活動，逢周四他則與附近的無家者聚餐。

深入區內，他深諳區內窮困問題之複雜，遠遠不止食物，露宿者、吸毒者、釋囚、窮人等，多種人群盤根錯節，有時。有露宿的吸毒者行乞，獲善心人施捨後，把錢拿去買毒品，需要更多的工作，才能幫助他們脫離毒海；也有釋囚找不到工作，只有一樓一鳳單位肯請他們任看守。

「香港（幫助無家者的）問題唔係唔夠愛，唔夠關心，係冇 structure，冇 organization。」一人之力薄弱，必須依賴組織。他在 2017 年創立慈善組織 MercyHK，向無家者、釋囚和其他有需要人士提供住宿，亦冀望政府會盡快推行協助露宿者的政策。翌年，他更成立第二個非牟利組織 Voice for Prisoners 協助犯下毒品罪行的囚犯。

孰料，這一年來，露宿者少了飯吃，又成了最迫切的問題。疫情爆發後，因限聚令，胡頌恆的派飯活動全數取消，接近一年。不過，社企銀杏館有五間分店，疫下開始每日派逾千飯盒，其中一間在平安大廈，每天早午派飯盒，無奈近來因佐敦確診數字升，近一周多又停止。

每逢晚上入睡前，他也為無飯開的人憂心，每早六點半起床後，除了祈禱，也鞭策自己「日頭勤力啲」派飯。

露宿者之事，也是眾人之事。疫情感染無分貧富，但露宿者的處境卻更脆弱。「如果我哋只關心自己，唔得。如果窮人有病，會傳染……我哋應該要彼此保守。」

胡頌恆住在劏房已經十一年，生活貼地，只求「愛主愛人幫最多人，試下幫最多人」。

神父中的社工 「又窮又爛坦」

踏上胡頌恆住所的唐樓樓梯，有老鼠溜過。統計處 2018 年公佈有 21 萬人住劏房，這個神父像基層人士一樣，蝸居百來呎的劏房，房間擠了一張上下格床、書桌和一箱箱印刷天主教書籍後，幾乎無空位。沒有廚房，只有電飯煲，他每天在外買飯。

上世紀七十年代，解放神學呼籲「優先服侍窮人」，胡頌恆所屬的澳洲獻主會同樣以「將福音帶給窮人」為已任，在 1985 年來港，在中大學過兩年廣東話，先後在馬頭圍村和大嶼山服務共十六年，同時開始探監。去過中國肇慶教英文七年、協助窮人，又回到香港。本來住在大圍，索性搬到油麻地，只為離窮人更近。

「我可以同其他神父喺好靚嘅地方住，有工人。」胡頌恆本可選擇住在聖堂或學校內，卻主動捨棄優厚的待遇。就如有人追求高薪厚職，他選擇做「社工」的角色。「我唔鐘意高級啲嘅生活，比較鐘意呢度。」所幸 11 年來月租僅由二千多加至三千多，「屋主好關心我，知道我做乜，特別平啲俾我。」

離地與貼地之差，構築人心的距離。「如果我哋同佢哋一齊住一樣地方，易啲同佢哋溝通，佢哋尊敬我哋。如果我喺好遠地方住，（佢哋會話）『你係邊個啊？你係好有錢嘅人。』」為拉近這些距離，他自嘲生活又「窮」又「躝癱」，但甘之如飴。「佢哋喺呢度見我，有時我派飯盒，有時佢哋食嘅嘢好過我㗎，佢哋覺得好感動……呢個作證好重要。」他也收到了許多的愛和同行者，去年四月底至今，數以百人捐款支持 MercyHK 的臨時宿舍，封區檢測時，百多人傳簡訊、打電話問候他。

胡頌恆把香港當家，是本地人，但亦有外國人身份。他今年 74 歲，七十歲後，他把每一天當成上天恩賜，天主教神父 85 歲才退休，「我仲有 11 年，冇問題。」他會盡力而為，但仍感嘆，幫助窮人原是本地人和政府的工作。終有一天，「如果我唔去繼續，有人會繼續，最好係本地人做。」

安貧樂道，胡頌恆的道，便是「為善最樂」。不論是二手商店，還是他的家中，牆上均掛着一幅他最喜歡的畫，畫中一個人蜷在公園長椅上，身上蓋着毯子，像是露宿者，露出的雙腳上卻有釘痕 — 那是耶穌。他一生謹記，「耶穌叫我哋，每次幫窮人，都係幫佢自己。」在每個窮人身上，他看見基督。

文 / 鄭祉愉

攝 / Nasha Chan

journalist: 立場人語

countries: 香港 澳洲 中國 印度

title: 【專訪】住樓上劏房　廟街神父胡頌恆：安貧樂道　與窮人同在 | 立場人語 | 立場新聞


content_text: Russell Dawson of the Koomurri Aboriginal Dancers participates in a smoking ceremony during Australia Day ceremonies in Sydney, Tuesday, Jan. 26, 2021... Russell Dawson of the Koomurri Aboriginal Dancers participates in a smoking ceremony during Australia Day ceremonies in Sydney, Tuesday, Jan. 26, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) People protest against new anti-abortion laws near the ruling Law and Justice party headquarters in Warsaw, Poland, Friday, Jan. 29, 2021, after the c... People protest against new anti-abortion laws near the ruling Law and Justice party headquarters in Warsaw, Poland, Friday, Jan. 29, 2021, after the country's top court confirmed its highly divisive ruling that will further tighten the predominantly Catholic nation's strict anti-abortion law. (AP Photo/Czarek Sokolowski) People clash with police during a protest against the jailing of opposition leader Alexei Navalny in St. Petersburg, Russia, Saturday, Jan. 23, 2021. ... People clash with police during a protest against the jailing of opposition leader Alexei Navalny in St. Petersburg, Russia, Saturday, Jan. 23, 2021. Police on Saturday arrested hundreds of protesters who took to the streets in temperatures as low as -50 degrees Celcius (-58 degrees Fahrenheit) to demand the release of Alexei Navalny, the country's top opposition figure. Navalny, President Vladimir Putin's most prominent foe, was arrested on Jan. 17 when he returned to Moscow from Germany, where he had spent five months recovering from a severe nerve-agent poisoning that he blames on the Kremlin. (AP Photo/Dmitri Lovetsky) Police form a barricade against protesting farmers as they march in Mumbai, India, Monday, Jan. 25, 2021. Farmers have been protesting to press the In... Police form a barricade against protesting farmers as they march in Mumbai, India, Monday, Jan. 25, 2021. Farmers have been protesting to press the Indian government to suspend contentious agricultural reform laws. (AP Photo/Rafiq Maqbool) In this long exposure photo, Norway's Petter Overby scores past Iceland's Viktor Gisli Hallgrimsson during the World Handball Championship between Ice... In this long exposure photo, Norway's Petter Overby scores past Iceland's Viktor Gisli Hallgrimsson during the World Handball Championship between Iceland and Norway in Cairo, Egypt, Sunday, Jan. 24, 2021. (AP Photo/Petr David Josek, Pool) Capitol Police officers talk in the Capitol Rotunda on Capitol Hill in Washington, Monday evening, Jan. 25, 2021. (AP Photo/Susan Walsh) Capitol Police officers talk in the Capitol Rotunda on Capitol Hill in Washington, Monday evening, Jan. 25, 2021. (AP Photo/Susan Walsh) Patti Herring sorts through the debris of her home in Fultondale, Ala., on Tuesday, Jan. 26, 2021, after it was destroyed by a tornado. (AP Photo/Jay ... Patti Herring sorts through the debris of her home in Fultondale, Ala., on Tuesday, Jan. 26, 2021, after it was destroyed by a tornado. (AP Photo/Jay Reeves) Workers bury a man as family members watch in the special section of the Jombang cemetery opened to accommodate the surge in deaths during coronavirus... Workers bury a man as family members watch in the special section of the Jombang cemetery opened to accommodate the surge in deaths during coronavirus outbreak in Tangerang, Indonesia, Tuesday, Jan. 26, 2021. Indonesia has reported more cases of the virus than any other countries in Southeast Asia. (AP Photo/Tatan Syuflana) People look at mountains recently covered with snow, Monday, Jan. 25, 2021, at the Red Rock National Conservation Area near Las Vegas. (AP Photo/John ... People look at mountains recently covered with snow, Monday, Jan. 25, 2021, at the Red Rock National Conservation Area near Las Vegas. (AP Photo/John Locher) A tree lies across a small creek after a heavy snow fall in the Taunus region near Frankfurt, Germany, Tuesday, Jan. 26, 2021. (AP Photo/Michael Probs... A tree lies across a small creek after a heavy snow fall in the Taunus region near Frankfurt, Germany, Tuesday, Jan. 26, 2021. (AP Photo/Michael Probst) A Shariah Law official uses a rattan cane to whip one of two men convicted of gay sex in Banda Aceh, Aceh province, Indonesia, Thursday, Jan. 28, 2021... A Shariah Law official uses a rattan cane to whip one of two men convicted of gay sex in Banda Aceh, Aceh province, Indonesia, Thursday, Jan. 28, 2021. Neighbors reported them to the Shariah Police in Indonesia's conservative Aceh province, and they were caned 77 times each. (AP Photo/Riska Munawarah) A couple share a blanket as they watch the sunrise in front of the Mediterranean Sea in Barcelona, Spain, Sunday, Jan. 24, 2021. (AP Photo/Emilio More... A couple share a blanket as they watch the sunrise in front of the Mediterranean Sea in Barcelona, Spain, Sunday, Jan. 24, 2021. (AP Photo/Emilio Morenatti) JAN. 23 - 29, 2021 This photo gallery highlights some of the most compelling images made or published in the past week by The Associated Press from around the world. The selection was curated by AP photo editor Patrick Sison in New York. Follow AP visual journalism: Instagram: https://www.instagram.com/apnews AP Images on Twitter: http://twitter.com/AP_Images AP Images blog: http://apimagesblog.com

journalist: By Associated Press

title: AP Week in Pictures, Global


content_text:
身為台灣最晚成立的漁具公司，寶熊漁具董事長不甘心只做代工，積極打響自家「Okuma」品牌，為了降價搶單，還賣掉兩棟房子到大陸設廠。產品大賣、打響品牌後，反遭客戶歐洲大廠威逼，他索性舉家飛去美國另闢市場，一路將產品賣到90多國，年營收破20億元。

「『無知者無懼』五字，可以形容我！當時我們有工廠，東西又好，起初和其他品牌比ＣＰ值，我們提供永久免費維修，改善產品又比日本大廠快，成功營造不停改變與突破的形象。」張良任白天拜訪賣場採購人員、尋找代理商，晚上越洋和台灣伙伴討論、修正設計缺點，而且不論訂單大小，都不惜血本空運配送，2003年終於轉虧為盈，在美國的年營收從10萬美元（依目前匯率約新台幣280萬元）做到3000萬美元（依目前匯率約新台幣8億4千萬元）。

在美國做出成績後，張良任2005年返台。「我一直在思考，除了比ＣＰ值，我們還能做什麼？」後來透過市場調查，張良任發現寶熊漁具在海外消費者心裡，是個實用、有品味、充滿活力的品牌，於是再度調整戰略為「品牌再造」。

積極透過網路行銷的寶熊漁具，目前英文版臉書粉絲頁已是美國第二大釣魚討論網站。（圖／翻攝自okuma USA臉書）

為了創造品牌差異，張良任從經營各國的釣魚網路社群及論壇下手，與釣魚愛好者及意見領袖（opinion leader）交流，「釣魚人其實每年都有一筆預算買漁具，我們想做到像iPhone一樣，只要出新款，大家都搶著要 ！」他透露，釣魚圈有一群亟待被滿足的消費者，因此，行銷上有無限的可能。

近年寶熊漁具不斷推出新品，並融入時尚元素，甚至有專為女性釣友設計的捲線器，例如以蒂芬妮藍搭配施華洛世奇水晶的特仕版紡車捲線器、漫威色系捲線器。釣客李先生說：「寶熊漁具的產品用起來很順手，而且品質很好，不輸日本品牌。」

採用蒂芬妮藍色搭配施華洛士奇水晶的捲線器，受到許多女性釣友喜愛。（圖／張文玠攝）

張良任的賢內助郭玲蓉，原本是護士，婚後辭職買書自學財務會計，協助打理網版印刷公司，她表示「當時我白天接業務、晚上調油墨，還要煮飯送便當給每天加班的他。」對於先生的事業，她全力支持，就算賣房也無所謂：「他的努力我都看在眼裡，反正錢再賺就有。我們全家去美國發展時，很感謝（網版印刷）公司老臣的幫忙，才讓我能義務反顧地跟去美國。一開始小兒子水土不服、無法適應，我們做父母的只能多陪伴、開導他，後來二子一女都在美國唸完大學，現在也回家幫忙。」

張良任的太太郭玲蓉除了經營網版印刷事業，也常跟著丈夫到各國參展。（圖／寶熊漁具提供）

更多 CTWANT 報導

鉤出全球第三4／疫情助長「報復性消費」 限量款3小時賣光光

新年就是要「紅」：品牌推出農曆新年限定系列 將紅色與星宿融入設計之中

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 美國 日本 台灣

title: 鉤出全球第三3／捲線器融入時尚元素　想做釣具界iPhone


content_text:
▲共機運8電偵機曾於上周進入我防空識別區。（圖／國防部提供）

記者張寧倢／編譯

美國新任總統拜登甫上任，大陸就派出多架戰機、反潛機進入南海巡邏偵察，也多次進出台灣防空識別區。對此，美國軍方29日抨擊，中國上周在南海的軍事飛行破壞區域穩定，但這些行動「在任何時候」都不會對在該區的美軍航母戰力構成威脅。

▲共軍29日派遣2架共機闖我西南空域。（圖／國防部提供）

根據路透報導，美國軍方太平洋司令部29日發布聲明，過去一周內，中國在南海的軍事飛行「在任何時候」都不會對航空母艦打擊群（carrier strike group，CSG）構成威脅，但這些行動符合北京破壞穩定與侵略性行為的模式。

聲明也指出，由於美軍部署在亞太地區的羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt CVN-71）打擊群密切監視著中國解放軍與空軍的所有活動，所以中國從未對美國軍艦、飛機或水兵構成威脅。此外，一位匿名的美國官員表示，共機沒有進入美國海軍艦艇周圍250海里以內的空域。

▲美國核動力航空母艦「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt CVN-71）。（圖／達志影像／美聯社）

報導補充，中國在南海幾乎所有能源豐富的海域都宣稱擁有主權，並且建立人工島嶼與軍事哨站，然而，汶萊、馬來西亞、菲律賓、台灣與越南也宣稱對其中部分海域擁有主權，導致區域矛盾。美國經常指責中國將南海軍事化，並試圖恐嚇想要開發該地區石油、天然氣資源的亞洲鄰國，讓南海成為中美關係的引爆點。

另一方面，中國也經常對美國在南海的軍事行動表示不滿，大陸當局25日也公開譴責美國的行動不利於地區的和平與穩定。美國太平洋司令部29日的聲明中也重申，將透過持續在國際法允許的任何地區飛行、航行與行動，以展示美方的決心。

更多相關新聞►共機模擬演練「攻擊美航艦」曝光！ 金融時報：擾台通聯被截►大規模共機擾台 前潛艦作戰長11點解析：巴士海峽美中必爭►拜登初上任警告中國！別在東亞及東南亞擴張 力挺亞洲盟友

更多【美國新總統上任】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

►經典不敗的「SK-II青春露」超殺5.5折

journalist: 張寧倢

countries: 美國 馬來西亞 中國 越南 台灣 菲律賓 汶萊

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 傳共機進出南海「攻擊美國亞太航母」 美軍批中：完全不構成威脅 | ETtoday國際新聞


content_text:
美国媒体1月29日报导说，9/11主谋之一哈利德·谢赫·穆罕默德(Khalid Sheikh Mohammed)将在下周接种冠状病毒（COVID）疫苗，可能比排队等待的普通美国人提早几个月。 ( Courtesy of FBI/Getty Images)【大纪元2021年01月30日讯】（大纪元记者林燕报导）美国媒体周五（1月29日）报导说，9/11恐袭事件的主谋之一哈利德‧谢赫‧穆罕默德Khalid Sheikh Mohammed将在下周接种冠状病毒（COVID）疫苗，可能比排队等待接种的普通美国人提前几个月。

《纽约邮报》报导说，五角大楼周五证实，那些跟穆罕默德一样的恐袭事件主谋嫌犯，以及其他关押在关塔那摩湾的罪犯或嫌犯将开始接受疫苗，即使美国现在面临疫苗严重短缺。

国防部发言人证实，官员们已经签署了一项命令，将给“所有被拘留者和囚犯”提供冠状病毒疫苗。这些疫苗最快在下周开始注射。

“将在自愿的基础上，根据国防部的优先分配计划进行（接种）管理，”国防部发言人迈克尔‧霍华德（Michael Howard）告诉邮报。

目前仍有40名罪犯被关押在古巴的美国军事监狱，其中包括策划2001年9月11日在美国本土发生的最严重恐怖袭击事件的穆罕默德，9/11恐袭造成2,977人丧生。

国防部发言人证实，该命令是1月27日由国防部负责卫生事务的首席副务卿特里‧阿迪里姆（Terry Adirim）签署的，他于20日拜登总统就职典礼当天宣誓就职。

9‧11幸存者怒斥 让罪犯优先接种实在太荒谬但此举立即引发了纽约当地人的愤怒，他们是9/11恐袭的最大受害者。

9‧11期间担任纽约市消防局长的汤姆‧冯‧埃森（Tom Von Essen）说：“你不能编造这些；我们从政府那里获得的消息太荒谬。他们要在美国的每个居民得到疫苗之前，就把疫苗送到关塔那摩湾的那些低品格的人那里去，这真是荒诞剧场。”

在9‧11事件，纽约市消防局有343名消防员丧生。

埃森说，让9‧11主犯在大多数美国人之前就接种疫苗的政策真是“笨蛋”。

9‧11袭击后负责归零地（Ground Zero）拆迁活动的主管约翰‧费尔（John Feal）在得知这一消息后，也感到震惊。因为恐袭，他患上多种与9‧11相关的疾病，到目前还没有获得注射疫苗的机会。

“9‧11社区无法获得疫苗，恐怖分子（却可以优先获得疫苗）展示我们（拜登）政府是多么背道而驰。”他告诉《邮报》。“这是我听过的最可笑的事。这是对那些跑进世贸大厦、被杀害人士的侮辱，也是对那些在废墟堆里工作了几个月、因此患病的人士的侮辱。”

费尓说，当时那批参与9‧11的第一批救援者的平均年龄是38岁，到今年是58—59岁，都还没有排到接种疫苗的日期。他运营的Feal Good基金会为9‧11救援者发声，一直以来在推动国会永久延长9‧11受害者赔偿基金。

联邦航空管理局退休的特别安全人员布莱恩‧沙利文（Brian Sullivan）也说：“我很生气。这完全是超乎愤怒。我已经75岁了。我还没有得到COVID疫苗。他们就要把它给穆罕默德？”

沙利文补充说，都快到9‧11袭击事件20周年之际，这些恐怖分子还没有得到司法惩治，这已经是一个丑闻。“（让罪犯优先接种的）这个消息是雪上加霜。这是在搧9‧11受害者家属的耳光”，沙利文说。

“今年将是20周年，恐怖分子还在关塔那摩。现在我们却要给他们注射COVID疫苗。这简直是疯了。”他补充说。

据悉，还有两名男子被控在2002年巴厘岛夜总会制造爆炸案的共犯——造成202人死亡——也将根据国防部的命令，排队获得疫苗。

疫苗库存见底 千名纽约教师注射被取消五角大楼的决定出台恰逢纽约等州抱怨疫苗储备见底，迫使部分州取消了大规模的接种计划，拜登政府还警告说，这种疫苗短缺将持续到2021年。

《邮报》周二（26日）报导，由于疫苗供应量减少和时间安排上的失误，纽约市数千名教师的COVID-19疫苗预约被取消。

纽约州联邦众议员、共和党人埃莉斯‧斯特凡尼克（Elise Stefanik）说：“拜登总统选择优先考虑在关塔那摩湾被定罪的恐怖分子，而不是脆弱的美国老年人或退伍军人，这是不可原谅的，是非美国人的做法。”

纽约联邦消防局退休中尉迈克尔‧奥康奈尔（Michael O’Connell）在世贸大楼倒塌时从事搜救工作。他从此患上肉瘤病，一种免疫力疾病。

“这真的是踢皮球。令人非常难过，非常厌恶。”他说。

“这些恐怖分子犯下伤害罪行，却让爱国者成为必须等待接种疫苗的人。当第一架飞机撞上大楼时，我们在10秒内作出反应。现在我们要等一年后，政客们在冠状病毒疫苗上不能这样玩。”奥康奈尔补充说。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 疫苗短缺 911主犯下周可接种 纽约人愤怒


content_text:
2月中旬即將開學，對失業勞工來說，過年後子女的學費怎麼交，成為一大難關。對此，台北市勞動局今（30）日宣布，自2月1日起至3月31日止，受理申請北市失業勞工子女就學補助，協助減輕失業勞工的家庭經濟負擔、讓子女安心就學。

台北市勞動局指出，申請「失業勞工子女109學年度第2學期就學補助」，申請者須設籍北市，且於去年10月1日起至今年3月31日「非自願離職」。但如申請人與設籍北市的國民結婚，且依法獲准居留在台灣工作的外國人、陸港澳居民，不受設籍限制，

此外，申請人及配偶108年度綜合所得總額，合計在新台幣148萬元以下，子女須就讀國內的高中職或大專院校，且未領有其他政府單位提供的就學費用補助或學雜費減免者，才可提出申請。

勞動局長陳信瑜表示，申請時備妥申請書、黏貼申請人金融機構存摺帳號封面影本，並附上在學子女109學年度第2學期就學繳款單，以及完成繳款證明單影本，還有最近一次的「失業給付認定收執聯」或非自願離職證明文件影本、申請人及配偶108年度綜合所得稅各類所得資料清單、戶口名簿影本。

符合申請條件者，可享補助公立高中職5000元，私立高中職、公立大專院校1萬2000元，私立大專院校達2萬6000元。

勞動局統計，108年度申請失業勞工子女就學補助的件數有176件，核定的件數達122件，共147名學生受惠，共祭出309萬5607元；109年度申請件數增至265件，核定187件，210名學生受惠，共祭出445萬677元。

title: 北市2月開放申請失業勞工就學補助


content_text: 由於散戶投資人的投機性交易持續干擾股市，股市29日大跌，結束經歷高低大幅震盪的本周股市走勢。道瓊工業平均指數下跌620.74點或2.03%至2萬9982.62點，12月14日來首度跌破3萬點。史坦普500指數下跌73.14點或1.93%至3714.24點，有10個類股出現虧損。那斯達克綜合指數下跌266.46點或2%至1萬3070.79點，蘋果下跌3.74%，其他主要科技股也走低。 三大指數本周都跌逾3%，創下10月來的最差單周走勢。道指和史指本月分別下跌2%和1.1%，同為4個月來最差表現。那指本月則上揚1.4%。免費交易平台羅賓漢(Robinhood)表示，在前一天設限後，將開放有限度買進GameStop股票和其他遭嚴重放空的股票，GameStop股價上漲64.61%。羅賓漢除了動用銀行的信貸額度外，隔夜還從現有股東籌集超過10億元資金，以確保擁有足額資金，以因應類似GameStop這樣的動盪股票再次進行交易。投資人擔心，如果GameStop繼續以這種大幅波動的方式上漲，可能會蔓延至其他金融市場，從而導致像羅賓漢這樣的經紀商蒙受損失，並迫使放空該股票的對沖基金賣出其他個股以籌集現金。也有人擔心GameStop的狂熱是市場上更大泡沫的跡象，並且它的震盪也可能引起混亂並嚴重打擊散戶投資人。許多國會議員還呼籲對混亂的交易進行調查。證券交易委員會(SEC)29日表示，它將調查接受監管的機構行動，以查明該決定是否不利投資人。Miller Tabak首席市場策略師馬利(Matt Maley)說，「系統中存在過多的槓桿操作，而且開始有跡象顯示這種過度槓桿作用將在幾天內消失，從而對股市和其他風險資產帶來不利影響。」同時，嬌生公司新冠病毒疫苗的新試驗結果令部分投資人失望，也打壓了整個股市。嬌生說，其研發中的單劑疫苗在預防新冠病毒方面總體顯示出66%的有效性。該公司表示，4周後在美國的有效率為72%，在拉丁美洲為66%，在南非為57%。但該疫苗仍可提供針對新冠病毒住院病患的全面保護。嬌生股價下跌3.56%。股指之前上漲至歷史新高，就是看好疫苗能有效對抗新冠疫情，從而在年底前實現平穩的經濟重新開放。而突變病毒對疫苗更具抗藥性可能會顛覆投資人的樂觀前景。華爾街本周大幅動盪。道指27日下跌逾600點，是3個月來最大單日拋售。隨後出現大幅反彈，道指28日反彈300點。本周三大主要平均股指均下跌至少1%。隨著與空對做狂熱加劇，股市也出現多年來的最高交易量。股市總成交量27日超過237億股，超過2008年金融危機高峰時期的水平。28日的交易量也非常大，超過190億股易手。許多散戶投資人一直在熱門的Reddit論壇WallStreetBets上彼此激勵，買進對沖基金放空最多的個股，從而導致股票出現大量軋空。GameStop股價本月飆升逾1000%，而AMC Entertainment的漲幅也超過500%。億萬富翁債券天王格羅斯(Bill Gross)在29日發布的投資前景中，對本周投機狂潮愈演愈烈感到震驚。他寫道：「這場危機明顯的萌生需要監管機構和主流媒體提出警告，以防範本周對整體股市和散鳥投資人造成危險。」不過，有些人認為，由於散戶只專注於少數幾支個股，因此暫時對整體股市的影響應該有限。巴克萊銀行股票衍生品策略主管迪斯潘德(Maneesh Deshpande)表示：「即使相信還會有更多痛苦，但我們仍然對它可能趨於小型化持樂觀態度。」「對沖基金多空的市場曝險部位相對偏小，代表即使去槓桿化也對整體股市的影響很小。」

countries: 南非 美國 馬利

events: 疫情 新冠病毒

title: 散戶投機交易持續干擾 道瓊跌逾600點失守3萬點大關


content_text:
大陸央視新聞30日報導，國際貨幣基金（IMF）最新報告《世界經濟展望》，預測2021年中國經濟將強勢復甦，GDP增速將達到8.1％。IMF總裁格奧爾基耶娃接受央視《新聞1＋1》連線採訪時表示，IMF對此預測主要有三個原因：中國有效遏制疫情傳播、政府公共投資巨大、央行提供了流動性。不過，疫情還會持續一段時間，政府還需要繼續提供政策支持，確保強勁增長。

除了預測中國，IMF《世界經濟展望》也預測了2021全球經濟增長5.5％，但仍存在不確定性。

格奧爾基耶娃認為，2021年的經濟預測取決於多種因素，包括疫苗的供給情況、強有力的貨幣政策和財政政策支持。財政措施總額達到14兆美元，為世界經濟提供助力；通過採取一些減少疫情風險的措施包括戴口罩、保持社交距離等讓疫情之中還能夠保持經濟運轉。

她說，但要強調2021年確實還有很大的不確定性。因為出現了變異病毒，還在積極研製相關疫苗與病毒爭分奪秒。同時各國的經濟復甦並不均衡，有150個國家或地區的經濟無法在2021年恢復疫情前水準，有110個國家的經濟甚至無法在2022年恢復疫情前水準。

格奧爾基耶娃表示，疫情確實會給世界經濟發展帶來後遺症：國家內部和國家之間的不平等加劇。有一些行業例如數位經濟、高科技和不需要人員接觸的製造業正在迅速恢復，甚至比疫情前發展更好。但有些行業受到重大衝擊，例如需要人員接觸的行業。低技能勞動者、婦女和初入職場的年輕人也受到很大負面影響。

格奧爾基耶娃稱，正視疫情帶來的失業問題，IMF提出三種解決方案，一是提供失業救濟，幫助人們在疫情結束之前暫時過渡；二是提供新技能培訓的機會，讓更多人能夠在蓬勃發展的行業就業；三是進一步投資創造更多工作機會的行業，應對氣候變化、綠色發展方面的行業，往往也能提供很多就業機會。

對於中國在未來全球經濟發展中將起到什麼作用。格奧爾基耶娃強調，通過開放外國對華投資，中國獲得了更多的發展。目前中國的金融行業也在逐漸開放，她堅信這將對中國有利。在制訂經濟進一步開放的關鍵政策方面，IMF非常樂意為中國的決策者提供支持。中國有很大的進口需求，扮演著非常重要的角色，其他國家通過向中國出口促進了自身增長，中國也在其他方面發揮極其重要的作用。

格奧爾基耶娃說，隨著中國的經濟發展和金融系統的進一步開放，人民幣已變得更加國際化。中國將繼續採取這種開放的態度，同時人民幣將發揮更大的作用。如果人民幣要成為完全可兌換貨幣，中國需要完全開放資本帳戶，這是中國自己選擇並將繼續努力的方向。

《國際經濟》春燕續見! 韓上月經濟數據亮眼

中國新視野－電動車飆速，陸車企急尋盟友

(中時 )

journalist: 李文輝

title: 陸央視連線IMF總裁：預測中國強勢復甦扮演的角色


content_text:
西班牙衛生官員說，馬德里附近一間護老院爆發新型冠狀病毒疫情，11人死亡，可能與英國出現的變種病毒有關。

這間護老院位於山區一個城鎮，本月7日爆發疫情，全部48名院友和17名員工受感染，5名院友在院舍內死亡，另外6人送院後不治，還有5人留醫。調查顯示，可能由最初在英國出現的變種新冠病毒引起。

當局公布，西班牙發現來自英國的變種病毒感染個案，近日大幅增加，到周五已有大約350宗確診病例。

countries: 西班牙 英國

events: 疫情 死亡 新冠病毒 冠狀病毒

title: 西班牙護老院爆疫11死　疑與變種病毒有關


content_text:
2021/01/30 18:33

［記者劉濱銓／南投報導］南投警方本月28日赴台中破獲地下兵工廠，起出制式與改造長、短槍械5支，子彈高達443發，彭姓嫌犯甚至還自製火藥裝填器，以壓克力材料製成的漏斗形裝填器，可精準填入火藥，有別於一般彈藥改造是以吸管鏟起火藥填入子彈，嫌犯改槍改成「精」，令警方也大吃一驚。

南投縣警局表示，彭嫌改槍場所並非郊外鐵皮屋，而是隱身在台中市區的公寓住處，屋內擺放許多改槍工具與槍枝零部件，並自行研製火藥裝填器，透過漏斗形的容器蓄積裝填火藥，這是過往破獲地下槍械兵工廠所沒見過的。

此外，屋內還有大量槍托、槍管，以及高達443發的子彈，其中還有不少是霰彈槍的子彈，倘若流入槍市或不法份子之手，後果不堪設想。

嫌犯平時在家就敲敲打打改造槍械，由於住在公寓與隔壁鄰居都不打招呼，鄰居只知彭嫌屋內常傳出噪音，只覺得是壞鄰居，不料竟是槍枝改造工廠，彭嫌宣稱改槍只是玩生存遊戲的興趣，惟起出大量槍械與彈藥，持有與改造事證明確，觸犯槍砲彈藥刀械管制條例，訊後已依法送辦。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 改槍改成「精」！罕見自製火藥裝填器 地下兵工廠令警方大吃一驚


content_text:
2021/01/30 05:30

〔記者何玉華、周湘芸／新北報導〕新北大眾捷運公司總經理吳國濟表示，為鼓勵更多民眾體驗行動支付的便利，自2月1日至2月28日止，民眾使用Line Pay Money跟MasterCard信用卡，包含綁定Apple Pay、Google Pay與Samsung Pay等行動支付搭乘淡海輕軌，享票價0元優惠。

companies: Google Apple

title: 《新北》行動支付搭淡海輕軌 2月免費


content_text:
女人的人生，只有嫁人、生小孩才叫完整嗎？台劇《未來媽媽》以現今已成為全民議題的「生育」、「婚姻」題材為基礎，以三個不同女性的角度，探討男女雙方對於結婚的心態與處理方式，也讓觀眾看到多樣化的面向，爆米花小姐也要來帶大家一窺劇中所討論的7大議題，相信為此而苦的妞妞一定能有所共鳴。

1.結婚到底要想清楚還是「衝動」才能行？

交往到了一個階段，情人之間總會為了是否要步入禮堂而產生諸多問題，倘若溝通無效，甚至會因此成為壓垮感情的最後一根稻草。雖然想要和對方共度一生，卻擔憂家庭觀念的不同、經濟來源、孩子教育議題絆住兩人之間的感情，種種擔憂下，不少情侶因此而決定分道揚鑣。但結婚需要的，其實不只是對未來孤注一擲的衝勁，更需要堅定的感情基礎與相同的共識，有了這樣的覺悟，很多事情都能在對方的陪伴下迎刃而解。

2.不想結婚的人要如何面對周遭壓力？

一接近適婚年齡，逢年過節總會被各種親戚疲勞轟炸，對於想專心拼事業，不想將人生通通投注在感情的郭沁來說，這樣的壓力遲早會把她逼得喘不過氣。在過去，結婚生子這條道路彷彿就像只能前行而不能回頭的單行道，但時代在變，對於現代人來說，婚姻應該要是一道「選擇題」，沒有選擇這條道路的人，也不應該因此被綑綁，對自己的人生負責且問心無愧，就是最好的答案。

3.在婚姻中到底要「靠」誰？

相對男性，女性較容易在婚姻中發生「孤立無援」的處境，對未來的不確定感、懷孕時賀爾蒙的變化，都很容易讓女孩感到孤單且憂鬱，但到底在婚姻中，我們要「靠」誰呢？其實這答案顯而易見，當一個人過度投入一段關係時而忽略自身時，這樣的孤寂感會變得更加明顯，任何人都無法解開心中已經纏死的結，所以，比起過度關注伴侶、家庭，不如多將重心放在自己身上，試圖用各式方法找回自己對個人的成就感，或許就能有效緩解不少負面的情緒。

4.婆媳問題真的能解？

在《未來媽媽》中，讓不少人氣得牙癢癢的「巫婆毒姑」組合，正是現在男女步入婚姻最容易碰到的問題，俗話說「結婚是兩個家庭的事」並非沒有道理，尤其若是女方與婆家同住，更有機會因為和長輩觀念不合而產生摩擦，小姑的存在，甚至會讓女性有惡性的比較心態：「自己也是父母的掌上明珠，為何要在這裡為老公的媽媽、姐妹料理大小事？」這種時候，比起自己默默隱忍，不如交給先生出面處理，若老公是糟糕的豬隊友，似乎就應該思考這段婚姻繼續下去的必要性。

5.神隊友的重要性

「神隊友」之所以重要，在於因為一段關係並不只需要一個人維繫與經營，不論是夫妻、父母，既然結為連理，就是要共同分享喜樂、共同承擔責任，婚姻的起源是來自相愛而決定共度一生的「兩個人」，所以不管是生活抑或是對方原生家庭的問題，不論男女性，都非常需要能夠給自己足夠安全感與信任感的另一半，才能一起攜手撐過關係當中的每個坎。雖然男主角杜柏謙過度的樂觀讓不少觀眾認為他是所謂的「豬隊友」，但到家妃懷孕後，作為老公、父親的責任心，也促使他成長為可以支撐太太的支柱了。

6.生不出來，是誰的問題？

現代人因為作息、生活型態的改變，不孕的問題也日趨嚴重，嫁入豪門的立芳，背負著為先生家庭「傳宗接代」的責任，但在原生家庭與婆家給的雙重壓力之下，小夫妻不僅屢屢做人失敗，還面臨了要讓女方嘗試各種偏方的處境。不孕的原因可能在女方也可能在男方，真的為此所苦的人，除了到專業醫療院所諮詢之外，還需要夫妻雙方都接受相關健康檢查，對症下藥後才能根治原因。劇名取作《未來媽媽》的原因，也是因為不孕一詞太過絕對，劇組希望能讓正面臨此問題的女性轉換心境，想像自己是「未來的媽媽」，或是「未來一定會是媽媽」，藉此舒緩自己對懷孕的壓力。

7.意外流產的錐心之痛

胚胎在還不穩定的6至8週，很容易因為環境因素產生變動，劇中，家妃和柏謙的孩子流掉後，那突如其來的震撼以及悲傷，很容易把媽媽擊垮，甚至會造成媽媽極深的罪惡感以及失落，但不論如何，都要記得「寶寶沒了，不是你的錯」，勇於向另一半或是親友表達自己的情緒，也可以用任何方式紀念這個孩子，幫助自己慢慢走出。

以上這些議題，或多或少都與現在正面臨人生重大階段的我們有關，藉著《未來媽媽》這部劇，妞妞們也能更深入地了解女性面對結婚生子時能夠以怎麼樣的心態處理，期望能帶給大家正面且鼓勵的作用！

source:三立提供

title: 台劇《未來媽媽》結婚生子7個議題！婆媳同住、求子未果超有感，「神隊友」太重要！


content_text:
日本副首相兼財務大臣麻生太郎在參議院表示，當聽到中華民國去年1月毅然決然地切斷與中國往來，讓他很驚訝。「那是為了不讓中國人把病毒帶進來所做的超前部署，我認為這是最厲害的。」（共同社）（中央社記者楊明珠東京30日專電）日本副首相兼財務大臣麻生太郎昨天在參議院被問到台灣的防疫情形時表示，中華民國在去年1月就採取近乎封鎖國境的動作超前部署，這是讓他感到最厲害的。

日本參議院預算委員會昨天召開時，最大在野黨立憲民主黨的副代表、參議員森裕子追究日本政府實施大型財政補助計畫Go To Campaign（包括振興國旅、餐飲業等）的對錯。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情重挫經濟，日本政府去年7月下旬實施這項財政補助計畫。

森裕子問：「麻生副首相，您很了解台灣的事情，能否告訴我們台灣的情況？」

麻生答說：「這不是我所管轄的事務，不過，就我所知，馬英九政府下台後已政權輪替，馬英九是國民黨的，是極親中的人，我認為可能是基於經濟因素，所以當時台灣與中國走得很近。後來由民進黨執政，就沒那種關係了。至少在傳出有疫情後，台灣採取近乎封鎖國境的作法，毅然決然地斷絕與中國的往來。」

麻生還說：「我不太清楚最近的情況，但就我所知，中國是台灣最大的貿易夥伴，當我聽到中華民國去年1月毅然決然地切斷與中國的往來，我很驚訝。那是為了不讓中國人把病毒帶進來所做的超前部署，我認為這是最厲害的。」（麻生相關發言約從影片6小時7分7秒處開始，請點影片網址）

森裕子在質詢麻生之前，問外相茂木敏充有關台灣在實施振興國旅補助方案時，確診者有多少人的問題。

茂木答說，台灣去年7月1日起至10月31日間實施振興國旅補助方案，根據台灣衛生福利部公布的資訊，舉辦振興國旅的7月1日台灣確診者累計447人，去年10月31日累計556人。

森裕子說：「我不是在問累計的數字，而是問單日確診數字。」茂木答說，首週（7月1日至7日）確診者2人；最後一週（10月25日至31日）6人。

森裕子指出，（台日）確診者人數完全不同，台灣就是徹底做好防疫工作才開始實施振興國旅方案，也因此實施很順利。

在聽完茂木、麻生的答詢內容後，森裕子說自己並非反對Go To Campaign，但如果不是像台灣那樣確實做好防疫才實施，是不行的。

她語氣強硬地說，當初內閣會議決定實施Go To Campaign就是認為疫情受到控制，但在疫情未受到控制的情況下就提前實施，才導致疫情爆發。她認為今年不可能再實施Go To Campaign，要政府審慎應對。

日本首相菅義偉答說，今後Go To Campaign該怎麼處理，將觀察疫情，在聽取專家的意見後，再做出判斷。（編輯：黃自強）1100130

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

countries: 中華民國 台灣 日本 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 日副首相國會答詢 讚中華民國防疫超前部署 | 政治 | 重點新聞


content_text: 法新社報導，聯合國世界觀光組織廿八日表示，新冠肺炎危機造成全球旅遊業去年損失一兆三千億美元（約台幣卅七兆元）收入，是「旅遊業史上最慘澹的一年」。總部位於馬德里的世界觀光組織在一項聲明中表示，去年旅遊業營收損失是「二○○九年全球經濟危機所創紀錄超過十一倍」，並警告一億至一億兩千萬個旅遊業直接相關工作岌岌可危。 聲明還指出，國際遊客去年減少十億人次，即百分之七十四，首先受疫情影響的亞洲地區降幅最大。前往亞太地區旅遊人次下降百分之八十四，接著是非洲和中東地區下降百分之七十五。「儘管歐洲夏季旅遊小幅且短暫復甦」，歐洲觀光人次仍下降百分之七十。美洲遊客則減少百分之六十九。世界觀光組織說，新冠疫苗推出預期今年會「使旅遊緩慢正常化」，但「由於疫情不斷演變」，許多國家正重新祭出旅遊管制，如隔離、強制檢測和關閉邊境。國際遊客人次上次呈年度下滑是在二○○九年全球金融危機，當時旅客人次減少百分之四。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 史上最慘！新冠重創 全球旅遊業去年蒸發37兆


content_text:
前美国总统川普（特朗普）1月28日在佛罗里达州与众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）举行卸任后的首次公开会晤。(Save America PAC)【大纪元2021年01月30日讯】（大纪元记者林燕报导）美国佛州的共和党人欢迎前总统川普（特朗普）卸甲归来以及他将来的政治活动，称他为“家乡总统”。

川普20日从华盛顿DC搬到位于佛州棕榈滩的海湖庄园（Mar-a-Lago），他已经建立了一个正式的卸任总统办公室（post-presidency office）来处理对外事务，并在离开白宫9天后与众议院共和党领袖凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）高调会面。

佛州当地的共和党人对川普的政治活动表示欢迎，认为共和党将“在川普推动下前行”。

“如果他想搞活动，我们就会围绕他来打造活动。”佛州共和党副主席克里斯蒂安·齐格勒（Christian Ziegler）告诉当地媒体《奥兰多哨兵报》（the Orlando Sentinel），“如果他想在州内进行任何访问，我们都会提供便利。”

“这是他的政党。”他补充说，“他是我们的家乡总统。”

棕榈滩县共和党主席迈克尔·巴内特（Michael Barnett）也告诉《哨兵报》，预计将有数百名共和党成员参加4月份在海湖庄园举行的棕榈滩县共和党年度林肯日晚宴。巴内特表示，他希望川普能出席，“打个招呼、说几句话”。

川普周四（28日）在海湖庄园与众议院领袖麦卡锡会晤，这是川普卸任后首次跟国会领袖会面。川普团队随后发出的声明说，两人讨论了数个话题，并同意首要任务是在2022年中期选举中为共和党人“夺回众议院”。

“川普的人气从未有今天这么强大”，声明说，“他的支持（背书）比任何时候、任何支持或许都更有意义。”

麦卡锡也表示，欢迎川普帮助参众两院的共和党人选举。

“为了我们的国家，必须阻止激进的民主党议程。”麦卡锡在一份声明中说，“一个团结的保守派运动将加强我们公民之间的纽带，并维护我们国家建立的自由根基。”

一位熟悉此次会晤的助手告诉福克斯新闻，川普与麦卡锡的会面，对于推动共和党往前发展很重要。

据悉，周四的会面是川普团队听说麦卡锡将在佛州参加筹款活动后安排的，这是麦卡锡准备在2022年中期选举中取代民主党多数党领袖南希·佩洛西（Nancy Pelosi）、夺回众议长努力的一部分。

福克斯新闻报导说，在川普团队邀请麦卡锡访问海湖庄园后，麦卡锡重新安排了行程。

在1月6日的国会暴动事件后，川普遭遇主流媒体以及推特等社交媒体平台的全部封杀后，他一直比较低调。

对此，消息人士告诉福克斯新闻，麦卡锡认为，每个人都应该能发声，而不是被逼到死胡同，这其中也包括与拜登政府的谈话。

川普卸任后，民间有多种传闻，从他可能创办媒体公司，到2024年竞选第二任期等都有。

川普的2020年竞选高级顾问杰森·米勒（Jason Miller）近日排除了川普将组建第三党、参加未来选举的可能性。他说，川普的当务之急是帮助共和党在2022年中期选举中赢回参众两院。

责任编辑：李缘#

title: 佛州共和党人欢迎川普 称“我们家乡的总统”


content_text:
日期:30日凌晨，美股周五尾盤維持跌勢，本周美股將錄得較大跌幅。強生新冠疫苗有效率不及預期，其股票領跌道指。歐盟將準備禁止新冠疫苗出口。市場繼續關注美股市場的逼空交易。空頭機構香櫞將停止做空研究，專注於做多機會。

道指跌606.10點，或1.98%，報29997.26點；納指跌298.06點，或2.23%，報13039.10點；標普500指數跌76.88點，或2.03%，報3710.50點。

道指一度下跌逾740點，最低下降至29856.30點。

周四美股收高，道指收盤上漲300點，漲幅為1%，迪士尼、英特爾等領漲。但受周三大跌影響，本周美股三大股指均有可能錄得跌幅。

諾瓦瓦克斯醫藥與Moderna股價走高，此前德國衛生部長表示歐盟委員會正在與公司談判並將從Moderna訂購更多新冠病毒疫苗。

強生股價走低，該公司宣布「一針式」新冠疫苗總體有效率僅為66%。

市場繼續關注逼空交易

周五，一些被大量做空的股票重新成為Reddit論壇散戶的熱門股。昨日遊戲驛站、AMC院線、黑莓、Express、Bed Bath&Beyond等股票大幅下跌，周五早間這些股票大漲並觸發熔斷機制。

由於美股散戶的瘋狂逼空，對沖基金的GME空頭頭寸遭遇巨額虧損，周四盤中，包括Robinhood、Webull Financial和E-Trade Financial在內的多家在線券商與交易平台宣布對散戶所針對的股票實施交易限制，散戶被剝奪了（買入）交易的權利，只能賣出已有的倉位，但華爾街機構卻依然可以做空、平倉、買入、賣出等等，沒有任何限制。

Robinhood等券商與交易平台的這種行為引發全球輿論嘩然，引起了散戶的憤怒、招致一些議員的批評，並因此受到集體訴訟，用戶要求Robinhood賠償因交易中斷所帶來的損失。

美國共和黨議員Khanna表示，國會必須就美國在線券商Robinhood和遊戲驛站舉行聽證會，美國在線券商Robinhood CEO必須回答其是否與Citadel證券的任何人討論過Robinhood所採取的行動。

美國證交會（SEC）周五聲明稱，正在密切關注極端的價格波動，將對限制交易能力的實體行為進行審查，將努力保護投資者以維護市場公平，也保護散戶免受操縱交易的影響。

美國空頭機構香櫞在社交媒體上表示，將停止做空研究，專注於做多機會。該機構稱，已有20年歷史的「賣空報告」未來將不再發佈。該公司表示，將專注於為個人投資者提供做多潛力股的機會。

強生稱疫苗有效率不及預期 歐盟準備禁止新冠疫苗出口

疫苗消息面，強生宣稱「一針式」新冠疫苗總體有效率僅為66%。

周五強生公司宣布，旗下新冠疫苗在美國的有效率為72%，但在其他地區的效力較弱，拉丁美洲為66%，南非為57%，總體有效率為66%。值得注意的是，和其他新冠疫苗不同，強生旗下疫苗只需要接種一針。

強生研發主管周五表示，隨著時間的推移，疫苗的免疫力可能會增加。

鑒於歐盟的疫苗接種進度遠遠落後於英國和美國，歐盟委員會要求輝瑞、阿斯利康等公司在將歐盟境內生產的疫苗出口他國之前必須事先獲得批准。

德國、西班牙和法國部分地區的冠狀病毒疫苗庫存已經告罄，歐盟、阿斯利康和英國之間圍繞歐盟供應短缺的緊張局勢繼續加劇。

CMC Markets UK首席市場分析師Michael Hewson表示：「1月初最初的興奮情緒，已讓位於對歐洲各地長期封鎖和更嚴格限制的擔憂。另一個令人擔憂的問題是，疫苗推出的速度可能會放緩，疫苗供應也可能中斷。」

隨著歐盟各國政府警告未來幾周的疫苗短缺，如果製藥商未能實現歐盟範圍內的交付目標，歐盟將準備禁止新冠疫苗出口，從而加大對疫苗的爭奪。

新規定將執行到3月底。規定要求，如果事先確定的一系列條件未能實現，歐盟各國可以禁止疫苗出口。不過官員們強調，這不是徹底禁止出口。主要條件將是各公司已經按照現有採購協議的規定，向歐盟國家提供了足夠數量的疫苗。

在阿斯利康一周前警告稱比利時一家工廠出現的問題意味著該季度的交付量將少於最初計劃的一半后，危機幾乎還沒有解決的跡象。各國被迫放緩接種工作，從而加劇了整個歐盟範圍已經疲軟的接種速度。

德國衛生部長Jens Spahn周五在柏林表示，「我們還將面臨幾周的疫苗短缺困難時期。」

另據報導，法國總統馬克龍周五稱阿斯利康的新冠疫苗對65歲以上人群「接近於無效」。

工資增長導致美國雇傭成本增速超預期

經濟數據面，美國勞工部周五報告稱，美國雇傭成本在第四季度增速超過預期，原因是工人的工資增長加快。

雇傭成本指數是美聯儲關注的一個指數。該指數較此前一個季度攀升0.7%，為該年第一季以來最快增速，並且高於市場預期的0.5%預測中值。該指數同比增長2.5%，也在加速攀升。

該報告顯示，儘管勞動力市場疲軟，僱主可能更願意提供更高的工資增長。

最近公佈的經濟報告好於預期，表明隨著疫苗接種的推廣與商業活動重啟，經濟狀況正在初步改善。周四美股勞工部報告稱，美國上周初請失業救濟人數3周來首次跌破90萬。

另一份數據表明，儘管隨著新刺激措施的推出，收入增長超出預期，但美國12月家庭支出連續第二個月下降，凸顯新冠疫情持續對消費構成壓力。

美國商務部周五公佈，個人消費支出環比下降0.2%，11月降幅被向下修正至0.7%。12月數據預期為下降0.4%。個人收入增加0.6%，升幅高於預期的0.1%。

由於一些州和城市重新實施對企業和經濟活動的限制，休閑和住宿業的就業崗位減少近50萬，消費支出也受到抑制。美國商務部表示，12月份個人收入的增加部分反映出疫情期失業救濟的增加。

焦點個股

高斯電子、遊戲驛站、AMC院線等散戶抱團概念股再度暴漲，此前多家券商解除對遊戲驛站及AMC院線的交易限制。

區塊鏈板塊大漲，此前馬斯克更改推特簡介為「#bitcoin」（比特幣），推動比特幣上漲。

卡特彼勒第四財季調整后每股盈利2.12美元，市場預估1.45美元。

愛立信2020年凈銷售額2324億瑞典克朗，凈利同比增幅達八倍。

禮來製藥第四財季調整后每股盈利2.75美元，市場預期2.38美元。

西部數據第二財季凈利潤為6200萬美元，同比扭虧為盈。

高露潔棕欖第四財季每股盈利0.75美元，市場預期0.764美元，去年同期0.75美元。

fuboTV公司宣布發行將於2026年到期且規模3.5億美元的可轉換優先債券。

特殊目的收購公司Property Solutions Acquisition和法拉第未來達成最終合併協議。

雪佛龍第四財季每股虧損0.33美元，市場預期盈利0.061美元，去年虧損3.51同期美元。

此前德國衛生部長表示歐盟委員會正在與公司談判並將從Moderna（MRNA.O）訂購更多新冠病毒疫苗。

投行瑞傑將3B家居評級從強烈買入下調至與大市持平。

現貨白銀大漲，白銀板塊普漲。

其他市場面，德國DAX30指數收跌233.83點，跌幅1.71%，報13432.10點；英國富時100指數收跌129.95點，跌幅1.99%，報6396.20點；法國CAC40指數收跌111.31點，跌幅2.02%，報5399.21點。

歐洲斯托克50指數收跌74.39點，跌幅2.09%，報3482.65點；西班牙IBEX35指數收跌181.50點，跌幅2.29%，報7751.00點；義大利富時MIB指數收跌354.00點，跌幅1.62%，報21562.50點。

countries: 義大利 德國 南非 比利時 西班牙 法國 歐盟 美國 英國 瑞典

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情

title: 尾盤：美股繼續下滑 本周將錄得較大跌幅


content_text:
桃園人遭貼標籤再添一樁？有桃醫護理師控訴，在中央宣布擴大居家隔離前，曾去桃園地方法院遞訴狀，豈料法院以她在桃園醫院服務為由阻攔，感嘆被當「洪水猛獸」，桃園地院對此表示，依照中央24日桃醫擴大專案，有貼公告要求「居家隔離」者不得入院，初步了解該護理師並非居隔者，也並未制止入院。

桃園地院指出，中央流行疫情指揮中心24日宣布擴大回溯醫院專案，針對出院病患、陪病者和其家屬，以及案889就醫接觸者都要求居家隔離14天，桃院也依中央要求，張貼公告針對3類型民眾「請勿入院上班及洽公」。

桃院指出，初步了解，投訴遭歧視的護理師並非居家隔離者，門口保全和法警有先釐清該護理師的身分，隨即提醒口罩要戴好，強調並未禁止入院，也絕無歧視意思，全依中央流行疫情指揮中心指示行事。

台南永康暗夜惡火 消防破門救祖孫三代4人 阿公重傷

鄭文燦重申防疫沒假期 桃醫專案1600人已結束居隔採檢

(中時 )

journalist: 蔡依珍

taiwan-subdivisions: 永康 桃園

title: 桃醫護理師控桃地方法院歧視 桃院：依中央指示未阻攔


content_text:
嘉泰走了。1 月 20 號上午被發現在辦公室暈倒，送院證實腦幹中風，幾經搶救，情況一直危殆，直至今朝，走了。

做議員之前我已認識林嘉泰。那時是社工註冊局，我當選委員，嘉泰已是社署副署長，是委任成員。他一貫溫文，主動跟我打招呼，介紹時說他哥哥是我中文老師，對，他哥哥是我中學預科的班主任，更是當時的副校長（格外開恩酌情收我讀預科），是鼓勵我中文寫作的那一位。

我們在註冊局一起共事，會議有時很長，直至晚上十一時，知道他由早上八時已經開工，勸他早退，他例必拒絕。他工作很有分寸，既主動發言，又適時利益申報，避免利益衝突。後來做議員之後，跟他的交手更多。嘉泰在社署負責「服務」，對服務如數家珍，可說是人肉字典。社會服務範圍很大，由復康到長者，真是隔 field 如隔山，我做議員之後，將勤補拙，勉勉強強才可搭嘴，但嘉泰則不同，隨時問起服務的內容和發展都不會被考起。

更重要的是他願意「落地」，願意接信，願意回電，願意聆聽我們（反對派、吹哨人）的意見，願意盡力提供協助。我雖是議員新丁，都區別到官員究竟是有心做事，還是無心耍我。事實上，我有嘉泰的手提電話號碼，直接致電還是 WhatsApp，他都會即日回覆。

他病危，由社署工會到工會到機構高層到民間社會都對他表示問候，事關他是一等一好人，是個沒有敵人的社署副署長。

journalist: 邵家臻

title: 沒有敵人的社署副署長　永遠懷念一等一好人林嘉泰 | 邵家臻 | 立場新聞


content_text:
2021年1月15日，一名染疫死亡者的棺材正安置在灵车上。殡葬业者表示，由于加州COVID-19死亡人数持续飙升，他们在1月份可能会处理接近100具尸体。同时，还要采取各种相关的防疫措施。 (Mario Tama/Getty Images)【大纪元2021年01月29日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰·霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周五（1月29日）凌晨7:00，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.015亿（101,562,751）例，死亡人数超过219万（2,193,403）。

1月28日（周四）单日新增的确诊和死亡人数：

美国164,665例确诊，3,872人死亡；

英国28,811例确诊，1,239人死亡；

法国22,086例确诊，344人死亡（根据路透社数据修正）；

德国14,883例确诊，1,385人死亡；

印度18,855例确诊，163人死亡；

巴西61,811例确诊，1,386人死亡；

俄国18,856例确诊，562人死亡；

日本4,162例确诊，115人死亡；

韩国469例确诊，13人死亡。

以下是有关病毒疫情的实时更新：美疫情迹象积极《今日美国》（USA TODAY）对约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据分析显示，美国新增冠状病毒（中共病毒）病例较1月11日的峰值下降35％。每日平均病例数已从249,000例下降至约162,000例。而且住院指标也呈积极迹象：COVID追踪项目（COVID Tracking Project）周三（1月27日）表示，周二约有107,000名美国人染疫住进医院，低于三周前高峰时的130,000多人。

欧盟批准阿斯利康疫苗用于成年人周五（1月29日），欧盟药物监管机构批准阿斯利康（AstraZeneca）中共病毒（武汉肺炎）疫苗用于所有成年人。目前尚没有足够数据证明该疫苗可在老年人中使用。德国疫苗咨询委员会周四在建议草案中表示，目前该疫苗仅为18至64岁的人群接种。

西班牙单日死亡创新高西班牙卫生部数据显示，该国周五（1月29日）新增513人死亡，总数达到58,319人。这是自第一波中共病毒（武汉肺炎）大流行以来同类数据单日最大增幅。

该部门说，另外发现38,118例新增感染，较上周的44,357例记录有所下降，而医院的压力则持续增加。

路透社报导，另一个令人震惊的迹像是，马德里地区一家疗养院暴发疫情，已造成11人死亡，并感染了其所有48名居民以及17名工作人员。

州长：纽约州餐厅室内用餐将于2月14日恢复路透社报导，纽约州州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）表示，该州冠状病毒（中共病毒）指标有所改进，限制措施有望松绑。将于上周五（1月29日）允许纽约市餐厅恢复有限的室内用餐，这反映出该国实行限制放松的趋势。

自2020年12月中旬以来，成千上万的纽约市餐厅靠外卖业务和临时室外就餐业务生存下来，它们有望在2月14日情人节那天以25％的容量重新开放其室内用餐区。

尽管恢复室内用餐之际正值传统上最繁忙的日子，但库默警告说，如果COVID-19（中共病毒引发的疾病）指标轨迹恶化，他准备扭转这一举动。

他在简报中说：“可能会出现引发问题的情况。”

他说，自本月初以来，该州住院率和病毒检测呈阳性居民的比例均已下降。假日后的本月初感染激增，达到高峰。

本周早些时候，加州放宽了其严格的居家令，允许餐厅重新开放以供户外用餐及更多社会融合。原因是公共卫生部门报告，该州感染和住院率均下降。

福西：预计到3月底冠状病毒变体将主导美国疫情美国国家过敏和传染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士在白宫新闻发布会上说，预计到今年春季，全球大流行的冠状病毒（中共病毒）变种将在美国占主导地位。

福西说：“事实是，当您拥有一种能够比社区中野生型病毒更有效传播的病毒时，或早或晚，通过纯粹的病毒动力学本身，它将比野生型病毒更具优势。”

“我们有一种情况，现在在南卡罗来纳州非常特定的地方已报吿如351（B.1.351，在南非首次发现的中共病毒变种）分离物或突变体。”福西说：“该变种似乎很适合传播，所以目前尚不清楚是否最终会接手主导地位。关于英国（变体）的预测可能是3月底，即4月初，它实际上将在这个国家越发占据主导地位。”

美国12月消费者支出下降0.2％据美联社报导，由于美国经济在中共病毒大流行中继续挣扎，因此美国人在12月连续第二个月放缓支出。

美国商务部报告，11月份支出下降0.2％，而去年11月份下降了0.7％。有线服务公司表示，这是消费者担心与感染Covid-19签约，他们正在推迟旅行、购物和就餐。零售商的销售额已连续三个月下降。

美联社表示，个人收入在连续两个月下降之后，12月份增长了0.6％。

疫情重挫菲律宾经济 马尼拉延长封锁限制官员说，菲律宾周五将首都马尼拉的部分COVID-19限制延长至2月底，以减缓年底假期后感染的激增，并警告称遏制措施可能进一步推迟经济的复苏。

大流行前，菲律宾是亚洲经济发展最快的国家之一，但由于严峻的中共病毒封锁关闭了企业，数百万人失业，菲律宾在2020年遭受了最严重的经济下滑。

马尼拉地区占该国经济产出的40％，至少有1200万人居住，是菲律宾爆发疫情的中心，菲律宾是东南亚疫情第二高的地区。

某些限制措施已逐渐得到缓解，但感染数量的新增加以及更具传染性的COVID-19变种的局部传播，使菲律宾无法更快地重新开放经济。

总统发言人在一份声明中证实，限制措施将得到延长，包括限制在购物中心和就餐餐厅的经营，以及对聚会和公共交通容量的限制。

菲律宾经济在2020年收缩9.5％，创下有史以来最大跌幅。

周五，马尼拉将从下个月开始放宽对来自包括美国和中国在内的30多个国家的外国人的旅行限制。

以前被允许进入菲律宾的外国人，包括持有工作签证和菲律宾配偶的外国人，可以进入菲律宾；但游客仍将被禁止。

欧盟采取措施监管疫苗出口欧盟委员会执行副主席瓦尔迪斯·多姆布罗夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）周五在布鲁塞尔表示，欧盟委员会已采取新措施，使Covid-19疫苗的出口受到许可监管。

他说：“委员会采取了严格针对性的措施，这将使我们能够收集有关疫苗生产以及制造商打算将疫苗运送到何处的准确信息。”

“这项措施是有时间限制的，并且特别适用于事先购买协议所同意的那些Covid-19疫苗。这项措施预计将持续到三月底。”他补充说。

“保护公民安全是我们的首要任务，我们现在面临的挑战使我们别无选择，只能采取行动。”

英国变种预计三月份主导比利时比利时Covid-19国家参考实验室的首席微生物学家伊曼纽尔·安德烈（Emmanuel André）周五说，预计英国病毒变种很快将成为比利时的主要毒株。

“根据早期指标，我们做出的预测表明……英国的B.1.1.7变种现在正处于完全或几乎完全替代比利时仍存在的其他循环菌株的轨道中，”安德烈称。

他补充说：“这个（变种）的再现速度是-仍然有误差范围-在1.5到1.9之间，因此显然从现在开始就出现了指数增长的现象。”

根据位于鲁汶大学（KU Leuven）的国家参考实验室（National Reference Laboratory）的数据，到3月初，英国变种可能代表比利时感染的“约90％至95％”。

预测：至5月 变种病毒恐让美国增8.5万死华盛顿大学卫生计量与评估研究所（IHME）周四预测，新变种病毒有可能加剧病毒在美国的传播，增加原本死亡人数。

该机构原本预测，5月1日之前，可能有56.9万名美国人死于COVID-19。IHME表示，变种病毒快速扩散，将使这个数字在5月1日达到62万。而在最坏的情况下，近65.4万名美国人可能在5月1日之前死亡，这意味着，比上周日所预测的死亡数多出8.5万人。

该模型首次包含了更具传染性的病毒变种的潜在影响，英国变种病毒现已在美国28个州被发现，而南卡罗来纳州周四报告了第一宗南非变种病毒病例。

IHME说，群体免疫力不太可能成为未来几个月减缓传播的因素，因为许多人对接种疫苗犹豫不决。根据该机构的预测，到5月1日，美国只有38%的人将获得免疫力。

阿联酋航空周五起 取消英国出发航线2020年6月8日，一架阿联酋航空777飞机即将降落在伦敦希思罗机场。（Adrian DENNIS / AFP）阿联酋航空从周五开始，暂停从英国出发的所有航班，此前英国政府周四宣布将关闭与阿拉伯联合酋长国的客运航班边界，以试图阻止新的COVID-19毒株进入该国。

对于第三国国民而言，这将会产生连锁反应。阿联酋航空停飞后，滞留于英国的外国旅客数量可能会增加。

遭疫情暴雨双打击 美最繁忙港口遇麻烦图为2018年9月29日在洛杉矶县长滩港，一艘来自上海的货轮正在卸货。 (MARK RALSTON/AFP via Getty Images)全美最繁忙的综合体码头洛杉矶港（Port of LA）和长滩港（Port of Long Beach）上周被爆出因近700名工人染疫、共计1,800人无法正常工作，陷入大规模货物积压窘状，本周又将面临大自然极端天气的袭击。

突如其来的大雨可能会加重港口拥堵、导致一些集装箱落水、逼迫船只离开港口以寻求更多保护。南加州港口官员已下令增加海上巡逻，密切关注今年第一场最大暴风雨的情况。

洛杉矶港和长滩港作为美国最大的亚洲商品通商口岸，在疫情期间遭遇了严重瓶颈。一方面港口工人的染疫人数仍在增加，影响了正常的卸货进度；另一方面，双港的运输量却在大幅增加，不平衡的比例已让港口出现严重堵塞状态。

再加上此次恶劣天气来袭，阻止了许多预定的港口业务。据报导，一位海事官员表示，港口拥堵情况看起来不可能很快清除，未来3天将有28艘额外的集装箱货船抵达港口，比疫情前正常流量还多出11艘。

疫情持续 加州和新泽西州职场诉讼多图为位于春顿市的新泽西州理查德·休斯司法大楼。（维基百科公共领域）自去年3月份中共病毒疫情在美国爆发以来，与之相关的职场诉讼也大增。

根据精通劳工与雇用法规的费舍尔·菲利普斯律师事务所（Fisher Phillips）的数据，截至1月底，全美范围内已经有1,400多起在工作场所涉及疫情的诉讼。其中，加州有316起，居首位；新泽西有195起，如果按人口平均数看，新泽西的人均与疫情相关的诉讼案件高居第一。

一般来讲，因解雇和不安全工作环境的诉讼并不少见，但疫情引起了更多这方面新的纠纷。一方面是雇员在争取充分的工场安全措施和要求远程工作，另一方面是雇主在经济衰退的情况下苦苦挣扎求生，同时还要面对州政府和疾控中心（CDC）关于疫情的卫生规定和员工的焦虑。

欧盟将对疫苗实施出口限制因欧盟成员国相继出现疫苗短缺，欧盟委员会发言人埃里克·马默（Eric Mamer）表示，欧盟委员会将在周五就欧盟的“疫苗出口的透明度和授权机制”做出决定。

欧盟的疫苗接种进度落后于美国和英国，辉瑞疫苗等药厂早前表示，需延迟交付欧盟所订的疫苗，欧盟曾警告将采用法律行动。

欧盟还敦促制药公司阿斯利康（AstraZeneca）从英国工厂向其提供更多的疫苗。该公司此前表示，今年一季度只能提供承诺疫苗数量的一小部分，这也激怒了欧盟。

在的新机制下，疫苗生产商在获得出口许可前，监管机构会调查该药厂有否履行与欧盟成员国合约。若生产商未有履行合约，欧盟将拒绝出口申请。整个申请过程料在24小时内完成。

疫情加剧失业 加国去年30万年轻人领取救济金根据加拿大税局的文件，加拿大紧急响应福利计划（CERB）去年向30万名青少年（其中许多是高中生）支付了约6.36亿元的福利。

据《国家邮报》报导，渥太华在线新闻媒体Blacklock’s Reporter获得的税局文件显示，约30万名15岁至17岁的青少年获得了加拿大紧急响应福利金。该计划旨在帮助加拿大人度过COVID 19（中共肺炎）大流行造成的失业困境。

政府的该项计划于去年3月下旬启动，并在26周内每周向每名受益者提供500元。该计划去年9月底到期，申请则在12月上旬结束，很多受益者已转向就业保险系统申请福利。

加拿大统计局的数据显示，病毒大流行造成的经济下滑对15岁至24岁人口的打击最大。 去年2月至3月，这个年龄段有873,000人失业。4月结束前，又有另外385,000人失业或失去了大部分工作时间。

墨西哥死亡数超过印度 为目前世界第三高2021年1月21日，墨西哥格雷罗州阿卡普尔科市El Palmar公墓鸟瞰图。(FRANCISCO ROBLES/AFP via Getty Images)据约翰·霍普金斯大学的数据，墨西哥的冠状病毒死亡人数周四超过了印度，成为COVID-19病毒死亡人数第三多的国家（注：因为中共和伊朗隐瞒疫情，其真实数据比报导的要严重得多）。

该大学数据显示，自疫情开始以来，墨西哥报告了155,145例COVID-19死亡病例，而印度报告了154,010例。值得注意的是，印度有13.5亿人口，是墨西哥的十多倍。

此前，墨西哥的疫情一直日益恶化。周日，墨国总统安德烈斯‧曼纽尔‧洛佩兹‧奥夫拉多尔（Andrés Manuel López Obrador）的检测呈阳性。墨西哥首富卡洛斯·斯利姆·海卢（Carlos Slim Helú）的儿子周二在社交媒体上宣布，他的检测结果也呈阳性，目前正在康复中。

周四，墨西哥卫生部报告了18,670宗确诊病例，另有1,506人死亡。

美国周四新增16.4万例确诊 近3,900人死亡2021年1月28日，人们来到加州洛杉矶的COVID-19检测站。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)根据约翰·霍普金斯大学的统计，美国周四通报了164,665宗新确诊病例，并有3,872人因中共病毒死亡。

这使得全美的病例总数，至少提高到25,762,726例，其中有433,067人不幸死亡。

总数包括来自全美50个州、哥伦比亚特区、其它美国领土，以及撤侨的病例。

根据美国疾病控制和预防中心的数据，至少分发了48,386,275剂疫苗，其中有26,193,682剂疫苗已用于接种。

罗马尼亚COVID-19医院发生火灾 造成4死罗马尼亚首都布加勒斯特一家COVID-19医院，周五凌晨发生火灾，造成4人死亡，另有四个病房受到影响，102名患者已被疏散。

官员表示，大火于当地时间上午5:00在Matei Bals医院的一栋建筑内发生，随后被扑灭。目前正在对火灾原因进行调查。

在去年11月，罗马尼亚也发生了一起类似的悲剧。当时罗马尼亚东北方的皮亚特拉·尼亚姆茨市（Piatra Neamt）的一家医院的重症监护室中发生大火，十名COVID-19患者丧生。

福西：拜登百日内重开学校“可能不会发生”美国传染病专家安东尼·福西（Anthony Fauci）博士资料照。(KEVIN DIETSCH/AFP via Getty Images)美国知名传染病专家福西（Anthony Fauci）博士周四警告，由于美国持续努力应对病毒大流行，美国总统拜登推动在100天之内重新开放大多数学校的计划“可能不会发生”。

“总统非常认真对待这个问题⋯⋯无论是从学生的角度，还是从教师的角度来看。”福西在国家教育协会主办的一次虚拟活动中说。

“他真的希望并相信，学校需要在未来100天内重新开放，基本上，希望所有中小学在100天内开放。这就是目标。”

“这可能不会发生”，福西说，“但他真正想做的是，用他的能力范围内的一切，以帮助达到这个目标。”

拜登正在推动国会为K-12学校、学院和大学再批准1,700亿美元，以帮助他们亲自安全运营或促进远程学习。国会在12月批准了820亿美元对学校的援助，拜登表示，他将此视为“首付款”。

新的补助资金，将是拜登1.9万亿美元救济计划的一部分，该计划还将包括扩大失业救济和直接刺激支票。

德国将禁止向65岁以上老人接种阿斯利康疫苗阿斯利康（AstraZeneca）疫苗。(RUSSELL CHEYNE/POOL/AFP via Getty Images)德国当局建议，不应将牛津／阿斯利康的疫苗，用于65岁或以上的人。

德国公共卫生机构罗伯特·科赫研究所（RKI）的疫苗接种常务委员会（STIKO）发现，由阿斯利康（AstraZeneca）和牛津大学（University of Oxford）研发的疫苗在该年龄段的有效性数据不足。

小组成员说：“由于≥65岁年龄组的研究参与者人数很少，因此无法得出有关老年人功效和安全性的结论。因此，STIKO目前仅推荐这种疫苗用于18岁—64岁的人群。”

阿斯利康发言人在回应这一消息时说：“最新的阿斯利康／牛津COVID-19疫苗临床试验数据分析，对65岁以上年龄组有支持作用。”

发言人补充说，这家制药商正在等待欧盟药品监管机构的监管决定。

国际学者吁世卫调查小组反击中共虚假宣传中共病毒（武汉肺炎）致全球大流行，致众多生命死亡。图为武汉金银潭医院。(CHINA OUT/Getty Images)美国乔治华盛顿大学国际事务兼职教授本尼特（Yan C. Bennett）和澳洲查尔斯达尔文大学法学研究员加里克（John Garrick）在澳洲智库杂志《战略家》（The Strategist）刊文，呼吁调查病毒起源的世界卫生组织调查人员，反击中共利用国家机器，进行虚假宣传。

两位学者称，欧盟的一项研究显示，中共利用官方媒体和社交媒体，散布有关病毒的虚假信息，试图诋毁西方国家并提高自己的声誉。此外，中国外交官利用官方社交媒体账户，宣传病毒起源的其它理论，并否认北京最初试图掩盖疫情。

两位学者认为，北京试图利用司法系统，重塑病毒起源，表明中共不惜一切代价来维护自我形象。习近平领导下的国家安全和法律机构对任何被定义为“政治敏感”的问题，会随时进行干预。在这种情况下，中国司法系统几乎不可能不背书中共官方的说法。

“即便如此，中共能否有效地维护自己的政治言论，以防止世卫组织代表国际社会和自己的公民确定武汉到底发生了什么？世卫组织和国际社会又是否会允许自己被中共吓倒？这是一个亟待解决的根本问题。”

两位学者表示，在这种高度紧张的政治背景下，世卫组织对病毒起源的调查很可能难以发现真相。但中国公民记者和医生们已经表明，尽管面临严惩的风险，他们没有放弃揭露事实真相的决心，仍然愿意不惜一切代价反驳他们不相信的官方说法。

两位学者呼吁世卫组织调查组以及更广泛的国际社会，必须反驳掩盖病毒起源的任何说法。

详情请阅原文。

石家庄藁城拆封条被视为破坏防疫 拘留14天中国大陆疫情高风险区的最严封控和花样封门。（网路图片）中共当局对疫情高风险地区实施最严厉封控。目前，石家庄藁城、新乐等地仍在封闭管理，家家户户都贴封条，擅自揭封条外出者，会被视为破坏防疫拘留14天。

老家在石家庄的王女士告诉大纪元记者，她从亲友群中了解到，当地下发通知，所有住户实行封户措施，大门张贴封条，禁止所有人员出门。擅自毁坏封条者被视为破坏防疫，并报防控办拘留14天。平时封条一律不能撕，如有紧急情况急诊就医的向村委会申请。

据王女士提供的聊天截图显示，村里贴了封条，马路、门市都封了，没有东西可以买。住户就提前准备了点白菜、面粉。政府说是给送，但居民不知道联系谁。

除石家庄藁城区外，全国几个高风险地区都实施最严厉封控。封条的内容也五花八门，有的写着“防疫临时封条”“防疫隔离封条”“封户管理”。封户管理导致民众断粮断菜，有老人断药，婴儿断奶粉。

【疫情1·28】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 加拿大 西班牙 查德 日本 巴西 澳洲 中国 伊朗 南非 墨西哥 印度

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 【疫情1.29】至5月 美恐因变种病毒增8.5万死


content_text:
2021/01/29 23:57

〔即時新聞／綜合報導〕新北市永和區29日午間進行道路維護工程，卻不慎挖破天然氣管線，導致馬路噴火，消防人員與瓦斯公司獲報後已經趕往現場處理。

當地消防局指出，事故地點位於永和區中正路92號，晚間11點2分接獲報案，稱道路維護工程不慎挖破天然氣管線，瓦斯外洩後碰觸火花立刻燃燒，馬路噴出火焰，消防人員到場灑水進行防護作業，瓦斯公司也到場處理，晚間11點40分完成止漏。

taiwan-subdivisions: 新北 永和 中正 新北市 永和區

title: 新北永和道路維護工程挖破瓦斯管線 道路下秒噴火


content_text: 逃亡13年的黃芳彥驚傳猝死，最早揭發扁案的前立委邱毅驚爆，黃芳彥在美國生活雖然看似逍遙，但其實早就三面楚歌，不但傳出他黑吃黑想吞掉扁家的錢，惹來吳淑珍不滿，甚至傳出他身懷鉅款，成為美國黑道眼中的肥羊，他早就認為黃芳彥不知道能撐多久

title: 劈腿.黑吃黑.淪肥羊 邱毅嘆黃芳彥三面楚歌


content_text:
中國醫藥大學攜手台中教育大學及國小開發COVID-19健康促進教案

(中央社訊息服務20210129 16:42:28)全球新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發一年多來，政府與民間積極推動全民防疫宣導；為開發符合108課綱教育精神之COVID-19健康促進教案，中國醫藥大學攜手台中教育大學及國小開辦「健康促進之素養教育教案設計培力工作坊」，陳悅生主秘致詞時，鼓勵參與同學能夠跨域學習，彼此腦力激盪，以提升教案在現場實踐的可行性。

中國醫藥大學是台灣醫療與健康促進專業學術重鎮，陳悅生主秘表示，以往各學系的學生社團基於對「人」的關懷，積極組成學生服務隊，深入偏鄉推廣各項衛教活動，實踐利他精神，去年受到疫情影響，服務隊並沒有停下腳步；本校高教深耕執行處創意發想實驗室（CMU I-Lab）查覺國小教學現場健體領域的相關教材尚有可加強之處，特別是在COVID-19的衛生教育，正好可以補足這項缺口。

為開發符合108課綱的素養導向教學教案，並能及時補足目前教學現場缺乏的健康促進相關教案，中國醫藥大學創意發想實驗室I-Lab於1月23日舉辦「健康促進之素養教育教案設計培力工作坊」，邀請台中教育大學教育學系陳延興系主任、台中教育大學體育學系劉佳鎮助理教授、台中市神岡區豐洲國小韓順進校長（台中市教育局健康與體育領域國教輔導團召集人）、北屯區新興國小方玉玲校長（台中市教育局課程督學）、及西屯區大鵬國小呂孝修校長等蒞校指導，從素養導向教育到健康與體育之教案設計，思考如何將衛生教育觀念深植教育現場。

本次「健康促進之素養教育教案設計培力工作坊」參與的學生團隊，包括護理、營養、公衛、職安、醫技、運醫系等不同科系專業學生服務隊30餘人，藉由系統化專業輔導資源，讓參與學生團隊的同學始教育理念啟發至現場需求探查有深入的認識與增能，進而提升教案在現場實踐的可行性。中國醫藥大學創意發想實驗室主持人袁明豪老師說，I-Lab將鏈結學生團隊、夥伴學校與企業及實務現場需求，持續擴張健康促進主題教案，並前往國中小推廣健康促進，共創實踐大學社會責任、永續發展、與在地共榮的創新社會服務模式。

訊息來源： 中國醫藥大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/287409.aspx

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 北屯區 西屯區 新社 神岡區 新興

title: 中國醫藥大學攜手台中教育大學及國小開發COVID-19健康促進教案 | 中央社訊息平台


content_text:
近日因受到颱風外圍環流影響，為澎湖地區帶來豐沛雨量，提醒民眾於大雨過後，除了應清除戶內外積水容器外，也應主動巡視環境整潔，尤其樹洞、旗座、天溝（屋頂排水溝）及地下室等處，往往容易被忽略而形成隱藏性孳生源，環境中產生的積水容器，容易成為孑孓孳生的溫床，不要的容器予以清除，留下的器物也要刷洗以去除斑蚊蟲卵，並妥善收拾或予以倒置，民眾應徹底落實巡、倒、清、刷，避免病媒蚊孳生。

今年截至7月24日，國內累計59例本土登革熱病例，為高雄市44例、臺南市15例，另有245例境外移入病例，本縣今年迄今計有2例境外移入病例，請民眾一旦出現發燒、頭痛、後眼窩痛、肌肉關節痛、出疹等疑似症狀，務必儘速就醫並告知旅遊活動史，也提醒醫療院所如遇有疑似登革熱症狀的病人，請轉介醫院並通報衛生單位，以利及早診斷通報與執行防疫工作，降低疫情傳播的風險。

衛生局呼籲暑假旅遊旺季，鄰近我國之泰國、新加坡、馬來西亞、越南、柬埔寨、寮國、菲律賓、印尼、斯里蘭卡及馬爾地夫登革熱疫情處高峰或流行期，民眾如前往登革熱流行國家應做好防蚊措施；返國入境時及返國後2週內如出現不適症狀，應主動通報機場檢疫人員並儘速就醫，告知旅遊活動史。

醫療院所遇有疑似個案應及早診斷與通報，相關資訊可至疾管署全球資訊網（http://www.cdc.gov.tw），或撥打澎湖縣衛生局電話06-9272162洽詢。

countries: 菲律賓 柬埔寨 寮國 馬爾地夫 馬來西亞 泰國 新加坡 印尼 越南 斯里蘭卡

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 臺南市 澎湖縣 高雄市 澎湖

things: 登革熱 防疫

title: 預防登革熱 大雨過後請民眾徹底清除孳生源


content_text: 看過不少文章描述有關婆媳和妯娌之間的相處情形，反應著家家有本難念的經，有的家庭和樂，有的卻像戰場，我自己的情況比較不一樣。十多年前，我和小嬸在同一年嫁入夫家，又在同一個月生下兒子，說來這算是非常巧合的事情。她住在南部公婆家裡，我則住在台北，一段時間回去見公婆一次。久久見一次面，剛開始大家都是相見歡，但日子久了，小嬸覺得我們每次回南部，婆婆都煮得特別豐盛，婆婆看待我的孩子總是比較好，漸漸地對我有所成見，從見面不打招呼到不理不睬、進而怒目相視，也對婆婆冷戰，家裡的關係降到冰點。 雖然沒有吵架衝突，這樣一起度過無數個中秋節、端午節和新年，節慶到了，婆婆就煮一大家子的飯菜，大家都是同桌吃飯，但是誰也不理誰。三個月前婆婆不明原因病倒了，家裡沒有可以煮飯的人，突然不知道要怎麼辦，我們回來看婆婆，各吃各的便當，雖然也沒有餓到肚子，但我想總不能一直這樣下去。十多年的冷戰要和好如初談何容易，我帶著食材回南部，煮一家子的飯，我想她可能不會來吃，會造成尷尬，所以我鼓起勇氣叫她也一起來吃飯，並對她說婆婆生病這段時間辛苦她了。大概小嬸感受到我的善意，一家子一起吃飯，我倆又開始說話了。雖然感覺依舊彆扭，不過我想這是好的開始，婆婆生病了，我們怎能還在勾心鬥角，讓公公為難，也讓我們的丈夫為難呢？說到親戚家人，誰不想要和平相處，誰不想要和樂融融。我們與手足或是妯娌之間的不和，倒頭來只會讓長輩難過，已經到了為人父母的年紀，是否還有必要在孩子面前鬥爭和冷戰，給孩子帶來不好的示範呢？畢竟，唯有家和才能萬事興。

title: 【家人關係】未希／唯有家和才能萬事興


content_text:
越南28日爆發新一波本土疫情，主要集中在北部省市。越南外交部29日表示，目前專家、投資者、外商、管理者和越南公民入境的隔離檢疫天數仍維持14天。圖為越共13大與會人員接受篩檢。 （中央社）本報記者綜合外電報導

越南新冠肺炎疫情大爆發，28日新增100例本土病例，連首都河內市也淪陷，創越南自去年1月爆發疫情以來的最高紀錄，其中72人是海陽省台資企業員工，這波新疫情中斷越南連續55天無本土病例紀錄。

越南外交部29日表示，目前越南針對專家、投資者、外商、管理者和越南公民的入境規定仍是採用14天「集中隔離」措施。

越南28日爆發新一波本土疫情，當晚有越南英文媒體報導，越南副總理武德儋說，由於預料未來幾天將有更多人確診，因此要將目前14天的入境隔離檢疫標準延長至21天。

但該篇報導今天上午內容已全數被抽換，改成越南總理阮春福下令要求所有與新一波2019冠狀病毒疾病（COVID-19）本土疫情有關的接觸者，必須將隔離天數從14天延長至21天。

越南外交部則表示，目前越南對專家、投資者、外商、管理者和越南公民的入境規定是採用14天「集中隔離」措施。

越南外交部指出，越南政府、總理和越南2019冠狀病毒疾病國家疫情防控指導委員會主張採取疫情防控措施，以確保社會和民眾的身體健康。

越南衛生部29日上午通報新增9例確診病例，其中河內市一例、廣寧省2例、海陽省6例。越南自去年疫情爆發以來，迄今共有1651人確診，其中35人死亡。

越南為了防控疫情，自去年3月下旬暫停所有國際航班載客入境，只允許越南公民、部分外國商務客搭乘特定包機入境，迄今仍未開放一般觀光。前述入境者須接受14天的隔離檢疫。

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 55天0本土破功 越南一天暴增百例 | 中華日報


content_text:
農曆春節將至，白沙所會為關懷入住養護中心長輩，於昨（29）日上午，鄉長宋萬富特別偕同鄉民代表會主席吳正利、代表許高福、鄉公所機要秘書鄭麗水，前往中屯養護中心及老人之家關懷鄉籍長輩，致贈紅包，並祝福他們新年快樂。

白沙鄉內很多高齡長輩，因子女全在台灣就業定居，平日乏人照料，全被安排入住中屯感恩養護中心及衛生署澎湖老人之家，由專業人員照顧生活起居。由於農曆過年到來，為讓這些孤獨長輩感到有人關心的溫暖，白沙鄉公所與代表會都會派人前往慰問，並致贈禮金。

昨（29）日上午10時，白沙鄉長宋萬富特別偕同代表會主席吳正利，在代表許高福、公所秘書鄭麗水的陪同下，前往中屯境內的養護中心和澎湖縣老人之家送暖，讓這些平日缺乏關心的鄉籍長輩感到相當窩心。

白沙鄉長、主席、代表、秘書前往養護中心關懷鄉籍鄉親，並恭祝他們新年快樂。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖縣 澎湖

title: 白沙所會春節前夕送暖 關懷長者


content_text:
Control Yuan President Chen Chu, third right, yesterday in Taipei cuts a cake at the opening of an exhibition marking the institution’s 90th anniversary.Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

2021/01/30 03:00

MARATHON SESSION: After deliberating for more than seven hours, a judicial committee also rescinded the judiciary medals conferred on two accused judges

By Jason Pan / Staff reporter

The Judicial Yuan on Thursday forwarded the cases of six high-ranking judges to the Control Yuan for further investigation of alleged involvement in a corruption scandal centering on former Supreme Court judge Shih Mu-chin （石木欽） and Chia Her Industrial Co （佳和集團） president Weng Mao-chung （翁茂鍾）.

The decision followed a lengthy session of the Judicial Evaluation Committee, which lasted more than seven hours.

Based on the findings of judiciary agencies, the committee said that six judges had committed serious transgressions in their alleged involvement with Weng while he was facing nine litigation cases in the 1990s.

The judges were accused of abuse of authority, conflict of interest, insider trading and bribe-taking.

The most severe cases were those of former Supreme Administrative Court president Lin Chi-fu （林奇福）, former Supreme Court chief judge Yen Nan-chuan （顏南全） and former Tainan District Court judge Su Yi-chou （蘇義洲）, as they had presided over litigation involving Weng, who received favorable rulings in those matters, the committee said.

Three others — former High Court chief judge Lin Chin-chun （林金村）, and two former High Court Tainan Branch judges Tseng Ping-shan （曾平杉） and Chen Yi-chung （陳義仲） — did not preside over Weng’s cases, but were found to have attended dinners with him and received gifts, the committee said.

After confirming the results of previous investigations that had concluded that the judges had breached judicial ethics rules, the committee recommended that the Control Yuan render disciplinary measures. The committee also rescinded the “Judiciary First-Class Medal” awards previously conferred on Lin Chin-chun and Lin Chi-fu, the first time such an honor has been revoked, it said.

Responding to questions on the case, Control Yuan President Chen Chu （陳菊） yesterday said: “Each Control Yuan member has independent authority. As the judiciary is the nation’s gatekeeper in upholding justice, I believe each member will fully carry out their duty to safeguard justice to the very end.”

“The Control Yuan is the nation’s highest auditing agency, and within it, we set up the National Human Rights Commission in August last year. So it now also carries the important mission of promoting and protecting human rights,” she added.

Chen made the remarks on the sidelines of an exhibition marking the 90th anniversary of the establishment of the Control Yuan.

She lauded the agency for its digital transformation plan, which was on display at the event.

The plan aims to boost agency efficiency and enhance its digital facilities to improve communication and interaction with the public.

“This special exhibition is not just about looking back on the past, but also about working toward the future,” she said.

The exhibition runs until April 30.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Control Yuan to investigate six judges


content_text:
台灣因為防疫得當，去(二○二○)年六月解封以來，興起一波國旅熱潮，雖然國內旅遊尚不能補足國外人士來台觀光的產值，若能把握這一波國旅重塑、整頓觀光產業，化危機為轉機，不失為一件美事。

日本DMO模式 傾國家之力推展觀光

台灣觀光發展協會理事長林進榮指出，「政府的力量很大」，發展觀光產業政府必須帶頭做，他以日本為例，七、八年前，日本和台灣的觀光人數都是八百萬人，到二○一九年，日本觀光人口已達到三千萬人，而台灣僅成長到一千萬人，其中最大的原因是，日本傾國家之力，包括經濟部、外交部、觀光局等各部門都協力推展觀光。

疫情爆發前，幾乎每星期都有日本各地方的官員來台灣推展觀光，以靜岡小城來說，台灣每年到靜岡旅遊就有幾十萬人，推廣頗見成效，幾年下來，「日本人一年來台觀光一百萬人，台灣到日本超過五、六百萬人」，相差至少五倍。

另一個原因是，日本發展DMO觀光圈、區域觀光聯盟已非常成熟，資源整合提高旅遊經濟，台灣近日在交通部長林佳龍的帶領下，積極學習日本的DMO模式，如東北角結合宜蘭、日月潭串連大台中景點、阿里山聯盟等，對於景點、踩線的旅遊規劃有相當助益。

「雖然沒有像艾菲爾鐵塔、迪士尼樂園的著名景點，但是台灣有很多祕境」，林進榮說，疫情期間不能出國，意外開啟台灣民眾探求走訪在地美景，過去不曾注意的農村、小鎮、山澗溪野結合在地的文化特色重新被挖掘。

探尋台灣祕境 體驗在地文化特色

習以為常的出國旅遊，轉成探索在地城鄉，觀光局適時推出主題旅遊，如2020脊梁山脈旅遊年、2021自行車旅遊年，旅遊業者也祭出多樣的深度旅遊，如品酒之旅、鄉村之旅、種菜之旅、馬拉松之旅，引領台灣民眾走訪小鎮、探尋祕境，體驗不同的文化特色。

然而，林進榮認為，只有深化台灣的在地景點、主題旅遊還不夠，未來是金融科技時代，錢包、消費、旅線都在手機裡，金融科技結合觀光旅遊勢在必行。

林進榮身兼大都會旅遊董事長，他直言，過去幾年跟著推動南向政策，到各地辦旅展，所動員的人力、財力、物力超過上百萬元，十幾場活動下來，「撈不到一個旅客」，不得不在策略上急轉彎。

二○一九年，他與時任泰國台商總會長劉樹添合作，鼓勵泰國台商員工及其眷屬來台觀光旅遊，創造出一百團近三千人來台環島八天七夜的盛況，意外開發出新一批潛在的觀光客。

這批台商員工、眷屬的消費力不輸大陸旅客，人均達三百美元，一百團下來，他信心十足，原本計畫在二○二○年將此成功案例延伸到馬來西亞、新加坡、柬埔寨、緬甸、菲律賓等東南亞其他國家，卻因疫情爆發而告暫停。

系統性行銷 建構一條龍旅遊服務平台

「客人在哪裡？」交通部長林佳龍許下二○三○年達成二千萬人次國外旅客來台觀光的承諾，這二千萬人次要如何實現？

按他的想法，亞洲台商會分布亞洲十八個國家，近二萬四千個會員，這些台商都已在當地深耕二、三十年，是一股不可忽視的力量，更希望結合台商的力量，從原本三千人次慢慢拓展到五萬人來台觀光旅遊的目標。

亞洲台商是一個可觀的資源，林進榮與現任亞洲台商總會長劉樹添及僑委會密切合作，規劃系統性的行銷，打算在疫情過後，動員各國台商來台觀光，並在協會裡籌組小型的「旅遊國家隊」，包含旅行社、航空、飯店、景點、遊覽車、導遊領隊、購物店等業者及觀光從業人員，「超前部署」建構一條龍的旅遊服務平台，促進DMO觀光圈迅速成形。

另一項重要的趨勢是以區塊鏈的觀光幣(觀光熱點)來掌握觀光客。他以中國大陸的支付系統為例，過去美國的猶太人掌握金融體系，大陸人出國都是以美金消費，或是用Visa、Mastercard簽帳，自從微信支付、支付寶問世，現在大陸人出國直接刷臉、刷條碼以人民幣消費，漸漸取代美元的支付系統。

屬於台灣的觀光幣 結合第三方支付推廣旅遊

「太方便了！」以前他在北大讀書所有的生活消費、婚喪喜慶全部用第三方支付，而且這樣的支付系統擴及到歐洲、美國、澳洲，就連台灣的寧夏夜市都可以用微信支付來消費。

「如果你手機有微信存款五萬元，你會不會想到大陸旅遊消費？」他反問，「如果你手機有台灣的觀光幣，會不會想來台灣觀光？」他自己跟女兒有一個夢想，發行一個All Pass go，「如果全世界一億人的手機有台灣的觀光幣，那麼要抓到三千萬人次來台觀光並非難事」。

All Pass go可依據國情發旅遊訊息，「在柬埔寨就發柬埔寨文，你是泰國人就發泰國語」，並依據時節活動做行銷，舉例來說，參加台灣二萬八千元旅遊行程，就送五千元觀光幣，遊客可以到百貨公司或購物店使用觀光幣購物消費，或參加各種主題活動。

像是花兩枚觀光幣，就可登上101觀景台鳥瞰市景，用十枚觀光幣即可參加蔡依林的演唱會，一個活動帶動一個熱潮，「這一次張惠妹跨年演唱會，吸引七萬人來台東、花蓮、屏東朝聖」，不就是主題行銷最好的呈現？

過去林進榮在公司小規模試辦觀光幣，旅客反應相當熱烈。二○一九年，大都會旅遊推出郵輪旅程，四天三夜要價二萬元，「一萬元現金加上一千枚觀光幣即可抵用」，每一次出團都有三、四百人共襄盛舉；馬爾地夫行程要價五萬元，「二萬現金加二萬觀光幣即可成行」，當場折價一萬元，也有不錯的成績。

數位貨幣達經濟規模 須政府民間響應支持

他坦言，觀光幣需要政府及企業、各團體響應支持，才會有經濟規模。就像三十年前在推台積電一樣，是傾國家之力，工研院、經濟部、工業局相繼支持，才有今日的榮景，金融科技是未來趨勢，更是現在進行式，「數位貨幣」每一個產業都無法倖免，必須做好相對應的準備。

為了推廣旅遊的數位轉型，台灣觀光發展協會在去年疫情嚴重時承接政府經費培訓數位人才，像是影片剪輯、手機實境導覽、新媒體數據分析、KOL導遊領隊轉型線上銷售、AR/VR運用在景點的實際體驗等，九梯課程下來，已培訓近千名旅遊從業人員，盼能加速旅遊業數位轉型，並帶動金融科技的發展運用。

本文作者:洪寶山

(本文摘自《理財周刊1066期》)

《理財周刊1066期》

CMOS影像感測器缺貨漲價

汽車智慧化風潮崛起 台灣晶圓廠握定價權

放下手機 專心走路

(中時新聞網)

journalist: 理財周刊

countries: 馬爾地夫 菲律賓 中國 新加坡 美國 柬埔寨 澳洲 日本 緬甸 台灣 馬來西亞 泰國

taiwan-subdivisions: 寶山 宜蘭 成功 花蓮 阿里山 屏東

title: 善用金融科技 加速旅遊業數位轉型


content_text:
原標題：快手上市倒計時 香港全城瘋搶孖展借爆 上市公司亦加入「打新戰」

「短視頻第一股」快手自1月26日啟動在港公開招股，引起搶購熱潮。

快手招股價每股105港元-115港元，以每手100股計算，入場費門檻為11615.89港元。公司計劃發行3.65億股，集資額最高可達420億港元，其中僅2.5%作公開發售。1月29日截止認購併定價，預計2月5日在港交所掛牌上市。

由於熱門新股的中籤率極低，為了增加「打新」的命中率，港股散戶投資者一般會通過券商進行融資交易，即俗稱為孖展認購。通常，散戶投資者可以用5%-10%的本金，向券商融資90%，並支付利息等其他費用。

公開數據顯示，1間銀行及14間券商，累計已為快手借出近4900億港元孖展，超額認購約467倍。

以滙豐銀行為例，首日認購錄得超過1000億港元IPO貸款申請，創紀錄新高。滙豐香港區財富管理及個人銀行零售證券業務主管Ryan Haugarth表示：「客戶的反應超出我們預期，特別是來自千禧一代的客戶群。滙豐總計錄得超過2000億港元IPO貸款額，當中97%的申請是經由數碼渠道進行，而大部分是透過流動應用程式遞交。」

據21世紀經濟報導記者了解，滙豐原定為個人客戶預留超過1500億港元用作快手新股認購貸款，在首日已經錄得超過1000億港元的孖展認購。中銀香港則在首日借爆孖展額后，加大快手孖展認購額度至2000億港元。

券商方面，耀才借出439億港元孖展、富途借出404.2億港元，輝立、華泰、信誠則分別已借出346億港元、312億港元、200億港元。

同時，快手此次招股亦引入10名基石投資者，主要為國際長線基金，陣容堪稱豪華，包括阿布扎比投資局、淡馬錫、景順、貝萊德等，累計認購191億港元。

上市公司加入搶購

市場普遍關注快手此次能否同時打破香港新股認購人數和銀行凍結打新資金的紀錄。

以孖展金額計算，快手首日共錄得約2749億港元的孖展申請，超越了去年10月在港招股的螞蟻集團的2173億港元紀錄。螞蟻當時招股共獲155萬人認購，以香港人口750萬計算，每約5名香港市民便有1人認購，凍結資金高達1.3萬億港元。

這股認購熱潮亦吸引上市公司加入。裕興科技（8005）宣布，公司經國泰君安證券申請認購最多150萬股快手，總申請股款約1.742億港元。公司認為，有關投資能分散集團的投資組合，及為集團獲得潛在投資回報。

「快手公開發售的貨源這麼少，而且目前尚未有短視頻公司上市，有稀缺標的概念。快手首日漲幅肯定很高，就看能搶到多少了。」某新股基金經理向21世紀經濟報導記者坦言。

據21世紀經濟報導記者了解，此次快手的孖展利息普遍為2.88%至3.08%，個別券商的利息高達3.98%。上述基金經理向記者表示，以孖展利息2.88%借貸90%計算，即使投資者抽中一手，快手首日股價上漲約22.6%便可回本。

耀才證券行政總裁許繹彬表示，可謂是全城「快手抽快手」，預計可以打破醫渡科技（02158）的紀錄。然而，此次招股臨近月結，息口上揚，他提醒投資者要留意孖展利息成本。

1.07億美元

潛在資金流入

摩根大通發表報告指出，快手如果完全行使超額配售權，上市后總市值可能高達620億美元，並有望在上市第十個交易日獲納入恆生科技指數，預計將吸引約1.07億美元的潛在被動流入。

由於IPO市場熾熱，港元匯率繼續走強，不斷逼近7.75強方兌換保證水平，1月26日，港元兌美元升至7.751，創下約一個半月以來的新高。一周港元銀行同業拆借利率上升至0.08929%，創去年底以來最高。

香港金管局1月28日在美聯儲議息結果公佈后表示，市場會繼續密切留意疫情的發展。港元受與股票投資相關的需求支持， 匯率繼續貼近強方兌換保證水平， 香港貨幣市場保持有序運作， 銀行體系流動性充裕， 港元拆息穩定。

（作者：朱麗娜 編輯：李艷霞）

title: 快手上市倒計時 香港全城瘋搶孖展借爆


content_text:
台北表演藝術中心確定採用行政法人組織營運模式，將於今年5月掛牌運作，並延攬優人神鼓藝術總監劉若瑀出任董事長。(台北市文化局提供)  耗時10年興建的「台北表演藝術中心」規劃2022年下半年開幕，為兼顧「公共任務」與「專業治理」的場館營運任務，台北表演藝術中心採用行政法人組織營運模式，將於今年5月掛牌運作，並延攬優人神鼓藝術總監劉若瑀出任董事長，期許打造表演藝術全新指標性場館，以期開展表演藝術產業新氣象。

首屆北藝中心董監事名單包含董事計15位，監事5位。董事名單中有台北表演藝術中心總監王孟超、舞蹈空間舞蹈團藝術總監平珩、國立政治大學名譽教授吳靜吉、台灣好基金會執行長李應平等人。

首任董事長劉若瑀則深耕台灣表演藝術領域深耕多年，是早期蘭陵劇坊主要演員、優人神鼓創辦人暨藝術總監，亦是國內小劇場運動的先鋒者，見證台灣表演藝術發展。2008年獲國家文藝獎「表演藝術家」、2015年獲第一屆「總統創新獎」及授頒「國家二等景星勳章」等殊榮。

劉若瑀表示，接下北藝中心董事長一職對她來說，是從一個藝術創作的堅持到藝術領域的推動。她強調，「這是一個服務的機會，是一個放下自我的功課，是將自己放下成全別人的時刻，是行者的道路中最後一個『大道路』。成為一座橋，成為表演者展現創造力的橋樑，成為引領大眾看見表演藝術的橋樑。」劉若瑀期許北藝中心能成為台灣創造力的源頭，創造一個可以成為歷史記憶的創造力時代！

北藝中心被國際媒體CNN評選為2021年全球最令人期待建築之一，由普立茲克建築獎得主-荷蘭建築師雷姆・庫哈斯(Rem Koolhaas)所設計，共有1座1,500席次大劇場、2座500至800席次中型劇場，包括世界唯一圓球造型觀眾席的鏡框式劇場；另打開2座劇場後台，可合併為世界少有、國內首座舞臺長80公尺的2,300席超級大劇場。

台北市文化局表示，北藝中心董監事籌組完成後，將借重董監事在表演藝術界及管理界的專業所長，讓世界看見臺北的表演動能，並預計於今年下半年起引進藝術表演團體進行相關場館測試，明年下半年正式開幕營運。未來台北表演藝術中心將扮演台灣表演藝術團隊創作平台，發展台灣原創定目劇碼，並持續進行跨國跨域合作，朝亞洲表演藝術共製中心邁進，成為兼具生活休閒、旅遊觀光、藝文推廣、城市文化樞紐等功能的城市新地標。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 台灣 荷蘭

title: 台北表演藝術中心行政法人5月掛牌 劉若瑀任首任董事長


content_text:
2021/01/30 12:27

〔記者葉永騫／長治報導〕涉及立委集體收賄案，立委蘇震清1千萬交保後，今天上午返回屏東鄉長治鄉老家拜拜，蘇震清表示，對於太流案他坦蕩蕩，與李恆隆是借貸關係，相信司法會還他清白，對於選不選下屆屏東縣長，還要聽屏東鄉親的聲音。

蘇震清昨天交保後返回屏東縣，今天上午回長治鄉老家拜拜，對於涉及的太流案表明清白，強調媒體有很多訊息是錯誤的，他欠李恆隆的錢早在106年就還清，並非檢調辦案前14天才還，而這些錢單純是借貸闗係，是知管理顧問公司總經理郭克銘也不是他的白手套及辦公室主任，他做事一向坦蕩蕩，相信司法會還他清白。

蘇震清對於要不要選下屆屏東縣長的事則強調，他一向主張要聽人民的聲音，屏東鄉親對於他12年來擔任立委的服務和用心都有感受，他沒有特別的設定，一切會以民為本、惜福，更加努力。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 長治

title: 涉貪1千萬交保 蘇震清：選不選屏東縣長 要聽鄉親的聲音


content_text:
近期美國海軍一份名為「UFO專利」的文件曝光，內容記載軍事科學家如何進行核融合、電磁場實驗，以研發毀滅性未來武器的詳細過程。文件中更顯示，美軍正在測試一種「時空修改武器（Spacetime Modification Weapon）」，號稱能透過強大的電磁場「重新建構現實世界的結構」，例如讓氫彈看起來像是鞭炮，藉此推動能源和武器革新。

綜合外媒報導，這份文件都與一個名叫「海軍創新科學與工程—基礎與應用研究」項目下的「高能電磁場發生器（HEEMFG）」有關。文件內容包含數百頁詳細的技術圖紙、照片以及與測試相關的數據。

據悉，這項計畫由美國海軍航空工程師佩斯（Salvatore Pais）主持，佩斯曾提出一種「佩斯效應（Pais Effect）」，認為固體物質在會反覆加速、減速、加速的過程中透過加速自旋或加速振動來控制帶電物質，進而催生出強大的電磁場，改變物質結構，使能源生產與武器發生革命性的變化，該份文件紀錄的就是佩斯效應的實驗過程。

文件中還提到軍方如何把佩斯效應原理應用於一種「時空修改武器」，這種武器可以使氫彈看起來像鞭炮，文件更指出，該技術具有國家安全重要性，可確保產生具有商業和軍事應用潛力的能源，並確保國家能源優勢。

近期美國海軍一份名為「UFO專利」的文件曝光，內容記載軍事科學家如何進行核融合、電磁場實驗，以研發毀滅性未來武器的詳細過程。文件中更顯示，美軍正在測試一種「時空修改武器（Spacetime Modification Weapon）」，號稱能透過強大的電磁場「重新建構現實世界的結構」，例如讓氫彈看起來像是鞭炮，藉此推動能源和武器革新。

journalist: 張如嫻

title: 氫彈跟它比宛如鞭炮! 美軍未來武器「時空修改武器」測試文件曝光 | 國際


content_text: 在深入排查產品流向時，發現部分山東涉疫奶棗產品通過線上渠道流入貴州省。截至2021年1月29日24時，已排查追蹤接觸涉疫產品人員720人，均已按疫情防控要求落實集中隔離管控措施並開展核酸檢測，其中608人核酸檢測結果為陰性，112人結果待出；已採集並檢測相關外環境樣本697份，其中641份檢測結果為陰性，56份結果待出；對接觸涉疫產品相關外環境現已進行全面消毒處理。（天眼新聞）

title: 貴州省衛健委通報：關於山東省涉疫奶棗產品流入貴州省處置的情況


content_text:
▲飛機起降時，乘客都會被要求將遮光板拉起。（圖／記者宋德威翻攝）

記者崔子柔／綜合報導

許多人喜歡在搭飛機時選擇靠窗的位置，好欣賞飛行時的美景，不過機窗上其實有個較少被注意到的「神秘小圓孔」，最近「日本航空」（Japan Airlines）就出面解答該圓孔的正式名稱及用途。

日本航空表示，該圓孔稱為「透氣孔」，當乘客從機窗向外看，視線其實是穿過3片不同的壓克力片，乘客能觸碰得到的是第一層防刮罩，中間就是帶有排氣孔的窗格，最外層窗格則是抵抗艙外氣壓的作用。

▲靠窗位置通常較為搶手。（圖／記者蔡玟君攝）

日本航空指出，因為飛機內外溫差大，窗面上容易產生水氣，透氣孔就是為了避免窗戶起霧而設計的。

日本航空也解釋，飛機起降時要求乘客將遮光板打開，是因為該階段較常發生意外，要隨時觀察窗外是否有異常現象，豎直椅背、收起桌子也是為了以防萬一的準備。

title: 機窗上有「神秘小圓孔」！航空公司揭背後超實用功能


content_text:
Xi focus : Xi Jinping met l'accent sur la mise en oeuvre de la nouvelle philosophie de développement dans les cinq prochaines années

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent sur la mise en oeuvre complète et précise de la nouvelle philosophie de développement afin d'assurer un bon départ pour le développement du pays pendant la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025).

M. Xi a fait ces remarques jeudi lors d'une session d'étude de groupe du Bureau politique du Comité central du PCC.

La nouvelle philosophie de développement est un système théorique systématique qui répond à une série de questions théoriques et pratiques sur le but, la motivation, le mode et la voie du développement, a déclaré M. Xi.

Elle clarifie également les principales questions politiques, notamment la position politique du Parti en matière de développement, l'orientation des valeurs ainsi que le mode et la voie du développement, a-t-il noté.

L'année 2021 marque le début du 14e Plan quinquennal et aussi le centenaire du PCC.

Il est d'une importance vitale pour la Chine d'assurer un développement économique et social sain cette année, au début de la période du 14e Plan quinquennal, a souligné M. Xi.

Il a appelé à des actions coordonnées du Parti et du pays dans leur ensemble pour mettre en oeuvre la nouvelle philosophie de développement de manière holistique, ce qui nécessite des efforts pour poursuivre un développement innovant, coordonné, écologique, ouvert et partagé.

Etant entrée dans une nouvelle phase de développement, la Chine doit accorder une plus grande attention à la poursuite de la prospérité commune, comme l'exige la mise en oeuvre globale de la nouvelle philosophie de développement, selon M. Xi.

Il a demandé que des mesures supplémentaires soient prises pour combler le fossé régional, le fossé entre les zones urbaines et rurales et le fossé des revenus, améliorer le bien-être du peuple, répondre aux besoins des zones rurales, des organisations de base, des zones sous-développées et des groupes défavorisés, et promouvoir l'équité et la justice sociales.

M. Xi a souligné que l'approfondissement de la réforme dans tous les domaines devait être guidé par la nouvelle philosophie de développement. Des garanties institutionnelles doivent être fournies pour la mise en oeuvre complète et précise de la philosophie par le biais de la réforme, a-t-il ajouté.

Mettant l'accent sur le renforcement de la réflexion prospective, de la planification globale et stratégique et du développement holistique, M. Xi a souligné la nécessité de maintenir une approche systématique dans la mise en oeuvre de la nouvelle philosophie de développement, appelant à des efforts de coordination des impératifs internes et internationaux, ainsi que du "Plan global en cinq axes" et des dispositions stratégiques des "Quatre intégralités".

Il a également appelé à trouver un équilibre entre le confinement contre le COVID-19 et le développement social et économique, afin de prévenir toute importation ou résurgence importante de l'épidémie.

Soulignant le besoin d'assurer à la fois le développement et la sécurité, M. Xi a également insisté sur la nécessité de prévoir des plans d'urgence pour les événements du "cygne noir" et du "rhinocéros gris" afin de renforcer la sécurité du développement du pays.

La mise en oeuvre complète de la nouvelle philosophie de développement est à la fois une condition préalable au développement économique et social du pays et une exigence politique de grande importance, a indiqué M. Xi.

Il est impératif que les responsables à tous les niveaux, en particulier ceux qui occupent des postes de haut niveau, améliorent constamment leur jugement, leur compréhension et leur capacité à mettre en oeuvre les politiques et agissent conformément aux principes directeurs du Comité central du PCC dans la formulation et la mise en oeuvre des grandes politiques.

Appelant à un sens aigu des responsabilités, M. Xi a exhorté les organisations du Parti et les responsables à tous les niveaux à résoudre les problèmes en temps opportun et à s'abstenir d'être indifférents ou de se dérober à leurs devoirs.

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent sur la mise en oeuvre complète et précise de la nouvelle philosophie de développement afin d'assurer un bon départ pour le développement du pays pendant la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025).

M. Xi a fait ces remarques jeudi lors d'une session d'étude de groupe du Bureau politique du Comité central du PCC.

La nouvelle philosophie de développement est un système théorique systématique qui répond à une série de questions théoriques et pratiques sur le but, la motivation, le mode et la voie du développement, a déclaré M. Xi.

Elle clarifie également les principales questions politiques, notamment la position politique du Parti en matière de développement, l'orientation des valeurs ainsi que le mode et la voie du développement, a-t-il noté.

L'année 2021 marque le début du 14e Plan quinquennal et aussi le centenaire du PCC.

Il est d'une importance vitale pour la Chine d'assurer un développement économique et social sain cette année, au début de la période du 14e Plan quinquennal, a souligné M. Xi.

Il a appelé à des actions coordonnées du Parti et du pays dans leur ensemble pour mettre en oeuvre la nouvelle philosophie de développement de manière holistique, ce qui nécessite des efforts pour poursuivre un développement innovant, coordonné, écologique, ouvert et partagé.

Etant entrée dans une nouvelle phase de développement, la Chine doit accorder une plus grande attention à la poursuite de la prospérité commune, comme l'exige la mise en oeuvre globale de la nouvelle philosophie de développement, selon M. Xi.

Il a demandé que des mesures supplémentaires soient prises pour combler le fossé régional, le fossé entre les zones urbaines et rurales et le fossé des revenus, améliorer le bien-être du peuple, répondre aux besoins des zones rurales, des organisations de base, des zones sous-développées et des groupes défavorisés, et promouvoir l'équité et la justice sociales.

M. Xi a souligné que l'approfondissement de la réforme dans tous les domaines devait être guidé par la nouvelle philosophie de développement. Des garanties institutionnelles doivent être fournies pour la mise en oeuvre complète et précise de la philosophie par le biais de la réforme, a-t-il ajouté.

Mettant l'accent sur le renforcement de la réflexion prospective, de la planification globale et stratégique et du développement holistique, M. Xi a souligné la nécessité de maintenir une approche systématique dans la mise en oeuvre de la nouvelle philosophie de développement, appelant à des efforts de coordination des impératifs internes et internationaux, ainsi que du "Plan global en cinq axes" et des dispositions stratégiques des "Quatre intégralités".

Il a également appelé à trouver un équilibre entre le confinement contre le COVID-19 et le développement social et économique, afin de prévenir toute importation ou résurgence importante de l'épidémie.

Soulignant le besoin d'assurer à la fois le développement et la sécurité, M. Xi a également insisté sur la nécessité de prévoir des plans d'urgence pour les événements du "cygne noir" et du "rhinocéros gris" afin de renforcer la sécurité du développement du pays.

La mise en oeuvre complète de la nouvelle philosophie de développement est à la fois une condition préalable au développement économique et social du pays et une exigence politique de grande importance, a indiqué M. Xi.

Il est impératif que les responsables à tous les niveaux, en particulier ceux qui occupent des postes de haut niveau, améliorent constamment leur jugement, leur compréhension et leur capacité à mettre en oeuvre les politiques et agissent conformément aux principes directeurs du Comité central du PCC dans la formulation et la mise en oeuvre des grandes politiques.

Appelant à un sens aigu des responsabilités, M. Xi a exhorté les organisations du Parti et les responsables à tous les niveaux à résoudre les problèmes en temps opportun et à s'abstenir d'être indifférents ou de se dérober à leurs devoirs.

title: Xi focus : Xi Jinping met l'accent sur la mise en oeuvre de la nouvelle philosophie de développement dans les cinq prochaines années_French.news.cn


content_text: 長興（1717）昨（29）日公布2020年自結全年稅前盈餘31.4億元，創下近四年新高，主要是全球經濟穩定復甦，因疫情發展打破產業傳統淡旺季表現，營收呈現逐季上揚走勢。長興說，主要是因為三大事業市場需求持續成長所致，每股稅前盈餘2.54元。 長興材料公司表示，2020年12月自結稅前盈餘1.5億元，累計全年稅前盈餘31.4億元，年增7.9%，每股稅前盈餘2.54元。近期原物料價格波動較大，影響毛利率，加上季節性費用增加，12月稅前盈餘下滑。不過第4季延續旺季表現，自結單季稅前盈餘9.9億元，不僅與第3季相當，為近年第4季單季最佳表現。長興表示，下游需求持續暢旺，12月營收40.9億元，年增逾18％，接近11月營收歷史次高表現，其中合成樹脂出貨量增加較明顯，占公司營收比重拉高到五成以上。由於短期主要原物料價格波動較大，長興表示，公司雖然有一定程度的轉嫁能力，但市場競爭較激烈之品項短期仍受影響，造成12月的毛利率下滑，加上季節性費用增加，單月稅前盈餘較11月減少。在疫情的影響下，長興2020年全年營收雖然略減，不過產品組合優化及費用控制得宜，全年自結稅前盈餘31.45億元，不僅保持成長態勢，更創下2017年以來新高。合成樹脂、特用材料、電子材料三大事業單位去年出貨仍維持成長，其中以電子材料成長最顯著，在5G基地台、手機、汽車等對PCB的需求持續成長，乾膜光阻與真空壓膜機的出貨量預期仍跟隨產業表現；特用材料、合成樹脂分別在中國經濟復甦之下，去年下半年起出貨量穩定增加，新年度隨新品貢獻營收、獲利及全球經濟復甦的市場需求成長的預期下，公司營運展望仍然正向。

title: 長興每股賺2.54元 營收看增


content_text:
【體路專訊】新型肺炎疫情直今已持續一年之久，康樂及文化事務署（康文署）場地長時間被勒令關閉，單在第 4 波疫情下體育處所已經關閉近兩個月，令業界人士收入大受打擊。中國香港體育協會暨奧林匹克委員會副會長霍啟剛周五（29 日）召開記者會，公布早前進行的調查結果，並要求政府有序重啟體育、演藝及文化場地。

受第 4 波疫情影響，康文署轄下場地自去年 12 月 10 日起被勒令關閉，至今已經持續 51 日，為疫情襲港以來最長一次。特首林鄭月娥早前表示正檢視能否讓局部行業復業，為向政府展示體育、演藝及文化界的決心，霍啟剛於本月 19 日至 28 日發起意見調查，共收到 1,252 份回應，當中約 80% 受訪者同意執行每日定時消毒、非參與者不得在場地逗留、每組運動人數需合乎限聚令等措施，亦有逾六成受訪人士同意教學人員定期檢測及展示「安心出行」二維碼。霍啟剛認為有關調查回應積極，反映業界面對的問題十分嚴峻，因此要求政府有序重啟有關處所。

有逾六成受訪人士同意展示「安心出行」二維碼。

霍啟剛表示，明白政府渴望確診人數「清零」，但業界人士等不到：「經常看到報道，指業界人士因沒有工作被迫轉行。康樂及文化不單是一種娛樂，對業界而言更是一份工作。」對於政府「一刀切」政策，霍啟剛認為政府不應抱「體育就是高風險」的概念，他指：「每項運動的特性不同，早前運動場採取同場人數上限 200 人的措施都沒有傳播跡象，數據值得參考。過去業界沒有出現傳播鏈，反映業界的防疫措施有效，惜被政府無視。」

就體育處所重開，霍啟剛建議政府以科學化將各體育項目的傳播分低、中、高風險，按情況讓部分場地開放。此外，霍啟剛認為政府應設立與業界溝通的機制，他指：「很多事情因缺乏溝通導致工作不順利，與飲食界不同，體育、演藝、文化界別的範圍很廣泛，當中牽涉的問題不是一封信能夠表達。」

香港網球總會會長莫君逸

同場的香港網球總會會長莫君逸批評政府不重視體育界，他指即使運動傳染風險低，但政府又以「參與者做完運動後有機會聚集進行其他社交活動」作解釋，他坦言此說法「匪夷所思」：「體育界不是漠視疫情擴散只顧自己，但政府的說法實在難以讓大家信服。」

圖、文：彭淬祺

原刊於《體路》

journalist: 體路報道

countries: 香港 中國

title: 【新型肺炎】體育演藝文化界促重開場地　霍啟剛：業界等不到「清零」才開工 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
2021年1月22日，在华盛顿白宫国宴厅举行的经济危机活动中，总统乔‧拜登（Joe Biden）在副总统贺锦丽（Kamala Harris）的注视下签署行政令。 (Alex Wong/Getty Images)【大纪元2021年01月29日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／谢佳宣编译）美国总统乔‧拜登（Joe Biden）自上任仅9天以来，已经签署了三十多项行政命令，被议员及媒体批评严重依赖总统发令特权。

《纽约时报》周四发表文章指出，拜登藉由签署行政令以推行政策的手段，并不能替代国会制定法律。同时，参议院共和党领袖麦康奈尔则指责，拜登大肆签署命令的行为就像是一个“独裁者”。

拜登目前签署的三十多份行政令，包括应对中共病毒（新冠病毒）疫情造成的影响、环境法规和移民政策在内的一系列问题。与此同时，拜登也试图通过行政令推翻前总统川普（特朗普）的基础性政策，例如：停止修建美墨边境墙、撤销五角大楼禁止变性人在军队服役等。

立场左倾的《纽约时报》编辑部周四（1月28日）刊登了一篇标题为“松开行政命令，乔”（Ease up on the Executive Actions, Joe）的文章，对白宫隔空喊话，表明“这并不是制定法律的方式”。

该编辑部称拜登大量签署的行政令是“有缺陷的立法替代品”，并进一步指出总统“不能”将这些命令“当作是绕过国会意志的终点站”。

另一方面，麦康奈尔周四在参议院指责拜登过早依赖行政令，违背了他选前声称将成为建立共识者的承诺。麦康奈尔说：“就在去年10月，现任总统拜登说，除非你是独裁者，否则你不能通过行政行动立法。但是他自己却在一周内，签署了三十多项单边行动。”

拜登去年10月在ABC新闻节目上谈及他将如何快速推动对美国富人和公司的加税计划时表示，有些事情“除非你是独裁者，否则你不能通过行政命令来做。”虽然拜登当时的语境表明，他不是在批评所有的行政令都是独裁者的标志，但他这番言论还是被批评是虚伪和行政越权。

麦康奈尔将矛头指向拜登取消Keystone XL输油管道许可，以及暂停在联邦土地和水域钻探石油、天然气和签订新租约的行政令。麦康奈尔表示，拜登单方面的举动不仅损害了美国能源的独立性，也威胁到就业问题。

“根据一项研究，关于（拜登签署）联邦土地的决定，仅到明年就会让我们减少近一百万个美国工作岗位。”麦康奈尔暗讽说，“这是个开启总统任期的好办法。”

拜登周四又签署了两项行政令，并在椭圆形办公室与记者进行简短的交流，他把自己最新的行政令说成是为了“挽回川普造成的伤害”，而不是“启动任何新法律”。他指出，他正在努力说服国会依立法程序通过他的1.9万亿美元纾困案。

白宫通讯主任凯特‧贝丁菲尔德（Kate Bedingfield）则在推文中对《纽约时报》大加指责，她写道：“我不禁想起，在初选期间，他们鼓励选民考虑一个总统可以通过行政令完成的任务。”

“当然，我们也在通过立法来推行我们的议程，这就是为什么我们如此努力地争取通过《美国救援计划》的原因。”

As the NYT ed board criticizes President Biden this am for taking swift executive action to reverse the most egregious actions of the Trump Admin, I can’t help but recall that during the primary they encouraged voters to consider what a president could accomplish through exec 1/

— Kate Bedingfield (@WHCommsDir) January 28, 2021

Of course we are also pursuing our agenda through legislation. It’s why we are working so hard to get the American Rescue Plan passed, for starters! 33

— Kate Bedingfield (@WHCommsDir) January 28, 2021

白宫新闻发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）也为拜登进行辩护，她认为，这是合理扭转川普部分政策的行为。

在拜登一连串的行政令中，确实有部分内容是在推翻川普时代的政策，包括：停止为边境墙建设提供资金、冻结降低美国药物规定生效、取消对联邦机构的部分监管限制，以及下令将非法移民纳入人口普查。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林妍

title: 上任仅9天签署三十多行政令 拜登被批评


content_text:
中央社∕華盛頓二十八日專電

共機近日頻頻擾台，中共官員更威脅「台獨意味戰爭」。對此，美國國防部發言人柯比今天表示，中國言論令人遺憾，台灣情勢沒有理由演變成衝突，並指美軍準備好履行區域安全承諾。

美國總統拜登二十日正式就職，共軍近日頻頻派遣軍機侵犯台灣西南防空識別區（ADIZ），警告意味濃厚。中國國防部發言人吳謙台北時間二十八日更直接威脅表示，「台獨就意味著戰爭」。

美國國防部發言人柯比今天在媒體簡報會被問到此事時表示，台灣情勢沒有理由演變成衝突，美方認為中國相關發言令人遺憾。

柯比指出，北京的言論不符合美國欲履行「台灣關係法」下義務的作法。如美國國務卿布林肯昨天所說，美方會尋求能與中國合作的方式，但美國仍有打算履行的義務。

柯比表示，美國國防部信守對「台灣關係法」與美中三公報的承諾，這點沒有任何改變；如國防部長奧斯汀在參院聽證會上所指，過去數十年來美國對台承諾獲得跨黨派支持，他任內也會同樣地支持台灣。他強調「我們（美方）有義務協助台灣自我防衛，這會持續下去」。

現場有媒體追問，美國是否準備好捍衛台灣抵抗可能的中國入侵。柯比雖不願回答假設性問題，但他表示：「美軍在各方面都準備好履行我們的區域安全承諾。」

countries: 中國 台灣 美國

title: 美：準備好履行區域安全承諾 | 中華日報


content_text:
28歲的香港「星二代」張筠是70年代知名女星文雪兒的大女兒，她以精緻臉孔和火辣身材出名，外型酷似有著「最強小三」之稱的韓劇女星韓素希，一舉一動備受關注。不過近日網路上卻瘋傳出一段疑似張筠在街頭與男子忘情撫摸的影片，掀起討論，對此，張筠也回應了。

五大關鍵順順走不卡關 年前最後爆殺價！

近日有香港網友在網路上PO出一段影片，畫面中是一對男女在公開場合忘情親吻、撫摸，香豔氣氛十分濃厚，男子更一度情不自禁，把手伸進女子衣服內，行為大膽，其中女方的長相更和張筠神似，讓不少人誤以為她就是張筠，造成張筠被不少粉絲關心。

張筠不堪其擾，隨後在Instagram公開澄清「不是我」、「Not me」，也在接受香港媒體訪問時談及此事。根據《香港01》報導，張筠大笑表示「我的腳有這麼粗嗎？」接著說明很多人在看到影片後都跑去密她，但如果有看完影片就會發現「她只是某個角度像我」。

▼張筠是70年代知名女星文雪兒的大女兒。（圖／翻攝自張筠IG）

同時張筠也透露，她如果要約會的話會很保守，馬路上牽手已經是極限了，但這次被誤會她也不會受到影響，表示「都沒做過，我光明正大所以OK」。事實上，張筠可以說是跟隨媽媽的腳步進入演藝圈，她以外型優勢成為模特兒，擄獲許多粉絲，此外她的學歷也相當高，畢業於英國倫敦大學土木工程系碩士，是一位工程師，外貌與實力兼具，如今面臨負面傳聞，她也大方應對，態度坦蕩。

▼張筠在Instagram公開澄清「Not me」。（圖／翻攝自張筠IG）

countries: 英國 香港

title: 火辣星二代疑街頭喇鮮肉「撫摸片」瘋傳 她2字回應


content_text:
富邦悍將二軍首席教練陳瑞振。（資料照，記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／嘉義報導〕陳瑞振今年來到富邦悍將擔任二軍首席教練，春訓期間對於陣中內野手的守備訓練下了很多功夫，陳瑞振說，球隊內野守備教練鄭兆行希望他協助，一起訓練內野手的守備，在他能力範圍之內盡量去做，幫助選手成長。

陳瑞振坦言，剛開始來到悍將，發現球隊內野手的守備不是很好，他和教練團一起討論，看怎麼樣能幫助球員，「因為開季我在二軍當教練嘛，對於年輕的二軍內野手，基本動作我會很要求，從零開始練起，如果是一軍內野手，對他們的守備我只是做微調。」

今天早上8點多，悍將進行內野手守備特訓，陳瑞振細心指導蔣智賢、楊瑞承、周奕丞、辛元旭守備接傳球，並自身示範如何做會比較好，講解非常詳盡。

近年陳瑞振都在國內基層和中國球隊教球，相隔多年再度回到職棒球隊當教練，他說，「現在職棒球員跟以前不一樣了耶，我來到富邦，看到選手都認真練球，自動自發想要拚，一大早蔣智賢沒分到特守組，他還是一起來特守，整個球隊給我很好的感覺，訓練環境也好。」

悍將總教練洪一中說，陳瑞振的到來，對於球隊當然有幫助，但訓練球員是教練團的工作，不是說一個人來就怎麼樣，有些好的訓練東西還是有延續下來。

悍將一軍外野守備教練守備教練黃甘霖與陳瑞振都是嘉義人，都出身朴子少棒，黃甘霖笑說，他與陳瑞振都住嘉義，只是他住山上，陳瑞振住靠海，原本都在朴子少棒打球，後來球隊解散，陳瑞振去台中太平少棒，他留在嘉義打球，兩人認識很久。

taiwan-subdivisions: 山上 朴子 嘉義 太平

title: 中職》球員積極進取  陳瑞振：現在職棒很不一樣！


content_text: 政府預告未來仍有封區行動，而紅磡指定區域中近日再多2幢大廈被納入強制檢測名單，居民擔心成下一個封區目標。有九龍城區議員表示，昨日(29日)下午發現有貨車搬運大量鐵馬，並放置在紅磡多個地方，引來封區疑雲。有區內居民昨晚得悉事件後，恐周末會被「突襲式」封區，今早(30日)紛紛落街備好食糧，做好隨時封區的準備。紅磡漆咸道北樂嘉大廈以及溫思勞街31號因在指定區域內出現確診個案，昨日被納入強制檢測大廈名單之中。九龍城區議員任國棟昨晚在其Facebook表示，稱昨午在多個地方目擊出現鐵馬陣，包括家維邨停車場內、寶來街仁孚車行外、黃埔街行人天橋下面及世界殯儀館外。多名居民留意指擔心遭突襲封區，又批評政府做法引起恐慌。東網記者今早到上述地方巡視，發現該些鐵馬仍然放置在路旁，並用橙色膠帶封住，但現場未見有政府人員進行圍封動作。居民黃女士指，該些鐵馬似是幾日前已放置在該處，十分擔心會突然封區，故今早已備好糧食。她又指紅磡區內較多確診個案，認為若全區檢測可求得安心。

title: 紅磡區內多處現鐵馬陣 居民儲定糧食防突襲封區


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 29 (CNA) Taiwan's highest legislative body, the Legislative Yuan, on Friday approved this year's central government budget after a cut of about NT$25.6 billion (US$892.4 million), or 1.18 percent.

Under the Cabinet's original budget proposal for the 2021 fiscal year, government spending was set at NT$2.1615 trillion, up NT$83.9 billion or roughly 4 percent from last year, while projected revenues fell NT$62 billion or 2.9 percent to NT$2.045 trillion.

According to the newly approved budget, however, government spending is set at a lower sum of NT$2.1359 trillion, while projected revenues is about NT$2.0534 trillion.

In comparison to the Cabinet's proposal, the approved budget contains 5 percent less for subsidies to local governments, and 3 percent less for spending on military equipment and facilities.

The cuts passed in the Legislative Yuan also included 40 percent less for trips to China, 5 percent less for overseas trips and training, as well as 5 percent less for outsourcing government projects and 20 percent less for policy advocacy.

Ruling and opposition parties in the Legislature reached a consensus on the reduction earlier this week.

journalist: Yu Hsiang, Wang Yang-yu and Chung Yu-chen

title: Legislative Yuan passes 2021 government budget - Focus Taiwan


content_text: 截至1月29日晚，A股45家半導體產業鏈公司披露了2020年業績預告。受益於景氣回升，晶元設計、晶圓製造、封裝與測試、材料與設備等領域公司整體盈利可觀。41家公司業績預喜。其中，預增、略增、扭虧、減虧的公司分別為34家、3家、2家和2家。盈利增速上限超過一倍的公司有20家。多家公司坦言，客戶需求強勁，訂單飽滿，產能利用率高。（中證報）

title: 半導體產業鏈需求強勁訂單飽滿


content_text:
台北表演藝術中心行政法人預計今年5月掛牌運作，延攬優人神鼓創辦人暨藝術總監劉若瑀出任首任董事長。（北市文化局提供）

2021/01/30 05:30

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市立美術館館長一職自去年底懸缺，日前經台北市政府市長室遴選會議拍板，將由國立台北藝術大學新媒體藝術系教授兼系主任王俊傑接掌；而台北表演藝術中心行政法人則預計今年5月掛牌運作，延攬優人神鼓創辦人暨藝術總監劉若瑀出任首任董事長，期許開創表演藝術產業新氣象。

北市府文化局表示，王俊傑畢業於德國柏林藝術學院，為台灣新媒體藝術的開創者之一，曾獲雄獅美術新人獎、德國柏林電視塔藝術獎及台新藝術大獎等殊榮，作品更受邀參加國內外各大展覽，近年來策劃科技跨域媒體無人劇場，深具開創性。

文化局指出，王俊傑預計2月底至3月初上任，將肩負美術園區擴建的設計定位、強化藝術教育功能及人才培育，系統性推動台灣自我藝術當代性，希望使北美館成為亞洲最具動能與特色的美術館。

而耗時10年興建的北藝中心規劃明年下半年開幕，文化局說，為兼顧公共任務與專業治理的目標，北藝採用行政法人組織營運模式，並延攬劉若瑀出任首任董事長。

文化局表示，劉若瑀於台灣表演藝術領域深耕多年，除為早期蘭陵劇坊主要演員，亦是國內小劇場運動的先鋒者，見證台灣表演藝術發展。

countries: 台灣 德國

title: 王俊傑接掌北美館 劉若瑀任北藝董座


content_text:
文／PetTalk

貓咪總是給人的感覺懶懶的又無所事事嗎？的確，貓咪的睡眠時間非常長，但這不代表牠們整天都在放空跟發呆。由於進入人類家庭的歷史不長，大部分的家貓仍然保留了野生貓科動物對環境的需求，因此打造一個「貓咪友善」的環境非常重要，例如一個可以登高望遠的看台、一個可隱蔽躲藏的空間等。

假如家中環境少了這些必備元素，當貓咪長期缺乏刺激時，自然而然就會變得慵懶，每天過著吃飽睡、睡飽吃的生活，體態也漸漸往橫向發展。除了肥胖的問題之外，缺乏刺激、無聊、無法表現正常的行為等等，都有損貓咪的福利，在不知不覺中，對心理和生理產生負面的影響，不可不慎。

一方面想讓貓咪為了運動而運動其實很困難，貓咪也不太可能像狗狗一樣和我們出去散步和慢跑。因此如果希望家裡的胖貓咪多起來動一動，落實「環境豐富化」是最有效的方法。

●打造貓咪幸福空間，該著重哪些部份呢？

一、貓咪喜歡登高，垂直空間最重要！對貓咪來說，垂直空間比水平空間更重要！如前面所說，貓咪保留了野生貓科動物擅長埋伏及狩獵的天性，而爬到高處有兩個原因：一個是為了要潛伏在上面等待狩獵，一個是在高處休憩較容易躲避天敵。還能解決多貓家庭的地盤分配問題。

除了常見的貓跳台之外，還可以利用家中的書架、衣櫃、窗台等傢俱來做垂直空間的規劃。

二、「躲貓貓」，多創造可躲藏的空間！無論是在狩獵時需要隱身，或是為了避免遭到天敵的攻擊，「可躲藏」都成為貓咪一個不可或缺的空間，而且這種空間越多越好。

創造這種空間的重點在於「足夠隱蔽」且「不被打擾」，因此不可設計在人多嘈雜的區域（如走道或客廳）；此外，既然目的是為了「躲藏」，當貓咪選擇躲進去，表示貓咪現在不打算互動，請不要去打擾牠們。否則便失去了這個空間的意義，貓咪還是會缺乏安全感。

三、好奇寶寶all in，就愛欣賞窗外的世界！雖然大部分的家貓不愛出門，但會發現貓咪常常對著窗外一直盯著看，這是因為窗外的事物對牠們來說非常新奇。

因此，窗台也會是規劃重點之一，無論是把貓跳台架在窗邊，或是在窗台上放置貓咪睡床，可以讓牠們一邊欣賞戶外景致、一邊曬曬太陽，既能滿足牠們的好奇心，也能讓牠們好好放鬆。

但要注意，若窗外的刺激對貓咪來說太強烈，例如：有其他街貓、或是鳥類引發狩獵需求等等，還是要適時給予遮蔽。

另外貼心提醒，一定要做好安全陽台窗戶的安全防護措施，以避免潛在的危險（例如貓咪可能跳出窗外等…）！

四、喵皇愛巡視，貫穿全家的室內動線！貓咪是天生的狩獵者，不僅聰明，也擅長埋伏及打獵，每天的例行公事包含到處巡視、探索新事物、獵捕東西。

建議可以結合前面的「垂直」及「躲藏」特點，為貓咪設計一個貫穿全家的室內動線，讓貓咪能夠站在高處環視自己的「領土」，還有一些可躲藏睡覺的空間，這些都能讓貓咪在第一時間掌握周邊的資訊，因此有安全感。

●維持健康體態也是讓貓咪健康生活的不二法門

當家中環境打造的跟遊樂場一樣時，確實可以滿足貓咪的好奇心和獵捕天性；與此同時，也要杜絕貓咪養成「隨時都有東西吃」和「Buffet式吃到飽」的飲食習慣。

為什麼呢？因為「肥胖」是許多慢性病的危險因子，諸如心血管問題、糖尿病、關節炎等。尤其肥胖可能與胰島素阻抗性有關，身體無法有效的利用血中的單醣，貓咪持續地感到飢餓，因此不停進食；或是沉重的身體會加重關節炎的疼痛感，讓貓咪更不想移動，運動量不足而導致更肥胖。這些都是很常見的惡性循環。

【為胖貓咪提供高蛋白+高纖飲食】想幫貓咪減肥，隨便把食物減量絕對是最NG的做法，還有可能會增加胖貓咪得到脂肪肝的風險。專業獸醫師建議可使用專門的減重飼料，含有優質高蛋白，讓貓咪即便在減肥時也可以維持良好的肌肉量；同時富含自然纖維，增加飽足感，就能減少貓咪的討食行為。

＊補充：由於專用體重管理配方屬於處方飼料，在使用前必須經過專業獸醫師的評估，不建議自己隨便購買給貓咪吃喔！

【定時定量，並按照建議餵食量表餵食】很多貓爸媽都讓貓咪想吃就吃、毫無節制，而「過度餵食」絕對是造成貓咪肥胖的主因之一。必須先了解「貓咪每天該吃多少？」：以法國皇家為例，每樣產品包裝上都有標註建議餵食量表，淺顯易懂，只要按照表格上的建議量餵食就好。

定時定量除了可以改掉貓咪餓了就吃或隨意吃的壞習慣，也能培養固定進食的時間及熱量的攝取；同時也要注意額外給予的零食，通常一天的零食熱量不能得超過食物熱量的10%。

雖然「環境豐富化」是所有貓爸媽的必備課程之一，但是在豐富環境的同時，也要把關好貓咪的飲食內容及餵食狀況；否則，當環境設計的再吸引人，貓咪也會因為身體狀況不佳及疼痛而感到興趣缺缺，這些都是環環相扣的現象唷！

●養貓飼主看過來～專屬於「貓」的照護百科！

有鑑於台灣養貓人口越來越多，PetTalk也發現到不論是新手還是資深貓奴，在很多時候貓飼主仍然不懂貓咪究竟想表達什麼，加上貓咪在很多日常行為及照護上與狗狗很不同。因此我們決定將官網中所有與「貓」相關的知識文章彙整，創立了一個「貓醫生的觀察日記」專區，提供給所有愛貓人士一個專屬於「貓」的健康寶典！

本篇知識文由 會思考的狗行為獸醫團隊｜徐莉寧獸醫師 審稿

★本文經「PetTalk 說寵物」愛寵團隊專業獸醫師認證授權提供★更多獸醫師建議的毛孩衛教照養知識，請上「PetTalk：說寵物」臉書★線上獸醫師諮詢服務，立即詢問毛孩問題：https://lihi1.cc/snVXV

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物年貨大街

countries: 法國 台灣

title: 一個登高看台or躲喵喵空間　打造「貓咪友善」環境讓牠動起來


content_text:
2021/01/30 12:07

〔記者李欣芳／台北報導〕國內武漢肺炎疫情升溫，考量防疫優先，據了解，總統蔡英文、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌等府院三巨頭，今年農曆春節期間都沒有安排廟宇參拜行程，行政院秘書長李孟諺今天中午受訪表示，蘇貞昌院長本來就沒有規畫農曆春節期間廟宇參香行程，也因此沒有取消的問題。

總統府發言人張惇涵昨晚表示，總統府先前即無規劃總統、副總統今年的春節參香行程。並且因應疫情狀況及中央流行疫情指揮中心的專業指引，以「防疫優先、降低群聚」為原則，總統、副總統今年春節期間沒有安排廟宇參香行程。

張惇涵表示，總統、副總統在春節期間，仍會前往各地感謝第一線的工作夥伴。總統將規劃至國軍、警消、海巡、防疫、交通、水利等各相關單位，向春節期間仍辛苦堅守崗位、守護國家、服務民眾的工作夥伴們加油打氣。

李孟諺今天表示，目前以防疫為優先，蘇院長沒有規畫農曆春節期間廟宇參香行程，不過，將安排相關視察行程，原則上是在過年前。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 賴清德 蔡英文 李欣芳 蘇貞昌

title: 防疫優先 蔡賴蘇春節期間未安排廟宇參拜


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人陳珮騏以率直敢言的性格聞名，向來不避諱表達個人意見，有什麼不滿也經常直接說出。她28日在臉書PO出化大濃妝的照片，看到部分粉絲回應淡妝比較美，不滿地直接留言回應：「可以不要管別人那麼多嗎？要濃要淡我有我的理由，傷害誰？」

▲▼陳珮騏平時多化淡雅的妝，難得分享濃妝照。（圖／翻攝自臉書／陳珮騏打氣團）

有網友留言「美女，淡妝，自然就是美，又年輕漂亮高雅氣質」，陳珮騏直接回應「眼睛不好嗎？這是濃妝」；有人說「妝太濃了」，她回「我喜歡就好」；也有人建議「還是自然點比較好看」，她同樣不客氣表示：「好不好看不是你說了算。」對於不滿意的留言一一反擊。

▲陳珮騏回應網友留言。（圖／翻攝自臉書／陳珮騏打氣團）

此外，陳珮騏也在留言區寫下文字：「可以不要管別人那麼多嗎？要濃要淡我有我的理由，傷害誰？而且我只在乎我喜不喜歡，至於任何人～喜歡就看，不喜歡跳過就好。」有人認為「他們應該不是惡意」，但她回應：「別把自己的標準硬套他人身上。是沒惡意，但白目的自以為更令人反感。」依然直率表達不滿。

▲陳珮騏要求「可以不要管別人那麼多嗎」。（圖／翻攝自臉書／陳珮騏打氣團）

►張柏芝罕見跳舞了！ 手腳超僵「全程落拍」喘爆…網：笑出法令紋

►安以軒1歲兒躲行李箱「身高剛剛好」 影片萌翻網：不用買機票啦

►「最美周芷若」周海媚54歲零修圖近照曝光！ 網驚：臉認不出來了

►直擊／有新戀情？蕾菈首露面回應「我每天都很幸福」

references: 臉書 網友

title: 化濃妝被粉絲唸「自然點好」　陳珮騏撿槍開罵：可以不要管那麼多嗎


content_text:
永康區中正北路路段安全島缺口增設黃色交通桿，禁止人車穿越，期降低事故率。 （記者葉進耀翻攝）記者葉進耀∕台南報導

永康區中正北路人車流量驚人，其中部分路段安全島缺口因鄰近速食店與金融機構，民眾常會貪圖一時方便逆向橫越快車道，致事故頻傳。警方已在該安全島缺口處增設黃色交通桿，禁止任何車輛穿越，期能有效降低事故發生率。

永康警分局指出，每天行經中正南、北路人車流量相當驚人，其中原中正北路五十六之一號前安全島缺口，因鄰近速食店與金融機構，常有民眾貪圖方便逆向橫越快車道，易造成與對向來車爭道，交通事故頻傳。

經統計顯示，該安全島缺口平均一個月發生七、八件交通事故，由於中正南、北路是往來台南市區與工業區間重要道路，鹽行地區有兩所大學，學校師生人數眾多、出入頻繁，一旦發生交通事故就容易造成車流速度緩慢或交通壅塞現象。

永康分局說，中正北路安全島缺口增設黃色交通桿，目的是保護所有用路人安全、減少事故發生率，因此當汽、機車橫越違規時，處九百元以上一千八百元以下罰鍰；行人違規穿越車道，處三百元罰鍰。分局亦會加強各項交通教育宣導及交通執法，共同改善交通環境安全。

taiwan-subdivisions: 永康 永康區 中正

title: 禁逆向迴轉 永康安全島缺口設路障 | 中華日報


content_text: 2017年7月底遭老大鄭明宗的仇家擄走拘禁的余姓男子，慘被電擊、毆打及滾水淋燙大腿，原本被對方強逼高屏大橋，因他苦求對方「跳入溪底，我的屍體連找都不找到，還不如一槍斃了我，丟路邊」。對方一時心軟，將他帶往廢棄眷村槍決，開槍前還提醒「下輩子好好做人」。但卻因為子彈轉彎射進胸腔，卡在胸椎，幸運撿回一命，由於醫生評估子彈不宜取出，余男身體至今仍留著彈頭！此事在隔了3年半後，本刊獨家找到當年逃過死神追殺的余姓男子，提到當年遭老大鄭明宗的仇家何姓男子等人擄走槍傷的過程，余男用6字形容當下的求生慾望：「想活就是要拚」！「被老大連累，只能算我倒楣」。余男透露，3年多前他是鄭男左右手，由於鄭男和專偷馬自達汽車、並從事販毒生意的何姓男子（42歲）、陳姓男子（30歲）有3萬元人頭帳戶買賣糾紛，誰知道對方就將這筆帳算在余男頭上。2017年7月30日，余男一顆鑽戒遭何男集團一名女子偷走，對方聲稱欲歸還，將余男約出，沒想到卻是對方設的局，他被擄走後，慘被電擊棒電擊、球棒毆打、滾水淋大腿，「幾乎你想得到的黑道復仇方式都派上用場了」。對於老大鄭明宗當年不夠義氣，余男也頗有微詞，「當年老大在我被囚禁凌虐時，還傳了一個玩槍影片示威，我實在很無言。」此舉果然惹毛何男等人，半夜將余男帶至高屏大橋，逼他跳入滾滾溪水，以報復鄭男。余男遭老大波及被仇家凌虐開槍打傷，幸運地死裡逃生，體內至今仍留有當年被槍擊後的彈頭。（圖／翻攝余男臉書）當時余男苦苦哀求對方「若丟入溪中，我的屍首絕對找不到，乾脆斃了我丟路邊，讓家人可以送他最後一程」。何男等人心軟下改變主意，將他帶往廢棄眷村，壓他下跪；當時余男見天黑又下雨，抱著「想活就要拚」的信念，全神貫注地看著站在他前方的陳姓男子，陳男開槍前對著余男說：「你今天會這樣都是你老闆（指鄭男）害的，下輩子好好做人」。余男當時看著陳男掏槍朝他開槍，子彈射出後，他下意識將頭往左偏，子彈意外從右肩射入貫穿胸部卡在胸腔，陳男見余男一槍未斃命，又開了第2槍卻卡彈，余男見老天爺給他機會，隨即轉身用盡全身力氣，負傷逃往草叢中躲藏，因天黑加下雨，何男等人搜捕不到余男，余男躲了7、8個小時，天亮後，才從草叢中走出，負傷攔了計程車，經人送醫才撿回一命。事後余男的老大鄭明宗和開槍傷人的何姓男子等2集團成員個被警方擊破瓦解，余男死裡逃生後，目前從事小額貸款業務，生活已回歸正軌。警方逮捕何男等人，起出開槍打傷余男的槍械。（圖／讀者提供）

journalist: 石秀華

title: 死神凸槌3／仇家開槍叮嚀「下輩子好好做人」　小弟逃死劫子彈留體內


content_text:
土耳其外交部長卡夫索格魯（右）29日會晤伊朗外交部長查瑞夫（左）後，兩人都表達，期盼美國總統拜登政府重返2015年伊朗核子協議。（圖取自twitter.com/MevlutCavusoglu）（中央社記者何宏儒安卡拉29日專電）土耳其外交部長卡夫索格魯今天會晤伊朗外交部長查瑞夫後，兩人都表達，期盼美國總統拜登政府重返2015年伊朗核子協議。

查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）今天到訪伊斯坦堡，與卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）會談後舉行聯合記者會。

兩人都表達，期盼拜登政府重返2015年伊朗核子協議。

伊朗2015年與世界列強簽署伊朗核子協議，正式名稱是聯合全面行動方案（Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA），目的在防止伊朗發展核武，以德黑蘭抑制核計畫來換取解除大部分經濟制裁。

美國前總統川普政府於2018年5月8日退出伊朗核子協議，並對德黑蘭實施一系列制裁，使伊朗無法獲取這項協議承諾的經濟效益。伊朗則以縮減履行對核協議所做承諾加以反制。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，克卡夫索格魯說：「土耳其期盼美國新當選的拜登政府會重返伊朗核子協議，解除對伊朗人民的制裁。」

查瑞夫指出，在「美國更具建設性作法」之下，希望對美關係進一步蓬勃發展。他強調，核武不是德黑蘭的安全手段，相反地，希望擁核武的國家可以放棄核武。

大西洋另一側的美國盟國德國、法國、英國都對川普退出核子協議的決定作出批評，並且致力推動特殊法人地位（SPV）制度，讓歐洲企業可以繞過美國而與伊朗繼續進行非美元貿易。

與此同時，查瑞夫今天還表示，德黑蘭「強烈地」譴責美國制裁土耳其。

他說：「我們譴責美國『以制裁反制美國敵人法案』（CAATSA）對土耳其實施制裁，這些制裁毫無意義…美國已經變成一個習慣以粗暴手段制裁別人的國家，美國這些政策不僅害己也害全世界。」

華府去年12月因安卡拉採購俄羅斯製S-400防空飛彈系統而對土耳其軍事採購機構國防工業總署（Presidency of Defence Industries）及其署長狄米爾（Ismail Demir）等高階官員進行制裁。

這是美國首度援引「以制裁反制美國敵人法案」對北大西洋公約組織（NATO）盟國實施制裁。華府此舉也有勸阻盟國埃及打消對俄軍購之意。（編輯：周永捷）1100129

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉29日專電

countries: 伊朗 土耳其 法國 俄羅斯 德國 美國 英國 埃及

title: 土耳其伊朗外長會晤 兩國盼拜登重返核子協議 | 國際


content_text:
台灣在日本主要進口國排名由2019年的第6名升至第4名，登歷史新高。圖為日本橫濱商港。（美聯社）

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部貿易局昨表示，根據日本財務省統計，台灣在日本主要進口國排名躍升歷史新高，由二○一九年的第六名升至第四名，顯示台灣有效控制疫情，使廠商生產及出口均能維持穩定，成為日本可靠的供應來源。

日本財務省統計，去年自台灣進口額二．九兆日圓（約七七八八億台幣），雖年減二．四％，但在日本前十大進口國中減幅最小；而自台進口占日本進口總額比重，由二○一九年的三．七％提升至四．二％。

若根據我國財政部統計，台灣去年對日本出口二三四億美元、年增○．五％；自日本進口四五九億美元、年增四．二％，貿易總值達六九三億美元。經濟部表示，對日本進、出口均創下新高，顯示台日雙邊貿易越趨密切。

貿易局也表示，近十年台灣在日本進口市場排名逐漸提高，二○一一年為第十二名、二○一八年第七名、二○一九年第六名、二○二○年躍升為第四名，顯示我國產業界的努力，開發產品越來越符合日本市場需求，在疫情肆虐全球之下，成為日本穩定且可靠的供應來源。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣

title: 疫情中破紀錄 台躍升日第4大進口國


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Food, drink ban on trains starts Monday

A passenger eats a boxed meal on a train on June 7 last year.Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

2021/01/30 03:00

TIGHTENING RULES: Operators of ships flying flags of convenience face fines of up to NT$1 million if their workers breach quarantine rules, the Fisheries Agency said

By Cheng Wei-chi and Chien Hui-ju / Staff reporters

The Ministry of Transportation and Communications is to reinstate a ban on eating and drinking on public transportation from Monday, to reduce the risk of COVID-19 transmission, it said yesterday.

Those who contravene the ban, approved by the Central Epidemic Command Center （CECC）, face fines of NT$3,000 to NT$15,000 （US$106 to US$528） under the Communicable Disease Control Act （傳染病防治法）, the ministry said.

It would soon put up notices about the ban at transportation venues, the ministry said.

The ban applies to Taiwan Railways Administration （TRA） and Taiwan High Speed Rail Corp （THSRC） trains, but not tourist trains, it said.

Eating and drinking on buses, boats （excluding regular dining areas） and airplanes （excluding international flights）, as well as at post offices, would also be prohibited, it said.

Those who need to drink water, take medication or breastfeed are exempt from the ban, but must put on masks after eating or drinking, it added.

At railway platforms and stations, passengers can remove their masks to eat, but only while practicing social distancing, it said.

In addition, the THSRC would only offer reserved seating from Feb. 8 to Feb. 16, while the TRA would limit the number of standing passengers on intercity train services to no more than 15 per car, or about 120 per train, the ministry said.

The ministry would also order more frequent disinfection services at airports, railway and high-speed rail stations, highway and shipment services areas, and tourist spots, it added.

To prevent mass gatherings, the TRA and THSRC would halt or postpone rentals of public spaces, it said.

In other news, the Fisheries Agency yesterday announced draft rules to hold accountable operators of vessels flying flags of convenience for employees breaking quarantine rules.

The draft amendments to the Regulations on the Management and Approval of Foreign Flag Fishing Vessels Entering into Ports of the Republic of China （非我國籍漁船進入我國港口許可及管理辦法） would require the operators to monitor and manage the activities of their workers who enter Taiwan on their vessels, it said.

There are nearly 238 such vessels managed by Taiwanese, agency Deputy Director-General Lin Kuo-ping （林國平） said.

Sailors on these vessels can apply to enter Taiwan for ship maintenance or supplies, but they are still required to undergo 14-day quarantine or face fines of NT$100,000 to NT$1 million, he said.

Operators who fail to manage their workers face fines of NT$500,000 to NT$1 million, he added.

The amendments are in line with the CECC’s order that all government agencies clarify disease prevention rules, Lin said.

The changes are to take effect from late next month or early March, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
中國直播主「墨茶」日前因糖尿病酮酸中毒，貧病交迫、獨自在租屋處過世。(圖擷自B站墨茶Official)  中國直播主「墨茶」日前因糖尿病酮酸中毒，貧病交迫、獨自在租屋處過世。此事引起社會唏噓，但隨後陸媒報導墨茶有犯罪紀錄的「另一面」，網上相關討論跟著消失；網友指官方在背後操作。

目前網上關於墨茶之死的討論急速冷卻，但仍有網友為墨茶喊冤表示，「他生前違法犯罪是打黑工沒得到工資，然後去討薪被拘留了」。也有網友認為，墨茶之死的反轉與官方有關係，「他們就是想表達小康社會下絕不會有人被餓死」、「都說已經全面脫貧了，居然有人敢私自窮死，不給你安幾個罪名怎麼給老百姓交代。」

直播帳號「墨茶Official」在被稱為「B站」的中國影片平台嗶哩嗶哩（Bilibili）總共上傳了28段遊戲影片，但在墨茶生前，他的影片都沒有獲得太大注意。去年中開始，墨茶陸續在B站公布自己的就醫動態，包括發現鼻部腫瘤，又因手術發現罹患糖尿病。

墨茶1998年出生，家住在中國貧困地區四川大涼山，臨死前手頭拮据，由於酮酸中毒除了糖尿病的問題，也可以因飢餓而導致，因此有輿論認為墨茶其實是「餓死」。

去年12月29日，他曾發文稱「老想吃草莓，最近被病折磨的吃什麼吐什麼，然後特別特別想吃草莓。可惜草莓太貴了」。

墨茶曾發文稱「我老想吃草莓了，最近被病折磨的吃什麼吐什麼，然後特別特別想吃草莓。可惜草莓太貴了」(圖擷自B站墨茶Official)

有直播主事後表示，墨茶「奶奶生病，因病致貧，父母躲債跑路，自己高中輟學後打工糊口，結果發現鼻子上長了腫瘤。最後在切除腫瘤時發現罹患糖尿病，但無積蓄繼續治療，最後因酮症酸中毒逝世」在此期間，墨茶還遇上過一家黑心公司，被惡意欠薪。

此事在中國社會引起許多關注，「最慘UP主去世」的消息衝上網路熱搜，墨茶的頻道粉絲大幅增加100多萬，許多人留言悼念。有網友說墨茶是「賣火柴的小女孩的現實版」，認為中國雖然經濟起飛，但仍有許多貧困民眾需要幫助。

不過，墨茶事件之後一天，陸媒界面新聞就發出「餓死的B站UP主人生另一面：家境尚可，因違法多次被拘留」報導，稱墨茶家境小康但家庭複雜，其性格怪異，且有多次犯罪紀錄。

但陸媒始終沒有明確說明墨茶的犯罪紀錄類型，且墨茶的貧病死亡已是既定事實，許多網友認為，墨茶身分反轉，背後有政府操作的痕跡。有網友呼籲「不要中了宣傳陷阱」。

美國之音引述一名要求匿名的20多歲年輕人說，這些集體抹黑的文章不僅和墨茶生前在網上的敍述不符，也與地方媒體之前的報導自相矛盾。他認為，「『洗地文』背後一定有官方的指使，只為撇清政府和社會的責任，把這場悲劇發生的原因完全歸咎於墨茶本人」。

報導另引述人權活動人士周鋒鎖說，墨茶之死的故事被改寫，因為官方害怕太平盛世面具被這樣的悲劇戳穿，於是想方設法製造自己的版本，「這就是對弱者的第二次輾壓」。

countries: 中國 美國

things: 人權 租屋 經濟

title: [兩岸] 官方稱全面脫貧的背後 中國直播主貧病交迫孤獨離世


content_text:
▲紅火蟻入侵花蓮，包含鳳林鎮及光復鄉，蟻丘密集區面積約達1256公頃。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

因應入侵紅火蟻危害，花蓮縣政府於去年底召開入侵紅火蟻跨局處防治分工會議，由副縣長顏新章主持，邀集跨局處各相關單位研商對策。會中由國家紅火蟻中心針對入侵紅火蟻進行專題演講，讓各與會單位了解紅火蟻特徵習性及其防治方式，防檢局也提供芬普尼及百利普芬等藥劑供緊急防治使用，後續紅火蟻防治工作規畫由防疫所協調統籌。

▲去年鳳林鎮民間光電場紅火蟻入侵危害，縣府派員會勘並投予芬普尼藥劑防治。

去年12月4日通報鳳林鎮民間光電場發生入侵紅火蟻危害，縣府立即會同相關單位至現場進行會勘，並啟動防治措施，投予觸殺型芬普尼藥劑執行緊急防治工作。國家紅火蟻中心也至現場探勘及調查周遭入侵紅火蟻蟻丘分布狀況，發現分布範圍包含鳳林鎮及光復鄉，蟻丘密集區面積約達1256公頃，縣府後續將就發現面積進行藥劑、機具及人力盤點，預計今年3月起開始執行大面積噴藥防治作業及監控執行成效。

農業處長吳昆儒表示，補充，國家紅火蟻中心2月3日上午將在鳳林環保科技園區示範蟻丘灌注方法，續由環保局就園區內的蟻丘灌注藥劑賽洛寧，防疫所也會攜帶芬普尼與百利普芬至現場備用。

▲花蓮縣政府召開入侵紅火蟻跨局處防治分工會議。

農業處呼籲民眾，若被紅火蟻叮咬，先立即離開現場，若症狀輕微，請先將患部以肥皂及清水清洗，並做冰敷處理，接著儘速就醫；有嚴重過敏反應，則應立即就醫不可延誤，不可抓揉叮咬處，避免抓破膿包或皮膚而引發細菌感染。如發現疑似紅火蟻，切記不要擾動蟻丘，避免造成紅火蟻搬遷，增加防治困難，請立即向動植物防疫所、花蓮區農業改良場或當地公所通報，並提供發生地點及聯絡人資訊，以便即時派員鑑定防治。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水 花蓮縣 鳳林 光復

title: 紅火蟻入侵花蓮！蟻丘密集分佈1256公頃　動員藥物灌注防治


content_text:
一位任職台積電的張姓工程師，年薪雖高達400萬元，累積配股更高達1億餘元，但他因壓力大，回家經常與妻子爭吵，後來更發生家暴案，因不滿妻未清理BMW座車上一坨鳥屎而打妻子，雙方離婚後，法院判決妻子可獲賠4,600萬元，但張男卻脫產，今（29日）遭新竹地院認定隱匿財產，裁定管收，這也是首件夫妻離婚脫產遭法官當庭管收案例。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

張妻指控，她與先生在1997年結婚，婚後丈夫常對她咆哮辱罵，2008年起變本加厲，動不動就打她，前年五月夫妻討論要買禮物給子女，張妻質問丈夫有錢買BMW轎車及請理財專員喝咖啡，為何不幫子女買手錶，即遭暴力相向，夫還嗆：「我有錢，要怎麼花是我的事，以後不准再這樣說。」並傳簡訊恐嚇她「再說像今天的賤話，就是想被揍」等語。

▼新竹地院認定隱匿財產，裁定管收。（圖／翻攝Google Map）

2019年1月張男與妻子簽字離婚，一對子女則由妻子照顧，丈夫再按月付生活費2萬元給妻子，至於夫妻財產分配，雙方並無共識，妻子認為，丈夫名下的財產比她多1億餘元，依法她可請求分得差額的一半約5,000萬元，她只要求拿4,500萬元，並針對家暴案，要求張男另賠償她300萬元，但張男認為，股票是他賺的，家暴是偶發事件，拒絕給付也不願賠償，張男還脫產，去年遭檢察官依依《刑法》損害債權罪嫌將起訴。

張姓男子在台積電擔任工程師30年，歷年來累積的台積電股票已達38萬多股（383張），但他遭妻控家暴後脫產，陸續以200多元賣光光，名下只剩12萬，但如果他當時沒賣，以近期股價約600元計算，差價1.5億餘元，用來付法院判決應付給妻子的4,500萬元，還可結餘1億餘元。張的前妻指控，前夫有錢可還，卻將錢匯往海外，向法院聲請對他管收，認定隱匿財產，當庭裁定管收1個月，形同監禁，但可以自己買東西吃，如張男還錢或提出還款計劃獲法院認同，即隨時可獲釋。

★《鏡週刊》關心您：遠離家庭暴力，可通報全國保護專線113。

延伸閱讀【台積電男管收2】為賭一口氣賤賣股票 現在賠更多【台積億男家暴1】只為一坨鳥屎鎖妻喉 台積電工程師家暴代價5千萬【台積億男家暴2】30年賣給台積電攢上億 生活只剩上班、睡覺和一身病【台積億男家暴3】上億財產只剩12萬 他毆妻離婚還脫產【台積億男家暴4】年薪400萬 他牽拖上班壓力大才打老婆

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【台積電男管收1】家爆又脫產 代價超慘創首例

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／）

companies: 台積電 Google

title: 工程師涉家暴脫產 200元賤賣383張台積電賠慘了


content_text: 【記者孫紹逸／南市報導】衛生福利部桃園醫院發生COVID-19院內感染事件，至今造成醫護、病人及家屬共15例確診，台南市長黃偉哲29日率環保局長謝世傑、衛生局長許以霖及相關團隊北上為桃園加油打氣，並捐贈防護衣、消毒液等物資給桃園市政府與部立桃園醫院，也將支援消毒車、回收車整備防疫工作。 台南市長黃偉哲表示，很高興藉此機會表達台南及桃園心手相連，此時挺桃園就是挺醫護，挺桃園就是挺台灣，不論是防疫物資或設備，台南都願意支援桃園，目前已連續5天沒有本土案例，大家更應一同支持撐住，台南市政府此趟帶來防疫噴消的炮台噴霧車、防護衣2,000件及手部清潔用品，同時送上台南特產蜜棗讓防疫人員品嚐，期盼不論是心理或實質上都能讓桃園的同胞感受到，台南和桃園是站在一起的。黃偉哲更以「今天我們都是桃園人」來感謝桃園醫護為國人守住國境第一線。 台南市政府此次支援桃園砲霧塔消毒車1輛（隨車含噴藥人員共2名）、消毒車1輛（隨車含噴藥人員共2名）、回收車（隨車含助手共2名）、帶隊官（吳耀州隊長，助手1名）；捐贈防疫物資包含防護衣2,000件、600ml漂白水5,000瓶、病毒崩（隨身殺菌噴霧）1,000瓶；此外，黃偉哲也特別送上當季正好吃的台南蜜棗，期許桃園「棗」日度過難關。 桃園市長鄭文燦表示，所謂患難見真情，感謝台南市政府支持，這次黃偉哲市長帶來的噴霧型消毒車就是台南市率先發明的，桃園也複製這方式來做清消。部桃專案匡列約4,000人，目前採檢順利，一天最高容量可達600人。 鄭文燦強調，社區防疫絕不能馬虎，防疫要同心團結、冷靜及嚴謹，桃園的熱區已全部完成消毒作業，下階段就是區里內消毒，讓防疫在社區巷弄沒有死角，他與黃偉哲超過30年好交情，感謝黃偉哲除了帶來防疫物資，還貼心準備台南特色水果蜜棗，希望大家一起「棗」到平安。

people: 鄭文燦 黃偉哲

title: 黃偉哲親送防疫物資與蜜棗到桃園市府 期許鄭文燦「棗」日度過難關


content_text: 日職火腿隊台將王柏融昨天抵達日本東京，開始14天的居家檢疫生活，預計2月14日前往沖繩與球隊會合展開春訓，至於會被分到一軍還是二軍，則要視隔離完的狀況而定。王柏融去年在一軍出賽52場，打擊率2成07、2發全壘打，與火腿隊簽下的3年合約來到最後一年，面臨考驗，王柏融透過球團表示，「今年球季，對我來說是勝負的一年，我會拿出最好表現，為球隊努力。」 王柏融在1月29日搭機離台，今年效力日職7名台將全數返日，受限於新冠肺炎疫情，都需經過2周隔離時間，不過已陸續出關，準備跟著球隊一起訓練。火腿隊春訓一、二軍名單未列入洋將，王柏融結束隔離後，要確認狀況後再決定分組，王柏融也表示，在疫情的狀況下，很開心還能夠來日本，希望早日與隊友們會合。

title: 日職／王柏融「勝負的一年」 春訓 分配一、二軍視狀況


content_text: 部桃新冠群聚，連續五天都沒新增病例，但今天眾人引頸盼望的「六零」破功，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日公布，國內新增4例本土新冠肺炎確定病例，均為醫院感染事件確診個案相關接觸者。陳時中說，這次新增個案其中3例為案863同住家人(案907、909、910)，研判與案863、864、865為一起家庭群聚案；另1例為案889之就醫相關接觸者(案908)。 陳時中表示，案907、909、910分別為80多歲、20多歲女性及80多歲男性，皆於1月18日採檢陰性後居家隔離。案907有慢性腎病、糖尿病、高血壓、心臟衰竭等病史，於1月28日出現食慾不振、倦怠、發燒等症狀，1月29日因症狀持續且有咳嗽、呼吸困難症狀，安排採檢就醫檢驗陽性，於昨晚死亡。另案909、910為案863密切接觸者，於1月29日與案907一起安排採檢，於今日確診。案908為50多歲男性，於1月23日陪同其母就醫，過程均有戴口罩，於1月26日經衛生單位通知居家隔離，迄今無症狀，因與其母同為案889之就醫相關接觸者，於1月29日安排採檢，今日確診，另其母檢驗結果為陰性。個案密切接觸者安排採檢及同住家人居家隔離，相關疫調持續進行中。指揮中心統計，截至目前國內累計153,716例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含149,840例排除)，其中909例確診，分別為795例境外移入，75例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中8人死亡、823人解除隔離、78人住院隔離中。今天新增確診個案。圖／指揮中心提供中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日公布，國內新增4例本土新冠肺炎確定病例，均為醫院感染事件確診個案相關接觸者。記者陳碧珠／攝影個案關聯圖。圖／指揮中心提供今天新增確診個案。圖／指揮中心提供疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億143萬例確診 近220萬人病歿 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 新增10例包括4例本土！部桃事件1確診長者不治


content_text:
▲烏龍麵打開花壽司貓窩的門馬上被瞪。（影／網友飼主提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

「忘記敲門怎麼辦？在線等，急！」台北有隻虎斑貓「烏龍麵」日前打開貓窩的門想邀請同伴「花壽司」一起玩，不料過於突然的舉動冒犯了對方，才剛打開門便接收到一道「死亡凝視」，讓牠尷尬地看向地板又偷瞄一旁的飼主，似乎非常驚恐，堪稱經典的表情讓上萬名網友笑翻。

▲花壽司：誰准你敢亂開我家的門？（圖／網友飼主提供）

4歲的烏龍麵是個黏人、愛玩，脾氣很好的天使貓；6歲的花壽司則是個傲嬌、霸道，非常做自己的公主病貓。烏龍麵平時會主動找花壽司玩，不過會得到什麼回應都要看對方的心情決定，這天牠沒看準時機，打開貓窩正好撞上心情不好的花壽司，害怕被揍的牠完全不敢對上對方兇狠的眼神，只能默默僵在原地斜視向飼主求助。

▲烏龍麵：現...現在怎麼辦？（圖／網友飼主提供）

飼主接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「我在家時會因為好玩關一下貓窩的門，花壽司怕冷又不愛動，蠻享受不被打擾的時候，都會靜靜待在裡面。」烏龍麵則比較好動，經常衝進貓窩找同伴玩，不過看到花壽司嚴厲的眼神又會嚇到跑走。

▲烏龍麵平時黏人又愛撒嬌。（圖／網友飼主提供）

2隻貓咪的感情其實不好也不壞，怎麼互動都要看花壽司的情緒決定，牠心情不好時就會用兇狠的眼神驅趕烏龍麵，心情好時也會找牠玩。飼主分享，「其實2隻貓咪也有互相依偎的時候，不過大多是在天氣冷時，花壽司才會靠近烏龍麵取暖。」時常被當成墊背的烏龍麵簡直就是隻稱職的「工具貓」。

▲花壽司大多都是為了取暖才會靠近烏龍麵。（圖／網友飼主提供）

有趣的影片分享到臉書貓咪社團，網友紛紛笑翻表示，「最怕空氣突然安靜」、「裡面那隻的表情」、「也呆滯太久了」、「鏟屎官的運鏡真好」、「本宮有說能開門嗎？」、「喵：小子想吃貓拳！？」、「裡面那隻用鼻孔看人啊哈哈」、「當你買了新房子，開門看到陌生人的瞬間...」。

▲花壽司：看什麼看！想吃貓拳？（圖／網友飼主提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►家中主子不吃！她帶2罐罐出門 意外釣到「圓臉美貓」樂壞

►玻璃箱展示「虎斑貓」曬肚舔毛 爸笑：那是牠的專屬溫室

►巨嬰賴爸懷中「當小公主」超陶醉 媽無情吐槽：你40KG

►貓「身高1米9」擺攤徵友：不想努力了！ 網見真相秒加好友

►就牠沒人要！天使貓「產2子皆送養」 媽慶幸：撿到寶了

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

title: 拜訪鄰貓忘敲門！　虎斑遭遇「死亡凝視」嚇傻原地定格20秒


content_text:
▲不需要額外下載App，靠Line馬上查班次。（圖／記者張榮恩攝）

記者林妤柔／綜合報導

台鐵有多種App，有時候必須輸入一大堆資料，才能看到找到班次，相當累人；事實上，只要加入「台鐵時刻通」的Line帳號，不需要額外下載App，就能馬上查詢班次。

首先，掃描下方QR Code，將「台鐵時刻通」加入為 LINE 好友或者點選連結。接著，輸入出發地、目的地站名，系統會搜出最適合的時間點，包括車種、車次、時刻、行駛時間以及票價。

▲可掃描「台鐵時刻通」QR Code，加為好友。（圖／翻攝自Line的台鐵時刻通）

▲加入後就能查詢時刻、票價。（圖／翻攝自Line的台鐵時刻通）

▲輸入想要的時間、地點，就能查到具體班次。（圖／翻攝自Line的台鐵時刻通）

另外，也可以一次輸入時間、起始點跟目的地跟車型，可以一次搜尋到更具體的班次。

title: 免下載App！Line秒查「火車時刻表」超簡單　票價、班次一次看


content_text:
因為武漢肺炎病毒的傳染速率太快，影響層面太廣。短時間內對廣大群眾施打疫苗讓民眾體內產生抗體而形成「群體免疫」是現在抗疫的主要方向。台灣民眾有幸在國內疫情控制相當好的情況下可以等待與觀察其他國家的疫苗接種情形。但在其他疫區較嚴重的國家，除非身體有不適合施打疫苗的狀況，最好盡量去打。雖然可能會有幾天不是太舒服的副作用，但絕對是保護自己免於感染的最好方法，也是朝達到「群體免疫」來控制疫情的最佳途徑。NYDECO

紐約州從去年12月中旬正式開放COVID-19疫苗接種後，其實出現狀況連連的窘狀。州政府主導的疫苗分配與民眾施打的優先順序顯然出現問題，導致在一月中時紐約市裡幾個用來做大規模疫苗施打的據點無疫苗可用，必須暫時關閉等待新的疫苗運送進來。然而在一月初時，紐約州卻出現有些機構的疫苗因為沒有被使用，而那些機構沒有長期保存疫苗的設備而出現變質必須丟掉的狀況，迫使州長郭謨必須兩度鬆綁先前所訂下的施打疫苗優先順序，放寬可接受疫苗施打的標準，才不至於再有疫苗浪費的情況出現。

筆者因為服務的單位屬於州立醫學中心，在醫院部份與病人接觸的最前線醫護人員以及院區清潔人員成為第一批接種COVID-19疫苗之後，包括教職人員，學生以及同屬醫學中心的所有職員也成為第二批可以接種疫苗的對象。當筆者在1月5日施打第一劑前，收到學校的e-mail指出全醫學中心約四千名員工已經接近半數都接受第一劑的疫苗，鼓勵還沒打的盡快安排時間去打。

筆者在服務的醫學中心接種輝瑞藥廠的兩劑COVID-19疫苗。（圖：作者提供）

簡單填妥個人基本資料和醫療病史後，院方發一張由美國疾病管理局（CDC）所印製的疫苗施打紀錄單，上面會填寫第一劑與接下來第二劑的日期以及疫苗批號。有美國目前正在使用的兩種疫苗，輝瑞以及莫德納兩家藥廠的可以選擇。這兩種疫苗的施打程序略有不同，輝瑞疫苗第一劑與第二劑之間必須相隔三個星期，之後所產生的免疫效力才能達到最大值。而莫德納疫苗則是要相隔四個星期再打第二劑，才算完成整個疫苗接種手續。因爲莫德納疫苗數量較少，當天已經用完只剩下輝瑞藥廠的，所以就施打輝瑞疫苗。

每位接受疫苗施打的民眾都會有美國疾病管理局所印製的接種紀錄卡，記錄施打疫苗的廠牌與時間。（圖：作者提供）

筆者一直是疫苗的相信者，加上因為服務於醫學中心，其實每年秋冬流感季節開始之前，學校是強制規定所有教職員工都必須施打流感疫苗，並在識別證上貼上打過疫苗貼紙，才能進入校區，所以對於打類似疫苗之後的可能副作用並不陌生。COVID-19疫苗和流感疫苗一樣，臨床試驗結果就知道施打後會出現類似流感的副作用。而筆者在打完第一劑後，除了接種疫苗的那隻手臂酸痛了3天之外，並沒有任何頭痛，發燒或畏寒等類似感冒徵狀。不過卻聽到一些已經打完第二劑的同事說，真正的副作用是會出現在第二劑之後。

不同藥廠的COVID-19疫苗施打程序略有不同，民眾可以自行選擇。（圖：作者提供）

三個星期後回到醫院打第二劑疫苗（中心已經超過九成五員工有施打第一劑），其實心裡還暗暗祈禱著，希望能和第一劑一樣沒什麼副作用。結果在電梯裡遇到幾天前打過第二劑疫苗的同事，問她有沒有什麼副作用，她說她打完當晚出現非常嚴重的畏寒，以及間歇性頭痛。隔天早上吃了止痛藥後，到了晚上就沒事了。聽到這樣經驗至少讓我心裡有個底，可以期待副作用來時不用太緊張。

筆者於一月二十六日完成輝瑞疫苗第二劑的施打。（圖：作者提供）

約中午一點打完第二劑後，一直到晚上都沒有感到身體任何不適，甚至連手臂的痠痛也沒有第一劑那樣明顯。心想，難道我會是屬於幸運的百分之四十那一群沒有明顯副作用的疫苗接種者嗎？還沒高興太久，晚上睡覺時就因為身體關節開始出現些微酸痛而睡不著，隔天起床後這症狀沒有減緩，身體卻開始畏寒起來。量一下體溫，是37.3度，接近低燒（37.5度）的標準，整個人也感覺越來越疲累，是很典型的快要感冒的徵狀。於是吃了一次止痛藥，繼續休息。到了晚上，也就是打完第二劑的36小時之後，真的發燒了，體溫升高到38.3度。睡前再吃一次感冒藥，隔天起床後燒退了，僅剩下身體覺得一點疲累之外，沒有其他不舒服的現象。48小時之後基本上一切恢復正常。

這兩天所發生的身體反應基本上與院方所提供的施打疫苗須知說明一樣：打完針24-48小時間會出現類似流感的副作用，副作用會在兩天內消失。這也和其他打完第二劑有出現副作用的人所經歷的時間表差不多。武漢肺炎疫苗接種正式完成。

施打疫苗前工作人員會提供接種疫苗後的相關資訊，如可能產生的副作用等。（圖：作者提供）

不過有幾項事情要注意的是，有些人因為擔心打完疫苗會產生副作用，會想在打疫苗前先吃感冒藥或止痛藥來減輕副作用，這是醫界所不建議的。原因是擔心那些感冒藥如果是在打第二劑疫苗前服用，恐怕會減弱疫苗本身激發起身體產生免疫抗體的能力，降低疫苗效果。但是如果是在第二劑打完之後因為有類似感冒徵狀，就可以服用那些感冒藥來緩解。因為副作用的發生正是身體對疫苗產生反應的最好證明。也就是，除非是特殊情形，平常必須固定服用止痛藥，一般人在施打疫苗（完整兩劑）前不要服用止痛藥與感冒藥。

再來是有許多接種完疫苗的人會好奇身體是否已經產生所謂的抗體而想去醫療診所抽血檢驗體內是否已經有COVID-19的抗體。美國疾病管理局同樣是不建議打完疫苗的人去做這樣的的抗體檢測。因為施打疫苗之後約兩個星期左右，體內會開始生產對抗新冠病毒的「棘突蛋白（spike protein）」抗體，這與現在坊間一般醫院或診所要檢測民眾如果曾經感染過新冠病毒後身體所產生的抗體是屬於對抗病毒不同部位的「核衣殼蛋白（nucleocapsid）」不同。因此去檢測抗體的結果可能會是陰性而造成混淆或不必要的擔憂。至於專門做這種「棘突蛋白」抗體的檢測，目前並未廣泛在美國進行。或許等更多美國民眾都接種疫苗後，才會鼓勵民眾去做檢測。

因為武漢肺炎病毒的傳染速率太快，影響層面太廣。短時間內對廣大群眾施打疫苗讓民眾體內產生抗體而形成「群體免疫（Herd Immunity）」是現在抗疫的主要方向。但是要對抗每種流行病所需「群體免疫」的人數比例並不一樣。目前世衛組織認為當百分之七十左右的民眾體內都有COVID-19抗體時才有可能達到「群體免疫」的效果。而美國防疫首席顧問安東尼佛奇則比較保守的認衛會需要更高的比例。

另一方面，美國現在施打輝瑞與莫德納這兩種主要疫苗所產生的免疫力能維持多久還是未知數。一般認為如果經由感染病毒之後痊癒而產生的自然抗體免疫力可以至少維持6個月以上。而藉由疫苗施打所產生的免疫力是期待至少與目前流感疫苗一樣有一年的效力或更久。因此國際間希望能夠在2021年控制疫情的話，勢必要有足夠的疫苗讓足夠的人接種才可能達成。許多人對於是否要接種疫苗還是抱持觀望態度，畢竟這是在前所未見的速度下發展出來對抗新種病毒的疫苗，的確有許多未知。

總部在紐約市的輝瑞藥廠是全世界最早量產COVID-19疫苗的藥廠之一。（圖：作者提供）

台灣民眾有幸在國內疫情控制相當好的情況下有條件可以去做這樣的等待與觀察。而在世界其他疫區較嚴重的國家，如果有機會可以去接種疫苗，除非身體有不適合施打疫苗的狀況，不然就盡量去打。雖然可能會有幾天不是太舒服的副作用，但絕對是保護自己免於感染的最好方法，也是朝達到「群體免疫」來控制疫情的最佳途徑。

countries: 台灣 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

title: 紐約地途》紐約COVID-19疫苗接種經驗談


content_text: 鎖定退休族群的養生宅再度風起雲湧，近期建商、壽險公司、家電業者大舉搶開發，他們如何以有別以往不同的方式，為客戶提供更多的客製化方案？「我在此宣布日勝生銀光計畫正式啟動。」2021年1月5日，許久未在公開場合露面的日勝生集團董事長林榮顯，現身新北三芝後厝漁港旁的「日初不老莊園」。這不僅是房地產市場睽違多年再次鎖定退休族推出的建案，總銷金額達35億元，也是歷年少見的大型養生開發案。★一手掌握熱門話題現場備受矚目的另一個焦點是，成功打造位於新北三芝的「雙連安養中心」前執行長蔡芳文，已轉戰日勝生總顧問，擔任日勝生銀光計畫營運長。林榮顯只給他一項任務，就是要將雙連安養中心40年成功經驗，複製到三芝日初不老莊園。隨著高齡化社會，在宅養老需求持續成長，近幾年吸引建商、壽險公司、老牌家電業者大舉搶進銀髮樂齡宅開發，市場再度風起雲湧。「在宅養老」需求攀升 建商、壽險、家電業都+1其中，營建業屬日勝生動作最積極，過去專注開發捷運共構宅，現將重心轉至適老住宅，已悄悄練兵六年；新光人壽2014年標下中油板橋油庫口地上權，瞄準銀髮商機，將3120坪土地開發為新光板橋傑仕堡樂齡宅，於2019年底完工開幕；聲寶家電重建該公司新北土城舊廠，與日本銀髮住宅業者合作打造適合銀髮族居住的「橘色園區」，採租賃、出售使用權方式切入市場。在老人安養與長照領域擁有豐富經驗的蔡芳文說，銀髮住宅或樂齡宅，在台灣並非新產品，但早期因定位不明確、經濟規模小，使得投入的業者少，歷經20年發展，樂齡宅還是以「出租型」為主流，但長期而又昂貴的保證金，容易讓許多銀髮長者望而卻步，且「只租不售」的開發型態，也挑戰傳統建商的營運模式，老實說台灣尚未出現叫好又叫座的養生村。「租賃、出售」並行 成功關鍵在配套措施但談到樂齡宅要如何成功，蔡芳文認為首要關鍵還是在於投資興建者是否有細水長流的經營決心，而非要在短時間內賺取暴利；第二是要有規模經濟才能維持好品質。「樂齡宅的人事管銷並不低，最少要有一百個以上的單位，才能支撐基本營運。」第三，牽涉到開發者的土地持有價格是否合理、銀行資金取得順利，以及是否有專業團隊協助管理。因此，市場不乏以BOT案或舊廠房改建的案例，以降低土地成本。將鏡頭轉至2018年，蔡芳文操盤的中和社會住宅BOT「樂陶居中和館」，以青銀共居、出租型態為訴求，一推出80戶單位就衝出八成入住率，迅速在市場打響口碑，讓林榮顯對地點較偏僻的三芝不老莊園，有了推案信心。12全文閱讀

journalist: 今周刊

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 三芝 中和 新北 土城

things: 經濟 長照

title: 養生宅需求火熱！他打造一位難求的安養中心，下一步要給老人住什麼？


content_text: 立委蘇震清涉賄遭羈押禁見179天，昨晚獲1000萬交保，他離開台北地院時未依照法院安排動線，導致眾多媒體在川堂追逐，蘇的助手更蓄意推擠媒體，造成一名方姓平面攝影記者頭部遭攝影機撞傷倒地，血流不止。蘇震清事後雖對於此事發聲明「感到遺憾和抱歉」，台北司法記者聯誼會今天仍譴責其助手危險行徑，也對中央民代縱容暴力侵犯新聞自由表示遺憾。台北司法記者聯誼會今天指出，經檢視現場畫面，採訪記者倒地負傷事件始於蘇震清同行人士蓄意、惡意、故意衝撞媒體，非只是單純推擠，更絕非意外；當時方姓攝影記者採倒退方式移動，蘇震清同行人士衝撞媒體之舉，陷攝影記者於極大風險，萬不可取。 台北司法記者聯誼會認為，衝撞媒體人士應負起法律責任，且該人士在陪同蘇震清期間攻擊媒體，蘇震清不應以「當時媒體人數眾多，未能確實注意到媒體安全問題」為由推卸責任。再者，蘇震清長期身為民意代表，深知與媒體互動之道，明知媒體有權採訪此一嚴重涉及公共利益的司法案件，也可預知有大批媒體守候採訪，交保後先未尊重法院為維持秩序而安排的動線，也未告誡同行人士應注意媒體安全，不應衝撞媒體，對本會會員及其他媒體同業採訪的人身安全造成嚴重威脅，更造成採訪記者受傷送醫急救。對於蘇震清委員同行人士的粗暴行徑，以及蘇震清身為民意代表，卻未能確實約制同行人士、縱容暴力侵犯新聞自由，事後不見真切反省，台北司法記者聯誼會予以嚴厲譴責。台北司法記者聯誼會聲明，絕不容忍暴力侵犯記者新聞採訪權及人身安全，台灣號稱法治國家，竟有中央級民代縱容暴力侵犯新聞自由。台北司法記者聯誼會感謝北院歷來針對蘇震清等重大矚目案件，被告離院均預先規畫採訪動線。不過，除蘇震清事件，士林地方法院27日也發生台北市議員潘懷宗同行友人主動推擠媒體一事。台北司法記者聯誼會敦請司法院、法務部要求所屬法院與地檢署，針對重大司法案件及被告，應基於維護機關安全、秩序等理由，派法警執行公權力維持秩序，不宜任由被告以親友、助理、保鑣等名義干擾媒體採訪、擾亂機關秩序。台北司法記者聯誼會為台北地區司法記者自發組成之團體，目前會員人數達81人，涵蓋報紙、雜誌、電子、廣播、網路等媒體。

people: 蘇震清 潘懷宗

title: 害濺血！台北司法記者聯誼會批蘇震清暴力侵犯新聞自由


content_text: 職場愛情劇《她們創業的那些鳥事》明（31日）晚將在愛奇藝、八大、衛視首播，開場以一場車禍揭幕，並帶出女主角三人不同的角色個性，拚命女郎陳意涵、果斷女強人林心如、交際女伶簡嫚書，再加上最靠譜的學弟邱澤，展開鳥事不斷的創業之路。首播有四大看點。第一個看點是故事寫實貼近生活，劇中真實呈現職場會有的鳥事，尤其是從事設計行業的陳意涵在外遇到機車客戶丁國琳，回公司還得面對主管馬國畢職場霸凌，被罵「妳是智障嗎？還是豬？還是一隻智障的豬？」甚至還遇到主管性騷擾，不過戲外陳意涵表示自己若遇到性騒肯定反擊，她做出飛踢的動作說：「因為我有練過武術，但一直沒有實戰機會。」陳意涵（右）在劇中常被主管馬國畢刁難。（圖／可米傳媒）陳意涵（右）遇上機車客戶丁國琳。（圖／可米傳媒）邱澤劇中名叫「鄭義男」，從事金融業，看盡行業內的黑暗面，有著滿腔理想抱負的他能否如其名當個「正義男」，還是面對現實的「正義難」，也描繪在劇情中。邱澤過去在偶像劇常演高富帥，這次扮演守候陳意涵的最靠譜學弟，角色比過去內斂許多，不但戴上眼鏡，在拍戲現場更沒帶助理，常常自己去拿便當，跟工作人員一起吃飯，把星味降到最低，讓自己完全融入劇中角色。第二看點是開場的車禍戲，林心如飾演的公冶小蔦是個環保人士，天天騎腳踏車上班，不料卻在路上遇到車禍，剎車不及飛到總經理羅時豐座車的車頂上。這場戲讓林心如印象最深刻，因為當天是封街拍攝，她需要在眾人圍觀下趴在車頂上，加上拍攝時天氣炎熱，連簡嫚書都調侃她是「烤小蔦」。邱澤劇中從事企業金融業務。（圖／可米傳媒）簡嫚書（左）在劇中拒絕已婚總經理羅時豐的示好。（圖／可米傳媒）李立群（右）與藍心湄劇中常逗嘴。（圖／可米傳媒）而總經理的座車裡上演簡嫚書與羅時豐的互撩戲，簡嫚書詮釋的林美季突破過去的形象，打扮性感的她滿口娃娃音，在車上邊換衣服邊跟羅時豐調情，讓人眼睛為之一亮。戲中美季因總經理的刻意隱瞞而誤當小三，事後她果斷分手，努力去追求自己的真愛，羅時豐事後也提到拍戲時被簡嫚書逗得很開心。第三個看點是實力派硬底子演員李立群和藍心湄飾演逗嘴不斷的離婚夫妻，第四看點是客串陣容堅強，除主角外，客串演員也都有看頭，前兩集出現的有柯有倫、羅時豐、巫建和、鄧志鴻、丁國琳、黃鐙輝、李國超、尹昭德、馬國畢、廖慧珍、馬國賢、黃采儀等人，接下來每集幾乎都會有新角色登場。柯有倫也特別客串演出。（圖／可米傳媒）林心如（左）在劇中賞識陳意涵，邀她創業。（圖／可米傳媒）《她們創業的那些鳥事》是呂蒔媛繼《我們與惡的距離》後的作品，她在首映會受訪時提到這部戲講的是「3個不同個性的女生面對自己過去、現在和未來的一段歷程，它有遺憾，也有強悍的地方，生活困境每個人都有，就看你怎麼過。」呂蒔媛表示《她們創業的那些鳥事》故事很生活，沒有英雄，是部舒服的戲，而最吸引她的是戲裡的所有女人都是女強人，都有遺憾跟值得被尊重看重的地方，「人生處處是鳥事，拍拍翅膀，就可以飛走。」

journalist: 林俐瑄

title: 《創業》明晚首播　林心如車禍墜車頂...簡嫚書笑稱「烤小蔦」


content_text:
2021/01/30 00:32

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）新疫情持續擴大，去年疫情嚴峻時出現的方艙醫院在吉林省通化市重現，當地出現1名毒王釀百例確診，官方有鑑於當地情況危急，徵用全民健身中心籃球館興建方艙醫院。

根據中國官媒《中新社》報導，通化市副市長蔣海燕指出，截至1月29日之前，該市的新型冠狀病毒感染案例共計有301例，當中有222例為有症狀的確診案例，無症狀患者則為79例，官方在經過審慎評估、研判當前形勢之後，決定在1月30日啟動第4次的全市人員病毒檢測作業。

通化市衛生健康委員會副主任車明亮則證實，按照中共中央與吉林省相關部門對疫情防控的工作部署作業，通化市已經迅速啟動通化市「方艙康復醫院」項目，目前已經徵用當地全民健身中心籃球館，打造310張「康復床位」，總建築面積達到5300平方公尺，準備收治病患。

車明亮補充說，這間「方艙康復醫院」已經配電、配水完成，各種用品也都安裝完畢，當中包括「基礎文化設施」，如整間醫院都收得到WIFI訊號，還有各種生活設施，官方為避免內部爆發交叉感染，醫護人員配有「單獨生活區」，聲稱提供給醫護人員辦公室、餐廳與淋浴設備。

吉林 通化市 全民健身中心 改為方艙醫院 2021年1月28日 pic.twitter.com/92XUl1Qxwr

— 白七的纪录 （@tw_tomy_） January 29, 2021 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》2021新疫情不妙！中國方艙醫院再現