content_text:
▲蔣萬安、江啟臣、羅智強、何志勇號召連署雙公投。（圖／記者羅婉庭攝）

記者羅婉庭／台北報導

為推動雙公投案，國民黨30日舉辦「熱血北高 為愛而騎」活動，前主席朱、智庫副董事長連勝文同騎台北段，前總統馬英九從新竹到彰化段，黨主席江啟臣則騎中彰段，台北市議員李明賢則騎北高路線，預計21小時內完成。對此，新北市長侯友宜表示，他從頭到尾都不知道這個活動。

對於國民黨為宣揚公投綁大選、食安公投案揪團騎車，侯友宜上午出席市政行程時表示，他以市政為最大優先，「熱血北高 為愛而騎」的活動他從頭到尾都不了解，也不知道，身為新北市長專心市政最重要，還是以市政為主。

國民黨「熱血北高 為愛而騎」活動今舉行，朱立倫上午9點從內湖金龍路出發，擔任第一棒；馬英九下午三點半將前往新竹代天府，江啟臣則於晚間在台中港阜路及彰化福安宮舉行。

國民黨今天上午於台北松山區草埔市場前舉行雙公投連署活動，江啟臣、馬英九連袂出席宣講，剛結束「縱騎台灣」的革實院院長羅智強、文傳會主委王育敏、副主委王鴻薇、北市黨部主委黃呂錦茹、立委蔣萬安、市議員徐巧芯、秦慧珠等人也參與活動，呼籲民眾公投連署。

馬英九致詞時指出，對於此時開放萊豬進口的原因，蔡英文總統曾說，以前的總統答應過美國，她沒有辦法只能這樣做，這根本是胡說八道。他與陳水扁前總統都已否認曾答應過美國，這是蔡主動提出來，想換得美國支持簽訂雙邊貿易協定，但美國總統拜登當選後就說短期內不會簽署，蔡總統的計畫完全落空。

馬英九表示，全世界197國家中有161個國家禁止萊克多巴胺，佔8成以上，農委會也將萊劑列為禁藥，豬都不可以吃，但萊豬進口，人居然要吃萊劑，實在荒唐。

馬強調，美國出口豬肉80%都是非萊豬，我們為什麼不買多數的非萊豬，卻要買少數的萊豬？他呼籲蔡政府應該懸崖勒馬，台灣歡迎美國豬肉，但不歡迎萊豬，進口美國豬肉一樣可以跟美國做生意，也可以促進國際貿易，但不必吃萊豬。他希望大家8月28日一起站出來，用全民力量，把萊豬退回去。

江啟臣則表示，去年8月28日，蔡英文不做任何準備、不溝通、不說明，透過一場記者會、一紙行政命令就強渡關山，沒有經過人民同意，就開放萊豬進口。

江啟臣指出，台灣飲食習慣與國外差很多，一年吃豬肉比吃牛肉多太多，超過6、7倍，吃豬內臟比牛內臟超過200倍，台灣也有很好的養豬產業，而台灣豬不吃萊劑，台灣人卻要吞萊劑，這不是很奇怪嗎？連3歲小孩都懂的道理，不曉得為什麼蔡政府毅然決然就是要開放。

江啟臣更批評，蔡政府說要爭取台美經貿協定，但美國不僅打臉說沒有要談，還反過來用「反傾銷」制裁台灣，蔡政府卻不說話，用健康換不到東西也不說話，還繼續維持開放承諾，「這到底還是不是我們的政府？不顧國家主權也不顧人民健康，人民要這個政府做什麼？」

▲朱立倫、連勝文、李明賢參加「熱血北高、為愛而騎」活動。（圖／朱立倫辦公室提供）

people: 侯友宜 陳水扁 蔡英文 王育敏 羅智強 江啟臣 王鴻薇 馬英九 蔣萬安 秦慧珠 朱立倫

taiwan-subdivisions: 彰化 關山 松山區 新竹 內湖 新北市

title: 藍營大咖集合「北高鐵馬行」拚公投　侯友宜：從頭到尾都不知道


content_text:
國賓A CUT牛排館「燒仙草舒芙蕾」。（台北國賓大飯店提供）亞都麗緻巴賽麗廳「諾曼第蘋果塔」。（台北亞都麗緻大飯店提供）冬日冷風刺骨，加上不時來襲的霸王級寒流，即使大啖高熱量的甜點也沒有罪惡感，但糕餅類甜點多為冷品，總少了幾分踏實的暖心感，此時瞄準台北星級飯店溫熱上桌的暖系甜點，勢必讓人從裡暖到外、從口暖到心！

每顆舒芙蕾 擁專屬編號

台北亞都麗緻大飯店巴賽麗廳點心房主廚游睿恩，擁10年以上法式精緻糕點烘焙經驗，他表示亞都麗緻為全台首間引進法式舒芙蕾的5星酒店，現點現做的「傳統法式舒芙蕾」至今已熱賣10餘萬顆，每顆舒芙蕾都有專屬的身分編號。

舒芙蕾有「甜品中的皇后」美譽，利用無色無味的蛋白製作，搭配橙酒、香草與巧克力醬，以及不加任何醬料的原味，4種風味一次滿足。在烘烤過程中，舒芙蕾講究表面烤得焦黃，一口可嘗盡上層的酥香，內裡溼潤綿密、滿嘴滑順飄香；每份450元。

「諾曼第蘋果塔」是源於19世紀的法國常備傳統甜點，巴賽麗廳使用整顆蘋果、肉桂、蘋果白蘭地拌炒，搭配格斯餡，並以千層酥派皮作為基底增添口感，上方的法國依思尼酸奶與蘋果一起食用可導出其香味，奶香混合蘋果的酸甜，口感富層次，既滑順又酥脆；每份300元。

東西融合 口味千變萬化

台北國賓大飯店的米其林1星餐廳A CUT牛排館，其經典甜點舒芙蕾至今已推出過數十種不同口味，本季精心打造出「燒仙草舒芙蕾」搭佐濃郁的花生冰淇淋，並配上古早味燒仙草不可或缺的鹹花生米，異國甜點在熱氣氤氳中帶著熟悉的香甜滋味；每份400元。

台北喜來登大飯店比薩屋的「熔岩熱巧克力佐香草冰淇淋」，將手工製的香草冰淇淋放在烘烤到溫熱的巧克力布朗尼蛋糕上，香濃的冰淇淋遇熱融化在微微脆口的布朗尼外皮上，一口咬下內裡溫軟的蛋糕和巧克力熔岩流心，在冬季嘗來幸福感十足；每份320元。飲酒過量 有礙健康

（中國時報／黃采薇、何書青）

journalist: 中國時報／黃采薇、何書青

countries: 中國 法國

title: 暖系甜點療癒心靈 品嘗溫熱幸福味


content_text: 道指初步收跌約600點，成分股雪佛龍、陶氏化學、3M、蘋果、霍尼韋爾等跌超3%。散戶抱團類股中，遊戲驛站漲約70%，高斯電子漲約50%，AMC院線漲約50%，Express漲約27%，黑莓則跌超3%。特斯拉跌超4%。百度跌約4%，B站跌約4%。

companies: 蘋果 特斯拉

title: 道指初步收跌約600點，成分股雪佛龍、陶氏化學、3M、蘋果、霍尼韋爾等跌超...


content_text:
財團法人台南市私立噶瑪噶居蔣揚社會福利慈善事業基金會以實際行動響應黃偉哲市長照顧弱勢優先的施政理念，特別選在農曆春節前，捐贈新台幣100萬元大紅包給台南市政府，作為台南市實物愛心銀行購買民生物資基金，用來支持台南市政府社會局協助轄內弱勢家庭。為了感謝財團法人台南市私立噶瑪噶居蔣揚社會福利慈善事業基金會的熱誠捐輸，肯定其熱心公益照顧弱勢，黃偉哲市長29日親頒感謝狀，期待在公私協力的共同努力下，邀請更多善心人士共襄盛舉，一同體現「照顧弱勢優先」的城市願景。

市長黃偉哲表示，蔣揚慈善基金會自創立以來，堅持創辦人洛本天津仁波切「關懷弱勢不能等待」的理念，積極從事濟貧扶弱的公益活動，甚至創立「街友愛心之家」、「鹿野苑關懷之家」照顧街友以及弱勢婦女與兒少，不斷擴大其服務項目與對象。秉持以「照顧弱勢為優先」的理念，與南市積極合作推展社福服務，曾於去(109)年8月捐贈價值約170萬元的物資給實物愛心銀行。0

此次蔣揚慈善基金會有感今年因疫情影響，社福團體公益活動以及宗教祭祀活動大幅減少，擔憂連帶影響實物愛心銀行受贈物資量，因此將因疫情無法辦理「佛祖請吃飯」的活動經費，轉化成愛心，捐贈百萬物資現金，協助弱勢家戶滿足生活所需。

社會局表示，本次捐贈，將以開口契約方式分批採購實物銀行受助家戶所需物資，可解決因一次大量收受捐贈物資而產生物資保存效期存放問題。

title: 蔣揚慈善基金會寒冬送暖  贈百萬助南市愛心銀行


content_text:
近期參與12港人案、並代理公民記者張展案的的河南律師任全牛就其被吊銷律師執照決定提請聽證。聽證會29日上午在鄭州河南省司法廳進行。多名維權律師前往聲援。中國當局近期正加速對參與所謂敏感案件的維權律師採取吊銷執照措施，觀察人士對聽證會撤銷這項吊照措施不抱樂觀。

任全牛律師與同樣參與了12港人案的四川律師盧思位都在今年1月4日接到被擬吊銷律師執照的通知。盧思位律師已在聽證會後於15日被確認吊銷執照。

任全牛近期曾受12港人家屬委託，代理其中一名在去年8月試圖從水路前往台灣的港人的案件。但司法當局對當事人強加官派律師，並不斷對家屬委託律師施加壓力，要求他們退出代理。

任全牛同時也參加了曾前往武漢實地調查新冠疫情封城情況的公民記者張展的案件。

在此之前，任全牛也曾參與代理709律師案，並因此一度被逮捕。這次吊銷執照的官方理由是他在2018年代理的一樁法輪功案。

吊照聽證會目前已經結束，結果尚未宣布。但從近期維權律師不斷被吊銷執照的情況來看，河南司法當局的最後裁決難以令人樂觀。

聽證會當日，各地不少律師同道及維權人士趕往鄭州聲援，但司法行政當局以沒有空位以及任全牛此前沒有申請為由，拒絕開放旁聽。

繼2015年709維權律師大抓捕事件之後，中國維權律師處境近期越發困難，被吊銷執照的律師越來越多。709案中的鋒銳律師事務所王宇律師去年11月底被吊銷執照。在此之前，劉曉原律師也在2019年被註銷執照。就在任全牛吊照聽證會之前，律師裘祥棟也剛剛被吊銷執照……

與此同時，司法當局也不斷以各種方式對當事人強加官派律師，阻止維權律師介入。12港人案當事人原本都有家屬委託的律師，但最終這些律師均沒能介入辯護。北京端點星網站志願者陳玫自去年4月被警方帶走後，家屬委託的律師也無法介入，只有官派律師代理，庭審一再拖延。

journalist: 瑞迪

countries: 台灣 中國

title: 維權律師任全牛吊照公開聽證會不允許聲援者旁聽


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-55308429513158476622021-01-30T07:40:00.001+08:002021-01-30T07:40:00.584+08:00外交部領事事務局「行動領務」蒞縣服務真貼心【本報訊】受到疫情影響，停辦一年的「行動領務」服務，由外交部領事事務局葉非比局長率領南部辦事處同仁，於1月26日再度蒞縣服務鄉親，及宣導1月11日起正式發行新版晶片護照。

外交部領事事務局「行動領務」於103、104及106年分別蒞縣服務1次，因深獲好評，自107年3月起按月蒞縣服務鄉親，惟受109年疫情影響，於109年2月起暫停服務，自103年至109年1月計蒞縣辦理27場次，受理3097件護照申辦案件。

縣府民政處表示，因本縣位處離島，親自申辦護照較為困難，故多數係委託旅行社代為申辦，承蒙外交部南部辦事處得以親蒞本縣辦理是項服務，為本縣鄉親提供更優質便捷服務，竭誠深表感謝，有助減少縣民舟車往返，節省時間與費用，如實嘉惠鄉親，貼心便民的服務，獲得鄉親的肯定與稱讚。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 外交部領事事務局「行動領務」蒞縣服務真貼心


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-31231566873158495612021-01-30T07:52:00.000+08:002021-01-30T07:52:01.935+08:00澎湖海事與海軍馬支部簽署策盟共創雙贏【記者嚴光澎報導】國立澎湖海事謝旻淵校長與海軍馬支部指揮官吳啟興上校簽立策略聯盟備忘錄，雙方就資源共享、人才培育、技術交流、產學合作、教育推廣及人才招募等方向進一步的合作及交流，達成整合馬公地區資源，建立多元進修管道，提升教學及學術研究能量，增進國軍人才素質的目標。

海軍馬公後勤支援指揮部指揮官吳啟興上校與政戰處長林曉明中校、廠務科長楊騰林中校等一行人與澎湖海事謝旻淵校長及澎湖海事一級主管參與。

目前服務於各軍種的澎湖海事校友都有優秀傑出的表現，因此與軍方的交流上從不間斷，除了協助人才召募外，也提供技能檢定的相關訓練及考照的服務，來提升國軍的專業技能。學校近期一直在規劃堆高機證照的檢定，長期尋覓縣府所屬場地，多方爭取未果轉向尋求與軍方合作，希望透過與海軍結盟，提供場地及機具設施來進行堆高機的訓練與技能檢定，進一步利用資源共享的理念，讓澎水學生、國軍弟兄及澎湖鄉親都能就近在地訓練及考照。

此次的策盟在雙方人員的見證下正式簽定五年的合作計畫，相信在合作機制建立之後，在進修、學術研究及技能提昇上，可以為學校、軍方及社區帶來更多有利的政策與服務。

△海軍馬公後勤支援指揮部指揮官吳啟興與澎湖海事校長謝旻淵簽訂策略聯盟備忘錄，政戰處長林曉明、廠務科長楊騰林與澎湖海事一級主管參與。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 澎湖海事與海軍馬支部簽署策盟共創雙贏


content_text:
男星黃維德過去演出許多電視劇，憑藉《飛龍在天》、《青龍好漢》等劇打開知名度，不過卻在2008年被爆出和已是有夫之婦的伊能靜牽手，導致形象重挫，之後才靠著《瑯琊榜》再度翻紅，而現年49歲的他，開始蓄鬍留長髮，一改過去斯文模樣，讓人差點認不出來。

五大關鍵順順走不卡關 年前最後爆殺價！

▼黃維德近來多以長髮造型示人。（圖／翻攝自黃維德微博）

黃維德2004年拍完《慾望人生》後，逐漸將演藝重心轉往大陸，和當時也到當地發展的同門藝人伊能靜傳出曖昧情愫，2008年更被狗仔拍到兩人當街牽手，事後女方和哈林（庾澄慶）離婚，他的形象也大受打擊，直到2015年出演《瑯琊榜》譽王一角才再度翻紅。

在這期間，黃維德的外型也從過去的白面小生，轉變為蓄鬍、留長髮的大叔，頹廢風格更讓網友第一時間認不出來，直呼差太多了，「這是誰呀」、「還我過去的黃維德」，還一度被陸媒狠批是「沒洗臉的油膩大叔」，不過近日他PO出照片，畫面中可見他把鬍子剃掉，還將頭髮剪短，清爽造型獲得網友好評。

▼黃維德曝光近照，以清爽的造型亮相。（圖／翻攝自黃維德微博）

照片曝光後，吸引不少粉絲大讚，紛紛留言「比一堆大叔帥多了」、「完全不油膩，還是很帥啊」、「鬍子修一下完勝同齡男人」、「鬍子刮了好年輕」不過也底下也有人粉絲懷念起過去的造型，留言表示「德哥我想幫你接頭髮」、「我想幫他貼鬍子」。

（封面圖／翻攝自黃維德微博）

journalist: 實習編輯 鄭心連

title: 49歲黃維德遭批油膩大叔 近照曝光網驚喊「太帥」


content_text: 就在眾院少數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)與前美國總統川普積極尋求團結的同時，前副總統錢尼(Dick Cheney)女兒、懷俄明州共和黨籍聯邦眾議員莉茲‧錢尼(Liz Cheney)，由於支持彈劾川普，如今遭到川普集中政治資源展開秋後算帳。消息人士透露，川普對於如何取消錢尼身為眾院共和黨團第三號人物的領導資格，以及如何安排對手在接下來的初選挑戰錢尼一事，近來頻頻與共和黨盟友共商意見。 據指出，川普也對盟友出示挺川的「拯救美國」政治行動委員會(Save America PAC)委託進行之民調指出，錢尼支持彈劾川普後，在故鄉懷州名譽已經受損；川普也鼓勵盟友應該把這些狀況在電視上廣為宣傳。「拯救美國」政治行動委員會發表聲明指出，眾院少數黨領袖麥卡錫28日在川普位於佛羅里達州棕櫚灘(Palm Beach)私人俱樂部海湖莊園(Mar-a-Lago)和川普會面，除了修復與川普之間的緊張關係，並與川普討論2022年期中選舉。麥卡錫28日對媒體證實，川普承諾將協助共和黨候選人在2022年聯邦參議員、眾議員的期中選舉取得勝利。錢尼13日在眾院彈劾案表決時投下贊成票之後，面臨部分同僚撻伐；除了錢尼之外，還有另外九名共和黨眾議員也投票支持彈劾川普；麥卡錫則公開力挺錢尼，27日並警告共和黨同僚「不要再鬧了」，應該停止攻擊錢尼。不過，麥卡錫也說，對於錢尼投票支持彈劾川普感到憂心，而且錢尼在事前並未「打招呼」。儘管麥卡錫呼籲共和黨同僚應適可而止，保守派眾議院自由黨團(House Freedom Caucus)成員、挺川派共和黨籍佛州聯邦眾議員蓋茨(Matt Gaetz)，28日在懷州舉行抗議錢尼的群眾集會。蓋茨對數百名參加集會的群眾說道，27日已經跟川普談過話。蓋茨還以手機跟川普長子小唐納‧川普(Donald Trump Jr)現場連線。蓋茨在集會上對現場群眾說：「妳怎能自稱國會議員，可是卻沒有代表人民的意見呢？」錢尼辦公室幕僚本周稍早則對美國有線電視新聞網(CNN)表示：「蓋茨可以把化妝包留在家裡就好。在懷俄明州，男人是不化妝的。」前任共和黨籍懷州眾議員艾咪‧艾德蒙斯(Amy Edmonds)28日則發表聲明指出：「懷俄明州不喜歡外人跑來我們州，對我們指指點點。」

title: 挺彈劾案 共和黨籍眾議員莉茲錢尼遭川普秋後算帳


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕WeTV、結果娛樂共同推出的影集《永遠的第一名》自播出以來話題熱度節節攀升，上線3周攻佔日本、韓國WeTV、日本樂天TV排行冠軍。日前林子閎和楊宇騰合體開直播狂放閃，更讓粉絲瘋狂頻喊：「請原地結婚！」一場半夜被困在保健室裡的戲碼，林子閎唱歌哄睡，藉機告白「說喜歡你，是真的」，更為劇情掀起高潮。

林子閎（左）和楊宇騰在劇中被關在保健室，靠泡麵裹腹。（WeTV、結果娛樂提供）

林子閎在劇中難得開口清唱，可能也是因為一早拍攝「床戲」培養了深刻感情，把所有暗戀情緒都藉由歌聲釋放出來。林子閎坦言在現實愛情中自己其實不是浪漫的人，但會默默細心觀察對方再投其所好，面對個性同樣慢熱的楊宇騰，得靠他主動出擊，「這麼一說好像跟我們在劇中的人設差不多，都是我追著他跑。」

林子閎也自曝每次暗戀只要先告白就會失敗，因此變得會觀察很久才出手，反倒是楊宇騰遇到喜歡的人會勇敢直球告白。

張睿家在劇中客串演出校醫。（WeTV、結果娛樂提供）

張睿家在劇中客串演出校醫，與林子閎有著若有似無的曖昧關係，細膩的演技讓觀眾看得過癮。林子閎首次和張睿家合作，「原以為會是很嚴肅的前輩，沒想到常常跟我們一起說著無厘頭的笑話，很快就拉近距離。」張睿家直呼：「突然覺得時間過得好快，現在在劇組大家都叫我『哥』了。」該劇每周五晚間8點在全球WeTV同步上線，日本VideoMarket、RakutenTV同步播岀。

countries: 日本 韓國

title: 林子閎靠「上床」暖嗓 保健室暗藏「三角關係」細節


content_text:
▲▼ 110年中埔鄉寒冬送暖物資發放活動 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

中埔鄉公所結合九華山地藏庵、獅子會等各界善心人士寒冬送暖，30日上午舉辦中埔鄉110年寒冬送暖物資發放活動，縣長翁章梁、立委陳明文、中埔鄉長李碧菁皆親自到場，協助發放物資，盼傳遞社會溫情與正能量。

「台灣很可愛，當你跌倒時，在你身旁扶你起來的人，不一定是你認識的人，這就是最可貴的台灣精神！」翁章梁分享，寒冬送暖除了是政府對弱勢家庭的照顧外，透過社會資源匯集，讓需要幫助的家庭也能感受社會的溫暖。

▲中埔鄉寒冬送暖物資發放活動 。（圖／記者翁伊森翻攝）

翁章梁指出，縣政府年菜送暖活動也將在近期舉行，盼能在年前將年菜送到弱勢家庭手中，讓他們在寒冬中，也能享用熱騰騰且豐盛的年菜，一起過個好年。

中埔鄉目前低收入戶總計有187戶，約有32戶由縣府安置於安養院，李碧菁指出，今天來參加冬令送暖物資發放約有155戶，低收入戶為其家庭結構有獨居老人、殘障、兒少、特殊境遇等，都是社會上經濟最弱勢的民眾，極需救助及扶助對象。

▲中埔鄉物資發放活動 。（圖／記者翁伊森翻攝）

李碧菁說，公部門力量有限，民間資源無窮，所以公所提供一個平台，整合一些有愛心團體及個人來共襄盛舉。

中埔鄉公所籌辦並結合14個團體及個人，九華山提供春節慰問金新台幣4600元；中埔鄉農會提供禮券每戶500元；嘉義市蕙蘭獅子會、嘉義市北回獅子會、嘉義縣嘉泰獅子會聯合提供沙拉油、醬油、麵條等物資1大袋；東興糧食工廠提供白米(2公斤)一包。

▲中埔鄉寒冬送暖物資發放，致贈感謝狀 。（圖／記者翁伊森翻攝）

臺南市震寧慈善公益協會、北邑太元府弟子一同、大山鐵板燒、蕭耀程及林彥如伉儷、陳召棋及鄭佳昀伉儷、丁碩毅及李星瑤伉儷聯合提供洗髮精、沐浴乳等生活用品1大袋；寬達果菜行提供物資一批；頂埔震安宮提供物資(含白米)一箱。

挑戰最低價！24小時炫風特賣快衝

people: 翁章梁 陳明文

taiwan-subdivisions: 中埔 獅子 嘉義 嘉義縣 臺南市 嘉義市

title: 中埔鄉公所與農會攜手善心團體　發放寒冬送暖物資助155弱勢戶


content_text:
SUICIDE SUSPECTED: Prosecutors in Taipei said that once the death of the physician has been officially confirmed, the charges he faced dating to 2009 would be dropped

The Ministry of Justice yesterday said that it would ask the US for mutual legal assistance following the death of fugitive doctor Huang Fang-yen (黃芳彥) in California.

A former family doctor to Wu Shu-jen (吳淑珍), former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) wife, and former Shin Kong Memorial Wu Ho-Su Hospital deputy superintendent, Huang, 73, was found dead inside a car with a head wound, apparently from a gunshot.

A handgun, sleeping pills and signs of alcohol consumption showed that Huang likely committed suicide, police in Orange County, California, said in a preliminary report, adding that he probably died on Tuesday, US time.

Huang Chung-yen shows a photo of his brother, former Shin Kong Memorial Wu Ho-Su Hospital deputy superintendent Huang Fang-yen, in Taichung on Thursday. Photo: Tsai Shu-yuan, Taipei Times

Huang was sought by authorities in Taiwan over an investigation into corruption involving Wu.

Huang allegedly helped her transfer NT$280 million (US$9.85 million) into overseas bank accounts.

After he was listed as a witness in 2008, Huang traveled to the US and has not returned to Taiwan since.

He was accused of helping Wu hide 75 jewelry items with an estimated combined value of NT$100 million from investigators.

Wu in 2009 was found guilty of money laundering, prompting the now-disbanded Special Investigation Division to list Huang as a potential defendant after he failed to respond to subpoenas.

Later that year, authorities placed him on the wanted list, a status that lasts until Jan. 22, 2034.

Prosecutors yesterday said that once his death has been confirmed, Huang’s case would be dropped.

Huang’s younger brother, Huang Chung-yen (黃重彥), a doctor in Taichung, confirmed the news of the death to reporters on Thursday.

His brother did not leave a will, he said.

“We spoke by telephone a few times recently and discussed the COVID-19 pandemic situation and its handling in Taiwan,” Huang Chung-yen said. “He played important roles in combating the SARS outbreak in 2003 and had concerns about Taiwan amid the current pandemic.”

The final call was on Sunday, when he expressed concern about Taiwan’s recent infections, Huang Chung-yen said, adding: “He said our nation is facing a medical crisis, but he has been marginalized.”

“I believe he was sad about his circumstances,” Huang Chung-yen said.

Huang Chung-yen said that he could not fathom why his brother would commit suicide.

Chen posted a message praising Huang Fang-yen, calling him “one of the unsung heroes when Taiwan fought to contain the SARS outbreak in 2003.”

“He called on Jan. 16 to express his condolences on the death of my mother, so it was quite a surprise to learn about his death 12 days later,” Chen wrote.

Democratic Progressive Party (DPP) caucus convener Ker Chien-ming (柯建銘) said “everyone who knew Huang Fang-yen was shocked to hear the news of his death.”

“He was a reserved, polite man, with a low-key manner,” Ker said.

Huang Fang-yen was investigated over the special presidential fund, which should have been dropped a long time ago, Ker said, adding that the DPP has introduced a draft on the matter and hopes to deliberate on it in the next legislative session.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯建銘 陳水扁

title: US aid sought after the death of Huang Fang-yen


content_text: 立法院臨時會昨天完成今年度中央政府總預算案三讀程序，立法院副院長蔡其昌偕中部民進黨立委等人提出「2035中火燃煤全部除役」主決議，表決通過。台中市長盧秀燕今天出席2021年第一屆火星人軟式少年棒球邀請賽開幕典禮受訪時指出，立法院通過的這個決議，是護航中火的版本，仔細看它的內容主決議提到，即使中火增加燃氣機組，但是燃煤機組一部也不拆，這樣的話，中火的機組就會只增不減、越來越多，空氣會變糟。 盧秀燕強烈反對，並表示，「我們對於這樣的版本，對台中人、對中部民眾來講是不公平的，我們要表示抗議！」

people: 盧秀燕 蔡其昌

title: 立院通過中火除役 盧秀燕批：一部也不拆是護航台電版本


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月30日訊】一家頗受人們歡迎的網站（www.betterbe.co）曾列出10類從中國生產的食物，並提醒人們這些食物存在嚴重的安全問題，含有對人體有害物質，嚴重影響健康，非必要最好別購買和食用。
1、各類水果、果汁
中國農業產品的大問題就是農藥，因為中國並沒有甚麼法律來約束和監管農藥的濫用問題。中國農民普遍會使用殺蟲劑來種植水果，而大量對人體有害的物質就會在水果中殘留。
比如在亞洲超市有種受歡迎蘋果汁，卻被查出高砷含量。這可能是蘋果被施加大量含砷的農藥，若經常食用，砷元素可能導致嚴重的健康問題。
中國產的西瓜也是被大量殺蟲劑覆蓋，而且還會被施打快速生長的農藥。所以在購買水果和果汁時，最好選購更安全的生產地相關產品。
2、海水及淡水魚蝦
從中國出口的海水魚跟淡水魚，很多是人工飼養，這些魚的生長環境條件很糟，一小塊區域就會養成千上萬條魚，魚群的生活環境不僅狹窄骯髒，水質也很差。
幾年前，德克薩斯理工大學環境與人類健康研究所食品實驗室，就曾採集研究全美各地華人超市裡，從中國進口的袋裝冰凍蝦。他們在研究報告中提到，這些蝦都含有恩諾沙星、氯黴素和硝呋喃酮等有害及致癌物質。這些成分本應在美國的處方藥中的抗生素類中才會有，但從中國進口的魚類和蝦中常常都能驗出來。
3、罐裝食品
罐頭食品從來就不是最健康食品的優先選擇，從中國進口的罐裝食品更是如此。無論是肉類還是水果罐裝食品，都要避免吃進肚子裡。澳洲曾對罐裝食品進行調查，發現來自中國罐頭裡的鉛嚴重超標，是標準含量的兩倍以上，這種有害物質一定會溶入罐中污染食物。
鉛中毒對人體的影響早已得到充分證明，包括肌肉協調性的下降，對腎臟和神經系統的損害……等。
4、牛肉和牛奶及所有奶製品
購買從中國進口的任何肉類都不是好主意。因為在製造過程中，這些肉上可能充斥著許多病菌，畢竟中國肉類加工廠聞名的就是不理想的衛生安全標準。此外，中國的肉類加工廠還常會把多種食物混在一起，製成味道像牛肉的肉食，但實際上並不是甚麼肉及化學品調和而成。
中國嬰兒配方奶粉中，為了讓蛋白質「含量更高」，也曾被發現混進三聚氰胺，食用後會嚴重損害腎臟。為了保障健康，從中國進口的牛奶和任何奶製品也要避免購買。
看看海外那些瘋狂的代購，還有許多父母寧願多花錢買國外的奶粉給小孩吃，你真的會想買中國奶粉給孩子吃嗎？
5、白菜和豌豆
炎熱的夏季為了使白菜保持新鮮，農民常會用福馬林溶液噴灑白菜，而這些白菜又常被加工成醃白菜出口。福馬林溶液能使農作物保持新鮮，但對人體的傷害卻很大。
富含纖維和抗氧化劑的豌豆，常是蔬菜中的健康選擇。但如果您購買從中國進口的冰凍豌豆，就不能保證是綠豌豆。因為具有「創造性的」的中國商人會把大豆、雪豆、食品漂白劑和防腐劑一起加工成像豌豆一樣的混合物。所以中國出口的豌豆很少是貨真價實的，大多是充滿致癌化學物質的豆類混合物。
6、食鹽和醬油
中國是世界上最大的食鹽生產國之一，但生產食鹽的原材料對人類不安全。這是因為許多無良製造商將充滿重金屬和其他有害物質的工業鹽作為食鹽。
醬油也是品味亞洲食物的必備調料。不幸的是，從中國進口的醬油中有25％以上含致癌的4-甲基咪唑。健康不能賭博，如果想放心享受美食，就不要購買來自中國的醬油。
7、大蒜和蘑菇
大蒜具有極強的吸收能力，加上農藥的濫用，自然會吸收大量的農藥。
蘑菇也是一樣，而且要注意的是，蘑菇通常還會被貼上「有機」標籤來抬高價格，以獲得更多利潤。同時除了有害化學物質外，中國蘑菇還噴灑許多防腐劑，這樣看來會更新鮮。
8、大米和米粉
米飯是中國的主食之一，可惜中國許多工廠加工的大米中都含有合成樹脂，裡面所含的化學物質也會致癌。若不想吃到塑料大米，請購買其他國家出產的大米。
從中國進口的米粉中也被發現含有致癌的二氧化硫，這種化學物質主要能使米粉看起來更「光鮮」。
9、人參
亞洲人喜歡吃人參，所以中國也是人參出口國。但綠色和平組織曾對來自中國的人參進行測試，發現或多或少都含有不同量的農藥以及其他有害化學物質。
10、食用油
由於缺乏食品安全措施和相關法律，中國製造的食用油衛生安全也讓人難以信任，尤其眾所周知的地溝油問題一直都存在，未曾消失。甚至有家中國的大型食品公司也被爆出拿飯店中的廢油再加工過濾，重新包裝後就當作新油出售。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 中國 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 和平 淡水

title: 別吃10種從中國生產的食品


content_text:
去年經濟成長預估2.98% 創3年來最高。(資料照片/CNA)  主計總處今天(29日)發布2020年第4季經濟成長率概估值4.94%，較11月預測數3.28%大增1.66個百分點，創金融海嘯來最高成長；併計前3季，2020年全年經濟成長率概估為2.98%，也比去年11月的預測數2.54%增加0.44個百分點。

主計總處指出，國內製造業持續投資，產能不斷擴增，供應鏈在地化益趨完整，商品出口表現優於預期，加上民間消費衰退幅度比預測低，推升第四季經濟成長。

主計總處也提到，儘管受疫情衝擊國人在國外的消費續呈大幅衰退，但國人在國內消費則持續成長，加上股市創高及週年慶、購物節促銷活動激勵，推升國內消費動能，抵銷國外消費劇降的不利影響。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 去年經濟成長概估2.98% 創3年來最高


content_text: 新冠肺炎疫情持續蔓延，唐樓林立的紅磡黃埔街，其中1幢唐樓因喉管老化日久失修，污水隨喉管及牆身滲裂處噴出，直射數米遠的大廈天井，衞生情況堪憂，播疫風險非常高。測量師學會建築政策小組主席何鉅業今早(30日)在電台節目表示，圍封式天井通常出現在舊式樓宇，但近年個別大廈在喉管的維修保養上較為疏忽，市民亦較多使用抽油煙機或抽氣扇等，將污濁的空氣抽入屋內，在圍封式天井有煙囪效應是自然現象，在疫情下應思考如何預防。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 舊樓擅改兼亂駁喉管 天井衞生堪憂恐播毒 專家促改善


content_text: 太幸運了！本月25日開出的統一發票特別獎1000萬元，落在彰化縣鹿港鎮中山路、民族路口85度C去年12月開出發票，業者張瑜芳說，幸運兒是一名在地高中女生，買了65元一個「金沙松鼠」小蛋糕，就中了統一發票1000萬大獎。業者在今天下午3時吉時，除在店門口掛張慶祝紅布條，宣布中了1000萬元特別獎訊息外，還帶著全店員工一起在店門口，施放環保鞭炮慶祝，吸引許多民眾駐足圍觀，生意格外得好。 業者張瑜芳依記憶所及，表示去年12月間，有1名在地高中女生跟同學來到店裡，同學先買了一個「金沙松鼠」巧克力，她原本沒有想要買，可能因為這個蛋糕太可愛了，所以立刻又轉過頭來買了這個小蛋糕，如果她沒買這個蛋糕，千萬元得主可能就是後面排隊的另一位男子。「這位高中女生實在太幸運了」，張瑜芳開心說，從2012年開店至今，從未開出過千萬或百萬大獎，這是第一次中到大獎，而且開出千萬特別獎，幸運得主還是個高中小女生，讓鹿港多了1個千萬富翁了！她也呼籲這位得主，一定要記得對獎！這名高中女生中了1000萬元，扣掉20%的稅，還可實得800萬元，對次高中生來說是個大財富。這家85度C中了統一發票一千萬元特別獎傳開後，生意好了不少，甚至還有人也選了「金沙松鼠」小蛋糕，希望能沾上這名高中女生的福氣。本月25日開出的統一發票特別獎1000萬元，落在彰化縣鹿港鎮中山路、民族路口85度C去年12月開出發票，業者放鞭炮慶祝，老闆張瑜芳說，幸運兒是一名在地高中女生，買了65元一個「金沙松鼠」小蛋糕就了1000萬。記者劉明岩／攝影本月25日開出的統一發票特別獎1000萬元，落在彰化縣鹿港鎮中山路、民族路口85度C去年12月開出發票，業者放鞭炮慶祝，老闆張瑜芳說，幸運兒是一名在地高中女生，買了65元一個「金沙松鼠」小蛋糕就了1000萬。記者劉明岩／攝影本月25日開出的統一發票特別獎1000萬元，落在彰化縣鹿港鎮中山路、民族路口85度C去年12月開出發票，老闆張瑜芳說，幸運兒是一名在地高中女生，買了65元一個「金沙松鼠」小蛋糕就了1000萬。記者劉明岩／攝影本月25日開出的統一發票特別獎1000萬元，落在彰化縣鹿港鎮中山路、民族路口85度C去年12月開出發票，業者張瑜芳說，幸運兒是一名在地高中女生，買了65元一個「金沙松鼠」小蛋糕就了1000萬。記者劉明岩／攝影本月25日開出的統一發票特別獎1000萬元，落在彰化縣鹿港鎮中山路、民族路口85度C去年12月開出發票，業者張瑜芳說，幸運兒是一名在地高中女生，買了65元一個「金沙松鼠」小蛋糕就了1000萬。記者劉明岩／攝影

taiwan-subdivisions: 鹿港 中山 彰化縣 金沙

title: 太幸運了！高中女生只花65元就中發票1千萬元


content_text:
一名女子今天下午在新北市瑞芳區幼坑步道旁的基隆河支流划獨木舟時，不慎失足卡在石縫，被救出時已無呼吸心跳。新北市府消防局前往救護，傍晚將命危女子送瑞芳礦工醫院急救。

新北市府消防局表示，下午2時 20 分獲報，有5人團體的划船客，在幼坑步道旁的基隆河支流划獨木舟。他們行經淺水區搬運獨木舟時，其中1名女子疑失足跌落石縫中並被卡住。

消防局說，其他人合力將女子救上岸邊時，女子已經沒有呼吸、心跳，於是立即報案請求消防局人車支援救護。

消防局救災救護第六大隊消防人員，下午3時 24 分集結進入步道，下午4時 10 分接觸落水女子，並在傍晚5 時 13 分以接力徒步將女子抬運至幼坑步道口，搬運上救護車，送往瑞芳礦工醫院急救；實際落水原因仍要調查。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 瑞芳區

title: 基隆河划獨木舟落水卡石縫 1女子命危送醫


content_text: 財信傳媒董事長謝金河在臉書發表「不可思議的數字：台灣的GDP成長率30年來首度超越中國！」一文，他表示，這是歴史上十分珍貴的紀錄。本報報導，主計總處昨天公布，概估全年經濟成長率為2.98%，上修0.44個百分點，是近三年最高，也是台灣自1991年、近30年來經濟成長率首度超越中國大陸的2.3%，在已開發國家中最高。 謝金河說，台灣公布的第四季GDP成長4.94%，比第三季修正的目標值3.28%還高出許多，全年GDP成長率為2.98%，超越中國的2.3%，及越南的2.98%，台灣很可能是2020年全球經濟表現最亮眼的國家。到目前已經公布數字的國家，他說，美國第四季經濟增長季增4%，全年季增年率為負的3.5%；南韓也剛公布第四季經濟成長率，季增1.1%，年減1.4%，全年經濟衰退1%，這是南韓22年來首度出現的負成長。而香港也初估去年經濟衰退6.1%；新加坡第四季的數字還沒有看到，但新加坡去年前三季是負的6.5%，去年一定是負成長。謝金河說，在疫情肆虐全球的情況下，2020已被時代雜誌定義為「最壞的一年」，但台灣卻走出一條大家都想不到的經濟逆轉勝大道，台灣先是防疫有成，而疫情籠罩下，宅經濟及居家上班，引爆了半導體產業，去年台灣出口成長率4.9%，再加上國人出國不易，引發的島內旅遊，增加了消費支出，這是GDP成長的重要關鍵。他說，去年第四季的4.94%，也是2011年第一季6.72%以來，近10年來最高的單季經濟成長紀錄，這是十分難得的紀錄，值得大家珍惜。謝金河表示，過去30年，台灣的人流，物流，金流完全流向中國，台灣的經濟成長率一直都是四小龍最後。這個頹勢到2019年台灣才逆轉，成為四小龍第一。去年能夠超越中國，是因為中國首季經濟成長率是負6.8%，今年第一季中國因為去年基期很低，會出現驚人的成長，台灣不可能再超車中國，不過有這個紀錄，已值得大家給自己一個肯定，因為，我們自己唱衰自己，實在太久了。去年4月，IMF的首席經濟學家Gita Gopinath估台灣2020的GDP成長率是負4%，謝金河說，他第一時間跳出來說台灣一定不會是負值，他的估算是2%附近，如今最後的數字是2.98%，「我算是對台灣經濟最樂觀的人，這個數字比我估的還高，真的是很不容易！我們該給台灣的經濟表現拍手鼓掌！」

journalist: 聯合報 / 記者楊德宜／台北即時報導

countries: 台灣 新加坡 中國 美國 越南 香港

things: 防疫 經濟

title: 台灣GDP成長率30年首度超越大陸 謝金河指出重要關鍵


content_text:
CHARGED MISSION: ‘All hypotheses are on the table,’ the UN agency tweeted, referring to a probe into the origin of COVID-19, which China aims to avoid being blamed for

WHO experts who are in Wuhan, China, to look into the origins of COVID-19 yesterday met with their Chinese counterparts and plan later to visit sites in the city that would be key to their long-awaited fact-finding mission.

“First face to face meeting with our colleagues. Correction: facemask to facemask given the medical restrictions,” Dutch virologist Marion Koopmans wrote on Twitter at about 9:30am.

“Discussing our visiting program. China teamleader prof Wannian joking about some technical glitches. Nice to see our colleagues after lengthy Zoom meetings,” Koopman wrote, apparently referring to top Chinese epidemiologist Liang Wannian (梁萬年), who has been a leader of China’s response team.

Their first in-person meetings should be followed by the first field visits in and around the industrial and transport hub, the WHO wrote on Twitter.

It said that the team requested “detailed underlying data,” and planned to speak with early responders and some of the first people infected with COVID-19, but did not give further details on the team’s agenda.

Earlier, the WHO wrote that its team plans to visit hospitals, markets like the Huanan Seafood Market linked to many of the first cases, the Wuhan Institute of Virology, and laboratories at facilities like the local branch of the Chinese Center for Disease Control and Prevention.

The WHO mission has become politically charged, as China aims to avoid blame for alleged missteps in its early response to the outbreak.

“All hypotheses are on the table as the team follows the science in their work to understand the origins of the COVID19 virus,” the WHO wrote.

Confirmation of the origins of the virus is likely to take years. Pinning down an outbreak’s animal reservoir typically requires exhaustive research including taking animal samples, genetic analysis and epidemiological studies.

One possibility is that a wildlife poacher might have passed the virus to traders who carried it to Wuhan.

The Chinese government has promoted theories, with little evidence, that the outbreak might have started with imports of frozen seafood tainted with the virus, a notion roundly rejected by international scientists and agencies.

A possible focus for investigators is the virology institute in the city. As one of China’s top virus research labs, it built an archive of genetic data on bat coronaviruses after the 2003 SARS outbreak.

The WHO team members had spent the past two weeks in mandatory quarantine, during which they had been communicating with Chinese officials via videoconferencing to plan field visits.

At their new hotel, some were seen waving from balconies, and people entering the hotel wore badges identifying them as disease and health experts.

The first clusters of COVID-19 cases were detected in Wuhan in late 2019. China has since reported more than 89,000 cases and 4,600 deaths, with new cases largely concentrated in the country’s northeast, and local lockdowns and travel restrictions being imposed to contain the outbreaks.

New locally transmitted cases in the country continued to fall with just 36 announced yesterday, as far fewer people than usual appear willing to travel for the Lunar New Year holiday next month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: WHO team plans visits to Wuhan outbreak sites


content_text: 因疫情影響，今年寒冬送暖活動暫緩或取消，屏東縣恆春基督教醫院院長黃健榮不希望連辦14年的「銀髮童心圍爐樂」中斷，改以「愛心煲湯外送」關懷探訪，這幾天與30名同仁擔任「外送員」，快遞暖意給150名獨居弱勢長者及400名偏鄉部落課輔班學童，送上貼心生活物資及祝福紅包，將社會大眾託付恆基的愛心及問候「親送到府」。疫情影響下，各行各業多受衝擊，長期支持恆基「銀髮童心圍爐樂」的社會愛心卻未中斷，包括宏正自動科技、艾多美公司及個人小額捐款，熱情響應捐助年菜、雞湯、生活用品及祝福紅包；黃健榮除將物資親送課輔班及獨居長輩家，還親自下廚熱雞湯、燒菜，帶著同仁以「愛心煲湯外送」親送到宅和愛的關懷。 黃健榮說，恆基今年邁入第65年，在國內外疫情升溫，不得不取消圍爐，換成親送到宅同樣滿懷喜樂，感謝社會大眾愛心不輟，讓恆基能走入需要的人群幫助他們，讓「台灣尾」的弱勢關懷不間斷；恆基新醫療大樓將在今年落成啟用，期待以嶄新的面貌帶給民眾更專業、貼心及舒適的全方位照顧服務。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春

title: 疫情取消圍爐 恆基煲湯外送到府


content_text:
▲砂石車撞飛轎車，所幸無人傷亡。（圖／翻攝我是五股人）

記者陳韻如／新北報導

新北市五股新五路與新城三路路口30日發生一起離奇車禍！現場一輛砂石車與轎車發生碰撞，而猛烈撞擊力道，當場將轎車撞飛。離奇的是，轎車看似完好無缺飛進分隔島草叢當中，目前警方已獲報到場，所幸並無人員傷亡，而至於詳細車禍原因，仍有待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 新北 五股 新北市 新城

title: 快訊／新北五股轎車碰撞砂石車！下秒整台飛進「分隔島草叢」無人傷


content_text:
台南市長黃偉哲親自領軍北上，代表台南市政府捐贈防疫物資、消毒車及人力協助，以具體行動力挺桃園。 圖：林昀真／攝部立桃園醫院群聚案造成15例本土案例確診、逾三千人匡列居家隔離，桃園市政府為避免社區感染風險，近期進行全市大消毒，台南市長黃偉哲得知後，今(29)日親自領軍北上，代表台南市政府捐贈2千件防護衣、5千瓶漂白水、1千瓶隨身殺菌噴霧及當季出產的台南棗子20箱，另外還特別出動2部消毒車及人力協助桃園環境消毒，以具體行動力挺桃園。

黃偉哲表示，台灣就這麼小，沒有分你我彼此的本錢，及各縣市應是一方有難、八方聲援，更何況桃園不是有難，而是幫台灣守住防疫第一線，桃園是國門之都，收治許多新冠肺炎確診患者，其中也包含設籍台南等其他縣市的同胞，台南願意支援桃園防疫所需的物資、設備及人力，「挺桃園就是挺醫護、挺桃園就是挺台灣」，希望藉此機會提供防疫物資支援桃園，台南與桃園同在。

鄭文燦指出，桃園持續進行全市大消毒，第一輪針對確診者疫調足跡優先加強消毒，包含南門市場及大湳市場等公共場所已完成多次消毒，第二輪則針對人潮密集場所每周消毒1次，並希望每個社區包含巷弄都能徹底完成環境清消，讓防疫沒有死角，他說黃是他最好的朋友，感謝黃體現風雨故人來、患難見真情的精神，台南市政府不僅捐物資也出人力，台南市府環保局清潔隊長吳耀州所帶領的7名隊員，明天將和桃園市防疫消毒大隊混合編組共同執行消毒工作。

談到今天是連續5天本土零確診，鄭文燦說，自己沒有僥倖的心理，因為目前只有第5天，按照中央疫情指揮中心指揮官陳時中的預判，要以2月4號做為觀察點，目前5天沒有確診案例，當然心裡面是覺得很好，但還沒有鬆一口氣，市府還是維持防疫高標準，待部桃專案約4千人採檢結果出爐後，再依結果評估社區風險有多大，重申「防疫要高標準，防疫要保持最警戒的狀態，目前不能夠鬆懈。」

部立桃園醫院群聚案造成15例本土案例確診、逾三千人匡列居家隔離，桃園市政府為避免社區感染風險，近期進行全市大消毒，台南市長黃偉哲得知後，今(29)日親自領軍北上，代表台南市政府捐贈2千件防護衣、5千瓶漂白水、1千瓶隨身殺菌噴霧及當季出產的台南棗子20箱，另外還特別出動2部消毒車及人力協助桃園環境消毒，以具體行動力挺桃園。

journalist: 林昀真

events: 新冠肺炎 疫情

people: 黃偉哲 鄭文燦 陳時中

title: 台南支援防疫消毒物資 黃偉哲:挺桃園就是挺醫護挺台灣 | 社會


content_text:
彰化縣二水鄉三光米29日舉辦「109年契作產銷專區之IPM友善耕作農民成果發表會暨尾牙」，邀總舖師辦桌慰勞契作農民。彰化縣副縣長洪榮章親自到場，除了恭賀日前獲得第32屆全國模範農民的三光米董事長林肇榮外，也肯定林董事長在農業上的貢獻。

發表會現場，洪副縣長與林董事長一同頒發獎金給去年契作品質優良農民，此外，二水鄉農會總幹事蔡文琳、芬園鄉農會總幹事黃翊愷、農糧署中區分署、嘉義市政府也都派代表共襄盛舉，場面熱鬧溫馨。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 芬園 二水 中區 彰化縣

title: 友善耕作農民成果發表　邀總舖師辦桌慰勞契作農民


content_text:
路透披露，南韓現代汽車內部對與蘋果合作出現分裂，部分高層憂心淪為蘋果汽車的富士康，使雙方合作前景蒙上陰影。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕南韓現代汽車本月初表示，已與蘋果就生產電動車展開初步會談，該消息使現代股價大漲。不過，路透昨披露，現代汽車內部對與蘋果合作出現分裂，部分高層憂心淪為蘋果汽車的富士康，使雙方合作前景蒙上陰影。

現代高層憂淪「Apple Car的富士康」現代汽車一名高層表示：「我們對於如何與蘋果合作？合作是好是壞？感到苦惱，我們不是一家替別人生產汽車的公司，與蘋果合作不一定總有好結果。」

南韓媒體指出，蘋果與現代正磋商電動車與電池方面的合作，考量選項包括由現代或旗下的起亞（Kia）負責製造蘋果設計的汽車，並以蘋果品牌銷售。

南韓第2大財閥現代集團以其垂直整合的供應鏈自行生產引擎、變速箱，甚至鋼材。雖然現代與起亞股價因與蘋果合作的消息暴漲，但消息人士透露，內部反對淪為蘋果代工廠的勢力龐大，恐耽延與蘋果的任何協議。

一名知情人士表示，2018年蘋果與現代首度洽談合作造車，當時蘋果技術總監希欽格（Alexander Hitzinger）致力發展「泰坦（造車）計畫」（Project Titan），但因現代不願與圈外企業合作而受阻。

他說，「對現代而言，開放有其困難。蘋果是老闆，他們做行銷、有產品、有品牌，現代也是老闆，這真的行不通」；若與蘋果合作，現代可能必須替換部分高層，以避免文化衝突。

不過，現代汽車產能已過剩，代工生產有助於確保產量。另一消息來源說，蘋果傾向將其設計的主要零組件外包給其他代工廠，而依賴現代或起亞做最後組裝。

現代內部人士透露，在初階談判上，蘋果希望在美國組裝，現代集團「暫時決定」起亞而非現代與蘋果合作。他說：「集團擔心現代品牌將淪為僅是蘋果代工廠，而無助於現代欲以『創世紀』（Genesis）品牌，打造頂級形象的努力。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 Apple

title: 南韓現代與蘋果合作電動車 恐生變


content_text:
部立桃園醫院自爆發院內群聚感染至今已長達兩周多，為幫醫護及相關人員打氣，熱心民眾與機構捐贈物資與資金，有民眾贈送500個鳳梨酥，鳳梨台語諧音「旺來」，讓醫護人員哭笑不得，院方感謝民眾熱心，坦言現階段「無忌諱」。嘉義大林慈濟醫院幾年前曾做過研究，證實鳳梨酥跟病人多沒關係。

日前有民眾贈送桃醫500個鳳梨酥，引起網友熱烈討論，表示是要醫護人員更「旺」嗎？贈禮民眾在紙上寫著「沒有您們的負重前行，就沒有我們的歲月靜好」，也表示感謝醫護人員的辛苦，期盼能透過贈送鳳梨酥甜品，讓醫護人員元氣大增、揚眉吐氣。網友們看到有人送鳳梨酥，留言「彷彿聽到醫護的尖叫聲」、「這算恐攻」等。

院方則說，贈送民眾應該不懂業界的玩笑，但現階段仍以對抗疫情為主，坦言「無忌無諱」，感謝熱心民眾的愛心，替第一線的醫護人員加油打氣。

大林慈濟醫院多年前曾做過「鳳梨的禁忌：迷思或真實」研究，2007年1月至2010年12月間，在耳鼻喉科找一位志願醫師，在鳳梨盛產季節時，只要遇到輪值急診班，就要在當日早晨吃鳳梨，並計算當天被急診照會次數，並以全院急診照會次數做為母體比較，實驗結果有無吃鳳梨跟被照會次數無關。

大林慈濟醫院急診部主任李宜恭指出，嘉縣民雄盛產鳳梨，產季時常吃，與「旺不旺」沒有很大關係，通常是大家互相取笑開玩笑，在心理學上稱作月暈效應，醫院除了種鳳梨也種稻米，除妥善利用農地外，也讓同事知道農民種植辛苦。

（中國時報／姜霏 、 張亦惠）

journalist: 中國時報／姜霏 、 張亦惠

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 大林 民雄

title: 旺來酥贈桃醫觸禁忌 網笑恐攻


content_text:
據悉，清華大學法學院前教授許章潤的出版界朋友耿瀟男，正式被起訴非法經營罪，案件下月9日在北京市海淀區人民法院審理。

據了解，海淀區公安局上月中完成偵查案件，移送海淀區檢察院審查起訴，律師昨日收到正式起訴通知，牽涉同案的耿瀟男丈夫同樣被起訴。

據了解，耿瀟男近日解聘其中一名律師尚寶軍。公安向耿瀟男表示可以給予最輕的處罰，但前提是解聘曾經代理劉曉波、高瑜等案件的尚寶軍。

近年多次撰文批評當局的許章潤去年遭清華革職，耿瀟男認為許章潤被「以言入罪」公開聲援他。警方其後拘捕她與丈夫，指他們的出版公司存在印刷、銷售非法出版物等行為。

title: 據悉耿瀟男解聘律師尚寶軍　公安稱可給予最輕處罰


content_text:
▲造成GameStop大軋空的幕後推手逐漸浮出檯面。（圖／翻攝自YouTube／Roaring Kitty）

記者崔子柔／綜合報導

美國遊戲經銷商「GameStop」的戰爭堪稱是「做空機構跟Reddit散戶」間的對決，先是做空機構Citron Research嗆「買GameStop股票是輸家」，造成Reddit鄉民不滿，紛紛號召買股票，促使GameStop股價連日暴衝，今年以來累計漲幅超過1700%，引起這場「史詩級軋空」的幕後推手就是34歲的「華爾街戰狼」Keith Patrick Gill。

根據《路透》報導，Gill在YouTube上的名稱是「咆哮小貓」（Roaring Kitty），半年前就在頻道上宣揚看好GameStop的觀點，成功吸引不少散戶買進，連特斯拉執行長馬斯克也在周二盤後在推特打上一句「Gamestonk！」，帶動該公司盤後股價大漲逾40%，跟散戶聯手把做空機構軋到飛天。

▲GameStop今年以來累計漲幅超過1700%。（圖／路透社）

Gill先前是一名專業的金融分析師，曾任職於美國保險巨頭萬通人壽（MassMutual），該公司近日聲明指出，Gill已經離職。透過Gill的哥哥凱文（Kevin Gill）證實，Gill也就是Reddit論壇WallStreetBets（華爾街賭場）上的知名用戶DeepF***ingValue。

Gill成功號召不少散戶買進，也有人持續追隨他的腳步，甚至有網友週三向他告白，「你的堅定使我們許多人不僅購買（GamStop股票），而且還在堅守，你的榜樣確實改變成千上萬普通人的生活」。

但近日GameStop爭議不斷，托雷多大學專研究證券法律和法規的教授Eric Chaffee就質疑，「民眾大聲說出自身觀點，還是有意、無意操縱股民認同的股票價值？」但目前GameStop未發現明顯的證券違規行為。

title: GameStop史詩級軋空！散戶吃了有錢人　34歲推手華爾街戰狼身分曝


content_text:
「一、二，一、二，一起往前踏出一大步！」跟著眼前的健身教練及音樂節奏邁開步伐。這個場景，不是健身房而是家中，只要點開螢幕，就可以跟著健身明星潘若迪、林可彤一起動滋動，系統還會隨時告訴你姿勢準確度。

▲ 喬山總經理羅光廷秀出最新健身器材，健身魔鏡外觀像大型智慧型手機，內建相機還會拍照，讓使用者可上傳到社群軟體分享。

它是健身魔鏡，全球第二大健身器材製造商喬山健身科技，去年底推出的家用健身器材，系統內建有氧、瑜伽、拳擊等 500 多堂課程，還有即時連線課程，讓你跟教練互動，是全台唯一自製運動內容的製造商。

從做製造，到要開始自己拍內容，還推出每月 399 元的訂閱課程，喬山經歷了什麼？

成立運動經紀小組

教練口條好，還要夠自然 high喬山總經理羅光廷說，公司原本就有約四分之衣營收是來自家庭市場，這個市場最大的挑戰，就是顧客買了之後，難以持之以恆。為了克服這點，他們早在 2012 年時，就推出首款結合虛擬實境的跑步機，派了多組人馬在台灣太魯閣、美國大峽谷、瑞士阿爾卑斯山拍攝步道，羅光廷說：「我們是派人扛攝影機，按照跑步的速度去拍風景，帶回一片片照片跟訊號。」就為了讓使用者可以邊看風景邊跑步，增加樂趣。

不可諱言，這幾年，新創廠商做得更出色，美國新創公司 Peloton，將跑步機、飛輪與健身課程結合，消費者購買一輛約新台幣 56,000 元的飛輪後，每月再繳約新台幣 1,100 元會費，就能在家健身，由於疫情爆發後，人們無法上健身房，全球訂戶超過 300 萬人次，市值達 467 億美元。

喬山集中火力要攻家用市場，就得做好內容服務，第一步，是具備培養網紅的能力，讓客戶想跟著教練一起運動，羅光廷笑說：「我現在很像一家經紀公司。」

兩年前，羅光廷在行銷部門中成立一個類似運動經紀公司的小組，找來 40~50 名員工，分別有導演、編劇、設計等背景，花了半年時間，在全台電視台最密集的台北內湖打造專屬攝影棚。

接著，團隊開始分頭去「選秀」。他們先從 Facebook、IG 等社群平台流量或粉絲數高的健身教練下手，邀約他們面試，但尋找教練的過程並不容易，從籌備至今面試了 500~600 人，但錄取率不到五分之一。

喬山亞洲零售行銷總監張雅萍直言，線上課程要符合 3 點：口條好、顏值高與「自然 high」。線上運動課程跟傳統健身房最大的不同是，少了現場學生跟著教練一起 high 的感覺，許多專業級教練一面對鏡頭就「尷尬癌」上身，無法好好發揮。

通過面試只是第一步。接著，教練們還得接受表演老師的培訓，從眼神、口語表達能力，到動作與造型都要重新改造，並且還要經營自己的社群、培養粉絲，每人得訓練 3~6 個月才能正式上線，也有人因為一直沒進步，未達表演老師的標準而中途退出。

每個教練不能跳一樣的橋段，要有個人特色，所以就要有企畫幫他們編排課程。教練正式上線後，團隊還得根據使用者反饋，再做調整。張雅萍舉例，台灣人喜歡跟教練互動，於是，團隊就又開發即時互動系統，直播課程時，螢幕會顯示該堂課有多少學員，或是該學員已經上了多少堂課，並讓大家能透過語音打招呼，增添彼此熟悉感。

這還不夠，產品推出後，門市人員會接到消費者詢問是否有太極、肌力，或是適合銀髮族的課程。於是，團隊又會針對新需求，再去尋找新教練，公司內部還制定 KPI（關鍵績效指標），要求團隊每週都得找到 2 名教練加入，就是希望能夠滿足不同消費者。

從單向變雙向溝通

客服到府服務、店員跳舞吸客只是，花了這麼多資源，萬一健身教練捧紅後自立門戶，公司該怎麼辦？

羅光廷有一套留住人才的心法，第一，雙方在決定合作時就會簽訂合約，合約內容要讓教練有錢賺；第二，喬山願意投入大量行銷廣告資源，只要有能力捧紅教練，不怕教練不繼續合作；第三，就算教練真的要跳槽或自立門戶，喬山也有能力承擔損失，願意尊重市場機制。

其實，從硬體跨到軟體，喬山內部也經歷一場震撼教育。喬山產品協理江信篁坦言，過去，賣硬體是單向溝通，但健身魔鏡是數位產品，可以透過內容更新來改善消費者的滿意度，包含增加課程、調整難易度，也曾遇過消費者裝機以後，因為偵測系統不靈敏，客服團隊直接到府幫消費者調整遠近、偵測網速等，對團隊來說，他們等於是第一次真正練習雙向溝通。

甚至，喬山連銷售方式都有了改變。過去，門市人員只要介紹器材功能，如今，得在門市表演給消費者看，羅光廷分享，現在門市的店員還要會跳舞，「店員跳舞吸客過來，有店員還瘦 5 公斤，每個人都練 2~3 首，成交金額會超過（沒跳舞門市的）2、3 倍。」

從招募新團隊、自建攝影棚、開發器材，至少投入上千萬元成本。魔鏡賣點是，有五分之一的運動課程，可動態感知偵測，系統會偵測用戶的動作是否正確，增加運動效率，光做一堂課的成本就約 10 萬。

從占 5% 生意看到新機會

未來還要再開發復健、電商但魔鏡在台灣上市 3 個月以來，銷售額只占台灣總營收 5%，對公司貢獻僅九牛一毛。

羅光廷直言：「內容未來會是必需品，定價會越來越低，（光靠內容）不見得能賺到錢。」

但，他卻視內容與硬體結合，是喬山搶攻全球家用健身用品約 3 千億市場的關鍵，因為他看到新機會。

他發現，目前使用魔鏡的用戶有八成都不是健身房的常客，羅光廷語帶興奮的說，健身魔鏡目前消費年齡層大約落在 40~60 歲，這些人買器材回家後，還會跟父母、小孩一起使用，也讓他看見親子、銀髮族商機，目前他們已經開發出一系列「50＋」課程給熟齡族群使用，接下來也將結合醫療，開發復健市場。

未來，還計畫發展智慧電商平台，將有體型偵測的健身魔鏡與電商結合，鏡子會秀出最新服裝，消費者透過設備就可以下單。

他甚至盤算，喬山未來能成為運動平台，不只供應自製內容，也會上架各知名健身房的內容課程，學員在螢幕前可以跟教練同步。

當然，喬山的競爭者很多，運動內容在國外已是一片紅海。元智大學管理才能發展研究中心主任吳相勳指出，喬山確實有龐大的資本優勢，但運動內容本質是娛樂產業，關鍵還是在於運動明星夠不夠吸引用戶，喬山做為運動內容的後進者，無論是要發掘潛在新秀，或是跟當紅明星合作，勢必都得投下高昂的行銷成本和時間，才有機會跟先行者一決高下。

現在的喬山，改變很多，「我們工程師有 380 個，有一半是軟體工程師，所有儀表都是我們自己在做。」羅光廷說。但他不認為是劇烈轉變，「生意本來就是個平衡。當年家用很不好的時候，有很多人勸我家用關一關算了，我死都不要⋯⋯你看 2020 年商用掉這麼多，我要是沒有家用，不就很慘。」

去年，疫情衝擊商用健身市場，喬山將家用健身器材比率由 25％ 提升至 48％，才創下營收新台幣 282 億 7 千萬元的新高。

別人眼中的跨界耕耘，在他眼中都是平衡，都是應當付出。

羅光廷訪問終了時說，有時新的收穫就是發生在，「最高峰的時候去做最不熟悉的事！」

（作者：陳葦庭；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：喬生）

countries: 瑞士 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 內湖 下營

title: 找導演、編劇還選秀，喬山攻 3 千億線上健身變身計


content_text:
救國團白沙團委會日前在赤崁社區活動中心舉辦109年度「編織手提袋DIY」研習活動，聘請手工藝達人吳美菊擔任講師，吸引近百民眾前往習藝，落實白沙團委會推廣在地服務的理念。

編織活動由救國團澎湖團委會、團友會指導，白沙團委會主辦，由會長盧雪珍主持，活動除聘請手工達人吳美菊擔任講師現場指導之外，並邀請李楊淑姬、謝佳蓉、吳素香3位老師擔任助教，教導參與人員編織放置保溫瓶、飲料的手提袋，讓平日難得走出戶外的家庭婦女習得一技之長。

白沙團委會盧雪珍會長表示，這次研習活動是配合救國團行銷團務，推廣在地服務理念辦理，以提倡正當康樂休閒，增進身心健康，促進家庭和諧，達到與社區聯誼及培植婦女手工技能之目的。

手工編織研習活動，吸引民眾參加。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 救國團手工提袋編織 美麗實用


content_text: FILE - In this Sept. 30, 2020 file photo, American Airlines ticket agent Henry Gemdron, left, works with a customer at Miami International Airport dur... FILE - In this Sept. 30, 2020 file photo, American Airlines ticket agent Henry Gemdron, left, works with a customer at Miami International Airport during the coronavirus pandemic in Miami. American Airlines’ stock rose earlier this week during market volatility around struggling companies, and now the airline is using the opening to sell up to $1.1 billion in new shares. American said Friday, Jan. 29, 2021, that it reached agreement with lenders including Goldman Sachs and Citigroup on the offering. (AP Photo/Lynne Sladky, File) DALLAS (AP) — American Airlines’ stock rose earlier this week during market volatility around struggling companies, and now the airline is using the opening to sell up to $1.1 billion in new shares. American said Friday that it reached an agreement with lenders including Goldman Sachs and Citigroup on the offering. Shares fell more than 6% after American's disclosure, which would dilute the value of existing stock. A spokesman said the company had no further comment on the timing of the potential stock sale, and would not make any executives available for comment. Small investors who congregate on Reddit have rallied to defend companies that have been targeted by short sellers who make bets that certain stocks will fall in price. In the most notable case, shares of GameStop soared more than 1,500% in the last three weeks. American is by far the mostly heavily shorted stock among publicly traded major U.S. airlines, at 25.5% of its total shares, according to FactSet. Among the six largest U.S. airlines, JetBlue Airways is next at 5.1%. Chester Spatt, a finance professor at Carnegie Mellon, said American should tell potential investors that its price may be inflated by current market turmoil, but also said that it was “natural" for the company to make an offering. “If a company feels that its stock price is elevated, it’s reasonable for a company to issue securities,” Spatt said. Since the start of the pandemic that has devastated the travel industry, analysts have generally identified American as the most troubled U.S. carrier and the most likely to eventually seek bankruptcy protection if travel remains severely depressed. American went into the pandemic with more debt than other leading U.S. airlines and has added to its burden with billions more in borrowing from private sources and the federal government. American’s shares jumped by as much as 31% on Thursday before giving up most the increase and closing up more than 9%. The rise occurred the same day that American reported a record annual loss of $8.9 billion for 2020 and gave a grim outlook for the first quarter of 2021. On Thursday, American CEO Doug Parker began a call with analysts and reporters by saying that the company would not answer questions about the unusual movement in its stock price. ___ David Koenig can be reached at www.twitter.com/airlinewriter

journalist: By DAVID KOENIG , AP Airlines Writer, Associated Press

title: American Airlines set to issue new stock after price run-up


content_text:
原標題：石家莊發佈公告：有序恢復公共交通運營服務

河北日報客戶端1月30日從石家莊市交通運輸局獲悉，根據石家莊市疫情防控指揮部的通告決定，自2021年1月29日起，有序恢復石家莊公共交通運營服務。現將有關事項公告如下：

一、公共汽電車

（一）運力恢復：市區公交恢復運營102條公交線路，共投入運營車輛862部。1月30日起，疫情期間的所有公交線路首車發車時間暫調整為7:00，末車發車時間暫調整為20:00，市區主幹道路運營間隔為10-15分鐘，支幹道路運營間隔為20-30分鐘。途經省胸科醫院、城建學校家屬院（醫大一院站位）及同祥城等中風險小區的公交站位暫不停靠。

（二）乘車要求：乘客乘車一律進行體溫檢測及健康碼「綠碼」的查驗，對不能出具健康碼的乘客，做好信息登記，未佩戴口罩或體溫超過37.3℃的乘客，拒絕乘車。在恢復運營初期，公交車載客人數嚴格控制在50%以下。所有公交線路全部配備疫情防控安全員，主要負責測溫、驗碼，提示乘客分散乘坐。

（三）車輛消殺：嚴格落實各項消毒消殺措施。運營車輛要嚴格落實車輛消毒、通風、清潔等措施，嚴格執行「一趟一消毒」「一趟一通風」「一趟一清理」。

二、出租汽車（含網約車）

（一）運力恢復：市區運營範圍僅限長安區、橋西區、新華區、裕華區、高新區五區運營（機場除外），網約車不得拼車、跨城派單，不得進入中高風險區域運營。

（二）運營條件：出租汽車（含網約車）從業人員及車輛，由出租汽車、網約車平台企業先行開展線上疫情防護知識培訓，滿足疫情防控要求，向管理部門報備後方可運營。恢復運營的車輛必須安裝隔離膜，配備手持額溫槍，駕駛員在運營期間一律佩戴口罩，做到開具票據可查。

（三）乘車要求：乘客乘車需掃碼、測溫、佩戴口罩，並出示健康碼「綠碼」；對不能出示健康碼「綠碼」、未佩戴口罩或發熱的乘客，駕駛員不得拉載。

（四）車輛消殺：各出租汽車、網約車平台企業要設立消毒點，派專人負責消殺工作，嚴格落實運營車輛一單一消毒、一單一通風等措施，保持車內環境清潔，並做好清潔消毒工作記錄。

三、客運班線

（一）運力恢復：中高風險區域的客運班線暫不恢復運營。低風險區域的縣域內客運班線、縣際客運班線一周內有序恢復運營，具體時間由屬地政府確定。各汽車客運站根據客流需求,合理組織運力和安排班次。

（二）乘車要求：所有乘客必須持有身份證、出示健康碼「綠碼」，經體溫檢測合格、詳細登記並佩戴口罩方可進站上車。旅客須全程佩戴口罩。

（三）車輛防控：營運車輛堅持每日發車前1小時、收車後分別進行1次全面消毒並記錄，嚴格落實客運車輛（含行李艙）每一趟次消毒措施。客座率控制在50%以內。

（四）客運站防控：各縣（市、區）政府要組織交通運輸、公安、衛生健康部門，在汽車客運站進站口、落客區設立檢疫站和留驗站，二級及以上汽車客運站全部配備全自動紅外線體溫監測儀，對進出汽車客運站的旅客一律進行體溫檢測。汽車客運站每日營業前、最後一班收車後分別進行1次全面消毒並記錄。

各縣（市、區）政府按照城市客運及道路客運有序恢復運營工作要求，結合實際，自行發佈公共交通恢復運營公告。

（原題為《石家莊發佈公告：有序恢復公共交通運營服務》）

title: 石家莊發佈公告：有序恢復公共交通運營服務


content_text:
社交媒體報道截圖

據路透社華盛頓消息，當地時間29日，美國拜登政府將重新評估前總統特朗普時期的國家安全措施，其中包括中美第一階段經貿協議。

報道稱，針對關於中美第一階段經貿協議是否還有效的提問，美國白宮新聞秘書珍·普薩基當地時間29日在白宮例行記者會上說：“前任政府出臺的所有關系國家安全的措施都要重新評估，不要想當然地認為會繼續推進”。

據報道，普薩基表示拜登政府會專註於在強有力的位置上處理中美關系，這意味著美國要“與我們的盟國和夥伴們就如何與中國打交道進行協調和溝通”。

報道援引美國政府消息人士的話稱，拜登政府在評估期間會暫停實施美國對3700億美元中國商品加征關稅的措施，直到全面評估完成、美國找出與其他國家聯合對華的最佳辦法後，再決定做出哪些改變。(編譯/戴曉崢)

journalist: 【編輯：余翔】

countries: 美國 中國

title: 外媒：特朗普簽的中美經貿協議 拜登可能要改主意了


content_text:
文：SYLVIA CHENG

由劉德華、劉青雲、倪妮主演的《拆彈專家2》在12月31日上映，這部充滿了爆炸場景和震撼特效的香港警匪動作片，因為注入了一個細節而多了一層深度：在這期故事中，由劉德華飾演的「潘乘風」在一次任務中失去了一條腿！我們跟著《拆彈專家2》體驗了一遍，他從痛苦、暴躁、絕望，最後再一次拾起保衛家國的責任…… 在近日釋出的「幕後花絮」中，我們也看到了劉德華在這場特別旅程中，有什麼樣溫暖又善良的感悟。

劉德華《拆彈專家2》劇情大綱 《拆彈專家2》講述香港各地發生連環爆炸案，全城人心惶惶。前拆彈專家潘乘風（劉德華 飾）被發現昏迷倒在案發現場，被香港警方列為嫌疑犯，懷疑他與恐怖組織「復生會」有聯繫。甦醒後的潘乘風，面對警方的施壓和牢獄之災，決定逃走親自查明真相！在孤立無援的絕路上，潘乘風找到他曾經的戰友、拆彈專家董卓文（劉青雲 飾）協助 ，同時，潘乘風前女友、現任反恐特勤隊總督察龐玲（倪妮 飾）也急於查出幕後黑手而身陷險境……

《拆彈專家2》亮點1：劉德華「斷腿裝義肢」花絮曝光 在近日曝光的《拆彈專家2》幕後花絮中，我們發現了劉德華拍攝「義肢」的真實情況！儘管他的真腿用「綠幕」隱藏起來，真實拍攝卻十分困難。

為期數月不斷地練習，除了時時刻刻保持懸空之外，在走路、跑步甚至是健身時，劉德華都必須用義肢去支撐自己的重量，在這段影片中我們看到他好幾次失敗、跌倒。然而，對於一個身體健全人而言，這是一次極其珍貴的體驗。

《拆彈專家2》亮點2：劉德華專訪對話曝「真實人品」 其實關於「華仔」私底下真實人品，大家應該都有所耳聞了。不久前，他因為提早了幾分鐘到片場準備拍攝，被媒體大肆表揚，他有些不解地表示：「 準時不是應該的嗎？竟然成了一個優點了？我覺得這個要重新再定義一下了，可能現在已經…要求跟以前不一樣，所以連準時、記台詞都是優點。」

近日他又在《拆彈專家2》專訪中，隨口說出了一段金句：

我們當演員的，一定希望你感覺到我的腿是假的。但是戴假腿的，他是一輩子用最大的努力，讓你不知道它是假的。

title: 《拆彈專家2》四大亮點：劉德華「斷腿裝義肢」，世界上最危險的炸彈其實是人性


content_text:
水逆來了(1/30-2/21)：休息時刻，以簡馭繁

水星將於台灣時間1月30日晚間11:52pm正式展開逆行，直到2月21日上午才結束，因此「溝通、交通、交易」特別容易發生問題。由於水星在「水瓶座」，因此也會與水瓶座所象徵的「群眾、網路、通訊、科技、基層、空氣、高空、高處」產生連結。

水星逆行時最適合做的幾件事，不外乎溫故知新、拜訪親朋老友和試驗型的新計劃。有些人也容易在水逆時找到之前找不到的東西。

在古代，水星被視為訊息、交易、偷竊之神，也是帶領亡靈到地府的使者。因此水逆也可以是水星引領人通往冥界的時刻。從另一個角度來看，冥界可以是實際的死者去處，也可以是精神上的結束轉化。因此逢水星逆行的農曆新年假期，其實非常適合我們休息、學習、與自己對話。

★過年前請小心

這次水星逆行的最大麻煩期將落至2月11日前。水星逆行固然不理想，若水星又受剋嚴重，就會星性轉凶，不穩定、混亂和不擇手段。由於水星將於2月8日與太陽會合，因此即日起開始，水星都處於進入灼傷的局面。加上，2月10日水星亦與金牛火星凶相，故農曆年前，大家仍要把口罩戴好戴滿，並要留心溝通、交通、交易相關的問題，因為這些事情剛好是過年前後大家都會做的。預留備案會是不錯的方式。

★水逆對上升十二星座的負面影響

除了水逆本身會帶來的溝通、交通、交易、電子產品的問題外，就個別上升星座而言，也會有額外的挑戰：

(1)上升在水瓶座

水星掌管水瓶的子女、娛樂、冒險、偏財、疾厄。二月水星在水瓶的命宮逆行，水瓶座就要留心為了子女、戀愛、投資有反覆、多變的情形。加上火星在家庭宮，就要小心與家人之間的衝突，並要留心住所的問題（如：漏水、電器壞掉）。

(2)上升在雙魚座

水星掌管雙魚的家庭、住所、不動產、配偶、合作夥伴、戀愛。二月水星在雙魚的祕密宮逆行，且與溝通宮中火星相刑，就要小心和家人、情人、配偶、夥伴的口舌紛爭或干擾；或是總要幫忙解決家人、情人、合作夥伴的問題；也暗藏感情糾葛。

(3)上升在牡羊座

水星掌管牡羊的溝通、日常生活與工作、健康問題、下屬，二月水星在牡羊的朋友宮逆行，且與財帛宮中的火星凶相，就要小心在公司、社團、組織中與人衝突的可能，或受人牽連，當然，也有為人破財的機會。

(4)上升在金牛座

水星掌管金牛的金錢、動產、理財、冒險、娛樂、子女，二月水星在金牛的事業宮逆行，又與命宮中的火星凶相，因此金牛座本月將會為了事業和賺錢的問題勞心勞力，也容易與主管、公司有反覆的溝通。父母、長官、長輩容易激起你的怒火。

(5)上升在雙子座

水星掌管雙子的身心健康、個人運勢、家庭、住所和不動產，二月水星在雙子的遷移宮逆行(重覆徵象)，且與祕密宮中的火星凶相，就要特別小心交通、法律、外國、遠地所帶來的問題（例如：被開罰單）。

(6)上升在巨蟹座

水星掌管巨蟹的溝通、手足、祕密、小人、麻煩，二月水星在巨蟹的偏財宮/疾厄宮逆行，容易有意外的財損或財利。水星又與朋友宮中的火星相刑，與人爭財、為人破財的跡象強烈，當然也可能有賺錢，但為錢傷感情。

(7)上升在獅子座

水星掌管獅子的朋友、貴人、金錢、動產、理財，二月水星在獅子的婚姻宮逆行，與他人的合作、互利、交易方面，就容易有出錯、反覆修改與拖延的可能。水星也與事業宮中的火星凶相，自然容易處理工作、對上關係、父母、住所的麻煩。

(8)上升在處女座

水星掌管處女的身心健康、個人運勢、事業、名聲、地位、對上關係、父母，二月水星在奴僕宮逆行，就容易為個人健康、工作、父母、名聲地位勞累。又水星與遷移宮的火星凶相，也要注意交通和工作時的安全，以及身體健康。

(9)上升在天秤座

水星掌管天秤的遷移、外國、法律、高等教育、祕密、麻煩、小人，二月水星在子女宮逆行，又與偏財宮/疾厄宮中的火星凶相，就要小心為小孩、情人破財、打官司或要解決麻煩。當然，也可能做錯投資決策。

(10)上升在天蠍座

水星掌管天蠍的偏財、共有財富、來自他人的金錢、稅務、債務、疾病、麻煩、朋友，二月水星在家庭宮逆行，又與婚姻宮中的火星凶相，因此就容易為了財務、金錢、疾病、保險、稅務、債務的議題，與人產生不快，或要反覆修正與調整。也可能要注意長輩健康。

(11)上升在射手座

水星掌管射手的婚姻、感情、合作關係、事業、名聲、地位、父母，二月水星在溝通宮逆行(重覆徵象)，且與位在奴僕宮的火星凶相，就特別容易和家人、手足、情人溝通不良，或為家人、手足、情人忙碌，要幫忙解決問題。

(12)上升在魔羯座

水星掌管魔羯的溝通、交通、手足、日常生活和工作、疾病、下屬，二月水星在財帛宮逆行，且與位在子女宮的火星相刑，就特別容易為了玩樂、小孩、交通、賺錢、花錢或員工/下屬的事情忙碌，當然也很容易破財或冒險投資。

無論如何，祝大家都能順利度過水逆。因為每年不斷經歷水逆，也是心智成長的必經之路。

《本文經蘇飛雅 Sophia授權刊登，未經同意請勿拷貝轉載》

title: 水逆今晚要來了！最大麻煩期曝光 12星座如何化災大解密 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
國民黨榮譽主席連戰的45歲二公子連勝武，近日被直擊與一位外型亮麗的高挑骨感妹親密約會還兼過夜，與妻子路永佳11年婚姻亮紅燈，隨著風波不斷延燒，網路也傳出陰謀論，質疑是骨感妹為了逼宮扶正向狗仔爆料。不過資深前狗仔葛斯齊卻懷疑正宮很早就知情，是正宮爆的料，其論點也獲媒體人邱明玉在節目中附和支持。

葛斯齊昨日在節目《這！不是新聞》中強調，他所說的正宮爆料，不見得是正宮直接跟媒體說這件事，有可能是透過友人的關係，或是她跟友人訴苦，友人看不下去才去爆料。

有傳骨感妹有個2歲大的女兒，與連勝武交往已3年。(取自臉書)

邱明玉也認同葛斯齊觀點，更加碼爆料業界內幕，她說《壹週刊》多年前曾因為報導連戰家暴新聞敗訴，簽了一個「喪權辱社」的條約，「我們業界是這樣形容，他當時簽的條約是說，以後你集團要爆連家的料，你必須要有連家人的求證，你才能刊。」

那至於這次連勝武外遇新聞為何能刊登？邱明玉說就是因為有路永佳的回應，才可以報導，「因為通常妳要是不知情的話，狗仔打給妳，妳會說：『我先了解一下。』」

名嘴們節目大爆連勝武外遇內幕。

訂閱影音：

中時新聞網

葛斯齊也說，路永佳異常冷靜的回應讓他覺得太不可能，「妳還沒看到照片，我當時問妳話說，妳老公跟別的女孩牽手接吻，妳有什麼看法？妳竟然回應告訴我：『我們還有三個小孩子，我會陪他一路走過去，我會陪他承擔。』」葛斯齊用力揮手說：「我覺得這不太對，這不可能！」

不過媒體人狄志偉則有不同看法，他雖認為路永佳早就知情連勝武外遇一事，但不是路永佳向媒體爆料，「為什麼我認為不是路永佳？我覺得小三的機率比較高。如果今天又有一個說小三已經有兩歲女兒了，我不要認祖歸宗？」直指骨感妹為何與連勝武下了車，還要在家門口纏綿親一下才上樓，不回家再纏綿，就是怕狗仔拍不到照片嘛！

這是郭采潔？辣穿薄紗透視裝 34歲身材全洩

鄭爽遭傳吸毒吐髒全身上台脫序 前經紀人掀私照回應

疑火辣星二代街頭激情肉搏27秒片瘋傳 她截圖喊冤：不是我

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 連勝武外遇骨感妹 名嘴再爆「正宮早知情」驚人內幕


content_text:
來源：興證固收研究

投資要點

本周債市是由流動性主導的一周。周一央行僅開展20億逆回購，資金面邊際收緊，債市情緒不佳，200016上行1.75bp。周二央行公開市場凈回籠780億，資金利率延續上行，另外馬駿稱貨幣政策需要適度轉向，引發債市恐慌情緒，當天200016上行2.25bp。周三央行繼續凈回籠1000億，資金利率繼續上行但緊張情緒有所緩和，當天200016上行0.25bp。周四央行凈回籠1500億，隔夜利率大幅上行，債市恐慌情緒蔓延，當天200016上行4bp。周五央行凈投放980億，市場恐慌情緒緩和，下午受SLF加息謠言以及央行闢謠影響，長端利率走勢經歷「過山車」，當天200016下行2.5bp。本周十年國債活躍券200016累計上行5.75bp，十年國開活躍券200215累計上行3.5bp。

風險提示：基本面修復超預期；流動性收緊超預期

報告正文

1

資金面：超預期大幅收緊

資金面：超預期大幅收緊。本周資金面出現大幅收緊，DR007由2.35%逐日上行至3.16%，隔夜利率上行幅度更大，周五R001升至6.59%的高位，如此緊張的流動性狀況歷史上只有2013年的「錢荒」可比。周一至周五央行分別開展20億、20億、1800億、1000億和1000億逆回購操作，全周有6140億逆回購到期，全口徑公開市場累計凈回籠4705億（含2405億TMLF到期）。流動性連續一周持續收緊只有一個解釋，即央行態度。央行從永煤違約后的維穩模式走出，轉向結構性流動性短缺框架，通過適度抬高資金利率中樞、放大資金利率波動來抑制過高的債市槓桿率。

各期限存單收益率大幅上行。本周各期限存單收益率全線上行，其中一個月存單收益率上行幅度最大，由2.34%升至3.10%，近兩周累計上行 120bp。1年存單收益率也上行21bp至3.11%，再次回到2.95%的政策利率上方。存單市場反映出流動性「急轉彎」預期，極度緊張的貨幣市場流動性向存單市場傳導顯著。

2

一級市場：情緒穩定

本周新發行利率債2768億，利率債凈供給1223億。本周發行國債300億，政金債1019億，地方債1448億，各券種發行量均出現回落，尤其是國債發行量降幅明顯。整體來看，相比於資金和二級市場的恐慌，利率債一級招標情緒相對穩定，需求僅小幅回落，受流動性收緊影響短端需求較長端稍差。

3

二級市場：流動性超預期收緊,債市劇烈調整

流動性超預期收緊,債市劇烈調整。本周債市是由流動性主導的一周。周一央行僅開展20億逆回購，資金面邊際收緊，債市情緒不佳，200016上行1.75bp。周二央行公開市場凈回籠780億，資金利率延續上行，另外馬駿稱貨幣政策需要適度轉向，引發債市恐慌情緒，當天200016上行2.25bp。周三央行繼續凈回籠1000億，資金利率繼續上行但緊張情緒有所緩和，當天200016上行0.25bp。周四央行凈回籠1500億，隔夜利率大幅上行，債市恐慌情緒蔓延，當天200016上行4bp。周五央行凈投放980億，市場恐慌情緒緩和，下午受SLF加息謠言以及央行闢謠影響，長端利率走勢經歷「過山車」，當天200016下行2.5bp。本周十年國債活躍券200016累計上行5.75bp，十年國開活躍券200215累計上行3.5bp。

國債期貨：價格下跌。本周T2103合約累計下跌0.6元，TF2103累計下跌0.5元，國債期貨跌幅大於現券。一方面期債上周出現超漲，另一方面在恐慌情緒下期債波動往往大於現券。T2103在周二下跌0.41元跌幅最大，與當天馬駿聲稱貨幣政策應當轉向引發的恐慌情緒有關。T/TF2103持倉量均出現明顯回落，與多頭止損盤離場有關。從成交持倉比來看，本周期債交易情緒大幅上升，尤其是周五SLF加息的謠言和央行的闢謠驅動國債期貨交易量大幅上升。

4

利差分析：10-1利差大幅收窄

本周國債10-1利差收窄17bp至50bp，國開10-1利差收窄24bp至74bp。本周短端和長端均出現大幅調整，但短端的調整幅度更加劇烈，導致曲線呈現熊平態勢。本周基本面方面並未出現新增信息，曲線形態主要是對流動性超預期收緊的反映。在流動性出現收緊預期時，槓桿-套息的交易結構被拆解，導致短端債券遭受的拋售壓力遠大於長端，因此調整也更加劇烈。

title: 【興證固收.利率】超預期的「錢荒」——利率回顧（2021.1.25-2021.1.29）


content_text:
▲香蕉示意圖。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者嚴云岑／綜合報導

香蕉富含鉀離子，是許多人運動後補充營養的聖品，但近日網路上盛傳一則貼文，指出吃香蕉後喝水會導致腹瀉，嚴重者甚至會全身脫水、休克暈厥，讓許多健身族群好憂心。對此，食藥署回應，香蕉膳食纖維量及果糖含量與其他常見水果幾無差異，不會因為食用香蕉後喝水導致腹瀉、脫水。

食藥署表示，食品成分資料庫顯示，香蕉富含鉀離子、水分少、熱量密度相對高，香蕉富含的水溶性纖維能促進水分吸收使糞便成型。

其中較黃皮、帶有黑點的香蕉，因熟成因素其中的果膠已經較容易吸收消化，水溶性膳食纖維含量也較高，較適合有便祕症狀或排便不順的人，若有拉肚子狀況的話，最好選擇較偏綠的，因為偏綠香蕉含有鞣質，具有收斂性，且尚未完全成熟的香蕉富含抗性澱粉，難以被腸道消化，有助改善拉肚子。

食藥署提醒，民眾應該保持均衡飲食，養成健康的生活習慣，如有身體不適，應適時就醫並遵醫囑治療，勿聽信偏方或謠言而延誤就醫時機。

title: 網傳吃香蕉後喝水會腹瀉、嚴重休克暈厥　食藥署出面回應了


content_text:
聚紡 (4429-TW) 今 (29) 日公告，擬斥資 2.5-3 億元，投資高階精密染整廠，聚紡表示，主要是向上發展染整供應鏈，發揮垂直整合的效益。

聚紡表示，配合公司經營規劃及業務拓展需要，因此透過合資成立新設公司的方式，投資高階精密染整廠，預計持股 71.4-85.7%，至於合資對象則並未透露。

聚紡指出，公司主要生產防水透濕布的專業加工，染整屬於公司上游，藉由投資高階精密染整廠，可進一步強化供應鏈垂直整合，有利爭取品牌客戶訂單。

而去年聚紡被興采 (4433-TW) 入主，當時也是希望藉由合併，朝環保機能紡織品一條龍供應鏈發展，藉此符合國際大廠環保節能供應商的標準，同時擴大經濟規模。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 聚紡擬斥2.5-3億元 投資高階精密染整廠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 民進黨立委蘇震清昨天交保後回到屏東，各地方服務處今天陸續有支持者前往關心，蘇的未來動向也受到注目；近蘇人士說，蘇佈局參選縣長甚早，原被視為下屆縣長黨內初選熱門人選，羈押期間樁腳已出現鬆動，團隊現階段「安內」固樁為要務，參選之事要從長計議；另有人認為該案有政治力的黑手介入，並非單純的司法刑事案件，應以包括參選下屆縣長、向監察院陳情檢方偵查程序有瑕疵程序等的政治和行政手段來解決，地方政壇人士說，蘇震清涉案羈押後參選屏東縣長出現變數，但縣內各重要路口陸續出現Q版新年祝賀看板，團隊尾牙照常舉辦，被解讀為「未放棄下屆縣長選舉；不過，黨中央對蘇祭出停權3年處分，下屆縣長競爭認定蘇已提前出局，由立委周春米、鍾佳濱與莊瑞雄拚初選，但蘇的支持者動向也成了左右戰局的關鍵，仍有其影響力。 近蘇人士說，蘇震清涉案遭羈押期間群龍無首，重要樁腳出現鬆動，有部分已被挖角，讓人體會政治的現實面，團隊現階段以「安內」為要務，凝聚支持者向心力，參選縣長要考量的太多，難度也很高，要從長計議。綠營在屏東縣選情一直穩定，對蘇震清交保後未來可能牽動的黨內縣長初選變化，民進黨屏東縣黨部主委許展維說，做好選民服務、傾聽民意，是民代和選民的契約，相信蘇震清會做的更好，涉案部分尊重司法。國民黨下屆屏東縣長已有本屆敗給潘孟安的東港安泰醫院名譽院長蘇清泉表態參選；屏東縣黨部主委廖婉汝說，蘇震清團隊持續為民服務、跑行程、參與地方公共事務，地方傳言可能參選，但不管綠營推出哪位人選，國民黨都會全力迎戰。

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／屏東縣即時報導

events: 選舉 參選

people: 蘇震清 潘孟安 莊瑞雄 蘇清泉 廖婉汝 周春米 鍾佳濱

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣 屏東

title: 蘇震清交保後的下一步 近蘇人士：安內是要務


content_text: 中評社北京1月30日電／據中央紀委國家監察委網站報道，記者近日從陝西省西安市紀委監委十四運監督辦獲悉，2020年2月以來，該監督辦緊緊圍繞十四運建設和籌辦工作開展多樣式、多頻次、常態化監督檢查，充分發揮監督保障執行、促進完善發展作用，發現問題851個，督促完成整改774個，下發監督建議書100份、提醒函23份、督辦單99份，追責問責422人，其中黨紀政務處分51人。 第十四屆全國運動會將於今年9月15日在陝西開幕，西安是主會場城市。為認真貫徹落實習近平總書記關於“辦一屆精彩圓滿的體育盛會”的重要指示精神，2020年2月西安市紀委監委專門設立了十四運監督辦，並從全市紀檢監察系統和住建、財政、審計等部門抽調30餘名業務骨幹集中辦公，合力開展監督，推動實現“廉潔全運、高效全運”目標。 為做細做實日常監督，該監督辦由市紀委監委直接領導，一名班子成員常年駐點辦公，組織指導監督檢查工作。與此同時，將監督辦內設機構細分為建設監督組、運行監督組、資金監督組等，重點圍繞十四運項目建設、運行保障、大宗物資採購、大額資金使用、其它配套建設等事項，各司其職，有針對性地開展日常監督工作。 圍繞提高監督質效，西安市紀委監委主要負責人帶頭抓、帶頭管，主動謀劃部署和安排監督工作，定期督查十四運監督工作進展，對重要問題件等主動報告市委。去年9月，針對監督檢查中發現的虛報開工進度、工作不細不實等問題，西安市紀委監委組織拍攝專題片進行通報曝光，並由市紀委監委主要負責人牽頭主抓有關曝光問題的督導問責工作，兩周內完成對71項未完成整改問題的督導問責，對已完成整改的453個問題進行“回頭看”，精准追責問責88人。其中，給予黨紀政務處分7人。 “從看得見的施工進度問題，深挖看不見的作風問題和貪腐問題。”十四運監督辦負責人，西安市紀委常委、監委委員王雷告訴記者，監督辦著力聚焦“關鍵少數”和重點崗位，嚴查不擔當、不作為、慢作為、亂作為，推諉扯皮、敷衍塞責等作風問題和官商勾結、濫用職權、利益交換等腐敗問題的同時，突出政治監督，圍繞全市各相關單位落實上級決策部署過程中，措施是否得力、效果是否明顯，主要黨員領導幹部是否做到“四個親自”，重點發現和查處打折扣、搞變通等問題。 據了解，十四運監督辦建立完善常態化監督機制，通過參加會議、開展調研、組織座談和深入現場等方式，將日常監督與專項監督相結合、明察與暗訪相結合，堅持以問題為導向，多角度、深層次發現問題，強化全方位監督。一年來，對監督檢查發現的苗頭性、傾向性問題，及時向責任主體下發提醒函23份，約談部門、單位黨政一把手45人，黨內嚴重警告處分2人，免職1人。 圍繞十四運項目計劃任務，該監督辦制定了“雙監督”工作流程圖，掛圖督戰，形成“反饋—約談—問責”的監督程序，下發督辦單、監督建議書跟進監督。疫情防控期間，十四運監督辦監督督促職能部門積極履責，協調解決項目難事30餘件，確保企業按期實現復工復產。據監督辦相關負責人介紹，監督辦緊盯月度任務和項目管理APP平台，查現場、摸實情、挖問題，建立台賬掛號督辦。截至目前，共有掛號督辦事項864個。在履行“雙監督”職能過程中，對開展資金專項監督檢查工作不及時、不能按時完成監督任務的16家責任單位的紀檢監察機構進行了集中約談，壓實相關單位的主體責任和相關紀檢監察機構的監督責任。

title: 陝西西安圍繞第十四屆全國運動會設專班促履職


content_text:
數據提供商估算，GameStop空頭截至週五，的損失，估計約190億美元。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國遊戲零售商GameStop股價持續瘋漲，空頭的損失持續擴大，截至週五（29日），空頭今年以來損失估計約達190億美元（約5372億新台幣）左右。

《市場內幕》報導，根據數據提供商Ortex數據，GameStop在週三（27日）飆漲時，空頭當天就虧了約102億美元，雖然週四（28日）的下跌，讓空頭賺了一點，但由於GameStop在週五又走高，這讓空頭今年的損失，估計來到約190億美元。

對沖基金梅爾文資本（Melvin Capital）和空頭機構香櫞研究（Citron Research）都在本週表示，他們已經關閉了空頭頭寸，但是他們沒有透露損失多少。

對沖基金富豪科恩（Steve Cohen）的對沖基金Point72，和投資大亨桑德海姆（Dan Sundheim）旗下的對沖基金D1 Capital Partners，分別在這波在GameStop浪潮中，損失了近15%和約20%。

GameStop股價週五漲幅67.87%，收325美元，在過去1個月的漲幅超過1500%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 190億美元！GameStop空頭損失持續擴大


content_text:
2021/01/30 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕受到疫情影響，花蓮旅宿年初一至初三退訂2成，觀光飯店尾牙、年夜飯也出現退訂潮，不少飯店推出年夜飯外帶，其中花蓮福容飯店主推獨家拿手菜，每道最低680元起，台開新天堂樂園內糖朝港式餐廳，也提供港式年夜飯外帶。

花蓮福容飯店指出，除夕夜團圓飯改推外帶，在家享用最安心，飯店昨示範把佛跳牆改造成「佛跳牆ristto」，利用家中吃不完的米飯升級為台式燉飯，中菜西吃；至於春節訂房取消或延期，約1成上下。

台開新天堂樂園內的餐廳糖朝及麻不辣鍋料理兩大主題餐廳，除夕金牛迎春團圓宴也推出除夕年菜外帶及外送服務，新天堂樂園經理沈君如說，只要一通電話就可在家中享用最豐盛的年夜飯，年菜外帶，4菜1湯讓大家吃得輕鬆又開心。

title: 安心在家吃 飯店推年菜外帶外送


content_text:
編者按：近日，陝西寶雞彩民王先生以一張6元單式追加票幸運中得大樂透21010期頭獎1注，獎金達到1800萬。王先生在兌獎現場大方的接受了媒體專訪，他表示自己還沒有告訴妻子中得大獎一事，準備回去給她一個驚喜。當然，他也不會選擇辭職，將繼續做好「打工人」的身份。

1月23日晚開獎的體彩大樂透第21010期開獎，前區開出號碼「01、05、16、22、34」，後區開出號碼「08、11」。全國共開出4注一等獎，陝西省寶雞市一位購彩者通過一張單式追加投注票，收穫1注一等獎，喜獲獎金1800萬元，這是開年以來我省中得的首個體彩大樂透千萬大獎！

1月25日，在眾多省內媒體的見證下和體彩吉祥物「樂小星」家族的陪伴下，大獎得主王先生（化姓）現身省體彩中心兌獎大廳領走了屬於他的這份幸運。

據了解，王先生是一位從事服務行業的「80后」，擁有美滿幸福的家庭生活，平時偶爾購買體育彩票圖個娛樂，比較偏愛超級大樂透、排列三、排列五等幾款經典的數字型玩法。談起過往的購彩運氣，王先生表示以前也中過獎，不過都是10元、20元這類的小獎，最多的一次也不過就是200元。

談到此次購彩場景，王先生回憶道，上周六下午，路過眉縣安陽街金桂苑商城，本打算進去買盒煙，剛好手裡有點零錢，就看了看走勢圖，順手花6元按照自己隨機選的號碼，買了兩注追加大樂透。萬萬沒想到，當晚就錦鯉附體了...

在媒體的現場採訪下，王先生對當晚得知自己中大獎的過程娓娓道來。王先生說：「周六晚上開獎后，我用手機看了下開獎信息，因為我只記著自己的號碼前區有1、5，後區是8和11，中間的號碼我都忘了。我把彩票拿出來和開獎號碼一一對照發現都一樣，突然有點興奮，接下來頭有點暈，我反覆看了4、5遍才真的相信自己中了大獎。」在被問及有沒有跟家人分享好消息時，王先生淡定的說：「還沒有，當時是自己一個人看的開獎結果，到現在都還沒有給媳婦說，準備回去給她一個驚喜。」言語間透露著濃濃的愛意，真是羡煞旁人啊...

對於如此巨大的獎金將如何使用，王先生表示還沒有做詳細的計劃，其中一部分會用於孩子的身上，自己也還會堅持做好本職工作，繼續當好「打工人」。

隨後，王先生也主動分享了自己的購彩經，他說：「自己平時都是為了公益、為了娛樂買一買，中了獎很開心，不中獎就當為公益做貢獻了」，同時，王先生也表示，希望廣大購彩者量力而行，畢竟購買彩票是為籌集公益金用於公益事業發展的，它不是一種發財致富的手段，如果當成職業就沒有意義了，也就摒棄了公益精神了。

值得一提的是，作為今年陝西首個體彩大樂透千萬大獎，寶雞體彩拔得頭籌，取得了開門紅！寶雞市體彩管理站站長劉濤親自從寶雞趕來省中心為王先生頒發了大獎牌，並向他介紹了中國體育彩票的公益性質——扶貧養老、全民健身、體育賽事、青少年體育培訓等都有體彩公益金的助力。

（陝西福彩網）

title: 80后6元攬大樂透1800萬 大方接受媒體專訪-組圖


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

泰國BL劇自《與愛同居》、《只因我們天生一對》、《以你的心詮釋我的愛》等夯作接連在國際打出知名度，緊接著《千星傳說》在眾多腐粉苦等將近一年以上，終於在29日晚間首播。該劇是少數非校園類作品，並以「換心重生」為題材，開播就空降泰國熱搜第一（推特流行趨勢冠軍）。

▲《千星傳說》改編自同名小說。（圖／翻攝自GMM TV推特、泰網）

《千星傳說》描述官二代少爺Tian患有心臟病，某天在派對中失去意識，並在父母安排下接受心臟移植。重獲新生的他在意識朦朧中，時常見到女性身影，追查下得知捐贈者是位女老師Thorfan，並獲得老師生前的筆記，決定前往班星崖當老師。

▲《千星傳說》女老師車禍過世，心臟移植給官二代富少Tian。（圖／翻攝自推特）

▲Tian手術重生，朦朧中總見到女性身影。（圖／翻攝自推特）

Tian換心後從派對玩咖大轉性，對爸媽態度也變得溫和。而他在酒會中和另一位主角Phupha擦身而過，兩人手背僅是短暫碰觸，腦中突然閃現夢中男子的形象，呼應同一顆心只屬意一人的劇情，成為經典一幕。

▲Tian出席酒會，飯店大廳和另一個男主角Puapha擦身而過。（圖／翻攝自推特）

Tian放下富裕生活，來到班星崖當老師，氣喘吁吁爬上山，見到隊長Phupha的瞬間，卻整個人暈倒了！只見隊長連忙上前抱入懷中，初見面就閃瞎觀眾，連男神Bright都翻拍畫面笑虧「帥到極點暈過去」，網友形容「感覺好軟好好抱」、「好好笑又好甜」。然而兩人一見面就吵，冤家鬥嘴的開始讓觀眾已經在期待下集。

▲Tian放下富裕生活，徒步3公里到班星崖當老師。（圖／翻攝自推特／GMM TV）

▲Tian一見Puapha就暈倒。（圖／翻攝自推特／GMM TV）

▲隊長Puapha把Tian抱入懷中。（圖／翻攝自推特／GMM TV）

เดินสวนกันเฉยๆ แต่ดาเมจรุนแรงมากค่าาาา >////////<#นิทานพันดาวEP1 #นิทานพันดาว #1000stars#GMMTV @Earth_Pirapat @wixxiws pic.twitter.com/xD0Vyl779K

— GMMTV (@GMMTV) January 29, 2021

title: 雷／《千星傳說》首播車禍+換心灑狗血！男男「擦身而過」心動了


content_text:
인터뷰: “中 경제, 세계 경제 회복에 더 많이 기여”—KPMG 중국 및 아시아태평양 지역 회장[신화망 프랑크푸르트 1월30일] (선중하오(沈忠浩) 기자) 글로벌 회계∙세무∙컨설팅 그룹 KPMG 중국 및 아시아태평양 지역 회장 혼손 토(Honson To)는 “2021년 중국 경제는 안정적이고 건강한 회복 추세를 이어갈 기초와 조건을 가지고 있어 세계 경제 회복에 더 많이 기여할 것”이라면서 “중국이 혁신 주도를 더욱 강화하고 내수 확대를 견지하며 개혁개방을 전면적으로 추진하는 등의 조치는 국제사회에 큰 믿음을 주고 있다”고 말했다.

온라인 방식으로 세계경제포럼(WEF) ‘다보스 어젠다’에 참석한 그는 “코로나19로 경제와 사회 활동이 심한 타격을 입은 상황에서 현재 세계 경제 회복이 직면한 위험은 과소평가할 수 없으며, 단기간 내에 역세계화의 영향은 해소되기 어려워 국제 협력을 촉진하는 임무가 막중하고 갈 길이 멀다”면서 “개방과 협력을 견지하고 경제 글로벌화를 수호하는 것이 도전과 난제를 해결하는 최상의 선택”이라고 말했다.

지난해 중국 국내총생산(GDP)은 100조 위안을 돌파했다. 중국은 세계에서 유일하게 플러스 성장을 이룬 주요국이다. 그는 중국 경제는 종합 실력이 강해 균형적이고 지속가능한 성장을 실현할 수 있다고 역설했다.

또 중국 경제 성과는 신흥시장과 개발도상국, 나아가 글로벌 경제 회복 촉진에 매우 관건적이라고 언급했다. 이어 “2020년 중국은 세계 최대 외자 유입국으로 등극해 외자가 중국 경제의 장기적 전망을 낙관하고 중국의 발전 보너스를 함께 누리길 희망하는 것이 뚜렷했다”면서 “아세안에서 전 세계에 이르기까지 중국은 세계 각국의 진보와 발전을 적극적으로 이끌고 있다”고 말했다.

그는 “혁신과 지속가능한 발전, 대외개방 확대가 중국 경제의 지속적인 발전에 강한 동력을 불어넣을 것”이라면서 “중국의 향후 발전은 분명히 질적 수준이 높은 발전이며 이는 과학기술 혁신과 불가분의 관계에 있다”고 말했다. 아울러 코로나19는 중국 기업이 연구개발(R&D) 투자를 크게 높이도록 했고 산업의 디지털 전환을 촉진했다고 덧붙였다.

그는 중국이 탄소 배출 정점 및 탄소 중립 목표를 명확히 함에 따라 녹색 금용, 스마트에너지, 신에너지 자동차, 에너지 절약 및 환경보호 등 업종이 중국에서 더욱 큰 발전 기회를 맞게 될 것으로 예상했다.

마지막으로 그는 아시아태평양 지역은 현재 이미 KPMG의 글로벌 네트워크 중 가장 빠르게 성장하는 지역으로 자리잡았다고 언급했다. 그는 지역 통합과 역내 경제 성장 촉진 분야에서 중국이 더욱 중요한 역할을 발휘할 것으로 예상하며 아시아태평양 지역 경제 협력이 한층 더 강화되길 기대한다고 말했다.

원문 출처:신화사


content_text:
原標題：老白乾酒旗下產品檢出甜蜜素，股價連跌三日，公司稱不會產生較大影響

春節消費旺季將至，老白乾酒（600559.SH）旗下白酒「孔府家酒」卻在近日爆出產品不合格問題。

1月25日，山東省市場監督管理局發佈20批次食品不合格情況的通告。其中，鄒城市博貴百貨超市銷售的標稱為曲阜孔府家酒釀造有限公司生產的府藏濃香型白酒，經青島市華測檢測技術有限公司檢驗發現，其中甜蜜素（以環己基氨基磺酸計）不符合食品安全國家標準規定。曲阜孔府家酒釀造有限公司對檢驗結果提出異議，並申請複檢；經山東省食品藥品檢驗研究院複檢后，維持初檢結論。

甜蜜素（以環己基氨基磺酸計）雖然是一種食品生產中常用的甜味劑，但《食品安全國家標準 食品添加劑使用標準》（GB 2760—2014）規定，白酒中不得使用甜蜜素。

一般來說，白酒中檢出甜蜜素有兩種可能的原因。一是生產企業為改善成品白酒的口感，違規添加甜蜜素；二是白酒、配製酒生產過程中出現交叉污染。

孔府家酒系老白乾酒旗下山東曲阜地方白酒品牌。啟信寶數據顯示，本次爆出甜蜜素不合格的曲阜孔府家酒釀造有限公司，為曲阜孔府家酒業有限公司子公司。

1958年，山東省人民政府整合原孔府自家私釀酒坊，組建曲阜酒廠，即孔府家酒業有限公司前身。2007年，曲阜酒廠規範改製為曲阜孔府家酒業有限公司。而後在2012年9月，孔府家酒業有限公司又成為豐聯酒業控股集團有限公司（以下簡稱「豐聯酒業」）旗下成員企業。

2017年4月，老白乾酒以發行股份及支付現金購買的方式，作價13.99億元併購豐聯酒業。隨著豐聯酒業併入老白乾酒，曲阜孔府家酒也隨之成為老白乾酒旗下品牌。

2018年完成對豐聯酒業的併購后，老白乾酒曾在當年向曲阜孔府家派駐董事、監事及財務人員，同時曲阜孔府家仍以獨立法人主體存在並開展生產經營活動，經營管理團隊保持相對獨立和穩定。

2019年，老白乾酒又逐步向曲阜孔府家派駐管理、生產技術及銷售管理骨幹，輸出管理及銷售模式，在企業文化和經營理念、品牌、銷售渠道、組織和團隊、財務管理等方面進行整合。

區別於老白乾酒的老白乾香型，孔府家酒為濃香型。一名私募白酒研究員告訴記者，「濃香型在山東算流行的口味，五糧液和洋河都比較受歡迎。」至於孔府家酒，老白乾酒方面曾稱，其在自身區域內「擁有一大批高度忠誠的消費者和客戶群體」，尤其是「生產的儒雅香孔府家酒在曲阜具有較高的市場佔有率」。

1月29日，老白乾酒董秘在答覆投資者提問時表示，孔府家酒產品產量較小，不會對公司產生較大影響。

2020年半年報顯示，孔府家事業部去年上半年實現營收6286.24萬元，佔比為4.21%；實現營業利潤259.88萬元，佔比為1.62%。此前在2018年和2019年，孔府家事業部分別實現營業收入1.01億元和1.63億元。

受旗下孔府家酒產品被檢出不合格影響，老白乾酒股價在1月26-28日連續下跌，三天分別跌6.97%，3.44%和5.85%，再度回到12月中旬水平。

值得一提的是，2019年12月，另一家A股白酒上市公司酒鬼酒（000799.SZ）也曾被經銷商舉報違規添加甜蜜素。雖然最後抽檢結果未支持這一指控，但舉報事件次日酒鬼酒股價同樣遭遇大跌，開盤跌停。

（作者：孫煜 編輯：李新江）

title: 老白乾酒旗下產品檢出甜蜜素，股價連跌三日，公司稱不會產生較大影響


content_text:
澎湖縣政府為防範新冠肺炎疫情流入，堅守零確診之地，於26日宣布馬公市城隍廟春節市集停辦，而馬公市公所原定於春節初一至初三，配合城隍廟春節市集而提供的垃圾清運服務亦停止服務，且馬公市公所提醒市民，屆時請勿將垃圾攜出任意丟置。

中央疫情指揮中心建議國人，於2月20日前大型活動能停辦，澎湖縣政府考量疫情狀況，宣布城隍廟前春節市集停辦，所以馬公市公所清潔隊配合城隍廟春節市集之垃圾清運工作也停止服務，特別提醒鄉親，2月12日（初一）至2月14日（初三）切勿將垃圾攜出或任意棄置，共同維護市容整潔的環境。

馬公市公所提醒鄉親，馬公市110年農曆春節期間垃圾清運作業時間調整如下：2月9日至2月10日，郊區路線清運時間提早一小時，市區正常時間：2月11日（除夕）郊區各路線清運時間提早至10:00至12:10，市區各路線清運時間提早至13:00至14:30；2月12日（初一）至2月14日（初三）停止清運；2月15日（初四）郊區路線清運時間提早一小時，市區恢復正常時間清運；2月16日（初五）起馬公市全面恢復正常清運。

同時請各位鄉親配合於清運時間將垃圾帶出傾倒，切勿亂丟垃圾破壞市容，造成鄉親的不便，尚請見諒，而相關訊息民眾亦可從農曆春節期間垃圾調整清運時間表宣導單張、馬公市全球資訊網及清運e點通查詢，或撥打電話至（06）9212173馬公清潔隊詢問，並再次提醒鄉親們，春節期間務必配合防疫措施，戴口罩、勤洗手，避免前往群聚場所。

配合馬公市城隍廟春節市集停辦，馬公市公所清潔隊原訂城隍廟春節市集垃圾清運停止服務。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 城隍廟春節市集垃圾清運停止服務


content_text:
台灣羽壇新頁 5台將分4路爭決賽權〔記者粘藐云／綜合報導〕世界球后戴資穎昨在世界羽聯（BWF）年終總決賽小組賽關鍵戰，以2：1逆轉宿敵依瑟儂奪得重要1勝，並以2勝1負搶下最後一張女單4強門票，攜手台灣一哥周天成、王子維、黃金男雙王齊麟／李洋躋身4強，4組人馬晉級創下台將參與年終賽最佳紀錄。

戴資穎前天爆冷不敵世界排名13的泰國好手李美妙，暫時取得1勝1負，昨面對依瑟儂有非贏不可的壓力，而雙方過去28度交手，各拿14勝平分秋色。實力旗鼓相當的兩人，首局上演頂尖對決，14度戰成平手，雖然依瑟儂率先搶下局點，小戴展現強心臟化解對手5個局點，一度取得23：22領先，只是最後關頭回擊失誤，讓依瑟儂以25：23先馳得點。

球后戴資穎展現強心臟，在3局大戰逆轉宿敵依瑟儂晉級4強，今將和南韓「天才少女」安洗瑩爭奪冠軍戰門票。（Badminton photo提供）

安洗瑩（法新社）

3局淘汰依瑟儂今戰安洗瑩討回顏面

落後的局面也激起戴資穎鬥志，次局她採用多變手法拉出一波11：4的猛攻，打得依瑟儂暈頭轉向，先以21：12扳回一城。決勝局小戴趁著對手體力盡失，頻頻拉快攻勢，再以21：9收下勝利。

另一組女單賽事，南韓「天才少女」安洗瑩連兩週在泰國賽4強戰慘遭瑪琳以直落二修理，昨再度交鋒，安洗瑩以21︰16、14：21、21：19勝出，終結對戰3連敗一吐怨氣的她，也激動得振臂吶喊，並以女單A組第1之姿晉級4強。

戴資穎今將和世界排名第9的安洗瑩交手，兩人僅在2019年蘇迪曼盃碰頭，當時安洗瑩以2：1拍下小戴一戰成名，今小戴將力拚復仇。

值得一提的是，台灣隊在2019年的年終賽包含戴資穎、王子維及王齊麟／李洋晉級4強，今年多了周天成加入，締造4組人馬晉級的最佳紀錄。

女單四強

countries: 台灣 泰國

title: 戴后殺進4強 對決南韓天才少女


content_text:
新北市政府今(29)日發布人事調整，因副市長吳明機接任新北大眾捷運股份有限公司董事長，副市長職務由副秘書長劉和然接任，人事命令於同日生效。

市長侯友宜指出，劉和然積極負責認真，尤其這麼多年來他擔任過環保局長、教育局長，長年兩度擔任副秘書長，都有非常傑出的表現，所以特別借重他的管理以及教育、文化、環保的長才來擔任副市長，讓新北市多一個能夠在整個這些領域裡面協調溝通、管理的副市長，希望經過他的領導、協調溝通，讓新北市市政更順暢。

劉和然今年57歲，國立臺灣科技大學管理學博士，曾任臺北縣立義學國民中學校長、臺北縣政府教育局局長、新北市政府顧問、新北市政府環境保護局局長、新北市政府副秘書長。

新北捷運公司今舉行董事會，選舉第二屆董事長並決議續任總經理，經董事會共同決議通過由吳明機擔任董事長，吳國濟續任總經理。侯友宜表示，吳明機副市長在新北市府工作兩年多非常的辛苦，因為捷運公司的董事長出缺，要借重他的經營管理長才，所以請他去接任捷運公司的董事長。

新北捷運公司表示， 新任董事長吳明機為國立政治大學科技管理研究所博士、美國南加州大學馬歇爾管理學院管理碩士，歷經行政院顧問兼科技會報執行祕書、經建會副主委、經濟部工業局長、中小企業處長與新北市副市長等，在招商領域與科技產業歷練深厚，3環6線是新北市未來發展的願景，新北捷運後續營運與周邊招商緊密結合，創造交通建設帶動周邊發展的最大效益。

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 臺北 新北市

title: 新北小內閣異動 吳明機轉任捷運公司董事長 秘書長劉和然接任副市長 | 政治


content_text:
有個全新的社交平台，這幾天在香港的初創圈子一下子爆紅！

關於這個叫 #Clubhouse 的App，你先要知道三件事：

1. 這是個 #invitationonly 平台，你必須得到用家的邀請才能加入，而且只有iOS版本（i.e. iPhone專用）。而每個用家一開始只有2個名額！能否成為用家，不但是身份的象徵，還成為友情的考驗。Clubhouse仝人絕對是營銷高手。

2. 平台以 #語音 為主，不打字、不放圖。一位想邀請我的朋友說，「好似偷聽人哋講嘢咁」。

3. Clubhouse創建不足一年，近日才完成一億美元融資，目前估值已達 #獨角獸 級。附圖是它的兩位co-founders，他們2020年3月開始登場，目前已各自擁有逾100萬followers了。如果你有幸成為 #Clubhouse 的新用家（是，這的確值得自豪），但不知從何入手，不妨先追隨他倆。

講住咁多先。下周見報的專欄，再為大家多寫幾句關於Clubhouse及其背後的故事。MeWe和Signal，還未打倒巨人「前輩」，已先被「同輩」Clubhouse的鋒芒蓋過。科網的世界，一天都嫌長。最後告訴大家一個祕密：我手上的兩個名額仲未用 [😛]

#Clubhouse#FOMO#SocialMediaApp

作者facebook

journalist: Leona

title: Clubhouse 一夕爆紅 | Leona | 立場新聞


content_text: 農曆新年進入倒數兩週，年菜買氣持續飆升。現代人工作忙碌，很多家庭不愛耗時準備年菜，多採用網購下訂、宅配到府方式。到了除夕當天，只要「一剪二熱三上桌」，在家圍爐輕鬆搞定整桌年菜。國內最大電商平台之一的momo購物網表示，今年受疫情影響消費趨勢轉移，加上眾多新品牌進駐，推升年菜銷售年增超過8成。綜觀站上年菜銷售公佈《2021年菜消費指標榜》，以澎湃版「辦桌套餐組合」成為消費者首選，其中又以「老字號名店」暢銷年菜極受消費者歡迎；例如「老協珍」海味街豪華經典年菜4件組，以經典的烏參佛跳牆、烏參牛腩堡、芋頭炊粉、無錫子排奪下熱銷冠軍。momo購物網《2021年菜消費指標榜》出爐，老協珍海味街經典四件組奪冠。（圖／momo提供）排行第二的「紅豆食府」富貴吉祥年菜8件組，包含御品團員大封肉、一品女兒紅燒雞、御品無錫嫩排骨等私房特色菜，單月熱銷500組。還有一部分消費者偏好海鮮料理，像是南門市場三十年功夫省菜名店「逸湘齋X華誠」雍容蟹貴帝王蟹宴6菜2湯組，以智利帝王蟹、蟹腳年糕、龍蝦沙拉等鮮甜海鮮料理則獲得熱銷第三名；還有第四名的「王品集團」金牌主廚團隊聯手研發的嚴選金牌年菜宴6道組，包含極品醬汁蒸石斑、紹興藥膳醉鮮蝦、銀耳蓮子桂香釀，單月皆熱銷超過300組。「老協珍」海味街豪華經典年菜4件組，優惠價1,999元。（圖／momo提供）Yahoo奇摩購物中心也指出，近日「年菜」銷售業績年成長翻倍，以6~8人份的年菜最為熱賣，年菜平均客單價較去年成長3成，消費者尤偏好採購年菜套組、得獎及老字號排隊名店年菜。Yahoo奇摩購物中心也公布了Top 10年菜排行榜，綜觀榜單發現今年圍爐人數增，大份量年菜成主流，由「砂鍋魚頭」奪下年菜熱銷冠軍，寒冬中暖心又暖胃的鍋類/湯品成心頭好，搶佔四名席次。電商平台也提供消費者網購年菜小撇步，通常大家都在除夕當天才把年菜解凍、覆熱，店家也會附上加熱說明書來還原美味，不適當加熱方法會導致食品走味；因此建議提前一天冷藏解凍或覆熱當天以低溫流水沖洗半小時解凍；也可透過隔水加熱或放入電鍋蒸煮，以避免加入過多水分、稀釋風味，保持年菜原料理的黃金比例；湯底料理如酸菜白肉鍋、羊肉爐等則可使用砂鍋反覆燉煮，讓湯底美味更加釋放出來。此外，年菜除了要好吃，擺盤、配色也是一大學問。業者建議，可準備一些紅蘿蔔、番茄、紅椒、青椒、黃椒、小黃瓜、蔥花、辣椒、木耳等切絲或切片，讓年菜配色更豐富、更具年味。

journalist: 戴嘉芬

title: 零接觸商機2／網購年菜學問大　解凍、覆熱、擺盤樣樣不可少


content_text:
感染源不明的案889再傳1人！今一口氣新增10例確診，其中4例為本土案例，均為部桃醫院感染事件之確診個案相關接觸者，不過，今新增的案908為感染源不明的案889的接觸者，陳時中表示，案908是案889就診同診間病患的陪病者，而案889的感染源至今未明。

指揮官陳時中召開記者會 說明疫情及防疫作為

訂閱影音：

中時新聞網

陳時中指出，案908為50多歲男性，於1月23日陪同母親就醫，過程均有戴口罩，於1月26日經衛生單位通知居家隔離，迄今無症狀，因和母親同為案889的就醫相關接觸者，於1月29日安排採檢，今日確診，不過，和他一同的母親檢驗結果為陰性，個案密切接觸者安排採檢及同住家人居家隔離，相關疫調持續進行中。

而針對案889的感染源是否找出，陳時中今在記者會上表示，案889從病毒基因定序中得知，他是從部桃出來的，但目前仍不清楚該案被傳染途徑。

案889當初是住在風險最低的「綠區」12A病房，他在出院13天後確診，感染源尚無法釐清，這讓指揮中心在24日大動作，將部桃全棟住院大樓改列紅區，更緊急調整該院的防疫措施，宣布自1／6至1／19曾於該院出院的病患與陪病者，即日起須進行居家隔離14天，期滿後需進行採檢，估計約有5千人受影響。

疫情爆炸！今新增4本土個案 6境外移入

確診當天就死亡 80歲台女病逝！為案863護理師婆婆

部桃護理師一家7口6染疫 院內感染關係圖曝光

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

events: 死亡 疫情

title: 感染源至今不明 案889再傳一人！陪病者確診


content_text: 全港健身中心及體育場所受疫情影響，數度被勒令關閉，行業收入大減，有教練更經歷長達180日停工期。業界早前進行調查，發現有73%人贊成重開室外網球、羽毛球等戶外較少身體接觸的運動處所，另分別有48%及32%人贊成開放健身中心及室內體育館。業界期望在加強防疫措施下，重開風險較低的處所。康樂體育專業人員總會在本月26日至29日，訪問了1912名市民及業界人士，調查結果顯示，73%受訪者認為室外網球、羽毛球等運動處所的感染風險較低，可在疫情期間保持開放。另有60%人認為部分室內運動，例如溜冰、壁球等身體接觸較少可以重開。

title: 體育業界促重開低風險運動場所 稱會做好防疫措施


content_text: 屏東縣政府鑒於新冠肺炎全球大流行，國內社區感染風險增加，且年節將至，返台(鄉)民眾增加，縣內居家檢疫民眾數量攀升，為提升防疫等級守護縣民健康，昨日(1/29) 由副縣長吳麗雪主持，召集縣內22家醫院、中、西、牙醫師等公會及府內相關局處，並邀請防疫專家及疾病管制署高屏區管制中心副主任林慧真出席指導，針對醫院及高風險場域研議強化縣內醫療量能因應及提升相關防疫作為：一、醫院：自2月1日起進入醫院，除戴口罩及實聯制外，還要攜帶健保卡；訪客探視(病)每日限縮  為1個時段，每次探病以1小時為限(加護病房30分鐘)，且每名住院病人每次限縮1名訪客為原  則，最多2名，陪病(含照顧者)限1名。二、住宿型機構：採預約及實名制、訪客與住民都要戴口罩；每位住民1天限探視1次，每組訪客最  多3人、鼓勵利用通訊軟體視訊探視，減少人員接觸。三、托嬰中心及公共托育家園：參訪民眾須預約、戴口罩、量體溫、手部消毒及採實名制；家長不  入中心(家園)，接送嬰幼兒前須執行手部消毒。四、社區據點：量體溫、手部消毒、戴口罩及採實名制；加強據點環境及器材消毒；建議各據點提  供共餐服務期間保持社交距離，或改為外帶餐食。五、消費場所(如賣場、超商、市場、市集等)管理：業者及民眾都要戴口罩，不提供試吃，不邊走  邊吃。六、餐廳：入口處提供手部消毒，並建議量體溫。七、大眾運輸站及旅宿業：加強環境清潔消毒，並遵守各項防疫措施。八、辦理活動應於活動前進行風險評估，規劃完善防疫配套措施，並依規定提報防疫應變計畫送衛  生局審查，核備後應依計畫落實各項防疫措施。九、民眾自主健康管理期間，如有就醫需求，請洽1922或衛生局防疫專線08-7380208，勿自行就  醫。 新聞諮詢：高銓吟科長 08-7380208、0933057121

title: 防疫優先，生活如常，屏東縣政府提升防疫等級守護縣民健康


content_text:
勞動部長潘世偉變裝夜探女秘書香閨，雖未必有何不可告人之事，但行止特異，引人側目，不但有損閣員形象，也踩到馬江道德紅線。媒體報導，高層已暗示潘世偉應知所進退。以馬江一貫的斷尾求生術判斷，潘世偉繼續戀棧只會讓自己更難堪，他必須做出明快的決斷，以免弄到滿臉豆花 最終還是難逃下台命運。

有人以事涉私領域來為潘世偉開脫，並不正確。先不說潘世偉是政務官，私領域必須接受高標準檢驗；部長與秘書都是公職人員，所談無非公事，談公事需要「變裝夜探女秘書香閨」？在辦公室不能談？上班時間談不夠？官員也是人，公誼私交在所難免，但部長與秘書關係太過密切，對個人的寵信高於對制度的尊重，就會破壞行政倫理，影響工作績效。

照《壹週刊》的報導，潘世偉對女秘書照顧有加，不但公務車接送上班，到台南出差時帶她乘高鐵商務艙南下，兩人像出遊般開心，入住台糖長榮五星級酒店。五年來秘書還跟著潘出訪六次，不但排擠到應出席的專業同仁，沒有公務員資格的秘書甚至和潘一起坐商務艙。如果《壹週刊》報導屬實，那就是以私害公，私領域影響到公領域。

從《壹週刊》週刊的報導內容，尚難認定潘世偉是否利用權勢，對女部屬提出不當要求，也無法判定兩人間是否存在期約或利益交換，這個部分有待調查。即便公私領域之間存在灰色地帶，讓關係異常者有操弄權力的空間，也會扭曲公務體系的正常運作。現在要問的是，潘世偉變裝夜探女秘書香閨這樣的私領域(他們堅稱只談公事)」行徑，會不會影響公領域的業務？潘世偉必須就此負起政務官之責。

title: 潘世偉不下台只會更難堪


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月30日訊】在文革那個瘋狂的年代，在批鬥「地富反壞右」的同時，還有一類與政治不搭邊的女人成為批鬥對象，那就是所謂的「破鞋」。「破鞋」一詞據說來源於北京著名的八大胡同。那些沒有字號的出賣肉體者，在住宅的大門外，挑掛一隻繡花鞋，做為幌子。日久天長，風吹日晒，那只繡花鞋就成了「破鞋」。於是「破鞋」就成為亂搞男女關係的代稱，即當時所說的男女關係或生活作風不檢點。而江澤民搞宋祖英這只「破鞋」淫亂，周永康、徐才厚等人搞「破鞋」，早已經成為中國百姓茶餘飯後的笑料談資。
文革批鬥會開多了，某地的人發現，該地區批鬥會批鬥最多的竟是「破鞋」。批鬥會一般批鬥的有地主、資本家、走資派、反革命分子、壞分子、右派等「黑五類」，但在這些人後面總會有兩個「破鞋」。所謂的「破鞋」都是成對的，而且是一男一女，標誌就是脖子上掛個「破鞋」。
批判前面那些人其實都是走過場，認罪喊口號，人們都不是太認真。唯獨到了鬥爭「破鞋」的時候全場都興奮起來，主席台上的領導也不嚴肅了，也跟著群眾興奮起來。鬥爭「破鞋」是不需要認罪和喊口號的，因為「破鞋」是人民內部矛盾，是可以教育好的，大家並不知道領導怎麼教育好他們不再搞「破鞋」。有時有些人前幾天還是領導，過幾天也成了「破鞋」叫人批判，新來的領導還要教育他的老領導不要搞「破鞋」。
那時人們不但鬥「破鞋」，還有些人熱衷於抓「破鞋」，一個再有資格的領導，無論你是老紅軍還是老八路、老革命，只要叫人抓了「破鞋」，立即下臺接受批判。
其實文革被批鬥的「破鞋」們，用現在的眼光來看，根本算不上什麼，她們大多數其實並沒有寬衣入巷，也許就是性格開朗了一點，活潑了一點，對美的追求多了一點，按當時的說法也就是生活太「小資產階級」化了一點，甚至也就是比大多數人長得好看了一點，這些都成為「罪狀」。讓她們身邊的革命群眾不高興了，群起而攻之，必先搞臭羞辱而後快。
文革期間，對「破鞋」們的羞辱除了戴高帽，掛「破鞋」，敲銅鑼，搞批鬥。繁重的體力勞動也是必不可少的，曾經轟動一時謝晉導演的電影《芙蓉鎮》中劉曉慶就有一段掛著「破鞋」倍受欺辱的片段，真實的折射了當時人性的扭曲與對婦女的羞辱。
當今中國大陸，世風日下，笑貧不笑娼，「破鞋」一詞少被提及和使用，而「二奶」、「小蜜」、「小三」、「N奶」之風盛行，大有登堂入室，與原配一決高下之勢。
江澤民搞宋祖英這只「破鞋」淫亂，是中國百姓茶餘飯後的笑料談資。（網絡圖片）
這股歪風邪氣起於中共高層，曾幾何時，中共高層搞「破鞋」淫亂，江澤民搞宋祖英這只「破鞋」，周永康、徐才厚、谷俊山等人搞「破鞋」淫亂，都是中國百姓茶餘飯後的笑料談資。
若論共產黨最早搞「破鞋」淫亂的，當屬其鼻祖、「無產階級的導師」馬克思。根據研究國際共產主義運動的專家程映紅教授考證，馬克思結婚時，娶的是一位出身資產階級的漂亮小姐燕妮。作為陪嫁，燕妮帶來一個女傭，名叫海倫･德穆特。馬克思「無償剝削無產者」海倫･德穆特的勞動，不斷姦污，使她懷孕生子。為了自己清白，讓共產黨的二祖師爺恩格斯替背黑鍋，恩格斯收養了孩子，卻寄養在工人家裡。
若說起中共高層搞「破鞋」淫亂，江澤民並不是第一人。中共總書記向忠發與妻子分居後，住洋房，用大把黨費買妓女作小老婆。1931年，向忠發被捕後變節，被恥笑為「連妓女都不如」。
上梁不正下梁歪，此言非虛。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 永康 銅鑼

title: 那年代的瘋狂 人們這樣批鬥「破鞋」


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台灣送禮高峰期非農曆春節莫屬，據估商機高達上億元；為搶攻龐大商機，台中甜點高端品牌L.Z.無框架甜點特別整合店內銷售3強，做為春節送禮首選。其中，「地表最強- L.Z.國王派」，從美學、食材到技法全面，打破框架、重新詮釋；全台首創無加砂糖的「 L.Z.黃金蜂蜜蛋糕」，2020年7月開賣至今已破萬條；「手熬生乳-L.Z.太陽餅」更創下超高回購率。

美學，應該是「L.Z.國王派」讓消費者駐足的第一步。派上的刀工堪稱市面少見，縝密線條柔順地盤繞在蛋糕表面，搭配上烘烤得宜的閃亮金黃色，讓人一眼就彷彿掉入神祕漩渦中。尤其國王派做工細緻且味系單純、對原物料的要求極高；每一個國王派都要花上4個工作天製做，歷經延壓、包餡靜置等工序後，才能進入烤箱烘烤。

業者說，之前因為原物料短缺與訂單供不應求，只可限時限量出貨；這次特別尋得充沛原物料並加開生產線，接單至2/10(三)、最後出貨日為2/16(二)，全力滿足喜愛國王派的朋友們。

值得一提的是，吃國王派，品的主要是杏仁跟奶油的香氣；業者堅信「食材」的品質，是影響風味的第一關鍵；相對於增添過多的加工，L.Z.更傾向於以最原始的滋味、訴說每一件作品的故事。為了讓風味更純正，使用的高端食材包括，法國萊思克AOP發酵奶油、義大利西西里島頂級杏仁粉，與法國葛宏德海鹽…等等，在入口第一秒即可以收服老饕的味蕾。

而「技法」，更是真正考驗甜點師的一關。傳統國王派的千層酥，是以「麵皮包奶油」的一般方式製做；L.Z.的千層，則是使用「奶油包麵皮」的「翻轉千層」方式進行，製程困難且容易失敗，但相較起一般做法、口感卻是更加酥軟分明，成果讓人感到驕傲。

全台首創無加一絲絲砂糖的「L.Z.黃金蜂蜜蛋糕」，是單純使用蜂蜜的香與甘，帶出整份蛋糕的靈魂。這種做法徹底顛覆甜點界與人們的三觀，一來是因為不加砂糖的蜂蜜蛋糕非常難成型，品牌創辦人、也是世界甜點大賽冠軍的陳立喆師傅，是歷經超過300多次的實驗，才得到一個完美配方比例。

相較於一般蜂蜜蛋糕含有濃烈的蜂蜜味，L.Z.黃金蜂蜜蛋糕因為已經擁有蜂蜜獨到的甜，所以不添加人工蜂蜜香料；那份蜜香，完整又輕柔的附著在蛋糕體上，沒有撲鼻而來的濃烈感，反倒是淺淺地綿延伸展開來。

陳立喆透露，就是單純使用鮮奶油、雞蛋與頂級麵粉做為基底，一層一層為蜜香堆疊出層次感；尤其把擁有花果香的蜂蜜注入3層蛋糕體中，琥珀色的蜜汁帶來的不只是單純的甜，還有豐滿的花卉風味與天然酵素，正是來自大自然最原始的禮物。

由於陳立喆擅長各種手工法式甜點的製做，再加入創新思維後，讓作品更富獨特創意與生命。而他跳脫框架、重新思考並詮釋了台中名產 – 太陽餅；因此，果然成功推出擁有全台中高回購率的「手熬生乳 - L.Z.太陽餅」。

製程中，係使用自家提煉重乳奶油，即把法國諾曼地發酵奶油慢火熬煮至奶香味加倍濃厚，再加上自家調製的生奶糖餡；而酥軟外皮包覆著柔和的餡料，一舉突破大家熟悉的傳統味道、創造出新境界。這也就是L.Z. DESSART的品牌核心：無框架、無設限的甜點概念。

journalist: 蕭宇廷

countries: 台灣 義大利 法國

taiwan-subdivisions: 成功 臺中

title: 2021年最潮禮盒 世界甜點冠軍陳立喆領軍創作3巨頭伴手禮


content_text:
新华社武汉1月29日电 题：武汉交出全年经济答卷：稳住基本盘 按下“快进键”

新华社记者廖君、侯文坤、熊琦

又见江城，烟火盛，百业兴。

2020年，武汉经济总量达到15616.1亿元；招商引资实际到位资金9328.6亿元，增长6.7%；开工过亿元项目570个、总投资额达到1.1万亿元……在29日开幕的武汉市第十四届人民代表大会第六次会议上，武汉市代市长程用文在作政府工作报告时表示，武汉稳住了经济基本盘。

作为封控时间最长、重启时间最晚、疫情影响最大的城市，武汉快步回归靠的是什么？

“有形之手”按下“重启键”

虽入寒冬，只要有闲暇，“95后”小伙儿小杨还是会一大早从后湖坐地铁回到曾经住过的三眼桥，嗦一碗牛肉粉，打包几个汽水包。“经历疫情，更懂‘过早’的难得。”

热干面、牛肉粉、面窝、蛋酒……让小杨念念不忘的，是这条百米街巷久违的烟火气。

2020年，武汉成为全国抗疫斗争的主战场。程用文说，过去的一年，武汉抗疫保卫战、防汛保卫战、疫后复苏保卫战“三战并举”，经过不懈努力，夺取了疫情防控和经济社会发展“双胜利”。

自去年5月18日以来，武汉已连续8个多月无新发本土病例。当生活重新运转，复苏的活力涌动在城市各个角落。

东风本田汽车有限公司在武汉市的三个工厂一片繁忙景象。2020年，东风本田销量达到85万辆，同比增长5.88%，创下历史新高。

“汽车产业涉及整车、零部件、销售、物流等多个环节，复工复产以来，减税降费等优惠政策红利不断，政府部门积极帮助我们打通上下游堵点，缓解了资金、供销等方面的压力。”东风本田财务部负责人杨忠华说，受疫情影响连续停工两个月的“阴霾”早已消散。

东风汽车是窥探武汉疫后重振的一个窗口。

2020年，武汉坚持统筹疫情防控和经济社会发展，千方百计让企业活下去、留下来、发展好，政府与企业一起，爬坡过坎，攻坚克难。

得益于中央一揽子支持政策及时出台与落实：461家武汉企业被纳入全国疫情防控重点保障企业名单，247家企业获得213.67亿元优惠贷款，实际融资成本占比不到1.3%；全年减税降费513.7亿元，直达38万家市场主体，为企业提供纾困贷款1018亿元……仅用1个多月时间，武汉全市1万多家“四上”企业实现“应复尽复”，1326个亿元以上重大项目全面复工。

“政府诚意十足、担当十足。”山东得象电器科技有限公司董事长缪峰说，公司新能源制造中心落户武汉时，地方招商人员一天之内就拿出了具体方案，给出3个具体厂房供企业遴选，效率之高，服务之好，令人印象深刻。

“人人都是营商环境，事事都是营商环境。”武汉一位基层干部的话正是对有为政府的最好诠释。

“无形之手”按下瞄准高质量发展的“快进键”

去年净增高新技术企业1842户，增长41.7%；开工过亿元项目570个、总投资额达到1.1万亿元……不断修复的经济指标，释放着内需持续回暖，生产加快复苏，新兴动能崛起的鲜明信号。

2021新年伊始，联想第三代手机产品包装自动化生产线“凤凰线”在武汉上马，一台手机从系统安装、镭雕标识、到整机彩盒包装全过程仅需6秒。这是继此前5G智造“量子线”后，联想在工业物联网上的又一创新。

随着国家战略聚焦和中央一揽子支持政策的落地，武汉经济“新”力量不断累积。

补链、稳链、强链，企业自我革新，加快转型升级，去年武汉市智能化改造项目立项314项，建成高水平智能化车间40间，全球首款128层QLC闪存芯片、首款新冠病毒灭活疫苗等相继从这里推出。

云生产、云服务、云对接，企业“云端”发力，敲开发展新门，居家办公、虚拟会展、“无人化生产”等场景正越来越多地出现在武汉各行各业。

程用文在作政府工作报告时说，市场主体的主动性和活力被极大激发，市场主体达到141.3万户，增长8.6%。

从中央到地方、省内到省外 多方联手启动“持续键”

“去年很难，但要给未来做好准备。”武汉汉正街重要商城之一、既济电力商城五楼卖服饰的老板张志建翻新了门店。看似不合逻辑的投入，在他看来却是必要之举。

商场免了3个月的租金，拿到了20万元免息贷款，还享受了针对个体户的税费优惠……各类帮扶坚定了他继续这个行当的信心。“就像这新装修的门店，虽然不易，但我们活得还不赖。”

类似张志建这样艰难中前行的商户，仅在既济电力商城就有400多户。“即便租金是商场收入的大头，但疫情期间我们为商户减免了1400多万租金。”既济电力商城有限公司总经理付道敏说。

社会各界响应“搭把手、拉一把”号召，以更多“加油”行动助力武汉重振。

去年400多家国内外各行业500强企业来汉洽谈，招商引资实际到位资金突破9300亿元、增长6.7%，抗疫主战场成为企业的投资热土。

“能明显感觉到武汉对于高端人才的吸引力越来越强。”卓尔控股有限公司人力资源中心副主任杨思远说：“今年我们正筹备的一家子公司，已经引入近10名百万年薪的高端人才。待遇、地缘只是一方面，现在武汉的营商环境、发展机遇也成为吸引他们的重要因素。”

面向2021年，武汉把经济增长目标定在了10%。面向未来，武汉已规划疫后重振三年行动，打造“更健康、更具吸引力的武汉”。

events: 新冠病毒 疫情

title: 武汉交出全年经济答卷：稳住基本盘 按下“快进键”-新华网


content_text:
過去一年中共軍機不斷跨過海峽中線威脅台灣，29日《金融時報》更驚人報導中共軍機在偵查時，模擬對美國航母的攻擊。

在此當下，美國現任國安官員與兩位前朝官員在美東時間1月29日一場線上會議中，表示「美國必須準備好讓中國付出代價」

根據《路透社》報導，拜登白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）在美國和平研究所所舉辦的（US Institute of Peace）表示，面對中國對新疆的行為，對香港的鎮壓以及對台灣的威脅，美國必須準備好行動，也要讓中國付出代價。

不過蘇利文並沒有進一步闡釋拜登政府會怎麼做。

蘇利文表示，中國問題會是美國與歐洲盟友議程的最重要議題，美國與歐洲應該對中國在貿易和科技上的威脅有共同對策。「我們與歐盟並不是在每件事情上都有同樣的看法...我認為中國是我們首要一起優先合作的事項。」

該線上會議同場與會的還包括前國務卿及前國安會顧問萊斯（Condoleezza Rice）、前國安會顧問歐布萊恩（Robert O'Brien），可謂美國歐巴馬以來三屆政府官員都有出席。

路透社指出，拜登政府就任以來，已經表示會延續川普任內開始的對中強硬政策，但也一方面希望在氣候變遷議題上與中國合作。

此前新任國務卿布林肯在就任聽證會上表示認可前任國務卿蓬佩奧說中國在新疆進行種族滅絕的說法，也發表聲明表示美國對台灣的承諾「如石頭般堅固」（rock solid）。

白宮國安改組

與此同時，拜登政府正悄悄地把國安業務重心向亞太地區調整。

根據《Politico》1月28日報導，蘇利文症重新調整白宮裡，中東和印太的官員人員比例，減少中東事務官員，增加印太官員的人數。外界認為這是拜登政府低調讓印太成為政策重點的徵兆，也反映白宮越來越關心中國快速崛起和北京威權領導人的咄咄進逼。

"Joe Biden is pivoting to Asia. Just don’t expect him to say so explicitly."

.@NatashaBertrand reports Sullivan restructured the NS "downsizing the team devoted to the Middle East" and bulking up the unit that deals with Indo-Pac.

https://t.co/edTfukRTgH

— james crabtree (@jamescrabtree) January 29, 2021

報導指出，在新的架構支架，印太聯絡官坎博（Kurt Campbell）的部門將會增加，中東聯絡官Brett McGurk的部門將縮編。這點從拜登提名人事案就可以看出端倪，印太聯絡官是新設職位，而坎博本身是民主共和兩黨都倚重的亞洲政策專家。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）表示「我們在過去幾年看到的是，中國對內變得越來越威權，對外變得越來越武斷（assertive ）」

歐巴馬時期就提出「轉向亞洲」（Pivot to Asia）的戰略目標，但任內仍然被中東事務纏身，拜登政府此舉在實質意義上是真的轉向亞洲。卡內基研究機構的中東專家Karim Sadjadpour表示「把政策資源從中東轉到亞洲更好的反應美國的經濟現實。」

拜登就任之後，已經陸續與俄羅斯、日本、歐盟等國通電，截至1月30日止尚未打給習近平，中美兩國至今沒有恢復官方溝通管道，外界認為這耐人尋味。

journalist: 國際中心

countries: 中國 歐盟 香港 台灣 俄羅斯 美國 日本

people: 川普 習近平

title: 拜登悄悄擴編印太部門 國安顧問蘇利文：必須準備好讓中國付出代價 -


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月30日訊】電玩零售商GameStop股價從一週前每股不到20美元飆漲到今天的492美元，上演散戶鄉民打垮對沖基金的史詩之戰，引起白宮與國會關切。
中央社報導，GameStop與一度陷入破產危機的全球院線龍頭AMC，兩檔股價近日如火箭升空般竄高。兩公司同受中共病毒(新型冠狀病毒)疫情打擊，前段時間淪為法人熱衷放空的「水餃股」，但在美國鄉民散戶於Reddit等網路論壇串聯拉抬、積少成多的買盤徹底擊退空方大戶。
法新社報導，華爾街的散戶與對沖基金的史詩之戰，頗有10年前「占領華爾街」運動的味道，但特定個股狂飆引發白宮擔憂股市遭操縱，且美國證券管理委員會（SEC）也恐得介入調查。
白宮發言人莎琪（Jen Psaki）說：「經濟團隊裡包括財長葉倫（Janet Yellen）與其他人，都在密切關注。這也提醒我們，股市並非衡量經濟體質的唯一指標。」美國證管會27日晚間也發表聲明，表示正在監看後續發展。
但對有美國版PTT之稱的論壇Reddit裡一些人而言，GameStop股價逆襲，從一週前每股不到20美元飆漲到今天的492美元，讓做空的對沖基金灰頭土臉，彰顯的是平民對全球財富竟聚積於極少數人之手的反抗。
Reddit用戶Responsible-Height77在論壇裡告訴法新社：「我們總是看到那百分之一的人每年好幾兆、好幾兆美元入袋，疫情期間亦然…但卻有數百萬美國人請領失業救濟。」
「我覺得是該到平民講話並凸顯我們並非只是空氣的時候了。」現年21歲的美國大學生Responsible-Height77不諱言是有感2020年的艱困，加上自己受疫情衝擊、周遭有朋友染疫病故，才參與這次拉升GameStop股價，就是為給對沖基金一些顏色。
BBC一篇專文分析，GameStop是一家美國的電子遊戲零售商，在講求網絡串流的年代，GameStop仍專門賣實體電子遊戲，2019年虧損7.95億美元。股價近日暴漲是因一些在Reddit論壇的網友見一些做空的投資公司看準GameStop股價會繼續掉，於是就號召其他人購入GameStop股票撐起股價，反讓做空的基金大戶慘賠。
事件曝光後外界反應兩極，部分意見認為美國監管當局應調查這種由輿論帶動的股價波動，但也有分析形容，這具體反映新一代個人投資者與華爾街傳統機構之間的世代衝突。
民主黨內進步派的國會議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）認為，華爾街的投資者向來都把美國股市當成賭場看待，現在這些鄉民散戶不過是仿效他們而已。
也有聲音留意到參加這次行動的網友有種「報復」心態，目標是被視為賺取暴利的金融機構；Reddit的討論內容也不乏針對「戰後嬰兒潮」世代的批評，指這些中老年人控制著社會大多財富，對年輕一輩不公平。
Markets.com的分析師威爾森（Neil Wilson）認為，這次事件特別之處是網友以「動私刑」的方式對付參與做空股票的投資基金，「這是一個世代之爭，想打劫那些富有的人，然後給予那些在千禧年代出生的貧窮年輕人」。
投資公司VanEck分析員派屈克李伊（John Patrick Lee）也認為，GameStop的事件反映新一代與華爾街這種老牌金融建制體制的衝突，「我不認為這會是曇花一現」。
CNBC報導，縱橫華爾街數十年、現任理查伯恩斯坦顧問公司執行長伯恩斯坦（Richard Bernstein）認為，市場民主化是網友呼朋引伴造就這股瘋潮的關鍵，但這種搞法最後還是散戶投資人嘗苦果，缺乏經驗的業餘投資人最終陷入困境，「泡沫以不同的形式出現，這個很經典。你們基本上是在玩火」。
(責任編輯：夏明義)

events: 冠狀病毒 疫情

references: 網友 PTT

title: 散戶與華爾街鬥法 GameStop股價逆襲 外界反應兩極


content_text:
男子網球世界排名第1的Novak Djokovic今天（30日）原本因為手掌的水泡問題選擇退出阿德雷德表演賽，但經治療後他表示，無法抗拒在接近滿場的球迷前打球的誘惑，還是回到球場出賽。

Djokovic原本預定在第1場比賽對戰Jannik Sinner，但即將開賽前他臨時決定退賽，由同樣來自塞爾維亞的Filip Krajinovic頂替出賽。而在Krajinovic以6比3拿下第1盤後Djokovic突然出現在球場上，接手打完了最後1盤比賽獲勝。

「很抱歉我沒有在一開始就上場。」Djokovic表示自己的右手掌起水泡：「我必須去接受治療，最近這2天感覺不太對勁，不知道如果出賽的話會有什麼反應。」

但經過治療後，看到現場約4000名的觀眾，Djokovic還是選擇出賽：「看到接近滿場的觀眾席，我必須要出賽，我必須要出賽。我們好久沒有在這種規模的觀眾面前出賽了，所以這非常特別。」

Djokovic的表現似乎沒有受到水泡的影響，他表示：「這不容易，但這就是工作的一部份，我們是職業運動員，多年來已經學到怎麼帶傷出賽，就只是能不能忍住疼痛而已。當然接下來還有ATP盃跟澳洲網球公開賽，你不想冒太大的風險。」

countries: 澳洲 塞爾維亞

title: 看到滿場球迷　Djokovic退賽後又出賽


content_text: 1月25日開始舉行的2021春夏高訂時裝秀在昨天落幕，其中最受注目的莫過於香奈兒與Fendi。香奈兒今年以「庭園婚禮」作為主題，並邀來品牌之友莉莉蘿絲戴普與媽媽凡妮莎帕拉迪絲、瑪莉亞柯蒂詠、潘妮洛普克魯茲等人出席，最後的亮點是穿著刺繡婚紗的「香奈兒新娘」優雅下馬，在眾人的注視下完成走秀，隨後創意總監Virginie Viard也現身接受全場掌聲。

title: 胸口挖洞、背部全裸！貝拉哈蒂德回歸T台 2021春夏高訂時裝秀大咖坐鎮超有看頭 | udnSTYLE


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月30日 06:15

视频简介：海关总署：“十三五”我国进出口总值同比增17.2%。

title: [朝闻天下]海关总署 “十三五”我国进出口总值同比增17.2%


content_text: 立法院今（29）日三讀通過110年度中央政府總預算案，總統府發出聲明表示，總統蔡英文除感謝立院支持與監督，也再度宣示力挺蘇內閣：「相信在行政院蘇貞昌院長的領導下，行政團隊一定會全力衝刺、全力打拚，展現效率與執行力，繼續推動國家的發展、安定以及繁榮，讓台灣與全球經濟復甦的脈動繼續往前進。」★一手掌握熱門話題蔡英文聲明，感謝立法院長游錫堃、副院長蔡其昌辛勞的議事主持，執政黨團總召柯建銘與黨團幹部的協調領導，以及所有立委支持與監督，完成總預算審查，讓各項重要國政能夠如期如質推動。總統府發言人張惇涵表示，面對後疫情時代的各項挑戰，政府以穩健的財政紀律為基礎，以國家和國民的利益為優先，對於各項施政重點，包括：國防戰力、踏實外交、重大建設、經濟產業創新、社福與教育、以及育兒津貼與少子女化對策等，皆盡全力妥善分配資源，讓有限資源發揮最大效益，也持續對地方政府給予適當財政協助。民進黨中央也發出聲明，對於這段時間以來，民進黨立法院黨團所有委員、助理們的辛苦加班、努力，使得預算協商及審查順利通過，讓行政部門能夠有效運用預算，來提升人民健康安全、社會福利及促進國家發展，黨中央要表達誠摯的感謝。民進黨發言人顏若芳說，中央政府總預算案的通過，對於台灣因應疫情的各項挑戰至關重要外，如國防安全相關預算的通過，讓國艦國造、國機國造與重大軍購等國軍重要計畫能持續推進，更有助於台灣整體國防安全的提升，在此，我們也要特別感謝國會能夠順利完成預算的審查。顏若芳也說，此次臨時會原定要處理中央政府總預算案、國營事業預算案及前瞻第3期特別預算案等三大預算案，雖然國營事業預算案沒有完成，延到下個會期繼續處理，不過，中央政府總預算案及前瞻第3期特別預算案最終還是如期地順利通過，相信社會各界都有看到在審查預算的過程中，民進黨團所展現出全心維護民眾健康、福利的決心，與堅守國家主權地位的一貫立場，就是希望在政府各項施政計畫與建設所需的財政資源順利通過後，面對接下來的疫情和各項挑戰之下都能夠正常運作。

journalist: 顏振凱

people: 蔡英文 柯建銘 蘇貞昌 游錫堃 蔡其昌

title: 總預算三讀 蔡英文聲明感謝立院支持、力挺蘇內閣


content_text:
2021/01/29 23:15

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，防疫保單搶手，但近日網傳台灣產險透過電話隨機抽問方式來過濾保單，另外還設「線上投保專區」給沒搶到防疫保單的民眾使用。對此，台灣事實查核中心經查表示此傳言為錯誤訊息。

查核中心表示，近日在通訊軟體流傳稱台灣產險將透過電話隨機抽問的方式開始過濾保單，若投保戶無法完整回答，則立即退件處理；另外還有訊息稱「疫情那麼嚴重你還沒有投保？沒有搶到防疫保單沒關係，（台灣產險）為沒搶到的民眾設立的線上投保專區」，隨文還附上連結。

對此查核中心詢問台灣產險協理黃志傑，黃志傑表示台灣產險沒有發送「正在開始過濾保單」的訊息，若民眾投保資料有疏漏或是出現辨識不清的情況，負責的業務員會透過電話或其他方式親自向投保戶確認，且會報上姓名，對於來路不明的業務員，民眾抱持憂患意識是好的，最佳作法就是向自己投保的業務員確認投保資料。

黃志傑也表示台灣產險並沒有設立所謂「線上投保專區」，防疫相關保單已於本月25日截止收件，台灣產險方面不會再受理申請，「如果有任何業務員宣稱可以協助投保，都是不實訊息，請民眾特別當心。」

另外金管會保險局也表示相關傳言並非事實，台灣產險也不會因為客戶答不出問題就退件，「保險公司有專業的核保人員，在核保的過程中，可能會需要向客戶確認要保書的內容或資料，但無論是確認資料或要求補件，會透過保戶原來的業務員，不會透過其它業務員來聯繫保戶。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 謠言終結站》台產為沒搶到的設線上投保專區？查核中心：錯誤訊息


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情日益嚴重，國內確診病例已出現群聚傳染情形，全國各地方政府正陸續祭出各種超前部署的防疫措施，避免疫情擴散。

防疫如同作戰，病毒狡猾程度不容人們小覷，在此疫情嚴峻之際，眼看清明時節亦將到來，縣府民政處於日前宣布，將停辦110年菜園及隘門生命紀念館清明聯合法會。

民政處長許智富表示，掃墓祭祖民情實難避免，但清明假期恐有擴散疫情可能，為避免群聚感染，宣布聯合法會停辦。但仍備有方案完成民眾祭祀需求，尚請民眾多加配合。包括以下4點：1.祭祀區移置戶外棚架：為避免室內空氣品質不佳，擴大傳染風險，縣府將於館區外廣場搭棚，提供民眾擺放祭品、祭祀。2.進館量體溫、戴口罩：縣府統一規劃進館路線，所有人員一律量體溫、戴口罩。額溫超過37.5度者及未戴口罩者，婉謝進館；若有發燒咳嗽等不適症狀及居家檢疫者，請避免前往祭祀。3.禁止焚燒線香：為減少民眾祭祀時間及群聚之可能，清明連假期間館內將全面禁止焚燒線香，祭祀過程以雙手合十代替，以心香取代線香。4.建議疫期後再返鄉祭祖：疫情期間，外出、搭乘大眾運輸都有感染風險，建議待疫情平息後，再返鄉祭祖。

縣府民政處表示，110年清明節法會停辦，如有造成民眾不便之處，敬請見諒；若有任何問題，歡迎電洽民政處殯葬管理科，服務電話06-9221650。

民政處宣布停辦菜園隘門生命紀念館清明聯合法會。（縣府提供）菜園生命紀念館停車場翻新照片。（縣府提供）

journalist: 黃瓊蕙

events: 疫情 空氣品質 COVID-19 新冠肺炎

title: 防疫視同作戰 菜園、隘門生命紀念館清明聯合法會停辦


content_text: 台灣歷史最久、規模最大的賞櫻盛會「九族櫻花祭」，今起在九族文化村以太鼓開場。主辦單位表示，這項持續20年、邁入第21年的賞櫻盛會，不僅是台灣最早推動賞櫻風氣、帶動台灣賞櫻風潮的地方，同時也是國內唯一獲得日本賞櫻協會認證的日本海外賞櫻名所，園區內5千棵八重櫻、富士櫻與吉野櫻接力盛開，花期預計將從1月底持續到3月初。九族文化村企劃部經理黃瑞奇表示，往年櫻花盛開期落在2月中旬，今年適逢春節假期，將有機會遇上櫻花滿開得最美期，目前花況，以園區數量最多的八重櫻來看，符合中央氣象局結合農委會農試所的櫻花前線觀測預報，進入5%的始花期，因此預計預估2/10進入50%的最佳賞花期。他建議，可關注九族櫻花祭活動網頁上的「即時花況」轉播畫面，隨時掌握最好的出遊時機。 今年九族櫻花祭活動將從今起到3/7，其中推出兩波特價優惠，分別是過年前和3月份都有特價680元含纜車、一票玩到底的賞櫻特價，2/6到3/7還將特別延長開放時間到晚上，遊客可欣賞「台灣第一夜櫻」。每年九族櫻花祭，園區都會推出一系列的限定活動，包含櫻花市集、櫻花茶會、詩人朗詩會、YOSAKOI舞蹈快閃、太鼓表演活動，以及最具特色的夜櫻、夜舞祭。每年也會與魚池鄉公所合作「櫻花茶會」、小農市集、詩人與咖啡的對話等活動，今年櫻花茶席將設在2/21、2/27兩天，打卡免費喝咖啡的詩人與咖啡的對話則安排在2/28，有興趣的遊客最好趕緊預約保留茶席。九族賞櫻，也可以換上日式浴衣，選擇櫻花滿開的樹下野餐，或是被櫻花包圍的戶外餐廳享用日式拉麵，或隨意在櫻花市集屋台選購燒烤小吃美食，園區內的餐廳也推出各種櫻花祭限定餐飲。今年只要點購指定櫻花套餐，就送粉櫻泡泡飲及櫻花祭限定飲料杯提袋。過去屢因限量掀搶購潮的「櫻花便當」，今年推出三種款式規格；同時首度推出限定日期、限量接受預約的新產品在櫻花林享用的「櫻式下午茶」。相關資訊可上網查詢：https://www.nine.com.tw/page/activity/index.aspx?kind=1&lang=TW。櫻花祭期間將推出多款櫻花相關美食。記者羅建怡／攝影九族櫻花祭今起開跑。記者羅建怡／攝影

countries: 日本 台灣

title: 賞櫻不用到日本！全台最大「九族櫻花祭」今起跑


content_text:
2021/01/30 13:46

〔記者李欣芳／台北報導〕部立桃園醫院武漢肺炎疫情群聚感染事件，已連續第5天本土零確診，是否全面獲得控制，引發外界高度關注。疫情難測，今天能否再「+0」，將由指揮官陳時中親上第一線揭曉。

目前傳出疫情可能有「比較不好的發展」，但仍在可掌握範圍內，詳情將在下午2點由中央疫情指揮中心公開說明。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 李欣芳

title: 連5天零本土病例破功？陳時中下午2點說明


content_text:
新冠疫情席捲全球，且目前有英國變異病毒、巴西變異病毒、非洲變異病毒，各國無不嚴陣以待，加強防疫力度。不過俄羅斯總統普丁昨（28日）表示，疫情大流行已經逐漸消退，而且俄國的疫情狀況比其他國家還和緩。

普丁表示，俄國疫情正在消退，患者人數減少，且這段時間以來，康復的人數超過染疫人數。他說:「從死亡率來看，現在俄國整體局勢比很多國家都來的好。俄國目前每10萬人，只有12人確診，這是許多歐洲國家的四分之一。」

不過，普丁也說，現在鬆懈還太早，必須要提醒大家注意疫情的狀況。他補充說道，必須遵守防疫醫師提出的所有預防措施與要求，像是做好病床床位與物資儲備。

針對新冠病毒疫苗，普丁則表示，現在俄羅斯的疫苗生產進度超前，因此他現在督促新冠疫苗與流感疫苗的研發速度相當。目前有6800萬俄國人接種了流感疫苗，有200萬人接種新冠疫苗。

根據俄羅斯新冠疫情防控指揮部昨日的通報，過去24小時內，俄羅斯境內新增的確診病例達1萬9138例，目前累計確診病例為379萬3810。

新冠疫情席捲全球，且目前有英國變異病毒、巴西變異病毒、非洲變異病毒，各國無不嚴陣以待，加強防疫力度。不過俄羅斯總統普丁昨（28日）表示，疫情大流行已經逐漸消退，而且俄國的疫情狀況比其他國家還和緩。

journalist: 黃奕慈

countries: 俄羅斯 英國 巴西

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 普丁驕傲俄國防疫表現優良 讚自家確診人數只有歐洲四分之一 | 國際


content_text:
2021/01/30 06:12

〔記者萬于甄／台南報導〕台南永康今凌晨一連發生2起住宅火警，消防車呼嘯而過，讓不少居民被驚醒，其中，第一起住宅火警一度傳出有4名民眾受困屋內，消防人員抵達現場，迅速撲滅火勢，雖順利救出屋內2男2女，但74歲的阿公救出時因意識模糊，緊急送往永康奇美醫院治療。

消防局今凌晨2點接獲報案，永大路二段一處4樓民宅的1樓車庫竄出濃煙，且屋內有4人受困，派遣共24車59人前往灌救，消防人員抵達現場發現車庫已有明火竄出，趕緊破門、佈水線搶救。

火勢因侷限在民宅一樓車庫，消防人員約在2點23分控制、2點26分撲滅，並趕緊上樓搶救在屋內關門避難的民眾；消防人員分別在2樓、4樓救出吳姓祖孫一家4口。

其中，74歲的阿公疑因躲在2樓前方，導致吸入大量濃煙，救出時意識模糊，送往永康奇美醫院救治；50多歲吳姓父母、20歲女兒雖因吸入濃煙嗆傷，但意識均清醒，分別送往成大、永康奇美醫院救治。

消防人員初步研判，起火點在該民宅1樓車庫，隔壁住宅車庫也有被燻黑的痕跡，所幸並無延燒，現場燃燒廢棄物面積約30平方公尺，財損約5萬，詳細起火原因仍待火調人員進一步釐清。

孰料，消防人員剛結束第一起火警，凌晨約3點半又傳出永康中華路、大橋一街口一處社區大樓3樓竄出濃煙，抵達現場趕緊佈水線灌救，救出1名男屋主預防性送醫，意識清楚，火勢約15分鐘內順利撲滅，初判燃燒廚房工作台。

title: 台南永康一夜2火警 祖孫一家4口受傷送醫


content_text:
生活中心／張家寧報導

許多人為了維持好看的身材曲線，都會找時間上健身房運動，希望能透過運動讓自己越來越健康，不過，上健身房時穿著的衣服也是一項大學問，要是不小心穿錯衣服，可能會讓自己陷入尷尬的場景。一名網友發文表示，她近日穿著丁字褲和曖昧對象到健身房運動，對方的一句話讓她當場害羞到不行，貼文一出立刻引起網友熱議。

▲原PO分享自己穿丁字褲上健身房的故事。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在論壇《Zuvio 校園》發文表示，自己本身的個性相當愛開玩笑，平時和曖昧對象都會開黃腔，先前和對方一起到健身房運動時，她穿著運動用的緊身褲，為了不讓別人看到內褲痕，她便決定在褲子裡頭搭配丁字褲，沒想到效果卻跟自己想的不一樣。

原PO表示，自己在健身房運動到一半時，曖昧對象突然走過來說「妳穿丁字褲哦，妳知道妳丁字褲的痕跡痕明顯嗎？」她接著說，雖然自己平常也很愛開黃腔，但聽到這句話時還是相當害羞，且對方最後更丟了一句相當有性暗示的話，讓她直呼「白目喔！討厭！害我臉紅紅。」貼文一出也引起網友留言直呼「沒圖沒真相」、「哪裡可以遇到這種女生？！」。

journalist: 張家寧

title: 穿丁字褲上健身房被看光 曖昧對象一句話讓嫩妹羞爆 | 生活


content_text:
高市環保局去年開罰環境髒亂案件中，亂吐檳榔汁渣件數為第三多，圖為民眾亂吐檳榔汁遭檢舉達人全都錄。（記者陳文嬋翻攝）

2021/01/30 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市環保局昨天表示，去年環境髒亂開罰2.7萬件、罰款達3958萬元，其中檢舉達人「貢獻」6成3，可獲得546萬元獎金，因蒐證不易，獎金比前年少154萬元，不過「最賺檢舉人」獎金仍有43萬元，相當於月入3.6萬元。

去年核發檢舉獎金546萬高雄市環保局有全國首創的檢舉會員制，會員人數逐年增加，從原本1000人，迄今近7000人，環保局去年開罰總件數中，高達6成3來自檢舉達人，市府核發獎金546萬多元。

亂丟菸蒂1.4萬件最多根據環保局統計，去年環境髒亂開罰2萬7418件，共3958萬1400元，以亂丟菸蒂1萬4077件最多，開罰1906.9萬元；其次為亂丟垃圾5050件，開罰744萬7200元；第三名亂吐檳榔汁渣有2575件，開罰450萬5400元。

環保局表示，最賺錢檢舉達人光是去年就進帳43萬餘元，相當於月入3.6萬元，第二名獲得36萬餘元，相當於月入約3萬元，第三名有33萬餘元，月入2.8萬元。

相較前年環境髒亂告發案件3.3萬件、檢舉獎金700多萬元，去年降至2.7萬件、檢舉獎金減為546萬多元，主要是部分檢舉達人因蒐證不易，轉戰美食外送等行業。

騎機車蒐證檢舉為大宗 環保局分析，檢舉達人手法大多是騎機車蒐證，鎖定汽機車族為主要對象，以手機、攝影機或行車紀錄器錄影，再交由市府以車追人，方便移動、跟拍、蒐證，舉發準確度高。

環保局指出，市府開罰環境髒亂件數逐年減少，檢舉會員人數則是逐年增加，已成為市府開單大宗，呼籲民眾勿亂丟垃圾，並鼓勵民眾踴躍檢舉，共同維護環境整潔。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄去年環境髒亂開罰2.7萬件 檢舉佔6成3


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: manyu

title: 人物專訪-施大勇與他的二胡


content_text:
▲印度發明家設計「智慧射擊鞋」。（圖／翻攝自Ruptly）

記者林彥臣／綜合報導

劃時代的軍備武器，在一開始往往都來自一些天馬行空的想法，但是如果太不切實際，可能就會變成腦洞大開的笑話。例如，印度發明家為士兵設計一款可以預警和自衛的橡膠雨鞋，號稱可以應用於印中邊境的局勢。

根據俄羅斯媒體《衛星通訊社》報導，發明人介紹，整套設備由感測器和發射器兩個裝置組成。設備運轉使用安裝有邊境地區數據的網絡後台控制，能夠自動接收到防區的人員活動情況。

印度發明家期待自己的發明有朝一日可以為印度軍人提供安全保障。儘管如此，印度官方暫時還沒有提供任何資助。

美國《軍事時報》（Military Times）過去也曾列舉出，最腦洞大開的八項軍備研發項目，包括吃草充電機器人、3D列印自主修復建築、人工血液、昆蟲機器人、腦外傷的大腦植入物、核動力太空飛船、騾型機和大象型馱運機器人。

►抗菌枕特價，可水洗超方便

countries: 印度 美國 俄羅斯

title: 全球腦洞大開軍備再+1　印度發明家設計「智慧射擊鞋」


content_text:
迎接農曆春節的到來，羅東鎮民生及開元兩大公有市場的攤商們，準備充足的應景年貨，29日熱鬧開賣，預定到2月26日新春期間，要讓民眾買足用足與吃足。

因應新冠疫情，今年羅東年貨市集開幕活動，特別縮小規模，民眾座椅間距拉寬且限定座位數，活動入口處由專人量測體溫及要求民眾戴口罩，符合規定才能入場，現場試吃及分享點心亦都取消，改以贈送橘子，祝福民眾來年大吉大利。

為歡慶全新改建的民生市場營運15周年，羅東鎮公所特於年貨市集開幕活動中，準備1500個小蛋糕，與市場攤商和消費大眾一起為民生市場慶生。

鎮公所指出，日治時代就已存在的「羅東鎮公有第一、第二零售市場」，於民國91年10月原址改建成為民生市場，94年7月1日正式對外營運，保留傳統市場風貌並轉型為複合式商場，市場貨物齊全；第三/開元市場的蔬菜水果也是最物美價廉，在清潭路旁會設置年節水果展售區，歡迎民選購。

羅東鎮長吳秋齡表示，民生路及中正街為民眾主要採買區，民生市場前搭棚設年貨市集，提供民眾多種選擇，配合國內防疫措施，每日攤棚結束後消毒，現場亦不提供試吃，攤棚寬距本來就開闊，且市集辦理期間，民眾多為分散消費為主，決定照往例辦理。市場內亦每日專人宣導防疫措施，勸導民眾戴口罩，並於公休日消毒攤位，為消費大眾提供安心購物的環境。

公所並指出，市場內攤商都提高備貨量，不論是水產、肉類、蔬菜、水果、火鍋料、糖果餅乾，還是南北貨等，都能在年貨市集買到，歡迎大家來採辦年貨，感受濃濃的年味與喜氣。

taiwan-subdivisions: 羅東 中正

title: 羅東年貨市集開賣　公有市場散發年節喜氣


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】陽明（化名）自陳那時候碰毒品約有3年左右的時間，即便覺得不好，升起過別再碰的念頭，但最後也總是停留在說說而已的階段。當遇到朋友的慫恿起哄抑或是想逃避生活的不順心，把持不住的結果，就是一次次地陷入毒癮漩渦，看到鏡中滿面膿瘡爛痘模樣，連自己都討厭。有次藥癮犯了，花光所有積蓄，為了買毒把歪腦筋動到爸媽身上，當快得手的一刻，媽媽靜靜地站在門邊，看著自己及握在手中的印鑑跟存摺，布滿皺紋的臉上爬滿了淚水，記憶中媽只問了一句:「你還想繼續過這樣的生活到多久？」那句話就像一記重拳擊在心上。 有時重要他人的一句話就能讓善的種籽開始發芽，自然而然的改變也就發生了。藥癮者常背負著社會既存的刻板印象，大家都知道吸毒有害，但卻鮮少有人換位思考去理解吸毒者的角度。然而，實際上藥癮者背景變項具有相當大的變異性，其中牽涉了家庭、學校、社會環境、文化價值種種因素，每位吸毒者背後的原因可能都大不相同，有的人遇到挫折，當負面情緒排山倒海而來，處於失志沮喪、孤單寂寞的感受中，再加上缺乏支持性的環境，直覺性就是用藥物來逃避空虛、發洩情緒。戒毒必須解決的是內在根源，而不是單純抑制外在行為，社會的容納與理解，或許都可能成為支持性力量，在最脆弱時刻喚回一個迷失的痛苦靈魂。 隨著年關將近，年味也越來越濃郁，歡樂迎新年的氣氛無處不在，臺南市政府毒品危害防制中心（簡稱毒防中心）將在農曆春節前夕，透過毒防中心個案管理師深入家庭訪視拜訪，窩心到府送關懷，在冷冽寒冬中為弱勢單親或是行動不便的案家遞上一份真情溫暖。期望在低溫寒流來襲期間，即時的關懷問暖、雪中送炭，協助弱勢藥癮家庭度過低溫寒霜，讓受汙名化的藥癮家庭重新感受社會的溫馨。 黃偉哲市長關心市民身心健康，毒防中心提供各項諮詢及戒治服務，包括藥癮戒治、心理諮詢、家庭支持、就業轉銜、社會扶助與法律諮詢等資源，倘有相關問題歡迎撥打24小時毒品防制諮詢專線0800-770-885（請請你，幫幫我），或加入「臺南毒防指南針」LINE@（ID:@0800770885tainan），諮詢內容採全程保密，助您早日脫癮而出，臺南市政府毒品危害防制中心關心您。

title: 毒防中心服務不打烊 即時溫暖外送到家!


content_text: 中評社北京1月29日電／據央視新聞客戶端報道，據黎巴嫩國家通訊社報道，1月28日，黎巴嫩看守政府總理迪亞蔔會見聯黎部隊司令德爾·科爾，譴責以色列頻繁侵犯黎巴嫩主權、綁架黎巴嫩牧民和非法沒收黎巴嫩農民牲畜，黎方要求以方停止其惡劣行徑。 此前一天，黎國防部長阿卡爾致電德爾·科爾，譴責以色列近期頻繁侵犯黎巴嫩陸海空邊界，同時強調要針對以方頻繁襲擾黎巴嫩農民進行調查。 據報道，本月12日，聯黎部隊發言人表示，當日以色列軍方在黎南部邊境“藍綫”附近將一名黎巴嫩牧羊人帶至以色列境內。聯黎部隊正聯系有關方面，推動牧羊人盡快被釋放。

countries: 以色列 黎巴嫩

title: 迪亞蔔譴責以色列頻繁侵犯黎巴嫩主權


content_text: 雙北房價門檻越來越高，許多首購族都希望能找到價格便宜、交通又便利的地區，像是新北市五股洲子洋重劃區，就擁有交通、水岸等多重優勢，房屋總價也相對親民。其中，「樂活人笙」坐落在新北市五股區御史路1巷47號，屋齡約3年，總戶數112戶，樓高9層，每戶坪數約29坪～53坪，每戶格局2～4房，公設比28％，公設有中庭花園、交誼廳、會議室、閱覽室、健身房和桌球室；外觀屬歐式設計，非常氣派。

taiwan-subdivisions: 五股 五股區 新北市

title: 歐式外觀夠氣派！五股這裡房價僅2字頭


content_text: 因應國內疫情升溫，交通部宣布春節高鐵停售自由座，台鐵每列城際列車也將限制站票120張，持電子票證則不受限。消息一出，外界擔心，民眾仍可持悠遊卡等電子票證刷卡入站搭自強號，恐成為防疫漏洞。列車長也批評執行上很有困難，政策淪為「講幹話」。對此，台鐵局表示，將適時加開班次及加掛車廂來因應。根據規畫，春節台鐵限制發售站票，僅針對長途城際列車（普悠瑪號、太魯閣號、自強號、莒光號等對號列車），限制發售站票120張，每節車廂至多站15人，並無限制短途持回數票及電子票證旅客。 消息一出，就有民眾質疑，若旅客持電子票證乘客擅自搭自強號，怎麼解決？不具名列車長也坦言，「根本很難管」，因為沒有公權力，即便抓到未按規定乘客，也無法要求他下站不得乘車。當月台一次塞了幾百個人，列車長更是無法辨別各自要搭什麼車，政策面宣告跟執行面存在落差，新政策淪為「講幹話」。另有列車長說，該政策立意良善，但真的沒有想清楚，若真想要管控，最好的狀況是電子票證一律不准上自強號。遺憾的是，每天動輒數十萬人次使用電子票證搭車，過年根本禁止不了。對此，台鐵表示，目前對號列車針對自強號限制站票張數每節車廂15張，希能降低車廂擁擠度，考量通勤學仍有持電子票證乘車需求。未來並將視旅客搭乘狀況，適時加開班次及加掛車廂來因應。台鐵說，考量已要求旅客進站乘車前須量測體溫及乘車時全程配戴口罩，現階段除普悠瑪、太魯閣禁用電子票證乘車，暫不限制旅客持電子票證乘車。台鐵強調，疫情爆發迄今，旅客數量跟以往有差，政策都經過通盤考量，也相信大部分人會遵守。況且春節通勤的人本來就比較少，就算使用電子票證也是短途居多，長程都會買座位或是站票，加上進站都有量測體溫、配戴口罩，相信就算沒有保持社交距離，安全上的防護也不會有問題。

events: 普悠瑪 疫情

title: 台鐵春節管制站票 電子票證恐成漏洞？ 列車長批政策淪「講幹話」


content_text:
金門縣林務所年度假日花市30日登場，邀請書法老師在大酒甕上書寫年節吉祥話，讓林務所變得古色古香，現場還有6名學校老師穿著古裝協助筆墨傳遞，也大方讓遊客拍照。中央社記者黃慧敏攝 110年1月30日（中央社記者黃慧敏金門縣30日電）金門縣林務所年度假日花市今天登場，邀請書法老師在大酒甕上書寫年節吉祥話，呈現深厚金門文化底蘊，現場還有身穿古裝美女傳遞筆墨並供拍照，吸睛充滿喜氣又古色古香。

受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情影響，金門縣林務所今年農曆春節活動主軸定調為傳統、公益、環保及防疫4大訴求，今天登場的假日花市遇到好天氣，湧入不少民眾到現場採購應景花卉盆栽。

金門縣林務所長鐘立偉表示，因應疫情，今年所內防疫措施嚴格執行，民眾也配合指揮人員確實落實量體溫、全程戴口罩、禁止飲食、入口實名制及由單一出入口進出，讓大家在防疫期間也能安心逛花市。

林務所指出，今年特別與金酒公司合作，利用淘汰的60個1000公升大酒甕，套上寫有酒字的紅布，並邀書法老師現場揮毫，為活動增添藝文氣息。

金門縣書法學會理事長吳宗陵說，這次活動學會共有32名地區書法家參與，分別在大酒甕上寫下60個春節應景吉祥字，除有傳統的春、福、財等字，還有萌、讚等年輕世代常用網路用詞，讓人莞薾。

吳宗陵表示，應景吉祥字還有「瘦」字，更是倍受民眾歡迎，許多民眾爭相合影，並立定為新年目標。

他說，每個大酒甕背面還有1副對聯，都與金門文史及景物相關，例如「林所翠木年年長，金門春雲處處生」等。有別於桌面上紙張書寫方式，垂直的甕面，讓參與書法老師甚至得跪坐在地上書寫，既是難得體驗，更是功力表現。

林務所指出，因為擺上酒甕，林務所變得古色古香，尤其現場有6名在地不同學校老師穿著古裝協助筆墨傳遞，並大方供遊客拍照。

身穿紫白色古裝的金湖國小附設幼兒園老師黃嬿臻說，這樣環境很適合穿著古裝外拍，也希望傳達金門環境很棒，適合喜歡拍照的人前來一遊。

林務所表示，以往春節期間會與其它單位合舉新春農業展，今年因疫情取消，但已布置完成的景觀，會在嚴格防疫要求下，開放讓民眾參觀走春。（編輯：戴光育）1100130

金門縣林務所與金酒公司合作，利用淘汰的60個1000公升大酒甕，套上紅布並邀請書法老師現場揮毫，前縣長李炷烽（左）也共襄盛舉，為林務所年度假日花市活動增添藝文氣息。中央社記者黃慧敏攝 110年1月30日

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣30日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金湖

title: 大酒甕上揮毫古裝美女穿梭 金門林務所花市吸睛 | 地方


content_text: 日本政府二度發布的「緊急事態宣言」至今已逾3週，雖然對象地區新增確診病例有減少傾向，但整個醫療體系仍舊吃緊，日本政府內部有看法認為，2月7日要一次全面解除恐有困難。受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大影響，日本政府本月7日二度發布「緊急事態宣言」，對象是疫情嚴峻的首都圈4都縣（後擴及11都府縣），從8日實施到2月7日，希望利用「關鍵一個月」的時間，遏止疫情持續蔓延。 日本放送協會（NHK）報導，日本政府內部雖然有意見認為，新增確診病例有減少傾向，但也有另外的意見認為，醫療體系依舊吃緊，要一次全面解除有困難。因此，日本政府原則上將於下週聽取專家意見，做出最後判斷。「緊急事態宣言」從本月7日發布、8日實施以來，到29日止已屆滿3週，目前「緊急事態宣言」對象區域的11都府縣，最近一週的新增確診病例數，都有較前一週減少的傾向。不過，這11都府縣的醫療能量依舊吃緊，由於新增確診病例中容易重症化的高齡者所占比率增加，日本政府厚生勞動大臣田村憲久說，雖說目前染疫數減少，但整個疫情仍難以預料。產經新聞報導，日本政府已就延長「緊急事態宣言」進行協調，有可能延長一個月，只要疫情及醫療體系有所改善，也將提前解除。日本政府2020年4月7日首度發布「緊急事態宣言」，一開始的期間也是到5月6日止約一個月，但後來又延長到5月31日，最後提前在5月25日全面解除。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本緊急事態期限將屆 全面解除恐有困難


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕天后張韶涵近日參加中國《天賜的聲音2》節目時，在唱歌中間突然提起當年往事，她也坦言，私底下曾經被唱片公司要求道歉，不過她堅持不妥協「我沒做錯為什麼要道歉？」雖未明講哪件事情，這一番言論立即引發外界揣測。

張韶涵在節目中痛揭唱片公司逼低頭黑幕。（愛奇藝台灣站提供）

張韶涵在節目中演唱被評審指出音域與以往不同時，她解釋跟自己的個性有關，緊接著，她便說出一段從未提過的往事，僅暗示：「我講這比較大的事情，我就不多說了，我想懂的人就懂。」接著述說當時發生事件後，身邊同事的反應，唱片公司所有人圍著我說：「張韶涵，你要出來跟大眾道歉。」

當時張韶涵堅持「我沒做錯為什麼要道歉？」面對外界輿論，她坦蕩表示：「我給什麼樣不良的示範？我問心無愧！」雖然走出公司馬上被大批攝影機包圍，但心中仍有個聲音告訴自己，「我如果沒有做錯事情，我絕對不會說對不起，而且我絕對不會哭。」

此言論一出，隨即獲得全場觀眾的掌聲，也有不少網友揣測可能是當年她遭爸媽控訴棄養之爭議所引發的，紛紛為她感到心疼。

title: 痛揭唱片公司逼低頭黑幕 張韶涵：沒錯為什麼要道歉？


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】2020年雖然疫情襲捲全世界，但國片與戲劇仍逆風飛行，《孤味》繼榮獲金馬獎、全台票房創近2億成績後，再下一城獲得「Yahoo搜尋人氣大獎2020 – 人氣台灣電影」殊榮；《想見你》則奪得戲劇類與主題曲獎項。

《孤味》描述橫跨老中青三代女性的臺南家庭故事，獲得「Yahoo搜尋人氣大獎2020 – 人氣台灣電影」獎座，導演許承傑、金馬影后陳淑芳表示，期待電影能打動世界各地的影迷，從中獲得共鳴；盧廣仲演唱的《刻在我心底的名字》則獲得人氣台灣電影歌曲。

戲劇《想見你》一播出隨即颳起收視旋風紅遍亞洲，從去年初一路紅到年尾，不但勇奪4項金鐘大獎，更於「Yahoo搜尋人氣大獎2020」拿下「人氣台灣戲劇」獎項，八三夭演唱的主題曲《想見你想見你想見你》因劇帶旺，也一舉奪下「人氣台灣戲劇主題曲」，更特別邀請香港詞壇大師周耀輝跨刀發行粵語版本。

樂壇部分，「人氣台灣男歌手」、「人氣台灣女歌手」、「人氣台灣男樂團」等獎，分別由出道20周年的周杰倫、演唱會搶手到準備加場的蔡依林、以及甫推出全新創作單曲《因為你 所以我》的五月天拿下。

曲歌后莫文蔚睽違10年推出粵語歌曲《呼吸有害》，橫掃各大頒獎典禮的歌曲大獎，也獲得這次網路熱搜榜香港「年度熱搜歌曲」殊榮。她透露正在製作新歌，準備解鎖今年最大任務「完成香港演唱會」，更誇下海口想爬上鋼琴，「一定會讓大家目不暇給，已經十多年沒有在香港舉行演唱會了，累積好多ideas，怕3小時不夠用」。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南

title: 2020網路熱搜話題 《孤味》、《想見你》人氣居冠


content_text:
今年的情人節雖然與農曆新年緊連，但美妝品牌依舊誠意十足推出情人節限定彩妝，像蘭蔻、嬌蘭、LUNASOL...在特別日子裡持續表達滿滿的愛與幸福感。

蘭蔻2021情人節限定版#蕾絲小粉管

蘭蔻繼2020年推出天鵝絨唇膏、皮革唇膏在全台引爆排隊風潮後，2021情人節前夕再推出「蕾絲小粉管」限量彩妝。精選絕對完美柔霧唇膏三大熱賣色#274、#196、#888，將外包裝換上來自法國頂尖蕾絲工坊Sophie Hallette的蕾絲。

創立於西元1887年的Sophie Hallette，是許多精品品牌高級訂製服指定合作的百年工坊，連英國凱特王妃大婚時備受注目的婚紗蕾絲也來自他們。Sophie Hallette製作蕾絲集精巧與優雅於一身，2021年躍上蘭蔻絕對完美柔霧唇膏管身，絕對再掀2021情人節搶購熱潮。

▲絕對完美柔霧唇膏2021情人節限定版#274試色

▲絕對完美柔霧唇膏2021情人節限定版#196試色

▲絕對完美柔霧唇膏2021情人節限定版#888試色

LUNASOL情人節心跳紅唇膏

LUNASOL首次推出情人節唇膏，將魅力豐潤艷唇膏外盒換上心跳紅的顏色，口紅則一口氣推出三個新色。質地加強保養成份，含水溶性膠原蛋白、玻尿酸、植物油等，擁有一抹即融的柔軟質地，宛如發光膜服貼在雙唇上，立即展現鮮嫩欲滴的魅力唇色。

#EX06 Heartbeat-令人怦然心動的靚紅色。#EX07 Forever&Ever-散發成熟深邃溫柔典雅栗子色。#EX08 Hug-溫暖的焦糖奶茶色。

▲先以#EX08奶茶色打底，再疊擦#EX06，打造水感卻富有層次的美唇。

嬌蘭紅寶之吻閃耀動心限量版

嬌蘭首次推出全球限量的情人節限定「紅寶之吻閃耀動心限量唇膏系列」，包含紅寶之吻閃耀動心限量版彩殼與口紅。

這次的唇膏彩殼表面裝飾著閃爍透亮的銀白奢華晶鑽，中間搭配一顆紅色愛心圖飾，非常耀眼。而搭配的閃耀動心限量版紅寶之吻高訂唇膏，除了是明星色號#214正紅豐潤款之外，唇膏體上面還雕飾著顆顆愛心，非常精緻。

2021情人節彩妝推薦參考價錢

蘭蔻絕對完美柔霧唇膏2021情人節限定版（共3色），NT$1,200LUNASOL魅力豐潤艷唇膏2021情人節限定版（共3色），NT$1,400嬌蘭紅寶之吻高訂唇膏閃耀動心限量版彩殼+#N214，NT$2,510

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 2021 Pantone色彩妝統整，從眼影到腮紅通通有，原來黃色在臉上可以這麼好看！

● 台灣美妝工具品牌點胭脂X北港武德宮三仙姑跨界聯名，用點好緣糕仔粉撲上妝畫出好氣色、好人緣

● 顏值擔當的關鍵就是眉型！跟無精打采說聲掰， 讓THREE真我髦流眉打造你/妳的完美表情！

countries: 台灣 英國 法國

title: 情人節限定唇膏太美！蘭蔻蕾絲小粉管、嬌蘭愛心口紅　這3支讓人想收藏


content_text:
記者張淑娟∕歸仁報導

行政院長蘇貞昌廿九日實地走訪沙崙智慧綠能科學城，參觀節能展示屋及亞熱帶首座綠能建築技術研發測試平台，期許未來成為亞太綠能發展中心。市長黃偉哲當場爭取儘速推動醫療和科技導入雙園區，蘇貞昌表示將指示經濟部全力配合。

沙崙智慧綠能科學城是台灣推動五＋二創新產業-綠能前瞻產業基地，目前經濟部、科技部及中研院所屬核心區建物及市府推動各項周邊配套措施均已陸續完工。蘇貞昌南下視察並聽取相關簡報，同時進入節能展示屋體驗，也參觀綠能建築技術研發測試平台。

他表示，推動能源轉型是國家積極推動目標，目前整體再生能源累積裝置容量為九一一九ＭＷ，達成二０二五年三０ＧＷ目標的三０．二％，「沙崙智慧綠能科學城」以創能、節能、儲能和系統整合四大主軸，是驅動台灣下世代智慧綠能產業成長重要研發基地。

蘇貞昌指出，從二０一六年開始，總統蔡英文指定沙崙綠能園區為五＋二園區後，沙崙就發展非常快，由一片荒煙蔓草中長出綠能科技城，如今也是「前瞻基礎建設計畫」綠能建設中重要項目，且提供從研發、試量產、測試到驗證等階段，還結合方圓四十五公里內科學園區及工業區，形成產業聚落，提升綠能產業競爭力，更帶動南部綠能產業群聚，期許未來成為亞太綠能發展中心。

黃偉哲則表示，目前市府與成大合作要開闢健康園區、設立醫院，旁邊還有沙崙國中國際雙語學校，另外還有三井outlet、會展中心，希望讓沙崙綠能科技城，不但是一個兼具生活機能和產業發展的新市鎮，沙崙綠能科技城再升級為二．０，為台灣的科技產業帶來卓越的貢獻。

countries: 中國 台灣

people: 黃偉哲 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 歸仁 新市

title: 黃偉哲爭取推動醫療科技雙園區 | 中華日報


content_text:
原標題：證監會公佈2020年證監稽查20起典型違法案例 來源：人民網-金融頻道

人民網北京1月30日電 （記者杜燕飛）證監會29日晚間公佈了2020年證監稽查20起典型違法案例，康美葯業、康得新、獐子島等財務造假案在列。

記者梳理，20起典型違法違規案例中，包括6起財務造假案件、5起信息披露違法違規案件、2起中介未勤勉盡責案、2起內幕交易案、2起市場操縱案、1起證券公司出借客戶賬戶案、1起利用未公開信息交易案和1起違反私募基金管理規定案。

一、康得新財務造假案。本案系一起上市公司連續多年財務造假的典型案件。2015至2018年，康得新復合材料集團股份有限公司編造虛假合同、單據虛增收入和成本費用，累計虛增利潤115億元。本案表明，財務舞弊嚴重破壞市場誠信基礎和投資者信心，嚴重破壞信息披露制度的嚴肅性，監管部門堅決依法從嚴查處上市公司財務造假等惡性違法行為。

二、康美葯業財務造假案。本案系一起上市公司系統性財務造假典型案件。2016至2018年，康美葯業股份有限公司實際控制人、董事長等通過虛開和篡改增值稅發票、偽造銀行單據，累計虛增貨幣資金887億元，虛增收入275億元，虛增利潤39億元。本案顯示，上市公司財務信息披露的真實、準確和完整是市場健康發展的基礎，大股東、實際控制人和董事、監事、高級管理人員要講真話、做真賬，維護信息披露制度的嚴肅性。

三、獐子島財務造假案。本案系一起上市公司「寅吃卯糧」、調節利潤的惡性舞弊案件。獐子島集團股份有限公司（簡稱獐子島）少報當年扇貝采捕海域、少計成本，虛增2016年利潤；隨後將以前年度已經采捕但未結轉成本的虛假庫存一次性核銷，虛減2017年利潤，連續兩年財務報告嚴重失實。本案表明，上市公司財務造假的背後是法人治理缺位、內控管理混亂，必須壓實大股東、實際控制人和董事、監事、高級管理人員等「關鍵少數」的法定責任。

四、輔仁葯業信息披露違法違規案。本案系一起大股東及關聯方長期非經營性佔用上市公司資金的典型案件。2015年至2018年，輔仁葯業集團製藥股份有限公司（簡稱輔仁葯業）大股東及其關聯方長期非經營性佔用輔仁葯業及子公司資金，期末餘額分別為4.1億元、5.8億元、4.7億元和13.4億元，輔仁葯業未在相關年度報告和重組文件中依法披露。本案表明，上市公司大股東、實際控制人漠視中小股東權益，長期肆意佔用上市公司資金，必將受到法律嚴懲。

五、凱迪生態信息披露違法違規案。本案系一起上市公司信披違法典型案件。凱迪生態環境科技股份有限公司（簡稱凱迪生態）未在2017年年報中披露陳義龍實際控制凱迪生態及其大股東的重要事實，隱瞞與陳義龍相關公司間10餘億元的關聯交易，形成關聯方非經營性佔用資金8.8億元。本案表明，上市公司大股東、實際控制人必須嚴格履行法定信息披露義務，不得刻意隱瞞關聯交易，侵害中小股東的知情權。

六、東方金鈺財務造假案。本案系一起上市公司虛構業務的典型造假案件。2016年至2018年上半年，東方金鈺股份有限公司為完成營業收入、利潤總額等業績指標，偽造翡翠原石採購、銷售合同，控制19個銀行賬戶偽造採購、銷售資金往來，累計虛構利潤3.6億元。本案表明，上市公司系統性財務造假嚴重影響上市公司質量提高，嚴重侵害投資者合法權益，是不可觸碰的監管「高壓線」。

七、雅本化學信息披露違法違規案。本案系一起上市公司新冠疫情期間「蹭熱點」，違規披露信息典型案件。2020年2月，雅本化學股份有限公司多次披露子公司為抗疫相關醫藥中間體主要供應商，並虛構境內外銷售客戶7家，2017年至2019年相關銷售收入實為968萬元，誇大為11,548萬元，市場份額15%-20%。本案表明，「蹭熱點」、誇大其詞嚴重誤導投資者，依法應予嚴懲。

八、長園集團財務造假案。本案系一起上市公司併購標的財務造假的典型案件。2016年長園集團股份有限公司（簡稱長園集團）收購長園和鷹智能科技有限公司（簡稱長園和鷹）80%股權。為使長園和鷹完成業績承諾，由時任董事長組織虛構海外銷售，提前、重複確認收入，累計虛增利潤3億元。本案表明，給上市公司注入「有毒資產」，嚴重損害投資者利益，重組參與各方均應承擔相應責任。

九、中健網農財務造假案。本案系一起新三板公司財務造假典型案件。廈門中健網農股份有限公司採用違規確認收入、虛構客戶回款、編造送貨單等方法，2016年至2017年累計虛構收入1.6億元。同時，該公司還存在未按規定披露關聯交易及關聯方資金占用等違法行為。本案表明，新三板掛牌公司要嚴格按照公眾公司的治理要求，依法履行信息披露義務，恪守合規底線。

十、史一兵信息披露違法違規案。本案系一起實際控制人指使上市公司違規披露的典型案件。2019年1月至3月，萬達信息股份有限公司（簡稱萬達信息）實際控制人史一兵，指使將萬達信息及子公司累計7.4余億元資金划轉至關聯方，並調整會計科目予以掩飾，史一兵被行政處罰。本案警示，上市公司實際控制人濫用控制地位，授意、指揮上市公司違規信披，依法應予嚴懲。

十一、富貴鳥債券信息披露違法違規案。本案系一起債券虛假陳述典型案件。富貴鳥股份有限公司在債券「14富貴鳥」和「16富貴01」募集說明書中，分別隱瞞13億元、24億元對外擔保，挪用募集資金用於購買理財產品或從事資金拆借。本案表明，債券發行人要嚴格遵守信息披露制度，真實、準確、完整、及時和公平地披露信息，促進債券市場健康發展。

十二、興華所未勤勉盡責案。本案系一起審計機構未充分履行審計程序被處罰的典型案件。2018年，北京興華會計師事務所為林州重機集團股份有限公司（簡稱林州重機）提供年報審計服務時，監盤程序未執行到位，未取得充分適當的審計證據，導致未發現林州重機2017年虛增在建工程2億元，出具的《審計報告》存在虛假記載。本案表明，中介機構應當忠實履行核查驗證職責，切實發揮「看門人」作用。

十三、大華所未勤勉盡責案。本案系一起審計機構未充分關注重要事項被處罰的典型案件。2018年，大華會計師事務所為奧瑞德光電股份有限公司提供年報審計服務時，未對銷售回款異常等事項予以必要關注，未發現銷售收入不符合確認條件、控股股東非經營性佔用資金等重要情況，出具的《審計報告》存在虛假記載和重大遺漏。本案警示，中介機構應當對舞弊跡象保持必要的職業懷疑和充分關注，嚴把執業質量關口，否則必將付出沉痛代價。

十四、恆泰證券出借客戶賬戶案。本案系一起證券公司將客戶資金賬戶、證券賬戶提供給他人使用被處罰的典型案件。2018年3月至6月，恆泰證券股份有限公司機構交易部某業務團隊將35個客戶賬戶提供給他人使用，恆泰證券及相關責任人員被行政處罰。本案表明，證券經營機構應當切實加強合規管控，全面落實賬戶實名制要求，築牢市場誠信體系的第一道防線。

十五、汪耀元等人內幕交易案。本案系一起巨額內幕交易案。2015年初，健康元葯業集團股份有限公司（以下簡稱健康元）實際控制人籌劃減持股份、引入新的投資方，期間汪耀元與內幕信息知情人密切聯絡、接觸，與親屬共同控制21個賬戶買入「健康元」10億余元，獲利9億余元，被罰沒36億余元。本案表明，利用內幕信息從事交易，不僅損害其他投資者利益，而且破壞市場公平交易秩序，依法應予嚴懲。

十六、張秋菊等11人內幕交易案。本案系一起內幕交易窩案。2017年5月16日，易見供應鏈管理股份有限公司披露大股東籌劃變更控制權。內幕信息知情人胡某、李某將信息泄露給同學、同事、朋友、醫生等人並引起再次傳遞，導致11人內幕交易被處罰。本案警示，內幕信息知情人務必律己慎行，嚴守秘密，切勿從事內幕交易或將未公開信息泄露給其他無關人員。

十七、吳聯模操縱市場案。本案系一起上市公司實際控制人操縱本公司股價的典型案件。凱瑞德控股股份有限公司（以下簡稱凱瑞德）實際控制人吳聯模在2015年至2016年配資14億余元，炒作「凱瑞德」股價；同時操控上市公司利好信息發佈節奏影響股價，非法獲利8500餘萬元，被處罰沒款5.1億余元。本案表明，上市公司大股東、實際控制人應當依法參與公司治理，推動公司聚焦主業，規範發展，切勿觸碰操縱市場等違法紅線。

十八、遠大石化跨市場操縱期貨合約案。本案系一起跨期貨現貨市場操縱的典型案件。證監會查明，2016年5月至8月，遠大石化有限公司（簡稱遠大石化）利用資金優勢，控制18個期貨賬戶，大量連續買入聚丙烯期貨合約PP1609，同時在現貨市場通過直接購買、代采代持等方式大量囤積現貨，製造聚丙烯需求旺盛氛圍，影響期貨合約價格，涉嫌操縱期貨市場犯罪。2020年9月，法院判決遠大石化罰沒款7.4億元，董事長吳某有期徒刑4年並處罰金500萬元。本案表明，操縱市場製造虛假價格，引發市場波動，擾亂市場正常秩序，監管部門始終保持高壓態勢。

十九、趙艱申利用未公開信息交易被刑事追責案。本案系一起公募基金從業人員實施「老鼠倉」交易的典型案件。證監會查明，2013年至2017年，趙艱申在財通基金管理有限公司、上投摩根基金管理有限公司任職期間，與其參與管理的4隻基金趨同交易39億余元，非法獲利1523萬元，涉嫌犯罪。2020年10月趙艱申被法院判處有期徒刑4年，沒收違法所得並處罰金2280萬元。本案表明，資產管理行業從業人員要嚴守職業準則，為投資者最大利益忠實履行管理職責，遠離利益輸送等違法紅線。

二十、永安信違反私募基金管理規定案。本案系一起私募基金管理人違反私募基金管理規定的典型案件。永安信（天津）股權投資基金管理有限公司違反規定，未對83隻私募基金進行備案；單隻私募基金投資者人數超過200人上限；將固有財產、他人財產與基金財產混同投資，受到行政處罰。本案警示，私募基金及其從業人員要恪守合法合規運作底線，高度自律，誠信經營。

title: 證監會公佈2020年證監稽查20起典型違法案例


content_text: 2020年，A股市場321家上市公司控制權變更完成，與2019年基本持平，其中近15%易主案例的收購方為國資背景。在2020年發生易主的321家上市公司中，有300家企業截至1月28日晚收盤時的總市值不超過300億元，其中甚至有250家企業總市值不到100億元。（21世紀經濟報導）

things: 大數據 經濟

title: 2020年A股「易主」大數據：321家控制權變更


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】70歲了!全美戲院矗立在大井頭邊，已經歷經了70個寒暑，依舊陪伴著台南的影迷們。 從去年疫情爆發，電影業遭受前所未有的衝擊，劇組無法順利拍攝，影響到了後製的期程，全球的發行和宣傳活動更是幾乎停擺，電影片映演業沒有強檔可以做為強而有力的領頭羊，消費者也因為避免室內密閉的空間，讓戲院天天幾乎門可羅雀，全美戲院能夠堅持到今日，實屬不易。 大井頭放電影這本書，由遠足文化出版，從籌備到完成歷經了兩年多的時間，從口述歷史的整理到文獻資料的考證，龍傑娣主編、蔡錦堂教授及作者王振愷花費了相當的心力完成，爬梳了全美戲院這70年的過往。龍主編表示，會有這本書的問世，主因是想為台灣的電影文化留下紀錄，全美戲院正是台灣相當有代表性的老戲院。王振愷說，整理資料的階段就像在跟時間賽跑，深怕遺漏重要的資訊，在全美戲院全力協助下，完成了這件對台南及對台灣電影發展上別具意義的一件事。 全成第一戲院經營者歐雲明先生的兒子歐文華先生也到場共襄盛舉，看到父親年輕時候的事業，全美戲院還能夠將它維持到今天，而且還經營的有聲有色，真是非常感動。全美戲院負責人吳俊漢表示，全美戲院及今日戲院實實在在的經營，雖然現處逆境之中，但是對社會的關懷仍不減，相信台灣可以挺得過這波疫情，期待觀眾可以不用戴口罩，很開心地在戲院裡吃喝玩樂看電影的那一天。全美戲院也將與手繪看板師傅顏振發合作，在不久的將來會有全台唯一大型手繪看板出現，大家拭目以待。在疫情持續升溫的期間，全美戲院將在戲院現場義賣新書做公益，義賣所得將全數捐做台灣防疫工作使用，在徜徉歷史時光的同時，也能為台灣防疫工作拋磚引玉，盡一份心力，詳情可上全美戲院粉絲專頁洽詢。

title: 「大井頭放電影」新書宣傳


content_text:
中鋼切入特斯拉供應鏈，是台系元老級供應鏈者之一。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕疫情後時代，隨車市回穩、電動車熱度也持續加溫，電動車心臟是馬達，內含的鐵芯鋼材供應者就是中鋼，而中鋼二月內銷盤價中就屬電磁鋼捲漲幅最大，反映電動車市場需求殷切，中鋼去年的電磁鋼捲銷量已突破10萬噸，是初期的兩到三倍。

中鋼早在2017年就打入特斯拉供應鏈，生產Model 3所需的電磁鋼片，是台系元老級供應鏈者之一。中鋼高層解釋，電磁鋼捲被用在電動車核心的馬達，要經特殊處理，具有輕薄外型、硬度高等特性，技術門檻高，是中鋼的精緻鋼材產品。

中鋼去年起設下「精緻鋼廠」、「綠能產業」雙主軸發展策略，其中，精緻鋼品喊出10年要達雙20%目標，佔比從今年佔總銷量約4.2%，2030年要成長到20%、獲利率也要拚20%。

中鋼高層提到，目前除特斯拉外，也已供應福斯汽車、奧迪等車廠，並通過GM、Porsche車廠驗證，還有德國大廠BMW也在測試中。中鋼高層表示，隨著電動車發展趨勢明顯，規模還會持續放大，去年已銷售約10萬噸電磁鋼片給全球電動車市場。

中鋼高層解釋，電動車使用的是頂級電磁鋼片，一般家電中如空調的壓縮機等產品也會使用，但屬於較低規格，目前中鋼台灣廠、印度廠與中鋼住金越南等都有製造電磁鋼片，唯獨頂級規格電磁鋼片只在台灣生產。

而特斯拉在中國上海設廠後，也採用在地化政策，據了解由中國首鋼集團供應，中鋼高層表示，目前中鋼的電磁鋼片主要出貨給美國、歐洲廠等，少部分才供應中國廠，並無排擠效應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林菁樺

countries: 美國 印度 台灣 德國 中國 越南

title: 電動車夯 中鋼電磁鋼片去年熱銷10萬噸


content_text:
中海油美國預託證券折合7.51港元，較本港收市跌1.5%。

中石化同滙控美國預託證券較本港收市跌近1%。

騰訊美國預託證券較本港收市升1.6%；美團美國預託證券較本港收市升近1%。

title: 港股美國預託證券較本港收市個別發展


content_text:
Archeologists in Israel said that they have discovered the remnants of an early mosque — believed to date to about 670 — during an excavation in Tiberias.

This mosque’s foundations, excavated just south of the Sea of Galilee by the Hebrew University of Jerusalem, point to its construction roughly a generation after the death of the Prophet Mohammed, making it one of the earliest Muslim houses of worship to be studied by archeologists.

“We know about many early mosques that were founded right in the beginning of the Islamic period,” said Katia Cytryn-Silverman, a specialist in Islamic archeology at Hebrew University who heads the dig.

An aerial photograph taken in 2014 shows the ruins of a mosque in Tiberias, Israel. Photo: AP

Other mosques dating from about the same time, such as the Prophet’s Mosque in Medina, the Great Mosque of Damascus and Jerusalem’s al-Aqsa mosque, are still in use today and cannot be tampered with by archeologists.

Cytryn-Silverman said that excavating the Tiberian mosque allows a rare chance to study the architecture of Muslim prayer houses in their infancy and indicates a tolerance for other faiths by early Islamic leaders.

She announced the findings this month in a virtual conference.

TIBERIAS’ HISTORY

When the mosque was built, Tiberias had been a Muslim-ruled city for a few decades. Named after Rome’s second emperor in about 20, the city was a major center of Jewish life and scholarship for nearly five centuries. Before its conquest by Muslim armies in 635, the Byzantine city was home to one of a constellation of Christian sites dotting the Sea of Galilee’s shoreline.

Under Muslim rule, Tiberias became a provincial capital in the early Islamic empire and grew in prominence. Early caliphs built palaces on its outskirts along the lake shore.

However, until recently, little was known about the city’s early Muslim past.

Gideon Avni, chief archeologist with the Israel Antiquities Authority, who was not involved in the excavation, said that the discovery helps resolve an academic debate about when mosques began standardizing their design, facing toward Mecca.

‘RARE FIND’

“In the archeological finds, it was very rare to find early mosques,” Avni said.

Archeological digs near Tiberias have proceeded in fits and starts for the past century. In recent decades the ancient city has started yielding other monumental buildings from its past, including a sizeable Roman theater overlooking the water and a Byzantine church.

Since early last year, the COVID-19 pandemic halted excavations, and lush Galilean grasses, herbs and weeds have grown over the ruins.

Hebrew University and its partner, the German Protestant Institute of Archaeology, plan to restart the dig next month.

Initial excavations of the site in the 1950s led academics to believe that the building was a Byzantine marketplace later used as a mosque.

However, Cytryn-Silverman’s excavations delved deeper beneath the floor.

Coins and ceramics nestled among at the base of the crudely crafted foundations helped date them to 660 to 680, barely a generation after the city’s capture.

The building’s dimensions, pillared floor-plan and qiblah, or prayer niche, closely paralleled other mosques from the period.

MYSTERY

Avni said that for a long time, academics were not sure what happened to cities in the Levant and Mesopotamia conquered by the Muslims in the early seventh century.

“Earlier opinions said that there was a process of conquest, destruction and devastation,” he said.

Today, archeologists understand that there was a “fairly gradual process, and in Tiberias you see that,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ruins of an early mosque found by Sea of Galilee


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】國內出現今(2021)年首例漢他病毒症候群(出血熱)病例；疾病管制署呼籲，「不讓鼠來、不讓鼠住、不讓鼠吃」是預防漢他病毒最有效的方法，民眾平時應留意環境中老鼠可能入侵的路徑，家中廚餘或動物飼料應妥善處理，並清除家中老鼠可能躲藏的死角；餐廳、飯店、小吃攤、市場、食品工廠等業者應留意環境衛生，驅除建築物中的鼠類，及採取相關防鼠措施，防範疫情發生。 疾管署表示，今年首例漢他病毒症候群病例為居住南部之50多歲男性，近期無旅遊史，主要活動地為住家周邊，住處曾有鼠類出沒。個案1月8日起陸續出現畏寒、疲倦、盜汗等症狀，曾至診所就醫，1月15日因症狀未改善，且出現發燒頭痛症狀，前往醫院就醫並收治住院，經通報檢驗確診；個案目前狀況穩定，已出院返家休養，同住家人無疑似症狀。衛生單位已前往個案住家周邊進行疫情調查、環境消毒及民眾衛教等防治工作，截至1月28日，共放置55個鼠籠，並已捕獲14隻老鼠。 疾管署統計，國內去(2020)年累計11例漢他病毒症候群病例，高於2016至2019年累計數(分別為4、0、1、3例)；個案居住地為高雄市5例、屏東縣3例、新北市2例、基隆市1例；自2011年以來累計25例，性別以男性14例(佔56%)為多；年齡則以40歲以上20例(佔80%)為多。 疾管署表示，漢他病毒症候群為人畜共通傳染病，人類吸入或接觸遭鼠糞尿污染帶有漢他病毒飛揚的塵土、物體，或被帶病毒的嚙齒類動物咬傷，就有感染風險。漢他病毒出血熱感染後潛伏期為數天至兩個月，主要症狀為突然且持續性發燒、結膜充血、虛弱、背痛、頭痛、腹痛、厭食、嘔吐等，約第3至6天出現出血症狀，隨後出現蛋白尿、低血壓或少尿，部分患者會出現休克或輕微腎病變，並可能進展成急性腎衰竭，經治療後病況可改善。 疾管署提醒，農曆春節將至，提醒民眾大掃除時，如發現鼠類排泄物，請佩戴口罩、橡膠手套及打開門窗，並以稀釋漂白水(100cc市售漂白水+1公升清水)潑灑於可能被污染的環境，待消毒作用30分鐘後清除，由外往內擦拭汙染區域，再使用清水擦拭；另為避免病毒飛揚於空氣造成傳播，請使用清除污物之拋棄式紙巾、抹布或舊報紙清理，再以垃圾袋密封後丟棄。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 基隆市 高雄市 清水

title: 國內出現今年首例漢他病毒症候群個案 籲請民眾落實防鼠3不措施


content_text:
前新光醫院副院長黃芳彥因替扁家洗錢，逃亡至美國，卻在日前傳出舉槍自盡，消息曝光震驚台灣政界與醫界，其弟黃重彥難以置信，稱哥哥不可能輕生，更透露兩人一直有保持聯絡，就在生前黃芳彥還在電話中大罵前衛生署長楊志良。

根據《TVBS》報導，弟弟黃重彥受訪時表示哥哥相當思念家人，也很關心台灣的疫情，生前在電話中還曾大罵楊志良，直到24日也一直有回訊，卻從隔天突然斷了消息，直到28日才聽到哥哥過世的消息。

黃重彥說，黃芳彥這10幾年間一直獨居在洛杉磯，在當地一直都有女性朋友與台大時期的好友會定期拜訪，但受到疫情影響，這一年幾乎都碰不了面，如今竟被發現陳屍車內，且當地法院證實黃芳彥為輕生，死因為槍傷，非一開始傳的用藥過量。

黃芳彥因捲入扁政府多項弊案，被視為扁家白手套，2008年扁政府下台後逃亡至美國，特偵組多次傳喚未到，因此由證人轉被告，並發布25年通緝令，直到2034年，卻在通緝令剩下一半時輕生，震驚台灣社會。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

黃芳彥出身望族 5兄弟都行醫 中年遭妻與子離世打擊

(中時新聞網)

journalist: 林毅

countries: 美國 台灣

title: 流亡美國客死異鄉 弟透露黃芳彥生前一通電話還在罵「他」


content_text:
原標題：美國累計新冠肺炎確診病例達25874892例

當地時間1月29日，根據美國約翰斯·霍普金斯大學發佈的新冠疫情統計數據，截至美東時間當天16時22分（日期:1月30日凌晨5時22分），美國新冠肺炎確診病例累計達25874892例，累計死亡人數達435452人。該數據與24小時前相比，新增確診病例188066例，新增死亡4163人。

（原題為《美國新冠肺炎確診病例累計達25874892例》）

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 美國累計新冠肺炎確診病例達25874892例


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月30日訊】大家好，歡迎來到《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年1月29日，星期五。

今天，拜登政府的新任「國家安全」顧問傑克‧蘇利文參加了「美國和平研究所」舉辦的「2021年交接接力棒：共同確保美國的未來」網絡研討會。
在會議上，蘇利文簡單闡述了目前倍受關注的拜登政府的對華政策。
他表示，中國（中共）是美國面臨的重大挑戰之一，美國需要做好準備，讓中共就其在香港的鎮壓、對台灣的威脅，以及在新疆、維針對吾爾族、穆斯林的行動付出代價。但他沒有進一步說明華府可能會採取的行動。他強調，華盛頓需要在中國政策問題上，確保清晰和一致。
而在美歐關係上，蘇利文表示，沒有一個聯盟，比跨大西洋聯盟更為重要。而到頭來，中共問題，依然是美國和歐洲盟友之間，第一個要解決的問題。他強調，有必要與歐洲，就中共的貿易和技術濫用問題，達成聯合應對規則。
另外，在最近中共軍機頻繁擾台之際，拜登政府也發表了支持台灣的強烈聲明，強調美國對台灣的承諾堅如磐石。
伊拉克總理穆斯塔法‧卡迪米，週四（1月28日）宣布，該國的安全部隊已經擊斃了恐怖組織、伊斯蘭國的指揮官阿布‧亞瑟‧伊薩維。他曾說自己是ISIS在伊拉克的頭目和組織內的副首領。
今天，有媒體總結了拜登的9個特點。一，不斷發布特別行政令。二，推動審判他的前任。三，審查反對意見，四，攻擊私營部門。五，推進性別認證政治話題。六，挑戰司法獨立。七，清洗以前的官員。八，利用媒體掩蓋、宣傳。九，讓軍隊出現在社區裡。
本週還有一個讓川粉們激動的消息。媒體Star Political引述澳洲自由黨副主席麥昆的話說，剛剛卸任的前美國總統川普（特朗普）不願意看到所有的事情都被廢止，於是想要打造「川普電視」，並且已經在準備當中。她說，川普愛美國、愛美國人，並且他永遠不會退縮。
接下來，我們和大家說的話題還有：拜登被批是「獨裁者」，對華經貿政策令學者擔憂；中共密集對美喊話，拜登和習近平可能5月會面；小散戶聯手反抗華爾街大鱷，「韭菜翻身做主人」；英開啟港人BNO簽證，中共開罵；以及疫情方面的消息。
9天簽逾30行政令 拜登被批「獨裁者」
美國總統拜登（Joe Biden）上任短短9天，就已經簽署了三十多項行政命令。
這些命令有用來應對一系列問題的，比如：疫情造成的影響、環境法規和移民政策等等；也有用來推翻前總統川普的基礎性政策的，比如：停止修建美墨邊境牆、凍結降低美國藥物規定生效、撤銷五角大樓禁止變性人在軍隊服役等。
由於簽署得實在是太多，參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）指責拜登依賴行政令的行為就像一個「獨裁者」。
麥康奈爾昨天（28日）在參議院指責說，「就在去年10月，現任總統拜登說，除非你是獨裁者，否則你不能通過行政行動立法。但是他自己卻在一週內，簽署了三十多項單邊行動。」
福克斯新聞在報導拜登猛簽行政令的新聞圖片上，打上了「國王拜登」（King Biden）的字樣，並批評他這麼做是為了繞過國會。
非常有意思的是，一直力挺拜登的左傾媒體《紐約時報》也看不下去了。昨天，《紐約時報》編輯部刊登了一篇標題為「鬆開行政命令吧，喬」（Ease up on the Executive Actions, Joe）的文章，對白宮隔空喊話，說「這並不是制定法律的方式」。
編輯部還說，拜登大量簽署的行政令是「有缺陷的立法替代品」，還進一步指出，總統不能將這些命令「當作是繞過國會意志的終點站」。
結果，白宮通訊主任凱特‧貝丁菲爾德（Kate Bedingfield）出來應戰了。她在推文中指責《紐約時報》說，「我不禁想起，在（總統）初選的時候，他們（紐約時報）鼓勵選民考慮，一個總統可以通過行政令完成哪些事。」「當然，我們也在通過立法來推行我們的議程。」
拜登棄用川普對華經貿政策？學者擔憂
除了引發爭議的行政令，我們昨天也說到，拜登政府目前對中共的態度，已經讓一些共和黨人失望了，甚至有些人懷疑，拜登會不會真的對中共的威脅和挑戰，採取堅定的措施。
那麼在中共的眾多挑戰中，我們今天來說說非常主要的一方面，就是經濟貿易。之前，川普總統在貿易戰中痛打中共，大幅降低了美中貿易逆差。拜登接下來會怎麼做呢？
有學者已經根據新政府上任後的動態和放出的消息，做了相應的分析。
美國三一學院（Trinity College）經濟系榮休教授文貫中對美國之音表示，拜登政府會在一定程度上延續川普的對華經貿政策，但是在具體做法卻不同。第一，他們已經公布了「戰略耐心」的說法，強調耐心；第二個是強調多邊，想要團結盟國，一起告訴中共他們的訴求。
而美國南卡羅萊納大學艾肯商學院的講座教授謝田卻認為，美國可能會對中共放鬆壓力，這令人擔憂。
謝田是從拜登經濟團隊人選的角度來分析，他提到了貿易代表提名人戴琪（Katherine Tai）、商務部長提名人雷蒙多（Gina Raimondo）和財政部長耶倫（Janet Yellen）。
戴琪自從提名來一直保留意見，因為她還在等待參議院的確認。但是月初在對外貿易委員會（National Foreign Trade Council）的演說中，她表示會繼續執行川普的「美墨加貿易協定」，還提到美國面臨著「日益壯大、雄心勃勃的中國日益激烈的競爭。」
謝田說，戴琪大概會繼續川普總統已經實現的《美墨加協議》，但是在其它方面，實際上拜登的策略已經透露出，她可能會放鬆對中共的制裁，比如關稅戰。
商務部長雷蒙多說，他會使用掌控的全部工具箱。但是謝田表示，現在我們還不清楚他這個工具箱裡到底有什麼，或者會用什麼。
對於財政部長耶倫，謝田指出她將中共定位為「戰略競爭對手」，這在他看來是「非常錯誤的」。
他說，耶倫沒有意識到，中共是美國以及自由世界最大的威脅。這個威脅已經在嚴重地傷害你。耶倫指出，拜登政府要偏離川普的單邊談判、施加懲罰政策，這可能會給美國帶來威脅。
對美喊話不斷 習近平為何不安？
雖然在國際社會上，從政界到學界，不少人擔心拜登對中共不強硬，但中共看上去並沒有安心，反而顯得很不淡定。
中共總書記習近平喊話了，中共駐美大使崔天凱也喊話了，現在，中共外交部副部長樂玉成又出來喊話了。這頻率，可以說一點也不矜持。
昨天（28日），樂玉成在出席一場主題為「新時代的中美關係」的活動時，用了4個「R」談美中關係。他說，兩國要Respect（相互尊重）、Reversal（撥亂反正）、Renewal（重開合作）、Responsibility（責任擔當）。
他強調中國與美無爭，更無意去取代美國，兩國應相互成就；只要中美選合作，一切皆有可能。
他還提到了美國前國務卿基辛格和中共的乒乓外交、拜登曾4次訪華等等，聽上去都是套近乎、安撫、示好，想要美中關係迅速回溫。
另一方面，習近平在昨天的中共中央政治局集體學習上發表了講話，稱「要統籌發展和安全，善於預見和預判各種風險挑戰，做好應對各種『黑天鵝』、『灰犀牛』事件的預案，不斷增強發展的安全性。」
這話聽著，我們都彷彿能感覺到習近平和中共正置身於一個非常危險的境地，隨時做好為保命而決戰了。
這種強烈的不安全感，和與美國新政府的關係不確定，相關性應該很大，不然中共也不需要輪番上陣密集喊話了。
據《日經新聞》（Nikkei）等媒體報導，世界經濟論壇主席布倫德（Borge Brende）今天表示，拜登和習近平可能5月在新加坡舉行的世界經濟論壇峰會上會面。
那麼到時候能不能見上面，這期間雙方又會發生什麼事，我們將密切關注。
散戶圍剿金融大鱷 GameStop股價飆升
這兩天，還有一件事情從美國的金融領域鬧到了政治領域，甚至引起了全球的極大關注。就是小散戶聯手，成功逆襲華爾街金融大鱷，但是科技公司出手幫助華爾街打壓小散戶，結果遭萬人唾罵的故事。
這到底是怎麼回事呢？
我們非常簡單地說一下前情提要，就是有一家專營電腦遊戲產品的零售商，叫作「GameStop」。這家公司的股票被華爾街的幾個對衝基金盯上了。他們押注GameStop的股價下跌，也就是要「做空」它。
如果做空成功，那麼對衝基金就會賺大錢，而這些錢都是散戶們賠的本。
於是這一次，散戶們不服，站起來反抗了。
在網上的股市論壇裡，特別是Reddit平台的「華爾街賭注」（WallStreetBets）論壇上，數百萬的小散戶互相鼓勵，大量買入GameStop的股票，為的是要把股價拉高，狙擊對衝基金的做空計劃。
人多力量大，GameStop的股價真的不斷升高，從一週前的每股不到20美元，飆漲到今天的三百多美元，昨天甚至一度衝到483美元，簡直讓平日裡資金雄厚、不可一世的對衝基金哭到妝都花了。押注這個公司股票暴跌至破產的基金，遭受了數十億美元的損失。
有人說，這真是「蟻多咬死像」、「團結的韭菜有力量」、「韭菜翻身做主人」。
Reddit用戶「Responsible-Height77」在論壇裡告訴法新社說，「我們總是看到那百分之一的人每年好幾兆、好幾兆美元入袋，疫情期間也是這樣……但是，數百萬的美國人卻在領失業救濟。」「我覺得是該輪到平民講話，凸顯我們不只是空氣的時候了。」
當然，GameStop只是這件事情中最突出的一隻股票，散戶們也還買入了其它一些類似的低價股，目的就是給做空者攪局。
券商「羅賓漢」限用戶交易 劫貧濟富？
就在這些對衝基金面臨破產的時候，一個名叫「羅賓漢」（Robinhood）的證券交易平台加入了戰場。
昨天（28日），羅賓漢直接限制了GameStop等13隻股票的交易，只允許客戶出售這些股票、禁止開倉，並提高保證金要求，甚至說如果檢測到客戶可能沒有抵押金，系統將自動清倉。
「羅賓漢」，本來是西方民間典故中專門劫富濟貧的俠盜英雄，這個新興的券商套用這個名字，最初也是標榜零手續費，來吸引散戶低門檻參與股票交易遊戲。但是遇到眼下這件事，它怎麼卻幫著華爾街「劫貧濟富」呢？
這件事引發了美國國會兩黨議員難得的共同譴責。
紐約州民主黨議員歐凱秀（Alexandria Ocasio-Cortez，簡稱AOC）在推特上寫道，「這是不可接受的。我們現在需要更多地了解『羅賓漢』（@robinhoodapp）決定阻止散戶投資者購買股票、而對沖基金可以自由按照他們認為合適的方式交易股票的做法。」
德克薩斯州共和黨參議員泰德‧克魯茲（Ted Cruz）轉推了歐凱秀的這條推文，並寫道，「完全同意。」
民主黨眾議員、金融服務委員會成員特萊布（Rashida Tlaib）也發推文說，「這太荒謬了，他們為了保護華爾街對沖基金而禁止交易，從用戶那裡竊取了數百萬美元，以保護那些幾十年來一直把股市當作賭場的人。」
國會擬開聽證會 白宮拒評論
事情還不止於此，臉書也湊進來拉起了偏架。
據路透報導，有15.7萬名成員的股市討論社團「羅賓漢股票交易員」（Robinhood Stock Traders），遭臉書官方下架。
這個社團的創辦人特蘭（Allen Tran）說，臉書並沒有對下架決定提供任何細節，只是說社團違反臉書「性剝削政策」，但他從未在自己的社團內看到違禁內容。
特蘭批評說，「對於那些看到散戶取得成功就感到失落的大型機構，他們會試著鎖定任何可行的目標。」臉書已經證實封鎖了這個社團，但沒有進一步評論。
由於事情引發軒然大波，羅賓漢今天（29日）宣布開放交易限制。
與此同時，美國參議院銀行委員會候任主席布朗（Sherrod Brown）發表聲明，表示委員會將就GameStop交易事件及股市現狀召開聽證會。眾議院金融服務委員會主席沃特斯（Maxine Waters）也承諾，將召開聽證會。不過兩人都沒有提到舉行聽證會的日期。
而白宮方面，新聞祕書普薩基（Jen Psaki）昨天被記者問到相關問題時，並沒有正面回答。
她只引述了美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）前天（27日）發布的聲明，表示證交會正在密切注意中。
對於拜登是否和任何財政官員談論過此事，普薩基回答說，「他很頻繁地聽取經濟小組的簡報，除此，我沒什麼可以跟妳說的了。」
英開啟港人BNO簽證 中共急跳腳
在美國的小散戶抱團反擊華爾街大鱷的同時，今天，英國宣布開啟對香港人的BNO簽證通道，幫助他們逃離中共的迫害。
BNO（British National Overseas visa）是英國國民（海外）護照，擁有BNO護照的香港人及他們的近親受養人，都有資格申請這個BNO五年簽證，並在五年後有機會加入英國國籍。
簽證通道將從1月31日、也就是這個週日正式開啟。英國首相約翰遜（Boris Johnson）說，「為香港BNO開創一條新的道路，讓他們能夠在此生活、工作並安居樂業，對此我深深感到驕傲。」
英國做出這麼講道義的事情，又把中共外交部氣得夠嗆。戰狼趙立堅今天就罵英國「不顧中方立場」、「公然違背承諾」，要把香港人變成「二等公民」等等。
更厲害的是，他馬上宣布從1月31日起，也就是開通簽證通道的同一天，中方不再承認BNO護照是有效的旅行證件和身分證明，還說要保留採取進一步措施的權利。
對於中共的回應，英國外交部發布聲明說，他們「感到失望，但不意外」。
至五月 變種病毒恐令美多增8.5萬死亡病例
下面，我們再來關注疫情方面的最新消息。
法新社彙整的官方數據顯示，截至格林威治標準時間今天11時，全球至少有219萬1,865人死於中共病毒（新冠病毒），至少1億143萬6,360例確診。
華盛頓大學衛生計量與評估研究所（IHME）週四表示，新變種病毒有可能加劇病毒在美國的傳播，增加原本死亡人數。
他們預測，變種病毒快速擴散，會使死亡人數在5月1日達到62萬；而在最壞的情況下，這個數字會達到65.4萬，比上週日預測的多出8.5萬人。
另外，墨西哥的死亡數已經超過印度，成為目前因病毒死亡人數第三多的國家。這不包括中國和伊朗的數據，因為兩國政府隱瞞疫情。
隔離酒店環境奇差 43人網上求助
中國方面，根據中共官方數據，截止當地時間今天下午5點，全國共有9個高風險地區，70個中風險地區。
目前，全國到底有多少人被封鎖在家中的，或者被拉到集中隔離點的，我們都無法得知。那些被禁足的人，日常生活到底能不能維持正常水平，外界也只能略知一二。
今天，大紀元報導了43名被隔離者通過網絡求助的事情。
這些人都是1月27日從德國飛往四川成都的，年齡最小的是一名只有4個月大的嬰兒。由於航班上有兩例確診病例，這些人成了密切接觸者，被隔離在成都大酒店。
一位被隔離的李女士向大紀元記者透露，成都的冬天又濕又冷，但是酒店裡不允許用一切供暖設備，門窗老化關不嚴，都是漏風的。她蓋三層被子，晚上也會被凍醒。入住才一天，她就生了凍瘡。
大家向酒店反映，結果工作人員讓他們自己上網購買熱水袋。
另一名被隔離的王女士表示，酒店提供的飯菜非常有問題。
她說，「在一天中，我有兩餐吃到頭髮後，我真的崩潰了，」「飯菜裡還有淋巴肉，豆子變質。」
有幾個大人吃完後，出現了肚子疼、拉肚子的情況，一些帶著孩子的家長，就只給孩子吃米飯。
另外，酒店還有電線嚴重老化、發生短路；供應的熱水溫度不夠等問題。
就這樣的條件，收費卻不便宜。李女士說，「平時酒店的入住均價在每人187元一晚。現在酒店收我們每人240元加70元的餐費，一共310元每人每天。酒店工作人員都透露，酒店已經很久沒有人住了。」
王女士說，他們43個人有個微信群，群裡不停有人情緒崩潰。她說，「在這樣一個環境下，我們很擔心自己的健康安全，我們都很尊重和遵守防疫政策，配合了所有的人，但是我們真的堅持不住了。我們撥打市長熱線、12345，沒人接電話，網上反饋，也沒人理我們。」
無奈之下，有隔離人員將整件事情公布到了微博上，向外界求助。但是帖子卻遭到了限流，發到微博上很多人看不見。
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱傳播，感謝收看，我們明天見，不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 英國 台灣 香港 伊拉克 印度 澳洲 德國 新加坡 中國 伊朗 美國 墨西哥

events: 疫情 新冠病毒 死亡

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和平 新社 新興 成功

title: 【時事縱橫】拜登顧問再喊話 習擔心黑天鵝？