content_text: HOUSTON (AP) — David Culley has been hired as the coach of the Houston Texans. The longtime assistant gets his first head coaching job for a team in turmoil with a source telling The Associated Press this week that star quarterback Deshaun Watson has requested a trade. The 65-year-old Culley becomes the fourth coach in Texans history, replacing Bill O’Brien, who was fired after the team opened the season 0-4. “It was imperative to find a head coach that our entire organization could rally behind and David is unquestionably that leader,” Texans general manager Nick Caserio said in a statement. “David’s infectious energy, passion for the game and ability to command a room was clear from the start. As he shared his vision for how a head coach should lead a football team, it further solidified our belief in him. His mentality of being selfless and willing to accept any challenge while investing in each person within our program resonated with all of us."" The Texans interviewed Kansas City offensive coordinator Eric Bieniemy, Indianapolis defensive coordinator Matt Eberflus, Buffalo assistant head coach/defensive coordinator Leslie Frazier, former Detroit coach Jim Caldwell, former Cincinnati coach Marvin Lewis and Carolina offensive coordinator Joe Brady before landing on Culley — the only African American among the seven head coaches hired this offseason. The only other minority candidate who was hired as a head coach this offseason was the New York Jets’ Robert Saleh, the league’s first Muslim head coach. He is of Lebanese descent. Houston’s coaching search has been under scrutiny after the team did not initially request to interview Bieniemy, and Sports Illustrated reported that the decision upset Watson. The quarterback was already unhappy that owner Cal McNair did not take his opinion into account when hiring Caserio, according to reports from ESPN and the NFL Network. Houston requested to interview Bieniemy after reports surfaced that Watson was upset. Culley, who has been with the Ravens since 2019, has worked as an NFL assistant since 1994, also spending time with Tampa Bay, Pittsburgh, Philadelphia, Kansas City and Buffalo. He began his career as a college assistant and spent 1991-93 at Texas A&M. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By KRISTIE RIEKEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Texans hire Culley as coach amid drama surrounding Watson


content_text:
桃園一名人妻與丈夫結婚10年，育有一對未成年子女，怎料丈夫竟偷吃同為房仲業的小三，兩人不但在車上大聊性事，還留下去汽車旅館的發票，而鹹濕的對話內容全被行車紀錄器給錄下，對話提到「你舌頭好像很厲害」、「我叫兩個小時耶，你沒叫」等，讓正宮聽了相當崩潰，決定向丈夫及小三提告，並求償300萬元精神撫慰金，日前法院判決兩人要連帶賠償正宮30萬元，全案可上訴。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼人夫偷吃同為房仲業的小三。（示意圖／翻攝自pixabay）

正宮主張，2019年發現擔任房仲的丈夫竟然與小三開車前往汽車旅館，兩人還有不少親暱行為和對話，包括「妳的毛一直掉」、「你有吃到嗎」、「妳說我很快」、「你很慢很久」、「妳舌頭好像很厲害」、「很色，妳很色」、「妳奶綠怎麼喝這麼快，我看妳吸沒幾口就沒了，妳怎麼吸的」、「我叫2個小時耶，你沒叫」、「你就是死了都要黏著我」等。另外，行車紀錄器也錄下人夫與小三的接吻聲以及鹹濕對話「baby妳怎麼這麼可愛，怎麼用的」、「天啊你？救命啊，停了」、「你要攻城啊，你要ＯＯ我啊，不要停」等。

▼法院認定兩人有到汽車旅館開房。（示意圖／翻攝自pixabay）

對此，人夫與小三皆否認有逾越正常朋友關係，表示從這些對話內容無法判定正宮所說是真的，另外，兩人表示，車內對話屬非公開活動，正宮很有可能為了調查外遇、窺探言論、談話等私領域，作為蒐證用途才裝行車紀錄器，認為正宮侵犯隱私，檔案不能當作有效證據。

▼行車記錄器還錄到兩人的接吻聲。（示意圖／翻攝自pixabay）

不過，桃園地方法院調查發現，有停車費、汽車旅館發票等證據，可以佐證正宮說詞，且人夫與小三的對話內容多為表達愛意或討論性行為後的心得分享，明顯侵害到正宮配偶權，已逾越一般同事或朋友間往來交際之程度，且足以破壞婚姻共同生活之圓滿安全及幸福，因此，判人夫與小三應連帶賠償正宮30萬元精神撫慰金，全案仍可上訴。

（封面圖／翻攝自pixabay）

journalist: 實習編輯 劉芝宇

title: 激吻聲全都錄 人夫大戰小三狂叫2hr：你要攻城啊


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月29日訊】再來關心，香港人處境，去年中共強加港版國安法後，英國政府宣布，准許擁有英國國民海外護照BNO的香港人取得英國公民權。從這個月1月31號開始申請。
這項措施准許港人在英國生活5年後申請定居，12個月後就可以申請入籍英國。今天，英國首相強生表示，對這項政策感到自豪，「我們履行了英國與香港人之間的深厚歷史聯繫和友誼，並捍衛英國和香港同樣珍視的自由和自治」。
不過，中共外交部隨後聲稱，中共從1月31日起，不再承認BNO護照是有效證件。

countries: 香港 英國

title: 港人簽證申請31號起跑 英相強生自豪挺港


content_text:
看漲的日間操盤手最近幾周抱團買入GameStop Corp. (GME)的股票，推動其股價上漲了10多倍，並引發了有關這種狂熱活動帶有操縱性質的怨言。

這股狂熱席捲了Reddit的WallStreetBets等網絡平台，小投資者在上面吹噓自己的收益，並鼓動其他人購買更多的股票和期權。這些無遮攔的言論可能會讓監管機構更容易作出操縱的指控，而在以往，監管機構很難證明這種做法是違法的。

Arnold & Porter Kaye Scholer LLP的合夥人Daniel Hawke表示：「如果他們都在使用一個社交媒體平台來互相慫恿，那麼他們實際上就是在參與一個眾包的拉高出貨計劃。」

Hawke還稱，這些操盤者「沒有試圖掩蓋他們操縱股價的明顯意圖。」Hawke以前曾在美國證券交易委員會(Securities...

journalist: Dave Michaels / Alexander Osipovich

title: GameStop暴漲行情考驗SEC規則邊界


content_text:
▲王柏融。（圖／資料照）

記者陳立勳／綜合報導

日本職棒火腿隊台灣球員王柏融29日搭機飛往日本，王柏融抵台日本之後接受日本媒體訪問，王柏融提到今年對自己來說是勝負的一年。

去年王柏融旅日發展第2年，一軍出賽出賽52場，87打數敲出18支安打，2支全壘打，9打點，6次四壞球，被三振27次，打擊率0.207，長打率0.326，上壘率0.308，今年是王柏融與火腿隊3年合約的最後1年，昨天王柏融飛回日本，全部台灣球員也都全數赴日。

根據日本媒體《Sponichi Annex》報導，王柏融經過14天隔離之後，預計2月14日投入火腿隊沖繩春訓，屆時會依照狀況分配在一軍組或是二軍組訓練，王柏融表示，很開心能夠回來日本，希望能夠盡快與隊友們會合，這一季對於自己來說算是勝負的一年，為了球隊會盡全力。

countries: 台灣 日本

title: 旅日打拚關鍵合約年　王柏融：勝負的一年


content_text:
日期:30日凌晨，美股周五大幅收跌，道指下跌620點，失守3萬點關口。強生新冠疫苗有效率不及預期令美股承壓。遊戲驛站等股票的高度投機交易仍令市場不安。空頭機構香櫞將停止做空研究，專注於做多機會。

道指跌620.74點，或2.03%，報29982.62點；納指跌266.46點，或2.00%，報13070.69點；標普500指數跌73.14點，或1.93%，報3714.24點。

道指盤中一度下跌逾740點，最低下降至29856.30點。

本周道指下跌3.3%，標普500指數跌3.3%，納指跌3.5%。在1月份，道指下跌2%，標普500指數跌1.1%，納指上漲1.4%。

剛剛過去的一周內，美股出現震蕩，周三道指下挫逾600點，為3個月來的最大單日跌幅。周四該指數反彈300點，周五繼續大幅下挫。

在美股劇烈震蕩的同時，股市成交量也創多年新高。周三美股市場總成交量超過237億股，超過了2008年金融危機高峰期的水平。周四美股反彈時的成交量也超過190億股。

強生公司的新冠疫苗效果不及預期的消息令美股承壓。強生股價收跌，該公司宣布「一針式」新冠疫苗總體有效率僅為66%。諾瓦瓦克斯醫藥與Moderna股價走高，此前德國衛生部長表示歐盟委員會正在與公司談判並將從Moderna訂購更多新冠病毒疫苗。

另據報導，歐洲準備禁止新冠疫苗出口。歐盟的疫苗接種進度遠遠落後於英國和美國，歐盟委員會要求輝瑞、阿斯利康等公司在將歐盟境內生產的疫苗出口他國之前必須事先獲得批准。

在此之前，在有關新冠疫苗有效並能普遍推廣、從而在年底前幫助經濟平穩重新開放的樂觀預期推動下，美股迭創新高。

但疫苗效果不及預期、歐洲限制疫苗出口、疫苗推廣進度落後、多國出現新型冠狀病毒變種等消息，顛覆了投資者對未來的樂觀情緒。

投資者繼續關注華爾街的逼空大戲。遊戲驛站收盤大漲近70%，此前股票交易平台Robinhood表示將允許有限購買該股票和其他嚴重做空的股票。而在周四，該平台完全限制散戶訪問和交易這些股票。

除了利用銀行的信貸額度外，Robinhood隔夜還從其現有投資者那裡籌集了超過10億美元資金，以確保其資金允許像遊戲驛站這樣巨幅波動的股票再次進行交易。

投資者擔心，如果遊戲驛站等股票繼續以這種動蕩的方式上漲，它可能會在金融市場上蔓延開來，從而導致像Robinhood這樣的平台蒙受損失，並迫使做空該股的對沖基金出售其他股票來籌集現金。

還有人擔心遊戲驛站股票的狂熱是市場出現更大泡沫的跡象，一旦其崩潰，將引起動蕩並嚴重打擊散戶投資者。一些議員還呼籲對混亂的交易進行調查。美國證券交易委員會周五表示，它將調查受監管機構的行動，以查明它們作出的決定是否使投資者處於不利地位。

Miller Tabak首席市場策略師Matt Maley表示：「交易系統中存在太多的槓桿，而且我們開始看到有跡象表明這種過度的槓桿將在幾天內消失，從而給股市和其他風險資產帶來不利影響。」

市場繼續關注逼空交易

周五，一些被大量做空的股票重新成為Reddit論壇散戶的熱門股。昨日遊戲驛站、AMC院線、黑莓、Express、Bed Bath&Beyond等股票大幅下跌，周五早間這些股票大漲並觸發熔斷機制。

由於美股散戶的瘋狂逼空，對沖基金的GME空頭頭寸遭遇巨額虧損，周四盤中，包括Robinhood、Webull Financial和E-Trade Financial在內的多家在線券商與交易平台宣布對散戶所針對的股票實施交易限制，散戶被剝奪了（買入）交易的權利，只能賣出已有的倉位，但華爾街機構卻依然可以做空、平倉、買入、賣出等等，沒有任何限制。

Robinhood等券商與交易平台的這種行為引發全球輿論嘩然，引起了散戶的憤怒、招致一些議員的批評，並因此受到集體訴訟，用戶要求Robinhood賠償因交易中斷所帶來的損失。

美國共和黨議員Khanna表示，國會必須就美國在線券商Robinhood和遊戲驛站舉行聽證會，美國在線券商Robinhood CEO必須回答其是否與Citadel證券的任何人討論過Robinhood所採取的行動。

美國證交會（SEC）周五聲明稱，正在密切關注極端的價格波動，將對限制交易能力的實體行為進行審查，將努力保護投資者以維護市場公平，也保護散戶免受操縱交易的影響。

美國空頭機構香櫞在社交媒體上表示，將停止做空研究，專注於做多機會。該機構稱，已有20年歷史的「賣空報告」未來將不再發佈。該公司表示，將專注於為個人投資者提供做多潛力股的機會。

強生稱疫苗有效率不及預期 歐盟準備禁止新冠疫苗出口

疫苗消息面，強生宣稱「一針式」新冠疫苗總體有效率僅為66%。

周五強生公司宣布，旗下新冠疫苗在美國的有效率為72%，但在其他地區的效力較弱，拉丁美洲為66%，南非為57%，總體有效率為66%。值得注意的是，和其他新冠疫苗不同，強生旗下疫苗只需要接種一針。

強生研發主管周五表示，隨著時間的推移，疫苗的免疫力可能會增加。

鑒於歐盟的疫苗接種進度遠遠落後於英國和美國，歐盟委員會要求輝瑞、阿斯利康等公司在將歐盟境內生產的疫苗出口他國之前必須事先獲得批准。

德國、西班牙和法國部分地區的冠狀病毒疫苗庫存已經告罄，歐盟、阿斯利康和英國之間圍繞歐盟供應短缺的緊張局勢繼續加劇。

CMC Markets UK首席市場分析師Michael Hewson表示：「1月初最初的興奮情緒，已讓位於對歐洲各地長期封鎖和更嚴格限制的擔憂。另一個令人擔憂的問題是，疫苗推出的速度可能會放緩，疫苗供應也可能中斷。」

隨著歐盟各國政府警告未來幾周的疫苗短缺，如果製藥商未能實現歐盟範圍內的交付目標，歐盟將準備禁止新冠疫苗出口，從而加大對疫苗的爭奪。

新規定將執行到3月底。規定要求，如果事先確定的一系列條件未能實現，歐盟各國可以禁止疫苗出口。不過官員們強調，這不是徹底禁止出口。主要條件將是各公司已經按照現有採購協議的規定，向歐盟國家提供了足夠數量的疫苗。

在阿斯利康一周前警告稱比利時一家工廠出現的問題意味著該季度的交付量將少於最初計劃的一半后，危機幾乎還沒有解決的跡象。各國被迫放緩接種工作，從而加劇了整個歐盟範圍已經疲軟的接種速度。

德國衛生部長Jens Spahn周五在柏林表示，「我們還將面臨幾周的疫苗短缺困難時期。」

另據報導，法國總統馬克龍周五稱阿斯利康的新冠疫苗對65歲以上人群「接近於無效」。

工資增長導致美國雇傭成本增速超預期

經濟數據面，美國勞工部周五報告稱，美國雇傭成本在第四季度增速超過預期，原因是工人的工資增長加快。

雇傭成本指數是美聯儲關注的一個指數。該指數較此前一個季度攀升0.7%，為該年第一季以來最快增速，並且高於市場預期的0.5%預測中值。該指數同比增長2.5%，也在加速攀升。

該報告顯示，儘管勞動力市場疲軟，僱主可能更願意提供更高的工資增長。

最近公佈的經濟報告好於預期，表明隨著疫苗接種的推廣與商業活動重啟，經濟狀況正在初步改善。周四美股勞工部報告稱，美國上周初請失業救濟人數3周來首次跌破90萬。

另一份數據表明，儘管隨著新刺激措施的推出，收入增長超出預期，但美國12月家庭支出連續第二個月下降，凸顯新冠疫情持續對消費構成壓力。

美國商務部周五公佈，個人消費支出環比下降0.2%，11月降幅被向下修正至0.7%。12月數據預期為下降0.4%。個人收入增加0.6%，升幅高於預期的0.1%。

由於一些州和城市重新實施對企業和經濟活動的限制，休閑和住宿業的就業崗位減少近50萬，消費支出也受到抑制。美國商務部表示，12月份個人收入的增加部分反映出疫情期失業救濟的增加。

焦點個股

高斯電子、遊戲驛站、AMC院線等散戶抱團概念股再度暴漲，此前多家券商解除對遊戲驛站及AMC院線的交易限制。

區塊鏈板塊大漲，此前馬斯克更改推特簡介為「#bitcoin」（比特幣），推動比特幣上漲。

卡特彼勒第四財季調整后每股盈利2.12美元，市場預估1.45美元。

愛立信2020年凈銷售額2324億瑞典克朗，凈利同比增幅達八倍。

禮來製藥第四財季調整后每股盈利2.75美元，市場預期2.38美元。

西部數據第二財季凈利潤為6200萬美元，同比扭虧為盈。

高露潔棕欖第四財季每股盈利0.75美元，市場預期0.764美元，去年同期0.75美元。

fuboTV公司宣布發行將於2026年到期且規模3.5億美元的可轉換優先債券。

特殊目的收購公司Property Solutions Acquisition和法拉第未來達成最終合併協議。

雪佛龍第四財季每股虧損0.33美元，市場預期盈利0.061美元，去年虧損3.51同期美元。

此前德國衛生部長表示歐盟委員會正在與公司談判並將從Moderna（MRNA.O）訂購更多新冠病毒疫苗。

投行瑞傑將3B家居評級從強烈買入下調至與大市持平。

現貨白銀大漲，白銀板塊普漲。

其他市場

周五德國DAX30指數收跌233.83點，跌幅1.71%，報13432.10點；英國富時100指數收跌129.95點，跌幅1.99%，報6396.20點；法國CAC40指數收跌111.31點，跌幅2.02%，報5399.21點。

歐洲斯托克50指數收跌74.39點，跌幅2.09%，報3482.65點；西班牙IBEX35指數收跌181.50點，跌幅2.29%，報7751.00點；義大利富時MIB指數收跌354.00點，跌幅1.62%，報21562.50點。

黃金期貨價格周五錄得7個交易日以來首次收高。但在1月份金價仍錄得跌幅。黃金市場投資者同時還在關注華爾街投機交易的增多與新冠疫苗效率等因素。

FXTM高級研究分析師Lukman Otunuga表示，周五黃金期貨價格得到了「遊戲驛站投機交易帶來的不確定性因素導致避險偏好提升」的推動。

遊戲驛站周四收盤暴跌44%，周五黃金期貨市場收盤時該股上漲超過45%。此外，高斯電子與AMC院線同樣大幅波動。

紐約商品交易所4月交割的黃金期貨價格上漲9.10美元，漲幅0.5%，收於每盎司1850.30美元。按照最活躍合約計算，黃金期貨價格本周下跌0.5%，本月下跌2.4%。

3月白銀期貨價格上漲99美分，漲幅3.8%，收於每盎司26.914美元。按照最活躍合約計算，白銀期貨價格本周上漲5.3%，本月上漲1.9%。

原油期貨價格周五收高。投資者對OPEC+將繼續執行減產、沙特將主動擴大減產幅度的前景持樂觀預期，抵消了對疫情形勢可能抑制原油需求的擔憂。

Rystad Energy高級石油市場分析師Paola Rodriguez Masiu表示：「有一個顯而易見的因素，任何一名交易商都不會忽視。那就是沙特從周一開始擴大原油減產幅度。」

石油輸出國組織及其盟友（OPEC+）將在2月份至3月度維持大多數減產配額。

而沙烏地阿拉伯除了執行原油減產配額之外，還承諾在2月份主動額外減產100萬桶/日。

Masiu表示：「儘管沙特主動減產的因素已在油價中得到了體現，但它仍然提振了原油交易商的信心。現在交易商正在等待沙特宣布第一批減產數據，不是理論數據，而是實打實的結果。」

周五，紐約商品交易所3月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格下跌14美分，跌幅0.3%，收於每桶52.20美元。按照最活躍合約計算，該期貨本周下跌0.1%，在1月份上漲7.6%。

倫敦洲際交易所3月交割的布倫特原油期貨價格上漲35美分，漲幅0.6%，收於每桶55.88美元。該期貨本周上漲0.9%，1月份上漲7.9%。

countries: 西班牙 沙烏地阿拉伯 德國 美國 瑞典 義大利 歐盟 比利時 英國 南非 法國

events: 新冠病毒 疫情 冠狀病毒

things: 油價 經濟

title: 收盤：聚焦逼空交易與疫苗療效 美股收跌道指失守3萬點


content_text: 巴西總統波索納洛與副總統莫勞間關係日趨敏感，國會反對黨派議員以防疫不力為由醞釀彈劾總統，政壇壟罩在陰謀論的氣氛中。巴西環球電台「今日新聞」（Jornal Hoje）評論員薩迪（Andréia Sadi）指出，無黨籍的波索納洛（Jair Bolsonaro）多次公開表示，2022年競選連任不打算再由莫勞（Hamilton Mourão）擔任副手，波索納洛親信懷疑，莫勞可能不滿被架空，但不至於在背後搞小動作醞釀彈劾。 波索納洛的軍方親信指出，正副總統目前只有兩條路可走，坐下來解決或打馬虎眼至2022年。新聞網站「對手」（O Antagonista）昨天爆料，莫勞親信找了多個國會議員討論彈劾事宜，指波索納洛在疫情間犯下諸多錯誤，強化波索納洛派認為副總統有意伺機扳倒總統的論調，正副總統身邊的軍方高層也出現歧異。波索納洛2個兒子、眾議員愛德華多（EduardoBolsonaro）和里約熱內盧市議員卡洛斯（CarlosBolsonaro）也多次公開批評莫勞，莫勞則嘲諷愛德華多攪亂巴西與中國的外交關係。巴西多名現役和退役軍方人士強調，儘管波索納洛批評莫勞，不過莫勞上任後效忠波索納洛，也不滿其親信在背後搞小動作，將他撤職。軍方人士稱許莫勞閱歷豐富，而波索納洛的不滿並非沒有原因。媒體報導企業家和政客稱讚莫勞，並私下認為莫勞比波索納洛更具總統風範。而波索納洛不斷放話，不喜歡媒體美言幕僚或親信。各政黨領導人評估，目前國會欠缺彈劾波索納洛的政治氣氛，主要推手是少數反對黨派議員。眾議院議長梅雅（Rodrigo Maia）認為，如果沒有群眾力量和國會多數支持，將難以發動彈劾。政黨領導人也認為，疫情如續惡化，民眾反彈力量可能大於政治操作，議員們在挺波索納洛與保住席位之間，將選擇自保。他們評估，除非能維持高民意，群眾不上街與經濟好轉，總統府方面認為只要同盟黨派議員擔任眾院議長彈劾案就會被駁回，這是錯誤的策略，波索納洛政府希望更新緊急援助計畫，這項計畫在去年疫情期間，維繫民眾的支持度。

countries: 巴西 中國

things: 經濟 防疫

title: 抗疫不力  彈劾陰謀籠罩巴西政壇


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國是世界文明古國之一，無意中挖掘出古代棺木的情形，時有所聞；在黑龍江省齊齊哈爾市，曾經有村民在修路過程中發現了一口棺材，而當村民打開棺材時，一時之間大家都啞口無言，因為眼前景象實在太過恐怖詭異了！

▲中國無意間挖掘出古代屍體的事件，時有所聞。（示意圖／翻攝自百度百科）

當時在發現棺材時，村民第一個反應是應該有陪葬品，且棺材看來有些年份，陪葬品應該都是古董，鐵定很名貴，因此有人動了發橫財的壞心眼，於是擅自打開棺材；但打開後與想像的完全不同，呈現在村民眼前的是一個張揚舞爪，面相猙獰的女屍，且女屍腿間，還有一團黑色的物體，當場把村民嚇壞了。

沒有考古專業的村民，對於眼前景象肯定是害怕的，村民們都以為自己挖到了邪物，整個村莊籠罩著恐怖的氛圍；而這件事很快的傳開來了，也驚動了當地考古部門，考古專家在得知消息後立即趕往現場進行勘察；然而到了現場後，專家們對於古墓、古屍雖早已司空見慣，但對於眼前景象仍一時之間無法解答，像這種面目猙獰、張牙舞爪形態的屍體實屬罕見。擺在專家眼前的有兩個疑問，一是什麼原因造成女屍以這種形態入葬，二是女屍雙腿之間的黑色物質到底是什麼？

專家們在翻查了當地的歷史資料，並進行多方研究後，從出土的衣物，專家推斷出，該女子可能是某位官員的夫人，分娩期間身體虛弱，昏死過去了，當時醫療技術水平落後，家人可能以為夫人難產而死，於是將其埋葬；當女子清醒過來時已經在黑暗、密不透風的棺材中，無論她如何掙扎、呼喊都沒有人能聽見，直至棺材中的氧氣被消耗殆盡被活活的悶死，這才出現棺中有一張牙舞爪的女屍；至於女屍雙腿間還有黑色物體，被檢測證實為生產後脫落的胎盤。

▲考古是很專業的學問，很多看似恐怖詭異的現象，都可經過考古查證得以解釋。（示意圖／翻攝自百度百科）

很多看似恐怖詭異的現象，經過科學考古查證，都是可以解釋的；考古專家指出，其實這並不是偶然案例，經查詢資料了解，古代女子因生產過程中，出現難產、大出血、假死的概率非常高，而當時的醫術水平落後，很無奈的，出現難產她們只有等待死亡，非常可憐；值得一提的，提醒民眾，考古是一門很專業的學問，像村民私自打開棺材的舉動是非常不可取的，有可能因此錯失研究人類歷史發展的重要資訊，這一點大家一定要特別注意。

journalist: 綜合

title: 古代女屍面目猙獰！雙腿間留有黑色物體 專家嘆：太可憐了 | 國際


content_text:
(COVID-19) Le Royaume-Uni enregistre 29.079 nouveaux cas de COVID-19

LONDRES, 29 janvier (Xinhua) -- Le Royaume-Uni a enregistré 29.079 nouvelles contaminations au COVID-19, portant le nombre total de cas de coronavirus dans le pays à 3.772.813, selon les chiffres officiels publiés vendredi.

Le nombre de décès sera révélé plus tard vendredi, indique un communiqué officiel.

"En raison d'un problème lié au traitement des données sur les décès, la mise à jour de vendredi n'inclut aucune mise à jour des données sur les décès. Ceux-ci seront ajoutés plus tard dans la journée", peut-on lire dans le communiqué.

Selon les données officielles de jeudi, le nombre total de morts liées à l'épidémie au Royaume-Uni s'élevait à 103.126. Ce chiffre n'inclut que les décès de personnes mortes dans les 28 jours suivant leur premier test positif.

Le Royaume-Uni intensifie ses efforts pour accélérer le déploiement des vaccins afin de maîtriser la pandémie. A ce jour, les derniers chiffres officiels montrent que plus de 7,8 millions de personnes ont reçu leur première dose de vaccin dans le pays.

Plus tôt dans la journée, le groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE) du gouvernement britannique a de son côté annoncé que le nombre de reproduction ("R") du coronavirus du Royaume-Uni était estimé entre 0,7 et 1,1.

title: (COVID-19) Le Royaume-Uni enregistre 29.079 nouveaux cas de COVID-19_French.news.cn


content_text: 威廉森（Zion Williamson）今天攻下21分9籃板7助攻，協助鵜鶘在主場力壓強敵公鹿。在勝利的喜悅之餘，威廉森也寫下一項難得的紀錄。在新秀年缺席大半賽季後，威廉森第2年開季維持出色的出勤率，僅僅缺陣1場，今天這場比賽正是他生涯第40場出賽。 根據統計，威廉森在這40場比賽中有31場至少拿到20分，自1976-77年以來，和「海軍上將」羅賓森（David Robinson）並列生涯前40場比賽至少拿20分的第2多場次球員。排名第一的是喬丹（Michael Jordan），他在生涯前40場比賽有34場至少拿到20分。

title: NBA／生涯前40場31次破20分 威廉斯直追喬丹紀錄


content_text:
俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)簽署立法，新戰略武器裁減條約延長5年。 (圖:俄總統府)  克里姆林宮29日指出，俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)已就美俄主要核子條約簽署立法延長5年。

法新社報導，克里姆林宮在聲明中提到「新戰略武器裁減條約」(New START)時表示，「俄羅斯總統蒲亭就『批准延長美俄協議』已簽署聯邦法律。」

這項「新戰略武器裁減條約」是這兩個前冷戰敵對國間最後僅存的武器裁減條約。

克里姆林宮指出，延長這項條約「可保存美俄間戰略關係的透明度及可預測性，並支持全球戰略穩定」。

蒲亭26日晚間與新上任美國總統拜登(Joe Biden)首度通話後，將這項法案送交國會。

俄羅斯國會本週稍早已表態支持延長這項條約。

countries: 俄羅斯 美國

title: [國際] 美俄新戰略武器裁減條約 蒲亭簽署立法延長5年


content_text:
（中央社記者陳至中台北30日電）受到疫情影響，教育部日前宣布全國學生表演藝術類競賽活動團體賽停辦。民眾在公共政策網路參與平台提案改為延期並通過附議。教育部今天回應，考量學期排程困難，難以延期。

全國學生表演藝術類競賽活動每年有30萬人參與，因應近來COVID-19（2019年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情發展，教育部於本月25日召集各競賽主辦單位和縣市政府代表開會後，決定109學年度的個人競賽如期舉辦，團體賽則因長時間處於密閉空間、須搭乘長途運輸工具，有較高群聚感染疑慮，因而決議停辦。

民眾於本月28日在「公共政策網路參與平台」提案，認為團體賽停辦，使許多學生努力練習的成果，一瞬間化為烏有，且去年（108學年度）已經停辦了一次，希望109學年度能改成「延期」而不停辦，等疫情較為平復時再舉行。

上述提案在平台，在短短2天內迅速獲得超過5000人附議，達到門檻，教育部須於3月30日前回應。許多人提到，連續2年取消團體賽，嚴重剝奪學生表現的機會。而且之前許多縣市賽在嚴謹的防疫措施下，都能順利舉辦，全國賽應可比照辦理。

但也有民眾留言指出，如果要延期，所有場館、人力、時程都要重新協調，可能導致部分學生無法參與，恐更難實現公平性。如果只是為了升學加分，主辦單位可頒發相關證書，證明是因疫情無法參賽即可。

對於「公共政策網路參與平台」的提案，教育部今天晚間告訴中央社記者，曾請承辦縣市盤點競賽及備用場地，都表達本年度已無另外空檔可安排延期比賽。且因參賽類組眾多、賽務繁雜、所需人力眾多，籌備期長達1年，也無法臨時洽請其他縣市接辦。

教育部提到，除防疫考量，學期間還有很多重要的既定行程，例如4月份藝術才能班甄選、5月份國中教育會考、6月份畢業典禮，同時也考量段考時間，如果臨時安排比賽，恐造成教學現場混亂。

教育部同時也提到，去年2月台灣曾發生澳洲音樂家染疫事件，日本也曾於去年11月發生合唱比賽後學生集體染疫。台灣近來發生桃園醫院群聚感染，全國學生音樂比賽北區團體組承辦縣市正是桃園市，為避免造成防疫破口，團體賽停止辦理「實屬不得已之決定」。

另外，高中職免試入學超額比序中的「多元學習表現」，競賽成績只是其中一項，教育部曾於去年2月召開評估會議，會中各縣市代表認為學生可於其他項目爭取加分機會，團體賽成績影響較小。不過為維護學生權益，教育部將頒發「決賽參賽資格證明書」，並發函各校納入參採考量。同時也會規劃展演活動，提供學生舞台。（編輯：陳政偉）1100130

【延伸閱讀】

珍妮佛安妮斯頓致敬全球女領袖 蔡總統也被點名黃捷罷免案投票倒數一週 藍綠對決態勢升高看懂美國GameStop股價逆襲事件 散戶起義打垮對沖基金

countries: 美國 澳洲 台灣 日本

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 北區

title: 民眾盼學生表演藝術團體賽不停辦 教部：難延期


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】美國非營利組織「高等中國研究中心」（Center for Advanced China Research）公布年度報告顯示，疫情沒有成為中共重蹈蘇聯覆轍，走向政權解體的「車諾比時刻」，但中共政權的變數關鍵，是臺灣和中國國家主席習近平。

高等中國研究中心這份名為〈武肺病毒與中共的韌性）（Covid-19 and Chinese Communist Party Resilience）的報告，將中共應對疫情的方式分成三階段，第一、中共中央領導不能受指責；第二、通過嚴格言論審查和傳播正能量引導輿論；第三、把病毒起源推給其他國家，都是別國的錯。

報告提到，2020年初，中國共產黨的前途一片黯淡，中共因為掩蓋疫情，給國內外造成了災難性的影響和經濟衝擊。當時有觀察家認為，這是中共的「車諾比時刻」，這場危機將嚴重衝擊中共的合法性，並破壞習近平對權力的控制。

報告表示，中共無法隱藏或扭轉災難，尤其是武漢人遭遇的苦難，人們對官方一開始隱匿疫情資訊是不滿的，但中共卻透過大內宣的方式扭轉了輿論方向，雖然中央政府和湖北地方官員都涉及隱瞞，但過錯最終都由地方官員來扛，在輿論操控下，黨中央躲過了責難，地方政府成了替罪羊。

報告提到，中共這種大內宣手段，在維持國內穩定與挽回自身形象方面，確實發揮了一些功效。但報告的所有共同作者都認為，中共把這種宣傳與敘事方式輸出到國際社會，在恢復中國的國際聲譽上並不成功，還起到了反效果。

攻臺風險太大 習近平會避免臺海戰爭

報告作者之一、哥倫比亞大學政治學教授黎安友（Andrew J. Nathan）認為，雖然疫情並未讓中共像蘇聯一樣，走向政權解體的「車諾比時刻」，但中共政權的變數關鍵在臺灣和習近平。

他表示，若中共對臺灣發動戰爭卻戰敗，這對中共政權是種羞辱，也會激怒公眾；出現影響習近平的疾病或意外事件，也可能引發他2022年延長任期的危機。

黎安友強調，中共在乎的是政權穩定，會盡可能確保這些意外不會發生，外界也不應把賭注押在為了盡快讓中國迎來改變，設法引發中共執政合法性的危機。

高等中國研究中心總裁兼執行吉特（David Gitter）則表示，習近平為了追求民族偉大復興的中國夢，會把統一臺灣視為他的重要政治遺產。但習近平集權於一尊，沒有任期限制後，在臺灣議題上他可以等。

「中國歷史表明，若無法確保在短時間內取勝，我認為他們不太可能採取攻打臺灣的冒險舉動，因為一旦失敗，會摧毀中共政權的穩定」，他認為，習近平會避免冒險對臺一戰。◇

countries: 臺灣 中國 哥倫比亞 美國

taiwan-subdivisions: 大內 成功 復興 臺北

title: 中共靠內宣維穩 研究：臺灣是習近平關鍵變數


content_text:
2021/01/30 16:33

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（30）日下午4點7分針對10縣市發布低溫特報，提醒民眾今晚至明（31日）上午有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

氣象局表示，受到輻射冷卻影響，各地早晚仍偏冷；寒冷的黃色燈號包含：新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市以及高雄市等10縣市，有10度以下氣溫發生的機率，請民眾多加注意。

氣象局表提醒，請民眾注意保暖及日夜溫差，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；留意早晚低溫導致之呼吸道及心血管疾病，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；農作物及水產養殖業注意寒害。

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣 嘉義市 苗栗縣 雲林縣 新竹縣 高雄市 嘉義縣

title: 今晚至明晨低溫探10度！ 氣象局發布10縣市低溫特報


content_text:
在全球推動「黑人的命也是命」運動的組織，奪得今年瑞典奧洛夫帕爾梅人權獎。

人權獎委員會說，這項運動在全球範圍推動以和平方式，對警暴及種族暴力行為作出公民抗命，又說單在美國已有2千萬人，參與相關示威活動，全球其他地方就有數以百萬計參加者。頒獎禮會以網上形式，在瑞典斯德哥爾摩舉行。

「黑人的命也是命」運動最早在2013年出現。去年5月，美國黑人男子弗洛伊德，在明尼蘇達州明尼阿波利斯市警方拘捕行動中死亡，涉案警員被控與謀殺及過失殺人有關的罪名。事件在美國以至全球觸發反對種族歧視浪潮，「黑人的命也是命」成為示威口號。

countries: 瑞典 美國

title: 「黑人的命也是命」運動奪瑞典奧洛夫帕爾梅人權獎


content_text:
【大纪元2021年01月30日讯】本文提到的中监委，全称是中共中央监察委员会，1949年时叫中共中央纪律检查委员会，1955年改名中监委。1966年文化大革命爆发时，中监委基本瘫痪。直到1978年12月，中纪委恢复重建。2018年，中共在中纪委之外，又成立了一个国家监察委员会，简称监察委。

刘锡五被刘少奇调任中监委副书记1955年3月中监委成立时，中共元老董必武任中监委书记，刘锡伍等五人任副书记。在中共政治局常委中，刘少奇分管中监委。

刘锡五，1904年7月，出生于河南省孟县一个富商之家。1925年春，入上海大学读书，10月加入中共。曾在上海、江苏、河南、沈阳、北平、河北等地长期从事中共地下党工作，当过中共沈阳市委书记、北平市委书记。1931年7月，被捕入狱，跟薄一波等几十名中共党员一起被关在北平草岚子监狱。

1936年11月，中共北方局书记刘少奇，报请中共中央批准，让被关押在草岚子监狱的几十名中共党员假装“认罪”、在报上刊登“反共启示”后，出狱工作。1937年，刘锡五到延安，历任中共中央组织部干事、地方科科长、干部训练班主任等。1939年9月，调任中共中央北方局组织部长。国共内战时期，调到东北，先后任中共嫩江省委书记、中共中央东北局组织部长、中共吉林省委书记等。

1951年底到1952年，中共发动“三反”、“五反”运动。1952年2月，吉林省委召开由全省县委书记、县长、县公安局长参加的会议，省委书记刘锡五在会上作总结说：80%的干部手脚是干净的，10%是浪费（中间会有贪污），还有10%是贪污浪费、公私不分、假公济私，问题比较严重。

中共中央东北局第一书记高岗认为，刘锡五对吉林省的工作评价过高。高岗派工作组到吉林省督战，下硬指标，要求吉林省捉“大老虎”500个，“小老虎”2000个。刘锡五对高岗的做法有意见，坚持“有就抓，没有就不能乱抓”。这一下惹恼了高岗，高岗下令改组吉林省委，撤销刘锡五省委书记的职务。从1952年到1955年，刘锡五“靠边站”3年。

刘锡五把高岗在东北工作中的问题向他的老领导刘少奇作了汇报。1955年，刘少奇把刘锡五调到北京，让他担任中监委副书记。

刘锡五随刘少奇倒台而挨整1966年5月16日，毛泽东发动文化大革命。最重要的目的之一，是打倒他曾经选定的接班人，时任中共政治局常委、中共中央副主席、国家主席刘少奇。刘少奇被打成“叛徒、内奸、工贼”，被永远开除出党，最后病死在河南开封。

刘少奇被打倒后，刘分管的中监委，被说成是刘“复辟资本主义的黑据点”，多数中监委委员和候补委员，被打成“叛徒”、“特务”、“反革命修正主义分子”，大批官员被批斗、关押、审查。中监委副书记钱瑛、刘锡五，常委吴溉之、王世英、杨之华5人被整死。

刘锡伍被存心折磨致死刘锡五先是被中监察委扫地出门，彻底失去人身自由。然后，被当成“叛徒”，遭到大会批，小会斗，受到专案组的长期审查。1969年3月，中央文革小组副组长江青等人，不顾刘锡五身患高血压、动脉粥样硬化症、脊髓纤维瘤手术后遗症、右肢萎缩、慢性肝炎等疾病，强令他到吉林省双岗镇中央组织部“五七干校”监督审查。双岗的环境十分恶劣。虽然刘锡五身患多种疾病，干校仍勒令他必须参加劳动，不许他用连队的草烧炕，下地干活连板凳也不准坐。不久，刘锡五的病情恶化，大小便失禁，生活难以自理，他的妻子何真不得不到双岗照顾他。

1969年12月，刘锡五被转往河南长葛中组部“五七干校”，他的病越来越严重。无奈中，何真只好用架子车，把他拉到一个公社医院治疗。但是，当他们第二次去治病时，医生说什么也不敢治了，因为干校下了命令，不准给“叛徒”治病。后来，何真将他送到许昌医院。医院说：病太重，没法治。何真多次要求干校领导安排车辆，送丈夫去郑州治疗，都被以各种借口挡了回来。

又拖了一段时间，刘锡五病情非常危急了，才获准送到郑州医院。但是，这里的医生根本不关心病人，只开些降压药应付。何真一遍又一遍找医生，求医生，甚至大吵大闹，全都无济于事。看到这些，刘锡五终于明白了：有人在千方百计让自己早死啊。1970年2月28日，刘锡五在郑州病逝，时年66岁。

刘锡伍怎么成了“叛徒”？因为毛泽东想打倒刘少奇，打倒刘少奇就必须给刘安罪名，安什么罪名好呢？“叛徒”这样的罪名够吓人。怎么安呢？

当时，毛泽东用了一个整人“高手”叫康生。上世纪30年代，康生在苏联，亲历了斯大林的大清洗，深知斯大林整人脸厚、心黑、手辣。上世纪40年代，毛泽东发动延安整风时，康生是最得力的助手。康生主持的所谓“抢救运动”，把许多无辜的人“抢救”成了“特务”。文革开始后，康生任中央文革小组顾问。康生号准毛的脉之后，就开始跟毛出谋划策。

1966年9月16日，康生致信毛泽东：“我长期怀疑刘少奇要薄一波等人‘自首出狱’的决定。最近，我找人翻阅了1936年8、9月间的北京报纸，从他们登报的《反共启事》看，证明这一决定是完全错误的，是一个反共的决定。”毛泽东一看这封信，正对他的口味，“自首出狱”不就是“叛徒”嘛，立即表示赞同。

1967年3月16日，中共中央印发《薄一波、刘澜涛、安子文、杨献珍等自首叛变材料的批示》和附件。这个文件认定：1936年，在北平草岚子监狱，在“反共启示”上履行“签字”手续出狱的薄一波等61人，都是“叛徒”。刘锡五也在其中，自然也成了“叛徒”。

欲加之罪 何患无辞？关于薄一波等61人从北平草岚子监狱出狱之事，是由时任中共中央总书记张闻天，与毛泽东、任弼时等商量后批准的，毛泽东等中共最高层领导对此事一清二楚。61人中的许多人，出狱后直接去了延安，其中包括刘锡伍。

1942年至1945年，毛泽东发动延安整风，最重要的内容是审查党员干部的历史问题。从北平草岚子监狱“自首出狱”去延安的人，都经历了严格的审查。1945年，中共在延安召开第七次全国代表大会，61人中的12人，当选七大代表，2人为候补代表。这14人都经历了严格的资格审查。薄一波作为晋冀鲁豫代表团副团长到达延安后，在毛泽东的窑洞中，专门跟毛谈过“自首出狱”的往事。毛亲口说：“这件事我们知道，中央完全负责。”

文革中，红卫兵因“自首出狱”问题揪斗刘澜涛等人时，时任中共总理周恩来以中央复电的形式答复说：“这些人的出狱问题，中央是知道的。”周恩来还特地将这个批复件送毛泽东审批，同时附信说：当时确为刘少奇代表中央决定，七大、八大均审查过，故中央必须承认知道此事。毛签字批准了周的请示。

但是，中共整人是没有任何底线的。毛泽东想打倒谁，随时可以翻脸不认人。自己做过的事，一转眼就可以不认账。1967年2月3日，毛会见阿尔巴尼亚国防部长巴卢库时说：“有些过去是共产党，被国民党抓住，然后叛变，在报纸上登报反共。那个时候我们不知道他们反共，不知道他们‘履行手续’是一些什么东西。现在一查出来，是拥护国民党、反对共产党。”

当年经中共中央批准、从北平草岚子监狱出来的61名中共党员，到了十年文革时期，经中共中央批准，全都成了“叛徒”。

61个“叛徒”中许多是中共高官这61人中，20多人担任中共副省（部）级及以上高官：薄一波是中共政治局候补委员、国务院副总理兼国家经委主任；刘澜涛任中央书记处候补书记、全国政协副主席；安子文任中央组织部长；刘锡五任中监委副书记；

杨献珍任中央党校校长；廖鲁言任农业部长；李楚离任中央组织部副部长；张玺任国家计委副主任；周仲英任国家经委副主任；徐子荣任公安部副部长；李力果任一机部副部长；刘有光任七机部副部长；马辉之、彭德任交通部副部长；胡锡奎任西北局书记处书记；王德任中南局候补书记；

赵林任吉林省委书记；王其梅任西藏自治区党委书记；王鹤峰任黑龙江省委书记处书记；傅雨田任广西壮族自治区副主席；高仰云任河北省政协副主席。

这20多位中共高官无一例外，在文革中全都惨遭迫害，刘锡五等12人被迫害致死，受株连被迫害者数以万计。

结语中共是一个没有任何原则的政党，根据政治需要，随时可以翻手为云，覆手为雨。诚如一幅对联所言：“说你是，你就是，不是也是；说不是，就不是，是也不是”，而且还“不服不行”。

61名中共党员“自首出狱”一事，毛泽东、康生等人一清二楚，到了文革，为了打倒刘少奇，毛泽东、康生等都假装不知道此事，故意存心制造了一个所谓“61人叛徒集团案”，将这些人整得死去活来，12人被整死。

今天仍在替中共卖命的人，明天说不定就被中共找个借口当替罪羊了。“61人叛徒集团案”是非常典型的案例之一，理当引以为戒。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王友群：毛泽东翻脸不认人 中监委高官被整死


content_text:
原標題：節前備貨尾聲 棗市走貨減緩 來源：中棗網

--2021年第5周紅棗市場行情分析及第6周市場行情預測

本周看點

本周（2021.1.25—1.30）隨著春節臨近，新疆部分地區加工企業陸續停產，目前廠房發貨中，但採購客商有所減少，且多有壓價心態，部分賣家為走貨有下調報價現象，具體貨源品質不同，交易以質論價。河北滄州市場暫時封閉，各貿易商自有渠道銷貨，購銷隨行，行情暫穩；其它地區市場貨源供應充裕，貿易商按需採購，備貨陸續飽和，加上部分物流停運，導致走貨速度見慢，主流行情偏穩，部分貨源價格有跌。

【價格回顧】

如(圖一)所示，本周阿克蘇產區紅棗行情持穩，走貨尚可；所剩原料貨源零星，加上收貨客商減少，交易氛圍轉淡；加工廠成品貨源出貨中，各存貨商陸續走貨，但貨源品質不同，成交以質論價為主，走貨情況尚可；目前品質不錯的灰

棗統貨價格3.00-4.00元/公斤，一級灰棗7.00-8.00元/公斤。

如(圖二)所示，本周喀什產區紅棗行情平穩運行，產區為加強防疫管控，部分地方加工企業已停工，目前多是庫房發貨為主，但疫情影響拿貨客商減少，運費上漲，輸車輛不好找，走貨速度減緩，加上剩餘紅棗品質參差不齊，交易以質論價；目前灰棗統貨價格在3.00-5.00元/公斤，一級灰棗價格在8.00元/公斤左右。

如(圖四)所示，本周新鄭市場紅棗行情穩弱兼有，各賣家出貨心態積極，拿貨客商按需採購，灰棗因價格合適較受客商青睞，價格有小幅上漲；駿棗貨源供應充足，需求不多，加上受東北地區疫情影響，走貨較慢，行情偏弱調整。目前一級灰棗價格在4.00元/斤左右，二級灰棗3.25元/斤左右。

【批發市場行情】

廣州如意坊批發市場上貨量依舊較多，但隨著春節臨近，市場商戶備貨陸續飽和，下游批發商前來拿貨現象也減少，市場人氣下降，走貨速度減緩，部分二三級貨源價格有跌，具體看貨定價；目前品質中等的一級灰棗價格在4.00元/斤左右，二級3.75元/斤左右。

西安雨潤批發市場交易隨行進行，下游拿貨客商備貨力度稍顯減弱，目前多是按需採購，但待售貨源品質不同，賣價相差較大，其中小級別貨源因價格合適走貨略多，成交以質論價，主流行情平穩；目前一級灰棗好貨價格在4.50元/斤左右，二級灰棗好貨價格在3.75元/斤左右。

鄭州百榮批發市場貨源供應充足，各商家賣貨心態積極，下遊客商拿貨熱情較上周減弱，目前多是按需進補貨，採購量有所減少，加上部分物流停運，導致市場走貨速度減緩，部分熱銷貨源價格穩硬，交易以質論價；目前一級灰棗價格在3.75-4.25元/斤，二級灰棗價格在3.25元/斤左右。

2021年第5周市場行情分析及第6周行情展望

本周，產、銷區走貨速度均有減緩跡象，但行情漲跌不一，具體來看：

1、新疆產區多數棗企價格相對平穩，但隨著春節的臨近，產區採購客商減少，加上運輸路程較遠，新疆產區紅棗銷售進入到傳統旺季尾期，且面臨工人返鄉，少數棗企為避免壓貨，近日逐漸加大紅棗分選及銷售力度，隨行調價，導致行情有穩中趨弱表現。

2、河南市場受春節備貨提振，疊加滄州紅棗交易市場暫時關閉，部分需求流入河南市場，市場需求狀況良好，加上紅棗運輸成本呈現上漲趨勢，支撐棗價保持上漲，尤其是品質較好的優質貨源，賣家多惜售，普遍上調賣價。

3、下游批發市場貨源供應較充足，但隨著春節臨近，各貿易商節前備貨基本飽和，銷售高峰接近尾聲，導致市場人氣下降，走貨速度明顯變慢；部分賣家有著急出貨的，開始有下調賣價的現象。

從以上產、銷區表現來看，隨著春節臨近，紅棗銷售高峰接近尾聲，各地走貨速度均開始減緩，短期紅棗價格再次上漲乏力；而快遞、物流陸續停運，年前賣貨時間縮短，持貨商變現需求將會增加，不免出現讓價走貨的現象，中棗網預計，短期紅棗行情或將偏弱運行。

title: 節前備貨尾聲 棗市走貨減緩


content_text: 中評社北京1月30日電／網評：疫情防控需下綉花功夫 來源：東方網 作者：徐向東  1月27日，國家發改委相關負責人在國務院聯防聯控機制新聞發布會上明確：就地過年政策是分級分類的，各地在政策執行時不能擅自加碼，更不能層層加碼；目前有的地方採取的“一刀切”措施是堅決不允許的，不能阻斷人員出行、返鄉。這一明確表態，具有非常強的現實針對性，及時回應了社會關切。 分級分類管理是當前疫情防控的基本政策。根據這個基本政策，對於低風險到低風險地區的流動人口而言，持綠碼即可出行或返鄉。然而，有的地方執行政策卻擅自加碼、層層加碼，本是“持綠碼即可”，卻變成“要核酸檢測陰性證明”、“居家隔離”、“核酸證明＋集中隔離＋居家隔離”，甚至是“禁止返鄉”。 實際上，只要嚴格認真、不折不扣地落實中央分級分類管理的疫情防控政策，就能打好當前的疫情阻擊戰。有的在管控措施上擅自“加碼”、層層加碼，充分暴露了當地領導幹部管控思維僵化落後，管控措施簡單粗暴，治理能力還有待提升，需要下足綉花功夫。 疫情防控政策有“硬杠杠”，需要認真領會政策精神，做到拿捏有度、管控有方，講究合理、有效、有度。有的地方卻奉行“越硬核越正確”，甚至搞“一刀切”，簡單地把村莊一封了之、把道路一堵了之，把所有歸鄉人員拒之村外，讓眾多歸鄉人有家難歸。看似執行政策雷厲風行，實則只顧自己方便，不顧群眾方便不方便，嚴重損害政府形象。

title: 網評：疫情防控需下綉花功夫


content_text:
涉及前總統陳水扁國務機要費案的新光醫院前副院長黃芳彥日前在美身亡。對此，監察院長陳菊今（29）天受訪表示，黃芳彥是非常優秀的醫師，也是自己的好朋友，聽到這個消息非常震驚，感到人生無常，非常遺憾、可惜，而且不能回到自己的國家。

為慶祝監察院成立90週年，監院今天舉行「守護正義 傳承90—監察院90周年院慶特展」開幕儀式，由陳菊親自主持並參觀特展，觀展時，接受媒體訪問，做出以上回應。

陳菊說，自己認識黃芳彥很久了，黃芳彥是在台灣是非常優秀的醫師，2000年台灣第一次政黨輪替，黃芳彥在過程中協助、幫忙很多，但「後來發生了一些事情」，讓黃芳彥遠走他鄉，聽到這個消息（身亡），當然非常震驚，黃芳彥不能回到自己的國家、家鄉。

涉及前總統陳水扁國務機要費案的新光醫院前副院長黃芳彥日前在美身亡。監察院長陳菊今（29）天受訪表示，黃芳彥是非常優秀的醫師，也是自己的好朋友，聽到這個消息非常震驚，感到人生無常，非常遺憾、可惜，而且不能回到自己的國家。

journalist: 謝莉慧

people: 陳菊 陳水扁

title: 黃芳彥在美身亡！陳菊：他是我的好朋友 感到人生無常 | 政治


content_text:
「無所不能」的GPT-3，現在又來解放程式設計師們的雙手了。

像這樣，只需用簡單的英文問下GPT-3「上個月註冊了多少使用者」。

GPT-3便會迅速作答，給出相對應的SQL語句：

在使用者signup_time> now（）中從使用者中選擇COUNT（*）-間隔「 1個月」

更神奇的是，GPT-3是在不知道「資料庫模式」的情況下，預設存在「users」這個表；以及在使用者註冊過程中，存在「signup_time」這樣的字段。

相當的智慧！

就連開發者本人都連連驚嘆道：妙啊！

更複雜的SQL語句，GPT-3 hold得住嗎？當然，剛才提到的提到的例子，只是非常簡單的提問。

那當GPT-3面對更加複雜的SQL查詢時，還能如此智慧型嗎？

為此，作者給它「投餵」了更多的上下文，以及與「資料庫模式」相關的訊息：

輸入一個問題，GPT-3需要回答正確的PostgreSQL。資料庫包含2個表，分別是「users」和「charges」。「users」表包含的字段有：id (integer), signup_dt (timestamp), email (character varying)和plan_type (character varying)。「charges」表包含的字段有：amount (bigint), user_id (integer),以及charge_dt (timestamp)。OK，訊息給定後，現在來看下GPT-3的表現。

輸入：

在過去7天裡，我們有多少收入？

GPT-3：

從收費的地方選擇總和（金額）> now（）-間隔「 7天」

不難看出，GPT-3正確地推斷出了」amount」 = 「revenue」，並且知道為了回答問題，要用SUM()來匯總過去7天的費用。

看來GPT-3已經掌握了基本的SQL語法。

但作者也表示，GPT-3有的時候喜歡自己「發明」一些字段，所以現在就用「例子引發」的方式，讓它變得更加智慧化。

先讓GPT-3做些簡單的例子實驗，例如讓它從「users」和「charges」2個表中，提取所有可用的字段。

基於這樣的引導之後，再向GPT-3提問：

過去30天內最大的付款金額是多少？

GPT-3回答道：

從charge_dt> NOW（）中的費用中選擇最大值（金額）-間隔「 30天」

從這個小實驗來看，結果還是很不錯的，但當作者加大難度後，問題還是出現了。

作者提出了更加複雜的問題：

使用電子郵件brian@seekwell.io的使用者何時付款？

這次GPT-3的回答是：

從使用者ID = 1且電子郵件='brian@seekwell.io'的費用中選擇SELECT MAX（charge_dt）

很明顯，在「charges」表中，並沒有「email」這樣的字段，而是存在於「users」表中。

也就是說，對於SQL經常用到的聯合查詢，GPT-3還沒有get到。

讓GPT-3一步步學會「聯合查詢」於是，作者還是透過「例子」的方式，一步一步讓它「學」會聯合查詢。

輸入：在過去30天內有多少使用者註冊？

GPT-3：

從使用者那裡選擇COUNT（*），其中signup_dt> = now（）-間隔「 30天」

輸入：使用電子郵件brian@seekwell.io的使用者何時註冊？

GPT-3：

在電子郵件='brian@seekwell.io'的使用者中選擇signup_dt

輸入：過去7天我們有多少收入？

GPT-3：

從charge_dt> = now（）的費用中選擇總和（金額）-間隔「 7天」

輸入：從10-01-20到11-15-20，我們有多少收入？

GPT-3：

SELECT SUM（在charge_dt> = '10 -01-20':: date和charge_dt <'11 -15-20':: date然後金額為0結束的情況下）作為收入FROM費用

輸入：在過去6個月內，我們從註冊使用者中獲得了多少收入？

GPT-3：

從使用者中選擇總和（charges.amount ）INNER JOIN對users.id =charges.user_id收費WHERE users.signup_dt> = now（）-間隔「 6個月」

輸入：使用電子郵件brian@seekwell.io的使用者何時付款？

GPT-3：

從使用者中選擇MIN（charge_dt）作為last_payment_dt，INNER JOIN向使用者收取費用。id= charges.user_id，WHERE使用者。電子郵件='brian@seekwell.io'

輸入：最近2個月中，每年有多少新使用者註冊？

GPT-3：

選擇總和（case signup_dt> = now（）-間隔「 1月」，然後1否則0結束）作為signups_this_month，總和（case signup_dt> = now（）-間隔「 2 months」和signup_dt <now（）-interval '1 month'，然後1 else 0 end）作為signups_last_monthFROM使用者

在經過這樣一番「學習」之後，回過頭來，再去問GPT-3剛剛出錯的問題：

使用電子郵件joe@freshpizza.com的使用者進行了多少筆付款？這次它的回答是：

從使用者中選擇COUNT（*）個INNER JOIN向使用者收取費用。id= charges.user_id，其中users.email ='joe@freshpizza.com'

瞧瞧！GPT-3學會了！

當然，除了用「例子」的方式讓GPT-3變得更加聰明外，作者表示還可以透過調整參數的方式。

同時作者還強調了一點，他發現，起碼在「讓GPT-3寫SQL語句」這件事上，GPT-3 Instruct要比廣義的（generalized）的GPT-3引擎好用得多。

為什麼要設計這個專案？這個專案的作者是一位分析師，目前就職於一家叫做SeekWell的公司。

他每天日常的工作，就是編寫大量的SQL語句，來回答與業務相關的問題。

這讓他萌生了「自動化」的想法。

與此同時，他也注意網友們用熱門的GPT-3，做了各種各樣有創意的專案。例如自動產生HTML、CSS程式碼等等，於是他便操刀開始訓練GPT-3生成SQL語句。

當然，效果也是讓他震驚不已，在部落格中也是連連發出「Cool」的聲音。

……

最後，作者將這個專案的程式碼在GitHub中開源了，感興趣的讀者可點選下方連結。

參考資料：Automating My Job with GPT-3GitHub專案連結：https:// github.com/bkane1/gpt3- instruct-sandbox

title: 解放程式設計師的雙手！GPT-3自動產生SQL語句


content_text:
揮別2020年，迎接牛年來臨，可謂是家家戶戶一年一度最盛大的日子。大潤發推出春節優惠好康，不論是拜訪親友的伴手禮，或是與三五好友團聚的點心，就是要讓消費者到訪一次大潤發，就可以買好買滿，開開心心過新年。

大潤發精心在室內打造年貨大街，搶眼的燈籠、春聯，格外美麗溫馨。不僅如此，大潤發宣布優惠方案，只要單筆消費2千元(含)以上，就送9折現金抵用券。

過年就是要逛大潤發！由於限時第一波1月23、24日的優惠活動反應熱烈，大潤發正式宣告，將會舉辦第二次、第三次的活動，分別在01月30、31 日以及02月5到10日舉行。活動期間，只要單筆發票金額到達2千元，就可以取得指定時段的9折現金抵用券。發送期間每人每卡限領乙次，單筆消費最高回饋5,000元現金抵用券，新辦卡者於辦卡當天即可參加本活動。

宅經濟當頭，大潤發針對家用電器，有多重優惠。像是過年大掃除不可缺少的Dyson無線吸塵器，只要8888元；親朋好友齊聚一堂，不能到電影院也可用65吋Panasonic 4K電視，享受3萬元有找的優質視聽感受，購買再送SANSUI藍牙聲霸乙支。

另外像是Panasonic的蒸汽烘烤微波爐，也只需要14490元。消費者想要幫家電汰舊換新，現在正是時候。其他包括微波爐、冰箱等家電，也都有超值價；今年天氣濕冷，除濕機、電暖器、獨立式洗碗機也都有大幅成長，年前很適合先促銷採買一波。

年夜飯是過年的重頭戲，大潤發安排了1/30(六)、1/31 (日) 週末，連續2天的下午3點到5點，在大潤發各店現場都有舉辦極受歡迎的火鍋試吃會，成為喜歡嘗鮮以及追求買得精又省的婆婆媽媽們絕對不可錯過的盛會！

大潤發指出，除了提供多款年菜外，更有許多高檔水果禮盒、年節禮盒，讓要返鄉的民眾能簡單方便地採買各樣好禮。

針對會員優惠，活動期間只要會員持卡消費滿100元，即可累積1點。從去年底開始100%折抵消費！折抵多少由會員自行決定，愛折多少，就折多少，搭配優惠活動更划算！

大潤發提醒，民眾若是取得抵用券，記得於指定期限內使用，否則錯過了這一波，下一次就要再等一年了！

(中國時報/趙全)

things: 春聯 經濟

title: 過年就是要逛大潤發！


content_text:
中共正在设立全球最大的DNA数据库。中共企图把个体DNA信息与实时监控工具相结合，建立一个无孔不入的数字化集权国家。(VCG/VCG via Getty Images)【大纪元2021年01月30日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）美国媒体1月28日报导，在美国疫情爆发初期，中国华大基因公司提出在美国多州建立COVID-19检测实验室。美国情报官员警告说，华大基因此举可能是北京企图收集美国公民DNA的努力。

华大基因（BGI集团）被称为世界上最大的生物技术公司，CBS的“60分钟”节目获悉，中共病毒（新冠病毒）开始在美国传播后，华大基因曾向至少美国五个州，提出相同的提议，建立和运行病毒测试实验室。这些州包括华盛顿州、纽约州和加利福尼亚州等。

这项提议引起人们的怀疑，并导致时任美国国家反情报和安全中心主任比尔‧埃文尼纳（Bill Evanina）罕见公开警告各州予以反对。其声明宣布：“外国可以从COVID测试中收集、存储和利用生物特征信息”。

他认为，中国人（中共）正在努力收集美国人的DNA，以赢得控制世界生物数据的竞赛。他说BGI集团与中共军方和执政的共产党有密切联系，这对美国国家安全构成威胁。

美情报界：中共利用像COVID这样的全球性危机他告诉“60分钟”，生物数据可以确定医疗保健的途径，为当前或将来普遍存在的医疗问题提供线索，从而使实体可以对治疗所必需疗法或药物进行垄断。

埃文尼纳说：“这显示了中国共产党的邪恶思想，以利用像COVID这样的全球性危机。”

“我们不仅向每个美国人，而且向医院、协会和诊所提供咨询。”他说，“知道华大基因是一家中国公司，我们是否了解这些数据的去向？”

埃文尼纳说，他相信中国（中共）正在采取积极行动来控制大多数人目前不重视的东西。

全面依赖中国个人防护装备非常危险虽然美国情报界阻止了各州接受华大基因的报价，但埃文尼纳警告说，中国公司多年来一直在向美国生物技术公司投资。在大流行开始之前，BGI已经与美国医院建立了合作伙伴关系。

前生物化学家、联邦调查局特级监管特工爱德华‧尤德（Edward You）对CBS说，美国依赖中国来提供对抗大流行病的个人防护装备。他警告说：“如果我们意识到我们所有未来的药物、未来的疫苗……都完全依赖于外国，会发生什么？如果我们不醒来，我们会意识到有一天我们已经成为医疗保健的瘾君子，像中国（中共）这样的人已经成为我们的推手。”

埃文尼纳说：“从对我们国家的长期生存成本来看，我们想要这样做吗？我们是否要让另一个国家系统消除我们的医疗保健服务？”

“这是关于你的过去、你的未来以及孩子的未来。”埃文尼纳对“60分钟”节目说，“这非常危险，我认为未知可能是最危险的部分。”

华大基因则否认任何被指控的动机。该公司在一份声明中说：“关于美国公民的基因组数据在任何情况下会因BGI在美国的活动而受损的说法，是毫无根据的。”

“中共收集全球DNA 用心险恶”中共企图收集包括美国人在内的全球各国人民的DNA并非空穴来风。在2020年12月5日福克斯新闻的访谈节目中，中国问题专家章家敦提到中共目前拥有世界上最大的DNA数据库，并且还在不断增长。

他说这是中共实现“中国制造2025”计划的一部分——企图称霸世界生物技术产业。他还说，中共收集外国人DNA之余，却禁止它国研究人员对中国DNA进行研究，就支持了这个理论。

中共收集本国公民的DNA，用来执法、追踪持不同政见者等，方便其更严格控制和监视所有国民。

那么中共如何获取外国人DNA呢？章家敦透露，它们“购买拥有DNA档案的美国公司，为基因公司提供DNA分析研究，以及通过黑客进行攻击。”例如2015年中共黑客入侵了美国第二大保险公司Anthem。

他说，现在中共正在利用中共病毒肆虐之际来扩大其DNA数据库，它们需要国际旅客提供国际公认的二维码，及通过疫苗外交获取外国人的基因。

章家敦警告，中共以疫苗作为筹码，让外国人群完成相关试验，同时收集敏感信息；“它们（中共）会说，‘我们会给你提供这种疫苗，但是我们需要完成我们的试验，因此我们将以你们的人群为测试对象。’”

2020年12月6日，美国时任国家情报总监约翰‧拉特克利夫（John Ratcliffe）说，情报显示，中共正在使用“基因编辑”来强化军事，企图主导全球。他警告，若让中共得逞，个人自由等价值就会处于危险之中。

“它（中共）正在改变DNA，这是我们的情报显示中国（中共）正在做的事情之一……中华人民共和国（中共）有200万名军人，它正试图通过基因编辑，使其军队更强大。”拉特克利夫说。

责任编辑：李缘 #

journalist: 苏静好

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 中共被曝企图利用病毒测试收集美国人DNA


content_text:
巴黎廳1930X高山英紀主廚以鳥取和牛打造特別餐會，此為「鳥取和牛可樂球」，結合精湛法式傳統佳餚與紅酒燉牛肉。（記者凃盈如攝）

〔記者凃盈如／台北報導〕曾締造廚藝界奧林匹克─包庫斯世界廚藝大賽（Bocuse d’Or）亞太區冠軍、世界第五佳績的主廚高山英紀，回到他所坐鎮的台北亞都麗緻大飯店巴黎廳1930。高山英紀主廚，在疫情期間來台，經過隔離、自主管理共21天之後現身巴黎廳，本次特別以日本「全國和牛能力共進會」冠軍的鳥取和牛打造特別限定餐會，每套6,000元+10%。

巴黎廳1930X高山英紀「鳥取和牛薄片」完美霜降比例，上有琉璃苣花、酢漿草、黑蒜泥、帶果香、辛辣感的西班牙初榨橄欖油，搭配帕瑪森起司、胡椒。（記者凃盈如攝）

主廚高山英紀做為長年鍾愛鳥取和牛的愛好者，加上與台灣深厚的情誼，促使鳥取縣政府頒授高山主廚為日本鳥取和牛台灣特別大使，日本台灣交流協會台北事務所副代表橫地晃特地與會共襄盛舉。

現場有趣的一道菜「和牛比一比」，兩塊和牛併呈，要賓客品嘗後，猜猜哪一塊才是鳥取和牛。（記者凃盈如攝）

涮和牛，湯汁裡放了昆布、柴魚、香茅等調味料，並以香菜提味。（記者凃盈如攝）

多數人對日本盒牛的第一印象多為「神戶牛」、「近江牛」及「松阪牛」，來自日本山陰鳥取縣的「鳥取和牛」鮮為人知，主廚高山英紀說：「鳥取和牛珍貴之處在於產量稀少，每年佔全日本產量不到1%，當牛肉與舌尖溫度接觸，豐厚油脂在口中化開，油酸甜而不膩，紅肉部分的鮮甜滋味令人著迷，在日本也有許多星級餐廳採用鳥取牛。｣

侍酒師Fred精選香檳﹑紅酒佐餐，為和牛宴畫龍點睛。（記者凃盈如攝）

龍虎斑、番紅花醬汁。（記者凃盈如攝）

2015年起高山主廚在日本的同名餐廳已不再引進它牌名品和牛，僅使用鳥取和牛，並創作出廣受青睞的和牛料理。巴黎廳1930x高山英紀引進的谷口畜牧鳥取和牛，出口至台灣前，皆經過主廚高山英紀親自確認、嚴格把關，精挑油酸含量高達50%以上的頂級A5和牛，以確保符合餐廳高規格使用標準，在餐會前一晚抵達台灣，透過主廚精湛法式烹調手法與不同部位的靈活運用，期望帶給顧客全新和牛料理印象。

「鳥取和牛牛肉捲」，擅用牛肉各部位，演繹創意吃法。（記者凃盈如攝）

侍酒師Fred以布根地伯恩丘一級園Pinot Noir佐和牛可樂球、和牛肉捲，優雅的黑莓果香、柔順的丹寧與牛肉相得益彰。（記者凃盈如攝）

前菜「鳥取和牛薄片」，以生牛肉料理 Carpaccio 為概念，展現鳥取和牛完美霜降比例，並運用鳥取和牛低熔點特性以及與橄欖油成分相同的油酸，將和牛薄片平鋪於熱盤上，和牛甘甜油脂藉熱盤的溫度緩慢融於表面，另外加入大量西班牙初榨橄欖油，其明顯果香及辛辣風味與帶酸香的香草絕妙襯托和牛本身油酸的鮮甜，最後灑上帕瑪森起司與黑胡椒調味，豐潤滋味在口中迸發，完美交融、入口即化；「鳥取和牛肉卷」從中心而外分別為雞肉蘑菇幕斯、和牛臀肉心與和牛三角肉。臀肉心為臀肉與臀肉蓋中心的稀有部位，雖為瘦肉，卻有著柔軟的口感，外層包覆三角五花香煎，完美演繹稀有部位的創新吃法。

本次鳥取和牛特別餐宴來台的高山英紀主廚。（記者凃盈如攝）

啟發自法國路易十四宮廷料理的「鳥取和牛可樂球」，結合法國傳統佳餚可樂球與紅酒燉牛肉，特別精選不澀口的紅葡萄酒慢燉鳥取和牛牛腱一整夜，再加入濃縮牛肉汁強化風味，最後填入鴨肝幕斯後，沾取麵包粉酥炸至金黃，和牛可樂球底部為洋蔥培根泥，佐以經典雋永的波爾多紅酒醬汁，濃郁肉香綻放舌尖，回味無窮。「鳥取和牛肋眼、黑蒜泥、紅酒醬汁」，主廚慢熬二天的特製波爾多紅酒醬汁，結合抹上黑蒜泥、東方美人茶粉與山胡椒的鳥取和牛肋眼一同入口，和牛鮮甜被烘托得淋漓盡致。

☆自由電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

countries: 法國 台灣 西班牙 日本

title: 亞都麗緻巴黎廳主廚高山英紀來台 頂級和牛宴上菜


content_text: 國民黨主席規劃7月24日改選，有意連任的現任主席江啟臣確定農曆年前以拜年名義拜會有意拚回任的前主席朱立倫。但黨務人士表示，江屬禮貌性拜會，頂多就時事交換意見。近朱人士也說，屆時就是拜年、聊現況，不會觸及敏感議題。黨務人士說，江啟臣除已見過前主席吳敦義，以及去年黨主席選舉競爭對手、黨前副主席郝龍斌外，本周起也會陸續拜訪拜訪馬英九、連戰、洪秀柱、吳伯雄與朱等歷任前主席，行程都已大致排定。 據了解，江啟臣是在周三常會結束後，由黨秘書長李乾龍與副祕書長柯志恩陪同，以拜年名義拜會郝龍斌，約半小時拜會過程，針對當前新冠肺炎防疫、蔡政府開放萊豬、日本核食等議題交換意見。

events: 新冠肺炎 選舉

people: 江啟臣 朱立倫 馬英九 郝龍斌 吳敦義 連戰 洪秀柱 李乾龍 柯志恩

title: 江啟臣春節前拜會朱立倫 雙方陣營：頂多聊時事、現況


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了記者馮珮汶／台北報導

年節將至，加上暑假到來，想必不少人已經開始相約聚餐聚會，餐廳業者也推出各式各樣的優惠，不過還是要醒本土疫情仍是嚴峻，一定要做好防疫工作。

▲懶人最愛的代烤服務。（圖／業者提供）

肉你好Yoloniku

超人氣燒肉店「肉你好Yoloniku」，為歡慶金牛年到來，以及品牌周年慶雙重喜事，推出史上最狂優惠。即日起至二月底，身分證號碼或護照號碼有「2、0、2、1」三碼（無須排序），就送人氣餐點「Prime奶油角切牛肉」一份；1、2月壽星還有生啤買一送一的優惠。

被網友笑稱為「被夜店耽誤的燒肉店」肉你好Yoloniku，是間隱藏版的美味燒肉店，首間店座落在中山區合江街，氛圍、佈置風格偏向居酒屋，全店吧台座位設計，並提供「暖男桌邊代烤服務」，只動口不須動手。

業者表示，店家從多部位和牛到甜點特色食材，豐富的品項讓饕客一吃上癮，不論是大胃王也直呼過癮的「神龍一本牛」、以北海道生食級大干貝包覆甜蝦，宛如一口吃進大海鮮美滋味的「干貝漢堡」、或是有「勞斯萊斯級豬肉」之稱的伊比利豬梅花，每道餐點都讓人目光一亮，絕對能滿足食客的刁鑽味蕾。

▲「神龍一本牛」是店家招牌。（圖／業者提供）

這一鍋

這一鍋推出特殊年菜新吃法，以春聯為概念，將人氣商品「千張豆腐紙」用甜菜根上色，莓紅色調如同春聯般炫目喜氣，只要再提起毛筆自己DIY，沾上墨魚口味的墨水醬料振筆疾書，就能完成最具個人特色的春聯菜，下鍋三秒即可享用，豆香濃、口感佳、湯汁吸附飽滿，可以書畫又可以吃，饒富趣味的新奇吃法，一上桌就成為焦點，征服視覺和味蕾感受。

此外，2/11(除夕)至2/14(初三)，限時限量供應的「春節限定-春聯千張豆腐紙」，可以寫下新年願望，傳遞對新年的祝福與期許；2/11(除夕)至2/13(初二)入店用餐，還有機會領取財神爺「發大財紅包糖」增添喜氣，一系列的春節限定活動，限量四天。

業者表示，2/1至2/28凡打卡或限動發文並單筆消費滿1,500元，即加碼贈送犇年刮刮卡一張，中獎機率百分百，有機會刮中美味的牛舌拼盤(原價340元)、雞鴨雙拼(原價280元)，還有現金折抵500元、300元與100元，數量有限，贈完為止(獎項可於3/1使用至4/30)。

這一小鍋，則於2/8至2/16農曆春節期間，推出春節刮刮樂應景活動，凡內用消費任一套餐，即可抽刮刮樂一次，每張刮刮卡皆有獎，並可當場折抵指定食材，還有機會刮中免費套餐一份。

▲人氣商品「千張豆腐紙」。（圖／業者提供）

賣飯食燒肉丼飯

以復古為主題的賣飯食，位於信義區ATT4FUN四樓旗艦店獨家限店推出主廚私房祖傳滷味，使用十幾種香料配方且耐心炒出醬香再熬煮入味，獨門滷醬汁超銷魂，香氣十足很涮嘴，即日起於3/1前平日推出主廚私房祖傳滷味任選2盤9折，任選3盤85折，有香辣老酒滷牛肚、豬肚、雞胗經典口味；假日另推出精選滷味優惠，口味眾多任選3盤總共只要150元，有滷花生、冰醬海帶、冰醬豆干、冰醬鳥蛋、涼拌雞胗、涼拌豬頭皮等。

另外，即日起至3/1餐廳新春開喜刮刮樂，消費滿2份主餐可玩刮刮樂1次，加菜金自己賺；此外，所有饕客只要購買一份主餐當場可玩打彈珠一次，獎品包含新品小菜、飲品或把噗冰淇淋。

▲賣飯食推出餐飲優惠。（圖／業者提供）

▲主廚私房祖傳滷味。（圖／業者提供）

Global mall環球購物中心

Global Mall看準因疫情影響民眾出國渡假消費，今年無法出國，今年春節沿著軌道集結南港車站、板橋車站及新左營車站，即日起串聯館內主題餐廳及精選匯集特色餐飲美食，推出超過20款「豪華福氣便當」，不同於過往百元熱銷飽足便當，春節顛覆刻板印象，將海陸奢華食材、異國滋味及原味清爽風味納入，法式鵝肝、避風塘鮑魚、小龍蝦、乾煎和牛、厚牛舌等化身為便當食材，價位從400至888元，為旅途增添奢華風味及樂趣，特定便當外包裝拆下來還可以變身小春聯，預購福氣便當單筆滿1,000元，再送限量福氣保溫袋一只。

▲環球購物中心全台各館都推出豪邁的春節便當。（圖／業者提供）

南港車站主打「海陸超豪華便當」，新春大啖奢華便當讓福氣跟著來，致力於打造餐盒界的米其林「班味廚房」將和牛與鵝肝雙拼入菜推出單人、雙人便當，「雙人福氣便當」一次囊括三種奢侈美味，Q彈入味的避風塘鮑魚、紮實的白酒法式鵝肝，以及油花均勻、入口即化的香煎和牛，加上翠綠的時蔬與日式煎蛋捲，撒上金箔，原價1,080元，優惠價888元；「單人奢華福盒」獨享雙主菜，白酒法式鵝肝及香煎和牛，原價780元，優惠價600元；還有好饈鉄板燒推出的「小酌帶著Go雙人便當」包含辣炒花枝、香煎牡蠣、泡菜豬肉、鐵板鮮蝦等原價800元，優惠價550元，或是「焗烤龍蝦便當」推薦價380元，以及老黃記「招財七彩撈生便當」以燒肉、火腿、小黃瓜等七種配料搭配薑黃飯，象徵愈撈愈旺，原價150元，優惠價130元；還有YAYOI、蔬坊推出的多款豪華福氣便當，即日起至2月5日開放預購，採店取。

▲環球購物中心全台各館都推出豪邁的春節便當。（圖／業者提供）

每日熱銷上千份便當的板橋車站，春節豪華福氣便當以「異國料理」為主題，搭車也能品嘗日式居酒屋風味，一幻拉麵X胡同居酒屋「特選炙燒三拼餐盒」原價499元，優惠價388元，一次享用雞腿排、厚切牛舌、豬肉餅，再搭配彈牙墨魚丸、烤鮭魚及沙拉佐菜；燒肉控則不能錯過乾杯列車推出的「燒肉雙拼便當」，澳洲和牛橫膈膜及伊比利 Bellota豬肋條，炙烤的濃郁香氣讓人食指大動，搭配特製沾醬，宛如置身日本，原價430元，優惠價380元；以豪邁大份量聞名的The Chips美式餐廳，推薦「福氣三拼高蛋排餐」便當，原價480元，優惠價388元，嚴選高蛋白低GI主食鮭魚、里肌肉、碳烤雞腿排，搭配時令蔬食與水煮蛋，簡單烹調帶出食物鮮甜原味，提供強力補給。還有人氣上海菜蘇杭餐廳推出「人氣海陸雙拼便當」原價699元，優惠價599元，金黃色大氣餐盒，盛裝乾燒小龍蝦與奶香牛小排雙主菜，搭配人氣菜餚黃金燒賣、手工蘿蔔絲酥餅、煙燻素鵝等，還有鮑汁杏鮑菇、老皮嫩肉、南乳西蘭花、XO醬四季豆，一次品嚐招牌菜。即日起到2月6日開放預訂，採店取。

▲環球購物中心全台各館都推出豪邁的春節便當。（圖／業者提供）

countries: 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 中山區 左營 信義區 南港 板橋

things: 春聯 防疫

title: 身份證有這3碼快訂位 奶油角切牛肉盤免費吃 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山29日專電）美國旅遊業預估因疫情損失高達5100億美元（約新台幣14兆元），卻也帶動業者創意和省思，郵輪公司提供高額優惠券留住旅客，夏威夷旅館業邀旅客做義工換住宿。

「西雅圖時報」（The Seattle Times）今天報導，「2020年旅遊業受到嚴重打擊」，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗接種計畫和病毒變種的不確定因素下，旅遊業仍充滿未知數。

非營利組織美國旅行協會（U.S. Travel Association）總裁兼執行長道（Roger Dow）預估休閒旅遊在今年6月會逐漸增加、7月達巔峰，秋天可望恢復商務旅行。

由跨5州、150家旅行社所組成的美西旅行社協會（Western Association of Travel Agencies）成員伊史迪爾（Mike Estill）看法相對保守，他推測今年是旅遊觀望期，「2022年大家都健康時才會出遠門」。

不管樂觀或悲觀，旅遊業需要生機。道與旅行業者估計，因為人們減少出遊，讓美國旅行業損失5100億美元，與疫情相關的失業，旅遊業占35%。

伊史迪爾說，美國疫情爆發的前4個月，酒館和餐廳沒生意、沒進帳，因此解雇員工；而旅行業者「忙著幫客人取消預約行程和退款」，處於負成長的現金流，必須創意變通，尤其是遊輪業者。

包括公主遊輪公司（Princess Cruise Lines）、荷美航運公司（Holland America Line）和維京郵輪（Viking Cruises）提供旅客退款，但也告知旅客把錢留下來日後使用，可以多得已付出金額125%的優惠券。

人們出不了遠門，知名的個人旅遊品牌斯蒂維斯（Rick Steves）已準備好兩年無收入。他是旅遊指南作者、廣播與電視節目主持人，主攻歐洲旅遊的他預計等2022年才能再全盤恢復出團。

過去30年斯蒂維斯在旅遊業獲利，得以維持西雅圖總公司100名員工的工作，疫情期間他準備新書、剪接影片，連結歐洲的合作夥伴為美國客戶提供廚藝課和語言課程等。

疫情對旅遊業帶來反思。在西雅圖經營夏威夷商品專賣店和旅遊行程的史特林格（Gail Stringer）表示，現在的夏威夷變得像她小時候的夏威夷，似乎是大自然在告訴大家「這才是夏威夷應有的樣子」。

在夏威夷長大的她希望整個旅遊業從這次疫情學到新東西，「人們應該要更謹慎對待旅行」。她提及夏威夷新的馬拉馬計畫（Mālama program），邀請遊客做生態義工交換一夜免費旅館，幾乎所有夏威夷旅館都有參與。

儘管美國的旅遊業在去年歷經不穩定，一家經營4年的登山旅遊公司卻意外地業務由壞轉好。

疫情一開始，負責人法瑞斯（Tommy Farris）每天為客人退費退到怕，幾個月後暑假來臨、公園解禁，美國人瘋狂地展開戶外運動、山林探險等讓他又忙起來。

法瑞斯認為旅遊業仍在困境中，他期許人們以「到遠地旅行的方式進行在地旅行，住旅館、僱用當地導遊」，並以同業間的合作減緩擁擠的問題。（編輯：馮昭）1100130

journalist: 中央社記者周世惠舊金山29日專電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 美旅遊業疫情損失大 新推生態義工換夏威夷住宿 | 國際


content_text:
防疫不忘大掃除 屏東縣政府歲末年終掃街迎牛年

(中央社訊息服務20210130 15:51:07)因應新冠肺炎疫情嚴峻及歲末迎新習俗，屏東縣政府1/30發起年終防疫大掃除活動，分別由環保局局長顏幸苑等人帶領參與者於屏東公園四周進行掃街，宣誓環境清潔週活動正式開跑，另屏東市長林松亦帶領公所同仁並號召里民等同步辦理掃街，總計共有500位里民志(義)工參與，將各里街道煥然一新。

縣長潘孟安表示，今年受到疫情影響，全民在防疫期間，除做好防疫工作，也要清掃居家周邊環境，口罩及垃圾不要亂丟，透過公私協力動員大掃除，共同落實防疫維護環境整潔，讓來到屏東的親朋好友都能「牛年旺返」，大家安心過好年。

上午掃街活動，15組隊伍在屏東市街道就清出325包垃圾約200多公斤，大多為菸蒂、檳榔渣及飲料杯等，環保局局長顏幸苑呼籲民眾發揮公德心，勿亂丟煙蒂、檳榔渣及口罩等外，並於平日動手清理居家周邊環境、路面、閒置空地等，落實垃圾分類、資源回收及病媒蚊孳生源清除工作，做好「巡、倒、清、刷」清理環境四大步驟，共同沿續本縣登革熱零本土病例之佳績。

環保局指出，因應疫情，防疫消毒大隊超前佈署針對民眾出入頻繁的戶外公共場所環境加強消毒工作，1月已消毒重點區域包括觀光景點254次、人潮聚集處115次、大型營業場所28次、交通場站34次及學校與民眾洽公機關場所進行消毒156次等，共計587次，務求防疫工作滴水不漏。另為擴大本縣年終大掃除活動成效，也由本縣各鄉鎮公所同步發起大掃除活動，一起清理居家內外環境及防疫消毒，迎接嶄新農曆新年。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/287429.aspx

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 登革熱

title: 防疫不忘大掃除 屏東縣政府歲末年終掃街迎牛年 | 中央社訊息平台


content_text:
現代女性同時身兼多元身分．需要面對更多社會壓力與挑戰，為支援每個女性緊湊的生活步調，Garmin推出專為女性打造的「LILY智慧腕錶」，由女性設計團隊量身打造。

以下新聞稿由Garmin提供

▲Garmin於1月28日推出首款以女性設計團隊操刀，專為女性量身打造的「LILY智慧腕錶」。（圖片擷取自Garmin官網）

推出6款不同材質配色：

▲高雅氣質綻放輕奢魅力的「經典款」（純白燦日金、暗棕深古銅、黑蘊奶油金），建議售價$7,990元。（圖片擷取自Garmin官網）

▲俏皮活潑融合現代時尚的「運動款」（淡沙玫瑰金、靛夜暗灰紫、純白奶油金），建議售價$6,990元。（圖片擷取自Garmin官網）

全系列不僅以市面上最小智慧錶錶徑(34mm)展現有別於一般智慧錶更精緻的時尚風格，透過鍍膜工藝將6款獨家時尚經典印花刻於錶盤，輕觸錶面或轉動手腕即能喚醒隱藏式LCD觸控螢幕；即便螢幕關閉時錶面仍優雅閃耀經典印花，如精緻飾件般妝點現代女性手腕，展現顛覆傳統智慧手錶的突破性設計。搭配金屬錶圈以及6色義大利皮革與矽膠快拆錶帶，演繹低調卻不單調的產品精神，成為女性日常穿搭不可或缺的時尚單品。

▲發表會特別邀請笑顏女神李佳穎搶先體驗新品，與錶迷一同感受LILY如同虛擬閨蜜般的貼身陪伴。（圖片由先勢溝通提供）

自疫情爆發以來，學術界與醫界越來越多探討持續性監測生理數據如血氧、心率、呼吸速率的重要性，哈佛醫學院內科醫師Dr. Andrew Ahn也表示: 「透過監測身體數據及早發現血氧飽和度過低及心率變化，對新冠肺炎治療絕對非常有幫助。」

▲「LILY智慧腕錶」以目前市面上最小智慧錶錶徑(34mm) ，結合鍍膜工藝打造6款各具特色的獨家印花錶盤，如精緻飾件般妝點現代女性手腕，展現顛覆傳統智慧手錶的突破性設計。

近期疫情再起，消費者對於健康管理意識增強，Garmin「LILY智慧腕錶」支援全天候健康數據監測，包含心率、壓力指數、身體能量指數、進階睡眠偵測、血氧飽和濃度、水分補充追蹤，以及女性專屬月經週期、孕期追蹤功能…等。全天候健康追蹤除了讓消費者更了解自己外，還有多項貼心提示隨時督促，LILY可貼心幫助妳即時記錄水分攝取量並設定水分補給提醒；全天候持續追蹤壓力指數，在壓力過高時溫柔提醒妳適時放鬆，並引導呼吸練習；女性生理期時，完整記錄各階段身體反應及提供營養、健康建議，24小時貼心呵護妳的敏感時期。睡眠為多數現代女性的困擾，透過LILY智慧腕錶的進階睡眠偵測，完整監測包含淺層睡眠、深層睡眠和REM (快速動眼期)睡眠階段，讓使用者輕鬆了解自己的睡眠品質，養成良好作息。

▲「LILY智慧腕錶」支援全天候健康數據監測，更有女性專屬月經週期、孕期追蹤功能，貼心呵護妳的敏感時期。（圖片由先勢溝通提供）

▲「LILY智慧腕錶」全天候持續追蹤壓力指數，在壓力過高時溫柔提醒妳適時放鬆，並引導呼吸練習。（圖片由先勢溝通提供）

此外，「LILY智慧腕錶」內建多種室內外運動模式，包含跑步、游泳、自行車、皮拉提斯、瑜珈等12種熱門運動，搭配手機GPS連線，精準追蹤戶外步行、跑步等活動，讓妳隨時隨地自在活動不受限，同時支援5天電池續航力，並有久坐提示、智慧通知、安全追蹤等功能，讓每位女性能以更從容健康的方式，輕鬆擁有Active Lifestyle、擁抱完美智慧生活。

Garmin台灣限定「LILY見面會」 獨家優惠加碼時尚限量見面禮為歡慶Garmin「LILY智慧腕錶」登台，即日起至2月14日期間，Garmin將於全台各大百貨巡迴舉行「LILY見面會」，邀妳一起現場體驗LILY由內而外的閃耀魅力。凡於活動期間至指定展售地點購買指定錶款LILY系列，即可享95折優惠，還可獲得LILY時尚見面禮-迷你口袋傘(草莓粉、奶油白兩色隨機，數量有限，送完為止)。此外，凡至指定Garmin百貨門市體驗錶款，即有機會獲得帆布口罩收納袋(花色隨機贈送，數量有限，送完為止)。

countries: 台灣 義大利

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【女孩專屬】Garmin「LILY智慧腕錶」貼心科技融合時尚外觀 精緻呈現女性智慧底蘊｜欣傳媒


content_text:
中國藝術家王鵬由於正與異議藝術家艾未未籌辦李文亮醫師的藝術展，工作室29日疑招當局打壓而被強拆。（取自「關注暴力計生的藝術家王鵬2世」推特）

2021/01/30 07:05

〔國際新聞中心／綜合報導〕儘管中國政府對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的「吹哨人」李文亮醫師給予公開肯定，卻不許民間紀念追悼，以免引發社會對政府的不滿。多年來一直透過藝術創作揭露「計（畫）生（育）暴力」黑暗面的北京藝術家王鵬，由於正與旅居德國的異議藝術家艾未未籌辦李文亮的藝術展，工作室29日疑招當局打壓而被強拆。

綜合《自由亞洲電台》（RFA）等媒體報導，王鵬位於平谷區的工作室29日上午遭強拆。當局派出員警到場戒備，拆除隊人員打破玻璃窗進入室內，身為基督徒的王鵬當時正在禱告，但遭警方阻止和驅離，其妻兒、友人在場錄影亦遭驅趕。

王鵬向RFA表示，23日才收到平谷區興谷街道辦事處的「強制拆除決定書」，指他的藝術工作室被認定為「違法建築」，由平谷區政府批准強拆。文件聲稱，王鵬可變賣被拆毀的建築材料，但必須承擔清除垃圾的責任，也沒有任何拆遷補償。強拆令由平谷區區長簽字，聲稱是奉北京市府之命而行。

王鵬透露，近期擬與艾未未合作，舉辦關於「武漢肺炎病毒吹哨人」李文亮醫生的藝術展，隨即遭當局警告「不要抹黑國家形象」。王鵬認為，他就若干社會制度問題創作藝術作品，不為當前政治空間所容，因此招致當局打擊。

王鵬說，如今政治惡化愈來愈嚴重，已經達到瘋狂的地步，「他們對我更加嚴的管控，就想置我於死地。」

曾因抗議北京奧運會強迫拆遷計畫而遭當局報復的北京維權律師倪玉蘭指出，王鵬的遭遇顯示，這不僅是簡單的強拆問題，應與王鵬此前關注計畫生育等問題有直接關係。

王鵬為畫家、裝置藝術家，近年來創作許多反映強制墮胎等計生暴力作品，代表作為「墓碑」，2015年在美國出版「被國策處決的胎兒」一書。王鵬與北京藝術家嚴正學等人，連續多年參與歐盟駐中國代表團「世界人權日」藝術展。

强拆我工作室开始了！ pic.twitter.com/2Wv4l5X3Fy

— 关注暴力计生的艺术家王鹏2世 （@LZFK5faY1vtJd3K） January 29, 2021

countries: 美國 德國 歐盟 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 籌辦李文亮藝術展被警告 北京藝術家王鵬工作室遭強拆


content_text:
全聯門市超過1000家，深受婆媽青睞，但一老顧客北市林小姐向《蘋果新聞網》投訴，全聯收銀系統設計不佳，導致優惠商品溢收費用，雖然只溢收2元，但她認為「此風不可長」，畢竟除了她之外，不知有多少消費者在不知不覺中被A錢。

林小姐表示，她常跑全聯，尤其是近期有買肉需求，幾乎每2至3天就報到一次，而1月27日去逛全聯時，看見雞里肌肉在打折，購買5盒後便結帳離去。

不過，由於平常買東西多，林小姐過往都沒好好看結帳金額，而這次是她首度只買單一商品，想知道折扣後金額是多少，於是看了一下，這才發現全聯收銀與她自行按計算機算出金額有2元差距。

林小姐直言，雖然2元不多，但長期下來數量會很驚人，且除了她之外，不知有多少消費者在不知不覺中被A錢，強調「心理真的憤怒了，吞不下這口氣」。

雖然事後店家從收銀機拿出2元給她並致歉，但林小姐認為「此風不可長」，因為一般人不會用計算機再算一遍，所以可能還會有偷斤減兩的問題發生，因此向《蘋果》揭露，盼全聯改正收銀系統設計。

對此全聯回應，為珍惜食材，生鮮商品特別於每日限定期間推出折扣優惠，以單件商品折扣後四捨五入來計費，若消費者針對計價方式有疑慮，可於購買前向門市詢問。

title: 吞不下去！即期折扣品被多收2元 老顧客批超市A錢 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 台視、三立週日神幻旗艦大戲《天巡者》本週劇情進入高潮，即將揭曉究竟誰是幕後操控一切的「大老闆」？從寒冰地獄逃出的盧杞是否就是「大老闆」？還是另有其人？孟婆邵雨薇在秦廣王周曉涵的幫助下，恢復記憶想起被厲鬼尹昭德從地府挾持到人間所發生的事，腦海中常會忽然閃過前世畫面的邵雨薇，直覺告訴她必須喚醒前世的記憶，才能解開諸多謎團，但是否反而會引爆更多未爆彈？邵雨薇透露家人都是《天巡者》的忠實觀眾，但自己不會爆雷，「我會在旁邊不動聲色的讓他們去猜、去鬥嘴，但最後還是很壞的不告訴他們答案。」劇中邵雨薇的角色孟婆常被捲入案件中，並遭受厲鬼攻擊或脅持，她本人笑說孟婆這角色真的很容易被強行抓走，或是忽然被攻擊，所以常要思考怎麼被摔、被打，以及如何往正確的方向做出精準的反應等。邵雨薇表示劇裡常出現打鬥戲，是個體力活，自己也時常撞到手腳，幾天後才發現自己身上多了一些瘀青，但專業演員只要沒有過分危險應該都要自己上陣，也沒想過要用替身，倒是導演常常親自指導且拿她當示範，讓她覺得像洗衣機一樣被轉來轉去，她笑說：「我被轉個滿開心的，很像在玩某一種遊樂設施。」拍攝厲鬼挾持孟婆到人間的那場戲，劇情需要邵雨薇趴在柏油路上，那時正值最炎熱的七月，她說那時候的氣溫熱到滴落在地上的水會迅速蒸發，地面溫度高到讓她覺得自己好像躺在岩盤浴做SPA，或是像鐵板燒上的烤肉一樣，只要導演一喊卡，她就會火速跳起來，拿著遮陽傘以一個蘑菇的姿態蹲著防曬，笑說如果不這樣的話，下一個場次可能就會出現一個不連戲的黑孟婆了。劇中孟婆甚至想要付出某些代價來喚回記憶，邵雨薇覺得失憶是件很恐怖的事，感覺生命好像空缺了一塊不能連貫，這種不確定感她很不喜歡，自己一定會努力想辦法找回記憶，脫離這樣無法自我掌控的奇怪感，還笑說自己無法像孟婆一樣適應能力這麼強，到了人間馬上就能找到歸屬感，如果是她一定會很傻眼，然後渾渾噩噩的度過好一段時間。雖戲已殺青一段時間，但天巡幫的大家感情還是很好，邵雨薇和賀軍翔、周曉涵、楊銘威等人還是會約出來聚餐聊天。( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

title: 《天巡者》打鬥戲導演親示範 邵雨薇被當人肉洗衣機轉


content_text: 是他，讓全世界注意到「過時」的電玩零售商GameStop。34歲的基爾（Keith Gill）長髮及肩，在「美國PTT」Reddit版上被稱為DeepF—ingValue，2歲女兒叫他「把拔」（Dada）。再平凡不過的男子，於論壇版上掀起奇異的股市交易活動，短短幾天，近百億美元資金換手。 根據金融分析公司S3 Partners，空頭今年僅在GameStop這檔股票上就已損失至少93億美元。散戶抱團，驚動華爾街，甚至引發國會議、聯準會、媒體與交易平台關注，這些都是基爾始料未及的。「我沒想到會搞那麼大」，基爾告訴《華爾街日報》，「我支持散戶，也支持他們表態」。不久前，基爾還是保險公司裡的一個行銷專員，他大概萬萬沒想過，自己有生以來難以超越的行銷大作會是「買GameStop股票」。29日，GameStop盤中最高381美元，相較年初的18美元，漲幅超過2000%。散戶抱團，華爾街顫慄許多線上投資人說，就是因為基爾的鼓吹，使得他們大到可以讓華爾街對沖基金顫慄，有那麼一瞬間，甚至讓投資市場天翻地覆基爾27日截了自己投資帳號的螢幕截圖，顯示他靠著GameStop一天賺進2000萬美元。一位Reddit鄉民的回應像是在宣誓效忠，「你果斷的大手不僅說服了我們許多人買進，更讓我們持續持有。你的例子真實地改變了數千平凡人的生活。鄭重的謝謝你。你賺的每一分錢都是應得的。」廣告隔天，他發出另一張螢幕截圖：「損失1500萬美元」。28日盤後，他帳戶總資產3300萬美元，包含GameStop股票、選擇權，以及數百萬現金。他媽媽愛琳說，基爾從小就愛錢，「他會撿一些別人丟在地上的刮刮樂，很多人不知道，那些刮刮樂其實有贏一些錢」。基爾說，他不是蠱惑人心的煽動者，也沒想起義對抗大型對沖基金，只是相信一些不被愛的股票依然有價值的平凡人。他也從沒想過，會有一大堆人臆測他的動機。他就是一個愛上網，家中前院放著小朋友塑膠游泳池的那種無聊父親。基爾早在2019年6月就買GameStop股票，當時一股才5 美元。那個時候，GameStop在 12個多月內，4度換執行長。基爾持續買進，買到當他分享自己持有的股票時，有人留言問他，「老兄你瘋了嗎？你為什麼用5300美元壓寶GameStop？」廣告基爾其實他也不是電玩狂熱分子，但在他眼裡，GameStop確實是一家陷入苦戰的零售商店，但正用新的遊戲主機奮力吸引新的消費者。他說，「很多人立刻下判斷說GameStop就是下一個百視達，但那些人看得不夠深，這是錯誤分類。」基爾去年夏天開了YouTube頻道Roaring Kitty，已吸引數萬民粉絲追蹤。總是趁著兩歲女兒入睡後在家裡的地下室錄影片。影片裡的他總是看好GameStop，他也愛比利時啤酒。在近期的一支直播影片裡，他戴著紅色頭戴和飛行員太陽眼鏡，回應著觀眾問題。他用酒淋自己，慶祝股票獲利大有斬獲。這支影片累積觀看次數超過20 萬。一位粉絲說，基爾「會成為這個版歷史上最偉大的傳奇」。GameStop的狂漲，似乎與判斷企業價值的標準脫了鉤，許多投資人群起抨擊這種瘋狂的股市炒作。廣告美國證券交易委員會29日發出聲明說，「當交易行為真的涉及操縱，將會保護小散戶」。基爾說，目前沒有證交會的人聯繫他。天時、地利、人和 困在家的業餘投資人抓住浮木2009年，主修會計的他大學畢業，搬到新罕布夏州的幾年他遇見了人生的投資導師，從此對投資與選股深深著迷，並取得特許金融分析師資格。在那之後的幾個月，他持續發文，並總是放上一句話「更新：GameStop，活在當下」（GME YOLO update）。他炫耀5、6位數的投資收益，但也有時賠得很慘。基爾對GameStop不離不棄，且他的賭注變成日間進出。對粉絲來說，基爾其實滿足了數百萬投資人的夢想。券商已經把手續費降至零，應用程式讓投資人透過手機就可以交易，這時候再有一個「強者」來領頭，看似天時地利人和。廣告許多新手投資人因為疫情被困在家裡，他們說，在線上與人分享股票或選擇權交易，或是聽到賺錢的人分享消息，都讓他們感到慰藉。當然，論壇裡不總是光明正面。離開論壇的說，那個交易版裡充斥辱罵、種族歧視和反同性戀言論。許多人咒罵華爾街的大玩家，或是表示就是希望「金融專家們」賠到倒閉。當對沖基金看衰股票，他們會借券賣出，期待未來用低價買回。這讓他們得以從價差中獲利。但當一檔股票出現如此戲劇性的軋空，對沖基金只能認賠高價買回。但從買進股票的人來說，就會因為對沖基金買回進一步推高股價而大幅獲利。對沖基金看衰GameStop，讓許多小散戶看到軋空機會。基爾說，他獲利不全靠軋空，但他知道很多人會這麼賭。廣告截至目前，專家們看似下錯了棋，將此一勝轉手讓給基爾與追隨者。對沖基金Melvin Capital Management和Maplelane Capital都在這一戰損失慘重。同樣被散戶掃貨狙擊的做空機構香櫞研究（Citron Research）29日在推特發文表示，將停止歷史20年的賣空研究，也不再發布賣空報告，將專注於為散戶投資者提供長線的投資機會。許多投資人競相爭搶「上火箭」，並在社群上期待飆股帶他們「上月球」。就連AMC電影院、諾基亞等也因為投資人期待軋空而暴漲。基爾的人生一夜改變，他還沒有規劃未來人生。他會希望持續做YouTube頻道，然後買個新家。「我本來就預期這個投資會成功，但過去一週所發生的事讓我始料未及」。但他的確有個夢想，「我一直想在我的家鄉建個室內賽車場，或是野外小屋，現在看來，我有錢了」。（資料來源：WSJ、New York Post、Business Insider）

journalist: 張詠晴

countries: 比利時 美國

title: 帶頭的是他！ 34歲保險行銷員，如何掀起GameStop炒股風潮？


content_text:
看準消耗性碳粉匣是影印機、印表機原廠的金雞母，王瑞宏（右）與王瑞麒（左）帶領上福轉型淘金，成為全球最大售後市場副廠碳粉卡匣龍頭。走進上福全球科技（後簡稱上福）台中梧棲總部展示間，架上一字排開SHARP、PANASONIC、TOSHIBA、RICOH、全錄、Canon數十種品牌影印機皆相容的碳粉卡匣，靠著OEM與售後市場OBM雙管齊下，搭配比原廠便宜20％～25％的定價策略，上福提供碳粉廠、耗材經銷商一站式購足服務，穩居全球副廠碳粉匣龍頭供應商。

上福董事長王瑞宏直言：「不論是影印機或印表機，原廠開發設備就像鑿一口井，用便宜價格把機器販售或租賃給消費者，目的是從那些需要不斷替換的碳粉、碳粉匣、感光滾筒齒輪組，抽取源源不絕的利潤，那才是金礦所在，而我們就是在礦山裡淘金。」

title: 【頭家開講】匣攻稱霸 上福全球科技董事長王瑞宏、總經理王瑞麒


content_text:
國防部晚間證實，共軍今日出動1架次運-8反潛機 、1架次運-8技偵機闖入我西南防空識別區，我國空軍應處作為包括派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空飛彈追監。

根據國防部官網「即時軍事動態」專區公布資料顯示，今天共有1架次運-8反潛機 、1架次運-8技偵機闖入我西南防空識別區；據統計，今日不僅是共機連續第8日擾台，同時本月共機已經累計擾台25度，出動軍機達56架次。

針對共機擾台，我國空軍應處作為包括派遣空中巡邏空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空防空飛彈追監。

title: 連續8天擾台　2架共機今闖西南空域


content_text:
民進黨台南市黨部將發放資深黨員過年紅包，祝賀大家開心過好年。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

資深的是寶。民進黨中央黨部希望各地方黨部多給予資深黨員關懷，繼舉辦資深黨員聯誼活動，民進黨台南黨部二十九日決定發放資深黨員五百元禮券，祝賀這些前輩新年快樂。

市黨部表示，主委潘新傳響應黨主席蔡英文號召，特地於過年前準備五百元禮券，將發送給參與「資深黨員回娘家活動」的黨員同志。

市黨部執行長蔡麗青表示，二月三日上午十一時將於關廟水餃店邀請當地黨公職參與盛會，並以新豐區符合資格的資深黨員為第一批發送對象，過年前會請黨部將五百元紅包禮券一一親送至符合資格的黨員手上。

taiwan-subdivisions: 關廟 新豐

title: 民進黨贈送資深黨員禮券 | 中華日報


content_text:
海關於機場檢獲約1.4公斤懷疑海洛英，估計市值約170萬元，拘捕兩名分別16及17歲的未成年少女。

海關人員周一在機場檢查兩件從泰國到港，報稱載有衣服的空運郵包期間，在四份布料中發現該批懷疑海洛英。調查後，昨日在大圍及沙田拘捕兩名分別16及17歲女子。

被捕的16歲女子被控以一項販運危險藥物罪名，明日將於粉嶺裁判法院提堂，另一名17歲女子現正保釋候查。海關呼籲，家長應多留意子女所結交的朋友，以免他們受朋輩影響而參與販毒活動。

title: 海關檢市值約170萬元懷疑海洛英　兩未成年少女被捕


content_text: 苗栗縣頭份市公所農曆春節前結合各方各界愛心，今天上午在市公所前辦理寒冬送暖活動，發放愛心禮金及生活用品給市內的弱勢族群，共1060戶受惠，希望讓弱勢家庭在寒冬中感受社會溫暖，歡喜迎接新年；市公所上午同時請衛生所派員到場為民眾進行免費X光篩檢及施打公費流感疫苗，活動中還表揚捐助的善心企業及單位。今天發放禮金的對象包括市內的低收、中低收入戶及中低收入老人、獨居老人、特殊境遇家庭、兒少生活扶助及急難救助家庭；頭份市長羅雪珠表示，因應疫情市公所取消原本安排的表演節目、義剪、視障按摩、春聯揮毫及氣球展示等活動，並將部分發放窗口改至戶外，實施量額溫、噴酒精、戴口罩及實名制等防疫措施，希望照顧弱勢家庭也要做好防疫。 羅雪珠強調，社會福利是推動市政重要一環，市公所2020年起實施新生兒補助金鼓勵生育，今年推行幸福早餐計畫照顧弱勢學生，使學生能吃飽並有足夠營養及體力到學校上課；未來頭份市會持續推動老人、婦幼及兒少等各項社福計畫，要讓頭份市成為最幸福宜居的城市。苗栗縣頭份市公所上午在市公所前辦理寒冬送暖，發放愛心禮金及生活用品給市內的弱勢族群，共1060戶受惠，希望讓弱勢家庭在寒冬中感受社會溫暖，歡喜迎接新年。圖／頭份市公所提供苗栗縣頭份市公所上午在市公所前辦理寒冬送暖，發放愛心禮金及生活用品給市內的弱勢族群，共1060戶受惠，希望讓弱勢家庭在寒冬中感受社會溫暖，歡喜迎接新年。圖／頭份市公所提供苗栗縣頭份市公所上午在市公所前辦理寒冬送暖，發放愛心禮金及生活用品給市內的弱勢族群，共1060戶受惠，希望讓弱勢家庭在寒冬中感受社會溫暖，歡喜迎接新年。圖／頭份市公所提供苗栗縣頭份市公所上午在辦理寒冬送暖，發放愛心禮金及生活用品給市內的弱勢族群，共1060戶受惠，希望讓弱勢家庭在寒冬中感受社會溫暖，上午還表揚捐助的善心企業及單位。圖／頭份市公所提供

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣

things: 防疫 春聯

title: 頭份市寒冬送暖 1060戶弱勢家庭受惠


content_text:
▲羽球年終賽，戴資穎 。（圖／Badminton photo）

記者謝孟儒／綜合報導

世界羽聯（BWF）年終總決賽我國四組台將全都晉級4強，稍早各單項4強對戰組合抽籤結果出爐，戴資穎29日將要對上南韓天才少女安洗瑩；生涯首度挺進4強的男單一哥周天成，則是連兩日對決丹麥巨人安賽龍。

世界球后戴資穎前一日以三局大逆轉擊敗地主一姊依瑟儂（Ratchanok INTANON），取得女單B組第二晉級4強後，將要對上剛完成復仇西班牙前球后馬琳、世界第9的安洗瑩，雙方過去僅一次交手在2019的蘇迪曼盃，戴資穎遭到三局逆轉，本次雙方再度對決，爭搶冠軍戰門票，戴資穎也要力拼生涯在年終賽第三冠！賽事預計下午2點登場。

▼羽球年終賽，麟洋配。（圖／Badminton photo）

台灣最強男雙王齊麟／李洋以三戰全勝晉級4強後，對手將是A組就已經先交手過的手世界32的英格蘭組合萊恩(Ben LANE)／文迪(Sean VENDY)，雙方剛在小組賽碰頭，麟洋只花了40分鐘就直落二勝出，本次再度交手，有望能夠一舉突圍，成為首組晉級年終賽決賽的台灣男雙組合。賽事預計下午3點登場。

▼羽球年終賽，王子維。（圖／Badminton photo）

男單本次周天成、王子維雙雙晉級4強，也創下紀錄，分組第一的王子維又要再度碰上同組的丹麥安東森（Anders ANTONSEN ），雙方4度交手，王子維握有3勝，在前一日小組賽碰頭，王子維強勢以直落二拿下勝利，賽事預計在晚間7點登場，期待王子維能夠再度退敵，殺進冠軍戰！

而分組第二的周天成又要碰上手感絕佳的安賽龍，雙方前一日在小組賽交手，周天成僅力抗36分鐘，就遭到直落二讓出勝利，並吞下對戰三連敗，但周天成必須要能夠擒龍，才能夠搶下冠軍戰門票。賽事預計在晚間9點登場。

▼周天成 。（圖／CFP）

countries: 丹麥 台灣 西班牙

title: 戴資穎今下午對決安洗瑩、周天成再碰安賽龍　麟洋拼殺進決賽


content_text:
前威院女醫生被指收男病人名錶 兩人獲判無罪 官：無貪污意圖、屬醫管局訓練不足立場報道2021/1/29 — 19:47

前威爾斯親王醫院女醫生於 2016 年診治一名肺炎男病人，病人康復後「報恩」贈她一隻接近兩萬元的手錶，惟醫生沒有向醫管局申報便收取禮物。兩人分別否認向公職人員提供利益、公職人員接受利益罪，今（29 日）在屯門裁判法院被裁定罪名不成立。裁判官李志豪裁決時指，接納女醫生不知道手錶價值，男病人亦出於「報恩」心態送禮，指他們沒有貪污意圖。裁判官又指，本案屬醫管局訓練不足，加上醫生本人疏忽，沒有向醫管局申報，其上司亦給予錯誤意見，「若病人因禮物太貴重而需要負刑責，難免過於嚴苛」。

裁判官李志豪裁決時指，本案爭議點為醫生雷頌恩收下涉案手錶，是否有合理辯解。雷頌恩自辯時否認知悉手錶價錢，裁判官認為雷沒有戴飾物的習慣，涉案手錶沒有鑲上黃金或鑽石。他續指，雖然它是常見牌子，亦不等於雷知道其價值，不排除所言屬實。

至於考慮兩人是否有貪污意圖，裁判官指男病人邱玉來將手錶拿到病房，而非直接交給雷頌恩；雷頌恩得到手錶後亦向上司詢問意見。裁判官認為兩人不是私下送贈和收取禮物，指他們沒有貪污意圖，裁定兩人罪名不成立。

裁判官亦明言，行醫多年的醫生亦未必熟悉指引，事件屬醫管局訓練不足，加上醫生本人疏忽，沒有向醫管局申報，其上司亦給予錯誤意見。他接納男病人出於「報恩」心態送禮，認為這些情況在病人之間經常出現，「若病人因禮物太貴重而需要負刑責，難免過於嚴苛」。

醫院管理局前副顧問醫生雷頌恩（41 歲）被控公職人員接受利益罪，指她於 2016 年 12 月 26日至 2017 年 10 月 3 日期間的某日，無合法權限或合理辯解，從邱玉來接受一隻價值 1 萬 9 千元的手錶，作為她向邱玉來在威爾斯醫院提供治療和意見的誘因或報酬；男病人邱玉來（57 歲）被控向公職人員提供利益罪，涉以相同目的向雷頌恩提供上述手錶。

journalist: 立場報道

title: 前威院女醫生被指收男病人名錶　兩人獲判無罪　官：無貪污意圖、屬醫管局訓練不足 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】今年冬天低溫超有感，就到高雄山城來一趟溫泉之旅吧！近日氣候持續偏冷，高雄六龜寶來地區梅花、櫻花陸續盛開，高雄秋冬旅遊大使-戴資穎這次特別在出國比賽前，搶先到六龜區泡湯賞花並拍攝宣傳影片，包括走訪六龜之心、六龜大佛、旗山老街等，並體驗當地山茶、特色餐點，當天林富寶議員及林義迪議員亦參加活動跟戴資穎一起欣賞六龜美景，邀請大家把握賞梅、賞櫻季節，體驗東高雄獨特山城後花園魅力。

觀光局周玲妏局長表示，去年10月，戴資穎拍攝的「雄冬好玩」影片獲得熱烈迴響，東高雄後花園有許多在地的獨特觀光魅力，像是「神威天台山」、「十八羅漢山」、「彩虹大佛」、「六龜之心」、「諦願寺」、「彩蝶谷」、「妙通寺」、「寶來大街」等，這次再邀請戴資穎來六龜遊玩，並拍攝「放大想像玩六龜」這支宣傳影片，要將東高雄悠閒美麗的山景介紹給大家，呼吸新鮮空氣、享受大自然的正能量。另外高雄秋冬旅遊大使戴資穎，目前在國外積極為台灣爭取榮耀，希望大家在為她加油打氣之餘，趁著農曆春節假期，也可以順著小戴的旅遊足跡，攜家帶眷一起來春暖花開、溫暖氣候宜人的高雄走春過好年，歡迎大家來泡湯、賞花、賞美景、品美食。

除六龜寶來地區外，高雄還有很多魅力景點等民眾來探索，高雄觀光局匯集各區特色，規劃6條主題遊程路線，包含低碳環保的「輕軌周遊」、「紅線文史之旅」及「橘線時空之旅」，讓民眾利用大眾運輸工具，暢遊亞洲新灣區、鹽埕、左營及鳳山等區；還可體驗北高雄彌陀、永安、茄萣、梓官等海岸及漁港風情及生猛海鮮、充滿豐富生態濕地的「海線潮旅行」；走訪岡山、阿蓮、燕巢、田寮等獨特地景風貌的「地景生態遊」；最後深入東高九區，享受包含產地餐桌、宗教、溫泉、原民特色的「東高慢食旅」、融合六龜溫泉與梅花、美濃客家風情、旗山老街、桃源櫻花、茂林紫斑蝶等，都能讓人放鬆心情，詳情請洽「高雄旅遊網」下載「高雄一百-漫遊高雄自由行手冊」（網址：https://reurl.cc/6yDbNr），另也可在本市3處旅遊服務中心（高雄火車站、左營高鐵站及小港機場國內航廈）索取紙本指南，旅客可先掃描活動QR code下載APP依照指示操作，再跟著指南內容暢遊高雄景點，6大主題路線中，只要完成4個打卡點，就有機會獲得豪華住宿券、行李箱及多項精美贈品。

宣傳影片：https://youtu.be/8oSbR-zH7mg

journalist: 張淑慧

people: 林義迪 周玲妏 林富寶

taiwan-subdivisions: 六龜 茄萣 左營 美濃 鳳山 小港 永安 阿蓮 鹽埕 田寮 梓官 六龜區 彌陀 岡山 茂林 旗山 桃源 燕巢 高雄

title: 賞花泡湯雄冬好玩 放大想像玩六龜


content_text:
1월27일 호주 시드니 중국문화센터에서 배우들이 ‘수운 장쑤·취미비유(水韵江苏·寻趣非遗),문화상품 전시회 개막식에서 춤을 추고 있다. 중국 춘제에 즈음하여 시드니 중국문화센터와 장쑤성 문화관광청이 공동 주최한 ‘수운 장쑤·취미비유’-장쑤 무형문화재 문화상품 전시회가 시드니 중국문화센터에서 개막했다. 이번 전시회에는 장쑤성 국가급과 성급 무형문화재 백 개 기록 중에 7개의 대표적인 무형문화재를 전시했다. 타오화우(桃花塢)목판세화, 난징운금(南京雲錦), 쑤저우 자수(蘇州刺繡) , 진링(金陵) 종이오림 등은 장쑤성 전통적 수공예품의 아름다움을 집중적으로 보여 줬다. [ 촬영/신화사 기자 백설비(白雪飛)]

원문 출처:신화사

title: 장쑤, 무형문화재 문화상품 전시회 시드니서 개막


content_text:
SOUTH CHINA SEA: Canberra said that it was ‘monitoring developments’ as China issues declarations claiming ownership of Taiwan, while eyes are on US movements

Australian military ships and aircraft would continue to patrol the South China Sea amid warnings from China that a declaration of independence by Taiwan would “mean war.”

With Taiwan reporting an increase in Chinese military aircraft in its air defense zones, and with Beijing warning independence forces against “playing with fire,” the Australian government is closely monitoring developments in the region.

The US military last weekend announced that a US aircraft carrier group had entered the South China Sea in a bid to promote “freedom of the seas.”

From left, Royal Australian Navy guided-missile frigate the HMAS Parramatta sails alongside the USS America, the USS Bunker Hill and the USS Barry in the South China Sea on April 18 last year. Photo: Reuters

“Australian vessels and aircraft will continue to exercise rights under international law to freedom of navigation and overflight, including in the South China Sea, and we support others doing the same,” a spokesperson for the Australian Department of Defense said. “On Taiwan, we are aware of the situation and continue to monitor developments.”

The comments were in response to questions about the US aircraft carrier group’s arrival, and whether the administration of US President Joe Biden had asked Australia to join it in the South China Sea or whether it would carry out its own exercises soon.

The Australian government believes that it has a substantial interest in the stability of the South China Sea, in part because of the vast volume of trade that flows through it.

While Australia routinely operates alongside the US and other partners, Canberra sticks to the position of not commenting on the specific details of Australian Defense Force operations.

Chinese Ministry of Defense spokesman Wu Qian (吳謙) on Thursday said that Taiwan was “an inalienable part of China” and the Chinese military activities in the Taiwan Strait were “a solemn response to the interference of external forces and the provocations by ‘Taiwan independence’ forces.”

According to a ministry summary of the monthly news conference, Wu also said he wanted to warn independence forces “that those who play with fire will set themselves on fire, and seeking ‘Taiwan independence’ means nothing but war.”

It is understood that the Australian government’s position is to support a peaceful resolution of differences over Taiwan and other regional issues through dialogue, and without the threat or use of force or coercion.

Canberra also maintains that US leadership in the Indo-Pacific is welcome to uphold rules, norms and standards.

Australian Minister of Defence Linda Reynolds said after her first telephone call with US Secretary of Defense Lloyd Austin on Wednesday that Australia and the US would “continue to work side by side with allies and partners to maintain a region that is secure, prosperous, inclusive and rules-based.”

The Pentagon issued a statement saying that the secretary of defense had “emphasized the importance of maintaining a free and open Indo-Pacific, founded on existing international law and norms in a region free of malign behavior.”

Neither the Pentagon nor Reynolds directly mentioned China, but Australia has been at odds with its largest trading partner over a range of issues, including Beijing’s militarization of disputed features in the South China Sea and a crackdown on dissent in Hong Kong.

Australian Secretary of the Department of Defense Greg Moriarty last month said that China had acted in a “disturbing” manner and complicated Australia’s security environment through its activities in the South China Sea.

Some countries in the Indo-Pacific were deeply anxious about the prospects for peace and stability, Moriarty said, adding that the great powers should conduct themselves in a way that reassured the region.

The Australian government has been seeking a resumption of ministerial and leader-level talks with China after Canberra’s call for a global inquiry into COVID-19 triggered a freeze in such dialogue.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australian military to continue patrols


content_text:
多位在野黨立委提案凍結「潛艦國造」、「國軍高效能艦艇後續量產」等重要國防預算，但在昨天院會表決時均被民進黨團以人數優勢否決，預算照列。（記者劉信德攝）

2021/01/30 05:30

〔記者黃欣柏、陳昀／台北報導〕立法院臨時會昨三讀通過今年度中央政府總預算案，本次審查過程中，國防公務預算成為立院「開鍘」重點，其中「新一代飛彈巡防艦第二階段原型艦籌建」遭減列一億元，多位在野黨立委另提案凍結「潛艦國造」、「國軍高效能艦艇後續量產」等重要國防預算，但在昨天院會表決時均被民進黨團以人數優勢否決，預算照列。

潛艦國造等凍結案 表決否決根據預算審查報告，國防部公務預算今年度歲出原編列三六六八億餘元，立院外交及國防委員會初審時即通過減列四億九六五六萬元，幾乎是總預算初審減列總數十億餘元的一半，重要減列項目包括海軍司令部「新一代飛彈巡防艦第二階段原型艦籌建」減列一億元，「微型飛彈突擊艇」預算減列一一二二萬餘元等。

在野黨另針對國防武器購置預算提出多項凍結案，要求軍方針對採購項目、採購進度等事項提出報告，包括「高效能反裝甲飛彈」、「中程反裝甲飛彈」、「人攜式短程防空飛彈」、「輕重型狙擊槍」、「新型戰車」、「新型野戰防空武器系統」、「劍龍級潛艇戰鬥系統提升」、「新購BLOCK 1B方陣快砲」、「機動飛彈車」、「新式高教機」、「高效能艦艇」、「F-16A/B型戰機性能提升」等預算均遭提案凍結。

不過，民進黨團昨以人數優勢通過多項「免予凍結」對案，包括劍龍級潛艇案、高效能艦艇案、新型戰車案、機動飛彈車案、新式高教機案及F-16性能提升等案，最終均免予凍結、全數照列。先前由馬文君、呂玉玲、溫玉霞、賴士葆等國民黨立委分別提出的「潛艦國造」預算凍結案，多數提案立委昨決定撤案，僅呂玉玲堅持提案，但同樣遭民進黨團以人數優勢否決。

people: 賴士葆 馬文君 呂玉玲 溫玉霞

title: 海軍巡防艦原型艦籌建 減列一億


content_text:
“全党必须完整、准确、全面贯彻新发展理念，确保‘十四五’时期我国发展开好局、起好步。”习近平总书记在主持学习时强调，新发展理念是一个系统的理论体系，回答了关于发展的目的、动力、方式、路径等一系列理论和实践问题，阐明了我们党关于发展的政治立场、价值导向、发展模式、发展道路等重大政治问题。

如何完整、准确、全面贯彻新发展理念，习近平总书记从多个层次进行系统部署，央视网《联播+》特梳理讲话要点，与您一起学习。

新发展理念是一个整体 全党全国要统一思想、协调行动、开拓前进

●无论是中央层面还是部门层面，无论是省级层面还是省以下各级层面，在贯彻落实中都要完整把握、准确理解、全面落实，把新发展理念贯彻到经济社会发展全过程和各领域

●要抓住主要矛盾和矛盾的主要方面，切实解决影响构建新发展格局、实现高质量发展的突出问题，切实解决影响人民群众生产生活的突出问题

●创新发展、协调发展、绿色发展、开放发展、共享发展，在工作中都要予以关注，使之协同发力、形成合力，不能畸轻畸重，不能以偏概全

@中央层面

要从规划设计、宏观指导、政策法律、财政投入、工作安排等方面对全党全国作出指导，抓好关键环节，通过重点突破带动贯彻新发展理念整体水平提升，从全局上不断提高全党全国贯彻落实新发展理念的能力和水平

@各部门

既要按照自身职责抓好新发展理念涉及本部门的重点工作，也要综合考虑本部门工作对全党全国贯彻新发展理念的作用和影响

@各地区

要根据自身条件和可能，既全面贯彻新发展理念，又抓住短板弱项来重点推进，不能脱离实际硬干，更不要为了出政绩不顾条件什么都想干

完整、准确、全面贯彻新发展理念 必须更加注重共同富裕问题

●我们要始终把满足人民对美好生活的新期待作为发展的出发点和落脚点，在实现现代化过程中不断地、逐步地解决好这个问题

●要自觉主动解决地区差距、城乡差距、收入差距等问题

●坚持在发展中保障和改善民生

●统筹做好就业、收入分配、教育、社保、医疗、住房、养老、扶幼等各方面工作

●更加注重向农村、基层、欠发达地区倾斜，向困难群众倾斜

●促进社会公平正义，让发展成果更多更公平惠及全体人民

完整、准确、全面贯彻新发展理念 加强系统集成、精准施策

●在已有改革基础上，立足贯彻新发展理念、构建新发展格局

●坚持问题导向

●围绕增强创新能力、推动平衡发展、改善生态环境、提高开放水平、促进共享发展等重点领域和关键环节，继续把改革推向深入

●更加精准地出台改革方案

●更加全面地完善制度体系

完整、准确、全面贯彻新发展理念 加强前瞻性思考、全局性谋划、战略性布局、整体性推进

●要统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，立足国内，放眼世界，深刻认识错综复杂的国际局势对我国的影响，既保持战略定力又善于积极应变，既集中精力办好自己的事，又积极参与全球治理、为国内发展创造良好环境

●要统筹新冠肺炎疫情防控和经济社会发展，毫不放松抓好“外防输入、内防反弹”工作，确保不出现规模性输入和反弹

●要统筹发展和安全，善于预见和预判各种风险挑战，做好应对各种“黑天鹅”、“灰犀牛”事件的预案，不断增强发展的安全性

title: 联播+丨如何完整准确全面贯彻新发展理念？习近平这样部署


content_text:
◎鄉長園地

行的安全福興改善八條農路

福興鄉公所去年爭取福南、頂粘、外埔等村農地重劃區八條老舊農路改善工程，由農委會與縣府共同補助一千餘萬元，經公所設計發包，總工程經費共八百九十萬元，正進行施工中，將鋪設總長約四千一百一十公尺的瀝青混凝土路面，以及改善約一百七十五公尺路側擋土牆，以保障農民行的安全。

公所日前舉辦這八條農路工程說明會，由煙燈主持，立委陳秀寳服務處主任陳志龍、鄉代粘文交、頂粘村長粘財本、福南村長洪旭峰、外埔村長陳銘富、番婆村長許信民等到場。村長們對於公所積極進行農路改善及施工的品質，都表示認同。

彰化是農業大縣，為了農民出入方便，自民國四十八年辦理農地重劃至今，在民國六十年以前辦理的早期農地重劃，田間農路規劃寬度僅二點五米或三米，所以從七十九年起就逐年向農委會爭取經費，改善早期農地重劃區的農水路，將原有農路寬度拓寬改善至四米以上，與農路併行的給、排水路，也配合施設混凝土Ｕ型溝，以符合現代化農業經營的需要。

福興鄉是個農業相當重要的鄉鎮，鄉公所會勘與根據民眾反映鄉內農路長期使用下，很多路面龜裂、坑洞不平，亟需進行改善，因此公所向農委會爭取，並獲得縣府挹注，共發包改善農路計有八條，總長度約四公里餘，煙燈要感謝農委會、縣府以及立委陳秀寳、福興代表會等的全力支持。

農路改善工程共分三案辦理，第一案包括秀安段、元興段等，第二案外埔村新生段、大興段等，都已辦理施工；第三案秀安段等，正準備開工中，希望能夠如期如實完工，達到地方的期待，使民眾進出及農產品運輸有更好的路況。公所將持續爭取農委會補助，改善更新農水路，提供更加安全便利的環境，創造農村更好的經濟收益。（福興鄉公所廣告）

people: 粘文交 陳秀寳

taiwan-subdivisions: 福興 鹿港 彰化 外埔

title: 行的安全福興改善八條農路 – 鹿港時報


content_text: 自然產是胎兒經由陰道娩出，剖腹產則以手術方式切開孕婦腹部，從子宮裡取出嬰兒，侵入性較高、具有一定風險，風險隨剖腹次數增加而提高。理論上，若產婦未具備絕對的剖腹產適應症，醫師都會支持鼓勵產婦朝著自然產計畫努力，經適當評估，即便曾經剖腹產，下次也有機會安全順利地自然產。 母胎醫學會創會理事長、長庚醫院婦產部教授主治醫師鄭博仁表示，站在健康促進和恢復觀點，都要謹慎考慮短期風險和長期風險。自然產導致母胎罹病、致命機率都比剖腹產低，剖腹產需要經過麻醉、等待創傷恢復的過程，具短期和長期風險。鄭博仁表示，短期風險例如併發症、感染，傷及其他正常器官或組織，長期除了提高下一胎懷孕生產風險，也會留下一些後遺症，例如有些人剖腹後月經型態改變，因為經血可能滯留在子宮下段的疤痕裂隙，影響經血排出。若無絕對適應症，醫師和產家都值得為自然分娩努力；但若出現胎位不正、有危及產婦的高風險因素，例如子癲前症等，合乎剖腹產適應症，還是得接受剖腹產，兩害相權取其輕。婦產科醫學會秘書長、馬偕醫院婦產部資深主治醫師黃建霈表示，許多人誤以為「剖腹安全、自然產不安全」，其實這是迷思，主要是考量適應症，不必要的剖腹產，就不應該開。很多人以為高齡產婦剖腹較安全，這也是迷思，他曾接生49歲生第一胎的自然產案例。黃建霈表示，高齡產婦出現孕期併發症的比率較高，例如妊娠毒血症，因此而需要剖腹，也使高齡產婦剖腹比率變高，但這不代表高齡就一定要開刀。此外，前置胎盤是剖腹產適應症之一，乍聽很危險，其實分四個等級。黃建霈表示，最嚴重的兩個等級必須剖腹，但較輕等級仍可試試自然產，醫師通常會提醒產婦，如果胎盤位置較低，有可能需要臨時剖腹，產後大出血機率也會提高一些。2019年美國婦產科醫學會（ACOG）建議指出，若曾出現前置胎盤，每次剖腹產發生植入性胎盤（胎盤不正常緊密附著子宮肌肉層）的比率倍增，第二次懷孕增為1.3倍，第三次懷孕2.4倍，第四次懷孕9倍，第五次懷孕9.8倍，第六次以上29.8倍，如果有產婦有意願剖腹，醫師務必要與她討論未來的生育計畫，包括不預期懷孕的可能性。黃建霈表示，現在漸漸有愈來愈多產婦第一胎剖腹，第二胎想嘗試自然生產，臨床上叫做剖腹產後的經陰道生產（Vaginal birth after cesarean；簡稱VBAC），兩胎懷孕時間相隔半年以上，便可考慮。但黃建霈也提醒，仍要看上一胎剖腹的原因。如果是因為骨盆狹窄等原因剖腹，這胎VBAC成功率只有一半；如果前一胎胎位不正，這次胎位正常，VBAC成功率高達80%。黃建霈提醒，VBAC有子宮破裂風險，若上胎剖腹的傷口是橫開，這胎VBAC子宮破裂機率0.5%，若是直開，風險高達25%，一旦破裂，母嬰都有生命危險，所以雖然機率低，產婦大多仍會卻步。鄭博仁表示，接受VBAC之前，可評估子宮破裂風險，以超音波觀察子宮條件、胎頭大小等，評估和溝通的過程相當花費時間，加上去有風險，即便「推廣VBAC」是各國努力降低剖腹產率的重要策略，在台灣接受度仍低。前置胎盤分四級1. 低位性前置胎盤是胎盤未蓋住子宮頸內口，但位於子宮下段。2. 邊緣性前置胎盤指胎盤蓋住子宮頸內口的邊緣。3. 部分性前置胎盤指胎盤蓋住部分子宮頸內口。4. 完全性前置胎盤為胎盤完全蓋住子宮頸內口。●等級1、2可嘗試自然產，等級3、4建議剖腹產。高齡產婦出現孕期併發症的比率較高，但不代表高齡就一定要開刀。圖/123RF

countries: 美國 台灣

title: 解讀剖腹產3／需麻醉、有傷口 剖腹產具短期和長期風險


content_text:
一份份冬令祝福禮，志工帶著滿滿的愛與關懷！一壺壺熱食送到家，在寒冬中見暖流與祝福！

受到新冠疫情影響，今年慈濟冬令發放取消圍爐活動，改採送愛到家的「逐戶發放」方式進行，部份受照顧對象，也增加送熱食到家的關懷，讓照顧戶、獨居長者仍能感受年節氛圍。

慈濟各區志工陸續在一月下旬，啟動歲末年終冬令發放送愛到家關懷！其中，在新北市分別在新店、板橋、三重等靜思堂進行物資打包及熱食分裝！

在每一家戶送愛到家冬令發放的每一袋祝福禮中，計有包括蘋果或橘子等時令水果；福慧珍粥、珍菇酸菜鍋、香積麵、五穀粉等食用物資，而為對部份需要送餐的照顧戶表達關懷。

taiwan-subdivisions: 暖暖 新北市 新店 三重 板橋

title: 冬令發放「送愛到家」的暖暖包！


content_text:
[신화망 베이징 1월29일 ] 춘제•겨울 방학이 다가오면서 과외 교육으로 인한 감염병 확산을 방지하고 겨울 방학 기간에 학원 관리를 규범화하며 학생들의 과중한 과외 부담을 줄여주기 위해 교육부는 중•고위험 지역은 모든 오프라인 과외 교육을 중단해야 하며, 각 지역이 방역 사각지대가 없도록 현지 방역업무를 착실히 수행해야 한다고 당부했다.

교육부는 각급 교육 행정 부서가 현지의 방역 수칙에 근거하고 위생건강, 시장 감독 관리 등 부서와 연합하여 겨울 방학 기간에 과외 교육 장소에 대한 감독 검사를 강화해야 하고 반드시 방역 통제 기준과 요구에 따라 엄격하게 관리해야 하며 불법 과외 행위를 엄격히 단속하여 초중고생의 심신 건강을 확실하게 보호해야 한다고 요구했다.

교육부에 따르면 각급 교육행정부는 학부모들에게 어린이의 심신 건강을 최우선시하라고 당부하고 현지 방역 수칙에 유의하고 과외 교육 장소 방역 업무를 감독하며 안전한 환경을 함께 지켜야 한다고 지적했다.

원문 출처: 신화사

title: 中 교육부：중•고위험 지역은 오프라인 과외 교육 중단


content_text:
國際中心／綜合報導

人的喜好各式各樣，但你聽過有人的興趣是「清潔墓碑」嗎？澳洲12歲女孩克里曼（Tj Kleeman）家住在墓園旁邊，她從4歲開始，就經常到墓園清墓碑，一年下來共清理了3500多塊碑。克里曼笑稱，這是她閒暇時最喜歡做的一件事，甚至希望未來能從事「專門清潔墓園」的工作。

根據《每日郵報》報導，克里曼與家人在2012年一起搬到新南威爾士州東北部的一間房子裡，家的後面有一片墓園，裡面約有3500個墳墓，這對當年才4歲的她與弟弟達許（Dash）而言，是一場噩夢，2個孩子相當畏懼墓園，總害怕晚上會有幽靈從墓地飄出來，把他們抓走。

▲ 母親為了幫姊弟克服恐懼，經常帶他們到墓園散步，克里曼就這樣愛上了清理墓碑。（示意圖／翻攝自Pixabay）

母親塔比莎（Tabetha）為了幫克里曼和弟弟克服對幽靈及墓園的恐懼，經常會帶著他們到墓地散步，好好放鬆心情。有一次，母親建議姊弟倆可以幫忙擦拭幾塊骯髒的墓碑，克里曼起初並不太樂意，不過當她看見墓碑變得乾淨後，突然不再感到害怕，反而變的舒坦許多，就這樣，克里曼愛上了清理墓碑，這成為她放假時最大的樂趣。

塔比莎提到，女兒現在每週都去墓園2、3次，花費約1個小時來維持墓地的衛生，她則會跟丈夫、兒子在附近遛狗。每次清潔時，克里曼會先將乾枯的花草和落葉清掉，再用刷子和肥皂水仔細擦除墓碑上的污垢，要把正座墓園3500多塊墓碑都擦乾淨，大約需要1年時間，如果通通清完，克里曼就會重新再清一輪，「女兒現在已經把整個墓園都清了8次了！」

▲ 克里曼4歲開始，每周都會到墓園清洗墓碑。（圖／翻攝自塔比莎推特）

克里曼提到，儘管墓園對大部分人而言是可怕的地方，不過她就是很喜歡清理墳墓，「這讓我感到非常愉快，我想要永遠做下去，未來希望設立一個社區志工日，讓大家能聚在一起打掃。我也考慮創辦一家企業，專門清掃那些無人探訪、或家人無法探訪的墓。

title: 女童每周進3次墓園…出來笑咪咪 「詭異喜好」網驚了 | 國際


content_text:
週五 (29 日) 交易，原油期貨價格下滑，但本月大幅收高，其支撐力係因全球供應量受抑制，可望抵銷疫情持續擴散與疫苗推廣緩慢帶來的需求壓力。

Rystad Energy 高階石油市場分析師 Paola Rodriguez Masiu 表示，「交易者不能忽視的大事是週一開始沙國就要擴大減產了。」

OPEC 與 OPEC + 於本月同意，2 月至 3 月底期間維持多數減產限制，而沙烏地阿拉伯則同意自 2 月起一力扛起減產 100 萬桶 / 日的擔子。

「儘管這個消息大部分已經都反映在價格上了，但這件事終於就要來臨，仍會提振市場信心。交易者等著看沙國行動後的最初結果，不僅是理論上也是真實市場上的實際結果。」Masiu 說。

3 月交割的 WTI 原油期貨價格下跌 14 美分或近 0.3%，收每桶 52.20 美元，本週下跌 0.1%，但本月上漲 7.6%。3 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 35 美分或近 0.5%，收每桶 55.88 美元，本週上漲近 0.9%，本月上漲 7.9%。此契約週五收盤屆期。4 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 6 美分或近 0.1%，收每桶 55.04 美元。

IHS Markit 能源市場分析師 Marshall Steeves 表示，多空因素拉鋸，使原油期貨價格困在區間內交易，係因短期需求承壓，但國會又可能通過刺激措施以改善經濟。

「最近的庫存報告也支撐了市場情緒，上週庫存創 7 月以來最大下降程度，係因產量和進口量一併下降。但近期需求前景本週又受打擊，因為英國和紐西蘭近日又增加了一些旅行限制，可能立即影響航空燃油需求。」Steeves 說。

提到沙國擴大減產，UniCredit 經濟學家 Edoardo Campanella 表示，「如果疫情持續影響需求的時間較預期漫長，或者價格上漲後讓美國頁岩油生產商提高產量，投資者可能對沙國力挽狂瀾的能力太樂觀了。在此背景下，沙國不太可能再次單方面干預並扮演動搖市場的角色。」

「沙國將預期 OPEC + 其他國一同分攤擔子，但要呼籲大眾步調一致恐怕很難，因為 OPEC + 成員有各自不同的價格目標、經濟重點和政治目的。」他說。

其他能源商品

2 月交割的汽油期貨價格下跌 0.7%，收每加侖 1.5725 美元，本週上漲 1.5%，本月漲幅近 12%。此契約今日收盤屆期。2 月交割的熱燃油期貨價格下跌近 0.1%，收每加侖 1.6004 美元，本週上漲近 1.6%，本月漲幅 8.4%。此契約今日收盤屆期。3 月交割的天然氣期貨價格下跌 3.8%，收每百萬 Btu 2.564 美元，本週上漲 4.4%、本月上升 1%。

IHS Markit 的 Steeves 表示，東北地區寒冷的天氣很可能會導致未來幾天的取暖需求激增，但到 2 月第一週底的狀況預計更溫和。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 紐西蘭 沙烏地阿拉伯 英國 美國

title: 〈能源盤後〉供需因素拉鋸 原油下滑 但本月大漲近8% | Anue鉅亨 - 能源


content_text: 【大成報記者于郁金/金門報導】農曆春節將至，國人傳統習慣除舊佈新大掃除，但在家家戶戶大掃除需要人手幫忙之際，金門縣政府社會處籲請民眾及營業場所店家多注意，不要聘雇非法移工或指派所雇用之合法移工從事許可以外之工作，避免觸法受罰；雇主不可指派或允許自己聘雇之移工幫忙親友工作或打掃，民眾亦不可貪圖一時方便，向鄰居或友人借力移工協助店內工作或家庭清潔；雇主及社會大眾應善待移工，給予與本國勞工相同平等對待與關懷。   社會處勞工科表示，聘僱許可失效或他人所聘雇之移工、亦或是將自己所聘雇之移工借給他人使用，都違反就業服務法規定；違者，依就業服務法第六十三條第一款規定：處新臺幣15萬元以上75萬元以下罰鍰，5年內再違反者，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣120萬元以下罰金；提醒民眾切勿因小失大，不可不慎！(照片由金門縣政府提供)

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 勿用非法移工或指派移工許可外工作 民眾及雇主避免受罰


content_text:
随着中国新冠疫苗在国内外推广使用，其安全性和有效性已得到多国认可，多国领导人“带头”接种中国生产的新冠疫苗。

■ 塞舌尔

当地时间1月10日，塞舌尔总统办公室发布消息称，总统拉姆卡拉旺已接种中国国药集团（SinoPharm）生产的新冠肺炎疫苗。

塞舌尔卫生部发布消息说，该国陆续展开新冠疫苗接种工作。塞舌尔成为非洲地区首个开展大规模新冠疫苗接种的国家。

△塞舌尔总统拉姆卡拉旺接种中国生产的新冠肺炎疫苗

■ 印尼

当地时间1月13日，印度尼西亚总统佐科在总统府接种了中国科兴生物制药公司的新冠疫苗，并在网络直播中展示了自己接种疫苗的过程。

27日，佐科注射了第二针新冠疫苗，并进行了网络直播。这针疫苗同样是中国科兴生物制药公司的产品。

■ 土耳其

当地时间1月14日，土耳其总统埃尔多安在安卡拉城市医院接种中国北京科兴中维生物技术有限公司的克尔来福新冠疫苗。

还有不少国家领导人表示，将要接种中国生产的新冠疫苗。

■ 塞尔维亚

当地时间1月24日，塞尔维亚总统武契奇在接受当地媒体采访时表示，他还没决定什么时候接种新冠疫苗，但是已经决定选择接种中国新冠疫苗。

■ 柬埔寨

当地时间1月17日，柬埔寨首相洪森在社交网站上发帖宣布，柬埔寨已收到中国捐赠的100万剂疫苗。为了增加民众对疫苗接种的信心、推动抗疫，他将率先接种中国新冠疫苗。

△柬埔寨首相洪森

■ 秘鲁

秘鲁总统萨加斯蒂日前接受采访时曾表示，中国国药集团研发的新冠灭活疫苗是安全的，必要时他会接种中国疫苗。

萨加斯蒂表示，秘鲁政府将向民众介绍疫苗的安全性和接种疫苗的必要性。他还强调，接种疫苗不仅是个人预防措施，也是一种社会责任。

■ 智利

当地时间1月28日，智利总统皮涅拉表示，其本人将于2月第二周接种中国科兴新冠疫苗。

△智利总统皮涅拉（左四）

此外，已有多国批准中国疫苗注册使用或签署订购协议，菲律宾、马来西亚等多个国家和地区宣布向中国订购新冠疫苗，已有40多个国家提出进口中国新冠疫苗的需求。

■ 菲律宾

当地时间1月10日，菲律宾卫生部长杜凯称，菲律宾已与中国科兴公司签署疫苗采购协议，将从科兴采购2500万剂新冠肺炎疫苗，预计首批疫苗将于2月运抵菲律宾。

■ 阿尔及利亚

当地时间1月13日，阿尔及利亚新闻部长、政府发言人阿马尔·贝尔希摩尔宣布，阿尔及利亚将从中国采购新冠疫苗，首批疫苗预计在1月底之前运达。

■ 塞尔维亚

当地时间1月16日，塞尔维亚总统武契奇亲赴机场迎接首批中国产新冠疫苗的抵达。

■ 马来西亚

当地时间1月26日，马来西亚卫生部宣布，该部当天代表马来西亚政府与马来西亚国有大型制药企业发马公司签署协议，通过后者采购中国科兴公司研发的克尔来福新冠疫苗。

科兴公司的疫苗在获得马来西亚医药监管部门许可后，预计将从今年4月开始分批供应马来西亚。此前，马来西亚发马公司于1月12日与中国科兴公司签署新冠疫苗合作协议。

■ 智利

当地时间1月28日，由中国科兴公司研发的新冠疫苗运抵智利。智利总统皮涅拉亲自前往机场迎接。皮涅拉宣布，智利将会从2月3日开始进行大规模疫苗接种工作。

■ 匈牙利

当地时间1月29日，匈牙利新冠疫情防控中心在例行发布会上宣布，匈牙利国家药品与营养研究院批准使用中国国药集团生产的新冠疫苗。匈牙利成为首个批准使用中国疫苗的欧盟国家。

监制丨徐冰

主编丨王兴栋

记者丨马培敏 贾建京 闫伟 杨春 刘欣 陶家乐 单既明 张颖 徐荃乐 梁慧 徐明

编辑丨战星岑 胡渝

journalist: 罗萌

countries: 中国 柬埔寨 印度 智利 匈牙利 印尼 土耳其

title: 接种中国疫苗！多国领导人“带头”做了同一个选择


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】受到偏東風影響，西半部擴散條件差，中南部空氣品質來到黃色及紅色警示等級。空汙季節灰濛濛，空氣品質極差，民眾出門戴上口罩仍覺得不適，僅能將家中空氣清淨機全天運轉。臺北市立聯合陽明院區胸腔內科主治醫師蘇一峰表示，目前已有非常多醫學根據指出空氣汙染會增加所有肺部疾病的發生與急性發作的機率，包括肺癌、肺炎、呼吸道發炎等疾病，空氣品質問題不容小覷。

罹肺癌女性九成不抽菸 廚房油煙恐為禍首

肺癌不僅為國人十大死因之首，也為歷年女性癌症死亡率之冠，其中罹患肺癌女性中高達9成無抽菸習慣，蘇一峰醫師表示，廚房油煙可檢測出兩百多種有害物質，包含醛類、苯類等，常接觸油煙的人罹患肺癌風險將增加四倍。有些人認為抽油煙機可以解決油煙問題，然而，油煙進入抽油煙機前，會先經過較低高度的鼻子，部分油煙被吸入肺部「淨化」，等同在抽油煙機下方開了「空氣清淨機」。

室內空氣品質應注意 過敏、氣喘患者減少夜咳

室外空汙屬於大環境影響，民眾無法進行改善，然而室內的空氣品質卻可以注意。除了工作之外，休息、用餐、睡眠，長時間在家中生活，尤其現在支氣管過敏及氣喘患者很多，都容易有夜咳的經驗。蘇一峰醫師表示，進入被窩、翻身等動作，將造成室內過敏原飛舞，容易引起呼吸道過敏，建議睡覺時開啟空氣清淨機或戴口罩入睡，可以有效改善夜咳狀況。

除了睡覺時的塵螨、懸浮微粒、廚房油煙屬於室內空汙的來源，坐下沙發、拉窗簾等動作，也足以讓空氣充滿懸浮微粒，而人與人之間互動、嬉戲等大動作，更是讓懸浮微粒漫天飛舞。許多人將空氣清淨機放置在寢室，其實餐廳、客廳也應放置符合坪數或過濾重點的空氣清淨機，盡量減少空氣汙染對呼吸道的傷害。

出門戴口罩 建議勿在戶外運動

蘇一峰醫師也提醒，民眾出外都應戴上口罩，因疫情影響，戴口罩已成全民運動，但當空氣品質低落時，建議不要出門運動。蘇一峰醫師強調，人體劇烈運動，尤其是有氧運動時，換氣量是平時的10至20倍，空氣不好時在戶外運動，吸進體內的懸浮微粒數量超乎我們的想像。

【延伸閱讀】

不只是個計程車司機！ 車隊推「行動AED」撐起全民急救網

B肝藥不能亂停！ 醫：半數以上患者恐復發

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49005/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49005/更多健康資訊

events: 空氣品質 疫情 死亡

title: 空氣品質亮紅燈　醫師呼籲勿於戶外運動


content_text:
Angelababy（楊穎）和黃曉明結婚6年來，婚變傳言不斷，日前才被爆出黃曉明同台前女友李菲兒，讓Angelababy當年被控是小三一事搬上檯面，引起熱烈討論。然而近日一名香港前資深娛樂記者指出，失蹤3個月的古天樂和離婚後的Angelababy，兩人已經在一起，還已經度完蜜月歸來，為演藝圈丟下一顆震撼彈。

五大關鍵順順走不卡關 年前最後爆殺價！

香港前資深娛樂記者「香港朱皮」發表一則影片指出，古天樂失蹤了3個月，直言他已經和離婚後的Angelababy「在一塊了」，該則爆料引發網友討論，同時也被質疑真偽，不少人都指出，「這假消息吧」、「放過古天樂吧」、「這有人信嗎？有點離譜啊」、「這麼能造怎麼不去造火箭」、「有腦子的都不會信」。

▼前資深娛樂記者出面爆料。（圖／翻攝自微博新浪娛樂）

然而就在消息爆出後不久，Angelababy也迅速透過工作室發表聲明，指出「香港朱皮」帳號在多個網路平台上，發表Angelababy和某某人結婚、蜜月歸來等不實消息，行為相當惡劣，也嚴重損害Angelababy的個人聲譽，並擾亂網路環境。

▼Angelababy透過工作室發表聲明。（圖／翻攝自Angelababy微博）

同時也嚴正發表3點聲明指出，Angelababy並沒有和他人存在任何不正當關係，也要求造謠者立刻刪除不實言論、停止侵權行為，最後也表示，工作室已經第一時間將該事件交由律師事務所處理，也完成了取證工作，將立刻通過訴訟程序追究法律責任。然而「香港朱皮」也迅速將影片刪除，僅剩網路流傳的備份版本。

▼Angelababy工作室指出，會追究法律責任。（圖／翻攝自楊穎工作室微博）

事實上，Angelababy和黃曉明結婚多年來，婚變傳言不斷，日前Angelababy當年被控是小三一事，才又被搬上檯面，她本人也罕見在微博上發文澄清，透露認識黃曉明時「他告訴我他是單身」，不過也因為小三事件惹火Angelababy，又有網友爆料黃曉明和李菲兒同台的互動全被剪掉，掀起一陣熱議。而如今又有爆料者指出Angelababy和古天樂在一起，可見他們的感情仍舊是外界關注的焦點。

（封面圖／翻攝自微博Angelababy、古天樂）

journalist: 黃少君

title: Angelababy爆和古天樂度蜜月 港娛記者喊「在一塊了」


content_text:
TOP.5）EXO 伯賢 首先是伯賢的個人頻道「백현 Baekhyun」，訂閱數328萬獲得第五位，平常很喜歡分享私底下的日常生活，無論是工作或是寵物方面，都展現出了不一樣的魅力，海外粉絲也是非常的喜歡。

(圖片或影片來源：IG@baekhyunee_exo) TOP.4）白種元 在韓國無人不知的廚師之神白種元，不只會在節目上教學做菜的秘訣，更會在頻道上分享老少咸宜又簡單的食譜，而2018年才開設的頻道也已經擁有478萬的訂閱數呢！ TOP.3）Blackpink Jennie 接著就是在生日當天才開通的「Jennierubyjane Official」，馬上到現在就已經突破491萬，除了破紀錄不到一天就破百萬，目前也只有一支影片，依然話題十足。

title: 訂閱者破三百萬！韓國藝人斜槓Youtuber最強TOP 5，Jennie一天就直接破百萬！


content_text:
美國國家安全顧問沙利文說，華府必須準備好採取行動，要中國政府為在新疆、香港的行為，以及威嚇台灣，付出代價。

沙利文出席美國和平研究所一項活動時說，美國必須在這些問題上，發出清晰和一致的聲音。他無具體說明會採取甚麼措施。

他強調，美國與歐洲盟友之間首要應對中國議題，雙方須達成共同的方法，回應中國在貿易和科技上的濫用行為。

另外，白宮發言人普薩基表示，拜登政府將檢視前總統特朗普推行的所有國家安全措施，包括美中去年1月簽署的第一階段貿易協議。

普薩基在白宮記者會上說，拜登政府在處理對華關係時，將與盟友協調及溝通。

countries: 美國 香港 台灣 中國

title: 美國安顧問：要北京在新疆及香港等問題付出代價


content_text:
含有萊克多巴胺的豬肉已於元旦起開放進口，國民黨今(30)日在台北市草埔市場前舉行「反萊豬」、「還我公投」兩項公投案的連署活動，黨主席江啟臣表示，去(2020)年一整年大家都很辛苦，防疫很辛苦、拚經濟很辛苦，還要應付兩岸的危機，但現在連要安心吃豬肉也很辛苦，一個政府居然讓人民過得這麼辛苦！他強調，蔡政府宣布今年1月1日起是萊豬元年，我們就在8月28日終結萊豬年，並呼籲人民踴躍連署，大家一起來「反萊豬、護健康、拚公投！」

前總統馬英九表示，對於此時開放萊豬進口的原因，蔡英文總統曾說，以前的總統答應過美國，她沒有辦法只能這樣做，這根本是胡說八道，並指全世界197國家中有161個國家禁止萊克多巴胺，佔八成以上，農委會也將萊劑列為禁藥，豬都不可以吃，但萊豬進口，人居然要吃萊劑，真的很荒唐！

馬英九提到，美國出口豬肉80%都是非萊豬，我們為什麼不買多數的非萊豬，卻要買少數的萊豬？他呼籲蔡政府應該懸崖勒馬，台灣歡迎美國豬肉，但不歡迎萊豬，進口美國豬肉一樣可以跟美國做生意，也可以促進國際貿易，但不必吃萊豬，他希望大家8月28日一起站出來，用全民力量，把萊豬退回去。

江啟臣則表示，去年8月28日，蔡總統不加思索、不做任何準備、不溝通、不說明，透過一場記者會、一紙行政命令就強渡關山，沒經過人民同意，就開放對身體健康有疑慮的萊豬進口。他指出，台灣飲食習慣與國外差很多，一年吃豬肉比吃牛肉多太多，超過六、七倍，吃豬內臟比牛內臟超過兩百倍，台灣也有很好的養豬產業，而台灣豬不吃萊劑，台灣人卻要吞萊劑，這不是很奇怪嗎？連三歲小孩都懂的道理，不曉得為什麼蔡政府毅然決然就是要開放？

江啟臣強調，我們剩最後一條路可以走，就是靠公投，用每個人的公投選票表達我們的意見，表達我們想吃什麼樣的豬肉？蔡政府踐踏國會與地方民意，我們只能訴諸人民，而人民的反應也非常強烈，1月9日開始發動連署到昨日為止，兩項公投案都各超過35萬份的連署。

江啟臣說，根據第二階段的連署規定，只要28萬多份就達到門檻，但民眾連署踴躍，希望過年前有機會能達到50萬份，讓大家能安心健康過一個平安的年，這是我們最卑微的訴求。

江啟臣也呼籲蔡政府懸崖勒馬，蔡政府說要爭取台美經貿協定，但美國不僅打臉說沒有要談，還反過來用「反傾銷」制裁台灣，蔡政府卻不說話，用健康換不到東西也不說話，還繼續維持開放承諾，這到底還是不是我們的政府？不顧國家主權也不顧人民健康，人民要這個政府做什麼？

countries: 台灣 美國

people: 江啟臣 蔡英文 馬英九

title: 國民黨拚2公投連署　江啟臣：828終結萊豬年


content_text:
左鎮化石園區以「早坂中國犀」為賣點，推出吉祥物新春紅包袋。 （記者張淑娟攝）記者張淑娟∕左鎮報導

牛年到，左鎮化石園區特別以鎮館之寶「早坂中國犀」為賣點，結合吉祥物犀牛koko與金絲猴kiki，推出「吉祥物新春紅包袋」與「春節限定套票」，三十日起同步上線，給遊客完整體驗化石園區專屬特色遊程。

園區今年特別為深受孩子們喜愛的左鎮化石園區吉祥物犀牛koko與金絲猴kiki，量身打造推出可愛限量紅包袋，每組包裝皆內含三種不同圖案，每組售價三十元，可愛模樣與親民價格希望給大家牛年一個小紅包。 記者張淑娟∕左鎮報導

牛年到，左鎮化石園區特別以鎮館之寶「早坂中國犀」為賣點，結合吉祥物犀牛koko與金絲猴kiki，推出「吉祥物新春紅包袋」與「春節限定套票」，三十日起同步上線，給遊客完整體驗化石園區專屬特色遊程。

園區今年特別為深受孩子們喜愛的左鎮化石園區吉祥物犀牛koko與金絲猴kiki，量身打造推出可愛限量紅包袋，每組包裝皆內含三種不同圖案，每組售價三十元，可愛模樣與親民價格希望給大家牛年一個小紅包。

title: 左鎮化石園區牛年紅包 「犀」睛！ | 中華日報


content_text:
胡宇威（左）劇中突然斷電昏迷。（東森提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕胡宇威在東森《王牌辯護人》飾演百戰百勝的王牌律師「麥大奇」，面臨各種官司懸案都能聰明化解，但劇中所使用的L365實驗用藥也引起觀眾討論，還引發網友的Google搜尋熱潮，好奇是否真有此種藥物，但搜尋結果只有印表機的型號跟連結，沒想到卻因此歪樓，竟搞笑封他為「列印俠」。

胡宇威（右）劇中突然斷電昏迷。（東森提供）

最新一集劇情中，胡宇威上一秒還深情望著葉星辰，轉眼就昏迷倒在女方懷中，對於角色隨時可能斷電離世，也讓他想起國中時也曾經歷親友突然過世，第一次發現死亡離自己好近，以及對生命的脆弱與無助。而胡宇威過去也曾經歷過拍戲拍到中暑，因頭暈不得不先暫停休息後，才再繼續拍攝的情況。

胡宇威（右）和葉星辰（左）有不少甜蜜互動。（東森提供）

戲裡親眼目睹胡宇威倒下的葉星辰，去年也因眩暈休養了兩個月，因此體悟到，要盡量做想做的事，開心的過每一天，「像我身邊有長輩簽署放棄急救同意書，我覺得蠻好的，也有意願想簽。若真的發生不幸，除了自己不會這麼辛苦，也不會讓家人這麼辛苦。」該劇於每周六晚間8點，於東森戲劇40頻道播出。

title: 上一秒還深情望女主角 胡宇威轉眼突然斷電昏迷！


content_text:
發布日期：110-01-29 資料更新時間：110-01-29 08:08 點閱率：228 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】有關本市新興區八德二路30、32號建築物於今日發生外牆倒塌意外，目前工務局最新處理狀況，經高雄市建築師公會建築師及土木技師公會技師現場緊急鑑定，其中梁的損壞程度屬輕微，柱的損壞程度只有靠近同愛街35巷側6根有混凝土裂開剝落及鋼筋裸露，依「災害後危險建築物緊急評估表」，由緊急評估人員判定有危險應暫時停止使用，故現場張貼黃單標記。

工務局表示，依建築法第77條第1項規定，建築物所有權人、使用人應維護建築物合法使用與其構造及設備安全。工務局立即現場通知管理人停止使用並請儘速改善。後續明日將立即發文通知所權人限期改善。

另外，為防範公共安全，避免後續損壞擴大、防止災害意外再發生，該巷道已暫時禁止通行。工務局今晚先針對現場混凝土塊掉落物及毀損汽機車完成清空作業；傾倒的鋼筋混凝土帷幕牆部分，為了安全起見，將於明日早上8點再進行清理。該局現場已成立緊急應變小組進駐人員24小時輪值留守，請民眾安心。

工務局呼籲，為鼓勵市區危老建物汰舊換新，民眾如有危老重建申請需求，本局於本府四維行政中心設有專案辦公室提供諮詢服務（高雄市四維行政中心1樓建管處，每周二、五下午2：00─5：00，建築師駐點服務）或撥(07)336-8333轉2281洽詢。針對建築物安全維護管理有問題時可隨時向建管處反映，或撥打高雄萬事通1999服務電話，共同為本市建築物安全把關。

taiwan-subdivisions: 新興區 八德 高雄市

title: 【代發工務局新聞稿】新興區八德二路建築物外牆倒塌 鑑定結果判定建物有危險之虞 工務局已命其停止使用


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月29日訊】許多飼主帶著愛犬外出健行，拍下一張張有著壯麗景觀的「打卡照」令人稱羨。狗狗「燦笑」的表情好似回應：「和主人一起親近大自然，好開心！」想要帶狗狗健行需先做好規劃和準備，才能讓狗狗盡情舒展身心，快樂冒險。
每到假日全家外出遊玩，獨留狗狗在家令人不捨，越來越多人喜歡帶著狗狗一起遠足——漫步在牧場小徑、森林步道；攀登峽谷山脈、石階小道；眺望河海、雲海和瀑布。
外出活動，能增進狗狗、主人的默契和幸福感，也能培養狗狗「社交」能力，身心更健康。健走的路線可以是近郊或偏遠地區，短途或長途。每隻寵物狀況不同，可以先從難度較低的路線開始。
評估狗狗適合的路線
並非所有狗狗都適合行山，主人應考量個性和先天遺傳問題來規劃行程。大型犬是髖關節退化症的高危險群，如哈士奇、拉布拉多犬、黃金獵犬等，牠們不適合長時間走路，攀爬陡峭的石階或山路。
臘腸犬的脊椎長，負擔較重；紅貴賓於幼犬時期前肢易骨折；法國鬥牛犬有先天遺傳髖關節問題；約克夏的膝蓋骨容易脫臼，最好避免爬山，上下樓梯等運動。
帶小型犬出門踏青，儘量走地勢較平坦的路線。（Shutterstock）
一般長毛犬散熱較差，還有短鼻的八哥、西施或北京犬等比較容易中暑，主人帶出門前應規劃途中是否有遮蔭納涼，休息的地方。
另外還有對聲音較敏感的瑪爾濟斯、博美和柯基犬，儘量帶牠們到僻靜、人潮較少的景點。如果你養的是雪納瑞、古代牧羊犬或米格魯，那就盡情地享受健行活動吧。
如果狗狗身體不適，嘔吐腹瀉，精神欠佳，或有傳染病等都不適合健走；未滿3個月的幼犬或老年犬較虛弱，不要長途跋涉較好。
事先規劃路徑
「入門級」的人犬行山路線為坡度平緩易走，約走半小時就能到達頂嶺，景觀一覽無遺；最好選擇在2小時內就能走完的行程，一般走2.3公里，大約耗時1小時。
許多飼主喜歡帶愛犬一起露營，山林中的露營區有的也有溪流，上山涉水，活動多元；也可去牧場走走，在柔軟草地奔跑，漫步海濱木棧步道等等壯闊的美景，相當舒壓。
在露營區紮營，健行，賞楓，溯溪……玩累了就睡在大自然中。在野外應注意防蚊蟲叮咬。（Shutterstock）
只要合適一家大小的路線，也適合狗狗，可以走在川橋、稻田，或觀景台賞日落。在戶外有時會遇上不同狀況，主人需要時時觀察狗狗的體力，慢慢走，一般都能走到定點。
確認景點能否攜帶寵物
各地旅遊景點對於寵物的規範都不同，有的國家公園、國家森林遊樂區基於生態和疫情考量，不能帶寵物入園或有指定步道。有些景點規定，寵物必須另外安置，或是待在籠內、寵物袋等等，最好事先打電話詢問。
如果想規劃長程旅行，可優先尋找接受寵物入內的餐廳或旅店，再搜尋鄰近的景點。同時查詢當地的動物醫院，以備不時之需。
行前幫狗狗點驅蟲藥
野外環境可能潛藏許多跳蚤、壁蝨、寄生蟲危害狗狗健康。最好在出門前3—4天諮詢醫生，使用寵物滴劑，一般驅蟲藥效可維持1個月左右。
若是預防傳染病，需提前7天注射疫苗才能發揮效果。主人出門時也可攜帶一瓶除蚤噴劑，加強預防，或給狗狗佩戴防蚤項圈。如果要在溪澗玩耍，最好事先注射鉤端螺旋體菌預防疫苗。
攜帶足夠用品
為了旅程輕鬆無慮，需要的物品儘量準備齊全，隨身攜帶的狗狗用品清單包含：狗食、零食、安全的飲用水、牽繩、小垃圾袋、寵物防蚤驅蚊劑、寵物急救箱、狗狗安心背帶、保暖衣、可折疊的碗等等。
夏季氣候炎熱，最好準備寵物專用的登山靴，避免狗狗的腳掌燙傷或踩到尖銳岩石，樹枝而受傷。如果寵物不小心發生意外，可使用急救箱緊急處理，減輕傷口的感染，再送至獸醫院評估治療。
夏季天氣炎熱，外出健行可給狗狗穿靴子，預防腳底燙傷。（Shutterstock）
寵物急救箱用品
為愛犬準備急救箱很有必要，當意外發生時能在第一時間處理。急救箱一般包含剪刀、鑷子、止血粉、棉花、止血鉗、肛溫計、指甲剪、潤滑劑、清耳液、小型手電筒、繃帶、紗布、塑料袋或密封袋。
還有生理鹽水，主要沖洗傷口部位；洗必泰(醋酸氯己定)，用於傷口消毒抑菌，無刺激性；毯子或毛巾，必要時可包裹寵物，安撫情緒；醫用一次性手套，在處理寵物傷口時，避免進一步感染。
停下休息補充水分
健走是消耗體力的活動，偶爾要停下來給狗狗喝水，吃零食，補充熱量；避免在遠足前1小時或遠足後30分鐘餵食。切勿讓狗狗喝生水，水中多有細菌、賈第鞭毛蟲等寄生蟲，狗狗喝生水容易腹瀉、生病。
如果前往偏遠地區遠足，可多準備大瓶裝冷開水或攜帶便攜式淨水器，確保狗狗喝乾淨的水。特別是在炎熱的天氣，需要多喝水，以免中暑。
偏遠地區沒有水源，飲用水要準備充足。（Shutterstock）
主人要牽著狗繫繩
帶狗狗走在樹林裡，有時可能遇上野生動物，兔子、猴子、野貓或松鼠等等，如果狗狗好奇追逐，恐怕主人追也追不上，一不小心就可能走失。
遇到蜜蜂時，牽好狗狗以正常速度離開，切勿驚擾蜜蜂或拔足狂奔。遊客比較多的地方，避免狗狗走太遠，牽好繫繩以防干擾其他遊客。
最好幫狗狗戴上狗牌，一旦在郊區走失，遊客協尋也較簡單。
尊重環境
外出活動應隨身攜帶寵物垃圾袋，將狗狗的排泄物包好，扔到垃圾桶，保持大自然的清潔；帶狗狗到餐廳要注意衛生，不可將人用的餐盤給狗狗使用。務必讓愛犬保持安靜，不要吠叫；母狗若處於發情期，儘量避免到有公狗的場所。
狗狗在公共場合若較敏感、情緒緊張時，可將牠整個環抱著，靠在自己身上，以肢體動作傳達「我可以保護你」，安定狗狗情緒；或是購買市售的「安定背心」，針對寵物行為設計的布套，穿戴後較有安全感，能安撫情緒。
返家後檢查不可少
健行活動結束後，主人要仔檢查狗狗的耳朵、耳道、腋下、鼠蹊部、腳趾和臉面是否帶有蜱蝨。如果發現蜱蝨吸附狗狗皮膚，切勿用手指直接抓捏，要拿幾張面紙抓蜱蝨，慢慢拔除，最好泡入酒精後再倒入馬桶沖走。
狗狗回到家，如出現食慾不振，小便有點微紅，或任何不適的症狀，應帶去醫院檢查。
帶著愛犬遠足去，安全第一，讓狗狗服從基本指令很重要，出外遊玩好奇心重，難免靠近不明物體嗅聞、甚至吃下肚，平時在家可多加訓練「過來」「趴下」「不行」等等指令，當狗狗遇到狀況時，若能乖乖聽主人的話，就能降低意外發生。
（轉自大紀元/責任編輯：景雅麗）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：景雅麗

taiwan-subdivisions: 鹽水 安定 樹林

title: 想帶狗狗去健行 快樂旅程10項攻略


content_text: 市調機構Canalys公布2020年第4季全球平板電腦出貨量達5,280萬台，年增54%，其中蘋果的iPad出貨量為1,920萬台，年增40%，市占率36%，穩居全球平板電腦龍頭，iPad主力代工廠仁寶（2324）、鴻海以及晶片供應商台積電等受惠最大。至於2020年全球平板電腦出貨1.6億台，年增28%，其中iPad出貨量5,880萬台，持續穩居龍頭，市占率達37%。第二名是三星的3,100萬台，市占率19%，第三名是華為的1,630萬台，市占率10%。 仁寶表示，2021年除了筆電出貨量以高個位數成長，續創新高之外，非筆電產品例如平板電腦與穿戴裝置等，持續以兩位數成長，挑戰歷史新高。新一代iPad預計3月推出，包括新款12.9吋的iPad Pro、11吋的iPad，以及8.4吋的iPad mini，其中高階大螢幕產品，將採用Mini LED。新產品可望挹注相關供應鏈廠商第1季的業績。鴻海是高階iPad主力代工廠，仁寶以代工平價版的iPad為主。分析師預測，蘋果2021年第1季將推出的iPad Pro，是首款使用Mini LED顯示螢幕的蘋果產品，可能先發表12.9吋產品，再來是11吋。搭載Mini LED螢幕的iPad Pro將會比現有iPad產品的顯示器有更多優化之處；舉例來說，像是螢幕能夠呈現出更黑的黑色、更明亮的螢幕亮度、更豐富的色彩與對比度、帶給設備更好的電源效能，並且能有更低的老化風險。也就是說，Mini LED技術將具備OLED顯示器所有的優點，但沒有OLED的某些缺點，這也是為什麼蘋果計畫將大螢幕的設備轉搭載Mini LED螢幕，而非OLED顯示器。至於新一代的iPad mini將配備8.4吋螢幕，尺寸比上一代7.9吋來的更大，螢幕邊框更窄，外觀設計類似第3代iPad Air（2019），意即保留上下粗邊框、Touch ID感測器、Lightning端口等特色。

companies: 台積電 蘋果

title: 平板熱銷 代工廠豐收


content_text:
田中將大（左）重返樂天引起日本球界騷動，田中與演藝圈關係不錯，藝人妻夫木聰也發文表示歡迎。（取自妻夫木聰IG）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕日本名投田中將大告別7年洋基生涯，回到日職生涯起點樂天金鷲，不少長年共處的前隊友惋惜聲不斷，日本球界則掀起「對決田中」風潮，日媒亦期待宋家豪等後援東山再起，攜手田中組成最強投手陣。

「對決田中」 日職引爆話題田中在洋基戰績78勝46敗，雖沒助隊奪下世界大賽冠軍，但在10月戰場的大賽型身手深植人心，投捕搭檔桑契斯依依不捨地說，「感謝你的一切，全隊球員教練都對你這些年來的付出很感恩，一定會想念你的。」

甫與洋基簽下6年9000萬美元合約的內野球星拉梅修，昨在線上加盟記者會前段表示，「很難過看到Masa說他不會回洋基，我只想說，他是個多麼棒的隊友，為洋基和這座城市帶來多大的影響，我會繼續追蹤他的動態。」

宋家豪（產經新聞提供）

4大先發太狂 牛棚備受期待過去從大聯盟回日職首年就繳出雙位數勝投的日投，只有伊良部秀輝、石井一久、黑田博樹及和田毅4人，田中回歸挑戰不少，例如用球相比大聯盟較不滑、投手丘偏軟，加上各隊好手都渴望對決，連羅德19歲大物佐佐木朗希都說，念小學時，田中就很活躍，還有他的球衣，「若能對決，就像夢一樣。」

樂天組成田中將大、涌井秀章、岸孝之、則本昂大的豪華輪值，4大天王合計奪下538勝，接著就剩牛棚奮起。日媒點名去年表現不佳的宋家豪、森原康平，本來就是很好的後援投手，期待他們反彈，協助終結者松井裕樹、布局投手布森尼茲，以田中為中心，共築安定投手群。

taiwan-subdivisions: 田中 安定 東山

title: 樂天搶到頭彩 宋家豪關注度跟漲


content_text:
2021-01-23 13:21 真的該減肥了！ 最新研究：人無法又胖又健康 過去研究指出，過重或肥胖人士可以靠著運動抵銷對身體的有害影響，但西班牙一項全國性調查顯示，人真的無法又胖又健康。據《CNN》報導，馬德里歐洲大學針對西班牙平均年齡42歲的52萬7662人展開分析，其中

2020-09-26 19:02 健康網》澳研究：過胖恐導致大腦機能退化 據世界衛生組織（WHO）統計，肥胖人口逐年攀升，全世界目前約有40％的成年人有超重或肥胖的問題，近期澳洲狄奧大學（Deakin University）和南澳大學（UniSA）在《大腦科學》期刊上發表了

2020-08-30 13:40 武漢肺炎》該減肥了！美研究：肥胖者確診後死亡風險高出48％ 美國是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全球最嚴重疫區，在此之前，全美的肥胖問題也相當嚴重，資料顯示40％以上的美國人是肥胖者。而最近的一項研究更指出這兩種問題結合起來的危機，亦即肥胖者確診

2018-11-02 14:12 體重標準很重要！英研究：過胖或過瘦都會增加死亡風險 英國倫敦衛生與熱帶醫學院流行病學副教授巴斯卡蘭（Krishnan Bhaskaran），帶領團隊研究體重與主要死因（不包括車禍等意外）的關聯，赫然發現無論是過胖或過瘦，都與重大疾病的發病率增加有關，該

2018-05-25 17:07 保健》想減肥快看！ 鼻腔塞入這個有望減重 全世界無時無刻都有人在減肥，以色列拉賓醫療中心研究人員為此研發出一款名為NozNoz的物品，把它塞入鼻子裡可降低嗅覺進而減少食慾，藉此達到減重的效果。據《鏡報》報導，過去的研究顯示，食物的氣味和人類的

2018-02-27 16:32 保健》亞洲最胖國！ 台灣人過年平均胖1.7公斤 根據衛生福利部2015年健康促進統計年報指出，台灣成人過重及肥胖盛行率40.17%，其中男性平均每2人1人、女性每3人1人過重與肥胖，與世界肥胖聯盟（World Obesity Federation）

2017-11-03 14:39 英國爭議政策！ 病人若無戒菸和減重 不得接受手術 英國出現極具爭議的政策，國家衛生服務機構為各個地區規劃衛生保健的臨床試驗小組（CCG），在人口有110萬人的赫特福德郡，要求等待做一般手術的病人，若是肥胖者或癮君子，必須減重和戒菸，否則除了急救等攸關

2017-07-23 14:19 保健》40％成人過重 台中全台第4瘦 衛福部公布各縣市肥胖調查，台中市40.1％成人過重肥胖，為全台第4瘦。市府衛生局表示，去年號召10萬多人參與健康減重班，成功減重172噸，呼籲民眾平時除了健康吃外，也要規律運動，才能維持健康的身體與良

2017-03-22 11:47 保健》健康飲食重要 苑裡衛生所到國小授課 苑裡鎮衛生所指出，國民健康署最新「學童早餐習慣調查」發現兒童體重過重及肥胖的比率竟高達28.3%，可能與手搖飲料、速食店、炸物攤林立有關，衛生所因此將於今日及3月29日、星期三上午8點30分至10點3

2016-09-27 06:00 調查：逾3成教師過重及肥胖 3招謝師送健康 928就是教師節，教師也得多小心過胖、腰圍過粗問題！國健署「2013國民健康訪問調查」抽查300多位中小學教師顯示，有33.5%的教師過重及肥胖問題，22.5%的教師腰圍過大，且有57.2%教師未天天

2016-08-25 10:57 小心體重！ 過胖會增加13種癌症風險 許多人都知道肥胖會影響身體健康，但過胖的影響比一般人想想中更為嚴重，因為最新的研究指出，體重過重會增加罹患13種癌症的風險！據《紐約時報》報導，食道癌、結腸癌、腎臟癌、子宮癌、更年期女性乳癌這5種癌症

2015-11-23 18:05 糖胖病友藥越吃越胖 改腸泌素降血糖兼減重 一名45歲女性糖尿病友，體重132公斤，原想透過減重手術快速減重，但害怕手術風險而打退堂鼓，傳統糖尿病藥容易增胖，過胖又會加重病情，讓她相當困擾，醫師評估後改以腸泌素療法，不僅控制血糖並降低食慾，兩個

countries: 澳洲 英國 美國 以色列 台灣 西班牙

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 苑裡 南澳 成功

title: 關鍵字：過重 - 自由健康網


content_text: 近期，流動性趨緊、股市調整等使得去年以來大熱的「固收+」基金再度受到關注。多位基金經理認為，立足全年，股債市場或將經歷一輪價值重估，對權益投資的收益預期應適當降低，「固收+」類產品為投資者提供了更穩健的選擇。從資產配置的角度看，可轉債在波動過後仍有較好的投資價值。（上證報）

title: 「固收+」類產品再受關注，基金經理看好轉債價值


content_text: Torino's Simone Zaza, center, in action during the Serie A soccer match between Torino and Fiorentina, at the Olympic Stadium in Turin, Italy, Friday,... Torino's Simone Zaza, center, in action during the Serie A soccer match between Torino and Fiorentina, at the Olympic Stadium in Turin, Italy, Friday, Jan. 29, 2021. (Fabio Ferrari/LaPresse via AP) Tomas Rincon of Torino, left, and Gaetano Castrovilli of Fiorentina during their Italian Serie A soccer match between Torino and Fiorentina, at the O... Tomas Rincon of Torino, left, and Gaetano Castrovilli of Fiorentina during their Italian Serie A soccer match between Torino and Fiorentina, at the Olympic Stadium in Turin, Italy, Friday, Jan. 29, 2021. (Fabio Ferrari/LaPresse via AP) TURIN, Italy (AP) — Relegation-threatened Torino conjured a last-gasp goal from Andrea Belotti to draw with nine-man Fiorentina 1-1 at home in Serie A on Friday. Belotti slid in at the far post to redirect a cross from Simone Verdi in the 88th minute, after Franck Ribery scored from a tight angle for Fiorentina. Ribery finished off a give-and-go with Giacomo Bonaventura in the 68th, shortly after Gaetano Castrovilli was sent off for a last-man foul. Then Nikola Milenkovic was sent off, too, following a clash with Belotti, who was shown only a yellow. Both sides hit the woodwork in the first half. Torino moved one point clear of the drop zone while Fiorentina was 12th. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Torino draws with 9-man Fiorentina 1-1 in Serie A


content_text:
2017年3月1日，在伊拉克阿尔布萨伊夫村，一名伊拉克部队成员走过印有恐怖组织伊斯兰国（ISIS）的标志壁画。 (Ahmad Al-Rubaye/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月30日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／谢佳宣编译）伊拉克总理穆斯塔法·卡迪米（Mustafa Al-Kadhimi）周四（1月28日）宣布，该国的安全部队已击毙了恐怖组织伊斯兰国（ISIS）的指挥官阿布·亚瑟·伊萨维（Abu Yaser al-Issawi），他曾自称是ISIS在伊拉克的头目和组织内的“副首领”。

卡迪米在推文中表示，“我们英勇的武装部队已经消灭了达伊什（Daesh，诽谤性的阿拉伯词，意指伊斯兰国）指挥官阿布·亚瑟·伊萨维，这是一次情报主导行动的部分（成就）。”

“我们承诺了，也实现了诺言。我曾发话要追击达伊什恐怖分子，我们给了他们雷霆万钧的回应。”卡迪米写道，“伊拉克及我们爱国的军事力量万岁。”

We promised and fulfilled. I gave my word to pursue Daesh terrorists, we gave them a thundering response. Our heroic armed forces have eliminated Daesh commander Abu Yaser Al-Issawi as part of an intelligence-led operation. Long live Iraq and its patriotic armed forces.

— Mustafa Al-Kadhimi مصطفى الكاظمي (@MAKadhimi) January 28, 2021

据法新社援引知情人士的消息，ISIS指挥官伊萨维本周三（1月27日）在美国领导的联军行动中，在伊拉克北部基尔库克省（Kirkuk province）的一个偏远地带被击毙。消息人士表示，联军一共进行了5次空袭，杀死了至少10名恐怖分子。

虽然伊拉克在2017年宣布战胜ISIS，但伊拉克仍在国内部分地区与ISIS残余势力作战。上周，ISIS还宣称主导了在巴格达发生的连环自杀式爆炸事件，该事件造成至少32人死亡，100多人受伤。

前美国国务卿蓬佩奥去年6月在一场网络会议上警告说，ISIS恐怖分子仍在全球部分地区构成威胁，并敦促盟友加强投入资金，以击败他们，尽管当时中共病毒（武汉肺炎）导致多国预算紧缩。该场会议有31个国家代表和打击国际恐怖主义伙伴参加。

“我们打击对抗ISIS的行动仍在继续，而且在可预见的未来也将继续。我们不能休息。”蓬佩奥说，“我们必须继续铲除ISIS的单元和网络，并向伊拉克和叙利亚的解放区提供稳定援助。”

今年1月中旬，蓬佩奥在国家新闻俱乐部（National Press Club）指出，另一个试图延续恐怖攻击的基地组织（Al-Qaeda）在伊朗有了新的总部，使其“再次振作起来”。

蓬佩奥说：“基地组织有了一个新的大本营，它就是伊朗伊斯兰共和国（Islamic Republic of Iran），因此，本·拉登的恶作剧正准备获得力量和能力。”

蓬佩奥还证实伊朗与基地组织头目有关联，并宣布对伊朗实施新制裁，他援引联合国安理会第1267号决议，敦促联合国会员国和所有国家跟进对伊朗制裁。此外，美国务院还悬赏最高700万美元的奖励，吸引知情人士提供基地组织最高头目穆罕默德·阿巴泰（Muhammad Abbatay）的消息。

“我们无视伊朗与基地组织的关系，是自找麻烦。我们需要承认它，我们必须面对它。事实上，我们必须打败它。”蓬佩奥说。

2019年10月，ISIS在逃头目阿布·贝克尔·巴格达迪（Abu Bakr al-Baghdadi）在美军的追击下引爆自杀。

时任美国总统川普表示，2019年10月26日晚间，特种作战部队在叙利亚西北部进行了一次夜间突袭，巴格达迪“呜咽着、哭泣并尖叫着”跑向一个没有出口的隧道，当时他带着自己的三个孩子一起逃跑，在美军的几只军犬的追赶之下，他引燃自杀背心，也一起杀死了三个孩子。

“昨晚，美国将世界头号恐怖分子头目绳之以法。”川普说，“阿布·贝克尔·巴格达迪死了。他是ISIS的创始人和头目，ISIS是世界上最残忍和暴力的恐怖组织。”

责任编辑：李缘#

journalist: 李缘

countries: 伊拉克 伊朗

title: 伊拉克总理宣布ISIS二号头目被击毙


content_text:
香櫞研究創辦人萊夫特29日表示，即日起將中止已有20年歷史的「放空」研究服務。香櫞近日在散戶大軍軋空遊戲零售商GameStop股票戰役中敗下陣，被迫認賠殺出。（路透）〔編譯楊芙宜／台北報導〕放空機構香櫞研究（Citron Research）29日推文表示，將中止已有20年歷史的放空研究服務，「我們將專注於為個人投資者提供『做多』高潛力股機會」。香櫞放空遊戲零售商「遊戲驛站（GameStop）」股票後，在散戶大軍短線交易當日沖銷的軋空戰役中敗下陣，被迫認賠殺出。

香櫞創辦人萊夫特（Andrew Left）29日在YouTube影片中表示，「20年前我創立香櫞，打算保護個別投資人，以對抗華爾街，對抗詐欺」，當時到處都是股票推銷；「我們創立的香櫞理當對抗建制派，我們實際上卻已變成建制派」。

香櫞本月稍早時候表示，公司暫停了旨在解釋其對GameStop看法的直播節目，因為「太多人攻擊香櫞推特」」。萊夫特當時告訴彭博 ，推特通知其有人試圖更改他的密碼。推特表示，作為預防措施，已鎖了香櫞帳戶，並在與帳戶所有者合作後以恢復正常狀態。

萊夫特在嘗試直播未果後，最後公布一段YouTube影片，他在裡面解釋了為何認為GameStop股價會回跌至20美元的5個原因，並維持該公司在1月19日首次提出的建議，「我從未見過如此憤怒群眾對某人加入另一方交易的意見交流」。

隨著散戶湧入，GameStop及其他被大幅放空的部分美國個股股價從那之後持續暴漲，並重創一些世界知名避險基金，如Melvin Capital。

萊夫特表示，在GameStop股價回落後已，已結清多數空頭部位，交易「損失100%」。形同向散戶認輸。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 認輸了！ 散戶軋空GameStop 香櫞研究宣告終結20年放空


content_text:
（中央社台北30日電）中央氣象局表示，今天清晨大陸冷氣團及輻射冷卻影響，天氣仍偏冷，其中新竹至高雄及金馬仍有局部攝氏10度以下低溫發生，應注意保暖。

氣象局指出，白天起冷氣團減弱，各地氣溫回升，預測高溫都在20度以上，中南部可達23、24度；由於水氣偏少，各地大多為多雲到晴，只有迎風面東半部地區有局部短暫雨。

此外，基隆北海岸、東半部及恆春半島易有長浪發生；嘉義以北、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門並有較強陣風，請多加注意。（編輯：張芷瑄）1100130

【延伸閱讀】

早安世界》台灣去年GDP成長2.98% 30年來首勝中國GameStop散戶狂熱反效果 美股創3個月來最糟單週表現拜登上任新局 蕭美琴：台美關係有好的開始

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 恆春 金門 新竹 綠島 蘭嶼 嘉義 澎湖

title: 白天起冷氣團減弱 東半部局部短暫雨


content_text:
日本政府召開國家安全保障會議，討論包括尖閣諸島，即是中國稱的釣魚島在內的東亞局勢，與會的包括首相菅義偉、副首相兼財相麻生太郎、外相茂木敏充、防衛相岸信夫和官房長官加藤勝信，管轄海上保安廳的國土交通相赤羽一嘉，亦有出席會議。

共同社報道，考慮到中國容許海警局使用武器的《海警法》即將施行，會議可能磋商了應對辦法，亦是日本安保會議首次明確以釣魚島作為議題。

countries: 中國 日本

title: 日本安保會議討論釣魚島問題　或談及應對中國海警法


content_text:
（中央社倫敦29日電）中國和香港今天先後宣布，自1月31日起不承認英國國民（海外）護照（俗稱BNO護照）作為有效旅行證件和身分證明。英國外交部表示，對這項決定失望但不意外。

▲中國31日起不再承認BNO護照作為旅行證件和身分證明。（圖／翻攝自Unsplash圖庫）

英國外交部發布聲明指出：「我們對於中國決定不承認BNO護照的決定感到失望，但不意外。」

聲明表示：「儘管中國宣布不承認BNO護照，但護照持有人和他們的家人依舊可以利用其他文件取得簽證。BNO護照持有人現在有機會來英國居住、工作和讀書。我們歡迎他們來定居。」

英國廣播公司（BBC）報導，首相辦公室發言人表示：「我們已清楚表明，對於BNO護照持有人能夠獲得來英國居住、工作和讀書的機會，我方不會改變立場。BNO護照持有人和他們的親屬依舊可以利用其他文件來英國。」

英國準備在1月31日推出新措施，開放擁有英國海外公民身分的人申請赴英生活及工作長達5年，待滿5年後可申請定居身分，再過12個月可申請成為英國公民。英國BNO護照持有人過去的權利有限，僅可赴英停留最多6個月，且不可工作、不可定居。

「港區國安法」去年生效後，英國政府就預告將放寬BNO護照簽證權。英國內政部統計，從去年7月以來，約有7000名香港人獲准在英國居住。儘管有290萬名香港人符合申請資格，外加親屬約230萬人，但根據推估，5年內預計有30萬名香港人將申請BNO護照，循此管道赴英國。

中國外交部發言人趙立堅今天表示，中國31日起不再承認BNO護照作為旅行證件和身分證明。

他批評，英國罔顧香港已主權移交中國24年的事實，不顧中國嚴正立場，公然違背承諾，提出所謂「量身訂製的」、具BNO身分的香港居民赴英居留及入籍政策，並一再擴大適用範圍。

港府晚間隨後發布新聞稿指出，隨著中國外交部宣布自1月31日起不承認BNO護照作為有效旅行證件和身分證明，港府也將同步不承認BNO。BNO護照將不能用於在香港出入境，香港居民可繼續用香港特區護照，或是香港永久性居民身分證用於在香港出入境。

港府表示，BNO護照不得在香港作為任何形式的身分證明，並稱BNO護照自推出以來，護照持有人到英國旅遊時一直受入境和停留限制，不得在英國工作或就讀，如今英方卻以此作「政治炒作」，藉口為港人在英居留和入籍提供新路徑，態度「偽善」。

countries: 英國 中國 香港

title: 中國港府不承認BNO護照 英國：失望但不意外 | 國際


content_text: 美國上月消費者支出下滑0.2%，連續第二個月走下坡，反映新冠肺炎疫情的衝擊未消，成為經濟展望的隱憂 。商務部29日公布的這項數據顯示，美國消費者在疫情尚未平息下，仍小心謹慎，避免出遊、購物和外食。去年11月的消費者支出經季節因素調整後下滑0.7%。消費者支出從去年春季低點短暫彈升後，一直呈現停滯，而零售銷售已經一連三個月滑落。 商務部這份報告也顯示，12月個人所得溫和攀升0.6%，一改之前連續兩個月下滑的頹勢。然而，能有幸保住工作的美國民眾，大致傾向把錢存起來，而不是花用。最新數據反映美國經濟仍搖搖欲墜。根據日前發布的官方數據，美國去年第4季經濟季增年率達4%，但2020全年經濟萎縮幅度仍是74年來最大。同時，就業市場仍欲振乏力，在疫情爆發十個月後，仍有將近1,000萬人失業。招聘活動已一連六個月趨緩，雇主12月甚至裁員，是4月來首見。2021年展望仍不明。經濟學家警告，除非疫苗普遍配發施打、成功抑制疫情，而且政府財政刺激效應遍及經濟各層面，否則經濟復甦不可能持久。但疫苗接種和產生免疫力和財政刺激效應都需要數月時間。

events: 新冠肺炎 疫情 裁員

title: 美家庭支出連二月下滑


content_text:
好市多登台後一直深受民眾喜愛，不少人三不五時就會到賣場掃貨，一名女網友昨(29日)正在好市多熟食部選購時，突然被陌生男子搭訕，正當女網友覺得莫名其妙時，低頭一看才發現原因，當場糗翻，直呼幸好自己有戴口罩。

女網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO文，表示自己邊逛邊想著購物清單，走到熟食部拿起德國豬腳時，突然被後面一名男子叫住，正當她百思不得其解時，男子禮貌地說「不好意思，妳拿到我推車了」。

原PO買豬腳時突然被陌生男子搭訕，低頭一看才知道自己推到別人的推車，當下尷尬不已。(圖／Costco好市多 商品經驗老實說)

恍神的原PO一開始還沒意識到，低頭一看才發現，自己推到別人的推車，而且動作剛好就維持在要把豬腳放在推車的當下，讓她尷尬不已，連忙道歉。對方似乎是有意化解尷尬，回覆「沒關係沒關係，我剛好也要買豬腳」，接著指出原PO推車所在，原PO就這樣尷尬帶著豬腳跑回自己推車。

原PO表示當時自己尷尬到整個臉都是紅的，好險有戴口罩遮住，也呼籲大家好市多推車真的很多，要注意別推錯。網友看到也笑翻：「在一起，在一起」、「愛情來的太快就像龍捲風」、「可以趁還沒禁止內用前去用餐區一起吃個豬腳」、「轉角遇到男豬腳」、「求後續」、「推錯車遇到愛」、「買豬腳遇到妳的男主角」、「真的糗翻XDD」、「是我就直接找洞鑽了」。

文章來源：Costco好市多 商品經驗老實說

學費繳不出要男友解基金幫付 她遭拒飆罵9字網怒：放生妳剛好

女友夾走自己4片牛肉遭討50元 男友回5字引爆網怒火：少丟男人的臉

逛好市多買大湖草莓 她回家咬一口秒崩潰 網：以後不敢直接吃

(中時新聞網)

journalist: 林毅

references: 臉書 網友

title: 好市多逛一半突被陌生男搭訕 妹子低頭一看糗爆：好險有戴口罩


content_text:
科藝論壇華山登場 廣藝科技表演藝術獎成亮點

【本報記者鍾春蘭綜合報導】廣藝基金會宣告，即將推出全新的「廣藝科技表演藝術獎」，繼續扮演台灣創作者躍登國際舞台，發光發熱的最佳推手。與會者也提出諸如成立雲端表演廳，以及讓科技表演藝術擁有專屬的排練場，「由零至一百」孵化作品等具體建議。

28日在華山1914文創園區登場的廣藝基金會「科技與表演藝術的人文思路論壇」，包括文策院董事長丁曉菁、建國工程文化藝術基金會執行長王文儀、清華大學教授邱誌勇、台北藝術大學教授王俊傑、牯嶺街小劇場館長姚立群，以及廣達電腦技術長張嘉淵、廣藝基金會執行長楊忠衡、數位藝術基金會董事長黃文浩等齊聚一堂，全方位探尋未來科技與表演的人文思路，構築表演碰撞科技的實驗孵化環境。

以《推動台灣科藝，怎麼做才能激發好作品？》為題，楊忠衡指出，廣藝自10年前即開始致力於結合科技與表演藝術，成立的第一年就嘗試舉辦科技表演藝術節。迄今已主辦過6屆科技表演藝術節、7屆數位藝術獎，發掘不少對科技表演藝術有興趣、有想法的藝術家，也造就許多傑出的作品。

楊忠衡並當場宣告，預計今年內將推出「廣藝科技表演藝術獎（Quanta Digital Performing Arts Awards）」；整場論壇的壓軸節目，即由楊忠衡與黃文浩分別代表廣藝基金會、數位藝術基金會，在全場與會來賓觀眾見證下，完成雙方合作的意向書簽約儀式，現場響起熱烈掌聲。

2010年被視為台灣的「科技藝術表演元年」，同一年廣藝的成立堪稱為里程碑之一。即將邁入下一個十年，廣藝藉由「科技與表演藝術的人文思路論壇」，把創作者、策展人、學者、政策推動者「一網打盡」，透過2大面向、10場議題、14位分享人，由產業環境、育成平台、展演機制到案例分享；讓下一個階段的廣藝，能夠找到「更篤定、更有效、更能夠結合多方需求的一個方式」。

廣達電腦技術長張嘉淵則是從國內外疫情談起，「一切藝術的，一切科技的」，均是《待確定 TBD》，並強調科技、藝術兩者的交集為「想像」；由雲端上的大數據、物聯網、機器學習及AI，可歸納出「昨日的科幻，今日的科學，明日的技術，明天過後的生活」，並獲致結論「預測未來的最好方式就是去創造」。

此外，包括黃文浩暢談《探尋未來科技與表演的人文思路》，丁曉菁主講《植入生活的未來內容，創新X創業X創價》，王文儀闡述《天才在哪裡？----從一些理論中尋找》等，以及邱誌勇主持上下午的兩場圓桌論壇，與談者踴躍發言，交互激盪出科技、表演藝術的智慧火花。主辦單位並全程線上直播整場論壇，讓民眾網友也能共同參與。

title: 科藝論壇華山登場　廣藝科技表演藝術獎成亮點


content_text:
減肥方法千百種，「斷食法」更是從國外一路紅到國內，不少人為了追求短時間內體重快速下降的快感，都迫不及待讓自己餓一番。不過「斷食法」真的百利而無一害嗎？

目前流行的斷食法，有一個共通點，那就是最少都會經歷16小時空腹，或是將空腹時間拉長到1天（24小時）1餐、2天（48小時）1餐，甚至是更激進一點的只靠飲用開水撐過3~5天，再吃一頓1500大卡（甚至更高）的大餐把一天所需的熱量補齊。

執行者認為，透過長時間斷食，可以將身體的胰島素水平降到最低，而胰島素是身體儲存能量的一大推手，所以只要胰島素減少了，我們就可以開開心心的大肆利用身體裡積存已久的能量，也就是體脂肪，如此一來就可以輕鬆瘦啦！不過…天底下真有這麼輕易達成，又不須付出代價的事情嗎？

斷食法５個風險

1.忍不住飢餓，非長久之計

source:pexels

先從最實際的角度來看，為什麼會胖就是因為自己無法控制嘴巴，熱愛美食卻難以拿捏分量，許多人光是中午一點吃完午餐，到6點下班前不吃東西都很難了，還要忍受16小時飢餓，甚至將空腹時間拉長到48小時根本比登天還艱困。

斷食法並無法讓你長時間減輕體重，就算熬過了一次、兩次飢餓，一旦無法堅持下去，就很難長期維持體重。

2.腸道功能受損

如果說斷食帶來的第一個受害者是飢餓造成的生、心理空虛，那第二個受害者就是腸道了。腸道是個不甘寂寞的器官，需要不斷接收食物經過時帶來的物理性刺激，同時直接從食物吸收、利用所需營養素，來維持腸道健全、活力，但是斷食的時候缺乏了這些刺激和營養素，腸道黏膜便會開始萎縮，進一步導致功能受損。

3.膽結石

肝臟下方的小小膽囊是幫助乳化飲食油脂的一大功臣，但如果長時間禁食、三餐不固定，或是攝取過少的油脂，都會剝奪膽囊的工作機會，存在裡面的膽汁沒辦法正常排出，便容易造成膽囊發炎、膽結石。

等到斷食過後要補足一日熱量，攝取高熱量、油脂含量高的餐點，就會刺激膽囊急遽收縮，讓膽囊裡面的膽沙或是結石擠進膽囊管，讓人做嘔又疼痛難耐，你不會想嘗試的…

4.便秘

source:pexels

減肥最怕餓肚子，第二討厭的就是便秘了，斷食減少食物攝取，糞便量自然就跟著減少，偶爾一、兩天沒有排便雖然影響不大，但是如果長久養成不規律的排便習慣，可是會加重便秘情形喔！

5.電解質失衡、心律不整

如果你屬於積極型斷食者，想嘗試較激進的長時間斷食，那要特別注意，此時身體會開始燃燒胺基酸和儲存的脂肪，進而產生酮體提供大腦、身體能量，不過酮體產生可能使身體酸鹼值偏向酸性，若又沒有攝取充足水分，很容易導致電解質失衡，引起抽筋、肌肉疼痛、情緒不穩，甚至是酮酸中毒或心律不整危及性命。

如果你安全度過長時間斷食，可別掉以輕心，立刻大吃大喝，長時間禁食會讓身體細胞進入待機狀態，如果突然吃下大量食物容易造成電解質、體液異常，導致心臟、神經系統、呼吸系統功能失常等併發症，嚴重還會導致死亡。

source:pexels

說來說去，你可能還是忍不住吶喊：「我這麼身強體壯又意志力堅強的人，斷食幾天，身體哪會一下子就受不了！」恭喜你，如果你是個「健康的胖子」（無意人身攻擊，是因為斷食的研究大多都是針對肥胖者設計、進行）也許可以在詢問醫師、營養師後嘗試斷食法，但殘酷的現實中，許多肥胖者除了體重困擾外，還會合併代謝症候群、糖尿病等代謝疾病，這時若是貿然斷食，還要承受低血糖、酮酸中毒、脫水、昏迷等風險！所以說，在進行任何特殊的減肥方法前，千萬要諮詢醫師、營養師評估之後再進行，可別看到網路謠言就一窩蜂趕流行，小心減肥不成還賠了健康！

【延伸閱讀】

大隻佬女營養師 輕斷食甩掉8公斤

輕斷食瘦身法 6大關鍵要領報你知

燃脂效果加倍！間歇訓練＋輕斷食

title: 為了減肥執行斷食法？5個斷食容易遇到的風險要注意


content_text:
「巴騰堡格紋」塗裝的救護車，透過格紋交錯的反光方格可以提升辨識度，讓其他用路人即早警覺。（記者陳佳伶攝）記者陳佳伶∕新營報導

生達化學製藥股份有限公司董事長范進財，廿九日下午捐贈全市第一輛「巴騰堡格紋」塗裝的救護車給市府消防局，並指定交由第一大隊新營專責救護隊做為緊急救護使用，希望造福新營地區的鄉親，市長偉哲出席代表接受，並回贈救護車模型，表彰善行義舉。

這項捐贈儀式在消防局民治辦公室登場，現場有消防、義消、民代做見證。范進財說，對消防員、義消辛苦維護民眾的安全很感敬佩。

生達化學製藥自一九六七年成立，已成立五十餘年，基於取之於社會，用之於社會的理念，這次捐贈救護車給市府消防局，價值三百卅萬元「巴騰堡格紋」塗裝的救護車，透過格紋交錯的反光方格可以提升救護車辨識度，保障安全。

黃偉哲和消防局相關人員代表受贈，並回贈救護車模型，以表彰生達製藥的善行義舉。黃偉哲說，救護車的使用率高，捐贈救護車對民眾是很有幫助的善舉，而「巴騰堡格紋」反光塗裝救護車，白天在自然日光照射下、晚間車頭照明下，在五百公尺遠就清晰可辨，能讓用路人提早警覺。

據了解，目前全市有六十一輛救護車，消防局將爭取經費，希望能陸續改裝為「巴騰堡格紋」救護車，讓行車更安全。

title: 南市首輛 生達捐巴騰堡格紋救護車 | 中華日報


content_text: 农历新年将在2月到来，一批于2月施行的新规为你我带来牛年新气象。政府履职有了督查“利器”，医保新办法带来更便利的医疗药品服务，职业病防治新规强化“打工人”的健康保障……哪条与你有关？戳大图了解！（记者 白阳 徐壮）

title: 牛年新气象！一批新规2月施行-新华网


content_text: 桃園市南門市場昔日每天有2、3千人潮，因確診者來過，人潮銳減、攤商生意一落千丈，至今人潮回流僅約4成，攤商大嘆這個年要怎麼過？民代發起「我在南門市場辦年貨」活動，號召大家到南門市場採買年貨，市長鄭文燦今天會到南門市場為攤商打氣，蔡英文總統也預計後天來關心市場消毒及營運情形。中央流行疫情指揮中心19日公布有確診者到過南門市場，市府雖多次進行環境大消毒，但人潮回流緩慢，顯得冷清，前立委黃適卓、市議員黃景熙等人發起「我在南門市場辦年貨」活動，黃適卓陪同80多歲的媽媽到南門市場買水果為攤商打氣，也感嘆幾十年來南門市場不曾有這種慘狀，呼籲大家躍踴回來南門市場採買。 黃適卓與同濟會、獅子會及身障團體一起為攤商加油，黃適卓說，南門市場已做好各項消毒防疫工作，大家可安心採買，記得戴口罩。有攤商扯著嗓子叫賣，但人潮不多，感嘆「生意差到不想賣了」，也有攤商認為人潮雖稍有回流，但整體生意還是沒起色，年關已近，這個年不知要如何過？邱姓攤商說，生意超慘，不少攤商認為所賺不夠付店租乾脆暫時停歇業，許多老顧客都聽家人勸而不上南門市場，令攤商相當無奈，雖然生意不好，她還是堅持來擺攤，「擔心休息太久，被誤解是居家隔離了！」。南門市場自治會前會長梁水龍說，南門市場有60多年歷史，有600多攤，是規模大的傳統市場，人潮非常多，但公布確診著足跡後，人潮剩1成，目前雖陸續回流4成，大不如以往，確診者僅經過，且市場已全面消毒，希望消費者對南門市場有信心，回來採買年貨好過年。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億143萬例確診 近220萬人病歿 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

people: 蔡英文 黃適卓 鄭文燦 黃景熙

taiwan-subdivisions: 桃園 獅子

title: 桃園南門市場人潮少 「要怎麼過年」


content_text:
立法院台日交流聯誼會 陳秀寳出席成立大會

第十屆「立法院台日交流聯誼會」於日前舉辦成立大會，立法委員陳秀寳以會員身分參加大會成立活動。本屆聯誼會會長立法院游錫堃院長、榮譽會長蘇嘉全及王金平兩位前院長也共襄盛舉，一同見證台日交流的促進。

立委陳秀寳表示，很開心以會員身分出席第十屆「立法院台日交流聯誼會」的成立大會，更榮幸能同時與現任會長游錫堃院長，以及榮譽會長蘇嘉全、王金平兩位前院長一同參加活動。本屆聯誼會在游院長帶領之下，由跨黨派共計九十五位立委所組成，顯見台日交流的促進是朝野共識。

委陳秀寳指出，第十屆「立法院台日交流聯誼會」其實早於去年五月就已完成會員連署作業，但因新冠肺炎疫情關係，延至今年舉行成立大會。待全球疫情和緩後，期盼與日本進一步的實質交流。

台日雙方往來長期友好，立委陳秀寳認為，透過國會持續的互動，能夠深化民主自由以及法治人權等相關議題的交流。她強調，跨越黨派、無涉顏色的國會外交，可以讓台日關係更全面穩健發展，與立法院同仁也會在台日關係上一起來努力。

people: 陳秀寳 游錫堃 王金平 蘇嘉全

title: 立法院台日交流聯誼會  陳秀寳出席成立大會


content_text:
【大纪元2021年01月30日讯】中共“抗疫”没救下多少人，“抗疫”所制造的民生灾难、人道灾难，却是有目共睹。一年前的武汉封城，方方一部《武汉日记》实时记录了其中的暴虐、野蛮与残酷，多少冤魂飘零。一年以来，中国多地“抗疫”的战时状态，仍然充斥着罪恶，请看下面几则案例。

例1. 通化封城断粮。自1月21日起，吉林通化市在原来封闭管控的基础上，又实行了“居家封闭管理”，不让住户出门，全部物资由人派送。市民反馈，当地政府无能，配送食物不公，有的人家里送的菜种类繁多，有的人只有泡面，志愿者三更半夜还给领导人家属送物资。通化市长李平1月25日接受白岩松视频连线采访时公开承认，截至25日下午15点，整个东昌区封闭管理的居民有11万户，还有34%的住户没有配送到。通化这种简单粗暴的“封条管控”，却使民众基本生活陷入困境。

例2. 高调“防上访”。河北石家庄现是疫情重灾区，藁城区全域更被列为高风险区。近日，“石家庄市信访工作联席会议办公室关于做好疫情防控期间信访稳定工作的补充通知”文件在海外曝光，揭露了当局对访民的“稳控措施”。例如，“第一是全力做好重点人员教育稳控”。各乡镇各部门对摸排掌控的所有重点人员和信访老户，采取“五包一”措施，“确保24小时不脱离视线，把人员稳定在当地，确保不发生进京上访。”

例3. 1月28日，知情网友披露，疫情重灾区黑龙江绥化望奎县一居民跳楼自杀，当场死亡。这是8天内第三起自杀事件。之前，1月20日，绥化绥棱县鸿顺家园一名48岁妇女跳楼自杀。次日，大陆网上一则视频显示，绥化海伦市宝鼎社区，一名居民在家门口的单杠上吊自杀，当天当地户外温度零下26℃左右。

现在，中共已宣布了全国十个高风险区、六十多个中风险区，且都已相继进入了战时状态。上述几则案例并非孤例，其所显示的情况，已成了中国疫区的普遍状态。中国疫区乱象纷飞！

或曰：中共“抗疫”已历时一年多了，全国表彰大会也早开过了，可为什么还是这么没有章法、害人扰民呢？是不是中共的“学习能力”太差了呢？当然不是，因为中共根本就不“学习”。

众所周知，中共“抗疫”偏好“封城”、“战时状态”，这些措施并非有什么严谨科学的基础，而是恰恰满足了中共畸形的“政治第一、维稳第二”的诉求和权力的任性。中共突然隔离疫区民众，没有提前通知，没有民生预案，没有建立相应的染疫人员快速诊断医疗体系和基本生活物资快速供应体系，一切任其自生自灭。中共甚至还给自己这种反人性的罪恶抗疫模式，贴上了一个“顾全大局”的伪道德标签。

事实上，中共的这些措施，在全世界大概都是独一份的。从性质上讲，这不是在“抗疫”，而是在“害命”。例如，中共在各地强制搞的焊死门户、大排长龙检测、简陋的方舱等等，都是在制造交叉感染，而非真正的防护与救治所必需。中共这是“以抗疫之名”草菅人命。

关于中共“抗疫”的一切虚假宣传、诡辩，只要与世所公认的“台湾抗疫模式”——政府信息透明、尊重专业、充分沟通促进团结，不必采取封城、限制群众等强制手段——相比较，真是天壤之别。试看如下两则案例：

例1.河北石家庄市藁城区南营镇一位曹姓老人外出买烟，在该村书记闫某指使下，两名“红马甲”分别按着老人的背、抓住胳膊拷在树干上，另外两人用绳子由腰间捆绑至两臂双手。“红马甲”口中还大叫“绑紧点”，“再出来，我砸死你”。

例2. 2020年山东的一段反恐演习视屏显示：收费站出口有大量特警驻扎，手持钢叉上岗。特警用网罩抓捕了一名不配合检查的司机，并套上黑头套，迅速把人抓离现场。虽是演习，但当局将染疫患者等同于恐怖分子，让人愤怒。

这两则案例，台湾人一定会感到匪夷所思，但却是大陆的常态。同为炎黄子孙，中共“抗疫”的荒唐和邪恶，台湾“抗疫”的人性和科学，对比实在鲜明！（所以，中共极端仇视台湾，坚决不许台湾参加世界卫生组织和世界卫生大会，2020年以来对台军事挑衅更严重升级，这一切都是有深刻原因的。）

迄今，武汉封城76天里究竟死了多少人（有知情者称一天死5000人），我们不得而知；全国多地战时状态致多少人于绝境，我们不得而知；全国疫情的真实数据，我们不得而知。中共告诉我们的，永远都是“形势一片大好”。而就在这“形势一片大好”中，多少人生命不保啊！

中国的疫情将如何发展，中共“抗疫”将导致多少人死亡？目前我们还不能确切知道。但是，以史为鉴，能使我们对现实有更深刻的认识。

这个“为鉴”之史，就是1958至1961的“灾害时期”。现在大家都已知道，1958年“大跃进”以后，全国大饥荒，史无前例地饿死了几千万人。中共是怎么做到这个的呢？其中一个重要措施就是“封锁消息和阻拦人员外逃”。试以河南信阳为例。

当时信阳地区饿殍遍地，仅固始县官方记载的人吃人事件就有200例。人员外逃势必导致大批死人的消息传开。于是中共信阳地委指示各县市要求设岗堵截，不准外逃。各村民兵在路口设卡，严格控制淮河各渡口，拦截外逃人员，还专门设置收容所、监狱，随意拘捕外逃者，钱财衣物一律没收，还会遭到毒打，很多人饿死、病死、被打死在狱中。1959年11月间，信阳地委书记路宪文从潢川县驱车返回地委，沿途亲眼见到路边死尸、拦车要粮的群众以及被父母遗弃的孩童时也依然无动于衷。他继续要求地区公安部门，“限期消灭人员外流”；指示社队的干部民兵封锁村庄；要求城镇机关、工厂、企业单位一律不准收留农村来人；还要求各县委做到“街头、交通要道没有一个流浪汉”等等。此后，信阳各县委常委分片包干，分头布置，县城四门持枪把守，公路要道设岗，县境边沿流动巡逻，来往信件进行检查，邮电局不准有发往北京和郑州的信件，在此期间共扣押信件12,000封之多，被查出的寄信人都受到了残酷批斗。

看看历史上的“灾害时期”，再看看今日，虽然一个是大饥荒，一个是大瘟疫，灾害性质不同，但中共的应对之策，何其相似乃尔！

迄今，中共编造数据、打压“吹哨人”，拒不公布大瘟疫流行过程中的一些关键资讯，对国际专家调查团明里暗里设置障碍，除了隐瞒真相、逃避追责外，是不是也在借“疫”杀人呢，在将来给中国和世界造成更大的隐患和危害呢？

中共“灾害时期”的所作所为与今日“抗疫”的种种表演，实质上都是一路货色。这充分说明了中共绝不是一个正常的政党、正常的政权，而是被邪灵控制的人间恶魔。

历史和现实都告诉我们一个共同的真理：只有解体中共，抗疫才能成功。

责任编辑：高义#

events: 疫情 死亡

title: 王赫：中共“抗疫”藏祸患


content_text: 根據世界衛生組織資料顯示，目前全球新冠肺炎確診病例高達1.02億，而其中有5640萬例已經康復，221萬例不幸因病逝世。但近期醫學界發現，在這康復的5640萬例中，其中估計有650萬人遇到了「嗅覺倒錯（parosmia）」的症狀，而且目前醫界對此症狀並沒有找到任何有效的治療方式，甚至也搞不清楚症狀發生的原因，而這些「嗅覺倒錯」的痊癒者也陷入生活障礙中。根據《BBC》報導指出，雖然患者在罹患新冠肺炎後，會產生「嗅覺喪失」的症狀，但這個症狀會隨著疾病的痊癒而恢復。但目前醫學界卻發現，原本被視為罕見後遺症的「嗅覺倒錯」竟然大量發生，當患者發生「嗅覺倒錯」狀況後，平時認知範圍內的氣味，都會大幅度的改變。有患者表示，一些像是食物、香水、肥皂原本的香氣，在他們鼻子中都變成令人作噁的臭味，許多患者都回報說這作噁的氣味聞起來「腐爛的肉味」。醫學界估計，約有65%的新冠肺炎患者遇到嗅覺喪失的症狀，而其中有10%演變為嚴重的嗅覺障礙、「嗅覺倒錯」或是更加嚴重的幻嗅症。而《BBC》也估計，如果醫學界的數字正確的話，全球有650萬名新冠肺炎的患者正在面臨「嗅覺倒錯」的痛苦。英國雷丁大學科學家帕克（Jane Parker）表示，他推測出現嗅覺倒錯的原因，是因為神經纖維受損造成的，當受損的神經纖維重新生長時，可能在過程中連接到錯誤的末端。但帕克也表示，由於過去這樣的狀況極其罕見，缺乏相關研究數據，因此還需要數年的時間來進行研究。

journalist: 廖梓翔

title: 香的變臭的！全球650萬新冠痊癒者　面臨「嗅覺倒錯」症狀


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月30日訊】紅麴具有良好的保健功效，能降血壓、降血脂，有益心血管，但有3類人不適合吃。
紅麴是發酵食物 可降血脂和血壓
紅糟肉、紅糟雞、紅糟香腸等加了紅麴的料理，其特殊風味是許多饕客的心頭好。把紅麴裝進膠囊，同樣是受歡迎的保健食品。這個能生成鮮紅色澤的紅麴，究竟是什麼？
紅麴又稱紅麴米，是將紅麴菌接種到蒸熟的大米上，經過發酵，使菌株生長並將米粒染成紅色，再經過乾燥而成。紅麴米可與糯米、米酒等材料釀成紅麴醬，或是碾碎變成保健食品的原料。
紅麴在發酵過程中，會產生一些次級代謝物，有益人體健康：
● 紅麴菌素K（Monacolin K）：可降血脂和血壓，有助心血管健康。食品科學博士、營養師陳小薇解釋，紅麴菌素K可抑制膽固醇合成，進而改善高血脂；也因能減少壞膽固醇黏在血管上，維持血管通暢，降低動脈硬化的機率，進而幫助降血壓。
● GABA：一種神經傳導物質，能給人愉悅感，具舒眠減壓的功效。
● 有機酸：可調節生理機能，活化身體的代謝能力。
在紅麴的健康效益中，現代醫學研究最多的是紅麴菌素K。但是，「要達到有效劑量，效果才會出來」，陳小薇說。一般保健食品是紅麴純化過的產物，若是紅糟肉等料理，紅麴只是做為食品添加物，吃個風味而己，還未證實含有多少劑量。
紅糟料理很美味，但有助降血脂的紅麴菌素K含量少。(Shutterstock)
3類人不宜吃紅麴
紅麴在發酵過程中，如果沒有控制好溫度、濕度及發酵環境，可能會產生橘黴素（citrinin）。橘黴素對動物及人體的肝、腎有害，還有導致畸胎的可能。
如果不小心吃到怎麼辦？義大醫院肝病中心主任許耀峻指出，紅麴料理即便真的有橘黴素，含量也非常少，加上毒性不強，一般人都能代謝掉，不需要太擔心。
但身體有兩種情況的人不建議食用：
肝腎功能異常：患有嚴重肝病、急性肝炎、腎功能差的患者，代謝功能已變差，難以排出橘黴素。
懷孕：孕婦的生理狀態較特別，且不必冒畸胎的風險食用紅麴。
此外，正服用降血脂藥物的患者，也不宜再吃紅麴保健食品。因紅麴菌素K成分與降血脂藥成分史達汀（statin）的化學結構相似，同時服用可能產生加乘作用，進而傷肝或引發橫紋肌溶解症。但這類人可以吃一般加有紅麴的食物。
許耀峻提醒，有膽固醇控制不好的問題的人，應先與主治醫師反應如何調整，而不是自己買紅麴保健品來吃。
服用降血脂藥時，不建議再吃紅麴保健食品。(Shutterstock)
不建議在家自釀紅麴醬 有產生橘黴素風險
市售紅麴產品琳瑯滿目，建議選購具有認證標章或良好信譽商家的產品，例如經GMP或CAS認證的。政府規範橘黴素要小於2ppm，這部分牽涉到廠商的自主管理。
另有不少民眾買紅麴米，自行加工發酵成紅麴醬等食品，但這個DIY精神，卻讓專家們都感到擔心。
紅麴菌屬於黴菌，「黴菌很複雜」，許耀峻說。自製紅麴產品要更小心，橘黴素的含量受菌株、發酵方法、培養環境影響。而且，如果環境控制不好，紅麴還可能受到其它菌的污染。他不建議在相關知識及環境條件都不成熟之下，自行在家釀製。
陳小薇則表示，自釀紅麴醬「實在太危險」。她補充說，合格工廠出產的紅麴醬，有嚴謹的生產流程管理，在出廠前也有適度的商業殺菌，終止紅麴菌繼續生長、產生對人體有害的物質。但民眾自製的一罐罐濕濕的發酵物，沒有適當的殺菌過程，這就帶來一個問題，紅麴菌會一直生長發酵，可能產生更多的橘黴素。
持續生長發酵的紅麴菌還可能在下廚時，附著在其它食物或物品上面，造成汙染。
因此，若要自行釀造，建議在有限次數下儘快吃完，並放在冰箱內，降低紅麴繼續生長發酵的狀態。
至於從合格工廠買來的紅麴成品，開封後只要依造包裝上的指示保存，並留意不被其它東西汙染即可。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 紅麴降血脂、降血壓 3類人不宜吃


content_text: 彭博資訊報導，美國拜登政府官員下周將與台灣政府和半導體業開一場特別會議，料將施壓台積電等台灣晶片商增加對美國的車用晶片供應量，這是拜登政府上台以來台美官員最高層級會議。美三大車廠求助華府消息人士透露，美國副助理國務卿莫瑞（Matt Murray）和商務部代理副助理部長史特芬斯（Richard Steffens），計畫在美國時間二月四日與我國經濟部長王美花進行視訊會議，台積電、聯發科等台灣晶片大廠高層也將與會，會議重點將是解決全球車用晶片短缺問題。 經濟部證實，該視訊會議表訂於台北時間二月五日上午舉行，部長王美花確定參加，會議主要參與者為台美相關業者。中國大陸外交部發言人趙立堅廿九日在例行記者會上說，對這場會議不知情，他重申北京當局「反對美國與中國台灣地區之間的官方互動」。代表美國三大汽車廠通用、福特和Stellantis美國業務的遊說組織「美國汽車政策委員會」主席布朗特說：「我們持續與政府官員接觸，因為車用晶片短缺仍是重大議題。感謝拜登政府持續協助，並希望拜登政府在補齊官員時繼續協助我們。」飛雅特克萊斯勒十六日與標緻雪鐵龍合併為Stellantis，是全球第三大汽車集團。歐美日點名台積供貨全球各大車廠因為車用晶片不足，今年可能損失總共六百一十億美元營收。由於台灣在全球晶圓代工、ＩＣ設計、封裝測試等三大半導體產業鏈角色吃重，晶圓代工、封裝測試同為世界第一，且技術領先歐、美、日、陸等地業者，各大汽車晶片廠要出貨，多半得找台廠。車用晶片近期大缺貨，德國、日本及美國政府紛紛向台灣喊話，點名台積電供貨。經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫廿七日邀集台灣晶圓代工四巨頭台積電、聯電、力積電及世界先進到經濟部開會，政府與業者協調後，業者提出「一共識、三方法」以解決車用晶片荒。業者提三套方法支應王美花說，業者表示目前生產線均滿載，甚至超載，但最後廠商達共識，願配合政府請求，盡量支援車用晶片。業者提出三套方法支應，分別為優化生產線、拉高車用晶片供給率、協調其他廠商把晶片產能分給車用業者。業界人士分析，去年上半年新冠肺炎疫情重創全球車市，不少國際車用晶片大廠自行砍單，去年下半年車市逐漸復甦，車用晶片業者打算要回這些產能時，晶圓代工業者已把產能分配到需求激增且利潤較高的消費電子產品用晶片，車用訂單只能排在最後生產。

countries: 台灣 中國 美國 德國 日本

title: 車用晶片荒 搶單！台美下周視訊


content_text: 總獎金150萬美元BWF世界羽聯2020賽季年終總決賽今天來到小組賽最終日，誰贏誰就晉級的情況下，台灣羽球「世界球后」戴資穎與地主好手依瑟儂大戰3局，以23比25、21比12、21比9，驚險搭上4強列車。前2戰打完，女單B組僅有李美妙一人2戰全勝、暫居第一，率先取得四強門票，辛度2敗提前退出門票爭奪戰，而小戴和依瑟儂都是1勝1敗，兩人要爭奪分組最後1張四強門票。雙姝生涯28度交手，各取得14勝14敗不相上下，戴資穎近2次對決宿敵依瑟儂都獲勝，包括上周豐田泰國公開賽女單4強戰，小戴力戰3局勝出。首局戰況膠著，雙方10度戰成平手，16平後戴資穎連兩球發生掛網失誤，在17比20對手「聽牌」的情況下，小戴再度展現「強心臟」，化解對手5個局末點，但在23比24時網前球沒能過網，以23比25讓出。落後一局的戴資穎次局重整旗鼓，1比1後連拿3分取得領先後，就一路壓著對手打，成功扳平戰局。決勝局一下場小戴就連拿4分，儘管依瑟儂一度追到2分差，但小戴再連拿8分擴大領先優勢，最終就在近一小時的3局大戰中辛苦勝出，搶下分組最後1張晉級門票。

journalist: 中國時報毛琬婷

countries: 泰國 台灣

title: 技壓地主戰3回　戴資穎奪羽球年終賽4強門票


content_text:
黃芳彥因扁案潛逃美國後再也沒有回到台灣，最後在美國加州被發現陳屍車內，享壽74歲。 圖：黃重彥提供前新光醫院副院長黃芳彥因涉嫌洗錢，遭到檢方通緝，他已滯美10多年未回台灣，日前遭美國警方證實，他在車內舉槍自盡，震驚全台。檢方12 年前對他查扣一批珠寶、鑽石，這些是他幫扁嫂吳淑珍保管的75筆價值約6億元的珍貴珠寶，內容包含了顆5克拉裸鑽、翡翠鑽石項鍊、蕭邦名錶，這批鑽石珠寶價格高昂，目前由台北地檢署查扣，並且暫時放置台灣銀行的保管箱中，不過未來將要如何處置，北檢目前正在調閱卷宗釐清。

特偵組在民國97年間偵辦前總統陳水扁貪汙案期間，發現陳水扁當時遭到瑞士聯邦檢察署查扣的2100萬美元資金（約等於新台幣5億8806萬元），皆在94年底前用各種方式匯款到海外，特偵組發現，有一筆177萬美元（約等於新台幣4956萬元）的款項匯到黃芳彥新加坡帳戶，因此97年8月23日以證人身分傳訊黃芳彥說明，檢方並未發現有任何犯罪嫌疑。

黃芳彥為扁嫂保管的這批珠寶，讓當年看過這些寶物的珠寶鑑定人員大吃一驚，表示「閃瞎了！」，因為這批珠寶的數量、質量在當年十分罕見，尤其有多顆直徑超過1公分的5克拉裸鑽、數十顆1克拉裸鑽，還有紅寶石項鍊、翡翠鑽石項鍊、鑽石胸針、翡翠戒指和耳環、蕭邦名錶，還有多件金條、金幣。這些珍貴的珠寶讓辦案人員大開眼界。

特偵組曾在97年底搜索黃芳彥的住處和辦公室，只有查扣現金1000多萬元，沒發現珠寶與裸鑽，黃芳彥於同年11月3日向新光醫院請假離境到美國，原本規劃20多天後回台，但因為扁案情勢逐漸不利，因此黃芳彥向新光醫院請辭，並且滯美不歸。

98年1月23日，黃芳彥打了越洋電話向檢方自白，說出替吳淑珍保管珠寶的藏放地點，因此特偵組二度搜索了黃芳彥的辦公室，在他的西裝口袋以及住家搜出75筆裸鑽、珠寶，特偵組查扣珠寶後幾個小時，吳淑珍就遞狀陳報，供稱她曾委託黃芳彥幫她保管一批珠寶。

而民國98年特偵組結束後，將手中的案件卷宗交由台北地檢署處理，這批贓證物也移交給北檢接管，因此北檢也依循特偵組先前的做法，繼續租用台銀保險櫃。

由於黃芳彥因涉及洗錢卻滯美未歸，北檢通緝中，檢方未來可以透過外交部司法互助向美官方取得黃芳彥的死亡證明文件，也可以由黃芳彥家屬持文件回台辦理死亡除戶等資料後，以被告死亡為由，對黃芳彥涉案的官司進行不起訴處分。

今日法務部長蔡清祥表示，台灣與美國有簽訂司法互助協定，因此兩國的司法互助管道暢通，若承辦的台北地檢署有需要對個案確認消息或是蒐集證據，法務部都會盡快和美方聯繫、立即處理。

※ 新頭殼提醒您：自殺解決不了問題，請珍惜生命 ※自殺防治諮詢安心專線：0800-788995生命線協談專線：1995張老師專線：1980

前新光醫院副院長黃芳彥因涉嫌洗錢，遭到檢方通緝，他已滯美10多年未回台灣，日前遭美國警方證實，他在車內舉槍自盡，震驚全台。檢方12 年前對他查扣一批珠寶、鑽石，這些是他幫扁嫂吳淑珍保管的75筆價值約6億元的珍貴珠寶，內容包含了顆5克拉裸鑽、翡翠鑽石項鍊、蕭邦名錶，這批鑽石珠寶價格高昂，目前由台北地檢署查扣，並且暫時放置台灣銀行的保管箱中，不過未來將要如何處置，北檢目前正在調閱卷宗釐清。

journalist: 黃奕慈

countries: 台灣 美國 新加坡 瑞士

people: 陳水扁 蔡清祥

title: 黃芳彥在美舉槍自盡 曾幫扁嫂藏6億珠寶 北檢正在釐清 | 政治


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月29日 10:13

视频简介：本期节目主要内容： 在线大名医：“痴呆”不是“老糊涂”；在线大名医：“痴呆”典型症状；在线大名医：认知功能出现异常应及早干预；在线大名医：缺氧为何会导致情绪暴躁？在线大名医：如何治疗肺性脑病？ （《生活圈》 20210129）

title: 《生活圈》 20210129


content_text: 在主場以116：104擊敗獨行俠後，加上湖人惜敗76人，爵士拉出本季聯盟最長的10連勝，暫時躍居西區與聯盟龍頭，儘管高興只能是一時，但迄今的好表現也確實其來有自。開季至今，爵士是唯一一支在攻守兩端效率皆名列聯盟前5的勁旅，其中進攻暫居第5。 跟以往最鮮明的不同，所有看球的人的看的出來，正是徹底貫徹「好球、好球，三分球」。爵士本季三分出手數暫居聯盟第3（41.9次），命中數第1（16.6次）與命中率第2（39.7%），簡單來說，三分又多又準，去年已是例行賽聯盟三分最準球隊，本季是更乾脆大幅提升數量以致勝（每場多投超過6顆）。那麼爵士今年的三分轟炸策略何以如此奏效？關鍵有二：海量高命中率的三分射手，單場出手超過2.5次的球員中，多達7位三分命中率高於35%，超過6次的5位更全數超過36%，自然防不勝防。而除了出手點廣易於拉開空間外，多位射手並且同時都具有切傳投三脅（6位球員助攻在2次以上），讓球的半場流動傳導快速，達到球比人快的破防效果外，更棘手的是爵士在費佛斯（Derrick Favors）歸隊後，能以全場48分鐘不間斷地高品質的「1 in-4 Out」打法，更進一步內外拉扯空間。戈貝爾（Rudy Gobert）與費佛斯兩位命中率皆超過6成的中鋒不斷遊走於禁區準備接應、搶板二次進攻，對手又疲於奔命對位爵士多點開花的三分砲火，保持耐心終究有機可趁。防守端同樣受惠於費佛斯的回歸，爵士的防守效率回到了去年他轉隊前的水準與排名，一樣是因為這確保了爵士48分鐘無間斷地擁有一位優質禁區守護神坐鎮威嚇（與戈貝爾剛好名列陣中Drtg前兩名），其他就靠鋒衛無後顧之憂地快速默契地輪轉夾擊，並且相對果斷地放棄中距離，聚焦於護框與撲防三分（對手三分命中率僅35%，聯盟第5），成效斐然。細部探究球員表現，除了兩位防守中樞的中鋒外，最重要帶頭衝鋒陷陣的當屬儼然成形的後場三劍客！當家球星米契爾（Donovan Mitchell）迄今場均23.4分/4.9助攻/4.4籃板，最飛躍的是三分線投射的質量皆大幅成長（出手數與命中數皆名列聯盟前十），加上助攻的提升，完全按照季前提升三分能量與控場能力的目標設定尋求進化，助攻、籃板與三分命中率迄今也都是生涯新高。獲得主帥史納德（Quin Snyder）幾乎完全授予自主開火權的克拉克森（Jordan Clarkson），三分投射質量同樣臻生涯新高，以第六人之姿場均17.2分全隊第2，甚至很長一段時間維持180俱樂部的高效（命中率/三分命中率/罰球命中率=50/40/90），應該是開季以來聯盟年度最佳第六人的頭號候選。上賽季飽受整合之苦、屢遭批評的康利（Mike Conley），同樣回復彷彿夢迴灰熊的身手，場均16.5分5.9助攻（全隊最高）3.9板1.5抄截三分命中率42.2%，PER 36的績效甚至真與灰熊全盛時期相差無幾，與去年最大的差別在於過去成名、去年掉漆的必殺技「右手小拋投」回來了！這讓他無論在自主進攻亦或者擋拆配合的成效，都大幅提高。多了兩名能持球攻堅的後場得分幫手，尤其康利還帶來穩定控場，才能確保即使爵士大量三分的團隊進攻失靈，也不用太擔心像以前那樣只能靠米契爾單幹，或者進入得分乾旱期，方有底氣一路堅持近乎單調的「好球、好球，三分球」打法。也得稱讚除了幾位主力外，綠葉們迄今各司其職的優異輔助。大幅減少組織控球的英格斯（Joe Ingles），再次回到4成以上優質射手水準，並且正打出生涯最佳的Ortg；去年時常被嫌棄、板凳末端的尼恩（Georges Niang），每場也能投出36.2%的三分命中率，同樣在打出生涯最佳Ortg，且儼然越來越勝任需要即插即用的替補延伸四號角色。更大的奇蹟在於奧尼爾（Royce O'Neale），歷年最低的USG%，還被賦予防守大鎖甚至頂上大前鋒的藍領苦工角色，卻能繳出場均7.9分6.5籃板2.2助攻（前兩者生涯新高）生涯年成績-更令人咤舌的是，全隊最高45.7%的三分命中率，簡直是3D球員的典範。爵士這波10連勝，就是這樣靠群策群力、團隊體系的化學效應，逐步贏下，有帶頭衝鋒的球員、有主力防守籃板的球員，也有努力襯托紅花的綠葉。不過這仍只是開始，爵士這段期間能爬升到暫居西區與聯盟榜首，多少亦受益於團隊良好的健康（僅這場米契爾與費佛斯於背靠背休兵，以及少數幾場英格斯休戰），且無啥球員遭遇確診或需隔離情況，戰力得以相對穩定。另一方面，球隊仍需居安思危，高大具運動力鋒線的缺乏，仍不時讓爵士陷入苦戰，比如對戰尼克僅靠一中鋒一度艱辛，又比如面對當今聯盟頂尖高大小前鋒的巨星風潮，仍沒有真正適合防守的側翼組，後衛海亦因此不時得承受錯位打點的挑戰。且看猶他軍團能不能再從板凳中養出可用之兵，亦或者透過團隊，更進一步減輕這些劣勢的傷害，力求續保迄今的可貴戰果了。

title: 爵士「豬突猛進」 10連勝背後的化學效應


content_text:
文／中央社坎培拉30日綜合外電報導

歐洲地中海地震中心（EMSC）指出，澳洲西北部今天發生規模6.4強震。

根據EMSC測報，這次地震深度94公里。

countries: 海地 澳洲

title: 快訊／歐洲地中海地震中心：6.4強震侵襲澳洲西北部


content_text:
葡萄牙武漢肺炎疫情嚴峻，澳洲智庫評比全球防疫排名28日出爐後，葡萄牙媒體爭相報導台灣在內的防疫資優生。圖為台北迪化街商圈人潮。（中央社檔案照片）（中央社記者曾婷瑄巴黎29日專電）葡萄牙疫情嚴峻，澳洲智庫評比全球防疫排名28日出爐後，引發最大週報「快報」及SIC電視台等媒體爭相報導，包括台灣在內的表現優異國受到媒體關注。

總部位於澳洲雪梨的智庫「羅伊國際政策研究院」（Lowy Institute for International Policy）公布評比後，葡國媒體爭相報導台灣在內的防疫資優生，進行政策對比分析。葡國在滿分100分的評比中獲得38.9分，為全球98國中的第63名。

葡萄牙28日統計，全境過去14天每10萬人新增確診1582人（台灣同一時間為0.2人），遠高於歐盟疾病管制中心新增「暗紅區」的500人標準，居全球之冠。

「快報」（Expresso）及SIC電視台皆指出，雖然2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情最初是在中國武漢爆發，但綜觀亞太區各國的平均表現在全球成績之上；歐洲的抗疫成果則是起伏不定，在首波大爆發之後一度成功壓制，但隨即又陷入疫情攀升與變種病毒的困擾。

此外，各界有「極權國家防疫表現較佳」的迷思。但此份報告分析發現，非民主國家的疫情曲線在初期還算尚可，之後愈來愈差；民主國家則是剛好相反，中後期有改善，表現優於非民主國家。

葡萄牙人口1000萬，28日新增303人染疫死亡、1萬6432例確診，雙雙創單日新高紀錄。截至29日，累積確診69萬8583例，其中1萬1886例死亡。

葡萄牙國會已批准延長緊急狀態至2月14日，此為第10次執行的緊急狀態。總統德索沙（Marcelo Rebelo de Sousa）告訴國人，葡萄牙鎖國狀態可能要延續到3月。

有鑒於葡國需入院醫治及重症病患急劇增加，醫療系統已不堪負荷，加上日前發生地方醫院氧氣短缺事件，葡國總理柯斯塔（António Costa）領導的內閣有意向歐洲國家尋求協助，但總統德索沙仍盼先窮盡自身力量應對疫情。

根據葡萄牙媒體報導，比利時、西班牙、盧森堡等國願向葡國提供協助；德國軍醫組成的代表團已抵葡，將分析葡國醫院所需協助。

葡萄牙政府已公布往返英國飛機航班中斷至2月14日，本週與巴西間航班即將中斷。當地媒體預料，與美國間航班也極有可能中止。

另繼歐盟執委會（European Commission）訂定標準，將葡國列為避免必要旅行的「暗紅區」後，德國政府也宣布將禁止來自變種病毒活躍的葡萄牙、英國、南非及巴西等國旅客入境。（編輯：馮昭）1100130

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎29日專電

countries: 葡萄牙 台灣 英國 美國 中國 歐盟 盧森堡 巴西 比利時 德國 南非 西班牙 澳洲

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 葡萄牙防疫全球吊車尾 媒體爭相報導資優生台灣 | 生活 | 重點新聞


content_text:
部桃群聚感染隔離人數已破4000人，導致基層警方戒護工作爆量，偏偏年度春安專案又將起跑，基層員警怨聲連連，質疑每年工作流於形式；圖為示意圖。（警政署提供）

部桃群聚感染尚未解除警戒，隔離人數已破4000人，加上過年返鄉居家檢疫人潮，單一縣市監控人數破萬，協助疫調和追蹤的第一線員警忙翻。偏偏年度春安專案又將起跑，基層員警怨聲連連，質疑每年工作流於形式，消耗無謂警力，甚至在這節骨眼，還被要求擴大酒測、面對面宣導、舉辦金融機構座談，帶頭增加群聚接觸風險，「根本與防疫管控大衝突！」

桃部隔離人數逾4千人 警察監控工作爆增 衛福部桃園醫院爆發群聚感染，且擴大至社區，造成15人確診，已被匡列隔離人數超過4000人，加上春節前居家檢疫人數暴增，光是桃園加總監控人數就破萬人，堪稱疫情以來最大規模，連帶使警察防疫勤務量攀升；甚至已有桃園分局女警因到部桃支援戒護，出現疑似症狀，前後共37名員警被隔離，引發基層關注。

一名派出所員警說，警察支援防疫工作，主要是協助疫調、協尋和確認隔離檢疫者定位。針對確診者部分，為勾稽出完整的軌跡圖，且確認民眾疫調所言為真，警察會幫忙衛生單位調閱監視器，比對手機通訊位置，找出活動軌跡，有時個案狀況較複雜，可能花上好幾天。

此外，工作量最大的就是確認隔離、檢疫者行蹤。這名員警透露，儘管依業管單位，居家隔離是由衛生單位負責，居家檢疫由里幹事掌管，外籍人士檢疫則全權交給外事警察負責，不過一旦隔離者手機訊號異常或失去定位，全都會通報給轄區員警，「跑現場確認的永遠只有警察。」

隨著居家隔離、檢疫人數暴增，近期警方接獲定位異常通報量也飆升，一名北部地區員警說，訊號跑掉狀況太頻繁，派出所一天會接獲10多件或更多，這時值勤到一半，就得放下手邊工作，到現場確認民眾是否「趴趴走」；不只如此，有些轄區連里幹事送通知書或一般訪視，也要警政單位陪同，勢必會排擠到原本勤務。

部桃專案已忙不完 春安工作遭疑消耗警力

「名義上是衛生、民政主管業務，但執行的是警察，我們竟還連一毛津貼都沒有 !」基層員警不滿說，除了外事警察全權負責外籍人士15天關懷，可獲防疫津貼，過去一年幾十萬居家檢疫人次，明明定位異常都是警察在查訪，跑現場跑得半死，增加一堆額外勤務，自己的事做不完，卻一點好處都沒有，反倒增加接觸風險，大家經常相互揶揄「警察真是好用！」

更引發質疑的是，在部桃專案和春節返鄉潮下，警察支援防疫勤務已大幅增加。警察工作權益推動協會日前疾呼，每年春安工作，經常淪為各機關「大拜拜」，造成無謂警力消耗，建議警政署應停辦或簡化今年春安工作，取消無謂評比，為防疫工作留備人力。

不過，相關計畫早已發派基層，警政署將今年「加強重要節日安全維護工作」定在2月3日開跑，為期15天，各地分局都已預做準備，相關工作內容，不少是宣示大於實質意義，且與防疫管制作為相互衝突。

防搶宣導很瞎 基層警酸：駐點宣傳比網宣有效？

一名基層員警透露，每到春節前，就必須加強防搶宣導，今年也未因疫情調整，各分局紛紛找轄區金融機構、銀樓、超商、加油站、當鋪等業者開座談會，一次就是幾十人，每年宣導事項都一樣，大費周章找人來，不外乎為了拍照作資料，卻無端增加不必要的群聚風險，「實在很瞎」。

甚至有分局要求員警，須到人潮眾多的地方，諸如捷運站出口、傳統市場和商家等，面對面跟民眾說明，宣導春節護鈔、舉家外出安全服務，或到金融機構當面宣傳，找代表拍照留存，「難道這樣會比網路宣傳有效？」

勤務量緊繃！ 基層警籲「彈性調整」顧防疫

更誇張的是，防疫期間竟還擴大酒測臨檢，並列入績效評比，員警每天站飽飽，脫口罩聞酒味，私下怨聲連連，民眾也不滿增加接觸風險，搞得雙方心驚驚，更何況一旦出現破口，根本難以溯源。

「高層一面高呼注重防疫安全，轉頭卻要基層拚績效、搞群聚，完全做一套說一套。」基層員警大呼，過去一年多來，警力支援防疫工作，沒有獲得應有的回饋，站在為民服務角度也就認了，如今疫情緊張、人力互吃，工作已分身乏術，至少要懂得彈性調整，別再指派這些沒必要又徒增風險的勤務了。

journalist: 陳燕珩

title: 【防疫現矛盾】基層警檢疫糾察爆量 春安竟加碼酒測「群聚宣導」拼績效-