content_text:
國防部委中科院以「慧龍專案」代號打造水下無人載具測試平台，為發展無人潛艦準備。圖為美軍殺人鯨無人潛艇。（取自波音公司）

國防部委中科院以代號「慧龍專案」編列36億6830萬元以5年時間，研發與潛艦相關技術，為研發小型無人潛艇作準備，因台船月前舉辦法說會中，將該專案部分內容與最新進展曝光。據指出，台船參與「慧龍專案」的部分，是打造長50公尺，直徑10餘公尺與潛艦壓力殼同規格的「水下無人載具測試平台」，該測試平台設定要在150公尺以下的深水區，進行包括中科院與國內廠商研發出的各項系統設備測試。

據指出，雖中鋼已成功研製出海軍新一代艦艇所需的HSLA-100超強韌鋼板，但考量要與IDS使用相同的HSLA-80高張力低合金鋼板，因此「水下無人載具測試平台」的打造還是以HSLA-80鋼板為主，因該平台是以電纜等線路傳輸到岸上觀測站，來監看各測試區段內設備的運作狀況，加上平台並無動力的設計，因此在安全設計比照無人潛艦的規格。

紅區技術須靠國外 黃綠區委中科院拚自研

據了解，潛艦國造IDS原型艦建造已開工，除艦體壓力殼鋼材採用中鋼生產的HSLA-80高張力低合金鋼板，建造艦體儎台焊接等技術都來自國外，IDS所需的各技術與裝備項目分為紅區、黃區、綠區三類，艦上關鍵的推進系統、戰鬥系統、聲納系統、魚雷武器系統等「紅區」關鍵技術仍沒有自行產製能力，需要由歐美先進國家輸入。「黃區」為取得較為困難、但有自製潛力的部件；「綠區」則為可自行生產的設備。

對於「黃區」與「綠區」可自行生產組件與設備，但IDS原型艦為求符合期程與效能，現階段無法將國內生產設備放入，因此才規劃由中科院擔任主合約商，以「慧龍專案」來建造「水下無人載具測試平台」，未來中科院與國內廠商自行生產的系統與設備，都可以安裝在讓該平台內，在150公尺以下的水深進行各項的測試。完成測評後除作為無人潛艦基本配置外，也是可以安裝在IDS第2艘以後的潛艦作準備。

水下無人載具測試平台 可應用自製無人潛艇

知情人士指出，經評估國內已有製造工業用與核電廠使用的壓力槽，再加上用HSLA-80鋼板焊接技術已獲得認證，製造中科院慧龍專案外型類似無人潛艇的長50公尺，直徑10餘公尺的「水下無人載具測試平台」並不是問題；再者，國內在製造潛艦用發電機、配電盤、大型電源閘開關、電控設備、空調、液壓輪機控制系統、電纜、鋰電池與各項閥件等組件與設備，都已達潛艦用的規格標準，未來都分別將安裝在這平台內，進行各項測試，通過測評認證後，將逐一把MIT自行生產設備運用在IDS後續艦內，以及自製的無人潛艇之中。

不過，這次中科院發給台船的「水下無人載具測試平台」規格，據指出，還包括了施放作業的海上工作船的規格，這讓台船看傻了眼，因為中科院訂的工作船所需要吊載施放平台的特殊纜線與資料連結的電纜的尺寸，並未考量有風浪後拉力的實際狀況，因此建議中科院在訂定規定上，除平台本身外，工作船只要訂出作業的深度與天候海象環境限制規格，因為參與船廠對製造工作船的經驗，應該會依據實際操作經驗，製造出符合的平台與工作船。

journalist: 朱明

title: 【內幕】自製無人潛艦邁大步 36億慧龍專案拚造「水下無人載具測試平台」-


content_text:
中國維權人士郭飛雄27日發布聲明表示：他已購買28日下午從廣州飛往美國華盛頓的機票，希望赴美照顧身患癌症病重的妻子。他強調，若在機場遭到攔截，將展開無限期絕食抗議。郭飛雄27日致信習近平、李克強等人求援，並呼籲國際人權機構、美國國務院施壓違法官員。

郭飛雄表示，他身在美國馬里蘭州的妻子張青近期罹患結腸癌，而且出現擴散。他1月初曾致信中國國務院總理李克強，要求李克強責令當局歸還護照，讓他可以到美國與家人團聚。他的妻子剛剛做完腫瘤切割手術，身邊兒女都小，只有他能夠照顧妻子。他決心豁出去，已經做好在機場遭遇各種變數的準備。

郭飛雄告訴自由亞洲電台：我的護照能順利辦下來，說明我（之前）寫信的訴求對象，李克強、趙克志不會阻撓。廣東省公安廳和廣州市公安局讓我寫了出國申請報告，允許我出國，才能辦到新護照。在美國領事館這些人道、善良的官員幫助下，兩天就把簽證辦到了，手續已經完全辦妥。但是昨天中午，廣州國保面對面告訴我：廣州同意我出國，但是公安部強行阻攔，會下令他們在機場把我攔住。除非我跟這些公安部的官員到幾千里之外，一個非常神秘的地方，就我一個完全不知道的主題進行某種“談判”。

郭飛雄聲明強調：“如果我被非法、殘無人道地攔截，就是我無限期絕食的開始—為了儘快見到急需我趕往照看的親愛的妻子，同時為了抗議若干作惡者及其若干幫兇無底線、無天良的行徑，為了抗議殘無人道的非法限制公民出國旅行權利的秘密管理制度。”

本名楊茂東的郭飛雄，過去曾參與八九學運，後因聲援「南方周末」報社及要求官員公布財產，於2013年被判囚6年。2019年刑滿獲釋後爭取出國，但護照一直被廣州市公安局扣押。

journalist: 肖曼

countries: 中國 美國

title: 中國維權人士郭飛雄致信習近平要求赴美照顧重病妻子


content_text:
记者从重庆市合川区新冠肺炎疫情防控工作领导小组综合办公室获悉，27日晚，合川区中农联合川农贸城一批俄罗斯进口冷冻鸡脚内外包装抽样核酸检测结果为阳性。目前相关暴露人员、冻货、环境、内外包装及搬运工具等样本核酸检测结果均为阴性。

该批次冷冻鸡脚从深圳发往合川，共1804件，均已就地封存。（记者 周闻韬）

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 重庆合川区一批进口冷冻鸡脚新冠病毒核酸检测阳性-新华网


content_text:
新奇中心／綜合報導

想要知道在別人眼中，你的個性是什麽？以及你的最大優點又是什麽嗎？就讓我們透過這個簡單的心理測驗，來測測看，你的天賦、脾氣與個性，下面這張圖，你第一眼看到哪種動物？不要想太多喔，只能快速看一眼別思考，結果應該會準到嚇壞你，趕快分享給朋友一起玩！

▲快選出你第一眼看到的動物吧！（圖／傳世古方中醫網微博）

Ａ丶馬或小鳥

Ｂ丶大象或老鼠

Ｃ丶海豚或貓咪

Ｄ丶狗或其他動物

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 公 佈 結 果 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

馬或小鳥

外在個性：

你有自信，有大局觀念，能把控全局，給人一種大氣值得信賴的感覺！這是你的魅力所在，很加分哦！

內在個性：

其實你內心並沒有表現的那麼自信，你會考慮很多，計算很多，然後拚盡自己的能力來把事情處理的圓滿。你給自己的壓力很大，一切讓人羨慕的風生水起，都有你默默焦慮、努力做功課的背後！但是你怕被人看穿，你只想展示給人執行力和結果。

天賦特質：

你適應能力很強，你在需要強勢的時候能hold住，需要退步的時候能圓滑，這份魄力與氣勢是很多人都沒有的。這樣的性格讓你的人際關係比較和諧，朋友很多。

▲巴基斯坦馬格哈札動物園裡面的大象。（圖／翻攝自巴基斯坦動物保護協會推特）

大象或老鼠

外在個性：

你在外人面前很積極活躍，跟大家都聊得開，其實自己只是想活躍氣氛，等氣氛活躍起來，自己就默默無聲了。平常開朗熱情，其實也會沉默會累，真正的敞開心扉，也只在面對懂自己的人的時候。

內在個性：

你的生活很豐富，但是你能讓它有條理，這點很厲害，你不會亂了陣腳，而是理清思緒。你喜歡簡單，看慣了繁華，有時候會心累渴望歸隱，但是你不能，因為你知道你留戀的人和事會需要你！

天賦特質：

你處理事情的能力很強，你有洞察力，做事認真負責，只要你看準的做下去就會成功！你靈光乍現的時候，會很有創造力！再加上你的能力，你會很容易得到領導的賞識。

▲狗、貓。（圖／資料照）

海豚或貓咪

外在個性：

平日裡你謹慎善觀察，擁有比較強的判斷力，會在自己對一個人給出評估後，再依據其角色和場合給出相應的反應。你聰明有頭腦，有想法但不輕易表露，而是先自己內心慢慢籌措好。

內在個性：

你雖然外在沉穩保守，但是內心卻喜歡體驗新事物，而且一上手就可以快速的玩起來，適應能力很強。面對各種場合的各色人物你都可以相處得來。既有幽默的一面，也有認真的一面，很有魅力，也希望自己可以得到更多人的認可，所以你盡量展現完美的自己！

天賦特質：

你學習力很快，可以快速掌握工作技巧，總能比其他人更快想到事情的解決方案，總能做得比別人更明確又妥善，這是你的天生本事。

狗或其他動物

外在個性：

你是直腸子，爽朗的個性讓你有什麼說什麼，也不愛粉飾。喜歡的就會愛上，不喜歡的懶得搭理。你不會去刻意迎合誰，因為你的脾氣做不到。也不會故意去刁難誰，無冤無仇不找麻煩，個性鮮明可愛哦~

內在個性：

喜歡一切新鮮的事物，總想追尋點不一樣的，個性大膽，想做什麼就會去做。表裡如一，你追求簡單，但你並不簡單！

天賦特質：

有想法的人總會有辦法讓眾人驚羨！你的學習能力和交談能力讓人佩服，你有自己的風格，不受他人影響，守規矩又有自己的方圓。不求精彩只求自在，但是這樣的性格會讓你有時候有些自私哦，不願意為了別人委屈自己，隨性很重要，但是相處之道是互相舒服啊！

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

title: 心理測驗／準爆！第一眼看到的動物？測你的天賦和脾氣個性 | 新奇


content_text:
當年的京報館

位於西城區魏染胡同的京報館，是著名報人邵飄萍所創《京報》的辦公地舊址。歷經百年滄桑，報館樓門上方邵飄萍親筆所題的“京報館”三個大字至今仍清晰可見。它們，見證了那個動蕩年代“鐵肩辣手”的時代良心，見證了北方地區革命輿論陣地的重要使命，更見證了一位秘密共產黨員用生命追求光明和真理的奮鬥足跡。

邵飄萍像

邵飄萍辦公室

“鐵肩辣手”是京報館的魂

魏染胡同30號、32號是一棟坐東朝西的灰色二層小樓。夾在鱗次櫛比的平房中，這棟小樓頗為顯眼，頭回路過此地的人常被樓門上鐫刻的“京報館”三個大字所吸引，進而萌發探尋這家老報館前世今生的想法。

時光倒流103年。

那時的中國正值北洋軍閥統治時期，帝國主義的侵略掠奪、封建軍閥的連年混戰令國家遍體鱗傷。32歲的邵飄萍辭去《申報》駐京特派記者一職，決心自己辦報，以筆為槍，宣傳真理，抨擊邪惡，喚醒人民的覺悟。

1918年10月，邵飄萍創辦的《京報》誕生了。《京報》的創刊詞擲地有聲：“時局紛亂極點，乃國民毫無實力之故耳”“必從政治教育入手，樹不拔之基，乃萬年大計，治本之策……必使政府聽命於正當民意之前，是即本報之所為作也！”邵飄萍還親手寫下“鐵肩辣手”四個大字，懸掛在編輯部的墻上，與報社同仁共勉。

起初，京報館位於前門外三眼井38號，後遷到琉璃廠小沙土園胡同。1920年9月，因報館房屋窄小，京報館遷到了魏染胡同。

鐵肩擔道義，辣手著文章。《京報》問世後，講求新聞的時效性，註重時政報道和評述，反帝反軍閥旗幟鮮明，很快在讀者中樹立起正義與進步的形象。辦報不到一個月，《京報》的發行量就從300份增至4000份，最高時達到6000份。這在當時的北京是首屈一指的。除了每天出兩大整張報紙外，《京報》還相繼出版了《京報》副刊、《莽原》等10多種副刊。魯迅就是這些副刊的作者之一。至今膾炙人口的眾多名篇，如《燈下漫筆》等雜文、小說，都是通過《京報》的這些副刊發表的。

北京大學新聞學研究會合影

對五四運動起到直接推動作用

巴黎和會關於山東問題的無理決定傳到中國後，全國人民怒不可遏，紛紛舉行集會表示強烈反對。《京報》於1919年5月2日撰文疾呼：“山東存亡的問題，就是全國存亡的問題，這不是晴天霹靂，同胞應該一齊驚醒的麽？”

1919年5月3日晚，北京大學和北京專科以上各校學生1000多人，在北大法科禮堂舉行集會。在這次集會上，邵飄萍以《京報》社長的身份發表了慷慨激昂的演說：“現在民族危機系於一發，如果我們再緘默等待，民族就無從挽救而只有淪亡了。北大是最高學府，應當挺身而出，把各校同學發動起來，救亡圖存，奮起抗爭。”在場學生悲憤交加，紛紛上台發言。發言者慷慨激昂，聲淚俱下。北大學生謝紹敏當場咬破中指，裂斷衣襟，血書“還我青島”四個大字，懸掛在會場的前台，表示反帝愛國的決心。會議氣氛極為悲壯，大家紛紛要求嚴懲賣國賊曹汝霖、章宗祥、陸宗輿。

次日，3000余名學生走上街頭舉行聲勢浩大的示威遊行，一場轟轟烈烈的五四愛國運動，揭開了中國近代歷史上新的一頁。《京報》對於這場偉大運動起到了直接推動作用。

1923年5月5日，馬克思誕辰105周年紀念日。《京報》出版《馬克思紀念特刊》，詳細地向讀者介紹了馬克思的生平及學說。

邵飄萍手稿

向傳播馬克思主義轉變

五四運動爆發後，《京報》連續發表《外交失敗第一幕》《速釋學生》《研究對外之辦法》《再告工商實業界》等文章，以強有力的輿論聲援學生和各界的反帝愛國運動，引發了反動當局的極大恐慌。北洋軍閥政府以“擾亂京師治安”“侮辱政府”為名下令緝捕邵飄萍，並查封了《京報》。

迫於險惡局勢，邵飄萍不得已東渡日本。在日本期間，邵飄萍工作之余的大部分時間都用來讀書，涉獵多為社會學、經濟學問題，諸如《資本論大綱》《世界大革命史》《社會主義論》等。這一時期，他認真研究了馬克思主義理論以及十月革命後的俄國社會狀況，在不到一年時間裏，寫成《綜合研究各國社會思潮》和《新俄國之研究》兩部專著，簡明扼要地向國人介紹了馬克思主義的基本觀點和重大意義，同時指出，研究社會主義應時時勿忘中國實情。

1920年4月，《綜合研究各國社會思潮》書稿由商務印書館出版。同年8月，《新俄國之研究》也在國內出版發行。當時，國內缺少系統而客觀宣傳社會主義以及介紹新俄國的專著，邵飄萍的這兩本著作一經問世便引發關註，兩部書都再版多次印刷。毛澤東在創辦湖南自修大學時，為教學開列的參考書中就有《新俄國之研究》一書，足見當時的社會影響之廣泛。

躲避政治迫害、東渡日本的時期本是人生的一段苦難，但邵飄萍卻以新聞記者特有的政治敏銳以及對社會的極強洞察力，認真研究了俄國十月革命的道路，思想上有了一次重大飛躍。馬克思著作“明示社會發達之傾向，社會主義社會有必然實現之趨向，而說明真理之路”，俄國十月革命開創“世界歷史上之一新紀元”……這些思想對《京報》的辦報思路產生了重要影響。此後，《京報》開始向傳播馬克思主義轉變。

1984年，京報館被列為市級文保單位。

1983年12月30日《北京日報》2版報道，京報館成為當時宣武區首批文物暫保單位。

馬列特刊從京報館送到讀者手中

邵飄萍從日本回到北京後，四處奔走設法復活《京報》。1920年9月，在李大釗等人的全力協助下，《京報》得以復刊。此後，《京報》以嶄新的面目，成為北方地區最令人矚目的革命輿論陣地之一。

1922年12月30日，蘇維埃社會主義共和國聯盟(蘇聯)成立。一周後，《京報》以《蘇維埃國大聯合正式成立》為題加以報道，後又陸續刊登多篇文章對蘇聯的政治、經濟、社會情況加以詳細報道。1923年5月5日是馬克思誕辰105周年紀念日，《京報》以四版篇幅出版《馬克思紀念特刊》，這期特刊不僅詳細地向讀者介紹了馬克思的生平及學說，還醒目刊出了馬克思和夫人燕妮的照片。特刊免費贈送讀者，在當時堪稱破天荒的舉動。1924年3月30日，《京報》又發行了一期《列寧特刊》。

此時，中國共產黨已經成立並積極開展各項鬥爭，邵飄萍與北京的共產黨組織成員交往甚密，《京報》開始積極配合共產黨的活動，凡《京報》宣傳有關中國共產黨人的重大活動，或介紹馬克思主義和蘇俄的文章，邵飄萍都親擬標題、安排版面。中國共產黨中央機關刊物《向導》周報創刊後，每一期的詳細目錄都在《京報》以廣告形式刊登，並配有熱情洋溢的文字加以推介。

《京報》這塊陣地，已不再滿足於一般的宣傳報道，而是以實際行動投身到中國社會大變革的鬥爭激流中，積極主動地配合中國共產黨北方組織工作。

2004年3月18日《北京日報》5版報道，京報館掛上了名人故居說明牌。

2017年12月18日《北京日報》6版報道，西城區加快文物騰退修繕步伐，京報館列入修繕計劃。

派出記者報道工人學生運動

1923年2月1日，京漢鐵路總工會在鄭州舉行成立大會，遭到軍閥吳佩孚的武裝阻撓。為表示抗議，總工會發動了總罷工。罷工期間，《京報》密切關註著工人鬥爭的發展，與中共黨組織保持著密切聯系，派出攝影、文字記者多方采訪。2月6日，《京報》以《京漢路工人昨起大罷工》的大字標題發布消息。2月7日，《京報》刊發各界人士支持工人鬥爭的宣言及通電。震驚全國的二七慘案發生後，《京報》以醒目的大字標題刊出《昨日長辛店槍擊工人大慘劇》一文，報道了慘案發生的經過和工人浴血搏鬥的情況。2月9日，《京報》又刊出《第三國際慰問京漢路工》的消息。之後，《京報》冒著再次被查封的危險，從輿論上和道義上給罷工失敗的工人階級以支持。為了總結工人鬥爭的經驗教訓、紀念二七運動中工人階級的革命精神，中共北京地委指派羅章龍、高君宇等人編寫了一部《京漢工人流血記》，這本書在邵飄萍的全力協助下秘密出版，發行量數以萬計。

1926年，三一八慘案發生，段祺瑞執政府的衛兵肆意開槍射殺手無寸鐵的請願學生，造成死47人、傷200余人的大血案，舉國震驚。《京報》立刻派記者赴現場調查采訪，並發表了題為《世界之空前慘案——不要得意，不要大意》的討段檄文。此後幾天，《京報》及副刊連續刊出聲討文章，不到半個月時間，共刊發各種有關慘案的文章200多篇，沈重打擊了反動當局。

這一時期的《京報》，本著對光明和真理的追求，通過紙和筆與革命先驅者們一起衝鋒陷陣，成為中國共產黨有力的思想傳播陣地。

2020年11月20日《北京日報》9版報道，京報館修繕順利，計劃2021年亮相。

2018年8月，京報館舊址完成騰退，為京報館修繕利用提供了必要條件。 方非/攝

京報館的辦報風格影響了一代人

《京報》創刊後，邵飄萍得知北京大學要設立新聞學研究會，於是致函北大校長蔡元培，極力促成此事。

1918年10月，“北京大學新聞學研究會”成立，邵飄萍被聘為講師。這是中國第一個新聞學研究團體。此後，邵飄萍每周日去北大紅樓講授一小時的課程，除了講解新聞學專業知識，他還講授關於勞工運動、工人疾苦、同盟罷工的調研報道。比如，他曾經給學生開列過多達29項的調查研究綱目，希望學生們能在深入采訪中了解社會。為了提高學生的政治素質和業務能力，他專門邀請北京大學圖書館主任李大釗講演社會問題，為學生創辦練筆的園地《新聞周刊》，幫助學生們在實踐中成為有用之材。

聽課的學生中有不少進步青年，其中包括毛澤東、高君宇、羅章龍等人。那一時期，毛澤東與邵飄萍有過很多交往，曾多次造訪邵飄萍位於北京羊皮市的家。回到湖南後，毛澤東便創辦了《湘江評論》。

邵飄萍不畏強權、秉筆直書，對軍閥、政客毫不留情的風采，對年輕的毛澤東產生了巨大影響。毛澤東本人也一直對邵飄萍心存敬意，他在陜北與美國記者埃德加·斯諾談話時曾高度評價：“特別是邵飄萍，對我幫助很大。他是新聞學會的講師，是一個自由主義者，一個具有熱烈理想和優良品質的人。”

1925年春天，經李大釗、羅章龍二人介紹，邵飄萍在北京秘密加入中國共產黨。由於他的社會地位與名望，黨組織要求他以其特有的身份開展工作。

1926年4月26日，邵飄萍被奉系軍閥張作霖以“宣傳赤化”的罪名殺害。直到犧牲，他的共產黨員身份都沒有公開。

新中國成立後，毛澤東親筆批復，確認邵飄萍為革命烈士。1986年，中共中央組織部經過調查核實，正式確認了他的中共黨員黨籍。《京報》社長61年不為人知的中共秘密黨員身份終於公之於天下。

時光荏苒，滄海桑田。

今天的京報館舊址已重新修繕，正進行展陳布設，即將以全新的面貌向社會開放。

我們不會忘記，20世紀初新聞事業的先驅者們，通過他們的新聞實踐在完成思想、文化啟蒙的歷史使命的同時，還在馬克思主義指導下進行了救國救民的早期探索，積累了追求真理、改造社會的寶貴經驗。他們，不愧為時代的先行者。

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 日本 中國 美國

title: 京報館：早期傳播馬克思主義的前哨


content_text:
美國密西根大學日前舉行室內田徑比賽，其中在女子田徑1600公尺接力賽中，一名大一新生霍爾曼上演絕地逆轉勝，只見她所在組別原本墊底，但擔任最後一棒的她逆轉追成冠軍。（圖擷自推特）

2021/01/28 10:03

〔即時新聞／綜合報導〕美國密西根大學（University of Michigan）日前舉行室內田徑比賽，其中在女子田徑1600公尺接力賽中，一名大一新生霍爾曼（Ziyah Holman）上演絕地逆轉勝，只見她所在組別原本墊底，但擔任最後一棒的她急起直追，竟在落後25公尺的情況下，仍在最後一刻逆轉奪冠，相關影片在網路曝光後，也引發網友熱議。

美國密西根大學16日舉行了室內田徑比賽，當天在女子田徑1600公尺接力賽中，一名大一新生霍爾曼（Ziyah Holman）大放異彩。當時在賽場上，她從第三棒的隊友接到棒子時，已落後其他隊至少25公尺，連對手的「車尾燈」也看不到。但從官方事後PO出的影片可看到，霍爾曼一路急起直追，先是在第一圈超過原居於第二名的跑者，之後更持續狂追，最終在第二圈即將結束前，在還沒到終點時就順利超過原本的第一名，最終以51.79秒的成績順利奪下冠軍。

這段令人驚嘆的逆轉奪冠秀，也立刻引發網路瘋傳，截至19日，相關影片在臉書上的觀看次數已超過45萬，推特則是20萬，IG上也有超過4.7萬次。曾經在霍爾曼中學時期擔任其教練的貝爾伯（Anthony Belber），在接受媒體訪問時也表示，當下看到落後那麼多，原本認為已經霍爾曼無力回天，畢竟這是大學賽事，沒想到霍爾曼又再度證明他是錯的，他也為霍爾曼感到開心。

事實上，霍爾曼在高中時就是田徑好手，過往也常多次帶給貝爾伯驚喜，霍爾曼也曾拿下華盛頓特區400公尺比賽第一名，並在全國比賽奪下第五名。不過一夕爆紅也讓霍爾曼備受外界關注，據她表示事後接獲大量的網友留言，讓她直呼根本回不完，而在其中也包含部分帶有種族歧視的內容，不過被她直接忽略。對於當天締造51.79秒的紀錄，也讓她直呼不可思議，並直言當下只是專注於比賽，不敢相信可以達到這樣的成績。

MUST WATCH FROM OVER THE WEEKEND:

Down by four seconds heading into the 4x400 relay anchor leg, @UMichTrack's Ziyah Holman blasts a 51.79 split to bring the Wolverines all the way back for the win.#GoBlue 〽???? pic.twitter.com/hMYo5C76bH

— Michigan Athletics 〽 （@UMichAthletics） January 18, 2021

references: 網友 臉書

title: 隊友接力落後「看不到車尾燈」 她逆轉追成冠軍影片瘋傳


content_text:
BANGALORE, 19 enero, 2021 (Xinhua) -- Un elefante salvaje es rescatado después de que se enredó en una red de pesca, en el distrito de Mysore, estado de Karnataka, India, el 19 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

BANGALORE, 19 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 19 de enero de 2021 de un elefante salvaje que ha sido rescatado después de que se enredó en una red de pesca, en el distrito de Mysore, estado de Karnataka, India. (Xinhua/Str)

BANGALORE, 19 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 19 de enero de 2021 de un elefante salvaje que ha sido rescatado después de que se enredó en una red de pesca, en el distrito de Mysore, estado de Karnataka, India. (Xinhua/Str)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Elefante salvaje es rescatado en Karnataka, India | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
南投縣政府今（27）日表示，原則建議縣內宮廟春節停辦大型活動，若仍需辦理，應縮小規模，並落實戴口罩、酒精消毒、實聯制等防疫措施；另外，視疫情狀況不排除全面禁止醫院探病。

▲宮廟活動每年都吸引許多民眾參與。（圖／資料照）

南投縣政府今日召開嚴重特殊傳染性肺炎第12次應變會議，敲定全面再升級防疫作為，縣府內部率先要求員工上班全程戴口罩，辦公環境每天早、晚至少清潔消毒一次，主持會議的副縣長陳正昇說，除縣府員工帶頭示範，更需要全體縣民提高警覺、全力配合。

縣府表示，已行文各宮廟，舉辦活動前做好掌控參加者之間距離等風險評估，及原則建議縣內宮廟春節期間停止舉辦大型活動，若仍需辦理，應縮小規模並要求戴口罩、酒精消毒、實聯制等防疫措施，並設置醒目防疫告示，隨時提醒信眾戴口罩等基本防疫措施。

邁入第10個年頭的竹山紫南宮發招財錢母，今年第一次決定取消春節正月初一發送活動，至於正月16日「吃丁酒」是否如期舉辦，廟方評估中，不排除以個人料理包供應，中台禪寺也決定首度停辦大年初一新春團拜法會、初二精進禪七活動，不過，竹山克明宮春節初一吃「平安餐」擬照常舉辦，但會加強防疫。

有關寒假期間，縣府指出，學校寒假輔導及營隊活動目前雖未要求停止，但已請學校注意加強防疫，包括實名制、戴口罩、保持室內外社交距離、量體溫、勤洗手；至於補習班、運動場所也會持續加強防疫稽查。

縣內10家醫院已啟動門禁管制，探病限1個時段訪客最多2人，每次30分鐘，陪病以1人為原則，並採實聯制，衛生局將視疫情調整，不排除全面禁止探病；另外，護理之家、住宿式長照機構等，除每天探病限縮時段及落實登記、手部消毒等，並視疫情強化門禁管制。

縣府指出，農曆春節將至，返台過年民眾增加，南投縣共有8家防疫旅館、317間房間供返台民眾入住，截至今天使用率約一半；另外，利用自宅居家檢疫人數預估明天後達高峰，民政處、警察局、衛生局、公所將加強居家檢疫者及防疫旅館訪查頻率。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南投縣 竹山

things: 防疫 長照

title: 春節加強防疫！南投縣府建議 宮廟停辦大型活動 | 生活


content_text: 從去年底開始，以深圳、上海為代表的一線城市房市異常火熱，7天之內，上海、深圳、廣州、杭州、合肥5地接連推出調控政策，以加強限購、收緊房貸、保障剛需等手段抑制搶房潮。中新經緯引述多位業界人士表示，多地密集調控有利於抑制當下熱點城市虛火，避免市場短期失控，但後續還要針對資金無序進入房地產市場進行約束，否則調控力度可能會被稀釋。今年第1季預計房價仍會延續上漲態勢，漲幅或將有所放緩。 1月21日，上海打響今年房市調控的第一槍，上海八部門聯合推出《關於促進本市房地產市場平穩健康發展的意見》，涉及土地、限購、信貸、稅費等內容。分析認為，上海購房新政的出爐，主要對二手房交易市場發揮一定的降溫作用。上海最狠的一招是堵死假離婚這條路。易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進表示，過去透過假離婚可以騙取購房資格，而現在即便是離婚了，對最近3年的購房仍然有影響。廣東省住房政策研究中心首席研究員李宇嘉認為，近年來貨幣投放、信貸政策對房市的影響越來越大。如果這次真的控制住貸款投放，熱點城市快節奏的房市交易自然也就慢下來了。這次房貸額度管控，最大的影響就是新房、二手房交易的規模會下降，給房市降溫。他預計，今年上半年，特別是第1季，「控房貸、緊額度」的政策將會在京滬深等城市繼續執行下去。諸葛找房數據研究中心分析師陳霄也認為，近期上海、深圳、杭州等核心重點城市接連推出調控政策，大部分都是針對前期政策「打補丁」，但也指明今年的政策風向，傳遞房住不炒的政策決心，同時表明一旦市場熱度過高、房價出現異動，房市調控必然會升級加碼。中原地產首席分析師張大偉分析認為，本輪調控政策是從上而下的調控，對於短期市場有降溫的作用，後續還要針對資金無序進入房地產進行約束，否則調控政策的力度可能會被稀釋。易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進認為，目前政策接連出爐，可能會加劇市場恐慌性交易，引發房價炒作和房源炒作，這點尤為要注意。但只要銀行信貸收緊，今年第1季市場稍微降溫是有可能的。

title: 抑制搶房潮 7天5地出手調控


content_text:
「台南雙城觀光地區」於105年9月22日公告指定為觀光地區，領先全國率先成為第一個法定公告的觀光地區，為台南觀光發展奠下一新里程碑，南市府今8日(三)公告「台南雙城觀光地區」經營管理計畫。

觀旅局表示，隨著經營管理計畫公告，將持續透過南市府各局處協調平台整合雙城觀光地區之旅遊環境與設施維護、旅遊服務與安全、裁罰及管制及成長管理等面向之管理內容，並結合各項軟硬體觀光資源，輔導民間觀光旅宿相關產業，發揮加乘效應，打造台南雙城地區觀光品牌，帶動觀光永續發展。

南市觀旅局指出，觀光地區內各項觀光發展業務之推動，因涉及不同主管機關及法令，且全國尚無相關執行案例可供參考，因此南市府特別制定經營管理計畫，以利執行觀光地區之經營管理業務。

於管理面，透過市府各局處協調平台，整合相關局處依權責互補互助；於法規面，排除現有規定與發展觀光條例之法律適用爭議外，並兼顧觀光地區居民權益與遊客觀光體驗品質。

※「台南雙城觀光地區」計畫緣起台南自 100 年 12 月 25 日起，以文化首都升格為直轄市，彰顯台南為台灣歷史起源地，擁有核心文化資產之關鍵地位。值此時正面臨全球觀光旅遊業轉型期，旅遊市場超越傳統風景區遊歷或朝聖大型量體建設的窠臼，體驗式旅遊興起，使得城市成為觀光旅遊產業之核心 主體，文化成為觀光旅遊之核心價值。

因此南市府於102年底即向交通部申請「台南雙城地區」指定為觀光地區案，以歷史發展軌跡 「熱蘭遮城」及「普羅民遮城」雙城區域概念，將南市主要舊城區（大 部分屬於今安平區及中西區）指定為觀光地區。經交通部於105 年 9 月22日公告為「台南雙城觀光地區」。

此舉開台灣指定觀光地區先例，將都市計畫區範圍指定為觀光地區，也正式宣告城市體驗型觀光時代的來臨。雙城觀光地區之成立使得區域內範圍將適用觀光發展條例法源，得以引據相關機制與規範，進行以觀光發展為目的之管理。其中衝擊 最顯著的當是開放民宿設立之相關規範。

「台南雙城觀光地區」，其劃設範圍主要包含部分安平區、部分中西區及部分北區，安平區以安平古堡周邊及漁光島舊聚落為主，以及連結雙城之歷史運河廊道以加強 其串連性；中西區及北區則以台南市政府文化局劃設之歷史街區為主 要範圍。

區域範圍說明如下：

1. 安平區域：以安平古堡周邊及漁光島就聚落為主。北側以安平 區北界為界；東側以民權路四段、安北路、安平路、平生路、安億橋為界；南側以安億路、光州路、健康路三段、漁光路、安平港堤防為界；西側以同平路、世平路、世平五街、州平二街為界。

2. 府城區域：中西區及北區以南市府文化局劃設之歷史街區 為主。北側以成功路、西門路、公園南路為界；東側以北門路 為界；南側以樹林街、忠義路、和意路、西門路、友愛街為界；西側以環河街為界。

3. 運河區域：連結雙城的台南運河廊道。北側以民權路四段、民生路二段為界；東側以環河街為界；南側以府前路二段、建平十六街、慶平路為界；西側以安億橋、平生路、安平路、安北路為界。

taiwan-subdivisions: 北門 北區 安平區 中西區 成功 樹林

title: 「觀光永續發展」南市府公告「台南雙城觀光地區」經營管理計畫


content_text:
67歲聾啞鞋匠賴文峰，在石牌地區服務40年，修超過上萬雙鞋。 (照片/游定剛 拍攝)

修鞋神匠藏在巷弄裡，位在台北市北投區實踐街上，有名聾啞的修鞋匠賴文峰，在石牌地區服務40年，維修超過萬雙鞋，當地人大讚他修鞋技術了得。

石牌實踐街上的「無聲修鞋棧」，外觀簡陋、老舊。 (照片/游定剛 拍攝)

來到石牌實踐街上，外觀看起來簡陋、老舊的「無聲修鞋棧」，老闆是現年67歲的賴文峰，在2歲時因感冒高燒不退，導致他完全喪失聽力及語言能力，不畏身體缺陷，反而更力爭上游，就讀市立聾啞學校學習手語。早些年前，他在石牌地區擺攤修鞋，卻時常遭到警察驅趕，甚至開紅單，26歲那年，機緣下來到實踐街上，與隔壁水電行林老闆結識，兩人特別的緣分要從這開始說起。

鞋匠賴老闆與水電行老闆相識40年，有著家人般的深厚情感。(照片/游定剛 拍攝)

林老闆表示，鞋匠賴老闆當年想在我的店面騎樓下擺攤，但因我要工作空間有限，便在店旁小巷裡，幫他搭建小木屋、牽好水電。走過40個年頭，兩人從原本的陌生人，變成有著家人般的深厚情感。

鞋匠賴文峰擁有精湛修鞋技術，在地人狂讚。(照片/游定剛 拍攝)

忠厚老實的賴老闆，不僅在地方上是個出名的人，了得的修鞋功夫，更是讓在地人狂稱讚。日前記者來到攤上，看見他專注眼神，一針一線縫織修補，登門修鞋的客人，都會拿起手板寫字和老闆溝通，是這間店最大的特色。

賴老闆透過手寫字與客人進行溝通，成了店內最大招牌特色。(照片/游定剛 拍攝)

石牌巷弄裡無聲修鞋小棧，賴老闆不僅擁有精湛修鞋技術，在里內也熱心助人，40年來將超過萬雙的舊鞋妙手回春，深受不少老顧客的支持與肯定。雖說賴老闆無法用言語表達，但他用眼神和肢體動作，表示對顧客們的無限感恩，如果若有舊鞋子想要維修，不妨來北投找賴老闆，讓舊鞋重獲新生吧！

北投銅板麵線「4配料滿炸」 超佛心老闆不漲價原因曝

北投46年肉圓老店！在地人推「獨特醬＋蒜」爆好吃

北投30年爆紅QQ球！老闆淚謝顧客不離不棄

(中時新聞網)

journalist: 游定剛

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 獨／北投40年聾啞鞋匠神功夫 在地人讚把舊鞋妙手回春


content_text:
原鄉部落高雄桃源區寶山 「河津櫻」正爆炸性開花 群櫻競艷 吸客搶拍 吸鳥取蜜(1部影片)

上5圖由上而下依序：河津櫻、河津櫻、山櫻、吉野櫻、八重櫻

賞櫻何處去? 高雄市桃源區寶山里二集團成了每年賞櫻的熱門去處，寶山二集團的櫻花公園位於藤枝林道16.5公里處，坐落在海拔約一千五百公尺山區，有名的寶山櫻花公園有近五千株的各種櫻花，綻放爭艷不已，滿滿的桃紅色、粉嫩色山櫻、吉野櫻、八重櫻、河津櫻等，從一月底至三月上旬陸續綻放，目前河津櫻爆炸性開花，盛開約八成，讓山林呈現一片粉紅色系。

幾處賞櫻熱點，在桃源區櫻花種植最大的區域就在寶山與二集團之間，在行進途中林道兩旁就有不少山櫻；在寶山假日市集和寶山國小也有少數的山櫻，再來就是櫻花公園內有大批的河津櫻，深粉紅色各有特色。

遊客賞花之餘，還可以賞鳥，小巧可愛的繡眼科鳥類冠羽畫眉，以及低拔常見的綠繡眼，在櫻花上吸取甜蜜，又跳又叫，吸引不少愛好攝影的遊客。更有不少遊客，趁著好天氣，來場櫻花樹下的野餐體驗，從不同視角賞櫻拍照，變身櫻花系列的網美。

高雄市政府原住民事務委員會也持續輔導寶山假日市集，也讓市集逐漸成為每個周末假日的重要活動，除了在地農特產、傳統美食的展售外，還可品嚐當地原生Q彈愛玉，歡迎民眾來趟桃源寶山，賞櫻賞鳥，走訪周邊咖啡園、茶園體驗農事，享受一趟原鄉部落輕旅行。

原鄉「櫻」之美—高雄桃源區寶山櫻花盛開

journalist: 高丁丁

taiwan-subdivisions: 寶山 桃源區 高雄 高雄市


content_text: 中評社北京1月28日電／“強化農業科技和裝備支撐”“建設智慧農業”是黨的十九屆五中全會對全面推進鄉村振興的明確要求。農業技術轉移作為農業科技創新活動全過程的“最後一公里”，在很大程度上決定了農業科技創新驅動農業農村現代化發展的成效，對提高農業質量效益和競爭力、加快農業農村現代化有特別重要的意義。 光明日報發表中國農業科學院農業經濟與發展研究所副研究員、北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特聘研究員丁琳琳文章表示，2015年以來，國家和地方政府積極引導農業技術轉移向需求導向轉變，讓市場在中國農業技術轉移中發揮決定性作用，一定程度上激發了農業科技創新主體的技術轉移活力，促進了農業技術成果的轉移擴散。總體上看，改革主要集中於擴大農業科技成果的有效供給方面，但在擴大農業科技成果的有效需求、形成農業科技成果供需有效銜接兩個方面的改革進展還不大。2014年至2018年，中國農業科技成果轉化率從54.8%下降到46.57%，令人憂慮。另外，中國農業對科技成果的需求量在眾多行業中排名第三，而現代農業科技對農業發展的支撐力度明顯不夠，制約了科技驅動農業農村現代化發展戰略的推進，這迫切需要深化改革、優化調整農業技術轉移體系和機制，使先進的農業科技成果有效地轉化為先進生產力。 文章稱，比較而言，發達國家在形成、改造農業技術轉移機制、促進發揮市場作用方面經驗豐富。它們普遍從市場和政府、供給和需求的關係入手，實現政府、市場和社會在農業技術轉移中的分工協作、有效互動、利益共享，以此高效地聯結和滿足農業科技研發與農業發展、農業經營者的需求。改革通常由政府主導，在擴大農業技術有效供給方面，政府著力促進農業技術供給由政府壟斷走向多元化、商業化和私有化；在培育農業技術有效需求、改善農業技術供需銜接方面，通過多種方式提高農業技術需求方的認知和判斷力，增加農業技術市場需求；在改進農業技術轉移管理方面，積極發揮政府作用，突出宏觀規劃與計劃的針對性，營造符合農業技術轉移機制改革要求的保障性條件和外部支撐環境。 文章認為，在逆全球化和新冠肺炎疫情持續的背景下，加快提高農業技術轉移效率，解決農業問題，促進農村發展，加強科技對以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局的支撐，應借鑒發達國家經驗，結合中國農業發展規律、農業科技創新與技術轉移規律，從以下方面著手優化調整中國農業技術轉移機制。 培育發展多種農業技術轉移機構，政府主導公益性農業技術轉移、市場引導營利性農業技術轉移兩條線並重。營利性農業技術轉移中介機構以大學和科研院所內部技術轉移機構為主體，農業行業中5%有創新能力的企業從事新技術開發，30%的企業從事技術改良和技術市場開發。 構建政府投入穩定、市場投入增加、政府和市場投入各有側重的農業技術轉移投入支持機制。中央政府投資公益性農業技術推廣，補貼知識和技術由公共部門向私人部門轉移時發生的基本的技術轉移費用，並向東北和西部傾斜。地方政府按問題導向和技術需求指向投資地方關鍵領域和重大項目，開發前瞻性的農業應用技術，推廣有產業共性的農業應用技術。發揮企業優勢，讓市場集中投資改良轉移市場潛力大、容易商業化、適用性強的成熟技術，提高技術創新和轉移擴散的效率與效益。 健全農業技術供給體系和機制，增加適用性農業技術供應。科學規劃布局農業科技孵化器，加大財政資金專項支持，引導社會資本投入；在打破部門利益藩籬、保護知識產權的同時，讓渡政府資助產生的農業技術產權，促進政府支持的科研機構與市場的合作，增加社會項目占比，加快產生符合市場和農業發展戰略需求的新技術；實施“工讀交替制”人才培養模式，提升農業技術轉移專業人才培養水平；改進農業技術轉移專業人才的激勵、評定機制，壯大、穩定農業技術轉移人員隊伍。 培育農業技術轉移市場需求。推廣普及農業教育，提高農業從業者的科學技術素質；推廣規範性合同或協議，規範第三方農業技術評價和價值評估工作，降低農業從業者採用農業新技術的風險；豐富農業技術轉移平台和中介機構功能，調研挖掘農業技術需求；將農業技術需求和農業技術成果信息納入全國一體化大數據中心協同創新體系。 以解決資金和人才問題為主，完善支撐保障性環境。構建“政產研金服用”模式的農業技術轉移體系，對涉農企業實施研發費用加計扣除企業所得稅優惠政策；對認定的現代農業科技成果轉移轉化項目上繳的營業稅、企業所得稅、增值稅實行部分減免；設置現代農業科技成果轉移轉化財政專項扶持資金。此外，把農業技術轉移專業人才納入引進人才政策範疇。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 大數據 經濟

title: 打通農業科技創新的“最後一公里”


content_text:
中共總書記習近平下午透過視訊聽取香港特首林鄭月娥、澳門特首賀一誠述職。期間，習近平對香港疫情表示“很擔憂”，他細數“反送中”以來的香港情勢，強調必須始終堅持“愛國者治港”。

據中央社今天引述中國官方消息報道說，根據中國中央電視台晚間播出的“新聞聯播”，習近平下午聽取林鄭月娥2020年度述職報告時表示，前一段時間，香港爆發第4波疫情，“我很關心、很擔憂”。習近平表示，林鄭月娥和港府應對修例風波（反送中）、2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情和外部環境不利變化帶來的多重嚴重衝擊已取得一定成效；北京中央也對林鄭月娥帶領港府執行港區國安法的表現是“充分肯定”的。

習近平並強調：“要確保‘一國兩制’實踐行穩致遠，必須始終堅持‘愛國者治港’。這是事關國家主權、安全、發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則。”習近平還稱：“只有做到‘愛國者治港’，中央對特別行政區的全面管治權才能得到有效落實，憲法和基本法確立的憲制秩序才能得到有效維護，各種深層次問題才能得到有效解決，香港才能實現長治久安，並為實現中華民族偉大復興作出應有的貢獻。”

據央視說，習近平還要林鄭月娥轉達他“對受到美國無理制裁的香港特別行政區政府有關官員的親切慰問”。林鄭月娥向習近平表示，她將帶領特別行政區管治團隊竭盡所能，加倍努力地工作，無畏無懼地克服困難，讓香港重新出發，邁步向前。

在聽取賀一誠述職時，習近平則表示北京充分肯定澳門防疫工作，強調將繼續全力支持澳門統籌疫情防控和經濟社會發展，完善維護國家安全法律制度和執行機制，加快經濟適度多元發展，更好融入國家發展大局，“把具有澳門特色的‘一國兩制’成功實踐不斷推向前進”。

據央視消息說，分管港澳事務的中國國務院副總理韓正、中共中央辦公廳主任丁薛祥、政法委員會書記郭聲琨、統戰部部長尤權、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍等人參加上述活動。

journalist: 小山

countries: 香港 中國 美國 澳門

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 復興 成功 長治

things: 防疫 經濟

title: 習近平今聽林鄭與賀一誠述職 聚焦香港


content_text:
英國首先發現的COVID-19變種病毒株。 (AFP)  英國一項調查顯示，驗出2019冠狀病毒疾病（COVID－19）英國變種病毒陽性反應的人，比較可能有咳嗽、喉嚨痛或疲勞等症狀，但比較不可能失去味覺和嗅覺。

英國變種病毒是去年12月在英格蘭東南部發現，一般認為這種病毒的傳染性較高，也可能伴隨著較高的死亡率；但數據顯示，變種病毒的致死率是否較高，並不確定，目前還不明顯。

英國國家統計局（ONS）27日表示，感染英國變種病毒和其他病毒株的病患間還有哪些差異，也已在觀察中。

英國國家統計局在針對英國變種病毒患者特徵的分析報告中表示，在英國變種病毒患者中，味覺和嗅覺喪失情況明顯低於其他病毒株感染者。分析報告調查時間從2020年11月15日到2021年1月16日。

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: [國際] 調查：英國變種病毒患者較少出現味覺嗅覺失靈


content_text:
▲蘋果2021財年第一季iPhone營收為656.5億美元。（圖／資料照）

記者林妤柔／綜合報導

蘋果2021財年第一季財報相當良好，許多分析師預測，iPhone 12將產生「超級循環」，蘋果已經證實為假期間發生的事，此季也是iPhone 12系列上市的第一個完整季度。

執行長庫克表示，跳機潮和升級潮同比成長，「是我們有史以來看過數量最多的升級潮」。財務長Luca Maestri和庫克一致認為，iPhone 12系列產品的需求已受到壓抑，因為這是該公司首款支援5G的智慧型手機，且有人可能堅持到最近才升級他們的iPhone。

Maestri還提到，他們對於iPhone 12的銷售組合非常滿意，特別是選擇12 Pro和12 Pro Max的客戶。

蘋果第一季iPhone營收達到656.5億美元（約新台幣1.84兆），總營收高達1114億美元（約新台幣3.1兆），破新紀錄。庫克和Maestri指出，這季不僅是iPhone銷售量驚人，連iPad、服務都因為假期關係，表現令人印象深刻。

以下為2021年第一季各產品收入

iPhone營收：656.5億美元服務營收：157.6億美元Mac營收：86.8億美元可穿戴設備、家用及配件營收：129.7億美元iPad營收：88.4億美元

title: iPhone Q1營收1.84兆！庫克：iPhone 12刺激有史以來「最多升級潮」


content_text:
泰國選手李美妙。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕世界羽聯（BWF）年終總決賽首戰，女單世界排名13的泰國選手李美妙昨以15：21、21：11、21：18，逆轉擊敗泰國一姊依瑟儂，這也是李美妙生涯首次打敗她的偶像。

《BWF》官網報導，談到首次擊敗依瑟儂，李美妙表示，「對我來說，這是一個重要的時刻。我欣賞她很久了，這是我首次打年終賽，對我來說是個重大的成就，我非常興奮。這場勝利讓我對接下來的比賽充滿信心。」

李美妙提到，自己此役首局打得不好，從第二局開始持續對她施加壓力，「我踏上球場時，我非常興奮。我的手和腳都變僵硬了，因為我是第一次參加這大賽。」

泰國一姊依瑟儂。（資料照，法新社）

「我對自己的比賽，真的感到失望，我沒有打好自己的比賽。」依瑟儂也稱讚李美妙，「李美妙的防守打得非常好。我出現失誤，我想這不是自己最佳的表現，」依瑟儂坦言，「我給自己的壓力太多，覺得無法發揮出最好的表現。」

李美妙今天將對決世界球后戴資穎，兩人生涯交手3次，都是戴資穎贏球。

世界球后戴資穎。（資料照，法新社）

title: 羽球》生涯首次勝依瑟儂 李美妙在年終賽上演驚奇


content_text:
至於職棒第6隊何時能問世？蔡其昌直言，自己也還不知道，但現在鎖定了幾個企業，企業老闆本身一定要對棒球有概念，並評估棒球能為他的企業帶來多少效益，而目前接觸對象沒有金控，行業則跟通路比較有關。

中華職棒邁入第32年，相隔12年規模擴大，味全龍隊正式成為第5隊。而立法院副院長蔡其昌接班中職新任會長後，外界關心未來職棒發展？對此，蔡今（27）日接受Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》節目專訪坦言，棒球與政治是完全不同概念，棒球人不管哪一隊都愛棒球，但政治會因立場不同而在共同語言上有所差異，感受很強烈。至於何時會新增第6隊？蔡則透露，有與通路商企業接觸，但仍需設計更好的環境與誘因，讓企業願意投入。

接任中職會長後，蔡其昌今接受《周玉蔻嗆新聞》專訪時自曝是資深中信兄弟象迷，但如今當會長要公平對待五個球隊並服務球迷。談及政治與棒球的不同，蔡表示，這是完全不同概念，棒球與政治最大的不同，在於棒球人不論是球員、球迷或管理階層，大家都是喜歡棒球的人，而政治可能因為兩岸關係、國際形勢變化，所以彼此語言好像就不太一樣，只能說有些人的立場就不是站在台灣，這是最大的差別，感受很強烈。

蔡其昌說，「政治領域上我們會分你是哪一黨，哪一黨的背後又會覺得這黨跟對岸比較接近」，但棒球不管是哪一隊，都是喜歡棒球的，且打國際賽的時候就更沒有哪一隊的問題，大家都是國家隊都愛台灣、愛中華民國，沒有人有差別，這種感覺很感人，多希望政壇也是這樣。

針對中信、富邦因都是金控公司，彼此之間存有競爭關係。蔡其昌回應，這不會有爭寵問題，他們投入棒球都很辛苦，職棒開打今年第32年，等於元老統一已虧損31年參與最久，「他們找我當會長，我第一件事情就是問為什麼挑我？需要我做什麼？五個球團都是一口同聲說，虧損事小但長期虧損 會導致經營階層有不同思維。」

蔡其昌指出，球團希望會長把棒球這塊餅做大，政府、民間企業還有球迷如何擴大版圖與基礎，讓虧損能夠稍降；自己當時也告知要虧損稍降，理所當然球團也要幫忙挺球員，大家獲利改善、球員薪資也要調高，而球員薪水高就能解決很多問題，包括打假球、離開職棒後的相關照顧等等，想辦法把餅做大是球團共同期待。

蔡其昌還舉例，富邦與中信本來就是對手，當然他們一定會在金融與職棒上競爭，自己都不認為是壞事，因為競爭才會有話題，總不可能都很祥和，大家若都與世無爭的話，那比賽還比什麼？有話題各自球迷才會有動員的吸引力，進而來球場看球表達支持。

至於職棒第6隊何時能問世？蔡其昌直言，自己也還不知道，但現在鎖定了幾個企業，企業老闆本身一定要對棒球有概念，並評估棒球能為他的企業帶來多少效益，而目前接觸對象沒有金控，行業則跟通路比較有關。蔡也坦言，現在因為疫情狀況不太好，並且存有條件問題，若入手門檻高人家也部會想來，比如加入職棒要有加盟金，像味全就付了好幾億，這一定要先去談和鼓勵，需要設計更好的環境與誘因，讓企業願意投入。

（顯圖由嗆新聞提供）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 台灣 中華民國

title: 接任中職會長...坦言棒球與政治是完全不同概念！蔡其昌透露：第6隊有與通路商接觸


content_text: 儘管疫情限制許多群聚活動，但2月6日罷免高雄市議員黃捷投票仍如火如荼進行中。罷捷團體繼1月23日大遊行後，預計1月31日再辦一場汽機車大遊行，力催罷免票；黃捷在投票倒數前幾天都安排站路口拜票，希望鄉親站出來投不同意票。至於另一位也遭罷免的民進黨高雄市議員高閔琳，中選會昨公告，罷免高閔琳第二階段連署，經審查剔除不合格7813份，距離罷免連署的1萬9144份門檻，仍不足5485份，罷琳團體須於10天內補件。高閔琳昨說，她平常心面對，靜候10天補件結果；罷琳團體發言人陳清茂說，會努力盡快補齊，有信心過關。 高市選委會預定1月30日舉行罷捷公辦電視說明會，罷捷團體領銜人因健康因素不克參加，黃捷表示，她一定會去參加，會把過去2年來的問政和為民服務成果向鳳山鄉親報告；她的態度始終沒變，如果認為她適任、職務上並無懈怠，就可以投下不同意票，她並不擔心是否有炒熱選情。對於蔡英文總統下令挺黃捷，是否激化選情？民進黨立委許智傑說，不管蔡總統有無下令，民進黨人都會全力相挺，希望大家一起留住好議員；所有選舉動作都會全力衝刺，也不需要外來的人來干預鳳山人的事情，鳳山的未來，鳳山自己決定。罷捷團體發言人徐尚賢表示，「鳳山清捷隊」出現後，黃捷才開始裝認真，在罷免案前臨時抱佛腳，市民不需要虛偽的議員；民進黨政府行政不中立，傾全黨之力介入，在蔡英文下令、民進黨全力介入後，罷捷已變成全台的事。徐尚賢也預估，罷捷投票率可衝到45%左右，最後得票可望罷免成功。

events: 疫情 選舉

people: 許智傑 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 鳳山 高雄市

title: 罷捷月底再遊行 黃捷上街催反罷免


content_text:
新华社北京1月28日电（国际观察）从“白人特权”受热议看美国社会不平等

新华社记者

在本月初的美国国会骚乱中，美国白人女子威廉姆斯偷走众议院议长佩洛西的笔记本电脑并试图出售，她因此被捕，但日前已获保释。而大约十年前，16岁的非洲裔少年卡利夫·布劳德被控偷窃一个背包，未受审却被羁押了3年。

“在美国，有两套司法系统。”社交媒体上不少人这样嘲讽美国根深蒂固的“白人特权”现象。当肤色成为关键项，很大程度上决定一个人得到笑脸还是冷遇、获得多少社会资源乃至拥有怎样的人生，美国社会实在难有公平可言。

“有色”之伤

国会骚乱中警察“双标”执法，以及此后法庭“宽容”对待涉事白人，让“白人特权”一词再度成为美国媒体和舆论聚焦的关键词，引发民众新一轮怒火与批评。

美国社交网络上近日流传着多组对比照片：去年夏天，不少非洲裔美国人在反种族歧视抗议中被警察粗暴对待；而在此次国会骚乱中，警察对破门而入的白人示威者却态度平和，甚至一起自拍。“这真是大错特错！”美国知名作家唐·温斯洛感叹。

美国民主党全国委员会成员罗恩·哈里斯评论说，美国执法者有自己的“判断”：抗议社会不公的有色人种都是“罪犯”，而袭击国会的白人只是“示威者”。

重创美国的新冠疫情也让不同肤色间的不平等得到凸显。相比白人，非洲裔等少数族裔遭受了更严重的打击。新上任的白宫国内政策委员会主任苏珊·赖斯日前坦言，非白人感染和死于新冠病毒的比例要比白人更高，有孩子的非洲裔和拉美裔家庭在疫情中经历食品短缺的可能性是白人家庭的两倍。美国劳工部数据显示，自疫情暴发后，美国非洲裔成年人失业率远高于白人。

美国有线电视新闻网日前刊文说，当有毒的“白人特权”无人约束，甚至被政客和权贵鼓励，结果就是美国现在的样子，“结构性种族歧视已成为美国的脓疮”。

无处不在

“白人特权”现象根植于美国建国200多年历史甚至欧洲殖民者进入北美大陆以来的更长历史之中，实质上是系统性种族主义的表现。虽然美国在少数族裔的长期抗争下给予了他们法律层面的平等权利，但实际上的种族不平等早已渗透至社会各个角落，在教育、就业、医疗等资源分配方面尤为突出。

美国《华盛顿邮报》日前援引3名经济学家发布的报告指出，在过去大半个世纪里，美国白人与非洲裔家庭收入差距巨大且丝毫没有缩小迹象。报告显示，2016年，11.5个非洲裔家庭的资产总值加起来才勉强与一个普通白人家庭持平，而一个拥有高中学历的白人所获得的家庭财富几乎是普通非洲裔的10倍。

美国教育学者保罗·图赫撰文说，美国每年高中毕业生中非洲裔约占15%，而普林斯顿大学、康奈尔大学等美国常春藤名校新生中非洲裔占比仅为8%。另有数据显示，仅有三分之一的非洲裔在进入大学后能顺利毕业，比例是白人的一半。和白人同学相比，非洲裔学生背负更多学费贷款，经济状况也更差，这成为他们辍学的主因。

美国《纽约时报》日前刊登了一封由多名有色人种剧作家、导演等文艺工作者写给“亲爱的白人美国剧院”的公开信，揭露了由白人主导的文化机构如何系统性忽视甚至打压有色人种艺术工作者。信里说：“我们一直在看着你们是如何假装没有看到我们。”

赖斯也指出，对于太多美国家庭来说，美国经济、法律、制度中的系统性种族歧视和不平等让所谓的“美国梦”遥不可及。

痼疾难消

如何扭转“白人特权”现象，真正实现种族平等，是美国人长期的追问。美国新总统拜登26日签署了4项旨在促进美国种族平等的行政令。分析人士指出，总统为种族问题签署行政令显示出当前美国种族歧视的严重性，但此类措施恐怕很难解决美国根深蒂固的系统性种族歧视问题。

美国社会学家佩吉·麦金托什认为，在西方社会，白人普遍独享一系列特殊优势，这是“与生俱来的隐性利益”，拥有特权的人或许意识不到，更多时候也不愿承认。

美国媒体人罗克珊·琼斯说，美国系统性种族歧视普遍存在，白人要比非洲裔“更有价值”是一种“文化”，美国社会的每个角落都试图将这种“文化”合法化。

南非大学塔博·姆贝基非洲领导力研究所专家塞尔杰斯·乔尤·卡姆加指出，美国存在着“有色编码、黑白分明”的意识形态，而这又被美国法律以形式平等所掩盖，使得美国在解决种族主义和种族歧视问题时面临多重困境和挑战。（参与记者：孙丁）

countries: 南非 中非

events: 疫情 新冠病毒

title: 从“白人特权”受热议看美国社会不平等-新华网


content_text:
（優活健康網新聞部／綜合報導）一名年約30歲男性，右手包著紗布、一臉落寞的專程從花蓮來看診。他拆下紗布、露出腫脹微變形的手指，看起來是骨折手術後的傷口，局部膚色黯黑、有兩個小洞湧出灰黃色的膿、伴隨著一股傷口腐敗的味道。

清瘡和抗生素治療若不理想 患者最容易絕望 患者在操作車床時手指被夾斷骨折，經過手術打釘子固定，後來傷口爆開流膿，經診斷是細菌感染、骨髓炎，陸續做過幾次清瘡手術，也住院打抗生素，但沒多久又爆開，現在手指手掌都還是腫的，沒辦法彎，「骨科醫師說如果持續惡化，手指可能保不住了…」

杏儒中醫診所院長蔡易昌中西醫師表示，中醫治療慢性骨髓炎，是靈活多變的。他的情形是屬於在陰證的階段，通常這時期的清瘡手術和抗生素治療的效果都是最不理想的，也是患者最容易絕望的時候。

在中醫古籍《景岳全書》提到整個慢性骨髓炎的病理變化「蓋其初起，不過少陽經一點逆滯，逆而不散，則以漸而壅，壅則腫，腫則潰，至其延漫，則三陰三陽無不連及，而全腿俱潰。然此證無非元氣大虧，不能運行，故致留滯不散，而後至決裂，誠危證也。」後半段的描述，剛好就是他病情的寫照。古籍《外科正宗》提到「由瘡潰久不收口，乃氣血不能運行至此，骨無榮養所致。細骨由毒氣結聚化成，大骨由受胎時精血交錯而結，日後必成此疽也。」說明了在骨髓炎陰證的階段，是因為毒氣結聚加上氣血不通，造就了這種難治療的情形。

提升缺氧組織的氧濃度 獲得營養促進傷口生長 經過兩個月的治療，他回診時說，「我的手指已經消腫了，也可以彎了，傷口的洞也縮小很多了。」中醫調理不是只針對細菌來治療，而是將患處的封閉式循環打開，提升局部缺氧組織的氧濃度，讓局部組織可以得到營養，促進傷口生長。

在中醫古籍《外科證治全生集》將外科病症分為陰陽兩大類，稱癰為陽、疽為陰。認為「紅癰乃陽實之症，氣血熱而毒滯；白疽乃陰虛之症，氣血寒而毒凝」，並提出治療的三要點：第一為開腠理「腠理開，紅癰解，毒即消，白疽解，寒立愈」；第二為溫裡「諸疽白陷者，乃氣血虛寒凝滯所致」、「世人但知一概清火以解毒，殊不知毒即是寒，解寒而毒自化，清火而毒愈凝。然毒之化必由膿，膿之來必由氣血，氣血之化必由溫也」；第三為滋補「氣血不充，不能化毒成膿也……陰血乾枯，非滋陰溫暢，何能厚其膿漿？」這就是中醫治療難治性骨髓炎的基礎。

又經過兩個月的調理，他高興地說：「蔡醫師，我的傷口已經癒合，最近都沒有流什麼東西出來了，我回骨科看診時，骨科醫師也說我的骨髓炎已經好了耶！」

（文章授權提供／杏儒中醫診所）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

taiwan-subdivisions: 花蓮 中西

title: 骨髓炎反覆爆膿手指不保　中醫調理助癒合


content_text:
記者王致凱／綜合報導

美股周三（27日）開盤下挫，道瓊工業指數下跌500點或1.8％，標普500指數下跌2.1％，科技股為主的那斯達克綜合指數跌幅則超過2.3％。分析認為，投資人預先抽出資金等待企業財報，同時也等待美聯準會的最新貨幣政策決定。

不過，GameStop和AMC Entertainment逆勢暴漲，其中GameStop周三開盤股價暴漲超過100％，AMC股價本周則上漲超過300％。

標普500指數與那斯達克綜合指數在前一交易日均創下盤中新高，分析認為27日下跌主因為投資人獲利了結抽出資金，等待聯準會即將展開的2021年首場貨幣政策會議結果。

波音公司財報顯示。受737 MAX機型全球停飛和新冠病毒大流行雙重衝擊，2020年淨虧損高達119億美元，創下該公司紀錄。波音股價開盤應聲下跌超過3％。

另一方面，微軟先前發表財報表現亮眼，該公司2021財年第二季度（12/31止）銷售額同比增長17％，同時Azure 雲端業務也加速成長，促使股價上揚1％。

蘋果、Facebook和特斯拉也將在股市收盤後公布財報，這三家企業按市值計算均能擠進美國前六大企業之一，意味著其股價波動將對標普500指數產生巨大影響。

►泰國限定版POCKY超划算才43元！

journalist: 王致凱

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 美國 泰國

title: 快訊／美股暴跌500點！納指高點跌落2％ 這幾檔逆勢猛漲 | ETtoday財經雲


content_text:
一名土耳其男子涉嫌性侵，還在電話中對受害者母親表示，「我正在強姦妳女兒」，這起事件引發公眾憤怒。（情境照）

2021/01/28 00:09

〔即時新聞／綜合報導〕土耳其一名男子涉嫌性侵一名女子，並在電話中對女子母親表示，「我正在強姦妳女兒」，這起事件引發公眾憤怒，這名加害人以及他的家人收到了成千上萬的威脅訊息，並且還遭到憤怒民眾攻擊。

綜合外媒報導，36歲的卡亞（Murat Kaya），在2019年9月時在安塔利亞（Antalya）被指控犯下強姦罪，事發當天他從夜總會下班後，盯上了29歲的受害女子，假意要載她回家，卻將她帶到暗處灌藥、性侵。過程中，女子打電話給母親，要母親替她好好照顧孩子，卡亞竟一把搶過電話，囂張說道，「我正在強姦妳的女兒。」

事後，被害女子被丟在路邊，卡亞則揚長而去，不久後女子被發現，路人才將她緊急送醫。她的母親也立即到警局報案。不過後來這名被害女子一度輕生，雖然沒有死亡，不過造成癱瘓，並且需要靠呼吸器維持生命。

卡亞及一名涉嫌幫助他的友人遭到逮捕，不過很快就獲保釋，他本人則極力否認性侵指控，並表示自從案件發生後都不敢打開手機，因為會有成千上萬的威脅訊息傳過來，甚至還有憤怒民眾到他上班的地點攻擊他。

目前，調查還在持續當中，這名被害女子只能透過稍微移動腳趾來回答問題，她的母親難過表示，希望司法能還她們一個公道。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

events: 性侵 死亡

title: 搶走電話嗆「我在強姦妳女兒」 囂張狼交保遭憤怒群眾暴打


content_text:
文／景點家整理報導

北部賞櫻地點幾乎都由陽明山平菁街的櫻花開始，以往於1月中旬開始綻放，今年的開花的日子稍微偏晚，目前櫻花已悄悄綻放，於2月初會滿開，粉色櫻花海值得期待！

title: 賞櫻名所悄悄綻放！花海美拍秘境好夢幻


content_text:
▲信義區永吉路28日晚間發生墜樓事件。（圖／記者黃彥傑攝／下同）

記者趙蔡州、黃彥傑／台北報導

台北信義區永吉路28日晚間發生一起墜樓事件，一名年約40多歲男子突然從高樓墜落在人行道。救護人員趕到現場時，男子已經明顯死亡，警方目前已在現場拉起封鎖線，後續將調閱大樓監視器釐清男子墜樓原因。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 快訊／台北信義區驚傳1男離奇墜樓　重摔人行道當場死亡


content_text:
▲W先生因為愛上特斯拉的極速模式，潛心研究電池相關投資標的。（圖／受訪者提供）

記者周康玉／台北報導

從事科技零售業的W先生三年前購入一台特斯拉Model X，深深愛上特斯拉的極速模式（Ludicrous Mode），因此認真研究特斯拉電池關鍵技術，在德美利證券證券（TD Ameritade）這類的大型交易平台，選3-5檔電池概念標的，自創投資組合，一年穩穩賺20%；以他投入近百萬的本金，年獲利約20萬元上下。

W先生說，世界各國都在制定碳排放、或整廠平均油耗標準（Corporate Average Fuel Economy Standards，簡稱CAFE）相關法規；台灣去年也跟進，車廠除了把原有車款改款、把CC數降低外，另一方面，只能設法提高油電車、純電動車的銷售比重，來平衡汽油車的失分。

W本身愛車成癡，除了對電動車款如數家珍外，還聽不少頂級跑車的業內八卦，像是某要價600多萬台幣的英國超跑，為達到CAFE標準，曾跑去找Toyota合作，認為自己汽車知識很足夠；加上他看不少研究報告，認同電動車趨勢抵定，讓他開始想鑽研電動車電池技術，並且直接作為投資標的。

電動車大致分三種，一種就是像特斯拉的純電動車，另一是油電車（Hybrid），以及插電式（plug in）電動車；據業內人士表示，除特斯拉外，其他汽車品牌引進台灣的銷售表現都欠佳，尤其是插電式油電車根本賣不動。

W先生選3-5個個股，通常是美股或中國個股，分成三個方向配置，首先是鋰、鎳、鈷、猛等有限資源，包括能源元件股、鋰電池供應鏈、礦業處裡公司等；第二是電池關鍵技術例如散熱技術股，第三是電池封裝技術個股。

W先生強調，特斯拉能獲得市場的超高評價，就是因為他的電池技術，也因此他專注此領域研究，找出相關概念股；如果是特斯拉內裝的安全氣囊、傳感器、螢幕等硬體，他認為取代性相對高，就沒有列入投資組合。

為何寧可挑選電動車零組件股，而不直接買特斯拉個股呢？W先生說，特斯拉就是一家矽谷新創，它把一台車變成像是一個3C商品，電動、馬達、電池等構造都很簡單，但也因此最常被詬病組裝品質不佳，「因為他就不是做車的嘛！」他說。

第二，如果買個股，就要承受股價上上下下，即使他認同特斯拉的成長潛力，但自覺無法預測未來，還是不想單押一檔。

W先生說，雖然現在看到特斯拉股價狂飆，就連分割後也站上每股800美元，他不覺得有所失去，因為風險控管是所有投資行為的大前提。

▼W先生因為愛上特斯拉的極速模式，潛心研究電池相關投資標的。（圖／受訪者提供）

countries: 英國 台灣 中國

title: 30歲型男酷愛特斯拉「極速模式」　自創電池概念股組合、年穩賺20%


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

衛福部桃園醫院爆發醫護人員群聚感染事件，中央流行疫情指揮中心除將醫護人員與病患列為管制對象，同時向上溯源近5千人進行追蹤管制，因採檢數量激增，為滿足採檢需求，市長鄭文燦28日受訪時表示，已準備2個機動採檢站，設在哪裡目前還沒有決定，但部桃專案規畫是南北各一個點，1天各300人，由衛生局來接送與採檢，600人應可以支應部桃專案需求。

▲桃園市長鄭文燦28日受訪時表示，全市增設2座機動採檢站，南北各一座，一天可篩檢300人，由衛生局負責接送與採檢。（圖／記者沈繼昌攝）

鄭文燦指出，目前桃園醫院附設採檢站有12個，集中檢疫所有4個，現在準備2個機動採檢站，要設在哪裡還沒有決定，以部桃專案是南北各一個點，1天各300人，由衛生局負責接送與採檢，目前估算後，600人應該可以支應部桃專案需求；一般民眾自費採檢的醫院，目前有5個地方，包括長庚、敏盛、天晟、聯新等醫院，應該足以支應這些需求。

▲位於桃園市某區的貨櫃屋機動採檢站曝光。（圖／記者沈繼昌翻攝）

有媒體詢問，民眾自費採檢與隔離的人篩檢可能有混在一起的情況，中間要需要隔開？鄭文燦認為，一直都是要求分流，民眾採檢與部桃專案，11家責任醫院都採取分流方案，不會混在一起。此外，針對消毒區域，鄭文燦解釋，全市大消毒部分是分區消毒，今天是在內壢與青埔地區，明天則是在機場捷運A8站長庚醫院附近。

鄭文燦也針對假訊息頻傳做出回應，認為防疫要同心、防疫要團結、防疫要冷靜、防疫更要嚴謹，我們不需要在防疫過程中有太多爭執與對立，也不需要在防疫過程中受到假訊息影響，這段時間也有發現有很多不實消息，需要即時澄清，即時立可白；這次部桃事件，我們其他協力醫院並沒有群聚感染或醫院感染事件，請大家不要輕信謠言，一切以中央疫情指揮中心發布的訊息為準，如果有不實謠言或假訊息，造成防疫困難，造成民眾認知混淆，市府會主動清查、主動移送，追蹤假訊息的來源。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

【更多新聞】

►自強號桃園進站「旅客突落軌」被輾！驚見男子只剩下半身 屍塊四散

►北監春節「面對面」懇親取消 3千收容人提前與親友「空中團圓」

►部桃20醫護搭專車...赴東北角檢疫所！暫離「抗疫戰區」隔離14天

things: 防疫 假訊息

title: 桃園增設2臨時採檢站　鄭文燦：機動貨櫃屋採檢南北各一站


content_text:
2021/01/28 10:25

〔即時新聞／綜合報導〕美國國土安全部27日警告，由於對總統大選結果不滿，全美暴力威脅情況加劇，恐持續數週，並暗示，6日國會大廈暴動為進一步的攻擊行動奠定基礎。這項警訊是國土安全部今年首度發布類似警告，期限將持續到4月30日為止。

綜合外媒報導，國土安全部週三發佈國家恐怖主義警訊表示，一些出於意識形態動機的暴力極端主義者，因反對政府和政權過渡以及其他虛假敘述引起的不滿情緒，可能會繼續煽動或進行暴力行動。國土安全部在聲明中提到，目前沒有任何具體和可信的陰謀，但總統就職後的幾週內，暴力威脅仍將持續。

報告指出，安全官員認為國內近期的暴力行動與武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫限制的怒火、2020總統大選結果以及警察執法過當等議題有關。並提到，包括反對移民在內，長期的種族緊張局勢也增長暴力襲擊事件。

眾議員國土安全委員會主席，民主黨籍議員湯普森（Bennie Thompson）表示，月初針對國會大廈的國內恐怖主義襲擊，顯示出多年來的威脅，很高興看見國土安全部充分理解暴力右翼極端主義份子所構成的威脅，並努力向美國民眾傳達這種威脅。

國土安全部警告，國會大廈暴動可能激發極端份子襲擊其他民選官員或政府建築。美國國土安全部通常一年僅發布1、2則公告，主要警告外國恐怖組織的威脅，前一次報告是川普政府在2020年1月所發，宣布伊朗為恐怖主義支持國，並將伊朗革命衛隊列為外國恐怖組織。

countries: 美國 伊朗

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國暴力威脅加劇！國土安全部今年首發警訊


content_text:
據德國《世界報》報道，德國汽車生產商大眾集團總裁迪斯（Herbert Diess）讚揚了中國的經濟政策。迪斯對大眾公司在華業務非常滿意。

在達沃斯經濟論壇的一次視頻會議上，迪斯表示，“我認為中國走在正確的道路上。去年我們兩家在華合資企業都由大眾公司佔據了多數股權。這在過去30年來是完全不可能的事情。”迪斯還表示，中國公司在歐洲投資時遇到的困難要比歐洲公司對華投資更多。一同參加這次網絡討論的還包括歐洲央行總裁拉加德、德國經濟部長阿爾特邁爾以及法國經濟部長勒梅爾等。阿爾特邁爾對迪斯給予了扶持。

不過，迪斯顯然也無法迴避中國的人權問題。當主持人問及新疆和香港問題時，迪斯表示，“我們確實看到，中國在民主問題上沒有進步。但是同中國進行貿易，同中國進行溝通交流，總比撤離中國好得多。”

中國是德國大眾，戴姆勒和寶馬汽車集團的最重要銷售市場，占其汽車銷售總額的1/3以上。受疫情影響，全球汽車銷售普遍下滑，唯獨中國一枝獨秀，銷量繼續攀升。

迪斯希望“隔離和兩極化的時期”結束。他指的是特朗普總統執政時的中美貿易戰。迪斯希望“我們將通過自由貿易回到更開放的世界。”

經濟部長阿爾特邁爾在這次討論會上，也拒絕了對與中國合作的批評。就在年關將至前，歐盟與中國簽署了已經談判多年的投資協議。當時主要負責此事的是擔任歐盟理事會輪值主席的德國。這一協議被認為會給歐盟與美國新總統拜登的關係帶來負擔。但阿爾特邁爾在達沃斯討論會上辯護說：“與中國的協議不是錯誤的”，“它在很大程度上符合美國已經與中國達成的協議”。

阿爾特邁爾還表示，協議是為了創造公平的競爭條件。“我非常樂觀，我們可以在世界範圍內談判並簽署類似協議。我認為美國也將遵循這條道路。”

確實，該條約使歐洲公司更容易在中國投資，打開了以前完全封閉的某些市場，並在某些明確提到的領域創造了優勢，例如電動汽車的生產。在此，首先獲益的是大眾，寶馬和戴姆勒。他們及其中國夥伴已共同投資了數十億美元。由於中國相對穩定的汽車銷售，這些集團得以抵消去年歐洲巨大損失的一部分。

迪斯希望世界經濟能回到全球化和多邊主義的道路上，他拒絕返回到更多的本地生產鏈。他說：“未來，我們將繼續依靠全球供應鏈和全球分工。”“開放市場對每個人都有很大優勢。”

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 中國 香港 德國 法國 歐盟 美國

things: 人權 經濟

title: 大眾總裁迪斯：中國走在正確的道路上


content_text:
美國航空去年財報出爐，總計全年大虧89億美元（約新台幣2500億），創下紀錄。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國航空去年財報出爐，總計全年大虧89億美元（約新台幣2500億），創下紀錄。美國航空首席執行官Dough Parker 在聲明中樂觀指出，2021年將是複甦的一年。

本周美國企業陸續發布財報，呈現幾家歡樂幾家愁的局面。在疫情之中，最慘的就是餐飲及航空業，營運通通受到重創。

《路透》今天報導，美國航空因為疫情停飛導致業績大幅滑落，光是第四季，該公司淨虧損就達21.8億美元，每股虧損3.81美元，相較2019年同期則是獲利4.14億美元，每股盈餘為95美分。全年則虧損89億美元，創下紀錄。

美國航空表示，去年第四季現金消耗率為每天約3000萬美元，第四季度末的可用流動資金約為143億美元。

為了減少虧損，美國航空也進行機上物大特賣，原本免費提供給頭等艙及商務艙客戶的葡萄酒即將進行特賣活動，每消費１美元還可累積旅程，預計今年前三個月可挹注40,000至50,000美元的營收。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美國航空財報出爐 去年虧2500億 創下紀錄


content_text:
世界衛生組織（WHO）27日指出，在英國發現的變種病毒已擴散至70個國家。另據外媒引述官方數據統計，過去一天新增超過1.8萬人死亡，再創紀錄新高。圖為示意圖。（法新社）

2021/01/28 09:17

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，世界衛生組織（WHO）27日指出，在英國發現的變種病毒已擴散至70個國家。另據外媒引述官方數據統計，過去一天新增超過1.8萬人死亡，再創紀錄新高。

世界衛生組織27日表示，率先在英國發現、傳染力更高的變種病毒（VOC-202012/01）目前已擴散至70個國家，比一週前多出10國。至於在南非發現的另一種變種病毒（501Y.V2），目前也擴散到31個國家，比先前多出8個國家。至於在巴西發現的變種病毒（B.1.1.28 P1）則已傳入8個國家。

據法新社引述官方數據統計指出，近幾個月來每日死亡率一直在上升，26日全球共有1萬8109人因染疫死亡，再度創下紀錄新高。至於1月20日至26日的一週內，全球病故人數也高達10萬1366人，平均每日有1萬4000多人病逝，這也是自疫情爆發以來，全球死亡人數最多的7天。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 巴西 南非

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 英國變種病毒擴散70國 全球單日死亡逾1.8萬再創新高


content_text:
SIGN OF UNITY? Only five Republicans sided with Democrats to reject the motion, far short of the 17 Republicans who would be needed if the former US president is to be convicted

Forty-five Republicans in the US on Tuesday backed a failed effort to halt former US president Donald Trump’s impeachment trial, in a show of party unity that some cited as a clear sign that he would not be convicted of inciting insurrection at the US Capitol.

US Senator Rand Paul, a Republican, made a motion on the Senate floor that would have required the chamber to vote on whether Trump’s trial in February contravenes the US constitution.

The Democratic-led Senate blocked the motion in a 55-45 vote, but only five Republican lawmakers joined Democrats to reject the move, far short of the 17 Republicans who would need to vote to convict Trump on an impeachment charge that he incited the Jan. 6 Capitol assault, which left five people dead.

US Senator Rand Paul is trailed by reporters as he arrives to be sworn in for the impeachment trial of former US president Donald Trump at the US Capitol in Washington on Tuesday. Photo: Reuters

“It’s one of the few times in Washington where a loss is actually a victory,” Paul told reporters. “Forty-five votes means the impeachment trial is dead on arrival.”

Paul and other Republicans contend that the proceedings are unconstitutional because Trump left office on Wednesday last week and the trial would be overseen by US Senator Patrick Leahy, a Democratic, instead of by US Supreme Court Chief Justice John Roberts.

Leahy, 80, was on Tuesday evening briefly hospitalized after not feeling well, but was released after an examination, his spokesman David Carle said in a statement.

Some Republican senators who backed Paul’s motion said that their vote on Tuesday did not indicate how they might come down on Trump’s guilt or innocence after a trial.

“It’s a totally different issue as far as I’m concerned,” US Senator Rob Portman, a Republican, told reporters.

The senators voted after being sworn in as jurors for the impeachment trial.

US Senate Majority Leader Chuck Schumer, who moved to thwart Paul’s motion, dismissed the Republican constitutional claim as “flat-out wrong,” and said that it would provide “a constitutional get-out-of-jail-free card” for presidents guilty of misconduct.

There is debate among academics over whether the Senate can hold a trial for Trump now that he has left office.

Many experts have said that “late impeachment” is constitutional, as presidents who engage in misconduct late in their terms should not be immune from the very process set out in the constitution for holding them accountable.

The constitution makes clear that impeachment proceedings can result in disqualification from holding office in the future, so there is still an active issue for the Senate to resolve, those academics have said.

US Senator Lisa Murkowski, a Republican who has been critical of Trump, rejected Paul’s move.

“My review of it has led me to conclude that it is constitutional, in recognizing that impeachment is not solely about removing a president, it is also a matter of political consequence,” Murkowski told.

She joined US senators Mitt Romney, Susan Collins, Ben Sasse and Patrick Toomey in opposing Paul.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Republicans fail to halt Trump trial


content_text:
民進黨主席蔡英文與時代力量主席黃國昌兩人，明（3）天終於要合體露面，首先聯袂前往汐止忠順廟和瑞芳祖師廟參拜祈福，爭取選民支持。

民進黨和第三勢力合作代表，首推是時代力量，民進黨在新北市第十二選區禮讓給時代力量主席黃國昌，不過在國民黨主席朱立倫宣布參選後，對蔡英文和黃國昌在此區選情有微幅影響。

據蔡英文第十二選區競選總幹事前立委陳朝龍說，游錫堃在新市長選舉在這個區域票數與朱立倫有差距，這次朱宣布參選，對綠營來講，尤其是十二選區的確有影響，不過他認為，黃國昌在瑞芳成立競選總部的熱烈情況，以及許多年輕義工新面孔自動加入，這些都是過去所沒有的現象，因此黃國昌對年輕人及中產階級人士仍然有號召力，這是許多政治人物包括謝長廷都說「國民黨立委李慶華可以退休了，讓年輕人來出頭」。

events: 選舉 參選

people: 黃國昌 蔡英文 李慶華 謝長廷 陳朝龍 朱立倫 游錫堃

taiwan-subdivisions: 新北市 新市 汐止 瑞芳

title: 蔡英文、黃國昌兩黨主席　明合體露面參香


content_text: 以「不投我的都是狗」標語在網路爆紅的「台灣貓黨 Cat Party Taiwan」，今年受網路平台「露天拍賣」之邀，合作推出聯名商品「2021年台灣貓年紀念桌曆」，而銷售所得將會扣除成本捐出 90% 於動物保護團體。此外，更與「23 號啤酒」製作限量聯名啤酒禮盒，鏟屎官把啤酒喝完後，禮盒還能成為貓貓的地盤！

journalist: 許瑋芯

title: 讓貓狗也過好年！台灣貓黨 ╳ 露天拍賣 ╳ 23號啤酒 限量推出貓咪桌曆及啤酒-


content_text:
【記者柯安聰台北報導】2020年對投資人來說，是相當「狂熱」的一年，在新冠肺炎疫情衝擊下，全球股市一度大崩盤，但各國央行積極寬鬆救市，股市自4月起展開V型反轉行情，許多人掌握這千載難逢機會，紛紛進場投資。根據集保結算所大數據分析全市場資料顯示，2019年台股新鮮人增加34萬人，但2020年一舉新增67萬人，增幅翻倍；參與證券市場投資人總數達到1078萬，佔全國人口高達46%。

近一步分析台灣股民人數成長情況，2011年時，股民僅佔總人口的36%，隨後逐年提高，截至2020年止，佔比已經來到46%。集保結算所總經理朱漢強特別提及，近10年股民佔總人口數的比例，前幾年都以約1%的增速成長，但2020年一舉大增3%，代表去年的台股生力軍，是近10年最多。

不僅開戶數大幅增加，股民的交易意願也遠高於以往。根據集保結算所大數據分析，2019年有在股票市場交易的人數約348萬人，到了2020年暴增至452萬人，成長103萬人，增幅近3成。這代表平均每10個有證券戶的人當中，有4個人去年都有進行交易，創近10年新高。

根據統計，去年上市櫃股票日均成交值達2546億元；去年12月的台股日均量更飆破3000億大關，來到3384億的水準。股市交投熱絡，也直接挹注去年的證交稅收來到1502億元的歷史新高。顯見主管機關祭出各種振興股市政策，包含盤中零股交易、當沖降稅，以及定期定額等，都帶動股民交投意願的增加，對我國稅收有極大助益。

此外，主管機關金管會鼓勵年輕人投入股市，學習投資理財，近年也開始出現成果。觀察2020年開戶人數，20歲至39歲的族群就佔了60%。而從帳戶庫存來看，20至29歲有庫存的股民，從2019年的7%增至9%、增幅高達29%；30至39歲有庫存的股民，也從15%增至16%，增幅7%，相較於其他年齡層股民有庫存比例多為持平、甚至衰退，年輕人買進股票並持有的意願明顯增加。

進一步分析各年齡層的庫存市值，20至29歲年輕股民受限剛出社會，財力不足，帳戶庫存市值中位數僅從2019年的14萬元，成長至2020年的16萬元，增幅14%。然而青壯年因加薪、升遷逐步累積本業收入，因此去年股市回檔時，反而更有資本可投入證券市場，30至39歲的青年股民，帳戶庫存市值中位數從2019年的21萬元，大增至2020年的26萬元，增幅高達24%；40至49歲的壯年股民，增幅更飆至31%。

這凸顯青壯年族群財力提升後，也更具「憂患意識」，希望透過投資理財，為自己累積退休資本，其中投資股票便是一個很好的選擇，因此集保結算所大數據資料雖顯示，庫存金額較高者雖集中在50至69歲股民，但庫存金額成長最快的，其實是生產力最高的壯年族群。而這群「螞蟻雄兵」的齊心合力，讓台股去年面臨外資史上最大賣超金額的同時，依然創下歷史新高。（自立電子報2021/1/28）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 搶搭印鈔行情 2020台股新增生力軍67萬


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】中國新年即將到來，家家戶戶也都開始忙著大掃除。許多物品到底該不該留，也成為讓人頭痛的選擇，但看看家中那些長年累積的物品，真的每個都有用到嗎？如果沒有的話，或許我們也要利用新年，好好學習近來流行的「斷捨離」。
整理專家也建議大家，不妨定期審視家中堆積如山的雜物，而整理的基本原則就是「超過3個月都沒有動到的物品」，就該好好整理，從中取捨。
對現在大多數的家庭來說，我們真正能擁有的太少，但不必要的負擔卻過多。正因如此，我們應該要為自己、家庭來個大掃除，從「心」好好整理一番，再重新出發，這樣不但能給自己一個新春好兆頭，也能放下過去多事的一年，提升生活品質。
那麼該如何「斷捨離」呢？以下5個居家空間整理方式，提供大家參考。
1、玄關明亮
玄關是一個家庭給人的第一印象，因為好的運氣、財運都會從這裡引進門，所以做好「斷捨離」，才能迎接新氣象。
要想讓玄關給人明亮俐落的感覺，不妨在玄關放一張可以坐著穿鞋的小椅凳，並將鞋子收至鞋櫃擺放整齊，超過1年以上沒穿的鞋子，則可送到資源回收場。另外如果想避免雜亂，也可放置掛衣架，這樣剛回家時的衣物外套就能有吊掛的空間。雨傘、帽子、包包也都要區分出清楚的置放位置。
2、客廳整齊
一個家庭的客廳，可說是家人活動最頻繁的場所，也是客人來訪時，接待休閒娛樂的中心區域，所以重點是維持茶几整潔，不要放雜物，因為簡約的擺設，能讓居家環境更溫馨。一些個人物品，例如：書籍、報紙、藥品、充電器等，也可放到固定的收納櫃中，同時這樣的習慣也要讓家中每個人養成，這樣客廳才不會變成雜物區。
3、廚房衛生
廚房整潔衛生，不但能在煮菜時更有效率又安全，乾淨的環境，更能讓家中每位成員保持健康。
在掃除時，可以將餐具、炊具跟廚房一整年的頑垢，好好清潔一番；冰箱裡的東西，放置久的就不要保留，鮮熟食也應分開擺放，這樣既衛生也不會讓食物味道污染到其他食品上。餐具也不必過多，夠用即可，不然只會佔據寶貴的廚房空間。
4、臥室放鬆
臥室是讓我們充電放鬆的地方，好的床單配色、舒適枕頭都能讓臥室更添溫馨。但切記不要放太多擺飾在床頭，因為那些物品放久了，不但會沾灰塵，鼻子容易過敏的人更是禁忌，所以只要規畫一個小區域擺放那些東西就行了。
平時會急用的東西，如護手霜、身體乳、小藥箱、床頭燈、鬧鐘等，不妨放在床頭櫃。至於衣櫃的整理，可分類成常穿和不常穿的兩種擺放方式。很多人在整理時應該不難發現，裡面有許多衣服平時都不會拿出來穿，常穿的總是只有那麼幾件。這時就可以做個決定，把衣服捐出去給真正需要的人，把空間留給自己。
5、浴室清爽
浴室是許多保養品、洗浴用品擺放的地方，所以也要保持整潔。毛巾、牙刷個人盥洗用品，可以善用掛鉤方式來節省空間。浴室也一定要保持通風，並養成用完就隨手整理的好習慣，如此一來，浴室自然乾淨清爽。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 善用「斷捨離」 5招讓家裡耳目一新


content_text:
台鐵中壢-埔心站間發生死亡意外。146車次自強號行駛於埔心站內時一名男子突然出現於軌道上，當場遭到自強號撞擊死亡。台鐵局表示，由於該班自強號並未停靠於埔心站，因此司機未有減速動作，發現旅客掉落時已來不及煞車，已會同鐵路警察到場釐清、蒐證，試圖確認事故原因。

這起意外發生於27日晚間9點47分，一輛潮州開往七堵的自強號，行經埔心站南端西線上時，高速撞上該名軌道上的男子，桃園市消防局第二大隊透露，由於撞擊力道過猛，男子明顯死亡，僅見下半身卡在第5月台軌道，屍塊還散落於現場，現場也拾獲疑似死者的藍白拖與手機。

台鐵指出，146次潮州開往七堵PP自強號於埔心站南端西線上行進站OS區間，撞到一侵入路線行人，確定死亡。當下暫以東線單線行車，列車有部分車廂停靠月台，旅客換乘2254次，受影響車站包含中壢、埔心。晚間11時30分恢復。已通知路警及119到現場處理，請加強播音以服務旅客。

台鐵提到，晚間9時55點許接獲埔心副站長通報發生行車事故，該班自強號鄭姓司機員供稱，於行駛進入埔心站內時，發現一名年約50歲男子突然出現於軌道上，但已經來不及剎車撞上。10點15分處理人員到達現場，現場消防人員也到場；該男子已明顯死亡，男子身分及意外原因還有待釐清。

台鐵中壢-埔心站間發生死傷意外。146車次自強號行駛於埔心站內時一名男子突然出現於軌道上，當場遭到自強號撞擊死亡。台鐵局表示，由於該班自強號並未停靠於埔心站，因此司機未有減速動作，發現旅客掉落時已來不及煞車，已會同鐵路警察到場釐清、蒐證，試圖確認事故原因。27日晚間9點47分，一輛潮州開往七堵的自強號，行經埔心站南端西線上時，高速撞上該名掉下月台的男子，桃園市消防局第二大隊透露，由於撞擊力道過猛，男子明顯死亡，僅見下半身卡在第5月台軌道，屍塊還散落於現場，現場也拾獲疑似死者的藍白拖與手機。

journalist: 楊清緣

taiwan-subdivisions: 埔心 桃園 中壢 七堵 潮州

title: 台鐵自強號死亡事故！中年男突現桃園埔心站軌道遭撞「剩下半身 」 | 社會


content_text:
日本知名攝影師今村圭佑曾拍攝米津玄師《Lemon》、菅田將暉《longhope·philia》等MV，也曾擔任電影《帝一之國》、《新聞記者》攝影指導。入行8年的他，推出首部執導長片《燕》，描繪日台混血兒的故事。電影有8成在台灣取景，籌備期間前後訪台4次，選中港都高雄，也透過在台的拍攝深刻感受到台灣的魅力。

今村圭佑入行來以攝影師工作為主，是什麼原因讓他決定挑戰導演工作？他接受本刊視訊專訪透露：「松野（惠美子）製作人跟我提了這個案子，說要在台灣拍一部電影。我沒有當過導演，但當時做攝影師也過了5、6年的時間，有想要挑戰新事物的心情，當然並沒有決定是要做導演，只是覺得這似乎也是一個不錯的選擇。」

《燕》描述台日混血兒早川燕5歲時，台灣人的母親帶著哥哥不告而別。與父親一起長大的他，某天突然接到父親委託，希望他能去台灣尋找20多年未見的哥哥。過程中燕想起了小時對母親與哥哥的記憶、母親的離開，複雜的情感交錯，讓他更想去尋找身分認同的答案，到底自己是台灣人，還是日本人？

團隊在寫劇本時就來台勘景，走訪台北、台南、高雄等地，耗時近一周尋找合適的拍攝地。今村說：「台灣是燕的母親居住的地方，街道和住處的整個氛圍都非常重要，所以我們在開鏡1年多前就來台尋找。」片中燕的母親不惜拋下家人回到故鄉，今村解釋：「那個地方必須要讓人有想回去、懷念的感覺，在勘景的過程中我們感受到當地人親切且和善，加上高雄有海，還能讓人感受到與日本有連結，很符合我們的需求。」

今村回憶在高雄勘景時，劇組沒有目的地，在高雄街頭來回奔走，看到合適的房子就按門鈴，直接詢問屋主意願，獲准就進去看內部。「面對我們突如其來的要求，他們都很親切地配合，非常和善，令我印象很深刻。」找到合適的地點並完成劇本後，劇組又再次來台進行勘景的確認，今村透露那一年光是為了《燕》，就來台了4次。

countries: 日本 台灣

title: 日本電影《燕》鎖定寶島美景 今村圭佑突擊高雄住家讚「好和善」


content_text:
高雄市教育局27號在二苓國小，設置"高雄市原住民族語言推廣辦公室"。以規劃族語課程教學，並整合原住民族教育資源平臺。

(高雄市原資中心主任 江儀梅 布農族:

我們會建立這樣的一個，原住民族語言推廣辦公室，主要是因為要促進我們，高雄市教學資源人員，還有專職老師以及語推人員，能夠在教育上能夠有一個整合的平臺，那也是為了要去因應我們110學年度，如果我們的族語要成為必修的時候，一個共同備課的基地。

(學生 杜玉涵 排灣族:

因為我本身也是原住民，就想學其他的母語，就來上課，然後就是學到很多，其他族的族語)

高雄市原資中心主任表示，原資中心，原本就是服務原民教育，也讓族語老師能在此備課，並結合社區共讀站，研發課綱教材。

(高雄市教育局長 謝文斌 :

我們原住民語言有16族，這些語言非常的精彩豐富多元，這是我們國家的珍貴資產，如果沒有趕快把它保存下來，它們沒有文字之下，很容易就會消失，那我們有這樣的一個，跟時間賽跑的責任，我們會用最快的速度，希望能夠把這些族語保存下來，這也是我們的目標。

(屏大原民教育研究中心主任 呂美琴 排灣族

那這個其實是對全台灣所有的國民中、小學，國小端，現在好像國中還沒有，那我們現在也在要求希望大學端也有，因為畢竟孩子在不同的大學裡面，那如果說在線上直播共學，他可以推廣到各個，不管只要有需要的族人，他只要上線，他就可以學習，語言學習中心跟原住民資源中心，都在為原住民語言推動這件事情做很多的努力。)

因應"國家語言發展法"修正，111學年度起，本土語言將列為國、高中部定課程，其中以族語傳承、復振與發展最顯重要。目前高雄市共有11名專職族語老師、57名族語教學支援工作人員及12名語推人員，希望設置辦公室，強化原民族語言學習、傳承與發展深度。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄族語推廣辦公室揭牌 發展在地教學課程


content_text:
2021/01/28 13:40

〔記者李欣芳／台北報導〕全國中央與地方機關公務員關切的年終獎金與薪水，近期將順利入帳，行政院長蘇貞昌今天主持行政院會時表示，為了讓全國各公務機關人員，都能在農曆春節前十天，順利領到年終獎金與相關津貼，中央政府協助地方政府年關資金調度金額714億元。

以往因應年關資金調度的吃緊，各縣市紛紛向行政院調頭寸，以撥付公務員年終獎金、薪水或相關津貼。公務員可領到年終獎金1.5個月，另有考績獎金，甲等1個月、乙等0.5個月，合計最高可領到2.5個月的相關獎金。由於多數機關公務員的考績都是甲等，因此全國公務員平均可領到2.5個月的獎金。

蘇貞昌上午主持行政院院會時表示，感謝主計總處與財政部、地方政府全力配合，中央目前如數撥補，讓全國各公務機關人員都能順利領到薪水與獎金過一個好的新年。

行政院秘書長李孟諺表示，中央協助地方年關資金調度，是因很多地方政府可能因為金流關係，很多應該要入帳的稅金還沒有入庫，難免資金短絀，中央把本來要撥補的金額提前撥入地方，避免產生資金不足薪資無法發放的問題，相關金額也是與地方協調後的結果。

由於苗栗縣過去曾數度向行政院調頭寸，被詢及申請向中央調頭寸的縣市是否包括苗栗縣？李孟諺則表明不便透露。

people: 蘇貞昌 李欣芳

title: 全國公務員年終獎金2.5個月將入帳 政院714億元助地方


content_text: 退休金多少才夠？800萬、1000萬，還是1300萬？理財專家夏韻芬表示，退休金是「抽屜型」的，也就是說勞保、勞退已經幫你準備一半了，剩下的一半就得靠自己儲蓄，而且年輕時本就應該要勇於投資，其實要幫自己在退休後，每個月準備5、6萬元的退休金，並不困難。夏韻芬建議，關心自己退休金如何準備的國人，都可以到勞保問一下之後自己退休後，每個月的勞保、勞退約可以領到多少？假設勞保2萬元、勞退也是2萬元，那麼剩下的就靠自己儲蓄就可以達到，這就是所謂「抽屜型」的概念。 夏韻芬進一步指出，假設你有300萬的存款，又能找到投資報酬率4%的投資工具，你一個月就會再多1萬，若有600萬的存款，你一個月就多2萬，再加上勞保、勞退，大約就可以達到每個月5、6萬元退休金的目標，你的退休日子有很痛苦嗎？此外，夏韻芬也特別提醒女性朋友，多數女性並沒有覺得自己可以活得很長，因此多認為退休金可以準備少一點，但這是很大的危機，特別是千萬不能被「所得替代率」給影響，她建議退休後當然要過得比現在還要好的日子，所以所得替代率不要僅以100%為目標，最好還能夠達到120%，而不只是四成、五成或六成。夏韻芬指出，退休後你想畫畫得去上課找老師學，想健身得請教練，就連做公益也可能需要捐錢。因此，為什麼你認為你退休後會花得比現在少呢？就連你孤單寂寞了，想請人吃飯也需要錢，如果你說AA制，對方可能就會考慮一下，是不是？還有，如果不想在退休後淪為「下流老人」，夏韻芬有二點提醒，那就是婚姻要顧好，小孩要顧好。夏韻芬指出，第一是請好好維持你的婚姻，因為離婚了，要分一半的錢給對方，甚至襪子、內褲在哪兒了也找不到，吃什麼也不知道。第二點則是「啃老族」太多，這是台灣最大的危機，在台灣不少人退休後還幫小孩買房子、買保險，但最後小孩都不去繳貸款。夏韻芬提醒，所有已退休，或者正準備退休的人，千萬不要低估長壽風險，但更不要高估了你的財務智商，特別是55歲之後，這個年齡層的人多半較有錢，很容易被騙。另外，夏韻芬還特別分享的是，一個人是一天只吃一顆藥，但整天待在家裡，深怕出去就會跌倒，另一種人則是一天吃八顆藥，但卻每天開心出去玩，認真生活，你要當哪一種退休族？夏韻芬強調，快樂比健康重要，特別是心靈要美麗，退休族切記一定要財富自由，不要被子女拖累。

title: 每個月退休金5、6萬 理財專家分享抽屜型準備法則


content_text:
華新科 (2492-TW) 今 (27) 日宣布，擬自 1 月 28 日至 3 月 26 日買回庫藏股 500 張，每股買回價格區間 230-243 元，股價低於區間價格下限，將繼續買回，買回股份將轉讓予員工。

華新科表示，為激勵員工及提昇員工向心力，擬買回股份轉讓，買回股份總金額上限 295.45 億元，此次買回股份占公司已發行股數約 0.1 %。

翻開華新科近三年執行庫藏股歷史，在 2018 年 11 月時，預定買回股數 1000 張 、實際買回 1000 張，執行率 100%。

而已申報買回但未執行完畢之情形，執行率最低 33%、最高 60%，華新科表示，未執行完畢原因是執行期間內，為兼顧市場機制，並維護股東權益，視股價變化採限價限量買回，致部份買單未能成交，而未能全數買回。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 華新科擬買回500張庫藏股 轉讓予員工 | Anue鉅亨 - 台股新聞


countries: 波蘭 菲律賓 俄羅斯 中國

title: 波蘭：猶太人遇難者紀念碑前的紀念活動


content_text:
印尼梅拉比火山（Mount Merapi）噴發。(AFP)  世界上最活躍的火山之一、印尼梅拉比火山（Mount Merapi）27日噴發，巨大灰雲直衝天際，轟隆作響的火山口不斷冒出滾滾濃煙。

法新社報導，梅拉比火山位在印尼重要的文化城市日惹（Yogyakarta）附近，27日一整天噴出炙熱的火山灰高達30多次。印尼地質機構表示，火山灰影響範圍最遠達3公里。

印尼當局要求居民遠離火山口方圓5公里內的危險範圍，並警告可能會有熔岩流。

近日梅拉比火山不斷流出火紅滾燙的岩漿，但當局依然將警戒層級維持在第2高。

梅拉比火山上一次大噴發是在2010年，當時造成超過300人死亡，迫使約28萬居民撤離家園。

taiwan-subdivisions: 新社 山上

title: [國際] 印尼梅拉比火山噴發 巨大灰雲直竄天際


content_text:
主 旨：預告訂定「山崩與地滑地質敏感區（L1005臺南市）」。

依 據：行政程序法第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、訂定機關：經濟部。

二、訂定依據：地質法第五條第一項。

三、「山崩與地滑地質敏感區（L1005臺南市）」草案範圍圖如附件。本案另載於本部中央地質調查所全球資訊網站（網址：https://www.moeacgs.gov.tw/），及經濟部主管法規查詢系統／草案預告論壇（網址：https://law.moea.gov.tw/DraftForum.aspx）（或由「經濟部全球資訊網首頁／法規及訴願／草案預告」可連結本網頁）。變更計畫書請逕自本部中央地質調查所全球資訊網站「地質法專區」下載電子檔。

四、對公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起60日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：經濟部中央地質調查所。

(二) 地址：235新北市中和區華新街109巷2號。

(三) 電話：02-29462793轉219。

(四) 傳真：02-29453697。

(五) 電子郵件：elvis983@moeacgs.gov.tw。

部 長 王美花

附件（請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺南市 中和區 新北市

title: 經濟部公告：預告「山崩與地滑地質敏感區（L1005臺南市）」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
系列文章：

香港隕落記之一：誰率先破壞和分化香港？香港隕落記之二：建立「敵對勢力」資料庫香港隕落記之三：成立網絡心戰團隊香港隕落記之四：建立智囊統戰各界人士

筆者在本系列的前四篇，引用中共香港工委統戰部2003年的文件，清晰無誤地反映中共從回歸後不久就開始把香港的泛民主派視為「敵對勢力」而部署逐步消滅之，這些策略包括：建立敵對勢力資料庫、對香港人開展「網絡心戰」、以及通過智庫組織分化香港人等。經過20年的工作，對香港造成很大的破壞，使香港社會出現前所未有的大分裂（藍、黃陣營），支撐香港社會原有繁榮穩定的的各種制度，包括自由、法治、人權、多元、廉政；以及多年來形成的「普世價值」受到空前的衝擊，而劣幣驅逐良幣的規律（最近工聯會郭偉強貽笑大方的無知是最典型的劣幣）使得香港社會急劇倒退。在這種情況下，香港年青一代提出「自己城市自己救」的口號，試圖力挽狂瀾卻被中共歪曲為「危害國家安全」而遭殘酷打壓。兩次百萬級的龐大遊行示威不但不能讓中共反省檢討自己有什麼問題，反而被中共視為挑戰其「一黨專政」的安全而被污衊為所謂「顏色革命」，因而更遭當局強勢鎮壓。到去年（2020），有人更提出所謂「留島不留人」的策略，認為這樣方可以一勞永逸地解決香港問題。  2020年5月23日，親中共的《東方日報》發表題為〈國安法劍及履及 留香港不留暴民〉 的文章，指出：「不出手則已，一出手驚人......勿謂言之不預，中央決心留港不留人，好戲陸續有來......就當全港有二百萬人支持反對派，這些人若不認同一國，就應該扶老攜幼移民他去，好行夾不送，無謂留在香港搞風搞雨。當這二百萬人離開後，留下來的必須是愛國愛港，尊重一國。中央便可趁此機會，徹底改革行政、立法、司法、教育、房屋等問題，實行留港不留人。香港由亂入治，背靠祖國，便可重新開始」。這是親共傳媒第一次透露北京有意採取「留港不留人」的政策（後來有些人演繹為「留島不留人」，因為15年前，北京就有人發出對台灣實行「留島不留人」、「打爛後再建設」的謬論）。

這個「留港不留人」政策的構思事實上在2019年已經開始醞釀。當年6月9日香港第一次百萬人示威後，規模之大震撼了北京。從那個時候開始，北京就開始醞釀所謂「長痛不如短痛」、「一勞永逸」解決香港問題的方案。筆者當時就注意到，三週後，北京《紅旗網》就在6月27日發表一篇長文：〈正告美國反華亂港勢力：立即住手！——粉碎香港顏色革命，堅決捍衛國家統一〉。文章集中了一些智庫組織向中央提交的香港事件的報告並提出對策。這些對策事實上就是制定了「留港不留人」的所謂「底線思維」（按：「底線思維」是中共總書記習近平經常提出的問題）。他們提出「十大建議」，如果真的付諸實施，則標誌著香港徹底完蛋，關於這些毀滅香港的對策的詳細內容請參考本文附錄。

當我在第一次讀到《紅旗網》文章時，我覺得非常震撼，但還不認為是中共中央的看法，因為如果按文章的思路去做，則無疑是要置香港於死地，所以當時覺得這可能只是一些極左智囊們的餿主意，中央應該還不至於這麼喪失理智。我當時也沒有第一時間向香港社會披露中共有此滅港計劃，因為它提出的「十大建議」，隨便拿一條出來都足以震垮香港社會，我不想被誤會在「兜售恐慌」（fear-mongering），況且當時我也不敢確定這篇長文的背景。

大約兩個月後，中共就在8月7日在深圳召開一連三天的會議，向一眾親共的香港建制派人士傳達北京「一勞永逸」的方案。這次深圳座談會有550餘人參加，分別為中國全國人民代表大會港區代表、中國人民政治協商會議委員、省級人大代表、省級政協常委、「香港主要愛國愛港政團社團領袖」等。會上，港澳辦主任張曉明「通報了中央關於穩定香港當前局勢的重要精神」，其中提到：「中央絶不會坐視不管......中央有足夠多的辦法、足夠強大的力量迅速平息可能出現的各種動亂」。他強調，香港當前形勢「帶有明顯的『顏色革命』特徵」，同場的中央政府駐港聯絡辦公室主任王志民則形容當前的「鬥爭」是香港前途命運的「生死戰」和「保衛戰」。北京對香港問題的這個正式定性，同《紅旗網》文章的論調一模一樣。

筆者事後訪問一位與會人士，根據他的回憶，我覺得中共對香港事件的定性、發生的原因、以及可能產生的後果，同《紅旗網》文章的分析完全吻合。但是《紅旗網》文章中提到的「十大建議」，則在會上完全未有提及。可見得，該文章並不是一般毛左的作品，很可能就是傳達中央的看法。所以，深圳會議後，我就覺得中共真的有可能按照該文章的思路去行事，雖然未必跟到十足，但基本精神應該相差不遠。

2019年底，我獲悉香港中聯辦內部正在傳閲該文章，我就知道，該文章真的是有來頭，它的很多建議可能會付諸實踐。雖然文章早已經公開發表，不是什麼秘密，但鑒於香港人大多不知道，所以我仍然不願意主動報導此事，以免造成不必要的恐慌。到了2020年上述《東方日報》那篇叫囂「留港不留人」的文章出來之後，我就比較確定《紅旗》的文章正是中共執行「留港不留人」的政策底線。

最近，我覺得有必要把潛藏的危機告訴大家，因為我看到一些跡象，已經同「十大建議」提出的對策有點接近，這一系列發展，都是朝著徹底摧毀香港這個不祥的方向發展，例如：

一）改造香港的政制以杜絶泛民參政機會，包括：

- 擬改變特首產生辦法：由選舉改為協商；

- 擬修改特首選舉委員會的結構及構成，取消區議會議席，由政協取代；

- 擬修改立法會組成辦法，或改變投票辦法允許港人在內地投票，或者繼續延期選舉；

- 對司法系統進行罕見的批判；

- 紫荊黨的出現等

二）擴大對泛民的打擊面

- 對勇武抗爭者嚴懲，繼 DQ 議員後，又 DQ 老師，將來可能 DQ公務員（強迫宣誓）；

- 清算「黃店」、排查抗爭者組織；

- 考慮出入境管制；

- 考慮對 BNO 持有人採取行動，取消持有人的香港身份（例如葉劉淑儀的建議）；

- 考慮封網（已經開始實施查封《香港編年史》網址）；

- 啟動更改教科書內容的程序；

- 利用《國安法》給與警方的執法自由度全面加強鎮壓抗爭人士等

讀者如果細讀「十大建議」，就會知道上述發生的事，都不是偶然的。準此，香港的前途命運確實堪憂。（香港隕落記系列・完）

附錄：

《紅旗網》文章〈粉碎香港顏色革命，嚴懲暴恐勢力，堅決捍衛國家統一〉提出的「十大建議」

我們建議的對策

第一，香港的情況表明，香港的資產階級上層是靠不住的！他們天生具有軟骨病，懼怕強大的西方壟斷資產階級。中國中央政府給了他們長達二十二年的時間。期間，更換了數任特區首長，可是香港卻還是走到了今天的局面！可見，香港要想真正地管理好、發展好，依靠他們是不行的！一國兩制，並不等於香港不允許有共產黨的合法存在。我們在此鄭重建議：

立即著手組建中國共產黨香港工作委員會（簡稱「中共香港工委」或「香港工委」），並將其派駐香港。其職責為：廣泛團結包括工人階級在內的香港各個階級、各個地方民主政黨，真正地沉下去，到香港人民中去，做那裡的廣大人民群眾的工作，在香港的人民群眾中發展黨員、積蓄力量，建立健全黨的各級組織，以人民為後盾，依靠香港人民群眾自己的力量，建設香港、發展香港。

第二，由中華全國總工會向香港派駐機構及人員，協助中共香港工委開展工作，負責審查或取締受到西方勢力或大資本操控之香港右翼「工會」組織，改造並建立黨領導下的、以香港廣大基層工人群眾為主體的香港各級工會組織，堅決捍衛他們的切身利益。對於新的各級工會組織，資方無權任意解僱其工會成員。

第三，香港的嚴重事態表明，現在的香港特別行政區政府，已經無法再正常履行自己的職責了，因為他們向反華暴亂勢力退縮、投降了。而這樣的一個特區政府，是注定無法得到廣大香港人民的擁護和信任的。

我們建議：立即暫停香港特別行政區現任政府的工作。全體人員不解散，不允許辭職，工資照發，原地待命，等待中央政府的相關政令和工作安排。同時，立即由中央向香港派出得力的人員力量，加強中央駐香港聯絡辦事處的力量。由中央駐香港聯絡辦事處代行香港特別行政區政府的職責，代為管理香港的各項事務，直到新的中國香港特別行政區政府正式產生，雙方交接完工作時為止。在中央駐香港聯絡辦事處代行香港特別行政區政府職責期間，非經中央駐香港聯絡辦事處特別批准，原則上香港的各級公務人員不得出國、出港。

第四，香港的事態表明：現在的香港特別行政區，正處於一個非常狀態之中，時刻面臨著有從祖國重新分裂出去的危險（哪怕是隱性的）。為此，中國人民解放軍駐香港部隊應立即出動，並由內地出動一部兵力以加強其力量，在香港特別行政區全境內實行軍事管制，並負責對香港警察部隊進行整頓和改編。在香港警察部隊的配合下，擔負起香港全市的日常防務和警戒任務。在軍管期間，在必要的情況下，應對全港實行宵禁或不定期、階段性的戒嚴。對於膽敢尋釁者，人民解放軍駐香港部隊有依循軍法機斷處置之權。執行戒嚴任務的人民解放軍駐香港部隊，應由中共香港工委、中國中央政府駐香港聯絡辦事處以及部隊所在的相關上級軍事單位共同對其加以領導。

第五，二十二年來的事實已經反覆地證明：在沒有做徹底地去殖民化工作的前提下，一國兩制在香港是無法順利實施的。此次，因香港特別行政區政府修訂《逃犯條例》所引發的事件，再一次地證明了這一點。因此，不論我們在主觀上是否願意承認，這都是一個殘酷的現實。有鑒於此，我們鄭重建議：在香港特別行政區，在現階段暫停執行一國兩制的方針，並立即著手亡羊補牢。直到香港的去殖民化工作徹底完成之後，再行恢復。

第六，暫停現任的香港立法會和高等法院的職權。人員停職不解散，原則上不允許出國、出港，工資照發，原地待命。同時，由中華人民共和國全國人民代表大會、最高人民法院，以及國家安全部、教育部等中央國家機關，向香港派駐相關機構，幫助並指導香港特別行政區的相關部門，開展以去殖民化和全面審核香港現行的包括香港特別行政區《基本法》在內的司法及相關政策為重點核心內容的工作。廢除其中與中華人民共和國的相關法律存在相牴觸、衝突或矛盾之條文。在此基礎上，對香港特別行政區的相關法律條文進行修訂、補充或重擬。在去殖民化工作完成以前，原則上，所涉及到的香港相關單位的各級人員不允許出國、出港。在香港完成去殖民化的工作後，中國全國人大的駐港派出機構應與香港立法會合併為一個單位。

第七，由中國全國人大的駐港派出機構負責審查或取締受到西方勢力或大資本支持、資助之香港反共、反華政黨、組織及相關個人。由中國人民政治協商會議全國委員會派出機構和人員赴香港，協助整合香港地方民主黨派及組織，並著手組織建立中國全國政協在香港的分支機構。只有當香港的主要政治力量不再反對中國的國家相關法律以及修訂後的香港特別行政區《基本法》所確定之建制框架，真正面對香港作為中國的一個特區的這一基本政治現實時，香港時下畸形的政治生態才有可能得到扭轉。

第八，暫停香港的機場、碼頭、海關等涉外單位重要人員之職權。隊伍不解散，不允許辭職，原則上不允許出國、出港，工資照發。由中國相關部門向香港機場、碼頭、海關等涉外單位派駐機構及人員，負責臨時接管其工作，從嚴把關。並由中國人民解放軍駐香港部隊派出部隊協助工作，直至新的香港特別行政區政府正式產生並開始運做時為止。

第九，改革香港現有的人才培養、儲備體制及機制，改變香港各級公務暨管理人員不從中國內地，而著意由西方國家加以教育和培訓的方式，建立起由中國內地為香港教育、培養、培訓和輸送人才為主的新的體制和機制。嚴格審查、限制或取締西方國家在香港的教育、培訓機構，以及作出明確的規定：原則上，非經中國內地幫助系統教育和培養的各級幹部，不得在香港的各級管理機構中加以提拔重用。

第十，在完成上述工作，條件成熟時，由中國中央政府牽頭，重新選舉、組織中華人民共和國香港特別行政區政府；由中國全國人民代表大會協助重組香港立法會，並將其與全國人大駐港派出機構合併為全國人大香港分支；由中華人民共和國最高人民法院幫助重建香港高等法院；由中國人民政治協商會議全國委員會以適當的名義，正式確立全國政協香港分支。並在上述基礎上，適時恢復香港的一國兩制制度。直到該制度在香港完成其歷史使命而取消時止。

（出處：《紅旗網》：〈粉碎香港顏色革命，嚴懲暴恐勢力，堅決捍衛國家統一〉，文章在2019年6月27日發表，該網在2019年7月17日轉載，原文連結按此處。）

系列文章：

香港隕落記之一：誰率先破壞和分化香港？香港隕落記之二：建立「敵對勢力」資料庫香港隕落記之三：成立網絡心戰團隊香港隕落記之四：建立智囊統戰各界人士香港隕落記之五：「留港不留人」的終極毀港方案

journalist: 程翔

countries: 香港 中國 中華人民共和國 美國 台灣

events: 逃犯條例 選舉

title: 香港隕落記之五：「留港不留人」的終極毀港方案


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】英國感染中共病毒（COVID-19）28天內病故的人數26日突破10萬大關，英國首相約翰遜為此表示深感抱歉，並稱願為政府所有作為負起責任。
首相約翰遜（Boris Johnson）26日傍晚召開記者會，沉重宣布因疫情而病故突破10萬人。他表示：「我要對所有逝去的生命致上哀悼」，並對政府的所有決策「負起全部責任」。
他說，「我們做了一切可以做的」，感染率依舊相當高，仍不是解除封城令的時機。
在野黨工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）稱這個病故統計數字是「全國慘劇」。施凱爾本月4日曾呼籲政府趕緊在24小時內宣布封城，且批評約翰遜「暗示」要採取行動，卻又拖拖拉拉。
為了遏止疫情，英格蘭目前邁入封城3.0時代，政府在1月5日宣布第3度禁令。民眾只有在購買食物等必需品、運動、或是不得不外出上班時才能出門。
英國當局也如火如荼展開疫苗接種計劃，根據最新數據，目前已有超過685萬人施打第一劑。
英國過去24小時新增1631人病故、2萬89人確診，總計死亡人數達到10萬162人，確診人數接近370萬人。英國廣播公司（BBC）報導，若根據死亡證書上提到COVID-19的算法，英國的病故人數則是接近10萬4000人。
邁入2021年後，英國的變種病毒疫情嚴峻，死亡人數快速攀升，是歐洲首個病歿人數突破10萬的國家，目前病故總數在全球除了中國之外，排名第5的國家，緊接在美國、巴西、印度和墨西哥之後。
在去年3月首度呼籲政府封城、被冠上「封城博士」封號的流行病學家佛格森（Neil Ferguson）26日接受廣播節目訪問表示，新變種病毒的出現無法預期，確實改變政府控制疫情的做法，但他認為如果去年9月的防疫能夠做的更早一點、更嚴格一點，把確診人數控制在低水準，或許就能避免更多人死亡。
2021年1月26日，英國感染中共病毒病故的人數突破10萬人大關，英國首相約翰遜為此表示深感抱歉，他要對政府的所有決策「負起全部責任」。(Justin Tallis – WPA Pool/Getty Images)

(責任編輯：盧勇信)

countries: 墨西哥 巴西 中國 美國 印度 英國

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 疫情釀「全國慘劇」 英相約翰遜稱願負全責


content_text: 部桃醫護人員在最前線對抗疫情，但似乎沒有被好好對待，護理師工會理事長爆料，有部桃醫護人員收到群組訊息， 要求她們不能接受媒體訪問，以免觸法．更傳部桃高層正在抓爆料者！對此指揮中心指揮官陳時中說，這是不可能的事，但如若簡訊內容是真實的，部桃醫護人員，恐怕都有苦難言。

title: 部桃急抓"抓耙子"封口?! 指揮中心:沒這麼無聊


content_text: Chile "va a adquirir 6.650.000 dosis a partir de los meses de marzo y abril" de la vacuna de AstraZeneca, cuatro millones directamente de parte del laboratorio y el resto mediante la iniciativa global COVAX Joel Saget AFP/Archivos

journalist: 法廣

countries: 英國 歐盟

title: 歐盟與英國疫苗廠商阿斯特捷利康發生疫苗供應爭執


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Ministry mulls eating, drinking ban on rail networks

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung speaks at a news conference at the Central Epidemic Command Center in Taipei on Jan. 16.Photo: George Tsorng, Taipei Times

2021/01/28 03:00

By Shelley Shan and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The Ministry of Transportation and Communications yesterday said that it was considering a ban on drinking and eating on the Taiwan Railways Administration （TRA） and Taiwan High-speed Rail networks during the Lunar New Year holiday.

The ministry said it had recommended that the Central Epidemic Command Center implement the measures during the holiday due to a cluster infection at Taoyuan General Hospital.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that the center is discussing the proposal and would announce its decision today.

However, the center would be inclined to respect the ministry’s professional opinion on the matter, he added.

Separately, a TRA conductor has been asked to quarantine at home after coming into suspected contact with case No. 889, a man in his 60s who had been treated at the hospital and tested positive on Monday.

While the conductor would not normally be considered to have been in “close contact” with case No. 889, the center is taking no chances and has increased the parameter of those being placed under home quarantine, Chen said.

The public should mind their health, but there is no need to panic, he said.

“You do not have to worry unless you are notified,” Chen said.

As for the TRA asking its staff to practice self-health management, Chen said this was well within the purview of the company and he believed that such caution was called for.

Meanwhile, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung （林佳龍） said that TRA operations between Rueifang （瑞芳） and Houtong （猴硐） stations in New Taipei City might resume earlier than scheduled.

Service along the section was disrupted by a massive landslide on Dec. 4 that was triggered by days of rain.

The TRA resumed two-way service along a single track on Dec. 14, and set a goal of returning to normal operations by Feb. 8, two days before the beginning of the Lunar New Year holiday.

To prevent further landslides, the agency said that it has built a retaining wall to reinforce the slopes and construction could be completed before Friday next week.

It would start laying new tracks, adjusting traffic signals and installing electric cables after the retaining wall is completed, the agency said.

“The construction went faster than we had estimated. We could be able to resume normal operations earlier than scheduled. This is crucial as people are getting ready to celebrate the Lunar New Year holiday, when a large number of people are scheduled to return home by train,” Lin said.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳時中 林佳龍


content_text: 2021年台灣學測國文寫作測驗「如果我有一座新冰箱」具有前所未有的曝光度，引起全民社群媒體創作潮，另一題「經驗機器」也廣受討論。人們發現，大考作文題目似乎愈來愈靈活，需要更多的思辨、想像才能作答。當考生、家長與部分社會人士抱怨困難的同時，有著號稱「全世界最難升學考試」的法國大考作文，近年來題目包括：「所有真理都是確定的嗎？」「文化會讓我們變得更人性化嗎？」「要得到幸福，一定要努力追求它嗎？」一個題目規定書寫4小時，相形之下，「冰箱」恐怕親民多了。不管什麼組，都要懂哲學敏銳的你會發現，法國這些大考題目偏重論述，不像台灣考試容許抒情表達。確實，法國升學考試「baccalauréat」（Bac）的寫作這一科名稱不叫「法文寫作測驗」，而是「哲學測驗」。Bac歷史悠久，從1808年拿破崙創立以來，哲學測驗一直都是重要部分。走過兩個世紀，如今不同領域學生會拿到不同題目，但都是仰賴長篇論述的哲學。以最近一次，2019年的Bac來看：文科類題目（三選一）我們有可能逃避時間嗎？解釋藝術作品有何意義？解釋黑格爾《法哲學原理》（1820）的一段內容社會與經濟類題目（三選一）廣告道德是最好的政策嗎？工作會造成人類的隔閡嗎？解釋萊布尼茨對笛卡兒《哲學原理》的一段評論科學類題目（三選一）多元文化是否有礙於人類的團結？承擔自己的義務是否就意味著放棄了自由？解釋弗洛伊德《幻象之未來》中的一段話技術類題目（三選一）只有可以交換的東西才有價值嗎？法律能給我們帶來幸福嗎？解釋蒙田《隨筆集》（1580）中的一段話這些考題的思辨不只發生在考場裡，每年公布後都是法國的全民運動，就像「冰箱」熱潮一樣，引起早已脫離學校生活多年的成人們爭相大展身手。為什麼法國這麼重視哲學？在法國，哲學是一件嚴肅的事情。它是學生們那場至關重要的人生考試裡佔比極高的一道關卡，是高中生教室裡的一門課（有些文組高中生每週甚至修8小時哲學），也是人們日常生活中不可或缺的思維。廣告因為法國教育不在於培育人們成為某個職業的工作者，而是公民，公民能透過公共領域的討論來掌握自己的命運。為了成為一個合格的公民，學生得花時間思考一些「大哉問」，並從上古時期到近代的知識中取得對這些問題的視角，像是自由民主等概念。「哲學考試在法國有重要的象徵意義，與啟蒙運動息息相關。」巴黎一所高中哲學教師佩雷特（Marie Perret）對《法新社》說。四個世紀以來，從笛卡兒、盧梭、狄德羅、孟德斯鳩到孔德，經典的哲學家們早已成了法國的形象，然而20世紀後，柏格森、沙特、傅柯、德希達，以及現在正崛起的新秀思想家，能繼續繼承這項傳統，歸功於哲學教育的普及。連法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）也始終因為自己曾做過法國著名哲學家保羅里科爾（Paul Ricoeur）的助手而感到自豪，並經常引用他與其他哲學家的言論。廣告然而，這套哲學教育理念聽起來十分理想，實行起來亦非毫無詬病之處。哲學思辨也可能變八股文？美國道德與公共政策中心成員，法國作家高布里（Pascal-Emmanuel Gobry）指出，4小時的哲學測驗，學生必須完成一篇具特定形式的論文，「禁止自己簡單的是非判斷，而是必須引述其他思想家怎麼看這個問題，即使他們互相矛盾，也要努力調和來作答。」就如我們總批評大考作文是「八股文」，法國哲學測驗其實也依循著一種形式：開頭簡單改寫問題、展開觀點（problématique）、給予結論。展開的規格通常是「首先......其次......最後......」模板，內容為名家觀點、文學藝術舉例，加上一段自己的評論。在法國，許多人抗議這份固定格式的論文測驗，是上層階級家庭才能為孩子備妥的升學利器，加劇了階級差異。廣告 對此，今年將有新版本Bac上路，哲學測驗增加了口試部分，到底能否改善模板形式還是未知數。但無論再怎麼八股，依舊無法否定哲學教育對法國公民養成的重要性。至少，學生們明白思想家如何看待事情。最重要的是，明白「批判思考」是合理的、被接納的，並且學著在辯論時提出佐證。這對於「作文」印象仍偏重抒情敘事的台灣社會，仍是一種啟發。（資料來源：France24, Paris Update, BBC, The Week）（責任編輯：田孟心）

journalist: 田孟心

countries: 法國 台灣 美國

title: 「冰箱」好難？看看世界難的法國大考作文考什麼


content_text:
電影「緝魂」28日舉行首映會，男主角張震（左）等人出席，正在居家隔離無法到場的女主角張鈞甯（右）則透過視訊連線和眾人互動。（威視電影提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年1月28日（中央社記者葉冠吟台北28日電）演員張震為詮釋懸疑電影「緝魂」的癌末檢察官一角，短時間瘦12公斤，削瘦的模樣讓飾演妻子的張鈞甯相當不捨，直言現場看到張震能讓她一秒入戲，「演一演眼眶就紅了」。

「緝魂」今晚舉行首映會，監製唐在揚、導演程偉豪、男主角張震及演員林暉閔一同出席，女主角張鈞甯因仍在隔離階段無法現身，但透過視訊連線，更隔空送上紅色卷軸給4名主創預祝「緝魂大賣」。

「緝魂」是「紅衣小女孩」、「目擊者」導演程偉豪新作，全片融合近未來、科幻與靈異懸疑題材。程偉豪分享，在寫「緝魂」劇本過程中，同時照顧癌末的父親，因此對病患與家屬身心狀態都能理解，也協助張震揣摩劇中的演出。

程偉豪表示，罹癌的病態除了身材削瘦外，還包括走路顛簸、吃藥產生皮膚乾澀、生理失能等，還有看到父親在病床間與母親伴侶之間的愛，「這部電影也像是獻給我爸媽，伴侶間很小動作像親額頭等，人生走到最後階段，很多肢體的接觸都像奢求」。

張震為呈現憔悴的病容，每天需花很多時間「做斑」，甚至得花40多分鐘做頭髮稀疏的假髮，不過為戲瘦身期間，他坦言身體抵抗力變差，有次收工回家吃泡麵，沒想到吃完就吐，不小心食物中毒。

張鈞甯也分享，很多場戲在劇本上沒有描述情感濃烈程度，但現場與張震對戲，不自覺就會哭出來、入戲，「很自然會有這些反應，這樣真實的畫面很幫助演出」。

林暉閔也在「緝魂」吃盡苦頭，不僅拍戲前要花5、6小時畫上全身刺青，還有一場挨巴掌戲被打到頭暈、臉腫，更在一場小木屋攻堅戲中，赤腳踢到硬物，導致腳指甲整片脫落，緊急送醫拔除指甲止血再趕回山上拍攝，讓工作人員與導演相當心疼，也稱讚敬業。

「緝魂」總成本斥資新台幣1.6億元，程偉豪希望票房不要受疫情影響太多，但也承諾如果賣破5000萬，將帶演員一起送玫瑰花給觀眾，唐在揚也透露：「年後會給大家驚喜，再期待一下。」

「緝魂」將於29日全台上映。（編輯：張雅淨）1100128

電影「緝魂」首映會28日舉行，主要演員林暉閔（左）、張震（左3）、導演程偉豪（左2）、監製唐在揚（左4）出席，與女主角張鈞甯（右）視訊連線，眾人祝福「緝魂」票房長紅大賣。（威視電影提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年1月28日

journalist: 中央社記者葉冠吟台北28日電

taiwan-subdivisions: 員林 山上

title: 張震為戲憔悴瘦12公斤 張鈞甯秒入戲心疼落淚 | 娛樂


content_text: 麗緻餐旅集團董事總經理兼集團總經理徐儷萍今天表示，飯店業受到疫情衝擊，評估今年將進入重整時代，麗緻餐旅集團會努力走出疫情影響低迷的谷底期，今年不會有裁員的動作，將全力推出不同商務型住房專案，再加上米其林指南一星推薦光環，餐飲依舊熱銷；另外，台中亞都飯店（5703）去年停業對於集團的虧損影響降低，今年有信心虧損會比去年減少。徐儷萍說，疫情的衝擊比預期還久，今年有信心會突破難關，新年度要鼓勵大家跳脫不同的旅遊方式，一起來台北住五星級的商務飯店，可以體驗一下五星商務飯店的貼心服務，亞都力拼住房率維持3成，今年亞都還是受到疫情影響，但有信心在飯店跟餐飲跟推出不同商務型住房後，今年虧損會比去年減少。 台北亞都麗緻大飯店秉持「體貼入心，更甚於家」的服務，總共擁有219間各式客房，然而，商務型的飯店，目前還是處在一個水深火熱的階段，很辛苦，但不必悲觀，也不能依賴同情，必須把軟實力展現出來，去吸引大家來住一住優質飯店。像巴黎廳1930 加上主廚高山英紀即日起至1月30日晚間，將使用多種部位的鳥取和牛，打造特別限定餐會。自2017年台灣重新開放日本和牛進口以來，每年的和牛進口量以10%至15%幅度成長。主廚高山英紀為提供顧客極致頂級的味蕾享受，嚐遍日本各地品牌和牛，始終認為鳥取和牛油脂融於口中的化口感受最佳，油酸甜而不膩，本身紅肉部分的的鮮甜滋味更是令人著迷；精挑油酸含量高達50%以上的頂級A5和牛，以確保符合餐廳高規格使用標準，再透過主廚精湛法式烹調手法與不同部位的靈活運用，期望帶給顧客全新和牛料理印象。另外，亞都也積極在開拓新的市場，2020年第一季開始，亞緻餐飲即積極開發商品線，滿足疫情後消費者生活型態所需，從糕餅類、中式湯品、主食類、茶飲、點心類從20餘款品項，迅速增加至目前66個品項，目前仍積極開發更多適合日常生活所需的飲食商品，提升消費者對於亞緻餐飲冷凍(藏)商品的依賴度，因為總體數量增加與2020年度積極拓展通路，無論是在便利商店、超商、都可以看到亞緻餐飲商品，因此業績足足有2倍成長。

events: 裁員 疫情

title: 麗緻餐旅徐儷萍：今年不會裁員


content_text:
類 Unix 作業系統常用的 Sudo 程式近日被安全服務業者 Qualys 的研究人員揭露，存在一個權限升級的漏洞，透過此一漏洞，任何沒有權限的用戶，只要使用預設的 Sudo 組態（Default sudo configuration），就可以取得電腦主機上的 root 權限（根執行權）。

Sudo（Substitute user 或 Superuser do）是一種程式，用於類 Unix 作業系統如 BSD，Mac OS X，以及 GNU/Linux，以允許使用者透過安全的方式使用特殊的權限執行程式（通常為系統的超級使用者）。

研究人員指出，這項漏洞從 2011 年 7 月就已存在，有了將近 10 年的時間；關鍵是，這個漏洞影響所有從 1.8.2 到 1.8.31p2 的舊版本，以及後續的 1.9.0到 1.9.5p1 的穩定版本。

研究人員發現，這個漏洞是屬於Sudo的堆積緩衝溢位漏洞（heap-based buffer overflow），而研究人員也經過數次的攻擊驗證，成功在 Ubuntu 20.04（Sudo 1.8.31）、Debian 10（Sudo 1.8.27）和Fedora 33（Sudo 1.9.2）上，取得完整的根權限；而其他的版本和作業系統，可能也存在同樣的風險。

在 Qualys 的研究人員於今年 1 月中發現此一漏洞之後，便隨即通報 Sudo 的開發維護單位，而 Sudo 已經在這個星期完成修補。同時，紅帽（Red Hat）、SUSE、Ubuntu 和 Debian 等業者也相繼公告，呼籲用戶儘速將 Sudo 套件升級到最新的版本。

CVE-2021-3156: Heap-Based Buffer Overflow in Sudo (Baron Samedit)

（首圖來源：Pixabay）

title: 資安人員揪出存在十年的 Linux Sudo 漏洞，任何使用者可輕易取得根執行權


content_text:
日立製作所1月26日發佈消息稱，在馬達驅動裝置等使用的「功率半導體」領域，開發出了節能性業界最高的産品。該産品使用耗電量低的碳化矽（SiC）。將面向鐵路及需求高漲的純電動汽車（EV）等市場擴大銷路，力爭2030年度將碳化矽製造的半導體銷售額提高至300億日元，達到2019年度的30倍。

該産品由從事功率半導體業務的日立子公司日立功率半導體（茨城縣日立市）開發。3月開始供應樣品。

現有的碳化矽半導體的耗電量比矽半導體小，但通入較強電流時，會給産品的一部分造成負荷，産品容易損壞。日立功率半導體2018年發佈了一種獨特的結構，添加了能減輕負荷的材料。還調整了設計，確保了産品化所需要的1.2千伏電壓，並將顯示電流難以流動程度的電阻值比2018年的試製品減小4成。

製造成本跟現有的碳化矽半導體差不多。日立功率半導體將根據客戶的反應，從2022年度開始量産。該公司2019年度的銷售額約為360億日元，其中，碳化矽半導體的銷售額為10億日元。目前僅用於部分鐵路，今後還將面向純電動汽車、光伏發電及電力系統推介産品。

日立功率半導體認為，碳化矽半導體到2023年以後來自純電動汽車等的需求將擴大，將實現全面普及。碳化矽半導體的銷售額到2027年度也將達到250億日元，到2030年度提高至300億日元。

title: 日立開發出業界最節能的功率半導體


content_text: 2020年房市熱絡，一般市場交易量創近年新高，法拍市場也增溫。依據內政部資料，去年全台拍賣移轉量5269棟、年增3%，創六年新高，六都法拍移轉量最大為新北市1039棟，寫下九年新高，年增幅最多為台南市47%，也是2016年以來新高。大家房屋企畫研究室專案副理郎美囡分析，雖然利率一路探低，市場不易引發斷頭潮，不過近幾年仍不乏業主因資金周轉困難，忍痛將手中物業流入法拍市場，案量增加，吸引不少自住、投資客進入法拍市場，交易跟著活絡。 綜觀去年全國及六都拍賣移轉棟數，全國5269棟，創下2015年以來新高，跟前年相比年增3%，整體拍賣移轉量小幅成長。六都的法拍表現，拍賣移轉量最大為新北市1039棟，年增幅達27%，台南全年雖然僅474棟，但也創近5年新高，年增幅47%，也是六都第一。其它四都，桃園市略減0.8%、台中市略增0.9%，兩都基本上持平發展，台北市小降4%，高雄市則大幅下降27%。郎美囡指出，去年上半年受疫情影響，一般市場及法拍市場的買方信心較為不足，下半年疫情解封，加上資金動能強、利率探低，由於一般市場交易量屢開紅盤，普遍看好後市，讓投資人積極布局法拍市場。其中新北市及台南市先前推案熱絡，部分小型建商因未做好資金規畫，周轉不靈，讓建案流入法拍市場，吸引不少買方前進法拍市場搶便宜。高雄市近年房市歷經大起大落，去年價量回歸平穩，買方多數在一般即可找到低價物件，降低購置法拍物件的意願。住商不動產企究室資深經理徐佳馨表示，市場交易量從前年開始顯著攀升，帶動房價走揚，因此在法拍市場找低價的買方增加，她提醒，法拍購屋流程、貸款與一般購屋不大相同，近期也陸續出現法拍價格與市場價格相差無幾，民眾進入法拍市場前應充分了解規則及區域行情，以免買貴。資料來源／內政部資料來源／內政部

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園

title: 搶便宜！新北市法拍創九年新高、台南年增47%


content_text:
原標題：西部地區新增一批鼓勵類涉礦產業目錄 來源：長江鎳業網

國家發改委近日發佈《西部地區鼓勵類產業目錄(2020年本)》，自2021年3月1日起施行。其中包含一批涉礦產業目錄。

重慶市：特色地質文化村旅遊開發，頁岩氣開採地下水污染防治環保技術開發及應用等。

四川：核級石墨開發及生產，釩鈦磁鐵礦規模化高效清潔分離提取技術開發及應用等。

貴州：煤炭開採110/N00 工法配套智能化裝備研發應用等。

雲南：礦產資源綜合利用及裝備製造等。

西藏：鹽湖資源綜合開發利用(《產業結構調整指導目錄》限制類、淘汰類項目除外)等。

陝西：多元素共生礦資源綜合利用等。

甘肅：300 萬噸/年及以上(焦煤 150 萬噸/年及以上)安全高效煤

礦(含礦井、露天)建設與生產，安全高產高效採煤技術開發利用等。

青海：地下深層承壓滷水資源勘探、研究及開發等。

寧夏：煤炭氣化及尾氣綜合利用、液化合成等潔凈煤技術開發及

設備製造等。

新疆：單層厚度 50 米及以上巨厚煤層開採技術開發及應用，鐵、錳、銅、鎳、鉛、鋅、鎢(錫)、銻、稀有金屬勘探、有序開採、精深加工、加工新技術開發及應用，廢鐵、廢鋼、廢銅、廢鋁以及稀有金屬再生資源回收利用體系建設及運營(《產業結構調整指導目錄》限制類、淘汰類項目除外)等。

內蒙古：新建 120 萬噸/年及以上天然鹼綜合開發利用項目等。

廣西：低品位難處理鋁土礦綜合利用等。

國家發改委稱，西部地區新增鼓勵類產業按省、自治區、直轄市分列，原則上適用於在相應省、自治區、直轄市生產經營的內資企業，並根據實際情況適時修訂;如所列產業被國家相關產業目錄明確為限制、淘汰、禁止等類型產業，其鼓勵類屬性自然免除。

title: 西部地區新增一批鼓勵類涉礦產業目錄


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）於 27 日簽署一系列應對氣候變遷的行政命令，內容包含暫停聯邦政府擁有之土地上的石油以及天然氣租貸、削減化石燃料的補助等等多項綠色政策，拜登則稱這將會創造就業機會。

推翻前任政策 喊出綠色能源未來

《BBC》報導，拜登簽署行政命令扭轉了前任總統川普對於環境的政策「力求使美國的石油，天然氣和煤炭產量最大化」，川普任內實現美國能源獨立、成為石油出口國並且退出巴黎氣候協議。而則拜登喊出「2030 年離岸風力發電增加一倍」和「 2030 年時保護至少 30% 的聯邦土地以及海洋」表達新任政府把氣候變遷最為政府核心議題。

行政命令和行政備忘錄，和通過國會立法不同，可能會被未來總統推翻，就像現在拜登推翻前朝政策的舉動。

《路透社》報導，拜登也在白宮舉行的儀式上提到「氣候變遷和燃燒化石燃料造成的污染加劇了暴風雨，野火，洪水和乾旱的威脅」，直言道「我們已經等太久，是時候該行動應對氣候危機。」

拜登提出「政府整體計畫」（whole-of-government approach）將氣候變遷置於國家安全、外交政策、國內計畫的核心。

這個計畫為美國致力於現代化、友善環境的基礎建設以及綠色能源的未來，刺激綠色能源產業創新和商業化，創造「全民氣候行動計畫」（Civilian Climate Corps Initiative）讓新一代的美國人從事保護和恢復公共土地和水域的工作，並表示這將會提供數以百萬計的高薪工作機會。

他補充將會把國民盼望的經濟與失業率納入考量，「良心與便利性衝突，氣候問題與經濟成長衝突，當我想到氣候變遷的解決方案就是就業機會。」

環境問題和經濟復甦衝突

拜登政府推出全面暫停聯邦土地上的石油與天然氣租貸，雖讓國際組織和環保團體雀躍，但遭到了大石油公司的反對，他們認為，美國經濟仍然受到新冠肺炎的打擊，這個舉動將使美國損失數百萬個工作崗位和數十億美元的收入。

美國石油學會（American Petroleum Institute）會長索門斯（Mike Sommers）則無奈表示「美國政府只要動一動筆，就能改變美國一條通向未來的光明道路」表示此行政命令將不會為環境保護帶來太大的成效「這會使我們走上更加依賴環境標準較低的外國能源。」

拜登上任不久就宣布暫停跨越美加的油管「超大型基石計畫」（Keystone XL）和「達科他輸油管計畫」（Dakota Access Pipeline，DAPL），引起加國不滿。同時，不少美國原住民部落領袖出來呼籲拜登同時停止其他不符合環保並且破化棲息地的油管工程。

此政策影響了大多數西部的陸上大片土地以及主要位於美國墨西哥灣的海上鑽探面積，這些油氣田加起來約占美國石油和天然氣供應量的四分之一。新墨西哥州州長格里森（Michelle Lujan Grisham）表示州政府嚴重依賴鑽探聯邦土地的油田收入，州政府將與拜登政府合作量身訂做一個新的政策，「聯邦政府考慮到各州的具體情況和近期財務狀況」。

"I look forward to similar executive action to stop DAPL and Line 3 based on those very same dangers,” said @DallasGoldtooth, a member of the Mdewakanton Dakota & Dine nations and the organizer for the Indigenous Environmental Network.https://t.co/CbKwjd43sx

— Indigenous Environmental Network (@IENearth) January 22, 2021

擬化石燃料補助削減400億美元

拜登指示聯邦機構消除化石燃料補貼。 鑑於該行業的許多稅收減免已獲得國會批准，他還表示，將要求國會通過立法終止對化石燃料的400億美元補貼。

拜登表示，他的目標是到2035年實現完全無碳污染的電力行業。更在計劃中提出了「環境正義」（environmental justice），以對受污染影響最大的低收入戶和少數民族的進行補助。他誓言此政策是為了要幫助振興煤炭，石油和天然氣以及電廠的經濟。

環境保護基金會（Environmental Defense Fund）會長克瑞伯（Fred Krupp）表示，樂見政策上路，新上任總統對於環境議題積極表態，帶領美國重回世界氣候危機的領導地位。

BREAKING: President Biden took immediate action to cut pollution, address environmental racism and invest in clean energy today. Tell the administration you support this bold leadership! https://t.co/bncdZJtnuv

— EDF (@EnvDefenseFund) January 27, 2021

journalist: 沈寧

countries: 墨西哥 美國

events: 新冠肺炎 發電

title: 拜登簽署一系列行政命令對抗氣候變遷 暫停租借聯邦土地給石化企業、取消400億補助-


content_text:
特首林鄭月娥原定去年12月述職，但被北京叫停，之前有傳她本月內再上京述職，但昨午政圈傳出林鄭述職消息，並推測以視像形式進行，港府一直沒有公開交代，也未有通知傳媒，結果述職由內地官方公開。中國政府網昨午5時半發佈李克強在中南海紫光閣以視像形式分別聽取林鄭月娥和澳門特首賀一誠述職；中央電視台晚上「新聞聯播」以頭條報道港、澳特首述職情況，惟未有播出習近平現場講話，只以旁述交代。

根據蘋果日報報導，從影片可見，林鄭述職時，特首辦主任陳國基及中聯辦主任駱惠寧分坐左右，而在北京跟習近平同場的官員包括副總理韓正、中辦主任丁薛祥、政法委書記郭聲琨、統戰部部長尤權、港澳辦主任夏寶龍及副主任張曉明，央視報道中沒有提及張曉明的名字。

央視引述習近平提及國安法立法後，林鄭帶領港府「堅決執行，依法止暴制亂」，讚揚她在國家安全等大是大非問題上「立場堅定，敢於擔當，展現出愛國愛港的情懷和對國家、對香港高度負責的精神」，強調愛國者治港才能確保一國兩制行穩致遠，又藉機慰問被美國制裁的香港官員。

習近平提到中央全力支持港府抗疫，更特別提及香港爆發第四波疫情，對市民工作和生活造成困擾，表明很關心及擔憂。比較央視就港、澳特首述職的報道，特別提及林鄭彙報「新冠肺炎疫情防控等情況」，惟特區政府昨晚發出新聞稿，只稱她「彙報香港經濟、社會和政治方面的最新情況」，未提及抗疫，但其後引述林鄭稱「特區政府目前重中之重的工作是遏止疫情」。

林鄭今次述職前兩度封區檢疫，前晚更突襲式封區，昨晨在facebook發文提及油麻地碧街封區，雖只找到一宗確診個案，仍自我肯定行動達標；官方公佈述職消息前，她還上載一份全文逾四千字的「抗疫一年 總結經驗」報告，令人猜測她在述職前先為抗疫功勞造勢。本報曾向特首辦查詢述職何時安排及落實，惟未獲回覆。

油尖旺區議員李偉峰指，前晚封區後最先上樓的政府人員是攝影師，「他們跟著拍門，跟足全程」；昨晨現場解封，有交通警在場「遊街」拍攝，惟當局從沒安排大廈消毒，「居民今日驗完，聽日可能原區感染」，加上居民集體到街上檢測增加感染風險，批評林鄭是刷數據，封區只為領功而做騷。

時事評論員劉銳紹指，習贊林鄭敢於擔當也未能斷言她可連任，最多隻是認同她執行北京指示，中央也要找人為香港疫情「祭旗」，最終她要否落馬仍是未知數。此外，習對港、澳抗疫評語大相逕庭，明顯反映對香港抗疫工作不滿。至於習向被美國制裁的特區官員表示慰問，劉認為只是安撫說話。

中大政治與行政學系副教授馬岳指，香港未能做到全民檢測、個案清零，又未能推出健康碼及全民接種疫苗等措施，習對香港疫情表示擔憂，或多或少給予港府壓力，預計林鄭稍後或有更嚴厲措施抗疫，但看不到現時官方抗疫方式有甚麼實際效用。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 美國 香港 中國 澳門

events: 新冠肺炎 疫情

title: 林鄭述職臨時全程安排


content_text: 桃園市政府因疫情升溫，長照機構、社福機構全面禁止探病和訪視，禁令實施到2月9日小年夜前1天，市長鄭文燦今到私立同安老人長期照顧中心關心防疫措施，特別和高齡80歲住民魏伯伯視訊，關心身體狀況、心情狀態，魏伯伯精神不錯，還開心地高唱「榕樹下」，鄭也叮嚀伯伯「腦袋不要裝煩惱」，屆時若無社區感染會再討論調整。由於長照中心內住民皆為老年人，且多患有慢性疾病、抵抗力較弱，從去年新冠肺炎疫情爆發以來，桃市府曾在3月23日到6月底，實施長照機構禁止探視規定，這次又碰上桃園疫情升溫，市府再宣布25日起至2月9日暫停探訪，家屬或訪客可改視訊聯繫。 同安老人長期照顧中心主任曾國銘說，機構向來注意疫情動態，畢竟老人機構一旦發生感染事件，致死率很高，目前已經暫停常規活動，並全面禁止家屬與訪客探視，去年首度實施禁令時，確實家屬會有反彈，但機構透過群組透過拍照或視訊與家屬聯繫，也曾安排過想探視的家屬在大門外與親人相望對話，彈性安排能一解相思之苦。曾國銘也提到，由於禁止探視規定主要是為降低機構風險，有家屬不希望放棄與母親近距離互動，就會安排住民回家住，暫時不要留在機構，只要住民回來一定會先安排住進獨立的隔離套房，觀察7到14天健康情形，確認無虞後才會讓住民回到機構生活。桃園目前有68家老人福利機構，鄭文燦今天一早到桃園區的私立同安老人長期照顧中心關心各項防疫措施，在機構的安排之下，也和魏伯伯視訊互動，魏開心地向市長分享自己平常會念經、唱歌打發時間，還問市長「你看我會不會煩惱」，鄭文燦看到魏開朗的模樣，直說「不會不會」，要伯伯安心待在機構生活，疫情過後會恢復探視。鄭文燦也提醒，社福與長照機構要特別注意工作人員的健康管理，目前禁止探視規定到2月9日，屆時若沒有社區感染的案例，沒有新增案例的話，他認為中央流行疫情指揮中心，會針對醫院、長照機構停止探視等政策滾動檢討，他也會再來綜合考量。私立同安老人長期照顧中心住民魏伯伯有手機，平時可和兒女聯繫視訊。記者張裕珍／攝影桃園市長照機構、社福機構全面禁止探病和訪視，禁令實施到2月9日小年夜前1天，市長鄭文燦今到私立同安老人長期照顧中心關心防疫措施。記者張裕珍／攝影桃園市長照機構、社福機構全面禁止探病和訪視，禁令實施到2月9日小年夜前1天，市長鄭文燦今到私立同安老人長期照顧中心關心防疫措施，特別和高齡80歲住民魏伯伯視訊互動。記者張裕珍／攝影桃園市長照機構、社福機構全面禁止探病和訪視，禁令實施到2月9日小年夜前1天，市長鄭文燦今到私立同安老人長期照顧中心關心防疫措施，特別和高齡80歲住民魏伯伯視訊互動。記者張裕珍／攝影桃園市長照機構、社福機構全面禁止探病和訪視，禁令實施到2月9日小年夜前1天，市長鄭文燦今到私立同安老人長期照顧中心關心防疫措施，特別和高齡80歲住民魏伯伯視訊互動。記者張裕珍／攝影疫情快報 ▪【最新數據】為何英國病故數淪全歐洲最多？專家點出四個關鍵 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 台灣

things: 長照 防疫

title: 桃園長照機構禁探視 鄭文燦視訊住民長者「要安心」


content_text:
2021/01/28 09:06

〔記者葛祐豪／高雄報導〕這兩年來，經常地第一線衝鋒陷陣的鋼鐵韓粉指標人物「杏仁哥」，晚在直播時透露「被自己人放冷箭」，萌生倦退之意，可能在2月6日罷捷投票後，就會退出第一線。

杏仁哥是「挺韓五虎將」之一，原本只是一位擺攤賣杏仁茶的庶民，從韓國瑜2018年競選高雄市長時，就一路力挺，歷經韓國瑜選總統、罷免之戰，到目前罷免黃捷，他都在站第一線帶頭衝，是韓粉心目中的指標性人物。

不過，杏仁哥昨晚在直播時透露，這2年多來，很多人只聽流言，就否定他這麼拚，讓他覺得沒價值，「如果你們比較挺，比較棒，以後就交給你們，我們在背後默默支持！」

至於「你們」是指誰？杏仁哥在回覆網友提問時說：「對啊，被自己人放冷箭！」、「讓我好好休息，反正我也沒辦法改變整個台灣！」。

杏仁哥目前拚盡全力，要讓罷免高雄市議員黃捷投票案過關，並表示可能在2月6日罷捷投票後，就會退出第一線。

據了解，杏仁哥之前為母親舉辦70壽宴，向每位參加者收取1千元，就遭到一些同陣營人士的抨擊，認為是「蹭韓」，讓他相當感慨。

title: 鋼鐵韓粉「杏仁哥」想退了！自曝「被自己人放冷箭」


content_text:
由於產線出現問題，阿斯特捷利康將在第1季減供歐盟6成疫苗，讓已經事先支付上百億元台幣預購的歐盟相當火大，27日痛批「無法接受」。

訂閱影音：

中時新聞網

全球上演搶新冠疫苗大戰，歐盟為此和生產疫苗的製藥公司阿斯特捷利康（AstraZeneca）公開爆發口角，由於製程出現問題，阿斯特捷利康只能如期交付比原先約定還要少6成的疫苗劑量，這讓已經事先支付上百億元台幣預購的歐盟相當火大，昨（27）日痛批「無法接受」。

綜合英國廣播公司（BBC）、愛爾蘭廣播電視台（RTE）報導，先前有報導指，阿斯特捷利康日前通知歐盟，指出由於2座分別位在荷蘭及比利時的疫苗工廠生產出現問題，因此3月底前只能交付原先雙方合約內容中的部份疫苗劑量。根據路透社上周報導，至3月底前，歐盟恐怕會少拿到60%的AZ疫苗劑量。

這讓歐盟相當火大，歐盟於2020年8年與阿斯特捷利康簽署合約，以3.36億歐元（約新台幣113.9億元）向阿斯特捷利康預購3億劑疫苗以及另外1億劑疫苗的選擇權，希望疫苗一旦獲得歐盟官方批准緊急使用授權時，能馬上運送至27個會員國，至3月底前，8千萬劑疫苗能夠運至各國，不過22日阿斯特捷利康告訴歐盟，屆時恐只能交付3,100萬劑疫苗。

27日歐盟與阿斯特捷利康進行第三次會議，會後歐盟重申阿斯特捷利康必須履行合約的立場，強調當初簽約就是為了確保阿斯特捷利康建立足夠的生產力、及早生產疫苗，在疫苗獲得緊急授權當日能夠提供一定的劑量。

歐盟負責衛生業務的執委凱瑞亞基德斯（Stella Kyriakides）也公開表示，阿斯特捷利康2座位在英國的工廠可以補足歐洲工廠的供應短缺問題。

不過阿斯特捷利康執行長索利歐（Pascal Soriot）26日接受義大利《共和報》（La Repubblica）訪問時表示，和歐盟簽署的合約只明訂要「盡力」達成，並沒有強制要求一定要在截止日達成。

凱瑞亞基德斯對此表達強烈不滿，抨擊索利歐對合約內容的描述「不正確或無法接受」，她公開呼籲阿斯特捷利康要對疫苗製程保持「公開與透明」。

另外，這起疫苗角力戰也牽扯到英國，索利歐表示英國比歐盟早3個月就和阿斯特捷利康簽署合約，因此公司有額外時間可以解決在英國遇到的問題，此番話似在暗示先來先贏，引發歐盟不滿，凱瑞亞基德斯昨天表示，歐盟拒絕這種「先搶先得的邏輯」。

目前義大利已經表態，如果阿斯特捷利康延後交付疫苗，他們將提告違約。

歐盟藥品管理局（European Medicines Agency，EMA）預計本周前就會批准AZ苗的緊急授權許可。

不須打2劑？美專家：新冠疫苗或許1劑就足夠

美英研究：新冠抗體能維持6個月 再感染率低到驚人

美新冠死亡數直逼二戰 醫護拒接種疫苗引爆新一波危機

文章來源：EU and AstraZeneca fail to make breakthrough, says EU

文章來源：Coronavirus: EU demands UK-made AstraZeneca vaccine doses

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 歐盟 義大利 英國 荷蘭 比利時 愛爾蘭

events: Coronavirus 死亡

title: 付了百億台幣卻要少拿6成疫苗 歐盟火大痛罵阿斯特捷利康


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】中共病毒(武漢肺炎)疫情持續升溫，全球多處出現病毒變異消息，各國除了投入疫苗開發盼防堵疫情外，藥物開發也是研究學者努力的方向之一。中華民國(台灣)中研院院士翁啟惠研究團隊近日研究發現，有5款現有藥物具有抑制中共病毒活性的潛力，包含抗瘧疾藥物美爾奎寧等，可有效降低倉鼠肺部病毒量。
中央社報導，中研院27日(週三)召開記者會分享最新研究成果，翁啟惠及中研院基因體研究中心特聘研究員洪上程等研究團隊，透過病毒蛋白活性抑制、細胞及動物實驗驗證，從現有藥物及保健品，找出5種具有抑制新冠病毒活性效果的潛力藥物。
洪上程表示，在去年疫情開展初期，在中研院院長廖俊智號召建立抗疫平台下，他和翁啟惠就整合協調數名研究人員，展開藥物篩選和作用機制探討的任務。
洪上程說，研究團隊首先針對收集到的2855個動物及人類用的小分子藥物、190個傳統藥草及團隊過去合成的抗SARS病毒化合物進行電腦模擬統計分析、酵素實驗以及細胞實驗等，從3000多個樣品中找到15個具有潛力藥物，並進行倉鼠肺部病毒試驗，結果篩選出5種具有抑制新冠病毒活性的潛力藥物。
這5種藥物包括抗瘧疾藥物美爾奎寧（Mefloquine）、抗愛滋病藥物奈非那韋（Nelfinavir）、中草藥靈芝多醣體RF3、薄荷及紫蘇萃取物。洪上程表示，根據研究成果，美爾奎寧可以降低病毒量達10倍，其餘則降低約60%至80%。
紫蘇全草可蒸餾紫蘇油，種子出的油也稱蘇子油，長期食用蘇子油對治療冠心病及高血脂有明顯療效。
紫蘇是一種香料。紫蘇全草可蒸餾紫蘇油，種子出的油也稱蘇子油，長期食用蘇子油對治療冠心病及高血脂有明顯療效。(視頻截圖)
「研發抗病毒藥物關鍵在於阻斷病毒的複製過程」，洪上程指出，當病毒黏附到宿主細胞表面，藉由胞吞作用進入細胞後，會先脫膜，將自己分解，接著再進行轉錄/複製、蛋白水解、轉譯、轉譯後修飾，組合成一個個新病毒，最後再透過胞吐作用，釋出複製後的新病毒。
洪上程說，這一系列的步驟皆需要很多不同功能的病毒蛋白參與，若能有效抑制其中一個或二個以上的病毒蛋白活性，譬如蛋白水解酶和RNA聚合酶等，將可阻斷病毒複製。
不過，洪上程也提到，這項研究發現目前只在細胞跟動物實驗進行、知道可有效抑制病毒，但目前還未進行人體功能試驗，希望未來能找到有興趣廠商，進行專利技轉，能進一步開發成藥物，盼能在人體功能有作用。
中研院表示，此論文第一作者為詹家琮，其他作者包含鄭婷仁、莊宇樸、馬秀華、吳盈達、楊文彬、鄭成偉、陳曉蕊、周廷鴻、謝俊結、鄭偉杰、陳榮傑、毛溪山、梁碧惠、馬徹、洪上程、翁啟惠。經費來源包括中研院及科技部，研究成果已經於15日發表在「美國國家科學院院刊」（PNAS）。
相關鏈接： 發表在「美國國家科學院院刊」的研究

(責任編輯：盧勇信)

countries: 台灣 美國 中華民國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

title: 台灣研究院：薄荷、紫蘇等5藥物抑制中共病毒活性潛力


content_text: 法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間27日11時（台灣27日晚間7時），全球至少215萬9155人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少1億23萬6600例確診。疫情從2019年12月在中國爆發，迄今全球至少有6093萬3300人被認為已康復。 法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。全球26日通報新增1萬8109人病歿、60萬4473起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（4206死）、墨西哥（1743死）與英國（1631死）。美國仍是疫情最嚴重國家，累計42萬5227人病故、2544萬3876例確診。其他疫情嚴重國家還包括巴西（21萬8878人喪生、893萬3356例確診）、印度（15萬3724人喪生、1068萬9527例確診）、墨西哥（15萬2016人喪生、178萬8905例確診）及英國（10萬162人喪生、368萬9746例確診）。依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有180人染疫喪命；接下來依序為斯洛維尼亞（164人）、英國（148人）、捷克（147人）及義大利（143人）。從區域來看，歐洲累計71萬3104死、3250萬9118例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計58萬125死、1836萬8250例確診；美國和加拿大共計44萬4589死、2619萬9885例確診。亞洲共計23萬7275死、1501萬6736例確診；中東地區共計9萬6165死、463萬4408例確診；非洲共計8萬6952死、347萬6561例確診；大洋洲共計945死、3萬1645例確診。疫情快報 ▪【最新數據】為何英國病故數淪全歐洲最多？專家點出四個關鍵 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 中央社 / 巴黎27日綜合外電報導

countries: 捷克 義大利 中國 海地 英國 斯洛維尼亞 比利時 墨西哥 巴西 台灣 美國 加拿大 印度

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 新冠肺炎全球確診逾1億23萬例 將近216萬人病故


content_text:
▲新竹市一位男童家長，上臉書粉專《靠北惡質幼兒園》爆料，去年11月間，2歲的兒子因幫忙擦拭其他同學的嘔吐物，反被園長施暴。（圖／翻攝《靠北惡質幼兒園》，下同）

記者陳凱力／新竹報導

新竹市一位男童家長，上臉書粉專《靠北惡質幼兒園》爆料，去年11月間，2歲的兒子因幫忙擦拭其他同學的嘔吐物，反被園長施暴，造成兩邊大腿大面積黑青。據了解，男童父親對於園長施暴相當不諒解，已控告這名園長傷害等罪，而新竹市教育處已對這名暴力園長開罰24萬元，未來若判決確定就會撤銷這家幼兒園的資格。

男童家長PO文表示，2020年11月位於新竹市某家幼兒園，園長自稱為了阻止男童熱心幫忙擦拭同學嘔吐物，所以用4隻手指頭加手掌捏、用大面積方式比較不會傷害的方式捏孩子的大腿。家長自責的說，「對不起兒子，我不該教你要幫忙同學。」同時也向網友建議「幫小朋友選幼兒園的家長，到各縣市政府學前教育網及教保網雙重確認公布的違法裁罰資料，發現問題要多打聽」。

▲▼男童家長上臉書爆料，並貼出孩子的傷照，引起廣大網友憤怒。

版主同時質疑「行為人是園長，園長是專職專任，卻在帶幼幼班，新竹市政府教育處不用開罰嗎？」、「這件新竹市教育處己在1月11日開罰行為人24萬，但是為何不罰園所連帶責任？」、「裁罰只公告在新竹市學前教育網，不公開在教保網，為什麼？」，並tag表示「我們國家離『#發生一次就出場』機制還久的很！」

其他家長們看到孩子兩邊大腿大片瘀青的照片都氣炸，大罵「如此般真狠心對一個小小孩下手這麼重，這不像用捏的，應該是施打的吧？公佈哪家幼稚園，讓它出名，上新聞」、「太誇張了，幼兒園要不要感同身受一下這傷」、「不管傷口多深，動手就是不對！！就算不想給孩子幫忙，也用不著出手吧？！這園長絕對不能原諒！」、「看傷就知道是什麼手勁，還扯什麼大面積阻止方式」。

▲▼除了傷照，家長也出示診斷書。

據調查，當時園長正處理班上一位學生嘔吐，當事男童見狀熱心前往幫忙，男童不斷抽出衛生紙想協助清理卻被制止，園長見男童屢勸不聽最後出手打了男童。家長一氣之下告到教育處，教育處派員前往了解，園長一開始雖向家長坦承對男童「輕輕打」，後來又向教育處人員改口「沒有打」，不過因幼兒園無法提供監視器畫面，本案也已訴諸法律，新竹市教育處表示，目前先對這名暴力園長開罰24萬元，未來若判決確定就會撤銷這家幼兒園的資格。

▲廣大網友上網肉搜，從裁罰日期、裁罰項目找到這間幼兒園。

►挑戰市場最低價「Apple AirPods無線藍牙耳機＋充電盒」還沒入手的趕緊搶

►收割畫面曝！砂石車國道掉「斧頭血滴子」 駕駛：離死亡好近

►新竹2歲男童吃葡萄噎死！外婆家準備開心過年卻永別

►魔老闆殘虐1／囚水電工8年沒給薪！釘書機4針縫舌 耳朵打爛變形

►影／長草廢墟冒白煙 居民毛毛的…里長「探險」傻眼：是孕婦

references: 臉書 網友

title: 2歲童幫擦嘔吐反被施暴　男園長「輕輕打」…他兩腿大片瘀青


content_text:
▲部桃感染擴大，祭初史上最大5000人隔離。（圖／資料照）

記者許力方／台北報導

「台灣檢測准是事實！」衛福部長陳時中28日上節目受訪時回應「這位先生」事件，表示「我是被動回答」，他很自豪台灣檢測的SOP，畢竟這個檢驗準確度，確保了去年台灣整體防疫的成績，至於價格很難說，每個國家環節不一樣，中國便宜，那很好，對人民相對服務好， 「我們認為需要的、防疫上的檢驗都是公費」，是免費的。

陳時中28日接受《新聞面對面》節目專訪，主持人謝震武提及，部桃第一波感染就有專家質疑，468人範圍大小？陳坦言整個決策始末，篩檢到第7、8、9天，才會達92％，沒辦法預估裡面到底有多少人，那是母數，這也是為何不普篩的原因，採撿時機沒有到病毒時間，採檢不出來，「花了很大精力去做反而產生反效果」。

陳時中說，第一時間先把468人做完，裡面包含202病人、相關接觸77人，全數隔離、每天採檢，266名醫護3天後二採，1/16時就訂定全院採檢計畫，專家小組選定了452人 ，裡面就有案例出來，但都不在例行篩檢被發現，也就是說，採檢「沒有發現任何人」，900多人沒有找到，都是陰性。

▲部桃20日出動救護車清空院內病患。（資料照／記者林敬旻攝）

後來出來案852有症狀，陳時中說，再去採檢就確診，案852採檢時，疫調找出案856，匡列到案863，之後再到案868，這些人都不在例行採檢中，之後指揮中心還會針對這狀況再討論。他強調，「這是經驗」，時機不對的採檢可能會徒勞無功，至於什麼時機才對，「當然是有症狀、驗的出來」，病毒量足以讓他有症狀。

這也產生2個問題，陳時中指出，有症狀驗出者前2天是病毒增加且具有傳染力，而沒有症狀者永遠驗不到，普篩時機不對，很多是時間未到、驗不出，精準去篩也有2天的時機差距，加上無症狀的處理，我們戰略面從去年就開始，採取醫療量能準備好，「有狀況立刻圈住處理」的戰略。

「我們天天都在想普篩」，陳時中坦言，論證裡弊大於利，因此採取精準篩檢。所有問題在普篩都會發生，問題並沒有變得較小，但普篩有意義，在區域控制上，可以把時間拉出來，有把握在檢驗的時間「D-DAY」之前他可能不會傳染，之後3天若驗出是陽性，高危險日就是D+3，在疫調方面有幫助，但這情況必須廣泛去做，除非是頻繁採檢，且這些人禁止再跟高風險接觸，篩檢時間才有意義，而是否帶著病毒也不知道，「疫情之所以會困擾各國，因為有一些永遠沒有答案的事，沒有一個完全診斷的方式。」

▼部桃只出不進，醫護人員留守。（資料照／記者林敬旻攝）

countries: 台灣 中國

title: 「我們天天在想普篩」　陳時中認了部桃首波900人採檢：沒發現任何病例


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月27日 22:19

视频简介：北京时间1月27日，亚冠进行了分组抽签，山东鲁能主教练郝伟对抽签结果表达了看法。

title: [亚冠]中超四强亚冠抽签出炉 郝伟：将全力以赴


content_text: 前台北市衛生局長邱淑媞因發言斥責防疫政策「欠缺邏輯」，引發輿論撻伐。《國際橋牌社》製作人汪怡昕下定決心，要以防疫為題材，拍攝2003年SARS慘痛故事。SARS防疫影集集資上線3天突破500萬，立委鄭運鵬今（27日）宣布「桃園挺醫護」，就算把珍愛的鋼彈賣掉，也要籌30萬支持影集。桃園部立醫院發生群聚感染，鄭運鵬身為桃園人，疫情升高時第一時間只想著怎麼幫忙，也對邱淑媞發言感到心寒，得知《國際橋牌社》製作人要集資拍攝SARS防疫故事，還原歷史面貌，鄭運鵬馬上決定要參與，成為影集的第一筆投資。鄭運鵬特地先向太太報備，太太爽快同意，但也同時暗示「你可以賣一些玩具來當基金」，讓鄭運鵬差點動念賣掉心愛的鋼彈，但最後是運用年終獎金來投資。他希望藉這部影集的拍攝，能把當年SARS期間醫護人員的奉獻、官員的決策失誤，以及後來台灣在防疫所做的努力給呈現出來，讓台灣年輕一輩跟全世界知道這段血淚。製作人汪怡昕回應：「台灣就這個島，還在分你桃園我台北？」強調不只是桃園人挺部桃，今天全台灣都是桃園人，大家同島一命共度危機。關於集資情況，製作人透露加上投資目前已經超過500萬，集資的速度超乎自己預期。但也明白社會對這部作品的期望，一定會卯足全力做好故事。團隊已經籌組編劇小組、研究小組，將持續公布製作進度。

journalist: 林俐瑄

taiwan-subdivisions: 桃園 集集

title: 桃園挺醫護　鄭運鵬籌30萬投資防疫影集


content_text:
華為昨天公開在法國東部史特拉斯堡近郊布呂馬特設廠的細節，這是華為在中國境外的第一座工廠。法國政府保證，這不會影響數位主權；法媒則將投資形容為「支票外交」。

華為技術公司（ Huawei Technologies Co .）預計投資2億歐元，工廠規劃於 2023 年完工，製造手機通信相關設備，包括第5代行動通訊（ 5G ）網路。消息人士表示，工廠占地4萬平方公尺，初期將聘用 300 名員工，之後會增加到 500 名。布呂馬特廠（ Brumath ）的服務範圍可以涵蓋整個歐洲。

華為法國分公司董事長碧悠（ Jacques Biot ）說，工廠將製造基地台及網路通訊相關設備，有「 10 億歐元產值的生產力」，並從中國帶來「尖端科技的新技術」。

美國向來指控華為是中國政府間諜，法國在內的許多國家都排斥使用華為的 5G 設備，因此這個策略性的商業決定在法國也引發各界討論。

華為承諾將透過工廠「與 300 家法國供應商及 3100 位歐洲夥伴合作」。集團在歐洲已成立 23 個研發中心，其中6個在法國。

然而，向來高調歡迎外資的法國政府對此消息相對低調。負責經濟事務的法國國務秘書潘尼耶-胡納歇（ Agnes Pannier-Runacher ）說：「無論設備商是誰，我們都應該保持獨立性。我們對於數位主權的議題立場堅定。我們對所有大企業都一樣警戒，不管他們國籍為何。」

歐洲第一電台（ Europe 1）在「為何華為選擇法國」分析專文中表示，這是華為為了躲避美國制裁並取得一個還歡迎中資國家的入場券。相較於英國和德國，法國對於華為相對友善；即使法國限制通信商使用華為 5G 設備，卻沒有禁止華為在法國投資與活動。

設廠當地阿格諾（ Haguenau ）都會區區長史杜尼（ Claude Sturni ）向歐洲第一電台表示：「我不準備把這件事變成政治問題…首先它會帶來工作，我們需要工作。這企業會為阿爾薩斯（ Alsace ）及其他地區創造價值。」

專文表示，「這是支票外交，用來說服政府和地方華為能為經濟帶來正面貢獻。重點就是要讓人忘記母公司中國的陰影」；如同華為法國分公司高層曾說，「我們是在法國的法國企業」。

此外，華為也加強遊說，拉攏對象包括法國前生態能源部長波魯（ Jean-Louis Borloo ）與前國務秘書雷冠（ Jean-Marie Le Guen ），兩人前後成為華為法國分公司的執行長。

法國中國工業政策研究室「 DCA 中國分析」（ DCA Chine Analyse ）主席杜福爾（ Jean-Fran ç ois Dufour ）向歐洲第一電台表示，華為不是國營企業，但它象徵中國社會主義式的市場模式。「雖然公司資本大多都在股東手中，但事實上，它還是仰賴中國政府的資助。若華為過去 10 年平步青雲，那是因為中國國營銀行給予的大量金援。它絕對不是權力獨立的企業，它的生存仰賴與政府的關係。」

法國外貿部長里斯特（ Franck Riester ） 25 日接受歐洲第一電台專訪時表示：「我們能和華為合作，但在通信等策略性產業上，我們為以歐洲企業優先。」

布呂馬特工廠也引起另一個爭端，即設廠地點位在有許多軍事機構的地區，例如陸軍情報分支。政府對此表示，只要對主權不會產生風險，就不構成問題。然而一名國防專家向歐洲第一電台表示：「當中國企業在軍事機構附近設廠時總是很可疑，工廠一定要受到密切監察。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 法國 德國 英國 美國

title: 華為首座境外工廠落腳法國 法媒：中國支票外交