content_text:
Agenda de Davos : le changement climatique au centre d'attention (PAPIER GENERAL)

GENEVE, 27 janvier (Xinhua) -- Comment sauver la planète et mobiliser l'action contre le réchauffement climatique étaient au centre d'attention merdredi lors de l'Agenda de Davos du Forum économique mondial (FEM), tandis que le président russe Vladimir Poutine a mis en garde contre un affaiblissement des institutions internationales et la menace de conflit.

Le ministre chinois de l'Ecologie et de l'Environnement Huang Runqiu a appelé à un front uni pour lutter contre la crise climatique.

"Nous n'avons qu'une seule planète et nous n'avons qu'un seul avenir commun. Nous devons travailler ensemble car nous formons une seule communauté face au changement climatique. C'est l'outil le plus puissant", a-t-il souligné.

Entre-temps, l'ancien vice-président américain Al Gore a indiqué que "le monde semble être proche d'un nouvel alignement pour commencer à faire circuler un mélange de fonds d'investissement privés et publics" vers la transition "net-zéro".

Le PDG de Swiss Re, Christian Mumenthaler, a estimé que même si les entreprises ne savent pas comment atteindre une zéro émission nette d'ici 2050, elles devraient "faire un acte de foi" et se fixer un objectif. "Je pense vraiment que nous sommes à un point de basculement en termes d'action", a-il dit.

La pandémie a accentué la nécessité d'évoluer vers une économie plus circulaire, a insisté Stientje van Veldhoven, secrétaire d'Etat néerlandaise aux infrastructures et à la gestion de l'eau.

"Nous devons reconnaître la valeur des ressources que nous utilisons et réfléchir à la manière de les utiliser dans cette chaîne sur une plus longue période", a-t-elle ajouté.

Egalement mercredi, le FEM, la Commission des transitions énergétiques, le Rocky Mountain Institute et We Mean Business ont lancé le "Partenariat Mission Possible" dans le but d'accélérer la décarbonisation de l'industrie lourde et des transports.

La coalition, qui rassemble plus de 400 entreprises, s'appuie sur les travaux lancés lors du Sommet Action Climat du secrétaire général des Nations Unies en 2019 pour aider sept secteurs de l'industrie lourde à réduire leurs émissions de carbone.

DISCOURS DE POUTINE

Lors de son discours spécial, le président russe Vladimir Poutine a quant à lui averti que la pandémie avait exacerbé les problèmes et les déséquilibres qui préexistaient déjà dans le monde.

"Nous avons toutes les raisons de croire que les tensions pourraient s'aggraver davantage", a-t-il indiqué, notant que "les institutions internationales s'affaiblissent, les conflits régionaux se multiplient, le système de sécurité mondial se dégrade".

"Je voudrais réitérer que la situation pourrait évoluer de manière imprévisible et incontrôlable si nous restons les bras croisés à ne rien faire pour l'éviter", a-t-il déclaré.

Il a mis en garde contre le fait "que nous connaissions un véritable effondrement du développement mondial qui pourrait entraîner une lutte de tous contre tous" et appelé à plus de multilatéralisme, de dialogue international et de coopération pour relever les défis actuels.

MENACE COVID-19

Les données de l'Université Johns Hopkins ont montré mardi que les cas mondiaux du COVID-19 dépassaient les 100 millions.

Dans son discours spécial, le président sud-coréen Moon Jae-in a appelé le monde à "renforcer davantage la solidarité et la collaboration" dans la lutte contre le virus.

"Le développement de vaccins, qui prend généralement une décennie, a été accompli en moins d'un an grâce aux efforts collectifs de nombreux pays, entreprises et chercheurs", a-t-il rappelé.

"L'économie se redresse, mais les polarisations et les inégalités engendrées par la pandémie sont encore plus importantes. Alors que le COVID-19 se prolonge, les inégalités creusent un fossé dont nous sommes témoins à la fois au sein des pays et entre les pays", a-t-il indiqué.

Dans son dernier rapport, le Fonds monétaire international (FMI) a prévu désormais que l'économie mondiale croîtrait de 5,5% cette année et de 4,2% en 2022, avertissant cependant que les variantes du COVID-19 présentent des risques pour la reprise post-pandémique.

Sous le thème "Une année cruciale pour reconstruire la confiance", plus de 2.000 dirigeants ont rejoint le réunion virtuelle de l'Agenda de Davos, qui dure jusqu'à vendredi, pour échanger des idées sur les problèmes mondiaux.

GENEVE, 27 janvier (Xinhua) -- Comment sauver la planète et mobiliser l'action contre le réchauffement climatique étaient au centre d'attention merdredi lors de l'Agenda de Davos du Forum économique mondial (FEM), tandis que le président russe Vladimir Poutine a mis en garde contre un affaiblissement des institutions internationales et la menace de conflit.

Le ministre chinois de l'Ecologie et de l'Environnement Huang Runqiu a appelé à un front uni pour lutter contre la crise climatique.

"Nous n'avons qu'une seule planète et nous n'avons qu'un seul avenir commun. Nous devons travailler ensemble car nous formons une seule communauté face au changement climatique. C'est l'outil le plus puissant", a-t-il souligné.

Entre-temps, l'ancien vice-président américain Al Gore a indiqué que "le monde semble être proche d'un nouvel alignement pour commencer à faire circuler un mélange de fonds d'investissement privés et publics" vers la transition "net-zéro".

Le PDG de Swiss Re, Christian Mumenthaler, a estimé que même si les entreprises ne savent pas comment atteindre une zéro émission nette d'ici 2050, elles devraient "faire un acte de foi" et se fixer un objectif. "Je pense vraiment que nous sommes à un point de basculement en termes d'action", a-il dit.

La pandémie a accentué la nécessité d'évoluer vers une économie plus circulaire, a insisté Stientje van Veldhoven, secrétaire d'Etat néerlandaise aux infrastructures et à la gestion de l'eau.

"Nous devons reconnaître la valeur des ressources que nous utilisons et réfléchir à la manière de les utiliser dans cette chaîne sur une plus longue période", a-t-elle ajouté.

Egalement mercredi, le FEM, la Commission des transitions énergétiques, le Rocky Mountain Institute et We Mean Business ont lancé le "Partenariat Mission Possible" dans le but d'accélérer la décarbonisation de l'industrie lourde et des transports.

La coalition, qui rassemble plus de 400 entreprises, s'appuie sur les travaux lancés lors du Sommet Action Climat du secrétaire général des Nations Unies en 2019 pour aider sept secteurs de l'industrie lourde à réduire leurs émissions de carbone.

DISCOURS DE POUTINE

Lors de son discours spécial, le président russe Vladimir Poutine a quant à lui averti que la pandémie avait exacerbé les problèmes et les déséquilibres qui préexistaient déjà dans le monde.

"Nous avons toutes les raisons de croire que les tensions pourraient s'aggraver davantage", a-t-il indiqué, notant que "les institutions internationales s'affaiblissent, les conflits régionaux se multiplient, le système de sécurité mondial se dégrade".

"Je voudrais réitérer que la situation pourrait évoluer de manière imprévisible et incontrôlable si nous restons les bras croisés à ne rien faire pour l'éviter", a-t-il déclaré.

Il a mis en garde contre le fait "que nous connaissions un véritable effondrement du développement mondial qui pourrait entraîner une lutte de tous contre tous" et appelé à plus de multilatéralisme, de dialogue international et de coopération pour relever les défis actuels.

MENACE COVID-19

Les données de l'Université Johns Hopkins ont montré mardi que les cas mondiaux du COVID-19 dépassaient les 100 millions.

Dans son discours spécial, le président sud-coréen Moon Jae-in a appelé le monde à "renforcer davantage la solidarité et la collaboration" dans la lutte contre le virus.

"Le développement de vaccins, qui prend généralement une décennie, a été accompli en moins d'un an grâce aux efforts collectifs de nombreux pays, entreprises et chercheurs", a-t-il rappelé.

"L'économie se redresse, mais les polarisations et les inégalités engendrées par la pandémie sont encore plus importantes. Alors que le COVID-19 se prolonge, les inégalités creusent un fossé dont nous sommes témoins à la fois au sein des pays et entre les pays", a-t-il indiqué.

Dans son dernier rapport, le Fonds monétaire international (FMI) a prévu désormais que l'économie mondiale croîtrait de 5,5% cette année et de 4,2% en 2022, avertissant cependant que les variantes du COVID-19 présentent des risques pour la reprise post-pandémique.

Sous le thème "Une année cruciale pour reconstruire la confiance", plus de 2.000 dirigeants ont rejoint le réunion virtuelle de l'Agenda de Davos, qui dure jusqu'à vendredi, pour échanger des idées sur les problèmes mondiaux.

title: Agenda de Davos : le changement climatique au centre d'attention (PAPIER GENERAL)_French.news.cn


content_text:
民族教育課程的深淺、好壞、適切與否，不應只以「與主流知識的對應程度」為唯一標準。

圖片來源：「臺東縣桃源國小KIST理念公辦民營學校」臉書專頁。

4年前，台東延平鄉桃源國小在誠致教育基金會推動下，轉型成台東第一所公辦民營的實驗教育學校。由於辦學成果受到不少家長認同，因而在延平鄉內產生了「將實驗教育向上延伸到國中」的倡議。

目前，延平鄉家長成立的「推動桃中轉型公辦民營實驗學校小組」正積極尋求讓桃源國中也轉型為實驗教育學校的可能途徑。不過，也有部分家長和老師對桃源國中的實驗教育轉型方案存有疑慮。

在種種討論聲中，有一種擔憂浮上了檯面，那就是擔心實驗教育給了原鄉部落孩子和家長一個「傳承原住民族傳統文化」的夢想，但是否會讓孩子與主流社會產生脫節？「獨立評論@天下」日前刊出的〈別讓實驗教育包裹著文化傳承的美夢，卻成了遠離主流的空殼〉一文中，桃源國中的李宗遠老師便明確提出了這樣的擔憂。

的確，實驗教育（或原住民族實驗教育）並非解決一切教育問題的萬靈丹。偏鄉小校的教師員額編制受限、教師負荷量高、經費並不充裕等等問題，恐怕都需要教育體制整體的改革，以及外部資源支持才可能徹底解決。不過筆者也要指出，原住民族實驗教育雖非萬能，但絕不是教育品質的對立面。輕易將「主流」和「原住民族傳統文化」放在天平的兩端，擔心一端多了，另一端就會少了，這樣的思維模式，反倒可能加深了主流社會對原住民族傳統知識的誤解。

原住民傳統智慧與當代生活的互動可能筆者在三年前投書的〈誰說「傳統」與「現代」只能對立？一個漢人的原住民族實驗教育心得〉一文中曾提到，在我所參與觀察的原住民族實驗教育中，原住民族的傳統知識，和現代社會重視的各項能力、素養，往往是不斷彼此互動，彼此「再脈絡化」的。

例如，布農族的流籠（patulingkingan）傳統上是由男性來製作，但在原住民族實驗學校裡，卻可以透過「讓女生參與人力組織調配、男生動手製作」的方式，讓女生也參與到課堂活動中，既學習到與人溝通的方法，也能夠對性別觀念有所反思──這就是傳統知識在實驗學校裡「再脈絡化」的一個例子。

反過來說，一些常被認為代表「現代性」的事物，也有可能因為受到原住民族傳統知識的影響，而產生了深刻的改變。例如我國的智慧財產權法體系在《原住民族傳統智慧創作保護條例》公布之後，開始引入了「集體權利」的觀念，而這正是因為考慮到原住民族傳統智慧不但具備集體創作的性質，且歸屬於整個部落集體所有。時至今日，在十二年國教課綱中，原住民族的集體權利，也已經進入社會領域的學習內容之中。

不是只有與主流就業需求結合的知識，才是好的李宗遠老師在文章中提到，桃源國中現在就已經有了緊扣原住民族傳統文化，同時也呼應主流社會未來就業需求的課程，例如使用山上採集的蔬食進行烘焙，或是建置樹屋並融入餐飲、房務、文化導覽等實作課程。

筆者很高興看到桃源國中持續進行這樣的民族教育。在此想強調的只是：民族教育課程的深淺、好壞、適切與否，不應只以「與主流知識的對應程度」為唯一標準。也就是說，原住民族的傳統知識有其內在的系統和價值標準，並不是只有「能夠明確對應到主流社會未來就業需求的傳統知識」才是好的。

然而，原住民族教育工作者的現實處境卻是：他們往往需要將民族知識的內涵和民族教育的成果「翻譯」為主流社會所認可的價值，才較容易被認為是「好的」；而當面對某些較難與主流價值連結、或還不知道可以怎樣連結的民族知識內容時，就只能捨棄、低調處理或是不予置評。如此一來，恐怕只會造成原住民族知識內容持續碎片化，而原住民族教育也只能停留在表面而已。

無論辦不辦實驗學校，都需要認真面對偏鄉部落困境正是在這樣的背景下，對原住民族教育而言，前期的田野調查工作和文史資料梳理，才會是如此重要的工作。筆者從旁觀察過幾所原住民族實驗教育學校，在其發展之初，都經歷過艱辛的準備，因為唯有對民族知識內涵有了更深層的了解，才可能將民族知識有系統地呈現在課堂當中。

如果學校決定要踏上原住民族實驗教育的旅程，那麼絕對需要原鄉部落的支持，需要教育主管機關的支持，甚至也需要學術機構的支持。這絕對不是一項輕鬆的課題，不可能也不應該讓學校老師以原有的編制和能量孤單地面對這樣的負荷。而無論桃源國中最終有沒有轉型成為實驗教育學校，偏鄉教育的種種問題，都還是依舊存在，依舊需要教育部門進行更全盤更長遠的規劃，才有可能逐步解決。我們不應讓「不發展原住民族實驗教育」成為偏鄉小校結構性問題的臨時解方，同時，也不應讓「發展原住民族實驗教育」成為偏鄉教育問題的代罪羔羊。

瀏覽次數：394

taiwan-subdivisions: 山上 延平 桃源 臺東縣

title: 【投書】不應讓原住民族實驗教育，成為偏鄉教育問題的代罪羔羊


content_text:
由於「真無線」與「主動降噪」一躍成為當今耳機產品的主流型態，各家廠商無不使盡全力，推出各式各樣的產品搶占市場大餅，而作為日系一線大廠的鐵三角 Audio-Technica，同樣不斷提升研發能量！以新推出的 ATH-CKR70TW 來說，主動降噪就是最大的亮點之一，另搭載了 5.8mm 高音質驅動單元，並支援 atpX 音訊編碼規格，加上最長可達 20 個小時的續航力，以及充電 15 分鐘即可聆聽 100 分鐘的快充技術，無非就是要讓愛樂者在不受打擾的場域中體驗聆樂不中斷的樂趣。

整合精密聲學技術與優質元件，帶來高音質與長效續航力 面對市面上琳瑯滿目的真無線主動降噪耳機，相信不少消費者都被搞得眼花撩亂，小編誠心建議，想找到符合自己需求、且品質及音質都具備一定水準的產品，出自哪個品牌是關鍵！而此次要為大家開箱的這款真無線藍牙降噪耳機 ATH-CKR70TW 便出自日系大廠 Audio-Technica 之手，無論是聲學技術或實際聲音表現都較以往有顯著提升，勢必為愛樂者們帶來嶄新的聆聽體驗。

ATH-CKR70TW 最受到注目的正是它搭載的主動式降噪技術，從原廠發布的資料可得知，此次搭配雙麥克風機構，能提供「聽音樂」與「通話」的降噪，帶來更出色的聆樂及通話品質；其次在聲音表現方面，ATH-CKR70TW 配備了 5.8mm 高音質驅動單元，並透過內部結構的提升，創造出低頻渾厚，中、高音溫潤柔和的音色音質；至於在很多消費者頗在意的操控部分，ATH-CKR70TW 也做得蠻人性化的，用戶可透過點擊觸控板或按壓實體按鍵的方式來操控耳機與切換降噪功能，甚至還能透過專屬 APP 進行更多細部設置，整體使用起來算是直覺又蠻好上手的。

▲ATH-CKR70TW 的外型設計帶有濃濃的品牌特色，一看就知道是鐵三角家的耳機，霧面晶亮的機體配上鮮明的品牌 Logo，讓視覺跟觸感都有很出色的表現。

ATH-CKR70TW 機體雖小巧，但它的續航力 (單機) 卻能長達 7 個小時，若搭配充電盒更可創造最長 20 個小時的表現，這點對重度音樂愛好者來說確實是是一大福音。此外，相信大家也注意到耳機上緣處設計了一塊小網罩區域，內部藏有兩組麥克風，讓用戶身處在室外較吵雜的環境時，一方面能營造出寧靜的聆樂空間以及無擾的通話效果，另一方面也可利用外部聲音模式，在不取下耳機的狀態下迅速與旁人對話溝通。

▲從上面這個角度可以看到鍍金充電接點以及耳機的單體發聲端，此次 ATH-CKR70TW 搭載了 5.8mm 高音質驅動單元，並支援 aptX 高音質藍牙無線傳輸編碼，從硬體端與傳輸技術端都能看出原廠的用心。 ▲直接來看 ATH-CKR70TW 的機體分解圖，可以發現驅動單元與不銹鋼製音響導管 (PAT.P) 連接，再加上發聲口端也採用不鏽鋼面網，使得聲音傳導過程能有效保留完整音訊，並傳送出自然的音色效果；此外 ATH-CKR70TW 還搭載了由 RUBYCON 所生產的 PML-CAP® 薄膜高分子層積電容器 (主要用在高級音響器材的電容)，此次等同以縮小版型態放入 ATH-CKR70TW 機體之中，確保低失真聲音表現，並能有效抑制聲音中的噪訊，使整體音質更加純淨。

▲另一組 MEMS 麥克風位於 ATH-CKR70TW 機體底部。

▲ATH-CKR70TW 能有超長效的電池續航力，最大功臣就是充電盒！可以看到充電盒的正面配置了顯示電量用的指示燈。

▲充電盒的體積十分小巧，外出攜帶時可以隨手放在褲子或外套的口袋裡。

▲充電盒採用目前最主流的 USB-C 端子傳輸介面，至於大家最關注的充電速度方面，充電 15 分鐘即可取得 100 分鐘的續航力，換句話說已經做到可整日不斷電聆聽音樂的表現。

▲隨盒裝附贈的耳塞以及 USB-C 充電線，值得一提的是，若想獲得最佳的聆聽及降噪效果，選對合適的耳塞是十分重要的。

降噪與環境聲模式隨意切換；手指輕觸/輕按輕鬆操控各種功能 從前文不難發現，Audio-Technica 原廠在 ATH-CKR70TW 的研發設計方面可說是下足功夫，不僅使用了高級音響部品，並依據聲學原理妥善優化內部結構，欲將最自然優質的聲音傳遞給用戶。不過，只滿足用戶對聲音品質的期望，對一款新世代的耳機來說仍有所不足，因為耳機在功能操控上的設計，也是影響用戶體驗感受的關鍵，所以接下來就跟著小編一起認識 ATH-CKR70TW 的操控、APP 的設定以及實際體驗吧！

▲專屬 APP「Connect」裡面的功能不少，從主頁面可以看到包括電量、降噪設置、音頻編碼以及等化器…等項目。

▲透過 APP 也能輕鬆在關閉/開啟降噪模式以及環境音模式間切換。

▲開啟資訊頁面後可以看到「產品定位器」這個選項，點選之後畫面就會顯示耳機所在的位置，這個功能對經常粗心忘記耳機放哪的人有很大的幫助。

▲開啟自訂項目選單可以看到豐富的選項，除了主頁面上有的音訊轉碼器、環境聲音控制、等化器…等，另外還包括左右平衡調整、按鍵指派以及耳朵偵測這些項目，其中左右平衡調整就是讓左右聲道的音量均衡，主要針對少部分音訊本身有左右聲道音量失衡狀態的曲目可進行修正；其次按鍵指派就牽涉到手勢操作，耳朵偵測則是開啟後，能在用戶取下耳機時暫停播放音樂或影片，戴上之後則啟動播放。

▲等化器設置共提供六種模式，包含原音、低音加強、純淨人聲、細節增強、高音增強與自定義，這幾種模式都呈現不同的聲音性格，所以用家可以試用一輪，找出較符合自己喜好的音色，再進行微調，相信便可調整出自己最愛的聲音表現。

▲ATH-CKR70TW 的操控模式有兩種，一為手指觸碰耳機外部的觸控板 (鐵三角商標所在的圓形區域)，一為按下耳機柄上的實體按鍵，且左右聲道各自負責不同的功能項目，如點擊右聲道觸控板區域可啟用語音助理功能。

▲按下右聲道按鍵則可執行音樂播放/暫停、曲目切換以及接聽電話。

▲以手指輕點左聲道觸控板則可在降噪與環境聲模式間切換。

▲透過左聲道實體按鍵可控制音量大小，也能用來接聽/掛斷電話，另外很棒的一點是，ATH-CKR70TW 左、右聲道耳機都能單獨使用，讓應用的便利性與自由度大增。

▲作為一款降噪耳機，相信大家一定十分關注 ATH-CKR70TW 實際的降噪表現如何，依據小編評測期間在不同場合聆聽 ATH-CKR70TW 的體驗心得來看，如果是在咖啡廳之類的室內環境，可感覺店內機器運作聲響被削弱，能適時降低噪音對耳朵造成的負擔。

▲若是處在更安靜的場合，開啟降噪功能後，雖然噪音抑制的感受並不強烈，但還是可以察覺到家電運轉的聲浪被降低不少。

▲由於佩戴者可透過點擊、按壓手勢快速啟閉降噪模式，因此在不取下耳機的情況下也能順利與他人進行交談。

▲在吵雜的環境中若是遇到需要交談的場景，快速將 ATH-CKR70TW 從降噪模式轉換為外部聲音模式，即可在不拿下耳機的情況下輕鬆進行對話，這點對許多通勤時習慣聽音樂的人來說十分方便。

聽感解析：中低頻能量豐沛，高音細節滿載面對這款從內部結構元件的選擇、聲學技術，乃至於外觀設計、APP 操控…等各個層面都十分用心的耳機，評測當然不容輕忽，所以小編挑選各種風格的音樂，藉此剖析 ATH-CKR70TW 聲音特性，由於這款耳機支援 AAC、aptX 高音質編碼格式，因此在評測期間，也確實展現出高解析的實力，並且由於 5.8mm 驅動單元的能量優異，歌曲的中低音效果也充分表露，作為流行音樂、爵士樂、搖滾樂的聆聽媒介，ATH-CKR70TW 會是相當稱職的好夥伴，以下就讓小編透過三首曲目的聽感，闡述這款耳機的音色音質。

▲Twelve 「Mad World (feat. XOV)」

這首電音一開始就由電子合成音在背景渲染出空曠舞台，這時可以聽到迅速擴展蔓延的殘響，伴隨著音符舞動，而接著登場的人聲和電子低頻，分別展現出紮實的形體感，特別是人聲的豐潤以及低音的 Punch 力道，都將 ATH-CKR70TW 所搭載 5.8mm 高音質驅動單元的能量充分表現；進入歌曲中段，背景的人聲變得更加遙遠，進而拉出明確的舞台前後層次，這時歌手的歌聲和背景樂音、和聲的各別距離都顯得十分清晰，完全展現 ATH-CKR70TW 優異的定位感。

▲ 6LACK「East Atlanta Love Letter」

這首歌同樣由電子合成音拉開序幕，但不同的是所用的音色更加高亢，且聲音由弱轉強並快速收尾，留下簡短有力的殘響，所以可以聽到左右聲道各自傳來強弱變化清晰的聲音，凸顯出 ATH-CKR70TW 在解析力以及詮釋高音的優勢；當歌手演唱開始，ATH-CKR70TW 的強項再度又再度派上用場，歌曲中濃烈深沉的極低頻持續墊在音樂底部，震動著聆聽者的耳膜，但如此強烈的低音卻仍保有足夠的聲音強弱變化以及音符解析，足見 ATH-CKR70TW 在原音重現上的深厚實力。

▲Lauv「Paris in the rain」

前兩首試聽曲目都有著強烈的電音節奏感，而這首歌曲則是一開始就由人聲領銜，豐厚的男聲演唱，可以聽見 ATH-CKR70TW 將聲音非常細微的強弱起伏都精確再生，從而讓人聽到歌手演唱時運用唇齒音的細節，這時候也要注意作為配樂一環的彈手指聲，雖然經常出現在不同的樂曲中，但要將這彈指聲詮釋的夠逼真，需要耳機擁有高解析力以及很強的中音再現力，而 ATH-CKR70TW 在這點輕鬆過關，並且同一時間把貝斯彈奏的聲音力道也演繹得很到位。

結語：引領佩戴者深入音符之間，享受美聲饗宴找到一副好耳機可說是所有每個音樂愛好者的夢想，而所謂的好不僅僅是聲音好，在這個全面數位化的年代，操控、電池續航力…等都成了重要的環節，而這次評測 ATH-CKR70TW，讓小編又更深一層感受到品牌信任度的重要性，正因 Audio-Technica 悠久的品牌歷史與產製經歷，以及對聲音重現技術上的堅持用心，進而創造出一款耳機在自我性格以外，保有精緻、精確的傳統優勢，使得 ATH-CKR70TW 除了中低頻的能量豐沛，高音的細膩也成為其特色。

不得不說，操控性也是 ATH-CKR70TW 很值得讚賞的一點，利用直覺的觸控及按壓手勢，搭配左右聲道各自責司不同的功能操作，進而讓所有與聆聽相關的功能都可透過手指輕鬆完成，搭配原廠開發的專屬 APP 後，也為用戶帶來更進階的操控及調校項目，所以總結來說，從聲音、操控、20 小時電池續航…等幾大特點來看，ATH-CKR70TW 絕對是同級耳機裡不容錯過的優質選項，最近在物色耳機的人不妨找個時間親自到門市試聽看看吧！

title: 鐵三角真無線藍牙降噪耳機 Audio-Technica ATH-CKR70TW 試聽：靜謐中蘊含飽滿能量


content_text:
美國新總統拜登周三宣布美國將在今年的4月22日地球日舉辦全球氣候峰會，拜登還在隨後簽署了減低碳排放的一系列政令，一方面是為了兌現拜登在競選總統時所作出的承諾，另一方面也是為了向全世界展示美國已經返回國際舞台，並且將重新在氣候領域擔當起領軍國家的角色。拜登明確表示，美國必須“主導全球回應氣候危機，因為氣候危機是確確實實存在的”。

拜登周三宣布的減排措施包括，限制美國的石油與天然氣能源的開發，停止發放新的開發許可證，以圖在2050 之間達到碳中和的目標，當然，已經發放的許可證將繼續有效。不過，拜登此舉也受到美國某些保護環境組織的批評，他們認為拜登的決定不夠徹底，他們認為應該從現在開始，徹底禁止對化石能源的開發。而另一方面，美國的一些能源企業批評拜登的決策並不能起到實際的減排效應，美國最大的化石能源組織主席索濹斯評論說，倘若美國停止對本地的化石能源的開發，這意味着美國將增加能源的進口。顯然，他的上述言論並沒有將減低能源消費以及開發可再生能源的可能性納入能源消費結構中。拜登總統宣布的上述決策的目的除了兌現在2030年之前保持以及恢復美國的30 %的領土的原自然生態的承諾之外，也是為了重新恢復美國在氣候領域的主導地位。這或許也是美國決定在今年四月份舉辦全球氣候峰會的主要原因之一。這在今天北京政府以氣候行動作為交換要求西方停止批評中國人權的背景下顯得更加重要。

我們知道，今年五月聯合國按計畫將在中國的昆明舉行生物多樣性峰會，當然，由於疫情的原因目前還很難預測會議是否將如其舉行。但是，可以肯定的是，四年前美國退出巴黎氣候協定以及特朗普政府推行的氣候懷疑主義政策，導致中國越來越成為氣候領域舉足輕重的國家。這也是為什麼拜登同時宣布，氣候應該成為美國外交以及安全的中心議題，他將儘快設立一個由氣候專家們組成的科學委員會。他還將下政令要求聯邦政府的機構對經濟發展依賴化石能源的地區進行新的投資，援助哪些受到氣候變化衝擊最嚴重的國家與地區。拜登總統計畫在下個月向美國國會遞交一個金額為兩萬億美元的氣候計畫，法新社評論指出，雖然美國國會共和黨議員必將加以阻撓，不過，民主與共和兩黨應該有可能就此達成共識。

必須指出的是，拜登政府在氣候領域的舉動不僅受到環境保護組織的關注，而且也受到貧困國家的密切關注，就在美國總統拜登宣布上述決策的前夕，總部位於德國的非政府組織德國觀察公布了一份有關氣候變化對各國的影響的調查報告，排列了最近二十年來世界上最受到氣候變化影響的國家的名單，位居前列的是海地，美國在加勒比海的領地波多黎各，以及亞洲的緬甸和菲律賓等國。颶風暴雨是氣候變化最直接的後果，報告舉例說，2008年緬甸遭受的颶風導致14萬人死亡。雖然如果僅僅從經濟角度來計算的話，發達國家所遭受的損失也同樣嚴重，但是，由於貧窮國家缺乏必要的基礎設施，因此它們往往遭受更加嚴重的生命與財產損失。報告撰寫者指出，2009年哥本哈根峰會上發達國家曾經承諾每年斥資一千億美元援助發展中國家應對氣候危機，但是，到今天為止，這筆經費依然遲遲難以籌集。

最後，聯合國環境署周三公布了一份對全球各國一百多萬人進行的調查報告，這是聯合國在環境領域展開的規模最大的民意調查，這項民調計畫是由聯合國與英國牛津大學於去年十月份至十二月份聯合進行的，其目的是要在氣候領域收集儘可能多的數據以便協助各國政府作出決策，全球50多個國家的120多萬年齡在14歲以上的公民參與了這項民調。超過64 %的受訪民眾認為全世界必須採取積極行動應對氣候變化，這一比例在英國與法國分別是81 % 和79 %。他們中20 %的人認為應該循步序進，僅有10 %的受訪者認為各國政府已經採取了足夠的應對措施。由此可見，拜登政府倘若要恢復美國昔日的強國地位還必須在氣候領域迅速採取行動。

journalist: 楊眉

countries: 美國 菲律賓 中國 波多黎各 海地 緬甸 德國 英國 法國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 中和

things: 經濟 人權

title: 今日經濟 - 拜登宣布舉辦氣候峰會試圖恢復美國主導地位


content_text:
小兒科醫師黃瑽寧日前在節目上分享案例。(圖擷取自醫師好辣youtube頻道)

小朋友身體出現異狀，千萬不可輕忽！一名父親帶著肚子痛的孩子到急診，不擅言詞的醫生聽聞後請男童躺下，並開始用聽診器聽呼吸，沒想到一旁心急的父親嫌醫師手腳慢，便將孩子帶離急診，豈料，2天後又見男童來報到，這時醫師一照X光後發現，「整個肺部淹一半」，男童肺部發炎情況嚴重。

小兒科醫師黃瑽寧日前在《醫師好辣》節目上分享，這名醫師在急診間碰到一名體型壯碩，看起來相當嚴肅的父親帶著兒子來看診，到診間時父親表示男童常喊肚子痛，這時醫師請男童躺下，開始用聽診觀察呼吸，之後又拿了一張紙請男童用力吹，為的就是觀察他的呼吸狀況，可能是醫師動作慢了一點，這名父親失去耐心，對醫師怒吼，「我跟你說孩子肚子痛，你在那邊聽呼吸」，撂下狠話後便將孩子帶離診間。

黃瑽寧接著表示，這名醫師相當無辜，明明依照專業手法看診，卻被這樣對待，讓他欲哭無淚。豈料，2天後又看到同一名男童來看診，這時醫師一照X光便發現，男童已感染肺炎，黃瑽寧更形容，「整個肺部淹一半」，黃瑽寧表示在兒科裡，嚴重的肺炎，小朋友咳嗽情形不見得會很明顯，反而是以肚子痛的轉移痛表現。

他進一步表示，若小朋友碰到細菌感染，很多都會以肚子痛的症狀表現出來，例如咽喉細菌感染，而該名男童進診間時確實看起來精神不好、身體虛弱。最後他提醒，父母若發現孩子不斷喊肚子痛要相當小心，而這時醫師也會全身上下通通仔細檢查一輪，不單是檢查肚子。

文章來源：醫師好辣 Youtube頻道

被外資倒貨800億後 爆台積電最好最壞的2條路

林心如生日前夕破病失聲 遠離女兒自招沒發燒

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

title: 兒喊肚子痛 父嫌醫師手腳慢爆氣離席 2天後掛急診「肺淹一半」


content_text: 中評社台北1月28日電／桃園醫院發生群聚感染，台灣疫情情勢緊張，蔡英文昨日公開發表談話，強調對抗疫情一定要持續把握3關鍵，包括配合指揮中心落實防疫、“中央”地方同心面對疫情、團結意識。中國國民黨前“立委”孫大千今天忍不住砲轟，都什麼時候了為什麼還滿腦子政治算計，防疫最關鍵的就是疫苗，還鬼扯防疫3關鍵，根本就是用漂亮話來掩飾心虛的行為。 孫大千臉書發文如下： 這都已經是什麼時候了，為什麼還是滿腦子的政治算計呢？防疫最重要的關鍵就是疫苗，拿不出疫苗，卻去鬼扯其他的防疫3關鍵，根本就是用漂亮話來掩飾心虛的行為。 全民當然應該全力配合指揮中心的防疫指示，但是，指揮中心不是神，也不是永遠都不會犯錯，蔡英文難道不應該也呼籲各界專業人士，勇敢地向指揮中心提出建言，以免再發生類似部桃醫院的群聚感染事件嗎？ 清朝末年的白蓮教不斷告訴信徒，只要貼了符咒，就可以刀槍不入。現在執政的蔡英文反覆洗腦人民，只要團結，就可以對抗病毒。這不是同樣都在胡說八道嗎？如果光靠團結就有用，那麼世界各國在全力推動疫苗注射的專家都是傻子嗎？

people: 孫大千 蔡英文

title: 蔡提防疫3關鍵 孫大千：拿不出疫苗還鬼扯


content_text:
曾以琳的韓國教會友人25日在韓國首爾中央地方法院正門前開記者會，代曾父說出嚴懲酒駕心聲。（圖：曾父曾慶暉提供）

2021/01/28 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕衛福部嘉義醫院麻醉科主任曾慶暉醫師的女兒曾以琳，去年在韓國首爾過馬路時慘死酒駕者輪下，韓國首爾中央地方法院25日開庭審理時，曾以琳的教會友人在法院門口開記者會，代讀曾慶暉夫婦希望嚴懲酒駕的心聲，曾以琳韓籍友人也呼應說：「我為國家感到丟臉」。

title: 《嘉義》台女首爾遭酒駕撞死 韓籍友人發聲


content_text: 部立桃園醫院擴大框列，台鐵一名女車長遭到隔離。她在23日曾經跟案889，同時在一間醫院，遭到匡列居家隔離，台鐵列車大消毒。還有一名台鐵員工，2名女兒都是部桃護理師，他卻沒有接獲隔離通知，女兒機警打1922通報，自行隔離，這也讓外界質疑，是否還有類似漏洞。

title: 通勤族心驚!女車長隔離 台鐵上百人自主管理


content_text:
▲苗縣頭屋女足 。（圖／中華民國五人制足協提供）

記者顏如玉／台北報導

中學五人制足球聯賽國中女子組，苗縣頭屋女足從社團轉型校隊，26日首場比賽就取得進球，教練霍柏辰坦言，這批球員只有1位小時候踢過球，其他都是初學者，顯見苗栗基層的不足，但回到家鄉的霍柏辰表示，雖然辛苦仍想要在這裡發展足球。

頭屋足球隊過去以社團為主，不過學校有心發展，因此去年找來霍柏辰擔任專任教練，男子發展11人、女子走5人，轉型朝校隊發展，但球隊有基礎的孩子不多，去年也打過聯賽，和別隊的差距都是雙位數，「今年我給他們設定目標，希望能取得進球，同時縮小和別隊的差距。」

先前男足踢完11人制，已經達成霍柏辰所訂下的目標，近日女足參加五人制，首場比賽就取得進球，且比分差距都不到雙位數，「三場比賽打下來球員都有做到該做的，進步很多，不過回去當然還是有很多要加強的地方。」

身為苗栗人的霍柏辰，回家鄉帶足球隊，看見基層的不足，踢球的人不多，又或是受到升學等影響，家長、小朋友踢球的意願不高等，導致國中也難收到有底子的球員，不過霍柏辰不灰心，「我們還是會和周遭的學校如大西、文英交流，雖然很辛苦，但我希望能在家鄉帶起基層、發展足球。」

taiwan-subdivisions: 頭屋 苗栗

title: 中學五人制／苗縣頭屋進球完成目標　教頭回鄉盼帶起基層


content_text:
華府智庫「戰略暨國際研究中心」發布報告表示，台灣在應對中國不實訊息上，包括政府回應、培養公民媒體素養等經驗，可供美國參考。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者江今葉華盛頓27日專電）華府智庫「戰略暨國際研究中心」發布報告表示，台灣在應對中國不實訊息上，包括政府回應、培養公民媒體素養等經驗，可供美國參考，國際也應共同合作應對中國散播假訊息。

這份報告是由戰略暨國際研究中心（CSIS）中國研究主任白明（Jude Blanchette）、中國權力專案主任葛來儀（Bonnie Glaser）與中國商務與經濟高階顧問兼主任甘思德（Scott Kennedy）共同撰寫，以台灣經驗探討假訊息（disinformation）時代如何保護民主國家。

報告表示，台灣長期以來一直努力自我捍衛，以避免遭受來自中華人民共和國的政治干預。從總統蔡英文2016年當選以來，北京嘗試影響台灣內部政治的強度與嚴重度都有所增加。

報告表示，刻意散播不實訊息是中國共產黨「統一戰線」工作一部分，也是政治作戰一環。新興技術、媒體與傳播方式的發展，以及借鑑自俄羅斯等惡性行為者的經驗，讓中國共產黨越來越擅長透過目標國家或地區的媒體與社群網站平台散播假訊息。

報告指出，台灣面對外來假訊息的多層次回擊，對美國是重要經驗，這包括台灣願意使用新的數位工具改善政府的新聞服務並對假訊息做出回應、致力於透過教育與訓練培養更多具媒體素養的公民，以及將這些舉措根植於更廣泛的言論自由、民主規範、政府治理機構與公民社會。

報告表示，隨著華府與北京可能進入長期地緣戰略對抗，幾乎可以肯定的是，中共將尋找能影響美國國內政治與輿論的新手段。美國應從台灣成功反擊中國假訊息的經驗中學習，包括設立事實查核機制、協調政府與私營部門及公民社會組織、促進媒體素養，並任命熟悉科技的年輕公務員設計與實施新工具，以應對假訊息的挑戰。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓27日專電

countries: 中國 美國 台灣 中華人民共和國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 假訊息 經濟

title: 對抗中國假訊息 華府智庫：美國可向台灣學習 | 政治 | 重點新聞


content_text:
L'Année sino-grecque de la culture et du tourisme sera inaugurée en mai

ATHENES, 27 janvier (Xinhua) -- L'Année sino-grecque de la culture et du tourisme 2021 sera inaugurée en mai, ont déclaré des responsables dans un communiqué publié mercredi.

La ministre grec de la Culture et des Sports, Lina Mendoni, s'est entretenue cette semaine avec l'ambassadeur de Chine en Grèce, Zhang Qiyue, pour discuter du programme des événements qui se dérouleront de mai 2021 à mai 2022, selon un communiqué de presse transmis par courriel par le ministère grec.

Au cours de l'Année sino-grecque de la culture et du tourisme, les deux pays ont l'objectif d'approfondir leurs relations de coopération, de promouvoir l'amitié entre les deux peuples, d'étendre leur coopération et d'organiser des événements sur la culture et le tourisme, selon ce communiqué de presse.

Lors de la cérémonie d'ouverture, des statues du philosophe grec Socrates et du philosophe chinois Confucius seront dévoilées sur le site archéologique de l'ancienne Agora près de la colline de l'Acropole au centre d'Athènes.

Intitulée "Socrate et Confucius : une rencontre", cette sculpture a été réalisée par le conservateur du Musée d'art national de Chine (NAMOC), Wu Weishan, qui fera don de cette oeuvre.

Selon l'évolution de la pandémie de COVID-19, les musées de Grèce et de Chine ont prévu d'échanger au moins six expositions au cours de l'Année de la culture et du tourisme.

De plus, des conférences et des concerts en ligne mobilisant la participation d'artistes grecs et chinois sont prévus.

Les deux parties souhaitent également renforcer leur coopération sur des questions relatives au patrimoine culturel et à la création artistique contemporaine, selon ce communiqué de presse.

ATHENES, 27 janvier (Xinhua) -- L'Année sino-grecque de la culture et du tourisme 2021 sera inaugurée en mai, ont déclaré des responsables dans un communiqué publié mercredi.

La ministre grec de la Culture et des Sports, Lina Mendoni, s'est entretenue cette semaine avec l'ambassadeur de Chine en Grèce, Zhang Qiyue, pour discuter du programme des événements qui se dérouleront de mai 2021 à mai 2022, selon un communiqué de presse transmis par courriel par le ministère grec.

Au cours de l'Année sino-grecque de la culture et du tourisme, les deux pays ont l'objectif d'approfondir leurs relations de coopération, de promouvoir l'amitié entre les deux peuples, d'étendre leur coopération et d'organiser des événements sur la culture et le tourisme, selon ce communiqué de presse.

Lors de la cérémonie d'ouverture, des statues du philosophe grec Socrates et du philosophe chinois Confucius seront dévoilées sur le site archéologique de l'ancienne Agora près de la colline de l'Acropole au centre d'Athènes.

Intitulée "Socrate et Confucius : une rencontre", cette sculpture a été réalisée par le conservateur du Musée d'art national de Chine (NAMOC), Wu Weishan, qui fera don de cette oeuvre.

Selon l'évolution de la pandémie de COVID-19, les musées de Grèce et de Chine ont prévu d'échanger au moins six expositions au cours de l'Année de la culture et du tourisme.

De plus, des conférences et des concerts en ligne mobilisant la participation d'artistes grecs et chinois sont prévus.

Les deux parties souhaitent également renforcer leur coopération sur des questions relatives au patrimoine culturel et à la création artistique contemporaine, selon ce communiqué de presse.

title: L'Année sino-grecque de la culture et du tourisme sera inaugurée en mai_French.news.cn


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓27日專電）美國國務卿布林肯26日上任，今天首度談到美中關係。他表示，美中關係無疑是未來世界上最重要的雙邊關係，將形塑將來世界樣貌；這段關係有對抗也有競爭成分，但也不乏合作面向。

參議院26日中午以高票通過布林肯（Antony Blinken）出任國務卿人事案，他當天下午隨即宣誓就職，並於今天舉辦上任後首場記者簡報會。

有媒體詢問布林肯，他同意北京在新疆的作為構成「種族滅絕」（genocide），在這背景下能如何與中國在氣候變遷上合作。布林肯曾在19日參院聽證會上說，他贊同前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）將中國對新疆維吾爾族的打壓認定為「種族滅絕」。

布林肯表示，美中關係無疑是未來世界上最重要的雙邊關係，這不是秘密，這段關係將形塑將來世界的諸多樣貌。

布林肯指出，美中關係對抗成分日益增加，當中有競爭部分但仍有可合作地方。若共事符合雙方共同利益就是可合作領域，這顯然包括氣候議題，能在對抗全球暖化上取得具體進展，對中國、美國與其他國家都有利。

布林肯說，他認為也希望美中能在此議題上尋求合作，但會依循大架構下的美國外交政策、美方關切及需要解決的諸多中國議題來進行。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓27日專電

countries: 中國 美國

title: 上任後首談中國 美國務卿：對抗競爭但也能合作 | 國際


content_text: 國發會昨天公布去年十二月景氣對策信號綜合判斷分數卅四分，較上月增加四分，亮出自二○一一年三月、暌違九年十個月的首顆代表景氣「趨熱」的黃紅燈；不過，在景氣增溫之際，細看九個構成項目中，非農就業人數卻持續呈現代表「低迷」的藍燈，也是唯一一顆藍燈，成為疫情下的隱憂。在疫情衝擊下，去年我國企業也逆勢交出獲利創新高成績，不過個別來看幾家歡樂幾家愁，根據財政部統計，電子零組件業營收大增一成三，但航空運輸業營收卻大減四成二。從勞工的角度來看，去年就業人數創十一年最低增速，失業率創四年新高，薪資增幅也是四年最低，呈現就業機會少、失業多、加薪難，與景氣燈號背後透露的現象若合符節。 國發會經發處處長吳明蕙表示，上月綜合判斷分數只比「黃紅燈」門檻高出兩分，任何風吹草動都可能影響燈號，目前主要變數仍是疫情帶來的不確定性。不過，最重要的是台灣疫情要守得好，內需就可以維持。吳明蕙說，亮黃紅燈代表景氣增溫，但沒有過熱的擔憂。在各構成項目中，不管是從金融面、生產面、廠商信心面，都可以看到景氣好轉。值得注意的是，上月「非農部門就業人數」維持藍燈，且已是從二○一九年九月起「連十六藍」，吳明蕙解釋，這項指標敏感度較差，另從領先指標的工業及服務業受雇員工淨進入率、同時指標的非農就業人數、落後指標的失業率等指標來看，趨勢都呈現上揚，因此勞動市場仍呈現穩定。不過，財政部昨公布「最新經貿及稅收情勢」卻也顯示，疫情不一定對企業帶來負面影響，卻全面波及勞動市場。根據財政部統計，去年第四季上市櫃公司營收創單季新高，增幅百分之八點六，累計全年營收達卅四點四兆元，創歷史新高。不過去年平均就業人數僅較前年微增○點四萬人，創九十九年、十一年以來最低增速，其中醫療保健及社會工作服務業、營建工程業有增加，但製造業、批發及零售業都減少。失業率全年平均百分之三點八五，較前年上升○點一二個百分點。至於去年前十一月受雇員工經常性薪資平均為四萬二四五八元，併計績效獎金、加班費等非經常性薪資後，平均總薪資五萬四三八○元，僅調升百分之一點五，為近四年同期最緩。部分產業減班以因應疫情，使去年加班減少，前十一月加班工時平均七點五小時，創近十一點同期新低。對生活拮据的勞工來說，恐是雪上加霜。

title: 上月景氣黃紅燈 10年首見


content_text: 再過不到兩周就要過年，今年台北年貨大街取消實體活動外，市長柯文哲每年的走街拜年發紅包，今年也取消新春走春、到宮廟發「發財金」的活動，北市府為了讓民眾仍能感受年味、討吉利，今年也首推「線上領紅包」活動。柯文哲今天出席悠遊卡「台北犇紅包、好神悠遊卡」記者會，柯文哲說，每年過年，民眾在年貨大街大排長龍，就是希望領市長小紅包，有的一塊、有的五塊、有的十塊，看每個商圈宮廟財力，不過為了拚數位轉型，北市府今年改為線上領紅包，以後年貨大街、各台北宮廟，只要放一個柯文哲的人型立牌加線上領紅包的QR CODE，民眾就可以透過線上，領到紅包，保有過年熱鬧氣氛，也能領紅包討吉利。 今年年節將進人防疫第二年、北市府今年首度與悠遊卡公司合作推出「線上發紅包。悠遊卡公司表示，北市府今年首創先例，將在線上發放新年紅包，民眾不用排隊，只要拿著手機，就可把市長柯文哲的新春祝福「領好領滿」。甚至透過線上用悠遊付領紅包，不但可以避免排隊造成的群聚風險，更能够把過年的幸福感，傳遞給所有人，無論是全國各地的台灣人，或在海外，因疫情無法回家團圓的朋友。董事長陳亭如表示，民眾只要用手機掃QRcod，就可以拿到來自於台北市的無「現」心意。陳亭如說，從1月28日起至2月26日止、在柯市長臉書粉絲頁、悠遊卡臉書粉絲頁、悠遊付APP首頁及台北年貨大街、各宮廟等，都可以找到市長紅包的QRcode。除了民眾可以線上領到市長柯文哲的1元紅包，紅包會匯入個人的悠遊付帳户，但如果不是悠遊付的既有會員，只要掃QRCode，登記手機號碼保「留」搶紅包資格，並在2月節前註冊為悠遊付會員，一樣可以領到市長紅包，領到紅包的朋友，還有機會抽到限量2名的黄金牛角大獎與限量 168 元儲值金。

title: 快過年 柯文哲取消走街發紅包 首推悠遊付線上領紅包


content_text:
吳綺莉最近在新劇《太平紋身店》一人分飾兩角，演技大突破。（香港星島日報）

〔娛樂頻道／綜合報導〕港星吳綺莉在新劇《太平紋身店》一人分飾兩角，昨接受港媒專訪，提及相隔37年才跟生父再聯絡，她坦言更懂得珍惜親情，也希望女兒「小龍女」吳卓林將來也會明白這道理。

能與父親相隔37年再度聯繫上，吳綺莉透露剛從美國返回中國定居的姑姐曾聯絡她，並附上父親照片，當時吳綺莉不以為然，「連我爸爸都沒見過，哪會認得自己的姑姑。」

直到姑姑透露吳綺莉70多歲父親在美國獨居，又附上照片，勸她不如打個電話問候對方，「我才打去確認，證實真的是我爸爸」，父女再重逢，吳綺莉雖然開心，卻沒期望已經很少聯絡的吳卓林，「我從來沒有希望她也這樣，我有自己的宗教信仰，會替彼此祈禱」，但希望女兒能珍惜親情。

countries: 香港 美國 中國

title: 相隔37年父女再聯繫 吳綺莉喊話小龍女珍惜親情


content_text:
图为2020年9月10日，在加州Culver市的STAR Eco Station Tutoring & Enrichmen中心，学生们正在进行在线课程。(ROBYN BECK/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年01月28日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）加州州长纽森（Gavin Newsom）25日（周一）解除了全州居家避疫令。洛县也在同日重启部分店家，允许理发、美甲等行业以低于25%的客容量营业，宣布餐馆周五恢复户外用餐。但对许多人而言，疫情已经完全打破了日常生活步调，小商家开开关关，经济损失难以估量，教师们也因被迫在家利用网路教学面临极大的挑战。

2020年毕业于洛加大（UCLA）的G. K. 从小立志以教师为职业目标，并在疫情大流行前一年取得了教师资格证。但在他正式成为有证教师的整整一年里，中共病毒（新冠病毒、COVID-19、武汉病毒）在加州蔓延，所有的小学都改为网路授课。

他说：“我从5岁起就想当老师，但现在利用网路教学，我已经没有了曾经的激情。”尽管当教师曾是G. K.最喜爱的职业，但疫情改变了教学环境与方式，他希望有朝一日能找到另一个行业，但就业市场受到了负面影响，所以不得不推迟转型改行的计划。

教授特殊教育与六年级历史课程的G. K. 在网路授课中遇到了不少问题。

首先是部分学生的家庭网路并不稳定。G.K.任教的学校里，有不少学生因网路连接问题严重缺课，他说：“这不仅影响个人，同时也会延迟课堂整体的学习进度。”网路上课时，G.K.常需暂停教学，分心去帮助学生解决个人网路技术问题，但这就耽误了其他学生的上课时间。有时，G.K.会改以发送线上讯息作为临时的教学方式，但这不能引发学生兴趣，也不利于互动。

另一个问题是：网路授课让学生更难专心。对于大多数需要特殊教育的孩童而言，在校学习就已经不容易保持注意力集中了，现在还需透过网路视讯上课，就更难了。G.K.能用的教学软件（Courseware）比较有限，要保持学生的注意力非常困难，尽管他根据教学大纲的要求执行教学目标，但许多课堂常规教学活动并不适用于网路课。他说：“学生不能亲自触摸或看到的实物，我只能通过图像展示物体，而图像又可能是模糊的。”

在教授历史课时，G.K.也将2020年疫情大流行、黑命贵（Black Lives Matter，简称BLM）抗议活动和近日美国大选、国会大厦冲突纳入教学中。他认为历史也是在过去的现实世界中创造出来的，学习历史，是为了让学生们更了解现在所处的社会。学生们必须了解民主得之不易，美国先贤争取独立自由付出许多代价，反观当下，也是如此。他说：“我发现我有责任让我的学生了解他们目前所处的世界。”◇

责任编辑：方平

journalist: 徐绣惠洛杉矶

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 小学教师谈疫情间网路授课困境


content_text: 今年農曆春節假期長達7天，民眾在歲末年終常要大掃除，高雄市環保局表示，2月10日星期三小年夜，各區清潔隊不休息，依原來夜間清運路線；自2月4日起至2月11日除夕，加強垃圾收運及受理民眾大型廢棄物、家具清運工作；2月12日初一至2月14日初三停收垃圾3天，2月15日初四白天起，恢復加強垃圾清運。環保局環衛科指出，2月10日小年夜適逢周三，原為停收垃圾一天，但為加強服務市民，清潔隊員不放假，加班加強夜間垃圾清運。另考量2月12日星期五停收垃圾及資收物，垃圾及資源回收物的收運將改為2月10日星期三來清運。 環保局表示，若民眾有巨大廢家具或廢家電清運需求，可先電話洽詢各區清潔隊，由轄區清潔隊安排適當時段，約定時間及地點，派專車前往清運，千萬不要隨意丟棄，以免影響交通及市容觀瞻。各行政區詳細收運情形因地制宜略有不同，請市民朋友上環保局網站「春節清運專區」查詢。高雄市各區清潔隊也會派員加強春節期間各觀光景點周邊環境清理，確保各場所公廁的清潔衛生，並加強路面垃圾、狗便的清除，稽查取締公共場所亂丟垃圾、未清狗便的民眾。高雄市清潔隊員清運巨大廢家具垃圾。圖／高雄市環保局提供

title: 高雄市各區清潔隊小年夜周三不休假 加班收運垃圾


content_text: SHENYANG, 28 janvier (Xinhua) -- Vue aérienne d'un paysage de givre le long de la rivière Hunhe à Shenyang, dans la province chinoise du Liaoning (nord-est), le 27 janvier 2021. (Photo : Yang Qing)

title: Paysage hivernal dans le nord-est de la Chine_French.news.cn


content_text:
新型冠狀疫情來襲，導致許多企業新的營運計畫停擺；然而危機卻是催化數位轉型的最佳時機。事實上，因應疫情展開遠距/異地辦公的需求，讓許多企業發現數位化的第一步，最該從IT基礎架構進行轉型。產業調研報告也凸顯此趨勢，IDC預測未來五年IT投資決策，全球企業將投入更多資源在部署多雲、混合雲的容器平台及數位基礎架構。

Anthos正是Google Cloud協助企業更有效率管理多雲環境所推出的混合雲平台，Google執行長Sundar Pichai在Google Cloud年度產品大會Next特別指出：「企業越數位化，就越重視合作、彈性，也就越需要上雲」。「合作」顯然是企業數位化的重點元素之一，近期AI科技公司iKala獲得Google Cloud的Anthos合作夥伴認證，協助台灣企業快速在任何雲端上部署、執行及管理各項應用，掌握現代化IT架構效益。

企業管理多雲環境挑戰高，Anthos平台解決種種難題 當企業發展多雲架構成為趨勢，對資訊長而言卻是棘手的挑戰。IDC調查發現，47%的CIO認為管理混合雲是一項非常困難的任務。橫跨混合、多雲造成IT架構趨於複雜、耗費龐大運算資源，連帶導致高昂的維運成本。此外，資安維運又是另一命題，因混合雲的IT環境更需要一致化的資安監控、過濾警示機制，無形中讓IT成員的日常工作更加繁重。

看準企業擁抱多雲經歷的痛處，Google率先打破不同雲之間的壁壘，以Kubernetes調度管理機制為基礎推出混合雲平台「Anthos」。Anthos的任務簡單來說，就是讓企業在多雲環境下，例如橫跨Google Cloud、AWS、Azure及On-premise之間的叢集，皆能善用Anthos平台工具實現統一集中管理。

轉型切忌閉門造車，iKala Cloud技術力受到Google Cloud肯定 不過Anthos推出至今，為什麼多數台灣企業看得到卻吃不到？主因來自企業將虛擬機器中的服務容器化並改以Kubernetes調度管理，或是想整合不同雲端環境的應用時，因內部IT人力不足、組織架構未能因應或相對應運維技術尚未到位，導致各自為政(Silo)的轉型模式，難以快速享受到Anthos上整合與協作的優勢。

數位轉型切忌閉門造車，長期以AI驅動企業轉型的iKala，近期取得Google Cloud的Anthos合作夥伴認證，並推出iKala Cloud AIOps自動化維運服務，帶著「AI賦能」的使命，致力於實踐客戶成功學。而iKala為何能在眾多廠商中，獲得Google Cloud青睞？最重要的關鍵就是iKala旗下培養40多位雲端服務專家及資料科學家，取得60多張Google Cloud官方專業技術認證證照，是Google Cloud多重認證資格的菁英合作夥伴。

另一方面，iKala期盼幫助企業奠定數位轉型基礎的信念，也與Google Cloud不謀而合。Google Cloud執行長Thomas Kurian過去曾提及：「Google雲端平台要成為企業轉型的協助者，透過Anthos平台幫助企業踏上數位化之旅」。而iKala Cloud AIOps Services所展現的價值，就是在提供自動化雲端託管服務，幫助企業高效營運，並解決各種雲端維運煩惱。

自動化雲端託管服務，iKala Cloud AIOps Services立志讓CIO高枕無憂 換言之，當一家企業想啟動IT轉型導入Anthos平台，同時又期望享受雲端託管服務，iKala就是市場上的首選技術服務商。不論IT基礎架構的生命週期是處於初步建置、概念驗證、又或是有雲端搬遷需求，iKala Cloud AIOps Services都能針對每個階段，提供相對應的服務以及一站式的託管解決方案。

除了具備基礎架構、資料分析技術實力，近年越來越多企業看準AI應用的優勢，積極為自身的產品、服務增添人工智慧的效能。掌握多年AI實務經驗也是iKala的強項之一，除了提供Anthos維運技術支援，也能透過旗下AI團隊的能量，幫助企業實現自動化維運監控目的，更即時、預警監測雲端服務的異常花費、服務可用度、以及異常操作等面向。

換言之，iKala展現AI技術領先者之姿，協助更多公司輕鬆轉型為智慧企業；也讓資訊人員更安心能專注開發、處理更有價值的工作內容。

轉型下一哩路：從混合雲到分散式雲 洞察未來IT進程有何嶄新趨勢？根據Gartner公布的2021年企業技術戰略調查指出，雲端的部署將從混合雲、多雲進一步邁向分散式雲端（DistributedCloud）。所謂分散式雲端，簡單來說就是混合雲2.0階段的概念，未來公有雲平台的服務及資源將下放（分散）到企業的地端（資料中心），讓企業的IT在地端（資料中心）就能享受雲服務的效益；同時針對IT在地端雲服務的維運、監控、升級等需求，也將由公有雲廠商來協助管理運作。換言之，迎向混合雲2.0時代將成趨勢，分散式雲端的應用也預示未來將有更多企業需要以Anthos平台為核心，加以打通雲端到邊緣架構的任督二脈。

企業的數位轉型之旅，絕非是單一專案結束就停止，而是從企業管理層的價值觀到IT部門的管理效率，彼此持續配合。對此，企業勢必聯手外部資源，像是導入Anthos與iKala Cloud AIOps Services，從可靠性、安全性、合規性等面向，提供協助及託管，以享有自動監控維運服務，讓企業一方面節省IT成本；另一方面釋放基礎架構最大效益，提升整體運營效率，如此一來，數位轉型將不再是難事。

title: 後疫情時代IT基礎架構轉型術：iKala Cloud獲得Google Cloud的Anthos合作夥伴認證，助攻企業敏捷管理多雲環境 SPONSORED


content_text:
中評社北京1月28日電／1月20日，按照商務部發布的數據顯示，2020年全國實際使用外資9999.8億元人民幣，同比增長6.2%。過去一年我國利用外資呈現出規模巨大、結構優化、來源地穩定和區域帶動作用明顯等特征。 中國網發表西南財經大學經濟學院經濟系主任、副教授，中國人民大學長江經濟帶研究院研究員韓文龍文章表示，利用外資規模再創新高，表明了中國經濟具有強大的韌性和吸引力。2020年，由於受到新冠肺炎疫情衝擊和“特朗普主義”等影響，世界經濟整體陷入了衰退。而中國經濟卻“一枝獨秀”，增速逐漸由負轉正，實現了全年2.3%的增長率，成為世界上唯一實現正增長的大國經濟體。 文章指出，中國經濟的強大韌性來源於中國特色社會主義制度優勢和集中力量辦大事的新型舉國體制優勢，工業化、城市化、信息化和農業農村現代化形成的強大推力，以及財政和貨幣等宏觀經濟政策和“六穩六保”具體政策的有效性。 中國目前是全球投資者理想的投資目的地之一。中國穩定的政治和社會環境、良好的經濟增長預期、龐大的市場規模、高素質的勞動者隊伍、不斷優化的營商環境和高質量的對外開放水平，促使國外的資本和技術不斷湧入中國，助力中國經濟高質量發展。 外資湧入中國，說明了世界對中國經濟充滿信心。按照世界銀行發布的最新一期《世界經濟展望》，2021年中國經濟增長率預計為7.9%。世行報告展現了世界對中國經濟增長的良好預期，給世界帶來了投資中國的信心。從2020年中國利用外資的結構變化來看，服務業和高新技術行業利用外資占比持續增加。這既契合了中國經濟高質量發展的要求，也滿足了國際資本獲得穩定投資場所、高增長率和高回報率的現實需要。 文章認為，外資規模的擴大和結構優化將有利於中國加快構建新發展格局。一方面，利用外資可以引進新技術和新模式，提升競爭效率，推動產業結構轉型升級，暢通國內大循環。另一方面，利用外資可以幫助實現高質量的進口和出口，推動貿易結構優化升級，加快國際大循環的實現。 當前，為了加快構建國內國際雙循環，需要提高統籌利用國際國內兩種資源和兩大市場的能力，進一步優化營商環境，引入高質量的外資和技術，積極引導外資進入現代服務業、高端製造業、高新技術行業和數字經濟領域，進一步助力中國經濟高質量發展。當然，利用外資的同時，必須建立健全風險預警和防範機制、國家安全審查機制，保障中國的經濟安全和金融安全等。

美國新總統的外交政策與中美關係的推測 (2021-01-27 14:08:52) 中國成為全球最大外資流入國 (2021-01-27 11:36:02) 美媒：疫情之下中國逆勢超美吸收最多外資 (2021-01-26 12:42:22) 以科技自立自強支撐新發展格局 (2021-01-26 08:46:08) 推進以人為核心的新型城鎮化 (2021-01-25 09:12:15) 去年外資淨增持境內債券1861億美元 (2021-01-24 11:07:36) 近萬億元實際使用外資規模既是去年成績單又是今年參照系 (2021-01-24 08:56:41) 以高質量發展為主題的時代特征與價值 (2021-01-23 08:48:37) 2020年我國利用外資近萬億元 (2021-01-21 11:19:23) 特殊之年，我國緣何吸收外資逆勢增長創新高？ (2021-01-21 11:08:45)

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 高質量利用外資助力構建“新發展格局”


content_text:
衛福部桃園醫院日前爆發群聚感染，前線醫護人員身在危險之中仍努力做好醫療工作，將自己的健康安全貢獻給防疫，許多民眾相當不捨也給予肯定，來自各地方人士的善心物資陸續湧入部桃，舉凡便當、飲料、零食餅乾類的食物都有，甚至還有鹹酥雞攤老闆直接當場炸雞排送醫護。但日前部桃在臉書po出一張來自新店的「2大箱」物資，卻引來網友熱議，因為裡面裝了正是500個土鳳梨酥。

創業比你想像中簡單！從斜槓開始1+1大於2！

部桃26日在臉書po出的暖心物資照片中，其中一張來自新店的黃先生，他在信中寫道：「敬愛的醫護團隊，沒有您們的負重前行，就沒有我們的歲月靜好！萬分感謝大家，辛苦了～茲分享元氣大增+揚眉吐氣的鳳梨酥500個，與您一起加油！祈祝平安健康！」

然而許多網友們看了紛紛表示震驚，直呼「怕爆！」「好讓人尖叫的愛心」「拆包裹的同仁是不是有尖叫」「這張照片有聲音，醫護人員的慘叫聲」「鳳梨酥，毋通喔！」「先不要啊新莊的黃先生！」

事實上，各行各業總有些不成文的「規定」——或者有些人會稱之為迷信，例如工程師會在作業機台或電腦上放「綠色乖乖餅乾」，希望讓機器「乖乖」運作別當機；而在醫院或診所，則最忌諱出現「鳳梨」，因鳳梨的台語諧音為「旺來」，對於一般公司行號或是企業來說，旺來是個好彩頭，代表人氣旺、客人一直來，但對於醫護人員來說，他們可不希望看到一直有病人上門啊！因此看到鳳梨，或是鳳梨相關的東西出現在醫院內，會讓他們覺得是有點不好的兆頭。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新店 新莊 桃園

things: 防疫 台語

title: 部桃醫護收「500個鳳梨酥」嚇翻 網一看全笑瘋：要慘叫了


content_text:
針對國內出現病院群聚感染，總統蔡英文，也親身發表談話。希望民眾著愛配合政府，做伙來防疫。毋但逐家愛仝心，也愛伨照顧病人的醫護人員。若有遵守3大關鍵，就會當安心過年。  春節即將到來，防疫繃緊神經，近期部立桃園醫院發生院內感染，擴大隔離，總統蔡英文親上火線，在民進黨中常會前發表談話，要大家保持信心，相信專業。

對抗疫情，蔡總統指出一定要持續把握三個關鍵，包括第一配合指揮中心各項防疫指引，第二不分中央地方，同心面對疫情，中央一定會全力支援地方防疫，最後則是團結意識。

蔡總統表示這三個關鍵條件，是台灣從2003年對抗SARS疫情中，經過慘痛教訓後，才學到的經驗，過去這一年台灣都展現韌性，一路挺過來了，感謝大家一起守住疫情，重要時刻請大家持續防疫，堅守住就可以安心過年。

title: 病院感染擴大隔離 總統籲團結防疫才通過好年


content_text:
本港再新增 11 幢大廈需強制檢測，全數位於紅磡區。食衞局今晚（27 日）公布，紅磡「指定區域」內有 11 幢大廈的污水樣本檢測呈陽性，有關大廈的所有居民需強制檢測。任何在 1 月 14 日至 27 日期間，曾身處有關大廈 2 小時或以上人士，必須在 1月 30 日或之前接受檢測。

納入強制檢測的大廈包括源成大廈、必發樓、龍華大廈、東海雅園、御悅、福年新樓 A 座及 B 座、Weave on Baker 、安泰大廈、華麗大廈、鴻運大廈及榮德樓。

政府鼓勵當區居民，即使不屬於受檢人士，亦應盡快主動進行檢測，區內的流動採樣站會免費為當區所有居民提供檢測服務。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】紅磡增 11 大廈強制檢測　大廈污水樣本呈陽性 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【記者宋祥霖／台北報導】 龍千玉領軍同門師弟妹採買春聯迎金牛！1/28﹙四﹚台語天后龍玉領軍豪記唱片師弟妹唐儷、楊哲，逛街採買春聯，一片紅色飾品中，三人直呼感受到喜氣洋洋！日前龍千玉推出新輯《出嫁》，格外喜上眉梢，睽違多年沒在台過年，因為疫情多出的假期，龍千玉笑說今年我都在當媽寶，與老媽黏TT，過年托老弟之福，樂享豐盛的佛跳牆大餐，此外，龍千玉更分享今年的內在美一定要紅咚咚，一掃陰霾迎好運！

有雞排女王封號的唐儷則表示因為疫情，過年活動突然被取消，但隨遇而安，我與家人仍會按照原定計畫，南部走春！而日前才再添壯丁，協槓當上直播主，芒果王子楊哲笑說，過年期間不休息，每天都要開直播賣水果，小兒子是我的財神爺，只要抱著他直播，業績立即翻紅。

金牛年將近，1/28﹙四﹚台語天后龍千玉帶著師弟妹唐儷、楊哲忙裡偷閒逛街採買春聯飾品，喜氣洋洋迎金牛！龍千玉嫩黃造型現身，近日都在為新專輯「出嫁」跑行程，難得有空檔，龍千玉表示一轉眼又到過年，趕在春節前夕帶著豪記唱片的師弟妹唐儷與楊哲逛街採買春聯，也交流一下彼此對春聯飾品的喜好與招財秘笈，三人聯手逛街，一片紅色的飾品中，直呼：太棒了，感受著喜氣洋洋，而龍千玉則分享：從小家裡就有貼春聯習慣，耳濡目染的買春聯也重視傳統，過往還會買紅紙自己書寫春聯，最愛寫「平安」兩字，也喜歡炮竹串飾品，象徵好運興旺！而雞排女王唐儷有著少女心的說：我喜歡可愛圖像的春節飾品，牛年當然要買可愛的卡通牛造型的春聯，每天看得都會有好心情呢！芒果王子楊哲表示最喜歡「招財進寶」四個字連在一起的春聯，代表著財氣最旺啦！而儘管三人對春聯飾品各有所愛，但唐儷與楊哲仍不時的頻頻徵詢龍千玉的意見，兩人笑說龍姐經驗豐富，對於吉祥字句，跟著姐姐採買就對了。

而提到過年，招好運的秘訣，龍千玉笑說：新春都會準備一套內在美，每年的顏色都不太相同，今年會買紅色的，期望一掃去年的陰霾，喜氣迎好運！而因為疫情，過年的活動都延期，不用再當空中飛人的趕演出，龍千玉說今年難得有機會重溫家庭聚餐，睽違多年的圍爐大集合，老弟江志豐霸氣要訂高級的佛跳牆，讓我很期待！此外，難得悠閒的過年，龍千玉笑說要當媽寶，整天都黏著老媽，目前想到會與老媽出遊，先回基隆拜拜，再到古坑喝咖啡等等，但沒有計畫與行程表，完全看當天的心情的自在遊！而提到新希望，龍千玉則希望牛年到，疫情快結束，大家平安健康最重要！

幸福人妻，除了歌唱，唐儷還是知名的艋舺雞排創始頭家娘，唐儷表示：去年因疫情，大家減少群聚，雞排外賣生意逆勢成長，業績飆衝3倍，最高紀錄一天賣出近800片雞排，讓我與老公每天忙到累翻，曾有一週都沒見到寶貝兒子，真的很感謝婆婆的分擔照顧，而雞排事業開紅盤，但歌唱事業卻因為疫情而持平，唐儷坦言：原本大年初二的演出活動，因防疫而被取消，但我個性樂觀，原本訂好的旅館，不打算取消，仍會按照計畫帶著老公兒子到南部走春，平日忙雞排與歌唱，趁過年期間好好讓自己放假充電，享受難得的親情之旅。

有芒果王子封號的楊哲可說是有子萬事足，去年年底再添小壯丁，當奶爸忙翻天，楊哲笑嘆再迎第二個壯丁，大家都說我是奶爸老手，但我仍感覺像新手耶，照顧寶寶真的很累，但這是甜蜜的負擔，去年因為疫情，活動都被取消，楊哲腦筋動得快，立馬協槓人生，加入直播主行列，為自家的水果事業找生機，楊哲笑說多虧小兒子的神助，讓水果熱賣，原來楊哲有次開直播，因為剛出生的小兒子在一旁哭鬧，只好抱在懷中安撫，兒子的萌笑，瞬間反客為主，立即吸睛，引發眾多網友的好奇關注，連帶水果也跟著熱賣，後來還應網友們要求，每每直播一定要抱著兒子入鏡，楊哲笑著解釋：我可不是故意要以兒子打溫馨牌，真的是被大家要求啦，現在都習慣抱著兒子直播，叫賣變得十分順暢呢，還被不少粉絲虧：爸爸歌星！今年也因為疫情，過年期間演出被取消，楊哲逗趣表示：原本的活動計畫都改變，因而決定過年在家做直播主叫賣水果，當然一定要抱著寶貝兒子，他是我的財神爺啦！

dateline: 44 分鐘 ago

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 古坑 基隆

things: 春聯 防疫 台語

title: 龍千玉領軍師弟妹唐儷、楊哲　採買春聯迎金牛接好運


content_text:
外資已連續4個交易日在台股賣超，大盤指數滑落16000點大關。(資料照片/中央社)  儘管蘋果等科技大廠財報報喜，但美國聯準會(Fed)警告美國經濟正在放緩，恐慌心態拖累美股四大指數全面走跌，跌幅都超過2%。美股恐慌指數飆逾3成多，外資連多天在台北股市賣超，投資人期待的紅包行情是否還有機會？國內投顧認為，以目前來看，今年支撐股市上漲的資金行情以及經濟緩步走升的兩大利多因素仍沒有改變，近期回檔是漲多修正，農曆年後的台股紅包行情仍有機會。

台北股市即將在2月5日封關，距離封關日愈來愈近，外資已連續4個交易日在台股賣超，大盤指數滑落16000點大關。

外資不僅在台股提款，美國股市27日也遭到空頭狙殺，美股道瓊指數重挫超過600點，跌幅逾2%，創下去年10 月28日以來最糟糕的一天，標普500指數暴跌已吃掉今年以來的漲幅，科技股為主的費半指數更慘跌逾5%。

美股恐慌指數飆升，再加上台積電美國存託憑ADR大跌近4%，股價換算成新台幣，跌破700元大關，台積電在台北股市的股價28日表現也不理想，股價盤中多次摜破600元關卡，由於台積電權值大，也拖累台股大盤指數下探15300點。

台股盤面一片慘綠，農曆年後的台股紅包行情是否還能期待？華南投顧董事長儲祥生認為，全球股市從去年以來至今，都是燃燒資金行情，但因為支撐台股的三大因素仍沒有改變，目前看起來回檔是屬於正常能量釋放。儲祥生說：『(原音)行情不穩定時，市場比較躁動，只能說，股票經過去年的大漲，本益比真的比較高，市場隨時找理由修正，目前看來，鈔票還是在印，第二個看起來，疫情會慢慢控制住，因為疫苗已開始施打，第三個台灣電子業的景氣，目前還是非常得好，所以即使回檔，空間也不會太大，但是真的一波大漲後，還是需要休息一下，因為要走長遠的路，不可能一路往上走，休息一下，也未必不是好事情。』

國泰證期顧問處經理蔡明翰也持相同看法，認為以目前來看，今年支撐股市上漲的資金行情以及經濟緩步走升的兩大利多因素仍沒有改變，近期回檔是漲多修正。蔡明翰說：『(原音)最後幾個交易日，還是維持弱勢震盪，短線累積的跌勢已大，所以再持續往下探底的機率不太高，但是弱勢震盪整理機率高，經濟面回升，再加上資金面充沛這兩個長線沒有太大改變，所以應該還是會有紅包行情。』

投顧也指出，目前台積電基本面仍相當好，雖然因為大客戶英特爾(Intel)委外代工政策不如預期，但包括蘋果(Apple)、超微(AMD)與輝達(NVIDIA)等大廠積極下單，需求非常強勁。

companies: Apple 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣

title: [財經] 美股恐慌指數飆外資多天提款台股 紅包行情還可期待？ - 210128-8


content_text: 「誠品終於回家（嘉）了！」。誠品書店進駐嘉義市立美術館，今天正式開幕，睽違10年再回到嘉義市，市長黃敏惠表示，「進來誠品最麻煩的事，就是想把所有的東西都搬回家，因為非常精采」，邀請民眾用滿滿的熱情，一起來「嘉」享受畫都氛圍。黃敏惠、誠品書店資深協理張曉玲等人今天參加開幕儀式，也是誠品唯一在古蹟內進駐的分店，誠品書店以美術館門框「湖水綠」等12款代表色，策畫「來嘉探索、美的顏色」主題展，邀請讀者探索美術館的萬千風情，藝術家梁紹偉及張曉玲也分別致贈「嘉義，旅行與速寫」與「誠品時光」書籍給黃敏惠。 張曉玲說，去年屏東總圖書館開幕時，遇到嘉義市文化局局長，透過文化局、美術館的促成，才有如此美麗的呈現，未來會配合美術館的策展進行主題書展，讓誠品變成活潑又動態的書店，跟美術館的主題展覽搭配。黃敏惠說，誠品書店隔了10年在讀者引頸期盼下，回到嘉義市文化新絲路的起點、美術館內，誠品的品牌是台灣的光榮，用心的經營將當地的生活和藝文做最好的結合，「嘉義市不缺少美、缺少發現」，時尚就是跟生活作結合，讓生活過得更美好。此次誠品以「藝術與閱讀的美好邂逅」為定位，呼應嘉義「畫都」人文歷史及美術館特色，推出卡爾拉格斐（Karl Lagerfeld）與德國百年品牌輝柏，聯名設計的專業繪圖文具盒「KARLBOX」，全球限量2500組，有6個抽屜加1個頂層，可收納350件專業繪圖工具與配件。誠品也將隨美術館展覽主題，規畫相應活動與選書推薦，其中的選書「原來如此，美術館」，以繪本形式帶領孩子一窺美術館後台秘辛與策展始末。市府指出，即日起民眾到誠品打卡，可免費獲得「黑松沙士、誠品設計聯名瓶」ㄧ罐，不限金額消費，再贈藝術家董陽孜揮毫的辛丑年福字春聯一組，誠品會員還有機會抽中台灣皮革手作工藝品牌Zuny造型動物書擋。誠品書店進駐嘉義市立美術館。圖／市府提供誠品書店進駐嘉義市立美術館。圖／市府提供誠品書店進駐嘉義市立美術館。圖／市府提供誠品書店進駐嘉義市立美術館，嘉義市長黃敏惠（右）、誠品書店資深協理張曉玲（左）今天參與開幕式。記者李承穎／攝影誠品書店進駐嘉義市立美術館，今天正式開幕，睽違10年再回到嘉義市。記者李承穎／攝影誠品書店進駐嘉義市立美術館。圖／市府提供

journalist: 聯合報 / 記者李承穎 ／嘉義市即時報導

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義市 屏東

title: 睽違10年！誠品到嘉義市立美術館開店


content_text:
美國總統拜登今天（26日）簽署備忘錄，指示聯邦機構加強打擊日益抬頭的仇外心態，特別是禁止將新冠病毒與特定地理位置做連結，如在病毒加上「中國」與「武漢」等地標，避免種族歧視所造成的反撲。

https://t.co/35EpHeLNy9

— Padmanabhan Jaikumar (@p_jaikumar) January 27, 2021

美國總統拜登在備忘錄指示聯邦機構加強打擊日益抬頭的仇外心態，特別是禁止將新冠病毒與特定地理位置做連結，如在病毒加上「中國」與「武漢」等地標。

訂閱影音：

中時新聞網

據《南華早報》報導，拜登在備忘錄中表示，「煽動性與排外性的言詞導致亞裔美國人與太平洋島國民眾、家庭、社群以及商業遭到仇視、處於險境之中」，這是不能接受的。

拜登進一步指出，透過政治領袖的行動，或者以病毒起源的地理標籤作為病毒命名的參考，這些行為反而強化了排外情緒；聯邦政府有必要認識到自身在其中所扮演的角色。拜登說，此類的言論不僅激起了毫無根據的恐懼、永久抹黑了亞裔與太平洋島國居民，更增加了對其的霸凌、騷擾，以及仇恨犯罪。

備忘錄指出，行政部門與機構必須確保官方行為、文件與聲明「不會展現或造成針對亞裔美國人以及太平洋島民的種族歧視、仇外心理以及狹隘心理」。

雖然備忘錄中並未直接點名任何一位，但拜登的前任、前總統川普一再使用像是「武漢病毒」、「中國瘟疫」以及「功夫流感」等詞彙形容新冠病毒所造成的疫情。就在2020年10月川普確診後的一周，他曾表示身體狀況很好，自稱「我打敗了瘋狂、恐怖的中國病毒」，並稱中國要為疫情付出極高的代價；不過川普這些言論，也因此引起許多針對亞裔的歧視與攻擊而受批評。

拜登在備忘錄中也特別點出，將近2百萬的亞裔美國人與太平洋島民提供了醫療以及其他服務，替美國減緩新冠疫情傳播有所貢獻。

文章來源：Biden bans linking Covid-19 to China in bid to quell racist backlash in US

反駁中國病毒說 紐時社論：請叫「新冠病毒」

非種族歧視！川普狂稱「中國病毒」怪陸 另有目的

一夕改稱「中國病毒」川普自曝翻臉關鍵

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

events: 新冠病毒 疫情

title: 拜登下令 禁止將新冠病毒加上中國或武漢等字眼


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月28日訊】人的身體布滿穴道，經常搓一搓身體5個地方，能疏通經絡、活血化瘀，有預防疾病的功效，越「搓」越長壽。
身體5個地方多搓一搓可防病
1、搓搓頭
「頭為諸陽之會」，分布許多穴位，人體12經脈中，手、足三陽經均起經頭面部。如手、足陽明經分布前頭部及面部，手足少陽經分布側頭部，足太陽經分布後頭及頭項背部等。
功效
（1）緩解頭痛：疏通頭部經絡，增加血液中氧氣含量，可以快速緩解頭痛的症狀。
（2）緩解疲勞：增加頭部血液供應，促進頭皮血液循環，能快速緩解人體出現的疲勞感和不適感。
方法
（1）拍頭皮：雙手4指併攏，輕輕拍打頭部，再用兩手拇指輕捏頭皮向上提拉，將整個頭皮都做一遍。
（2）撓頭：兩手5指微屈，用指端從髮際線開始揉按頭皮至腦後，接著按摩兩側頭皮，直至覆蓋整個頭部。
（3）按太陽穴：頭向後仰，兩手拇指、中指分別按壓兩側太陽穴，可稍稍用力揉搓。
（4）揉頸枕：輕揉上下按摩耳前鬢角到頸部一線，再均勻按摩後腦頸部。
2、搓搓耳
耳朵和臟腑的生理、病理聯繫之中，以腎開竅於耳、心寄竅於耳、脾主升清以充養耳、肝膽之氣，影響耳的理論最為歷代醫家所重視。
功效
（1）減輕肌肉疼痛：摩擦耳朵會刺激神經末梢，幫助大腦釋放內啡肽來緩解疼痛。
（2）緩解壓力和焦慮：壓力很大的時候，進行耳部按摩能有效緩解焦慮、緊張感。
方法
（1）捏耳尖：食指和中指托住耳尖背面，拇指按在耳尖上，捏緊做搓揉動作，順時針和逆時針各搓揉20次。
（2）擦耳廓：用拇指和食指沿著耳輪來回推摩20次。
（3）揉耳垂：用拇指和食指反覆揉搓耳垂，順時針和逆時針各揉20次。
（4）搓全耳：雙手捂熱後，用手掌搓耳朵，先前後搓20次，再上下搓20次。
如果耳廓上有濕疹、凍瘡破潰、潰瘍等症狀時，不宜搓揉耳朵；有嚴重器質性疾病者、年老體弱者，搓耳朵時手法要輕柔。
3、搓搓手
手的狀況能預報我們的健康和疾病：手掌出現紅斑點，是肝炎或糖尿病；手掌發熱出汗，為甲狀腺機能亢進；指尖蒼白為血流障礙；指關節腫脹為高尿酸、痛風；手背上有白色丘疹為膽固醇過高，手上出現紅線則為高血壓、風濕病或心臟病。
功效
（1）健腦益智：搓手可以讓我們的肌肉和關節得到活動，大腦得到調節，促進腦反射，使人更聰明。
（2）預防疾病：通過搓手來疏通經絡，促進血液循環，對於抵抗風寒、感冒很有助益。
（3）防止凍瘡：搓手使局部產生熱量，防止寒冷造成手部皮膚出現凍瘡。
方法
（1）牽拉大拇指：拉中有牽，牽中有捏，捏中有揉。
（2）擠壓手指：用拇指和食指的外側擠壓每根手指和拇指，從下到上，每個手指做2～3次。
（3）揉搓指根：交叉10根手指，用力相互揉捏，揉捏5秒後放鬆，然後進行下一輪，以感到手指酸脹為止。
（4）按壓掌心：採用撥刮的方式，依次進行按摩，逐漸加大力度，按摩至掌心溫暖。
4、搓搓腰
腎為「先天之本」，腎氣足，身體自然強健。而「腰為腎之府」，人的兩腎在腰部內，經常搓腰可以健腎。中醫認為，腰眼穴為經外奇穴，居於帶脈（環繞腰部的經脈）之中，為腎臟所在，常搓此處能溫煦腎陽、暢達氣血。
功效
（1）緩解疲勞：按摩腰部，可減輕腰部肌肉酸痛不適的症狀，緩解腰部疲勞。
（2）舒筋活血，強健腰肌：提高免疫力，改善身體素質，使人氣血充足，精神百倍。
方法
（1）捏腰：將雙手拇指和食指同時夾捏脊椎正中的皮膚，進行捏脊，從與臍眼平行的命門穴開始往下捏，捏至尾椎處。
（2）抓腰：兩手反叉腰，拇指在前，按於腰側不動，其餘4指位於腰椎兩側處，用指腹向外抓擦皮膚。
（3）搓腰：兩手掌順著腰椎兩旁，上下用力搓動，向上搓到兩臂後肘處，向下搓到尾骨下的長強穴（尾骨尖與肛門之間）處。
（4）旋腰：保持身體直立，兩腳開立與肩同寬，兩手叉腰，4指在前，拇指在後；將兩手用力向前推，使腹部凸出，體向後仰，接著左手用力向右推，上體盡量左彎，此時兩手再向後推，臀部竭力後坐，上體盡量前彎；最後右手用力左推，上體盡量右彎。此動作連起來為一圈。
5、搓搓腳
人的腳掌密布許多血管，故腳掌稱為人的「第二心臟」，腳心湧泉穴是足少陰腎經的起點。腳心穴位病理在人體上反射較多，如左腳掌心穴位病理反映有腹腔神經叢、腎上腺、腎臟、心臟、脾臟、胃、十二指腸等；右腳掌心穴位病理反映有腹腔神經叢、膽囊、腎上腺、腎臟、肝臟、胃等。
功效
（1）促進血液循環：通過搓腳可增高皮膚溫度，促進全身血液循環，改善心臟功能，降低心臟負荷。
（2）改善睡眠：搓腳對神經和毛細血管有溫和良好的刺激作用，這種刺激反射到大腦皮層，對大腦皮層起抑制作用，有助改善睡眠，消除失眠症。
方法
（1）乾搓：左手握住左腳背前部，用右手沿腳心上下搓，直至使腳心發熱為止，再換用左手搓右腳腳心，搓的力度以自己舒適為宜。
（2）濕搓：雙腳放到溫水中浸泡數分鐘，直到雙腳感覺溫熱，有充血感覺為止，再把腳上的水分擦乾，用乾搓的方法搓揉雙腳。
（3）搓湧泉：揉按湧泉穴（位於足底前1/3處，足趾跖屈時呈凹陷處），兩側穴位各搓20次。
（4）敲腳底：以腳掌為中心進行敲擊，以稍有疼痛感為度，每隻腳各敲20～30次左右。
（5）摩腳底：用手掌掌面摩擦腳底，用力摩擦20次左右。
（6）搓腳趾：用雙手抓住雙腳的大趾，做圓周揉搓，每天2～3次，每次約2分鐘，也可以用手做圓周運動來搓小趾外側。
要注意的是：飯後1小時內不要搓腳，同一個部位不要連續搓超過5分鐘。搓腳時不要壓迫骨骼和腳部受傷部位，力度不宜太大，按摩時若疼痛過度應立即停止。搓腳後毛孔血管都處於舒張狀態，不要馬上用冷水刺激腳心。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 經常搓一搓身體5個地方 越搓越長壽


content_text:
▲小王煮瓜的香菇滷肉飯。（圖／沙拉飯團）

記者黃士原／台北報導

台南市長黃偉哲、高雄市長陳其邁及屏東縣長潘孟安之前曾隔空互尬誰家的肉臊飯最好吃，其實台南肉臊飯跟台北的滷肉飯很類似，台北很多家滷肉飯人氣都很高，口感及味道都不輸台南店家，《ETtoday東森新聞雲》整理出大台北地區8家人氣店家，如果你是滷肉飯控，那一定不能錯過。

▲小王煮瓜。（圖／靜怡&大顆呆の親子.旅遊.美食提供）

小王煮瓜

小王煮瓜原名為小王清湯瓜仔肉，是華西街夜市中的滷肉飯王者，招牌黑金魯肉飯和清湯瓜仔肉更是來店必嚐美食。滷白菜加入招牌醬汁，香氣四溢非常下飯，另一招牌清湯瓜仔肉，清甜爽口的湯頭，剛好做為解膩的良品，湯裡的老牌瓜花和魚漿製成的肉羹，嚐起來更是令人意猶未盡。

▲金峰魯肉飯。（圖／ETtoday資料照）

金峰魯肉飯

位於南門市場的超人氣滷肉飯，過往許多外國觀光客都會來朝聖，雖然疫情讓觀光客減少，用餐時間沒有大排長龍，但仍還是要小排一下。金峰的滷肉飯上淋有肥瘦肉參半的滷汁，還有切得極細的香菇入味，吃下去時米飯、滷肉與香菇的香氣蔓延開來，先是微微帶有醬油甜味，鹹味接著迸發出來，等不及細細品味，常常三兩口一掃而空。

▲舀一瓢鮮蚵滷肉蓋飯，滿滿肥美的鮮蚵，真的好療癒。（圖／《金大佛的奪門而出家日誌》提供）

阿義魯肉飯

阿義魯肉飯傳承自台南府城的古早味，料多實在份量大，價格相當經濟實惠，只要銅板價便能吃到濃濃的台灣味，除了一般滷肉飯之外，最吸睛的就是鮮蚵滷肉蓋飯，鋪滿肥滿又大顆的鮮蚵滷肉飯，蚵仔新鮮沒有腥味，咬下會噴汁，滷肉滷得軟爛、入口即化。

▲香味逼人的矮仔財滷肉飯。（圖／ETtoday資料照）

矮仔財

這間隱身北投市場二樓的「矮仔財魯肉飯」，不僅是在地人必吃的滷肉飯，更是許多到北投旅遊的人一定要來朝聖的人氣老店。早上7點開始營業，排隊人潮從來沒有間斷過，從二樓排到一樓的景象是家常便飯。矮仔財的滷肉飯吃起來頗為香甜，有點黏嘴，滷汁淋的量不算多，但因為其它菜非常夠味，配飯吃才不會太膩。

▲三重的今大滷肉飯。（圖／小虎提供）

今大滷肉飯

對於需要平價、吃飽的勞動朋友而言，滷肉飯對他們來說是很有吸引力，不管是早餐還是宵夜都很可以快速的填飽肚子、補充體力。與一般市面上的滷肉飯不同，今大的用的全是肥肉，但配上用老母雞和豬大骨熬煮出來的湯底下去滷製，讓淋在飯上的肥肉不油膩，反而十分順口。而滷肉飯最佳的配角就是香菇雞湯、滷豆腐與滷筍絲。

▲邪惡的半熟蛋放在滷肉飯碗中。（圖／萍子提供）

天天利美食坊

天天利美食坊，被美食家評論為台北3大滷肉飯之一，必吃半熟蛋滷肉飯、蚵仔煎、蘿蔔糕，幾乎每張桌都可見這3樣美食，蚵仔肥美大顆，蚵仔煎鮮嫩Q彈，滷肉飯滷汁香濃不死鹹。如果點了超人氣的半熟蛋滷肉飯，建議要先把蛋黃弄破，讓蛋液流出與滷汁結合，與飯攪拌一起再吃。

▲My灶滷肉飯一晚要價80元。（圖／三高sir提供）

My灶

座落在松江路巷弄裡的My灶，餐廳大門很不起眼，一不小心就可能錯過。My灶是傳統台菜料理小館，當中最為出名的就是一碗要價80元的滷肉飯，雖然價格比一般滷肉飯貴上一倍，但肥瘦恰到好處、由而不膩的滷肉卻讓不少饕客特別為此前來。此外也有一些家常小炒和特色台式料理，在傳統中看得到創意。

▲五燈獎的滷肉飯。（圖／ETtoday資料照）

五燈獎豬腳飯

五燈獎默默在三重耕耘超過30年，只要到用餐時間，一定大排長龍。蹄膀滷得透爛不油膩，吃得到大塊肉的口感；中段較為肥美，肉筋有嚼勁；豬皮則擁有厚度，吃得出膠質感。吃完豬腳像擦了護唇膏一般，油油嫩嫩。而五燈獎的滷肉飯油脂豐富、瘦肉比例偏少，香甜又滑嫩，淋上滷汁的米飯，吃起來一點也不黏膩。

【你可能也想看】

►2021年最新版！全台28家Buffet壽星優惠懶人包 漢來海港平日6折

►海底撈與三媽臭臭鍋都入榜 全台10大熱門火鍋店一次看

►429元享火鍋+台式熱炒吃到飽 錢都新品牌「吉哆火鍋」插旗板橋

►義大利麵吃到飽！12種麵條+6種醬汁可選 義饗食堂披薩也無限供應

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

journalist: 黃士原

countries: 台灣 義大利

people: 陳其邁 黃偉哲 潘孟安

taiwan-subdivisions: 北投 板橋 金峰 高雄市 三重 屏東縣

title: Q黏肥肉鋪滿白飯！特搜大台北8家人氣滷肉飯 連米其林也推薦 | ETtoday旅遊雲


content_text:
聲聲慢

尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、曉來風急。雁過也，正傷心，卻是舊時相識。

滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘。守著窗兒，獨自怎生得黑。梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得。

港人集體回憶，雙聲疊韻詞句

一句「尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘戚戚」，很可能是香港人上堂的「集體回憶」。數百年寫下的宋詞，抵達我們的眼睛，李清照最有名的作品，讀之同悲。

主流評說此詞為思憶亡夫，乃李清照晚年之作，但近人則指出，李氏早受丈夫冷落，此詞或有可能，寫於趙明誠生前。不論何者，皆無阻我們理解悲涼詞意。

清照起手高明，「此乃公孫大娘舞劍手，本朝非無能詞之士，未曾有一下十四疊字者」，古人力讚。所謂雙聲疊韻，看似平淡實經鍛煉，掛空著筆，無一實景，全憑讀者想像。

此一想像，可以是漆黑冷清的房間，悽涼摸索出路；又或在內心不斷地尋覓，只感冷清慘戚。我們反覆誦讀，品味詩詞的「聲音意象」，聲音的來回往返，除文字外，別有悲聲。

「乍暖還寒時候，最難將息」。詞人精準地捕捉了我們的生活感受，一早一晚，溫差之大，令人難以休息。凍醒，又熱醒，正是香港近來氣候。

Photo by Angela Compagnone on Unsplash

一首宋詞，兩個版本

「三杯兩盞淡酒，怎敵他曉來風急」。按教科書版本，此處應作「晚來風急」，但古典文學流傳過程，常有不同版本，此處若作「曉來風急」，或會見另一解讀。

梁啟超認為：「這詞是寫從早到晚一天的實感，那種梵獨晒惶的景況，非本人不能領略。所以一字一淚，都是咬著牙根咽下。」俞平伯則說，「『曉來』，各本多作『晚來』，殆因下文『黃昏』云云。其實詞寫一整天，非一晚的事，若云『晚來風急』，則反而重複。」

其實「乍暖還寒」，建基於早晚之別，朝早、黃昏以至夜晚，孤苦的漫長等待。

「雁過也，正傷心，卻是舊時相識」，雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。清照傷心時看見飛雁，勾起昔日回憶，如今雁在，當時的人，卻已經不在身邊。

Photo by reza shayestehpour on Unsplash

由外至內，道盡愁情

滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘。守著窗兒，獨自怎生得黑。梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得。

損：極怎生：怎麼次弟：景況

下半片，深秋殘花，堆積滿地悲涼，恰如詞人之心境，雖生尤死。青春美好的年月，似乎早已過去，反問有誰堪摘，直指情人對待的冷漠。

守著窗兒之姿態，古代女子的等待，李清照孤守空房，望向漆黑窗外。正因曾經歡愉，才令我們抵擋不了寂寞，不是嗎？如斯景況，黑潮掩沒美好，還有多久。

「梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴」，化自溫庭筠〈更漏子〉「一葉葉，一聲聲，空階滴到天明」，更有聲音之美。舌、齒兩聲交加重壘，特意的碎碎唸，憂郁惝恍，分手總在下雨天的心情。

由早上等到傍晚，無雨至有雨，情路乍暖之後，正是還寒之時。陰冷濕重的氣壓，豈非令我們最難將息？由外景至內心，情人難耐獨守空房。

「這次第，怎一個愁字了得」。我們說愁，大抵只說「好唔開心呀」、「不甘心，人人不開心」，情感實在難以言傳。而這一點，正是這首清照詞的高明。

李清照將內心之「愁」，化作詞句，以貼身的日常經驗，精緻的淺白用語，表達愁情不絕，點點滴滴，直到黑潮捲至。讀過此詞，我們都彷彿能感到生命之悲，那種親愛的人都離去，留下自己的悲苦。

作者Facebook

journalist: 德尼思化

title: 李清照名詞〈聲聲慢〉：乍暖還寒，人間愛情悲劇 | 德尼思化 | 立場新聞


content_text: 高雄市八德二路上、前今日戲院今天下午圍牆坍塌，消防局第一時間疏散周邊住戶，憂心有人遭埋受困，第一時間確認監視器畫面、熱顯像儀等，並派出搜救犬搜尋，確認沒有發現有人被壓住才鬆一口氣。市長陳其邁傍晚也趕赴現場，他說，受影響的21名住戶將安置在飯店，外牆有立即危險部分，工務局會盡速清除，陳其邁說，初步判斷，是因接合部分已有鏽蝕，今天下午發生地震後稍有移動，因此倒塌。外牆有立即危險部分，工務局會盡速清除，在最短時間進行整棟大樓結構鑑定。工務局、消防局機具已進場，先處理路面清除。 陳也說，基於安全起見，民政局區公所、里長已徹底清查，確認周邊住戶都平安，也將受影響的21位住戶安置在飯店，進行最妥善的安置。社會局社福中心也會持續與公所共同關心弱勢個案。所有權人的責任及鑑定結果，陳其邁說，市府會持續追蹤處理，確保周邊住戶安全與權益。高雄市政府表示，今下午約4點37分，新興區八德二路30、32號建築物外牆倒塌，第一時間消防、工務、警察等單位赴現場瞭解情形，並同步啟動幕僚小組，共21車65人及捜救犬4隻赴現場搶救，疏散21人，幸好無人員受傷。陳其邁表示，現場外牆倒塌經結構技師認定為危樓，現場救人為先，確認無人受困受傷後，指示工務局在最短時間進行拆除，今晚將以大型機具進行坍塌移除作業，大面積的帷幕牆預計明天全數清除。顧及周邊住戶生命安全，疏散同愛街35巷內倒塌建築物周邊住戶，經區公所與里長的清查，疏散21人並予以妥善安置。屋齡50年的高雄新興區前「今日戲院」大樓，朝同愛街35巷外牆今天下午地震後不久，突然大面積倒塌，消防人員搜救犬到場，確認無人遭壓，現場有多輛汽、機車被砸中。圖／高雄市消防局提供這起坍塌意外研判是鋼筋長久腐蝕，市府第一時間啟動應變機制。圖／高雄市政府提供高雄新興區前「今日戲院」大樓圍牆倒塌，對面多戶民宅也被波及，21名居民疏散暫安置到飯店。圖／高雄市消防局提供屋齡50年的高雄新興區前「今日戲院」大樓，朝同愛街35巷外牆今天下午地震後不久，突然大面積倒塌，消防人員搜救犬到場，確認無人遭壓，現場有多輛汽、機車被砸中。圖／高雄市消防局提供屋齡50年的高雄新興區前「今日戲院」大樓，朝同愛街35巷外牆今天下午地震後不久，突然大面積倒塌，消防人員搜救犬到場，確認無人遭壓，現場有多輛汽、機車被砸中。圖／高雄市消防局提供屋齡50年的高雄新興區前「今日戲院」大樓，朝同愛街35巷外牆今天下午地震後不久，突然大面積倒塌，消防人員搜救犬到場，確認無人遭壓，現場有多輛汽、機車被砸中。圖／高雄市消防局提供屋齡50年的高雄新興區前「今日戲院」大樓，朝同愛街35巷外牆今天下午地震後不久，突然大面積倒塌，消防人員搜救犬到場，確認無人遭壓，現場有多輛汽、機車被砸中。圖／高雄市消防局提供屋齡50年的高雄新興區前「今日戲院」大樓，朝同愛街35巷外牆今天下午地震後不久，突然大面積倒塌，消防人員搜救犬到場，確認無人遭壓，現場有多輛汽、機車被砸中。圖／高雄市消防局提供高雄新興區前「今日戲院」大樓圍牆倒塌，對面多戶民宅也被波及，21名居民疏散暫安置到飯店。圖／高雄市消防局提供這起坍塌意外研判是鋼筋長久腐蝕，市府第一時間啟動應變機制。圖／高雄市政府提供這起坍塌意外研判是鋼筋長久腐蝕，市府第一時間啟動應變機制。圖／高雄市政府提供高雄市長陳其邁第一時間赴現場瞭解情形，同步啟動幕僚小組。圖／高雄市政府提供這起坍塌意外研判是鋼筋長久腐蝕，市府第一時間啟動應變機制。圖／高雄市政府提供

taiwan-subdivisions: 高雄市 八德 新興區

title: 地震後舊戲院圍牆倒 陳其邁：疏散21人安置飯店


content_text:
生活中心／綜合報導

人的命運有時好、有時壞，不太可能永遠順遂，但只要熬過去最艱辛的時候，就能苦盡甘來。搜狐號「手相學生肖星座運勢」就分享了2021年2月份運勢較差的3個生肖，並透露應該如何應對並化解。

▲屬狗的人前幾個月運勢不錯，但2月運勢會變爛。（示意圖／翻攝自pixabay）

生肖狗

屬狗的人前幾個月運勢不錯，得到一定收穫，但2月時，運勢會逆反，有可能被小人侵害權益，或是碰上各式各樣的挫折，面對失敗以後的壓力或是旁人的責怪言論。碰到這種情況，屬狗的人一定要冷靜，不要忘記初衷，繼續努力，就能熬過並解決問題。

生肖龍

屬龍的人天生做大事，但2月份運氣不好，抱著很大希望的案子可能會失敗，也可能因為一些小事在工作場合與長官發生爭執。面對這種情況，沉著應對，不要急躁，如果是自己做錯，就勇於承認並承擔責任，案子都有補救的機會。

生肖羊

屬羊的人今年運勢本來不錯，但2月份被凶星影響，導致各方面不太順，金錢方面還可能漏財，所以要好好控制資金，不要亂投資，也不要幻想自己能突然暴富。最好將精力放在主業上，隨遇而安，就能安全度過。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 過年別亂投資！「2月運勢最差」3生肖 它最慘恐漏財 | 生活


content_text: 台灣盆栽第一人，華菁盆栽園周元鵬獲頒日本小品盆栽協會認證。周元鵬拿著這張得來不易的證書，欣喜之情溢於言表，他說，他並不是第一位赴日學習盆景藝術的台灣人，卻可以成為第一位獲得認證的講師，全因為要能忍受日本嚴苛的職人訓練要求並通過檢定，這十三年的付出，也算有了代價，決定在台收徒傳承技藝 。 盆栽造景就是將一般的樹木縮小化，使其在花盆中呈現自然之美的工藝，也因為結合了自然與藝術，被喻為是「無聲的詩」、「立體的畫」。現年41歲的周元鵬，入行十三年，終於在今年1月初獲得日本小品盆栽協會講師認證，成為台灣盆栽界第一位取得日方認證的講師。周元鵬因為父親周渭臣開設華菁盆栽園，從小耳濡目染對盆栽產生興趣，退伍後跟著父親周渭臣學藝，深受日本盆栽造景的精緻藝術所吸引，28歲時前往日本靜岡苔聖園拜漆畑大雅學藝，漆畑大雅是日本盆栽大師木村正彥的得意門生。獨自在日本學藝的周元鵬撐過五年的艱難學習過程，通過層層考核，終於拿到日本小品盆栽協會及苔聖園頒發的結業證書，於2013 年返台，展開全新階段的盆栽造景技術挑戰。周元鵬畢業返台至今，這八年當中，透過不斷的創作及學習，參加各式各樣的比賽磨練，拿到超過二十幾座等大大小小的獎項。他覺得最有意義的作品，就是父親周渭臣創作了20年、他又花8年接續雕塑樹齡超過百年的黑松，周家父子兩代，花了28年雕塑的作品，在去年中華盆栽藝術全國總會的華風盆栽展獲得第二名。也因為返台八年，各項比賽的肯定，加上通過論文書審及日本大師推薦，周元鵬才能在日前通過日本小品盆栽協會檢定，拿到講師認證。拿到日本講師證書，周元鵬說他經常在佔地440 坪的華菁盆栽園來回穿梭，思考著要如何把學得的技術傳承下去。想到十三年前在日本艱苦的學習過程，周元鵬決定開班收徒，發揚盆景藝術，讓更多對於盆栽有興趣的人能了解日本技藝。雖然華菁盆栽園因為土地重劃必須在年底前搬遷，周元鵬說會盡快找到適合的地點，讓周家父子三十年的盆栽事業，像樹木一樣，繼續成長茁壯。漆畑大雅「右」為日本盆栽大師木村正彥得意門生。圖／周元鵬提供周元鵬為台灣第一位獲得日本小品盆栽協會認證的講師。圖／周元鵬提供

countries: 日本 台灣

title: 華菁盆栽園周元鵬 獲頒日本小品盆栽協會認證


content_text: 新產業公告，近日，公司分別收到了廣東省藥品監督管理局、國家藥品監督管理局頒發的共2項《醫療器械註冊證》，產品名稱為產前篩查風險計算軟體、遊離前列腺特異性抗原測定試劑盒(化學發光免疫分析法)。

title: 新產業：獲得2項醫療器械註冊證


content_text: 國發會昨（27）日指出，景氣領先指標已連續八個月走揚，累積升幅達10.24%。國發會經濟發展處長吳明蕙分析，景氣上向趨勢明顯，沒有過熱疑慮。國發會並指出，景氣同時指標則已連續七個月走揚，累積升幅達7.03%。 吳明蕙說，國內景氣領先趨勢明顯，儘管全球疫情嚴峻，變種病毒傳播力更強，將會干擾景氣走向，但不致於影響我景氣向上趨勢；台灣若能做好防疫，不僅內需可維持，也可帶來訂單，帶動出口。她並強調，目前景氣往好的方向發展，景氣增溫中，景氣對策信號「黃紅燈」，是一種注意性燈號，國內景氣並沒有過熱的疑慮。外界關切今年1月景氣綜合判斷分數是否還會往上增加？是否能續亮「黃紅燈」？吳明蕙說，因國際疫情嚴峻，帶來不確定性，一有風吹草動，難免會使得綜合判斷分數上上下下，對於1月能否續亮黃紅燈，持審慎樂觀態。

things: 防疫 經濟

title: 國發會：景氣無過熱疑慮


content_text:
【美亞柏科（300188.SZ）】業績預告超預期，利潤率有望持續提升——2020年業績預告點評（劉凱/石崎良）

來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

事件：

公司發佈2020年業績預告，全年預計實現歸屬於上市公司股東的凈利潤3.6~4.3億元，同比增長24%~48%；歸屬於上市公司股東的扣除非經常性損益的凈利潤3.29~3.95億元，同比增長23%~48%；略超市場預期。

加強成本管控，積極布局疫情防控業務

為應對2020年新冠疫情對公司產生的商機和項目實施延緩等不利影響，一方面公司加強全面預算管理，開展「瘦身健體、提質增效」等管理活動，強化市場的橫向行業拓展和縱向區縣渠道下沉，加強成本管控及與控股股東之間的協同；另一方面，公司復工復產後，積極與客戶推進現有商機的落地,同時加快現有訂單實施進度，促進項目完結驗收，實現了收入和利潤較去年同期雙增長。同時公司充分發揮自身技術優勢，積極開發疫情防控需求相關產品，在疫情預警、防控等工作中發揮重要作用。

毛利率提升+費用率下降，盈利能力有望進一步提升

公司自2018年獲得大數據資質以來，在研發、銷售等投入上持續增加，導致短期費用率上升，隨著大數據業務快速增長，收入費用剪刀差效益逐步體現，預計未來費用率將繼續呈下降趨勢。此外，公司在大數據業務拓展初期，較高的硬體佔比確認導致毛利率處於低水平，隨著軟體部分佔比提升，毛利率已呈現回升趨勢。毛利率提升+費用率下降將，未來凈利潤率將呈現上升趨勢。

大數據業務行業份額持續提升

2020年，疫情對國內網路安全管控行業整體產生一定負面影響，全年政府相關部門在該領域投入低於預期，特別是公安跟地方財政支出相關的投入。公司通過強化市場拓展和渠道下沉，推出「乾坤」大數據操作系統，加快大數據產品化進程，加強大數據智能化行業的拓展，實現收入快速增長和份額進一步提升。

風險提示：電子取證成長性低於預期；人員費用壓力；毛利率波動。

發佈日期：2021-01-27

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text: 儘管中印關係持續緊張，但根據研究機構Counterpoint的報告，大陸智慧型手機品牌去年在印度的市佔率仍不斷提升。大陸品牌手機去年在印度智慧型手機市場市佔率為75%，高於2019年的71%，並創下至少是2014年以來最高。路透報導，小米仍然是去年印度市場最暢銷的手機，市佔率高達26%，但略低於前一年的27%。三星則以21%的占比位居第二。 Counterpoint的數據顯示，印度市場市佔排名第三至第五名的手機呠牌，依序為Vivo、Realme和Oppo，全都是大陸品牌。分析師Shilpi Jain在Counterpoint表示：「到年底時，（印度）反華情緒基本消退。」印度去年智慧型手機出貨量逾1.5億支，較前一年下降4%。但Counterpoint分析師Prachir Singh預期，線上教育等多種新的使用型態，以及內容消費的增加，將刺激印度消費者的手機需求。

title: 不受雙邊關係影響 大陸智慧手機印度市占率持續提升


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-72485715873902003492021-01-28T07:50:00.010+08:002021-01-28T07:50:00.196+08:00實價登錄法案立院三讀通過 成交資訊全都露
【記者鄭家瑜報導】為遏止炒房風氣，立法院於日前三讀通過「平均地權條例」、「地政士法」及「不動產經紀業管理條例」等三法修正草案，除明定成交門牌、地號須完整揭露、預售屋全面納管且即時申報、增訂主管機關的查核權並加重處罰外，也納入預售屋紅單交易管理及定型化契約備查規定。施行後將可促進不動產交易資訊更透明、即時、正確，健全市場發展。

澎湖地政事務所進一步說明，本次三讀通過法案修正重點摘述如下：

一、成交資訊門牌、地號完整揭露，並溯及已揭露案件，讓交易資訊更為透明。

二、預售屋全面納管且即時申報，交易資訊不拖延。

三、業者如果申報價格或面積不實情形，經處罰後仍未改正，按次加重最高100萬罰鍰，以確保交易資訊正確。

四、紅單交易納管，明定預售屋銷售者收受定金時，應以書面寫清楚，買受人不得將預售屋紅單轉售予第三人，防止投機炒作。

五、預售屋買賣定型化契約報請備查，以保障消費者權益。

此外，本次法案通過後，因須配合修正相關子法、申報書表及作業系統，並辦理宣導作業，故施行日期將由行政院另行公告，未來在完成相關配套作業後，將可提供更透明、即時、正確的不動產交易資訊，減少價格哄抬及消費糾紛，讓不動產市場發展更為健全。

△實價登錄法案立院三讀通過。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 實價登錄法案立院三讀通過 成交資訊全都露


content_text:
記者/洪德魚池報導一份來自對岸善意交流的熱情，打破疫情阻隔，透過遠距視訊連線，27日串起日月潭、湖州兩岸學童春節書法觀摩互動的友誼！

長期與南投縣魚池鄉日月潭密切往來交流的大陸浙江省湖州市，月前當地的練市小學師生發心準備了湖州特色名產「湖筆」一批，希望送給日月潭所在的魚池國小學童，南投縣府教育處接獲訊息，決定熱情回應這份善意，終於促成「湖筆」與「文武廟文昌筆」的難得對話。

27日上午，兩岸學童分別在日月潭文武廟大成殿及練市小學教室，各自大展所學，現場揮毫寫春聯，同時透過遠距視訊即時互動交流，參加的魚池國小學童陳茝韻開心的分享說，能在防疫期間透過無遠弗屆的網路視訊和對岸湖州練市小學的小朋友，彼此觀摩交流練習書法的甘苦，雖然全程戴口罩，感覺真的很新鮮也很開心。

教育處長陸正威指出，兩岸文化教育交流即使在防疫最艱困的時期也能夠正向發展，非常感謝湖州練市小學慨贈魚池國小，與徽墨、端硯、宣紙齊名的文房四寶代表名筆─「湖筆」，以及當地極富口碑的綠茶，因此，魚池國小也回贈文武廟最搶手的文昌筆和日月潭紅茶，更克服疫情阻隔的兩岸實質往返困難，透過遠距視訊連線，讓魚池國小與練市小學小朋友大顯身手現場揮毫展現學習書法的成果，還能無空間障礙的即時互動交流，這樣的佳話在牛年春節來臨的前夕成真，實在令人備感窩心與感動。

練市小學校長徐輝表示，練市距離產製湖筆最大基地善璉縣只有幾里路，練市小學的孩子都以家鄉生產湖筆為榮，所以樂意當成最好的禮物分享給遠在對岸的魚池國小學生，尤其，湖州是世界遺產京杭運河的代表古鎮，而日月潭是台灣最具代表的風景名勝，能夠透過視訊網路讓兩岸學童交流書法精深的撇捺之法，特別難得也特別有意義。

魚池國小校長廖志家指出，非常感謝日月潭文武廟大力協助促成這場牛年春節前的兩岸書法文化遠距視訊交流盛會，文武廟董事長張德林還當場承諾，只要疫情減緩兩岸恢復正常交通往來，非常樂意帶領魚池國小學童遠赴大陸湖州與練市小學小朋友再一次面對面的書法交流。

taiwan-subdivisions: 南投縣 魚池

things: 春聯 防疫

title: 疫情下的另類兩岸交流 日月潭湖洲兩岸學童春節書法視訊交流-活動


content_text: 中評社北京1月28日電／解放軍報報道：指揮車內，一道道指令飛越千里直達末端；雪原深處，一支支戰鬥分隊聞令而動、迅速出擊……數九寒冬，解放軍第78集團軍一場指揮通聯演練悄然打響，參演的百餘名指揮員千里聯動，吹響新年度大抓練兵備戰的號角。 “未來戰爭是體系與體系的對抗，打贏的核心在指揮，而指揮的關鍵在通聯。”該集團軍領導介紹，為確保演練取得實效，他們將地域較廣、氣候惡劣等複雜艱苦條件，作為錘煉遠程指揮通聯能力的磨刀石；將各型指揮通信裝備開進訓練場，帶戰術背景構建指揮通聯網絡，多頻次、全方位采集各類數據，促進各級指揮員摸清通聯裝備底數、練強指揮通聯硬功。 演練開始，相隔千里的各旅指揮員依托指揮方艙車載通信系統迅速組網，在參謀人員密切配合下，成功構建軍旅兩級指揮通信樞紐。隨後，軍旅兩級在嚴寒條件下進行通信指揮、隱蔽機動和干擾與反干擾等10餘個課目的一體化演練。 據了解，此次演練中，該集團軍指揮所向參演各旅指揮所發出指令數百條，檢驗各型通信裝備10餘種。“我們不僅摸清了各型通信裝備嚴寒條件下性能參數，也有效錘煉了自身指揮通聯能力。”某旅領導說。 解放軍空降兵某旅女兵大飛機跳傘訓練 (2021-01-27 09:28:38) 解放軍大批戰機低空山谷飛行：錘煉突擊能力 (2021-01-25 12:39:48) 解放軍第79集團軍展開為期6天5夜連貫演練 (2021-01-25 10:14:19) 台媒稱解放軍15架次軍機進入台西南空域 (2021-01-25 10:10:56) 解放軍13架戰機進台西南空域 創今年紀錄 (2021-01-24 11:37:58) 解放軍新型作戰力量嵌入防空作戰體系 (2021-01-22 11:42:10) 馬振坤：解放軍越中線應反制或戰略退卻？ (2021-01-22 00:21:53) 馬振坤：中方三海戰略優勢趨明顯 美更謹慎 (2021-01-22 00:20:51) 從士官班長到士官參謀，兩字之差卻大不相同 (2021-01-21 10:30:30) 中國軍醫專家組獲頒柬埔寨“和平騎士勛章” (2021-01-20 15:02:01)

countries: 中國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 解放軍第78集團軍百餘指揮員千里聯動練硬功


content_text:
以《送葬協奏曲》榮獲本屆「日本國際漫畫大賞」 金賞的台灣漫畫家韋蘺若明(右)，今天(27日)與擔任殯葬接體員的作家大師兄(左)，以「人生謝幕前的人生百態」為題進行對談。(江昭倫 攝)  以《送葬協奏曲》榮獲本屆「日本國際漫畫大賞」 金賞的台灣漫畫家韋蘺若明，今天(27日)在2021台北國際書展蓋亞文化沙龍活動中，與擔任殯葬接體員的作家大師兄，以「人生謝幕前的人生百態」為題進行對談。韋蘺若明談及創作幕後的取材與感想，大師兄則分享許多不為人知的送葬過程幕後故事，兩人都強調，人生無常，珍惜每一天，不留遺憾更重要。

台灣漫畫家韋蘺若明以《送葬協奏曲》摘下2020「日本國際漫畫大賞」 金賞，是第一位拿下該獎項金獎的台灣漫畫家，內容藉由一位禮儀師的角色，述說形形色色人生謝幕前的感人故事。

蓋亞文化27日特別在舉辦一場分享會，邀請韋蘺若明分享創作《送葬協奏曲》的幕後故事，並與從事接體員工作的作家大師兄進行對談。

韋蘺若明透露，自己會以葬儀社工作作為創作主題，是來自編輯的提議，當時自己也正好經歷親人離去，加上一直很想創作職業漫畫主題，就決定試試看。在創作之前，韋蘺若明還親身探訪禮儀社工作實錄，看了大量資料和照片，包括各種屍體的模樣、屍斑的真實狀況，對於許多新聞事件也因為同理心，心情感受非常痛苦。

而完成創作之後，韋蘺若明最大的感想是，珍惜當下，不留遺憾。韋蘺若明：『(原音)因為在寫這些故事的過程，跟著這些故事慢慢去做一些心境的轉化，開始希望自己認真過每一天，然後把遺憾降到最低，所以希望讀者也因為這樣子不要留下遺憾。』

大師兄對於韋蘺若明《送葬協奏曲》所描繪的場景，也稱讚非常寫實，跟他真實所見差不多，尤其描寫獨居老人聯合公祭的場景，更令他心有戚戚焉。大師兄：『(原音)比較讓我感觸深刻的是聯合公祭這個部分，因為我父親也是聯合公祭，聯合公祭你要爭取的資格，要嘛就是無名屍，要嘛就是一些遊民之類的，再來就是低收入戶，因為我家那時候很窮，所以那時候我父親，他不花一毛錢，可以把葬禮辦得不錯，所以那時候看到(漫畫裡)聯合公祭我就想使起那時候看到我父親往生那時候，也蠻苦的，所以特別有感觸。』

對於韋蘺若明好奇不同距離下聞到屍體死亡的臭味究竟有何差別，大師兄則用不少實際例子分享難以言喻的感覺，大師兄甚至還透露，有一名用鞋帶勒死自己脖子自殺的獨居婦人，在驗屍時，因為驗屍人員經驗不夠，不小心動了頭部，結果造成屍體一陣打嗝，從死者的口中吐出一陣綠色氣體，最令他難忘。此外，兩人在提到面對家裡寵物過世時的難忘畫面，也不約而同哽咽。

對於大師兄好奇韋蘺若明在創作完《送葬協奏曲》後，會不會有想要去葬儀社工作的念頭？韋蘺若明笑說，她上午才剛看到一個禮儀社的職缺，月薪六萬起跳，瞬間心動，萬一未來哪天靠畫漫畫無法維生，她不排斥去禮儀社工作。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: 韋蘺若明分享《送葬協奏曲》創作幕後 接體員大師兄心有戚戚焉


content_text: Photo aérienne prise le 24 janvier 2021 montrant le paysage enneigé du fleuve Jaune à Lanzhou, dans la province du Gansu (nord-ouest de la Chine). (Xinhua/Ma Xiping)

title: Chine: paysage enneigé du fleuve Jaune à Lanzhou_French.news.cn


content_text:
（中央社紐約27日綜合外電報導）網路鞋商Zappos台裔創辦人謝家華去年11月因火災受傷身亡，以46歲之齡辭世。美國康乃狄克州消防和警察官員說，起火原因未有定論，可能是意外，也不排除是蓄意縱火造成。

「紐約時報」報導，謝家華將Zappos發展成價值10 億美元的網路鞋店，並提出一種影響深遠的企業幸福理論。然而他去年故意將自己鎖在一間儲藏室裡，緊接著小屋起火，後來他也因此喪命。

謝家華去年11月帶著褓姆前往康州新倫敦市看望女友布朗（Rachael Brown），留宿在她價值130萬美元的河畔新宅。

兩人因屋裡雜亂發生爭吵，謝家華隨後住進離泳池不遠、堆滿圓形浮條和海灘椅的儲藏室。

新倫敦市消防和警方調查人員昨天首度發布報告，揭露相關細節。他們說，監控畫面顯示，在11月18日凌晨3點前後，謝家華從儲藏室門口向外張望，當時周遭並沒有人，而他身後冒著輕煙。謝家華關門時，還能聽到門鎖閉合、拉動門栓的聲音。

警方報告指出，謝家華計劃在黎明前，與布朗、弟弟安德魯及幾個朋友和員工一起前往夏威夷。他搬進儲藏室後，要大家每10分鐘去看他一次。他的褓姆說，謝家華向來都是這樣安排。

報告說：「可能是謝家華的粗心甚至是故意行為，引發了火災。」報告還說，謝家華可能處於醉酒狀態，現場留下多個笑氣彈、一支大麻煙斗和菲奈特．布蘭卡（Fernet Branca）利口酒酒瓶。

當天破門而入的消防員發現謝家華躺在一條毯子上，立即將他送往附近醫院，接著以直升機轉往康乃狄克州燒傷中心（Connecticut Burn Center），謝家華11月27日因吸入性嗆傷併發症不治。

調查人員說，起火的確切因素目前未有定論，部分原因是可能性太多。謝家華曾拆解一部分的可攜式丙烷加熱器，現場留有煙蒂，也或許是蠟燭引起火災，還有一種可能是謝家華蓄意縱火。

調查人員說，謝家華的朋友告訴他們，他喜歡點燃蠟燭，因為燭光「能讓他想起自己生命中一段較單純的時光」。

根據警方詢問結果，事發當晚，謝家華不僅與布朗爭吵，愛犬在前一週的波多黎各旅途中死亡，也讓他心情低落。

謝家華驟逝震驚科技和企業界，因為他相對年輕，還寫過關於企業幸福的文章。

謝家華的友人曾表示，他生前提倡傳遞快樂，去年卻遭逢人生卡關，6個多月內持續向下沉淪，陷於酒精、藥物、極端行徑，難以自拔。

康乃狄克州法醫雖判定謝家華死於意外，但仍有許多未解疑團，目前還不清楚藥物與酒精在這其中有何作用，最終的報告尚未出爐。（譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇）1100128

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇

countries: 波多黎各 美國

title: 爭執、門鎖與火災 台裔鞋王謝家華之死疑雲未解 | 國際


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)疫情延燒全球。(pixabay圖庫)  路透社今天(28日)報導，紐西蘭、越南和台灣因為成功處理俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，在一項針對近100個國家進行的調查中高居前三；而英國與美國則排名墊底。

台灣亮眼排第三

澳洲智庫─羅伊研究院(Lowy Institute)表示，由於缺乏可取得的公開數據，這項今天公佈的指數並未納入中國。

至於其他防疫表現登上前十大的國家，則包括第四到第10名的泰國、賽普勒斯、盧安達、冰島、澳洲、拉脫維亞和斯里蘭卡。

這些都是就總數和人均來說，通報的確診和死亡人數較少的國家。

美國全球第94

至於敬陪末座的倒數十名，則分別是第89到98名的智利、烏克蘭、阿曼、巴拿馬、玻利維亞、美國、伊朗、哥倫比亞、墨西哥和巴西。

整體而言，這項指數排名評估了截至2021年1月9日、98國在出現第100例確診病例後的36週防疫表現。

羅伊研究院表示，他們也評估了對感染病例計算出的、每日新增確診數字的14天滾動平均值、每100萬人的確診案例、每100萬人的確診死亡、篩檢人數中的確診比例、以及每1千人的篩檢比例等。

這項報告出爐之際，正值全球的COVID-19病例衝破1億大關、病歿總數則超過200萬人。

其中，逾2,500萬人確診的美國排名第94、超過1,100萬人感染的印度排名第86、歐洲死亡案例最高的英國則佔第66名。

亞太國家最成功

這項指數顯示出，亞太國家在遏制疫情上最為成功；至於歐洲和美國則「很快就因COVID-19的快速蔓延而不堪重荷」。

位於雪梨的羅伊研究院分析指出，各國之間經濟發展的水平或政治體系的差異，對防疫結果的影響，並不像外界常有的假設或公佈那樣。

報告指出，總體來說，那些擁有較少人口，社會有凝聚力、以及機構有能力的國家，在因應像是疫情這樣的全球危機上，相對上較具優勢。

countries: 澳洲 台灣 巴西 美國 冰島 烏克蘭 拉脫維亞 印度 英國 斯里蘭卡 紐西蘭 哥倫比亞 賽普勒斯 泰國 墨西哥 中國 阿曼 巴拿馬 伊朗 玻利維亞 越南 盧安達 智利

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: [國際] 澳洲智庫肯定 台灣防疫成績單全球第三名


content_text:
部立桃園醫院感染、擴大隔離，總統蔡英文針對此事首度親上火線，信心喊話，要大家持續把握三個關鍵，包括配合指揮中心防疫，中央地方同心面對，更要團結挺醫護人員，只要大家持續落實防疫，堅守住就可以安心過年。

春節即將到來，防疫繃緊神經，近期部立桃園醫院發生院內感染，擴大隔離，總統蔡英文親上火線，在民進黨中常會前發表談話，要大家保持信心，相信專業。

蔡英文說：「指揮中心匡列的居家隔離人數在5千人左右，讓社會氣氛就有一些緊張，我要告訴大家，防疫過程難免有些起伏，請大家繼續保持信心相信專業，繼續跟我們一起走下去。」

對抗疫情，蔡總統指出一定要持續把握三個關鍵，包括第一配合指揮中心各項防疫指引，第二不分中央地方，同心面對疫情，中央一定會全力支援地方防疫，最後則是團結意識。

蔡英文強調：「桃醫感染事件當中，社會上共同挺醫護、挺桃園，挺第一線的防疫人員，就是我們台灣需要的團結意識。」

蔡總統表示這三個關鍵條件，是台灣從2003年對抗SARS疫情中，經過慘痛教訓後，才學到的經驗，過去這一年台灣都展現韌性，一路挺過來了，感謝大家一起守住疫情，重要時刻請大家持續防疫，堅守住就可以安心過年。

title: 部桃群聚感染 總統首度喊話籲挺醫護


content_text:
鄉民中心／綜合報導

每個人都渴望能找到薪水優渥的好工作，希望能年薪破百萬讓生活過得更好！對此，有一名網友好奇畢業後「薪水能穩定超過20萬的科系有哪些？」貼文一出後，引起網友熱烈討論。

▲每個人都希望能擁有高薪且穩定的工作。（示意圖／翻攝自Pixabay）

該名網友在PTT八卦板發文，表示台北貧窮線好像是家庭月收入10萬以下，原PO說10萬以下，但如果老婆以後要在家當家庭主婦，但又不想被定義為窮人，等於月薪要20萬，因此他想知道「選哪些科系可以確保自己有很高機率領到月入破20萬的嗎？ 」

▲原PO好奇什麼科系畢業後月薪有20萬。（圖／翻攝自PTT）

貼文一出後，網友紛紛留言「機師」、「20萬真的難，我同學我只知道3個，破10萬的就簡單多了」、「企管系，賣保險個個年收百萬」、「工作個毛，房東屌打，時間財富都自由，投資也不是問題」、「選有足夠動力的，光想著穩定20萬這件事進哪科都Fail」，不過綜合以上留言，最多網友秒點醫師，「最穩的當然是醫師，穩穩熬到專科」、「有保證20萬的只有醫師」、「醫師最穩」。

另外，也有網友直說「沒有保證的吧」、「任何科系都可能，看造化」、「上面正確，幾乎所有行業做到接近TOP都可以」、「其實任何科系都有機會，就看你是否頂尖」。

references: 網友 PTT

title: 哪科系畢業後能月入20萬？知情人曝「1關鍵」：都有可能 | 生活


content_text:
（中央社華盛頓27日電）美國駐聯大使提名人湯瑪斯-葛林斐德今天在參院聽證會上表示，台灣是區域最強健民主政體之一，美國需要支持台灣並提供抵抗中國所需安全協助，她也會致力在聯合國反制中國。

▲美國駐聯大使提名人表示，美國需要支持台灣並協助抵抗中國。圖為總統蔡英文。（圖／總統府提供）

參議院外交委員會今天針對湯瑪斯-葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）出任美國駐聯合國大使的人事案舉辦聽證會。現年69歲的湯瑪斯-葛林斐德具有35年外交資歷，曾在前總統歐巴馬任內擔任國務院非洲事務助卿，是當時外交部門中職務最高的非裔女性。

中國近年在聯合國體系內影響力劇增，聽證會上不少議員對此表達關切。兼任參院國土安全委員會主席的共和黨籍參議員強生（Ron Johnson）則詢問湯瑪斯-葛林斐德，她認為美國在保衛台灣上須採取何種立場。

湯瑪斯-葛林斐德表示：「台灣是區域最強健民主政體之一，我們需要支持他們這個民主政體，站在他們這個民主政體身邊，並提供他們所需安全（協助），抵抗中國任何企圖危害他們安全的作為。」

至於這些安全協助是否包含軍售，湯瑪斯-葛林斐德指出，這個問題要交由有權做相關決定的人士回答，但她猜答案是肯定的，是會包含提供台灣必要資源，支撐他們的安全。

由於湯瑪斯-葛林斐德2019年10月曾受邀在美國薩凡納州立大學（Savannah State University）的孔子學院發表演說，引發部分議員質疑。對此，湯瑪斯-葛林斐德說，她後悔當初接受邀約，並強調她強烈支持國會打擊孔子學院的作為。

湯瑪斯-葛林斐德表示，中國是美國「戰略競者者」（strategic competitor），對美國安全、繁榮與價值都構成挑戰；北京嚴重侵犯人權，並具備與美國民主價值相牴觸的威權野心。

她指出，若提名獲准，她將致力與參院外委會合作，在聯合國反制北京，並抵抗中國政府任何企圖在聯合國決議案中增添「有害文字」、把聯合國重要職位塞滿中國人等作為。

湯瑪斯-葛林斐德在書面證詞中表示，總統拜登（Joe Biden）相信必要時須考慮動用所有可行外交工具，包含更強烈措辭與更強硬策略，她未來也會遵循相同手法。有議員詢問，這手法會怎麼套用在中國身上。

湯瑪斯-葛林斐德指出，更強烈措辭是指只要看到中國越過界線，就要公開批評他們，尤其是關乎其在美國與全球的侵略性作為，而非輕易饒過他們。這也意味美國必須動用其他工具，包括制裁與「秀肌肉」的可能性。

她強調：「沒有人想要鼓勵或支持爭端，目的不是這個，而是要激勵中國改變他們的作為。」

聽證會結束後，參院外委會將會對湯瑪斯-葛林斐德提名案進行投票，通過後才會交由參院全院表決。

countries: 美國 台灣 中國

title: 準美國駐聯大使：美方須支持台灣協助抵抗中國 | 國際


content_text:
交通部航政司長何淑萍今（28）日針對春節期間輸運以及飲食禁令進行說明。（圖／記者陳致宇攝）再過一個多禮拜就是春節連續假期，有鑒於衛福部立桃園醫院發生群聚感染事件，為因應龐大的返鄉出遊移動人潮，交通部航政司長何淑萍今（28）日在指揮中心記者會上宣布，高鐵在年假期間取消自由座販售，台鐵進行站票數量管制，至於飲食禁令實施日期將待相關行政流程跑完後，儘速對外報告，除了部分有飲水、用藥、哺乳需求者外，旅客搭乘時一律需全程配戴口罩，違者經屢勸不聽將處以3000元以上、15000元以下罰款。

有鑒於衛福部立桃園醫院發生群聚感染事件，加上農曆春節將至，交通部長林佳龍25日即要求針對大眾運具評估提升防疫措施，包括是否禁止飲食及高鐵禁賣自由座等，並指示王國材政務次長召開防疫會議，檢討各項防疫措施，以共同防範疫情傳播，降低國人感染新冠肺炎的風險。

中央流行疫情指揮中心今日召開臨時記者會，交通部航政司長何淑萍在會中宣布，高鐵取消2月8日至16日年假期間的自由座販售，改以全車對號座；台鐵城際列車限制銷售站票數，每列次至多發售120位（每車廂至多15位）。

在飲食禁令的部分，何淑萍表示，交通部計劃在指揮中心「秋冬防疫專案」期間，提出未來民眾在高鐵、台鐵、公路客運、國道客運、船舶、國內線航班等交通部管轄的運具內，以及郵局營業區域範圍，原則上是禁止飲食，但若有生理需求或是身體不適等因素，需要喝水、吃藥、哺乳等，則可例外開放，食用完要馬上戴回口罩，整個案子已經呈報到指揮中心，現階段將待指揮中心核覆後，交通部就會對外公告針對飲食的相對規範。

何淑萍補充說明，飲食禁令中台鐵的觀光列車除外，而船舶有固定用餐區域，航班則以國際與兩岸航班在適當距離下可以排除，且目前規定僅在「列車」空間裡做管制，有飲食需求者，在與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備之情形下，得於飲食期間暫時取下口罩，不過還是希望乘客可以遵守量測體溫、戴口罩與禁止飲食規定，來保護大家的健康安全。

此外，自2月8日至2月16日春節期間，航空站、台鐵、高鐵、客運、國道服務區、海運、觀光場域清潔消毒頻率全部加倍處理。「秋冬防疫專案」期間，台鐵、高鐵各車站大廳暫停或延期租借，並停止辦理各項活動，以避免群聚活動。

至於開始施行日期，何淑萍表示，若這2天指揮中心有核覆後，交通部也會盡快將內部程序完成，那在相關運具內與特定區域的飲食禁令，基本上還是依照指揮中心在去年12月1日的「秋冬防疫專案」原則下要求民眾遵循，若經過區域人員的屢勸不聽，將依照《傳染病防治法》第70條第1項規定開罰3000元以上、15000以下罰款。

－－－－－－－

＊提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 何淑萍 林佳龍

title: 雙鐵祭春節疏運限制！飲食禁令也拍板 違者最重罰1.5萬


content_text: 中評社香港1月27日電／27日舉行美國拜登政府上台後的首次日美外長電話會談後，日本政府為外相茂木敏充訪美展開了協調。將在關注兩國新冠疫情控制狀況的基礎上，力爭最快2月中旬實現面對面的日美外長會談。著眼於從東海、南海向西太平洋擴張軍事力量的中國以及朝鮮的核與導彈開發，力圖強化日美同盟。 共同社消息，茂木27日下午在參院預算委員會會議上透露，與美國務卿布林肯在電話會談中，“一致認為推進朝鮮半島無核化、履行聯合國安理會相關決議極其重要”。 外務省幹部就電話會談說明稱：“幾乎囊括了日美之間的重要事項，但在約30分鐘的電話會談中也有未能深入的議題。”指出在盡快舉行的面對面會談中，有必要就中國和朝鮮相關具體問題進行磋商。 考慮到拜登政府把美國的新冠對策視為最優先課題的方針，日本政府將利用國會審議的間隙協調茂木訪美日程。

countries: 日本 香港 中國 美國

title: 日本外相力爭最快2月中旬訪美


content_text:
[신화망 베이징 1월 28일] 취시우리(屈秀麗) 중국강철공업협회(CISA) 부회장이 27일 열린 '2020년도 정보 브리핑'에서 철강 기업의 수익성이 회복되고 있으며 이윤이 소폭 증가했다고 밝혔다.

통계에 따르면 2020년 중점 통계 대상 철강 기업의 매출은 4조7천33억 위안(약 802조537억원)으로 전년 동기 대비 10.9% 증가했다. 매출 원가는 4조2천366억 위안(722조4천674억원)으로 전년 대비11.6% 늘었다. 이윤 총액은 2천74억 위안(35조3천679억원)으로 6.6% 증가했다. 반면 평균 판매 수익률은 4.4%로 약 0.2%포인트 하락했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 2020년 中 철강 기업 매출 802조원 넘어서


content_text:
北村豐晴（中）昨帶女兒和她同學，換上白雪公主造型洋裝逛展覽。（寬宏提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕導演北村豐晴昨帶9歲的女兒和她同學逛「格林童話-白雪公主與七矮人特展」，2個小女孩換上白雪公主服裝，沉醉在童話世界中，玩得不亦樂乎。北村在展覽中看到「白馬王子」，突然擔心起女兒未來交友狀況，他說：「如果女兒國小有『白馬王子』，我可以接受，比較擔心她高中時期的交往對象，一定會嚴格要求女兒帶回家給爸爸『驗貨』！」

北村執導的劇集《戒指流浪記》大受好評，他透露今年預計執導兩部片，分別是驚悚長片和青春校園劇，「雖然風格很不一樣，但都有共同點就是一定會加入幽默元素。」至於過年計畫，他直呼現在剛結束宣傳工作，只想要好好陪家人過年，逛展覽、踏青放鬆一下，打算趁過年去礁溪玩3天，享受親子時光。

title: 擔心女兒未來交男友 北村豐晴務必要驗貨


content_text:
Home/Top News/แรงงานปรับย้ายรูปปั้นหนัก 2 ตัน เกิดอุบัติเหตุรูปปั้นล้มทับประธานวัย 69 ปีเสียชีวิตทันทีแรงงานปรับย้ายรูปปั้นหนัก 2 ตัน เกิดอุบัติเหตุรูปปั้นล้มทับประธานวัย 69 ปีเสียชีวิตทันทีขณะที่แรงงานเตรียมปรับย้ายรูปปั้นหินที่มีน้ำหนัก2 ตัน เกินเหตุรูปปั้นขาดการทรงตัวล้มทับประธานบริษัท ประธานหลบหลีกไม่ทันและถูกหินหล่นทับที่ศีรษะ หลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุ พบเสียชีวิตแล้ว ขณะนี้กำลังตรวจสอบสาเหตุที่แน่ชัด (ภาพ /จากตำรวจ)เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 19 ม.ค. เกิดอุบัติเหตุที่บริษัทผลิตอะไหล่เครื่องจักรแห่งหนึ่งซึ่งตั้งอยู่บนถนนกงจิ่วลู่ เขตหลินโข่ว นครนิวไทเป ขณะที่ประธานบริษัทและแรงงานข้ามชาติกำลังทำงานในห้องสะสมงานศิลปะส่วนตัว แรงงานข้ามชาติเตรียมปรับย้ายรูปปั้นหินที่มีน้ำหนัก 2 ตัน แต่เกิดเหตุรูปปั้นขาดการทรงตัว จึงล้มลงมาทับประธาน ประธานหลบหลีกไม่ทันถูกหินหล่นทับที่ศีรษะและเสียชีวิตทันที หลังเจ้าหน้าที่มาถึงที่เกิดเหตุ ชี้ว่ากำลังดำเนินการตรวจสอบเพื่อหาสาเหตุที่แน่ชัด

มีรายงานว่า ท่านประธานที่เสียชีวิตแซ่เย่ อายุ 69 ปี เป็นผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตอะไหล่เครื่องจักรแห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่บนถนนกงจิ่วลู่ เขตหลินโข่ว นครนิวไทเป หลังก่อตั้งบริษัทในปี 1976 เขาก็ได้เริ่มผลิตท่อเหล็กต่างๆ อีกทั้งยังผู้มีจิตสาธารณะ ชอบช่วยเหลือสังคม ครั้งหนึ่งเคยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทีมนักดับเพลิงอาสาสมัครเขตหลินโขว่เป็นเวลาสามปี และในปี 2019ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้ากลุ่มที่ปรึกษาทีมนักดับเพลิงอาสาสมัครอู่ไท่หลิน(五泰林中隊義)

เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 19 ม.ค. เขาและแรงงานข้ามชาติได้ช่วยกันปรับย้ายรูปปั้นหินที่ขนาดยาว 3 เมตรกว้าง 1 เมตรน้ำหนัก 2 ตัน แต่พลาดพลั้งถูกรูปปั้นหินล้มทับและเสียชีวิต ตำรวจเปิดเผยว่า สถานที่ที่ประธานท่านนี้เสียชีวิต เป็นที่ดินส่วนตัวที่เขาใช้สำหรับเก็บเก็บสะสมงานศิลปะและปลูกต้นไม้ ช่วงนี้เกิดอยากจัดของสะสมเพื่อให้แขกผู้มาเยือนได้ร่วมชื่นชม แต่คาดไม่ถึงว่าจะมีเหตุการณ์น่าสลดใจเช่นนี้เกิดขึ้น


content_text:
NEW ALLEGATIONS: Weng Mao-chung made political donations to lawmakers and city councilors from major parties during election campaigns, local media reported

More political figures and police officials were yesterday embroiled in a corruption scandal centering on former Supreme Court judge Shih Mu-chin (石木欽) and Chia Her Industrial Co (佳和集團) president Weng Mao-chung (翁茂鍾).

Local Chinese-language media reported that Weng allegedly made political donations to lawmakers and city councilors from major parties during election campaigns, and treated high-ranking police officials to banquets and gifts to allegedly buy influence.

Shih in a media interview denied the accusations, saying that he had done nothing wrong.

Then-Control Yuan member Chen Shih-meng talks to reporters in Taipei on Jan. 21 last year about his reasons for resigning. Photo: CNA

He did not contravene the regulations governing judges, he said.

“The whole thing caused great damage to my reputation in the judiciary” and he is considering whether to sue the people who tainted his reputation, he added.

Earlier media reports citing a Control Yuan probe into the scandal had said that in the early 2000s, Weng — in addition to allegedly buying off judges, prosecutors and other members of the justice system — also organized banquets to meet with New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) of the Chinese Nationalist Party (KMT), who was chief of police at the Criminal Investigation Bureau in Taipei at the time.

Weng also reportedly met with former minister of national defense Tang Yao-ming (湯曜明).

Legal reform advocates from the Taiwan Anti-Corruption and Whistleblower Protection Association on Tuesday issued a statement accusing the Judicial Yuan of trying to protect top judges from prosecution in the case, naming former Supreme Court chief judge Hung Chang-hung (洪昌宏) and former Supreme Court judge Hung Chia-ping (洪佳濱).

It accused the Judicial Yuan of handing out lenient punishments, with only internal disciplinary measures meted out to Hung Chia-ping, as he was among the 13 judges considered to have had a lesser involvement with Weng. Their cases would not be forwarded to the Control Yuan for further investigation.

“It was revealed that Hung Chia-ping met with Weng 10 times and received gifts six times. After the allegations came to light, the Judicial Yuan tried to protect him and other judges from prosecution by expediting to approve their request for retirement,” the statement said.

The association also alleged that Hung Chang-hung, as the Supreme Court chief judge in 2004, attended a banquet at a luxury hotel in Taipei hosted by an attorney surnamed Huang (黃).

Hung Chang-hung at the time reportedly presided over an appeal case where Huang was the defense lawyer.

“By doing so, he grossly violated the ethical behavior and regulations governing judges. The wrongdoing was highly egregious, but the Judicial Yuan’s report did not mention this violation and did not forward this judge for punishment or disciplinary measures,” the statement said.

The association referred to the case as the judiciary’s worst scandal of the century.

Judicial probes have alleged widespread bribe-taking, abuse of authority, conflict of interest and other illicit activities by more than 200 judicial and government officials, including judges, prosecutors, investigators, military and police officials, as well as political figures to whom Shih introduced Weng.

Findings from the probes and witness testimony pointed to Shih, a judge at the Supreme Court and appellate courts, who became a close friend of Weng when litigation involving him began in 1995 over legal disputes about a US$10 million check against the UK-based bank Barclays.

Weng allegedly provided financial benefits to judges and prosecutors through insider trading on company stocks under his control, along with gifts and banquets, in exchange for favorable rulings on nine litigation cases.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Electoral campaigns implicated in judicial scandal


content_text: 脆片龍利魚、香煎菠蘿鵝肝、玉子燒、海鹽煎蛋……在「90後」台灣小伙遊平的「入雲屋」裡，一味味新鮮食材在鐵板上煎炒，滋滋聲裡散發出陣陣令人垂涎欲滴的美食清香；一份份別具風味台式便當，也從這裡派送出去。據中新社報導，春節將近，適應新冠肺炎疫情防控的需要，福建漳州台商投資區內的企業紛紛鼓勵員工留下過年。遊平也忙碌起來，趕做一款新春禮盒，用美食助陣就地過年。 「在大陸創業有機遇，想要扎根在這裡，最重要的是堅持。」站在鐵板燒設備前，遊平一邊準備客人預訂的台式便當，一邊對記者說。「入雲屋」就開在漳州台商投資區內，這是遊平登陸7年來的第五次創業。雖然一次次重來，但他始終扎根餐飲業，信心滿滿。漳州是大陸的主要台胞祖籍地，也是大陸台商投資的密集區，吸引越來越多的台灣青年到此創業。對遊平而言，他的母親就是從漳州嫁到台灣的，他自己童年時期經常往返漳台兩地，「我有一部分是屬於這裡」。這種熟悉感和依戀感，使他在父親過世後毅然選擇隨母親到漳州，為自己和家人的未來打拚。在台灣從業餐飲服務7年，且擁有中餐烹調、烘焙、調酒等技術士證書，為他的創業打下基礎。2014年，他登陸的第一次創業——一間咖啡廳開業了。遊平說，創業初期資金緊張、事務繁雜，每天工作十幾小時再正常不過；彼時的漳州台商投資區也客流量稀少，一天營業額只有30元人民幣，持續了小半年。他卻十分看好這裡的發展前景。2016年，遊平被引薦參加福建省101台灣青年創業扶持計劃，獲評創業之星，便將扶持資金投入開西餐廳。2017年，他又經營台式奶茶。前三次的創業經歷，讓遊平逐漸積累了年輕客源和運營經驗。第四次創業，他把青創咖啡開在了漳州台商投資區海峽兩岸青年創業基地，還成立了公司。「青創基地幫忙找出各項惠台政策，包括住宿補貼、租金補貼、創業相關公益課程，對我幫助很大。」遊平說，創業就像在一副撲克中翻一張「鬼」牌，用低成本多嘗試，找出自己的節奏。2020年8月開張的入雲屋，算是遊平的第五次創業。如今，入雲屋在菜品設計、製作流程、人員管理上漸入軌道，前不久還登上點評軟體區域美食排行榜，吸引不少附近客人進店打卡品嘗。午餐時間，遊平與幾名店員格外忙碌，接單、備菜、做飯、裝盤，將台味十足的便當打包送出。烹制一道精緻的玉子燒既需要技巧又耗時間，遊平卻不捨得將它從菜單上劃掉。遊平希望打造出有人情味、有溫度的餐廳。每天親自採購、現場烹制料理，鑽研好味道，他充滿干勁。約7年來，遊平目睹了漳州台商投資區的發展與變化。他說，漳州台商投資區越來越有城市範了，經濟發展，環境宜人。安家於此，遊平的幸福感溢於言表，「在這裡邂逅了愛情，有了自己的房子，就有了歸屬感。」這個春節，他決定為自己放假，籌備與心愛的大陸新娘的婚禮。多次與母親在大陸過年，遊平不擔心缺乏年味，「不僅收到新年禮包，兩岸青年聯誼活動也十分熱鬧。」這幾年，遊平辦過青年創業公益交流培訓，還曾計畫將台灣青年學生帶到大陸實習，卻因疫情影響而擱置。大陸有很多機會，台青可以先來體驗和感受，再決定是否留下來。

events: 疫情 新冠肺炎 放假

title: 堅持扎根漳州 90後台青5度創業


content_text: HONG KONG SAR - MediaOutReach - 28 January 2021 - LansonPlace Hospitality Management Limited ("LansonPlace"or the "Company"), a wholly-owned subsidiary of Wing Tai Properties Limited(HKEx stock code: 369), has launched a refreshed brand repositioning for a newgeneration of loyal guests as it expands its portfolio of 9 Personal Hotels andResidences that it operates in key cities across Asia-Pacific. Therefreshed brand strapline -- "Make Yourself At Home" -- has been created to conveythe Group's approach to the art of true hospitality, encouraging a sense ofcommunity and the philosophy of family within every Lanson Place. As remoteworking increases for many travellers, guests will discover warm, comfortableand personal places that they will want to return to, time and again. "Lanson Place properties are true homesfor our guests" says Michael Hobson, Chief Executive Officer of Lanson Place."We want to be able to deliver on our promise of "Make Yourself At Home"operationally and aesthetically. The refreshedbrand image will be applied across both our existing and upcoming properties,giving our guests a more consistent brand experience whenever they engage withus either online or in person." Thevisual identity has also been harmonised, featuring an updated logo and acleaner, fresher look and feel for all communications. The famed original logo- a tembusu leaf placed atop a cushion - has become a symbol for comfort andservice, and serves as a visual echo of Wing Tai's own logo. The logo has beenupdated to be more modern and approachable, while still paying respect to WingTai's roots in Asia and its commitment to the region. Thenew corporate website (www.lansonplace.com) has justbeen launched, and a fully-redesigned suite of individual property websiteswill be rolled out over the course of 2021. Featuring the new visual identityand revised content that expresses the updated brand philosophy, guests will beable to experience new and responsive designs on both desktop and mobiledevices, and enjoy seamless direct bookings for their next stay across allLanson Place properties. Collaterals and other stationery items are also beingupdated. The new brand will also be featured through a fresh campaign that willbe launched later in 2021. LansonPlace will be adding two new properties to its portfolio with Lanson Place Mallof Asia, opening in Manila in 2022, and Lanson Place Parliament Gardens,opening in Melbourne in 2023. About Lanson Place Hospitality Management Limited Lanson Place is a wholly owned subsidiary of Wing TaiProperties Limited (Wing Tai), a publicly listed company in Hong Kong (HKExstock code: 369). Wing Tai currently manages 9 properties (in which Wing Taihas equity in two) under the Lanson Place brand, comprising luxury PersonalHotels and Residences in Hong Kong, Shanghai, Chengdu, Kuala Lumpur, Singapore,as well as two upcoming properties in Manila and Melbourne (to be opened in2022 and 2023). Lanson Place provides comfortable, private sanctuariesfor extended stay guests at central locations in major global cities. Infusedby a family-like service tradition, Lanson Place creates warm and shelteredplaces with a club-like feel where communities form and bond. Guests can enjoya home away from home experience. The Group aims to grow the Lanson Place brand acrossthe Asia-Pacific region and continues to explore both investment and managementopportunities in major gateway cities.

journalist: By Lanson Place, Media OutReach

title: Lanson Place unveils revitalised brand for future expansion


content_text:
▲中日龍教練立石充男。（圖／取自官網）

記者賴冠文／綜合報導

中日龍二軍教練立石充男，曾來台當過和信鯨、統一獅教練，昨天傳出確診新冠肺炎，沒有任何相關症狀，目前在家隔離中。

日職春訓將在2月1日展開，而日本新冠肺炎疫情嚴峻，各隊前往春訓基地前，都需要進行PCR檢測，而中日龍預計到沖繩春訓，隊職員總共152名，僅立石充男確診，目前他在名古屋的家中隔離。

球團針對名古屋球場的相關設備，進行消毒動作。立石充男現年63歲，曾在1998年擔任和信鯨守備教練，一年後又回歸日職，2013、14年再度來台灣，擔任統一獅客座打擊教練、首席教練。

countries: 台灣 日本

title: 日職即將春訓　前中職教練立石充男確診


content_text:
大陸春運即將開始，作為用工大省，廣東異地務工人員達3,100萬人，其中外省籍務工人員約1,900萬人。近日廣東省內佛山、深圳、東莞等用工大市紛紛推出措施，通過文娛活動、開設技能培訓課程並發放補貼等鼓勵員工留粵過年；另一方面企業積極也拿出真金白銀獎勵就地過年的員工。

據第一財經報導，有多家受訪企業透露今年留下的員工比去年多，有的甚至多達80％的員工留下。值得一提的是，去年下半年以來就面臨缺工問題的珠三角製造業企業，已開始為節後用工做準備。

例如，東莞大型外企創科集團拿出6,000萬元（人民幣，下同）獎勵留莞過年的員工，每名留廠的全勤員工可獲得5,000元特別津貼。目前集團2萬1,000多名員工已有57％選擇留廠過年。

而廣州市27日則舉辦春節期間市場供應保障及促消費活動專題新聞發佈會，廣州市商務局副局長林國強表示，廣州儲備物資可滿足全市2,000多萬人口50天的食用量，今年春節商品儲備量也會比往年增加30％以上。同時，針對所有在穗人士將免費發放「廣州城市旅遊卡」、「20萬張電子交通票」。

（ 旺報 吳泓勳）

延伸閱讀

陸春運返鄉防疫 引爆檢測概念股噴出

憂釀防疫破口 春運考驗大

大陸官方出手 航運價止漲

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 粵企重金留過年 有企業8成員工不回鄉


content_text:
農曆新年即將到來，為強化金融機構行員防搶意識及員警機動應變能力，蘆竹警分局26日舉行「防搶攔截圍捕演練」。演練中搶匪持槍大聲喝令的精湛演技，也確實讓行員直接感受到驚嚇震撼與壓力。

蘆竹警分局26日舉行「防搶攔截圍捕演練」。圖：警方提供本次演練為求逼真與宣導可看性，所有細節與服裝都經過精心設計與安排，蘆竹分局甚至準備了民國55年至76年間的第一代以及76年至108年間的第二代的警察制服，並且安排同仁穿扮。演練重點除了員警快速打擊犯罪的應變能力外，也強調一旦狀況發生時，擔服各種勤務的警察都能迅速合作參與圍捕，以主題為「想在蘆竹犯罪，只有一條不歸路」來突顯現代警察團體合作快速打擊犯罪的能力。

蘆竹分局表示，今年「加強重要節日安全維護工作」將於2月3日開跑，為期15天，重點仍是延續去年「治安平穩、交通順暢」、民眾安心」三大工作主軸。蘆竹分局除了將持續強化員警快速打擊犯罪的能力外，也將利用各種方式，加強宣導民眾相關犯罪預防知識與觀念，以達成「警民合作」共同打擊犯罪的目標。

taiwan-subdivisions: 蘆竹 安平

title: 【有片】蘆竹分局實行防搶演練 精湛傳達「犯罪是不歸路」


content_text:
面對當前市場對於記憶體的需求，美商記憶體大廠美光 (Micron) 指出，2021 年美光的資本支出將達 90 億美元，除了希望能因應市場需求之外，也希望進行擴廠與新技術的採用。至於，針對導入 EUV 時程的問題，美光則是強調已經進行先期的測試，未來希望在最佳的時間點上導入。

美光執行副總裁兼事業長 Sumit Sadana 在 ｢2021 前瞻技術應用暨市場展望｣ 為主題的線上媒體團訪中表示，2021 年美光本支出達 90 億美元的目標，就是希望供應可以正好符合市場上面對於位元需求的成長，不管是在 DRAM 或者是 NAND 的部分，美光都會持續透過資本支出來支援市場的需求。而針對 2021 年目前的預期是，DRAM 的成長會在百分之十幾，約 15%-19% （High teens），對於 NAND 的成長則預估大概在 30% 左右。美光的資本支出也是會希望能夠因應市場的需求，希望美光的產出能夠符合市場需求。

除此之外，美光的一部分資本支出也會讓我們用來可以有更多的晶圓廠空間，更多的無塵式空間，因為每一代新的技術會使用到的工具、基台都越來越多。美光希望所有的晶圓都是在最好的狀態下開始生產，所以也會運用這方面的技術。另外，還有一部分的資本支出會用來擴充美光內部做封測的一些設施，除了自己的封測產能之外，其他的部分也會持續仰賴供應商。

另外，在何時導入 EUV 進行生產的問題上，Sumit Sadana 強調，美光持續在評估 EUV 的技術，也跟生產 EUV 機台的廠商合作。目前是處在研發的模式之下，因此一直在評估什麼時候是最佳的時機。當 EUV 為最具成本效益、最具經濟效益的方式的時候，美光便會將 EUV 技術納入產品組合裡面。

另外，美光向來的紀錄就是一直都能夠引領業界的技術，特別是在使用多重光罩進行微影蝕刻的部分。所以，美光在 DRAM 的部分，在不同的節點上都可以更有成本效益。因為美光在不同部分都做了許多的技術研發，不斷地反覆運算，所以美光也是全球最創新的 20 大的公司，擁有的專利數也是數一數二的，使得美光有非常好的技術。而剛剛說到可以使用多重光罩做微影蝕刻，因為這方面的技術非常成熟，所以美光會覺得不需要過早引進 EUV 的技術。但是，當然還是持續在評估，持續地在研發，等到美光認為採用 EUV 的技術可以提供絕佳成本效益的時候，到時候就會考慮將它納入美光 DRAM 的製程。

(首圖來源:官網)

title: 2021 年美光資本支出 90 億美元因應需求，EUV 導入時程仍評估中


content_text:
玻璃心又要碎了！中國國台辦發言人朱鳳蓮今（27）日在國台辦例行記者會稱，台灣採檢費用比中國貴是因為較準確，這個說法大家都不信，並嘲諷衛福部長陳時中「這位先生」是耍小聰明抹黑中國。陳時中下午在記者會反將一軍，幽默回嗆「這位先生沒有回應」。民進黨發言人謝佩芬在民進黨中常會後記者會上補刀，要中國做好防疫，別再對周邊國家造成更多困擾。

朱鳳蓮認為，台灣採檢費用比中國貴是因為較準確，這個說法大家都不信，以這樣的理由為台灣高昂的核酸檢測費用辯解，非常荒唐可笑。她嘲諷，「他要麼是專業上確實無知，要麼就是故意混淆概念，企圖糊弄、矇騙台灣民眾」。她奉勸「這位先生」，耍小聰明故意偷換概念、抹黑中國，以為這樣就能夠掩蓋真相，那是行不通的。

對於朱鳳蓮的無稽之談，陳時中在記者會中幽默反嗆「這位先生沒有回應」。

謝佩芬指出，去年此時，武漢肺炎疫情爆發肆虐全球，到最近死灰復燃又持續在進行，這個過程中包括第一線醫療人員跟全體國人，其實都是共同面對、謹慎防疫。國台辦在疫情這麼嚴峻的時刻，一方面關心台灣的防疫作為，並做為政治操作，另一方面共機持續侵擾台灣空域，這些作為對台灣的防疫並沒有幫助，對於兩岸關係的推進也沒有任何幫助。

謝佩芬呼籲中共當局，「好好做好你們的防疫，不要再對周邊國家和區域造成更多的困擾」。

媒體提問，國民黨對於台灣防疫的說法，和國台辦的說法不謀而合，是否希望國民黨好好配合指揮中心進行防疫？謝佩芬回應，防疫需要全國上下一心，包括醫護人員、政府、朝野各界共同努力，病毒不分藍綠。防疫當前，盼國民黨還是要以防疫為重，千萬不要成為「防疫破口隊」，大家一起維持台灣防疫佳績。

另外，朱鳳蓮稱，近期一些中國網友擔心，台灣用美國萊豬製作的肉製品會流入中國市場，因此嚴禁台灣地區生產或經台灣地區轉運的肉類產品輸入中國。對此謝佩芬表示，希望在任何的議題上，國台辦都不要將台灣的議題做為他們的政治操作，這對台灣和對兩岸發展都沒有任何正面的幫助。

（圖片來源：翻攝自民進黨臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 疫情 武漢肺炎

title: 國台辦遭陳時中反嗆「這位先生沒有回應」 民進黨補刀：好好防疫，別對鄰國造成困擾


content_text:
▲女嬰解剖結束，媽媽李女看完難過流淚 。（圖／記者李忠憲攝）

記者李忠憲、徐愷昕／台中報導

台中市西屯區21日一名3個月大女嬰突猝死！事發當下，女嬰的李姓母親正與同居前夫爭吵，警方到場處理時，意外發現一旁嬰兒已沒了氣息，趕忙送醫急救，但女嬰仍不幸身亡。台中地檢署今（28）日會同法醫進行解剖後指出，目前確定女嬰無外傷，從外觀看來初判為「嬰兒猝死症」，但詳細原因仍有待女嬰檢體及血液送驗才能釐清。

▲檢察官表示，女嬰無外傷，目前初判為嬰兒猝死症 。（圖／記者李忠憲攝）

台中市西屯區30多歲李姓女子先後與5名男子產下7個小孩，本月21日卻被警方發現3個月大的女兒沒了氣息，趕忙送醫急救，孩子仍不幸身亡。據了解，李女分別與5名男子生子，其中2個孩子跟著前夫（現已成年），2個孩子出養其他家庭，1個由母親代為照顧，加上去年11月早產生下的龍鳳胎，總共育有7個小孩。不過，因為李女幾乎沒有實際照顧經驗，當初懷孕生產時，台中社會局擔心她無法好好照護，不斷遊說將龍鳳胎交由社會局安置。

為了釐清女嬰死因，並了解其中是否有虐待、疏忽照顧等可能，檢察官今早會同法醫進行解剖。稍早結果出爐，檢察官表示，從外觀看起來可能是嬰兒猝死症，初判並非窒息死亡，目前確切原因，仍有待採集檢體送驗的鑑定報告出爐才能確認；另有發現女嬰有多指症（雙手多一指）的部分，應該與女嬰早產有關。

▲等待女兒解剖時，媽媽李女緊握女兒衣服，希望結束後可以幫她換上。（圖／記者李忠憲攝）

今天解剖時，女嬰的母親李女也到場陪同，她在等待時向媒體表示，案發當天確實有發生爭執，但只是吵架講話比較大聲，並沒有對女嬰動手，她知道不能傷害孩子，而在得知孩子離世後，她也感到非常不捨，「就這樣突然走掉…因為她重眠，我誤以為她睡著…我一直當作她在睡覺，睡很熟很難吵醒」，強調孩子沒有外傷。

李女再稱，女兒是早產寶寶，剛出生時體重比較輕，還有呼吸中止的問題，都會忘記呼吸，猜測女兒或許是因此而猝死。而在等待法醫解剖期間，李女手上還緊握著小女嬰的衣服，她表示是怕女兒解剖完身上的衣服髒，所以特別帶來要幫她換上。

►偷偷分享少女秘密！

【相關新聞】

►台中女嬰猝死今解剖！7寶媽緊握女兒衣物…淚曝不捨：想幫她換上

►台中女嬰猝死…7寶媽悲曝「11字心聲」！沒照顧經驗吐：以為在睡覺

►獨／吵架中3月女嬰猝死！母親悲慘身分曝 曾懷龍鳳胎上街乞討

title: 台中7寶媽3月大女嬰死因出爐！初判2關鍵奪命　母泣：以為她睡著


content_text:
▲嘉縣衛生局春節期間將成立防疫及緊急災害應變小組 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

因應春節7天長假及新冠肺炎疫情升溫，嘉義縣衛生局召集轄區醫療機構開會訮議提升過年期間防疫與急重症醫療體系整備，並協調各醫院於除夕至初五提供防疫門診及24小時急診服務，另有16家診所初一至初三提供門診服務，大埔鄉及阿里山鄉有提供365天全年無休的IDS醫療服務計畫，強化偏鄉醫療服務。

今年農曆春節假期自2月10日至2月16日止，醫院、診所門診減少，急診就醫民眾恐將增加，衛生局召開「春節急診醫療暨新冠肺炎防疫應變會議」，請醫院加強農曆春節急診應變機制，協調2家醫院提供3天新冠肺炎自費採檢服務，加設防疫特別門診、戶外採檢站，對於疑似個案立即指引至分流看診區域候診，自主健康管理個案有就醫需求者，啟用通訊診療，降低傳播風險，並持續加強醫療機構嚴格門禁控管，民眾需刷健保卡後，才能進入醫療院所，加強詢問就醫史、接觸史、旅遊史、職業別，訪客探視每天限1時段30分鐘、每次限2名，陪病(含照顧服務員)限1名，另增加急診與防疫人力調度備援，確保醫院急診正常運作，維護醫院及病人醫療品質。

衛生局春節期間將成立防疫及緊急災害應變小組，處理各類緊急災害與疫情，也與消防局及轄內4家急救責任醫院，以及南區緊急醫療災難應變指揮中心共組緊急醫療救護網絡，各急救責任醫院提供部分科別門診、防疫、類流感特別門診及24小時急診服務，即時處置緊急傷病患，對於急性腦中風、急性冠心症、大量傷病患等，落實網絡相互支援功能與轉診機制，維持急重症照護量能。

嘉義縣重度級急救責任醫院（大林慈濟醫院及嘉義長庚醫院）已於醫院急診室出入口明顯處、醫院網頁、衛生局網頁及衛生福利部公告急診即時訊息(等待看診人數、等待推床人數、等待住院人數及等待加護病床人數)，衛生福利部中央健康保險署也有「全民健保行動快易通App」供民眾參考。

衛生局代理局長趙紋華呼籲民眾依分級醫療觀念，輕症者就近在社區診所就醫，相關資訊請至衛生局網頁查詢，避免集中至醫院急診及不必要的陪病或探病，以視訊或電話方式替代實地探視，出入八大類人潮擁擠或密閉場所，請佩戴口罩，落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，遵守相關規範。

挑戰最低價！24小時炫風特賣快衝

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義 嘉義縣 南區 大埔 阿里山

title: 春節醫療不打烊　大林慈濟及長庚醫院任重度級急救責任醫院


content_text: 中國央行：1月20日，遼寧省人民政府常務會議研究推進省內城市商業銀行整體改革工作。會議明確，要按照市場化、法治化原則，充分利用市場資源，挖掘地方潛力，通過申請新設組建一家省級城市商業銀行，合併遼寧省內12家相關城市商業銀行，穩中求進，打造產權清晰、資本充足、內控嚴密、治理完善的現代城市商業銀行。

title: 中國央行：1月20日，遼寧省人民政府常務會議研究推進省內城市商業銀行整體改...


content_text: 華府智庫「戰略暨國際研究中心」發布報告表示，台灣在應對中國不實訊息上，包括政府回應、培養公民媒體素養等經驗，可供美國參考，國際也應共同合作應對中國散播假訊息。這份報告是由戰略暨國際研究中心（CSIS）中國研究主任白明（Jude Blanchette）、中國權力專案主任葛來儀（Bonnie Glaser）與中國商務與經濟高階顧問兼主任甘思德（Scott Kennedy）共同撰寫，以台灣經驗探討假訊息（disinformation）時代如何保護民主國家。 報告表示，台灣長期以來一直努力自我捍衛，以避免遭受來自中華人民共和國的政治干預。從總統蔡英文2016年當選以來，北京嘗試影響台灣內部政治的強度與嚴重度都有所增加。報告表示，刻意散播不實訊息是中國共產黨「統一戰線」工作一部分，也是政治作戰一環。新興技術、媒體與傳播方式的發展，以及借鑑自俄羅斯等惡性行為者的經驗，讓中國共產黨越來越擅長透過目標國家或地區的媒體與社群網站平台散播假訊息。報告指出，台灣面對外來假訊息的多層次回擊，對美國是重要經驗，這包括台灣願意使用新的數位工具改善政府的新聞服務並對假訊息做出回應、致力於透過教育與訓練培養更多具媒體素養的公民，以及將這些舉措根植於更廣泛的言論自由、民主規範、政府治理機構與公民社會。報告表示，隨著華府與北京可能進入長期地緣戰略對抗，幾乎可以肯定的是，中共將尋找能影響美國國內政治與輿論的新手段。美國應從台灣成功反擊中國假訊息的經驗中學習，包括設立事實查核機制、協調政府與私營部門及公民社會組織、促進媒體素養，並任命熟悉科技的年輕公務員設計與實施新工具，以應對假訊息的挑戰。相較於台灣民眾對政府高度信賴，美國高度兩極化且低信賴，這使得許多策略在美國的效果不彰。報告指出，就像台灣利用新工具提升公民知識與參與，以回應公民的不滿一樣，美國也可對有裂痕的全國民眾開始修復工作，為有效應對假訊息備好必要的基本組件。報告也表示，要有效應對北京的假訊息散播需要國際合作，民主國家需要交流情報，並商討如何減少與應對假訊息散播，結合政府機構、媒體領袖與民間社群團體共同努力。不論目標對象為何，要有效對抗中國的假訊息行動，需要政府與利益相關者持續且主動參與。

countries: 台灣 美國 中國 中華人民共和國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 華府智庫報告：美國可向台灣學習如何應對假訊息


content_text:
▲蘋果AirPods佔藍牙耳機市佔率佔5成。（圖／取自9to5mac）

記者陳俐穎／綜合報導

調查機構Strategy Analytics今日公開無線耳機市場的新數據，全球藍牙耳機的總出貨量已超過3億，2020年整體無線耳機市占率，蘋果救佔據了近50％的份額，而整體無線耳機市場成長了90%。

報告中指出，無線耳機中，最受歡迎的系列就是珍無線藍牙耳機，而Apple的AirPods系列產品繼續佔據最大份額。

其估計顯示，隨著AirPods繼續主導該類別，其整體銷售將強勁增長2020年。蘋果的無線耳機佔據了近50％的份額，整個市場增長了90％。報告中指出，到2020年，蘋果在此領域保持領先地位，但隨著競爭加劇，其主導地位正在縮小。預計2021年，小米，三星和華為將面臨激烈的競爭。真無線藍牙耳機市場已經人滿為患，儘管銷售前景強勁，但未來幾年不可避免地會進行整合。

值得注意的是，Apple剛剛推出了AirPods Max，進一步擴大了其AirPods系列，這是Apple可以獲取更多市場份額的另一種方式。至於藍牙耳機的未來前景，Strategy Analytics認為，還有很大的增長空間。據估計，全球每10個人中就有1個人擁有藍牙耳機。

companies: 蘋果 Apple

title: 藍牙耳機市場成長9成　調查機構：蘋果AirPods市佔率佔5成


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

今年許多公司因為疫情關係取消尾牙，少了摸彩重頭戲，反而讓年終獎金的討論熱度直線上升。一名女網友27日在臉書「爆怨2公社」PO文表示，家中長輩每年都會在過年前1、2個月開始問年終領多少，甚至嘲諷「那麼大間一定賺很多錢啦」，讓她很無言。

▲網友認為，部分長輩似乎以為公司越大間就越賺錢。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本文當事人無關）

原PO提到，家中長輩每年都會在農曆過年前1、2個月，開始頻繁詢問年終到底領多少，而且是一直問，看到新聞播報有關年終的消息，就會說「妳看人家某科技大廠年終那麼多，連某航空公司也是那麼多，某金融公司也一樣」、「妳們公司也那麼大間，年終應該也很多哦」。

「真不好意思，公司大間是公司的事，跟年終沒關係！」雖然原PO覺得年終金額與公司規模無關，但長輩還是不肯罷休，脫口又是一句「那麼大間一定賺很多錢啦，是妳不敢說而已」，讓她聽到火氣都上來了，「公司賺錢是關我屁事啦！你以為賺的錢都有入我們的口袋哦？做夢去啦！」

▲原PO抱怨長輩「太關心」年終獎金。（示意圖／記者陳俊宏攝）

其他網友看完也紛紛留言感嘆，「真的，好像都覺得公司大間就是有賺錢，年終就多」、「沒錯，領多少關他們屁事」、「跟他說，菜市場逛一圈就沒了」、「真的，硬要找話題，還很難聊」。

還有不少網友分享最終大絕招，就是一律回答3個字不知道，馬上就能讓長輩結束年終的話題，「永遠都是已讀不回」、「裝傻一問三不知就好，絕不理那些無知長輩」、「我一律回答不知道、不要問」。

title: 長輩狂問OL年終「大間一定賺很多」　網曝3字絕招秒閉嘴


content_text: 新北市市長侯友宜今(26)日參加新北市警察局局長黃宗仁到任後第一次警政工作會報，會前表揚109年12月份員警忠勤、忠義楷模共8人，並感謝員警熱心付出，守護新北市民安全。★一手掌握熱門話題侯友宜會中提到自己初到任時，即成立公共安全聯合稽查小組，由市府工務、消防、城鄉、經發、警察局及拆除大隊組成，針對轄內八大行業、逃生避難劣(弱)勢(大型出租套房、補習班及養護機構等)及高容留場所(大型賣場、電影院等)等進行稽查，對於違規處所強制執行拆除，杜絕任何關說，扛起壓力，堅決給市民一個最優良的生活環境。侯友宜表示，警政人事一條鞭，為了警察的尊嚴，一律照規矩來，穩定台灣，團結最大的安定力量在警察，所以警察人事，政治人物不應插手干預，干預了就會影響到警察人事一條鞭的運作；影響到這安定力量的運作；影響到整個國家的團結。警察不要覺得自己很小，其實警察很大很重要，當群眾事件頻起，警察要負起捍衛治安的任務，市長對警察同仁期待非常高，因為只有警察可以捍衛守住臺灣治安，更能凝聚臺灣的團結。黃宗仁局長具備臨危不亂做出最好危機管控和處理能力侯友宜稱讚局長黃宗仁擁有臨危不亂危機管控和處理優異能力。(圖/李梅瑛攝)侯友宜強調，所有警察幹部，官僚是我們最大的傷害，官階不代表什麼，只是每個人扮演的角色不一樣，但為民服務的態度是一樣，隨著時代環境改變，要更貼地氣接地氣，警察跟民眾站在一起，如何反應民意解決民意困難，是我們共同目標，身為大家長，應該要照顧基層、體諒基層、支持基層，要同心齊力心連心在一起，杜絕官僚，並將民眾聲音完全聽進去，這才是當一個好警察的要件。侯友宜稱讚局長黃宗仁是警大同期第一名，任職台北市中山分局巡官，一路從巡官、督察員當到台灣省警政廳公關主任，侯在任職警政署長期間與黃宗仁共識，共同面對很多件重大危機處理、抗爭事件，誇獎他臨危不亂做出最好危機管控和處理能力;期勉未來領導新北市八千名警察同仁，要跟民眾站在一起，凝聚警界精神，捍衛治安為市民提供最安居樂業的生活。

journalist: 李梅瑛

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 大同 安定 中山 新北市

title: 挺直腰桿杜絕關說 侯友宜：貼近民意當一個好警察


content_text:
蘋果週三外媒證實，iPhone及iPad系統備受期待的隱私更新政策，將在今年「初春」上路。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕蘋果週三（27日）向外媒證實，iPhone及iPad系統備受期待的隱私更新政策，將在今年「初春」上路。此前臉書不斷抨擊該政策將嚴重損害其廣告業務。

《CNBC》報導，為定位行動廣告並衡量其有效性，應用程式製造商及他相關業者目前常使用蘋果的廣告識別碼（IDFA）。一旦蘋果隱私更新政策推出，應用程式製造商必須獲得用戶許可，才能存取IDFA。

然而，此舉恐使線上廣告業受創，因預計大部分用戶會選擇不讓應用程式追蹤；臉書也不斷抨擊蘋果這項政策，稱將損害小型企業投放定位廣告的能力。

蘋果則在週三向《CNBC》表示，隱私新政策將在初春上路，iOS的下一測試版本將要求應用程式開發人員獲得許可，才能存取手機的唯一識別碼。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 iPhone

title: 無視臉書抨擊！蘋果：隱私新規將於春季上路


content_text: 中評社香港1月28日電／外商及港澳台投資企業恢復最快，年增7.0%。  香港文匯報報道，隨著經濟穩步復甦，工業生產和銷售持續活躍，中國工業企業利潤連續7個月維持兩位數高增長。國家統計局昨日發布數據顯示，2020年12月規模以上工業企業利潤總額同比增長20.1%，增速比11月加快4.6個百分點，帶動去年全年利潤同比增長4.1%，增速較1－11月提高1.7個百分點，至64，516.1億元（人民幣，下同）。國家統計局工業司高級統計師朱虹表示，生產和銷售穩定恢復，為利潤增長提供了有力支撐，但仍面臨著應收賬款較快增長、庫存增加和現金流壓力較大等問題。  隨著大規模減稅降費、減租降息等一系列助企紓困政策措施持續顯效，內地各類市場主體活力增強，各種所有制工業企業利潤全面提升。其中，外商及港澳台商投資企業利潤復甦最快，2020年全年同比增長7.0%，增速比前三季度加快4.4個百分點，自第二季增速轉正以來連續三季保持兩位數增長。  國有控股企業利潤下降  數據顯示，2020年，規模以上工業企業中，國有控股企業實現利潤總額14，860.8億元，同比下降2.9%，降幅較前11月收窄2個百分點；股份制企業實現利潤總額45，445.3億元，增長3.4%；私營企業實現利潤總額20，261.8億元，增長3.1%，分別提高1.1個百分點和1.3個百分點。  隨著“六穩”、“六保”任務不斷落實落細，企業復工復產水平穩步提升，利潤增速逐季走高，第二季利潤增長4.8%，增速實現由負轉正，第三季增速回升至15.9%，第四季進一步加速至20.8%。  供暖需求擴能源開採活動  去年41個工業大類行業中，26個行業利潤總額同比增加。進入冬季以來，受天氣影響，供暖需求擴大，能源開採活動活躍，帶動開採專業及輔助性活動1－12月利潤同比增長223.7%，增速實現由負轉正；計算機、通信和其他電子設備、儀器儀錶等製造行業，利潤表現穩定，全年實現兩位數增長。  另外，去年規模以上工業企業每百元營業收入中的成本為83.89元，比上年下降0.11元，比前三季下降0.35元；規模以上工業企業營業收入利潤率為6.08%，比上年提高0.2個百分點，單位成本連續下降，盈利能力有所增強。  企業虧損面也在逐季縮小。2020年末，規模以上工業企業虧損面為17.3%，比3月末的34.8%大幅下降17.5個百分點，比6月末、9月末分別下降8.7和4.7個百分點。虧損企業虧損額雖比上年增長2.8%，但增虧幅度比前三季減少15.3個百分點。  專家提醒產成品庫存增加  中信證券首席經濟學家諸建芳表示，2020年工業利潤增速逐季加快，裝備製造業和高新技術製造業盈利尤為亮眼，後續消費及原材料製造業盈利有望改善，預計今年工業經濟有望持續向好，實現“十四五”良好開局；但應注意當前產成品庫存增加、資金周轉率放緩，導致部分企業現金流壓力較大。

countries: 香港 中國

title: 疫情之下，內地全年工業利潤增長4.1%


content_text:
季節變換、時冷時熱，小朋友又開始流鼻水、酷酷嗽了嗎？氣候不穩定的時期，也是小朋友最容易出現呼吸道不適症狀的時候，由於小朋友的免疫系統尚未發展完全，可說是各種流行性疾病的高危險群，一旦出現不適症狀，爸媽不僅心疼也擔心嚴重時會傷害到小朋友的健康。

究竟該如何判斷小朋友的呼吸道不適症狀是一般感冒、過敏性鼻炎還是流感呢？其實家長只要多觀察孩子的症狀，大致上就能夠區別了。

感冒：主要由呼吸道融合病毒、腺病毒等引起，多半會出現呼吸道的局部症狀，常見症狀包含打噴嚏、流鼻水、黃色濃鼻涕、鼻塞、喉嚨痛、喉嚨腫脹、咳嗽等，體溫也會升高或發燒，通常整天下來的症狀變化不大，病程約二到五天，較少出現併發症。只是當感冒久而未癒，上呼吸道的病菌感染蔓延到鼻竇，就可能造成急性鼻竇炎。

過敏性鼻炎：不會發燒、喉嚨痛，鼻子相關症狀的持續時間長，可能連續打數十次噴嚏，鼻子分泌物通常是清稀的水狀，也可能有眼睛癢、耳朵癢、喉嚨癢的情形，一天之中以早晚的症狀特別明顯，而且一整年都持續存在這些症狀，或是總是在特定季節發生這些症狀。長期的過敏性鼻炎也是造成鼻竇炎的原因之一，應盡早尋求緩解治療的方法。

流感：有許多症狀和一般感冒類似，包括發燒、頭痛、流鼻水、喉嚨痛、咳嗽等，但流感還會引起全身性的肌肉痠痛和疲倦，症狀較一般感冒更加明顯、發作較為突然、痊癒所需時間也較長，病程約一至二週，且流感更容易引起肺炎、中耳炎、鼻竇炎、腦炎、心肌炎等併發症。

小朋友感冒該看醫生吃藥嗎？醫師這樣看

如果發現小朋友好像感冒了，要不要去看醫生？一般建議還是先去一趟小兒科，請專業醫師判斷病因，以防症狀是由感冒以外的其他原因所引起的，如果小兒科醫師診察過後判斷小朋友真的只是單純感冒，有可能會開立一些藥物，幫助小朋友緩解流鼻水、咳嗽、發燒等不舒服的症狀，讓小朋友在感冒痊癒之前可以舒適一些，但是並不會縮短感冒的病程。

意思就是，過去很多爸媽在發現小朋友感冒之後，會希望醫生開藥、打針，讓小朋友的感冒快快好，不要影響到課業或其他行程，甚至會以小兒科醫師開的藥「有沒有效」來評斷醫術的高低，事實上感冒的病程大約為一星期，病程過了，小朋友自然就會痊癒，真正打倒病毒的從來都不是小兒科醫師開立的各種藥物，而是小朋友自己的體力及免疫力。

也有專家認為，當小朋友出現頭痛、發燒、喉嚨痛等不適症狀，其實是為了幫助身體消滅感冒病毒，如果動輒以藥物緩解反而可能拖延感冒的病程，讓小朋友生病的時間拖得更久。小朋友的免疫系統本來就需要刺激、訓練才會茁壯，不妨讓小朋友多休息、攝取充足營養及水分、保持身體溫暖、適度排汗促進循環，幫助他保持足夠的體力，堅強度過感冒病毒的考驗。

也因為頭痛、發燒、喉嚨痛等症狀是免疫系統的正常反應，經常用藥物緩解這些症狀，不僅藥會愈吃愈重，以後小朋友生病時恐將無藥可用，這種行為也等於是在打擊小朋友體內的自衛機轉、削弱小朋友自己的免疫力，甚至會把「短期激戰」的戰線拉長成為「長期攻防戰」，也就是急性感染「慢性化」，其結果將使得免疫系統有打不完的敵人，疲於奔命。

幫小朋友緩解不適的天然秘方

然而看著小朋友獨自對抗種種不適，爸媽難免於心不忍，再加上很多小朋友學不會吐痰、不願使用吸鼻器，爸媽不僅要整天追著小孩跑，有時吸鼻器傷到鼻黏膜導致小朋友流鼻血，更是令人自責與心疼，可是要是都不處理，小朋友呼吸道裡長期累積的痰液、濃鼻涕，又可能造成支氣管炎、鼻竇炎等問題。難道沒有什麼方法可以從旁協助？

其實有很多天然的方式可以讓小朋友更舒適，尤其相較於藥物或是侵入式的做法，運用食療的方式吃下肚，既可以補充身體所需的養分，不易對身體造成傷害，也更容易提高小朋友的接受程度，各國媽媽經過千錘百鍊的私房妙招更是不可錯過，材料容易入手，做法簡單，輕輕鬆鬆幫助小朋友揮別氣候變化造成的呼吸道不適困擾！

緩解呼吸道症狀！歐洲媽媽草本舒緩法

歐洲人使用天然草藥養生已經有悠久的歷史，運用在料理中的香草，或是無咖啡因的花草茶，都不僅僅是作為點綴或增添香味而已，近代諸多研究已經證實，這些香氣獨特的植物確實都有促進健康的效果，其中更有不少對於呼吸道症狀有特殊效果，包含毛蕊花、藥蜀葵根、百里香等在台灣較鮮為人知的植物，其實在歐洲都是普遍用於緩解呼吸道症狀的特效藥，還有同樣在歐洲已經流行逾千年的保健植物──接骨木莓、台灣人較熟悉的尤加利等，也是歐洲媽媽慣用的舒緩呼吸道症狀經典草藥方，茶飲、萃取液或精油等都是常見的應用方式。

毛蕊花：源自非洲與亞洲的毛蕊花，自古以來記載在諸多藥典及科學文獻上面，多半應用於鎮咳、抗發炎作用及上呼吸道黏膜炎，另外也被用來治療感冒、咳嗽、喉嚨不適及去痰，毛蕊花的藥草成分集中在花瓣，能夠強化及清潔肺部的活性成分，針對濃鼻涕、夜咳、肺部有痰等情形，毛蕊花的萃取物則有控制過多的黏液分泌及發炎反應的作用。

藥蜀葵根：藥蜀葵是一種生長於沼澤等潮濕地區的植物，含有大量黏液，過去經常用於治療喉嚨發炎及咳嗽，尤其是因乾咳而導致的喉嚨或口腔不適，黏液其實是高含量的多醣膠體，可在口腔和咽部粘膜上形成保護層，舒緩局部刺激和炎症，對於減輕腸胃及皮膚發炎反應也有效果；此外，藥蜀葵根也具有緩和鎮痛的效果。

百里香：百里香是來自地中海沿岸的香草，它所含的百里酚、香芹酚、甲氧基黃酮等成分，具有抗革蘭氏陽性和陰性細菌活性，因其直接作用在細菌的黏膜上，具有良好抗菌效果，歐洲藥品管理局發布資料也指出，百里香成分可以輔助呼吸道解除痙孿，並做為鎮咳藥物使用；而百里香精油還能稀釋支氣管分泌物並排出，可幫助祛痰。

接骨木莓：接骨木莓就是接骨木結出的紫色漿果，有研究指出，接骨木的花及種子的成分，可能有助於減少黏膜腫脹並緩解鼻塞，澳洲昆士蘭Griffith大學及昆士蘭科技大學健康與生物醫學健康研究中心聯合發表的臨床研究報告也顯示，接骨木萃取物可能讓感冒時間縮短2天左右。

尤加利：被譽為「天然呼吸淨化器」的尤加利，早於19 世紀就已經在英國被廣泛使用，根據研究顯示，尤加利含有名為桉葉油醇的活性物質，可以祛痰、舒緩咳嗽及消炎，幫助改善支氣管炎、氣喘及感冒，尤加利精油也經研究證實具有抗菌活性，歐洲有許多治療咳嗽和感冒的藥物，就含有尤加利的成分。

提升免疫力！中醫媽媽食療蔥白湯

蔥薑蒜等辛香料一直都是強化免疫力的重要食材，然而因為味道較重較嗆，如何讓小朋友主動接受就成了一個問題。中醫師推薦，選用蔥接近根部的蔥白，將蔥白加入滾水煮過，水中帶有淡淡蔥香但沒有嗆味，趁熱喝下蔥白湯，感冒初期最有效。這是因為蔥白處的「硫」以及膳食纖維，能幫助提高免疫力，而且光是嗅聞到蔥中的香氣成分「大蒜素」，就可能有提高血液流動的效果，能夠幫助提升免疫力、對抗感冒。

《蔥白湯做法》材料：蔥白四根、水500cc

STEP1：將蔥白切細，水滾後放入蔥白煮 1 分鐘，熄火、蓋上蓋子。STEP2：悶約1分鐘後，將蔥白撈除，趁熱飲用。

調節免疫功能！日本媽媽私房洋蔥湯

洋蔥、雞蛋、薑蒜煮成熱濃湯，洋蔥的嗆辣在熬煮中轉化成香甜滋味，搭配雞蛋的滑順口感，不僅可以一掃感冒時的食慾不振，加入雞肉或豬肉、淋在飯上一起吃，就是營養豐富的一餐。洋蔥中的「槲皮素」可調整免疫功能、治療感冒，大蒜中含有一種叫「大蒜素」的成分，能增強免疫能力，提高人體自癒機能，薑可改善手腳冰冷、解毒殺菌、強化免疫力，加熱後「薑烯酚」（Shogaol）含量提高，從體內芯部溫暖全身。

《洋蔥湯做法》材料：水300毫升、雞蛋1個、洋蔥半顆、生薑適量、大蒜2片、太白粉適量、調味料（如醬油、雞湯塊、味醂等）隨意。

STEP1：將洋蔥切成薄片，蒜頭拍碎、生薑切碎。STEP2：鍋裡放水，滾了後放入洋蔥。STEP3：洋蔥煮熟後，放入大蒜、生薑、調味料。STEP4：加入蛋液，輕輕攪拌。STEP5：最後以太白粉水勾芡，煮至濃稠後即可上桌。

至於哪些時刻適合用上這些媽媽的獨門天然秘方呢？如果小朋友有喉嚨發炎、咳嗽、有痰、喉嚨痛、鼻塞、流鼻水等呼吸道症狀，就比較適合應用歐洲媽媽的草本舒緩法，選擇含有毛蕊花、藥蜀葵根、百里香、接骨木莓、尤加利等草藥成分的配方，發揮草本植物的力量，達到對症緩解的效果。如果是想幫小朋友加強體力及免疫力，則可以試試蔥白湯或洋蔥湯，讓富含營養的溫暖湯品，陪伴小朋友度過天氣變化的時節。

原文引自：小朋友不舒服，是感冒、過敏、還是流感？>>立即加入早安健康LINE好友，週週抽【健康好禮一份！】

countries: 日本 澳洲 英國 台灣

title: 小朋友不舒服，是感冒、過敏、還是流感？


content_text:
最近全球股市面臨修正回檔，亞洲周三漲跌不一，歐股早盤出現1%以上回調，市場對於拜登政府推動新一輪經濟刺激法案抱持疑慮，美國聯準會主席(Fed)鮑爾(Jerome Powell)也將在27日下午召開今年首次利率決策會議後談話，預料將對利率、購債計畫以及貨幣寬鬆政策提出一些看法，市場保守看待，美股周三(27日)開盤下跌43.26點、以30,893.78點開出，隨後跌勢擴大至超過500點。

截至台灣時間27日晚間10點40分，道瓊工業平均指數下跌487.49點或1.58%、暫報30,449.55點；標普500指數下跌61.34 點或1.59%、暫報3,788.28點；那斯達克指數254.54點或1.87%、暫報13,371.53點；費城半導體指數113.85點或3.76%、暫報2,917.92點。

有恐慌指數之稱的VIX指數則是大漲4.76點或20.68%、暫報27.78點。

4大科技巨頭股價全面走跌，電動車大廠特斯拉股價下跌13.66美元或1.55%、暫報869.44美元。台積電ADR股價下跌4.00美元或3.16%、暫報122.65美元，聯電ADR股價下跌0.87美元或8.77%、暫報9.05美元。至於近期相當火熱的Gamestop股價則是飆漲超過100%，另外一檔熱門股AMC則是飆漲超過200%。蘋果、特斯拉、臉書則是在周三盤後開出財報。

遊戲零售連鎖店 GameStop(美股代號：GME)受到做空機構香櫞研究（Citron Research）看衰，引來美國網路論壇Reddit網友激烈情緒，股價軋空飆漲，加上全球首富、特斯拉執行長馬斯克也在周二盤後推波助瀾，一句「Gamestonk」讓該公司盤後股價大漲超過40%，甚至在周三開盤飆漲超過100%。至於另外一檔熱門股AMC更是飆漲超過200%。

馬斯克點燃炒股訊號 這檔美股1周飆243％ 大賣空主角狂賺15倍

港股早盤轉漲 寶尊電商漲2成

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 恐慌指數飆升 美股開盤重挫500點 熱門股GME瘋漲100％


content_text:
2021/01/28 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕德國總理梅克爾廿六日在「世界經濟論壇」（WEF）第五十一屆「達沃斯論壇」線上演說中指出，前年底爆發武漢肺炎的中國，在疫情爆發初期和世界衛生組織（WHO）都有「透明度」問題。梅克爾批評，中國對於病毒起源的資訊提供不足，加上世衛的資訊政策，皆讓各國得不到「應有的透明度」。

梅克爾直指，這場疫情讓德國官僚體系作業流程緩慢且缺乏數位化等重大缺點曝光，疫苗等議題有待全球合作努力；「艱困」道路在前頭等著全世界，復甦將比「許多人所以為來得困難許多」，武漢肺炎全球大流行對社會、經濟造成的深刻影響，「將決定我們未來幾年生活、做生意的方式。」

稱讚拜登重返世衛決定梅克爾也稱讚美國新任總統拜登重返世衛的決定，釋放了「非常好的訊息」。不過，梅克爾對於拜登呼籲結盟對抗中國的主張不以為然，強調她和中國國家主席習近平都認同「多邊主義」主張，「我非常想避免建立陣營」，「我認為這對許多社會並不公平。」

梅克爾強調，「多邊主義不僅指合作共渡難關，還意謂表現出透明度」，呼籲領導人們「放眼未來」，讓世衛變得更強大。至於外界質疑《歐中全面投資協定》未替勞工權益嚴格把關、恐導致歐盟和美國漸行漸遠，梅克爾則說，歐中在人權等問題的確有過「緊張」，但雙方仍有諸多共通價值與立場。

countries: 歐盟 德國 中國 美國

title: 質疑疫情透明度 梅克爾批中不反中


content_text: 2020年面對COVID-19(新冠肺炎)的襲擊，疫情籠罩之下各行各業幾乎空轉一年，投資購買設備及原料的腳步也都放緩，預期新的一年，隨著疫情穩定與經濟復甦，許多企...

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: DIGITIMES - 觀點


content_text: 台積電（2330）今（28）日回測月線，股價開低，一度下跌至598元，失守600元關卡，終場收在601元，下跌14元，跌幅2.27%，市值15兆5,841.7億元，單天市值就縮水3,630.25億元；統計股價連跌5天，跌掉72元，市值大減1.86兆元。台積電ADR周三收跌3.88%，以121.74美元作收；ADR重挫，加上外資賣超，台積電今日以600元開低，早盤一度失守600元關卡，下滑至598元，逼近月線，終場則是收在601元，守住600元關卡。

title: 台積電跌14元收601元 五天跌掉72元


content_text:
台劇「國際橋牌社」製作人汪怡昕（左）日前宣布集資拍攝SARS期間和平醫院外傳，上線3天破新台幣500萬，民進黨立委鄭運鵬（右）也力挺。（國際橋牌社提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年1月28日（中央社記者葉冠吟台北28日電）台劇「國際橋牌社」製作人汪怡昕日前宣布集資拍攝SARS期間和平醫院外傳，欲揭露當年事實真相，上線3天已突破新台幣500萬元，立委鄭運鵬直呼，就算賣鋼彈也要籌30萬力挺。

汪怡昕認為台灣2020年能在武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）這波疫情中有亮眼表現，源自於2003年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）教訓換來的成果，這段歷史應該被記得。

因此他決定以防疫為題材，還原當年SARS抗疫歷史面貌，也向目前歷經輿論、疫情壓力的部立桃園醫院醫護人員致敬，預計將製作4集、共60分鐘的迷你影集。

身為桃園人的立委鄭運鵬率先成為影集的第一筆投資，並高呼「桃園挺醫護」，希望藉由力挺SARS防疫影集，把當年SARS期間醫護人員的奉獻、官員的決策失誤，以及後來台灣在防疫所做的努力拍出來，讓台灣年輕一輩跟全世界知道這段血淚。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北28日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 國際橋牌社SARS外傳 集資3天破500萬 | 娛樂


content_text:
模特兒示範Tod’s春夏系列。唐熒霜（左）：T Timeless水藍撞色腰包39,900元，Kate淺棕色平底鞋21,200元。王庭勻（右）皮革帆布拼接休閒提包46,900元，麂皮復古豆豆休閒鞋23,000元。（記者陳奕全攝）

〔記者王瀅娟／台北報導〕Tod’s推出春夏「The Song」系列，創意總監Walter Chiapponi設計多款獨特單品，集結起來又能彰顯品牌義式閒適優雅優雅風格，恰如樂器譜出和諧的樂章。

Tod’s男士流蘇麂皮抓皺樂福鞋22,600元。(Tod’s提供)

Tod’s本季更著重工藝的展現，如首波主打的Shirt Bag，頂級荔枝紋牛皮經特殊處理，如布料般輕盈，摺疊縫製隱藏皮革接縫，貌如襯衫，也如襯衫般實用。新推出的小貓跟拖鞋，也特別選用透明鞋跟，讓顧客可以清楚看到鞋履的製作工藝。

Tod’s透明浪漫水晶低跟鞋18,100元。(Tod’s提供)

春夏常見的草編感單品，則特別挑選挺度比擬皮革的草編感帆布，在Oboe女士半月包與男士休閒鞋揹包上均可見，即使放在桌上依然能維持包型。男、女樂福鞋上也都可見同款抓皺設計，為工匠手工抓皺皮革縫製，凸顯皮革的柔軟弧線，每雙都獨一無二。

Tod’s淺棕色Shirt圓弧肩揹包56,300元。(Tod’s提供)

經典的T Timeless系列，標誌性的T字釦春夏改為霧面金，色彩則更為跳脫，包括水藍、牛奶藍與淡紅色，甚至有螢光黃與螢光粉。去年秋冬首推的Kate飾釦系列，本季推出漆皮平底鞋、低跟涼鞋、平底涼鞋、草編鞋、休閒鞋等，從正式到休閒，儼然將成品牌另一經典。

journalist: 王瀅娟

title: 【消費快遞】Tod’s春夏 義式工藝樂章


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月27日 21:15

视频简介：日前，有台湾媒体发表评论称，在目前世界各地都争取大规模施打疫苗的时候，台湾却一直没有拿到疫苗，而“逢中必反”的态度更让台湾陷入无疫苗可打的境地。

title: [海峡两岸]“逢中必反”让台湾无疫苗可打


content_text:
記者洪玲明／台北報導

衛福部部立桃園醫院（桃醫）群聚案未停歇，儘管已經連續三天無本土新增確診個案，仍不可鬆懈。指揮官陳時中日前宣布，擴大回溯醫院接觸者，居家隔離已經近3500人，疫情升溫牽動防疫需求，口罩目前供應無虞，各家業者於是從「聯名」及「花樣」上著手，企圖吸引消費者眼球。

▲萊潔將於二月推出極具古中國風的「絲綢系列」時尚口罩。（圖／萊潔提供）

◆萊潔玩色絲綢系列

以色彩繽紛打出名號的萊潔，日前主打動物紋系列，因應年節即將到來，萊潔將於二月推出極具古中國風的「絲綢系列」時尚口罩。最引人注目莫過於將古代服飾中的圖案以「類刺繡」的印刷方式呈現。以各種吉祥圖案做為設計發想，利用反複且連續的圖案繪出代表吉祥與尊貴的「彩花紋」、「飛龍紋」、「祥鳥紋」與「回龜紋」，呈現出截然不同的古中國貴族的服飾時尚。一盒50入定價399元，販售通路：萊爾富、家樂福、大樹藥局、丁丁藥局、佑全藥局、札幌藥妝、維康藥局、墊腳石。

▲萊潔將於二月推出極具古中國風的「絲綢系列」時尚口罩。（圖／萊潔提供）

◆華淨醫材與哆啦A夢聯名系列醫療口罩

華淨醫材與哆啦A夢聯名系列醫療口罩，推出第3波《STAND BY ME 哆啦A夢 2》電影獨家造型「夢幻婚禮款」、「我們結婚了款 」、「哆啦A夢經典款」等3款，每款皆提供成人款、兒童款2種尺寸，單盒10片裝售價230元，PChome 24購物、momo購物網仍開放預購售完為止。

▲哆啦A夢口罩第3波口罩登場，大雄與靜香結婚禮服版可愛程度破表！（圖／業者提供）

◆CAiRE艾可兒「櫻桃小丸子」新年醫療口罩

CAiRE艾可兒「櫻桃小丸子」新年醫療口罩，將於1月29日（五）於PChome 24h購物首度開賣，早上11點獨家開放預購，分別推出「櫻桃小丸子款」及「櫻桃小丸子&花輪款」，繽紛鮮豔的色彩搭配可愛卡通人物、萌感十足，外盒更獻上新年快樂的祝福語，充滿濃厚日式風情與過節氛圍，該款口罩提供成人、兒童、幼幼三種尺寸，可依需求選購，單盒12片裝，三盒組合特價588元。

▲電商業者農曆年前首度開賣CAiRE艾可兒「櫻桃小丸子」新年醫療口罩。（圖／業者提供）

◆熊大3D立體口罩

全家便利商店於27日與Line Friends攜手推出熊大3D立體口罩，共有4款花色，2款尺寸(M、L)，28日（四）起陸續到店，售價79元，每款限量5700包，隨機出貨，不可挑款（非全店販售，消費者可至鄰近店鋪詢問）。

▲熊大3D立體口罩共有4款花色，每款限量5,700包。（圖／全家提供）

journalist: 洪玲明

taiwan-subdivisions: 桃園 大樹

title: 懶人包／小孩子才做選擇 小丸子、熊大、絲綢口罩通路總覽 | 生活


content_text: 雲林縣政府為守護失智長輩，體恤家屬辛勞，減輕後續尋人社會成本，舉行「『智慧守護，愛不迷途』雲縣運用科技守護長者防走失服務計畫」記者會，藉由提供雲林縣具走失高風險長輩5種智慧定位設備，讓長輩行動不受限制，享有尊嚴自由外出，更能平安回家。 縣長張麗善、古坑鄉長沈勝騰為前幾天走失的古坑長輩配戴D+御守錶，希望透過這支定位手錶多了一層保護，讓失智長輩可以享有尊嚴不受限制自由外出，家屬也能夠透過手機或電腦追蹤長輩位置，警方也可藉此定位資訊，減少大批人力尋人的社會成本，並即時提供救援。 縣長張麗善表示，就任以來積極思考，如何妥善照顧失智長輩，對於失智長輩的照顧，不僅是「五心級」，更要提供最多元、最體貼的服務，繼108年12月雲林縣在成大醫院斗六院區召開失智手環及守護網絡記者會，經過一年多來零走失防護手環試辦方案及經濟部工業局補助地方創新類「智慧村落共享天倫、雲林老幼樂融安全社區計畫」試行，推出雲林天倫D+卡、D+平安符、D+手環3種藍芽定位設備供斗六及古坑水碓地區長輩選擇配戴外，現今「雲縣運用科技守護長者防走失服務計畫」，再加入2種具GPS功能的D+御守錶、D+定位錶，讓家屬得透過智慧定位設備追蹤長輩行蹤，提供走失風險之長者及家屬多元智慧定位設備選擇。 張麗善更鼓勵祖孫能夠共同配戴，服務計畫也提供「天倫方案」讓同住的親屬申請，希望透過這些智慧定位設備，長輩與同住申請定位設備的孫子，如遇走失或緊急事件，能夠藉由求救按鈕尋求救援，獲得最即時的服務。另外，結合警察局走失高風險長輩按捺指紋服務，衛生局、社會處持續廣布社區式失智據點，縣府種種服務無非就是要讓長輩生活更尊嚴且幸福，最重要就是要守護鄉親、守護每一個長輩，讓家裡成員能夠非常安心放心，透過親情相互羈絆、關心，藉由祖孫連結共享天倫，計畫深受鄉親愛戴跟肯定。 臺大雲林分院副院長劉宏輝指出，失智會造成整個家庭非常大負擔，非常謝謝雲縣府能夠提出運用科技守護長者概念，在長者照顧更上一層樓，使得民眾可以安心職場工作，不必時刻擔心自家長者走失危險。在整個的執行面，臺大雲林分院也一直跟國家、縣政府配合，希望不但從政策面，也連結整合社會資源，真正落實高齡友善照顧。 智慧時尚總經理張育銓提及，「雲林縣運用科技守護長者防走失服務計畫」透過祖孫的連結，因為情感的羈絆，其實會讓長輩願意去嘗試配戴智慧定位設備，當他有第一步嘗試之後，在雲林天倫D+定位設備發展導入更多科技的時候，長輩就更能夠去接受。 張麗善強調，除了失智長輩的照顧服務外，雲林縣由於人口結構高齡化，平均餘命延長，青壯年人口外流嚴重，老人照顧需求相對增加。面對雲林縣人口老化問題，落實獨居老人居家安全，雲林縣目前建置獨居老人救援系統服務，提供183位老人裝機提供緊急救護聯繫。另外，本縣計有145處長青食堂外，全雲林縣更有140處社區照顧關懷據點以及112處社照C級巷弄長照站，期望可以照顧更多長輩，以及提供更多元照顧服務。 社會處長林文志補充，『智慧守護 愛不迷途』計畫，希望先為曾經走失或有失智等高風險長者提供服務。此外，設籍及居住雲林縣65歲以上長者並符合相關資格者，若有需求亦可向戶籍所在地鄉鎮市公所、雲縣輔助器具資源中心提出申請，輔具中心也會協助民眾評估最適合方案。在後台服務方面，陸續也將建構包括失智長輩求救或者是其他異常訊息與家屬連結服務，期待在最短的時間發揮功效，維護長輩安全，讓家人安心，也減少社會成本付出。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 古坑 斗六 雲林縣

things: 經濟 長照

title: 『智慧守護 愛不迷途』科技守護長者智慧尊嚴友善環境


content_text:
《2021跨境電商趨勢論壇》Prime Plus共同創辦人暨執行長馮凱威：經營Amazon美國站「數據為王」，前兩季多加測試、後兩季成功收割「做Amazon電商非常重視數據分析，一年檔期可切出四季，前兩季積極做各種實驗，讓後續三四季營業額最高的時候，可以把前兩季的操作經驗值，運用在後兩季的會員日、黑色星期五、聖誕節等重要檔期成功搶客。」Prime Plus共同創辦人暨執行長馮凱威，在《疫後新挑戰‧跨境新契機》跨境電商趨勢論壇的「疫情當下催生全數位新契機-以美國市場為例」場次分享。

PrimePlus成立以來的使命，就是幫助在地企業利用跨境電商打造品牌爆款，服務客戶到亞馬遜Amazon平台銷售，提供包含代營運、單次服務、軟體營運等項目。馮凱威表示，他們創業團隊在五年前，主要是協助代理商品進行銷售，沒想到商品一爆而紅，導致斷貨要自己開發生產，但團隊意識到他們主要強項在行銷，於是決定把商業模式轉型為代營運。

PrimePlus品牌成立至今兩年多，台灣大型企業像是鴻海、台達電、Acer皆為其下客戶，另一類中小企業客戶，多是從代工廠轉型，PrimePlus主要協助他們，透過數據從生產端去改善生產模式，並強化跨境銷售的效率。經營美國Amazon多年來的心得，馮凱威特別強調一切要「以數據為依據」。

PrimePlus協助客戶經營Amazon平台，如何發揮數據為王的效益？

馮凱威解釋，美妝、3C、運動不同品項，在制定價格、文案撰寫會有不同操作策略，但整體環節基於演算法會有一定的執行邏輯。不過要讓投入成本、營收效益最大化，最重要就是不斷測試，進而洞察關鍵數據指標。

他舉例，過去協助客戶販售一款手機殼，觀察在淡季、小旺季、超級旺季來測試產品銷售狀況。尤其Amazon也會推出Best Deal 這類官方最大活動的曝光檔期，讓廠商申請參加。Prime Plus在代營運過程親自實驗，最後發現這款產品銷售表現最好的時間軸，反而是落在平日Deal OF The Day的檔期。

「我們建議品牌經營者，如果想在Amazon好好經營，除了回歸商品的本質之外，第二件事情就是要進行數據分析，做行銷A/B測試相當重要。絕對不是靠感覺、隨機測試，靠感覺投放廣告就算帶來好的成績，相關經驗也沒辦法持續複製，所以經營美國電商市場是相當科學數據管理。」馮凱威強調。

除了數據力之外，馮凱威認為產品力也不能忽略。觀察Amazon熱賣產品往往來自兩種模式的操作，其一是在價格方面具備優勢，其二是具備品牌知名度，例如先透過群眾募資累積到一定品牌聲量，消費者會直接在Amazon做特定關鍵字的搜尋找產品。

「所以要上架到Amazon，第一步建議在選品環節特別重要，因為Amazon在全球平台的演算法一致，會先以美國為實驗地再推行到歐洲、日本及其他區域。美國地區演算法機制是會最嚴格，因此要在選品過程，就要先精準掌握市場喜好，」馮凱威解釋。

要洞察市場趨勢，他建議可善用第三方工具預測銷量數據及市場規模，又或是直接在Amazon平台輸入某個關鍵字，從第一頁列出的產品觀察其平均價格、評論、規格，進而對照自己的產品，評估是否有足夠的競爭力。

Amazon平台經營品牌口碑，善用方法誘發消費者留評論

至於影響品牌能否被消費者看到，Amazon有兩個指標特別重要，其一是Review（評論數）、其二為Ranking（關鍵字排行）。馮凱威分享，根據數據統計，Amazon美國站的平均評論回覆率大約落在1~3%，換言之，假設一款新品上線兩個月，至少需要200~300個回覆數，才較有機會被其他消費者看到。

不過要大量獲得消費者的評論是相對困難，究竟有哪些更有效益的方式，獲得評論數？馮凱威分享兩招，第一招是產品剛上線先透過早鳥低價熱賣，搶攻購買者眼球並主動留下評論。「產品力仍是吸引評論的本質，消費者會留言往往有兩種原因，其一是收到產品有「wow」的好感，另一則是體驗極差留下負評。」

所以建議品牌在開發商品時候，多投資在整體包裝設計，盡可能讓消費者收到商品的一剎那，感到滿意而願意主動留評論。第二招誘發留評論的技巧，可在產品內置入小卡，告知消費者留評論可獲得小獎勵；又或是透過客服的售後關懷，讓消費者感受問題獲得解決，更願意主動留下評論，馮凱威觀察這類操作，可換得20~30%的留評率。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: ernest

countries: 美國 日本 台灣