content_text:
香港連續兩週的《國安法》大規模逮捕震驚國際社會，但比利時和塞浦路斯與中國之間的引渡條約卻於北京政府在 2020 年 10 月正式批准後悄然生效。然而，比利時及塞浦路斯政府皆沒有表達任何感到意外或暫緩條約的意願。

這再一次印證了與中共息息相關的「紅色資本」對於歐洲國家巨大的影響力。

以塞浦路斯為例，自其於 2013 年推出針對投資者的「黃金簽證計劃」後，這個地中海小島就可謂已完全被來自中國的資本滲透。當地房地產市場充斥著「紅色資本」，中共政權關係千絲萬縷的商人及公司只要透過於當地投資 200 萬歐羅便成功換取到了公民身份。

根據半島電視台的一份報告指出，於 2017 年至 2019 年期間，有 482 名中國公民透過是項計劃成為了當地公民，當中包括於 2017 年獲得公民身份的前金華市政協委員傅正軍；於 2018 年獲得公民身份的武漢市黃埔區政協委員、中國節能環保集團旗下中部工業發展局局長陳安林；以及於 2019 年 2 月取得塞浦路斯護照的濱州市政協委員趙振鵬。

單是該項計劃，便為塞浦路斯貢獻了其 2017 年度 GDP 的百分之五，亦令當地政府決定放寬對於「高風險人士」的限制。但基於來自歐盟的巨大壓力，塞浦路斯政府終於 2020 年 10 月宣佈取消相關計劃。

然而，並非所有「紅色資本」都是透過「黃金簽證計劃」進入塞浦路斯的。香港商人何猷龍於 2018 年 1 月宣佈，作為其歐洲賭場藍圖的一部分，於當地開始建造投資 1 億歐元興建酒店及房屋。總部位於香港的 China Glory National Investment 亦於 2019 年 11 月宣佈，作為其 15 億歐元投資計劃的其中一部，以 2.9 億歐元收購位於當地的 Venus Rock 高爾夫球渡假村。

短短六年間，塞浦路斯當地來自中國的直接投資已由 2012 年的每年 9,495 萬美元躍升至 2018 年的每年 8.45 億美元。去年，中國投資者更承諾進一步增加對當地的投資，估計總值 10 億歐元左右。

「紅色資本」所涉獵的範圍亦遠不止於房地產及旅遊業。2015 年，陽谷祥光銅業以 9,620 萬歐元收購了銅礦開採公司 Atalaya Mining Plc 百分之 22 的股份。中資公司華為宣佈將於塞浦路斯投資建設電信基礎設施，並由當地及希臘政府一同牽頭於歐洲進行 5G 網絡發展。由中國石油管道局工程有限公司為首的跨國集團於 2019 年 11 月簽訂了一項有關建造碼頭用於進口液化天然氣作發電之用，該項工程價值 2.9 億歐羅。

過去幾年來，中國國企亦積極參與競標收購負責營運當地拉納卡國際機場以及利馬索爾港（當地主要港口之一）的 Hermes Airport Ltd，以擴大中國對於地中海地區「一帶一路」基建，以及進入歐洲控制權。

與其他南歐地區一樣，大量來自中國的投資於塞浦路斯政府在 2013 年同意接受歐盟、歐洲中央銀行以及國際貨幣基金組織的 100 億歐元救助金以及嚴格條款後才流入當地市場。塞浦路斯除了需要實行緊縮政策之外，還需要關閉該國第二大的銀行並削減銀行存款，對少於 10 萬歐元以下的存款徵收 6.75% 稅、多於 10 萬歐元的存款需繳交 9.9% 稅。

在如此嚴峻的經濟形勢之下，包括中資在內的所有國外投資都毫無疑問地受到了塞浦路斯政府的熱烈歡迎。隨著投資的湧入，歐盟成員國都為塞浦路斯提供了有力的支持，包括其於 2019 年 4 月加入「一帶一路」倡議的決定。

這些投資都令塞浦路斯在中共因打壓香港、新疆及西藏而被各國批評侵犯人權的時候堅定地捍衛北京政府。據中國媒體報導，塞浦路斯外交大臣更於 2020 年 6 月時向其歐盟同事表示：「香港事務是中國內政，不應受到外國干預。」

2020 年 12 月，該國總統不僅在此於和中方交流時清楚表達其中立的立場，更加稱中國為「可信賴的好朋友」。中國外交部長王毅於本到訪該脫時亦重申了同樣的觀點，認同塞浦路斯嚴格遵守「一個中國」原則、推進於「一帶一路」倡議下進行國際合作、以及對歐盟發展歐中關係的支持。

與中國雄厚的經濟實力以及其於其他南歐國家所投資的資金相比，北京政府成功以一筆相對較小的投資換取了塞浦路斯這樣一個忠誠的盟友。

就歐盟對中國的策略而言，塞浦路斯與中國的密切關係代表了議事廳上一把鼓勵建立緊密中歐關係、鼓勵落實中歐投資協議、並不認同堅定支持香港的聲音。無疑當歐盟準備對中國官員進行制裁時，塞浦路斯將願意提出否決。

Analysis：Cypriot dependency on China hampers a coordinated E.U. response to Hong Kong

After two weeks of mass arrests in Hong Kong under the National Security Law, human rights activists last week were shocked to learn that extradition treaties between the People’s Republic of China and Cyprus and Belgium have quietly come into force, following Beijing’s decision to ratify them in October 2020 after a two-year delay.

Yet the muted response from both the Belgian and Cypriot Governments, who have shown publicly neither surprise nor an immediate desire to suspend these treaties appears once again to reaffirm the influence of Chinese state backed investment in Europe.

Taking the case of Cyprus, the small Mediterranean island has been awash with Chinese investment in its real-estate market since the announcement of a golden-visa scheme for investors back in 2013. Under the scheme, Chinese Communist Party apparatchiks and businessmen have been able to buy citizenship in exchange for investing 2 million euros in real-estate.

According to a report by Al Jazeera, between 2017 and 2019 482 Chinese nationals bought citizenship under the scheme. Notable individuals include Chen Anlin, a CPPCC member in the Huangpi district of Wuhan and a director at CECEP Central China Industry Development, a subsidiary of the state-owned China Energy Conservation and Environmental Protection Group, who was granted citizenship in 2018; Fu Zhengjun, who was a member of the municipal committee of the CPPCC for the city of Jinhua from 2011 to 2017, was granted a Cypriot passport in November 2017; and Zhao Zhenpeng, a member in the local CPPCC of Binzhou, obtained his citizenship in February 2019.

The success of the scheme saw it account for 5% of Cyprus’s GDP in 2017 and encouraged the Cypriot Government to relax the rules around ‘high risk’ individuals. This in turn led to the European Union pressuring Cyprus to finally scrap the scheme in October 2020.

Of course, not all Chinese state backed investment has come into the country through its golden visa scheme, even if it has certainly made Cyprus a more attractive place to invest. Lawrence Ho, the Hong Kong billionaire, announced in January 2018 a 100-million-euro investment in a five-star hotel and housing complex on the island as part of Europe’s biggest integrated casino resort. The Hong Kong based ‘China Glory National Investment’ also announced the 290 million euro purchase of the Venus Rock Golf Resort project in Ha Potami in November 2019, as part of a plan to invest 1.5 billion euros in Cyprus.

In just six years, Chinese foreign direct investment into Cyprus jumped from $94.95m a year in 2012 to $845m a year in 2018. Last year, Chinese investors pledged to increase investment in Cyprus to reach over $1 billion euros.

Chinese investment has not been limited to property and the tourism industry. In 2015, Yanggu Xiangguang Copper bought a 22% stake in copper mining company Atalaya Mining Plc for 96.2 million euros. Huawei has announced that Cyprus and alongside Greece will take the lead in its 5G rollout in Europe, with the company investing in telecoms infrastructure on the island. While a multinational conglomerate led by China Petroleum Pipeline Engineering signed a landmark deal in November 2019 to build a 290-million-euro terminal for the import of liquified natural gas for electricity generation.

Over the years Chinese state-owned enterprises have submitted a number of bids to buy a majority controlling stake in Hermes Airports that runs Larnaca International Airport and the Port of Limassol (Cyprus’s main port) to expand the Belt and Road infrastructure China controls in the Mediterranean as the gateway to Europe.

As with other parts of Southern Europe this large inflow of Chinese investment came after the Cypriot Government accepted in March 2013 strict terms set by the Troika (EU Commission, European Central Bank, and International Monetary Fund) for a 10-billion-euro bailout. In the case of Cyprus, the price of the bailout aside from austerity, included shutting the country’s second largest bank and imposing an unprecedented haircut on bank deposits, with 6.75% levy for deposits under 100,000 euro and 9.9% levy for those with over 100,000 euro.

Following this dire economic situation, it is little wonder that Chinese investment alongside any foreign investment has been so warmly welcomed by the Cypriot Government. With the influx of investment buying strong support from the EU Member State, including Cyprus joining the Belt and Road Initiative in April 2019.

This investment has also seen Cyprus staunchly defend the Chinese Communist Party in a year when its gross human rights abuses have become frontpages news, not least as a result of the introduction of the draconian National Security Law in Hong Kong. The Cypriot Foreign Minister in June 2020, is alleged by Chinese media to have told EU colleagues when discussing the need for a robust response ‘that Hong Kong affairs are internal affairs of China and should not be interfered with by foreign countries.

Not simply advocating a position of neutrality when it comes to dealing with the Chinese Government, the President of Cyprus, Nicos Anastasiades, in December 2020 described China as a “trusted” and “good friend”. This view was reiterated in a visit this month by Foreign Minister Wang Yi to Cyprus, in which the Cypriot Foreign Minister reaffirmed Cyprus’s strict adherence to the one-China policy, its support for international cooperation under the Belt and Road Initiative, and its support of the EU in advancing its relations with China.

For what appears to be a small amount of money in terms of China’s burgeoning economy and a modest level of investment compared to the amount Cyprus’s neighbours in Southern Europe have received, the Chinese Communist Party has managed to co-opt and shore up a loyal ally in the Cypriot Government.

In terms of the EU’s approach to China, this has ensured a sympathetic voice in the room, championing a closer relationship and the signing of an EU-China Investment Partnership, cautioning against a firm and coordinated response to the crisis in Hong Kong, and no doubt a government willing to veto any attempts by the EU to sanction Chinese officials guilty of human rights abuses.

With friends like these…

Hong Kong Watch Facebook

journalist: Hong Kong Watch 香港監察

countries: 歐盟 香港 中國 比利時 希臘 海地

taiwan-subdivisions: 前金 成功

things: 經濟 人權

title: 歐盟協調支援香港的潛在阻力 — 塞浦路斯對中國的依賴 | Hong Kong Watch 香港監察 | 立場新聞


content_text:
▲薩波尼斯（Domantas Sabonis）。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

黃蜂28日（台灣時間）在主場迎戰溜馬，前三節打完雙方互咬比分，印第安納僅取得4分領先。但到了決勝節，全看薩波尼斯（Domantas Sabonis）、麥格德瑪特（Doug McDermott）表現，兩人多次漂亮配合也為球隊拉開分差，最終溜馬便以116比106贏球。

開局溜馬打得相當強勢，近況火熱的伯格登（Malcolm Brogdon）單節攻下10分，加上哈樂戴（Justin Holiday）和板凳出發的射手麥格德瑪特合力貢獻17分，造訪的印第安納第一節打完取得36比19領先。

次節中段，黃蜂靠著海沃德（Gordon Hayward）三分、扣籃連發，打出一波小高潮，半場打完將比數追到55比59。

Domantas Sabonis com uma assistência ABSURDA. #AlwaysGame pic.twitter.com/t8edSJfD6M

— Pacers Brasil (@pacers_brasil) January 28, 2021 下半場雙方易籃再戰，第三節雙方團隊戰力平均發揮，溜馬帶著4分領先進入決勝節。末節幾乎可以說是看著麥格德瑪特和薩波尼斯表演，薩波尼斯將自己的策應能力發揮到極致，連續妙傳給麥格德瑪特完成上籃，替球隊將分差拉開到雙位數，最終溜馬收下此戰奪下二連勝。

溜馬薩波尼斯繳出22分11籃板10助攻、麥格德瑪特28分5籃板、伯格登25分7籃板6助攻、哈樂戴19分；黃蜂羅齊爾（Terry Rozier）20分4籃板、海沃德16分4助攻、華盛頓（P.J. Washington）18分8籃板。

title: 溜馬薩波尼斯繳22+11+10　聯手板凳射手擊敗黃蜂


content_text: NEW YORK (AP) — Jordan Minor tied his career high with 20 points plus 12 rebounds as Merrimack narrowly beat Long Island-Brooklyn 68-63 on Wednesday. Ziggy Reid had 14 points for Merrimack (4-3, 4-3 Northeast Conference). Mikey Watkins added 13 points and Mykel Derring had 12. Jermaine Jackson Jr. had 22 points for the Sharks (4-3, 4-3). Alex Rivera added 17 points, and Eral Penn had 16 points, 10 rebounds and three blocks. Ty Flowers, the Sharks’ leading scorer coming into the contest at 19 points per game, was held to six points on 2-of-11 shooting. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Minor scores 20 to carry Merrimack over LIU-Brooklyn 68-63


content_text:
影音遊戲廠商 GameStop 近期連環上映「散戶割機構韭菜」戲碼，促使 GameStop 三大個人股東增加超過 20 億美元個人財富。

GameStop (GME-US) 的空單占在外流通股數逾 138%，為美股中遭放空最多的個股，1 月 13 日 Reddit 社群 r/wallstreetbets 網友接連搶進 GameStop、瘋狂逼空。

19 日放空機構香櫞 (Citron Research) 推文看空 GameStop 只值 20 美元，更激怒散戶炒股炒到失去理性，創造了「散戶割機構韭菜」的史詩級大軋空。

自本月 13 日 GameStop 收盤股價為每股 31.40 美元，隨著散戶強力追捧和空頭回補之下，截至週二 (26 日) 該股已經漲近 9 倍、噴漲至每股 312.61 美元。

GameStop 逼空大戲讓三大個人股東個人財富暴漲超過 20 億美元。

Chewy Inc. 聯合創始人 Ryan Cohen 持股 13%，成為最大受益股東，他自去年總共投資了 7600 萬美元，截至週二收盤，Ryan Cohen 持有股份價值超過 13 億美元。

專營汽車貸款的消費金融公司 Credit Acceptance 前執行長 Donald Foss 去年以約 1200 萬美元的價格購買 GameStop 的 5% 股票，目前持股價值超過 5 億美元。

GameStop 首席執行長 George Sherman 持有該公司股份的 3.4%，約 3.5 億美元。

到目前為止，三大股東似乎都沒有出售任何股票。1 月 13 日至 15 日股票首次開始上漲時，幾位董事會成員削減持股量，但可能是預定銷售計劃的一部分。

週二盤後馬斯克發推文，分享了 Reddit 論壇 wallstreetbets 版面的連結，讓該股盤後再度熱漲，週三午盤 GameStop 延續多日漲勢，漲幅高達 121%，暫報 332.02 美元，「散戶割機構韭菜」戲碼還在持續。

【钜亨獨賣】新光恒生科技指數基金，1/11 起霸氣登場！

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: GameStop上演散戶割機構韭菜！三大股東狂賺逾20億美元 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/01/28 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕近期疫情嚴峻，並因應衛生福利部桃園醫院群聚感染擴大，原訂2月20日登場的后里泰安櫻花季活動，經地方及各機關單位協調，決定停辦1年，后里區長賴同一昨天表示，因應疫情擴大的趨勢，配合市長盧秀燕超前部署防疫措施，決定停辦櫻花季活動，降低人潮群聚風險。

減少人潮群聚 避免成防疫破口 泰安舊火車站與老街淳樸寧靜，周邊花卉隨季節遞嬗，呈現田野風光美景，吸引遊客與鐵道迷尋幽。尤其冬季是落羽松變色季節，遊客絡繹不絕。今年因武漢肺炎疫情蔓延全球，國旅正夯，泰安派出所停車場平日經常客滿，泰安地區假日更是湧入遊客賞花踏青。

賴同一說，今年為因應武漢肺炎疫情嚴峻及本土疫情有日漸升溫的情況下，原本預計2月20日登場的后里泰安櫻花季，經與市府觀光旅遊局、地方及各機關單位協調，已決定停辦，希望能減少人潮聚集的機會，避免造成防疫破口。

今年泰安櫻花預計在農曆春節期間綻放，后里區公所指出，希望民眾能以防疫優先，減少前往人潮擁擠的場所，若需前往務必配戴口罩，並落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生，以降低感染風險。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 賴同一 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 后里 泰安 桃園 后里區

title: 疫情嚴峻 后里泰安櫻花季停辦


content_text:
▲市長黃敏惠介紹誠品書店 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

融合新舊設計與文化的嘉義市立美術館，2020年9月嶄新登場以來，吸引無數民眾遊客造訪，迅速成為嘉義最新文化地標及網美打卡景點，更首度進駐誠品書店期間限定店，以「藝術與閱讀的美好邂逅」為定位，邀請久居嘉義的藝術家梁紹偉創作嘉義意象壁畫，並提供逾千款由國外時尚大師設計的特色繪畫書寫文具，讓粉絲一次擁有。誠品書店亦以美術館門框窗櫺「湖水綠」等12款代表色，策畫「來嘉探索‧美的顏色」主題展，邀請讀者從色彩探索美術館的萬千風情。

▲黃敏惠邀請民眾逛誠品 。（圖／記者翁伊森翻攝）

「誠品回「嘉」了!」黃敏惠出席指出，誠品書店隔了10年在讀者引頸期盼下，回到了文化新絲路的起點-美術館內。如今嘉義市立美術館已經是全國討論的焦點，雖然資源最少，但文化的能量讓人震撼。誠品的品牌是台灣的光榮，他們用心的經營將當地的生活和藝文做最好的結合，也讓大家看到嘉義市立美術館。

黃敏惠強調，「嘉義市不缺少美，缺少發現」!時尚就是跟生活作結合，讓生活過得更美好。誠品書店嘉義美術館限定店是一個閱讀好書、接近美術館、接近嘉義畫都最直接的入口。黃敏惠市長並打趣地說，「進來誠品最麻煩的事，就是想把所有的東西都搬回家，因為非常精采」!

▲Karlbox繪圖美術用品盒 全球限量2500份 。（圖／記者翁伊森翻攝）

誠品書店資深協理張曉玲說，此次至嘉義市是個特殊的緣分，去年屏東總圖開幕時遇到嘉義市文化局局長，透過文化局及美術館的促成，認識島語未來的執行長 葉欣芝，今天書店才有如此美麗的呈現，她表示會配合美術館的策展進行主題書展，讓誠品變成活潑又動態的書店。

此次誠品進駐嘉義市立美術館開展期間限定店，以「藝術與閱讀的美好邂逅」為定位，呼應嘉義「畫都」人文歷史及美術館特色。其中，最受矚目的為精選「時尚老佛爺」卡爾拉格斐（Karl Lagerfeld）與德國百年書寫品牌輝柏聯名設計專業繪圖文具盒「KARLBOX」，這款由黑色山毛櫸木與立體鉚釘打造的時尚藝術文具寶盒「KARLBOX」，全球限量2500組，有6個抽屜加1個頂層，可收納350件專業繪圖工具與配件，設計感十足，相當吸睛。

誠品書店嘉美館期間限定店也將隨美術館展覽主題，規劃相應活動與選書推薦，呈現嘉美館獨有的閱讀風景，其中的選書《原來如此，美術館》以難得一見的「大透視」角度與輕鬆幽默的繪本形式，帶領孩子一窺美術館的後台秘辛與策展始末。藝術家梁紹偉及誠品書店張曉玲協理也分別致贈《嘉義，旅行與速寫》與《誠品時光》」一書予黃敏惠市長，現場氣氛熱鬧。

誠品書店近年來持續以多元型態開展實體閱讀場域，而以限定店形式接續進駐的店點皆各有特色，嘉義市立美術館限定店。即日起民眾來嘉義市立美術館限定店打卡，即可免費獲得「黑松沙士ｘ誠品設計聯名瓶」乙罐；不限金額消費再贈藝術家董陽孜揮毫的辛丑年福字春聯一組；誠品人會員還有機會抽中台灣皮革手作工藝品牌Zuny造型動物書擋，好康多多，歡迎民眾趕緊來衝一波。此外，限定店營業時間從每周二至周日上午11:00至晚上9:00，周一休館。春節期間休除夕及初一兩天，其餘時間皆開放營業，歡迎民眾利用閒暇之餘，來「嘉」與閱讀進行一場美好的邂逅。

挑戰市場最低價，還沒入手的趕緊搶

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 屏東 嘉義 嘉義市

title: 誠品書店期間限定店進駐嘉美館 　網美文青必追打卡點


content_text:
2014年5月22日在纽约为退役老兵举行的混合健身（CrossFit）活动。(Dave Kotinsky/Getty Images)【大纪元2021年01月27日讯】（Sarah Herrick撰文／大纪元记者余欣然编译）“为何我热爱美国？”听到这句话不禁令人反问，我们怎么可以不热爱这个国家？美国堪比一座立于山巅的城市，其璀璨之光足以照亮整个世界。

许多人早已忘却这一事实，而更多人从来没有被如此教导过。因为要看清这一点，我们必须了解自己的历史。我们需要知道美国给世界带来怎样深邃悠远的影响。

如果美国真的像某些人宣称的那样恶劣，为什么来此的移民比全球其它所有国家加起来还要多？如果美国这么可怕，为何人们拒绝离开？又为何众多先人为建立和守卫这个国家不惜牺牲自己的生命？

我热爱美国，因为在这个伟大的国家创立初期，在建国文献中，神的旨意清晰可见，天意昭昭。纵观历史，我们不可能无视这一点：她（美国）是个奇迹。

在与大英帝国及其同盟国的无数次战斗中，常常由于一场及时的暴风雨或其它不同寻常的天气，我们避开了敌人的突袭。关键时刻，冥冥之中总有一种力量帮助我们那些为自由而战的勇士安全撤离，或借助“东风”之便凯旋而归。太多诸如此类的机缘巧合，几乎不可能发生的奇迹贯穿了我们的建国历史，怎会看不出这杰作出自上帝之手？

美国所有神迹中最不可思议的，当属乔治‧华盛顿本人。作为美国最伟大的（如果不是唯一伟大的）英雄之一，乔治‧华盛顿奇迹般地安全度过戎马生涯（多次侥幸脱险），成为我们第一任总统。

那些服务于他并浴血奋战的追随者们，对他爱戴有加，以至于他们希望推翻国会，拥其为王。

然而，华盛顿坚定地否决了这一想法，用自己那颗洪大谦卑、渴望自由的心说服了他们。对一个处于他那样位置的人来说，能够拒绝如此权力和机遇的诱惑，只能归其为万能上帝的眷顾。

美国本应该无法维系存活，然而她不仅生存下来，还得以繁荣昌盛。我觉得正因为我们享受了太久美好的生活，才会忘记自由并非毫无代价。为了维护自由，我们必须为它而战。

当我们花些时间真正去了解美国历史，就无法否认是那些不可思议的、神奇的事件造就了今天这个国家——领袖兼创新者，自由的土地，勇者的故乡。心怀不轨的人试图摧毁她，将她巨大的财富和权力据为己有。为了从这些人手中拯救美国，我们必须寻根问祖。

有些人声称美国从未伟大过，她无法摆脱历史上的罪恶，所指主要是奴隶制的罪恶。说这些话的人必须完全忽略所有美好的一面，包括人类的历史，才有可能相信如此谬论。事实上，奴隶制是人类历史的常态。所有的国家和民族在历史的过去都实施过奴隶制，但美国是唯一一个国家为结束它打了一场旷日持久的内战。

作为一个以犹太基督徒信仰为基石的国家，美国的立国之父们即便在撰写立国文献时也要参照《圣经》。他们意识到奴隶制是邪恶的，由于种族或肤色原因而剥夺他人的人性违反了我们自己的信条和上帝的旨意。我们不要忘记，那些为结束奴隶制奋战的人们，他们的鲜血在我们国家的土地上流淌。

许多人对历史的无知，对我们建国真相的刻意视而不见令人震惊。作为这个伟大国度的公民，我们有义务深入了解那些为纠正我们的错误而作出的牺牲，了解作为合众国的子民我们已走过多长多远的旅程。

我恳请每一个人认真阅读埃里克‧梅塔克萨斯（Eric Metaxas）所著的《如果你可以留住它》（If You Can Keep It）。这是一本杰作，每一位美国公民都会从中受益，所有的学校都应将其纳入教材。

梅塔克萨斯讲述了我们伟大的历史，以及上帝如何透过世间的英雄们建立了美利坚合众国。我们会记起葛尼斯（Os Guinness）的“自由金三角”，学到自由无法独立存在，没有虔诚的高德之士，那些可以为自由献身，愿意保全并维护超越自我的精神追求的人，没有这些人，万万不能。

我热爱美国，因为她是一份礼物，一份来自上天的祝福，福泽她的每一个子民，乃至全世界。美国是如此特别，衷心希望并深深祈祷我们可以回归上帝，回忆起我们真正的根源。只有当我们可以守护她时，才能拥有这个世上独一无二的合众国。

原文America Essay Contest: A Leader and Innovator, Land of the Free and Home of the Brave刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

莎拉‧赫里克（Sarah Herrick），43岁，加州沙加缅度居民，拥有自己的宠物看护和驯狗店。

本文为英文《大纪元时报》“我为什么热爱美国”征文比赛参赛作品。

本文中表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 自由之地 勇者之家 引领创新美利坚


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月28日訊】以色列參謀總長柯查維警告，已修訂對伊朗作戰計劃，強調若美國重返核子協議將是「錯誤」之舉。以色列軍事首長針對美國政策進行評論，實屬罕見。
中央社報導，柯查維（Aviv Kochavi）26日在特拉維夫大學（Tel Aviv University）國家安全研究所（Institute for National Security Studies）演講時做以上表示。他指出，這是以色列針對伊朗近數月來重啟核計劃所做回應。
半島電視台（Al Jazeera）報導，柯查維說：「根據基本研析，我已經指示以色列國防軍（IDF），除了現有作戰計劃之外，另行準備若干套作戰計劃…當然，這取決於政治領導人決定是否要付諸實踐，但是這些計劃必須提交討論。」
他說：「重返2015年核子協議，甚或進行若干修改的類似協議，從作戰和戰略觀點而言，那都是不好的、都是錯誤的。」
美國前總統川普於2018年5月退出通稱「伊朗核子協議」的「聯合全面行動方案」（JCPOA），以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）對此大表歡迎。
自從華府退出核子協議以來，德黑蘭就開始逐步縮減履行對協議所做承諾，包括提高低純度濃縮鈾存量、提煉高純度濃縮鈾、安裝核子協議禁止的先進離心機等。
伊朗否認尋求製造核武。但柯查維表示，德黑蘭的相關作為，凸顯它可能最終做出迅速打造核武的決定。
華府智庫昆西盡責經綸研究所（Quincy Institute for Responsible Statecraft）副所長帕西（Trita Parsi）指出，柯查維上述談話向拜登政府傳達明確訊息。
帕西說：「拜登認為重新加入核子協議符合美國的國家利益。尼坦雅胡內閣一位部長則公開表示，若美國重返核子協議，以色列將不惜開戰。醜話說在這麼前頭，這相當嚴重。」
帕西表示，以、美關係過去也曾因對伊朗政策而陷入緊張，但總要花點時間才會來到十分嚴重程度，「這次，絕無僅有地，馬上就開始了。尼坦雅胡已經揮出第一拳」。
在此之前，美國新上任國務卿布林肯（Antony Blinken）表示，距離美國做出是否重返核子協議決定仍有「好長一段路」要走，而且必須觀察德黑蘭在恢復遵守協議方面有哪些實際作為。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 美國 以色列 伊朗

title: 給拜登下馬威？以色列:若美國重返核協議將不惜開戰


content_text:
特斯拉在公佈 2020 第四季財報後，馬斯克表示他們內部正在討論，是否將特斯拉的自動駕駛技術授權給其他車廠使用。

特斯拉的 Autopilot 自動輔助駕駛以及 FSD（Full Self-Driving），堪稱是目前車廠中的領先者，不過對世界首富馬斯克（Elon Musk）來說，將這個技術捏在自己手上，可能未必最好。

在今天的財報公佈後，特斯拉照例舉行了投資人會議，其中一個討論內容就是關於全自動駕駛功能，是否會開放給其他車廠使用。

這個問題不是第一次被提起，因為許多車廠在自動駕駛的路上走得很困難，如果特斯拉開放授權，將有機會大賺一筆。但馬斯克認為要授權給其他車廠，要考慮的因素太多太複雜，因此以前他的態度都是不考慮。

但今天不一樣了。馬斯克表示，他們內部正在討論如何開放部份的功能給其他車廠使用。「在我們能夠授權給別人之前，我們必須要先證明我們已經走在正確的道路上。」馬斯克說，這件事並非不可能，但我們得先展示出 FSD 的能耐，而目前我們還需要再努力。

馬斯克的這番話，透露出兩個思考邏輯，第一件事，其他車廠的「資訊能力」開始跟上了，這邊指的是硬體部分，包括足夠強大的車用處理器、快速低延遲的訊號傳遞、精準可靠的線傳系統和電控系統，以及大量的感測器，像是雷達、光達、攝影機和超音波聲納等。

這些「硬料堆疊」到位了，才有可能去談全自動駕駛，第二件事則是全自動駕駛的「共好」。對於自動駕駛有所涉獵的朋友，應該都理解，如果道路上所有的車輛都是電腦駕駛，並且擁有共同的溝通平台，那車禍機率理論上是接近於零。

但是在所有車廠各自為政，加上大量人類駕駛在路上，對於全自動駕駛來說，只是增加難度。從這個角度出發，儘管馬斯克手握目前業界最先進的技術，但與其築起技術高牆，可能還不如開放技術來的有利。

最後一個問題是，假設特斯拉真的授權開放技術，哪一家車廠最有可能採用呢？外媒 Electrek 的推測是福斯和賓士，因為這兩家車廠對特斯拉相對友善。我個人則認為馬斯克也許會先與日系小車廠或是中國車廠合作，因為賓士和福斯投入自動駕駛技術已經很久時間，比較難割捨，福斯近來的勢頭，顯然在電動車市場足以跟特斯拉分庭抗禮，合作更有難度。

中國除了電動車市場龐大，更重要的是車廠在軟體部分的力道還是不足，但是硬件堆疊倒是很夠，因此更有可能。但以上皆是推測，這件事情要成真，預估也是兩三年後的事情了。

Tesla had talks with other automakers about licensing its self-driving software, Elon Musk says

（首圖來源：Tesla）

title: 大家都能用特斯拉自動駕駛？馬斯克可能開放授權給其他車廠


content_text:
前美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）曾在任內於國務院會晤我駐美代表蕭美琴(左)。(資料圖片：駐美代表處臉書)  華盛頓著名智庫哈德遜研究所星期二（1月26日）宣布，美國前國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）加盟該所，成為其中的一名高級研究員。與此同時，美國國務院負責亞太事務的助理國務卿史達偉（David Stilwell）成為美國另外一家智庫的董事會成員。兩人此前都曾遭到中國的制裁。中國制裁的一個目的就是要影響兩人今後的就業前景。看來中國這一招不太靈。

蓬佩奧、史達偉的新工作

蓬佩奧星期三在推特上說：「我很高興將於2月1日正式加入哈德遜研究所，成為一名傑出會士，並期待著為其促進美國領導力和全球參與的使命做出貢獻。」

哈德遜研究所董事會主席莎拉·梅·斯特恩（Sarah May Stern）表示，蓬佩奧在公共服務方面的表現相當出色，加上他對我們使命所秉持的價值觀的承諾，這將會是一個令人興奮的合作機會。她還說，「歡迎他加入哈德遜是我的榮幸。」

除了這個工作外，蓬佩奧可能還在為競選2024年共和黨總統候選人做準備。拜登就職後的第二天，蓬佩奧推特發文寫下「1384天」，而這個數字正好是距離2024年總統大選的天數。美國媒體分析，他是在為2024年美國總統大選倒計時。

蓬佩奧卸任後連續接受專訪談論他在川普政府任內的對中政策。圖:蓬佩奧推特

哈德遜研究所是華盛頓知名保守派智庫，在美國共和黨政治中扮演越來越重要的角色。美國《國會山》報說，在如此重要的智庫佔有一席之地，將讓蓬佩奧在下屆總統競選之前的這段時間參與政策討論。哈德遜研究所這個星期早些時候宣布，前運輸部長趙小蘭（Elaine Chao）也加入了該研究所成為「傑出會士」。

除了蓬佩奧之外美國國務院負責亞太事務的助理國務卿史達偉（David Stilwell）成為美國東西方中心的董事會成員之一。

史達偉與東西方中心淵源深厚。在擔任助理國務卿之前，他曾擔任東西方中心的客座高級研究員。與史達偉一起加入東西方中心的還有川普政府的其他三名成員，只是不知道這幾個人是否也在中國的制裁名單中。東西方中心董事會主席說，歡迎新同事將帶給我們的豐富的經驗和遠見。

美國國家安全顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)。(圖: FincantieriUS@twitter)

前國家安全顧問羅伯特·歐布萊恩（Robert O'Brien）也在中國的制裁之列，目前還沒有他的就業情況的報導。但是，根據美國和平研究所的消息，歐布萊恩這個星期五（1月29日）將與現任國家安全顧問傑克·蘇利文（Jake Sullivan）一起參與一場有關美中關係的研討會。這次研討會由和平研究所和美國企業研究所、大西洋理事會、卡內基和平基金會、美國進步中心、美國傳統基金會以及哈德遜研究所共同舉辦。

中國的制裁及其意圖

蓬佩奧、史達偉、歐布萊恩以及其他25名川普政府官員在新總統拜登宣誓就職、也就是川普政府卸任的幾分鐘之前遭到中國制裁。根據中國媒體，中國制裁的一個意圖就是要堵住華盛頓政治中的「旋轉門」，切斷這些前官員，甚至他們家人，今後的工作前景，讓他們感受到中國制裁的「牙齒」。

中國的制裁聲明明確表示，「這些人及其家屬被禁止入境中國內地和香港、澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意」。

按照中國媒體和中國學者的分析，中國這次制裁的目的就是要讓那些「打算通過旋轉門為美國企業和機構工作並獲利的個人產生影響」， 讓他們感受到真正的痛。

華盛頓的「旋轉門」指的是，美國政府官員離職後通常會在一些企業、律師事務所、智庫和其他機構任職或成立自己的諮詢公司，然後可能再次進入政府的現象。

中國人民日報旗下的《環球時報》在一篇題為《28個傷害過中國的人，現在輪到他們疼了！」的文章中說的更直白。文章說，「這些人下台後即將進入美國一些企業、機構，但還沒有來得及公佈聘請他們擔任職務的消息（他們有的人可能已為自己找好了退路）。但北京在這一時間點上宣布制裁決定，顯然會讓他們立刻體會痛楚。因為，可能有的企業或機構就此要跟他（她）說再見了。」

納瓦羅、波頓、班農：被中國制裁是榮譽和勳章

在被中國制裁的前官員中，波頓、納瓦羅和班農對制裁作出過明確回應。前國安顧問波頓在得知自己被制裁的當天就在自己的推特上表示，「我因『令人厭惡的行為』受到共產黨中國政府的制裁。就職日的特大消息！這是對我捍衛美國自由所做的不懈努力的認可，我接受這個殊榮。」

前美國國家安全顧問波頓。(資料圖片：路透社/達志影像)

川普總統的白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）則告訴美國有線新聞網（CNN）：「這是來自那個用病毒殺死數百萬人的獨裁政府的勳章。」川普總統前高級戰略顧問史蒂夫·班農（Steve Bannon）也表示，這是「榮譽勳章」。他和波頓一樣，表示自己並沒有興趣也沒有意願訪問中國或者和中國做生意。

美國國務次卿基斯·克拉克（Keith Krach ）則告訴《華盛頓郵報》，北京的制裁其實告訴了美國人川普的哪些政策有效。克拉克領導將中國影響力和中國公司從美國互聯網上移除的「淨網行動」 ， 並於2020年9月訪問過台灣。克拉克1月25日在推特上為拜登政府對台灣的「堅如磐石」的承諾表示讚賞。

(本文轉載自VOA斯洋)

countries: 中國 美國 台灣 香港 澳門

people: 蕭美琴 川普

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: [國際] 被列入中國制裁名單的這幾個「抗中挺台」官員都有好工作了


content_text: 在南投縣奧萬大國家森林遊樂區內的奧萬大吊橋是當地著名景點，也是山友挑戰能安縱走的重要通道，去年8月封橋進行補強與安全監測儀器裝設工程，改善安全防護及監測功能，歷經5個月完竣，預計30日重新啟用，剛好可以趕在年前解封開放。南投林管處指出，奧萬大吊橋海拔約1300公尺，橫跨萬大北溪，長180米、距溪床約90米高，是園區著名景點設施，也是能高安東軍越嶺縱走的最後一段，是登山進出奧萬大的重要通道。 林管處去年委託專業技師針對吊橋安全檢測，依結果建議加強吊橋的安全防護設施及安全監測儀器裝設，去年8月封橋開工，更換欄杆護網、橋面側封板，確保吊橋兩側圍網和橋面間緊密接合，避免可能產生縫隙，提升行走安全性；另增設風速計、傾斜計、加速規、感測顯示器等安全監測儀器。南投林管處表示，工程本月8日竣工並完成驗收，預計30日重新啟用，民眾屆時能從視野極佳的吊橋遠眺能高山南峰壯闊高山雪景，或俯瞰萬大溪谷。處長李政賢則說，園區櫻花已進入最佳觀賞期，民眾可把握時間遊賞。

taiwan-subdivisions: 大溪 南投縣

title: 櫻花正盛開 奧萬大吊橋周六解封


content_text:
（中央社記者張建中台北28日電）美股重挫，3大指數跌幅皆超過2%，法人表示，台股短線可能震盪整理，先看月線15495點支撐。

在數家大型科技企業領跌下，美股3大指數同步重挫，道瓊工業指數跌633.87點，跌幅2.05%；那斯達克指數跌355.47點，跌幅2.61%；標準普爾500指數跌98.85點，跌幅2.57%。

國內外產業訊息方面，聯發科去年稅後淨利新台幣414.39億元，年增78.6%，每股純益26.01元。第1季展望樂觀，季營收將達964億至1041億元，較去年第4季持平至成長8%，可望創歷史新高。

聯電去年歸屬母公司淨利291.89億元，創14年高，每股純益2.42元。第1季接單強勁，產能利用率將達100%。

旺宏去年稅後淨利53.26億元，年增77%，每股純益2.9元。總經理盧志遠表示，今年營運展望樂觀，沒看到烏雲，會是更好的一年。

王品預計29日起至3月26日買回3850張庫藏股，買回區間價格90至190元，買回的庫藏股將轉讓予員工。

華新科預計28日起至3月26日買回500張庫藏股，買回區間價格230至243元，買回的庫藏股也將轉讓予員工。

法人表示，外資期現貨同步保守操作，台股整體籌碼面中性偏空，短線可能震盪整理，月線15495點是支撐關卡。（編輯：鄭雪文）1100128

journalist: 中央社記者張建中台北28日電

title: 美股慘跌 法人：台股先看月線支撐 | 證券


content_text:
快過年了，許多民眾都會到廟宇點燈，除了祈求全家大小平安，也希望學業、事業可以更上一層樓。

根據內政部「全國宗教資訊網」資料統計，截至2019年底，全國正式登記的一般寺廟宮廟共12,279座，年節期間信眾點燈、捐款需求龐大。

許多銀行業者也看中這背後的「宮廟商機」，將宗教需求，與金融科技結合，國泰世華因此帶動交易量成長近2成，凱基銀行更將宮廟的電子支付比例，提升到三成，帶動800萬新台幣交易量，帶領廟宇數位轉型。

搶吃宗教商機，ATM就能點光明燈

最早進攻「宮廟商機」的，就是進來轉型動作積極的永豐銀行，早在2015年，就把特製的ATM，搬進松山慈祐宮。民眾不僅可以直接在ATM上，選擇點光明燈、安太歲或添香油錢，完成交易後，收據背面附有籤詩。

今年永豐銀行除了跟松山慈祐宮、松山慈惠堂、松山奉天宮、台北指南宮合作，在宮內設置的ATM可以點燈，更進一步擴大規模，預計1月中旬起，全台的永豐ATM，也都可以點燈。

民眾將金融卡插入ATM，點選「其他服務－點燈/安太歲」，接著輸入手機號碼，再選擇宮廟和點燈項目，核對數量扣款後，ATM將印出回函表，民眾填妥後寄回宮廟即完成，可以減少到廟宇排隊苦等，以及避免群聚風險。

國泰世華今年也攜手全台北中南多間知名廟宇，在5千台ATM推出「宮廟點燈服務」。在國泰世華ATM上，可以找到北中南特色廟宇提供的光明燈，包括「北港朝天宮」、「台中三清總道院」、以及台北、基隆、台南等地都有合作的廟宇，燈種包括光明燈、太歲燈、文昌燈和月老燈等高達數十款可選。

特別的是，這次更邀請擁有300多年歷史、香火鼎盛，台灣媽祖信仰中心之一的「北港朝天宮」一同加入國泰世華ATM點燈行列，首次開放此服務的朝天宮，除了提供宮內的各式燈種外，更特別提供3,000盞人氣燈種-祈福燈，又名玉珮燈給國泰世華，玉珮燈將在媽祖前祈福一整年，隔年3月寄回給祈福者。

操作方式很簡單，民眾點選國泰世華ATM點燈服務後，選擇廟宇及燈種，即可用各家金融卡轉帳，或免持卡現鈔找零的方式付款，付款完成後將收到手機簡訊，回填祈福人姓名和生日等資訊，大約兩周即可收到廟宇寄送的收據和祈福香包，完成點燈儀式。

國泰世華資深副總鄭有欽談到：「國泰世華去年年底推出主題造型ATM地機主，以在地化主題及擬人化角色，搭配造型設計與有趣的互動體驗，並於全聯推出ATM開運菜單，大獲民眾好評，成功帶動交易量成長近2成。」

今年首次結合農曆新年，推出宮廟祈福點光明燈的服務，讓遍佈全台的近5千台ATM化身為民眾的祈福點燈幫手，目的，就是希望讓品牌及消費者更靠近。

買金紙也能直接「嗶」，凱基銀行讓廟宇電子支付比例衝三成

除了點燈祈福，民眾到廟宇走春參拜，有時會想捐點香油錢，現在沒有帶現金也能捐。

凱基銀行，協助全台10大宮廟建置電子支付系統，讓民眾用悠遊卡、信用卡、Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay完成支付。業者預估，春節期間交易量，可達全年度宮廟電子支付總額的40%，希望能帶動65歲以上長者使用電子支付。

其實早在2019年中，凱基銀行嘉南區分行就觀察到「每日收受現金善款」，是廟方在管理上的最一大痛點，就開始建議廟方評估導入悠遊卡、一卡通等電票收付系統。

去年初，新冠肺炎疫情爆發，更加速讓廟方思考「無接觸服務」的必要性。過去一年的時間，凱基銀行已經協助10間宮廟，建置電子支付系統，預期2021年將有更多大台北、基隆的在地廟宇加入「嗶經濟」行列。

companies: Apple Google

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 北港 松山 基隆 成功 南區

title: ATM就能點光明燈！銀行搶吃「宮廟商機」，不只交易量成長，還帶動廟宇數位轉型


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答弘光科技大學化妝品應用系3名大四生耗時一年研究，利用甘蔗製糖副產物糖蜜，研發身體乳、沐浴乳、洗髮精等產品，原料可被生物分解，他們自創品牌，現與企業合作。弘光科大今天表示，妝品系學生黃詩瑤、侯素珍、邱姿昀畢業專題作品從製作到研發耗時一年，自創MOLA品牌，利用甘蔗製糖的副產物糖蜜，研發身體乳、沐浴乳、洗髮精、潔淨霜等產品。 學生們事前查文獻做功課，發現糖蜜有多酚類黃酮、維生素等，可抗氧化、美白、保濕，加上天然砂糖顆粒可去角質，取自天然農業廢棄物，有別於目前市售產品，獲得歐萊德國際公司肯定，雙方進行技術轉移簽約，歐萊德也提供工作機會給這3名學生。侯素珍說，產品從設計、原料到包材全部注重環保。原料不會破壞環境、能被生物分解，LOGO設計成一隻手圖案，下面是泥土，呼籲大家珍惜地球資源，產品從無到有，也經過人體試驗，製作過程很辛苦。黃詩瑤說，技轉給廠商讓她更有動力，將念研究所求精進，了解更多製造化妝品的原料成分。邱姿昀則說，利用課堂上知識研發產品，做出來的產品可對外銷售，而不只是畢展做給自己用的，感謝廠商肯定。指導老師李珮琪表示，帶著學生執行化妝品開發多年，「有好的發想更要有好的執行」，化妝品除科技面更需兼具美學與創新，才能被市場族群接受。弘光科大與歐萊德公司雙方進行技術轉移簽約，簽約活動在本週舉辦，歐萊德公司董事長葛望平、弘光科大副校長張聰民代表雙方簽訂產學合作協議。張聰民指出，歐萊德公司是綠色企業，與學校合作幾十年，是台灣本土國際化的品牌，朝向友善地球、循環經濟、愛護地球方面經營前進，希望雙方持續往綠色永續合作發展，研發出更多產品。葛望平表示，日前看學生畢展，看到學生自創品牌讓他很驚豔，公司的評審團一致肯定，看到學生優秀表現，為了讓更多學生逐夢踏實、發揮所長，公司提供機會讓學子在美妝產業有好的平台能發光發熱。

title: 糖蜜研發保養品  弘光科大生畢業作品獲企業青睞


content_text:
2020年11、12月統一發票於25日開獎，千萬元獎項得主也隨之誕生。據了解，統一、全家超商、全聯共開了5張千萬大獎！近日，一位男子在興奮對獎時，發現前面7個數字都和1000萬元特別獎一樣，沒想到看到最後一個數字後悲劇了！

創業比你想像中簡單！從斜槓開始1+1大於2！

一位屏東男子在臉書社團「爆廢1公社」發出貼文， 「強者（誤）我同事。一步之差，千萬遺憾⋯」，透露同事近日在對去年11、12月的發票時，突然默默地罵了一聲髒話，原PO透露當時同事並不是發出高亢、憤怒的聲音，而是有些無奈，讓他感到非常好奇，沒想到一問之下才知道，同事的發票號碼，僅和1000萬元特別獎差一個數字！

原PO也在貼文中發出發票以及中獎號碼的照片，可以看見同事在全家屏東長安店消費144元，上頭的數字為，「77815837」，而特別獎的號碼則是「77815838」，前面7個數字一模一樣，僅有最後一個數字不一樣，且僅相差了1號，也就是幸運得主就是下一位客人，這種感覺就像是伸手要抓住千萬大獎，卻在最後一步失足，被別人搶走了！

▼原PO透露同事與特別獎擦肩而過。（圖／翻攝自爆廢1公社臉書）

原PO的貼文發出後，立刻引起廣大的討論，發出不到一天就獲得5600多個按讚數，500多位網友留言，紛紛認為禮讓他人是美德，笑喊「所以要禮讓別人先結帳」、「有時候別猴急...慢一點多好」、「事實告訴我們...排隊禮讓才是美德」。另外，也有網友哭喊自己根本和中獎無緣，「還好我一向8碼都不一樣」、「是我要好幾天睡不著了」、「我從來都沒這種困擾」。

▼原PO的貼文引起網友熱烈討論。（圖／翻攝自爆廢1公社臉書）

（封面圖 / 翻攝自爆廢1公社臉書）

journalist: 林承峰

references: 臉書社團 網友

title: 屏東全家買早餐「命運144元」 他早一步千萬飛了


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

連接台北、宜蘭的雪山隧道每到假日幾乎都會塞車，一名網友在臉書「爆怨公社」PO出兩張照片，表示在雪隧遇到路隊長，因為車速太慢，竟然被行控中心直接透過指示牌點名，「車號99XD請加速」。

▲行控中心請「車號99XD」的駕駛加速。（圖／翻攝自Facebook／爆怨公社，下同）

原PO提到，25日在雪山隧道遇到一名路隊長，時速大約30至40公里，與前車保持著150公尺的車距，結果行經某個避車彎時，路邊的指示牌上寫著「車號99XD請加速」，對方才把時速提升到50至60公里，「真的是優良駕駛一位。」

其他網友看到照片也紛紛留言表示，「這種駕駛超級多，會塞車不是沒有原因，龜速無法檢舉，只能警察測到才會開單」、「哈哈哈！第一次發現會報車牌」、「誰的家人啦」、「保持150公尺的還好，我還遇過保持300公尺以上的， 後面整個塞翻」。

▲原PO遇到雪隧路隊長。

據了解，雪山隧道全長12.9公里，設計速率為每小時90公里，自從開通以來，每到週末假日總是出現塞車狀況。交通部高公局去年年底曾宣布，自2020年12月30日起，雪山隧道北向路段開始試辦慢速車示警系統，只要車輛在未壅塞時段時速低於65公里，並與前車距離超過120公尺，就會於路旁顯示車牌號碼。

高公局也提醒，慢速車示警系統不會作為執法取締依據，但在國道不壅塞情形下，車速低於最低速限行駛的車輛，已經違反《高速公路及快速公路交通管制規則》第5條，若遭國道公路警察局取締，將依《道路交通管理處罰條例》第33條第1項第1款，處以新臺幣3000到6000元罰鍰。

▼現在行經雪隧如果時速過低，就會被公告車牌號碼。（圖／高公局）

references: Facebook 臉書 網友 爆怨公社

title: 99XD請加速！雪隧路隊長時速40、車距150米　9字公告網笑翻


content_text:
李美雲：周末30日邀您一起來參加歲末社區關懷活動 名家揮亳贈春聯、跳蚤市場義賣、北極殿巡寶闖五關(1部影片)

牛到吉祥、歲末瑞竹里社區關懷活動，由高雄市鳳山雙瑞社區關懷協會、財團法人高雄市鳳山北極殿、鳳山區瑞竹里辦公處、忠信文教機構策畫，預定1月30日〔星期六）上午8:30至11：30，在鳳山北極殿前廣場（高雄市鳳山區瑞興路65號）舉辦，邀您闔家一起來參加歲末社區關懷宮廟祈福活動。

鳳山區瑞竹里里長李美雲表示，這次邀請徐雨順等10位老師現場揮毫贈春聯，為您府第增添滿滿新年新氣象；由高雄市鳳山雙瑞社區關懷協會與忠信文教機構等志工與老師，蒐集里民與熱心人士提供二手物品擺設跳蚤市場，歡迎大家來選購這些二手物品，義賣所得將全數捐给紅十字鳳山慈暉園。還有簡葉蓮等五位志工為您義剪，陳家豪、蘇惠珠老師為大家免費推拿服務，上明眼科協助檢查眼睛，高雄市鳳山雙瑞社區關懷協會志工 陳小燕協助量血壓，憑宣傳單送爆米花、氣球，參加鳳山北極殿宮廟巡寶闖五關，兌換平安餅乙包，將5張照片打卡上傳個人臉書（FB），並寫【鳳山北極殿闖關活動】，可再獲得吹泡泡乙個。另外三山謎學研究會提供「猜燈謎、拿獎品」，鳳信大哥大為您提供最新通訊相關服務，紫微斗數與塔羅盤有萬以晴、陳朱榮、吳佩玲三位老師為里民新年開好運；成功派出所宣導「防詐防竊、酒後代駕及交通安全」。

財團法人高雄市鳳山北極殿董事長 李美雲說，鳳山北極殿距今已屆三三十年悠久歷史，期間並於昭和七年(西元一九三二年)重建，改建為土階建造瓦頂古式廟宇。據大寮鄉誌記載：本殿玄天上帝神尊 (二上帝)，係下淡水溪 (高屏溪) 一株水流木雕成，當年由鳳山竹仔腳(瑞竹) 北極殿、大寮中庄朝天宮、大樹九曲堂北極殿共同雕刻三尊玄天上帝神尊，沿稱為「三合神尊」。日據時代推行皇民政策，到處摧毀神祇，為避無妄之災，時任 (保正) 之信士李明見先生 (李美雲董事長祖父)，乃將北極殿眾神尊藏於宅中米甕守護，至民國三十四年台灣光復，始將眾神尊請出安座神殿，玄天上帝神威顯赫，聖蹟昭彰於民心，於民國五十七年 地方士紳黃的、吳朝龍、李明見等人，再發動全村居民捐款，重建北極殿工程順遂， 採取華南宮殿式之廟貌，氣勢雄偉壯觀，並增建兩側廂房為托兒所教室。一樓正殿奉祀主神玄天上帝，後殿奉祀主神觀世音菩薩，二樓凌霄寶殿奉祀玉皇上帝，於民國一O六年 歲次丁酉年 農曆十二月十四日子時，舉行敬土、開光、入火安座大典，勒石以誌，福蔭子孫，藉垂千秋!

李美雲歡迎大家1月30日〔星期六）上午8:30至11：30，來高雄市鳳山北極殿參加巡寶闖五關宮廟之旅，闖五關遊戲規則：

A. 請依照下方1-5題線索，找出殿內5題敘述內容答案在何處?並拍照，完成後至領闖開卡處，兌換平安餅乙包。

B. 將5張照片打卡上傳個人臉書（FB），並寫【鳳山北極殿闖關活動】，即可再獲得吹泡泡乙個。

@闖關內容：

1.請找出北極殿昭和7年(1932年)的外貌在哪裡？（小提示：1樓玄天上帝大殿內）

2.請找出會四木目交接的龍? （小提示：2樓玉皇上帝大殿內拍其中一隻龍即可）

3.請找出會噴水的龍? （小提示：1樓後殿觀世音菩薩前方）

4.請找出民國54年北極殿外觀標地物並合影拍照？（小提示：1樓玄天上帝大殿內）

5.虎視眈眈？（小提示：1樓玄天上帝大殿內左上方）

背景音樂：修行佛曲 佛心 加油幸福

財團法人高雄市鳳山北極殿董事長 李美雲 解說北極殿參加巡寶闖五關之旅

journalist: 高丁丁

taiwan-subdivisions: 高雄市 淡水 光復 成功 大樹 大寮 鳳山區 鳳山


content_text: 今日（28日）凌晨1時許，黃大仙平定道東有3輛私家車起火，附近多名居民見狀報警。消防員接報趕至，發現一名年約50歲的男子在車外神情驚慌，遂將他帶到安全位置，同時開喉將火勢救熄，事件中3輛車焚毀。消防調查時，發現該名男子的座駕內有一盆燒過的炭，相信該車首先起火燒毀車廂，及後波及相鄰2輛私家車。現場消息指，該名男子疑因投資生意失利致債務纏身，萬念俱灰而萌生死念，遂駕車到僻靜的平定道東在車內燒炭。詎料有人懷疑打翻炭盆，迅即點着車廂物料，火勢一發不可收拾。警方在場發現遺書，經初步調查後，把案件列「企圖自殺」跟進，並把事主送院治理。

title: 財困男車內燒炭 車廂起火波及2車


content_text: 中評社北京1月28日電／新華網報道，2021年春運今日正式啟動，3月8日結束，共40天。根據北京交通部門預測，今年春運期間客流量總量下降，但在節前三到五天會有出京高峰。 今日起，根據鐵路最新改簽規定，如果沒趕上車，在開車當日24時之前其他列車尚有餘票的情況下，旅客可通過12306平台或任一車站售票處改簽窗口辦理當日車票改簽業務。 2021年春運今日正式啟動。記者了解到，由於疫情原因，今年鐵路進出京客運量預計較去年下降近4成，較前年下降近7成。 部分已售出車票車次停運 2021年春運今日正式啟動，3月8日結束，共計40天。 昨晚，記者通過12306APP查詢臨近春節假期前幾日及除夕當天北京前往重慶、西安、長沙、哈爾濱、鄭州等熱門地區的火車票，均有大量餘票。 記者從鐵路部門相關人士處了解到，目前由於客流量遠低於預期情況，綜合防疫因素與運輸成本，鐵路部門已經採取了對部分已售出車票車次進行停運的措施，提醒乘客留意12306平台的列車停運提醒，及時更換車次。

title: 春運今日啟動 火車票改簽方式調整


content_text: 為了節省育兒費用，不少夫妻會選擇麻煩父母幫忙照顧小孩，不過如果父母住的地方距離上班地點太遠，就會面臨兩難抉擇：買房究竟要選擇公司附近，還是該就近接送小孩呢？一名網友在PTT上發文表示，自己和老婆都是在內湖附近上班，因為要迎來小孩所以計畫買房，小孩應該會請住在桃園藝文特區的父母幫忙照顧，因此在汐止、林口、青埔這三個地方在選擇，汐止雖然離工作地點最近，但是離父母住處最遠，因此可能只有周末可以見到小孩。

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 內湖 林口 桃園 汐止

title: 工作離「後援」超遠該買哪？　網揭最糟心態「會搞死自己」


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

「國師」唐綺陽儘管工作忙碌，仍不忘在社群網站和粉絲互動，星座運勢和生活點滴都是她常分享的主題，近日與時尚造型老師林葉亭合體開直播，對方用一些美髮工具，幫她改造了萬年的厚瀏海髮型，新造型獲得了大批網友的讚賞，引起熱議。

▲唐綺陽多以厚重瀏海造型現身。（圖／翻攝自唐綺陽臉書）

唐綺陽一直以來都以黑髮造型現身，厚重的瀏海搭配微微燙捲的中長髮，儼然成為她的招牌特點，近日與造型老師林葉亭一起合體直播，大方讓對方為她的髮型進行改造，只見對方先用工具幫她把捲髮的部分夾直，讓原本看起來膨膨的髮型瞬間小了一號。

▲林葉亭改造唐綺陽的髮型。（圖／翻攝自唐綺陽臉書）

接著，林葉亭再將唐綺陽髮尾的部分，夾出了微微的捲度，看起來多了幾分層次感，只不過當她動到鬢角時，唐綺陽立刻一抖，她馬上感受到了對方的害怕，馬上直呼「我知道妳很在意妳的窗簾」，接著她輕輕地將唐綺陽頭髮分到右邊並將瀏海微微撥開，馬上多了一股甜美又清新的氣質。

▲唐綺陽撥開厚重瀏海的新髮型，被網友狂讚好看。（圖／翻攝自唐綺陽臉書）

最後，唐綺陽原本厚重的瀏海，被改造成多了幾分女人味的空氣瀏海，新造型曝光後也吸引許多網友討論，紛紛留言表示「老師這樣真的太好看了」、「變年輕好多」、「這個髮型非常適合老師」、「可以考慮換髮型了」，意外引起熱議。

▲唐綺陽撥開厚重瀏海的新髮型，被網友狂讚好看。（圖／翻攝自唐綺陽臉書）

►挺鼻被瘋傳「是整的」 邵雨薇曬老爸年輕帥照…網一看秒懂了！

►F.I.R.陸選秀遭批「挺差的」 阿沁「邀請Faye回來」：這是妳的家

►隔離14天都在幹嘛？ 楊丞琳親手拆組「巨大包裹」…藏超大閃光彈！

►去年7月確診新冠！21歲饒舌歌手自殺亡…網翻出他「背後故事」淚崩

journalist: 黃庠棻

references: 臉書 網友

title: 唐綺陽「萬年厚瀏海」撥開了！ 甜美新髮型驚艷網：年輕好多 | ETtoday星光雲


content_text:
雙贏彩第110023期今晚開獎，中獎號碼為02、20、12、22、09、03、05、17、08、18、04、23。

創業比你想像中簡單！從斜槓開始1+1大於2！

實際中獎獎號以台彩公布為準。

（封面圖／）

title: 雙贏彩第110023期開獎


content_text: 部桃疫情爆發後，蔡總統在中常會下令要守住面臨罷免的議員黃捷而不是守住疫情，挨轟失格，如今半個月之後，總統終於出面針對疫情向對國人信心喊話，呼籲國人團結，在野黨諷刺蔡總統，光喊團結根本對抗不了病毒，又不是白蓮教，動張嘴就以為可以刀槍不入

title: 慢半拍喊抗疫!藍轟蔡:白蓮教嗎.喊團結擋病毒?


content_text: 遭逢製程卡關的半導體巨擘英特爾(Intel)新任執行長Pat Gelsinger，雖然要到2月15日才正式履新，但不僅參與日前公司舉辦的全員大會、對全體員工精神喊話，美東時間21日...

journalist: 梁燕蕙

title: Gelsinger：英特爾2023年CPU多數仍將自製 惟外包佔比稍增


content_text:
工業電腦凌華科技跟鴻海電動車平台MIH合作有重大成果，8月L4自駕車將展開沙盒實驗，凌華ADS（Autonomous Driving system）自駕控制系統也將打入電動巴士，並成為全球三大賽車賽事Indy500最大贊助商。從乘用車到商用巴士，凌華雙軌並進，佈局自走機器人也有重大突破性成果。

自駕系統三分天下，劉鈞看好開源社群

全球自駕車軟體陣營目前共大致可分三塊，特斯拉汽車上的自駕系統Autopilot領先業界，已經可以讓駕駛人在高速公路上由汽車自行駕駛，「我已經可以放手閉眼休息。」凌華董事長劉鈞透露，雖L4的自駕仍要求人在車上，並期望人雙手握方向盤，但在某種程度上已可達自主行走。

另外傳統大車廠Porsche及BMW也自主開發自駕系統，而另外有一組勢力正崛起，那就是資訊業者組成的全球最大自駕車開源軟體社群AUTOWARE。

這三股勢力競逐自駕市場，而凌華則是開源社群的關鍵成員，劉鈞除是董事會裡五位總監（Director）之一，同時凌華北美主管Joe Speed也是該組織技術指導委員會成員。

「凌華是台灣少數在國際開源軟體社群中，可以發聲決定技術走向的業者，這也是為何在鴻海MIH平台中的自駕車生態系中扮演重要角色。」劉鈞28日說，而從手機作業系統版圖開源的Android佔據85%市場來看，他相信自駕車領域凌華有機會在85%市場奔馳。

鴻海6月發表乘用車底盤，8月跨入電動巴士

鴻海在今年6月將發Drive by Wired車用底盤架構，這是以線材控制汽車方向盤、左右轉、煞車的架構，凌華則將基於這個架構，在8月發表針對商用車開發的ADS（Autonomous Driving system）自駕系統，這是一台軟硬整合中控電腦，也就是自駕車的大腦，並與派遣業者合作在特定場域展開沙盒試驗。

不只如此，鴻海跟凌華還有更驚人的計畫。劉鈞透露，10月鴻海將針對電動巴士（EV Bus）發表設計的底盤，期望取代台灣遊覽車過去都得買韓國或中國底盤組裝的困境，成為第一個自主研發的台灣本土電動巴士底盤。

而凌華也將針對該電動車平台，展開商用自駕車沙盒測試，劉鈞認為，公共交通應該會是自駕車最先發展的應用。「這叫窮人的捷運。」劉鈞解釋，這意思是說，過去市政建設一條捷運要花費千億元，但搭乘者可能以老人小孩居多，難以回收，但透過特定專用道路劃分，以自駕巴士或汽車替代運營，15億元就能從車到系統架設營運搞定，將成為未來公共建設利器，至於全城市自駕車趴趴走的願景，劉鈞認為5～10年內都未必做得到，因為基礎建設還不成熟。

劉鈞認為，代替重資本的公共運輸建設，ART自駕公共運輸系統能先在此領域找到合理商業模式，進而推廣到全世界，而關鍵是從ARS（Autonomous Ride Service）自駕服務生態系統要建立起來，這樣電動車、到自駕V2X、到車隊管理（Fleet Management Solutions）到ARS才能整個串起來。

車聯網V2X關鍵是物物溝通，凌華L4自駕技術跑前頭

但回頭來問，凌華為何突然跨入自駕車領域？劉鈞坦言，與工研院、AutoCore、Tire-IV及開源社群Autoware合作，在6月發表ADS系統，其實裡頭很關鍵技術是DDS（Data Distribution Service；即時邊緣通訊系統）技術，這正是凌華強項，也跟過去3年凌華投入的自主機器人研發核心技術相同。

DDS正是自駕車很重要核心，車跟車，車跟物要連結溝通的關鍵。「車在行走時，你把眼睛裝置在車上比較好，還是讓外界告訴車，現在路況比較好？」劉鈞解釋，其實自駕車概念應該不需要「車去看現在交通號誌紅燈或綠燈，反而是路燈告訴車：現在是能過還是禁止通行。」DDS就是車聯網V2X（Vehicle-to-Everything）核心技術。

贊助三大賽車Indy500！凌華AMR機器人打入友嘉

機器人跟自駕車技術是孿生！劉鈞指出，現在大家都會做ADAS（輔助駕駛），但尚無人能做到L4的ADS系統，而凌華在此領域跑得領先，全球三大賽車盛事之一，美國賽車錦標賽頂級賽事Indy500今年10月將召開自駕車比賽，號召全球TOP30頂尖大學組11自駕車隊競賽，第一名獨拿100萬美元獎金，而凌華是最大控制器（ADS）贊助商，arm跟Intel平台任君選擇。

而ADS技術，與自主機器人AMR（Autonomous Mobile Robot）核心技術相同。劉鈞指出，凌華為智慧工廠開發的AMR技術，目的是載物，速度6～7公里，在工廠內室內移動，可以節省工廠佈線的運輸費用，未來將走向租用服務。而ADS目的是載人，只是時速150公里，在戶外，其實技術可以直接轉過去。

鴻海跟凌華2020年合資法博智能移動，資本額2億元，鴻海出資1.02億元，持股51%。

countries: 韓國 美國 台灣 中國

title: 凌華攻入L4自駕系統領先群！與鴻海乘用車、電動巴士下半年啟動兩波沙盒驗證


content_text:
El llamado "genocidio" en Xinjiang es una farsa para difamar a China, según portavoz de cancilleríaBEIJING, 27 ene (Xinhua) -- El llamado "genocidio" en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China, es una acusación completamente falsa, una mentira inventada por algunas fuerzas anti-China y una farsa escenificada para difamar y profanar a China, informó hoy miércoles el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian.

Zhao hizo estas declaraciones en una rueda de prensa cuando se lo consultó sobre los informes de medios japoneses acerca de que un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores japonés dijo recientemente que el gobierno japonés no cree que China haya cometido "genocidio" en Xinjiang.

"Creemos que la gran mayoría de los países del mundo tiene una mirada aguda, ya que tiene una evaluación objetiva y justa del desarrollo de Xinjiang y la política del gobierno chino para hacer de Xinjiang un lugar estable y próspero", afirmó el vocero.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: El llamado "genocidio" en Xinjiang es una farsa para difamar a China, según portavoz de cancillería| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Beijing’s ‘meat ban’ pointless, COA says

China’s Taiwan Affairs Office spokeswoman Zhu Fenglian speaks at a news conference in Beijing yesterday.Photo copied by Chen Yu-fu, Taipei Times

2021/01/28 03:00

STOKING THE FLAMES: China’s TAO spokeswoman was also involved in a war of words with Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung over Taiwan’s PCR test pricing

By Kayleigh Madjar / Staff writer, with CNA

The Council of Agriculture （COA） yesterday said that the nation has not exported any animal products to China since 2014, after Beijing announced a ban on meat imports from Taiwan citing the prevalence of animal-borne diseases and fears about relaxed import restrictions.

China’s Taiwan Affairs Office （TAO） spokeswoman Zhu Fenglian （朱鳳蓮） yesterday in announcing the restriction said that authorities have already stepped up inspections of packages and luggage from Taiwan, confiscating some meat products such as seasoning, pork floss and jerky.

Asked if Taiwan’s easing on Jan. 1 of curbs on imports of US pork products containing ractopamine residue had raised concern about the pork making its way into China, Zhu told reporters that China has always banned imports of meat containing the leanness-enhancing additive, as well as its use in any stage of animal rearing.

As Taiwan also has highly pathogenic diseases such as bird flu, to reduce the risk of transmission, China has banned all meat products that are either produced in or have transited through Taiwan, she said.

Anyone who finds Taiwanese meat products for sale is advised to report to the authorities, Zhu said, calling on consumers to only buy meat products that have been imported through the proper channels.

“There is nothing worth discussing” about the TAO announcement, COA Deputy Minister Huang Chin-cheng （黃金城） said.

Taiwan has never exported raw pork or chicken to China, while Beijing in 2014 banned the importation of processed food from Taiwan, he said.

Furthermore, Taiwanese pig farmers do not use ractopamine and no traces have been detected in any pork imports thus far, he said.

Zhu during the news conference also criticized Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, saying that he is either misinformed or intentionally misleading people by saying that Taiwan’s polymerase chain reaction （PCR） test is more accurate than that administered by China.

When repeatedly asked by reporters on Monday last week why Taiwan’s test is 19 times more expensive than China’s, Chen gave the curt response: “Because it is accurate.”

Chen is conflating individual testing with batch testing, Zhu said.

China uses free batch testing for screening, not to determine an official diagnosis, she said, adding that individual tests are administered to whoever needs one.

Zhu said that she acquired an individual test in Beijing that cost either 80 yuan or 120 yuan （US$12.36 or US$18.54）, more than 21 times cheaper than Taiwan’s test.

Without using Chen’s name, she said that “this man” should explain to Taiwanese why their PCR test is so expensive.

Chen responded to the accusation by doubling down on his claim.

“It is something that Taiwanese are proud of,” he said. “Taiwan has done well with inspections and containment; our testing is also excellent and accurate.”

Prices are a difficult measure for comparison, as different countries have different standards, he added.

Asked whether he had any thoughts on Zhu’s method of address, Chen said: “‘This man’ has no comment.”

Additional reporting by Chien Hui-ju

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
「AI時代讓傳統建築思維邁向數位，建築設計變得無限可能！」執中部大專校院建築之牛耳的逢甲大學建築專業學院，27日舉辦為高中生舉辦「未來建築」的營隊活動，有來自北、中、南等地的30位高中生參加。院長黎淑婷表示，學院有最先進整合設計美學、3D智慧機具、機械手臂、自動製造為主軸的ROSOCOOP數位製造合作社來發展智慧營造，可以讓高中生提前了解到建築不再只是傳統的建築設計導向思考，而是邁向數位設計的新時代。

建築專業學院學士班主任趙又嬋指出，大學端的學程隨著科技進步不斷調整發展，而高中端卻未必能夠跟得上腳步，辦理高中生建築營隊，目的是希望高中生能夠有機會到大學來體驗或理解建築學系所涉獵的學習領域，也藉由活動的過程去了解自己是否有興趣或檢視自己未來適不適合朝建築領域發展？

院長黎淑婷介紹院內RoSoCoop數位製造合作社先進的智慧營造設備

院長黎淑婷指著占地40坪的「RoSoCoop數位製造合作社」玻璃屋場域，她說裡面放眼所見的8米線性軌道、2隻大型機械手臂，先進設備都是全國大專校院首見，機械手臂運作最高可達3公尺，可以挑戰真實建築尺度的工場預製工法，這也是逢甲建築向外界展現迎向智慧營造的決心，未來將結合產業，打造用台灣機械手臂解決台灣建築營造問題的目標。

活動負責人龐宇軒表示，「未來建築」營隊課程內容包括數位製造、未來建築、參數設計、機械手臂、3D建模、雷射切割、程式編碼，主要是讓高中生認識3D建模軟體、參數化設計、作品實作-將用軟體設計完的檔案，透過roso實驗室的機器製作出來的過程，體驗建築學系的學習領域。

參加營隊的高中生聚精會神在未來建築與智慧營造的課程

來自雲林虎尾高中一年級的吳竑緯表示，對建築設計很感興趣所以報名參加營隊，上課後發現真的跟原本的想像落差很大，也讓自己對建築設計有新的體認，將來也能夠朝相關領域的知識多加充實，為未來職涯發展提早做準備。台北市延平高中三年級的洪佑均說，在校都以課業為重，鮮少接觸其他領域的活動，剛好學測結束，又對建築方面有興趣，趁空檔參加建築營隊，除充實備審資料外，對未來申請大學也提供了參考方向！

中國時報 / 蔡仁耀

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 延平 雲林 虎尾

title: 逢甲大學「ROSOCOOP」高中生建築營隊


content_text:
「非如此不可！」彷彿就是從上帝的口中說出、並引導世上所有的芸芸眾生向前邁進。我們每個人生來在世，都必須完成一些「非如此不可」的事情。但如果這項事情超出自己能力實在太多、目標實在太遠時，這就成為人們焦慮的來源。那麼，有什麼辦法來解除這樣的焦慮呢？神奇海獅先生

「幸福就像一隻蝴蝶，苦苦追尋時總是撲空； 但，如果你停止不動，牠就可能翩然降臨。」（霍桑，19世紀美國作家）

皮克斯的新作《靈魂急轉彎》。（圖片來源：Pixar）

請注意，下面有大量劇透，請斟酌閱讀

雖然有點晚，但我終於去看皮克斯的新作《靈魂急轉彎》了。關於這部電影，我有一位朋友說得好：

「不知道你有沒有過這種經驗：曾經因為對某一件事十分在行，就認為那是自己這輩子的人生目的。彷彿找到生命之火，生來就是要做這個。然後，事與願違。出於種種人世間的原因，自己最後沒能繼續這條『命定之路』。自我否定與遺憾從此如影随形。如果你曾有過這種感覺，皮克斯的動畫電影《靈魂急轉彎》就是一部會和你靈魂對話的作品。」

去看了以後，我終於理解朋友為什麼會這樣說了。因為整部電影都在貫穿這樣的一個主軸：除去那些捆在自己心中的枷鎖。

整部電影的大意是這樣的：主角是一位熱愛爵士樂、但一直不得志只能在中學當老師的老喬（Joe），正當他好不容易獲得了爵士樂團的演出機會時，他就在一場意外中到了類似靈界的地方，還陰錯陽差當上一位沒有火花、因而始終無法投胎的22號靈魂的導師。

曾經有很多偉人靈魂像林肯啊、德蕾莎修女，都想拯救22號，但是無論他們怎麼為22號灌輸前往人間所需要的「火花」，就是無法成功。非但如此，這些靈魂導師還在22號內心深處，留下了一個又一個的巨大枷鎖：你永遠都無法獲得「火花」！

我在看到這一幕時，不禁想起這是不是就在對應我們小時候看的種種偉人傳記。在我們還很小很小的時候，主流價值觀就引導我們向那些不凡的靈魂看齊。要努力找到自己生命的意義、並且為此投注一切好成就非凡人生。這種引導方式看似正向，但當這種書籍實在太多的時候，小時候的我的確開始有了如22號那樣的想法： 「但，我就是做不到／不想做啊！」

一直到長大之後我才終於知道，小時候的那種逆反心理其實包藏的是一種深深的焦慮。而這種焦慮的來源，全都來自於內心中一種「非如此不可！」（Es muss sein）的執念感。這個概念起源於音樂大師貝多芬，據說有次他朋友欠了他不少錢，當他去找這位可憐的朋友要帳時，朋友嘆了一口氣，和他說了一句德文：「Muss es sein？（非如此不可嗎？）」貝多芬則篤定的回答：「Es muss sein！（非如此不可！）」就這樣，這個簡短德語句子的旋律被記在大音樂家的腦海中，最後還把它譜成自己的作品第135號。在他的作品中，音樂家將這句話從一句討帳的玩笑話，上升到一種嚴肅的形而上主題。

「非如此不可！」彷彿就是從上帝的口中說出、並引導世上所有的芸芸眾生向前邁進。我們每個人生來在世，都必須完成一些「非如此不可」的事情。但如果這項事情超出自己能力實在太多、目標實在太遠時，這就成為人們焦慮的來源。那麼，有什麼辦法來解除這樣的焦慮呢？

在這一點，《靈魂急轉彎》也告訴了我們答案：活在當下。

生命總會在某些時刻偏離自己的偉大航道，但這並不意味著自己的人生從此無光。我終於理解：為何我朋友一直很推薦無法完成人生夢想的人去看這部電影。它要我們與那個不完美、無法堅持目標到最後的自己和解。生活從來不是完成什麼「非如此不可」的志向，而是無數個值得被珍惜小小瞬間的總和：陽光、微風、地鐵裡街頭藝人演奏的美麗旋律，都是值得細細感受的。但我朋友沒說的是，有時候，即使已經走在自己命定的路上，也仍然會被各種自我的質疑否定打擊。

我很幸運，在大學時就找到了自己喜歡的歷史之路。我發覺透過描述那些歷史知名人物的喜怒哀樂，能夠讓整段歷史鮮活起來，我喜歡說著這樣的故事。但有時候，仍然會問著自己這條路到底能夠持續多久：「我能做好這件事嗎？」、「寫故事？現在都沒人看文字了，能撐得下去嗎？」、「大家是不是都不看好啊？」

但有時候，人們就是需要被小小的點醒，告訴自己那些值得在乎的並非是按讚數、獎章，或是別人的看法。要抵抗自我否定的焦慮，首先就得盡量讓自己不受外在社會環境影響，不要過度依賴社會給予的獎勵與懲罰。對於喜愛音樂的主角老喬來說，在人滿為患的爵士樂廳和在紐約地下鐵表演應該是一樣的，重點在於，你是否在演奏時進入一個渾然忘我的境地－在電影中，變成靈魂的老喬就看到了一個地方，裡面全都是專注於某些事到忘我的人們，那就是被心理學稱之為「心流」的狀態－當你屏棄了其他雜念與動機，單單為了做一件事而做它並完全樂在其中時，時間的流逝、外界的聲響都會逐漸消失，人們會變得和諧、放鬆，就算眼前有難關要突破，也有自信終究可以克服它。一旦嘗過那樣的滋味，人們就會更加努力、好再次達到那樣忘我的境地，自我就是這樣成長的。

而也就是在一次次忘我的狀態時，你才終於敢確信：你生來就是要做這個的。

不知道其他人怎樣，但我真的覺得看完這部片後，頓時讓我輕鬆了不少。

title: 神奇海獅先生》《靈魂急轉彎》放掉「非如此不可！」的自我枷鎖


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】多數人都有頭髮稀疏、異常落髮、髮際線往後、分線越來越寬等難題，都能透過植髮手術一次解決嗎？知名生髮診所院長劉怡坊醫師表示，引起落髮原因眾多，最重要先找到落髮的原因，不是每個人都適合植髮手術，應主動尋求專業醫師評估，並慎選專業醫療院所，才能正確解決落髮危機。

植髮前須醫師評估 並不是每個人都適合植髮

哪些情況可植髮？劉怡坊醫師指出，常見有髮際線往後、鬍子、鬢角、眉毛稀疏的患者來求診，原則上皆能透過植髮改善外觀美型，讓人自信滿滿，只是取下來的毛囊，仍然會保有原來毛髮的特性，所以種植區域需要與醫師討論。

不過針對大量落髮問題，仍建議先瞭解落髮的原因，排除可逆的落髮現象，劉怡坊醫師提到，像是乾癬、自體免疫疾病、圓形禿、產後落髮、缺鐵性貧血等不適合馬上植髮手術，應先用藥物調理改善，再度強調植髮前專業醫師評估的重要。

自律神經失調致落髮 植髮前先調整生活

落髮原因眾多，患者可能想像不到，劉怡坊醫師舉例，自律神經失調也會造成休止期落髮，最常見因面臨工作變動、家庭壓力太大等原因引起落髮，伴隨失眠、注意力不集中等問題。

這類自律神經失調導致落髮的患者為數不少，醫師建議，患者面對落髮時，不一定要馬上進行手術，可以先多補充抗氧化物質，比如維他命Ｃ、魚油等，同時積極尋求醫師的協助，重新調適生活。

▲知名生髮診所院長劉怡坊醫師

移植後頭髮可繼續長 植髮手術效果具永久性

不過對於能植髮者來說，植髮手術確實是一個非常好的幫助。劉怡坊醫師說明，植髮主要是將後枕部的部份毛囊移植到禿髮部位，手術分為「取髮」和「種髮」兩大步驟。其中取髮依據不同方式又分為FUT（Follicular unit transplant）、FUE（Follicular Unit Extraction）兩類，現今手術趨勢則朝向微創手術，優勢在於沒有明顯疤痕，術後恢復良好，整體相當自然。

至於種髮，劉怡坊醫師形容「好比自動鉛筆，把毛囊放入植髮筆中，再種植到頭皮上去」，後枕部的毛囊不受雄性荷爾蒙的影響，移植後可以繼續長出頭髮，手術效果是永久性的。不過術後兩個月後毛囊會進入一段冬眠狀態，看到完整效果大約需要一年時間。

醫師補充，植髮手術採局部麻醉，手術時間大約5-8小時，為一日門診手術，當天即可返家，不需住院。

找尋專業醫療團隊 幫你解決落髮困難

劉怡坊醫師提醒，植髮手術前，應仔細慎選具有ABHRS丶ISHRS等國際認證的專業醫療院所、手術資歷完整醫療醫隊，毛囊資源有限，植髮效果與醫師技術有密切關係，術前應與醫師進行充分良好的溝通；看診前，別忘了回顧自己是否有遺傳家族史、落髮時間、中間接受治療、經歷嚴重事件等資訊提供給醫師，幫你找出落髮原因，解決落髮危機。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48928/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48928/更多健康資訊

title: 植髮前停看聽　我可以植髮嗎？


content_text: 富邦媒（8454）砸下6億元興建的南部第一個大型物流中心-台南永康物流中心，昨（27）日正式開幕，總面積達6,000坪，規劃可容納商品數為20萬個，將可提供逾200個就業機會。富邦媒總經理谷元宏表示，該物流中心將可加快中南部配送速度，也是2022年南部大倉啟用前的前哨站。富邦媒昨日股價收825元，上漲15元。 谷元宏表示，物流布建、提升客戶服務是驅動公司成長的重要引擎，為了擴展南台灣快速到貨的服務區域，公司自2018年起積極投入南台灣物流倉儲的建設，已經陸續在台南新營區、新市區、永康區、南區建置四座衛星倉，於新市區推動南區儲備運輸物流中心也已取得建照。目前富邦媒共有十個主倉、20個衛星倉，此次啟用的「永康物流中心」，為南部的第一個大型物流中心，屬於主倉，位置鄰近國道一號與台一線省道，配送交通方便。該物流中心規劃可容納商品數為20萬個，雖屬中型倉儲建置，但被賦予將在2022年啟用的南區大倉前哨站，擔負起「南台灣電商物流網」加速轉動的重責，並加快中南部配送速度，不再只能從北部運送下去，也能增加南部貨品儲存量。谷元宏提到，目前不確定能縮短多少配送時間，不過希望最終六都都能有五小時配送的服務。未來「永康物流中心」啟用後，將展開在地供應鏈開發與配送運輸的擴展、南台灣消費大數據運算演練；加上自有物流配送公司富昇物流挹注，希望南台灣物流服務力能發揮綜效。在硬體實力逐漸完備之際，富邦媒也將強化培育南部電商物流人才，預計將創造超過200個就業機會。

taiwan-subdivisions: 新營區 永康 新市區 永康區 南區

title: 富邦媒強化物流 邁大步


content_text:
美國聯儲局維持聯邦基金目標利率範圍在0至0.25厘，以及每月1200億美元資產購買規模不變，符合市場預期。

會後聲明中剔除疫情帶來「中期風險」的說法，但明確指出經濟活動及就業市場改善步伐近幾個月放緩，公眾衛生危機繼續拖累經濟活動、就業及通脹，經濟前景風險仍相當大。

主席鮑威爾說，將動用所有工具支持經濟，有關退市的言論為時尚早，有需要更會加大政策力度。他亦關注疫苗接種緩慢及病毒變種的風險，但隨著總統拜登提出將疫苗接種計劃加快，相信下半年經濟將更強勁。

艾德證券期貨董事總經理陳健豪說，市場憂慮經濟復蘇前景，觸發美股在政策會議後獲利回吐，但認為聯儲局不會太快收緊貨幣政策，中期繼續有利股市表現。

陳健豪又指，美國較抗拒實施負利率，市場亦關注再加碼量寬對經濟的效用，但相信只要疫苗有效及疫情受控，市場將重拾復蘇信心。

title: 分析認為聯儲局不會太快收緊貨幣政策


content_text:
去年 9 月華碩 ROG 宣布，將跟瑞典家具品牌 IKEA 合作，推出一系列特別為玩家打造的電競家具，不過當時除了發表這件事情外，ROG 並沒有釋出任何產品圖片，或者詳述預計登場的品項。

近日 ROG 在官方微博上發表消息，指出與 IKEA 聯名的新產品，將在 1 月 29 日舉辦線上發表會，正式公開合作的產品內容，但在此之前 IKEA 卻親自把圖片放上官網爆料，雖然事後官方迅速刪除，但網友早就已經完成備份。

ROG 跟 IKEA 合作打造的家具種類非常多元，比較大的東西包含移動抽屜櫃、升降電競桌、牆上支架等等，小配件則有抱枕、靠枕、耳機支架、滑鼠收線器、滑鼠墊、LED 補光燈，甚至連垃圾桶、飲料杯架都聯名了。

整體來說，無論家具或家飾全都有著滿滿的 ROG 風，也就是不脫紅、黑、白、灰四種色調，對於 ROG 有著絕對信仰的玩家來說，失心瘋下手應該是遲早的問題。

只不過，目前 ROG 只將與 IKEA 合作推出產品的消息，發表在中國地區的微博上，無論台灣 Facebook 粉絲頁或全球 Twitter 帳號都沒有相關資訊。

換句話說，ROG 跟 IKEA 的聯名商品，第一波很可能僅會於中國當地推出，台灣或世界其他地區是否會上市或發表，目前則不得而知。

來源：TechPowerUp

countries: 中國 台灣 瑞典

references: 網友 Twitter Facebook

title: 華碩 ROG 跟 IKEA 聯名推出電競家具，首波產品可能只在中國推出


content_text:
[신화망 워싱턴 1월 28일] 국제통화기금(IMF)이 26일 발표한 ‘세계경제전망(World Economic Outlook) 수정 보고서’는 글로벌 경제 성장 전망치를 상향 조정한 동시에 글로벌 경제 회복 전망은 여전히 상상을 초월하는 불확실성이 존재한다고 지적했다. 중국은 유일하게 2020년부터 3년 연속 플러스 성장을 달성하는 주요국이 될 것이며 글로벌 경제 안정장치로서의 역할이 부각될 것으로 IMF는 예측했다.

글로벌 경제 회복 불확실성 여전

IMF는 2020년 글로벌 경제성장률은 작년 10월 전망치보다 0.9%포인트 줄어든 -3.5%, 올해 글로벌 경제성장률은 직전 전망치보다 0.3%포인트 상승한 5.5%에 이를 것으로 예상했다.

IMF는 코로나19 백신 개발과 예상보다 빠른 보급이 글로벌 경제 회복에 대한 믿음이 강화된 주요 이유라고 설명했다. 아울러 일부 국가가 작년 하반기 한때 회복이 가속화되고, 일부 국가가 정책적 지원을 확대해 글로벌 경제가 더 높은 회복 출발점에 서도록 한 것도 배경으로 작용했다고 덧붙였다.

보고서는 올해 선진국의 경제성장률은 직전 전망치보다 0.4%포인트 상승한 4.3%로 예상했다. 이 가운데 미국 경제성장률은 5.1%, 유로 경제성장률은 4.2%, 일본 경제성장률은 3.1%로 전망했다. 같은 기간 신흥시장과 개발도상국의 성장률은 직전 전망치보다 0.3%포인트 높인 6.3%에 달할 것으로 전망했다. IMF는 올해 글로벌 교역액은 8.1% 증가하고 내년은 6.3% 증가할 것으로 내다봤다.

IMF는 글로벌 경제 성장은 여전히 상상을 초월하는 불확실성이 존재할 것이라고 지적했다. 백신에 관한 호재 소식이 기업과 가정의 믿음을 고취시키고 소비와 투자를 촉진하며 글로벌 경제 성장을 한층 더 촉진하는 데 유리하게 작용하겠지만 변이 바이러스의 만연, 백신 보급 둔화 혹은 지원 정책의 조기 퇴출은 글로벌 경제 성장률이 전망치 하회를 초래할 수도 있다고 경고했다.

기타 고피너스(Gita Gopinath) IMF 수석 경제학자는 글로벌 회복 프로세스는 코로나19 바이러스와의 경기에 비유할 수 있다면서 경기 결과는 많은 부분에서 백신 보급과 정책의 효과적인 지원에 달려있다고 말했다.

중국 경제의 안정장치 역할 부각

IMF는 보고서에서 중국 경제는 계속해서 글로벌 경제의 하이라이트가 될 것이며 2020년부터 3년 연속 플러스 성장을 달성하고 세계에서 유일하게 이런 성과를 이루는 주요국이 될 것이라고 말했다.

IMF는 방역이 거둔 뚜렷한 성과, 적시에 공공투자 확대, 중앙은행의 유동성 지원 제공 등을 중국 경제가 회복할 수 있었던 요인으로 꼽았다. 아울러 2020년 중국 경제성장률은 2.3%를 기록했고, 올해와 내년 중국 경제성장률은 각각 8.1%와 5.6%에 달할 것으로 전망했다.

기타 고피너스 교수는 이날 브리핑에서 중국이 가장 먼저 코로나19 발생 이전 수준으로 경제를 회복한 주요국이 된 근본적인 이유는 중국 코로나19 통제에 성공하고 효과적인 재정∙통화정책을 시행해 경제활력의 빠른 회복을 보장했기 때문이라고 설명했다.

IMF 연구부 세계경제연구부문의 Malhar Nabar 국장은 “중국 정부가 발표한 정책은 경제 회복을 효과적으로 지탱했다”면서 “향후 중국 민영부문의 경제활력은 점진적으로 빠르게 회복할 것으로 전망한다”고 말했다.

IMF연구부 부국장은 신화사 기자와의 인터뷰에서 “중국은 오랫동안 글로벌 경제의 성장 엔진이었으며 현재 글로벌 경제 회복 프로세스에서 중국은 중요한 역할을 하고 있다”고 말했다. 그러면서 중국이 글로벌 공급망에서 핵심적 역할을 하는 것과 백신 등 분야에서 다자 협력을 제창하는 것에 찬사를 보냈다.

다자협력을 통한 안정적이고 확고한 회복 전망 호소

IMF 보고서는 다자협력 강화는 안정적이고 확고한 글로벌 경제 회복 전망과 복원력이 있고 공정∙합리적인 코로나19 이후 경제 구축에 도움이 된다고 재천명했다.

IMF는 또 더욱 포용적이고 공평한 경제 환경을 만들기 위해 개발도상국에 우대 대출 제공 및 부채 감면 등 분야에서 국제적 지원을 한층 더 강화하는 것이 필요하다고 밝혔다. 이외에도 모든 국가들이 긴밀히 협력해 기후변화에 대응하고 규정을 기초로 한 다자무역체계의 결함 보완에 노력해야 한다고 말했다.

원문 출처: 신화사

title: 글로벌 회복 전망 ‘안갯속’…中, 경제 안정장치 역할 부각


中國廣播公司全球資訊網


content_text:
記者林明柔／台北報導

《全明星運動會》藍隊中的 2大男神邱宇辰和夏和熙，今日（28）一起到「世界の大模型車展」進行參觀，而愛車的兩人，看見現場擺放超過 640 輛的 模型車後，紛紛眼睛發光。受訪時，邱宇辰表示，昨天（27日）有和其他隊員一起探班《全明星運動會》第二季錄影，剛好碰到新選手們分隊完後的第一場賽事，頻頻誇讚每個人都很優秀，現場有如同學會一般，會協助他們拿2連霸。夏和熙則透露，「錢姐」錢薇娟已經有在群組喊話，要請第一季的「學長學姐們」回來藍隊，替學弟妹們做實戰訓練。

▼▲夏和熙和邱宇辰一同出席模型車展。（圖／寬宏藝術提供）

邱宇辰分享昨日探班《全明星運動會》第二季的錄影情況，「已經分隊了，主要是想探一下錢姐的班，給學弟妹加油鼓勵一下」，是否有給第二季的選手下馬威？他笑說，「我們去到現場，多多少少應該都會給他們一點壓力，但其實主要是想給他們信心，加上兩邊我認識的人都很多，大家都是朋友，很像一個同學會」。夏和熙透露，第二季開錄後，錢薇娟已經有在藍隊群組求救喊話，不只要整合第一季教練的資源，還需要學長姐替學弟妹做實戰訓練，讓夏和熙得知後驚訝表示，「我護具早就洗乾淨，所有東西都收好了，這麼快就要再拿出來了嗎」？

▼▲夏和熙和邱宇辰透露，將會全力協助《全明星運動會》第二季學弟妹的日常訓練。（圖／寬宏藝術提供）

邱宇辰和夏和熙所屬的藍隊拿下第一季總冠軍後，至今都還是很引以為傲，甚至表示，接下來還會用盡全力協助第二季的選手拿下總冠軍，邱宇辰激動的說，「我們要幫助他們拿2連霸，然後第三季再回去比賽，再拿3連霸，建立Team Blue王朝」。結束錄影至今近1個月的時間，兩人向大家預告，藍隊在3月時會有一個專屬頻道出現，目前正緊鑼密鼓地準備中，夏和熙有感而發地說，「我們真的好常見面喔，明明大家的工作都很忙碌，連最難到的張庭瑚也會出現在接下來要做得頻道裡，突然發現這個東西對大家都好重要，讓我們重新聚首在一起的地方」。此外，結束運動員身份的邱宇辰和夏和熙，年後也會陸續開拍新戲。

journalist: 林明柔

title: 探班《全明星》第2季！邱宇辰曝「分隊戰況」喊：拚2連霸 | 娛樂星聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月28日 01:39

视频简介：本期节目主要内容：  味道调查员走进兰州，从一碗火遍全国的牛肉面开始美味之旅。红烧大鲤鱼是当地非常受欢迎的家常美味；精美雅致的瓜雕，诠释了粗中有细的含义；用古法压制出的胡麻油来做烤全羊，更是风味独特，别具一格。（《味道》 20210127 美味寒假 风味中国·兰州篇）

title: 《味道》 20210127 美味寒假 风味中国·兰州篇


content_text: 為什麼別人可以賺得比你多？一般來說，學者大都沒什麼錢，過著較為清貧的生活。但我認識的一位科班出身的知名心理作家卻賺取了非常多的財富。也許有人會說，從事心理工作的人那麼多，其中肯定會有一些佼佼者。其實，這位老師也面臨過「金錢恐懼」。他在自己的作品中曾提到過，他有一張金融卡，戶頭裡面存著出書、辦講座和開辦心理課程賺到的錢。但如此重要的一張卡，他竟然常常忘在自動櫃員機裡。★一手掌握熱門話題幾次意外之後，他總結說，自己每次忘記取卡的時間點，往往是在收入上有了意外驚喜的時候，如報社發了超出預期的獎金、收到了幾本書的版稅等。每當有意外驚喜時，他都會有些慌張和不適應，內心深處竟然產生了不想要這些錢的念頭，所以想讓它們「損失掉」。這種狀態，在心理學上叫做「不配得感」，我們在後面會詳細論述。如果這種觀念不改變，他也不可能擁有今天的財富。當然，無論是在工作還是生活中，他都是一個有著超常感知能力的人，他不僅可以療癒別人，也可以療癒自己。連他這樣的心理學家都會有金錢方面的困惑，更何況普通人呢！（圖/取自Pexels）看完這個故事，我想問大家一個問題：為什麼有些人賺的錢是我們的好幾倍，甚至好幾萬倍呢？所謂「時勢造英雄」，每隔幾年，我們就會發現，某某領域冒出不少「財富新貴」。且不說像阿里巴巴這樣的大企業，微信公眾號紅了，很多網紅賺得口袋滿滿，直播紅了，有的直播主甚至購買了上億元的豪宅……如此，我們便能夠知道，「名氣」雖然不是賺錢的必要選項，卻可以成為一個人突出重圍的利器。賺錢的祕密一：「絕對優勢」越大，賺的錢就越多「壹心理」ＡＰＰ是在二○一一年上線的。上線幾年後，我們開始進行第一輪融資。當時，我們需要找一家財務公司做審計，然後出一份第三方的財務評估，這樣風險資本才能投資我們。但做這份審計要花上百萬，著實把我嚇了一跳。我經營公司已經二十多年了，每年也會邀請第三方機構幫我們公司做審計，每一年的審計費也就萬把塊的事情。而當時，「壹心理」還沒有多少業務，每年營收也才百萬多。為什麼做一份財務評估居然要花上百萬呢？因為它能為我們提供更大的價值，也就是說，只要這份審計報告一下來，「壹心理」就能夠獲得一筆幾千萬的投資。專門做審計的公司，能幫被審計的公司獲得更多的投資，當然要收取更多的服務費了。而相形之下，一家普通的財務公司幫另一家普通公司做審計，僅僅是做稅務年審而已，無法帶來更多的收益，所以其收費很低。這個真實例子就帶出了掙更多錢的第一種方式：提供更大價值的勞動123全文閱讀

journalist: 寶瓶文化

title: 為何別人可以賺得比你多？揭有錢人不說的3個賺錢秘密，絕不是努力工作就夠了


content_text:
2021/01/28 00:36

〔即時新聞／綜合報導〕美國前國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）卸任後首次接受媒體專訪，他仍舊惦記台灣，也直言中國共產黨將挑戰拜登政府，試圖找尋當中的軟肋，找出能夠繼續向台灣人民施加壓力的方法，他也正面評價繼任的國務卿布林肯，卻直言對拜登感到失望。

龐皮歐接受《福斯新聞》（FOX News）專訪時指出，「我希望拜登政府能夠像過去的許多政府一樣。」龐皮歐說：「我們期望中國共產黨能夠將他們做出的承諾兌現，就像我們兌現我們對台灣所做的承諾一樣，這對美國人民而言是正確的事情。」

龐皮歐對繼任的國務卿布林肯（Antony Blinken）對中共發表的聲明感到滿意，布林肯抨擊中國對新疆維吾爾族的所作所為，龐皮歐認為，維族正發生1930年以來沒見過的事情，被強迫流產、絕育，不僅是美國，全世界都必須團結讓中共付出代價，讓中國改變，並制止他們在新疆的暴行。

不過，龐皮歐對於拜登政府禁用「中國病毒」感到失望，因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）是從武漢來的，「我們知道中共隱瞞疫情」，而這相當重要，美國人必須了解，這關乎健康、安全與經濟繁榮，「我希望拜登政府能做到美國人的要求，繼續與中國共產黨對抗」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 卸任後首曝光！龐皮歐掛念台灣 評價拜登政府一週表現


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

台灣兒童感染症醫學會理事長、台大醫師兼指揮中心專家小組諮詢委員李秉穎表示，新冠病毒傳播力強不強，是取決於人為因素，有沒有好好消毒雙手，而非媒體報導「變種病毒傳播力變強」。對於部立桃園醫院群聚感染，他則認為，叫大家不要去桃園不是很實際問題，畢竟在公共場所會接觸到的病毒，很多是從外地來的，不一定說不住在桃園就沒有風險，「台灣是共同體，所有人在這段時間都要注意。」

▼李秉穎說，桃園疫情看起來就是星星之火可以燎原。（圖／資料照／記者呂佳賢攝）

李秉穎26日在《年代向錢看》政論節目，被問到對桃園疫情看法。他表示，桃園疫情看起來就是星星之火可以燎原，所以他們一直堅持邊境守疫，有一陣子有人說台灣邊境可以放寬一點，「1、2個進來不會怎麼樣」。他強調，「就是會怎麼樣！它只要有一個火放進來了，我們接下來就是全台灣大震撼。」

李秉穎說，一開始疫調發現指標病例傳染給住院醫師，陸續又傳給他的女友、其他醫護人員、甚至是其他病患，這都是有跡可循的；桃園群聚最讓人不安的就是說，另一間病房有兩名確診病人，這些人的來往並沒有任何時間點是面對面接觸過，大家一直在問說這到底是怎麼來的？

李秉穎表示，當然可能原因很多，第一要先做病毒基因序列，如果說這兩個病房的病毒是完全一樣的話，那應該是甲病房慢慢傳到乙病房，「至於是怎麼傳下去的，有可能會沒辦法得到答案」；因新冠病毒主要傳播途徑有兩種，飛沫傳染和接觸傳染，飛沫傳染就是面對面接觸15分鐘以上得匡列。

李秉穎指出，可是接觸傳染是無法訂出隔離、風險條件，接觸傳染會不會發生，繫乎每一個人的衛生習慣；比如醫院內一名病人感染病毒，手上沾了鼻涕或痰液，沒馬上洗手消毒，還摸門把、按電梯按鈕，接下來沒有跟你面對面接觸者，不用15分鐘就會得到感染。

▼李秉穎說，病毒傳染力強不強，是取決於人為因素，有沒有好好消毒你的雙手。（圖／記者周宸亘攝）

李秉穎說，因病毒在物體表面上會存留一段時間，尤其現在秋冬天，存留時間更久了，「所以傳染力強不強，絕對不是先前媒體報導什麼變種病毒、傳播力變強，是取決於人為因素，有沒有好好消毒你的雙手。」

李秉穎認為，桃園案例擴大一段時間，且有些是沒有明顯接觸史，他覺得接觸傳染的機會是滿大的；至於未來要等待進一步疫調，已匡列上千人、幾乎要上萬人居家隔離或自主健康管理，希望透過嚴格的檢疫手段，讓病毒不至於擴散出去。

李秉穎表示，這段時間所有台灣民眾不管有沒有去過桃園，畢竟在公共場所會接觸到的病毒，很多是從外地來的，不一定說不住在桃園就沒有風險，所以叫大家不要去桃園其實不是很實際的問題；台灣是共同體，所有人在這段時間都要注意，如果你有疑似感染症狀就要趕快就醫檢查，當然如果有疑似症狀，且有接觸到從桃園來的，警覺性要更高了。

部立桃園醫院群聚感染累積15人確診，已連三天「+0」無本土病例；其中案889、890感染源仍不明，他們是從12A病房出院的患者與同住家人，和先前確診醫護毫無接觸，目前指揮中心匡列居家隔離人數達3482人。

▼部桃群聚感染關係圖。（圖／記者王譯萱攝）

events: 新冠病毒 疫情

title: 傳染力強不強關鍵曝　台大醫：只要有一個火放進來！全台大震撼


content_text:
（中央社記者郭芷瑄屏東縣28日電）生利能源公司在屏東枋寮鄉開發光電園區，因挖出日治石頭營遺址，縣議員蔣月惠不斷抗議要求停止開發，生利能源表示，已與屏東大學簽署產學合作，進行文資物保存及活化研究。

生利能源公司在枋寮鄉新開村進行太陽能光電園區的開發，去年3月挖到日治石頭營遺址後，停止整地工程，配合屏東縣政府的文資會勘審議。

由於有文史工作人士呼籲保留石頭營遺址，也有當地少數民眾認為開發光電會影響水土保持，蔣月惠從去年就不斷帶著反對開發光電的民眾到現場、枋寮鄉公所等地抗議，要求生利能源停止開發光電。

生利能源多次強調會配合縣府的文資審議，但蔣月惠仍堅持停止開發，並且不時抗議。

今天生利能源發出新聞稿表示，公司主動出擊，今天與屏東大學簽署產學合作計畫，委由文化創意產業學系教授林思玲進行為期1年園區內文化資產潛力物件的保存與活化研究計畫。

生利能源表示，位於二戰遺址石頭營旁的屏東枋寮鄉新開村太陽能光電廠，是全台灣第一個遭遇文化資產議題的光電場開發案，如何用專業方式解決與面對具有指標性意義。

生利能源表示，計畫將借鑑國內、外相關案例，並蒐集園區周圍地方居民、組織及相關文史團體意見，彙整提出保存與活化方式評估和建議，也會規劃未來光電園區文化資產教育導覽與推廣方案，包括活動設計、教材或教具，協助規劃園區打造綠能文資館。

生利能源表示，期望這件案子能成為綠能開發、文化保存及在地永續教育的多重典範，讓台灣的再生能源與文化資產能共存共融。

縣府文化處文化資產保護所主任林洋助表示，石頭營遺址只有少部分在光電開發區範圍內，如果順利的話，明天將完成最後現勘，而後將開審查會決定是否列冊，如果不列冊就結案，如果列冊就進入審議指定要保留文資物。

林洋助表示，生利能源公司在中國大陸有光電園區與文化遺址活化共存的開發經驗，對於生利能源與屏東大學合作保存及活化文資物，縣府樂觀其成，並且願意協助。

文化處表示，遺址為日治時期日軍駐地石頭營，有碉堡群、戰鬥司令部、觀測塔及地道等，整個面積到底有多大還無法估計。（編輯：謝雅竹）1100128

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣28日電

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東縣

title: 生利能源攜手屏大 盼解決枋寮光電園區文資爭議 | 地方


content_text: 澳洲智庫今天公布COVID表現指數（COVID Performance Index），在成功控制新型冠狀病毒疫情上，紐西蘭、越南與台灣在近100國中排名前3；英國與美國墊底，分占66與94名。路透社報導，澳洲外交政策智庫「羅伊國際政策研究院」（Lowy Institute for International Policy）表示，由於缺少可公開取得的資料，今天公布的指數沒有納入中國。2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情是在2019年12月從中國開始爆發。 根據指數排名，全球第4到第10名的國家依序是泰國、賽普勒斯、盧安達、冰島、澳洲、拉脫維亞與斯里蘭卡，就總數與人均病例而言，這些國家通報的確診與病故病例較少。羅伊國際政策研究院使用截至2021年1月9日的數據，總共評估98國在出現第100例確診病例後的36週防疫表現。這份指數評估各國確診病例、每100萬人確診病例、死亡病例、每100萬人死亡病例、檢測確診病例比例與每1000人檢測確診病例的14天滾動平均新增病例。美國確診病例累計已破2500萬例，在全球防疫表現上排名第94名；境內確診破1100萬例的印度為第86名。不治病例數為歐洲最高的英國，排名第66。防疫表現指數顯示，亞太地區在控制疫情上表現最成功。COVID-19疫情迅速擴散，馬上就讓歐美國家「不堪負荷」。羅伊國際政策研究院分析表示：「國家間的經濟發展程度或政治體制差異，對防疫成果的影響不如各界經常假設或公布的結果。」「整體而言，人口較少、社會有凝聚力以及機構表現優異的國家，在因應疫情等全球危機上相對較具優勢。」疫情快報 ▪【最新數據】為何英國病故數淪全歐洲最多？專家點出四個關鍵 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 泰國 英國 澳洲 中國 美國 盧安達 斯里蘭卡 賽普勒斯 拉脫維亞 越南 印度 紐西蘭 冰島

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

things: 防疫 經濟

title: 澳智庫公布防疫表現指數 台灣全球第3名


content_text: 美國總統拜登廿六日簽署行政備忘錄，要求各聯邦機關徹查、移除並禁用「中國病毒」這類歧視言詞。拜登這記反歧視巴掌，結結實實地打在滿嘴「武漢病毒」的蔡政府臉上，清脆而響亮！川普抗疫不力卻甩鍋中國，常故意說「中國病毒」、「武漢病毒」或「功夫流感」，前國務卿龐培歐也曾稱「武漢肺炎」。拜登不點名指出，政治領袖透過行動助長仇外情緒，包括以起源的地理位置提到新冠病毒大流行；此類言論燃起民眾對亞裔毫無根據的恐懼與長久汙名，導致他們蒙受霸凌、騷擾與仇恨犯罪。 拜登強調，「聯邦政府必須承認自身扮演的角色」，因此備忘錄要求各聯邦機關徹底檢視政策文件或官網是否存在「中國病毒」之類歧視性言詞。蔡英文總統的文青腔聽起來也是非常反歧視的。衛福部桃園醫院群聚感染引發「避桃令」爭議時，蔡英文就貼文指出，「無知和歧視絕對不是疫情的解藥，樹立無謂的敵意，也無助於防疫」。不過，蔡政府從來不承認「自身扮演的角色」。從行政院長蘇貞昌到疫情指揮官陳時中，蔡政府官員滿口的「武漢病毒」，都直接戳破蔡英文偽善的文青面具。其實去年3月紐約時報社論就曾以「請叫新冠病毒」為題，糾正川普的「中國病毒」說，呼籲川普政府正視這種歧視和偏見的詞彙所帶來的問題。不過，隨著美中關係起伏，川普還是常脫口「中國病毒」。同樣，台灣的輿論也不斷呼籲蔡政府，ＷＨＯ已對新冠病毒正名，不應讓「武漢肺炎」等言詞助長歧視情緒。不過，蔡政府從不掩飾其對小明、對陸生、對武漢、對中國大陸的歧視，「武漢肺炎」的說法根本不算什麼。如果比歧視，蔡政府甚至完勝川普政府。美國ＣＢＳ新聞網報導，雖然川普常說「中國病毒」，但檢視川普政府發布的新冠病毒相關命令，並未發現這類說法。蔡政府則不但官員滿嘴「武漢肺炎」，官方文件或新聞稿上也都寫著「武漢肺炎」。在行政院官網搜尋「武漢肺炎」，可以得到3110筆資料；衛福部官網更可找出95800筆含「武漢肺炎」的資料。而國家通訊社中央社報導新聞時也稱「武漢肺炎」。拜登就職，蔡英文才推文恭賀，並強調台美是共享自由民主價值的堅實夥伴；不到一個星期，就被拜登的備忘錄打了一記耳光，劃清界線。原來，在歧視的心態與作為上，只有蔡英文和川普是共享「歧視價值」的堅實夥伴！

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌 川普

title: 【重磅快評】拜登的反歧視巴掌，狠狠打在蔡政府臉上


content_text:
▲台灣防疫表現奪全球第3名 。（圖／翻攝自洛伊國際政策研究所）

記者詹雅婷／綜合報導

澳洲洛伊國際政策研究所（Lowy Institute）28日公布全球各國防疫表現報告，由新加坡、越南、台灣依據奪下世界前3名，而美國、英國等國家排名幾乎墊底，顯示亞太國家防疫成功的表現較佳。

路透報導，洛伊國際政策研究所統計98國數據，針對各國第100例確診後的36周數據進行分析，計算出每14日疫情相關平均資料，範圍涵蓋確診病例、每百萬人確診案例、染翊死亡人數、每百萬人染疫死亡人數、確診病例佔總檢測量比例、每千人接受檢測量。

結果顯示，各國防疫表現排名前10名，分別為新加坡、越南、台灣、泰國、賽普勒斯（Cyprus）、盧安達（Rwanda）、冰島、澳洲、拉脫維亞（Latvia）及斯里蘭卡。這些國家的確診及染疫死亡的總數及平均人數均較低。

只不過，洛伊國際政策研究所說明，中國因缺乏公開數據，所以此次排名並未列入中國。

這份報告指出，亞太國家在防堵新冠疫情的表現最為成功，而歐美國家則被疫情迅速擊倒，國家之間的經濟發展程度及政治制度差異，對防疫結果的影響其實沒有那麼大，「總體而言，人口較少、社會凝聚力強、機構能力強的國家，在應對像是流行病此種的全球危機時，具有相對優勢。」

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 台灣 紐西蘭 越南 英國 泰國 盧安達 新加坡 賽普勒斯 斯里蘭卡 澳洲 美國 中國 拉脫維亞 冰島

events: 疫情 死亡

things: 經濟 防疫

title: 全球98國抗新冠排行榜　澳機構：台灣排名第3！僅次紐西蘭越南


content_text:
当地时间1月27日下午至晚间，意大利总统马塔雷拉在总统府会见了参议长卡塞拉蒂和众议长菲科，开启了该国新政府组阁的磋商进程。在28日及29日，马塔雷拉将同各议会党团代表继续磋商。随后，他将决定是否任命总理组建新政府。

△图片来自安莎社

26日，总理孔特向马塔雷拉递交辞呈，马塔雷拉保留决定权并请孔特及其内阁暂时留任处理各项日常事务。

据安莎社报道，27日当天，10名参议员宣布组成支持欧洲一体化的中间派别党团，但争取到该党团也仍不足以弥补活力党退出内阁后，孔特政府需要的达到参议院绝对多数的席位空缺。目前，意大利五星运动、民主党及自由与平等党的党团领袖均表达了对孔特再次出任总理组阁的支持，而中右翼党派则对此集体表示反对。（总台记者 邓宗宇）

journalist: 谢博韬

title: 意大利27日起开始新政府组阁磋商进程


content_text: 中評社北京1月28日電／據海外網報道，美國加利福尼亞州奧蘭治縣一名60歲的男子接種第二劑輝瑞疫苗後出現了不良反應，第二天死亡。 綜合美國廣播公司（ABC）和當地媒體《奧蘭治縣紀事報》報道，這名60歲的男子叫蒂姆·祖克 （Tim Zook），生前是聖安娜南海岸全球醫療中心的X光技師。祖克22日注射第二劑輝瑞疫苗，數小時內出現了不良反應，於23日去世。 祖克的家人稱，他患有高血壓，輕微肥胖，但他是新冠疫苗的支持者。奧蘭治縣屍檢辦公室表示，他們正在調查這名男子的死因，並補充說，如果這與疫苗有關，他們將通知當地衛生保健機構。

title: 美國男子接種第二劑輝瑞疫苗後死亡


content_text:
2021/01/28 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕剩下約半個多月就要過年，受疫情影響，今年華山基金會募集獨老年菜的難度創新高，雲林縣預計送出1315份年菜，但還有400份無人認捐，基金會期待民眾春節送愛，一份700元的年菜，讓獨居長者在寒冷的冬夜裡可享一頓溫飽。

華山基金會在雲林服務的獨居長者超過1400名，2020年受武漢肺炎疫情爆發影響，長期認助的資金以每個月筆數超過2成以上衰減。

一份年菜700元，讓愛一起延續守護雲林在地孤老~愛心專線：05-5518925，郵政劃撥：22573817，戶名：華山基金會，備註：110春節送愛。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 《雲林》獨老年菜募集 還差400份


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月28日 22:27

视频简介：北京时间1月28日，世界羽毛球巡回赛总决赛女单小组赛展开争夺，戴资颖0-2不敌泰国新秀李美妙。

title: [羽毛球]爆冷！戴资颖0比2不敌泰国新秀李美妙


content_text:
A Madrid mural honoring the lives and achievements of 15 pioneering women, including US singer Nina Simone, US activist Rosa Parks and Mexican painter Frida Kahlo, has been saved from destruction after city councilors stepped in to thwart far-right attempts to have it removed.

The 60m-wide mural, emblazoned with the slogan “Your ability doesn’t depend on your gender,” was commissioned by the local council in the neighborhood of Ciudad Lineal and painted on a sports center wall in 2018.

Also included in the artwork are US tennis player Billie Jean King, Russian sniper Lyudmila Pavlichenko, veteran US civil rights campaigner and academic Angela Davis, Russian cosmonaut and politician Valentina Tereshkova and Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adichie.

A person walks past a mural depicting 15 outstanding women in Madrid’s La Concepcion neighborhood on Monday. Photo AFP / Gabriel Bouys

On Thursday last week, the far-right Vox party introduced a motion to have the mural removed on the grounds that it featured a “political message,” and should be instead be replaced with one related to sport.

The motion was supported by the conservative People’s Party (PP) and the center-right Citizens party, and the local council voted to replace the 15 women with a mural honoring male and female Paralympians.

However, the decision angered local residents, who on Sunday protested the move, and triggered an online petition that attracted more than 55,000 signatures .

On Tuesday, the left-wing Mas Madrid party brought an urgent motion before the city council calling for the mural to be protected.

The move succeeded thanks to the support of the Socialist party and Citizens party, who reversed their opposition and backed the motion.

Madrid Deputy Mayor Begona Villacis, of the Citizens party, said that while she was not a fan of the mural, she respected the wishes of others.

“Our politics is about doing things, not erasing things,” Villacis said. “I want a city that’s diverse. I don’t just govern for the people who voted for me, and respecting things you don’t like comes with being deputy mayor of the city as a whole.”

Vox accused the Citizens party of “a lack of loyalty” to its own members, while PP said that Villacis and her colleagues should have left the decision in the hands of the local council.

Jorge Nuno, a member of the Unlogic collective , which created the mural, said that it was delighted by the city council’s decision.

“I think some people have had trouble understanding that the women featured in the neighborhood mural are not there for political reasons,” he said. “They’re all there because of their social contribution to equality, and because each and every one of them fought for proper equality and a fairer society.”

While the collective hoped the mural would remain where it was for many years, it was in favor of seeing another mural to commemorate Paralympians and their achievements, Nuno said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Madrid mural saved from far-right removal attempt


content_text: 中評社北京1月27日電／網評：做好春節“保供穩價”工作 來源：東方網 作者：張國棟 春節將至，不管是“蒜你狠”“姜你軍”還是“向前葱”，老百姓“菜籃子”和“果盤子”任何變動，都牽動著市場和監管部門的心。記者梳理發現，國家發改委官方微信公眾號在1月20日至今，6天的時間裡4次發文涉及“保供穩價”。（見1月26日《證券日報》） 包括蒜姜葱等在內的民生商品保供穩價是直接關係民眾生活的重大民生問題，也是我國宏觀調控的重要目標之一，對於經濟、金融以及社會的穩定發展具有重要意義。一方面，物價的穩定有利於穩定生產者和消費者預期，也有利於更好保障居民基本生活，促進經濟、社會的穩定。同時，物價等重要指標會影響金融市場穩定，物價波動較大會帶動相關金融市場的波動。 針對近期出現的物價波動，在短短的6天時間內，國家發改委4次發文予以涉及，頻次之高，實屬少見。這不僅體現了監管部門對這方面的工作的高度重視，更旨在以更大的魄力，更多更好的舉措，全力做好“保供穩價”，以實際行動回應市場和民生關切。 從現實看，近期部分蔬菜價格出現上漲，尖椒、白菜、大葱等品種漲幅較大。分析其因，除了“天災”，也不乏“人禍”。春節即將來臨，如何保障重要民生商品供應、價格不出現大幅上漲、困難群眾基本生活不受大的影響，兜住民生底線，已成當務之急。 就此而言，除了“常規”做法，還需針對實際，因時因地因具體問題制宜。一是加強對重點領域價格的監測。對於短期內上漲較快的物資，要加強生產調度、產銷銜接，保障相關產品供給，平抑產品價格的過快上漲。二是取消對貨運通行的不合理限制，在做好疫情防控的基礎上，確保物流暢通，要優先保障民生物資車輛通行，暢通郵政快遞服務“最先和最後一公里”等。三是加強蔬菜、肉類等儲藏基地建設，完善儲備調節機制，持續做好季節性等周期性價格波動的平抑工作。四是注重引導市場預期，對於物價的波動要理性分析，客觀研判，避免出現非理性上漲。五是要嚴厲打擊囤積居奇、哄抬物價等違法違規行為。 總之，“保供穩價”是事關民生關切不可或缺的要緊事，“保供”就是保民生保民心，“穩價”就是穩民生穩民心。在這個非常時期，各地相關監管部門要守土有責，履職盡責，按照“頂層設計”安排部署，立足“保供穩價”這個主抓手，積極行動起來，真正抓出魄力，抓出成效。尤其對一些“人禍”因素比如囤積居奇、哄抬物價，要露頭就打，形成震懾，決不能讓不良的市場風氣蔓延開來，從而讓“保供穩價”落地落實。而與之商家，也應守法經營、誠信經營，全力予以配合。

title: 網評：做好春節“保供穩價”工作


content_text:
為推廣蝦蟹復育體驗活動，及向大眾宣導保育漁業資源永續利用的概念，澎湖縣政府農漁局在秋冬期間辦理了「蟹逅澎湖金蝦趴」推廣活動，且於9月4日記者會現場，將由澎湖縣長賴峰偉化身蝦蟹主廚，與活動代言人廚佛瑞德大秀廚藝，歡迎民眾秋天來澎湖品嘗美味蝦蟹料理與體驗蝦蟹輕旅行。

這次「蟹逅澎湖金蝦趴」推廣活動由東森新媒體旗下的網紅名人廚佛瑞德擔任代言人，而於記者會現場將由澎湖縣長賴峰偉化身蝦蟹主廚，與活動代言人大秀廚藝，並邀集百人共享「百人蝦蟹海味宴」，讓參與民眾一嚐澎湖蝦蟹肥美鮮甜的味道，使其進而喜愛上澎湖海味。

「蟹逅澎湖金蝦趴」系列活動規劃有自9月4日至10月20日的「蝦蟹海味宴」、9月21日起至10月12日的「蝦蟹海味輕旅行」、9月25日到10月25日的「最強蝦蟹料理王！」等三大主軸，活動將自9月4日起至10月26日緊鑼密鼓展開，同時，也透過沙蟹復育體驗活動，向大眾宣導於大啖美味蝦蟹的同時，應保有「漁業資源永續利用」之概念。

蟹逅澎湖金蝦趴」系列活動規劃有「蝦蟹海味宴」、「蝦蟹海味輕旅行」與「最強蝦蟹料理王」等三大主軸。（農漁局提供）澎湖蝦蟹肥美鮮甜的味道。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 「蟹逅澎湖金蝦趴」百人海味宴上菜


content_text: 台中市清水警分局二棟建物原本是紅白相間，經一年多耐震補強和拉皮整型後，現已完工，成為灰白建物，被稱為「小白宮」，吸引民眾拍照打卡，清水分局長張啟祥昨率各單位主管在分局門口拜地基主，祈求員警出入平安，治安和交通平穩。位於台中市清水區鰲峰路上的清水警分局已有36年歷史，原本紅白相間的分局部大樓及偵查隊大樓等兩棟建築物，歷經前年和去年，進行兩次建築結構耐震補強及表面拉皮整型後，兩棟灰白相間具現代感的白色時尚建築，出現清水鰲峰路上，吸引許多路過民眾目光甚至駐足觀賞拍照打卡，有如清水區最新景點 清水分局經向台中市政府爭取經費施作耐震補強工程，整棟室內、外加強了多組防震阻尼器，分局門面有些改變，為求外觀美化，清水警分局請設計師共同討論，將外觀重新整修，原本以紅色系改為白色系加上灰色線條，讓整個分局更具現代感及親和力，分局本部大樓將一樓原本老舊的厠所，改造成具有免治馬桶的五星飯店等級男女分開厠所，經過的走廊也設計成藝廊中心，牆上掛著國內外著名大師級的書、晝，洽公民眾可欣賞。清水分局長張啓祥為讓員警有更舒適的辦公環境，將督察組、人事室、交通組等辦公室重新規劃調整，讓原擁擠的交通組及人事室等辦公室變得的更為寛敞，分局本部大樓也設置健身室，讓員警下班後有鍛鍊身體地方。清水分局兩棟新建築從前年7月23日起陸續搭起鷹架將門面圍起，歷經整修，今年1月拆除鷹架露出白色巨大門面後，許多經過的民眾拿起手機拍照打卡，也在網路上引起討論，網友留言「好看、陽光多了」、「有現代感」、「改天會不會變打卡景點」；去年就有一群高中學生專門從苗栗坐車南下到分局前拍照打卡。台中市清水警分局建築物拉皮整型後外觀。圖／警方提供台中市清水警分局建築物拉皮整型完工，清水分局長張啟祥帶隊拜地基主。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 清水 清水區 苗栗

title: 清水警分局建物拉皮整型成「小白宮」 拍照打卡新景點


content_text:
在衛生福利部長陳時中領導的防疫指揮中心領導與各界努力下，台灣的防疫成績斐然。近期北部COVID-19的某綜合醫院院內感染事件，引起台灣民眾極大的重視，各項的防疫措施在指揮中心領導與各界支援與配合下，仍在努力，希望可以將疫情盡速控制下來。

美沙冬維持療法讓個案可以正常工作貢獻社會，減少犯罪，減少身心醫療成本，減少將非法物質傳播出去，效益很高。圖：桃療提供桃園療養院是台灣知名的精神醫療機構，也是地區教學醫院，對防疫也有許多措施與貢獻。如參與桃園機場檢疫、支援某工作人員染疫之長照機構照護及協助鑽石公主任號接機任務等，皆順利完成任務，對防疫做出了重大貢獻，有22名護理師獲得政府頒發的防疫徽章肯定。

桃療同時也是台灣最早開辦美沙冬維持療法、清潔針具交換計畫等減害措施的醫療院所之一，且目前仍是台灣最大的美沙冬治療中心，曾以「全方位優質戒癮治療平台-整合性成癮醫療服務」獲得「109年國家生技醫療品質獎」銅獎之肯定。

桃療成癮治療團隊因應此次COVID-19新冠肺炎疫情，已於109年2月，將美沙冬服藥窗口由院內服藥改為對外窗口。圖：桃療提供美沙冬維持療法讓個案可以正常工作貢獻社會，減少犯罪，減少身心醫療成本，減少將非法物質傳播出去，效益很高。根據據桃園療養院調查，接受美沙冬治療前，海洛因等鴉片類藥物成癮個案每月平均花費約六萬元購買毒品，工作月入平均為二萬四千元； 治療三個月後，每月毒品花費降低為八千元，工作收入平均為三萬二千元。治療一位個案社會收益高達每月六萬元。若加上減少犯罪、健康促進等好處，實際效益應該更高。舉例來說，根據衛福部疾管署的資料，衛生教育、清潔針具交換與美沙冬維持治療等減害計畫，約減少五萬名愛滋感染者，節省愛滋病患之醫療費用高達一千二百億元。

桃療成癮治療團隊因應此次COVID-19新冠肺炎疫情，已於109年2月，將美沙冬服藥窗口由院內服藥改為對外窗口，有效降低人員群聚，導致防疫風險。並開辦隔離檢疫個案遠距視訊醫療，協助隔離個案精神醫療需求。

此次北部某綜合醫院院內感染事件，桃療也有美沙冬維持治療個案黃先生被匡列居家隔離，無法離開家門。黃先生原本於桃療穩定治療，因美沙冬為二級管制藥品，黃先生進三年來每日到醫院服藥，身體與心理狀況都很穩定，也可以穩定工作，照顧家人，他表示，可以脫離被海洛因控制的生活，不用擔心警察臨檢，傳染疾病，且可以正常工作，收入可以拿來照顧家人，生活幸福而充實。這次臨時接到通知，必須居家隔離，就向晴天霹靂，工作與生活大受影響，連身體都因為無法穩定接受美沙冬治療，而產生如全身痠痛、冒汗、打呵欠、流鼻水、腹瀉、焦慮煩躁等症狀，甚至跟關懷的桃園市政府衛生局與桃療醫護人員說快要撐不下去，很想找藥頭再取得非法的海洛因來注射。

桃園療養院是台灣知名的精神醫療機構，也是地區教學醫院，對防疫也有許多措施與貢獻。圖：桃療提供所幸衛生局徵得衛福部同意後，緊急通知桃療協助，由醫護人員將藥品送至個案住所，幫助個案可以穩定治療。目前黃先生在獲得桃療人員提供每天美沙冬送藥到家治療後，已順利解除不適症狀，可保持情緒穩定，在醫護人員關懷下，將可以安心度過居家隔離階段，對防疫產生重大貢獻。黃先生表示，這次能在居家隔離下，還能得到治療幫助，非常感謝衛生局與桃療的協助，會好好照顧，注意自己的身體狀況，有問題會打1922或詢問衛生局與桃療，希望可以順利度過隔離期間，重拾正常生活。

桃園療養院成癮治療科醫師吳坤鴻表示，接受美沙冬維持治療個案若沒有得到即時的治療，在身心極度不舒服的狀況下，可能不得已，必須做犯罪行為，用不法收入來買海洛因，且在衝動狀況下注射，可能導致愛滋與C型肝炎等傳染疾病散播。倘若個案不幸罹患COVID-19病毒，又外出尋找海洛因，在身體不適與心情煩躁下，勢必無法做好戴口罩與勤洗手等防疫措施，在外面找藥打藥過程中，接觸大眾，更可能成為重大防疫破口，導致無法承受的重大社會治安與醫療成本。

負責桃療美沙冬治療服務的護理師邱麗燕指出，去年就曾參與緊急支援機場檢疫工作，且外出服務都會做好防護準備，給藥過程與個案保持安全距離，不擔心感染的危險，能幫助個案解決問題，覺得非常開心。雖然外出給藥服務的過程需要特別小心防疫措施與安全，回家前更需小心注意身體、衣物與車輛等消毒工作，比起在醫院給藥更為困難與辛苦，心理上卻覺得很充實，覺得幫助人的工作非常有意義，以身為醫療人員為榮，之後也願意參與防疫相關工作，也期盼在政府、醫療人員與全體民眾合作之下，能盡快度過這次防疫難關，社會重回正常軌道。

The post 桃療「美沙冬維持治療」貼心服務送到家 助個案穩定治療 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 大社

things: 長照 防疫

title: 桃療「美沙冬維持治療」貼心服務送到家 助個案穩定治療


content_text:
高雄市議員黃捷的罷免案將在2月6日登場，總統蔡英文已指示「守住黃捷」。綠營從市長、立委到眾位議員們也全都動起來，陪同掃街、造勢不遺餘力。但美麗島電子報董事長吳子嘉卻認為，在蔡英文宣布要力挺黃捷的瞬間，「黃捷就已經被害慘了」。

吳子嘉昨(26)晚在政論節目中指出，蔡英文支持黃捷的發言確實是出自好心，但一介總統、一介黨主席說出這種話，就是讓整個罷免案陷入藍綠對決，把罷免案整個炒熱。原本黃捷可能有機會靠著裝可憐、冷處理來度過這場罷免。吳子嘉表示，但現在蔡英文一口氣把罷免熱度炒到最高，使得鳳山各陣營的民眾必須傾巢而出，全力衝票來壓過對手。

黃捷撐不過去固然是遭到罷免，但如果撐過去了，那麼黃捷在鳳山就大尾了！吳子嘉表示，這對黃捷而言並不一定是一件好事，因為如果黃捷活了下來，首先被壓迫到的人會是誰？當然就是綠營當地的民代嘛！

吳子嘉指出，儘管民進黨民代近日都在街頭為黃捷站台，但他們是真心的嗎？如果黃捷在這次的罷免中高票留任，那麼未來黃捷在鳳山的選舉都將無往不利，先不提當地立委許智傑會不會遭到挑戰，就算未來黃捷在當地乖乖繼續連任選議員，都會吃掉其他民進黨議員大多數的選票！「所以現在跟她上街的人，都是要扯她後腿的咖！」

【這位先生】蔡英文回應國台辦惹議 網酸：民選代表層級就只到這

中壢罷免成功WC扯黃復興動員 罷王團隊反酸：我們可沒有返鄉專車

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

people: 蔡英文 許智傑

taiwan-subdivisions: 成功 鳳山 高雄市 復興 中壢

title: 【罷捷戰情】黃捷罷免告急 綠媒老董：蔡英文這動作害慘她了


content_text:
▲板橋大遠百今年農曆春節檔期，推出單筆消費滿額加價的好運袋，最大獎為商品券168000元，期盼在疫情穩定之下，目標業績達到年增10%。(圖／記者許家禎攝)新北市百貨指標板橋大遠百去（2020）年業績超乎預期，於最後一個月衝刺業績達標突破100億元。展望今年，看好成長動能之一為餐飲，因此館內海底撈擴大改裝，下半年也有兩間名店進駐。而今年農曆春節檔期，推出單筆消費滿額加價的好運袋，最大獎為商品券168000元，期盼在疫情穩定之下，目標業績達到年增10%。

回顧去年，板橋大遠百指出，雖然上半年受到疫情影響，光是餐飲就掉了5%業績，但下半年消費力道回溫，尤其年底新北市耶誕城挹注不少營收，也讓整體業績翻正，全年業績較上一年度營收100億元稍稍成長。其中，化妝品、家電與精品等業種依舊成長，漲幅分別為9%、8%與6%。

雖然國內疫情稍稍緊張，但大遠百表示，看準餐飲帶來的人潮，因此預估今年業績成長動能之一就是餐飲，包括海底撈預計在過年前擴大改裝完成，整體面積多了70坪，座位也多了100個。另外Mo-Mo-Paradise與嵜本高級生吐司專門店 SAKImoto也預計今年下半年進駐。

除了提升餐飲量能，預計部分樓層也有改裝，雖然疫情威脅仍在，但有信心消費力道不減，主要還有一個原因是去年環狀線開通，也對整體人潮、錢潮帶來助益，因此今年全年業績目標估年增3.6%。

而今年農曆春節檔期目標，板橋大遠百推出「牛轉乾坤好運袋」活動，除了以2000元購買好運袋內含基本獎2200遠百商品券以及抽獎券現買現賺以外，更有機會博得大獎。為了防疫，今年特別採取預購模式販售，並在遠百FB粉絲團公開直播方式抽出幸運得主，讓消費者不用再漏夜排隊。

業者指出，2月1日至2月11日下午六點，凡持全館當日單筆消費滿888元以上發票或載具銷貨明細，加上現金2000元即可購得好運袋，限量2000份，最大獎為「商品券168000元」、還有「OSIM V手天王按摩椅OS-890」(價值148800元)、「iRobot Roomba S9+掃地機器人」(價值78999元)等。頭獎、貳獎、參獎得獎者再加碼送「Mega 50餐飲及宴會雙人餐券」，希望目標檔期業績可年增10%。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋

title: 新北百貨推好運袋　盼業績年增1成


content_text:
娛樂中心／綜合報導

號稱「台灣第一女優」的本土AV女優吳夢夢，擁有豐滿肉感的身材，先前準備拍片進軍日本無奈疫情嚴峻，不過她為了在鏡頭前展現最佳狀態，先前積極減重與體雕線條，然而胸部也因此縮水，近日她動刀進行自體脂肪補胸，昨（26日）於社群平台推特曬出術後成果，精緻體態引發老司機們狼嚎不已。

▲「台灣第一女優」吳夢夢瘦身有成卻導致胸不縮水。（圖／翻攝自吳夢夢IG）

吳夢夢表示，目前正邁向「理想體型邁進隆起的二頭肌 體脂從40.4到現在32」同時每週維持上健身房3、4次，每次運動1到2.5小時，她笑稱「冬天2個半小時是我的上限！」

▲吳夢夢動刀自體脂肪豐胸有成。（圖／翻攝自吳夢夢IG）

不過吳夢夢也說，由於先前快速減重，導致上圍消到比實際B罩杯更小，胸型也變不好看，必須靠厚墊內衣撐出自信，所幸手術成果讓她很滿意「現在整個形狀渾圓而飽滿，比原本更挺！手感超棒的，我現在每天都會看著鏡子裡的胸部傻笑！」

▲吳夢夢分享豐胸成果大秀傲人雙峰。（圖／翻攝自吳夢夢IG）

只見吳夢夢分享穿削肩背心野外照，只見她心機地將背心向下拉，一對傲人雙峰全然擋不住，重點部位僅靠2條肩帶遮掩，幾乎快走光，網友看了直呼：「太美了，喜歡啊」、「成效好明顯」、「瘦好多，不管怎樣都支持妳！」

▼【輔導教師催眠術】吳夢夢花絮（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

journalist: 綜合

countries: 日本 台灣

title: 本土AV女優「進廠加工」雙球 吊嘎彈出爆乳！曝傲人成果 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】追蹤時事熱點，播報真實資訊。大家好！歡迎收看西岸觀察，我是林驍然。今天是1月26日，星期二，民主黨推動針對前總統川普的彈劾案，剛到國會參議院就遭遇抵制。今天，肯塔基州共和黨參議員蘭德·保羅（Rand Paul）以審判前總統違反憲法為由，在參議院全體會議上，提出了一項反彈劾動議。最終100名議員以55票對45票否決了保羅的提請。不過，這一投票結果說明，民主黨難以爭取到足夠選票而對川普定罪，彈劾終將像上次一樣，以鬧劇收場。
共和黨方面，淪為少數黨領袖的麥康奈爾對保羅投了贊成票，包括羅姆尼等「Never Trumper」在內，仍然有5名共和黨參議員倒戈。這次投票顯示出要想達到通過彈劾的2/3多數，民主黨仍有很長的一段距離。
拜登繼續簽署行政命令，今天將重點放在了所謂的打擊種族歧視上面。他在拜簽字儀式上是這麼說的，「顯而易見，我們從未真正做到這個國家的建國原則，即所有人生而平等，并有權一生受到平等對待。」在他和民主黨看來，美國仍然存在種族主義和仇外情緒，包括在武漢肺炎（中共病毒）大流行期間亞裔族群所遭遇到的歧視和偏見。
不僅族裔要平等，性別也要平等。拜登最近還簽署行政令，可允許自認女性的男性使用女性專用設施。也就是說，以後在聯邦資助的機構中，女性專用的洗手間和更衣室將必須向生理性別為男性、但自認是女性的人開放。這些機構將包括所有接受聯邦政府撥款的各級學校。
移民政策上，拜登也首次遭遇阻力。今天，一名德州聯邦法官暫時喊停了拜登的暫緩遣返政策。上週，新總統推翻了川普的禁令，要求國土安全部在未來100天內不得遣返非法移民，只要他們在2020年11月1日之前進入美國，就不會被驅逐出境。
此舉遭到美墨邊境大州德州的抵制。德州共和黨籍州總檢察長立即提起訴訟，認為暫緩驅逐非法移民出境，違反了該州此前與川普政府達成的法律協議。一名叫蒂普頓（Drew Tipton）的聯邦法官同意將拜登的行政令暫停14天。

（責任編輯：曹靜）

journalist: 責任編輯：曹靜

title: 【西岸觀察】男人可進女衛生間 拜登恢復極左議程


content_text:
在回答問題時，普薩基一直在低頭念稿，視頻截圖

台上的人變了，說的話卻沒變。

在27日舉行的白宮新聞發布會上，現任白宮新聞發言人普薩基(Jen Psaki)的一番話，仿佛時空穿越一般，讓人一下回到特朗普政府時期。她向記者明確表示，拜登政府將繼續努力保護美國電信網絡不受“不可信供應商”威脅，並點名華為。

就在白宮做出上述表態前一天，拜登提名的商務部長人選雷蒙多在提名確認聽證會上，拒絕承諾將華為等中企留在美國貿易“黑名單”之上。

當地時間27日，有記者在當天的發布會上提到了商務部長人選雷蒙多在前一天聽證會上的發言，隨後問道，這是否代表了拜登政府處理對華問題上的“微妙的方式”(nuanced way)。

“在此，我謹闡明我們的立場。讓我們明確一點。”白宮新聞發言人普薩基聽到問題後，拿出早已經準備好的稿子，照本宣科地低頭念了起來。

回答中，她用了特朗普任期被頻繁提及的詞語——“不可信供應商”、“安全威脅”，並舉例華為。

普薩基繼續念道，拜登政府將“確保美國電信網絡不使用來自不可信供應商的設備，將與盟國合作確保其電信網絡的安全，並投資擴大可信的美國和盟國公司的電信設備生產”。

據路透社27日報道，華為美國拒絕置評，中國駐美使館也沒有立即回應置評請求。

值得一提的是，“不可信供應商”是特朗普政府時期被廣泛使用的詞語，美國前國務卿蓬佩奧並在此基礎上炮制出所謂“清潔5G網絡計劃”和一份“清潔5G名單”，要求所有進出美國外交設施的5G通信路徑，都不使用“不可信”的供應商。

在渲染來自中國的所謂“網絡威脅”的同時，蓬佩奧還接連到訪包括捷克、英國、瑞典等國家，“威逼利誘”無所不用其極，要求各國政府和運營商在5G網絡建設中棄用華為設備。

此外，以華為為代表的多家中企一直以來都是特朗普政府的針對目標，頻繁以“安全威脅”為由遭受無端打壓。去年5月份，美國商務部正式將華為列入“實體清單”，禁止美企向華為出售相關技術和產品。

路透社稱，剛剛上任的拜登政府將如何處理華為的問題，一直懸而未決。

當地時間26日，美國總統拜登提名的商務部長人選吉娜·雷蒙多出席參議院提名確認聽證會。在聽證會上，雷蒙多拒絕承諾將華為和其他中國公司留在美國貿易“黑名單”中，也未透露如何執行前政府制定的貿易規則和關稅政策，此舉遭到多名共和黨議員的尖銳指責。

美國眾議院共和黨議員麥考爾(Michael McCaul)27日發布聲明呼籲，在拜登政府就是否計劃將華為留在“黑名單”上給出明確答復之前，參議院應凍結雷蒙多的提名程序。

參議院商務委員會將於2月3日就雷蒙德被提名為美國商務部長一事進行投票。

復旦大學國際政治系教授沈逸此前向觀察者網表示，從美國商務部長提名人拒絕承諾將華為等中國公司留在美國貿易“黑名單”中可以看出，與特朗普政府時期相比，拜登政府的對華政策有松動的空間。他還指出，(拜登政府的)政策調整需要時間，“我們要耐心一點，更多看他們如何做，而不是怎麽說”。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 捷克 瑞典 英國 美國 中國

title: 說到華為，白宮還是熟悉的味道


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答新北市立十三行博物館與國立歷史博物館合作策畫「海之美—海洋文化與台灣風貌特展」，即日起至6月20日在十三行第一特展廳展出。本檔特展展出111件（組）考古標本、民族學藏品及藝術創作，呈現台灣從史前到近代，不同人群與海洋互動所產生的智慧結晶。「海之美—海洋文化與台灣風貌特展」展品來自新北市立十三行博物館、國立歷史博物館、中央研究院歷史語言研究所、中央研究院民族學研究所、國立台北科技大學、台灣永續能源研究基金會等單位。 其中一件由15塊木板拼製而成的蘭嶼雅美（達悟）族傳統拼板舟，外型相當吸睛，如同一件巨型藝術品。展覽的結尾也透過2件以海洋廢棄物為素材創作的藝術裝置，宣達海洋保育理念，期許大家在看展之後，也能夠反思海洋環境永續之道。十三行博物館館長柏麗梅表示，活躍於1千多年前八里平原的十三行人就是典型的「海洋民族」，大海對他們來說並不是阻隔，而是交流的通道。這次展品中有幾件名列國家「重要古物」的美麗玻璃飾品，在當時可是珍貴的「時尚舶來精品」。據考古學家分析它們來自於東南亞、中國大陸、西亞等地，證明早在史前時代，跨海貿易就相當興盛，也深深地影響台灣的文化面貌。國立歷史博物館館長廖新田表示，台灣文化的獨特性，與海洋息息相關，千百年來孕育出的漁業文化、海洋文學、海洋藝術、移民信仰，為海洋台灣寫下精彩的註解。而台灣最盛行的媽祖、王爺信仰，即為與海洋關係密切的宗教活動，本次特展也特別展出2件清末民初的媽祖神像，古樸的造型散發出慈祥莊嚴的氣息，值得細細感受。新北市立十三行博物館與國立歷史博物館合作策劃海之美特展，入口呈現海洋湛藍的色調。圖／十三行博物館提供

taiwan-subdivisions: 新北市 八里 蘭嶼

title: 與史博館共同向海致敬 十三行海之美特展即日起登場


content_text:
▲大陸國台辦對台發布豬肉禁令，嚴禁台灣地區生產的或經台灣地區轉運的肉類產品輸入。（圖／記者林悅翻攝）

記者崔至雲／台北報導

中國大陸國台辦日前表示，嚴禁台灣生產及轉運的肉類進口。但根據農委會資料顯示，過去幾年雖然沒有出口生鮮豬肉至大陸，但豬肉加工製品都有輸至大陸，且中港澳一併看待，去年出口量占總量近九成，未來若港澳將跟隨大陸停止輸入，恐怕影響我國肉品輸出。

根據農委會統計數據，2020年台灣出口豬活禽畜種用、非種用、生鮮冷藏肉、冷凍肉、調製肉、肉罐頭等產品，去年出口量總量達4163公噸，前五名為香港2018公噸、澳門1630公噸、日本275公噸、中國大陸57公噸、澳洲53公噸；中港澳三地加起來占總數88%。

針對該禁令，有業者認為，未來若中港澳三地區應一併看待，禁令應該不只是沒有出口生鮮肉品這麼簡單，加工肉品應都受到影響。

▲農委會主委陳吉仲。（圖／記者許展溢攝）

對此，陳吉仲表示，對於台灣的豬產業是否會有影響？可以很明白地告訴大家，沒有影響。台灣的豬肉自給率高達9成，所養豬隻絕大部分供應國內使用，尚有不足需要進口。我國的生鮮豬肉完全沒有外銷大陸、豬肉調製品也只有極少量出口大陸的紀錄，以2020年為例，僅有57噸，也就是說，大陸根本就不是台灣豬肉的主力買家，也不是我國豬肉出口的主力目標市場。

防檢局提到，當年大陸不讓台灣肉品輸入，但港澳依舊開放，目前加熱肉品前往港澳也都順暢，且生鮮豬肉從去年7月起已可到澳門，種豬也可輸出香港，國台辦發言會有多大程度影響港澳進口台灣肉品，還需要觀察。

農委會畜牧處處長張經偉表示，對我國調節產銷等狀況，任何國家有貿易需求，兩方要去談准入條件，貿易交往都是應要推動，但這件事本來就是不通，因據了解本來就沒讓台灣肉品過去，而確實有少數生鮮豬肉曾經到澳門，若現在是澳門說不能進去，就一定會有影響。

countries: 澳門 香港 台灣 日本 澳洲 中國

title: 中港澳外銷量占9成…業者憂「陸禁台豬」受影響　農委會：出口順暢


content_text: 新北市瑞芳山區在猴硐國小對岸的台鐵邊坡去年12月4日大面積崩塌，鐵路運輸中斷10天後，搶通東正線雙向行車，台鐵原規畫西正線在農曆除夕前3天、2月8日恢復通車，交通部長林佳龍昨天到工地了解搶修進度後表示，西正線通車時間可望再提前，有助提升春節疏運能量。林佳龍說，他昨天是猴硐鐵道發生災害後第8次到現場了解狀況，東正線1個多月前已搶通，西正線預計2月8日通車，目前的進度超前，順利的話西正線有可能提前通車。 林佳龍表示，春節假期即將來臨，預期有大量的返鄉、出遊人潮會坐火車，當初設定除夕前3天西正線通車，現在可望提早，有助提升疏運能量。回顧猴硐鐵道邊坡崩塌及搶災歷程，這處邊坡去年11月30日因連日大雨滑動，一開始電力桿先受影響，導致電車線異常，台鐵工務處緊急將電車線調至正位恢復通車。12月1日監看邊坡發現滑動加劇，上午封鎖西正線搶修，當晚東西正線全封，並以公路接駁應變。台鐵噴漿搶修完成後恢復通車，但去年12月4日再次崩塌，災情更嚴重，造成東、西正線鐵道中斷。台鐵夜以繼日搶修10天，先搶通東正線，12月14日清晨起恢復單線雙向行駛。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市

title: 猴硐鐵道西正線 可望提前通車


content_text:
▲學生餐廳消費會比外面便宜。（示意圖／記者施怡妏攝）

記者黃可昀／綜合報導

在台北生活開銷很大，想吃個自助餐也會不小心夾到上百元，一名30歲男子就挖掘了一項超省錢辦法，比在外面用餐還要省好幾倍，而且也不用自己開伙，但他坦言，要效仿這方式也是需要一定的恥力，「請問這樣會不會很丟臉？」

原PO在PTT表示，為了節省開支，他想出一個絕妙辦法，「就是每天下班之後溜到學餐吃飯」，大學餐廳裡的消費比外面便宜太多了，銅板價就能吃飽飽，但幾次下來他開始感到突兀，畢竟自己已經30歲畢業多年，外表看起來就是社會人士，「很怕被旁邊的大學妹子嫌棄，有沒有人幹過這種事？」

▲不只原PO會到學餐吃飯，很多人都知道這個省錢招式。（示意圖／記者李毓康攝）

貼文釣出不少清大、交大的學生回應，學校通常不會禁止校外人士來用餐，他們校園平時都湧入很多竹科工程師，學餐確實是個省飯錢的好地方，「交大學餐中午都整團整團的竹科員工」、「常去清交混飯吃，而且這兩間學校的全家都是雙口味冰淇淋」、「交大學餐中午一堆園區的來買，排隊都要排超久。」

此外，原PO在學餐吃飯並不會很突兀，身邊除了大學生以外，也有行政、教職人員，其實根本不會有人注意到他是校外人士，「沒實名制入校之前本來就一堆外人去，根本不差你一個」、「還有碩博士/助理教授在那邊吃飯，30歲很安全吧」、「其實還有一些公部門的餐廳也不錯，立法院、巿議會、巿政府」、「很常見阿，台大學餐一堆運將大哥去吃。」

title: 30歲「溜進學餐吃飯」怕丟臉！釣出交大學生曝：中午整團竹科員工


content_text:
疫情影響國外旅遊，每逢例假日，石門水庫吸引民眾親近，最近有民眾巧遇台灣藍鵲覓食，覺得很幸運，北水局特別呼籲賞鳥人遠遠觀賞台灣國寶美麗的身影，不要打擾。（李明朝報導）

受疫情影響，石門水庫園區成為民眾散心、健走的好去處，加上近日園區內有梅花、少數櫻花初放，每逢假日人潮不斷。

除了賞花、健走，石門水庫園區生態也相當豐富，有民眾巧遇台灣國寶藍鵲外出覓食身影，北水局副局長郭耀程表示，石門水庫園區內是許多愛鳥人士觀看鳥類的地點之一，提醒大家不要打擾鳥類活動、棲息，只要遠觀就好。

石門水庫園區是重要野鳥棲息地點，先前根據桃園市野鳥學會調查，水庫週邊至少有150種野鳥，其中特有種就有13種之多。（圖：范卓昭提供）

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 石門 桃園

title: 石門水庫台灣藍鵲現蹤　遊客直呼幸運


content_text:
2021開春就有好消息！旗下有KANEBO、LUNASOL、THREE、SUQQU等品牌的東方美集團，要舉辦為期4天的激安特賣會啦，下殺3折起超有誠意，除了有每日一物好康外，更首度推出金牛透明福袋，用超佛價一次就能入手不同品牌的經典好貨，絕對是排隊進場要優先搶的品項啊！為了避免妞妞們逛到頭昏眼花，妞編輯特別整理出必買的好貨，看到架上有貨，不需猶豫，直接放購物籃就對了！

必買1LUNASOL晶巧光燦眼盒

LUNASOL晶巧光燦眼盒 優惠價NT.720

只要提到日系眼彩，絕對少不了LUNASOL！每一季都會推出限定新色，這次在特賣會直接誠意打了4折，用720元就能入手一盤LUNASOL眼彩，每盤的顏色都爆炸實用，新手也很值得入坑。

必買2ALLIE防曬水凝乳

ALLIE防曬水凝乳優惠價NT.500(原價NT.950

一年四季、天天都要用的防曬乳，絕對是每次特賣會必須狂補貨的產品啊！ALLIE防曬水凝乳質地超水潤、好延展，這次特賣會打了52折，很值得多帶幾條啊～（現場都好幾條在拿貨）

必買3THREE肌能潔膚油

THREE肌能潔膚油2入 優惠價NT.1,600(原價NT.3,200)

逛THREE一定要搶洗卸用品啊！這瓶敏感肌也適用的潔膚油，卸妝的時候還聞得到淡淡的精油香氣，超級療癒，一件6折，二件5折。

必買4suisai酵素粉

suisai酵素粉15入Ｘ4組 優惠價NT.740(原價NT.1,480)

去日本藥妝店必買的酵素潔顏粉！這次在特賣會直接下殺買二送二，非常推坑可以多入手幾組，出門旅行也超方便攜帶。

必買5米蘭絕色蜜粉餅2020限定組GR

佳麗寶米蘭絕色蜜粉餅2020限定組GR 優惠價NT.3,500（原價NT.7,000)

每年都是必搶！佳麗寶米蘭絕色蜜粉餅2020限定組GR，添加奢華玫瑰香氣，細緻的粉質能拍出美肌，特賣會直接打對折，買到賺到，之前捨不得入手的妞妞，把握這次機會！

必買6HEYLAND&WHITTLE擴香補充精油

HEYLAND&WHITTLE擴香補充精油 優惠價NT.780

喜歡家裡擺擴香的妞妞，非常推薦可以入手這系列的擴香精油補充瓶，現場還有多款香氣可以挑選，味道都非常好聞。

必買7COFFRET D'OR燦夏UV粉底液

COFFRET D'OR燦夏UV粉底液 優惠價NT.399(原價NT.950)

懶人必備上妝好貨！簡單基礎保養後，全臉只要塗擦這個，兼具防曬、防水功效，妝感會帶點自然的光澤感。

必買8THREE落櫻微風眼唇組

THREE落櫻微風眼唇組（限定）優惠價NT.1,680(原價NT.2,800)

這組真的超實用！之前上市被瘋搶，現在難得釋出少量的現貨，組合內有魅光4D眼盒，配色非常百搭，加上詩情霧光唇漾，櫻花粉色帶點金屬光澤，讓雙唇顯得豐潤性感。

必買9SUQQU顏筋活膚組

SUQQU顏筋活膚組（豔果香限定版）優惠價NT.2,730

喜歡臉部按摩保養的妞妞，大推入坑這組！深得許多日本女生、保養達人喜愛的顏筋活膚晶摩霜，之前曾推出限定組合，包含：顏筋活膚晶摩霜(艷果香) 200g、煥顏淨膚露 50mL、煥顏潔膚霜 30mL、活膚極潤面膜 30g、活膚潤顏潔膚皂霜 30g、媞顏緊緻面膜 1片，官網目前還要販售4550元，特賣會直接用超甜價2730元入手！

金牛福袋A

金牛福袋價NT.3,000（原價NT.8,530)

組合包含：ALLIE高效防曬水凝乳40g＋LUNASOL晶巧光燦眼盒+RMK UV防護乳50+CHIC CHOC玩色蜜口紅(持久潤彩)＋CHIC CHOC植萃舒活化粧水＋THREE肌能潔膚油＋THREE天使煥采精萃粉底orTHREE平衡水凝乳。整袋買起來相當於打了36折。

金牛福袋B

金牛福袋架NT.2,800(原價NT.7,730)

組合包含：ALLIE高效防曬水凝乳40g+LUNASOL水光灧采眼影棒+RMK月光花采眼盤+SUQQU晶采唇膏(15周年)＋CHIC CHOC植萃舒活乳液＋CHIC CHOC輕質透光頰彩凍＋THREE肌能潔膚油。

Mega City遠東大遠百場資訊

時間：1/28~1/31

地點：Mega City板橋大遠百B1綠洲區

付款方式：現金、刷卡、禮券

實際售價以現場公告為主

title: 下殺3折起超好買！2021佳麗寶、SUQQU等7大品牌聯合特賣，必搶好貨一次看


content_text:
加拿大的兩岸專家寇謐將(J. Michael Cole)(.資料照片/中央社)  加拿大智庫MLI資深研究員寇謐將新發表評論指出，美國前總統川普任內成就了更「切合時代」的對台政策，新上任的拜登政府很有可能在穩固的基礎上，繼續邁進。

寇謐將（J. Michael Cole）以「台灣會不會懷念川普總統？」為題，在智庫「麥克唐納－勞裡埃研究所」（Macdonald-Laurier Institute，MLI）一月號網路專刊中發表專文，分析川普對台政策表現，並評估新任總統拜登治下的美台關係未來前景。

川普下台，讓台灣和其他一些地方的挺川人士擔心，台灣生存就此受到威脅。但寇謐將認為，這些擔憂過於誇大。他指出，這種觀點「忽略了美國社會、政府機構、學術界和媒體已經存在的有利台灣趨勢」。

寇謐將表示：「不管有沒有川普，美國兩黨對台灣價值共識的強化以及挑戰復甦中國的必要性，都會發生；儘管在不同的總統領導下，這樣的過程可能會比較慢，公開程度也可能會少一些。」寇謐將認為，儘管川普政府治下有很多問題和失敗，但在制定對台政策方面，他的政府更加反映出美台天然盟友的程度。

寇謐將解釋，「川普的非傳統政策制定作法和他的政府在處理美中關係時採取的糾正措施，成就了更切合時代的對台政策。」他表示，無論從質與量的角度來看，在川普政府領導下，美台關係都達到了「前所未有的互補水平」。川普對中國的主張和大體來說非正統的觀念，促使美國對台採取更明智的政策。

美可在已牢固的對台策略基礎上繼續向前邁進

但儘管美台關係有所改善，台灣生存仍受到中國威脅，處於危險不安狀態。川普對北京的單方面強硬措施，並未大幅阻止中國對台威脅、對新疆壓迫及對香港鎮壓。

寇謐將還指出，川普任內政治動盪、兩極分化，美國公民制度全面惡化，把川普的統治描述為混亂，毫不為過。在全球舞台上，川普破壞國際世界秩序，侵蝕了重要長期聯盟。國內混亂和國外失敗相結合，令中國這樣的國家更加大膽妄為，在國際上造成了更大危險。

寇謐將相信，拜登政府很有機會在已經牢固的對台策略基礎上繼續向前邁進，同時與志同道合的其他盟友進行更有效合作。

寇謐將總結指出：「從長遠來看，拜登政府更可能修復和振興自由國際體系，這樣的體系對於像台灣這樣受到威脅的民主國家是友善的，也是台灣存續之所繫。」

寇謐將表示，「事實上，川普治下的美台關係有了更加頻繁的雙邊交往；將台灣納入現代化國際自由秩序中，即是必要的補充。」

countries: 美國 加拿大 中國 香港 台灣

title: [國際] 美挺台大勢已成！寇謐將：拜登政府可望續推進


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

英國BBC STUDIOS暨年度鉅作《完美星球》(A Perfect Planet)轟動全球後，BBC Earth《地球生態季》(Eco Season)推出全新系列精選節目，以「環境生態保護」為主打內容，力邀自然歷史與科學界的知名人士，深度討論如何創造「全新的健康世界」。其中《滅絕的真相》(Extinction: The Facts)一集最受矚目，觀眾將在大衛．艾登堡爵士(Sir David Attenborough)的帶領下，深入瞭解地球上脆弱的群體與物種面臨的險境。60分鐘的探索旅程中，觀眾將見識史無前例的野生動物滅絕速度，理解此現象背後的科學根據，並認識到工業和人為因素如何導致滅絕的悲劇發生及不採取積極行動的嚴重後果。同時，還有更多現代人必須深入探討的議題，包括《人口：不斷增加的77億人》(7.7 Billion People and Counting)、《拯救地球的美食》(Feast to Save the Planet)、《完美星球：迷你影集》(A Perfect Planet: Minisodes)等，讓觀眾瞭解地球所面臨的生態窘境及如何在日常中改善。《地球生態季》將從2月7日至3月28日於BBC Earth每週日播出，教導人類如何愛地球。台灣觀眾可在BBC Earth頻道首播前，搶先於2月6日晚上10點在BBC Earth的Facebook粉絲專頁免費觀賞《滅絕的真相》直播(https://www.facebook.com/bbcearth/)、YouTube頻道收看精彩片段(https://youtu.be/yLwcwCETOdE)。敬請前往https://www.bbcasia.com/shows/eco-season瞭解更多節目詳情。

《滅絕的真相》真相之一：100萬種物種正在滅絕速度比自然演化快上100倍！2019年，在聯合國的支持下，500多名全球頂尖科學家調查了自然界的現況，發現100萬種物種正瀕臨滅絕。滅絕是正常的、是自然演化中的必經歷程，然而地球上的生物多樣性正以比自然演化快上100倍的速度在消失！過去 40 年中，動物數量銳減60%，地球上僅存的最後2隻北白犀牛也將絕種，若不全力搶救，將有更多物種會在數10年內面臨相同處境。發現嚴重警訊後，大衛．艾登堡爵士為了瞭解生物多樣性下降的後果及環環相扣的內在因素，決定向眾多科學家尋求專業建議，從非洲犀牛保育專家，到《巴黎協定》分析師及植物學家，積極尋找阻止世界變得更糟的解決辦法。

《滅絕的真相》真相之二：這樣的滅絕將使人類暴露於流行病肆虐的風險中！人類生存活動導致野生動植物非法貿易，及漁業過度捕撈、土地過度利用、人口數暴增、化工業廢料汙染且無諸多法規規範農工業等，都在威脅著大自然固有的平衡。報告指出人類生存將因此陷入險境，例如：糧食危機、水源的安全疑慮、失控的氣候變遷現象(氣溫升高4度以上)等問題，使得人類暴露於流行病肆虐的風險之中。生命也正在失去大地之母的供養，昆蟲不再授粉使糧食生產面臨危機、失去多樣性的土壤也威脅著植物生長。植物是人類賴以生存的基礎，卻有四分之一的植物瀕臨絕種。

如何阻止世界更糟 即將揭曉於《滅絕的真相》然而，一切都仍有轉圜的空間，若在關鍵時刻做出正確選擇，大自然將會轉危為安。大衛．艾登堡爵士40年前曾造訪盧安達，當時山地大猩猩大約剩下250隻，牠們面臨嚴重的絕種危機。在環境保護主義者、盧安達政府和當地社區數10年來的努力下，現在已復育出1000多隻山地大猩猩，包括大衛．艾登堡爵士當時見過的後代們。正如大衛．艾登堡爵士在紀錄片中所觀察到的，人類確實有能力創造一個給地球上所有物種更好、更安全的居所，世界的走向和未來將取決於我們自身。在進行任何消費行為時，把永續發展納入考量，例如：少吃肉食並降低碳排放量，都是扭轉現況的方法，自然滅絕正在劇烈的發生，但人類仍有機會改變一切，只要我們趕快採取行動！

《地球生態季》一系列精選紀錄片 深度探討生態保護範疇BBC Earth年度鉅作《完美星球》(A Perfect Planet)開播後廣受全球觀眾好評，2月將接續播映《完美星球：迷你影集》(A Perfect Planet: Minisodes)，其中包括原創系列的特別篇，每集片長15分鐘，帶來充滿張力的畫面、稀有的動物及豐富的科學新知。《拯救地球的美食》(Feast to Save the Planet)以全新視角觀賞「細嚼慢嚥」的過程，透過特殊方式帶領觀眾探究一場正式晚宴的幕後秘辛，由專家估算晚宴中所有賓客的碳足跡，節目中也會推薦飲食清單，讓觀眾瞭解如何享受美食同時兼顧環境永續。《氣候的變遷真相》(Climate Change: The Facts)裡，經歷了地球有史以來最熱的一年後，大衛．艾登堡爵士決心攜手科學家們，揭示氣候變化的危險對人類及自然界的未來有什麼樣的意義。聯合國預計2050年人類將激增至100億人口，《人口：不斷增加的77億人》(7.7 Billion People and Counting)也將揭曉人口暴增將導致世界走向何種境界。另外還有諸多優質紀錄片如《塑料的危機》(Drowning in Plastic)、《肉：對我們星球的威脅?》(Meat: A Threat to Our Planet?)、《重訪藍色星球》(Blue Planet Revisited)、《航拍赤道》(Equator From the Air)及《大自然史記》(The Age of Nature)，都將一一揭露大自然的困境，並引導人類思考該如何與我們的地球共生共存。

journalist: 玉女 台北

countries: 台灣 英國 盧安達

title: BBC Earth《地球生態季》系列紀錄片掀起現代綠色革命-活動


content_text:
▲菲律賓孩童接種常規疫苗。（圖／路透，下同）

記者詹雅婷／編譯

菲律賓28日緊急批准阿斯特捷利康藥廠所研發的新冠疫苗，為該國批准的第2款疫苗，預計2月啟動疫苗施打。只不過，當地如今陰謀論瘋傳，直指疫苗內藏有微晶片，可讓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）遠距控制，一旦按下按鈕，已接種者將會立刻喪命。

路透報導，菲律賓人民對於國家推廣的疫苗極其不信任，甚至在疫苗開打之前，許多人就已經打消接種新冠疫苗的念頭。醫師阿利莫達（Nasser Alimoda）坦言，就連醫療工作者都不願意施打疫苗，「現在臉書和簡訊一直在傳，新冠疫苗裡面含有微晶片，可以由總統杜特蒂遠距控制，一旦他按下按鈕，接種疫苗的人就會死。」

現年62歲婦女愛莉琵歐（Crisanta Alipio）坦言，如今害怕新冠病毒，但更害怕打疫苗，因為曾歷經過2016年政府推廣的登革熱疫苗，當年很多孩子在施打疫苗後才生病。

2016那年，菲律賓政府向80萬多名孩童推出登革熱疫苗，但事後多人在接種後喪命，讓政府喊停疫苗施打政策，而這也掀起家長們心中的恐慌。自此之後，菲律賓人對疫苗的信心大幅下滑。

依據統計，菲律賓為東南亞疫情第2嚴重的國家，迄今超過50萬人確診，染疫死亡人數破萬。

當地官員坦承，如今除了要克服困難配送疫苗至各個衛生體系不穩定島嶼之外，說服更多人民接種疫苗也是一場硬仗。衛生部副部長維赫利（Rosario Vergeire）表示，為了鼓勵人民施打新冠疫苗，訊息傳遞必須具體且有科學根據，「我保證，無論疫苗何時提供，都將經過嚴格監管程序。」

負責抗疫行動的前陸軍將軍加爾維茲（Carlito Galvez）表示，為了消除公眾恐慌，衛生工作者會參與市政廳及線上會議，接受回答相關問題的特殊培訓。

►英變種病毒症狀首曝光 最新研究：高燒、嗅味覺喪失較少出現►全球98國抗新冠排行榜 澳機構：台灣排名第3！僅次紐西蘭越南►醫護很衰！男「拒戴口罩闖ICU」帶走病危家屬 怒譙：病毒不存在

聽Podcast掌握國際局勢

AirPods超殺5290元→3888元！24小時炫風特賣快衝

countries: 菲律賓 台灣 越南 紐西蘭

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 菲律賓驚爆「新冠疫苗藏晶片」！網瘋傳：杜特蒂按下按鈕就能殺人


content_text: 美股期指27日跌勢擴大，投資人無視微軟與其他大公司稍早公布的財報多半表現良好。道瓊期指目前下跌294點或近1%，標普500期指跌1.06%，那斯達克100期指跌0.5%。微軟在美股26日盤後公布上季財報，營收比去年同期勁增17%，雲端事業成長也加速，激勵微軟盤前上漲1.5%。蘋果公司、臉書、特斯拉將在27日盤後公布財報。 投資人期盼，微軟穩健的財報，能為蘋果、臉書、特斯拉的財報帶來好彩頭。美國市值前六大公司中，微軟、蘋果、臉書、特斯拉就占了四家，代表這些股票的漲跌能大幅影響標普500指數。GameStop（遊戲驛站）盤前再飆漲約30%，但避險基金Melvin資本結清GameStop空頭部位後漲幅收斂。投資人也關注聯準會（Fed）台北時間28日凌晨發布利率決策聲明，之後Fed主席鮑爾將發表談話。

journalist: 經濟日報 / 編譯陳律安／綜合外電

companies: 特斯拉 蘋果

title: 美股道瓊期指大跌近300點 企業財報穩健也無力回天


content_text:
配備Velodyne感測器的Emesent自動掃描系統使林業、基礎建設、地圖測繪和電影業的資料擷取變得快速而簡單

加州聖荷西--(美國商業資訊)--Velodyne Lidar, Inc.(Nasdaq: VLDR, VLDRW)今天宣布簽署了一項多年期銷售協議，將向無人機自動探測、雷射雷達測繪和資料分析領域的全球領導者Emesent提供Puck LITE™感測器。Emesent將使用Velodyne的雷射雷達感測器來增強其屢獲殊榮的Hovermap行動掃描系統，以用於危險和GPS受限的環境中的地圖測繪。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210126005229/en/

Hovermap可以手持或安裝到無人機上，它使用Puck LITE雷射雷達作為其主要的感知和地圖測繪感測器。無論地面或地下，還是室內或室外，Hovermap均具有同樣的能力，它結合了先進的防撞技術和自動飛行技術，可在具有挑戰性且無法接近的區域進行地圖繪製。Hovermap憑藉3D點雲提供著色功能，可為視覺化和分析提供更多背景。

Hovermap可為採礦、施工/基礎建設、林業、國防、石油天然氣以及電影業提供高品質的資料擷取能力。Hovermap的客戶、澳洲無人機攝影技術領導者XM2的Daniel Thomas表示：「在電影業實景擷取VFX資料時，速度是關鍵。我們現在使用Hovermap來覆蓋過去缺乏有效的雷射雷達擷取方法的區域，包括建築物上方和複雜布景周圍的區域，而所需時間僅是地面雷射雷達拍攝時間的幾分之一。現在，我們可以在兩次拍攝之間進行操作，通常需要花費一個小時的區域只需五分鐘即可完成拍攝。」

Emesent執行長Stefan Hrabar博士表示：「Velodyne Puck LITE雷射雷達由於體積小，重量輕，性能高，對於行動地圖測繪系統而言是一款非常理想的感測器。這款感測器幫助我們創造了顛覆性的技術，可以在具有挑戰性的環境中即時取得重要資料，且不會危及機器或操作人員的安全。」

Hrabar博士將在Velodyne Lidar LIVE!網路研討會期間，討論如何在具有挑戰性且無法接近的環境中解決自主探測問題，此次研討會將於太平洋標準時間(PST) 2021年1月28日下午1:00舉行。如需免費參加，請按此處：Emesent網路研討會註冊。

Velodyne Lidar執行長Anand Gopalan表示：「Emesent對Velodyne雷射雷達感測器的創造性使用實現了快速的自動行動掃描，能夠安全地為各種應用提供操作見解。Hovermap完美展現Puck LITE的360度擷取能力如何協助企業產生高品質、準確、含地理參考的點雲資料。」

Velodyne Puck LITE感測器提供的高解析度影像可用於室內外環境的測量和分析。Puck LITE專為需要輕盈、小巧的感測器的應用而設計，可為行動和無人機應用提供出色的解析度和性能。它提供全面的360度環境視圖，可產生即時3D資料。

關於Velodyne Lidar

Velodyne Lidar (Nasdaq:VLDR, VLDRW)透過即時環繞視圖雷射雷達感測器的發明，開創了自動駕駛技術的新紀元。Velodyne是首家公開上市的純雷射雷達公司，並以其突破性的雷射雷達技術的廣泛組合而享譽全球。Velodyne革命性的感測器和軟體解決方案提供靈活性、品質和性能，可滿足各行各業的需求，包括自動駕駛車輛、先進駕駛輔助系統(ADAS)、機器人、無人機(UAV)、智慧城市和安全。透過不斷的創新，Velodyne致力於透過促進所有人的安全運輸來改變生活和社區。如需瞭解更多資訊，請造訪www.velodynelidar.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《美國私人證券訴訟改革法案》中「安全港」條款所定義的「前瞻性陳述」，包括但不限於除歷史事實之外的所有陳述，以及有關Velodyne的目標市場、新產品、開發工作、競爭等的陳述。本新聞稿中使用的 「估計」、「預計」、「期望」、「預期」、「預測」、「計畫」、「打算」、「認為」、「尋求」、「可能」、「將要」、「應該」、「將來」、「提議」等詞彙，以及這些詞彙的變體或類似表達形式（或此類詞彙或表達形式的否定形式），旨在用於識別前瞻性陳述。此類前瞻性陳述不保證未來的業績、狀況或結果，並且涉及大量已知和未知的風險、不確定性、假設及其他重要因素，其中眾多因素不受Velodyne控制，可能導致實際結果與前瞻性陳述中所討論的結果大相徑庭。可能影響實際結果的重要因素包括：與Velodyne客戶的產品商品化能力以及這些產品的最終市場接受度有關的不確定性；Velodyne管理成長的能力；Velodyne執行商業計畫的能力；COVID-19疫情對Velodyne及其客戶業務影響的不確定性；與Velodyne對其產品市場規模的估計有關的不確定性；Velodyne產品的市場接受率和接受程度；現有或可能推出的其他與雷射雷達和感測器相關的競爭性產品和服務能否取得成功；Velodyne識別和整合收購的能力；與Velodyne當前的訴訟以及與Velodyne有關的潛在訴訟或Velodyne智慧財產權的有效性或可執行性有關的不確定性；以及影響Velodyne產品和服務需求的總體經濟和市場狀況。除非法律另有規定，無論是由於新資訊的出現或將來事件或任何其它原因，Velodyne均無義務更新或修正任何前瞻性陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210126005229/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

投資人關係 Andrew Hamer 財務長InvestorRelations@velodyne.com

媒體 Landis Communications Inc. Sean Dowdall (415) 286-7121velodyne@landispr.com

Emesent搭載Velodyne Puck LITE™感測器的Hovermap具有3D點雲著色功能，可為視覺化和分析提供更多背景。（照片：Emesent）

countries: 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: Velodyne Lidar與Emesent簽署多年期銷售協議


content_text:
2021/01/28 05:30

〔記者陳鳳麗／南投報導〕防疫優先！南投縣府已行文建議宮廟取消舉辦大型活動，若要舉辦，盼縮小規模並做好防疫；原定2月6日點燈的南投燈會宣布延期舉辦，因燈會工程已完成逾6成，縣府照常驗收測燈，春節假期白天也會派專人進行防疫管制，傍晚5時即封閉會場，夜間不開燈，以免吸引民眾群聚。

行文各宮廟 促停辦大型活動南投縣政府昨日召開「南投縣嚴重特殊傳染性肺炎第12次應變會議」，因應疫情升溫決定防疫再升級。其中縣府員工全員戴口罩上班，縣府並行文各宮廟，若無法讓信徒有社交距離，建議停辦大型活動，若真的要舉辦，也盼能縮小規模，並遵守防疫規定。

上週南投縣府宣布原定2月6日點燈的南投燈會延期舉辦後，有民眾仍期待春節假期南投燈會可以點燈。

南投縣府觀光處表示，由於發包的燈區工程已完成6成，仍會照常驗收及測燈，未來這些大型燈會保留，移至暗空公園、福興溫泉區等地方展示，增加夜間景觀。

現場管控人數 傍晚5點封閉燈區工程如期完成後，春節連假的白天，若有民眾到場參觀，縣府設有4個管制口，會有紅外線體溫量測儀，採實名制登記，現場管控人數，傍晚5點封閉，晚上不會開燈。燈會也不招商，因此現場不會有攤商。

南投縣府昨也盤點出8家防疫旅館、317間房間供登記入住，到昨日入住率50%。縣府預估28日以後返國回鄉將達高峰，將加強居家檢疫者及防疫旅館訪查頻率，避免檢疫個案不遵守檢疫規定趴趴走，造成防疫破口。

taiwan-subdivisions: 南投 福興 南投縣

title: 南投燈會延期 縣府：春節白天可參觀


content_text:
▲大陸已經開始施打自產疫苗。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸官媒《環球時報》總編輯胡錫進28日表示，搶奪疫苗大戰正在各國進行中，中國切不可掉以輕心，要讓自身的疫苗接種率與美歐社會大體相當，才能確保在未來的開放能力上繼續保持領先，維護自己的國家利益，「我們要力爭讓接種總人數比美國接種人數多出一大截。」

胡錫進指出，中國作為人口大國，上一輪抗疫形成極其突出的成功表現，並且為下一階段打下良好基礎，中國的疫苗研發又處在第一陣營中，「接下來我們要力爭在今年全年創造全球最快的接種速度，在群體免疫的榜單上也走到前列。這對中國是新的考驗。」

胡錫進提到，切不可以為，沒疫苗時都能控制住疫情，這樣的優勢能夠自然延續，疫苗推廣速度的差異接下來有可能影響不同社會的開放能力，美歐社會去年損失慘重，但同時也磨煉出對疫情較強的心理承受力，「如果他們的疫苗接種速度很快，就會形成他們之間新的相互開放條件，從而對疫苗接種慢的社會造成壓力。」

▼《環球時報》總編輯胡錫進。

胡錫進認為，一旦出現這種局面，美國等就有可能將他們的接種優勢轉變成政治籌碼，在國際關係中製造新的不確定性。

胡錫進表示，中國只有讓自身的疫苗接種率與美歐社會大體相當，加上已有的社交隔離能力，才能確保在未來的開放能力上繼續保持領先，「不僅維護自己的國家利益，也進一步為全球恢復經濟提供動力。」

胡錫進指出，在下一個冬天到來之前，中國要爭取讓高暴露人群和重點人群基本都接種上疫苗，並且最大限度地擴大普通人群的接種範圍，「我們要力爭讓接種總人數比美國接種人數多出一大截。」

胡錫進提到，中國還需同時向發展中國家提供大量疫苗，「我們的輸出疫苗總數也應努力成為最多的，這是中國作為製造業大國應當發揮的作用，也是廣大發展中國家在這個特殊時刻對中國的一份期待。」

胡錫進還說，中國疫苗在國內眼下尚處於附條件上市階段，首先針對的是高暴露人群，尚未向全民開展接種，生產的產能建設也未完成，「疫苗的實際接種和產能擴大都需要加快推進，這些任務非常緊迫。」

胡錫進強調，中國圍繞疫苗的各項工作需要儘早全速運轉起來，「我們要一邊總結之前抗疫的經驗，一邊加緊趕路，著眼未來。」

countries: 中國 美國

title: 胡錫進：中國接種疫苗要比美國快　才能確保維護國家利益！


content_text:
中國電信設備大廠華為（Huawei）。(美聯社/達志影像)  華為26日公開在法國東部史特拉斯堡近郊布呂馬特設廠的細節，這是華為在中國境外的第一座工廠。法國政府保證，這不會影響數位主權；法媒則將投資形容為「支票外交」。

華為技術公司（Huawei Technologies Co.）預計投資2億歐元，工廠規劃於2023年完工，製造手機通信相關設備，包括第5代行動通訊（5G）網路。消息人士表示，工廠占地4萬平方公尺，初期將聘用300名員工，之後會增加到500名。布呂馬特廠（Brumath）的服務範圍可以涵蓋整個歐洲。

華為法國分公司董事長碧悠（Jacques Biot）說，工廠將製造基地台及網路通訊相關設備，有「10億歐元產值的生產力」，並從中國帶來「尖端科技的新技術」。

美國向來指控華為是中國政府間諜，法國在內的許多國家都排斥使用華為的5G設備，因此這個策略性的商業決定在法國也引發各界討論。

華為承諾將透過工廠「與300家法國供應商及3100位歐洲夥伴合作」。集團在歐洲已成立23個研發中心，其中6個在法國。

然而，向來高調歡迎外資的法國政府對此消息相對低調。負責經濟事務的法國國務秘書潘尼耶-胡納歇（Agnes Pannier-Runacher）說：「無論設備商是誰，我們都應該保持獨立性。我們對於數位主權的議題立場堅定。我們對所有大企業都一樣警戒，不管他們國籍為何。」

法國對華為相對友善

歐洲第一電台（Europe 1）在「為何華為選擇法國」分析專文中表示，這是華為為了躲避美國制裁並取得一個還歡迎中資國家的入場券。相較於英國和德國，法國對於華為相對友善；即使法國限制通信商使用華為5G設備，卻沒有禁止華為在法國投資與活動。

設廠當地阿格諾（Haguenau）都會區區長史杜尼（Claude Sturni）向歐洲第一電台表示：「我不準備把這件事變成政治問題…首先它會帶來工作，我們需要工作。這企業會為阿爾薩斯（Alsace）及其他地區創造價值。」

專文表示，「這是支票外交，用來說服政府和地方華為能為經濟帶來正面貢獻。重點就是要讓人忘記母公司中國的陰影」；如同華為法國分公司高層曾說，「我們是在法國的法國企業」。

此外，華為也加強遊說，拉攏對象包括法國前生態能源部長波魯（Jean-Louis Borloo）與前國務秘書雷冠（Jean-Marie Le Guen），兩人前後成為華為法國分公司的執行長。

法國中國工業政策研究室「DCA中國分析」（DCA Chine Analyse）主席杜福爾（Jean-Francois Dufour）向歐洲第一電台表示，華為不是國營企業，但它象徵中國社會主義式的市場模式。「雖然公司資本大多都在股東手中，但事實上，它還是仰賴中國政府的資助。若華為過去10年平步青雲，那是因為中國國營銀行給予的大量金援。它絕對不是權力獨立的企業，它的生存仰賴與政府的關係。」

法國外貿部長里斯特（Franck Riester）25日接受歐洲第一電台專訪時表示：「我們能和華為合作，但在通信等策略性產業上，我們為以歐洲企業優先。」布呂馬特工廠也引起另一個爭端，即設廠地點位在有許多軍事機構的地區，例如陸軍情報分支。政府對此表示，只要對主權不會產生風險，就不構成問題。然而一名國防專家向歐洲第一電台表示：「當中國企業在軍事機構附近設廠時總是很可疑，工廠一定要受到密切監察。」

countries: 中國 法國 英國 德國 美國

title: [國際] 華為首座境外工廠落腳法國 法媒：中國「支票外交」


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答大學學測廿三日考完，成績在過完年後的二月下旬會公布。申請入學與繁星入學兩個管道的入學名額合計七萬一千多名，今年招生總人數十萬六千名，也就是說，三分之二的同學考完學測後，就需要開始思考自己適合就讀的學校與科系。現在起到三月下旬申請入學報名截止，是高三學生的黃金時間，要加緊腳步探索自己的興趣，了解各科系差異，為自己未來做好選擇。 選擇科系的過程中，有些家長會把重點放在什麼科系是最熱門科系，就業機會最多，畢業薪水最高。也有些人會根據學測成績，計算可以申請到的理想科系。如果考試成績與科系熱門度就可決定一個高三學生要讀哪一個大學科系，那我們為何需要進行大學入學方案的改革呢？活在過去且緬懷大學聯考的人，或許認為考試成績到哪裡、哪個科系熱門，就可決定分發科系了。但這絕非申請入學制度設計的目的。申請大學科系之前，務必仔細自我探索，確定性向與興趣，不要試圖欺瞞大學老師，硬說自己對這科系多有興趣，勉強進入了不適合的科系，反而會害了自己的一生。如果性向與興趣非常確定，務必選擇適合感興趣的科系，如果還沒有確定，則可多看看每個科系的主要必修科目，看看對哪些科目是否感到興趣。大學老師入班宣傳，如果重點只是介紹他們大學有多好，參考一下即可，但如果有詳細說明該科系的主要學習重點，則可好好思考自己適不適合這樣的科系。熱門的科系，如果符合興趣與性向，當然最好。如果與自己的興趣不合，就該思考是否真要遷就這個所謂的熱門科系。每個科系性質不同，專業科系、基礎科系、跨領域科系、就業導向科系，各有特性上的差異。專業科系旨在培育特定專業人才，畢業後就擁有該專長。基礎學科可打好基礎，將來到相關領域都能發揮，也適合繼續就讀碩博士班深造。跨領域科系可涵蓋多重專業，成為跨領域人才。就業導向的科系，在課程設計上即以就業為主軸。不同類型的科系，各有適合對象，並無絕對優劣。另外，還有不分系特別適合於仍未確認興趣與性向的同學。如已確定大致方向，但不確定要選哪個專業領域，可選擇各學院的不分系學士班；如果連大方向都無法確定，全校不分系的學士班，也是可能的選擇。不分系提供延後專長分流的機會，進大學再慢慢決定。科系選擇的重點在於適性揚才，不要迷信熱門科系，不要以成績作為唯一指標，而是要根據興趣與性向來做綜合考量。大學申請入學提供適性選擇的機會，在未來兩個月時間，高三同學們要好好探索自己的興趣，為自己的人生做出第一個重大決定。

title: 給高三同學／適性揚才 不要迷信熱門科系


content_text: 全球晶圓代工龍頭台積電赴美投資建廠已獲投審會核准，業界傳出，台積電近期積極建立美國新廠人力，要找數百名生力軍駐地工作，並開始舉辦內部徵才說明會，開出若赴美國廠工作，本薪加倍，還有保險、居住等相關配套福利，為美國廠量產暖身。對於相關傳聞，台積電昨（27）日強調，一直以來，台積公司針對國內轉職或外派員工皆提供相對的配套措施，以鼓勵國內轉職員工長期跨區域工作，或確保海外派駐人員的發展並維持外派生活品質。 業界人士透露，台積電近期對內部員工展開類似赴美工作的說明會，預計從台灣找數百名人員赴美，美國廠需求人數會較在台灣的12吋廠多。此外，考量美國生活條件、薪資水準比台灣高，台積電對赴美攬才也祭出本薪加倍，還提供居住、交通補助與全額的健康保險的優渥條件，但需簽約四年，若未滿四年離開者，必須退還多領的薪水。台積電赴美投資案已於去年底獲經濟部投審會核准通過，預計在美國亞利桑那州鳳凰城興建12吋晶圓廠，以5奈米製程切入，規劃月產能為2萬片，將於2021年動工興建，2024年開始量產，2021年至2029年在此專案上的支出（包括資本支出）約120億美元。業界人士指出，台積電陸續著手進行赴美的相關事宜，相關供應鏈包括帆宣、漢唐、崇越、台特化等多家廠商，在去年也紛紛表態，將跟隨台積電前往美國布局。台積電董事長劉德音去年曾指出，台積電赴美設廠，台灣供應鏈夥伴也將一起前往美國開拓市場，台積電並在美國晶圓廠旁另闢一個園區用地，可讓供應鏈夥伴進駐。另外，他點出，美國政府對台積電補助也會涵蓋一起去的台灣供應商，包括材料、化學原料、建廠等高機密供應商都紛紛表達有意願前往，有些會是美國當地沒有的供應鏈廠商，廠商對拓展美國市場信心十足。

countries: 美國 台灣

title: 台積高薪 徵美國廠生力軍


content_text:
記者劉沛妘／南投報導

台灣歷史最久、規模最大的賞櫻盛會「九族櫻花祭」將於本周六1月30日開跑，花期預計從一月底持續綻放至三月初，最美花況預估落在二月中旬，剛好遇上農曆過年連續假期，另外，2月6日至3月7日期間，園區特別延長營業到晚上，讓遊客可以欣賞到台灣第一夜櫻的美麗盛況。

▲2021九族櫻花祭30日開跑，一路綻放到3月初。（圖／業者提供）

九族文化村內擁有5000棵八重櫻、富士櫻以及吉野櫻等多種不同的櫻花樹，九族文化村企劃部經理黃瑞奇表示：「往年櫻花盛開最漂亮的時間都落在二月中旬，今年春節假期剛好在這時候，將會有滿高的機會碰到櫻花滿開。目前花況以園區數量最多的八重櫻來看，符合中央氣象局結合農委會農試所的櫻花前線觀測預報，進入5%的始花期，預估在2月10日將進入50%的最佳賞花期，民眾可以關注九族櫻花祭官網即時花況轉播畫面，隨時掌握最好的出遊時機。」

▲2021九族櫻花祭30日開跑，一路綻放到3月初。（圖／業者提供）

2021九族櫻花祭預計從1月30日持續進行到3月7日，除了為數眾多的桃紅色八重櫻外，還會陸續綻放粉白色吉野櫻、粉紅色富士櫻，門票方面，分別在過年前和3月份推出特價680元含纜車，以及一票玩到底的賞櫻特價，另外，2月6日至3月7日期間，園區特別延長營業到晚上，讓遊客可以欣賞到令人驚艷的台灣第一夜櫻的盛況。

▲2021九族櫻花祭30日開跑，一路綻放到3月初。（圖／業者提供）

九族文化村表示，每年九族櫻花祭都會推出一系列的限定活動，包含櫻花市集、櫻花茶會、詩人朗詩會、YOSAKOI舞蹈快閃、太鼓表演活動以及最具特色的夜櫻、夜舞祭。其中歷年與魚池鄉公所合作的櫻花茶會、小農市集和詩人與咖啡的對話等活動，漸漸成為九族櫻花祭的招牌特色活動，今年櫻花茶席將設在2/21和2/27二天，打卡免費喝咖啡的詩人與咖啡的對話則是安排在2/28，趕緊揪朋友賞櫻一波吧！

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 南投 魚池

title: 九族櫻花祭周六開跑！一路綻放到3月初 最美花期落在這時 | 生活


content_text:
原訂3月間在台南市後壁蘭花生技園區舉辦的2021台灣國際蘭展，因新冠肺炎疫情延燒，台南市府宣佈停辦。農業局表示，為保障蘭花業者收益，已向農糧署提出整體農產品行銷計畫，期能突破疫情糾葛，行銷台南優質農產品。

農業局表示，台灣國際蘭展每年3月間舉辦，今年進入第17年，提供蘭花國際市場交易平台，也是國內蘭花業者與國外業者交易和技術交流的園地，每年吸引海內外20多萬人次觀展，創造百億元蘭花外銷商機。受疫情衝擊影響，考量屆時參與蘭花競賽國外評審團、研討會、論壇的國外講者、國外重要買主及貴賓等無法來台參與，決定今年停辦。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 配合防疫　台灣國際蘭展停辦


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕因應近期國內疫情再度擴大，中彰榮家持續以最嚴謹的感染管控作為防止疫情入侵，並考量防疫工作持續長達一年多，職員工及照服員等業務量增，身心上的壓力隨之提高，加上住民這段期間，團體活動銳減，身體活動量與人際互動亦隨之減少，皆需學習如何紓壓，因此為避免壓力所衍伸各種精神疾病，於今(27)日特別邀請臺中榮總精神科醫師郭景旻蒞臨擔任「如何促進身心健康及自我情緒管理」課程講座，期達維持身心健康之目的。

郭景旻以淺顯易懂的方式，並針對不同年齡層，說明壓力及憂鬱是一種疾病現象，在不同的年齡、性別及社經階層，常有著不同的面貌，因此常讓患病的當事人及親友，甚至一般科別的醫師，都認不出其真正面貌，因而忽略了就醫的重要性，特別是憂鬱症患者約有2/3曾有自殺念頭，不得不重視。

郭景旻提醒職員及住民，憂鬱症有效預防要奉行三步驟，首先要學會認識憂鬱症並儘早發現，再來是尋求協助做適當處理，最後是配合各項治療例如：藥物治療、懷舊治療、音樂治療、認知治療等。雖然目前的治療方式仍以藥物治療為主，但還是要生活作息規律，飲食正常，多運動，多參加各項活動治療才能夠有效預防。

中彰榮家副主任邱文俊表示，職員工是單位的重要資產，透過這次課程，能使各級主管及同仁主動發現有心理問題的同仁，並即時啟動員工協助方案機制，協助其治療，使員工能維持其身心健康，進而提供住民優質的服務。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 臺中 彰化

title: 中彰榮家防疫繃緊神經 為員工辦身心健康課程


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】歲末新春將至，煙波國際觀光集團以「樂」為題，推出一系列房客專屬活動，準備邀請旅客及民眾一起共襄盛舉，牛轉新的一年，重拾難得富趣味。煙波主廚團隊也於今年首度推出星級年菜外帶，不必再忙於張羅年節大菜，輕鬆預訂、優雅上桌。因應今年興起的「島內圍爐潮」，旗下飯店也分別於新春期間設宴，讓民眾可以宴請家人及好友，在這難得的溫馨時刻鮮饗美饌佳餚，年節記憶更臻完美。  農曆春節是每年華人最重要的節慶，煙波集團為將台灣專有的老年味帶給新世代，此次視覺規劃及活動主軸以傳統技藝為基底，傳達濃厚台式年節氣氛。凡於農曆春節除夕至初三期間入住，房客可於飯店內參加「迎春好運刮刮樂」，試手氣將住宿券帶回家！同時在各館也準備精彩的表演活動，將當地的人文風土帶進館內，與大家一起歡慶佳節。其中最用心的是除夕至初三入住房客專屬的「開門見喜房內禮」，備有各館當地超人氣小點，將台灣每個角落的美好獻給蒞臨煙波的您。沒有辦法到現場一起歡慶的旅客，我們也考慮到了！特地於煙波臉書為粉絲舉辦「吉祥配對線上抽」活動，只要在春節期間持續關注集團各館粉絲團，就有機會可以將煙波新館－花蓮太魯閣萬元住宿券抽回家！  此外，煙波國際觀光集團－新竹湖濱館及新竹都會館首度推出「星級年菜外帶」！順應時下宅經濟及小家庭比例攀升，年節的餐飲需求逐漸趨向簡單便利，此次特別設計開運新春年菜組合，將量多的圍爐料理轉換為精緻的豪華拼盤，輕鬆把經典菜式端上桌，內含七道經典菜式，傳統菜系以創新的手法演繹，創意調味讓味型更豐富，年菜的重頭戲－10人份「御品珍寶佛跳牆」提供單獨訂購，一甕只需2,599元(附甕及保溫袋)，即日起至2021/01/31享新春早鳥價5,999元（原價6,999元），希望新的一年可以為饕客帶來優雅又豐裕的好采頭！  除了熱賣的星級外帶年菜，新竹湖濱館－醉月樓中餐廳以烤鴨宴聞名，除夕主打18,800元+10%及25,000元+10%的桌宴，汲取招牌菜精華，讓人回味無窮；宴會廳除夕圍爐宴祭出12,800~18,800元+10%港式經典桌宴，禮遇珍愛的家人及好友。台南館－隱糧及食東西自助餐廳則於除夕至初三供應分享餐及自助百匯，道地的義式料理及迷人微醺的異國氛圍，是過節絕佳之選。另集團旗下花蓮館－慕拉西餐廳、蘇澳四季雙泉館－朝晴庭、宜蘭館－燦燦好食也於春節期間推出不同型態的年節設宴專案，讓饕客恣意深饗美食，感受濃厚年味！  時下國人年節假期逐漸趨向家族走春及外購年菜，年節旅宿市場持續發酵，煙波國際觀光集團於今年做足準備，考量防疫需求及各年齡層的旅遊、餐飲偏好，推出一系列的住房活動及各式宴席，希望可以豐富旅客及民眾的新春假期。為了讓大家玩得開心也食得安心，煙波集團同步將飯店防疫工作層級拉升為最高規格，謹慎落實安全防護工作，除了全日各館別嚴密的進出把關及確實的消毒清潔，更高標要求飯店同仁的自主健康管理，期盼為新一年度的開始帶來嶄新氣象，展望更平安美好的一年！

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 臺南 宜蘭 蘇澳

title: 「煙波樂牛年」安心走春 夜饗星級年菜宴 一起重拾年的富趣味


content_text: 蘋果公司上季營收增至1,114億美元的新高水準，正式跨越單季營收破千億美元的門檻，其中大中華區銷售額213億美元，更暴漲57%；蘋果CEO庫克表示，大陸市場iPhone用戶的換代升級創下歷史最高紀錄。雖然蘋果在歐洲、美洲等地區的銷售額也出現增長，但與大中華區的表現相比就遜色許多。根據財報，蘋果在美洲地區的增幅為12%，歐洲的增幅為17%。 科創板日報報導，庫克在電話會議上出， iPhone大陸銷量的增長既有來自安卓陣營的用戶，也有現有用戶的升級，但特別是 「大陸的用戶升級創下了史上紀錄。」蘋果首席財務長馬艾斯德里（Luca Maestri）認為，iPhone在大陸市場的銷量表現非常好，同時iPad和Mac的銷量也很好，大陸正處於疫情「恢復期」。對於今年春節期間，蘋果在大陸市場的遊戲下載量，庫克預期將會有不錯的表現。快科技報導指出，庫克還表示，頻果的活躍設備裝機量達到16.5億支，其中目前的iPhone活躍使用量超過10億支，高於上年同期的9億支。在疫情之下，iPhone 12的市場反應仍然熱烈。馬艾斯德里還透露， iPhone 12 Pro和Pro Max銷售表現相當出色，預計下一季iPhone將處於供需平衡狀態。

journalist: 聯合報 / 記者林宸誼╱即時報導

title: 大陸用戶升級需求創紀錄 蘋果大中華區銷售暴增57%


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月27日訊】美參院通過布林肯任命 白宮提對華「戰略耐心」；川普成立前總統辦公室：永遠是美國人民的捍衛者；美國正式實施入境管制 英國死亡超10萬人；香奈兒高級定製女裝 巴黎大皇宮裏的優雅。

countries: 英國 美國

title: 【全球新聞】1月26日完整版


content_text: 華藝所設學術論文資料庫「華藝線上圖書館」疑不當運用台灣學術論文，擅改其內容，被質疑配合中國政治審查。教育部27日提出，華藝有人格權保護、授權不明確等6項疑義，相關部會將進行進一步查處。華藝回應盼教育部盡快完成調查程序，針對不實指控也希望能藉由調查還以清白。★一手掌握熱門話題去年底媒體報導，我國學生授權論文給華藝所設線上論文資料庫，在轉到中國「台灣學術文獻數據庫」時，被中方任意竄改，疑被「紅色審查」，只要論文提及「我國」即會被改成「台灣」。教育部去年12月經初步跨部會討論，認定其違反《著作權法》及《兩岸人民關係條例》，遂通知華藝陳述意見。13日召開跨部會專案小組，依外界提供檢舉資料、部會掌握事證，及華藝提供說明，認為華藝在運用我國學術論文及公司運作上，尚有不清楚、不合理之處。教育部：6項疑義後續將送相關部會查處教育部列舉華藝授權不明確、人格權保護疑義、未查資料被中國修改、電子資料傳輸疑義、學校回饋金不清楚、資金來源待說明等6項疑義。後續將送至相關部會進一步查處，也同時研擬定型化契約範本。華藝回應，若有任何資料不清楚之處，願意秉持透明，向政府說明。華藝也呼籲教育部等相關部會盡快完成調查程序，有不足之處會虛心改正，另針對接收中國資金、紅色審查的不實指控，盼教育部能調查並還以清白。

journalist: 陳韋彤

title: 華藝資料庫案教育部列6疑義 華藝：盼對紅色審查不實指控還清白


content_text:
2021/01/28 05:30

〔記者洪定宏／高雄報導〕原高雄港務局興建的「高港候工室」，已有約53年歷史，閒置多年後整建並招商，將活化轉型為旅宿業，由承崗開發公司得標，昨天舉行簽約儀式，業者將斥資約1億元，打造56間房，預計明年燈會前開幕營運。

台灣港務公司與高雄市政府合組高雄港區土地開發公司後，開始活化港區土地，針對「高港候工室」部分，高市府於2017年通過都市計畫變更，計畫活化為旅宿空間，土開公司進行結構整修後，去年12月公告招商，2家業者投標，承崗開發公司得標，營運期約18年。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄》活化「高港候工室」 轉型旅宿業


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本女星新垣結衣消失螢光幕將近2年，逐步復出屢次造成話題，日前演出《月薪嬌妻新春特別篇》大獲好評，接下來的動作引發外界好奇。她被爆料極有可能接演2023年大河劇《鎌倉殿的13人》，而且將扮演男主角小栗旬的正宮老婆。

▲新垣結衣被爆將演出大河劇，扮演小栗旬正宮。（圖／翻攝自《月薪嬌妻》推特、小栗旬官網）

據日媒《女性SEVEN》報導，新垣結衣想選擇演出大河劇，原因是編劇三谷幸喜，編劇本身就吸引眾多演員想要合作。知情人士透露「她的性格很不像藝人又難以掌握，與其擔任主演，演配角比較輕鬆，工作性質上比較合。」而她在大河劇雖然是配角，仍是關鍵角色，倘若角色敲定，正式發表將是娛樂圈大消息。

新垣結衣自2018年演完《無法成為野獸的我們》後，向經紀公司公司提出休假，消失近2年才回歸娛樂圈，第一個作品是演出導演福田雄一的日劇《寵女青春白皮書》，扮演室剛的妻子，消息一度震撼日網。廣告界人士爆料，原本她演出TBS電視台《月薪嬌妻新春特別篇》後，將會和原本的劇組合作，主演秋季新劇，不料年初就盛傳消息有變，另外一家電視台火速敲檔期，沒想到也沒談成，接著便傳出是因為要接拍大河劇。

事實上，新垣結衣出道以來，大多演出時裝劇，只有2009年演出電影《BALLAD 無名的戀曲》，翻拍並改編自《蠟筆小新》的其中一個故事，扮演「廉姫」，和草彅剛發展戀情。這也是她首度挑戰古裝，而大河劇是為期一年的播出，許多演員為了演出，需要空出半年左右的檔期拍攝，因此女神拍戲行程出現變化，同時提高將接拍長劇的可能性。

title: 新垣結衣爆接演大河劇…當小栗旬正宮！　推掉2電視台戲約洩密


content_text:
南韓股市收市跌逾1%，跟隨隔夜美股向下。

首爾綜合指數最多曾跌逾2%，收市報3069點，跌53點，跌幅1.71%。

多數權重股下挫，三星電子跌逾2%，SK海力士跌逾4%。

title: 韓股低收逾1%


content_text:
桃園市長鄭文燦28日上午主持市府防疫專案會議時表示，部立桃園醫院醫護人員陸續完成14天隔離，經採檢陰性並回到工作崗位上，代表防疫工作進入重要里程碑。部桃已完成環境清消，將持續與指揮中心密切合作，全力將患者照顧好並完成防疫工作。鄭市長說，全市目前有13處採檢站、4處集中檢疫所，已新增2處機動採檢站，每天可採檢600人，採檢量能足以支應部桃專案需求，同時也請醫療院所做好自費及部桃專案採檢分流工作。鄭市長也強調，除了部桃以外，其他醫院未發生院內感染或群聚感染事件，請民眾切勿相信假訊息。

鄭文燦指出，指揮中心27日宣布，台北、新北及桃園地區醫院即日起至2月9日全面停止探病，陪病者以1人為限，特殊狀況需由醫院核准，請衛生局督導桃園市轄內34家醫療院所落實相關規定。此外，部桃專案匡列居家隔離民眾陸續解除隔離將安排採檢，目前本市有8家醫院提供民眾自費採檢，一般民眾自費採檢及部桃專案居隔民眾採檢應分流，可透過預約等方式，妥善規劃動線及採檢時間，避免民眾久候。2處機動採檢站加入支援部桃專案採檢工作，預計1天可採檢600人，本市採檢量能相當充足。

衛生局長王文彥表示，截至昨日，國內新冠肺炎確診病例累計893例，新增3例境外移入病例，無新增本土病例，維持累計本土71例。截至昨日，部桃專案衛生局列管居家隔離人數為1,487人，民眾解除隔離後改為自主健康管理，可自行開車至指定場所採檢或由衛生局安排防疫計程車前往採檢，醫院亦落實採檢分流。

鄭文燦強調，因應部桃院內淨空，部分患者轉至其他責任醫院治療，其中林口長庚醫院負責收治部桃重症患者，並協助採檢工作，其他責任醫院和基層醫療院所也非常用心，堅守第一線醫療崗位，呼籲民眾給予醫護人員最大的支持，切勿輕信網路謠言及假訊息，桃園沒有其他醫院發生新冠肺炎院內感染或群聚感染事件。鄭市長也說，防疫期間，各界可以有不同看法，但應該避免互相指責或非必要的對立，為避免假訊息阻礙防疫工作進行，後續將針對假訊息案件移送警察局偵辦，並請新聞處透過各管道發布疫情正確資訊。

全市大消毒持續進行中，第一輪已針對確診者疫調足跡，無論密度高低都優先安排消毒，包含南門市場、大湳市場及各賣場等公共區域已完成多次消毒，請民眾放心。昨日環保局防疫消毒大隊也與國軍三三化兵群合作針對蘆竹及大竹地區周邊社區環境擴大消毒，降低社區感染風險，今日也將針對青埔及內壢地區社區環境擴大消毒，鄭市長特別感謝環保局消毒大隊同仁及國軍弟兄的辛勞付出。

鄭文燦說，許多國人提前返台，目前本市防疫旅館使用率達86%，剩餘66間空房，將視需求安排部桃專案居家隔離民眾入住；此外，觀旅局也將協調業者預備100間防疫房間，目前防疫旅館房間數量充足，後續也請觀旅局密切掌握防疫旅館住宿需求變化。

因應疫情升溫，市府宣布各級學校停止辦理寒輔活動，請教育局設計一系列線上課程，並邀請種子教師製作教學教案及教學影片等，讓教師互相觀摩交流。線上學習已成為潮流，桃園轄內學校過去遠距教學實施也十分順利，教育局及各校遠距教學設備可提供學生學習的支持。教育局長林明裕表示，教育局邀請36位桃園名師籌備製作數位教材，並邀請全市各級學校4分之1以上的教師進行線上同步直播教學及提供非同步學習指導，讓學生寒假學習不間斷。

鄭文燦表示，桃園擁有11萬6,000多名外籍移工，20人以上的移工宿舍約800多處，為避免移工成為防疫破口，請勞動局加強移工防疫宣導工作，包含到移工經常造訪的餐廳、小吃店等張貼移工母語防疫宣傳海報。勞動局長吳宏國表示，截至目前，勞動局針對新入境產業類居家檢疫移工用母語關懷共3,697人次，未接獲移工回報有出現疑似症狀，未來將加強社區防疫及移工宣傳，製作海報、傳單等張貼移工常造訪的場所，並於FB社團宣傳，或請仲介公司協助發送宣傳單等，希望提高宣傳觸及率。

體育場館應落實防疫規範，入場前量測體溫、採實聯制，民眾在場內應保持社交距離、避免群聚、應配戴口罩等，另外場內也禁止飲食，避免飛沫傳染；此外，P聯盟及SBL賽事於桃園體育館舉行，但不開放民眾入場觀賽，考量聯盟門票收入大減，請體育局調降場地使用費，減輕業者成本負擔。

people: 鄭文燦 林明裕

taiwan-subdivisions: 林口 蘆竹 新北 桃園

things: 防疫 假訊息

title: 桃市防疫增設機動採檢站確保量能充足　全市大消毒持續進行中


content_text:
村山宏：不支持現金付款、不支持信用卡付款。在中國，隨著支付寶等移動支付的迅速普及，拒絕用現金和信用卡付款的店舖也開始出現。這令不用智慧手機的老人、農村地區的農民以及遊客等短期滯留中國的外國人感到不便。無現金社會的到來帶來削減結算成本等各種好處，一方面，能夠受益的人和無法受益的人被分割開來。

盒馬鮮生不得不設置現金收款機

銷售魚貝類等生鮮的盒馬鮮生是中國最大的電子商務企業阿里巴巴集團將線上與線下融合的新零售業態。消費者可以在整齊乾淨、兼做倉庫用的實體店內購買生鮮産品，不去實體店的話可以在線上下單，享受送貨上門服務。但不管在實體店還是線上下單都需要使用智慧手機，消費者只能通過支付寶付款，盒馬鮮生試圖通過無人收銀來降低成本。

據《經濟日報》報導，這一先進的嘗試不得不有所改變。這是因為這一嘗試被批不顧及不會用智慧手機的消費者，盒馬鮮生不得不設置了支持現金付款的收款機。在中國，阿里巴巴係的支付寶和騰訊係的微信支付不斷滲透，輕鬆使用智慧手機掃二維碼付款的機制得到普及。據稱在城市地區移動支付的利用率超過98%。

由於移動支付迅速普及，出現了不收現金的店舖。在街頭，可以看到有的店舖上張貼著「不收現金」的告示。據説這是因為中國存在假幣，小型店舖不願意收現金。另外，保管現金或將現金存入銀行費時費力。不過對於拒收現金的批評聲也出現升溫。實際上，中國的網民有7.72億人，佔總人口的56%（2017年）。在農村地區，與網路和智慧手機無緣的人依然很多。

在老年人中，還有雖然使用智慧手機但是不會用支付寶等APP的人。拒收現金被批差別對待不會移動支付的人。於是中國人民銀行（央行）在2018年7月12日發佈公告禁止和整治拒收現金行為。據稱在5個月的時間裏共處理602起拒收現金行為。在此背景下，盒馬鮮生也不得不設置了現金收款機。

journalist: 王 徵

title: 不要讓無現金支付成為經濟障礙 日經中文網


content_text:
美国当选总统乔·拜登于2021年1月20日在华盛顿宣誓就职前几个小时，美国国民警卫队正在国会大厦附近巡逻。(Roberto Schmidt/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月27日讯】（英文大纪元专栏作家Lee Smith撰文/秋生编译）1月23日和24日，中华人民共和国的飞机飞进了台湾领空。入侵是正常的事件，但是最近的几次表明入侵在升级。

通常情况下，会有一到两架飞机探测台湾的防空系统，但是据报导，1月23日有8架轰炸机和4架战斗机，随后是1月24日的15架军用飞机。看起来北京政权正急于早点试探美国总统乔‧拜登。中共可能不是唯一的考验。上个星期，二万多名国民警卫队被派往华盛顿，去保护几乎无人参加的新总统就职典礼，这证明美国已经支离破碎。

观察人士普遍误解部署卫队是为了显示拜登团队作为美国民选政府的合法性，但是关于驻军最突出的事实是，一些被发现支持唐纳德‧川普的人被遣返回家。因此，部署军队的原因（现在可能会持续到3月）是拜登的白宫热衷于利用1月6日在国会大厦发生的大部分是和平的游行中的零星暴力作为进一步打击川普支持者的政治借口。

在政府及其媒体代理人看来，川普的支持者很可悲，但是既然他们曾经试图暴动，那就要动手了。有近7500万人投票给拜登的对手，那么接下来他们遭遇什么都是活该——让他们进一步受穷，假借公共卫生措施（比如对抗冠状病毒）给予他们进一步的集体惩罚，把他们定义为国内恐怖分子，予以监禁，甚至杀害。

让我们试着想像一下外国人如何看待我们的处境：无论是美国的传统盟友还是对手，都无法认同新政府关于美国政府在1月6日遭遇了叛乱的评估。与他们自己在国内面临的挑战相比，这些抗议显然是温和的。

比如在法国，“黄背心”运动已经进行了两年多的抗议活动，经常演变成街头暴力，造成11人死亡，四千多人受伤。从产生法国大革命的国家的角度来看，1月6日一点也不像一场起义。以色列也是一样，建国以来，以色列一直在打击一些阿拉伯公民策划的恐怖袭击。

想一想独裁国家会如何看待它。伊朗伊斯兰共和国定期地与其日益壮大的反对派运动进行低水平的暴力冲突，它会相信1月6日是对美国国内和平的攻击？

那么俄罗斯呢？上周末，俄罗斯当局逮捕了二千多人，那些人在全国范围内游行，要求释放普京的批评者亚历山大‧纳瓦尔尼（Alexander Navalny）。

中共采用大规模拘留和强制绝育来消灭穆斯林少数民族和维吾尔族，难道他们会认为美国家庭和老年人在寒冷的冬天游行会发展成对美国政权的实质的威胁吗？

不，他们都看透了，美国的政治、企业、文化和媒体精英正在向他们所鄙视的美国人发动战争。

自9‧11世界贸易中心和五角大楼遭受袭击以来，美军采用了反恐战略在全球范围消灭伊斯兰极端分子，而如今，记者、智库专家、现任和前任执法官员都在建议拜登当局采用相同的战略对付美国人，对此外国势力会怎么想？

或者，他们会如何看待这场戒备森严的就职典礼？到场的有褪了色的流行歌手，她们前来庆祝一个蒙着黑色口罩的人，此人预示着一个“黑暗的冬天”，数月来，他被他的操控者们藏在地下，不太可能凭借自己的力量完成四年任期，除非被一群名人亡灵法师当作鼓来敲打。如果我们的盟友和对手看清了我们，他们会认为美国领导人已经疯了。

看到这个国家变得疯狂，几乎没人感到奇怪，因为拜登的就职代表了美国精英长达四年的对现实的反叛的顶峰。

反叛始于2016年12月，当时巴拉克‧奥巴马指示他的中央情报局局长（CIA）约翰‧布伦南（John Brennan）通过评估证实他的继任者是在俄罗斯这个外国大国的帮助下成为总统的，以此破坏他的继任者的执政合法性。随后，在知名媒体机构和其它精英意识形态机构如研究院、智库、好莱坞等的大力支持下，半个国家将其政治信念和心理健康投入到了制造阴谋当中。

用局外人过去几年的方式来看待美国不需要太多的想像力。美国联邦调查局（FBI）是唯一负责发现并阻止外国特工破坏美国政治体系的机构，但是它却把注意力放在了破坏美国总统身上。由于高层官员没有对他们的非法政治活动负责，其他人也受到鼓励，加入了行动。五角大楼的一名官员和中央情报局的另一名官员在政府范围内，包括美国高级外交官在内，发起了一场的运动，要求弹劾川普。

随着COVID-19的到来，美国精英越来越多地使用“新常态”一词来使违宪的法令合理化，用来打击企业、家庭以及川普的支持者的自由，这表明这个国家的分裂不是在政党之间，而是在目睹光明消失的人们和故意走进黑暗的梦境的人们之间。

如果像中共这样的对手选择袖手旁观，看着美国的领导层在疯狂中消耗自己，那我们就该感到幸运了，可是我们不应该指望着这样。

原文：Opinion: The World Watches While the US Elite Wages War on America刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

李‧史密斯（Lee Smith）是最新著作《持久的政变：国外和国内的势力如何攻击美国总统》（The Permanent Coup: How Enemies Foreign and Domestic Targeted the American President）的作者。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 以色列 伊朗

title: 【名家专栏】世界关注美国精英对美发动战争


content_text:
【記者王文智/黃緒生 台北綜合報導】疫情指揮中心指揮官陳時中27日表示，桃園醫院人員已陸續隔離完畢，護理之家也採檢完，明後天將採檢綜合大樓人員，預計2月4日再次進行全院採檢，盼儘早將疫情清乾淨。

衛福部桃園醫院爆發武漢肺炎群聚感染疫情，截至26日累計15人染疫，有專家認為只要依照現行措施進行防疫，院內感染就有機會結束。

疫情指揮中心指揮官陳時中27日下午在疫情記者會說，隨疫情不斷變化，有些專家樂觀、有些悲觀，這都是參考意見，目前首要工作就是把疫情控制住、把防火牆建立起來，現在回溯工作也蠻順利的，提醒如果有沒有被通知到的接觸者，可以主動和指揮中心聯絡。

陳時中指出，目前桃園醫院護理之家已經全部檢測完畢，明後天將針對綜合大樓309人進行PCR（核酸檢測）檢驗，由於這是一個完全區隔區域，加上環境採檢，大約2週後、約2月4日可以再做一次全院採檢，包含員工、工作單位等，在院內逐步釐清感染狀況，希望能把疫情清得完全。

媒體質疑，院內感染爆發至今已有一段時間，綜合大樓為何到現在才採檢。陳時中解釋，綜合大樓先前也做過疫調，相關人員幾乎沒有任何接觸，即便有任何感染風險，第一時間採檢也可能有漏網之魚，就像案468第一批採檢時為陰性，後來有症狀採檢才陸續發現後面的個案，因此才會選擇時隔一段時間後，再針對綜合大樓進行採檢。

此外，有社群媒體瘋傳桃園醫院一天要收治多達30名病患。陳時中強調，這是假訊息，如果有確診個案一定會清楚編列條碼通報，並由指揮中心向民眾清楚報告。2021/1/27

桃醫隔離者3482人 143人期滿採檢陰性

【記者黃緒生台北報導】桃園醫院武漢肺炎群聚疫情升溫，疫情指揮中心指揮官陳時中27日表示，截至目前隔離人數增至3482人，醫院裡的隔離人數愈來愈少，已有143人解除隔離，採檢均為陰性。

衛福部桃園醫院爆發武漢肺炎（群聚感染疫情，累計15人染疫，且包含4個家庭，其中2人（案889、890）感染源不明，仍有待釐清。這起事件目前已連續3天未出現新的病例。

疫情指揮中心指揮官陳時中27日下午召開記者會指出，截至27日為止，將接受14天隔離的人數增至3482人，目前看來醫院裡的隔離人數愈來愈少，其中有143人已經隔離期滿，採檢結果均為陰性，這些解除隔離者短期內不會安排到醫院，避免交叉感染。

此外，在回溯方面也陸續從1月6日開始匡列接觸者，只要有隔離超過14天的都會安排採檢，檢驗為陰性後就可進入自主健康管理。

陳時中指出，近日各界擔心採檢數量太多導致醫院擁擠，因此指揮中心也緊急調動採檢貨櫃屋，最多每天可做600到800件，內部也進行區隔，預計可同時容納4、5人進行檢查。

陳時中強調，未來醫療機構勢必面臨較大採檢量，桃園醫院群聚案相關接觸者居家隔離期滿後，將先安排採檢，預計27日會先安排120人進行採檢。2021/1/27

釐清感染源 桃醫213人急驗抗體

【記者王文智台北報導】桃園醫院群聚感染者案889、890感染源釐清中，疫情指揮中心已緊急對大外科213人進行抗體檢測，釐清曾否有人染疫，另對案889曾去的桃園另一家醫院匡列接觸者160人。

桃醫爆發武漢肺炎群聚感染疫情，截至26日累計15人染疫，且包含4個家庭，其中2人（12A病房出院病患案889及其同住家屬890）感染源不明，仍有待釐清。

疫情指揮中心指揮官陳時中27日下午在疫情記者會中表示，為釐清案889、890感染源，指揮中心已緊急對桃園醫院大外科人員進行血清抗體檢測，以了解先前是否曾經感染武漢肺炎，目前已完成抽血，一共採檢213人，已知病毒核酸PCR檢驗均為陰性，抗體檢測結果會稍微慢一點。2021/1/27

journalist: 記者王文智/黃緒生 台北綜合報導

events: 武漢肺炎 疫情

title: 桃醫2/4全院大陣仗採檢 堅清闢野


content_text:
1月28日星期四，路透社華盛頓站消息稱，前一天白宮宣布，拜登政府將着手運作，保護美國的電信網絡，免受“不可靠供應商，例如華為”造成的威脅。

長期以來被美國瞄準，華為一直否認美方對其的間諜指控。本次白宮新聞秘書簡-沙琪表示，“包括華為在內的不可靠供應商，所產出的電信部件，對美國安全，對美國盟友們的安全來說，構成威脅”，“美國將確保美國網絡不使用來自不可靠供應商的部件，美國將和美國的盟友們合作，確保他們的電信網絡安全，美國也將會投資本土與值得信賴的盟友方的公司”。截至發稿，華為對此暫無評論。中國駐華盛頓大使館也暫無回應。

白宮新聞秘書簡-沙琪做出上述針對華為的聲明前一天，拜登提名，尚待確認的美國商務部長人選吉娜-雷蒙多在本周二展現出了對中國競爭方式的強烈不滿，並指出將會“非常強勢，幫助美國人抗擊中國的不公平做法”，但是她並沒有承諾，會繼續讓華為或者其他中國公司，留在美國國家安全黑名單之上。

journalist: 呢喃

countries: 美國 中國

title: 拜登政府即將着手針對華為保護美國電信網絡


content_text:
黃種瀛 蕭鈺燁 報導 / 台中市

玉管處接連拍攝到台灣黑熊出沒，事實上在台中山區，四個月內頻頻發生黑熊破壞果園、開冰箱、接近登山隊營地，甚至有人目擊斷腿小熊在路上奔跑，而黑熊闖進人類生活圈覓食，即使夾斷腳掌還是一再地嘗試，究竟是因為食物短缺，還是棲息地遭到破壞呢？如果登山和露營遇到黑熊，又該怎麼辦？

去年10月一頭台灣黑熊，受困在俗稱山豬吊的陷阱，左前腳受傷斷掌，這頭黑熊就是最近很紅的「編號711」，而711從2018年就出現在台中山區，當時牠在大雪山被研究人員捕捉野放，兩年後竟然闖進和平區谷關的果園，誤觸山豬吊，獸醫為牠斷掌保命。今年一月初，有人目擊一頭小熊，疑似車禍斷腿，只用前腿施力，在谷關地區道路上拖著腳跑。一月中，搜救台中白姑大山失聯登山客的搜救隊伍，在營地旁邊的雪地上，發現有台灣黑熊的腳印，上星期一頭黑熊被拍到闖進谷關工寮，打開冰箱吃完裡頭的食物，後來證實牠就是斷掌的黑熊711。幾天前，711再次掉進谷關的山豬吊陷阱，幸好傷勢並不嚴重。

台灣黑熊最近頻頻出現在低海拔人類生活圈，是因為食物短缺，還是棲息地被破壞？東勢林管處育樂課長洪幸攸說：「台灣因為地小人稠，人熊的活動範圍，本來就會有所重疊。」，雖然目前沒有傳出黑熊傷人，但如果登山露營真的遇到熊，該怎麼辦,絕對不是裝死可以逃過，東勢林管處育樂課長洪幸攸說：「登山客我們建議可以攜帶熊鈴，或者是防熊噴霧。」，熊遇到人理論上會主動避開，但一頭餓昏的熊會做出什麼舉動無法預料，人類只能在不傷害熊的範圍內，盡量保持距離。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃種瀛 蕭鈺燁 報導 / 台中市

taiwan-subdivisions: 和平區 中山區 東勢

title: 【台語新聞】疑食物短缺! 黑熊屢闖果園.接近營地


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。政治人物的一切作為皆應以公共利益為最高準則，如果從這個觀點來看，蔡總統必須要找出真正的人才，以便能夠為人民作出最好的施政。如果從這個觀點來探討林全院長的百日執政，我們似乎可以發覺到：蔡總統與林院長雖然都已表現出他們無私的施政態度，但是在他們的心理的底層其實有著很大的盲點存在。

蔡總統對於林院長的施政可以說是給與最大的尊重與自由，基於這個理由，林院長對他所提拔的人選就必須要負責到底。然而，林院長的找人是否真正符合上述這個標準呢？譬如說，找金管會主委、財政部長、經濟部長、國發會主委的人選，他說他已盡力找了，但很多被徵詢者都不答應，所以會用目前這些人選。其實，這就是林院長的盲點，據筆者所知，原本屬於民進黨的諸多財經學者與業界人士都與林院長有來往，其中不乏人材，但是林院長不去找這些人，這就顯示出他是很「政治性」的選人，亦即即使是優秀有能力的人材，卻不一定是他想要的人選，這些人可能與他的意識型態不一樣、或是可能沒有辦法跟他配合……，種種的理由如果不是林院長本人來說，是很難說清楚的，但這已顯示出林院長並不是真正的大私無公，而這就與蔡總統在選舉時與執政後的對政治的看法顯然有很大的不同。

從另一方面來看，蔡總統也不能把問題都推給林院長，然後卸去她自己應有的責任。其實，民進黨在地方的執政乃至在陳水扁總統執政的時期，都培養了不少的人才，說民進黨沒有人才，那是不負責任的說法。但無可諱言的，很多的人才在民進黨發展的歷史過程中，都多多少少會與派系乃至大老有所關聯，其中有的有很深的忠誠關係，有的則較淺。照道理來說，如果林院長的用人有問題而造成施政的困難時，蔡總統就應介人以進行導正，如果總統相信林院長是真正可用之人才，那麼她應該與林院長共同努力去黨內網羅，至於她要突破的難題，就是要如何使派系政治與大老政治不會綁架施政的運作。

外界的人大部分都看得出來，蔡總統與這些民進黨的大老保持一定的距離，除了新潮流之外，她與其他派系的關係也較不熱絡。但其實這就是蔡總統的盲點，如果不喜歡派系與大老，而任由林院長找一些不適合的人選，那麼就會讓人們感覺到蔡總統的潛意識在引導著她對林院長的放縱，而這就是以私敗公的作為。

其實，以今日總統職權之大來看，要擺脫派系政治與大老政治的弊害是相對簡單的，問題在於蔡總統的潛意識是不是使她不想去克服這個難題，或者是她被特定的派或小圈圈的人士給包圍住。其實蔡總統對林院長的信任也是一個盲點，如果林院長在施政方面，真的能力不足的話，那麼一定要讓他擔任兩年的院長而讓施政無法順利時，這也將是以私敗公的作為。如果林院長是可用之人，那麼總統與林院長就應克服自己潛意識的作祟，彼此合作去找出做最有能力施政者。

做為一個總統，心中所要掛念的唯一事情就是：要如何使台灣更好，使台灣人民過得更幸福。要到達這個目的的選項很多，蔡總統是聰明人，相信蔡總統一定會找出一條公私分明的大道。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 若因不喜歡派系與大老 而放任林全找錯的人 則小英錯大矣


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】「醫師，我的心肌梗塞預防藥物要吃多久？」急性心肌梗塞後，無論有無置放支架，非高出血風險的患者都應服用雙重抗血小板療法（雙抗）至少1年。成大醫院心臟內科主治醫師李政翰副教授指出，雙抗能預防心血管事件再發，若是反覆心肌梗塞、糖尿病等患者，更可能需服用至第3年，呼籲患者應規律服藥，並配合三高藥物，以免疾病復發。

冠狀動脈塞住了 急性心肌梗塞會致命

李政翰教授指出，急性心肌梗塞是因為供應心肌養分、氧氣來源的冠狀動脈血管狹窄，若不幸阻塞，血液灌流不足，會造成心肌壞死。急性發作時，患者出現胸悶、胸痛、伴隨呼吸急促、喘、心悸、頭暈、噁心等症狀。

教授強調，急性心肌梗塞發作時，可能導致致命性心律不整、心臟突停、休克，合併肺積水、呼吸衰竭等急重症，應盡速送醫，若患者冒冷汗、意識不清更建議請救護車急送。

急性心肌梗塞 心導管介入、藥物急救命

急性心肌梗塞如何治療？李政翰教授說明，病人至急診先檢查心電圖，如果是ST上升型心肌梗塞，便緊急啟動心導管小組，從手、腳部進行穿刺，深入導管至冠狀動脈執行血管攝影，觀察血管堵塞情況，接著使用氣球導管打通血管，甚至架設支架，維持管腔暢通。

此外，置放支架後，急性心肌梗塞患者術後還服用抗凝血劑、抗血小板藥物，急性期可預防支架栓塞，慢性期則防止其它血管發生嚴重症狀。

至少1年雙重抗血小板療法 防心肌梗塞復發

根據國內外治療指引，急性心肌梗塞後，無論有無置放支架，無高出血風險的患者都應服用雙抗至少1年。李政翰教授解釋，急性心肌梗塞的患者，血小板活性較高，容易引發血栓，因此需透過雙抗抑制其活性，合併阿斯匹靈與P2Y12抑制劑，進行多重抑制，效果比一種好，相對阿斯匹靈單用，研究顯示雙抗可減少重大心血管事件發生率。

目前台灣P2Y12抑制劑主要有三種，由醫師依據病人狀況選擇適合的用藥。李政翰教授說明，其中有兩種可快速作用，在緊急心導管時能抑制血小板活性，不過出血風險較高，因此易出血的患者，或者超過75歲、體重低於60公斤，以前曾經出血、腎功能不好等，則可能使用抗血小板強度較低的種類。

急性心肌梗塞後，教授強調，抗血小板藥物、三高藥物不規律服用，抽菸、糖尿病等病人都容易復發，患者應按照醫師處方服藥，若有明顯出血徵兆，則告知醫師。

雙抗要吃超過1年嗎？ 高風險患者可能3年

李政翰教授提到，反覆發作心肌梗塞、多條血管複雜病變，糖尿病患者等高復發危險族群，雙抗會建議吃超過1年。至於到底要吃多久？教授說，目前還沒有終生服用的研究，不過心肌梗塞3年內容易復發，若是高栓塞風險且低出血風險的上述患者，可能會建議服用至第3年。

無論是雙抗、三高藥物，患者都應規律服藥，李政翰教授說，臨床上碰過擅自停藥導致復發的患者。但也須注意，抗血小板類藥物會增加出血風險, 一般在手術前建議要停止服用；若患者有手術或拔牙之需求，務必和醫師針對手術急迫性和出血風險充分討論，以降低出血或再栓塞的風險。

【延伸閱讀】

＊心肌梗塞裝支架可一勞永逸？ 醫：「雙重抗血小板療法」防復發

＊心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48720 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 心肌梗塞預防藥物要吃多久？　心臟科醫師這樣建議