content_text:
台灣今年有3部作品角逐奧斯卡入圍名單，分別為長片「陽光普照」、短片「箱子」與動畫「山川壯麗」。(圖：文策院)  台灣今年有3部作品角逐奧斯卡入圍名單，分別為長片「陽光普照」、短片「箱子」與動畫「山川壯麗」。為爭取奧斯卡評審目光，文策院積極規劃國際媒體行銷加強曝光。

文策院表示，今年代表台灣角逐奧斯卡金像獎「最佳國際影片」入圍名單的「陽光普照」，是由文化部影視局遴選出來的。而資深金鐘編劇蔡怡芬首度自編自導的短片「箱子」，因獲2020年西班牙錫切斯影展短片首獎肯定，取得角逐奧斯卡「最佳實境短片」入圍參賽資格。

曾獲金馬獎最佳動畫短片的導演黃勻弦與動畫導演廖珮妤也因逐格動畫作品「山川壯麗」獲得洛杉磯國際短片電影節最佳動畫獎，有資格與全球96部作品競爭奧斯卡「最佳動畫獎」入圍名單。

為協助台灣電影爭取奧斯卡相關獎項入圍，文策院與國際影音串流平台Netflix合作行銷「陽光普照」，日前Netflix已為旗下入圍奧斯卡影片製作專頁，其中也包含「陽光普照」。

另外，為強化「陽光普照」、「箱子」、「山川壯麗」等3部作品於國際電影產業、北美影人社群，以及影藝學院會員間的能見度，文策院啟動奧斯卡金像獎助攻專案，包括在好萊塢影視權威媒體VARIETY、THE HOLLYWOOD REPORTER、SCREEN DAILY等做專文介紹。

針對VARIETY於北美影人社群間的擴散力與影響力，文策院特別以社群、email、內頁廣告等方式加碼，也規劃3部作品在YouTube播出短廣告，並針對主要的目標地區受眾推播，希望透過國家隊整合助攻，能有效益地提高台灣3部作品在國際社群和影音頻道上的關注度。

文策院同步向國際產業社群傳達「國際合資合製最後一桶金激勵方案」投資計畫，吸引跨國資金合作，也支持台灣原創作品拓展國際通路，希望讓更多台灣的好故事、好作品更能被世界看見，台灣文化多元迷人的故事，也能讓世界的內容更精采。

延伸閱讀

線上版權推介會 文策院推動台灣原創作品進國際

journalist: 撰稿編輯：張緒華

countries: 西班牙 台灣

title: 陽光普照等3片競逐奧斯卡 文策院國際行銷助攻


content_text:
台股盤勢震盪，但電動車概念股今（27）日扮演盤面最強的族群，興櫃股有量（5233）、華德動能（2237）放閃，分別大漲21％、11％，上市櫃股中的車王電（1533）、錩新（2415）及同致（3552）同步奔漲停，乙盛-KY（5243）、貿聯-KY（3665）等均大漲7％以上。

投資專家一致看好電動車題材，今年電動車題材在台達電、鴻海及裕隆集團等帶動，再加上美國總統拜登上任後能源政策有助電動車未來發展，預期電動車多頭題材可持續多年，建議逢低布局。

電動車題材股相關概念股今日整體表現氣勢強，除了上述多檔個股大漲外，榮炭、高技、和大、智伸科、明基材、胡連、元山、英利-KY、和碩、健和興、飛宏、聯嘉、加百裕、亞光、廣華-KY、明安及光寶科等都大漲2～7％之間。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 電動車概念股強勢表態 3檔奔漲停


content_text:
「港版國安法」落實後，多家金融機構總部及從業員相繼撤出香港。《金融時報》最新引述3名消息人士報道，基金經理及銀行家離港前往其他地方發展時，被多家金融監管機構查詢有關原因，做法並不尋常。

報道引述消息人士指出，證監會、金管局、財庫局、金髮局曾直接致電已離港前往新加坡、東京等地發展的銀行和資產管理高層，向他們查詢離開香港的原因、決策過程以及有關時機。

證監會向《金融時報》表示，以往亦會向變更營業地點的持牌法團或個人作出查詢，了解他們是否仍需要牌照。該會發言人向本報補充，該會沒有就金融機構遷離香港的原因進行任何調查。

金管局外滙基金投資辦公室行政總裁李達志回應指，未知報道所指的是什麼公司，但金管局日常會與業界保持溝通，得悉有人離港時亦會於「閒聊（chit chat ）」時詢問原因，未知為何會引起大家特別關注（particular concern）。金髮局主席李律仁向本報表示，對該局曾致電高層查詢其去向表示不知情。他又指，金髮局沒有監管職能，不會獲悉有關金融機構高層的去向。

財庫局發言人表示，該局並沒有就本港金融機構的遷移情況進行任何調查。

曾任銀行經濟師的經濟學者羅家聰接受本報訪問時表示，致電金融機構高層查詢去向屬於非官方做法，有助當局了解業界發展及意向，而過往監管機構高層亦會私底下接觸他。但如果是官方正式查詢應會落案記錄，亦會向對口部門查詢，而非個別高層。

另有本地銀行證券部高層向本報表示，以金融機構的負責代表（RO）為例，公司須定期向證監會申報香港區的恆常RO，而RO亦須定期更新個人資料，以確保業務持續性。然而，按正常程序，應是監管機構接觸公司的監管部門，而非直接向個別人士查詢。她續認為，香港正面對人才流失及企業撤走的問題，令港府更為緊張，但她認為港府對背後的原因心知肚明。

有基金經理指出，雖然證監會向離港的基金公司作詢問的做法並不罕見，但其他機構的電話查詢，以及詢問的語氣則不常見，而過往並沒有這些做法。

近年，有不少金融機構陸續縮減在香港的業務規模，但是香港作為連接內地的窗戶，很少公司會完全退出本港市場。與此同時，他們會選擇擴大在其他地區的業務規模，包括花旗及高盛等國際投行加大在新加坡的招聘力度，而資產管理公司將辦事處由香港轉移到東南亞地區。

多間金融機構撤港

去年多間外資金融機構在「港版國安法」落實後宣佈撤離香港，包括全球第二大資產管理公司領航投資（Vanguard），於去年8月宣佈在港交所（388）的6隻掛牌ETFs將退市，撤出香港的ETF業務，而亞洲區總部將由香港搬至上海。最新，美國對衝基金Elliott Management將會關閉其香港辦事處，有關職能將轉移至倫敦辦公室，而有計畫在2018年初提出。

美國投資諮詢公司萬里富（Motley Fool）在內部電郵更直指，因國安法等政治考慮，決定關閉香港分部，將資源投放至擴展全球業務。

另一邊廂，東京已在香港設立辦事處，向有意撤出香港的企業招手，向其提供遷往東京的諮詢服務，期望東京將取代香港成為亞洲第一金融城市。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 美國 新加坡 香港

title: 國安法後多家金融機關被查撤資是不尋常


content_text:
▲舊左營聯外交通愈來愈便利，區域房價2年上漲約1成。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

交通建設為區域帶來便利性，確實可為房價加值，高雄發展較早的舊左營過去因為到市區交通不盡方便，房市表現一直不算太好，但近2年隨著道路打通、高速公路增設匝道等利多，房價有約1成漲幅，業者指出未來將有更多新建案進駐，讓舊左營呈現新風貌。

►《地產詹哥老實說》EP15／3大「歹厝邊」無法可管？ 惡鄰居排除條款是最後救贖

舊左營的發展和海軍基地有很大關係，因此區域內較多的是眷村等老舊建築，相較之下與新發展的新左營如巨蛋商圈、高鐵商圈等顯得較舊、落後，華友聯開發董事長陸炤廷表示，舊左營過去要到新左營也不方便，只能透過一些小道路串連，就比較難吸引民眾在此購屋、居住。

不過這樣的景象從2019年開始改變，首先就是鐵路地下化之後勝利路與新莊一路打通，配合勝利路拓寬工程，讓新、舊左營間的交通變得方便、順暢，陸炤廷指出，這點在消費者眼裡很有感，因為現在只要約5分鐘車程就能從舊左營抵達巨蛋商圈，等於大幅拉近2地間的距離，也提高舊左營建案的購買意願。

▲國道10號連接中山高北上匝道31號通車，舊左營地區可從左營端直接上高速公路。（圖／高雄市工務局提供）

此外，國道10號連接中山高北上匝道將於31日正起通車，這讓舊左營的民眾要上中山高不用再苦苦塞在大中路，可以從左營端直接出發，縮短相當多行車時間，未來要往中山高或二高都非常便利，「翡翠流域」專案經理黃榮波表示，像高速公路匝道這種交通系統愈方便，就能為周邊的建案起到加分效果。

陸炤廷表示，以該公司建案為例，一開始在舊左營推出時房價每坪約20萬元，但是現在的房價已經漲到每坪22萬元，等於2年漲了約1成，而且與新左營的房價每坪至少25萬元仍有落差，配合當地原本就成熟的生活機能，更能吸引首購族到舊左營購屋，未來也可望有更多建案進駐。

►《地產詹哥老實說》EP15／3大「歹厝邊」無法可管？ 惡鄰居排除條款是最後救贖

journalist: 陳建宇

taiwan-subdivisions: 左營 中山 高雄 新莊 高雄市

title: 舊左營強化交通房價漲1成 苦追新左營 | ETtoday房產雲


content_text: 迎接農曆新年，南來北往交流肯定增加，為了減少接觸、維持防疫距離，行動支付絕對是必備的工具之一。LINE Pay宣布年節期間，從夜市小吃到飯店餐廳、年節採買到生活用品除舊佈新、年節住宿到到走春開車加油，推動付款零接觸加碼回饋，陪用戶安心過好年。進入採買年菜、伴手禮旺季，即日起至2月21日至指定傳統市場，包含台北迪化街、永樂市場、士東市場、南門市場、桃園興國市場與台中第六市場等逾200間指定商店以LINE Pay付款，筆筆享18%回饋，每單筆交易最高限得50點。2月1日到21日於7-ELEVEN門市購買指定春節禮盒並使用指定方式付款，每滿500元即享LINE POINTS 50點回饋，最高回饋300點。此外，2月5日到11日至家樂福及頂好超市單筆消費滿2,000元，也享LINE POINTS 5%點數回饋。 除了買年貨，家中也要除舊佈新，從2月1日起到21日，於3C連鎖量販店包含神腦國際（網路商城及實體門市）、全國電子、燦坤、Studio A，單筆消費滿3,000元即享LINE POINTS 66點回饋 ，單筆消費滿9,000元享266點回饋。到迪卡儂、摩曼頓、Nike、adidas、Under Armour、微笑體育、金品運動廣場、寶勁國際、BIRKENSTOCK等門市，單筆消費滿2,000元即享LINE POINTS 100點回饋。雖然許多人已經決定年假待在家防疫，但仍有不少民眾還是規劃了年節外出行程。LINE Pay與AsiaYo推出全站訂房最高享LINE POINTS 12%回饋活動，即日起至2月21日筆筆消費享LINE POINTS 6%點數回饋，選擇已綁定的中國信託LINE Pay信用卡/LINE Pay簽帳金融卡付款，再享LINE POINTS 6%回饋。另外，於KKday全站商品單筆消費滿2,000元，則可享LINE POINTS 88點回饋。活動期間至指定飯店內餐飲消費，單筆實際付款金額滿6,000元，亦可享LINE POINTS 6%回饋。過年期間開車出門，2月8日到21日期間於指定台灣中油用LINE Pay付款，筆筆享LINE POINTS 3%點數回饋，單筆滿600元再享3%回饋。即日起至2月21日，於台中人氣夜市旱溪夜市、大慶夜市、太原夜市指定攤位，還可「攤攤現領現折20元」。2月17日年後開工日，更推出「開工大吉嗨翻天」，從上午10點到下午6點，每2小時、共5波透過LINE Pay官方帳號發送麥當勞、星巴克、FunNow、寶雅、ez訂等店的LINE POINTS點數抵用券，每次發送2,888張，讓大家開工搶個好彩頭。LINE Pay於農曆新年期間推出一系列行動支付零接觸加碼優惠回饋用戶，陪用戶安心過好年。圖／LINE Pay提供

countries: 台灣 中國

title: 新春採購支付零接觸 LINE Pay傳統市場、夜市付款享優惠


content_text:
大陸委員會晚間表示，國台辦的恫嚇言論不僅破壞兩岸關係，也升高區域緊張。 (王照坤 攝)  中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮今天(27日)上午稱，共機在台海實戰化演練，是要嚴正警告外部勢力及「台獨分裂勢力」。大陸委員會晚間表示，國台辦的恫嚇言論不僅破壞兩岸關係，也升高區域緊張。

共機近期連續出現在台灣西南防空識別區(ADIZ)。朱鳳蓮27日上午在中國國務院台灣事務辦公室例行記者會應詢稱，共機在台海的「實戰化演練」，就是「堅決維護國家主權和領土完整」，嚴正警告外部勢力停止干涉、嚴正警告「台獨分裂勢力」停止挑釁。

陸委會晚間以書面形式回覆媒體提問時，對上述說法表示嚴正抗議，並指出近期解放軍(共軍)對台針對性演訓侵擾及國台辦的恫嚇言論，不僅破壞兩岸關係，也升高了區域緊張。

陸委會強調，台灣政府維護台海和平穩定的立場一貫。維護兩岸和平是雙方共同責任，呼籲中共當局應勇敢擔當、正確判斷情勢、停止武力挑釁，唯有理性務實處理問題，才能真正促進兩岸關係良性發展。

另針對朱鳳蓮上午回覆媒體提問時稱，將密切關注「島內外一小撮台獨頑固分子動向，依法予以嚴厲懲戒和打擊」。陸委會表示，對於國台辦再次提及密切關注「台獨頑固分子」並嚴懲打擊的惡意說法，「我方絕不接受」。

陸委會指出，中共近期一再以威嚇的錯誤手段、不智之舉傷害兩岸關係及台灣社會，「我們也不會妥協」。

陸委會也表示，再次正告對岸深思熟慮、切勿輕率妄動，「任何刻意挑釁我方底線的言行舉措，將可能造成其無法承受的深遠影響」。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

title: 北京稱共機演訓劍指台獨 陸委會：破壞兩岸關係


content_text: New York (AP) — Cocoa futures trading on the IntercontinentalExchange (ICE) Wednesday: (10 metric tons; $ per ton) Open High Low Settle Change Mar 2447 Down 44 Mar 2560 2597 2498 2504 Down 41 May 2519 2537 2440 2447 Down 44 Jul 2495 2524 2434 2441 Down 40 Sep 2492 2514 2433 2440 Down 38 Dec 2492 2507 2440 2442 Down 35 Mar 2495 2499 2439 2439 Down 33 May 2496 2496 2437 2437 Down 33 Jul 2438 Down 33 Sep 2440 Down 32 Dec 2442 Down 31

journalist: By Associated Press

title: BC-US--Cocoa, US


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月28日訊】大部分人找不到自己肥胖的原因，就歸結於易胖體質，其實病理上的易胖體質是極少見的，我們都是正常的胖。引起發胖的兩大原因，一是飲食問題導致身材發胖，二是不愛運動導致的身材發胖。
既然要減肥，那麼就必須對引起發胖的各種原因有所瞭解，「對症下藥」去解決。盲目去減肥，效果不好，會影響減肥的信心，導致減肥失敗。那麼什麼原因引起你的身材發胖的呢？
總結了生活中引起發胖的5大原因，第一個我們經常在做，最後一個原因基本所有人都有，學習掌握它們，調整減肥計畫，讓我們更快有質量的瘦下來。
引起發胖的5大原因
1、習慣吃高熱量的食物
高熱量食物很多都是美食，特別好吃，這就使很多人控制不住自己，每天都在吃高熱量食物。吃高熱量食物無疑導致身體攝入的熱量高，而消耗的熱量低，攝入大於消耗，可能就會脂肪在身體各部位增加。高熱量的食物主要有油炸類食物，比如漢堡、炸雞、薯條等，還有紅燒類的食物，比如包括紅燒魚、紅燒肉等。
2、習慣久坐 不愛運動
有些人上班加班拚命工作，為了節省時間，久坐著，沒機會站起來活動。有些人則是因為懶，回家後就坐沙發上、床上玩手機或看劇。有些則是因為貪玩，比如坐著打一天遊戲，沈迷於遊戲，一天不站起來走動都有可能。
久坐容易導致關節老化、腸胃的功能弱化，加快了脂肪的囤積，從而導致身材發胖。
3、喜歡吃生冷食物 體內濕氣過重
炎炎夏日，我們需要大量補充水分，不知不覺中吃很多生冷的食物，比如大量吃西瓜，就會造成溼氣重。如果身體內濕氣過重，是容易使身材發胖的，就是我們平時所說的虛胖。因為體內濕氣重，身體感覺到寒冷，大腦收到信號，會組織身體各部位進行自我防禦，防禦的方法就是增加身體各部位脂肪來取暖，所以會出現短時間的發胖現象。
濕氣重對身體健康也有危害，導致脾虛，肝臟解毒能力下降等。還會導致血液流通不暢，身體的新陳代謝能力緩慢，體內的代謝物很難排出，毒素難以排出。
4、愛吃零食
一個比較普遍的現象，我們只要清閒一些，就愛吃零食，嘴裡必須咀嚼點食品，否則不舒服，特別是女性，有些男性則會嘴裡嚼檳榔或者抽菸。一般都是以零食為主，比如週末休息在家裡看電視劇時，茶几上放著瓜子、薯片、糖果等。
如果你有這種習慣，抓緊時間戒掉，否則不但瘦不下來，還可能增肥。因為普通人一日三餐，這是正常的，身體也適應了一日三餐的飲食規律，吃零食無異於增加了腸胃負擔，為了消化零食，讓休息狀態的腸胃開始蠕動，同時攝入的熱量成倍增加，脂肪在不經意間堆積，還有就是如果你的零食很可能是垃圾食品。因此無論從減肥角度還是健康角度，吃零食都要盡量避免。
5、熬夜
有些人因為加班工作而熬夜，有些人則是貪玩打遊戲或者泡吧而熬夜，不管是什麼原因熬夜，只要你不早睡早起，你在一段時間內絕對要變胖。首先熬夜使我們的生物鐘紊亂，身體各激素分泌紊亂，該分泌的不分泌，比如能夠使精神好的睪酮素，不該分泌的分泌，比如飢餓素。
從而導致基礎代謝能力下降，攝入熱量高，消耗熱量少，脂肪開始慢慢堆積。其次由於熬夜第二天萎靡不振，沒有一點精神氣，無法完成減肥計畫裡的運動，就算完成了也是沒有質量，自我安慰而已，嚴重影響了通過運動減肥的效果。
最可怕的是有些人熬夜還吃宵夜，晚上本是身體系統器官休息的時候，高熱量攝入，基本沒有熱量消耗，一夜堆積的脂肪是白天堆積脂肪的幾倍，因此，想要不發胖或者想要成功減肥就不能熬夜。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 經常吃零食會導致發胖 引起肥胖5大原因


content_text:
图为2011年8月18日，时任美国副总统的拜登到访中国，与时任中共副主席习近平会晤。(Peter Parks/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月28日讯】1月25日，习近平通过达沃斯论坛向拜登公开喊话，显得咄咄逼人。拜登至今没有直接回应，白宫新闻发言人普萨基（Jen Psaki）间接回应，并首提“战略耐心”（strategic patience），看起来令中共的第一轮软硬兼施落空了。

1月11日，习近平对内称“时与势在我们一边，这是我们定力和底气所在”。拜登就任美国总统前后，习近平似乎并未表现出应有的“定力”，却试图频频出招，没想到碰上了拜登的“战略耐心”。习近平几乎一股脑打光了手里的牌，下一波如何动作暂时也没了主意。

全世界应该都在关心，拜登的“战略耐心”是否能克习近平的“定力”，目前似乎看不出端倪，但越来越多的人应该会看到，美中关系很可能将进入一个新的风险期。

拜登的“战略耐心”是什么？拜登本人没有出面解释“战略耐心”的内涵，但这个词汇应该不是白宫发言人自己杜撰的。作为白宫发言人，普萨基知道什么该说，什么不该说。她也知道，美中关系是必须回答的问题，当然需要从拜登那里得到明确的说法，才能对外说明。所以，“战略耐心”应该是拜登本人的用词。

从白宫发言人的话中看到，“战略耐心”并非是拜登针对美中关系的系统策略，而是拜登需要较长的时间思考、制定相关策略，需要有耐心。

白宫发言人一开始就说：“复杂的评估才刚刚开始”，“需要进行跨部门的评估。国务院、财政部以及其它好几个部门将评估我们如何行动。在涉及美中关系上，我们正在从耐心的方式开始（an approach of patience）。这意味着，我们需要与我们的盟国进行磋商。我们将与民主与共和党人进行磋商。我们将允许跨部门的评估走完它的流程，再评估我们应该如何推进。”

这段描述很清晰，拜登并未确定对华战略，仍然在等待他的团队各自评估后汇总，然后再讨论具体策略，这样的过程需要时间，所以要“耐心”。拜登政府还需要与盟友协调，应该会更复杂，包括在国内与两党协调，也需要“耐心”。

因此，白宫发言人谈到的“战略耐心”，只是拜登团队目前的工作方式而已，并不代表对华政策。在记者会上，关于对华政策的问题很多，包括川普实施的关税、一系列禁令和制裁、习近平最新讲话的回应等，白宫发言人实际小心翼翼，避免提及任何可能的政策变化。

在一再追问下，白宫发言人才说，“我想我们对中国（中共）的方式会保持过去几个月的状态”（I think our approach to China remains what it has been since — for the last months, if not longer）。之后，她强调了“我们正与中国（中共）展开激烈的竞争，与中国的战略竞争是21世纪标志性的特征”，“中国（中共）的行为伤害了美国工人，削弱了我们的技术优势，威胁了我们的同盟关系和我们在国际组织中的影响力。我们在过去几年看到的是，中国在国内越来越专制，在国外越来越强势。北京现在在明显挑战我们的安全、繁荣和价值观，这要求美国采取新方法。”

白宫发言人也特意强调了拜登的看法，她说，“总统的观点是我们需要采取更好的防卫”（the President’s view is we need to play a better defense），包括“让中国（中共）对其不公平和非法行为担责，确保美国技术不会为中国的军事建设提供便利”，“确保中国公司无法挪用和滥用美国人的数据”，“需要一个全面的战略和一个更系统的方法来解决所有这些问题”。

白宫发言人的描述很清晰，目前拜登团队还在最初的评估中，需要耐心来制定全面的对华政策，目前还没有明确表示要改变以往川普的对华政策。

因此，“战略耐心”这个词汇并非那么重要，只能表明拜登需要一段时间才能有清晰的对华政策。人们应该关心的是，拜登的模糊政策到底会持续多久，或者说，拜登是否会尽可能长时间地持续这样的模糊政策，如同他在竞选总统时的模糊对华策略一样。但习近平显然难以适应这样的耐心。

习近平还能保持“定力”吗？近期习近平下令采取的一系列动作，包括他本人在达沃斯论坛的讲话，都表明他实际无法保持“定力”。在美中无法直接沟通的情况下，习近平才不得不公开对拜登喊话，这在国际外交上实际很罕见，但并未奏效，拜登用“战略耐心”表明，他正在避免与习近平的直接互动，而且时间可能不会短。

习近平喊话要求拜登承诺“维护全球产业链供应链顺畅稳定”，“国际上的事由大家共同商量着办，世界前途命运由各国共同掌握”，“不能由一个或几个国家发号施令”，还代表发展中国家要求拜登承诺“科技成果应该造福全人类”，不要“动不动就搞脱钩、断供、制裁”、“贸易战、科技战”，还要求拜登放弃“意识形态偏见”、“不干涉别国内政”，“不搞冲突对抗”、“冷战、热战”……

习近平实际希望尽快与拜登会谈，并提前喊高了价码，但拜登用一句“战略耐心”，暗示短期内没有会谈的可能。拜登连俄罗斯总统普京都通了电话，唯独撇下了习近平，习近平自然更没法保持“定力”了，但似乎该出的牌也都出得差不多了，暂时又无计可施。

1月26日，中共外交部发言人赵立坚直接要求“美国新一届政府能够吸取特朗普政府对华错误政策的教训”，表明中共确实黔驴技穷了。

过去的几个月，美中外交一直在“无线电静默状态”，拜登至少目前还维持这一状态。自认为是美国通的杨洁篪，还曾与蓬佩奥见过一次面，如今却没有了机会。无奈之下，中共驻美大使崔天凯又受命出场了。

1月26日，崔天凯接受央视专访，再谈美中关系。然而，崔天凯的出场却很尴尬。目前的信息表明，崔天凯没有出席1月20日拜登的就职典礼，可算是一大败笔。

央视的访谈中，主持人询问“注意到在拜登就职当天”，崔天凯仅“表示了祝贺”。崔天凯回避了这一话题，仅称“拜登总统当选的时候，习近平主席向他发去了贺电”。几乎可能断定，崔天凯当天确实没有出席，应该主要因为拜登邀请了台湾驻美代表，中共的赌气行为，不但失了外交礼仪，更失去了直接沟通的良机。不能排除，拜登团队很可能预料到这样的结局，才故意而为。

主持人还引导性地称“拜登可能也是您的老朋友了”，崔天凯却回答，要“听其言、观其行”。主持人还自称“中国在中美关系上一直保有足够的耐心”，崔大使却回答要“只争朝夕”，“不要浪费任何时间”。 主持人还问，是否“美国换谁当总统中美关系都好不了？”崔天凯仅用套话回应，没敢直接回答。主持人询问美中贸易战，崔天凯的回答很矛盾，一面说“可以奉陪到底”，一面又说“中美第一阶段的经贸协议，应该说这个协议有利于两国……我们还是做了很多努力执行这个协议”。

央视主持人没能很好配合，崔天凯回答很尴尬，都透露了中共高层的无奈。崔天凯的话表明，中共高层不可能在这样的无奈中静心等待，接下是否可能完全丧失“定力”、铤而走险呢？

美中关系或进入另一个风险时期拜登表示要耐心等待，中共高层显然没有耐心等待，必然陷入两难选择。

中共的一系列高调动作，表面强硬，实际仍然要求和，只不过想喊高价码而已。但中共高层应该在某种程度上卸下了之前对川普的惧怕，显得胆子大了很多，姿态明显摆高。为了压制拜登最大限度地让步，中共亮出了某种好战的架势。

拜登的“战略耐心”相当于挂出了免战牌，既不应战，也不急于谈和。这样的姿态虽然可能为拜登赢得回旋空间，却可能令中共高层走向极端。

中共高层应该知道美中的实力差距，也应该知道中国太需要美国，虚张声势实际只为以战求和，暂时应该没有真的要战。面对拜登的免战免谈，中共高层变软的可能性较小，继续强硬的可能性更大，果真如此，美中关系的风险实际在升高。

拜登的免战牌，很可能被中共解读为示弱的表现；拜登表示要联合盟友，中共很可能认为美国新政府不敢与中共单打独斗，至少是某种犹豫；拜登称需要耐心评估、制定全面的对华政策，同时也没有确认会延续川普的对华政策，这同样会令中共高层误判。

拜登目前的态度，几乎无法令中共高层主动放软，中共高层在激烈内斗中也不可能放软，相反却可能导致中共高层亮出更大的挑衅动作，继续大幅度试探美国新政府的底线，迫使拜登回应。拜登模糊的时间越长，这样的风险越高，冲突升级的可能性也就越大。

拜登的“战略耐心”短期内或许能回避一些麻烦，但稍微长久看，却可能产生更严重的对抗和冲突，这是中共的本质所决定的。中共高层实际已经产生了误判，也不再保持面对川普政府的低调。或者说，川普明确的脱钩政策，实际吓阻了中共的野心和咄咄逼人；拜登的模糊政策，却令中共正在重拾争霸之路，美中之间更大的对抗恐怕在所难免。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

title: 钟原：拜登的耐心能克习近平的定力吗？


content_text:
衛生福利部桃園醫院群聚感染疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中27日宣布，北北桃地區的醫院即日起至2月9日禁止探病，僅3種特殊狀況例外。中央社記者吳家昇攝 110年1月27日連續3天無新增本土病例 北北桃、宜蘭醫院即起至2/9禁止探病疫情指揮中心27日宣布新增3例境外移入武漢肺炎確診個案，連續3天沒有本土病例，但因應福利部桃園醫院群聚感染疫情，指揮官陳時中宣布，台北市、新北市及桃園市所轄醫院即日起至2月9日全面停止探病，住院病人的陪病者仍為1名，僅3種狀況例外。宜蘭縣府隨後跟進相關防疫措施。另外，桃園醫院人員已陸續隔離完畢，護理之家也完成採檢，預計2月4日再次進行全院採檢。陳時中表示，盼儘早將疫情清理乾淨。（看完整報導）

強烈大陸冷氣團今天南下 中部以北低溫探9度氣象局表示，挾帶水氣的強烈大陸冷氣團今天南下，台灣北部的天氣會變得比較潮溼；下半天開始各地都是愈晚愈冷，預估最冷的時間點在晚上至明天清晨，中部以北約攝氏9至11度，台北都會區11度左右；太平山、南湖大山雖然氣溫達零度左右，但水氣少，降雪機會不大。（看完整報導）

車用晶片荒 半導體大廠會王美花 同意提高產能全球車用晶片大缺貨，導致汽車業者減產，經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫27日邀請台積電、聯電、力積電、世界先進等國內主要代工廠代表吃便當，廠商同意優先解決車用晶片需求，以降低對汽車產業的影響。另外，德國汽車工業協會主席26日在柏林表示，短期內情況難以改善，長期來看歐洲必須有自己的半導體業。（看完整報導）

中國春節返鄉需做3次核酸檢測 廠商賺翻中國當局近日頒布「返鄉新政」，春節返鄉人員至少要做3次2019冠狀病毒疾病核酸檢測，這項規定從1月28日春運開始後實施。陸媒報導，此舉已點燃人民幣上千億元的商機，還有廠商利潤翻了超過70倍。（看完整報導）

經濟景氣趨熱 去年12月燈號10年來首見黃紅燈國發會27日公布2020年12月景氣燈號亮出代表「趨熱」的黃紅燈，是近10年首見；國發會經濟發展處處長吳明蕙說，可以很明顯看出景氣往好的方向發展，且是全面轉好。（看完整報導）

降低對中國依賴 蘋果iPhone、iPad加速移往印度越南生產日經亞洲評論27日報導，蘋果公司最快今年年中開始在越南生產iPad，這將是蘋果首次在中國以外的地區生產為數可觀的平板電腦。另外，蘋果也擴大在印度生產iPhone，印度是iPhone第2大生產基地，且蘋果計畫最快本季在印度生產首款5G手機、最新的iPhone12系列。（看完整報導）

準美國駐聯大使：美方須支持台灣協助抵抗中國美國駐聯大使提名人湯瑪斯-葛林斐德27日在參院聽證會上表示，台灣是區域最強健民主政體之一，美國需要支持台灣並提供抵抗中國所需安全協助，她也會致力在聯合國反制中國。（看完整報導）

Google板橋辦公室啟用 美國以外最大硬體研發基地Google27日宣布位於新北市板橋遠東通訊園區的全新辦公室正式啟用，是美國總部以外首座且最大的硬體研發基地。過去5年來，Google在台灣的正職員工人數已成長10倍，辦公室據點橫跨6個縣市。（看完整報導）

北市議員潘懷宗涉詐助理費交保 新北市議員曾煥嘉遭收押新黨籍台北市議員潘懷宗涉嫌詐領公費助理薪資達12年，總金額至少300萬元。案經檢察官聲請羈押禁見，士院認為，潘懷宗涉貪嫌疑重大但無羈押必要，27日裁定200萬元交保。另外，國民黨籍新北市議員曾煥嘉也涉嫌詐領助理費，初估金額超過百萬元。新北地檢署27日向法院聲押禁見曾煥嘉獲准。（看完整報導）

薄荷、紫蘇等5藥物 中研院發現具抑制新冠病毒活性潛力武漢肺炎仍在全球各國肆虐，中研院院士翁啟惠研究團隊近日研究發現，有5款現有藥物具有抑制新冠病毒活性的潛力，包含抗瘧疾藥物美爾奎寧等，可有效降低倉鼠肺部病毒量。（看完整報導）

companies: Google 台積電 蘋果

countries: 印度 越南 德國 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

people: 潘懷宗 曾煥嘉 陳時中

taiwan-subdivisions: 板橋 宜蘭 新北市 桃園 宜蘭縣 太平

things: iPhone 防疫 經濟

title: 早安世界》連3日無本土病例 北北桃宜醫院禁止探病至2/9 | 生活 | 重點新聞


content_text: 交通部與台灣帝亞吉歐跨界合作，將「第六屆全國交通安全創意競賽」特優作品製成LINE貼圖送給大家，讓全民在家就可以安心「零接觸拜年」。反酒駕英雄聯盟貼圖以「第六屆全國交通安全創意競賽」英雄為主題，在兩萬多件參賽作品中遴選出10件特優作品製成貼圖，希望鼓勵大家用LINE串起酒駕高峰期的「醉」後防線。 交通部道路交通安全督導委員會與帝亞吉歐合力出奇招，將帝亞吉歐反酒駕大使RD MAN化身「反酒駕英雄聯盟」隊長，以反酒駕英雄聯盟軟性溝通酒駕議題，更從兩萬件「第六屆全國交通安全創意競賽」作品中選出50位反酒駕英雄，並將其中10件特優作品結合新年常用的「新年快樂」與民眾高度使用的「加油、哈囉、讚」等內容設計成貼圖，期待在過年前後酒駕高峰期間，透過拜年及日常的對話讓道路安全議題更為人所知。今年受疫情影響，春節少了出國旅遊的機會，卻多了和親朋好友相聚的時光。第一次在台灣過年的帝亞吉歐總經理程展鵬（Atul Chhaparwal）表示，「台灣農曆新年是屬於團圓的日子，我們希望藉由孩子的影響力及貼圖的傳散力，將祝福傳遞給所有民眾，呼籲大家平安出門，安全回家」。此外，帝亞吉歐公共事務資深協理許鴻鵬提到，「今年『零接觸拜年』正夯，我們特別邀請設計師將特優作品製成LINE貼圖，讓更多人可以收到來自反酒駕小英雄們的祝福。」交通部道路交通安全督導委員會連續六年攜手台灣帝亞吉歐及兒童指標刊物國語日報辦理「全國交通安全創意競賽」，競賽結合兩大範疇，包含知識學習與孩童創意表現，每年全台有超過2,600所國小共同參與，2015年至今已運用家庭聯絡簿深入溝通120萬家庭。交通部道安委員會執行秘書謝銘鴻表示，「依據警政署統計，近五年的酒駕肇事件數已有逐年減少的趨勢，自104年起酒駕肇事件數6,658件逐年遞減至109年的4,091件，降幅達38.6%，相信長期溝通能夠離零酒駕更進一步。」帝亞吉歐反酒駕大使RD MAN化身「反酒駕英雄聯盟」隊長，宣導反酒駕議題。圖／台灣帝亞吉歐提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。「全國交通安全創意競賽」辦理六年影響超過120萬人。交通部道安會執行秘書謝銘鴻、四位得獎學童、台灣帝亞吉歐公共事務資深協理許鴻鵬與會（左至右）。圖／台灣帝亞吉歐提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。「零接觸拜年正夯」透過貼圖讓道路安全議題廣為傳散。圖／台灣帝亞吉歐提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

events: 酒駕 疫情

title: 零接觸拜年正夯 全民LINE起酒駕「醉」後防線


content_text:
美國國務院就共機擾台發表聲時呼籲大陸停止對台在外交、軍事與經濟上施壓，並與台灣當局進行有意義的對話。不過國務院發言人普萊斯(Ned Price)在表述台灣當局使用「台灣民選代表」(Taiwan’s democratically elected representatives)字眼，引起外界擔憂拜登政府對台政策從川普時期的做法大幅後退。美方不稱「台灣蔡總統」或「台灣政府」，讓對許多綠營支持者造成不小的心理挫折，這主要還是來自於過度吹噓外交成果，對川普政府狂飆美台關係的做法存在不切實際的期待，難免在拜登政府回歸正途後受到傷害。

其實在過去美國國務院與台灣交往內部指引中，早就有對台灣官員稱呼為「代表」(representatives)的用法，這項存在數十年的指引中明確規定：美國官員稱「台灣」而不能稱「中華民國」、稱「地區」或「經濟體」而不能稱「國家」、稱「台灣當局」而不能稱「台灣政府」、稱「台灣代表」而不能稱「台灣官員」、雙方的關係是「非官方關係」而非「外交關係」使用等等，此外在駐地機構名稱與官銜、往來名義與護照種類都有規定，都是為了區別這是非官方關係。不過，這些稱謂用語指引也會隨著時間有所調整以適應實際需要，但維持「非官方」稱謂的原則不變。

在美台過去交往過程中，雙方官員的來往秉持此原則還比較好辦，畢竟台灣處於弱勢，很難有什麼要求。但情勢亦非一成不變，主要的變化發生在前總統李登輝任內首次赴美訪問。經過積極運作，李登輝終於在1995年獲得當美國總統克林頓同意他以校友身份到紐約康乃爾大學發表演講，當時美國國務發布消息時，使用的用語是「台灣人總統」(Taiwanese president)李登輝。這次的李登輝在美國演講非常成功，但卻因此引發了影響深遠的台海飛彈危機。

The U.S. urges Beijing to cease its military, diplomatic, and economic pressure against Taiwan and instead engage in meaningful dialogue with Taiwan’s democratically elected representatives. We support a peaceful resolution of cross-strait issues. https://t.co/o2rZL4onJ8

— Ned Price (@statedeptspox) January 24, 2021

到了2000年之後小布希總統執政時期，他有一次在講話中提到台灣時用了「國家」(country)的字眼，被眼尖的媒體發現。事後媒體就此追問時，白宮的發言人回應以與台灣維持非官方關係的制式說法含糊帶過。當時可能是總統文稿撰寫人在白宮內，總統文稿亦不經國務院審核，才會出現此種差錯。

前總統陳水扁曾以過境外交方式訪問美國，大幅提高了政治聲望，但後來卻因過度操作過境外交，加上誤判美方態度，遭到美方羞辱。圖為2008年過境美國舊金山。（圖／本報檔案照）

在2003年陳水扁總統積極爭取以過境方式夾帶訪美目的，外界稱之為「過境外交」，當時正是美軍炸毀中共駐南斯拉夫大使館事件(1999年)與美中在南海撞機事件(2001年)後的兩國關係低潮期，台灣幾經努力後成功地讓陳水扁在紐約過境，美方同時也給予相當禮遇，除會見部分國會議員外，還有公開活動與接受媒體採訪。當時的小布希總統談及此事時對陳水扁的稱呼是「台灣領導人」。

此事後來在溫家寶訪美時向美方抱怨，加上陳水扁2004年連任後聲望大跌，打算再次爭取過境訪美提高支持度，卻因誤判美方態度，2006年獲美方批准在阿拉斯加過境，陳水扁總統憤而取消過境計畫。當時美國務發言人麥可．馬科回應媒體詢問時表示，取消過境美國是「他」自己的決定，發言人一連10個「他」，既無「陳總統」，也無「台灣領導人」，以此表達美方的不滿。

綠營與其外圍組織經常拿「正名」做為選舉動員的手段，但最後都證明只是虛晃一招。圖為台獨社團舉辦正名活動，希望籃球協會在舉辦瓊斯盃時，棄用「中華隊」改用「台灣隊」的名稱。（圖／陳怡誠攝）

到了馬英九擔任總統時期，美方依照陳水扁時期的稱呼，對過境的馬英九為「馬總統」或「台灣領導人」，直到2016年才又發生重大變化。當時由於川普本人與競選團隊成員不熟悉對華政策的敏感與複雜程度，在未就任時接了蔡英文的恭賀電話，引發大陸對尚在任的歐巴馬政府強烈抗議，當時還由國安會發言人普萊斯（正好與此次拜登政府的國務院發言人為同一人）出面重申「一個中國」政策。川普就職後接受國務院官員建議，用語上較有節制，但後來在其蠻橫作風下，在稱呼上益發不按規範行事，川普本人數度使用「台灣總統」的用語，再次招來大陸的抗議。美國媒體認為，川普此舉顯然是為了激怒北京，而且也確實達到他的目的了。

誠如前美國在台協會理事主席卜睿哲所說，「美國總統(歐巴馬)談論台灣所使用的措辭有時會有點不太精確，但這不代表什麼，外界過度解讀沒有什麼意義。」台灣民主化之前美國常用「台灣當局」的字眼，民主化之後則稱呼陳總統、馬總統與蔡總統，這些都是務實的稱呼，也是維持雙方互動時必要的方式。但如果台灣自已要拿這些字眼大做文章，把美國官員的某次稱呼吹噓為「外交成就」，未免也太過小題大作，這種做法將來也一定會碰到美國官員改口的時候，屆時為幾個字眼忽喜忽憂，就像在台灣內部搞「正名」活動一樣，只能騙騙自己，別人是當作笑話來看。

【美中台三角】綠粉崩潰藍狂酸 美方直呼「台灣民選代表」亮了

頭條揭密》共機擾台規模擴大 陸對拜登施壓台海危機逐步升級

前五角大廈中國事務官員：共機擾台是演練對台作戰模式

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

people: 蔡英文 川普 陳水扁 溫家寶 馬英九 李登輝

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 頭條揭密》美方改稱蔡英文為「台灣民選代表」？ 國務院發言人用語曝玄機


content_text:
小煜2016年開始演出舞台劇《寂寞瑪奇朵》。（記者王文麟攝）

〔記者蕭方綺／專訪〕小煜從2016年開始演出舞台劇《寂寞瑪奇朵》後，開啟了他對劇場的喜愛，但他感慨有次媒體點名「Lollipop@F」六棒現在狀況，他的部分竟然只有被寫「開髮廊、演點戲就結婚了」，讓他氣憤難平，他說：「我生氣的不是六棒被拿來比較，而是我花了多少時間排練舞台劇，結果根本不被放在眼底，站在國家戲劇院、台中歌劇院表演的感覺，跟過去小巨蛋演出的成就感完全不同！」

小煜挑戰新的東西，選擇接下音樂劇。（記者王文麟攝）

小煜說自己5年前接第一齣音樂劇時，檔期剛好和另一部偶像劇撞期，雖然偶像劇給的價碼高很多，但他想挑戰新的東西，選擇接下音樂劇。這回他和郭靜、蔡旻佑合作果陀音樂劇《生命中最美好的5分鐘》，是他首部擔綱男主角的音樂劇，才剛彩排2週，就已經壓力大到開始失眠。

小煜演出《寂寞瑪奇朵》，開啟了他對劇場的喜愛。（記者王文麟攝）

小煜在劇中和郭靜是前任男女朋友，分手後又在時空輪迴中重逢，問他過去談戀愛時是否吃過回頭草，他坦言剛談戀愛時，確實曾和前任女友舊情復燃，「但那段時間很痛苦，覺得對方其實沒那麼喜歡我，只是想要試試看，後來我發現既然彼此已經分開，一定有其道理，不如多花點精力、時間往前看。」

《生命中最美好的5分鐘》將於3月26日起在台北城市舞台、4月24日起在台南文化中心、5月7日起在高雄至德堂、5月15日起在台中中山堂、5月29日起在桃園展演中心巡迴演出，購票請洽Tixfun售票系統。

taiwan-subdivisions: 中山 中和 高雄 桃園

title: （專訪）不爽作品遭無視   小煜爆氣「跟小巨蛋成就感完全不同」


content_text:
▲醫師表示，可以理解因為疫情想減少前往醫院的心情，但有生病或其他問題，該去的還是要去。（圖／取自免費圖庫Pexels）

記者張乃文／綜合報導

近期國內因部桃群聚感染事件，連帶出現零星社區案例，也讓民眾提高警戒，減少出入高風險場所。不過，有醫師指出，可以理解因為疫情想減少前往醫院的心情，沒事真的不用去，但有需要至醫院回診或領藥的病患，千萬不要自行決定不回院，只要有生病或有問題，該去的還是要去，否則症狀加劇就得不償失了。

家醫科醫師許書華在臉書分享，近期疫情的確較為緊繃，也想藉此提醒大家，欲減少進出醫院的心理她都能理解，沒事的確別去。可是，最近陸續遇到有糖尿病或三高的患者，疫情後就不踏入醫院也不領藥，連續半年、甚至一年的時間都沒有藥物控制，還有施行「省吃儉用法」的人，把一個月份的藥當作三個月在吃，也導致血糖失控，醣化血色素數值從七點多狂飆至十幾。

▲醫師說，醫院沒必要就別當菜市場逛，也別因過度恐慌就不遵循醫囑。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

「這種就叫因噎廢食」許書華說，前些日子就遇到一位因昏迷被家人送往醫院的患者，血糖高到機器量不到，送急診後被診斷為高滲透壓高血糖症。醫師強調，若弄不好可能會有死亡風險，這堪稱是醫院恐怖故事，「恐怖到了極點」。

許書華表示，若因懼怕新冠病毒不去醫院，就算沒感染病毒，也在鬼門關前走一回了，更遑論其他併發症都排隊等著爆炸。她提醒，醫院沒必要來就別當菜市場逛，但生病了、有問題，當來還是要來，且對於慢性疾病的調整，即便天塌下來也要想辦法與之和平共存，千萬別因過度恐慌就不遵循醫囑，否則症狀一旦加劇，真的會得不償失。

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 害怕新冠不去醫院！他血糖狂飆險喪命…美女醫勸：該來的還是要來


content_text:
●《想法一改變，壓力就不見》／時報出版

「客戶永遠是對的」、「老婆永遠是對的」，這是我們耳熟能詳的說法，甚至有的主管以「部屬永遠是對的」來經營辦公室文化。

不過，如果說「老闆永遠是對的」，你能在第一秒內點頭承認嗎？

▲礙於權力不對等，員工經常會認為「老闆永遠是對的」。（圖／免費圖庫pxhere）

礙於薪資、礙於權威，多數人對老闆是唯唯諾諾，然而老闆就不會犯錯嗎？老闆的情緒反應就一定要照單全收嗎？

當你看到老闆在摔電話，當你聽到老闆在會議室怒罵經理，沒錯，其實老闆的人格不盡完善，老闆的情緒不如期待，但是因為他是老闆，他是統管公司的人，於是大家讓他三分。

替你的老闆打分數（0～10，0代表老闆「絕非如此」，10代表老闆「絕對如此」。）

1、目中無人（0～10）

情障老闆不認為部屬會有什麼高明的建議，「如果你厲害，你還會留在我這裡屈就嗎？」情障老闆是這樣看待員工。

2、口不擇言（0～10）

情障老闆容易失控，有的是生理機制造成，有的是因為從小沒有學到正面的情緒表達，因此往往衝口而出，不管員工或客戶的感受。

3、身不由己（0～10）

情障老闆有的真有精神疾病，但是個人缺乏病識感，所以沒有接受治療。有的有治療，卻自行斷藥或酗酒，以致衍生更多後遺症。通常不明究理的員工，為了養家餬口只好忍氣吞聲，殊不知天天惡言相向的老闆「原來是生病了」。

碰到不認錯的主管

在台灣被喻為「成長之母」的吳娟瑜老師，在其新書《想法一改變，壓力就不見》提到一個故事，記得有一回，我在一家企業公司上課時，有一位學員詢問：「我的主管非常情緒化，平常同事和他說話都戰戰兢兢，那天他把其他同事做錯的案子丟到我桌上，還要求我立刻改正。我因為最近三歲兒子感冒，晚上需要照顧而身心俱疲，結果一時克制不了而大聲回問：『你為什麼總認為是我的錯？』」

▲當員工碰上不願意認錯的主管時，作者建議員工可以請主管直接點出自己錯誤在何處，以便員工下次改進自身行為。（圖／pixabay）

「沒想到我這麼一說，主管火氣更大，就在同事面前毫不客氣地批評我。過了一會兒，我受不了，立刻跑出辦公室往廁所跑，然後大哭了一場，幸好同事好友來安慰我，勸我回去工作。事後主管發現真的是他弄錯了，但是他沒有來道歉，不過對我的態度比較好一些，目前我心中還存在著不舒服的疙瘩。我該如何自我調適呢？」

詢問的是一位職業婦女，顯然她並沒有考慮另謀他職。

因為，對有些上班族來說，若要在一位不懂體恤員工，又經常在公開場合大聲怒罵員工的地方工作，那是絕對不可能的。

但是職業婦女有家庭、有小孩，各種金錢壓力極大，加上若要另謀他就，也不是說換就換，一切都需要從長計議。

所以，我建議她若公司短時間內不可能更換這位不適任的主管，公司也沒在意他個人情緒對部屬的不當影響，那麼，三個月內或半年內申請換部門或另找合適的職場環境，是必要的思考。

▲如何應對來自於主管的情緒，這考驗著員工的EQ與耐心。（圖／取自免費圖庫pixabay）

話說回來，如果主管已經改善態度，對她客氣和緩許多，再也沒有錯怪的情形。

那麼，「他欠部屬一個道歉」，這件事情是可以把它記在「人情帳」上，至少這位職業婦女還有好同事為她撐腰，還有好家人為她鼓掌，這個公司仍可待下去。

另外，她也需要了解，有些修養不夠好的主管，儘管有公司看重的專業能力，但是欠缺關懷引導的EQ，這是她需要理解的，同時拿捏互動的分寸，減少被波及的無妄之災。

當然我也提醒她，下次講話也需要注意，當說出：「你為什麼總是認為我犯錯？」

這句話裡「為什麼」、「總是」均屬於批判性的字詞，很容易挑起對方的怒火，尤其自信心不足的人、內心脆弱的人，或EQ不佳的人，往往是無法招架的。

建議她試著說：「請告訴我哪裡錯了？這樣我下次可以改進。」

▲當老闆處在情緒之中，或許員工也須學著判斷這時自己適不適合馬上回應對方。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

可以回應的老闆

⑴慎重其事請教你

當情障老闆請你坐在他辦公室的沙發椅，慎重其事地請教你的看法時，表示他此刻的情緒OK，你可以據實表達。

⑵問候家人，笑臉迎人

當你一腳踏進電梯，才發現情障老闆正對著你笑，而且問候起你的家人。這時，你可以大大方方地回應，因為─空間小，電梯不是他個人的地盤，還不至於對你造成威脅。

不要回應的老闆

⑴他正大吼大叫

當情障老闆拿著手機，對著客戶大吼大叫，遠遠地看到你，正準備把你叫住時，你最好識時務者為俊傑，假裝沒注意到，儘快轉身溜走。

⑵他正處於恐懼和脆弱

當情障老闆指著桌上的企劃案或報表，對你大小聲，這時你看懂他內心「小男孩／小女孩」的恐懼和脆弱，於是慈悲為懷地「感謝他的指教」，並暫時不語，再伺機而動。

⑶他可能腦功能失常

如果情障老闆充滿急躁性格，常做出不當的主觀批判，還有焦慮、憂鬱或歇斯底里地無端生事，這時做員工的你要清楚─你的敵人不是老闆，而是你老闆的腦部功能；由於老闆的腦部功能失常，已經不是你所能理解與改變，在這種狀況下，唯有「辭職」才是最好的回應。

熱門點閱》

► 黃竣民／備役教召要男不要女 國軍「花木蘭」竟無用武之地

► 林建甫／川普「浩劫過後」 要使美國「重生」拜登還有得忙

► 盧信昌／氣候、能源開發、移民等政策分歧 美國兩黨將正式開戰

► 宋兆文／兩千架共機逼近台灣 中共以行動強調「九二共識」重要性

► 亓樂義／美中進入新戰略平衡階段 避免陷於修昔底德陷阱

● 本文轉載自《想法一改變，壓力就不見：化解九大壓力源，重獲幸福情緒》一書，原始標題為〈《想法一改變，壓力就不見》老闆永遠是對的？面對三種情障老闆你該….〉，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國

title: 老闆always right？職場遇到「不認錯」主管　員工可以這樣做


content_text: 裕隆林宜輝（右）轉身投籃，並送上「再見阻攻」。記者陳正興／攝影裕隆隊老將昨天關鍵時刻挺身而出，先是隊長「男模」呂政儒最後13秒投進逆轉三分球，林宜輝再送上「再見阻攻」，老將聯手，助隊以73：71擊敗九太科技隊，第18季SBL上半季5度交手都拿勝。34歲的呂政儒因膝蓋舊疾缺席開季前4戰，但季末展現老將價值，連同昨天三分球6投3中，近4戰外線32投18中、命中率超過5成6。 昨天投進致勝一擊的他說：「球來就投，不是第一次做這種事，關鍵時刻要更專注，出手感覺也不錯。」呂政儒昨天攻下裕隆本土最高18分，包括罰球線9罰7中，唯2失手是最後7秒的兩罰，讓九太看到一絲機會，自己都露出不好意思的微笑，「是我自己說要接球，罰進，自己回去再檢討。」裕隆教頭邱大宗肯定兩隊球員的拚勁，裕隆勝在洋將克里斯馬斯的禁區破壞力，及老將關鍵時刻的經驗，像是林宜輝最後送給九太吳曉謹的再見阻攻，他說：「宜輝說，他把所有力氣都放在那球了。」九太洋將布蘭登第3節傷退，全本土陣容還能和裕隆抗衡，教頭劉嘉發坦言，錯過奪勝機會很可惜，自家球員經驗還是不如裕隆，「關鍵時刻嫩了點，呂政儒和林宜輝打得精采外，也給我們上了一課，回去會讓球員再看這場比賽。」衛冕軍台啤昨天也完成對戰台銀隊的「橫掃」，以89：68獲勝，拿下19連勝，今天的上半季最終戰，有機會寫下20戰全勝的特別紀錄。

title: SBL／老將上課 裕隆橫掃九太


content_text: 在中國擴張經濟與軍事力量之際，日本首相菅義偉今天凌晨與美國總統拜登（Joe Biden）進行電話會談。菅義偉表示，他與拜登同意強化雙邊聯盟。路透社報導，菅義偉也告訴記者，兩人同意儘速安排菅義偉訪美事宜。 白宮方面表示，兩人肯定美日聯盟的重要性，稱其為「自由開放的印度洋-太平洋區域（Indo-Pacific）和平與繁榮的基石。」他們也重申美日安保條約適用於尖閣諸島（釣魚台列嶼）。白宮透過聲明表示，拜登並重申美國保證對日本提供「延伸性嚇阻」（extended deterrence），即美國的核保護傘涵蓋日本。聲明也指出，兩位領袖確認朝鮮半島有必要完全非核化。

countries: 中國 美國 印度 日本

taiwan-subdivisions: 和平 釣魚台列嶼 太平

title: 菅義偉、拜登電話會談 同意強化日美聯盟


content_text:
一輛車至少有40種晶片。示意圖。 (圖:foter)  全球鬧車用晶片荒，知名車廠甚至為此停工。從遠端解鎖、開車窗、打方向燈、使用雨刷清潔到打開後車廂，任何一個指令，都要靠晶片才能運作。一部車要完美運作，不能沒有晶片。

車用晶片大缺貨，美、日、德紛紛向台灣求援，一方面顯示晶片對汽車工業的重要性，也凸顯台灣半導體業在全球供應鏈舉足輕重地位。

車輛研究測試中心27日指出，晶片應用範圍相當廣，感測、電源管理、ADAS（先進駕駛輔助系統）等都需要。

以ADAS所需晶片為例，包括各式感測器如攝影機、雷達、光達，還有無線及有線通訊技術，數位訊號處理器（DSP）則處理影像資訊、分析資料的晶片則能進行判斷，最後再由人工智慧晶片做最後「決策」。

從遠端拿著車鑰匙解鎖起，晶片就已經「動起來」，而在開車時的任何一個舉動，像是打方向燈、使用雨刷、開啟後車廂、啟動冷暖氣、透過藍牙連結手機與車內音響、打開車窗、車內燈，甚至有些車配備自動車門，這些指令的背後，都由一個個晶片組成與控制。

一輛車至少有40多種晶片，高階車款、電動車，甚至是自駕車的需求更多，恐要150種以上，如果少了任何一種，都沒有辦法組裝、出貨。

車輛中心指出，車用晶片主要以8吋廠為主，部分用到12吋廠成熟製程，而缺貨壓力最大的應是CMOS感測器（CIS）、電源管理IC（PMIC）及微處理器（MCU）。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: 車用晶片荒！一輛車至少有40種晶片，打方向燈或開車門都靠它


content_text: 中評社北京1月27日電／網評：在線教育不能成為在線“忽悠” 來源：未來網 作者：呂京笏 “不想做數學老師的英語老師不是好演員”，這是網友們諷刺一些在線教育平台編出的段子。近日來，有一位“老師”同時出現在猿輔導、高途課堂、作業幫、清北網校4家在線教育機構投放的廣告中，一會兒自稱“做了一輩子數學老師”，一會兒又變身“有40年教齡的英語老師”…… 這樣的廣告套路並不新鮮了，如此切換自如的角色橫跳，不正是前幾年那些“鶴發白須”、口出狂言，出現在各個“神藥”廣告中的“神醫專業戶”的翻版嗎？令人心寒的是，醫學的初衷是救死扶傷，教育的初衷是澆灌靈魂，而在“開局一張嘴，後面全靠編”的虛假廣告背後，早有虛假的“神醫”毀人身體，今有偽裝的“名師”坑害心靈。 2020年是在線教育發展的關鍵之年，在疫情的催化下，截至2020年3月，我國在線教育用戶規模達4.23億。疫情防控期間，多個在線教育應用的日活躍用戶數達到千萬以上，在“停課不停學”中發揮著重要作用。這本是一個可喜的訊號，在線教育在促進教育公平、降低學習成本等方面有著重大潛力，數據、算法等的運用為精細化教育提供了更多的可能。 然而，市場的火爆與資本的湧入激化了行業內部競爭，也催生了急於求成、浮躁盲目的風氣，在不少從業者紛紛貪多求快之中，我們看到—— 專業方面，虛編資質、無證上崗等現象頻頻發生；不少項目為倉促上馬、削減成本不惜“注水”，無法保證教學質量。 營銷方面，“寒假是拉開成績的轉折點”“毀掉孩子的可能就是家長自己”等廣告話術販賣著焦慮，用“毒雞湯”誤導著家長；“49元33節課，再包郵送教輔材料”“19元20節課，另享受價值499元大禮包”等營銷套路大打價格戰，而一旦預付長期學費則很容易退款難、維權難；虛假廣告、誇大其詞等現象更是屢見不鮮；更有甚者，收款後卻挪作他用，連課程正常運營所需儲備經費都不預備，簡直是打著教育的幌子，行坑蒙拐騙之實。 十年樹木，百年樹人。我們並不否認在線教育的市場性與商業性，但教育與一些“短平快”的商品不同，教育之所以“珍貴”，正在於其踏實的思索、經驗的沉澱、知識的積累。金玉其外的包裝掩蓋不了敗絮其中的內核，無論如何商業化，教育都離不開良心、真心、責任心。服務是教育的初衷，質量是教育的底線。 從業者的良知“出走”帶來了行業的初衷“跑偏”，當在線教育成為了在線“忽悠”，辜負消費者信任、破壞市場生態的結局，只能是害人害己。 吊詭的是，此次共用同一個“群演老師”的4家機構中，有兩家參與簽署了2019年7家機構共同達成的一個對課程設置、師資、廣告宣傳、退費辦法等方面進行約定的行業“自律公約”。 這警示我們，整治在線教育亂象，離不開相關部門的監管。嚴格落實教育部等六部門此前印發的《關於規範校外線上培訓的實施意見》，對在線教育機構及其廣告投放加強監管、嚴格審查、嚴懲不貸、形成震懾。 在線教育作為教育行業在互聯網時代的新現象，存在著商業化運營的固有弊端，也難免存在各種各樣的新問題。這些問題檢驗著我們對於互聯網行業監管、治理的力度與態度，也是教育治理的重要組成部分。治理在線教育亂象是一個“多龍治水”的議題，需要社會各界系統性發力，也需要消費者加強維權意識，提升維權技巧。如此才能讓商業回到商業的領地，讓育人回歸育人的本質，讓在線教育重拾初心。

title: 網評：在線教育不能成為在線“忽悠”


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕為塑造寓教娛樂之北彰河濱休憩據點，彰化縣政府團隊積極向中央政府爭取前瞻「全國水環境改善計畫」辦理彰化縣烏溪堤防水岸第三期遊憩廊道串連計畫，第三期初步規劃於廊道中段選定大肚溪棒壘球場旁之河川公地建置約4.5公頃之河濱公園建置，初步規劃總工程約六千萬元。今(28)日彰化縣長王惠美與彰化市長林世賢、代表會主席陳文賓等人現地勘查，王惠美表示，這個河濱公園，地方期待超過有15年，後續拜託地方立委及市公所共同協助爭取中央單位經費補助。

王惠美表示，規劃過程中發現旁邊有一個面積4.5公頃的河川地，如能納入規劃範圍，做為溜滑梯、遊戲設施，或大草坪供民眾野餐、親子活動等多功能使用的河濱公園，可以提供彰化市民有個親水的遊憩空間，因此今天特別前來「渡船頭」處實地會勘，過程中彰化市林世賢市長、代表會陳文賓主席和多名代表與地方仕紳也提供很多意見，她會責成城觀處將會據此修正規劃，再來向中央爭取經費，也謝謝第三河川局的促成，希望能儘快完成規劃並開始發包施工。

城市暨觀光發展處長田飛鵬表示，河濱公園基地廣大呈長形空間，依空間規劃及活動屬性區分，設置休憩型、趣味型、挑戰型的主題空間，包括堤前坡培厚綠化，營造綠色廊道、烏溪流域解說休憩廣場，提供教育及活動舉辦使用、躍動體驗場(pump track)，提供越野騎乘體驗、大地草坪，可野餐、踢球、滑草等活動、兒童遊戲場，提供親子遊戲互動空間、水域生態步道，提供休憩散步，並結合在地獨特生態教育等，提供豐富之空間變化及多樣性活動，以迎合各種族群使用需求。

田飛鵬指出，目前河濱公園區分為三期計畫分段發展，第三期初步規劃於廊道中段選定大肚溪棒壘球場旁之河川公地建置約4.5公頃之河濱公園，烏溪堤防水岸遊憩廊道串連計畫目前一期計畫已完成，二期計畫執行中，彰化市國道一號往西延伸至伸港鄉濱海休憩廊道預計於今(110)年5月完竣；三期計畫國道一號往東銜接南投之休憩廊道包括河濱公園建置，目前初步規劃設計完成，後續將積極爭取中央單位經費補助，以完整彰化山海休憩路線。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 大肚 南投 伸港 彰化縣

title: 彰化河濱公園建置約六千萬 王惠美籲共同爭取中央經費


content_text:
俄羅斯外交部譴責七國集團，干涉俄羅斯內政，敦促對方不要發動資訊戰及試圖歪曲事實。

俄羅斯外交部在網站發聲明，表示七國集團外長和歐盟高級代表，針對俄羅斯政治局勢發表的聯合聲明，是毫無根據的指責，形容這份聲明非常不友善，是對俄羅斯內政的粗暴干涉，又指七國集團早已失去往日處理國際事務的權威地位。

七國集團外長早前發聲明，敦促俄羅斯遵守國內及國際義務，無條件釋放反對派領袖納瓦爾尼，以及因聲援納瓦爾尼而被扣押的和平示威者。

countries: 俄羅斯 歐盟

title: 俄國譴責七國集團干涉內政　指對方聲明非常不友善


content_text:
【記者王文智台北報導】桃園醫院武漢肺炎群聚案後，台灣28日迎來連續4天本土零確診。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，疫情應是朝正向發展，但仍無法鬆口氣，本週是很緊張的觀察期。

桃園醫院武漢肺炎群聚案累計15人確診，其中還有2人的感染源待採檢釐清。但台灣已連續4天本土零確診，外界關心疫情是否已經緩和。

陳時中28日下午在記者會表示，目前應該是朝著正向方向發展，但仍無法鬆口氣，本週是很緊張的觀察期，一切時間點要等到2月4日監測點過後，會再次做全院採檢，包括留院、院外員工一律進行採檢。2021/1/28

journalist: 記者王文智台北報導

events: 武漢肺炎 疫情

title: 桃醫案後4天零本土 本週觀察期


content_text: 桃園醫院群聚感染擴大，台北市政府上緊發條，擬定相關應變措施，身兼民眾黨主席的台北市長柯文哲昨表示，若短時間內台北市出現1000例確診，將採取大規模停班、停課。柯文哲今受訪表示，如果1000確診例在醫院的時候，大概就一定要封城，不然超過醫院處理能量，目前為止，整體防疫及應變措施與中央同調，沒問題。柯文哲今中午出席民眾黨立院黨團黨政協調會報後受訪表示，北市出現1000例確診將擴大停班、停課是最嚴重的狀況，這種時刻還是依照中央疫情指揮中心公布標準，北市府先把SOP寫好，至於要不要啟動還是要有客觀數據。柯文哲說，目前還是相信中央公布的數據，他不是相信陳時中，而是相信陳時中背後那些人士，因為都是他以前的同事，他一定相信他們。至於老人共餐及桃醫轉來是否要先篩檢，柯文哲說，老人共餐有一定標準；至於桃醫轉到北市病患是否要篩檢，這涉及專業。

journalist: 中國時報林縉明

people: 柯文哲 陳時中

title: 北市千人確診案例在醫院「一定要封城」　柯文哲：超過醫療能量負荷


content_text:
新加坡樟宜機場旅客量驟減之際，機場廣播員也需要支援其他任務，新的一年到來，資深廣播員雷查丹尼（Muli Ramchandani）期盼早日重返原有的工作崗位。中央社記者侯姿瑩新加坡攝 110年1月28日（中央社記者侯姿瑩新加坡28日專電）「請注意，新航飛往阿德雷德的SQ234班機，已改於A4登機門登機」，這類廣播是樟宜機場經常可聽到的聲音。不過，隨著疫情重創航空業，旅客量驟減，如今機場變得「安靜」許多。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）肆虐全球超過一年，如今疫情仍未退去。為遏止疫情擴大，各國實施嚴格邊境管制措施，全球航空業飽受衝擊，身為區域航空樞紐的新加坡樟宜機場影響更為明顯。

擁有4個航廈的樟宜機場原是全球最繁忙機場之一，但如今大廳的旅客人潮已不復見。根據樟宜機場集團網站資料，2020年機場旅客量為1180萬人次，與2019年6830萬人次相比，驟減82.8%。

「變化真的太大了」，曾當過空姐、擔任樟宜機場廣播員也有20年之久的陳惠蓮接受中央社記者專訪時感嘆，踏入航空業工作30多年，見證過航空業黃金時代，「從沒想過機場會受到這樣大的衝擊」。

以往樟宜機場除了大批旅客，不時也可聽到機場廣播。樟宜機場資深廣播員雷查丹尼（Muli Ramchandani ）指出，廣播員的工作內容包括即時、清楚地傳遞登機門及行李轉盤異動、出境班機資訊、失物招領及尋人等訊息。

「承平時期」每天都有許多事項需要廣播，從事機場廣播員工作已有25年的她說，但疫情爆發後，次數大幅減少，有時上班時間內的廣播次數低到0至2次。機場沒什麼旅客，自然也就沒有太多需要廣播的事項，「這當然很令人難過」。

面臨航班、旅客大幅減少，陳惠蓮等人在平常上班的廣播室接受記者採訪時表示，樟宜機場把眼前困境當成一種挑戰，透過舉辦活動及推廣線上購物等方式設法增加營收。機場員工也響應網購，為機場盡一份力。

另外，為因應旅客量驟減，樟宜機場其中2個航廈暫停營運，部分員工職務也受到調整，包括機場廣播員被賦予支援接聽客戶聯絡中心的電話、協助經營社群媒體等新任務。經過短暫訓練後，樟宜機場廣播員自去年6月起，身兼多個不同角色。

雷查丹尼表示，廣播員過去都有在機場服務櫃台工作的經驗，因此對他們來說，與旅客溝通、互動不是問題。但新工作的挑戰在於接完每通電話後，還需要完成案件報告，幸好她打字並不慢。

另一個需要適應的是電話鈴聲，她說，客服電話的鈴聲很刺耳，有次上晚班時不小心打了瞌睡，被突如其來的鈴聲嚇醒，讓她印象非常深刻。

除了原本的廣播工作，再加上接電話、協助經營社群媒體等工作，雷查丹尼坦言，「同時兼顧多個任務是最大的挑戰」。

陳惠蓮也說，「這對我們來說是全新的挑戰」，不僅要學習客戶聯絡中心的系統操作，還須具備許多額外知識，包括國際疫情資訊等，才能回答乘客的問題。一開始確實遇到滿多困難，但同事間彼此互相幫忙、分享資訊，後來就漸入佳境。

雖然難免有辛苦之處，但另一名廣播員拉瑪特（Raihanah Rahmat）表示，這是很有趣的經驗，從中學到很多，包括各樣機場活動資訊、各國邊境管制措施等。她笑說，「有時候覺得自己就像移民官」。

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡28日專電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 疫情重創航空業 樟宜機場廣播員身兼多職挑戰大[影] | 國際


content_text:
图为2020年4月23日，加拿大多伦多空荡荡的国王西街（King Street West），该街是加拿大的一条主要的商业街和娱乐区，因中共肺炎的疫情受重创。(Emma McIntyre/Getty Images)

【大纪元2021年01月28日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）加拿大联邦政府周二（26日）宣布，将在2月份启动“高度受影响行业信贷计划（HASCAP）”，为受到COVID-19（中共肺炎）大流行影响最严重的企业提供财务支持。

政府在1月26日发布的一份公告中说，加拿大各地的企业继续感受到瘟疫的影响，有些被迫限制营运容量，有些只能采用在线服务，有些暂停了所有运营，许多企业受到了严重影响。“正如这些企业为社区的健康和安全而做出的牺牲一样，我们的政府也再次为它们提供支持。”

加拿大商业发展银行（BDC）将通过信贷计划HASCAP，与参与计划的加拿大金融机构合作，提供政府担保的低息贷款，最高贷款额为100万元。政府说，遭受重创的企业，例如在一个相关实体下有多个地点的连锁酒店或餐馆，最高可获625万元低息贷款。

政府说，该HASCAP适用于受到病毒大流行严重打击的所有行业，包括餐馆、旅游业和酒店业公司，以及那些依赖面对面服务的企业。

要获得HASCAP的低息贷款，企业需要证明，在申请前的8个月内，有3个月的收入年同比下降50%。这些企业还必须能够向其金融机构证明，他们之前已经申请了加拿大紧急工资补贴（CEWS）或加拿大紧急租金补贴（CERS）。

符合条件的企业最早可于2月1日在主要的金融机构开始申请。2月15日前应有更多机构可以接受申请。

政府称，有兴趣的企业应联系其主要贷款方，以获取更多与申请相关的信息。

据Western Investor网站的报导，卑诗省酒店业协会主席兼首席执行官贾瑞特（Ingrid Jarrett）本月表示，该行业受到瘟疫重创，在2020年底的入住率不到30%，与2019年相比，下降了60%。

她说：“我们有46%的旅店表示，如果他们无法获得政府支持的融资，他们将无法继续营业。”

责任编辑：岳怡#

journalist: 周行多伦多

title: 遭瘟疫重创 加拿大商业援助2月启动


content_text:
近50年來，每年1月份，世界領袖、大企業老闆和一眾名流明星，也會齊集在瑞士一個小鎮，出席達沃斯世界經濟論壇。

達沃斯為何有如此吸引力？他們為何都要前往這個論壇？你只要掌握以下十個事實，當別人說起達沃斯時，你都可以自信地點頭，顯示你對討論的內容了如指掌。

title: 達沃斯世界經濟論壇是甚麼？十個重點告訴你 - BBC News 中文


content_text:
2021-01-21 20:37 健康網》睡一覺就看完牙？ 麻醉醫詳解兒童「舒眠麻醉」 過去當小朋友需要接受牙科治療時，牙科醫師一般都會以行為誘導，約束板或全身麻醉的方式來完成治療。近年來由於麻醉技術及藥物的進步，針對在牙科無法配合門診治療或對牙科有高度恐懼的小朋友，麻醉醫師可透過點滴注

2020-12-27 09:11 健康網》牙齒出現不明黑線？ 忽視恐釀成大禍 刷牙是睡前、飯後常做的日常習慣，然而在刷牙時，是否有發覺自己牙齒的咬合面上有著刷不掉、摳不掉的細細黑線呢？醫師指出，這些黑線可能是色素沉澱，也可能是蛀牙前兆，並提醒大家牙齒沒有治癒能力，需多花時間觀察

2020-11-09 17:28 牙齒蛀損較大的新選擇 牙醫：陶瓷鑲嵌可免修磨原齒 43歲黃小姐因蛀牙及牙冠斷裂導致牙齒大範圍缺損，之前有做過樹脂與銀粉填補，但效果不理想。患者到台南市立醫院牙科部求診，牙醫師診斷黃小姐牙齒受損位置較大，但尚不必修磨牙齒、做假牙，在醫師建議下，患者採用

2020-09-22 17:32 謠言終結站》看牙拍X光輻射恐傷身？ 食藥署：均審查把關 許多人到牙科看診時，牙科醫師會用Ｘ光攝影來評估或建立醫療計畫，如：根管、拔牙、植牙及牙周病等各項治療；但有人擔心，拍攝X光的輻射曝露量可能對身體產生影響，對此衛福部食藥署表示，均經過審查，無須過度擔心

2020-08-13 09:25 健康網》牙科治療恐成武肺傳染途徑 世衛呼籲醫療防護做好做滿 隨著部分地區的武漢肺炎疫情趨緩，各醫療院所也都陸續放寬入院就醫管制，許多醫療從業人員也都順利返回工作崗位，其中也包含牙科。但世界衛生組織（WHO）提醒，牙科患者與醫護人員應該在診療過程中徹底做好防護，

2020-04-10 20:42 8歲童1年爆增11顆蛀牙 醫：不治療恐日後缺牙 8歲的范小弟今年初學校例行健檢發現有急性齒齦炎及嚴重猛爆性齲齒，20顆乳牙就有11顆蛀牙，又非常排斥看牙醫，後來接受舒眠治療在麻醉科醫師監控下全身麻醉，進行全口清潔、覆髓和填補，牙醫師提醒，兒童在疫情

2020-01-21 05:30 贅生齒盡早移除 術後再矯正比率降 台北榮總兒童牙科統計研究發現，兒童於5歲前拔除贅生齒（多生牙），會比8歲以後再拔除，術後需要再矯正或二次牙齒暴露手術的比率由57%降至3%，建議應該視個案狀況盡早手術移除，降低風險。而坊間傳聞孩子之所

2019-03-20 23:23 2年花50萬元 牙科跨專科整合治療讓30歲女重拾笑容 1名30歲年輕女子，因蛀牙、牙周病，導致缺牙、咬合不良，影響進食，也不敢開口笑，影響社交，求助佳里奇美醫院牙科提供跨領域專科整合治療，花了2年、超過50萬元終重拾笑容。佳里奇美醫院牙科主任毛念平說，不

2017-05-23 11:29 嬰幼兒何時檢查牙齒？醫師：最慢在1歲之前 很多新手爸媽不清楚何時才需要帶嬰幼兒去檢查牙齒，台大醫院新竹分院兒童牙科醫師鄧伊婷說，據美國兒童牙科醫學會「兒童家庭牙醫」觀念，嬰兒長出第一顆乳牙後，最慢在1歲前，就應帶嬰幼兒接受口腔檢查，醫師會給予

2017-01-24 11:44 八成學童罹患蛀牙 原來是刷牙刷錯地方 衛福部豐原醫院今天上午來了20多位牙科「實習」醫師，清一色都未成年，原來是國小小朋友，報名參加醫院舉辦的「小小牙醫特訓營」，由專業的牙科醫師大哥哥、大姐姐教導認識牙齒，以及正確的刷牙保健方法，並挑戰令

2016-01-22 19:00 結合醫美、牙科治療口腔癌 新樓醫院獲讚譽 雖然政府不斷宣導檳榔、香菸是口腔癌的致癌因子，但一○三年的十大死因統計結果，口腔癌為癌症十大死因第五位。針對口腔問題新樓醫院昨日發表了口腔癌治療成果，新樓醫院的口腔癌治療綜合多元專業，結合外科、牙科與

taiwan-subdivisions: 新竹 豐原 佳里

title: 關鍵字：牙科 - 自由健康網


content_text:
27日美國股市大跌，道瓊工業指數暴跌633點，4大指數全面重挫超過2%，創下3個月以來最大單日跌幅。（美聯社）

〔即時新聞／綜合報導〕美國聯準會（Fed）警告經濟復甦正在放緩，且波音公司急挫和投機性交易活動加劇也讓股市帶來壓力，27日美國股市大跌，道瓊工業指數暴跌633點，4大指數全面重挫超過2%，創下3個月以來最大單日跌幅。

綜合媒體報導，美國聯準會結束2天政策會議後宣布，聯邦公開市場理事會（FOMC）委員一致同意，維持近零利率不變，且繼續維持資產購買速度，但警告經濟活動和就業復甦的步伐有所放緩。股市跌幅一度短暫收窄，在Fed公布聲明後加速下跌。

電子遊戲零售商GameStop和電影院運營商AMC Entertainment Holdings均上漲逾1倍，延續了過去1週的漲勢。散戶投資者再次大舉買入上述股票，迫使Citron和Melvin等做空機構放棄看跌押注。

波音公司大跌3.97%，成為道瓊最大拖累之一，此前由於疫情及波音737 MAX機型長達2年的安全危機的影響，該飛機製造商為其全新777X客機支出高達65億美元。

微軟上漲0.25%，該公司在公布財報後一度上漲，受益於全球的遠程工作和學習趨勢，但在大盤重挫下，漲幅幾乎全部被抹去。

臉書收盤後小幅上漲0.68%，電動車大廠特斯拉下跌2.10%，此前這2家公司收盤後公布財報，蘋果股價盤後公布財報後也下跌；串流媒體龍頭網飛公布強勁財報後，這些重量級巨頭最近重新受到青睞，投資人也紛紛拋售與經濟相關的銀行、能源和小盤股。

今日美股收盤，道瓊工業指數跌633.87點或2.05%，報30303.17點。

標普500指數跌98.85點或2.57%，報3750.77點。

那斯達克指數跌355.47點或2.61%，報13270.60點。

費城半導體指數下跌156.64點或5.17%，報2875.13點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 特斯拉 蘋果

title: 美股暴跌！道瓊重挫633點 創3個月來最大跌幅


content_text: 監察院調查公懲會前委員長石木欽與商人翁茂鍾的不當往來，牽扯出之案外案，層級之高、人數之多，震驚朝野和司法界。更引人矚目的是，歷經藍綠執政，相關當事人不少一直被當朝重用，曾經或仍然身處高位。蔡英文總統高擎司法改革大旗，如果輕輕放下，將如何面對人民？從案件的主體來看，此案分成兩部分：一部分是商人翁茂鍾當年涉及的四起司法案件，其中時間最久遠的，是一九九五年。相關案件，甚至曾經導致法國銀行承辦經理諸慶恩遭到求刑、求償，最後抑鬱而終，幾乎家破人亡。此次翁茂鍾的人脈網絡曝光，證明當年的司法判決極可能存在不公；這個部分，司法有必要還給所有當事人公道。應負的刑責、賠償責任，一個也不能跑掉。 第二個部分，是翁茂鍾記錄與高官要員交往之筆記本，被稱為現代版「法界百官行述」，其中所涉諸多人等究竟要如何處置。從目前揭露的資訊來看，翁茂鍾交往對象除超過百位的法官、檢察官，還有警界、調查局、政界乃至軍界人士；長達十八年的紀錄，共超過二百人。未來如何處置，也是此案最受外界矚目之處。儘管司法院長許宗力宣布將對涉及與翁茂鍾往來者全面清查，並在三個月內完成調查報告；但相關的司法、行政單位，卻未展現徹查的決心。以司法院為例，畫了一條荒謬的「五三三標準」，說要「接觸五次、收襯衫三次、收補品三盒」，才有懲處問題。而法務部訂出的調查標準，則是「五五制」，也就是宴飲五次、收襯衫五件以上，更是「寬大」。更荒謬的是，多名法官明明已違反「五三三標準」，卻仍舊不罰，理由是「超過懲戒時效」。其中，就包括日前自創「憲法原理」撤銷太陽花攻占行政院案有罪判決的最高法院庭長陳世淙。明知操守可能有問題，卻可以繼續判案，而且是攸關憲政的重大案件；司法院這種懲處標準，誰能服氣？翁茂鍾的「百官行述」，回溯的時間點約在一九九五年前後，當時正值李登輝執政，也是「黑金政治」最猖獗的時期。除了翁茂鍾，有沒有其他人因為政商通吃而躲過司法制裁，迄今依然逍遙法外？還有沒有其他法政界大咖當時與黑金勢力勾結，如今仍活躍在法界和政壇？前監委陳師孟曾經說要「司法除垢」，他的除垢對象有藍綠之別，宣稱除垢就是要「辦藍不辦綠」。就翁茂鍾的「百官行述」看，司法除垢或有道理，但「辦藍不辦綠」的標準卻是完全偏頗。檢視其筆記本中指涉的人物，雖以李登輝執政時為主，但後來歷經陳水扁、馬英九、蔡英文三任總統而仍被重用者，仍所在多有；如此，豈能單純以藍綠相繩？直言之，下刀標準應放在「黑金」，而非「藍綠」。蔡總統上任後把「司法改革」掛在嘴邊，但司改的成果卻讓人失望。所謂的轉型正義，除踰越司法權範圍，且藉由親綠大法官護航，橫行無阻。她奢談「內舉不避親」，卻任命自己的近親擔任最高行政法院院長；並把大法官叫到總統府「訓斥」，視司法獨立於無物，都是例證。更遑論，近年許多司法政治性辦案的爭議，都膽大至極。翁茂鍾筆記的百官行述，讓人咋舌，這是蔡政府整肅政風的大好機會。如果對此投鼠忌器高舉輕放，或者以政治操作辦藍放綠，都是在踐踏司法正義。只有不設立場、不惜動搖國本地查下去，才能重建人民對司法的信心，做到真正的司法改革與司法除垢。

people: 蔡英文 李登輝 陳水扁 馬英九

title: 聯合報社論／一本「百官行述」，直指司法除垢目標


content_text:
今年崇越科技創立「XPORTS」專業運動訓練品牌，並引進日本鳥取「初動負荷器材」。其中，前旅日左腕陳冠宇透露，之前就有聽說很多職棒賢拜去鳥取「取經」，相信自己在這半年會過得很充實，對未來投入選秀更有信心。

「在日本崇越他們給我很多幫助，回國之後我們也一直都有保持聯絡，那邊訓練環境非常棒。」陳冠宇說。今年他捨棄繼續留日機會，決定返台投入中職選秀，但並非選擇中職球隊自行培訓，而是加入業餘勁旅安永鮮物。

上星期才參觀環境的陳冠宇透露，有1個很大室內練習場，可以做牛棚、守備練習等，「很多時候下雨都找不到適合室內練習場，那邊有1個200坪室內練習場，也有專業運動器材。」其中，包含引進日本鳥取「初動負荷器材」，多支日職球團亦預計於今年3月時導入此套訓練機制。

陳冠宇提到，之前就有聽說很多職棒賢拜會去鳥取「取經」，「現在疫情關係，或許之後才有機會出國，現在安永鮮物就有這樣很好器材供我們使用，我覺得會學到很多不同訓練方式，對未來投入選秀也有很大信心。」

「一開始重量沒有做這麼重，因為很多小肌肉是我沒有訓練到，做起來感覺跟棒球息息相關動作。」陳冠宇說。「可以多學到爆發力、穩定度等，我覺得這半年我可以過得很充實。」

XPORTS引進日本鳥取「初動負荷器材」，可增加柔軟度、關節活動度與爆發力，為日本早稻田大學小山裕史博士研發提出，深受日本體育界的高度重視，美職球星鈴木一朗、達比修有皆曾採用進行自主訓練。

title: 聽賢拜赴鳥取「取經」　陳冠宇對選秀有信心


content_text:
本港新增39宗新型肺炎確診個案，38宗是本地感染，當中20宗源頭不明。初步確診個案約有40宗。

繼麗港城第五座之後，第七座也列入強制檢測範圍，有兩個同座向單位共有3宗確診，衞生防護中心指，目前未能確定是否有垂直傳播。

再多兩名患者離世，包括一名47歲有長期病患男病人，另一人在離世後證實為確診患者，累計死亡人數增至177人。

title: 本港增38宗本地確診個案　麗港城第7座須強檢


content_text:
台北市議員潘懷宗涉以人頭詐領公費助理薪資後挪作私用，初估金額至少新台幣300萬元。（翻攝自潘懷宗臉書）新黨台北市議員潘懷宗及陳姓辦公室主任涉嫌詐領助理費至少300萬元，士林地檢署今（27日）天向法院聲請羈押禁見潘懷宗與陳姓主任，法院裁定潘200萬元交保，陳150萬元交保。

綜合報導，檢調初步調查發現，潘懷宗及陳姓辦公室主任於2008年至2020年共詐領了300萬元，以人頭詐領公費助理薪資後挪作私用，初估詐領金額至少約300萬元，涉犯貪汙治罪條例利用職務上機會詐取財物罪及刑法使公務員登載不實等罪嫌重大。

同黨議員李慶元得知此事後相當驚訝，直言潘懷宗副業收入穩定，過去拍廣告、演講、上節目等收入破百萬元，「沒理由A每月2萬」。 檢方認為潘懷宗有湮滅證據及勾串證人、共犯等嫌疑，今天向法官聲請羈押，稍早法院羈押庭結果出爐，法官裁定200萬交保並限制出境出海。

潘懷宗是士林北投區資深議員，擁有5屆議員資歷，是新黨最資深的議員，曾2度參選立法委員都鎩羽而歸。潘懷宗長期主持健康養生節目，活躍於電視圈與政界之間，曾出書暢談養生之道，也是現任國立陽明大學醫學院藥理學研究所兼任教授，擁有大批婆媽粉絲，如今卻驚傳詐領助理費讓外界譁然。

people: 潘懷宗 李慶元

taiwan-subdivisions: 士林 北投區

title: 北市議員潘懷宗涉詐300萬助理費 200萬交保


content_text:
來源：天風研究

投資要點：年初至今，千億南下資金持續通過滬港通流入港股，香港交易所或將直接受益於市場活躍度提升，盈利水平或將進一步抬升，我們預計2020年至2022年歸屬股東凈利潤分別為114/165/172億港元，YOY+21.2%、45.2%和3.8%，首次覆蓋給予「買入」評級。

港交所是全球最大的IPO籌資市場之一。截至2020年底，港交所擁有2538家上市公司，股票總市值達到48萬億港元；全年股票成交額達到32萬億港元，ADT1295億港元，YOY+49%。2020年新上市公司154家，IPO籌資額達到3975億港元。根據WFE的數據，截至2020年底，香港交易所的股票總市值、成交額、IPO籌資額分別位居全球的第5/8/3位。

可擴展的輕資產模式，市場活躍度是盈利核心驅動因素。香港交易所的營業收入穩健增長，增速領跑主流交易所；由於成本支出溫和增長，隨著營業收入的增長，邊際成本率不斷被攤薄，公司EBITDA利潤率過去10年維持75%水平，高於主流證券交易所（45%至60%）。現貨分部、股本證券及金融衍生產品分部以及商品分部是港交所的主要收入來源，因此市場活躍度是影響港交所的盈利水平主要因素之一。

傳統業務迸發新活力，上市及交易業務預計將維持強勢增長。股票是交易所核心的產品之一，對於優質資產的爭奪成為各家證券交易所的重點。港交所通過修改上市規則，吸引新經濟企業赴港上市。IPO籌資額的行業分佈趨勢顯示，金融行業佔比下降，可選消費、醫療保健和信息技術三大行業的比重大幅增長，顯示出港交所改革的成效。2020年，南下資金日均成交額達到244億港元，占港股成交額的比重18.9%；南下資金和北上資金的日均成交額之和已超過港股市場本地的成交金額。年初以來，南下資金凈流入港股達到2056億港元，創歷史新高。

提升區域影響力及擴大產品生態圈。多數交易所都遵循業務鏈拓展（縱向一體化）、集團化整合（橫向合併）、全球化擴張和多樣化經營的發展路徑。國內資本市場加速開放的背景下，港交所作為資金雙向融通戰略地位提升，未來可通過互聯互通機制納入更多類別的資產。MSCI產品生態圈逐步擴大，港交所致力於打造中國及亞洲產品的一站式交易中心。

數據業務有望成為長期的業績增長點。證券交易所擁有交易情況的全部數據，除了可以向數據提供商提供收益率等基礎數據以外，還可以根據這些基礎數據開發系列指數。截至2019年底，倫敦交易所的信息數據服務營業收入為9.7億英鎊，占其營業收入的42%。港交所的數據及交易類收入佔比具有較大的提升空間，公司已著手於戰略布局。

投資建議

我們預計香港交易所2020-2022年歸屬股東凈利潤分別為114/165/172億港元，分別同比增長21.2%、45.2%和3.8%；對應的EPS分別為8.97港元、12.91港元和13.28港元。我們給予公司2021E45倍PE的估值，對應的目標價是580.95港元/股，首次覆蓋給予「買入」評級。

風險提示：資本市場波動風險、行業競爭加劇、互聯互通進度不及預期、經營及業務風險

countries: 香港 中國

title: 【非銀】香港交易所（00388）首次覆蓋：千億資金南下掘金，港交所的價值如何看？


content_text:
（中央社記者蘇思云、吳佳蓉台北28日電）上班族期待的年終獎金即將入袋，銀行業者建議，把獎金分成必要性開銷、儲蓄與投資3類型。投資部分可以適度增持美元資產，跟隨經貿政策掌握產業機會，以及運用定期定額分散投資風險。

根據104人力銀行調查，企業年終獎金平均只有1.15個月，為近9年新低，如何使用更需要精打細算。銀行業者建議，把年終獎金投入金融市場前，可以先列出清單，把資金分成3等分，一為必要性開銷，包含過年期間休閒花費使用，另外可以存入儲蓄備用金的帳戶，第三部分可以用來投資理財。

證交所統計顯示，2020年在台股的總開戶人數創下歷年新高，已成長至1124萬人，平均每2位國人就有1位參與股市投資。

銀行業者提出3項投資建議，第一，可適度增持美元資產。國泰世華銀行分析，美國政局迎來民主黨全面執政的「藍色浪潮」，市場期待美國可能進一步擴大財政刺激政策，資金寬鬆和景氣復甦預期，驅動資金往非美區域配置，進而導致非美貨幣、尤其是包含新台幣在內的亞幣走勢偏強。

不過，國泰世華銀行認為，從歷史數據觀察，美元在經濟回溫不久後，往往就能重拾強勢格局，投資人可以把握握美元相對低檔時，適度增持美元資產。

第二，可以跟隨經貿政策掌握產業機會。國泰世華銀行預期，今年各國政府仍將維持財政刺激政策，擴大基礎建設，因此，基礎建設需求所帶動的原物料產業，或出口國及地區都應有望受惠。科技產業中半導體、5G及AI應用等，預期也將是今年投資亮點。

台新銀行理財商品處副總經理盛季瑩建議，民眾可以適當加碼股性商品，掌握價值股，像是受疫情影響影響的金融、能源、不動產投資信託相關類股，以及成長股，如5G概念相關科技股，同時掌握補漲及長線發展趨勢。

第三，台股屢創新高之際，如果擔心股市漲多可能回檔，可以透過定期定額的紀律投資，運用時間效果分散投資風險。

第一銀行建議，年輕人可以善用定期定額方式，分散進場時間點，並養成紀律投資好習慣。另外，年輕人如果不熟悉投資，擔心陷入追高殺低的窘境，現在不少銀行都有推出智能理財，利用演算法及專家團隊，提供投資組合建議，相當適合「投資小白」。（編輯：鄭雪文）1100128

journalist: 中央社記者蘇思云、吳佳蓉台北28日電

title: 年終獎金怎麼花？專家建議資金3分法


content_text:
（中央社雅加達27日綜合外電報導）世界上最活躍的火山之一、印尼梅拉比火山（Mount Merapi）今天噴發，巨大灰雲直衝天際，轟隆作響的火山口不斷冒出滾滾濃煙。

法新社報導，梅拉比火山位在印尼重要的文化城市日惹（Yogyakarta）附近，今天一整天噴出炙熱的火山灰高達30多次。印尼地質機構表示，火山灰影響範圍最遠達3公里。

印尼當局要求居民遠離火山口方圓5公里內的危險範圍，並警告可能會有熔岩流。

近日梅拉比火山不斷流出火紅滾燙的岩漿，但當局依然將警戒層級維持在第2高。

梅拉比火山上一次大噴發是在2010年，當時造成超過300人死亡，迫使約28萬居民撤離家園。（譯者：陳昱婷/核稿：林治平）1100127

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：林治平

taiwan-subdivisions: 山上 新社

title: 印尼梅拉比火山噴發 巨大灰雲直竄天際 | 國際


content_text:
南港Citylink購物中心掌握南港站五鐵共構優勢，人潮商機穩定上升，亦帶動周邊房市發展。圖／業者提供 近幾年房地產市場商辦、總部需求旺盛。交通便利是企業尋覓總部或辦公室時的第一考量。受惠於台北東區門戶計畫，南港五鐵共構的交通優勢及區域大型建設的興建，在北市都心獨走。各項前瞻規劃，不但吸引許多跨國企業進駐，台商資金回流也讓商辦市場穩定發展。而南港在交通、商業開發及區域建設帶來的蓬勃發展，也激勵房地產價值持續上揚。

交通便利是南港起飛的基礎。開車環東大道迅抵信義計劃區，接壤國道1號、3號、5號，串連雙北、環繞全台。高鐵、台鐵、捷運、客運，基隆輕軌在南港站匯聚，宜蘭高鐵也在日前定案，南港站成為以高鐵為主、串連西部與東部的最強交通樞紐。自2015年台北市政府啟動「東區門戶計畫」，將南港打造成具備「軟體、會展、交通、新創、生技」等五大功能中心，引進大量資金，投入公共建設。

五鐵共構南港車站 吸引千萬商旅國際旅館、潤泰CITYLINK與南港環球購物中心陸續開幕，人潮、商機是房地產動能來源。專家表示，利多消息支撐南港車站周邊房市穩定發展，目前南港老舊公寓每坪成交均價已經達到50萬元，電梯大樓每坪成交均價也落在65萬元上下。台北市政府為了顧慮產業和人口能同時移入，能有足夠的生活空間，也在南港進行一系列跨區重劃和都市更新計畫，計畫中包含大型公園等大片綠地，居住的舒適性，也成為南港吸引購屋置產的原因。

看好南港住宅需求高熱度，三家上市櫃建商亞昕國際、新潤興業及海悅國際聯手，在中視媒體總部、重陽公園旁，興南街上推出純住宅建案「擎天森林」，受到市場高度熱議。專家表示，大片完整、可完善規劃的基地是南港在台北市中心最難能可貴的價值。「擎天森林」基地面積逾1800坪，規劃地上26層、地下4層，21、26、38、46坪2到3房雙塔建築，總案量高達120億元，總戶數高達400戶，是目前台北都心規模最大的純住宅社區。

千坪基地純住宅社區 擎天森林矚目登場

步行10分鐘抵達南港車站，高鐵、台鐵、捷運共構的交通便利性已經融入生活。重劃區住宅初期最擔憂的生活機能，在南港已經被蓬勃的商業開發所取代。潤泰「南港CITYLINK」銜接冠德「GLOBALMALL」，總計近20,000坪、超過200間品牌商家進駐，潮流時尚、異國料理、喜樂時代影城，以及五鐵共構創下的千萬人流，吸引全台最大500坪TSUTAYA BOOKSTORE蔦屋書店進駐，拔高2層書牆、百坪親子共讀空間，不必開車，就能享受假日親子共遊的樂趣。緊接著幅員5萬坪、定址南港經貿園區的三井LaLaport購物outlet也即將完工開幕，獨特的日本複合式風格、250間品牌店舖林立，結合周邊六福萬怡酒店、漢來酒店，提供家庭客層休憩娛樂空間。台北流行音樂中心盛大開幕也是眾所矚目的焦點。由美國RUR Architecture、宗邁建築師事務所操刀，佔地8.92頃，可容納6,000人的表演廳、文化館、產業區，串連800米生態綠廊，匯集音樂與展演能量，靈感取自羅馬納沃納廣場的地標建築，引領南港文創產業。

台北流行音樂中心介於南港車站與捷運藍線昆陽站中間，表演廳已於去年開始營運，文化館、產業區預計於今年陸續開幕，未來會以流行音樂與文化跨界為經營方向，成為南港機能型園區。圖／業者提供

「媲美信義計畫區的生活機能，是住宅持續熱銷，新案站穩百萬的主因之一。」專家表示，交通完善、生活機能成熟的新興區域，最缺的就是大基地、規劃完整的純住宅社區，「擎天森林」剛好補足南港這一塊需求。國家會展中心、國家生技園區、北部流行音樂中心等重大建設陸續到位，建設資源和產業群聚產生連動效應。其中CITYLINK規劃完善，設有辦公室、飯店、商場、影城與停車場，大量就業機會與人潮，吸引各大知名企業、科技大廠、飯店和商場進駐，如美商3M、聯強國際、IBM、三井LaLaport、六福萬怡酒店，愈來愈多的知名企業總部商辦進駐，都是看好南港人潮、運量的磁吸效應，地段價值持續提升的南港，已成為許多人置產的第一選擇。

journalist: 文 鄭啟明

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 南港 信義 新興區 宜蘭 基隆 東區

title: 世界精品國際酒店與大型商場地標建築 匯聚南港


content_text:
文：胡中行（西澳大學護理碩士、國立台北藝術大學戲劇學士）

2020年3月初，遠在世界角落的澳洲，也開始出現十位數的「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）境外移入病例。旅居當地多年的筆者，眼看地方政府防疫態度消極，遂在疫情失控前辭職返台。幾天後，台灣與澳洲異口同聲地宣佈封鎖邊境，我也決定在家鄉長居。平時遠距關心年輕人感情生活的長輩們，便趁此機會，熱心地要為我完成結婚生子的願望。

2021年初，家族裡的一位女性長輩，輾轉得知某適婚年齡的台灣男士，正積極地尋找對象。情資顯示對方有國立大學碩士學位以及穩定工作，身體健康，無不良嗜好，且照片上看起來一表人才。於是，我們雙方欣然接受長輩的好意，迅速交換聯絡方式。我以前對台灣傳統相親的印象，是家族裡的長輩會坐在年輕男女旁邊，適時引導對話。然而，隨著時代的演進，這次參與共謀的長輩們決定「給年輕人一點空間」，鼓勵我們自己約出來見面。

約會當天不到半小時，雙方已經明顯展現對國家認同迥異的政治立場。循著以前跟白澳男性話不投機的前例，我以為雙方應該會很有默契地，用尷尬又不失禮貌的方式道別，然後各自返家。出乎意料地，這次的男主角卻想照原計劃，邀我一起去附近的市場用餐。以前在批踢踢上看過台灣男生表示極度厭惡「女權自助餐」，認為現代女性不能總是要人家請客。我也覺得既然對「親共人士」沒興趣，就不該欠對方人情，於是提議各自付帳。沒想到他堅持請客，連續攤的飲料也搶著買單。由於缺乏與台灣男性交往經驗，我至此已經困惑不已，又不曉得該從何問起。

就在這滿腹狐疑的時刻，對方突然談起對多元性別的看法。想當年台灣在宣傳「同婚公投」時，我曾從海外投稿至《關鍵評論》推波助瀾，對此議題稍有涉獵。難得雙方有共同的話題，我也就不急著把飲料喝完，拿找廁所當藉口離場。男方表示對多元性別抱持開放心態，甚至有意開發自己性別認同上的其他面向。我原以為「親共」等於「泛藍」，「泛藍」就是「護家盟」。他的一席話，頓時令我對自己的才疏學淺，以偏概全，慚愧不已。

然後，話鋒一轉，他問：「妳想試試看交女朋友嗎？」

手中的紅茶早已涼了一半，早知道寒流期間的約會，不會有好下場……「那妳覺得三個人同時交往的情況呢？」「有沒有試過穿跨性別的扮裝做愛？」他三彈連發。回想在海外認識的各國人士，無論同性戀、異性戀、雙性戀或跨性別，基督教徒、穆斯林或無神論者，都從來沒有人問我這些問題，更別說是在相親約會的場合。難道旅居海外的這幾年，台灣已經開放成我認不得的面貌？一向以反應快而自豪的我，當下找不到放棄掙扎以外的選項，只好勇敢面對。「我想找個知心的生理男性，組織家庭。」我說，一邊拿起大衣和口罩，準備狼狽撤退。

撇開思想上的差異不論，對方的行為堪稱紳士。他決定在分道揚鑣前，徒步送我一程。把握紅燈轉綠前的剎那，使出最後的殺手鐧：「妳知道中文『床伴』的意思嗎？有沒有什麼看法？」Friends with benefits？！見著鬼！Who on the earth would go through matchmaking for casual sex？！我的思緒混亂，腦子裡台、英、華三語交錯，找不到適切的語彙，但還是倒抽一口氣回道：「你…透過相親找『固砲』？」「比在Tinder上找乾淨啊！」他一派輕鬆。同時，我尋死的念頭，瞬間隨著眼前的車陣，呼嘯而過。熬不過對方「誠懇」的態度，我表面上答應慎重考慮這個提案。

當晚回家後，就傳訊答覆：「（台語正字）咱追求無仝款的關係，祝福你揣著佮意的對象。」（翻譯：我們追求不同的關係，祝福你找到合意的對象。）算是對自己政治、生活和文化信仰上的堅持負責。

後記：從相親奇遇記安全下庄後，我跟親友們抱怨男方濫用傳統制度。其中一位德國朋友誤以為「matchmaking（相親）」是一款交友軟體的名字，問有沒有像臉書上的那種「檢舉」功能。害我又費了一番唇舌，解釋相親是怎麼回事。回首整件事情的始末，發現朋友為自己感到忿忿不平，備感欣慰。

延伸閱讀 主動AA制就是好女孩？男女版本「付帳焦慮」各不同 別當Tinder混蛋：好好說話的藝術 責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 讀者投書

countries: 台灣 澳洲 德國

events: 公投 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

things: 台語 防疫

title: 相親奇遇記：難道旅居海外這幾年，台灣已經開放到我認不得的面貌？


content_text:
▲喵：中間留給你，緊來悃！（圖／飼主劉炘提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

睡覺還是有算奴才一份的啦！台南市飼主劉炘家中足足飼養了11隻貓咪，這天準備睡覺時發現貓咪們居然在床上擺出奇怪的陣型，中間的空間似乎是為了他留著，讓奴才忍不住笑說，「這是在活人獻祭？」

▲平常不會留空間給奴才的貓咪們。（圖／飼主劉炘提供）

劉炘接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，自己準備睡覺時，就看見房間被牠們擺出謎樣陣法，之前從來沒有這麼有「系統」，都是一坨坨的睡，沒有替自己留過一點空間，結果這次中間留了這麼大一塊，好像有所企圖，不知道在計畫甚麼陰謀！

▲豬哥表情特別有戲。（圖／飼主劉炘提供）

照片中可以看到，10隻貓在床上乖乖躺好，有一隻就像是貓軍團裡的老大，不跟其他貓咪為伍，在旁邊坐著不動，劉炘笑說，那隻老大貓叫做大大，個性本身就特別孤僻，總愛一個人待著。另外，右下角看著鏡頭的是豬哥，個性很屁孩，表情特別有戲。

▲中間的貓咪睡得特別開心XD。（圖／飼主劉炘提供）

劉炘將照片上傳至臉書貓咪社團後，貓軍團睡覺不忘留奴才位置的畫面笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「笑死，站最旁邊那隻是負責念咒的嗎」、「至少還有留位子給你睡XD」、「討論下一個人類怎麼吸」、「知道自己的功能了還不快躺下？」、「為何沒一隻用著愛你的表情看著你」。

▲奴才之前睡覺都會被貓咪們埋沒。（圖／飼主劉炘提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽：

►過年給毛小孩吃的零食買了沒

【你可能也想看】

►14小時沒見！ 大隻汪見媽「秒變小貓咪」撲懷翹屁屁討拍：豪想尼

►牧鴨柴上工！見鴨「鞠躬說謝謝」秒點頭回禮 網笑：真有禮貌

►臘腸睡成「拉長狗」溢出床變跨海大橋 網笑翻：果然是Dooooog

►崁頂台灣黑熊「傷重困陷阱」險死！ 暖部落通報救回一命

►床被惡霸搶走！大隻汪「硬塞三層貓窩」 上半身溢出委屈皺眉

▼更多精采影音。

references: 臉書 網友

title: 11貓軍團擺詭異陣法！「中間留C位」等奴才入座　他抖：是獻祭嗎


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）於美股27日盤後公布上季財報，上季每股盈餘80美分，低於市場預期的1.03美元，營收為107.4億美元，高於市場預期的104億美元。盤後股價應聲跌逾1%，正規交易時段股價跌2.14%，收在每股864.16美元。

另外，特斯拉官網顯示，Model S Plaid 版起售價調整至11.999萬美元，一口氣降價2萬美元。

journalist: 經濟日報 編譯廖玉玲／綜合外電

title: 特斯拉上季財報好壞參半 營收優獲利遜


content_text:
2020年12月12日，葡萄牙男子布里托在里斯本市中心看到一名老人背朝上漂浮在一条河面上，他毫不犹豫跳入冰冷的水中，及时挽救了这位老人的性命。（布里托提供）【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）日前，一名葡萄牙男士和他的儿子一起散步时，在里斯本市中心看到一名老人背朝上漂浮在一条河面上，他毫不犹豫跳入冰冷的水中，及时挽救了这位老人的性命，他的英勇行为还受到该国总统的亲自感谢和赞扬。

何塞‧布里托（José Brito）是一位37岁的渔民，来自佛得角（Cape Verde）。2020年12月12日这天，他带着儿子在塔霍河（Tagus）附近散步，大约上午11点半左右，他们亲眼目睹一位68岁的老人面朝下落入水中，然后一动不动地漂浮在水面。

据当地居民说，当时的河水差不多接近零度。

布里托对Western Journal表示，事件发生时，“大约有12人站在周围”，但任何人都没有尝试去营救老者的意思。

有人给急救人员打了电话，还有一些人敦促其他人等待当局来处理，但布里托知道，老人面部泡在冰冷的水下，在急救人员到来之前他可能就会有生命危险。

他说：“有些人告诉我不应该做任何事情，最好等待救援人员。但我不能再等了，因为这个年龄的人撑不了太久的。”

布里托马上脱掉外衣，向那个老人游去，先将他翻个身，再将他拖出水面，拉到台阶上。

2020年12月12日，葡萄牙男子布里托在里斯本市中心看到一名老人背朝上漂浮在一条河面上，他毫不犹豫跳入冰冷的水中，及时挽救了这位老人的性命。（布里托提供）他的积极行为也感染了周围一些人。当他在楼梯上为老者做心肺复苏时，两位民众也迎上来帮忙。不久，那位老人恢复了意识，并开始咳嗽。

葡萄牙安全社区12月13日在脸书上发布声明说，消防员接报后迅速抵达事故现场，当他们到达时，溺水的老人已经被救出，他们随后将他送往医院接受进一步检查和护理。

声明还写道：“获悉老者获救后，葡萄牙共和国总统德索萨（Marcelo Rebelo de Sousa）称赞了何塞‧布里托表现出的人类团结与勇气的典范。”

实际上，据布里托说，总统甚至还给他打了电话，亲自感谢他的“人类团结与勇气”的行为。

电话是深夜打过来的，这令布里托感到很惊讶。他说：“我和家人在一起。我没想到那么晚他会打电话给我。”

布里托的儿子也称赞了自己的父亲，说他是“世界上最好的父亲”。

布里托和他儿子的合影。（布里托提供）“我只是做了我应该做的事情，”布里托谦卑地说，“如果重来一次，我还会这样做。”

相关影片请点击观看。

（英文大纪元记者Jenni Julander 对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 葡萄牙男子勇救溺冰水老者 获总统亲自感谢


content_text: 韓國國際廣播電台28日報導，韓國國防部長官徐旭在談到預定於3月初舉行的今年上半年韓美聯合軍演問題時表示，正在為此做準備，但新冠疫情仍是變數。徐旭28日在國防部辦公大樓召開的新年國防部記者會上表示，正從軍方的立場上為舉行韓美聯合軍演按部就班做準備。徐旭稱，今年上半年舉行的聯合指揮所演習並非實際機動演習，而是以計算機模擬方式進行的年度防禦演習。 徐旭還表示，新冠疫情是軍演的變數，但我們有多種方案，包括在運營指揮所時將空間分成多個部分或編組等。在談到透過韓美聯合軍演進行的旨在收回戰時作戰指揮權的完全作戰能力（FOC）驗證問題時，徐旭表示，正與美方進行密切協商。去年，韓美兩國因新冠疫情無限期推遲上半年（3月）聯合軍演。去年下半年（8月）的聯演也大幅減少了參與人員數量，因此由韓軍4星級將軍指揮的未來聯合軍司令部完全作戰能力驗證也受到了一定程度的影響。

title: 韓國防部：正為韓美聯合軍演做準備 新冠疫情是變數


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科楊勝杰先生[聯絡電話]08-7320415分機3546[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a001883@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1100104P1[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](109)新埤鄉縣道185線與望嘉部落聯絡道路口改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[2.使用轉爐石]0公噸[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/01/19 09:30[原公告日期]110/01/05 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]2,219,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,219,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－新埤[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]7[投標廠商1][廠商代碼]99241635[廠商名稱]安昇土木包工業[是否得標]是[組織型態]商業登記[廠商業別]其他[廠商地址]940屏東縣枋寮鄉 枋寮村中山路２４６－４號一樓[廠商電話]0932- 781028[決標金額]1,480,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/02/17－110/05/07 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]91229412[廠商名稱]永光土木包工業[是否得標]否[組織型態]商業登記[投標廠商3][廠商代碼]56672578[廠商名稱]德成土木工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]96914806[廠商名稱]長利營造股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商5][廠商代碼]16706571[廠商名稱]大武營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商6][廠商代碼]53552071[廠商名稱]振益營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商7][廠商代碼]16255909[廠商名稱]隆山營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](109)新埤鄉縣道185線與望嘉部落聯絡道路口改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]安昇土木包工業[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,530,000元[決標金額]1,480,000元[底價金額]2,060,000元[標比]71.84%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,480,000元[未得標廠商1][未得標廠商]永光土木包工業[是否合格]是[標價金額]1,610,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]德成土木工程有限公司[是否合格]是[標價金額]1,599,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]長利營造股份有限公司[是否合格]是[標價金額]1,530,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商4][未得標廠商]大武營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,660,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商5][未得標廠商]振益營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,600,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商6][未得標廠商]隆山營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,690,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/01/28[決標公告日期]110/01/29[契約編號]110-073-019[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]2,060,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]1,480,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本公司擁有護欄鋼模及普通模板，故能以此標價及品質無虞情事下施作完成該部門工程，本案確實符合成本效益卻無降低品質、不能誠信履約之虞及其他特殊情事。[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 新埤 中山 屏東縣 大武 枋寮

things: 資安 經濟

title: (109)新埤鄉縣道185線與望嘉部落聯絡道路口改善工程


content_text: 日期:1月28日凌晨消息，蘋果公司今天發佈了2021財年第一財季業績。報告顯示，大中華區營收為213.13億美元，比去年同期的135.78億美元增長57%。蘋果CEO庫克稱，iPhone的（換代）升級在中國創下了歷史最高紀錄。

title: 庫克：新iPhone在中國創下了歷史最高紀錄


content_text:
New START : la Douma d'Etat russe approuve une prolongation de cinq ans avec les Etats-Unis

MOSCOU, 27 janvier (Xinhua) -- La Douma d'Etat russe, chambre basse du Parlement, a ratifié mercredi le projet de loi du président Vladimir Poutine portant sur une prolongation de cinq ans du traité New START de réduction des armes stratégiques.

Lors d'une séance plénière, les députés ont approuvé le projet de loi soumis mardi par M. Poutine sur la prolongation de cet accord majeur entre la Russie et les Etats-Unis sur le contrôle des armes, a indiqué la Douma d'Etat dans un communiqué.

Le traité New START conclu par les deux plus grandes puissances nucléaires du monde ne peut pas être "surestimé" et il revêt une importance capitale pour le monde entier, a déclaré le président de la chambre, Viatcheslav Volodine.

La Russie et les Etats-Unis ont entamé un travail d'experts sur la prolongation du traité, a précisé lundi la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova.

Le même jour, le secrétaire du Conseil de sécurité russe Nikolaï Patrouchev et le conseiller américain à la sécurité nationale Jake Sullivan se sont entretenus par téléphone pour discuter de la prolongation du traité New START et de la coopération russo-américaine dans le domaine de la sécurité.

En 2010, Washington et Moscou ont signé le traité New START qui limite le nombre maximal de têtes nucléaires et de lanceurs stratégiques déployés par les deux pays.

Cet accord majeur, le dernier traité sur le contrôle des armes nucléaires encore en vigueur entre les deux superpuissances nucléaires, doit expirer le 5 février.

MOSCOU, 27 janvier (Xinhua) -- La Douma d'Etat russe, chambre basse du Parlement, a ratifié mercredi le projet de loi du président Vladimir Poutine portant sur une prolongation de cinq ans du traité New START de réduction des armes stratégiques.

Lors d'une séance plénière, les députés ont approuvé le projet de loi soumis mardi par M. Poutine sur la prolongation de cet accord majeur entre la Russie et les Etats-Unis sur le contrôle des armes, a indiqué la Douma d'Etat dans un communiqué.

Le traité New START conclu par les deux plus grandes puissances nucléaires du monde ne peut pas être "surestimé" et il revêt une importance capitale pour le monde entier, a déclaré le président de la chambre, Viatcheslav Volodine.

La Russie et les Etats-Unis ont entamé un travail d'experts sur la prolongation du traité, a précisé lundi la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova.

Le même jour, le secrétaire du Conseil de sécurité russe Nikolaï Patrouchev et le conseiller américain à la sécurité nationale Jake Sullivan se sont entretenus par téléphone pour discuter de la prolongation du traité New START et de la coopération russo-américaine dans le domaine de la sécurité.

En 2010, Washington et Moscou ont signé le traité New START qui limite le nombre maximal de têtes nucléaires et de lanceurs stratégiques déployés par les deux pays.

Cet accord majeur, le dernier traité sur le contrôle des armes nucléaires encore en vigueur entre les deux superpuissances nucléaires, doit expirer le 5 février.

title: New START : la Douma d'Etat russe approuve une prolongation de cinq ans avec les Etats-Unis_French.news.cn


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】大家好，歡迎關注《新聞看點》，我是李沐陽。今天是1月26日，星期二。
拜登上任不到一週，中共連番入侵台灣西南空域，測試拜登政府的壓力表。今天中共軍機再度入侵，並與美軍偵察機擦肩而過。中共方面宣布，明天開始將在南海海域軍演，繼續試水溫。而美方的回應雖然有些模糊，但有學者認為，美中對抗的情緒跟二戰前非常相似。

美中軍機擦肩過
今天，中共一架運8電子干擾機5度入侵了台灣西南空域。根據台灣空軍的廣播記錄顯示，分別在上午9點56分、10點17分、10點26分、10點49分和下午1點30分進入台灣西南空域。
專門追蹤飛機動態的「飛機點」在推文中披露，在中共軍機10點49分入侵的那一次，美國海軍1架EP-3E白羊偵察機也從巴士海峽現身。經過西南空域朝向中國方向飛行，恰好與中共軍方的偵察機擦肩而過、平行飛行。
這是美中軍機在台灣海峽距離較近的一次照面。「飛機點」沒有披露兩架軍機的相距距離，但是這次照面，讓人想到了2001年的美中撞機事件。
當年4月1日，美軍EP-3偵察機在南海專屬經濟區執行偵察任務。隨後中共派出兩家戰鬥機監視攔截，其中一架與美軍偵察機在空中發生碰撞後墜毀。這次事件演變成了一場外交危機，影響了美中關係。
而現在美中軍機在台灣海峽上空擦肩而過，如果哪一方「不慎」而發生碰撞，很可能會重演2001年美中撞機引發的外交風波。
與此同時，央視發布了一段影片，中共兩棲合成旅在閩南山地練兵。中共宣稱，裝甲部隊儘管是在夜間，仍能有效作戰。
另外中共方面還宣布，從明天開始，持續到30日，連續4天，在南海雷州半島西部海域進行軍事訓練。
自從拜登上任，中共就接二連三地發起各方面的挑釁。這種做法，顯然是在測試拜登對台灣的支持程度。但是中共卻喊話，希望美方採取建設性對話政策。
戰狼趙立堅出擊 習喊話拜登
在今天的例行記者會上，中共外交部新派戰狼趙立堅表示，希望美國新一屆政府採取積極建設性的對話政策。
他表示，川普（特朗普）政府在過去幾年犯下方向性錯誤，將中共視為戰略性競爭對手，甚至是威脅。導致美中關係出現「從未有過的異常嚴峻局面」。他說美中「合作是唯一正確的選擇」，管控分歧，推動美中關係恢復正常。
昨天，習近平也藉助達沃斯論壇，隔空向美國喊話。他表示不能搞「封閉排他」，不能在國際上搞「小圈子」、「新冷戰」，人為造成相互隔離甚至隔絕等等。
如果只看中方的這些喊話，人們可能會覺得中共「熱愛和平」。但如果看看中共的一系列做法，特別是在拜登上台之後的種種做法，就會發現中共是「嘴甜心苦」。中共一方面在向美方示好，一方面卻採取強硬的姿態，破壞台海局勢的穩定。這會讓人們認為，中共說得越動聽，人們越能看到它的陰險邪惡。
外界會自然不自然的，把問題的焦點都歸結到習近平的身上，因為他是中共的黨魁。
我在昨天節目中提到，中共不斷挑釁台灣的做法，存在著兩種可能性。一個是習近平在故意這麼做，以此來測試拜登的壓力表。我說了，在中共體制內，中共官員做出什麼，都不應該覺得奇怪。否則也就不能說中共是絞肉機、殺人惡魔了。
另一個是有人可能在給習近平出難題，用這樣的方式攪渾水，使美中關係更壞。我覺得第二種可能性更大一些，因為中共越這麼折騰，美中關係越不會好。習近平如果不是愚蠢到家，這個簡單道理他是應該明白的。
但是大家知道，不管是哪一種情況，外界可能都會認為，這是習近平的問題，是他力主這麼做的。
中國有句話叫「子不教父之過」。孩子犯了錯，人們不會說孩子，人們都會說孩子的家長有問題。假如有人故意給習近平製造麻煩，外界也不會說那些製造麻煩的人，因為人們看不到。人們都會說是習近平在這麼幹，都會認為是習近平的責任。道理就這麼簡單。
所以中共軍機不斷騷擾台灣，外界就會認為是習近平的野心驅使，甚至可能認為他是一個不穩定的恐怖分子。拜登政府也會這麼想。
白宮：需新方法應對 前國家情報總監：綏靖政策沒有出路
昨天，白宮發言人莎琪表示，習近平的呼籲不會改變拜登政府的戰略方法。她指出，中共「對國內越來越專制，對外則野心勃勃」，美國正在與中國（中共）展開激烈競爭。而與中共的戰略競爭，「是21世紀的標誌性特徵」。
莎琪表示，中共的行為傷害了美國工人，削弱了美國的技術優勢，威脅了美國的同盟關係，以及美國在國際組織中的影響力。「北京正在以重大方式挑戰美國的安全、繁榮和價值觀」，美國需要採取新方法應對美中關係。
不過莎琪也表示，拜登政府正在與盟國和夥伴，包括國會兩黨共同努力，進行跨部門評估，採取多邊主義的手法，以「戰略耐心」對待美中關係。
綜合來看莎琪的發言，前半部分還算比較強硬。其中她指出了美中之間正在「激烈競爭」，中共在向美國挑戰等等。但是後邊的表態，卻出現了模糊，她表示以「戰略耐心」對待美中關係。
對於拜登政府正在尋求「戰略忍耐」因應。前國家情報總監約翰‧拉特克利夫（John Ratcliffe）反駁說，情報機構不是建議美國對中共要有忍耐，而是建議應該積極行動。
他強調，在對待中共問題上，綏靖政策是沒有出路的。「讓我從這個獨特角度向美國人民傳達一件事，那就是中國（中共）對當今的美國構成最大的威脅，也是自第二次世界大戰以來對全世界民主與自由的最大威脅。」
我昨天節目中還在說中共是欺軟怕硬，越對中共忍讓，中共就會變本加厲，不斷升級挑釁。事實也的確如此，從拜登上台後，中共的挑釁一直沒斷過。
相比較政界的含糊不清，美國軍界明顯比較強硬。昨天，美軍羅斯福號航母不僅進入了南中國海，甚至一度航行到了中菲雙方有爭議的黃岩島附近海域。
據有中共背景的「南海戰略態勢感知」在微博中透露，羅斯福號進入南中國海後，美軍1架U-2S高空偵察機從韓國烏山空軍基地起飛，進入南海偵查，最近時距離台灣海岸線只有22.55海里。昨天羅斯福號進入了黃岩島25海里海域。
學者：美中對抗恰似二戰
大陸學者顧偉認為，美軍航母進入黃岩島附近海域，還不足以理解為是美國對華軍事戰略做出了調整。因為羅斯福號執行航太任務，仍然是川普政府時期下達的命令。
顧偉認為，中共軍機最近大規模入侵台灣西南空域，「是美中建交以來最嚴重的一次，規模也最大」。這基本上是對拜登政府挑釁性的試探，挑釁美國政府。
前清華大學講師吳強對自由亞洲表示，拜登出任美國總統以來，美中關係變得相當微妙。中共一方面向拜登政府示好，一方面在國內宣傳對美國的仇恨，煽動並沒有減少，包括對台灣的強硬做法。
吳強認為，拜登未來所面對的外部壓力主要來自俄羅斯和中共。特別是在印太地區，中俄「這種威權主義國家崛起，跟羅斯福當年面對納粹的威脅，而且是意大利、日本等軸心國的行程，對整個民主世界的影響，這種形勢非常相似」。
吳強的意思，我理解就是說，美中之間的對抗情緒，跟二戰前的情況很像。因為中俄這種威權主義國家對世界的威脅越來越大，美國必須採取強硬的手段加以遏止。特別是中共對民主世界的威脅，影響已經相當大了，美國必須及時採取強硬的應對措施，否則任憑中共發展下去，爆發第三次世界大戰並不是危言聳聽。
這種觀點，與德國聯邦外交委員會主席呂特根是不謀而合的。呂特根曾表示，中共在印太地區選擇性運用國際法及其侵略行為，對國際秩序構成了二戰以來最大的挑戰。
美國眾議員岡薩雷斯也認為，「中國共產黨的威脅，構成了我們這個時代最大的外交政策挑戰。這些威脅不僅影響我們的國家，而且影響美國在全球最信任的民主盟友」。
全球染疫過億 中共隱瞞疫情是源頭
接下來，我們還是要關注各地的疫情情況。美東時間今天早晨6點半左右（中港台時間晚上7點半），全球發現中共病毒（新冠病毒）疫情的國家是191個，確診感染的總人數已經超過了1個億，死亡總數已經超過215萬人。
我需要提醒大家的是，這個數字僅僅是確診感染的病例。還有多少沒有被發現？還有多少沒有被確診？還有多少是無症狀感染患者？有多少中國人是在確診之前就不明不白死去了？
另外，中共和伊朗、朝鮮等國家極不透明。世界醫療體系最強大的美國現在通報的確診病例數字是2,586萬多人，死亡43萬多。而最早發現病毒的中國大陸，到現在剛剛超過10萬人。你會相信這個數字嗎？
所以說，中共通報的數字，用一個俏皮話來說，那是墳頭燒報紙——糊弄鬼，沒有人會相信他們通報的數字。也許只有中共徹底解體了，真實數字才可能會披露出來。
也就是說，實際上感染中共病毒的總人數，很可能早就超過了1億，死亡總數也很可能不只是214萬4,600多人。
也許經過了一年的時間，時間太長了，有一些人多少有了一些麻木。不過，世衛組織的譚德塞書記表示，每一個數字的背後，都是一個人。
是這樣，每一個數字的背後都是一條生命。也許這個生命活在世上的時候顯得很卑微，但是不管怎麼樣，那也是一個生命，而生命其實是不存在卑微與高貴之分的。
儘管我們看到譚書記跟中共穿連襠褲，但是譚書記這句話說得倒是真實的。一億多人染病，二百多萬人死亡，而且這個數字還在增長。
另外國際勞工組織昨天公布的數據顯示，受中共病毒疫情影響，與2019年相比，2020年，全球因為疫情流失了2億5,500萬個全職工作，1億1,400萬人完全失業，全球GDP下降了4.4%，相當於是損失了3萬7,000億美元。
這筆帳，人類會永遠記著，不論過多長時間，人們都不會忘記。是中共當初故意隱瞞疫情真相，才導致病毒快速蔓延到全國、擴展到全世界。
前國務卿蓬佩奧在卸任前5天表示，中共病毒研究所的人員，實際上早在2019年秋天就已經感染了中共病毒，並且出現了症狀。但中共一直到今天仍然「扣住科學家所需要的重要資訊，拒絕拿出用以保護世人免於這個致命病毒及下一個病毒的重要訊息。」
正是中共隱瞞疫情真相，隱藏真實訊息，導致病毒侵入到全球的每一個社區，影響了所有人的生活，也是病毒奪走了二百多萬人的生命。
從一定意義上說，中共所起到的作用，就是在間接殺人。這是中共欠下的又一筆血債，這筆帳，無論到什麼時候，早晚要清算的。
吉林現一死亡病例 北京大興第二輪檢測
中共央視報導，截止到當地時間今天晚上6點，中國大陸一共有9個高風險地區和79個中風險地區。其中黑龍江海倫市永富鎮東大村和眾發村是新增的高風險區。而吉林昨天出現了一例死亡病例。
當局通報，死亡病例是吉林省通化的一位87歲女性患者。發病前曾密切接觸過中共病毒無症狀感染者。在14日的核酸檢測中呈現陽性，當日住進了醫院，17日出現了危重情況，在昨天不幸離世。
從發現陽性，到去世，前後11天。她是這輪大陸疫情中，中共官方公布出來的第二例死亡病例。此前河北省曾在14日通報一例死亡病例。
北京大興區從今天開始，對全區所有民眾要進行第二次全員核酸檢測。當局今天表示，大興區對病例所經過的重點區域，採集了1萬1,221個環境標本，其中檢測中呈現陽性的樣本有76件。主要在家裡，其餘是私家車、電梯按鍵、垃圾桶等。
昨天我收到網友的爆料消息，江蘇蘇州吳江區的永鼎醫院也傳出了疫情。當局在永鼎醫院的門把手上檢測出了中共病毒。
永鼎醫院在24日的通告中表示，對發熱門診進行例行環境監測中，在一個門把手上發現了一份中共病毒陽性樣本。所以從24日開始，醫院停診。
網友發來的照片顯示，下午5點14分，永鼎醫院的大門口，出現不少身穿白色隔離服的人，還有閃著警燈的警車。
網友表示，吳江與上海接壤，或許是上海疫情爆發後向周邊傳導的結果。這個消息，意味著中共病毒可能已經進入了江蘇，只不過當局還沒有通報有病例發現。
此外，石家莊市要求，對高風險和按照高風險管理地區實行全域封閉交通管控，區域內車輛不許上路行駛；僅限外來物資運輸車輛、馳援車輛、市域內應急和民生車輛、醫護人員上下班車輛、疫情防控項目建設車輛通行。
上海的疫情也在持續加重，最新疫情已經從黃浦區、寶山區延伸到長寧區。目前上海有4個中風險區，分別是黃浦區昭通路居民區（福州路以南）、上海中福世福匯大酒店、黃浦區貴西小區和寶山區友誼路接到臨江新村一村二村。
昨天（25日），上海通報新增2例本土確診病例。其中一個病例是常住黃浦區，另一個病例常住長寧區，是醫院住院患者的陪護家屬。
根據當局通報，上海的本土確診病例主要集中在黃浦區及寶山區。但是坊間消息顯示，上海疫情可能已經擴散到了靜安區、徐匯區、虹口區、楊浦區，相關區域已經被封閉管理。
有網友向我們爆料，確診病例的活動範圍相當大，包括長寧區綠新小區222日、仁濟醫院西院、海底撈外灘店、復旦徐匯腫瘤醫院、徐匯商務大廈2011室練琴房、寶山區青鮮菜場等等近20處公共場所。
在網友發來的爆料視頻中顯示，在發現疫情的區域，來了好幾輛車，人人都穿著白色隔離服，對發現疫情地點進行封鎖隔離。
看當局的通報情況，確診病例數字很少。但實際情況，很可能當局沒有說。昨天向我們爆料的網友，今天又發來了聊天對話截圖。聊天是大陸時間今天晚上10點左右，也就是美東時間今天早上9點。
聊天內容顯示，一位叫「小黑」的先生在黃浦區疾控中心那邊做消毒工作，忙得沒時間睡覺，並且介紹說隔離酒店已經不夠用了。
另外有多個消息源顯示，上海已經開工，要在6天內建造6-8個方艙醫院。網友表示，可能當局已經知道了疫情的嚴重性，會有更多的人需要隔離。不過到目前為止，官方一直沒有通報這件事。
隔離「一刀切」問題多
說到強制封鎖隔離，昨天我說到了一位長春的網友向我們爆料，長春有的樓棟被當局用電焊焊死了。這裡再跟大家講一個北京大興區民眾的親身經歷。
大家還記得，1月20日，大興區天宮院街道融匯社區被升級為疫情高風險區。然後在23日，對融匯小區的三棟樓的居民進行了集中隔離。我要說的這位北京大興民眾，就是這被集中隔離的三棟樓中的其中一位居民。
這位先生姓李，我們就稱呼他為李先生。李先生告訴我們，當地政府防疫，採取的政策就是「一棒子打死」。只要一棟樓裡有確診病例，那麼這棟樓的所有人都必須集中隔離，根本不管是不是密切接觸者。
當天凌晨，李先生所在的樓棟微信群裡，突然出現一條消息：「大家要集中隔離了」。發消息的人，可能是社區的，也可能是物業公司的人。
但是直到當天早上8點多，李先生才看到群裡面在討論這個消息。消息還表示，8:30齣發，集中隔離。但是警察來敲門的時間是在9點多，等李先生收拾完了，10點多下樓去排隊，這時候的消息說「沒有車輛了」，讓人們先回家等著。
下午1點多，人們又陸陸續續地下樓了。下午2點多，李先生也下到了樓下開始排隊，但是排隊到三四點鐘才上車出發。然後又在路上耽擱了好久，到酒店的時候，天已經要黑了，至少有5點了。
時間長一點到無所謂，李先生不能理解的是，當局在轉移過程中，並沒有進行分類管理。有確診病例單元和沒有確診病例單元的人，排隊、坐車全部都混雜在一起，在公共汽車上，座位之間也沒有間隔。
我們之前曾說過，這種沒有區分的做法，相當於是擴大交叉感染的機會。李先生表示，不是密切接觸者，現在也給搞成密切接觸者了，政府的做法太慘無人道了。
李先生所在的這三棟樓，總人口大約有六七百人，從八十幾歲的老人，到幾個月大的嬰兒，幾乎遍及了所有的年齡段。人們分別被安排在房山區、順義區和朝陽區等不同的地方。
李先生所在的單元有一百多人，被安排在了房山區藝術之家酒店，大人基本是一人一間。
每天吃的飯菜，都是當局派專人給送過來，飯和菜都是涼的。人們反覆反映了多次，才稍稍有一點變化，飯菜有了一點溫度。
住了2天酒店，很多人在群裡反映說「缺氧頭暈」，李先生也有這樣的感覺。可能是酒店部分窗戶是內窗，被工作人員給釘死了。人們反映了幾次，一直得不到解決，撥打12345，也沒有人回覆。
李先生說，「試想一個人在封閉的不見天日的房間內，待21天隔離，會不會導致缺氧窒息、消毒水嗆人、病毒、抑鬱等其它危險？」
沒有辦法，李先生最後給駐在酒店的醫生打電話，想通過醫生來解決問題。但是打了三四次，始終沒有人接電話，前台工作人員告訴說，醫生沒有在崗位上。
大概是工作人員害怕李先生把這件事上告，所以答應了李先生的要求，給他換了一個能開窗戶通風的房間。
以上就是今天的節目內容。如果您喜歡的話，請別忘記點讚訂閱，並記得將它分享出去。真相，對每一個人都很重要。
歡迎大家到優樂客會員區了解更多。
感謝您的收看，再會。
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 日本 伊朗 中國 美國 台灣 德國 俄羅斯 韓國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 大村 寶山

things: 防疫 經濟

title: 【新聞看點】中共頻頻挑釁 拜登耐心政策遭批


content_text: 桃醫疫情為疫後經濟埋下變數，2020年12月景氣燈號亮出代表「趨熱」的黃紅燈，雖然是近10年首見，不過國發會認為，隨著變種病毒疫情肆虐，各國重啟嚴格管控措施，可能限制全球經濟復甦步伐，後續只能審慎看待。國發會昨日公布景氣燈號，綜合判斷分數較前月大增4分至34分，順利亮出黃紅燈，距離上一次出現黃紅燈已暌違10年之久，9項構成指標當中，貨幣總計數M1b、股價指數及製造業營業氣候測驗點皆由黃紅燈轉成紅燈。國發會經濟發展處長吳明蕙說，看得出景氣是往好的方向發展，其中景氣領先指標已經連續8個月走揚，但究竟是曇花一現，還是能持續向上，還是取決於疫情，還有美中貿易及科技紛爭不確定性在，必須妥為因應。吳明蕙表示，疫情帶動遠距商機，加上5G通訊、車用電子等科技應用持續擴展，半導體高階產能陸續開出，出口動能可望續溫，在這個基礎上，台灣疫情守得好，生產、運輸也才不會中斷，國外廠商才會願意繼續下單。值得一提的是，非農部門就業人數仍持續亮出代表低迷的藍燈，吳明蕙說，這項指標本來就比較不敏感，加上失業率、工業及服務業受雇員工淨進入率都在轉好，不須太擔憂。中央大學台經中心昨日公布，1月消費者信心指數續揚至71.98點，中央大學台經中心執行長吳大任坦言「有點訝異」、是個好消息，或許可解讀為民眾對於台灣防疫有信心。CCI六項子指標中，物價水準、就業機會、投資股市時機、購買耐久財等4項上升，家庭經濟狀況、國內經濟景氣下降，其中「未來半年國內物價水準」升幅最大，主因是民眾近半年看到原物料、油價、房價都在上漲，對於通貨膨脹開始有疑慮，房價短期難抑。

journalist: 中國時報黃琮淵

things: 油價 經濟 防疫

title: 桃醫疫情衝擊！景氣10年首見「趨熱」黃紅燈


content_text:
大家好，我是黑大大，最近《聯盟戰棋》進行 S4.5 的大改版，相信大家都想要知道在新的版本中，有沒有能夠輕鬆好上手的爬分陣容，如此一來就能搶在其他玩家還在摸索時，用最快的速度上分啦！

至於想要快速上分，最簡單的方式就是「賭」起來！S4.5 版本當中當然也有所謂的賭狗陣，今天就來跟大家介紹「綻華刺」以及第四季就相當流行的「決鬥者犽宿」，接著看下去吧！

綻華刺

天選「刺客」黛安娜

陣容角色推薦：黛安娜、提摩、悠咪、鏡爪、派克、希維爾、珍娜

天選「綻華」黛安娜

陣容角色推薦：黛安娜、提摩、悠咪、希維爾、派克、阿卡莉、珍娜

如果有 刺轉，就可以將神射手羈絆拔掉，更換成 6 刺客。

擺位建議

黛安娜的擺位可以因對手位置去針對，因此站位可以隨時調換。

核心英雄裝備推薦 黛安娜：

無盡最優先，若沒有的話 正義之拳也可以，剩下的兩件裝以防裝為主。如果想要走傷害，也可以選擇 颶風箭去搭配無盡。其實黛安娜的裝備相當通用，塞什麽都有一定強度，但切記裝備一定要集中給黛安娜。

悠咪：

貓咪拿的裝備跟過去玩先鋒秘術阿離陣很像，聖杯加強技能強度。

其他裝備：攻擊裝給刺客、輔助裝給悠咪、法傷裝給提摩

陣容營運技巧前期（石像野怪前）

把金錢控制到最好，利息非常重要！在前期盡量不要先去想 6 等 7 等以後的抓牌，就是只抓 3 等、 4 等內能補的羈絆（例如我天選刺客，那就只需要抓珍娜與悠咪，派克就相對沒有這麼重要），如果卡到利息就湊錢。

中期（4-1 前）

存到 50 塊卡 5 等慢刷到黛安娜 3 星，此時就要去找 4 綻華，並且將棋子慢慢提升到 2 星。等陣容成形後就是存錢升等，上 8 等再找五費傳說卡。

後期（7 階段前）

可以補任意的五費傳說卡，鄂爾能夠打裝備提升戰力、犽凝可以全體破防。

陣容過渡、打工角色推薦等級五：，再補 2 武鬥 or 2 虹吸

等級六：，最好把羈絆湊到 4 綻華搭 2 秘術、2 刺客

決鬥犽宿

天選「決鬥者」犽宿

陣容角色推薦：犽宿、菲歐拉、賈克斯、克黎思妲、泰達米爾、珍娜

擺位建議

切記！犽宿在中後期不要擺最前面吃傷害，前排左右兩側擺 ， 夾中間，有 時可以放對手面前先破防。

核心英雄裝備推薦 犽宿：＋兩件傷害裝

在目前普遍防禦偏高且多數人會合成 的情況下，我推薦可以帶 ，又或者可以把水銀的位置換成 也可以。

泰達米爾：

由於本身的角色基傷夠高，第三件要塞 或是防裝 都可以。

陣容營運技巧前期（石像野怪前）

所有的賭陣在前期都必須控制好利息，主要抓決鬥者跟珍娜就行，確保打野怪（石像）要有 40 塊。

中期（4-1前）

卡 50 塊慢刷到犽宿 3 星，看到菲歐拉可以順便追 3。等到犽宿 3 星後湊到 6 決鬥，中間過渡期可以補伊瑞莉亞，如果陣容穩定不扣血就可以上 8 找五費卡犽凝、李星。

後期（等級 8 以後）

找慎、李星、犽凝後，把菲歐拉換掉，最終羈絆為 6 決鬥、2 浪人、2 秘術、2 求道。

基本上決鬥者這套的玩法和 S4 差不多，但多了4 費輸出 ，讓決鬥者在 7 人口不會只有單靠犽宿，相對來說更有威脅性。

結語以上就是綻華刺與決鬥者的介紹啦～其實這個版本還有很多強勢的陣容，如果不想動腦營運或是跟大家搶神木系列，綻華刺應該算是最好上分陣容之一。

當遊戲有 7 個人都在甩羽毛（剎雅）、天使%%%（凱爾）、瘋狂吐口水（龍獸）的時候，此時獨家玩綻華刺、決鬥者就會是最大贏家啦！如果任何遊戲上的問題，歡迎來實況頻道讓我來協助解惑哦！我是黑大大，我們下次見。

title: 聯盟戰棋／上分沒煩惱！11.2 強勢賭狗陣推薦「綻華刺、決鬥者犽宿」 | udn遊戲角落


content_text:
來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

今日聚焦

【宏觀】拜登「三支箭」蓄勢待發，射向何處？——《大國博弈》系列第二篇

拜登正式入主白宮，民主黨掌控參眾兩院，拜登上任僅數日，便射出「三支箭」，意在重塑美國全球領導地位。第一支箭，上任首日簽署17道行政命令，廢除特朗普諸多「政治遺產」；第二支箭，宣布抗疫國家戰略，傾力抗疫；第三支箭，後續或將推出總額超6萬億美元的10年長期支出計劃，涉及傳統基建和新能源、醫療等，並且提高稅率，加強監管。

（高瑞東/趙格格）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第1條查看

【固收】去槓桿加速——2020年12月工業企業利潤點評兼債市觀點

需求持續改善與價格快速修復推動企業盈利維持高速增長。工業企業仍處於主動補庫存階段。資產負債率下降明顯，預示非金融企業四季度去槓桿有所加快，估計2020年四季度非金融企業槓桿率會有明顯下降。春節前不宜對流動性過於樂觀，甚至在2021年上半年，資金面也難太過寬裕，後續10Y國債收益率後續將運行於[3.0%,3.3%]之間，持續向上和向下突破的難度均較大。

（張旭/危瑋肖）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第2條查看

【銀行】資金面緊張還要持續多久——對央行近期貨幣政策操作的點評

本周以來，資金面持續趨緊，隔夜利率大幅走高，央行持續開展縮量操作，已明確釋放流動性調控目標，即維持整體流動性不松不緊，引導信貸資金合理配置，防止「跑冒滴漏」進一步催高資產價格，也在提示市場勿與央行進行過度博弈，合理控制槓桿率。「雙峰效應」使得資金面存在自我穩定機制，後續央行或將釋放跨春節暖意,但不宜期待過度寬鬆的環境，資金利率的調控目標仍是回歸利率走廊中樞。

（王一峰）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第3條查看

【雅迪控股（1585.HK）】龍頭啟航，量利齊升——投資價值分析報告

雅迪是電動兩輪車龍頭企業，中短期充分受益於新國標后供給側出清+換購潮，長期看好東南亞等海外需求以及品類擴張。千億市場，集中度提升「進行時」。「更高端」戰略成就行業龍頭。公司將受益於新國標紅利期+東南亞需求釋放。利潤率提升空間較大，擴品類打開新市場。

（殷中樞/邵將/郝騫/馬瑞山）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第4條查看

【金山辦公（688111.SH）】業績符合預期，新產品和新戰略助力卡位新時代——2020年業績預告點評

預計公司歸母凈利潤約8.01億元至9.21億元，同比增長預計為100.00%-130.00%；其中單Q4實現凈利潤2.06億元至3.26億元，同比增長4.94%-66.21%。1、業績基本符合預期；2、各項業務快速推進，受疫情影響，營銷費用減少明顯；3、協作戰略和協作產品矩陣發佈，助力公司擬卡位辦公新時代。

（姜國平/萬義麟）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第5條查看

【美亞柏科（300188.SZ）】業績預告超預期，利潤率有望持續提升——2020年業績預告點評

公司發佈2020年業績預告，凈利潤3.6~4.3億元，同比增長24%~48%;略超市場預期。

公司加強成本管控，積極布局疫情防控業務，大數據業務行業份額持續提升。未來隨著毛利率提升+費用率下降，盈利能力有望進一步提升。我們認為，取證業務未來保持穩定，大數據業務一方面受益於網路+安防等數據融合帶來的行業快速增長，另一方面受益於公司作為新進入者在份額上的持續提升。

（劉凱/石崎良）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第6條查看

【大參林（603233.SH）】業績再超市場預期，內生外拓勢頭迅猛——2020業績預告點評

公司披露2020年業績預告，報告期內預計實現歸母凈利潤10.54~11.24億元億元，同比增長50~60%。Q4業績保持高增長，非經常性損益全年影響較大。疫情未影響擴張步伐，精細化管理保障高內生增長。新一期可轉債成功發行，資金充裕全方位再升級。

（林小偉/黃卓）2021-01-27

您可點擊今日推送內容的第7條查看

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

taiwan-subdivisions: 新市 成功 金山

title: 【光大研究每日速遞】20210128


content_text:
公視影集《返校》劇照

文／法操司想傳媒

根據新聞報導，屏東一所高中的教官與學務主任等人，在期末考的期間以「內務檢查」的名義到宿舍檢查，雖然校方宣稱「只有用眼睛看」，但卻有多名學生發現行李箱有被開過，甚至連內衣褲都有被翻動的痕跡，引發學生強烈反彈。學校的所作所為學生都必須要遵守嗎？我國大法官又是怎麼認為的呢？

過去校方與學生具特別權力關係

雖然憲法規定基本上國民都享有自由權利，國家如果要對人民的權利進行限縮就必須「依法有據」，也就是要符合憲法第23條的「法律保留原則」，而對於國家所造成的侵害人民則可以提起行政訴訟做為救濟手段。

但是，仍有些特定的人民基於特別的法律原因，必須對國家有高度的服從關係，例如軍人或受刑人，因為盡義務而入營服役、入罪服刑等等理由而需要受到政府的特別控管，這就被稱為「特別權力關係」。

在特別權力關係下，國家對這些人民指揮管理的權力並不需要基於法律保留原則，屬於一種國家高權的優越支配，因此也無從適用行政爭訟進行救濟。而學生基於義務教育進入學校、屬於學校內部的成員，只要乖乖聽從學校給予的教導就好，所以過去一直認為兩者間也屬於特別權力關係。

大法官怎麼說的？

不過隨著時代的演進，大法官對於學校與學生之間的特殊關係也開始有所鬆綁。第一次有相關的解釋是在民國84年時所做出的第382號解釋，大法官認為若有「足以改變其學生身分及損害其受教育之機會」之處分，像是退學，學生就可以提起訴願及行政訴訟救濟。但為尊重學校的專業、實現教育之目的，只要沒有影響到學生的受教育權，大法官認為只要透過校內的申訴程序就已足夠。

到了民國100年大法官做出第684號解釋，更進一步增加學生得以提起行政爭訟的範疇。基於維護「大學自治」的原則，大法官認為不論公、私立的大學對學生所為行政處分或其他公權力措施，除了可能侵害學生「受教權利」外，也有可能會侵害到其他憲法的基本權，例如一般人民地位所享之身體自主權、人格發展權、言論自由、宗教自由或財產權等憲法上權利或其他權利等。即使不是退學等處分，大學生仍可以提起行政爭訟。但既然是以「維護大學自治」為目的，所以中小學生並沒有適用第684號解釋之權利保障。

中小學生的相關權利直到民國108年做出第784號解釋後才獲得提升，此時大法官認為學校所作的處分有可能會侵害學生受教育權或其他基本權利，基於「有權利就有救濟」之原則，各級學生都應該可以就所受之侵害提起相應的行政爭訟程序救濟，沒有特別限制的必要。

都2021年了，教官還在耍威權？

大家都知道除非有急迫情形，連檢警都必須要有搜索票才能進屋搜索。但屏北高中教官搜查學生宿舍竟然只以「內務檢查」為由就可以任意妄為，真是好大的官威。教官身為軍人並不具有依法搜索的權利，卻擅自進入學生的生活住居所進行搜索、已經侵害了隱私權與居住自由，該行為已經觸犯刑法第307條之罪。

中華民國刑法第 307 條不依法令搜索他人身體、住宅、建築物、舟、車或航空機者，處二年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。

教官身為軍人卻出現在校園中，其實就是威權時代為了管制學生的言行所創設的職位，教官所擔任的威權角色以「軍事管教」的強硬風格管理、維護校園秩序，但這其實對標榜自由人權的台灣是極大的諷刺。身為威權體制的象徵，教官應該要退出校園，準確點來說，從一開始就不該出現在校園之中！

雖然學校與學生間在法制上日漸脫離「特殊權力關係」，但是在學校的教育實際上卻仍然充斥著這種傳統觀念，除了上述提到的事件外，日前也發生因為學生加穿「不符合校規」的禦寒衣物而遭到斥責、甚至被記警告等情況。雖然法律規定有所修正，但我們到底還要花多少時間才能夠徹底排除掉這種傳統的威權思想？

延伸閱讀

【釋字784】推翻釋字382！不只是退學，學生只要權利受侵害就可以救濟？

【邱和順案】死刑犯，就沒有基本人權嗎？

【屏東大學校徽抄襲事件】真的可以「溯及授權」嗎？

countries: 中華民國 台灣

things: 死刑 人權

title: 校園的「特別權力關係」真的被打破了嗎？


content_text:
英超聯賽，曼聯主場1:2不敵榜尾的錫菲聯。

錫菲聯上半場憑一次角球攻勢領先，換邊後，曼聯以角球還以顏色，但錫菲聯之後有貝基的射門，省中杜安沙比彈高入網，最終曼聯痛失3分，賽後繼續排第二，落後榜首的同市宿敵曼城1分。

易帥的車路士同樣在主場失分，0:0悶和狼隊，兩隊各得1分。

愛華頓主場被李斯特城迫和1:1，占士洛迪古斯為主隊半場領先一球，客軍換邊後中段，由泰利文斯追成1:1平手完場。

另一場，般尼在先落後情況下，反勝阿士東維拉3:2。白禮頓對富咸的賽事，雙方都未能取得入球，各得1分。

title: 英超曼聯1:2錫菲聯　車路士悶和狼隊0:0


content_text: 墨西哥電信大亨史林（Carlos Slim）的家族發言人今天表示，史林因2019冠狀病毒疾病住院，但目前狀況良好。80歲的史林有數百億美元身家，是全球最富裕的人之一。家族發言人艾里亞斯（Arturo Elias Ayub）告訴法新社，史林「住院僅是為了觀察，而且健康狀況很好」。 史林的兒子卡羅斯（Carlos Slim Domit）25日曾在推特上宣布，史林因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）正接受治療，但僅有輕微症狀。推文說：「他很好。他有Covid-19輕微症狀超過一週，現在病情大有進展。」根據財經雜誌「富比世」（Forbes）資料，史林和他的家族支配著行動電信巨擘「墨西哥美洲電信公司」（America Movil），估計擁有585億美元（約新台幣1.67兆元）財富，是拉丁美洲最有錢的人。史林透過他的基金會，資助墨西哥和阿根廷聯合生產拉丁美洲所需、由英國阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）與牛津大學研發的新型冠狀病毒疫苗。墨西哥官方統計，境內有近180萬起確診病例，15萬2000多人病故。以病故人數來說，墨西哥排在全球第4位，次於美國、巴西和印度。墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）本月24日宣布自己染疫，症狀也很輕微。疫情快報 ▪【最新數據】為何英國病故數淪全歐洲最多？專家點出四個關鍵 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 阿根廷 英國 美國 墨西哥 印度 巴西

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 前世界首富／墨國電信大亨史林確診住院 家人：狀況良好


content_text: 美股期貨盤走跌，亞洲主要股市也全盤皆墨，台股盤中一度大跌逾300點，帶動元大台灣50反1（00632R）和富邦VIX（00677U）帶量走高，其中富邦VIX更是跳空大漲14.5%，股價一度來到4元之上，午盤成交量爆出逾50萬大量、而元大台灣50反1也有約2%的漲幅。富邦投信指出，提醒目前持有的投資人以及仍有意參與交易的投資人，目前富邦VIX溢價率已逾10%以上，除了須評估近期基金仍呈現相當幅度溢價風險外，亦應詳加留意基金淨值未來若持續下跌，可能面臨的下市風險。建議投資人交易前，可先至富邦投信網頁，查詢富邦VIX的即時估計淨值，作為是否交易的參考。

title: 台股大跳水 元大台灣50反1、富邦VIX帶量走揚


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】富邦媒體於27日舉行永康物流中心啟用儀式，將可就近服務台南市與南部消費者，市長黃偉哲出席感謝富邦媒體肯定台南優質投資環境，投入約6億元資金，為台南增加200個就業機會，更可望創造20億元以上年產值，為台南物業流通帶來相當大的助力。  黃偉哲市長表示，西港企業跟富邦媒體合作在短短十五個月內就完成永康物流中心啟用，可以說非常有效率，更有三個重要意義：第一個，富邦為台南市及南部地區的物流業增添生力軍；第二個，讓台南市的貨物運輸更有效率並帶動地方繁榮；第三個，在電視購物等許多商業物流層面寫下新的里程碑；因此希望藉著永康物流中心的運轉，將來能夠讓富邦及地方的繁榮都締造雙贏，讓地方更加興旺。  新冠肺炎爆發以來，網路購物蓬勃發展，momo 在2020年的營收更是刷新紀錄，市長黃偉哲期許momo除了提供物美價廉的產品及優質的售後服務，也期盼momo將台灣的成功經驗帶到亞洲各地，引領momo的供應商國際化，推動整個供應鏈站上國際舞台，讓世界看見台南，而這也將對台灣南部物流供應鏈產生正面效益，拉抬帶動產業發展。  momo總經理谷元宏表示，物流是提升電子商務服務水準的關鍵之一，今日永康物流中心是momo佈建在台南的第四個衛星倉儲，未來更會在新市建造南部物流中心，屆時可望為台灣南部物流帶來更好的服務，也讓數位經濟的營銷更快速。  經發展局長陳凱凌指出，富邦媒體看好台南的發展潛力，於永康區成立發貨倉，佔地達六千坪，規劃服務南部地區消費者，投入約6億元資金，創造200個就業機會，年產值可達20億元，相信永康物流中心可為台南市物業的流通帶來很大的幫助。  經發局表示，自市長黃偉哲上任以來，截至109年12月底，台南市新增602件投資案，吸引579億元投資額，創造676億元產值，增加13,912個就業機會。此外，市長黃偉哲每月召開投資會報追蹤列管2億元以上重大投資案共101案，投資額高達3,044億元。  台南市政府將持續厚植產業基礎，建構優質投資環境，同時透過招商服務單一窗口，與中央攜手提供需求資源媒合與各類型投資服務，並加強橫向整合，提升行政效率，協助業者排除投資障礙，加速落實投資。  市長黃偉哲熱烈歡迎國內外優質廠商到台南投資，市府一定敞開雙手熱情歡迎並全力協助，一起攜手為地方創造更多的就業機會並促進繁榮。  今日永康物流中心啟用，包括經發局長陳凱凌、永康區長張睿民、西港企業董事長黃河東、momo總經理谷元宏、建築師張曉昱、旭源營造總經理陳志銘、立委郭國文及市議員李鎮國、楊中成、林易瑩與企業代表等貴賓到場共襄盛舉。

people: 黃偉哲 陳志銘 楊中成 郭國文

taiwan-subdivisions: 永康 西港 成功 臺南 南投 永康區 新市

title: momo永康物流中心熱鬧啟用 黃偉哲盼帶動地方繁榮及創造更多就業機會


content_text: 不管從「英雄造時勢」還是「時勢造英雄」的觀點看，當下的人類文明挑戰、世界政經局勢，都在呼喚除舊布新的英雄。習近平想做，卻弄出了個尾大不掉的「一帶一路」，國內一黨專政愈陷愈深，糧食能源兩缺、金融秩序散架、黨內清算愈演愈烈，眼看就要「吃緊弄破碗」。川普想做，然素人的平民手段終究不敵深層政府及沼澤的建制手段，臨去拋下一句「我們開啟的運動，還只是剛剛開始…我們將以某種形式回來」。范疇川普在四年內所做的「老機器翻新」動作（當然，在建制力量看來那叫做「破壞體制」），已難扳回。這樣論斷似乎有些邏輯自我矛盾：你不是剛剛才說川普只花了四年就翻新（或破壞）了老機器嗎？那為何拜登不能花四年扳回？ 川普的所有口號，「讓美國再次偉大（ＭＡＧＡ）」、「擺脫深層政府」、「清乾沼澤」，都暗含了一個前提：世界秩序早已翻轉，而在他之前（至少自雷根總統以來）的四任總統的卅二年，都只是在做一些小修小補，而他是來做翻新工作的。川普敢於正視問題，如同當年痛斥「軍工複合體」的艾森豪總統的那句名言：「The Buck Stops Here」（推諉止於此處）。非常弔詭的，習近平的動力也是來自前任總理溫家寶的那句「再這樣擊鼓傳花下去，我們就要亡黨了」。雖然習近平山寨美國發明了「中國夢」，但川普的ＭＡＧＡ乃是真正的心中有美國，而習近平口號的實質內容是「讓共產黨再次偉大」，用上「中國」兩個字，只是明示中國乃共產黨囊中之物。明白這點，你就明白了美國精神和共產精神之間最根本的差異落在何處了。最讓台灣好奇、焦慮的疑問是：拜登政府的對台政策，會不會與川普政府的貌合神離？會不會推翻龐培歐去職前兩周發布的反共親台殺手鐧？但容我直說，這類發問方式，反映了台灣社會的錯誤認知框架；藍綠用這類問題來相互攻訐、糊弄民意，更是對國際政治認知脫節的表現。二○二○年五月於本專欄發表的《台灣已進入五角關係》文中，已完整論述了，台灣在國際現實政治中，不但脫離了「兩岸關係」概念，甚至不在「美中台三角關係」的認知框架下，而只有在「五角關係」的框架下，才能完整理解台灣的博弈地位。該文說：「哪五角？請繫好心理安全帶，那是『美利堅共和國、中華人民共和國、中國、中共、台灣』這五方。或許用英文來表達比較清楚，五角就是：The United States, People's Republic of China（ＰＲＣ）, China, Chinese Communist Party（ＣＣＰ）, Taiwan」。至於細節的分析，以及隨後一連串往「五角方向」的發展，得麻煩讀者自行回溯了。綜前所述，在拜登政府上台後，台灣的發問方向應該是：一）拜登團隊對「五角框架」的認知程度以及認可程度；二）「五角框架」對台灣是有利的，台灣自身應該如何、可以如何固化這框架？三）台灣的國安論述、主體性論述，如何由過去狹隘的「兩岸」、「三邊」，升級到「五角框架」？以幾個犀利的問題結束此文：台灣社會的「反中」，請問反的是「中華人民共和國」，還是「中國」，還是「中共」？當美國政策形容台灣為「民主自由的燈塔」時，它的對比參照物是「中華人民共和國」，還是「中國」，還是「中共政權」？若回答不出這幾個問題，恐怕台灣就完全辜負了川普政府，接下來也無從和拜登政府打有效的交道。（作者為跨界思考者）

countries: 台灣 中華人民共和國 中國 美國

people: 川普 習近平 溫家寶

title: 范疇／川普、拜登與台灣下一步


content_text:
日前，上百名专家学者呼吁欧盟停止“中欧投资协定”，而积极推动这份协定的德国总理默克尔，其政党被曝出依靠华为赞助。(Sean Gallup/Getty Images)【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者张北综合报导）日前，上百名专家学者以中共严重侵犯人权、多次违背承诺为由，呼吁欧盟停止与中共的“中欧投资协定”；而积极推动这份协定的德国总理默克尔，其政党被曝出依靠华为赞助。

2020年12月30日，中共和欧盟共同宣布完成了投资协定谈判，中共当时以“一件令人欣喜的新年礼物”为题，大肆宣传这一成果。

但是在欧洲方面，这份协定一直受到各方质疑。日前，更有上百名中国问题专家以及人权人士公开致信欧盟机构，要求停止该协定。

据“德国之声”报导，德国《明镜周刊》（Der Spiegel）在周一（1月25日）提前看到了这封信，里面批评中欧协定是“建立在对中共性质的幼稚理解上”。

信中写道，“尽管存在种族清洗、强制劳工等对人权的严重侵犯，欧盟机构领导层仍决定签署这项协定，协定也没有要求中国政府（中共）承担有意义的责任，以确保终结反人类罪行和奴工。”

信中还说，中欧协定将“加剧欧盟对中国（中共）现已存在的战略依赖性，且有悖欧盟的基本价值”，而且这种依赖性已经“令人警觉”。

此外，学者们以镇压香港民主运动、迫害新疆维吾尔人、制裁澳洲以及欺压台湾为例，指北京近年来多次违背承诺。在这种情况下“认为中国（中共）会信守在投资与贸易上的承诺，是一种幻觉”。

签署联名信的专家包括了来自伦敦经济学院、普林斯顿大学的学者和意大利前外长迪圣阿加塔（Giulio Terzi di Sant’ Agata）以及世界维吾尔人大会主席多力坤‧艾沙（Dolkun Isa）等人。

时事分析人士杨威也撰文表示，欧洲议会在1月21日通过了关于香港人权状况的决议，要求中共港府释放所有因政治指控被捕的抗议和民主派等人士，还敦促欧盟国家制裁破坏香港人权的中港人员，包括特首林郑月娥。这对中欧协定拉响了警报。

文章说，协定要获得每个成员国的批准，才可能真正生效；只要有一个国家的议会拒绝，协定就将难产。果真如此，中共试图从欧洲打开突破口的算盘或落空，结局恐怕还不止如此。

华为被曝是德执政党“基民盟”分部的赞助商香港《南华早报》在1月8日报导说，在中欧投资协议谈妥前11个小时，中共当局试图修改条款，塞入对欧盟国家华为禁令的惩罚条款。但该条款最终被欧盟谈判代表删除。

同时，德国总理默克尔（Angela Merkel）一直是中欧协定的主要推动者。尽管受到多方面的批评，她仍在反对声中推动欧盟各国敲定这份拖了很多年的投资协定。

日前，默克尔所属的执政党“基督教民主联盟”（CDU，简称“基民盟”）被曝出和华为存在金钱关系。

据“自由亚洲电台”报导，“基民盟”的巴登-符腾堡州（Baden-Wurttemberg）分部于上周六（23日）在线上举行了第75届党代会。

按照惯例，其官网上鸣谢了资助的企业和机构。但令人震惊的是，感谢名单的首位居然是华为。

德国台湾裔时评人成世光对该台指出，过去在封禁华为问题上，德国一直举棋不定，而此次的曝光显示，一些基层政党已经将政党主旨、国家的民主价值等完全抛诸脑后，成为华为的“代言人”。

德国法学学者、《欧华导报》前主编钱跃君也表示，中共是通过多渠道的形式来收买、腐蚀和最终影响国际社会。

他说，华为为什么要去资助德国某地区的一个政党？显然既出于经济利益，更出于政治利益。欧洲国家有些州和城市的政治团体为了一己私利，就不惜接受华为的献金，而这正是中共的目的：对民主国家，要从社会基层、从政治和经济最薄弱的环节开始腐蚀和影响。#

责任编辑：林诗远

journalist: 张北

countries: 澳洲 中国 香港

title: 逾百专家吁叫停中欧协定 华为成基民盟金主


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2021/1/27 下午 10:49:37 / 動漫同人

夢田文創改編作家駱以軍的散文作品《小兒子》，以「家人之間、親子之愛」為核心，推出《小兒子》系列原創動畫，至2020年已播出21集，獲得74個動畫影展肯定，包括兒少影展歷史最悠久的捷克茲林兒少影展、台灣金鐘獎最佳動畫節目等，從動畫出發，夢田文創續以IP形式發展同名計畫，與蓋亞文化跨界合作，去年甫以《再見信天翁》的金漫獎漫畫家LONLON執筆，同為金漫獎得主的漢寶包負責漫畫編劇，共同推出原創親子漫畫《小兒子1：阿甯咕大戰想像蟲！》，讓《小兒子》IP再添一個精采的延伸作品。

蓋亞文化與夢田文創今(27)日在臺灣漫畫基地舉辦新書發表會，跨界合作幕後的故事。夢田文創製作統籌黃子榕表示，自2017年開始從《小兒子》文本開展，將其轉譯成動畫、戲劇、紀實影片、音樂、律動、劇場、書店、場域策展，期盼透過不同媒材，讓父母與孩子都能在其中，找到屬於自己的故事和座標。如同夢田文創蘇麗媚執行長所言，「期盼透過不同媒材創作，架起多重構面，觸及你、我、他的心，憶起親子之間共同的家庭記憶，並從中質變關係，美好彼此。」

夢田文創進行文本轉譯工作，抽取文本中的核心概念，再交由動畫團隊進行動畫的製作工作。《小兒子》動畫導演史明輝指出，每集動畫都有欲傳達的家庭哲學，螢幕上出現的每一秒鐘，動畫師就要畫出24張圖，3分鐘的動畫短片需要4,320張圖，期盼能透過手繪的能量，傳達給家庭之間溫暖的力量。

LONLON與漢寶包夫妻檔創作《小兒子》漫畫，漢寶包從爸爸視角出發、LONLON從孩子視角出發，他們也是工作夥伴，兩人也有個小兒子，共同讀《小兒子》原著時也深陷其中，LONLON回憶，自己閱讀原著時，像在看駱以軍的爸爸日記，「他是以父親的角度寫這本書，但他書寫對孩子期望的部份時，我覺得自己好像變成小孩，看著爸爸的文字。當駱以軍寫到夢遊症等當爸爸的焦慮時，我又變成一個母親的感受，是代入性很強的作品。」

LONLON與漢寶包分工細緻，漢寶包擅長文字與編劇，對外關係等經紀工作也都由漢寶包負責，LONLON則負責漫畫分鏡與完稿。趕稿如火如荼的時候，漢寶包則跳下來當漫畫助手，兩人默契十足，是超級流暢的團隊。即便對故事或分鏡有意見相左時，也總是很快討論、傾聽彼此意見後，一分鐘內火速解決。

journalist: 歸鴻亭

countries: 台灣 捷克 臺灣

title: 駱以軍原著IP再跨界 "小兒子1:阿甯咕大戰想像蟲!"漫畫來了


content_text:
針對新北市長侯友宜先前在中央流行疫情指揮中心宣布擴大部立桃園醫院相關隔離對象時，先預估新北恐有400至500人要隔離，但最後僅38名新北市民需列居家隔離。台北市長柯文哲今（27日）表示，這種時刻還是要依照中央流行疫情指揮中心。柯更說，他不是相信指揮官陳時中，而是相信陳時中後面那排人，「都是我以前同事，我一定相信他們」。

柯文哲中午前往民眾黨立院召開黨政會報，會後遭媒體堵訪，對於柯昨提到北市三階段防疫計畫，若短時間北市出現1000例以上的個案，將採取更大規模停班、停課，行政院長蘇貞昌認為停班、停課標準應跟中央同調，柯文哲回應「沒問題啊！」

有媒體追問，侯友宜原先預估新北恐500人被列為居家隔離，但最後僅38人，是否認為侯的言論在嚇民眾？柯文哲強調，這種時刻應該依照中央指揮中心，都會隨時發布訊息，一天也開好幾次記者會。

柯文哲指出，這種時候就是按照中央公布標準，SOP寫好，按照中央標準，再啟動防疫應變計畫，但「啟動」也要有客觀數據，這一刻他還是相信中央公布數據，他不是相信陳時中，至少相信陳時中後面那排人，都是他以前同事，一定相信他們。

現場記者又問，會認為新北「超前恐嚇」民眾？柯則連忙回，「沒有啦，沒有啦，不要這樣講」。

journalist: 周煊惠

people: 柯文哲 陳時中 蘇貞昌 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 防疫遵循中央 柯文哲：我不是相信陳時中 而是他身後那排人 | 政治


content_text:
廣華醫院擴建地盤累計有5名工人確診，最早的1宗在星期日確診，衞生防護中心曾建議地盤停工14日，但承建商中國建築最終並無停足14日，中心已再聯絡地盤，要求停工。

醫管局總行政經理劉家獻表示，醫管局一直有與承建商溝通，知道地盤出現確診個案，並進行清洗消毒，由於個案不影響醫院病人及醫護，並無向外公布，局方會檢討有關做法，研究改善。

張竹君表示，如果出現10宗以上確診個案，才屬於較大型爆發，會被列作群組，在網上發布。

title: 廣華醫院擴建地盤累計5人確診　承建商無停工足14日


content_text: 拜登政府稱對中國有戰略耐心，大陸駐美大使崔天凱受訪回應，有耐心是好事，但光有耐心還不夠，還要有理性與誠意，認為中美之間只有合作這一正確選擇。至於美中是否可能重啟川普時代雙方互相關閉的領事館？崔天凱強調「解鈴還需繫鈴人」，美應表示出善意。崔天凱廿六日晚以視訊接受大陸央視專訪，這是拜登上任後，崔天凱首度透過大陸官媒談論中美關係。 崔天凱表示，（美方）有耐心當然是好事，希望美方能好好回顧、反思這些年對中政策，找到問題癥結，採取積極的、建設性的、向前看的、符合當今世界實際對中政策。他認為，美方「基本上把中美關係定義為戰略競爭關係，對中國內外政策的一些看法不是那麼準確」，希望美方能夠用耐心客觀認識中國和中美關係。他指出，中美如果想發展健康穩定關係，要明確回答一根本問題：兩個歷史文化、社會制度很不相同的國家能不能、要不要和平相處，聚焦合作，管控分歧；對美國來說，能不能接受中國這個跟它很不相同的國家發展起來，能不能尊重中國人民追求美好生活的權利，這是根本性的問題。他認為，如果對問題有一個清晰、明確、積極的回答，兩國關係當中的具體問題都能找到解決辦法。至於中國駐休士頓總領事館和美國駐成都總領事館是否可能重啟？崔天凱表示，美方應表示出善意。他強調，中美互關總領館並不是中方第一個做的，「先做的人是不是應該採取糾正的行動？」中美貿易戰還會繼續嗎？崔天凱表示，中方歷來反對所謂的貿易戰，「如果有人一定要把貿易戰強加給我們，我們也不怕，可以奉陪到底」。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 陸駐美大使：有耐心還要有誠意


content_text: 蘋果主力代工廠鴻海、和碩、廣達、仁寶與緯創為配合客戶需求，近年擴大中國大陸以外產能布局，其中，以鴻海擴張規模最大，鴻海除了持續加碼印度與越南之外，甚至在巴西，都可以看到鴻海為最大客戶蘋果代工生產。日經新聞引述未具名消息人士報導，蘋果正增加大陸以外地區iPhone、iPad和其他產品的產量，儘管拜登上台後，美中關係可望緩解，蘋果仍繼續加緊落實分散化生產。其中，越南最快將於今年年中啟動iPad的生產，同時還將增加印度的iPhone產量，iPhone 12最快本季在印度量產。 此外，蘋果也擴大在智慧音箱、耳機、電腦在東南亞的產能，策略是讓生產分散化。一位供應鏈經理告訴日經新聞：「蘋果和其他多家科技公司都希望擁有大陸以外的產能，儘管美國換了總統，這趨勢並未緩下來。而且他們不僅只考慮周邊產品。以蘋果為例，打算在以東南亞為新地點，為多種核心產品建立產能，像是iPhone、iPad、MacBooks、AirPods等。」據了解，鴻海為因應最大客戶蘋果提升非大陸的產能，之前在印度清奈廠生產iPhone 11與 XR兩款手機，今年上半年可望加入生產iPhone 12。另外，越南之前已批准鴻海集團新設公司Fukang Technology斥資2.7億美元（約新台幣76.3億元）設廠，製造筆電和平板電腦，知情人士透露，鴻海是應蘋果要求，將部分iPad和MacBook組裝線從大陸轉移到越南。和碩昨（27）日代子公司公告在越南以租地委建廠房，總投資金額1.77兆越南盾（約新台幣21.45億），用於生產及營運用。和碩集團因應大客戶蘋果分散供應鏈政策，去年宣布前進印度設廠，董事會已通過在印度投資1.5億美元設廠，預計最快2021年下半年投產。此外，因應美中貿易戰，和碩在其他美系客戶要求下，陸續在印尼、越南展開設廠計畫。廣達位於東南亞的生產重鎮在泰國，主要生產消費性電子產品，未來也可能配合蘋果生產筆電。

countries: 越南 巴西 泰國 美國 中國 印尼 印度

title: 蘋果大陸以外產能布局 持續推進


content_text:
共產主義恐怖常常被比作權傾一時的天主教宗教裁判所。在這裡，小說家可能比歷史學家更管用。米歇爾．德爾卡斯蒂略（Michel del Castillo）在其氣勢恢弘的小說《La tunique d’infamie》中說：「目的不是折磨或灼燒受害者：目的是提出正確的問題。沒有無真理的恐怖，那是它的基礎。沒有真理，如何識別謬誤？……如果一個人確信自己擁有了真理，那麼他怎麼可以讓他的鄰居陷入謬誤呢？」
教會許諾赦免原罪，並在另一個世界中得到拯救或永遠的懲罰。馬克思對人類普羅米修斯式的命運有著救贖的信念。這是救世主誕生之夜（the Great Evening）的彌賽亞夢。但對萊謝克．科拉科夫斯基（Leszek Kolakowski，譯者註：1927年—2009年，波蘭哲學家、思想史家，以對馬克思主義的批判性分析而聞名）來說，「我們看到的世界是如此徹底的腐敗，以至於不可能改善，於是，隨之而來的世界將帶來富足、完美和最終的解放──這一思想是人類精神最可怕的畸變之一……當然，這種畸變並非我們自己時代的發明，但我們應該認識到，讓所有世俗價值觀與超自然恩典的力量相對立的宗教思想，遠不如告訴我們可通過從深淵邊緣跳到光輝的天堂之巔來確保得救的學說（doctrines）可憎得多。」
歐內斯特．勒南（Ernest Renan，譯者註：1823年—1892年，法國著名哲學家、作家和宗教史學家）在他的《哲學對話》（Philosophical Dialogues）中斷言，保證自己在無神論者社會中掌握絕對權力的可靠方法，不是用某種神話中的地獄來威脅人，而是建立一個真正的地獄──集中營，來懲罰反叛者並恫嚇其他所有人。一支由缺乏良知並完全忠於當權政府的人所組成的特種警察部隊──「聽話的機器，沒有道德上的顧慮，為實施各種暴行而摩拳擦掌。」他說的可能完全正確。
在1953年古拉格大多數囚犯獲釋之後，甚至在蘇共二十大之後，當某些形式的恐怖似已消失之際，恐怖的原則保持了其功能並仍然極為有效。對恐怖的記憶繼續存在著，並癱瘓了人們的意志，正如艾諾‧庫西寧所回憶的：「對恐怖的記憶重壓在人們心頭；無人相信斯大林真的永遠離開了。莫斯科幾乎沒有一戶家庭沒在某種程度上遭受過迫害，但卻從未有人談論過。例如，我永遠不會在朋友面前談論我在營地裡的經歷。他們也從未問起過。恐懼根深蒂固紮在每個人的心頭。」如果受害者們走到哪裡都帶著對恐怖的記憶，那麼劊子手也同樣依賴於那些記憶。在勃列日涅夫時期中期，蘇聯發行了一種郵票，紀念契卡成立50周年，並出版了一本書以示紀念。
最後，應該以高爾基的話和1924年他向列寧的致敬作結：
我的一位老朋友，是一名來自索爾莫夫（Sormov）的工人、一個好心人。他抱怨為契卡工作很難。我回答說：「在我看來，它似乎不適合你。它只是不符合你的性格。」他難過地表示認同：「是，一點也不符合。」但思考了片刻之後，他補充說：「但當我想到它的時候，我確信伊里奇也經常不得不深藏不露，這讓我為自己的弱點而感到羞愧」……列寧真的不得不「深藏不露」嗎？他很少關注自己，以至於從不與他人談論自己；他比誰都更擅長從不透露內心颳起的風暴。不過，有一次當他撫摸一些孩子時，他告訴我：「他們的生活將比我們的更美好：他們將免遭我們被迫經歷過的許多事情。他們的生活將不再那麼殘酷。」他凝視著遠方，神情恍惚地接著說：「請注意，我並不是妒忌他們。我們這一代將執行一項具有重大歷史意義的任務。由環境強加給我們生活的殘酷將會被理解和原諒。一切都會被理解，一切！」
我們開始理解它，但不完全是以列寧想像的那種方式。這項「具有重大歷史意義的任務」今天還剩下什麼？不是虛幻的「社會主義建設」，而是一場仍對數億人的生活形成重壓的巨大悲劇，這將標誌著進入第三個千年。來自斯大林格勒的戰地記者、作家瓦西里．格羅斯曼目睹了其代表作手稿被克格勃沒收，結果潦倒死去。他仍然從其很值得重述的經歷中汲取了樂觀的教訓：
我們這個世紀是國家對人類犯下史上最大規模暴力的世紀。但這裡正是人類力量和希望之所在。正是20世紀最終動搖了黑格爾的歷史過程概念，據此，「凡是現實的都是合理的」。正是這個被激烈辯論了數十年的概念，被過去一個世紀的俄國思想家所最終接受。但現在，在國家勝利高於個人自由的高峰期，穿著營地襯墊夾克的俄國思想家們把舊的黑格爾法學拉下王座並拋棄，並宣告了其世界歷史至高無上的新指導原則：「凡是不人道的都是毫無意義、毫無價值的」……在不人道的全面勝利中，不言而喻的是，暴力所造成的一切都是毫無意義的和毫無價值的，而且它沒有未來，也將消失得無影無蹤。
（本書完結）
（編者按：《共產主義黑皮書》依據原始檔案資料，系統地詳述了共產主義在世界各地製造的「罪行、恐怖和鎮壓」。本書1997年在法國首度出版後，震撼歐美，被譽為是對「一個世紀以來共產主義專制的真正里程碑式的總結」。大紀元和博大出版社獲得本書原著出版方簽約授權，翻譯和發行中文全譯本。大紀元網站率先連載，以饗讀者。文章標題為編者所加。）
（轉自大紀元/責任編輯：李明）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明

countries: 法國 波蘭

title: 《共產主義黑皮書》：地獄與救贖


content_text:
L'ambassadeur chinois exhorte les Etats-Unis à éviter les erreurs de jugement stratégiques vis-à-vis de la Chine

WASHINGTON, 28 janvier (Xinhua) -- Ce serait une "énorme erreur de jugement stratégique" de la part des Etats-Unis que de considérer la Chine comme "un rival stratégique et un ennemi imaginaire", a estimé mercredi l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai.

La Chine et les Etats-Unis ont besoin d'une confiance mutuelle, et non d'une mauvaise évaluation", a déclaré M. Cui dans son discours à l'occasion du dialogue en ligne "L'Engagement Chine-Etats-Unis : succès passés & ajustements futurs", organisé par l'Association du peuple chinois pour la paix et le désarmement et le Centre Carter, mercredi soir.

"Considérer la Chine comme un rival stratégique et un ennemi imaginaire serait une énorme erreur de jugement stratégique. Développer une politique sur cette base ne ferait que conduire à de graves erreurs stratégiques", a-t-il dit.

"Nous sommes absolument convaincus que la Chine et les Etats-Unis peuvent bénéficier de la prospérité et du développement l'un de l'autre. Nous sommes peut-être des concurrents, mais nous n'avons pas besoin d'être des rivaux", a recommandé le diplomate chinois. "Nous devrions plutôt nous efforcer d'être des partenaires."

Selon lui, les Etats-Unis doivent se demander s'ils peuvent accepter le développement et la prospérité d'une autre nation, dont l'histoire, la culture et le système politique sont différents, et vivre en paix avec elle.

Tout au long de ses 100 ans d'histoire, le Parti communiste chinois n'a jamais renoncé à sa mission de rechercher le bonheur pour le peuple et le renaissance de la nation, a rappelé M. Cui.

"Tout ce que nous faisons, c'est de répondre à l'aspiration du peuple à une vie meilleure, de ne pas défier ou déstabiliser un pays", a affirmé M. Cui, ajoutant que "nous croyons toujours en l'harmonie dans la diversité entre les pays et en une communauté de destin pour l'humanité".

WASHINGTON, 28 janvier (Xinhua) -- Ce serait une "énorme erreur de jugement stratégique" de la part des Etats-Unis que de considérer la Chine comme "un rival stratégique et un ennemi imaginaire", a estimé mercredi l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai.

La Chine et les Etats-Unis ont besoin d'une confiance mutuelle, et non d'une mauvaise évaluation", a déclaré M. Cui dans son discours à l'occasion du dialogue en ligne "L'Engagement Chine-Etats-Unis : succès passés & ajustements futurs", organisé par l'Association du peuple chinois pour la paix et le désarmement et le Centre Carter, mercredi soir.

"Considérer la Chine comme un rival stratégique et un ennemi imaginaire serait une énorme erreur de jugement stratégique. Développer une politique sur cette base ne ferait que conduire à de graves erreurs stratégiques", a-t-il dit.

"Nous sommes absolument convaincus que la Chine et les Etats-Unis peuvent bénéficier de la prospérité et du développement l'un de l'autre. Nous sommes peut-être des concurrents, mais nous n'avons pas besoin d'être des rivaux", a recommandé le diplomate chinois. "Nous devrions plutôt nous efforcer d'être des partenaires."

Selon lui, les Etats-Unis doivent se demander s'ils peuvent accepter le développement et la prospérité d'une autre nation, dont l'histoire, la culture et le système politique sont différents, et vivre en paix avec elle.

Tout au long de ses 100 ans d'histoire, le Parti communiste chinois n'a jamais renoncé à sa mission de rechercher le bonheur pour le peuple et le renaissance de la nation, a rappelé M. Cui.

"Tout ce que nous faisons, c'est de répondre à l'aspiration du peuple à une vie meilleure, de ne pas défier ou déstabiliser un pays", a affirmé M. Cui, ajoutant que "nous croyons toujours en l'harmonie dans la diversité entre les pays et en une communauté de destin pour l'humanité".

title: L'ambassadeur chinois exhorte les Etats-Unis à éviter les erreurs de jugement stratégiques vis-à-vis de la Chine_French.news.cn


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣28日電）為鼓勵台東民眾使用公共運輸返鄉或出遊，公路總局台東監理站春節期間，推出「在地有腳租車優惠」和轉乘優惠等5大疏運亮點。

台東監理站今天表示，2月9日起至2月16日推出「在地有腳租車優惠」、「增設高雄至台東0999直達臨時線」、「增設台東市區飯店0988接駁臨時線」、配合台鐵紅眼加班列車增開「鼎東客運8181紅眼班車」、「客運票價及轉乘優惠」等5大疏運亮點措施。

台東監理站進一步表示，「在地有腳租車優惠」措施，返鄉或旅遊搭乘公路客運抵達台東後，憑乘車票根向配合的租賃業者租用汽、機車，可享新台幣50元至200元不等的折價優惠；回程憑租車證明及客運來回票（或購票證明）再請領每車每次汽車200元、機車100元的票價補助。

在連假期間，除台灣好行路線刷卡半價及大眾運具刷卡轉乘票價優惠等措施外，將闢駛高鐵左營站直達台東轉運站的公路客運臨時路線（0999路線）及開設台東市區飯店接駁臨時線（0988路線），只要憑0988路線票根入住沿線配合的飯店，可兌領小禮物或享飯店優惠，請民眾多加利用，結合公路總局「iBus公路客運」及「幸福公路」等APP，讓行程規劃更方便。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣28日電

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 春節返鄉 台東監理站推「在地有腳」租車優惠 | 地方


content_text:
2021桃花運爆棚星座大公開！新的一年到來總是苦無桃花、找不到理想的另一半嗎？12星座中在2021年初愛情運擋不住桃花朵朵開，最有機會脫單的星座Top3大公開！

TOP3 金牛座

金牛座的運勢軌跡和摩羯有些類似，只是年初時金星走入生活宮位，你的週遭會更明確的出現某位對象，也可能是長久的朋友身分將在不知不覺中進階，長長的冬季甚至到春天，你的愛情運都會呈現正成長，不單是朋友圈互動熱絡，單身牛也有很大的機會可以盡情享受被追求或曖昧的滋味，雖然在人際、愛情方面你仍有著不知變動、後知後覺的傻氣，但就是這樣的氣質讓你在別人眼中顯得與眾不同，年初時大旺的感情桃花，非常值得把握！基本上你不用擔憂沒人愛，反而要煩惱該如何經營感情，習慣兩個人的相處，別因為畏懼未知的未來而緩下愛情的腳步！

TOP2 摩羯座

年初時火星走入了愛情宮位，成了摩羯桃花的關鍵，向來事業工作擺第一的你，看到旁人出雙入對的濃情蜜意，似乎也動了凡心，近期開始在潛意識中慢慢打破過去對感情的心如止水。重點是多了火星的推波助瀾，年初的你開始把生活重心向自我推移，開始有比工作更想做的事，像是發展自己的興趣、進修其它專長，又或者展開一個飲食與運動的樂活計劃等。除了忙碌於工作之外，摩羯彷彿像開了竅般會想要對自己更好一點，也更注重工作之外的生活日常，當你不再什麼事都公事公辦後，人際關係自然愈來愈活化，人際之間的桃花也將開啟粉紅色的人生格局，微甜微酸的戀愛氛圍正慢慢洋溢在你的週遭，摩羯座們都感覺到了嗎？

TOP1 天蠍座

天蠍向來在朋友眼中都是「悶葫蘆」一般的存在，沒人知道你的葫蘆裡到底賣什麼藥！年初金星走入你的人際關係宮位，則為你注入一道暖暖的感情之泉，這段時間你與人、與朋友之間的互動增多了，而有了金星的催化，那些容易尖酸嚴苛的稜角也默默被你收起來了，你在待人接物上將多了份溫暖與柔軟，也會學著在適當時機表達你的心裡話，不再只是悶葫蘆！這樣的你將會在年初時魅力大發威，特別是單身者在較頻繁的人際互動下，開始發現別人對你不一樣的眼神，你的桃花容易出現在朋友聚會、各種小派對、社團聚會之中，某種相似的頻率會牽起你的情緣，恭喜你有很大的機會遇見和你有著相同興趣的對象！

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 桃花運爆棚！2021愛情運勢擋不住的星座Top3大公開

● 2021年12生肖流月運勢2/12~3/12 屬蛇財運上升，屬馬感情有機會進一步發展

● 【星星教授安格斯2021/1/25-1/31星座運勢】工作on fire！機會是留給準備好的人

title: 準備脫單吧！2021年初愛情運勢擋不住的3大星座


content_text: 生利能源公司在屏東縣枋寮鄉新開村執行光電開發工程，去年9月施工時發現日治時期二戰時期軍事碉堡遺跡，引發文化資產因光電開發而犧牲的疑慮，屢遭抗議的生利針對區內疑似文化資產物決定主動出擊，今天與屏東大學簽署產學合作計畫，展開為期1年的文化資產潛力物件保存與活化研究計畫，並規畫園區打造綠能文資館，藉文資保存專業創造綠能與文資永續共存的雙贏局面。生利能源的屏東枋寮鄉新開村太陽能光電廠，去年施工時，地方文史人士以損及二戰日軍為抵禦美軍登陸的軍事要塞文化資產，和棲息坑道內的台灣稀有物種扁鼻蝠黃金蝙蝠群，訴求全面停工，也是台灣首個遭遇文化資產議題的光電場開發案。生利表示，發現疑似日軍遺留的人工構造物，即在第一時間通報縣府，該區域停工至今以保存其完整性，持續配合縣文化資產保護所文化資產價值評估現勘作業 「雖然仍在評估階段，我們已以文化資產保存法認定的重要遺址來處理！」星耀能源公司董事長林恬宇說，生利秉持企業社會責任，以積極態度面對與處理，開工後發現出土2個疑似日軍遺留的人工構造物，即在第一時間通報縣府，該區停工至今以保存完整性，目前配合縣文化資產保護所文化資產價值評估現勘作業，不管未來是否通過，都以最高標準來面對。星耀能源副總張淑雯說，因是全台首例光電廠文資爭議案，如何用專業方式解決與面對具指標性意義，與屏東大學合作是園區開發的重要一步，未來在太陽能光電工程進行同時，也可經由專業協助以實際作為保存活化園區內潛在的文資物件；期望生利主動、積極、負責的作為，能成為綠能開發、文化保存及在地永續教育的多重典範，讓台灣的再生能源與文化資產能共存共融。有多年文化資產保存實務經驗的林思玲，不僅提供生利能源有關施作工法調整建議，還將借鑑國內外相關案例，並蒐集周圍地方居民、組織及相關文史團體意見，彙整提出保存與活化方式評估和建議，另規畫未來光電園區文化資產教育導覽與推廣方案，包括活動設計、教材或教具，協助打造綠能文資館。生利能源公司在屏東縣枋寮鄉新開村執行光電開發工程，去年9月施工時發現日治時期二戰時期軍事碉堡遺跡，引發文化資產因光電開發而犧牲的疑慮，屢遭抗議。記者潘欣中／翻攝生利能源代表張淑雯（右）與屏東大學代表林思玲教授（左）今天簽署產學合作計畫，共同打造光電園區綠能與文資永續共存。記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東縣

title: 枋寮光電場被批犧牲文資 生利不再忍氣主動出擊


content_text:
▲緯創開發失智衰弱症快篩。（圖／業者提供）

記者周康玉／台北報導

緯創跨足預防醫學，以創新體感科技應用，開發失智衰弱症快篩與復能訓練遊戲，從高雄場域據點初步成果，驗證體感遊戲可達到快篩及復能效果，近期亦於高雄市三民區寶安里里民活動中心及旗津醫院智齡學坊，發表推廣成果。

緯創自2018年起承接體感科技健康促進計畫，針對體感樂齡服務不斷進行優化及改善，至今巳有700多名使用者，累積超過6000人次，最年長使用者為92歲。

緯創表示，透過體感科技，長者在遊戲中就可以完成篩檢評估，其中雙人進行的體感復能訓練互動模式，可讓大家呼朋引伴一起參與，增加運動體適能的樂趣，也讓預防醫學、健康促進變得簡單又有趣。

緯創結合旗下緯創醫學科技，先前推出Health 365健康照護平台，提供全方位的健康管理、照護功能，讓醫療服務更貼近生活。

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區 旗津 高雄

title: 緯創跨足預防醫學　開發失智衰弱症快篩


content_text: In this Nov. 24, 2020, file photo, Tony Blinken, President Joe Biden’s nominee for Secretary of State, speaks at The Queen theater in Wilmington... In this Nov. 24, 2020, file photo, Tony Blinken, President Joe Biden’s nominee for Secretary of State, speaks at The Queen theater in Wilmington, Del. (AP photo) Understandable concern All supporters of a free and democratic Taiwan have inevitably and understandably been concerned about the policies President Biden’s new administration will adopt toward Taiwan. This is not surprising. No one can deny that the Trump administration did more to support Taiwan over the past four years than any previous U.S. administration. It was arguably his best foreign policy success. Increased U.S. military sales and other positive steps During Trump’s four-year term, the United States approved US$18.28 billion in arms sales to Taiwan, surpassing the previous record of US$13.98 billion set during the eight years of the Obama administration. Moreover, the weapons systems sold to Taiwan have been increasingly advanced. In addition, we have seen increased visits to Taiwan by high-level American officials, more frequent U.S. military transits in the areas around Taiwan, and frequent, strong U.S. policy statements in response to PRC bullying. It is no wonder therefore that a majority of Taiwanese understandably appreciated President Trump. Recognition that the PRC is a strategic competitor The underlying rationale of all the decisions benefiting Taiwan was set forth in President Trump’s first National Security Strategy unveiled on Dec. 18, 2017, in which for the first time the People’s Republic of China (PRC) was declared a “strategic competitor.” The strategy accused the PRC government of maintaining a “repressive vision,” pursuing economic aggression designed to weaken America, and characterized both the PRC and Russia as “revisionist” powers trying to “shape a world antithetical to U.S. values and interests.” Trump: Outlier in his own administration on both the PRC and Taiwan Ironically, the strategic view of the PRC as a competitor was approved, at least in essence, by the same President Trump who began his administration calling Xi Jinping (習近平) “an incredible guy” and “a friend of mine.” It was also the same President Trump who refused to publicly address the PRC crackdowns in Xinjiang and Hong Kong, reportedly encouraged Xi to continue putting Uyghurs in internment camps, and rejected issuing a public statement on the anniversary of the Tiananmen Massacre. Hoping for a ground-breaking trade deal with the PRC, President Trump intervened to end sanctions against PRC technology company ZTE as a favor to Mr. Xi. He also offered to end a Justice Department case against a Huawei executive in exchange for trade concessions. Despite such efforts, Trump instead wound up in an unsuccessful trade war with the PRC. There is little evidence that President Trump himself had any real interest in Taiwan. In fact, most positive initiatives of his administration toward Taiwan appear to have derived from Trump’s appointees and bipartisan congressional support rather than Trump himself, beginning with the decision to take Tsai’s congratulatory phone call after Trump was elected but significantly also before he took office. National Security Advisor John Bolton, Secretary of State Mike Pompeo, National Security Council Deputy Matt Pottinger, Assistant Secretary of State David Stilwell, and Assistant Secretary of Defense Randy Schriver, among others, were the real driving forces behind the positive measures the United States adopted on Taiwan. PRC behavior accounts for the change in U.S. views We need to recognize, moreover, that the more forthcoming and positive U.S. attitude toward Taiwan also reflected an increasingly more accurate, negative assessment of the PRC. More than anything else, this altered U.S. perception was a response to the policies and behavior of the PRC. In particular, Xi Jinping’s policies following his ascension as general secretary of the Chinese Communist Party and chairman of the CCP Central Military Commission in November 2012, and his subsequent appointment as president of the PRC in March 2013, increasingly removed any doubts about the authoritarian and hegemonic intentions of the PRC. It was the cumulative effect of ever more aggressive PRC policies abroad and oppressive policies at home, rather than changes in U.S. administrations, including the arrival of the Trump administration, that accounted for the ongoing shifts in U.S. attitudes toward the PRC. According to the respected Pew Survey in the summer of 2020, the turning point was around 2012 when American popular attitudes toward the PRC began moving in a more negative direction. As of this past summer, 73 percent of Americans had an “unfavorable” view of the PRC, and 77 percent said they lacked confidence in Xi Jinping’s handling of foreign affairs. Biden’s more recent views on the PRC President Biden’s earlier relatively benign view of the PRC, like that of many other global leaders, has darkened over time. In a presidential primary debate on Feb. 25, Biden called Xi a “thug” who “has a million Uyghurs in ‘reconstruction camps,’ meaning concentration camps.” He also criticized Xi’s handling of Hong Kong, saying, “This is a guy who is — doesn’t have a democratic, with a small D, bone in his body.” After Beijing imposed the new national security law in Hong Kong, Biden vowed in a statement to “prohibit U.S. companies from abetting repression and supporting the Chinese Communist Party’s surveillance state” and to “impose swift economic sanctions” should the freedom of speech of U.S. citizens and entities be harmed. Key Biden appointees have already expressed welcome views on the PRC and Taiwan To the surprise of those who have been skeptical about what policies President Biden would adopt toward the PRC and Taiwan, the initial comments of all of his appointees during confirmation hearings on Jan. 19 were reassuring. All the evidence thus far indicates there will be no major shifts in foreign policy toward the PRC and Taiwan and indeed a great deal of continuity with the Trump administration. Senate confirmation hearings for key Biden administration officials have been telling: — Anthony Blinken, secretary of state During his Senate confirmation hearing on Jan. 19, Anthony Blinken said the Biden administration would maintain the United States' commitment to ensuring that Taiwan has the ability to defend itself against aggression. He noted there has been "a strong and long bipartisan commitment to Taiwan" and part of this commitment "is making sure that Taiwan has the ability to defend itself against aggression." He added that this “is a commitment that will absolutely endure in the Biden administration. We will make sure that Taiwan has the ability to do that.” Asked about what the United States would do if the PRC attacked Taiwan, Blinken responded: “That would be a grievous mistake on their part.” Also notable were Blinken’s comments on the PRC: “I think what we’ve seen in recent years, particularly since the rise of Xi Jinping as leader, has been that the hiding and biding has gone away.” Blinken continued by actually endorsing in part President Trump’s approach to the PRC: “I also believe that President Trump was right in taking a tougher approach to China,” he said. He added, “I disagree very much with the way that he went about it in a number of areas, but the basic principle was the right one, and I think that’s actually helpful to our foreign policy.” Blinken noted there was some continuity in taking a tougher approach to China, saying he was interested in crafting a bipartisan policy on China that would also seek to forge an alliance with other democracies. — Avril Haines, director of national intelligence In her Jan. 19 confirmation hearing before the Senate Intelligence Committee, Avril Haines presented an equally tough approach to the PRC. She said that the counter-intelligence threat from an “assertive and aggressive” China would be a top priority if she were confirmed. She called the PRC "a challenge to our security, to our prosperity, to our values across a range of issues," adding that that the intelligence community's approach to China "has to evolve." "I do support an aggressive stance, in a sense, to deal with the challenge that we're facing," Haines said, observing that the United States needed a stance that's "more assertive than where we had been in the Obama-Biden administration." — Janet Yellen, secretary of treasury During her Jan. 19 confirmation hearing, Janet Yellen indicated that the Treasury Department, which manages sanctions regimes, would continue to adopt a tough line toward the PRC. Yellen criticized China’s “horrendous human rights abuses” and accused it of stealing U.S. intellectual property. Stating that the new administration would remain focused on getting China to change its ways, she said the Biden administration would nonetheless prefer to “work with our allies” in the effort. “We need to take on China’s abusive, unfair and illegal practices,” Yellen asserted. "China is undercutting American companies by dumping products, erecting trade barriers, and giving illegal subsidies to corporations. It’s been stealing intellectual property and engaging in practices that give it an unfair technological advantage, including forced technology transfers," Yellen said. "These practices, including low labor and environmental standards, are practices that we are prepared to use the full array of our tools to address." — Kurt Campbell, National Security Council senior official for Indo-Pacific Affairs Kurt Campbell is one of the few senior U.S. officials I know who visited Taiwan both before and after he served in government, and he is, therefore, more familiar with Taiwan than most Washington officials. He was assistant secretary of state for East Asia and the Pacific at the State Department while I was director of the American Institute in Taiwan. Given our different roles and perspectives, he was never as forward-leading on Taiwan as I would have liked, but probably more so than anyone else might have been. I believe Campbell rightly deserves credit for the Obama administration's “pivot,” or “rebalance” to Asia, and he is ideally suited by way of background and experience for helping to forge an approach to the most strategically important region in the world. Moreover, I saw first-hand that Campbell was willing to disregard key self-imposed limitations on our dealings with Taiwan years before Secretary Pompeo rightly raised the issue. Campbell will not face a congressional hearing, so we will not hear his current policy plans, but we have a good idea based on his past statements. According to Taiwan News on Jan. 14, Campbell — speaking remotely at an Indo-Pacific Security Dialogue held in Taipei in December 2020 — “expressed confidence that the partnership between Taipei and Washington will remain robust: ‘There is a broad group of people across the political aisle in Congress that understand the profound significance of Taiwan and our strategic interest in maintaining a strong relationship with Taiwan.’” Significantly, Campbell was also one of the experts who earlier signaled the need for a different approach to the PRC. In an essay he wrote with Ely Ratner in the March/April 2018 issue of Foreign Affairs, Campbell described the failure of U.S. policies toward the PRC: “Nearly half a century since Nixon’s first steps toward rapprochement, the record is increasingly clear that Washington once again put too much faith in its power to shape China’s trajectory .… Neither carrots nor sticks have swayed China as predicted. Diplomatic and commercial engagement have not brought political and economic openness. Neither U.S. military power nor regional balancing has stopped Beijing from seeking to displace core components of the U.S.-led system. And the liberal international order has failed to lure or bind China as powerfully as expected. China has instead pursued its own course, belying a range of American expectations in the process …. That reality warrants a clear-eyed rethinking of the United States’ approach to China.” I remain hopeful therefore that we will see further progress in countering PRC policies and strengthening U.S. ties with Taiwan. Initial Biden administration actions also speak loudly to both China and Taiwan In fact, the Biden Administration in its first week in office has already taken bold steps with regard to both Taiwan and the PRC: —Taiwan representative invited to the inauguration Although there was no pre-inauguration phone call from President Tsai to President-elect Biden, Taiwan's representative to the United States Hsiao Bi-khim (蕭美琴) was formally invited to attend the Jan. 20 inauguration of President Biden, making her the first Taiwan representative to receive an official invitation to an inauguration since the United States severed diplomatic relations in 1979. —U.S. aircraft carrier group entered the South China Sea A U.S. aircraft carrier strike group led by the USS Theodore Roosevelt entered the South China Sea on Jan. 23 to promote “freedom of the seas,” the U.S. Indo-Pacific Command announced on Jan. 24. The movement was a clear signal to the PRC in response to the major incursion on Jan. 23 of 13 PLA bombers and fighter jets into Taiwan’s air defense identification zone in the vicinity of the Pratas Islands. Taiwan’s Ministry of National Defense said it was the highest number PRC intrusions observed in a single day this year. Rear Adm. Doug Verissimo, commander of the strike group, was quoted as saying “With two-thirds of the world’s trade traveling through this very important region, it is vital that we maintain our presence and continue to promote the rules-based order which has allowed us all to prosper.” —U.S. urges the PRC to halt pressure on Taiwan Also on Jan. 23, President Biden’s administration urged the PRC to stop trying to pressure Taiwan militarily and called on both sides of the Taiwan Strait to engage in dialogue. The U.S. State Department spokesman issued a statement noting “with concern” the pattern of ongoing attempts by the People’s Republic of China to intimidate its neighbors, including Taiwan. "We urge Beijing to cease its military, diplomatic, and economic pressure against Taiwan and instead engage in meaningful dialogue with Taiwan’s democratically elected representatives," it said. The statement significantly and strongly added, “We will stand with friends and allies to advance our shared prosperity, security, and values in the Indo-Pacific region — and that includes deepening our ties with democratic Taiwan.” It reiterated Washington’s stance of supporting “a peaceful resolution of cross-strait issues, consistent with the wishes and best interests of the people on Taiwan.” The statement also said that the United States would continue to assist Taiwan in maintaining “sufficient self-defense capability,” as outlined in the Three Joint Communiques, the Taiwan Relations Act, and notably the “six assurances.” “Our commitment to Taiwan is rock-solid and contributes to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait and within the region,” it strongly concluded. It is difficult to imagine a more powerful statement of support for Taiwan at the start of a new U.S. administration. I believe we should all take heart that the Biden administration is off to an excellent start.

journalist: By William A. Stanton, Ph.D., Vice President of National Yang-Ming University, Taiwan News, Contributing Writer

people: 習近平 蕭美琴

title: Initial Biden steps give Taiwan reason for optimism: William Stanton


content_text:
【看CP學英文】紅木宮燈又被稱為「中國燈」，帶有東方元素的典雅燈飾，集繪畫、木雕、玻璃工藝為一身，至今已有6百年歷史。

Rosewood palace lanterns, also known as the “Chinese Lantern”, is a traditional craft with oriental elements, incorporating painting, wood carving and glass craftsmanship.

It has been in existence for 600 years.

在過去，紅木宮燈因其原料稀有珍貴，只有皇室貴族宮殿才擁有此種美麗燈飾。紅木宮燈通常有四面或八面，每一面都畫有精美的圖案。

In the past, as lantern materials are rare and precious, only the royal families could have such beautiful lanterns.

It usually has four or eight sides, each of which features gorgeous paintings and writings.

中國宮燈匠人Luo Minxin分享道，宮燈繪畫主題大多以植物、花卉、山水、人物為主，像是廣州盛產的荔枝、紅棉花都是相當常見的元素。

Luo Minxin, a craftswoman, shared that the themes of palace lantern paintings are mostly plants, flowers, mountains and characters, such as lychees and silk cotton trees, which are commonly seen in Guangzhou.

她表示，紅木宮燈的歷史可以追溯至明朝，鄭和下西洋時期從東南亞地區進口許多紅木，而廣州工藝師傅將木材做成家具，有了家具之後才有紅木宮燈。

She said that during the Ming Dynasty’s treasure voyages, rosewood was imported to China from south Asia (as per legend). Artisans in Guangzhou used the wood to make rosewood furniture and lanterns.

宮燈首見於明朝，盛於清朝，它曾經是進貢皇室的珍品，後來大量出口，廣受西方人士喜愛。

Palace lanterns were first created in the Ming Dynasty and popularized in the Qing Dynasty.

At the time, the lanterns were precious gifts to the royal family. Later, they have been exported in large quantities and gained popularity in foreign countries.

現今這美麗的傳統工藝已逐漸式微，但廣州仍有一批匠人致力於發揚紅木宮燈，將其從高貴皇室帶入民間，持續傳承。

The beautiful craft is now in decline, but there is still a group of craftsmen in Guangzhou who are dedicated to developing rosewood palace lanterns, bringing them from the royal family to the general public.

title: 曾紅遍海外的東方工藝！「紅木宮燈」締造燈飾傳奇 | Craftsmen seek brighter future for rosewood palace lanterns | The China Post, Taiwan


content_text:
自去年中熱錢湧入、台商大舉回流，疫情反推升房市出現了猛烈性的報復買盤，投資客紛紛出籠在掀搶屋熱潮，政府為抑制短期投機客炒房歪風，去年底一連串祭出打房政策，包括央行四大限貸令、實價登錄2.0，對此，新第來亨董座許清芳表示，支持政府打炒房避免不當炒作、抑制房價飆漲，回歸房市自住穩健。

逾40年品牌屹立不搖

他談到，這一波中南部土地行情、房價飆漲，在年輕人收入相對有限下更買不起房子，這一波投資客炒作，對當地人並不公平，這一點政府要更加重視。談到2021房市走向，他認為，今年整體房市回歸自住起點剛性需求，呈現「價量穩定」態勢，以台北市來說，房價預期不會暴漲，但仍相對保值抗跌。

美國辛辛那提大學工程碩士畢業、擁有超過40年豐富建築經驗的許清芳，即便歷經多次金融風暴景氣反轉，仍持續專注建築本業，品牌屹立不搖、永續經營，數十年來堅持在台北市超精華地段的蛋黃區推案，堅持從土地開發、規劃設計、營建施工到現場銷售採一條龍經營模式，維持社區品質一致。

珍稀露臺戶 客廳挑高3米9

建設公司在信義區松仁路推出新成屋「威尼斯商人」，規劃獨棟地上9層、地下3層，總戶數37戶，純住家、零店面社區，目前銷售進入壓軸倒數，推出最後珍稀露臺戶，採邊間設計、雙面採光，訴求四房雙主臥、三套衛浴，客廳大尺度挑高3米9，寬敞動線增加豐富收納機能、提升使用坪效，每間臥房皆可放下標準雙人床、衣櫃、梳妝台，主臥衛浴配有按摩浴缸，適合三代同堂客群。

一次橫掃八戶 家族換屋首選

許清芳談到，全案售價含裝潢，包含全室裝修、空調、家具一次到位，一卡皮箱即可入住，也方便出租，買房除了有北醫、信義計畫區就業族，更有不少是海外華僑，歸國華僑佔已購客戶比高，其中有客戶一次購買八戶，作為家族自助置產使用，主要看中「威尼斯商人」的生活、交通與環境優勢。

「威尼斯商人」基地近象山步道，擁有優質舒適的居住環境，開車速抵信義計劃區，鄰近101、新光三越、遠百、Bellavita貴婦百貨等，鄰近捷運象山站、信義快速道路、台北醫學大學，兼具娛樂、醫療、生活、交通等全方位機能，相對房價僅是信義計劃區的四分之一即可入手，在區域內獨具高度吸引力。

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 「威尼斯商人」信義計劃區十分鐘 房價便宜四分之一