content_text:
原標題：不起眼的「小藍道」顯現城市溫度與人性

近日，在深圳市福田區的振中路和紅荔路上，用藍色顏料標註的非機動車道成為大家熱議的話題。這兩條路比鄰深圳華強北商圈，是深圳最繁忙的路段之一，每天穿行的送貨、送餐、通勤的非機動車眾多。因為此前沒有非機動車道，屢屢出現交通擁堵的情況。在聽取了市民的意見並深入調研后，深圳市開始了建設非機動車道的行動。畫出「小藍道」，就是具體的措施之一。

乍一看，深圳的「小藍道」似乎也沒什麼大驚小怪之處。設立非機動車道，在很多城市已經非常普遍。但深圳「小藍道」的意義，並不僅僅是相關部門從善如流，而是從路權平等的高度，以非機動車道的建設探索優化城市的慢行體系，從而加速城市的精細化治理。這種探索，對於當前很多大城市的交通治理，顯然有著積極的啟示。

應該說，城市治理的概念已經取得共識，目前有所欠缺的，實際上在於治理的精細化方面。即便非機動車道建設，也遠不是給非機動車畫出單獨的車道那麼簡單。例如我生活的城市，非機動車道已經非常普及，許多道路上還用鐵柵欄進行了硬隔離，意圖自然是一方面保障交通秩序，同時也更加考慮到了非機動車的安全。可是在去年，有些路段的隔離柵欄被撤除了。原因是經過調查發現，這些道路有了隔離柵欄后反而更加擁堵，更容易發生交通事故。而柵欄撤除后，看似沒有了硬性約束，可交通居然比以前更好了。這個案例形象地說明，保障路權、非機動車道建設並不是有良好初衷就可實現。什麼路段應該設立隔離柵欄，什麼地方沒有柵欄反而更好，其實有著大量的調研工作為依託。

正是從這裏，深圳以「小藍道」為切入探索建設城市慢行體系，就體現出了重要的價值和意義。據了解，深圳建設非機動車道絕不是一畫了之，而是充分聽取基層意見，讓更多群眾參與社會治理，讓共治共建共享貫穿到建設的各個環節。振中路和紅荔路上的「小藍道」，就是集納了騎車人、外賣騎手以及路邊商戶的意見才決定設立的。

另外，作為機動車密度全國最高的城市，深圳還在進行收窄機動車道的探索，以擠出更多道路資源給非機動車。在建設非機動車道的同時，也進行過街天橋坡道的整改，以更加有助於綠色出行。這樣的試點，不僅體現了深圳的創新精神，其經驗教訓，對於其他被交通擁堵困擾的城市，無疑也有著很大的鏡鑒意義。

精細化治理的精髓，其實就在於精細。看似簡單，真正做到卻殊為不易。例如有的路段行人和非機動車要繞行很遠才能通過，人行道路面鋪磚不防滑等問題，在很多城市都不同程度地存在。相比於交通擁堵，這些問題看上去不起眼，卻實實在在地阻礙著城市的慢行體系建設，也使得城市的溫度以及人性化大打折扣。

真實的城市，往往在這種不起眼的地方體現出來。而如何解決這些不起眼的問題，也正檢驗了城市的精細化治理水準。

祝春江 來源：中國青年報

2021年01月27日 08 版

title: 不起眼的「小藍道」顯現城市溫度與人性


content_text:
2021/01/26 23:13

〔即時新聞／綜合報導〕美國「美中關係全國委員會」（National Committee on United States–China Relations，NCUSCR）25日宣布，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪將於美東時間2月1日晚上8時（台灣時間2日早上7點），針對美中關係的現狀和前景發表視訊談話。

美國《華爾街日報》日前獨家報導，指中方透過駐美大使崔天凱信函，向「中間人」表達有意派出楊潔篪赴華府與拜登團隊高層會談，希望和緩美中關係，推進「拜習會」，但中國駐美大使館23日否認此事。

不過，「美中關係全國委員會」宣布，楊潔篪下週一將就美中關係的現狀和前景發表視訊談話，這是拜登就任美國總統以來，楊潔篪首次對美國談話；屆時，「美中關係全國委員會」董事會新任主席、美國前財政部長路傑克（Jack Lew）將致歡迎辭。

countries: 台灣 美國 中國

title: 傳求見拜登不成 楊潔篪下週一與NCUSCR視訊


content_text:
▲蘋果今發布iOS 14.4更新，提供用戶相機的新功能及輸入問題修復等。（圖／取自蘋果）

記者吳珍儀／綜合報導

蘋果今發布iOS 14.4，iPadOS 14.4及watchOS 7.3更新，其中iOS 14.4及iPadOS 14.4更新內容，包含相機的新功能及輸入問題修復等，望能解決從上次更新後一直為人詬病的打字錯誤問題。

iOS 14.4更新功能

．內建相機能掃描更小的QR Code．「設定」中加入分辨非原廠藍牙裝置的新功能。．偵測iPhone 12系列的機型是否使用原廠相機模組，若非原廠會跳出提醒通知。

iOS 14.4修復問題

．iPhone 12 Pro拍攝HDR照片時，可能出現錯誤畫面。．「Fitness」小工具未顯示更新的「活動資料」。．打字延遲及候選字無法顯示的問題。．Message鍵盤語言錯誤。．從「輔助使用」中啟用「切換控制」時無法從鎖定畫面接聽電話。

iPadOS 14.4更新功能

．內建相機能掃描更小的QR Code．「設定」中加入分辨非原廠藍牙裝置的新功能。

iPadOS 14.4修復問題

．打字延遲及候選字無法顯示的問題。．Message鍵盤語言錯誤。

另外，蘋果也推出watchOS 7.3更新，除了補支援台灣用戶「心律不整通知」這項重要功能，也新增慶祝黑人歷史的「團結錶面」。「心律不整通知」可於背景獨立運作，有狀況時自動通知用戶。

title: iOS 14.4來了！蘋果釋出更新解決打字延遲問題


content_text: 因應疫情升溫，各界不斷建議中央疫情指揮中心指揮官應升級，副總統賴清德也被點名接任。新北市長侯友宜今表示，指揮官層級要不要提升，去年就建議過很多次，「應該由行政院統合各部會，一個號令全部動起來有所作為，這部分我已經建議過很多次了，中央採不採納，我都尊重。」另是否應全面普篩，侯友宜說，全面普篩去年講過很多次，都是建議中央採納，現階段應該是以區域擴大採檢作為方向；至於疫苗部分，侯友宜也呼籲中央，到其他國家採購疫苗希望能夠越快越好，「希望中央政府在這段時間裡去回應民眾，疫苗採購的速度目前進展如何，以及我們是採購哪一種疫苗，讓民眾能夠安心。」 疫情快報 ▪【最新數據】印尼染疫總數破百萬 醫療系統瀕臨崩潰 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 印尼

events: 新冠肺炎 疫情

people: 賴清德 侯友宜

title: 影／指揮官換賴清德？ 侯友宜：去年就建議由政院統合


content_text:
近年美台關係不斷突破，川普政府在卸任前送給台灣一份大禮，國務院宣布取消美台交往限制，雙方關係又前進了一大步，消息一出令人振奮；但國民黨立委陳以信早前先是要民進黨政府為6年前駐美代表沈呂巡在雙橡園升旗挨轟道歉，並要蕭美琴恢復升旗，今（27日）又在臉書發文質疑，為何美台交往限制取消了還不能在雙橡園升旗。對此，時代力量劉仕傑坦言:雙橡園升旗是個重大失誤。

陳以信在臉書發文表示：「當年美台交往限制多，沈呂巡代表都還能盡力找出空間，在雙橡園升國旗。現在竟然說美台交往限制拿掉，為何蕭美琴代表還不能在雙橡園升國旗？」

陳以信還提到1996年時，前駐美代表胡志強帶著蕭萬強在民主黨全代會上和柯林頓握手一事，稱 :「胡志強曾當面引薦蕭萬長給柯林頓總統」，也提到前駐美代表袁健生陪前總統馬英九與拜登副總統當面寒暄，他說這些都是「台美關係更重要的時刻」。對於台美關係，陳以信認為需要朝野持續努力，但他稱現在的政府對此在「拼命大內宣」，酸道：「蔡政府努力經營可以，但實在用不著拚命大內宣，動輒號稱數十年大突破，反而容易被外界看破手腳。」

對此，前外交官劉仕傑稍早反駁:陳以信委員說：「當年美台交往限制多，沈呂巡代表都還能盡力找出空間，在雙橡園升國旗。」可是，以信，找出的空間在哪？當年因為在雙橡園升旗，美方震怒啊！也因為美方震怒，所以後來台美雙方的重要會談，被迫從國務院搬到附近的旅館會議廳。真要說，當年的雙橡園升旗意外 ，讓台美外交空間反而變小了。

劉仕傑說，這也是歐巴馬政府在2015年制定台美交往準則的背景。因為這起升旗意外，美方不滿，所以將美台交往限制全部明文化，白紙黑字寫得清清楚楚。陳以信委員，你是忘記了，還是害怕想起來？

劉仕傑表示，外交上講究互信，台美關係的推動中，美方一直希望零意外，這個默契已經行之有年。遺憾的是，當年的雙橡園升旗，就是個美方不樂見的意外。我曾經與沈呂巡大使共事過，撇開意識形態不談，他的英文能力與外交涵養，的確是我們當年外交晚輩學習的榜樣。但，2015年雙橡園升旗事件，的確是個重大失誤。而如今，陳以信委員拿這個外交失誤，侃侃而談馬英九政府時期的外交進展。我看著看著也是笑了。

國民黨立委陳以信早前先是要民進黨政府為6年前駐美代表沈呂巡在雙橡園升旗挨轟道歉，並要蕭美琴恢復升旗，今（27日）又在臉書發文質疑，為何美台交往限制取消了還不能在雙橡園升旗。對此，時代力量劉仕傑坦言:雙橡園升旗是個重大失誤。

journalist: 章祐方

people: 陳以信 胡志強 蕭美琴 蕭萬長 馬英九 川普

title: 陳以信質疑美台交往解禁為何不升國旗 前外交官: 雙橡園升旗是個重大失誤 | 政治


content_text:
雲嘉南山區梅、櫻花盛開爭豔，阿里山國家風景區管理處首度結合雲林縣大草嶺觀光圈，舉辦第一屆草嶺櫻花季；嘉義縣梅山鄉太和村樟樹湖「櫻榖王」河津櫻，則以櫻王之姿宣告花季開跑；梅山公園3,000株梅樹花綻滿枝椏；臺南市楠西區梅嶺梅花也大爆發，正是賞花時。

當各地名勝湧入追花、賞花遊客時，雲林縣古坑鄉草嶺宛如被遺忘的仙境，散發動人的風姿，阿里山管理處今年結合在地舉辦櫻花季，要讓更多人知道草嶺的美。

雲嘉南山區梅花盛開，宛如皚皚白雪。（攝影／記者許素惠）草嶺觀光協會理事劉文鎮指出，草嶺櫻花已種了數十年，縣道149甲就是櫻花大道，沿途白花山櫻、山櫻花、富士櫻、八重櫻、寒櫻、紅粉佳人等品種多元，每年2月中旬陸續綻放，最佳賞花點包括149甲線到草嶺隧道前右轉到青山坪約2公里，草嶺往石壁的蘇家農場到九芎神木間也有2公里的櫻木花道，九芎神木到石壁仙谷間是紅粉佳人與杏花。

嘉義縣梅山鄉太程村河津櫻盛開，粉嫩動人。（圖片提供／嘉義縣政府）阿里山管理處副處長陳榮欽表示，草嶺有得天獨厚的自然生態環境、豐富的地質景觀，從冬末到春季都有不同的花卉及樹種可以欣賞，山茶花、梅花、櫻花、杏花及李花等百花向榮，櫻花季繽紛景象一點都不輸其他風景區，2月12日至3月7日歡迎來草嶺賞櫻。

嘉義縣梅山鄉太程村河津櫻盛開，粉嫩動人，縣長翁章梁也上山賞櫻。（圖片提供／嘉義縣政府）河津櫻花期為每年1月下旬到3月中，擁有比日本典型櫻花「吉野櫻」稍濃的美麗桃粉色花瓣，梅山鄉太和村樟樹湖的河津櫻已接近滿開，預估下週進入全開階段，正是賞櫻最佳時段，花期將持續到2月初、甚至過年。

嘉義縣長翁章梁特地上山賞櫻，沈浸在絕美的大自然中，強調嘉義縣觀光旅遊有多元特色，大多是戶外美景，所以旅遊賣的是一種「來嘉，不想回家」的感覺，疫情當前，較無群聚或室內的高風險。

梅山公園日治時期開始種梅花，老梅樹遍布，陸續增長至現在的6公頃、約3,000株，這週已綻放6、7成，冬陽溫暖，雪白小花布滿枝頭，宛如皚皚白雪，吸引大批遊客遊賞。

嘉義縣梅山鄉太程村河津櫻盛開，粉嫩動人，吸引遊客遊賞。（圖片提供／嘉義縣政府）臺南市楠西區梅嶺梅花本周盛綻，臺南市農業局長謝耀清說，梅嶺梅花會從高海拔開始綻放，伍龍步道「出水仔」段梅花白枝頭，再來為中海拔的二層坪和大湖桶等，接著往低海拔福來百年梅園等，花季可延長到2月初，冬季到梅嶺賞梅，除了是視覺的享受，更是一趟健行，因梅嶺的梅樹並非集中在同一個區域，近年來有當地梅農開始不用除草劑，讓梅花在更原始的環境下盛開。

taiwan-subdivisions: 阿里山 大湖 臺南市 雲林縣 嘉義縣 梅山 楠西區 古坑

title: 雲嘉南絕美梅櫻盛開爭豔 賞花正當時


content_text:
【初選大搜捕】鄒家成、劉頴匡指被警擅取銀行紀錄 路透：至少涉 6 被捕人 匯豐、花旗、渣打等銀行立場報道2021/1/26 — 16:17

本港去年起先後有大批民主派人士被捕。《路透社》今日（26日）報道，至少 6 名月初因民主派初選而被捕的人士表示，在警方未得到他們同意下，取得了他們部份的銀行紀錄，且在本月初因涉嫌違反「顛覆國家政權罪」被捕後，警方向他們就某些交易查問，包括匯豐銀行、恆生銀行、花旗銀行、渣打銀行等。被捕人士之一鄒家成向《立場新聞》證實，被捕當日警方取出「兩本字典咁厚」的一系列財政紀錄，詢問每筆金額來源。

另一被捕人士劉頴匡亦向本網稱，警方向他詢問恆生銀行帳戶的交易紀錄，估計是與初選眾籌有關。

《》向警方查詢有關報道是否屬實，警方曾查閱了多少人的銀行紀錄，及警方是否經銀行，取得被捕人士財政紀錄外的個人資料？警方未有正面回應，僅表示「有關行動及調查細節，警方不會公開。」

journalist: 立場報道

title: 【初選大搜捕】鄒家成、劉頴匡指被警擅取銀行紀錄　路透：至少涉 6 被捕人　匯豐、花旗、渣打等銀行 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（27）日公布國內新增3例境外移入「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）確診病例（案892至894），分別自菲律賓、緬甸及美國入境，沒有本土個案。這是繼24日發現確診以來，連續第3天國內無本土確診個案。

不過，考量衛生福利部桃園醫院（以下簡稱部桃醫院）就醫民眾主要分布於北北桃地區，指揮中心也於今日宣布，北北桃地區（台北市、新北市、桃園市）所轄醫院，即日起至2月9日，除例外情形，停止開放探病，陪病者仍為1人，也呼籲民眾進入醫療機構務必全程佩戴口罩。

例外情形如下：

病人實施手術、侵入性治療等，須由家屬陪同或基於法規需要家屬簽署同意書或文件。 急診、加護病房或安寧病房等特殊單位，因應病人病情說明之需要。 其他因病患病情惡化或醫療處置需要，或長時間住院病患等情形，經評估有必要探病且經醫療機構同意者。 部桃醫院群聚感染，第一批143人隔離期滿、將受採檢 部桃醫院擴大回溯目前累計3482人居家隔離，包括了醫院399人、社區473人、回溯2610人，這些人隔離14日的期限將陸續期滿（自1/6開始算起），只要有隔離超過14天的都會安排採檢，檢驗為陰性後就可進入自主健康管理。

其中第一批隔離期滿的143人，採檢結果均為陰性，這些解除隔離者短期內不會安排到醫院，避免交叉感染。

為了增加檢驗量能，指揮中心調用5個貨櫃屋做採檢站，一天可採600至800人。指揮官陳時中表示，護理之家已經全數檢測完畢，都是陰性，明、後天將針對綜合大樓的309人做PCR檢測，2/4將再一波全院採檢。

至於台鐵證實，一名女列車長於本月23日去桃園某醫院就醫，這間醫院正是早前確診的案889曾拜訪的醫院，為此陳時中表示，該名女列車長是接觸者，但不是密切接觸者，風險低，民眾不需要恐慌。而案889於醫院接觸的名單，已經密切掌握，均匡列為居家隔離對象。台鐵也已請車班組同事做好自主健康管理，每日量測體溫，落實防疫規定。

今日境外移入確診個案：

案892：為菲律賓籍30多歲男性移工，今年1月6日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀；個案1月19日檢疫期滿前採檢結果為陰性，檢疫期滿後至宿舍自主健康管理，因公司要求，1月25日至醫院自費採檢，於今日確診。由於個案無症狀，自主健康管理期間未與他人接觸，故尚無須匡列接觸者。 案893：為緬甸籍30多歲男性船員，今年1月3日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀；個案1月18日檢疫期滿後，接續至其他處所自主健康管理，因預計出海工作，1月25日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。已掌握個案接觸者共27人，其中12人列居家隔離，15人列自主健康管理。 案894：為本國籍40多歲女性，2019年10月至美國工作，今年1月17日返國，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫；個案1月19日出現咳嗽、流鼻水及喉嚨痛症狀，自行服藥後症狀改善，因1月24日有腹瀉及發燒症狀，25日主動通報後，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診；同班機接觸者匡列中。 總統蔡英文：把握3關鍵，國人可以安心過年 部桃醫院的感染事件，已匡列了約5000人，社會氣氛緊張，總統蔡英文今日於民進黨中常會表示，防疫過程難免起伏，但防疫等級已經提升，蔡英文請大家有信心，相信專業，對抗疫情要持續把握3個關鍵：配合指揮中心的指示、不分中央地方同心面對疫情、社會各界團結一心。

蔡英文說，這3個關鍵是從2003年對抗SARS防疫中，經過慘痛教訓才學到的經驗，從鑽石公主號、武漢包機、磐石艦、航空公司外籍機師染疫，過去這一年有許多考驗，但我們都相挺過來了。她說，防疫是長期作戰，必須相互鼓舞，才能夠克服這個難關，她也感謝所有醫護人員，防疫國家隊成員。

蔡英文說，在這個重要時刻，要請大家持續落實防疫，確保健康，就能夠有安穩日常生活，另外，再過不久就是農曆春節了，這段期間，「我們堅守住，我們就可以有安心的過年，我們一起加油。」

責任編輯：黃筱歡 核稿編輯：楊士範

countries: 菲律賓 緬甸 美國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 指揮中心宣布：雙北、桃園醫院即日起停止探病至2/9


content_text:
一月六日被捕的劉穎匡（右二）去年七月三十日被取消立法會議員參選資格後發表談話。他被捕之後，銀行往來紀錄也被警方任意拿走。（路透檔案照）

2021/01/27 05:30

過去六個月 港警查詢數量倍增〔編譯管淑平／綜合報導〕香港政府打壓異議，除了大肆逮捕民主派人士，也秘密檢視這些被捕者的銀行帳戶資料。路透廿六日獨家報導，至少六名民主派人士被警務處國家安全處逮捕後，其銀行往來紀錄也在未經本人同意下被警方取得、詢問特定交易資料。

了解此事的香港一家主要銀行高層主管透露，過去約六個月來，警方查詢客戶財務紀錄的數量倍增有餘，受影響人數整體來說維持在雙位數，且查詢數量增加是因為要求提供民主派運動人士資訊。路透引述這六人說法，此事顯示港府正盡其所能地調查涉嫌違反香港國安法者。倫敦大學亞非學院中國研究院院長曾銳生說，警方此舉也可能讓已經因為美國和中國就香港問題衝突而左右為難的跨國銀行更頭痛。

鄒家成︰遭取出兩本字典一樣厚的資料

被警方要求提供資料的銀行，包括匯豐（ＨＳＢＣ）及其旗下恒生銀行、花旗集團的花旗銀行，以及渣打銀行等。這六人包括劉穎匡、鄒家成。鄒家成說，警方從花旗銀行、恒生銀行和匯豐銀行行動支付服務PayMe取得他的金融紀錄，在他被捕當天取出「兩本像字典一樣厚」的財務資料，這三個帳戶每筆資金來源，這些資金每筆最高達十萬港幣；警方也沒收他的相關銀行信用卡、簽帳金融卡。鄒家成接受「立場新聞」詢問時表示，他從頭到尾沒有收到任何銀行通知，批評警方權力已經「無限大」，「不知過去政治事件是不是有這樣的做法，但是民主社會絕對不應該出現這樣的情況」。

劉穎匡說，警方向他出示他在恒生帳戶的對帳單，問他在去年民主派初選前「幾十筆」交易紀錄；劉穎匡說，該戶頭是用於初選眾籌。其他被捕者匿名向路透表示，警方也在盤問他們時出示其銀行帳戶資料，其中一家銀行是渣打銀行。

被點名的銀行拒絕評論個別客戶事務。警務處代表也以不透露調查案件細節為由，拒絕評論為何要這些民主派人士財務資料。銀行主管機關香港金融管理局發言人說，「金融機構被期望在調查和執法行動上，與（執法部門）合作。」

countries: 中國 香港 美國

events: 香港國安法 參選

title: 濫捕泛民派後 港警擅查銀行往來紀錄


content_text: 國發會27日公布2020年12月景氣燈號，亮出代表景氣「趨熱」的黃紅燈，是近10年首見；國發會直言，這反映國內經濟增溫。中央社製圖 110年1月27日

title: 國發會：去年12月景氣燈號亮黃紅燈 近10年首見 | 圖表新聞


content_text:
1月27日，市民在和平里一处市场选购春节装饰品。

春节临近，北京市民纷纷采购灯笼、春联、年画等装饰品，准备红红火火过春节。

新华社记者 李欣 摄

title: 红红火火迎春节-新华网


content_text:
舒適更重要，日常通勤用跑步鞋推薦

大家好，我是聚靈陣主。陣主本身呢，是一個直男，對於服飾這種東西，完全談不上精緻，穿得舒服才是最重要的。但是如果全身上下還有一處需要講究一下的話，我認為還是鞋子，穿上不好的鞋子，不能給腳一個良好的支撐不說，鞋舌還經常跑偏，甚至之前買過一雙鞋子，穿了一天把我腳後跟都磨出血來。現在陣主買的日常鞋子基本上都是跑步鞋，不得不說跑步鞋拿來日常穿真的是舒服，本文陣主也是推薦一下一些日常可穿的跑步鞋們。

耐克以前我們一提起跑步鞋的時候就是什麼四大跑鞋啦，跑鞋之王啦，但是現在不一樣了，耐克和阿迪的跑步鞋也越來越受到大家的認可了。陣主這波就先介紹一下耐克跑鞋啦。

1、耐克REACT VISION機能運動鞋緩震跑步鞋

對於喜歡花里胡哨的陣主來說，這款鞋子真的是灰常漂亮，而且還同時有男款和女款，可以直接各買一雙當情侶款，真的是非常不錯哦。另外從這雙鞋子的名稱也可以看出這款鞋子採用了react中低緩震技術，集輕量、回彈、柔軟、持久這四個優點於一身。日常通勤或者慢跑的話是完全沒有問題的。

2、耐克QUEST 3運動跑步鞋

這款紅黑配色的QUEST 3跑步鞋，雖然不像上面的REACT VISION一樣花里胡哨，但是一樣深得陣主歡心，這種簡單的配色，應該很耐臟吧，價格也不貴，日常穿起來不心疼。另外，這款鞋子的Phylon中底也能為鞋子主人提供輕盈腳感和回彈緩震性能效果。

3、AIR ZOOM STRUCTURE 23跑步鞋

這款鞋子屬於支撐型跑步鞋，適合扁平足的朋友，能給足部帶來額外的支撐。當然，這雙鞋子本身顏值也還可以，設計簡約，比較百搭。陣主覺得這雙鞋子對於扁平足的朋友來說，還是挺值得入手的。

阿迪講完了耐克，自然也少不了推一推阿迪。最近阿迪也是紅火得不行，什麼我永迪啊，什麼boost啊，反正我也是在站內刷到不知道多少此類得文章了。陣主也是挑了幾雙鞋子來推薦一下，希望對大家得選購有所幫助。

1、ULTRABOOST C.RDY DNA

這款鞋子最大的一個優點就是採用了COLD.RDY禦寒科技，像陣主這種身處北方的人，冬天出門能穿的跑步鞋實在是太少了，這就是其中不錯的一款。當然這款鞋子也和其他所有的boost一樣，採用了boost中底技術。

title: 舒適更重要，日常通勤用跑步鞋推薦


content_text: 嘉義一名婦人，26號早上9點多，騎機車經過嘉義市世賢地下道，由於當時風太大，竟然將她臉上的口罩給吹起來，蓋到眼睛擋住視線，導致婦人機車偏移，當場摔傷倒地，右大腿有6公分撕裂傷，救護人員到場後，立刻將人送醫，究竟是口罩太大被吹起來，還是棉線被拉鬆才導致口罩往上飛，詳細事故原因警方還要調查。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 口罩惹禍! 婦騎車口罩"風吹遮眼" 腿噴血慘摔倒地


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】美中科技戰與疫情促使半導體成為戰略性產業，台灣因有完整半導體供應鏈受到全球關注。國外媒體近期以「全球危險的依賴台灣半導體」為題撰文，指出近期車用半導體大缺貨，讓台灣再次成為全球焦點，但中共常年威脅台灣，甚至向台灣竊取科技知識產權，相關議題值得關注。

據彭博的報導，美國、日本與歐洲等國家的汽車廠商，都在遊說所屬國家的政府，請求向台灣的台積電尋求晶片的解決方案，這使得台灣的重要性變得不可被忽視。

報導指出，台積電的晶片製作技術讓台灣對於全球政治、經濟具有高度的影響力。特別在先進製程，台灣的成就領先各國，而台積電的領先地位也越來越穩固，並以其為首形成全面的半導體生態系統，包括：日月光也是全球頂尖的封裝廠，聯發科已成為全球最大智慧型手機晶片製造商。

不過，在晶片設計、電子軟體工具方面，美國仍佔據主導地位；頂尖半導體設備領域，則由荷蘭的ASML壟斷；日本則是設備、化學品、晶圓的主要供應商。

報導提出隱憂，由於預期美中科技對抗仍持續下去，台灣雖然支配半導體領域，但卻常年受到中共威脅，特別是，美國持續禁止中國發展科技領域，這可能使得中共通過竊取知識產權的方式解決技術問題，尤其是針對台灣。

另外，中共還可能對台採取武力威脅，報導引述法國智庫「蒙田研究所」（Institut Montaigne）亞洲計畫主任杜懋之（Mathieu Duchâtel）的分析，指出台灣在全球晶片供應鏈裡的地位，也將使得中共避免武力犯台的理由。

countries: 美國 中國 日本 法國 台灣 荷蘭

title: 全球依賴臺半導體 外媒：中共最覬覦


content_text: 美國快遞巨擘優比速（UPS）同意以8億美元，將旗下貨運業務UPS Freight出售給加拿大卡車運輸公司TFI國際，目的是退出國內貨運市場，強攻快速成長的小包裹配送業務。華爾街日報報導，優比速與TFI的董事會已同意收購協議，預定6月底完成交易。TFI收購而來的90%業務，將在旗下零擔貨運部門（less-than truckload，LTL）獨立營運，名為「TForce貨運」。 這項在25日宣布的協議指出，TForce貨運將繼續為優比速零擔貨運業務提供服務，並在至少五年內繼續運用優比速的國內配送網絡。自優比速新執行長托梅去年6月上任以來，這樁交易是她任內的重大策略轉折之一。托梅秉持「更好，而非更大」標準，檢視優比速的營運，而出售貨運業務，有助於省下資本。TFI執行長貝達德說：「我不斷說服優比速賣掉貨運業務，它就像是鞋裡的一塊碎石。」他表示，UPS Freight從未得到母公司的關注；TFI也在加拿大提供類似貨運、物流及包裹遞送服務根據SJ諮詢公司，優比速LTL業務的營收在全美LTL市場排名第六，落後聯邦快遞（FedEx）的FedEx Freight、貨運公司Old Dominion Freight Line。優比速表示，UPS Freight 2020年的營收估計為31.5億美元，較一年前略微下滑。優比速表示，UPS在全美50州、加拿大及墨西哥提供零擔貨運業務，該部門擁有約1.45萬名員工，其中全職占八成。優比速在2005年斥資12.5億美元，收購Overnite，一舉跨入貨運市場。如今優比速在評估投資組合後，認為脫手貨運業務，有助於償還長期債務。

countries: 加拿大 美國 墨西哥

title: UPS貨運業務賣給加商


content_text:
（中央社北京26日綜合外電報導）美中貿易戰未隨拜登執掌白宮停息。經濟學家表示，拜登現在想聚焦2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情和經濟，之後他很可能就貿易和科技齟齬持續施壓中國，力促中國開放經濟。

美中兩國在貿易和科技議題上的摩擦，促使前總統川普（Donald Trump）2017年對中國輸美商品調高關稅。

美聯社引述經濟學者分析，拜登（Joe Biden）的協商人員可能不會像川普那般強調縮小美國對中國的貿易逆差，而是會更努力施壓中國開放由政府主導的經濟，長遠來看這麼做更重要。但預期現在不會出現突然調降關稅和其他重大變化。

英國研究和諮詢機構「牛津經濟」（Oxford Economics）的經濟學家高路易（Louis Kuijs）說：「我認為拜登會更著重嘗試取得結構性改革。這會花費一點時間，之後我們才會看到任何轉變或明確公告。」

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）昨天表示，拜登正在評估對中國商品的關稅，希望與盟友協調未來要怎麼做。莎琪提到「總統致力制止中國的經濟陋習」，但並未透露可能有何變革。

中國外交部發言人趙立堅今天則呼籲華府吸取川普政府對華「錯誤政策」的教訓，採取建設性的態度，還說「合作是雙方唯一正確的選擇」。但他未提到北京方面可能的改變。

美聯社指出，歐美和其他貿易國都對中國有怨言，但川普採取行動發起殊死戰獲益甚少。華府雖把中國國家主席習近平的政府帶上談判桌，卻也擾亂全球貿易、提高消費者物價、減少工作機會。

美中協商上一次重大進展已是一年前的事。2020年1月，北京在「第一階段」協議中承諾採購更多黃豆和其他美國出口品，並將停止施壓企業轉移技術。

中國並未完全兌現採購承諾，在新型冠狀病毒疫情衝擊下，中國採購量只達承諾的55%左右。在科技政策方面，一些經濟學家雖說相關變革很重要，但質疑美方是否真是贏家。他們表示，北京為滿足自身計畫，可能無論如何都會做這些變革。

中國當前在華府遭遇到的阻力更甚以往，理由包括中國的貿易紀錄、與鄰國的領土紛爭、打壓香港、傳出虐待穆斯林族群的消息、被控竊取技術和從事間諜行為等。

曾在美國前總統歐巴馬（Barack Obama）政府擔任財政部主管國際事務次長的席茨（Nathan Sheets）說：「情勢已然大變。」

拜登的貿易代表人選戴琪（Katherine Tai）本月稍早演說時，以鷹派口吻談論中國。她表示：「我們面臨來自日益擴張、野心勃勃中國的強勢競爭。…中國經濟是由中央規劃部門指導的，他們不用受制於政治多元化、民主選舉、民意的壓力。」

荷蘭國際集團（ING）全球貿易分析師李爾凌（Raoul Leering）認為，中國若想有進展，必須做出改變。李爾凌說，雖然川普很多聲明「近乎胡鬧」，但川普說中國比美國有更多貿易壁壘、官方干預經濟更多，這是實情。

李爾凌表示：「拜登是否會收回（美方）貿易壁壘，端視中國改革和改變政策的速度。」（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100126

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 中國 美國 荷蘭 香港 英國

events: 疫情 COVID-19 選舉 冠狀病毒

people: 習近平 川普

title: 美中貿易戰未休 專家：拜登很可能持續施壓中國 | 國際


content_text: 海軍今天在左營軍港實施春節期間加強戰備操演，首度展示海軍蒼穹專案國造遠程機動雷達車組，系統依陣地高度偵搜距離可達130浬以上，能偵獲水面目標，傳送至作業車，整合海軍作戰指管的聯成系統運用。為使聯合監偵形成縱深，爭取預警時間，各遠程雷達站遭受敵軍攻擊時，具備備援手段，持續執行聯合監偵預警任務，海軍民國104年完成建案程序，以蒼穹專案為名，編列4億5886萬4000元預算，在106年到110年委由中科院籌建遠程機動雷達車組，作為接替海軍遠程雷達戰損後的戰力保存方案，使海軍固定中遠程雷達都有備援系統。 海洋監偵指揮部有2001型機動雷達車7組，都屬中程雷達車，無法取代現有遠程雷達站的功能，新成軍的遠程雷達車隊，可接替全台各地對海遠程雷達如三芝雷達站的功能。海軍展示的蒼穹遠程機動雷達車組，隸屬機動雷達中隊，包括作業車、天線裝備車、天線載運車，另搭配衛星與網絡通訊功能的維星通訊車、微波通訊車。作業車整合衛星、微波訊號及通訊雷達裝備掌握水面目標，運用指管通資情監偵系統，具作戰指管功能。天線裝備車配備遠程平面搜索雷達，依陣地高度偵搜距離，可達130浬以上，偵獲水面目標傳送至作業車整合聯成系統運用。天線運載車載運遠程雷達天線，配置液壓式吊桿，可吊掛雷達天線安裝至裝備車；另配備600公升柴油儲存櫃，可整補各車輛油料所需。海軍機動雷達偵搜中隊隸屬海軍海洋監偵指揮部，下轄北、中、南、東部及外離島計5001、2001、601及電戰截收車等車組，分布台、澎、金、馬、東引等地區，構成雷達站完整雷情接替任務。因應全般制海作戰的任務需求，運用機動特性，指定時間、地點、執行水面及對敵電磁波頻譜的偵搜，依令執行戰管任務及情傳比對，發揮整體戰力。海軍現場展示的「蒼穹遠程機動雷達車組」，隸屬於機動雷達中隊，包括作業車、天線裝備車、天線載運車（如圖）。記者洪哲政/攝影

taiwan-subdivisions: 東引 三芝 左營

title: 海軍蒼穹機動雷達車組首曝光 偵搜距離可達130浬


content_text:
加拿大主流外交政策智庫刊文探討「為何台灣需要加拿大的支持」，強調「對任何民主之威脅皆為對全體民主之威脅」，籲加國主動結合盟國協助台灣。圖為台北街頭。（中央社檔案照片）（中央社記者胡玉立多倫多26日專電）加拿大主流外交政策智庫昨天刊專文探討「為何台灣需要加拿大的支持」，強調「對任何民主之威脅皆為對全體民主之威脅」，籲加國主動結合盟國協助台灣，提升台灣國際地位。

這篇由友台自由撰稿人柯拉（Susan Korah）撰寫的專文，25日刊載於「加拿大國際理事會」（Canadian International Council）旗下的「開放加拿大」（Open Canada）網站。

柯拉在文中指出，中國已透過嚴厲的國安法有效粉碎香港自由，台灣正處於面對中國巨大壓力的「第一線」，倘若中國共產黨成功將影響範圍擴及台灣，這個區域的政治自由長期生存能力，將遭受巨大挫敗。

柯拉認為，加拿大及其他理念相近民主國家必須警惕：民主台灣及其事實獨立的地位正面臨中國擴張主義野心的危險；倘若中國成功控制台灣，不僅意味台灣2400萬人民自由終結，也是對以規則為基礎國際秩序及全球民主的另一打擊。

柯拉主張，加拿大應主動發起成立理念相近聯盟，支持台灣；因為台灣是經由自由選舉產生的自治政府，也是加拿大的重要貿易夥伴。

柯拉表示，台灣拒絕接受中國強加的香港式「一國兩制方案」。中國在2005年片面通過所謂「反分裂國家法」，宣稱有權以「非和平方式」阻止台灣從中國「分裂」。中國對香港的威權主義態度，已清楚說明中國對台灣的野心，港版國安法生效後已成功將香港從半自治實體降為中國一省。

專文中談到，台灣已敦促加拿大及其他民主國家正視中國打壓香港公民自由，要求各國提供香港支援，包括制裁參與鎮壓香港行動的中國官員。

外交部長吳釗燮在接受加拿大環球郵報（The Globe and Mail）專訪時表示，中國正加強對台灣攻擊，採取「灰色地帶戰術」，如網路攻擊及假訊息、派遣軍機侵入台灣空域等公開軍事恫嚇作為。

柯拉呼籲加拿大，應結合其他盟國採取具體作為協助台灣，主要集中在提升台灣國際地位，以使中國認知其他國家認同及重視台灣的獨立地位。

柯拉表示，首先加拿大應說服澳洲、墨西哥及日本等成員國支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。歡迎台灣加入CPTPP，有助於強化台灣經濟獨立性，並讓加拿大受益。台灣若能加入，將成為CPTPP第5大經濟體，僅次於日本、加拿大、澳洲及墨西哥。

台灣經濟符合入會所需的高標準，還可提供加拿大商品出口主要市場；加拿大也可從台灣進口半導體等高科技產品。

journalist: 中央社記者胡玉立多倫多26日專電

countries: 加拿大 台灣 澳洲 香港 墨西哥 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 太平

things: 假訊息 經濟

title: 智庫刊文：加拿大應主動結盟提升台灣國際地位 | 政治 | 重點新聞


content_text:
歡慶農曆春節即將到來，台中林酒店旗下森林百匯餐廳至2月底前，推出多道澎湃的「牛轉乾坤開鴻運」料理，即日起至4月30日，更加碼推出訂位送焗烤龍蝦活動。凡預先訂位即可享每人位上焗烤龍蝦半隻，加質不加價。

森林百匯除提供當季及產地直送的蔬果、漁貨，並擁有西式、日式、中式、粵式、泰式、港點、西點、PIZZA等八大主題廚房，最受歡迎的「波士頓龍蝦湯」、「椒鹽天使紅蝦」、「現切爐烤肋眼牛排」無限量供應之外，甜點區更增加大人及小孩都愛的鯛魚燒，新鮮現烤，餡多味美。即日起至4月30日，凡預先訂位即送每人位上焗烤龍蝦半隻，不定期也會推出期間限定料理，目前網路訂位付款享95折優惠，填寫線上問卷可參加抽獎。

此外，奇鮮日料禮聘名廚團隊以產地食材及健康的烹調手法，呈現突破框架，變化豐富的客制化餐點。主廚陳鎮國鑽研日本料理近30年，近期澳洲龍蝦正夯，肉厚鮮美，精心推出多種龍蝦二吃，赤身、沙拉、火鍋、清蒸等作法，品嚐到海鮮最原始的甜味及感動。

journalist: 楊文琳

countries: 日本 澳洲

title: 吃龍蝦趁現在 台中林酒店森林百匯訂位送焗烤龍蝦-


content_text:
2021/01/27 10:59

〔記者蘇永耀／台北報導〕原訂台北國際書展的的實體活動，因為防疫需求改成在線上舉辦書展。包括蔡英文總統與賴清德副總統均呼籲民眾多多買書及看書，兩人還分別透過臉書公布最近所購書清單，要大家一起來支持多元又自由的台灣出版業！

蔡總統說，她要發起一個挑戰！要大家po一本最近買的書。她說，防疫期間，避免人潮群聚，買一本好書在家看，休閒又能充電，也是不錯的選擇！總統並列出新年所購新書清單，包括：《海上傭兵：十七世紀東亞海域的戰爭、貿易與海上劫掠》（衛城），《太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群》（原民會、文化部），《庫德的勇氣：庫德族人追求和平與獨立的故事，以及一段跨國界的台庫情緣》（八旗），《狂飆一夢：台灣民主化與沒有歷史的人》（廖建華影像工作室），《老屋顏與鐵窗花》（馬可孛羅），《台灣早餐地圖》（聯經），《風起台灣 Be Sky Taiwan》（大塊）...等。

賴清德也表明響應總統發起的挑戰，把最近購買的書列出分享給大家，盼能透過閱讀豐富人生，增廣見聞。

蔡英文最後在臉書貼文並點名下一棒請唐綺陽占星幫接力。而賴清德點名的下一棒則是正在泰國比賽的戴資穎，並請大家一起為她加油！

countries: 台灣 泰國

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 蔡英文、賴清德「PO一本書」挑戰 點名「她們」接棒


content_text:
世界衛生組織(WHO)25日警告說，2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫苗在貧窮國家和富裕國家之間的區隔，一天比一天惡化。世衛組織並且堅稱，無法公平分配疫苗劑量可能導致全球經濟損失好幾兆美元。

世衛指出，他們的計畫今年需要260億美元，以加速研發、採購、公平的分送疫苗，以及治療和檢驗，以擊退新型冠狀病毒大流行。

世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)感歎說道，「富裕國家正展開疫苗接種，但世界上最低度開發的國家卻只能巴望。」

譚德塞在記者會上說，「每過一天，世界上有疫苗和沒有疫苗國家之間的區隔就更為嚴重。」

「疫苗民族主義可能為短期的政治目標服務，但對支持疫苗公平符合每一個國家的中、長期利益。」

譚德塞引述國際商會研究基金會(Research Foundation of the International Chamber of Commerce)一份委託的研究報告，作出以上表示。

國際商會代表100多個國家的4,500多萬家公司。

譚德塞表示，疫苗民族主義可能造成全球經濟高達9.2兆美元的損失，其中將近一半，大約4.5兆美元，將由最富裕的經濟體支付。

報告指出，由於全球經濟體的相互關聯，除非開發中國家受到危機的影響也獲得處理；否則，疫情大流行在富裕國家造成的財政損失也可能無法彌補。

譚德塞表示，投資所謂的「ACT加速器計畫」(ACT-Accelerator programme)，以組合與公平為基礎的努力減少疫情大流行，這並非慈善的作為，而僅是經濟常識。

ACT加速器就是「抗擊新冠肺炎工具加速器」。

譚德塞表示，在整整一年前，世衛組織接獲的通報，全球的COVID-19確診病例不到1,500例，其中在中國之外的只有23例。中國是已知首先出現COVID-19集體感染的國家。

而從去年到現在，COVID-19已在全球造成超過210萬人死亡。

譚德塞表示，預料在這個星期，COVID-19的通報確診病例將來到1億例。

原始連結相關新聞疫情衝擊經濟 英國失業率創4年多來新高

歐盟擬禁疫苗出口 英國不認同限制手段

治療COVID-19 世衛發布新臨床建議

countries: 歐盟 英國 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡 新冠肺炎 疫情

title: WHO警告：貧富國的疫苗區隔日益惡化


content_text: 女星裘海正近日復出歌壇，讓不少歌迷回憶起當年的少女組合「飛鷹三姝」，而該團體的其中一員，就是曾因婚變哈林鬧得滿城風雨的女星伊能靜。現年52歲的伊能靜和前夫庾澄慶愛情長跑22年，最後以離婚收場，46歲梅開二度嫁給小10歲的大陸男星秦昊，並生下女兒「小米粒」，如今2人都各自擁有幸福家庭。據了解，伊能靜原名吳靜怡，後因母親改嫁日本人，故隨繼父姓改名為伊能靜江，因她曾在香港讀小學，後來又隨著母親到日本生活，所以伊能靜精通中文、日文，以及粵語，為日後闖蕩演藝圈奠定優勢；17歲時，伊能靜回台灣發展，被男星劉文正相中加入「飛鷹唱片」，並與裘海正、方文琳組成「飛鷹三姝」。伊能靜在2008年被拍到和黃維德牽手。（圖／翻攝自微博）由於伊能靜的背景特殊，且外型類似日本清純玉女，異國情調讓觀眾印象深刻，加上專輯成績亮眼，一躍成為台灣最受歡迎的女偶像；事實上，伊能靜的音樂才華過人，出道以來100多首歌曲近9成都出自其手筆，甚至還有作曲作品問世，戲劇表現更是亮眼，是台灣最早踏上坎城影展、東京電影節紅地毯的女藝人。感情方面，伊能靜曾使用本名「吳靜怡」及「達客」為庾澄慶創作歌詞，2人因此擦出愛火，雙方愛情長跑14年後，決定在2000年互許終身，婚後生下兒子「小哈利」，郎才女貌的組合一度蔚為演藝圈佳話。沒想到，女方2008年被拍到和男星黃維德牽手，消息震撼兩岸三地，和庾澄慶的婚姻也在隔年畫上句點。現年52歲的伊能靜保養得宜。（圖／翻攝自伊能靜微博）2人離婚後，伊能靜獲得當時價值約7000萬元的房產；男方則取得孩子的監護權及撫養權。實際上，伊能靜曾在散文集寫下「你抱著電視，而我擁著書籍；我渴望安靜書寫，你的音樂聲卻震耳欲聾；看著那些法國電影，你悄悄地睡著，望著你非看不可的，我卻總心不在焉」等語，彷彿透露出和庾澄慶早已貌合神離。2015年，伊能靜和小她10歲的秦昊再婚，婚後生下愛女小米粒，如今家庭幸福美滿；她曾在節目中談起上一段婚姻，指自己進入演藝圈時還不成熟，在尚未消化對原生家庭的痛時，就遇到了庾澄慶，讓她彷彿抓住浮木，希望對方能解決自己所有困惑，卻沒考慮到加諸在男方身上的壓力，最終使2人漸行漸遠。

journalist: 網編組

countries: 法國 日本 香港 台灣

title: 牽手照流出毀22年愛情！女星46歲再婚鮮肉男　親吐「綠爆哈林」原因


content_text:
（中央社記者蘇思云台北27日電）台灣立方衛星飛鼠、玉山在24日晚間在美國升空，太空中心表示，今天稍早傳來好消息，早上10時在桃園大溪站接收到飛鼠衛星訊號，後續會由中央大學解碼；不過玉山衛星體積小，目前仍沒收到訊號。

台灣團隊研製的飛鼠衛星、玉山衛星歷時3年多研發，於台灣時間24日晚間11時整搭乘美國太空探索公司（SpaceX）獵鷹九號火箭（Falcon-9），從美國佛羅里達州卡納維爾角空軍基地升空，雖然國外多個業餘無線台站有收到衛星訊號，但是25日、26日台灣地區仍未通聯成功。

國研院國家太空中心主任林俊良受訪時表示，今天早上對衛星軌道做參數調整，好消息是早上10時桃園大溪接收站已收到飛鼠衛星訊號，「訊號品質還不錯」現在中央大學太空所正在解碼中，等團隊把訊號解讀為明碼後，才能知道衛星健康狀態。

林俊良指出，今天晚上會嘗試做軌道參數調整，玉山衛星體積很小，電力也比較少一點，所以在訊號傳輸功率可能也會少一點，這2天會繼續測試。

林俊良說明，台灣大概每10小時才會收一次訊號，北極那邊會有更多跟衛星取得通聯的機會。太空中心也會請過去合作過、位在北極的衛星接收站，收收看玉山衛星的訊號。

journalist: 中央社記者蘇思云台北27日電

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 大溪 桃園

title: 台灣自製立方衛星 飛鼠訊號接通玉山再等等 | 科技


content_text:
蕭美琴獲得 JCCIC 的正式邀請，出席拜登就任典禮，創下1978年斷交以來的首例；在此之前，國民黨是傾全黨之力在嘲諷民進黨押錯寶，淪落到邀請函都沒有。

結果就在國民黨還興高采烈、額手稱慶時，冷不防駐美代表處宣布，蕭美琴拿到正式邀請函，與各國大使平起平坐，共同出席就任典禮。這不只重重打臉國民黨，更證明國民黨的對美徹底失聯；他們笑民進黨只押寶川普，還以為他們對民主黨多行，結果是什麼都沒有。

其實國民黨就是只押寶中國，把對美關係交給中國外交部去經營了。

因此才會找那個習近平最愛引用的艾利森（Graham Allison），捧他是拜登核心幕僚。說不定這還是中國主子下令要國民黨這樣搞的；別忘了，中天已經是無足輕重的網紅電視台，而 2019 年去中國朝拜汪洋的次大電視台，就是 TVBS。

不然你相信那個只會找記者自吹自擂自己是小蘇利文的黃某某，聯繫的到艾利森？

要炒蕭美琴沒受邀被破了；精心設計的艾利森大戲被正牌的拜登政府國安、外交、經貿團隊給破了。國民黨還剩什麼？

所以找來旺中副董胡志強來丟老照片。他也不愧是做洗腦統戰出身的猥瑣爛黨棍，放了張照片，只留短短幾句話，重要的資訊刻意不提。

只寫蕭萬長先生，讓當過行政院長、副總統的蕭萬長格外有想像力；只寫柯林頓總統而忽略場合，搞得好像是什麼正式場合一樣。

所以，一些無良的國共側翼馬上就大吹特吹了，什麼完勝這麼不要臉的話都能扯。

所幸，胡志強 P 不掉日期。馬上被考證出來，這是民主黨全國黨代表大會，胡志強帶著民選國會議員去比較方便，就這樣巧遇了。

說真的，這張照片要比的是陳水扁與柯林頓在教宗葬禮的巧遇照才對。一樣是巧遇的合照，人家陳水扁至少是以總統身分出席，與代表美國出席的柯林頓平起平坐。

你一個被駐美代表抓去當通行證的陽春立委，巧遇美國總統是有什麼好炫耀的啦！

要說完勝？蕭美琴這如果是 9 分的話，胡志強那大概就是 4 分的程度。是要比什麼啦！當台灣人都白癡嗎？

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書

原文出自曾韋禎臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 美國 台灣 中國

people: 習近平 川普 蕭萬長 胡志強 蕭美琴 陳水扁

title: 《曾韋禎專欄》到底誰完勝啊？


content_text:
▲忠孝路32號整修過程 圓窗弧形陽台 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市文化局首屆「老屋卸妝」計畫，共8案通過審核，其中有3案位於忠孝路與蘭井街口轉角處，包含忠孝路32號、新陽春中藥房及勝安堂百草舖等。街屋立面經修繕後，不僅再現昔日質樸風采，也透過二樓弧形陽台和水平帶狀窗、屋頂黑瓦等建築元素，娓娓道出諸羅城的精采故事。

▲勝安堂百草鋪 。（圖／記者翁伊森翻攝）

黃敏惠首先感謝在地居民響應，更感謝由陳正哲副教授領軍的南華大學工作團隊，除事前詳盡調查與走訪外，也根據個案提出有效改造與設計，以「少即是多」的施工概念，卸除多餘附掛物、收束雜亂管線，及加強木結構屋面的防水功能等，讓老屋「素顏會更美」。尤其是在搭配夜間外部投射燈光後，更加凸顯建築特色和歷史氛圍，整條街因此明亮而溫暖，白天晚上各有不同面貌，將成為街區新亮點。

計畫主持人、南華大學建築與景觀系陳正哲副教授透露，以忠孝路32號為首、向左右兩側延伸的連棟兩層樓日式街屋，自西元1921年興建至今，已有百年歷史。其前身是一座頂級酒家兼旅館，不僅提供旅客住宿，也擁有很棒的後花園和宴會席，當時頗具規模。儘管後來轉為民宅，仍可從這棟三角窗建築的立面，包括二樓圓窗、弧形陽台及雨淋板漆色等，遙想過往的輝煌歲月。

▲老屋卸妝＋弧形陽台圓窗風華再現。（圖／記者翁伊森翻攝）

陳正哲指出，忠孝路32號無論圓窗或弧形陽台，施作皆費時費工，看得出當年設計者在細節上的用心與堅持。但經年累月受風吹日曬雨淋，造成陽台磁磚黃化斷裂、欄杆和玻璃木門受損嚴重，為如實呈現原有樣貌，特請磁磚廠商翻出早期庫存，進行規格比對，找出尺寸與色澤相近者對切後更換，並技巧性保留局部舊磚；修整門窗玻璃難度較高，須全數拆卸後逐一清潔保養，加上彩色花玻璃早已停產，若破損則以相近色玻璃替代，且至建材銀行尋訪相近花色玻璃，以增添完整性，也讓塵封已久的圓窗重見天日；另磨開雨淋板木板底漆後，發現該屋原為藍色，兩側連棟建築則是綠色，推測當時應利用油漆跳色，讓轉角建物頓時成為焦點，引人注目。

與忠孝路32號同為百年老屋的新陽春中藥房，一樓作為店面使用，二樓則是生活空間，屋頂仍保留日本黑瓦，相當珍貴。陳正哲說明，有別於水泥瓦，這種由陶土燒製而成的黑瓦，經過高溫窯變，擁有非常漂亮的光澤，且每塊黑瓦均有些差異，一層層鋪疊在大面積的屋頂上時，看起來不但不呆板，反而帶點活潑朝氣。

此外陳正哲提及，勝安堂百草舖是8案中，唯一原貌不存在者。但透過舊照片得知，二樓立面曾以橫拉窗形成長的水平窗帶，這是1930年代現代主義的主要風格之一，直至7、80年代仍十分常見。這次將技巧性恢復水平帶觀感，把現有屋簷作為基礎，水平線條表現連續帶狀，再以木頭當作隔柵，仿造之前鐵窗花樣，最後選擇暖亮色系的油漆，呼應一旁佇立上百年的紅毛井古蹟，恰巧也和忠孝路32號的弧形陽台，彼此相望，彷彿要再創桃城歷史新頁。

新陽春中藥房二代殷裕祥說，今年高齡83歲的父親，年輕時自台南來到嘉義市打拚，與母親兩人胼手胝足創業，新陽春等於是「起家厝」，值得被好好善待，也對老屋卸妝後「有想像、有期待」，相信肯定會比較漂亮，因此主動參與此計畫。如今已順利完工，開心之餘也感謝工作團隊，兼顧開店營業與工程施工，重點是把新陽春當作自己家要修繕，讓他非常感動。

文化局表示，老屋卸妝不只是講究立面修繕，陳正哲副教授也把遮雨棚、店家招牌和周邊環境等，一併納入整體構想範圍，且採新舊料並陳方式，留些線索讓遊客尋訪嘉義市的過去、現在與未來。期待藉由有形的設計，影響無形的生活態度，將美感落實在日常生活中。這次特選定轉角街口、連棟建築、歷史景點及觀光亮點等8處老屋，其屋主有義務於完工後3年，每晚6時30分至9時30分點燈，讓素顏老屋的美更加容易被看見。

泰國限定版POCKY超划算才43元！

countries: 泰國 日本

title: 嘉義市文化局「老屋卸妝」　建築技巧訴說城市歷史


content_text: 新型冠狀病毒疫情至今造成逾200萬人喪生，各種防疫措施讓民眾生活不便，德國總理梅克爾今天在世界經濟論壇批評中國與世界衛生組織在爆發初期隱匿疫情，呼籲應記取教訓。德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天透過視訊在瑞士達沃斯（Davos）舉行的世界經濟論壇（WEF）演講時表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）改變了世界，由病毒從中國武漢散佈到世界各地可觀察到全球化。這次瘟疫是百年一見的災難，不僅讓社會表現抵抗力，也暴露出社會的弱點。 昨天，中國國家主席習近平才在同一場合再三強調支持多邊主義，梅克爾演講時也指出多邊主義的重要性。不過她說，多邊主義不僅是合作，而是透明的合作，「坦白說，疫情一開始在中國爆發、以及世界衛生組織（WHO）傳遞疫情的資訊透明度可能不夠」。梅克爾強調，這樣說並非強調錯過了什麼，而是大家應記取教訓，她對世衛如今派遣專家小組到中國調查病毒源頭表示肯定。去年5月，德國即呼籲中國讓世衛到武漢調查病毒源頭，當時外長馬斯（Heiko Maas）表示「中國可藉機證明自己處理病毒到底有多透明」。不過，中國一直到這個月才讓世衛入境調查。德國關閉商店和學校已1個多月，疫情卻無顯著緩和跡象，梅克爾今天也反省說德國的決策過程經常太官僚、拖太久，動作可以再更快，「這部分我們得補救」。根據世界衛生組織統計，2019冠狀病毒疾病全球的確診人數逼近1億人，造成212萬7000人喪生。疫情快報 ▪【最新數據】英國將建變種病毒平台 印尼染疫總數破百萬 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 德國 瑞士 印尼 英國 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 德總理批中國與世衛隱匿疫情 籲記取教訓


content_text: 北韓一名脫北女性24日在南韓電視台MBC的時事節目上，透露自己被同樣來自北韓的知名作家兼詩人張振成以裸照威脅發生性關係多次，她甚至被逼喝酒，還被某基金會理事長的兒子性侵，對方甚至要求陪睡，她不惜在節目上公開自己的身分，就是要揭穿這些惡狼的假面具！據《朝鮮日報》報導，這名叫做承雪香的脫北者和外婆來到南韓後，長期在餐廳或是咖啡廳打工，她在2011年滿24時，在南韓建國大學經營學系進修，之後創立了網路購物平台。  承雪香遭知名脫北作家張振成以裸照要脅性侵4次。（圖／ 翻攝自MBCNEWS Youtube）事業有成的承雪香在2016年6月7日時，和經營以脫北者為主的新聞網NewFocus的張振成結緣，他是享譽海內外的知名脫北人士，曾經在平壤音樂大學和金日成綜合大學就讀，張振成的詩作和文學造詣獲得北韓前領導人金正日賞識，2004年脫離北韓後，他還出過《我的女兒100元》、《金正日的最後一個女人》和《致敬愛的領袖，我逃離北韓的經歷》等著作獲得關注，並且獲頒牛津文學獎。雙方事後透過社交平台取得聯繫後，張振成就不斷邀約女方，礙於對方為同鄉前輩、加上他在南韓與國際上的知名度，承雪香因此赴約，未料過程中，她不斷被勸酒，甚至遭同時出席的基金會理事長兒子性侵，更誇張的是，張振成事後還以裸照威脅她發生性關係，前前後後被性侵4次。  來自北韓的張振成文學造詣極高，曾獲金正日讚賞。（圖／ 翻攝自MBCNEWS Youtube）承雪香在節目中痛斥，「張振成想要的時候就會聯絡我，在做那檔事的時候，我認為他根本就是畜牲！我好想死......」。消息曝光後，張振成也對外發表聲明宣稱，這根本是承雪香和男友黃某所編撰的故事，還稱兩人在精神上有問題，痛批MBC電視台未與當事人確認就報導，已構成毀損名譽，他表示不排除找委任律師提告。

journalist: 甘仲豪

title: 脫北妙齡女遭「裸照」威脅陪睡4次　惡狼竟是同鄉文學作家


content_text: 中評社高雄1月27日電（作者 麥惠珍）台灣藝術研究院昨（26）日邀請台北市副市長蔡炳坤在高雄漢王洲際飯店國際廳發表演講“故事在你身邊流動”，透過生動的影像介紹台北市的市政建設。 台灣藝術研究院長林富男致詞時說，說原本只邀請高高屏與台南聽眾參與，沒想到基隆、台北、台中各地都有人熱烈報名，可見副市長的魅力。作為東道主，非常歡迎嘉賓蒞臨，聆聽副市長演講柯市府的市政建設與台北市無圍牆博物館之旅。 蔡副市長以“故事在你身邊流動”為主軸，闡述台北市本身是一座綜合性無圍牆博物館，這個概念來自在地意識，生態社造。他用說故事的方式鉅細靡遺地介紹在台北生活圈中，組成此一無圍牆博物館中的眾多的文化、藝術等場館，演說中並穿插大稻程影片、水電工作家拍攝的影片等引導聽眾在各博物館中尋找記憶。 他先說明柯文哲市長主持台北市政府近年的市政重點，透過公部門溝通、整合在地國際化、產業化，營造文化生活圈。改造公共空間，串聯各場館，體驗台北豐富的人物風貌。由文化資產審議委員會，提出老房子文化運動、Open house計劃，將原本城市空間解放為人文場地，如：修復在地老屋為複合式店家、個別書店。並公開原本未曾開放的公共空間，作為創生利用，如：陽明山美軍宿舍區、自來水博物館蓄水池辦時裝展。經營小區塊的特色，保留原始文化，串聯在地文化區，將舊街區計劃列管追蹤，把不同階級融和在一個城市。 其次，他以自身每半年一次，數年來多次走讀台北的體驗，鼓勵聽眾至台北做1-3日遊，若停留時間較短也可做半日遊。如：可走讀體驗1920大稻程民主之路與2020舉辦的百年新文化運動。從蔣渭水當年行醫的醫院、演講地、紀念公園。接著以北投溫泉影片介紹當時東亞最大溫泉公共浴場，遊客如何走游溫泉博物館，至北投泡溫泉。再談及日軍衛戍醫院，精神病患者導讀故事，種植植物，活化、在地意識，酒家菜，眷村文化等活動。經過柯市府多年經營，鑄字行、當代藝術館、創意街區、三館等都已經成為市民假日最常暢遊的景區。 台北市5年來除了進行中的南港北流、信義松菸等重點工程，也已種植幾十萬棵杜鵑花將城市花園化，舉辦春夏秋冬大型活動整合行銷，期望形塑台北藝居共生生活。最後他強調柯市長所說的，處理市政除了要有執行力，還要每年2次做滾動式修正。 林院長最後感謝蔡副市長精采的演說，並提到柯市長強調執行力，柯競選台北市長之際曾約他餐敘。林院長希望他做一個分享式市長，多將台北資源分享予高雄。談到一卡通在台北可以用，到高雄卻不行，柯市長說你這問題，等我當上市長，2分鐘幫你解決。果然當選之後迅速就解決了這個問題。真是一位十分具有執行力的市長。

taiwan-subdivisions: 北投 高雄 南港 基隆 信義

title: 台北市副市長蔡炳坤演講：故事在你身邊流動


content_text: 在土耳其的某處，一名男人因身體狀況需進行緊急手術，家人們很瞭解發生什麼情形，故男人被救護車載走後雖擔心，卻也不會緊張到坐立不安。但男人的愛犬：邦庫克（Boncuk）不一樣，牠無從得知目前狀況，也無法理解主人為什麼會被一台陌生車輛載走。當男人被推上救護車，駛離家中的那一霎那，邦庫克開始跑了起來，緊緊跟隨在車輛後頭，牠需要知道牠的主人究竟會被帶到哪裡去！

title: 忠狗著急追逐「救護車」 在醫院外苦守六天：你好起來了嗎？ | 寵毛網


content_text: 近日超夯的台產500元防疫保單已在昨（25）日下午五點截止，甚至有地方湧現排隊人潮，累積此保單估計銷售突破20萬張，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨日被問到「有沒有買保單」時，更笑稱「風險千分之一都不到、袂和（不划算）」，精神科醫師沈政男則直言「500元不如拿去買樂透」。台灣產險公司推出的防疫保單引發全民搶購，投保人繳500元保費後，一旦被列入居家隔離、檢疫、集中檢疫後都可以請領10萬元，截止當日湧現排隊潮，更有不少民眾排隊排了五個小時。對此，沈政男在個人臉書分析「若被隔離可領十萬元，算一算台灣必須有十萬人被隔離，保險公司才會賠錢」，不禁讓他批評不少人相信「大有為政府的防疫能力」，並指批評防疫的人都是惡意中傷、幸災樂禍，對比瘋搶保單的情形極為諷刺。 沈政男指出，台灣的保單密度世界排名前三，可說是世上最愛保險的國家之一，他以竊盜險為例，分析台灣每年失竊的新車根本寥寥可數，但一般人在購車時卻因為「覺得新車容易被偷」，在沒有研究、查詢相關資訊的情形下，就替新車買了竊盜險；同理可證，現今不少國人看待疫情也是道聽塗說就「批藍挺綠」，讓他直呼「桃園不會有事，台灣也不會有事」，並要沒買防疫保單的人別去湊熱鬧，倒不如將保費的500元拿去買樂透。防疫保單到底「划不划算」？陳時中受訪時表示「雖然保險倍數是200倍，但風險可能千分之一都不到」，認為這畢竟是商業行為，或許該公司會對這說法不滿意，不過換個角度想，有這類型保單讓可能被居家隔離的民眾沒有後顧之憂「也是好事情」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 500元防疫保單真「袂和」？醫師：不如拿去買樂透


content_text:
日期:27日凌晨，原油期貨價格周二收盤漲跌不一，美國WTI原油收跌，倫敦布倫特原油小幅收高。投資者正權衡原油市場的供給風險與需求前景。

分析師稱，對美國總統拜登將設法迅速推出其刺激措施的預期、伊拉克承諾將在今年年初減產以補償去年的減產額度，這些因素令油價得到一些支撐。

但分析師稱，如果印尼扣押油輪事件能夠迅速得到解決，並且沙烏地阿拉伯的爆炸事件只是獨立事件、不會上升為地區衝突，那麼這兩件事就不會影響到原油生產。

據媒體周二報導，印度尼西亞海事安全局扣押了兩艘外國油輪，其中一艘油輪懸挂伊朗國旗，另一艘油輪懸挂巴拿馬國旗。

周二，紐約商品交易所3月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格下跌16美分，跌幅0.3%，收於每桶52.61美元。

倫敦洲際交易所3月交割的布倫特原油期貨價格上漲3美分，漲幅近0.1%，收於每桶55.91美元。

countries: 印尼 伊拉克 印度 美國 巴拿馬 伊朗 沙烏地阿拉伯

title: 周二美油收跌0.3% 布油微漲3美分


content_text:
【本報記者莫漠彰化報導】為感謝國軍官兵保鄉衛國及對地方救災等工作的協助，彰化縣政府27日邀請縣轄駐軍彰化縣後備指揮部等17單位主官或代表意見交流，並由王縣長致贈各單位春節加菜金，有別於往年只在餐廳或單一地點餐敘交流，今年特別安排參訪園藝景觀公司傳世園、隆盛木化石博物館及田尾公路花園等，讓國軍官兵感受「花的故鄉」彰化之美。王縣長感謝各駐軍單位及新兵訓練中心，對縣籍子弟兵、彰化縣民及縣境安全維護的付出與奉獻，有國軍弟兄們辛勤付出，成為縣民強力的後盾，彰化的縣政建設也才得以順利推動發展。

王縣長表示，感謝國軍弟兄姊妹們多年來保家衛國，許多新訓中心也有很多彰化縣的子弟兵，每位軍人各司其職堅守崗位，保衛國家、地方，每逢天災造成損害時，有賴國軍同袍們的即時協助，利用農曆年前跟大家慰問並致上最高的敬意與謝意。因為疫情嚴峻，不適合大規模的聚會，因此安排戶外參訪，今日來參訪的「傳世園」是個秘境，暫無對外開放，彰化其實很有料，只是過去太低調，彰化縣境內有15個觀光工廠，20餘處休閒農場，國軍官兵平時保家衛國，休假時歡迎到彰化走走，體驗在地人文風情，品嘗在地美食。本次春節敬軍活動僅聊表心意，千言萬語還是感謝國軍弟兄姊妹們為臺灣的付出奉獻。

十軍團政戰主任莊少將表示，王惠美縣長除了於縣政上的努力有目共睹，對於縣籍役男與國軍弟兄姊妹也相當關心，感謝王惠美縣長對於軍方部隊的關心於年節前致贈加菜金，並且安排如此景色優美的場所提供導覽。

縣府今日邀請國軍部隊代表等共聚一堂，以凝聚軍民情誼與促進交流溝通，並致贈加菜金新臺幣23萬元，由王縣長一一頒發陸軍第十軍團、彰化縣後備指揮部、中部地區後備指揮部、彰化憲兵隊、陸軍砲兵部隊測考中心、海巡署第三岸巡隊第四一中隊鹿港巡邏站、海巡署彰化機動查緝隊、國防部軍事安全總隊中部地區工作站、陸軍步兵302旅、陸軍步兵104旅、陸軍步兵257旅、陸軍步兵203旅、陸軍步兵117旅、中部地區後備訓練中心、海軍新兵訓練中心、海軍陸戰隊新兵訓練中心、內政部役政署替代役訓練中心等17單位春節加菜金，向國軍弟兄致上最崇高的敬意與溫馨的祝福，以表達對國軍的支持與鼓勵。

與會來賓還有縣府民政處長賴致富、陸軍第十軍團指揮部政戰主任莊惠安少將、彰化縣後備指揮部指揮官巫智勝上校、彰化憲兵隊卓明達少校、陸軍砲兵部隊測考中心政戰科長謝富榮中校、海巡署第三岸巡隊第四一中隊鹿港巡邏站林俊仁主任、海巡署彰化機動查緝隊副隊長許晨蔚中校、國防部軍事安全總隊中部地區工作站政戰主任林毓恭上校、中部地區後備訓練中心政戰處長羅治傑中校、海軍新兵訓練中心政戰官林頌一少校、海軍陸戰隊新兵訓練中心政戰處長管彥智中校、陸軍步兵302旅旅長張德榮上校、陸軍步兵104旅旅長王雲龍上校、陸軍步兵257旅政戰主任林豐閔上校、陸軍步兵203旅政戰主任周長佑上校、陸軍步兵117旅旅長曾維正上校、內政部役政署替代役訓練班朱淑梅科長、彰化軍人服務站站長劉訓誠等。

journalist: 本報記者莫漠彰化報導

people: 王惠美 張德榮

taiwan-subdivisions: 彰化縣 田尾 鹿港 彰化

title: 感謝國軍保鄉衛國 彰化縣長王惠美致贈各單位春節加菜金


content_text:
印度26日慶祝第72屆共和日，駐印度代表處25日傍晚提前推文祝賀，獲得許多印度網友點讚，更有印度網友留言期待邀總統蔡英文（圖）到印度成為共和日嘉賓。（中央社檔案照片）（中央社記者康世人新德里26日專電）印度今天慶祝第72屆共和日（Republic Day），駐印度代表處昨天傍晚提前推文祝賀，獲得許多印度網友點讚，更有印度網友留言期待邀總統蔡英文到印度成為共和日嘉賓。

駐印度代表處昨天傍晚在推特（Twitter）官方帳號推文說，印度慶祝共和日是民主與自由的體現，同時標誌著印度社會與經濟的成就。

這篇推文又指出，台灣與印度同為民主國家且享有共同的價值觀，台灣獻上對印度共和日的祝福。

在推文發出後，已有許多印度網友按讚，且也有一些網友轉推，更有印度網友巴讓瓦爾（Aman Baranwal）留言說，希望能看到有一天印度邀請台灣的總統蔡英文參加印度共和日慶祝活動。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情威脅下，印度中央政府仍在新德里印度門的國家戰爭紀念館（National War Memorial）前舉行慶祝共和日活動，主持這項慶祝活動的印度總理莫迪簡短地向所有印度民眾祝賀共和日快樂，並在結尾高呼Jai Hind（印度萬歲、向印度致敬）口號。

由於疫情關係，包括受邀與會的英國首相強生（Boris Johnson）等貴賓，都取消出席這場印度的國家盛會。

不過，讓外界矚目的是莫迪頭上戴的紅色頭巾。根據國際亞洲新聞社（ANI）、News 18等印度媒體報導，莫迪頭上戴的紅色頭巾，是家鄉古茶拉底省（Gujarat）的詹姆納加（Jamnagar）王室致贈的特殊禮物「哈拉里‧帕格第」（Halari Paghdi）傳統頭巾。

古茶拉底省詹姆納加選區選出來的印度國會議員馬丹（Poonamben Maadam）推文說，總理莫迪穿著傳統的「哈拉里‧帕格第」，呈現當地豐富的文化。

這種傳統的頭巾，通常可以在古茶拉底省和拉吉斯坦省（Rajasthan）看到男性使用。1100126

journalist: 中央社記者康世人新德里26日專電

countries: 台灣 印度 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

references: 網友 Twitter

title: 台灣推文賀印度共和日 網友盼蔡總統受邀成嘉賓 | 政治


content_text: 衛福部桃園醫院新冠肺炎疫情擴散，中央流行疫情指揮中心擴大匡列居家隔離對象，台鐵1名女性車長也接獲居家隔離通知。交通部長林佳龍上午對此表示，與車長接觸人員均已通知自主健康管理，台鐵人員依照應變計畫執行，人員調度和列車營運沒有問題。林佳龍說，這名車長已安排居家隔離，她的足跡也已完成調查，與她有所接觸的台鐵員工，都通知展開自主健康管理，列車也調回消毒。 林佳龍表示，台鐵本來就有防疫標準作業程序，同仁平常上下班都有定時量體溫和消毒，因為有落實，所以目前的情況都能控制，請大家安心。林佳龍說，雙鐵同仁比一般人有更嚴格的防疫要求，台鐵原本就有因應防疫分組、分工，特定的人居家隔離，甚至確診，都有其他的組別來替代。目前的情況只是車長因為去某家醫院居家隔離，還不是有台鐵的同仁染疫，只要照台鐵應變計畫執行即可。疫情快報 ▪【最新數據】印尼染疫總數破百萬 醫療系統瀕臨崩潰 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 印尼 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台鐵車長居家隔離 林佳龍：還非台鐵同仁染疫不成問題


content_text:
央视网消息：北京时间1月26日，CBA第二阶段比赛继续举行，由广州与青岛展开较量。上半场广州微弱领先，下半场，青岛反超。经过四节比拼，青岛116-111险胜广州，青岛夺得3连胜。

广州：摩尔30分5助4断，祝铭震14分2板，陈盈骏12分8助，李炎哲6分3板，郭凯5分4板，贾明儒12分1板，哈斯12分6板，郑准14分2板。

青岛：约翰逊44分19板8助，赵泰隆16分3板，杨金蒙10分2板，林韦翰9分10板12助，邵英伦9分5板，许家晗7分，张骋宇6分，赵大鹏1分3板，刘传兴8分1板。

[图]约翰逊44+19+8赵泰隆16分 青岛逆转广州三连胜

journalist: 高原

title: 约翰逊44+19+8赵泰隆16分 青岛逆转广州三连胜


content_text:
英格蘭超級足球聯賽，阿仙奴作客3:1反勝修咸頓。史超活岩士唐憑角球攻入，修咸頓領先1球，阿仙奴的尼高拉斯比比迅速扳平，再由布卡約沙卡反先2:1。換邊後，拿卡錫迪建功，阿仙奴贏3:1。

曼城5:0大勝西布朗，根度簡攻入兩球，祖奧簡斯路和馬列斯分別建功，曼城上半場已經領先4球，史達寧下完場亦有一球進帳。

在積分榜，曼城以19戰41重回榜首，領先第2的曼聯1分，至於踢咗20場的阿仙奴，就有30分暫列第8，領先排11、但少踢一場的修咸頓1分。

其餘賽事，韋斯咸作客3:2擊敗水晶宮，列斯聯作客2:1贏紐卡素。

title: 英超阿仙奴3:1反勝修咸頓　曼城5:0大勝西布朗


content_text:
▲新冠病毒真面目。（圖／翻攝 清華生命科學學院7人團隊（李賽實驗室））

記者任以芳／綜合報導

全球感染新冠肺炎人數破億，不過，根據國外最新研究發現，「新冠病毒依靠脂肪分子穿過細胞的保護膜，膽固醇有助於新冠病毒入侵細胞。」因此，服用降膽固醇藥物的人如果感染新冠病毒，情況可能會比其他人更好些。

據陸媒《科技日報》指出，新冠病毒必須強行進入人體細胞，必須要有一個幫「幫凶。」美國霍華德·休斯醫學研究所的研究員克利福德·布蘭溫的實驗室研究發現，「膽固醇是一種蠟質化合物，以堵塞動脈血管而聞名，它能幫助病毒打開細胞並滑入細胞內。」

報導稱，相關論文發表在最近的生命科學預印本網站BioRxiv.org上。文中指出，如果沒有膽固醇，病毒就不能越過細胞的保護屏障而引起感染。布蘭溫說，「膽固醇是包圍細胞和一些病毒（包括新冠病毒）的細胞膜的組成部分，因此它對感染至關重要。」

報導進一步說，反倒是，服用他汀類降膽固醇藥物的新冠肺炎患者，恢復健康情況比較好，研究顯示通過藥物可以抑制膽固醇，阻止新冠病毒進入細胞。這項新發現，有助於大多數人接種疫苗之前，可以幫助研究人員開發治療新冠肺炎的新方法。

▲去年，美國國家過敏與傳染病研究所（NIAID）公布新冠病毒的顯微鏡照片。（圖／達志影像／美聯社）

為了模擬新冠病毒感染，研究團隊設計了攜帶病毒「刺突蛋白」或攜帶人類ACE2蛋白的細胞。如果要引起感染，病毒必須將自身的膜融合到細胞膜上。當刺突蛋白抵達細胞靶標ACE2時，這個過程就開始了，帶有ACE2的細胞長出微小的觸鬚，附著在附近細胞的刺突蛋白上；在這一點上，兩層細胞膜融合在一起並形成開口，使細胞內含物混合在一起；最終，這兩個細胞融合在一起。實驗結果表示，「如果新冠病毒的細胞膜缺乏膽固醇，病毒就不能進入目標細胞。」

報導指出，在不同的病毒中，膽固醇在病毒侵入過程中的作用有很大的不同。目前尚不清楚膽固醇是如何幫助新冠病毒進入細胞的。此外，這項研究還發現新冠肺炎的一個可能的奇怪特徵，在新冠肺炎患者的肺部形成了巨大的復合細胞。

研究人員表示，這些細胞繼續相互吞噬，它們的內含物就像打碎在碗裡的雞蛋散落在一起。顯微鏡下出現的被稱為合胞體的復合細胞，類似於在肌肉和胎盤等健康組織中發現的細胞，也與一些病毒性疾病中的細胞相似。「這些實驗很可能說明在患者肺部發現的巨細胞是如何形成的，在新冠肺炎中，合胞體的形成可能非常有害，會破壞肺組織並導致死亡。」

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 膽固醇可能成幫兇！　讓新冠病毒「順利入侵細胞」


content_text:
劉若英首次登上《紅白》舞台並帶來新歌。（台視提供）

〔記者吳孟倫、陽昕翰／台北報導〕台視除夕特別節目《2021超級巨星紅白藝能大賞》日前於小巨蛋登場，劉若英首次登上《紅白》舞台，演唱新歌《所有相愛的人啊》，雖然因疫情未開放觀眾入場，她還是在最後90度鞠躬表達感謝，笑說：「好像現場有10萬名觀眾的感覺！」

蔣三省（左）、蔣榮宗（右）錄製《紅白》，與主持人黃子佼合影。

（ZONG MUSIC提供）

周華健及辛曉琪可說是重量級嘉賓，辛曉琪演唱《味道》、《領悟》等經典歌曲，周華健則帶著吉他自彈自唱，將《少年》加入《花心》、《風雨無阻》並重新編曲。兩人也在主持人黃子佼的邀請下在台上表演「書法秀」，辛曉琪請教寫春聯的訣竅，周華健笑回：「訣竅就是用食指及中指。」

而蔣三省、蔣榮宗父子檔在《紅白》也有精彩表現，蔣榮宗明日還要舉辦「世界榮耀跨界音樂會」，將與台北愛樂室內及管弦樂團演出，最近都在彩排，並會以多媒體的方式呈現。

title: 劉若英《紅白》自嗨 模擬致敬10萬觀眾


content_text:
53歲女歌手松永瞳美受封擁有美貌及靚聲的演歌女星。（翻攝自日網）

［娛樂頻道／綜合報導］日本53歲女歌手松永瞳美21日被發現倒斃在東京寓所，終年53歲，喪禮已在昨天低調舉行。

據了解，獨居多年的松永瞳美上周跟家人失聯，家屬日前報警，警方破門而入，發現松永陳屍浴室中。驗屍報告指出，她頭骨有裂痕，可能是跌倒後撞擊所致，松永的個人官網也證實其死訊，家屬悲傷在昨天舉行告別式。

松永瞳美原名松長惠子，1992年加入演歌界，靠著歌曲《海峽平野》出道，2019年推出最後作品《歌之神樣》，受封擁有美貌及靚聲的演歌女星。

title: 獨居失聯  日本女歌手松永瞳美陳屍家中浴室


content_text:
▲WHO秘書長譚德塞明年任滿。（圖／路透）

文／中央社記者唐佩君布魯塞爾26日專電

世界衛生組織執委會議今天閉幕，美國終止退出世衛及強調世衛改革成會議焦點，由於世衛秘書長譚德塞明年首任任滿，美國等國家對秘書長人選角力將是未來一年國際公衛政治大事。

世界衛生組織（WHO）執行委員會主要職責是執行世界衛生大會（WHA）決定和政策，並向世衛大會提供建議，第148屆執委會議在今天結束。

會議自1月18日舉行以來討論了包括2019冠狀病毒疾病（Covid-19）應對、世衛在突發衛生事件領域的工作、加強世衛全球突發事件防範和應對、世衛治理、預算和財務事項、及世衛秘書長選舉程序等數十項議題。

此外，1月19日美國衛生部全球事務辦公室主任格瑞斯比 （Garrett Grigsby）發言時也提到台灣的抗疫經驗和貢獻，支持台灣以觀察員身份參與世衛技術工作。

這次會議逢美國新舊政權更迭，新總統拜登1月20日上任後簽署終止前總統川普的退出世衛程序，另指派美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）出任世衛執委會的美國代表團團長。

佛奇1月21日在世衛執委會上發言時表示美國將重啟美國政府人員與世衛的合作，雖然他稱呼譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）是親愛的朋友，但也強調美國將與各成員國共同努力，進一步推進世衛必要的改革。

此外包括英國及歐盟等各國討論國際及世衛應對疫情、及實施國際衛生條例等報告時也認同需強化世衛功能。

拜登就職前曾表示，在美國與中國競爭，並向北京究責其貿易、科技、人權與其他面向侵犯作為之際，若聯合理念相近夥伴捍衛共同利益及價值，將能使美國處於更強而有力的位置。

若先不考慮疫情影響，根據世衛初步時程，秘書長選舉程序在今年4月啟動，將通知各會員國提出秘書長候選人、8月至10月候選人出席各區域的委員會議，世衛約在10月公布候選人名單，若有多國提出候選人，第一次候選人論壇在11月進行，待執委會成員國聽取候選人願景說明後，2022年第一季可望提出最終3位候選人名單，再由194會員國在2022年WHA年會上投票。

譚德塞在疫情爆發初期多次為中國美言，美國前總統川普指責世衛是中國傀儡，但中國長年在非洲經營對非洲國家有龐大影響力，美國及歐盟現雖然表示支持世衛組織，但尚待觀察是否挺譚德塞連任，在防疫之外，各國對秘書長人選的政治角力是未來一年國際公衛大事。

世衛秘書長5年一任，譚德塞2017當選成為來自非洲區的首位秘書長，首任將在2022年屆滿，這次執委會也討論了選舉技術層面程序，包括研究使用能判讀選票的光學掃描儀及提請今年5月世衛大會上決定候選人旅行經費等議題。

countries: 美國 台灣 中國 歐盟 英國

events: 選舉 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 人權

title: 美重返世衛！　譚德塞任滿後「秘書長人選」角力左右國際公衛政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】中共病毒肺炎疫情在中國大陸各地出現持續升溫，防控措施也持續升級，許多地區的風景名勝相繼宣布，即日起無限期暫停開放。北京、上海不斷新增確診；吉林省通化市再次出現死亡病例。
疫情嚴峻的吉林省通化市，從1月18號連夜緊急封小區，之後又封戶。當地政府只管實施嚴苛封鎖，卻不顧百姓民生，導致大量市民斷糧斷藥。民眾在極度恐慌下，出現砍人、跳樓、上吊的極端事件。
通化市大約有30多萬人口，封城開始只有50名志願者，面臨斷糧危機，眾多通化市民於社交媒體呼救，當局迫於輿論壓力，要求所有基層工作人員協助配送物資。有民眾拍攝到志願者送米，後面尾隨八個工作人員負責拍攝，又是大外宣了。
通化市民眾：「有人送米去了，穿防護服的兩人送米，不知誰家，1234567，8個人是來攝像。」
吉林省這波疫情主要是黑龍江一名無症狀感染者的傳銷人員，導致上百人被感染。26號上午，黑龍江省召開疫情防控工作新聞發佈會，通報累計確診病例464例。不過，從網友上傳的視頻發現，疫情還在發酵。
1月25號，黑龍江哈爾濱市呼蘭區，馬路上出現一長排的大客車，到了晚上，這些大客車從小區載走不少人。黑龍江道里區民安街的果當家超市也出事，大批救護車拉走不少人。
1月24號，江蘇鎮江市潤州區國信宜和小區也封閉管理，全小區做核酸檢測 。
隔天，鎮江市國信宜和小區，也來了6輛客車載居民去集中隔離。
江蘇鎮江市民眾：「現在很多醫護人員過來了，應該是2號樓全部去集中隔離了，等一下有很多人。」
25號，上海貴西小區幾輛大巴把當地人員帶走集中隔離。昭通小區已經空無一人，全部都被帶走集中隔離。而中國排名前十的商業街上海南京東路，雖然商家還在營業、公車也在運轉，街道卻異常冷清。
北京方面，目前已知的新增確診病例都是大興區融匯社區住戶。大興區天宮院融匯小區業主李先生表示，23號深夜收到臨時通知，要大家集中隔離，官方並沒有明確的給出具體信息。
大興區天宮院融匯小區業主李先生：「小區裡面現在有三棟樓這種隔離，我們單元沒有，然後隔離。就是組織隔離，沒有明確的告訴你具體的思想，隔離多久，在哪裡，也沒有按樓棟去安排，然後人員都混在一起的。比方說這棟樓有單元有確診，那棟樓單元沒有確診了，混在一起就有風險了。」
李先生還說，這次集中隔離人員三棟樓有六、七百人，被分別安排在房山區、順義區、朝陽區等地。他們單元一百多人被安排在房山藝術之家酒店，住了2天以後，許多人出現缺氧頭暈現象，他自己也有這個症狀。
李先生：「這個酒店有個大天景是玻璃窗蓋的，是相當內循環內窗，這個就是開了窗也是有風險性的，不符合大興防疫的防控標準。因為這個原因，工作人員就把這個窗戶給釘死了。如果你在一個封閉的酒店不能開窗戶，然後也見不到太陽，如果隔離21天，會不會導致人窒息？反正我們住了幾天，現在已經群裡有好多人反映不同身體不適了。」
另在，雲立方小區附近的一家賓館被公安局徵用，不僅賓館工作人員不能出去，連公安局的工作人員也不讓回家。
雲立方小區賓館工作人員：「現在我們是公安局徵用，沒有對外營業，挺嚴重的。具體我就不知道，因為我現在出不去，我連賓館的門都出不去，他們也不說。」
1月25號，位於北京大興區京開輔路的北京南郊腫瘤醫院暫停門診。北京南郊腫瘤醫院附近居民表示，因為發現有患者確診，所以醫院封閉了。
北京南郊腫瘤醫院附近居民：「因為他們那之前有個密接者，所以封了。」
據了解，北京西城區在一百多萬人全員核酸篩檢後，找出一名確診治癒後復陽病例。
採訪/顧曉華 李姍姍 編輯/黃億美 後製/李沛灵

events: 疫情 死亡

title: 【禁聞】各地疫情再升溫 北京南郊腫瘤醫院停診


content_text:
【記者黃子馨、林雨潔／台北市報導】香火鼎盛的龍山寺，每天都會有許多人們帶著如紅龜粿、草仔粿、年糕等常見的供品到廟宇中祭祀神明，藉由參拜來獲得心靈上的慰藉，並在參拜結束後吃碗湯圓，博取好兆頭，期許未來能夠順利。「三六食粑」包辦了從祭祀用的供品到拜拜後喝的甜湯，店長楊郁虹說，拜拜除了誠心外，供品也要準備充足，能夠幫助到顧客，自己也是在做功德。

三六食粑原名三六圓仔店、三六粿店。攝影/黃子馨四代傳承 照顧家人衍生出的好味道到現在已傳承至第四代的三六食粑，原名三六園仔店、三六粿店，店長楊郁虹說，家裡最早便是從在龍山寺前賣粿起家的。因為爺爺在日治時期被抓去海南島當軍俘，就由曾祖母和奶奶挑起養家餬口的責任，兩人總是在天還沒亮就輪流起床做粿，並用水桶挑著做好的粿從江子翠坐渡船來到龍山寺前販賣。後來在分租到攤位後，也開始賣起了甜湯，「因為當時的人們在拜拜完後總是要吃碗麻糬或湯圓，希望能取個好兆頭。」楊郁虹說。

在輪到楊郁虹的父母接手生意後，販賣的品項也逐漸增加，這其中也包含了溫馨的小故事。像是以前的桂圓粥多使用白米，楊郁虹的父親考量到老人家牙口不好，但又希望能夠幫爺爺奶奶補充更多營養，便選用既能補血，維生素又高的紫米下去熬粥，並加入桂圓肉、枸杞熬煮三至四小時，還要再把桂圓肉撈起來剪碎，多了這幾道功夫就是希望煮出來的粥能夠方便長輩入口，同時滿足他們的味蕾。

楊郁虹說，許多來店顧客也是老人家，看到他們就會想到自己的爺爺奶奶，所以常常以長輩們的需求作為出發點，來研發適合的產品。店內的紅豆湯、花生湯也是同理，雖然看起來顆粒分明，實則入口即化，這同樣也是為了照顧長輩們的牙口而準備的。

不捨父母辛勞 兄姊弟回家接班三六食粑主要分為賣紅龜粿等粿製品及甜湯兩大項。因應拜拜需求，每天早上八點半準時開店，而為了來得及將當天現做的粿蒸熟、冷卻並包裝，有時候六點就要開始上班，逢年過節還要額外蒸年糕，年糕相當厚重，上半部蒸熟了下半部卻可能還沒熟，因此又要再將下半部的年糕挖上來翻面蒸，這時候甚至四點就要開始作業程序。甜湯雖然九點半到十點才開賣，但同樣需要前置作業，要有足夠的時間去備齊料。

在接班前，楊郁虹在旅行社工作，連續三年都是公司的業績王，她的哥哥和弟弟也各自在自己的工作領域發展得很好，然而看到父親為了蒸年糕連續五天沒睡覺，雙眼佈滿了血絲，楊郁虹感到相當心疼，因此毅然決然地和哥哥、弟弟一起回家接班。楊郁虹說，一開始心裡還是有許多掙扎，要在職場中放下光環急流勇退非常不容易，但最後，他們都還是回來了。

楊郁虹說，將店名改為三六食粑，比較有童趣的感覺，「粑」代表著米製品做成的點心、糕點，紅龜粿正是由米製作而成，剛好能相互呼應。而店面改名也意味著兒女們在接手生意後將打開新的時代，承接父母的手藝並持續創新。

再造計畫 承襲傳統同時創新三六食粑今年參與台北市政府商業處「台北造起來」專案計畫，該計畫幫助店家轉型，進行品牌再造。楊郁虹說，會參加此計畫第一個原因是想要改變，跳脫舒適圈才會成長；第二個原因則是為了要給員工一個看的見的未來，員工是資產，更是一家人，因此即便今年受疫情影響，楊郁虹告訴員工要共體時艱，但絕不休無薪假，因為她知道，十個員工背後有十個家庭，若是休息放假，對員工們會造成很大的影響。

最初參與「台北造起來」專案計畫時，三六食粑一開始被區分在美食類，主打甜湯的部分，但楊郁虹堅持要被歸類在傳統類，她說，台灣傳統產業已是黃昏事業，不被年輕人認識，甜湯走到哪裡都有，但紅龜粿並不是每個國家都有，要做就要做特別一點的，甚至希望可以做成伴手禮或縮小成小甜點，像杯子蛋糕一樣，帶出去與人分享。也因此，伴手禮禮盒─小食粑出現了。

小食粑由「小時光」的諧音而來，楊郁虹說，意涵在於希望讓人能在吃的過程中回憶起小時候去拜拜或是祖父祖母小時候的時光。將紅龜粿、草仔粿做成掌中型大小，既能帶出去分享，也更符合現代人的食量，小食粑推出後大受好評，甚至連長輩們都很喜愛。

天氣越來越冷，店員乘裝著甜湯的手沒停過。攝影/黃子馨吃的養生健康 傳遞傳統文化近年養生風氣盛行，楊郁虹說，店裡的甜湯也都開始做減糖，期間也曾碰上顧客評論說吃起來不對味，在味道和身體健康間，其實很難去取捨，但盡量還是希望大家吃得健康。另外，店內的麻糬過去總會撒上花生粉，但考量到剛煮好的麻糬還熱熱的，若再撒上花生粉，會產生黃麴毒素，傷害人體，因此忍痛改撒上芝麻粉，或許會失去一些注重口味的顧客，所幸隨著養生觀念興起，大部分的客人還是能接受的。

在店內一起幫忙的楊郁虹的舅舅吳榮貴說，店內的粿因為是米製品，其實會很快硬掉，因此最好是能夠趕快吃完，若要放久一點，也要冰在冰箱，要吃再用電鍋蒸一下，維持口感；來店顧客張小姐則說，在台北市要找到手工又好吃的粿店真的很少，三六食粑的麻糬吃起來不膩，也因為是老店，大家都很習慣他們的味道，希望這樣的好味道能夠一直存在。

「人就是不斷一直在進步，不要停留在原地。」楊郁虹提到，他們不定期研發新產品，改善原本不好的地方，走向更健康的取向。另外，她也希望人們對紅龜粿不再是紙上談兵，而是能夠在三六食粑看到真正的模樣。因此也想開設手工做粿、搓湯圓的課程，兩、三年後希望能再開一家店，以甜湯為主。「你有西式下午茶，我也可以有中式下午茶。」。楊郁虹用以前當導遊帶團出國的經驗，把在國外看到的案例帶回來使用。

「以前人家常常問我說為什麼年薪百萬還要回家，因為不想讓我爸的手藝就這樣沒了。」楊郁虹說，有付出也才有回饋，明明是一樣的火候，煮出來的東西就是和父親的味道不一樣，麻糬搓出來的薄厚度、吃起來的感覺也和母親做的不一樣，「老一輩真的是有一個他們很厲害的魔法。」楊郁虹笑說，未來也希望自己和弟弟的孩子們有機會也能合作一起接手這項事業，因為這就是一個傳承。

採訪側記採訪當天來到三六食粑，聽著店長的分享，就能感受到她對傳統粿文化傳承、創新的在乎和重視。店內燈光明亮，門口一邊煮著熱呼呼的甜湯，另一頭則放著各式各樣的紅龜粿、草仔粿、發粿，也讓我們對於傳統祭祀供品有更多認識，許多人拿來拜拜外，也會帶回去與人分享，心靈除了能得到信仰上的慰藉，也會因為和家人朋友們能藉此聯繫感情而更感到富足吧!

延伸閱讀手工製作純米米粉 永盛米粉好實在

新舊融合 合興壹玖肆柒延續傳統好味道

手工杏仁露 傳承古早好味道

更多報導請看生命力新聞

events: 疫情 放假

title: 圓仔店走向健康養生 紅龜粿變掌中型伴手禮


content_text:
台幣昨以28.41元兌1美元作收，貶值1.9分。（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕外資連兩日大舉賣超並匯出，使得新台幣轉弱，昨以28.41元兌1美元作收，貶值1.9分，匯價連3貶，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為18.585億美元。

外匯交易員指出，疫情並未因疫苗問世而受控制、美國新一輪刺激方案又傳出可能延宕，近期外資有撤出亞洲市場跡象，昨日亞洲主要股匯市普遍不振，新台幣早盤雖然仍見27字頭，但是在外資擴大匯出下，多數時間都在28元價位盤整。

外匯交易員表示，由於月底、農曆年前出口商拋匯需求不小，預期台幣將形成支撐；後市觀察外資何時停止賣超台積電以及美國聯準會（Fed）今年第一場會議決策。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資匯出 台幣連3貶


content_text:
荷蘭政府強調，不會撤銷抗疫宵禁令。

當地連續3晚爆發暴力示威，抗議政府為遏止新型肺炎疫情，早前頒布的全國宵禁令。第二大城市鹿特丹及其他城市，都有商店被搶掠，商戶在當地星期二早上，忙於在舖內清理。

事件至今超過180人被捕。鹿特丹市長說，到處破壞的人是無恥的小偷，反問破壞城市是否會令他們感覺良好。財長形容只有人渣，才會作出有關行為。警察首長就說，騷亂與示威基本自由無關。首相呂特表示，刑事暴力罪行必須停止。

title: 荷蘭政府強調不撤宵禁令　鹿特丹等城市有商店被搶掠


content_text: 礙於科技的限制，人類對於海洋的理解其實遠比外太空還要少。近日就傳出日本科學家在日本海域發現一種前所未見的巨型深海魚，體長1.4公尺，推測為該區域內食物鏈頂端的生物。根據《朝日新聞》報導指出，科學報告（Scientific Reports）期刊最新一篇研究報告指出，日本海洋研究開發機構研究人員，在駿河灣約2100至2570公尺深處，捕獲了數條體型介於1.2至1.4公尺的巨型深海魚，體重約為15至25公斤。後來經過鑑定後，研究人員發現這隻深海魚是過往未曾發現過的新物種，將其命名為「Narcetes shonanmaruae」，並將其分類在輻鰭魚綱黑頭魚目（Alepocephaliformes）中。值得一提的是，在該目別下的生物，體長大多只有30至40公分，「Narcetes shonanmaruae」成為該目別底下唯一擁有巨大身形的生物。科學家起先在「Narcetes shonanmaruae」的胃部內找不到食物殘留，推測可能是捕獲時因為水壓的壓力，導致「Narcetes shonanmaruae」將為中的殘留物吐出體外。後來還是在「Narcetes shonanmaruae」的胃袋中發現其他深海魚種的耳石，推斷「Narcetes shonanmaruae」應該是深海區域食物鏈頂端的統治者，平時以其他深海魚類作為食物。

journalist: 廖梓翔

title: 日本海域發現不明巨型深海怪魚　推測為區域食物鏈頂端生物


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月25日 19:35

视频简介：本期节目主要内容： 2017年，由俄罗斯中央海洋设计局开发研制的20385型“轰鸣”号轻型护卫舰下水，此次下水引起了各国的关注。而20385型“轰鸣”号轻型护卫舰究竟有哪些技术上的进步？未来将在战场中承担怎样的角色？（《兵器面面观》 20210125 “轰鸣”号轻型护卫舰）

title: 《兵器面面观》 20210125 “轰鸣”号轻型护卫舰


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】週一晚，美國國會眾議院，將彈劾前總統川普的條款，遞交給了參議院，民主黨人指控川普煽動叛亂，造成1月6日的衝擊國會事件。目前，有29名共和黨參議員表示，不會支持彈劾。參議院的彈劾審判，預定從2月8日開始。
發起二次彈劾的衆議院議員週一晚間，向參議院遞交彈劾條款。
彈劾案首席經理人傑米·拉斯金聲稱，川普嚴重威脅國家安全。
衆議院彈劾案首席經理人傑米·拉斯金：「唐納德·川普通過這樣的行爲證明，如果他繼續就職，他仍將對國家安全、民主和憲法構成威脅。」
兩黨參院領袖同意，將彈劾審判推遲到2月8日的那個星期。
這也意味着參議院將有更多時間，通過拜登內閣人選。
按照程序，參議院必須獲得三分之二絕對多數，也就是需要說服17名共和黨人投票，才能進行彈劾審判。
目前，參議員 克魯茲、盧比奧，以及霍利等29名共和黨人反對彈劾。
他們表示，彈劾前總統不僅違憲，而且助長黨派分裂。
不過，共和黨領袖 麥康奈爾等15名共和黨參議員，對投票持開放態度。
有官員透露，首席大法官 約翰·羅伯茨將不主持審判。
參議院任職時間最長的民主黨人 帕特里克·萊希 將主持彈劾審判。
另一方面，川普聘請了南卡羅萊納州兩位律師： 布奇·鮑爾斯、黛博拉·巴比爾 擔任辯護律師。
新唐人記者畢心慈、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、陳海月綜合報導

title: 眾議院向參院遞交彈劾案 2月8日開始彈劾審判


content_text:
貝鈞奇說，已經去信民政事務局局長徐英偉，爭取盡快恢復港超聯同職業球隊訓練，期望同當局協商復賽復操。(李肇庭攝)港超聯自上月開始因疫情暫停，已經接近7個星期，仍然未有復賽時間表。

由於康文署體育設施封閉，一批職業球員只能於戶外進行跑步等訓練，亦都無機會踢球。港超球隊東方龍獅隊長梁振邦擔心，未能於球場操練，難以保持技術水平，另一支港超聯球隊理文的主教練陳曉明表示，即使重開球場，球員亦要最少幾星期時間訓練，以重拾狀態，要參與亞洲賽，更需要寓賽於操。

負責舉辦聯賽的足總就表示，一直有制定防疫措施，包括球員持續每星期都接受檢測，復賽之後亦一直無任何確診個案。主席貝鈞奇擔心，復賽無期的話，會影響未來球會贊助，已經去信民政事務局局長徐英偉，爭取盡快恢復港超聯及職業球隊訓練。

民政事務局回應查詢時表示，第四波疫情至今仍然反覆，部分社區短時間內出現多宗確診個案，當疫情許可，會盡快協助足總申請豁免，讓港超聯恢復操練及比賽。

title: 足總冀恢復港超聯及訓練　政府指疫情許可下盡量協助


content_text:
2020年農業面臨武漢肺炎疫情衝擊、氣候變遷缺水危機等挑戰，在農業部門及所有農漁民的共同努力下，臺灣的韌性農業被世界看見。2021年我們將更大步向前行，在農村、漁村、山林、海邊、畜牧、農田果樹間，將注入一股新生的希望；新政策到位，物產豐收、農民收入增加，更多安心優質農產品提供給消費者，臺灣農業扎根永續經營。以農為本的《農傳媒》策劃2021「農業首長牛年新展望」系列專訪，由農委會主委陳吉仲及一級首長帶來新春新期許。

農委會農糧署掌管稻米、蔬菜、水果及雜糧等作物產業，以及肥料、農業機械等資材產業，含括農業層面相當深廣。根據108年統計，農糧產業年產值高達2,625億元，占農業部門產值一半以上。農糧署每年預算400多億元，用於公糧收購、對地綠色環境給付等計畫，以及推動有機、產銷履歷等食安五環相關政策。

去年爆發武漢肺炎疫情，國際運輸持續在疫情陰霾底下，牽連國內農業產銷；氣候變遷威脅也愈形嚴峻，去年水情緊迫，連帶使今年部分地區一期作必須停灌休耕，在在都是農業生產的挑戰。

新的一年，疫情持續蔓延，農糧署長胡忠一要加強與電商合作銷售農糧產品，正視國內糧食安全問題，降低稻作面積，轉作生產進口替代雜糧等作物，也將藉由4年冷鏈物流計畫，強化農產貿易體質；展望未來，胡忠一還想為農業生產導入雨林認證（Rainforest Alliance Certified），讓農糧生產更友善環境。以下是胡忠一訪談紀要：

問：武漢疫情掀糧食安全議題，我國糧食自給率僅約32%，面對後疫情時代，農糧署如何因應？答：國內水稻產量過剩，但雜糧自給率只有6%，農糧署從107年起即推動「對地綠色環境給付計畫」，鼓勵轉作進口替代或具外銷潛力的雜糧等作物。水稻及雜糧耕作機械化程度已經很高，其他作物亦將持續推動機械化以降低勞動力需求。

去年初疫情發生時，農委會怕畜牧業飼料供應短缺，盤點國內作物種子，曾想過讓稻米改種容易繁殖的甘藷。去年黃小玉進口未中斷，飼料業者也普遍有1、2個月庫存，但國際運輸船費增加1.3到1.5倍，空運增加2至3倍，未來稻作仍須逐步轉作飼料作物。

其次，國內蔬菜種子仰賴進口，種子進口可能因疫情受阻，作物栽培還要面對氣候變遷的挑戰，因此農業部門須研發耐旱、耐熱、抗病品種，例如耐熱甘藍「台中2號」，抗黃葉病香蕉「台蕉5號」等。

花卉去年受到疫情衝擊最大，國產花卉市場在日本及美國，合計占六成，美、日兩國疫情嚴重，外銷受阻，糧食作物還可以加工延長保存期限，但花卉欣賞有時間限制，農糧署因此輔導量販店、超市及捷運站賣花，以辦理大型花卉藝術展出，鼓勵廟宇花香祈福，推廣宗教用花的方式，協助消化盛產花卉。

以及嘗試讓花卉重新找到推廣商機，宣導民眾藉花卉提升生活品質，推廣日常用花，讓花價不僅維持住基本價格，且109年8月及12月批發市場花卉每把單月均價分別為85元及78.2元，均創進5年單月新高。

去年武漢肺炎疫情嚴重影響國產花卉市場。（攝影／記者游昇俯）國產鳳梨釋迦主要市場在中國，去年中國因疫情封城滯銷，農糧署與電商平臺合作促銷，才發現國內原來有這麼大的市場需求，賣到後來想預訂都訂不到；電商潛力很大，未來農產銷售一定會加強電商通路，而且會成為常態。

問：水情告急，今年全臺農地停灌面積達7.4 萬公頃，史上最嚴重，水稻是吃水最重作物，生產又過剩，稻作產業轉型策略為何？答：國人每月約消費10萬公噸糙米，一年約需求120萬公噸，因此國內稻米生產面積只要24萬公頃，加上我國加入WTO後須義務進口的14萬4,720公噸稻米，就可以達到供需平衡。

但目前國內稻米種植面積達27萬多公頃，近幾年公糧收購每年都超過50萬公噸，公糧過多，稻米價格無法反映市場機制。公糧收購稉稻，計畫、輔導及餘糧收購分別為每公斤26元、23元及21.6元。

聯合國糧農組織（FAO）建議各國安全存糧應占年消費量17%至18%，日本是11.8%，韓國16.8%，臺灣《糧食管理法》規定不得低於3個月安全存糧，等於至少有25%。公糧穀倉截至去年11月底還有93萬公噸糙米，是法定安全存糧的的三倍多。

臺灣水稻栽培面積遠大於國人實際消費需求。（攝影／陳建豪）農糧署今年起推動「稻作四選三」政策，農民兩年4期作中，最多可選擇3個期作種植水稻，申報繳交公糧或稻作直接給付，最少1個期作必須申報種植水稻以外作物。希望可以引導超種的3萬多公頃稻田轉作國內生產不足的黃豆、小麥、玉米等雜糧，具國際競爭力的毛豆、矮性菜豆，或是地方特色作物，例如新竹關西的仙草等。

生產有機、產銷履歷的地農，可不受「四選三」限制，主要是有機或產銷履歷的稻米品質比較好，常常供不應求，因此不會繳公糧。若稻農認為土地不適合轉作其他作物，做生產環境維護或種景觀作物如太陽麻、波斯菊等也都可以。目前連續兩年4期作都申報交公糧或領稻作直接給付面積約4萬公頃，「四選三」將可引導每年減少水稻2萬公頃。

【延伸閱讀】【首長牛年新展望-農糧署長胡忠一】下篇 用行銷為農業生產加分 冷鏈、外銷為農產品加值【首長牛年新展望-農糧署長胡忠一】創意點子王 知日派胡忠一學以致用

countries: 中國 美國 臺灣 韓國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 關西 新竹

title: 【首長牛年新展望─農糧署長胡忠一】上篇 農糧產業結構大調整 稻作「四選三」年減2萬公頃


content_text:
桃園醫院群聚案今天是否繼續「加零」，中央流行疫情指揮中心下午2點例行記者會，由指揮官陳時中說明疫情與防疫事宜。（指揮中心提供）

2021/01/27 10:07

〔記者林惠琴／台北報導〕桃園醫院群聚感染已累計有15例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土個案，但也已連續2天新增個案掛零，今天是否繼續「加零」，中央流行疫情指揮中心下午2點例行記者會，由指揮官陳時中說明疫情與防疫事宜。

指揮中心統計，截至目前國內累計890例武漢肺炎，分別為780例境外移入，71例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；其中，7人死亡、797人解除隔離。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 桃園醫院群聚新增案例繼續掛零？ 陳時中下午2點說明


content_text:
ENFOQUE: Discurso de Xi en Foro de Davos es fundamental para la cooperación multilateralGINEBRA, 26 ene (Xinhua) -- El más reciente discurso del presidente chino, Xi Jinping, en el Foro de Davos fue fundamental para impulsar la cooperación multilateral, dijeron líderes de organizaciones internacionales, ejecutivos de empresas y economistas, enfatizando el papel de China como motor de crecimiento en apoyo de la recuperación económica mundial.

Al dirigirse el lunes al Evento Virtual de la Agenda de Davos del Foro Económico Mundial (FEM), Xi pidió al mundo que abandone los prejuicios ideológicos y sugirió seguir juntos un camino de coexistencia pacífica, beneficio mutuo y cooperación de ganancia compartida.

"Las diferencias en sí mismas no son motivo de alarma. Lo que sí causa alarma es la arrogancia, el prejuicio y el odio", sostuvo Xi.

El presidente chino agregó que ningún problema mundial puede ser resuelto por un solo país, y debe haber acciones, respuestas y cooperación globales.

"El discurso del presidente Xi Jinping fue histórico. Cuatro años después de su famoso discurso en Davos, en 2017, donde hizo hincapié en la necesidad de que el mundo adopte el multilateralismo, volvió a esta propuesta y la noción de multilateralismo en un momento crucial en la historia de la humanidad", dijo el fundador y presidente ejecutivo del FEM, Klaus Schwab.

Schwab planteó en un mensaje de video enviado a Xinhua que "después de cuatro años de confrontación, ahora tenemos la oportunidad de restablecer el ritmo de la cooperación global y entrar en una era de cooperación".

El director general de la Organización Internacional del Trabajo, Guy Ryder, expresó que le complace que el énfasis del discurso de Xi esté en la cooperación internacional.

"Necesitamos mucha más cooperación internacional para que todos puedan aplicar las políticas necesarias. El multilateralismo, la cooperación internacional en la política de vacunas, pero también en la política de empleo y financiera deben ser la prioridad de la agenda política al comenzar este nuevo año", declaró Ryder en una entrevista a Xinhua.

Adriano Lucatelli, cofundador y director gerente de la firma Descartes Finance, con sede en Zúrich, expuso que espera que China continúe estimulando el multilateralismo con el fin de encontrar soluciones globales para un mundo posterior a la COVID-19.

"Deseo que China asuma un papel de liderazgo en el fomento de la cooperación global, como ya explicó el presidente Xi en su discurso de 2017 en el FEM en Davos", aportó Lucatelli.

Los comentarios de Xi demuestran "la firme determinación de China de continuar facilitando la apertura y la globalización económica", dijo a Xinhua en una entrevista por escrito el presidente de Qualcomm China, Frank Meng.

En opinión de Rudolf Minsch, economista jefe de la federación empresarial nacional suiza Economiesuisse, aunque la crisis de la COVID-19 ha alentado un mayor proteccionismo en muchas naciones, "China, al sentar un buen ejemplo, tiene un papel importante a la hora de convencer a otros países de que renuncien a las barreras comerciales".

"La estrategia del 'yo primero' es peligrosa para el futuro del comercio mundial y a largo plazo perjudicaría a todos los países", enfatizó.

A su juicio, "China actuará como una locomotora del crecimiento de la economía mundial" y su economía "apoyará la recuperación de otros mercados" en 2021.

El Producto Interno Bruto (PIB) de China creció un 2,3 por ciento en 2020, según datos divulgados la semana pasada por el Buró Nacional de Estadísticas, lo que significa que será con probabilidad la única gran economía que consiguió crecer el año pasado.

Para Francois Savary, director de inversiones de la empresa de consultoría y gestión de inversiones Prime Partners, con sede en Ginebra, la contribución de China a la recuperación global será significativa, sobre todo en el primer semestre de este año.

"Las perspectivas son buenas y 2021 debería estar marcado por un fuerte crecimiento en China. Sin embargo, con el tiempo debería haber una normalización en la tasa de crecimiento, convergiendo hacia el 5,5 por ciento en un plazo de dos o tres años", afirmó.

Entre tanto, el presidente de la junta directiva del Bank Lomard Odier, Patrick Odier, opinó que "económicamente, China va viento en popa. Con su influencia creciente llega una mayor responsabilidad internacional y un paso importante en esta dirección podría ser ayudar a los esfuerzos de vacunación en los países en desarrollo para ayudar a impulsar su recuperación social y económica".

El lunes, Xi dijo en una conversación telefónica con el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, que China seguirá apoyando a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19 y contribuirá a que las vacunas sean bienes públicos accesibles y asequibles para todos.

China se ha unido a la iniciativa COVAX, liderada por la Organización Mundial de la Salud y destinada a garantizar un acceso global equitativo a las vacunas.

"La pandemia está lejos de haber terminado", manifestó Xi en su discurso del lunes, en que agregó que "no hay duda de que la humanidad prevalecerá sobre el virus y saldrá fortalecida de este desastre".

"China seguirá compartiendo su experiencia con otros países, hará todo lo posible para ayudar a los países y regiones que están menos preparados para la pandemia y trabajará en aras de una mayor accesibilidad y asequibilidad de las vacunas COVID en los países en desarrollo", afirmó el presidente chino.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com GINEBRA, 26 ene (Xinhua) -- El más reciente discurso del presidente chino, Xi Jinping, en el Foro de Davos fue fundamental para impulsar la cooperación multilateral, dijeron líderes de organizaciones internacionales, ejecutivos de empresas y economistas, enfatizando el papel de China como motor de crecimiento en apoyo de la recuperación económica mundial.

Al dirigirse el lunes al Evento Virtual de la Agenda de Davos del Foro Económico Mundial (FEM), Xi pidió al mundo que abandone los prejuicios ideológicos y sugirió seguir juntos un camino de coexistencia pacífica, beneficio mutuo y cooperación de ganancia compartida.

"Las diferencias en sí mismas no son motivo de alarma. Lo que sí causa alarma es la arrogancia, el prejuicio y el odio", sostuvo Xi.

El presidente chino agregó que ningún problema mundial puede ser resuelto por un solo país, y debe haber acciones, respuestas y cooperación globales.

"El discurso del presidente Xi Jinping fue histórico. Cuatro años después de su famoso discurso en Davos, en 2017, donde hizo hincapié en la necesidad de que el mundo adopte el multilateralismo, volvió a esta propuesta y la noción de multilateralismo en un momento crucial en la historia de la humanidad", dijo el fundador y presidente ejecutivo del FEM, Klaus Schwab.

Schwab planteó en un mensaje de video enviado a Xinhua que "después de cuatro años de confrontación, ahora tenemos la oportunidad de restablecer el ritmo de la cooperación global y entrar en una era de cooperación".

El director general de la Organización Internacional del Trabajo, Guy Ryder, expresó que le complace que el énfasis del discurso de Xi esté en la cooperación internacional.

"Necesitamos mucha más cooperación internacional para que todos puedan aplicar las políticas necesarias. El multilateralismo, la cooperación internacional en la política de vacunas, pero también en la política de empleo y financiera deben ser la prioridad de la agenda política al comenzar este nuevo año", declaró Ryder en una entrevista a Xinhua.

Adriano Lucatelli, cofundador y director gerente de la firma Descartes Finance, con sede en Zúrich, expuso que espera que China continúe estimulando el multilateralismo con el fin de encontrar soluciones globales para un mundo posterior a la COVID-19.

"Deseo que China asuma un papel de liderazgo en el fomento de la cooperación global, como ya explicó el presidente Xi en su discurso de 2017 en el FEM en Davos", aportó Lucatelli.

Los comentarios de Xi demuestran "la firme determinación de China de continuar facilitando la apertura y la globalización económica", dijo a Xinhua en una entrevista por escrito el presidente de Qualcomm China, Frank Meng.

En opinión de Rudolf Minsch, economista jefe de la federación empresarial nacional suiza Economiesuisse, aunque la crisis de la COVID-19 ha alentado un mayor proteccionismo en muchas naciones, "China, al sentar un buen ejemplo, tiene un papel importante a la hora de convencer a otros países de que renuncien a las barreras comerciales".

"La estrategia del 'yo primero' es peligrosa para el futuro del comercio mundial y a largo plazo perjudicaría a todos los países", enfatizó.

A su juicio, "China actuará como una locomotora del crecimiento de la economía mundial" y su economía "apoyará la recuperación de otros mercados" en 2021.

El Producto Interno Bruto (PIB) de China creció un 2,3 por ciento en 2020, según datos divulgados la semana pasada por el Buró Nacional de Estadísticas, lo que significa que será con probabilidad la única gran economía que consiguió crecer el año pasado.

Para Francois Savary, director de inversiones de la empresa de consultoría y gestión de inversiones Prime Partners, con sede en Ginebra, la contribución de China a la recuperación global será significativa, sobre todo en el primer semestre de este año.

"Las perspectivas son buenas y 2021 debería estar marcado por un fuerte crecimiento en China. Sin embargo, con el tiempo debería haber una normalización en la tasa de crecimiento, convergiendo hacia el 5,5 por ciento en un plazo de dos o tres años", afirmó.

Entre tanto, el presidente de la junta directiva del Bank Lomard Odier, Patrick Odier, opinó que "económicamente, China va viento en popa. Con su influencia creciente llega una mayor responsabilidad internacional y un paso importante en esta dirección podría ser ayudar a los esfuerzos de vacunación en los países en desarrollo para ayudar a impulsar su recuperación social y económica".

El lunes, Xi dijo en una conversación telefónica con el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, que China seguirá apoyando a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19 y contribuirá a que las vacunas sean bienes públicos accesibles y asequibles para todos.

China se ha unido a la iniciativa COVAX, liderada por la Organización Mundial de la Salud y destinada a garantizar un acceso global equitativo a las vacunas.

"La pandemia está lejos de haber terminado", manifestó Xi en su discurso del lunes, en que agregó que "no hay duda de que la humanidad prevalecerá sobre el virus y saldrá fortalecida de este desastre".

"China seguirá compartiendo su experiencia con otros países, hará todo lo posible para ayudar a los países y regiones que están menos preparados para la pandemia y trabajará en aras de una mayor accesibilidad y asequibilidad de las vacunas COVID en los países en desarrollo", afirmó el presidente chino.

title: ENFOQUE: Discurso de Xi en Foro de Davos es fundamental para la cooperación multilateral| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
More than 600 days after Taiwan’s landmark legalization of same-sex marriage, the government is finally addressing a longstanding issue: transnational marriages. Taiwanese still cannot legally marry a same-sex partner from a country where same-sex marriage is not recognized. There are only 29 countries that recognize such unions, making the provision still rather restrictive, and Taiwan is reportedly the only one that has such measures.

The issue has been repeatedly brought up by LGBTQ groups before and after same-sex marriage was legalized, and it continues to cast a shadow on LGBTQ and human rights in Asia. Countless couples have featured in articles about how one partner is struggling to stay in Taiwan. The Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights (TAPCPR) says there are more than 300 such couples.

The situation has been exacerbated by the COVID-19 pandemic due to travel restrictions, leading to long periods of separation. Some people are forced to remain in Taiwan as eternal students, and others resort to methods that are financially and psychologically draining, and in some cases, illegal.

One of the notable cases leading up to the 2017 constitutional interpretation that paved the way for the legalization of same-sex marriage involved Jacques Piroux, a French national who committed suicide in 2016 after being unable to make any medical decisions on behalf of his dying partner of 35 years, and had no rights to the property they shared. This is considered an influential case that ushered in the government’s eventual decision, but if Piroux was from a country that did not recognize same-sex marriage (France does), the current law would have meant absolutely nothing to him.

The Judicial Yuan on Friday last week finally approved draft revisions to the Act Governing the Choice of Law in Civil Matters Involving Foreign Elements (涉外民事法律適用法), which would grant recognition to all same-sex marriages — except for those involving a partner from China (excluding Hong Kong and Macau).

“Nobody can put limits on love,” the Judicial Yuan said.

While Taiwanese-Chinese marriages are subject to different laws, such couples make up a sizeable portion of same-sex transnational couples, according to a BBC article published last year.

According to the TAPCPR, while the law does not technically prohibit same-sex marriage between Taiwanese and Chinese, such couples still cannot get married because part of the procedure requires them to register in China, which does not recognize same-sex marriage. There are tens of thousands of heterosexual Chinese spouses in Taiwan, but there is nothing same-sex couples can do. Is there a way to work around this? Nothing has been mentioned so far.

The requirement that the couple first register in the partner’s home country also applies to 22 other nations, but again this is not possible if the country — such as Thailand — does not recognize same-sex marriage. The Judicial Yuan said that couples could go to a third country to get married there first, and then come back and register, but not everyone can easily do that.

Another major problem that LGBTQ groups have brought up is that the law does not cover foreign residents in Taiwan who want to marry another foreigner: One party must be Taiwanese. There are two other versions of the draft amendment that do include foreign couples, but unfortunately the Judicial Yuan seems to be going with the one that does not.

While the draft is a step forward regarding human rights in Taiwan, many couples are still left out of the loop.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Marriage draft still excludes some


content_text:
Deputy Legislative Speaker Tsai Chi-chang, second right, and Democratic Progressive Party legislators Chen Hsiu-pao, left, Chuang Ching-cheng, second left, and Chang Liao Wan-chien at the Legislative Yuan in Taipei yesterday propose a new timetable for the decommissioning of Taichung Power Plant’s coal boilers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Breathe easy


content_text: 鴻海與裕隆合資的鴻華先進副董事長左自生表示，儘管車用晶片大缺貨可能影響上半年汽車產業，不過下半年有機會好轉，晶圓廠已開始分配產能生產車用晶片。鴻華先進高階主管今天首次與媒體界見面，暢談鴻華先進、MIH平台聯盟，以及汽車和電動車產業前景。 中央社記者問及目前車用晶片缺貨對汽車產業影響，左自生表示，儘管車用晶片缺貨影響今年上半年汽車產業，不過他預期下半年有機會好轉，因為晶圓廠已經開始分配產能生產車用晶片。德國經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）上週籲請台灣政府，為德國處境艱難的汽車產業提高晶片供給量，他呼籲台灣政府向台積電明確傳遞這項訊息。外界高度關注台積電在車用晶片產能動向。日本經濟新聞報導，全球半導體供給不足，台積電等台灣半導體大廠考慮調漲晶片價格，漲幅最高達15%，以車用晶片為主，最快2月下旬起調漲；車用晶片價格主導權掌握在台廠手中。台積電25日表示，會繼續與汽車電子客戶緊密合作，支援其產能需求，並堅守對其他客戶的承諾。對於車用晶片的製程，台積電表示，支援車用晶片的產能，以8吋晶圓特殊製程為主。產業人士指出，8吋晶圓產能早就塞爆，加上美國對中芯國際制裁，更使得以8吋晶圓製造為主的車用晶片大缺；大約8成矽晶圓面積比例的車用晶片在8吋晶圓產線生產，電動車加上自動駕駛應用需求強勁，帶動8吋晶圓投片量大增，8吋晶圓廠產能已爆滿。

countries: 美國 德國 台灣 日本

title: 鴻華：車用晶片缺貨 估下半年好轉


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答大學學測結束，卻傳出考場內有一名中山女高的學生，考試到一半遇到蜜袋鼯爬上身，大考中心則表示，將於2月18日考試委員會開會時做確認，中山女高表示，校長有打電話向大考中心關注後續，也有和學生家長聯絡。大學學測結束，有一名中山女高學生應考時有蜜袋鼯爬上身，讓該名考生嚇到尖叫，另外該名學生還抱怨母校中山女高態度冷漠，中高女高祕書許惠耳表示，1月22日下午四點半接到家長的電話，得知發生這件事情，學生和家長不知道怎麼處理，校方考量向大考中心申訴具有時效性，因此建議同學家長盡快和大考中心反應，填寫申訴單盡快留下紀錄。 許惠耳表示，校長也有打電話去大考中心關注後續，家長會也有向當事人家長聯絡，持續關心學生。另外，該名蜜袋鼯的飼主也在網路上被炮轟，有自稱飼主的友人在網路上發文表示，飼主對整個考場的同學都非常抱歉，尤其是那位女同學，而且事發第一時間飼主就馬上和女同學鄭重道歉，還有關心傷勢。該名友人也解釋，飼主帶著蜜袋鼯去考場，是因為前一晚上班到半夜，家裡離考場太遠，需要在考場附近找旅館住宿，才會將蜜袋鼯帶在身上，而且家人和朋友最早只能在第一節課考完才能幫忙帶走，考前他也確實把寵物放好，但沒想到寵物還是跑出來，飼主當下已經迅速把寵物帶走。友人表示，事主到現在還很自責，飼主也只有17歲，從平時相處上認為他不是一個「死屁孩」，也願意接受大考中心的懲罰，心疼飼主不應該再被其他人講得這麼難聽。

journalist: 聯合報 / 記者潘才鉉／台北即時報導

title: 女學生考學測遭「鼠」爬上身 中山女高回應了


content_text:
部立桃園醫院的疫情，疫情指揮中心擴大回溯隔離人員，新北市侯友宜今天就宣布，靠近桃園的林口、泰山、新莊、樹林、鶯歌、三峽等六區的老人共餐，全面取消。

新北市長侯友宜表示：「我們希望用大清消減少環境的汙染，同時在這六大區塊裡面，我們更會跟桃園採取同步的，一樣的態度嚴格防疫，像老人共餐在這六個區塊，我們原則上在其他的區塊是以外帶為主，不再共餐，但這六個區塊原則上一律都是全部禁止，不再提供老人共餐。」

侯友宜表示，由於六個行政區鄰近桃園，因此採取和桃園一樣嚴格的防疫措施，新北市其他地區的老人共餐，也會改為外帶。另外，每年大年初六，聚集超過萬人參與的「三峽清水祖師誕辰」活動，侯友宜也宣布今年停止舉行。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 鶯歌 清水 泰山 新莊 林口 樹林 三峽

title: 新北市鄰近桃園六區 老人共餐全面取消


content_text:
圖文／常春月刊

一位高中生相當熱愛運動，但最近上體育課跑步常會心悸，跑一下子就會喘，赴心臟內科檢查發現左心房長了一顆如網球大小的黏液瘤，隨著心臟猛烈的收縮，幾乎快甩破二尖瓣，隨時都有猝死的危機，就像是一顆不定時炸彈般，還好經心臟血管外科以「心臟腫瘤切除術」拆彈成功之後，這位高中生已經恢復以往的健康。

左心房長黏液瘤猶如不定時炸彈

亞洲大學附屬醫院心臟內科主治醫師江國峰表示，這位高中生患者發病前喜愛跑步、打籃球，而且身體並無任何症狀，但近兩周經常心悸、呼吸喘而赴醫檢查，經胸部Ｘ光檢查後發現心臟有肥大的狀況，不過以17歲的年紀來說，相當不尋常。

進一步透過心臟超音波檢查，發現左心房竟長了約7公分大的黏液瘤，僅靠有如香菇蒂頭般的繫膜黏住左心房，一旦腫瘤衝破二尖瓣塞住瓣膜口，就可能瞬間致命。經過心臟血管外科主任劉殷佐以「心臟腫瘤切除術」處理掉黏液瘤之後，這位高中生的心臟收縮功能恢復、心率也會到正常，二尖瓣中重度逆流情形也大幅改善。

發生原因不明確，恐與基因遺傳有關

劉殷佐指出，心臟黏液瘤並不常見到，發生原因也不是很明確，可能與基因遺傳有關，每年發生率為百萬分之一至兩百萬分之一，大多為良性且偶發，好發於中老年人，臨床上如高中生年紀的患者比較少，必須透過心臟超音波才能發現，至於心臟黏液瘤臨床症狀不典型，多會出現胸口悶、頭暈、活動喘、心悸等與心臟衰竭相似的症狀，因此難以被診斷。

劉殷佐進一步說明，當心臟黏液瘤越大或是腫瘤碎片脫落的話，隨時都有可能阻塞心臟出口而危及生命或造成中風，一旦心臟腫瘤合併瓣膜問題，會引起瓣膜閉鎖不全，往往無法靠藥物治療，必須接受心臟腫瘤切除術，通常術後預後不錯，而且症狀多半都能緩解。

心臟黏液瘤患者術後仍需於門診定期接受心臟超音波追蹤，確認黏液瘤是否再長出，因此提醒民眾，若出現頭暈、心悸、喘等症狀，建議尋求心臟科醫師的檢查與治療，才能降低猝死的風險。

延伸閱讀:4種體能訓練 不怕老了肌肉雪崩式下降心房顫動中風的機率是一般人5倍！ 5個常被忽略的小毛病都是重要警訊

title: 高中生跑兩步就狂喘心悸　醫師說是因為這種罕見疾病


content_text:
Facebook News yesterday launched in the UK, delivering users of the world’s leading social network curated news content bought from traditional publishers that have struggled financially.

The arrival of Facebook News comes after the news tab feature was rolled out in the US in late 2019 and is part of plans to extend it worldwide.

Facebook Inc is to pay publishers for their content, and the service is to include input from Channel 4 News, Daily Mail Group, DC Thomson, Financial Times Group, Sky News and Telegraph Media Group, among others.

The tech giant had already agreed deals with The Economist, the Guardian, the Independent and the Mirror.

Media companies have struggled with dwindling advertising revenue and print sales as content has moved online and become available for free, forcing a host of titles to close.

“Our aim is to build on our efforts to sustain great national and local journalism and create more value for publishers,” Jesper Doub, director of news partnerships in Europe for Facebook, wrote in a blog.

“The product is a multi-year investment that puts original journalism in front of new audiences as well as providing publishers with more advertising and subscription opportunities,” he added.

British Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport Oliver Dowden welcomed the move, calling “authoritative journalism ... a cornerstone of democracy and the antidote to dangerous misinformation.”

“UK publishers are seeking a fair business relationship with online platforms, so it’s good to see Facebook working to promote their output,” he added.

The National Union of Journalists in April last year said that the COVID-19 pandemic had made the situation facing newspapers worse.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Facebook News in UK to help ‘sustain’ journalism


content_text:
1月25日至26日，全国水利工作会议在京举行。水利部部长鄂竟平表示，水利工程补短板、水利行业强监管将是今后水利改革发展总基调，也是2021年乃至整个“十四五”时期水利改革发展的重点任务。

记者从会议上了解到，在2020年遭遇新冠肺炎疫情以及夏季汛期罕见的洪涝灾害的背景下，水利部门攻坚克难，工作取得一系列成果。

2020年，全国水利系统落实水利建设投资7695亿元，数额创历史新高，同比增长6%。同时，在水利部督导下，各地积极利用政府专项债券和银行贷款增加水利投资规模，地方政府专项债券落实规模达1509亿元，是2019年的近6倍。

重大水利工程开工数量也成为历年之最。2020年，水利部门开工建设雄安新区防洪骨干工程、湖南犬木塘水库、重庆渝西水资源配置工程、吴淞江治理上海段、四川亭子口灌区等45项重大水利工程。水利基础设施建设全面提速，南水北调东、中线后续工程前期工作取得重大突破，大藤峡水利枢纽建设如期实现蓄水、通航和发电三大节点目标。

水利脱贫攻坚战也取得重大胜利。大力实施农村饮水安全巩固提升工程，现行标准下贫困人口饮水安全问题全面解决。完成975万人饮水型氟超标改水，解决120万人饮用苦咸水问题，提升了4233万农村人口供水保障水平。加大投资支持力度，落实832个贫困县水利投资1863亿元，加快完善贫困地区防洪、供水、灌溉等水利基础设施。

此次水利工作会议明确了“十四五”时期水利改革发展主要目标。包括到2025年，全国用水总量控制在6700亿立方米以内，万元国内生产总值用水量、万元工业增加值用水量较2020年下降16%，农村规模化供水人口覆盖比例达到55%；河湖生态环境明显改善，重点河湖生态流量保障目标满足程度达90%以上，重点地区水土流失得到有效治理，全国水土保持率提高到73%以上，全国地下水超采状况得到有效遏制等。

2021年，水利部门将重点加强改革发展顶层设计，包括编制“十四五”水安全保障规划、国家水网工程规划纲要等。

水利部门将谋划推进一批大江大河大湖治理的基础性、战略性重大水利工程，抓好南水北调东线二期、引江补汉、中线在线调蓄以及西线一期工程前期工作，加快黄河古贤等150项重大水利工程建设。多渠道争取水利建设投资，在争取加大中央及地方水利投入力度的同时，协调加大水利信贷支持力度，鼓励和引导社会资本参与水利建设。

会议提出，要完善行业监管体系，指导推动省级水利监管体系向市县一级延伸。重点包括全力防范水旱灾害风险，强化水资源刚性约束作用，扎实推进水土保持监管，规范水利工程建设和运行管理等方面。（经济日报记者 刘春沐阳）

journalist: 谢博韬

title: 水利部：“十四五”水利改革发展重点任务确定


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-27 08:12:12 | 新華社 |編集: 許芸潁

２６日、ニュージーランドの首都ウェリントンにある国会議事堂からオンライン署名式に出席したオコナー貿易・輸出振興相ら。（ウェリントン＝新華社配信）

【新華社ウェリントン１月２７日】中国とニュージーランドは２６日、自由貿易協定（ＦＴＡ）のグレードアップに関する議定書に署名した。署名式はオンライン形式で開かれ、中国商務部の王文濤（おう・ぶんとう）部長とニュージーランドのオコナー貿易・輸出振興相が両国政府をそれぞれ代表して署名した。

countries: 中国 日本

title: 中国とＮＺ、ＦＴＡグレードアップ議定書に署名_新華網日本語


content_text:
杜蘭特。（資料照，歐新社）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕杜蘭特（Kevin Durant）本季在籃網強勢復出，且表現更上層樓，日前美國媒體《Slamstudios》發出一張生涯對照圖，顯示出經歷阿基里斯腱受傷的杜蘭特，表現似乎比MVP賽季更加進化。

杜蘭特曾在2009-10球季以21歲的年齡以場均破30分，成為史上最年輕的得分王。

而杜蘭特在2013-14球季，繳出場均32分、7.4籃板和5.5助攻，投籃命中率50.3%，三分命中率39%，拿下年度MVP。

但本季傷後的杜蘭特更進化，目前出賽14場，場均貢獻30.4分、7.6籃板和5.8助攻，投籃命中率51.8%，三分球命中率44.6%，除了得分略減外，其餘數據皆比生涯年更亮眼。

美媒表示，「受傷後的KD不但沒有退化，反而追上生涯年的表現，這太不科學了。」

title: NBA》太不科學！ 傷後的KD再進化還追上MVP生涯年


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】下面請看一組國際新聞簡訊。
1.意大利總理孔特正式辭職
週二（1月26日），意大利總理孔特（Giuseppe Conte）正式向總統馬塔雷拉(Sergio Mattarella)遞交辭呈，總統府隨後宣佈，接受孔特的辭職。這已是2018年擔任總理的孔特第二次辭職。上週，孔特政府剛剛通過了國會的兩次信任投票，但前總理倫齊的倒戈，造成其執政聯盟失去參院多數席位，也爲其執政帶來更大困難，孔特因此被迫辭職。
2.拜登簽署行政令 推動種族平等
週二（1月26日），美國總統拜登簽署多項旨在「推進種族平等」的行政令和備忘錄。新的行政令和備忘錄，將終止聯邦政府與私營監獄的合作，加強住房市場的反歧視執法，以及針對亞裔美國人的種族歧視等。
3. 美聯邦法院挺德州 阻拜登暫停遞解非法移民
美國得克薩斯州聯邦法官週二（1月26日）臨時叫停了拜登政府暫停遣返年非法移民的行政令，使拜登上臺還不到一週就在法庭受挫。這項針對拜登移民政策的臨時限制令，有效期爲14天。拜登一上任就簽署行政令，暫停遣返某些非法移民100天，但隨即被德州告上法庭。
4. 以色列軍方施壓拜登 謹慎對待伊朗外交
以色列軍方最高將領週二（1月26日）表示，美國拜登政府任何試圖恢復「伊朗核協議」的想法都是錯誤的，同時更新了針對伊朗的作戰計劃。以色列軍方的這項針對美國的罕見批評，被認爲得到了以色列政府的授意，以向拜登政府施壓，謹慎對待與伊朗的外交接觸。
5. 印度永久禁止59款中國APP 含微信和TikTok
據當地媒體報導，印度電子和信息技術部已發布通知，將去年針對59款中國應用程序的禁令「永久化」，包括抖音（TikTok）、微信（Wechat）、百度和小米公司的Mi Video Call等。在去年6月推出禁令時，印度政府曾給這些中國公司機會，解釋其在遵守隱私和安全要求方面的立場。由於對中方的回應不滿意，印度正式作出永遠禁用這些應用程序的決定。

countries: 印度 中國 伊朗 以色列 美國

title: 意大利總理辭職 印度永久禁59款中國APP


content_text:
2021/01/27 19:26

〔記者洪定宏／高雄報導〕原高雄港務局興建的「高港候工室」，已有約53年歷史，閒置多年後整建並招商，將活化轉型為旅宿業，由承崗開發公司得標，今天舉行簽約儀式，業者將斥資約1億元，打造56間房，預計明年燈會前開幕營運。

承崗開發公司董事長蔡子元表示，她是土生土長的高雄囡仔，從服飾業起家，因為也是室內設計師，所以跨足室內裝潢設計業，因緣際會在高雄後火車站商圈，經營「帕鉑舍旅」，希望繼續打造「舟車勞頓、立刻安頓」的旅宿品牌，在優異的亞洲新灣區「承擔起門面榮耀」，將高雄的美食和美好的住宿體驗，介紹給來自世界各地的旅人。

「高港候工室」位於駁二特區、鄰近輕軌，是原高雄港務局於1968年興建的3層樓建築，占地3100平方公尺、樓地板面積3215平方公尺，本來是港務局員工等候上船工作的臨時休憩場所，後來改為宿舍，最後閒置。

台灣港務公司與高雄市政府合組高雄港區土地開發公司後，開始活化港區土地，針對「高港候工室」部分，高市府於2017年通過都市計畫變更，計畫活化為旅宿空間，土開公司進行結構整修後，去年12月公告招商，2家業者投標，承崗開發公司得標，營運期約18年。

蔡子元強調，雖然旅宿業受到疫情衝擊，但目前位於三民區重慶街的「帕鉑舍旅」，去年平均住房率仍有約90％，因此看好亞洲新灣區的優質地段。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民區 和美

title: 半世紀高港候工室轉型旅宿 明年燈會前營運


content_text:
外匯基金投資辦公室行政總裁李達志表示，管理外匯基金需要作出適當平衡，滿足持盈保泰的目標之餘，亦要維持足夠流動性，在可行的情況下爭取較高回報，不認為外匯基金取態保守。

李達志又指，難以估計今年投資回報，有眾多不確定性會影響資產估值，強調外匯基金投資不應太關注短期波動，因為每季都會受市場計價影響，股債比例亦要考慮分散投資及穩定回報等。

他提到，雖然中國息口較美息高，但由於債券投資以港元計價，人民幣資產投資需要考慮較高的匯兌風險，會不時調整投資。

首席營運官朱兆荃則指，不少投資者都對今年市場持樂觀態度，主要是部份不利因素稍為明朗化，今年投資環境或較穩定，但要關注全球長期量寬，可能會令金融海嘯的遺留問題重新出現，市場風險或會升溫。

title: 金管局：不認為外匯基金取態保守


content_text:
2021/01/27 17:19

〔記者錢利忠／台北報導〕上市公司億麗科技（2443）董事長黃明和涉嫌與經營煤炭貿易的億麗監察人陳建飛假交易，涉及10億元的不實會計科目登載，今遭檢調搜索及約談；不過檢調搜索期間，今早卻有媒體錯誤報導，指億麗「以不正方法向銀行貸款」，億麗股價因此暴跌並以跌停作收，其中有無禿鷹涉嫌配合媒體放不實消息影響股價，專案小組將進一步調查釐清。

今早10點6分，有媒體刊出標題為「獨/上市公司億麗科技爆被掏空數千萬元 調查處大搜索」的即時報導，內容明指「調查局接獲檢舉，指億麗科技董座黃明和涉以不正方法向銀行貸款，再將數千萬元款項挪為已用，藉此掏空公司數千萬元資產，違反證券交易法等罪...」。

該新聞曝光後，原先股價仍在平盤之上的億麗，隨即暴跌，最終跌停作收，平常成交量僅數十張，今天委賣張數竟高掛891張。據悉，金管會高層今天下午已獲悉此事，究竟有無禿鷹涉嫌配合媒體，利用不實的偵查消息對外放話，影響股市秩序？金管會及檢調專案小組都將詳細釐清。

根據億麗今被檢調搜索一案，台北地檢署今指揮調查局北部地區機動工作站，兵分12路搜索並帶回黃明和、總經理冷錫光、財務副總經理陳意鈴、監察人陳建飛、副董事長林燈貴等5名被告，案由為證交法之財報不實、商業會計法及業務登載不實。至於特定媒體今早於盤中所報導的「掏空」、或以不正方法向銀行貸款等內容，均不是檢調搜索及調查的範圍。

檢調調查，陳建飛同時是英屬維京群島商efficiency、香港商new funding公司負責人，陳建飛因從事煤炭貿易而有資金需求，得知億麗帳面有大筆現金資產，想向億麗套取資金，明知億麗與這兩家公司並無實際從事煤礦買賣交易，卻涉嫌製造一起帳面沒虧損的假交易，以億麗向efficiency買進煤炭、億麗支付貨款，再由new funding向億麗以高一點的價格買回煤炭。

檢調查出，億麗為了隱匿不實交易，涉嫌於2014至2015年間，以「其他應付款」及「暫收款」等會計科目記帳登載，涉及證交法財報不實等罪。

countries: 香港 英屬維京群島

title: 億麗涉假交易被錯報「掏空」跌停 盤中不實消息亂股價將調查


content_text:
台灣歷史資源經理學會秘書長丘如華（左）獲頒日本政府「旭日單光章」，27日在日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰（右）的陽明山官邸舉行授勳儀式。中央社記者陳韻聿攝 110年1月27日（中央社記者陳韻聿台北27日電）台灣歷史資源經理學會秘書長丘如華獲頒日本政府「旭日單光章」。多年來推動台日文化及社區發展交流的她說，民間的力量很重要，台灣的國際參與可以透過民間做很多事。

日本政府去年11月公布2020年（令和2年）秋季外國人敘勳受勳者名單，台灣共有3位受勳者，丘如華是其中一位。授勳儀式今天在日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰的官邸舉行。

已年過70的丘如華畢業於奧地利維也納音樂學院，在1980年代選擇投入文化資產保存活化工作。1986年，「樂山文教基金會」成立，由丘如華擔任執行長。1987 年，台灣解嚴，基金會發動「我愛迪化街」保存運動。2004年，丘如華參與成立「台灣歷史資源經理學會」。

丘如華今天在授勳儀式上說，參與社會運動的過程中，她曾感到困惑、不知該如何走下去，多年來不斷在國際間學習、尋求協助，因此結識許多國際友人。

她會後接受中央社採訪時回憶，1991年，憑著「闖闖看」的精神，她動用在馬來西亞的人脈，成功與台灣的官方、民間人士一同赴檳城參加「聯合國區域發展中心」（UNCRD）研討會。不過，由於台灣不是聯合國成員，他們只能旁聽、不能發言，讓她「相當痛苦」。幸運的是，這場研討會讓她結識了來自日本的西村幸夫教授，就此開啟她與日本至今30年的深刻連結。

西村幸夫曾任國際文化紀念物與歷史場所委員會（ICOMOS）副委員長、東京大學副校長，20多年來走訪台灣各聚落，並宣導文資保存。

透過西村幸夫介紹，丘如華與日本草根組織「日本全國町並保存聯盟」搭上線。1992年，她赴日參加全國町並（聚落、社區）大會，自此近30年來，幾乎每年與台灣相關領域人士一同赴會，並分享台灣經驗。

經日本台灣交流協會提供獎助學金，丘如華曾兩度赴日從事地方與文化發展相關研究並實際參與行動，期間探訪日本許多聚落，也考察「越後妻有大地藝術祭」、「瀨戶內國際藝術祭」等，發展台日相關合作連結。

2013年起，丘如華帶領台灣的藝術行動團隊，參與瀨戶內海小豆島福田地區的「福武之家－亞洲藝術平台」計畫；2014年，團隊改造當地閒置多年的舊郵局、為社區居民找回1960年代的記憶，居民暱稱改造後的郵局為「台灣館」。

台日在文化、社區發展領域長年有多項合作。丘如華提到，小林郁雄、八木雅夫等日本學者專家曾協助台灣在921大地震等事件後執行災後空間及文化重建，台灣則在日本311大地震後，為日本東北地區的重建盡心力。

她說，這麼多年來，她深刻體會，台灣的國際參與可以透過民間做很多事。

至於台灣的文資保存與活化，丘如華認為，台灣人不太重視歷史記憶，但「歷史是最好的教材」，而容易遺忘則不易習得經驗教訓。她舉例，日本至今每年紀念1995年的117神戶大地震，但台灣似乎已淡忘1999年的921大地震。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北27日電

countries: 奧地利 日本 台灣 馬來西亞

title: 旭日單光章得主丘如華：國際參與 民間力量很重要 | 政治


content_text:
武漢肺炎疫情肆虐全球，自中國爆出疫情至今已超過1年，據約翰霍普金斯大學最新統計顯示，全球累計已突破1億例，超過215萬人死亡。（彭博）

2021/01/27 06:50

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，自中國爆出疫情至今超過1年，據約翰霍普金斯大學最新統計顯示，全球累計已突破1億例，超過215萬人死亡。世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）25日也指出，一年前全球只有不到1500人染疫，他強調數字雖可能使人麻木，但他也稱各國應該積極解決問題，各國無論貧窮富有，都該在今年的前100天內讓第一線防疫人員及年長者接種疫苗。

《約翰霍普金斯大學》最新統計顯示，截至今清晨6點，全球累計確診達1億9萬1831例，累計死亡人數則是突破215萬例。其中美國累計確診逾2540.7萬例，死亡逾42萬。印度累計逾1067.6萬例確診、死亡15.3萬例；巴西累計逾887萬例確診、死亡21.7萬例。俄羅斯累計確診逾371.6萬例，死亡超過6.9萬例。英國累計確診逾370萬例、死亡超過10萬例。

針對全球確診人數迅速飆升，WHO秘書長譚德塞25日時曾預告，全球確診即將突破1億例，譚德塞當天表示一年前全球只有不到1500人染疫，中國以外只有23例，他聲稱數字雖會使人麻木，並忽略其背後的意義，但這數字應該成為各國解決問題的動力。

譚德塞指出，目前疫苗在貧富國家之間的區隔越來越惡化，相較於富裕國家已展開接種，低度開發國家仍只能巴望，他聲稱無法公平分配疫苗劑量可能導致全球經濟損失好幾兆美元，並呼籲各國無論貧窮富有，都該在今年的前100天內，讓所有醫護、第一線防疫人員及年長者接種疫苗。

不過針對疫情爆發，由國際專家組成的「大流行防範和應對獨立小組」本月18日才提出報告，質疑中國和WHO在危機發生初期拖延時間、耽誤應對疫情時機，小組專家也批評譚德塞對疫情的態度前後矛盾，並曾因此低估疫情，導致世界各國未能及時防堵，WHO也未及時警告外界病毒可人傳人，以及無症狀的患者也可能傳播病毒等情況。德國總理梅克爾（Angela Merkel）26日也罕見公開批評，中國與WHO在疫情爆發初期隱匿疫情，沒有與國際社會分享足夠的訊息，希望能夠記取教訓。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 中國 印度 巴西 德國 俄羅斯 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 全球1年破1億例確診、215萬人死 譚德塞：數字會使人麻木


content_text: 儘管各國新冠疫情仍未見好轉，但在繼日本首相菅義偉誓言一定會如期在2021年7月舉辦東京奧運之後，中國國家主席習近平也於25日晚與國際奧委會主席巴赫（Thomas Bach）通話，保證中方一定能夠如期完成各項籌辦任務，確保2022年2月的北京冬季奧運會圓滿成功。日本駐中國大使垂秀夫也對外表示，中日將在東奧、冬奧事務上攜手合作。東京奧運預定於在7月23日至8月8日舉行，北京冬奧則定於2022年2月4日至20日舉行，兩者相隔約半年，相互牽動性也很強。新冠疫情讓日本各界呼籲延期東奧至2024年，連帶各界擔憂北京冬奧是否能夠如期舉辦。中國外交部25日晚宣布，習近平向巴赫通話表示：中國率先控制住國內疫情並實現經濟復甦，為北京冬季奧林匹克運動會順利舉辦創造了有利條件；中國嚴格落實防控措施，克服疫情影響，積極推動各項籌辦工作穩步向前。推進賽會服務 做全面準備習近平說，目前北京冬奧會場館和基礎設施建設取得階段性成果，賽事組織工作有序開展，賽會服務保障工作全面推進，宣傳推廣持續升溫，國際交流合作深入開展，可持續發展和遺產工作成效顯著；他並強調，相信在有關各方大力支持下，中方一定能夠如期完成各項籌辦任務，做好全面準備，確保北京冬奧會取得圓滿成功。巴赫則回應，在習近平主席領導下，中國抗擊新冠疫情取得出色成績，經濟率先實現恢復，成為推動世界經濟復甦的重要引擎。「國際奧委會致力於維護奧林匹克精神，反對將體育運動政治化，願同中方繼續加強長期戰略合作」。日本願出力 分享東奧經驗中日已決定攜手辦好東奧及冬奧。日本駐中國大使垂秀夫近日在接受《財新》等媒體專訪時表示，2021年有東京夏季奧運會和殘奧會，之後半年又有北京的2022年冬奧會和冬殘奧會。2022年也是日中邦交正常化50周年，這是日中關係史上具有非凡意義的節點年份。垂秀夫強調，中日兩國高層一致同意，繼續攜手合作推動這兩場奧運會和殘奧會取得圓滿成功。日方願把東京奧運經驗分享給北京冬奧獻出一份力量。我將與中方就此保持溝通。日本《東京體育報》近日報導稱，日本政府雖對外口徑一致，宣稱將如期舉辦。但其實檯面下已有極密「B計畫」，希望將東奧延期到2024年；當前日本民調高達8成認為東奧應該停辦或延期，大阪市長松井一郎也公開呼籲延辦。日本官方否認此一報導，堅持東奧將如期舉行。菅義偉更公開表示：「我下定決心要舉辦一場安全可靠的東京奧運，作為人類能克服病毒的證明」。

journalist: 旺報張國威

countries: 中國 日本

title: 疫情未見好轉！習近平通話巴赫　拚如期辦冬奧


content_text:
文：洪綾襄

高雄市政府去年年底舉辦的「跨百光年」相關活動，因使用中國製燈具與無人機品牌引發議論。其實，為避免公務及機密資料遭不當竊取，導致資訊外洩、提高國家資安風險，早在2018年立法院通過《資通安全管理法》後，即限制中資廠商或在台中資廠商參與具敏感性、或有國安／資安疑慮業務（如電力系統的建置與維護）的招標，也不得為分包廠商。

去年9月，行政院更擴大發函給所有部會，要求連外包廠商也需盤點是否採用中資資通訊軟硬體及服務，一律「從嚴認定」。且廠商在完成中國資通訊系統設備盤點作業後，需列單造冊、填寫切結書、蓋公司大小章後函覆發包單位，若有相關設備服務有疑慮，需在今年年底前完成汰換。

只是尷尬的是，中國無人機大廠大疆在全球市占率高達七成，在台灣也熱賣，卻並未在台灣投資設址，當然也就沒在投審會核過的中資廠商清冊上，對於未符合公文要求的機關也沒有強制力。因此高雄市跨年活動的主辦單位採用大疆無人機表演的爭議，最後也是不了了之。

身分從嚴認定，無緣採購案 不過，根據某政府單位去年年底發出公文，對中資資通訊設備與服務的原則大致有三：

公務用的資通訊產品不得使用中國廠牌，且不得安裝非公務用軟體 公務人員與廠商個人資通訊設備不得處理公務事務，亦不得與公務環境介接 已使用或採購之中國廠牌資通訊產品需列冊管理，且不得與公務環境介接 公文亦已明確指出，目前公務機關使用的中國資通訊產品主要有海康威視、華為、大疆、OPPO、TP-LINK、小米、大華、海能達及中興等品牌，但清查範圍不僅限於這些品牌。若有疑慮，則依據經濟部投審會核可的「中資投資資訊產業事業清冊」列表，「從嚴認定」。

然而根據該清冊，除了中霸（騰訊）、阿里巴巴、聯想、米哈遊等中資雲計算或遊戲公司之外，其實也有不少「混血」企業。例如香港商永道無線射頻標籤有限公司，被列為100%中資，但其實為永豐餘轉投資的RFID工廠，去年底才於土城擴建產線；而弘訊科技先前於A股掛牌，去年則回台投資，將企業總部拉回竹北。

台商企業鮭魚返鄉，卻可能因被列為中資身分而無法接政府標案，甚至連政府的外包商也受限採購，不免讓業界頗感不是滋味。

限令難放寬，返鄉鮭魚哀怨 一位部會人士透露，函令出示後，確實有台商建議，可否對返台設廠的台企放寬規定，但院會資安處內部檢討過，認為在執行上會遇到兩大關卡：首先，中資台企的資金來源為中國，投審會無法即時查核該台灣負責人持股比率，若放寬後其股權卻悄悄轉手給中國人，恐造成漏洞。鼎新電腦過去就接了很多政府標案，包括經濟部貿易局的電腦作業系統標案，但被爆出上層結構轉手後，就須立即解除採購合約。

其次，無根台商選擇用中國註冊的公司，將資金匯回台灣重新成立公司，雖需被審核且註記為中資，但不需被課稅，若像其他台資企業採盈餘匯回資金，就會扣所得稅。因此考慮到租稅公平，仍暫不更動該規範，若真有爭議，可請台灣母公司來說明。

只是，硬體都可透過「洗產地」來模糊化，無形的軟體與服務更是真偽難辨，台灣政府的「去中化」、「乾淨網路」挑戰才剛剛開始。（中資黑名單完整列表傳送門）

本文經財訊授權刊登，原文刊載於此

countries: 香港 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 竹北 土城

things: 資安 經濟

title: 「混血中資台企」列入採購黑名單，政府「去中化」挑戰才要開始


content_text:
台北市觀光遊憩績優景點評選近期公布結果，北市立兒童新樂園脫穎而出，同時榮獲特優、最佳友善環境獎及最佳社會責任獎等三項殊榮，園方為與大家一起同慶，27日至29日連續三天，推出快閃優惠活動，2人同行第2人可以半價(100元)購買兒童新樂園一日樂Fun券1張，歡迎大家一起來兒童新樂園分享喜悅。

兒童新樂園指出，即日起至年底推出的一日樂Fun券（每張200元，限當日使用)，精選最受大小朋友歡迎的13項遊樂設施，從適合小朋友搭乘的波力摩天輪、海洋總動員，到大朋友最喜歡的叢林吼吼樹屋（自由落體）、尋寶船（海盜船）等，通通可以無限暢玩，玩累了，還可到園區二樓的「波隆納世界插畫大展」欣賞藝術的創作與熱情。

「台北市觀光遊憩績優景點」評選活動，為北市府觀光傳播局舉辦，為吸引更多國內外遊客至臺北市旅遊，提升遊客滿意度及重遊率，持續建構臺北市成為國際觀光城市，於去年7月邀集市府各局處及觀光、旅運、外語、穆斯林等領域專家學者實地訪視，考核台北市20處景點，總共選出7處景點，繼108年榮獲優等，兒童新樂園109年榮獲特優、最佳友善環境獎及最佳社會責任獎等三項殊榮，感謝遊客的支持和肯定。

由於今年遭逢疫情，請遊客務必遵守中央防疫政策，入園前量測體溫並全程佩戴口罩，進入室內遊戲場所請配合實名制，且為提供遊客安心遊玩環境，兒童新樂園已進行多項加強防疫措施，於大門、各設施入口等共40處位置設置酒精消毒器，供遊客加強手部消毒使用；另針對廁間設備如座墊、馬桶蓋、沖水鈕、兒童座椅、無障礙扶手等、遊樂設施座艙、安全桿等遊客常接觸的地方，提高消毒頻率，打造適合闔家出遊的親子樂園。

臺大 開辦新世紀文藝復興研習班 2∕5前報名享早鳥優惠

Readmoo 讀墨電子書線上書展啟動 強檔新書與漫畫套組接棒登場

(中時 )

journalist: 吳康瑋

taiwan-subdivisions: 復興 臺北市

title: 兒童新樂園觀光環境獲獎  推限時優惠 2人同行第2人可享半價優惠


content_text:
屏東海生館繼「海藻森林」獲選為全台十大網美景點後，今年推出全新打卡點「色水廊道」，是集結7種不同鮮豔色系的海洋生物，搭配長達34公尺波光粼粼的繽紛主展區而成，就為讓遊客拍照打卡一秒變網美，展現專屬的真我本色。

屏東海生館指出，遊客對於海洋生物的印象總是帶著繽紛色彩，卻少有機會仔細觀察牠們，因此今年首發現場展示活動特別企畫「海洋本色」，將展出7種不同色系的海洋生物，並依照不同生物特性創造7種海洋代表色票。

7種海洋代表色票有俗稱火焰貝的「電光紅」、身著「麒麟綠」的變色連鰭?、雄性專屬粉色系的「紳士粉」側帶擬花鮨、瞬息萬變體色「百變灰」的呆萌烏賊寶寶、仿若皇室禁衛軍般保護唯一女王的「皇家橘」小丑魚等。

而為讓大家體驗海洋世界的繽紛色彩，海生館還特別打造全新網美打卡點、長達34公尺的「色水廊道」，在波光粼粼的大面海洋彩色牆映照下，遊客可循著層層色階慢慢了解海洋生物多姿多彩背後的不同意義，同時也能找到自己的專屬代表色，並在這片牆面下拍出夢幻美照。

此外，海生館還規畫「海洋彩繪牆」，大小朋友可以拿起現場準備的SKB水洗彩色筆，恣意揮灑每一個想像，畫上每一道專屬的海洋本色，同時還有集點活動、海洋卡辦卡優惠等，讓遊客將海洋本色直接帶回家。

（中國時報／謝佳潾）

journalist: 中國時報／謝佳潾

title: 色水廊道 海生館最夯打卡點


content_text:
內政部國土測繪中心正在各地執行地籍圖重新測量，但台中市大肚區陳先生家同一個住址，竟收到2封不同所有權人的土地重測通知單，害他以為自己18年前買下的25坪、市值700萬的透天厝沒有過戶成功，自行追查才知，原來第2封通知是寄要給18年前的舊地主，且是要重測其名下的另一筆土地，怒批「辦事效率太草率！」地政單位坦承，該筆土地所有權轉移時，相關地址沒有一併更新，將重新寄發通知單確保民眾權益。

台中市大肚區近年陸續進行地籍圖重測，今年將進行區內最後一處王田段重測，依據內政部國土測繪中心年度重測地區資料，王田段今年則將重測2440筆、總計441公頃土地

陳先生向《蘋果新聞網》投訴指，去年12月初收到寄給所有權人他太太的重測通知，12月29日大肚測區辦公室派人到住處進行重測調查，沒想到，今年1月中再度收到土地重測通知的行政文書，同一個地址的土地所有權人，竟不是他太太，而是前一個地主孫先生，害他頓時以為18年前買下的透天厝，沒有過戶成功。

陳先生納悶：「2003年10月就透過法拍購得過戶給太太，怎麼會出現這種烏龍狀況？」致電龍井地政事務所，承辦人員卻說資料來自戶政單位，大肚戶政事務所則反駁，確認前地主的戶籍早已遷出。

他不敢擅自打開信件，但從信封縫隙看可能是原地主另一塊地要重測，但地籍資料上的通訊地址仍是18年前舊資料，他推測，地政事務所沒有去查明孫先生的戶籍在哪裡，就用其以前留的通訊資料來寄發重測通知。

taiwan-subdivisions: 龍井 成功 大肚區

title: 【獨家】烏龍！700萬透天厝土地重測 竟通知18年前舊地主 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲新台幣收盤收28.38元。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（27）日收盤收28.38元，升值3分。

新台幣今日以28.23元兌1美元開出，升值1.8角，隨著熱錢湧入，新台幣開盤不久隨即勁揚4.2角，來到27.99元，再度見到27字頭，不過終場在中央銀行調節下，升幅才顯著收斂，新台幣收在28.38元，升值3分。

title: 新台幣收盤升值3分　收在28.38元


content_text:
今（27）日上午8點，國道一號北上竹北交流道前發生6車連撞車禍，其中有1輛小客車遭2輛大貨車包夾，駕駛受困車內失去生命跡象，送醫後宣告不治，目前已知，這起車禍釀1人死亡、1人受傷詳細原因仍有待進一步釐清。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

針對這起事件，消防局在事發當下第一時間，派遣埔頂、金山車組出勤，由於6車連環車禍，當時車流還回堵7公里左右。

▲▼國一北上竹北交流道驚傳6車連環撞。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

taiwan-subdivisions: 竹北 金山

title: 快訊／國一竹北交流道連環撞車禍 1駕駛被夾殺慘死


content_text:
去年 3 月網民發起「毋忘 721 恐襲· 八個月」行動，其中一名中六男學生被指出手阻攔防暴警追捕兩名黑衣少女，因而被控阻差辦公罪。案件今（ 26 日）在屯門法院續審，報稱被阻的警員稱當時感覺到被人攬住，但實際上沒有看到對方正面，又承認由截停至拘捕為止，從沒施行警誡，稱「我唔覺得嗰下需要」。

現已年滿 17 歲的被告李彥朗否認一項阻撓警務人員罪，控罪指他於去年 3 月 22 日凌晨在元朗又新街與合益路交界，故意阻撓在正當執行職務的警員 24004 李文軒。

涉案警員李文軒昨供稱，當晚與同袍在合益路下車，向鳳翔路方向開始掃蕩，其前方約有 20 名黑衣人，他遂開始追著最尾兩名女子。當他追至合益路往大棠路方向時，兩名女子繞過行人路欄杆走出馬路路面，雙方距離拉近至一隻手臂、約 0.7 米時，李感到左胸位置有人伸手攬住他，圖阻其追捕。李於是回頭望，被告隨即逃跑，惟最終被兩警截獲。李將被告帶到 5 米外接受查問，李問被告是否明白以阻差辦公罪拘捕他的意思，惟被告沒有回應。

辯方質疑三警供詞錯處相同 警否認「夾口供」

辯方昨日在盤問時指出，李與兩名追截同袍的書面口供均同樣寫錯查問位置的一個門牌號碼，質疑 3 警在錄口供前曾經「夾口供」，惟李否認。辯方又指，警員的書面供詞沒提過有否向被告解釋拘捕罪名，以及被告有否在警誡下回應。李認為「冇話一字一句都要記錄」、「已經寫咗宣佈拘捕，已經夠」。李今早繼續接受盤問，辯方質疑他明知被告當時年僅 16 歲，仍在沒有監護人在場的情況下作查問。李解釋「如果有急切需要，會做咗先」，並承認由截停至拘捕為止，從沒有施行警誡，稱「我唔覺得個下需要警誡」。李又承認，在被告身上搜不出任何違禁品或武器。

警認單憑感覺被攬 沒有看到對方正面

辯方指出，李只感覺到被人從後用前臂攬住，當他回頭查看時，對方已轉身逃走，故他根本看不到其正面，最終在茫茫人海中錯誤拘捕被告。李承認直至同袍追上被告後，他始看到被告的正面，但強調欄杆附近只有被告一人。李形容，他轉身查看時，原本攬住他的手反而狀似鬆開，並無進一步行動。

辯方續指，被告遭制服後，有一名與被告年紀相若的白衣男子在旁邊解釋「依個係我哋嘅同事，我哋啱啱放工」但警員沒有理會，並趕走他。李稱沒有印象發生過此事。被問到以甚麼基礎追捕兩名少女時，李表示兩人身穿黑衣兼在拔足狂奔，故上前追捕，但承認沒有見到兩女干犯任何罪行。

案件編號：TMCC1848/2020

title: 【721 八個月】男學生被指攬警阻追捕　警認無看到容貌　拘捕時未警誡  | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
央视网消息：近期，部分省份在新冠疫苗接种单位采集和检测的环境标本中检测到新冠病毒核酸阳性，中国疾控中心经组织专家分析研判认为，这种情况不具有传染性。

中国疾控中心病毒病所对部分省市采集的新冠疫苗接种单位环境样本进行了核酸检测，结果显示，接种单位的桌面、墙面、门把手和走廊等环境样本新冠病毒核酸阳性。对上述阳性环境样本和疫苗瓶内的残液同时进行了新冠病毒全基因组测序。结果显示，环境样本中的病毒基因组序列与检测的疫苗瓶中疫苗株一致，且与当前流行毒株的基因组变异位点组成有显著差异，初步判定新冠疫苗接种环境中的病毒核酸来源于疫苗液。

新冠病毒灭活疫苗由野病毒经过培养、灭活等工艺制备而成，病毒已经失去感染性和致病性，但仍保留了相对完整的病毒核酸片段。接种过程中，开启疫苗瓶、抽取疫苗液、注射器排气、接种后注射器或疫苗瓶内的液体残留等可能会以液体或以气溶胶方式污染接种场所。由于灭活疫苗中的病毒核酸已没有活性，因此并不具有传染性。

鉴于各接种单位新冠疫苗接种工作将持续开展一段时间，接种场所被疫苗核酸污染的风险较高，如对接种环境进行常规监测将对疫情监测预警带来干扰，因此不建议对接种单位常规进行环境标本采集和核酸检测。如已经开展监测发现阳性，或在疫苗接种场所附近采集的环境样本病毒核酸检测阳性，建议通过病毒全基因组测序的方式，明确核酸是否为疫苗株。若当地发生新冠疫情，且流行病学信息提示疫情与接种单位工作人员或受种人有关联，可以根据实际情况对特定接种单位进行环境和人群采样，结合流行病学信息和病毒基因组测序结果进行综合研判。

journalist: 刘珊

events: 疫情 新冠病毒

title: 中疾控回应疫苗接种单位环境标本阳性：初步判定来源于疫苗液 不具传染性


content_text:
苗栗縣長徐耀昌（右3）27日到桃園捐贈抗菌噴霧，與桃園市長鄭文燦（左3）擊拳力挺桃園，表達對防疫的支持。中央社記者葉臻攝 110年1月27日（中央社記者葉臻、黃慧敏桃園27日電）桃園醫院武漢肺炎群聚案升溫，苗栗、金門縣府曾下令要員工暫緩赴桃、赴台，兩縣首長今天到桃園市捐贈防疫物資表達支持；桃園市長鄭文燦表示，台灣只有一個防疫要同心。

衛生福利部桃園醫院發生武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）群聚案，苗栗縣政府21日下令「自即日起，縣府及所屬機關員工若非必要勿至桃園洽公、出差」，金門縣府政府21日也指出，縣屬公務員避免非必要公務赴台，一度被認為是禁桃令。

苗栗縣長徐耀昌今天協同金門縣長楊鎮浯、苗栗縣前頭份市長徐定禎一同前往桃園，捐贈抗菌噴霧2040組、金酒公司自製的防疫酒精3456瓶及牛樟芝禮盒等物資給桃園市政府，由鄭文燦代表收受。

徐耀昌致詞時表示，沒有下過所謂的禁桃令，是為了防疫優先，希望同仁通過電腦網路或通訊軟體聯絡取代出差，大家都是不分藍綠、齊心防疫。

楊鎮浯表示，金門與桃園是姐妹縣市，很多金門民眾住在桃園，在金門還有一條「桃園路」，金門除了提供防疫物資，還給予最大的精神支持、最大的行政協助，攜手共度難關。楊鎮浯還提到，去年二月，金門民眾在台居家檢疫找不到返台的防疫旅館，桃園市府團隊伸出援手持續至今，金門民眾由衷感激。

桃園市浯江金門同鄉會理事長李仁雄、創會理事長李寧源、副理事長李淑華，以及金門旅台鄉親，同時也是桃園市議員的謝美英等人陪同楊鎮浯致贈酒精。

鄭文燦接受媒體聯訪時表示，防疫要同心，台灣只有一個，病毒也沒有界線；桃園市跟金門縣是姊妹縣市，桃竹竹苗也有一個區域治理平台，跟徐耀昌互動很多、交情也很好，徐耀昌當時也有致電說明，今天也以實際行動來支持桃園，防疫同心、無分彼此。

針對內政部警政署昨天交辦23名需要居家隔離，但中央通知不到的名單，鄭文燦表示，警政署每天都會交辦一些名單，今天也有新的一批，昨天交辦的已經完成通知，現在正在進行第二批的追蹤，「沒有問題，我們會全力以赴」。

針對是否可能停班停課、宣布居家辦公，以及相關隔離人數等，鄭文燦表示，作業的SOP會依照中央疫情指揮中心的規範。（編輯：方沛清）1100127

journalist: 中央社記者葉臻、黃慧敏桃園27日電

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

people: 鄭文燦 徐耀昌 李淑華 徐定禎 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 金門縣 苗栗 苗栗縣 頭份 桃園

title: 苗栗金門縣長赴桃捐物資 鄭文燦：防疫同心 | 生活


content_text:
記者許信欽、郭翊軒／桃園報導

部立桃園醫院群聚感染，不少第一線醫護人員被迫與家人分開，身心承受巨大壓力，陸續有醫護人員在社群平台上PO文訴說心聲，但護師工會理事長陳玉鳳踢爆內部簡訊，現在部桃下令限制醫護人員發文、採訪，甚至開始去揪出發文者，但對此部桃醫院回應沒有封口令的事情，都尊重醫護抒發情緒。

▲桃醫群聚案延燒，現在更有醫護爆料醫院下封口令。

部桃介入放射科主任李志明（2021.01.26）：「我是放射科，我們是跟病人很少幾乎沒有接觸，我們醫院的處理，我們都很平靜，沒有什麼事。」

部桃院內醫師採檢後被攔截訪問，透露醫院內部狀況和醫護心情。

▲醫護人員辛勞站在防疫第一線，卻常受到來自外界的非議。

不過有護理人員發文抒發說，有的孩子因為父母在部桃工作，老師要求孩子帶回家不能送去學校，甚至有護理師私訊求助，護理師家人怕被公司發現（有家人在部桃工作），不斷要求護理師離職，就怕被公司辭退影響生計，還有另一半被迫休假在家，前一天晚上才能知道要不要上班，但這些發言現在疑似被關切！

▲被爆出來疑似是桃醫內部信中寫明「王執行長指示」不要任意私下接受媒體採訪。

部桃院內跟護理人員公告，強調是「王執行長」指示同仁接到任何訪問或面對攔截採訪都需回覆「由指揮中心統一發言，現在需要忙工作」，要求不要任意私下接受媒體採訪避免涉法。

護師工會理事長陳玉鳳：「現在不只是下達封口令而已，還要主管去抓爆料的人，在防疫期間現在我們人力都是吃緊的情況下，主管居然還有時間去抓爆料人。」

部桃社工室主任余珮瑜：「如果說真的有去下封口令的話，怎麼會每天都會有有關於同仁情緒上抒發的事情，現在台灣是多元的社會，各式各樣的意見心情想法都有，我們都可以接受。」

對此部桃回應絕對沒有下達「封口令」，醫護人員壓力大都可以對外抒發，醫院表達尊重，別讓醫護連內心宣洩的出口都被封死。（蔡佳妮整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許信欽、郭翊軒

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 醫護發文「被關心」 工會踢爆：桃醫高層下封口令 | 生活


content_text: 國防部公布解放軍進入我西南空域活動情況，共軍兩架運-8反潛機與各一架次運-8遠干機、運-8技偵機.，今日（27日）兵分兩路自不同角度侵擾我西南防空識別區。空軍除派遣空中巡邏兵力應對外，同時實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。這是本月第23天有共機進入我西南防空別區的紀錄。而據國防部公布航跡，其中一架運-8反潛機自防空識別區南端入侵，其餘各機自東邊深入横跨西南航路後折返。空軍今天（27日）公布中共解放軍進入我西南空域活動情況。圖/國防部

title: 共軍三電偵機今天侵入我西南防空識別區


content_text:
2021/01/27 11:51

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕今年疫情局勢愈趨嚴峻，讓全台灣的人心都因而糾葛不已，但澎湖府會雙首長寒冬送暖，分別致贈資深長者春節敬老平安年金及衛生福利部澎湖老人之家蛋糕，在低溫及人心低迷之際，帶來小確幸，更有振奮人心的效果。

農曆春節將屆，澎湖縣政府26日開始發放5000元春節敬老平安禮金，並由澎湖縣大家長長賴峰偉前往百歲人瑞余劉拺、邵長鴻及84歲黃國佐家中致贈春節敬老平安禮金，並至樂朋家園致贈加菜金，慰勉平日辛勞的師生，恭賀新年快樂。

社會處表示，為落實老人福利，並表達縣府及縣議會對長者的關懷，縣府編列敬老禮金預算在議長及全體議員大力支持下順利通過，凡於109年12月31日前設籍澎湖滿3年的65歲以上長者（年齡計算以足歲為準），每人致贈新臺幣5000元，總計1萬7527位長者符合資格。

另外一向照顧弱勢族群及孤老不遺餘力的議長劉陳昭玲，每年農曆年前都會親自前往衛生福利部澎湖老人之家，致贈院民蛋糕當做點心，並與院民話話家常及生活所需，今年考量疫情及感染管控因素，無法親自前來，因此請專人致贈老人之家家院民50盒蛋糕，讓長者們快樂大啖蛋糕美食，感受年節歡樂氣氛，老人之家主任莊華州代表院民感謝議長，在百忙之中記得澎老，不忘關懷院民。

journalist: 劉禹慶

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 疫情嚴峻阻不斷人心溫暖 澎湖府會雙首長寒冬送暖添溫馨 - 生活


content_text:
GENETIC ENGINEERING: Improved cryo storage and artificial insemination techniques have helped domestic researchers introduce new breeds of duck, chicken and pigs

Promotion and wider adoption of cryo storage and artificial insemination technologies can be used to conserve the diversity of species in Taiwan, the Livestock Research Institute said yesterday.

Officials at the institute made the remarks at a news conference in Tainan to introduce new breeds of genetically modified duck and chicken, as well as a litter of Lanyu pigs, which have been born using sperm that have been in cryo storage since 2005.

The Lanyu pig, a species endemic to Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼), has phenotypic characteristics that are distinctive from other swine breeds in Asia and Europe, institute director Huang Chen-fang (黃振芳) said.

Staff at the Livestock Research Institute in Tainan give the thumbs-up while introducing new breeds of genetically modified ducks and chicken at a news conference yesterday. Photo: Wu Chun-feng, Taipei Times

The use of advanced equipment and software have greatly enhanced the preservation process and quality of sperm after coming out of cryo storage, he said.

The Lanyu pig sperm taken in 2005 was part of a project to preserve all unique indigenous species, Huang said.

Research has shown that cryo storage of an animal sperm specimen can, if used on a broader scale, help preserve biodiversity, he added.

A new breed of duck, a result of 14 generations of genetic modifications, can be artificially inseminated every six days, which could greatly reduce the breeding costs of duck raisers, he said.

Assuming that an owner keeps 300,000 genetically modified ducks, they would be able to reduce their annual artificial insemination costs by half, he added.

The institute also presented a new breed of chicken, which is based on a breed of cocks traditionally used for cockfighting, Huang said.

Roosters or hen produced from the new breed can be used for breeding or as food, he said.

Genetic modifications can greatly increase the economic value of these avian species, he said, adding that once the institute has come up with a formal name, the new breed could become a favorite on the market.

The institute has received awards from the Council of Agriculture for its research efforts, Huang said.

Its Hsinchu County branch management team for dairy cows have also received an award for excellence, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Years-old sperm used in farm breeding


content_text:
FLU SHOTS: The Central Epidemic Command Center said that, starting on Saturday, government-funded flu vaccines are to be available for everyone

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported one new imported case of COVID-19, and said that 3,262 people associated with a cluster infection at Taoyuan General Hospital have been placed in home isolation.

Yesterday, there were no new domestic cases, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center.

However, on Jan. 6, a Taiwanese man in his 40s tested positive for COVID-19 while in Mexico, Chen said, adding that the man quarantined in a hotel and then a hospital before gaining approval on Saturday last week to return to Taiwan for treatment on a medical charter flight.

The Ministry of Health and Welfare’s Taoyuan General Hospital is pictured yesterday, as Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan pledged to support medical workers in the midst of a COVID-19 outbreak. Photo: CNA

On Sunday, after entering Taiwan, the man was isolated at a hospital and the hospital test for COVID-19 returned positive yesterday, Chen added.

On Sunday evening, the center announced an expanded isolation order for people discharged from Taoyuan General Hospital between Jan. 6 and Tuesday last week, as well as for those they live with and their caregivers.

At that time, Chen said that about 5,000 people were expected to be placed in isolation due to their proximity to the hospital cluster.

Yesterday, he said that 3,262 people had been placed in isolation: 475 hospital employees, 305 local residents who had close contact with confirmed cases and 2,481 people recalled as part of the expanded isolation order.

The infection source of the two latest cases in the hospital cluster — a married couple in their 60s — remains unknown, but the tests for 195 people who might have been exposed to them at the hospital returned negative, while antibody tests are still being conducted, Chen said.

Meanwhile, the center said that, starting on Saturday, about 400,000 government-funded flu vaccines are to be available for everyone.

About 6 million doses had as of Monday been administrated, and 410,000 more purchased to meet the high demand of the start of the flu season, Chen said.

“People in priority groups who are eligible now, but who have not received the shot, should get one before Saturday,” he said.

Anyone who has not received a flu shot in the past six months would be eligible, the center said.

Advisory Committee on Immunization Practices convener Lee Ping-ing (李秉穎) said that about 350,000 doses of the government’s supply are a new type of vaccine imported from the US.

The new vaccine — the Flublok quadrivalent vaccine — is an inactivated vaccine like previous flu vaccines, except that it is a non-egg-based recombinant flu vaccine.

The new vaccine is only to be given to people aged 18 or older, as there have not been enough clinical studies on children and adolescents, he said.

People who have already received a flu shot this season do not need to get the new shot, he said.

People can get the Flublok vaccine with other vaccines, such as a pneumococcal vaccine, but should preferably get the shot in a different body part, he said.

Some people might experience mild muscle pain or fever after getting vaccinated, Chen said, adding that people who are self-managing their health due to COVID-19 should wait until the end of the seven days to get vaccinated, or they might confuse a side effect for a symptom.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: One imported case confirmed


content_text:
陳年於雪莉桶中的格蘭路思酒液，不加焦糖著色，讓酒液呈現原始的金黃色調，格蘭路思酒廠深信，唯有如此，才能將「格蘭路思單一麥芽威士忌」最真實的風貌呈現給每一位消費者。格蘭路思攜手在地老字號十翼饌打造的新春瑞獻禮盒內含兩款格蘭路思經典珍釀，以及十翼饌最受歡迎的四款吉祥甜點。喜上加喜，無論是餽贈親友或是商務賀禮，都能助您「翼」「路」長紅、「牛」轉乾坤。圖／業者提供 告別紛擾的2020年，堅持全程以100%頂級雪莉桶釀造的The Glenrothes格蘭路思單一麥芽威士忌，攜手台南超過60年歷史的南北貨行家「十翼饌」，強強聯手推出酒專限定「格蘭路思新春瑞獻禮盒」，共同喜迎金牛年春節。

格蘭路思「新春瑞獻禮盒」大紅喜氣的精緻盒裝，內含榮獲2019 USC終極烈酒挑戰賽95分高分的「格蘭路思12年單一麥芽威士忌」，及2019 SFWSC 舊金山世界烈酒競賽金牌肯定的「格蘭路思WMC單一麥芽威士忌」兩款經典珍釀，以及十翼饌最受歡迎的四款吉祥甜點「核桃棗泥糕」、「昆布糖」、「愛文芒果干」以及「紅麴花生」。喜上加喜，無論是餽贈親友或是商務賀禮，都能助您「翼」「路」長紅、「牛」轉乾坤。

台灣愛丁頓寰盛洋酒行銷總監張浩偉表示，來自蘇格蘭斯貝賽區的格蘭路思，擁有一座設備精良的頂級蒸餾廠，以及一片完全不受汙染的私有水源，能夠提供蒸餾威士忌所需最無瑕純淨的用水。格蘭路思採用11小時的慢速蒸餾與100%全程使用雪莉桶桶陳著稱，威士忌裝瓶前完全不需焦糖調色，就能呈現雪莉桶最深邃迷人的自然酒色。

格蘭路思首席釀酒師Gordon Motion認為，正因為格蘭路思遵循百年傳統，在水源、製程及用桶的種種堅持，才能打造出「The Soleo Collection」系列，堅持非過桶，桶桶雪莉桶原釀，展現格蘭路思單一麥芽威士忌風格強烈、口感馥郁的無上魅力。

而老字號的十翼饌是台南知名南北貨商行，除了擁有超過一甲子的選貨經驗，近年也積極推出更天然、更符合現代人需求的乾貨與點心，傳遞溢滿幸福與美味的饗食之道。「格蘭路思新春瑞獻禮盒」內的四道甜點均有祝福意涵，香脆不黏牙的「核桃棗泥糕」具有「步步高升」之意；甜鹹不膩帶嚼勁的「昆布糖」，則以山珍海味來歡慶一整年豐收；嚴選自芒果故鄉玉井的「愛文芒果干」，果香濃郁，甜中帶酸，凝聚了「來年收穫，結實壘壘」的祝福。最後的「紅麴花生」，當然就是要祝福「過年吃花生，好事會發生」。

(提醒您 禁止酒駕 未成年請勿飲酒)

journalist: 文 黃志懋

taiwan-subdivisions: 金山 玉井

title: 格蘭路思攜手十翼饌 祝賀「翼路」長紅


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓男星朴殷碩（박은석），在《Penthouse 上流戰爭》中飾演「羅根李／具虎東」爆紅，，近日登上綜藝《我獨自生活》，在節目裡疼愛寵物的模樣也受到許多觀眾喜愛。然而，近日他卻遭爆料疑似棄養了至少5隻寵物（含兩隻貓、兩隻狗、一隻刺蝟），對此，所屬經紀公司在27日發出了聲明澄清所有疑惑。

►朴殷碩疑棄養至少5隻寵物！ 「2狗2貓1刺蝟」下落不明…證據曝光

▲朴殷碩爆紅後捲入棄養寵物風波。（圖／翻攝朴殷碩IG）

公司聲明表示「有關寵物消失的疑惑與傳言，全部不是事實」，並解釋照片中的貴賓狗，是朴殷碩在從美國回到韓國後，在奶奶家一起養的，後來在他獨立生活以後，又養了英國牧羊犬跟兩隻貓，但是由於後來生活困難，住進了公司宿舍，且宿舍規定不能養寵物，他在經過考慮後，忍痛把牧羊犬送至有庭院的家庭裡寄養，貓則是熟知他情況的朋友代為扶養中，目前三隻寵物都健康快樂地生活著。

▲公司聲明解釋了牧羊犬、貴賓狗的去向。（圖／翻攝朴殷碩推特）

隨後，朴殷碩從公司宿舍搬出，住處為半地下室，當時因為奶奶年紀大了不能繼續養貴賓狗，所以他便代為照顧，但因為半地下套房並不適合長期養狗，因此將狗送到親戚姊姊家中，聲明中還強調「狗現在跟親戚姊姊相處得很好，受到很多關愛」。對於大學同學爆料他「因為女友不喜歡，所以將小獵犬換掉」一事，公司反駁「根本沒養過小獵犬」，更解釋所有寵物都是從親友那領養而來，從來沒有買過寵物，表示會對造謠、誹謗行為提告。

▲兩隻貓目前由友人飼養著。（圖／翻攝朴殷碩推特）

另一方面，關於在社群上爆料朴殷碩曾將小獵犬換成小型犬的大學同學A，朴殷碩回應「一個不知道名字，也不知道是誰的人說的虛假發言，我也必須解釋的這個情況，感到很荒唐」，隨後，A接受了韓媒的採訪，表示自己的確是朴殷碩大學時期一起製作過短篇電影的同學，透露當年對方經常把小獵犬帶到拍攝現場，「不只是我，在片場的所有工作人員都知道，當時看到他把狗帶到片場，還以為他真的很愛狗」。

▲最初爆料朴殷碩把狗換掉的大學同學出面受訪。（圖／翻攝爆料者IG）

A回憶當時：「兩三周期間一直都有看到小獵犬，某天在片場看到朴殷碩跟一隻小型狗在視訊，問了他那是誰的狗，竟然回我『女友不喜歡所以換掉了』。」令他受到價值觀衝擊，但也沒有繼續追問，接著表示在自己上傳貼文後，看到其他人整理的證據，讓他更加震驚，無奈直言「就算有別人養著，也等於是棄養」。

而上述接手朴殷碩兩隻貓咪的朋友，在爭議擴大後也上網發文，表示兩隻貓現在在關愛下健康地生活著，朴殷碩不但經常會詢問貓的狀況，也三不五時會寄來玩具跟零食，透露「看到我們家孩子（貓）的照片出現在報導上真的嚇到了」，並表示不希望從朴殷碩那接來貓咪的一事被說成是「棄養」，直言「這讓身為（貓咪）家人的我們聽了很心痛」。

「本命厲旭認愛」雨琦曝心境！ 扶額嘆：大家都笑我房子塌了

《柏捷頓家族》「報復式性愛」片段惹議！「女上硬壓老公」網戰翻

經紀人跟Keanna撕破臉！ 「列罪狀貼臉書公審」釣出謝和弦爽補槍

三浦春馬、竹內結子將登場《信用詐欺師3》！ 知情人曝細節

countries: 美國 英國 韓國

title: 《上流戰爭》朴殷碩澄清「5消失寵物」去向！　爆料者再轟：那就是棄養


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】日前，來自G7國家的69名議員發表聯名信，呼籲G7國家政府聯合對抗中共。分析認為，面對中共擴張和挑釁，西方國家已經覺醒。
1月25號，德國聯邦外交委員會主席呂特根在推特上發布了一封信函，和來自七國集團（G7）以及歐洲議會的簽署者名單。
信函一開始就寫道：「對民主的信念讓我們的社會團結在一起……因為中國（共）的所作所為，正前所未有地影響著全球政治和我們的社會，七國集團必須捍衛我們共同信仰的民主原則。」
這項倡議的主要發起人是呂特根和美國共和黨眾議員岡薩雷斯。信中提出應該對中共主動出擊的五大領域，分別為國際組織改革、科技標準、人權、印太地區緊張局勢以及疫情危機中的合作。
七國集團是全球七大發達國家經濟體組成的國際組織，目前成員是美國、加拿大、英國、法國、德國、義大利及日本。
騰訊網19號引述報導說，在美國總統川普卸任後，英國首相詹森(Boris Johnson)正準備接過川普手中的反共大旗。詹森計劃邀請韓國、印度和澳大利亞參加擴大後的G7峰會，並建立一個由10個民主國家組成的聯盟對抗中共。
時政評論員藍述說，面對中共擴張和挑釁，西方國家已經覺醒。
時政評論員藍述：「川普在位期間，在過去的4年裡面，他所起到的最大的作用，實際上是開啟了一場讓所有西方民主國家的政府和民間，同時進行的一場偉大的覺醒運動。徹底扭轉了過去50多年，從基辛格開始，對中共的幻想而造成的整個西方國家對中共的政策的一個錯誤的走向。」
在過去的50年來，從美國前國務卿基辛格開始，西方一直推行「擁抱中共」的策略。川普政府多次指出，美國「擁抱中共」政策的結果是養虎為患、引狼入室，導致美國政治、經濟、媒體、教育及社會各層面被中共浸透。
藍述：「現在川普總統雖然離任了，但是他留下的這場方興未艾的覺醒運動，仍然在不斷的向前發展。各個國家的這些政府官員，還有各個國家的不同的社會階層團體，他們都在不斷的在思索，在探討怎麼樣才能夠真正的在中共的威脅之下，真正的去確保西方民主社會的這些各個國家的安全。」
不過，蘭述也表示，直到今天為止，也並不是所有西方國家的領導人，都能認清中共，所以才有69名議員聯署敦促各國首腦聯手對抗中共。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭也認為，西方國家的政要並不是完全了解中共的本質。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭：「我現在講幾個情況，第一個就是新疆維吾爾的人權迫害，事實上已經不是人權的議題，它已經上升到種族滅絕的反人類罪。第二個，香港從反送中這種和平的抗爭，到最後中共用國安法來制裁香港，根本不是以中英簽的法案，不是以國際規則。」
李酉潭說，更嚴重的是，他和中國教授談話，發現他們完全被中共洗腦，認為港人的和平抗爭是暴動，應該鎮壓。
李酉潭：「那麼第三個，疫情，這個中共病毒，武漢疫情。中共現在已經是不只是隱瞞疫情、擴散疫情、甩鍋疫情，還要以疫稱霸，還要認為西方都沒落了，中共是唯一的贏家。這個根本是無恥到極點。」
而且李酉潭還發現，中國民眾被洗腦後，絕大部分人都認為病毒是來自於美國。他認為，這是中共綁架14億中國人來對抗西方自由民主國家。
李酉潭：「中共現在這種崛起方式，它一步一步入侵西方整個世界。而且它這個無聲的戰爭已經全面開展，這種所謂的這個超限戰早就開展，所以不是西方要對它新冷戰，而是中共早就在對外發動全面的戰爭。」
李酉潭提醒，一定要看清楚中共這種無聲無息的戰爭，只要最高端科技不給中共，並推倒它的防火牆，它就沒辦法那麼囂張了。
採訪/陳漢 編輯/李韻 後製/陳建銘

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李韻 後製/陳建銘

countries: 印度 加拿大 法國 德國 義大利 台灣 香港 英國 日本 美國 中國 韓國

events: 疫情 反送中

people: 陳建銘 川普

taiwan-subdivisions: 和平 和美

things: 人權 經濟

title: 【禁聞】69名議員聯署 吁七國集團聯手對抗中共


content_text:
想吃道地的日式拉麵不用飛出國，台灣拉麵店如雨後春筍般冒出，全台最大的拉麵討論社群《台灣拉麵愛好會》，近日由5萬名成員票選出2020年十間「全台必吃的年度金賞拉麵店」，第一名由辣麻味噌拉麵風光奪下五連霸，還有去年新成立的士林排隊美食「隱家拉麵」、號稱桃園最好吃雞湯拉麵「三冬麵舖」都榜上有名。

看更多＞米其林美味、最好喝砂鍋雞湯！全台10大「熱門桌菜餐廳」圍爐聚餐先訂位

臉書社團《台灣拉麵愛好會》指出，2020年是個奇妙的年份，疫情改變了人們的消費習慣，卻並未澆熄拉麵熱潮，每年100碗、200碗甚至300碗拉麵的狂人越來越多，使排名競爭更加激烈。歲末年初也正是吃拉麵的好時節，大家可以參考這份名單攻略拉麵控所推薦的美味！

Top 10：OKAERI お帰り吃碗拉麵吧（內部整修暫時歇業）お帰り暱稱「回家」、「你回來啦」，其主要品項為豚骨拉麵，其湯頭濃稠厚實不會過鹹膩口，喝來味濃香醇且不帶一絲豚騷味。配料的蔥和高麗菜讓人免於味覺疲勞，搭上香氣十足的厚切炙燒叉燒，肉質軟嫩且口感紮實，令人回味無窮。

值得注意的是，因為內部格局裝潢調整因素，店家目前暫時歇業，恢復營業公告請密切關注店家粉專公告！

Okaeriお帰り吃碗拉麵吧。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台北市大安區延吉街60號

Top 9：有囍yoshi ramenよし ラーメン中山店有囍位於台中火車站、第四信用合作社旁，是山下公園的姊妹店。與山下公園類似，有囍也是名聞遐邇且不拘泥框架，其定番菜單會隨季節更迭，擺盤、餐具搭配變化多端，前菜、飯後水果更是一大特色。前菜主要使用每日熬湯的材料，經過加工處理而來，在物盡其用之餘亦保持了惜物的精神。

有囍主廚匠心獨具，除了豚雞定番外更有許多誠意之作，目前在每週三、週四也會推出「德島拉麵」，有興趣的麵友不妨親自走一趟，感受主廚的用心。

有囍Yoshi Ramenよし ラーメン中山店。（圖／截自店家粉專）

DATA地址：台中市中區中山路82號

Top 8：三冬麵舖三冬麵舖是桃園市首家榮獲金賞的拉麵店，其品項包含：雞白湯拉麵、煮干拉麵等，從湯頭、配料、到小菜、甜點樣樣皆用心，老闆時常鑽研不同菜系，開發品質卓越的期間限定品項。

老闆開店時即立下座右銘：「拉麵，當如是」，用心與堅持也印證在人氣上。三冬麵舖從默默無聞，至今常開店前即登記售完，榮獲金賞實至名歸，值得專程前往。

三冬麵舖。（圖／截自店家粉專）

DATA地址：桃園市桃園區同德十街17號

Top 7：柑橘 Shinn柑橘早期為「日式油拌麵」專賣店，有醬油、鹽味、辣味噌以及咖哩四種醬底可供選擇，吃的過程使用店家提供其他醬料(醋、辣油、柚子胡椒和辣醬)讓你DIY，微調出適合自己的口味是最大的樂趣。

柑橘的雞白湯有檸檬、柳橙等柑橘類搭配，呈現多元豐富的柑橘味香氣，另外還有加入蛤蜊的柑橘蛤蜊雞白湯，裝潢風格和餐具呈現不同於一般的拉麵店，是許多人打卡、朝聖的目標。

柑橘 Shinn。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台北市大安區仁愛路四段228-6號

Top 6：隱家拉麵隱家拉麵是去年新成立的品牌，店面裝潢採木頭、黑色搭配，在車水馬龍的路上獨樹一格。其主打品項包含：黃金雞湯拉麵、豚骨醬油拉麵等，另有不同分店限定的蝦沾麵、鯛魚沾麵、擔擔麵。

穩定的品質、充足的份量是隱家的最大特色，除了拉麵外，隱家的叉燒拼盤價格實惠，定番品項麵條、口味和份量亦可根據個人喜好調整。目前隱家共有三家分店，交通皆相當便捷，總能吸引排隊人潮。

隱家拉麵。（圖／截自店家粉專）

DATA地址：台北市士林區中山北路五段505巷1號（本店）、台北市大同區南京西路25巷28號（赤峰店）、台北市士林區福華路140號1樓（芝山店）

Top 5：五之神製作所五之神製作所主打「蝦」湯頭，位於交通便捷的捷運市府站、松山文創園區附近。無論是定番的濃厚蝦沾麵、蕃茄蝦沾麵，還是蝦拉麵、豚骨蝦拉麵，或是每週推出的限定，皆有蝦與大海的鮮甜，其中每週末推出的更吸引大批排隊人潮。

日本五之神會社曾獲得多項日本拉麵大獎，如TRY新人賞、TRY沾麵部門前十名、TABELOG百名店等，臺灣是唯一海外直營分店，推薦給喜愛海鮮的你，因為錯過真的可惜！

五之神製作所。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台北市信義區忠孝東路四段553巷6弄6號

Top 4：山下公園ラーメン山下公園是臺中首家進入金賞的店家，位於金典綠園道商場三樓。今年二度入榜的山下從不拘於傳統框架，除了優良的定番外亦有新穎的限定品項，其定番品項包含清湯、濃湯，以及最新的生薑，皆令人驚艷且滿足。

優秀的定番之外，山下公園在週間會推出不同活動，例如週二、週三的「二郎日」、週四、週五的「德島日」，充滿創意的限定拉麵聞名全國。山下公園在競爭激烈的臺中始終屹立不搖，許多忠實粉絲、外縣市麵友會專程報到，排隊只為一嚐山下美味。

山下公園。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台中市西區健行路1049號（金典綠園道商場三樓）

Top 3：勝王「勝王」從鬼金棒中山店二毛作開始，從週二限定到獨立店面，一直都是新料理手法、食材使用的開路先驅。穩定、優質創意兼備的品項是勝王屹立不搖的主因，今年仍不斷推陳出新，傑出的品項可說是「族繁不及備載」。

經過數次喬遷，勝王搬至現址：林森北路306號，並推出「中央廚房」經營，不定期開業的乾物主題店：烹星。無論是勝王本店還是烹星，走在市場最前端的勝王，總是讓食客們願意排隊守候，只為再嚐勝王感動。

勝王。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台北市中山區林森北路306號

Top 2：雞吉君拉麵とりよしくんラーメン雞白湯專門店位於西湖市場附近，雞吉君拉麵自營業至今排隊人潮不斷，每碗麵都代表店主對品質的堅持。從清湯、濃厚到極濃厚，以雞湯為主打，讓客人根據口味自行選擇。雞吉君午場則提供不同於晚場的品項，近日位於更換期，故詳細資訊請參見店家粉專。

從清湯、濃厚到極濃厚，以雞湯為主打，讓客人根據口味自行選擇，足見店家的實力以及鞏固「雞王」地位的進取心。雞吉君走出自己的路，對於細節的堅持成就卓越，無怪乎饕客願意風雨無阻地排隊。

雞吉君。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台北市內湖區環山路一段33號

Top 1：鬼金棒鬼金棒發祥自東京神田，「辣麻味噌拉麵」為其招牌，標榜先嚐到「辣」才感受到「麻」，是日本的名店與TRY大賞常勝軍。品牌進入臺灣後共有三家店：主打「辣麻味噌沾麵」的總店、主打辣麻味噌拉麵的中山、松江店。

鬼金棒不僅是連續四年的票選冠軍，在今年，鬼金棒再次創下得票新高且五連霸冠軍，可見其人氣之旺。辣麻味噌香氣濃郁、湯頭鮮甜且層次豐富，辣度與麻度皆可調整，其辣麻風味強烈卻不搶戲，層層疊疊出令人欲罷不能的美味。難怪，鬼金棒能在歷屆票選中屹立不搖，連拿多年冠軍！

鬼金棒。（圖／台灣拉麵愛好會提供）

DATA地址：台北市中山區中山北路一段92號（辣麻味噌沾麵 北車）、台北市中山區中山北路一段94號（辣麻味噌拉麵 北車）、台北市中山區松江路123巷8號之2（辣麻味噌拉麵 松江）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 臺灣 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 西湖 西區 中山 中山區 中區 大同區 大安區 臺中 仁愛 內湖區 信義區 松山 士林區 士林

title: 全台必吃拉麵 TOP 10！這間名店蟬聯５年冠軍、桃園最好吃雞湯拉麵首上榜 - 玩咖Playing


content_text:
中國12月規上工業企業利潤同比增20.1%，全年增長4.1%   12月增速比11月加快4.6個百分點，推動2020年全國規上工業企業實現利潤同比增長4.1%，扭轉了上一年下降的勢頭。中國國家統計局周三早間公布的數據顯示，2020年12月全國規模以上工業企業實現利潤總額人民幣7071.1億元，同比增長20.1%，增速比11月加快4.6個百分點，繼5月實現月度增速由負轉正後，連續7個月保持兩位數增長。

此前11月該指標同比增15.5%，比10月回落12.7個百分點。5月同比增長6.0%，為年內首次正增長。受疫情影響，合併公布的今年1-2月大幅下降38.3%。

12月增速快速回升，推動2020年全國規上工業企業實現利潤同比增長4.1%，扭轉了上一年下降的勢頭。

此前1-11月累計利潤同比增長2.4%；1-10月同比增長0.7%，為累計增速年內首次轉正。

...

journalist: Yanhong Luo 發稿

title: 中國12月規上工業企業利潤同比增20.1%，全年增長4.1%


content_text:
2021/01/27 14:24

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市市定古蹟「聚奎居」經斥資6千萬元修復，去年底開放參觀，中西合併舊建築風，吸引不少網美前往拍照取景，近來屢被檢舉有人為取鏡，竟攀爬、踩踏聚奎居的柱子和圍牆，讓投入修復和營運維護團隊心疼不已，中市文化局今嚴正呼籲民眾發揮公德心，若因此毀損古蹟，將依文化資產保存法規定處6個月以上5年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上、2千萬元以下罰金。

文化局指出，「聚奎居」興建於1930年間，是當時烏日地區的豪華宅邸，台中市政府在2012年公告指定為市定古蹟，並投入6000萬元經費辦理修復工程，去年5月完工，並在去年12月起開放收費預約參觀，吸引許多民眾前往一睹風采。

文化局指出，但近日發現有部份網美竟為拍照，攀爬、踩踏聚奎居的柱子和圍牆，讓投入修復和營運維護的團隊心疼不已，甚至維護團隊勸阻時民眾還置若罔聞，讓人無可奈何。

文化局表示，聚奎居是日據時期烏日地區富紳商賈陳紹宗的宅邸，結構是傳統三合院的「ㄇ」字型，建築型式採中西合璧，正身是兩層樓的西式洋樓，左、右護龍是一層樓的傳統中式建築。

因建築年久失修，為了重現風華，文化局與所有權人攜手展開修復和活化，文化局強調，古蹟修復絕非易事，建築師與修復團隊透過縝密的史料蒐集與現地調查，從老照片、書籍紀錄、匠師諮詢、耆老採訪，參考同年代類似風格的建物樣式，試圖拼湊聚奎居失落的殘垣，還原聚奎居90年前的原貌。

例如大木使用的福杉，如今建材市場少見，必須重新尋找來源，修復團隊也從這些材料中追本溯源，才能逐漸描繪出聚奎居原有樣貌。

由於建築及修復團隊費好大功夫才成功修復聚奎居，文化局今嚴正呼籲民眾發揮公德心，共同愛惜維護古蹟，欣賞古蹟時切勿踩踏、攀爬、塗鴉或破壞，若因此毀損古蹟，將依文化資產保存法規定處6個月以上5年以下有期徒刑，得併科新台幣50萬元以上、2千萬元以下罰金。

另請民眾若發現古蹟受損或遭受破壞，請就近通報維護單位或臺中市文化資產處，結合公私部門之力，共同維護古蹟保存。

taiwan-subdivisions: 中西 烏日 成功 臺中市

title: 網美取景「聚奎居」爬牆、踩柱子都來 中市文化局怒了：最高罰2000萬


content_text:
▲醫師娘發現丈夫怪怪的，經過調查，才發現出軌對象不單純。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者柯振中／綜合報導

一名醫師娘因為發現丈夫舉止異常，認為對方有了外遇，因此找來私家偵探調查。不過，在多方調查下，該名醫師並無與女性有逾越本分的舉止，後來私家偵探轉換角度，竟然查出真相，讓醫師娘瞬間崩潰。

私家偵探Marco在東森節目《醫師好辣》中分享，他們先前曾接獲一起案例，是名學校的女教師來委託，「她的先生是名醫師」。Marco介紹，該名教師很明顯知道，丈夫的行為舉止不對勁，肯定有外遇，但不曉得該怎麼辦，因此才找上他們來幫忙。

Marco接到委託，立刻開始調查，但查訪的過程當中，完全沒有發現女性的蹤跡，因此感到相當奇怪。後來回報狀況，女教師的更加焦慮，以為除了丈夫外遇以外，私家偵探也聯合起來騙她。

▲私家偵探發現，該名醫師與女性沒有逾越本份的互動。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

為了讓女教師安心，私家偵探們使出渾身解數，開始滲透醫師的人脈網，發現醫師會去健身房等地進行休閒活動，因此也到該家健身房辦會員。

成為健身同好以後，私家偵探們開始與醫師搭話，發現確實沒有其他的女性存在，但該名醫師對男性相當熱情，甚至邀了「以前的學弟」一起運動，運動完還一起洗澡。

後來醫師參加「醫學講習」，但私家偵探一查，發現現場相當歡樂，根本不是所謂的研習營，因此把女教師請來，結果竟然將醫師捉姦在床，對象是個男性，讓女教師當場崩潰。不過，Marco指出，礙於醫師的形象，女教師當場和解，婚姻也草草收場，沒有上法庭，「那太太也解脫了。」

►保持溫度冬季必備

title: 逮到丈夫出軌　醫師娘找偵探…見「鴛鴦入浴」崩潰：那是你學弟！


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕部立桃園醫院群聚疫情升溫，中市防疫相對穩定，過年飯店圍爐、訂房並未明顯受到衝擊，僅零星至1成取消，但候補踴躍，圍爐、住宿幾乎呈現客滿狀態。不過，餐飲旅遊與這波疫情連動緊密，旅宿業不敢輕忽，加強消毒，門禁管制也加嚴防疫。

台中日月千禧酒店指出，過年飯店圍爐、訂房仍有小於1成的顧客取消，候補名單很快遞補，今年小年夜就開始放假，因此訂房情形比往年好，小年夜到初三都滿房，至於年菜外帶也已7成滿。

福華飯店狀況也類似；其他業者指出，過年前1個月，也就是每年1月算是旅宿業淡季，市區飯店假日住宿有9成滿，平日為3到7成，但飯店過年圍爐、家庭出遊仍有其必要性，並非不重要的聚會，因此影響有限，甚至沒有感受到疫情影響。

之前市區旅館在首波疫情受到影響後出現退房潮，現在已趨緩。台中市旅館公會理事鄭生昌表示，中市旅宿業落實防疫，等待疫情平穩，國旅復甦，有信心台中市旅宿獲益會最多，台中市國際觀光發展協會理事長、全國飯店副董事長柴俊林也說，台中市旅宿防疫從未鬆懈。

title: 桃醫疫情升溫 中市訂房、圍爐零星取消


content_text:
台灣消費者在咖啡的飲用量逐年增加，且對咖啡品質的追求也不斷提高，看準消費者的需求與喜好，可口可樂公司2021年開年打出台灣即飲咖啡市場的第一聲響炮，宣布引進日本累積銷售第一的咖啡品牌「GEORGIA喬亞咖啡」，一次推出「滴濾無糖黑咖啡」與「滴濾拿鐵咖啡」兩款商品，正式進軍台灣咖啡市場。「GEORGIA喬亞咖啡」使用100%阿拉比卡豆，以精準滴濾工法控制時間與溫度，打造高品質且極致的手沖口感，今年也邀請到質感男神陳柏霖擔任品牌代言人，在電視廣告中化身為親切帥氣的職場前輩，用「GEORGIA喬亞咖啡」陪伴消費者開啟每一個專注時刻。「GEORGIA喬亞咖啡」1月27日起在全台便利商店與各大量販通路陸續上市，新品上市期間享有嚐鮮優惠價，邀請消費者一起體驗以滴濾工法造就的手沖口感。

根據凱度個人指數2020年的調查，台灣咖啡市場市值高達五百七十一億九千二百萬元，且近三年以平均每年32%的規模在成長。看好台灣即飲咖啡市場且為滿足消費者在各個場域的飲用需求，可口可樂公司2021年首度進軍台灣包裝即飲咖啡市場，引進在日本擁有超高人氣且連續9年累積銷售第一的包裝即飲咖啡品牌「GEORGIA喬亞咖啡」，一次推出兩款經典口味－「滴濾無糖黑咖啡」與「滴濾拿鐵咖啡」。可口可樂台灣分公司行銷總監蕭育芬表示：「可口可樂公司是一間全品類的飲料公司，致力提供消費者高品質且多元化的商品，歷經全盤的籌備與規劃，正式進軍台灣即飲咖啡市場。」

獨特滴濾工法打造手沖口感

開啟專注的一天

「GEORGIA喬亞咖啡」秉持職人精神，「滴濾無糖黑咖啡」與「滴濾拿鐵咖啡」皆100%選用風味與香氣絕佳的阿拉比卡豆，透過獨特的滴濾工法精準控制製程的時間與溫度，從原料到製程毫不妥協，打造仿若手沖口感的頂級咖啡享受。「滴濾無糖黑咖啡」透過滴濾工法萃取純淨細緻的咖啡香氣，增加香醇口感並減少苦味，而「滴濾拿鐵咖啡」則以濃醇滑順的奶香，堆疊出充滿層次的香氣，讓人回味無窮。除此之外，「GEORGIA喬亞咖啡」更以時尚大方的黑金配色瓶標，搭配簡潔、俐落的瓶裝設計，不但完美展現品牌的一流質感，更讓咖啡成為不需等待、方便隨身攜帶與品嚐的日常確幸，特別是對工作節奏緊湊的消費者而言，「GEORGIA喬亞咖啡」提供高品質與便利性兼具的瓶裝咖啡，讓咖啡愛好者不論是搭配早餐、或是會議間的休憩時間，都能透過「GEORGIA喬亞咖啡」開啟專注時光！

代言人陳柏霖職場上講究完美

咖啡只選日本第一

可口可樂公司首次進軍台灣即飲咖啡市場，重磅邀請質感男神陳柏霖擔任「GEORGIA喬亞咖啡」品牌代言人。陳柏霖回憶到，以前到日本旅遊時，常常會在路邊的販賣機購買一瓶「GEORGIA喬亞咖啡」，而本身就是咖啡愛好者的他，在工作時每每都需要一杯好的咖啡幫助自己開啟專注的時刻，這次成為「GEORGIA喬亞咖啡」的代言人，非常開心能夠和台灣朋友分享這個高品質的咖啡品牌。不但如此，陳柏霖在工作上追求完美的敬業精神眾所皆知，這樣的態度也延伸到生活中的每個小細節，包括挑選咖啡的高標準。陳柏霖表示自己的個性與「GEORGIA喬亞咖啡」的堅持如出一轍，「許多事一旦決定要做、就一定做到最好，當然咖啡也只選日本第一！」

滴濾無糖黑咖啡 350ml NT$ 39 / 滴濾拿鐵咖啡 350ml NT$ 39

「GEORGIA喬亞咖啡」1月27日起在全台便利商店及各大量販通路陸續上市，新品上市期間享有嚐鮮價的優惠，優惠訊息以通路資訊為主。

countries: 台灣 日本

title: 可口可樂公司 「GEORGIA喬亞咖啡」搶攻台灣咖啡市場 ，邀請男神陳柏霖重磅代言


content_text:
行政院長蘇貞昌、財政部長蘇建榮今天一同赴台北郵件處理中心，視察春節國際郵包檢疫流程。

對於媒體詢問，北市宣布只要出現千例以上本土個案，就會停班、停課，有關中央標準為何，蘇貞昌對此回應，中央流行疫情指揮中心指揮防疫1年多來，做得很好，後續也會依據各種情形，隨時做出各種決策，「希望全國同步，不要有破口，大家一起加油」。（編輯：楊凱翔）1100127

journalist: 編輯：楊凱翔

people: 蘇貞昌 蘇建榮

title: 北市宣布疫情停班課標準 蘇貞昌：希望全國同步 | 政治


content_text: 新冠肺炎本土疫情爆發，台東縣教育處內部討論後，除向各校宣導教育部防疫原則，也規畫4項校園防疫措施，希望寒假期間能避免疫情入侵。其他對民眾影響較大的部分是禁止進入校園，寒假期間可能無法到住家附近學校運動，家長也要在校門口接送孩子。教育處宣布。即日起禁止50人以上課程、研習及營隊活動，要求各校依課程活動性質評估取消、延期或改線上舉行；體育活動、競賽、訓練營隊及選拔賽等採閉門比賽；禁止民眾及遊客進入校園露營、參訪；各校師生寒假活動須配合戴口罩、量體溫、酒精消毒及實名制。

title: 台東縣教育處寒假禁50人以上活動 民眾不得進入校園