content_text:
原標題：精細治理重塑209個城市社區

來源：湖北日報

湖北日報全媒記者 陳春保 通訊員 楊宏進

補齊社區治理短板，孝感啟動城市社區綜合改革，劃定209個城市社區管轄線，將社區「兩委」成員和網格員納入社區工作者管理，推進「三無小區」業委會、自管委全覆蓋。一攬子改革措施，為社區精細化治理奠定了堅實基礎。

當了11年「格格」，劉莉萍最近有了一個新身份——「城市社區工作者」。

按照孝感城市社區綜合改革方案，自今年起，城市社區「兩委」成員和網格員納入社區工作者管理。

全市209個城市社區參與改革，包括劉莉萍在內，1073名網格員完成身份轉變。

去年4月，孝感啟動社區改革，內容主要包括：社區邊界劃定、建設社區專職隊伍、健全社區自治組織。

「通過改革重塑社區，整體提升精細化治理水平。」孝感市民政局副局長程延傑說。

48塊「飛地」有主了

釐清邊界——

資料顯示，2004年村改社（居）時，孝感完成了現有城市社區設置劃分。

十幾年來，孝感城市規模擴大近一倍，社區卻始終沒做過較大的調整。

社區建設明顯滯后。

邊界模糊，出現管理盲區。至改革前，城區有48塊「飛地」，居民不知道自己屬於哪個社區，辦事不知道該找誰？

不均衡加劇，「小馬拉大車」現象普遍。以孝南區廣場街為例，13個社區大小不一，有的社區超過兩萬人，相當於一個中小鄉鎮規模。「『兩委』幹部，加上網格員，十幾個人服務一兩萬人，哪談得上精細化？」社區工作人員吐槽。

疫情讓短板更加凸顯。

宏福佳苑小區有兩棟樓、18戶居民，由於權屬不明，封閉管理初期，每日消毒、居民體溫測量、生活物資保障都沒人負責；漢光社區下轄的激光小區，坐落於付沖社區，成了一塊「飛地」，下沉黨員幹部、網格員每天來回奔波，無謂地消耗大量精力……

補齊社區短板。去年4月，孝感市委常委會決定，摸清社區家底，劃定社區邊界，確保社區管理不交叉、無遺漏、全覆蓋。

本著「尊重歷史沿襲、順應城市發展、方便服務居民」的原則，孝感組建工作專班，歷時1個半月，劃定全市209個城市社區管轄線，明確48塊「飛地」歸屬，優化設立5個社區，繪製出首張城市社區分布圖。

社區界線、小區劃分、樓棟標識清清楚楚，便於社區精細化管理。尤其是那些爭議地帶明確權屬后，政策有人講，事情有人管，困難有人幫，居民安全感、歸屬感明顯提升。

劃界后，宏福佳苑小區由廣場街道三里社區管轄，安裝樓棟號牌，有了聯繫的網格員；激光小區被調整為付沖社區管轄。在宏福佳苑小區生活17年的居民陳光榮開心地說：「以後遇到麻煩事，就知道找誰了。」

三里社區黨委書記肖臘雲也很開心。通過優化調整，三里社區被一分為二，分出3000多戶、7000多人，組建「孝城社區」，「塊頭小了，『四至』明了，責任清了，工作更有信心了。」

2426名社區工作者上崗

明確身份——

劉莉萍是孝南區2010年招聘的第一批「格格」。

工作11年，劉莉萍現在每月工資不到3000元，扣除「五險」，到手的1800元左右。

收入低，也沒歸屬感，「身份尷尬，沒發展空間。」

「為啥能堅持下來？應該是對這份工作有感情吧。每天走進小區，看到居民笑臉，打聲招呼，感到很充實。幫他們解決麻煩事，聽聲誇獎，也會有小小的成就感。」劉莉萍說。

2018年，劉莉萍考取初級社區工作者證，「希望將來有個正式身份。」

她介紹，當年招錄的100名「格格」，目前只有60%的人堅持下來，「30%的人沒幹幾年，就離職了。」

困惑的不只是網格員，還有社區「兩委」成員。每次填履歷表，填寫「身份」一欄時，在村、社區工作30多年的肖臘雲就很糾結，「不是行政編製，不是事業編製，我也不知道自己應該是啥身份」。

去年10月，孝感出台《社區工作者管理指導意見》。意見明確，將現有城市社區「兩委」成員和網格員全部納入社區工作者管理。209個城市社區共核定員額2819名；明確管理的正面清單、負面清單；建立4崗18級職業化薪酬體系……通過定員額、定職責、定待遇，推動社區工作者隊伍社會化、職業化、專業化。

按照意見規定的程序，劉莉萍通過個人申請、社區黨組織推薦、街道聯查聯審、專班考察考核，最終成了一名「城市社區工作者」。全市與她一同轉變身份的社區「兩委」成員、網格員共有2426名。

程延傑介紹，原來城市社區工作人員，人均月工資2719元；改革后，城市社區工作者人均月工資3532元，增幅近30%。

薪酬不再一成不變。工作年限每滿3年，連續3年考核稱職，可以提一級工資。

上升通道打開了。從基礎崗位做起，有能力，夠優秀，可以做到社區主職。

引導自治——

業委會、自管委全覆蓋

三里社區21個，三里棚社區14個，城東社區23個……

劃界摸清家底，其中一項數據讓人沉重：「三無小區」有1000多個。

「大多數是老舊小區，基礎設施薄弱，居民構成複雜，缺乏凝聚力，違章建築多，矛盾糾紛多。」城東社區黨委書記文享芳說。

以園林小區為例。小區建於上世紀80年代，有55棟房屋、4000多人，涉及30多個單位。原來是單位分頭自管，後來單位職工陸續搬離，單位不再管理，小區慢慢成了「三無小區」，陸續被分割成20多個小院子，私搭亂建有600多處、1萬多平方米。

「下水道經常堵塞，小廣告到處都是，綠化、公共設施基本沒有。」說起小區狀況，園林路社區黨委書記程昕直搖頭，「物業公司不願接手，社區管不過來，一直處於『無人管』狀態。」

社區治理，必須啃下這塊「硬骨頭」。

兩道難題待解：人居環境差，居民改造意願強烈，誰來改？訴求多元，卻沒人牽頭理事，誰來管？

時機已經成熟。

2019年，孝感城市「雙修」片區改造啟動，孝感計劃用3年時間完成所有老舊小區改造，整體提升「三無小區」人居環境。

2020年，孝感109個市直單位與社區結對共建，萬名黨員幹部下沉社區。孝感明確，由下沉黨員幹部牽頭組建業委會、自管委，引導「三無小區」實現「自我管理」。

去年，孝感啟動143個老舊小區改造，園林小區在列。

「投資3000多萬元，改造建築外立面、道路交通、基礎設施，提升景觀環境，增加安防設施。」程昕介紹。

以此為契機，社區引導居民參與小區治理。社區發動每個樓棟推薦代表，組建60多人的居民代表委員會，全程參與小區改造。大事小事，居民說了算。

共同目標，讓小區居民擰成了一股繩。程昕的直觀感受是，院牆拆了，居民交流多了，參與小區治理的熱情高了，「外牆塗料用什麼顏色，大家都會充分交流，形成共識」。

趁熱打鐵，社區引導下沉黨員牽頭組建業委會。園林小區將組建11人的業主委員會，目前社區正引導居民將熱心公益事業的社區黨員、樓棟長、先進居民代表推薦出來。

「春節后，業委會將正式成立，物業公司將進入小區。到那時，園林小區才算真正完成改造，迎來新生。」程昕說。

———— 鏈接 ————

網格員納入社區工作者管理

負面清單

違法犯罪曾受過刑事處罰或勞動教養的

違規違紀正在接受審查調查的

因私受到黨內警告以上處分或處分影響期未滿的

不能勝任工作崗位，連續2年考核不合格，或者連續3年考核基本合格的

有脫崗3個月以上、空掛情形的

不遵守街道、社區管理規章制度、不履行合同義務且經教育仍不改正的

在社區疫情防控工作中臨陣退縮、不擔當、不作為以及其他群眾反映強烈的

初中及以下學歷的

title: 湖北孝感精細治理重塑209個城市社區 2426名社區工作者上崗


content_text:
The number of international visitors is expected to fall below 1 million this year, as the COVID-19 pandemic continues to rage around the world, the Tourism Bureau said yesterday.

Foreign travelers to Taiwan dropped from 11.84 million in 2019 to 1.377 million last year, bureau Director-General Chang Hsi-chung (張錫聰) told a media briefing in Taipei, adding that 1.3 million arrived during the first quarter, when the government had not yet banned foreign nationals from entering the country for tourism purposes.

With the travel ban still in the place, Chang said that the bureau was not optimistic about the projected number of foreign visitors this year.

“On average, about 20,000 travelers arrived every month since the pandemic. Should this trend continue, the number of international travelers is not likely to exceed 1 million this year, most of whom would be coming for non-tourism purposes,” he said, adding that the bureau’s estimates would be adjusted depending on the pandemic situation.

Minister of Transportation and Communication Lin Chia-lung (林佳龍) said that the government’s policy for the travel industry has moved from offering relief funds to boosting its development.

As concern over the pandemic spreading domestically rises, fewer people are expected to apply for the government’s autumn and winter travel subsidies, he said, adding that ministry officials have been instructed to monitor the use of the subsidies and consider using them to facilitate growth in the travel industry instead.

Some domestic tourists have qualms about visiting tourist attractions in Taoyuan after the Central Epidemic Command Center on Sunday said that more than 5,000 people were expected to be placed in isolation to contain an outbreak of COVID-19 at Taoyuan General Hospital, which has so far led to 15 confirmed cases.

Several travel agencies reported receiving a rise in requests from customers to cancel tours.

“Taiwan remains a relatively safe place as long as we thoroughly enforce disease prevention measures. There is no need to panic,” Lin said.

“The recent changes in the situation might inconvenience some tour operators, and we hope that they understand,” he said.

Lin urged the public to stay calm and follow instructions given by the Central Epidemic Command Center.

“Supporting Taoyuan is supporting Taiwan. None of us is an outsider, and we should not put a special label on people from a certain region because of the pandemic,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Foreign visitor numbers may fall below 1m this year


content_text:
Xi Jinping appelle au développement de qualité de la coopération Chine-Biélorussie dans le cadre de l'ICR

BEIJING, 26 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé mardi la Chine et la Biélorussie à promouvoir le développement de qualité de la coopération bilatérale dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route" (ICR).

Au cours de sa conversation téléphonique avec le président biélorusse Alexandre Loukachenko, M. Xi a aussi encouragé les deux parties à réaliser de solides progrès dans la construction du parc industriel Chine-Biélorussie.

Xi Jinping a souligné que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Biélorussie, les relations bilatérales ont connu un développement continu, ajoutant que face à la pandémie, les deux pays ont mené une coopération étroite contre l'épidémie, et que leur coopération pratique dans divers domaines a maintenu une bonne dynamique de développement régulier.

Notant que 2021 était la première année pour la Chine de mettre en oeuvre son 14e Plan quinquennal, Xi Jinping a déclaré que les efforts de la Chine pour favoriser un nouveau modèle de développement et promouvoir la réforme et l'ouverture à un point de départ plus élevé offriraient davantage d'opportunités de développement et ouvriraient un espace de coopération plus large pour les pays du monde entier, y compris la Biélorussie.

Il a également exhorté les deux pays à renforcer leur coopération dans les domaines de la lutte contre l'épidémie, de l'économie et du commerce, de l'éducation, des sciences et technologies, de la culture, ainsi que des échanges au niveau local.

"Je pense que tant que les deux parties pourront maintenir un esprit de confiance mutuelle et de coopération gagnant-gagnant, le partenariat stratégique global sino-biélorusse parviendra certainement à un plus grand développement", a souligné le chef de l'Etat chinois.

La Chine soutient la Biélorussie dans la poursuite d'une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, a indiqué le président chinois, espérant que la Biélorussie maintiendrait sa stabilité politique et sociale, et affirmant que la Chine était disposée à fournir une assistance dans la mesure de ses propres capacités au développement économique et social de la Biélorussie.

Les deux pays doivent continuer à se soutenir mutuellement, à sauvegarder les intérêts communs des pays en développement et à défendre l'équité et la justice internationales, a-t-il ajouté.

BEIJING, 26 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé mardi la Chine et la Biélorussie à promouvoir le développement de qualité de la coopération bilatérale dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route" (ICR).

Au cours de sa conversation téléphonique avec le président biélorusse Alexandre Loukachenko, M. Xi a aussi encouragé les deux parties à réaliser de solides progrès dans la construction du parc industriel Chine-Biélorussie.

Xi Jinping a souligné que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Biélorussie, les relations bilatérales ont connu un développement continu, ajoutant que face à la pandémie, les deux pays ont mené une coopération étroite contre l'épidémie, et que leur coopération pratique dans divers domaines a maintenu une bonne dynamique de développement régulier.

Notant que 2021 était la première année pour la Chine de mettre en oeuvre son 14e Plan quinquennal, Xi Jinping a déclaré que les efforts de la Chine pour favoriser un nouveau modèle de développement et promouvoir la réforme et l'ouverture à un point de départ plus élevé offriraient davantage d'opportunités de développement et ouvriraient un espace de coopération plus large pour les pays du monde entier, y compris la Biélorussie.

Il a également exhorté les deux pays à renforcer leur coopération dans les domaines de la lutte contre l'épidémie, de l'économie et du commerce, de l'éducation, des sciences et technologies, de la culture, ainsi que des échanges au niveau local.

"Je pense que tant que les deux parties pourront maintenir un esprit de confiance mutuelle et de coopération gagnant-gagnant, le partenariat stratégique global sino-biélorusse parviendra certainement à un plus grand développement", a souligné le chef de l'Etat chinois.

La Chine soutient la Biélorussie dans la poursuite d'une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, a indiqué le président chinois, espérant que la Biélorussie maintiendrait sa stabilité politique et sociale, et affirmant que la Chine était disposée à fournir une assistance dans la mesure de ses propres capacités au développement économique et social de la Biélorussie.

Les deux pays doivent continuer à se soutenir mutuellement, à sauvegarder les intérêts communs des pays en développement et à défendre l'équité et la justice internationales, a-t-il ajouté.

title: Xi Jinping appelle au développement de qualité de la coopération Chine-Biélorussie dans le cadre de l'ICR_French.news.cn


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】 為感謝防疫醫護人員的辛勞，並替他們加油打氣，台南富信大飯店以行動來支持，飯店2樓鼎園中餐廳除了提供舒適的內用空間，過年期間亦提供『年菜外帶優惠』，鼓勵一直以來都站在防疫最前線的醫護人員，讓他們休息之虞，也能好好用餐。

年菜外帶除了有680元起單點料理，還有6880元起中式桌菜，即日起至2021年2月14日憑證件訂購單筆消費滿5000元送500元台南鼎園餐廳現金折抵券乙張! 讓過年留守於院所人員感受溫暖，給予最直接的支持與鼓勵。訂購時須提供醫護人員相關證明，並付清全額款項即可享優惠，讓過年留守也能享受滿滿年味!訂購專線06-2229801轉5216鼎園中餐廳。

journalist: 杜忠聰

title: 台南富信飯店行動支持推出『醫護人員年菜外帶專案』


content_text:
Xi pede desenvolvimento de alta qualidade da cooperação no Cinturão e Rota China-BielorrússiaBeijing, 26 jan (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, pediu nesta terça-feira que a China e a Bielorrússia impulsionem o desenvolvimento de alta qualidade da cooperação bilateral no Cinturão e Rota.

Em sua conversa telefônica com o presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, Xi também pediu que os dois lados façam progressos sólidos na construção do parque industrial China-Bielorrússia.

Xi apontou que, desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre ambos, os laços bilaterais têm visto um desenvolvimento contínuo, acrescentando que, face à pandemia, os dois lados realizaram uma estreita cooperação antiepidêmica e que a cooperação prática em vários campos manteve uma boa dinâmica de progresso constante.

Observando que este ano é o primeiro para a China implementar o 14º Plano Quinquenal, Xi disse que os esforços chineses para fomentar um novo padrão de desenvolvimento e promover a reforma e abertura em um ponto de partida mais elevado proporcionarão mais oportunidades de desenvolvimento e abrirão um espaço de cooperação mais amplo para países em todo o mundo, incluindo a Bielorrússia.

Ele também instou os dois lados a intensificarem a cooperação nos campos antiepidemia, economia e comércio, educação, ciência e tecnologia, cultura, assim como intercâmbios em nível local.

"Acredito que, enquanto os dois lados puderem manter o espírito de confiança mútua e cooperação de ganho recíproco, a parceria estratégica abrangente China-Bielorrússia certamente alcançará um maior desenvolvimento", disse Xi.

Segundo ele, a China apoia a Bielorrússia na busca de um caminho de desenvolvimento adequado a suas condições nacionais, espera que o país mantenha a estabilidade política e social e está disposta a prestar assistência, dentro de suas próprias capacidades, ao desenvolvimento econômico e social da Bielorrússia.

Os dois lados devem continuar a apoiar-se mutuamente, salvaguardar os interesses comuns dos países em desenvolvimento e defender a equidade e a justiça internacionais, acrescentou Xi.

Por sua parte, Lukashenko expressou sua admiração e calorosos parabéns à China por suas realizações notáveis e significativas em relação ao combate à pandemia, retomada do trabalho e produção, redução da pobreza e projetos de exploração lunar, dizendo que aprecia a China por fornecer apoio inestimável para a luta da Bielorrússia contra a epidemia e também para o desenvolvimento econômico e social de seu país.

Observando que a Bielorrússia e a China são parceiros estratégicos abrangentes, ele disse que a Bielorrússia está firmemente com a China nas questões que envolvem os interesses centrais da China, como Hong Kong, Taiwan e Xinjiang, e se opõe firmemente a qualquer interferência externa.

Lukashenko também disse que seu país está disposto a se juntar à China para promover ativamente a cooperação bilateral no Cinturão e Rota e a construção do parque industrial Bielorrússia-China, e fortalecer a cooperação em vários campos como economia, comércio e intercâmbios em nível local, acrescentando que ele deseja ao povo chinês um feliz Ano Novo, prosperidade e saúde.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Xi pede desenvolvimento de alta qualidade da cooperação no Cinturão e Rota China-Bielorrússia_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
臺南市議會自民國102年起加入成為「公私立國民中學校外服務學習機構」，在每年寒、暑假皆推動學校學生服務學習。往年皆是在學生報到後，分至各組室處理簡單的文書作業。今年郭信良議長首創由議會各主管每日輪流開課，自訂主題與學生們分享經驗，學生們都說獲益良多。

市議長郭信良指出，為了不過度佔用主管們辦公時間，每位主管每期只需授課1次，每堂課至多15分鐘。雖然時間不長，每位主管備課全不含糊，不僅自印教材，甚至還帶教具與學生互動。譬如總務組林河松主任27日以「用電安全與節能減碳」為題，就帶了延長線及吹風機當場示範，學生們都覺得有趣又實用，直說與在學校上課截然不同。

議會秘書室表示，由於學生服務學習納入免試入學比序項目中，為了照顧到眾多學子的需求，南市議會早在102年就是校外服務學習的機構之一，每年寒、暑假都提供5天公共服務學習的機會，申請方式由市府教育局統一公告，屆時歡迎本市公私立國中生多加留意、踴躍報名。

title: 南市議會首創主管開課　學生們獲益良多


content_text:
資料畫面。

洪采鈺 綜合報導 / 台北市

知名通訊軟體LINE在台灣擁有2100萬活躍用戶，LINE官方日前發布最新公告，為提供用戶更好的使用體驗，將在2月2日清晨5點進行系統維護作業，預計維護時間為15分鐘至1小時。

LINE用戶注意了！系統維護時間可正常收發訊息LINE官方日前發布最新公告，為提供用戶更好的使用體驗，將在2月2日清晨5點進行系統維護作業，預計維護時間為15分鐘至1小時。屆時用戶仍可使用手機版LINE於聊天室正常收發訊息。

維護期間5項功能停用 務必遵守避免個人帳號異常LINE官方也提醒，維護期間將有5項功能暫停使用，請用戶在維護期間務必遵守，以免個人帳號出現異常問題。維護期間暫停使用的5項功能為：註冊新帳號、移動帳號、匯入聊天紀錄、更改LINE帳號所設定的電話號碼，以及透過LINE電腦版創立的LINE帳號將暫停登入。

新聞來源：華視新聞

journalist: 洪采鈺 綜合報導 / 台北市

title: LINE將在2月2日清晨系統維護 5項功能暫停使用


content_text:
高市仁武因新增社區的人口激增、突破21萬，但仁武分局警員卻只有185人，警民比為1159比1，人力不足；市長陳其邁得知後指示改善，市警局目前決議抽調20名保大警力支援仁武分局，但因許多保大員警經多年努力才達到調保大的積分，且支援考績由仁武分局評打，令保大員警卻步，傳出保大只好以抽籤決定，也引發基層反彈。

近來仁武分局勤務增加，分局面臨警員不足的問題，市警局原本要從保大抽調20人去支援，卻沒人自願，傳出要用抽籤決定，引起基層不滿。  高雄市警察局長黃明昭說明：「籤是抽了，我們現在要再規畫要怎麼來派遣，還在討論，保大的同仁大概都資深的同仁比較多，他們現在習慣目前的巡邏勤務運作，擔心如果派到支援仁武分局，會有辦業務或相關的一些勤區運作。」

由於這次調度是由市長陳其邁指示、前警察局長劉柏良批准，但基層傳出不滿的聲音後，一度傳出現任局長黃明昭下令暫緩支援；市警局回應，會持續跟員警溝通，再做調度，黃明昭也表示不會暫緩支援。

高雄市長陳其邁表示：「在仁武大社地區的警察勤務，其實警員人數比，其實是相對來講警察勤務非常非常地繁重，我也跟黃局長交代說，希望能夠儘速在兩週內能夠把整個人力儘速補足。」

市警局坦承，人力不足的不只仁武分局，轄區內有科學園區或工業區的分局都有因人口增加，造成員警人力越來越不足的狀況，會通盤檢討，針對人力不足的分局進行擴編，從根本解決問題。

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 大社 高雄市

title: 高雄仁武警員人力不足 保大警力調派意願低落


content_text: 部桃所有病房樓層均被列為高感染風險的「紅區」，11樓護理之家卻被排除在外，近日緊急採檢，所幸全數陰性，指揮中心指揮官陳時中今又突然公布，明後兩天起，針對綜合大樓309人檢測，估計2月4日再做一次全院採檢，包括留院員工，準備返回工作崗位者，。部立桃園醫院副院長陳厚全昨接受訪問時曾提及，全院約2100名員工，近1500人至少做過一次篩檢，高風險族篩檢次數多達3次，其餘六百沒有匡列篩檢的員工，主要為家庭醫學科復健科為主的「綜合大樓」，這棟樓從1月11日就正式切割。 醫院感染已經發生兩周，突然宣布明後天起才要採檢綜合大樓309人檢測，外界不解此政策考量為何？陳時中解釋，綜合大樓一開始做過相關疫調，幾乎是沒有接觸相關感染風險者，所以被列入完全切割區域。但陳時中也提到，因群聚已過了一段時間，此時將任何可採檢者進行採檢，疫情就會很清楚，第一時間就採檢，可能因為仍在潛伏期，會有漏網之魚，像案852，當時第一批採檢為陰性，後才出現症狀，採檢陽性。陳時中也強調，目前全院紅區，皆須檢疫隔離或自主健康管理，事後有症狀者都會採檢，疫調採檢就陸續發現後面案子。為了確保綜合大樓的乾淨，才會宣布採檢並環境消毒。疫情快報 ▪【最新數據】我今新增3例境外 其中2例皆無症狀、1例有發燒腹瀉 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 疫情 新冠肺炎

title: 部桃群聚再擴大採檢 指揮中心突要採綜合大樓309人


content_text:
【體路專訊】九名前富力 R&F 球員早前入稟勞資審裁處向富力追討欠薪，案件今日（26 日）於審裁處作首次聆訊。球員透露暫委審裁官在庭上表明反對富力以違背合約精神為由拒絕向球員支薪，亦認為合約規定球員有權在球會退賽後索償，對最終成功追討感正面。

馮慶燁（左）（體路資料庫圖片）

九名入稟球員分別為林恩許、羅拔圖、林樂勤、林柱機、勞烈斯、杜度、謝家榮、馮慶燁及葉嘉宇，向富力香港足球有限公司追討欠薪。據球員及律師代表透露，暫委審裁官李允中在今日的首次聆訊上表明，球員合約條款非常清楚，不明白富力為何反對球員索償。審裁官庭上讀出合約其中一項關鍵條款，指規定合約在球會退出足總比賽後會立即終止，但球員仍有資格領取合約期內的薪酬，同時透露九名球員合約原本剩餘 8 至 24 個月不等。

富力一方以違背合約精神為由拒絕向球員支付剩下的薪金，但被審裁官明確反對。審裁官要求雙方提交其他陳述及證供，將案件押後至 8 月 16 日再訊。

羅拔圖（左一）及林恩許（右一）（體路資料庫圖片）

九名球員同時向勞工處求助，後者正調查富力及其董事是否需因拒絕支薪而要承擔刑事責任。球員透過律師表示，認為首次聆訊非常正面，律師代表亦對成功追討感到正面。

另外，理文今日接獲亞洲足協通知，由於澳門代表退出亞協盃附加賽，球隊將直入分組賽J組與東方龍獅、台灣的臺南市 FC 及蒙古的 220 體育會爭出線。主教練陳曉明表示：「對球會來說，能出線亞洲賽是一件非常正面的事情，我們也會盡力應戰。但如果港超球季一直重開無期，對我們香港幾支代表的準備工作將會大受打擊，不過這始終非我們所能控制，唯有繼續爭取早日復賽。」分組賽將於 5 月 14 日至 20 日以賽會制舉行，地點有待亞洲足協公布。

文：麥景智

原刊於《體路》

journalist: 體路報道

countries: 香港 台灣 澳門

taiwan-subdivisions: 臺南市 成功

title: 【港超聯】九名球員入稟追富力薪金　首次聆訊後感正面 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
戴資穎。（Badminton photo提供）

〔記者林岳甫／綜合報導〕因武漢肺炎疫情延宕的2020年世界羽聯（BWF）年終總決賽今天在泰國點燃戰火，世界球后戴資穎首戰面對世界排名第7的印度好手辛度，以19：21、21：12、21：17逆轉搶下首勝。

戴資穎在日前兩站超級1000系列賽事都闖入決賽，只是都不敵西班牙名將瑪琳，兩站都收下亞軍。戴資穎近期兩度對戰辛度全勝，生涯交手以12勝5敗占優勢，不過，辛度一向擅長打大比賽，在2016年里約奧運、2018年終賽、2019年世錦賽都打敗小戴。

戴資穎在首局開始和辛度三度戰成平手，技術暫停取得11：8領先，但辛度在下半局一路追趕，在17：19落後下，未讓她提前放棄，反而趁著小戴判斷球的落點失誤，先拿到局末點，再來又用網前球讓小戴無法回擊，挾著連續4分進帳，直接把首局拿下。

丟失1局的戴資穎在次局不再手軟，奪6：0的開局優勢，再來更一路擴大領先，技術暫停前獲11：4優勢，且小戴下半局未像首局後段失神，最多領先達10分，最後更以一記斜線殺球，把戰局逼入決勝局。

戴資穎第3局先取得6：2領先，但辛度還是有辦法迎頭趕上，小戴上半局只拿到11：9小幅領先，後段就終於能穩穩守住領先優勢，以逆轉方式奪下年終賽首勝。

結束首戰後，戴資穎明日將對上泰國選手李美妙，後天則要強碰泰國一姊依瑟儂，至少還要再拚1勝，才有機會連兩屆晉級4強。

戴資穎。（Badminton photo提供）

戴資穎。（Badminton photo提供）

戴資穎與辛度交手。（Badminton photo提供）

戴資穎。（Badminton photo提供）

戴資穎。（Badminton photo提供）

戴資穎。（Badminton photo提供）

戴資穎。（Badminton photo提供）

戴資穎。（Badminton photo提供）

countries: 印度 泰國 西班牙

events: 疫情 武漢肺炎

title: 羽球》又是逆轉！戴資穎勝印度辛度 年終賽首勝到手


content_text:
即将到来的中国春运，被称为“年度世界规模最大的人口迁徙”。为了减少因回家过年海量人口大范围流动增加疫情传播风险，多地出台暖心政策措施，鼓励人们留在工作地过年。

记者：林凯、吴鲁、张硕

报道员：刘海超、郭思婧、许杰辉

编辑：李桢宇

新华社音视频部制作

title: 就地过年吧 没啥担心的！-新华网


content_text: 去年宣布以26.5億美元價格收購餐飲外送服務Postmates後，Uber證實將裁撤Postmates原本180名員工，其中更包含創辦人暨執行長Bastian Lehmann。如同去年說明，Postmates將會併入Uber EATS服務內，雖然日後仍會維持品牌服務獨立運作，但考量目前Uber持續精簡營運成本的作法，加上與Uber EATS服務合併後，Postmates服務背後將會以Uber EATS服務資源支撐，因此決定裁撤原本多數Postmates主管與員工。 Postmates成立於2011年，總部與Uber一樣位於舊金山市區，同樣提供餐飲外送服務，因此與Uber EATS服務形成直接競爭關係，在2019年獲得2.25億美元融資後，使公司市值成長至24億美元。收購Postmates之後，Uber EATS將能藉由Postmates服務在洛杉磯、美國西岸南部地區有較多人使用優勢，將此提高旗下餐飲外送服務營收機會，並且與同性質服務DoorDash抗衡。以目前旗下業務表現來看，Uber EATS服務成為Uber重要營收來源，同時相較線上預約搭乘服務，Uber在餐飲外送服務引起爭議也相對較小，因此成為Uber目前列為重點發展項目之一。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Postmates被Uber收購後 含執行長在內180名員工都被裁撤


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者徐简综合报导）拜登（Joe Biden）入主白宫当上美国总统后，围绕他这次竞选的各种猜测却挥之不去，美国媒体多次发文，指出拜登团队在这次选举中获得了创纪录的“黑钱”（dark money，匿名献金）。

根据彭博社1月23日报导，拜登从匿名捐赠者和支持他的外部团体那里获得了约1.45亿美元的捐款，远远超过了前总统川普（特朗普）得到的2,840万美元。拜登也创下了接受黑钱捐款的最高纪录，之前的纪录为共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）在2012年得到的1.13亿美元黑钱捐款。

根据政治响应中心（Center for Responsive Politics）的数据，民主党在这次选举中共获得了约3.26亿美元的黑钱，是共和党人筹集的1.48亿美元的两倍多。

彭博社报导，Priorities USA Action Fund是支持拜登的最著名民主党“超级政治行动委员会”（Super PAC）之一，该组织把本来捐赠给旗下非营利性机构Priorities USA的2,600万美元资金来支持拜登，而这笔钱的捐助者无需透露。

批评人士认为，选民应该知道谁在资助政治广告和竞选活动。无党派组织“竞选法律中心”（The Campaign Legal Center）称，这种掩盖了资金来源的黑钱是“对我们民主的严重威胁”，另一个旨在减少金钱在政治中影响力的无党派组织Issue One将黑钱称为“最有毒的政治力量”。

尽管民主党此前已经出台了打击黑钱捐赠的立法，但在拜登与川普的竞选中，民主党没有停止接受匿名捐款。“我们不会单方面解除对川普及其右翼力量的武装。”Priorities USA的主席盖伊‧塞西尔（Guy Cecil）告诉彭博社。

福克斯报导，新上任的参议院将面对的首批法案之一，就是参议员杰夫‧默克利（Jeff Merkley）提出的“为人民法案”（For the People Act），这是众议院“为人民法案”在参议院的对应版。

众议院的这个法案由马里兰州众议员约翰‧萨班斯（John Sarbanes）主导，在2019年获得通过。法案规定除了要实施自动选民登记和扩大当日选民登记外，还要求所有政治组织都公开披露其捐助者，对黑钱进行打击。

萨班斯在其网站上的一份声明中说，在这次大选中，美国人受到猖獗的政治压制，还有大量黑钱涌入，“2020年大选突显了全面的、结构性的民主改革必要性。”他说。

作为政府改革的一部分，拜登政府呼吁禁止某些类型的非营利组织对选举进行捐款，并要求在联邦选举中花费超过一万美元的团体，都必须向联邦选举委员会提出要求，并公开披露其捐助者。根据这样的建议，Priorities USA将被迫公开其捐助者。

从历史上看，民主党本来比共和党更排斥从“超级政治行动委员会”获得的匿名黑金，因为共和党有更多殷实的公司支持者，据政治回应中心（Center for Responsive Politics）的统计，共和党以前收到的匿名现金远超民主党。但是近年来这种趋势有所转变，在2018年的中期选举中，自由派花在政治广告上的黑钱支出，自2010年以来首次超过保守派。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 拜登收1.45亿美元政治黑金 创美国纪录


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】為提升營造業移工施工安全知能，降低職業災害發生，南市勞工局所屬職安健康處、勞動部職安署南區職業安全衛生中心及交通部鐵道局中部工程處區域聯防共同合作，於1/26日在中部工程處臺南辦公室舉辦外籍移工臺灣職安卡教育訓練。  勞工局王鑫基局長表示，近期全國職災發生件數未能減少，經分析以營造業發生重大職災件數較多，發生災害不僅只有本國勞工，亦包括外籍勞工。中央主管機關勞動部已宣示110年為「營造業減災加強年」，將擴大勞動檢查能量，並要求所有進用移工的重大工程，均應辦理移工臺灣職安卡一般安全衛生教育訓練，以提升營造業移工施工安全知能。經統計，目前我國外籍移工已達 70 萬人，臺南市外籍移工人數為60,934人，其中產業移工為44,466人，另本市職業安全衛生業務轄區八大工業區內僱有移工之事業單位約計620餘家。勞工局自108年首創開辦「移工工安參訪暨體感訓練活動」，透過現場觀摩及親身體驗的訓練模式，加強外籍移工防範職業災害發生的認知能力。  今日所屬臺南市職安健康處更進一步與職安署南區職安中心及交通部鐵道局中部工程處共同合作，針對在本市營造業聘僱外籍移工人數較多的工程，辦理外籍移工臺灣職安卡教育訓練，提升外籍員工營造工地安全意識，盼由南市營造工程的自主提昇，預防職災發生，打造臺南成為職安城市。  臺南市職安健康處陳美顏代理處長表示，109年本市職業災害事故相較增加，進一步分析原因，可能是營造作業人流的複雜性，致勞工安全衛生管理不易，因此加強本國籍及外籍營造作業勞工施工安全教育訓練，提升基本知能將是關鍵。勞動部職安署已因應營造產業多國工種外籍移工之特性，編訂不同語言的教材，讓不只本國籍勞工可進行職安卡的訓練，外籍移工也可享有相同的教育訓練，呼籲各事業單位和勞工為創造更安全的職場共同努力。臺南市職安健康處關心每位勞工的安全與健康，如有問題請洽06-2150806。

taiwan-subdivisions: 南區 臺南市 臺南

title: 南市勞工局1/26日開辦外語職安卡教育訓練


content_text: 曾列為蘋果(Apple)重要供應鏈的中系大廠歐菲光近年來財務經營風波不斷，隨著歐菲光證實將出售旗下包含華南廠等4家子公司，供應鏈認為，2021年iPad轉單效應將更明顯，...

journalist: 韓青秀

companies: 蘋果 Apple

title: 歐菲光絕鏈iPad轉單可期 觸控雙雄布局未來車腳步未緩


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者李艾伦编译报导）新泽西州卫生厅官员上周五（1月22日）证实，变异的中共病毒已在新泽西州出现，一名海洋县（Ocean County）的男子，尽管近期没有旅行，但他被确认感染了B.1.1.7毒株，也称“英国毒株”（U.K. strain）。另一例是一名到北泽西的儿童访客也确认感染了“英国毒株”，他是1月11日在纽约市首次接受检测后被确诊的。

B.1.1.7毒株于2020年12月在英格兰首次发现，被认为更具传染性。

直到现在，科学家们虽然还没有确认该变异病毒株比普通的中共病毒株更致命，但是他们担心的是，传染性更强的病毒意味着会有更多的人感染并有死亡的危险。科学家们强调需要做更多的研究。

但上周五，英国卫生官员透露了初步数据，表明新病毒株事实上可能更致命。英国政府的首席科学顾问上周五表示，对感染了“常规病毒株”的患者，大约1千人中可能有10人会死亡。但对于新病毒株，预计1千名感染者中约有13～14人或会死亡。

目前科学家们认为，现有的一批疫苗对新变异病毒株仍有效。任何病毒都可能发生变异，这是可预测的自然规律，但病毒变异后的结果却无法预测。

据报导，在去年12月最后一周，在美国科罗拉多州和佛罗里达州首次出现了英国毒株。本月，在纽约、宾夕法尼亚、康涅狄格、德克萨斯、乔治亚和佛罗里达等州，都报导了更多的病例。

对新变异病毒的担忧引发了世界各地一系列新的旅行限制。许多国家／地区已禁止来自英国的旅客入境。截至1月26日（周二），新泽西州确认的中共病毒（COVID-19）死亡病例为18,851例，另有2,121例的疑似死亡病例。全州71家医院共有超过3,200名的住院患者，这一数字自12月以来一直保持相对稳定。◇#

责任编辑：耶晨

journalist: 李艾伦

title: 新泽西确认染变异毒株患者 传染性更强或更致命


content_text:
▲薯妮穿了白T瞬間變身草泥馬。（影／即新聞／臉書粉專「薯妮一坨泥」提供）

實習記者魏筱芸／綜合報導

「麻麻妳玩夠了嗎？」柴犬「薯妮」這天被媽媽套上白色T恤，衣領拉到胸口後顯得脖子超級長，和草泥馬十分相似。只見薯泥眼神十分哀怨的掃視四周找人求助，最後一臉無奈地低頭看看自己，似乎在說，「我到底穿了什麼...」，模樣十分可愛。

▲薯妮是隻個性超好的天使柴柴。（圖／即新聞／臉書粉專「薯妮一坨泥」提供）

1歲多的薯妮是隻脾氣超級好的天使柴柴，個性呆萌、神經也很大條，牠有趣的日常生活時常被分享到臉書社團「薯妮一坨泥」。這天媽媽突發奇想，拿了經典不敗的白色T恤給薯妮穿看看，沒想到讓牠1秒變成羊駝。媽媽見到狗狗一臉無奈的表情也笑翻直呼，「比例好差。」

▲薯妮：天啊，麻麻到底幫我穿了什麼！？（圖／即新聞／臉書粉專「薯妮一坨泥」提供）

有趣的影片分享到臉書，網友紛紛笑翻表示，「超可愛的草泥柴！」、「脖子好長XD」、「原來是隻羊駝，我還以為是柴犬！」、「狗狗粉無奈！」、「哈哈長頸鹿柴」、「重點老爸知道白T的遭遇嗎XD」、「牠頭上一堆黑人問號XDD」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►玻璃箱展示「虎斑貓」曬肚舔毛 爸笑：那是牠的專屬溫室

►巨嬰賴爸懷中「當小公主」超陶醉 媽無情吐槽：你40KG

►貓「身高1米9」擺攤徵友：不想努力了！ 網見真相秒加好友

►就牠沒人要！天使貓「產2子皆送養」 媽慶幸：撿到寶了

►頑皮柴逃家「自己散步」去寵物公園玩 見媽找來燦笑迎接：來了啊

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

references: 臉書社團 臉書 網友

title: 柴犬穿經典白T秒變「長脖草泥馬」　無奈臉低頭：我到底穿了什麼


content_text:
酒井法子2014年拍攝懸疑電影《空蟬之森》相隔6年原定去年上映，卻因疫情又延後。（翻攝自日網）

［娛樂頻道／綜合報導］日本女星酒井法子2009年與前夫高相祐一涉嫌吸毒，形象破產，曾一度退出娛樂圈，緩刑屆滿後，她簽給新的經紀公司復出，2014年接拍懸疑電影《空蟬之森》，沒想到卻在拍攝期間爆發製作公司破產，導致該片一直未能上映。

相隔6年，《空蟬之森》去年終於重見天日安排上映，但又遇上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，上映日期被迫延到下個月5日，昨甫公開2分鐘預告，有日媒隨即爆料，指除了酒井法子以外的演員，竟然全沒收到片酬。

知情人士向日媒爆料，2013年他被相識多年的製作人要求投資《空蟬之森》，製作公司破產後，他與其他債權人竟被追債，一夕之間血本無歸。雙方合約列明，團隊要先向主角酒井法子支付700萬日圓（約182萬台幣）片酬，而其他演員相隔近7年仍未收到一分一毫，當中包括《半澤直樹2》老牌演員柄木明、齋藤步、西岡德馬等人。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 公司破產電影拖6年才上映 染毒酒井法子又惹議？


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-24760594755821211202021-01-27T07:52:00.002+08:002021-01-27T07:52:00.195+08:00新版護照發行 外交部「行動領務」到澎湖鼓勵申請(內有影片)【記者莊惠惠報導】外交部南部辦事處為加強對本縣鄉親服務，26日下午2時在澎湖縣政府禮堂續辦「行動領務」服務，受理中華民國護照首次及換發申請之收件服務，但可能受疫情影響，前往的人寥寥無幾。

昨日下午來到澎湖，外交部領事事務局局長葉非比、外交部南部辦事處主任兼副處長劉旭成等一行人、民政處長許智富、副處長陳韻如等相關人員均到場。

外交部領事事務局局長葉非比表示，新版晶片護照，主要特色為在封面放大「TAIWAN」字樣，將英文國名「REPUBLIC OF CHINA」環繞於國徽外圈，進一步提升晶片護照封面的「台灣」辨識度。

鼓勵這些民眾提早規畫換發護照，領務局已準備50萬本新版護照的安全存量，提供民眾換發。

昨日一行人特到澎湖辦理行動領務及各項補助措施說明會，到現場提供第一手服務，讓澎湖親鄉不用舟車勞頓。

南辦副處長劉昶成表示，民眾手上的護照無論效期還有多久，都可申換，新版護照規費仍維持每本收費1300元，未滿14歲孩童每本900元。

△外交部領事事務局局長葉非比（左）與澎湖民政處長許智富，宣導新版護照發行。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 新版護照發行 外交部「行動領務」到澎湖鼓勵申請(內有影片)


content_text:
社會中心／綜合報導

近日又傳虐童家暴事件，有網友在《爆料公社》發文稱，朋友妹妹的孩子才剛出生1個多月，竟被生父打到顱內出血，嚴重到有生命危險，必須立刻動手術。讓人震驚的是，社工透露，孩子的生父有過家暴前科，在結婚前就有一個小孩，目前被安置在社福中心。

網友發文提到，朋友妹妹的孩子還只是個剛出生1個多月的嬰兒，就被生父打到腦出血，一度命危，上禮拜才剛動完手術。沒想到最近，孩子的生母發現嬰兒左手竟也骨折，同樣是丈夫所為，因此憤而決定向丈夫提告。

▲嬰兒遭生父打到腦出血，經過緊急手術，目前情況仍在觀察中（圖／翻攝自爆料公社）

負責處理這起事件的社工提到，其實孩子的生父過去就有家暴前科，在結婚前已經就有一個小孩，同樣又有對這個孩子施暴，目前這個孩子現正安置在社福中心。

對此，原po怒斥孩子生父「你是不是人！應該是垃圾！真的很沒用，住人家家裡，也不分擔房租，車子還要用女朋友的名字買，還不繳錢，出去吃東西也要女生付錢，工作都做都不長久，一直換…」。

原po提到，孩子的生母過去都不知道丈夫有家暴前科，直到這次事件發生後才曉得。這種說法讓其他網友無法接受，在下方留言，「這種事女方不可能完全不知情，要不就是女方太愛男的，要不就是女方認為自己可以改變他，可憐的都只是孩子」、「為啥會選這種人當老公？覺得可以跟他一輩子？還敢生小孩？我個人討厭8+9因為大部分都這種素質～」、「請女生也不要再慣養著這種人，然後不顧自己小孩安全」、「會交到這種，品味也很不一般」、「諷刺的是，他從頭到腳都是經典款8+9，FB自介還寫自己很愛老婆小孩。」

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 綜合

references: 網友 爆料公社

title: 出生未滿2月！寶寶竟遭生父打到腦出血 社工：婚前有前科 | 社會


content_text: 記者調研發現，儘管監管部門嚴查信貸資金違規流入樓市，但在多項中小微企業優惠貸款政策出台後，經營貸款利率與按揭貸款利率出現明顯「倒掛」，用經營貸置換按揭貸的套利空間隨之產生，相關中介公司甚至對購買殼公司等服務明碼標價。（中國證券報）

title: 經營貸置換按揭貸：危險的套利遊戲


content_text: 行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱           版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text: 櫃買中心表示，晟德（4123）將於晚間19時30分假櫃買中心記者室，召開重大訊息記者會，說明向關係人取得有價證券事宜。

title: 晟德19時30分重訊記者會 說明取得有價證券


content_text:
七國集團外長敦促俄羅斯，釋放因聲援被捕反對派領袖納瓦爾尼，而被扣押的和平示威者。

七國外長在聲明說，對於數以千計和平示威者及傳媒工作者被扣押，表示深切關注，敦促俄羅斯遵守國內及國際義務，釋放因行使和平集會權利，而被任意拘留的人。

聲明又呼籲俄羅斯當局，立即無條件釋放納瓦爾尼。

title: 七國集團外長敦促俄羅斯無條件釋放納瓦爾尼及聲援者


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕國內水稻種植多以插秧方式為主，造成秧苗供不應求，行政院農委會台中區農業改良場推廣水稻直接播種，研發將鐵粉披覆稻種上之技術，使稻種顏色與土色相同，避免鳥類啄食，並配合無人機技術，每分地只要幾分鐘就可播種完畢，比傳統插秧機快許多。

台中區農業改良場昨日舉辦年終暨研發成果記者會，其中「鐵粉披衣稻種的濕式水稻直播技術」首度發表，負責研究該技術的作物改良課助理研究員吳以健表示，台灣農民原本使用直播方式，但直播方式有易被鳥啄食、漂浮等問題，才被插秧取代，為此參考日本、美國作法，開發「鐵粉披衣濕式稻種水稻直播技術」。

吳以健指出，鐵粉與泥田顏色相近，稻種就有保護色，鳥類看不到也不喜歡鐵粉味，就不會吃，而稻種包裹鐵粉後變重，放水後就不會漂浮，稻種有重量，根系扎根較長，降低後期稻穗倒伏風險。

吳以健表示，鐵元素不屬於會污染的重金屬，影響土壤微乎其微。

countries: 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 中區

title: 《彰化》避免鳥啄 推廣「鐵粉披覆稻種直播」


content_text:
▲2021嘉義市新春音樂會將於1月30日登場 嘉義之聲 妙音獻瑞迎新春 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市青年管弦樂團（C.Y.O.）由在地優秀青年學子組成，經過2年多的努力，集結多位享譽國內外知名音樂家蒞臨指導，再加上名指揮家范楷西教授的帶領，已逐步往專業樂團定位邁進，成為代表嘉義市的聲音。「2021嘉義市新春音樂會」將於30日晚間7點30分於文化局音樂廳登場，以世界經典名曲的演出內容，帶給觀眾耳目一新的感受。

副市長陳淑慧表示，去年第29屆嘉義市國際管樂節在疫情嚴峻之下仍如期舉行，期望嘉義市管樂之都的盛名及城市意象能持續閃耀，也期許嘉義市如同國際大城市般，年年策辦屬於嘉義市的新春音樂會。藉由30日舉行的新春音樂會，展現出一年之始歡樂的新氣象，帶給每位嘉義市民正向的藝術能量，而在疫情仍然嚴峻的2021年，我們用音樂洗滌心靈、除舊佈新，歡迎愛好音樂的好朋友一同參與。

▲左一馬家偉 中范楷西 右李威 。（圖／記者翁伊森翻攝）

嘉義市青年管弦樂團執行總監李威龍教授表示，接下執行總監除了自己是嘉義人之外，看到市府對音樂教育的付出，因此一同加入團隊來培訓青年音樂家，這段期間團員進步非常大，並且慢慢發展成一個專業型樂團，我們也網羅名指揮家范楷西教授加入，未來也會努力邁向國際舞台，請大家多加支持。

新春音樂會設計呼應維也納新年音樂會，上半場演出高雅的古典樂名曲：貝多芬《艾格蒙序曲》（Egmont Overture,Op.84）及布魯赫《G小調第一號小提琴協奏曲》（Violin Concerto No. 1 in G Minor, Op. 26），並且由C.Y.O.首席馬家偉擔任協奏曲主奏，馬家偉是嘉義市在地培育的年輕優秀音樂家，更是全國音樂比賽常勝軍。下半場則安排輕鬆歡愉的曲子，柴可夫斯基舞劇《天鵝湖》選曲（Waltz from“Swan Lake”）及小約翰．史特勞斯《雷鳴與閃電波卡舞曲》，輕快的舞曲讓人不禁想隨著樂音起舞，而畫面感十足的音樂劇《歌劇魅影》（Phantom of the Opera）及電影《法櫃奇兵》主題曲（The Raiders March）、「雷鳴與閃電」波卡舞曲（Thunder and Lightning Polka）更要引發民眾共鳴，感受年節氣氛。

泰國限定版POCKY超划算才43元！

taiwan-subdivisions: 嘉義市 大城

title: 范楷西率嘉義市青年管弦樂團擔綱演出　新春音樂會30日登場


content_text:
新竹縣環保局公佈春節垃圾清運時間，各鄉鎮市2月11日除夕上午會再清運一次(五峰鄉、峨眉鄉除外)，9所公所2月12日至15日(初一至初四)垃圾停收，2月17日(初五)全面恢復垃圾清運。

新竹縣環保局表示，9所公所包括尖石鄉、寶山鄉、北埔鄉、新豐鄉、湖口鄉、關西鎮、新埔鎮、竹東鎮、竹北市為2月12日至15日(初一至初四)停收垃圾，另，五峰鄉2月10日至2月16日停收及峨眉鄉2月11日至2月15日停收；橫山鄉為2月12日至2月14日及芎林鄉為2月12日至2月16日停收。詳情洽各鄉鎮市清潔隊。

各鄉鎮市開放巨大垃圾收集及停收時間，五峰鄉2月3日，尖石鄉分為2月4日後山、2月5日前山，峨眉鄉2月1日至2月5日，寶山鄉為2月4日至2月6日、2月8日至2月11日，北埔鄉2月1日至2月5日處理大型家具(請先電話預約)，2月18日恢復正常，橫山鄉2月10日正常時間清運、2月11日(除夕)早上11點清運、2月15日(初四)及2月16日(初五)早上7點清運。

芎林鄉為2月3日至2月28日停收大型家具，停收時間採預約登記，自3月1日起恢復收集。新豐鄉則採電話申請或現場登記預約清運大型家具，湖口鄉2月10日至2月17日停收，關西鎮2月1日至2月8日，新埔鎮開放登記至2月8日，清運至2月9日，竹東鎮為1月30日至1月31日、2月1日及2月5日至2月7日開放收集大型家具，竹北市2月12日至2月15日停止清運。

春節期間公共場所、風景點垃圾收運日程，五峰鄉為2月17日，峨眉鄉為2月10日、2月16日，北埔鄉為2月10日及2月16日、2月11日及2月15日停收、2月18日恢復正常清運，橫山鄉2月10日正常時間清運，2月11日早上清運、2月15日及2月16日早上清運，芎林鄉為2月11日收運完畢後停收至2月16日，新豐鄉為2月10日夜間清運、2月11日、2月16日上午開始收運。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 五峰 新埔 關西 竹東 尖石 新豐 北埔 橫山 芎林 竹北 湖口 寶山 峨眉

title: 新竹縣春節垃圾清運　9公所初一至初四停收


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】勞動部勞動力發展署中彰投分署為強化青年就業技能，自95年創新開辦產學訓合作訓練計畫，有效結合職業訓練、學校教育及企業實務訓練，提供青年學子一個能兼顧理論與實務的學習管道，為許多企業培育穩定優質的技術人才。去年許多產學訓學員投入「口罩國家隊」的支援行列，運用所學專業技能，成為企業的研發主力，時值防疫週年，分署長林淑媛特別親赴企業瞭解學員訓練狀況並予以表揚肯定。

林淑媛表示，產學訓合作訓練計畫已推動10餘年，目前每年培訓近300位學員投入職場，提供企業端穩定優質的技術人才。這些學員經過分署1年的扎實專業技術養成訓練、具備一定就業技能水準，且分署相當重視學員敬業的工作態度、團隊合作等特質，深獲企業認可，也成為中部地區企業培育穩定技術人力的重要管道。

去年臺灣面臨新冠肺炎衝擊之初，以工具機業者為主力的「口罩國家隊」，在最短時間建置60條口罩生產線，成為防疫幕後英雄；其中，靄崴科技、盈錫精密、臺灣引興等多家廠商，都是中彰投分署推動產學訓合作訓練計畫的合作廠商。而靄崴科技每年提供8-10個訓練崗位，歷屆留任率高達8成。

近日，林淑媛特別到靄崴科技關心學員實務訓練情形，及表揚14位產學訓合作訓練學員運用所學全力投入口罩機組裝。靄崴科技董事長陳金柏指出，透過產學訓合作機制，公司可獲得優質且穩定的技術人才；在實務訓練階段也透過完善的人才培訓制度，將優秀學員調升至研發部門，進一步提升員工專業知能與價值，也為公司留住好人才，落實產學訓合作精神。

參與支援的產學訓機電控制班學員陳建安，大一在中彰投分署接受一年專業訓練並取得乙級證照；結訓後媒合進入靄崴科技接受工作實務訓練，由於大學畢業時已累積3年實務經驗，畢業後也因為優秀的工作表現獲公司留任，目前擔任CNC電控部工程師。

另一位學員黃琮祐透露，在支援初期因為現場沒有電控箱圖面可遵循，僅能參照舊製品或照片組裝配線，難度相對提高；幸好之後運用在分署培訓期間所學工業配線技能，做起來才能得心應手，順利完成交辦任務。

而中彰投分署與國立勤益科技大學合作辦理的「工具機與精密模具設計製造」、「機電控制」，與「冷凍空調與能源」，及與臺中市立臺中高工合作辦理「精密機械」等4職類計185名學員，將於今年7月結訓、並媒合至產業界進行為期1-2年度工作實務訓練，相關資訊已公告於該分署網站最新消息https://ppt.cc/f1ydOx，歡迎有需求的企業報名參加。若有問題可電洽該分署服務專線04-23592181分機1279紀先生或分機1256廖小姐。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 中彰投分署產學訓學員表現亮眼   為社會貢獻一己之力


content_text:
在新冠肺炎疫苗問世前，美國、英國、瑞士、歐盟國家、以色列等國家，已經和輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna）、阿斯利康（AstraZenca）等藥廠達成協議，取得優先購買疫苗的權利。這些全球最富有的國家，累計採購的疫苗已高達3,900萬劑，但所有貧窮國家的疫苗總計卻只有25劑。獲得俄國研發「史普尼克V」疫苗的幾內亞，是目前唯一有施打新冠肺炎疫苗經驗的低收入國家。

全球醫療與人道團體組成的「人民疫苗聯盟」（People's Vaccine Alliance）發布報告指出：佔全球人口僅14%的最富裕國家，購買的疫苗劑量已佔總數一半以上。這些富國囤積疫苗的數量，可為國民總數的3倍人口接種。最極端的案例是加拿大，購買的疫苗數甚至足以接種該國人口的5倍。美國也不遑多讓，已購得18億劑疫苗，足以為人口的2.3倍施打疫苗。另一方面，全球最貧窮的67個國家，截至2022年前，每10人中仍有9人無法獲得疫苗。

世衛組織秘書長譚德塞嚴聲警告：全球疫苗分配不公，已令世界陷入「災難性的道德崩潰」。他指出，富國的健康年輕人，比窮國的醫療人員與老年人更早接種疫苗，「這是不對的」。

藥廠智財權 vs. 窮國人民性命

當西方國家逐漸展開疫苗接種計畫，非洲的疫情卻持續惡化。截至2021年1月中，非洲新冠肺炎感染人數已經超過310萬人，死亡案例超過7萬6千人。其中最嚴重的是南非，有126萬人被感染，超過3萬6千人死亡。在2021年1月10日，南非感染案例在一天之內就暴增2萬多起，死亡人數增加844人。專家預估，5月之後南非恐怕將迎來第三波疫情，但是南非至今卻未獲得任何疫苗。

南非以及感染人數全球第二多的印度，從2020年10月開始，連續三個月在世貿組織（WTO）提案，要求暫停實施《貿易相關智慧財產權》（TRIPs）的專利規定。提案主張在疫情期間內撤銷包括疫苗在內的新冠肺炎相關醫療產品的智財權，讓會員國可以自行生產學名藥版本的疫苗。如果提案通過，不僅能提升疫苗產量，也會讓疫苗價格更便宜，有利於南方國家即時獲得救命疫苗。

這項提案雖然獲得了99個國家同意，但卻被美國、加拿大、歐盟、英國、挪威、瑞士、日本、澳洲與巴西等已開發國家聯手反對，由於世貿組織採共識決，最後導致提案闖關失敗。

美國代表宣稱：保護智財權有利創新與競爭，是確保疫苗迅速供應的正解。輝瑞的執行長艾伯樂（Albert Bourla）受訪時也表示：「智慧財產權是私人企業的命脈，也是新冠肺炎疫情的解方而非阻礙。」但是無論是輝瑞或莫德納，都有產能不足的問題，而且兩種疫苗都要價不菲——莫德納疫苗在美國本土以外的價格是25至37美元（約新台幣700至1,000元），輝瑞疫苗則為20.5美元（約新台幣570元）——結果是全球至少有三分之二的人口在2022年前都無法獲得疫苗。

專利並不保證創新

艾伯樂一席話背後的邏輯是：創新需要壟斷，獎勵那些挹注私人資金並承擔巨大風險的藥廠。但是目前新冠肺炎疫苗的研發資金，實際上卻幾乎來自各國政府：輝瑞獲得德國4億5千5百萬美元的研發資金，以及美國及歐盟60億美元的預購金。莫德納也坦言研究資金100%都來自政府支持——包含來自美國生物醫學先進研究與開發局（BARDA）、為促進疫苗迅速研發的資助計劃「疫苗神速行動」（Operation Warp Speed）與聯邦政府共計10億美元。阿斯利康則獲得了美國與歐盟共計20億美元的研發支持與預購金。換言之，藥廠研發新冠肺炎疫苗的經費，幾乎都仰賴人民的稅金，但人民對於疫苗生產的數量、價格與分配方式卻無從置喙。

「藥廠將疫苗研究列為機密，決定生產數量、價格，以及誰有權接種疫苗，卻棄數十億人口而不顧。藥廠將『利潤』而非『人民』置於優先，但是他們的事業是由數十億納稅人的錢所資助。我們不應允許一小撮藥廠的執行長們決定我們的未來。企業必須分享研究成果，我們才能為所有人提供安全的疫苗。要終止新冠肺炎疫情的唯一方法就是團結。」聯合國愛滋病聯合規劃署（UNAIDS）執行長布奈馬（Winifred Byanyima）如此評論。

歷史殷鑑不遠，2001年有效控制愛滋病的抗反轉錄病毒藥物問世，專利藥價格高昂，一個療程就要價1萬美元。當時南非已有高達25萬人因為感染愛滋病而喪生，為抑制愛滋病疫情，南非政府在2001年實施《藥品與相關物資控制修正法》，授權醫療部門進口與生產價格較低廉的學名藥，卻引發輝瑞與其他39間藥廠聯合抵制，宣稱南非政府侵害了它們的專利權。當年輝瑞將自身利益置於2,600萬名非洲愛滋病患者生命之前的案例，令艾伯樂「專利是疫情解方」一席話的可信度大打折扣。

全民接種疫苗 不只是道德問題

相反地，世衛組織公布流感疫苗配方，讓各國自行生產這個完全沒有智財權的疫苗。從1970年代以來，已有數十億人得益於這個合作共享的知識系統。

另一個案例是小兒麻痹。在1950年代，美國每年超過4萬5千人罹患小兒麻痹。約納斯·沙克（Jonas Salk）在1950年代末期成功研發疫苗，到1962年，美國小兒麻痹感染人數下降至910人。沙克希望疫苗盡可能地被普及，因此從未申請專利或因此獲利，當他被問及疫苗的所有權問題時，沙克反問：「你可以申請太陽的專利嗎？」

富國肩負公平分配疫苗的責任，這不只是道德問題，更關乎全球疫情有無終結的可能。聯合國副秘書長阿米納·穆罕默德（Amina Mohammed）提醒：「除非所有人都安全，否則沒有人是安全的。」約納斯·沙克的長子、現任美國匹茲堡大學公共衛生研究所教授的彼得·沙克（Peter L. Salk）表示：富國不應只想著為自己國民接種，或是囤積稀缺的疫苗，然後要窮國自己看著辦。撇除富國的義務與道德觀感，在高度移動的當代，除非全球疫情終結，否則病毒就有可能在富國鬆懈防護措施的時刻再度傳播。

journalist: 陳韋綸

countries: 日本 美國 加拿大 歐盟 挪威 幾內亞 澳洲 英國 巴西 印度 瑞士 以色列 德國 南非

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 疫苗的政治》藥廠專利與全民健康的悖論


content_text:
2021/01/27 11:29

［記者陳鳳麗／南投報導］65歲陳姓老婦到市場採買年貨，買了餅乾果糖果及民生用品都有付帳，後又折回拿了價值100元的巧克力未付帳即騎上機車要離去，被攤商拔起車鑰匙，攤商堅持控告竊盜，陳婦堅稱是記性差忘付帳，更強調「自小父母教導不能偷竊」，南投地院法官從監視錄影畫面研判，陳婦把克力放在購物紙箱最上方，並未遮掩物品，從拿了巧克力到走到機車都神色自若，也願賠償200元，判處無罪。檢方不服上訴，台中高分院法官仍認定婦人忘了付帳駁回上訴，無罪定讞。

南投縣這名65歲陳姓婦人是在去年1月中旬農曆春節前到市場採買年貨，買了一些糖果餅乾和過年的物品，付了帳後要離開時，再回餅乾果攤位拿了值100元的巧克力，沒有付帳即走出去，將巧克力放入機車踏墊上的紙箱內，放在剛剛購買的物品上面，隨即發動機車要騎走，被攤商追出拉住機車，並拔下車鑰匙，指陳婦拿走巧克力沒付錢，陳婦隨即拿200元丟給攤商表示賠償，攤商堅持認定陳婦偷竊報警處理。

陳婦被南投地檢署檢察官以竊盜罪起訴後，南投地院法官認為，刑法上的竊盜罪，以行為人有竊盜之犯意為必要，若無竊盜之犯意，縱有誤取他人財物之行為，也不構成竊盜罪。從現場視畫面發現，陳婦拿了巧克力態度從容，未曾回頭探看，且若是偷竊應跑得遠遠的，而非10多公尺外，還巧克力放在紙箱上最上方，並沒有藏在其他物品之下。

陳婦拿出200元願賠償，並下跪表示是忘了付帳而非偷竊，攤商認為若非做賊心虛不會下跪求原諒，惟南投地院法官認為，下跪也可能是犯了小錯乞求對方諒解、或弱者欲以此種方式平息對方怒氣，因此仍判泵陳婦無罪。

南投檢方不服上訴，指陳婦在買了餅乾後，在攤位逗留徘徊兩分鐘，看攤商遠她遠一點才拿了巧克力，可見其偷竊犯意，且被攤商發現追了出來還下跪道歉，是為偷竊之舉道歉。

台中高分院法官則認為，陳婦年紀大且有自律神經失調在服藥，確有可能忘記付帳，陳婦在庭上也說，她是鄉下人，自小父母教她不能偷竊，絕不可能當小偷。派出所警員也作證表示，以前一年多來未曾處理過陳婦偷竊案。

高分院法官也說，陳婦巧克力放紙最上層，且在南投法院審理期間以1萬3000元與攤商和解，足見她並非無資力之人，很難認定她有竊盜的動機。因此駁回南投檢方上訴，無罪定讞。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 老婦「偷」走百元巧克力？ 法官從紙箱上物品排列…還她清白


content_text:
台灣世代教育基金會與亞太青年協會26日舉辦《日本政治觀察：拜登上任後美日印太戰略分析》座談會，前排右一為石元忠浩教授、右二為印度學者莎娜博士、右三為執行長陳冠廷。（台灣世代教育基金會提供）  不管是日本、印度，在未來的印太區域架構下，都仍將尋求與中國的對話關係；另一方面，美國對中國採取強硬路線已是全美共識。因此，往後在印太區域的競合關係，變化將會更加詭譎加劇。

台灣世代教育基金會與亞太青年協會是在26日舉辦《日本政治觀察：拜登上任後美日印太戰略分析》座談會中，提到了對未來印太區域關係演變的研判。座談會由基金會執行長陳冠廷主持，並邀請來自印度之學者Dr. Sana Hashmi 莎娜博士、澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛與政治大學日本研究碩士學位學程教授石原忠浩，共同探討美國大選後，拜登政權對於印太戰略及日中關係轉移及變化。

來自印度的台灣世代高級研究員莎娜博士指出，中國通過與印度邊界和南海局勢的升級，巧妙地分散國內外對北京處理新冠肺炎的注意力。因為最近邊界爭端的關係，印中互動會和以往不一樣。印度目前沒有放棄與中國對話的機會。但他們正在積極探索各種應對方案，包括將四邊安全對話（Quad）制度化，並且和利益相同的國家合作以應對中國崛的共同挑戰。

宋文笛則透過線上分享方式指出，美國對中政策的演變，在選後及疫情時代會從全政府走向全社會共識，會成為兩大黨共同的議題，強硬路線也會趨於延續，中美準兩極會逐漸成形。另一方面，拜登希望恢復美國國會在外交政策的決策權，某個層面是一種對國會示好，且美國國會是對台灣最友好的組織，將決策權交給國會，《台灣保證法》可以保障對台灣的交往規格，且須強化美國本土，這樣在外交才有內政支持，且多邊主義盟國可以提供在外交所需的資源，軟實力，基於共同價值，基於價值的外交，可以連結民主國家，有內部選票的支持，才可以強調外交。

石原忠浩認為，日本在印太戰略及對華策略的發展上，鞏固與美關係是最重要的，雖然與中國難免有矛盾，但還是能對話的，從過往第二次安倍政權的對外政策來看，日本印太名稱由「自由開放的印太戰略」到「自由開放的印太構想」 到現今的「自由開放的印太」。這些修改名稱的涵義不僅是針對中國，而是更針對東協等周邊國家，東協可以在兼顧日本的情形和中國交好。

石原忠浩也指出，在中日關係的動態以經貿和安全的視角來看，中日雙方如站在戰略互惠的觀點，可從高政治的位置探討有關經濟領域的促進、合作與解決問題的定期對話平台，設置中日高層經濟對話。

台灣世代教育基金會執行長陳冠廷指出，在川普政權的單邊主義下，東北亞間因歷史、經貿的競爭關係愈加強烈，而加速的大國競爭貿易的保護主義，讓各國都在尋求各自結盟、對抗、合作的避險的做法。另外在區域政治的角度，必須思考俄羅斯在東北亞的角色，隨著俄羅斯因介入烏克蘭被制裁，與中國在經濟、安全議題的合作，對東北亞的博弈更加重要。而對台日韓而言，美國新政權對盟友的承諾，將扮演舉足輕重的角色，未來在區域安全上，或是多邊關係的發展上，各國都一定會有相應的做法。

石原忠浩教授、台灣世代教育基金會執行長陳冠廷。（台灣世代基金會提供）

countries: 中國 澳洲 印度 烏克蘭 日本 台灣 美國 俄羅斯

title: [政治] 美強硬對中已成共識 日、印尋求跟中國對話 智庫：未來印太區域競合加劇


content_text:
2021/01/27 08:43

〔即時新聞／綜合報導〕南韓保健福祉部一名公務員在昨日確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），而保健福祉部長權德喆被列為密切接觸者，接受檢測後進行自我隔離，昨日下午初檢為陰性。

根據南韓《韓聯社》報導，權德喆26日上午出席中央災難安全對策本部會議和國務會議，國務會議有包含國務總理丁世均等多名國務委員出席，權德喆隨後出席在忠清北道五松邑的疾病管理廳舉行的疫苗接種議定聯委會會議，下午又訪問作為武漢肺炎定點救治醫院的京畿道平澤市博愛醫院。

雖然權德喆初檢為陰性，但因為屬於確診病例接觸人員，權德喆必須在兩到三天後復檢。另外，若流行病學調查認定權德喆是密切接觸者，則必須隔離兩週，由於權德喆身兼中央災難安全對策本部第一次長，若復檢呈陽性反應，南韓防疫指揮團隊將集體受檢。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 南韓防疫團隊爆染疫風險！保健福祉部長接觸部內確診病例


content_text:
（中央社記者吳家豪台北27日電）蘋果公司今天釋出iOS 14.4作業系統更新，優化HomePod mini智慧音箱的「距離感測控制」功能；HomePod mini現在能與配備U1晶片的iPhone 11、iPhone 12輕鬆接力播放音樂、Podcast 及電話通話。

蘋果公司指出，HomePod mini與iPhone的接力播放體驗能讓用戶感覺在音樂自一端流向另一端時，裝置好像實體連接在一起。在沒有音樂播放時，將iPhone靠近HomePod mini可獲得個人化聆聽建議。

在家中的使用者將各自配備U1晶片的iPhone靠近HomePod mini時，可以看到是什麼音樂正在HomePod mini上播放。

journalist: 中央社記者吳家豪台北27日電

title: 蘋果iOS 14.4更新 優化HomePod mini接力播放功能 | 科技


content_text: 自去年三月中首度封城後，法國餐飲業就徘徊在淒慘的境地裡。雖然夏天時曾短暫恢復營業，但隨後第二波疫情來襲，法國實施軟性封城，如馬賽、巴黎等大城的許多餐廳、酒吧再度停業。耶誕節假期短暫解封後，第三波高峰果然如預期般到來，法國政府於1月16日宣布全境實施晚間六時起的宵禁，原本預計在1月20日恢復營業的餐飲業希望再度破滅，很可能會持續停業至四月復活節後。然而，在一片低迷中，米其林卻在1月18日宣布了2021年版的法國米其林指南評鑑結果。早在去年，關於「米其林是否應取消宣布評鑑一年」、「就算不取消，此時評鑑是否仍有公信力」、「此時推出指南意義何在」的討論就已沸沸揚揚，但米其林顯然有自己的考量，除了官方多次表達要「支持法國餐飲業」的決心外，自然也有商業盤算。通常，一年的評鑑會從前一年年底即開始；而法國媒體界也指出，在去年夏季餐廳復業時，米其林密探們也沒像往年一般度假去，而是加緊工作；另外還有一些國外的祕密客前來幫手，所以評鑑的部分仍然在期限內勉力完成。 不過，由於許多餐廳長期停業，今年名單變動劇烈，許多知名主廚的二星餐廳直接被取消星等，如L’Astrance、Sylvestre與巴黎香格里拉飯店的L’Abeille等。今年也僅有一家新晉的三星餐廳，由位於馬賽的Restaurant AM par Alexandre Mazzia奪下。諷刺的是，和其他餐廳一樣，新三星得主目前也在停業中。此外，在新增的星級名單中，巴黎只占了6家，其餘48家餐廳皆在外省，特別集中在西南部。表面上看來，巴黎身為美食首都的影響力似乎大為減弱，但或許也因為此地是疫情肆虐最慘重的地方，活力難免受到打擊。與餐廳一片愁雲慘霧的情形比起來，甜點業的影響卻相對和緩許多。一則是消費習慣不同，在法國，本來從甜點店、麵包店外帶回家享用就是主流，有附設座位的茶沙龍才是少數；二則外帶、外送是疫情限制中唯一可以持續的營運方式。因此，不若許多餐廳復業遙遙無期、店主為巨大的店租壓力與人員薪水苦惱，甜點、麵包店甚至還有逆勢開幕的案例，例如去年在左岸開設的Fou de Pâtisserie（瘋甜點）新分店，以及近日由巴黎一星餐廳Septime團隊開立的「Tapisserie」等。以後者為例，Septime的兩位創辦人在同一條街上總共有兩家餐廳，但去年之後只能在線上販賣「Septime à la maison」（在家享用Septime）的套餐。雖然新方案受到熱烈歡迎，經常被搶購一空，但此時開甜點店，其實很有可能才是能為集團帶來穩定收益、甚至補貼餐廳虧損的方法。除了甜點店持續營業外，原本幾乎沒有冷藏食物運輸系統可言的法國，在過去一年中也改變不少。如Pierre Hermé開始擴大甜點外送服務，現在在小巴黎市中心與大巴黎的三個外省，皆能在線上訂購超過65€後選擇外送到府。而甜點主廚們除了持續在線上分享食譜與製作影片外，也開始注意到線上課程的商機，如曾經來台開辦大師課與講習的Yann Couvreur主廚，也在去年年底率先推出「線上大師課」。現代意義的餐廳起源於19世紀的法國巴黎，但經此一「疫」，「生存」已成了法國餐飲業者眼前最大的難題。身在台灣或許感受不深，但明年法國的米其林評鑑是否仍有幸推出尚且不論，未來餐飲文化是否能存續，還是不可免地朝向家庭化、甚至個人化演變、餐廳能否維繫以往重要的社交功能，都已畫上深深的問號。甜點麵包店會否在往後的日子中取代餐廳、扮演連結人心的角色，也非常值得觀察。

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 三星 大城

title: 陳穎Ying C.／甜點店是未來餐飲業的新希望？


content_text: SHANGHAI, 26. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Ein Besatzungsmitglied des Zuges G124 verteilt Flugblätter über die Prävention und Kontrolle der Epidemie an Fahrgäste in einem Zug vom Hongqiao-Bahnhof im ostchinesischen Shanghai zum Beijnger Südbahnhof in Beijing der Hauptstadt Chinas, 26. Januar 2021. Während der Reiseansturm des Frühlingsfestes näher rückt, werden Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle der Epidemie in Eisenbahnzügen umgesetzt, um die Sicherheit der Fahrgäste zu gewährleisten. (Quelle: Xinhua/Chen Fei)

title: Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle in Eisenbahnzügen umgesetzt - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
2021/01/27 09:35

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續影響日本；日本昨（26日）全境新增3853例確診病例，較前一日單日疫情出現攀升，死亡病例則重返單日破100例紀錄，新增104例，為疫情以來次高單日死亡病例。

根據《NHK》報導，日本26日全境新增確診3853例、死亡104例；日本單日病例數近日出現下降，在25日達到最低點2764例，然而今日又出現攀升，重回3000例以上，截至26日，本月共有25日單日病例突破3000例。

死亡病例部分則再現駭人紀錄，與本月19日104例紀錄持平，為疫情以來次高單日死亡病例，僅次於本月22日的單日108例；觀察新增死亡病例，以大阪府14例、東京都13例、神奈川縣13例佔多數。

日本累計重症病例數部分，26日較前一日減少21例，累計996例。截至最新，日本累計確診病例達37萬3045例（含郵輪「鑽石公主號」案確診病例712例），累計死亡病例達5298例（含郵輪「鑽石公主號」案死亡病例13例）。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 日本新增確診3853例104死 重現歷來次高單日死亡紀錄 - 國際


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

繼韓劇《黑騎士》後，韓星金來沅時隔3年宣布回歸電視劇《L.U.C.A.：物種起源》，但他也坦言其實一度抗拒這類科幻題材，最後因為實在太喜歡導演金洪善的《客：The Guest》，加上演員跟幕後團隊都是他很想合作的人，才決定演出，久違接拍電視劇，為了帶給觀眾新鮮感，金來沅還特地頂著捲髮入鏡，沒想到燙完頭髮後遇到某一位圈內前輩，對方竟看著他大笑說：「這是哪來的大媽？」讓他好害羞。

▲金來沅時隔3年回歸電視圈，特地頂著捲髮入鏡，讓金盛吳忍不住虧他「你頭髮到底去哪燙的？」（圖／愛奇藝國際站提供）

《L.U.C.A.：物種起源》以韓國少有的未知遺傳學為題材，故事源自於達爾文的「物種起源」，劇中金來沅扮演擁有特殊能力並遭追捕的「池伍」，和唯一記得他模樣的重案組女警具凜（李多熙飾）一同對抗巨大陰謀，兩人也將上演宿命般的戀情。金來沅在劇中擁有特殊能力，但對自己的身世背景渾然不知，在不斷找尋自己真實身份的過程中，跟金盛吳扮演的特務展開激烈的追逐戰，兩人在劇中有許多打鬥場面，金盛吳笑說：「如果說我飾演的『李孫』是貓的話，那麼金來沅的角色就像是老鼠，老鼠要是被逼到牆角也會展開反擊，我們之間的攻防宛如貓追老鼠的過程。」

▲金來沅與李多熙將上演宿命般的戀情。（圖／愛藝國際站提供）

久違接拍電視劇，為了帶給觀眾新鮮感，金來沅特地頂著捲髮入鏡，金盛吳忍不住虧與他「你頭髮到底去哪燙的？」金來沅自曝，本來就只是單純想換個造型，沒想到燙完頭髮後遇到某一位圈內前輩，對方竟看著他大笑說：「這是哪來的大媽？」讓他好害羞。另外，曾在《WWW：請輸入檢索詞》中扮演霸氣御姐的李多熙，這回也換上黑色系長褲、襯衫，踩著球鞋樸素入鏡，還有許多驚險打鬥場面，敬業態度也獲得金來沅大讚。《L.U.C.A.：物種起源》將從2月2日起每週二、三10點於愛奇藝國際站播出。

▲▼《L.U.C.A.：物種起源》金來沅為戲燙捲髮卻被笑像大媽。（圖／愛奇藝國際站提供）

journalist: 蔡依芳

title: 金來沅回歸《LUCA》 隔3年近照曝！她嚇：哪來大媽？ | 娛樂星聞


content_text:
香港政府突然封鎖油尖旺一帶各個小社區，據說是因為該區衛生環境不好，有多個確診個案，喉管也有改裝導致感染加據。裡面的南亞人、貧民區環境，作為「防疫弱點」，也相繼被展示於本地傳媒。例如如果你看《東張西望》的時事部份，他們也沒有說謊，只是重點突出上述的各個問題。

不過，從更高層的角度來看，這些現實都是對政策的事後文飾。射了箭再劃靶。政府祭出的科學專家意見、在現場勞師動眾架設的帳篷、物資站、流動檢測中心，做得越隆動，就越表明一切只是包裝背後的空洞。也就是特區政府的防疫政策，是沒有防疫。政策的出現，只是為了政策本身，空轉更是符合官僚自身利益。香港的政治、商業、教育、發展、民生政策，哪有一項不是空轉的？當我們去討論有關措施有沒有用、能否防疫、或者怪罪市民戴口罩就是支持政府，再滑坡去這就代表他們支持封區、作法自斃，都是刻意迴避香港的政治真實。那個真實就是，其實全世界大部份政府都是挨時間磨爛席，他們實際上是現階段對武漢肺炎束手無策。

英國一開始有人說不如不管，搞群體免疫，但之後還是要封區，其中一種新變種還是產生於英國；有一些人妙想天開，認為不把疫情當一回事，行駝鳥政策，就可以將損失減到最低，卻不把醫療體系可能崩潰的現實問題。還有人類社會見中毒者日增，內部的恐慌情緒、信心危機所產生的社會成本，更是一條無法計算的微積分。

所以人類社會的高層菁英，也許不用開會，都會採用極端方法防疫。這些極端方法並不是真的有助阻止疫症傳播，只是扮演「望梅止渴」故事裡面的曹操，他要做一點事、下一些命令，過程之中會有人犧牲、會有很夕人不方便，搞事情弄得越大越好，讓普羅市民認為世界不是末路狂奔，是有人操持大局的，以免經濟信心危機一發不可收拾。各國政府其實不在乎人民對防疫政策不滿，歐美也有很多地方時不時就有民眾集會抗議封城，但當然這是一個奸狡的思想陷阱。你對它不滿，想它撤回或者改善，將心機放在樹木，後面的林子就可以白日藏身，大家在潛意識裡就會願意相信政府還在抵抗，人類還在抵抗，不是被病毒輾壓。手術成功，但病人死亡，但做手術的時候，家屬會有希望，甚至連病人自己都可能想，自己可能醫得好的。

就像晚上六點之後禁堂食，但之後確診數量還增加了；搞過幾十萬人檢測，但疫情還是不斷升溫。這些現象當然會令人接近「政府基本上空轉」的真實，所以政府不斷變招，不斷做事，林鄭聲稱自己由朝做到晚，但他們不願說的是，他們束手無策，當人類到真正束手無策的時候，反而不會承認。

蝙蝠俠《夜神起義》去到最後，核彈就快要爆炸，羅賓還在安排小朋友上校車躲避，但他們都知道核彈一爆炸，這架校車和裡面的生物都要瞬間毀滅，但他們還是會做，以免陷於瘋狂。人類自身有一定機制避免自己陷於瘋狂、陷於停擺，叫做心理防衛機制，一個社會的心理防衛機制，具體化就是政府的很多行為。所以封區、叫人檢疫、宣傳、批評，都只是人類對不可抗力的自然反應，這些事情只是為了避免集體瘋狂和社會解體。以某些地區的封鎖停擺，來顯示政府仍有功能 (是我封你區，不是你自爆)、並未停擺，因此社會整體就可以說明自己並未停擺。

不同古代文明都有具體的活人獻祭故事。從美洲的阿茲特克、瑪雅文明到西亞的閃族人、地中海的希羅文明、東亞的商文明、緬甸文明、乃至東洋也有。《史記》就收錄了「河伯娶妻」的民間故事，說魏國西門豹被政府指派去鄴城做官，他發現管區裡面有巫婆和社會賢達組成的祭師團，每三年就找一個少女沉於黃河，人祭黃河之神河伯。人民一方面要課金課很多，也會犧牲自己的子弟，但習俗還是維持了很多年，直到西門豹去搗毀他們的聖儀。

民間傳說的結局是，人民起來反抗，並對西門豹感恩戴德，現在還有祭西門豹的廟。然而各地的類似行為禁之不絕，不用活人就用泥公仔，所以才有孔子爆粗說：「始作俑者，其無後乎﹗」說明人祭的心理需求，牢固地長存於人類的內心。封了油尖旺的某些大廈街道，換來區外人一瞬間的安全感、驅散了當下的無力感，才是這些共同行為的終極目標。

這些區域在古代就是河伯之妻，通過對同胞的殘暴鎮壓，人工地製造一個不正常的區域，而獲得自己還在正常秩序的心理錯覺，但這很管用。大家要定期殺女祭河伯，是因為黃河幾時泛濫，農民控制不到，但沒有人願意接受世界的一切都沒有把握之處，禍福是徹底的混沌，於是他們自己創造了法則，認為殺一個人，其他人就會得救，用這個荒謬的敘事，來試圖為混沌不明的世界劃出一個骨架，就可以依存在故事裡面獲得安定。

這個邏輯到了現代還是管用的，中國人認為殺了六四一次人，就換來之後的改革開放成功，死小數人，大數人得益；我們認為抓光了激進青年，中國就不會狙擊香港；我們認為投票給政客，他們就會幫我們頂住甚麼。當中也會犧牲很多人，例如當時很需要議席光環的青年勢力，就被無情的獻祭給一個我們想像出來的超穩定秩序；甚至現在有人反而罵黃絲戴口罩支持防疫，都是可憐地維持著形式理性，他們幻想合作防疫者消失了，政府權力就沒有「藉口」暴力擴張，那是一個幻想，但這樣想，這一下自己感覺上起碼是安全多了，因為幻想中這件事有解決辦法，只要黃絲都死光了就行。

所以政府大老遠跑來，就是為了封鎖我們的村莊？其實不是。他們只是通過封村，來穩定自己的心，來穩定其他屁民的心。你以為是攻城，其實是攻心；他們以為自己是攻心，但其實只是自欺欺人。全球的人類，都是在用高級和複雜的方式來自欺欺人，好渡過殘酷的今日和不能接受的現實。

因為世界的可怖可憎而立即瘋狂是瘋狂，但編做了「河伯娶妻」、「小區封鎖」的儀式，看似多了一種理性，但其實也是另一種形式的瘋狂。你費勁去殺死少女、養活了那麼多不事生產的社會賢達，但事情都不會好，只是產生了 everything still in control 的錯覺；但更加黑暗的是，你也許看不起何伯娶妻，但人類其實還是需要這份嗎啡，只是用了別的方式表達。

journalist: 盧斯達

countries: 英國 緬甸 香港 中國

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 安定 成功

things: 防疫 經濟

title: 你們大老遠跑來，就是為了封鎖我的村莊？ | 盧斯達 | 立場新聞


content_text:
因為亞當斯的受傷，青島男籃度過了一波令他們無比沮喪的8連敗，不過，隨著達卡里·約翰遜的不斷爆發，近期取得三連勝的青島男籃終於度過了這段危機。

本場逆轉廣州男籃的比賽，青島男籃贏球的第一功臣無疑就是砍下44分、19個籃板以及8次助攻的約翰遜，甚至不誇張地說，但凡他離場休息的階段，就是廣州男籃不斷縮小分差甚至反超比分的階段。

44分、CBA生涯單場新高，8次助攻、平CBA生涯單場新高。約翰遜顯然打出了一場極其令人感到驚嘆的比賽，而更值得一說的是，在青島男籃最近的這波三連勝中，都離不開約翰遜的貢獻。

算上本場比賽，約翰遜在三連勝期間共計砍下109分、57個籃板以及20次助攻的豪華數據，如此神勇的約翰遜，當然不至於讓青島男籃「忘記」亞當斯，但如此神勇的約翰遜，顯然會讓青島男籃可以更加期待未來。

（韓二）

title: 三戰爆砍109分57板 神塔只手為青島拼下三連勝


content_text:
世界衛生組織（WHO，簡稱世衛）針對「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）公布最新治療建議，包含讓患者處於清醒俯臥姿勢、可使用少量抗凝血劑等等。而在特殊情況下，世衛也建議莫德納疫苗間隔可延長至42天。

另外中研院也公布其最新研究成果，研究團隊從現有藥物及保健品，找到5種具有抑制武漢肺炎病毒活性效果的潛力藥物，奎寧、薄荷、紫蘇萃取物等等，未來有機會將相關成果應用於藥物開發上。

世衛治療新建議：可用少量抗凝血劑，莫德納疫苗間隔可延長至42天 （中央社）世衛昨（26）日發布武漢肺炎患者最新臨床治療建議，包括康復後仍持續出現癥狀的患者。此外，世衛專家小組表示，在特殊情況下，莫德納疫苗間隔可延長至42天。

世衛發言人哈里斯（Margaret Harris）在瑞士日內瓦舉行的聯合國（UN）記者會上說：「其他關於指引新的部分是，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）居家患者應要能使用脈搏血氧儀，......以確知居家病情是否惡化，或應該住院治療。」

哈里斯還表示，世衛建議臨床醫師讓患者處於清醒俯臥姿勢，這種姿勢顯示能改善患者的氧氣流。

哈里斯又說：「我們也建議使用低劑量抗凝血劑，預防（患者）血管內出現血栓。」她表示，世衛建議用量寧可偏少而非偏多，因為後者可能引發其他問題。

另一方面，世衛獨立的「免疫接種戰略諮詢專家小組」（Strategic Advisory Group of Experts on Immunization，SAGE）今天對美國生技公司莫德納（Moderna）研發的COVID-19疫苗，發布一系列建議。

小組主席克拉維奧圖（Alejandro Cravioto）在日內瓦的記者會上表示：「關於這支疫苗的主要建議是，依據現有資料，我們建議應相隔28天施打2劑，每劑100微克或0.5毫升。」

他還說：「這段間隔期或許可以延長至42天。但我們現有證據不支持超過這個天數。」

世衛獨立專家並表示，在檢視過莫德納疫苗的數據後，他們不建議孕婦接種，除非是暴露在病毒環境下的醫療從業人員，或是本身身體狀況令她們面臨高度風險。

世衛免疫事務主管歐布萊恩（Kate O'Brien）說，莫德納疫苗是否適用於孕婦，還需經過臨床試驗。「沒有理由認為懷孕會構成問題。我們只是承認，目前為止還沒有相關數據。」

中研院新發現：5款現有藥物及保健品，有機會協助對抗武漢肺炎 除了世衛公布最新武漢肺炎治療建議，《中央社》報導，隨著疫情升溫，各國紛紛投入疫苗開發盼防堵疫情，而藥物開發也是研究學者努力的方向之一。

中研院今日召開記者會分享其最新研究成果，院士翁啟惠及中研院基因體研究中心特聘研究員洪上程等研究團隊，透過病毒蛋白活性抑制、細胞及動物實驗驗證，從現有藥物及保健品，找到5種具有抑制武漢肺炎病毒活性效果的潛力藥物。

根據中研院新聞稿，這5種潛力藥物包括：

抗瘧疾藥物美爾奎寧（Mefloquine） 抗愛滋病藥物奈非那韋（Nelfinavir） 中草藥靈芝多醣體RF3（靈芝多醣體F3區段，由天然靈芝萃取純化而成，為靈芝多醣體中活性成份最高之區段） 全株薄荷之萃取物 全株紫蘇之萃取物 Photo Credit：中研院 中研院研究團隊從現有藥物及保健品，找到5種具有抑制武漢肺炎病毒活性效果的潛力藥物 研究中，團隊收集市面上2855個被美國食藥局（FDA）核准使用的人類或動物用藥，同時也從傳統中草藥典籍中挑選出近200種具有治療病毒感染療效的藥材，由詹家琮博士團隊於P3實驗室進行抗病毒感染的細胞實驗，初步篩選出具潛力的15個藥物。接著再進行動物測試，以測定抑制病毒的效果。

而透過倉鼠動物實驗後，證實上述5種藥物於動物實驗中，能有效減少老鼠肺部的病毒量。但由於5種藥物各自攔截病毒的時間點和方式不盡相同，其確切機轉（mechanism），以及使用到人體上是否仍有如此功效，仍需進一步釐清。目前論文已於今（2021）年1月15日發表在《美國國家科學院院刊》（PNAS）期刊。

延伸閱讀：

拜登簽署10項行政命令拚防疫，重回世衛組織讓譚德塞樂稱美國防疫專家佛奇是「我的兄弟」 紐西蘭時隔2個月首現本土病例：女性疑在防疫旅館被傳染，她沒被責難還大獲好評的原因是？ 禮來抗體藥物bamlanivimab，能將長照住民「武漢肺炎」感染風險降低80％ 新聞來源：

世衛發布COVID-19治療新建議 可用少量抗凝血劑（中央社） 薄荷、紫蘇等5藥物 中研院發現具抑制新冠病毒活性潛力（中央社） 抗疫突破！五款現有藥物及保健品 具抗新冠病毒潛力（中研院） 責任編輯：朱家儀 核稿編輯：楊士範

countries: 紐西蘭 瑞士 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 新冠病毒 COVID-19

things: 防疫 長照

title: 世衛公布武漢肺炎治療新建議，中研院發現薄荷、紫蘇等5藥具抑制病毒潛力


content_text:
國發會推估，2025年台灣就會進入超高齡社會，2034年全國一半以上人口都將是中高齡者。交通大學服務學習中心、資工系與社團法人中華民國誠馨照顧協會合作，共同開發長照衛教資訊網，透過分析使用者需求、規劃網站內容，了解台灣長照政策與資源，以及未來照顧家中長輩會面臨的問題。

人口高齡化造成長照、居家照護、居家安寧的需求人數與日俱增，長輩扶養人力嚴重不足，且因家庭功能逐漸式微，更增加了個人照顧長輩的重擔，進而衍生許多社會問題。因此所有20至30歲的年輕人更需要正視。

修課學生張嘉誠表示，動手設計長照衛教資訊網前，會先了解服務所蘊含的精神，因此在課程中不只學到如何架設網站，更藉由醫護及長照從業人員的分享，認識失智症照護的各個面向，非常有意義。

學生游承翰分享，當初以為服務內容是到長照機構陪伴長輩，但後來才知道是幫忙建置網站增加曝光度，使大眾更關注長照議題。他認為長照已是全世界不可忽視的議題，能多一份關心就是多一份助力。學生林鴻廷也補充，藉由課程，他更加了解長照2.0推行狀況，以後如果身邊的人有需要，就能提供協助。

年輕人越早認識這個議題，越能及早準備，學校與長照機構合作即是學子們絕佳的學習場域。師生同時藉由這項服務走出校園，參與新竹縣的長照發展，深化大學與社會的連結。除長照領域外，交大也協助台大醫院新竹分院推廣安寧療護資訊，未來將繼續帶領學生運用專業知能服務社會。

title: 運用專業回饋社會　交大資工系學生回應高齡議題


content_text:
美國新總統拜登延續前總統川普路線，簽署「買美國貨」行政命令，嚇趴26日亞股，包括日、韓、陸、港、台五地股市跌幅均在1～2％。台股更在外資連五日大賣台積電823億元，導致股匯連三跌，終場加權指數下跌287.69點，收在15,658.85點，創今年以來最大跌點。

外資賣超台股不手軟，新台幣兌美元匯率終場收在28.41元，貶值1.9分，三大法人26日賣超台股351.18億元，其中，外資賣超288.57億元、投信買超4.93億元、自營商賣超67.54億元。外資賣超台積電94.66億元外，也大賣聯發科、國巨、聯詠、聯電，外資26日在這五檔股票，合計提款152億元。

投資人短打心態濃厚，26日上市櫃當沖比分別達34.71％及40.78％，其中櫃買當沖比創今年新猷。信用交易餘額則呈資券同減的走勢，融資餘額單日大減14.34億元至1,981.72億元，融券張數減少3.73萬張至97萬張，跌破百萬張門檻。

第一金投顧董事長陳奕光指出，權值電子股遇空襲，大盤失守10日均線，在摩台、富台期結算前，預估外資期現貨偏空操作，月線15,500點為支撐點。

兆豐投顧董事長李秀利指出，拜登兌現其競選承諾，正式簽署行政命令，推動聯邦政府購買美國貨的計畫，藉由聯邦採購程序，強化投資美國製造業，繼續推進川普的美國製造路線，間接激勵美股震盪上揚。

惟拜登不只是叫美國民眾及聯邦政府買美國貨，也叫美國合作夥伴買美國貨，對中國態度依然強硬，美國製造政策隱含著亞洲商品銷售恐受阻礙，導致亞股大多止漲休息。

李秀利表示，聯準會（Fed）會議利率會議動向，農曆年長假節前結帳賣壓，以及外資偏空操作，牽動大盤表現，後續可觀察美股蘋果、特斯拉及超微三大科技股財報，以及聯電、聯發科法說結果，是否會釋放利多、撐住指數。

群益投顧副總裁曾炎裕指出，近期外資及對沖基金資金在韓、港、台三地股市積極進出，可以發現指標股三星、騰訊、台積電股價皆有急漲創高的現象，惟在市場擔心拜登抗中政策下，三地股市也同步出現回檔整理。

他強調，現階段技術面還不至於扭轉多頭格局，但是因部立桃園醫院疫情升溫，且農曆封關進入倒數，投資人還須留意大戶資金抽出效應，台股短線高檔承壓，先以整理格局視之，半導體的風向將是短線台股盤面重點。

防疫政治算計 拜登遭戳謊露馬腳

買美貨論波及 亞股下挫台股趴

journalist: 李娟萍

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 桃園

title: 拜登買美國貨亞股全趴


content_text:
因應桃園群聚感染升溫，加上春節即將來臨，交通部證實，已經提出「加嚴版公共運輸防疫措施」，明天將與指揮中心開專案會議，拍板後實施，對於桃園疫情升溫旅，旅行社出現退團潮，交通部長林佳龍回應，防疫期間減少移動希望觀光業諒解，但是也不要過度標籤化，引起恐慌。 部立桃園醫院的群聚感染擴大，衝擊效應直接反應在國內旅遊，不少旅行社都針對出團桃園的團體「無限期停團退費」，針對這一波退團潮，交通部長林佳龍喊話，希望觀光業共體時艱，體諒旅客在防疫期間減少移動，不過也希望各界不要過度標籤化。

交通部長林佳龍呼籲：「挺桃園就是挺台灣，那沒有人是局外人，在這個情形之下只要落實防疫的措施，在台灣還是非常安全的，不用去特別去標籤化特定的地區。」

國內疫情升溫，加上春節假期即將來臨，交通部證實，已經研擬了加嚴版公共運輸防疫措施，焦點就在春節期間，訂位最踴躍的雙鐵，台鐵今年在春節期間，加263列次，長程車票都已經賣完；高鐵春節疏運期，加開453班次，已經賣出超過一半以上的對號座座位，尖峰時間勢必無法保持社交距離，是否會禁止飲食，停售站票與自由座，將由指揮中心拍板決定。

交通部長林佳龍說：「加嚴的方案，那特別是大家關心的雙鐵和國道客運有關於限制飲食，還有對號座這方面，都有具體的規劃方案。」

交通部強調，為了避免旅客混淆，新措施將由指揮中心統一發布，在加嚴版防疫措施上路前，大眾運輸工具仍維持全面配戴口罩，落實場站消毒，保持社交距離前提下，才可以脫口罩飲食。

title: 疫情升溫 交部將推「加嚴版」公共運輸防疫措施


content_text:
台積電遭外資連5日倒貨近12萬張，股價上周四（21日）衝上679元後，今（26日）盤中殺到610元，短短3個交易日暴跌10%，追高的散戶哀號到底跌完了沒？對此，分析師指出，台積電在570～605元之間將出現止跌訊號，今天盤中見到610，距離605支撐不遠，一場殺戮快結束；另從技術面來看，若出現「成交量急速萎縮」或「量大不跌反漲」也是判斷股價是否煞車的重要關鍵。

台積電今年以來多頭氣勢如虹，從元月4日的530元頭也不回一路漲到679元神蹟價，不到一個月時間狂漲近3成，但近日慘淪外資提款機，連續5個交易日狂賣11.6萬張，股價也重挫至今盤中最低610 元，終場跌2.5%，收在617 元，近3個交易日市值已蒸發 1.45兆元。

台積電三天閃崩10%，讓不少追高在650元以上的散戶措手不及，頻頻哀嘆到底跌完了沒有？還要跌多久？

摩爾投顧分析師龔中原指出，今日台股連續3天大跌800多點，主因是來自於台積電的連續下挫，而外資法人也呈現持續賣超的結果， 台積電能否止跌並不取決於外資的買賣超，而是在於股價是否合理？

他分析，在去年（2020年）每股獲利約20元，企業獲利成長將近40%，但是以台積電往年配息率70%去計算每股獲利，年度配息約14元來進行估算，股價的合理投資位置應該為560～570元，而近期股價卻上漲至679元純屬超漲，也因此1月8日當台積電股價突破570元，外資便持續站在賣方，因為570元之上配息殖利率不到2.5%，且外資法人主要是以長線投資為主，之後連續賣超並不足奇。

龔中原認為，台積電已連續三天下跌，最低價位來到610元，距離短期支撐位置605元非常接近，所以投資人不必再過度擔心，當下可注意570～605元之間，將會出現止跌訊號的。從技術面的角度來說，若出現量「成交量急速萎縮」或是出現「量大不跌反漲」，則短期「支撐」訊號就出現了。

最黑暗的3天 台積電大暴殺 專家洩2大恐怖兇手

台積電從325買到640 他看到這一幕嚇到20張砍光

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

title: 散戶急哭：台積電殺完沒？專家曝驚悚價 殺戮快結束


content_text:
新品拿到手軟，好物天天推薦，新浪眾測等你加入。在這裏，你也能成為數碼大V；在這裏，產品好壞你說了算。【玩轉新奇好物，來新浪眾測】

本文來自太平洋電腦網

富士2021年除了年初即將發佈的大量新品外，預計他們在年末會再發佈一款超長焦變焦鏡頭。從曝光的圖片可以看到，是一款150-600mm的大炮！

從外觀上看，與富士X卡口目前唯一一款白炮XF200mmF2R LM OIS WR很接近，不過肯定會長很多。鑒於富士X卡口並沒有野生攝影師最愛的超長焦鏡頭，富士推出這款也是情理之中。雖然價格性能都不詳，但我知道職業玩家一定很期待！

title: 網曝富士大白炮XF150-600mm外觀照：超霸氣！


content_text: 台積電領跌台股，大盤昨（26）日一度重挫300點，但市場資金充沛，內外資上修不斷，出貨趨勢成長個股更成力捧對象，大型投顧樂觀中國大陸5G及車市復甦，璟德（3152）、同致出貨加速，目標價喊出620元、432元高價。法人對璟德、同致目標價都是市場第一高。由於對同致的目標價較25日收盤更有高達52%的潛在漲幅，利多激勵同致昨強攻漲停，璟德一度大漲8%，相較大盤震盪盤軟，表現相對強勢。 璟德是專注低溫陶瓷（LTCC）技術的大中華龍頭高頻射頻前端元件暨模組廠，法人指出，通訊技術晉級帶動MIMO 1T4R無線技術升級，以5G手機來說，LTCC元件搭載量從4G機種的3至5顆，提升到10至18顆，美國制裁華為進一步推動中國手機對非美LTCC需求。配合WiFi 6升級使路由器和AP導入Wi-Fi，濾波器需求成長也增加LTCC用量。機構推估，2020-2022年手機LTCC需求將複合成長36%，推算璟德今、明年獲利將增加37%、28%。至於同致受惠中國大陸車市反彈，去年中來營收已見好轉，法人推估，今年中國大陸車市看增一成，加上國際自動駕駛及先進駕駛輔助系統需求持續增長，同致超音波感測器打入美系電動車大廠，各事業出貨全面成長，今、明年獲利增幅更挑戰315%、40%。

countries: 中國 美國

title: 璟德、同致 目標價調高


content_text:
台大公衛學者陳秀熙今天指出，桃園醫院武漢肺炎群聚感染，使民眾警覺性提高，只要堅持現行防疫措施，這波群聚流行應會在 1、2 週內結束。

台灣大學公共衛生學院教授陳秀熙今天透過線上直播分析指出，恐怕要等到 3 月之後，國際 COVID-19 （ 2019 年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情才有可能大幅度下降。台灣目前雖發生醫院群聚，但以人口數來計算單週感染率，世界排名仍在低危險的前 30 名之內。

陳秀熙強調，在全世界大流行的角度下，台灣發生醫院群聚感染是不可避免的。他觀察到，部桃群聚事件發生後，民眾警覺性提高，讓台灣未來發生社區感染率的可能性降低很多。只要堅持現行防疫措施，這波醫院群聚流行會在 1、2 週內結束。

國際疫情部分，美國近日疫情逐漸趨緩，陳秀熙引述學界分析指出，可能與人民逐漸願意戴口罩、保持社交距離有關。去年美國透過調查發現，戴口罩的比例和社區傳播率呈現「負相關」，拜登上任後立即宣布「 100 天戴口罩挑戰」政策，可望消弭先前各州防疫措施差異的界線，加上擴大施打疫苗，可期待美國疫情逐漸受到控制。

巴西疫情也值得關注，學界最新針對亞馬遜河流域最大城市瑪瑙斯的研究指出，自然感染恐難以達到「族群免疫」效果，維持社交距離、降低疾病傳播才是遏制武漢肺炎病毒流行最有效的方式。

陳秀熙指出，「族群免疫」是指族群內有一定比例人口被感染或具有免疫力，使病毒不易繼續傳播。巴西瑪瑙斯在去年6月的盛行率已達到 66 %，並於 10 月上升至 76 %，利用已知研究估算的 R0 值為2.5到3推算，該地區應已達族群免疫的閾值，但疫情仍然繼續擴散，巴西政府不得不增強封鎖、口罩、社交距離等管制措施。

陳秀熙以巴西經驗說明，若想以自然感染達到「族群免疫」阻擋大規模流行，所付出的代價非常高，會產生非常多的死亡，「這是我們不樂見的。」至於各國疫苗施打的效益，也有待科學證據持續產生，才能做出正確的結論。

另外，陳秀熙研究團隊今天在直播中，也花了相當多的時間論述病毒變異對疫苗效益的正反面爭論。英國病例報告顯示，新變種病毒可突破首次感染康復後產生的自然抗體，造成「再次感染」，顯示新變異病毒，的確可能會影響疫苗效益。

然而學界也提出，可藉由監測系統確認，若非完全免疫識別逃逸，就代表疫苗仍具有效力存在。目前輝瑞（ Pfizer ）和楊森（ Janssen ）疫苗證實在病毒變異存在下，仍存在有效性。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 巴西 英國 台灣

events: COVID-19 疫情 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 大城

title: 陳秀熙：桃園醫院群聚案可望1、2週內結束


content_text:
近年苦陷製程延宕與缺貨困境的英特爾(Intel)，不得不擴大委外代工策略以化解危機，力阻超微(AMD)等各路人馬夾擊。但傳了3年的委外大單究竟花落誰家，以及自行生產比重等細節，英特爾迄今仍是不鬆口，使得原本市場對於台積電擴大資本支出的用意是承接英特爾大單的期待落空。

對此，半導體業者則表示，台積電已與英特爾有談定外包合作案，與過往交由台積電生產的非主力晶片產品不同，最新訂單規模較預期來得大，將在2022年下半量產放量的3奈米，除了蘋果外，英特爾確定是第二大客戶，且雙方合作案將持續至2奈米世代。英特爾則表示對市場傳言不予評論。

台積電日前一舉上調資本支出最高至280億美元，外界普遍聯想應是已英特爾委外大單已落袋，向來謹慎的台積電才會難得信心爆棚，然即將接任英特爾執行長的Pat Gelsinger數日後對於委外計畫進度的說法卻相當模糊，僅表示：「2023年多數產品將自行生產，但委外代工比例仍會增加。」

此回應與市場期待將釋出大單的預測有所落差，使得外界對於台積電究竟信心從何而來有些疑惑。

對此，半導體業者表示，英特爾2020年就與台積電簽訂委外新單合約，最大規模的訂單就是CPU將採用台積電2022年下半量產的3奈米製程，英特爾相關技術生產團隊近2年來已數次前往南科瞭解進度，如無意外，英特爾生產模式確立雙軌制策略，主力新品大量生產將由台積電操刀，而英特爾也會同步生產，但比重降低。

對英特爾而言，藉此可專心研發製程技術推進與降低量產風險，屆時將全面解除缺貨、製程延宕危機。

對台積電來說，3奈米還未量產就取得多家客戶訂單承諾，除了蘋果主力外，又有英特爾大單落袋，加上幾乎囊括超微(AMD)、聯發科等晶片大廠先進製程訂單，將是第二、第三波量產客戶，適逢5G、AI世代來臨，訂單能見度萬里無雲，當然對於未來5年營運超級樂觀。

當中，台積電2奈米現著手進行初期整地，現已與蘋果攜手展開技術研發，且也獲得英特爾保持合作的協議，營運自信滿滿自是有憑有據。台積電則表示，對於客戶、訂單相關內容不予回應

值得注意的是，在EUV微影設備採購方面，台積電為ASML最大客戶，估計至2020年底採購量累積達30多台，光是5/3奈米據點的南科目前就達20多台，而2021年採購手筆再擴大，預估18~20台，累計總量約是英特爾與三星加總。

據了解，英特爾雖已確立委外釋單，但對EUV先進製程研發仍未減緩，近半年來仍按既定計畫採購EUV相關設備，自行研發、生產方向不變，委外大單交付台積電的目的著重提升研發能量、降低量產風險，外界近期所謠傳的分拆代工等方案並不在英特爾計畫內。

另一備受關注的是，多年前就與台積電合作的英特爾，終確定主力產品擴大委外代工規模，對於近年來仰仗台積電先進製程優勢的超微而言，將面臨解除生產危機的英特爾強力反擊。

半導體業者認為，超微必須在這1、2年加快版圖擴張，伺服器、NB平台市佔至少須衝至2成以上，才有回防力量，一旦英特爾回神，沒有缺貨問題干擾，再加碼祭出擅長的價格與行銷策略，超微好不容易搶下的市佔恐將迅速流失。此外，市場也傳出超微也正修正5奈米以下平台製程策略規劃，全面迎戰英特爾來襲。

journalist: 陳玉娟

companies: 台積電 蘋果

taiwan-subdivisions: 萬里 三星

title: 英特爾去年簽CPU委外台積3奈米 製程失序危機明年底解除


content_text:
衛福部桃園醫院群聚感染風波延燒，目前已匡列3262人進行居家隔離，指揮中心也持續回溯相關接觸者，並追蹤案889感染源。中央流行疫情指揮中心表示，下午2點由指揮官陳時中說明疫情最新發展。

據指揮中心統計，截至目前國內累計147,090例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含143,940例排除)，其中890例確診，分別為780例境外移入，71例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、797人解除隔離、86人住院隔離中。

衛福部桃園醫院群聚感染風波持續，目前已匡列3262人進行居家隔離指揮中心也持續回溯相關接觸者，並追蹤案889感染源中央流行疫情指揮中心表示，下午2點會由指揮官陳時中說明疫情最新發展

journalist: 張家寧

events: 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 直播現場》桃醫群聚疫情最新進展！陳時中下午2：00說明 | 生活


content_text:
A survey by the Consumers’ Foundation showed that more stores breached regulations banning the sale of tobacco products to teenagers last year, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday.

The foundation, which conducted the survey from April to October last year, arranged for its 18-year-old interns to wear senior-high school uniforms and try to buy cigarettes from 660 stores in 22 cities and counties.

The stores included supermarkets or hypermarkets, convenience stores, general shops and betel nut stands.

Participants hold placards at a news conference by the Consumers’ Foundation yesterday in Taipei to release the results of a poll commissioned by the Health Promotion Administration which showed that 37.1 percent of stores are selling cigarettes to people under the age of 18. Photo: Yang Yuan-ting, Taipei Times

The poll showed that 37.1 percent of the stores breached the rules last year, up from 32.3 percent in 2019, HPA Tobacco Control Division official Lu Meng-ying (呂孟穎) said.

The highest rate of breaches was found in general stores at 47.6 percent, followed by betel nut stands at 41.6 percent, convenience stores at 27.2 percent, and supermarket or hypermarkets at 21 percent, he said.

“There were small fluctuations in the average rate of breaches from 2011 to last year, but the long-term trend is that the rate of breaches is dropping,” he added.

A 2019 survey by the agency on adolescents’ smoking behavior showed that most of them got cigarettes by “purchasing them themselves,” including 45.4 percent of junior-high students and 70.7 percent of senior-high or vocational students.

Junior-high students most often buy cigarettes at grocery stores or traditional shops, accounting for 55.8 percent of the purchases, and senior-high or vocational students most often buy them at convenience stores, accounting for 54.3 percent of the purchases, the survey showed.

HPA Director-General Wang Ying-wei (王英偉) said another survey by the agency suggested that 63.6 percent of smokers started smoking before they were 18.

“The Tobacco Hazards Prevention Act (菸害防制法) stipulates that stores are prohibited from selling tobacco products to people under 18 years old, and may be fined NT$10,000 to NT$50,000 for breaking the law,” he said.

An amendment that would increase the fine to a maximum of NT$250,000 has been proposed, and the agency would increase inspections of stores that have illegally sold tobacco products to minors, he said.

He urged store clerks to check customers’ identification cards if they look like minors and not to sell them cigarettes if they are.

Consumers’ Foundation secretary-general Terry Huang (黃怡騰) said that many adolescents would claim that they are buying cigarettes for an older family member or ask classmates who look more mature to buy cigarettes for them, so store clerks should “ask more often” for identification.

Other loopholes include local grocery owners asking a family member who is not familiar with the ban to temporarily look after the store, or believing a local neighborhood child saying they were buying cigarettes for an older relative, he said.

Store owners should train their sales clerks to always ask for identification, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Poll shows rise in stores selling tobacco to teens


content_text:
記者張君豪／台北報導

內湖警分局港墘派所警員梁宙勛，日前巡邏時接獲轄區中國信託銀行瑞光分行行員通報，有名婦人臨櫃欲辦理匯款，疑似遭遇詐騙案件，請警方到場、梁員到場見老婦人欲匯款，先安撫婦人情緒並詢問匯款緣由；原來當事人接到陌生LINE網路電話，聲稱是其孫子，想投資要向阿嬤急借10萬元應急，婦人疼孫急忙到銀行準備匯款。

▲港墘派出所警員梁宙勛熱心攔阻老婦人匯款。（圖／記者張君豪翻攝）

▲港墘派出所警員梁宙勛熱心攔阻老婦人匯款。（圖／記者張君豪翻攝）

警方耐心告訴老婦，這應該是詐騙集團慣用的「猜猜我是誰」詐騙手法，但婦人對警方說詞感到懷疑，仍要求辦理匯款，所幸警方耐心請婦人打給孫子確認，婦人這才恍然大悟，驚覺險遭詐騙並感謝警方熱心幫忙，幸好有員警阻擋避免被害人匯款損失。

內湖警分局藉此案例呼籲，若民眾接到可疑電話、簡訊，務必提高警覺，切勿提供個人資料或依指示提款、轉帳。若有任何問題請撥打165反詐騙專線查證。

【相關新聞】

► 獨／抓到了！PTT PO文嗆血染跨年 「日本」藏鏡人高雄落網

►超商店員PTT貼文嗆血染跨年！刪3筆電硬碟滅證...住處雜亂飄異味

►青山宮遶境10萬人 警開959交通罰單＋告發13噪音＋告誡陣頭312次

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 內湖

title: 「金孫」來電要10萬創業　婦奔銀行匯款...警攔阻：阿嬤那是詐騙


content_text: 中評社華盛頓1月26日電（記者 余東暉）美國候任商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）26日被議員逼問會否將華為公司留在美國控制出口和交易的實體清單上時，沒有直接回應，而是委婉表示會進行政策評估，並與各方磋商，以確保最有利於美國的國家安全與經濟利益。 現任羅德島州長的雷蒙多26日通過視頻出席美國參議院的任命聽證會。她在提交給國會的證詞中表示，美國需要投資於製造業的創新和技術，並採取積極的貿易執法行動，“打擊中國和其他國家削弱美國製造業的不公平貿易做法”。她稱，期待著調動政府機構的全部資源，使美國工人繼續處於美國貿易政策的中心地位，並通過將已經流到海外的工作崗位回流美國，以重振美國製造業。 在這場聽證會上，有若干位議員質詢美中經貿關係問題，但都是問如何與中國競爭，如何保衛美國經濟安全，沒人問到是否恢復美中經貿對話磋商。美中之間本來有傳統的具體經貿問題磋商機制“美中商貿聯委會”，到2016年11月舉行了27屆，但特朗普政府上台後，這一機制被擱置停擺了。

journalist: 余東暉

title: 華為是否留在黑名單？美準商務部長委婉回應


content_text:
▲美國參議院預計將在2月9日審理參議院提交的「川普彈劾案」。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉睿涵／綜合報導

美國參議院預計將在2月9日審理參議院提交的「川普彈劾案」。川普目前已委任來自南卡羅萊納州的律師鮑爾斯（Butch Bowers）和芭比耶（Deborah Barbier）代表處理相關案件，但目前距離開審只剩約2週的時間，CNN認為，川普恐怕難以找到一個完整的代表律師團為其辯護。

綜合CNN和美聯社報導，鮑爾斯是一名受人尊敬的律師，他曾在小布希政府的司法部工作，擅長打選舉與道德事務相關的官司；而芭比耶則擅長處理白領犯罪相關領域的案件。知情人士透露，川普的團隊也曾與南卡前總檢察長康登（Charlie Condon）接洽，希望他能加入川普的律師團隊，但CNN在25日晚間收到他的簡短聲明指出，他不會加入川普的團隊。

▲距離開審只剩約2週的時間，川普恐怕難以找到一個完整的代表律師團為其辯護。（圖／達志影像／美聯社）

據悉，南卡羅來納州共和黨參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）一直致力於為川普的法律團隊招募新律師，但據知情人士透露，目前距離開審只剩約2週的時間，一些律師事務所懷疑他們是否將獲得報酬，而其他律師則表示，自己不願意與1月6日美國國會的暴動有關聯，讓川普籌組完整的代表律師團一事越發困難。

當被問及川普的法律團隊是否想傳喚證人時，格雷厄姆表示，他對此事沒有想法，因為「我無法想像有誰可以被傳喚」。他也認為，眾議院在彈劾程序中，並無人證，因此他主張以「憲法缺乏管轄權」為由駁回審判。他還透露，川普目前急切希望趕快結束這件事，但他不認為川普會特別為了彈劾案，從佛州飛回華府參加訴訟。

►川普彈劾案審理主持人雷希身體不適 送醫院接受檢查►川普極可能「安全下莊」躲彈劾 參院投票試水溫！僅5人倒戈

更多【美國新總統上任】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

韓國超夯擴香！簡約文青風、增添居家質感

countries: 美國 韓國

title: 彈劾案倒數2週！川普法律團隊只有2人　CNN：恐難組完整代表律師團


content_text:
（中央社記者林育立柏林27日專電）晶片短缺問題讓各國汽車工業頭痛不已，德國福斯（Volkswagen）等車廠被迫減產，德國汽車工業代表表示，短期內情況難以改善，長期來看歐洲必須有自己的半導體業。

德國汽車工業協會（VDA）主席穆勒（Hildegard Müller）26日在柏林表示，正透過各種管道解決晶片短缺的問題，她特地感謝經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）親自致函台灣政府，請求協助生產晶片。

穆勒說，半導體的重鎮在亞洲，歐洲的半導體業者太少，晶片短缺不只是汽車工業的問題，歐洲所有產業、尤其是具有未來性的產業都會受到影響。

隨著行車輔助系統和自動駕駛逐漸成熟，晶片和軟體在汽車扮演的角色愈來愈重要，因此她認為，歐洲不能一直依賴遙遠地區生產的晶片，長期來看，歐洲建立自己的半導體業「無比重要」。（編輯：周永捷）1100127

journalist: 中央社記者林育立柏林27日專電

countries: 德國 台灣

title: 晶片短缺 德汽車工業：須建立歐洲半導體業 | 國際


content_text:
在最後一個冰河時代即將結束的某個時候，一群手持石矛的人在嚴寒的西伯利亞東北部草原追獵野牛和長毛象。伴隨他們旁邊的是一隻似狼的生物，牠們比祖先更為馴服，並且非常願意幫助人類尋找獵物並將其拖回大本營。這些是世上第一代的狗，其後代由此向東西方擴散，有的留在歐亞大陸，有的更伴隨著美洲原住民祖先抵達美洲。

這是最新刊於《美國國家科學院期刊 (PNAS) 》的研究，利用古代狗隻與人類 DNA 數據得出的狗隻馴化歷史場景，研究聚焦於狼何時何地被人馴服成狗，亦試圖解釋狼最初為何逐步成為人類忠實的朋友。

研究始於牛津大學演化生物學家 Greger Larson 與杜倫大學動物考古學家 Angela Perri 在辦公室飲啤酒時的討論，他們當時在討論北美古代狗隻的起源，遺傳和考古學證據表明當地的古美洲狗隻，與原住民一同生活，至少延續了一萬年，至近代因為歐洲移民帶同狗隻到美洲後滅絕。來自德州南方衛理公會大學的考古學家 David Meltzer 也在場，他建議比較狗和人類的古 DNA 。

Perri 回憶指，當時 Meltzer 談到古人類如何以及何時從西伯利亞進入北美洲，然後散居成不同部落，如果狗的 DNA 有類似散佈模式，即可揭示狗和人類關係何時已開始。結果他們在大白板前畫上不同方向的箭咀，闡述古人類養狗的故事。他們也分析了來自世界各地 200 多隻狗的線粒體基因組，其中一些更可追溯至 1 萬年前。

化石中的線粒體 DNA 基因序列較短，也比細胞核 DNA 數量多，因此較易從中了解物種的歷史與演化；而該些數據亦表明，所有古美洲狗都具有遺傳特徵 A2b ，並在約 1.5 萬年前在北美不同地區分裂成 4 個群族。

美洲狗祖先在 2.3 萬年前西伯利亞出現

團隊又發現，古北美狗隻分群的時間和地點，與古代美國原住民部落散居美洲的過程相似；所有這些原住民都是同一批人的後裔，起源於大約 2.1 萬年前的西伯利亞。團隊總結認為，大約在 1.6 萬年前，當西伯利亞人在進入美洲時一定已帶住他們的狗。不過，這些古美洲狗已在歐洲人發現美洲新大陸移民當地時消失，可能是原住民的古美洲狗敵不過歐洲同類所致。

當團隊更深入了解古美洲狗的基因，發現帶 A2b 的狗是大約 2.3 萬年前生活在西伯利亞狗類祖先的後代。團隊推測，該狗祖先可能與一個屬於古代北西伯利亞人的群族一起生活。該群族於 3.1 萬年前出現，在西伯利亞東北部一個氣溫相對溫和的地區生活了數千年，因周圍惡劣的氣候而無法向東或向西移動。他們與灰狼，即現代狗隻的直接祖先共享該綠洲。

Meltzer 指，該西伯利亞群族的人可能在皮草上睡覺，並會生火烤肉；如果是飢餓的食肉動物，就一定會走近這些聚居地。

現時最主流的狗隻馴養理論認為，灰狼越來越接近人類聚居地覓食，部分較溫順的與人類共生，逐步演化數千年成為人類今天所知的性格較溫馴的狗。如果人類不斷遷徙遇到新的狼群，理論就行不通。 Perri 認為，如果團隊的假設正確，代表人與灰狼都在西伯利亞相對近的地方「定居」了數千年。

更重要的是，基因證據表明古北西伯利亞人與美洲原住民祖先曾有交雜，然後才遷徙到美洲。古老狗隻飼養者可能已經將狗交易到美洲原住民祖先，也與其他人進行了相似的貿易，包括那些進入歐亞大陸的群族。這可以解釋到為何狗在大約 1.5 萬年前同期出現在歐洲和北美洲——這是個以前令科學家推測狗不只一次被馴化的難題。團隊又認為，所有的狗都來自有 2.3 萬年歷史的西伯利亞狗。

無参與研究的斯德哥爾摩皇家理工學院遺傳學家 Peter Savolainen 一直認為狗是在東南亞馴服，他指出團隊聲稱是美洲狗獨有的 A2b 在世界其他地方也能找到，並認為團隊整個基因分析都無用，關於狗的馴化史，此研究亦無增加任何新資訊。

堪薩斯大學專門研究美洲原住民史的古人類學家 Jennifer Raff 則指，該研究的基本故事正確，亦樂意看到人與狗的歷史互相緊扣。不過她也指出，線粒體 DNA 仍然只佔動物基因組的一小部分，沒有細胞核 DNA ，無法全面了解狗的演化史。

來源：Science, Ice age Siberian hunters may have domesticated dogs 23,000 years ago, 25 January 2021

報告：Perri, A.R., Feuerborn, T.R., Frantz, L.A. & et al. (2021). Dog domestication and the dual dispersal of people and dogs into the Americas. PNAS February 9, 2021 118 (6) e2010083118. doi: 10.1073/pnas.2010083118

文／Alan Chiu

journalist: 立場科學

title: 【狗狗演化史】基因組研究：2.3 萬年前西伯利亞部落已馴服狗隻助狩獵　後代遍佈全世界 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）26日在世界經濟論壇視訊會議上表示，她對社群媒體封殺川普的舉措深感不安，應對網路公司進行限制，使網路公司無法做出影響言論自由、民主價值觀的單方面決定。

《彭博》報導，馮德萊恩表示，她對社群媒體在6日美國國會大廈襲擊事件中扮演的角色，以及2天後推特決定永久封殺川普帳號的舉措都深感不安，不該僅由網路公司來決定資訊如何傳播。

馮德萊恩表示：「我們需要遏制大型數位企業的這種巨大力量，我們希望這些平台的算法運作方式保持透明，因為我們不能接受對民主產生深遠影響的決策，僅由電腦程式來決定。」

馮德萊恩表示，希望明確規範，讓網路公司對其傳播、促進和刪除內容的方式負責，「不管推特關閉川普帳號的行動有多麼誘人，這種嚴重干涉言論自由的行為，不應僅基於公司規則，對於如此影響深遠的決定，需要有1個法律框架」。

countries: 歐盟 美國

title: 川普遭社群媒體封殺！馮德萊恩：言論自由不該由網路巨頭決定


content_text:
富邦金 (2881-TW) 公開收購日盛金 (5820-TW) 的期限將於 2 月 1 日截止，外傳因為日盛金大股東參與應賣意願不大，富邦金持續透過管道溝通，且有意延長申請公開收購時程，對此，金管會今 (26) 日表示，目前尚未收到相關申請，不過須符合正當理由，可申請展延一次。

金管會證期局副局長蔡麗玲表示，依公開收購有價證券管理辦法 18 條第二項規定，如果有正當理由，可向金管會申請公開收購日期的展延。所謂正當理由，包括收購案涉及公平會、投審會或其他機關要審核的項目，若申報生效的話，就可以向金管會申報展延一次，延長期間不能超過 50 天。

不過，蔡麗玲表示，站在主管機關監理立場，並不希望收購時程拖太長，恐對公司股票造成影響。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 傳富邦金公開收購日盛金擬展延 金管會：須符合正當理由 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/01/27 05:30

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕印度政府去年六月廿九日以國安為由，宣布暫時禁用抖音海外版TikTok、微信國際版WeChat、阿里巴巴ＵＣ瀏覽器等五十九款手機應用程式。印度電子及資訊科技部（Ministry of Electronics and Information Technology）本月廿五日表示，他們將永久禁用這五十九款應用程式。

「印度時報」（Times of India）指出，在第一次宣布禁用時，印度政府給這五十九款應用程式機會，解釋他們在符合隱私與安全要求的立場，但政府不滿意這些企業做出的回應與解釋，遂決定永久禁用這五十九款應用程式。印度政府在上週分別通知相關公司，一名TikTok的代表透露，他們正在評估這項通知，未來會對此做出適切的回應。

據報導，印度在去年六月至十二月間，根據資訊科技法（Information Technology Act）的第六十九Ａ條發布多項命令，總共禁用了兩百二十個中國應用程式。印度政府表示，他們援引這條法律宣布禁用，是基於這些應用程式涉嫌參與損害印度主權完整，且傷害印度國防、安全及公共秩序的活動。印度電子及資訊科技部的聲明指出，印度政府承諾將採取任何可能的措施，確保在各方面保護印度的公民利益與主權完整性。

印度媒體「今日商業」（Business Today）報導，有些人認為，印度禁用中國應用程式的主因是兩國去年激烈的邊境衝突，政府欲透過禁用中國應用程式，重申國家邊界不容侵犯的立場。也有人指出，對中國應用程式的禁令，是印度政府刺激國內應用程式生態發展的策略。在禁用中國的應用程式數個月後，印度國產的生產力類、遊戲與娛樂類應用程式也逐漸崛起，印度政府去年七月推出「印度自力更生應用程式創新挑戰賽」（AatmaNirbhar Bharat App Innovation Challenge），更有近七千件參賽作品。

countries: 中國 印度

title: 捍衛國安 TikTok等59款中國App 印度永禁


content_text:
新型冠狀病毒正在全球肆虐。美國最大的對沖基金投資公司橋水聯合基金(BridgewaterAssociates)創始人雷伊·達里奧認為，「在新冠病毒疫情後，世界秩序將明顯改變，中國的主導權將變得明顯」。雷伊·達里奧分析歷史上的經濟和金融危機，在2008年的雷曼危機中也確保了投資收益，但反思分析數據中沒有加入過去的疫情大流行，透露正在重新構建數據。

記者：從歷史角度俯瞰，如何看待此次的新冠病毒危機？

雷伊·達里奧：自新冠病毒危機發生之前開始，經濟已經處於非常不穩定的狀態，新冠病毒點燃了導火線，可以説經濟的惡化順理成章。在像美國那樣高水平債務和貧富差距擴大的國家，中央銀行發揮的作用已達到極限。這與1930年至1945年發生的經濟與金融危機非常相似。

中央銀行和政府借通過印刷用於資産購買的紙幣，利用新創造的金錢和信用，拼命填補收入和資産負債表出現的巨大窟窿。但是，如果個人、企業乃至國家都沒有儲蓄，將在不久後面臨破産。正如1930年至1945年發生的那樣，地緣政治的勢力均衡將瓦解，世界秩序將明顯改變。無論是國家之間還是國內，圍繞財富和權力的對立都將激化。如1945年以後的世界發生的那樣，圍繞財富的重新分配，將發生資本主義和社會主義這兩個極端的對立。

記者：美國的地位將如何變化？

雷伊·達里奧：只要美元仍是軸心貨幣、同時新興市場國家等以美元償還美元債務，而且用美元購買商品，美國能維持主導權。但是，遲早將發生美元債務的違約，債務被一筆勾銷，同時美國聯邦儲備委員會（FRB）印刷的美元紙幣正在增加，美元作為軸心貨幣的價值將下降。這樣一來，美國的國力也將下降。正如歷史預示的那樣，大英帝國和荷蘭的衰退也是隨著債務的擴大和貨幣貶值而發生的。

繼美國之後掌握主導權的是中國。由於供應鏈和科技進步，圍繞哪個國家掌握主導權，將發生世界秩序的重組，在此背景下，中國將成為主角。不過，中國的人民幣成為軸心貨幣還需要較長時間。這是因為首先需要開放中國的資本市場。

記者：請您談談在基金投資中發揮效果的「壓力測試系統」。

journalist: 王 徵

countries: 中國 美國 荷蘭

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 達里奧：疫情後中國主導權將加強 日經中文網


content_text: 春節將至，國民健康署與農委會漁業署合作，今舉辦「牛年有『魚』圍爐食當令 愛地球護健康」記者會，選用在地、當令食材和國產漁品「黃金鯧」等，推出兼顧營養、少油，平均每人850大卡低熱量的9道特色年菜。國民健康署社區健康組組長羅素英表示，根據105年年春節體重控制電話訪問調查，春節以後，約有4成民眾年後體重上升，平均增重公斤數1.7公斤，傳統年菜有少蔬果、少纖維問題，這次年菜採「多蔬果」、「選海鮮」，富含膳食纖維及健康蛋白質。 此次推出一桌8人份年菜，共9道料理，含魚肉水餃、毛豆水餃、紅燒金鯧、檸香酒燒蛤蜊、鮮蔬豆皮捲、清炒長年菜、白菜滷、山藥排骨湯、芋香珍穀飯，每人平均攝取850大卡。農委會漁業署署長張致盛表示，象徵年年有餘的魚料理是家家戶戶必備的吉祥年菜，國產水產食材具有價格平實及料理應用多元優勢，這次年菜料理包含蛤蜊、午仔魚、福壽魚（台灣鯛、吳郭魚）等，午仔魚是北部、南部民眾都喜歡；福壽魚若料理方式好，也能當生魚片，價格實惠，十分適合國民日常烹調用。羅素英說明，福氣年菜中，魚類可提供Omega-3多元不飽和脂肪酸、維生素、礦物質等維持身體健康必要的營養素；文蛤富含鐵質，可預防及改善缺鐵導致的貧血，而魚類普遍飽和脂肪酸及膽固醇低；芋香珍穀飯中使用多種未精製全穀類，含有豐富的膳食纖維及維生素B群，另芋頭富含鋅，更是素食者補充鋅的絕佳來源。國民健康署署長王英偉補充，福氣年菜採用大量植物性食材提供豐富的營養素，他舉例，毛豆為優質蛋白質來源，且富含維生素E，有很好的抗氧化能力，十分推薦民眾、長者享用毛豆水餃料理。張致盛表示，台灣是漁業大國，漁獲來源包括遠洋、近洋、養殖，但民眾恐對魚相對陌生，台灣養殖漁業有很好的金鯧魚，過年用「全魚」拜拜好。張致盛表示，台灣養殖漁業生產最多福壽魚，一年約7萬頓，也是國人購買最多的魚類，虱目魚、石斑魚則是次要；年節首選國產魚如石斑魚、鱸魚、虱目魚、臺灣鯛，或有昌盛寓意的「黃金鯧」等，漁業署推出「鱻魚購」訂購平臺，上架商品都有定期送檢並提供合格證明，歡迎民眾上網購買國產魚。農委會漁業署署長張致盛（左）、料理網紅簡單哥（中）、國民健康署署長王英偉（右）現場示範包水餃。王英偉補充，福氣年菜採用大量植物性食材提供豐富的營養素，其中毛豆為優質蛋白質來源，且富含維生素E，有很好的抗氧化能力，十分推薦民眾享用毛豆水餃料理。記者黃惠群／攝影國民健康署社區健康組組長羅素英說明，福氣年菜中，，芋香珍穀飯中使用多種未精製全穀類，含有豐富的膳食纖維及維生素B群，另芋頭富含鋅，更是素食者補充鋅的絕佳來源。記者黃惠群／攝影農委會漁業署署長張致盛表示，年節首選國產魚如石斑魚、鱸魚、虱目魚、臺灣鯛，或有昌盛寓意的「黃金鯧」等，漁業署推出「鱻魚購」訂購平臺，上架商品都有定期送檢並提供合格證明，歡迎民眾上網購買國產魚。記者黃惠群／攝影

countries: 臺灣 台灣

title: 國健署、漁業署共推9道健康年菜 葷素、長者都合適


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 22:33

视频简介：本期节目主要内容： 当地时间1月20日，民主党人拜登在首都华盛顿宣誓就任美国第46任总统。拜登上任后的中美关系会面临什么挑战；两国关系能回归正常吗。本期白岩松专访中国驻美国大使崔天凯。（《新闻1+1》 20210126 白岩松专访中国驻美国大使崔天凯 中美关系走向何方？）


content_text:
太陽花學運「攻占行政院」案上訴到最高法院，以「公民不服從」等理由將魏揚等7人的有罪判決發回高院更審。趙少康氣憤地說，這些人拿出油壓剪破壞、衝進行政院、和警察對撞，這種暴力根本不是公民不服從，他拍桌怒嗆法官，「你法律學到哪裡去了？」判決迄今餘波盪漾。

許多人把當年太陽花學運所引發的三場法律訴訟，包括「佔領立法院案」、「佔領行政院案」及「路過中正一分局案」，概以法院認同其為「公民不服從」、「行使抵抗權」所以無罪，但三案情節各異，也有迥然不同的訴訟結果，上述說法其實是個誤解。

例如，「佔領立法院案」無罪的理由是認為此屬政治性言論之表達，無明顯立即危險；法官認為，應受言論自由保障，不具實質違法性，也無煽惑犯罪主觀犯意，無罪判決與公民不服從無涉。「路過中正一分局案」最後也有多人依妨害公務罪遭判拘役。「佔領行政院案」纏訟最久，若干人一審無罪，二審有罪，三審發回，但其實同樣有10名被告被依妨害公務、毀損公物等罪判決有期徒刑3～5個月（得易科罰金）定讞在案。

此次被發回的部分為上訴最高院的魏揚等6名被告依《刑法》煽惑他人犯罪的相關案情，但最高法院法官並沒有接受律師團的說法，就《刑法》153條煽惑他人犯罪停止審判，聲請大法官解釋（事實上該條文的爭議不少），而是在太陽花學運衍生的司法訴訟案裡，首次肯認了這場佔領行政院行動有可能符合「公民不服從」與「抵抗權」的意旨。這個相當新穎的法律見解，自然引發了不小爭議。

最高院法官認為，依國民主權的憲政原理，人民行使抵抗權的行為，得阻卻違法。不過，也如最高法院所說，抵抗權是為了保衛及回復民主憲政秩序，並由憲法賦予正當性與合法性，抵抗權必須在「不法情況極公然」時才能行使，且應是最後手段。佔領行政院是不是在「不法情況極公然」的「最後手段」？接手審理此案的高等法院至少必須回答以下問題：

第一、以2014年3月太陽花學運發生的時空，馬英九政府固然因為其親中立場亟欲通過《服貿協議》，但當時憲政體制運作是否發生窒礙？權力分立是否遭到破壞，甚至造成憲政破毀的狀況？必須有客觀的標準。

第二、論者多以立委張慶忠用30秒時間將《服貿協議》直接送交立法院會存查，視為其沒有完備立法審查程序的「罪證」；不過，2014年國民黨的確是全面執政，以台灣的國會文化，這常是少數黨強烈抗爭下的立法（審查）常態，民進黨執政階段亦然，很難以此視為憲法程序的闕漏。

第三、太陽花學運以「佔領立法院」為主流，內部對於該否該「佔領行政院」其實也存在不同意見。就算以阻擋《服貿協議》為總目標，是否非得以佔領國家的行政中樞為最後不得不的手段？其實不無疑義。一如最高檢察署檢察官朱朝亮所言，難道人民便可以反萊豬、反空汙、反核食為名，號召民眾進入行政院而不受罰？

魏揚在二審遭判有罪時曾發出聲明表示：「我從未否認我在當天晚上做過的『行為』……我也不會否認，這些『行為』確實牴觸了中華民國某些現行的法律，只看這個層面，那確實是『犯法』。」事實上，無論是林飛帆、陳為廷帶領的佔領立法院行動，或魏揚領銜的佔領行政院行動，之所以能一呼百諾、感動支持者，正是因為他們無懼法律制裁，知其不可而為之的精神；若一概簡單地以「公民不服從」、「行使抵抗權」除罪，反而摘掉了早已別在魏揚等人身上的勳章，減損了太陽花學運的歷史意義。

支持與同情太陽花學運，未必認同魏揚等人必須無罪；更何況高檢署早已肯認被告關心國政的出發點，主張從輕量刑。台灣是個民主國家，憲政秩序迄今也如常舉行，要用「公民不服從」、「行使抵抗權」阻卻違法，實在茲事體大，司法體系千萬戒慎。

journalist: 主筆室

countries: 中華民國 台灣

people: 張慶忠 馬英九

title: 社評：是誰摘掉魏揚身上的勳章-


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】據上海市民在網上傳出的信息，上海的中共肺炎疫情遠比官方通告的情況嚴重，該市5個區相繼淪陷。但官方故意模糊信息，以掩蓋疫情的影響力。據悉，為期4天的上海兩會已於1月23日召開。
上海官方1月24日通報，在過去的24小時內，黃浦區新增3例本地確診病例，寶山區友誼路街道臨江一二村新增為中風險區。而坊間傳出的疫情顯示，除了靜安區、寶山區外，徐匯區、虹口區、楊浦區也已淪陷，相關區域已封閉管理。
當局規定民間聚會不得超過10人，還要求民眾就地過年以減少人員流動，從外地返鄉者都要提供核酸檢測證明。但當地市民的核酸檢測現場卻是人擠人，完全沒有社交距離。
中共組織老百姓大規模、高密度地聚集起來進行核酸檢測，遭到民間唾罵。（視頻截圖）
上海寶山區：
據《大紀元》報導，上海市民上週五（22日）透露，寶山區友誼街道臨江一二村小區和寶城一村，當天有大批醫護人員進駐，進行封閉管理，並對小區內的居民進行核酸檢測。

民間稱，寶山中西醫結合醫院健康管理中心的一名護士出現疑似病例。該醫院22日下發「緊急通知」，直接要求參照中風險地區辦理。
官方1月23日將上海寶山區友誼路街道臨江新村（一、二村）小區列為中風險地區，但對涉及的醫院隻字不提。
另有上海市民向大紀元提供了五角場的朋友的一則消息：五角場別來了，據說那裡的部隊大院確診一例，是靠近五角場的那邊的邯鄲路。
不過，至記者截稿時，上海官方並未公布任何有關信息，已公布的7例在黃浦區、2例在寶山區。
上海虹口區：
還有上海市民告訴大紀元，虹口區涼城第四幼兒園有家長確診，並同時附上虹口區政府出台的全面核酸檢測的工作方案。
不過，當大紀元記者致電該幼兒園時，接電話的人自稱是保安，學校23日已經放假，並否認有家長出現確診病例。
微博實名認證的藝人24日也表示，虹口區一定有確診病例，但目前上海兩會正在召開，為期4天。
藝人確認虹口區有確診病例。（網路截圖）
上海楊浦區：
另外，微博上有信息源指，位於上海楊浦區的同濟君禧大酒店，21日上午就被封了，已經有醫護人員開始消殺（消毒）。
同濟君禧大酒店21日上午被封，有公司要求排查員工和客戶中1月6日以後到過該酒店的。（網路截圖）
大紀元記者致電上海楊浦區同濟君禧大酒店，對方表示，現在酒店封閉管理，不對外營業，估計要到下個月10日之後，才有可能對外營業。
有上海市民23日向大紀元披露，大柏樹幹休所也被封閉管理，只進不出，被要求進行全員核酸檢測。該幹休所出現的陽性病例，在上海同濟君禧大酒店工作。
藝人證實大柏樹幹休所案例和邯鄲路50號確診病例。（網路截圖）
在楊浦區，除了軍方家屬住地有確診病例傳出外，上海市民還向大紀元提供了朋友圈中的醫院內部人士所發的消息，指楊浦區平涼路上的楊浦區中心醫院一名護士的家屬確診，且醫院已隔離一批護士。不過相關消息還有待進一步核實。
據上海市黃浦區政府的消息，上海城隍廟即日（1月24日）起暫停對外開放，恢復開放時間另行通知。
此外，上海市民還發現，西藏路、北京路、貴州路、廈門路全部封閉14天，進行核酸檢測。

（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：曉輝）

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 中西 寶山

title: 網傳上海疫情5區陷落 官方隱瞞保兩會


content_text:
一鍵直播多世代遊戲機與錄製家庭影像設備

新北市2021年1月26日 /美通社/ -- 台灣影音直播領導品牌圓剛科技(2417)，於今日(1月26日)正式於台灣發表新品 – EzRecorder 330 高畫質電視遊戲錄影盒 (型號：ER330)，這是一款具有 4K Pass-through、Full HD 影像直播錄製的影音擷取盒，不需使用電腦即可進行錄製或直播 1080p60 影片。此外，ER330 支援乙太網路，使用者可自由選擇儲存設備，可將影片直接錄製到 NAS 或其他外接儲存裝置。最特別的是，ER330 提供多種輸入介面，支援新舊遊戲機畫面擷取，玩家透過一台擷取盒就可將充滿兒時回憶的經典紅白機到次世代高規遊戲機的遊戲體驗都保存下來。

免電腦HDMI直播錄影盒ER330，隨插即用免電腦操作，具備預約錄影功能。支援4K高畫質影像pass-through，同步錄製與直播Full HD影像ER330 具備 4K 影像 Pass-through 功能，不需高規格擷取設備也能享受 4K 高質量體驗，並同時錄製 1080p60 影片。不同於圓剛近年推出的多款擷取系列產品，ER330 提供簡單又快速的一鍵式免電腦直播/錄製功能，在首次設定後，僅需將電視、攝影機、數位單眼連接上主機，不用透過電腦即可將影像直播到選定的頻道 (如：Youtube、Facebook 或 Twitch)。高畫質與輕量級的直播情境，不僅適用遊戲實況，更推薦使用於遠距教學、生活風格或談話類型直播、網拍直播以及教學影片等用途。強調 ER330 的易用性，除了可免電腦操作使用，還搭載許多簡易的錄製功能，如：設置預約錄影功能，預約不同時段、不同頻道，即使身在遙遠的地方也可以輕鬆錄製影像，不錯過自己喜歡的體育賽事與直播節目。

除了搭配能連接 PS5 等次世代遊戲機的 HDMI 2.0 輸入/輸出裝置，ER330 還配備了色差端子，以支援 Nintendo 經典紅白機等復古遊戲機。甚至可將 VHS 傳統盒式錄影帶轉存成 mp4 檔案，將寶貴的家庭時光存儲在 NAS、Micro SD 卡或外接硬碟上。不僅便於玩家使用，且非常適合家庭。此外，ER330 採用 H.265 高效影像壓縮功能，與 H.264 編碼相比，H.265 擁有 2 倍的影片壓縮率，因此可以在提高影片畫質的同時，節省儲存空間。對於想要長期保存影像素材或成品的人來說再適合不過，不僅佔用容量小、品質也更好。從年輕的遊戲玩家到家中愛看電視的祖父母，無論是想直播、錄製高畫質影片，或是想從 VHS 錄影帶將自己最喜愛的記憶數位化，ER330 都是最佳的解決方案。

高畫質電視遊戲錄影盒 (ER330)

4K 影像 Pass-through，同步錄製 Full HD 影片 H.265 高效影片編碼 支援免電腦操作 彈性化儲存空間 (NAS/外接硬碟/Micro SD卡) 提供多種輸入端子 (HDMI/色差端子) 預約錄影、精彩回錄功能 更多產品訊息

高畫質電視遊戲錄影盒 (ER330) 官方網頁：https://www.avermedia.com/tw/product-detail/ER330

圓剛科技簡介

圓剛科技(股票代號：2417)成立於1990年，長期致力於數位影像技術的鑽研，並持續發表多項重要專利，為全球重要的影像技術領導廠商。圓剛持續投注於影像擷取的軟硬體核心技術與生態系整合，並陸續開發出一系列符合市場需求之影音擷取串流等相關產品；結合邊緣運算、智慧辨識與物聯網等產業趨勢，於提供各式產業領域之AI邊緣運算解決方案。長期以來以「增進人類的溝通性與娛樂性，並做一個對社會有貢獻的企業」為使命，除了以穩健的步伐永續經營外，更重視企業社會責任善盡公民職責，回饋社會。

title: 圓剛推出免電腦多功能錄影盒ER330


content_text:
（中央社記者張謙香港27日電）本月起，英國正式放寬香港的英國國民（海外）護照（BNO護照）持有人申請移民英國，但有港媒報導指出，這已造成香港一些家庭出現爭吵，令人頭痛。

根據英文南華早報網站今天刊登的報導，對於是否利用這次機會移民英國，本地有家庭決定前往，也有家庭內部出現爭吵，還有父母拒絕子女的移民要求。

據報導，52歲張姓女士計畫與丈夫和兩名兒子趁這次機會移居英國，但當她告訴其71歲母親時，母親向她怒吼，表示不希望這種事情發生。

張女士向母親說，移居英國並非因為政治，只是為了兩名兒子，但母親仍然反對，講了一些令人傷心的話。

張女士說，母親質疑英國此時放寬港人移居當地，只是想吸走香港的資金。

至於張女士的丈夫，他是選擇留港的，但為了兩名小孩可以在更自由的地方居住，也願意一家人遷往英國；他們一家計畫今年夏天赴英。

報導同時訪問了5個計畫赴英的家庭，他們一致表示不再信任香港政府，因此決定趁此機會遷往英國。

不過，浸會大學的劉姓學生就未能遊說父母遷往英國。她說，曾遊說父母申請BNO護照，以便一家人移民英國，但父母一口拒絕。

據報導，這名女學生嘗試遊說父母，2019年「反送中」運動的爆發和香港實施港區維護國家安全法後，香港已經變了，但父母不認同其觀點，指她不尊重國家（中國），又批其移民理由荒謬。

因應香港國安法的實施，英國此前擴大BNO持有人權利，讓BNO港人可自1月31日起與家人申請特別簽證赴英國居留。

根據這個俗稱「5+1」方案，持BNO港人及受養人可申請特別簽證留英5年後，申請居留權，再居住1年便可取得永久居留資格。

英國內政部此前聲稱有多達540萬名港人符合申領BNO簽證的資格，包括290萬有BNO身分的港人、230萬名親屬。

香港行政會議成員、新民黨立法會議員葉劉淑儀日前在報章撰文指出，針對英國放寬香港BNO護照持有人移居英國限制，北京中央是時候考慮採取反制措施，嚴格執行中國國籍法第9條，即禁止港人擁有雙重國籍。

香港行政長官林鄭月娥12日曾說，中國有權對BNO護照問題採取行動。

她說，中英兩國政府對如何處理BNO護照早有共識，如果有人單方面偏離共識，另一方要採取行動是理所當然的事。

至今，北京方面仍未發表任何回應英方相關政策的反制措施。（編輯：楊昇儒）1100127

journalist: 中央社記者張謙香港27日電

countries: 中國 英國 香港

events: 反送中 香港國安法

title: 英放寬BNO移民政策 南早：令港人頭痛 | 兩岸


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】為加速高雄市都市更新、帶動老舊城區再活化，高雄市政府林欽榮副市長責成都市發展局擘劃都市更新推動大戰略，初步將從盡速成立都更專責單位、積極佈局公辦都更、加速推動都更審議等三方面著手。

近幾月高雄都更指標案件進展神速，位於前金區五福路的土地銀行都更案，經由高市府、土地銀行與私地主的積極協商整合，並由林副市長帶隊拜訪土地銀行黃伯川董事長，取得土地銀行共識，並承諾都市更新經過合理及完整之都更審議流程，保障所有參與人之權益下，於去（109）年12月順利完成都市更新審議。

此外，高雄客運投資興建的「高雄車站前都更案」、「苓雅區成功段都更案」及「博愛大樓都更案」也陸續提出申請，鑒於都市更新業務逐日增長，林欽榮副市長盤整市府人力後，調整組織編制，將於近期於都發局成立都市更新科，備齊專責人力與執行動能作為公辦都更、審議及法令制定等都市更新專責單位，目前市府市政會議已審議通過新增都市更新科之組織調整，未來將報請中央同意設立新單位，跑完行政程序。

在公辦都更部分，市府也積極佈局高雄市國公有土地都更，由各單位全面擘劃國公有土地活化利用，帶動都市核心區域再發展。除高市府已招商成功的鳳山國中捷運站周邊都更案，已進入都市更新審議階段外，近期更加碼推動與台電共同合作招商之亞洲新灣區特貿三都更案，並就其他適合之公有土地陸續評估研擬都更策略，由市府領頭帶動全市都市更新發展。

而為配合民間都市更新效率，林副市長提出了「高雄都更168專案」，並予以法制化，藉由專案審議加速都更案件。「高雄都更168專案」，是指更新單元內土地及合法建物所有權人100%同意實施都市更新，且全無爭議者，都發局將在都市更新事業及權利變換計畫報核送件後6個月（180個工作天）內完成相關行政作業程序，並於更新事業計畫核定後2個月內完成建照審查，核發建照。「高雄都更168專案」是全國都市更新案審議程序最為快速的，藉著明確精進都更案件的審議時程，提高所有權人們更新整合誘因，降低都更審議時間成本，亦增加民間業者的整合意願。

都發局楊欽富局長補充，為提升市民對於都市更新的認識，都發局將持續於各地方舉辦社區說明會，說明都更作業及相關法令知識，同時成立單一窗口提供最直接的諮詢與服務，想了解自主都更相關事宜的民眾，歡迎電洽都發局諮詢，服務專線(07)336-8333轉2652。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市 成功 苓雅區 前金區

title: 高雄積極加速推動都市更新！力推三大策略


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

英劇《柏捷頓家族：名門韻事》（Bridgerton）改編自小說，在Netflix上架後，登上許多國家的排行榜冠軍，劇情講述200年前名門家族柏捷頓（Bridgerton）長女達芙妮，與不婚主義的黃金單身漢哈斯丁公爵（Duke of Hastings）假戲真做的故事。劇中有大量火辣床戲，然而，其中一段男女主角的「報復式性愛」情節設計意外引起了爭議。

▲《柏捷頓家族：名門韻事》受到全球劇迷喜愛。（圖／《柏捷頓家族：名門韻事》劇照）

劇中一段女主角達芙妮在發現丈夫哈斯丁公爵其實沒有生育障礙時，而是因為要報復父親，發誓要讓家族的血脈跟爵位斷在自己這一代，受到欺騙的她非常氣憤，因此在一次行房時，居於上位並使丈夫射在自己體內，以此報復，也因此引發了兩人之間的衝突。

▲《柏捷頓家族：名門韻事》有大量性愛場面（圖非造成爭議片段）。（圖／翻攝YouTube／Netflix Asia）

事實上在原著小說中就有這一段情節，不同在於書中男主角是處於酒醉狀態，而劇中則是全程清醒，在劇爆紅之後，這段劇情也引發了社群上的激烈論戰，有許多人認為女主角的行為違反了男主角的意願，等同於「強暴」，即使是夫妻也算是「不合意的性交」，觀感非常不佳，但也有人緩頰認為只是劇情設計，不需要這麼認真。

▲《柏捷頓家族：名門韻事》預告。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。）

經紀人跟Keanna撕破臉！ 「列罪狀貼臉書公審」釣出謝和弦爽補槍

陸媒票選「藝人好感度黑榜」曝！「爆紅網劇小花耍大牌」網瘋猜是她

神話前進與「斷聯21年生母」重逢！「聽到媽媽1句話」下秒痛哭失聲

《全明星運動會》被罵太拖！ 蔡尚樺曝節目苦心力挺：勇敢的決定

title: 《柏捷頓家族》「報復式性愛」片段惹議！　女上位硬壓老公…網兩派戰翻


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月27日 10:11

视频简介：文明养犬，科技帮忙，福建厦门：推出智慧养犬管理系统，养犬证等可就近办线上办。

title: [第一时间]文明养犬 科技帮忙 福建厦门：推出智慧养犬管理系统 养犬证等可就近办线上办


content_text: 自營商買超帶動胡連（6279）股價昨（26）日逆勢上漲3.5元或3%，收在116.5元，站回5日、月均線，剩下10日均線有待挑戰。在中國車市恢復成長動能，胡連主要客戶拉貨動能持續強勁，預期今年首季接單狀況良好，營運可望回到2018年第1季的水平，獲利增速強勁；此外，EV相關或是高頻高速連接器等新產品開始出貨，令胡連能夠搭上新能源汽車趨勢。 法人認為，胡連在基期偏低，且有新訂單挹注下，在主要市場皆具備增長動能，因此今年營運依舊樂觀展望，雖然有銅價上漲的影響，整體毛利率小幅增長下或可抵消。權證發行商建議，投資人可買進價外15%以內、距到期日90天以上認購權證。（永豐金證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／胡連 瞄準價外15%


content_text: 中評社北京1月27日電（記者 張爽）在1月27日上午舉行的國台辦例行新聞發布會上，發言人朱鳳蓮就台防疫部門負責人陳時中關於台灣核酸檢測費用的相關言論回應中評社記者提問。她表示，奉勸這位先生還是老老實實向台灣民眾講清楚台灣核酸檢測費用如此高昂的真實原因。耍小聰明，故意偷換概念，甚至抹黑大陸，以為這樣就能夠掩蓋真相、蒙蔽台灣老百姓，那是行不通的。 中評社記者提問說，針對台灣民眾質疑島內自費篩查新冠病毒的費用比大陸高出19倍，台防疫部門負責人陳時中稱，“這是因為台灣檢驗比較准，大陸整批檢測準確度低”，請問發言人對此有何評論。 朱鳳蓮說，對這個說法我想大家都是不信的。有人竟然以這樣的理由為台灣高昂的核酸檢測費用辯解，非常荒唐可笑。他要麼是專業上確實無知，要麼就是故意混淆概念，企圖糊弄、蒙騙台灣民眾。 她表示，新冠病毒的核酸檢測，分為針對個體的專門檢測和適用於大規模人群樣本的稀釋混樣檢測，也就是“單檢”和“混檢”。這兩種不同針對性的檢測技術和方法在大陸都廣為運用，都有很高的準確度。“混檢”的作用在於篩查，其結果不作為某個個體最終確診的依據。在大陸，大規模的“混檢”一般不需要個人付費。“單檢”方面，任何人在大陸都可以根據個人需求隨時預約核酸檢測，“願檢盡檢”，很方便。在座的朋友們因為工作關係，應該都參加過“單檢”和“混檢”，我本人由於工作原因，也參加過很多次核酸檢測，其中有“混檢”，也有“單檢”。說到“單檢”的費用，我個人經歷過的在北京有80元，也有120元。相較之下台灣核酸檢測費用都不止是19倍，是21倍多。這是引發台灣民眾怨氣的一個痛點。 朱鳳蓮說，奉勸這位先生還是老老實實向台灣民眾講清楚台灣核酸檢測費用如此高昂的真實原因。耍小聰明，故意偷換概念，甚至抹黑大陸，以為這樣就能夠掩蓋真相、蒙蔽台灣老百姓，那是行不通的。

journalist: 張爽

title: 抹黑大陸為台核酸檢測貴開脫？國台辦答中評


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

110年春節連續假期自2月10日起至2月16日共7天，配合國人返鄉、出遊及走春等活動，交通部公路總局雲嘉地區各相關單位，於今(27日)在斗六市三好國際酒店舉行110年春節疏運(春運)措施說明記者，籲請民眾做好行前規劃，多搭乘大眾運輸，避免因道路壅塞影響出遊好心情；提醒駕駛人勿疲勞駕駛、酒後駕車，期能快快樂樂出門，平平安安回家。

與會人員有西部濱海公路南區臨時工程處(主辦單位)副處長陳保展；第五區養護工程處(協辦)主任工程司黃威龍；嘉義區監理所(協辦) 所長李輝宏；雲林監理站站長吳孟峰；國道高速公路局南區工程處斗南工務段工程師黃秀梅；台灣高速鐵路股份有限公司雲林站專員吳貴英；雲林縣政府工務處處長汪令堯；雲林縣警察局交通警察大隊副隊長簡慶琳；與會人員有西部濱海公路南區臨時工程處(主辦單位)副處長陳保展；第五區養護工程處(協辦)主任工程司黃威龍；嘉義區監理所(協辦) 所長李輝宏；雲林監理站站長吳孟峰；國道高速公路局南區工程處斗南工務段工程師黃秀梅；台灣高速鐵路股份有限公司雲林站專員吳貴英；雲林縣政府工務處處長汪令堯；雲林縣警察局交通警察大隊副隊長簡慶琳、觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處等。

與會單位就公共運輸車次加班規劃情況；優惠方案；雲林地區旅客疏運措施；疏運期間安全督導作為、防疫措施等依序簡報，加強行車安全各項措施，期以圓滿達成疏運工作，並提供最優質的交通服務。

連假期間「台3線257K~260K往劍湖山、綠色隧道路段」、「台19線70K~71K往北港朝天宮路段」可能出現車多情形，建議台19線北上過境車輛於74.8公里處改道媽祖大橋接文仁路、公園路及145線，避開進香車潮。

為維持道路通暢，春節期間原則停止施工，斗南地區仍有「台1線虎尾溪橋改善工程」及「台1線石牛溪橋改善工程」工區管制，行經該路段時，請遵守現場管制減速慢行、小心駕駛。口湖地區「台61線青蚶橋改建工程」及二崙地區「台19線港後橋改建工程」工區將於春節連續假期前調整交通管制方式，屆時再請注意五工處公告訊息。

台61線目前規劃為國道新竹-台南的替代道路，沿線串聯眾多濱海遊憩景點如口湖、鰲鼓、東石、布袋、北門、七股等地，並可連接台78、台82及台84等快速公路，建議民眾可於假期間返鄉、出遊安排行駛西濱快速公路。

第五區養護工程處、嘉義區監理所將協調各相關單位、地方警察及客運業者全力參與疏運工作，以帶給民眾優質的用路環境。有關雲嘉南地區春運措施、即時路況，用路民眾可至交通部公路總局網站（ http://www.thb.gov.tw ）、智慧化省道即時資訊服務網（ http://168.thb.gov.tw ）及幸福公路APP，或撥打用路人服務專線0800-231-035洽詢。(照片：記者張立明攝)

taiwan-subdivisions: 雲林 口湖 虎尾 斗南 北門 東石 布袋 雲林縣 嘉義 二崙 新竹 南區 七股 北港 斗六

title: 雲林地區春節疏運措施　宜規劃掌握路況免塞車


content_text:
新竹市衛生局近日接獲檢舉，一名居家檢疫民眾在檢疫期間邀朋友在外喝咖啡，還上傳臉書，市府指出，該民眾於檢疫期間違反《傳染病防治法》違規外出，市府裁罰10萬元，另出入公共區域、並與朋友近距離接觸，增加感染他人風險，市府再加重裁罰10萬，共裁罰20萬元。

林智堅市長說，該居家檢疫民眾違反規定，增加疫情傳播風險，市府因此加重裁處，他也呼籲，現在是防疫關鍵期，請民眾務必配合遵循防疫規定，居家檢疫與隔離者也務必耐心度過隔離期、落實自主健康管理，團結做好防疫工作。

衛生局表示，依據《傳染病防治法》第58條第1項第4款，對自感染區入境、接觸或疑似接觸之人員、傳染病或疑似傳染病病人，採行居家檢疫、集中檢疫、隔離治療或其他必要措施，如民眾違反規定，依＜嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例＞處10萬以上100萬元以罰鍰，該民眾暴露公共場所更與友人近距離接觸，市府因此加倍裁罰共罰20萬元。

衛生局提醒，國外疫情仍嚴峻，返國民眾務必配合防疫政策，不要因為自己自私的行為造成防疫破口，市府呼籲，民眾務必遵守居家隔離、居家檢疫及自主健康管理期規定，違反規定者本府將予以重罰。民眾如發現親友或朋友正在居家檢疫或隔離並出現違規情形，可撥打防疫專線03-5355130檢舉。

新聞資料提供: 新竹市衛生局

聯絡人: 疾病管制科 王芳時科長

聯絡電話: 0917582685

title: 民眾檢疫期間外出喝咖啡、發臉書 竹市重罰20萬元


content_text:
0-6岁天天晒、一二年级经常晒、三年级偶尔晒、四年级数月晒一次、五年级不晒了、六年级完全消失，什么话都不说了，就像没生过孩子一样……前不久，亲子育儿专家杨樾的一段文字引发不少家长的共鸣，在新浪微博上 “朋友圈不再晒娃的原因”话题迅速登上热搜，阅读量达1.9亿，讨论数达2.9万。（1月25日《中国青年报》）

从天天“晒娃”的兴致勃勃到不再“晒娃”的销声匿迹，家长渐趋倦怠的“晒娃”热情与孩子渐渐增长的年岁，显然形成鲜明反差。1.9亿的阅读量，反映出网友对这一不经意却很有趣生活现象的关注与共鸣。透视背后的现实诱因与心路历程，或可对家长的育儿观念和家教认知产生正面与积极的启示。

“晒娃”热情递减是客观存在的生活规律。孩子是婚姻男女的爱情结晶，也是为人父母者的心肝宝贝。将其牙牙学语和蹒跚学步的点滴成长“晒”于网上与人分享，无疑是人同此心、心同此理的常情伦理。“晒”的是娃，“乐”的却是家长难以掩饰的愉悦心和成就感。随着孩子年龄的逐步增长，包括课业负担、学习成绩和行为叛逆等在内的“成长烦恼”便会接踵而至，加上与之相伴的父母工作压力、抚养负担和辅导任务，让家长颇感应接不暇和力不从心的苦累与头疼，父母对“晒娃”不感兴趣、“嘚瑟”家长渐失底气，显然是顺理成章之事。

“晒娃”热情递减需直面与善待。正如任何事物都具两面性的道理，“晒娃”也是有得有失、有利有弊的“双刃剑”。孩子从懵懂无知到意识觉醒，势必会在年岁增长中学会辨明是非。“晒娃”也当尊重孩子的权益保障和话语表达。喜欢“低调”、在意个人隐私的孩子，就不喜欢父母“晒娃”的张扬；尤其是到了四年级的孩子，时间不再单纯为父母所有，娱乐也被学业挤占，孩子会越来越“吝啬”与父母分享。随着家长“晒娃”由单纯传递幸福感而掺进更多的功利与炫耀，朋友圈的“攀比”欲望势必扭曲“晒娃”初衷。而目睹“别人家孩子”优势的父母，也会因自感不如而对“晒娃”兴趣索然。诚如一位母亲坦言，“原来觉得儿子挺有才的，后来发现班上很多孩子都多才多艺。大家现在都不怎么晒了，担心自己孩子‘三脚猫功夫’晒出来贻笑大方。”这其实也契合“边际递减效应”——同类东西看多了，难免视觉疲劳、风光不再。

“晒娃”热情递减也是对“起跑线”论的否定。幼儿“萌”是天性，晒晒也无妨；随着学龄阶段的年级升高和课程加重，孩子学习态度和成绩差异便在所难免。对此，家长既无需过分炫耀，也不必焦虑自卑，更用不着刻意攀比。“晒娃”热情递减恰是父母情绪的理性回归，也间接戳穿了所谓“不输在起跑线”论调的虚伪。每个孩子都是共性群体中的有差异个体，正所谓“一百个人眼中有一百个哈姆雷特”，不必套用“别人家孩子”的成长模式套用自家孩子。学习进步是永无止境的人生追求，也是久久为功的勤奋过程，每天都是新起点，“成长烦恼”恐难免，家长既无需为虚拟的“起跑线”焦虑，更不必靠“晒娃”满足虚荣心。 （郑桂灵）

title: “晒娃”热情递减的折射与启示-新华网


content_text:
「人的悲歡並不相通」，一名網紅的經歷再次驗證魯迅的名言。2020年12月11日「卡夫卡鬆餅君」因肺癌去世，得年僅25歲。在她就讀波士頓大學研究所時就被檢查出肺癌晚期，為了留下紀念，她開始把日常生活拍成影片，沒想到卻是她惡夢的開始，因為她畫面中呈現的開朗形象讓不少網友質疑她是「裝病撈錢」，就連她去世後辱罵聲也沒有平息，讓許多粉絲看了相當心疼。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

▼網紅「卡夫卡鬆餅君」因肺癌離世。（圖／翻攝自《網易新聞》）

根據《網易新聞》報導，卡夫卡鬆餅君真名為趙上上，在就讀波士頓大學研究所的期間被查出肺癌末期，為了留下紀念，她開始拍攝生活影片，不斷在網路上分享所剩無幾的人生，除了沮喪的時刻，她也像其他同齡女孩一樣吃美食、戀愛、運動，沒想到因此迅速竄紅，但病情卻也成了公共話題。

▼卡夫卡鬆餅君拍攝影片記錄日常。（圖／翻攝自《網易新聞》）

鬆餅君在螢幕前的形象活潑開朗，臉色紅潤看起來很健康，加上還能上健身房，因此網路上質疑她裝病的聲浪逐漸湧現，認為她的舉止行為實在不像癌症病友，開始要求她證明清白、羞辱她的外型，儘管日後鬆餅君展示了自己的病歷單，但黑粉依然不買帳，持續攻擊她。

▼鬆餅君曾貼上自己的病歷單想證明清白。（圖／翻攝自《網易新聞》）

加上前不久有另外一名自稱有絕症的網紅，被粉絲發現在網路上靠患病賣慘來撈金，鬆餅君因此被連累，網友開始詛咒她、對她酸言酸語「卡子姊聲稱跑步可以治療癌症」、「過來看看這醫學奇蹟」、「畢竟妳得了癌症，我還有什麼不能順從妳的呢」，甚至還有人直言要她去死，社群留言全是滿滿惡意。

直到在鬆餅君去世的前三天，她發布一張僅露出雙腳躺在病床上的照片，這時還是有網友認為她在說謊，認為癌症病人的雙腳不會這麼有肉感。然而在她去世後，黑粉對她的攻擊依舊沒有平息，仍有黑粉認為她在裝死。

▼黑粉仍持續攻擊她。（圖／翻攝自《網易新聞》）

鬆餅君在死前充滿爭議，但她從沒被爆出有負面新聞，僅是因為展現最樂觀的一面就引起網友的質疑與公憤，將所有病痛說得雲淡風輕的她，為什麼會成為黑粉的箭靶，至今仍讓粉絲難以理解。

（封面圖／翻攝自《網易新聞》）

journalist: 實習編輯 楊絜安

title: 25歲正妹學霸肺癌末期 曬健身辣照被諷「裝病騙財」


content_text:
文╱吳詩綺

從去年開始，全民為了對抗新冠病毒，凡是帶有「消毒 」、「殺菌」等關鍵字，都成為熱賣商品的必備標籤。首先來認識這些英文單字怎麼說：

1. disinfection (n.) 消毒

英文字首dis表示「相反、反對」，infect (v.)是「傳染、感染」，因此disinfect成為「為……除菌、替……消毒」的動詞，disinfection是名詞。常見用法如disinfect the toilets（給廁所消毒）、disinfect a wound（給傷口消毒）、water disinfection products（淨水消毒產品）。

2. sterilization (n.) 殺菌

源自於動詞sterilize，這個字本身有兩個意思。第一是表示「結紮、使絕育」，例：After having four children, she decided to be sterilized（生了四個孩子之後，她決定去做結紮手術）。第二個意思是「消毒、使無菌」，例：Sterilize the bottles with boiling water（用沸水消毒瓶子）。形容詞是sterile，表示「消過毒的、無菌的」，例：We need a roll of sterile bandage（我們需要一卷消毒繃帶）。

3. sanitization (n.) 消毒、清潔

源自於動詞sanitize，表示「給……消毒、對……進行衛生處理 」。其他相似的字彙包含sanitary (adj.)衛生的、sanitation (n.)公共衛生（設施）、sanity (n.)心智健全等，都是同一拉丁字源，它們都帶有生理、心理健康的意思。sanitize這個動詞更可延伸成「消除過激或令人不快的內容、淨化內容」的意思，例如：a sanitized film（經過淨化處理的影片）。sanitize可以翻成消毒劑，或乾洗手。

提到消毒產品，紫外線燈（ultraviolet light）的相關用具就相當受到民眾青睞。除了網路上流傳著使用紫外線來消毒皮膚、衣服或其他物品的說法；根據新聞報導，上海公車更引進紫外線殺菌消毒，他們直接將整輛公車開進裝滿紫外線燈管的消毒間，透過紫外線來達到消毒目的，並且宣稱透過這個方法，防疫十分鐘就搞定。

A public transport company in Shanghai has deployed ultraviolet (UV) light units to disinfect public buses using less time and manpower. Officials from China's National Health Commission point out that the coronavirus that causes Covid-19 is sensitive to ultraviolet light and heat.（上海的巴士公司裝置「紫外線消毒車間」，這麼做的目的主要是為了減少消毒公車所需的時間與人力。中國國家衛生健康委員會指出，新冠病毒對紫外線和熱敏感。）

甚至，泰國有所學校裝了紫外線燈光照射的隧道（UV disinfection tunnel），但穿過隧道的不是校車，而是要求學生進校前都得先穿越隧道消毒。

To complete the disinfection process, people had to go through a thermal scanner and clean their hands with sanitizer before walking through the tunnel, according to the college staff.（根據這所學校職員的說明，這一整套的消毒過程是：你得先走過熱影像儀，接著用消毒劑清潔雙手，然後再穿過（紫外線）隧道。）

但是沒有使用殺菌清潔用品，直接讓皮膚照射紫外線消毒，這樣做安全嗎？是抗疫的好方法嗎？網路流傳曬太陽就可以殺死病毒，是真的嗎？

簡單來說，答案是「No」。紫外線沒那麼簡單，而且還很危險！

The World Health Organization (WHO) has issued a stern warning against people using UV light to sterilize their hands or any other part of their skin.（世界衛生組織（WHO）已經發出嚴峻警告，千萬不要使用紫外線燈來消毒雙手，或人體任何部位的皮膚。）

Exposing yourself to the sun or temperatures higher than 25°C DOES NOT protect you from COVID-19. You can catch COVID-19, no matter how sunny or hot the weather is. Countries with hot weather have reported cases of COVID-19.（暴露在陽光下或者超過25°C 的地方，無法確保你不會感染新冠肺炎。無論太陽多大、天氣多熱，會得病就是會得病。炎熱地區的國家一樣有新冠肺炎確診案例。）

UV is important for getting Vitamin D and keeping us healthy. UV radiation can cause skin irritation and damage your eyes, and too much of it can cause skin cancer or eye cataracts.（陽光對於維持我們的健康非常重要，人體可通過陽光照射，合成獲得身體所需的維生素D。然而紫外線輻射會造成皮膚刺激以及眼睛傷害，接觸過多的紫外線還會導致皮膚癌或白內障。）

資料來源／世界衛生組織（WHO） 圖片來源／BBC News

上圖是紫外線指數分級說明，世界衛生組織將紫外線指數（UV Index levels）從0到10進行分級，等級愈高，紫外線輻射更強。紫外線超強時還會超過10級，達到11+以上。因此，我們應該隨時注意紫外線預報，採取必要的保護措施。

延伸閱讀》「社交距離」、「自我隔離」英文怎麼說？從防疫措施學多益

countries: 泰國 中國

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 【英語多益通】紫外線「消毒」英文怎麼說？


content_text: 中評社北京1月27日電／據環球網報道，美國全國廣播公司剛剛消息，當地時間26日，美國參議院以78比22的投票結果確認安東尼·布林肯為美國國務卿。 據公開資料顯示，布林肯生於1962年，曾在奧巴馬政府擔任美國常務副國務卿。

title: 美國參議院確認布林肯為國務卿


content_text: 中評社北京1月26日電／網評：向“無故辭退員工”行為說“不” 來源：東方網 作者：崔桂忠  近日，有兩則員工被辭退事件引起社會廣泛熱議。 一則：上海的陸先生因父親去世強行休假被公司辭退。2020年1月6日，陸先生因父親生病向公司申請了8天的假期。1月7日，因公司並未准假，陸先生便打消了回家的念頭。同日，陸先生得知了父親去世的消息，便立即趕回老家處理喪事。一周之後，陸先生回到了上海，回到公司上班，卻被告知因連續曠工累計三天，自己已經被公司辭退，公司向陸先生出具了《解除勞動合同通知書》。近日，法院一二審均判決公司違法，賠償陸某75269.04元。 另一則：杭州的王女士被公司辭退。事發當天晚上，她9點才下班，可領導不讓她走，讓她跳一會兒舞。因為公司馬上開年會，需要排練節目。王女士很疲憊，直接回了家。領導向上匯報此事，王女士在微信群裡提建議：事情能否提前安排，不要臨時通知。沒成想，公司認為她在頂撞，要求她離職。 實際上，近年來，類似情況出現過不少。之所以每每引發熱議，就在於員工權益得不到保護，一些用人單位為了自身利益，憑借用工自主權隨意“找茬”，辭退處於弱勢地位的勞動者。 勞動者在雇傭勞動關係中一般處於弱勢地位，但是《勞動法》加強了對勞動者權益的保護，一旦權益受到侵犯，每個人都應該運用法律維護自己的合法權益。所以，勞動者一定要掌握一定的法律知識，一旦發現公司暗示你離職，提前做好準備，收集相關證據。如果公司想惡意辭退你的時候，更需要拿起法律武器，維護自己的權益，第一時間向當地的勞動仲裁尋求法律援助。 故意找茬辭退員工，法律不能袖手。只有不斷完善法律法規和相關制度，堅持社會公平正義，排除阻礙勞動者參與發展、分享發展成果的障礙，依法保障職工基本權益，才能更好激發我國工人階級和廣大勞動群眾勞動創造的智慧和力量。

title: 網評：向“無故辭退員工”行為說“不”


content_text:
今天（27日）東北季風稍增強，大台北及東半部有局部短暫雨，其他地區多雲到晴。明天新一波冷空氣南下，周五到周六清晨最冷，中部以北及宜蘭最低溫約10至12℃，沿海空曠及近山區最低溫下探9℃。

中央氣象局預報員官欣平指出，今天東北季風稍增強，大台北地區及東半部雲量較多，有短暫降雨。北台灣高溫比昨天下滑2至5℃，剩下19至22℃，中南部變化不大，仍有25至26℃，留意日夜溫差大。

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭

title: 明起轉冷！這時間點「強冷空氣籠罩」下探9℃ 太平山估降破0℃ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/01/27 06:51

〔即時新聞／綜合報導〕美總統拜登與俄國總統普廷當地時間週二下午首度通電，雙方同意延長新戰略武器裁減條約，但拜登也就俄介入2020美國總統大選對普廷提出警告。

綜合外媒報導，普廷在電話中恭賀拜登當選。除了新戰略武器裁減條約與介入選舉外，雙方還討論了俄國關押反對派領袖納瓦尼及在阿富汗雇用賞金獵人獵殺美軍一事。

美方聲明寫到，拜登明確表示若俄國的行為傷害到美國或其盟友，必會採取行動回應，堅定捍衛國家利益；俄方聲明則說，兩國關係正常化符合彼此利益，兩位領袖的對話如商業談話且真誠、自然。

拜登被視為對俄強硬派，美情報機構選前就曾分析，中俄試圖干預美國大選，但中國較偏好拜登當選，俄則傾向前總統川普連任。拜登也曾在辯論中批評川普對俄噤聲，甚至成了普廷的小狗。

countries: 美國 阿富汗 中國

title: 直接警告！拜登首與普廷通話 談俄介入美總統大選


content_text: 全球新首富、不按牌理出牌的特斯拉執行長馬斯克，他的意見有多受投資人關注？馬斯克在推特發布了有關Etsy的超短推文後，這家手工藝電商平台的股票隨即在26日早盤勁漲逾8%。馬斯克26日在推特上表示：「我有點愛Etsy。」在馬斯克發文前，Etsy股票原本在盤前毫無起伏，如今卻有望成為26日標普500指數中漲幅最大的股票。 儘管馬斯克的想法無疑能影響許多投資人，但在他的簡單推文引發Etsy股價飆升，再度凸顯了股市狂熱、投機交易旺盛。馬斯克向來喜愛在推特上發表各種大膽言論。他去年曾發文說特斯拉股價「高過頭了」，結果讓股價在一周後衝得更高。電商平台成為新冠肺炎疫情的主要贏家後，Etsy的股價在過去12個月中暴漲逾313％，光是年初來就已漲17％。Etsy在疫情期間幫助小型企業維生，這些業者原先沒有線上業務。

title: 馬斯克短短一句話  這家電商股票應聲大漲8%


content_text:
立法院副院長蔡其昌（右二）昨與民進黨中部立委舉行「2035中火燃煤全部除役」記者會，提出中火燃煤除役時間表為2035年，但不拆機因應緊急需求。（姚志平攝）

藍綠針對燃煤機組「駁火」

空汙是中部民眾切身之痛，台中市長盧秀燕2年多前參選，即主打「空汙」議題，成為勝利方程式關鍵。有意角逐下屆台中市長的立院副院長蔡其昌，突拋出「2035中火燃煤全部除役」方案，名為解決中火，實則投入選戰起手式。

空汙議題 仍是選戰主軸

盧秀燕參選時「空汙」是選戰主軸，普獲市民共鳴，大贏綠營現任市長林佳龍20多萬票。中火是造成中部空汙最大單一來源，只要空汙在，下屆市長選舉依然是重要議題，中火也依舊是燙手山芋，可能再次成擊垮綠營選情的未爆彈。

但執政的中央顯然不急，對台中市府態度一直十分強硬，還直接宣告《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》部分條文無效，迫市府不得不聲請釋憲。

盧身段低 綠危機感加深

姑且不論最後裁判結果，過程中，中央、市府的攻防，市民看在眼裡，市府縱使輸掉法律戰，也會贏得民心。

盧秀燕從原本不被看好當選卻逆轉大勝，「媽媽市長」親和力十足、身段低，空汙政見毫不退卻，各項重大政策也有序推動，近來幾次民調排名持續進步，更加深有意逐鹿市長的綠營參選人危機感，有綠營私下指出，下屆選戰，盧秀燕更難打了。

盧秀燕日前在綠色和平基金會見證下簽署「氣候緊急宣言」，提出「永續168目標策略」，宣示致力打造台中為無煤城市，她強調市府面對中火空汙，將以身作則訂出環境永續期程，呼籲中央努力做到無煤，一同維護中部人健康。

蔡其昌昨即在立院提出「中火燃煤除役時間表」列主決議，訴求「早一天燃氣、少一天燃煤」，並向盧喊話，藍綠放下成見共同合作，還棒打盧別卡住燃氣機組興建案，讓汙染較低燃氣機組商轉，以利中火早日轉型。

面對下屆市長選戰，盧秀燕歷經2年施政已站穩腳步。綠營有意問鼎者眾，除地方深耕已久的蔡其昌，任交通部長的林佳龍、前立法院長蘇嘉全、新系立委何欣純都被點名，但無論最後誰出線，要贏得選戰，都不能不面對、解決「中火」這道障礙。與其等中央處理，自己動手較務實。

陳時中把好運用光了

蔡其昌拋中火燃煤除役時間表 藍委批除役不拆除在打假球

journalist: 陳界良、陳世宗、新聞透視

events: 選舉 參選

people: 蔡其昌 何欣純 林佳龍 陳時中 蘇嘉全 盧秀燕

title: 蔡其昌動手拆彈 選戰起手式


content_text: 泰福-KY（6541）新任執行長陳林正上任後，經營模式首度做出改變。陳林正昨（26）日表示，在董事長趙宇天多年來奠定的基礎上，將嘗試由一條龍式發展轉向多條龍式發展，透過陳林正所創Delos基金為媒介，針對生物相似藥啟動對外授權，並展開多元化的合作。泰福生技昨日舉行線上法說會，由趙宇天、陳林正對外說明公司進度。趙宇天表示，泰福未來兩年發展充滿期待，首先是TX01，若排除新冠疫情導致FDA藥證審核時程延宕的因素，預計今年中就能拿到藥證。 泰福第二項將要完成臨床試驗第三期的TX05，今年第1季可獲得三期臨床主要療效分析，今年年中申請藥證，2022第3季上市銷售；第三項TX04計畫2022年進入三期臨床試驗，2023年申請藥證，2024年產品上市。就目前2019年美國市場來看，TX01市場規模為5.4億美元，TX05市場規模為30億美元，TX04市場規模為41億美元。泰福預估TX01上市後的第三年，可以拿到8%-12%的市占率；TX05上市後第三年，則可取得7%-10%的市占率，TX04上市後第三年可拿下8%-12%的市場占率。TX01的銷售準備方面，除了已經與全美前三大通路商簽訂合約，掌握九成舖貨率之外，泰福也鎖定三大購買方，一是美國聯邦政府對老人及弱勢族群的醫療補助方案Medicare及Medicaid；二是退伍軍人及國防部醫院；三是癌症醫院。泰福將火力全開的展開市場布局，有望挹注今年下半年的營運。

title: 泰福生物藥 授權加速度


content_text:
（中央社巴黎26日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間26日21時30分（台灣27日清晨5時30分），全球至少至少1億1萬798人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

其中215萬1242人病故。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。（譯者：陳政一）1100127

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球確診破億例 超過215萬人病故英國病故人數突破10萬 首相強生：我負全責義大利總理孔蒂策略性請辭 試圖籌組新聯合政府

countries: 英國 義大利 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球確診破億例 超過215萬人病故


content_text:
全球鬧車用晶片荒，包括美國、德國、日本都相繼致函台灣政府，希望能請台積電增產因應。經濟部表示，去年起不少國家都相繼透過外交管道轉達提出需求，在經濟部長王美花致電台積電協調後，台積電也承諾將適度增產供貨。據了解，目前台積電以兩方向因應，除重新盤點過去訂單依例寬估的數量外，也加緊透過優化生產效率方式擠出數量；不過對此波短缺潮，目前並未預設解決時間表。

車用晶片荒席捲全球，3 國致函台灣政府也凸顯台積電獨特供貨地位，上週日王美花也親自致電台積電溝通，台積電表示考量到汽車供應鏈涉及許多工作機會，將優先把多餘產能供貨給汽車晶片使用。

3 國求助台積增產車用晶片，台積電將採兩方向擠數量，但未設解決時間表。（資料照）

而 3 國對台呼籲，也均透過正式外交管道傳達。包括美國是由汽車產業代表拜會台灣駐美代表蕭美琴；德國由經濟部長致函，目前了解將由台灣德經處轉達；日本則是日前由日台交流協會直接向經濟部工業局洽詢，希望了解台灣目前晶片製造供應車用電子狀況。

而目前台積電已表示，了解車用電子攸關整體汽車產業供應鏈及工作機會，影響相當龐大，將適度增產供貨。也有業界消息傳出，台積電將優先供貨車用電子。但由於美國制裁中芯國際，車用電子所需的 8 吋晶圓一直都需求緊繃，對如何在產能吃緊情況下增加生產，台積電並未多做說明。

據了解，目前台積電將擬以 2 方向增加數量，第 1 是重新盤點已接訂單所需確實數量。過去接單時依例將寬估一部分數量因應產線變化及突發生產情況，目前台積電已著手掌握這些數量，希望能夠從中挪出車用電子所需。

第 2 則是優化生產效率，由於車電多半使用 8 吋晶圓且非先進製程，因此透過部分產線流程調度可增加效率，多出數量將優先供給車電使用。

不過儘管台積電雙管齊下擠產量，但因車電需求孔急，據了解短期內大幅拉升產量到 1 成以上仍有一定難度。目前台積電態度是若有增產部分優先供應車電，但對短缺情況未預設解決時間表。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Tiguan 小改款預售價公佈

普利司通 RE004 試胎體驗

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 台灣 日本 德國 美國

title: 3 國求助台積增產車用晶片 兩方向擠數量但未設解決時間表 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
中央流行疫情指揮中心26日表示，截至今年1月25日，公費流感疫苗總接種數約600.2萬劑；為使疫苗發揮最大效益，自1月30日起，公費流感疫苗擴大提供全國6個月以上尚未接種之民眾接種，至疫苗用罄為止，呼籲尚未接種的計畫對象，尤其是65歲以上長者及學齡前幼兒等重點族群儘快接種，以保障自身及周遭人員的健康。

指揮中心指出，因應109年度公費流感疫苗開打初期，因COVID-19疫情民眾接種踴躍，共增購41萬劑疫苗。其中35萬劑為限18歲（含）以上使用、自美國專案進口「Flublok」4價流感疫苗；該增購疫苗均已配送至地方政府衛生局轉發轄區合約院所及衛生所，提供民眾接種。

另考量接種疫苗後，少數人會有發燒、肌肉酸痛等全身性反應，不易與其他感染分辨，所以建議自主健康管理者，於自主健康管理期滿後，再接種流感疫苗。

指揮中心進一步表示，為節省等候及排隊時間，建議民眾接種前可先至各地方政府衛生局網站，或疾管署流感防治一網通：https://antiflu.cdc.gov.tw/查詢，並電洽有提供接種服務的院所進行預約，確認有疫苗後再前往接種。

此外，民眾前往醫療院所或接種站接種時，應落實佩戴口罩、適度保持安全距離及手部衛生等措施。

依據疾管署監測資料顯示，上週（1月17日至1月23日）國內類流感門急診就診共39,656人次，較前1週上升5.6%，仍較前4個流感季同期為低。

近4週社區呼吸道病毒分離以呼吸道融合病毒（41.7%）為多，惟近期檢出數已呈下降，其次為單純皰疹病毒（29.6%）；國內自去年10月迄今，累計1例流感併發重症病例，感染H3N2，尚無死亡病例，均明顯低於前4個流感季同期（105年至109年同期病例數為256至845例、死亡數41至137例）。

指揮中心提醒，天氣預報資料指出，本週有另一波冷空氣南下，各地氣溫將明顯下降，請民眾留意自身健康狀況，並落實勤洗手及咳嗽禮節等衛生防護措施，有呼吸道症狀時應佩戴口罩；打噴嚏時應用面紙或手帕遮住口鼻，或用衣袖代替；與他人交談時，請保持安全社交距離。

民眾如有類流感症狀，應就近就醫並充分休息，以降低病毒傳播的風險。

Flublok四價流感疫苗Q&A。（中央流行疫情指揮中心提供）

journalist: 張致和

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 公費流感疫苗 30日起開放全民接種


content_text:
經濟民主連合召集人賴中強（左）昨召開記者會，檢舉旅遊網路平台台灣「Klook客路」是中資違法來台經營，恐有國安疑慮。（記者陳鈺馥攝）

〔記者陳炳宏／台北報導〕民團昨質疑「Klook」客遊天下旅行社是中資違法投資，Klook台灣資深市場行銷總監林耀民表示，對方恐怕是「張飛打岳飛，誤會大了」。

台用戶個資 用亞馬遜雲端存新加坡他強調，Klook主要機構股東包括日本軟銀一期願景基金、美國高盛及美國TCV等美、日知名投資機構，且受各國個人資料保護法規，例如台灣個資法，台灣用戶資料均利用美商亞馬遜的雲端服務存儲在新加坡，「民團指控與事實有極大出入，並非真實」。

林耀民說，目前Klook在全球二十多個城市設立在地辦公室，且依據當地市場的需求設立團隊，以技術團隊為例，香港、新加坡均有設立；在台灣為僑外資公司，不論是客遊天下旅行社、客遊天下玩樂有限公司，均依政府規定合法設立，以便提供台灣供應商與用戶更好的服務，台灣也是Klook最重要的市場之一，將配合政府行動，持續擴大投資台灣。

台灣是前3大市場 3年內投資20億林耀民指出，台灣是Klook前三大市場，且Klook早在前年宣布加碼投資台灣，三年內投資二十億元，雖因疫情延後建置研發團隊計畫，但加碼投資並未因疫情而中斷。以台南市和屏東縣為例，去年因疫情影響國內觀光旅遊，Klook分別與兩地地方政府簽署合作意向書（MOU），協助當地商家數位轉型，既不用上架費，也沒有系統費，讓產品有機會透過月訪問量三千萬的Klook平台露出，截至目前台南市已有超過二百個商品不斷曝光與熱銷。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 香港 新加坡 美國 日本

title: 遭疑違法中資 Klook台灣︰誤會大了


content_text:
▲羅智強。（資料照／記者李毓康攝）

記者蕭羽耘／台北報導

近期致力於反萊豬、割萊委的北市議員羅智強27日自爆，曾在沒工作的時候，沉迷網咖9個月，達到「廢寢忘食」、生活糜爛的程度，只靠白吐司和白開水度日。

羅智強今天在臉書自爆，曾經沉迷網咖到有點糜爛，所有的欲望很低，網咖生活一天的包台費只要1至200元，專注都在螢幕上面，連泡麵的錢都不花，帶著一包白吐司配開水，過上好幾天，「廢寢忘食」是當時的寫照。

因生活在高雄，家人完全不知道他已陷入電玩世界，羅智強表示，偶爾打電話回家報平安時，都只會說有事在忙，當時父親因為胃癌開刀休養，家人也無暇管他。而自己同時也過著雙面人生，朋友聚會、辯論社的指導活動都會參與，看起來一點都沒有電玩成癮的樣子，甚至很多人完全不知道他沉迷網咖。

title: 羅智強自爆無業「沉迷網咖」9個月　白吐司＋開水度日


content_text: 中評社桃園1月27日電（記者 黃文杰）針對桃園本土疫情升溫，確診人數不斷增加，引起民眾恐慌，中國國民黨前“立委”陳根德接受中評社訪問表示，人民有免於恐慌的自由，疫苗還是最有效，執政黨批評中國大陸疫苗品質不好，但是又買不到疫苗，現在也沒有哪一國疫苗最安全、最有效，境外移入確診也沒有台商台胞，站在台灣人民利益優先，何不開放中國大陸疫苗？ 他說，既然開放萊豬進口，民進黨告訴我們可以選擇不吃，引進中國大陸疫苗也可以告訴我們，可以選擇不打，只是現在政治凌駕一切，蔡政府根本不開放大陸疫苗。 陳根德，曾連任5屆“立委”，2020大選落敗後，專注在自己的生技事業，也熱心公益，目前是桃園市大園區仁壽宮董事長。 “衛福部”桃園醫院新冠肺炎群聚感染案，全案隔離人數攀升至3262人，包括醫院476人、社區305人、回溯2481人，預估還會再增加。 陳根德告訴中評社，目前台灣疫情肆虐，民眾恐慌，執政者應該獲得人民的信賴，不是把疫情當成政治作秀舞台，為什麼會造成社區感染？難道不用檢討？民進黨2020繼續執政，是否真的給台灣人民安心？相信台灣人民不是傻瓜，會漸漸看清楚事實與真相。 他說，疫情肆虐，政治凌駕一切，原本應該引進各國疫苗，結果遇到中國大陸疫苗就說品質不好，有台商也開始打大陸疫苗，境外移入確診個案，也沒有台商台胞，先不講哪個國家，其他國家施打疫苗，能夠完全保證最安全、最有效？完全免於疫苗威脅？美國疫苗研發出來，美國死亡率還是這麼高，人民有免於恐懼自由，一個負責任政府，如果沒有辦法做到，就要跟老百姓說清楚，為何買不到疫苗，讓大家來想辦法。 陳根德說，開放美國萊豬進口，影響全民健康，蘇貞昌、蔡英文都敢說，民眾可以選擇不吃，開放中國大陸疫苗，民進黨當然也可以說，民眾可以選擇不打，問題是疫苗根本不開放，再次看到蔡政府凡是以“反中”、“抗中”凌駕一切，全民健康問題，民進黨怎麼變成政治思考，腦筋變得不一樣？ 他說，蔡政府說開放萊豬，目的是換取國際市場，問題是，台灣也沒有進入國際經濟組織，特朗普下台、拜登上來，美國有釋出更好善意對待台灣？根本沒有換到什麼，感覺就是任人宰割，人民有免於恐慌的自由，站在台灣人民利益優先，應該爭取更多疫苗進口，到底執政當局為台灣人民做了什麼？ 被問到，如果引進中國大陸疫苗，是否也開啟兩岸對話？ 陳根德說，拜登智囊康貝爾（Kurt Campbell）鼓勵兩岸對話，由兩岸去解決自己的事，但是不免想到，過去特朗普執政四年，不論蔡英文的政治主張，還是蘇貞昌發表的言論，兩岸還有對談空間嗎？兩岸對談基礎還存不存在？不曉得民進黨要怎麼樣拉下這個臉，與中國大陸來對談？感覺就像朋友關係弄僵，對方連正眼都不想要看你，怎麼和好？只能說，政治立場不同沒有關係，多少要留“後路”，現在看不到“後路”。社評：韓國瑜選桃園市長？台灣政局震撼彈 (2021-01-18 00:01:43)中評關注：蔣萬安親手推倒兩蔣 (2021-01-13 00:06:15)蔣萬安修法認兩蔣威權侵權 林忠山：敗家仔 (2021-01-13 00:05:53)國民黨魁改選 黃紹庭解盤這4人勝算 (2021-01-07 00:04:42)中評關注：綠軍護黃捷 深怕罷免骨牌效應 (2021-01-06 00:05:24)誰能帶領國民黨？侯彩鳳：要英雄也是梟雄 (2021-01-05 00:06:46)中評鏡頭：江啟臣、朱立倫台上相擁受關注 (2021-01-02 00:16:00)綠爭議大藍民調不升反降？袁鶴齡析四主因 (2021-01-01 00:13:08)黃裕鈞：特朗普搞一堆東西 掐住拜登脖子 (2020-12-29 00:09:12)社評：民進黨開放萊豬疑雲滿天 (2020-12-26 00:03:42)

journalist: 黃文杰

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 蔣萬安 韓國瑜 黃紹庭 林忠山 陳根德 江啟臣 朱立倫 侯彩鳳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
本报讯（占金荣 记者 朱海洋）记者从浙江省农业农村厅获悉，2020年，浙江粮食播种面积超过了1490万亩、总产达121亿斤，两大指标均创下近5年新高。

据了解，浙江省委、省政府高度重视粮食生产，将其作为“天字一号”工程实施，专门成立由分管副省长牵头的专班，整合相关部门人员力量，统筹推进全省粮食生产保供，并实行“一图（作战图）、一表（进度表）、一指数（推进指数）”赛马机制，形成了争先创优的良好氛围。

为了压实地方主体责任，浙江进一步健全粮食安全责任制，加大粮食生产指标权重，同时将粮食生产目标完成情况纳入实施乡村振兴战略实绩考核和省政府督查激励事项。与此同时，浙江加大扶持力度，规模种粮补贴由2019年的每亩100元提高到2020年的120元，为历史最高水平。值得一提的是，浙江还首次出台早稻订单全覆盖政策，实现应收尽收。

藏粮于地和藏粮于技是保障粮食安全的重要战略。据介绍，2020年，浙江共清理腾退“非粮化”面积16.4万亩，完成新建高标准农田62万亩，提标改造粮食生产功能区54万余亩。全省标准农田中，一等标准农田占比达到53%。

除了向土地、技术要增量，浙江还在扶持培育新型粮食生产经营主体上做文章。近几年，浙江鼓励引导广大青年、乡贤返乡发展粮食生产，全省家庭承包耕地流转率超过六成，1000亩以上粮食规模主体达到701个，从事农业生产社会化服务的各类组织有13494个，服务小农户超过127万户。

高质量发展还体现在绿色生产上。对此，浙江制定发布了水稻等主要农作物化肥、农药定额施用标准规范17项，全省7000余家农资店全部落实农药实名购买制度，化肥实名制购买基本实现涉农县全覆盖，2020年累计推广稻田绿色生态种养模式404.6万亩，亩均增收2000元以上。

journalist: 邢斯馨

title: 121亿斤！浙江粮食播种面积及总产创近5年新高


content_text:
中華民國一百一十年一月二十七日總統華總一經字第 11000006231 號令修正公布第 7、14～17 條條文；施行日期，由行政院定之

第 7 條 雇主聘僱從事專業工作之外國特定專業人才，其聘僱許可期間最長為五年，期滿有繼續聘僱之需要者，得申請延期，每次最長為五年，不受就業服務法第五十二條第一項規定之限制。前項外國特定專業人才經內政部移民署許可居留者，其外僑居留證之有效期間，自許可之翌日起算，最長為五年；期滿有繼續居留之必要者，得於居留期限屆滿前，向內政部移民署申請延期，每次最長為五年，不受入出國及移民法第二十二條第三項及第三十一條第二項規定之限制。該外國特定專業人才之配偶、未滿十八歲子女及其滿十八歲因身心障礙無法自理生活之子女，經內政部移民署許可居留者，其外僑居留證之有效期間及延期期限，亦同。

第 14 條 受聘僱從事專業工作之外國專業人才，其配偶、未滿十八歲子女及其滿十八歲因身心障礙無法自理生活之子女，經領有居留證明文件者，應參加全民健康保險為保險對象，不受全民健康保險法第九條第一款在臺居留滿六個月之限制。

第 15 條 外國高級專業人才依入出國及移民法第二十五條第三項第二款規定申請永久居留者，其配偶、未滿十八歲子女及其滿十八歲因身心障礙無法自理生活之子女，得隨同本人申請永久居留。前項外國高級專業人才之永久居留許可依本法或入出國及移民法第三十三條規定撤銷或廢止者，其配偶、未滿十八歲子女及其滿十八歲因身心障礙無法自理生活之子女之永久居留許可應併同撤銷或廢止。

第 16 條 受聘僱從事專業工作之外國專業人才經內政部移民署許可永久居留後，其配偶、未滿十八歲子女及其滿十八歲因身心障礙無法自理生活之子女，在我國連續合法居留五年，每年居住超過一百八十三日，品行端正且符合我國國家利益者，得向內政部移民署申請永久居留。前項外國專業人才之永久居留許可依本法或入出國及移民法第三十三條規定撤銷或廢止者，其配偶、未滿十八歲子女及其滿十八歲因身心障礙無法自理生活之子女之永久居留許可應併同撤銷或廢止。

第 17 條 受聘僱從事專業工作之外國專業人才經內政部移民署許可永久居留者，其滿十八歲子女經內政部移民署認定符合下列要件之一，得不經雇主申請，逕向勞動部申請許可，在我國從事工作，不受就業服務法第四十三條規定之限制：一、曾在我國合法累計居留十年，每年居住超過二百七十日。二、未滿十四歲入國，每年居住超過二百七十日。三、在我國出生，曾在我國合法累計居留十年，每年居住超過一百八十三 日。雇主聘僱前項滿十八歲子女從事工作，得不受就業服務法第四十六條第一項、第三項、第四十七條、第五十二條、第五十三條第三項、第四項、第五十七條第五款、第七十二條第四款及第七十四條規定之限制，並免依第五十五條規定繳納就業安定費。第一項外國專業人才之子女於本法中華民國一百零九年十二月三十日修正之條文施行前未滿十六歲入國者，得適用修正施行後之規定，不受該項第二款有關未滿十四歲入國之限制。

title: 修正外國專業人才延攬及僱用法條文-全國法規資料庫


content_text:
經濟部今天(1月27日)舉辦「2021跨境電商線上趨勢論壇」，於「跨境電商服務網」Facebook粉絲團，以直播的方式邀請相關業者分享進軍海外市場的心得。

根據國際市場研究機構eMarketer調查發現，疫情發生之後，全球網路零售市場規模持續擴大，2020年全球網路零售業銷售總額超過4兆美元，年成長率達27.6%。然而想要搶攻跨境電商市場，除了必須貼近各國消費者不同的偏好，了解當地市場電商發展趨勢、競爭關係、各電商平台政策與經營策略，還要懂得掌握物流、行銷、人事等營運成本，才有機會在數位化與跨境電商的浪潮下脫穎而出。

（PChomeSEA總經理蔡文雄）

因此，今年跨境電商線上趨勢論壇邀請深耕東南亞、日本、美國與中國大陸等市場的臺灣代表性業者，為所有與會者帶來第一手疫後商機情資以及他們在當地深耕的心法。PChomeSEA、iKala、好物飛行、沐伊孕哺與吉遞特針對東南亞星、馬、泰、印(尼)、越等國，剖析當地社群電商發展與臺灣品牌優勢；露比午茶、臺灣樂天市場與A4lution分享如何在日本電商平台增加曝光並有效提升流量轉換率；貝殼放大、雲云科技、Prime Plus、岱宇國際分享如何在美國運用多通路搶占電商市場；臺灣秀摩、樂利數位、好食樂分享如何在中國大陸將網紅的人氣變現，豐富的內容引起粉絲線上熱烈討論。

（iKala共同創辦人暨營運長鄭鎧尹）

這些業者有的在當地國已有電商平台或實體店面，有的是將商品上架海外電商平台或透過社群平台銷售，有的則是代營運商，但共同點在於「數據」都是他們深耕當地市場的關鍵。有的利用數據更精準地找到目標客群並進行廣告投放；有的利用數據追蹤消費者購物軌跡，分析甚麼樣的產品更能吸引消費者點擊購買，以設計開發更具市場銷售潛力的新產品；有的將數據化為資料庫，協助其他電商業者找到最能帶動訂單的網紅，從而提升行銷預算的轉換率；有的則是用數據提升商品在海外電商平台上的曝光度，強化商品被消費者搜尋看見的機會。從這裡也不難得知掌握「數據」並瞭解如何運用「數據」，就有機會發掘跨境銷售的「新商機」。

經濟部將持續協助臺灣企業進軍跨境電商市場，有意拓展海外市場、發展跨境電商的業者，可以搜尋「跨境電商服務網」Facebook粉絲團，以獲得更多國際電商市場情資與電商新訊。

countries: 臺灣 美國 中國 日本

title: 2021跨境電商線上趨勢論壇 掌握全球疫後新商機


content_text:
圖：台灣各地遍佈溫泉，醫師呼籲有心血管疾病者泡湯應該要小心。

元旦以來，寒流、冷氣團一波接一波，最近天氣又因冷氣團來襲轉為濕冷，氣象局預報最低溫可能來到十度左右，不少民眾選擇泡溫泉來抵抗寒冷。花蓮慈濟醫院家庭醫學部主任葉日弌建議，泡湯時間不宜超過十五分鐘，若有頭暈、胸悶的症狀時，應立即離開水池；葉日弌提醒，有嚴重心血管疾病的朋友則不適合泡溫泉。

隨著氣溫下降，泡湯也進入旺季，在冷冷的天氣裡，民眾常常選擇泡溫泉來溫暖身體及舒緩疲勞，葉日弌主任指出，身體泡在溫泉中，就好比做一趟激烈的運動，突然的運動量變大，也同時增加心臟的工作負荷量，所以有心血管疾病的患者，建議先向醫師諮詢後，再選擇合適的泡湯活動，而病情嚴重者，更是不建議泡湯。

葉日弌主任表示，高血壓的病友，在泡湯時，則是要注意溫差，避免室內與溫泉水溫差太大，導致血管快速擴張、收縮，引起身體不適，與心血管疾病的病友都要嚴格注意泡湯時間，建議不超過十分鐘。另外，糖尿病的病友以及老人家，則是要注意溫泉水的溫度，因為皮膚對冷、熱的反應較慢，很容易溫度過高而燙傷，所以得多一分心來留意水溫。

對於喜愛泡溫泉的長輩，葉日弌則是叮嚀，老年人的皮膚較為乾燥，而泡湯會造成皮膚油脂大量流失，皮膚就容易乾癢，引發冬季溼疹也是俗稱的「冬季癢」。有些長輩泡了溫泉就覺得皮膚不會癢，或是誤認身體沒洗淨而癢，再使用沐浴乳、香皂及溫泉水加強洗淨，反而讓冬季溼疹變得更嚴重，這是特別提醒銀髮族需注意的地方。

溫泉的選擇，最好是通風良好的地方，水溫約攝氏四十度為佳，不宜過燙，以及泡湯過程需隨時補充水分；葉日弌主任說，通風不良易造成頭暈狀況，另外因泡湯時血管擴張，也易導致頭暈；如果有頭暈、胸悶等不舒服，要立刻離開水池，若症狀持續一至五分鐘，或越用力症狀越嚴重時，應立即就醫。另外，葉日弌建議，最好避免單獨泡湯，與家人或三五好友同行比較有照應，只要多注意泡湯小細節，即可享受安全放鬆的泡湯趣味。

title: 冬日泡湯夯　    保命有撇步


content_text:
人們猶如在畫中行走。 （圖片由廖志忠、閆慧敏提供）

廣州日報訊 （全媒體記者鍾宏連 通訊員長安宣）「春時新綠，夏日蒼翠，秋季棕紅，冬天落葉」，這描繪的是落羽杉一年四季不同的美，而此時，正是欣賞落羽杉漫天紅葉飛舞的時節。長安鎮長青路和錦繡路的落羽杉也成了朋友圈的「網紅」，出片率超高，隨手一拍都是大片。

落羽杉為高大喬木，樹形優美，羽毛狀的葉叢極為秀麗。溫度越低，落羽杉變色的速度越快——春夏翠綠，秋冬艷紅。今年的冷空氣來了一波又一波，長安的落羽杉也慢慢披上了紅衣，大片的橙紅色，中間點綴了黃綠，煞是好看。

目前，錦繡路、長青路是長安落羽杉最集中的道路之一，樹形高大，密集成群，彷彿一幅濃墨重彩的油畫，讓人收穫滿眼風光。

遠遠看去，一棵棵高大的落羽杉緊緊挨著，「霸道」地向遠處延伸；仔細一看，深紅的羽毛狀葉子晃悠悠地從樹枝上飄落，回歸大地母親的懷抱。

title: 紅「羽」紛飛


content_text:
Kuwait: Martín pescador de garganta blanca busca alimento en playa

CIUDAD DE KUWAIT, 21 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 20 de enero de 2021 de un martín pescador de garganta blanca buscando alimento en una playa, en la ciudad de Kuwait, capital de Kuwait. (Xinhua/Ghazy Qaffaf)

CIUDAD DE KUWAIT, 21 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 20 de enero de 2021 de un martín pescador de garganta blanca buscando alimento en una playa, en la ciudad de Kuwait, capital de Kuwait. (Xinhua/Ghazy Qaffaf)

CIUDAD DE KUWAIT, 21 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 20 de enero de 2021 de un martín pescador de garganta blanca buscando alimento en una playa, en la ciudad de Kuwait, capital de Kuwait. (Xinhua/Ghazy Qaffaf)

title: Kuwait: Martín pescador de garganta blanca busca alimento en playa | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】端點銷售電腦(POS)大廠飛捷( 6206 )揮別新冠疫情的谷底，今年可望否極泰來，恢復成長。據了解，儘管新冠疫情至今持續延燒，但經過一年經濟的窒息，歐、美客戶延遲的專案已陸續開始出貨，有助第二季起展開成長動能。

不過，現階段上游零組件缺料以及航運缺櫃的情況壓抑出貨回溫速度。據了解，飛捷為滿足客戶訂單需求，相關IC零組件在現貨市場狂掃貨，12月業績跌破3億元來到相對低檔之後，元月業績可望反彈三-四成之多，視料件供應情況而定，2、3月則先蹲後跳。

該公司12月營收以2.9億元寫下去年單月低點，月減17%，年減33%，低於市場預期，第四季營收為10.25億元，也呈現季、年雙減的格局，累計全年營收44.33億元，年減16.8%。

不過，揮別2020年的谷底，飛捷今年展望轉趨樂觀。據了解，即便在疫情相對嚴重的英國市場，旗下的BOX遭受到疫情與脫歐的衝擊，去年營運低迷，但由於大型連鎖店的需求都還在，因此經過一年的壓抑之後，訂單動能還是逐漸出籠，拼經濟的活水釋出。

法人預估，首季業績展望相較第四季平穩向上，但同比仍處下滑格局，3月是首季高峰，第二季傳統旺季來臨，動能升溫，今年可望重拾兩位數成長。飛捷去年在新冠疫情下，彈性調整產品策略與費用管控，前三季EPS仍達3.37元，全年估可繳出逾4元佳績。

title: 新冠週年，智慧零售動能逐漸釋出，飛捷搶料搶出貨，今年重拾成長


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text: 倫敦金屬交易所(LME)：銅庫存減少2100噸，鋁庫存增加8450噸，鋅庫存增加59475噸，鎳庫存增加198噸，錫庫存減少125噸，鉛庫存減少3325噸。

title: 倫敦金屬交易所(LME)：銅庫存減少2100噸，鋁庫存增加8450噸，鋅庫...


content_text:
原標題：太尷尬？但肛拭子檢測的確有必要 來源：中國新聞社微信公眾號

記者：李純

除了鼻咽拭子、口咽拭子、血清檢測，北京市大興區部分集中隔離人員近期還進行了肛拭子檢測。北京協和醫院感染內科副主任曹瑋近日接受中新社記者專訪時表示，增加肛拭子檢測為疫情防控再添一道關口。

據本月20日的北京市新冠肺炎疫情防控新聞發佈會介紹，已對大興區病例所在學校的全體學生、教職工等進行了鼻咽拭子、口咽拭子、肛拭子及血清檢測。有關肛拭子檢測的問題近來引髮網絡熱議，「為何增加肛拭子檢測」是網友關注的主要問題之一。

曹瑋介紹說，無論是從新冠病毒感染人群的隨訪數據還是2003年「非典」時期的數據來看，從糞便中排毒是冠狀病毒感染過程中會出現的一個現象。一般而言，糞便核酸檢測陽性的持續時間會比鼻咽、口咽拭子更長。

回到此次大興區疫情防控，曹瑋提出，雖然糞便中檢測到病毒核酸陽性並不代表其一定具有傳染性，但是增加肛拭子檢測，實施檢測「四件套」無疑在流行病學管控上又增加了一道關口，標準更為嚴格，有助於避免病毒的二次傳播。

「人們對新冠病毒的認識還在發展中，能否像原來一樣認為，病毒感染時間比較長，排出來的核酸就不具備傳染性，其實也需要更多的數據支持。」曹瑋說。

北京大興本月17日報告的兩例本土確診病例，其病毒樣本與英國發現的變異株高度同源。增加肛拭子檢測是否為了堵截可能發生的變異病毒傳播？

曹瑋對此表示，肛拭子檢測與病毒變異並無太大關係。雖然存在病毒變異后其排毒途徑和持續時間發生改變的可能，但從篩查的角度講，增加肛拭子檢測並不是出於對突變病毒的考慮。

比起口咽、鼻咽拭子檢測，肛拭子檢測的操作自然更為繁瑣，也可能引起被檢測者的心理不適，不少網友反映「難為情」「太尷尬」。

曹瑋指出，肛拭子檢測對於操作場所的私密性要求更高，中國此前並未將其用於大規模篩查性檢測。在疫情流行區、高風險地區等病例數量較多的地區，肛拭子檢測也會對人員需要隔離的時間和場所提出更高要求，「不太可能推廣到全員篩查性檢測」。

既是如此，在何種情況下，肛拭子檢測有可能擴至更大範圍？曹瑋認為，由於口咽、鼻咽拭子的核酸陽性持續時間有限，當人群中出現非常多的無癥狀感染者時，肛拭子檢測能夠起到一部分補充篩查的作用。

根據官方通報，北京市25日再增2例本土確診病例，均住在大興區天宮院街道融匯社區。目前，融匯社區仍為疫情高風險地區。

25日下午召開的北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組專題會議指出，當前疫情防控仍處於關鍵階段，不能放過任何一絲風險隱患，必須時刻繃緊弦，不折不扣落實「四方責任」，嚴格社會面防控，篩查管控和流調溯源兩頭緊抓不放，堅決切斷病毒傳播鏈。

談及為何要在當下採取更加嚴格的「四件套」檢測手段，曹瑋指出，近段時間北京出現多點散發病例，疫情防控形勢較為嚴峻。根據近一年來的觀察，人們已經發現新冠病毒在物表、冷鏈等自然環境中具有一定存活能力，對於環境管理監測重要性的認識也需要再提高一個檔次。

另一方面，也有一些例外情況出現，比如超長潛伏期、度過隔離期后仍被檢測出核酸陽性或發病等。此前對新冠病毒的動力學分析似乎並不容易解釋這一類現象。「這種情況也使得我們對於環境監測和潛在的排毒途徑要更加重視。」

countries: 中國 英國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 太尷尬？但肛拭子檢測的確有必要


content_text: 美国约翰斯·霍普金斯大学当地时间26日发布的新冠疫情最新统计数据显示，全球累计确诊病例超过1亿例。为尽早战胜新冠病毒，目前，全球已有12个国家批准国药集团中国生物北京公司、北京科兴中维公司的新冠病毒疫苗注册上市或紧急使用，6款疫苗进入Ⅲ期临床试验，“2.0”版灭活疫苗先进工艺率先闯关。安全、有效、可及、可负担赢得多国纷纷采购，中国企业全速扩产，为世界抗疫做出扎实贡献。（记者陈芳、王琳琳，海报设计：贾伊宁）

events: 新冠病毒 疫情

title: 权威快报|全球新冠确诊“破亿”，中国疫苗开足马力！-新华网


content_text:
新华网程瑶

【学习进行时】1月25日晚，国家主席习近平以视频方式出席世界经济论坛“达沃斯议程”对话会并发表特别致辞。在致辞中，习近平深刻阐述了21世纪为什么需要多边主义，需要什么样的多边主义，中国将如何践行多边主义。新华社《学习进行时》原创品牌栏目“讲习所”推出文章，为您解读。

1月25日，国家主席习近平在北京以视频方式出席世界经济论坛“达沃斯议程”对话会并发表特别致辞。新华社记者 李学仁 摄

25日晚，国家主席习近平以视频方式出席世界经济论坛“达沃斯议程”对话会并发表特别致辞。在致辞中，习近平深刻阐述了21世纪为什么需要多边主义，需要什么样的多边主义，中国将如何践行多边主义。

2017年1月，在世界经济论坛2017年年会开幕式上，习近平指出，要坚定不移推进经济全球化，引导好经济全球化走向。他强调，要坚持多边主义，维护多边体制权威性和有效性。

四年过去，世界形势发生深刻变化，坚持多边主义的重要性愈发凸显。

“四大课题”，坚持多边主义是解决之道

世界经济长期低迷，贫富差距、南北差距问题更加突出……“这是最好的时代，也是最坏的时代”。在世界经济论坛2017年年会开幕式上，习近平引用英国文学家狄更斯的话，描述这个充满矛盾、挑战和不确定性的世界。

四年后的今天，人类面临更多危机和挑战。新冠肺炎疫情全球大流行，推动世界百年未有之大变局加速演进。世界经济深度衰退，全球产业链、供应链遭受冲击，治理赤字、信任赤字、发展赤字、和平赤字仍在扩大。单边主义、保护主义、霸凌行径上升，经济全球化遭遇逆流，加剧了世界经济中的风险和不确定性。在25日晚的特别致辞中，习近平以“史上罕见的多重危机”总结2020年全人类经历的寒冬和黑夜。

寒冬阻挡不了春天的脚步，黑夜遮蔽不住黎明的曙光。人类历史告诉我们，有问题不可怕，可怕的是不敢直面问题，找不到解决问题的思路。

习近平强调，我们今天所作的每一个抉择、采取的每一项行动，都将决定世界的未来。我们要解决好这个时代面临的四大课题。

这四大课题是：

——加强宏观经济政策协调，共同推动世界经济强劲、可持续、平衡、包容增长；

——摒弃意识形态偏见，共同走和平共处、互利共赢之路；

——克服发达国家和发展中国家发展鸿沟，共同推动各国发展繁荣；

——携手应对全球性挑战，共同缔造人类美好未来。

人类面临的所有全球性问题，任何一国想单打独斗都无法解决，必须开展全球行动、全球应对、全球合作。习近平指出，世界上的问题错综复杂，解决问题的出路是维护和践行多边主义，推动构建人类命运共同体。

四个“坚持”，回答世界需要什么样的多边主义

“把握关键之年，重建各方信任”是今年“达沃斯议程”对话会的主题。面对疫情这一全球性危机带来的分裂和对抗，2021年是重建信任的关键之年，需要世界各国弘扬伙伴精神，密切政策沟通和协调。在这一共同目标下，维护和践行多边主义的重要性愈发凸显。

21世纪的世界需要什么样的多边主义？致辞中，习近平提到四个“坚持”，为新形势下维护和践行多边主义指明了方向路径：

——我们要坚持开放包容，不搞封闭排他；

——我们要坚持以国际法则为基础，不搞唯我独尊；

——我们要坚持协商合作，不搞冲突对抗；

——我们要坚持与时俱进，不搞故步自封。

习近平指出，多边主义的要义是国际上的事由大家共同商量着办，世界前途命运由各国共同掌握。在国际上搞“小圈子”、“新冷战”，排斥、威胁、恐吓他人，动不动就搞脱钩、断供、制裁，人为造成相互隔离甚至隔绝，只能把世界推向分裂甚至对抗。

面向未来，习近平详细论述了这四个“坚持”的内涵：要秉持人类命运共同体理念，坚守和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值；要厉行国际法治，毫不动摇维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序；要摒弃冷战思维、零和博弈的旧理念，坚持互尊互谅，通过战略沟通增进政治互信；要推进世界贸易组织和国际金融货币体系改革，促进世界经济增长，保障发展中国家发展权益和空间……

四个“坚持”既坚持了多边主义的核心价值和基本原则，同时立足世界格局变化，着眼应对全球性挑战需要，回答了世界需要什么样的多边主义问题。

五个“继续”，道出中国践行多边主义的决心

“历史总在不断前进，世界回不到从前。我们今天所作的每一个抉择、采取的每一项行动，都将决定世界的未来。”正是在这样的历史观的指引下，中国坚持站在历史正确的一边，始终以实际行动践行着多边主义。

在世界经济论坛2017年年会开幕式上，习近平主席指出，中国将大力建设共同发展的对外开放格局，构建面向全球的自由贸易区网络。中国一贯主张建设开放透明、互利共赢的区域自由贸易安排，而不是搞排他性、碎片化的小圈子。

四年过去，中国已进入新发展阶段，开启全面建设社会主义现代化国家新征程。但无论国内外形势如何变化，中国同各国一道共建持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界这一承诺始终如一。

致辞中，习近平以五个“继续”道出中国坚定维护多边主义，同世界各国同舟共济、团结合作的决心：

——中国将继续积极参与国际抗疫合作；

——中国将继续实施互利共赢的开放战略；

——中国将继续促进可持续发展；

——中国将继续推进科技创新；

——中国将继续推动构建新型国际关系。

加入“新冠肺炎疫苗实施计划”，承诺将疫苗作为全球公共产品，宣布力争于2030年前二氧化碳排放达到峰值、2060年前实现碳中和，不断深化南南合作，为发展中国家消除贫困、缓解债务压力、实现经济增长作出贡献……一个个坚定的承诺，体现了中国促进共同发展的主动作为。

“我们认为，只要是对全人类有益的事情，中国就应该义不容辞地做，并且做好。”大国担当，言简意重。

点击查看专题

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 达沃斯“云讲坛”上，习近平为何强调坚持多边主义-新华网