content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】Melina ：我們在佛羅里達州西棕櫚灘等待歡迎川普總統。我和詹妮弗在這裡，她是川普總統先生的忠實支持者。那麼，今天你會向他傳達什麼信息呢？
Jennifer ：想說，非常感謝川普總統給我們這個機會，曝光了華盛頓沼澤。我以前都不知道。我原本是來自德國的合法移民。我是他在2017年3月18日邀請到海湖莊園的第一批人之一，就站在馬路這邊，他把我們接到海湖莊園跟他見面。當時很美。班農也在那裡，那真是一個美好的日子，作為一個德國公民，能見到他是我巨大的榮幸。現在，我榮幸地見過總統好幾次了。
Melina ：是的，我敢肯定能在那裡是非常榮幸的事情。她說，她曾經在海湖莊園，是第一批被川普總統邀請到那裡的人之一，現在(海湖莊園)有望成爲他在佛州永久的家。嗯，我就是想知道，川普曾說過許多要繼續（抗爭），這只是旅程的開始之類的話。所以，你認為那是什麼意思？
Jennifer ：我認為他將繼續揭露腐敗、謊言、欺騙，那些事情已經發生了很多年了。我覺得剛剛來到這個國家的時候，我都沒有想到會發生這樣的事情。我認為，在過去的四年中，我們已經睜大眼睛關注舞弊和腐敗，意識到並不是很多總統都把美國放在首位，但對與他（川普）和我們許多愛國者來說「美國優先」。這就是不同之處。他將會成為歷史上最好的總統之一，因為他讓「美國優先」。他讓我們的美國人民優先，而不是其他國家，而不是不屬於這個國家的人，（比如）那些非法移民。他讓美國和美國人民優先，這是我感謝他的原因。這是一個巨大的榮幸。實際上，我已經改變了我的職業，作為一個從事理療18年的治療師，改行成為抗擊中共病毒的空中服務人員。因為我想為選戰工作，為選戰飛行。而且我依然希望可以為川普家族提供服務。而且，我希望，希望他能在美麗的佛州享受他安逸的退休生活。這是他應得的。
Melina ：是的，絕對的。肯定是的。我的意思是，你知道，她只是這裡的忠實支持者之一。我的意思是，我不知道這種事情以前是否曾經發生過，有那麼多人在總統的新家等待歡迎他。在這個地方。你知道，這讓我感到巨大的震撼。當然，當你談論關於他未來幾年的前景，他肯定已經建立了一個粉絲群，所以，他肯定會有一個平台或… …
Jennifer ：你知道，我來自德國。我在臉書上有一大幫德國人群組，川普總統也在上面，但現在被禁了。但對他的支持來自世界各地。我認為他會繼續揭露民主黨左派的腐敗。我相信他會繼續曝光，但我也很高興他現在終於能休息一下。他值得有一個很好的退休生活，我希望。我希望那些人能讓他清淨一下，停止那樣仇恨他。我希望媒體能忠實報導他，停止誹謗他。
Melina ：你認為媒體將來還會報導川普總統嗎？如果他不再是總統，我的意思是，這取決於他將要做的事情，是嗎？如果他繼續成為公眾人物⋯⋯
Jennifer ：他的一切，你知道嗎， 他們總是會發現什麼的， 你知道，我的意思是，如果他（川普）能治愈癌症， 就像我說的，那麼（他）也會因此被嘲笑的。但他是一個如此棒的人。我已經見過他很多次了。我見過梅拉尼亞許多次。我見過他的孩子們。我從來沒有經歷過像他們對我那樣的禮遇，他們總是對我非常親切。我爲川普向民眾發聲。我去了26次（挺川）集會。我一直做採訪，就像你在這裡看到的那樣。其實每次他回來的時候，這裡總有像這樣的歡迎人群。一開始沒有那麼多人，我們第一次見到他的時候，我們是七個人。
Melina ：這個我都不知道。那很有趣。我的意思是，在每次他回家的時候都有像這樣的歡迎的人群。這很有意思。這真是太棒了。謝謝您花時間跟我們分享。謝謝詹妮弗。謝謝你！
Melina ：現在大家正在这里靠近海湖莊園附近歡呼，因為川普正在坐車經過這裡，民眾們尖叫歡呼支持總統，熱情並沒有消逝。 看，他過來了 川普總統臉上露出大大的笑容。 他正在透過車窗跟他們說話。
他正在經過這裡，他臉上露出大大的笑容，揮手向支持者致意。人們都沿著人行道上上下下站滿了，可能會一直延伸到川普在這裡的家，那個很快將成為川普永久的居所，在30分鐘後，也就是新任政府宣誓就職之時。
梅蘭妮亞女士過來了，她乘坐在銀色的車裏，向所有的支持者揮手致意。他們（川普和梅蘭妮亞）都露出大大的笑容。 你可以看的出，他們被這裡的支持者們深深的打動。與我們交談的民眾都說，他們想要做的就是向川普總統表達他們支持他，他們愛他，無論如何他們都會堅定支持他。
Trump supporter A ：他永遠永遠都是我的總統，我甚至不在乎那些人如何說謊、作弊和偷竊，因為他們無法將這個從我們這裡拿走，至少七千五百萬名強烈的愛國者，他們絕沒有機會拿走。
Melina ：您認為他將來會做什麼？ 他說他仍然會參與其中，您希望或期望川普總統做什麼？
Trump supporter A ：我仍在祈禱，祈禱這不是最終的結果，我們今天將發現更多的結果，這是我的祈禱，但是我還有一個祈禱，那就是，祈禱美國人站出來，不再軟弱，不再害怕站出來，不是以暴力的方式，而是以真誠的方式，讓真相大白天下。我相信川普總統和他的家人還有更多的事情要做。 但是我祈禱他們在佛羅里達州開展業務，祈禱他們能把生意帶到這裡，讓我們看到前所未有的繁榮，繁榮，繁榮。
Melina ：非常感謝。
John ：我們期待著，我們希望開啟的這整場運動持續下去。 也許我們還要做很多事情來繼續慶祝這場運動。這是慶祝美國的運動，慶祝美國優先，美國精神和美國創新。 這是整場運動的主題，這是川普提出來並深入人心的，這場運動始於全國各地自發的活動，逐漸發展成為全國性的運動。因此，我們希望能夠繼續這種勢頭，就彷彿後川普總統執政期。
Melina ：對於投票給川普的選民來說，既然川普已經不在任了，這個主題會不會變成一種更像愛國主義的運動呢？ 或者仍然會是基於對川普的支持？
John ：我認為這將永遠會是彰顯川普總統及其所行的運動，我認為，你永遠都會看到川普的旗幟。但這將是更為基於慶祝美國的愛國運動，在川普總統執政之前就已經嚴重消失的（精神），無論是郵輪遊行還是周末集會。川普沒有放棄我們，我們也不會放棄他。全國各地都已經在散發「川普2024的旗幟」。因此，你開始看到，民眾將會做他們要做的事，但是，運動已經開始，無論他（川普）是否對此有所行動，但那是激勵我們行動的源泉。
Melina ：那你今天要傳達什麼信息？ 如果川普抵達此地，當他開車穿越這裡前往他的永久居所時，你希望他體會到什麼樣的感受？
John ：對我來說，我只希望他能感受到被尊敬與喜悅，熱情與自豪，他給我們機會所表達出來的美國人的自豪感，這一整年來，所有這四年來。我們只是想表達我們大大的謝意。其實，我們一直都在舉行集會。人們在重複地歡呼，「我們愛你」「我們愛你」。他（川普）一直都是這麼做的，為廣大民眾和他的國家。所以，我們要表達大大的感謝，大大的衷心的感謝。我們確實愛他，感激他。現在，我認為人們對美國有了這種重生的愛，那不會消失。
Melina ：非常感謝你，約翰。非常感謝。
Melina ：我們和米歇爾在一起，她是佛羅里達本地人。我偶然聽到她談到為了更好的未來，在地方一級參與（事務）的重要性。你能解釋一下你的意思嗎？
Michelle ：通常來說，當發生重大變化時，比如我們談到潛在的共產主義，它（先）發生在地方一級，他們開始滲透到學校董事會，（滲透到）孩子們被教的課程，（滲透到）當地政府，也許是你所在的城鎮議會，你的區議會，然後從那裡它繼續壯大。
因此，它可能從城鎮級別開始，到城市級別等等，依此類推。它不是從頂層開始的，不是你的(總統)，總統不會推動這樣的事情。因此，我認為這非常重要。我今年56歲，我的孩子們30多歲，他們非常成功。（重要的）是你參與到地方一級，（可能）你的孩子正在上學，甚至沒有上學，你的孫子們。看看學校董事會發生了什麼事，看看城鎮議會會議發生了什麼事，並及時瞭解情況和參與進來。
Melinar ：那麼，你是否密切參與到當地政府（事務）中呢？
Michelle ：沒有。直到兩年前我一直在工作，當我撫養孩子時，我曾參與其中。現在，我要休息一下，我剛剛退休，所以我在享受退休生活。但發生的所有這一切確實激勵了我。因此，我從這裡獲得的，我必須做個決定，但是（我的參與）會出現在某個地方，以某種形式。
Melina：你說，當你的孩子在學校時，你參與得更多。
Michelle ：是的。
Melina：因此，你可以向觀眾說明一下嗎？那些可能知道或可能不知道該如何做的人。你會怎麼做？你的建議是什麼？
Michelle ：你必須先確保從參加學校董事會會議開始。你沒有必要，如果你沒有時間競選學校董事會。但是，如果你覺察到一些不尋常的事情，你看到一些不尋常的事情。你必須動員起來，站出來面對它。因此，你不一定要花所有時間。你正在撫養孩子，但必須參與其中。
Melina ：非常感謝你，米歇爾。非常感謝。

countries: 德國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 在佛州西棕櫚灘迎接川普回家


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

由於受到美國禁令的影響，中國電信設備龍頭華為沒有辦法使用美國企業所提供的晶片，讓公司可說是陷入絕境。先前曾有消息傳出，華為正開始透過「哈勃基金」投資中國新興晶片產品，希望可以自產晶片，突破逆境。不過近日有報導指出，有知情人士透露，華為有意要出售其高階智慧型手機品牌P及Mate系列，正在進行初步談判。這意味著，華為很有可能將退出高階智慧型手機業務。

美國前總統川普討厭華為是眾所皆知，在他任內就頻頻在國際間放話表示華為藏有後門，可能會危害國家安全，竊取機密提供中國政府等。因此過去頻頻大動作「對付」華為，包括逐步禁止華為參與網路建設、禁止政府官員使用華為設備、以及禁止企業提供華為晶片材料等，去年8月再度祭出更嚴格、強力的禁令，美國商務部把華為38間子公司也納入實體名單，更限制華為取得商用晶片的管道。

由於華為的供應鏈被斷，大大影響其高階智慧型手機的銷量，近日路透社就報導，表示有2位知情人士向他們透漏，華為有意把旗下高階旗艦智慧型手機品牌P、Mate系列出售，並正在進行初步談判。

報導指，華為其實早在去年9月就開始評估是不是要出售旗下品牌的可能性，雖然說兩位消息人士均不知道華韋對這些旗艦機的估值，不過上海政府支持的投資公司以精引介財團與華為出售該旗艦機系列的事宜已經好幾個月。但消息人士也表示，華為目前還沒有做出定案，最後也很有可能破局。

對此，華為的發言人怒斥這則消息是毫無根據的謠言，並且澄清華韋目前沒有出售旗下高階智慧型手機的相關計畫。

對於這個情況，本刊先前也曾報導華為即將發表P50、Mate 50等智慧型手機，為了避免停止生產以及手機業務被中斷，事情早已留下部分處理器做為原料。雖然說處理器數量有限，但仍能看出華為對於智慧型手機業務仍有不放棄的決心，只是說到時候推出後還能不能挽回頹勢，將成為各界相當關注的議題。

照片來源：CNEWS資料照

更多匯流新聞網報導：

挨這一針能幫醫護！公費流感疫苗增購41萬劑 30日起擴大接種

桃園醫院最新一波採檢出爐！ 陳時中：11樓護理之家89人全陰性

【文章轉載請註明出處】

countries: 中國 美國

people: 川普 陳時中

taiwan-subdivisions: 新興 桃園

title: 遭爆恐出售P、Mate系列旗艦手機業務 華為發言人正式回應了


content_text:
重點 推 薦

宏觀 | 就地過年影響下的經濟圖景

固收 | 城投「抱團」之省份指南

電子 | 國內廠商潮頭立，乘風破浪正當時

電新 |矽料漲價或延續，Model3降價助推歐洲平價

社服 | 20Q4行業維持超配，公募繼續增持免稅、酒店

農業 | 關注龍頭企業產業鏈延伸

有色 | 助推新能源、不鏽鋼產業崛起

宏觀每日一圖 | 美國產出缺口及其預測值

如需查看報告全文，請聯繫對口銷售

或點擊登錄廣發研究小程序

本日精選

就地過年影響下的經濟圖景

為減少疫情傳播風險，各省市鼓勵和倡議「就地過年」，本篇研究我們簡要分析這一政策對於宏觀經濟數據及其結構的可能影響。餐飲業：對總量影響相對可控，線下消費約束仍然存在；從結構上看，有利於一二線品牌餐飲，不利於三四線限額以下餐飲。旅遊業：景區及家庭遠距離出遊影響負面，本地、周邊旅遊及酒店住宿熱度攀升。批發和零售業：走親訪友的禮贈需求減少（煙、酒、化妝品、保健品等）；而糧油食品、小食品等「宅」相關的必選消費可能受益。耐用消費品影響亦較為複雜。交運行業：活動半徑受阻影響出行，交運行業增加值將下降較為明顯；物流有超季節性表現的可能。房地產業：三四線可能因進城務工人員春節「返鄉看房」場景破壞受到一定影響，一二線則因為打破春節「空城」而季節性略有平滑。建築業：開工季返崗與復工成本顯著降低，建築業活動整體啟動時點或有提前。工業：返鄉和復工的季節性弱化，生產實際工作時間延長將一定程度抬高工業增加值。但這一過程受其他生產要素（既有訂單等）約束，不能完全比例遞推；且不排除它會滯后負面影響後續月份。

風險提示：國內疫情防控超預期；國內政策約束超預期；海外疫情變化超預期。

本摘要選自報告：《就地過年影響下的經濟圖景》2021年1月26日

報告作者：郭磊 S0260516070002；賀驍束 S0260517030003

城投「抱團」之省份指南

從償債意願、償債能力和金融資源三個維度搭建城投省份分析框架。

償債意願：一是對債務重視程度，二是對債務管控能力。總體來看，浙江、廣東、山東、安徽、重慶、福建、北京、上海、江西、山西償債意願較強，而貴州、遼寧、內蒙古、青海、吉林、雲南、天津、四川、河南整體償債意願可能偏低。償債能力：一是經濟、財政和債務率；二是土地出讓；三是上市公司數量及市值。廣東、江蘇、浙江、山東、上海、北京、福建償債能力較強，內蒙古、黑龍江、吉林、甘肅、西藏、青海、寧夏屬於償債能力偏弱的省份。金融資源：通過區域內金融機構家數及資產總額來衡量。總體來看，廣東、上海、北京在金融機構總資產規模，對地方債務總額的覆蓋比率均排名全國前6位。浙江和江蘇金融機構總資產規模排名全國前3位，但地方債務總額較高，覆蓋比率分別處於 152%和 104% 的中上游水平。青海、雲南、寧夏屬於雙低的省份。

綜合以上分析，我們將全國 31 個省份分為 4 個梯隊，第一梯隊：廣東、上海、浙江、北京、福建、江蘇。第二梯隊：山東、江西、安徽、湖北、山西、河北。第三梯隊：新疆、湖南、四川、陝西、重慶、河南、廣西、寧夏、海南、西藏。第四梯隊：甘肅、天津、黑龍江、貴州、雲南、內蒙古、吉林、青海、遼寧。

風險提示：城投相關政策超預期。

本摘要選自報告：《2021走遍中國系列之一城投「抱團」之省份指南》2021年1月26日

報告作者：劉郁 S0260520010001；姜丹 S0260520030001

國內廠商潮頭立，乘風破浪正當時

2015年以來，國內封測廠商展開多次併購擴張，在擴大經營規模的同時，打通客戶和技術上的發展瓶頸，完善技術布局，進入國際一線客戶，走上做大做強之路。中國台灣和中國大陸地區由於防控措施及時而嚴格，疫情得以控制較好，復工復產順利，封測訂單加速轉向大陸，國內封測產業地位持續提升。半導體市場規模不斷增長，半導體市場需求增加，相應的半導體製造和封測需求持續提升，行業景氣度高。在需求復甦+產業轉移+國產替代等多重驅動下，國內封測公司營收規模和盈利能力持續提升，迎來黃金髮展時期。

風險提示：半導體行業景氣度下降，貿易爭端加劇風險，定增項目進展不及預期。

本摘要選自報告：《半導體封測行業跟蹤報告之一國內廠商潮頭立，乘風破浪正當時》2021年1月25日

報告作者：許興軍 S0260514050002；王亮 S0260519060001；耿正 S0260520090002

矽料漲價或延續，Model3降價助推歐洲平價

國家能源局公佈20年光伏新增裝機48.2GW，同比增長60%。預計在遞延競價、平價等項目帶動下，21年國內光伏新增裝機50-60GW，全球新增裝機160-170GW。按1:1.2容配比，對應組件/單晶矽料需求約200GW/50萬噸，相比全球單晶矽料47.73萬噸的供給量，21年單晶矽料供需整體偏緊，矽料供需緊張格局或將進一步加劇，漲價行情有望持續。Model3歐洲售價最高下調12.4%，打開磷酸鐵鋰海外空間。歐洲部分國家Model3定價下調，此次降價為應對市場競爭做好準備。伴隨海外新能源車市場快速增長和平價趨勢更進一步，中國供應鏈企業有望以製造成本優勢加速出海，尤其磷酸鐵鋰電池憑藉低成本優勢結合CTP、刀片等結構創新不斷突破技術上限，有望拓展海外乘用車應用空間，推動產業鏈盈利修復。

風險提示：疫情控制及全球需求不及預期，產業政策變化風險等。

本摘要選自報告：《矽料漲價或延續，Model 3降價助推歐洲平價》2021年1月25日

報告作者：陳子坤 S0260513080001；紀成煒 S0260518060001

20Q4行業維持超配，公募繼續增持免稅、酒店

Q4公募持倉續創歷史新高，行業維持超配。根據Wind，Q4公募基金休閑服務板塊配置比例從Q3的2.55%進一步上升到2.72%，超配比例為1.64%，超配幅度153%，自Q2以來持續超配。目前休閑服務行業配置處於08年以來100%水位，二級行業中旅遊綜合Q4倉位達到2.39%，創2008年以來新高。陸股通持倉：酒店、演藝核心標的整體獲北向資金增持，教育板塊核心標的得到北上資金大規模凈買入。

風險提示：公募基金重倉持股不能全面反映持倉情況；疫情存在不確定性，影響旅遊行業整體需求。

本摘要選自報告：社會服務行業公募基金2020Q4持倉分析——20Q4行業維持超配，公募繼續增持免稅、酒店》2021年1月26日

報告作者：安鵬 S0260512030008；沈濤 S0260512030003

關注龍頭企業產業鏈延伸

2020年產業鏈價格整體回落，2021年在產父母代存欄或有望觸頂。受新冠疫情衝擊、替代需求的邊際減弱以及產量回升，2020年白羽雞產業鏈價格整體高開低走、震蕩下行，2020年底後備祖代雞存欄較年內高點下滑約29%，未來有望推動在產祖代存欄量下降。2021年上半年在產父母代存欄量面臨上升壓力，但21年2季度起整體產能上升空間將較為有限。若疊加因疫情等因素而產生主動調整，行業的父母代產能或有望在21年下半年改善。龍頭公司積極開闢「第二增長曲線」。一、橫向拓展：從禽養殖切入其他養殖品種。二、縱向延伸：提升深加工比例，探索布局C端消費。

風險提示：禽價波動風險：禽價超預期下跌導致上市公司盈利波動較大；疫病風險：畜禽類價格的階段性波動易受到疫病等因素影響；食品安全：農業生產環節眾多，若監管不到位，容易發生食品安全事件，對行業與公司造成較大影響。

本摘要選自報告：《白羽雞專題：下半年供給有望改善，關注龍頭企業產業鏈延伸》2021年1月25日

報告作者：王乾 S0260517120002；錢浩 S0260517080014

countries: 美國 台灣 中國

title: 【廣發•早間速遞】就地過年影響下的經濟圖景


content_text:
2021/01/27 01:23

［記者陳恩惠／桃園報導］衛福部桃園醫院群聚感染事件目前累積本土感染案例為15人，8天前開始有急診室護理師葉佳燕等人，開始以院為家，自願留院住宿，避免影響家人，感染事件擴大後，至少有476名醫護人員被匡列居家隔離；桃醫未受感染的內科、手術室護理師和聯新醫院、長庚醫院、亞東醫院、大學眼科等年輕醫護人員，合力接唱17年前的抗SARS之歌「手牽手」，為這些必須隔離14天的醫護人員加油打氣。

桃醫的臉書粉專昨天晚間8時餘PO文，「年輕的護理師們，SARS只是她們聽前輩們的故事，無法想像。但，當年的故事正發生在這群年輕女孩的身上。有人被隔離，有人留守醫院。在她們年輕的臉龐沒有恐懼，只有希望。為什麼不怕？因為有明確的方向！稚嫩的聲線接力唱出『手牽手─抗SARS之歌』」文末特別標註「醫護為自己高唱、全民為他們鼓掌」同時附上這段自製MV。

為自己加油高唱的手牽手，文一PO出，立刻獲得2000餘名網友按「讚」、近900名網友按「加油」，還有200餘網友的「愛心」，這支MV中上百名參與的醫護人員，大多數是桃醫的內科專師、訓練師和護理師們，還有8A病房的護理長與護理師，以及副院長王偉傑、神經內科、心臟科及血腫科的醫生，還有聯新醫院加護病房、長庚醫院、亞東醫院及大學眼科等年輕的護理師，共同為桃醫打氣加油。

許多網友留言「覺得很感動和有些心酸，在年輕的時候就遇上這樣不容易的挑戰，壓力真的很大也很辛苦，謝謝你們如此盡心盡力堅守崗位，加油，讓這次的經驗成為生命中的養分」、「謝謝你們一直為台灣頂著，我們的心在你們左右」、「您們不是孤軍奮戰，因為有我們~愛您們的臺灣人，我們一起加油」、「謝謝每一位為抗疫而努力照護病人的醫護人員，以及在醫院上班的每一位工作人員，台灣因為有你們勇敢堅毅的站在崗位上付出，才能讓大家平安」，也有醫護人員留言「部桃我們不逃～隨時準備好上工啦！」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 臺灣 台灣

references: 網友 臉書

title: 為桃園醫院打氣！近百醫護接力合唱 「手牽手」暖哭網友


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

Top1.雙子座

最近的與工作有關的社交活動比較多，也許是和同事感情變得更好，也有可能單純是對外的應酬或參訪等等。雖然還是有辛苦的地方，但同時也是充滿樂趣的日子。

女巫餅乾：最近有很多機會大啖美食，所以也要認真遵守自己的運動規劃唷。

療癒香草：忍冬

Top2.處女座

妳還是有很多的靈感和小聰明可以運用在生活的各個角落，不過大部分的事情還是要按部就班地做，暫時找不到效率更好的策略或工具。

女巫餅乾：萬丈高樓平地起，某些事情默默努力著就蓋出了一座美麗的城堡。

療癒香草：薰衣草

Top3.雙魚座

為了擁抱新的機會，整理自己過去的作品或記錄，或是進行接下來的擴充，都是非常必要的行動。妳的內再有著源源不絕的創作能量，只是需要一點時間將靈感轉為成果。

女巫餅乾：社交圈有擴張的趨勢，有趣的飯局邀約可能就在妳的身邊。

療癒香草：歐薄荷

牡羊座

由於妳需要照顧的人很多，或是妳對於別人的狀況總是有比較擔心多慮的狀況，最後總是會把自己的需要放在比較次要的位置，對自己的狀況缺乏足夠的關心。

女巫餅乾：妳身旁的人有自己的跤要摔，有情緒要靠自己消化。妳必須試著放手，讓他們有空間好好成長。

療癒香草：金印草

金牛座

經歷大量考驗的妳，也許會覺得自己總是比別人更辛苦一點的那個人。不過妳也因此得到更紮實的鍛鍊，為妳日後的重要性進行著有益的鋪陳。

女巫餅乾：如果目前手上的事情已經超過個人負擔，記得要適時提出討論，尋找可以幫助自己的方法唷。

療癒香草：洛神花

巨蟹座

最近有太多的事物需要妳的看顧和注意力，但妳不太可能把所有的狀況一肩攬下，所以勢必重新處理工作分配的事情，或必須要對妳想做好的事情做一些取捨。

女巫餅乾：不急但長遠來說重要的事情，需以月計進度，緩慢之餘至少要有前進。

療癒香草：人蔘

獅子座

富有責任感的妳，擔心的事情既多且雜，有一部分建立在妳已知的困難上，另一部分則有比較多杞人憂天的傾向。理智上妳知道自己該做些什麼，不過情緒上還是會比較難避免讓自己陷入焦慮中。

女巫餅乾：找到適合自己的放鬆方式非常重要。不是真的要逃避問題，不過煩惱還是需要靠自己中斷，才不會讓妳陷入耗弱的狀態。

療癒香草：琉璃苣

天秤座

由於溝通的管道有持續受限的跡象，大部分他的意見或法都只能以揣測的方式去試圖瞭解。由於缺乏確認自己所想的事物是否正確的方法，也要注意自己有沒有表現得太武斷。

女巫餅乾：試著對缺乏頭緒或想法的人給予好的引導，這些額外耗費的力氣本身都會轉為對妳有益的合作能量。

療癒香草：杜松果

天蠍座

近期有明顯睡眠品質不佳，或休息時間不夠長的問題。雖然理智上知道事情不是妳的責任，也想就此某些人放著不管，但內在的責任感和焦慮感仍然被隱隱觸動著。

女巫餅乾：對於輕盈有趣的設計非常感興趣，也因此樂於迎接新的事物進入妳的生活。

療癒香草：斗篷草

射手座

由於經常被人惦記在心上，所以近期也會得到許多來自他人的照顧或餽贈。與人有互相支持和理解的運勢，也有著患難見真情的感覺。

女巫餅乾：有些事情雖然確實要認真地計較和確認，不過也要注意在場合上有不合時宜而產生的小尷尬。迴避也是一種方法。

療癒香草：香茅

魔羯座

吃軟不吃硬的妳，如果遇到粗魯踰矩的人，那麼也正好給妳一次劃清界線，或聲明立場的機會。雖然這不是妳最想採取的行動，不過有些人還是需要話講得比較直才會聽懂。

女巫餅乾：如果遇到比較委屈的事情，即使妳可能會從自己開始反省，最後也一定要冷靜下來，理解問題未必都在妳身上喔。

療癒香草：甘草

水瓶座

最近好奇心成為引導妳生活方向的重要行動能量，尤其是在妳有興趣的主題上又容易發揮愛屋及烏的精神，在學習或探索新事物的這條路上時間總是感覺不夠用呢。

女巫餅乾：為自己保留足夠的時間獨處，就是最簡單感到生活充實的好策略。

療癒香草：繡線菊

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

title: 1/27星座點點名：處女座展現靈感，默默努力將蓋出美麗城堡！每日星座進化2.0


content_text: 日前業界傳出消息，指現代汽車集團(Hyundai Motor Group)收到蘋果(Apple)提議，雙方可能展開電動車、電池等合作。韓媒近日報導指出，現代汽車集團內部正在研議，由旗...

journalist: 范維君

companies: Apple 蘋果

title: 現代顧及品牌形象 傳改由起亞生產Apple Car


content_text:
香港當局今天公布延長正在實施的防疫措施一週，這些措施包括餐廳晚間6時以後不能供應內用，以及公共場所不能有超過兩人以上聚集。

香港食物及衛生局副局長徐德義下午在記者會上公布有關決定。

去年11月以來，本地爆發第四波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，當局隨後實施至今最嚴格的防疫措施，除以上述規定外，還勒令所有娛樂場所關閉，比如電影院、按摩院及卡拉OK等。

相關防疫措施預定1月28日屆滿，到時將延長7天至2月3日。

另外，香港最新有64人感染COVID-19，當中63例為本土病例，剩餘1例為境外移入。累計至今，香港有1萬223人確診，172人病逝。

此外，由於新一波疫情持續，部分地方更出現多起確診個案，當局已把4個近期確診個案較多的地方劃為「指定區域」，必要時會在區內採取相應防疫措施。

這4個「指定區域」分別位於佐敦和油麻地、油麻地和旺角、深水?，以及紅磡。

現行法令規定，如果「指定區域」的大廈過去14天內有一個房屋單位出現一例或以上的確診個案，或其汙水樣本檢測持續呈陽性，當局就會在區內加強檢測。

當局上週首先把佐敦和油麻地、深水?劃為「指定區域」，其後又在前者劃出一片「核心區域」，強制區內約100棟大樓的居民在48小時內接受病毒檢測，期間所有人不能進出「核心區域」。

當局今後是否會對各個「指定區域」採取更嚴格的檢疫措施，將視乎區內疫情而定。

侯友宜視察校園防疫 鄰近桃園地區每2周消毒1次

苗栗國中小聯合運動會開幕取消 會場超高規格防疫

(中央社)

journalist: 中央社

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗

title: 港府延長防疫措施一週  餐廳晚間續禁內用


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】周杰倫（周董）與昆凌結婚6年，育有1子1女，近來卻在中國論壇傳出外遇。對此，他25日以發文回擊謠言：「要黑也不看看對象！」

有大陸網友19日在論壇貼出一段聊天訊息截圖，指控周杰倫出軌，對象是一名空姐，而且還懷孕，引起網友震驚熱議。歌迷立刻跳出闢謠，翻出該空姐2年前澄清否認的內容，表示兩人只是歌迷與偶像拍照合影，但傳言仍持續延燒。

「周同學」霸氣回擊

對此，「周杰倫中文網JayCn 」微博25日晚間貼出闢謠聲明，周杰倫以「周同學」的名義發文，「當你面對一堆黑子，以前的我可能會把他們全部找出來捏碎，但現在真的別浪費時間在他們身上。」

文中並表示：「但現在，真的別把浪費時間在他們身上，去把心思放在真正關心自己的鐵粉，去看他們的誇讚與祝福。哥就是只挑好聽的留言看，哈哈，正能量也是如此。」

「周同學」接著霸氣寫下「哥都出道多少年了，還有人這麼用心想來黑我，真的笑死了，要黑也不去看看對象！」

文中貼出之前寫過的歌詞代表心情，「雖然我知道很多弓箭手想射下往上爬的我，但當我到了山頂上頭，誰都傷不了我。」並幽默表示「如果爺到了80（歲）還有人要黑，其實爺應該開心。」

該文霸氣回擊造謠者，讓網友讚爆，也被各微博主瘋傳。周杰倫好友劉畊宏轉傳寫下「真理就是：光來了黑暗就離開了..！我們不約而同的正能量， 多花時間在鐵粉身上， 黑粉不用理他。」

title: 周杰倫被傳外遇 斥「要黑也不看對象」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月27日 00:19

视频简介：本期节目主要内容： 在武警某新兵训练基地，一组帅气的表演燃爆了整个军营，这些帅气的军人都来自“中华第一骑”国宾护卫队。国宾护卫队队员的选拔标准非常严格，除了身高、外貌的基本条件，还要经过体能、技能、心理素质等10多道难关的考验。那么，在他们光鲜亮相的背后还有哪些不为人知的故事呢？ （《军事纪实》 20210126 中华第一骑）

title: 《军事纪实》 20210126 中华第一骑


content_text: 台灣大哥大（3045）今（27）日開放三星全新5G旗艦機Galaxy S21系列預購取貨，1月29日正式開賣。由台灣大獨家銷售的Samsung Galaxy S21+ 5G （8G/128G）星魅銀，搭配1,399元資費，綁約48個月，就能0元帶回家。台灣大表示，除了Samsung Galaxy S21+ 5G （8G/128G）星魅銀，搭配1,399元資費，綁約48個月，就能0元帶回家之外，VIP用戶續約全系列機款最高還能再省5,000元。同時，申辦S21系列搭5G專案，天天抽1萬元momo幣，搭配1,399元以上資費，抽獎機率再加倍。 台灣大1月15日開放預購後，Galaxy S21+ 5G最熱門；顏色方面，台灣大獨賣的Galaxy S21+(8G/128G)星魅銀最為搶手。配合Galaxy S21系列開賣，搭配「全民舊機換新機」方案，前一代三星手機最高可折抵11,500元。

title: 台灣大今開放三星5G Galaxy S21旗艦機預購 29日開賣


content_text:
由李李仁主演，林心如首次擔任電影監製，大馬導演陳立謙執導的【迷失安迪】，該片挾帶著亞州規格的實力，劇本首先已在2018年於金馬創投會議中獲得【FFP MM2創意獎】，並與馬來西亞跨國合製，透過變性人與非法移工探討家庭與人性的課題！所有影片元素均是瞄準各大影展而集結！

《迷失安狄》電影海報。圖／滿滿額娛樂提供。

《迷失安狄》上映前就獲得2020大阪亞洲電影節的青睞！！呈現席捲亞洲影展的氣勢！然而這部電影卻在台灣疫情拉警報的氛圍下上映，三週後即將下檔，實屬無奈，雖然票房沒有亮眼表現，但是李李仁的演技與拚勁卻是成為該片上映期間最大的亮點！電影中飾演變性人「Andy/劇中名稱:Yvonne」就是被台灣媒體統稱演藝圈標準好男人的李李仁！電影中展現突破以往尺度的裝扮，身穿黑色低胸洋裝配上大波浪長髮的美豔扮相，舉手投足中散發的女性氣息讓林心如都讚嘆不已。連現場男性工作人員都不禁臉紅、心跳加速！

李李仁在《迷失安狄》中飾演變性人，尺度突破備受好評。圖／滿滿額娛樂提供。

監製林心如透露Yvonne這個角色既要不違和變裝之後的嫵媚，又要帶點「man」的樣子， 讓選角的過程傷透腦筋；直到監製林心如想起與李李仁在電視劇的合作經驗，讓她突然發覺李李仁無論在外型與氣質上，都與「Miss Andy」的氣質相當符合；在接到邀約,讀完劇本之後的李李仁，也表達出高度的意願來挑戰這一個非常角色，而上映後李李仁也不負眾望，細膩表現出變性人生活上的掙扎和挑戰，演技令人驚艷。

李李仁在《迷失安狄》中演技突出，讓監製林心如相當驚豔。圖／滿滿額娛樂提供。

上映期間李李仁也是帶著主要演員跑遍每一場映後，下檔前的最後兩場電影包場，剛好分別是由陳美鳳與徐若瑄包場支持，也展現出李李仁演技與人緣都受到了影視同業的肯定與支持！在跑完最後一場映後，李李仁私下表示：「我已經盡了我個人最大的力量！我相信一切都是最好的結果！」

陳美鳳包場力挺好友李李仁和林心如。圖／擷取自網路。

「Miss Andy」除了在大阪影展大放異彩，也入選【New Action! Southeast Asia東南亞新浪潮】單元；同時也將角逐【朝日電視(ABC)獎】，【Yakushi Pearl Award藥師真珠演員賞】以及【觀眾票選獎】。另外，【Miss Andy迷失安狄】也獲得京都大學挑選為藝術交流的影片，主創團隊也將出席大學安排的交流活動，並與京都大學的同學們一起交流與探討電影的各種精彩元素，讓國片的格局提升到亞洲級的領域。

journalist: 新星聞

countries: 台灣 馬來西亞

title: 台灣男藝人最跨尺度演出「Miss Andy 」放眼亞洲　卻在疫情中迷失！


content_text:
Xi diz que China se esforça pela acessibilidade e disponibilidade de vacinasBeijing, 25 jan (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta segunda-feira que a China continuará apoiando os países em desenvolvimento na sua luta contra a COVID-19 e que contribuirá para que as vacinas sejam bens públicos acessíveis e disponíveis para todos.

Xi deu as declarações em uma conversa telefônica com o primeiro-ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit.

Embora estejam distantes geograficamente, China e Dominica são boas amigas que desfrutam de respeito mútuo, igualdade e benefício recíproco, afirmou Xi.

Nos quase 17 anos passados desde que os dois países estabeleceram relações diplomáticas, as duas nações obtiveram um substancial progresso nas relações bilaterais, apoiaram-se mutuamente em questões relacionadas a seus interesses fundamentais e principais preocupações, e mantiveram uma saudável cooperação em áreas como construção de infraestrutura, agricultura, saúde e educação, o que aprofundou o laço de amizade entre os povos das duas partes, apontou Xi.

A China aprecia que Dominica tornou o desenvolvimento das relações entre as duas partes uma prioridade diplomática, e está disposta a continuar proporcionando ajuda dentro de sua capacidade para o desenvolvimento social e econômico de Dominica, assinalou Xi.

O presidente chinês expressou a convicção de que, com os esforços conjuntos, as relações de cooperação amistosa entre China e Dominica certamente se desenvolverão melhor.

Xi sublinhou que, diante do repentino surto do coronavírus, os dois países colaboraram para combater a pandemia, demonstrando uma profunda amizade de ajuda mútua.

A China continuará apoiando fortemente Dominica na sua luta contra a COVID-19, proporcionará assistência e apoio aos países em desenvolvimento, e se esforçará para que as vacinas sejam um bem público disponível e acessível para os povos de todos os países, acrescentou.

O presidente chinês também assinalou que os dois países devem apoiar firmemente a Organização Mundial da Saúde para que desempenhe seu devido papel, e trabalhar juntos para promover a construção de uma comunidade global de saúde para todos.

Por sua parte, Skerrit salientou que, desde o estabelecimento das relações diplomáticas, Dominica e China sempre se respeitaram mutuamente e se trataram entre si como iguais, dando um bom exemplo de relações entre países de diferentes tamanhos.

O governo chinês está comprometido em colocar o povo em primeiro lugar e a resolver o problema de desenvolvimento desequilibrado, o que oferece uma valiosa ajuda para o desenvolvimento econômico e social de Dominica e outros países em desenvolvimento, disse Skerrit.

A China proporcionou ajuda médica a Dominica e outros países na luta contra a pandemia da COVID-19 e prometeu contribuir à acessibilidade e disponibilidade de vacinas em países em desenvolvimento, acrescentou.

O país asiático deu um exemplo para o mundo e é um amigo verdadeiro e confiável, afirmou.

Dominica adere ao princípio de Uma Só China, apoia a reunificação pacífica chinesa, opõe-se firmemente à qualquer interferência nos assuntos internos e apoia firmemente a China em assuntos relacionados a Hong Kong e Taiwan, indicou.

Dominica aprecia o papel líder da China na resposta global à mudança climática, e participará ativamente da construção conjunta do Cinturão e Rota para promover o desenvolvimento contínuo das relações bilaterais e as relações entre os países caribenhos e a China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Xi diz que China se esforça pela acessibilidade e disponibilidade de vacinas_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
2021/01/27 15:17

〔記者姚岳宏／台北報導〕為壓制詐欺集團氣燄，讓民眾安心過好年，警政署本月18日起規劃執行「全國同步打擊詐欺專案行動」，此次專案針對「洗錢水房」、「話務機房」、「收購電信門號集團」、「收簿集團」及戕害民眾最劇之「假投資、假交友」、「虛擬通貨詐欺」等案類作為查緝重點，正持續向上溯源，擴大追查幕後金主等核心角色，以阻斷詐欺犯罪之結構鍊。

本次專案行動期間，針對「查緝詐欺集團」及「查扣不法所得」兩大面向加強打擊，自本月18日至26日專案期間，共緝獲詐欺集團251件，犯嫌1901人，法院裁定羈押277人、查扣不法所得新台幣1億9445萬元（含扣押房屋2處、汽車16輛）

警方指出，專案期間較專案執行前1個月，已下降近3成（-29.68%），日均數減少42.58件，顯示本次專案行動確有發揮打擊成效。

專案執行期間較受矚目案件包括，北市徐姓男子為首之詐欺（水房）集團，自108年7月起，以「假檢警詐騙」方式訛詐民眾，待民眾受騙後，再指揮旗下未成年車手，以約定面交或前往ATM取款後朋分獲利，初估不法獲利逾1千萬元，刑事局偵一大隊循線逮徐男等17嫌。

此外，許姓犯嫌透過社交軟體搭訕，天天噓寒問暖，讓被害人陷入情網；取得信任後歹徒會謊稱為創結婚基金，誘騙被害人開立MT4（MetaTrader 4為外匯交易平台）帳戶，將大筆資金匯出境外，任由歹徒代為操作或聽從歹徒指示進行期貨、外匯保證金等投資交易，初估匯出境外投資金額約新台幣3億3983萬元，警方循線逮許嫌等10人。

title: 警政署年前防詐大掃蕩 金流溯源8天押277人扣2億


content_text:
武肺疫情重創經濟，各零售產業與傳統老店紛紛關門大吉令人不捨，然而創業於1949年已有70年歷史，一度傳出熄燈號的點心名店「高記(永康店)」，竟被眼尖的「老饕」察覺，高記為肩負老員工衷心付出與支持者厚愛，竟在「一級戰區」新生南路與信義路口拉開高記「全新店招」，距離鼎泰豐開幕不久的新生店只不到卅公尺，來勢洶洶的高記不僅即將再掀小籠包霸主的爭奪戰，消費者也開始引頸期盼老店對決產生的璀璨火花。

高記是永康街上出現的第一家上海點心店，民國38年原創人高四妹先生舉遷來台至台北永康街，由路邊攤販發展至店面經營，憑藉著上海老師傅的傳承，以道地的口感與紮實的手藝，逐漸擄獲當時思鄉客的心，打響聲譽。原創人曾被邀請至總統府現場製作，招待官員與外賓，開始高記新生命，也帶動了台北市的上海點心風潮。也被韓國評選為「10大來台必吃餐廳」之一。包括上海鐵鍋生煎包、重酥蟹殼黃、元籠小籠包等點心，都是店內的招牌料理。

高記在全盛時期共有8間門市，過去因疫情因素收掉兩間店，僅保留創始的永康店，原預定疫情過後再展版圖，但日前連永康店都遭北市建管處開罰。建管處列舉永康街「高記」餐廳核准建物用途有變動，經開罰業者7次皆未改善，要求8月底前回復成1樓為店舖，2、3樓為住宅，否則依建築法開罰30萬元，並斷水斷電，隨後高記就掛出停業布條令不少消費者不捨。

值得注意的是，過去在永康商圈與鼎泰豐以美食對決多年的高記，竟被眼尖的「老饕」發現，高記為肩負老員工衷心付出與支持者厚愛，竟在「一級戰區」新生南路與信義路口拉開高記「全新店招」，且距離鼎泰豐開幕不久的新生店只不到卅公尺。來勢洶洶「目標明確」的高記不僅即將再掀小籠包霸主的爭奪戰，官網更留下「敬請期待」四字準備強勢回歸，連附近的居民也驚嘆「高記回來啦」、「熟悉的老點最對味」等語。

眼尖的「老饕」察覺，高記為肩負老員工衷心付出與支持者厚愛，竟在「一級戰區」新生南路與信義路口拉開高記「全新店招」，距離鼎泰豐開幕不久的新生店只不到卅公尺，來勢洶洶的高記不僅即將再掀小籠包霸主的爭奪戰，消費者也開始引頸期盼老店對決產生的璀璨火花。

journalist: 章祐方

taiwan-subdivisions: 新店 永康 信義

title: 「老饕注意」小籠包霸主再對決 「高記」新店瞄準鼎泰豐打對台 | 生活


content_text: 銀保監會召開2021年中國銀保監會工作會議，會議指出，要切實加強對互聯網平台金融活動監管。依法將金融活動全面納入監管，對同類業務、同類主體一視同仁。加強對銀行保險機構與互聯網平台合作開展金融活動的監管。堅決遏制壟斷和不正當競爭行為，防止資本在金融領域的無序擴張和野蠻生長。

title: 銀保監會召開2021年中國銀保監會工作會議，會議指出，要切實加強對互聯網平...


content_text:
聯合國「永續發展目標 」（ Sustainable Development Goals 簡 稱 SDGs ）提到在 2030 年以前，確保 弱勢族群包括身心障礙者 、 原住民以及弱勢孩童 都能 有接受各級教育的管道 而距離這目標時間已不到 10年。中國人壽長期觀察社會趨勢，結合金融保險職能，攜手花蓮東華大學財務金融學系，自去年 10 月起啟動「 遇見幸福美好人生 金融小學堂」 系列活動，透過教育的力量，密切連結社區網絡，為花蓮 注入更多資源，降低城鄉差距與隔閡 ，縮小金融知識的落差 ，讓教育成為推動永續發展的一把關鍵鑰匙。

「金融小學堂」 結合聯合國永續發展目標， 以社區服務模式， 由中壽 在地 同仁及東華大學師生， 巡迴花蓮、吉安、玉里、鳳林及壽豐等各鄉鎮， 透過寓教於樂的講座 活動 為花蓮偏鄉之低收入戶、中低收入戶或弱勢家庭 等 提供金融知識教學，提升民眾對理財和保險之基礎認識， 實踐公平 待客原則與深耕當地服務， 讓「 知識就是力量 」不再是口號，而是握在手中可善用的工具。

中壽實踐公平待客原則與深耕當地服務，透過活動讓民眾對於金融商品與家庭財務規劃，有更進一步的認識與觀念。花蓮民眾熱情響應「金融小學堂」 不僅有初入社會的年輕人、 帶著孩童的媽媽，還有退休長輩 甚至是 高齡 95 歲的長者 ，都一起參與活動 。透過金融小學堂，民眾對 於金融商品與家庭財務規劃，有更進一步的認識與觀念，並可 重新檢視過去自己的 消費理財方式，了解自己家庭財務狀況 以及 如何以理財來幫助家庭脫離經濟困境 。 現場的民眾更熱情的相互討論交流長者分享人生經驗，並告訴工作人員，以後更能清楚分辨商品是否有風險、是否適合自己，再也不怕退休老本被騙 ；年輕人開始思考如何分配收入與支出； 媽媽藉機教導孩子認識理財的重要性，讓金融觀念從小開始萌芽。

中壽以 「愛與關懷」 的核心精神積極推動友善的普惠金融， 持續提供暖心服務與商品包括微型保險、小額終老保險 ，以及 業界首創的特定身障者綜合險等中壽微型保險已連續六年獲獎，且去年再度名列於金管會公布之「金融服務業公平待客原則評核」 壽險業排行前20% 是少數連續二年入選績優的壽險公司長期作為獲得主管機關肯定 。

(中國時報/魏嘉虹)

taiwan-subdivisions: 鳳林 壽豐 玉里 花蓮 吉安

title: 中壽攜手東華大學舉辦「金融小學堂」用教育翻轉弱勢


content_text:
CBI公布，1月零售銷售差值跌至負50，遠低過去年12月的負3，反映最新的封鎖措施對商店造成嚴重影響。(Shutterstock)英國工業聯盟(CBI)公布，1月零售銷售差值跌至負50，跌至去年5月以來最低，遠低過去年12月的負3，並低過市場預期，反映最新的封鎖措施對商店造成嚴重影響。

CBI分析指，由於短期內可能會繼續封鎖，零售商預計這種狀態將持續下去。2月零售銷售差值預期為負47，是去年7月以來最低。

CBI相信，即使大部分零售商報告銷售下跌，但預計實際跌幅仍遠低過去年首輪封鎖時的情況。

title: 英國1月零售銷售差值跌至去年5月以來最低


content_text:
無論是舊宅改造還是裝修自己的新家，保持環境的整潔都是不得不重視起來的關鍵一環。相較於地麵灰塵這樣清理繁瑣卻沒什麼的難度的污漬，廚房的油煙才是真正無處不在、清理起來讓人頭疼又費力的。

作為「過來人」，真心建議大家一定要選擇正確的、合適的抽油煙機。避免油煙肆意蔓延污染家裡的空間，才是真正能做到治本的方法。

那麼要如何挑選到真正合適自家廚房的抽油煙機呢？

1.選擇適宜的機型

挑選合適的油煙機機型，是在家安裝油煙機時需要認真考慮的第一步。

老舊小區、住宅中比較常見的是罩形中式油煙機或用排風扇充當煙機，壽命短、風力小、易損毀等都是很顯而易見的缺陷，如果不想剛剛改造完的老宅又蒙上一層油膩的污漬，還是認真換裝一台油煙機比較好。

咱們在家一般會安裝側吸式、頂吸式的抽油煙機。

側吸式抽油煙機貼近灶台煙源發生處，能夠很好的引導油煙流動方向，避免油煙向外逸散，但它的安裝必須依託於牆壁，所以在安裝靈活度上會略顯不足，對廚房空間的佔用也很嚴重。

而頂吸式抽油煙機則不同，它的安裝並不需要依託牆壁固定懸挂，無論是貼合牆壁、居中懸吊還是嵌入櫥櫃都可以，安裝起來更加自由。

它的機身相比側吸式能夠很好的幫我們節省廚房空間。很多人擔心它的吸煙效果，其實通過風量、靜壓、攏煙結構等方面，同樣可以起到很好的捕捉、引導作用的。

2.選擇直觀的操作設計

之所以將油煙機的便捷操作放在第二位，也是由於我自身經歷的「慘痛」過往得出的結論。

之前用過的油煙機所有的按鍵大小、位置都非常接近，做飯比較忙需要調大風量的時候，經常把風量鍵、開燈、開關鍵混淆，調節麻煩又不靈活，很影響排煙效果，還容易出現油煙瀰漫的情況。而且在操作的過程中，手上沾染的醬汁、菜沫還很容易導致按鍵不靈敏，事後清理也讓人頭大不已。

所以一定要認真挑選分佈結構合理、好操作易上手的操作功能。

3.選擇充沛的大風量

抽油煙機的風量和風壓，是決定它是否能夠有效的將室內油煙聚攏並排出的重要因素。國家標準制定的抽油煙機風量平均線，油煙機需要達到風量≥7m³/min就算及格，但實話實說，這個數據標準壓根就不夠用！

想要應對傳統中式烹飪所產生的油煙，煙機風量至少要達到12～15m³/min才堪堪足夠，而這個油煙的量並不包括川湘系菜肴、爆炒蔥姜蒜、辣椒豆豉時所產生的瞬時油煙。因此除了額定風量設計之外，還需要著重看下抽油煙機所能夠達到的瞬時最大風量。

這個數值至少達到18m³/min才可以避免出現油煙向外溢散。

4.選擇高效的攏煙導流設計

缺少對油煙的聚攏、捕捉能力是很多頂吸式煙機的常見短板，這也是很多人安裝煙機時容易出現的盲區，包括導流板、集煙腔、下沉式設計等，都是導流攏煙的關鍵，需要按需挑選。

5.選擇便捷的清潔保養設計

油煙機既然常年與高溫油煙相伴，自然少不了被油煙污染。

在幫助排出室內油煙的同時，很容易在內部積攢油脂、灰塵、病菌等雜質，除了會滋生異味以外，還會影響風輪的運轉和煙道的排煙流暢效果。

相比煙機的外部，內部的清潔無疑更加麻煩，很多油煙機都需要進行拆卸式的清潔，費力不說還可能造成機械部件的損壞，自己動手勞心麻煩，聘請專人又是額外的一筆支出，遠不如「自清洗」的設計來得方便。

抽油煙機的選擇遠沒有想像中那麼簡單，甚至存在著諸多不易察覺的盲區。如果只是籠統的看如何選油煙機，恐怕很多朋友都無法直觀的了解。

如果還是覺得一頭霧水，那不如和我一樣，直接入手這台美的T57油煙機，輕鬆搞定諸多的細節，享受舒適的無煙下廚體驗！

1.纖薄身材好安裝

在經過反覆對比和向相關人士請教之後選擇安裝了美的T57智能油煙機。

title: 難抵油煙侵襲？選裝油煙機看這5點就夠了


content_text: 央视网消息：在这个年货季，进口冷冻虾销量锐减，国产活虾的需求持续增长。在广东，国产活虾量价齐升，有的一斤涨价30元，还有的品种涨幅超过50%。

title: 活虾一天涨价30元斤？


content_text:
新竹地院依偽造文書罪判杜女有期徒刑2年8月，因她去年曾持刀攻擊送傳票的員警而強制就醫，妄想症發病已有多年，因此給予緩刑2年。（記者蔡彰盛攝）

2021/01/27 22:06

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕前國立清華大學動力機械工程學系助理教授杜女，不滿先前控告校長與教職員均遭不起訴結案，竟懷恨在心，冒用先前承辦案件的多名檢察官名義，偽造新竹、台北地檢署的新聞稿與傳票，寄給媒體與律師界，新竹地院依偽造文書罪判刑2年8月，因她去年曾持刀攻擊送傳票的員警而強制就醫，妄想症發病已有多年，因此給予緩刑2年。

判決書指出，杜女原任職於清華大學動力機械工程學系助理教授，2016年間曾以該校校長及教職員為被告，陸續提出瀆職及偽造文書等告訴，經新竹地檢署檢察官張瑞玲、郭維翰（已離職從事律師）、台北地檢署檢察官錢義達偵辦並依序簽結或不起訴處分，後來杜女遭解聘，陸續向新竹地檢署陳情，均經依法簽結而心生不滿。

杜女於2019年11月在高雄市三民區住處內，將新竹地檢署刊登於網站上新聞稿下載儲存後，利用電腦修圖軟體變造，冒用新竹地檢署名義，將假新聞稿圖檔投稿至靠北交大臉書粉絲團，偽稱新竹地檢署檢察官張瑞玲近期將就國立清華大學與國立新竹教育大學合併案，寄發傳票約談相關人士並將案件偵結公告等不實內容。

杜女冒用曾任臺北地檢署襄閱主任檢察官「陳佳秀」名義，將變造後「臺北地檢署刑事傳票」圖檔電磁紀錄之準公文書2份寄出給媒體，偽稱台北地檢署檢察官錢義達、鄭雅方將以新事證傳喚前行政院長林全，足生損害於陳佳秀以及臺北地檢署。

杜女見媒體報導冒用新竹地檢署新聞稿後，再假冒「清大教師會」寄送至多間律師事務所、律師公會及郭維翰律師所任職之群匯法律商務律師事務所，偽稱新竹地檢署偵辦假新聞案將約談清華大學一級主管，以及郭維翰律師坦承寄發假傳票並提供資料等不實內容寄到多處律師公會。

法官審酌杜女曾為國立清華大學助理教授，係具有相當智識程度之人，僅因與清大故舊恩怨經檢方簽結或不起訴處分，即憤而為本案犯行，侵害新竹地檢署、「陳佳秀」、臺北地檢署、「郭維翰」及清大教師會等對於文書管理之正確性，行為實非可取。

法官考量被告去年6月6日因持刀攻擊送達傳票的員警而強制就醫，經醫生診斷後認其疑似妄想狀態而令入精神病房住院，醫師評估認為杜女已發病多年，精神狀態已達辨識行為違法能力有顯著降低程度，最後法官宣告緩刑2年，以啟自新。

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市 臺北 新竹

title: 假冒檢方偽造新聞稿與傳票報仇 前清大女教授有妄想症獲判緩刑


content_text: 《明星養老院》舞台劇高雄至德堂演出。圖／金星文創提供娛樂教父王偉忠監製的全新舞台劇《明星養老院》，去年(2020) 12月於高雄至德堂首演，挾著實力堅強的卡司與特殊的熟年話題，場場完售，人氣爆棚，一票難求。在各界熱烈的迴響與殷殷期盼下，主辦單位公布台中、台北巡演場次，分別為4月2、3日於臺中國家歌劇院；8月20、21、22日於台北國父紀念館。2月10日前購票可享全面85折優惠。購票請洽 udn售票網。 《明星養老院》舞台劇高雄至德堂演出，劇情高潮迭起。圖／金星文創提供引爆跨世代交流，五成觀眾帶父母來《明星養老院》由跨界天后郎祖筠、金鐘歌王楊烈、金鐘影后黃嘉千、方文琳、范瑞君，以及多次金鐘入圍的洪都拉斯、陳漢典、優秀音樂劇演員黃浩詠和來自泰國的人氣網紅Alizabeth娘娘主演。描述一群曾經紅極一時的資深明星們共居於「明星養老院」，以輕鬆幽默的手法，探討熟世代如何面對人生下半場，重新找回生命光環。同樣走過歌廳秀年代的藝人賴佩霞看完演出後感性的說：「我們這些曾在舞台上的歌手，真的只要有一個鐵粉就心滿意足了！」劇中明星面對光環不再的焦慮，也獲得觀眾共鳴：「人終將老，如何轉換心境，如何找到自己的價值，這部戲令人省思。」為了打造華麗復古氛圍，精心設計的舞台和燈光也令觀眾印象深刻：「布幕一拉起來的時候，我就整個被震撼到！」《明星養老院》高雄演出票房開紅盤，顯示熟齡生涯和議題討論早已跨越世代、不分年齡層。在觀眾中，有五成來自31-50歲的青壯年，51歲以上的觀眾也佔了近三成之多，許多觀眾都是帶著父母或長輩一同前來欣賞演出。除了劇情扣人心弦，劇中精心編排一首首曾經膾炙人口的經典歌曲，也讓他們沉浸於往日回憶之中。有70幾歲的阿嬤特別謝謝女兒帶她來看這齣戲：「很開心能跟她分享我們那個年代最當紅的歌曲。」就連20多歲的年輕族群都覺得：「沒想到這些老歌這麼好聽！」殘酷舞台大考驗 做自己的明星 找回掌聲《明星養老院》不只是個烏托邦式的共居所在，劇中角色也得面對殘酷世界考驗，一場網紅娘娘為資深明星們開設直播課程的戲，道盡了表演方式的世代差異，卻也展現出上一代藝人的生存韌性：什麼大風大浪沒見過，才沒有這麼容易被打敗！但舞台上真實的呈現，讓演員們著實冒了一身冷汗，都快要有錯覺以為是自己的真實人生。王偉忠說結尾盛大的演出呈現是：「明星就是藝人，只要在舞台上一天，他們就要打足精神、作足準備，永遠為了更好的作品繼續努力。」其實不光是資深藝人，每個人都曾是自己心目中的大明星，都要學習在人生下半場找回榮光、重溫生命每個起伏帶來的感動與能量。《明星養老院》透過明星們的故事，2021年4月與8月，邀大家一起「做自己的明星」！《明星養老院》為金星文創、聯合數位文創、好位子劇團主辦，冠德玉山教育基金會主要贊助，其它贊助單位包括冠德建設股份有限公司、根基營造股份有限公司、環球購物中心股份有限公司；這齣充滿笑與淚的熟成舞台劇4月2、3日於臺中國家歌劇院；8月20、21、22日於台北國父紀念館。早鳥票券啟售，請把握2月10日前購票可享全面85折優惠。，購票請洽 udn售票網。【演出資訊】臺中國家歌劇院 大劇院2021/4/2(五) 19:302021/4/3(六) 14:30台北 國父紀念館2021/8/20(五)19:302021/8/21(六)14:30、19:302021/8/22(日)14:302021/1/20 - 2021/2/10早鳥優惠85折購票：udn售票網 https://pse.is/395g3y

countries: 中國 泰國

taiwan-subdivisions: 高雄 臺中

title: 王偉忠監製舞台劇《明星養老院》 高雄首演瘋狂完售  笑中帶淚佳評如潮


content_text: 標普500指數和那斯達克綜合指數周二自歷史高峰回落，新冠肺炎變異毒株令投資人擔心，且美國新一輪財政刺激措施推進的障礙重重。不過，微軟在盤後公佈強勁財報，那斯達克100期指期指再度上揚。道瓊工業指數收跌22.96點，報30,937.04點；標普500指數跌0.2%，報3,849.62點；那斯達克綜合指數跌0.1%，報13,626.07點。 盤後，微軟大漲5.2%，因其Azure雲端業務營收增長超出華爾街預期，受益於全球向居家學習和工作轉變。亞馬遜、蘋果和臉書（Facebook）均上漲至少0.5%。路孚特數據顯示，在截至周二上午公布財報的84家標普500指數成份股公司中，86.9%獲利超出分析師預期。儘管如此，有些公司的業績表現出疫情對業務造成的損失。美國運通下跌4.1%，拖累道瓊工業指數大盤。該公司公布上季獲利利潤下降15%，因大流行導致的停擺和限制措施使其信用卡的持卡人無法外出旅行和用餐。Inverness Counsel首席投資策略師Tim Ghriskey說：「大家的預期是，我們上季看到的巨大的驚喜會繼續下去。風險在於，如果預期已經存在，但出現了令人失望的情況，就會看到股票像今天的美國運通那樣遭受重創。」由於標普500指數的未來12個月預估本益比超過22倍，對華爾街股市泡沫的疑慮正引發對股市將出現回調的顧慮。投資人正在密切關注美國企業的財測，以證明更高價位是合理的。刺激磋商的進展成為焦點，美國參議院民主黨領袖舒默表示，如果有必要，民主黨人將在沒有共和黨支持的情況下推進拜登總統的紓困計畫。3M漲3.3%，是道指漲幅最大的個股之一，該公司受益於成本下降，也反映在疫情激增的情況下對一次性口罩、洗手液和護目鏡的需求。嬌生公司（Johnson & Johnson）上漲2.7%，也給市場帶來較大提振，該製藥商表示，預計將於下周初公布急切期待的新冠疫苗數據。威瑞森（Verizon）下跌3.2%，此前該公司公布盈利超出預期，但預付費電話用戶低於預期。電子遊戲零售商GameStop大漲92.7%，周一曾暴漲144%，因散戶投資者再次大舉買入多只利基市場股票，促使賣空者紛紛回補空頭部位。奇異公司漲2.7%，此前該集團宣布了樂觀的2021年財測，並稱上季自由現金流激增。

events: 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 Facebook

title: 標普指數和那指自歷史新高回落 財報佳績不敵疫情


content_text:
Environmental Impact Assessment: Whither Taiwan’s wetlands?Wetlands need to be protected because they filter contaminants from wastewater, soak up excess water, which helps mitigate flooding, and reduces the temperature of the immediate surroundings

Next Tuesday, Feb. 2, will be World Wetlands Day (WWD). An annual event since 1971, WWD celebrates the signing of the Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat in Ramsar, Iran in 1971, and tries to raise awareness about the ecological importance of wetlands.

Between 1.2 and 1.6 percent of Taiwan’s total land area is wetland of some kind. The majority of wetlands, including all the larger ones, are on the west coast. Perhaps the best known inland bog is Fataan Wetland (馬太鞍濕地) in Hualien County’s Guangfu Township (光復). Taiwan is dominated by mountains, but very few wetlands are more than 100m above sea level.

It’s well known that wetlands filter contaminants from wastewater, such as the nitrogen, phosphorus and pesticides that taint agricultural runoff. Also, because they can soak up excess water, marsh-type ecosystems help mitigate flooding. Yet the extent to which bodies of water can reduce the temperature in the immediate area surprises many.

According to research by Fang Wei-ta (方偉達), director of National Taiwan Normal University’s Graduate Institute of Environmental Education, and current president of the Society of Wetland Scientists Asia Chapter, temperatures across Taiwan have risen by an average of about one degree Celsius over the past 100 years.

Only one lowland region has shown no warming during this period: Taoyuan. Fang attributes this to the thousands of ponds that were dug to collect water for agricultural purposes. Unfortunately, urban sprawl and infrastructure projects have led to many of these ponds being filled in. By one estimate, the proportion of the municipality covered by water has shrunk from 11.8 percent to 3.8 percent.

The crustacean and insect species that thrive on mudflats and in swamps are essential food sources for birds.


content_text:
粉專透過此張照片點出台灣外交的艱辛，美國在1979年後對台有很多限制，因此從胡志強到蕭美琴，無論是與柯林頓握手照相，或是收到邀請函出席拜登就職典禮，我國都在尋求突破。

曾任駐美代表的前台中市長胡志強張貼一張1996年與時任美國總統柯林頓的合照，立法院國民黨團以此大酸民進黨稱駐美代表蕭美琴參與美國總統拜登（Joe Biden）就職典禮是「台美關係最好時刻」。長期關心台灣外交與政治議題的臉書粉絲專頁《TaiwanWarmPower》今（26）日發文還原該張照片背後所代表的歷史真相，指出台灣在外交突破上的不易。網友得知真相後直言，難怪胡志強不敢多說什麼、與受邀出席的性質差很多。

1996年正值美國大選年，柯林頓正在努力競選連任。胡志強合照的時間點是1996年8月29日，當時他剛派駐美國，而同框的蕭萬長則剛選上立委。胡志強在臉書分享照片，並說，「我剛剛找到一張我擔任駐美代表時介紹蕭萬長先生與美國總統柯林頓見面的照片，在此與大家分享」。

國民黨認為，那個年代，駐美代表是個榮譽，更有重大的責任，稱為代表或大使不是自己講的年代。國民黨酸，現在這個年代則是打卡、開直播比實質關係重要的年代，還自稱是台美42年來關係最好的時刻。

粉專《TaiwanWarmPower》指出，駐美代表跟美國總統會面這麼重大的事情，外交部應該會有紀錄，但經查證，在1996年8月間，外交部所公布的新聞稿，沒有提到這個事件；而當年的外交年鑑也找不到時任立委蕭萬長的出訪紀錄，也沒提到駐美代表曾經會晤美國總統。

粉專指出該照片的場合，是柯林頓出席1996年在芝加哥舉行的美國民主黨全國代表大會，在那次大會上，柯林頓和高爾被民主黨提名競選連任。

「整件事情的全貌是：1996年8月29日，胡志強帶著出訪美國的蕭萬長，出席美國民主黨全代會，遇到當時正要被提名的美國總統兼參選人柯林頓，禮貌性握手的一張照片，」粉專說明。

粉專認為，自蔣介石政權被逐出聯合國、美國不再承認中華民國代表中國政府後，我國都盡可能做到主權國家才能做到的事，比如找到美國總統會出席的場合，且不要有太多政治意涵，以免影響雙邊關係。

粉專透過此張照片點出台灣外交的艱辛，美國在1979年後對台有很多限制，因此從胡志強到蕭美琴，無論是與柯林頓握手照相，或是收到邀請函出席拜登就職典禮，我國都在尋求突破。

粉專同時也指出，1996年我國還自認是中國，當提到對外關係時，用語是「中外關係」；胡志強當時握手後送回外交部的報告，內容應該是「中美關係」的進展與突破，而不是「台美關係」，這與現在的民意相差甚遠。

「從胡志強這張老照片，讓我們瞭解了1996年左右的外交背景。」粉專強調，直到2021年，大多數國人自認為台灣人，國務院對台交往不再有自我限制，美國表示與台灣的關係「堅若磐石」，更顯示這一路走過來有多不容易。

網友留言一語道破，「看完了精闢的分析之後，終於知道胡的說明為什麼很簡單，因為他沒辦法再做更多的說明了」、「聽起來這像是不期而遇，和這次接受邀請公開出席的性質完全不同」。

（圖片來源：翻攝自粉專TaiwanWarmPower）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 中華民國 台灣 中國 美國

people: 胡志強 蕭萬長 蕭美琴

title: 「不敢說真話？」粉專揭胡志強與柯林頓合照「真相」！網喊：與受邀出席性質完全不同！


content_text:
（中央社華盛頓26日電）美國參議院今天以高票通過布林肯出任國務卿的人事案，是第4位提名獲批准的拜登內閣官員。布林肯上任後預料將兌現聽證會期間承諾，協助台灣自我防衛，並擴大台灣國際參與。

▲美國參議院以高票通過，布林肯出任國務卿的人事案。（圖／翻攝自布林肯推特）

參議院今天以78票贊成、22票反對的票數，通過布林肯（Antony Blinken）人事案。他是繼國家情報總監海恩斯（Avril Haines）、國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）與財政部長葉倫（Janet Yellen）後，第4位提名獲參院同意的總統拜登（Joe Biden）內閣官員。

現年58歲的布林肯外交資歷豐富，他跟在拜登身邊近20年，是拜登最貼身幕僚之一。2009年初拜登以副總統之姿首度入主白宮，布林肯擔任他的國安顧問長達4年，而後則出任副國務卿，並曾在2015年於國務院內接待當時以民進黨總統參選人身分訪美的蔡英文。

主責外交事務的國務院，是與台灣最息息相關的美國聯邦機構。從布林肯本月19日出席參院外委會聽證會的證詞研判，他上任後應會延續美國對台承諾，不只將致力協助台灣自我防衛，也會支持台灣國際參與。

布林肯當時表示，美國對台灣的承諾堅定且長期跨越黨派，例如台灣關係法及美中公報，而承諾的一部分就是確保台灣有能力抵抗外來侵略自我防衛。他強調，拜登政府絕對會持續這些承諾，確保台灣有自我防衛能力。

談到台灣國際參與，布林肯指出，他希望看到台灣在世界各地扮演更大角色，包含在國際組織中。他說：「（台灣）在很多方面來說都是個民主典範、強健經濟體與高科技重鎮，當然他們應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的方式也有很多能教我們的。」

針對中國對台灣的武力威脅，有參議員在聽證會上詢問布林肯，若中共武力犯台是否會付出沉重代價。他當時直言，北京若這麼做會是「一大嚴重錯誤」（a grievous mistake）。

北京近年加大壓迫香港與新疆的力道，布林肯在聽證會中也對此表達關切，並坦承中國無疑是為美國利益帶來最大挑戰的國家。

布林肯表示，他贊同前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）將中國對新疆維吾爾族的打壓認定為「種族滅絕」（genocide）；他也批評中國在香港實施國安法、壓制媒體與港人言論、集會自由，並表示希望美國能收容部分必須逃離香港的民主抗爭者。

countries: 台灣 美國 中國 香港

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 參選

title: 美參院高票通過！布林肯正式接掌國務院 預料兌現對台承諾 | 國際


content_text:
羽絨服裏面是一件「刷手衣」，急診科醫生崔曉磊最近總是這樣穿著，以便隨時進入工作狀態。新冠肺炎危重症患者的病情隨時在變，留給這位醫生的反應時間很少。

在石家莊，他面前的患者擁有專屬的醫療團隊，病情一日6次上報，醫囑由國家衛健委和地方專家組共同制定，其中就包括使用ECMO——體外膜肺氧合，一種能夠在人體之外暫時替代心肺、常常被視為「救命稻草」的技術。

2021年年初，石家莊暴發一輪新冠肺炎疫情。河北醫科大學第二醫院組織醫療隊，進入定點救治新冠肺炎患者的河北省胸科醫院，崔曉磊擔任ECMO小組組長，負責危重症患者的治療。截至1月23日，他們累計ECMO上機4例。

1月23日，武漢「封城」一周年之日，武漢大學人民醫院東院重症醫學科主任周晨亮在微信朋友圈發了一張截圖。那是一年前，他和同事在重症監護室里的照片，配文是「我們會把陣地守住」。周晨亮參與過全球首例新冠肺炎肺移植患者的救治，ECMO為那台手術爭取了時間。一年以來，他看到一些危重症患者ECMO「上機」后治愈，同時也難免會有無能為力的遺憾時刻。

「科學工作者應該有這樣一種覺悟：一切救治手段和診療過程，都需要被不斷反思、總結和揚棄。」周晨亮說，「不要讓老百姓認為ECMO技術是寄託全部希望的那根救命稻草，它僅僅是一種體外生命支持技術。」

最重要的是，看原發病是否可逆

即使穿著防護服，崔曉磊還是清晰地聽見，血氧飽和度監測儀開始報警。

他抬頭望去，屏幕上頻閃的藍色數字快速降低。

病床上是一位新冠肺炎危重症患者，在ECMO上機多天后，醫護人員要為設備更換耗材，包括泵頭和膜肺。

這是一次「停機」操作，其間儀器不能像正常狀態一樣，將血液由患者體內引出，經人工氧合器氧合后,再回輸到人體，支撐患者的呼吸系統。操作時間越短，對患者的影響就越小。儘管對這套流程很熟悉，崔曉磊還是和小組成員提前演練了好幾次，「誰剪管子，誰看機器」，確保「萬無一失」。

在新冠肺炎大流行之前，ECMO並沒有擁有今天這樣的知曉度。武漢疫情中，它一度被認為能夠「起死回生」。中華醫學會會刊2019年6月發表的一篇論文介紹，2018年全年，中國260家醫院上報3923例ECMO技術應用。不同醫療機構，患者生存率最高51.1%，最低43.5%。2020年，因為ECMO被成功應用於新冠肺炎危重症救治，全國各地的醫療機構都在爭相應用。

崔曉磊熟知ECMO的發展史，能從20世紀50年代這項技術的雛形開始，講到70年代「汽油桶一樣大的機器」，講到21世紀初ECMO在中國處置SARS疫情中的表現，以及因此而降低的死亡率。

在他看來，這項技術既能救人，又存在「高創傷、高消耗、高併發症」的問題，能不能用，該不該用，用上之後如何管理，不僅考驗醫療團隊的專業水準，也是一道「社會性問題」。

當下的ECMO技術主要有兩種應用，簡單來說，VV-ECMO代替肺功能，VA-ECMO代替心肺功能。但它本身不能「治病」。

以新冠肺炎為例，當病毒使患者的肺喪失功能，無法給紅細胞供氧時，可以應用ECMO技術，將患者的靜脈血抽出，在體外儀器內完成氧合，再輸回體內，但「肺炎」不會因此治愈；當患者的心臟不能支持血液循環時，ECMO可以暫時代勞，但不能消除使心臟喪失功能的病因。

「它只是一項支持手段，為治療原發病爭取時間。」崔曉磊說，在它維持患者生命的同時，醫生可以去治病，「有些疾病能治愈，但要求患者的生命維持足夠的時間。」

據他介紹，根據國際體外生命支持組織（ELSO）發佈的指南和專家共識，ECMO的適應症主要有各種原因引起的心源性休克，包括急性心梗、暴發性心肌炎、心肌病、心外手術和心臟移植等，還有各種原因引起的呼吸衰竭，比如重症肺炎、溺水等。

有適應症，只是評估上不上ECMO的第一步，「最重要的是，看原發病是否可逆」。也就是說，在ECMO維持生命期間，患者的原發病有沒有可能治愈。如果沒有可能，上機就沒有意義。中國心胸血管麻醉學會在2020年12月發佈的一份共識中說，惡性腫瘤、不可復性腦損傷、嚴重的不可逆性多臟器損害等是ECMO技術的「絕對禁忌症」。

2020年1月，針對武漢當時的新冠肺炎疫情，國家衛健委發佈了指導性的診療方案。目前已更新到第8版。在「重型、危重型病例的治療」條目下，增加了細化ECMO啟動時機的內容，使用呼吸機情況下的血氧飽和度、呼吸頻率、動脈血酸鹼度、合併心源性休克和心臟驟停等，都是醫生應該考慮的因素。診療方案中還標明，「符合ECMO指征，且無禁忌症的危重型患者，應儘早啟用ECMO」。

「呼吸機用到極致了，無效，才考慮ECMO。」在重症醫學科工作多年的周晨亮解釋，「但從第8版方案上看，應用這個技術的門檻不算高。」2020年武漢抗疫期間政府對新冠肺炎患者實行免費治療。在某種意義上，這項政策消除了ECMO用於新冠肺炎危重症病例的另一道門檻。

重症醫學領域流傳著一句話：「ECMO一響，黃金萬兩。」除了儀器和耗材昂貴，ECMO上一次機，就需要一支專業的醫護團隊全程管理。「開機六七萬元，換耗材四五萬元，平均一天花費一兩萬元」是「均價」。在日常的醫院急診科和重症監護室，這個費用不是每一名「符合指征」的患者都能承受。

1月的這一天，崔曉磊所在的小組順利為患者更換耗材，舊的導管被剪去，換上用鹽水預衝過的新導管。重新開機，崔曉磊看見發黑的靜脈血湧入透亮的導管，在儀器內與充足的氧氣相遇、旋轉、結合，變成鮮紅色，再經導管輸回患者體內。

血氧飽和度監測儀的報警聲停止了。

經驗再豐富，也無法完全避免ECMO可能帶來的問題

「上機之前，得考慮好怎麼下機。」周晨亮說，應用ECMO技術，考驗救治機構的綜合能力，最關鍵的，是技術團隊人手是否充足，經驗是否豐富，「上機后管理非常複雜。達不到管理條件，沒考慮好如何下機，就不能硬著頭皮上機。」

他回憶，一年前，武漢大學人民醫院對新冠肺炎危重症患者使用ECMO，因為「專家雲集，醫院綜合實力強，又有強大的移植中心」。

然而，周晨亮也坦言，就算經驗再豐富的醫生，也無法完全避免ECMO可能帶來的問題，比如出血、溶血、感染、腎功能衰竭、血栓、末端肢體缺血、血管損傷、動脈狹窄等。有的併發症短期內就會威脅患者生命，有的會帶來長久的影響。

1月10日中午，崔曉磊剛查完房就接到電話，需要他馬上趕到醫院，接管一位病情迅速惡化的患者。

當他帶著剛剛成立的ECMO支援小組走進重症監護室，一眼就看見，這位患者的左腿顏色發黑，是VA-ECMO導致末端肢體缺血的典型特徵，需要馬上穿刺一條「遠端灌注管」，恢復腿部血流。

「不做，這條腿可能保不住。」他回憶，患者已經使用了大量提升血壓的藥物，血管收縮得很厲害。醫護團隊穿著防護服、戴著3層手套，插管異常困難。

一切要在可視化超聲儀器的輔助下進行，他們要搶時間，趕在眼前的防護面屏起霧前，爭取一次性血管穿刺成功。

周晨亮也經歷過這樣的時刻。一年前，他在為一名嚴重出血的患者更換管線時，患者的血氧飽和度持續下降。面屏布滿霧氣，他一邊用紗布按壓患者拔管后的穿刺口，一邊用手摸索著從另一個穿刺點完成穿刺置管。那是他第一次完成ECMO換管操作。

崔曉磊介紹，近兩年，河北省的ECMO應用，很大一部分都在他供職的河北醫科大學第二醫院。2020年，河北省共開展97例ECMO治療，其中38例在他所在的急診科。

去年武漢封城時，他正開車回邢台老家，「河北的重症患者很少，我沒覺得疫情很近。」10天之後，他被派往唐山、滄州支援，待了70多天。

他記得，當地有掌握ECMO技術的團隊，但一聽領導說「百分之百保證患者存活」，就對操作「有點拿不準了」。

崔曉磊不怕。2016年他在北京接受ECMO技術培訓，此後曾被派往爆炸事故現場、H7N9型禽流感疫區等。

本輪河北疫情中，截至2021年1月24日，河北醫大二院派駐胸科醫院的醫護團隊已有80多人，除了重症醫學科，還有急診、心血管、內分泌、婦產、神經內科等科室成員。同為定點救治醫院的石家莊人民醫院，也由60多人組成的四川援冀醫療隊接管。根據報導，武漢疫情中赫赫有名的「重症八仙」中，有5人作為國家衛健委專家組成員到達石家莊，包括中國醫學科學院北京協和醫院內科ICU主任杜斌、北京朝陽醫院重症醫學科主任童朝暉、四川大學華西醫院重症醫學科主任康焰等。

崔曉磊說，在胸科醫院，每天上午，國家專家組都會開病情討論會，下午是國家級「遠程線上會」。杜斌、童朝暉天天都來查房，醫院對新冠肺炎重症、危重症患者實行「一人一團隊」「一人一方案」的救治策略。葯能隨時調到，專家能隨時到場。ECMO小組每4小時換班一次，交接班時在專家群里更新患者最新狀況，病情討論隨時進行，決策共同制定。

同時負責3例ECMO上機患者，崔曉磊覺得壓力很大，但依託這樣的醫療團隊，他有「底氣」。在重症病區，崔曉磊見到了不少「去年一起並肩戰鬥的朋友」，事實上，據他觀察，即使是從未合作過的各醫院醫護人員，交流起來也沒有任何障礙，「我們的目標太一致了」。

醫生唯一想的就是救人

新冠肺炎重症患者大都有呼吸窘迫的癥狀。在臨床實踐中，醫生通常會讓患者調整到「俯卧位」，改善「通氣」。

然而，上了ECMO之後切換俯卧位，患者嘴裏有氣管插管、牙墊，醫護人員的操作再小心，也難防止這些裝置碰傷患者的舌部和口腔黏膜，造成出血。問題是，ECMO通常需要使用抗凝血藥物，確保血液通暢，一旦患者受傷，止血很難。再比如，新冠肺炎會讓患者出現應激性消化道潰瘍，而抗凝血藥物則會導致這些潰瘍出血。

崔曉磊無法忘記那些「駭人」的景象。患者失去意識，身上插著各種導管，在漫長的鎮靜狀態下，經歷包括出血在內的一系列劫難。一位醫生曾在網上寫道，「當年參加ECMO培訓，講台上的老師說，如果我快要死了，請別給我上ECMO，讓我死得體面些」。也有一些人質疑，目前ECMO在新冠肺炎危重症救治中廣泛使用，「真的都有必要嗎？」「是不是為了統計數字好看，先用技術續命，患者核酸轉陰后再下機、再死亡，就不用計入新冠肺炎死亡病例數了？」

「我目前沒看到這樣的案例。」崔曉磊說，「救治是嚴格按照醫療規範進行的。」

周晨亮則回應稱，「把這個技術用上去絕對沒錯」。在他看來，「（新冠肺炎）危重症病人不能死」這確實是個「政治任務」，不能簡單地只考慮醫療行為。我們是要舉國家之力，不遺餘力減少死亡率，做到「生命至上」。

「從結果上來看也是對的，這（挽救生命）是一個『大是大非』的問題，對的就是對的，錯的就是錯的。」據周晨亮比對，無論在中國還是在國外，ECMO上機的指征要求都非常嚴格，其中包括年齡限制，「歐美60歲以下才能上，中國的標準上調到75歲」。

有了去年緊急處置新冠肺炎疫情的經歷，河北本輪疫情中，醫療資源配置相對充裕。在幾家定點醫院里，治療的「卡口」前移，這有利於防止患者由輕症轉為重症。因此，崔曉磊說：「就這次而言，河北省的ECMO絕對夠用了，年齡限制可以放寬一點，多考慮患者的身體和預后情況。」他還說，「能用一定用上，醫生不會多想，唯一想的就是救人。」

2020年的武漢疫情中，周晨亮從不會問患者家屬是否放棄治療這個問題，反倒是有些家屬會因為絕望而主動提出。他曾花兩個月時間，將一位危重型患者治愈。家屬聽到患者活過來的消息后內疚地大哭起來，因為她之前覺得沒希望，讓醫生放棄救治。

武漢市中心醫院醫生易凡曾感染新冠病毒，生命垂危，面部發黑。在ECMO支持下，當時支援武漢的北京中日友好醫院王辰院士和重症醫學科主任詹慶元聯手把他救了過來。122天后，他專門趕到北京探望「同袍」。此時他皮膚白皙，雙頰飽滿，已與常人無異。

周晨亮說，自己2020年用ECMO救過的患者，有好幾個成功「下機」，治愈出院，還和他成了朋友。有人回歸工作，有人投身公益。「看到這些，還會考慮應不應該，值不值得嗎？」

在回歸日常之後，武漢大學人民醫院東院重症醫學科完成了「雙閉環通道」改造，建成了「平戰結合」的重症監護病房。那是「血戰」留下的痕迹。平日經過，周晨亮總會想起，這間病房裡住過誰，那張病床上誰「走了」。

這段時間，他每天都關注全國各地疫情的變化。這位武漢醫生仔細對比過數據，「都是『散發』情況，總感染者基數沒起來，重症患者大多還是老年人及患有基礎疾病的人群，只要感染人數不大幅增加，防控形勢還是比較樂觀的」。

然而據他所知，武漢大學人民醫院還是早早組建了一支重症醫學隊伍，隨時準備出發，前往外地支援。

中青報·中青網記者 秦珍子 來源：中國青年報

2021年01月27日 06 版

events: 禽流感 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功

title: 上不上ECMO，這是個問題


content_text:
台大公衛學院教授陳秀熙(資料照片/中央社)  衛福部立桃園醫院群聚感染是否會持續擴大備受關注，台大公衛學院教授陳秀熙今天(27日)上午直播時表示，只要台灣能做好相關防疫措施，他認為疫情會在一、兩週內結束，而民眾因為此事又提高警覺性，這讓台灣未來發生社區感染的可能性降低很多。

部桃群聚感染導致台灣疫情升溫，疫情指揮中心擴大回溯列管醫院接觸者，預計約有5千人須居家隔離，外界關注疫情能否止住。

台大公衛學院教授陳秀熙27日上午透過線上直播表示，變種病毒株導致第二波世界大流行，影響各國，台灣在國際疫情嚴峻、境外移入個案增加的情況下，也發生院內感染，這在全球趨勢中不可避免，恐怕要等到3月後，國際疫情才有可能大幅下降。

陳秀熙指出，如果台灣能做好防疫措施，他認為部桃群聚感染在一、兩週內應會結束。他說：『(原音)所以如果我們台灣能夠堅持在NPI(非藥物性介入措施)的措施裡面做好，那麼流行在一、兩個禮拜之內，我認為是應該會結束。我個人其實在這一、兩個禮拜，在醫院感染之後，台灣的防疫措施，大家的警覺性都提高了，我認為這對台灣未來再發生社區感染的流行的可能性是會降低很多。』

陳秀熙表示，國際疫情嚴峻，全球確診人數已接近1億，上週全球確診死亡人數為213萬，預估下週死亡人數會到達222萬人，這與變種病毒加速流行有關，全世界都受到影響。他進一步指出，以個案數來看，單週確診個案數高危險群仍是美國、巴西、英國，台灣這週因為本土個案增加，單週通報個案排名為31名，希望下週能重回30名內，而台灣目前仍屬於低危險國家，希望大家不要降低對防疫的信心，並珍惜國內的防疫成果，不要因為醫院感染事件而讓疫情擴大。

延伸閱讀

擴大回溯列管部桃接觸者 指揮中心：隔離期滿尚未採檢者不得外出 桃園抗疫 布達佩斯市長力挺：與台灣站在一起 估1/27檢疫數達高峰 陳時中：量能吃緊但足夠

countries: 台灣 英國 巴西 美國

events: 疫情 死亡

title: [生活] 部桃群聚感染 專家認為疫情一兩週內結束 - 210127-3


content_text:
2021/01/27 19:29

〔記者洪定宏／高雄報導〕海巡署高雄查緝隊監控2艘漁船長達約3個月，昨天查獲151箱走私香菸，發現漁船設暗門運送，躲避查緝。

高雄查緝隊指出，去年10月接獲情資，指林姓船長將在農曆春節前走私香菸，進行監控後，昨（26）日晚間，在屏東縣鹽埔漁港攔查。

因漁船設暗門藏放私菸，專案小組一時找不到，林男以搜索時間過長為由，擾亂及分散執勤人員注意力，最後在船側腹發現暗門，查扣151箱私菸。

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埔 屏東縣

title: 漁船設暗門運送私菸 海巡查獲151箱


content_text:
（中央社記者林育立柏林26日專電）新型冠狀病毒疫情至今造成逾200萬人喪生，各種防疫措施讓民眾生活不便，德國總理梅克爾今天在世界經濟論壇批評中國與世界衛生組織在爆發初期隱匿疫情，呼籲應記取教訓。

德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天透過視訊在瑞士達沃斯（Davos）舉行的世界經濟論壇（WEF）演講時表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）改變了世界，由病毒從中國武漢散佈到世界各地可觀察到全球化。這次瘟疫是百年一見的災難，不僅讓社會表現抵抗力，也暴露出社會的弱點。

昨天，中國國家主席習近平才在同一場合再三強調支持多邊主義，梅克爾演講時也指出多邊主義的重要性。

不過她說，多邊主義不僅是合作，而是透明的合作，「坦白說，疫情一開始在中國爆發、以及世界衛生組織（WHO）傳遞疫情的資訊透明度可能不夠」。

梅克爾強調，這樣說並非強調錯過了什麼，而是大家應記取教訓，她對世衛如今派遣專家小組到中國調查病毒源頭表示肯定。

去年5月，德國即呼籲中國讓世衛到武漢調查病毒源頭，當時外長馬斯（Heiko Maas）表示「中國可藉機證明自己處理病毒到底有多透明」。不過，中國一直到這個月才讓世衛入境調查。

德國關閉商店和學校已1個多月，疫情卻無顯著緩和跡象，梅克爾今天也反省說德國的決策過程經常太官僚、拖太久，動作可以再更快，「這部分我們得補救」。

根據世界衛生組織統計，2019冠狀病毒疾病全球的確診人數逼近1億人，造成212萬7000人喪生。（編輯：陳政一）1100127

journalist: 中央社記者林育立柏林26日專電

countries: 中國 瑞士 德國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 德總理批中國與世衛隱匿疫情 籲記取教訓 | 國際


content_text:
2021-01-27 12:17 春節後國人近4成體重增 國健署推美味健康年菜食譜 過年年菜總是大魚大肉，國健署2016年調查發現春節後有近4成（39.2%）的民眾體重增加，今年過年不妨嘗試國健署和漁業署共同設計的兼顧健康與美味的年菜，由於國人習慣除夕餐桌上一定要有一條全魚，漁業署表

2021-01-27 12:16 春節期間慢性處方箋 1/29開放領藥 今年農曆春連假長達7天，台中慈濟醫院藥學部藥師謝蕙霞提醒慢性病患藥物要準備好，配合健保署規定，慢性病患給藥天數最後一天，落在2月10日至2月16日春節期間，可提前於1月29日起到醫院領藥備用。謝蕙霞表

2021-01-21 00:11 年前大掃除小心閃到腰！ 復健科醫師7招教你遠離痠痛 復健治療科醫師林頌凱表示，診間遇過許多因年前大掃除而受傷的案例，因此提供7個打掃訣竅來避免勞動傷害及痠痛。林頌凱今日在臉書粉專發文表示，不少人因年前大掃除或在家事勞動中受傷，臨床上最常見的症狀包含肩頸

2020-01-23 05:30 春節後急診擠爆 感冒156.6萬人次 連3年居冠 春節吃得澎湃，但失控恐讓健康亮紅燈！衛福部統計，春節期間急診10大疾病，腸胃炎、感冒、表面傷或挫創傷連續3年名列春節急診前3名疾病，去年其他名次尚有不明熱、流感、眩暈、傷害、過敏反應、皮膚或皮下組織感

2018-02-21 07:04 春節期間 多家醫院急診爆量 流感及腸胃不佳佔比最高 春節期間心情好，大吃大喝大玩，後遺症也不少，根據報導，多家大型醫院掛病號人數爆增，跟去年同期相比，約增加2成病患數。其中，以腸胃炎及呼吸道疾病佔比最高。《聯合報》報導，包括台大、榮總、彰化秀傳、彰化基

2018-02-09 17:01 春節圍爐怕痛風？ 營養師：吃鍋物有訣竅 春節圍爐暖烘烘，大昌醫院纖體健康中心主任宋天洲指出，春節過後痛風、高血壓、糖尿病、高血糖求診患者總會增多，不過冬天吃鍋物只要把關湯底、搭配天然食材，拿捏份量、少喝火鍋湯，可減少肥胖、疾病上身機會。宋天

2017-01-29 14:58 春節打麻將打太兇 小心「梨狀肌症候群」找上你！ 春節期間，許多民眾的在家消遣就是要「摸幾圈」，不過打麻將時常讓人忘記時間流逝，久坐之後卻造成臀部疼痛、腳麻等症狀，骨科醫師提醒這是「梨狀肌症候群」在作祟。根據《中央社》報導，台北市立聯合醫院忠孝院區骨

2017-01-19 11:36 春節期間 部分醫院牙科急診不打烊 春節假期快到，衛福部今天表示，春節假期長達六天，春節期間，若有牙齒健康方面的問題，國內部分醫院提供牙醫急診服務，讓春節期間，有緊急牙痛的患者也能接受治療。甜食卻容易造成口腔健康的問題，衛福部提醒民眾，

2016-02-05 13:08 新年採買年貨 林杰樑粉絲團提醒避免「四太」 春節年假要到了，許多民眾忙著準備年貨，已故醫師林杰樑粉絲團提醒，採買年貨除適量外，更要注意避免「四太」，包括太香、太甜、太鹹、太鮮豔。林杰樑粉絲團建議，採買時要應用眼鼻口想想食物的原貌原味，並注意商家

2016-02-01 16:07 過年肥一圈 避開6大危險因子 過年應景時常可見家中客廳擺滿年貨，今日（1）董氏基金會提出過年常見的6大增肥的危險因子，提醒民眾除了享受過年大魚大肉外，也應該要維持好的飲食習慣、作息時間和生活習慣。根據衛福部國健署公布一項最新的調查

2016-02-01 06:00 年節假期來了… 戴隱形眼鏡睡覺 小心急性結膜炎 年假將近，在避免大吃大喝導致身材變形的同時，也要小心眼睛健康。門診中，曾遇過有一名22歲女大生，在年假期間熬夜狂歡，連睡覺也因為偷懶並未確實卸除隱形眼鏡，幾日下來竟導致眼睛紅腫劇痛，就醫後，才發現罹患

2015-02-04 06:00 過年顧腸胃 八分飽最好 農曆過年的腳步近了，不少民眾已採買年貨、年菜準備全家圍爐，然而油炸、消夜及零食如不忌口，恐怕會造成胃食道逆流等不適症狀，反而掃興。醫師建議，每餐只吃八分飽，減少高脂肪刺激性食物；營養師也推薦用菇類、木

2015-01-19 06:00 搞定「藥」事 春節出遊不掃興 圖．農曆年節將至，民眾多會利用春節年假來趟旅遊，陪伴家人聯絡感情，也慰勞整年的辛勞。但家人若有慢性疾病，平時多已接受治療並穩定控制病情，環境、飲食的突然變化，用藥時間不規則甚至中斷，都可能影響病情的控

title: 關鍵字：春節 - 自由健康網


content_text:
「家貓追蹤計畫」目標非常簡單：查明家貓溜出門時的去向。研究人員讓將近千隻貓咪戴上GPS追蹤器，記錄下牠們一周的冒險蹤跡。

結果發現，對大多數的貓來說，沒有任何地方比得上家。

這項研究的主要作者凱斯說，他其實非常訝異貓的活動範圍那麼狹小，牠們大部分時間都留在離自家院子一百公尺以內的地方。大多數貓不會到自然環境中遊蕩，也許這是個好消息，但研究結果仍舊顯示家貓面臨著難以預料的危險。

藍眼長毛貓凱妮絲一歲大，和參與研究的大多數貓咪一樣，多數時間留在主人房子周圍和後方的林地。不過，牠確實會溜到附近的公寓社區幾回，也三度穿過家門前的雙車道馬路。有一回，牠走了大約一百四十公尺，來到一個大型停車場。牠身上的GPS裝置每隔三分鐘就記錄一次牠的位置，根據裝置蒐集到的資料，牠的活動範圍大約是四英畝。

凱妮絲其實比大多數家貓都更愛遊蕩，半數以上的貓咪活動範圍大約是二點五英畝，相當於兩座美式足球場的面積。

但並非所有的貓都只會閒蕩，有百分之七的貓咪活動範圍超過了二十五英畝。這項計畫中的紀錄保持者是一隻紐西蘭的小母貓，牠喜歡到自家屋後的山上溜達，活動的範圍足足超過了三平方英里（約一千九百英畝）。

另一隻住在英格蘭西南部的公貓也格外引人注意，牠散步的方式與研究中的其他貓咪都不同，牠喜歡沿著馬路，走到一英里以外的鄰村，然後原路折返。在被追蹤的六天中，牠每天在這條路上往返兩趟。

除了幾隻格外具有冒險精神的貓以外，比起野貓或豹貓一類的野生動物，多數家貓的活動範圍確實小得多，理由當然很明顯，身為寵物，牠們沒有必要四處尋找下一頓飯。此外，大多數家養寵物已經絕育，沒有了尋找伴侶的衝動。

研究人員原本希望透過研究，能夠了解不同國家的貓之間的差異，例如，他們猜測，美國常有郊狼出現，或許會阻止貓咪離開安全的地方。但事實上，無論在哪一個國家，貓通常都留在離家不遠的地方。凱斯的結論是，全世界的貓都很懶。

這項研究的其他發現包括，公貓的活動範圍大於母貓，未受手術的貓大於絕育的貓，小貓大於老貓，鄉村貓大於城市貓。

貓咪遊蕩的危險，除了郊狼和澳洲野狗等天敵以外，還有汽車。這項研究進一步證實了貓面臨的交通危險。在六天的追蹤中，平均每隻貓會穿過馬路四又二分之一次。紐西蘭研究小組的負責人基基勒斯說，很多飼主收到他們的貓的行走數據時，最關心的是牠們穿越馬路的情形。在追蹤結束幾個月後，她再次查訪，發現確實有多隻貓被車子碾過了。

家貓追蹤計畫加深我們對於家貓在外活動的認識，但要真正了解牠們對於環境的影響，以及牠們在外所面臨的威脅，我們還需要知道牠們在外時實際上在做什麼。Jonathan Losos／呂玉嬋編譯)

本文作者:Jonathan Losos／呂玉嬋編譯

(本文摘自 《講義雜誌 1月號》)

《講義雜誌 1月號》

全國唯一高齡整合長期照護中心 推動幸福宜居城市

尋訪日系老靈魂 巷弄中的老宅新空間

5G智慧城 打造新世代生活圈

(中時新聞網)

journalist: 講義雜誌

countries: 澳洲 美國 紐西蘭

title: 家貓追蹤計畫 記錄下牠們在外的冒險蹤跡


content_text:
中國駐美大使崔天凱（圖）指出，中美之間只有「合作」這項唯一正確的選擇，美國應該要以理性與誠意面對中國。（中新社提供） (圖：中央社)  中國駐美大使崔天凱指出，中美之間只有「合作」這項唯一正確的選擇，美國應該要以理性與誠意面對中國。他並提到，之前兩國互關領事館，要解決這個問題，率先發動的美方應該釋出善意。

崔天凱於北京時間26日晚間，以視訊方式接受中國央視節目主持人白岩松的專訪時，做出以上表示。這是美國總統拜登（Joe Biden）上任後，崔天凱首度接受中國媒體訪問，談論未來的兩國關係。

崔天凱在訪談中指出，中美之間只有「合作」這個唯一且正確的選擇，不論誰當總統都必須面對這個問題：對於美國來說，能不能接受中國這個跟它很不相同的國家發展起來，能不能尊重中國人民追求美好生活的權利，這是個根本性的問題。

白宮發言人近日表示拜登會耐心處理對中問題，對此，崔天凱在訪談中回應，對中國而言「光有耐心還不夠，還要有理性，還要有誠意」。

解鈴還須繫鈴人

崔天凱說，白宮發言人基本上仍把中美關係定義為戰略競爭關係，對中國內外政策的一些看法不是那麼準確，「希望美方能好好回顧、反思最近這些年的對華政策，找到問題癥結所在」，用耐心客觀認識中國、認識當今世界、認識中美關係。

在訪談中，崔天凱也針對去年雙方相繼關閉中國駐休士頓總領事館、美國駐成都總領事館的議題做出回應。他指，由於拜登政府剛上台，雙方尚未討論是否重開，不過相互關閉總領事館並不是中方要做的、也不是中方第一個做的，「解鈴還須繫鈴人」、「先做的人是不是應該採取糾正的行動？」至於拜登政府上台後，中美貿易戰的後續發展情況，崔天凱強調，中方歷來反對所謂的貿易戰，中方一直在積極為雙方正常經貿關係做出努力。美國商界人士普遍希望兩國關係儘早重回正軌，讓雙方企業有正常的、有利的營商環境。

不過他也強調，「如果有人一定要把貿易戰強加給我們，我們也不怕，可以奉陪到底。」對於未來的中美關係變化，崔天凱說，完全取決於雙方的政策選擇，若一方一定要做出錯誤的選擇走向對抗，情況會比現在更壞，「但我們應該向好的方向努力」。

countries: 美國 中國

title: [國際] 崔天凱：中美合作是唯一選擇  美國應展現誠意


content_text: 投資人密切注意2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情和美國經濟振興方案發展同時，國際貨幣基金（IMF）將全球2021年經濟成長率上調至5.5%，明年則為4.2%，歐股今天反彈收高。倫敦FTSE 100指數上漲15.16點或0.23%，以6654.01點作收。 法蘭克福DAX 30指數大漲227.04點或1.66%，收在13870.99點。巴黎CAC 40指數上揚51.16點或0.93%，收5523.52點。

title: IMF上修全球經濟成長率 歐股反彈收高


content_text:
（中央社記者謝方娪台北26日電）金管會宣布，考量企業併購實務需求，決議鬆綁企業募資規範，納入「合併」用途，也就是未來若草案通過，企業將可以現金搭配股份方式進行合併，草案預告期訂為30天。

金融監督管理委員會證期局副局長蔡麗玲說明，考量實務上企業併購需求，金管會擬鬆綁相關法規，放寬公司籌資彈性，增訂募資用途可用於「合併」，也就是未來若草案順利通過，企業將可以現金搭配股份方式進行合併。

蔡麗玲表示，依發行人持有大量閒置資金退件條款規定，過往若企業申請現金增資，手上卻持有大量達一定比率現金，例如超過母公司業主權益的40%，或當次申報現金增資或發行公司債募集總額的60%，金管會評估企業沒有有效運用閒置資金，而予以退件。

蔡麗玲說明，實務上接到許多企業反應，希望可以現金搭配股份方式進行併購，因此金管會綜合評估後，決定鬆綁募資規範，增訂募資用途可用於「合併」，不過被合併公司必須是非財務投資公司，且募資計畫須符合具可行性、必要性及合理性等條件，才豁免適用發行人持有大量閒置資金退件條款規定。

此外，為配合第3季「創新板」及「戰略新板」開板，金管會也提出數項法規修正，並預計在今年第1季完成相關法規修訂。

草案主要修訂內容包含，明定業者若申請登上「創新板」或「戰略新板」買賣，並申報首次辦理股票公開發行者，公開說明書檢附的年度財務報告，可檢附最近年度的財務報告。

現金增資方面，包含登上創新板辦理初次上市現金增資、或創新板轉列一般板現金增資，將比照現行初次上市櫃，及櫃轉市、市轉櫃相關規定，應委請專家提供評估意見，並適用7日申報生效、應提撥一定比率對外公開發行，及不適用募資計畫具必要性及大量閒餘資金限制等規定。

戰略新板興櫃股票交易方式比照上櫃股票，採自動撮合成交機制，並沿用上櫃等價成交系統；以及考量創新板上市公司交易量及流動性尚待觀察，初期將限制不得融資融券，也不開放當沖等。

金管會表示，修正草案預告期為30天，外界如有意見，可至金管會網站陳述意見。（編輯：黃瑞弘）1100126

journalist: 中央社記者謝方娪台北26日電

title: 金管會鬆綁募資用途 企業併購可現金搭配股份 | 產經


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者蘇金鳳／台中報導〕市議員昨天視察北屯機廠，國民黨市議員發現，不管是工作程序還是測試，竟未用電腦，而是以人工進行，如同「石器時代」，執行新軸心上下垂直重心測試時，更當場發現竟無安全防護，痛批已違反勞安法，要求馬上改善。中捷公司表示，會跟川崎研究工作程序是否太老舊，安全是否有改善空間。

中捷：研究有無改善空間市議員昨天前往中捷公司北屯機廠，視察新軸心安裝、測試情形，多位國民黨市議員發現其工作程序落伍，也有勞安問題。

市議員賴義鍠表示，自己做過車床、修過汽車，看到整個廠區的工作程序，以日本技術如此先進，北捷局及中捷員工竟是坐著拔零件，坐著根本沒力氣拔，非常落後，讓他很納悶。

其次，進行軸心壓力測試時，竟是用人力去壓，而且是3人同時進行，根本是「石器時代」的做法，現在測試工作都已經用電腦了，為何還用人力？且若壓力超標就會爆炸，已有勞安問題。

李中指出，所有可噴出危險物質的都要加裝防護門，這麼簡單的事，還要檢討要不要改善，「開什麼玩笑？」他馬上要叫勞檢處先開一張罰單。中捷董事長林志盈表示，工作環境要符合勞安規定，非常重要，不允許有勞安問題。

people: 賴義鍠 李中

title: 《台中》軸心壓力測試無防護 議員批違勞安


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 12:21

视频简介：北京时间1月25日，CBA常规赛继续进行，北控VS新疆，最终北控男篮100-93击败对手。

title: [CBA]以弱胜强 北京紫禁勇士力克新疆男篮


content_text: 美國總統拜登廿五日在白宮表示，將把每天一百萬人接種疫苗的目標，提高為「美國幾周內可達每天一五○萬人接種」，希望在夏季前達到群體免疫。英國脫離歐盟後，雙方如今為疫苗吵翻天，歐盟擬限制境內生產的輝瑞疫苗出口英國。製造牛津疫苗的英國阿斯特捷利康（AZ）藥廠廿二日告知歐盟，疫苗供應將嚴重短缺，原定三月前供應歐盟八千萬劑疫苗，現僅能供應三千一百萬劑。歐盟官員一氣之下，將限制在比利時製造的輝瑞疫苗出口英國。英國向輝瑞採購了四千萬劑，現在交貨恐生變。 歐盟衛生專員凱瑞亞基德斯廿五日推文警告，在歐盟境內製造新冠疫苗的所有公司，未來若要出口疫苗到歐盟以外的國家，包括英國，必須提早通知歐盟。也就是說，歐盟得以阻止或延後疫苗出口。負責為廿七個會員國統一採購疫苗的歐盟，已被批評配送疫苗速度太慢。部分歐盟國家因輝瑞疫苗交貨不足，揚言要採取法律行動，現在牛津疫苗供應又出包，讓歐盟官員氣炸。凱瑞亞基德斯說：歐盟將採取所有必要的行動保護其公民，「歐盟要知道ＡＺ究竟在哪裡製造疫苗，還有把疫苗給了誰。」拜登一再強調，上任第一個一百天內要讓一億人接種疫苗，他廿五日設立新目標，「未來一百天內，美國將全國施打一點五億劑新冠疫苗」。新冠疫苗需要每人注射兩劑才奏效，一點五億劑疫苗將可為七千五百萬名美國人提供保護，約總人口的百分之廿三。疫情快報 ▪【最新數據】英國將建變種病毒平台 印尼染疫總數破百萬 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 美國 歐盟 英國 比利時 印尼 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 拜登喊話 每天150萬人打疫苗


content_text:
有的時候，我就只是個想回家的老人，但是做一天和尚敲一天鐘，只要國家還要我在這兒一天，我就堅決執行國家給我的任務！

那如果我是中國駐美大使崔天凱呢？崔天凱出使美國已經7年多了，是目前任期最久的中國駐美大使，中美關係變成這樣，他心中肯定很有感觸，如果我是他我想這麼說 :

「什麼時候可以回家…」，午夜夢迴時，我忍不住自個兒在心裡呢喃著。

走路有風的曾經

從歐巴馬、川普，到現在剛上來的拜登，我已經在華府待超過7年了。剛來的時候是2013年，那時因為歐巴馬友中，中美關係還不賴，讓我在這兒如魚得水，不管去哪都是座上賓，受歡迎得很。

該怎麼形容那時的心情呢？應該就是走路有風吧！ 而且這種有風的好心情，不是只在華府政界吹拂，就連在美國的整體社會也是徐徐的吹著，因為我們中國有廣大的市場，美國有很多東西都賣去我們那，很多美國家庭的生活都靠我們；我們受歡迎到很多美國小孩，在學校的第二語言，都修中文 …。總之，那時美國上上下下都喜歡中國，我和中國同胞們，在這都過得挺愜意的。

「那是段多麼美好的時光啊」，別笑我如此多愁善感，終究我已經68歲了，看著中美關係在我任內急凍，就算我過往身經百戰，也還是為這變局心驚膽跳。

變局，怎會來得如此之快？我不僅一次這麼問自己。

就算歐巴馬卸任，川普就任的前期，中美之間也還是如膠似漆；川普還不止一次說習近平是他的好朋友，兩個人是可以一起講電話的朋友。更何況我還跟川普的女婿庫許納搭上線，建立起私人的家庭情誼，2017年在中國駐美大使館舉辦的中華人民共和國68週年國慶，特別來賓就是庫許納和伊凡卡夫婦。

庫許納、伊凡卡的到來，讓我到現在都還覺得光榮至極，那時我駐美已經4年半，不管是人脈的經營，還是關係的拓建，都已經趨於成熟，基本上我說什麼，國內都會買單。

如果我那時就急流湧退，申請請調回國呢？

人家會怎麼說我？一個願意把人脈給繼任者的長官？

放下，永遠是最難的，這話適用在愛情、人生，同樣的也適用在官場上。

和中國保持距離的共識

如果我在2017年底時就放下，我就不會經歷中美貿易大戰；就不會已經快七十歲了，還要上美國媒體不斷被拷問，中國為什麼要用竊取美國的科技、學術、情報…，為什麼要透過政治、經濟，以及還要宣傳的伎倆，好干預美國的政治體系，創造出對中國的有力環境。我都說「沒有」，而且是用非常斬釘截鐵的語氣。不過，相信的人不多…，你們知道我有多揪心嗎 ？幾乎日日夜難眠！

是我們太過自信嗎？我這樣反省著，可是我們人那麼多、市場那麼大，大家不是都很想賣東西來嗎？理論上我們做什麼，大家應該都會睜隻眼閉隻眼才對，怎麼越來越不是這麼一回事了！？民主、自由、人權，真的可以當飯吃嗎？民主讓大家意見一堆，超級沒有效率；甚至人們很好煽動，矛盾也很好製造，不懂這麼堅持民主是要幹什麼！？

這些問號，一直困擾著我，也困擾著我的同事們。

只不過啊，困擾歸困擾，上頭還是繼續著原定計畫，認為該做的事，沒一件少做；然後就糟糕了…

因為和中國保持距離，好像變成美國社會的共識；更誇張的是其他國家也開始這麼認為。

2018年的時候，我去德國大使館參加德國統一日慶祝酒會；那晚，大家都有禮貌性的跟我寒暄，但是僅止於禮貌。之後，大家就轉身離開我，他們三三兩兩的聚在一起，聊天吃Buffet，氣氛很好，我只能自己吃自己的東西，然後抬頭看一下表演！ 結果有人拍了張我自己在吃東西、看表演的背影照，我自己看了，都忍不住想幫自己掬一把同情淚，音樂如果下個風吹落葉的呼呼聲，蕭瑟感十足，那背影就真的像是個「孤單老人」。 那時，我像是處在一個由各國使節築起的的防護罩裡，好像我是新冠肺炎的確診者一樣，人人見了都想跑，因為只有我一人在那防護罩裡。

我想我應該這個時候，就很想回家了…

2017年十月，庫許納、伊凡卡來中國大使館參加這年的中國國慶晚會，到2018年十月的德國國慶酒會，不過一年的時間，我從使節生涯最高峰的眾人前呼後擁，跌落到大家只願意跟我維持打聲招呼的純外交寒暄就好。這樣的落差，讓我心裡清楚知道，想要有人來接我的位子，恐怕不容易。因為中美貿易大戰導致的兩國僵局，不知何時方休，誰願意來接砲灰呢？我只能繼續撐著了…。

好不容易撐到了川普落選，有人說這是「天祐中國」，我們要出運啊！ 但是，我個人沒有這麼樂觀，因為美國朝野兩黨的反中共識已經凝聚，尤其是在國會；再加上美國社會裡，因為中國移民所帶來的文化衝突，也時有所聞，沒有人喜歡自己的文化被慢慢侵蝕甚至同化，這一點我們可能要注意。

史上待最久的中國駐美大使

整體來說，拜登不會像川普那麼的瘋狂，但是要說會回到歐巴馬時代，對中國那麼樣的友好，就真的太不切實際了。儘管拜登說要有「耐心」，但是沒多說要什麼樣的耐心，但是他的國務卿、情報總監、國防部長、財政部長…，近來的發言就都是把我們定調為「威脅」，還時不時提及香港、新疆的問題，偶爾也會講到台灣。而他們講到的這些內容，老實說對我們來講都不是很中聽。究其因，就是對於所謂的民主、自由、人權存在著根本上的歧異。你可以想像拜登就職那天，我和台灣的駐美代表蕭美琴，同在使節區一起參加活動欸；這種事在以前不會發生的，台灣以前都只能在民眾區，四年前，川普就職時，他們就在民眾區。

看來近幾年透過各種管道的大外宣，還要繼續努力…

但是我累了，有人可以快點來接我的位子嗎？七年了，我已經是史上待最久的中國駐美大使了！

有的時候，我就只是個想回家的老人，但是做一天和尚敲一天鐘，只要國家還要我在這兒一天，我就堅決執行國家給我的任務！

（圖片來源：中國政府官網、示意圖製作—放言設計部 傅建文）

journalist: 鄒宜鈴

countries: 中國 中華人民共和國 德國 台灣 香港 美國

people: 蕭美琴 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 如果我是中國駐美大使崔天凱…


content_text:
美國遊戲及電子產品零售商GameStop股價從上週開始飆漲，週二（26日）又漲了92%，收在147.98美元，持續創新高，暴漲的背後原因，來自於美國Reddit鄉民與做空機構香櫞（Citron Research）槓上，就連特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）等華爾街名人也注意到了此事。

Gamestonk!! https://t.co/RZtkDzAewJ

— Elon Musk (@elonmusk) January 26, 2021 馬斯克也來湊熱鬧

根據《雅虎財經》報導，馬斯克週二盤後時段發推文，分享了Reddit論壇wallstreetbets版面的連結，讓GameStop週二盤後又漲了超過50%。該社群有超過200萬名會員，正是該版的「鄉民們」發動了近期多波軋空攻勢，被鎖定的股票除了GameStop，還有黑莓公司（BlackBerry）、美國影院巨頭AMC等多支被看空的熱門股。

其實GameStop一直是華爾街投資者們的熱門空頭目標之ㄧ，由於GameStop跟不上數位化的腳步，被看衰是很合理的事情。美國的散戶們卻依靠自己的力量，逆轉本該繼續下跌的股價，多空交戰激烈，現在馬斯克又推一把，讓GameStop股價繼續狂飆，空頭氣勢遭到徹底碾壓。

GameStop是一家歷史悠久的遊戲零售商，旗下有5000多家實體門市。隨著時代變遷，越來越少人購買實體的遊戲光碟，GameStop的衰敗可想而知，有分析師曾將這家公司比喻為「將要融化並消失的冰塊」，去年4月股價只有2.57美元。

經營不善被看衰，散戶反讓股價狂飆

雖然經營確實不怎麼樣，但是Gamestop也沒想到，自己會成為那斯達克股票中放空量居前幾名的公司 ，只是空單大增後，整個情勢的演變也完全超乎預期。Gamestop不但股價沒跌還飆漲，1月以來漲幅已超過300％，多頭根本就是完勝空頭。

「我們看到的是散戶投資者和大型機構之間的有趣衝突。」New Street Advisors Group創始人德拉諾·薩波魯（Delano Saporu）表示：「雙方的歡呼和強烈情緒，正在創造一種出於情緒的投資環境。」

而造就Gamestop股價狂漲的動力，主要來自於美國知名的社交平台Reddit上，熱門論壇的WallStreetBets的成員一直在吹捧GameStop，鼓勵其他人買進這家遊戲零售商的股票，並開始押注於看漲期權。討論區的文章發出豪語說，「我們的200萬用戶，正在對GameStop的股價產生巨大的影響力。」

對此，美國財經頻道CNBC的吉姆・克瑞莫（Jim Cramer）表示，WallStreetBets的現象是一種剛剛開始的新趨勢。「這些人活躍在WallStreetBets社群，他們成群結黨，利用有爭議的言論自由保護傘，集中押注在少數幾檔股票上。」

買的人是傻瓜，知名機構看空反被出征

這些華爾街投資機構，應該作夢也沒想到會踢到鐵板。上週，知名放空機構香櫞(Citron Research)自信滿滿的在推特上表示，將會放上一段影片說明,為何進場購買GameStop的投資者是「牌桌上的傻瓜」（the suckers at this poker game）還說這檔股票很快就會跌回每股20美元。

不過在影片上架後，創辦人雷夫(Andrew Left)卻批評，這群憤怒的暴徒(多頭GameStop的投資者)不只害他的推特被鎖，還騷擾他的家人，他隨後說香櫞不會再對這檔股票發表評論。

香櫞因為做空GameStop而被多頭散戶們群起而攻，乃至演變為一場網路暴力。Wallstreetbets上的散戶們義正嚴詞的表示，「這些華爾街投資者們掌握了媒體優勢並從中獲利，卻反過來指責我們操縱市場，這不合理!」

不只是香櫞, 對沖基金Melvin Capital也因為堅持做空包括GameStop在內的多隻股票而損失慘重，不得不向外求助。對沖基金Citadel和Point72預計將向Melvin Capital投資27.5億美元。

Reddit散戶不只有一個目標

對於Gamestop背後散戶與華爾街金童們的多空激烈交戰，資深基金經理比爾·斯米德（Bill Smead）表示，在他從業的40年裡也從未看到過這樣狂熱的投機，「當買家試圖折磨賣空者時，這是非常不健康的。」

除了GameStop的飆股之外，WallStreetBets也挑出Express Inc、黑莓（BlackBerry Ltd．）和諾基亞（Nokia）等過氣的電信巨頭來炒作。Reddit上有人猜測，Express Inc．將成為下一個GameStop。黑莓的股價在2021年迄今已增長了一倍多。

新一代的交易員似乎不關注價值，有樣學樣關注他們從Reddit的WallStreetBets論壇、Youtube、TikTok或羅賓漢（Robinhood）那裡看到的押注機會，「模糊了賭博和投資之間的界限，」 Purpose Investments的資深分析師Greg Taylor說

「當你脫離股票交易的基本面時，只要你站在交易的正確一方，你就可以這麼做。但當趨勢改變時，你必須迅速退出。」

title: 馬斯克助攻股價再飆9成 GameStop大軋空背後是散戶與華爾街金童的戰爭


content_text: IDC（國際數據資訊）全球專業代工與顯示產業研究團隊指出，2020年各應用大尺寸液晶顯示面板，出貨量明顯增長，成長率達7.28%，總量高達6.58億片，創過去十年以來的最高紀錄。由於今年大尺寸液晶顯示面板需求持續維持強勁，加上價格調升，預期將帶動相關廠商2021年獲利可期。IDC全球專業代工與顯示產業研究團隊資深研究分析師陳建助指出，2020年全球大尺寸液晶顯示面板產業受惠於COVID-19疫情帶來的宅經濟與居家辦公，支撐各應用大尺寸液晶顯示面板需求；同時在韓廠計畫逐步減少LCD面板產能的推波助瀾下，帶動2020全年大尺寸液晶顯示面板量價齊揚的亮眼表現。 2020年各液晶顯示應用面板需求相當暢旺。觀察2020年液晶顯示面板出貨數字，可攜式電腦液晶顯示面板出貨創新高達2.24億片；監視器液晶顯示螢幕面板出貨達1.63億片，創下2013年以來的新高紀錄。電視液晶顯示面板出貨量雖衰退5.0%達2.71億片，但在2019年韓國液晶顯示面板廠逐步減產與關閉產能，加上各大面板廠積極生產大尺寸電視面板下，2020年大尺寸液晶面板產業供需與價格反轉，呈現供不應求格局。2020年大尺寸液晶顯示前五大面板廠出貨占總體出貨75.5%，廠商間的態勢略有改變，其中京東方與群創光電（3481）仍持續占據第一名與第二名位置，市占率分別為22.6%與17.0%。友達光電受惠於強勁IT面板需求以及韓廠減產，出貨占比亦有所提升、達14.4%，位居第三；樂金顯示則以市占率14.3%排名第四；華星光電在10.5代產能開出，同時邁入可攜式電腦液晶顯示面板與監視器液晶顯示面板市場，出貨排名提升至第五位達6.8%。展望2021年第1季，大尺寸液晶顯示面板需求持續維持強勁，加上大尺寸液晶顯示面板產能略微縮減趨勢下，各應用面板價格仍將呈現逐月上漲趨勢，其中可攜式電腦液晶顯示面板HD TN季漲幅將達到12.6%，FHD IPS季漲幅將達到9.1%。監視器液晶顯示螢幕面板主流尺寸23.8吋與21.5吋價格季漲幅可達17.1%與14.6%；電視液晶顯示面板主流尺寸季漲幅介於9.3%至13.6%，所有應用面板主流規格的價格將超過2017年第2季以來的高點，大尺寸液晶顯示面板廠商2021年獲利可期。

title: IDC：面板廠獲利可期


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】【今日點擊】（3993-1）
提要
一片黑暗！ 華盛頓紀念碑莫名熄燈

title: 【今日點擊】一片黑暗！ 華盛頓紀念碑莫名熄燈


content_text:
滙豐控股行政總裁祈耀年說，在一名流亡人士的戶口被凍結的事件上，滙控別無其他選擇，強調滙控的決定，純粹基於遵從法律的需要。

滙豐銀行早前凍結宣布流亡英國的本港前立法會議員許智峯的戶口，英國國會外交事務委員會，傳召祈耀年解釋。

祈耀年說自己作為一名銀行家，並非處於合適位置，判斷當局法律指引的動機及有效性，亦不適宜在有關事項上，作出道德及政治判斷，強調自己必須遵守法例。

他又說銀行方面一直試圖在國家之間的政治上，置身事外，並為客戶做正確的事情。

title: 祈耀年稱凍結流亡者戶口是別無選擇　強調須遵守法例


content_text:
高雄市議員黃捷罷免案在即，藍綠勢力均有動作。不過，媒體爆料疑似有挺韓直播主，打著罷免的口號向韓粉要求斗內，成為「假罷免，真斂財」。對此，罷韓四君子之一的陳冠榮今（26）天表示，呼籲檢調主動調查以免韓粉受害受騙，並強調「躲在背後操控罷免案的國民黨不應該放任詐騙。」

陳冠榮在臉書PO文指出，23日罷捷遊行可以看到許多韓粉直撥主傾巢而出，一邊直播一邊尋求抖內，￼￼同時陸陸續續也有韓粉直播主被踢爆他們假罷免真斂財的相關報導與狀況。韓國瑜因為欺騙高雄市民被罷免，已經在政治上得到他的懲罰；然而，這些詐財的直播主們，利用單純的支持者，￼真斂財假罷免，詐騙韓粉更是可惡。

陳冠榮強調，面對這些亂象，鄭重呼籲檢調單位應該要主動去調查這其中是否真的有人受騙、受害，不能姑息這樣的行為繼續發生。而躲在背後操控罷捷案的國民黨，更不應該放縱這樣的詐騙持續傷害已經極為稀少的支持者。

journalist: 張逸飛

title: 挺韓直播主疑爆「假罷免真斂財」 陳冠榮：檢調應主動調查 | 政治


content_text:
林志榮

臺灣產物保險公司推出防疫保單，引起市場熱烈討論，造成瘋狂搶購。投保的民眾只要收到政府隔離或檢疫通知，即可拿到理賠金，截至25日停售前，熱賣逾百萬張。

臺灣產物保險公司推出防疫保單，引起市場熱烈討論，造成瘋狂搶購。（資料照）

然而，防疫保單除了有違保險功能與意義外，更可能造成防疫破口並成為國際笑話。人民購買商業保險是藉由合理保費去彌補「發生頻率低但損失幅度大」之經濟風險，例如擔心癌症造成經濟負擔而購買防癌險，癌症理賠金動輒百萬以上。

但是，這次熱賣的防疫保單，最高理賠金才10萬元，除了無法彌補經濟損失，更可能被有心人士刻意操作成「被隔離」狀態，反而成為社會負擔與防疫破口。

一般醫療保單啟動理賠是個人身體狀況出現問題住院，就算有惡意詐領保險金問題，影響的層面只限於自己，但防疫保單不同，只要有極少數的人，為了10萬元，刻意讓自己染疫，影響的層面是整個台灣社會，不知在設計防疫保單的人是否有想到這個問題？

這一年多來，前線辛苦作戰的醫事人員，讓台灣被譽為世外桃源，防疫成果舉世聞名。武漢肺炎疫情至今，因為病毒快速擴散，世界各國無不想盡辦法抑制疫情問題。

此時防疫保單若造成群聚效應與民眾「想要」被隔離，不但不珍惜台灣防疫成果，被刻意增加的染疫風險，反而是貽笑國際！

（金融保險業務主管，超過二十年資歷）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

events: 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 自由開講》防疫保單反而成為「防疫破口」？！


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕資深廣播人白銀25日清晨病逝，享耆壽90歲，由於她生前是虔誠的回教徒，後事需按照教規在3日內完成，今（27日）午12點於台北清真寺舉辦告別式，再以土葬方式長眠於六張犁的回教公墓。白銀的兩個兒子都在美國工作，二兒子得知媽媽倒下消息，14日即趕回台灣，目前雖然還在兩週的隔離期間，提前向衛生局請了3小時的奔喪。

白銀告別式，白銀二兒子。（記者潘少棠攝）

白銀的二兒子稱媽媽是個逆來順受的母親，母子倆最後一次見面是白銀前年11月飛到美國時，他透露媽媽平時身體狀況不錯，沒想到腹部竟長出7公分的良性瘤，影響到下肢血液流動，「突然發病又這麼嚴重，就滿訝異的」，他透露媽媽的腸胃應是長期有問題，已出現潰爛症狀，沒能及早發現治療，「我去年最後一天打給她，她的聲音其實很好」，沒想到隔幾天後，媽媽就倒下了。

常先生透露當時因為聯絡不上媽媽，緊急找里長幫忙，破門而入後才將媽媽送急診。問及白銀會有什麼遺願？二兒子表示從沒聽媽媽提起，「她已經歷很多了，大概沒什麼特別的。」

countries: 台灣 美國

title: 白銀7公分瘤阻血液流動病逝 二兒子急返台奔喪


content_text:
來源：北京商報

原標題：春節「盤」人補位 共享員工再激活

每年春節，北京都會出現用工人員緊缺的現象，而今年，這種情況比往年來得更早。受疫情影響，今年就地過年的倡議也將使北京春節期間消費市場更加忙碌，作為保供的主力軍，各家超市再次激活了「共享員工」這一靈活用工模式。

近日，物美超市聯合北京烹飪協會再次向全市餐飲業發出共享員工的倡議。北京烹飪協會方面表示，2021年倡導的共享員工，更加註重「精細化」服務。有意向的餐飲企業，可以在餐廳就近的物美便利店安排上崗，量身定製多種靈活用工模式。既緩解企業薪資壓力，又增加員工收入。

據介紹，此次物美招聘的崗位包括超市營運員工、果蔬加工廠員工等，物美將提供靈活的用工形式。物美近600家門店、PC加工廠就近分配用工，以減少路程及所需時間。

事實上，共享員工模式發軔於盒馬聯合雲海餚、青年餐廳解決餐飲業待崗人員的收入問題，同時，彌補商超等行業人力短缺的難題。該模式作為一種創新型的應急措施也受到了相關部門的重視。去年12月，北京市發佈了《北京市共享用工指導和服務指引》（以下簡稱《指引》）。《指引》明確了勞動者、原企業、缺工企業三方主體的權利和義務，有效保障各方權益。同時，從協商協議階段、共享用工階段、用工結束階段及共享用工全過程明確各主體工作。

據北京烹飪協會透露，此次共享員工舉措倡議將按照該《指引》相關規定執行，工作時間可分時段、返回原企業時間靈活機動，提前3天完成溝通即可，將按照「因崗而定，因時而定，多勞多得」確定薪資待遇。

值得注意的是，儘管共享員工的用工模式在一定程度上能夠緩解燃眉之急，但與去年不同的是，今年春節期間餐飲企業仍然正常運營，並沒有大量的閑置人員。於是，不少商超同時在以社會招聘的方式為春節人員補充上「雙保險」。

一位超市從業人員告訴北京商報記者，首先會考慮餐飲企業或者其他行業有沒有可共享的員工。「目前來看，餐飲企業並沒有像去年一樣有充足的員工可以共享，所以我們也在對外補充臨時工，避免出現人手緊缺的情況。」

據了解，七鮮超市對於春節期間的人力配送已經有了明確的安排，「通常過年期間餐飲的外賣訂單會有下滑，外加今年眾多騎手會留京過年，因此七鮮超市會以高於原崗位的薪資招聘騎手，以確保配送運力跟得上訂單量」。七鮮超市華北區負責人曹運軍說。

「我們今年整體計劃都做了提前，對去年的各項情況做了復盤和總結，保證今年不會在運力調度方面走彎路。」曹運軍在接受北京商報記者採訪時，明確表示七鮮超市會儲備充足的人力做運力調度，一定不會出現運力短缺的情況，可確保線上配送服務照舊。當然，為了提早儲備人力，七鮮超市要支付更高的費用，還有可能超出預算。

同樣儲備人力資源的還有盒馬，北京商報記者了解到，近半月以來，盒馬都在多方「盤」人，按照去年的經驗做人力統籌，包括銷售、配送、倉庫管理等方面的人力。實際上，對於像盒馬、七鮮超市這樣的生鮮供給基本來自環京地區的超市，只要人力足夠，貨物進京、銷售、配送均不是問題。

此外，在社會招聘、共享員工的同時，企業還通過工資獎勵、企業福利等方面積極動員員工留京過年，通過從內部合理調配和布局人員等方式保證春節服務不斷檔。

金瀛便民服務中心總經理叢子斌在接受北京商報記者採訪時表示，金瀛便民服務中心北京20餘家門店在「雙節」期間將全部正常營業。「目前，金瀛便民服務中心已經有針對性的部署，我們向外地員工發出盡量不離京的倡議，並將在工資待遇及福利方面給予員工相應的補償。」叢子斌說。

「去年疫情主要是突發。相對去年，我們今年春節其實已經做了很多預案。目前，已經有多個地方鼓勵就地過年。對於留守的員工，除了勞動法規定的薪資福利之外，我們還會額外給現金獎勵、過年紅包等企業福利。」叮咚買菜相關負責人表示。

北京商報記者 趙述評 趙馳

title: 春節「盤」人補位 共享員工再激活


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】1月22日，是我从北京飞抵美国纽约六周年纪念日。一转眼，我已进入在美国生活的第七个年头了。时光飞逝，沧桑巨变。

近些年来，常看到我曾经的老同事被提拔重用的报导。

1月22日至24日召开的中纪委五次全会上，我曾经的老同事傅奎，被提拔为中纪委副书记。傅奎1962年生，大我一岁。我们曾同住北京亚运村的一栋楼，同坐一辆班车上班，同在一处办公楼工作，当时，傅奎是正处级官员，我是副处级官员。如今，傅奎已成为正部长级官员。作为从政的人来说，能够被提拔重用，自然是一件好事。

去年10月，我曾经的老同事孟祥锋，被提拔为中央办公厅常务副主任。孟祥锋1964年生，比我小一岁。我在中纪委监察部工作时，孟祥锋在《中国纪检监察报》当记者，经常看到他在一线的采访报导。短短21年间，孟祥锋也成了正部长级官员。有报导说，孟祥峰“今后将可能成为中南海大管家”，“中共二十大有望进入政治局并兼任中办主任”。

去年3月，我曾经的老同事孙立成，被提拔为济南市委书记。此前，孙立成先后任贵州省副省长、山东省副省长、山东省委常委、省委秘书长等。当年，孙立成曾任中纪委常委傅杰的秘书。一度，傅杰选定我接替孙立成担任他的秘书，但因时任中纪委书记尉健行反对而作罢。孙立成早在2016年就成了副省（部）级官员。

以上三位，都是我的老领导尉健行担任中共政治局常委、中纪委书记时的老部下，无疑都是受现任中共最高层领导信任的人，因为副省（部）级及以上官员的任命，必须经中共政治局讨论通过。从老百姓的角度说，三位都是有“锦绣前程”的“60后”高官。

1月22日，习近平在中纪委五次全会上讲，腐败仍是“最大风险”，威胁“政治安全”，要如何如何。上面提到的我的三位老同事，都是长期从事反腐败工作的，对于中共到底已经腐败到什么程度，都心知肚明。

习近平上台的头五年“反腐打虎”，查办了440个副省（部）级及以上高官。2015年9月1日，香港有中共军方背景的《环球新闻时讯》杂志，发表了《党政军老虎扎堆 源头难辞其咎》一文。文章称，被习抓捕的前中共政治局常委、中央政法委书记周永康，前中共政治局委员、中央军委副主席徐才厚、郭伯雄，前中央办公厅主任令计划，为新“四人帮”。

文章写道：“新‘四人帮’其实依附着一个共同的‘老板’”。这个共同的“老板”是谁呢？作者明确指出，就是前中共党魁江泽民。此前，新“四人帮”的问题一直有人举报，但是，就因为“江泽民的庇护，这些人非但未受查处，而是官运亨通、不断升迁。就这样，大伞护小伞，蔚为壮观，组成了如今最为庞大的中国腐败网”。

文章称：“对权力的眷恋，倒行逆施，让身处权力顶点十余年的江泽民，亲手打造了一张巨大的贪腐网络，提拔了无数巨贪。从周永康、徐才厚、郭伯雄三人所犯之事就可以看出，当时的中国，上梁不正下梁歪，骨子里已经坏了，爬满了蛀虫。”

也就是说，江泽民是当今中共党政军最严重腐败分子的总后台。当时，习近平讲了很多狠话，直接批“太上皇”，声称反腐败“上不封顶”，“任何人都不能心存侥幸，都不能指望法外施恩，没有免罪的‘丹书铁券’，也没有‘铁帽子王’”。但是，时至今日，习近平动江泽民了吗？习不抓捕江泽民，谈反腐败，怎么反？无非继续选择性反腐而已。

“江泽民利益集团”的第二号人物曾庆红，当中央组织部长时，或当分管中央组织部的中共政治局常委时，提拔重用了一大批严重腐败分子，包括“上海帮”、“江西帮”、“石油帮”、“港澳帮”、“国安帮”的许多高官。

曾庆红家族，可能是仅次于江泽民家族的中共最腐败家族。曾庆红的儿子曾伟，2008年，在澳大利亚花3,240万澳元（约合2.5亿元人民币），购买了一栋超级豪宅，且不是分期付款，是一次付清。之后，曾伟提出再花500万澳元（约合4千万元人民币）翻新豪宅，被当地政府拒绝，消息传出，轰动整个澳洲。当地媒体对此有详细报导。2010年4月，澳洲媒体Fairfax证实：曾伟是通过“投资移民”移居澳洲，2009年获澳洲永久居民身份的。

曾庆红有个弟弟叫曾庆淮，曾庆淮有个女儿叫曾宝宝。曾宝宝是香港花样年集团的创始人、最大股东、实际控制人，多年一直隐居幕后。去年1月，曾宝宝高调复出，亲自担任花样年地产集团首席执行官，同时，担任花样年中国集团战略规划委员会主席，在北京、上海、深圳、武汉、成都“五大区域”，全面扩展其“事业版图”。与“花样年”有密切关系的中共政要有多少？最近因贪腐17.88亿元被判死刑的前中共华融公司董事长赖小民，是其中之一。

2015年2月25日，中纪委网站发表署名“习骅”的文章《大清“裸官”庆亲王的作风问题》。外界普遍认为，“庆亲王”暗指曾庆红。不少人据此推断，习近平可能准备抓捕曾庆红了。但是，时至今日，习抓捕曾庆红了吗？习不抓捕曾庆红，而谈反腐败，也就是抓几个“倒楣的”而已，决非真反腐。

还有，2015年1月16日，中纪委网站宣布，国家安全部副部长马建涉嫌严重违纪违法被查。之后，牵出流亡美国的中国亿万富豪郭文贵。2017年4月19日，中共外交部证实，已要求国际刑警组织对郭文贵向成员国发出“红色通缉令”。

这里，不涉及郭文贵与马建的关系问题，着重谈另一个与中共到底有多腐败相关的问题。中共十九大前夕，2017年5月24日，中共国家安全部纪委书记刘彦平一行四人，到美国纽约第五大道荷兰雪莉酒店18层郭的住所，与郭进行了长时间的谈判。

刘彦平与郭文贵谈判前，在国内，已对郭做出两大让步：一是承诺派专人将郭的妻子岳庆芝、女儿郭美送到美国来；二是将被关押的郭的四哥、六哥释放了。在2017年5月24日的具体谈判中，刘彦平亲口保证：郭的妻儿可自由出入中国；只要郭愿意配合，停止爆料中共腐败问题，可以保释郭的侄女郭丽杰等。

试想一下，当时，郭是中共的“红通要犯”，中共竟然派一个副部级高官，专程到美国与之谈判，竟然主动派专人把郭的妻子女儿送到美国，竟然答应郭一个又一个条件。这说明了什么？很显然，中共高官百分之百有严重犯罪证据在郭手上。

尤其是，刘彦平在谈判中，还跟“红通要犯”谈了中共最高层的腐败问题，如时任中央办公厅主任令计划，在习近平的办公室搞窃密行动；他老婆谷丽萍，在民生银行，三年不上班，一年拿三百多万，吃空饷。关于薄熙来，刘彦平说：他当大连市长时，看上一个女模特队的队长，两人好上后，这个模特说，她和一“渔村”（饭店）老板有矛盾，请薄熙来帮她出这口恶气。结果，薄熙来“就把人家哥仨给办了”。咋办的呢？两兄弟被罗织罪名关进监狱，老三被杀害。

刘彦平在美国与郭文贵谈话，都被录了音。这个录音被放在互联网上，在海外，人人都可以看到、听到。几乎与刘彦平到美国的同时，时任公安部副部级官员孙力军也到了美国。身在华盛顿的孙力军，多次反复给郭打电话，提出：无论如何，要跟郭见上一面。由于美国联邦调查局坚决反对，最终没见成。孙力军与郭文贵的通话，也全部被录了音，在网上也可以看到、听到。

刘彦平、孙力军两个中共副部级官员到美国见郭文贵，透过录音及根据录音整理的文字，可以清楚地看出，中共高层极端腐败的黑幕，远远超出老百姓能够想像到的程度。

2013年1月，十八届中纪委二次全会上，习近平发起“反腐打虎”运动；到2021年1月，十九届中纪委五次全会上，习还在讲腐败是中共面临的最大风险。为什么？中共这个党本身，就是最大的问题之所在。

中共到底是个什么样的党？我经历了一个痛苦的认识过程。我曾师从“当代中国著名马克思理论家”高放教授，曾经是前中共政治局常委、中纪委书记尉健行的撰稿人之一，曾经是《中国共产党党内监督条例》起草小组成员之一，曾经是《中国共产党党员权利保障条例（试行）》的释义者之一，曾经是中共中央国务院所在的北京市西城区合法公民。

我从1995年5月3日开始修炼法轮功。到1999年7月20日中共开始迫害法轮功之日，这是到当时为止我有生以来各方面表面最好的4年多。然而，仅因为我就法轮功问题向江泽民讲了真话，从1999年“7.20”当天起，我被隔离审查。之后，被开除党籍，辞退回家。之后，成为“公安部重点监控对象”，我的住所和行为受到公安机关长时间没完没了地非法监控。

为维护我正当合法的权益，我开始以寄挂号信的方式，跟包括江泽民在内的中共最高层官员表达诉求。但是，无论我引用毛泽东、邓小平的话，还是引用江泽民、胡锦涛、习近平的话，没有一位中共最高层官员，按照毛、邓、江、胡、习的话做。我引用中共制定的宪法等法律法规的明文规定，没有一位中共最高层官员“依法办事”。中共最高层官员，有一个，算一个，全都说一套，做一套。这到底是为什么？我百思不得其解。

2004年11月，大纪元发表系列社论《九评共产党》。在认真阅读后，我才恍然大悟：原来中共从根上就是邪的。中共的老祖宗，不是中华民族的列祖列宗，而是西方信奉撒旦的马克思；中共的理论源头，不是中华五千年传统文化，而是马克思的《共产党宣言》，其实质是“假、恶、斗”；中共不是在中华大地上土生土长的，而是在“国外敌对势力”——苏联共产党的操控下建立的；中共的历史，前28年是不择手段颠覆中国的合法政权——中华民国，后71年是不择手段维护中共极权统治；中共党员，生前不是炎黄子孙，而是马列子孙，死后都要去见马克思。

到美国后，我静下心来，细致研究了一下“百年共产党历史”。每当我深入历史的深处，看到那些邪恶丑陋至极的东西的时候，常常两眼望着窗外，半晌无语，心里一遍又一遍地说：“人类历史上找不到比中共更坏的党了，真正了解中共真相的人，没有一个人会相信中共。”

当我看到美国参议员约翰‧肯尼迪说“绝对不能相信中共，永远都不能相信，即使中共死了两天，也要防止它装死”时，我认为，他是真正明白中共是怎么回事的美国人。

经过几年的研究，我得出的结论有五：第一，中共是全世界杀人最多的政党；第二，中共是全世界最大的卖国政党；第三，中共是全世界破坏传统文化最邪的政党；第四，中共是全世界最大的国家恐怖主义政党；第五，中共是全世界最腐败的政党。

千百年来，中华民族的列祖列宗都信神敬神，相信“人在做，天在看”，“头上三尺有神明”，相信“善有善报，恶有恶报，不是不报，时辰未到，时辰一到，全都遭报”。但是，中共当政71年来，一直在宣传无神论、唯物论、斗争哲学等，不相信做坏事老天爷看得一清二楚，只相信眼前看得见、摸得着的实实在在的金钱、美色、物质享受等，与天地人斗，其乐无穷。

到今天，大规模活摘法轮功学员器官这样天怒人怨、人神共愤的事，中共敢干；动辄贪腐上千万、上亿、十几亿，甚至更多亿的钱，中共官员敢干；炸佛像、毁神像、烧十字架、改圣经、拆教堂等，中共敢干；将中共十九大报告说成是“当代的佛经”这样诽谤佛法的话，中共佛教协会副会长印顺居然也敢说；习近平一直在高喊“斗争”，因为反习、政变、兵变的阴影笼罩着习，让他寝食难安。这一切，皆由于中共这个党是人类有史以来最邪恶的党所致。

至今天，中共已经走到穷途末路。去年，中共人祸导致大瘟疫全球大流行。这是中共给全人类带来的最大一场灾难。这场大灾难反过来作用于中共，也给中共以巨大、沉重、猛烈的打击。最近，有丹麦科学家说，2021年，新一波瘟疫将像海啸一样席卷而来。果真这样，新一波瘟疫将给中共带来更致命的打击。

今天看到一则新闻：1月26日，内蒙古十三届人大四次会议开幕时，自治区主席布小林做政府工作报告时突然晕倒。在台上坐着的一些官员纷纷站起身来，紧接着，五、六人跑上去将讲台前的布小林拖走。不知是否感染“中共病毒”所致？

最近，读到85岁高龄的孙乐之先生的文章《我是如何彻底认清中共本质的》，深有同感。孙乐之是中共建政后第一批赴苏联留学的留学生，曾就读于前中共国务院总理李鹏的母校——莫斯科动力学院。从学成回国到重新回到莫斯科，成为第一家中苏合资企业的负责人，再从俄罗斯流亡美国，孙乐之亲历了中共的各种欺骗与高压。如今，仅因为坚持修炼法轮功，坚持信仰“真、善、忍”，孙乐之有家不能回，有国不能归。

2004年《九评共产党》发表不久，孙乐之就跟太太一起声明退出中共及其一切组织。文章的最后，孙乐之希望他当年的老同学、老朋友、老同事，都能认清中共本质，远离中共，平安度过目前这场大瘟疫。

受孙乐之先生的启发，加上正好看到我的老同事傅奎被提拔为中纪委副书记的消息，特写此文，跟国内的亲朋故旧说一说心里话。

这里，我也衷心地希望我在国内的老同学、老朋友、老同事，都能认清中共的邪恶本质，与血债累累的中共划清界限，抓紧退出中共党、团、队组织“三退”，在新一波席卷全球的大瘟疫中，能够平平安安度过劫难。

神看人心。如果国内的老同学、老朋友、老同事要“三退”的话，可以真名，也可以化名，在大纪元退党网站声明“三退”。网址是：https://tuidang.epochtimes.com/

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 澳洲 香港

title: 王友群：由傅奎新任中纪委副书记想到的


content_text: 中評社台北1月27日電（記者 張嘉文）日本野村控股公司預測如果人民幣繼續升值，中國經濟超越美國的時間點最早可以被推算到2026年。台灣大學政治系教授、前“國安會”副秘書長楊永明表示，如果真如此發展，那會造成多層面深刻的影響，包括亞洲所謂相互的同盟關係會產生衝擊跟影響，當然也會影響到北京處理兩岸問題時間表的作為跟信心。 野村控股曾預計，中國的經濟將在2030年超過美國，但中國在2020年的經濟表現讓該公司將這一時間提前到2028年。而野村控股最新報告顯示，新冠肺炎疫情對美國經濟造成的打擊要比中國大得多。時間會證明一切，2026年很有可能成為中國再次崛起，並成為全球最大經濟體的里程碑。 楊永明26日參加香港北威國際集團舉行的“2021年北威論壇”，主題為“拜登主政下的美國”時，針對此議題表示，在新冠疫情下的中美競爭，是不是會讓中國趕上美國的經濟，一直是外界討論的焦點，最新的日本研究報告顯示，如果以現在中國大陸人民幣對美金的匯率如果不變，維持在這樣水準的話，大概在6塊左右，2026中國經濟就會超越美國。 楊永明說，野村控股的報告中，當然同時也提到中國人口老齡化問題，所以中國的發展能夠維持多久，野村畫了一個更大的問號。但這樣的發展，對於兩岸的影響，不一定是在經濟面，而是台灣安全的問題，軍事上就會是一個很大影響。 楊永明表示，到了2026或2028，預計中國大陸的航空母艦會有4艘，這對台灣民眾的心理層面當然會有很大影響。 楊永明提到，當2010年日本被中國超過作為世界第二大經濟體的時候，日本內部很長一段時間受到打擊，再加上長久以來的不景氣，對日本經濟和內部的心理產生很大的衝擊。所以當美國過去長久作為世界第一大經濟體，如果被中國超越，在美國內部的心理層面同樣會造成很大衝擊。 楊永明強調，另外在亞洲所謂相互的同盟關係也會產生衝擊跟影響，當然也會影響到北京處理兩岸問題的時間表種種作為跟信心，所以這影響是多層面且深刻的，更是大家要持續關注的議題。

journalist: 張嘉文

countries: 中國 台灣 美國 日本 香港

title: 楊永明：當中國經濟超越美會影響兩岸時間表


content_text: 國際奧林匹克委員會（IOC）26日表示，建議東京奧運與帕運的參賽選手與相關人士，在前往日本前接種武漢肺炎疫苗，但並非強制義務。日本共同社報導，IOC表示，參賽選手與相關人士接種武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗，將有助於舉行安全的奧運，同時也顧及日本民眾的健康。 IOC為了掌握參加奧運的206個國家或地區代表團的疫苗接種狀況，要求各國奧林匹克委員會（NOC）在2月上旬提出報告。IOC與NOC討論後，已有多國政府表示願意配合。IOC與世界衛生組織（WHO）和藥廠合作，承諾將會協助讓各國家與地區獲得公平的疫苗供給。雖然WHO在25日的記者會上，表達不會優先讓奧運選手接種疫苗，IOC則說，將在疫苗普及、一般人都能接種的情況下，呼籲選手與相關人士接種。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: IOC建議東奧選手接種疫苗 但非強制義務


content_text:
【文：香港流行文化愛好者】

相信如果有留意廣東歌既聽眾，近期聽得最多既其中一個歌手一定係林家謙。佢親自唱既作品雖然唔多，但係每一首都受到樂迷既歡迎，成功咁由幕後轉到幕前，不過喺最近既樂壇既頒獎禮入面，好多人覺得佢應該要得到更多既獎項，甚至覺得佢係樂壇既清泉，究竟點解咁多人鐘意佢？嚟緊依篇文我會講吓我既睇法。

林家謙主唱既歌其實唔夠十首，但係佢既風格已經好突出。佢既歌同主流廣東歌一樣，都係以慘情既主題為主，但係唱法同編曲就同主流情歌有好大分別。近年 hit 得起既情歌，多數都係前半段做舖排，之後去到副歌就用比較激昂既音樂同有力既唱法，表達首歌既感情，好似 Dear Jane 既歌好多都係依個模式，而每一首都有高既 hit rate。

相反，林家謙既歌多數都比較平淡，有啲似 8、90 年代既風格，配上現代既唱法同曲詞，比到聽眾一個好新鮮既感覺，例如《下一位前度》既副歌『若覺得第一位最愉快，為何上一位不釋懷，誰亦在反覆錯愛之旅捱大』，第一段林家謙唱既時候雖然已經比主歌用力，但係都仲係用緊比較輕聲同舒服既唱法，先淡然咁表達首歌既悲情，去到歌既後段佢再一次唱依段，佢就用翻一個比較用力既唱法，表達當中更深既情感，同一首歌已經有兩個層次；《一人之境》既副歌部份『一個人原來都可以盡興，多了人卻還沒多高興，沉默看星，聽到月光呼應』都係相同既唱法，依種演繹令歌詞表達既孤單情感一步步咁昇華，聽眾好容易就可以投入到。

再者，林家謙主唱既歌所採用既詞唔會好似主流既情歌咁簡單直接，又唔會好似非主流既歌咁深奧，喺競爭激烈既情歌市場搵到一條新既路線。例如《時光倒流一句話》既依一段『其實我不必異能大到可扭曲真相改春秋，我只想忘掉你不解這溫柔斷言未接受，能重做時光只需倒流一句話就足夠』歌詞用到既詞同意境都唔算好深，但係聽眾聽幾次都未必可以完全了解到當中既情緒，喺慢慢領會甚至認真咁睇曬啲歌詞先可以充份了解到首歌既情感，睇得出林家謙既歌既歌詞質素都好高，而廣東歌聽眾正正比較著重歌詞，所以佢就吸引到好多香港樂迷既支持。

除咗歌手既身份，林家謙都係一個作曲作詞人，佢自己既作品全部都有份參與製作，而幫其他歌手作既歌同樣好有質素，由《矛盾一生》到《心之科學》再到近期既《是但求其愛》，一推出已經好受歡迎，好多歌手都等住同佢合作，前途無可限量。佢既才華加上獨特既風格，成功令佢喺短短兩年間吸引咗一班 fans，而佢都慢慢作出新既嘗試，好似《特倫斯夢遊仙境》證明佢連快歌都 carry 到，未來相信佢會比到更多唔同類型既音樂比樂迷。

因為外表唔出眾，林家謙絕對算唔上一炮而紅，甚至有人認為佢係紅歌唔紅人，但係我覺得正因為咁佢可以更加專心創作自己既音樂，靠作品打動人心，事實都證明咗雖然佢只係出道咗兩年左右，但係每一首歌都有好多人欣賞，而且香港樂迷對佢既評價都相當正面。與其拎好多獎項然後比人評頭品足，倒不如比人一種滄海遺珠既感覺，我相信對佢既音樂路更有幫助。

如果到依一刻你都未聽過林家謙既歌，甚至好少聽廣東歌，試吓去聽佢既作品，即使都係情歌，佢既作品絕對會比到你耳目一新既感覺。縱使香港樂壇已經過咗最輝煌既時代，但係都絕對仲有好多值得香港人欣賞既歌手同歌曲。

作者 Medium

作者簡介：一個鐘意香港流行文化既後生仔，得閒會寫吓文用大眾既角度講吓廣東歌、香港既電視節目同電影，希望未來有多啲香港人留意香港流行文化。

journalist: 讀者投稿

title: 點解咁多人鐘意林家謙？ | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
新华社北京1月27日电 题：下一个5年，5G将如何改变你我生活——访中国信息通信研究院副院长王志勤

新华社记者谢希瑶、张辛欣

5G如何改变你我生活？万物互联离我们还有多远？这些关乎用户感知的小疑问背后有着5G网络建设和应用的大文章。

5G不只和手机“冲浪”有关，而是面向千行百业、推动经济高质量发展的新引擎。“十四五”来了，5G还会带给我们什么新期待？激发出怎样的新动能？我们一起来和中国信息通信研究院副院长王志勤聊一聊。

5G网络覆盖区域逐步延伸

中国信息通信研究院数据显示，2020年5G终端大规模出货，5G手机出货超过1.6亿部，占手机出货量的比重超50%。与此同时，用户对智能可穿戴设备、智能物联网产品等关注度不断增加。

是否换5G手机？先看5G发展趋势。

我国明确提出，将按照适度超前的原则，持续深化5G网络建设部署，2021年计划新建5G基站60万个，在实现地级以上城市深度覆盖的基础上，加速向有条件的县镇延伸，实现更广范围、更多层次的5G网络覆盖。

王志勤认为，这是经科学研判、审慎考虑的。

“3G时代的微博、4G时代的短视频等超级应用大都出现在网络商用后的2至3年。”王志勤说，好的网络是商用成功的关键，因此我国确立了“宁可路等车，不能让车等路”的适度超前原则，以推动形成“以建促用、以用促建”的良性模式。

她同时指出，相比4G，5G需要更加密集部署基站。随着5G网络建设加快，用户体验感也会增强。

王志勤认为，未来5年是我国5G发展的关键期，将会在以下方面取得突破：

一是推动毫米波和中频新型基站产业化进程，持续保持我国5G系统设备的优势；二是加快5G网络建设，逐步实现广域覆盖；三是突破融合应用发展的难点堵点，让5G走进百姓生活，赋能千行百业；四是继续深化国际合作，与全球共同探索5G新应用、新模式和新业态。

“5G+工业互联网”走向深入

应用是产业发展的关键。工业互联网作为5G的重要应用场景，已成为当前产业界探索的重要方向。

“5G商用至今，融合应用已实现突破发展。”王志勤说，目前全国超过2300家企业已开展5G创新应用项目4200余个，在港口、矿山等多个领域展开了积极探索。

“通过发挥5G技术产业优势，打造更有韧性的产业链供应链，推动高质量发展。”王志勤说，目前，我国工业互联网仍存在产业支撑能力相对薄弱、商业模式尚不成熟等问题，“要面向制造企业实际需求，促进行业经验、工艺知识、解决方案的转化与应用，依托试点示范加快融合应用新模式的普及”。

“2021年将是5G与垂直行业融合探索走向深入的一年。2021年至2023年是我国工业互联网的快速成长期。”王志勤说，我国将继续通过5G增强试验加快推进5G产业的成熟，将加大力度提速工业互联网建设，让信息技术与垂直行业更好融合，工业互联网应用更加多元，形成智能化制造、网络化协同、服务化延伸、个性化定制、数字化管理等新模式。

让5G更好助力数字化转型

我国数字经济蓬勃发展，更成为应对疫情冲击的关键动能。以5G、工业互联网为代表的新基建正成为推动经济社会数字化转型的重要驱动力量。

王志勤表示，新一代信息通信技术与生产制造体系等深度融合，是加速各产业数字化、网络化、智能化发展的关键支撑。特别是5G网络的超大带宽、超低时延确保了海量数据毫秒级传输，让融合作用更加显现。

“数字产业化是数字经济发展的根基和动力源泉。”她说，要聚焦人工智能、高端工业软件等基础软件、基础技术和关键领域，强化精准攻关，加快技术突破，增强自主可控能力。

“推动数字经济与实体经济融合，重点、难点和关键都在制造业。”她说，要开展制造业数字化转型行动，积极推进企业数字化改造，深化各环节的数字化应用。

支持数字经济创新发展与重视数字化治理相辅相成。王志勤认为，要提高数字化监管能力和水平，支持数字经济公平、健康、有序发展。

journalist: 罗萌

title: 下一个5年，5G将如何改变你我生活——访中国信息通信研究院副院长王志勤


content_text:
在受到質疑，被指沒有替排名較低的選手發聲後，西班牙網球好手Rafael Nadal表示，有些人是私下做好事，不想要被大肆宣傳的。不過這段話，也被部份媒體認為是否是在暗批球王Novak Djokovic。

針對參加澳洲網球公開賽的球員在隔離期間的待遇，Djokovic向澳大利亞網球協會提出6大建言引發爭議。有人批評網球選手不該有特權，但也有人指出他只是替排名較低的選手發聲。

例如阿根廷選手Guido Pella日前就公開表示：「Djokovic的陽台比我的房間還大，但至少他有出來說話。我很意外Nadal和Dominic Thiem都保持沉默。」

被流彈打到的Nadal，在接受阿根廷《ESPN》的西班牙語訪問談到此事時反駁質疑。根據《ESPN》的英文翻譯，他表示：「有些人幫了別人什麼都要讓大家知道，其他人則會以更私下的方式來做，不需要大肆宣傳我們在做什麼。我們為了幫助那些處於最不利處境的球員所打的電話，是我們有些人不需要、不想要宣傳的。」

這段話雖然只是說明沒有公開不代表私下沒有在做，也完全沒有提到Djokovic，但「有些人幫了別人什麼都要讓大家知道」這句話，還是被包括《ESPN》在內的部份媒體認為是在暗批Djokovic。

Nadal也表示每個人對於怎樣才算有特權都有不同的看法。他雖然在被外界認為隔離規定執行得較不嚴格、環境較好的阿德雷德接受隔離，但也指出一樣是在墨爾本被隔離的球員房間大小、能活動的空間就不一樣，不能一概而論。他強調：「到了最後我們都是在試著盡可能彼此幫忙。」

countries: 阿根廷 西班牙 澳洲

title: 暗批Djokovic？　Nadal：做好事不需要宣傳


content_text: 我们在接种新冠病毒疫苗后，要在接种单位指定区域留观半小时。你知道这是为什么吗？这半小时为我们减少了哪些“后顾之忧”呢？一起来看看吧！

title: 动漫微视频：为什么接种疫苗后要留观半小时？-新华网


content_text:
政治中心／綜合報導

我駐美代表蕭美琴獲邀參加美國總統拜登就職典禮，引起熱議。前旺旺集團副董胡志強，也不甘寂寞的在臉書上秀出他擔任駐美代表時，介紹蕭萬長與美國總統柯林頓見面的照片，胡志強還在照片中與柯林頓握手，此舉讓國民黨為之振奮，還炫耀表示這才是台美交流，不過卻馬上遭外交人員打臉。

由年輕外交人員創立的粉絲專頁「TaiwanWarmPower」稍早發文表示，這張老照片是底片相機的年代拍攝的，在照片上還有顯示時間「1996年8月29日」，他們先查了外交部網站上公布的新聞稿，在1996年8月間，沒有提到這個事件。再查民國86年的外交年鑑(會記錄民國85年也就是1996年的所有重要外交資料)，在其中第三章第一節第五項「我國與北美地區國家關係」以及第五節「邀訪外賓與出國訪問」的紀錄中，都找不到時任立法委員蕭萬長先生的出訪紀錄，也沒提到駐美代表曾經會晤美國總統。

▲胡志強秀柯林頓握手照，遭外交官戳破真相（圖／翻攝自胡志強臉書）

該粉專提到，查不到不代表並沒有這個事件，而有兩種可能：「第一個是這是非常機密的訪問，因此並沒有被記錄在外交年鑑上。第二個可能是，這是一個相對沒那麼重要的訪問，因此沒有被記載在外交年鑑上。」但該粉專也點出一個關鍵，1996年的8月29日，是柯林頓當時要被民主黨提名競選連任的時刻，照片中，柯林頓所出席的場合是1996年在芝加哥舉行的美國民主黨全國代表大會（時間是8月26日至8月29日），在那次大會上，柯林頓和高爾被民主黨提名競選連任。

該粉專表示，整件事情的全貌，是1996年8月29日，新任駐美代表胡志強，帶著出訪美國的時任立法委員蕭萬長，出席美國民主黨全國代表大會，遇到當時正要被提名的民主黨籍美國總統兼參選人柯林頓，禮貌性握手的一張照片。「所以這不是一個機密性質的訪問，之所以沒被紀錄，大概是因為外交年鑑只會紀錄部長級、縣市首長或是政黨領袖的出訪紀錄。」

▼粉專全文如下

journalist: 綜合

people: 胡志強 蕭美琴 蕭萬長

title: 笑死！胡志強秀美國總統柯林頓握手照 外交官戳破真相 | 政治


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北27日電）景氣不好時，企業財務吃緊、容易跳票，退票率往往會攀升，不過央行今天公布109年存款不足退票張數比率僅0.09%，疫情之下，逆勢寫歷史新低紀錄，政府紓困、企業開票收票轉趨審慎都是關鍵。

中央銀行今天公布109年12月存款不足退票概況，全年退票張數比率為0.09%，不只較108年下滑0.03個百分點，更創下歷年最低紀錄；退票金額比率則為0.31%，也較上年減少0.07個百分點，創1993年以來最低。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北27日電

title: 109年退票張數比率逆勢寫新低 央行點出3大原因 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】美國的確診人數週二突破2600萬，超過43萬人死亡。從今天起，美國正式實施入境管制，所有兩歲以上的國際旅客，無論是外國公民還是美國公民，都必須持有病毒檢測陰性或康復證明，才能進入美國。美國境內昨天發現了第一例巴西變種中共病毒確診案例，患者是近期去過巴西的明尼蘇達州居民。另外，根據一份調查，有42%的紐約人，對是否要接種疫苗，心存猶豫。
明尼蘇達州衛生廳週一（1月25日）公布，該州發現了全美第一宗巴西變種中共病毒確診案例，確診者近期曾去過巴西。
儘管明尼蘇達州的確診、住院和死亡人數在最近一個月下降，但衛生廳長麥孔（Jan Malcolm）表示，新發現的病毒有可能造成新一波的感染潮。到目前為止，明尼蘇達還發現八宗英國變種中共病毒的病例。
美國東部的紐約州，25日新增確診案例11,064例，確診率6.79%，總住院人數8,831人，新增死亡162例，總死亡人數達到34,398人。
紐約州長庫默（Andrew Cuomo）此前稱，由於近期感染率下降，將在本週取消一些防疫禁令，不過紐約市的室內用餐仍然沒有在解封的計畫中。不過，數據顯示，紐約市的感染率已經在6%以下，最低的曼哈頓只有3.5%左右。紐約市餐飲業聯盟（New York City Hospitality Alliance）已經打算向州長提告。
就在紐約市為疫苗供給不足而發愁時，一項由「更好紐約協會」（Association for a Better New York）發布的調查發現，受訪的1500多名市民中，有42%的人在猶豫是否要接種疫苗，4%的人表示，絕不接種，57%的願意盡快接種。
民眾的擔心並非完全沒有道理，上週四（1月21日）加州北部一名男子，在接種疫苗數小時後，產生嚴重反應而不幸身亡。該男子曾在去年12月確診感染。
紐約大都會運輸署MTA從本週一開始，舉行視頻紀念活動，緬懷在瘟疫中死去的136名員工，展示病逝者照片的視頻會在107個地鐵站，每天三次播放，一直到2月7號。
新唐人記者韓瑞紐約報導

journalist: 新唐人記者韓瑞紐約報導

countries: 巴西 美國 英國

title: 美國發現巴西變種病毒 近半紐約人猶豫接種疫苗


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

「F.I.R.飛兒樂團」在2018年10月宣布全新出發，找來新人Lydia（韓睿）接任Faye的主唱位置，卻讓許多老歌迷難以接受，一直備受爭議。近日，F.I.R.登上大陸音樂選秀節目《天賜的聲音》，受到點評人嚴厲批評，甚至阿沁也對著鏡頭向Faye喊話，引起熱議。

▲F.I.R.新任主唱韓睿（中）。（圖／翻攝自飛兒樂團微博）

F.I.R.近日擔任了大陸音樂選秀節目《天賜的聲音》的飛行合夥人，與韓團Cross Gene出身、參加《創造營2019》走紅的歌手高嘉朗一起合作了張韶涵的經典歌曲《其實很愛你》，怎料主唱韓睿表演完後，馬上被毒舌點評人丁太升直批「就剛才這場表演來講，妳真的還挺差的」。

▲F.I.R.遭批「挺差的」。（圖／翻攝自微博）

隨後，丁太升也坦言，由於F.I.R.是一個傳奇樂團，韓睿要好好思考，該如何才能配得上這樣一個樂團，而一旁的陶喆也認同了丁太升的想法，認為對手高嘉朗的光芒在表演上直接掩蓋了韓睿，一連兩則負面講評，讓現場氣氛瀰漫著一股尷尬的氛圍。

▲陶喆講評F.I.R.的表演。（圖／翻攝自微博）

而韓睿在聽完講評後，也感性地表達了自己內心的想法，她透露曾有網友留言「妳不配，妳毀了我的青春」，她期許自己可以繼續努力唱歌，等到有一天歌迷會稱讚她「是妳延續了我們的青春」，正面、積極的態度讓所有人聽了都相當感動。

▲韓睿公開了自己的心情。（圖／翻攝自微博）

接著，阿沁也跳出來說話，再一次面對網路上的謠言做出聲明，他強調絕對沒有趕走Faye，坦言雙方都是認識20年的朋友，不可能不知道對方在想什麼，並對著Faye喊話「如果她願意的話，我在這邊邀請詹雯婷，我曾經的團員、我曾經的戀人，更是我們曾經的夥伴，我誠摯地邀請妳回來，跟我們合唱，只要妳願意，這裡永遠是妳的家」，這一片段播出後，立刻引起許多歌迷討論，有網友表示「期待合體」、「回憶殺」，但也有許多粉絲不買帳，吐槽「不要再消費Faye了」、「各自美麗就好，不要再提了」、「你們換團名就好」，引起熱議。

▲阿沁對著Faye喊話，邀請女方再度與他們合唱。（圖／翻攝自微博）

▲Faye（中）是F.I.R.最原始的主唱。（圖／華納）

《天賜的聲音》後半段，F.I.R.與陶喆合唱《我對自己開了一槍》，具有爆發力的表演獲得了滿堂彩，不僅張韶涵給予高度肯定「太棒了！特別喜歡，你們太享受這個舞台了」，先前認為主唱韓睿光彩被掩蓋的陶喆，也在合作過後被驚艷「我覺得妳這一次的表現真的非常好，而且我覺得比第一次好」，推翻了第一場表演的負面評價，幾乎現場所有評審都豎起大拇指狂讚，而建寧老師也坦言「望大家能感受到飛兒樂團的力量，未來我們可以帶來更多更好的音樂作品、更多的正能量，這是所有做音樂的人最大的願望。」

►看阿沁喊話Faye請點我。

►1歲女兒第一次感冒…紀言愷「用嘴吸鼻涕」 痛苦畫面網淚：好偉大

►持修買寶可夢閃卡「遭詐騙還被嗆6字」 氣炸公開私訊對話

►連勝武被爆和酒吧美女牽手過夜！ 老婆路永佳IG「爭執崩潰」疑早露端倪

►康康突暈眩想吐！ 就醫「血管阻塞42%」醫警告：差點中風

journalist: 黃庠棻

title: F.I.R.陸選秀遭批「挺差的」 阿沁「邀請Faye回來」：這是妳的家 | ETtoday星光雲


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元在记者田青编译报导）1月25日，“开放加拿大”网站刊登Susan Korah文章《为何台湾需要加拿大支持（任何对民主的威胁都是对全部民主的威胁）》。该文阐述为防御中共威胁，台湾需要加拿大支持。

该文称，中国共产党通过严厉的《国家安全法》有效地粉碎了香港的自由，并成功地将其影响范围扩展到台湾，该地区政治自由的长久性将面临巨大挫折。

该文称，加拿大和其它民主国家需要警惕台湾面临的危险，事实上台湾将成为中共扩张主义野心的牺牲品。如果中共成功地控制台湾，不仅标志着台湾2400万人的自由的终结，而且基于规则的国际秩序和全球民主也面临打击。

作者认为，加拿大应主动成立民主国家联盟，以支持台湾。台湾是一个自治的岛屿，有自由选举产生的民主政府，也是加拿大的重要贸易伙伴。

作者介绍，中国与台湾之间的紧张局势始于1980年代，当时一直将台湾视为一个省份的中国试图强加香港式的“一国两制”，但台湾拒绝了。2005年，中国单方面通过了一项所谓的“反分裂法”，规定如果台湾试图从中国“分裂”出去，它就有权对台湾使用“非和平手段”。

文中称，中国对香港的威权主义态度清楚地表明了其对台湾的野心。《国家安全法》于2019年6月30日在香港生效，有效地将香港从半自治实体降格为中国的一个省。最近，中国逮捕了五十多个香港民主活动家。台湾认识到，中国对香港公民自由的镇压揭示着其主权本身的黑暗。台湾要求加拿大和其它民主国家提供支持，包括制裁参与香港镇压行动的中共官员。

台湾外交部长吴钊燮在接受《环球邮报》采访时说，中国对台湾的攻击势头增强，采取了“灰色地带策略”，例如网络攻击和散播虚假信息，同时也有公开的军事恐吓，例如让战机进入台湾领空。

加拿大可以采取的一些具体措施作者建议加拿大可以采取的具体措施——最好是与其它盟国合作来帮助台湾。其中许多问题都要以加强台湾的国际地位为中心，这将使中国看到这些国家认可并重视台湾的独立性。

该文称，加拿大已与其它十个国家批准了《跨太平洋伙伴关系全面进步协议（CPTPP）。应说服澳大利亚、墨西哥和日本等签署国将台湾纳入该协议。接纳台湾加入CPTPP将加强台湾的经济独立性，也将使加拿大受益。如果台湾获得加入CPTPP的资格，它将成为该集团中的第五大经济体，仅在日本、加拿大、澳大利亚和墨西哥之后。台湾经济可以满足会员资格所必需的高标准。台湾提供了加拿大商品的主要市场，并出售高科技产品，例如加拿大目前从其它国家购买的半导体。

该文称，世界卫生组织的决策机构世界卫生大会每年五月在日内瓦开会，所有成员国的代表团都会出席会议。去年，尽管台湾应对中共病毒（COVID-19）的成效具有示范性，并愿意与世界分享其专业知识，但由于来自中国的压力，在该次虚拟会议上台湾甚至没有获得观察员地位。加拿大政府必须坚决重申其支持台湾在世界卫生大会上获得观察员地位的呼吁。

该文称，加拿大还应努力帮助台湾获得国际民航组织的会员资格，该组织总部设在蒙特利尔。

该文称最后称，这些措施中的任何一项都可能导致中国采取报复措施。但是，加拿大在世界上的繁荣和影响力取决于民主制国家中的国际秩序。该秩序正在处处受到威胁。面对来自中国的巨大压力，台湾将坚持不懈，因为巩固这个秩序才符合我们的国家利益。

责任编辑：岳东卿#

张林：华为再失一根救命稻草图 2020-06-22应对中共威胁 台湾新财年国防预算增10％图 2020-08-13抗共大事记：中共是人类公敌 美中南海角力(8/24-8/30)图 2020-08-31台外交部长谈中共威胁：台湾是民主前线图 2020-09-17【新闻看点】中共威胁台湾泄困境 打台恐很惨 2020-09-22中共对台湾虎视眈眈 奥布莱恩献计策图 2020-09-30应对中共威胁 台湾成功试射无限高导弹图 2021-01-15抗共大事记：美制裁副国级高官 连释保台信号(1/11-1/17)图 2021-01-18台湾基进抛国安四箭 吁设混合战应变中心 2021-01-22英国会议员：必须与群体灭绝政权停止贸易图 2021-01-27

journalist: 岳东卿

countries: 加拿大 日本 中国 墨西哥 香港

taiwan-subdivisions: 太平 成功 和平

title: 加媒：防御中共威胁 台湾需要加拿大的支持


content_text: 最新數據顯示，全球企業在今年頭三周就迅速籌到4,000億美元資金，因為各國政府和央行積極救市，讓資本市場的資金源源不絕。倫敦金融時報引述路孚特數據報導，今年截至1月22日止，企業已從債務市場籌資3,370億美元，並從首次公開發行股票（IPO）與增發新股募集破紀錄的64億美元。這樣的籌資速度比去年同期快上一倍有餘。 數據顯示，以色列手遊公司Playtika 15日掛牌籌得22億美元，為今年目前規模最大的IPO案。而股神巴菲特支持的中國電動車公司比亞迪上周透過增發新股籌得39億美元，使其成為1月最大的股市交易。約會應用程式Bumble、線上賀卡零售商Moonpig，將分別在紐約和倫敦上市，預計還會有更多企業加入IPO市場。儘管新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，且新的變種病毒持續散播，但各國對此祭出前所未見的救市措施，有助提振金融市場。

countries: 中國 以色列

title: 全球企業掀籌資熱潮


content_text:
Wondercise健身科技於CES 2021大放異彩！外媒盛讚「實力足以挑戰Apple Fitness+」Wondercise 以世界首創 Live Motion Matching 技術，在 CES 2021 消費電子展受到外界矚目，躍上多家國際媒體，包含：Engadge t(世界最大科技網站之一)、WIRED (世界權威雜誌)、T3(權威科技雜誌)、Gadgets and Wearables (美國知名科技媒體)、Women's Health 等，知名科技媒體《Tom's Guide》更以「Wondercise 實力足以挑戰 Apple Fitness+ 」盛讚 Wondercise 即時動作比對技術。

Wondercise 同時入圍由 CES 官方和 Engadget 共同評選出的 CES 2021 年度最佳產品「Best of CES」獎項，分別入圍 Best Digital Health and Fitness Product (最佳電子健康及健身產品) 和 Best Sports Tech (最佳運動產品) 等獎，與各大科技大廠同列決選名單。更從多家 CES 參展廠商中脫穎而出，登上超過 5 間權威性媒體版面，包括：Tom's Guide、T3、Gadgets and Wearables、Women's Health、Gear Patrol 等，與 Samsung、LG、SONY 等國際大廠一同獲選該網站評選的 CES 2021 最佳產品。

每月擁有1千萬不重複訪客的著名高科技產品指南網站《Tom's Guide》更特別採訪報導 Wondercise多點、多功能即時動作比對健身系統，美譽Wondercise實力足以媲美科技巨頭 Apple 於 2020 年 9 月發表的「Fitness+」健身服務， 該編輯表示「Wondercise 最新發表的多點、多功能即時動作比對健身系統 - Wondercise Tracker，可以在鍛煉時監測手臂和腿部的運動動作，這非常有趣，且不容忽視，可喻為是成人版的任天堂遊戲《健身環大冒險》。」

另外表示有兩個特點非常具吸引力，這也是為什麼讓《Tom's Guide》認為Wondercise 具有足以和Fitness+分庭抗禮的潛力，首先是具備兼容性：能同時串接Apple Watch 和 Garmin 智能手錶，以及更多的裝置支援仍陸續推出中；其次是其價格競爭力，與 Peloton App 和 Fitbit Premium 同類型的服務相比，可接受度相對更高。

Wondercise 在 CES 展出的創新科技深受好評，除了數位健康風潮越來越盛之外，最大的魅力在於傳統的智能腕帶和手錶無法分辨深蹲和弓箭步之間的差異，透過藍牙 5.0 和 AI 引擎，Wondercise 的穿戴式感應器和新型多點即時動作比對系統能提供更準確的數據，使用者也能自由切換於行動裝置和智能電視，享受跨裝置服務。

Live Motion Matching 讓使用者更專注於運動，只需要模仿教練的動作，使訓練成果更顯著。首創以上、下半身的慣性量測單元感測器 (IMU) 記錄心率和卡路里燃燒，無論教練是在健身房或是其他地方，皆能透過線上直播或預錄的方式，即時進行個人和專業教練的動作比對。

Wondercise 已經計劃於 2021 推出更多元服務，以支援更多裝置及應用，也同時讓App 服務不斷升級，不論是線上或線下用戶都能參與其中。Wondercise 執行長 莊龍飛表示，希望藉由一系列的獨特服務，將此平台與更多用戶和企業的事業相互結合，以追求更多的發展性，開創更健康的生活方式。

更多資訊內容請上 Wondercise 官網： https://wondercise.com/


content_text: 大陸廣州白雲機場25日舉行記者會稱，2020全年白雲機場旅客吞吐量達4376.8萬人次，不僅超越大陸的上海浦東機場和北京首都機場，更超過美國亞特蘭大機場，躍居全球首位。據廣州日報26日報導，去年初新冠疫情來襲，2月白雲機場客流量曾一度下跌至96.7萬人次。隨著大陸國內疫情防控舉措取得良好成效，以及白雲機場推出系列復工復產復航專項行動，3月以來連續9個月各項生產數據恢復持續向好。 大陸民航局公布去年三季度報告顯示，截至2020年9月30日，廣州白雲機場以37.61億元人民幣的總營收超過上海浦東機場，成為北京首都、上海浦東、廣州白雲、深圳寶安四家機場中營收額最高的一個。 疫情爆發以來，上海浦東和廣州白雲機場成為大陸主要國際入境機場，受防控政策影響，以往國際航班眾多的北京首都機場退居其後。據亞特蘭大國際機場23日公布的年度運營統計數據，2020年亞特蘭大機場旅客吞吐量為4291.87萬人次，同比下降61.17%；而廣州白雲機場全年旅客吞吐量為4376.8萬人次，超過亞特蘭大機場80多萬人次，排名2020年全球機場首位。 廣東外語外貿大學國際服務經濟研究院副院長孫波認為，白雲機場地域條件較好，加之各項綜合因素對經濟發展的拉動效應，使白雲機場排名躍升至全球第一，絕非偶然。

title: 廣州白雲機場 去年客流量冠全球


content_text:
「疫情嚴峻，如果沒有其他特別的情況，秋冬專案、非本國籍人士除特殊資格者外全面禁止入境等現行防疫規定，將會再延續。」

根據世界實時統計數據（Worldometers）統計顯示，截至今（26）日目前為止，全球累計確診達1億33萬1908例，累計死亡人數215萬0953例。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午記者會上表示，因應全球確診破億，「疫情嚴峻，如果沒有其他特別的情況，秋冬專案、非本國籍人士除特殊資格者外全面禁止入境等現行防疫規定，將會再延續」。

中央流行疫情指揮中心去（2020）年底宣布，自今年元旦起，禁止無居留證外籍人士入境；但台灣民眾的外籍、陸港澳籍配偶、未成年子女及經專案許可者不在此限。1月15日起台灣民眾入境登機前要附檢疫居所證明，要以集中檢疫和防疫旅宿為原則，居家檢疫者需1人1戶且簽切結，若無1人1戶，最重可罰新台幣百萬，盼能確實把病毒阻隔在社區之外。

（圖片來源：翻攝自Worldometers；指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 死亡 疫情

title: 全球確診破億！ 陳時中宣布：秋冬專案、非本國籍限制入境「政策延續」


content_text: 「美國向來在人人平等這個理想，和國家長期被種族主義、本土主義、恐懼和妖魔化分化的醜陋現實之間掙扎。這個征戰從未止息，勝利並無保證。」、「如今政治極端主義、白人至上主義和本土恐怖主義的興起，讓我們有必要起來面對並將它們擊倒。」美國新任總統拜登在就職演說中講了這些話，顯示當下的美國正為政治極化的各種病症所困，必須起而和這些醜惡的現實戰鬥，但沒有必勝把握。★一手掌握熱門話題這些症狀的病根在於部落主義的癌細胞遍布美國全身，還在不斷擴散中，再不根除它，原本健康的身體終將被病魔吞噬。從美國、歐洲、香港到台灣，在互聯網大行其道、社交媒體串連社會網絡的新型傳播型態之下，野心政客和狂熱分子逞其蠱惑與煽動之能事加以操控，造成社會部落化和政治極端化的發展，大大增強了政治上的對立性與顛覆性力量，不但使得共識性民主失去附麗憑藉，甚至使「共同性真實」不復存在。對立的各方因而無法經由對話、交流與折衝而和諧並存共立。當進入網路時代初始，世人多將社交媒體視為世界的烏托邦，只要善加利用，就可藉其無遠弗屆的功能縮短人際距離，藉其強大的溝通機制促成自由開放的言論平台，推動政治及社會的變革，如今美夢已告破碎。世人赫然驚覺，如果沒有看似開放實則封閉的社交媒體推波助瀾，光靠煽動家的如簧之舌，是不可能爆發美國國會這種群眾滋擾事件。如果不是因為WhatsApp強制用戶與Facebook互通個人資料，造成美國與香港各地Facebook和WhatsApp用戶大量出走，呼朋引伴搬家到另外的社交媒體相濡以沫，世人多未望穿一群群網友是如何在社交媒體促成的同溫層中一同尋找安適感，由此而將社會切割成一個個部落，將政治導入不共戴天的對立衝突中。以Facebook為代表的社交媒體，曾經被世人寄與厚望，深信可藉其力反抗霸權、解放個性、促進溝通、組織同伙，突破傳統社會結構與政治威權統治。「自由」是社交媒體的精髓與精神，透過自由之力的發揮，可以成為新人類的開拓者，自由世界的新衛士。社交媒體在「阿拉伯之春」初試啼聲，展現驚人威力，所引發的示威浪潮猶如骨牌效應，沖垮一個一個隔鄰威權政府。眾人咸認社交媒體是革命成功的重要推手，社交媒體自此成為各國進步或不滿人士發動變革的必備工具。其中的顯例是台灣的太陽花運動和香港的占中與反送中運動，爆發力十足的宣傳與組織力量引發驚天一擊，猝然攻堅致勝。然後呢？世界有什麼因之獲得改善？中東與北非諸國的貧富懸殊、貪污腐敗，並未因為社交媒體的摧枯拉朽威力而消失，權力換手之後，不是回到原點，就是所造成的紛亂無從消彌。社交媒體展現強大能量之後，讓威權政府、野心政客與反體制團體如獲至寶，將其做為遂行意志的有效工具。各方競相利用之後，社會撕裂日甚一日，分歧與對立與日俱增，政治與社會在虛擬世界中愈演愈烈，擴大了無法彌合的裂痕。社交媒體不從所願，革新不了政治，也提升不了社會。12全文閱讀

journalist: 陳國祥

countries: 台灣 美國 香港

references: Facebook 網友

title: 陳國祥觀點：台灣不要跟著美國陷入部落主義深淵


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月27日 01:29

视频简介：本期节目主要内容： 在北京的考古实验室里，经过专家们的细致发掘，一件绿松石龙呈现在眼前。它由2300多片不同形状的绿松石片组成，整条龙工艺精湛，生动传神，令人叹为观止。二里头的绿松石龙形象，体现了华夏大地上，文化从多元到一体的历史趋势，为中国龙图腾提供了最直接和最正统的一个源头。 （《探索·发现》 20210126 探秘二里头（下））

title: 《探索·发现》 20210126 探秘二里头（下）


content_text:
台灣最快需等到3月份才有機會取得新冠疫苗，但在這之前有學術界好消息傳出！中央研究院今（27日）天宣布從3千種現有藥物及保健品中，找出5種具有抑制新冠病毒活性效果的潛力藥物，包括：抗瘧疾藥物美爾奎寧（Mefloquine）、抗愛滋病藥物奈非那韋（Nelfinavir）、中草藥靈芝多醣體RF3、全株薄荷與全株紫蘇之萃取物。相關論文已在《美國國家科學院院刊》（PNAS）發表。

團隊表示，研究現階段僅完成細胞和倉鼠測試，但尚未進行人體試驗。目前已申請專利，若針對此5種實驗結果表現良好的藥物，接續進行臨床實驗，調配出適切的配方，將有機會作為疫情大爆發、出現緊急狀態時的準備用藥。

其中，薄荷與紫蘇等保健品部分已有上市櫃公司詢問技轉，未來有機會以產品型態問市。

延伸閱讀：「疫苗護照」來了！阿聯酋航空搶先試用、盼加速恢復國際旅遊，一文看懂如何運作

從3千種藥物中找機會，篩出5種藥物可減少老鼠肺部病毒量

由中研院院士翁啟惠、基因體研究中心主任洪上程等人組成的研究團隊，於去年2月份，疫情開展初期展開藥物篩選和作用機制探討任務。

團隊首先收集市面上2,855個被美國食藥局（FDA）核准使用的人類或動物用藥，同時也從傳統中草藥典籍中挑選出近200種具有治療病毒感染療效的藥材，經過抗病毒感染的細胞實驗後，初步篩選出具潛力的15個藥物。

接著，再以敘利亞倉鼠進行動物測試，讓藥物實際與病毒株正面交鋒，測定抑制病毒的效果。最後發現，抗瘧疾藥物美爾奎寧、抗愛滋病藥物奈非那韋、靈芝多醣體RF3、全株薄荷及全株紫蘇萃取物等5款現有藥物及保健品具有抑制病毒活性效果，最多可讓老鼠肺部病毒量減少90%。

「研發抗病毒藥物關鍵在於阻斷病毒的複製過程。」洪上程解釋，當病毒黏附到宿主細胞表面，藉由胞吞作用進入細胞後，會先脫膜，將自己分解，接著再進行轉錄/複製、蛋白水解、轉譯、轉譯後修飾，組合成一個個新病毒，最後再透過胞吐作用，釋出複製後的新病毒。由於每個步驟皆需要很多不同功能的病毒蛋白參與，若能有效抑制其中一個或二個以上的病毒蛋白活性，譬如蛋白水解酶和RNA聚合酶等，就可阻斷病毒複製。

紫蘇、薄荷成潛在抗新冠藥物，中研院：還需人體實驗

值得注意的是，中研院團隊發現紫蘇、薄荷等常見保健品對抑制新冠病毒活性也有幫助。基因體研究中心技師詹家琮、楊文彬等人從傳統中草藥典籍中，挑選出具有病毒感染治療效果的藥材，以20毫升的熱水沖泡一克藥材，分離出萃取液將其稀釋後，測定抗病毒的活性。

「其實我們還發現中藥材『大黃』也有對抗病毒效果，但因為大黃主要用於治療便秘，易使人體腹瀉，因此未列入考慮。」台大藥學系教授梁碧惠補充。

團隊成員強調，目前仍無人體實驗證明紫蘇、薄荷能降低新冠病毒活性，但因為適當服用保健品並不會影響人體健康，若以補充營養的角來看，民眾有需要可以類似「熱水沖泡」方式、泡薄荷與紫蘇來保養身體。

中研院表示，保健品確實不是最「有效」的對抗病毒選擇，效果沒有疫苗與化學藥物來得好，可是以新冠病毒變異的速度來看，若未來有更多通過人體實驗的藥物、保健品出現，人體將會有更高機率抑制病症出現。

翁啟惠團隊分析「全球共享流感數據倡議組織（GISAID）」病毒基因資料庫，發現在病毒棘蛋白1,273個氨基酸序列中，有超過 1,000 個氨基酸會產生突變。翁啟惠指出，以目前趨勢看來，新冠肺炎有快速變異特性，除了發展廣效型疫苗提供長遠保護外，從現有藥物及保健品篩選出有效的抗病毒藥物應急，補足疫苗無法涵蓋的範圍，用藥方式以「在家口服、避免到醫院」才是最佳策略。

中研院也希望能尋找潛在的小分子藥物，最終找到能如「克流感」般治療流感病毒的新冠肺炎口服藥物。

責任編輯：錢玉紘

countries: 美國 台灣 阿聯 敘利亞

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 紫蘇、薄荷都有效！中研院找出5種潛力藥物，有助於抑制新冠病毒活性


content_text:
資料圖為香港金紫荊廣場的金紫荊雕塑在陽光下熠熠生光。中新社

日前，接任香港大律師公會主席的夏博義，在接受媒體採訪時，談論到基本法、香港國安法以及全國人大常委會的“權力”，聲稱：“延任後的立法會不具任何法律地位”、“全國人大常委會的決定，對香港法治是‘威脅’”，還說國安法第五十五條中提到的國安公署有權對特定案件行使管轄權，有關條文凌駕了《基本法》三十五條；並聲稱希望政府同意修改部分香港國安法條文、令引渡協議得以恢復雲雲。

一個資深大律師竟然說出如此缺乏法律常識的話，令人錯愕！夏博義所言與前任主席戴啟思相比，有過之而無不及，已喪失了基本的專業良知。

口出狂言挑戰憲制基礎

夏博義最雷人的話有三句：“延任後的立法會不具任何法律地位”、“全國人大常委會的決定，對香港法治是‘威脅’”，“希望政府同意修改部分香港國安法條文。”這是公然挑戰香港的憲制基礎。

作為資深大律師，夏博義應該懂得三個常識問題：第一，中華人民共和國憲法和香港基本法共同構成了香港的憲制基礎，基本法的解釋權、修改權均屬於全國人大常委會。第二，國家的最高權力機關是全國人大，在閉會期間，由其常委會代行權力。第三，香港不是一個國家，而是中國的一個行政區，香港特區的行政、立法、司法三權之上，還有中央的權力。

根據以上三點常識，再來看第六屆立法會的延任問題。由於疫情影響，無法如期選舉下一屆立法會，那麼，第六屆立法會履職完結之後出現權力“真空”怎麼辦？特區政府向中央政府報告，中央政府提請全國人大常委會就此做出決定，全國人大常委會最終決定第六屆立法會繼續履職不少於一年。法律程序如此清晰，有什麼理由說“延任後的立法會不具任何法律地位”？

作為資深大律師，夏博義應該懂得一個法律常識：在任何一個主權國家，涉及國家安全的事權，都屬於中央事權。夏博義若不是生活在真空裏，也應該清楚一個背景：基本法23條授權香港特區就國家安全立法，但香港至今沒有履行這一憲制責任，由於“修例風波”期間，香港出現危及國家安全的大量暴力事件，全國人大不得不制定香港國安法，並在香港特區頒布實施。

以專業身份誤導公眾

全國人大制定的法律，香港特區政府沒有權力修改。夏博義稱“希望政府同意修改部分香港國安法條文。”這到底是對法律常識的無知，還是企圖僭越中央權力的無恥？

夏博義稱，國安法第五十五條中提到的國安公署有權對特定案件行使管轄權，有關條文似乎凌駕了《基本法》三十五條。這純粹是主觀臆斷！

基本法第三十五條規定：香港居民有權得到秘密法律諮詢、向法院提起訴訟、選擇律師及時保護自己的合法權益或在法庭上為其代理和獲得司法補救。

香港國安法第五十五條規定，有三種情形之一的，由駐香港特區國安公署對危害國家安全犯罪案件行使管轄權，包括：案件涉及外國或者境外勢力介入的複雜情況，香港特區管轄確有困難的；出現香港特區政府無法有效執行本法的嚴重情況的；出現國家安全面臨重大現實威脅的情況的。

兩相對照，可以釐清兩個問題：其一，只有在出現三種特殊情況時，駐港國安公署才會行使管轄權。其二，駐港國安公署接手案件，並不等於必然剝奪基本法三十五條所規定的香港居民享有的權利。憑什麼說“國安法凌駕於基本法”？

夏博義還稱，全國人大常委會並非由法律界人士組成，部分人甚至對香港認識不深，但可推翻終審法院考慮各方理據後作出的決定，任何本港法庭的決定也有機會被推翻。這是明顯的偷換概念！

首先，全國人大是立法機關，立法機關的人員必須全部由法律界人士組成嗎？歐美國家的議會也是立法機關，難道全部議員都是法律界人士嗎？

其次，基本法第158條列明，在涉及中央政府管理的事務或涉及中央及特區關係的條款時，全國人大行使“釋法權”，全國人大並不會涉及具體案件。憑什麼斷定“任何本港法庭的決定也有機會被推翻”？

夏博義身為資深大律師，不能說他不懂法，他以專業人士的身份對基本法和國安法發表的評論，有意混淆視聽、誤導公眾，意欲何為？

採用雙重標準亂港禍港

回顧“修例風波”中，大律師公會對暴徒向市民施暴等視而不見，在發生立法會大樓被暴徒攻擊、黑暴分子在機場非法集結等嚴重事件時，公會的聲明也是輕描淡寫，前主席戴啟思還公然吹捧被捕暴徒“有良好品格”，並建議律政司免於檢控。但對於特區政府和香港警察維護香港的法治秩序行為，大律師公會卻多次發布聲明指責。

最近幾年，美英等國不斷干預香港司法，甚至連“12瞞逃”這類涉嫌刑事犯罪、保釋期間棄保潛逃的案件，美英政客也呼籲“放人”，大律師公會和夏博義對此一言不發，對香港國安法卻故意曲意解讀，顯然是採用雙重標準，將政治凌駕於法律之上。

越來越多的事實證明，大律師公會已經淪為一個只問政治立場、不問法律專業的組織。不僅嚴重背離法治精神，也嚴重挑戰“一國兩制”原則底線。資深大律師湯家驊就曾公開質疑公會忘記了其章程中“要竭力維護社會公義而非任何政治立場”的規定；大律師公會前副主席蔡維邦眼見公會“對示威者暴力保持可恥的沉默”，憤而辭職；立法會議員梁美芬曾批評戴啟思“將一個專業的公會變成一個攬炒派的政團”。如今，夏博義接任主席伊始就公開挑戰憲制基礎，可以預見，他只會令這個組織在政治化的泥潭越陷越深，成為亂港禍港的工具。

喪失法治精神和專業良知的人，不配談法治！“夏博義們”當有自知之明！

(本文作者為港區全國政協委員、暨南大學“一國兩制”與基本法研究院副院長、香港新時代發展智庫主席 屠海鳴)

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 中國 中華人民共和國 美國

events: 疫情 選舉 香港國安法

title: 點擊香江：喪失法治精神的人不配談法治


content_text:
記者林盈君／台南報導

本月23日，台南警方於永康區某摩鐵，查獲一起「多P雜交趴」，其中為3女戰8男，警方破門後，正嗨的男女都傻眼、急忙穿起衣服，而現場的女子，分別是21歲的嫩妹、26歲的女大生，以及38歲的輕熟女，嫩妹跟女大生向警方坦承「缺錢花用」，才想說下海嘗試多P賺錢，而輕熟女則表示是「為了糊口」，坦言「雜交趴」其實並不好賺。

▲台南警方查獲，某摩鐵舉辦雜交性愛趴。（圖／翻攝畫面）

據了解，36歲的黃姓主嫌，利用社交軟體揪團開趴，警方因此聲請搜索票，於23日晚間破門而入，現場清查共有14人，其中3女8男(共11人)為開趴成員，黃嫌及其女友、工作人員彭男等3人，則在場觀戰監控。據調查，黃嫌打著「氣質少婦」、「長腿OL」等噱頭攬客，男生每人要繳5000元至6800元，女生每場可分得6000元，扣掉開房、菸酒等成本，每場約可賺2萬左右。

而參戰的3名女子，其中21歲的嫩妹、26歲的女大生，坦言因為缺錢花用，才會想利用開趴賺錢，不料第一次參加就被逮。至於38歲的輕熟女，則本來就從事應召，因為疫情影響生意，為了糊口維持生計，只好咬牙參加，雖然每場可賺得約6000元，但她也表示，利用雜交趴賺錢其實很辛苦。據了解，黃嫌過去從事八大，所以經常可以聯絡到小姐參戰。

黃嫌落網後，向警方供稱，每月約舉辦5、6場色情趴，每次參加人數、地點都不同，由於黃嫌及其女友、負責接送的彭姓男子，3人涉嫌主持開趴，訊後被依妨害風化等罪嫌送辦，其餘的8男3女則依社維法裁罰。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

★ 三立新聞網提醒您：

吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫孕婦吸菸 易導致胎兒早產及體重不足

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 林盈君

title: 多P雜交趴！摩鐵3女激戰8男 輕熟女下海曝「辛酸真相」 | 社會


content_text:
2019 年 8 月 11 日，深夜多人包圍將軍澳警署，兩名青年被指叫口號、用鐳射筆照警署天台上的警員，被控非法集結、阻差辦公及在公眾地方管有攻擊性武器三罪。經審訊後，兩人今（26 日）在觀塘裁判法院被裁定全部罪名成立。裁判官梁少玲指，警方發出警告後，人群不僅沒有停止叫囂，甚至加劇行為，針對警方說出侮辱及威嚇性言語，超越和平表達意見。案件押至下月 9 日判刑，索取背景、更生中心及勞教中心報告，期間兩人還押。

裁判官梁少玲裁決時指，本案爭議點為兩名被告行為是否符合控罪元素，以及證物的連貫性。本案共有 9 名警員證人，裁判官裁定他們均誠實可靠。她引述拘捕首被告的警長魏冠傑供詞，指當晚有 40 至 50 人聚集，警長看到首被告譚浩義用鐳射筆，向警署天台上的警員照射鐳射光，她認為警長觀察與閉路片段吻合。

官拒接納被告友人供詞 裁證物鏈沒受干擾

她續指，警長在附近花槽找到一支黑色鐳射筆，懷疑是譚早前手持該支，遂檢取作證物。警長一直看管鐳射筆，至慈雲山警署後，將鐳射筆保存在其抽屜內並上鎖，於 2019 年 8 月 22 日將其交至證物房。辯方質疑檢取及呈堂的非同一支鐳射筆，裁判官認為警長交代證物細節，與證物房警員的證供吻合，辯方亦無證據顯示鐳射筆曾受干擾，裁定證物鏈沒有受干擾。

辯方曾傳召證人，即譚相識 10 年的周姓朋友。他供稱當晚相約譚用膳。裁判官指周講述現場人數，一時稱不清楚，一時稱 10 至 20 人；他又指凌晨 3 時得知譚被捕，其後改稱自己離開時，譚已遭警員制服。裁判官認為辯方證人證供不具體，內容空泛、反覆及飄忽，終不接納其證供。

至於拘捕第三被告謝至禮的警員，指謝曾用右手指向警署，口部有動作、狀似嗌口號。辯方質疑其證供與片段不符，裁判官對此不同意，認為兩者均指謝衝向人群，警員伸手將謝推向左邊制服。回到警署後，警員在謝的褲袋搜出鐳射筆。

官：行為針對警方 與叫囂的群眾一致

就非法集結罪，裁判官接納警員證供，包括兩名被告在內的人群，凌晨在將軍澳警署對面聚集。警方發出警告後，他們不僅沒有停止叫囂，甚至加劇行為，如燒衣紙及用鐳射筆照向警署天台上的警員，明顯擾亂秩序。裁判官指人群針對執法機構，說出侮辱及威嚇性言語，超越和平表達意見。辯方質疑被告沒有與現場人士溝通，裁判官指兩人行為與叫囂的群眾一致，亦有共同目的，裁定兩人罪名成立。

就阻差辦公罪，裁判官指首被告不理警告，用鐳射筆照警署，裁定罪成；至於在公眾地方管有攻擊性武器罪，裁判官指本案沒有直接證據顯示第三被告意圖，須以環境證供推論。她指鐳射筆常見於示威現場，涉案鐳射筆放在第三被告褲袋，是伸手可取的位置。當時眾人行為針對警方，第三被告亦在人群內，可見他有意圖傷害警員，終裁定罪名成立。

首被告的代表律師求情時指，他出現時間短暫，衣著不似示威人士，指他沒有預謀，是偶發性行為，希望法庭可為首被告索取社會服務令報告。裁判官考慮本案情節，拘禁式刑罰無可避免，不適合社會服務令，將兩人還押至下月 9 日判刑，期間為兩人索取背景報告，另為第三被告索取更生中心及勞教中心報告。

首被告譚浩義 （25 歲，餐廳經理）、第三被告謝至禮（18 歲，學生），各人被控一項非法集結罪，指他們於 2019 年 8 月 11 日，在將軍澳佳景路 9 號浩明苑地下外與其他不知名人士參與非法集結。次被告楊家盛去年 9 月承認一項非法集結罪，控方同意阻差辦公罪撤控，判囚 3 個月。

譚浩義另被控一項阻差辦公罪，指他同日同地與其他不知名人士故意阻撓警長 3959 ；謝至禮另被控在公眾地方管有攻擊性武器罪，指他同日同地管有一個能發出鐳射光束的裝置。

案件編號：KTCC 836/2020

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 和平 將軍

title: 被指鐳射筆照警署　兩青年非法集結等罪成還押候判　官：超越和平表達意見 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新华社北京1月26日电 “世界上的问题错综复杂，解决问题的出路是维护和践行多边主义，推动构建人类命运共同体。”

1月25日晚，习近平主席以视频方式出席世界经济论坛“达沃斯议程”对话会，发表题为《让多边主义的火炬照亮人类前行之路》的特别致辞。

在2021年首场国际性“云会议”上，“多边主义”成为习近平主席多次提到的关键词。围绕如何维护和践行多边主义、推动构建人类命运共同体，习近平主席提出一系列中国主张。

海内外人士认为，习近平主席的重要论述，为推动世界尽快走出困境指引正确方向，为提振全球合作注入强大信心和力量——

（记者：林昊、荆晶、张远、孙晓玲、王丽丽、郭骏、陈威华、赵焱、施洋、聂晓阳、陈斌杰、唐霁、张继业；编辑：陈杉、王雅晨、马晓燕、程大雨、丁莹、王雅楠；视觉：洋葱画视；新华社国际部 出品）

title: 第一报道 | 2021年首场国际“云会议”，习主席这样谈多边主义-新华网


content_text: 中評社香港1月27日電／據大公報報道，新冠肺炎第四波疫情不受控，為進一步切斷社區傳播，政府昨日宣布擴大強制檢測力度，在紅磡、油旺新增兩個強制檢測小區，油旺強檢小區範圍覆蓋果欄周邊一帶，佐敦強檢小區範圍則擴大近一倍，伸延至八文樓一帶，連同繼續保留的深水埗強檢小區，四小區的大廈若有一宗確診或污水樣本持續呈陽性，全幢大廈須強檢。 紅磡被劃入強檢小區消息一出，大批居民湧到超市購買生活用品，以防“今日強檢，明日封區”。有居民致電子女稱“（病毒）殺到嚟喇，最近唔好返屋企！”有人希望區內居民自覺檢測，減低被封區的可能性。寶其利街一帶大廈急急安裝體溫探測機。 食物及衞生局副局長徐德義表示，本港近期無病征、無源頭個案占比均超過三成，顯示疫情仍嚴峻，為截斷傳播鏈，決定擴大強檢小區。由昨日起，四個“指定區域”（強檢小區）內，若大廈出現一宗或以上的確診個案，或其污水樣本檢測呈陽性，均會被納入強檢大廈名單。 新增“疫廈”29幢在四小區 徐德義說，若該些大廈在過去14天有確診，政府會優先進行污水樣本檢測，經確定仍有風險後亦會納入強檢。 政府昨晚公布，新增39幢大廈納入強檢名單，其中29幢在四個強檢小區，包括位於佐敦強檢小區內、渡船街有“八文樓”之稱的八幢大廈的其中六幢，以及深水埗強檢小區的20幢大廈。四個強檢小區以外，九龍城興仁街成為重災區，八幢大廈納入強檢。 新劃入強檢小區的紅磡區，鄰近理工大學，學生居住需求大，區內大廈不少業主看中這個商機，紛紛把物業改成？房租給理大學生，大廈喉管亂駁，寶其利街一帶問題尤其嚴重。而曲街、獲嘉道一帶有“棺材街”之稱，因為街上主要賣棺材、花圈及提供長生服務，本地居民覺得“陰氣重”不願租住，房租較市價低兩、三成，是南亞人聚居地，晚上常見他們在樓下喝酒、聚集。 盼居民自動檢測免圍封 紅磡居民昨晚奔走相告強檢消息，獲嘉道居民羅伯伯立刻致電女兒，讓她在男朋友家中暫住，不要回家，“殺到來喇，最近唔好返屋企！”羅伯說，女兒從事零售業，擔心一旦封區影響女兒工作，只好叫她暫時不要回家。 寶其利街居民羅先生稱，區內的寶石戲院、長樂大廈等近期接連有確診個案，擔心隨時封區，所以早已在家中儲備食糧。他從事珠寶業，在中環上班，擔心封區影響工作，希望區內居民自覺接受檢測，減低政府封區的機會。  紅磡區內超市昨晚大排長龍，不少市民囤積食糧，為可能封區做準備。居民徐太認為，紅磡區雖有疫情，但未及深水埗、旺角區嚴重，認為封區可能性不高，但也先做好準備，以防萬一。 雖然強檢已成區內熱話，但昨晚依舊看到不少人不戴口罩在街上喝啤酒、聊天，多為中老年人和南亞裔人士。 明愛醫院11人須醫學監察 另外，本港疫情仍嚴峻，昨日新增64宗確診，其中21宗源頭不明。醫院管理局總行政經理劉家獻稱，明愛醫院放射科一間電腦掃描檢查室，原訂將於1月23日更換抽風系統，並在室內安放兩台具高效率空氣微粒子過濾功能的空氣淨化機，促進臨時換氣。24日凌晨約一時，一名確診病人曾在該室接受掃描檢查，但直至25日才有職員發現淨化機並未安裝，而期間有71名病人在同一房內接受檢查。經風險評估後，共10名病人、一名職員被列為其他接觸者，須接受28日醫學監察並進行三四次檢測，亦會安排其餘61名病人做兩次檢測。 另外，伊利沙伯醫院有四名醫護確診，該院三間內科病房已暫停接收新症，但急症室仍會接收危殆等病人。 專家：須“洗樓”配合 對於政府昨宣布擴大強制檢測小區範圍，全港“指定區域”增至四個，多名專家及議員建議政府，汲取佐敦封區經驗，優化各項措施細節，加強居民支援。 呼吸系統專科醫生梁子超表示，支持政府劃出“指定區域”，做好強檢，更加有效，建議政府嚴厲執行強制檢測，加強執法和“洗樓”（上門呼籲），“如果現在不做，農曆新年可能再爆發”。 前食物及衞生局政治助理陳凱欣認為，政府在強檢小區的執行安排上，可以做得更好，例如調動更多公務員人手，為“指定區域”的居民支援，一旦升級成為“受限區域”（封鎖區），可提供上門檢測、流動檢測車或檢測站，多種檢測方法，透過街道或大廈劃線，化整為零，加快檢測速度，減低對居民的影響。 立法會衞生事務委員會主席葛佩帆認為，政府發放的資訊不夠清晰，街坊搞不清楚居住的大廈屬於限時封閉的封鎖區，抑或是收緊大廈強制檢測標準的強檢小區，部分人甚至不清楚封閉或強檢的時間，導致部分居民趕緊儲糧。她認為，政府必須提供更多支援，例如加強熱線支援，不能夠“打極都打唔通”，若有居民因封區無法上班，政府要考慮給予勞工補償。  佐敦受限區 逾200居民違例未強檢 行政長官林鄭月娥昨日總結佐敦封區經驗指出，封鎖區內逾200名居民違例未接受檢測，其中部分人立即獲安排接受檢測，相關個人資料轉交衞生防護中心跟進。 林鄭月娥昨日上午出席行政會議前會見傳媒時表示，佐敦封區行動由上周六凌晨四時開始，直至本周一凌晨零時結束，比原定48小時內完成的目標，提早四小時完成。自星期日傍晚六時起，政府容許已取得陰性檢測證明的市民離開受限區域，所以實際涉及“禁足”時間壓縮至38小時。而封區行動結束後，強制檢測執法行動持續進行，檢查由樓宇出來的居民有否可證明已接受檢測的SMS短訊。 林鄭月娥指出，行動涉及超過150幢樓宇，區域內約7000人接受檢測，成功找出13宗隱形病例，及早識別的陽性比率為0.17%，較去年9月普檢計劃的0.0025%為高。今次部分確診者此前的強制檢測結果為陰性，可見病毒潛伏期相當長，如有需要，不排除同區再做第二次強制檢測。 若居民踴躍自發檢測 未必封果欄 環境局局長黃錦星出席一個電台節目後會見傳媒時稱，在佐敦封區找到的13宗確診，與政府早前進行污水檢測發現呈陽性的街區，基本上是百分百配對，顯示污水監測能輔助找出有患者的街區。環境局、環保署和渠務署與港大跨學科團隊，正加緊在不同地區，包括油麻地等舊區，進行污水監測。 至於政府會否圍封油麻地果欄一帶展開強制檢測，政府專家顧問、中大呼吸系統科講座教授許樹昌昨日在電台節目中表示，該區近日有20多幢大廈錄得70多宗確診，相關大廈居民需強制檢測，他認為，若居民自發參與率高逾九成，或已找到大部分隱形傳播鏈，未必一定要封區。

title: 市民囤糧防封區叫子女別回家


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月26日訊】有人相信「靈魂出竅」，更有人聲稱曾親身經歷，美籍印度裔醫生帕爾蒂講述自己的親身經歷，他在洛杉磯接受手術期間，雖然處於昏迷狀態，卻清楚聽到醫護人員對話，事後亦證實對話內容，然後看到遠在萬里之外印度的母親，最後更遇到已去世的父親，似乎可以穿梭時空。
《每日郵報》報導，帕爾蒂在名為《Dying to Wake Up》(死後返生)的書中，提及該次經歷，指他當時正接受胰臟癌手術，醫生為他注射嗎啡鎮靜，然後推入手術室。他表示，麻醉劑似乎作用不大，醫生為他插導管時仍感到痛楚，15分鐘後，他便靈魂出竅。
帕爾蒂憶述，他看到遠在印度的母親正準備晚餐後，便被猛地彈射至一個「地獄般的世界」，那裡有黑雲、閃電、大火，還有長著角的怪物，他遇到以往他曾粗魯對待的所有人，然後便看到已去世的父親，並隨他到一條隧道，盡頭是「一千個太陽的光亮，但卻不傷眼睛」。就在這時，他甦醒過來。
美國警官的瀕死經歷
美國佛羅里達州邁阿密警官約瑟夫‧G（Joseph G.）在瀕死體驗研究基金會網站上分享他的親身經歷：
我因注射破傷風針的不良反應去了醫院急診室。在那裡，我被注射了兩針青黴素。打完第二針，我就倒在了地上。我發現自己飄在天花板上，看著房間裡眾人在忙亂。我的身體在輪床上跳躍、晃動。房間裡滿滿的都是人，他們給我施救，捶打著我。
給我打針的護士坐在房間一角的地板上，快崩潰了。我看見他們給我的心臟進行電擊起搏，但沒有效果。我聽到有人說我已經死了。突然，一名醫生衝進房間，示意大家讓開。他拿著一枝很長的針管，將長針刺入了我的胸口。這是我記得的最後一件事。
一個星期後，我突然醒了過來。我在一間病房裡。我醒來時，一名醫生走進了屋。我認出他就是那個拿針管的醫生。我對他說的第一句話是：「我想你那時能來是件好事。」
他完全驚呆了！他問護士我和誰談過話。她答說：「沒有人，他剛剛從昏迷中醒過來。」他囑咐護士，在他回來之前，不要讓任何人跟我說話，包括她自己。
當他回來時，帶了一大群醫生。他讓我重複剛才說的話。我照辦了。他說，我那時不可能見到他，那時我死過去了。他讓我告訴他我還記得什麼。我告訴了他們我記得的一切，描述了我看到的景象。
他們都驚呆了，因為整個過程中我都死過去了。我記得後來他告訴我說，在我這段小插曲之前，他是個無神論者，但再也不是了。
這件事曾登在《邁阿密論壇報》（Miami Herald）上，熱鬧了好一陣。
從那時起直到今天，我都不害怕死了。實際上，我還期待著它。我覺得神拒絕收我，他讓我在世上是有他的意圖。之後，我經歷了很多事足以致任何人於死地，但我不會倒下去。比方說，現在我的脖子骨折了，正在恢復。前三節椎骨都斷了，通常會導致癱瘓。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 印度 美國 中國

title: 穿梭時空的「靈魂出竅」經歷


content_text: 處理器大廠超微（AMD）去年第4季獲利大增、今年第1季和全年業績成長可期，法人估超微委外封測訂單看增，包括日月光投控旗下日月光和矽品、以及中國通富微電可望進補。超微在美國時間26日公布去年第4季財報，單季營收32.4億美元，季增16%、年增53%，毛利率維持45%高水位，單季獲利17.81億美元，大幅季增357%、年增948%，單季每股淨利1.45美元，優於去年第3季的0.32美元和前年同期0.15美元。去年全年營收達97.63億美元，年增45%，依據國際公認會計原則（GAAP）來看，去年全年獲利24.9億美元，年增630%，每股純益2.06美元。 展望今年第1季，超微預期單季營收可到32億美元，加減幅度約1億美元，估僅季減1%，可較去年同期大增79%，若以非國際公認會計原則（non-GAAP）來看，單季毛利率可到46%；展望今年全年，超微預期營收可較去年成長37%，全年毛利率挑戰47%。超微推出Ryzen系列處理器，在桌上型電腦市占進逼龍頭英特爾（Intel），桌機市占還曾一度超越英特爾，主要是晶圓代工廠台積電透過7奈米製程大幅提升超微晶片效能。法人預估到2022年，超微中央處理器採用7奈米製程處理器整合12奈米的I/O設計為主，預估70%比例的處理器委外專業封測代工，包括日月光投控旗下日月光和矽品、以及中國通富微電可望受惠。外資法人指出，今年上半年日月光投控在打線封裝產能供不應求程度高達30%到40%，日月光投控將擴充打線封裝產能，投控也首次與客戶簽訂長約確保投資回本。日月光投控去年12月通知客戶今年第1季調漲封測價格5%到10%，部分高階封測服務漲幅更高達3成，不過客戶為了先取得封測產能出貨仍願接受。對於是否漲價日月光投控不予評論，只表示密切注意市場供需狀況，按照客戶需求提供封測服務。日月光投控旗下矽品產能也爆滿，市場人士指出去年10月矽品已先調漲價格，迄今也是打線封裝價格上漲幅度最多，整體來看平均封測產品漲幅約15%到30%區間，少數高階封測服務價格漲幅高達6成，主要晶片客戶在桌上型電腦處理器和手機應用處理器的封測需求持續高檔。

countries: 中國 美國

title: 超微業績看好 日月光和矽品封測進補


content_text:
美国一家主要科技电信公司、宽带和电信服务提供商威讯通讯（Verizon Communications）标志。(David Ramos/Getty Images)【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者谢佳宣综合报导）周二（1月26日），美国东海岸数千名互联网用户面临互联网中断问题，包括威瑞森（Verizon，又称威讯）通信公司在内的供应商突然中断网络，间接导致谷歌、亚马逊、Zoom、Slack等科技公司的服务也受到影响。

根据在线当机跟踪器DownDetector显示，这些供应商的服务中断报告量在周二出现激增，并蔓延至谷歌、YouTube和Zoom等热门网站。数据还显示，有线电视运营商康卡斯特（Comcast Corp.）、儿童在线游戏平台（Roblox Corp）和商务通信服务独角兽（Slack Technologies Inc.）也出现中断报告。总体问题集中在东海岸。据用户评论显示断网范围非常广。

网络供应商威瑞森稍早在推特上提醒用户，其位于纽约市布碌崙的一条光纤被切断，但没有提供估计修复时间。威瑞森发言人李奇‧杨（Rich Young）表示，该公司已找到一个影响网络服务质量的问题，估计断网范围是“整个东北走廊”，但已经可以看到网络服务开始恢复。

与此同时，美国联邦通信委员会（FCC）正在审查有关此次故障的报导。

委员会代理主席杰西卡‧罗森沃塞尔（Jessica Rosenworcel）在推特上表示，“我们已经看到了有关东海岸互联网中断的报导，这使得人们很难远程工作和在线上学。FCC的公共安全和国土安全局正在努力查清事情的真相。”

We have seen reports of internet-related outages on the East Coast, making it difficult for people to work remotely and go to school online. The @FCC Public Safety and Homeland Security Bureau is working to get to the bottom of what is going on.

— Jessica Rosenworcel (@JRosenworcel) January 26, 2021

据路透社报导，亚马逊的云计算部门稍早表示，它正在调查与一家互联网提供商的连接问题，这对AWS服务和许多依赖该公司的在线服务造成干扰。不过亚马逊已经在网站上宣布，与其服务相关的连接问题已经得到解决。

谷歌发言人表示，他们已经了解有关断网、无法访问网站的报导，但没有发现其服务的问题。

据DownDetector数据显示，零售交易平台Charles Schwab Corp和Robinhood的用户是连续第二天在交易时段投诉问题。

Charles Schwab发言人说：“今天早上早些时候，我们遇到了一个银行余额无法准确显示的问题，后来已经解决了。交易功能没有受到影响。”

Robinhood则表示，由于威瑞森服务中断，其在东海岸的客户可能在访问互联网时出现了问题，但该平台还是可以运行。

责任编辑：林妍 #

journalist: 谢佳宣

title: 美国东海岸发生大范围断网事故


content_text:
香港中通社1月26日電 題：經濟增長“6%以上”成中國地方兩會高頻詞

香港中通社記者 葉永成

截至26日，中國內地已有20多個省市區召開了地方兩會(人大、政協年會)。從多個省份的工作報告發現，在 “十四五”規劃(2021-2025年)開局之年，各地將2021年經濟增長目標定在“6%以上”的為數不少，“6%以上”成為地方兩會的”高頻詞”。

據新華網26日消息，繼2020年中國經濟亮出硬核“成績單”後，江西、山西、山東、湖南、重慶、天津、北京、上海、河南、廣西、湖北、福建等20多個省市區的地方政府工作報告，陸續提出了明確的經濟增長預期。如北京、上海、廣東、重慶、山東均將2021年經濟增長目標設置在6%以上，河南、湖南、山西等經濟增長目標定為7%-8%，湖北作為2020年受疫情影響最大的省份、海南由於自貿港政策利好，2021年經濟增長目標均設定在10%以上。

2020年中國GDP增長2.3%，遠低於6%左右的正常增速。在低基數作用下，2021年中國經濟有望實現較高增長。地方政府給定的"6%以上"的增長目標，力促2021年經濟穩增長，堅持擴大內需戰略是重要立足點。

北京市政府工作報告提出，強化創新核心地位，加快建設國際科技創新中心；深入實施“五新”政策，建設全球數字經濟標杆城市。

重慶提出更大力度推進科技創新，高水平建設西部(重慶)科學城。山西提出加快發展新興產業未來產業，助推14個戰略性新興產業集群發展。

河南表示，2021年將在產業、交通、能源等9大領域接續實施8000個左右的重大項目，力爭年度完成投資2萬億元(人民幣，下同)，新建5G基站5萬個，加快實施省大數據中心等項目。

湖北將全面推進疫後重振補短板強功能十大工程，全力抓好4274億元以上新開工項目落地。吉林提出加快跨境電子商務綜合試驗區建設。

上海提出大力發展線上消費、體驗消費、健康消費等新型消費，做強首發經濟、夜間經濟、品牌經濟，推動市內免稅店新政落地。

廣東提出支持廣州、深圳建設國際消費中心城市，布局一批區域消費中心城市，推動建設具有地方特色的市內免稅店，引導境外消費回流。

中山大學嶺南學院經濟系教授林江表示，消費對中國經濟的貢獻度在不斷提高，但從去年情況來看，消費尚未恢復正常水平。要構建新發展格局，做大國內大循環，消費是繞不開的。由於日常類消費品多數可通過網絡購買，各地要打造國際消費中心，可能要朝著類似保稅店、體驗式消費，或者引領潮流的消費方向發力。

在疫情衝擊下，數字經濟展現了巨大的發展潛力。今年地方兩會的另一個亮點，就是不少地方政府工作報告都提出了要發展數字經濟。

北京市提出要建設 “全球數字經濟標杆城市”。 上海市提出加快打造具有世界影響力的 “國際數字之都”。根據上海 “十四五”規劃綱要(草案)，到2025年數字經濟增加值佔上海全市生產總值的比重預計超過60%。 據了解，2020年上海市軟件和信息服務業營業收入增長12%以上，新一代信息技術產值增長6.2%。

河南省提出建設 “數字河南”，河南省去年新一代信息技術產業增加值增長13.4%。

福建省提出打造 “數字應用第一省”，福建省政府工作報告顯示，去年數字經濟增加值增長15%，網絡零售額增長24.7%。

上海對外經貿大學人工智能與變革管理研究院區塊鏈技術與應用研究中心主任劉峰稱，從各地表述來看，北京市側重於加強數字貨幣應用在金融科技、專業服務層面；廣東省則希望構建以深圳市為核心的粵港澳大灣區數字貨幣創新及應用城市；上海市則更希望融合上海自身特色領域，利用成熟的金融風控體系與臨港片區的跨境貿易之便，賦能數字人民幣，打造穩定、安全的數字貨幣應用試點。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

taiwan-subdivisions: 中山 大內 新興

things: 經濟 大數據

title: 綜述：經濟增長“6%以上“成中國地方兩會高頻詞


content_text:
台中捷運試運轉六天就發生軸心斷裂事件，26日上午台中市議會藍綠議員到北屯捷運機廠視察。中捷表示，目前廠商已同意更換36支軸心，但最後需由中捷故障審查委員會審議通過。中捷也對外說明，主要是組裝瑕疵造成軸心斷裂，因此採取優化方案；但議員們認為中捷還是沒有交代具體事故發生原因。 中捷軸心斷裂，負責車廂組裝的川崎重工，提出36支軸心優化全面更換的方案，解決牽引器無法在垂直方向正確運動的問題；中捷也指出，廠商承認組裝不當。

中捷董事長林志盈說：「垂直正負六度，在過去組裝的時候，他們（川崎重工）沒有做得非常嚴謹，所以垂直不斷的折，造成這個上下折的結果，造成這個斷裂。新的軸心的設計跟組裝，要必須解決原來斷裂的原因，就是上下運動的部份，要確保這個沒有問題。」

中捷連結器軸心斷裂，停駛至今超過2個月。台中市藍綠議員26日上午到北屯機廠視察，了解進度。 議員質疑川崎重工的優化方案，尚未取得「中捷故障小組審查委員會」審議通過，怎麼就把9列車廂裝上優化軸心，其中3列已軌道上測試。

民進黨台中市議員周永鴻認為，「那麼我們就好奇是，你如果檢測報告都還沒有，你就進行組裝，那未來出問題怎麼辦？那沒有說明說這次的改良之後，如何解決垂直軸的問題？工程上結構的改變是不是能夠預防，這樣子（軸心斷裂）的問題？我覺得這幾個問題都沒有提出來，是很可惜。」

中捷表示，18列車廂新軸心安裝完成後，還必需進行300公里的正線運轉測試，全車隊測試完成後，其中一列會進行載重運轉測試。至於事故發生的原因、改善方案，還必需經中捷事故審查委員會審查通過，才會討論恢復試營運的時間。

title: 中捷軸心斷裂處理進度 市議員前往了解


content_text:
防人之心不可無，好心幫助別人，最後卻淪落街頭，一對老夫妻花了畢生積蓄，買下一間房子，為了幫助朋友向銀行貸款，夫妻倆將房子過戶給對方，雖然說好5年後要將房子歸還，想不到這位朋友一拖再拖，且用這間房子到處抵押借錢，最後夫妻倆無家可回，不知道該怎麼辦。

羅姓夫妻無條件將房子過戶給友人(圖片取自/小強熱線)

住在大陸杭州的80多歲羅姓夫妻，好不容易存到一筆積蓄，在中融城市花園買下房子，2008年，胡姓好友向夫妻倆求助，希望可以借到60萬人民幣（約新台幣259萬），羅姓夫妻二話不說，拿房產證明到銀行，打算幫胡男抵押貸款，不過因為兩人年紀較大，貸款無法成功。

不死心的胡男，向夫妻倆提議，不如先將房子過戶給他，待自己成功貸款後，再將房子歸還，羅姓夫妻也沒多想，就答應胡男要求，雙方擬定協議，表明「雖然房子已經過戶，但使用權、處置權仍在羅姓夫婦身上，且5年後必須將房子重新過戶回來」。未料，5年後胡男沒遵守協議，不斷拖延不願意將房子還給羅姓夫妻，結果一拖就是10年，羅姓夫妻只好提告。

雙方擬定的協議(圖片取自/小強熱線)

當時法院判決，胡男這幾年沒有將房子過戶，造成羅姓夫妻損失600萬人民幣（約新台幣2590萬），於2020年12月31日前，必須支付100萬人民幣（約新台幣432萬）賠償金，剩下的賠償金額可分10年償還。但胡男不甩判決，持續擺爛，且這幾年該房子被多次抵押借錢，慘遭法院查封，老夫妻面臨即將淪落街頭的窘境。

根據當地律師表示，兩位老夫妻情況特殊，若是將資料等準備齊全，可以向法院提起執行複議。因此羅姓夫妻正積極蒐集資料，等待後續判決。

便宜買北市東區公寓 交屋後一看好崩潰：再花一筆錢

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 好友缺錢 老夫妻免費過戶一間房 最後竟慘流落街頭


content_text:
星巴克銷售狀況改善，COO將離職執掌沃博聯   星巴克表示，首席營運官Roz Brewer將離職去領導另一家上市公司。這位知名的黑人高管在新冠疫情期間幫助星巴克提振銷售並努力使這家咖啡巨頭的員工構成多樣化。星巴克(Starbucks Co., SBUX)表示，首席營運官Roz Brewer將離職去領導另一家上市公司。這位知名的黑人高管在新冠疫情期間幫助星巴克提振銷售並努力使這家咖啡巨頭的員工構成多樣化。

星巴克周二表示，中國市場的銷售復甦尤其明顯，而在其他地區因疫情原因門店不得不繼續關門。星巴克稱，Brewer將在2月底離職。知情人士告訴《華爾街日報》(The Wall Street Journal)，沃博聯(Walgreens Boots Alliance Inc., WBA)將任命Brewer為其下一任首席執行官。這將使Brewer成為當今《財富》500強企業中唯一的黑人女性首席執行官。

現年58歲的Brewer自2017年起擔任星巴克的首席營運官和董事會成員。她在疫情期間幫助星巴克轉向專注於外帶業務，並致力於實現公司領導層的多元化。

...

journalist: Heather Haddon

title: 星巴克銷售狀況改善，COO將離職執掌沃博聯


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】總統蔡英文、行政院長蘇貞昌施政滿意度，據最新民調顯示，分別是51.3%與52.3%。台灣民意基金會董事長游盈隆指出，蔡英文聲望就像融冰現象，慢慢往下走；行政院長蘇貞昌施政表現則是估計過去4個月已流失260萬名支持者。前臺南縣長蘇煥智認為，蔡政府無論是國際外交、疫情或經濟，真正的考驗在下半年國際解封後開始。

台灣民意基金會26日公布最新民調。游盈隆表示，與上月比較，蔡英文整體聲望下降1.5個百分點，他形容這是融冰現象慢慢融冰，不像蔡英文第一任時有雪崩現象。而蘇貞昌的聲望在過去4個月發生非常大的轉變，不滿的聲音越來越大，2020年9月還有57.3%，現在只剩52.3%，如以實際人口數估算，4個月內蘇貞昌流失260萬名支持者。

蘇煥智指出，蔡英文、蘇貞昌民調有抗跌作用，關鍵在於大的外界形勢，包括美中關係處在戰略與經貿衝突、軍事緊張狀態，美國總統拜登剛上任也沒改變。而香港局勢繼續惡化，從反送中到《港版國安法》施行，大環境有利臺灣意識提升，即對臺灣獨立及蔡英文的支持。

此外，全球經過新冠肺炎（中共肺炎）疫情，臺灣最近雖發生部桃醫院群聚感染，但目前看起來規模還在可控制的範圍。全球經濟、就業受疫情影響衝擊，臺灣在國際的表現相對傑出，對蔡英文、蘇貞昌的民調產生一定支撐。但是，部桃醫院小規模群聚感染是挑戰，如果進入社區感染，醫療承擔程度，以及社會能不能靠過去的疫調和個別管制方式掌控，考驗才真正開始。◇

countries: 香港 台灣 臺灣 美國

events: 疫情 反送中 新冠肺炎

people: 蔡英文 蘇貞昌 蘇煥智 游盈隆

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南

title: 蔡英文聲望融冰式下滑 專家：真正挑戰在下半年


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】澳大利亞主張追查中共病毒起源，中共為報復接連限制進口澳洲商品。不過，澳大利亞去年12月對華出口額反而增加了12%。此外，中共停購澳洲煤導致國內煤炭缺乏，最終不得不大量進口第三國倒賣的澳洲煤。
台灣聯合新聞網報導，根據澳洲統計局1月25日公布的數據，去年12月澳洲對外貿易順差高達90億澳元，其中對華貿易順差佔52澳元。數據顯示，12月澳洲對華出口總額增加了12%。
澳洲統計局國際統計主管表示，該國12月的金屬礦物與榖物出口非常多，達到史上第四高的紀錄。
澳洲金屬礦物12月出口額共增加28億澳元，其中鐵礦石占比92％，增加了22億澳元出口額。另外，穀物出口額的增加主要是因為小麥，其出口額增加了6.04億澳元。
中共已停止從澳洲最大穀物出口商CBH Grain進口大麥，但CBH Grain已經在墨西哥成功開闢了出口大麥的新市場。
報導說，雖然澳洲遭受中共和疫情的打擊，但澳洲榖物卻迎來有史以來最豐厚的收穫季之一。澳洲煤炭雖然被列入中共黑名單，但它增加了對印度、日本、韓國的出口量，彌補了缺口。
另據澳洲新聞網引述澳洲煤炭公司「Whitehaven Coal」的消息報導，中共現在正從俄羅斯、印尼、南非、印度、以及巴基斯坦等國家進口煤炭，來彌補停購澳洲煤造成的缺口。但事實上，上述國家大部分都從澳洲進口煤炭，再轉賣給中國。
入冬以來，中國多省市祭出「限電措施」，或者出現莫名停電。外界認為，這可能與中共突然停止購買澳洲發電用煤有關。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 澳洲 墨西哥 台灣 南非 巴基斯坦 韓國 印尼 中國 俄羅斯 印度 日本

events: 疫情 停電 發電

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 中共對澳貿易戰失敗 澳上月對華出口暴增


content_text:
（中央社）針對台灣開放含萊克多巴胺美豬進口，中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮今（27）日說，陸方嚴禁台灣生產或轉運的肉類產品輸入，有關部門已加大查驗力度，民眾發現市場上有台灣肉品可向監管部門反應。朱鳳蓮上午在中國大陸國務院台灣事務辦公室例行記者會中，作上述表示。

中國將嚴查台灣肉品入境，包括肉鬆、豬肉脯 有記者在會中提問，台灣自1月開放含萊克多巴胺的美豬和30月齡以上的美牛進口，大陸民眾擔心相關產品是否會流入大陸市場。

朱鳳蓮對此表示，為保護消費者健康，大陸一向禁止在動物養殖過程中使用萊克多巴胺，嚴禁進口含有萊克多巴胺的肉類產品。同時，因台灣有高致病性禽流感等疫情，為防範疫情傳入風險，「大陸嚴禁台灣生產、或經台灣轉運的肉類產品輸入」。

她又表示，為防止有關肉品由台灣流入大陸市場，近期大陸有關部門已加大查驗力度。已有海關從寄往大陸的郵包、從台灣入境大陸的旅客行李中查獲一些肉類及其製品、含肉食品、含肉調味品，比如肉鬆、豬肉脯等。

朱鳳蓮說，這些都已按相關規定處裡。若消費者發現市場上有來自台灣的肉類產品，可向當地監管部門反映。她呼籲消費者透過正規管道購買進口肉品。

不過，目前尚不清楚國台辦聲稱的「禁止進口」肉品，是豬肉、牛肉、還是其他肉品，也不清楚中國禁止的原因，是萊克多巴胺的疑慮，或者中方所稱「高致病性禽流感」。不過中國主要進口豬肉的國家，第三名就是有使用萊克多巴胺的美國（前兩名則是荷蘭與丹麥）。

而根據台灣農委會數據，去（2020）年一整年，台灣出口到中國的豬肉（可食用部位，包含生鮮與加工品）共63公噸，佔主要出口總量1.11%。台灣豬肉出口大宗，主要為香港（3468公噸，60.8%）與澳門（1630公噸，28.6%）。

非洲豬瘟未解除，中國違規豬肉郵包再侵台 國台辦聲稱要禁止台灣肉品，但另一方面，台灣對於中國豬肉也是如臨大敵。

中國自2018年爆發非洲豬瘟，嚴重衝擊全球國際豬肉經濟，還在復甦中。而中國第4大豬肉生產商「新希望六和」，近日又傳出有超過1000頭豬感染2種非洲豬瘟新病毒株，新病毒株來源未知，可能是非法疫苗意外引發。

【圖表】為何一聽到「非洲豬瘟」，台日兩國如臨大敵？ 中國非洲豬瘟疫情再起？疑非法疫苗引發新病毒株，逾千豬隻感染 春節將至，郵寄包裹量增加，行政院長蘇貞昌今日視察「春節國際包裹檢疫流程」時特別呼籲全民防疫，做到「二不」，別上網買境外含豬肉製品寄到台灣，也不要攜帶含豬肉物品回國。

蘇貞昌受訪時表示，非洲豬瘟持續肆虐，中國周邊已10多個國家淪陷，台灣防疫相對做得好，已守住2年多，春節是郵包寄送高峰，臘肉、香腸等豬肉製品，很可能作為年節禮品夾在郵包中，進而把非洲豬瘟病菌帶進來。

蘇貞昌指出，今天來視察一方面是要對郵包處理人員的辛苦，表達加油，同時也為了呼籲民眾，「千千萬萬不要寄送任何含豬肉製品的郵包」，若收到也不要自己處理，應遵循防疫SOP，絕對別讓非洲豬瘟進入台灣。

countries: 中國 台灣 荷蘭 香港 美國 澳門 丹麥

events: 禽流感 豬瘟 疫情

people: 李中 蘇貞昌

title: 稱台灣有「高致病性禽流感」，國台辦將嚴禁台灣生產或轉運肉品輸入中國


content_text:
▲糊塗伴郎在婚宴中不勝酒力，在新人房癱睡時，竟意外將新娘也「睡了」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者葉睿涵／綜合報導

新加坡一伴郎在婚宴後，因不勝酒力到新人房中癱睡，但在迷迷糊糊中，竟意外將新娘當成自己結婚多年的妻子，不只將手伸入新娘睡衣內，非禮對方胸部，甚至還用手指性侵對方私處。新郎得悉後火冒三丈，直接將伴郎以「非禮和性侵」控上庭。伴郎在庭上辯稱，他睡前有撫摸妻子胸部的習慣，自己是聽到呻吟聲不一樣才驚覺摸錯人，當下已立即停止，並下床向新郎道歉。

綜合《南華早報》和《中國報》報導，這名被控「非禮和性侵」的糊塗男子，在2016年出席了一場婚禮。婚宴結束後，他因酒醉而癱睡於新人房的沙發上。據他所述，他醒來後發現自己已睡在床上，隔壁還有一位身著睡衣的女子；他誤會自己在睡夢中被送回家，而隔壁的女子是自己的老婆，因此邊開始對其「上下其手」。

被告還表示，自己和妻子在中學時期便已相識，倆人自2005年結婚後，一直有著睡前撫摸妻子胸部的習慣，這次是因為認錯人才會冒犯新娘，自己在聽到呻吟聲跟妻子不一樣時，便立刻驚醒、停止手部動作，並立刻「滾下床」向睡在沙發上的新郎道歉。被告聲稱，自己與新郎自2003年相識至今，常常一起喝酒聊天，新娘偶爾也會加入酒局，不過自己對她毫無興趣。

►熟女大街上「全身赤裸」愜意散步！路旁民眾嚇壞 目擊影片曝光►飛機疑「閃幽浮」劇烈晃動！ 乘客危急瞬間拍下白色不明物►年終上看16個月！星國超市分利潤20%給員工 網羨慕：現在就寄履歷

聽Podcast掌握美選及國際局勢

韓國超夯擴香！簡約文青風、增添居家質感

countries: 韓國 新加坡 中國

title: 醉酒伴「狼」洞房內對新娘上下其手　聽到呻吟才知睡錯！新郎怒告


content_text:
指揮中心今（27）日公布3例境外移入，本土則是0確診 針對「部桃擴大匡列」，指揮中心出動「貨櫃採檢屋」，避免大量採檢而造成院內擁擠 外界持續關注國內疫情，指揮中心今（27）日公布3例境外移入，本土則是0確診。指揮官陳時中表示，針對「部桃擴大匡列」一案，指揮中心出動「貨櫃採檢屋」，避免大量採檢而造成院內擁擠。

今日僅有境外移入 本土0確診中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增3例境外移入確診病例，分別自菲律賓、緬甸及美國入境，沒有本土確診病例。

「院內部分」多人採陰 「回溯部分」陸續採檢外界持續關注部桃染疫事件，今日已經來到該案隔離的第14天，隔離人數總計3482人，其中醫院接觸者399人、社區473人、回溯1月6日至19日匡列共2610人。

其中在「院內部分」，已經有143人隔離期滿，採檢也都是陰性；在「回溯部分」，許多已經隔離超過14天，會陸續安排採檢，待採陰後再自主健康管理。

避免擁擠人潮 出動「貨櫃採檢屋」外界關心，此案採檢數量可能很大，會造成醫院擁擠的情況，陳時中指出，指揮中心為此也調出「貨櫃採檢屋」，一天提供600~800人的採檢量，一個貨櫃大概有4~5個艙，可以分隔做檢查，來支援居家隔離期滿、陸陸續續被匡列的人做採檢。

陳時中表示，此採檢貨櫃屋，目前會優先安排回溯部分中，已經居家隔離期滿的人做PCR篩檢，今天先安排120人做。

國內病例截至目前共累計893例確診，分別為783例境外移入，71例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／李成蔭

countries: 美國 菲律賓 緬甸

title: 隔離增至3482人 調5貨櫃採檢屋日驗800人


content_text: 美國總統拜登表示，他願意調整規模1.9兆美元的疫情紓困方案，以爭取達成兩黨支持的協議，但也不排除逕行靠民主黨支持，強行讓法案過關。拜登在25日的記者會上說：「我願意協商。」但他也說：「時間至關重要，而且我得告訴各位，我不太願意挑三揀四的，從中剔出一兩項內容。」 拜登說，這個過程才剛剛開始。就在一天前，白宮官員與16位兩黨參議員以及一個眾議院中間派團體的領導人舉行電話會議，就刺激計畫展開討論。參院多數黨領袖舒默25日稍早曾表示，他將力爭在不晚於3月中旬通過新一輪紓困計畫，屆時上一輪法案中的失業救濟措施也將到期。共和黨人反對，理由是上個月9,000億美元的紓困法案才剛實施，現在又推刺激計畫，規模太大也太快。Business Insider報導指出，若參院院會出現議事拖延戰術，民主黨人得爭取到十位共和黨議員支持，才能直接結束辯論，進入投票。無黨籍的聯邦參議院預算委員會主席桑德斯認為，不需曠日費時等待共和黨，應盡速通過紓困案，建議啟動預算協調程序。商業內幕報導，若民主黨採用預算協調程序，將讓全案得以簡單多數通過，加快立法流程。

title: 1.9兆美元紓困 可能縮水


content_text:
立委涉收賄案，27日台北地院傳喚前太流公司董事長李恆隆（左）的胞姊李秀峰作證。她說，為李恆隆記帳時，依指示把給蘇震清（右）的錢，記帳改為借款。（中央社檔案照片）（中央社記者劉世怡台北27日電）台北地方法院審理立委涉收賄案，今天傳喚前太流公司董事長李恆隆的胞姊李秀峰作證。她說，為李恆隆記帳時，依指示把給蘇震清的錢，記帳改為借款，並加註「借蘇2000萬元」。

民進黨籍立委蘇震清等人被控收受李恆隆賄款，施壓經濟部官員，透過舉辦公聽會，檢討遠東集團SOGO百貨增資登記的爭議，並建議修改公司法。北檢起訴指控，蘇震清向李恆隆收賄達新台幣2580萬元，包含以叔叔蘇嘉全在政黨輪替時可能位居要職為由，強索2000萬元得逞。

台北地院今天提訊羈押中的蘇震清開庭。李秀峰庭上作證說，她長年為李恆隆記帳，都是直接寫在A4白紙上，不會記錢的用途，因為李恆隆常借錢給朋友，做人很慷慨。原本民國104年的帳，後來李恆隆106年間指示，給蘇震清的錢要改為借款，所以她以鉛筆撰寫加註「借蘇2000萬元」。

李秀峰說，李恆隆當時提及，蘇震清的票要留好當證據，「表示人家有還我錢」；但她腦中想到，之前蘇震清借錢好幾年沒還，有懷疑蘇震清可能被檢舉；後來李恆隆也有說，蘇震清好像被人檢舉。

李秀峰指出，印象中聽人講蘇震清有說過，他的叔叔（蘇嘉全）會成為總統蔡英文的左右手，然後蘇震清是立法院經濟委員會的委員。

蘇震清律師團盼法院儘速完成詰問程序，爭取蘇震清交保、回家過年；台北地院合議庭訂29日將進行蘇震清詰問其國會辦公室主任余學洋作證程序，如進度迅速，合議庭考慮再安排余詰問蘇，隨後調查羈押替代處分為何，蘇震清有機會當天獲准具保停押。（編輯：方沛清）1100127

journalist: 中央社記者劉世怡台北27日電

people: 蘇震清 蔡英文 蘇嘉全

title: 立委涉收賄案 李恆隆姊：給蘇震清錢記帳改借款 | 社會 | 重點新聞


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市大安媽祖文化園區施工與規劃近年飽受爭議，2017年竣工後，華美的建物基座與嶄新的空間、會議廳閒置，連觀星平台也沒人去。當地居民甚至調侃，媽祖文化園區是「大安濱海地標」，目前只剩夜間會亮的功能，但也僅限「沙雕音樂季」才會放光芒。台中市府觀旅局說，大安媽祖文化園區預計今年7月委外營運，市府亦積極活化場地。

「大安媽祖園區」耗資6億5千多萬元興建，是大安區近年最重大建設，結合大安濱海樂園觀光，盼能帶動大安漁村觀光產業，但除了暑假沙雕音樂季之外，人潮難以聚集。大安媽祖文化園區基座主體2017年竣工後，內部展廳、會議室、大型宴會廳空蕩蕩，居民質疑已淪為「濱海蚊子館」。

遭譏只剩夜間會亮的功能大安區海墘里長王勝宗說，媽祖文化園區基座完工後，周邊建設沒有一併完工，一樓館內空曠，戶外階梯去年8月才完工，也沒什麼設備。台中市政府委外招商經營，也沒商家肯進駐。建築基座夜間點燈，是濱海最美的地標，但也只有沙雕音樂季才會全亮，平日一片死寂，觀星平台也乏人問津。

觀旅局：正辦理ROT評估台中市府觀旅局說，大安媽祖文化園區正以ROT方式辦理招商可行性評估作業，並積極尋求潛在投資廠商，預計於今年7月委外營運。另外，市府近年亦編列經費辦理媽祖園區周邊工程，包含基座建築及戶外樓梯等，後續也將持續編列景觀工程經費，以提高招商誘因。

觀旅局指出，市府積極活化場地，包括香港修學旅行團、大安媽祖文化展、電影欣賞等活動，並提供在地學校、國軍單位及民間社團舉辦活動使用，統計2019年及2020年之園區使用人數已逾6500人次。

countries: 香港 海地

taiwan-subdivisions: 大安 大安區

title: 《台中》大安媽祖文化園區閒置3年 淪蚊子館


content_text: 一項調查顯示，40歲以上中年族普遍對退休生活花費感到憂慮，但存退休金可能用錯方法。財經作家施昇輝指出，「定存」、「在股市賺價差」是2大常見錯誤，建議靠股息生活相對穩定。★一手掌握熱門話題台灣高齡化政策暨產業發展協會與56789年齡實驗室今年1月針對全台17縣市、年滿40歲的民眾進行「台灣退休經濟安頓感大調查」，有效樣本1078份，盼瞭解民眾對於退休金額、金融素養、年報酬率、理財工具等4大指標的想法。台灣人普遍提早退休，要存多少錢才能安穩度過晚年？調查顯示，台灣民眾平均退休年齡為61.7歲，遠低於日本的70歲、美國66.9歲、加拿大64.8歲、英國64.5歲等。有趣的是，接受調查的民眾無論是否退休，每月預估的花費大約都落在新台幣3.3萬元，但已退休者認為理想退休金僅需967萬元，尚未退休者卻認為至少要有1298萬才足夠退休生活所需，相差約34%。進一步調查發現，尚未退休者對於退休後生活花費擔心指數高達6.2分，遠高於已經退休者的4.3分，有7成平均在退休前22年就開始準備退休金，已退休者則平均提前11.5年準備退休金，顯示民眾對於退休後的經濟安頓抱有高度謹慎。除此之外，已退休、未退休者對於退休金的存法也大不相同，已退休者多達48%採定存、35%買保險、33%買股票；尚未退休者則有44%買保險、40%買股票，僅39%定存。高發會執行長陳雪慧表示，過去老一輩退休後，大多只要準備10多年的退休金即可，但隨醫療愈來愈進步，平均壽命大大延長，民眾退休後的生活可能是20年、30年甚至40年，如何規劃這麼長期的退休生活，也對還未退休的民眾帶來壓力，呼籲政府擬定相關政策觀念應轉型。退休族不該碰的2大NG理財法，小心賠掉大把退休金「定存」、「在股市賺價差」是常見的理財錯誤，財經作家施昇輝比喻，退休後的生活費就像一瓶礦泉水，銀行定存恐讓錢愈存愈不值錢，在股市賺價差更可能不小心把水打翻，他認為挑選年報酬率5%以上的標的、定期定額投入，每年就能靠著領股息過生活，無論股市漲跌都不容易擔心受怕。責任編輯/焦家卉

journalist: 中央社

countries: 加拿大 美國 英國 日本 台灣

title: 中年族最怕退休金不夠用！財經作家施昇輝揭2大NG投資法，小心賠到脫褲