content_text:
▲台北市議員王世堅。（圖／記者袁茵攝）

記者邱茀濱／綜合報導

罷免高雄市議員黃捷投票即將在2月6日登場，引發各界關注。連日前遭罷免成功的王浩宇也在臉書給予祝福，並大讚黃捷是個進步、優秀的議員。對此，民進黨台北市議員王世堅今（26）日指出，把王和黃相提並論，對黃捷是很大的傷害，並坦言王被罷免完全和政治無關。

王浩宇認為民進黨之所以挺黃，是因為中壢和鳳山的選民結構不同。王世堅26日在政論節目《平論無雙》中表示，他認為王浩宇搞錯方向，選民結構只是個小問題。其實罷免和選舉一樣，是人民至高無上的權力。但是要通過罷免案，需要一個最大的前提，就是要有正當性，他認為黃捷和王浩宇剛好是截然對立的例子。

王世堅坦言，其實黃捷在議會質詢是善盡職責、執行職務，姑且不論執行的好不好，至少那次大家看到黃捷準備得很充足，市長反而準備得不充分，才會顯現出反差。但如果因此導致民眾討厭她，而發動今天的罷免，王世堅認為這很奇怪。

至於在道理上，王世堅直言，黃捷不管在問政、服務地方的表現上，都是備受鄉親肯定的；加上民進黨如果這次不正面迎戰的話，黃捷就很有可能被罷免成功。

最後王世堅還說，把罷免王浩宇和罷免黃捷相提並論，這對黃捷傷害很大，並坦言王被罷免完全和政治無關，之所以會通過是因為他觸怒社會善良，觸怒了人性善良的底線。

事實上，王浩宇25日在臉書發文力挺黃捷，在這個多元的民主社會，只要努力問政、做好選民服務，就算意見不同又怎樣？「更何況，她大多數時候是跟我們站在一起的！也因此，2月6日請投下不同意罷免票吧！因為，我們雖然有各種分歧，雖然曾經在議題上有所爭辯，但真正的敵人並不是彼此，而是那群想要傷害台灣的人。加油，黃捷！」

►保持溫度冬季必備

people: 王世堅 王浩宇

taiwan-subdivisions: 中壢 鳳山 高雄市 成功

title: 綠營挺黃不挺王是因選民結構？王世堅直言：他被罷免和政治無關


content_text: 佳世達集團完成公開收購明泰（3380）股權後，將於周四（28日）舉行股東臨時會，全面改選七名董事，佳世達全面進駐明泰董事會，也宣告明泰及友訊在股權跟董事會徹底切割。佳世達去年透過公開收購明泰股權，加上向明泰大股東友訊等簽訂股權轉讓協議書，並完成交易，佳世達目前持有明泰股權達六成，並間接持有網通廠仲琦及系統整合廠商互動。 近期佳世達也完成明泰、仲琦、互動等公司人事布局，佳世達商業暨工業用產品事業群暨事業群總經理黃文芳接任明泰及仲琦董事長職務，仲琦總經理由邱培舜擔任，互動增設執行長，由董事長鄭炎為兼任。明泰昨日下跌0.7元，收34.65元，佳世達上漲1.05元，收29元。而原本明泰董事友訊法人代表等因為出售持股當然解任，明泰周四股東臨時會則將改選七名董事。

title: 明泰改選董事 佳世達進駐


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者黃旭磊／高雄報導〕市府力推女力經濟，輔導弱勢婦女開店、市場販售技能，臨托費用只要半價，社會局估計，歷年學員結業後打造品牌，配合「女力市集」、「行動市集」活動年營業額超過200萬元。

「女性同仁撐起半邊天」，市長陳其邁上任半年來積極輔導婦女就業，曾在「邁向幸福．感謝有妳」婦女暨新住民歲末感恩茶會中，稱市府女性首長比例超過1/3，優秀女性支撐市政推動；陳其邁指出，高雄成立全台首創24小時臨時托育中心，讓媽媽更有餘力投入經濟生產，也增加10個公共托育據點，在六都中為前段班。

開辦13年 累計協助數千人婦女數位創業班從2008年起開辦累計協助數千人，限高雄市民，去年有近百名婦女報名，需提供實體作品（商品）或技能審查，婦女發展產業社福團體也可派員。

社會局長謝琍琍昨天表示，武漢肺炎疫情衝擊不減學員參與熱情，今年「婦女經濟培力方案」即日起招募，甄選分為書審及面審兩個階段，2月5日傍晚5點截止申請收件，2月19日下午3點公布第一階段書審通過名單，並於3月2日上午9點在婦幼青少年活動中心301會議室進行面審分組甄選。

就輔上課 還可領臨托津貼婦女及非營利團體成員上課期間，將補助6個月至6歲幼童半價臨托費用，減輕照護負擔。

謝琍琍說，學員通過審查將進行1年免費課程，學習提升經濟基礎技能，也將安排專家分組、分階化診斷輔導與媒合資源，協助創業準備，並發展實體產銷、社群行銷平台。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄》婦女數位創業班 年產能逾200萬


content_text:
▲中職會長、立法院副院長蔡其昌上廣播節目。（圖／Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

記者歐建智／綜合報導

中華職棒新會長立法院副院長蔡其昌，上任後把找到職棒第六隊視為最重要議題，蔡其昌今天（27日）早上在接受廣播訪問時透露，目前接觸組第六隊的企業，跟通路有關係，而且直接面對消費者。

蔡其昌在接受周刊專訪時指出，他心目中已有3家候選企業，都是過去曾有成立職棒隊想法或透露相關訊息的企業，另有友人推薦一家有機會加盟的潛在企業，目前就是3＋1家（企業），預計農曆年後就會和這些口袋名單中的企業密切溝通。

他在27日上午接受《Hit Fm聯播網-周玉蔻嗆新聞》訪問時，針對尋找職棒第六隊說明，他說：「我很認真在找，已有鎖定幾個企業，組職棒的企業的老闆，要多多少少對棒球有概念，沒概念無法去投一個奇怪的東西，第二個是棒球可以帶給這個企業的效益有多少。」

周玉蔻詢問目前中職已有2家金控公司，而且金控公司贊助運動有優惠，第六隊是不是金控公司？蔡其昌說：「目前我在接觸的對象沒有金控。」

蔡其昌進一步解釋，「要接觸的行業跟通路有關係，有對To C的企業，公司營業目標是目接面對消費者。」

對於能不能在2021年就有第六隊，蔡其昌說：「不知道，希望快一點。」他表示，不是講大話，第六隊一定會認真去做，台灣職棒更希望有第七隊、第八隊。

他指出，因為疫情，現在是狀況不好的時間，還有加盟的條件問題，如果入手的門檻太高，人家也不想來，要付加盟金，味全付了好幾億 ，先去談及鼓勵企業，設計更好的環境、更好的誘因，讓企業願意投入。

title: 中職第六隊有譜　蔡其昌：直接面對消費者的通路企業


content_text:
《決勝時刻® Mobile - Garena》2021首次全面改版，主題「嶄新紀元」( New Order ) 講述人類與機器人大戰後，末世重生的全新篇章；本次將推出《決勝時刻® Mobile - Garena》首張手遊獨家末世地圖，同時更新生存模式「閃電戰」( Blitz )，玩家將能體驗一局不到十分鐘的快速吃雞快感。而化身鋼鐵機器人的主角「大衛‧梅森」( David Mason ) 也將帶領鋼鐵大軍登場，帶給玩家不同以往的末世全新風格！

《決勝時刻® Mobile - Garena》全新改版：嶄新紀元，呈現賽博龐克末世風格。

大地復始，萬象更新！全新Battle Pass – 嶄新紀元

當世界因戰爭消耗殆盡，全新的紀元將再次帶來繁榮！「Battle Pass-嶄新紀元」於年前隆重推出，包含「大衛‧梅森-執法者」、「幽魂-穿甲銀彈」、「超光速-時空裂縫」、「預言家-靈魂意志」等鋼鐵終結者角色；另同步釋出「Locus-碳素切割」、「HG 40-絕對罪惡」、「FR .556-詐欺特務」等史詩武器，其中「FR .556」更是本季的全新熱門槍枝！另外還有全新大招「重力漩渦槍」和「砲塔晶片」，玩法更加多變！

鋼鐵終結者「大衛‧梅森-執法者」將在「Battle Pass–嶄新紀元」登場。

生存新模式「閃電戰」，十分鐘一局，極速吃雞！

全新的快速大逃殺玩法，出生當下就有第一圈，節奏極快的「閃電戰」( Blitz ) 將帶來更多的娛樂性，玩家可以運用零碎的時間遊玩生存模式，加強吃雞實力。

10分鐘一局！全新生存模式「閃電戰」極速吃雞。

手遊版本首張獨家地圖！末日重生「購物中心」

末日後重生的新地圖「購物中心」( Reclaim ) 以高低地勢提供良好對槍與巷戰的地形，並設有多個轉角，處處皆可能遇見敵人，將可擁有不同以往的刺激體驗與意想不到的驚喜。

首張獨家地圖「購物中心」擁有與末日風格結合的現代商場。

三人成團，六人競技！全新模式「3v3並肩作戰」

以槍戰為核心的團隊對抗模式，本次也推出新的改版！雙方玩家要在限定時間內擊殺對方團隊三人，或在時間內搶奪旗幟獲得勝利，此模式死亡後不會復活，除了身法與槍法，也將考驗玩家們的抗壓性。

三人成團，六人競技！全新「3V3並肩作戰」模式限時登場。

血盆大口，小丑降臨，笑到你心裡發寒！

官方本次推出全新角色「殘虐小丑-整人專家」，尖銳牙齒搭配詭異笑容，讓敵人一眼看見就不寒而慄，而共同推出的槍枝「ICR-1-詭奇魔笑」也以小丑最令人感到恐懼的嘴型和舌頭作為設計靈感，開發出與眾不同的獨特槍枝，全新角色與武器皆可以在「詭奇魔笑轉盤」中一探究竟。

血盆大口的小丑，與充滿利齒的詭異武器。

《決勝時刻®: Mobile - Garena》Google Play / App Store雙平台遊戲下載：連結

《決勝時刻®: Mobile - Garena》官方YouTube頻道：連結

《決勝時刻®: Mobile - Garena》官方粉絲專頁：連結

《決勝時刻®: Mobile - Garena》官網：連結

journalist: 遊戲中心

title: 《決勝時刻® Mobile - Garena》全新改版「嶄新紀元」登場 首張手遊獨家地圖「購物中心」末日重生-


content_text:
「三大賽」滿貫得主墨菲透露，他已與斯諾克賽事司儀菲爾·西摩爾發起減肥挑戰賽，比拼看誰在4月的斯諾克世錦賽前減了更多的體重，這項活動還有個慈善目的：為傑西·梅兒童臨終關懷醫院以及Kitchen for Everyone籌集善款。

除了幫慈善組織籌款，墨菲還有一個動機是靠減肥找回最好的競技狀態。「在2014年和2015年，我的身體狀態達到最佳水平，也打出了一些非常棒的表現，而我認為這不是巧合。」墨菲回憶道，「如果我能再次接近那種狀態就好了，最好的結果就是在世錦賽上找到這種狀態。」

「可以肯定的是這種事沒壞處，我和菲爾的減重比拼絕對是百利無一害。我覺得自己2015年奪得大師賽冠軍的表現太過亮眼，讓我2005年贏下的世錦賽冠軍都黯淡了不少，我很想恢復到2015年的身體狀態。」

「你看看世界最頂尖的運動員們，他們有一個共同點就是身材適中，很健康，不會有太多脂肪，耐力很強。目前我不具備這點，希望幾個月後能做到。從進入2021年開始我就一直想這方面的事，就打算付出行動。」

「其實是有一次我和斯蒂芬·亨德利在Instagram上做直播，有人問我能不能做點什麼不一樣的事，給我的職業生涯增光添彩。我就想，雖然不願承認，但我的確清楚自己最大的問題，超重的確阻礙我變得更加成功。」

墨菲坦言，封閉居家讓減肥變得更加困難，他還談到封閉政策以及社交媒體的黑粉對自己心理健康產生的影響，此前他曾因不堪忍受網路上的惡意攻擊而選擇暫時退出社交媒體。

現在他想面對並處理好各種問題，他說：「很久之前我就知道自己正在不斷變胖，第一次封閉時我很難受，因為沒法在巡迴賽上練球和參賽，各種事。當我們回歸比賽由被困在米爾頓凱恩斯的這家旅館，太難受了。」

「我沒去看醫生或者找心理諮詢，但我會說自己算是瀕臨患上抑鬱症的人，當時心情真的太差了。在日常生活中，我一心情不好就會吃東西，吃得很多，吃得也不健康，賽事回歸后我就現在馬甲穿起來更緊了，我就得找另一件更肥的。」

「我逐漸意識到這不好，在這方面我有過教訓，社交媒體上有很多影響你心態的人和事，有些人真的會說些令人討厭的東西，我就把自己保護起來，在封閉期間我就穿上跑鞋試著跑跑步，要麼是難受累挺，要麼是尷尬，要麼是二者都有，然後就有人給我發私信說我跑來跑去令人不悅，這些都沒法激勵我繼續做下去。」

「社交媒體上有些評論真的差勁，我總忍不住想，我們何時發展出這種身材羞辱的氛圍的？何時開始因外貌欺負人的？為此我想做點什麼，在元旦那天我決定開始把那些黑粉說的話都曬出來，如果誰對我惡語相向，欺負人，那我就要發不出來。」

「要是心理不夠強大，這些糟心事真的會對人產生很大影響，我們已經見過很多知名人士選擇自殺的了，真的很讓人心痛，所以我決定做點什麼。」

墨菲減肥的決定與西摩不謀而合，兩人決定進行一場挑戰賽，墨菲希望利用這次契機，在過程中為慈善事業獻一份力，目前兩人的挑戰已籌集了2210英鎊的善款。

「我很高興菲爾加入進來，這個挑戰激勵我，控制我別吃那塊蛋糕，保持健康。我上次減肥顯著是因為要結婚辦婚禮，為了讓結婚照好看些。我倒是有熱情和動力，但沒有目標或者緣由就讓我很難做成。」

「我們把籌款目標定到一個相對保守的1000鎊，結果36個小時就實現了，難以置信，大家都很慷慨。慈善機構近期也陷入財務困難，這是疫情導致的結果之一，大家都閑在家或者已經失業，很多人向慈善機構求助，而慈善機構有沒有了往日資金來源。」

「這就是一個惡性循環，希望我們所做的事能帶來一些積極影響。」

（世界斯諾克）

title: 減肥挑戰順帶籌集善款 墨菲自曝曾瀕臨抑鬱邊緣


content_text:
「區間測速」設置以來，爭議不斷，近期更爆出區間測速儀器疑似使用到中國製產品，恐引發資安疑慮。為此，交通部長林佳龍開會拍板決議，強調廠商若無法證明產地非中國、並切結零組件非中國製者，須先下架；交通部所轄建置地點須在2個月內委託第三公正單位成立驗證小組，通過驗證前暫停使用。

此外，即日起不再補助設置區間測速，並將會同地方政府檢討設置路段是否合適及優先順序。

實際上，區間測速設置以來，屢屢引發爭議，包括外界質疑沒有減少事故，反而造成壅塞，缺乏標檢局建立國家標準檢定及驗證方式，導致各縣市紛紛停用，日前更爆出儀器疑似使用到中國製產品。

與會官員轉述，林佳龍連日來在交通部內部群組及會議中，針對外界對區間測速的道安及資安質疑，要求公路總局、道安會、路政司等相關單位說明，但各單位經多日仍未釐清疑慮，林佳龍因此親自召集政次王國材及相關單位會商。

交通部官員轉述，林佳龍在會中指示，取締違規涉及政府行使公權力、以及與人民權利義務的關係，資安上不容有疑慮，必須從嚴認定；道安方面，區間測速雖能遏止超速，但實務上能否確實降低事故，例如駕駛在行車時是否會分心看儀表板而沒在看路、或因緊張反而易肇事，仍待商榷；此外，部分路段的速限是否合理，亦有檢討空間。

交通部官員表示，林佳龍在會中拍板：

第一，為確保我國交通資料安全無虞，要求各建置廠商簽立切結書，證明區間測速設備軟硬體設備主要零組件無中國大陸廠牌及不當資訊收集或傳送功能；

第二，要求設置廠商提供設備海關報關單、出廠證明及設備型號，如產地為中國，設備即先下架。

第三，針對設備之零組件產地及組裝地、或「洗產地」的資安疑慮、委託第三公正單位（如標檢局、工研院、中科院或台灣資通標準協會等）委託成立驗證小組，交通部所屬機關建置區間測速地點，在2個月內完成設備軟硬體查證工作，在驗證小組完成驗證作業前，設備暫停使用。地方政府如有驗證需求，可進一步洽談協助及合作。

第四，交通部近年由道安經費受理縣市政府申請補助建置區間測速，考量區間測速執法仍屬警政單位權責，為回歸警政單位本於權責或協助各縣市自籌經費建置，未來地方設置區間測速之需求，交通部即刻起不再補助。

第五，對於民眾質疑部分省道山區路段全線採分區段設置區間測速，恐影響民眾行車權益，考量區間測速設備之建置路段、測速區間等，屬地方警察單位職權，交通部將會同內政部洽商地方政府，建議路段選擇（肇事熱點或最危險區間）及實施的優先順序宜再檢討。

本文轉載自UDN聯合新聞網

countries: 台灣 中國

title: 區間測速同時爆道安、資安爭議，交通部拍板暫緩


content_text:
部桃群聚事件發生後，指揮官陳時中今（26）日說明目前還有136人病患留院，醫療人力也足夠，有534位醫護在院內執勤。前進指揮所指揮官王必勝也透過臉書表示，期盼院內不再有員工確診，讓醫院早日恢復正常運作，來照顧就醫不便的桃醫老病人，維護他們的權益，也減輕其他醫院的負擔和風險。

指揮中心指揮官陳時中回應媒體表示，前進指揮所的工作很辛苦，但士氣都很高。他也說明，前進指揮所的工作主要是進行相關疫調、適當安排部桃回診病人、協助視訊診療，避免相關移動風險、整體大樓循環式消毒、採檢、關心匡列者、安撫檢疫中或執勤的醫護人員、回報指揮中心等。

指揮中心轉述王必勝指出，目前留在部桃照護的醫護有534位。

王必勝昨日在臉書上分享前進指揮所第八日的紀錄：一早大家忙進忙出，只是忙的內容大不相同。利用鮮有的小空檔，到附近無人的海邊，沈澱一下心情，放空一下頭腦………

他表示，先前規劃的紅綠區，是因應事發之後跟確診個案接觸的風險而定，隨著確診者增加，會一直擴大，也做為後續政策規劃的參考及回溯感染源的依據。目前醫院的現況是，自1月20日後，部桃大樓的病房及相關區域已都完成清潔消毒，也都做到環境採檢陰性。現有住院病人皆以一人一室的專責病房型式，由接手的醫護著該有的防護來照護中。這些專責病房沒有再分紅綠區，僅集中在少數樓層病室，確實分艙分流運作。

王必勝說，期盼院內不再有員工確診，讓醫院早日恢復正常運作，來照顧就醫不便的桃醫老病人，維護他們的權益，也減輕其他醫院的負擔和風險。「心裡雖急，但也只能按部就班，一步一步的往前走。祈禱上蒼保佑。 繼續上工去！」

（圖片來源：王必勝臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

title: 部桃前進指揮所「超辛苦」！「安排回診、協助視訊診療、安撫檢疫人員心情…」通通包


content_text: 飾演第二代「小燕子」的大陸女星黃奕，經歷兩段婚姻，情路走來坎坷，她近日參加湖南衛視戀愛實境秀《怦然再心動》，在節目中和律師陸佳穎相親，兩人互動引發網友關注，沒想到節目播出沒多久，男方就被爆料是同性戀和隱瞞離婚的經歷，對此，節目發表聲明，表示將會刪除他的演出內容。黃奕相親律師，男方被爆是同性戀。（圖／翻攝自微博） 據《新浪網》的報導，陸佳穎曾參加過《令人心動的offer》節目，在大陸演藝圈具有知名度，這次在實境秀中和黃奕配對，卻引來多人曝光他是同志的身分！根據網友曝光一連串這位律師和某位年輕小鮮肉的對話截圖、親密合照，截圖中對話相當的勁爆，像是要對方喊自己「老公」，兩人最後沒有交往，理由是「太愛說教、有點裝、不靠譜（不可靠）」。黃奕相親律師，男方被爆是同性戀。（圖／翻攝自微博） 除此之外，還有一名獲得2萬多人追蹤的男模「奶茶君Sunshine」，他也在微博PO出對話截圖，稱曾與陸佳穎交往，未料節目播出後，「看到很多人發微博說和陸律師有情侶關係，與他的時間點重疊」，這才發覺這位大律師才是正港「時間管理大師」！男模「奶茶君Sunshine」報料曾和律師交往。（圖／翻攝自微博） 沒想到一位律師上節目和黃奕約會，卻勾出這麼多人出來揭穿內幕，對此，《怦然再心動》的官方微博已發文，「經核實，某位男嘉賓涉嫌違反其與節目組簽訂的合約條款，現正式取消該男嘉賓在節目中相關內容的呈現」。節目也發聲明取消律師的演出。（圖／翻攝自微博）另外，陸佳穎也在微博回應，坦承隱瞞離婚經歷，「讓我對待情感等問題出現一些迷失」，但他強調，對某位女嘉賓的喜愛感是真實強烈，對於網路的傳言造成女嘉賓和節目單位的困擾感到抱歉，不過他也表示，若是有不實言論或侵犯到隱私，他會保留法律追訴權。 陸律師發表聲明表示會保留法律追訴權。（圖／翻攝自微博）

journalist: 網編組

title: 離婚女星約會律師竟是Gay ！曾交往鮮肉男模曝是「時間管理大師」 　慘被節目開鍘


content_text:
▲席林（Curt Schilling）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

大聯盟名人堂票選在27日結束，最高票得票者為爭議十足的席林（Curt Schilling）71.1%得票率，並未達到75%的門檻，讓今年成為自2013年以來首次無人入選的年份。

席林還差16票才能夠進入名人堂，而禁藥3星邦茲（Barry Bonds）61.8%、克萊門斯（Roger Clemens）61.6%、索沙（Sammy Sosa）17%，都在明年進入最後一年名人堂票選資格。

雖然沒有使用禁藥，但是席林卻因為政治狂熱與多次的激進言論被名人堂排除在外，儘管得票數逐年攀升，但在今年選票結束後他隨即放話，願意放棄明年最後一年票選的資格。

今年沒有人入圍的情況下，仍然會有入主名人堂的儀式，這是為去年疫情取消儀式所補辦的，基特（Derek Jeter）、沃克（Larry Walker）、西蒙斯（Ted Simmons）與米勒（Marvin Miller）將在7月23到26日進入古柏鎮。

儘管當年沒有人被票選進名人堂，還是有其他選票機制如「老將委員會（veterans’ committee）」票選至少一名過去被遺忘的球星進入名人堂，不過由於疫情的關係，老將委員會去年取消開會，也因此今年將成為1960年以來首次完全無人進入名人堂的年份。

title: 席林差17票達標75%　棒球名人堂無人入選2013年來首次


content_text:
「三島事件」準確的說法，應當是「三島、森田事件」。 (mitmensch0812@flickr, CC BY-SA 2.0)  三島、森田自決事件

1970年（昭和45年）11月25日，諾貝爾文學獎候選人三島由紀夫（本名：平岡公威1925-1970）在東京市谷駐屯地日本陸上自衛隊東部總監室「切腹諫死」，被稱為「三島事件」。準確的說法，應當是「三島、森田事件」。

不少人以為森田必勝（1945-1970）只是三島的介錯人，或者與三島是唐、吉訶德與桑丘、潘沙式的侍從關係，這個25歲的「愣頭青」的存在常常被忽略。

他的學長、著名的評論家鈴木邦男曾說：

「老實說，學生時代，我以為三島只是眾多的右翼思想家中的一位，『盾之會』只是三島的粉絲俱樂部。這次事件我才真正認識到三島是動真格的。但若只是三島一個人赴死，還只是自殺；但因為森田君的存在，這次行動具有思想的意義」。

（註：參見《総括せよ!さらば革命的世代》產經新聞取材班，2009年，p.101／《「右翼」的戰後史》 安田浩一 講談社現代新書，2018年，p.193）

1970年11月25日 三島、森田在總監部陽台三呼「天皇陛下萬歲」後退入室內，切腹自決。（寫真出自網路）

森田的成長史與日本戰後的經濟、政治、社會

森田於1945年7月25日出生於三重縣四日市。

他出生前的一個月，美軍首度使用B-29超級空中堡壘式轟炸機對九州實行空襲。此後，從1944年11月到1945年8月，美軍對日本98所城市實行戰略轟炸，炸死23萬人，炸傷35萬人，無數房屋變為瓦礫。

他當教師的父母給出生在防空洞的這個最小的兒子取名「必勝」，意味著祈願日本必定打勝仗，早日結束戰爭。

但森田三歲前後父母因病相繼雙亡，由年長他十六歲的長兄撫養成人。他的長兄信仰上是一名天主教徒，職業上是中學教師。

小學畢業後，森田進入以天主教為教育理念的男子中學-海星中學，英語辯論獲獎，高中時與同學或騎腳踏車或徒步旅行，被選為學生會會長。

森田成長過程中，正是美國佔領軍對日本進行非軍事化、經濟民主化、學校教育自由化全面改革時期。日美締結《舊金山和約》的同時，還締結了《日美安全保障條約》。該條約規定美軍在遠東地區發動軍事行動時，可以自由使用日本全境的軍事基地，作為回報，日本被置於美國的保護傘下，軍費負擔只需要維持國內保安，1954年「保安隊」與「警衛隊」改為自衛隊。

由此日本爆發以青年學生組織「全學聯」（全日本學生自治會總聯合會）為主力的各階層反安保運動。

經濟上，日本全島在政府的「所得倍增計劃」政策下取得經濟飛速發展，同時環境污染和工業公害以及藥害日趨嚴重，社會矛盾激化。森田的家鄉四日市因煤塵和硫磺氧化物的大氣污染而導致「哮喘病」，與熊本縣的「水俣病」、新瀉縣的「第二水俣病」、富山縣的「痛痛病」一道被稱為「四大公害病」。受害者以及聲援團體提出訴訟，對政府不顧國民健康一味求速的行為，引發各階層的公憤。

初三的森田已在日記中立志：為家鄉的發展和國民生活品質的提高，建設舒適的城市，十年後將參與競選市議員。

1964年，森田高中畢業，沒有如願以償地考上第一志願--早稻田大學政經學部，此後兩年的「浪人」生活中，他初心不改，唯對早大的「角帽」（學生帽）情有獨鍾。

此時的森田已經表現出對政治的態度。

國內，他所憧憬的早大已經開始了轟轟烈烈的新左翼學運，他甚至想抄起木刀去與「全學聯」大幹一場。

而國際上，1964年10月中國西部地區新疆羅布泊上空原子彈爆炸成功。事實上，這顆原子彈正是在青海省的「金銀灘」核武器秘密基地製造搬運到千里之外羅布泊的。為實現毛澤東的不畏「帝國主義的核詐」夢想，原來水草豐美的「金銀灘」，本來居住著數以千萬人的藏族和蒙古族牧民，都被一夜之間強制驅逐，被迫倉促遷徙，甚至不少人凍死、餓死在路上。1967年又製造出首顆氫彈。

而此時，日本「進步知識人」與新左翼領袖儘管反對美帝、蘇修的核霸權主義，口口聲聲倡導絕對和平主義，卻對社會主義的新中國突飛進入原子核時代一邊倒地歡呼和擁護。

19歲的森田對此十分氣憤，出於質樸的正義感，他認為中國的核武器製造完全是不必要的，他用「愚蠢得無可救藥」表示對大國之間的核武器競爭的失望。

而越戰的爆發，作為美國的亞洲盟友的日本間接地捲入了這場戰爭。日本在外交上一味成為美國的應聲蟲政策，激起森田的愛國憂國之情。

此時他的人生的藍圖是「25歲大學畢業後，先當三年新聞記者，再實習三年秘書，然後當兩屆市長，39歲競選眾議員，任期三屆之後成為外務大臣，此時50歲。再工作15年，為日本國，為日本民族建立起堅實的國際地位而努力。70歲退休後，跟太太兩個人過安靜的生活」。

浪人期間，他廣泛涉獵日本與世界文學書籍，尤其愛讀谷崎潤一郎的《春琴抄》，對主人公春琴不幸毀容之後，忠心耿耿的佐助選擇用針刺瞎雙目，成為春琴一樣的盲人而深感共鳴，「如果自己也處在那樣的環境中，也會做同樣的舉動」。

森田心目中的「早稻田的在野精神」

1881年大隈重信（1838-1922）因「明治十四年之變」而下野。下野後的大隈政治上創設立憲改進黨以對抗藩閥政治，學問上創立今天早大前身的東京專門學校，以「學問之獨立，活用學問，造就模範國民」為建校理念，被稱為「匹敵於官學的私學之雄」。

「學問之獨立」，意味著與「在野精神」和「反骨精神」相結合，以培養獨立自主精神的近代國民為理念，不為權力、時勢左右的科學教育與研究。圖為早大校園內創始人大隈重信的雕像。

提倡「在野精神」、「反骨精神」的早大，在戰前戰後一直都是日本左翼學運的急先鋒。

台灣獨立運動左派史明在早大念大三時，在同學介紹下參加了校內秘密組織「馬克思理論讀書會」。被馬恩的「解決階級問題之後，民族問題也可以解決的理論」吸引，打算投身於反殖民主義，爭取民族解放的鬥爭。在早大，他遇到一位中國留學生，後來才知道他原來是中共派來日本的地下黨，由此人引導，史明奔赴華北解放區。

戰後，早大左翼學運伏流水脈相承，從未間斷。

1961年，早大創立八十週年之際，打算興建第二學生會館。但校方擔心新會館成為黨派學生活動家的政治基地，因此根本性的管理權由校方掌管。要求全面自主管理的學生與校方發生衝突。

1963年，學生成立「全學共鬥會議」；1965年，「共鬥會議」與校方交涉未果，衝入大學本部。大浜信泉總長（校長）請求機動隊進校，逮捕了「共鬥會議」議長。校方決定公佈上漲學費的決議。

1966年元月，關乎學生切身利益的學費上漲問題，很快引發全校罷課。學生們拆課桌、拆門窗，築路障，設路障，全校罷考，阻止新生入學考試。而徵收入學考試費，對私立大學來說，是其經濟命脈。

2月15日，大浜信泉總長認為學運藉口反對學費上漲，實則進行反政府活動。而其它學校援軍聲援，更證明這是全國學運的一環。遂決定請求警察機動隊進校排除路障，恢復校園秩序。

1966年2月，早大「全共鬥」4000餘名學生阻止入學考試集會。校方請求警視廳機動隊排除示威學生。（寫真出自網路）

戰後日本知識界將反省戰爭期間政府與特高警察干涉「大學自治」，保衛言論與思想的自由作為重要課題，此次機動隊進校，被進步知識人與抗議學生視作是國家暴力機器對大學自治的嚴重干涉。

當晚，收音機裡傳來機動隊即將進校的消息，抗議學生以及援軍三千人自發趕到大學強化路障護校。雙方肢體衝突中發生流血事件，學生被逮捕兩百多人，入學考試方得以正常進行。這次學潮被稱為「一百五十天鬥爭」。

據森田的長兄回憶，早大升學考試之前，陪同弟弟去看考場，正逢「全學共鬥」發動全校學生設置路障，封鎖校園。考生們在機動隊的保護下進入考場。弟弟對造反學生擅自粗暴地剝奪學生受教育的機會感到十分義憤。

1966年3月，森田終於考入夢寐以求的早大教育學部，他的長兄希望弟弟像父母和自己一樣成為一名教師。

但這年四月，早大沒有如期舉行入學儀式。由於抗議學生再次設置路障，佔據校本部和第二學生會館，大浜信泉總長以及全校理事會表示辭職。

5月，被延遲的入學儀式終於在門外「共鬥會議」的學生一陣陣抗議聲討中進行。意氣風發的森田身穿傳統的男式典禮和服-羽織袴，腳蹬高齒木屐，莊嚴地參加入學儀式，並在新生問卷「入學動機」上留言：「無悔人生」。

但早大已成為新左翼革馬派的據點校，日共民青勢力也在校園內招兵買馬，加之1965年成立的社青同解放派，早大形成新左翼三派閥明爭暗鬥。

森田對早大的憧憬和理想越熾熱，對「共鬥會議」的學生封鎖校園的強制行為越失望，越憤懣。他敬愛的大隈重信肖像已經被敢把權威拉下馬的學生塗鴉，潑墨。

「那麼多的學生想上課，『共鬥會議』究竟有什麼資格設置路障，封鎖校園呢。這幫傢伙們不是擅越權力嗎？難道就沒有勇者去拆除路障嗎？早稻田精神已經死亡！」

實際上，早在森田入學前，與森田有著同樣想法的學生不少。他們與「全學共鬥會議」的學生同樣反對校方上漲學費，但是他們更擔心反對者的主體是共產主義者，學校變質為共產主義的橋頭堡。這些由「聲援會」、「體育會」、「雄辯會」「國策研究會」等學生社體聯合組成「早稻田大學學生有志會議」，散發傳單，徵求要求回復校園秩序的簽名。

1966年3月，以「有志會議」為母體成立「早學聯」（早稻田大學學生聯盟）。

這個中性名稱的學生組織實際上是右翼、愛國學生組織。初代議長就是前面提到的森田的學長鈴木邦男。

鈴木成長於神道系宗教團體「生長之家」，1963年考入早大政經學部，為繼續深化右翼學運，考入研究生院。他當時正學習新左翼的運動方式，在通過擂台討論、散發傳單、示威遊行、立大型看板宣傳恢復校園秩序主張，招兵買馬，準備幹一場「右翼版的全共鬥」，他的言行影響森田的思想。

在鈴木等民族派新右翼的眼中，戰後右翼雖然高舉民族主義的大旗，但不過是自民黨的別動隊。鈴木他們與奉行反共、反蘇、親美、支持安保條約、擁護自民黨政權的老右翼不同，他們主張反共、反蘇、反美、反安保條約，反權力。思想和行動上追求民族的原點，國家的尊嚴與價值，以創造新的民族主義形象為目標。

森田在班級委員的總會上遇到民族派右翼的高年級同學。

本來早稻田的「在野精神」指的是與官僚權力的對抗，但此時，地球發紅色高燒，「革命無罪，造反有理」，馬列毛、格瓦拉、卡斯楚的英雄故事激動著青春的血管，世界的主流是革命的新左翼，因此，在民族派右翼學生看來，在校園內具有絕對力量的新左翼象徵著體制派，因此，維持大學秩序正常化的反革命的保守少數派的自己就代表正宗的「早稻田的在野精神」，他們在理論上辯不過新左翼，人數上吃虧，一場惡鬥胖打，總是被打得頭破血流。

森田從民族派右翼學生身上看到了「真正的早稻田精神」，血氣方剛的他加入了「早學聯」，也加入了空手道社團。

從「日學同」到「盾之會」

面對日漸洶湧澎湃的新左翼學運，民族派學生決定成立全國性的學生組織。

1966年11月，23所大學的250名學生在永田町的尾崎會館成立「日學同」（日本學生同盟）。森田積極加入了「日學同」的活動，甚至搬家到「日學同」總部的樓上。

1967年2月，三島由紀夫在「日學同」的機關報《日本學生新聞》的創刊號上發表題為《真正的青年的聲音》一文，希望學生們以「明晰的思辨，澄明的日語，表達自己的手中緊握的思想」。

此時，森田一邊送報打工賺取生活費，一邊苦讀日本古典，惡補日本歷史，了解「建國紀念日」的由來。他在日記中寫道：

「日文研（日本文化研究會）在早稻田祭上舉辦了『紀元節』展覽，我們為恢復民族的正氣盡微薄之力。我們還組織討論《古事記》、《日本書記》以及日本人祖先的歷史，我驚詫於學長們淵博學識。仔細思量，我們的高中歷史教科書中，完全沒有傳授我們本民族歷史的浪漫。我向學長們質問，這是日教組幹的好事吧」。

4月，森田與早大民族派結成「早大國防部」，參與反對新左翼學運的行動，搗毀對方的立看板，撒傳單，實幹一場「全共鬥右翼版」。他愛吟的詩歌是德富蘇峰的「俺的戀人，是誰呢，是神造的日本國」。

但民族派學生在口水仗上連戰連敗，他們的憂國與愛國出自於樸素的民族感情，而非成套的宏篇大論。森田也不願意為瑣碎的議題消耗時間打理論仗，他心中的「日本人就是在關鍵時刻，能夠以最善的方法捨生取義之人」。

在他眼中，明治維新的精神領袖與行動者吉田松陰、無血開城後仍率領舊幕府軍隊與新政府軍決一死戰的土方歲三，雖然立場不同，但二者都是真正血性男兒，敢向權力者舉起反旗的英雄。

此時，三島告訴「日學同」的青年組織民兵防衛隊的構像。

森田眼中的三島是海明威式的硬漢。

森田與「早大國防部」的13名成員參加了自衛隊北惠庭駐屯地的體驗入隊訓練。

但他有些失望，他認為部分自衛隊員甚至入隊動機不純，不是為了保家衛國，而是為了免費獲取各種駕照，他擔心自衛隊「白領職員化」。自衛隊員也不碰敏感的憲法問題，「萬一共產黨內閣合法成立的話，自衛隊就會從屬於共產黨政府，倘若遇到這樣的危機，表明會參加軍事政變的隊員皆無，實在令人遺憾」。

他在《日本學生新聞》上發表《論日本的核政策》，指出：

「日本以外的任何國家都認真地考慮國防問題。而史上第一次戰敗的日本人的感傷已經墮落到少女的趣味。非中立武裝這種思維方法，只有持放棄戰爭的和平憲法下的日本，才產生的特殊的奇妙構想」。

11月，森田等人參拜明治神宮，舉辦「日學同」旗幟的「入魂式」。

1968年放春假時，森田回家在溜冰場右腳骨折，但是他仍然拖著受傷的腳趕回自衛隊集訓。

三島開始關注這位意志非凡的短髮青年。自衛隊體驗訓練結束後，三島在家以啤酒和中餐慰勞這些大學生。

此時，森田決志一生一世追隨他心目中的海明威。

他用快遞書信向三島表示「為先生您，我隨時都願捨命」。三島深受感動，表示「世上任何美言辭令，都不抵此言」。

1968年6月，森田被選為「全日本學生國防會議」初代議長。8月，參拜靖國神社，並代表學生出席「靖國法完全貫徹全國大會」。之後，在蘇聯大使館前靜坐，抗議蘇軍侵略捷克斯洛伐克，並要求蘇聯歸還二戰後趁火打劫非法佔領的北方領土。

1968年10月5日，三島的「祖國防衛隊」改為「盾之會」，成立儀式在東京虎之門教育會館舉行，31所大學的在校生參加了這支「世界上最小的不持武器，但最具精神的軍隊」。

這一年的「國際反戰日」，「全共鬥」、「全學聯」以及新左翼各派青年抗議隊伍衝進新宿車站 ，阻止輸送美軍軍需燃料車輛通過，示威者以及「野次馬」（圍觀群眾）捲入與警察的衝突，三島與森田等「盾之會」成員探討如果警力不足，那麼自衛隊治安出動鎮壓之時，「盾之會」可乘機大顯身手，改憲以及自衛隊國軍化就有希望。

但是政府重新啟用騷亂罪，逮捕示威者七百餘人。

1969年2月，森田等人脫離「日學同」，完全專志於「盾之會」活動。

但這一年「國際反戰日」「全共鬥」以及新左翼各派的「新宿騷亂」以及阻止佐藤榮作首相訪美運動都很快就被警力制伏，趁自衛隊的治安出動而要求改憲、自衛隊國軍化以及「盾之會」的出場之路完全被堵。

同年，「日學同」開展反對日本政府簽訂《不擴散核武器條約》的運動，否認只有聯合國安全理事會5個常任理事國擁有核武器的寡頭，衝入外務省的軍縮室抗議，在民族派右翼學生看來，這是一場右翼的反安保運動。

但對手的新左翼的武裝行動已經先行一步。

1969年11月，赤軍派（共產主義同盟赤軍派）在大阪戰爭、東京戰爭失敗後，有組織地在山梨縣大菩薩嶺山中搞武裝訓練，警察以「凶器準備集合罪」逮捕53名成員。

接著，1970年3月，以世界革命為理想的赤軍派大學生們劫持日航飛機「淀號」飛往北韓。

此時升任「盾之會」第二代學生長的森田提議，「盾之會」與自衛隊聯合包圍國會，強行改憲，但三島以「國會正在舉行，武器的調遣也很困難」而否決。

但此後，三島與森田四人「盾之會」的中核成員進行周密的計劃與演習，並就檄文的內容以及提出的要求仔細討論。

最後三島命令小賀正義（22歲）、小川正洋（22歲）、古賀浩靖（23歲）三人活下去，只讓必勝為自己介錯。

就在行動的前一天，三島說服森田不要追隨自己赴死，「森田，你已有戀人，你也要好好活下去」。但森田回答：「我視先生為父，先生赴死之時，我豈能苟活於世。請允許我隨先生一同上路」，並對古賀三人說，「我們生死相伴，不久一定還會再見，你們活著，繼承先生的遺志」，並拜託古賀為自己介錯就是「最好的友情」。

11月23日，三島與必勝等人寫好檄文、垂幕、辭世之句，親手寫下「七生報國」的鉢巻。必勝留下「吾胸中之念，唯颱風所知」的辭世之句。

11月25日自決當日，三島交給古賀等三人的《遺言》中記載：

「本次事件由『盾之會』隊長三島計劃、立案、命令，學生長森田必勝參劃。三島自刃，作為隊長當然之責任。森田必勝之自刃，為本人自願行為，他以身示範，代表『盾之會』全體會員以及當下懷抱憂國之志的青年精神，當為鬼哭之凜冽行為。今後三島可姑且不論，請諸位向後世恢弘森田精神。」

事件之後，自衛隊東部總監室的益田兼利總監在法庭上說，「我對被告們毫無憎惡之感，作為個人理解他們愛國，愛自衛隊，而且敢於行動的純粹的憂國之心」。

小賀、小川、古賀分別被判四年徒刑。

2000年，森田自決三十年後，他的故鄉四日市建立了一座「森田必勝之像」。

1970年10月19日坐者：三島。後排從左至右分別是：森田、古賀、小川、小賀。（寫真出自網路）

作者：劉燕子 中日雙語寫作者，翻譯者，教師。

countries: 日本 斯洛伐克 美國 北韓 台灣 中國 捷克

events: 颱風 死亡

people: 連戰 莊嚴

taiwan-subdivisions: 和平 橋頭 三重 金山 二水 成功

title: [國際] 森田之死—三島、森田的自決和他們的時代（上）


content_text:
週二台股終場指數下跌287.69點，跌幅1.80%，收在15658.85點，成交金額為3575.71億元。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕儘管企業財報亮眼但市場對於全球疫情持續發燒仍擔憂，加上FED展開為期兩天的利率會議，市場呈現觀望，終場美股四大指數回檔下跌，漲跌幅介於-0.07%至-1.54%，其中費半指數跌幅最大，台積電ADR下跌2.97%，聯電ADR下跌2.75%，特斯拉上漲0.26%，蘋果上漲0.17%。

週二台股早盤一度開高但上檔賣壓仍大，加上盤中傳出本土疫情監控人數將擴大利空，賣壓再度出籠跌破10日線，OTC指數跌幅比集中市場小。盤面資金聚焦防疫股、高爾夫球具、工具機、車用及部分IC設計，終場指數下跌287.69點，跌幅1.80%，收在15658.85點，成交金額為3575.71億元。三大法人合計賣超351.26億元：外資賣超288.73億元、投信買超5.01億元、自營商賣超67.54億元。

量價及技術面：

（1）量能：量縮下跌，後續上漲須量增、下跌須量縮。

（2）均線：跌破10日線，下檔支撐為月線（約15434點）附近，壓力為16000點附近。

（3）技術指標：日KD向下開口擴大，短線上要提防再下探低點。

櫃買指數下跌1.41%，收在185.37點。短線支撐為180點附近，壓力為190點附近。

觀盤重點：台股週二因亞股回檔及國內疫情持續困擾下出現下跌，收盤跌破10日線，由於外資期貨空單仍持有2萬口以上，加上即將面臨封關節前賣壓，短線上我們認為加權指數恐面臨震盪整理，下檔支撐留意月線是否有守，操作上勿過度追高，靜待拉回量縮在逢低布局，選股佈局上可留意遊戲、IC設計、車用、高爾夫球具、自行車等。

5471松翰於2020年下半年量產出貨的車用攝影機控制IC成功打入歐美大型商用車後裝市場，在近期車用晶片供給緊缺效應下，5471松翰成功搶下大筆訂單，且訂單能見度可望放眼到第三季，同時在成本提升及出貨供不應求帶動下，傳出成功向客戶轉嫁成本，漲幅大約落在10～15％之間。

3042晶技2020營收超過110億元、稅前EPS達5.44元，雙雙創下歷史新高，目前晶技產能仍相當滿載，法人預估，第一季營收季減幅度僅約一成、遠優於往年的15～20％，營收並將年增35％左右，換言之，首季營收有機會上看29億元，由於價格上漲從首季就開始，晶技首季的營益率將有機會看齊2020年旺季水準，營收與獲利都可望是史上最旺第一季。

中企歐菲光昨（26）日傳出擬打包出售包含最關鍵的觸控本業在內的旗下四家子公司，買家為紅色供應鏈指標廠立訊。立訊近年能量大增，從連接器、組裝等一路延伸至觸控業，恐透過其整合優勢殺價搶單，再度掀起觸控產業腥風血雨，業成6456GIS-KY、3673TPK-KY等台廠面臨苦戰。

投資銀行Wedbush發布報告指出，隨中國市場需求擴大，預估今年iPhone出貨量有望衝上2.5億支，打破2015年2.31億支紀錄創新高，2317鴻海、3008大立光、2474可成等供應鏈受惠。

鋼市續旺之際，鋼價漲勢明顯收斂，2002中鋼、2014中鴻、2023燁輝、2029盛餘等重點鋼廠對春節過後鋼市走向看法紛歧，樂觀與悲觀並陳，靜待市況變化。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

things: 經濟 防疫 iPhone

title: 台股盤前》短線加權指數恐震盪整理 下檔支撐留意月線


content_text: 中東歐重要智庫「中歐亞洲研究中心」（CEIAS）執行長師馬杰表示，斯洛伐克有意與台灣深化實質關係，近期可能派遣高階官方代表團訪問台灣。根據公開資料，斯洛伐克1993年與捷克分家獨立後，曾有國會副議長、議員，以及局長級官員訪台。不過，知情人士表示，可望今年訪台的將是更高階的官員。 CEIAS、「斯洛伐克外交政策協會」（SFPA）及台灣國防安全研究院21至22日透過視訊舉行斯洛伐克與台灣1.5軌（半官方）研討會，是台斯雙邊關係首例，聚焦供應鏈韌性、訊息戰等共同關切議題，由雙方相關領域專業人士及政策制定者參與討論。CEIAS在斯洛伐克、捷克、奧地利等地設有分支。師馬杰（Matej Šimalčík）近日告訴中央社記者，疫情凸顯供應鏈韌性的重要，也讓「假訊息」戰場擴及公共衛生領域。相關專家正為台斯雙方政府擬定建議，以利未來合作。供應鏈韌性與其多元化程度有關。師馬杰指出，斯洛伐克與台灣可在資通訊、材料科學、汽車等別具合作潛力的領域發展研發及投資項目。至於因應假訊息，雙方可在培訓相關專業人才、科技運用等方面合作。中國近年在中東歐地區強勢擴張影響力，但同時各地的「親台」情緒也上揚。捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）去年不顧中方及捷克「親中」政商勢力施壓，毅然率近90人代表團訪問台灣，即獲捷克許多民眾支持。他近日接受捷克媒體採訪時重申訪台是正確、符合捷克國家利益的決定，雖然中方至今持續對他發動攻擊。在斯洛伐克，師馬杰說，中國透過各種手段、工具追求自身利益及擴大影響力，包括強化斯洛伐克對中國的經濟依賴。不過，師馬杰指出，不同於前幾任總理，現任總理馬托維奇（Igor Matovič）對中國日益警戒，也數度譴責北京當局嚴重侵犯人權。雖然這趨勢可能引發中方強化在斯洛伐克的活動、試圖影響斯國的對中政策，但斯國官方對中國日趨批判的立場也為台斯深化實質關係拓展空間。台斯關係低調但穩健發展。師馬杰透露，維特齊的訪台行獲斯國高度關注、持續追蹤；經風險與利益評估，斯洛伐克近期可望派遣高階代表團來台訪問。維特齊訪台期間，中國外長王毅揚言要他為「自己的短視行為和政治投機付出沉重代價」，在歐美政壇引發強烈批判。斯洛伐克總統查普托娃（Zuzana Čaputová）當時是第一位批評中國對維特齊訪台說三道四的歐洲國家元首。

countries: 斯洛伐克 奧地利 捷克 台灣 中國

things: 經濟 假訊息 人權

title: 智庫：斯洛伐克擬深化對台關係 高階官員可望訪台


content_text:
詐領助理費，除了台北市議員潘懷宗遭聲押，國民黨新北市議員曾煥嘉也因涉嫌詐領助理費，今（27）日遭法院聲押禁見。

偵辦詐領助理費案，新北地檢署黑金專組檢察官許宏緯昨天指揮廉政署廉政官，兵分8路前往板橋等地搜索，並調取助理聘用書、異動表及薪資清冊等相關物證，傳喚曾煥嘉等22人到案，除曾煥嘉遭聲押，其他人裁定交保或請回。

檢方複訊認為，曾煥嘉涉犯貪污治罪條例利用職務上之機會詐取財物罪等罪嫌重大，且有勾串共犯及證人之虞，今天向新北地方法院聲請羈押禁見。

曾煥嘉出生政治世家，父親曾文振曾任5屆台北縣議員，新北市升格後，曾煥嘉已連任3屆新北市議員。(圖：曾煥嘉臉書)

people: 曾煥嘉 曾文振 潘懷宗

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 新北市議員曾煥嘉涉詐領助理費　檢方聲押


content_text:
黎巴嫩衛星電視台Al-Manar電視台和的記者，在領空內拍攝到以色列空軍的F-35I戰機，顯然完全沒把黎巴嫩空防系統放眼裡。從照片上看的到這架F-35I有外掛飛彈，因此應該不是匿蹤模式，不過以色列對黎巴嫩有壓倒性優勢，因此黎巴嫩空防系統就算查覺到，也不敢迎擊。

航空學家(Theaviationist)報導，Al-Nour電台是真主黨（Hezbollah）擁有和經營的廣播電台，他們先是在網路社交媒體上上發布照片，可能是認錯了，圖說還寫成「這兩架飛機是以色列的F-15」，其實是F-35才對。據以色列的說法，F-35I是在2021年1月25日早上飛行。

6 طائرات من نوع F-15. إسرائيلية معادية كانت تحلق في الأجواء اللبنانية لساعات .#عدوان_على_السيادة pic.twitter.com/td3GTGhtgb

— علي شعيب 🇱🇧 2⃣ (@alishaib1970) January 25, 2021

這是以色列的F-35I戰機，首次在黎巴嫩空域中拍攝到，但是以色列F-35很可能早就經常飛行在黎巴嫩上空。2018年5月，以色列空軍司令阿米卡姆·諾金少將(Amikam Norkin)曾經說：「以色列F-35匿蹤戰機已經歷戰火的洗禮、參與了中東的空襲....我們是世界上第一個將F-35派往戰區的空軍。」

那麼，黎巴嫩空防單位能不能看到這些闖入者?應該是可以，雖然照片看不到F-35有沒有安裝雷達反射器(Luneburg，也稱龍柏透鏡)，但是戰機有外掛飛彈，顯然已破壞了雷達橫截面，因此它也很可能有安裝雷達反射器。

文章來源：Hezbollah TV Correspondent Captures First Images Of Israeli F-35I Adir Jets Operating Inside Lebanese Airspace.

美中台 進入新安全觀時代

軍紀敗壞 班長藉口尋獲F-16黑盒子邀喝酒慶祝卻性侵女兵

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 黎巴嫩 以色列

title: 以色列F-35I有恃無恐 直接飛入黎巴嫩領空


content_text:
据新华社1月25日消息，近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于做好人民群众就地过年服务保障工作的通知》，通知提到，开展“迎新春送温暖、稳岗留工”专项行动，引导企业合理安排生产、错峰放假或调休，以岗留工、以薪留工，鼓励企业发放“留岗红包”、“过年礼包”。

澎湃新闻发现，近日，多地已出台“稳岗留工”政策，鼓励外来员工“就地过年”，并发放相应补贴。在江西南昌、安徽合肥、江苏溧阳，部分企业外来员工可领千元补贴。

据大江网1月25日消息，近日南昌高新区疫情防控应急指挥部发布通告称，春节期间(2月11日至2月17日)，对注册、纳税和统计关系在南昌高新区的规模以上工业企业(不含国有企业)、区内省重大重点工程项目企业，安排南昌市以外员工留昌的，在享有企业春节期间留工政策的基础上，高新区管委会按每人1000元标准给予企业员工补贴。由企业统一申报，发放给员工。

此外，南昌经开区疫情防控应急指挥部发布通告称，凡在南昌经开区注册、纳税、入统的规模以上工业、服务业企业以及经区管委会认定的重点项目企业留昌过年的市外员工，在享有企业春节期间留工政策的基础上，南昌经开区管委会再按每人1000元标准给予一次性补贴，其中规模以上工业企业非赣籍留昌员工通过市大数据平台直接发放，其他人员由企业统一向区组社部申报后，发放给员工。

据合肥日报微信公众号消息，1月23日，合肥市出台了《合肥市“迎新春、送温暖、稳岗留工”行动计划》，将为在肥外来务工人员发放“留肥工作红包”。具体为，针对在肥务工、非安徽户籍并在肥缴纳社保的春节期间在肥务工人员（在税务登记注册在肥的企业，市场监管登记注册在肥的个体工商户，发证机关为市级或区、县（市）级政府管理部门的社会组织就业的外来务工人员），通过企业申报向符合条件的在肥外来务工人员每人发放不少于1000元现金补贴，直接发放至在肥外来务工人员银行账户。对于未在肥缴纳社保的外来务工人员、劳务派遣人员，鼓励用工单位春节期间给予一定关爱补助。

江苏溧阳则将稳岗奖励与稳岗人数挂钩。

溧阳市政府网站显示，1月12日溧阳市政府发布了《市政府关于2021年春节期间减少外来员工流动的实施意见》，对积极采取措施稳定外来员工20人以上，且留在溧阳不少于16天的规上工业企业、A级景区、星级旅游饭店、知名品牌酒店、民宿行业协会会员单位、旅行社、大中型商贸流通企业、餐饮业、市级以上农业龙头企业、建安企业等企业，以及上述企业外来员工总人数20人以下，且全部留在溧阳不少于16天的企业，以企业作为申报主体，按外来员工留溧过节的数量，以1000/人的标准，按程序审核同意后一次性兑现企业稳岗奖励。

journalist: 罗萌

events: 放假 疫情

title: 多地出台新政鼓励“就地过年”，外来员工可领千元补贴


content_text:
▲吳文忠妻子李淑芳(右)向公所同仁拜早年，代理鄉長石尊仁說明公所現況。 匯流新聞網記者李盛雯／台北報導

農曆年節將至，雖受疫情影響，許多機關公司取消尾牙或調整活動方式，但是在年前感謝問候，仍是過年習俗與一般人情關係所常有。南投縣仁愛鄉吳文忠鄉長妻子李淑芳，今(27日)下午前往鄉公所，向公所人員慰問致意，感謝這幾個月來雖然鄉長不在，同仁仍堅守崗位的辛勞。

鄉公所人員對於平日擔任志工的鄉長夫人來問候並不陌生，也都以揮手微笑及鼓勵回應。代理鄉長石尊仁則向李淑芬說，剛接任代理工作不久，還沒有安排時間親自登門問候，感到不好意思，並當面表示，有關屬於民選首長有權決定的事項，他都沒有更動或調整，會做好代理的工作，維持鄉公所各項業務正常運作。

吳文忠鄉長因案遭調查羈押，加上起訴後已經延長四次，時間已經超過十個月，妻子李淑芳表示憂心農曆年前，法院可能又延長羈押，不讓吳文忠有回家過年的機會，所以決定親自到仁愛鄉公所，代替先生跟大家致意拜早年。

▲吳文忠妻子李淑芳出面受訪。 李淑芳強調，她相信先生服務地方的熱誠與善良，甚至每到颱風或豪雨季節，搶救受災民眾與地區，吳文忠都站在第一線。面對吳文忠配合司法調查及審理，法院可能持續不放人，李淑芳說必須顧好家裡，只是小孩僅能在每次法院開庭期間，短暫看到爸爸一眼，感覺很心疼，期待司法能兼顧人權及情理，也能考慮她先生身體健康因素，需要治療及必要的藥物。

吳文忠涉案在押，自109年3月調查期間延長羈押一次，同年5月起訴之後，延長羈押已多達三次，其妻委請律師代為聲請具保停止羈押，法院均以吳文忠涉嫌重罪等理由，也未採吳文忠健康狀況及子女年幼等因素而放人。有法界人士認為，吳文忠鄉長當選不久，雖以涉及違反貪汙治罪條例所禁止事項，遭起訴，但實際案情有待審理釐清。若法院對於調查證據已經取得，是否有必要持續動用延長羈押，在法理與實務上值得探討。吳文忠的委任律師蔡琇媛律師則認為，法院能調查的證據及證人都問完了，卻沒有同意具保停止羈押，是比較難以理解的情況。

仁愛鄉自921地震以來，累計6位鄉長有5位涉案或選舉糾紛的情況，熟悉原住民部落及事務的地方人士指出，外界對仁愛鄉的印象逐漸變得不好，一旦涉及司法案件，似乎都是刻板印象，甚至以「有罪推定」思考，對地方事務看法先入為主，不僅無法釐清問題真相，對仁愛鄉也不是好事。

有地方人士亦指出，法院審理吳文忠一案頗為耗時，對地方自治恐怕造成影響，仁愛鄉公所目前有兩位代理主管，課室業務多以安定為原則，但有若干地方事務呈現停滯，例如仁愛鄉因欠缺大型活動場地，原先規劃在大同村高灘地籌設運動公園計畫，傳出已經停止，能否繼續推動也還有變數。

仁愛鄉長歷來以具原住民身分資格選出，目的在便於地方部落與各族之間溝通，然而過去十個月已換過兩位代理鄉長，即使由漢人代理，於法而言雖無不妥，但能否有效促進公所與代表會之間的和諧，以及原住民事務良好運作，仍值得觀察。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

全台首張Gogoro UBI車險產品登場 4大特色讓車主更有保障

特斯拉的電動車龍頭寶座不保？蘋果自研自駕車Apple Car傳2024年登場

【文章轉載請註明出處】

companies: Apple 蘋果 特斯拉

events: 選舉 地震 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 仁愛 安定 南投縣 大同

title: 仁愛鄉長仍在押　妻子代夫向公所提前拜年


content_text:
【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者李奕墨尔本采访报导）2021年1月26日，澳洲墨尔本退党服务中心再度举办“End the Evil CCP”（解体中共邪党）主题汽车游行。

1月26日是澳洲国庆日，身处世界上最成功的多元文化国家，很多墨尔本市民结伴出游，美美享受这个象征公平正义、一体自由的伟大节日。

2021年1月26日，澳洲墨尔本退党服务中心举行了 “解体中共邪党”的汽车游行活动。（Rita Li/大纪元）2021年1月26日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（李奕／大纪元）当游行车辆经过时，“保护澳洲免受中共影响”、“中共撒谎人民死亡”、“中共是病毒的真正来源”等展板映入人们的眼帘，很多市民都竖起拇指或挥手致意，并拿出手机拍照。

据主办方介绍，该汽车游行颇受人们欢迎，自去年11月以来，主办方共组织了十多次活动。进入2021年后，主办方又分别于1月17日和26日举办了两次大型车队游行。

2021年1月17日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（Bowen Zhang／大纪元）2021年1月17日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（李奕／大纪元）2021年1月26日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（李奕／大纪元）中共用恐怖统治整个世界墨尔本拉筹伯大学（La Trobe University）学生Arthur Murray在学校主修中国语言和中国文化，他非常喜爱中国，也很喜爱中国人民，他表示从车队游行中看到了中国的希望。

图为墨尔本拉筹伯大学（La Trobe University）学生Arthur Murray。（李奕／大纪元）“我认为结束中共暴政的征签表可以改变世界，”Murray说，“任何与中共做生意的人只能把好处送给中共最上层，送给习近平，可是谁又能掌控习近平呢？在共产国家，一切都会最终被共产党收归，所以没有人相信中国有真正的私人企业，那里没有可以拥有个人信仰的私营企业模式。”

Murray知道，中国人民没有言论自由。“言论自由就是思想自由。因为害怕，你不能自由思考，你就不能自由发表言论，这就是中共的统治方式，中共用恐怖来统治整个世界。”

“而恐惧就像黑暗，信息就像灯光。你获得的信息越多，光亮就越强，那麽黑暗就消退了。”

Murray认为，有些中国年轻人，他们觉得自己会思考，但那并不是自由思想的结果。“自由思想需要搜集讯息。中共打造了一堵防火墙，就是为了让你不能接触到某些讯息，不能接触到那些能激发民主意识、西方法制以及信仰的讯息。”

Murray在两年前曾去过中国重庆，“那是一个学习小组，或叫学习旅程，但那更像一种宣传，他们（中共）只给我们看他们想让我们看到的东西。”

“但那次经历只把我变成了一个更敢说真话对抗中共的人。因为我觉得，如果我们继续允许中共那样做，那他们就更加有恃无恐，就像病毒和癌症，会逐渐吞噬掉整个世界。如果人们反抗，就会被他们关进小黑屋，让外界再也听不到他们的声音。”

Murray还特别提到，他今天穿的套头衫上面就写着“中共=跨国犯罪组织”（CCP=TCO, Transnational Criminal Organization）。“我确信中共是无神论者，他们不信神。如果你不信神，那你就可以对你的人类同胞犯下任何暴行，因为你不惧怕精神领域的任何惩罚。”

Murray认为，宇宙中一定存在着一个精神世界，“我们在物质世界中的所作所为将在那边留下永恒的印记，将展现在轮回之中。”

阻止中共暴政 不要成为中共下一个迫害目标由于坚持推动对中共病毒（武汉肺炎）源头的独立调查，中共一直对澳洲进行恶意贸易报复。Murray认为，澳洲商人不应在利益的驱动下，对中共的暴行视而不见。

Murray与女友开心合影。（李奕／大纪元）“看看迪士尼、好莱坞或其它大公司吧，它们给中共磕头，因为它们想在中国市场赚钱，中国有多少人？十多亿！对西方人来说那是一大笔钱，那些人就知道钱。”

“它们不在乎中共活摘法轮功学员的器官，也不认为新疆维族人被种族灭绝。它们同意、允许这种事情发生。如果我们允许它发生在别的国家，那当它开始在我们国家发生时，我们也将会允许它发生。所以，现在就必须阻止它。”

Murray觉得故意“将头埋到沙子堆”里的商人很不明智。他想对他们说：“金钱不是一切。金钱买不来幸福，也不会保护你的家人安全。快醒醒吧！”

“在他们自己成为中共的（迫害）目标之前，应该多了解一些真相资讯。”

巨变即将到来，人类社会将更加美好游行车队经过的时候，Murray对参加游行的司机说：“全球已经开始围剿中共了，我们可以改变世界，很多事情将会发生。”

Murray对参加游行的司机说：“全球已经开始围剿中共了，我们可以改变世界，很多事情将会发生。”（李奕／大纪元）Murray解释说：“当中共结束的时候，世界将会改变。我们必须孤立中共。我们要对中国人民说，不，你们不必生活在这个政权、这个严酷政权的恐惧之下。所以，中国人民站起来吧，我们在后面支持你。”

Murray认为经常举行车队游行是百分之百有帮助的，“关键在于提高人们的意识，人们只是不知情。因此获得信息很重要，人们不应再为蝇头小利而忽视正在发生的暴行。你不能从别人的生命中获利。”

“我认为，对中共的打击将要发生，重组将会发生，我很乐观。我觉得，巨变即将到来，人类社会将更加美好。”

2021年1月26日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（李奕／大纪元）2021年1月17日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（Bowen Zhang／大纪元）2021年1月17日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（Bowen Zhang／大纪元）2021年1月17日，澳洲墨尔本退党服务中心举行“解体中共邪党”汽车游行活动。（Bowen Zhang／大纪元）责任编辑：李欣然 #

journalist: 李奕墨尔本采访

countries: 澳洲 中国

title: 解体中共保护澳洲 国庆日汽车游行受瞩目


content_text:
李李仁早前遭爆為維護女兒而在球場飆罵，他事後坦承「做錯就是該道歉」，多次表達歉意。今（27日）他出席公益活動，透露女兒荳荳私下對他說了相當貼心的話，感動表示「有這樣愛我的女兒，我願意為她做任何事！」

五大關鍵順順走不卡關 年前最後爆殺價！

李李仁不願公開透露荳荳到底跟他講了什麼，覺得這是父女間私下的互動；他誇讚荳荳是個相當貼心的女兒，每年他生日和父親節荳荳都會寫卡片給他，他這個做爸爸的願意為女兒做任何事。

說起兩個孩子，李李仁透露兒子小龍很願意接觸不同事物，之前為他報了縫紉課外活動，班上只有他一個男生，他還縫了一隻豆豆龍娃娃抱回家，「如果叫荳荳去縫紉她可能會翻臉！」生日時林心如送他的PS5，李李仁說已經送給兒子，最近放寒假玩得不亦樂乎。他認為既然現在的小孩已經無可避免一定會打電玩，那不如讓他用較大的電視螢幕玩，比看著小小的手機螢幕好多了；至於他自己反正有不同的遊戲，PS5就讓給兒子。

最近李李仁剛結束電影《迷失安狄》宣傳，他說自己熱衷於各大論壇看影評，以往自己的片也有被網友殘酷點評，但慶幸《迷失安狄》雖然票房不算亮眼，不過一般評價都還不錯，「起碼大家覺得我把變性人角色演得不錯，我就謝天謝地感動落淚了」，感謝觀眾對接受這樣一個不商業，且真正講人性的故事。

而在今日的公益活動上，李李仁為失學、失業的逆風青年公益籌款擔任大使，他回憶自濟高中時也因為家貧曾經休學，先賺錢維持生計，之後靠半工半讀完成學業，慨歎當時並沒有如「台灣少年權益與福利促進聯盟」來幫助自己，但還好當時沒有走歪，他也認為失學、失業的「逆風少年」在正途和走歪只有一線之隔，自己很清楚他們的徬徨心情，「青少年是一張白紙，給他什麼樣的影響就會有什麼樣的將來」。現場他也與逆風少年代表示範了如何沖咖啡與印染， 呼籲社會多關心這些青少年們，自即日起至4月6日，可至全台超過3700間全家便利商店捐贈零錢，幫助這群逆風少年們。

延伸閱讀【全文】年齡不足打不成HBL 陶晶瑩李李仁現場失控護女【獨家回應】球場比中指護女 李李仁道歉了【鏡大咖】改變 李李仁李李仁偷陶子衛生棉「做功課」 收47歲生日大禮飆淚

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：球場飆罵惹議女兒貼心安慰 李李仁：願意為她做任何事

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖 / 鏡週刊）

title: 球場風波惹議女兒貼心安慰 李李仁：願意為她做任何事


content_text: 苗栗縣造橋鄉龍昇村反對坤輿公司在村內設置事業廢棄物掩埋場，在掩埋場入口處埋鍋造飯多天，今天上午業者的重機具要進場時遭到自救會、居民及地方人士以人牆圍阻，多名警力到場維持秩序，省道台一線公路大潭路段以調撥車道封閉北上車道，居民的抗爭行動到下午4點仍持續進行，局面僵持不下已逾6小時。反坤輿自救會不滿縣府2020年最後一天核准坤輿試運轉計畫，元月5日在掩埋場入口處埋鍋造飯抗爭，業者機具12日曾試圖進場但受阻，數名自救會成員也因此挨告，自救會25日先在縣府集結抗議，隨後又轉台北表達反對設掩埋場的強烈訴求，質疑苗栗縣政府突襲核准坤輿試運轉30天，要讓8000多噸事業廢棄物進入苗栗，汙染周邊環境、農地禍害子孫，要求撤銷許可。 業者安排今天上午運送大型挖土機進場，消息傳出後，自救會及龍昇村民嚴陣以待，苗栗前縣長劉政鴻及縣議員多人到場聲援居民，反對當地設場，擔心掩埋場一旦試運轉，將有8000噸以上事業廢棄物從全省各地運來苗栗掩埋，抗爭群眾頻頻呼喊口號要求垃圾場「滾出苗栗」。上午10點左右運送挖土機的大貨車到場，但被抗爭民眾阻擋在掩埋場入口，貨車停在台一線省道上無法轉進場內，居民頻頻要求車子離開，與業者持續僵持不下。針對坤輿廢棄物掩埋場設置案，苗栗縣環保局先前已說明行政機關必須依法行政，受理申請並依法審查，坤輿去年3月試運轉計畫因聯外道路未提出合理說明，因此縣府未核准，去年12月業者提出土地主管機關認定聯外道路為現有巷道可供公眾通行函件，原缺失事項已補正，才會核准90天試運轉計畫；苗栗縣長徐耀昌上午回應時強調全案早在多年前縣府就受理申請，後來檢調還曾介入調查，並無公務人員涉犯不法，目前縣府依規定核准試運轉，只是讓全案回到原點。苗栗縣造橋鄉反對坤輿公司在鄉內設置事業廢棄物掩埋場，前縣長劉政鴻上午到場力挺居民，表達強烈反對立場。記者胡蓬生／攝影苗栗縣造橋鄉反對坤輿公司在鄉內設置事業廢棄物掩埋場，上午圍堵業者的重機具入場，雙方僵持不下。記者胡蓬生／攝影苗栗縣造橋鄉反對坤輿公司在鄉內設置事業廢棄物掩埋場，上午圍堵業者的重機具入場，雙方僵持不下。記者胡蓬生／攝影苗栗縣造橋鄉反對坤輿公司在鄉內設置事業廢棄物掩埋場，上午圍堵業者的重機具入場，雙方僵持不下。記者胡蓬生／攝影

people: 劉政鴻 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗縣

title: 影／造橋反坤輿抗爭 居民阻重機入場僵持已逾6小時


content_text:
記者吳靈芬、楊耀華、洪錫賢、曾蘭芳∕台北、基隆、彰化縣、新竹市報導

桃醫群聚感染蔓延，防疫指揮中心擴大匡列五千人進行居家隔離，台北市在廿六日中午過後收到匡列名單，有七人曾在列管時間內出院，衛生局立即開立隔離通知書，且擴大調查這七人是否有同住者以及陪病者。

北市衛生局表示，昨中午收到中央匡列名單，一共有七人曾在衛福部列管期間從部桃出院，六、八、十、十二、十三、十八、十九日各有一人出院返回台北。

衛生局科長余燦華指出，目前北市居家隔離人數為六十四人但不含這七位，針對這七名被匡列民眾，現階段衛生局會立即開立居家隔離書並寄送，同時透過電話通知了解，確認是否有同住者、陪病者，若有陪病及同住者也會列為居家隔離對象。

市長林右昌表示，桃醫擴大回溯居家隔離在基隆市共有六人，除先前兩人外新增四人包括一位是陪病同住者，另三位是到部桃醫院實習的學生；另協助收置從部桃轉院到基隆隔離共八人，包括病患六人、隨同看護二人。

彰化縣接獲中央通報四名「部桃接觸者」，三人已列冊居家隔離、一人自主管理，彰化縣衛生局強調，四人中有一人通報身體出現不適，雖並非是明顯的呼吸道症狀，為安全還是緊急採檢送驗。

新竹市長林智堅昨公開部桃醫院在新竹市匡列居家隔離有十二人，有一人在一月十四日出院，希望市民不要恐慌，市府以料敵從寬的態度升級防疫。

people: 林智堅 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆市 新竹市 彰化縣 基隆

title: 匡列居隔 北7基6彰4竹市12人 | 中華日報


content_text:
桃園醫院發生群聚感染，交通運輸防疫除加強清潔及消毒外，交通部也考慮春節期間台鐵及高鐵禁止飲食，高鐵暫停自由座。（中央社檔案照片）（中央社記者汪淑芬台北27日電）衛生福利部桃園醫院發生群聚感染，疫情升溫，交通運輸防疫除加強清潔及消毒外，交通部也考慮實施台鐵及高鐵禁止飲食，並建議春節期間實施，確切日期仍須指揮中心核定。

交通部政務次長王國材上午主持第10次防疫應變會議，會中討論外界關切雙鐵是否要禁止在列車上飲食、高鐵是否停售自由座等議題。

據了解，交通部擬建議先在春節期間實施雙鐵禁飲食及高鐵暫停自由座。

不過，交通部相當低調，只說明建議案已報指揮中心，一切要報指揮中心核定後再宣布。（編輯：卞金峰）1100127

journalist: 中央社記者汪淑芬台北27日電

taiwan-subdivisions: 桃園 金峰

title: 桃醫群聚 春節期間雙鐵擬禁飲食、高鐵暫停自由座 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲一名男子為證明地球並不是圓的，竟簽署加入海軍。（示意圖／達志影像／美聯社）

實習記者閔文昱／綜合報導

在現今科技發達的時代，「地圓說」是大多數人都認同的主流理論，不過還是有少數人不認同，認為「地球是平的」。一名男子為了證明地球是平的而非圓的，竟特別加入海軍，開始每天在海上藉由船的位置來研究地球究竟是不是平的，沒想到男子最後不僅被打臉，而且還成為了一名優秀的水手。

根據《國際科學》（IFLScience）轉載Reddit的一篇文章報導，一名用戶「TrungusMcTungus」表示他曾在擔任海軍期間認識一個朋友，這名朋友從軍的理由竟只是為了證明「地球是平的」，並每天繪製船的位置、速度以及航向，因為如此一來假如地球並非圓的，那麼船最終行駛的距離與速度就不會與目前的航路相同。

然而，TrungusMcTungus表示這位同袍最後還是被說服了，因為船上一位領導士官給了他一副雙筒望遠鏡，並向他解釋說如果地球是平的，那麼應該就可以看到要前往的目的地，而不是除了海以外什麼都看不到，但遺憾的是，這位同袍為了證明他錯誤的理論，已經簽署了四年的志願役士兵合約，目前還持續在從軍中。

另外，TrungusMcTungus也解釋為什麼這位同袍不選擇用搭乘郵輪這類比較簡單的方式，他表示，因為這名同袍並不相信郵輪上的工作人員，認為他們可能因拿國家的錢做事就不會向他說實話，與其這樣不如真正的成為船員的一份子，親眼證實地球究竟是不是平的。

這名同袍所繪製的航跡圖證明「地平說」並不可能後，也徹底死心了，許多網友看完這則故事後都相當讚賞這名為了證明「地平說」而從軍的海軍對於事實所執著的態度，TrungusMcTungus也在最後補充，目前這名同袍仍在海軍服役，目前除了是一名成功的機械師，同時還是名非常優秀的水手。

journalist: 閔文昱

taiwan-subdivisions: 秀水 成功

title: 只為證明「地平說」 男子簽4年入海軍成優秀水手 | ETtoday新奇新聞


content_text:
過去一年由於疫症蔓延，很多劇場界的演出無奈取消，西九文化區自由空間主辦的《戰鬥圖騰 The Battle》是其中一個。

每個演出背後都藏著一個信念，在我眼中，《戰鬥圖騰 The Battle》背後所說的是：「作為表演者，你會如何呈現最好的自己，在舞台上與對手交流？」

一直以來，香港劇場以製作導向，不少人對表演者的想像都是演員執行導演的指示，記好走位和情緒，不要忘詞就可以；而舞者也是跟著編舞的指令，記好動作和技巧，在舞台上展示編舞的意念。在觀眾席上的我時常好奇，究竟表演者的主體性在哪裡？而且，在舞台上，表演者都需要使用身體演繹作品，即使在香港劇場，主創者清晰地劃分演員和舞者的身份界線，作為表演者，我們又有沒有跟著劃地自囚？

藝術總監梁儉豐（Kenny）既是編舞家及當代舞舞者，但他相信表演無分界線。因著多重身分，Kenny 在《戰鬥圖騰 The Battle》創造了新的可能性。演出中，圍繞不同的主題，以編排好的舞蹈和戲劇片段作開端，配以 Non-genre Battle 的比試擂台。Kenny 形容，街舞 Freestyle 正是戲劇和現代舞所指的即興（Improvisation）形式。在擂台上，表演者以其擅長的技藝表達自己，同時從對手身上，了解彼此的差異。即興交流，在香港多數只會在排練，或工作坊發生，Kenny 和自由空間將即興放在一個演出，等於認同即興是一種能力。這是香港少有的嘗試，主創人無法預計觀眾的反應和參賽者的化學作用，雖然增加演出的未知之數，但亦是此創作好玩之處。

藝術總監梁儉豐（Kenny）

在 Non Genre Battle 的問答和傳承

在《戰鬥圖騰 The Battle》綵排演出中，第一部分的群舞，表演者像是引領觀眾進入一個有信仰的民族，族人以腳步和眼神投射其嚮往，場內有種開天闢地的氛圍，使人聯想其後的 Battle，主題是關於面對純粹的自己。Kenny 解釋：「我們以印度神話摩根德耶的故事為背景，他從小朋友身上看到美麗新世界，反思自己。除了舞蹈之外，在不同表演段落也會加入經典文本，藉此提出對一些表演﹑自我的思考。每場 Battle 發生的一切就是答案，比如說，你如何面對舞台上的自己？」

《戰鬥圖騰 The Battle》的即興擂台，並非要鬥過你死我活，而是希望消弭一般人對表演類別的標籤，擴闊理解，建立關心表演藝術的社群。而 Kenny 相信，社群之間的互動，除了交流，也包括傳承，遂邀請當代舞的前輩邢亮﹑黃大徽﹑街舞界的老鬼 𝐁𝐢𝐠𝐤𝐢 𝐂𝐡𝐚𝐧 𝐚𝐤𝐚 𝐁𝐁𝐨𝐲 𝐁𝐢𝐠𝐤𝐢﹑𝐒𝐡𝐚𝐧𝐧𝐨𝐧 𝐒𝐞𝐥𝐛𝐲 a𝐤𝐚 𝐒𝐡𝐚𝐧’𝐒，以及戲劇界經驗豐富的演員梁菲倚擔任評審，亦原訂會在大師班跟公眾及參加者分享經驗。

即興 Battle 以自己的表演方式與人交流

在《戰鬥圖騰 The Battle》的原訂演出計劃中，八位從海選脫穎而出的參賽者，與八位來自不同表演界別的嘉賓進行 Battle。其中一場 Battle，擂台兩側各放幾面鏡子，使參賽者在比賽中觀照自己，看看自己在舞台上，以何種姿態爭取觀眾注意力。在綵排演出那天，音樂一開始，街舞舞者 Him J 跳著爽快俐落的舞步，功架十足。而演員 Edmund 並不著急，只站在鏡子面前，定晴看著鏡中的自己，有時輕靠鏡子微笑，再回頭看看觀眾席。一分鐘內，他不刻意「表演」，只是從容地存在於當下，其散發的喜感吸引著觀眾的目光。

對演員或舞者來說，這種 Battle 是個很好的交流機會，練習即時回應，讓其他界別的藝術家了解自己的表演方式。至於輸贏準則，則是評審和觀眾的喜好決定，創作助理及街舞舞者 Rain 答了一句有趣的話：「作為表演者，輸贏的準則最好放在自己身上。贏，通常是別人判斷，有時別人未判你輸，你也心知自己技不如人啦。」

既是比賽 也是表演藝術人的聚集地

另一位創作助理，劇場演員陳瑋聰（Anson）笑說，一分鐘即興 Battle 並不容易，「最重要的是參賽者有機會發揮自己，互相交流。我在排練中發現，即使放同一首音樂，街舞舞者﹑演員和當代舞舞者的著眼點很不一樣。」在《戰鬥圖騰 The Battle》，人們既可當觀眾觀戰，亦可參加海選，要是落敗的話，亦可以在擂台下跟其他觀眾討論表演。西九文化區表演藝術主管（舞蹈）張月娥（Karen）形容這場 Battle 亦讓關心表演藝術的人聚首一堂：「在台上台下，盡情表達自己對表演藝術的看法，在最後一場 Battle，投票支持喜愛的參賽者。」

在疫症肆虐下努力籌備了一年，Kenny 希望透過《戰鬥圖騰 The Battle》，創造一個為了表演藝術而交流的平台。每個人參加的動機不一樣，勝利也沒有準則，一切只看參賽者選擇以何種方式，捕捉評判和觀眾的目光，然後由在場的人決定，誰是最好的表演者。

2020 年，疫症教我們努力不一定有收穫，即使如《戰鬥圖騰 The Battle》這種創造可能性的演出，也最終被迫取消，只能在趕及場地關閉前一晚為總彩排進行錄影，將部份面貌記錄下來。不過，我想發生過的一切都會成為撩動思考的引子，還望正閱讀此文的各位保重身體，各自努力修煉，靜候更適合的時機，以最好的自己站上擂台吧。

左起：陳瑋聰（Anson）、梁儉豐（Kenny）、張月娥（Karen）

（本文為贊助內容）

journalist: Cliff Wong

countries: 印度 香港

title: 一個因疫情取消的擂台 —《戰鬥圖騰 The Battle》 | Cliff Wong | 立場新聞


content_text: 美國白宮發言人表示，美中正展開激烈競爭，拜登總統將用「耐心」處理和中方的關係。大陸外交部發言人趙立堅昨日回應，希望美國新政府能吸取川普政府對華錯誤政策的教訓。趙立堅在大陸外交部例行記者會上表示，過去幾年川普政府犯下方向性錯誤，將中國視為戰略性競爭對手，甚至是威脅，因此採取了一系列干涉中國內政、損害中方利益的錯誤行徑，導致中美關係出現兩國建交以來的異常嚴峻局面，不符合兩國人民根本利益。 他並稱，中美作為兩個大國，在維護世界和平穩定、促進全球發展繁榮等方面，擁有廣泛的共同利益，肩負著特殊的重要責任。中美兩國合則兩利，鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確的選擇。趙立堅說：「我們希望美國新一屆政府能夠吸取川普政府對華錯誤政策的教訓，客觀理性看待中國和中美關係，採取積極、建設性的對華政策，同中方相向而行，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係重回健康、穩定發展的正確軌道。」

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 陸籲美：記取川普教訓


content_text:
賈維斯將加盟金鶯。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕金鶯隊在把鷹俠（Jose Iglesias）交易給天使隊後，游擊手出現空缺，今天他們以150萬美元合約與25萬的簽約獎金，簽下游擊手賈維斯 （Freddy Galvis）。

擁有9年大聯盟資歷的賈維斯自2012年於費城人發跡，生涯未曾入選過明星賽，隨後效力過教士、藍鳥與紅人隊，他曾在2017年與2018年連續兩季162場全勤出賽。

賈維斯上季在紅人繳出.220/.308/.404打擊三圍，敲出7發全壘打，有著8.2%的保送率與18.9%的三振率，wRC+為低於聯盟平均的90，但他生涯一直被視為相當穩定的防守者，同時也是左右開弓打者。

title: MLB》填補鷹俠游擊空缺 金鶯簽下左右開弓的賈維斯


content_text:
▲桃園市長鄭文燦27日視察居家檢疫服務中心。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

鑑於衛福部桃園醫院爆發醫護人員群聚感染、農曆春節台商返鄉過節，桃園市居家隔離與居家檢疫人數攀升，市長鄭文燦27日視察居家檢疫服務中心時表示，因應疫情升溫，截至26日為止，本市列管居家隔離人數共1371人、居家檢疫人數則有5237人，預估28日返台人數將達高峰，感謝同仁提供居家檢疫服務並陪伴度過隔離檢疫期，讓社區感染風險減至最低。

▲桃園市長鄭文燦27日視察居家檢疫服務中心，並頒贈禮券給同仁鼓勵為防疫工作奉獻心力。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦27日上午視察設置在市府民政局的居家檢疫服務中心，並頒贈禮券獎勵同仁。他指出，居家檢疫服務中心，主要以提供居家隔離及檢疫民眾生活所需相關服務，包括就醫、用餐、垃圾清運、用藥諮詢，或其他檢疫事項，工作相當繁瑣，近期因居家隔離、檢疫人數攀升，為擴大居檢服務中心服務量能，市府社會局、教育局與勞動局同仁都加入服務行列，以輪班方式協助各公所追蹤關懷居家檢疫人員，並接聽諮詢電話，平均每日約有150通電話，由同仁提供居家檢疫相關資訊。

▲桃園市居家檢疫服務中心人員忙著接聽市民諮詢相關防疫電話。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦強調，桃市居家檢疫人數已達5237人，其中不少旅居國外遊子為趕在除夕前結束居家檢疫，預估在本月28日前返國，根據統計，民眾來電多數是詢問防疫旅館訂房事宜，目前本市防疫旅館使用率約達80%，後續則委由市府觀旅局視需求彈性處理，必要時可協調旅館飯店業者增加開放樓層；由於居家檢疫與隔離人數較多，主要設籍在桃園，他已請同仁一定做好貼心服務，陪伴民眾平安度過隔離檢疫期，讓社區感染風險降至最低，並防堵疫情擴散。

市府民政局局長陳靜航說，針對部桃專案擴大匡列居家隔離對象，民政系統負責發送關懷包，送達居家隔離通知書等任務，其中關懷包物資預計本月29日前可達1萬3000多份，目前已收到400份居家隔離通知書，為爭取時效，部分先由服務中心工作人員掃描後，透過Line或e-mail傳送給民眾，再由公所送達正本通知書，本月25、26日已掃描後傳送約101份隔離通知書，居家檢疫服務中心也會因應疫情變化，調撥人力完成各項防疫工作。

►生火了！連我媽都用到發光

【更多新聞】

►影／醫護接力唱《手牽手》太催淚 網蓋樓打氣：謝謝你們

►部桃疑有部分人士未管制？ 鄭文燦：有媒體提醒、CDC會看到

►台鐵女車長收隔離通知 桃園衛生局：案889就醫時的接觸者

title: 返台人數28日將達高峰！桃園居檢服務中心忙翻　鄭文燦加油打氣


content_text:
（台灣TB新聞網/記者張汶寧）新北市議員王威元為響應好日子愛心大平台，媒合三蘆區中小學家長協會、榮華連鎖企業和多美麗家族等，提供了1,200張便當兌換券，捐給新北市人安平安站和街友外展中心，希望在寒流來襲時，街友隨時都能享用一頓豐盛且溫暖的便當。

王威元表示，近來幾波寒流，他看到市府社會局、各區公所和街友外展中心、志工團隊等關懷街友，連市長侯友宜、副市長謝政達都親自帶隊夜訪，因此在與幾位好友商談後，獲得全力支持，決定以捐贈便當兌換券的方式，讓街友可以拿著餐券直接到榮華連鎖便當店去兌領，以解決三餐溫飽。

新北市社會局長張錦麗和三重區長陳奇正等人到場致意，感謝王議員的媒合，以及贊助單位三蘆區中小學家長協會理事長蔡東哲、多美麗家族總經理林韋岑等。張錦麗表示，近日疫情升溫，為避免群聚，侯市長對於老人共餐有新的指示，捐贈餐券，讓街友各自取餐分食，剛好可以兼顧防疫的需求。

1,200張便當兌換券其中1,000張交由新北市人安平安站，另200張則贈予街友外展中心。人安站長張子文說，他代表所有街友和弱勢家戶感謝議員及善心捐贈的企業和廠商，在疫情和寒冬的雙重夾擊下，帶來一顆顆溫暖的心。 王威元議員（左3）媒合好友三蘆區中小學家長協會理事長蔡東哲（右3）、多美麗家族總經理林韋岑（左2）等捐贈給街友1200張榮華便當兌換券，左4為社會局長張錦麗(新北市府社會局提供)

taiwan-subdivisions: 安平 三重區 新北市

title: 王威元議員媒合好友愛心 捐贈街友1,200份榮華便當餐券


content_text:
臺中一名少年因車禍導致大、小腿開放性骨折，然而住院治療期間卻性格大變，出現嗜睡、愛理不理，甚至頂撞家人、對看護嗆聲，少年的祖母相當不解，平日還算禮貌的金孫怎麼變成屁孩還勸不聽，幸經光田綜合醫院骨科部醫師嚴可倫在第一時間確診為骨折併發脂肪腦栓塞，會診神經內科醫師黃炳鐘共同治療後，病患情況日益進步並返家休養，回診追蹤時已恢復昔日的禮貌與乖巧。

「醫師謝謝您，我知道大家都很辛苦照顧我，我會努力康復好起來的！」回診追蹤時少年很有禮貌的向醫師道謝，完全看不出來1個月前他曾是醫療團隊心目中的頭痛人物。因為車禍導致大腿、小腿骨折的他，在醫院治療時性格丕變，原本只是青春期的叛逆青少年變成惡霸，白天睡覺、晚上吵鬧，對於家人、醫護及看護的善意叮囑都不屑頂撞。

收治少年的主治醫師嚴可倫指出，與少年深談之後才知道，他前些日子不慎誤入歧途觸法，讓家人傷透了心；不料此次又發生車禍意外，面對治療時乍看之下以為是愛理不理、傲慢的態度，然而仔細觀察發現他反應遲緩、意識怪異，而且車禍當下經電腦斷層掃瞄確認大腦未有損傷，也排除了酒駕與藥物濫用，因此高度懷疑是骨折併發脂肪腦栓塞，而導致病人出現失序行為和情緒不穩，安排核磁共振確診。

嚴可倫解釋，股骨（大腿骨）、脛骨（小腿骨）是人體的長形骨，骨頭中央有著脂肪豐富的骨髓，當病患骨折時，這些脂肪粒從斷骨處釋放散出，隨著血液回流後先經過肺臟，因此脂肪栓塞常常發生在肺部，病人會出現喘不過氣、血氧降低等症狀，但少年完全沒有肺部症狀，脂肪意外卡在腦部。

黃炳鐘說明推測病患可能年輕，骨髓中的脂肪粒微小，通過肺部後再隨血液至腦部而沉積在左邊額葉及右邊顳葉，這兩處都與情緒處理相關連，因而少年出現情緒症狀。

嚴可倫說，少年相當幸運，在密切觀察給與支持治療後，沉積的脂肪粒逐漸由身體吸收，情緒恢復穩定，回到原本彬彬有禮的孩子，沒有留下不可逆的後遺症，少年也和家人約定好康復之後會認真學習一技之長，不讓家人擔心了。

嚴可倫提醒，骨折併發的脂肪栓塞好發在年輕人身上，因為年輕人骨頭內油脂含量豐沛，而全身骨骼中，又以大腿骨、小腿骨等長骨油脂含量最豐富，骨折後最可能發生脂肪栓塞。所幸少年的家人發現得早，讓少年獲得完善的醫療照護，重回正常的生活軌道。

title: 車禍甦醒行為大變 骨折併發腦脂肪栓塞惹禍


content_text:
昨晚東北風略增強，迎風面的北部和東北部有局部陣雨，今天（27日）天氣仍然不太穩定，溫度也偏涼，低溫約16度，中午高溫約18到20度，提醍您今天出門要攜帶雨具。由於這波東北風不強，中南部和東南部較不受影響，今天仍然可以見到陽光，不過日夜溫差也會比較明顯，預計各地中午高溫約22到24度，相對比較舒適，但是夜晚中部的低溫可以降到只剩下14到16度，南部和東部約16到18度，早出晚歸還是要添加衣物。

中南部今天還是要留意空氣品質，過去幾天因為擴散條件不佳，空氣中的細懸浮微粒容易超標，今天還會是有對敏感族群不健康的橘色提醒等級，高雄和屏東甚至有可能達到對所有族群不健康的紅色警示等級。

接下來的天氣變化是明天將有一波較強的冷空氣南下，預計這波不至於到寒流等級，但是也會讓溫度明顯下降，要特別注意溫差，尤其明天白天就會逐漸變冷，明天晚上到周五清晨最冷，中部以北和東部的低溫將會降到只剩下12度，南部則是降到約14度，空曠地區還會再降一到兩度。

這波冷空氣造成的低溫會持續到周六，不過實際上冷空氣最強、影響最顯著的時間就是明天到周五清晨，周五白天隨著驅動這波冷空氣到來的冷高壓，在長江口附近逐漸東移，台灣附近的冷空氣也會逐漸減弱，風向甚至會略轉向到東北東風。周五到周六的低溫主要是冷空氣的殘餘勢力和輻射冷卻影響。

這波冷空氣也不會帶來太多水氣，預計明天東北風增強後，除了迎風面的北部和東部因為地形抬升作用，容易有短暫陣雨之外，中南部較不受影響。周五北部的雲量也會減少，整個西半部都相當穩定，東部則因為持續在迎風面的關係，雲量仍然偏多，有局部零星短暫陣雨，不過周六之後也都能見到陽光，可以好好把握周五到周日的穩定天氣。

以上氣象由天氣風險/賴忠瑋提供

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 氣象達人／乍暖還寒！強烈冷氣團來了　影響最劇時間曝


content_text: 2021年資本市場以一場港股狂歡「派對」開局。不到一個月，南向資金凈流入逾2200億元，恆生科技指數漲幅達18.30%。「吃到肉」的多是機構，不少散戶欲藉機「喝湯」，部分以港股、美股投資為主的互聯網券商迎來開戶潮。但記者發現，散戶投資港股並不容易，而且上述互聯網券商投資渠道不被監管部門認可。比較而言，買入基金是參與港股市場投資的最簡單、有效方式。（中國證券報）

title: 親歷港股開戶：小散「喝湯」不容易


content_text:
中國國家主席習近平25日在世界經濟論壇的視訊「達沃斯議程」中發表演說。（歐新社）

〔國際新聞中心／綜合報導〕做為全球第二大經濟體的中國，似乎已經擺脫武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行的大部分影響，在世界陷入衰退之際，仍維持經濟成長，或許意味著其國內生產毛額（GDP）將在10年內超越美國；在吸引外國直接投資（FDI）方面，中國也首度超越美國。但專家指出，北京或許只是有動力和信心來實現這項計畫。

美國有線電視新聞網（CNN）26日報導，北京當局已經在做長期規劃，企圖引領全球復甦，在世界舞台上發揮前所未有的影響力。但美國企業研究所（AEI）亞洲研究主任卜大年（Dan Blumenthal）認為，隨著美國和歐洲的復甦，這種投資趨勢可能會逆轉，外國企業將被中國競爭對手和中國的反競爭行為擠出市場。

中國國家主席習近平25日在世界經濟論壇的視訊「達沃斯議程」中，強調中國協助其他國家、與全世界攜手並肩的意願，並讚揚中國透過「為成長注入更多動力」來推動全球經濟的能力，中國將充分發揮市場優勢和內需潛力，為各國合作和世界經濟復甦提供更多機遇。

曾擔任美國國家對外貿易委員會主席15年的華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）貿易專家芮恩希（William Reinsch）指出，一系列地緣政治挑戰，包括圍繞香港、南海、台灣和新疆的衝突，加劇中國與西方的緊張關係，並可能阻礙促進多邊合作的努力。中國這些行徑對民主國家來說是不可接受的，「儘管中國做為一個市場具有吸引力，但我們將繼續看到它們遠離中國。」

儘管中國官方媒體不斷吹捧中國的經濟成就，中共鷹派黨媒「環球時報」更以中國面臨美國發起的貿易戰和對中國的戰略圍堵，但中國去年接受的FDI仍超越美國，做為外界對中國深具信心的宣傳術語，但經濟學家強調，中國未來的增長仍面臨威脅。國際貨幣基金（IMF）去年12月說，中國的經濟復甦嚴重依賴政府的支持，而個人消費支出並未跟上。其他專家則指出，國有企業的大量破產和貸款違約令債券市場承受龐大壓力。

凱投宏觀（Capital Economics）高級中國經濟學家伊凡斯—普瑞查德（Julian Evans-Pritchard）在一份研究報告中指出，應對武漢肺炎疫情的政策措施，雖然在短期內有效，卻將更多資源挹注效率不彰的國有企業，增加中國的債務負擔。

債務危機已尾隨中國多年，為經濟政策蒙上陰影。中國人民銀行（央行）貨幣政策委員會委員馬駿近日主張，地方政府設定的GDP目標過於激進，擴大累積債務的風險，中國應永久性取消GDP成長目標，並將穩就業、控制通貨膨脹做為主要的宏觀政策目標。他也警告，股市和房市等領域已出現經濟泡沫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 查德 香港 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 中國企圖超越美國  專家：外企將持續退出中國市場


content_text:
由於新冠疫情引發的混亂，實體經濟與股市的脫鉤正在發生。半導體和汽車等製造業快速復甦，甚至呈現過熱跡象，而旅行和餐飲等服務業仍未擺脫困境。物價走勢強弱交織，貨幣寬鬆帶來的股價走高與實體經濟明顯偏離。通貨膨脹和通貨緊縮這兩個風險並存的罕見情況令經濟和貨幣政策的選擇變得困難。

日本大型半導體企業瑞薩電子已向客戶提出，把交貨期延長至相當於通常2倍的12周。由於遠程辦公的增加，數據中心的半導體需求增加，自2020年秋季起，面向汽車的半導體需求也快速復甦。半導體代工企業台積電（TSMC）2020年10～12月的營業收入按季度計算創出歷史新高。

在汽車領域，高檔車在中國實現增長。奔馳、寶馬、奧迪的2020年銷量創出新高。寶馬的一名董事表示，「對2021年也保持樂觀」。2020年春季，新冠疫情擴大導致汽車産量銳減，秋季以後為了爭取被延後的需求，各車企迅速增加供給。

體現製造業整體動向的銅的行情自2020年春季開始暴漲，甚至有聲音擔憂交易的過熱。不過，這種火爆景象只是新冠疫情下世界經濟的一個側面。服務業的情況截然不同。

在美國，2020年12月的百貨店零售額同比大減21％。全美餐飲業協會的統計顯示，2020年美國國內超過11萬家餐飲店被迫閉店或長期停業。日美歐住宿服務的價格下滑程度均超過雷曼危機時期。

從IHS Markit的PMI（採購經理人指數）來看，製造業的景氣度持續高於新冠疫情前的頂峰，服務業則基本低於疫情前。

countries: 美國 中國 日本

title: 新冠疫情下經濟的「冷」與「熱」


content_text:
根据最新发布的联邦消费者物价指数（CPI），洛杉矶县和橙县地区的房租涨幅已经降至10年来的最低水平。图为加州一处正在出租的房屋。(Justin Sullivan/Getty Images)

【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）根据最新发布的联邦消费者物价指数（CPI），洛杉矶县和橙县地区的房租涨幅已经降至10年来的最低水平。另外，2020年，汽油价格下降显着，家庭能源类大幅上涨，食品类小幅上涨，而服装类成本有所降低。

截至2020年12月的一年中，洛-橙地区的房租上涨了1.3%，而2019年12月的租金与一年前相比涨幅为5.2%。上一次当月租金上涨放缓是在2010年的12月。

分析认为，大瘟疫下，租客的财务状况恶化，导致空置公寓激增。根据劳工统计局CPI房租调查数据，从去年春季开始，房租要价就开始持平或以10年未见的速度下滑。

2020年，洛-橙地区CPI房租指数平均上涨了3.4%，而2019年平均上涨了5.5%，2015-2018年上涨4.6%；2009-2014年期间，当时年平均通胀率为1.7%。

租金增长较低导致12月物价整体年通胀率仅1.5%，而去年同期为3%。2020全年，洛-橙地区整体物价平均通胀率为1.6%，而2019年为3.1%，2015-2018年为2.3%，2009-2014年为1.3%。

2020年12月，洛-橙地区物价总通胀率为1.5%，与西部各州CPI增长持平。而全美为1.4%。

燃料方面：2020年12月，洛-橙地区的汽油成本比2019年12月下降了14.5%；但家庭能源成本上涨了10.3%；食品杂货价格增长了3.3%，外出就餐成本比去年上涨了5.6%；医疗账单费用增长了4.2%；所有本地服务成本上涨了1.7%；服装便宜了1.8%；家具和家电等大件耐用品的价格高出了2.9%；此外，新车价格增长了2.1%，二手车价格增长了9.2%。

旧金山-奥克兰-海沃德地区从2019年12月到2020年12月，当地CPI整体涨幅2.0%，非食品饮料类商品涨幅3.6%，耐用品涨幅4.6%；除食品饮料之外的非耐用品减幅2.6%。

当地CPI上涨幅度最大的是肉、禽、鱼、蛋类，物价上涨了17.5%；其次是水果蔬菜，上涨12.2%，乳制品上涨7.3%，谷物上涨4.7%。

住房成本上升2.3%，其中租房成本上涨1.3%；住房能源成本上涨7.3%；电力上涨5.9%；天然气上涨13.8%；家具家电类上涨9.6%。

教育费用上涨仅0.2%；服装成本下跌5.7%，机动车燃油下跌9.3%。

全美食品类去年CPI涨幅约4%从2019年12月到2020年12月，全美大都会区消费者物价指数中，CPI降幅最大的是机票，降幅约18.4%；其次是石油，降幅约15.2%（2019年增长7.9%）；其它依次为能源（CPI降幅7%）、机动车保险（降幅4.8%）、服装（降幅3.9%）以及处方药（降幅2.4%）。

而CPI涨幅最高的是二手车与卡车，涨幅10%；然后是烟草产品涨幅5.1%；鱼、禽、肉、蛋等的价格上涨了4.6%，乳制品上涨了4.4%；其它食品价格涨幅3.9%；水果蔬菜涨3.2%；天然气上涨了4.1%（2019年下跌了3.5%）；电力价格上涨了2.2%（2019年下跌了0.4%）；教育费用增长了1.4%。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 洛橙县地区房租去年涨幅创10年新低


content_text:
（圖／本報資料照）

外媒《經濟學人》撰文，指出晶片產業已逐步成為全球經濟爭端的中心，如同 20 世紀運送石油的要道「荷姆茲海峽」。預估在 21 世紀，由韓國和台灣科學園區控制及生產的晶片，也將成為石油航線般的全球經濟命脈關鍵點。

《經濟學人》指出，相比晶圓設計迎來百花齊放的黃金年代，例如主打 GPU 及 AI 晶片的 NVIDIA 已是全美最有價值的晶片公司，蘋果也開始為 Mac 電腦設計 Apple Silicon 晶片，就連 Amazon 也在為自家資料中心設計晶片，「晶圓製造」則呈現愈來愈集中的現象。

隨著新的製程愈來愈難，成本也愈來愈高，全球當下有實力的晶圓製造商，僅剩下台灣的台積電、韓國的三星及美國的 Intel，不過 Intel 目前因陷入製程挑戰，預估至 2023 年才有能力生產台積電、三星早已量產的 7 奈米晶片，形同已退出先進製程的戰場，連帶讓全球晶圓製造，幾乎已由韓國、台灣的幾座科學園區控制。

而由於目前台灣佔有全球 20% 的晶圓製造產量，若只看先進製程，更來到約 54%，加上中國始終不放棄以武力統一台灣，以及美中戰略競爭，晶圓製造已是全球經濟的主要命脈，甚至可能是新一波冷戰的原因。

晶圓製造影響其他產業的現象，也已開始浮現。實際上因晶片短缺，預估已有超過 28 萬輛汽車因此而停產，影響廠商包括德、日、美車商。《日經》也報導，本國汽車生產不順，已讓不少國家透過外交管道向台灣政府求助，希望台積電能增加產量。

而儘管台積電指出將優先處理，但因產能無法在短期內提高，預估晶片價格將有調漲，最高達 15% 來因應車商的緊急追加。

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 中國 韓國 台灣 美國

title: 《經濟學人》：台積電、三星的晶片將是 21 世紀全球經濟「石油航道」 - 自由電子報 3C科技


content_text:
為鼓勵文藻學子認識海外姐妹校及參與國際交流活動，國合處於2020年10月起舉辦「環遊世界在文藻」認識姐妹校系列活動，將文藻外大六個交換學校語組，搭配各語組特色文化或慶典呈現，營造世界在文藻的氛圍。長達三個月的活動，總計吸引近8000人次參加。

儘管全球飽受疫情肆虐，文藻推動國際化活動腳步不停歇，國合處持續推動國際交流活動。為了讓更多學生了解文藻姐妹校，透過舉辦「環遊世界在文藻」認識姐妹校系列活動，將各國姐妹校帶進文藻校園，營造置身國外的出國感，滿足學子對各姐妹校的認識，進而吸引學子前往海外學習，厚植個人國際軟實力。

文藻外大交換生選送作業共分成六大語組，分別為德語、西班牙語、華語及東南亞語，以及法語、日語及英語等語組。「環遊世界在文藻」活動即依此，於2020年10月起陸續舉辦德語月巧克力慶、西語月番紅花節及東南亞語月香料饗。精彩系列活動包括異國文化講座、交換生分享座談、境外生文化展演、學長姐排班諮詢、姐妹校知識有獎徵答、姐妹校介紹影片輪播、每月主題網美牆布置、慶典打卡活動及國際日交流護照集點等，多元文化活動體現將世界帶入文藻之精神。

本次活動結合實體與線上，讓同學隨時隨地都能參與國際化活動。每月的活動快閃打卡上傳活動，搭配境外生表演，不論是西班牙佛朗明哥舞蹈表演或者印尼傳統樂器表演，均吸引校園路過師生駐足觀賞。搭配每月活動主題布置的網美牆，也成為師生打卡拍照熱點。文化講座則邀請來自德國、印尼等國籍人士分享該國政經及特色文化，使師生近距離與外國人士交流。

英國語文系碩士班學生郭奕麟，連續三個月參加「環遊世界在文藻」姐妹校知識有獎徵答活動。郭同學表示，透過該活動更加熟悉學校提供的國際交流資源，希望未來有機會也可以成為交換生，參與國際交流活動，厚植個人國際軟實力。

文藻外大「環遊世界在文藻」認識姐妹校活動將延續到2021年，3月起將陸續以法語月檸檬節、日語月櫻花季及英語月玫瑰宴為主題舉辦系列活動，精彩活動不間斷，相關活動內容歡迎隨時關注國合處粉絲專頁(https://www.facebook.com/Wenzao-OICC-121360219710321)。

countries: 德國 西班牙 英國 印尼

title: 「環遊世界在文藻」國合處帶領師生認識姐妹校接軌國際 | 中華日報


content_text:
經濟民主連合26日於立法院召開記者會，揭露Klook客遊天下旅行社有限公司為中資違法投資。（記者吳旻洲／攝影）【記者吳旻洲／臺北報導】繼揭露中國攜程網實質控制易遊網旅行社後，經濟民主連合26日再表示，「Klook」客遊天下旅行社為中資違法投資，存在消費者個資被傳至中國等七大風險，要求經濟部投審會應依法命其撤資；對此，Klook回應，公司總部在香港，經民連的言論是莫須有的不實指控。

經民連26日舉行記者會，指控廣受臺灣民眾使用的旅遊平臺「Klook」客路，其實是中資違法來臺設立。台灣公民陣線組織部主任許冠澤表示， Klook登記資本額僅600萬元，根本不足以建立網路技術團隊，其網路技術團隊其實來自中國深圳。

他表示，連上「深圳客路」服務網站就可看到五星旗，且與「臺灣客路」的分類架構、商品排列、旅遊景點介紹的圖片、文字、消費者留言評論格式幾乎都一致，說白了「臺灣客路」網頁就是「深圳客路」網站的正體中文版，差別只有網址後面的CN改成TW。

客路兩岸經營團隊重疊 資金源自中共高層

台灣公民陣線祕書長江旻諺則說，「深圳客路」創始人兼總裁王志豪2016年以個人名義來臺違法設立，是「臺灣客路」客遊天下旅行社公司的唯一董事，從網頁資料來看，「臺灣客路」沒有獨立的網站，所使用的網路技術及資源，全部都來自於「深圳客路」。

此外，經民連也委託台灣民主實驗室向「臺灣客路」離職員工探詢，離職員工證實，該公司的網路技術團隊都在深圳。

他表示，經查後發現，深圳客路由北京客路網路科技有限公司100%持有，兩者經營階層大部分重疊，而北京客路則有中共黨政高層挹注資金，說白了，「臺灣客路背後就是深圳客路，同時也是北京客路。」

他說，從中國公司的登記資料來看，發現中共黨政高層以龐大資金挹注「北京客路」，出資者包含中共前總書記江澤民之孫江志成旗下的「博裕資本」，以及中共政協委員沈南鵬旗下的「紅杉資本」中國基金。

江旻諺強調，依現行《兩岸人民關係條例》規定，臺灣尚未開放中資來臺經營旅行社，因此臺灣客路已屬違法，要求經濟部投審會必須命其撤資並裁罰。

中資旅行社掌握個資 恐對臺釀七風險

經民連智庫召集人賴中強表示，「臺灣客路」在國內市場已達相當規模，2019年旅遊相關訂單總數高達數百萬筆，近年還多次和臺南市政府、屏東縣政府簽訂合作意向書，而中國《國安法》規定中共可要求中企交出個資，恐有大量臺灣消費者個資遭中共掌握。

他也列出中資旅行社可能對臺灣社會造成的七大風險，包括盜取姓名、出生年月日、身分證字號後，恐擅自代替本人查詢掛號紀錄的「人別認證風險」；旅行社掌握消費者信用卡號碼後，有「信用卡盜刷風險」；旅行城市、交通工具、用餐地點等行程被曝光的「消費個資外洩風險」；能透過網路旅行社的手機應用程式，精準定位消費者活動資訊的「即時行蹤外洩風險」。

他表示，由於許多民眾的電子郵件帳號與社群媒體帳號相同，因此還可能有「政治意向被掌握的風險」；此外，還有旅遊同行人員的「社交關係外洩風險」。

賴中強強調，除了對一般消費者有嚴重個資外洩問題，若是政治人物、軍職或情報人員的私密旅遊被掌握，或中共事先在異地安排接觸、陷害或監控，還可能造成嚴重的「國安風險」。

Klook駁指控 強調公司總部在香港

對此，Klook臺灣資深市場行銷總監林耀民表示，經民連指控Klook是中資，根本是莫須有的不實指控，Klook總部設在香港，但完成融資的都是全球知名投資機構，最大的資本是來自美國跟日本，都是公開資訊。

對於個資外洩疑慮，林耀民表示，客戶個資都受各國的個資保護規章管制，而且用戶資料的儲存伺服器是在新加坡，根本不是在中國深圳。Klook將主動跟主管機關說明，也認為清者自清，覺得經得起考驗。◇

countries: 美國 新加坡 中國 日本 台灣 臺灣 香港

taiwan-subdivisions: 屏東縣 臺北 臺南市

title: 控KLOOK違法中資旅行社 民團要求立即撤資


content_text:
▲新北市議員曾煥嘉 。（圖／翻攝市議會官網）

記者陳雕文、莊智勝／新北報導

國民黨籍新北市議員曾煥嘉涉嫌詐領助理費，新北地檢署昨（26日）上午指揮廉政署偵辦，持法院核發之搜索票前往板橋等地共計8處搜索，並調取助理聘用書、異動表、薪資清冊等相關物證，傳喚被告與證人共22人到案。經檢方訊問後，認為曾煥嘉涉犯貪汙治罪條例「利用職務上機會詐取財物罪」及刑法「使公務員登載不實」等罪，為最輕本刑5年以上有期徒刑之重罪，今向法院聲請羈押禁見，其餘人等則以5萬元至10萬不等交保請回。

title: 快訊／新北市議員曾煥嘉「涉詐助理費」！　遭檢方聲押禁見


content_text:
蘋果正把iPhone、iPad、Mac和其他產品的生產線加速移出中國。(AFP)  日經亞洲評論今天報導，蘋果正把iPhone、iPad、Mac和其他產品的生產線加速移出中國，顯示儘管外界預期美國總統拜登上台後，美中緊張關係舒緩，蘋果仍持續加速分散製造基地。

日經亞洲評論(Nikkei Asian Review)今天引述消息人士報導，蘋果公司(Apple)最快今年年中開始在越南生產iPad，這將是蘋果首次在中國以外的地區生產為數可觀的平板電腦。

消息人士還透露，蘋果也擴大在印度生產iPhone，印度是iPhone第2大生產基地，且蘋果計畫最快本季在印度生產首款5G手機、最新的iPhone 12系列。

消息人士還表示，蘋果也提高在東南亞生產智慧音箱、耳機和電腦的產能，這是蘋果目前正在進行分散產能策略的一環。

蘋果在越南動員供應商擴大HomePod mini產能。HomePod mini是蘋果最新平價版智慧音箱，去年推出以來即在越南生產。消息人士透露，蘋果已提高音訊類相關產品的當地產量，其中包括多款AirPods產品。

另一名知情人士告訴日經，蘋果已經把桌上型電腦Mac mini部分產能移往馬來西亞，蘋果預計今年也會把若干MacBook產能移到越南。不過，蘋果的電腦產品生產線大多數仍留在中國。

一名供應鏈經理說：「蘋果和很多其他科技公司都想擁有在中國以外的產能。即使美國新總統上台，也沒有放慢腳步。」

「這些公司考慮的不只是週邊產品。像是蘋果希望在新地點建立多個核心產品的產能，大多是東南亞國家，生產像iPhone、iPad、MacBook、AirPods和其他產品。這些狀況在兩年前難以想像，但現在沒有什麼產品不能換地方生產。」

供應商也忙著滿足蘋果分散製造基地的要求。主要供應商台灣鴻海公司去年底斥資2億7000萬美元（約新台幣76億3000萬元）在越南設廠。中國立訊精密也正擴大在越南北部的HomePod mini產能，以解決供應緊絀的問題。

蘋果這些舉措是全球科技巨擘降低對中國過度依賴的大趨勢一環。

中國的勞動成本攀升、美中長久以來的貿易緊張，以及2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情打亂全球供應鏈，都讓大家面臨過於依賴一個國家的風險。日經新聞稍早披露，美國政府甚至推動「重組供應鏈行動」，呼籲科技供應商遷出中國。

號稱擁有全球最完整供應鏈的中國，依舊是主要科技大廠的重要製造中心，但蘋果決定把如此廣泛的產品生產線移出中國，意味著美中科技脫勾的趨勢今年仍會持續下去。

companies: 蘋果 Apple

countries: 印度 越南 馬來西亞 美國 中國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 分散製造 蘋果iPhone、iPad加速移往印度越南生產


content_text:
▲衛福部立桃園醫院，資料照。（圖／記者張榮恩攝）

文／中央社記者陳至中台北

台大公衛學者陳秀熙今天指出，桃園醫院新冠肺炎群聚感染，使民眾警覺性提高，只要堅持現行防疫措施，這波群聚流行應會在1、2週內結束。

台灣大學公共衛生學院教授陳秀熙今天透過線上直播分析指出，恐怕要等到3月之後，國際COVID-19疫情才有可能大幅度下降。台灣目前雖發生醫院群聚，但以人口數來計算單週感染率，世界排名仍在低危險的前30名之內。

陳秀熙強調，在全世界大流行的角度下，台灣發生醫院群聚感染是不可避免的。他觀察到，部桃群聚事件發生後，民眾警覺性提高，讓台灣未來發生社區感染率的可能性降低很多。只要堅持現行防疫措施，這波醫院群聚流行會在1、2週內結束。

國際疫情部分，美國近日疫情逐漸趨緩，陳秀熙引述學界分析指出，可能與人民逐漸願意戴口罩、保持社交距離有關。去年美國透過調查發現，戴口罩的比例和社區傳播率呈現「負相關」，拜登上任後立即宣布「 100天戴口罩挑戰」政策，可望消弭先前各州防疫措施 差異的界線，加上擴大施打疫苗，可期待美國疫情逐漸受到控制。

▲台大公衛教授陳秀熙，資料照。（圖／記者林敬旻攝）

巴西疫情也值得關注，學界最新針對亞馬遜河流域 最大城市瑪瑙斯的研究指出，自然感染恐難以達到「族 群免疫」效果，維持社交距離、降低疾病傳播才是遏制 武漢肺炎病毒流行最有效的方式。

陳秀熙指出，「族群免疫」是指族群內有一定比例人口被感染或具有免疫力，使病毒不易繼續傳播。巴西 瑪瑙斯在去年6月的盛行率已達到66%，並於10月上升至 76%，利用已知研究估算的R0值為2.5到3推算，該地區應已達族群免疫的閾值，但疫情仍然繼續擴散，巴西政府不得不增強封鎖、口罩、社交距離等管制措施。

陳秀熙以巴西經驗說明，若想以自然感染達到「族 群免疫」阻擋大規模流行，所付出的代價非常高，會產 生非常多的死亡，「這是我們不樂見的。」至於各國疫 苗施打的效益，也有待科學證據持續產生，才能做出正 確的結論。

另外，陳秀熙研究團隊今天在直播中，也花了相當的時間論述病毒變異對疫苗效益的正反面爭論。英國 病例報告顯示，新變種病毒可突破首次感染康復後產生 的自然抗體，造成「再次感染」，顯示新變異病毒，的確可能會影響疫苗效益。

然而學界也提出，可藉由監測系統確認，若非完全 免疫識別逃逸，就代表疫苗仍具有效力存在。目前輝瑞 （Pfizer）和楊森（Janssen）疫苗證實在病毒變異存 在下，仍存在有效性。

countries: 英國 台灣 巴西 美國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 大城

title: 陳秀熙分析部桃群聚案「這波流行1、2週內結束」


content_text:
這2年接連發生弊案的康友、淘帝，共通點是簽證會計師都是同樣2位。《今周刊》整理2位會計師共同簽證的7家企業，分析這7家企業有沒有相同風險？

繼生技公司康友－KY去年8月爆發掏空公司、財報不實的事件後，童裝公司淘帝－KY也因疑涉做假帳與內線交易，主管及簽證會計師於今年1月中遭檢調約談調查，由於目前淘帝找不到願意簽證財報的會計師，正面臨著下市危機。

這兩家公司，除了都是國外企業來台首次上市的「KY股」外，另一共通點，就是兩家公司在事件爆發前的簽證財報會計師，均為施景彬與江明南。

二位身陷風暴的會計師，都有超過15年的從業經驗，施景彬更曾任勤業眾信聯合會計師事務所審計部營運長，同時也曾身兼數十家公司的簽證會計師，都是審閱過上百家企業的資深會計師。

經過《今周刊》整理，在康友案爆發之前，施景彬、江明南在2020年第二季，共同擔任六家上市櫃公司與一家興櫃公司的簽證會計師，包括年興、日電貿、台嘉碩、陞達科技、天鉞電、振樺電、華安等。經過兩起事件後，市場難免擔心，這兩位會計師共同簽證的其他公司，是否也有隱藏在財報之內的其他問題？

必須先了解的是，去年第三季，施景彬、江明南因為康友案，被金管會證券期貨局處以停業兩年的處罰，也就是說，第三季必須由其他會計師負責他們查核過的企業。

派出繼任會計師 第三季財報尚無變動

對企業來說，會計師不願意簽證財報與更換會計師事務所，往往都是表示對公司財報存有疑慮。例如康友、淘帝都在去年更換過會計師事務所。不過，扣除未揭露第三季財報的興櫃公司華安之外，不同於康友與淘帝，這六家公司並沒有更換會計師事務所，繼任會計師也沒有在第三季財報上更動報告的意見。

尤其是在經過更換會計師後，一般公司常見、容易被操縱的會計科目，如應收帳款、存貨等，確實也沒有明顯打消壞帳、呆滯品的數字更動。

舉最常發生問題的會計科目——應收帳款、備抵壞帳為例，備抵壞帳數字最大的年興，去年第二季備抵壞帳6890萬元，占應收帳款4.97％，在更換會計師的第三季財報中，公司備抵壞帳1.06億元，占應收帳款5.24％，與前期相去不遠，繼任會計師並沒有針對應收帳款提列更高比率的壞帳準備。

除了簽證會計師的意見外，第三方單位的評價也是值得參考的數據。根據《台灣經濟新報》的衡量標準——台灣企業信用風險指標（TCRI），這六家上市櫃公司去年第三季的評等全部都沒有調降，與第二季維持相同的評等。

所以不管是從會計師的查核報告，或是第三方評價來看，即使這六家公司去年第二季的簽證會計師是施景彬與江明南，企業的體質及營運似乎沒有太大的問題。

對此，《台灣經濟新報》信用評等部協理李冠皓解釋，近年來容易發生問題的企業都是KY股，因為企業總部設在海外，容易因為當地法規等問題，導致審計人員難以在查核過程中發現問題。所以相比之下，「非KY股」財報發生問題的機率相對較低。

（本文獲今周刊授權轉載，詳細內容請參閱《今周刊》第1258期）

這2年接連發生弊案的康友、淘帝，共通點是簽證會計師都是同樣2位。《今周刊》整理2位會計師共同簽證的7家企業，分析這7家企業有沒有相同風險？這兩家公司，除了都是國外企業來台首次上市的「KY股」外，另一共通點，就是兩家公司在事件爆發前的簽證財報會計師，均為施景彬與江明南。

title: 康友、淘帝...散戶怎避開KY股地雷？ 這「財報數據」是重大線索 | 財經


content_text:
星巴克營運總監Rosalind Brewer將於今年2月底離職。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕外媒報導，星巴克（Starbucks）營運總監（OCC）Roz Brewer將在今年2月底離開星巴克，跳槽至美國最大連鎖藥房公司「沃爾格林聯合博姿（Walgreens Boots Alliance）」出任該公司行政總裁（CEO）。

綜合媒體報導，星巴克昨（26）日宣布，Roz Brewer將在下月底離開星巴克，去領導另1家上市公司，而後續將由誰接替Roz Brewer的職務，星巴克並未透露。

同日晚間，Walgreens Boots Alliance證實，Roz Brewer將接替該公司現任CEO Stefano Pessina的職務，成為Walgreens Boots Alliance公司新任CEO，使Roz Brewer成為首位出任財富500大企業行政總裁的黑人女性。

title: 星巴克COO下月離職 將跳槽美最大連鎖藥房公司當CEO


content_text:
魏斯布魯克與沃爾。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕火箭今天在主場迎戰巫師，這場比賽是「魏少」魏斯布魯克（Russell Westbrook）與「牆哥」沃爾（John Wall）經交易轉隊後的首度正面對決，終場火箭107：88輕取巫師拿下勝利。

首節巫師在畢爾（Bradley Beal）單節9分表現下以29：26領先火箭3分，但第二節火箭就把比數反超，半場打完火箭以56：52領先4分。第三節兩隊手感欠佳皆得不到20分，火箭以75：70再拉開1分領先。

第四節火箭在比賽時間剩下6分26秒時靠著沃爾個人獨拿5分拉開差距，隨後他傳給歐拉迪波（Victor Oladipo）投進3分讓雙方分差來14分奠定勝基，終場火箭以19分差輕鬆拿下3連勝，巫師則吞下2連敗，沃爾與魏斯布魯克還在第四節互相飆罵，兩人皆吞下技術犯規。

John Wall and Russell Westbrook... here we go.

pic.twitter.com/Yzrtv9tXss

— Legion Hoops （@LegionHoops） January 27, 2021

「魏少」今天僅上場28分鐘，全場17投7中，拿下19分11籃板7助攻，但也發生6次失誤，畢爾是全場得分最高的球員，他28投12中拿下33分，抓下5籃板，送出4助攻，而巫師除了上述兩人以外，就只有羅培茲（Robin Lopez）得分上雙，他拿下10分4籃板。

畢爾拿下全場最高33分。（USA TODAY Sports）

火箭方面今天共有5人得分上雙，先發的卡森斯（DeMarcus Cousins）19分11籃板還投進4記三分，沃爾24分5助攻，歐拉迪波20分5籃板，替補的E.戈登（Eric Gordon）與諾瓦巴（David Nwaba）分別有20分與11分9籃板的表現。

title: NBA》牆哥、魏少首度對決前東家就互嗆！火箭輕取巫師（影音） - 自由體育


content_text:
陳秀熙觀察，在發生醫院群聚感染後，民眾警覺性提高，對台灣未來發生社區感染流行的可能性會降低很多。（攝影／趙世勳）距離中國武漢封城已過了整整一年，武漢肺炎（COVID-19）在全球已染疫人數已突破1億人，奪走超過215.6萬條生命，台大公衛學院教授陳秀熙今天表示，恐怕要等到3月之後，國際疫情才有可能大幅的下降。

然而，台灣目前雖然發生醫院群聚，但以人口數來數單周感染率，世界排名仍在低危險的前30名之內。

陳秀熙也再度強調，在全球大流行之下，台灣因為國際疫情境外移入個案增加，醫院感染是不可避免的，不過，他觀察到在部立桃園醫院發生群聚感染後，民眾的警覺性提高，認為這對台灣未來發生社區感染流行的可能性會降低很多，也相信民眾如果能堅持做好目前的防疫措施，那麼流行在1、2週內結束。

變異病毒對疫苗會有影響，但仍樂觀

陳秀熙27日持續在線上舉行新冠肺炎科學防疫說明會。新冠肺炎病毒變異造成全球疫情大流行情況再度擴增，對於被視為解藥的疫苗是否有影響，成了全世界都迫切希望得到答案的問題。

陳秀熙表示，從目前的資料來看，變種病毒對於疫苗有影響，但是不代表疫苗就完全無效，他目前持比較樂觀的態度，認為疫苗仍持有保護效果。

講師張維容首先說明，病毒變異的推動力取決於族群整體的免疫程度，免疫的程度越高，病毒產生變異的可能性就越高，全球目前多數人仍尚未接受疫苗即被感染，在免疫程度低的情況下，產生大區域變異的可能性就會比較低。

而疫苗製作上利用了大部分的棘突蛋白，她認為，只要藉由監測系統確認免疫識別逃逸情形，若非完全免疫識別逃逸就代表疫苗仍具有效力，目前輝瑞（Pfizer）和楊森（Janssen）疫苗亦有研究證實在病毒變異存在下，仍存在有效性。

不過，亦有試驗顯示施打輝瑞疫苗對於南非變異株的突變可能發生免疫力識別脫逃情形，此外，英國發生一名老翁在去年４月感染無突變病毒株後，12月再次感染武漢肺炎，透過基因定序確定為英國變種病毒，且期間6次檢驗其武漢肺炎抗體均無減弱，顯示新的變種病毒確實可能影響疫苗效益。

群體免疫在巴西經驗破滅，堅守防疫措施才有用

至於全球離群體免疫有多遠？或者說群體免疫有可能嗎？「族群免疫」表示，於族群內有一定比例人口被感染或具有免疫力，讓病毒不易傳播。

不過，日前有研究顯示巴西亞馬遜首都瑪瑙斯，利用捐血者的血清陽性率推算，當地6月新冠肺炎肺炎盛行率為66%，並在10月上升至76%，講師范僑芸說，利用R0值為2.5-3推算，當地應已達族群免疫之閾值，但疫情仍持續擴散，更何況巴西政府也加強防疫管制措施，因此，群體免疫的發生可能不如我們想像中簡單。

陳秀熙表示，巴西的經驗告訴我們，如果要利用群體免疫來阻擋大規模流行，要付出的代價是相當高的，也就是為甚麼一直在提倡NPI（非藥物的防疫措施），當然今天有了疫苗，但要在短時間內提高接種率是很大的挑戰，且疫苗的強度與持續時間，加上新型病毒是不是會提高達成族群免疫的門檻，這都是未知數。

在國際疫情的部分，陳秀熙特別提到，疫情重災區美國，近日疫情有趨緩的趨勢，不論是確診數還是住院人數均有下降，另外，也期待在總統拜登上任後，推出一連串防疫措施，包含宣布100天戴口罩挑戰，美國的疫情可逐漸受到控制。

此外，年關將近，將有民眾才中國返台過節，陳秀熙特別提醒，中國疫情再起，在黑龍江、吉林、河北、北京，及上海都出現本土個案，兩岸之間往來要特別提高警覺。

countries: 南非 巴西 台灣 中國 美國 英國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 連續3天無本土病例》民眾警覺性高 專家：桃園醫院危機可望2週內結束


content_text:
央视网消息：北京时间1月26日，CBA官方公布了第11周周最佳球员，浙江广厦球员冯欣和深圳外援阿斯起亚-布克当选。

浙江广厦控股球员冯欣在三场比赛中，场均上场37.9分钟，场均可以拿到22.3分6助攻3篮板和2.7次抢断。

深圳马可波罗球员阿斯起亚·布克场均拿下46分7次助攻4.5篮板，并有0.5次抢断。

journalist: 卢芳菲

title: CBA官方公布第11周周最佳球员：冯欣与布克当选


content_text:
（指揮中心提供）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今（27）日下午召開記者會，宣布我國今日沒有新增武漢肺炎（COVID-19）確診個案。針對近日爆發的部立桃園醫院群聚事件，清潔人員、保全、藥廠業務、物流人員等4大類人員恐成防疫破口？以及指標個案案838住院醫師，是否可被視為「超級傳播者」？指揮中心有最新回應。

部桃第一批醫護解隔離 「先回家不去醫院」指揮中心公布因部桃專案而隔離的人數共有3482人，其中醫院的人數從昨天的476人減少至399人，指揮中心指揮官陳時中表示，這是因為已經隔離期滿，且採檢陰性，進入自主管理期間。不過這麼多人隔離期滿要採檢，未來醫院採檢量能是否足夠？陳時中表示，已經採購採檢貨櫃屋來支援，最多1天可以做600～800人採檢。

陳時中指出，現在第一批有143名醫護隔離期滿採檢陰性，根據前進指揮所的計畫，這些醫護人員先回家裡、不到醫院，進行相關整備，將來會安排這批人與現在醫院內的人力「適度交換」，確保不會有交叉感染可能性，雖然都採檢陰性，但這樣兩批替換更安全。

外送員健保卡沒註記恐成防疫破口？陳時中喊話部立桃園醫院目前全院都列為紅區，門診、急診、住院病人的健保卡都有被註記，但清潔人員、保全、藥廠業務、物流人員等4大類人員，是否會成為防疫破口？陳時中回應，清潔人員與保全等外包人力都在註記範圍；而外送員等外面進來的臨時人員，其實部桃之前就有規定不能進到醫院。陳時中呼籲，有違規的人，趕快出來自首，會把他匡列其中。

案838醫師為超級傳播者？羅一鈞：不認為是有媒體問到，此起群聚事件的個案指標案838住院醫師，指揮中心會不會將他視為「超級傳播者」？羅一鈞說，並不認為案838符合超級傳播者。他表示，一般這個病毒是1傳3或1傳4，現在也在這個範圍中，之後的次波或三波的傳染，不能都算在案838的身上，通常是1傳10才算超級傳播者，「我們也不會用超級傳播者來講這個個案」。

但是這起群聚事件，由於是在比較侷限的空間範圍內，有很多病例逐漸發生，所以有醫師稱之為「超級傳播事件」，羅一鈞認為，以國內疫情演變，可勉強算得上是超級傳播事件，不過以國外群聚來講，動輒都是4、50人以上群聚。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 案838醫師為部桃群聚「超級傳播者」？指揮中心回應了


content_text:
海洋公園在現時這班管理層英明領導下，成功再次道德勒索香港人注資拯救。根據最新計劃，海洋公園將會一分為二，山下園區將會免費入場，並提供零售餐飲消閑區；山上區將會按景點收費。今日海洋公園主席劉鳴煒接受訪問，表示不想見到海洋公園山下園區變成商場，例如有化妝品店，又表示海洋公園會積極研究日後禁止沒有接種武漢肺炎疫苗人士入場。去到呢度，相信香港人已經可以預計海洋公園好快又要問政府撲水。其實要拯救海洋公園並不困難，最重要就係換人。究竟邊個適合擔任海洋公園董事會主席呢？其實劉鳴煒屋企有一個，就係甘比陳凱韻。

就在劉鳴煒宣佈考慮海洋公園要求所有入場人士都要有注射武漢肺炎疫苗的同一日，甘比陳凱韻一日之間賺咗20億。恆大汽車宣佈配股集資，甘比陳凱韻有份入股認購30億元，恆大汽車今日曾經急升超過五成，以收市價計算甘比已經賺咗20億。甘比陳凱韻現時不單是華人置業執行董事，更加持有華人置業一半股權，還有其他貴重物業例如尖沙咀The One。劉氏家族一個攤大手板問政府攞錢，一個輕輕鬆鬆一日賺20億，你話邊個可以救到海洋公園？

海洋公園一分為二，結果就係內地旅行團，以後一定列海洋公園作為必到景點，因為免費入場。只可惜旅行團只包進入免費山下園區，山上收費部分旅行團遊客無緣進入了，取而代之將會是土瓜灣手信店購物時間。結果海洋公園入場人數一定比以往更多，但得到的收入卻大減。旅行團以往要進入海洋公園必須要購買團體入場門券，現時不需要入場門券了，旅行團尤其是零團費劣質旅行團必然會以進入海洋公園作為賣點，但只適用於免費的山下園區，給團隊遊客快閃遊，一小時影相打卡就當交差，然後當然帶旅客去更賺錢的土瓜灣手信店。

香港遊客呢？一在海洋公園港鐵站下車就會見到大量內地遊客塞在入口，有幾多人還有興趣入場參觀呢？難道不怕在海洋公園山下園區被拖喼輾過雙腳或者被批踭嗎？結果香港遊客更加不屑去海洋公園，久而久之海洋公園山上部分長期拍烏蠅，山下園區最後只會有藥房、手信店和茶餐廳服務國內旅客，劉鳴煒的願望終於可以實現了。

至於需要先注射疫苗才可以入場這要求，恐怕只會進一步趕客。香港人對疫苗的安全依然憂慮，在海洋公園需要遊客救命的時候，劉鳴煒選擇反其道而行，迫香港人先行注射疫苗然後才可以入場，香港人倒不如不去海洋公園就好了，難道命仔緊要過去海洋公園？

如果找來甘比陳凱韻擔任海洋公園董事局主席，甘比也許未必有妙計可以救回海洋公園，但至少可以將政府撥款54億妥善投資，變成154億，可以吊多幾年命。而且亦相信甘比可以找來幾個有料的下屬管理海洋公園，自己掛名做主席就好了，找較有能力的人擔任行政總裁，搞好海洋公園，總比現時整個不想努力了的董事局日日叫救命更實際。所以說，劉氏家族絕對有人適合擔任海洋公園主席，只可惜這個人不是劉鳴煒。

journalist: 中產平民

taiwan-subdivisions: 成功 山上區

title: 如何拯救海洋公園


content_text:
國發會今 (27) 日公布去年 12 月景氣對策信號綜合判斷分數為 34 分，較去年 11 月增加 4 分，燈號轉亮黃紅燈，分數創下近十年新高，景氣領先、同時指標保持上升，代表國內經濟維持穩定成長。

國發會表示，12 月景氣對策信號 9 項構成項目中，貨幣總計數 M1B、股價指數及製造業營業氣候測驗點皆由黃紅燈轉呈紅燈，分數各增加 1 分，工業生產指數由綠燈轉呈黃紅燈，分數增加 1 分，其餘 5 項燈號不變。

國發會進一步指出，12 月受惠電子與資通訊產品接單暢旺，遠距商機持續發酵、消費性電子新品拉貨動能強勁，加上 5G 通訊、高效能運算、農曆春節年前備貨效應，帶動 12 月外貿、生產及金融面指標持續擴增，廠商信心亦持續回升。

展望未來，國發會表示，肺炎疫情帶動遠距商機需求延續，加上 5G 通訊、車用電子等新興科技應用持續擴展，國內半導體高階產能陸續開出，出口動能可望續溫，國內外科技業廠商也加大在台供應鏈投資，有助國內投資動能，但仍有疫情、貿易戰等不確定因素。

(圖：國發會提供)

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈景氣燈號〉睽違近十年 去年12月對策信號分數增4分轉亮黃紅燈 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text: 全球新冠肺炎疫情造成海運大缺櫃，導致原物料供應不穩、飼料價格上揚，豬價面臨上漲壓力，民進黨立委陳亭妃、蔡易餘、陳秀寶等昨呼籲政府穩定豬價超前部署，釋出必要的飼料支援。農委會畜牧處處長張經緯說，南美洲的飼料原物料供應市場失序，已建議業者改向北美國家採購，但受疫情影響，確認貨櫃目前搶不到，已積極協調業者使用散裝貨輪向北美國家採購，政府也協調台糖釋出八千公噸的原物料與豬肉以因應市場需求。 張經緯說，國輪也已做好出港準備，承諾願意協助原物料運送，他並呼籲進口業者，若要調漲飼料進口價格，必須符合公告程序，不能坐地起價，政府會持續監控。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 蔡易餘 陳亭妃

title: 豬飼料大缺貨 協調台糖救急


content_text:
前不久，在蘇州市500強民營企業家座談會，江蘇省委常委、蘇州市委書記許昆林向盛虹控股集團董事長繆漢根頒發紀念章和3000萬元的獎金，以表彰其入圍2020年世界500強。這也意味著加上之前的恆力集團、沙鋼集團，蘇州已有3家企業跨入世界500強的行列。

更令人欣喜的是，在這三家企業的身後，一大批蘇州民營企業正加速前行，向著世界級企業的行列不斷靠近。數據顯示，2020年，蘇州共有26家企業入圍中國民營企業500強，上榜企業數位居江蘇第一、全國第二；28家企業入圍中國製造業民營企業500強，位列全國第一。

截至目前蘇州有恆力、沙鋼、盛虹、亨通、協鑫、永鋼等6家企業營業收入均超過千億元。

除了這些「頭雁」，蘇州民營企業的整體情況實力同樣令人讚嘆不已。2020年蘇州市前三季度市場主體227.89萬戶，企業總數75.06萬戶，其中民營企業67.93萬戶，企業入庫稅收總額2801.7億元，全市民營企業進出口589.99億美元，累計出口354.73億美元，新批各類境外投資項目163家，其中129家是民營企業，全市規模以上民營工業產值9472億元，民間投資2371億元。

蘇州民營經濟書寫了如此輝煌的一筆，背後又有哪些助燃劑的加速器？在出席2020中國（溫州）新時代「兩個健康」論壇的專家學者們看來，持續優化的營商環境、創新發展的動力引領、腳踏實地的拼搏精神正是蘇州誕生多家千億級民企的原生動力。

蘇州，營商環境持續優化

營商環境好不好，企業的感受最直接。2020年，全國工商聯組織開展了2020年「萬家民營企業評營商環境」調查。該調查報告顯示，蘇州營商環境在全國排名第3位。其中政務環境在全國排名第1位，市場環境在全國排名第1位，創新環境在全國排名第2位。而在之前發佈的《2019中國城市營商環境報告》中，在經濟活躍城市的營商環境綜合排名中，蘇州位列第一。排名的背後是蘇州長三角區域一體化的國家戰略，持續優化打造最舒心營商環境的行動。

近一段時間以來，蘇州新舉措、新亮點頻頻。

陸續推出的蘇州開放創新合作熱力圖、內置投資考察線路圖、平台載體導引圖、產業用地供應圖……只需點一點手機，動一動拇指，就能找到最適合企業自身的信息。對此，人民日報頭版頭條進行了特別報導《「亮出招商家底，有圖有服務」》《「迎來金鳳凰，功夫更多在『圖』外」》。

在「蘇州市企業服務總入口」首頁，企業使用「政策計算器」這一利器，輕輕一點，就能了解企業能享受的所有政策以及申領步驟，還能夠指引企業去不斷完善自身，獲得更多暫時「拿不到」的政策。「政策計算器」也因此獲得了國務院的通報表揚。

除此之外，蘇州還建立民營企業家月度沙龍、微信群聯繫、信息直報等三項機制，目前，蘇州市已舉辦民營企業家沙龍119期，1840多位企業家共提出建議1830餘條，辦結率近97%；編報信息直報122期，反映訴求1060餘條，辦理滿意率98%。

值得關注的是，蘇州持續推進「百行進萬企」活動，建立了40餘個專業化的金融服務顧問團隊，開展對外貿、小微、三農、無貸及首貸等企業的「面對面」金融服務活動，增強企業投資的引力。

2020年，蘇州堅持把法治誠信打造成為營商環境最硬內核，大力實施「優化營商環境創新行動2020」，拿出一系列全國首創和全國領先水平的舉措；建立營商環境「通報制」，確保優化營商環境真做、實做、持久做、創新做。蘇州還在江蘇省率先實現基層「互聯網+政務服務」全覆蓋，11個市本級業務平台和各市、區97個自建系統事項實現線上連通。

正如許昆林在蘇州市優化營商環境工作現場推進會上所說，營商環境只有更好、沒有最好，必須對照先進，著眼問題，不斷提升超越。要大力營造綜合最優的政策環境，堅決保障政策落地見效。要著力推動政策管用有效，細化出台一批系統集成有操作性的政策文件。出台的政策意見要一眼看去就有條目清晰的乾貨舉措，讓市場主體一目了然，看了就懂。

創新發展，蘇州一直很執著

作為全球最大的製造業中心之一，蘇州有3家企業入選世界500強，體現了長期以來蘇州注重投資積累，不斷推動技術創新以及全力鞏固完善產業鏈的努力。

目前，全球疫情尚未退去，世界政經風雲變幻，一個強大齊備的產業鏈能夠使中國、使蘇州立於不敗之地，而創新則能不斷加速產業升級。完備的產業鏈和持續的產業升級，兩者相互作用、彼此關聯，共同構築發展的高質量。

就拿盛虹來說，依託蘇州強大的產業鏈和零部件配套體系，盛虹執著於技術創新，數十年來不停頓、不搖擺。盛虹牽頭建立了國家級先進功能纖維創新中心，搭建新材料、精細化工創新中心平台，建設國際一流標杆項目，推動產業鏈上拓下延，錨定目標向高處攀。以先進的發展理念，在轉型升級的道路上搶先跑、加速跑。28年來，盛虹還積極主導行業標準制訂，用新產品填補國內空白。

如今，創新是引領發展的第一動力早已成為蘇州企業的共識。在蘇州這座工業製造強市，一場加快創新引領、促進民營企業高質量發展的探索，正在全面鋪開。生物醫藥與新型醫療器械、納米技術，高端裝備制、新材料、新能源與節能環保等，一系列全國領先的優勢特色產業，也在新的時代浪潮中脫穎而出，迸發出最絢麗的蘇州火花。其中先進功能纖維創新中心更是全國唯一一家由民營企業牽頭髮起的國家級製造業創新中心。就在2020年，材料科學姑蘇實驗室正式落戶園區，它的目標是，到2030年力爭躋身世界一流材料實驗室行列，成為具有全球影響力的國際化創新策源地、國家材料戰略性科技創新基地。這無疑又為蘇州的高質量發展插上了科技的翅膀。

截至2020年10月底，蘇州市民營企業上市數113家，科創板上市企業18家，位居全國前列；蘇州市共有民營科技企業數1.7萬家，民營國家高新技術企業數近6000家，佔蘇州高新技術企業數的85%；全市擁有國家級專家特新「小巨人」企業5家，省級科技小巨人企業74家，數量均位列江蘇省第一。民營企業已成為蘇州市科技創新的主力軍。

「十四五」是中國經濟發展「乘勢而上」、邁向「新征程」的重要節點和中國實現現代化第二個百年計劃的關鍵時期。

乘勢而上，也是蘇州2020年決勝經濟發展的主題詞。決勝高水平全面小康，蘇州藉著這股創新之勢，將主攻生物葯、醫療器械、光通信、軟體、集成電路、智能網聯汽車、機器人、高端紡織、鋼鐵新材料、智能設備製造等重點產業鏈，目標是到2022年在全市形成一大批千億級產業鏈。

在蘇州，民營企業始終很拼

蘇州民營經濟發展史，是一部從微曦初露到蒸蒸日上的成長史，也是蘇州人民和企業家創造創新勇攀高峰的奮鬥史。

在蘇州市500強民營企業家座談會上，恆力集團有限公司董事長、總裁陳建華憶往昔，感嘆萬千。他說恆力能從一家三畝三分地的小紡織廠起步，用20多年的時間成長為世界500強之一，靠的就是恆力人一心一意謀發展。

在陳建華看來，這些年恆力的產業鏈很簡單，定位也很清楚——做自己懂的行業，發展自己熟悉的產業，堅持在專業領域做強、做大、做精。26年來，恆力始終立足主業、堅守實業，不斷打破「卡脖子」的發展瓶頸，向產業鏈上游延伸。現已布局蘇州、宿遷、南通、大連、營口、瀘州、榆林、惠州、貴陽九大生產基地，擁有全球產能最大的PTA工廠之一、全球最大的功能性纖維生產基地和織造企業之一，真正實現了從「一滴油到一匹布」全產業鏈發展。同時，恆力建有國家「企業技術中心」，企業競爭力和產品品牌價值均列國際行業前列。未來，恆力還將計劃用3到5年時間，實現集團營業收入超過萬億元，其中蘇州地區銷售收入超過5000億元。目前，恆力（吳江）智能化超級工廠、恆力（崑山）國際新材料產業園兩個項目正式簽約，總投資400億元，主要建設高端薄膜、工程塑料等。項目全面運行后，可實現銷售收入800億元。

同樣憑著真才實學、真材實料再次躋身世界500強的沙鋼集團，則立志推進鋼鐵製造的數字化、網路化和智能化。沙鋼集團黨委書記、董事長沈彬說，未來沙鋼將在前期一個國家級智能製造車間和6個省級智能製造車間的基礎上，重點打造機器人和無人設備等智能製造創新項目。進一步加快推進智能化工廠建設，努力達到國際領先水平。

作為全球通信與能源領域高科技跨國企業集團、全球光纖通信前3強，蘇州五家千億級企業之一的亨通，則把企業發展的目標鎖定在圍繞新一代5G通信、大數據物聯網、網路安全、智能化等領域，聚焦量子通信、光纖感測器、太赫茲毫米波、矽光子晶元等戰略性新興產業，通過自主研發掌握關鍵核心技術，贏得發展制高點和主動權。在亨通集團黨委書記、董事局主席崔根良心中，唯有高質量的發展，不忘初心、勇於擔當才能為中國經濟發展和國家的強盛作出應有的貢獻。

同樣的發展故事，還發生在協鑫、盛虹……乃至每一個奮力向上的蘇州民企身上。

也正是這樣的拼勁，讓蘇州在2020年前三季度經濟面對疫情衝擊時，能夠迎難而上，實現2.4%的正增長。這其中蘇州民營經濟的貢獻，有目共睹。

少說多做，擼起袖子加油干！這種勤勉正直的性格，是蘇州民營企業壯大的基礎，是蘇州發展的源泉，也是中國史詩性崛起的終極奧秘。

鼓勵超越的環境、勇於亮劍的創新、勇敢爭先的拼勁，支撐著「開放奔跑」的蘇州，也必定會讓更多的蘇州企業躍榜世界500強。作為時代發展的縮影，這些企業也將成為蘇州越來越好的動力引領。

things: 經濟 大數據

title: 千億級民企背後的「蘇州現象」


content_text:
原標題：獨家丨今日起廣州四大行房貸整體漲價

額度之後是價格。

從今日起，廣州的四大行房貸全線漲價，21世紀經濟報導記者獨家獲悉，工農中建四大行的首套房貸利率調整為LPR+55bp，二套房貸LPR+75bp，而此前則是首套房為LPR+40bp，二套房則是LPR+60bp，變更后首套房貸的利率為5.2%，而二套房則為5.4%。

已有銀行暫停房貸業務

房貸價格上漲無疑給燥熱的房地產市場澆下一瓢涼水。不過據21世紀經濟報導記者了解，目前股份行暫時還按兵不動，不過額度緊缺。

平安銀行廣州分行接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，目前我行房貸業務仍在正常開展中，根據相關機構要求，個人住房按揭業務在今年將按照管控額度進行發放，新受理的業務將根據客戶申請時間，按要求有序發放。此外，對於存量房貸業務，分行從客戶實際需求出發，正常受理個人提前還款業務。目前個人首套住房貸款定價為LPR+35bp,暫無上浮計劃。

雖然分行有額度，但每家支行的情況也可能大相徑庭，華夏銀行就表示，從本周一開始已經暫停了房貸業務，可能春節前，都無法接待。中信銀行則是接指定渠道業務。

據21世紀經濟報導記者此前了解，廣州銀行業，個人按揭貸款被要求「雙管控」：要求新增個人住房貸款佔比不能超過12.6%，每個月新增個人住房貸款額度不能超過2020年10月、11月、12月三個月（四季度）的平均放款額度，而且所有廣州銀行一個標準。

建設銀行廣東分行某信貸業務人士對21世紀經濟報導記者表示：「上周五收到的通知，全廣州個人住房按揭0新增。且此0新增並非指的餘額不新增，而是暫停按揭狀態，一筆都不讓投。」

對此停貸之舉，該人士表示，「停貸」之前，建行在廣州房貸一直是正常投放，並非超額放量，所以並非此前投放才會緊急叫停，而是當地監管部門主動調控。

「相比去年，現在整體貸款還是比較緊張的，少數銀行情況還好，目前排隊等放貸的市民，至少要等2到3個月，這已經是比較好的結果了。」 廣州大源按揭代理服務有限公司總經理鄭大源接受21世紀經濟報導記者採訪時表示。

對於越來越緊張的額度，鄭大源也呼籲，不要傷及剛需。"房地產調控政策是需要的，但是調控的結果通常是誤傷了無數的剛需一族,調控加碼的同時，能否給剛需一族留下一條生機？調控剛需苦，不調控苦剛需。"

不過也有銀行在這波額度之爭中，表現得「凡爾賽」，滙豐銀行廣州分行屬於少數情況較好的銀行，其有關負責人告訴21世紀經濟報導記者，目前首套房的貸款利率是LPR基準，為4.65%；二套則上浮60個基點，為5.25%；目前還有額度，在資料齊全的情況下，一周就可以出審批結果。

南粵銀行目前在湛江地區，首套房改為LPR+45BP，二套LPR+60BP，目前額度充足，不算緊張。審批周期相對廣州地區要快速不少，資料齊全一般是2-3天即可。

融360大數據研究院研究員李萬賦認為，從規定的上限和過渡期限來看，監管目的不在於短期內急劇下降房貸規模，而是從調整結構入手，實現長期內銀行業信貸結構的轉變。

銀行房貸業務幾個變數

2020年最後一天，監管放大招，個人房貸業務再臨變局。央行與銀保監會聯合發佈重磅文件《關於建立銀行業金融機構房地產貸款集中度管理制度的通知》(下稱《通知》)，將銀行劃分為五檔，分別對各檔銀行房地產貸款和個人住房貸款在本行總貸款的佔比做出上限要求。從制度上看，為各類銀行機構的房地產貸款佔比劃定了「紅線」，其中個人住房貸款餘額佔比最高不超過32.5%，規模越小的銀行，上限要求越低。

對於房地產市場究竟會有何種影響，隨後各個機構也都對此進行了測算。據中信建投的研報，目前上市銀行中，有8家銀行個人住房貸款佔比未來可能需要調整。從去年中報數據來看，大行中建行、郵儲銀行住房按揭貸款餘額超過32.5%，有調整的壓力，但是有兩年的調整期。股份制銀行中，招行、興業有調整壓力，有四年的調整期。而中小銀行中，成都銀行、鄭州銀行、西安銀行、青農商行調整壓力相對比較大，也有四年調整期。

從上市銀行數據看，未來四年，總計需要壓降7500億的按揭貸款，需要合計壓降的房地產行業貸款規模是6400億。比較來看，按揭需要壓降的規模更大。大行和股份制壓降規模更大，按揭需要壓降的規模分別是3000億、4200億。

招聯金融首席研究員、復旦大學金融研究院兼職研究員董希淼認為，劃定上限對住房貸款申請及房貸利率的影響可控。首先是超限銀行有限，其次規模有限，且個人住房貸款業務主要集中在國有大行，新規的過渡期較長，因此無論對個人還是銀行，影響都有限。

董希淼還認為，調控不是絕對縮量，如果未來其他貸款增多，房貸所佔比例自然就會減少。未來，銀行涉房貸款業務可能會出現兩個變化：一是房地產貸款在銀行之間結構將有一定變化，部分超標的銀行進行壓降，而佔比較低的銀行還有增長空間；二是房地產貸款面臨增長「天花板」，部分銀行經營將更加審慎，貸款利率和條件或有小幅調整。

新規至今已實施已經接近一個月，從長期來看，銀行今年的房貸投放總規模有收緊預期。未來房貸利率的變動預計將更加「一城一策」化：樓市穩定地區的房貸利率在加點數固定的前提下基本緊跟5年期LPR的波動幅度，其他地區則根據熱門程度和5年期LPR波動情況綜合對房貸利率的加點數進行指導定價。

（作者：葉麥穗 編輯：曾芳）

things: 大數據 經濟

title: 獨家丨今日起廣州四大行房貸整體漲價


content_text:
香港中通社1月26日電 香港特區政府引用《預防及控制疾病規例》(第599J章)，作出限制與檢測宣告，26日晚7時起限制在油麻地指明“受限區域”(即碧街9-27號和東安街3號)內的人，須留在其處所並按政府安排接受強制檢測。

政府強調，受檢人士須在其處所等候，直至區內所有已識別的受檢人士完成檢測，而相關檢測結果亦已獲大致確定，方可離開其處所。政府目標是在27日上午6時左右完成此行動，以達致“同心抗疫，小區‘清零’”的目標。

政府早前已就碧街15-27號和東安街3號發出強制檢測公告，然而小區內感染情況持續嚴峻，由1月11日至25日，上述地點共錄得超過40宗確診個案，涉及三幢大廈，衛生防護中心早前已在“受限區域”撤離部分碧街的居民到檢疫中心。

政府將於“受限區域”內設立臨時採樣站，並要求受檢人士於26日午夜前接受新冠病毒檢測。在所有人士有檢測結果前，受檢人士必須留在處所內，以減少交叉感染的風險。政府會為行動不便的人士和長者安排上門採樣，或安排他們自行採集並遞交深喉唾液樣本。

政府為受強制檢測宣告限制的居民準備了簡單的食物和清潔用品，呼籲受檢人士全力合作，登記及進行檢測，並留在家中耐心等候結果。任何人違反限制及檢測宣告，即屬犯罪，可處第四級罰款(25000港元)及監禁6個月。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港油麻地“受限區域”居民需接受強制新冠檢測


content_text: 桃園醫院武漢肺炎群聚案升溫，桃園市長鄭文燦今天指示，環保局65歲以上志工於2月底前暫停服勤，由於會影響各隊運作，因此各區環保志工隊2月底以前暫停運作。衛生福利部桃園醫院發生武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）群聚案，桃園市長鄭文燦今天上午主持防疫會議時指示，環保局65歲以上志工於2月底前暫停服勤，由於65歲以上志工佔了一半，恐影響各隊運作，因此各區環保志工隊2月底以前暫停運作，後續再視情況恢復。 環保志工隊運作經費核銷原則，疫情期間彈性調整，各隊免受每月需出勤1次以上的規範，但相關運作經費不打折，且可在年度內流用；體育局相關場館等65歲以上志工25日起也已停止服勤。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 鄭文燦：各區環保志工隊2月底以前暫停運作


content_text: 國際貨幣基金（IMF）26日上調今年全球經濟成長預測，理由是新冠肺炎疫苗施打以及更多財政刺激措施，將抵銷疫情復熾所帶來的立即挑戰。IMF表示，今年全球國內生產毛額（GDP）將大增5.5%，高於去年10月預估的5.2%，這種擴張速度將追平2007年，同為40年來最佳，明年全球經濟則預估擴張4.2%。該組織並上修去年全球經濟萎縮幅度至3.5％，雖優於去年10月預估的4.4%，但仍將是大蕭條以來承平時期的最大跌幅。 IMF上修今年全球成長預測，主要歸功於美國經濟的顯著改善，抵銷了歐元區及英國的預測下調。今年美國經濟預計成長5.1%，比之前預估上修了2個百分點，主因是去年下半年強勁成長動能的延續效應，以及受惠於去年12月通過的9,000億美元新紓困案。經濟學家說，若美國國會通過拜登政府提出的1.9兆美元的新救助計畫，今年成長率可能還會更上層樓。相形之下，今年歐元區成長率將較前次預估減少了1個百分點至4.2%，英國下滑近1.5個百分點至4.5%。中國大陸今年預計成長8.1%，明年將擴張5.6%，略低於去年10月預估的8.2%及5.8%。印度今年將成長11.5%，比前次預估值高出2.7個百分點，因為該國去年經濟復甦比預期強。IMF說，各國在去年12月批准多款疫苗，有些國家也開始大規模施打，升高了最終結束這場疫情的希望。但該組織也警告，由於新一波感染和病毒變異帶來風險，全球經濟繼續面臨「異常高的不確定性」。另外，聯合國25日在最新的「全球經濟展望」報告中預測，全球經濟仍身處危境，但今年經濟有望溫和成長4.7%，從疫情造成的衝擊中緩步復甦。聯合國說，這場百年一遇的公衛危機已導致2020年全球國內生產毛額（GDP）萎縮4.3%，比2009年金融風暴期間的衰減1.7%更嚴重，創1929年全球經濟大蕭條來最低。根據這項報告，各國政府自去年第2季開始實施的封鎖令、隔離措施和社交距離規定幫助拯救無數性命，但也衝擊了全世界上億民眾的生計。該報告說，到今年4月，全球實施的封鎖措施共計影響近27億勞工，占全球勞動力的81%，並導致1.31億人陷入貧困，其中許多是婦女、兒童和弱勢社區居民。聯合國預測，美國GDP在去年下滑3.9%後，今年將反彈3.4%；日本GDP去年衰減5.4％後，今年將成長3％；歐元區GDP去年驟減7.4％，今年將躍升5％。

countries: 日本 印度 美國 中國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: IMF上調今年全球經濟成長


content_text: 中評社北京1月27日電／據中國經濟網報道，進入1月下旬，已有近三分之一的上市銀行披露了2020年業績快報，這也使得A股上市銀行在2020年的經營情況日漸清晰。 快報顯示，各家銀行去年在積極讓利實體經濟的同時，推進各項業務轉型，取得了較好成績，各項業務穩健發展。12家已披露業績快報的銀行，去年淨利潤同比全部實現增長，資產質量大面積改善。 民生銀行首席研究員溫彬在接受《證券日報》記者採訪時表示，去年銀行業讓利於實體經濟，在加大實體經濟支持力度上發揮了重要作用，12家披露業績快報的上市銀行，淨利潤全部實現增長，因此A股上市銀行的經營還是比較穩健的。 淨利同比全部實現增長 業績快報顯示，上市銀行去年業績全面增長，特別是進入下半年，盈利轉好趨勢尤為明顯。 上述銀行中，招商銀行2020年實現淨利潤（歸屬於本行股東，下同）逼近千億元，達973.42億元，為已披露業績快報的銀行中最高的。興業銀行去年實現淨利潤666.26億元，緊隨其後。此外，中信銀行、光大銀行2020年實現淨利潤分別為489.80億元和378.24億元。 儘管股份制銀行淨利潤遙遙領先，但在淨利潤增速方面，地方銀行則表現更佳。淨利潤同比增長速度最快的前三家全部被此類銀行所占據，其中，長沙銀行淨利潤同比增長5.08%、無錫銀行增長4.96%，張家港行增長4.93%。 上市銀行去年業績的集體增長，與去年第三季度及第四季度盈利的強勁反彈不無關係。同花順iFinD數據統計顯示，12家銀行雖然去年全年業績全面實現增長，但在去年上半年，尚有4家銀行淨利潤同比出現下降。 對此，東方金誠金融業務部助理總經理李茜在接受《證券日報》記者採訪時表示，去年第三季度以來，我國宏觀經濟和企業信貸需求顯著恢復，從而改善上市銀行去年全年的業績走勢，也成為後兩個季度銀行業績增速轉正的主要力量。隨著經濟逐步恢復，監管讓利政策指導銀行利潤增速的壓力明顯降低，預計未來上市銀行業盈利將企穩回升。

title: 近三分之一上市銀行業績快報登場


content_text: 部桃的疫情危機明顯地在擴大，與在桃園的親友談話中都可以感受他們的不安與無奈！孰令致之？★一手掌握熱門話題最先提醒陳時中與指揮中心的前署長楊志良，一再表明他的憂心：疫情要控制下來，一定要支持陳時中與指揮中心，不然的話，一旦疫情到了不可收拾的地步對誰都不利。相信蔡政府一定了解目前的「迫切的危機」。可是，如何來化解這個危機呢？最近，838與856兩位確診醫師頗多的難過與抱歉，當然讓人不捨，部桃院方與陳時中部長都在安慰他們不要想太多，盡力而為就好了！希望他們能好好調整心情，早日痊癒回到疫情前線。這樣的處理不能說不好，可是對於日益擴大的疫情來說並未得到最直接而適當與的處理，無法在短期內獲得有效控制而安頓人心。主要的關鍵在於：對於838案醫師感染源頭一直都沒有釐清。指揮中心應該有做相關的疫調，可惜的是時中部長一直都沒有還原當時整個操作過程，不能還原所有過程，就不知道醫護臨場SOP哪裡出現問題？找不到破口，就是對於後面的疫情控制無法做出有效決策。10多天來指揮中心只是一步一步地擴大居家自主管理的人數，無法超前部署，難怪疫情愈來愈擴大。媒體提到838案醫師協助麻醉醫師插管（最初周玉蔻透露的就是他在插管時不小心被噴濺到，但陳時中部長則否認他是在插管，只說他是協助，這個關鍵訊息若是能夠先確定無誤，就更方便做精確的疫情分析），但是他就是想不出哪裡出錯？最笨的辦法就是回到現場再操作一次，請其他醫師來觀察哪邊有問題，或者借重大數據與地圖結合，來還原838案醫師當天的操作一直到發病過程，同時也對他所經過的地方與接觸過的人來做詳細分析。若是838醫師真的是被噴濺到，那麼正確的SOP是該如何善後處理？（部桃臨床操作的SOP是否與指揮中心所規範的SOP是否完全一致？）他有沒有依著這個SOP來執行？因為接下來包括他的女友與越籍看護工與一位護理師和856案醫師都和他有過接觸而一一感染確診了！若是這個SOP都有被遵守、執行，卻還是出現了感染案例，不正顯示院內還有其他感染源？那麼情理法上全院都該在第1時間做出全面清空與消毒嗎？（部桃緊急處置是分艙分流，分成了紅黃綠3區，可是綠區出現了確診案例，顯示當時的分艙分流之前並未掌握到精確的感染源，而畫分3區是又無法一一清理出可能有感染源之處，讓這個決策失利）依目前媒體報導內容來看838案醫師一直被視為這次傳染疫情的源頭，所有後面發生的病例都用樹狀圖來和他連結，讓指揮中心可以向全國做出傳染途徑的掌握。可是這裡面出現了「過度簡單化」的可能，在醫師休息室中就有四處查到新冠病毒，這個線索並未獲得解答，那麼 838案是不是真的第一號傳播者？就會出現疑問。123全文閱讀

journalist: 孔令信

events: 新冠病毒 疫情

title: 孔令信觀點：打好抗「疫」戰，不要搞雙標


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山25日專電）一位西雅圖藝術家自去年底在家門口前豎立了像娃娃屋大小的迷你藝廊，除展出她的畫作，同時任人放置或拿取其中的藝術品，互動與慷慨性質讓這個疫情策展引起迴響。

西雅圖娃娃屋迷你藝廊，疫情下策展互動暖心。（圖取自 www.milrany.com）「西雅圖時報」（The Seattle Times）今天報導，兩個月前如果有人問西雅圖藝術家米爾朗尼（Stacy Milrany）是否喜歡娃娃屋，她會說「不」。

如今，她在安妮皇后區（Queen Anne）自家門前設立的「免費小藝廊」（Little Free Art Gallery），讓她每天和許多路過的陌生人有話題可聊。

安妮皇后區是西雅圖市西北方的郊區，知名旅遊景點太空針塔（Space Needle）是地標建築物。

從外表看來，「免費小藝廊」與美國郊區房子前一些人設置的「免費小圖書館」（Little Free Library）類似，大約40公分長寬，20公分深的長方盒空間，有個玻璃門。

米爾朗尼為那娃娃屋般的迷你藝廊空間打造了木地板、白牆、迷你畫架、迷你櫃子和小板凳，輪番展出藝術作品，並以微型玩偶扮演觀眾，有如小小的藝術劇場。

米爾朗尼歡迎任何人在迷你藝廊內留下東西，或把其中的藝術品帶走，「不必然是公平的交換」，因為人們無須留下東西一樣能把喜歡的藝術品帶走，唯一的條件是不能帶走迷你傢俱和人偶。

成立迷你藝廊一個多月，她送往迎來了百來件小藝品，有如明信片般的畫作，也有她前所未見、半張名片大小的毛皮人臉藝品等。她就像導演，把人們放到迷你藝廊的物品重新擺設，最忙的時候估計一天變換5次布置，而雨天則一點動靜也沒有。

米爾朗尼一開始並沒有預料到迷你藝廊會變成生活重心。過去5年，她以藝術創作為生，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發後，美術館和藝廊關閉，她想做點不一樣的事情。

經木匠朋友的協助，幫她特製了小尺寸的板凳和櫃子，她自己上漆、妝點藝廊門面和掛燈，當她把第一件畫作放上去後，先在社群媒體告知親友，開始有外人來看展，接著引發其他社群媒體關注。

米爾朗尼雖是名義上的策展人，真正的創作者是鄰居、其他藝術家和過客，她只有在藝廊空著沒東西時，才擺上自己的畫作。她在部落格記錄來去的物品，同時提供雙向互動，讓網路訪客也能上傳自己喜歡的藝術品照片。

免費的公共藝術企劃案滿足了居家避疫的人們想與其他人互動的願望，迷你藝廊座落在戶外的人行道旁，路人在安全的社交距離下，得以欣賞、談論著除了疫情之外的話題。

因為居家避疫，美國人在家已待了快一年，想做點什麼事是自然的衝動，報導認為這可能是「免費小藝廊」成功的催化劑，更是慷慨精神所帶來的結果。米爾朗尼收到許多關於如何製作的詢問，她樂見迷你藝廊的點子開枝散葉。（編輯：黃自強）1100126

journalist: 好生活

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 西雅圖娃娃屋迷你藝廊 疫情下策展互動暖心 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
近期國際車用晶片供不應求，多國政府皆向台灣請求支援，經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫27日攜手邀來台積電、聯電、力積電、世界先進等4家大廠喝咖啡。(資料照/謝佳興 攝)  近期國際車用晶片供不應求，多國政府皆向台灣請求支援，經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫今天(27日)攜手邀來台積電、聯電、力積電、世界先進等4家大廠喝咖啡，會中兩人與業者們達成盡全力協助的共識，並將透過優化生產線，增加產能、提高車用晶片供給率、與其他客戶協調產能等3方向，不過因需求實在太大，評估供不應求的情況仍將持續。

車用晶片自2019年起出現減單情形，2020年就有晶片製造商示警，因武漢肺炎(COVID-19)疫情，全球興起遠端商機熱，車用晶片訂單如持續縮減，未來需求拉高時，供給產能恐難恢復。而今年初也確實爆發國際車用晶片荒，引起德國、日本及美國政府紛紛向台灣喊話、求援。

為此，台積電副總方淑華、力積電董事長黃崇仁、世界先進副總劉啟光、聯電總經理簡山傑等4家台灣重要半導體晶片代工業者的高階主管，應經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫之邀，27日赴經濟部座談，商討解決之道。王美花在會後強調，車用晶片供應鏈龐大，源頭的晶片缺貨，恐導致末端車廠減產甚至停工，衝擊甚巨，因此會中，已與4大廠商取得共識，願意配合政府請求，盡力支援車用晶片，滿足美、歐、日需求來支持當地車輛產業鏈生產。

至於做法，王美花指出，共有3方向，首先是廠商已開始全力優化生產線，盡量將100%產能再往上衝刺一點點，超出100%的部分就盡量生產車用晶片，第二則是拉高對車用晶片的供給率，也就是車用晶片客戶若下單100片，過往可能只供給80片，現在則盡量能提供多少是多少；最後則是要與其他產業客戶做協調。王美花說：『(原音)就是哪些客戶是願意比如說延後一點(出貨)或者是(出貨)量少一點等等，多出來這樣的量全部都來轉供給車用晶片，那涉及到非常複雜的商業談判，他們也提到說，這樣也要其他客戶要能夠體諒、要願意一起做這樣的合作，才比較可能有比較大的進展。』

王美花也提到，美國、日本、德國官方都有透過外交管道關切車用晶片荒，廠商願意協助是好的開始，但因這是長期需求，不是今天講了就能夠解決，仍需要一段時間，而此事也凸顯台灣半導體產業在全球扮演非常重要、關鍵角色，有其重要性。至於台經院建議用晶片向各國換取武漢肺炎疫苗，她則說這是兩回事。

延伸閱讀

車用晶片荒！工研院：產業特性與疫情是主因

countries: 日本 台灣 美國 德國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: [財經] 車用晶片荒有解 王美花與業者有共識要三箭齊發 - 210127-19


content_text:
2021/1/26 - 21:42

【專訪】小克、王雙駿、吳林峰 14 天協力炮製《樂壇已死》 「唔好放棄年輕人」「如果我而家 18 歲，喺香港，仲返緊學，鍾意藝術創作，想入行，我應該抱住點樣嘅心態？幻想唔到，因為無人試過咁嘅香港。」集畫家、填詞於一身的創作人蔣子軒（小克）說。

憑著《偽科學鑑證》和《聾貓》漫畫廣為人識，填詞作品《如果我是陳奕迅》、《有時》以至近年的《水刑物語》亦唱到街知巷聞，現居杭州的小克多年來吸引極多粉絲追隨。其 Instagram 帳戶粉絲有 3 萬幾人，每隔一兩日更會收到追隨者私訊——很多都是香港的年輕人，很多都鬱鬱不歡，「我覺得接近一種求救」。

「俾個環境逼到好慘，真係好無希望。我後生嗰陣時，香港啲問題仲未浮面，而家呢個困局係需要⋯⋯even 拍一拍膊頭都好。」

小克所繪的叱咤獎座，附加兒子手寫的「樂壇已死」四字。（圖片來源：Siu Hak Facebook）

求救私訊之多，與其逐一回覆，小克遂想不如做個作品鼓勵同行，鼓勵喜歡音樂的後生仔，「我睇到個絕境覺得好唔開心，咁咪盡自己嘅能力試下囉。我哋嘅專業係做作品，咁就用創作嘅方法去做。」

點點滴滴在心頭，悄悄埋下《樂壇已死》的種子。

* * *

趕時間 求關注

2021 年 1 月 1 日，叱咤樂壇流行榜頒獎典禮在九龍灣國際展貿中心舉行。許廷鏗、馮允謙、林家謙；AGA、陳蕾、謝安琪；Dear Jane、RubberBand、MIRROR⋯⋯得獎名單在社交媒體擊起一池春水，議論紛紛，呢個嗰個係邊位呀乜水？走音，無氣，又甩嘴！

「我係唔係生存喺一個平行時空？論壇上寫嘢嘅人同我都年紀相約，點解會咁大落差嘅呢？」 2019 年出道的唱作新人吳林峰，那天第一次現場參與頒獎禮，親身見證香港樂壇人才濟濟，回家卻讀到「樂壇已死」等留言，深感不忿。他決定寫首歌去「平反」，寫到半首，即見到小克的 Facebook 帖文——「我想寫首《樂壇已死》有冇人提供旋律？」二人一拍即合。

2021 年 1 月 1 日，叱咤頒獎禮後，歌手、DJ 合照（圖片來源：Colin Mak facebook）

「吳林峰最快。我聽咗半首，一聽已經知道啱用。」叱咤翌晚，小克本來約好屋企人吃飯，但也臨時推掉，一夜之間已經填好半首。他指「樂壇已死」一類說法年年都有、年年都講，但偏偏業界一直以來都沒有人用作品回應過。難得遇到啱用旋律，他把握機會盡快寫成，「好急，一定要寫。」

製作日誌（節錄）

2021 年 1 月 4 日小克發帖「我想寫首《樂壇已死》有冇人提供旋律？」幾分鐘後，獨立唱作歌手吳林峰留言，提供旋律 。

2021 年 1月 5 日音樂監製王雙駿向小克發訊， 討論來年新歌的合作方向，主動提起《樂壇已死》；小克、王雙駿、吳林峰三人遂組成「樂壇已死」群組。

2021 年 1 月 6 日王雙駿找到義務幫忙的樂手及混音師，同日進行試唱。

2021 年 1 月 8 日王雙駿完成初步編曲，Tim Wong亦完成MV 構思。

2021 年 1 月 12 日吳林峰完成主唱錄音。

2021 年 1 月 13 日12 名年輕歌手組成「樂壇已死大合唱團」，錄製和音部份。

2021 年 1 月 18 日《樂壇已死》於叱咤903首播。

小克坦言，起初只是「諗住自己玩吓，擺上網就算」，隨著王雙駿加盟「件事就好專業」。緊貼樂壇的讀者可能已經發現，小克、吳林峰、王雙駿的「鐵三角」，早在 MIRROR 成員 Jer（柳應廷）主唱的《迴光物語》碰頭。去年 10 月，《迴光物語》成為商台冠軍歌，Facebook 專頁「King Jer娛樂台」分享喜訊後。不少網民留言就直指「未聽過未見過，唔知乜水」、「邊位？」、「完全唔識」，更有指「香港樂壇已死」。

三人再次合體，發起創作《樂壇已死》，似乎早有伏線。

更耐人尋味的是，負責和音的「樂壇已死大合唱團」12 名成員，包括鍾舒祺、符家浚、謝芊彤、謝芊蕾等，全部來自獨立單位。眼利的樂迷可能留意到，合唱團名單卻只有 11 個人的名字。有傳最後一人正是曾被揶揄是「乜水」、今年在叱咤獲生力軍金獎、屬主流唱片公司的柳應廷。《樂壇已死》MV 今日發佈，片末唱到「香港歌手不會死」一節，柳應廷現身，似乎已說明一切。

如此神秘地處理，負責埋班的王雙駿強調，做法獲當事人同意，說：「聽隻歌嘅時候自己去搵啦！唔係咁神秘嘅啫，只係想個 focus 喺件事嗰度，多過我有邊個嘉賓，所以我哋低調處理第 12 個人。」

合作過，有默契，所以特別快嗎？

十四日，半個月，一首歌由零開始衝到上電台首播，曾獲「最佳歌曲監製」的王雙駿都覺得「算快」。他開口邀請樂手，幾乎全部人都秒速應承，彷彿大家都「想講好耐」。然而，追速度，趕時間，到底為了甚麼？

「香港人好快好善忘，啲 topic 幾日之後就無人講。」47 歲的小克與 49 歲的音樂監製王雙駿，對這件事的共識是「盡量盡快」，向後輩示範，「其實想做就好短時間可以將嗰件事 manifest 出嚟。如果我得，點解你唔得？」

小克續指，「樂壇已死」的主題本身就「得罪人多」，難有大公司願意合作，「你選擇企喺後生仔嗰邊，就一定有另一啲人去同你對立，呢個難免嘅」。他更擔心合作成事但也行政需時，免得最終歌曲三個月後才面世，所以今次未嘗試過接觸唱片公司。

現居杭州的小克以視像方式接冊《立場》訪問

籌信任 建傳承

這種速度、這種眾志成城，香港樂壇不是未有過。

1990 年，六四後、呼籲香港人「心連心」的《凝聚每分光》。1991 年，為華東水災籌款的《滔滔千里心》。2003 年，SARS 期間的《香港心》。2004 年，為南亞海嘯籌款的《愛》。2008 年，為汶川大地震籌款的《承諾》。2011 年，為日本 311 地震籌款的《不要輸給心痛》。

不是未曾有過，但通常都是「賑災」——危難當前，演藝界合力做些事，鼓勵人心。如今，《樂壇已死》同樣高速協力製作，擺在面前的「災難」又是甚麼？

「我諗嗰個危機（「樂壇已死」），我聽返嚟都聽咗十幾年。『樂壇已死』變成一個好似口頭禪，我哋想平反呢件事。」1990 年出道的王雙駿以過來人身份解說，樂壇新人要成功，勤力是必須的，而機會和鼓勵同樣重要，「但係而家偏偏大家好似好冇咗呢兩樣嘢咁。唔係好鼓勵啲新人，又唔係好支持。我覺得呢個風氣唔健康」，所以希望做首歌為樂壇新力軍打打氣。

填詞的小克反而覺得，「而家所有嘢都係危機㗎喇，係嗎？呢個城市所有嘢都喺危機當中，反而樂壇我又唔覺得喺危機。」他認為去年廣東歌多有佳作，情歌，非情歌；饒舌、爵士、騷靈；五花八門，百花齊放，「可能香港呢兩年已經去到絕路，變咗愈壓迫咪愈 creative 囉」。主流與非主流的音樂人都「盡哂力」，但坊間仍有「樂壇已死」的論調。他雖然大感不值，但覺得不用爭論，「好似黃藍咁無得拗，成個價值觀唔同，所以唔係再為咗要去拗呢啲嘢。」

做一首《樂壇已死》，不止是要宣告「樂壇未死」；面對危難，他們也不為籌款。小克相信，新一代雖然需要資金，「但有啲嘢 more than 錢，對佢哋嚟講更加重要。」

「不如你睇睇呢個 project，加加埋埋十幾條友喎，仲要係十幾日之內發生呢件事，我諗唔到好有理據話比自己知『樂壇死喇』。」新入行的吳林峰如是說，「希望呢首歌令大家會明白和相信我哋。」

王雙駿、吳林峰

王雙駿同意，今次他們其實在籌集一些比錢更重要的東西。它叫「信任」。作為前輩，他認為樂壇不只由音樂人構成，聽音樂的大眾也是樂壇一部分，要令樂壇不死需要共同努力，「尤其是而家咁艱難嘅情況之下，大家都仲好畀心機咁做緊自己嘅崗位，希望無論咩輩份都好，信任吓我哋新一代嘅朋友。」

新世代 新OS

香港歌手不會死怎麼尖酸的你 那樣看不起漠視 挖苦 比較恥笑 指責 拋棄這一代我請你不必再比贈你這卡式機 聽返你舊時多優美

——《樂壇已死》歌詞節錄

王雙駿形容，樂壇是一塊農田，前輩開墾之後，後輩要想辦法如何繼續產出作品。一代傳一代，否則後繼無人，田就會荒廢。小克笑言，與王雙駿合起來，差不多一百歲。參與《樂壇已死》的製作，與年輕音樂人共事，讓他們感到滿有意思。

「一個開始嚟㗎咋。」「可能都真係一個 kick off 嚟。」二人不約而同地說。

再做一隻歌，還是尋找其他途徑去幫助後生，具體計劃暫時未有定案。《樂壇已死》作曲填詞收入所得，將撥入「下一步」基金。他們相信最少可利用工餘時間幫助新晉歌手，將作品「包裝整靚佢，捽到佢專業級」。製作流程也可以反過來，創作人先完成 demo，再決定怎樣發佈。小克以 2005 年 Kelly Jackie 紅極一時的《他約我去迪士尼》為例，沒有派台，同樣可以在網絡風行，「做啦！你做，個樂壇咪唔會死囉。」

小克強調不反對唱片公司沿用的製作流程，但覺得可以嘗試其他方法，寄望今次《樂壇已死》的實驗可成新常態，「我諗個世代真係唔同咗，我哋係應該去試一啲新嘅嘢——新嘅做嘢方式或者新嘅 OS（operation system）。」

《樂壇已死》MV 現場

文／黎家怡

journalist: 立場人語

countries: 日本 香港

events: 地震 水災

references: Facebook 網民

title: 【專訪】小克、王雙駿、吳林峰 14 天協力炮製《樂壇已死》　「唔好放棄年輕人」 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
By Lu Yi-hsuan and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer and CNA

The Culture Center of the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Los Angeles is to be closed for two weeks after a staffer tested positive for COVID-19 on Monday, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

The nine other staffers at the center have been ordered to quarantine at home while the office is disinfected by professional cleaners, it said, adding that it would not affect TECO operations, as the center is in a different building.

Documents can be mailed to the center or left in the mailbox to the left of the entrance, the center said.

The center’s address is 9443 Telstar Avenue, El Monte, California, 91731.

Meanwhile, the ministry said that Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) is in home quarantine, because she was one of three people who had contact with a staff member infected with COVID-19 at her office.

Hsiao is in good health and is working from home while in quarantine, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said.

Since Hsiao assumed her post in July last year, it is the second time she has had to quarantine at home because she was exposed to someone with COVID-19, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TECO closes LA center after staffer contracts COVID-19


content_text:
【記者郭穗台北報導】立法院臨時會將處理110年度中央政府總預算案，日前朝野黨團協商達成共識擬統刪255億元。行政院秘書長李孟諺26日表示，政院尊重朝野協商的結果，將請各部會撙節支出因應。

立法院長游錫堃日前召集朝野黨團協商，研商「中華民國110年度中央政府總預算案」相關事宜，朝野黨團達成共識，暫時統刪新台幣255億元。

包括通案減列委辦費5%、大陸地區旅費40%、國外旅費及出國教育訓練費5%、房屋建築養護費5%、車輛及辦公器具養護費5%、設施及機械設備養護費5%、軍事裝備及設施3%、政令宣導費20%、設備及投資6%、對國內團體捐助與政府機關間補助5%、對地方政府補助5%。另外，新增一般事務費刪5%。

110年度中央政府總預算案歲入編列2兆450億元，較109年度2兆1070億元，減少620億元，約減2.9%；歲出編列2兆1615億元，較109年度2兆776億元，增加839億元，約增4%。

行政院秘書長李孟諺指出，總預算擬統刪255億元，這個刪減幅度行政院可以接受，至於各機關政令宣導費統刪20%，對政院各部會的對外宣傳一定會有所衝擊，為了讓中央政府總預算案能儘速順利通過，同時基於行政院與立法院的和諧，政院尊重朝野協商的結果，將請各部會撙節支出因應。2021/1/26

journalist: 記者郭穗台北報導

title: 總預算統刪255億 衝擊中央各部會宣傳


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 行李箱是旅行必備物件，對藝術家郭彥甫而言，它裝載寫真的人性與內心探索，透過形形色色的行李箱，畫的不只是旅行經驗，也勾勒生活週遭每個人的故事。郭彥甫「過境練習」個展於屏東美術館展出，包含近年所創作數十件平面繪畫，及一件高逾兩公尺的大型不銹鋼立體雕塑新作，在出走與歸返之間，讓人細細感受其心緒流轉。

從藝人轉型為全職畫家，郭彥甫以「行李箱」為概念的系列畫作在國際間大受好評，還曾受邀到法國羅浮宮展示。

創作行李箱的靈感來自過去主持外景節目的時候，在機場看到很多行李箱，他就在想，每個人通過海關都不希望自己的行李箱被打開，是因為「秘密」在裡面，整理行李箱時，重要東西會放在靠近輪子還是箱子上方? 郭彥甫說，行李箱透露一個人的階級、悲歡離合、人際關係、工作狀態，它反映人性真實的一面。

「對於創作，他希望創造一種美好，一個好畫面，讓人心曠神怡。」郭彥甫表示會持續行李箱的主題，它既是風景畫又是靜物，靜物是會動的，風景是可靜止的，才能讓人一直看不完。

這次展覽唯一一件立體作品，是郭彥甫構思兩年、首次發表的創作，發想來自半夜微弱燈光下的一杯威士忌裡的冰塊，喝的是回味，看的是記憶，一種對過去的某種情懷。光亮表面映照到牆上的畫作，形成了彷彿連續影像的視覺效果，也讓觀者從反射中看到自我。

策展人張禮豪說，郭彥甫的屏東首展，集結他四、五年來生命歷程的轉變，延展出許多創作的可能性，大膽及自由的色彩，具象跟抽象之間有著即興搬演的意趣，不但可以一窺其創作的演化歷程，也讓人清楚感受到他對藝事的不懈與努力。

屏東縣政府文化處表示，郭彥甫創作展展期至4月11日，邀請民眾前往參觀，從作者的筆畫中想像不一樣的人生行旅。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 藝術家郭彥甫《過境練習》個展   屏東美術館展出


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】股票上櫃公司浩鼎生技董事長張念慈等5名高層，被控明知研發抗乳癌新藥解盲結果可能失敗，即臨床試驗未達到主要療效，卻在此重大訊息公開前賣出公司股票避險，涉犯內線交易罪。一審士林地院認定檢方證據力不足，判決5人無罪；二審高院26日維持原判，並駁回投保中心對5人的求償。

起訴指出，浩鼎生技於2016年2月21日公告抗乳癌治療性疫苗「OBI-822」解盲結果，即臨床試驗未達到主要療效終點的重大消息；但張念慈等人早在2015年8月專家會議時就已得知，臨床試驗惡化人數未達設定的289人將使檢定力不足，申請新藥查驗通過的可能性降低，卻在此重大消息公開前，陸續出脫本人或他人持有的浩鼎股票以避險。

二審高院合議庭審理認為，檢方提出的證據並無法證明張念慈等5人，在解盲結果之前已經提早知悉「解盲失敗」這項影響浩鼎公司股價的重大消息；檢方所指的重大消息都是科學上試驗的未必結果，不具有明確性及重大性，與《證交法》所定重大消息的要件不符，因此駁回檢方上訴，仍判無罪。檢方還可上訴，但須受限《速審法》第九條規定。

對此，浩鼎指出，新藥研發、臨床試驗與解盲均屬高度專業，造成浩鼎案檢調對事實認定的誤解；如今二審再度判決無罪，除了衷心感謝法官對此案謹慎、詳細的審理態度及努力外，也籲請檢方不再提起上訴，以免耗費社會資源，讓誤會和傷害到此為止。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 士林

title: 新藥解盲結果無明確性 浩鼎內線交易案二審仍無罪


content_text:
▲巨人陽岱鋼。（圖／翻攝自巨人推特）

體育中心／綜合報導

台灣球迷看不到陽岱鋼的比賽！日本職棒讀賣巨人隊台灣官方網站及官方粉絲團，在26日晚上10點宣布，由於轉播合約結束，2021年台灣地區將不會有讀賣巨人隊的主場賽事轉播。

日本職棒巨人隊賽事本由緯來與愛爾達負責轉播，3年的轉播合約在去年結束，但因轉播權利金沒有談好，今年確定不再續約。

讀賣巨人隊台灣官方網站及官方粉絲團26日晚間在粉絲團說明，「由於轉播合約結束，2021年，台灣地區將不會有讀賣巨人隊的主場賽事轉播，請球迷朋友多多包涵，希望未來仍有機會在台灣呈現日本職棒高水準的賽事。」

此外，「很抱歉，台灣官方網站及官方粉絲團即將在2021年1月31日後停止服務，感謝球迷朋友長期以來的支持與指教。未來，需要想知道日本職棒讀賣巨人隊相關資訊，歡迎至 https://www.giants.jp/zh/ 查詢。」

countries: 台灣 日本

title: 看不到陽岱鋼　日職巨人隊宣布台灣今年沒轉播主場比賽


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 21:31

视频简介：“乡村振兴人物榜”展播——毛相林：下庄致富路的领头人。

title: [中国三农报道]“乡村振兴人物榜”展播 毛相林：下庄致富路的领头人


content_text:
Xi Jinping se dit prêt à annoncer conjointement avec Moon Jae-in le lancement de l'Année des échanges culturels Chine-Corée du Sud

BEIJING, 26 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré mardi qu'il était prêt à faire une annonce conjointe avec son homologue sud-coréen Moon Jae-in pour le lancement officiel de l'Année des échanges culturels Chine-Corée du Sud.

M. Xi a tenu ces propos lors d'une conversation téléphonique avec M. Moon au cours de laquelle ce dernier a souhaité à M. Xi et au peuple chinois une bonne année, M. Xi adressant les mêmes vœux à M. Moon et au peuple sud-coréen.

Depuis 2020, la pandémie de COVID-19 et des bouleversements rarement vus en un siècle se sont entremêlés, tandis que la situation internationale et régionale a connu de profonds changements, a noté M. Xi.

La Chine et la Corée du Sud se sont toujours soutenues mutuellement quelles que soient les circonstances et se sont unies pour promouvoir les échanges et la coopération dans divers domaines, lesquels ont déjà porté des fruits, a souligné M. Xi. Il a ajouté que les deux pays avaient notamment mis en place des arrangements institutionnels efficaces et donné un exemple de coopération dans la lutte contre la pandémie, ce qui démontrait pleinement le haut niveau du partenariat de coopération stratégique Chine-Corée du Sud.

Les deux parties doivent continuer de faire bon usage du mécanisme de coopération sur la prévention et le contrôle conjoints ainsi que des "voies rapides" en vue de faciliter la prévention et le contrôle de la pandémie, de contribuer au développement économique des deux pays et de renforcer la coopération anti-pandémique régionale et internationale, a indiqué M. Xi.

L'année 2022 marquera le 30e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Corée du Sud, qui sont amenées à profiter de nouvelles opportunités pour un meilleur développement, a-t-il affirmé.

M. Xi a espéré que les deux pays mettraient à profit la plate-forme du Comité pour le développement futur des relations Chine-Corée du Sud, évalueraient les réussites des liens bilatéraux au cours des 30 dernières années, planifieraient le développement futur, consolideraient l'amitié entre les deux peuples et porteraient le partenariat de coopération stratégique Chine-Corée du Sud à un niveau supérieur.

Les deux pays sont des partenaires de coopération majeurs, a souligné M. Xi, ajoutant que les échanges commerciaux bilatéraux avaient augmenté l'année dernière malgré de grandes pressions baissières, ce qui démontrait la complémentarité et le fort potentiel de la coopération entre la Chine et la Corée du Sud.

Le président chinois a également souhaité que les deux parties puissent sérieusement mettre en œuvre le consensus atteint sur l'accélération de l'alignement des stratégies de développement des deux pays et l'approfondissement de la coopération bilatérale dans des domaines clés, et ce afin de continuer d'élargir la coopération mutuellement bénéfique et de promouvoir la coopération intégrée de haute qualité.

Il a déclaré que les deux parties devraient achever au plus vite les négociations de la deuxième phase de l'accord de libre-échange entre les deux pays, afin de rapidement faire entrer en vigueur le Partenariat économique régional global (RCEP) et d'accélérer la construction de la zone de libre-échange Chine-Japon-Corée du Sud.

La Chine est disposée à consolider sa coordination avec la Corée du Sud sur les affaires internationales et à contribuer ensemble à la défense du multilatéralisme et du libre-échange, a ajouté M. Xi.

M. Moon a pour sa part transmis ses plus sincères félicitations au Parti communiste chinois (PCC), qui célébrera cette année son 100e anniversaire. Grâce au vigoureux leadership du président Xi, la Chine a combattu efficacement l'épidémie, et est devenue la seule grande économie du monde à atteindre une croissance économique positive, a-t-il affirmé.

A mesure que le statut international et l'influence de la Chine se renforcent, le pays progresse de jour en jour vers la réalisation de son deuxième objectif du centenaire, a indiqué M. Moon. A l'approche du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le président Moon s'est dit heureux d'annoncer avec M. Xi le lancement de l'Année des échanges culturels Corée du Sud-Chine.

La Corée du Sud et la Chine ont renforcé leur amitié et leur confiance mutuelle en déployant des efforts conjoints pour lutter contre l'épidémie, a déclaré M. Moon, ajoutant que son pays était prêt à continuer de développer des échanges étroits avec la Chine, d'approfondir l'amitié entre les deux peuples et de promouvoir leur coopération dans divers domaines, tels que la lutte anti-épidémique, l'économie, le commerce, la culture et l'éducation.

Il a précisé que la Corée du Sud appréciait le leadership dont faisait preuve la Chine en matière de lutte contre le changement climatique, et était disposée à maintenir la communication et la coordination avec elle sur des questions comme le changement climatique et le développement durable.

BEIJING, 26 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré mardi qu'il était prêt à faire une annonce conjointe avec son homologue sud-coréen Moon Jae-in pour le lancement officiel de l'Année des échanges culturels Chine-Corée du Sud.

M. Xi a tenu ces propos lors d'une conversation téléphonique avec M. Moon au cours de laquelle ce dernier a souhaité à M. Xi et au peuple chinois une bonne année, M. Xi adressant les mêmes vœux à M. Moon et au peuple sud-coréen.

Depuis 2020, la pandémie de COVID-19 et des bouleversements rarement vus en un siècle se sont entremêlés, tandis que la situation internationale et régionale a connu de profonds changements, a noté M. Xi.

La Chine et la Corée du Sud se sont toujours soutenues mutuellement quelles que soient les circonstances et se sont unies pour promouvoir les échanges et la coopération dans divers domaines, lesquels ont déjà porté des fruits, a souligné M. Xi. Il a ajouté que les deux pays avaient notamment mis en place des arrangements institutionnels efficaces et donné un exemple de coopération dans la lutte contre la pandémie, ce qui démontrait pleinement le haut niveau du partenariat de coopération stratégique Chine-Corée du Sud.

Les deux parties doivent continuer de faire bon usage du mécanisme de coopération sur la prévention et le contrôle conjoints ainsi que des "voies rapides" en vue de faciliter la prévention et le contrôle de la pandémie, de contribuer au développement économique des deux pays et de renforcer la coopération anti-pandémique régionale et internationale, a indiqué M. Xi.

L'année 2022 marquera le 30e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Corée du Sud, qui sont amenées à profiter de nouvelles opportunités pour un meilleur développement, a-t-il affirmé.

M. Xi a espéré que les deux pays mettraient à profit la plate-forme du Comité pour le développement futur des relations Chine-Corée du Sud, évalueraient les réussites des liens bilatéraux au cours des 30 dernières années, planifieraient le développement futur, consolideraient l'amitié entre les deux peuples et porteraient le partenariat de coopération stratégique Chine-Corée du Sud à un niveau supérieur.

Les deux pays sont des partenaires de coopération majeurs, a souligné M. Xi, ajoutant que les échanges commerciaux bilatéraux avaient augmenté l'année dernière malgré de grandes pressions baissières, ce qui démontrait la complémentarité et le fort potentiel de la coopération entre la Chine et la Corée du Sud.

Le président chinois a également souhaité que les deux parties puissent sérieusement mettre en œuvre le consensus atteint sur l'accélération de l'alignement des stratégies de développement des deux pays et l'approfondissement de la coopération bilatérale dans des domaines clés, et ce afin de continuer d'élargir la coopération mutuellement bénéfique et de promouvoir la coopération intégrée de haute qualité.

Il a déclaré que les deux parties devraient achever au plus vite les négociations de la deuxième phase de l'accord de libre-échange entre les deux pays, afin de rapidement faire entrer en vigueur le Partenariat économique régional global (RCEP) et d'accélérer la construction de la zone de libre-échange Chine-Japon-Corée du Sud.

La Chine est disposée à consolider sa coordination avec la Corée du Sud sur les affaires internationales et à contribuer ensemble à la défense du multilatéralisme et du libre-échange, a ajouté M. Xi.

M. Moon a pour sa part transmis ses plus sincères félicitations au Parti communiste chinois (PCC), qui célébrera cette année son 100e anniversaire. Grâce au vigoureux leadership du président Xi, la Chine a combattu efficacement l'épidémie, et est devenue la seule grande économie du monde à atteindre une croissance économique positive, a-t-il affirmé.

A mesure que le statut international et l'influence de la Chine se renforcent, le pays progresse de jour en jour vers la réalisation de son deuxième objectif du centenaire, a indiqué M. Moon. A l'approche du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le président Moon s'est dit heureux d'annoncer avec M. Xi le lancement de l'Année des échanges culturels Corée du Sud-Chine.

La Corée du Sud et la Chine ont renforcé leur amitié et leur confiance mutuelle en déployant des efforts conjoints pour lutter contre l'épidémie, a déclaré M. Moon, ajoutant que son pays était prêt à continuer de développer des échanges étroits avec la Chine, d'approfondir l'amitié entre les deux peuples et de promouvoir leur coopération dans divers domaines, tels que la lutte anti-épidémique, l'économie, le commerce, la culture et l'éducation.

Il a précisé que la Corée du Sud appréciait le leadership dont faisait preuve la Chine en matière de lutte contre le changement climatique, et était disposée à maintenir la communication et la coordination avec elle sur des questions comme le changement climatique et le développement durable.

title: Xi Jinping se dit prêt à annoncer conjointement avec Moon Jae-in le lancement de l'Année des échanges culturels Chine-Corée du Sud_French.news.cn


content_text:
愈來愈多大公司投資建立專屬 Podcast 帝國，如何打造遍布不同平台之廣告市場的問題開始浮出水面。(Puria Berenji/Unsplash)  影音網路化趨勢帶動下，原本只能在傳統電視觀看的節目、新聞與 MV 都能在 YouTube 看個夠，Netflix 更有大量與好萊塢及電視台不相上下的電影、影集與動漫畫可看。同樣廣播也開始朝網路發展，成為大家逐漸熟悉的播客（Podcast，又稱網路廣播）。如今幾乎每家主流媒體和娛樂公司莫不投入大量資金推出新 Podcast，但至少到現在為止，大多數 Podcast 並沒有賺大錢。

就和大多數新技術一樣，Podcast 也遇到同樣問題，就是消費者接受度超過獲利率。不僅如此，大多數 Podcast 吸引力仍然不足，高達 99% 下載率及收聽率幾乎全集中於前 1% 的 Podcast。換言之，只有少數大公司能從 Podcast 獲取可觀收入，但隨著這產業逐漸成熟，情況有望改變。

Podcast 市場出現兩種不同的廣告推播模式

Podcast 贊助市集 Podcorn 共同創辦人 Agnes Kozera 表示：「預設情況下，Podcast 很難呈現爆發性成長，或病毒式傳播普及，因 Podcast 生態系統並沒有像 YouTube、Instagram 或 TikTok 這類具社群特色的平台。」

「會像中樂透並躋身前 1% 市場地位的實在少之又少。」全球最大業餘播客主託管公司之一 Buzzsprout 共同創辦人 Marshall Brown 表示。「對大多數播客主來說，大多數都是緩步成長。」

Podcast 生態系統是經由 RSS Feed 動態饋送的分散式方式建立。隨著愈來愈多大公司投資建立專屬 Podcast 帝國，如何打造遍布不同平台之廣告市場的問題開始浮出水面，且尚未有答案。

現實的狀況反而是，Spotify 透過「串流廣告插入」（Streaming Ad Insertion），將主持人和配音員錄製廣告放置在不同的 Podcast。其他公司則採用更傳統的方法，亦即試圖以自動化將類似廣播的音訊廣告插入 Podcast。

Spotify 副總裁暨全球廣告業務與平台負責人 Jay Richman 表示：「我認為這個領域開始出現兩種分歧的經營之道，一種是我們公司採用的串流廣告插入方式，另一種是我在其他產業看到的方法，亦即在 Podcast 充斥廣播式與可程式化形式的廣告。」

每月有 9,000 萬人收聽 Podcast，但廣告營收不到 10 億美元

整體來看，雖然 Podcast 是成長最快的廣告媒介，但規模仍然很小。據民調公司 Edison Research 數據，整個 Podcast 產業仍只能營造不到 10 億美元廣告收入，即使每月有超過 9,000 萬人收聽 Podcast。

對大型媒體和娛樂業巨頭等大多數播客主來說，Podcast 提供能擴大聽眾群或尋找新利基市場的千載難逢機會。對大多數人來說，Podcast 的投資報酬率仍有待全力實現。

大型 Podcast 透過挹注巨資，尋求最大曝光量播客主大賺錢

據報導，《紐約時報》Podcast 部門 2019 年營收達近 3,000 萬美元。VoxMedia 旗下 Podcast 業務營收也有 8 位數的亮麗表現。據報導，Spotify 支付知名播客主 Joe Rogan 超過 1 億美元，以簽下獨家節目的授權協議。

「我們現在正好看到大型 Podcast 在賺錢，這是因為 Podcast 廣告採用基於更傳統廣告曝光的廣告方式。」Kozera 指出。「這種方法傾向獎勵獲得最大曝光量的播客主，而不會只獎賞最適合該品牌，並有可能透過極佳內容帶動轉換率的播客主。」

Buzzsprout 另一位共同創辦人Kevin Finn 表示，能讓 Podcast 營收變「大」的要素，多半和內容品質和在行銷投入巨資的能力有很大關係。

整合 Podcast 服務，打造端到端 Podcast 生態系統

正如 Google 和 Facebook 透過將許多數位科技公司聚集在一起，打造端到端供應鏈加強數位廣告市場，網路音訊領域也開始發生同樣的事。

諸如 Spotify、SiriusXM、iHeartMedia 及亞馬遜等公司都希望透過將 Podcast 服務（例如廣告、發行和託管）整合，以擴大 Podcast 廣告市場。Spotify 最引人注目的投資案，莫過於斥資數億美元收購許多小型 Podcast 公司，以建立端到端 Podcast 生態系統。

（本文轉載自科技新報/Evan，原標為：Podcast 正當紅！但只有大公司賺到錢）

延伸閱讀

鮮蝦挺就對了！解密高人氣Podcast「台灣通勤第一品牌」紅啥？

title: [生活] Podcast 正當紅 但收聽率全集中在前1％流量的節目


content_text: 中評社香港1月27日電／香港文匯報報道，經歷美國的無理制裁、中美貿易戰及新冠疫情的持續影響等打擊，本港出口表現在去年底終有改善跡象。政府統計處昨公布，去年12月本港整體出口貨值3，922億元，按年升11.7%，高於市場預期升8.4%；進口貨值4，379億元，上升14.1%，亦高於市場預期升8%。2020年全年出口則下跌1.5%。有廠商表示，過去數月出口情況的確不俗，主因疫情令到印尼及印度等生產基地的訂單轉發內地生產，但接下來要面臨春節假期停工及內地疫情反覆的挑戰。  去年12月本港錄得有形貿易逆差457億元，相等於商品進口貨值的10.4%。出口市場方面，12月份本港輸往亞洲的整體出口貨值按年升13.8%。中國台灣升28.9%、韓國升20.1%、中國內地升17.5%。  另一方面，輸往印度和新加坡的整體出口貨值則錄得跌幅，分別下跌21.4%和13.5%。除亞洲的目的地外，美國亦上升3.2%。另一方面，輸往德國的整體出口貨值則錄得7.2%跌幅。  去年出口美國下跌14.9%  2020年全年計，商品整體出口貨值按年下跌1.5%；商品進口貨值下跌3.3%，錄得有形貿易逆差3，422億元，相等於商品進口貨值的8%。2020年與2019年比較，輸往部分主要目的地的整體出口貨值錄得跌幅，尤其是印度（跌17.6%）、新加坡（跌17.5%）、美國（跌14.9%）、德國（跌14.5%）、日本（跌9.7%）和韓國（跌7.6%）。然而，輸往中國台灣（升11.6%）、越南（升5.3%）和中國內地（升5.1%）的整體出口貨值則錄得升幅。  同期，2020年來自部分主要供應地的進口貨值錄得跌幅，尤其是美國（跌17.9%）、中國內地（跌6.5%）和日本（跌5.0%）。然而，來自越南（升28.4%）、中國台灣（升22.8%）、韓國（升12.3%）和新加坡（升8.1%）的進口貨值則錄得升幅。  香港工業總會主席葉中賢昨接受香港文匯報訪問時指出，上幾個月的出口是不錯，內地的出口都穩定，可能因為歐美推出刺激經濟方案，消費者經過4至6月封城後，在暑假後消費慾上升，加上印尼及印度出現疫情，令生產線停頓，部分訂單轉移到內地，對在內地生產的港商有利。  不過，他又提到，接下來春節會有長時間停工，內地疫情或會影響工人流動，故對來季出口前景有擔憂。 美銷售跌 鞋業轉戰內地  香港鞋業總會主席梁日昌亦指出，在疫情期間，電子、家居及防疫用品需求增加，而電子行業來計，內地的供應鏈最完善，故這些行業的出口會增加，但他自己從事的鞋業出口情況則不太理想，因消費者近年對於時尚的追求降低，消費亦趨務實，去年底公司的出口按年跌三成，當中高跟鞋等訂單下跌最大，因大家都很少出席宴會及特別場合，反而戶外行山、悠閒鞋款則較受歡迎。  他表示，其公司的出口情況今年都未見改善，因美國零售商的銷售大跌，未來都會發展內地網購市場。 政府發言人表示，展望未來，內地經濟預期會持續增強，並為香港的出口提供支持，其他主要市場的前景則視乎疫情發展。新一屆美國政府下中美關係的演進，地緣政治局勢持續緊張，以及英國脫歐後的發展也值得關注。

countries: 美國 韓國 日本 英國 印度 台灣 中國 新加坡 德國 香港 越南 印尼

things: 防疫 經濟

title: 歷劫克難 港去年出口跌1.5%


【Flublok四價流感疫苗介紹】 僅能接種於18歲以上族群，92(含)年以前出生


content_text: 1月26日的達沃斯世界經濟論壇線上會議期間，歐委會主席馮德萊恩重提美國國會山風暴，再次對推特關閉特朗普賬戶一事表達了憂慮，並呼籲建立共同規則，管控，限制臉書，推特等大型科技公司的權力，打擊假新聞的散播。點擊以下視頻，回顧現場。

journalist: 呢喃

things: 假新聞 經濟

title: 達沃斯：歐委會主席再憂推特關閉特朗普賬戶 呼籲對大型科技公司立法規範


content_text:
2021年1月26日，WST 發佈聲明，約翰·希金斯由於新冠病毒檢測結果為陽性，已經退出了即將開始的德國大師賽。

約翰·希金斯在米爾頓·凱恩斯舉辦的德國大師賽賽前檢測中，新冠病毒檢測結果呈陽性，並已退出該賽事。希金斯在首輪的對手卡靈頓，將直接晉級第二輪。希金斯現在將經歷一段時間的自我隔離，並將得到 WST 和 WPBSA 的支持。其他所有剩餘參加比賽的選手檢測結果均為陰性。

德國大師賽簽表

1/2區

J。特魯姆普 VS M。戴維斯

D。瓊斯 VS J。佩里

K。菲利皮亞克 VS 丁俊暉

D。戴爾 VS S。馬奎爾

S。墨菲 VS J。奧尼爾

J。布朗 VS G。多特

B。霍金斯 VS R。戴

梁文博 VS Jak。瓊斯

2/2區

F。奧布萊恩 VS M。懷特

M。喬伊斯 VS J。奧康納

T。福德 VS 袁思俊

S。卡靈頓 VS J。希金斯

龐俊旭 VS R。威廉姆斯

S。賓漢姆 VS 周躍龍

L。希斯科特 VS J。利索夫斯基

L。布雷切爾 VS N。桑坎姆

檯球不鬧騰

title: 希金斯新冠檢測結果呈陽性 已退出德國大師賽


content_text:
王沛語（左）與張瀚元雖因拍動作戲受傷，仍想挑戰武打片。（TVBS提供）

〔記者李依純／台北報導〕張瀚元在TVBS《女力報到-好運到》苦追王沛語多年，兩人日前拍攝一場擁抱戲，張瀚元忍不住自虧：「苦追她200集才抱到，還是只被當哥兒們。」而王沛語一路從《女兵日記》拍到現在，是戲裡唯一沒有戀情的女生，她無奈自曝：「網友都來問我是不是喜歡女生了。」

張瀚元與王沛語在《女》劇各自有武打戲，兩人為求真實都親自上陣，王沛語透露某次與身高190公分的武行對戲，「因為我蹲得不夠低，他一拳重擊我的頭，當下直接著地起不來，有幾秒失去意識」，相當驚險。張瀚元坦言當下很自責，氣自己沒有好好保護王沛語，不過此後兩人變得更有默契，都說「不用說話，一個眼神就知道彼此心意」。

title: 張瀚元苦追200集 王沛語抱抱沒火花


content_text:
城市是绿色低碳发展最重要的载体。十年前，中国启动低碳城市试点工作，低碳试点城市带动作用显著，在大连、三亚、贵阳、南昌、南宁等试点城市带动下，很多非试点省区、城市积极寻求碳排放峰值和实现路径，这对实现中国2030年碳排放峰值目标意义重大。到2016年时，低碳试点地区的人口不断增长，约占全国的40%左右，GDP占全国总量的60%左右，规模可观。

绿色建筑旨在减少建筑物能耗，缓解能源危机，同时为人们提供舒适、环保的工作或居住环境，减少城市发展对生态的负面影响，诸如二氧化碳排放和城市热岛效应。在低碳生态城建设中，中国全力做好节能减排工作，产业优化转型，推广节能技术，实现生态、经济建设双丰收。

随着生态文明建设的发展，绿色建筑理念逐渐得到全社会的广泛认同，大家认识到，绿色建筑也能构造出一种生态系统，建筑内外的因素有序循环与转换，可最大限度地减少环境污染，降低资源与能源消耗。舒适、宜居的生活环境离不开绿色建筑。减轻建筑对环境的负荷、为居民提供健康的生活空间、达到建筑与人及环境永续发展等成为绿色建筑的核心要素。

近年来，中国制定了相关政策引导绿色建筑行业发展，主管部门提高了对使用绿色建筑标准企业的奖励力度，加大了绿色建筑的传播力度。同时，各项建筑节能技术日臻完善，与低碳生态城市绿色建设模块相适应。

现在，许多地方在科学合理利用建筑资源的同时，对城市化建设进行科学规划，尽可能使用低碳环保的建筑材料，实现绿色施工，打造低碳生态城市，倒逼绿色能源循环体系发展。

随着城镇化进程的推进，相关行业部门在设计初期，引导公众将环保思维融入设计理念中，实现绿色施工目标。企业也积极行动，将太阳能、循环用水等低碳环保技术合理导入工程设计中，一方面促进环保理念落实，另一方面也在具体施工中，有效避免了建筑垃圾、声、光污染、废水等环保问题。

低碳生态城市承载要素之一便是绿色建筑，舒适、宜居的生活环境离不开绿色建筑。如今，政府在政策上大力倾斜绿色建筑，各地相继制定一系列激励、监督政策。社会上很多非政府组织、企业等各种力量也积极倡导和传播绿色建筑理念。特别是在低碳试点地区，政府、企业、社会公众的绿色低碳意识明显提升，为实践绿色低碳发展夯实了良好基础。

journalist: 李雪菲

title: 绿色建筑打造低碳城市


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 22:07

视频简介：本期节目主要内容： 在云南省腾冲市的固东镇有一个江东银杏村，这里有着天然连片的银杏林，形成了村在林中、树在家中、人在画中的醉人美景。银杏村的美景吸引了众多游客，因此很多村民都办起了农家乐，走上致富路。（《生财有道》 20210126 云南腾冲：行走银杏村 体味烟火气）

title: 《生财有道》 20210126 云南腾冲：行走银杏村 体味烟火气


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-3205599521449886732021-01-27T07:42:00.000+08:002021-01-27T07:42:02.819+08:00農漁局至各養豬場進行瘦肉精及豬隻毛髮抽驗【記者鄭家瑜報導】1月1日起開放含萊克多巴胺美豬進口，縣府農漁局為支持台灣生產優良豬肉產品，反對含有瘦肉精豬肉流入市面，除由臺灣進口進入澎湖豬隻需檢附拍賣證明單；本地豬隻進行飼料抽驗，另由防治所至畜牧場作毛髮抽驗，送至肉品市場屠宰養殖戶需檢附家畜健康聲明書，豬隻有來源證明相對安全。

農漁局於本(110)年1月25日會同家畜疾病防治所前往本縣3家畜牧場進行飼料添加物(瘦肉精)計3件及豬隻毛髮抽驗1件，並送往財團法人中央畜產會檢驗。未來將提高抽驗頻率，以防止禁藥、偽藥及劣藥進入畜牧場，確保本地豬肉品質。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 臺灣 台灣

title: 農漁局至各養豬場進行瘦肉精及豬隻毛髮抽驗


content_text:
原標題：北京新增4例本地確診病例和1例無癥狀感染者

1月26日0時至24時，北京新增4例本地確診病例和1例無癥狀感染者，無新增疑似病例；無新增境外輸入確診病例、疑似病例和無癥狀感染者；治愈出院4例。

病例1，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月19日開始居家隔離醫學觀察，1月24日出現鼻塞、咳嗽等癥狀，1月25日核酸檢測結果為陽性；1月26日轉至定點醫院，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為普通型。

病例2，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月17日開始居家隔離醫學觀察，為1月25日確診病例的密切接觸者，當日出現發熱、咽痛等癥狀，轉至區屬醫療機構，核酸檢測結果為陽性；1月26日轉至定點醫院，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

病例3，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月17日開始居家隔離醫學觀察，為1月22日確診病例的密切接觸者，1月25日出現發熱、鼻塞等癥狀，核酸檢測結果為陽性；1月26日轉至定點醫院，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為普通型。

病例4，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月21日進行集中隔離醫學觀察，1月23日出現發熱、咽痛等癥狀，轉至區屬醫療機構；1月26日核酸檢測結果為陽性，轉至定點醫院，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為普通型。

已對上述確診病例開展流行病學調查，按要求落實管控措施。

title: 北京新增4例本地確診病例和1例無癥狀感染者


content_text:
▲金與正極有可能主掌勞動黨轄下對南韓、國內外情蒐的情報機構。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／編譯

先前南韓國家情報院曾於去年指出，北韓（朝鮮）最高領導人金正恩為了緩解統治上的壓力，已將部份權限與責任分散給其他核心階層的幹部。一份研究報告則分析，平壤當局欲在勞動黨轄下新設情報偵查組織，而顧慮到其重要性，極有可能由金正恩的胞妹、勞動黨副部長金與正負責統籌整個組織。

根據《韓聯社》報導，南韓智庫國家安保戰略研究院（INSS）責任研究委員金日基（김일기，音譯）、首席研究委員金鎬宏（김호홍，音譯）於今（26）日公開的報告中指出，金正恩正向核心幹部分散權力。

報告表示，「北韓若欲成立新部門充當情報偵蒐機構，則應將隸屬勞動黨的組織指導部行政科，擴編成過去的行政部，或是直接成立新部門。而若顧慮到其重要性，最深受信任的金與正主導該組織的可能性相當高。」

報告中認為，北韓現行國家運作以勞動黨為中心，且情報機構的名稱正逐漸回歸到金日成時代，過去集中在國務委員會偵查總局，負責偵蒐南韓、海外的情報機構組織，極有可能被拆散，「而若未來兩韓、朝美關係有所進展，北韓內外情報偵蒐的環境要求條件，可能會從過去以偵查總局為中心的軍事性情報活動，逐漸移轉至以勞動黨為中心的非軍事性情報活動。」

►北韓公主金與正慘遭降等！開嗆南韓發洩...他分析：影響力未減弱

聽Podcast掌握美選及國際局勢

journalist: 羅翊宬

countries: 北韓 韓國

title: 南韓智庫：金與正極可能接掌「新組織」...統籌偵蒐工作！ | ETtoday國際新聞


content_text:
美國參議院周一以壓倒性投票結果，確認葉倫成為美國首位女財長，使之可以迅速與國會共同推進抗疫救助舉措，評估美國制裁政策以及強化金融監管。參議院以84-15的投票結果確認對葉倫的財長提名，一些共和黨籍參議院投票支持此一任命，但所有反對票都來自於共和黨，其中有幾位共和黨議員對拜登1.9萬億美元抗疫援助計畫、稅收和支出計畫表達了擔憂。

據法新社消息說，葉倫成美國首位女財長，將力推1.9兆美元紓困案。這不是葉倫第一次成為女性先驅者，她在2014年到2018年成為首位擔任聯邦準備理事會（Fed）主席的女性，也曾領導白宮經濟顧問委員會（White House Council of Economic Advisers）。

就葉倫任命案，美國參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)表示，葉倫第二次創造了歷史。七年前她成為第一個擔任美國聯邦儲備委員會(美聯儲/FED)主席的女性。舒默表示，“在財政部，長長的走廊上懸掛着所有77位財長的肖像，一直回溯到亞歷山大·漢密爾頓，都是男性，”舒默在推特上寫道，“我很高興今天投票支持葉倫，在走廊上增添第一位女性肖像。”

在拜登新冠刺激計畫，以及其承諾投資2萬億美元用於基礎設施、綠色能源項目、教育和研究以提高美國競爭力方面，葉倫將在與國會合作上扮演重要角色。財政部將監督拜登的計畫，透過把公司稅率從21%提高到28%、以及對年收入超過40萬美元的人加稅來幫助資助這些計畫。

在特朗普任內因2017年減稅和將近5萬億美元的疫情支出而出現赤字後，共和黨人希望重回財政保守主義，對大規模紓困和擴大舉債表示擔憂。

葉倫在上周的確認提名聽證會上對參議員們表示，需要在新冠救助支出上“採取大規模行動”，稱經濟利益遠遠超過債務負擔加重的風險。葉倫還在確認提名聽證會上稱，她將立即審查特朗普政府實施的金融制裁政策，確保“有策略地、恰當地”使用這些政策。

據法新社報道稱，在新政府剛上任的前幾周，葉倫身為財長的角色將至關重要，她將擔任與國會協調的關鍵人物，讓拜登總統推出的1.9兆美元紓困案得以獲得批准，協助美國經濟從2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情中復蘇。

葉倫也將參與執行貿易規定，並在前總統特朗普與多國大打貿易戰後，與他國修復關係。但在最受爭議的美中關係上，葉倫上周承諾將動用所有可用工具，解決「中國濫用不公平與不合法行為」破壞美國經濟的問題。葉倫說，北京一直以非法補貼、傾銷產品、竊取智慧財產和對美國貨物豎立壁壘等一系列政策「傷害美國企業」。

葉倫也認為，「中國顯然是我們最重要的戰略競爭對手」，但跟特朗普不同的是，她強調在對抗這項挑戰上「與我們的盟邦合作」極為重要。

據路透社說，美國財政部周一公布了葉倫團隊的更多成員，奧巴馬執政時財政部的一些官員回歸。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 葉倫獲美參議院確認財長任命 修復貿易戰關係損害但堅持對華強硬


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月26日訊】大陸歌后那英近來參加「乘風破浪的姐姐」第二季，性格豪爽講話心直口快的她，再度因為說話太直接登上微博熱搜，而網友也翻出過去那英曾經逼「台灣第一名模」林志玲喝酒的一段往事。
「台灣第一名模」林志玲前年6月閃嫁日本偶像團體「放浪兄弟」成員AKIRA，成為人妻後，常台日兩地趴趴走，一舉一動備受外界矚目。近來大陸歌壇一姐那英參加熟齡女團選秀《乘風破浪的姐姐2》，由於她說話太直接，常讓其他姐姐們傻眼，也持續在網上引起熱議，日前有網友起底，林志玲過去就曾遭到那英「逼酒」的往事，當時志玲姐姐婉拒不成還被狂嗆，讓那英有段時間背負「欺負林志玲」罵名。
有網友翻出那英以前節目專訪的片段，提到某次飯局與林志玲坐在同一桌，林志玲主動向她敬酒，並客氣的說：「很高興認識那姐。」結果她豪邁乾杯，卻抓包對方拿著酒杯一口都沒喝，只見林志玲露出招牌甜笑想含糊帶過，讓那英有些不爽，心想：「妳裝什麼裝？」
當時林志玲的經紀人洪偉明衝出來緩頰，沒想到讓那英更火大，直接叫他閉嘴，並盯著林志玲說：「妳喝還是不喝？」這時林志玲才坦言喝了酒會起紅疹，那英見氣氛尷尬，自己又下不了台，只能繼續嗆聲：「我說，林志玲妳可是在北京耶！妳不喝的下場是什麼，妳知道嗎？」林志玲在迫不得已情況下，把整杯酒乾掉，果然沒多久就開始全身紅腫發癢。當那英重提這段往事，也不好意思的對著鏡頭向林志玲道歉。
其實出生在遼寧瀋陽的那英個性豪爽，最近在《姐姐2》中，也多次因為說話太過直接，在網上引起熱議，像是她遇到參賽女星張馨予和李菲兒跟熱情跟她打招呼，竟問：「妳倆誰啊？」。
張柏芝資料照(Chung Sung-Jun/Getty Images)
此外，張柏芝因為在節目拍攝時演出20年前的代表作《星語心願》，因自認表現不如預期，而在後台失控痛哭直呼：「明明我唱也不好，跳也不好，但是我看電視裡面妳們舉手的那個愛，那個感動我真的忍不住。」那英竟當場脫口：「妳別哭！我都沒投妳票。」張柏芝聽了當場愣住，接著回應：「所以我沒感謝妳。」那英則繼續說：「妳不用感謝我！」
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 台灣 日本

title: 林志玲遭逼酒不從 那英嗆「妳裝什麼」


content_text:
農曆春節的腳步又悄悄近了，對平時各自在外打拼忙碌的現代人來說，年假期間能跟親朋好友團聚一堂，共享天倫之樂，是人人都期盼的幸福時刻！除了豐盛的團圓飯，年節期間絕對少不了小點心的陪伴！想知道到底是什麼厲害角色只要一開罐就被「秒殺」，無論大人小孩都超愛嗎？

年味美味一次擁有！多樣口味欲罷不能作為過年必吃的應景零食，堅果除了象徵著開心、團圓、五穀豐收等吉祥寓意，更是深獲專家認可的營養食物，有不飽和脂肪酸、多種維生素及膳食纖維，加上唰嘴的口感及濃郁香氣，讓人欲罷不能！堅果專家萬歲牌讓堅果更美味，每款堅果桶都各有忠實粉絲，不論單吃或是搭配熱茶、飲料甚至作為下酒菜都很適合，豐富口味不但能滿足每個年齡層，邊吃邊聊更能促進家人感情。

最受歡迎的絕對是年年銷售霸榜的開心果桶，萬歲牌精選出殼薄肉多的高品質開心果，剝開時清脆的聲響及「笑口常開」的討喜外型，在新的一年帶來快樂與好運氣！除了經典的原味、帶點鹹香的蒜味，全新推出的「五香開心果」也是老少咸宜的新選擇！此外，萬歲牌這次更將廣受大眾喜愛的杏仁小魚重新升級為「小魚綜合果桶」，在原有的日本進口小魚與杏仁之外，另外加入腰果、核桃與特色蝦味米果，鮮甜不腥的海味與堅果仁淡淡的奶油香氣在嘴裡完美結合、越嚼越香！

萬歲牌桶裝堅果選擇多元，今年更推出開心果新口味「五香風味」及「小魚綜合果桶」，讓人齒頰留香、欲罷不能！

民眾最想收禮首選 年節送禮不出錯除了自己吃，根據2020年尼爾森調查，「堅果禮盒」更連續四年蟬聯民眾最想收禮的首選，堅果送禮不僅送美味更是送健康，心意百分百！堅果專家萬歲牌經營禮盒市場多年，除了熱銷系列禮盒外，持續推出豐富的混搭組合，例如去年以巧克力概念結合的「花綻綜合堅果禮盒」，便廣受年輕族群們喜愛；今年度再推出新品「深萃堅果咖啡禮盒」，以咖啡新食尚畫龍點睛。萬歲牌外採大氣設計，包裝各式嚴選堅果，不只營養健康更有停不住的美味，顧面子也顧裡子，滿足消費者在年節期間的送禮需求！

(左)萬歲牌深萃堅果咖啡禮盒。

(右)花綻綜合堅果禮盒。

年節送禮每每讓民眾傷透腦筋，兼顧健康及美味的堅果禮盒已連續四年蟬聯尼爾森市調「消費者最想收到禮盒」第一名，成為不少民眾送禮、收禮的首選。

「養生堅果禮盒」及「活力堅果禮盒」最適合用來送給長輩，前者以無調味綜合果搭配無調味核桃，可以一次吃到多種堅果的營養及美味；後者則以鹽味調味，再加上混搭果乾及健康果仁，口感及風味都更多樣化，讓收禮者喜氣元氣一次通通補足！「真味果物禮盒」則內含柿米果杏仁小魚、腰果、胡桃、纖果類等6種不同堅果與果乾搭配，口味也更加年輕化，一次征服大小朋友的挑剔味蕾！常賣款的「無調味堅果禮盒」也沒有缺席，萬歲牌精選三種無調味堅果，完整保留原始堅果香及營養，讓民眾能以最親民的價格，獻上滿滿心意，送禮自用兩相宜！

(由左至右)萬歲牌天然果物堅果禮盒、萬歲牌堅果禮盒、萬歲牌富貴有餘堅果禮盒、萬歲牌養生堅果禮盒、萬歲牌活力堅果禮盒。

挑零食也要看身分證！安心履歷把關你的每一口年假期間吃多了重口味的年菜，總想換換口味，想要兼顧健康及美味，營養可口、風味百變的堅果不論是用來送禮或是與親朋好友一起分享都是最佳選擇！而在食安當道的現在，挑選時除了選擇較有保障的大品牌，同時也要注意產品標示及履歷才能真正吃得安心。「堅果專家」萬歲牌便專為堅果產品打造「安心履歷」，只要掃瞄包裝上QR Code就能即時查詢產品資訊，包含來源、營養成分及檢驗報告都能一目了然，讓民眾吃得安心、送的放心，一起健康過好年！

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 年節不可少 送禮體面自用開心更對味 - 熱門新訊


content_text:
記者林昱孜／台南報導

網路揪團汽車旅館搞性愛趴！台南市永康分局網路巡邏，掌握23日晚間，網友相約在汽車旅館舉辦「多P性愛派對」。持搜索票進門時，果真發現3女8男，共11人裸身在房內大戰，其中一名參與性愛趴的女子還是年僅21歲的大學生，而主嫌黃男、女友及工作人員彭男則在一旁觀戰，總共14人全數被帶回警局，依法偵辦。

▲ 警方循線上汽車旅館稽查，果然發現11男女正在忘情啪啪啪。（圖／翻攝畫面）

「兩位女OB，晚上九點，誠徵九位單男」，只要加LINE就能私訊報名，而且還打出「氣質少婦」、「長腿女OL」及「神似某知名女優」等名義，吸引客人上門。警方調查，參加性愛趴的男子，一次費用6千元，而負責性交易的女子，則可以從中獲利。台南市永康分局警方，經過網路巡邏發現此貼文，掌握轄區內某汽車旅館23日晚間9點，將有一場「多P肉搏戰」，經過埋伏跟監，見時機成熟持搜索票上門逮人。

▲ 警方在網路巡邏，掌握性愛趴情資。（圖／翻攝畫面）

進門果真發現，總共3女8男，全身赤裸正在房內「啪啪啪」，見警方上門愛的運動全面喊卡，除了11人在大戰外，主嫌黃男、女友及一名工作人員也在汽車旅館內嚴密監控現場，每場時間約3小時，過程中無限次數。警方現場查扣數枚保險套、情趣用品及現金1萬8000元，主嫌等3人被依妨害風化罪嫌移送台南地檢署偵辦，其餘參加性愛派對之8男3女則依社會秩序維護法裁罰。

多P性愛雜交行為易成愛滋病等性病傳播媒介，尤其目前正值新冠肺炎疫情重點期間，更有群聚風險，警方會積極查緝，請民眾勿以身試法；也呼籲疫情期間，民眾應避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所，戴口罩、勤洗手，一起協助守護疫情。

journalist: 林昱孜

title: 台南摩鐵3女戰8男！女大生赤裸狂啪3小時「不斷電」 | 社會


content_text:
桃園醫院醫護抗疫一整年了，特別是最近疫情嚴峻，醫護壓力也很大，部桃臉書PO出一段，醫護人員大合唱抗煞之歌「手牽手」的影片，加油打氣，滿滿正能量吸引網友留言互相鼓勵。

（封面圖／）

references: 網友 臉書

title: 部桃醫護唱抗SARS之歌「手牽手」 彼此打氣歌聲催淚


content_text:
區間測速系統可能使用LTS生產的設備，網友爆料近九成的LTS產品都是海康威視製造，只要東山科技所採購的產品來自LTS，就無法排除其對我國所帶來的資安疑慮。（大紀元資料室）【記者林紫馨／臺北報導】民進黨立委高嘉瑜26日在臉書發文質疑，中國資安戰恐採取新手法，海康威視疑洗產地再度入侵臺灣，日前「Leo, that Taiwanese. 理觀點」臉書粉絲專頁爆料，國內不少路段的區間測速設備採用中國製產品，因此高嘉瑜要求相關單位全面徹查。

高嘉瑜表示，若承包我國多處區間測速系統建置案的東山科技有限公司，所採用之主機疑似是將中國製低價品貼牌後偽裝成臺灣品牌，而攝影機與補光燈則極可能是採用「海康威視」產品，若此事屬實，東山科技不僅是低價買入中國品牌產品從政府標案中牟取暴利，更進一步造成我國公務資料及國民個資，可能遭不當竊取甚至回傳中國，嚴重侵害我國國家資通安全。

高嘉瑜表示，在得知東山科技涉及使用中國品牌產品後，立即行文至交通部公路總局以及內政部警政署，要求徹查轄下建置的區間測速系統，是否有涉及採用中國製設備的情事，並且要求廠商出示設備製造、進口來源地的相關證明。然而，高嘉瑜表示，公路總局回文僅提及第一區養護工程處與東山科技在萬里隧道的區間測速系統，並出示該處所採用攝影機與補光燈採購自臺廠的證明。

公路總局日前受訪時稱「東山科技所使用的設備分別是向國內廠商以及LTS（美商）採購，並且強調是臺灣商品」，高嘉瑜表示收到的回文及掌握的資料有相當落差，辦公室同仁便致電公路總局再次確認，承辦人員僅答覆未於回文中提及的各建置路段，是由公路總局第二區養護工程處所發包採購，卻未能解釋這四處區間測速系統，為何會在公路總局的回文中消失？

高嘉瑜說，同仁再追問公路總局受訪時曾提及LTS（美商）亦是東山科技之設備供應商，而LTS與海康威視有合作關係，區間測速系統是否可能因此使用海康威視設備？承辦人員竟稱招標時已要求廠商聲明不具資安疑慮，且東山科技確實是向臺灣廠商購入設備，但該臺廠據傳是向LTS購入設備後再貼牌「洗產地」一事，公路總局在招標過程中並無法查證到那麼詳細，且公路總局已派員到現場確認設備上的廠商名稱均為臺廠。

LTS與海康威視密切合作 公部門應詳實查證設備供應鏈

高嘉瑜提出，為什麼東山科技在區間測速系統可能使用LTS生產的設備會引起軒然大波？因為LTS原先就是海康威視在美國的主要代工廠商，到了2017年更是搖身一變成為海康威視在美國的代理商，除了LTS官網上大辣辣列出海康威視產品外，美國監視器論壇IPVM也有網友爆料近9成的LTS產品都是海康威視製造，並藉由貼牌來規避美國政府將海康威視列入經濟黑名單的禁令。

高嘉瑜說，從上述訊息可出LTS與海康威視有密切合作關係，縱使東山科技採購的並非海康威視產品，只要東山科技所採購的產品來自LTS，就無法排除其對我國所帶來的資安疑慮。

東山科技承包全臺近三成標案 相關單位應盡快調查

高嘉瑜表示，東山科技在人力網站的自介中，自稱以取得政府標案工程為導向，並在我國各縣市警察局及政府機關中有3成市占率，服務項目除了區間測速系統外，在雷達測速器、闖紅燈照相機、地磅系統、交控設備等均有涉略，承包了我國政府大量交通執法系統建置案，歷年得標金額均高達數千萬元甚至上億元。

高嘉瑜認為，東山科技自述產品原件大多由國外進口，而交通執法系統大量使用攝影機，若區間測速系統使用海康威視產品情事屬實，那麼就是交通部及各縣市警察局失職，在歷年審視投標廠商資格與設備來源地時都沒有善盡調查責任，才會讓中國品牌產品得以伺機進入我國公務機關。

高嘉瑜說，進一步考慮到東山科技承包我國交通執法系統建置案件之多，對於我國公務、機敏資料與國人個資影響範圍之廣恐怕無法估計，並強調請公路總局和各縣市警察局不要再推諉塞責，盡快做出調查報告，給予國人清楚的說明。◇

countries: 中國 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 東山 臺北 萬里

things: 資安 經濟

title: 立委高嘉瑜：海康威視疑洗產地侵臺


content_text: 國際半導體設備及材料協會（SEMI）周一呼籲重新評估川普政府的出口管制政策，並敦促即將上任的美國商務部長在以國家安全為由限制對大陸出售美國技術時，應與盟友協調合作。業界認為，在美國新總統拜登上任之後，SEMI若能為美國對大陸半導體業限制「破冰」，不僅有助英特爾、美光、高通等美企出貨，由於這些美企都是晶圓代工龍頭台積電的重要客戶，一旦英特爾等業者恢復出貨大陸，台積電受惠最大。 另外，SEMI也公布去年12月北美半導體設備出貨報告，單月出貨金額為26.8億美元，月增2.6％，年增7.6％；去年全年出貨金額達297.82億美元，創新高，年增22.6%。SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示，去年12月北美半導體設備製造商出貨金額增長，年度出貨金額更超越2018年的歷史高點，為充滿挑戰的一年劃下完美句點。創紀錄的出貨金額透露出半導體產業在疫情期間，為實現數位轉型發揮關鍵作用。

countries: 美國 台灣

title: SEMI籲美重新評估對陸管制