content_text:
（中央社日內瓦26日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天發布COVID-19患者最新臨床治療建議，包括康復後仍持續出現癥狀的患者。此外，世衛專家小組表示，在特殊情況下，莫德納疫苗間隔可延長至42天。

世衛發言人哈里斯（Margaret Harris）在瑞士日內瓦舉行的聯合國（UN）記者會上說：「其他關於指引新的部分是，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）居家患者應要能使用脈搏血氧儀，...以確知居家病情是否惡化，或應該住院治療。」

哈里斯還表示，世衛建議臨床醫師讓患者處於清醒俯臥姿勢，這種姿勢顯示能改善患者的氧氣流。

哈里斯又說：「我們也建議使用低劑量抗凝血劑，預防（患者）血管內出現血栓。」她表示，世衛建議用量寧可偏少而非偏多，因為後者可能引發其他問題。

另一方面，世衛獨立的「免疫接種戰略諮詢專家小組」（Strategic Advisory Group of Experts on Immunization，SAGE）今天對美國生技公司莫德納（Moderna）研發的COVID-19疫苗發布一系列建議。

小組主席克拉維奧圖（Alejandro Cravioto）在日內瓦的記者會上表示：「關於這支疫苗的主要建議是，依據現有資料，我們建議應相隔28天施打2劑，每劑100 微克或0.5毫升。」

他還說：「這段間隔期或許可以延長至42天。但我們現有證據不支持超過這個天數。」

countries: 瑞士 美國

title: 世衛發布COVID-19治療新建議 可用少量抗凝血劑 | 國際


content_text: 義大利正面臨新冠疫情、經濟重創、政治惡鬥三大危機，每日新增確診人數破萬，死亡人數則每天在400至600人之間徘徊，亟需通過2090億歐元（約新台幣7.1兆元）紓困計畫。然而活力黨領袖、前總理倫齊卻在這緊要關頭退出聯合政府，使總理孔蒂的權力被大幅削弱，難以管理跛腳的少數政府。★一手掌握熱門話題孔蒂（Giuseppe Conte）26日也向總統遞交辭呈，不過論者多稱此舉為「策略性請辭」，希望藉此獲得籌組新聯合政府的契機，重新建立國會多數優勢。但孔蒂的舉動也被認為是代價昂貴的政治豪賭，因為義大利政治鬥爭可能更加複雜化，甚至拖延解決疫情經濟問題的時程。《華盛頓郵報》（Washington Post）指出，就算成功說服出走的政黨返回聯合政府，無黨籍的孔蒂也不一定能繼續擔任總理，畢竟反對孔蒂的政黨可能會以孔蒂下台作為組閣條件；若他籌組聯合政府失敗，那麼義大利將迎來沒有民選支持基礎的新一屆政府，或重新舉辦大選，使極右派很可能趁勢掌權。失去國會多數優勢，義大利總理孔蒂26日遞交辭呈，以期重組政府。（AP）領航員與纏鬥者的政治博弈義大利各地政治立場分裂、多黨林立，政治局勢長期不穩，總理通常任期很短。2018年，中間派政治素人孔蒂由右翼民粹政黨邀請出任總理，期間經歷聯合政府拆夥重組，變成親歐派政府，他迄今擔任總理2年半，已經算是奇蹟。羅馬路易斯大學（LUISS Guido Carli）政治學者奧西納（Giovanni Orsina）指出，孔蒂就像一位非常有適應能力的「領航員」，因為他沒有明顯的政治傾向，所以知道如何重塑自己，去適應不同的政府。自新冠病毒大流行以來，孔蒂成為義大利防疫應對的代名詞，屢屢在深夜記者會上宣布封鎖和相關法令。義大利仍是世界上疫情最嚴重的國家之一，經濟增長創新低、旅遊業崩潰，目前還大鬧疫苗荒，全民施打的進度緩慢。義大利疫情肆虐，民眾在陽台與窗戶邊為第一線防疫人員鼓掌致敬。（AP）去年義大利舉國對抗流行病，使各政黨之間的鬥爭稍微平靜了一陣子，但本月前總理倫齊（Matteo Renzi）卻以政府促進經濟復甦不力為由，撤回活力黨（Italia Viva）對執政聯盟的支持，導致政府支離破碎。許多專家以及大多數義大利人都認為，倫齊煽動政治危機的原因，出於他個人對孔蒂的鄙視，因為他把孔蒂視為潛在競爭對手。倫齊綽號「纏鬥者」（Il Rottamatore），出身佛羅倫斯（Florence）政壇，2014年成為義大利史上最年輕的總理，矢言要掃除義大利政壇積弊、改革與振興長期停滯的經濟。但2016年他因推動修憲公投失敗，而黯然辭職，當時他主張修憲將參議院弱化為諮詢機構，確保執政黨能夠不受掣肘，挨批過度中央集權，最後遭到民意封殺。義大利前總理、活力黨領袖倫齊退出孔蒂領導的聯合內閣。（AP）孔蒂有辦法籌組新政府嗎？義大利下一屆政府和領導人將在未來幾天至幾週內決定，由總統馬達雷拉（Sergio Mattarella）監督政黨談判，不過各黨派對於如何產生新政府看法紛紜。擁有40％民意支持的兩大主要極右翼政黨──聯盟黨（The League）和義大利兄弟黨（Brothers of Italy），主張唯一解方只有重新舉行大選，而小黨似乎更傾向談判，希望避免在疫情時期舉行選舉。據《衛報》（The Guardian）報導，孔蒂受到聯合政府兩大政黨「五星運動」（M5S，民粹傾向）、民主黨（PD，左派傾向）施壓，要求他先行離職，以避免本周國會投票表決司法改革法案時，執政聯盟將受到羞辱的失敗。民主黨副黨魁塞拉切雅尼（Debora Serracchiani）向義大利廣播電視公司（RAI）指出，孔蒂仍是新政府不可或缺的要素。如果孔蒂順利化險為夷，這將是他帶領的第三屆政府，可望擁有更穩定的政治結盟，直到這屆國會議員任期到2023年結束。但除非在接下來的幾天，孔蒂與各黨領導人進行磋商，得到大力支持，總統馬達雷拉可能決定任命其他人擔任總理組閣。義大利疫情肆虐。（美聯社）

journalist: 蔡娪嫣

events: 選舉 公投 疫情 新冠病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 深陷新冠、經濟危機，義大利還爆發政壇惡鬥！總理孔蒂遞交辭呈，國家命運未卜


content_text:
新华社广州1月26日电 题：从“省港”到“湾区”：大珠三角的百年“红色足迹”

记者邓瑞璇

位于广州越秀南路东园横路3号的省港罢工委员会旧址（1月21日摄）。新华社发（林晓蕾 摄）

广州市越秀南路东园横路3号，一座红色的小楼静静矗立在高楼间。

这里曾经是清末广东水师提督李准的花园别墅。96年前，为支援上海人民五卅反帝爱国运动，一场轰轰烈烈的罢工运动席卷广州和香港两地，它的领导机构——省港罢工委员会就驻扎在这里。

《省港罢工工人代表大会第一百次纪念册》（资料照片）。新华社发

1925年6月，五卅惨案后，中共中央广州临时委员会和中共广东区委指派邓中夏、苏兆征等5人组成党团，到香港组织罢工。6月中旬，中共广东区委又指定冯菊坡、陈延年等6人组成党团，负责发动广州洋务工人罢工和组织接待香港罢工工人。

6月19日，香港的海员、电车、印务等工会首先宣布罢工，其他工会随即响应。罢工工人不顾英帝国主义者的阻挠和威胁，回到广东各地。广州沙基惨案的发生，更进一步激起中国人民的民族义愤，更多的工人加入罢工行列。

“省港工人运动是一家，两地工人互动联系一直非常密切。”省港大罢工纪念馆副研究员冯惠说。

第一批到达东江游击区的文化人士合影（资料照片）。新华社发

为有效地领导罢工，中华全国总工会和中共广东区委成立省港罢工工人代表大会和罢工委员会，作为罢工的最高议事机关和最高执行机关。

这场大罢工持续了16个月，参与人数达到25万人。在中国共产党的领导下，省港工人团结一致，积极参加反对帝国主义和军阀的斗争，为广东革命根据地的统一作出重要的贡献，成为广州革命政府的有力支柱。

这是罢工工人凭证（资料照片）。新华社发

波澜壮阔的省港大罢工，是中国共产党成立之初领导中国革命运动的重要实践。其时间之长、规模之大、组织之严密，在中国工人运动史上是空前的，在世界工人运动史上也属罕见。

如今，省港罢工委员会旧址之上，已建立起了省港大罢工纪念馆。它见证着更多的工人加入中国共产党的队伍，成为党最坚实可靠的阶级基础；见证着中国共产党迅速壮大，成为凝聚人心、擎起反帝民族解放斗争旗帜的伟大政党；见证着党的领导下，包含港澳在内的大珠三角地区走向解放和发展的“红色足迹”。

广州珠江两岸景观（2019年3月3日摄，无人机照片）。新华社记者 邓华 摄

1941年12月，日军侵占香港。大批知名爱国民主人士、文化界人士和国际友人被困，面临日寇搜捕，处境危险。紧急关头，在中共中央和中央南方局领导下，八路军驻香港办事处、广东党组织及其领导的东江抗日游击队等通力合作，组织营救。

这场空前的秘密大营救历时6个多月，通过海路和陆路两条秘密交通线，何香凝、柳亚子、梁漱溟、茅盾、邹韬奋……许多著名文化界人士和爱国民主人士得以安全撤离。

这是2020年9月12日拍摄的港珠澳大桥（无人机全景照片）。新华社记者 陈晔华 摄

最终从港九地区营救出文化界人士和爱国民主人士共300多人，连同其他方面人士共800多人，还接应了2000多名到内地参加抗战的爱国青年。茅盾称之为“抗战以来最伟大的抢救工作”，夏衍感慨“这是真正的肝胆相照，生死与共”。

珠江水浩浩荡荡，奔流汇入伶仃洋。曾见证国家民族百年沉浮的大珠三角地区，在党的领导下，又书写了社会主义建设和改革开放的新篇章。

中国（广东）自由贸易试验区深圳前海蛇口片区（2020年9月15日摄）。新华社记者 陈晔华 摄

1980年，在党中央统筹部署下，深圳、珠海经济特区成立，“春天的故事”在这里唱响。

深圳市乐安居商业有限公司董事长张庆杰还记得，每天一大早骑车到30公里外的蛇口码头进货，再骑回罗湖贩卖的场景。“二十世纪八九十年代，罗湖遍地都是可以做的生意。”他说。

位于改革开放前沿的广东与港澳联系愈发密切，大珠三角地区开始成为全球最重要的制造和贸易重镇。

这是广州城市新中轴线珠江新城和珠江两岸全景照片（2019年6月8日摄，无人机照片）。新华社记者 刘大伟 摄

2019年，中共中央、国务院印发《粤港澳大湾区发展规划纲要》，开启了大湾区建设这一国家战略。世界级城市群、国际科技创新中心、“一带一路”建设重要支撑、宜居宜业宜游的优质生活圈……新的时代胜景在这里展现。

“举全省之力推进粤港澳大湾区和深圳先行示范区建设，推动广州、深圳‘双城’联动，充分激发‘双区’建设的整体效应、集聚效应、协同效应、战略效应、辐射引领效应。”2021年的广东省政府工作报告如是说。

从“省港”到“湾区”，近百年来，大珠三角的一枚枚“红色足迹”，见证了中国共产党引领全国人民走向繁荣富强的奋斗历程，伴奏着中华民族走向伟大复兴的动人足音。

2020年10月8日拍摄的深圳蛇口（无人机全景照片）。新华社记者 毛思倩 摄

2020年9月14日在深圳福田拍摄的深圳河沿岸风光（无人机全景照片）。新华社记者 毛思倩 摄

countries: 中国 香港

title: 从“省港”到“湾区”：大珠三角的百年“红色足迹”-新华网


content_text:
日本NTT開發出了可在海中進行高速無線通信的新技術。和原有技術比起來，速度達到100倍，提高至可進行影像傳輸的水平。新技術的用途擴大令人期待，例如不使用有線電纜，通過無線檢查船底情況，還可用於提高海底線纜的維護效率。力爭今後3～4年實現實用化。

電波在水中容易發生衰減，因此主流是像魚群探測器那樣採用聲波的無線方式。此次開發的技術在海中也採用聲波，實現了每秒1.2 Mb的高速通信。如果是低解析度，可進行影像傳輸。利用此前的聲波技術，每秒僅能傳輸數十KB左右，以數秒間隔發送靜態畫面是極限。

最近，在海中利用光學雷射器實現高速化的傳輸技術也已經問世。但由於海水渾濁等原因，導致到達距離發生改變這一點成為課題。

此次NTT開發的技術有2個關鍵點。NTT未來網路研究所無線系統創新研究部的主任研究員藤野洋輔表示，其一是「利用了比此前海中聲波通信使用的數十千赫頻帶更高的數百千赫頻帶。通過擴大使用帶域，實現了約10倍的高速化」。

另一個是充分利用在手機等之上被普遍使用、採用多天線同時收發信號的技術「MIMO」。這也有望實現約10倍的高速化。藤野主任研究員表示，「兩者配合起來，能實現100倍的高速化」。

研究人員採取了顛覆無線通信在空氣中傳播常識的方法，這成為新技術的突破口。利用在手機等之上使用的MIMO技術，多天線收發的信號遇到大樓等建築物會發生反射。這些信號被稱為「多路徑」，據稱越是具有多路徑，MIMO帶來的效果越會提高。

journalist: 秦醒驪

title: 日本開發海裏無線通信技術 速度快100倍 日經中文網


content_text: 中評社高雄1月27日電（記者 蔣繼平）罷免無黨籍高雄市議員黃捷2月6日投票。黃捷第二天仍安排在鳳山區站路口，民進黨“立委”許智傑與民進黨市議員張漢忠陪同相挺，過程當中連續有兩、三位騎士停下車給予鼓勵，且與許智傑和張漢忠互動熱絡，看來姜還是老的辣，頗有母雞帶小雞的感覺。 罷免案烽火連天，民進黨桃園市議員王浩宇1月16日遭罷免成功，2月6日無黨籍高雄市議員黃捷將面臨罷免投票。黃捷於2018年當選得票數為1萬8420票，2月6日罷免投票門檻至少需7萬1958萬票，約當選票數的4倍。 鳳山選區的民進黨籍“立委”許智傑與民進黨籍市議員張漢忠、陳慧文、林智鴻昨天起開始陪黃捷站路口拜票。黃捷第二天早上選在光遠路與曹公路口拜票，許智傑、張漢忠依舊現身，無黨籍的南興里長廖春花、鎮西里長李陳金治也到場相挺。 工作人員舉著“反報復，救黃捷”、“不同意罷免”、“留下黃捷”等挺捷標語，還有人拿著大聲公全程放送，現場大約15人左右，站路口時間為一個小時，早上7時到8時，剛好是上班的尖峰時段，車潮眾多。 許智傑與黃捷都穿上明顯背心，兩人各自掛著一台小蜜蜂，向停等紅燈的機車騎士與車輛賣力揮手，並且鞠躬彎腰爭取民眾支持，呼籲選民出來投票。也有民眾特地停下車來加油打氣，不過民眾很快就認出許智傑和張漢忠，互動也很熱情。 許智傑擔任過早期縣市合併前的高雄縣鳳山市市民代表、縣議員、鳳山市長，連任第三屆“立委”。張漢忠擔任過第16屆高雄縣議員，連任三屆高雄市議員，也非常資深。

journalist: 蔣繼平

people: 許智傑 張漢忠 陳慧文 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 高雄市 鳳山區 成功

title: 綠老將許智傑陪黃捷站路口 母雞帶小雞


content_text: 西單——北京人氣最旺的商業區之一，走出地鐵口，能看到一間綠白色調、掛著「台灣滷肉飯」、「車輪餅」招牌的快餐。如果誤以為這是又一家借「台灣風味」噱頭攬客的小吃店，就將錯過台灣店主打磨多年的滷肉飯了。「料理包嗎？我沒辦法接受那樣的味道。」從叔叔手裡接掌店舖的新竹小夥子胡鈞為說：「自己都不能接受的東西，我沒法抬頭挺胸告訴客人，這是我店裡的菜品。」 據中新社報導，胡鈞為家中不少人在兩岸經營餐廳。大概二十年前，原本在台灣做餐飲的阿姨和姨丈來到北京，租下這個店面。起初是做泡沫紅茶店，慢慢轉型為快餐廳，改由胡鈞為的叔叔主理。胡鈞為2009年大學畢業後，也來當副手。去年，叔叔因疫情沒回大陸，店舖就由他和妻子操持。 他說，念書時，每年暑假都來家裡開在北京的飯館幫忙，也因此認識了來自河北的大學生、當時在飯館勤工儉學的妻子。他笑稱，那時就抱怨夏天洗盤子太熱、以後絕不做餐飲，不想還是進了這行。「夏天熱得要死，排風扇一開又吵得要命，這種環境下大家脾氣都不好，天天吼來吼去。而且快餐店毛利潤很低的，要是一點愛都沒有，真的做不下去。」胡鈞為說，支持他把店做好的最大原因，「真的是我就想把它做好」。滷肉飯、三杯雞、台灣牛肉麵等是店裡的招牌菜，飲料櫃中的蘋果西打、黑松沙士更添一分台灣氣息。選這些產品，胡鈞為說，部分因為「這是我老家的東西，想帶來這邊給大家嘗一嘗，看看會不會喜歡。」胡鈞為自己最喜歡的還是滷肉飯，剁細的五花肉經過長時間熬煮，深紅油亮、肉汁濃郁，再澆至飽滿的白米飯上。一位食客在網上評價：「吃之前一定攪拌均勻，飯和滷肉一起入口，滿滿的幸福感！」胡鈞為讀小學時，叔叔的滷肉飯店在新竹開張，他就曾去幫忙。如今入了這行，還常向叔叔請教。至於對滷肉飯的感情，「已經融到骨子裡了」。這碗家傳滷肉飯，有什麼講究或秘方？胡鈞為說，「吃的東西很誠實，你給了什麼樣的材料，它就會回饋相應的味道。」不過，真聊起來，其實他對用哪種醬油、選哪家的五花肉、如何根據北京水的硬度調整烹飪方法等，都很挑剔。他相信做好越多的細節，呈現的東西就越好。店裡的米飯，也堅持厚鍋煮、透氣木桶儲存的傳統煮制辦法。前年店裡生意蒸蒸日上，胡鈞為說自己一度狂妄，結果去年遭遇疫情，一下打回原形，開始反思是否不够進取。去年招工也不易，妻子和他一起支撐日常營業，如今人氣已回升起來。

taiwan-subdivisions: 新社 新竹

title: 台青經營餐廳 滷肉飯飄香北京


content_text: 近日，嘉陵江支流出現鉈污染事件。據甘肅隴南市成縣政府官網1月22日消息稱，1月20日23時48分，接甘肅省生態環境廳通報，嘉陵江水中鉈濃度異常，要求隴南市進行協查。全市立即對所有工礦企業進行了全面檢查。經排查，成州鋅冶鍊廠處理的廢水中鉈濃度異常。資料顯示，青泥河是長江支流嘉陵江的上游支流，發源於甘肅省徽縣，流經成縣，於成縣史家坪村進入略陽縣境，流經琵琶寺，在封家壩石門山注入嘉陵江。飲用水水質已達標甘肅隴南市成縣政府於1月21日凌晨5時，令成州鋅冶鍊廠立即切斷廢水排放源，隨即企業停止生產。隴南市人民政府啟動環境污染Ⅲ級響應。同日，陝西漢中市略陽縣政府官網發佈消息，經漢中市生態環境局及略陽分局監測，略陽縣境內嘉陵江流域東渡河、青泥河支流地表水斷面鉈超標。為迅速處置突發事件，縣政府決定啟動略陽縣突發環境事件Ⅳ級應急響應。此外，漢中市人民政府成立市1•20嘉陵江流域鉈污染事件應急指揮部，緊急開展嘉陵江略陽段幹流及支流地表水取樣及青泥河、東渡河圍堰修築等應急處置工作。同時，對嘉陵江流域各地表水斷面應急採樣監測及事件原因開展調查。隨後，國家、甘肅省相關專家第一時間制定方案，在青泥河兩處河道中設置降解池，加入適量高錳酸鉀處理。經及時應急處置和污染治理，截至1月23日上午10時，青泥河成縣出境斷面鉈濃度達標。略陽縣人民政府也於1月25日發佈消息，截至1月25日6:00，青泥河甘陝交界處鉈超標1.7倍，青泥河入嘉陵江口下游500米處，東渡河入嘉陵江口，嘉陵江略寧交界處水質均已達標。同時，對青泥河及嘉陵江沿線群眾集中飲水水質進行檢測，制定應急供水預案，保障人畜飲水安全，經檢測飲用水質安全達標。冶鍊廠致鉈超標事件頻發梳理資料不難發現，近年來，由於鉈污染造成的水污染事件頻發。如2010年10月，中金嶺南下屬韶關冶鍊廠排污，致廣東省北江中上遊河段出現鉈超標；2013年7月，廣西匯威選礦廠致賀江合面獅段水面鎘、鉈等重金屬污染；2017年5月，陝西省寧強縣漢中鋅業銅礦排污至嘉陵江由陝入川斷面水質異常，西灣水廠飲用水水源地水質鉈濃度超標；2018年8月，淥江支流新龍江上游的萍鋼安源鋼鐵有限公司和寶海鋅營養公司致湖南醴陵境內淥江鉈含量超標等。從以往的報導可以看出，鉈污染事件多發生在鉛鋅冶鍊企業，這是為什麼？清華蘇州環境創新研究院環境風險與應急研究中心主任林朋飛介紹，因為鉈常作為微量伴生金屬存在於一些鉛鋅礦石中（如鉛鋅硫化物礦），如果企業的生產廢水中沒有除鉈工藝，就不能有效去除污水中的鉈，如不監測鉈的指標，就無法發現鉈污染。從目前的技術來看，鉛鋅冶鍊企業的含鉈廢水常規的處理技術包括「氧化+絮凝沉澱」和「硫化沉澱」等。從環境監管角度，含鉈廢水處理之後的污泥，屬於危險廢物，需按照相關要求進行處置。查詢《地表水環境質量標準》，鉈不屬於表水環境質量標準基本項目，但是在集中式生活飲用水地表水源地特定項目列表中。林朋飛表示，在突發性污染事件中，如果含鉈廢水進入河道，一般首先保障飲用水安全，自來水廠可採用弱鹼性高錳酸鉀預氧化強化混凝沉澱工藝處理。針對受污染河水，一般通過水利調度，採用稀釋方法處理。

title: 嘉陵江支流鉈超標1.7倍，甘肅隴南一企業停產自查


content_text: 金門塔山發電廠的3根煙囪在去年11月全數彩繪完成，成為金門的新地標。為因應煙囪彩繪工程、新建機組與智慧電網等建設陸續完工，塔山發電廠特別舉辦「金門低碳微旅行─九宮格踩點趣」，民眾只要在指定時間內，到指定的景點完成9項任務，就可以獲得限量的煙囪彩繪馬克杯等好禮，數量有限，送完為止。塔山電廠廠長葉國佐今天表示，台電在金門投入巨資建置智慧電網，加上煙囪彩繪工程、新建機組陸續完工，員工經過討論設計出「金門低碳微旅行─九宮格踩點趣」，盼讓民眾和旅客在微旅行中，了解金門低碳島計畫、節電政策宣導，以及金門電力發展脈絡。 活動根據9項任務製作成九宮格，首先要先取得台灣電力APP電號認證，之後的任務包括有：到3座煙囪以及碼頭下方秘境等塔山獨有美景，拍照打卡；或和塔山電廠吉祥物「塔爺」合影；或參觀智慧電網展示場，和電動車充電樁、電動機車換電站等拍照。此外，也可在電力史蹟，如長江電廠、太武電廠和夏興電廠等處，留下造訪足跡。塔山電廠指出，活動獎項分為可一人完成的「獨樂樂獎」和鼓勵全家或親朋好友一同出遊的「眾樂樂獎」，參加者都必須入鏡，完成指定任務後，並於指定社群平台上傳(一人限以一種社群軟體為限，不可合併使用)，至少完成2條線，即可至塔山電廠供應組總務課出示畫面兌換精美紀念品，活動時間到3月10日，詳情請見塔山發電廠粉絲專頁與Instagram(搜尋帳號：tpc.tashan.km)。塔山發電廠特別舉辦「金門低碳微旅行─九宮格踩點趣」，民眾只要在指定時間內，到指定的景點完成9項任務，包括跟吉祥物「塔爺」合影，就可以獲得好禮。記者蔡家蓁／攝影塔山發電廠特別舉辦「金門低碳微旅行─九宮格踩點趣」，塔山電廠廠長葉國佐（中）、供應經理陳泰山、課長謝華昌一起介紹嶄新的充電站。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

title: 金門塔山電廠也推九宮格踩點活動 達標送煙囪彩繪杯


content_text:
資料圖：朱鳳蓮

國台辦發言人朱鳳蓮在今天(27日)舉行的發布會上介紹，1月17日至18日，2021年對台工作會議在北京舉行。會議認為，2020年，各地區各部門深入學習貫徹習近平總書記關於對台工作的重要論述，統籌做好應對疫情防控和經濟社會發展中的涉台工作，有效應對復雜局面，鞏固反“獨”促統大勢和國際社會一個中國格局。

當前及今後一個時期，台海形勢仍然復雜嚴峻，對台工作面臨的機遇和挑戰都有新的變化。我們將根據會議部署，以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅持一個中國原則和“九二共識”，堅決遏制“台獨”分裂活動和外部勢力幹涉，支持台胞台企積極參與“十四五”規劃實施、國家區域協調發展戰略，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路，持續完善保障台灣同胞福祉和實現同等待遇的制度安排和政策措施，團結兩岸同胞積極促進兩岸關係和平發展、融合發展，推進祖國統一進程。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 中國 台灣

things: 九二共識 經濟

title: 國台辦：2021鞏固反“獨”促統大勢和國際社會一個中國格局


content_text: 為了取締超速，不少縣市紛紛設置「區間測速」，卻屢爆爭議，先是台六十一西濱彰化段區間測速爆出「測不準」，如今又爆出區間測速儀器疑似使用到中國製產品，恐有資安疑慮。交通部長林佳龍昨拍板，廠商若無法證明產地非中國，並切結零組件非中國製者，須先下架；即日起也不再補助設置區間測速。交通部從民國一○八年開始補助設置區間測速，根據交通部道安會統計，目前全台接受交通部補助計十六處、五千七百萬元，例如新北萬里隧道、台九線北宜公路、新店環河路，桃園市台六十一線、龜山萬壽路，北市自強隧道、辛亥隧道，台中向上路六段、彰化台六十一線等。 除新北新店環河路仍在使用外，其餘都已停用，或取得標檢局檢定中。交通部表示，會協調新北市府在取得無資安疑慮證明前先停用。區間測速屢爆爭議，去年四月先是爆出台六十一線西濱快速道路彰化段區間測速設備有誤差，開出的三千多張罰單全撤銷；隨後又被發現區間測速設備未經國家檢驗，導致全台除了新北以外的市區間測速設備停用；近日再爆出區間測速疑似中國製品，行車蹤跡恐被監控。交通部表示，交通部所屬機關建置的區間測速，會在兩個月內完成軟硬體查證工作，驗證作業前設備暫停使用。地方政府如有驗證需求，可洽談協助及合作。交通部政次王國材說，只要是交通部補助的區間測速計畫，也會要求廠商簽立切結書，證明非中國廠商，也無不當收集相關資訊，另也會要求廠商提供設備海關報關單、出廠證明、設備型號等，只要是中國貨就下架。交通部表示，即起不再補助設置區間測速。王國材說，除了已補助的計畫，目前各地還提出約廿五項申請，屆時都會照相關條件審查。

taiwan-subdivisions: 萬里 線西 新北市 新店 彰化 龜山 桃園 新北

title: 區間測速器含陸貨？交長令下架


content_text: 熱播韓劇《女神降臨》各位追了嗎？除了「臉蛋天才」車銀優帥到掉渣外，由文佳煐飾演的女主角任朱靜，也成為焦點！網友熱議文佳煐本人根本是貨真價實的白富美，超強的高學歷背景，加上169cm、46kg好身材，直接被封為真實版女神降臨，也讓劇迷們邊看邊敲碗文佳煐的減肥秘訣，文佳煐本人也不藏私揭曉啦！

title: 小腿比手臂更細！《女神降臨》文佳煐自曝「不忌口減肥法」，瘦身菜單一次公開 | 女人我最大


content_text:
台北市政府警察局士林分局於日前在轄內劍潭路11號「瑞興銀行士林分行」舉辦金融機構防搶暨攔截圍捕演練，歹徒手持玩具槍進入銀行行搶，警方獲報後迅速通報線上各警網到場查處，經詢問行員確定犯嫌特徵及逃逸路線後，立即啟動攔截圍捕並順利緝獲犯嫌到案。過程中因狀況逼真，為避免讓民眾以為遇到真搶劫，警方特製防搶演練舉牌，並由穿著制服之同仁於現場疏導交通，另藉機宣導警方年節護鈔服務及最新反詐騙資訊。

農曆年關將屆，宵小蠢蠢欲動，各金融機構、銀樓等財物資金匯集處所，均有大量資金匯入，民眾亦會提取大量現金，而成為歹徒覬覦下手目標。為確保各金融機構及廣大市民生命、財產安全，並有效運用各層次機動組合警力，警方藉由防搶暨攔截圍捕演練，提升金融機構業者自我安全防衛能力，提高執勤員警的警覺性與機動性，展現警方維護治安的決心。

士林分局呼籲，民眾如欲運用大量現金，請儘量利用轉帳方式，或由親友、同事陪同下領取，以便相互照應，並可隨時向當地警察機關申請護鈔以策安全。若不幸發生搶奪等案件，應保護自身生命安全並保持冷靜，記下歹徒特徵、乘坐車輛、車牌號碼及逃逸路線等，迅速撥打「110」報案，俾利警方能於最短時間，循線追緝犯嫌，警民合作共同打擊犯罪。

title: 年關將屆　士林警防搶演練


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-63233160163302843242021-01-27T07:46:00.000+08:002021-01-27T07:46:00.455+08:00菊島樂扶協會的愛心不間斷 赴池西及內垵村關懷【記者嚴光澎報導】澎湖縣菊島樂扶協會的愛心不間斷，繼日前西嶼鄉池東村關懷弱勢活動之後，協會側面獲知鄰村有一些生活貧窮困苦的弱勢家庭，立即由協會理事長許迺敦帶領滿腔傳遞愛心熱情的會員前往關懷慰助，在村長熱心引導陪同下，順利的完成了池西及內垵村等五戶的弱勢關懷行程，致贈白米、泡麵、罐頭等愛心物資。

行程中令人印象深刻的，有一年邁獨居弱勢戶為了餬口謀生，在寒風凜冽的清晨，老翁依然前往海邊撿拾螺貝，其勤奮刻苦的精神，眾人莫不為之動容。在關懷個案中，部分獨居長者孤苦無依，甚而貧病交迫，艱困堪憐的處境，弱勢中的弱勢，實在叫人心疼。

另一受慰助戶為陸籍配偶，共生育了五個小孩，且皆相當稚小，一家七口擠在窄小的平房，靠著先生當造船工人以微薄收入維生，為了照顧養育五位嗷嗷待哺的稚兒，成了這個家庭的甜蜜負擔，艱困的處境令人非常同情。祈望協會的關懷慰助可以緩解他們一時燃眉之急，進而早日度過難關。希望他們在冷颼颼的天氣中，也能感受到人們暖暖的愛心。

菊島樂扶協會近半年來，秉持著「老吾老以及人之老」、「苦人所苦」的初衷，積極透過實際行動，每個月由許迺敦理事長帶領會員組成的愛心服務隊，親至各弱勢家庭進行關懷訪視，慰助各種民生物資，散播社會溫情。

半年來累積關懷訪視次數十餘次，受惠戶數將近七十戶。服務的足跡遍佈菊島偏鄉及離島；今後仍會秉持「守護弱勢，公益行善」的精神，堅定行願，善用社會愛心資源，落實本土關懷，讓弱勢的關懷與扶助更臻完善。

△澎湖縣菊島樂扶協會許迺敦理事長帶領會員偕同當地村長在池西村進行關懷慰助活動，致贈三戶獨居長者弱勢家庭白米、泡麵、罐頭等愛心物資，由村長代收轉交。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖縣 暖暖

title: 菊島樂扶協會的愛心不間斷 赴池西及內垵村關懷


content_text: 2021台北國際電玩展預計於1月28日至1月31日於南港展覽館舉辦實體展覽，面對疫情再度加劇，主辦單位不畏懼仍會如期舉辦，北市衛生局今也至現場勘查，除表示會要求業者嚴格落實防疫措施，針對進場民眾也會進行人流管制。衛生局疾病管制科長余燦華指出，今日勘查重點包含請主辦單位做好工作人員健康管理、要求總量管制、人流分流、環境消毒包含場區及電梯等、落實防疫措施包含戴口罩、量體溫、實名制、手部消毒等。 每年電玩展都會吸引大批玩家入場，因應秋冬防疫政策，加上疫情加劇，原可容納1萬2000人的場館，將限制進場人數，下修至最多8000人，場內達8000人後，有人去才能放其他人進去，另進入口人流也要做好。余燦華表示，會密切注意在活動期間是否發生社區感染或傳播或不明感染源，屆時疫情若變得更加緊繃，會依照SOP通知主辦單位。經視察後，余燦華表示，發現展區內還有舞台跟佈景等物品，會佔掉原本有的坪數，為了符合一平方公尺可站1人，所以再度下修場內人數，將8000人改為7000人。台北市電腦商業同業公會電通服務群數位內容組經理吳文榮說明，依據2021年1月20日中央流行疫情指揮中心對新冠肺炎疫情標準的規定，總共分為4級別，目前狀況還是第1級，會全力配合規定，採取實名制、手部消毒、量測體溫、全程戴口罩。吳文榮表示，針對外界傳說電玩展會群聚60萬人，舉辦活動多年從未有60萬人次，現在一天就是7000人，4天展期就是2萬8000人的活動，陳時中也說「不可知、不可測的，不需要過去恐懼、恐慌；可知可測的就是勤洗手、戴好口罩」，不需要自己嚇自己，呼籲社會大眾不需過度恐慌。另外，會場內都要求社交距離，但就如同搭捷運一樣，若是無法維持社交距離，就會要求全程戴口罩；對於7000人限制是否影響業績，吳說，非常時期共體時艱。重要的是讓玩家體驗遊戲，銷售部分遊戲業者管道很多，現在都轉線上；會展原可展出200款遊戲，如今只展100款，其他都轉線上，對主辦單位而言可減輕現場防疫壓力。另外，針對下周即將舉辦的動漫展，余燦華表示，針對大型活動會請主辦單位實情做風險評估，包含員工健康管理計畫，現場防疫作業也要做好，若無法落實就建議暫緩或取消。2021電玩展今年因應疫情，900展位有展出500個，留下更多空間保持社交距離。圖／北市衛生局提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台北電玩館場大小不如預期 進場人數下修7000人


content_text:
（中央社記者游凱翔高雄27日電）海軍陸戰隊今天進行反特攻演練，由國內廠商研製的M109突擊艇首次亮相，未來擬搭載軍規熱顯像儀提升戰力；此艇參考世界各國特種部隊載具，並參考台灣周邊水文狀況設計而成，具強大操作性。

國防部今天上午在高雄左營軍港舉行「國軍民國110年春節加強戰備」演練，目的在於讓國人了解，即便時序已接近過年，但國軍演練仍不間斷。演練項目分別為「難船浮揚」、「布雷操演」、「獵雷及S-70C觀雷暨標定」、「水雷爆破」、「反特攻」。

此次春節加強戰備演練較為特別的地方，是海軍陸戰隊首次在媒體前展示的對敵軍艦實施反特攻操演，官兵所操駕是近期才剛交船的M109特種作戰突擊艇，同樣也是首次曝光的突擊艇，由國內知名軍用艇廠商「罡旻」製造，符合總統蔡英文上任後推動國防自主精神。

海軍說明，M109是以高強度複合材料製造，具耐風浪特性的深V滑航型設計，槍座、座椅等裝備採快拆式設計，使船體載台能依任務特性快速調整部署，並配有50機槍、40榴彈槍及74機槍。

據了解，M109特種作戰突擊艇未來也將搭載廠商「科力航太」軍規海用熱像儀，具紅外線熱影像與彩色鏡頭，軍用級雷射測距達15公里，能與導航、衛星訊號、雷達方位，及依載台需求和通訊傳輸與遙控火砲整合外，也能用於災難救助，以溫度偵察災區找尋生命體。

海軍指出，M109主要執行港防偵巡任務，戰演訓時負責安全航道開設及水中障礙物爆破作業，以利登陸舟波能夠搶灘；當戰備階段提升後，負責近岸3浬海上警戒，可執行快速反應、海上情蒐、滲透突擊、反劫船及港防作戰等任務。

M109特種作戰突擊艇長11.2公尺、寬3.2公尺、高4.5公尺、最大船速46節、重量空載4噸（滿載5.8噸）、續航力300浬以上（35節），可搭載8至10名武裝人員。

操作M109執行此次反特攻操演的海軍陸戰隊兩棲偵搜大隊水中爆破中隊區隊長簡中尉指出，這艘快艇是參考世界各國現行特種部隊的載具、並配合台灣周邊海域自行研發設計而成，具有強大機動力、操作性，同時也整合長程搜索雷達、多功能通信系統、全天候偵照設施，外觀也採低識別塗裝，能夠提升隱密度。

M109在操演過程中展示極佳操控性，簡中尉說，訓練的時間並不長，因為這艘突擊艇本來就是依照作戰需求所設計；副區隊長薛姓一等長也強調，M109在對敵軍艦實施反特攻登艦時的操控相當靈敏，加上陸戰隊操作技巧純熟，裝備人員兩者相得益彰。（編輯：郭無患）1100127

journalist: 中央社記者游凱翔高雄27日電

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 國防自主 海軍M109突擊艇首曝光秀高機動力


content_text:
梁朝偉一舉一動都是影迷關注焦點。（資料照，華映提供）

［娛樂頻道／綜合報導］金馬影帝梁朝偉認了電腦白痴，網路更曾流傳他曾飛機到英國倫敦，只為了餵養鴿子，關於這個八卦傳聞，梁朝偉也首做回應。

梁朝偉近日赴中國出席某頒獎活動，並接受媒體採訪，心情大好的他，談及武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間生活，他笑說：「我是電腦白痴。」坦言使用電腦只會簡單地操作，然後看一看新聞以及瀏覽郵件信箱。

有媒體斗膽問梁朝偉被爆「搭機到倫敦餵鴿子」傳聞，他大笑澄清：「小時候喜歡跑來跑去，我是一個突然想到做什麼，就會去做的那種人。」認了真有此事。

「餵鴿子事件」源於港媒爆料：「梁朝偉有時閒著悶了，會臨時到機場看航班，隨便趕上哪班就搭上哪班，有一次飛到倫敦，獨自蹲在廣場餵鴿子，不發一語，當晚再飛回香港，當坐沒事發生。」經由梁朝偉親自解答，這事是真的呢！

countries: 英國 中國 香港

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 飛倫敦只為了餵鴿子 梁朝偉證實「這是真的」


content_text:
Keanna「戴一軒」與前夫謝和弦鬧婚變，感情風波鬧得沸沸揚揚，兩人在去年9月簽字離婚，後來Keanna向男方提告侵害配偶權，勝訴獲120萬賠償，本以為事情已落幕，卻在昨天（26日）遭經紀人爆料，「在婚姻未結束前，跟別的男人OO」。對此，Keanna也心寒回應了。

爆殺64折 晶亮不只葉黃素！有"它"更有效~

據了解，Keanna經紀人昨天（26日）突然爆料，自己為對方做牛做馬，卻在合作關係結束後遭到封鎖，不僅未收到保養品的傭金，就連專輯封面照的費用也沒有支付，這讓經紀人氣得爆料，「在婚姻未結束前，跟別的男人OO，算不算侵害配偶權呢？」話題瞬間引發討論，就連謝和弦也在臉書轉發回應。

豈料，事隔幾小時，經紀人突然在隔天（27日）凌晨1點多發文道歉，「對不起，因為被經濟壓得喘不過氣，也可能是天氣的關係先讓我情緒有點難控制，一時憂鬱症發作，開始胡言亂語」，她認為自己不該用惡毒的方式抹黑Keanna，甚至一直將對方視為女兒，「所以我的心很痛。把妳像爛泥一樣踩過去時，我的心也碎了。對不起我讓那個OO有機會在直播中有話題講。」

▼Keanna經紀人出面向本人道歉。（圖／翻攝自Keanna經紀人臉書）

對此，Keanna凌晨5點出面回應，「關於目前紛擾不斷的抹黑，沈默不代表默認，只是希望能在不浪費社會資源的前提下，把問題處理好」，透露目前已把事情交給法務與工作團隊處理，「希望大家都能好好地準備過年，一起過好年」，疑似對此事感到心寒。

▼Keanna出面回應此事。（圖／翻攝自Keanna IG）

title: 爆料Keanna離婚前與男人約戰 經紀人道歉了


content_text:
高房價對少子化問題之研析    撰成日期：110年1月 更新日期：110年1月26日 資料類別：議題研析 作者：何弘光 編號：R01221

一、題目：高房價對少子化問題之研析 二、所涉法規 住宅法、青年安心成家作業規定 三、探討研析 (一)行政院將提少子化對策二期 2020年台灣人口首度呈現負成長，為搶救生育率，行政院於2021年1月13日表示，根據統計，願意生孩子的人、以生2胎居多，但生完第1胎後可能就面臨養育障礙，政府即將推出少子化對策計畫第2期，將原本生到第3胎才加碼1,000元津貼，提前至第2胎就加碼補助，讓願意生2胎的人維持意願，從1胎增加至生2胎，近期將提出為期3年的少子化對策計畫第二期，將原本生第3胎才加發1,000元提早到第2胎就加碼補助，希望為民眾排除生育障礙 。 (二)高房價也是造成少子化原因之一 政府如前述即將推出少子化對策計畫第2期加碼1,000元津貼，惟少子化的成因，背後有很多因素，高房價也是重要的推手，即年輕人要成家立業，往往須花上和薪資不成比例的錢去買房子，揹負龐大的房貸壓力，即便結婚，也不敢或不願意生小孩 ，所以高房價也是年輕人不敢生養孩子的原因之一。政府為幫助年輕人安心成家，營造有利生育、養育子女環境，鼓勵青年成家，提升我國生育率，以減輕居住負擔為主要政策目標，協助青年家庭居住於適居之住宅，內政部自2009年起辦理「青年安心成家方案」，提供前2年零利率購置住宅貸款利息補貼等 ，但迄今仍未能有效解決少子化之問題。 四、建議事項 對於解決少子化問題，政府於2021年初先提出生育津貼加碼補助，惟對於高房價連帶導致高房貸，「以台灣人結婚成家該有房的觀念」，致年輕人結婚率偏低，也連帶影響生育率之問題，可能更需要提出解決方案。故本文針對高房價影響少子化問題部分，除冀望政府抑制高房價，及提供現行有限的補貼外，建議參酌前述青年安心成家方案之內容，及為了提高年輕人儘早生育子女之意願，特別對於子女出生後一定期間內，即育有一定年齡之嬰幼兒，另外提供生育優惠購屋貸款。但對於先購屋之年輕人，為鼓勵其儘早生育子女，亦提供其於子女出生後一定期間內，得申請變更為優惠房屋貸款。前述方案，搭配以下優惠措施： (一)提高首購年輕人零利率之貸款金額 貸放成數之計算係以總價為之，一般係以總價之百分之八十計算之，如以現在提供之優惠貸款零利率最高新臺幣(以下同)200萬元計算房屋總價為250萬元，即年輕人尚須負擔自備款50萬元。如購買之房屋總價超過250萬元者，其超過之數額不但不適用零利率，自備款亦同時提高。對於現在高房價而言，上述補助的成效相當有限，無法反應市場及年輕人的實際所需。從而，如能因應各地區實際房價之不同，予以提高首購年輕人零利率之貸款金額，將有助於提高年輕人購屋之意願，及安心生育子女。 (二)延長零利率之補助期限 青年安心成家方案，僅提供前2年零利率購置住宅貸款利息補貼。惟當前台灣5歲幼兒進入幼兒園就讀已是普遍的現象 ，再加上2011年開始實施5歲幼兒免學費教育計畫，所以未滿5歲之幼兒仍須由父母全職照顧，或請保母或他人照護，對剛買房屋之年輕人而言，這段期間卻還要負擔房貸利息，難免會身心俱疲。職是，好的政策應該是無縫接軌，政府機關可考慮將生育期間零利率之補助期限延長至幼兒滿5歲之年。 (三)變更房屋貸款適用於先購屋後生子女者 上述優惠購屋貸款措施如僅侷限於年輕人生子女後，才能適用的話，對於遵循先成家(購屋)才可能考慮生子女之年輕人而言，即無任何誘因。是以，政府既然以提高生育率為目的，對於先購屋才生子女之年輕人，亦應該適用上述之優惠購屋貸款措施，即於子女出生一定期間內，同意其變更房屋貸款。 綜上，為解決少子化之問題，需要針對其不同之成因給予不同之解決方案，而因高房價造成少子化之問題，則可考慮從上述建議事項著手，以卸除年輕人面對生育子女初期時，所要面對的房貸壓力，有助於提高其生育子女的意願。

撰稿人：何弘光

title: 立法院 -高房價對少子化問題之研析


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 您知道世界衛生組織修訂近視500度以上就稱之為高度近視嗎? 現今生活形態轉變，學習模式改變，孩童近視幾乎無可避免。且年齡越小近視，就越容易走向高度近視，對於近視產生的併發症及可能的後遺症也逐漸被重視。

屏東醫院眼科詹紹恩醫師表示，目前的醫療已經認為近視是一種疾病，不可輕易忽視，那麼一旦近視了，有什麼方式可以讓度數不要增加那麼快速呢？

實證醫學顯示唯二可控制近視度數增加的方式為1.低濃度阿托平(長效散瞳劑)。2.角膜塑型片 (夜間配戴的隱形眼鏡)。

眼科詹醫師表示，長效散瞳劑控制度數增加的效果，在很多文獻都指出有使用的孩童比沒使用的孩童，可以減緩近視度數的增加，其缺點為根據體質以及個人耐受度不同，有些孩童會因為白日畏光而不願意點藥，因此眼科醫師會根據每個孩童的耐受性做濃度的調整，達成效果與耐受性之間的平衡；而角膜塑型片在對於使用長效散瞳劑有疑慮的家長，為另一控制近視增加的選擇。角膜塑型片的特殊設計，夜晚配戴，其中間壓平，周邊離焦的效果在許多文獻中證實可以有效控制近視度數增加，其效果與長效散瞳劑不相上下，另外中間壓平的設計，讓配戴者白天可不用戴眼鏡，也是角膜塑型片受歡迎的原因之一，需注意的是角膜塑型片在使用上，如同一般長戴型隱形眼鏡，衛生清潔要特別注意，較年幼的孩童開始配戴時，都建議由家長幫忙照護，以免產生角膜潰瘍之後遺症。

在電子化社會裡，孩童近視已很難避免，屏東醫院眼科每週二黃昏診–兒童近視門診，除了提供一般視力保健衛教資訊，同時也提供上述控制近視的選擇，歡迎有需要的家長多加使用。

dateline: 11 個月 ago

title: 「Kiagaish」發佈於〈近視不用怕　護眼有方法〉的留言


content_text:
周二（1月26日），参议院以78票对22票的投票结果确认安东尼·布林肯（Antony Blinken）为下一任国务卿。布林肯的外交政策，特别是对华政策备受各界关注。(Photo by Alex EDELMAN / POOL / AFP)【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）周二（1月26日），参议院以78票对22票的投票结果确认安东尼·布林肯（Antony Blinken）为下一任国务卿。布林肯的外交政策，特别是对华政策备受各界关注。

参议院的确认使布林肯成为美国第71位国务卿，成为继蓬佩奥（Mike Pompeo）之后的美国最高外交官。布林肯表示，他的工作重点是建立外交使团并振兴核心联盟。

布林肯曾在克林顿政府和奥巴马政府任职。

布林肯和拜登有20年交情现年58岁的布林肯从1994年至2001年是比尔·克林顿（Bill Clinton）总统的国家安全委员会工作人员。

2002年，布林肯担任美国参议院外交委员会的助手总管（staff director），当时拜登是该委员会的主席；自此，布林肯开始与拜登建立长期关系。

当拜登在2009年担任副总统时，布林肯也担任拜登的国家安全顾问一职，随后又升任奥巴马总统的国家安全副顾问。

奥巴马后来提名布林肯担任约翰·克里（John Kerry）的副国务卿，2014年12月16日，参议院确认了布林肯，当时投票结果是55对38票。

在2020年拜登决定参选美国总统时，布林肯从自己创办的地缘政治和政策咨询公司离职，加入拜登竞选团队任高级外交政策顾问。

20年来，布林肯和拜登保持着紧密联系，意味着他有可能成为一个对拜登决定产生较大影响的国务卿。

布林肯支持多边主义外交政策布林肯认为外交需要威慑力作为补充，2003年，时任参议员的拜登正是在布林肯的辅佐之下对伊拉克战争投下赞成票，但后来拜登认为，投票发动战争是错误的。布林肯还支持在利比亚的军事行动，并敦促美国在叙利亚采取更具侵略性行动。

共和党参议员约翰·巴拉索（John Barrasso）在布林肯确认听证会上说：“我认为，确认拥有在美国外交政策和国家安全方面多次做出错误决定记录的国务卿是一个严重错误。”

无论是应对恐怖主义、气候变化、疫情、贸易、核扩散还是中国问题，布林肯的外交政策持更加多边主义态度。拜登上台后已承诺重新加入《伊朗核协议》，与古巴建立关系，并推动与俄罗斯达成新的《削减战略武器条约》（Strategic Arms Reduction Treaty，缩写为START）核协议。

此外，布林肯还支持《亚伯拉罕协议》（Abraham Accords），即多项使以色列与阿拉伯国家之间关系正常化的协议。

布林肯认同川普对华政策“基本原则” 不认同具体举措布林肯在上周参议院委员会确认听证会上表示，川普总统对中国（中共）采取强硬立场是正确的。他同时对前国务卿蓬佩奥认定中共对维吾尔穆斯林进行了种族灭绝表示认同，还表示相信中共在疫情问题上误导了世界。

“过去有一种普遍观点，认为中国的经济自由化会带来政治自由化，但这并没有发生。”他在参院听证会上说，“毫无疑问，在全世界所有民族国家中，（中共）对美国构成的威胁最大。”

布林肯表示，他支持前国务卿蓬佩奥的最新认定，认定中共在新疆对维吾尔族人犯下了种族灭绝罪；他也支持在军事和全球外交方面向台湾施以援手、致力于确保台湾有能力防御中共军事威胁；他还质疑，香港作为一个全球商业中心的未来，将考虑为港人提供庇护；以及批评中共当局就病毒起源误导外界，并在某种程度上导致疫情蔓延。

不过，布林肯表态他只认同川普对华政策的“基本原则”，并不认同川普所采取的具体行动。他强调，有别于川普政府，他将会更加着重于与其它民主国家合作，联合向北京施压。

除了美中竞争，布林肯也多次表示美中在气候变化、武器管控、疫情等全球议题上合作的必要性。不过他强调，美中合作的前提是美国要“站在强势地位上与中国接触”。

在去年9月美国商会一场活动上，布林肯称美中完全脱钩是一个“错误”。他表示，这是“不现实的”，而且最终会适得其反。

拜登就职伊始 中共频挑衅拜登刚上任没几天，中共就在各方面频频挑战。1月20日，川普总统离职，拜登宣誓就任，随后中共当局立即发声明宣称，制裁包括蓬佩奥在内的川普政府的28名官员。

共和党参议员吉姆·里什（Jim Risch）随即在推特上说，执政的中共正在考验拜登政府的决心，看其是否要继续对中国（中共）采取更强硬、更有竞争力的措施。

众议院外交事务委员会副主席、资深共和党议员迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）在推特上表示，“拜登政府必须立即明确表示，不会容忍（中共的）胁迫行为。”

上周六（1月23日），有八架中共轰炸机、四架战斗机进入台湾西南防空识别区（ADIZ），规模之大为历年之最。美国国务院随即发表声明敦促北京停止施压台湾。

国务院发言人周一表示，拜登总统将致力于确保中国公司不能滥用和挪用美国数据，并将确保美国技术最终不会支持中国（中共）的“恶意活动”（malign activities）。

“我们需要一项全面的战略和更系统的方法，真正全面解决所有问题，而非过去几年的零碎方式。”国务院发言人在电子邮件评论中说。

但国务卿未阐明将采取何种举措保护美国人数据。

1月21日，国务院网站的政策议题栏被发现撤下6个核心议题，其中包括中国（中共）威胁、5G安全以及非法移民。拜登新政府的国务院网站政策议题只显示17项，包括：反腐败和透明、武器管制、气候与环保、新冠（中共）病毒等。

对比川普政府时期的国务院网站政策栏，有6个项目议题被取消，分别是：5G安全，中国（中共）威胁，非法移民，威胁政权伊朗，尼加拉瓜重返民主，委内瑞拉的民主危机。

布林肯求学经历和家庭情况安东尼·布林肯1962年出生于纽约，幼时在父母离婚后随母亲长期旅居法国，在巴黎就读双语学校，法语流利。大学时期，布林肯回到美国就读于哈佛大学，并于1988年在哥伦比亚大学取得法学博士学位，

美国之音报导，布林肯全家几乎都曾是华盛顿“圈内人”，除了他的父亲、叔叔、姐妹之外，他的妻子埃文·瑞恩（Evan Ryan）曾经做过希拉里·克林顿和拜登的助理，还曾担任国务院负责教育和文化事务的助理国务卿。希拉里·克林顿甚至是布林肯夫妇婚礼上的座上宾。

在外交事业之外，布林肯还是一名吉他手。据他自己介绍，他主要弹蓝调和摇滚，年轻时也弹些爵士乐。他的乐队曾在音乐流媒体Spotify上发行过两首单曲，《耐心》（Patience）和《嘴上说说》（Lip Service）。美国政治媒体“Politico”不无打趣地说，“这两首歌的歌名或许在潜意识里暗示了布林肯作为国务卿将推动怎样的外交政策。”

责任编辑：刘颖#

journalist: 苏静好

countries: 中国 古巴 以色列 香港 尼加拉瓜 伊朗 伊拉克

title: 布林肯被确认为美国务卿 对华政策受关注


content_text:
新奇中心／綜合報導

發動二戰的日本裕仁天皇有一個頗為忌憚的弟弟，也就是三笠宮崇仁親王。他曾在戰爭中力主和平，不只承認徐福是日本國父，還主動向中國道歉。

▲日軍二戰發動侵中戰爭（圖／翻攝自百度百科）

隨著戰爭的進行，崇仁親王看到戰爭給兩國人民帶來的巨大傷害，他身體力行地主張和平，經常發表演說。他公開表示反對日本的自殺式襲擊，還在公開演講中指出日本軍隊對中國人民所犯下的多種罪行，認為中國人民的反抗是合理和必然的。

他還指出中國的軍隊紀律嚴明，日本軍隊卻殘暴無比，經常濫殺無辜。由於他親王的身份，日本軍方無權對他進行任何處置。1994年，崇仁的演講稿從日本檔案館裡找出並發表在報紙上，引發一時轟動。

陸媒報導，三笠宮崇仁親王親身參與刺殺東條英機的「津野田事件」。如果此次刺殺計劃成功，崇仁親王將自任「中國派遣軍總司令」，從而結束戰爭。可惜的是這場計劃最終失敗。

投降前夕，裕仁曾特地召見崇仁，詢問他日後有何打算。得到他不會涉足政治的承諾後，裕仁這才放下心來。

日本無條件投降以後，三笠宮崇仁親王投身教育行業，先後在東京大學、早稻田大學等日本知名學校擔任教師。這一時期，他反覆思考「侵華戰爭」的性質，並不斷進行總結和反思。

1998年在一場國宴，崇仁親王親口向中國代表致歉，承認日本在二戰對中國人民造成的傷害，他還提出「徐福是日本的國父」的觀點。2016年，三笠宮崇仁親王去世，享年100歲。

journalist: 綜合

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 日本最有良知皇族 承認徐福是日本國父！還主動向中國道歉 | 新奇


content_text: 央行貨幣政策委員會委員馬駿關於股市和地產市場的表述，引發了市場對於貨幣政策轉向的擔憂。中信證券明明等表示，這些並非是貨幣政策即將全面「轉向」的信號，而更側重於對資產價格風險的提示。從近期央行釋放的諸多信號來看，貨幣政策「不急轉彎」，繼續支持實體經濟，確保政策的穩定性和一貫性是相對確定的，全面收緊的概率不大。需要關注後續央行操作與實際資金感受之間的預期差。

title: 中信證券：貨幣政策不會過快轉向 關注春節前後資金面預期差


content_text:
記者沈繼昌、林名揚、莊智勝／桃園報導

部立桃園醫院群聚感染事件迅速惡化，至今已累計15例確診個案；對此，桃園市長鄭文燦今早召開防疫會議，先前在第一時間爆出「避桃令」的苗栗縣場徐耀昌也到場、金門縣長楊鎮浯更是親臨送暖，同時贈送防疫物資，打破先前「避桃令」一說；鄭文燦也直言，與2位縣長交情都很好，今可說是「風雨故人來，患難見真情！」

▲苗栗縣長徐耀昌、金門縣長楊鎮浯親赴桃園與鄭文燦同框，破除「避桃令」。（圖／記者沈繼昌攝）

在部桃事件爆發後，苗栗、金門2縣紛紛祭出「避桃令」，嚴禁公務人員前往桃園出差，避免遭到感染；禁令一出後立即引爆歧視疑雲，外界紛紛展開抨擊，楊鎮浯當天隨即反轉發出聲明，強調金門與桃園是姊妹市，在金門更有一條「桃園路」，過去2縣市交流頻繁，甚至過去金門鄉親在台居家檢疫找不到防疫旅館，還是桃園市府團隊伸出援手幫忙，如今部桃爆發群聚，應全國同舟共濟，相信桃園在市長鄭文燦的領導下，一定能度過這段疫情緊繃期。

而今（27日）鄭文燦召開防疫會議，徐耀昌、楊鎮浯也親臨桃園破除先前的「避桃令」，徐耀昌更在會中致詞，表示如今疫情緊繃，全民都應做好防疫，不應區分彼此、地域、藍綠，部桃事件爆發以來，苗栗縣府皆以中央流行疫情指揮中心發布之命令為依歸，陳時中部長第一時間呼籲，民眾非必要不宜前往警戒區，以降低傳染風險，苗栗縣府也提醒鄉親配合防疫。

▲苗栗縣長徐耀昌今親赴桃園與會。（圖／記者沈繼昌攝）

徐耀昌指出，鑒於公務不可偏廢，因此提醒縣府同仁疫情期間可以透過網路、通訊軟體聯絡取代出差，但卻遭解讀為「避桃令」。徐耀昌強調，根本沒有所謂的避桃令，也無禁桃、親桃問題，如今全民抗疫、不分藍綠；為展現齊心防疫決心，徐耀昌還特地送上苗栗縣政顧問蕭銘任個人企業所產製的抗菌噴霧，總共 2040 組，金額逾百萬元，實際為桃園醫護、桃園市民加油打氣。

楊鎮浯也喊話，「桃園加油！金門相挺！」表示疫情延燒桃園首當其衝，今早特地親自帶著金酒公司自製的防疫酒精3456瓶，交給市長鄭文燦，住桃園抗疫、展現姊妹縣市情誼。楊鎮浯說，桃園目前正面臨最艱難時刻，金門身為小三通防疫第一線感同身受。

▲楊鎮浯送上金酒公司自製的防疫酒精。（圖／記者沈繼昌攝）

對於苗栗、金門2縣相挺，鄭文燦也表示，桃園、金門是姊妹縣市，金門是小三通第一站，深深了解邊境防疫辛苦，桃園則是國門第一站，當然責任更重；另鄭文燦也說，「我跟徐耀昌縣長交情也很好，今是風雨故人來，患難見真情，徐縣長第一時間有打電話跟我說明了，沒想到訊息被誤會成『避桃』，今2縣長實際行動支持桃園，防疫同心，無分彼此，希望能夠盡快把所有風險框住，降低社區風險、全力抗疫！」

▼徐耀昌送上抗菌噴霧，助桃園防疫。（圖／記者沈繼昌攝）

people: 鄭文燦 楊鎮浯 陳時中 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 金門 苗栗縣 金門縣

title: 苗栗破避桃令！「金門送暖」3首長桃園同框　鄭文燦：風雨故人來


content_text:
原标题：

1月26日上午，中国书法家协会第八次全国代表大会在北京开幕。

中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明出席开幕式并讲话，强调要深入学习贯彻习近平总书记关于文艺工作的重要论述，坚持以人民为中心的创作导向，坚守中华文化立场，传承中华文化基因，展现民族风骨，攀登艺术高峰，饱蘸浓墨书写精彩壮美的时代华章。

黄坤明指出，中国书法艺术源远流长、独树一帜，是中华优秀传统文化的璀璨瑰宝。近年来，广大书法家和书法工作者情系人民、辛勤耕耘，推动书法创作欣欣向荣、书法事业蓬勃发展，为传承弘扬中华文化、繁荣社会主义文艺作出了重要贡献。

黄坤明指出，在全面建设社会主义现代化国家的新征程上，书法工作者舞台宽广、大有可为。希望大家坚定文化自信，坚持创造性转化、创新性发展，为人民创作、为时代挥毫，充分发挥文以载道、以艺弘道的重要作用。要坚持守正创新、承古开新，善于从中华文化宝库中萃取精华、汲取营养，以笔墨形象展现中华气度，以精品力作阐释中华美学，在挥笔运墨中展现中国风、中国味、中国情。要坚持明德修身，把崇德尚艺作为毕生功课，履行社会责任、秉持职业操守，争做新时代先进文化的践行者和良好社会风尚的弘扬者。

中国书法家协会第八次全国代表大会深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，回顾总结协会过去五年的工作经验，研究部署今后五年的工作任务，修改协会章程，选举产生新一届领导机构，进一步履行职能，团结动员广大书法工作者以良好的精神风貌开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军。

中宣部常务副部长王晓晖，中国文联主席、中国作协主席铁凝，中国文联党组书记、副主席李屹，文化和旅游部党组书记、部长胡和平，中国文联党组成员、副主席李前光、胡孝汉，中国文联党组成员、书记处书记董耀鹏、张雁彬出席开幕式。中国书协第七届名誉主席张海、中国书协第七届主席苏士澍在主席台就坐。开幕式由中国书协分党组书记李昕主持。

李屹在开幕式上讲话。他希望广大书法工作者始终坚定文化自信，在新时代的伟大实践中进行艺术创造、推动社会文明进步；始终坚持以人民为中心的创作导向，不断满足人民群众文化需求、增强人民群众精神力量；始终坚持品艺兼修，追求德艺双馨，坚守法纪底线，坚持把社会效益放在首位，正确处理好市场经济条件下的“义”“利”关系，以文质兼美的优秀书法作品树君子之风、养浩然正气、铸大家风范，努力做有信仰、有情怀、有担当的新时代书法工作者。

李屹强调，当前，中国书协的首要政治任务就是要认真学习贯彻党的十九届五中全会精神和习近平总书记的重要指示批示精神，紧密结合书法行业发展实际，切实把全会确定的各项目标任务落到实处。要紧扣高质量发展主题，聚焦主责主业，立足“团结引导、联络协调、服务管理、自律维权”基本职能，围绕“做人的工作”这一核心任务，持续深化协会改革，积极探索行业服务、行业管理、行业自律的新思路、新途径、新举措；努力把工作对象向新文艺组织、新文艺群体延伸，不断增强协会组织活力、向心力、吸引力和行业影响力。持之以恒加强协会自身建设和书法界行风建设,强化职业道德和行业规范，大力倡导新风正气，树立书法界良好社会形象，把协会建设成为守正创新、奋发有为、覆盖面广、凝聚力强、温馨和谐的书法工作者之家。

胡和平在开幕式上致辞。他希望中国书法家协会认真学习贯彻习近平总书记关于文艺工作重要论述，自觉承担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，团结带领广大书法工作者坚守中华文化立场、汲取中华文化精神，传承好中华书法艺术、展现好中华文化气度，努力创作出无愧于时代、无愧于人民的优秀作品，为繁荣发展社会主义文艺事业、建设社会主义文化强国作出新的更大贡献。他表示，文化和旅游部将一如既往高度重视和大力支持书法艺术发展，编制好“十四五”时期艺术创作规划，实施好各类重大艺术工程项目，发挥好国家艺术基金引领作用，组织好各类展览展示活动，在各项工作中对中国书协给予更多支持，共同推动新时代书法艺术实现新发展、创造新辉煌。

苏士澍致开幕词。李昕作题为《正本清源 守正出新 奋力开创新时代中国书法事业新局面》的工作报告。工作报告从四个方面回顾并总结了中国书法家协会过去五年的工作，从五个方面提出了未来五年的工作设想。中国书法家协会分党组副书记、秘书长郑晓华受中国书法家协会第八次全国代表大会筹备工作领导小组委托，就《中国书法家协会章程》的有关修改情况作了说明。

各全国文艺家协会及各省、自治区、直辖市书协，各产（行）业书协向大会召开发来贺信、贺词、贺电。

来自全国各地的296名书法界代表参加会议。中央纪委国家监委驻中宣部纪检监察组，中组部、中宣部、文化和旅游部有关司局，中央军委政治工作部宣传局以及中国文联有关部门、单位负责人，各全国文艺家协会负责人和特邀嘉宾参加开幕式。

大会将于1月27日闭幕。

journalist: 韩丹

title: 中国书法家协会第八次全国代表大会在京开幕_书画_央视网(cctv.com)


content_text:
高通與馬牌集團（Continental）、高新興物聯、LG電子、上海移遠通信、銳淩無線科技、啟碁科技（WNC）、中興通訊合作，推出搭載高通最先進無線平台、支援4G LTE連線服務的車輛，高通指出，也將與汽車產業也將導入5G，打造下一代的連網汽車。

高通技術預估， 2027年售出的車輛中有近4分之3將內建蜂巢式連接能力，超越2015年的20%。

高通也宣佈擴大與通用汽車GM的合作，計劃將亞馬遜的Alexa汽車軟體開發套件將Alexa Custom Assistant整合到汽車資訊系統平台中。

高通指出，2013年高通最先推出連網汽車4G LTE解決方案，目前，全球已有超過1.5億輛汽車採用高通汽車無線解決方案，幾乎所有推動連網汽車計畫的汽車製造商都採用了高通的解決方案，包含5G、雙卡雙待單通（DSDA）、千兆位元LTE、C-V2X，以及高通車對雲服務。

高通資深副總裁暨汽車業務部門總經理Nakul Duggal表示：「高通身為無線技術創新者所累積的深厚技術，將持續打造4G及5G平台、先進的車載資訊娛樂系統及車載資通訊系統，同時實踐提升車輛安全及自動駕駛能力的承諾。越來越多汽車製造商、第一階與第二階供應商客戶、科技公司都採用了Snapdragon 4G和5G汽車平台，充分說明我們對開發新一代汽車頂級駕駛體驗所投入的努

力。」

高通宣布，正與多間領先業界的汽車供應商及科技公司合作部署可靠、連網、具有智慧功能及位置感知的新一代汽車，在此領域合作的客戶設計數量也正持續成長。

全球汽車供應商及公司藉由採用高通Snapdragon汽車4G和5G平台，支援汽車製造商滿足對由4G LTE及5G連線服務驅動的服務。高通推出Snapdragon汽車4G和5G平台整合蜂巢式車聯網（C-V2X）、Wi-Fi、藍牙，以及精確的定位技術，旨在實現車對車、車對雲端、車對四周環境之間的連線，並且支援豐富車用系統體驗、連線車載服務、提升安全與自動駕駛能力所需要的先進智慧功能。

高通表示，為汽車產業提供技術解決方案已超過15年，在全球車載資通訊系統及汽車無線連接的半導體供應商中位居第一，全球大多數汽車製造商都在採用高通旗下廣泛的汽車解決方案組合，包括車載資通訊、車載資訊娛樂、連線、先進駕駛輔助系統（ADAS）等。

高通也拉來相關客戶幫忙站台，包括馬牌集團連線平台部門負責人Jim Uemura表示：「作為汽車連網領域的市場領導者，馬牌集團致力於研發創新、可擴展、彈性的車載資通訊及天線解決方案，滿足全球汽車製造商的需求。我們與高通技術公司多年來保持合作關係，這也是我們始終站在業界最前線策略的核心要素之一。」

高新興物聯執行長關玉倫表示：「5G是車輛通訊、車用系統體驗、自動駕駛必然的趨勢與核心技術。憑藉高通技術公司的汽車平台，我們得以成功推進我們的汽車無線連網解決方案持續發展。」

LG電子副總裁Jongsun Park表示：「身為行動創新的領導者，LG與高通技術公司攜手為汽車產業導入了數十年的研發經驗，尤其是5G汽車平台的領域。奠基於與高通技術公司在連網汽車市場上的長期合作，我們相信5G是部署完全連線汽車平台的重要關鍵。」

上海移遠通信執行長錢鵬鶴表示：「我們與高通技術公司攜手開發具有市場競爭力的車用通訊模組。Snapdragon汽車 4G和5G平台可實現高效率的可靠駕駛體驗，帶領連網汽車邁入5G時代。透過採用高通技術公司最先進的無線平台，移遠通信的模組引領市場，並且獲得全球超過30間汽車製造商採用，為旗下車輛提供智慧連網能力。」

銳淩無線科技執行長Dan Schieler表示：「透過與高通技術公司長期合作，我們在汽車產業中推出了無與倫比的解決方案，範圍涵蓋EVDO到5G驅動的技術。透過在此領域的持續投入，我們將進一步鞏固採用同級最佳技術解決方案投入行動核心基礎的承諾。」

啟碁科技資深副總經理陳發裕表示：「啟碁科技積極提供5G與C-V2X技術領導能力，我們與高通技術公司長期合作，推出車用通訊模組。有了高通技術公司的汽車平台，我們就能推動上述技術的開發與部署，讓來自全球各國的客戶都能從中獲益。」

中興通訊移動互聯網產品部總經理白柯柯表示：「中興通訊與高通技術公司在汽車領域保持長期合作關係，協助彼此推動技術發展，在交通及汽車市場中提供關鍵技術。中興通訊致力於開發支援5G的產品，我們相信這項技術對駕駛安全與交通效率有深遠影響，並將推動全球連網汽車的創新。」

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 無線車載已居龍頭，高通攜手啟碁、馬牌、中興、GM力促Snapdragon Ride自駕方案2022年上路


content_text:
北門區長張明寶（右）帶領區公所團隊與替代役男協助獨老整理環境，受到長輩熱烈歡迎。（記者盧萍珊攝）記者盧萍珊、陳佳伶∕綜合報導

農曆春節將到，北門區長張明寶二十六日帶領三名替代役男前往獨居長輩家中協助整理居家環境，還送上飲品與禮券，提前向老人家賀年。鹽水區長姜家彬也偕同橋南里長陳榮斌，帶領兩名替代役男前往獨居長者家中協助清掃環境並送上慰問品。

張明寶指出，北門區地處沿海偏鄉，老年人口數約占百分之二十，轄區內列冊獨居長者二十七人，區公所對長者照護及服務不遺餘力，除平時會定期訪視及電話問安外，還利用送餐、慶生、不定期物資發放等機會，與長者噓寒問暖，保持良好互動。

北門區公所三名替代役男前往獨老家中整理環境。（記者盧萍珊攝）昨天區公所團隊與替代役男到獨居長輩家中，役男們手拿掃把，先將屋裡、屋外清掃乾淨，接著拿起抹布擦拭桌面、家具，最後再換上新的春聯，雖然汗流浹背，但大家不喊累，老人家也準備飲料請替代役男飲用止渴。

鹽水區公所表示，市長黃偉哲鼓勵替代役有更多元的社會服務，民政局長顏振標也積極推動各公所的替代役有不同的展現，去年鹽水公所的社造替代役男，在鹽水車站舉辦「鹽出必行」活動，讓車站呈現嶄新面。

今年區公所安排長照替代役男帶給鹽水區的獨居長者溫暖，只見兩名替代役男黃禾家、陳柏宏捲起袖子，熟練的使用各式清潔工具，用心打掃獨居長輩的住家環境，協助擦亮門窗，讓獨居長者的居家環境煥然一新，也不忘和長輩寒暄問暖，表達關懷，讓長輩臉上展現笑容。兩名分別由中、北部來鹽水的替代役男，有機會走入不曾到訪的角落服務，用心清掃讓環境煥然一新，長輩開心的笑容是役男最好的回饋。

東區公所廿六日舉行「東區一一０年度冬暖暖東歲末獨居老人居家關懷活動」。（記者陳銀全攝）記者陳銀全∕台南報導

東區公所結合南天府慈善會及聖曜文教課後照顧中心，廿六日上午在公所舉行「東區一一０年度冬暖暖東歲末獨居老人居家關懷活動」，將民生物資送給東區獨居長者，表達社會關懷之意。

包括東區區長陳勝楠、南天府主委張志忠、南天府慈善會理事長王健源、東區里長聯誼會長周翊庭、警一分局人員代表，以及多位里長，都參加該捐贈活動。

陳勝楠表示，目前東區列案獨居老人有一百廿八，每逢春節前，即主動勻用人力配合各里辦公處，辦理冬暖暖東臨宅關訪轄區獨居老人專案計畫，主動關懷獨居長輩。

陳勝楠期望社會慈善團體與人士能持續關懷獨居老人，民眾於平時也能多關心一下街坊內的獨居老人，讓愛心充滿社區；王健源說，廟方成立慈善基金會目的，主要為推動急難救助公益工作，能在歲末送暖活動中為獨居長者盡點心力，是件很有意義的事情。

近期新冠肺炎疫情嚴峻，此次專案到宅問安時，也一併向獨居長者們宣導外出戴口罩、勤洗手等防疫措施，希望每個獨居長者能夠平安度過這波疫情。

people: 黃偉哲 陳柏宏

taiwan-subdivisions: 北門區 東區 鹽水區 暖暖

things: 防疫 春聯 長照

title: 替代役男助打掃 獨老暖心 | 中華日報


content_text:
2021/01/27 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國前總統川普卸任後返回佛羅里達州居住，並在廿五日宣布成立「前總統辦公室」，負責處理相關事務，並推進政治理念。與此同時，美國國會眾議院將彈劾川普議案送交參議院，成為史上首起卸任總統遭彈劾的案件，但由於彈劾通過需要極高門檻，連總統拜登都坦言不可能過關。

彈劾案 拜登坦言參院「不可能過關」川普廿日卸下總統職務時，曾直言：「我們會以某種形式回歸」，不到一週即宣布成立辦公室，今後將負責管理川普卸任後的一切公務，包括信件、公開聲明或行程，以及其他促進美國國家利益的活動，同時也將透過遊說、組織和公共活動，來延續川普行政團隊的政治主張。聲明最後以「川普總統永遠會是美國人民的捍衛者」作結。

彭博引述兩名知情人士透露，川普競選團隊原先使用的是供應商Campaign Monitor提供的郵件系統，但六日國會暴動事件後被強制停用。為避免川普再遭噤聲或停用帳號，前競選團隊經理帕斯凱爾（Brad Parscale）透過私人公司Nucleus開設新郵件系統來發布聲明。此外，先前傳出川普有意成立「愛國黨」（Patriot Party），但一名川普顧問廿五日表明，川普無意離開共和黨。

同日，眾院正式向參院提交川普彈劾議案，由眾院首席彈劾經理、民主黨籍眾議員拉斯金（Jamie Raskin），率領另外八名彈劾經理從眾院走向參院議事廳，並宣讀彈劾條款，指控川普煽動暴力反對政府、威脅民主體制健全。參院多數黨民主黨領袖舒默表示，擔任陪審員的一百名參議員將在廿七日宣誓，並向川普發傳票。不過，由於參院將優先處理拜登內閣人事任命等，下月九日才會審彈劾案。

此外，川普任內首度遭彈劾時，是由最高法院大法官羅伯茲主持，但因川普屬「非總統人士」，此次將改由參院臨時議長、八十歲的民主黨參議員雷希（Patrick Leahy）主持。雖然川普已卸任，但若參院將他定罪，可禁止他重新參選公職。

民主黨目前控制參院五十席，但川普彈劾案需三分之二席次同意才能通過，亦即須有十七名共和黨人倒戈，幾乎不可能將川普彈劾。拜登廿五日也向美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）表示，他支持彈劾川普，但認為不會有那麼多共和黨人同意將川普定罪；又指若彈劾案在川普還有數月任期時展開，可能會有不同結果。

political-parties: 共和黨 愛國黨

title: 拚東山再起 川普成立「前總統辦公室」


content_text:
POLICY STABILITY: A central bank adviser said the Chinese government should stop setting official GDP goals, as it could lead to misconduct at local governments

The People’s Bank of China (PBOC) is seeking to balance supporting economic growth and curbing emerging risks, bank Governor Yi Gang (易綱) said on Monday, signaling a continuation of the central bank’s existing policy stance.

“Going forward, China’s monetary policy will, on one hand, adjust to new economic developments in a timely manner, and on the other hand maintain policy stability to avoid a policy cliff,” the central bank chief said at a virtual conference hosted by Hungary’s central bank.

He added that “China will try to maintain normal monetary policy for as long as possible and keep our yield curve upward sloping.”

Automated vehicles move shipping containers in a container port in Qingdao in Shandong Province on Jan. 12. The People’s Bank of China said on Monday that it will seek to balance supporting economic growth and curbing emerging risks. Photo: Chinatopix via AP

China’s economy recorded growth of 2.3 percent last year, despite the COVID-19 slump, making it the only major economy to post an expansion.

It did so without a major increase in monetary policy stimulus, with officials attempting to keep control of debt levels.

With the recovery picking up speed, authorities have signaled they want to further scale back on stimulus and curb debt.

Yi said the country’s total debt-to-output ratio climbed to about 280 percent at the end of last year — up 20 percentage points from the previous year — and he expects it to stabilize this year.

The central bank has vowed there would not be any sharp turn in monetary policy as it seeks to maintain enough support in areas where the recovery is still fragile.

Top PBOC officials have said the nation’s interest rates are appropriate, indicating they are unlikely to make an adjustment anytime soon.

GREEN FINANCE

While the PBOC’s priorities for this year include stabilizing the country’s debt ratio and bringing credit growth in line with the expansion in nominal GDP, Yi also pledged to promote the development of green finance.

Yi said areas for improvement include revamping the system for green financial standards, improving supervision and disclosure requirements for green-finance-related information, and enhancing policy incentives and support tools for reducing carbon emissions.

At a separate symposium, PBOC adviser Ma Jun (馬駿) said that China should permanently abandon GDP targets from this year, and instead prioritize stabilizing employment and controlling inflation as the major goals of macroeconomic policy.

Continuing to set an official GDP target could prompt local governments to either inflate their statistics, or to borrow money to boost their economy, which would add to the financial risk of hidden debts, he said.

China should start adjusting its monetary policy now, Ma said, as the macro-leverage ratio climbed rapidly last year, and asset bubbles have started to emerge in the stock and property markets.

However, the policy shift should not take place too fast to avoid problems including the sudden suspension of projects and more bad loans.

M2 money supply growth this year should be kept at about 9 percent, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PBOC to balance stabilizing growth, curbing risks


content_text: 中評社台北1月27日電（記者 張嘉文）針對美國總統拜登上任後的對中政策，台灣大學政治系教授、前“國安會”副秘書長楊永明表示，拜登會是奧巴馬3.0版，將會警戒中國，競爭交往，且硬中有軟，但至少不會與中國進行冷戰，中美雙方未來會退一步再進一小步，且每一步都是透明且穩定、可預測。 香港北威國際集團26日下午舉行“2021年北威論壇”，主題為“拜登主政下的美國”，由前“財政部長”、現任香港北威集團董事總經理劉憶如主持，邀請台新投顧總經理李鎮宇，台灣大學政治系教授楊永明、中信金融管理學院教授林建甫和財信傳媒董事長謝金河等人與談。 楊永明在會中分析拜登政府未來的外交政策和中國政策時表示，拜登當務之急是處理美國經濟和新冠肺炎疫情問題，最重要的是疫苗的發展，防疫能夠有效達成的話，對拜登的民主黨2022面臨的期中選舉會有幫助，如拜登期中考不及格，就真的可能是一任總統，如果拜登只有一任，誰會回來？想必是共和黨，那美國的保守民粹會再回來，把拜登的一切再推翻掉。 楊永明說，這就會造成國際社會認為，現在跟著拜登做調整，但拜登如果只有一任，下次又是共和黨回來執政，是不是又改變了，因此拜登的外交政策，基本上是重建威望，維持優勢。 楊永明表示，在印太地區，拜登當然是維持經濟安全價值觀，也就是奧巴馬3.0版本，但會加上一點特朗普遺留下來的政策，某種程度上會有，但非常淡。而拜登的對中國的政策，會是警戒中國，競爭交往，在競爭交往上硬中有軟，因為現在美國的民主黨共和黨兩黨之間，對於防範中國的野心其實是越來越高，因為中國離美國的距離越來越小，美國的挑戰就愈來愈大。 楊永明舉例，拜登政府新設的“印太事務協調官（Coordinator for the Indo－Pacific）” 坎貝爾日前特別提到一點，中美雙方不需要再去建立互信，因為互信很難達成，永遠都會有不信任存在，但是把每一個步驟做得透明，可預測，這可以維持美中再交往政策穩定走下去，譬如領事館的恢復等等。

journalist: 張嘉文

countries: 中國 香港 台灣 美國

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 楊永明：拜登會警戒中國 競爭交往硬中有軟


content_text:
中評社北京1月27日電／2021年，穩定經濟增長仍是一項緊要任務。由於房地產市場與投資、消費兩端都有緊密聯繫，對於預期管理十分重要。要堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，促進房地產市場平穩健康發展，就要堅持房價穩和投資穩並重，做到兩個“穩”相互協調。 證券日報發表副總編輯董少鵬文章分析，據國家統計局發布的數據，2020年全年，全國房地產開發投資141443億元，比上年增長7.0%。在疫情衝擊下，年度增幅比上年回落2.9個百分點，但7.0%的增幅仍體現了穩定適度的特點。一般認為，這一數據在5%-10%之間屬於健康合理範圍，低於5%屬於偏冷，高於10%可能導致過熱。從房地產開發投資占固定資產投資的比重看，2020年為27.26%，2019年為23.57%。考慮到疫情導致投資結構和消費結構發生一些波動，這一比例的年度變化總體上是平緩的。 從銷售情況來看，2020年商品房銷售面積176086萬平方米，比上年增長2.6%；商品房銷售額173613億元，增長8.7%。其中，住宅銷售額增長10.8%，辦公樓銷售額下降5.3%，商業營業用房銷售額下降11.2%。2020年全國商品房均價為9860元/平方米，同比漲幅為5.9%。在滿足剛性需求的同時，通過一系列穩價格措施，促使均價漲幅相對2019年略有收窄，取得了穩房價的效果。但長期來看，抑制房價過快上漲仍是主要方向。 文章表示，據有關專業機構測算，2019年中國房企負債總額為年度社融存量的30.31%。這一比例是偏高的，應當採取措施壓降。如果社會融資過於集中到某一個領域，其風險是不言而喻的。這也是黨中央反覆強調“房住不炒”，積極推動房地產市場穩定健康發展的根本原因。為此，一方面要降低房地產市場的熱度，既要保證居民住房的新增剛性需求和改善型需求，堅決遏制炒房、炒地行為，防止各類房產過度金融化；另一方面，也要優化房地產企業的資產負債結構，在出清經營不善企業的基礎上，可以完善措施、創造條件，讓優質房地產企業通過股權融資等多種方式補充資本金，擴大房地產信托投資基金（REITs）適用範圍，加大產業鏈融資力度，增強房地產企業的資產流動性，有效防範化解房地產企業債務風險。 文章指出，去年12月份召開的中央經濟工作會議，把“解決好大城市住房突出問題”作為2021年八大重點任務之一，要求“因地制宜、多策並舉，促進房地產市場平穩健康發展”“要高度重視保障性租賃住房建設，加快完善長租房政策，逐步使租購住房在享受公共服務上具有同等權利，規範發展長租房市場”。完善長租住房政策、壯大長租住房市場，是抑制房價過度上漲的根本性措施之一，也為房地產企業轉型打開了巨大市場空間。隨著大城市居民生活水平的提高，人們對住房管理服務的多元化、高品質需求日益增長，房地產企業由開發型向服務型轉變，已經悄然進入了一個新的時代。在房價相對穩定、租賃住房比例達到一定規模後，通過提供更為系統化、專業化的物管等服務獲取收益，將成為服務型房地產企業的主流收入模式。“十四五”時期，要在破解大城市住房難題上有所作為，讓保障性租賃住房市場規模得到拓展，實現供給結構和需求結構相互匹配，降低住房焦慮，實現房住不炒。 多家機構預計，2021年房地產投資規模有望繼續保持穩定增長，不同地區房價將分化。推動經濟高質量發展，尤其要加大實體經濟的創新發展能力。房地產作為經濟體系中的一個重要部分，必須堅持“穩”字第一，即房價穩、投資穩。投資穩是為了保剛性需求、保結構調整。在兩個“穩”相互協調的基礎上，將更多金融資源向創新領域引流，激發更大創新動能，是我們的目標。

鞏固樓市調控成果力度不能減 (2021-01-25 09:25:01) 2021：一線城市房價或成一季度上漲龍頭 (2021-01-17 12:31:59) 房價分化趨勢明顯 調控將深化細化 (2021-01-17 12:29:54) 去年12月份70個大中城市房價穩中略漲 (2021-01-16 12:16:21) 房價分化趨勢明顯 調控將深化細化 (2021-01-16 11:46:39) 住房租賃市場政策支持務求精准 (2020-12-25 09:06:27) 2020樓市實現收斂性恢復 (2020-12-23 08:05:11) 高嘉瑜PO嚇人囤物照 再澄清未炒房 (2020-11-23 11:59:55) 擁2房4地裝窮？高嘉瑜：不影響關心高房價 (2020-11-18 11:38:48) 深圳土地擴容，房價還會漲嗎？ (2020-10-18 10:17:46)

title: 房地產市場要堅持兩個“穩”相互協調


content_text: 行政院農業委員會公告：預告「中華民國輸入植物或植物產品檢疫規定」乙、有條件輸入植物或植物產品之檢疫條件第1點、第10點修正草案COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Paragraph 1 and 10 under Part B of "Quarantine Requirements for the Importation of Plants or Plant Products into the Republic of China"

title: 行政院農業委員會公告：預告「中華民國輸入植物或植物產品檢疫規定」乙、有條件輸入植物或植物產品之檢疫條件第1點、第10點修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
B: Apparently, there is a reference in the 16th century Chinese classic Journey to the West, where chop suey is introduced as a dish made of various types of offal.

A: Yes, but look at the Chinese characters: za sui. That just means “odds and ends.” It sounds cobbled together by somebody trying to not to waste leftovers.

B: There’s another suggestion here, saying exactly that, although much later. This story goes that the dish was just thrown together from random kitchen leftovers by a cook in San Francisco in the 1960s trying to feed hungry miners.

A depiction of the Chinese monk Xuanzang on his journey to India, the inspiration behind the Chinese classic Journey to the West.中國僧侶玄奘在印度之旅中的描寫，這是中國經典《西遊記》的靈感來源。 Photo: Pixabay照片：Pixabay

A: Well, that certainly makes sense, given the name. Read on, read on.

B: 這邊引述十六世紀的中國古典小說《西遊記》，說雜碎是用各種內臟做成的。

A: 對。可是你看「雜碎」這兩個中文字，它的意思只是「零碎雜物」，聽起來像是有人為了避免浪費，而把剩菜拼湊起來。

B: 這邊有另外一種講法，就是這樣說，不過時間點要晚得多。這個傳說是，一九六○年代美國舊金山一位廚師為了要把礦工餵飽，就把廚房裡各種剩菜一起丟進來煮，變成這道菜。

A: 嗯，這聽起來很有道理，就這道菜的名字來說。你繼續讀下去啊。

（Paul Cooper, Taipei Times 台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 “Cobble together”

This is a phrasal verb referring to something made or put together in a rush or a haphazard manner.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

countries: 中國 美國 印度

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
立法院繼1名收發室女員工被匡列為居家隔離對象後，民進黨立委林俊憲辦公室女國會助理也被列入隔離名單。（資料照片／張哲偉攝）

因應衛福部桃園醫院群聚感染尚未平息，指揮中心24日宣布擴大回溯醫院接觸者居家隔離，而立法院繼1名收發室女員工，因同住家人曾去部桃看病，目前被匡列居家隔離後，又傳出有一名立委助理被隔離。

據悉，立委林俊憲辦公室1名助理曾於1月11日至1月22日期間到桃醫照顧住院家屬，該助理在指揮中心宣布擴大隔離範圍後，即向立委辦公室主動通報符合居家隔離身分，開始自主隔離。

對此，林俊憲辦公室表示，已在接獲此消息後進行辦公室的消毒作業，通報立法院人事處、全力配合疫情指揮中心作業；並提到，該辦公室國會助理目前身體狀況穩定，每天早晚都會自主量測體溫回報辦公室。

此外，立法院25日也發出公文，通知院內各單位及全體立委，請立委留意所屬同仁相關動態，並依指揮中心規定落實防疫，如有因擴大隔離措施需要居家隔離，請立委通報人事處。（好市多防疫升級4分店停止試吃）

journalist: 上報快訊／楊佳諭

title: 立院隔離第2人！ 林俊憲辦公室助理曾赴桃醫探病-


content_text: 唐西奇（Luka Doncic）今天對金塊狂攻35分16助攻11籃板4抄截，完成本季第6次大三元，也是生涯第31次大三元，追平綠衫軍傳奇哈維契克（John Havlicek），並列史上第13名。唐西奇下個目標將是朗多（Rajon Rondo）的32次和庫西（Bob Cousy）33次。數據顯示，唐西奇成為1973-74年以來第6位單場至少拿到30分15助攻的大三元外加4抄截，前5人分別是詹姆斯（LeBron James）、衛斯特布魯克（Russell Westbrook）、魔術強森（Magic Johnso）、馬拉維奇（Pete Maravich）、奈特（Brandon Knight）。 另一方面，年僅21歲的唐西奇已經累積3次獲得至少35分15助攻10籃板，是史上唯一一位能在22歲前多次完成這樣數據的球員，曾在這年齡達成過1次的是1985年的喬丹（Michael Jordan）。當時喬丹面對金塊拿下35分15助攻14籃板。此外，唐西奇在22歲之前已經完成16次30分大三元，而歷史上所有球員能在22歲完成大三元的次數，剛好也就16次。若不分年齡，唐西奇累積16次30分大三元在歷史上追平喬丹，兩人並列第8。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／唐西奇35分大三元 創多項紀錄里程碑


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒樂天桃猿球星林泓育27日遭週刊報導，指出和妻子「哆哆」黃仲君已經離婚，對此林泓育透過球團回應表示，日前就已經和球團報備離婚消息，樂天球團表示，尊重球員私領域部分，並相信球員會處理好自己的家庭。

▲樂天桃猿捕手林泓育。（資料圖／記者劉彥池攝影）

樂天桃猿球星林泓育在2017年遭週刊爆料，在有家庭的狀況下，和女球迷有不正當的來往，當時林泓育和妻子發表聯合聲明駁斥報導，但周刊27日報導指出，兩人最後仍簽字離婚。

而林泓育辦理離婚的消息相當低調，目前正在春訓中的林泓育，今天透過樂天球團表示，證實離婚消息為實，並且有和球團進行報備，樂天桃猿球團也表示，球員私領域部分在正常互動狀況下，球團不會過問，相信選手會處理好自己的家庭。

journalist: 王怡翔

title: 證實林泓育已離婚並有報備 樂天球團尊重球員私領域 | 運動


content_text:
【财商天下】疫情爆发，大陆出严苛返乡令，外加利益攻心术，就地过年春运大幅缩水；年关将至，物价飞涨，生活水准重回30年前？习近平自夸“书写抗疫史诗”，遭吐槽。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2021年01月27日讯】“从前乡愁就是一张张火车票，我在这头，故乡在那头；而现在，乡愁是一张张核酸检测证明，我在这头，故乡说：你就在那头吧 别回这头！”

马上快过年了，这首被大陆网民改编过的《乡愁》，这段时间成了网上最火热的一个段子，引发了无数就地过年的朋友们的共鸣。

无疑，中国新年是华人最重要的节日，每年这个时候，无论是关山阻隔，还是风雪交加，都挡不住无数行色匆匆，归心似箭的中国人回家过个团圆年。过年回家，已经成了中国人深入骨髓的文化基因。因此，在中国新年前的半个月和过了正月十五之后的半个月里，中国各地的旅客数量会迅速上升，出现了地表最大规模的人口迁徙。

2021年的“返乡潮”自1月28日开始，到3月8日结束，共计40天。然而，年关将近，中共病毒（新冠病毒）疫情在中国大陆多地再次爆发，截止目前，中国的疫情风险区已经增加到了73个。疫情之下，回家过年似乎成了奢望，已经有北京、上海、河南、山西等29个地区喊出了口号，要“就地过年”、“非必要不返乡”。相应的，今年的“返乡潮”可能将不再像往年一样人潮拥挤。

1月20日时，中共国家卫健委发出规定，要求返乡人员需持有7天内有效核酸检测阴性的结果，回乡后还要实行14天的居家检测，而且期间内不可聚集、不可流动，并且每7天还要再做一次核酸检测。

在这种严苛的规定下，相信不少归心似箭的朋友们，只能是一声叹息了，因为这个史上最严返乡令，让回家过年的目的直接变成了回家隔离。有网民说：“这隔离期比假期还长，不给返乡就直说！”

对于引发的关注，中共当局在1月23日解释说，14天居家监测并非“隔离”，而是“非必要不外出”。至于说过完年后返城是不是还需再被隔离14天，卫健委则十分含糊地回应说：如果从乡村返回城市，需要遵守目的地疫情防控要求。这意味着，一旦返乡，很可能一个月都要被隔离了。

根据卫健委此前的解释，“返乡人员”是指从外地返回农村地区的人员。而返乡人潮中，在外地工作的上亿农民工群体正是主流。

中共国家统计局去年4月公布的《2019年农民工监测调查报告》显示，2019年中国农民工总量接近3亿人，其中跨省流动农民工是7,508万人。这些农民工主要集中在广东、浙江、上海、北京等地，被认为是返乡的主力。

去年，因为疫情爆发，各地执行“封城封路”的防疫措施，大量在中国新年期间返乡的农民工无法回城工作，导致长三角、珠三角等出口型工厂出现了停工停产的情况。为了避免出现去年的情况，这些地区的政府和企业，在今年“就地过年”的口号喊出后，就快速推出了各种优惠政策，以吸引民众留守当地，并希望能刺激当地的消费。

比如外贸重镇浙江义乌，在1月17日发布通告说，2月1日到26日留在当地过年的人员可领取每人500元的电子消费券，而且在2月3日到7日，还可以免费获得20G的上网流量包。

而广东江门鹤山市的留人通告，在消费券、上网流量的优惠之外，还和学生的入学加分相关联，承诺对留在本地过年的外来务工人员的子女，在2021年秋季申请入学时给予3到5分的加分奖励。这个奖励对孩子和父母，都似乎更有吸引力。

各个企业留人的标语也是五花八门，但都是以利益攻心，像是“回家是冒险，钱包还会扁”、“与其返乡隔离十四天，不如留苏多赚四五千”等等。而针对年轻人的标语，更是直戳软肋，比如“是否被逼婚？是否被相亲？何以解忧，唯有留守。”

一边是严苛的返乡令，一边是各种劝说，在这种多重夹击下，可以想见，今年不得不“就地过年”的人群势必会非常多，这或许可以让一些企业避免出现新年之后的“用工荒”，但是真的能带动当地消费经济吗？答案是，不乐观。

大陆的朋友们都了解，在外工作一年后，多数人年底回家时，都会带钱回乡，而且会给亲朋好友准备一些礼物，这些都会扩大内需市场，但是“就地过年”肯定会减少很多礼尚往来的应酬，相应的，消费也会减少。《香港经济日报》也在一篇分析文章中说，“就地过年”的避疫措施，会让中国大陆的新年消费雪上加霜。

在目前的新一波疫情下，今年中国新年期间的各种消费活动，从零售、餐饮，到旅游、出行、文体娱乐等等，这些经济活动无疑都会受到冲击。目前看来，首当其冲的就是铁路。

1月15日，中共国家铁路集团负责人称，节前车票的预售和往年同期比较，下降了将近6成，预计全国铁路客流将从原先预测的4.07亿人次下调到2.96亿人次。这意味着“就地过年”，影响了一亿多人的出行。

此外，在去年“返乡潮”期间，全国旅客发送量累计达到了29.8亿人次。而1月20日，中共交通运输部官员说，预计今年的总计运输量最高17亿人次，只有去年实际运输量的一半多。

除了铁路运输外，民航机票也出现滞销现象。往年在临近过年时，高峰期的热门线路的经济舱早就已经售罄，而今年，即使是在传统出行高峰的腊月二十九，多个航班仍然有经济舱折扣机票等待售出。而且，多地的返乡机票价格也呈现了下降的趋势。根据携程网数据，截至1月12日，2021年返乡经济舱机票的平均价格是人民币689元，这个价格，和2019年同期相比，下降了大约16%。

而且，根据陆媒的报导，像是从北京到杭州、北京到南京、北京到上海等多条航线的经济舱机票价格更是罕见的低于高铁的二等座价格。其中，从成都到杭州的经济舱平均价格是354元，竟然比高铁926.5元的二等座票价，低了62%。

在交通运输之外，已经经历了2020年消费寒冬的饮食业，也将再度面临挑战。去年因受疫情影响，中国大陆1到2月的餐饮业收入同比下降43.1%，全年下降16.6%。但今年的疫情会对餐饮业造成怎样的打击，目前还不得而知。

而眼下，对普通老百姓来说，还有非常现实和紧迫的问题，这过年期间餐桌上吃什么？中国人讲“民以食为天”，而且对过年期间的饮食更是有着悠久的民俗传统。但是，在疫情集中爆发地，像是北京、上海以及黑龙江等地，飞涨的物价已经让民众叫苦连天，甚至形容说“疯涨的物价”比疫情更吓人。

一位北京女士说，现在不仅吃不起猪肉，许多蔬菜也价格飙升，在猪瘟之前，最好的肉十多元一斤，现在五花肉已经涨到四十多了，现在家里不吃五花肉，因为太贵了。这位女士还提到了，大葱之前三元钱一斤，现在八、九元钱一斤，鸡蛋以前是四元多钱一斤，现在涨到六、七元了，而青菜都是翻倍涨。

这位北京女士说，他们的生活水准已被迫回到了八十年代，那时候，家里冬天是老三样，白菜、土豆和萝卜，而现在差不多又回到那个时候了，贵的菜不吃了，只吃白菜、土豆、萝卜。

但是，这“老三样”的价格也在上涨。根据2021年第二周中国农产品批发市场价格监测显示，大白菜、白萝卜的价格涨幅在11.3%到19.3%之间。

北京之外，一位上海市民对记者说，猪肉，腿肉原来是每斤人民币25、26元，现在冲到29元多，马上冲到30元了。而菜也涨的很贵，比如辣椒平常就4、5元，现在是突破10元钱了，葱原来就几毛钱，但现在涨到几元。

往东北去，哈尔滨一位市民说，当地疫情严峻，所有公共场所全部关停，物价高得离谱，大葱现在11元钱一斤，地瓜8元一斤，肉不敢看了。猪肉价30元以上，牛羊肉40、50元一斤。

还有网络流传的影片显示，在1月19日，黑龙江绥化的一位老人，因为封城断粮，哀求警察把他送监狱，因为监狱还能有口饭吃。

中共病毒（新冠病毒）疫情爆发一年多来，截至1月26日，已经造成了全球超过1亿人染疫，215万人死亡，就在全世界都在为新一波疫情紧张之时，中共总书记习近平再一次表现出了与众不同的步调，习近平在发表2021新年贺辞时，称赞中共国“书写了抗疫史诗”。

然而，习近平的话音刚落，就被1月14日北美“华人网站”上的一个热帖吐槽。这个帖文的题目是《和大家讲讲我父母拿到红码无法回国的经历》，发帖者在文中说，他的父母因为疫情已滞留美国一年，本来应该在今年的1月13日乘坐美国航空的航班飞往上海，父母二人都持有48小时内核酸检测和血清抗体检测双阴性的证明，可是中共大使馆最后没有给他们发放绿色的健康码，理由是“非必要，不紧急”。而他父母持有的旅行签证在机票日的第二天就过期了。有网友说，中国护照不能带你到任何国家，但中国护照却能让你回不了家。

对于已经在美国滞留了一年的两位老人家来说，可能最想的还是能够在国内自己的家里过个中国年，所以尽管旅程辛劳、手续繁琐，还是想飞回家。

在去年疫情在中国爆发后，中共政府对中国人返国的要求一直在逐步升级。从微信国际健康码，到48小时内的核酸、血清“双检测”，再到必须是直飞城市做检测、而且还必须采用使领馆指定的实验室机构。但最后是，条件都满足了，还是回不去。

这位发帖者最后感慨地说：“作为一个海外华人，自己是撕裂的。一边亲身经历了被祖国抛弃。一边又看到墙内高喊战狼、华大妈骄傲的说从全世界接回了几万几万中国人。一边经历着一个中国人需要向大使馆竭力证明你为什么要回国，一边又听到祖国高呼我们大国风范，我们抗疫成功。”

就在无论是海外还是异地的中国人都在犯思乡愁的时候，中共党媒《环球时报》的主编胡锡进又来添堵了，他呼吁大家都来“就地过年”，当然，结果是招来了一顿讨伐和围攻。

策划：许巧茹、宇文铭

主播：尉然

撰文：李晓彤、财商经济研究所

财商天下：http://bit.ly/3hvUfr7

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 【财商天下】严苛防疫返乡受阻 撕裂华人新年


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，由於疫情因素，許多特教學校暫停活動，特殊生只好回到家中。英國一名母親長期照料10歲的自閉兒，因為不堪負荷，因此選擇親手結束兒子的生命。示意圖。（歐新社）

2021/01/26 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，由於疫情因素，許多特教學校暫停活動，特教生只好回到家中。英國一名母親長期照料10歲的自閉兒，因為不堪負荷，因此選擇親手結束兒子的生命。

綜合外媒報導，這起事件發生在去年8月16日，西阿克頓（West Acton）一名單親母親奧嘉（Olga Freeman）到警察局自首，承認殺害兒子狄倫（Dylan Freeman）。除了自閉症，狄倫也高度近視，並患有科恩症候群（Cohen syndrome），身體多個部位異常，飽受語言與溝通障礙之苦，需要全天候護理。自疫情爆發以來，狄倫平時去的特教學校就關閉了，也無法提供他全天候的照護。

除了自閉症，狄倫也高度近視，並患有科恩症候群（Cohen syndrome），身體多個部位異常，飽受語言與溝通障礙之苦，需要全天候護理。此時，狄倫的生父、知名攝影師狄恩（Dean Freeman）遠在西班牙，並無法提供幫助。

失去學校的幫助，照料兒子的重擔就全落在奧嘉的身上，連本來可以休息的白天時間都無法獲得一刻喘息。據悉，在狄倫去世的前幾週，奧嘉曾找朋友傾訴自己遇到的困難，之後似乎一直為心理上的壓力所苦，走投無路的她，最終親手結束了他的生命。

法庭上發布的一份心理報告顯示，直到迪倫去世時，奧嘉都飽受嚴重的抑鬱症所苦。本月25日，奧嘉在英國法院承認過失致死罪，此案預計2月11日再度開庭，宣判被告量刑。

countries: 英國 西班牙

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》特教學校因疫情封閉 母不堪照護壓力 親手悶死自閉兒


content_text: 立法院上午協商今年度教育部預算，其中一筆由時力立委邱顯智所提凍結半導體學院1億元預算案，引爆大小綠內戰。民進黨團總召柯建銘批評，時力幾個人總要求別人做不到的事，讓時力主席陳椒華反批「涉嫌毀謗」，最後全案保留。邱顯智表示，前陣子清大與寶佳集團要做台北政經學院引發爭議，現在教育部卻仍提案推動規避採購法、大學法、學位授予法的創新條例立法，要求說明立法原由竟只提供一張A4草案意見一覽表，細部資料則以為免爭議為由不提供。 柯建銘表示，相關法案已經在立院審查，並完成詢答，之後逐條討論要怎麼修都沒問題，但他反對因為這樣要凍結半導體學院1億元預算，「不然就表決好了，已經給你審了現在又要凍結預算」。民進黨及教育委員會召委吳思瑤解釋，創新條例草案突破很多法令是為了要支持教育創新，要讓台灣高教與國際接軌，提案說明裏就含邱顯智要的立法原由。民進黨團幹事長鄭運鵬也說，半導體學院的特質就是企業要與政府、學校一起合作，研商過程可能有很多企業代表來談，有些有競爭關係，有些不想讓中國知道，要求提供資料，難道研商過程是在國會監督範圍？又不是說已經發生什麼問題。教育部長潘文忠回應，創新條例草案形成過程有一段歷程，但在立院教委會排審時有備齊資料，之後會請部內官員親送邱顯智辦公室說明。邱顯智追問，立委要求說明法律草案如何擬定，結果教育部只給一張A4紙，說開了7次會議，但每個會議只有最多3行說明，這樣合理嗎？這樣要怎麼審；凍預算不是目的，是要把問題說清楚，至少把7次交流會議紀錄提供參考。邱顯智的說法讓柯建銘動怒表示，「你就常搞這一套，就想把誰講的話全部公開」，有意見應該委員會詢答去講，或是議場處理，「你們時代力量幾個人總是要要求別人做不到的事情」。柯建銘的回擊又讓一旁的陳椒華不滿，表示「總召你不要這樣講，你要舉證，不能亂講，這有涉嫌毀謗」。柯則再反嗆，「你告我也沒關係，什麼涉嫌毀謗，我講的很誠懇」。國民黨團副書記長鄭麗文緩頰，「你們沒辦法達成共識就保留」。柯建銘仍堅持「這不用保留」。邱顯智再追問，「爭議案件不能了解？」眼看大小綠黨團僵持不下，最後立法院長游錫堃裁示，全案保留。之後再討論私校退場機制時，邱顯智再提案要求加強私校管理，不應只有退場機制。柯建銘再主張要求案應改為評估案，還解釋「我不是時代力量講的就怎樣」，最後經協商，教育部承諾「研擬修法提出精進作為」才平息爭議。之後時力立委王婉諭刪減預算案盼另加主決議要求，柯建銘又嗆，「不是只有時代力量有這樣的特權」。陳椒華再回擊，不是只有時代力量這樣提出。國民黨立委賴士葆出聲緩頰表示，個別委員要提主決議應該尊重，也獲游錫堃裁示認可。

people: 邱顯智 游錫堃 鄭麗文 吳思瑤 王婉諭 鄭運鵬 賴士葆 柯建銘 陳椒華

political-parties: 綠黨 時代力量

title: 教委會預算案朝野協商 民進黨、時力大小綠黨團激戰


content_text:
週二 (26 日) 高通在「重新定義汽車」的主題線上活動上發布第四代 Snapdragon 汽車駕駛座平台，和針對智慧汽車的開放自動駕駛平台 Snapdragon Ride，亮相其最新創新技術。

高通汽車高級副總裁兼總經理 Nakul Duggal 週二表示，數位化駕駛艙已成為汽車製造商不斷增長的為其客戶創造獨特、差異化和品牌化體驗需求的代名詞。

高通推出第四代 Snapdragon 汽車駕駛座平台，其採用第六代 Kryo 架構 CPU，透過改善圖形、多媒體、電腦視覺和 AI 功能，使駕駛艙能夠更加了解並適應乘客的喜好。

另外，高通新推自動駕駛平台 Snapdragon Ride，該產品能支援多層級的先進駕駛輔助系統 (ADAS) 和自動駕駛 (AD) 應用功能。

高通還宣布，通用汽車 (GM-US) 新一代汽車中將會使用高通新推的第三代 Snapdragon 汽車駕駛座平台。

高通計劃將亞馬遜 (AMZN-US) Alexa Custom Assistant 結合到該汽車駕駛座平台中，可與汽車軟體開發套件 Alexa Automotive Software Development Kit 搭配使用。

高通近年來積極進入自動駕駛平台領域，有意透過物聯網、人工智慧 (AI) 和雲端運算計劃，讓汽車變得更加智慧化。高通 (QCOM-US) 週二隨大盤下滑 1.13% 至每股 162.55 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 高通推新汽車駕駛艙平台 擴大通用、亞馬遜合作關係 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 南韓去年經濟負成長1%，是逾20年前亞洲金融風暴以來首見萎縮，但在新冠肺炎疫情肆虐下能有此表現已優於預期，顯示南韓疫情控制相對成功，有助於減輕經濟衝擊。南韓2020全年國內生產毛額（GDP）較2019年萎縮1%，比南韓央行11月預估的負成長1.1%稍微好些，儘管表現是1998年萎縮5.1%以來最糟，但仍可望在經濟合作發展組織（OECD）成員國中名列前茅。財政部長洪楠基26日說，全球十大經濟體去年萎縮幅度介於3%與10%之間，南韓表現相對突出。 受疫情影響，南韓GDP在去年第1季萎縮1.3%，第2季進一步萎縮3.2%，但在第3季彈升2.1%，第4季成長趨緩至1.1%。政府擴大支出，包括四度追加預算，協助緩和消費者支出所受的打擊，出口改善則驅動下半年經濟復甦。南韓央行說，南韓去年經濟萎縮幅度「比其他主要經濟體輕微」，「一大因素是我國製造業占經濟產值比重相對較大，假如觀光業和服務業占大部分，疫情打擊會更嚴重」；另一因素是南韓隔離檢疫系統強而有效。首爾延世大學經濟學教授金正植（音譯）說：「半導體這類出口扮演要角，而財政政策防止嚴重萎縮。疫情控制做得比大多數先進國家好，也有助避免成長遭更大打擊。」在出口季比勁增5.2%支撐下，第4季GDP季比成長1.1%，優於經濟學家預測的0.9%，但較第3季大幅減緩，反映冬季疫情復熾觸動嚴格的防疫措施，影響企業和消費者活動。上季GDP年比萎縮1.4%。展望2021年，央行調高今年經濟成長預測，從2.8%上修到3%。出口仍可望是支撐成長台柱，主要出口品半導體價格逐步回升，1月初步貿易數據也預示持續復甦。消費者支出展望較不樂觀，須視疫苗施打進度而定。

title: 南韓去年GDP僅萎縮1%


content_text:
【財訊快報記者李純君報導】晶圓代工二哥聯電( 2303 )因應持續擴編招募新血，近日進行結構性調薪，至於今年5月，還會再度調薪，而5月份的才是屬於年度例行性的薪資調整。

市場傳出，聯電在今年1月份進行年度薪資調整，幅度2.5%至6%，對此，聯電表示，1月份的調薪，主要是為了要招募新血，屬於結構性的調薪，聯電計劃今年持續擴編人力，預計徵才1000人。

而業者也透露，聯電1月份的調薪，主要是針對工程師等員工，主管級不在調薪行列。至於聯電的年度調薪，將會依照慣例，在今年5月進行，這才是年度例行性的調薪。

title: 聯電擴編招新血，元月針對工程師等員工結構性調薪，5月例行性年度調薪


content_text:
國立故宮博物院、臺北市兒童新樂園獲2020特優

【旅遊經 洪書瑱報導】

台北市有大大小小多元不同的景點，您最推薦那個景點？臺北市政府觀光傳播局為協助臺北觀光遊憩景點，增進國內外旅客觀光接待能量，自2018年開始連續3年辦理觀光遊憩景點督導考核，至今已對全市58處景點進行督導考核，今年共計7處景點獲頒13個獎項，特優，包括：國立故宮博物院、臺北市兒童新樂園；優等獎，包括：台北101 觀景台、北投文物館與青田七六等！

2020年國際觀光市場雖受到COVID-19疫情衝擊，但臺北市觀傳局仍藉由督導考核活動，邀集市府相關局處及觀光、休憩、外語、穆斯林等領域專家學者實地訪視台北20處景點，透過七個面向評鑑，包括：旅遊安全維護、環境整潔美化、遊客服務及設施維護管理、外語服務、營業場所管理、友善穆斯林及公共關係與社會責任等，全面檢視服務水準。

臺北市兒童新樂園服務多元吸引各年齡層遊客造訪

「特優」景點，分別：國立故宮博物院及臺北市兒童新樂園；榮獲「優等」景點則是台北101觀景台、北投文物館及青田七六。各項最佳指標獎項則是由國立故宮博物院、台北流行音樂中心榮獲「最佳旅遊安全獎」；國立故宮博物院、臺北市兒童新樂園榮獲「最佳友善環境獎」；國立故宮博物院、郭元益糕餅博物館-士林館榮獲「最佳外語服務獎」；國立故宮博物院、臺北市兒童新樂園榮獲「最佳社會責任獎」。

北市觀光傳播局表示，國立故宮博物院及臺北市兒童新樂園在各項軟硬體設施建置、維護上都相當完整，也因應不同族群以及不同需求的旅客，提供完善的服務，獲得本次督導考評委員讚賞，榮獲特優景點獎項。台北101觀景台、北投文物館及青田七六藉由不同主題活動推動以及生動優質景點導覽解說服務，使遊客對景點有更深入的了解，同時在硬體設施的維護上，也都有出色的表現，並持續的精進，榮獲優等景點獎項。另還有最佳指標、最佳友善環境及最佳社會責任與最佳外語服務獎等。

※.2020年臺北市觀光遊憩景點督導考核獲獎名單：

taiwan-subdivisions: 臺北 北投 臺北市 士林

title: 臺北觀光遊憩景點　2020年考評結果揭曉


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】在吉林省通化市，已經將東昌區全域調整為高風險地區，而中共在通化施行的不人道防疫措施，令當地民眾備感絕望。下面來看宇亭的報導。
目前中國疫情持續升溫，在吉林省通化市，中共從1月18日起，實行全面封閉管理，封鎖交通、店鋪停業，22起不少住戶一覺醒來，發現家門已經被貼上了封條，大批民眾在無預警下困在家中。面臨斷糧斷藥危機。
不少民眾只好到網上求救。有的民眾表示，30萬人沒有飯吃，年輕人可以喝水度日，年邁的父母，以及病患要如何生存。呼叫「誰來救救我們呀？？？」有懷孕8個月的孕婦，表示孕晚期「經常餓醒」。還有民眾表示，「通化每戶人家都要貼封條，朋友圈天天都有好多人說斷糧了」。
有民眾發視頻表示，上回武漢用垃圾車運肉，這回通化，連豬食都斷了。
中共的極端做法，將人逼上絕路，封城不到10天，當地至少出現兩例自殺案件。一人選擇不拖累鄰里和家人，在零下30度的室外，上吊自殺。
通化斷糧斷藥危機在網上爆光後，副市長蔣海燕，24日就物資配送問題向民眾道歉，中共人民日報，也發出問答式報導，意圖平息民怨，但民眾並不買賬，在評論區，批評政府道歉做戲，沒有誠意的評論，至少獲得1.2萬點讚。還有民眾表示配送的食物又貴又少，並且只有部分民眾受到。還有人說「200份蔬菜包，分5000戶，我父親現在飯都沒得吃了！」
有視頻顯示，2志願者配送米，還有8個人負責拍照。
「8個人去攝像，哎呦全拎著攝像機。」
民眾痛批中共只想著如何作秀，不顧百姓死活。
有網民披露，配送物資的志願者，有一份重點配送名單，對外說是低保戶、貧困戶，但令志願者憤怒的是，哪有貧困戶住豪華小區的。
還有人發現，重點人群的菜，精心包裝、新鮮又便宜，普通人收到的菜，則是剩菜爛葉，還非常貴。
一則1月26日晚的視頻顯示，通化民眾還在憤怒的高喊，要物資。
在社交媒體上，不少民眾抱怨媒體，對當地斷糧的情況曝光度不高，質疑中共及黨媒不在意小城市居民的生死。
有網民表示，「通化因疫情被封城，重演武漢悲劇，只是再無方方為他們寫日記，再無張展、陳秋實、方斌和李澤華等公民記者為他們發聲了。…如果說武漢是座悲城，通化就是一座死城。我們對抱薪者的冷漠終於換來了徹骨的寒冷。」

title: 通化封城斷糧斷藥 中共作秀民不買帳


content_text:
▲P.LEAGUE+例行賽 桃園領航猿VS.臺北富邦勇士。富邦勇士中鋒曾祥鈞上周表現亮眼，頻頻上演扣籃和精采阻攻。（圖／記者葉政勳攝 , 2021.01.02）富邦勇士年輕好手曾祥鈞開季至今表現出色，不論是進攻還是防守都能為球隊做出貢獻，近期曾祥鈞的扣籃還常常被剪進聯盟十大好球，如此強勢的演出彷彿是在向其他新秀宣示，他已經預約本季最佳新秀的頭銜。

1/24(日)富邦勇士客場挑戰領航猿，曾祥鈞一開賽就展現強烈的存在感，開賽就連拿五分，其中還包括一次精采的雙手暴扣。回頭防守時還賞給領航猿洋將沃倫（Willie Warren)一記麻辣鍋，比賽來到第三節曾祥鈞又出來搶版面，用「大猩猩灌籃」的方式將球塞進籃框，這三個精采PLAY實在很難讓人相信曾祥鈞只是個菜鳥。

身高200公分的曾祥鈞從學生時代就備受期待，高中時期曾以「乙組球員」的身份入選U18亞青國手，現在已經是中華隊不可或缺的內線戰力。

能在人才濟濟的富邦勇士得到場均超過20分鐘的上場時間，就可以看出總教練許晉哲對曾祥鈞的期待，他也用優異的表現來回應教練團的信任。

受到疫情影響，許多旅外好手都投入P.LEAGUE+戰場，讓這場「最佳新秀爭奪戰」競爭格外激烈，但也點燃每位年輕球員的鬥志。

taiwan-subdivisions: 臺北 桃園

title: 進攻防守一把罩　曾祥鈞挑戰新人王


content_text:
2021-01-20 17:10 穿鋼圈胸罩易得乳癌？ 醫師解析「胸罩迷思」 「要集中托高，要有包覆性，要性感」對於穿著內衣這門美學，女人們要的可不只是「能蔽體」而已，一定要穿出讓自己滿意的好身材，胸形更加堅挺，讓「內在美」看起來更有料。不過，除了外觀要美，也有不少人提出疑問，

2020-12-31 11:03 胸部提早下垂、外擴 中醫幫忙重新UP 沒有生產、哺乳過的婦女，小心長年穿著半罩式、運動型或無肩帶內衣的女性，也容易胸部下垂、外擴，近來一名40歲單身貴族熱愛健身，常常穿著背心款內衣及運動胸罩，D罩杯卻提早走山，出現下垂、外擴，求助中醫針灸

2020-12-30 05:30 17歲男D罩杯遭霸凌 減胸手術恢復自信 新竹一名17歲高中男學生，擁有D罩杯的上圍，使得他無法像其他男生一樣袒胸露背痛快馳騁球場，還引來同儕嘲笑、排擠，甚至被摸乳、性騷霸凌，導致抗拒上學，影響人際關係和學習表現。經整形外科醫師透過手術「減胸

2020-11-02 10:24 母奶量驟減還有硬塊 花蓮25歲新手媽罹乳癌 花蓮25歲王姓新手媽媽，去年新婚並迎接新生兒到來，並以母乳哺餵女兒，卻出現塞奶、胸部腫脹等現象，起初不以為意，直到今年3月左邊乳房奶水驟減，加上疑似硬塊未消就醫，確診罹患乳癌，經8個多月治療尚在術後恢

2020-10-12 06:31 Q：聽說吃避孕藥可以幫助胸部長大，是真的嗎？ Q：聽說吃避孕藥可以幫助胸部長大，是真的嗎？A：口服避孕藥這類藥品可能會有血栓風險，因此包括體重過重、肝腎功能不佳、有血栓及中風病史、偏頭痛、糖尿病、超過35歲且有吸煙習慣、凝血因子異常、懷孕中及哺餵

2018-12-25 19:53 醫病》腋下突然冒乳汁 就醫驚覺自己有「4個乳房」 一名女子生產第二胎後腋下突然冒出乳汁，就醫檢查後，才知道原來自己有4個乳房，是多乳症患者。醫生指出，這些多出來的乳房組織也和一般乳房一樣，有相同的機率產生相關疾病，提醒民眾要特別注意。根據《聯合新聞網

2017-07-10 13:07 醫病》誤信炸雞豐胸法 少女胖20公斤滿臉痘痘 網路謠傳雞隻有打生長激素，多吃會導致胸部變大，一名17歲少女不只相信，而且身體力行，三餐狂吃炸雞等食物，連吃一年，雖然胸部長大了，但體重也暴增20公斤，連內分泌失調等問題也找上門，月經更是變成季經，真

2017-04-14 18:28 害乳房變小、變垂的習慣找到啦！醫師：美胸按摩法罩杯輕鬆升級！ 女生運動最怕遇到的事莫過於胸部默默一起變小了，堪稱減肥噩夢之一，有些人會在運動後積極喝豆漿補身，但是這樣真的就夠了嗎？為了解決女孩們最為困擾的問題，iStyle特地專訪康寧醫院院長尹長生，請他出手解救

2017-04-12 17:24 胸部豐滿是「奶」太肥？醫師：符合這些條件才能當美胸女人！ 擁有令人稱羨的美胸是多數女孩們的願望，但是對於美胸的條件，你會想到什麼？要有漂亮的胸部又該注意哪些事？為此，iStyle特地專訪康寧醫院院長尹長生，為所有女孩們解答最在意的乳房問題。1、健康又漂亮的標

2017-04-01 17:50 年紀到了內衣不能隨便穿！專家：挑選時記住5點胸部才能不下垂！ 胸圍和身體曲線會隨著年齡變化，即使胸罩的尺寸和以前一樣，但罩杯的形狀有可能不適合，所以內衣絕對要親自試穿，才能避免下垂，不過好內衣該怎麼挑選呢？根據「##ウレハダ%%http://www.urehad

2017-03-29 15:56 保健》男人如何更長壽？ 美研究：多看大奶就對了！ 男人愛看大奶不是罪，還可延年益壽？最新研究指出，男性盯著女性大胸部看，有助於正面思考，且對健康也有幫助，此效果與看可愛動物相同。美國《每日醫學》報導，一份發表於《內科醫學誌》（Archives of

2017-03-27 07:33 女34D美胸化膿潰爛 全因少時切除這個器官 小傷口也不能太大意，中市一名擁34D美胸的30歲女子，未曾有過隆乳手術，日前左胸卻突然滲出膿液，最後擴大潰爛，原來是因為她少時曾因車禍切除脾臟，導致克雷伯氏菌感染，幸虧手術治療後，不致影響哺乳功能。《

2017-03-25 15:00 醫病》男大生減肥變波霸 原來是「男性女乳症」作祟 南投市1名20多歲的林姓男大生，從小到大都是白白胖胖的樣子，上了大學後，開始在意自己的外貌、體型，勤練健身與運動，雖然瘦身有成，但胸部卻豐滿有如女性的乳房，甚至還有點下垂，不但未能如願交到女朋友，還被

2017-02-23 19:30 醫病》胸部莫名發癢好困擾？「這樣做」就能改善啦！ 有時候胸部莫名一陣發癢，在家還好解決，若是在外面，當場抓奶超糗，不抓又癢到不行，有過這種尷尬的經驗嗎？如果有的話，是否好奇明明不是被蚊子叮，卻突然發癢的原因？根據「##LIVESTRONG.COM%%

2016-11-11 16:47 揭秘各時期女人的乳房秘密！這個時候胸部最容易下垂！ 女性的胸部發育，是女孩成長到女人的必經過程，每個階段大小、形狀都會因為體內賀爾蒙變化出現不同的情形，對於伴隨我們一生的「好姊妹」妳了解多少，又清楚它在未來會有什麼改變嗎？美國紐約婦產科醫師Rebecc

2016-11-09 20:03 胸部脹痛有解！醫師：冷敷、熱敷的正確時機很重要！ 根據研究發現，25歲到45歲，有68%的女性在經期間會出現乳房脹痛、不適的情形，而美國西北大學婦產科博士Lee P. Shulman表示，這種週期性的疼痛相當普遍，但是如果已經造成妳的困擾，可以透過下

2016-09-04 11:10 靠蛋白質、按摩升級3罩杯？整形醫打臉 胸部大小是許多女性頗為在意的事，一名網友在社群媒體《Dcard》分享自己利用多吃蛋白質食物、按摩胸部的做法，經過一年努力後讓A罩杯升級成D罩杯，吸引一萬多人按讚分享。不過，台北醫學大學附設醫院整形外科

2016-07-09 20:30 穿出性感美胸！完美女人對內衣必知的7大錯誤迷思是？ 內衣不僅要穿的性感，另外最重要的功能也是保護乳房，所以認識它、了解它對身為女人的妳來說絕對非常重要，但是妳對內衣真正了解多少？這些當中又有哪些是觀念是錯的？下列7個關於內衣的錯誤迷思妳不可不知！1、穿

2016-03-27 09:20 覺不能隨便睡！她左邊C罩杯、右邊卻A罩杯 女孩們注意了，睡覺姿勢也會影響胸部大小！一名女子從小習慣右側睡，近來被內衣店員說有「大小奶」，男友也說她雙峰差很大，讓她喪失信心求醫，醫師推測是她長期側睡壓迫到右側乳房，導致兩邊胸部差距兩個罩杯。《蘋

2016-03-15 13:00 女孩們注意！就是這5個不良習慣會讓胸部縮小 為了讓胸部變大，女孩們總是試遍各種方法，像是吃青木瓜、穿集中型內衣，或是到醫院打針，但卻沒注意到，生活中的一些習慣，可能會造成胸部不變大反而還變小。網路媒體《POPBEE》整理出5個習慣，除了會讓女孩

taiwan-subdivisions: 新竹 南投 花蓮

title: 關鍵字：胸部 - 自由健康網


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 11:53

视频简介：节前消费市场：春节将至，全国各主要城市周边游升温。

title: [正点财经]节前消费市场 春节将至 全国各主要城市周边游升温


content_text:
在台灣，汽機車白天開燈，會被指為「誤開」或「浪費」，其實是這樣嗎？彰化縣帶頭提倡「白天開車燈」，有助於行車安全，對照歐美國家多有行之，此議殊值重視，甚至考慮修法規定在汽車製造時即設備。（摘自網路）為降低交通事故發生，彰化縣警察局透過縣政會議，力推「白天開車頭燈」，期彰化縣能做全台的「示範縣」。但此項在先進國家多有採行的行車警示安全措施，在台灣則有正反兩面看法，彰化縣此項措施是否能有效推動，尚待觀察。

彰化縣長魏明谷自103年上任以來，將「交通事故零成長」列為重要施政目標，十分重視民眾交通安全，統計彰化縣自101年起A1交通事故死亡人數從155人，102年153人，103年151人，至104年138人，呈逐年下降趨勢，尤其在104年更降低8.6%，顯見縣內整體交通環境趨向安全與順暢，為持續推動「交通事故零成長」，彰化縣警察局將105年A1交通事故死亡人數目標值定為較104年減少12人，也就是降低8%。

為更提升行車安全，防制交通事故發生，彰化縣警察局日前在道安會報中，提案各單位加強推動並宣導所屬公務車輛及民眾配合實施「白天開頭燈」，其理由為「白天開頭燈，顯眼保平安」，彰化縣警察局呼籲民眾駕駛汽車或騎乘機車時，無論在黑夜或白天都要隨手開啟頭燈，點亮自己與他人行車安全，利人又利己，彰化縣帶頭示範這項道路安全新觀念措施，敬請民眾一起響應，共同維護行車秩序與安全。

據了解，「白天開車頭燈」在歐美蔚為成風，早期只是勸導車主自主實施，後來甚至修改法令，規定新出廠汽車，一發動就自動亮車頭大燈，為行車安全的一部分規定。但此措施，在台灣並未從廣為民眾了解和接受，數年前，曾有某市長曾倡此議，但反對聲浪甚大，多認為大白天開車頭燈是「浪費」的行為，會造成電池和燈泡的耗損。由於反對者眾，此議遂不了了之。

更有甚者，國人到歐美旅遊，常見汽車白天開頭燈，還認為駕駛人「誤開」而訕笑之，殊不知有其道理和必要性存在。

根據有司引用歐盟研究結果，白天開車頭燈，有提高車輛與背景對比作用，易引起對向來車注意，減少對向碰撞。亦會產生距離較近的感覺，有助保持適當車距。對於交叉路口各行向來車同樣具有警示及提醒效果。據歐盟研究，白天開車頭燈可減少5.9％的交通事故。

對照台灣行車現況，白天開車頭燈會被指指點點，有的還會被「糾正」。但光線不良丶黃昏甚至晚間，卻有一些汽機車忘記開頭燈，在路燈照耀下行車而不自知，非常容易造成對撞肇事。也有許多汽機車尾燈失靈，照開照騎不誤，更容易造成追撞事故，而員警執勤時，對於汽機車燈光的齊備性並不重視，也不在取締之列，增加交通事故發生的可能。

「白天開車燈」是個值得研究探討的題目，絕對不像有些「井底之蛙」所指責是「白痴」問題，如果確實能夠促進交通安全，又不增加耗能（因汽車行駛會自動發電），區區的電池和燈泡的耗損率增加一點，是值得的，畢竟人命無價，在台灣每每在陰暗光線下或晚上，看到沒有開車燈的汽機車在道路行駛，那才叫落伍的世界奇觀呢！

countries: 台灣 美國 歐盟

events: 死亡 發電

title: ［專文］汽機車白天開大燈  浪費或進步？


content_text:
原标题：

1月25日，自然资源部公开通报52起农村乱占耕地建房的典型案例。自然资源部要求，各地要以“零容忍”的态度，坚决遏制新增乱占耕地建房问题。有合理用地需求的企业、单位和个人，也要依法依规申请办理用地手续。

journalist: 肖斐

title: “零容忍”！自然资源部通报52起农村乱占耕地建房典型案例_三农频道_央视网(cctv.com)


content_text:
總部位於得克薩斯州的電子遊戲零售商GameStop (GME)的股價周一一度飆升145%，之後回吐了大部分漲幅，最終僅上漲18%。但今年出現此類大漲的遠非GameStop一家。

過去幾周，從一家氫電池製造商到一個苦苦掙扎的影院連鎖，許多公司的股價都一飛沖天。這些波動的背後，新冠疫情期間被困在家中的普通投資者的身影涌動，他們在Reddit旗下WallStreetBets等線上論壇上交流心得並制定交易策略，常常買入華爾街已經做空的東西。很多人用「YOLO」（你只活一次）這個表達來宣傳他們的高風險押注。

看看還有那些股票吸引了他們的注意力：

AMC娛樂控股公司(AMC...

長期以來，電動汽車車主都得忍受一大痛點：漫長的充電時間。但隨著初創公司蔚來汽車(NIO)在中國率先推出給車換電池的體系，車主有望告別漫長的充電等待。這一策略給特斯拉和其它汽車製造商帶來了挑戰，搶佔中國這個全球最大電動汽車市場的競爭日趨激烈。這則影片跟隨一位蔚來車主體驗了電池更換過程，並回顧了一度瀕臨破產的蔚來如何再度崛起，甚至在2020年末市值超越通用汽車。封面圖片製作：Sharon Shi

journalist: Sebastian Pellejero / Marco Quiroz-Gutierrez

title: 除了Gamestop, 還有哪些美股備受「網軍」散戶青睞？


content_text:
日月潭水社壩一輛灰色轎車（左）逆向行駛，與對向來車（右）撞個正著，幸好車速不快，沒撞進潭邊翻落，兩車駕駛僅受到輕傷。（記者劉濱銓翻攝）

2021/01/27 16:52

［記者劉濱銓／南投報導］日月潭知名景點水社壩，27日近午時分，1輛從水社往向山方向的轎車，駕駛疑似看著湖景恍神，竟逆向開到對向車道，一路偏往潭邊護欄，並與迎面而來的轎車撞個正著，所幸未撞進潭邊翻落，2車駕駛僅擦挫傷，未有生命危險，詳細肇因仍待進一步調查。

警方表示，開著灰色轎車的方姓駕駛，原本要經由水社壩前往向山，卻疑似看著水壩旁的湖景，導致分心恍神，竟逆向行駛，對面由陳男駕駛的白色轎車還來不及反應，2車就直接撞了上去，幸好2車速度都不快，才沒釀成嚴重傷害，經送往埔里基督教醫院治療包紮，已無大礙。

警方說，雙方駕駛皆無酒駕，肇事的方男也無疲勞駕車，自稱恍神才開進對向車道，由於水社壩是潭區知名景點，偶有遊客開車賞景，因未注意車前狀況而發生碰撞，呼籲用路人來到風景區應專心開車，把車停妥再賞景，以維交通安全。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投

title: 開車賞湖景恍神？日月潭轎車逆向險衝入潭  對撞來車釀2傷


content_text: 今晨(27日)7時45分，唐德街1號將軍澳廣場有女住客發現其姓盛(19歲)女兒，在單位房間內以領帶上吊，陷入昏迷，於是將她解下慌忙報警。消防員及救護員趕至，當時事主生命迹象已較微弱，由救護車送往將軍澳醫院搶救，惜終證實不治。消息指，事主為一名大學生，修讀護理學課程。一家六口同住上址，昨晚聚餐亦未見異樣，惟今晨家人起床後揭發事件。警方未有檢獲遺書，事主死因有待驗屍確定。

title: 女大學生寓所上吊 母親揭發送院惜太遲


content_text: 中評社北京1月27日電／據中國經濟網報道，據外媒報道，1月26日，韓國央行公布報告，經初步核算，2020年韓國國內生產總值（GDP）增長率為－1%，全年經濟增速自1998年以來首次出現負增長。韓國央行預計，今年韓國經濟將增長3%，高於此前預測的2.8%。 報告顯示，從去年各季度增長率來看，因受新冠肺炎疫情影響，第一季度和第二季度韓國經濟增長率連續滑落，環比來看，一季度為－1.3%，二季度為－3.2%，第三季度和第四季度環比增長率分別達2.1%和1.1%。 報告稱，去年第四季度經調整國內生產總值環比增長1.1%，超過市場預期的增長0.7%，也是連續第二個季度反彈；按年率計算則萎縮1.4%，也好於預期的萎縮1.7%。第四季度出口市場呈復甦跡象，抵消了國內需求低迷的影響。其中，半導體、化學製品出口額大增。 但2020年全年GDP出現負增長，創下自亞洲金融危機以來最低值。韓國經濟上次出現全年負增長是1998年，當年韓元大幅貶值，韓國經濟同比下降5.1%。 韓國副總理兼企劃財政部長官洪楠基26日表示，疫情對經濟形勢造成重創，但出口市場回暖將有助於今年經濟逐步復甦。他說，韓國經濟的下降速度比其他發達國家小得多，“韓國經濟能夠抵禦危機。”洪楠基同時指出，由於去年底出現疫情第三波大流行，極大削弱了家庭消費力，經濟復甦恐難強勢反彈。 “隨著全球經濟增長和5G部署提速，強勁的出口前景將帶動韓國復甦勢頭從今年第二季度開始加快，”牛津經濟研究院經濟學家勞埃德·陳表示。他說：“2月份左右的疫苗推廣也會刺激國內需求，因為這將減少對嚴格防控措施的需求。” 據路透社報道，韓國經濟在去年第二季度經歷了2008年以來最嚴重的衰退，自那以來一直在大幅反彈。但是，從疫情衝擊的低迷中復甦的過程並不均衡。去年12月韓國出口同比增長12.6%，為26個月來最大增幅。突顯這種樂觀情緒的是，三星電子股價僅在去年第四季度就飈升了約50%，該公司第四季度利潤躍升26%。但去年12月，韓國就業崗位數量出現了20多年來的最大降幅，這表明經濟復甦仍很脆弱。 許淑華：拿出態度挺罷捷 藍氣勢才能延續 (2021-01-27 00:10:34) 韓國一宗教培訓學校暴發集體感染 (2021-01-26 10:57:49) 韓國一宗教培訓學校暴發集體感染 (2021-01-25 16:42:32) 伊朗扣押一艘韓國油輪 (2021-01-25 16:42:11) 韓國新增437例新冠確診病例 (2021-01-25 15:50:13) 韓國首爾綜指收漲2.18% (2021-01-25 15:48:21) 韓媒：韓國報告首例寵物感染新冠 (2021-01-25 10:46:35) 韓國加速提升水下戰力 (2021-01-25 10:43:22) 韓國每兩人擁有一輛汽車 (2021-01-24 10:51:45) 韓國國防部：力爭定期舉行韓朝軍事會談 (2021-01-22 11:36:56)

countries: 韓國 伊朗 中國

title: 韓國去年GDP時隔22年首次出現負增長


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】職場不容火爆!新北市勞動檢查處去年實施火災爆炸危害預防專案檢查，針對轄內 30 家事業單位實施「先輔導後檢查」，初檢發現事業單位全部違反作業安全規定，缺失項次達 159 項，其中以火災爆炸及化學品管理缺失項目最多，達69項次（43%）。經發函輔導改善並實施追蹤檢查後，改善率達92%，不過仍有2家事業單位（擁立企業股份有限公司及信綺絲織廠股份有限公司）未能於期限內改善缺失，已各處以3萬元罰鍰，並將持續追蹤至全部改善為止。勞檢處表示，去年底旭富製藥桃園廠大火震驚各界，分析火災爆炸案災害發生原因，主要為事業單位欠缺使用及處理易燃液體、氣體的安全認知，且對作業環境危害辨識能力亦明顯不足。因此，勞檢處特別邀集火災爆炸專家及學者陪同對相關廠商實施輔導及檢查，希望透過專家學者的專業知能，督促並輔導事業單位落實防災措施，以降低勞工作業風險，預防職業災害的發生。本次專案檢查有2家事業單位遭罰鍰處分，其原因都是工作場所有易燃液體蒸氣或可燃性氣體滯留疑慮，卻未採取通風、換氣措施，或未使用具有防爆性能電氣機械、器具或設備。勞檢處最後呼籲，火災爆炸危害容易造成重大財產損失及人員傷亡，災後場景常令人怵目驚心，雇主應做好下列事項：（一）對有易燃液體蒸氣或可燃性氣體等滯留的作業場所，應採取通風或換氣等措施，並使用具有防爆性能的電氣機械、器具或設備；（二）高壓氣體的使用或貯存應加固定並妥為處置；(三) 應加強現場危害性化學品的管理（如張貼危害標示及提供安全資料表）。否則一旦發生職災，雇主除應承擔行政責任外，亦須負起民事賠償及刑事過失責任。提醒事業單位確實做好防災措施，避免火災爆炸意外的發生。

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市

title: 新北火災爆炸預防專案勞檢初檢全不合格 輔導改善期滿裁罰2家


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，短線漲多，加上英特爾訂單利空，導致台積電 (2330-TW) 股價近日走跌，連帶使得台股指數在萬六附近震盪徘徊。台股自從 11 月飆漲以來，主要幾乎是靠著台積電節節攀升，台積電的股價也成為街頭巷弄熱議的話題，買台積電也幾乎快成為全民運動。

但最近外資頻頻倒貨台積電，至週一 (1/25) 為止，外資連續四個交易日賣超台積電

112,037 張。短線上，我早就提醒大家台積電有漲多疑慮，但中長線來看，台積電依然具備優勢，除了技術遠遠領先同業，HPC、電動車、5G、宅經濟等等的強烈需求，非常穩固支撐了台積電未來幾年的訂單成長，這一點從台積電大幅增加資本支出也可以看出來。至於英特爾訂單部分，新的 CEO 才上任總不方便立刻宣布全部委外，否則可能會讓英特爾的股價應聲重挫。

事實上，市場是相當樂觀看待，外資圈半導體產業專家就認為，英特爾 CPU 委外代工的長線策略不會大轉彎，因此現在就將台積電獲利了結實在言之過早。預料台積電來自英特爾的營收貢獻將從 2020 年的 24 億美元 (營收占比 5％)，穩步成長至 2025 年的 76 億美元 (營收占比 10％)。

萬寶投顧陳子榕指出，無論如何台積電短線上的修正是必要也是健康的，隨之而來要關注的是 27 日蘋果和特斯拉即將發布的財報及預測，這兩者對台積電是非常具指標性的觀察，目前預估蘋果財報會優於表現，這對於穩定台積電後續股價可望有一定作用。

整體而言，雖然台積電股價修正，但其他股票反而趁機逐漸浮出檯面，週一 (1/25) 台股指數上下震盪 242 點，但上市櫃合計上漲家數 1,174 家，遠遠大過下跌家數 739 家。而隨著疫情升溫，除了關注防禦性股票之外，與智慧手錶相關的電子族群也值得留意。

去年蘋果首先推出萬元有找的 Apple Watch SE，最近則有萬寶龍推出近 3 萬元的頂級智慧手表，以及小米的平價智慧手表，這些智慧手表可即時提供個人健康資訊，甚至連精神狀態、睡眠、壓力都可以偵測，對於越來越重視健康的現代人來說，真是一大福音。

2020 年全球穿戴裝置銷售量估達 3.96 億台，智慧手表占比 23.1％，年成長估達 32％，相關載板族群需求跟著吃緊看俏。事實上，電子族群仔細挑選依然有表現機會，例如 1/21 才和大家分享的技嘉 (2376-TW) 股價連兩日走揚，從最低 74.6 元漲到最高 80.9 元，上漲 6.3 元，漲幅 8.45％。

萬寶投顧陳子榕指出，在盤勢整理期間，法人籌碼青睞的股票也是佈局方向，尤其三大法人同步買超的個股在居高盤勢中相對安全。在台股封關前，指數偏向震盪，希望大家好好檢視手中持股，汰弱留強，這樣才能安心抱股過年。

景碩 (3189-TW) 受惠聯發科推出 5G 旗艦級系統單晶片天磯 1200、1100 拉貨，景碩衝刺 BT 載板商機，BT 載板約佔營收 50％，今年第一季產線已經滿載，今年 BT 產線估擴充 10％，屆時月產能可達 250M；因收購華映楊梅廠程序拉長，景碩啟動新的擴產方案，ABF 載板今年擴產 30％目標不變；今年第一季淡季不淡，DRAM 庫存回補也將帶動載板用量提升。

欣興 (3037-TW) 受惠全球 5G 應用帶動天線封裝 (AiP) 載板商機貢獻放大；去年山鶯廠事件影響的 BT 載板產線，估最快今年下半年完成設備遷移程序，明年中旬完成整體復工，由於欣興營收 60％來自載板，其中 ABF 成長較大，稼動率維持高檔，因此內部正評估是否將山鶯廠轉作生產 ABF 載板；受惠聯發科旗艦 5G 新晶片推出，BT 產線全速動工；去年營收約 878.93 億元，年成長約 6.5％。

華通 (2313-TW)5G 及 NB 訂單吃緊，FPCB 新專案的機會與衛星相關業務，已占整體營收 3％，HDI 板產能因客戶加大拉貨力道，訂單能見度已至第二季，由於華通對 HDI 製程投資較早，產品組合齊全，有助搶食更多訂單，加上低軌道衛星板訂單貢獻，估 2020 年、2021 年每股純益分別為 4.15、4.74 元，獲利成長 29.3、14.2％，多家法人機構評價買進，目標價最高 60 元。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含電動自駕車、AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電 蘋果 特斯拉 Apple

title: 萬六附近 籌碼具優勢股勝出？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 我們想讓你知道：搶不到防疫保單？沒關係，別扼腕，推出這張保單的台灣產物保險，乃至於整個產險族群，股性堪稱低調穩健，也值得你多看一眼！隨著國內本土疫情急遽升溫，台產（2832）推出的「防疫保單」成為近期最熱話題，銷售盛況就連業者本身都始料未及。乘著這股勢頭，也讓原本坐在冷板凳上的保險類股浮出檯面，吸引投資人目光。★一手掌握熱門話題長期以來，多數人談論存股名單，總會想到XX金、OO銀等金融股，身為其中一員的保險類股卻乏人問津，除非偶有大事，否則從線圖來看，堪稱相當無聊。證券分析師陳相州就在「股添樂」粉絲團指出，台產成交量長期偏低，上次有法人給予其投資評級，甚至已經是近8年前的往事了。「防疫神保單」一炮而紅 股價跳空上漲如今，台產靠著一張保單匯集人氣，即便股價上漲幅度有限，還是衝出難得一見的量能，光是1月25日當天成交3,314張，就比去年3月股災最為慘烈的那一整個星期成交3,239張還多。（延伸閱讀：台產防疫保單停售！沒買到該怎麼辦？他：別為了一時的疫情，傷了荷包）（圖片來源／yahoo!股市）台灣上市櫃的保險類股共有8檔，除了台產、旺旺保（2816）、新產（2850）、第一保（2852）等產險公司，還有壽險公司的中壽（2823）、三商壽（2867），以及中再保（2851）、台名（5878）等再保公司、保經公司。有別於壽險公司銷售長年期的商品，產險公司多是一年一約，例如車險、地震險、火災險等，只要業者發現「無利可圖」，未來可以調整保單費率，藉此轉嫁成本壓力，獲利相對穩健，配息也在水準之上。以台產為例，從1997年上市以來，只在遭受金融風暴肆虐的2009年股利掛零，近年現金殖利率多逾4%，背後還有「台灣銀行」這個大股東撐腰，讓它成為部分存股族的心頭好，身為同業的旺旺保、新產和第一保也不遑多讓。 此外，被視為「魔王級」的IFRS 17號公報即將上路，壽險業者如臨大敵，因為過去銷售的傳統型高利率保單，隱藏偌大「利差損」，未來改變會計準則，必須根據當前市場利率重新評估缺口，提足準備金或大舉增資。如此一來，市場憂心壽險業者恐將稀釋每股盈餘，甚至削弱配發現金股利的能力；至於主要銷售一年一約保單的產險業者，相對不受影響。（延伸閱讀：你不知道的存股真相：最近5年，金融股只有6隻績效超越0050！你還要傻傻存嗎？）產險業者的獲利來源包括核保利潤和投資收益，也就是在收取保費後，扣除必要的營業費用，以及提存各類法定準備金，其餘資金則用於投資。某種程度而言，這也算是「看天吃飯」，只要沒什麼災禍，簽單保費多於理賠金額，金融市場風平浪靜，獲利都不至於令人失望。產險股看似穩健，然而平時交投清淡，除了必須注意流動性風險，買賣之間也常見到「滑價」，尤其台股近期仍以電子股、權值股為主流，投資人是否要在此刻入手，買進之後又能否耐得住寂寞？仍須三思而後行。責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

events: 疫情 地震

things: 防疫 經濟

title: 沒搶到防疫保單，台產股票值得買嗎？冷門的產險股，還有哪些機會？


content_text: 農委會畜產試驗所台東種畜場，以首批民國九十四年凍存的蘭嶼豬冷凍精液進行測試，十五年後解凍仍保有如新鮮狀態的精子活力，以人工授精配種，讓三頭母豬順利懷孕並生產仔豬十四頭。畜試所所長黃振芳說，研究證明冷凍精液保存及復育效果無虞，是生殖細胞冷凍保存及活化運用的成功案例，也顯示家畜種原保存工作成效，令人振奮。 台東種畜場場長章嘉潔說，蘭嶼豬具有野性，精液採集較難，且豬的精液細胞膜，對低溫更為敏感，保存十五年來從未解凍過。今年台灣取得國際肥豬研討會主辦權，去年三月特別將九十四年所冷凍的蘭嶼豬精液，解凍後實驗受孕效果，結果顯微鏡下看精子總活動和前進式活力都相當強，和新鮮精液沒有明顯差別。這項成果可讓台灣在保種成果被世界看到。黃振芳說，蘭嶼豬屬於台灣特有本土豬種，民國九十九年英國Larson博士帶歐盟團隊到各國收集家豬與野豬樣本進行比對分析，發現蘭嶼豬的遺傳物質非常獨特，演化已有二萬九千年歷史，屬於亞洲最古老的豬種，是台灣國寶豬。本土豬具有抗病性及耐粗食等特性，環境適應力很強，在極端氣候變遷下，對畜產的生產及物產的保存，蘭嶼豬可發揮更大的功效。黃振芳強調，蘭嶼豬冷凍精液活化成果，可保有族群的遺傳資源，也可運用在黑豬品種以及洋豬品種，對生物多樣性的保護有很大的幫助。黃振芳說，因應國際疫情嚴峻，為避免疫情入侵讓本土豬種消失，蘭嶼豬種原保存工作更顯重要。

countries: 歐盟 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 成功

title: 蘭嶼豬精液凍15年 配種生14仔豬


content_text:
今（26日）共機多架次再次侵擾我國空域，包含共機運8反潛機、運8遠干機、殲10機多空層進入我國ADIZ(西南空域)。我國立即派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。 26日中共軍機運八遠干機(7A4262)編號30518等多架次，多空層進入我ADIZ西南空域，我空軍在空警戒，並於09時56分、10時17分、10時26分、10時49分一小時內四度廣播驅離，另於13時30分廣播驅離高度15000公尺共機。

我國空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監，本月累計進入我空域25天，本月廣播驅離紀錄共計74次。

今（26日）共機多架次再次侵擾我國空域，包含共機運8反潛機、運8遠干機、殲10機多空層進入我國ADIZ(西南空域)。我國立即派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

journalist: 章祐方

title: 再挑釁! 共機多架次侵擾我國西南空域 | 政治


content_text: 近年來，隨著中國開放力度大、開放層次深，外資政策不斷完善、營商環境的持續優化，特別是在新冠肺炎疫情在全球暴發后中國經濟率先恢復增長的亮眼表現，這一切都不是偶然而是必然，這些「必然」的組合成為吸引外資爭相進入中國的「綠色通道」。首先，中國經濟的「硬核」表現成為外資的「避風港」。其次，對外開放快馬加鞭，成為外資爭先開拓中國市場的「催化劑」。第三，不斷優化的營商環境也是吸引外資的「梧桐樹」。

title: 證券日報頭版評論：中國成為全球最大外資流入國不是偶然是必然


content_text:
圖、文／鏡週刊

新北市板橋區文化路一家半套店，前年遭警方查獲性交易，檢方依妨害風化罪起訴負責人王姓女子，王女在偵查和一審的2年間，都扛下所有罪責，直到高院審理的最後一次開庭時，才突然當庭翻供，大爆自己只是掛名人頭店長，高院審判長對王女當庭改口供相當訝異，詢問她為何拖到二審才翻供？被告驚爆：「因為其中一名實際經營者自稱是警察，我很害怕，所以不敢講。」 王女庭訊後接受本刊採訪時，一五一十地道出色情按摩店的內情。

▲王女指出，他們的色情按摩店（箭頭處）僅距板橋分局8百多公尺，現址已變成其他店面。（圖／鏡週刊提供，下同）

王女指出，自己原本在其他按摩店工作，虞姓兄弟2人都是熟客因而結識，前年虞姓兄弟告訴她，打算開色情按摩店，想挖角她過去幫忙，單純做櫃台工作，每個月會付她3萬5,000元薪資，她欣然接受。

這家隱身板橋區文化路一段的「星悅按摩店」，2017年5月開張，雖然掛著按摩店的招牌，卻提供半套及全套的性交易服務。王姓女子表示，起初她只是單純的櫃台人員，按摩店經營半年多後，虞姓兄弟問她要不要掛名負責人，並將雇用小姐及費用收支等大小事都交給她處理。

王女說，她相信4個老闆真的有靠山，因此被說服當人頭。但前年11月20日，按摩店無預警地被前來臨檢的警方突破，她被逮後聯繫高姓男子幫她辦交保，她也依照約定將所有責任都擔下，一路認罪，但一審判決出爐後，她再度聯繫高等人，請他們幫忙處理74萬元罰金，但幾個人口徑一致都說罰金太高，要她再上訴。

王女也按照約定向高等法院提出上訴，但案子一上訴，幾個股東開始斷絕和她的聯繫，「他們全部都擺爛，有的甚至直接人間蒸發，我哪來這麼多錢可以支付罰金，走投無路只好把事情都講出來。」

王女口中的高姓男子，自稱在板橋擔任員警，但本刊調查，新北地區並無該名員警任職，警方依據高男的照片遍查新北市所有員警資料，也查無此人，本刊進一步調查發現，高男犯有公共危險前科。

王女案件目前由高院審理中，高院已將王女所述部分，函送新北地檢署分案偵辦，至於高男假冒員警跟色情按摩店索取圍事費的行為，仍待司法調查釐清，才能進一步對他科以刑責。

更多鏡週刊報導【雞頭咬警插乾股】判刑前抖出黑警圍事 雞頭喊冤只是人頭【雞頭咬警插乾股1】按摩女扛責2年才翻供 關鍵原因曝光【雞頭咬警插乾股2】警臨檢真的只按鈴不上門 法官還提醒她先寫不自殺聲明

journalist: 圖、文／鏡週刊

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區

title: 口碑女郎爆「板橋半套店」內幕：實際經營者自稱是警察所以不敢講 | ETtoday社會新聞


content_text:
原標題：安奈兒發佈年度業績預告:同比下降206.84%-225.84% 來源：全景網

安奈兒 發佈業績預虧類公告：預計公司2020年01-12月歸屬於上市公司股東的凈利潤虧損4500萬元-5300萬元。

報告指出，業績變化原因：1、2020年受新冠疫情影響，公司營業收入較上年有所下滑，直營為主的銷售模式導致對外租賃店鋪涉及的相關人工費用、租金及管理費等費用仍較為剛性，對公司當期凈利潤造成了一定的不利影響。2、公司於2019年以現金2,400萬元增資深圳市心宇嬰童服飾有限公司截至目前心宇嬰童經營連續虧損且未來可持續性經營存在重大不確定性，公司積極與心宇嬰童、心宇嬰童大股東深圳市陽光鼠時尚科技有限公司、心宇嬰童實際控制人薛麗洽談股權投資回購事宜並簽訂協議書，約定由薛麗及陽光鼠以2,400萬元及年化5%的利率，從公司手中分批回購持有的心宇嬰童20%股權。3、2020年第四季度公司銷售情況恢復良好，剔除長期股權投資減值影響后，第四季度經營業務端已開始盈利，顯示出公司2020年採取的措施已有成效，疫情對公司的不利影響逐步緩解，經營業績呈現改善趨勢。

title: 安奈兒發佈年度業績預告:同比下降206.84%-225.84%


content_text:
網路巨擘Google(谷歌)26日宣布，停止資助反對確認拜登總統勝選結果的國會議員。

Google特別提到了本月6日發生在國會山莊的暴動。川普的支持者在6日強闖國會，意圖阻撓國會聯席會議確認拜登的勝選。暴動事件造成5人死亡。前總統川普因為此事件，被國會依「煽動叛亂」罪名提起彈劾。另外，有超過150人已遭司法部依聯邦罪名起訴。

許多科技大廠和美國企業尋求與川普和其支持者散布的、與選舉有關的假訊息保持距離。

在致命的國會暴動事件後，Google的政治行動委員會「NetPAC」已經暫停所有的政治獻金，並檢討相關政策。

Google發言人以聲明指出，經過檢討後，NetPAC決定不再捐款給拒絕確認選舉結果的國會議員。

據統計，有147位國會議員投票反對確認拜登的勝選結果，全部都是共和黨籍。

包括臉書(Facebook)、微軟(Microsoft)等科技公司在國會暴動事件後，都已經停止政治捐獻。

微軟表示，將在2月中決定是否恢復政治獻金。

微軟總裁史密斯(Brad Smith)在上週曾發表聲明指出：「就如微軟高層在內部對員工所說的，今年不是正常的一年…微軟認為，反對選舉人團(Electoral College)破壞了美國的民主，必須負擔後果。」

原始連結相關新聞川粉硬闖國會案 美司法部：已起訴逾150人

中國加緊拉攏東協 關係卻難升級

彈劾案送交參院 川普被控煽動叛亂2月9日開審

countries: 美國 中國

events: 選舉 死亡

references: Facebook 臉書

title: 不承認美大選結果國會議員 Google停止資助


content_text:
2021/01/27 09:05

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市長鄭文燦上午主持市府防疫專案會議時宣布，市府相關的活動、集會，暫定全面停止到2月底，鄭文燦強調，未來將以「部桃專案」的時間點，三階段進行防疫措施的滾動式檢討，分別是即起到2月4日、2月4日到過年、過年到2月底。

鄭文燦說，部桃專案逐步累積的居家隔離通知書，以及安排採檢、進行關懷等工作，目前進度都順利，市府各單位須全力配合中央指示的作業，建構防護安全網、不漏接任何一球，也希望民眾全力配合相關防疫措施，讓安全網更完整。

title: 鄭文燦：依部桃專案時間點 桃市將分三階段檢討防疫措施


content_text:
車用晶片大缺貨，美、德、日皆向經濟部求救，經濟部除了幫忙跟台積電溝通，今天中午也邀請各半導體大廠「便當會」，包括國內4大晶圓代工廠皆派代表出席，經濟部長王美花下午3點對外說明國際車用電子晶片供應問題。

台積電目前僅允諾，若有新增產能會優先提供給車用晶片。今天會議由王美花與國發會主委龔明鑫一同主持，出席半導體大廠包括台積電副總方淑華、聯電總經理簡山傑、世界先進副總劉啟光及力積電董事長黃崇仁等人。

王美花今天下午召開記者會表示，今天中午與4大國內半導體廠大廠達成共識，會配合政府盡最大努力協助車用晶片缺貨的問題，另外廠商也會朝3大方法擠出產能。

companies: 蘋果 台積電

title: 解決車用晶片荒！經部與國內4大半導體廠達共識 祭3招協助國外客戶 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 12:05

视频简介：冬季能否冰上走，若遇险情如何救？不慎落入冰窟窿，如何自救？

title: [新闻直播间]冬季能否冰上走 若遇险情如何救？不慎落入冰窟窿 如何自救？


content_text: 央视网消息：一串串数据开启了这座城云计算发展的新篇章，一粒粒红果实充盈了这座城丰收和顺的喜悦，一块块麦草“魔方”带给了这座城生态绿色的好风光，一双双巧手开拓了这座城脱贫增收的新路子，这座城就是宁夏中卫。我们从科技创新、农业生产、生态环保、社会民生等领域，一同见证中卫奔小康。

title: 【人民记忆：百年百城】中卫奔小康


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

高通在「重新定義汽車」的線上主題活動當中，公開了其智慧車佈局，延續其車聯網規劃，整合 AI 運算、雲端技術，推出第四代 Snapdragon 汽車駕駛平台，讓車子具備自動駕駛、駕駛輔助系統等功能，並發表了全新 Snapdragon Ride 平台組合，滿足業界對智慧車需求，預計 2022 年商用化。

基本上來說，高通第四代 Snapdragon 汽車駕駛平台，是來自廠商對於汽車高複雜性、成本與運算處理等整體需求之下所設計的全新平台，共分為初階的效能版（Performance）、中階的旗艦版（Premiere）與高階的至尊版（Paramount）。

該平台使用的處理器用上了 5nm 製程的第六代 Kryo 架構 CPU，另外配置最新的高通 Hexagon 處理器、多核高通 AI 運算引擎、第 6 代高通 Adreno GPU 以及高通 Spectra ISP，藉由高效能、低功耗的設計提升影音娛樂、電腦視覺與 AI 效能，同時又能達到節能效果，舉例來說，像是數位儀表板、影音訊息處理、後座顯示螢幕、電子後視鏡、車外監控系統、距離感測系統、車內溫濕度感測，還有所謂的 AR-HUD（增強現實抬頭顯示），在新一代智慧汽車當中，都可以因為這平台被實現，以此來滿足用戶在電腦運算、效能、連網、功能性、安全性等多工需求。

高通表示，全新數位駕駛平台將會在 2022 年開始量產，廣泛的汽車生態系統可透過第 4 代高通Snapdragon 汽車開發套件（Automotive Development Platform，ADP）進行評估、演示並開發解決方案，該汽車開發套件預計於 2021 年第二季度開放，在會中同時宣布該平台在全球 25 間知名汽車製造商當中，有 20 家已經開始導入該平台。

除此之外，高通同步推出了名為“Snapdragon Ride”的平台產品組合，該產品組合是高通針對 ADAS（輔助駕駛系統）與自動駕駛系統提出的解決方案，同樣使用 5nm 製程SoC，這讓 Snapdragon Ride可支持多層級的ADAS/AD功能——從安裝於汽車風擋的NCAP ADAS解決方案（L1等級），到支持有條件自動駕駛的主動安全（L2/L2+等級），再到全自動駕駛系統（L4等級），不僅能夠滿足汽車行業向區域體系電子/電氣（E/E）架構持續演進而帶來的日益增長的復雜性及計算需求，還提供了具備相同屬性、可實現高性能計算、計算機視覺、AI和多傳感器處理的中樞解決方案。

該系列SoC集成的高通車對雲端服務的 Soft SKU 功能，為車商升級車輛特性與性能提供了極大靈活性，即使在車輛駛離經銷商店之後也能夠透過 OTA 升級。

Snapdragon Ride 提供開放的可編程架構，可提供不同等級的演算能力，包括以小於 5W 的功耗為汽車風擋 ADAS 鏡頭提供 10 TOPS 的運算能力，到為全自動駕駛解決方案提供超過 700 TOPS 的運算能力，這讓車商可以為每輛不同汽車提供各式自動駕駛相關服務。

高通指出，目前 L2 以上到 L4 的 Snapdragon Ride SoC 和加速器晶片已經上市，預計將於 2022 年被商用化。而 NCAP 到 L2 以上的 Snapdragon Ride SoC 和軟體則可望於 2024 年量產。

簡而言之，高通這次推出的車聯網平台，將可望進一步降低智慧汽車製造門檻，並且很快地在 4 年內，馬路上就會到處都是具備基本自動駕駛功能的汽車。

而這次推出新一代的車用平台，最顯著的結果，將可望促成對汽車製造有經驗的車商與對系統平台有經驗的廠商雙方的結合，尤其同時具備鏡頭、面板、手機開發經驗的廠商，都將有機會跟汽車製造商快速結合、推出智慧車，或許在未來，不只 Apple Car，類似 SONY 智慧車、三星智慧車、LG 智慧車都是可能會發展的趨勢。

＊資料來源：Qualcomm

title: 降低造車門檻　高通發表Snapdragon Ride與第四代汽車駕駛平台


content_text:
Chunghwa Telecom Co (中華電信), the nation’s biggest telecom, yesterday said its capital expenditure this year would increase 82.84 percent to NT$43.15 billion (US$1.52 billion), a record high, as the company accelerates the deployment of 5G networks, submarine cables and Internet data centers.

The company allocated about NT$23.6 billion to capital expenditure last year, lower than its estimate of NT$30.6 billion.

Chunghwa Telecom last month bought mobile broadband equipment from Nokia Solutions and Networks Oy and Ericsson Taiwan for NT$12.59 billion, according to a company filing with the Taiwan Stock Exchange.

Chunghwa Telecom Co employees stand in front of a mobile service vehicle in an undated photograph. Photo courtesy of Chunghwa Telecom Co

It is stepping up the construction of 5G networks and plans to build new private 5G networks this year, with the goal of expanding revenue from mobile services, as well as information and communications services, company chairman Sheih Chi-Mau (謝繼茂) said in a statement yesterday.

The company expects consolidated revenue to increase by 1 percent to NT$209.72 billion this year, compared with NT$207.61 billion last year, the statement said.

Chunghwa Telecom also expects growth in mobile and Internet services to help offset a decrease in fixed-line voice calls.

The company predicted net profit of NT$32.6 billion to NT$34.09 billion this year, representing an annual contraction of 2.5 percent to a growth of 2 percent, compared with NT$33.42 billion last year.

Earnings per share are expected to be NT$4.2 to NT$4.4, compared with NT$4.31 last year.

Chunghwa Telecom had 11.3 million mobile subscribers and 3.62 million broadband users as of the end of last year, along with 2.07 million subscribers to its multimedia-on-demand services.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chunghwa Telecom to increase capital expenditure


content_text: 中評社北京1月27日電／據北京晚報報道，為深刻吸取事故教訓，強化責任措施，堅決防範遏制礦山重特大事故，國務院安委會辦公室27日約談山東省人民政府。1月10日，山東栖霞笏山金礦發生爆炸事故，導致22人被困，截至目前，有11人獲救升井、10人確認遇難、1人仍處於失聯狀態。 山東笏山金礦生還者回憶井下14天：“我們始終堅信會有人來救援 “聽到鑽孔打通的聲音，我們激動地站起來了。那種心情，就像經歷了重生。”26日，被困井下14天成功獲救的山東栖霞笏山金礦生還礦工杜安（化名）、王康（化名）坐在病床上對記者說，在漆黑的井下，他們始終堅信，會有人救他們上去。 最難熬的時光喝水維生，每天都有人敲擊鋼管試圖傳遞聲音 1月10日下午，爆炸發生。 王康說，我們正在那兒工作，就聽見一聲震響。“當時什麼也看不清楚，爆炸的衝擊波把我們衝得老遠，頭盔都碎了。爆炸停止後，我們趕緊相互找人。” 井下通電和通信系統全被破壞，漆黑的巷道裡，只剩礦燈的光亮。杜安所在的作業面井下“六中段”是離井口最遠的位置。那裡水比較多，大家擔心水漫上巷道，順著井筒內的梯子間向上爬。好在第一次爆炸對梯子間未造成太大影響，他們得以順利爬到“五中段”。 不幸的是，抵達“五中段”沒多久，第二次爆炸就發生了。杜安聽到有物體不斷墜落。“這次爆炸後煙塵特別大，隔著兩三米距離都看不到人，只能看見礦燈。”杜安說，有人決定繼續往上爬，表示確認安全之後會給他們信號。但是，杜安等人始終沒有等來信號，於是他們決定留在“五中段”原地等待救援。 鑽孔打通之前的這幾天，是他們最難熬的時光。由於平日井下作業時食物都是按固定時間點配送，因此礦工們並沒有儲備食物，只能喝水維生。 王康說，那時候特別餓，特別難熬。底下巷道很長，氧氣很充足。休息就是在地上躺著，弄點封水袋鋪在地上，困了就睡，醒了就睜眼。 “井下不缺地下水，但水質比較硬，不太適合人喝。我們只是偶爾取點，維持生命。”杜安說，雖然大家的身體逐漸變得虛弱，但每天都有人去敲擊鋼管，試圖往上傳遞聲音，只是一直沒得到任何回應。當時，杜安猜測，鋼管可能被炸斷了，導致聲音沒法傳遞出去。

title: 國務院安委辦約談山東省政府


content_text:
2021/01/26 23:50

〔即時新聞／綜合報導〕一名女網友在《爆料公社》發文指出，自家的店面攤位因警方疑似追緝嫌犯，導致嫌犯駕駛的車輛直接衝入，整間店面攤位都遭撞毀，家人也因此受傷，甚至引發瓦斯外洩。但後續問題卻沒有得到妥善處理，讓她無奈嘆道，家裡的處境就像熱鍋上的螞蟻。

女網友在《爆料公社》發文表示，本月21日早上9點36分，一輛車直接高速衝撞進自家店裡，車速極快，整個店及攤位全部遭撞毀。原po的媽媽整個人被撞飛，阿嬤還被壓在被撞毀的攤子下方動彈不得，當下原po的媽媽擔心瓦斯外洩造成公共危險，不顧自身傷勢衝過去關閉瓦斯。不過瓦斯氣體因為遭撞擊，瓦斯氣體外洩，氣體更噴到二層樓高。事發現場，瓦斯氣味極度濃厚，經附近民眾報警後，消防單位與救護單位到場才得以控制。

原po表示，後來得知是因為警察在追緝可疑車輛，才發生此事故。因為撞上店面的是贓車，疑嫌車內疑似藏有槍械。當時她趕到現場時，有2名員警正在壓制那位撞上店面的肇事駕駛。但是原po擔心媽媽跟阿嬤的狀況，急速趕往醫院確認家人是否都平安，所幸都無生命危險，只是媽媽的腳縫了好幾針，阿嬤則是骨折已打上石膏，兩人意識都清楚。

原po表示，警方僅告知他們沒有追逐疑犯，但多數目擊民眾都直指是警方追逐嫌犯才造成車禍。原po質疑，警匪追逐過程中，導致民眾的財產嚴重損失這筆帳要算誰的？而事發後該如何善後？原po也表示，還好當時店內剛好沒有客人，如果店裡有客人，情況一定是死傷慘重。

原po嘆道，自家的店只是小本經營，誰也不樂見這樣的事情，但也無奈嘆息，「誰來賠償我們店家的財損，還有老人家無法行動自如及健康的損失。沒辦法開店營業還要照顧受傷家人，沒有收入又要支付醫藥費用，生活頓時陷入困境，現在整間店全毀真的是欲哭無淚！」

原po表示當天晚上去派出所報案時，警方以偵查不公開為由，不讓他們看監控影像，甚至喝斥他們離開，當事人本來就可以查閱刑案相關監視器，為何警方是會是這種態度？意外已發生，卻不能求知真相？如果真的是因警察尾隨通緝犯造成意外，就應該出面幫我們解決我們的困難，而不是讓我們成為熱鍋螞蟻...求助無門！

網友︰不應怪罪警察不過其他網友看完貼文後卻紛紛認為不應怪罪警察，留言表示「警察抓違規被罵，抓壞人被罵，不抓違規被罵，不抓壞人被罵⋯你倒是來說看看到底要警察幹嘛？查水表？」、「跟嫌犯索賠啊！找警察幹嘛？警察撞你的嗎？警察不能追捕贓車現行犯？」、「警察追車有問題嗎？妳該怪的是嫌犯為何要跑，而不是怪警察為何要追！懂？」、「以後如果有逃亡的殺人犯，建議警察千萬不要去逮捕他，不然他情緒激動殺害任何人的話，家屬會跟警察求償的！」。

references: 網友 爆料公社

title: 嫌犯駕贓車撞入店面攤毀人傷 受害店家怨追緝警不協助善後


content_text: 【大紀元訊】白宮表示，美國總統拜登週二（1月26日）與俄羅斯總統普亭進行了上任以來的首次通話。兩位元首就延長《新戰略武器裁減條約》（New START）達成協議。克里姆林宮當天宣布，兩國已經達成該協議。白宮說，兩位領導人達成共識，讓他們的團隊加緊工作，在2月5日之前完成延長美、俄之間的「New START」軍備管控條約，該條約在2月5日到期。該條約限制了美國和俄羅斯可部署的核彈頭數量不能超過1,550枚。還限制了部署洲際彈道飛彈、潛射彈道飛彈和配備核彈頭的重型轟炸機數量。（記者張婷）◇

countries: 俄羅斯 美國

title: 拜登和普亭通話 延長軍備管控條約


content_text:
林泓育。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕桃猿重砲捕手「小胖」林泓育，曾在2017年爆發過桃色新聞，今根據《鏡週刊》報導指出，林泓育其實已在去年就與老婆「哆哆」黃仲君離婚。

林泓育在2017年被爆出和小三的鹹濕對話內容，偷情對象疑似為女大生，當時林泓育就曾和妻子黃仲君共同發聲明否認爆料內容，桃猿球團也力挺林鴻育。

今日週刊再度爆料，指出林泓育已在去年協議離婚，雙方在決定的過程很和平，「以成熟的方式結束了這段關係。」林泓育的兒子則由夫妻雙方共同扶養。

title: 中職》曾傳桃色新聞 「小胖」林泓育遭爆已結束7年婚


content_text:
來源：財富中文網

拜登總統，有一位粉絲正在等著幫您來一起應對氣候危機。他就是埃隆·馬斯克。

在1月22日晚間與《財富》雜誌進行的一場長時間的電話採訪中，這位特斯拉的首席執行官、全球首富表示，他很高興看到白宮發生的變化，因為拜登似乎更有決心來控制氣候變化問題——在特朗普擔任總統時，這項事業陷入停滯，如今終於能夠重啟。

馬斯克說：「我對新政府專注氣候問題感到非常激動。」他補充說，他在推特上關注了拜登，並正在密切觀察著他的舉措。

可以說，如今馬斯克的態度發生了轉變——他對民主黨人表現出了日益強烈的熱情。

多年以來，馬斯克的政治態度一直是各路媒體頻頻猜測的焦點，而他此前也一直表現出種種右傾的行為：他阻止了特斯拉的工人在美國工廠建立工會的企圖；在2018年國會選舉中給共和黨候選人的捐款比民主黨人慷慨得多。他曾經花了數萬美元，試圖讓共和黨人控制眾議院，不過後來以失敗告終。

去年5月，他違反加州的停工令，讓特斯拉的弗里蒙特工廠繼續開工，與該州的民主黨領導人發生了衝突。在去年9月被問及「打算支持特朗普還是拜登」時，他也閃爍其詞，語焉不詳。

「說實話，我不是說，其實我覺得……讓我們先看看辯論進行得如何吧……」他告訴《紐約時報》的記者卡拉·斯威舍。他說，他「在社會問題上是左派，在經濟上則是中間偏右，也許是中間派」。

但是現在，拜登已經入駐白宮。馬斯克說，他正在全神貫注地關注著華盛頓的一舉一動，並對其風向的轉變表現得十分興奮。

「我認為這是件大好事。在新政府的領導下，我對可持續能源的未來感到非常樂觀。」他告訴《財富》雜誌。「並不是說我們應該沾沾自喜，而是新政府力圖應對氣候危機的風向對我們十分利好。」

多年以來，馬斯克和特朗普一直在某些觀點上你來我往，表現合拍，相互站台——然而正是特朗普在氣候問題上的政策，讓兩人之間出現了不可調和的裂痕，並最終分道揚鑣。

在2016年特朗普當選為美國總統后，馬斯克立刻飛到紐約的特朗普大廈與之會面。他並不是唯一試圖吸引特朗普注意的科技巨頭。特朗普大廈的聚會是一場科技界名流的社交盛宴，那時，亞馬遜的首席執行官傑夫·貝佐斯、Alphabet時任首席執行官拉里·佩奇和Facebook的首席運營官謝麗爾·桑德伯格等人都位列其中。

但馬斯克似乎比其他人更受特朗普的青睞。在展現特朗普白宮生涯初期的一書《火與怒》（Fire and Fury）中，作者邁克爾·沃爾夫表示，馬斯克至少向特朗普遊說過他宏大願景中的一項關鍵計劃——SpaceX飛船的火星任務，「特朗普非常激動」。馬斯克還同意擔任特朗普的經濟顧問委員會和製造業就業機會計劃委員會的成員，即使在特朗普簽署了對大多數穆斯林國家的簽證禁令、並引發Uber的首席執行官特拉維斯·卡蘭尼克辭職后，他仍然任職其中。

然而馬斯克僅在幾個月後就退出了這些委員會——當時，特朗普宣布，他將讓美國退出關於共同應對氣候變化的《巴黎協定》，該協定於2015年簽署，有180個國家參與。

馬斯克說，此舉對他而言，無疑是壓倒駱駝的最後一根稻草。作為全球領先的電動汽車公司負責人，他再也不能公然與一位不遵守全球氣候政策的總統站在同一陣線上了。而拜登在1月20日宣誓就職后的幾小時內，就簽署了一項行政命令，重新加入《巴黎協定》。

但是，為什麼馬斯克一開始與特朗普站在同一陣線上呢？

「我說過……應對氣候危機和其他種種問題對我們來說迫在眉睫。」馬斯克告訴《財富》雜誌。「我很相信他的話，他真的會說到做到。」

他說，現在，隨著拜登開始制定詳細的環境政策——肯定與特朗普時期截然不同，他也正等著有機會再次介入，包括加速政策的轉變——朝著更利好電動汽車和可再生能源的方向。

馬斯克說，他「不想」插手拜登的事務。「他們有很多事情要做。」他笑著說。但他也表示，他的助理們已經與白宮進行了非正式會面。「我的團隊非常注重環境問題，他們也認識很多拜登請來的相關人士。」

馬斯克說，一旦這些白宮官員準備就緒，「我們將盡最大努力，為新政府提供應對氣候問題上的幫助。」(財富中文網）

title: 馬斯克：「拜登上台，我很興奮」


content_text:
憂鬱症患者想輕生的原因很複雜，難以一概而論，大抵上可分為「想死」與「不想活」兩個面向 患者的大腦在生理因素和長期壓力的交互作用下，已失去了讓自己感到快樂的能力 待在對方身邊，就能給予憂鬱症患者很大的支持 「我覺得我要完蛋了」、「我活不下去了」、「我想結束自己的生命」這些話不只是單純的情緒低潮發洩，而是憂鬱症患者每日上演的真實心聲，當他們有這些念頭時，代表悲傷、絕望的情緒已達臨界點，即使用盡了一切方法，依然無法排除痛苦，最後選擇自殺的道路，來逃離黑暗深淵。

憂鬱症 分為「想死」與「不想活」兩個面向究竟，憂鬱症為什麼難以走出來？甚至讓人痛苦到活不下去？臺中榮總嘉義分院兒童青少年身心科主任章秉純說明，憂鬱症患者想輕生的原因很複雜，難以一概而論，但大抵上可分為「想死」與「不想活」兩個面向。

「想死」多與個人不公平的感受有關，或是表達對世界的控訴，患者過去所遭遇過的陰影或悲慘經歷，像是：從小被別人霸凌、被原生家庭虐待等，都會讓人產生痛苦、絕望、不滿的感受，覺得為什麼這樣的事會發生在自己身上。

而「不想活」的情況則更嚴峻一些，代表著對世界絕望，已經沒有活下去的能量，例如：罹患重病、遭逢重要親友的死亡等。

患者已失去讓自己感到快樂的能力憂鬱症患者必須經常忍受一次又一次低潮的襲擊，獨自面對掙扎與痛苦的情緒，而這樣的情緒並非「正面思考」或「想開一點」就會好轉，因為患者的大腦在生理因素和長期壓力的交互作用下，已失去了讓自己感到快樂的能力，當無法撐下去的時候，就會覺得或許選擇結束生命可以停止悲傷的輪迴。

章秉純補充，憂鬱症患者的輕生情緒常是累積而來的，在引發實際的自殺行動事件之前，通常已累積了非常多的負面感受，當憂鬱繼續惡化時，患者可能還會產生「幻覺」，耳朵會聽到有人在罵他、說他不好，甚至叫他去死，而這些感受將影響患者走上自殺的道路。

避免情緒勒索、叫對方想開一點身為憂鬱症患者的親友，往往很難理解對方內心的痛苦，也不知道要如何勸慰對方從輕生的念頭走出來。章秉純建議，與其請對方「看開一點」、「不要想太多」，不如轉而支持他：「我知道你盡力了，現在對你來說的確很痛苦，我們一起想一想，還有沒有什麼別的選擇可做呢？」，或者也可以說「過段時間情況或許可能改變，我們一起等等看」。

盡量不要逼問對方「為什麼想尋死？」或是輕率地說出「事情會慢慢好轉」、「你不在了大家都會難過」等情緒勒索話語，因為這可能會讓患者的壓力過大或是認為身邊的人僅是將問題單純化，使患者產生無助、自責與罪惡感，甚至關起溝通的心門。

圖：常春月刊

陪伴就是最大的支持即使不知道要說什麼安慰的話，也可以靜靜地耐心陪伴對方，因為光是待在對方身邊，就能給予憂鬱症患者很大的支持。而在情況允許下，建議可陪他一起至身心科就診，讓專業的醫師進行診斷與治療，這麼做也能讓自己有喘息的空間，不被對方的負面情緒所干擾。

章秉純說，若將憂鬱症患者的大腦想像成一塊鋼板，患者服用藥物，就是將大腦鋼板融化，來爭取醫療介入、認知重塑的時間，專業醫師再接續協助患者改變想法、給予支持、賦予能力，加上親友的耐心陪伴，才能為患者大腦刻出新的思考方式、賦予新的意義，慢慢幫助他們走出憂鬱的深谷，降低自殺的風險。

（常春月刊／編輯部整理、圖文授權提供／KingNet國家網路醫藥 編輯部、詢專家/臺中榮總嘉義分院兒童青少年身心科主任 章秉純）

台視新聞關心您，自殺不能解決問題，請求助：安心專線：1925生命線協談專線：1995張老師專線：1980【延伸閱讀】．台灣每年近4千人自殺死亡！ 微笑的背後可能就是憂鬱，臨床心理師教2招防心病．憂鬱症不是因為想太多！ 常見5大症狀都是求救警訊

taiwan-subdivisions: 嘉義 臺中

title: 當憂鬱症患者告訴你想輕生，該怎麼辦？4句話千萬不要脫口而出


content_text:
隨美國總統拜登上台，外界關心中美關係是否會有突破？不過，習近平昨於世界經濟論壇視訊會議上發言時，卻多次暗諷美國並指出，在國際上搞小圈子、新冷戰，排斥、威脅或恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。

中國國家主席習近平昨（25）日於世界經濟論壇視訊會議中發言表示，各國領導人應該拋棄意識形態偏見，不應在國際上搞「新冷戰」、「小圈子」只會將世界推向分裂甚至是對抗。然而，中國對台打壓行徑不斷，此番話一出也引發輿論反彈。我駐美代表蕭美琴今（26）日也在推特轉發習的演講影片，並留言嘲諷寫下，「我要引用他的話。」

隨美國總統拜登上台，外界關心中美關係是否會有突破？不過，習近平昨於世界經濟論壇視訊會議上發言時，卻多次暗諷美國並指出，在國際上搞小圈子、新冷戰，排斥、威脅或恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。

習近平表示，你輸我贏、贏者通吃，不是中國人的處世哲學，在相互尊重、平等互利基礎上，積極發展同各國友好合作關係。針對該說法，白宮則回應，習的發言並不是改變拜登政府對中戰略方針，過去幾年看到中國對內越加專制、對外越加獨裁，北京正已顯著方式挑戰美國的安全、繁榮與價值觀，美國盼以「戰略性耐心」來解決此問題。

面對習近平暗諷喊話，美國態度不為所動。眼見中國不斷對台施壓，習近平如今再喊國際上不應搞新冷戰、小圈子。蕭美琴今特別在推特上，轉推習近平演講影片並嘲諷留言寫下，「我要引用他的話」。底下網友也紛紛留言說道：「滑稽！看看做了什麼，還有他們正在做什麼」、「每天共機擾台不就是大國欺負小國的證據？」、「自欺欺人。」

（顯圖取自世界經濟論壇、蕭美琴推特）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 中國 美國

people: 蕭美琴 習近平

title: 習近平喊國際不應搞「新冷戰」挨批自欺欺人！蕭美琴轉推諷：我要引用他的話


content_text:
▲部立桃園醫院群聚感染目前累計15人確診。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者李佳蓉／綜合報導

台鐵一名女列車長未曾去部立桃園醫院，卻收到居家隔離通知，結果發現是曾去桃園平鎮的某家醫院，由於案889曾在該院就醫，因此女列車長被列為醫院接觸者。壢新國際醫院也於今（27）日發出聲明，「絕無院內感染，民眾就醫安全無虞。」針對部分媒體報導指稱《民眾前往中壢、平鎮某醫院就醫後收到居家隔離通知》一事，桃園市政府已發佈聲明稿澄清這完全是錯誤的訊息。

壢新國際醫院聲明全文：

針對部分媒體報導指稱《民眾前往中壢、平鎮某醫院就醫後收到居家隔離通知》一事，桃園市政府已發佈聲明稿澄清這完全是錯誤的訊息，市長鄭文燦也表示桃園目前沒有任何醫院有院內感染的情況發生。本院鄭重聲明，我院絕無院內感染，一切作業如常！

上述部分民眾接獲衛生局通知採檢，那是桃園所有醫療機構都因中央疫情指揮中心日前（1/24）決定擴大疫調採檢及居家隔離，所以匡列有直接或間接接觸部桃病患足跡疑慮的民眾至桃園區各大醫療機構採檢，並非本院特殊。

自中央疫情指揮中心擴大採檢日起，本院已在另一區域開設「部桃特別門診」把部桃患者與一般民眾完全分流，全院也依桃園市衛生局規定11家責任醫院實施每週全院消毒，目前院內環境是相對乾淨安全的。這幾天本院門診、住院、手術及檢查的病患數及作業流程一切如常。

我院再次重申本院絕無院內感染的情況，外傳個案889、890目前在本院接受治療亦非事實，請民眾放心就診！防疫是全民的責任，身為醫療同業的我們更沒有選擇戰場的權利，防疫視同作戰，身為桃園市11家責任醫院之一，我們必須前仆後繼團結一心在市府的指揮下維護整個桃園市民的就醫需求，秉持同舟共濟的精神全力支援中央疫情指揮中心 的各項指揮，協同處理一切防疫之需求（例如此次承接部桃專案之採檢與支援業務）。

從去年初防疫開始到現今，本院對於所有需要配合的業務同其他責任醫院一樣都全力支援，但是在支援桃園防疫業務需求的同時，我們對於院內就醫環境的安全採取更高規格的標準以保障原就醫民眾之權益。

在此時我院提出呼籲，桃園的各責任醫院不求掌聲，只請大家不要以訛傳訛打擊願意義無反顧挺身而出的醫療機構，最重要的是此類不實的消息會嚴重打擊醫院同仁的士氣。防疫是一場持久戰，類似部桃的情況有可能會發生在任一醫療機構，若各機構為了自保而有所保留支援力度，將會影響全市整體防疫戰力，絕非市民之福。

我們再次呼籲，斷絕一切不實的消息傳播，讓防疫團隊無後顧之憂的安心執行防疫作戰業務，聯新國際醫院感謝全體市民的支持！

taiwan-subdivisions: 平鎮 中壢 桃園

title: 女車長去「平鎮某醫院」接到隔離單！壢新國際醫院回應了


content_text:
Janet Yellen officiellement investie en tant que première femme secrétaire au Trésor des Etats-Unis

WASHINGTON, 26 janvier (Xinhua) -- Janet Yellen a été officiellement investie mardi en tant que 78e secrétaire du département du Trésor des Etats-Unis, devenant ainsi la première femme à occuper ce poste.

Mme Yellen a été investie par la vice-présidente des Etats-Unis Kamala Harris devant la Maison Blanche plus tôt dans la journée après que le Sénat a confirmé sa nomination lundi par un vote de 84 voix contre 15.

Après sa nomination, Mme Yellen a fait part sur Twitter de sa fierté de rejoindre le département du Trésor. "L'économie n'est pas seulement une chose que l'on trouve dans un manuel. Elle peut aussi être un outil puissant pour corriger les torts et améliorer la vie des gens. C'est pourquoi pas moins de 84.000 fonctionnaires du Trésor ont rejoint le ministère", a-t-elle écrit sur Twitter.

"La secrétaire Yellen est la première femme à diriger le département du Trésor des Etats-Unis au cours de ses 231 ans d'histoire, et la première personne à avoir été secrétaire au Trésor, présidente du Conseil des conseillers économiques et présidente de la Réserve fédérale", a indiqué le département du Trésor dans un communiqué.

Lors d'une audience de confirmation la semaine dernière, Mme Yellen avait déclaré que sa première tâche en tant que secrétaire au Trésor consisterait à aider les Américains à endurer les derniers mois de cette pandémie et à assurer la sécurité des gens tout en les remettant au travail.

WASHINGTON, 26 janvier (Xinhua) -- Janet Yellen a été officiellement investie mardi en tant que 78e secrétaire du département du Trésor des Etats-Unis, devenant ainsi la première femme à occuper ce poste.

Mme Yellen a été investie par la vice-présidente des Etats-Unis Kamala Harris devant la Maison Blanche plus tôt dans la journée après que le Sénat a confirmé sa nomination lundi par un vote de 84 voix contre 15.

Après sa nomination, Mme Yellen a fait part sur Twitter de sa fierté de rejoindre le département du Trésor. "L'économie n'est pas seulement une chose que l'on trouve dans un manuel. Elle peut aussi être un outil puissant pour corriger les torts et améliorer la vie des gens. C'est pourquoi pas moins de 84.000 fonctionnaires du Trésor ont rejoint le ministère", a-t-elle écrit sur Twitter.

"La secrétaire Yellen est la première femme à diriger le département du Trésor des Etats-Unis au cours de ses 231 ans d'histoire, et la première personne à avoir été secrétaire au Trésor, présidente du Conseil des conseillers économiques et présidente de la Réserve fédérale", a indiqué le département du Trésor dans un communiqué.

Lors d'une audience de confirmation la semaine dernière, Mme Yellen avait déclaré que sa première tâche en tant que secrétaire au Trésor consisterait à aider les Américains à endurer les derniers mois de cette pandémie et à assurer la sécurité des gens tout en les remettant au travail.

title: Janet Yellen officiellement investie en tant que première femme secrétaire au Trésor des Etats-Unis_French.news.cn


content_text:
首次上稿 01:23更新時間 05:45

［記者陳恩惠／桃園報導］衛福部桃園醫院群聚感染事件目前累積本土感染案例為15人，8天前開始有急診室護理師葉佳燕等人，開始以院為家，自願留院住宿，避免影響家人，感染事件擴大後，至少有476名醫護人員被匡列居家隔離；桃醫未受感染的內科、手術室護理師和聯新醫院、長庚醫院、亞東醫院、大學眼科等年輕醫護人員，合力接唱17年前的抗SARS之歌「手牽手」，為這些必須隔離14天的醫護人員加油打氣。

桃醫的臉書粉專昨天晚間8時餘PO文，「年輕的護理師們，SARS只是她們聽前輩們的故事，無法想像。但，當年的故事正發生在這群年輕女孩的身上。有人被隔離，有人留守醫院。在她們年輕的臉龐沒有恐懼，只有希望。為什麼不怕？因為有明確的方向！稚嫩的聲線接力唱出『手牽手─抗SARS之歌』」文末特別標註「醫護為自己高唱、全民為他們鼓掌」同時附上這段自製MV。

為自己加油高唱的手牽手，文一PO出，立刻獲得餘名許多網友按「讚」、「加油」及「愛心」，這支MV中上百名參與的醫護人員，大多數是桃醫的內科專師、訓練師和護理師們，還有8A病房的護理長與護理師，以及副院長王偉傑、神經內科、心臟科及血腫科的醫生，還有聯新醫院加護病房、長庚醫院、亞東醫院及大學眼科等年輕的護理師，共同為桃醫打氣加油。

許多網友留言「覺得很感動和有些心酸，在年輕的時候就遇上這樣不容易的挑戰，壓力真的很大也很辛苦，謝謝你們如此盡心盡力堅守崗位，加油，讓這次的經驗成為生命中的養分」、「謝謝你們一直為台灣頂著，我們的心在你們左右」、「您們不是孤軍奮戰，因為有我們~愛您們的臺灣人，我們一起加油」、「謝謝每一位為抗疫而努力照護病人的醫護人員，以及在醫院上班的每一位工作人員，台灣因為有你們勇敢堅毅的站在崗位上付出，才能讓大家平安」，也有醫護人員留言「部桃我們不逃～隨時準備好上工啦！」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 陳恩惠

countries: 台灣 臺灣

references: 網友 臉書

title: 為桃園醫院打氣！近百醫護接力合唱 「手牽手」暖哭網友(衛福部桃園醫院提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Greek artist Dimitris Papaioannou's "Inside." Photo courtesy of the National Theater and Concert HallTaipei, Jan. 26 (CNA) The Taiwan International Festival of Arts, presented in Taipei by the National Theater and Concert Hall, has made changes to its programming involving foreign productions amid growing concerns over the COVID-19 pandemic, the organizer said Monday.

The festival originally planned to begin ticket sales for foreign productions on Feb. 1, but scraped the sales Monday out of consideration of the uncertainty caused by the pandemic, according to the National Theater and Concert Hall.

Ticket sales for local productions already started in December and remained ongoing.

A total of seven ticketed productions have been canceled, the organizer said, including Internationaal Theater Amsterdam's "Ibsen house," two concerts by pipa soloist Chung Yufeng (鍾玉鳳) and other musicians at home and from abroad, as well as an outdoor free event -- Wired Aerial Theatre's "As The World Tipped."

A series of other events, such as workshops, stage tours and a sleepover in the National Theater, have also been cancelled.

To fill the gap in the programming, the festival, which will run between March 2 and May 2, has added five new ticketed events to its lineup.

They include a streaming of Internationaal Theater Amsterdam's "Medea" live from the Netherlands to the National Theater on March 3, according to the organizer.

A live streaming of "Medea" is already part of the Adelaide Festival's programming on March 4, as the Australian event's plan to include international performers without them being actually present was made possible.

The National Theater will screen on March 14 a recorded version of "Sopro" by Portuguese artist Tiago Rodrigues and the Teatro Nacional D.Maria II, which was scheduled to be staged in Taipei from March 19-21. It will be performed in Portuguese with Chinese subtitles.

Tiago Rodrigues' solo performance "By Heart" on March 18-21 was also among those cancelled.

After the festival's 2020 edition was similarly disrupted due the first wave of the COVID-19 pandemic, the National Theater and Concert Hall experimented on ideas of presenting performances without a live venue last year.

One of the newly added programs is an online screening of the festival's 2018 hit, the Dutch group's "Kings of War."

Buyers who buy tickets to the event will be able to watch online for 24 hours starting 12 p.m. on March 13. It will be performed in Dutch with Chinese subtitles.

The National Theater will also present video installation art by Greece's Dimitris Papaioannou titled "Inside," which was originally staged in a theater in Athens in 2011 as a six-hour play with 30 performers in a room doing everyday activities, without dialogue.

The organizer said it expects the six-hour video work to be screened in the lobby of the National Theater from March 2-7 to allow the audience to re-examine how to spend time alone in the days in which "quarantine has changed many people's lives."

Eight backstage tours of the National Theater are also among the new offerings, which are designed to show how theater has evolved on the technical side, the organizer said.

journalist: Chao Ching-yu and Kay Liu

title: Taiwan International Festival of Arts modifies program over COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
【記者林總/臺南報導】為落實智慧有聲號誌實用性，台南市政府交通局於109年擴大範圍完成新營火車站前圓環、永華路與建平路口等12處口所建置新式智慧有聲號誌後，陸續至各視障團體辦理使用說明會，請視障朋友與專業定向師進行現場測試及體驗，並將測試結果反饋交通局作為本市未來精進的方向，今年預計再增設4處新式智慧有聲號誌，也呼籲用路人行經該路口時能多點耐心，讓視障朋友安心通過馬路。

市長黃偉哲表示，市府一直朝向提供視障朋友更友善交通環境方向努力，透過建置新式智慧有聲號誌，改善路口無障礙環境，並輔助定向師教導視障朋友通過路口，增進視障朋友無障礙用路品質。

市長黃偉哲指出，台南市在建置智慧有聲號誌的路口是依據使用者（視障團體及定向師）需求導向選定，所以這些路口常有視障朋友使用，他呼籲所有用路人在行經此處路口時，能降低速度，並耐心等候，禮讓視障朋友優先通過路口。

交通局局長王銘德表示，新式智慧有聲號誌能讓視障朋友了解路口環境，現在燈號及其剩餘綠燈秒數等通過路口所需資訊，除了過去傳統式聲音告知外，還可透過手機App開啟藍牙連結路口的行人號誌，當感應到視障朋友抵達路口時就能自動定位，自動語音播報路名，紅綠燈剩餘秒數等資訊，並配合增設路口導引標線等設施來引導視障朋友安全通過馬路。

全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎得主金筱真女士，特別於今日宣傳記者會與總統教育獎得主陳椘芸共同錄製一段感謝的話，因愛女椘芸是一名視障人士，對於公部門無障礙環境的推動特別關心，在獲悉臺南市增設視障友善號誌後，除與女兒親身體驗外，並透過視障團體宣導，使用過的視障朋友對於該設施的便利性都給予正面肯定，透過視障朋友及家屬的共同發聲，希望台南市政府能持續擴大建置新式智慧有聲號誌，並進一步推廣到全國各縣市。

局長王銘德表示，110年將再依視障團體所提柳營奇美醫院、永康奇美醫院、安南醫院、郭綜合醫院等4處較急迫的地點增設智慧有聲號誌，以落實提升視障者穿越路口的安全所需，後續將持續蒐集視障朋友需求擴大設置。

交通局表示，視障友善號誌已設置12處路口，分別為新營區新營火車站圓環、民治路與府西路口、民治路與健康路口、安平區永華路二段與建平路口、東區小東路與勝利路口、小東路與林森路口、前鋒路與大學路西段口、中西區中山路focus百貨前、火車站圓環與中山路及成功路口、五妃街與健康路一段170巷口、健康路一段體育路口。

journalist: 林總

taiwan-subdivisions: 安南 新營區 中西區 成功 新營 安平區 永康 中山 臺南 東區 臺南市 柳營

title: 智慧有聲安心聽 視障朋友好通行-社會


content_text:
保護大潭藻礁公投發起人潘忠政(左一)與多個民間團體共同呼籲民眾支持連署，留下珍貴的海洋資源。(歐陽夢萍 攝)  保護大潭藻礁公投案第二階段連署進度遠不如預期，小民參政歐巴桑聯盟聯合多個環保團體今天(27日)上午召開記者會，高喊「藻礁不能死」、「下一代的環境、這一代的責任」，呼籲民眾及企業支援連署，留下珍貴的海洋資源。

為搶救桃園大潭藻礁，要求中油第三天然氣接收站遷離，環團發起搶救藻礁公投，並以9472份連署書通過第一階段，目前進入第二階段，必須在3月中旬達到35萬份連署，但目前累積份數只有約2萬5千份。

小民參政歐巴桑聯盟27日上午與公投發起人潘忠政及多個環保團體一同到立法院前召開記者會，多名家長還特地帶著小朋友，舉著標語高喊「為保留自然環境找方法，不為破壞找理由」，並呼籲大家支援這場非常有意義的公民運動，參與連署，一起護衛藻礁。公投發起人潘忠政：『(原音)藻礁不會講話，我們的下一代也來不及為他們的權益講話，環團長期的努力，我們的環境運動一直都非常疲弱，我非常希望在這場公民運動裡面，全民都能夠一起站出來，因為這是一個很好的啟蒙教育，過去我們忽略了環境，從這一刻開始，全民來關心環境。』

婦好女權教學促進會總召蔡永強則強調，珍貴的海洋資源必須被留下，台灣海岸線已有許多傷痛，大潭藻礁海岸擁有國際罕見的多元生態，特別需要保護，不能被永遠斷絕，且此處冬季海象不佳，並不適合設立天然氣接收站；若要在冬季有穩定供電、將對環境的破壞減到最低，台北港更為適合。

綠色公民行動聯盟研究員魏揚也質疑如果要在2050年達到淨零碳排，天然氣在完成階段性任務後勢必要逐步退場，此時花費重大社會成本及自然成本興建第三接收站是否符合成本效益？

歐巴桑聯盟桃園執行委員沈佩玲則指出，台灣500家用電大戶用掉台灣3成以上電力，應該比一般民眾負起更多能源轉型的責任，但經濟部目前只要求他們分擔不到1%的綠電，台灣缺的不是電，而是企業的社會責任。她呼籲國營企業及民間企業加入連署的行列，承諾自己的能源轉型責任。

taiwan-subdivisions: 桃園 大社 北港

title: [生活] 保護藻礁公投二階連署拉警報 公民團體急喊話 - 210127-7


content_text: Brooklyn Nets guard Caris LeVert (22) goes up for a layup with Denver Nuggets center Nikola Jokic (15) defending and Nuggets guard Jamal Murray (27) d... Brooklyn Nets guard Caris LeVert (22) goes up for a layup with Denver Nuggets center Nikola Jokic (15) defending and Nuggets guard Jamal Murray (27) during the second quarter of an NBA basketball game, Tuesday, Jan. 12, 2021, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) Brooklyn Nets head coach Steve Nash, right, and asistant coach Mike D'Antoni applaud the team's players as they return to the bench during the second ... Brooklyn Nets head coach Steve Nash, right, and asistant coach Mike D'Antoni applaud the team's players as they return to the bench during the second half of an NBA basketball gam against the Denver Nuggets, Tuesday, Jan. 12, 2021, in New York. Brooklyn Nets forward Kevin Durant is at left and Nets guard Caris LeVert, center, greets Nets guard Bruce Brown, right. (AP Photo/Kathy Willens) INDIANAPOLIS (AP) — Indiana Pacers guard Caris LeVert will be out indefinitely after undergoing surgery to treat a cancerous growth on his left kidney. Team officials made the announcement Tuesday and said the 26-year-old LeVert is expected to make a full recovery. The Pacers said no additional treatment is needed. Doctors found the small mass during a routine, post-trade physical and immediately conducted additional tests. LeVert was part of the blockbuster deal that sent James Harden from Houston to Brooklyn then was dealt by the Rockets to Indiana for Victor Oladipo. The Pacers said LeVert was diagnosed with renal cell carcinoma and had surgery Monday at a local hospital. “It’s definitely been some trying times for myself and my family," LeVert said during his introductory news conference last week. “I'm just very grateful for the support I’ve received not only from the players but from the front office and the fans. It’s going to be a crazy recovery as well, but I think myself and the Pacers are really optimistic about the future." LeVert spent his first 4 1/2 seasons with the Nets after the Pacers selected him in the first round of the 2016 NBA draft. After a solid rookie season, his scoring average increased each of the next three seasons and this season started as his best yet. He was averaging 18.5 points, 6.0 assists and 4.3 rebounds. Indiana expected LeVert to replace Oladipo in the starting lineup as well as provide some scoring punch as last season's top scorer, T.J. Warren, recovers from foot surgery. The Pacers have again been hit hard by injuries this seasosn. In addition to the absences of LeVert and Warren, All-Star forward Domantas Sabonis sat out the final three quarters of Monday's victory over Toronto with a bruised knee. Center Myles Turner, who leads the NBA in blocks, has been playing with a fractured right hand. While getting LeVert back healthy certainly would help solidify the lineup. neither president of basketball operations Kevin Pritchard nor LeVert has established a potential timetable for a return. “I didn’t have any symptoms. I was playing in games, hadn’t missed any games yet," LeVert said. “In a way, this trade definitely showed and revealed what was going on in my body so I’m definitely looking at it from that side of it and this trade could have saved me in the long run." ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: LeVert undergoes surgery to treat cancerous growth on kidney


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月26日 13:31

视频简介：工信部：2020年全国规模以上工业增加值同比增长2.8%。

title: [天下财经]工信部：2020年全国规模以上工业增加值同比增长2.8%


content_text:
韓國市占率No.1眼霜冠軍

AHC 在韓國的好口碑就憑著神仙水和眼霜起家，這好評地位已經屹立不搖，不但蟬聯穩坐4年市占率No.1、更是全球熱銷8,500萬支以上，靠得就是革命性的一代一代不斷再進化！

疫情影響下的口罩時代，眼睛更是成為整體的視線焦點。韓國的最新保養趨勢就是：『只要一支，徹底解決』的萬用眼霜。想要有彈力不能只是拉提眼周，要全臉一起拉提才有效！

知名保養專家 丹楓老師表示：『最近臉部保養成分趨勢以精純高效為主，其中『黃金』加入護膚保養品中在全球也看到高端專櫃品牌使用，强項是針對肌膚的保濕、鎖水、抗氧化作用。AHC這次更是走在醫美保養最前線，眼霜用黃金配合胜肽，可說是非常先進且革命性的撫紋緊緻抗老成分』。

地表最強AHC金熨斗 全臉眼霜

7天有感緊緻臉部7大細紋！ 一支解決4大撫紋關鍵！

其實眼周肌膚較薄、皮脂線比較少，較易乾燥，以及長期看3C產品接觸藍光造成循環不良，加上膠原蛋白流失，因此細紋更容易產生。眼周常有的痛點困擾：皺紋、黑眼圈、皮脂粒，看起來沒精神，甚至讓視覺年齡比實際大上好幾歲。

丹楓老師表示：『其實臉部紋路和眼周紋路生成的機制相同，改善眼周紋路產品同理也可使用在全臉上。AHC這次最新的金熨斗眼霜，即可標靶使用全臉7大紋路，例如：抬頭紋、法令紋、淚溝 、木偶紋，加強撫紋效果、眼周保濕，讓細紋得到改善』。

AHC本著韓國醫學美容專業，致力於讓消費者享受如韓國SPA一樣高規格護膚體驗。去年以奢華又高效的『AHC黃金逆時煥顏系列』首度進軍高端醫美抗老市場，一上市即造成爆買風潮甚至缺貨。2021年還要更加進化，革命性推出『金熨斗』美名的『超導胜肽緊緻全臉眼霜』！

標靶可奢侈全臉使用的『金熨斗』，經過科學實證，只要4週有感淡化全臉7大部位細紋，一次改善法令紋、魚尾紋、抬頭紋，黑眼圈、泡泡眼等困擾。明顯提升肌膚彈力、緊緻度、保濕力、光澤度。質地細緻好吸收且不黏膩，在眼周透過黃金微分子的緊緻撫紋，淡淡花果香的舒壓放鬆感，宛如居家SPA的效果。

丹楓老師使用後總結3個最强特點：

99.9%純金箔，注入奢華活膚能量承襲黃金逆時煥顏系列的强項，金箔擁有非常好的親膚性、鎮定舒敏效果，不僅可以改善眼周容易泛紅、敏感狀況外，還能淡化眼周紋路，更可以像磁鐵一樣抓住+中和自由基，改善舒緩肌膚因自由基產生的老化狀態。

黃金高機能胜肽 + 韓國 5大緊緻成分這次配方將韓國緊緻成分發揮極致，以『黃金高機能胜肽』爲首，將黃金和胜肽成分包覆，形成穩定的化學結構，透過黃金釋放胜肽，達到肌膚修護抗氧化的功效，改善皮膚組織的自由基，提升肌膚表面光澤度，可明顯感受到臉上的細紋被撫平。同時搭配韓國知名5大緊緻成分：膠原蛋白、胺基酸、維他命B、C、天然植萃大小分子玻尿酸，强化保濕效果。

導入韓國醫美【超微乳科技】，超微分子更小更好吸收AHC眼霜稱霸韓國No1，靠的核心技術就是【超微乳科技】。將黃金高機能胜肽微分子化後，成分變得比肌膚孔隙更小更好吸收，不僅真正導入緊緻肌膚，更可以加強肌膚鎖水和保濕。

搭配『AHC黃金逆時煥顏系列』產品先為肌膚打底加強保濕後，後續抗老撫紋效果更好！

『肌活露』：先從滿滿金箔的超奢華化妝水，為裸肌接下來保養程序前導打底。

『煥顏精萃』：高效潤澤、修護，喚醒肌膚活力。

『超導胜肽緊緻全臉眼霜』：高效超導滲透肌底，撫平全臉細紋，散發緊緻光澤。

『煥顏活膚霜』：鎖水滋養肌膚，質地豐潤不油膩，輕鬆鎖住水分、形成肌膚保濕層。

AHC 霸榜韓國4 年的眼霜，讓韓妞狂讚奢華質地不僅是今生必入手，在網路上更是受到火熱洗版討論，台灣女孩們的化妝台命定清單不可錯過！

販售通路：

實體：屈臣氏、康是美、寶雅

EC：Momo、蝦皮、PChome、Yahoo的AHC官方商城

countries: 韓國 台灣

title: AHC韓國狂賣霸榜4年第1名還不夠！走在醫美保養潮流尖端


content_text: 南投縣仁愛鄉奧萬大吊橋是當地著名景點，也是山友挑戰能安縱走的重要通道，為提升改善其安全防護及監測功能，去年8月封橋進行補強及安全監測儀器裝設工程，歷經5個月總算完竣，預計在30日重新啟用，剛好趕在年前解封開放。南投林管處指出，奧萬大吊橋位在奧萬大國家森林遊樂區內，海拔約1300公尺，橫跨萬大北溪，全長180米，距溪床約90米高，不僅是園區著名的景點設施，也是能高安東軍越嶺縱走的最後一段，是山友登山活動進出奧萬大的重要通道。 而為強化奧萬大吊橋的安全防護功能及監測作業，去年委託專業技師針對吊橋安全完成檢測報告，並依專業技師的檢測結果建議，將對該座吊橋安全防護設施進行補強及安全監測儀器裝設工程，同年8月封橋開工，預估工期需5個月時間。經施工更換欄杆護網、橋面側封板等安全防護設施，確保吊橋兩側的圍網和橋面之間緊密接合，避免可能產生的縫隙，提升人員行走安全性；並增設風速計、傾斜計、加速規、感測顯示器等安全監測儀器，加強奧萬大吊橋監測功能。南投林管處表示，奧萬大吊橋補強及安全監測儀器裝設工程已在本月8日竣工並完成驗收，預計將在30日重新開放啟用，屆時民眾將可通行，並能從視野極佳的吊橋上遠眺能高山南峰壯闊高山雪景，俯瞰萬大溪溪谷，飽覽奧萬大美景。南投林管處長李政賢則說，奧萬大吊橋重新開放，到奧萬大旅遊踏青將不再受限，目前園區內櫻花也已進入最佳觀賞期，民眾可把握時間或在新春假期前來遊賞，但也提醒，山區早晚溫差大，建議上山時可採洋蔥式多層次穿法。登上奧萬大吊橋可遠眺能高山南峰山域雪景，俯瞰萬大溪溪谷，飽覽高山美景。圖／南投林管處提供奧萬大吊橋去年8月封橋補強安全防護及監測功能，日前完工，預計30日重新開放。圖／南投林管處提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 大溪 仁愛

title: 解封了！ 奧萬大吊橋30日重新開放 亮麗見客


content_text:
台灣被WHO歸類於在中國，引起大批網友憤怒抗議。 圖：擷取自臉書World Health Organization Western Pacific Region新冠肺炎疫情在全世界延燒，目前為止全球累計確診人數已破億，情況遲遲未見好轉。世界衛生組織西太平洋區（World Health Organization Western Pacific Region）平日皆會在官方臉書粉專上發布一張西太平洋地區國家各國確診人數的統計圖表，不過圖中卻把「台灣」歸類在「中國」下方，並註記「Taiwan, China」。此事令眾多網友十分憤怒，時代力量國際部主任、前外交官劉仕傑也號召台灣人去留言，嚴正表達「台灣不是中國」的立場。

截至今日上午，全球確診數已高達100,201,258例，其中美國有25,424,174例，我國則是890例。世界衛生組織西太平洋區昨（26）日下午在臉書列出確診人數統計圖，圖中包含澳洲、紐西蘭、關島、日本、馬來西亞與中國等國，但香港、澳門與台灣並列在中國下方。此事曝光後，許多網友紛紛湧入該篇貼文底下抗議。

劉仕傑今日也針對此事在臉書發文表示，臺灣亮麗的防疫數字放在中國底下真是格格不入。他強調「Taiwan is not China. Correct it.（台灣不是中國。修正它。）」說自己已經去留言，呼籲大家也要站出來。

台灣網友紛紛以英文留言抗議，表示「台灣就是台灣，只有WHO屬於中國（Taiwan is Taiwan ,only WHO belongs to CHINA.）」、「台灣不屬於中國，但COVID-19是中國的（Taiwan doesn’t belong to China .COVID-19 is Wu Han Corona.）」、「台灣是台灣、香港是香港、武漢是肺炎（aiwan is Taiwan. Hong Kong is Hong Kong. Wuhan is Virus.）」。

不只台灣網友不滿，該則貼文湧入全球各地超過一萬名網友按下「怒」的表情符號，諷刺「世衛就是個笑話，新冠應該稱做武漢肺炎，別誤導大眾（WHO is a joke and COVID is Wuhan Virus, don’t mislead the public.）」、「為什麼在中國下面列了很多，就是沒列武漢病毒呢？（Why put everything under China but not the wuhan virus?）」

新冠肺炎疫情在全世界延燒，目前為止全球累計確診人數已破億，情況遲遲未見好轉。世界衛生組織西太平洋區（World Health Organization Western Pacific Region）每日皆會在官方臉書粉專上發布一張西太平洋地區國家各國確診人數的統計圖表截至今日上午，全球確診數已高達100,201,258例，其中美國有25,424,174例，我國則是890例。世界衛生組織西太平洋區昨（26）日下午在臉書列出確診人數統計圖，圖中包含澳洲、紐西蘭、關島、日本、馬來西亞與中國等國，但香港、澳門與台灣並列在中國下方。此事曝光後，許多網友紛紛湧入該篇貼文底下抗議。劉仕傑今日也針對此事在臉書發文表示，臺灣亮麗的防疫數字放在中國底下真是格格不入。他強調「Taiwan is not China. Correct it.（台灣不是中國。修正它。）」說自己已去留言，呼籲大家也要站出來。

journalist: 張珮慈

countries: 台灣 中國 美國 澳門 馬來西亞 日本 香港 臺灣 紐西蘭 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: WHO將台灣歸在中國 劉仕傑喊話眾人抗議「Taiwan is not China」 | 政治


content_text:
◎ 韓良俊

每餐飯後都記得要刷牙、漱口，這是我們日常生活上良好、重要的衛生習慣，但在這武漢肺炎肆虐全球的非常時期，連這一衛生習慣一不小心，也可能是造成武肺病毒擴散的危險動作。

NHK晨間昨天節目「朝市」特別報導，日本順天堂大學一位教授利用一種特殊照相機研究的結果，竟然發現以一般的方法刷牙特別是刷上、下前牙時，刷牙者的口腔附近除了有明顯的飛沫噴出外，還會形成極細的所謂「氣溶膠（aerosol）」，並且會在空中存留相當久，不亞於不戴口罩開口大聲講話；加上刷牙後的漱口吐水時，也會污染附近的空間及自來水水龍頭，因此如果不幸刷牙者是武漢肺炎無症狀感染者或確診者，而且是在公共場所刷牙的話，有可能經由這本來是「良好的」衛生習慣，他反而成為武肺傳播者。

解決之道日本口腔衛生學會建議，刷牙特別在刷上、下前牙時，還要以另一手掩住口腔，而在漱口時，也須注意：一、每一次口含少量的水，二、頭盡量俯低在洗手盆邊緣（避免吐在中央處）輕輕吐出。經由這樣的注意，特殊攝影也證明，刷牙者造成的飛沫及氣溶膠，大部分皆可消減，如此則可大大降低讓別人遭到感染的風險。這一訊息，值得我國關心武漢肺炎的專家及民眾加以留意、採行。

（作者為台大名譽教授、口腔顎面外科醫師）

title: 自由廣場》刷牙可能使武肺病毒擴散


content_text:
政府藝文採購之著作權合約問題研析    撰成日期：110年1月 更新日期：110年1月26日 資料類別：議題研析 作者：傅朝文 編號：R01219

一、題目：政府藝文採購之著作權合約問題研析 二、所涉法規 著作權法、文化藝術採購辦法。 三、探討研析 (一)背景說明 廣播人馬世芳於109年11月間宣告，於109年底將結束與原住民族廣播電台的合作關係，因電台要求完全擁有他個人製作節目「耳朵借我」的著作權，令他無法接受。對此，民意代表亦呼籲公部門重視創作者權益，要求未來需提出合理契約，維護創作者權益 。 (二) 實務現況 依國有財產法第2條規定，國家依據法律規定，或基於權力行使，或由於預算支出，或由於接受捐贈所取得之財產，為國有財產。據此，政府機關支出預算經費向廠商所進行之藝文採購，所生之履約成果涉及著作權者，約定由機關取得著作權，本屬適法有據，且對機關日後之利用較為便利。另著作權法第12條規定，出資聘請他人完成之著作，以該受聘人為著作人。但契約約定以出資人為著作人者，從其約定。故長久以來，政府機關藝文採購契約，經常約定為機關取得著作財產權或著作權人不得對機關行使著作人格權，致廠商（創作者）認為其權益受損。 文化部為保障文化與藝術工作者權益，依文化基本法之授權，於108年11月21日發布施行「文化藝術採購辦法」，該辦法第17條第2項規定：「機關經評估有利用著作財產權之情形者，以取得著作財產權之授權為原則。但有特殊情形，得取得部分或全部著作財產權。」藉以保障廠商於履約完成後，仍保有著作財產權，而機關亦可於取得授權之情形下進行後續運用。另該部訂定之「藝文採購契約範本」，關於「權利及責任」條文，亦有載明「乙方及其受雇者或受聘者為執行本契約本身之創作或展演，甲方不宜取得著作財產權或約定甲方為著作人」。惟以上皆非強制性規定，機關往往率由舊例，仍採取「甲方為著作人，並享有著作人格權及著作財產權」或「甲方取得全部著作財產權」之約定。 在馬世芳爭議之後，已引起各方重視，行政院蘇院長即指示要求文化部全面盤點相關契約後，再做統一的要求 。 四、建議事項 （一）政府機關盤點及修正相關藝文採購契約 按機關出資請廠商完成之著作，其目的通常僅欲「利用」廠商之著作，是否有必要取得其著作財產權，實值探究。可由行政院召集文化部、經濟部、法務部等相關部會研商並盤點相關藝文採購契約，如認為機關於履約後，後續再利用相關著作之機會甚少，除有專屬委託 或其他必要情形，機關取得著作財產權之授權即足者，宜修正相關契約。 （二）修正「文化藝術採購辦法」第17條規定 機關與廠商間有關著作權之約定，機關宜從尊重著作人創作權益及促進著作流通之角度出發，以取得著作財產權之授權利用為優先，建議修正「文化藝術採購辦法」第17條第2項規定為：「機關經評估有利用著作財產權之情形者，得取得著作財產權之授權為原則。但有特殊情形，得取得部分或全部著作財產權。」

撰稿人：傅朝文

title: 立法院 -政府藝文採購之著作權合約問題研析


content_text:
油麻地碧街和東安街指明「受限區域」的強制檢測行動結束，上午近6時解封，當局發現一宗新型肺炎確診個案，患者與密切接觸者已被分別送往醫院及檢疫中心。

政府約早上6時宣布有關強制檢測行動結束，現場出入口的拉閘移開，居民可以出入。今次行動出動多個部門合共大約380人協助，受限範圍內設有8個臨時採樣站，大約330名居民接受檢測。

當局說，為受檢人士提供一盒口罩、搓手液及簡單食物。政府說，考慮到在「受限區域」內有不少少數族裔人士，已安排18名能操尼泊爾語、烏爾都語或印地語的工作人員協助講解安排。

另外，在受限區內，政府派員到306戶家訪，約93戶並無應門，在這些住戶中，有部分座落於「受限區域」並無撤離的大廈，以及包括一些確診個案，以及可能已經接受隔離的住戶，亦有可能部分單位是空置，政府會再跟進。

title: 油麻地受限區域強制檢測行動結束　現場解封


content_text: 针对近段时间蛋菜价格上涨较快，商务部消费促进司负责人26日说，除了岁末年初消费及备货需求趋旺带来的季节性、周期性、阶梯式上涨规律外，还叠加异常天气引发的生产源头原因，以及防疫管控带来的中间运输环节等方面原因。多地入冬后寒潮天气频发，部分地区蔬菜生产受到影响；根据去年疫情保供经验，管控措施在初期会引发运力不足、运输链梗阻，进而导致供应量与价格波动。近一周蛋菜价格涨幅呈趋缓态势。（记者王雨萧）

journalist: 罗萌

title: 商务部回应蛋菜价格上涨：异常天气等多重因素导致