content_text:
By Alan Crawford, Jarrell Dillard, Helene Fouquet and Isabel Rey / Bloomberg

As China pushes the world to avoid official dealings with Taiwan, leaders across the globe are realizing just how dependent they have become on the democratic nation.

Taiwan is being courted for its capacity to make leading-edge computer chips. That is mostly down to Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, the world’s largest foundry and go-to producer of chips for Apple Inc smartphones, artificial intelligence and high-performance computing.

Taiwan’s role in the world economy largely existed below the radar, until it came to recent prominence as the auto industry suffered shortfalls in chips used for everything from parking sensors to reducing emissions. With automakers — including Germany’s Volkswagen AG, the US’ Ford Motor Co and Japan’s Toyota Motor Corp — forced to halt production and idle plants, Taiwan’s importance has suddenly become too big to ignore.

US, European and Japanese automakers are lobbying their governments for help, with Taiwan and TSMC being asked to step in.

German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron discussed the potential for shortages last year and agreed on the need to accelerate Europe’s push to develop its own chip industry, a French official with knowledge of the matter said.

The auto industry’s pleas illustrate how TSMC’s chipmaking skills have handed Taiwan political and economic leverage in a world where technology is being enlisted in the great power rivalry between the US and China — a standoff unlikely to ease under US President Joe Biden’s administration.

CHOKE POINT

Taiwan’s grip on the semiconductor business — despite being under constant threat of invasion by Beijing — also represents a choke point in the global supply chain that is giving new urgency to plans from Tokyo to Washington and Beijing to increase self-reliance.

By dominating the model developed by the US of outsourcing chip manufacture, Taiwan “is potentially the most critical single point of failure in the entire semiconductor value chain,” said Jan-Peter Kleinhans, director of the technology and geopolitics project at Berlin-based think tank Stiftung Neue Verantwortung.

The administration of former US president Donald Trump exploited that pinch point to deny Beijing access to technology. By banning access to all US chip technology including design, it was able to cut off the supply of semiconductors from TSMC and other foundries to Huawei Technologies, hobbling the advance of China’s biggest tech company.

It also negotiated with TSMC to establish a US$12 billion chip fabrication plant in Arizona. South Korea’s Samsung Electronics Co is set to follow, with a US$10 billion facility in Austin, Texas.

The “CHIPS for America Act” introduced in the US Congress last year aims to encourage more plants to be established in the US. US Representative Michael McCaul plans to reintroduce the bipartisan bill this year with a view to securing US$25 billion in federal funds and tax incentives.

McCaul said in a statement that he is working with colleagues in the US House of Representatives and Senate “to prioritize getting the remaining provisions of CHIPS signed into law as quickly as possible.”

News that Intel Corp, the onetime industry leader, was considering outsourcing production of some chips to TSMC under its former CEO underscored the need for a US player that can fabricate at the leading edge, said a member of the House Committee on Foreign Affairs staff who is not authorized to speak publicly.

The EU aims to bolster the bloc’s “technological sovereignty” through an alliance armed initially with as much as 30 billion euros (US$36.4 billion) of public-private investment to raise Europe’s share of the global chip market to 20 percent (without a target date) from less than 10 percent.

It is also encouraging Taiwan to increase investments in the 27-nation bloc, with some success. GlobalWafers Co, based in TSMC’s hometown of Hsinchu, just boosted its offer for Germany’s Siltronic AG to value the company at 4.4 billion euros, an acquisition that would create the world’s largest silicon wafer maker by revenue.

That is not to say Taiwan is the only player in the semiconductor supply chain. The US still holds dominant positions, notably in chip design and electronic software tools; ASML Holding NV of the Netherlands has a monopoly on the machines needed to fabricate the best chips; Japan is a key supplier of equipment, chemicals and wafers.

However, as the emphasis shifts to ever smaller, more powerful chips that require less energy, TSMC is increasingly in a field of its own. Moreover, it has helped Taiwan form a comprehensive ecosystem around it: ASE Technology Holding is the world’s top chip assembler, while MediaTek has become the largest smartphone chipset designer.

Tokyo is also wooing TSMC to set up in Japan. With ￥110 billion (US$1.06 billion) earmarked last year for research and development, and another ￥90 billion for this year, some of that might go to a TSMC facility, which reports have said the company is considering setting up in Japan.

“TSMC is becoming more and more dominant,” said Kazumi Nishikawa, an official working on technology issues at the Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry. “This is something everybody in the chip industry must find a way to deal with.”

CYBERTHREAT

China, in its five-year plan presented in October last year, is channeling help to the chip industry and other key technologies to the tune of US$1.4 trillion through 2025. Yet even that kind of money does not negate the need for Taiwan.

Indeed, China has long tapped Taiwan for chipmaking talent; two key executives at China’s top chipmaker, Semiconductor Manufacturing International Corp, used to work at TSMC: co-CEO Liang Mong-song (梁孟松) and vice chairman Chiang Shang-yi (蔣尚義).

However, with Washington stymieing China’s progress, there is speculation that Beijing could resort to stealing chip intellectual property, with Taiwan at the heart of those endeavors.

Taiwanese cybersecurity firm TeamT5 has observed a steady increase in attacks on the local chip industry corresponding to the tightening of US export controls on China.

While it is not always possible to know if these are Chinese state actors, “they are all attacking the Taiwanese semiconductor industry,” T5 cyberthreat analyst Shui Lee said.

Fellow analyst Linda Kuo said that the Taiwanese government was alarmed by a ransomware attack on TSMC in 2018 and had announced plans for about US$500 million to help the industry become more aware of cybersecurity issues.

The greater worry is that TSMC’s chip factories could become collateral damage if China were to make good on threats to invade Taiwan if it moves toward independence.

TSMC’s capital spending of as much as US$28 billion for this year suggests it is going to stay out in front.

“Taiwan is the center of gravity of Chinese security policy,” said Mathieu Duchatel, director of the Asia program at the Institut Montaigne in Paris.

Yet while Taiwan’s status in the global chip supply chain is a “huge strategic value,” it is also a powerful reason for Beijing to stay away, said Duchatel, who has just published a policy paper on China’s push for semiconductors.

Assuming Taiwanese forces were to be overwhelmed during an invasion, “there is no reason why they would leave these facilities intact,” he said, adding that preserving the world’s most advanced fabs “is in the interests of everyone.”

For all the moves to reel back domestic chip fabrication, it is optimistic to think the supply chain for such a complex product as semiconductors could change in short order, ASML chief executive Peter Wennink told Bloomberg TV.

“If you want to reallocate semiconductor build capacity, manufacturing capacity, you have to think in years,” he said.

In the meantime, geopolitics means chip shortages could become a more regular occurrence, EU Chamber of Commerce in China president Joerg Wuttke said.

“This is going to move on to the point where actually because of export controls, because of governmental intervention, there will be all of a sudden supply chain disruptions not just because of capacity problems,” he told Bloomberg Television. “So better get prepared.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: The world is dangerously dependent on Taiwan for chips


content_text:
▲南非總統認為，疫苗都被富裕國家把持了。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

南非總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）在今年的世界經濟論壇「達沃斯議程」視訊會議上，對於疫苗民族主義（ vaccine nationalism ）表達關注，直言富裕國家把持了疫苗的數量，根本囤積超過自身需求的疫苗。

根據CNN報導，拉瑪佛沙在談話中，雖然沒有言明是那些國家，但他認為富裕國家把持了超越自身需求的疫苗，這些國家從製造商購買了大批的疫苗，有些國家把持的數量，甚至超越自身需求的4倍，這種作法完全排除了世界上真正需要疫苗的國家。

WHO非洲區主任莫伊提（Matshidiso Moeti）表示，預計最初的3000萬劑將在3月抵達非洲，其餘的將在2021年底抵達。

▲南非總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）在世界經濟論壇抨擊疫苗民族主義。（圖／翻攝自World Economic Forum Video）

莫伊提說，依照每人2劑的數量計算，預期將會覆蓋非洲20%的人口，接種對象將優先考慮醫護人員以及其他高風險族群。

拉瑪佛沙表示，南非全國有140萬人確診，超過4萬人死亡。

►保持溫度冬季必備

title: 南非總統譴責「疫苗民族主義」　富裕國家把持超出「需求4倍」


content_text:
▲換上鬼滅之刃人氣角色裝扮後，就能暢遊在日式園區中大拍美照。（圖／翻攝自宜蘭綠舞國際觀光飯店官網）

記者周姈姈／綜合報導

《鬼滅之刃》迷衝了！全台最大日式主題飯店打造最新cosplay體驗，能讓旅客變身人氣角色炭治郎、禰豆子，漫步在日式園區中大拍美照，還能體驗手刷抹茶或日式神轎，享受日本味度假感。另外嘉義也有隱藏版京都風榻榻米房，入住彷彿秒飛日本，趕快安排個小旅行放空一下吧！

宜蘭綠舞國際觀光飯店推出寒假2天1夜住房專案，即日起至4/4為止，分為7款不一樣的專案房型，所有專案皆包含客房住宿一晚、cosplay體驗或經典浴衣2選1、抹茶體驗、跳跳床體驗以及和菓子體驗，最低每人只要花3500元就能享受所有服務。

▲選擇住房專案能夠免費暢玩整個日式主題園區。（圖／綠舞國際觀光飯店提供）

其中最新cosplay體驗，特別引進《鬼滅之刃》主題服裝，能讓旅客變身為炭治郎和禰豆子等等人氣角色，換裝後漫步在日式園區中，隨便拍都是美照。

▲宜蘭綠舞國際觀光飯店推出鬼滅之刃cosplay體驗。（圖／記者蔡玟君攝，下同）

▲大人小孩都能變裝。

另一個寒假3天2夜住房專案，除了一樣包含cosplay體驗或經典浴衣2選1和跳跳床體驗，還能享用雙人下午茶以及日式抬轎或忍者體驗。

如果你是不折不扣的日本控，也千萬不要錯過嘉義兆品酒店！全館藏著11間京都風榻榻米房，每間客房採1房1廳式，中間設有拉門做區隔，可睡6～8人，還會有專人幫忙鋪床。

▲一到嘉義兆品酒店三樓走廊，就能聞到檜木香氣，昏暗的燈光搭配日式風格擺設，每個細節都不馬虎。（圖／記者彭懷玉攝，以下皆同）

▲榻榻米和式套房還會有專人鋪床。

商務客房則以嘉義神木為意象，以簡約美學打造精緻舒適環境。另外飯店還特別打造2間日出房，旅客待在房內就能看日出，露天衛浴空間還能眺望嘉義市景。

▲商務客房的裝潢風格低調有質感。

兆品酒店除了裝潢用心之外，也很講究環保，因此房內不提供罐裝水，改以門口裝設飲水機，有氣泡水、常溫水和冰水可自行裝取。地理位置也很方便，步行幾分鐘就能抵達文化路夜市和鐵道園區等等熱門景點。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義 嘉義市

title: 變身炭治郎、禰豆子！宜蘭最新鬼滅之刃變裝體驗　還能暢玩日式園區


content_text:
醫管局行政總裁高拔陞認為，回顧過去一年的疫情，包括應對醫護人員罷工，醫管局整體處理合理，對醫管局的員工及香港人有信心。

高拔陞表示，員工總會有不滿或意見，但認為員工整體氣氛良好。他又表示，出席員工論壇時，即使有員工表達不滿，亦表示明白他的處境，相信員工對醫管局處理疫情的做法有信心。

高拔陞又認為，醫管局對內及對外的溝通非常重要，亦有值得學習之處，相信未來仍有不少困難，希望員工凡事向好方面思考，對員工及香港人有信心。

events: 疫情 罷工

title: 高拔陞稱相信員工對醫管局處理疫情做法有信心


content_text:
圖源：中時電子報

13+15+4，解放軍軍機一月三次進入台灣地區！

據“中時電子報”26日消息，台空軍當天發布解放軍軍機動態。消息稱，解放軍1架次運-8反潛機，1架次運-8遠幹機，2架次殲-10戰機，進入台灣“西南空域”，台軍按慣例派遣空中巡邏兵力應對，並采用“廣播驅離”，防空導彈追監等手段。

據觀察者網了解，本月23日，13架次解放軍軍機進入台灣“西南空域”，依次是1架次運-8反潛機，8架次轟6-K轟戰機和4架次殲-16殲擊機。

翌日，解放軍派遣2架次運-反潛機，2架次蘇-30戰鬥機，4架次殲-16戰鬥機，6架次殲-10戰鬥機與1架次運-8技術偵察機共計15架次軍機進入台灣“西南空域”。

國防部新聞發言人吳謙大校曾表示，解放軍組織戰備巡航、聯合演練等係列軍事行動，旨在維護國家主權和領土完整，維護台海地區和平穩定，維護兩岸同胞的共同利益，針對的就是“台獨”勢力及其分裂行徑。

“台灣是中國的一部分。我們正告民進黨當局不要玩火，任何企圖把台灣從中國分裂出去的圖謀都註定失敗。”

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 台灣 海地 中國

title: 13+15+4！解放軍軍機一月三次進入台“西南空域”


content_text: 民進黨台北市黨部主委將在本周六（31日）投票，由新境界文教基金會副執行長吳怡農同額競選，民進黨發言人顏若芳今（27）日指出，根據計算，投票當天的人流會比超商的顧客流量還少，不至於對防疫造成影響，將會在現場落實防疫措施，如期舉行。顏若芳表示，這一次台北黨部主委選舉為同額競選，且只有台北市進行投票，而且投票率因為疫情影響應會降低，依照過去投票經驗，2019年1月民進黨黨主席補選時有兩位候選人，國內投票率16.76%，台北市投票率約23%；1月31日投票選舉人數為17,586人，全市規劃設置12個投開票所，投票率預估為15%，投票時間8小時計算，每個投開票所每小時平均的人流約為27人，「這樣的人流遠不如一般超商，選務工作可以做好防疫準備，不至於產生群聚問題。」顏若芳說，去年黨職人員選舉投票時，民進黨已有相關防疫配套措施，中央黨部也請台北市黨部辦理投票作業時，遵照中央流行疫情指揮中心有關防疫與社交距離之規範，並參照中選會辦理投票防疫措施建議，做好事前宣導，投票當天現場落實防疫措施，依照去年經驗，以避免群聚而增添防疫之風險。

journalist: 甯其遠

events: 選舉 疫情

title: 吳怡農周六選北市黨部主委　民進黨：人流比超商少不會群聚


content_text:
政府本星期四起恢復部分基本公共服務，當局在新聞稿提到，呼籲市民盡量利用郵寄、投遞箱或網上服務；假如必須前往政府大樓或辦事處，則必須一直佩戴口罩，遵從相關部門的防疫措施，包括體溫檢測、使用「安心出行」流動應用程式和人流控制安排。

被問到是否強制到政府大樓的市民，必須安裝「安心出行」流動應用程式，公務員事務局回應查詢時表示，政府呼籲市民積極利用「安心出行」流動應用程式，養成記錄自己行蹤的習慣，以助減低病毒進一步擴散的風險。視乎疫情發展和政府的防疫措施，政府會考慮更有效利用「安心出行」流動應用程式協助市民防疫抗疫。

title: 政府周四恢復部分基本服務　籲盡量用郵寄或投遞箱等


content_text:
央视网消息（新闻联播）：今天（1月26日），国新办举行新闻发布会，工业和信息化部表示2020年我国工业生产增速逐季回升，全年规模以上工业增加值同比增长2.8%。新兴产业发展加快培育壮大，态势良好，高技术制造业同比增长达到7.1%，高于整体工业4.3个百分点。

工业和信息化部表示，2020年信息通信业保持平稳较快发展。全年电信业务总量按上年不变价计算同比增长20.6%，新建开通5G基站超过60万个，终端连接数突破2亿，实现全国所有地级以上城市覆盖。2021年将在实现地级以上城市深度覆盖的基础上，加速向有条件的县镇延伸，同时按需做好工业、能源、交通等重点领域的网络建设。

title: [视频]2020年工业增速逐季回升 信息通信业平稳较快发展


content_text:
都市居民常把法國鄉村想像成一片「寧靜的天堂」，但實情完全不是這樣。（示意圖／Stéphane Bernard）  你想像中的「鄉村」也是一片寧靜的天堂嗎？近年來，不少法國都市居民帶著「鄉村就是個寧靜世界」的想像前往鄉村渡假，卻發現實情並非如此，引發一系列爭議。最近，法國國會通過全新的一部法案，希望能永久解決這個問題。

雞啼、蛙鳴都被告

近年來，法國鄉村出現很多乍看之下匪夷所思的爭議，新搬來的居民受不了鄉村常見的雞啼、蟬鳴等聲音，將他們的鄰居一狀告上法院，不僅讓老住戶被告得一頭霧水，更讓許多法國民眾開始思考起法國鄉村真正的樣貌。

這些，都是鄉村生活的一環

上周四(21)，法國參議院通過一部法案，正式認可鄉村常聽見的雞啼、蛙鳴等聲音，都是法國鄉村「感官遺產」的一部分，未來也都在法國法律的保障範圍內，希望能藉此解決多年來都市民眾和鄉村居民間的爭議。

而這部法案的出現與2019年一隻被告上法院的公雞有莫大關係。

被告上法院的公雞

2019年，一對年年前往法國奧萊龍島(Île d'Oléron)渡假的夫妻，將鄰居菲索(Corinne Fesseau)和她的公雞墨利斯(Maurice)告上法院，指控墨利斯每天一大早的雞啼聲實在太過惱人，且夫妻倆檢舉兩年多來絲毫不見改善，因此他們希望法院能還給他們寧靜的度假時光。

「墨利斯只是一隻公雞，公雞本來就會想叫。」在法庭上，無可奈何的菲索只能這麼告訴法官——所幸這場官司最後以法院駁回告終。

菲索：「墨利斯只是一隻公雞，公雞本來就會想叫。」(資料照/取材自Twitter)

不只墨利斯

這類遊客、都市居民和鄉村居民間的認知差異不只發生在奧萊龍島，全法國的鄉村都遇上類似爭議。在法國西北部的多爾多涅省(Dordogne)，法院下令一對夫妻必須把水池抽乾，因為每晚水池的蛙鳴讓鄰居吵得睡不著覺；在南法鄉村勒博塞(Le Beausset)，觀光客們抱怨當地蟬鳴吵得讓人受不了。

鄉下不是一直都很安靜

「生活在鄉村，就意味著你得接受一些麻煩，」法國政府負責處理鄉村生活相關問題的官員吉羅(Joël Giraud)說道，他接著指出，都市居民常不切實際地把法國鄉村想像成一片「寧靜的天堂」，但實情完全不是這樣。

正是這種想像、現實間的差異，造成近年來都市、鄉村居民間的衝突層出不窮，也才會讓法國國會在上周四決定以立法的方式，替雙方找出未來解決問題的方向。

鄉村不只有美景

在參議院審查這份法案期間，吉羅曾告訴參議員們：「法國的鄉村不是只有美景，還有各種不同的聲音、氣味、活動和習俗，這些都是法國遺產的一部分，而新來的鄉村住戶往往對這些很不習慣。」

地方政府自訂內容

有趣的是，法國政府並沒有具體列出哪些元素才是「感官遺產」的一部分，地方政府必須負責找出哪些元素是轄下鄉村的「感官遺產」，並公告出來讓大眾，以及打算搬到鄉下的居民參考。

不會讓農夫拿到想要的

參議員列維(Pierre-Antoine Levi)說道：「這部法律並不是意味著往後農夫要求什麼，就能拿到什麼。」

他進一步解釋，這部法律的最終目的是要讓法國地方政府們往後在這類爭議浮現的時候，就能妥善應對，無須事事都透過訴訟解決；另一方面，即使爭議最後進到法院，法官也會有更明確的條文來處理這類爭端。

墨利斯享受不到

可惜的是，當初促成這部法律的公雞墨利斯早已離世，但牠的貢獻，很快就能讓牠的「繼承人」墨利斯二世(Maurice II)受惠。

墨利斯的飼主菲索也為這部新法律感到興奮，在受訪時告訴媒體：「都市有都市的噪音，鄉村也有鄉村的噪音。」

(本文轉載自DQ山繆)

title: [國際] 法國也有天龍國人？都市移民抱怨鄉下太吵 政府好威決定：立法保障雞啼蛙鳴


content_text:
臺南市政府警察局刑警大隊偵破一起空殼吸金詐騙案，在新營區逮捕到張姓嫌犯等8人，當場查扣電腦主機、投資契約書及資金流向等證物，全案依加重詐欺取財等罪嫌，移送台南地檢署偵辦。

刑警大隊去年接獲情資指出，某證券投資顧問有限公司專營投資外匯業務，自107年迄今在新營地區成立分公司招攬不特定人投資，並謊稱每月操盤績效有25至35%的獲利，並每月依每位投資人投資金額的多寡派發3%至8%不等的投資紅利。

投資的資金綁約期滿100%領回投資的資金，但是到目前為止，被害人只領到幾期紅利，而所投入的資金高達上數千萬元卻無法取回獲利，於是有多位被害人聯名向刑警大隊舉發，經刑警大隊報請臺南地方檢察署專案偵辦。

刑警大隊專案小組經過數個月偵蒐發現，這家投資顧問公司以以假投資真詐財方式，實施詐騙行為，對投資人表示每找一個下線可以獲800至3萬美金的分紅，誘使對方加入投資，事後再以該公司清盤為由，無法發放利潤及歸還本金，致使被害人血本無歸。

警方見時機成熟，分別前往該公司各據點執行拘提、搜索、傳喚張姓嫌犯等8人到案，並起獲楊姓被害人等18人所簽立切結書，初估遭詐騙被害人約有百餘人，被詐騙金額約達5千餘萬元，現場並查扣電腦主機1臺、投資契約書及資金匯款帳冊等證物。全案依刑法加重詐欺取財、詐偽等罪嫌，移送台南地檢署偵辦。(中廣記者陳婉玲)

journalist: 陳婉玲

taiwan-subdivisions: 新營區 臺南市

title: 台南警破獲空殼吸金詐騙　百餘人受害


content_text:
麥基（左）。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕騎士中鋒麥基（JaVale McGee）是一名稱職的角色球員，無庸置疑；但是他在場上卻三不五時會出現「少根筋」的行徑，令他成為體育節目「俠客烏龍球（Shaqtin' a Fool）」的常客。今日麥基在面對湖人的比賽中老毛病又犯，也為他預定了本週「俠客烏龍球」的席次。

第三節進行到最後30秒，雙方比分緊咬，騎士小幅領先2分。麥基在弧頂接獲傳球，這時對位到他的是上屆「最佳第6人」得主哈瑞爾（Montrezl Harrell）。

作為一名中鋒，帶球本來就不是麥基的強項，過去比賽中也很少見到他站在高位發動進攻，正常情況下他理應會傳球；但麥基顯然對自己的運球技術非常有自信，只見他開始運球，示意要和哈瑞爾單打，哈瑞爾對麥基突然其來的舉動感到不知所措，出於反應，他趨近去抄麥基的球，想不到麥基在跌撞之際竟然成功晃過哈瑞爾。哈瑞爾被甩開後高舉雙手，顯得不可置信。

晃過哈瑞爾後，湖人禁區忽然鬧了空城。正當眾人以為麥基會上演一次精彩切入，但他卻原形畢露，湖人球員都還來不及補防，他自己就先把球運到了界外。

此畫面一出，無論是場邊球員或是球迷都哭笑不得。過去麥基出糗次數之多，曾讓他登上「俠客烏龍球」的年度MVP寶座。為此不少人感到興奮，因為麥基今日的表現幾乎為他預定了重回「俠客烏龍球」的機會。

最終「詹皇」詹姆斯（LeBron James）第四節一人獨拿21分，逆轉戰局，騎士就以108：115落敗。

MCGEE pic.twitter.com/ZJjkBE0oNb

— TrashTalk （@TrashTalk_fr） January 26, 2021

title: NBA》烏龍MVP重出江湖！天兵中鋒「迷之單打」讓所有人看傻


content_text: 中評社北京1月27日電／據中央紀委國家監委網站報道，1月26日，中央紀委國家監委公布了2020年12月全國查處違反中央八項規定精神問題匯總情況。至此，2020年全年月報數據均已發布。 2020年是極不平凡的一年。過去一年，面對艱巨繁重的改革發展穩定任務特別是突如其來的新冠肺炎疫情，全國各級紀檢監察機關鍥而不舍落實中央八項規定及其實施細則精神，堅持從講政治高度審視和整治“四風”，對頂風違紀行為露頭就打、嚴肅查處，督促各級黨組織和廣大黨員幹部自覺踐行“三嚴三實”，以良好的狀態和作風決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅。 “年報”中的一組組數據，彰顯著紀檢監察機關持續糾治“四風”取得的進展成效，釋放出全面從嚴、一嚴到底的強烈信號。 1 全年共查處違反中央八項規定精神問題13萬多起，批評教育幫助和處理19萬多人 2020年是打贏脫貧攻堅戰的決戰決勝之年，也是全面建成小康社會和“十三五”規劃的收官之年。偉大歷史性成就、決定性勝利的取得，離不開優良作風提供堅強保障。 一年來，各級紀檢監察機關堅決破除形式主義、官僚主義，以作風攻堅促進脫貧攻堅，嚴肅查處驗收達標中弄虛作假的問題，深化拓展基層減負工作，繼續整治享樂主義、奢靡之風，堅決糾治餐飲浪費行為，從嚴糾治“四風”。 作風建設的成效體現在一個個具體的數字中。“年報”數據顯示，2020年全國共查處違反中央八項規定精神問題136203起，批評教育幫助和處理197761人，其中黨紀政務處分119224人。查處問題數和2019年基本持平，彰顯了糾治“四風”寸步不讓的特點。 2020年初，中央紀委國家監委對數據統計指標作出調整，將查處形式主義、官僚主義問題數據納入公布內容。1至12月，全國共查處形式主義、官僚主義問題78711起，批評教育幫助和處理117606人，其中黨紀政務處分62595人，釋放了進一步向形式主義、官僚主義突出問題亮劍的鮮明信號。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 如何讀懂2020年＂四風＂問題年報


content_text:
（中央社台北27日電）中央氣象局表示，今天大台北地區、東半部靠近宜花的區域仍是雲量偏多偶降雨，越往基隆北海岸、宜蘭越是陰天易有小雨，其餘地區影響不大，天氣依舊可透光，中南部是晴空好天氣，日夜溫差大。

氣象局指出，白天高溫方面北部及宜花地區比昨天較涼一些，為攝氏19至22度，中南部及台東地區高溫也有略降，但感受還是舒適，24至26度左右，主要留意溫度變化較大，日夜溫差可達10度以上。

此外，今晚起基隆北海岸、東半部及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，請海上作業的朋友多加留意。（編輯：張芷瑄）1100127

【延伸閱讀】

智庫刊文：加拿大應主動結盟提升台灣國際地位武漢肺炎全球最新情報1/27早安世界》桃醫群聚案隔離人數持續上升 無新增確診病例

countries: 台灣 海地 加拿大

taiwan-subdivisions: 恆春 宜蘭 基隆

title: 東北季風稍增  中南部日夜溫差大


content_text:
▲釋字第799號解釋強調，性侵害犯的刑後強制治療期間越長，越有必要採取替代方式，否則即有違憲可能。（圖／視覺中國）

在2020年的最後一天，大法官宣告了針對性侵害犯的刑後強制治療是否違憲，其中，除了程序部分宣告違憲之外，其餘皆採取合憲性的解釋。而其中，針對刑後強制治療沒有期間限制的爭議，此號解釋雖未宣告違憲，但針對某些特殊情況的長期治療仍有違憲疑慮，必須檢討。如此的警告性解釋，也會連動到有關監護處分的修法。

根據《刑法》第91條之1第2項，對於性侵害犯的刑後強制治療，並無最長期間的明文，而是直到再犯危險顯著降低為止，這就不免使此等保安處分可能陷入無限期的拘禁。針對此爭議，大法官釋字第799號解釋認為，由於保安處分並非刑罰，且是以病患而非罪犯為對待，則在性侵害犯的情況不一，自不宜有最長期間的限制，因此不違反《憲法》第23 條的比例原則。

如此的大法官解釋，明顯是基於犯罪實證學派的開宗始祖，即義大利醫生龍布羅梭的想法。因其認為，犯罪乃因人類退化所致，自應以治療方式為對待，既然如此，就不應有期間的限制，保安處分的構想因此而生。

強制治療基於個別化預防的思想，似不宜明文最長期間，只是如刑後強制治療，畢竟涉及人身自由拘束，就有可能因此陷入長期，甚至終身監禁。故釋字第799號解釋也強調，治療期間越長，越有必要採取替代方式，否則即有違憲可能。

根據《刑法》第87條第1項，若因無責任能力而不罰者，若其情狀足認有再犯或危害公共安全之虞時，法院可宣告施以監護處分。而根據同條第3項，監護處分期間最長為5年，期間若無必要，法院可免除其執行。

而因會被處以監護處分者，必是因有精神障礙或心智欠缺，故監護之處所必為醫療機構，且比起性侵害犯，其原因更屬複雜與多元。也因此，以5年為最長期間，若屆時仍未治療完畢，就必須放棄治療將之釋放，確實有其不妥之處，這也是這幾年此類案件常引起討論之處。

普遍認為，監護處分期間必須延長，但到底是該向上調為幾年又是個問題。若以釋字第799解釋的意旨，將監護處分改成無期間限制，似乎也無違憲之虞，但真是如此嗎？

確實，在監護處分的場合，以病人為對待，必須治療到好為止，無期間上限似為理所當然，也是社會安全保護網的重要一環。只是精神障礙的治療與一般生理疾病不同，恐難以治療到好，而是降低其風險而已。若果如此，也會陷入終身監禁的問題。甚且，若長期治療，尤其是已超過十年，再犯風險仍高，也代表強制監護已無太大效果，則於此時，反該思考替代手段，即社區治療的方式。

總之，對於監護處分期間實不宜改為無期間限制，或可調整到十年；若十年的治療後，再犯風險仍高，就應轉向替代措施，如以社區治療，再配合相對應的電子監控等。只有如此，才能免於違憲的質疑。

好文推薦

吳景欽／現代版《百官行述》若由國民法官審理呢

吳景欽／國民法官如何評議精障犯罪者的監護處分

吳景欽／兇案畫面太血腥會嚇退國民法官嗎

●吳景欽，真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任。以上言論不代表本報立場。

countries: 中國 義大利

title: 吳景欽／從釋字799看監護處分該改為無期限嗎


content_text:
社會中心／實習編輯葉定豊報導

高雄50歲男子王皇閔，曾和住在隔壁的堂妹家人，因烤肉起衝突還鬧上法院，王男因此挾怨報復，預先準備30公升的汽油，分裝在63瓶，分別堵在堂弟妹臥房門口，隨後持電擊棒敲擊堂妹房門，等對方嚇醒後，王男才以電擊棒引燃汽油，導致堂妹被活活燒死，堂弟受傷。對此高雄地院判他無期徒刑，王男不服提起上訴，高雄高分院27日上午駁回，仍可上訴。

判決書指出，王男和48歲的堂妹一家人是鄰居，堂妹和家人在2019年2月22日晚間11時，在林園區住處前烤肉，但王男覺得太吵，從樓上丟石頭抗議，雙方隨即爆發口角，還大打出手；事後雙方互控傷害罪，結果只有他和40歲的堂弟被起訴。這樣的結果讓王男很不滿，還嗆「一人配你（堂弟）全家」，因此起了殺心。

▲王男用汽油罐堵門，導致堂妹無處可逃，活活燒死。（圖／翻攝畫面）

檢警調查發現，王男在2020年2月底至3月初間，曾陸續到加油站買了30公升的汽油，隨後自行分裝成63小瓶，每5、6瓶就裝成一袋；2020年3月5日，王男當天和表弟首度在法庭上見面後，當天深夜他扛著汽油瓶，從自家陽台翻到堂妹家陽台，動手布汽油火線，還把汽油瓶放在堂妹家陽台、神明廳、樓梯口，最後將剩餘的汽油潑灑在堂弟妹臥室門口、走道上。

等待一切就緒，王男用電擊棒敲門，堂妹驚醒後開門發現他站在門口，嚇得大喊「趕快報警」，王男立即按壓電擊棒點燃汽油；而屋主王姓夫妻房間則位於1樓，睡夢中聽見2樓傳出巨響，接著發現竄出濃煙，屋主緊急拉著妻子往屋外衝，兒子隨後也從2樓跳下，造成腿部被割傷，全身也有2至3度45％燒燙傷，3人成功逃生，但48歲的女兒被堵在房門口無處逃生，全身燒燙傷、又吸入一氧化碳中毒，最終熱休克而死。夫妻倆事後得知女兒死亡後，當場痛哭失聲。

▲王男提起上訴後，被高雄高分院駁回。（圖／翻攝畫面）

王皇閔縱火後潛逃14天，因偷跑回家拿止痛藥被警方逮補。王男偵訊時坦承購買汽油，但否認殺人、縱火，辯稱只想拿電集棒教訓堂弟，沒想到會引發火勢。高雄地院審理，發現王男在縱火前一天先將寵物交給友人寄養，並交待友人「代收房租」、「幫忙照顧母親」，認定他預謀犯案，判處無期徒刑、褫奪公權終身，但王男不服提上訴，27日上午被高雄高分院駁回，仍可上訴。

journalist: 實習編輯葉定豊

taiwan-subdivisions: 林園區 成功 高雄

title: 再度逃死！堂哥排30L「汽油火線」燒死堂妹 2審判無期 | 社會


content_text: 台南市領先全台各縣市在12處路口設置智慧有聲號誌，搭配導盲磚與拉鍊式行人穿越線，讓視障者能行得更安心，市府昨天舉辦宣導會，視障朋友在會中表示「終於敢過馬路了」，市長黃偉哲則表示，除了這12處，今年會再至少增加4處，只要經費許可，會設更多。研發這項裝置的先進感知公司總經理吳長鋼表示，路口傳統的視障裝置，是按下去會紅燈、或是發出聲音指示，但視障者不清楚路口狀況，同時過斑馬線時很容易走歪，相當危險。 他表示，新研發的有聲號誌，由視障人士下載專用的APP，到路口時啟動手機，號誌上的感應設備，會主動報知路口的紅綠燈及秒數，搭配人行道上的導盲磚，及與斑馬線垂直的拉鍊式行穿線（有三條線看起來像拉鍊），視障者可以很準確知道自己能不能過馬路，而且即使獨自過馬路也不會走歪。吳長鋼是台南人，研發這套系統後，率先與台南市政府合作，目前已在火車站、學校等12處設置，今年將再於永康奇美、柳營奇美、安南及郭綜合4家醫院前設置。而新竹與嘉義縣目前也都合作測試中。獲得去年全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎的金筱真，女兒陳椘芸是全盲，透過錄影，在宣導會中感謝黃偉哲與市府，她表示父母總有老的一天，想到路口這麼危險，擔心孩子有一天沒人陪伴可能很難出門，希望全台路口都能設立。30歲因病全盲、目前50歲的連惠蘭，靠著導盲犬才敢走出家門，也對這項設施相當肯定；而協助視障者學習定向的定向師曾志偉也表示，有了這套系統可以大大縮短視障者學習出門的時間。

taiwan-subdivisions: 新竹 永康 安南 嘉義縣 柳營

title: 路口智慧有聲號誌 視障安心走


content_text:
打從 2005 年連戰訪問中國並在北京大學演講時公開說出要「聯共制台獨」以來（註1），號稱「百年老店」的中國國民黨就逐漸淪為中國共產黨的奴才，凡事唯中馬首是瞻，連他的兒子連勝文也有樣學樣，先是在去年宣稱如果台灣有中國「有效」疫苗，自己絕對第一個去打，引發部分人士質疑他「代言」中國疫苗（註2），日前他又拿桃園醫院爆發院內群聚感染大作文章，要蔡英文總統向拜登認錯，以換取美國提供武漢肺炎疫苗，給台灣第一線醫護人員使用，並酸：「然而台灣的當權者過去一面倒的傾向川普、掛勾極深，現在要怎麼向美國的新老闆開口請求？我想首先誠心悔過是必要的！或許應該由蔡英文直接跟新老闆說 Boss, I am really sorry, please forgive me」（註3）。

連勝文，資料照。圖片來源：中央社

從國際外交上來看，任何國家的領導人只要是有利於國家的事情都一定會盡力爭取外國的支持，

川普政府是舉世公認最台灣支持的總統，過去四年又是美國的執政者，蔡英文總統基於國家利益當然要把握機會進一步深化台、美關係，這是國與國之間的正常交往，在連勝文眼中竟然成了好像是在搞什麼見不得人的犯罪勾當，才會以「掛勾極深」這種充滿負面的字眼來形容。而今川普雖然已經下台，但從最近美國國防部部長 Lloyd Austin 在提名聽證會上表示，中國是美國未來最重大挑戰，因為俄羅斯的威脅有所下降，但中國正在上升。直言「絕不容許發生」中國軍事力量超越美國，並說「美國對台支持堅若磐石」，會確保美方恪守承諾，支持台灣得以自我防衛（註4）。由此可以看出：一向被各界認為親中的拜登，他的政府在戰略上已經從過去把俄羅斯視為主要威脅，認為中國只是競爭對手，逐漸向川普政府調整（註5），不知道在連勝文眼中，蔡英文總統究竟是要向拜登「認」什麼「錯」？

相反的，中國在去年拜登勝選後一直到他正式就職這一段期間，卻是利用美國政情混亂之際，趁機對香港異議人士進行大抓捕、對台加大軍事恫嚇的力道，甚至於還在拜登就職當天，宣布將前美國國務卿龐佩奧在內的二十八名前朝官員列為禁止進入中國與港澳的制裁黑名單，擺明是要給拜登「下馬威」，氣得拜登所任命的白宮國安會發言人 Emily Horne 痛批評中國見縫插針、「徒勞無益且尖酸刻薄」（註6）。

中國將制裁28名美方官員和川普政府成員，包括川普政府的國務卿蓬佩奧（左1）、國家安全顧問歐布萊恩（左2）、衛生部長艾薩（右2）、美國駐聯合國大使克拉夫特（右1）等人。圖片來源：中央社無怪乎，中國國家主席習近平日前在世界經濟論壇視訊會議上意有所指的警告美國「在國際上搞新冷戰，只會導向分裂與對抗！」，白宮發言人 Jen Psaki 要毫不客氣的冷回：拜登政府對中國的看法不會改變，強調：「我們現在與中國是激烈的競爭，跟中國是將定義21世紀面貌的戰略競爭。中國的行為傷害美國工人，想要取得我們的尖端科技，並且在國際組織當中威脅我們的盟友們跟我們的影響力。我們在過去幾年看到的，中國在國內越來越集權，在國外越來越武斷。而且北京正在挑戰我們的安全、繁榮與價值觀，嚴重到需要採取一個新的美國手段。這就是我們剛才談到，要保持戰略耐心，進行跨部會的內部評估。我們想要與國會中的共和黨人、民主黨人一起討論，更重要的是要跟國際盟友們一起討論。所以（習近平）的這些言論並沒有改變任何事情。我們相信當下需要訂下一個未來的戰略跟新手段。」（註7）

就此來看，真正該向拜登認錯道歉的不是蔡英文，而是習近平，連勝文完全是搞錯對象了，無論是連勝文個人抑或是整個中國國民黨，都該勸習近平向拜登認錯道歉，看能不能換來美國回心轉意放鬆對中國的經濟制裁與戰略圍堵，留給中共一線生機。只不過，已經當了十幾年奴才的中國國民黨，恐怕沒有那個膽量敢這麼做吧？

原文出自SummerBlue 的部落格，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

（註1）連戰坦承 主張聯共制獨

（註2）連勝文：沒有鼓吹打中國疫苗 將告三立及名嘴

（註3）前線醫護人員心力憔悴！連勝文竟酸政府：去跟拜登認錯討疫苗

（註4）美國防部長提名過關 支持確保台灣自衛能力

（註5）拜登：美國最大威脅是俄羅斯 中國是最大競爭者

（註6）給拜登下馬威? 中國制裁28川普政府官員

（註7）習近平批美帶頭抵制中國 白宮回應！

journalist: 海兒‧安傑爾

countries: 中國 美國 香港 台灣 俄羅斯

people: 連戰 川普 蔡英文 習近平

political-parties: 共和黨 中國國民黨

title: 《海兒專欄》誰該向拜登認錯？


content_text:
政府刊憲，延長現有社交距離措施多7天，直至下月3日。維持二人限聚令、強制口罩令；晚市繼續禁堂食，日間堂食繼續不多於二人同桌；多個表列處所，仍然停止營業。

食物及衞生局表示，本港新型肺炎疫情持續嚴峻，源頭不明本地個案的最新7天平均數接近29宗，部分社區於短時間內，出現多宗確診個案，顯示社區隱形傳播鏈依然活躍。

有市民認為，繼續禁晚市堂食，市民也會在私人地方聚餐；亦有市民說已經習慣限聚。「稻苗學會」會長兼連鎖餐廳負責人黃傑龍表示，食肆日間堂食二人一枱，運作得不錯，期望可放寬晚市堂食。他指中式食肆在農曆新年前後是重要檔期，如果現有措施一直維持，中式食肆將損失九成生意。

title: 當局指部分社區短時間內有多宗確診顯示隱形傳播鏈活躍


content_text:
▲心智正常下，因自己的故意或過失，讓自己成為精神意識已「不能」辨識行為違法而犯罪，不能減免刑責。（圖／視覺中國）

我國要以刑罰處罰一個人需要審酌三個層次：一、行為人客觀上做了《刑法》規定需要被處罰的行為（構成要件該當性）；二、行為人行為時並沒有法律規定可以認為不違法的情形（阻卻違法性，如正當防衛、緊急避難或依法令所為行為等）；三、行為人在年齡上及精神意識上具能理解法律規範，認知、辨識行為違法之意識能力，以及依其認知而為行為之控制能力（統稱責任能力）。只有三個階段都成立，國家才能用刑罰來處罰行為人。

在嘉義殺警案發生後，對於行為時因精神障礙或其他心智缺陷，致不能辨識其行為違法，或欠缺依其辨識而行為之能力者，不能處罰等有關於責任能力的討論甚多，甚至有民眾認為這樣的法律規定會讓有心人故意導致意識能力、控制能力欠缺減弱，並進而規避刑罰。但真的是這樣嗎？

其實我國《刑法》第19條第3項為了避免有心人藉此規避刑事責任，特別規定「因故意或過失自行招致者，不適用之。」學者稱為「原因自由行為」，指的是行為人如果在精神、心智正常的情形下，因為自己的故意或過失，讓自己成為精神意識已「不能」辨識行為違法或依辨識而行為之自我控制能力欠缺或顯著降低，在這樣的狀態下犯罪時，不能主張依《刑法》第19條減輕或免除其刑事責任。

最常見的，莫過於行為人在精神、心智正常，具備完全責任能力時，意識清醒時，因為飲酒、服用藥物或施用毒品等行為，導致自己陷入精神障礙或心智缺陷狀態，之後在自我控制能力欠缺或顯著降低時為犯罪，對這樣的犯罪仍應與行為人在精神、心智正常狀態下所為的犯罪行為，做相同的評價並給予處罰，不能依同條前2項規定減輕或免除其刑事責任，避免行為人利用法條規定蓄意犯罪。

「原因自由行為」我國又區分為「故意之原因自由行為」或「過失之原因自由行為」，實務上對於故意、過失的解釋包括兩個方向，也就是除了對於犯罪行為的故意、過失之外，也包括行為人對於原因前行為（也就是飲酒、服用藥物或施用毒品等行為）所可能產生神智不清狀態的故意、過失。也就是說，行為人本來已經有犯罪故意，利用故意或過失的情形，使自己陷入精神障礙或心智缺陷狀態而實行該犯罪，譬如行為人本來就想行搶，趁故意喝醉或是利用為朋友慶生可想而知應該會喝醉的情形下行搶；或是行為人本來沒有犯罪故意，但是知道自己只要有前行為（飲酒、服藥或施用毒品等），可能會喪失或降低意識能力、控制能力，而發生客觀上應注意或可能預見之犯罪，嗣後確實因前行為而自陷於精神障礙或心智缺陷狀態之際，發生該犯罪行為者，最常見的像是，酒（毒）後駕車、酒（毒、藥）後傷害、毀損、竊盜或是酒（毒、藥）後家庭暴力。所以不論是故意或是過失，行為人均不能依同條前2項規定減輕或免除其刑事責任，而應該論處完全的罪責。

「原因自由行為」的規範基礎，在行為人意識清醒時，既然對構成犯罪之事實，具有故意或能預見其發生，就應該有不自陷於精神障礙、心智缺陷狀態及不為犯罪的期待可能性及義務，因為行為人對於自己「做了前行為後，就有可能發生對別人造成損害」的前提，已有認知或一定的防範義務，竟仍然讓自己陷於精神障礙或心智缺陷狀態發生犯罪行為者，如果這時候還因此得以減輕或免除其刑事責任，無異鼓勵犯罪。在行為的當下，行為人如果是有意識地讓自己處於不能辨識行為能力的情形下，仍應該對自己的行為擔負罪責。

好文推薦

柯怡如／不顧警告登山踏浪傷亡，能申請國賠嗎

柯怡如／告訴權有半年期限 錯過就告不成

柯怡如／人頭董事長換來官司纏身 個人資料值千金

●柯怡如，台灣高等檢察署檢察官，台灣司法人權進步協會秘書長。以上言論不代表本公司立場。

countries: 台灣 中國

title: 柯怡如／原因自由行為：原因自由，罪責己負


content_text:
2021/01/27 11:28

〔即時新聞／綜合報導〕日本境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續蔓延中，雖然日本政府已採購大批輝瑞疫苗，受到冷凍容器和醫療人力短缺所苦，接種作業仍困難重重，加上7月底即將要舉辦東京奧運，日本目前防疫作業形勢仍十分險峻。

綜合外媒報導，日本首相菅義偉指出，接種疫苗對於能否成功舉辦奧運來說非常重要，預計醫護人員將在2月底開始接種第一劑疫苗。日本政府已與美國輝瑞、英國阿斯利康、美國莫德納3家公司簽訂了總計約3.1億劑疫苗的合約，目前疫苗仍陸續朝日本運送中。日本政府防疫顧問和田晃司指出，政府計劃造成各都道縣府當局很大的負擔，像東京都這樣的大都市區可能擁有順利接種疫苗的條件，但是日本其他鄉村區域可能會遭逢困難。

由於輝瑞疫苗運輸條件嚴苛，必須儲存在攝氏零下75度以下的容器中，比起一般冷凍櫃的溫度還低，專職藥品運輸的公司人士表示，日本可能沒有足夠的專用容器來運送輝瑞疫苗。一名政府人士甚至向《路透》坦言，日本政府直到去年年底才開始評估是否有足夠的容器和乾冰來冷凍疫苗。而日本政府為確保存放疫苗所需的冷凍櫃數量，已打算採購2萬台冷凍櫃，並由政府統一採購後分配給各都道縣府，最快將於2月上旬簽約。

除了冷凍櫃之外，一名日本乾冰生產商業者指出，日本每年約生產35萬噸乾冰，主要用於食品保鮮，若為了用於運輸疫苗，政府將需要顆粒狀或粉末狀的乾冰，然而這不僅僅是生產線機具更換零件就可解決的事，由於製冰方法有所不同，甚至有可能花費數月以上時間來重新調整，然而日本政府臨時決定採購大量冷凍櫃，也讓產品供給無法跟上需求。

疫苗在確保冷凍運輸、儲存等條件後，是否有大量人力來支持接種作業也是重點之一，據《共同社》一項調查顯示，約80％的地方政府擔心是否有足夠的人員進行接種，多位身處醫療第一線的醫師也表示，目前已缺乏應對危機的人手。昭和大學附屬醫院傳染病學家二木芳人指出，疫苗接種作業必須謹慎進行，而不是使各地方政府為了準備接種而匆忙作業，如此很可能會民眾對奧運能否舉辦的質疑加深。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 美國 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 趕不上東京奧運？日本疫苗接種作業遭遇重重困難


content_text:
金管局公布，外匯基金去年第4季投資收入1070億元，按年急增77%，按季升近32%。

期內，多項投資收入按年及按季都上升。

當中，上季香港股票收入239億元，按年升約70%，至於去年第3季虧損3億元。上季其他股票投資收入545億元，按年升76%，按季升82%。

至於債券投資收入93億元，按年升13%，按季升9%。外匯投資收入193億元，前年同期錄得75億元虧損，至於按季升31%。

title: 外匯基金上季投資收入1070億元　按季升近32%


content_text:
（台灣TB新聞網）為創造更友善的多元文化環境，內政部移民署日前從新住民二代學子中組成親善大使團，進行人才培訓及公益服務，內政部長徐國勇26日特別接見13位團員，勉勵團員發揮自身文化及語言的優勢，促進多元文化交流，讓外界看見新二代的力量。

部長徐國勇表示，台灣擁有各式各樣的文化，而且都能夠溫和包容和平相處，這是台灣最了不起的地方。我國新住民及其子女已突破100萬人，多年來移民署透過「培力計畫」、「築夢計畫」等計畫的實施，協助新住民及其子女培養專業能力、了解自身傳承的海外文化、進行社會公益等方向的提升，新住民及其子女已成為台灣發展不可或缺重要的力量。

內政部表示，移民署去(109)年從國內高中職及大專院校徵集新住民二代子女，成立了「新光閃閃新住民二代親善大使團」，13名團員進行為期一年的培訓課程，透過自我探索、志工服務訓練及參與公開活動等，發掘出屬於「新二代子女的新國力、新力量」。

移民署指出，為了營造更友善外來人口的環境，多年來持續培力新住民及其子女，辦理新住民各項活動，包括新住民發展基金申請補助計畫、新住民及其子女築夢計畫、新住民及其子女海外培力計畫及獎助（勵）學金計畫等，希望藉各項計畫活動的推展，使新住民及其子女能夠得到所需的資源，充分發揮潛能，未來也可報考「移民特考」成為新一代移民官，為台灣注入「新國力、新力量」。

title: 新二代新力量 內政部長徐國勇接見13位親善大使


content_text:
疫情持續升溫，金融業作為國家經濟重要產業，金管會要求務必營運不中斷，因此，國泰金 (2882-TW) 今 (26) 日開出第一槍，明確宣布制定集團一致性防疫分級應變措施，金管會也統計，已有 3 家本國銀行、4 家外國銀行及陸銀在台分行實施異地辦公。其實，目前加上國泰金，已經有富邦金 (2881-TW)、玉山金 (2884-TW)、兆豐金 (2886-TW)、新光金 (2888-TW)、永豐金 (2890-TW)、中信金 (2891-TW)、第一金 (2892-TW) 等 8 家金控啟動防疫升級。

國泰金今天率先宣布，全集團 5.5 萬名員工，國泰集團除了建立內部通報機制，隨時掌握人員風險狀況外，自明天 1/27 開始「居家辦公」先由金控單位員工分為 A、B 二組，陸續於本周內啟動居家辦公，其餘各子公司依準備進度陸續加入。同時，各公司亦已完成異地辦公前置作業，包括備援人力、場地、設備等皆已完成規劃，後續可因應疫情發展，視需要啟動異地辦公；並取消大型會議。

為確保業務持續不中斷，富邦金表示，自去年疫情期間即已備妥異地辦公及居家辦公方案，部分關鍵業務自去年持續執行異地辦公至今。期間仍持續監控疫情變化而啟動相關防疫措施。

如：一、富邦金自 1 月中旬起，即啟動各大樓訪客管制措施，除來訪前須進行疫調外，將引導訪客至限定樓層及區域，禁止進入辦公場所。二、相關子公司均依業務性質盤點人力，並完成異地辦公及居家辦公規劃，及備妥相應的軟硬體設備，於去年 12 月至今年 1 月已陸續完成居家辦公演練，並於本月因應疫情升溫啟動部分同仁居家辦公。三、有關公務類等相關群聚活動，將暫停或延後舉辦。四、除配合中央流行疫情指揮中心的隔離措施外，已採取更高防疫規格以保障員工健康及職場安全。

而自去年疫情發生迄今，北富銀即安排必要人力進駐第二備援辦公室，總行單位持續實施分時段上班，以分散風險。今年初疫情升溫，北富銀也隨之加強各項措施，包括重啓大樓出入管制措施、完成防疫物資與設備準備、多梯次居家辦公演練等，全台各分行亦保持來客量額溫、酒精消毒、排隊與等候區間隔，以及公共空間設備定時消毒等防疫步驟，後續將隨時依政府公告的疫情狀況，分階段實施異地辦公及居家辦公，以維持穏定的金融服務。

玉山金表示，為降低疫情衝擊，玉山銀行配合政府防疫工作，超前部署啟動「營運持續計畫」，包含財金處、資訊處、個金處、法金處外匯服務中心、客服中心等都已擬定相關規劃如異地備援的分區、分組上班、居家辦公等，其中，財金處將於 1/29(五) 實施，讓各單位能依疫情變化即時因應，確保提供顧客持續穩定的金融服務。

玉山金進一步指出，由於部桃醫院爆發疫情擴散，玉山的桃園區營業單位均暫停外訪顧客，且全行避免非必要會議，維持社交距離，並已決定全行春節拜年活動及開春團拜取消，桃園區各單位主管可視情況實施行銷人員（AO / 理專 / RM) 分組居家辦公。

兆豐金表示，兆豐銀行防疫升級，由總經理蔡永義召開防疫小組會議，決議超前部署，立即啟動總行的分組異地辦公，分行方面也加強異地備援演練，務必落實備援到位，讓服務不中斷。兆豐銀行目前已全面加強消毒，並請客戶確實配合戴口罩及量測體溫等防疫措施。且已備妥 24 萬個口罩，確保口罩供應無虞。另外，兆豐銀行也函令各分行全面暫停部門聚餐、避免前往公共場合；若有同仁收到部桃專案居家檢疫通知者，將會給予公假。

至於兆豐銀行的海外分行，面對疫情挑戰更加嚴峻，多數兆豐銀行海外分行已實施分組辦公或居家辦公許久，兆豐坦言「防疫兼顧營運，十分辛苦。」除了銀行部分已經啟動防疫升級，兆豐票券則自下週開始，而金控及證券、保險將於明天確定實施日期。

新光金表示，自去年初疫情爆發以來，該公司即已備妥異地辦公及居家辦公方案，內部的通報機制及疫調都不曾間斷。因應目前國際疫情持續嚴峻，且近期本土群聚案例，並考量年節將至返台人員增加及各類聚會增加，新光金目前也升級各項防疫措施，以維持穏定的金融服務。

首先，在個人防護部分，要求員工勿前往中央疫情指揮中心公告警示地點，落實每日防疫通報作業。且規定員工於職場內全程需佩戴口罩，員工餐廳改採餐盒外帶至個人座位用餐，現場不開放用餐。對於工作場所也加強經常接觸物品表面的清潔消毒作業。同時，也祭出人員進出管制，配合各大樓落實執行人員管制預防措施，非公司簽約廠商、快遞、臨時性訪客及送餐人員都不得進入工作場所。

新光金進一步指出，暫停 100 人以上各類實體集會活動，含教育訓練，100 人以下活動，需落實實名制，並進行疫情防治風險評估與檢核；跨部門會議則優先採用線上會議進行。

新光金強調，總公司各部室已完成居家辦公及異地辦公前置作業，包括備援人力、場地、資訊軟硬體設備等皆已完成規劃，由於去年就已經執行過，後續可因應疫情發展，視需要隨時啟動居家辦公或異地辦公。

另外，因應疫情，為提供國人更充足保障，新壽的防疫保單在去年 4-6 月銷售突破 2.5 萬件，提供國人防疫期間強化保障，面對近期疫情升溫，預計今年 1 月 29 日重新開放銷售。

永豐金則表示，永豐銀行在去年春節期間就已超前部署成立疫情指揮中心，防疫計畫分兩階段，首先，要求全體同仁戴口罩、測量體溫並備妥防疫物資，著手規劃並擬定各項備援措施，並實施異地辦公演練及測試。

永豐的第二階段為「營運不中斷計畫」，在去年攜手台灣微軟導入 Windows Virtual Desktop (Windows 虛擬桌面) 服務，短短兩周就完成遠端辦公架構，並在不須額外購置硬體伺服器及設備下，讓上百位企業員工可以使用家中電腦透過雲端介面安全連結公司的電腦桌機，不僅可照常辦公、提供給客戶的服務不中斷，更無須擔心資安威脅或者機密資料外洩問題。

中信金也啟動金控及子公司「重大傳染病事故持續營運因應計畫」，中信金表示，鑒於疫情快速發展，為維繫集團業務持續營運，中信金控已啟動集團各公司參照中央流行疫情指揮中心「企業因應嚴重特殊傳染性肺炎 (COVID-19) 疫情持續營運指引」及「重大傳染病事故應變計劃」，完成重大傳染病事故持續營運因應計畫，以即時採取階段性的應變措施。

中信金強調，自去年以來，該公司就持續採取各辦公大樓防疫動線及門禁管制，各單位指派專人每日統計回報健康狀況，並落實預防感染防疫措施。

中信金進一步指出，近期因應國內感染確診案例數增加，為應變疫情升溫可能造成的風險，該公司的防疫機制進一步升級，包括：一、人員交流管理: 限制跨棟交流、減少實體會議、互動訓練以及外部人員的出入管制。二、職場休閒設施、員工餐廳及社團活動管制。三、員工上下班分流管理：採取三班制及彈性班別。四、居家辦公 / 異地備援的前置作業全數底定，並已啟動部分高風險單位居家辦公，未來將因應疫情發展需要，適時啟動必要的相關作業。

第一金則表示，第一銀行總行將於下週啟動異地辦公，2、3 月規劃的大型活動都已暫緩取消。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

things: 防疫 資安 經濟

title: 〈金融業防疫升級〉營運不能中斷 8家金控戰疫啟動 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
交通部長林佳龍表示，對過年疏運措施已有具體規劃方案，將與指揮中心報告要採取的措施後再對外公布。（交通部提供）【記者林紫馨、徐翠玲／連線報導】國內中共肺炎（武漢肺炎）疫情仍嚴峻，過年將至，外界持續關注過年疏運措施是否加嚴。交通部長林佳龍26日表示，目前已有具體規劃方案，將在27日召開應變會議，跟指揮中心報告要採取的相關措施後再對外公布。

交通部26日舉行新春記者會，會前林佳龍接受聯訪時表示，針對疫情的變化，大眾運輸的防疫措施已經提出加嚴方案，特別是雙鐵及國道客運，關於限制飲食及是否強制對號座都有具體規劃方案。

至於何時決定及宣布？林佳龍表示，27日召開應變會議，也會跟指揮中心報告並採取一致行動，避免沒有必要的恐慌及資訊錯亂。正式宣布新的方案之前，會加強落實進出大眾運輸的防疫措施，包括強制戴口罩、量體溫、提供消毒用酒精、增加清潔頻率等。

針對旅行團有退訂潮，林佳龍表示，政府是一體，防疫也不分區域，一定要依據指揮中心對疫情的判斷跟防疫措施保持冷靜。關於對桃園觀光旅遊業的影響，他再次強調，挺桃園就是挺臺灣，沒有人是局外人，只要落實防疫措施，在臺灣還是非常安全，不用特別標籤化特定的地區跟對象，也不用過度恐慌，配合指揮中心並減少沒有必要的移動。雖然難免造成不便，但請觀光旅遊業諒解

在防疫邊境上，除了要求航空公司落實核酸檢測證明外，也需要有很明確的防疫旅館或居家檢疫一人一戶的證明，若有違反，一定會重罰，航空公司除了書面外，各自也要有電話聯絡；將為國人守好國境，確保在過年大量疏運時期，落實防疫措施。

新北補習班及安親班 未嚴格防疫將勒令停課

新北市長侯友宜26日宣布，轄區內鄰近桃園林口、泰山、新莊、樹林、鶯歌和三峽等6區，對補習班、安親班加強防疫查核，如果防疫沒做好，立即會勒令停課，並會隨時做好滾動式檢討。

侯友宜說，新北學校的防疫工作一直做得很好，寒假期間會加強防疫查察轄區內補習班與安親班。目前採取的是以限制50人以上，防疫一樣三級防護、健康五原則一定要做好，會嚴格落實查察補習班。

侯友宜指出，家長有時候要上班，小孩有的到安親班、補習班，一定要把防疫做到位，如果防疫沒做好，立即勒令停課，並隨時做好滾動式檢討。疫情萬一上升，補習班、安親班該停就會停，甚至包括課後輔導班，都採取最嚴格的防疫態度來面對。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 侯友宜 林佳龍

taiwan-subdivisions: 樹林 三峽 新北 新莊 林口 新北市 泰山 桃園 鶯歌

title: 過年疏運防疫 交通部今開應變會議


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕中央疫情指揮中心針對台灣疫情升高，建議2月20日前大型活動停辦，澎湖繼宣布取消新春團拜、大年初一春節聯歡活動、娘家宴、澎管處元宵嘉年華後，今年馬公市城隍廟春節市集停辦、陳雙全服務處成立、外垵元宵燈會等都停辦。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 澎湖》馬公城隍廟春節市集 停辦


content_text: 春節返鄉潮湧現，根據交通部觀光局統計，目前防疫旅館的房間數已經超過2萬間，入住率高達7成3，其中桃園的防疫旅館也已經超過9成。觀光局表示，防疫旅館將會滾動式檢討，目前量能仍足夠使用。

title: 春節返鄉潮 防疫旅館入住率高達7成3


content_text: 部立桃園醫院發生的防疫危機有點嚇人了：桃園市的評估是列管居家檢疫已達8000人，再加新增5000人隔離的規模，光桃園市勢必超過1萬3000人，台北市也將要破9000人（之前約8500人，部桃專案可能增加500人）。那可不只是圖表上的數字，試想，如果知道你的社區、大樓、公寓裡有一戶被列入居家隔離，你會怎麼反應？★一手掌握熱門話題日前一個場合遇到1位醫界元老級人士，他認為，部桃事件處理得有點過頭，最終（隔離期滿篩檢）應該「都沒事」，所以指揮中心這一回合是勞民傷財，且讓這個年不好過。我願意接受這位大老的判斷，也衷心期盼結果會如他所言。而由他的論點和指揮中心作法的差異，聯想到了東晉時「淝水之戰」的2個4字成語：草木皆兵和風聲鶴唳。衛福部桃園醫院新冠肺炎院内感染案延燒，國軍化學兵群20日在院區持續進行消毒作業。（資料照，柯承惠攝）匡列5000人隔離 全民「草木皆兵」前秦苻堅百萬大軍南征，揚言「投鞭斷流」，與晉軍隔淝水對峙。大戰展開之前，先打了幾場小型戰鬥，東晉「北府兵」奮勇衝鋒，獲得相當戰果。這讓苻堅大為意外，他跟弟弟苻融登上城樓眺望敵情，看到晉軍旗幟鮮明，軍容壯肅，軍士身材魁梧（北府兵是東晉政府從北方流民中精選組成）；又眺望八公山，誤以為山上草木都是晉軍（成語「草木皆兵」典故），信心開始動搖。接下去大戲上場，前秦軍答應東晉將領「大軍後退以騰出空間決戰」的請求，孰料卻意外全軍潰敗（其實是未戰而敗），數十萬大軍向北奔命時，聽到「風聲鶴唳」都以為是晉軍殺來，結果自相踐踏，死傷無數。大家大概都知道「淝水之戰」這一場奇蹟似的以寡擊眾戰役，但卻很少討論「百萬大軍如何未戰即敗，且潰不成軍」的心理過程—套在評論這次部桃事件還真貼切。先說「草木皆兵」。苻堅兄弟看見「八公山上草木皆兵」完全是因為之前連敗數陣，發現自己嚴重輕估敵方戰力，因此而生疑懼之心。部桃事件情境相似：原本以為最初染疫的2位醫護人員「隔離並匡列」的老招就可以壓住，及至確診案例一再出現，終至全院列為紅區，一下子要5000人居家隔離—那不正是「草木皆兵」？對「八公山上，草木皆兵」該怎麼做？派出斥候部隊偵察，甚至作戰部隊威力搜索，而不是在敵情不明的情況下急於決戰。苻堅沒做的，部桃／指揮中心後來終於採取行動。但是已經造成了北部縣市人心的不安，但還好，還沒「風聲鶴唳」。前面說「衷心希望」如大老所言（一切沒事），就是擔心萬一有事，5、6萬人隔離後篩檢發現社區感染情況比想像中嚴重很多，必須進一步匡列，那「進一步」可就不是幾萬人而已，將是全面性的恐慌，也就是「風聲鶴唳」自相踐踏了—寫這個不是要危言聳聽，而是提醒政府主事者，疫情的影響不是只有醫療專業的一面，萬一人心「風聲鶴唳」，整個社會信心／人際互信都會崩潰。12全文閱讀

journalist: 公孫策

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 山上 桃園

title: 公孫策專欄：草木皆兵，可以；風聲鶴唳，毋湯！


content_text:
鼎泰豐董事長楊紀華（後排中間）眼看員工曾是雲門舞集舞者、國劇系學生等，決定用舞台劇讓大家再次站上舞台。（郭涵羚 攝）  「您好，裡面請！」舞台上，服務生用著流利英文介紹小籠包，接著看見客人冷了，趕緊遞上毛毯；他們更秀了一段饒舌歌曲：「First time get in Din Tai Fung（第一次來到鼎泰豐）……」

這是鼎泰豐籌備1個月的自製舞台劇，集結戲劇、舞蹈科系的9名員工表演而成。去年12月起，該劇在內部演出，成為教育訓練的一環。

當疫情爆發，全球擁有逾160家店、年營收達200億元的它，台灣12家店去年營收掉了25％。這時，它既不是忙著減薪或縮編，而是搞起了舞台劇。

疫情影響，以往假日晚餐尖峰時段，動輒等上兩小時的狀況已不復見，如今能告示牌秀出等候65分鐘，甚至都算久違了。圖:沈聰榮

「我有個責任，今年已經65歲了……，一直在想該怎麼讓品牌長久，怎麼讓員工感受到快樂。」鼎泰豐董事長楊紀華有感而發的說。

事實上，每當鼎泰豐遇上危機，它只專注做一件事：穩住員工的心。從SARS到去年疫情，他們都藉機做教育訓練。只是這一次，為何是戲劇？

把公司文化搬上舞台 因為服務本身就是表演

「楊先生一直想做舞台劇，我們都覺得不可能，但疫情後，我們改變想法。」鼎泰豐人資部經理林梅英解釋，去年11月，導演盧建彰到內部演講，聽聞楊紀華有此構想，鼓勵放膽一試。

對楊紀華而言，服務工作就是一場表演，是360度的劇場演出，他期待將鼎泰豐的服務文化搬上舞台，以此喚回員工的初心，另一面則是讓相關科系員工有施展空間。

這些年，他大力推動「知官識兵」計畫，最常提醒主管：給員工舞台。這是師法迪士尼的精神，先讓員工感受到成就感，顧客才會滿意。這也代表，唯有讓員工發揮所長，才能樂於工作，提升服務品質。

不過，想製作舞台劇，光是給機會還不夠，這考驗的是執行決心。過去幾年，不少公司利用戲劇來做教育訓練。比如友達帶員工到國光劇團取經；王品也曾邀請外部講師，讓幹部排演舞台劇。

104人力銀行資深副總經理暨人資長鍾文雄說，戲劇表演成為顯學，這是因為能讓觀看者帶入情緒和深度思考，演員則是能透過角色扮演來換位思考，鍛鍊同理心。

只是，當戲劇與員工教育訓練融合，要學得深，並不容易。王品人資發展部總監張佩君解釋，光是撰寫劇本和排練，就得耗資極大成本；此外，相較傳統教育訓練是傳遞知識，戲劇表演較難檢視成效。

對此，鼎泰豐不惜投注成本，並透過員工回饋機制，展現內部訓練成果。這讓舞台劇不只是一場秀，更與員工產生連結，進而影響工作表現。

據了解，舞台劇的9名演員來自不同門市，總部允諾員工每週可請一天公假。統計下來，練習總時數達38個小時，若是換算員工薪資，相當於耗資超過數十萬元的成本。

新人犯錯加入劇情 激發員工共鳴進而自省

不僅如此，為了讓劇本更貼近人心，總部的人資部門也加入討論，與演員來回修改劇情。他們發現，劇情不必說教，只要呈現員工的日常，就足以成為感動元素。

比如，他們將鼎泰豐獨特的「小老師和小學生」制度納進劇情：一名新進員工倒茶水，差點將熱水倒到客人身上，嚇得尖叫發抖，這時一名資深同仁上前關心：「沒事的，我們每個人都會犯錯。」

「許多員工都看到哭……，這是因為大家都看到了自己，回想起當初進入鼎泰豐的樣子。」擔任舞台劇導演的陳詩欣認為，要讓同事有感的關鍵，是從員工的視角出發，才能真正打動人心。

但後續該怎麼檢視成效？短期來看，透過員工的心得分享，達到潛移默化的效果。

近1個月，該劇在內部演出時，第一次演完，總部會問員工，看完的感想是什麼？接著所有人再看第二次，再分享感想。「楊先生提醒，每次看的感受都不同。」鼎泰豐教育訓練講師李宛儒解釋，透過對話，才能讓戲劇精神不斷彰顯，並實際運用在工作中。

同時，鼎泰豐更運用工作日誌、音頻節目，鼓勵大家分享改變。就有員工分享，舞台劇提醒他，顧客就是忠實觀眾，得要更努力做好細節；還有人從中思考表演與人生的關係，重新打開覺察力。

長期而言，他們期待以此提升門市的微笑程度。鼎泰豐每月利用禮貌獎金來鼓勵員工綻放笑容，如今祭出舞台劇，更將帶動起工作動力。

回顧這次的嘗試，楊紀華說：「以前太忙了，根本不敢想，沒想到我們也能演舞台劇。」一場疫情，讓鼎泰豐慢了下來，卻注入了創新能量。

(本文轉載自商業周刊第1732期，篇名係經央廣編輯另加，原題為《內訓結合戲劇，楊紀華危機時更想穩住員工的心 營收掉25％卻演起舞台劇 鼎泰豐在打什麼主意？》)

【延伸閱讀】

不管被解僱還是自己辭職…資深人資提醒你，這5件事做了就黑掉！

年輕時能力一般、中年反而逆勢超車？這樣做，領先80％的人

保溫杯不能放茶包、咖啡，否則重金屬易釋出？毒物科醫師解惑

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: 疫情重創 台灣營收狂掉25% 鼎泰豐老闆沒在怕 穩住員工心 開始玩舞台劇


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者李熙采访报导）陕西在京访民吴远秀上周连续二天在北京南站遭绑架，多次报警警方均不立案。她因此向东城区东城公安分局申请，保存案发当天的监控录像并封存，过程波折无成。回访警察告诉她：“上访是违法。”

吴远秀为了上访长期居住在北京，1月18日，她被北京警查绑架未遂，19日上午在东单又被不明身份的三个人绑架。随后，她被带到派出所，他们要把吴远秀交给地方政府的人，她不肯跟地方走。

1月21日至23日，吴远秀去报警要求立案，并封存两个监控录像，同时要警方的出警回执。警察总是推拖不给。

打投诉电话 回访警：上访是违法的吴远秀向北京市110投诉，1月25日东城区东城公安分局交道口派出所警察电话回访。

吴远秀告诉回访警察，“我是去东城区找领导，是19日在地铁站发生恶劣绑架事件，我报了好多天的警都找不到主（涉案方），最后才知道是归东城区分局管辖，我才找东城区分局，结果又被带去交道口派出所做笔录。”

吴远秀说，“我说我来的目地就只有二个要求：一个是将2021年1月19日10时20分至12时30分北京市东城区（东单）5号线转1号线地铁站里的监控同步视频录影封存保存。另一个是，给我受案回执，我报案那么多次，一次也没给我。”

回访警：“好，我告诉你，上访是违法行为。”

吴远秀：“我上访是国家允许的冤民的权利，我违了哪家法？”

回访警：“要正当行为。”

吴远秀：“我走路就被绑架了，哪里没有正当行为？你要对你说的话负责。”

回访警：“我只能告诉你这么多。”

吴远秀：“你该给我的东西不给，这就是你的回访？我对你的回访相当不满意。”

回访警：“上访是违法行为，好吗？”

吴远秀：“我是在地方受到黑恶势力打击报复我才上访维权的，国家不允许上访维权吗？那设上访口干什么？”

回访警：“回你当地派出所反映这情况好吗？”

吴远秀：“我为什么要回当地派出所，是在你本地发生的事情，我去找当地派出所？我是哪根神经不正常了？昨天那个员警叫我去找信访局，案子都没侦破找什么信访局呀，等案子处理后合不合理，我能不能接受，到时我要找信访局或走起诉的路，我自己会知道。”

“今天你要给我受案回执和将二个监控录像封存，这是你的职责。你今天这样的回访有损你北京公安的形象。”

回访警：“最后我告诉你，你上访是违法行为，要用正当行为。”

吴远秀在北京被警察绑架，警察还企图将她卖给当地政府，案发多天来拒不立案也不封存案发地点监控录像。她表示，“其实就是掩盖北京黑保安打着北京警察的身份与地方截访人员勾结暴力绑架。”

责任编辑：方明

journalist: 李熙采访

title: 陕西访民在北京遭绑架 警方不立案称上访违法


content_text: 內政部長徐國勇今天下午由役政署長龔昶仁、台中市副市長黃國榮等人陪同，到台中市西屯區林厝里慰問沈姓義務役受傷退役人員，並致贈春節慰問金、物品，並肯定替代役男熱心發揮同袍情義提供生活協助。徐國勇表示，協助一位受傷人員，等於協助一個家庭，期勉役政署持續整合各方力量，強化服役受傷退役人員的照顧，協助度難關。 役政署說明，今天訪視的沈姓退役人員是在服義務役期間發生嚴重車禍，導致四肢全癱且手腳萎縮，生活起居全靠母親打理，原本較為封閉的他，因有申請替代役提供協助復健，陪伴關懷等生活協助之後，得以紓解情緒與開闊心胸。內政部表示，役政署自2011年5月起，推展替代役役男提供服役受傷退伍退役人員生活協助服務，近10年來，已有909名役男到126名退役人員家中提供生活協助，服務時數達24萬5265小時。內政部說明，透過遴選有醫學、復健、心理、社工等專長的替代役役男，到受傷人員家中從事陪同就醫、家務服務及陪伴關懷，發揮同袍相惜的精神，不僅讓弟兄們可以獲得更好的生活品質，也讓家屬有更多的喘息空間。內政部役政署為鼓勵受傷退伍退役人員重新出發，並多和外界聯誼交流，今年將持續於北、中、南辦理分區座談聯誼活動，邀請受傷人員及其家屬共同參與，期望政府的美意與替代役役男的愛心，能讓這些受傷人員感受到溫暖，並得到更妥善的照顧。台中市政府說明，台中市政府為減輕沈媽媽負擔，自2012年起即安排替代役男每周一、五到家中協助復健以及陪伴關懷，家屬另申請長期照護員及外勞協助照護沈男。每年西屯區公所也都藉由三節慰問金的發放以及不定期的訪視慰問，提供沈男相關的協助與照護。內政部長徐國勇（右三）今天由役政署長龔昶仁（右一）、台中市副市長黃國榮（右二）等人陪同，慰問沈姓義務役受傷退役人員（中）。圖／役政署提供內政部長徐國勇（中）今天由役政署長龔昶仁（右）等人陪同，慰問沈姓義務役受傷退役人員，並肯定替代役男（左）熱心發揮同袍情義提供生活協助。圖／役政署提供

title: 春節傳愛 徐國勇慰問台中義務役受傷退役人員


content_text:
美國總統拜登上任後，首度與俄羅斯總統蒲亭通話。克林姆林宮表示，兩國已就延長新戰略武器裁減條約達成協議。(特約記者戚海倫報導)

先前白宮表示，美國總統拜登將爭取，把新戰略武器裁減條約延長五年，引發關注。法新社報導，俄羅斯總統蒲亭已經將延長條約五年的法案，提交國會，法案附註，2021年1月26日，俄羅斯與美國就延長這項條約簽署協議，雙方基本同意，延長條約五年。

新戰略武器裁減條約原本預定在2月5日到期，條約限制美俄雙方各自部署的戰略核彈頭，不得超過1500枚。

克林姆林宮發表聲明表示，總統蒲亭在電話中，告訴美國總統拜登，他支持美俄關係正常化，符合兩國及整個國際社會利益。

白宮發言人莎琪則表示，除了延長條約，拜登在通話中也對蒲亭談到，美國強力支持烏克蘭主權，並對據傳俄羅斯對美國發動大規模網路攻擊，以及俄羅斯對待反對派人士、如納瓦尼等人的方式，提出關切。

journalist: 特約記者戚海倫

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 拜登蒲亭首度通話　延長新戰略武器裁減條約


content_text:
▲男子胡一刀為了保護大哥，朝對方後腦開槍，卻遭反撲砍傷。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

記者劉昌松／台北報導

台北街頭談判出現武俠小說對決場景。和小說人物同名的胡一刀，去年和大哥一起到夜店「黑風寨」與人談判，過程中胡見大哥遭對方圍住，拿空氣槍對著黃姓男子後腦開了1槍，黃男竟忍住鋼珠嵌在腦皮下的痛楚，和陳姓、吳姓同夥一起回頭刀棍齊下，圍毆胡男，台北地檢署27日依殺人未遂、傷害等罪起訴胡、黃等4人。

已故武俠小說泰斗金庸著作的《雪山飛狐》中，男主角「胡一刀」為人豪邁，外號「遼東大俠」，以「胡家刀法」行走江湖，武功絕頂，兒子胡斐則是金庸筆下另一部《飛狐外傳》的主角。而現實生活中的胡一刀，則是年約20多歲，綽號Ken哥的保鑣。

檢警調查，2020年9月10日凌晨，Ken哥因投資地下賭盤糾紛，和黃姓男子相約到台北市市民大道上的「黑風寨」談判，途中，Ken哥遞了把空氣槍給保鑣胡一刀稱「等等可能有事」，果然兩派人馬在店內談了一陣子後，Ken哥就被黃男等人帶到店外圍住。

胡一刀護主心切，衝出店外就朝黃男後腦開了一槍，黃男忍著痛，和陳姓、吳姓回頭就是一陣痛毆，胡全身身痕累累、腿也被刀器砍傷，警方獲報到場，將傷者送醫救治後，發現黃男後腦連接頸部的位置，嵌了1顆空氣槍射出的鋼珠，所幸沒有碰到頭骨，但對黃男的忍痛功力也大感意外。

而這把空氣槍經鑑定沒有殺傷力，且Ken哥並未交代胡一刀對人行兇，但胡當下以近距離朝人體重要部位開槍，已觸犯殺人未遂罪嫌，至於黃、陳、吳3人坦承圍毆，則被依傷害罪嫌起訴。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

到外交部陳情被控妨害公務 藍委北檢再開庭：沒有事啦！

4月大女嬰遭「劇烈搖晃」終身失明 無照保母夫妻起訴求重刑

TV主管婉拒邀宴...國安局主任「塑膠處理」自己人湊一桌吃公帳

title: 黑風寨暗夜談判　「胡一刀」護主開槍！他後腦嵌鋼珠忍痛反擊


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】體驗一日農夫去大小朋友趣味多，日前高士課輔班的孩子捧著裝滿蘿蔔的二十多個大袋子，兩個小時的大收穫！感謝恆基特別舉辦「銀髮童心新春暖暖好彩頭」活動，黃健榮院長與恆基同仁們，帶著二十八位孩子及十多位阿公阿嬤一起在年前拔得好彩頭，體驗一日農夫，共同留下跨世代的美好回憶。

在蘿蔔田裡，如同孩子王的黃健榮院長捲起袖子，與長輩和孩子們一起蹲在田裡拔著蘿蔔，一邊玩遊戲、唱歌說笑，大家玩得不亦樂乎。隨著技術越拔越熟練，更在院長的號召下分工了起來，孩子們負責拔蘿蔔，阿公阿嬤們負責拔掉蘿蔔的葉子。兩個小時內竟然收穫了滿滿20多大袋的白蘿蔔，大家齊心協力地將白蘿蔔搬運上車，並前往下一個目的地鵝鑾鼻日照中心，準備體驗製做蘿蔔乾。

回到鵝鑾鼻日照中心的照服員和社工們都說，阿公阿嬤特別有精神，上午跟孩子們一起拔蘿蔔，午飯過後更要當老師，教孩子們傳統製作蘿蔔乾的手法，孩子們來回搓揉著蘿蔔，阿公阿嬤在旁更不忘叮嚀要怎麼搓揉才能搓出水份，現場儼然成了大型的搓蘿蔔大賽現場，阿公阿嬤笑開懷。

恆基今年雖因疫情的緣故，停辦了連續十四年的銀髮童心圍爐活動，但關懷老幼的心仍然不停止，透過祖孫共學與結合在地農耕與傳統文化的體驗活動，將老幼相連一起，讓愛與笑容添滿他們的心頭，更是恆基照顧台灣尾不變的使命，黃健榮院長也呼籲大家一定要多關心身旁的長輩與孩子，讓新的一年遺憾少一點，快樂平安多一點。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東 暖暖

title: 新春銀童共採蘿蔔好彩頭


content_text:
Twitter 已達成收購電子報服務業者 Revue 的協議，反映社群媒體想找到能幫平台內容創作者營利的工具。

華爾街日報報導，雙方並未透露這筆交易的收購條件，但都看好這樁購併案。Twitter 高階主管在部落格貼文表示：「Revue 將加快我們工作的速度，並讓用戶隨時能收到他們感興趣事物的通知，同時讓所有類型的作家能從他們的讀者身上賺錢，無論是透過他們發表的作品、網站、Twitter 或其他地方。」

Revue 則推文表示，Twitter 買下公司，將有助加速投資產品，提供顧客更好的服務。

另據科技網站 The Verge 報導，這樁購併案也讓 Twitter 直接槓上另一家近期崛起的電子報服務業者 Substack；一些備受關注的新聞工作者陸續離開傳統媒體，並在 Substack 提供付費電子報內容。

Substack 去年 12 月推出電子報閱讀器功能，並承諾採取相當寬鬆的方式審查服務內容。

《紐約時報》先前報導 Twitter 去年 11 月還討論過收購 Substack 一事，但共同創辦人 Hamish McKenzie 堅決反對。Twitter 如今要讓所有帳戶都能免費使用 Revue Pro 功能，且對付費電子報抽成降至 5%，低於 Substack 的 10%，顯然是為了吸引更多作家加入 Revue。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Revue）

title: 研調：Twitter 買下電子報 Revue，反映社群媒體想找能幫平台內容創作者營利的工具


content_text:
2021/01/27 04:12

〔中央社〕英國首相強生（Boris Johnson）今天沈重宣布英國病故於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的人數突破10萬人，他要對政府的所有決策「負起全部責任」，並表示「我們做了一切可以做的」。

英國廣播公司（BBC）報導，英國今天新增1631人在確診28天內病故，總病故人數來到10萬162人，是歐洲第一個病故人數突破10萬的國家。若根據死亡證書上提到COVID-19的算法，英國的病故人數則是接近10萬4000人。

英國是全球第5個病故人數突破10萬人的國家，緊接在美國、巴西、印度和墨西哥之後。不過，英國也是當中唯一人口數沒有破億的國家。

強生傍晚召開記者會表示：「我要對所有逝去的生命致上哀悼。」

邁入2021年之後，英國的變種病毒疫情嚴峻，死亡人數快速攀升，是全球死亡率最高的國家之一。英國今天新增2萬89人確診，呈現下降趨勢，不過目前住院人數仍高，死亡人數也尚未下滑。

強生表示，感染率依舊相當高，仍不是解除封城令的時機。英格蘭目前邁入封城3.0時代，政府在1月5日宣布第3度禁令。民眾只有在購買食物等必需品、運動、或是不得不外出上班時才能出門。

為了遏止疫情，英國如火如荼展開疫苗接種計畫，根據最新數據，目前已有超過685萬人施打第一劑。

在去年3月首度跳出來呼籲政府封城、被冠上「封城博士」封號的流行病學家佛格森（Neil Ferguson）今天接受廣播節目訪問表示，新變種病毒的出現無法預期，確實改變政府控制疫情的做法，但他認為去年秋天的防疫力道不足。

他表示，如果去年9月的防疫能夠做的更早一點、更嚴格一點，把確診人數控制在低水準，或許就能避免更多人死亡。（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

countries: 英國 印度 美國 巴西 墨西哥

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title:
英國病故人數突破10萬 首相強生：我負全責
 - 國際


content_text:
記者陳佳鈴／苗栗報導

去年三月，媽祖繞境活動都因遇上疫情紛紛延後，今年疫情又來攪局，不過苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮按照既定行程，由值年爐主擲筊決定今年媽祖南下北港徒步進香時程，將於4月11日深夜11點15分登轎、11點40分出發，4月16日中午時分抵達雲林縣北港鎮，預計於4月19日下午2點45分回宮。

▲白沙屯媽祖以擲筊決定，於4/11出發往南部進香。（圖／白沙屯媽祖婆網站）

白沙屯媽祖每年徒步進香的時程，都在農曆12月15日擲筊決定，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情因素，廟方祭出相關管制。擲筊時僅允許工作人員與相關友宮人士可進入，避免群聚。

經過擲筊(跋杯)，白沙屯媽祖筊定於110年4月11日深夜11時40分(農曆三月初一日子時)起駕出發，預計於4月16日抵達北港，並於16日深夜進火過後北返。拱天宮訂於國曆3月12日起受理現場報名，當天上午6時開放拱天宮餐廳供信眾排隊，俟前置作業完成後始發放號碼牌、依序叫號至辦公室報名。

拱天宮副主委林文敦表示：「拱天宮一定會配合政府防疫政策，針對管委會與進香工作人員造冊實名制管控，戴口罩、量體溫、酒精消毒，做到防疫規定，並簡化相關進香儀式，以減少群眾聚集時間」。

【白沙屯媽祖己亥(110)年北港進香時程】

放頭旗 國曆4月8日(四)晚上23時30分

登轎 國曆4月11日(日)晚上23時15分

出發 國曆4月11日(日)晚上23時40分

到北港 國曆4月16日(五)

進火 國曆4月16日(五)晚上23時00分

回宮 國曆4月19日(一)下午14時45分

開爐 國曆4月29日(四)晚上23時00分

journalist: 陳佳鈴

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 白沙 北港 苗栗縣 苗栗 通霄 雲林縣

title: 快訊／不畏疫情！白沙屯拱天宮媽祖南下進香 4/11出發 | 生活


content_text:
財政部關務署副署長陳依財表示，從2021年1月1日到1月25日之間，我國自美國進口約168.35公噸的豬肉，但根據查驗結果，目前進口美豬皆無萊劑反應。

不過，根據行政院豬肉儀表板統計，我國進口豬肉與其他豬內臟等合計為762公噸，多來自加拿大（539公噸）、西班牙（94公噸）、荷蘭（104公噸）、義大利（24公噸）等國，美國豬肉進口量仍為0公噸，與海關統計仍有所差距。

財政部關務署表示，依據關稅法施行細則第6條第1項第1款及第2款規定，進口肉品包括豬肉、牛肉等，當肉品抵達本國港口或本國機場後，必須依序完成農委會檢疫查驗、食藥署食品查驗及海關貨品查驗等三關程序，並完成繳稅，才會放行提領至國內。若進口肉品未完成三關程序及繳稅，海關將不會放行。

日前有民眾發現1月初就有美國豬肉進口資料，卻未顯示在行政院的「豬肉儀表板」。關務署強調，進口肉品必須經三道關卡核准通過，才會在最後的「豬肉儀表板」上呈現，也是實際會進入市場的統計數字。

關務署官員也強調，衛福部食藥署上的「邊境查驗自動化管理系統」數字為尚未完成三道關卡的豬肉數量，跟豬肉儀表板統計不一樣。

量販店業者指出，目前已自主規範採用台灣豬肉並維持既有價格、維護豬肉市場秩序。

8種常見蛋料理熱量曝光 營養師：第1名滑嫩好吃油超多

吃香蕉喝水會拉肚子？食藥署給的答案很意外

好市多桃園、高雄4店停止試吃 明起全台餐飲區桌椅減半

(工商 )

journalist: 林昱均

countries: 荷蘭 西班牙 加拿大 義大利 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 168噸美豬入台 萊劑檢測結果出爐


content_text:
為促進本縣國民中小學藝術教學成效交流，並推廣學校教學成果，訂於109年5月15日（星期五）起至5月29日（星期五）於文化局文馨畫廊舉辦「108學年度國民中小學藝術深耕靜態成果展」。

本縣自97年以來即推動藝術與人文教學深耕計畫，藉由引進藝術家或專業藝文團體駐校進行教學，透過校內教師協同教學與增能，提升學校藝文師資專業知能，以深化國民中小學本位藝術與人文課程推展。

經過學校多年的努力深耕，藝術與人文素養已在本縣學子們身上茁壯發展，期許透過本成果發表展示，提供各校觀摩分享機會，增進校際之間的交流與學習，提升偏鄉藝術教育品質。

本次靜態成果展學生作品豐富，共有望安國中、馬公國小、文光國小、五德國小、隘門國小、沙港國小、中屯國小、鳥嶼國小、望安國小、將軍國小、雙湖國小等11校聯合展出，展出種類包含素描畫、水彩畫、水墨畫、兒童畫、書法、立體勞作、海飄物創作及多媒材藝品等等，作品充分結合了澎湖在地化特色，展現學生多元、活潑、創意的藝術學習成果，敬邀各界鄉親、家長撥冗前往參觀欣賞，除享受視覺的豐盛饗宴，並給我們的學子們予以鼓勵。

文化局提醒參觀民眾，為配合防疫措施，入館前請配合體溫量測、手部酒精消毒及戴口罩，發燒者請勿入館。

taiwan-subdivisions: 馬公 望安 澎湖 將軍

title: 國中小學藝術深耕 週五起11校聯展


content_text: 新冠肺炎疫情揮之不去，今年農曆過年出不了國，對很多人來講有點悶，新光金控（2888）總經理吳欣儒卻早有規劃，她昨（26）日透露，「我買了很多桌遊」，準備在家裡好好陪伴長輩與小孩。新光金創辦人吳東進有二女一男，現年42歲的吳欣儒是老二，也是吳家三個小孩當中，數理能力最強的。她與華南永昌證券前副董事長許元禎育有二男一女，最大的念小學了，最小的今年四歲。 吳欣儒說，吳家的小孩從小就有玩桌遊的習慣，有策略型的，也有益智型的；喜歡玩桌遊的她，會根據不同的年齡層與對象，安排不同的桌遊，讓大家都很有參與感。身材高挑的吳欣儒，除了桌遊一把罩，籃球也打得好。早在高中時期，就讀美國學校時，就被老師選上進入籃球校隊，擔任中鋒的角色。她說，中鋒除了得有技巧的搶籃板，還得幫隊友助攻。籃球講究團隊精神，與吳欣儒的人格特質不謀而合。新光金的員工說，吳欣儒很照顧員工，除了透過加薪、加碼年終獎金等等，持續替同仁謀福利，就連先前流行吃生吐司，她都會排隊去買不便宜的生吐司，帶一堆回來和同仁分享。小小動作，讓他們吃在嘴裡，甜在心底。

title: 新光金總座吳欣儒數理能力強 桌遊一把罩


content_text:
蔡英文親上火線發表疫情談話

部立桃園醫院爆發院內感染，擴大回溯醫院接觸者緊急匡列5千人。身兼民進黨主席的總統蔡英文今（27）在民進黨中常會前，將對此發表談話， 《三立新聞網》現場直播。

title: 蔡英文親上火線發表疫情談話│Live線上直播│三立新聞網 SETN.COM


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／記者林敬旻攝）

記者陶本和／台北報導

無黨籍高雄市議員黃捷罷免案將於2月6日登場，民進黨主席、總統蔡英文已向黨內表態力挺，27日中常會黨中央態度也未改變。民進黨秘書長林錫耀在會中分析，認為國民黨這次可能踢到鐵板。

蔡英文在上週中常會中，針對「罷捷案」表態，認為一定要守住，而黨中央態度也認為，罷免黃捷毫無正當性，因此會持續與當事人保持聯繫，有需要會提供協助。

對此，蔡英文在本週中常會上態度不變，黨內態度也維持力挺黃捷，地方黨公職會與黃捷保持密切聯繫，有需要會適時配合。

另外，針對近期由國民黨釋出的說法，以及相關訊息，林錫耀也在會中表示，國民黨這次可能會踢到鐵板，連國民黨的相關新聞都顯示，自己都認為「罷捷」不太容易，不過黨中央在態度上，仍需謹慎因應，持續觀察相關情勢。

▲民進黨秘書長林錫耀。（圖／記者林敬旻攝）

title: 蔡英文表態力挺黃捷　林錫耀：國民黨這次可能踢到鐵板


content_text:
為讓身心障礙朋友在歲末年初之時，感受到過年團圓的熱鬧氣氛，藝人李沛綾在日前了解伊甸的需求後，於昨(25)日午後撥空參訪伊甸基金會，並拋磚引玉捐款支持伊甸「愛‧圍爐」活動經費，讓身心障礙朋友在農曆年前擁有一場豐富的美食饗宴。因應近日疫情升溫，十分關心身心障礙朋友的李沛綾亦捐出150瓶自家星綵公司的產品，內含75%酒精的植物芳香潔手液送給伊甸的服務使用者，讓他們在享用美食佳餚時，也多了份安心與防護。

藝人李沛綾曾拍過《飛龍在天》、《世間路》、《娘家》等多部膾炙人口的本土連續劇，婚後淡出多年，近來回歸復出，並於去年底推出首張專輯《Long Stay 2020》，李沛綾亮麗的造型，單曲一推出讓大家驚艷且受各方好評。而長年關心弱勢團體的李沛綾，雖然淡出演藝圈，但每年都會帶兒子及號召演藝圈的好友們捐款並一起去長照中心跟大家同樂唱歌義演，提前陪伴他們圍爐過年。今年原本也要再度參加送暖圍爐的活動，因為近日疫情升溫，配合政府單位的防疫措施，取消群聚活動。李沛綾表示：這樣的義演成了自己多年的一個例行活動，雖然今年取消活動很可惜，但為了大家的健康著想，相信等疫情過去，就可以再跟大家見面。

李沛綾在了解伊甸服務後，也主動向工作人員提及，日後伊甸有舉辦相關公益活動，自己一定會義不容辭前來參與。李沛綾感性地說，伊甸提供非常專業的照顧資源，減緩身心障礙者家庭的照顧壓力，可以盡一己之力支持伊甸覺得很感恩，希望大家都能享用一頓難得的年夜飯，相信對他們來說這不只是一頓飯，而是充滿了愛的陪伴，誠摯邀請民眾跟粉絲們一起響應！

伊甸基金會北區資源中心主任初佩瑽表示，每年農曆春節前伊甸都會召集伊甸所服務的身心障礙朋友、家屬、志工等齊聚一堂，歡喜吃辦桌，享受團圓樂，讓平時忙於生活和照顧的家屬，也有機會可以好好地跟心愛的家人團聚，吃頓豐盛的料理。初佩瑽也提到，伊甸提供多元化的專業服務，維持並促進身心障礙朋友的身體健康，幫助他們延緩退化，讓每位身心障礙者可以尊嚴、快樂地終老。因此過年期間，伊甸希望能夠透過圍爐活動，讓伊甸所服務的獨居長輩與身心障礙者都能感受到「陪伴的溫度」，讓他們「吃暖，心更暖」。

伊甸「愛．圍爐」活動已邁入第八年，除了邀請服務對象一起吃團圓飯，也提供259位行動不便的年長者或身心障礙者年菜到宅圍爐服務。希望透過伊甸的號召與李沛綾的拋磚引玉，能邀請社會大眾一起來支持獨居長輩、失能家庭、身心障礙者擁有一頓溫暖的年末圍爐。

（資料來源：伊甸基金會 提供）

things: 防疫 長照

title: 暖心「愛．圍爐」藝人李沛綾帶頭號召捐款認購


content_text: 衛福部桃園醫院發生武漢肺炎群聚案。桃園德林寺主委賴文龍今天上午至桃園醫院捐贈新台幣100萬元；桃園醫院表示，這是防疫捐款專戶成立以來最大筆捐款，感謝廟方給予支持。桃園醫院社工室主任余珮瑜表示，桃醫去年疫情最初就成立武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫專戶，這是專戶成立以來最大一筆捐贈。 余珮瑜說，這筆捐款是由德林寺捐贈新台幣50萬元，以及德林寺主委賴文龍的個人公司捐贈50萬元，合計100萬元，由衷感謝他們的支持，目前院內物資充足，但後續復原計畫還是需要經費，這筆資金將帶給醫院很大幫助。賴文龍表示，德林寺是桃園醫院的鄰居，看到桃園醫院的辛苦，因此與廟方管委會開會後決定捐贈，因為現在物資已經很充足，與院方討論後，決定用捐款方式支持桃園醫院，讓他們沒有後顧之憂，期盼防疫同心，守住桃園、守住台灣。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 德林寺挺醫護 100萬現金捐桃園醫院防疫專戶


content_text:
苗栗縣警察局頭份分局頭份派出所於日前接獲轄內劉姓民眾報案，稱80歲父親於凌晨5時許騎機車負氣離家，請警方協尋，員警依規受理，經調閱沿線路口監視器，該民最後出現身影為正興路與水源路路口往永和山水庫方向，分局長得知後非常重視，要求轄區各分駐派出所全面協尋，另頭份、三灣地區員警與家屬則兵分二路沿著機車行駛路線找尋未果，於26日上午在三灣鄉永和村上雙9鄰附近產業道路發現老翁機車，所長林煥然除立即率警員胡智堯趕往附近搜尋外並通知救護車前往待命，於9時30分在產業道路旁約100公尺廢棄舊宅內發現疑似老翁蹤跡，惟大門深鎖救護車無法進入，警方見情況急迫，立即陪同其子鑽入柵欄旁小縫，進入廢棄舊宅後發現老翁躺臥在屋內已經失去意識，警方立即以棉被裹住老翁與家屬合力將老翁扛出，經救護人員現場研判劉男失溫，立即送醫急救，送醫後無大礙，家屬非常感謝警消人員積極協助找到父親，成功挽救其生命。

頭份警分局分局長何孟宗表示，老翁年邁體力不佳，失蹤1日安全堪慮，所幸警消合力積極救援，順利找到老翁，成功挽救老翁生命。藉此呼籲家中有老人及小孩的民眾，應多注意其行蹤，如發現有異狀應儘速報警，以爭取救援最佳時機。

taiwan-subdivisions: 頭份 永和 三灣 成功 苗栗縣

title: 老翁負氣離家躲廢棄舊宅失溫　警鑽柵欄搶救大作戰


content_text:
M109新式特種作戰突擊艇今日在春節加強戰備演練中首度曝光，展現高度機動性。（中央社記者王騰毅攝） 圖：中央社／提供海軍陸戰隊今日上午在高雄左營軍港進行反特攻演練，兩棲偵搜大隊的國造M109新式特種作戰突擊艇首度曝光，未來預計搭載軍規熱顯像儀以提升戰力，可執行快速反應、海上情蒐、滲透突擊、反劫船及港防作戰等任務。此艇參考全球各國特種部隊載具，並參考台灣周邊水文狀況設計而成，具強大機動性與操作力。

國防部今日舉行「國軍民國110年春節加強戰備」演練，規畫海軍永豐級艦、大字號艦、布雷作業大隊、水下作業大隊、 LCU通用登陸艇、 S-70C 反潛直升機、陸戰隊M96突擊艇以及M109新式特種作戰突擊艇，往左營港採移地訓練方式，演練項目包含難船浮揚、防禦布雷操演、獵雷及S-70C觀雷暨標定、水雷爆破、空中觀雷與反特攻作戰等。

海軍在東登碼頭集訓場展示新式5001機動雷達車組、雄二、雄三機動飛彈車組以及M109新式特種作戰突擊艇與陸戰隊水域作戰裝備，說明海軍未來將朝海上支隊與近岸兵力雙軌發展，展現創新不對稱戰力及水下救難能力，代表海軍有能力建制一支平時能救災，戰時具相對優勢的海上部隊。此次演練目的在於讓民眾了解，即便已接近過年，但國軍演練仍不會間斷。

在此次演練中較為特別的，是海軍陸戰隊首次在媒體前展示對敵軍艦實施反特攻操演，官兵所駕駛的是近期剛交船的M109特種作戰突擊艇，該突搫艇硬殼充氣艇由知名軍用艇廠商「罡旻企業有限公司」建造，將部署蘇澳、左營、烏坵、馬公等地，符合總統蔡英文推動的國防自主精神。

根據海軍公布資訊顯示，M109以高強度複合材料製造，具耐風浪特性的深V滑航型設計，槍座、座椅等裝備均採快拆式設計，使船體載台能依任務特性快速調整部署，並配有50機槍、40榴彈槍及74機槍。

海軍指出，M109主要執行港防偵巡任務，戰演訓時負責安全航道布設及水中障礙物爆破作業，以利登陸舟波搶灘。另外，戰備階段提升後，負責近岸3浬海上警戒，防敵特攻滲透，確保防區安全。

在操演過程中，M109展示極佳操控性，操作M109、執行此次反特攻操演的海軍陸戰隊兩棲偵搜大隊水中爆破中隊區隊長簡中尉說明，M109突搫艇整合長程搜索雷達、多功能通信系統、全天候偵照設施，外觀也採低識別塗裝，提升隱密度。副區隊長薛姓一等長也強調，M109在對敵軍艦實施反特攻登艦時的操控十分靈敏，陸戰隊操作技巧也相當純熟，裝備、人員兩者相得益彰。

海軍陸戰隊今日上午在高雄左營軍港進行反特攻演練，兩棲偵搜大隊的國造M109新式特種作戰突擊艇首度曝光，未來預計搭載軍規熱顯像儀以提升戰力，可執行快速反應、海上情蒐、滲透突擊、反劫船及港防作戰等任務。此艇參考全球各國特種部隊載具，並參考台灣周邊水文狀況設計而成，具強大機動性與操作力。國防部今日舉行「國軍民國110年春節加強戰備」演練，規畫海軍永豐級艦、大字號艦、布雷作業大隊、水下作業大隊、 LCU通用登陸艇、 S-70C 反潛直升機、陸戰隊M96突擊艇以及M109新式特種作戰突擊艇海軍在東登碼頭集訓場展示新式5001機動雷達車組、雄二、雄三機動飛彈車組以及M109新式特種作戰突擊艇與陸戰隊水域作戰裝備，說明海軍未來將朝海上支隊與近岸兵力雙軌發展，展現創新不對稱戰力及水下救難能力，代表海軍有能力建制一支平時能救災，戰時具相對優勢的海上部隊

journalist: 張珮慈

taiwan-subdivisions: 高雄 馬公 烏坵 左營 蘇澳

title: 海軍反特攻演練 M109突擊艇首亮相展高機動性 | 政治


content_text:
現在回想起來，早期Stratechery在Intel任命新的首席執行長之際撰寫的那篇文章過於樂觀了。看看標題就知道了：

▲ Intel的機會這種樂觀情緒的錯位有兩個層面：首先是，事實上，八年後Intel再次任命了一位新的首席執行長Pat Gelsinger，而且取代的不是我當時寫的那位首席執行長布萊恩·科再奇（Brian Krzanich），而是他的繼任者鮑伯·史旺（Bob Swan）。顯然，Intel沒有抓住機會。更令人擔憂的是，現在已經不再是沒抓住機會的問題，而是生存問題，而損失最大的會是美國。

問題一：行動2013年那篇文章的標題顯得過於樂觀的第二個原因是，當時Intel就已經遭遇了重大麻煩。跟他們宣稱相反的是，該公司對速度看過看重了，對功率管理太過不屑一顧了，以至於它根本沒法用來跑iPhone CPU，而且雖然經過了多年的嘗試，但依然沒法打入Android內部。

這對公司造成的傷害甚至比之前的利潤所造成的還要深。在過去二十年的時間裡，製造更小、更高效的處理器的成本激增到了數十億美元。這意味著投資新節點尺寸的公司必須能相應賺更多的錢才能還清投資。過去十年以來，售出的智慧型手機高達數十億部，是這個行業增加收入的絕佳來源。反過來，儘管PC銷量多年來一直持平，但Intel在這一塊卻一點收入都沒拿到。

但公司之所以還保持繁榮（就建設下一代晶圓廠所需的資本投資規模而言，結果是不成功便成仁），是因為行動的對端——雲端運算的爆發式增長。

問題二：伺服器的成功Intel成為顛覆者的時間還不久。伺服器這一塊一開始是被Sun之類的整合公司統治的，在價格合適的情況，PC銷量的爆炸式增長意味著Intel哪怕是在降價的情況下也可以迅速提高性能。當然，個人電腦在可靠性方面沒法跟一體化的伺服器相比，但是在本世紀初的時候，Google意識到提供服務所需要的規模和復雜性意味著想做出真正可靠的技術棧是不可能的。這個問題的解決方案是在假設會出故障的情況下去構建，從而可以用價格（相對）便宜的x86處理器建設自己的資料中心。

▲ 資料中心從專有硬體過渡到商品化硬體在隨後二十年的時間裡，所有主流的資料中心營運商都採用了Google的做法，x86則成為伺服器的預設指令集。而Intel是其中最大的受益者之一，原因很簡單，那就是Intel製造了最好的x86處理器，尤其是伺服器應用。這既是因為Intel的專屬設計，也是它有著卓越的製造能力。Intel的競爭對手AMD偶爾會威脅到它在桌上型電腦的地位，但也只能威脅筆記型電腦的低階市場，但在資料中心市場根本不會造成威脅。

這樣一來，Intel就擺脫了微軟在後PC時代遭遇的命運：微軟不僅被排除在行動設備之外，還被排除在運行Linux而不是Windows的伺服器之外。當然，這家公司曾經嘗試過在設備端（透過Office）和伺服器端（透過Azure）給Windows提供盡可能多的支持。不過其實推動該公司近期發展的正是Windows的終結，因為Office已遷移到雲端，而另一頭的端點可以出現在所有設備上，而Azure也向Linux敞開懷抱。在這兩種情況下，Microsoft都必須接受這一點，那就是自身的差異化已經從擁有API變成能夠為規模龐大的既有客戶提供服務。

我前面提到的「Intel的機會」對Intel來說也會產生類似的轉變：儘管這家公司的差異化優勢長期以來一直都是基於對自家晶片設計和製造的整合，但行動意味著x86像Windows一樣被永久性地貶為計算市場的少數派。不過，那其實也是個機會。

大多數的晶片設計者都沒有自己的晶圓廠。他們一般是做出設計，然後交給晶圓廠製造。AMD、Nvidia、高通、聯發科、蘋果——等公司都沒有自己的晶圓廠。他們選擇這麼做當然是有道理的：製造半導體也許是全世界資本密集度最高的行業，而AMD、高通等一直都樂於把重心放在利潤更高的設計上。

只是，大部分的設計工作已經給人日趨商品化的感覺。畢竟，幾乎所有的行動晶片都已經集中在ARM體系結構上。只需要支付許可費，蘋果等公司就可以建立自己的修改版本，然後找晶圓廠把最終的晶片造出來就行。這些設計在一些小地方有其獨到之處，但是行動設備的設計已經不可能像Intel統治PC一樣由一個玩家主導。

但另一方面，製造能力變得越來越稀缺，所以也就變得越來越有價值。實際上，時至今日，全球的主流代工廠只剩下四家：三星、格羅方德（GlobalFoundries）、台積電（TSMC）以及Intel。只有四家公司有能力製造當今的每一種行動設備以及未來所有產品裡面的晶片。

需求龐大，供應商有限，進入壁壘高。現在是做晶片製造廠的好時機。也有可能是成為Intel的好時機。畢竟，在這四家公司裡面，最先進的還是Intel。唯一的問題是，不管發生什麼情況，Intel都把自己看作是一家設計公司。

順便說一句，我的意思不是建議放棄Intel的x86業務。我在腳註裡面補充說過：

當然，他們還可以繼續保留x86設計業務，但這不是他們唯一的業務，而且慢慢地到了今後，甚至這都不是他們的主要業務。

實際上，x86業務被證明利潤太豐厚了，豐厚到他們不願採取如此激進的步驟，而這正是導致被顛覆的「問題」所在：是，Intel避免了微軟的命運，但這也意味著這家公司從未感受到財務上的痛苦。而這種痛苦，對於在可能有所作為的時候進行如此激進的業務轉型是必不可少的（而且，說句公道話，就算安迪·葛洛夫再怎麼英明神武，如果不是因為1984年公司內存業務的崩盤，他也不會全情投入到處理器上）。

問題三：製造同時，在過去十年中，以模組化為中心的台積電，在行動的龐大出貨量以及願意跟ASML等的一流供應商合作（並共享利潤）的推動下，製造能力已經一舉超越了Intel。

這在多方面對Intel造成了威脅：

Intel已經丟掉了蘋果的Mac業務，部分是因為後者的M1晶片表現出色。不過，重要的是，需要注意到，儘管從某種程度上來說M1的性能出色是因為蘋果的設計（編者註：M1已經把CPU、GPU、記憶體等一體化），但它用的是台積電（ TSMC）5nm工藝製造這一事實也是一個重要因素。

同樣地，AMD晶片在桌上型電腦上的表現也已經比Intel的更快，而且在資料中心上也極具競爭力。再次地，AMD的改進的一部分要歸功於有了更好的設計，但同樣重要的是，AMD是用台積電的7nm工藝製造的晶片。

大型雲端服務提供商也在逐漸對自己的晶片設計投資加碼。以亞馬遜為例，其基於Graviton ARM處理器已經開始第二次迭代。設計就是Graviton的優勢之一，但另外一點（你知道我要說什麼！），事實上，它是由台積電生產的，也是7nm的製程（Intel千呼萬喚始出來的10奈米製程產品要跟人家的下一代製程競爭）。

簡而言之，Intel也正在失去PC的占有率，雪上加霜的是，在資料中心領域，Intel的x86伺服器也受到了AMD的威脅，甚至像亞馬遜這樣的雲端運算公司都開始向後整合到處理器上了。我甚至還沒有談到其他特殊用途的資料中心營運的增長，比方說用於機器學習的、基於GPU的應用，這些應用是由Nvidia等公司設計，由三星製造的，沒Intel什麼事。

為什麼說上述情況對Intel而言很危急呢？原因在於我在前面提到的體量問題：這家公司早就已經錯過了行動業務，儘管伺服器晶片提供了公司在過去十年投資於製造所需的增長，但在必以往任何時候大都更需要投資的此刻，公司已經承受不起在出貨量方面的損失了。

問題四：台積電不幸的是，這還不是最糟糕的情況。在Intel任命新的首席執行長的次日，台積電（TSMC）就公布了自己的收益情況，更重要的是，它還發布了公司在2021年的資本支出指標；來自彭博社：

在對今年高達280億美元的資本性支出計劃進行大概介紹之後，台積電引發了全球晶片股的上漲。這筆巨額款項旨在擴大其技術領先地位，並會用來在美國亞利桑那州建設工廠，以服務美國的主要客戶。

這筆巨額資金只會進一步增強台積電的領先優勢。

預期的支出狂潮席捲從紐約到東京的所有晶片製造商。2021年的資本性支出的目標為250億美元至280億美元，而去年則是172億美元。大約80％的支出將用於先進處理器技術，這表明台積電預計尖端晶片製造業務將會大幅增長。分析師預計，在經過了一系列的內部技術失誤之後，全球最知名的晶片製造商Intel將會把製造外包給台積電等公司。

沒錯：Intel至少到現在可能已經放棄了製程的領導地位。該公司將保持其基於設計的利潤率，並透過把尖端晶片製造外包給台積電來避免AMD的威脅，但這只會增加台積電的領先優勢，而且也沒法堵住Intel的其他漏洞。

問題五：地緣政治Intel的漏洞並不是唯一需要關注的。去年我就寫過有關「晶片與地緣政治」的文章：

就像他們所說那樣，就地緣政治而言，半導體製造業的情況很複雜，而且會有個更複雜的並發症。

你應該會注意到，半導體的主要製造商均位於太平洋的彼岸，而美國位於太平洋的另一頭。俄勒岡，美國的新墨西哥州和亞利桑那州也有先進的代工廠，但那些都是Intel的，而Intel只生產針對在自己的整合用例的晶片。

這一點之所以那麼重要，是因為除了PC和伺服器（Intel的重點領域）以外，晶片還有很多用例也都很重要，也就是說，台積電很重要。現如今，無論是軍事用途還是其他用途，幾乎每一個設備內部都裝有處理器。其中有的不需要特別高的性能，幾年前在美國和世界各地建造的晶圓廠就可以製造。但是，有的則需要最先進的工藝，這意味著只有台積電才可以製造。

如果你是一個國家的軍事參謀的話，就會明白其中的風險。你的工作不是要弄清楚地緣政治會不會導致戰爭，而是要為你永遠也不希望發生的可能情況做準備。

那是那篇文章的背景是台積電宣布將會在美國的亞利桑那州設立一個5nm的晶圓廠。是，5nm在今天屬於最先進技術，但等到2024年那個晶圓廠開業的時候，不再是了。儘管如此，幾乎可以肯定的是，那將是在美國專門用來完成合約製造訂單的最先進的晶圓廠。希望Intel在那家工廠開張的時候能夠超越它的製程能力吧。

不過需要注意的是，這件事情對美國的重要性跟對Intel的重要性是不一樣的：後者關注的是x86，而美國需要在美土擁有尖端的通用的晶圓廠。換句話說，Intel始終會把設計放在優先考慮，但美國的優先考慮事項是製造。

順便說一下，這就是為什麼我現在比2013年那時候更加懷疑Intel會為他人代工的原因所在。為了實現償還投資所需要的出貨量，Intel可能會被迫做代工，但是這家公司會始終把自己的設計放在第一位。

解決方案一：拆分這就是為什麼Intel需要一分為二的原因所在。是，幾十年來，整合設計與製造一直是Intel堅持的宗旨，但這種整合已變成這兩項業務的束縛。Intel的設計受到公司製造能力的阻礙，而它的製造又存在動力不足的問題。

要想了解晶片業，關鍵是要知道晶片設計的利潤要高得多。比方說，NVIDIA的毛利率在60％到65％之間，而為NVIDIA製造晶片的台積電毛利率接近50％。如上所述，由於設計和製造的基礎，傳統上Intel的利潤率跟NVIDIA接近，這就是為什麼Intel自己的晶片始終會是自家製造部門優先考慮的原因。這將意味著潛在客戶只能得到不那麼好的服務，改變自身製造方式來適應客戶，吸收同類最佳供應商的意願也就不那麼強（因為會進一步降低利潤）。這裡面還有一個信任的問題：跟Intel競爭的公司願不願意跟競爭對手分享自己的設計呢？尤其是考慮到這位競爭對手受到的激勵是優先考慮自家的業務時。

解決這個激勵問題的唯一辦法是將Intel的製造業務剝離出去。是，開發高跟第三方合作所需的客戶服務組件是要花一些時間，龐大的IP開發模組庫就更不用說了，這會使得跟台積電之類的公司的合作會（相對）容易些。但是，獨立的製造企業會擁有實現這一轉變的一個最強大的動力：生存需求。

解決方案二：補貼這也為美國開始向這個領域注資打開了大門。目前，美國給Intel提供補貼沒有任何意義。其實這家公司並沒有開髮美國需要的東西，而且公司顯然也存在文化和管理上的問題，那些是用錢解決不了了。

這就是聯邦補貼計劃應該按購買保障運作的原因所在：用B價格購買A數量的美國產5奈米處理器;；用D價格買美國產的C數量的3奈米處理器；用F價格買美國產的E數量的2奈米處理器等。這不僅會礻拆分出來Intel製造分公司帶來一些動力，而且還會激勵其他公司進行投資。說不定Global Foundries會重返市場，或者台積電會在美國設立更多的晶圓廠。在一個資本近乎免費的世界裡，也會最終會有一家初創企業願意帶頭先跳進去。

可以肯定的是，這個處方把問題過於簡單化了。除了矽以外，晶片製造還有很多事情需要考慮。比方說，為了降低勞動力成本很早以前就搬到海外的封裝現在已經完全自動化了。遷移回來的動機可能會更直接一些。不過，理解一點至關重要，那就是要想恢復美國的競爭力，更不用領導力，會需要很多年的時間。美國的聯邦政府需要發揮作用，但Intel也要扮演好自己的角色，不是為了抓住機遇，而是要接受一體化模式已經走到頭這一現實。

資料來源：Intel Problems本文授權轉載自36Kr

companies: 台積電 蘋果 Google

countries: 美國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 三星 成功 太平

title: Intel的5 個大麻煩：行勭市場、伺服器太賺、製程落後、打不過台積電和地緣政治


content_text:
新浪數碼訊 1月27日上午消息，蘋果公司今天發佈了旗下軟體系統全家桶，iOS 14.4，iPadOS 14.4，watchOS 7.3等用於手機，平板電腦，手錶等硬體的系統均得到更新。

iOS 14.4，iPadOS 14.4

本次更新適用硬體包括，iPhone 6s和更高版本，iPad Air 2和更高版本，iPad mini 4和更新的硬體，以及iPod touch（第7代）

主要修復一些漏洞，同時增加了一些功能，例如WebKit漏洞。該內核漏洞可能允許惡意應用提升特權，並且蘋果表示已了解到有關該漏洞的報告。

另外，iOS 14.4對相機識別二維碼進行了優化，可以識別較小的二維碼；新增了藍牙設備類型分類選項，可正確識別耳機以便於音頻通知。

還有一項是之前曝光過的，針對iPhone 12系列四款機型，增加了原廠相機部件驗證功能，如果用戶在非授權售後渠道更換了相機模組，則會提醒用戶。蘋果通過這種限制進一步控制維修渠道。

watchOS 7.3

跟以往一樣，watchOS 7.3的更新‌需要在手錶與手機穩定連接的環境下進行，並且Apple Watch至少需要有50%的電池，需要放在充電器上。

watchOS 7.3修復了啟用縮放功能時導致控制中心和通知中心無響應的問題，增加了Unity錶盤，其靈感來自一些非洲國家的氣質顏色，形狀會隨著一天的移動而變化。

watchOS 7.3為Apple Fitness +訂戶增加了「步行時間」（Time to Walk）功能，這功能在鍛煉應用中添加了音頻，讓用戶可以在步行鍛煉過程中聆聽鼓舞人心的故事。（嗯，就是聽熱血的故事，更努力鍛煉）

這些故事每集的時長為25至40分鐘，邀請來賓包括鄉村音樂明星多莉·帕頓（Dolly Parton），音樂家肖恩·門德斯（Shawn Mendes），女演員烏佐·阿杜巴（Uzo Aduba）和NBA球員德雷蒙德·格林（Draymond Green）。他們分享經驗教訓，有意義的回憶，關於目的和感激的想法，重要時刻以及其他發人深省的話題。

ECG心電圖功能在watchOS 7.3加入了日本，馬約特島，菲律賓和泰國；不規則的心律通知功能新增支持國家和地區包括日本，馬約特島，菲律賓，泰國和中國台灣。

HomePod版14.4軟體

除了手機手錶等硬體，今天蘋果還為HomePod推出了14.4版軟體更新。

除了性能改進和錯誤bug，這次更新給HomePod mini和具有U1超寬頻晶元的設備（如iPhone 11和iPhone 12型號）之間新的交互功能。

當歌曲從HomePod mini傳輸到具有U1晶元的iPhone 11或iPhone 12時，此更新添加了視覺，音頻和觸覺效果。

另外，當iPhone靠近HomePod mini時，它會發出柔和的觸覺節奏，隨著iPhone越來越近，一直到HomePod mini和iPhone之間傳輸歌曲的界面打開時，觸覺節奏變得越來越快。另外如果HomePod mini旁邊的有個iPhone，可以獲得個性化的收聽建議。

目前，只有HomePod mini具備U1晶元，所以這些功能在初代HomePod應該是沒有的。

本次蘋果系統全家桶中並沒出現macOS，或許用戶需要再等等，據說新的macOS會修復M1晶元電腦連接藍牙斷開的問題。

companies: 蘋果 Apple

countries: 泰國 日本 台灣 中國 菲律賓

title: 蘋果發佈系統更新全家桶 手機手錶音箱等都獲得了新功能


content_text:
新华社贵阳1月26日电（记者齐健）在科学家脑海中，科学是最绮丽的风景。对你我来说，科学可以那么美吗？一起登上“中国天眼”观景台，见证最美丽的科学风景。

“中国天眼”观景台也叫瞭望台，在望远镜东侧的山顶上。想登上观景台，首先要到达贵州省黔南布依族苗族自治州平塘县航龙天文小镇的中国天眼科普基地，并按规定在网上预约。

寄存所有的电子设备，经过两道安检，便可乘坐经过特殊改装的车辆前往观景台。在观景台脚下，可以攀登789级台阶，或者转乘车辆盘山而上。直抵观景台的这段路，是为照顾年长或体弱访客新修的。

想想登山的每一步，都是为了亲近“中国天眼”，动力就来了。

登上观景台，俯瞰“中国天眼”，6座百米高的支撑塔耸立在群山环抱的洼坑边，直径达500米的银灰色“大锅”尽收眼底。再仔细看能发现跟塔尖差不多大的馈源舱，有时“悬浮”在半空中，有时停靠在锅底。

清晨，有可能看到云雾在“大锅”中翻滚的奇景；正午或夕阳西下时，“大锅”反射阳光会有些刺眼；晚上，有可能看到银河掠过“大锅”边的山峦。不过，清晨和晚上的奇景，你只能从检修期间拍摄的照片中一饱眼福。

老式胶片相机，如今在观景台“受宠”。因为数码相机、手机等电子产品被禁止使用，胶片相机成了访客跟“天眼”合影的唯一途径。访客可以选择由摄影师拍照，也可以带自己的胶片相机去拍摄，只要电池容量在允许的3毫安以下。中国天眼科普基地摄影部负责人刘晨说，目前每天最多会有2000名访客登上观景台。

将来，或许“中国天眼”观测基地内部在检修期间会对公众开放，而眼下，观景台是这座大国重器唯一的“打卡”点。

“中国天眼”的发起者和奠基人、著名天文学家南仁东2017年9月因病逝世后，中科院国家天文台原党委书记、副台长赵刚回忆说，南仁东心中最大的梦想，就是把大窝凼变成一个现代机械美感与自然环境完美契合的工程奇迹，这是他心中一道最美丽的科学风景。

journalist: 罗萌

title: 你知道这座大国重器唯一的“打卡”点吗？


content_text: 台北市和平醫院封院責任近期引起討論，前副總統陳建仁今天說，當時中央和地方開會後，決定封院，但要分艙分流、循序漸進，但台北市政府時間一到就拉起封鎖線，並沒有好好規劃、造成大家驚慌，「最差的開始就是和平封院」。陳建仁表示，他上任衛生署長後，建立起院內感染管控措施，在3個星期將400、500間醫院的管控都做好。 無黨籍立委林昶佐的直播節目「昶昶直播」今天邀請前副總統陳建仁參與，對於衛生福利部桃園醫院爆發群聚感染，陳建仁表示，現在桃園醫院的感染為院內感染與家庭內感染，還沒有社區感染的案例傳出，大家要謹慎、但不用驚慌，勤洗手、戴口罩、避免到人多的地方。陳建仁說，政府對於桃園醫院的處理有學到當年經驗，有計劃的進行，但有人拿以前的狀況來比較，他認為沒必要，而且應該要從失敗中找更好的處理方法，怎麼會把失敗經驗拿出來講；他常跟國外媒體說，台灣的防疫如此成功是因為把SARS（嚴重急性呼吸道症候群）的失敗當作墊腳石越做越好，而非跌倒後爬不起來。陳建仁指出，包括傳染病防治法修訂等，都是在SARS疫情後建立，而台灣人民經過H5N1禽流感、H1N1等挑戰，學習到很多，也能配合政府的防疫措施，台灣人民的公共衛生與防疫知識在全世界的表現相當好。2003年台灣爆發SARS，其中和平醫院封院，近來引起各界討論責任歸屬，時任台北市長的前總統馬英九為此辯駁，指此事是中央下令、地方執行，但民進黨則指出高院判決書認定市政府害命，國賠確定，請馬英九不要刻意忘記過去的事實。

journalist: 中央社 / 台北26日電

events: 疫情 禽流感

people: 陳建仁 馬英九 林昶佐

taiwan-subdivisions: 和平 成功 中和 桃園

title: 陳建仁：當年北市府沒好好規劃 和平封院失敗經驗


content_text: 越南衛生部為了拉抬南部省市的生育率，計劃送「媽媽禮」給經濟中心胡志明市等其他20個省市的女性，只要她們在35歲前生2個小孩，就能獲得獎品或獎金。越南快訊報導（VnExpress）報導，越南衛生部一項將於3月10日生效的通報指出，符合資格在35歲前生2個小孩的女性將依居住地不同獲發現金或禮物。但通報沒有具體說明現金與禮物的價值。 除胡志明市適用這項政策外，另外20個省市為芹苴市（Can Tho）及南部15省加中部4省市，包括同塔省（Dong Thap）、巴地-頭頓省（Ba Ria-Vung Tau）、平陽省（Binh Duong）、同奈省（Dong Nai）、峴港市（Da Nang）等。越南南部省市的生育近年來大幅下滑，2019年胡志明市每名育齡婦女的生育率從1.76人下滑至1.39人；中部河靜省（Ha Tinh）、義安省（Nghe An）從2.75人降至2.38人；南部同塔省、後江省（Hau Giang）、巴地-頭頓省依序為1.34人、1.53人、1.37人。越南全國生育率近3年來為2.09人，低於維持穩定人口結構的2.1人替代生育水準。越南是全球人口老化最快的國家之一，2011年60歲以上人口占總人口數10%，進入高齡化階段。越南總人口數2020年約9500萬，老年人口則升至12%；預計2025年老年人口將成長至17.9%、到2038年將升破20%。報導說，瑞典成為高齡化社會國家花了85年、美國花了69年、法國花了115年，但越南從步入高齡化階段到真正成為高齡化社會國家只需要30年。越南總理阮春福去年4月發布一項決定，鼓勵民眾在30歲以前結婚，並且早一點養育小孩。決定並且建議，女性應該在35歲前生第2個小孩。

countries: 越南 美國 法國 瑞典

title: 越南拉抬生育率 35歲前生2胎可獲「媽媽禮」


content_text:
日本驚現從未見過的深海巨魚。日本海洋研究開發機構4年前在駿河灣海域，海深約2500公尺處，發現了一種未知的深海巨魚，全身長達1.4公尺，體重約15至25公斤，體型是同目魚種的好幾倍大，目前被認為可能是附近海域的食物鏈頂端統治者。

日本海洋研究開發機構曝光深海巨魚的模樣，其全身呈現深藍紫色，且頭部沒有鱗片。(影片來源/youtube/JAMSTEC 海洋研究開発機構)

訂閱影音：

中時新聞網

根據《朝日新聞》報導，日本海洋研究開發機構(JAMSTEC)分別於2016年2月與11月，使用神奈川縣海事高中所屬實習船「湘南丸號」進行深海研究，並於水深約2171至2572公尺處，捕獲4條深海巨魚，其全長介於1.2至1.4公尺、重量則是15至25公斤。

【プレスリリース】新種の巨大深海魚「ヨコヅナイワシ」を発見～駿河湾深部に潜むアクティブなトップ・プレデター～http://www.jamstec.go.jp/j/about/press_release/20210125/?fb==...

由 JAMSTEC（海洋研究開発機構） 發佈於 2021年1月25日 星期一

未知的深海巨魚被命名為「Narcetes shonanmaruae」，體色為深藍紫色，且魚頭部沒有鱗片，目前生物分類被歸於輻鰭魚綱黑頭魚目(Alepocephaliformes)，不過該目底下的生物體長僅30至40公分，以浮游生物為食，因此與其他身材普通的近親相比，該魚有著難以無法解釋的巨大體型。

對Narcetes shonanmaruae進行胃部分析，發現其中兩條含少量消化物，包括直徑約5毫米的魚耳石，推測牠可能以其他魚類為食，是駿河灣的深海食物鏈最頂級掠食者。日本海洋研究開發機構也釋出巨魚集體覓食畫面，只見牠們看到食物後，先是在附近觀察，期間大力揮動尾鰭改變方向，隨後又消失在畫面裡，體型看起來相當巨大。

埋了浪費 20條錦鯉死光飼主好心痛 煮成魚湯吃下肚

防疫在家吃光食物 飼主清蒸萬元金龍魚解饞 網全看傻

世上僅台灣才有 瀕危30年「迷霧中王者」帝雉復育成功

journalist: 鄭玉如

countries: 日本 台灣

title: 日本深海發現新種巨魚 超大身形專家驚：食物鏈王者


content_text: 蔣友柏與林姮怡多年，曾表示「絕對不離婚」，也說過「我只有過一個女朋友，除了老婆別的女人都是大便」等豪語，卻在結婚15年後被爆與女特助莊涵雲過從甚密，2018年與老婆離婚恢復單身；本刊日前目擊已無包袱的他，和莊涵雲及友人飲酒同歡，兩人關係在朋友間看來相當公開，聚會結束後十指緊扣、摸屁股扶腰間還將手伸進褲子口袋，各種親密動作樣樣來，情趣滿滿。

journalist: CTWANT

title: 摸臀 摟腰 伸褲袋　蔣友柏情牽女特助


content_text: First inHong Kong to make "Benefits for Hospital Income (COVID-19)" a policy provision launch a series of Mind Health Digital Tools and Dr@Live video consultationservice HONG KONGSAR - Media OutReach -27 January 2021 - As the COVID-19 pandemic continues, AXA Hong Kong and Macau today announced the launch ofa series of free new physical and mental health protection and services for allEmployee Benefits customers, supporting corporates and their employees in thiscritical time. They include: - First in Hong Kong to make "Benefitsfor Hospital Income (COVID-19)" a standard policy provision, upgrading the benefits ofpolicyholders with long-term protection for free - Mind Health Digital Tools hosted on the "Emma byAXA" app to take care of customers' mental health - "Dr@Live" which allows customers to havevideo consultation with a doctor at home through the "Emma by AXA" app,reducing the chance of infection due to overcrowding We understandthat many of our customers' businesses might have been affected by the pandemic,therefore these additional protection and services are completely free ofcharge. All eligible AXA Employee Benefits customers will automatically enjoy them. Details of thefree new physical and mental health protection: First-in-market -- "Benefits for Hospital Income(COVID-19)" as standard policy provision AXA is thefirst insurer in Hong Kong to incorporate "Benefits for Hospital Income (COVID-19)" into the standard provisionof Employee Benefits policy, providing customers with long-term protection. Fromnow on, if the insured employees or dependents of Employee Benefitshospitalisation policy[1] are admittedto hospital in Hong Kong and Macau[2]due to COVID-19 infection, they will be protected with an additionaldaily hospital cash benefit of HKD/MOP700 for a maximum of 45 days[3]without waiting period. Mind Health Digital Tools on "Emma by AXA" As the insuranceand holistic wellness partner to our customers, not only does AXA provide physicalhealth protection but we also take care of customers' mental wellbeing. Facedwith all the pressures brought by the pandemic, it is inevitable to feelanxious. Hence, AXA provides a series of complimentary Mind Health Digital Tools via the "Emma by AXA" app for the insuredemployees[4] of EmployeeBenefits policy, including: - Mental Health Guru -- An interactive multimedia platformon mental health education - Moodgym -- A scientifically-proven tool to help usersenhance resilience and prevent depression and anxiety - Smiling Mind -- A mindfulness meditation tool to helpbring balance to users' everyday life - Mind Charger -- A mindfulness meditation toolwith selective modules guided by celebrity yoga instructor Margaret Chung. Userscan leverage Mind Charger to relax and unwind, strengthen their ability in problemsolving, boost positivity, build resilience and enhance their daily life bymaking mindfulness a regular practice Brand New "Dr@Live" video consultation service "Dr@Live"is jointly provided by AXA, UMP Healthcare Holdings Limited, Pedder HealthcareManagement Limited and Chiron Healthcare Group Limited. Insured employees or dependentscan login to the "Emma by AXA" app to have video consultation with a doctor withjust a few simple steps, minimising the chance of infection due to overcrowding. Three keyfeatures of "Dr@Live": Diversified network doctor services -- Apart from general practitioner(GP) service, Dr@Live provides as many as 8 specialist services, including Paediatrics,Infectious Diseases, Cardiology, Urology, Geriatrics, Rheumatology, General Surgeryand Internal Medicine, to meet customers' different medical needsComprehensive care for different agegroups -- Infants asyoung as 14 days old can enjoy the services of "Dr@Live"Free follow-up consultation-- If further face-to-face consultation is deemed necessary by the doctor,we will provide a free follow-up consultation within 24 hours after the Dr@Livevideo consultation "Dr@Live" togetherwith AXA's exclusive "e-Prescription"service bring comprehensive care to our customers. After consultation via "Dr@Live", not only cancustomers choose to have the prescription medicine and referral letter delivereddirectly to their homes or picked up at designated clinics, they can also orderextra quantity of prescription medicine through the "e-Prescription" service viathe "Emma by AXA" app, and easily collect the medicine at designated chainpharmacies. This service is especially suitable for patients with chronicdiseases (e.g. diabetes and high blood pressure) with on-going medication need,reducing the risk of medication discontinuation or infection under the pandemic. Sally Wan,CEO of AXA Hong Kong and Macau, said,"AXA has taken the lead in launching various free protection and services tofight the COVID pandemic with medical workers, SMEs and the general publicsince early last year. As a leading Employee Benefits insurer in Hong Kong, AXAunderstands that the pandemic has caused challenges to corporates and itsemployees financially, physically and mentally. We thereby offer an arrayof complimentary new protection and services including the first in Hong Kong 'Benefitsfor Hospital Income (COVID-19)' incorporated into the standard policyprovision, rather than just having it as a short-term offer. Furthermore,we understand that people would want to avoid crowds and queues at this time,that is why we launch 'Dr@Live' to bring e-consultation services in both GP andspecialist to our customers via mobile devices. It is especially important tokeep a calm and optimistic attitude to fight the pandemic and we hope that oursuite of Mind Health Digital Tools can help our customers cope with the COVIDrelated uncertainties and challenges." The above information is for reference only. For details onproduct features, content, terms and exclusions, please refer to the relevantproduct leaflets. [1] Exclusive for certain eligible policies.The eligibility to enjoy this additional benefit is not guaranteed and issubject to AXA's approval. In case of any dispute, the decision of AXA shall befinal and conclusive. For details,please refer to the terms and conditions on relevant endorsement. [2] Exclusive for any public hospital andgovernment dedicated medical facility in Hong Kong and Macau. [3] Maximum 45 daysor the maximum number of days entitled under Room and Board or GovernmentHospital Cash, whichever is lower. [4] Exclusive foraged 18 or above. About AXA Hong Kong and Macau AXA Hong Kong and Macau, a member of the AXA Group, prides itself on serving over 1.5 million customers[1] with our superior products and services. AXA is the top-tier life insurer in Hong Kong with the longest history[2] and is ranked No. 2 in insurance - life, health (stock) category worldwide[3]. In addition to being the No. 1 global Property & Casualty commercial lines insurer[4], we are the No. 1 most considered insurance brand in Hong Kong[5]. We are also one of the largest health protection providers in Hong Kong and Macau. AXA is one of the most diversified insurers, providing a full range of coverage for individual and commercial customers. We offer all-round, integrated solutions across Life, Health and Property & Casualty to address all our customers' insurance needs. As an innovativeinsurer, we leverage on Big Data and AI to transform the customer experienceend-to-end, making insurance simpler and more personal. We continue to driveinnovation notably in health and protection, supporting customers inprevention, treatment and recovery. We also believe itis our inherent responsibility to support the communities in which we operate.AXA Foundation is our flagship corporate social responsibility programmecovering all our efforts in promoting holistic wellbeing and supporting theunderprivileged to create a positive and lasting impact in the communities ofHong Kong and Macau. [1] Includingcustomers of AXA China Region Insurance Company Limited, AXA China RegionInsurance Company (Bermuda) Limited (incorporated in Bermuda with limitedliability), and AXA General Insurance Hong Kong Limited [2] Top tierinsurers are defined based on the annualised premiums of Individual Direct NewBusiness (Classes A to F) of Statistics on Hong Kong Long Term InsuranceBusiness published by the Insurance Authority [3] 2020 FortuneGlobal 500 [4] AXA CorporateSolutions, AXA Matrix Risk Consultants, AXA Insurance Company, and AXA Art withAXA XL's insurance and reinsurance operations combined [5] AXA Hong KongBrand Preference Tracking Report 2019 THIS PRESS RELEASE IS AVAILABLE ON AXA'S WEBSITE: AXA.COM.HK IMPORTANT LEGAL INFORMATION AND CAUTIONARY STATEMENTS CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS Certain statementscontained herein may be forward-looking statements including, but not limitedto, statements that are predictions of or indicate future events, trends, plansor objectives. Undue reliance should not be placed on such statements because,by their nature, they are subject to known and unknown risks and uncertaintiesand can be affected by other factors that could cause AXA's actual results todiffer materially from those expressed or implied in the forward-lookingstatements. Please refer to Part 4 - "Risk factors and risk management" ofAXA's Universal Registration Document for the year ended December 31, 2019, fora description of certain important factors, risks and uncertainties that mayaffect AXA's business, and/or results of operations. AXA undertakes noobligation to publicly update or revise any of these forward-lookingstatements, whether to reflect new information, future events or circumstancesor otherwise, except as part of applicable regulatory or legalobligations.

journalist: By AXA Hong Kong and Macau, Media OutReach

title: AXA Hong Kong and Macau stands with Employee Benefits customers in the new normal under COVID-19 by providing free new physical and mental protection


content_text: 鴻海與裕隆合資的鴻華先進承擔電動車MIH開放平台成敗。主導鴻華決策的鴻海董事長劉揚偉，每週與鴻華副董事長左自生和總經理李秉彥密切溝通，有時週六還到鴻華新店公司一起開會，左自生和李秉彥已是劉揚偉布局電動車領域的重要左右手。鴻海和裕隆合資成立鴻華先進，也是鴻海推動的電動車MIH平台聯盟創始會員之一。電動車是劉揚偉推動鴻海集團轉型升級的重點目標產業，鴻華先進是鴻海集團在電動車產業布局的核心團隊，劉揚偉對鴻華先進業務進展的關注程度，不言可喻。 鴻華先進內部人士透露，劉揚偉每週都會定期與李秉彥溝通業務進度，劉揚偉、左自生和李秉彥三人協同主管，有時週六還在鴻華位於新店的公司召開會議追進度；李秉彥的辦公室內也裝上遠距視訊設備，隨時與劉揚偉透過網路開線上會議。左自生在汽車產業擁有豐厚資歷，他畢業於成功大學造船系和政治大學企家班，初期在裕隆集團龜山工程中心擔任工程師，裕隆集團已故執行長嚴凱泰當時施行「廠辦合一」，左自生轉到中華汽車專攻技術，之後嚴凱泰在2005年創立華創車電，左自生成為華創元老之一，他在華創的工號是「001」，顯示其地位舉足輕重。2010年，嚴凱泰找左自生去中國大陸東南汽車，之後左自生擔任東南汽車總經理，前後服務6年，對中國大陸整車產業瞭解甚深。左自生會到鴻華先進擔任副董事長，主要是劉揚偉向裕隆集團執行長嚴陳莉蓮「要人」，左自生對汽車產業相當熟悉，就成了不二人選。李秉彥是美國加州理工學院電機工程碩士，先前曾在宏達電擔任副總經理，當時他就與華創車電在車機應用合作一段時間，後來鴻騰精密董事長盧松青挖角他去鴻騰擔任副總經理，開始加入鴻海集團，這段期間李秉彥與賓士、BMW、奧迪（Audi）、福斯集團（VW）密切聯繫，在汽車電子領域累積深厚經驗。目前鴻華員工人數約700人到800人左右，相較於華創車電高峰時期約1500人到1600人，幾乎少了一半。2019年裕隆集團宣布華創車電進行精實方案，劉揚偉在當年9月積極與裕隆聯絡，並找左自生洽談，劉揚偉不希望華創車電就地解散，他認為華創車電台容納台灣優秀的汽車產業專業人才，希望裕隆與鴻海合作，因此創造了鴻華先進誕生的契機。現在鴻華先進納入鴻海集團的色彩，不過從鴻海轉入的員工人數比例不到1/10。產業人士指出，左自生是華創元老，在鴻華扮演穩定軍心的角色，李秉彥負責實際執行，兩人就像是兩條腿，帶領鴻華先進跨步。鴻華先進期盼就像本身LOGO的設計理念，學習鴻海集團迅速反應市場變化的能力，在汽車產業成為火車頭，帶領業界在開放平台下、往電動車軟體定義的方向邁進。去年3月鴻海與裕隆簽署合資協議書，雙方擬成立合資公司，去年10月劉揚偉在鴻海科技日上宣布鴻華先進，去年11月鴻華先進成立，資本額新台幣153.9億元，其中鴻海持有51%股份、裕隆持股49%。

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新店 龜山

title: 鴻華助鴻海跨入電動車 左自生、李秉彥扮要角


content_text:
台灣民意基金會今天公布民調，有超過半數民眾贊同蔡英文總統，與上個月相比，贊同者比起不贊同者整體下滑2.6個百分點。基金會董事長游盈隆表示，蔡總統聲望如融冰一樣的緩慢下滑，來到過去13個月來的最低點，對蔡總統領導權威的挑戰，已近在咫尺。

台灣民意基金會今天召開1月全國性民調發表會，由基金會董事長游盈隆主持主講，並邀請林忠正、林濁水、蘇煥智等三位學者專家與談。

台灣民意基金會提供

台灣民意基金會提供

在蔡英文總統聲望方面，民調顯示，有14.8％民眾非常贊同她處理國家大事的方式，包括重要人事安排與政策，36.5％還算贊同，21.3％不太贊同，16.1％一點也不贊同，11.3％沒意見、不知道或拒答。

換句話說，有5成1的人基本上贊同蔡英文總統處理國家大事的方式，3成7不贊同。贊同比不贊同的人多13.9個百分點。游盈隆表示，第二任期上任已經8個月的蔡英文總統，仍獲過半數台灣人民的認可。

游盈隆分析，和上個月相比，贊同者減少1.5個百分點，不贊同的人增加1.1個百分點，也就是說，贊同的人比起不贊同的人，一來一往，整體下滑了2.6個百分點。「這意味著蔡總統整體聲望雖持續下滑，像融冰一樣，但下滑速度減緩」。

從過去的調查來比較，他說，蔡英文總統剛結束蜜月期，正常生活已經開始，蔡英文「總統職務表現贊同率」最高出現在去年5月，達71.2％，這出現在新冠肺炎大流行的奇特歷史情境下，是一個非凡的成就。

但從另一個方面看，「總統職務表現贊同率」在過去13個月的最低點，就是這次調查的51.3％，而「總統職務表現不贊同率」在過去 13 個月來的最高點，也是這次的37.4％。

因此，游盈隆表示，整體來說，儘管蔡總統仍享有略微過半數國人的支持，但相對之下，這已經是過去13個月以來的最低點。從近期國內外大環境的急遽改變看，包括內在防疫與萊豬爭議四起，對蔡總統領導權威的挑戰，已近在咫尺。

民調：過半民眾認為政府防疫雙標、多標

民調曝6成6民眾不滿萊豬進口 5成4樂見反萊豬公投過關

(中時 )

journalist: 崔慈悌

events: 新冠肺炎 公投

people: 游盈隆 蔡英文 林忠正 林濁水 蘇煥智

title: 蔡英文最新民調創13個月來最低點 游盈隆：如融冰般下滑


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）曾隶属“明天系”的上市公司内蒙古西水创业股份有限公司（西水股份）2020年巨亏。西水股份曾是“明天系”旗下营收规模最大的上市公司。

西水股份1月25日晚间发布了2020年业绩预亏公告，预计2020年度实现归属于上市公司股东的净利润亏损87.36亿元，相比2019年亏损金额增加356.20%；归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润亏损271.23亿元，相比2019年净亏损金额增加3047.72%。

1月25日西水股份跌停；本周的头两个交易日，西水股份股价的累积跌幅接近16%。2020年三季度财报数据显示，西水股份股东户数超过11万户。

西水股份曾是肖建华“明天系”旗下上市公司中营收规模最大的企业，2020年7月曾因“明天系”下属金融机构被官方接管一度股价跌停。

2020年7月17日，中共银保监会宣布接管“明天系”旗下9家金融机构至少一年，包括天安财产保险公司、华夏人寿、天安人寿、易安财产保险公司、新时代信托、新华信托、国盛证券等。

其中的天安财产保险公司（天安财险），被接管前由西水股份掌握控制权。西水股份直接持有天安财险35.88%的股权，并通过旗下三家合伙企业恒锦宇盛、金奥凯达、国亚创豪间接持有天安财险14.99%的股权，合计持有并控制天安财险50.87%的股权。

天安财险被接管当天，西水股份直接跌停；被接管后，天安财险股东大会、董事会、监事会的相关职能全部交由中共银保监会，西水股份不再拥有对天安财险的控制权。

中共银保监会接管“明天系”旗下9家金融机构的第二天（7月18日），“明天系”通过微信发声明表示，监管机构突然接管扰乱了他们的工作，并质疑背后有权钱交易，同时质疑当局高调宣布接管的背后动机。该声明发出几小时后被删除。

责任编辑：李穹 #

journalist: 张玉洁

title: 西水股份去年巨亏 曾是明天系最大上市公司


content_text:
搶回王牌 社長將親上談判桌〔記者龔乃玠／綜合報導〕日本職棒昨宣布太平洋聯盟3月26日開幕戰將由樂天金鷲對上日本火腿，日媒爆料樂天本週向田中將大提合約，若順利暌違8年回歸，開幕戰有機會上演王柏融對決田中的戲碼。

田中將大（產經新聞提供）

日職距離春訓剩5天，「產經新聞」報導，樂天球團社長立花陽三將上談判桌，和田中陣容認真交涉，雙方談約進度進入尾聲。今年是311東日本大地震10週年，樂天渴望「絕對王牌」田中投入特別球季，再率隊奪日本一。

王柏融在台期間隨桃猿練球，近期將返日力拚合約年。（記者龔乃玠攝）

首戰火腿 王柏融有機會對決洋聯將在3月26日舉行3場開幕戰，樂天金鷲和日本火腿最早開打，於台灣時間下午3點在樂天生命球場展開，若田中將大重返老東家，勢必為開幕戰先發不二人選，打頭陣出戰火腿。

日本火腿王柏融近期將返日，雖趕不上2月1日開訓，但能在春訓途中加入，力拚合約年。日媒昨公布火腿本季年薪總覽，大王以1.5億日圓（約4050萬台幣）高居外野手第3，僅次西川遙輝的2.4億日圓、近藤健介的1億9500萬日圓。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 田中 太平

title: 樂天3/26開幕戰 樂觀田中掛帥


content_text:
內地市場利率持續上升，中國銀行間市場隔夜回購加權利率上升14基點，升至2.9167%，創逾21個月新高。

交易員說，人民銀行公開市場連續大額淨回籠令資金供應受壓。

人行公開市場今日進行1800億元人民幣7日期逆回購操作，規模遠高於周一同周二的20億元，但由於今日有2800億元逆回購到期，單日仍然淨回籠1000億元。本周首3日公開市場累計淨回籠量達到4185億元。

title: 內地市場利率上升


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答今年學測多數科目多偏難，有老師批評，已背離多元入學初衷，對學生不公平。南一中國文科老師林皇德針對連續兩年國文前標與頂標分數一樣，被批評鑑別度不高，則建議國文寫作評分規則應修正，使分數不要集中在中間值。日前學測考完後，學生普遍喊難，其中國文、數學最引人矚目，數學因為去年偏易，有1萬4千多人滿分，由於鑑別度低飽受批評。今年數學題目如預期偏難，而且可能是10年來最難，考生也寫得很沒自信。而國文已連續兩年前標和頂標同分，也被批鑑別度不高，對前端學生不公平；學測後學生也說難，老師也擔心，頂標和前標又要同分。 有老師認為，學測目的在檢測基本學力，原本題目的設計是中間偏易，但近幾年部分科目趨於偏難，今年更是多數科目都偏難，有點指考化，已經背離多元入學設計初衷；加上愈來愈多學校大幅提升申請入學名額，有些學校的熱門科系更幾乎在申請入學就招滿或是僅剩約20%名額，對學生不公平。台南一中、台南女中教務主任蔡明輝、胡瑞原認為，學測是升學門檻，原本就該有鑑別度。胡瑞原表示，學測難一點，可能僅差個1級分，若指考難點可能就差個10幾分；基本上自然組競賽較多，申請學校時，可參採的項目也較多，申請入學名額較多，也因為如此，社會組科系申請入學和指考分發名額各約維持一半。台南一中秘書林皇德表示，國文連續兩年頂標和前標分數一樣，不完全與測驗題有關，可能是寫作閱卷分數多集中在中間值有關，為了提高鑑別度，建議大考中心能考量修正寫作的評分規準。

journalist: 聯合報 / 記者鄭惠仁／台南即時報導

title: 學測一年比一年難 老師批指考化、背離初衷


content_text:
達沃斯年度經濟論壇昨天第一次以視頻線上形式召開會議。中國國家主席習近平與會並發表演講，習近平在講話中表示，在國際上搞“小圈子”、“新冷戰”，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。華爾街日報指習近平向拜登發出隱晦警告。

據華爾街日報今天報道說，習近平向拜登發出隱晦警告，反對對抗敦促協商。消息說，今年的世界經濟論壇在網上舉行，而非瑞士滑雪小鎮達沃斯。

美國新上任的拜登政府準備召集盟友在一系列問題上挑戰北京方面，對此中國國家主席習近平發出隱晦的警告，敦促進行多邊協商以應對新冠疫情等全球挑戰。

該報道說，習近平在世界經濟論壇(World Economic Forum)上表示，在國際上搞“小圈子”、“新冷戰”，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。

據華爾街日報說，拜登入主白宮僅幾天之際，習近平在他的辦公桌前發表了上述講話，背景是一幅長城圖片。長城的建造初衷是為了阻擋外敵入侵。習近平表示，中國將繼續開放經濟並履行全球承諾，但強調每個國家都有權選擇自己的發展道路。

該報道說，習近平敦促通過協商對話解決分歧，但沒有提出任何舉措來解決西方對中國在貿易、人權和軍事等領域政策的批評。

journalist: 小山

countries: 中國 美國 瑞士

things: 人權 經濟

title: 達沃斯視頻演講 美媒說習近平向拜登發出隱晦警告


content_text:
法務部行政執行署彰化分署近日辦理一件義務人因為違反居家隔離檢疫遭罰的案件，發現該案件義務人其實是因為遭人逼債強押離開檢疫處所才被開罰，在聯繫相關裁罰機關並溝通法律觀念後，27日到被罰義務人家中協助辦理撤銷裁罰的程序。

陳姓義務人居住於南投市於109年10月30日自香港入境，依規定應執行居家檢疫至同年11月13日，他借住在朋友的水里住所進行隔離。但是那位朋友因在外欠錢，討債集團在109年11月1日晚上11時左右到他進行居家隔離的處所討債，將他打傷並強押回南投市住處。他家中父親看到後立即報警，警方派員到場處理，發現他正在進行居家隔離中，也立即通報當地衛生機關處理。由於形式外觀上，陳姓義務人確實違反居家檢疫規定，且因為在居家檢疫期間也難以去驗傷舉證告發傷害，故陳姓義務人雖主張他遭強押，但卻難以立即提出被強押的證明。

為避免因為移送延宕而遺誤防疫先機，故移送機關先本於形式外觀裁罰10萬元後移送彰化分署執行，並由彰化分署在執行程序中續行調查是否有前述因強押而違反隔離的情事。彰化分署在辦理本案時，隨即就裁罰原因續行調查，除了詢問事情原委外，也詢問他的家人當日情形，再綜合當日被舉發的各種證據，發現陳姓義務人在11月1日晚上應該確實是遭強押而違反隔離。

陳姓義務人雖然違反了居家檢疫的義務，但是他的違反並非出於自己故意或過失的行為所導致，依據行政罰法第7條規定，這樣的行為，不應處罰。因此詢問完陳姓義務人後，隨即通報警方到場，讓陳姓義務人完成傷害妨害自由的報案程序，在轉請衛生單位撤回執行。

一般執行案件，依法是由裁罰機關待調查事實完備後，再行移送執行機關執行；而執行機關受理後，在執行程序中原則上不會再就裁罰事實審酌。但是為因應新冠疫情防疫政策中快速有效防止疫情的目的，法務部要求各執行分署必須積極與裁罰機關配合，共同有效防疫。因此各執行分署目前都會主動協調新冠裁罰機關將案件儘速移送，並由執行機關續行裁罰事實的補充調查，以求在快速防疫的目的下，同時能保障人權。

彰化分署也希望能藉由本案，建立未來跨機關合作共同防疫的方式，讓衛生單位能迅速裁罰後放心移送執行，再由執行機關在執行的同時，協助衛生單位續行調查，在達到防疫目的的同時也兼顧人權保障。

taiwan-subdivisions: 水里 彰化 南投

things: 防疫 人權

title: 違反居家隔離竟是被誤認欠債遭強押　執行署撤案免罰錢


content_text:
在上海生活與工作的人們匆匆走過外白渡橋，背景是象徵繁榮發展的陸家嘴金融區。中央社記者張淑伶上海攝 110年1月27日有些中國人是這樣的，每晚打開新聞聯播，看見國家越來越強、世界越來越亂；轉身和親友聊起食安、房價，又感嘆日子真難。「宏觀樂觀，微觀悲觀」的背後，反映了什麼問題？

陸媒界面新聞日前刊登復旦大學經濟學院助理教授奚錫燦的文章，提到在年輕人群聚的影片網站「嗶哩嗶哩」（bilibili，B站）上，有網友觀察到一個有趣的現象：

「凡是關於宏觀層面的影片，比如國內的產業升級和國際關係等，彈幕（觀眾即時發送的評論）普遍都是極其樂觀向上的。基本上就是我們一天天好起來，敵人一天天爛下去。而到了中微觀層面的影片，比如房價或是年輕人生育等等，彈幕普遍又悲觀得不行。基本上不是徹底放棄躺平就是宣洩不滿。」

奚錫燦是經濟學博士，他認為這種現象正說明了為什麼中國在過去20年加入世界貿易組織（WTO）後，每年GDP增速世界無敵，但是高成長的GDP數據和民眾的幸福感與獲得感之間出現了嚴重背離。

為什麼有些中國人會「宏觀樂觀，微觀悲觀」？除了經濟層面上的解釋，或許還有不同的答案。待過媒體、30幾歲的鄒先生幾乎是毫不思索就說：「因為宏觀很難驗證啊！」

這似乎也有幾分道理。除了「中國是世界第二大經濟體」這樣具體的事實外，諸如「中國夢」、「中華民族偉大復興」，其實更多是主觀的概念塑造。媒體多報導幾次脫貧成功、抗疫有成的消息，民眾信心不起來都難；概念塑造如果沒有用，中共不會那麼重視宣傳系統，不會精心管控言論。

曾經是陸生的丁先生說，「宏觀樂觀，微觀悲觀」並不奇怪，中國官方向來都有兩套話語體系。開大會的時候只有「偉光正」（偉大、光榮、正確的中國共產黨）；如果是在沒有那麼嚴肅的場合，就可以稍微說一說問題，比如貪腐、民生、走過的「歷史彎路」等。

這樣說來，感到悲觀的那一面其實更切身、更真實。也因為它是經過自身驗證的。

「宏觀是很久遠的事情，你會記得小時候對2020年許過什麼願望嗎？不會吧？」一名在上海出版社任職的朋友認為，對宏觀的看法表達的是一種「態度」，但對微觀環境的變化則是一種「感受」。

政府給的宏觀願景，不能說沒有意義。受訪者都認為，中國人本來就比較愛面子，國家強大會有安全感，「自卑的另一面就是想揚眉吐氣」；同時，這也是被長期教育的結果，而且這種教育是單一的聲音，對不同種聲音還會有不安全感。

其實，微觀的感受，有時候難免會影響對國家宏觀處境的態度。

過去一年，這名編輯從工作上感受到，出版的尺度越來越緊，而且「不知道紅線在哪」。一本已經在市面上賣了多年的藝文類書籍，作者是上海知名作家，書中涉及了文革的歷史，本來要修訂再版，出版社上級指示不許再賣。

這是當局全面推動「思想工程」的一環，和校園中正加強的愛國主義教育並行著。歷史被擦脂抹粉，記憶在改變樣貌。

taiwan-subdivisions: 復興 中正 成功

title: 特派專欄 中國人的幸福感 宏觀與微觀相互矛盾 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
美國國務卿被提名人布林肯（Antony Blinken）人事案，將於當地時間26日由參議院表決，預料將順利過關，美國外交政策也將正式進入拜登時代。針對前任川普政府發布多項友台政策，包括廢除國務院《對台交往準則》限制，布林肯在日前的人事聽證會中曾表示，拜登政府絕對會延續對台承諾，未來布林肯率領的國務院是否繼續落實廢除限制的作法，成為檢視拜登政府台灣政策的重要指標。

台美交往限制早鬆綁 我方力求「安全駕駛」

對於美國前任國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）在逼近政府交接前宣布解除台美交往限制之前，我方國安高層指出，其實從過去幾次台美高層互動來看，實務上相關來往限制早已鬆綁；美方這項作法如同將台美互動「道路拓寬」，但台美關係仍要「安全駕駛」，我方不會因限制放寬就魯莽行動，仍將持續維繫與美方的互信。

在陸續通過國防部長、財政部長等重大人事案之後，美國參議院將就布林肯人事案進行表決，預料將順利通過。日前在布林肯人事聽證會上，參議員關切焦點果然集中在美、中、台三方關係，而布林肯的答覆也切合美國民主、共和兩黨的共識。

廢交往準則有《台灣保證法》背書 布林肯允研究

其中台灣最為關注的重點議題，是龐佩奧在卸任前10天宣布廢除國務院《對台交往準則》的內規，是否將在布林肯上任後獲得落實。上一任國務院在說明廢除限制的決定時，曾以國會共識做為背書，亦即2020年12月27日生效的《台灣保證法》（Taiwan Assurance Act of 2020）。這項法案規定，在法案生效180天內，美國國務卿應檢視對台交往準則並更新內容；「國會意見」（sense of Congress）更提出，《對台交往準則》的制定目的應該是深化、擴大美台關係。布林肯在人事聽證會上向參議員承諾，將依據《台灣保證法》，深入研究龐佩奧所頒布的相關規定，也被解讀為有意延續龐佩奧作法。

對於布林肯的表態，我方國安高層透露，蔡英文總統及國安團隊的態度相對審慎，將解除限制的政策宣示視為「道路拓寬」，表示雖然台美交往的道路拓寬了，但台美關係仍要「安全駕駛」。

journalist: 仇佩芬

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 川普

title: 布林肯人事將過關 挺不挺台聚焦「對台交往準則」限制怎麼廢-


content_text:
農曆春節只剩下兩個禮拜就要到來，不少人都非常好奇自己在新年後的運氣如何，尤其財運更是大家關注的焦點之一。搜狐號《生肖星座運勢命理玄學》發文分享，有4個生肖的人在農曆春節時財神爺將會來敲門，讓這些人在接下來的6年都會財運大爆發！

1. 生肖龍

屬龍的人從大年初一開始，連續6年的時間簡直是鴻運當頭，受到財神爺欽點，有中大獎的偏財運，喜事接二連三地來報到；事業上你們也會得到貴人幫助、步步高升，輕輕鬆鬆就能夠賺大錢，擺脫過往的困境，迎接美好的未來。

2. 生肖牛

屬牛的人因為平時待人厚道，累積了不少善緣，讓你們在未來6年的時間可以有幾筆橫財，尤其今年的最後幾個月更是關鍵，受到老天爺的眷顧讓你們大賺一筆，這些收入來源都可以幫助屬牛人存下一筆巨款。

3. 生肖蛇

屬蛇的人大多敢做敢當，可以熬過窮困的處境，富有時也不會讓自己迷失。2021年屬蛇人和財神相當投緣，之後連續6年都會財運爆發，而且之前在事業上的積累也將會有用武之地，讓你們一年比一年更有錢。

4. 生肖狗

屬狗的人反應靈敏，具有企圖心和冒險精神，在工作上可以憑藉努力替自己增添好運；此外，屬狗人在農曆春節後也會遇到財神爺來敲門，未來的6年財運亨通，而且自身的能力越強，運勢就越旺。

文章來源：搜狐

命理師急警告這時有大事 網全嚇壞：震撼彈未爆

2021怒甩衰氣迎好運 5大星座把握新年新轉機

牛年到財神爺也來了 6生肖賺到翻鈔票數不完

(中時新聞網)

journalist: 賈恩祺

title: 農曆春節財神爺來敲門 4生肖連旺6年財運大爆發


content_text:
👉 去信城規會

去年 8 月，有申請人建議在位於大欖郊野公園邊陲，大欖隧道收費站以西的一幅土地興建骨灰龕，最近申請人再向城規會提交補充資料。

根據規劃申請文件，申請人建議把土地由「農業」改劃為「其他指定用途」註明「靈灰安置所」地帶，地盤面積 5,400 平方米，將與經驗豐富的殯葬公司龍巖合作，興建四幢建築物，提供共二萬個骨灰龕位。

2019 年 8 月，我們曾經揭發該土地遭人大規模平整及挖掘，大量植被已移除，影響範圍更包括貼近大欖郊野公園的林地、天然河流，以及部分大欖涌郊遊徑的路段，當時我們質疑有人企圖「先破壞後發展」。

這幅位於大欖郊野公園旁邊的土地，過去多年一直未有獲得充分保護，且不斷受到各種發展威脅。2008 年 3 月，原本三幅濕地及周邊綠地被傾倒泥頭，部分屬於政府土地，一棵相信有 200 年的樟樹被斬。同年，有人向城規會申請在上址發展臨時燒烤場，最後被城規會否決。2018 年的「土地大辯論」，這裏更是建議的「發展郊野公園邊陲地帶試點」之一，政府曾委託房協研究在該地興建公屋的可行性，最後，土地供應專責小組發表報告，指「現階段不會繼續尋求改變郊野公園邊陲地帶的土地用途」。

大欖郊野公園邊陲骨灰龕項目（Y/YL-KTS/7）的公眾諮詢日期將於 2 月 5 日完結，我們鼓勵公眾表達意見，要求城規會及各政府部門嚴謹把關，不接受任何企圖利用農地破壞的既定事實而發展。

電郵：[email protected]

文件摘要

反對原因：

批出項目將立不良先例：該地屬「農業」用途，貼近大欖郊野公園，申請沒有充分證據，支持發展可偏離規劃意向，批出項目將立不良先例，鼓勵更多類似申請入侵該區農地及毗鄰郊野公園用地鼓勵「先破壞後發展」：早在 2008 年，該區濕地被人傾倒泥頭填平；2019 年 8 月，該地再被揭發有大規模平整工程，大量植被遭清走，現時批出項目，是間接鼓勵「先破壞後發展」行為，令該區鄉郊環境質素下降低估對郊野公園環境影響：該區及鄰近大欖郊野公園有多個生境，包括天然河溪、林地等，骨灰龕發展與附近郊野公園毫不配合

#保衛郊野公園 #saveourcountryparks#大欖郊野公園 #郊野公園 #郊野公園邊陲 #骨灰龕#先破壞後發展 #保育

長春社 Facebook

journalist: 長春社

title: 骨灰龕又再降臨大欖郊野公園邊陲 | 長春社 | 立場新聞


content_text:
在2020極度水逆到「我不想努力了…」的妞妞們、或是運勢好到彷彿站在金字塔頂端的女孩們，應該都很想知道新的一年是否能夠擺脫甘苦命或是繼續在塔端享受人生吧（♡）妞編輯這就邀請到妞新聞星座專欄的扛霸子－白瑜老師來幫各位指點新年開運法啦！抓準四大星象幸運命定色，同時推薦各星象女孩開運髮色，所謂鴻運當頭，想要有幸運爆棚的好運勢，從髮色開始改變最快速！就讓我們來看看白瑜老師怎麼說吧～記得要同時參考太陽及上升星座會更準確喔～

♡火象星座：感情甜蜜穩定、主動創造機會

牡羊・獅子・射手

2021年對火象星座來說是加碼忙碌的一年。要主動創造機會，擴大人生地圖。組建團隊、跨領域合作，體驗豐富生活，對你的工作都有幫助。健康和財務規劃對工作有很大的影響，這部分要注意。

工作：有壓力也能看到成績，工作繁忙、生活豐富，財運看好。

感情：有正緣出現，感情比較甜蜜，也注重溝通互動。

健康：火象的同學2021年有點勞累、需要多休息。注意淋巴系統、腎臟、肺部的健康。6、7月要特別注意。

幸運色：藍色系、咖啡色系。清新氣質的藍色配件、咖啡色系的柔和髮色，能為你內心的安全感加分。

牡羊座

愛情：亦友亦伴，情意相投很重要。

財運：正財運旺，情緒越穩越賺錢。

獅子座

愛情：異地緣強，金錢觀念需默契。

財運：積少成多，關鍵人物注財源。

射手座

愛情：戀愛運旺，觀念相合感情堅。

財運：請教專業，理財規劃不可少。

♡土象星座：宜經營穩定關係、貴人運旺

金牛・處女・摩羯

2021年對土象星座來說要低調沉潛。你的長官、老闆運超好！他們很看好你的能力。只要保持冷靜的頭腦，透過做事訓練自己的能力、累積屬於你的人脈和資源，很快的，你的舞台會更大。不過要抓緊時間休息，養精蓄銳。

工作：適合往外拓展，工作有趣好玩又有機會得到能力的提升。

感情：開始有心經營穩定關係，規劃未來，金錢議題也浮上檯面。

健康：思慮多，作息不規律。注意關節、腰椎、肺部、肩膀的健康。5月特別注意。

幸運色：藍綠色系、米色系。適合嘗試冷色調的藍綠色系髮色、米色調的穿著搭配，能為你增加靈動、活潑的自信能量。

金牛座

愛情：鬆則有緣，日常相處不能少。

財運：勤學理財，合作能增加收入。

處女座

愛情：桃花暗藏，觀念相撞冒情緣。

財運：心態輕鬆，專業才能帶好財。

摩羯座

愛情：相親介紹，家人長輩牽情緣。

財運：投資自己，學習跨界有機會。

♡風象星座：命定正緣出現、工作能力被看重

雙子・天秤・水瓶

2021年對風向星座來說形象和朋友都很重要。年初先從休息、沉澱、準備開啟這一年的旅程吧！接下來你會有非常大的計畫要開始準備，保持好玩有趣的心情跟大家一起分享。並且把你的熱情調動出來、把你的浪漫情懷喚醒。

工作：能力被看重也備受考驗，激發潛能的機會多，需要沉澱的時間。

感情：有機會遇到命定正緣，溝通磨合多，也有可能遠距離。

健康：運動開始增多，小毛病干擾也多。注意甲狀腺、頸椎、腸胃的健康。下半年特別注意。

幸運色：橘紅色系、金色系。大膽嘗試熱情大方的髮色吧！橘紅色系非常適合你，配戴金色飾品能為你帶來穩定積極的能量。

雙子座

愛情：關注內心，有誠意就得良緣。

財運：偏財運強，人緣帶來好收入。

天秤座

愛情：修成正果，工作異地感情深。

財運：家人支持，個人發展潛力大。

水瓶座

愛情：玩在一起，輕鬆相處修正果。

財運：放慢腳步，副業偏財來相助。

♡水象星座：重視情投意合、工作上的關鍵紅人

巨蟹・天蠍・雙魚

2021年對水象星座來說合作和風險都要把握。為自己造夢，成為自己夢想的主角。同時經營家庭和同盟軍。把岌岌可危的不信任風險轉化成為你加分的關係。還要記得關心自己的內心，修生養息、清除負面能量。

工作：合作運很強，出差多、社交需求也很多，是大家需要的關鍵紅人。

感情：容易遇到情投意合的對象，很快進入實質發展階段，備受祝福。

健康：心情好但需要照顧的人和事多，注意心臟、坐骨神經、頭部的健康。5、6、7月特別注意。

幸運色：粉紫色系、銀白色系。染上霧感粉紫色系的美麗髮色，能為你提升青春、有感染力的氣質，穿戴銀白色系的飾品配件能為你運氣加分。

巨蟹座

愛情：辦公戀情，思維相似就有緣。

財運：合作得財，存筆大錢助發展。

天蠍座

愛情：日常陪伴，共同目標久生情。

財運：資訊往來，潛心準備積財富。

雙魚座

愛情：外貌協會，相處細節定情緣。

財運：形象口碑，合作帶旺荷包滿。

#Buff++提升自身幸運值♡

https://www.instagram.com/p/CKd82HBn2wJ

看完白瑜老師的神準預測，妞妞們是否都筆記好了呀？想在事業上貴人運大爆發、或是想年初就遇上情投意合的良緣♡ 首先再度愛上自己是最重要的，而妞編輯最一貫的方式就是從改變髮色開始。決定好自己的幸運髮色，就讓擁有一堆神美色號的卡樂芙來為各位女孩2021開金運吧！卡樂芙不論是超熱賣的優質染髮霜系列還是首創的安瓶染髮霜，特殊配方都能在染髮同時護色、固色又鎖色，且顯色效果都非常好，也因為是專為黑髮設計，所以真的超顯色的！

配方升級的優質染髮霜還有感提升58%的顯色度*！讓妳輕鬆在家也能染出韓星的完美髮色！如果在意髮色持久、髮質柔順～持色力+26%^的安瓶染髮霜更是不能錯過的命定染髮霜！重點成分天然也不含化學成分PPD能減少頭皮敏感刺激。在家輕鬆彩染變得可愛有質感也更有個性！染個幸運色不僅能為自己帶來好運，更是好的期許開端～

如果想要幸運效果更持久，Buff增益自身能力hen重要！染上美美髮色後使出魔法小物－有小鑽石髮油稱號的「卡樂芙鎖色護髮精華油」超強修護力，立即提升2倍潤澤度#，同時增加50%的持久護色力#，讓染後髮質柔順護色又光亮，不只有保養級修護成分、多種植萃精華油、還有獨家耀眼鑽石精萃添加，彷彿自帶天使光圈超迷人！髮質較容易出油可以選擇粉色輕盈款；而頭髮容易乾澀可以選擇金色潤澤款，同時保持積極樂觀、充滿自信，戀愛桃花自然會大開，事業挑戰更是蒸蒸日上，讓我們一起迎來美好又充滿希望的2021吧～♡

幸運髮色這裡get>> https://niusne.ws/gjlvd

販售通路

▶卡樂芙優質染髮霜>> 寶雅、屈臣氏、康是美、家樂福、大潤發、momo購物網、PChome、蝦皮購物、美吾髮購物網

▶卡樂芙奢彩安瓶染髮霜>>寶雅、美吾髮購物網

▶卡樂芙鎖色護髮精華油>>寶雅、康是美、美吾髮購物網

*美吾華研發團隊實驗結果，實驗組數據較對照組高58%

^美吾華研發團隊實驗結果，實驗組數據較對照組高26%

#美吾華研發團隊以標準髮束實驗之結果，實際使用感受因人而異，僅供參考

攝影：韓爵蔚

title: 2021星座幸運髮色處方籤！各星座職場稱霸、感情與工作指點就用染髮神物開運吧！


content_text:
中国欧盟商会主席伍德克近日表示：“欧洲需要走出自满，尝试向中国学习。如果中国赢了，我们也赢了。中国经济每年贡献全球增长的30％。对企业来说，参与这个市场非常重要。”对此，外交部发言人赵立坚26日表示，近期欧、美工商界人士关于对华经贸合作的表态，代表了国际社会看好中国经济发展前景、希望保持并加强同中国合作的积极声音。“相信中国的开放发展必将为各国企业在华发展提供更多合作机遇，带来更多发展红利。”

中国欧盟商会最新调查显示，62％的欧盟在华企业表示愿增加投资。联合国贸易和发展会议最新报告显示，2020年对华外国直接投资（FDI）逆势增长4％，中国成为全球最大外资流入国。（记者孙楠、伍岳）

title: 中国欧盟商会主席说“欧洲需尝试向中国学习” 外交部回应-新华网


content_text: 衛福部桃園醫院新冠肺炎（武漢肺炎）疫情仍在持續，中央流行疫情指揮中心24日宣布原本綠區的病患（案889）確診；隨後又在傍晚召開第2場記者會，指揮官陳時中宣布全院都列入居家隔離範圍。外界質疑，當天陳時中曾與行政院長蘇貞昌商討防疫對策，形成多頭馬車的情形，到底誰是指揮官？★一手掌握熱門話題「這是誤會啦！」蘇貞昌今（27）日受訪時對此表示，這1年多來，行政院官員們在院長會議室裡為了防疫開了大大小小、無數場會議，許多決策都在這裡跨部會討論出來的共識；陳時中在第一線非常辛苦，回報未來需要資源、需要跨部會合作，都必須在行政院全國最高行政機關來統一調度形成決策。蘇貞昌直言，防疫才能做得這麼好，希望大家能肯定、體諒全隊的辛苦，成績才能得到國際肯定，也希望大家可以為所有第一線同仁加油。針對部桃引發的本土疫情，他則強調，桃園醫院過去1年多為台灣守住疫情，如今有狀況，大家更要為其加油打氣，全國上下齊心協力才能做好防疫。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 到底誰是指揮官？與陳時中疑陷防疫「多頭馬車」 蘇貞昌回應了


content_text:
日本行政改革大臣兼疫苗協調大臣河野太郎(Taro Kono) (路透社/達志影像)  日本政府預定2月底前做好讓民眾接種疫苗的準備，疫苗協調大臣河野太郎26日呼籲民眾不需對接種疫苗裹足不前，如有必要他願率先接種。

日本放送協會（NHK）報導，行政改革大臣兼疫苗協調大臣河野太郎26日在眾議院預算委員會上表示，民眾接種疫苗的順位已確定，首相菅義偉屬高齡者群，接種疫苗的順位比較前面，而他自己與厚生勞動大臣田村不在高齡者群內。

河野太郎說，希望民眾不要抱持著「害怕接種疫苗，因此想看看誰先注射」的心態裹足不前。有必要時，他和厚生勞動大臣田村憲久願意帶頭接種疫苗。

田村憲久26日在眾議院預算委員會上被在野黨眾議員問及「如果疫苗批准通過的話，誰會先接種」的問題時答說，政治人物不在優先接種的順位，基本上是醫護人員先接種，其次是高齡者等。

日本朝日新聞報導，首相菅義偉將民眾接種疫苗列為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）防疫的關鍵。日本政府預計2月下旬開始針對醫護人員接種疫苗，其次是高齡者、有慢性疾病者，然後逐漸擴大。從時間上及規模上來說都是日本「史上最大的作戰」，能否順利，情況暫不明朗。

菅義偉26日在眾議院預算委員會上強調，希望早日公布接種疫苗的時程，讓民眾安心。

日本厚生勞動省（衛生福利部）25日向地方政府說明安排民眾接種疫苗方針，快則2月下旬開始針對醫護人員等約400萬人先接種，其次是高齡者約3600萬人。

倘接種疫苗的體制完備，厚勞省預定3月下旬開始在9週以內讓民眾完成2次接種。有慢性疾病的民眾4月以後開始分批接種。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: [國際] 怕打針？日本人打疫苗態度裹足，協調大臣願率先示範


content_text: BEIJING, 25. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Mitarbeiter der Epidemieprävention führen eine Desinfektion auf dem Wohngebiet Ronghui in Daxings Unterbezirk Tiangongyuan in Chinas Hauptstadt Beijing durch, 25. Januar 2021. Die COVID-19-Risikoklassifizierung des Wohngebiets in Ronghui, in dem kürzlich mehrere lokal übertragene COVID-19-Fälle entdeckt wurden, wurde am 20. Januar auf Hochrisiko umgestellt. (Quelle: Xinhua/Sun Ruibo)

title: Mitarbeiter der Epidemieprävention führen Desinfektion in Beijing durch - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月26日訊】新冠肺炎疫情之下，在戶外拿下口罩吃一口餐點可能有感染風險，叫外送、買食物回家，也可能讓病毒進家門。究竟，要如何安心用餐呢？有2個關鍵。
新冠病毒不從口入2關鍵：高溫加熱、消毒食物外包裝
想吃的安心，先要了解新冠病毒的特性。它喜歡乾冷的地方，溫度和濕度越低的環境，越有利病毒存活。
新冠病毒怕高溫，在溫度56℃持續加熱，30分鐘內能殺死它。烹調的溫度能達到100℃，甚至更高，病毒能立即被殺死。因此疫情期間，無論是買來的熟食、生食，都建議高溫加熱或煮熟再吃。
它也怕75%的酒精，這種濃度的酒精能破壞新冠病毒的外套膜，使病毒失去活性。因此，用酒精消毒食物的外包裝，以及餐具、桌面，能進一步降低被傳染的機會。
餐館用餐：隨時消毒、少點3類食物
疫情大流行期間，在餐廳用餐，脫下口罩享受美食之餘，也要有防疫的意識。
前台北榮民總醫院感染科主治醫師、尚文診所醫師鄭元瑜表示，病毒傳染途徑有飛沫傳染、環媒傳染。飛沫傳染風險最高，因病毒量大，且直接進入眼口鼻。因此，正確戴好口罩能擋住絶大多數的飛沫。
環媒傳染則是指間接接觸性傳染。例如A的口水噴到物體表面，讓B摸到，再經由觸摸眼口鼻，使病毒進入體內而感染。環媒傳染的風險不定，因為病毒的數量多少是能否引起傳染的重要因素。
雖然購買餐點，從觸摸發票、鈔票、食物的外包裝，再到直接吃進食物，都是環媒傳染的可能途徑。但只要餐廳員工從下廚、分裝食物、上菜都做好防疫措施，例如戴口罩、戴手套、手部清潔等，就能大幅降低傳染風險。
而民眾則要留意下列幾點：
1. 餐廳類型：自助式餐廳比一般餐廳傳染源多，因共同夾取的菜較容易被污染；但若是自助式火鍋，食材煮熟再吃就可降低感染風險。到自助式餐廳用餐，建議夾菜前戴上口罩、以酒精消毒手部；盛菜回來脫下口罩後，再消毒一次雙手。一次夾取較多份量，減少夾菜次數。
2. 用餐流程：用餐前不僅要洗手，還需用酒精擦拭桌椅。用餐時會脫下口罩，記得保持用餐距離，並少用手去觸摸眼口鼻。如果用餐的中途離開座位，回來時要再做一次手部清潔。
無論是點餐時結帳，或用完餐再付費，手碰過鈔票後務必消毒，鈔票是病毒常見的藏身之處。
3. 食物生熟：點餐時，建議少吃生食、冷盤及其它冷藏、冷凍的即食食品。鄭元瑜指出，冷盤有溫度低、容易被觸摸、可能被飛沫汙染等問題，擺越久易積累越多病毒，直接吃較危險。就算沒有疫情，冷盤也存在較高危險性，例如引起大腸桿菌、金黃色葡萄球菌、沙門氏菌感染。
生食中以生魚片為例，因缺點是完全不能加熱，乾淨與否全靠廚師的防疫措施是否落實，因此容易成為防疫破口。更不建議將生魚片外帶回家食用，因為放置時間越長食用風險越高。
4. 餐具：最好自備餐具，或是將餐廳提供的筷子、湯匙等再以酒精消毒一次。
5. 共用醬料罐：共用區的醬料罐最好不要用，「只要是共用的都危險」，鄭元瑜說。特別是開口大、需用小湯匙舀取的醬料罐，飛沫較容易掉進去。若真的需要，開口小、倒出式的醬料罐屬安全範圍內。拿取之前，記得先消毒罐子表面。
到餐廳吃飯，要隨時消毒、少吃生食。(Shutterstock)
外送食物：用餐前再加熱、注意2個洗手時機
疫情期間許多人改叫外送，如果擔心餐點和免洗餐具有病毒，可將食物再加熱一次，並使用自己的餐具。
方法：先洗手並準備自己的餐具，然後拆掉餐點的所有外包裝並拿去丟掉，將飯菜倒入備好的餐具裡。接著，再洗一次手，把餐點拿去微波或用電鍋加熱。
鄭元瑜表示，疫情期間，接觸食物那一刻要再洗一次手。因為在那之前，都有機會觸摸到很多物品的表面。
採買回來的食材：外包裝消毒、分層存放
從超市買回家的食物，在存放前建議先做清潔、消毒的工作。美國密西根家庭醫師范威根（Dr. Jeffrey VanWingen）去年在網路上發布影片教導民眾，從超市買回來的食物，外包裝皆需以噴酒精的紙巾擦拭過，再放入冰箱。
方法：將桌子分成乾淨區、未清潔區，購物袋放在未清潔區，取出帶包裝的食物擦拭消毒後，再放到乾淨區。
取出帶包裝的食物擦拭消毒後，再放到乾淨區，可以避免感染新冠病毒。(Shutterstock)
食物放入冰箱時，生熟食要分層存放，熟食放上層，生食放下層。鄭元瑜指出，冰箱平時就是家庭要做好衛生管理的地方。
若是蔬菜、水果和肉等散裝食物，食用前仍需再處理。水果最好能削皮，不能削皮則以流水沖洗，蔬菜和肉類經清洗後，要煮熟再吃。用流水清洗，可將食物表面的病毒洗掉百分之八九十。若再經過加熱烹煮，更能安心食用。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 用餐時別吃下新冠病毒！2關鍵給食物滅毒


content_text:
油麻地碧街9至27號和東安街3號，被列為「受限區域」，範圍內的受檢人士須在午夜前強制檢測。警務處處長鄧炳強晚上10時許到場視察，又向在場駐守的警員了解情況。鄧炳強接受訪問時說，警方主要協助做外圍封鎖，汲取上次經驗，今次行動較迅速，警方和其他紀律部隊會全力支持抗疫工作，他亦在現場感謝一班同事。

圍封行動在晚上7時，無預告下展開。當局晚上8時許在東安街，完成搭建多個臨時檢測站，警員和工作人員之後陸續進入「受限區域」內的大廈，分批安排居民落樓做檢測，高峰期間有過百人輪候。

工作人員先安排居民登記，再分流進入臨時檢測亭，完成檢測後，居民可揀選和領取包括午餐肉、吞拿魚罐頭、豆豉鯪魚、即食湯包和杯麵等物資回家。當局目標是爭取明早6時前完成行動，為區內人士強檢和得出檢測結果。有區議員說，受限區域範圍約有500至600名居民。

title: 鄧炳強到碧街受限區域視察　向在場警員了解情況


content_text: 中評社台北1月27日電（記者 倪鴻祥）農曆春節將至，“行政院”長蘇貞昌今天上午到台北郵件處理中心，視察春節國際包裹檢疫流程，呼籲千萬不要寄送任何豬肉製品郵包進台灣，若收到也不要自行處理，應循SOP處理管道，不要讓非洲豬瘟進入台灣，否則產值新台幣2千多億元的豬肉產業會受衝擊。 蘇貞昌上午到位於信義路三段上的台北郵件處理中心視察春節國際包裹檢疫流程，聽取簡報後，視察整個郵件處理過程。 蘇貞昌表示，非洲豬瘟肆虐整個中國周邊，十幾個國家都淪陷了，台灣因為防疫做得很好，守住非洲豬瘟已經2年多了。春節郵包特別多，若把豬肉製品，如臘肉、香腸等做為禮品夾在郵包中進入台灣，就會把非洲豬瘟病菌給帶進來，因此今天特別來郵件處理中心，肯定郵包處人員的辛苦，也藉機會呼籲同胞千萬不要寄送有豬肉製品的郵包。 蘇貞昌指出，如果民眾有收到這類的郵包，也不要自行處理隨便丟棄，應該要循SOP處理管道，絕對不要讓非洲豬瘟進入台灣，否則兩年多的好成績，2千多億的豬肉產業就會受到衝擊，請大家一起防疫，尤其過年期間的郵包也有可能非法物品，請大家務必小心，台灣的安全靠大家同心協力才能達到的成績，大家要加油。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 台灣

title: 蘇貞昌視察春節國際郵包檢疫 籲勿寄肉品


content_text:
原標題：通化物資配送打通「最後一公里」

擁有近40萬冬季常住人口的吉林省通化市，連日來因為確診新冠肺炎病例不斷增多，以及在小區全封閉期間出現物資供應不及時導致市民生活受困等問題，頻頻引發社會關注。「斷糧了，只能靠喝粥度日」「嬰兒買不到奶粉」「糖尿病人買不到胰島素」，類似的抱怨不斷在各種社交平台上出現。

1月24日，通化一位副市長就生活物資配送不及時問題向公眾致歉。26日，通化市召開新聞發佈會，該市商務局局長孫小婷介紹：24日以來，市區採取線下配送和線上銷售兩種方式，組織7000多名機關幹部、社區工作人員、志願者，出動配送車輛670餘台，通過連續兩天的工作，已配送「蔬菜包」113024包，基本滿足了市區居民生活急需。

記者了解到，不少通化居民期待，物資抵達居民家中的速度能更快，防疫管控能更精細一些。

「蔬菜包」終於送到家

通化市共有兩個市轄區：東昌區和二道江區。1月12日，通化市發現5名新冠病毒無癥狀感染者，之後接連出現新增確診患者。目前東昌區被列為高風險地區。

李明家住通化市東昌區五月花城四區，他們從20日開始居家隔離。隔離之前購買的蔬菜生鮮所剩無幾時，李明甚至打算接下來靠喝稀粥和吃方便麵度日，「也只能支撐幾天」。

1月19日，通化市新冠肺炎疫情防控指揮部發佈通告稱，「無確診病例的小區居民，每戶每3天可出一人採買生活物資。」可李明沒想到，小區很快就徹底封閉了。

1月21日，東昌區開始對全區居民實行居家封閉管理，要求一律不得外出。

李明嘗試網購蔬菜，但沒有一單配送成功。

1月24日，通化市發佈通告，從即日起解除居民居家封閉管理，對居民基本生活物資按照每次每戶5天需求量供應「蔬菜包」，半價配送到戶。26日，李明收到了「蔬菜包」。

25日早上8點半，東昌區居民孫悅在當地官方公佈的「吉通幫」平台下了單——168元的水果包、一箱牛奶和59元的「蔬菜包」。截至記者發稿時，孫悅的訂單依然沒有配送到家。

孫悅告訴記者，剛出現疫情那幾天，小區里只封閉有密切接觸者的樓棟，其他樓棟居民可正常出入。全市第一次全員核酸檢測后，很多超市和藥店都出現了市民瘋搶生活物資和藥品的情況，「藥店門口排了很長的隊」。那段時間，孫悅和丈夫採購了不少蔬菜囤在家。1月22日22時許，孫悅小區家家戶戶的大門上被貼上了封條。

過去幾天，孫悅在小區居民微信群里看到大家反映各種物資斷供的問題，「有人家裡孩子沒有奶粉了，有人說要給母親買胰島素」。因為當時網上無法訂購和配送藥物，很多居民開始相互支援送葯，因為不能出門，樓上樓下的鄰居用繩子拴住藥盒送葯或換藥來應急自救。

26日下午，孫悅也收到了「蔬菜包」。

1.5萬居民 只有20多名工作人員連軸轉

80后社區書記劉潔從1月12日開始就沒日沒夜地「連軸轉」。她管轄的小區有大約1.5萬居民，實行居家隔離后，劉潔的手機就沒停過。其中一多半都是請求幫忙買葯的電話。

1月21日，東昌區實行居家封閉管理，並向居民承諾，社區工作人員將上門解決生活物資配送需求。

從那開始劉潔更忙了，她知道，少吃一天菜還能過得去，可病人一天不吃藥就會有麻煩。她不停打電話聯繫藥店，希望能給她的社區居民優先送葯。實在買不到葯的時候，劉潔就動員微信群里的居民互相幫助，互換藥品，「好在這兩天允許開門的藥店多了，社區居民買葯難得到了緩解」。

因為連續多日通宵加班，做過心臟手術的劉潔身體有點撐不住，這些天她和社區里的20多個工作人員誰也不敢多休息一會兒，「誰家裡都有老人和孩子，將心比心，儘可能想辦法解決居民遇到的問題」。

被隔離居民出現生活物資短缺情況受到外界關注后，通化市團組織和通化市青年志願者協會立即召集1000名青年防疫志願者，24日開始配送居民生活必需品。

志願者陳浩介紹，他們派送蔬菜一般從上午9點一直干到晚上8點左右。他們負責從超市打包、取貨，再配送到小區居民家中。他所服務的超市裡有30名志願者，其中20人負責分揀蔬菜，10人負責配送。平均每個負責配送的志願者，一天要在超市和小區間往返10多次，「三四家的訂單就把私家車的後備箱都裝滿了」。

打通「最後一公里」配送

在遭到市民抱怨物資配送不到位、不及時后，連日來，通化市多次新聞發佈會上不止一次傳遞出一個信息——全市物資儲備充足。有網友犀利地指出，「全市物資儲備充足和居民家中儲備充足，根本是兩碼事！」

記者採訪中了解到，儘管社區工作人員和志願者們一刻不停地奔忙，甚至出現社區工作人員太過疲勞累倒的情況，但物資還是沒能被及時配送到有需要的居民家中，有不少人指出，根本問題出在中間的配送環節。

聽說小區封閉物資配送困難，家住東昌區的大學生陳清清和幾個朋友想報名當志願者，可是按照當地徵集志願者的要求，必須持核酸檢測陰性證明才能報名。但她們查詢不到自己的核酸檢測結果，因此沒法報名。直到24日晚，志願者報名的通道才逐漸放開。

一些受訪者告訴記者，因為志願者對不同社區的實際情況不熟悉，配送物資的效率並不高。此外，商超配送的半價蔬菜包，也被不少市民吐槽價格偏高，裏面捆綁了一些本不想要的菜品等。

這幾天，武漢市漢陽區龍陽街芳草社區黨支部書記杜雲一直關注通化疫情。在武漢新冠肺炎疫情最緊張時，她曾帶領全社區5000多位居民快速走出疫情陰霾。

她認為自己從疫情防控中摸索出的最重要經驗，就是要發動社區居民自治的力量。武漢新冠肺炎疫情最緊張時，她號召了100多名社區內的黨員和青年加入志願者隊伍，專門配合社區工作人員負責社區物資保供，「專人負責幾個樓棟，大家熟悉情況，工作起來很順手」。

武漢新冠肺炎疫情早期也出現過商超對接社區供應蔬菜捆綁銷售問題。杜雲那時便為社區內小超市的負責人單獨申請了出入證，讓他負責本小區蔬菜採買，以成本價滿足小區居民供應。

她建議，「很多工作可以同步進行，要儘可能發揮社區居民的力量，把這盤棋下活」。

（文中通化居民均為化名）

中青報·中青網記者 胡春艷 王培蓮 石佳 來源：中國青年報

2021年01月27日 01 版

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 通化物資配送打通「最後一公里」


content_text:
2021/01/27 00:33

〔即時新聞／綜合報導〕拜登剛就任美國總統，知情人士透露，他將在當地時間26日發佈減少使用私營監獄，並限制執法人員的武器裝備。這些政策被認為是取消川普任期一連串爭議政策，試圖改革美國司法、改善種族不平等的問題。

根據《路透》 報導，知情人士表示，拜登將在今天發表政策，將刪減私營監獄的使用，並限制聯邦政府將武器裝備轉移到當地執法部門。

來自白宮，流傳在民主黨國會人士的文件中也顯示，拜登打算重啟部分歐巴馬時代司法部執行過的政策。2014年美國密蘇里州發生警察射殺黑人少年的「麥可布朗命案」，當時輿論強烈譴責政府，歐巴馬便著手限制聯邦政府將武器轉讓到地方執法部門。

歐巴馬政府時代曾限制警察能獲取的武器種類，也要求警察證明直升機、防爆頭盔、震撼彈等裝備的使用需求。減少使用私營監獄也是歐巴馬時代的政策。

川普執政時期，美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）在去年5月遭到白人警察以膝壓頸致死，全美爆發「黑人的命也是命」（Black lives matter，BLM）示威風潮，重新引發美國人呼籲司法改革，以解決種族問題。

title: 拜登擬減用私營監獄、警察武器 重啟歐巴馬時代政策


content_text:
武漢肺炎疫情持續升溫，中研院院士翁啟惠研究團隊近日研究發現，有5款現有藥物具有抑制新冠病毒活性的潛力，包含抗瘧疾藥物美爾奎寧等，可有效降低倉鼠肺部病毒量。

武漢肺炎疫情持續升溫，全球多處出現病毒變異消息，各國除了投入疫苗開發盼防堵疫情外，藥物開發也是研究學者努力的方向之一。

中研院今天召開記者會分享最新研究成果，翁啟惠及中研院基因體研究中心特聘研究員洪上程等研究團隊，透過病毒蛋白活性抑制、細胞及動物實驗驗證，從現有藥物及保健品，找出5種具有抑制新冠病毒活性效果的潛力藥物。

洪上程表示，在去年疫情開展初期，在中研院院長廖俊智號召建立抗疫平台下，他和翁啟惠就整合協調數名研究人員，展開藥物篩選和作用機制探討的任務。

洪上程說，研究團隊首先針對收集到的 2855 個動物及人類用的小分子藥物、 190 個傳統藥草及團隊過去合成的抗 SARS 病毒化合物進行電腦模擬統計分析、酵素實驗以及細胞實驗等，從 3000 多個樣品中找到 15 個具有潛力藥物，並進行倉鼠肺部病毒試驗，結果篩選出5種具有抑制新冠病毒活性的潛力藥物。

這5種藥物包括抗瘧疾藥物美爾奎寧（ Mefloquine ）、抗愛滋病藥物奈非那韋（ Nelfinavir ）、中草藥靈芝多醣體 RF3 、薄荷及紫蘇萃取物，洪上程表示，根據研究成果，美爾奎寧可以降低病毒量達 10 倍，其餘則降低約 60 %至 80 %。

「研發抗病毒藥物關鍵在於阻斷病毒的複製過程」，洪上程指出，當病毒黏附到宿主細胞表面，藉由胞吞作用進入細胞後，會先脫膜，將自己分解，接著再進行轉錄/複製、蛋白水解、轉譯、轉譯後修飾，組合成一個個新病毒，最後再透過胞吐作用，釋出複製後的新病毒。

洪上程說，這一系列的步驟皆需要很多不同功能的病毒蛋白參與，若能有效抑制其中一個或二個以上的病毒蛋白活性，譬如蛋白水解酶和 RNA 聚合酶等，將可阻斷病毒複製。

不過，洪上程也提到，這項研究發現目前只在細胞跟動物實驗進行、知道可有效抑制病毒，但目前還未進行人體功能試驗，希望未來能找到有興趣廠商，進行專利技轉，能進一步開發成藥物，盼能在人體功能有作用。

中研院表示，此論文第一作者為詹家琮，其他作者包含鄭婷仁、莊宇樸、馬秀華、吳盈達、楊文彬、鄭成偉、陳曉蕊、周廷鴻、謝俊結、鄭偉杰、陳榮傑、毛溪山、梁碧惠、馬徹、洪上程、翁啟惠。經費來源包括中研院及科技部，研究成果已經於 15 日發表在「美國國家科學院院刊」（ PNAS ）。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 新冠病毒 疫情 武漢肺炎

title: 老藥可抗新冠病毒 中研院發現5藥物具潛力


content_text: 中評社北京1月27日電／農為邦本，本固邦寧。日前召開的中央農村工作會議從全面建設社會主義現代化國家的全局出發，深刻闡釋了全面推進鄉村振興、加快農業農村現代化的重大意義、指導思想、總體要求，科學回答了在新發展階段做好“三農”工作的一系列重大理論和實踐問題，為進一步實施好擴大內需戰略，構建新發展格局帶來歷史性機遇 當今世界正經歷百年未有之大變局，我國正處於實現中華民族偉大復興關鍵時期，面臨前所未有的機遇和挑戰。構建新發展格局是與時俱進提升我國經濟發展水平、塑造國際經濟合作和競爭新優勢的戰略抉擇，實施好擴大內需戰略，需要培育完整內需體系，暢通國內大循環，促進國內國際雙循環，全面促進消費。新發展格局背景下，“三農”工作必須面對新情況，從政策層面和實踐層面，充分挖掘和釋放出農村市場的活力和潛力，為實施擴大內需戰略提供新動力。 挖掘農村市場巨大潛力 國家統計局最新發布的中國人口數量有關數據顯示，截至2019年年末，全國農村人口數量有55162萬人，占總人口比重的近四成，如此之大的農村人口消費對形成強大國內市場舉足輕重。從全年全國居民人均可支配收入看，城鎮居民人均可支配收入42359元，比上年增長7.9%；農村居民人均可支配收入16021元，比上年增長9.6%；城鄉居民人均收入倍差為2.64，比上年縮小0.05。近些年，農村居民收支增速一直高於城市居民。從全年全國居民人均消費支出看，2019年城鎮居民人均消費支出28063元，比上年增長7.5%；農村居民人均消費支出13328元，比上年增長9.9%，城鎮居民人均消費支出與農村居民人均消費支出的比率從2013年的2.47∶1縮小到2019年的2.1∶1。 農民收入的持續增長有力促進了農村消費。從社會消費品零售總額看，2019年社會消費品零售總額411649億元，按經營地統計，城鎮消費品零售額351317億元，比上年增長7.9%；鄉村消費品零售額60332億元，比上年增長9.0%。鄉村消費總額雖然相比城鎮消費還有較大差距，但其增速連續8年超過城鎮消費。同時，商務部數據顯示，2019年全國農村網絡零售額從2014年的1800億元增加到1.7萬億元。其中，農產品網絡零售額高達3975億元，同比增長27%，帶動300多萬貧困農民增收。農村電商迅猛發展，縣鎮市場、農村市場成為重要的增長點。 釋放農村生產要素活力 生產要素涵蓋社會生產經營活動所需的各種資源，一般包括勞動力、土地、資本等要素，隨著時代的發展，技術、信息、管理等也被納入其中。受歷史因素，尤其是早期政策體制導向“重工輕農”的影響，農村作為城市的資源儲備基地，向城市供應土地、資金以及勞動力等生產要素，城市通過虹吸效應吸引農村先進的生產要素，導致農村空心化，經濟發展乏力。構建新發展格局，要堅持擴大內需這個戰略基點，使生產、分配、流通、消費更多依托國內市場，形成國民經濟良性循環，其重要方面就是激活生產要素活力。 解決“三農”問題也要從這個角度入手。首先，要處理好土地要素問題。當前，我國農村土地存在的最大問題是流轉效率低下，導致實現資產化功能以及土地增值收益分配不當，使得農村無法開展規模經營。現階段，需要在前幾年各地開展的土地確權登記的基礎上進一步總結經驗和做法，搞活農地經營流轉，創新農地經營流轉模式。想方設法延伸非農業生產土地的價值鏈，盤活農村宅基地，加快推進宅基地確權登記，有序釋放農村宅基地紅利。培育和健全城鄉建設用地統一市場，加快農村集體建設用地入市及價格彈性增長機制。其次，要健全勞動力要素配置。與城市相比，農村受其自身條件、自然環境、生活環境、子女受教育等因素影響，人才總量不足，總體素質不高。再加上農村勞動力流失現象嚴重，部分農村地區一定程度上出現“空心村”的現象。因此，要完善農村教育、醫療衛生和社會保障等基本公共服務，實現城鄉人才信息互動。建立健全農村勞動力激勵機制，鼓勵有一定技能、高素質的農村勞動力“留下來”。再次，要完善資本要素配置。農村發展，資金投入是保障。但受現實情況和主觀意願的影響，“金融惠農”融資的規模還遠不能滿足鄉村產業振興的需要，農民信用意識弱，與金融平台合作的意願不強。因此，要堅持發揮政府投入主體和主導作用，增加金融資金對脫貧攻堅的投放，發揮資本市場支持貧困地區發展作用，吸引社會資金廣泛參與脫貧攻堅，形成脫貧攻堅資金多渠道、多樣化投入。比如，加強縣域金融機構的涉農貸款服務，增加投放農村的貸款比例；積極發展政策性農村金融保險業務，鼓勵商業性金融保險機構參與涉農業務等。

taiwan-subdivisions: 大內 復興

title: 讓農村市場潛力變實力


content_text:
陳時中表示，部桃11樓護理之家，目前除了一名員工請假之外，其他全員採檢都是陰性 至於被問到前進指揮所的工作狀況，陳時中也感性提到，工作狀況非常的辛苦，不過士氣很高 部桃11樓護理之家會成為下一個防疫破口嗎？指揮官陳時中今日表示，目前除了一名員工請假之外，其他全員採檢都是陰性，而目前整個的匡列人數也來到3262人，未來很可能還會再增加。至於被問到前進指揮所的工作狀況，陳時中也感性提到，工作狀況非常的辛苦，不過士氣很高。

台視新聞／綜合報導 影音編輯／李成蔭

【除1請假 部桃護理之家全採陰 陳時中：前線辛苦但士氣高】摘要全文至於昨天大家在關心的在部桃的護理之家總共我們這邊是49位的住民40名的員工這些都已經採檢也完畢全部都是陰性那1名...裡面有40+1那1名昨天請假今天也回來在採檢結果再出來再跟大家報告那裡面呢 它1月6號以後轉出的總共有9人 轉到它院的有2人2人均採檢陰性那轉部桃本院的有7人7人採檢也都陰性所以相關裡面總共的人員包括我們的住民跟工作人員總共99人98人均採檢陰性1名清潔人員目前在檢驗中整體在昨天我們持續的匡列整個來講 大概現在到3262人主要是昨天很快的我們把出院的病患1048人這沒有增加這已經在我們的匡列裡面至於有要協尋的23人好像都已經協尋了只有1位還在找之中另外在陪病者跟同住者我們就總共匡列了1433人所以總共有2481人醫院這邊也多增加了一些集中檢疫就是檢疫的人 總共是476人目前在集中檢疫的部分就是醫院員工的部分有252人現在總共匡列的是3262人這數目還會持續再增加有一名急診護理師他說他們並沒有被匡列在就是匡列的範圍裡面但是其實裡面的包含病人他們都是在匡列範圍他有點訝異那這匡列是怎麼樣去做一個評判標準1月12號以前我們的密切接觸者的定義就是有相關沒有防護完全沒有安全距離接觸15分鐘以上被我們列入密切接觸者與匡列隔離這是行之有年的在1月12號以後我們覺得好像在這事情裡面避免事情再擴大所以我們暫時把部桃這裡面我們就把這樣的一個原來的行之有年的方式就讓它加嚴 就有一定的接觸我們就把他匡列成接觸者至於就是說在裡面沒有被匡列到的表示就是說他事實上在相關的接觸的可能性都非常非常的低但是他如果自己覺得有風險這裡面應該跟醫院來做報告醫院才能夠對醫院整體的情況更瞭解那我們請 就是說我們會回去跟部桃想要講就是說有個人醫護人員覺得他是列於風險之中而沒有被匡列到儘速跟醫院來報告可以展開另外的疫調想問一下前進指揮所目前進駐部桃後的工作狀況可以幫我們說明一下嗎工作狀況非常的辛苦不過士氣很高

title: 影／除1請假 部桃護理之家全採陰 陳時中：前線辛苦但士氣高


content_text: 農曆春節彰化舉辦「2021花在彰化系列活動」，縣府因應疫期並配合中央防疫指引措施，決定將相關系列動態展演均全部取消，但目前溪州公園種植的台灣花卉，佈置成異國花卉及景觀設計已陸續完成，民眾還是可到場賞花，縣府提醒進入溪州公園須配合防疫工作，將會安排駐派人力加強室內外人流管控。彰化縣每年過年最大活動是在溪州公園舉辦的「花在彰化」，去年吸引86萬人次參觀，縣府農業處表示，今年配合防疫取消的項目包括開幕、閉幕，以及新春特別節目、夜間開園、接駁服務、舞台表演節目、親子遊樂區，還有農特產品展售、美食區等規劃，夜間燈飾也取消另行規劃。 農業處指出，園區規畫的主題館建置濃厚異國風情的花卉佈置，以跟著農產吉祥物遊世界，利用在地草花景觀設計及動物派對大型牆面藝術創作彩繪，現都已陸續完成，民眾入場將採總量管制。春節期間溪州公園的入園時間為上午9點到下午5點，為加強防疫措施，只要入園者都採實名制登記，量測體溫及手部消毒即便在戶外，全程須配戴口罩，同時也會加強開放場域及廁所等公共空間消毒頻率。春節期間，彰化市八卦山也有「2021彰化月影燈季」，以異國風情為主要的燈飾主題，像是中國風的「金牛照鴻運」、日本風的「朱紅的鳥居&千鶴祈願橋」、阿拉伯風情的「阿拉丁神燈」等，璀璨燈飾將於夜晚點亮整個八卦山山頭，活動到2021年3月1日止下午6時至10時，提醒民眾前往時務必配合防疫。配合防疫，農曆春節舉辦的「花在彰化」室內主題館將採總量管制。圖／彰化縣府提供

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 溪州 彰化縣

title: 防疫！「花在彰化」取消美食區、夜間燈飾 入園實名制


content_text: 中評社香港1月27日電／據大公報報道，港台早前報道佐敦圍封檢測的報道時，相片只展示獲發罐頭的底部，又提到賓館沒有罐頭刀，令人誤以為所有罐頭都沒有拉環設計，無法打開，事件引發網上熱議，社會各界批評港台報道偏頗。一向持雙重標準的記協，昨日發表聲明死撐港台，聲稱任何人惡意對媒體發動攻擊、抹黑，損害言論自由及新聞自由，必須立即停止云云。全國政協副主席梁振英直斥，香港媒體公信力江河日下，港台和記協難辭其咎。 繼港台前日死撐“報道事實”後，記協昨日又撲出來為港台撐腰，聲稱有人利用內容爭議攻擊媒體，甚至質疑有關報道含政治動機，行為不負責任及罔顧事實，呼籲有關人士立即停止政治抹黑。記協又稱，任何人惡意對媒體發動攻擊、抹黑，企圖令媒體噤聲，均會對言論自由及新聞自由造成侵害云云。 梁振英昨日在facebook發帖指出，港台惡人先告狀，發譴責聲明，事件越鬧越大、越描越黑，港台沒有進一步解釋，反而是記協跳出來。他認為，港台的報道訊息是“得物無所食”，而八成的罐頭是不需要罐頭刀就可以開啟食用，“香港電台的報道肯定是誤導了。”記協進一步說，“我們必須在此指出，報道內容是否失實誤導，公眾可循其他媒體的報道、政府的公布等自行作出判斷。” 充當黃媒傳聲筒 梁振英認為，按這道理，香港電台可以天天報道“太子站死人無數”了，因為“公眾可循其他媒體的報道，政府的公布等，自行作出判斷”太子站有沒有死人。香港媒體的公信力江河日下，香港電台和記協難辭其咎。 記協過去一直雙重標準，成為《蘋果日報》等黃媒的傳聲筒，但對於其他傳媒同行遇襲視若無睹。去年八月，攬炒派許智峯非法禁錮大公報記者四小時，嚴重損害新聞自由，記協不但沒有發表聲明譴責，反而建議大公報記者應該召開記者會講述事件。“因為大家有各自講法，怎可以隨便譴責報館、議員或警方呢！”立場偏頗得令人咋舌。 縱暴包庇假記者 此外，記協一直縱容暴徒，聲稱沒有假記者的問題，但《大公報》早於2019年6月起多次揭發假記者的存在，包括“港獨”分子鄭偉成、劉康假扮記者在暴亂現場拍攝警方大頭照；加拿大籍華裔網紅Toby Gu憑一件反光黃背心和自行印製的假記者證混跡現場招搖撞騙，又罔顧事實抹黑警方，破壞香港警察的國際聲譽。警方在西環搗破暴徒物資店“國難五金”時，曾檢獲12張假記者證，進一步力證假記者的存在，而且不少。 不少網民批評記協與港台沆瀣一氣。“龍傳仁”稱：“因為它們都是一丘之貉，一路貨色，同聲同氣，都是預料之中的事……”“Keng Leong”說：“梗係啦！（記）得（協）助黑暴、現在還要撐港台、辛苦曬喇！”

countries: 加拿大 香港

title: 港台抹黑報道激公憤 記協竟盲撐


content_text:
日期:1月27日， 美國高爾夫協會（USGA）今日宣布，第76屆美國女子公開賽資格賽將於4月26日至5月13日分別在美國22個球場舉辦，所有資格賽賽制均為36洞比桿賽，獲得資格的選手將可參加於2021年6月3日至6日在美國舊金山奧林匹克俱樂部（The Olympic Club in San Francisco， Calif。）舉行的美國女子公開賽。資格賽將對女子職業球員及差點不超過2.4的業餘女子球員開放，在線報名網址champs.usga.org將於美國東部時間2月17日（周三）開放，並於4月14日截止。

由於新冠病毒引起的健康和安全問題，去年美國女子公開賽資格賽無奈取消。鑒於疫情的持續影響，USGA將在未來幾周內確定是否可以舉辦國際資格賽。自2014年首次加入國際資格賽以來，通常在英格蘭、日本、中國和韓國舉行。

USGA錦標賽高級執行董事約翰·博登哈默（John Bodenhamer）期望本屆賽事資格賽能順利如期舉行：「去年對每個人都是很艱難的一年，而我們做出取消資格賽的決定也非常易。期望今年能夠安全舉辦資格賽，繼續體現美國女子公開賽對優秀球員的開放性。」在22場資格賽中，加利福尼亞州有4個場地，是場地最多的州，佛羅里達州有3個場地。

自1976年美國女子公開賽資格賽設立以來，已有兩位通過資格賽參賽的球員奪冠。2003年，希拉蕊·倫克（Hilary Lunke）在南瓜嶺高爾夫俱樂部（Pumpkin Ridge Golf Club）的18洞加洞賽中獲勝，成為第一位贏得美國女子公開賽的資格賽選手。2005年，金珠妍（Birdie Kim）在櫻桃山鄉村俱樂部（Cherry Hills Country Club）取得了驚人的勝利，成為美國女子公開賽歷史上另一位奪冠的資格賽選手。

博登哈默對於本屆在奧林匹克俱樂部舉辦的美國女子公開賽充滿無限期待：「對於USGA來說，奧林匹克俱樂部一直是一座無可比擬的球場，本屆美國女子公開賽將會在這裏創造新的歷史。我們非常感謝所有為舉辦資格賽而付出努力的人們，期待全球頂尖高爾夫球員在今夏天齊聚舊金山。」

2015年在賓夕法尼亞蘭卡斯特鄉村俱樂部 [Lancaster （Pa。） Country Club] 舉辦的美國女子公開賽曾創下1873人的參賽報名記錄，該球場將於2024年再次成為本賽事舉辦地。

第76屆美國女子公開賽將是第11屆在奧林匹克俱樂部湖景球場舉行的USGA錦標賽，其中包括五屆美國公開賽（1955年、1966年、1987年、1998年和2012年）、三屆美國業餘錦標賽（1958年、1981年和2007年），2004年的美國青少年業餘錦標賽和2015年的首屆美國業餘四人四球錦標賽。此外，該球場還將承辦2025年美國業餘錦標賽。

湖景球場是由球場負責人山姆·懷廷（Sam Whiting）設計，並於1924年首次開放。1955年美國公開賽前，羅伯特·特倫特·瓊斯（Robert Trent Jones）對球場進行更新改進，在2007年美國業餘錦標賽和2012年美國公開賽之前，比爾·洛夫（Bill Love）同樣對球場進行了一系列更新。奧林匹克俱樂部是全美歷史最悠久的100座高爾夫球場之一。

作為世界上首屈一指的女子高爾夫錦標賽，美國女子公開賽是USGA每年舉辦的14場全國錦標賽之一。該賽事始於1946年，前冠軍包括貝比·迪德里克森·扎哈利亞斯（Babe Didrikson Zaharias）、貝斯蒂·勞維斯（Betsy Rawls）、米奇·賴特（Mickey Wright）、霍利斯·史黛西（Hollis Stacy）、艾米·艾爾科特（Amy Alcott）、梅根·馬龍（Meg Mallon）、安妮卡·索倫斯坦（Annika Sorenstam）、朴世莉（Seri Pak）、裘莉·英科斯特（Juli Inkster）、克里斯蒂·科爾（Cristie Kerr）、寶拉·克里默（Paula Creamer）、朴仁妃（Inbee Park）和魏聖美（Michelle Wie West）等。去年12月，韓國球員金阿林（A Lim Kim）在決賽輪中最後三洞連抓三鳥，以一桿優勢擊敗高真榮（Jin Young Ko）以及艾米·奧爾森（Amy Olsen），成功奪得第75屆美國女子公開賽冠軍。

更多美國女子公開賽信息，請瀏覽usga.org/womensopen

2021 美國女子公開賽區域資格賽（22）

4月26日，周一 （4）

加利福尼亞州博蒙特-塔克維特峽谷蒙朗哥高爾夫俱樂部（冠軍球場）

（Morongo Golf Club at Tukwet Canyon （Champions Course）， Beaumont， Calif。）

加利福尼亞-半月灣林克斯高爾夫俱樂部（老球場）

（Half Moon Bay （Calif。） Golf Links （Old Course））

佛羅里達州奧蒙德海灘-海濱鄉村俱樂部

（Oceanside Country Club， Ormond Beach， Fla。）

俄勒岡州伍德本-OGA高爾夫球場

（OGA Golf Course， Woodburn， Ore。）

4月27日，周二 （1）

弗吉尼亞州亞歷山德里亞-貝勒海文鄉村俱樂部

（Belle Haven Country Club， Alexandria， Va。）

4月28日，周三（1）

密蘇里州聖彼得斯-老山核桃高爾夫俱樂部

（Old Hickory Golf Club， St。 Louis， Mo。）

4月29日，周四（1）

伊利諾伊州迪卡爾布-基什沃基鄉村俱樂部

（Kishwaukee Country Club， Dekalb， Ill。）

5月3日，周一 （5）

加利福尼亞州洛杉磯-布倫特伍德鄉村俱樂部

（Brentwood Country Club， Los Angeles， Calif。）

加利福尼亞州諾瓦托-馬林鄉村俱樂部

（Marin Country Club， Novato， Calif。）

佛羅里達州-布雷登頓鄉村俱樂部

（Bradenton （Fla。） Country Club）

喬治亞州亞特蘭大-德魯伊山高爾夫俱樂部

（Druid Hills Golf Club， Atlanta， Ga。）、

明尼蘇達州門多塔高地-薩默塞特鄉村俱樂部

（Somerset Country Club， Mendota Heights， Minn。）

5月4日，周二（3）

北卡羅來納州南派恩斯-松針高爾夫俱樂部

（Pine Needles Lodge & Golf Club， Southern Pines， N.C。）

賓夕法尼亞州匹茲堡-香農平鄉村俱樂部

（Shannopin Country Club， Pittsburgh， Pa。）

得克薩斯州霍克利-休斯頓橡樹俱樂部

（The Clubs at Houston Oaks， Hockley， Texas）

5月5日，周三 （1）

馬薩諸塞州-戴德姆鄉村馬球俱樂部

（Dedham （Mass。） Country & Polo Club）

5月10日，周一（4）

科羅拉多州威斯敏斯特-牧場鄉村俱樂部

（The Ranch Country Club， Westminster， Colo。）

夏威夷檀香山-瓦胡島鄉村俱樂部

（Oahu Country Club， Honolulu， Hawaii）

新澤西州斯普林萊克-斯普林萊克高爾夫俱樂部

（Spring Lake Golf Club， Spring Lake， N.J。）

得克薩斯州科林斯-奧克蒙特鄉村俱樂部

（Oakmont Country Club， Corinth， Texas）

5月11日，周二 （1）

佛羅里達州西棕櫚灘-榕樹礁度假村高爾夫俱樂部

（Banyan Cay Resort & Golf Club， West Palm Beach， Fla）。

5月13日，周四（1）

亞利桑那州勾德峽谷-迷信山高爾夫俱樂部

（Superstition Mountain Golf Club， Gold Canyon， Ariz。）

區域資格賽場地及日期可能會有所變化，相關最新列表，請瀏覽champs.usga.org

countries: 美國 喬治亞 韓國 澤西 日本 中國

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: USGA宣布2021年美國女子公開賽資格賽日程


content_text:
申惠善和金正賢領銜主演的韓劇《哲仁王后》，改編自陸劇《太子妃升職記》，劇情描述活在2020年的青瓦台的廚師張奉煥（崔振赫 飾），靈魂穿越到朝鮮時代中殿娘娘金素容（申惠善 飾）的體內後，和哲宗（金正賢 飾）所展開的一系列爆笑故事，收視率和討論創新高，第14集更飆到15%！

《哲仁王后》以「朝鮮時代」為背景，結合了古今穿越、性別轉換和政治鬥爭等各種元素，時而搞笑，時而感人，每個「笑」果都在我們的中殿娘娘身上，擁有張奉煥靈魂的金昭容，不僅把外送服務引進，更用早午餐收服大王大妃和神貞王后的心，現在就跟著爆米花小姐一起看看隱藏在劇中的「現代梗」吧！

Top1.No Bra

設定在朝鮮時代，每個女人的衣著從外到裡層層包裹，更不用說中殿娘娘的「宮中禮服套裝」，從貼身襯褲、襯褲、大檔襯褲、襯裙、裹胸、襯衫、長袍裙、祆裙到唐衣等，上衣只包含內衣，但下衣則是多件層疊式，被稱為是「下厚上薄」的禮儀，結果殊不知中殿娘娘居然把內衣也脫了：「我是朝鮮第一No Bra！」果然是走在時尚潮流尖端的女人！（？）

Top2.三養泡麵

身為青瓦台主廚的張奉煥，穿越後就用「美食」擄獲了所有人的心，一開始只是滿足自己的口腹之慾，做出了三養泡麵，後來在端午宴會上，為了救哲宗親自下海，帶來了「麥當勞」、「炸馬鈴薯」、「漢堡排」和「羊羹」，其中羊羹的棍子更隱藏「再來一支」、「咣」等運勢籤，而招待大王大妃的料理就不用爆米花小姐多說了吧！

Top3.外送服務

為了讓美食可以快快到、熱熱吃，聰明如張奉煥就引進了大韓民國最驕傲的餐飲外送服務，專人專件配送，極速送達，方便又安心，不管是早午餐外送、下午茶外帶，還是難以抗拒的宵夜都能在最美味的情況下抵達各個宮殿，只是不知道有沒有24小時不打烊就是了！（笑）

Top4.通訊軟體

現在有LINE和KakaoTalk，古代則有飛鴿傳書，好色的張奉煥為了能夠一親「哲宗後宮」的芳澤，就在深夜時段寫了具有詩意的情書，把傳信當KakaoTalk用，一直LINE，不過好笑的是在送件過程中，出現了配送事故，中殿娘娘和哲宗莫名就成了「信友」！

Top5.化妝品

所有妞妞小宮女應該都知道我們大王大妃興趣就是養顏美容，不管是電波拉皮（誤），還是緊緻小V臉，就是要與時光逆行，為了狙擊大妃的心，中殿娘娘就在御膳房開啟了她的「美容電商」，製作出化妝相關用品，像是化妝水、面膜和頭皮蜜粉等等！

Top6.告白金句

「花在路上隨便撿的」哲宗用心摘的花卻故意假裝不在意送出，沒想到這句浪漫告白居然從古代就有了，除此之外，還有像是從今天開始就是第一天（這是我們No Touch的第一天）和充滿性暗示的「要不要吃完拉麵再走」等，大膽豪放的中殿娘娘不會又想跟哲宗合宮了吧！

Top7.縮短語

韓國現在流行很多年輕人在用的「縮短語」，把所有的句子或字詞減少到四個字以下，第14集哲宗終於認清自己的愛意後，就對中殿娘娘告白，金昭容一句「容陷愛」就是新造詞，意思為「容易陷入愛情」！

Top8.英文用語

整部劇幾乎每集都會出現的「英文字」，像是「No touch」、「fan club」、「anti粉」、「hunting」、「CCTV」和「私生飯」等，除此之外還有灑狗糧、戲精、炊事兵和特種兵等都是朝鮮時代尚未出現的用語，為此哲宗還特別撰寫了一本「中殿辭典」！

Top9.暗號

第14集尾，金左根為了殺害中殿娘娘，在她的用膳中下毒，小小宮女淡香因為救娘娘而被冠上「大不敬」的罪名，被哲宗處死，哲宗一句「為了大義」，讓中殿拳頭都硬了，殊不知哲宗轉身之時就做出了「手指交叉」手勢，是只有他們兩個人知道的秘密信號，意即「我現在說的話都是謊言」！

Top10.現代音樂

血液裡流著kpop精神的中殿娘娘，好幾幕背景音樂都巧妙放了韓樂，最經典的莫過於雨中大跳BLACKPINK的〈DDU-DU DDU-DU〉，金晥對紅蓮一見鍾情的場情，BGM剛好是OST女王白智英的〈像中槍一樣〉，不得不說製作團隊真的很強大！

以上就是爆米花小姐整理的韓劇《哲仁王后》10個現代梗，之後就讓我們看看究竟最後哲宗會跟「真正的金昭容」在一起，還是「魂穿的金昭容」在一起吧！

source：철인왕후

title: 韓劇《哲仁王后》10個現代梗！外送服務、通訊軟體和面膜通通穿越到朝鮮時代


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】隨著國內疫情升溫、農曆年即將到來，各大廟宇參香信眾增多，高雄市長陳其邁今（26）日主持「嚴重特殊傳染性肺炎」第57次應變會議，針對社區防疫升級提出加強措施，高雄市轄內超過千人之大型集會及群聚活動停辦或延期；提醒自主健康管理者禁止參與任何形式之群聚活動；針對教育類集會活動，高雄市轄內高中職以下學校停止辦理跨校、跨縣市學生相關集會活動，也停辦室外500人以上、室內100人以上之集會活動；針對住宿型長照機構，自主健康管理者禁止探訪，探訪家屬1人1次1小時為限，並設置專區進行訪客訪視，針對長照機構辦理歌唱、共用教具及共餐等之聚集式團康活動應予以規範限制，且應落實麥克風消毒，共餐採取分裝分食方式；百貨公司、大賣場落實入口量體溫、戴口罩、手消毒，場所櫃位（攤位）內廣設乾洗手液，每日結束營業時，攤位及公共區域漂白水消毒；宗教集會式活動入口處實施量體溫、手部消毒、實聯制、戴口罩、室內開門開窗通風，避免飲食、避免人潮過度擁擠。

因應農曆春節各大廟宇參香信眾增多，陳其邁市長會中指示民政局邀集衛生局、各宗教團體代表，針對參拜空間的開放、宗教活動的環境控制及如何落實防疫步驟，聽取各方意見，訂定建議性工作指引，確保各大廟宇皆能確實防疫，保障市民朋友的健康，安心過好年。

春節將至，為慰勞過年期間執行防疫相關工作者之辛苦，市長也請各局處研議發放春節防疫津貼以激勵士氣，此外，流感疫苗1月30日無年齡限制全面開打，市長呼籲尚未施打的民眾盡速接種，衛生局也將針對人口密集機構集中施打，並結合老人健檢再次提高65歲以上的接種數量，以普及、擴散覆蓋率。

衛生局提醒，民眾如有就醫需求，進入醫療院所(含診所) 請記得攜帶健保卡，配合戴口罩、健保卡過卡、量體溫、使用酒精乾洗手，自主健康管理者有發燒、上呼吸道及腸胃道等症狀，如有就醫需求，請勿自行就醫，請電洽防疫專線7230250將有專人協助轉銜就醫，必要時將啟動「通訊診療」服務，此外，衛生局再次提醒，自主健康管理者禁止參與任何形式之群聚活動，違反規定經查證屬實者，將依傳染病防治法重罰。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 春節將至 高雄市社區防疫再升級