content_text:
苗栗坤輿掩埋場困擾龍昇村民20年，苗栗縣府於去（2020）年底火速通過90天試營運計畫，逾8000多公噸的廢棄物恐污染鄰近500公頃良田。

今（27日）立委陳椒華及民團召開記者會，公布最新事證指出，坤輿的計畫書中涉嫌偽造地下水位資訊；且此案在取得土地變更、設置許可的過程中，至少抵觸三項法規，恐未依法經農業機關審核就通過。立委痛批，苗栗縣政府護航業者，呼籲中央應立即介入調查不法。

今早同一時間，業者將載著事業廢棄物的砂石車開至坤輿掩埋場，在入口處與抗議村民對峙，衝突一觸即發。

興辦計畫書涉嫌偽造 立委批把廢棄物泡地下水 位於苗栗縣橋鄉龍昇村的坤輿事業廢棄物掩埋場，自2001年起爭議不斷、2004年被時任縣長反對，2012年業者提出訴願遭環保署定讞不得申請許可。此案沉寂多年後，苗栗縣政府竟於去年12月31日火速通過坤輿試營運計畫，糾纏龍昇村民20年的夢魘再度重演。

由龍昇村民組織的反坤輿事業廢棄物掩埋場自救會，本月5日起輪班堅守於坤輿掩埋場的入口至今，就怕業者在試營運期間傾倒縣府所允許的8223.7公噸廢棄物。此外，近百民自救會於本週一（25）北上陳情，要求中央撤銷坤輿試運轉計畫，未料業者竟於今早將載著事業廢棄物的砂石車開至掩埋場門口，與抗爭居民對峙、衝突一觸即發。

同一時間，立委陳椒華、邱顯智及民團再度於立院召開記者會，提出最新事證指出，坤輿涉嫌於興辦計畫書中刻意造假地下水位資訊。

陳椒華指出，根據「一般廢棄物衛生掩埋場設置規範」，掩埋場的選址須避免地面水、地下水等水量過多的地區。坤輿興辦計畫書的本文中宣稱場址地下4～6公尺才有地下水，然而細看附件中的鑽井報告，場址地下1.5～3.5公尺就有地下水，陳椒華直指計畫本文明顯涉嫌偽造。

此外，計畫書中提到將把廢棄物掩埋至地下2公尺，陳椒華痛批這相當於把廢棄物泡在地下水中。她也強調，掩埋場下方為滲水性良好的砂岩，從經濟部地調所的圖資可看出，此區地層傾角將使掩埋廢棄物造成的污水，往西流向距離掩埋場不到60公尺的大潭蓄水湖（龍昇潭），污染當地重要灌溉水源，危害農安和食安。

立委邱顯智對此痛批：「這是用8000噸的垃圾污染500甲的良田。」

違法變更用地？ 農委會：將查地方農業單位是否依法審核陳椒華表示，坤輿場址原為山坡地保育區農牧用地，附近均為特定農業區，依「一般廢棄物衛生掩埋場設置規範」及「非都市土地申請變更為一般廢棄物回收清除處理設施使用之興辦事業計畫審查作業要點」，應取得農委會審查、認可，才能同意變更為特定目的事業用地，但迄今並未發現有農委會的許可。

對此，農委會企劃處技正林珈芷回應，依照興辦事業計畫作業要點，由於坤輿場址並非特定農業區，因此當時沒有徵詢農糧署同意；然而根據「農業主管機關同意農業用地變更使用審查作業要點」，有規定農業主管機關要審查，但因坤輿案為2公頃以下、未達分區變更規模的案件，依法是授權給地方農業主管機關審查。她坦言：「目前並不清楚地方農業主管機關是否有審查，會再去了解。」

陳椒華強調，若經查確定此案當初未經地方農業主管機關審查，就是違法變更為特定目的事業用地。

聯外道路寬度不足 試運轉計畫陳舊不符現行法規陳椒華表示，去年苗栗縣政府通過的試運轉計畫書，與2004年定稿的坤輿興辦事業計畫書無異，資料陳舊、不符合現況和現行法規。

邱顯智指出，坤輿在2002年取得縣府核發同意設置文件，依法應於5年內申請處理許可，「當然不可以在17年後，拿2002年的設置許可來申請處理許可。」

此外，業者於2005年向苗栗縣政府申請了14次試營運計畫，皆遭時任縣長不予審查，2012年向環保署提起訴願也遭駁回，被環保署要求應將聯外道路規劃納入興辦事業計畫之中才能申請許可。

邱顯智表示：「環保署的訴願決定是一種行政處分，對此案已有終局性的決定與態度。此案現狀完全沒有變更，就不能試營運。」

而苗栗縣環保局認定聯外道路為現有巷道可供公眾通行，不必納入興辦事業計畫，「聯外道路根本就有單一性、專供事業專用。」邱顯智痛批坤輿投機取巧，把聯外道路排除在興辦事業計畫之外，刻意以不到2公頃的面積來規避環評。

此外，坤輿興辦計畫宣稱聯外道路寬6公尺，經自救會實際測量發現僅4.6公尺。「這根本不能會車。」由於掩埋場悶燒、火災事故頻傳，陳椒華擔憂若意外發生將難以救災。

最終陳椒華呼籲，再兩週就要過年，「為了捍衛家鄉，自救會的老人家已經在坤輿門口餐風露超過20天。」她要求苗栗縣政府儘速撤銷試運轉許可，讓鄉親們能安心返家過年。

people: 陳椒華 邱顯智

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 立委揭苗栗坤輿掩埋場：涉嫌偽造地下水位 興辦計畫牴觸至少三項法規


content_text: 中評社北京1月27日電／據人民日報報道，美國總統拜登1月26日與俄羅斯總統普京通電話。美國白宮新聞發言人珍·帕薩基表示，美俄兩國領導人表達了延長《新削減戰略武器條約》5年時間的意願。俄羅斯克里姆林宮新聞處稱，普京和拜登在電話通話中就延長《新削減戰略武器條約》達成一致。

countries: 美國 俄羅斯

title: 俄美延長《新削減戰略武器條約》達成一致


content_text: Two Palestinian boys play on top of piles of garbage on a rainy day in a poor neighbourhood of Khan Younis, in the southern Gaza Strip, Wednesday, Jan... Two Palestinian boys play on top of piles of garbage on a rainy day in a poor neighbourhood of Khan Younis, in the southern Gaza Strip, Wednesday, Jan. 20, 2021. (AP Photo/Khalil Hamra) UNITED NATIONS (AP) — U.S. President Joe Biden's administration announced Tuesday it was restoring relations with the Palestinians and renewing aid to Palestinian refugees, a reversal of the Trump administration's cutoff and a key element of its new support for a two-state solution to the decades-old conflict between Israelis and Palestinians. Acting U.S. Ambassador Richard Mills made the announcement of Biden’s new approach to a high-level Security Council meeting, saying the new U.S. administration believes this “remains the best way to ensure Israel’s future as a democratic and Jewish state and the Palestinians’ legitimate aspirations for a state of their own and to live with dignity and security.” “In order to advance these objectives the Biden administration will restore credible U.S. engagement with Palestinians as well as Israelis,” Mills said. “This will involve renewing U.S. relations with the Palestinian leadership and Palestinian people,” he said. “President Biden has been clear that he intends to restore U.S. assistance programs that support economic development programs and humanitarian aid to the Palestinian people, and to take steps to reopen diplomatic relations that were closed by the last U.S. administration,.” Mills added. He said the United States hopes to start working to slowly build confidence on both sides to create an environment to reach a two-state solution. To pursue this goal, Mills said, “the United States will urge Israel’s government and the Palestinians to avoid unilateral steps that make a two-state solution more difficult,” such as annexation of territory, settlement activity, demolitions and providing compensation for individuals in prison for acts of terrorism.

journalist: By EDITH M. LEDERER , Associated Press, Associated Press

title: U.S. announces restoration of relations with Palestinians


content_text:
文： 曾薏璇（關心亞洲各國主流到非主流的音樂，目前深陷東南亞音樂，以書寫音樂為人生副業，最近《南方鄰居家的音樂》 甫開張。

如果不是慣常聆聽嘻哈音樂的人，許多一般大眾接觸嘻哈的第一管道會是熱播的嘻哈選秀節目。

最早的嘻哈選秀節目《Show Me The Money》由韓國電視台MNET於2012年製播第一季，直至去年播放第9季已經有9個年頭，每每播放都引起轟動，不只音樂排行榜隨著每週釋出的新曲而大幅洗牌，播畢後，也常為原先無人問津的嘻哈歌手帶來廣大人氣和財富，是一個透過選秀的娛樂性，讓一般大眾輕鬆踏入嘻哈饒舌世界的管道。

爾後亞洲各國都開始製作本地的嘻哈選秀，包括中國的《中國有嘻哈》、《中國新說唱》，以及台灣MTV電視台即將於2021年推出的《大嘻哈時代》，由金曲獎入圍、得獎者Leo王、大支、剃刀蔣、熊仔擔任導師，身為台灣第一檔嘻哈選秀，已吸引眾多台灣嘻哈樂迷的關注。

然而早在台灣推出嘻哈選秀以前，許多人不知道的是，其實東南亞幾國已經搶先邁出第一步了。

泰國在2018年即向韓國買了版權推出《Show Me The Money Thailand》，去年也推出了第二季，另一檔《The Rapper》也已經播了兩季。

越南則在2020年一連推出了兩檔嘻哈選秀《King of Rap》、《RAP VIỆT》，向韓國購買正版版權的《King of Rap》在越南的國家電視台VTV3播放，《RAP VIỆT》則以網路節目形式播放，兩檔節目播放時期有所重疊，節目型態也類似，不免俗的在人氣和排行榜名次上都引起比較，雖然觀眾各有所好，但這兩檔節目確實都在越南獲得爆炸性的人氣，《RAP VIỆT》在Youtube上的播放量每一集都高達1、2千萬人次，以片長一至兩小時以上的影片而言，相當驚人。

Giây phút hàng triệu người mong đợi đã cận kề, Đêm Chung Kết 1 - 👊🏽RAP VIỆT👊🏽 mùa đầu tiên sẽ chính thức lên sóng vào...

由 Rap Việt - Vie Channel 發佈於 2020年11月4日 星期三《RAP VIỆT》的導師由4位當地知名Rapper Wowy、Suboi、Binz、Karik四位所擔任，導師負責帶領參與節目的參賽者，對他們的表演提供建議與指導，也會與參賽者進行合作演出。四位導師都是越南嘻哈饒舌歷史上的重要角色，以下對四位進行介紹。

Wowy Wowy是一位提到越南饒舌時無法被忽視的角色，可以說是越南地下饒舌界公認的領袖。當許多藝人為了財富而製作音樂時，Wowy仍然維持著最初饒舌的初衷，他的歌曲總是直指社會問題，從政治到環境問題進行批判，然而，在共產體制下的越南，這卻是可能激怒政府的行為，Wowy也曾因為發行隱含批判政府含義的歌曲而被官方警告，雖然越南目前已稍稍放鬆對嘻哈文化的管制，嘻哈依然是越南人反抗的象徵之一。

帶著引領聽眾關注越南本土社會文化與自然環境的願景，加上強勁的技術實力，目前Wowy仍被視為越南嘻哈界的先驅，啟發了許多新一輩音樂人追隨他的腳步。

近來他開始為電視劇和電影製作原聲帶，他的音樂也因而更加深入一般大眾的耳中。曾在2020金馬影展上映獲得好評、奪下釜山影展新潮流大獎的第一部越南電影，由越南新銳導演陳清輝所執導的《人性爆走課》，其主題曲也是由Wowy譜寫，酣然暢快的節奏搭配社會底層掙扎的電影畫面，MV看起來十分過癮。

（WOWY《CHẠY (RUN)》，電影《人性爆走課》主題曲）

Suboi Suboi是4位中唯一來過台灣的越南Rapper。在2017年時，由大支領軍的嘻哈場牌「人人有功練」所舉辦的「亞洲嘻哈高峰會」，在台北集結了亞洲各國的饒舌歌手，包括韓國的Flowsik、日本的Anarchy、台灣的熊仔等，越南則是由Suboi作為代表，身為女性的Rapper，又是唯一的東南亞代表，讓她在一票演出者中讓人留下深刻印象。

她也是帶領越南饒舌走向國際的代表人物，Suboi走紅國際，其一原因是她曾在歐巴馬出訪越南時，在他面前即興以越語freestyle了一段，另一則是歸功於推廣亞洲嘻哈的知名廠牌88rising，88rising曾在Youtube頻道po出她的音樂錄影帶，她也是第一位登上88rising的越南Rapper。

Suboi的音樂非常貼近個人，圍繞家庭、愛情、社會壓力和對人生的思考等話題，這點也可以在她於2019年生產前所推出的這首《BET ON ME》感受到，這首歌從意境到歌曲題材都十分獨特，MV以正值懷孕時期、大著肚子的Suboi騎著機車從城市返回家鄉的路途為主軸，交織著城市絢麗的燈光、建築和家鄉的水、天空、樹木所帶來的平靜感，來反思「我是誰？」、「我想要追求什麼？」的人生問題。

（Suboi《BET ON ME》）

BINZ 越南饒舌最初是在居住海外的越裔移民之間開始發展，後來逐漸透過網路和人脈傳回本國，在胡志明、河內等大城市之間流行並漸漸本土化，隨著越南饒舌的盛行，近來也吸引外地的饒舌歌手回國發展，BINZ也是其一。BINZ是美籍越裔，深受美式嘻哈影響，不同於其他偏好隱晦暗示的越南本土Rapper，他的MV畫面總是充滿明顯性暗示及強烈的視覺效果，洗鍊的節奏與聲音、性感潮流的形象，讓他在商業品牌和年輕人之間獲得支持與崇拜。

他也在去年的MAMA（韓國電視台Mnet舉辦的亞洲音樂大獎）以越南代表身份得到最佳亞洲藝人獎，而推出的這首又潮又火辣的《BIGCITYBOI》成功建立起他Playboy的華麗形象，音樂風格也深受國內外好評，MV觀看次數目前已突破7千萬。

（TOULIVER x BINZ 《BIGCITYBOI》）

Karik 以溫和的外貌而言，比起饒舌歌手更像是情歌王子的Karik，是我在這幾位之中相當喜歡的一位。

Karik和前面提到的Wowy都是越南較早開始饒舌的指標性人物，兩人從2010年就陸續發行多首合作曲，在地下饒舌界獲得認可。然而，直至2018年一首與女歌手Orange合唱的《NGƯỜI LẠ ƠI》（陌生人啊），才讓Karik的歌聲開始響徹越南大街小巷，這首歌主要講述渴望陌生人一個擁抱、一個微笑來帶領自己走過悲傷的孤單心境，目前Youtube觀看人次已破2億，可以說是帶領Karik走向事業的高峰的一首歌。

爾後Karik經常與主流歌手合作，也得到許多商業代言機會，然而，如同嘻哈界常見的狀況一般，Karik也由於過度貼近主流音樂而屢屢受到地下饒舌歌手的批評。然而在他今年初推出的新曲《ĐÊM NAY KHÔNG NGỦ》可以發現，他在偏向地下的強烈曲風之下依然實力堅強，是一名在情感濃烈的情歌、俏皮可愛的廣告曲或是硬派的嘻哈曲風下，都能適當呈現表演的成功Rapper。

（Karik《NGƯỜI LẠ ƠI （陌生人啊）》）

（Karik《ĐÊM NAY KHÔNG NGỦ》）

DẾ CHOẮT 節目導師都如此實力堅強，參賽者當然也不容小覷。

2020年《RAP VIỆT》的最終節目冠軍由DẾ CHOẮT拿下，他隸屬於WOWY帶領的小隊，一身狠勁、滿身刺青的外貌，Rap起來也很有殺傷力。

（決賽當天DẾ CHOẮT與尊敬的師父WOWY的合唱曲，WOWY, DẾ CHOẮT 《CHIM SẺ VÀ DÂU TÂY》）

（DẾ CHOẮT在節目中段時就展現了十足冠軍氣勢，這個舞台可以感受到他強大的舞台魅力。DẾ CHOẮT 《Phiêu Lưu Ký》）

GDucky 《RAP VIỆT》的亞軍則由GDucky拿下，他隸屬於Karik帶領的小隊，打入耳膜的清晰嗓音，從感性到強烈曲風都能很好的駕馭。

GDucky與師父Karik在決賽當天帶來炒熱氣氛的派對曲，台風和舞台構成都控制的很好。

（Karik, GDucky, Ricky Star 《Ala Ela》）

（感性風格也難不倒他，《The Right Journey》的旋律也相當好聽。）

《RAP VIỆT》等嘻哈選秀節目把許多未被挖掘的饒舌歌手帶到越南一般大眾的視野中，想必未來越南饒舌也會在這一波熱潮下更加蓬勃發展，更多獨具魅力的越南饒舌音樂，都在等待台灣聽眾的發掘，如果台灣聽眾能把目光移到東南亞的音樂，想必也能更加豐富我們的音樂視野。

延伸閱讀：

越南歌壇的5位新星：有本地歌唱選秀節目出身，也有海歸越裔引進美式饒舌嘻哈 疫情肆虐遊子難以返鄉，越南嘻哈歌手Đen年末推出最感人MV：〈回家〉 【越南音樂】越戰後從「年輕樂」到V-POP，越南音樂開始走自己的路 責任編輯：吳象元 核稿編輯：杜晉軒

countries: 越南 泰國 台灣 日本 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 越南也有嘻哈！從選秀節目《RAP VIỆT》介紹越南饒舌界不可不知的Rapper們


content_text:
金管會今 (26) 日表示，為了防堵金控有「跟單」的不當交易，即日起發函給各金控，要求因執行業務而知悉子公司買賣台股等投資內容的金控人員須納入列管，一旦被抓到違規，最重處 5000 萬元罰鍰。

金管會表示，近來對金融機構辦理專案檢查時，發現金控旗下的子公司因為會向母公司陳報國內股權商品投資的交易內容，包括交易標的、交易買賣方向、交易價格等，雖然現行金控公司已訂定防止利益衝突的原則性規範，各子公司亦有訂定相關原則性規範，但為強化金控公司對防範利益衝突或不當交易的控管，避免「跟單交易」等不當行為，仍需有具體的控管程序及稽核機制。

金管會表示，針對金融機構從事股權投資人員的利益衝突問題，為強化法令遵循及保護投資人權益，金融機構應落實控管程序及查核，金管會亦將持續於金融檢查及日常監理時，檢視各金融機構對相關控管機制的執行情形，以督促金融機構落實防範利益衝突及不當交易。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 防堵金控跟單子公司投資標的 金管會祭出金檢列管 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
原標題：警惕以和女主播談戀愛為幌子的「甜蜜陷阱」

「流水的主播，鐵打的大哥。」在直播界，出手闊綽、願意為主播花錢送禮物打賞的粉絲，被稱為「大哥」，通常會由主播所屬公司安排專人對接維護關係。

家住無錫市的孫強（化名）就是一名「大哥」。2020年4月，孫強在刷某直播平台時結識了女主播「夢夢」，半個月為其刷了1萬多元的禮物，引起「夢夢」的注意。

私聊中，孫強加了「夢夢」的私人微信，對方昵稱為「小可愛」。兩人經常在微信上聊天，孫強逐漸對「夢夢」產生了好感。

一天，「夢夢」告訴孫強，每天與他熱聊的其實另有其人，這個微信號一直是閨蜜「小靜」在使用。「小靜」同樣是一名女主播，面貌姣好，聲音甜美，粉絲數萬。

「小靜」說，她在聊天過程中被孫強的善良和真誠打動，希望能與他從網路走進現實，成為男女朋友。

見「小靜」青春貌美，孫強更為心動，於是和「小靜」談起網戀。除了繼續在直播間為「小靜」刷禮物外，他還要幫「小靜」解決各種煩心事，諸如弟弟結婚彩禮錢不夠、信用卡欠債、姑父生病、打架賠償等。

短短40天，孫強先後給「小靜」轉賬46筆，總計人民幣17萬余元。孫強是一名普通工人，每月收入不高，這幾乎是他全部的積蓄。為了滿足「小靜」源源不斷的需求，孫強白天上班，晚上兼職送外賣。當滿心期待的他提出見面時，「小靜」突然音訊全無。孫強苦等1個月，幡然醒悟后報警。

同一時間，來自廣東的「大哥」羅軍（化名）也在刷直播時認識了主播「小靜」，因出手大方獲得了「小靜」青睞。兩人在微信上談情說愛，2020年5月，「小靜」以生病住院做手術、騎摩托車撞了保時捷、拖欠房租、手機被偷等理由，向羅軍索要錢款共計人民幣9萬余元。

羅軍一直沉浸在「小靜」編織的甜言蜜語中，直到無錫警方聯繫他時，才發現上當受騙。

警方偵查發現，「小靜」真名劉某靜。用來聊天的微信賬號「小可愛」，實際使用人還包括劉某靜的男友陳某陽。

在贛南的方言中，「叉」意味著「笨」「傻」。像孫強這樣的 「大哥」，被稱為「阿叉」，人傻、錢多、忠厚老實。

據警方通報，陳某陽是江西一家傳媒公司的運營主管，負責在各類直播平台上打造女主播及維護粉絲，劉某靜是其女友，也是這家公司的女主播。

2020年4月，由於業績不佳，公司運營將其他業績好的女主播的「大哥」粉絲，推薦給了「小靜」，由陳某陽負責與各位「大哥」微信聊天維持感情。

據警方通報稱，陳某陽先是以主播「夢夢」的名義，與孫強打情罵俏，表示要和他談戀愛、結婚，並多次討要紅包。發現對方有求必應、出手豪爽后，為了避免穿幫，陳某陽和劉某靜商量，繼續以閨蜜「小靜」的名義實施詐騙。

此時，劉某靜已懷孕，結婚事宜提上日程，開銷巨大，不菲的彩禮讓陳某陽發愁。他決定再找個「大哥」接盤，於是選中了羅軍，打著戀愛結婚的旗號，發送露骨照片和視頻引誘對方。

為了套牢「大哥」們，劉某靜會時不時與他們進行視頻、語音聊天，增加對方的信任，營造更親密的關係。

2020年12月30日，無錫市新吳區人民檢察院以涉嫌詐騙罪對21歲的被告人陳某陽依法提起公訴。剛過18歲生日的劉某靜因懷孕產子，目前取保候審中。

「只要聊天聊得好，粉絲大哥跑不了。」訊問中，兩名嫌疑人均向檢察官表示，直播行業競爭激烈，想要賺錢，維護好「大哥」粉絲是關鍵，與粉絲私聊、搞曖昧、打情色擦邊球是行業潛規則，「不然人家憑什麼每天都來你的直播間，給你刷飛機遊艇？」

隨著網路直播行業的興起，捧紅了一批又一批 「網紅」主播。直播行業門檻較低，魚龍混雜，詐騙分子也瞄準了「商機」，打著與女主播戀愛交友的幌子，設下「甜蜜陷阱」。

無錫新吳區人民檢察院第二檢察部員額檢察官溫瑤表示，網路直播盛行的當下，看直播、刷禮物始終都要保持理性心態，注意資金安全，不輕信、不隨意轉賬，謹防犯罪分子進行違法犯罪活動。

溫瑤辦案時發現，網上不乏傳授女主播如何「寵粉」「固粉」、如何讓「大哥」花錢打賞的教程、話術。「新興行業的誕生往往帶來許多法律風險、隱患，在法律來不及更新、制約的情況下，需要行業協會、主管部門發揮監督管理職能，進一步提升直播行業門檻，規範直播間行為，對相關違法行為進行處罰，移送相關線索，還社會大眾一個『風清氣正』的直播間。」

郝紅梅 中青報·中青網記者 李超 來源：中國青年報

2021年01月27日 07 版

title: 警惕以和女主播談戀愛為幌子的「甜蜜陷阱」


content_text:
▲3縣市大雨特報。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

3縣市大雨特報！中央氣象局今天（27日）上午對新北市、基隆市和宜蘭縣發布「大雨特報」，東北季風影響，今清晨至上午基隆北海岸及東北部山區有局部大雨發生的機率，請注意。氣象局提醒，周四冷空氣南下，越晚越冷，強度靠近強烈大陸冷氣團。

氣象局預報員官欣平接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今東北季風稍增強，大台北、宜蘭、花蓮和台東偏北地區雲量偏多，有些短暫降雨機會，其中又以基隆北海岸、宜蘭更明顯，陰天有時小雨，桃園雲多，新竹以南為晴時多雲；大台北、宜花高溫比26日稍下降，來到19至22度，中南部和東南部因雲少，仍有24至26度。

▼今晨中南部易有霧或低雲。（圖／氣象局）

▼今晨0時至6時半累積雨量圖。（圖／氣象局）

官欣平說，今清晨和周四清晨中南部易有低雲或霧；周四晚上冷空氣南下，越晚越冷，強度靠近強烈大陸冷氣團，北台灣白天高溫和今類似，預估18、19度，天氣較溼；周五水氣慢慢轉乾，北部高溫降至15至17度，中南部從25、26度降到22至23度。

官欣平提醒，冷空氣從周五一整天影響到周六清晨，周六清晨因加上輻射冷卻，會是最低溫的時間點，預估中部以北和東北部9至12度，其中較低溫地區會出現在西半部較乾地區，如桃竹苗及偏向台中，南部和東南部則是13至15度。

官欣平表示，周六白天冷空氣慢慢減弱，到下周二都是比較舒適的天氣，僅東半部有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 新竹 花蓮 基隆市 宜蘭縣

title: 快訊／北部3縣市大雨！　下波強冷氣團接力「越晚越冷」探9度


content_text:
國際中心／綜合報導

墨西哥邊境城市維多利亞城（Ciudad Victoria）近日發生一起駭人命案，警方接獲民眾報案，在一條道路上發現有2輛車子起火，隨即趕到現場，沒想到竟在這2輛車內發現多達「19具」屍體，均是遭人槍殺後再焚燒，手段兇殘。對此，警方推測，這起事件應該是犯罪集團為了爭奪地盤所致。

根據《每日郵報》報導，墨西哥塔毛利帕斯州檢察官辦公室發文提到，警方23日晚間接到民眾報案後，趕到現場就看見2輛車被燒毀，其中1輛裡面發現4具屍體，另一輛則有15具屍體。經過初步調查，這19名被害人身上均有彈孔，不過車上卻並未發現子彈，因此推測他們是在其他地方遇害後，才被兇手載到這裡焚燒棄屍。

▲2輛汽車在路上焚燒，裡頭竟有19具屍體。（示意圖／翻攝自Pixabay）

一名匿名官員透露，其實這起命案是在22日發生，但因為當地人都太過恐懼，才會一直拖到隔天才像當局報告。目前警方正針對此案展開深入調查，由於案發一帶是毒品和移民走私的主要中轉站，過去常有許多犯罪集團在此發生衝突，因此員警猜測，此案應該也與犯罪集團有關。

據悉，2020年1月，距離這次棄屍地點不遠的另一座小鎮也曾發現過21具屍體，這些屍體同樣被棄置於車中，大部分都被嚴重燒毀。同年10月，墨西哥瓜納華托州（Guanajuato）發現了59具屍體棄置野外。在2019年9月，墨西哥西部哈利斯科州（Jalisco）也找到119包裝有人類屍骸的袋子，據調查，共有44人遇害。

journalist: 綜合

title: 路上驚見火燒車！門一開竟滾出「19屍」 警揭駭人真相 | 國際


content_text: 假難民為港府財政造成極大負擔，不少公帑用於審核和處理難民聲請上訴，及公費法律支援等費用。有議員就此向司法機構查詢，聲請人就其聲請提出的司法覆核許可申請，發現截至去年9月30日，有關免遣返聲請向原訟庭入禀的司法覆核許可申請仍有1,879宗；而民事上訴案件則有349宗；向終審法院提出民事上訴許可申請就有199宗。港府回覆指，免遣返聲請案件需按既定程序由原訟庭、上訴庭至終審庭處理，故增加人手是最快速有效應付大量免遣返聲請的方法，因此司法機構會向立法會尋求增設一個上訴庭法官的職位；而就終審庭，司法機構正安排更多非常任法官，加快處理有關案件。議員葛珮帆就免遣返聲請案件提供法律援助的情況，向政務司司長張建宗提問。張回應指，2019年就有關案件接獲申請數目為690宗，較2017年及2018年的1020及1500宗為少，但批出的法援證書數目則有71宗，高於17及18年的32和46宗。張解釋，即使申請人成功獲批法援，法援署仍會不時審視個案，確保受助人仍具充分理據繼續獲得法援；否則，法援署會取消他們的法援資格。葛珮帆同時問及司法機構會如何加快處理積壓的個案。張表示，司法機構沒有計劃為此而設立特別法庭、延長法庭的辦公時間或安排法庭於星期六開庭應訊，但去年11月展開了新一輪公開招聘各級法院法官及司法人員的工作，以增加人手。而司法機構亦就原訟庭聘用額外短期司法人手協助加快處理司法覆核申請。

title: 假難民濫用覆核 尚1879宗申請未處理 港府倡增設法官職位


content_text:
整合醫學博士歐瀚文醫師(圖右)表示，中高齡者應嚴格控制每日糖分攝取，以減少罹患脂肪肝風險！

為了提升大眾對於無糖飲食的重視，桂格營養完善計畫攜手社區大學與健檢中心，針對全台中高齡民眾進行營養認知與健康行為調查，發現中高齡者雖然健康意識高，但卻僅有不到五成民眾落實糖分飲食控制！

近日受到疫情影響，民眾大幅減少出門機率，多數人養成使用外送訂餐平台的習慣，就連中高齡長者也開始嘗試利用外送解決三餐需求。然而在選擇外送餐點時，大部分沒有熱量標示，民眾無法知道餐點的份量比例，且餐點多為飯、麵等主食類，蔬菜量普遍不足夠，因此反而容易吃過量，或是澱粉與糖分的攝取量過高 。

糖分對健康影響甚大，不僅可能造成三高、心血管疾病，歐瀚文醫師指出，糖分攝取過量其實也會使得脂肪囤積過多，導致非酒精性脂肪肝病(nonalcoholic fatty liver disease, NAFLD,簡稱脂肪肝)的發生，尤其中高齡長者更是高危險族群，不得不多加注意每日的糖分攝取量！歐醫師進一步提醒，民眾在選擇餐點時應多留意食品成分，並建議參考營養餐盤份量，適當調整每日攝取量，盡量選擇無糖飲食，維持營養均衡、增強身體的保護力！

糖類是脂肪肝元兇！中高齡者逾五成有脂肪肝風險非酒精性脂肪肝病(nonalcoholic fatty liver disease, NAFLD,簡稱脂肪肝)的形成與飲食息息相關，糖類食物例如富含澱粉的主食類或甜點，若吃得太多會使得血糖升高，一般在胰島素作用下會將血糖轉換成肝醣，但假如肝醣量太多，肝臟便會將多餘的肝醣以三酸甘油酯儲存，久而久之，累積過多就會形成脂肪肝。

非酒精性脂肪肝病是全球最常見的慢性肝臟疾病，目前全世界盛行率約為10-30%，在台灣的一般族群中則約為11.5%，但在65歲以上的老年人族群卻可高達50%以上 。脂肪肝若是放任不管，有可能會持續惡化成肝炎，統計顯示，單純性脂肪肝病友中，約有10-20%的人會進展成非酒精性脂肪肝炎，而約25-50%的非酒精性脂肪肝炎病友的病情會持續惡化成肝纖維化，甚至可能發展成嚴重影響肝臟功能的肝硬化及肝癌。然而，非酒精性脂肪肝炎病程發展緩慢，病友在病情晚期或惡化前並沒有明顯的症狀，經常確診時，即已是末期，唯一的治療方式只有肝臟移植，因此提前預防變得格外重要。

避免脂肪肝從減糖下手醫呼籲：中高齡者應嚴格控制每日糖分攝取量歐瀚文醫師表示，多數民眾以為只有吃得太油膩才會造成脂肪肝，但其實糖類攝取過多才是主因，高糖飲食不僅會增加脂肪肝風險，還會增加罹患非酒精性脂肪性肝炎的機率，國外研究顯示，罹患非酒精性脂肪肝病友的果糖攝取，竟然比一般人高出2-3倍，因此，減少糖分攝取是遠離脂肪肝的一大關鍵！

歐瀚文醫師特別提醒，民眾在日常生活需注意三要點，包含控制體重、增加運動，以及建立健康飲食習慣，尤其對於中高齡長者而言，更是非酒精性脂肪肝病的高風險族群，因此，日常的飲食均衡、減少糖分攝取是不可或缺的重點項目。世界衛生組織(WHO)於2020年的健康飲食指南也指出，每日糖分若能降至總熱量的5%或25公克以下，將可以減少很多疾病風險，呼籲中高齡族群更應嚴格控制每日糖分攝取量。

調查發現超過半數中高齡長者無法落實日常控糖！桂格營養完善計畫攜手社大 提升國人無糖健康新生活為了提升民眾健康飲食認知與行動力，桂格完膳與全台16間社區大學、健檢中心共同推動營養完善計畫，針對4,500多名中高齡民眾進行「社區大學中高齡學員營養補充認知偏好調查」，調查結果指出，大部分中高齡者的健康意識高，有八成重視飲食均衡，並了解糖分控制的重要性，但僅有半數民眾能於日常生活中落實控制糖分攝取。

美國飲食指南將食物分成水果、穀物、蔬菜、蛋白質、奶製品等五大類，每日攝取均衡營養，有助於身體健康。

可見民眾多半了解無糖飲食的重要性，但如何執行卻是一大困擾。歐瀚文醫師建議，民眾在選擇時，應多留意食品成分。若使用外送餐點服務，在點餐時更要注意份量、不要為了高CP值而訂過量，才能避免營養比例失衡。如果能自行選擇糖分多寡，建議民眾盡量挑選無糖，避免糖分攝取過量，善用營養餐盤概念，適當調整一日三餐攝取份量，讓自己吃得均衡營養、健康OK！

1《2020高齡國際趨勢論壇》。https://www.commonhealth.com.tw/article/article.action?nid=82985

2 臺大醫院健康電子報。從後疫情時代的宅經濟看美食外送外賣平台，我們該注意什麼？

https://epaper.ntuh.gov.tw/health/202011/special_1_1.html

3 奇美醫學中心。非酒精性脂肪肝病國人發生率約 15-45% 嚴重者導致肝硬化。http://www.chimei.org.tw/ePhotoAlbum/files/8FDB50111E21344699DE88ED9E77544B.pdf

4 劉乃瑄、許分、陳正裕 (2015)。非酒精性脂肪肝疾病的評估與治療。

5 Moore JB. Non-alcoholic fatty liver disease: the hepatic consequence of obesity and the metabolic syndrome. Proc Nutr Soc. 2010:69:211-20.

6 J Hepatol. 2018 May; 68(5): 1063–1075.

7 Ouyang X, Cirillo P, Sautin Y, McCall S, Bruchette JL, Diehl AM, Johnson RJ, Abdelmalek MF J Hepatol. 2008 Jun; 48(6):993-9.

8 劉乃瑄、許分、陳正裕 (2015)。非酒精性脂肪肝疾病的評估與治療。

9 WHO(2020)，Healthy Diet. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/healthy-diet

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 美國

title: 擊退脂肪肝 桂格完膳倡無糖新生活 - 熱門新訊


content_text:
美國總統拜登(Joe Biden)26日表示，美國政府將購買額外2億劑俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，並將在今年夏季結束或秋季初期前，足夠讓全美國的3億人口施打。

拜登在白宮向記者表示，其中1億劑疫苗是來自輝瑞(Pfizer)，另外1億劑則是來自莫德納(Moderna)。兩家公司的疫苗已經獲得美國食品藥物管理局(FDA)的批准。

拜登說：「還沒取得(疫苗)，但已經下單」，他也說：「我們期盼這額外的2億劑將在這個夏天進行配送。」

拜登說，最新的購買行動將會讓美國政府購買COVID-19疫苗的總數量來到6億劑。在今年夏末秋初前，將有足夠的疫苗能讓3億美國人完全接種。

拜登已經承諾要在任期100天內，施打1億劑COVID-19疫苗，他並說政府正在增加提供給各州及各區域的每週疫苗供應數量。

美國每週的疫苗供應數量正從原先的每週860萬劑，提高到至少1,000萬劑。拜登說：「這將讓成千上萬的美國人，能夠比原先預期得還要快接種疫苗。」

抗疫是「戰時工作」

拜登說替美國所有人口接種疫苗，是一項令人畏懼的任務，而且接手自川普政府的疫苗計畫「比我們預期或期盼的還要糟」。

拜登說，終結COVID-19大流行需要「戰時努力」。他說：「已經有超過40萬美國人失去生命」、「這是一個戰時工作，這不誇張。」

拜登也說：「事情在出現好轉以前，將會持續惡化。」他並說：「專家告訴我們，死亡人數可能在下個月底，也就是2月底超過50萬人。而確診數將持續攀升。」

拜登說：「我們陷入這樣的窘境並不是一夕之間造成的，需要花上數個月的時間讓事情好轉。但讓我再說一次，我們將會挺過這一切，我們將會擊敗這場疫情。」

原始連結相關新聞德總理批中國與世衛隱匿疫情 籲記取教訓

法新社：全球染疫人數突破1億

世衛承諾1.12億美元資金 塔利班支持阿富汗疫苗行動

countries: 美國 中國 阿富汗

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 拜登：美國購買額外3億劑疫苗 足夠全美國人接種


content_text: 中評社北京1月27日電／據新華網報道，愛爾蘭總理米歇爾·馬丁26日宣布，政府決定將正在實施的5級疫情防控措施延長至今年3月5日。當天愛爾蘭的累計新冠確診病例數已近19萬。 馬丁當天在政府舉辦的新聞發布會上表示，儘管愛爾蘭的新增新冠確診病例數近期有所下降，但住院病例和重症患者數量仍居高不下，給醫療系統和醫護人員帶來巨大壓力，境外輸入的變異新冠病毒給疫情防控增添新挑戰。 馬丁說，政府將在各入境口岸加大執法力度，違反入境前必須進行新冠檢測規定者將面臨2500歐元（1歐元約合7.9元人民幣）罰款或半年監禁的處罰，情節嚴重者可同時處以罰款和監禁。另外，將對來自巴西和南非的入境人員實施14天強制集中隔離。 愛爾蘭政府此前規定，除6歲以下兒童和機組、海運人員等特殊人群外，所有入境愛爾蘭的人必須提供72小時以內新冠病毒檢測陰性證明；除另有規定外，所有人員入境後必須自我隔離14天，且在入境5天後再次進行病毒檢測。 5級是愛爾蘭疫情防控的最高級別。該國從去年12月24日午夜起進入5級防控狀態，其截止日期原計劃為今年1月31日。這一防控級別的措施要求所有人除非特殊原因不得離家5公里以上，所有非生活必需的零售店和絕大部分室內文化娛樂體育設施必須關閉。 愛爾蘭衛生部26日晚公布的數據顯示，該國累計新冠確診病例189851例，累計死亡病例3066例；現有約1750名新冠住院患者，其中216名患者在重症監護室接受治療，這些患者數據均處於新冠疫情在愛爾蘭暴發以來最高水平。

countries: 愛爾蘭 南非 巴西

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 愛爾蘭累計新冠病例逼近19萬


content_text: 日本央行總裁黑田東彥周三表示，日本央行持有的指數股票型基金（ETF）未實現獲利可能為12-13兆日圓(1,160-1,250億美元)。黑田對國會表示，粗略估算顯示，除非日經225指數跌破21,000點，否則央行所持ETF的市值不會跌至面值以下。 日經225指數今天（周三）下午跌 0.3%至28,628點，今年以來漲4.3%。

title: 黑田：日央行所持ETF帳面獲利高達13兆日圓


content_text: 這張臉實在太萌殺人心啦！日本一名野生動物攝影師Instagram＠takashi_okashi，意外在野外捕捉到一隻日本貂（Japanese sable）於雪白大地奔跑嬉戲的模樣。暖色系皮毛搭上圓亮黝黑的雙眼，下巴一塊深色毛髮意外塑造出貂頑皮吐舌的形象，讓原本就非常可愛的日本貂萌上新的一層高度！

title: 日本貂在雪地中奔跑玩耍 「憨萌臉臉」融化網友的心！ | 寵毛網


content_text: Deux bébés pandas géants s'amusent dans le Centre d'élevage et de recherche des pandas géants de Qinling, dans la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest), le 22 janvier 2021. Trois pandas géants ont donné naissance à quatre bébés ici en 2020. (Xinhua/Zhang Bowen)

title: Chine: pandas géants au Shaanxi_French.news.cn


content_text: AMD四季度調整后EPS為0.52美元，分析師預期0.47美元。四季度營收32.4億美元，分析師預期30.3億美元。四季度調整后毛利率45%，分析師預期45.1%。預計一季度營收32億美元，分析師預期27.3億美元。AMD美股盤后漲超5.3%。

title: AMD業績報告和營收指引好於預期，股價盤后漲超5%


content_text:
【武漢肺炎】國泰擬推自願「地獄更」 機組人員飛足 21 日始返港隔離 14 日 再放假兩週立場報道2021/1/26 — 16:01

國泰航空昨日公告，政府 2 月起要求航班機組人員返港後接受 14 天隔離及 7 天醫學監察，料大大影響客運力。《立場》獲悉，國泰昨日向員工發出內部通告，擬推出自願「地獄更」，要求機組人員完成 21 天「緊湊飛行行程」，之後才返港接受 14 天隔離，其後 14 天休息。國泰強調這是短期措施，不期望以此方式持續營運航班。

據國泰向員工發出的內部通告，料政府本周內公布機組人員接受隔離的詳情，屆時將告知員工。國泰指，推出上述的「自願」更表，是為了將對機組人員、業務的影響低至最低，以此維持航班運作及服務乘客。

需確保完成隔離 否則或禁離港

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 放假

title: 【武漢肺炎】國泰擬推自願「地獄更」　機組人員飛足 21 日始返港隔離 14 日　再放假兩週 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

雖然台北捷運並未規定乘客一定要靠右邊站，但大多數民眾都會習慣留下左側通道。眼科美女醫師黃宥嘉26日在臉書PO文表示，當天因為站在手扶梯左邊，竟然遭到一名中年男子飆罵，一度還被阻攔去路，捷運保全卻連一句話都說不出來，「捷運局沒路用放任婦孺被欺負。」

▲黃宥嘉經常在臉書分享時事心得或生活經驗。（圖／記者劉昌松攝）

黃宥嘉提到，當時因為右手牽著家人，她就站在手扶梯左側，一名中年男子執意要借過，開口拒絕竟然遭對方失控飆罵，還阻攔去路嗆聲「今天要槓上妳」，讓她氣到回嗆11字「你有本事妨害我自由看看」，「試問，對一個不懂得禮讓幼小的人，我何必犧牲自己與小孩的交通通行安全讓他呢？這個社會完全本末倒置。」

黃宥嘉無奈表示，日本早已發現在手扶梯上行走會增加事故發生率，並禁止民眾這麼做，北捷卻完全不重視，趕時間走手扶梯是賭上自己的安全，沒道理所有人就該讓出一條路，不同意還遭出言恐嚇；此外，事發全程捷運保全竟然一句話都說不出來，她認為北捷應該好好檢討這一點，「捷運局沒路用放任婦孺被欺負。」

不少網友看完文章也紛紛留言力挺醫師，「這麼趕時間應該走樓梯才對」、「手扶梯本來就不是用來行走的」、「每次搭手扶梯都會遇到要借過的人，真懷疑政府到底有沒有在宣導正確搭手扶梯的觀念？積非成是的觀念太根深蒂固了」。

▲民眾搭乘手扶梯會習慣靠右邊站。（示意圖／ETtoday資料照）

其實，捷運手扶梯到底該站哪一邊，並沒有硬性規定，曾有民眾擔心大家都站右邊，是否會導致設備損壞，應該左右平衡一下。對此，北捷曾表示，一直以來都有定期檢視機械元件的檢修紀錄，右站立、左通行並不會影響元件壽命。

北捷強調，以「緊握扶手、站穩踏階」為主題宣導電扶梯安全，並沒有限制旅客電扶梯站立位置或行走與否，但會持續呼籲旅客使用電扶梯，發揮捷運禮讓文化、彼此尊重。

journalist: 黃翊婷

references: 網友 臉書

title: 北捷手扶梯站左邊遭「借過男」飆罵 美女醫霸氣回嗆11字 | ETtoday生活新聞


content_text: 律政司近期數次「放生」涉嫌動物虐待案的疑兇，即使證據確鑿仍選擇不落案起訴，致虐待動物者有恃無恐，亦令案件上升，警方去年共接獲70宗，較前年的60宗上升近17%，去年共有50人被捕，較前年的36人升近39%。警方自2008年開始將有關案件交由刑事單位調查，至今已有22個警區設有專責調查隊；至2011年，警方推出「動物守護計劃」，聯同其他政府部門及機構拯救大量受傷、身陷險境或被遺棄的動物；警方將進一步透過「動物守護．社區大使計劃」，凝聚社區人士打擊殘酷對待動物罪行。警隊近日將警務人員等相關人士，過去處理的14宗涉及動物的個案集結成《動人故事、守護動物篇》，希望引起市民對動物的關注，當中包括2019年4月，時任警長的Ben指，有市民報案指打鼓嶺一個狗場有大量貓狗屍體，並透露有人聲稱要為一群「毛孤兒」建立家園，但收取捐款後就把一群小動物關進人間煉獄，令人慘不忍睹。阿Ben憶述，貓狗屍體隨處可見，共36具，懷疑是被關起後餓死，更有狗食狗，瀰漫着腐臭的氣味，隱隱傳來貓狗無力的哀號，牠們都骨瘦嶙峋。他指，「對動物有愛心是好事，但不可輕易相信別人也有同樣的愛心，以免所託非人，造成悲劇。」結果，在漁護署及愛護動物協會協助下，共救出110多隻貓狗，警方經過仔細調查、蒐證，狗場主人被告上法庭，最終判囚10個月。另一宗發生於去年1月18日凌晨，有人在社交媒體上載了5段短片，揭露一名寵物美容師於2019年至20年期間，在大埔一間寵物美容店內虐打5頭犬隻，有人隨即報案，大埔警區刑事調查隊第6隊接手調查，根據店舖商業登記資料，警方在不足15小時內，以「殘酷對待動物」罪名，拘捕寵物美容店的28歲美容師兼女東主，並檢獲影片中疑犯所穿的圍裙及用來虐打犬隻的木棒。調查員阿熹憶述，查案之初，由於未能找出短片發布者、受虐犬隻和牠們的主人，疑犯又一直保持緘默，相當棘手，警方即時開通一條專線，供市民查詢及提供線索在2至3個星期內，有超過30名曾帶犬隻到該店接受美容服務的市民提供資料，其後一名曾於案發店舖工作的女子主動聯絡警方，坦言曾目睹有人虐打犬隻，決定挺身而出成為控方證人，被告最終承認5項殘酷對待動物罪名，被判即時入獄8個月。

title: 警方去年接獲虐待動物案升近17% 被捕人數升近39%


content_text:
身為許多女生心目中，時尚達人的部落客崔咪，對於精品包頗有研究的她，在個人頻道中，分享如何挑選最適合自己的「香奈兒包包」，精闢分析了現在香奈兒CHANEL最熱門的Classic Flap包、Boy包、GABRIELLE包這3個經典包款的優缺點，以及適合什麼樣個性的女生，一直想要入手小香的你，一定要好好閱讀這篇文章！

圖片來源：YouTube@tramy崔咪

Classic Flap包

崔咪坦言，她陸陸續續買了多款香奈兒的包包，但是揹來揹去還是最喜歡「Classic Flap包」，由老佛爺卡爾拉格斐Karl Lagerfeld在1983年時，以2.55包靈感新設計的包款，將品牌的雙C logo躍上包包的掀蓋處，考量到金屬鏈子在當時價格較高，改良加入皮革的鏈子，Classic Flap一共推出7種不同尺寸、牛皮與羊皮的材質，前者本身比較耐刮，後者則是需要多留意，包包打開後，裡面則是洋紅色的皮革內裡，你可以根據自身的使用習慣、身高來挑選。

圖片來源：IG@b2btramy888888(左)、YouTube@tramy崔咪(右)

CF系列就是給人非常時尚、經典、優雅、耐看的印象，即便是最簡單的穿搭，揹上一顆黑色的CF包，就是會有不同的氣場出來，崔咪爆料，她身邊也有不少朋友，會把這顆包視為女孩變成女人的轉捩點，「他們會決定要送自己一顆CHANEL的CF包包！」

圖片來源：YouTube@tramy崔咪

Classic Boy包

同樣是由老佛爺卡爾拉格斐Karl Lagerfeld設計的Boy包，它的靈感是來自於「狩獵袋」，名字則是以香奈兒女士一生摯愛Arthur Edward "Boy" Capel來命名的，包包最特別的就是用一個馬銜的鎖鍊和扣環（剛好崔咪手上的包包是特別版，所以背帶改為寬版皮帶），Boy包的鎖頭是將雙C logo鑲在方形五金上，用壓的方式打開。

圖片來源：YouTube@tramy崔咪

相較於香奈兒品牌總是帶給人優雅、高貴、女性化的形象，Boy包整體來說，就是自擁一股帥氣感，非常有個性，穿著打扮較為中性的女生揹喔！

圖片來源：YouTube@tramy崔咪

GABRIELLE包

被暱稱為「流浪包」的GABRIELLE包，崔咪考量到自己的身高後，選擇的是20公分的尺寸，而流浪包本身就是個非常能裝的包款，像是長夾、手機等其他小物，都可以輕鬆收進其中！而流浪包是在2007年，以香奈兒女士的名字去命名的，靈感則是VR眼鏡和賽馬護目鏡的盒子（是不是很神奇！），也就象徵著，它是一款展望未來的包款，形狀也與過去大家對香奈兒包既定印象差很多，有點像是化妝包的梯形，下方還是硬梆梆的眼鏡盒底座，就連鏈帶都有3種顏色與皮革拼接，是個非常有小巧思的包包，適合穿著前衛、街頭時尚的女生。

圖片來源：IG@b2btramy888888(左)、YouTube@tramy崔咪(右)

崔咪在解釋流浪包揹法時也提到，流浪包除了將雙鏈條側揹外，還可以把鏈條打開，穿過頭部，讓鏈條分別在左右兩側肩膀的斜揹法，偏偏，這樣的揹法對胸大的女生很不友善，揹起來容易模糊焦點又卡腋下，很在意這種小細節的人，可以再想一下。

延伸閱讀：Coco Chanel香奈兒女士優雅的秘密！霸氣金句「時間是用來戀愛的」被視為精神指標

圖片來源：YouTube@tramy崔咪

重要！包包收納「這裡」不能忘

因為香奈兒的包包，許多後面都會再多做一層叫做「小費袋」的夾層，顧名思義，就是以前用來方便拿取小費給人用的，所以，別忘了在夾層處多加防潮紙在裡面，以免皮革黏在一起唷～守護愛包，你我有責。

圖片來源：IG@b2btramy888888

別盲買名牌包！挑適合自己的最重要

崔咪也提醒，畢竟現在名牌包的價格不斷往上飆，她觀察到，許多人買包就後悔的原因，多半是因為不夠了解自己，只是看到別人揹，自己就想跟著揹，但買回去後，才發現它根本不是你的風格或是喜歡的大小，「精品投資這件事情是可以做的，但就是要買好下手，然後不要買會讓自己後悔的包包～」

圖片來源：YouTube@tramy崔咪、IG@b2btramy888888

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 人生第一顆「香奈兒」這樣選！崔咪分析3大經典包款，揹法、優缺點全告訴你 | 女人我最大


content_text: 中評社北京1月27日電／據人民日報報道，記者從26日召開的全國林業和草原工作視頻會議上獲悉：“十三五”期間，我國累計完成造林5.45億畝，森林撫育6.37億畝，建設國家儲備林4805萬畝，森林覆蓋率提高到23.04%，森林蓄積量超過175億立方米，連續30年保持“雙增長”，成為森林資源增長最多的國家；累計治理沙化和石漠化土地1.8億畝，沙化土地封禁保護區面積擴大到2660萬畝，荒漠化沙化面積和程度持續降低；天然林保護範圍擴大到全國，全面停止商業性采伐，19.44億畝天然喬木林得到休養生息。 2021年，全國計劃完成造林5400萬畝，森林撫育2000萬畝，種草改良4600萬畝，治理沙化土地1665萬畝。

title: “十三五”期間 我國完成造林5.45億畝


content_text:
蘇澳中原市場於1972年興建，至今已有49年歷史，但近期市場的燈籠佈置，卻讓民眾抱怨，讓市場看起來像靈堂。（圖由曾壹靖提供）

2021/01/27 13:17

［記者林敬倫／宜蘭報導］蘇澳鎮中原市場近期由鎮公所進行春節佈置，掛上紫色、藍色、紅色及黃色的燈籠，但有攤商看了覺得像靈堂，直呼很觸霉頭，蘇澳鎮民曾壹靖也拍下照片po上臉書，直言佈置根本是驚悚大作；蘇澳鎮長李明哲坦言，確實收到攤商反應，燈籠佈置像靈堂，會在29日前全數更換為紅色。

蘇澳中原市場於1972年興建，至今已有49年歷史，鎮公所最近斥資約1400萬元，除為中原市場作耐震補強，更連同新馬市場，一起施作排水與地板整修工程，中原市場周邊也新建不少人行步道，盼能讓老市場重新活起來。

不料，公所近期在中原市場掛設燈籠燈飾，要增添新年喜氣，但包含紫色、藍色、紅色 及黃色的燈籠，被民眾與附近攤商發現，在夜晚讓市場看起來，有如往生者的靈堂，相當觸霉頭，紛紛向公所反映。

曾壹靖指出，他每周都會經過中原市場，公所近期對市場做了很多事，幾乎已煥然一新，但春節的燈飾佈置卻很糟糕，跟過年氣氛完全不符，還很像告別式現場，不少長輩覺得觸霉頭。

李明哲說，公所確實有接到攤商的反應，希望燈籠佈置能全部換成紅色，這樣看起來比較喜氣，經過與攤商溝通後，鎮公所這兩天會積極處理，預計29日能將燈籠全數換成紅色。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 驚悚！蘇澳中原市場燈籠佈置像靈堂 民怨觸霉頭


content_text: 01月27日消息，截止11:15，網路遊戲板塊走強，游族網路、電魂網路、凱撒文化、博瑞傳播漲停，掌趣科技、盛天網路、光線傳媒、崑崙萬維、天舟文化、星輝娛樂等個股漲幅居前。

title: 網路遊戲板塊走強 掌趣科技漲幅居前


content_text: 美國政治新聞網站Politico報導，白宮官員透露，美國新總統拜登其實並未如媒體所言，撤掉前總統川普辦公桌上用來點健怡可樂的「可樂按鈕」，只是轉作他用。Politico寫道，這名官員「很可惜不會透露拜登用按鈕做什麼」，也許會用來點橘子口味的運動飲料、冰淇淋或咖啡。 前白宮官員透露，其實美國總統辦公室裡有兩個這種按鈕，一個放在總統辦公桌「堅毅桌」上，另一個在椅子旁、壁爐邊。此外，川普其實沒那麼常用可樂按鈕，因為「侍者整天都在附近待命，川普開口就好了」。

title: 拜登並沒撤掉可樂按鈕 可能用來點冰淇淋


content_text:
國內疫情緊張，竟然有小偷進超商內偷防疫酒精! 這名小偷把貨架上的酒精藏進褲子口袋裡，不過早就被超商女店員察覺異狀，上前將他攔下，小偷看到有熱心民眾前來幫忙店員還嗆聲，甚至一度辯稱說，有帶悠遊卡只是卡片裡沒錢，直到警察到場，他才坦承犯行。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 賊鎖定老公寓、工地到處偷 爬牆竊萬元晶片鑰匙 ● 彈劾川普： 歷史上其他三位總統為什麼被彈劾 ● 好眼力！破窗賊連盜5車 波麗士大人憑外套抓人

【今日最熱門】● 王牌運動員遭6名對手圍攻 頭著地當場斷脖慘死 ● 年終增大術！專家曝光年高報酬率投資法 ● 51歲侯昌明健康亮紅燈 女兒曝最後時間：剩7年

title: 防疫關鍵期！小偷進超商「酒精藏褲袋」 店員逮現行犯


content_text:
富商翁茂鍾27本筆記本中紀錄其長年與司法院、檢、警、調高層吃飯的內容，引發各界批判。 圖／聯合報系資料照 近日報導富商翁茂鍾的27本筆記本中紀錄了長年與司法院、檢、警、調高層吃飯、送襯衫、送補品，甚至與承審法官接觸的事件，引發各界批判。去年9月，監察院提出調查報告，日前司法院及法務部只公布40人調查結果，卻遭各界抨擊是漫無標準。

死亡筆記本

試想，如果有一天警察扣到一本毒品人口的筆記本，上面詳細記載了他什麼時候向你買了多少錢的海洛因，如果檢察官沒有讓你有機會答辯，就起訴你販賣海洛因，你服氣嗎？

對於翁茂鍾的筆記本記載有送襯衫、禮品給法官檢察官，好幾位法官及檢察官紛紛喊冤，說根本不認識翁茂鍾，沒有跟他見過面，也沒有收過襯衫及禮品。

對於翁茂鍾筆記本的內容，社會各界幾乎對媒體報導都深信不疑。筆記本的記載是不是可信？有沒有錄影、錄音、目擊證人或任何書證、物證可以佐證？似乎都不重要了。誰只要被翁茂鍾的筆記本記上一筆，誰就死定了，百口也莫辯。

媒體披露所謂袖口繡名字的高級襯衫，有收到襯衫的檢察官表示那是一件399元的襯衫。到底高不高級，筆者是沒看過，但好奇大家怎麼知道送的是高級襯衫？有人說袖口繡名字的一定是高級襯衫，讓筆者也想拿自己的襯衫到巷口繡學號的店，請老闆在袖口幫我繡個名字，讓我那些2件599的襯衫可以瞬間變成高級襯衫。

在社會各界一面倒的撻伐聲下，筆者必須逆風地提出質疑：「司法院及法務部公開名單，已經造成各界對名單上的人公審，司法院及法務部難道不用把他們的答辯一併公開嗎？」同時公開筆記本的內容及筆記本中被寫到的人的答辯，哪個說詞可信，社會各界自有公斷。

不同的倫理規範

很多人拿著「公務員廉政倫理規範」中3000元或500元的標準，來審視法官能不能收受餽贈。把公務員廉政倫理規範套用在法官身上，其實竹篙接菜刀，誤會一場。公務員廉政倫理規範第1條即明定「行政院（下稱本院）為使所屬公務員執行職務……」。法官是隸屬於司法院，不是行政院，所以法官並不適用公務員廉政倫理規範。

規範法官能不能收受餽贈的依據其實是「法官倫理規範」。該規範第8條規定：「（第1項）法官不得收受與其職務上有利害關係者之任何餽贈或其他利益。（第2項）法官收受與其職務上無利害關係者合乎正常社交禮俗標準之餽贈或其他利益，不得有損司法或法官之獨立、公正、中立、廉潔、正直形象」。檢察官倫理規範第28條也有類似的規定。

對於職務上有利害關係的情形，法官是一律不得接受任何餽贈或利息，公務員廉政倫理規範則有許多例外可以收的情形。在職務上無利害關係的情形，法官只能在「正常社交禮俗標準」內接受餽贈，公務員廉政倫理規範則是都可以接受，只是超過正常社交禮俗標準時要申報。比較起來，法官倫理規範還比公務員廉政倫理規範來得嚴格許多。

回到翁茂鍾的筆記本的內容，被記上一筆的法官檢察官是不是都與翁茂鍾有職務上的利害關係？媒體報導的「富豪宴」到底有多豪侈？送的「補品」到底是長白山的千年老蔘，還是保力達B？司法院及法務部難道不該說清楚講明白嗎？

再次的司法風暴

99年7月間查獲高院陳榮和等人集體貪污案，隔了不久又傳出最高法院法官蕭仰歸為子關說案，後來又爆發台中高分院法官胡景彬貪污案，近年又有前法務部長邱太三及桃園地檢署檢察長彭坤業「陳情轉知」的關說案，持續重創司法公信。這幾年每當親友問及：「法官會不會貪污？」筆者只能尷尬地回應：「我沒有，別人我不知道。」司法高層如何操弄、影響司法案件，不是筆者這種基層到不能再基層的小法官可以參透的。

誰也無法為別人的操守背書。司法界的關說跟貪瀆是否銷聲匿跡，筆者沒有百分之百的把握，但對於翁茂鍾筆記本的媒體報導，筆者也不會輕信。

面對近日翁茂鍾的筆記本所揭露的「百官行述」內容為何？是否有證據支持？筆記本內涉及的法官檢察官的答辯為何？司法院及法務部應儘速調查並公開，若再遮遮掩掩，只會讓「有錢判生沒錢判死」順口溜繼續流傳百年。

title: 富豪宴與高級襯衫：翁茂鍾的「死亡筆記本」可信嗎？


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】立法院27日繼續針對「2021年度中央政府總預算」進行朝野協商。在教育部預算方面，由於清大與寶佳集團要做台北政經學院引發爭議，時代力量立委邱顯智提案，凍結半導體學院1億元預算案，引發民進黨不滿，最終立法院長游錫堃裁示，全案保留。

總預算案包括中研院、故宮與原能會預算27日皆已完成。不過在教育部預算方面，國民黨立委萬美玲提案，針對教育部未同意校園飲食禁用萊豬入法一事，要求對教育部國教署37億795萬元預算，凍結10%。不過提案未達共識，將送院會表決。

另外，邱顯智表示，前陣子清大與寶佳集團要做台北政經學院引發爭議，現在教育部卻仍提案推動，規避《採購法》、《大學法》、《學位授予法》的創新條例立法，要求說明立法原由，但教育部竟只提供一張A4草案意見一覽表，細部資料則以為免爭議為由不提供。

他強調，立委要求說明法律草案如何擬定，結果教育部只給一張A4紙，說開了7次會議，但每個會議最多只有3行說明，這樣要如何審預算？提案要求凍結1億元預算。

對此，民進黨黨團總召柯建銘回應，有意見應該到委員會進行詢答，或是議場處理，「不要總是要求別人做不到的事情」；因民進黨與時代力量黨團僵持不下，最終游錫堃裁示，全案保留。◇

people: 柯建銘 邱顯智 游錫堃 萬美玲

title: 台北政經學院惹議 時力提案凍結1億預算


content_text:
▲2020年10月台北市房市交易量增加6.82％ 住宅價格指數上升0.49％（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

最近一期(2020年10月)實價登錄交易件數1,050件，較9月增幅6.82％，交易總額為249.81億元，較8月減幅2.82％；住宅價格指數105.98，較9月上升0.49％。2020年第3季12行政區季指數，相較上季12行政區皆上漲，漲幅最高為大同區2.59％，漲幅最小為萬華區0.27％。 10月實價登錄交易量較9月增加6.82％，交易總額減少2.82％ 2020年10月實價登錄量價動態，全市交易量共1,050件，較9月983件增加67件，增幅6.82％；交易總額為249.81億元，較9月257.05億元減少7.24億元，減幅2.82％。 12行政區交易量有8區增加、1區持平、3區減少，交易量增幅最大為南港區，較9月增加40.91％，減幅最大為士林區，較9月減少19.18％。 各行政區交易總額依序由中山區(42.19億元)、大安區(33.56億元)及內湖區(31.63億元)位居前3名，總額最少為大同區，僅6.48億元，總額最高的中山區與最低的大同區，差約5.51倍；交易總額增幅最大為中正區，較9月增加29.51％，減幅最大為信義區，較9月減少45.28％。 10月全市、大樓、公寓價格走升，小宅續跌 2020年10月全市住宅價格指數105.98，較9月105.46微升0.49％，較2020年同期103.16上升2.73％；標準住宅總價1,679萬元，標準住宅單價每坪53.47萬元。 大樓住宅價格指數106.14，較9月105.48上升0.63％；公寓住宅價格指數103.72，較9月102.64上升1.05％；小宅住宅價格指數103.25，較9月103.64微降0.38％。 全市、大樓及公寓住宅月線、季線、半年線皆走升；小宅月線續跌，季線、半年線微揚。 2020第3季大同區上漲2.59％，漲幅最高，萬華區上漲0.27％，漲幅最小 2020年第3季12行政區季指數，相較上季12行政區皆上漲，漲幅最高為大同區2.59％，漲幅最小為萬華區0.27％；相較2020年同期，12行政區近1年均呈現上漲態勢，漲幅最高為南港區5.42％，漲幅最小為大同區1.79％。 詳細圖表內容歡迎參閱附件或至地政局不動產價格資訊>2021年1月動態月報(https://land.gov.taipei/cp.aspx?n=DFF26E775C8679C3&s=E9F8E40219D43244)即時關注掌握。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 中正區 大安區 信義區 中山區 南港區 萬華區 大同區 士林區 內湖區

title: 2020年10月台北市房量增6.82％，價升0.49％ | 房產


content_text:
館長陳之漢語出驚人懸賞3000萬尋正義之士，新北市警局長黃宗仁獲報於昨晚親自拜訪館長進行溝通。（記者徐聖倫翻攝）

2021/01/27 13:06

〔記者徐聖倫／新北報導〕「館長」陳之漢昨直播又語出驚人，他在直播中表示自己收到江湖風聲，對他開槍的同一批人馬近日又要給他死，故公開懸賞3000萬徵求正義之士，倘若發生不幸要為他復仇。新北市政府警察局昨晚做出反應，由局長黃宗仁領著林口警分局長陳保安、刑警大隊長黃壬聰前往拜訪，今上午公開承諾將細查。

據了解，去年8月28日館長於林口街頭當街遭槍擊，負傷的館長當下立刻開起直播，槍手大街開槍也造成新北市人心惶惶。新北市刑大成立專案小組，高度懷疑竹聯幫和堂寶和會為幕後黑手，去年下旬對其展開2波掃蕩，將前會長邵柏傑、現任會長林修伯、核心幹部梁智勝等人檢肅到案，但現仍未查出與館長案的確切關聯性。

警方表示，館長所在地轄區林口警分局、新北市刑大等單位，在案發後長期派員駐守館長新北市多處健身場館，而昨晚間館長語出驚人，透過直播對外放話稱懸賞3000萬尋求「正義之士」，還掛保證錢一定收得到，市警局長黃宗仁獲報也領軍前往了解，並與館長進行溝通，表示這樣的發言恐讓粉絲們失序。

對於黃宗仁領著旗下大隊長、分局長等人的來訪，館長在官方臉書「飆悍」PO出他與黃宗仁合照，PO文中則說道感謝新北市警局各級長官來關心他的傷勢與案情，也對黃宗仁等人深夜來訪說聲辛苦了。

新北市刑大大隊長黃壬聰今上午受訪表示，針對所有幫派不法活動情資，新北市刑大皆十分重視，也將積極查證消息來源及真實性，若查不法，必全力偵辦，並向上溯源為首者及追查幕後涉及之幫派組織。

taiwan-subdivisions: 新北 林口 新北市

title: 館長公開懸賞3000萬求正義之士  新北警局長深夜上門拜訪


content_text:
日本因為疫情影響，各地病床吃緊，讓不少高風險病患必須在家中等待住院治療。首相菅義偉面對國會質詢時，向患者致歉；但在回應同時，因為咳嗽又聲音沙啞，引發各界關注。至於在南韓的中部城市大田市，則爆發學校群聚感染，有一間非法的基督教寄宿學校，至少有127名師生確診。

日本首都圈進入緊急狀態已經過了2星期，新冠病毒疫情開始出現感染人數減少的情況。由於日前病患暴增，各地醫療病床吃緊，讓許多有重症高風險的患者，只能在家中等待住院病床。全國去年12月到1月至今，至少131人因此病情突然加重死亡。

日本首相菅義偉面對國會質詢，也對還在等病床的病患道歉。

日本首相菅義偉說：「當有必要接受的檢查，在必要的時候卻無法獲得，無法做到這樣的體制。我身為這個（體制的）負責人，真的是非常的抱歉。」

不過在發言時，因為菅義偉聲音沙啞，又傳出有咳嗽的狀況，讓外界跟立民黨議員質疑他的健康出了問題。

日本首相菅義偉表示，「謝謝您為我擔心，我只是喉嚨有點痛，聲音出不來，身體沒問題的。」

事實上從菅義偉去年9月16日接任首相以來，就沒有休息過；22日在國會備詢時就曾不斷倒水喝，顯見當時喉嚨可能已經出了問題。

目前日本除了加緊制訂疫苗施打日程，也針對高齡照護設施群聚感染問題，加強防疫對策。因為從12日到18日的7天內，又有75個照護設施出現群聚感染。

另一個東北亞國家南韓群聚感染狀況也不斷，南韓25日單日新增患者437人，其中至少有127人是中部城市大田市一間違法基督教學校學生跟老師。

南韓總理丁世均說明，「最重要的是要迅速採取措施，遏制這種蔓延，我們必須確保它不會像去年新天地教會那樣再次爆發。」

南韓媒體報導，學校讓全國各地學生住進7到20人一間的宿舍，不只共用衛浴，設置在地下室的餐廳座位也沒有裝設隔板，管理宿舍的教職員也沒有落實戴口罩的制度。而且從上禮拜開始已經有學生出現感染症狀，但這間違法學校只要求有症狀的學生必須在宿舍隔離，並沒有送醫採檢或治療，甚至讓這些學生繼續跟其他學生一起上課。 這間學校因為不符合南韓學校登記條件，也沒有登記立案成為補習班，當局將要求營運業者提供機構代表名單，做進一步調查。

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 日本各地病床吃緊 首相菅義偉致歉


content_text:
不曉得各位有沒有夢遊的經驗？今天文內這位太太的夢遊行為，可把丈夫嚇壞了，因為她睡到一半突然起來布置派對會場，結果丈夫發現，她眼睛根本沒張開呀～

Celina就是這位夢遊的人妻，近日，她在TikTok上，把家中監視器的影片上傳和網友們分享。只見她睡到一半突然起床，不僅先從冰箱拿出了好幾罐啤酒抱在懷裡，還順利地走到後院草坪，一一把酒瓶擺放在桌子上和草地上，看起來就像預先布置派對現場，準備招待即將上門的親友似的，她的動作也相當流暢，過程中都沒有把東西掉到地上，也沒有撞到桌椅。

不過重點來了，當時是半夜，Celina和丈夫根本不可能辦派對！其實，她完全是在夢遊，根本不是清醒的狀態。

隔天早上Celina醒來，丈夫就把監視器拍到的畫面給她看，但Celina說她完全不記得自己半夜有起床，只依稀記得，好像夢到了一點派對場景。

Celina的丈夫還告訴她，這已經不是她第一次夢遊了，之前丈夫還尾隨在她身後、觀察她的行為，仔細觀察後才發現她還在睡，雙眼也沒有完全睜開。

不過，夫妻倆決定再觀察看看，目前Celina的夢遊行為還不曾為她自己造成傷害，他們覺得不需要就醫治療，只是會很期待每天起床是否又會有新發現。

title: 妻子半夜起床開趴！丈夫尾隨至庭院看她擺桌放飲料　驚覺她眼睛沒睜開


content_text:
北捷遭爆養肥貓。北捷員工向《蘋果新聞網》投訴，台北捷運工會前理事長王裕文長期沒有工作業務，打著理事長名號常未請假外出參加其他工會活動，還高調PO出遊照遭員工抓包，另又自認考績不佳透過議員關說，最後成功如願多賺10天考績獎金。員工更控訴，王已不是北捷工會理事長卻仗著與高層關係交好拒絕歸建，誇張行徑引發眾怒，簡直是專偷薪水的肥貓，希望北捷能公正處理，讓辛苦執勤的員工信服。

現年51歲的王裕文，過去長期從事勞工運動，也曾參與白狼張安樂國會示威行動，支持服貿協議，另也曾參加反年金改革活動發動接力絕食運動。王在捷運公司經歷包括站長、副段長等，自台北捷運公司成立工會後，王也順利進入工會獲選兩屆理事長，2年前也擔任台北企業總工會理事長，他更是資深國民黨黨員，曾在2020年被國民黨列為全國不分區立委候選人。

北捷員工向《蘋果》爆料，王裕文打著工會名號沒有任何業務也不用到公司上班，且與公司高層及監督市府的國民黨議員熟絡，升遷或考績都靠人脈打點，最離譜的是日前王參加北台灣汽車客運總工會到高雄3天2夜旅遊活動，竟在臉書大方PO出遊照，被北捷員工抓包未請假出遊，儘管事後向公司檢舉，但最後高層又淡化處理。此外，王裕文更被指控原本年終考績僅有20天，最後卻找關係把考績調回30天，白白多賺10天年終考績獎金。

◆佔北捷缺年薪破百萬 掛企總工會理事長免上班

據北捷員工表示，王裕文佔北捷職缺年薪百萬以上，只是掛著台北企業總工會理事長身分，卻不用在北捷辦公室或場站工作，北捷所有福利待遇都有，但自己在工會是否有無工作根本就無人監督，更可大方在上班時間跟著其他工會出遊，年終考績也順利多爭取10天，起碼也多出3、5萬元的獎金。

員工更透露，王裕文早已卸下捷運工會理事長一職，公司曾要他回歸業務單位正常上班，但王卻以擔任台北企業總工會理事長身分拒絕，拒絕理由是台北企業總工會等同是捷運工會的上級工會，所以不願回北捷工作，但事實上，台北捷運工會早在去年11月就退出企業總工會，員工怒斥說，有基層員工因輪班過勞猝死，對照起來年薪動輒破百萬卻不做事的理事長，其行徑就像薪水小偷。

◆王裕文駁：企總工會任滿2年再回北捷

遭指控的王裕文則受訪澄清指，他是現任台北企業總工會理事長，等同是北捷借調及支援性質至企總工會上班，他專責處理工會事務，而一般國營企業包括中油、台電等都屬此種模式，在《工會法》都有相關規定。王並指，他參加台灣汽車客運工會舉辦的高雄自強活動是以公假名義出席活動，並非屬私人活動或是翹班出遊。

針對調整考績獎金一事，王裕文強調此為烏龍事件，因人力處最初將他考績送給工會考核，但他認為自己已非捷運工會會員，考績應由捷運公司主管考核，他才透過公司程序進行申訴，更強調沒有透過議員關說。

王裕文強調，他現在的工作就是處理工會與維護勞工權益，或許同仁不了解才誤解，他在企總工會理事長任期仍有2年，待卸任後就會回北捷上班。

◆北捷退出企總工會 勞動局：理事長仍有任期保障

針對工會幹部的工作權利義務，北市勞動局勞資關係科長陳明鈴表示，依《工會法》規定工會幹部確實須受保障，雇主須給予幹部會務假，理事長一職可給予半日或全日駐會處理會務，不過每家企業文化不同，主要仍視工會與雇主雙方約定。

針對北捷工會已退出企業總工會，擔任企業總工會理事長的王裕文是否該回北捷上班?對此勞動局表示，王確實可回北捷上班，但他也是依法選舉產生的企總工會理事長，仍有4年任期保障，最後還是須透過勞資雙方協商。

台北捷運公司則回應，基於勞資和諧及對工會事務的尊重，公司同意王裕文以全日駐總工會辦理會務，差勤由總工會自主管理，年終考績則依公司規定辦理。另因去年11月台北捷運企業工會退出總工會，但因王任職企總工會理事長任期尚未結束，為求勞資和諧及作業周延，除向勞動局徵詢意見外，會再向勞動部或勞動法令專家徵詢符合法令規定的建議後，會再與王裕文進行協商。（林媛玲／台北報導）

taiwan-subdivisions: 安樂 成功 高雄

title: 【獨家】年薪破百萬免上班！北捷最爽缺 員工控工會幹部是肥貓專偷薪水 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美國飛機生產商波音公布，上季虧損按年急升逾7倍，升至84.4億美元，每股虧損14.65美元，主要由於新型肺炎疫情拖累飛機需求，當中大型客機777X延遲首次交付至2023年底，因而錄得65億美元稅前支出。

期內，收入跌15%至153億美元。

至於去年全年虧損達119.4億美元創新高。

title: 波音上季虧損升至逾84億美元


content_text:
【大纪元2021年01月27日讯】（大纪元记者高杉编译报导）一场严重的冬季暴风雪给美国中部部分地区带来了一英尺多厚的积雪，而另一场暴风雪则覆盖了美国西南部的部分地区，导致这些地区的交通在周二（1月26日）连续第二天中断，许多学校因此关闭。

据美联社报导，周一（1月25日）和周二，内布拉斯加州和爱荷华州关闭了数个中共病毒（新冠病毒）检测点，这两个州都有12到15英寸（30.5–38.1厘米）的降雪。从堪萨斯州中部到东北部，再到芝加哥和密歇根州南部大部分地区，预计周二至少会有4英寸（10.16厘米）的降雪。

位于内布拉斯加州奥马哈（Omaha）附近的美国国家气象局（National Weather Service）气象学家泰勒‧尼古拉森（Taylor Nicolaisen）表示，在内布拉斯加州约克市和爱荷华州得梅因市之间的一些地方，降雪可能会高达15英寸（38.1厘米）。他说，以前这个地区的降雪量，很少会因为一场暴风雪而超过一英尺（30.5厘米），有些城市已经几十年没有见过这么多的降雪了。

尼古拉森说：“许多人往往会记错下雪的事情，尤其是小时候下雪的情况。当你还是个孩子的时候，好像所有下的雪都像有一英尺厚。”“雪堆都要高过你小时候的头，但那是因为你当时只有2.5英尺（76.2厘米）高。”

暴风雪使一些地区的开车旅行变得十分危险，因为大风刮起的雪会堆积起来。由于周二早上发生的车祸，内布拉斯加州西部和威斯康星州密尔沃基附近的州际公路暂时关闭，该地区机场的数十个飞机航班也被取消。政府官员们敦促司机们在当天不要上路。

在威斯康星州，气象局预测密尔沃基（Milwaukee）地区的降雪量将达到10英寸（25.4厘米），密歇根湖沿岸的降雪量会最高。

威斯康星州沙利文气象服务办公室的一名气象学家安迪‧博克塞尔（Andy Boxell）对此表示，据测算，威斯康星州南部的阵风时速在15英里到25英里（24.1–40.2公里）之间，造成了低吹雪，降低了可视度，并使除雪工作变得复杂。

他说：“这里不仅下雪，而且风也很大，所以会引起很大的低吹雪。”

在芝加哥地区，到周二凌晨，降雪量在3英寸到5英寸（7.6–12.7厘米）之间。气象学家拜特‧博哈特（Bett Borchardt）预测，在暴风雪于周二晚结束之前，伊利诺斯州北部的降雪量将达到8英寸（20.3厘米）或更多。

2018年11月，该地区发生了最近一次类似的降雪，降雪量为8.4英寸（21.3厘米）。

美国中西部地区的许多学校和企业周二连续第二天关闭，救援人员在风暴过后开展除雪、挖掘工作。在爱荷华州西部，密苏里河谷的负责人布伦特‧郝耶兴（Brent Hoesing）重新改编了20世纪70年代的热门歌曲《我会幸存下来》（I Will Survive）歌词，告诉他所在选区的学生：“所以待在家里。”（So Stay Inside）

在内布拉斯加州的约克市（York），大约250辆半挂卡车在80号州际公路旁的皮特罗卡车站等待着风暴的结束。经理雷切尔‧亚当森（Rachael Adamson）说，她能看到齐膝深的积雪，周一的人行道每半小时就需要铲一次。

亚当森说：“我们已经很多年没有看到这么多的雪了。”

周一晚间，龙卷风在阿拉巴马州伯明翰市（Birmingham）北部肆虐，造成一人死亡，多人受伤。

在美国西南部，南加州、内华达州和亚利桑那州山区的积雪超过一英尺（30.5厘米）。洛杉矶北部山区的冰雪天气已经导致Tejon Pass山口的5号州际公路和Tehachapi Pass的58号州际公路关闭。一个是风暴正在进行中，一个是大风暴正冲向加利福尼亚州。加州交通局说，Castaic和Grapevine之间的I-5号州际公路仍被关闭，直到周二有另行通知为止。目前没有任何关于会重新开放58号公路的消息。

周一，一场暴风雪将亚利桑那州北部掩埋在雪中。内华达州大部分地区正准备迎接另一轮强大的冬季暴风雪，这些暴风雪可能会在周四（1月28日）给Lake Tahoe湖上方山脉带来几英尺厚的积雪。

当地气象局表示，最新暴风雪的初步降雪报告显示，周日（1月24日）晚间至周一晚间，弗拉格斯塔夫机场（Flagstaff airport）降雪量为14.2英寸（36.1厘米），佩森（Payson）降雪量为16英寸（40.6厘米）。

此外，另一个大风暴正在接近西海岸，有可能给加利福尼亚中部带来7到10英寸（17.8–25.4厘米）的降雨，并在内华达山脉倾倒数英尺厚的积雪。额外的降雨和降雪将给旧金山湾北部和南部地区带来可能的山洪暴发和滑坡的威胁。

责任编辑：林妍 #

journalist: 高杉

events: 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中西 金山

title: 美中西部地区被大雪覆盖 交通受阻


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市政府針對防疫推出myCode實聯（名）制場館系統，但卻被民眾發現，若場館專屬QR Code外流，任何人皆可竄改進出場紀錄，恐成防疫漏洞；北市府資訊局表示，該系統目前應用於北市府所轄公有場館、舉辦活動，經民眾反映後，將於本週推出進階版系統，增加驗證碼把關，改善場館登入流程，在便利與安全上取得平衡。

北市府為避免民眾自行填寫表單衍生資訊錯誤、個資外洩等問題，去年推出台北隨行碼myCode實聯（名）制場館系統，由民眾自主輸入姓名及手機，透過簡訊回傳取得可用的QR Code，落實進場實聯制，也可依此確認該手機號碼為有效，有助後續疫調聯絡。

但有民眾發現，使用此系統時，若透過同一手機號碼、但填寫不同或錯誤的個資，仍能申請到通行驗證的QR Code；此外，各北市公有場館專屬的QR Code若外流，有心人士便可藉此系統變造或竄改進出紀錄，可能導致疫調錯誤，衍生不必要的隔離或恐慌。

資訊局表示，建立myCode實聯（名）制場館系統是為協助防疫定位更加便利，感謝民眾提供寶貴建議，現行取得QR Code的流程可更加嚴謹，將於本週推出進階版myCode+，多加一道驗證碼把關，也會精進場館人員登入流程，確保疫調能確實進行。

title: 台北／紀錄可竄改 實聯制系統被爆防疫漏洞


content_text: 運輸類股今(27)日航空與海運股呈現豬羊變色，航空股今日表現強勢，以貨櫃三雄為主的海運股表現疲軟。華航（2610）及長榮航（2618）盤中漲幅超過4%，雙雙突破月線反壓。不過，陽明（2609）、長榮（2603）及萬海（2615）為主的貨櫃航運股盤中走勢疲軟，陽明與長榮跌幅曾逾4%。 主要是海運缺櫃及塞港等問題未能解決，半導體供應鏈出貨強勁，廠商急單轉往空運，造成航空貨運全線大漲，華航及長榮航陸續調漲歐洲線空運價格，漲幅為15%~25%，美國線及兩岸港澳線運費漲幅也上看四成。

title: 運輸類股價大不同 航空股大漲、航運股轉弱


content_text:
▲館長接到恐怖風聲，新北市警察局長黃宗仁得知，親自夜訪館長，警方一定全力查緝所有暴力行為。（圖／翻攝自Facebook／飆捍）

記者陳以昇／新北報導

館長陳之漢25日直播時表示，日前又接到風聲，指稱又有黑道放話上次殺不死他，一定要再給他死，怒批「台灣沒有法治了嗎？」，更說要是自己被殺害，提供3000萬替他報仇，新上任的新北市警察局長黃宗仁得知，親自夜訪館長，警方一定全力查緝所有暴力行為。

2020年8月間，館長陳之漢在林口區開設的健身房門口，遭人開槍射殺，當時槍手拿槍向警方投案，但背後唆使的藏鏡人還不明時，館長25日在直播中表示，又接到江湖風聲，表示上次沒殺死他，一定要給他死，館長怒批「台灣沒法治了嗎？」

館長還進一步說，假使哪天黑道再次對他行兇，而不幸身亡，將提供3000萬元賞金，給替他報仇的人，更保證絕對收得到錢。新上任的新北市警局局長黃宗仁得知，26日凌晨夜訪館長，除了要他放心，更表示警方已經配合檢方出動2波掃蕩，將會全力遏止並追緝暴力行為。

對此，新北市政府警察局刑大大隊長黃壬聰表示，針對不法幫派活動的情資，警局將會深入查證來雲及真實性，並全力偵辦。黃壬聰重申，絕不容許黑道幫派在新北市轄內任何不法活動，如有發現必全力偵辦，並向上溯源為首者及追查幕後涉及之幫派組織，提報治平專案以組織犯罪移送。

另外，黃壬聰也表示，新北市政府警察局對幫派分子態度為絕對的零容忍，未來也將秉持向黑道宣戰的態度，以除惡務盡的精神，來檢肅、消滅不法幫派，保障市民安居樂業。

taiwan-subdivisions: 林口區 新北市

title: 接恐怖風聲「一定要給他死」！　館長懸賞3千萬：幫我復仇就給你


content_text:
美國商務部長提名人選、羅德島州州長 Gina Raimondo 將於周二 (26 日) 出席參院聽證會，《路透社》引述文件報導，為了捍衛美國製造業，預計她將承諾對中國採取積極行動。

《路透社》引述一份書面證詞副本指出，Raimondo 將向參院商務委員會表示，美國必須採取積極的貿易執法行動，以打擊中國和其他削弱美國製造業國家的不公平貿易。

川普任內商務部對中國採取多項制裁行動，將華為、中芯國際以及大疆創新等數十家中企列入貿易黑名單。

一旦提名案獲參院確認，外界預期，Raimondo 將繼承川普政府先前作法，包含阻止 TikTok 和微信在美國應用程式商店上架。目前美國已有三名地方法院法官頒布命令，阻止商務部在美國境內封鎖 TikTok 和微信，上述裁決還在美國巡迴法院審理。

受制於川普政府壓力，TikTok 母企字節跳動此前已和沃爾瑪 (Walmart) 及甲骨文 (Oracle) 進行數月談判，希望雨後兩者共組新公司，接手 TikTok 在美業務。

在被問及要求字節跳動分拆美國業務的行政命令狀態時，總統發言人 Jen Psaki 並未回應，僅稱會持續跟進。

不過，Psaki 也表示，美方必須採取更好的防禦措施，要求中國承擔責任也是其中一個作法。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 中國

title: 美準商務部長估將延續對中強硬 承諾積極打擊不公平貿易 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
The Ministry of Health and Welfare’s Taoyuan General Hospital is pictured yesterday, as Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan pledged to support medical workers in the midst of a COVID-19 outbreak.Photo: CNA

2021/01/27 03:00

FLU SHOTS: The Central Epidemic Command Center said that, starting on Saturday, government-funded flu vaccines are to be available for everyone

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday reported one new imported case of COVID-19, and said that 3,262 people associated with a cluster infection at Taoyuan General Hospital have been placed in home isolation.

Yesterday, there were no new domestic cases, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center.

However, on Jan. 6, a Taiwanese man in his 40s tested positive for COVID-19 while in Mexico, Chen said, adding that the man quarantined in a hotel and then a hospital before gaining approval on Saturday last week to return to Taiwan for treatment on a medical charter flight.

On Sunday, after entering Taiwan, the man was isolated at a hospital and the hospital test for COVID-19 returned positive yesterday, Chen added.

On Sunday evening, the center announced an expanded isolation order for people discharged from Taoyuan General Hospital between Jan. 6 and Tuesday last week, as well as for those they live with and their caregivers.

At that time, Chen said that about 5,000 people were expected to be placed in isolation due to their proximity to the hospital cluster.

Yesterday, he said that 3,262 people had been placed in isolation: 475 hospital employees, 305 local residents who had close contact with confirmed cases and 2,481 people recalled as part of the expanded isolation order.

The infection source of the two latest cases in the hospital cluster — a married couple in their 60s — remains unknown, but the tests for 195 people who might have been exposed to them at the hospital returned negative, while antibody tests are still being conducted, Chen said.

Meanwhile, the center said that, starting on Saturday, about 400,000 government-funded flu vaccines are to be available for everyone.

About 6 million doses had as of Monday been administrated, and 410,000 more purchased to meet the high demand of the start of the flu season, Chen said.

“People in priority groups who are eligible now, but who have not received the shot, should get one before Saturday,” he said.

Anyone who has not received a flu shot in the past six months would be eligible, the center said.

Advisory Committee on Immunization Practices convener Lee Ping-ing （李秉穎） said that about 350,000 doses of the government’s supply are a new type of vaccine imported from the US.

The new vaccine — the Flublok quadrivalent vaccine — is an inactivated vaccine like previous flu vaccines, except that it is a non-egg-based recombinant flu vaccine.

The new vaccine is only to be given to people aged 18 or older, as there have not been enough clinical studies on children and adolescents, he said.

People who have already received a flu shot this season do not need to get the new shot, he said.

People can get the Flublok vaccine with other vaccines, such as a pneumococcal vaccine, but should preferably get the shot in a different body part, he said.

Some people might experience mild muscle pain or fever after getting vaccinated, Chen said, adding that people who are self-managing their health due to COVID-19 should wait until the end of the seven days to get vaccinated, or they might confuse a side effect for a symptom.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 One imported case confirmed


content_text:
（中央社台北27日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.983元，強升4.27角，成交金額7.95億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為28.23元，早盤最高27.97元、最低28.23元。1100127

title: 新台幣午盤強升4.27角 暫收27.983元 | 產經


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: 小台江公民記者

title: 這是課程也是旅行─踏查育種做公德


content_text: FOMC 昨(26)日展開為期兩天的利率會議，投資人關注聯準會資產購買步伐是否改變，另外，影音遊戲廠商 GameStop (GME-US) 昨日在散戶持續瘋狂追捧下，大漲 92.71%，也令市場擔心股市恐有過熱之嫌，美股四大指數收黑，台積電（2330） ADR 續跌 2.97%。台積電 ADR 跌勢未止，恐持續衝擊市場信心，令投資人抱股過年意願降低，加上外資賣壓持續出籠，指數仍有拉回壓力，投資人短線需留意大戶資金抽出效應；預期農曆年前，台股將持續維持弱勢震盪整理，今日觀察聯發科（2454）、聯電（2303）和旺宏（2337）法說是否能為台股盤面帶來支撐。

title: 富邦期貨：觀察聯發科、聯電和旺宏法說能否帶來支撐


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】世界經濟論壇實體會議因疫情原因推遲，不過達沃斯對話會議1月25日在網絡上召開。中共黨魁習近平發言呼籲團結，白宮發言人隨後進行了回應。另外，美國總統拜登的首席醫療衛生顧問表示，對於疫情源頭仍一無所知。
中共黨魁習近平25日在「達沃斯對話」網絡會議上，再提人類命運共同體和多邊主義理念。他提到要「摒弃意识形态偏见」進行合作，對「动不动就搞脱钩、断供、制裁」的「小圈子」、「新冷戰」作法表達不滿。外界普遍解讀，這是習近平在向拜登政府喊話。
在當天的白宮新聞發佈會上，有記者提問，習近平的有關團結合作的發言是否會改變拜登政府的對華政策立場。
白宮新聞發言人 Jen Psaki：「不會。我認為我們的對華政策依舊和幾個月前一樣（如果不是更長）。我們和中國（中共）處於激烈的競爭中。與中國（中共）的戰略競爭是21世紀的標誌性特徵。北京現在嚴重地挑戰我們的安全，繁榮和價值觀，這需要美國採取新的方法。」
白宮新聞發言人普薩基（Jen Psaki）提出對華「戰略容忍」的說法，表示要聯合兩黨和美國盟友討論應對。
本次「達沃斯對話」會議上值得關注的另一個議題，是世界如何應對大科技公司的言論審查和封鎖。歐盟委員會主席馮德萊恩在發言中表示，因涉及言論自由這一重要領域，公司規則不能做裁判，而應制定法律。
歐盟委員會主席 馮德萊恩：「無論推特多麼想關閉川普總統的帳戶，對言論自由的嚴重干涉不應僅基於公司規則。對於如此深遠的決定，需要有一個法律框架。」
在本次會議的核心議題——抗擊疫情方面，美國總統拜登的首席醫療衛生顧問、美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長福西(Anthony Fauci)在一場對話中表示，現有的中共病毒疫苗無法應對英國變種和南非變種，需要升級。在回答有關這場大流行病源頭的問題時，福西表示目前大家仍一無所知。
美國總統拜登的首席醫療衛生顧問 福西 ：「了解（中共病毒）起源確實很重要，我們現在還不知道。 這是一個大黑匣子，簡直糟透了。 」
福西支持拜登撤回前總統川普退出世衛組織的決定，雖然世衛組織去年配合中共隱瞞疫情導致全球大流行，但福西依然認為需要一個像世衛組織這樣的機構，來實現衛生健康領域的全球化目標。
新唐人記者李蘭綜合報導

journalist: 新唐人記者李蘭綜合報導

countries: 中國 南非 歐盟 美國 英國

people: 川普 習近平

title: 達沃斯論壇網絡會議召開 聚焦疫情和中國問題


content_text:
▲索爾達托娃。（圖／翻攝自Instagram／soldy21）

記者林緯平／綜合報導

現年22歲的俄羅斯體操選手索爾達托娃（Aleksandra Soldatova）不僅有著一身好技術，更有能魅惑眾生的姣好面貌。但這位身擁4面世界金牌的美女選手，卻自爆在2014年時參加世錦賽時，曾遭一名對手暗算要朝她打含有禁藥成分的針。

全球受到疫情影響，索爾達托娃在家中閒著發慌，她也透過個人社群分享自己做出種種違反人體工學的動作，而她穠纖合度的身材，加上深邃五官更是讓人看了神昏顛倒。

▲索爾達托娃身材姣好。（圖／翻攝自Instagram／soldy21）

近日，這位體操美少女接受俄國媒體《RT TV》專訪，並透露在她2014年時第一次參加世錦賽時，有對手試圖想拿含有禁藥的針來扎她，索爾達托娃直言「我不會透露那個人的名字，但所幸對方的計畫被另一個參賽者警告，才沒有得逞」。

事後，索爾達托娃向教練告知此事件，但最終那名對手並沒有遭到任何懲處，她也表示「一般我們體操選手間不會耍這些小手段，因為艱苦的訓練讓我們身心俱疲，所以我們總是互相扶持」。

▲索爾達托娃身體相當柔軟。（圖／翻攝自Instagram／soldy21）

然而隨著疫情發展，索爾達托娃於上周宣布正式從體操界退役，她解釋自己因為不斷與暴食症對抗，所以無法重返體操訓練，並不得不放棄參加東奧的機會。退役後，索爾達托娃表示她已找到新的興趣，那就是花式滑冰，她也透過參加私人課程來增加自己的能力。

title: 俄美女體操選手極限「一字馬」超害羞　自爆遭對手拿針頭暗算


content_text:
阿根廷國會去年12月30日歷經馬拉松辯論，通過一項促進女性權利的歷史性法案，開放選擇性墮胎權，允許婦女在懷孕14週之內合法墮胎。(圖：Unsplash)  阿根廷國會去年12月30日歷經馬拉松辯論，通過一項促進女性權利的歷史性法案，開放選擇性墮胎權，允許婦女在懷孕14週之內合法墮胎。消息傳來，在國會外守夜的大批支持墮胎權女性，歡聲雷動。

經過30多年的爭取，阿根廷女性終於拿回自己身體的自主權，同時激勵其他拉美國家爭取墮胎權的女性。然而，這股浪潮在其他國國家也遭受保守派在法律上更積極的反擊。

跨世代女性爭取下 阿根廷合法墮胎法正式上路

在女性權利倡議團體和政府官員監督下，阿根廷的選擇墮胎法1月24日正式上路，他們要確保，即便保守派持續反對，這項法案上路後能夠獲得全面實施。往後懷孕14週內的女性，若因任何因素想結束孕期，不用再偷偷摸摸尋求密醫協助，可以至任何公立醫院，接受免費的人工流產手術。

一名婦產科醫師在新法將上路前幾天說，合法墮胎服務將帶來更平等的社會。

婦產科醫師巴斯克斯(Sandra Vázquez)：『(原音) 在地下管道外提供(墮胎)服務很重要，因為，我認為，懷孕女性(在需要進行墮胎時)面臨的狀況十分艱難。今天這項法律為我們打開一道重要窗口。讓不管是窮人或富有的人，全部的人，都可以站在平等的立足點上，在自願下，獲得服務，而且是合法的。』

阿根廷一向是拉美地區進步法案的領航者，例如在2010年率先通過同性婚姻法案後，截至去年，已經有其他7個中南美洲國家追隨這項決定。因此，阿根廷通過合法墮胎對於區域有極大的示範作用。

在阿根廷爭取墮胎合法化運動中，綠色已成為代表色。街頭上，可看到大批支持墮胎權的民眾，帶著綠色手帕、綠色標語，也因此被稱作「綠色浪潮」。這個浪潮更啟發了要求墮胎權的其他中南美洲國家，在支持墮胎權的抗議集會上，處處可見綠色手帕飄揚。

阿根廷人工流產合法 吸引禁墮胎的鄰國女性

然而，在右翼保守派執政的巴西，總統波索納洛(Jair Bolsonaro)在阿根廷通過墮胎合法化後強烈抨擊，表示這等同謀殺，他絕對不會讓這項法律在他的國家通過。

在巴西，要進行合法墮胎只能在性侵、懷孕對母親造成生命危害和胚胎異常這些狀況下進行。對於其他想要選擇終結孕期的女性來說，大多只能求助地下管道。

但不安全的墮胎手術，使得巴西每年至少有2萬名女性因併發症住院，已知上百人死亡。為了避免這些風險，經濟較寬裕的女性就會選擇前往其他可合法墮胎的國家，進行人工流產手術。

20歲的巴西女性莎拉(Sara，化名)就在一個非營利組織的協助下，在去年底來到阿根廷首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)，等待進行合法墮胎。

至阿根廷進行墮胎的巴西年輕女性莎拉(化名)：『在我發現懷孕的第一時間，我就知道我不想要繼續下去。所以，當我發現這個安全和合法的方式(指在阿根廷進行墮胎)，我鬆了一口氣，也覺得安全了。』

巴西女性至阿根廷尋求合法墮胎不是新現象，由於較寬鬆的法律，在先前，巴西女性只要簽下懷孕對健康造成風險的聲明書，就可以至阿根廷的醫院進行墮胎。在阿根廷選擇性墮胎法上路後，預料未來會看到更多選擇墮胎的巴西女性，前往該國尋求人工流產服務。

綠色浪潮席捲拉美 宏都拉斯反墮胎勢力反撲

這股綠色浪潮同樣吹到中美洲國家宏都拉斯，然而，爭取墮胎合法化的運動人士面臨的是更艱難的處境。

宏都拉斯大批女性25日帶著綠色手巾和標語走上首都德古西加巴(Tegucigalpa)街頭抗議，政府為了擋下從阿根廷吹來的綠色浪潮，正在國會推動修憲，提高墮胎合法化所需的門檻，形同在法律上設下一道難以跨越的屏障。

一名女權組織工作人員表示，大家之所以走上街頭，是要爭取法律保障，獲得資源進行安全、合法的墮胎。

宏都拉斯女性研究中心主任馬蒂內茲(Suyapa Martinez)：『我們想要為女性爭取資源，和新法律(保障) 。』

宏都拉斯是中南美洲地區全面禁止墮胎的4個國家之一，從1982年以來，該國憲法中就規定，無論出於任何情形，包括因性侵懷孕或懷孕可能對母親生命造成危害，墮胎都屬有罪，可被判處3至6年徒刑，甚至嚴厲規定，即使遭到性侵，都不能服用緊急事後避孕藥。

宏都拉斯女權運動人士指出，修憲並無法避免墮胎，只會讓該國女性的處境更加惡化 ，尤其是那些無法前往其他國家進行合法墮胎的人。

在阿根廷為促進拉丁美洲女性權益開啟歷史性篇章之際，社運人士擔憂，宏都拉斯將墮胎合法化法律門檻提高，可能讓區域的保守勢力追隨這項策略。

然而，宏都拉斯爭取生育權的女性沒有失去希望，將會繼續從阿根廷的經驗中學習，和其他面臨保守勢力反擊的區域女性合力，讓這股綠色浪潮更加壯大。

countries: 阿根廷 宏都拉斯 美國 巴西

events: 死亡 性侵

title: [專題] 阿根廷帶領拉美墮胎合法化浪潮 區域保守勢力反擊(影音)


content_text:
在川普抗中下，加速中國自產晶片腳步，各地掀起大躍進式的「造芯」熱潮。（歐新社）

2020年中國晶片自製率僅5.8%

〔財經頻道／綜合報導〕中國為了在全球晶片產業取得主導地位，透過大規模動員和中國國家集成電路產業投資基金（大基金）砸錢扶植半導體產業，企業和地方官員在各地掀起大躍進式的「造芯」熱潮。不過，目前看來帶來的除了投資泡沫，剩下就是一大堆令人無言的爛尾項目。

中國為了提升晶片自製率、掌握在晶片產業的主導權，提供大量資金，並進行大規模的動員。2014年9月成立大基金，1期的註冊資本為987.2億人民幣，投資規模達到1387億人民幣。2019年10月2期大基金也成立，資本高達2041.5億人民幣。

中國晶片國產化緩慢推進，但成效遠不及當初所想。原先規劃在2020年達到自製率40%的目標，也已經完全失敗。根據摩根士丹利，2020年中企購買了價值1030億美元的半導體產品，其中只有15.9%來自國內供應商。大摩也預估2025年中國晶片自製率達40%，也遠低於原先的70%目標。

另外，IC Insights統計顯示，2020年中國生產的半導體晶片產值達227億美元，自製率15.9%。不過值得一提的是，這個數字還包含台積電、聯電、三星、SK海力士、英特爾等外企在中國設有晶圓廠的產值。實際上，總部位於中國的企業生產的晶片產值僅83億美元，以此計算自製率僅5.8%。

為什麼中國要自製高階晶片很困難？半導體產業分工極細，大致可分為設計、製造、封裝到測試等4大環節。中國在封測方面有不錯成績，IC設計方面也有一定成果，但電子設計自動化（EDA）軟體由新思科技、益華、明導國際3美國廠商高度壟斷，中國最大的EDA廠商市占率僅1%。

半導體設備製造是中國最大弱點

而在製造方面則是中國最大弱點，在全球光刻機市場當中，荷商艾司摩爾（ASML）獨佔鰲頭，ASML公司也是技術鏈上的一環，極紫外光（EUV）光刻機的鏡頭幾乎由德國的蔡司壟斷，雷射技術在美國Cymer手中。

中國很早就意識到要研發光刻機，但在製程從微米進入奈米後已經跟不上世界步伐，差距愈來愈大。日前因中芯請回蔣尚義，而一度揚言辭職的梁孟松，也在辭職信提到，中芯7奈米技術已開發完成，明年4月可進入風險量產，5奈米、3奈米製程，待EUV機台到位就可進入全面開發，這也可稍微看出中芯對外國設備的依賴。

中國國家主席習近平計畫在2025年前，砸1.4兆美元發展國內半導體產業。（美聯社）

華為遭制裁 習近平確定要自行發展半導體

這幾年，川普的抗中路線，也加速中國國產晶片的進程。美國在2018年要求加拿大逮捕孟晚舟後，又積極說服盟友5G建設拒用華為；2019年將華為及其子公司列入實體清單，禁止美企與華為交易；2020年5月、8月2度緊縮對華為禁令，只要研發、生產使用到美國技術，都必須申請才可供貨華為，幾乎斷了華為的生路。

此舉讓中共開始正視晶片過度依賴外國的事實，2020年9月習近平在1場座談上點出，中國在各領域受制於人的「卡脖子」困境；為了擺脫威脅，習近平也要求，對基礎研究有成效的研究單位和企業，要在財政、金融、稅收等給予政策支持。

隨著中國野心擴大，大量來自中央、地方政府和民間的資金投入。2020年9月，中國發改委、科技部、工信部和財政部發表聯合聲明，將擴大8個領域的新興戰略產業投資。為應對美國制裁，中國「十四五」也規劃，從2020-2025的5年內將投資約1.4兆美元，要發展第3代半導體。

中國對28奈米以下製程 免徵10年所得稅

不只如此，2020年12月中國財政部公告，中國28奈米以下製程的半導體廠，且經營期在15年以上的生產企業，最高可免徵10年的企業所得稅，將稅收優惠擴及至整體產業鏈，且是歷來最大的半導體免稅政策。

然而，在全國造芯熱潮下，晶片產業亂象叢生。中國發改委新聞發言人孟瑋2020年10月時也指出，一些沒經驗、沒技術、沒人才的「三無」企業投身積體電路行業，地方對積體電路發展的認識不夠，盲目上專案，低水準重複建設風險顯現，甚至有建設停滯、廠房空置，造成資源浪費。

《中國經濟週刊》報導，業內人士透露，即使是建築、服裝、水泥、海產與汽車零件也「轉行」，只要經營範圍與晶片有關，就能得到地方減稅優惠或融資，許多公司想盡辦法蹭熱度，但很多只是想騙經費。

近幾年名聲大噪的半導體投資案相繼爛尾。紫光貴為中國半導體國家隊，卻在2020年底多次爆出債券違約。（美聯社）

中國各地頻傳半導體爛尾投資案

野心一旦擴大，失敗的風險也就愈高。近幾年名聲大噪、規模高達上百億人民幣的半導體投資案相繼爛尾，因為對項目本身的了解不夠、投資風險預估不足、項目建設缺少約束等，專案進度停滯不前、銷聲匿跡，或留下一地破碎爛攤子，讓地方政府面臨極大的財政壓力。

例如，以小龍蝦聞名的江蘇盱眙，2017年江蘇中璟航天半導體總投資120億人民幣，佔地703畝，按規劃建成後年產值125億元；項目在2017年底開工，預計2018年12月底前完工投產，但開工半年後便從此銷聲匿跡，沒有再被提起過。

傳出當初盱眙縣政府在找來中璟航天半導體之後，本來想以土地使用權的方式入股，但後來政策改變，盱眙縣政府轉為以資金入股，但資金遲遲未到帳，導致資金鏈斷裂，最終投資案停滯不前。

另一個例子是德淮半導體，2016年在淮陰區成立、總投資450億人民幣，其中，1期投資120億人民幣，佔地257畝，計劃建設年產24萬片12英吋CIS晶圓廠。德淮半導體曾立志「要做中國第1、世界第2，成為和三星一樣的半導體大廠」。結果，和中璟航天的銷聲匿跡不同，近幾年德淮半導體停擺、爛尾、欠薪甚至倒閉的傳聞從未間斷過。

其他還有成都格芯、陝西坤同、紫光和武漢弘芯則是最近大家比較熟悉的爆雷案例。紫光貴為中國半導體國家隊，卻在2020年底多次爆出債券違約；號稱投資1280億人民幣、重金禮聘蔣尚義的武漢弘芯，2020年爆出存在大量資金缺口，遭武漢市政府接管，被稱為是「中國晶片最大騙局」，蔣尚義在退出後也稱這段經歷「根本是場噩夢」。

2020年8月中旬，華為啟動「南泥灣計畫」，旨在困境期間實現自給自足。（路透）

紐時揶揄 中國用傳統製造業思維發展半導體

中媒分析，這些爛尾的項目都有1個共同特點。在半導體項目啟動前號稱「領先國內」、「世界前列」等，再加上喊出極高的投資報酬，為當地政府描繪美妙藍圖，這對想要政績的官員而言是很大的誘惑，而完全沒有考慮到，當地是否缺乏財力和產業基礎。

除了餅畫得太大之外，資金凍結、管理不善等，也都是中國「晶片熱」下多個案子爛尾的原因。芯謀研究研究總監徐可指出，半導體產業專業性高，投資難度很高，中國許多地方政府甫入半導體產業，卻抱持著傳統產業的招商、募資思維，不懂得半導體產業發展的規律，也無法準確預估項目是否能成功。

徐可也指出，有些地方政府缺乏對產業知識、技術的了解，也未對項目團隊善盡調查責任，甚至自知專業知識不足，特意找海外專業團隊來管理，但多半遇上非圈內的騙子；另外，地方政府在談判時，也缺乏合約內容的約束，使得部份資金直接被匯到海外，後續也難以追回。

紐約時報形容，中國希望取得的進步，就好像從生產塑膠玩具，想要一舉進階到生產太陽能板一樣，但在半導體領域，這根本行不通，半導體業界的研發成本極高，多家老牌大廠花了數十年才有的技術和累積，中國要想迅速超越，沒有那麼容易。

不過，紐約時報也指出，目前中國在晶片產業的實力，雖然仍遠不及美國產業巨頭英特爾、輝達，在製造方面也至少落後台積電4年，但中國確實有漸漸擴大實力，首先吃下家電、電動車等，技術要求相對較低的國內內需市場。

2020年8月中旬，華為啟動「南泥灣計畫」，旨在困境期間實現自給自足，核心零組件去美化及加強扶持本土廠商，料將納入筆記型電腦、智慧螢幕、IoT智慧家居產品等；當時也傳出，華為內部已啟動「塔山計劃」，打算與相關企業合作，準備建設1條完全沒有美國技術的45奈米產線。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 德國 加拿大

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 三星 成功 新興 新社

title: LTN經濟通》中國全民瘋造芯  遍地泡沫及爛尾


content_text:
▲中信金啟動部分高風險單位居家辦公。（圖／記者李毓康攝）

記者陳依旻／台北報導

鑒於疫情不斷升溫，金控公司紛紛跟進異地、居家辦公，中信金控今（26）日也因疫情採取四大防疫措施，包括「啟動部分高風險單位居家辦公」。

中信金控指出，目前疫情快速發展，為維繫集團業務持續營運，已啟動集團各公司參照中央流行疫情指揮中心「企業因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情持續營運指引」及中信金「重大傳染病事故應變計劃」，完成重大傳染病事故持續營運因應計畫，以即時採取階段性的應變措施。

至於四大措施：第一、人員交流管理：包括限制跨棟交流、減少實體會議、互動訓練以及外部人員之出入管制。

第二、職場休閒設施、員工餐廳及社團活動管制。

第三、員工上下班分流管理；採取三班制及彈性班別。

第四、居家辦公及異地備援之前置作業全數底定，並已啟動部分高風險單位居家辦公，未來將因應疫情發展需要，適時啟動必要之相關作業。

中信金控指出，自2020年以來即持續採取不同防疫措施，包括：啟動各辦公大樓防疫動線及門禁管制、各單位指派專人每日統計回報健康狀況、落實預防感染防疫措施。

title: 中信金啟動高風險單位居家辦公！


content_text: 年關將近，很多人又是面臨手頭很緊的困窘局面，也因此很多銀行貸款電話會比較多，這無非也是看準過年的商機。由於家裡的關係，小時環境雖不好，但還記得要好好儲蓄這事，一直都是用很謹慎的態度去面對金錢，父親常跟說：「不存錢萬一以後沒錢難道要睡公園嗎？」母親更不用說了，省到我常常都看不下去，但這些都是對子女的愛，犧牲自己一切的享受，去完成養大孩子的現實。如果不是省吃儉用，又怎麼能養大三個孩子？尤其在爺奶輩無力協助的情況下，除了這樣，我也不知道還能怎樣。★一手掌握熱門話題到了長大些，才發現有許多理財書，還有教人家怎麼儲蓄的，例如各種存錢法，剛開始我只是覺得納悶，這需要教？存錢不是就存錢嗎？不要亂買東西，看到想要的就看看就好，放心中，晚上做夢覺得自己擁有，這樣就可以了。從小學到國中，甚至更大一些，都是如此，也許讀者覺得很可笑，很寒酸，但過渡時期總是要有過渡做法。不過後來陸續舉辦一些實體活動，才發現的確有許多年輕人（尤其7年級後段班，或8年級生），不懂儲蓄的比例大幅翻升，也難怪也有這麼多理財書教導「如何存錢」這個基本功，基本上我覺得是很好的事情，雖然這真的是從小到大幾乎早已烙印在骨子裡。也曾遇過不少年輕讀者，他們跟我說：「畢大，我每個月都要給家裡一萬到兩萬不等的家用費，都已經快要30歲，連50萬都沒有怎麼辦？」也有讀者在下課後的教室外，跟我講著講著掉下眼淚，因為真的很辛苦，工作時間很長（台灣的常態），薪水不夠高，加上家中生意失敗負債待還，這些重擔壓在身上，轉眼就35歲了，怎麼結婚？怎麼生小孩？存款也才一百多萬，要走下一條人生的分岔路，卻怎麼樣也跨不出那一步，因為真的太害怕了。我往往安慰著說：「別怕，不擔心，有很多看起來富裕的人，他們也是花了很大的功夫，更何況永遠是比不完，有錢人的世界也是很競爭的，不是嗎？」小女生帶著口罩默默點點頭，眼眶依舊濕潤，紅腫。「我也是一路從骷顱堆中爬出來的，你要有信心，雖然不是很簡單的事情，但全力去挑戰後，真的失敗我們這生也無憾，至少在台灣有口飯吃並不困難，不會餓死就好。」我不會用光鮮亮麗的言語去安慰她一定也會爬出老鼠迴圈（意謂著窮忙的意思），畢竟這真的不容易，要會賺、要會省、要克制物欲、又要停止沒必要的應酬，第一桶金怎麼賺是最難的，知道很簡單，做起來無比困難，接著第二桶金就稍微簡單一點點，一步步這樣走，也是有許多的磨難。這位讀者記得也是高材生，交大還政大我忘了，希望能把這一席話聽進去，不要太過氣餒。記得出社會6~7年，有次問朋友說鼎泰豐好吃嗎？好像很有名。當時這位住在建中附近的朋友，笑到很誇張，問我：「你沒吃過？怎麼可能啦！真的假的，別鬧。」我疑惑的反問：「會很奇怪嗎？難道你常吃喔？」他說高中時期就常常跟同學去吃，還蠻不錯的，家人也會帶去吃，這又不是很貴的餐廳。那個內心的衝擊感，都現在都還在。我說吃蝦仁炒飯都吃巷口的，80塊就蠻好吃的，小籠包我曾在三重吃過一家路邊攤很好吃，一籠才70。他笑著說：「那不一樣啦！場地、服務素質、乾淨程度，這些都是價值，總之你有空去吃一次就知道。」是的，價值不能只看單項，要看多面向，只是還在累積財富初步階段的年輕人來說，應該要怎麼選擇，這就是考驗了。祝你們一切順心，美好的一天。謝謝你們閱讀與支持，大家都越來越好。本文經授權轉載自畢德歐夫臉書粉絲團。責任編輯／焦家卉

journalist: 畢德歐夫

title: 快要30歲，存款連50萬都沒有…如何擺脫窮忙人生存到第一桶金？過來人一語道破關鍵


content_text:
2021/01/27 01:36

〔中央社〕熱帶氣旋艾洛伊茲24至25日橫掃南非北部帶來狂風暴雨，氣象局發出紅色10級警報，馳名國際的克魯格國家公園內河水暴漲洪水滾滾，園方擔心遊客安全已經暫時關閉對外營業。

南非新聞網站「時報即時消息」（TimesLIVE）今天引述克魯格國家公園（Kruger National Park）發言人法拉（Issac Phaahla）表示，園方的技術團隊已經開始巡迴園區，評估熱帶氣旋艾洛伊茲（Cyclone Eloise）所造成的損失，報告完成後會立刻對外更新訊息。

他表示雨水不斷落入河流中，許多地區位置較低的橋樑已經沒入水中，碎石子路與多處灌木區內的營地都已經無法使用只好關閉。

法拉說：「雖然我們還沒有任何傷亡事故出現，但是必須時刻保持高度警覺，因為危險緊跟身後。」

報導指出，雨勢已經趨緩大雨即將遠離，但是河水依然波濤洶湧，園區暫時無法接待任何客人入住。南非氣象局已經針對克魯格國家公園所在的林波波省（Limpopo）與穆普馬蘭加省（Mpumalanga），以及附近多省提出警告嚴防持續大雨。

「艾歐爾新聞」（iolnews）昨天引述法拉表示，暴風雨來臨前已經緊急撤離園中遊客，很慶幸目前沒有發生任何意外。他同時表示相信許多動物已經倖存下來，因為動物通常會在暴風雨來臨前逃往地勢更高的地方躲避。（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

title:
狂風暴雨河水暴漲 南非克魯格國家公園暫時關閉
 - 國際


content_text:
香港中通社1月26日電(記者 黎金良)在第四波新冠疫情籠罩下，香港2020年12月的外貿升勢進一步擴大，出口貨值創逾2年新高。

香港特區政府統計處26日公佈，12月份香港整體出口和進口貨值按年分別上升11.7%和14.1%。整年來說，2020年整體出口和進口貨值分別較2019年下跌1.5%和3.3%，跌幅較上半年已大幅縮窄。2020年錄得有形貿易逆差3422億元(港幣，下同)，相等於商品進口貨值的8%。

自2020年9月起，香港出口表現已見轉強，9月創下9.1%的近兩年最大升幅之後，10月雖然回跌1.1%，但11月再反彈5.6%，12月的升幅更超出市場預期。

香港中文大學經濟學系副教授莊太量對香港中通社記者說，香港外貿高度依賴內地，而近兩個月內地外貿增加，達到歷史高峰，所以帶動香港的外貿上升。

在2020年11月後期，香港疫情雖然惡化並引發第四波疫情，但在莊太量看來，由於香港外貿主要是轉口角色，所以受本地疫情的影響較少。而在歐美疫情較嚴重的地區，近期外貿的進口亦回到疫情之前，這反映需求存在，升勢急速是補回之前受疫情阻延的貨量。

統計顯示，香港12月輸往亞洲的整體出口貨值上升13.8%。其中，台灣升28.9%，韓國升20.1%，越南升18.2%，中國內地升17.5%。但印度和新加坡分別下跌21.4%和13.5%。亞洲以外，美國上升3.2%。

12月份整體出口貨值為3922億元，進口貨值為4379億元，有形貿易逆差457億元，相等於商品進口貨值的10.4%。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 台灣 越南 印度 美國 中國 新加坡 韓國

title: 香港去年12月出口貨值按年升11.7%創逾2年新高


content_text:
中小企業減稅福音，財政部賦稅署今 (26) 日公告，去年受疫情影響，導致收入淨額較前一年減少達 30% 以上者，且適用擴大書審的營利事業，純益率可打 8 折。

為簡化稽徵作業，降低中小型企業稅務遵循成本，舉凡營利事業年度營收低於 3000 萬元且符合相關規定的營利事業，都能申請以擴大書面審查的方式申報營所稅。

財政部循例在每年初公告營所稅擴大書面審查的實施辦法，考量去年疫情嚴峻，導致部分中小企業營收減損，因此 109 年度企業營收較前一年減少 30% 者，一律適用擴大書審機制，純益率可打 8 折計算。

舉例來說，如果適用純益率為 6%，符合擴大書審條件者，可用純益率 4.8% 計算所得。

賦稅署表示，營利事業受疫情影響導致營收下滑，成本費用增加，如採收入減除相關成本費用核實計算損益辦理 109 年度營利事業所得稅結算申報者，可按實際收入、成本費用計算課稅所得，如實反映疫情影響，以減少其營所稅。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 中小企業減稅福音 疫情受災戶擴大書審 純益率可打8折 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
1995年台南的科學園區動土時，挖掘到許多不同時期的考古遺跡，除了大量出土的文物外，也有為數不少的人骨遺骸，2007年獲行政院首肯，核定科學園區興建南科考古館，終於在2017年11月正式完工，然而這些考古遺址與台南當地的西拉雅族又有什麼樣的關係？

(國立台灣史前文化博物館

南科考古館 管理中心主任 黃宏文

kemuwan ay

大概民國94年的時候，其實那時候還是國科會，那國科會就準備要興建一個新的科學園區，那後來也確實如願就，行政院核定在(台南)南科，就是新市、善化、安定這三個區這邊，要設立科學園區，台南這個地方，其實歷史這麼悠久，那是不是應該會有一些舊社遺址什麼等等，那於是國科會也想到這一點，那就開始委託中研院的臧振華院士，然後開始先進行一個研究調查計畫，將近1千公頃的土地範圍裡面，大概就有58處遺址，那目前我們在南科考古館裡面，我們的文物有登錄號的大概超過800多萬件，後來陸續整理出來發現，整個保存的文物，整個這些文化層，包含六大文化層，從最早的大坌坑文化、牛稠子文化、大湖文化、蔦松文化、西拉雅文化到明清漢人這六大文化層，總共將近5000年的時間。)

(國立台灣史前文化博物館

南科考古館 管理中心主任 黃宏文

kemuwan ay

受到矚目的是我們在這個過程裡面，有發掘出大概2400多具的人骨遺骸，就是這個墓葬人骨，那這個部分，其實當然祂有涵蓋非常多的資訊，那當然祂也有很大的意義，就是說，祂也不是我們，講博物館裡面的文物而已，畢竟祂是我們的祖先，那所以，怎麼來對待這一批墓葬人骨，其實也是我們一直很重視的一件事情。)

(台南東山

吉貝耍部落 段洪坤 西拉雅族

Raqit

這次的慰靈祭，其實是南科先找我們的，南科管理局開發這片土地，挖出很多我們祖先的骨骸，就西拉雅的，那西拉雅文化層大概300到500年，500年以後到1200年，大概是我們講蔦松文化層，那在考古界裡面，我們一致認為就是說，就是在歷史文化的文化層，之前的這個文化層，都是各個原住民族的先啟的祖先，自然演變變成現代各原住民族，所以如果這樣算起來的話，大概就是西拉雅祖先，大概在1200年前開始，一直到300年前，這邊挖出來的骨骸，都是跟我們有密切關係的。)

(台南白河

六重溪部落 潘麒宇 大武壠族

Raqit

至少我們有歷史的記載裡面，我們至少在荷蘭時期的時候，這片土地就已經歸由(西拉雅族)麻豆社人，或者是周遭的平埔族群所掌控，我們是他們的後代，那我們這些後代能夠再重新回來這片土地，去祭祀我們的祖先，這樣子，不管這批祖先(骨骸)，他是我們的直系祖先，還是說，曾經生活在這片土地，其他的族群，這樣子。

其實這次的活動，它其實是經過段(洪坤)老師，他們這邊來做通知的，然後段(洪坤)老師那時候，大概9月分的時候，有跟我提出南科考古館這邊，祂們因為曾經，祂們就存放很多在南科這邊，開發工業園區的時候，採集到很多先人的骨骸，就是早期原住民族群他們先人的骨骸，然後祂們放在這邊的地下室，然後就館方希望可以透過西拉雅族群的祭司，一起來去祭祀這些祖靈，9月分 我們也有開過一次會議，就是各個部落的頭人來到南科考古館這邊，然後再跟這邊的館長，然後還有跟在這邊的一些考古人員，一起開一次會議，然後去討論這次我們今天活動的進行。)

(國立台灣史前文化博物館

南科考古館 管理中心主任 黃宏文

kemuwan ay

(南科考古)館蓋好了，那當然這些老祖先，祂的骨骸就進來到我們館裡面做更好的保存，因為我們這邊的典藏庫是很高規格的典藏庫，也因為這樣，所以我們這次希望在原來(挖掘地)荷園做一個儀式。)

(台南東山

吉貝耍部落 段洪坤 西拉雅族

Raqit

就是透過這樣一個動機之下，這兩個單位(南科管理局、南科考古館)在跟我們接洽的過程裡面，怎麼去籌備這個祭典的活動，Ta-ai的這個慰靈祭，其實他都很尊重部落的想法，那也儘量能夠配合。)

(來 請走

請起來嗎？(阿立矸)放這裡就好，要有人顧喔。)

(台南東山

吉貝耍部落 段洪坤 西拉雅族

Raqit

(西拉雅族)4個社，5個部落，不同的信仰系統，把他拉到同一個場域，去進行一個儀式，他是一個很神聖，在尊敬這片土地，然後在敬拜自己的祖先的一個儀式，就是說，在這樣一個把不同的文化有一些差異性，有些小的差異性的4個的部落，尤其是在信仰的(部分)把他聚集在一起。)

(台南白河

六重溪部落 潘麒宇 大武壠族

Raqit

我覺得其實談交流的話，我覺得其實想法可以有很多，原本是南科這邊，他們有學術的權威性，然後他們有這些物質的收藏，這樣子，然後他們是主體，可是這個慰靈祭的時候，我們回來的時候，由我們來主導整個所有的祭典儀式，就今天轉換，我們部落才是真正的主體這樣子，其實挺好的。)

(我有拿矸仔(大太祖)矸仔呢？有，太祖有拿，(大太祖)矸仔有拿了。)

(國立台灣史前文化博物館

南科考古館 管理中心主任 黃宏文

kemuwan ay

我們講博物館就是研究、典藏、展示、教育大概這些功能，但是有一個更重要的是說，其實博物館知識的累積，它不是靜態的，它是動態的，那尤其我們剛剛講，南科考古館的位置是在科學園區裡面，然後它又經過這樣一個開發的歷程，才會有今天的館，所以其實跟周邊的這些，不管是舊社或是這些部落，社區的互動，其實是形成我們館很重要的一部分，所以我們一直希望在這個搬遷的過程裡面，那怎麼能夠有機會讓周邊的民眾參與，那其實，事實上這個並不是創造出來的機會，而是，他們本來就應該要參與這件事情，所以我們也希望不是只有由博物館的，這些專家學者來做這件事情而已，事實上，其實應該有周邊，尤其像我們這些六大文化層最重要的主人，就是我們在地的西拉雅族群，那其實他們應該這些部落應該有機會來，參與這樣的一個搬遷的過程。)

(台南東山

吉貝耍部落 段洪坤 西拉雅族

Raqit

今天這樣的一個儀式進行過程，我覺得非常的 讓我覺得很神奇，也就是說，可能各社的祖靈祂們自己溝通，會好像有默契一樣，那一個工作在處理上，可能這個社處理上會比較圓滿一點，或是會比較傳統一點(的)部落祭司，來處理這樣的問題，來處理這樣的儀式，那我覺得真的是滿神奇的一件事情，然後各部落有他的堅持，從今天的祭典裡面，除了看見，我們自己西拉雅部落的團結，你也可以看見西拉雅人，對自己的祖靈信仰裡面，那種儀式性的堅持，我們的心是對著自己的祖先們，是這樣的敬畏的，而不是把祂當成是一個文化展演，那當然我們之前也跟各部落，在參加這個祭典之前有開過部落會議，部落代表大家一起來開會，那大家也都能夠了解，就是說，我們很難得有這樣機會，回來再跟300年前，500年前，1000年前的祖先做對話，所以他們都是抱著一個非常神聖態度來做這件事情，包括牽曲，包括祭拜，包括祭品，我們都可以看到今天呈現是一個很完整，而且是一個很完美，而且是一個讓人家覺得很感動的儀式過程。)

(國立成功大學考古學研究所

專任助理教授 鐘國風

patudan

考古學本身存在在這個社會的價值，它最大的價值其實是，為了當代人們的需求，就是往昔強調科學性的這種，幫大家解決，或是幫大家理解過去，這個很大一塊的，(考古)學科的責任之外，它其實還有，另外一塊非常大的責任就是，怎麼透過過去，而去訴說當代人們的權力，考古學研究的主體，比如說考古遺址，或是古人所留下來的這些遺產，你研究的對象是這些遺產，可是這些遺產並不屬於考古學家的，這些遺產其實屬於他的後代，那所以圍繞在這個遺產的爭執上，都跟誰擁有這些遺產，以及誰能夠幫這些遺產的後代伸張他們的權利，因為這樣子，所以考古學就跟當代結合在一起，現在歷經這麼長時期的這種文化的衝擊，跟不同殖民政權的交錯，導致原住民社會，比如說他搬離了原來的舊聚落，跟原來的傳統居住的地方，在遷徙跟文化接觸的過程，其實他的文化也產生了很多的變化，那在這個不同時期變化的過程裡面，透過這些物質遺留，比如說舊聚落，聚落裡面的文物，這些東西其實承載了不同時期的變化，我們可以跟原住民社群一起合作，去理解他們的祖先在這個歷史過程裡面，怎麼去因應外界的衝擊，怎麼從自身能動性的去述說自己的歷史，以及述說祖先，如何適應這麼大的劇烈變動，這大概是我們，在談考古學家跟當代的關係，以及他非常特殊的考古學合作的，主體原住民族這樣，怎麼樣跟他們合作，然後站在他們的角度去思考，屬於他們應有的權利，然後在這個當代能夠一起去伸張，或是去宣揚這樣的理念。)

(國立台灣史前文化博物館

南科考古館 管理中心主任 黃宏文

kemuwan ay

我們要辦的不是在辦文化活動，而是在做一個文化行動，因為這個，透過參與，那其實它形成出來的，它都會影響到我們接下來比如說，在館裡面要策的展，然後我們可不可以注意到哪些不同的面向，那其實這都是很重要的，那所以對於這些，西拉雅的祖先們，祖靈們，要怎麼也透過類似這樣的祭儀，能夠有一些，一方面就是撫慰這些祖靈，但是更重要的是，讓參加的這些族親們，來認識到南科考古館，就是南科這個地方，我們其實有認識到他們自己有這麼深遠的歷史，所以才會有這一次要做一個「看見西拉雅・南科Ta-ti再現」，就是慰靈祭，然後透過這個慰靈祭的辦理，那讓更多的族親來參與，那他們參與的同時，就像我們剛剛講的，他們也才會有機會看見，我們館裡面的這些相關的展示去介紹他們之前的歷史。)

(台南白河

六重溪部落 潘麒宇 大武壠族

Raqit

那這些考古所挖掘到的這些骨骸，或是這些過去的遺址，這些東西，祂其實都具有一定門檻，因為祂保存，不管是保存，祂需要有溫度跟濕度的，還有光度的保存條件，所以之前有一些部落，他們有把祖先的骨骸從博物館請回去，但是目前來講，我們平埔族群的部落可能沒有到那種，沒有那種能力可以去做這種保存，有時候，我們把這些東西，就算我們借展，把東西借回去做展覽，都可能是一個很大的困難，所以說，物質上面的話，我認為這些考古，所挖掘到這些祖先的遺骸跟這些物品，祂應該都還是先保留博物館裡面，也許以後有機會，台南這邊會有一個可能以西拉雅族群，或是大武壠族群為主體，就是以平埔族群為主體的一個陳展空間的時候，我們再來做這些，挖掘出來的物質的交流借展之類的。)

(台南東山

吉貝耍部落 段洪坤 西拉雅族

Raqit

骨骸的東西 以我個人，我覺得，我們要回去，我們也很難處理，只要說，我們能夠讓這邊，祖先的靈能夠安定下來，我覺得 目前做這個階段就好了，當我們去動，你到底要哪一個骨骸回去，這裡有挖2000多(具)，就陷入到我們在講的，原住民的文物，到底是要拿回去部落典藏，還是要放在博物館典藏，但是現在因為人群的離散，跟人群的聚合，他產生了一個各社混雜在一起，我怎麼知道這個社，我要迎哪一個祖先的骨骸，回去安葬在這個社裡面，在我們西拉雅裡面真的很難處理，因為各社都已經離散完 聚合在一起，各社混在一個地方，那這些2000多具的骨骸，我怎麼去分辨哪一個社的祖靈，他會有些實際面，務實面，我覺得很難去處理的 ，但是南科考古館，他踏出一步裡面，我們要求他們的是，讓我們到博物館裡面去做一些研究，就是說，由族裔的人進去裡面做研究，把我們祖先的所留下來的這些物質，博物館接下來明年要跟我們合作的就是，能夠答應讓我們進去裡面做這些研究，然後複製回來，甚至有的可以來給我們做典藏，部落裡面可以把這個祖先的東西拿回來，我們已經突破了，而且已經有這樣子共識了明年會進行這樣的工作。)

(國立台灣史前文化博物館

南科考古館 管理中心主任 黃宏文

kemuwan ay

那這部分其實都是延續性的，就它不會只是，這一次祭典祭儀辦完就結束了，好像撫慰完這些祖靈就結束了，其實沒有，它其實開啟了另外一個，就是接下來要處理考古跟現代生活的關係，然後跟它的連接性，因為其實坦白講，對現在的民眾來講，考古這件事情，其實跟現代生活有點斷裂，大家都覺得那是很久以前的事情，好像跟我沒有什麼關係，因為他跟現代生活確實很不一樣，那所以怎麼樣，怎麼去讓民眾，不管是透過展示，或是我們剛剛講的文化行動，活動也好，要把它連接起來，把那個斷裂連接起來，讓大家去感受到原來我們的這個現在，不是只有2020年，不是只有2000年而已，其實我們是有5000年的歷史，所以這部分，就是我們接下來，希望能夠在南科考古館，以後不管是我們的展示也好，或是說我們相關的活動也好，都希望能夠連接起縫合這個斷裂，然後讓民眾能夠比較有更深的感受，說我們的歷史的深度，其實是真的超乎我們原來以往的想像，這就是大概我們這次希望，辦理這個活動的意義，當然真的也非常感謝各個部落的支持。)

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 麻豆 白河 大武 成功 善化 東山 新市 大湖

title: 南科發現六大文化層 掘起西拉雅遺跡


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-27 16:50:59 | 新華社 |編集: 陳辰

【新華社北京１月２７日】中国国家衛生健康委員会は２７日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２６日、新たに７５人確認されたと発表した。内訳は黒竜江省が２９人、吉林省が１４人、河北省が７人、北京市が４人、上海市が１人で、輸入症例が２０人（広東省７人、上海市５人、甘粛省４人、天津市２人、江蘇省１人、四川省１人）だった。新たな死者はゼロで、感染の疑いがある患者は１人（陝西省の本土症例）増えた。

２６日の新たな退院者は９８人で、経過観察が解除された濃厚接触者は１６０７人だった。重症者は前日より１人増えた。

輸入症例の患者は現在２９３人で、うち重症者は３人。感染の疑いがある患者は１人。累計感染者数は４６４４人で、うち４３５１人が既に退院している。輸入症例での死者は確認されていない。

２７日午前０時時点の中国本土の感染者数は１８６２人で、うち重症者は１１１人。感染者の累計は８万９２７２人で、退院者は８万２７７４人、死者は４６３６人となった。感染の疑いがある患者は２人。特定された濃厚接触者は累計９６万９６２人、経過観察を受けている濃厚接触者は３万９８１１人だった。

２６日に新たに確認された無症状の感染者は６１人（輸入症例１４人）だった。同日に確定診断された無症状感染者は３人（輸入症例１人）で、経過観察を解除されたのは２３人（輸入症例８人）だった。現時点で経過観察を受けている無症状感染者は９９１人（輸入症例２８８人）となっている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万１１５９人で、うち香港特別行政区が１万２２２人（退院９１０１人、死亡１７３人）、マカオ特別行政区が４７人（退院４６人）、台湾地区が８９０人（退院７９７人、死亡７人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

【新華社北京１月２７日】中国国家衛生健康委員会は２７日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２６日、新たに７５人確認されたと発表した。内訳は黒竜江省が２９人、吉林省が１４人、河北省が７人、北京市が４人、上海市が１人で、輸入症例が２０人（広東省７人、上海市５人、甘粛省４人、天津市２人、江蘇省１人、四川省１人）だった。新たな死者はゼロで、感染の疑いがある患者は１人（陝西省の本土症例）増えた。

２６日の新たな退院者は９８人で、経過観察が解除された濃厚接触者は１６０７人だった。重症者は前日より１人増えた。

輸入症例の患者は現在２９３人で、うち重症者は３人。感染の疑いがある患者は１人。累計感染者数は４６４４人で、うち４３５１人が既に退院している。輸入症例での死者は確認されていない。

２７日午前０時時点の中国本土の感染者数は１８６２人で、うち重症者は１１１人。感染者の累計は８万９２７２人で、退院者は８万２７７４人、死者は４６３６人となった。感染の疑いがある患者は２人。特定された濃厚接触者は累計９６万９６２人、経過観察を受けている濃厚接触者は３万９８１１人だった。

２６日に新たに確認された無症状の感染者は６１人（輸入症例１４人）だった。同日に確定診断された無症状感染者は３人（輸入症例１人）で、経過観察を解除されたのは２３人（輸入症例８人）だった。現時点で経過観察を受けている無症状感染者は９９１人（輸入症例２８８人）となっている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万１１５９人で、うち香港特別行政区が１万２２２人（退院９１０１人、死亡１７３人）、マカオ特別行政区が４７人（退院４６人）、台湾地区が８９０人（退院７９７人、死亡７人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国 香港

title: 新型コロナ、中国本土で新たに７５人感染確認_新華網日本語


content_text: 有台版富良野花海之稱的「北投社三層崎花季」昨開幕，接下來有月底內湖樂活夜櫻季、2月5日陽明山花季等。北市副市長彭振聲說，因應賞花人潮，市府不鼓勵聚集賞花，但各項活動都會依照防疫SOP處理，包括量體溫、噴酒精、戴口罩、保持社交距離等，一面加強防疫，一面促進觀光經濟。夜櫻季取消開幕？ 今討論北市府表示，配合防疫，民眾賞花除須戴口罩、保持社交距離外，市府也將在工務局官網公布花況及人潮，至於30日登場的內湖夜櫻季是否取消開幕？今天市府開會討論。至於下個月登場的陽明山花季，目前也還在評估相關因應，預計本周末會定案。 彭振聲表示，花季開幕儀式不如以往，把規模縮小，但還是希望宣傳花季讓更多人知道，也期盼今年三層崎花海可以超越去年20萬的打卡人次。三層崎人潮 1天回報2次北市工務局表示，公園處會定時在「公園新花漾」Facebook粉專上，公布各個賞花現場人潮。至於三層崎公園沒有監視器，市府一天會派員2次到現場拍照，回報現場人潮，讓民眾自行決定是否前往；夜櫻季則會在上午1次、下午2次，用監視器截圖回報人潮與花況，晚上提早至8點關燈。工務局表示，內湖夜櫻季和北投三層崎賞花現場都會提供酒精供民眾消毒使用，入口處也會有感熱儀量測體溫，並播放大聲公，提醒民眾注意防疫。北投秀山里里長陳壽彭則說，附近居民其實不擔憂花海聚集人潮會形成防疫破口，因為台灣人防疫觀念良好，大家都會戴口罩，警戒心高，加上戶外空氣流通，不會有疫情問題。陳表示，居民期待花季可帶來人潮，進一步帶動周遭經濟。

taiwan-subdivisions: 內湖 北投

things: 經濟 防疫

title: 北市花季連3棒 賞花有「疫」套


content_text:
2021/01/27 15:20

〔記者邱芷柔／屏東報導〕屏東縣內埔鄉公所48年前曾編纂出版鄉志，經過近半世紀，鄉內人事物物換星移，公所今年編列300萬元，辦理調查並重新編撰，今天由副教授曾喜城率領團隊舉辦說明會，向鄉親報告田調事宜及廣徵老照片，新的鄉志預計明年6月出版。

曾喜城說，國家有史、地方有志，新的鄉志將紀錄內埔鄉的過去、現在及未來展望，不僅可給公部門作為施政參考，更讓下一代認識自己的家鄉，編攥團隊擁有豐富經驗，將以嚴謹的方式透過圖文並茂呈現。

內埔鄉公所今天舉行鄉志編纂出版說明會，讓地方相當期待，鄉長鍾慶鎮說，上一次鄉誌撰修是在1973年，至今相隔48年，鄉境人文地理、建設發展已大幅改變，從農業時代，歷經工商業演變，內埔居民結構也從客家、閩南到現在有許多新住民加入，新版鄉誌將收納內埔鄉百年來的發展動態。

鍾慶鎮表示，耆老日漸凋零，文化史料保存必須加緊腳步，舊版鄉志以文字敘述、記事性呈現，新版本則朝圖文並茂方式規劃，編纂團隊也向鄉親廣徵老照片，希望透過鄉志出版，讓下一代子孫更認識內埔，更愛自己的家鄉。

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 屏東縣

title: 相隔近半世紀 屏東內埔鄉重編鄉志


content_text:
美股科技股創新高的利多，並未帶動26日台股走強，早盤雖一度反彈，但因外資提款台積電（2330），上檔賣壓沈重，終場失守10日均線支撐，指數下跌287.69點，跌幅1.80％，收在15,658.85點，成交金額為3,658.33億元。

三大法人合計賣超351.18億元，其中，外資賣超288.57億元、投信買超4.93億元、自營商賣超67.54億元。

台指期下跌285點至15,626點。價差方面，台指期逆價差縮至30.85點，電子期逆價差擴至1.84點，金融期逆價差縮至0.68點。

在台指期淨部位方面，三大法人淨空單增加462口至14,643口，其中，外資多單加碼且空單減碼，淨空單減少1,619口至27,504口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單減少1,119口至21,422口。

期貨商分析，在過年長假前，外資避險持續出籠之下，短線台股仍然屬高檔震盪格局。

自營商選擇權淨部位，目前以賣買權和買賣權作布局，期貨仍屬大量淨多單布局。近月選擇權籌碼呈現偏多格局，賣權OI大於買權OI差距為3萬8,000餘口，下跌賣權OI增量卻大於買權。周選方面，買權OI增量呈現積極，目前選擇權空方逐漸表態。

永豐期貨指出，台積電股價創高之後，近期股價連三日回檔修正，終場下跌2.5％，收617元，聯發科以及聯電也下跌超過4％，傳產以及金融權值股同樣受賣壓衝擊，無力撐盤。

未來將觀察下半周美國重量級科技股財報展望，若對後市展望正向，將有機會帶動科技類股再度轉強，預期短線台股將呈弱勢震盪整理格局。

群益期貨指出，外資期現貨中性布局，自營商選擇權偏空態勢，月、周選轉作中性，整體籌碼面中性偏空格局。技術面台股5日、10日均線皆由撐轉壓，但在台股1月18日低點支撐未破下，短線台股仍以高檔區間看待。

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 年關將至 台指期轉弱


content_text:
2021/01/27 01:30

〔中央社〕世界衛生組織執委會議今天閉幕，美國終止退出世衛及強調世衛改革成會議焦點，由於世衛秘書長譚德塞明年首任任滿，美國等國家對秘書長人選角力將是未來一年國際公衛政治大事。

世界衛生組織（WHO）執行委員會主要職責是執行世界衛生大會（WHA）決定和政策，並向世衛大會提供建議，第148屆執委會議在今天結束。

會議自1月18日舉行以來討論了包括2019冠狀病毒疾病（Covid-19）應對、世衛在突發衛生事件領域的工作、加強世衛全球突發事件防範和應對、世衛治理、預算和財務事項、及世衛秘書長選舉程序等數十項議題。

此外，1月19日美國衛生部全球事務辦公室主任格瑞斯比 （Garrett Grigsby）發言時也提到台灣的抗疫經驗和貢獻，支持台灣以觀察員身份參與世衛技術工作。

這次會議逢美國新舊政權更迭，新總統拜登1月20日上任後簽署終止前總統川普的退出世衛程序，另指派美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）出任世衛執委會的美國代表團團長。

佛奇1月21日在世衛執委會上發言時表示美國將重啟美國政府人員與世衛的合作，雖然他稱呼譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）是親愛的朋友，但也強調美國將與各成員國共同努力，進一步推進世衛必要的改革。

此外包括英國及歐盟等各國討論國際及世衛應對疫情、及實施國際衛生條例等報告時也認同需強化世衛功能。

拜登就職前曾表示，在美國與中國競爭，並向北京究責其貿易、科技、人權與其他面向侵犯作為之際，若聯合理念相近夥伴捍衛共同利益及價值，將能使美國處於更強而有力的位置。

世衛秘書長5年一任，譚德塞2017當選成為來自非洲區的首位秘書長，首任將在2022年屆滿，這次執委會也討論了選舉技術層面程序，包括研究使用能判讀選票的光學掃描儀及提請今年5月世衛大會上決定候選人旅行經費等議題。

若先不考慮疫情影響，根據世衛初步時程，秘書長選舉程序在今年4月啟動，將通知各會員國提出秘書長候選人、8月至10月候選人出席各區域的委員會議，世衛約在10月公布候選人名單，若有多國提出候選人，第一次候選人論壇在11月進行，待執委會成員國聽取候選人願景說明後，2022年第一季可望提出最終3位候選人名單，再由194會員國在2022年WHA年會上投票。

譚德塞在疫情爆發初期多次為中國美言，美國前總統川普指責世衛是中國傀儡，但中國長年在非洲經營對非洲國家有龐大影響力，美國及歐盟現雖然表示支持世衛組織，但尚待觀察是否挺譚德塞連任，在防疫之外，各國對秘書長人選的政治角力是未來一年國際公衛大事。（編輯：陳政一）

countries: 美國 英國 台灣 歐盟 中國

events: 選舉 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 人權

title:
美國續留世衛 秘書長選舉角力左右國際公衛政治
 - 國際


content_text:
bnt新聞訊 WEi成員金曜漢最新時尚畫報公開，清涼造型滿滿少年感令人心動。

27日，公開的畫報中金曜漢以美麗的自然為背景，身穿舒適運動裝擺出各種姿勢，散發出了令人心動的少年感。坐在草地上露出乖巧的笑容，回眸時的幹練感以及歪頭凝望著鏡頭的每一瞬間，仿佛電影中的一幕般令粉絲們難以忘懷。張薇/文 Single/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: WEi成員金曜漢最新時尚畫報公開 清涼造型滿滿少年感令人心動


content_text:
WEAK SPENDING: Despite a 1 percent contraction in GDP, South Korea is still expected to be among OECD countries least affected by the coronavirus pandemic

South Korea last year recorded its worst growth in more than two decades, the central bank said yesterday, but it is expected to be among the best-performing Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) economies in the wake of the COVID-19 pandemic.

The country’s GDP contracted 1 percent from a year earlier, the Bank of Korea (BOK) said, citing weak private spending and exports.

It marked the worst annual growth since 1998, when the South Korean economy shrank 5.1 percent in the aftermath of the Asian financial crisis.

Still, South Korea is expected to be among the countries in the OECD group of developed economies least affected by the pandemic.

In the fourth quarter of last year, South Korea’s economy — the world’s 12th-largest — grew 1.1 percent from the previous quarter, data showed, marking a second consecutive quarter of growth amid the pandemic.

The central bank said exports expanded 5.2 percent in the fourth quarter from three months earlier, offsetting a slump in private consumption due to toughened social distancing rules in the past few weeks.

South Korea has shown signs of recovery from the virus downturn and the central bank in November last year forecast the economy to grow 3 percent this year.

“Recovery momentum should gather pace from the second quarter onwards, led by strong export prospects as global growth and 5G deployment pick up speed,” Oxford Economics economist Lloyd Chan said.

“A vaccine rollout around February should also stimulate domestic demand, as it would reduce the need for stringent containment measures,” he said.

Last year, the South Korean government pledged fiscal stimulus of about 310 trillion won (US$280 billion), while the BOK cut interest rates by 75 basis points to 0.5 percent.

Most analysts expect the central bank to retain its accommodative policy stance this year.

“BOK will keep emphasizing financial stability, but that does not mean any unwinding of easier monetary policy adopted after COVID-19,” Meritz Securities Co economist Lee Seung-hoon said.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: S Korea growth worst in 20 years


content_text:
▲博爾（Lonzo Ball）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

開季在西南組墊底的紐奧良鵜鶘，將以培養新秀為未來方向，根據《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）27日報導，他們兜售交易掉2017年選秀榜眼博爾（Lonzo Ball）與老將射手瑞迪克（JJ Redick）。

查拉尼亞進一步補充，鵜鶘並不會整個體系打掉，而是設定5到10人圍繞著威廉森（Zion WIlliamson）、英格雷（Brandon Ingram）重建而為了創造亞歷山大沃克（Nickeil Alexander-Walker）、路易斯（Kira Lewis）的發展空間，決定交易掉博爾與瑞迪克。

生涯第4年的博爾，本季結束後將成為受限自由球員，不在球團規劃藍圖之下，成為鵜鶘首要脫手目標。至於36歲的瑞迪克，角色與過去明顯弱化許多，本季使用率18.1%是生涯15個賽季以來第2低，他曾透露出想到其他季後賽球隊效力的念頭。

根據其他報導指出，鵜鶘曾經與勇士討論過交易本季狀況退步許多的烏布瑞（Kelly Oubre Jr.）。這位25歲潛力側翼，今年三分球下探到生涯最差的21.8%，場均數據得分從上季生涯新高18.7分下滑到11.6分。

title: 不在鵜鶘重建藍圖　「球哥」博爾、瑞迪克擺上貨架


content_text:
【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者林紫馨台湾台北报导）日前台湾不少路段的区间测速设备遭爆采用中国制产品，质疑可监控台湾车辆，因而衍生资安疑虑。交通部长林佳龙26日召集会议拍板，厂商若无法证明产地非中国、并切结零组件非中国制者，须先下架；交通部所辖建置地点须在2个月内委托第三公正单位成立验证小组，通过验证前暂停使用。此外，即日起不再补助设置区间测速，并将会同地方政府检讨设置路段是否合适及优先顺序。

与会官员转述，林佳龙在交通部内部群组及会议中，针对外界对区间测速的道安及资安质疑，要求公路总局、道安会、路政司等相关单位说明，但各单位经多日仍未厘清疑虑，林佳龙便召集政次王国材及相关单位会商。

交通部官员转述，林佳龙在会中指示，取缔违规涉及政府行使公权力、以及与人民权利义务的关系，资安上不容有疑虑，必须从严认定；道安方面，区间测速虽能遏止超速，但实务上能否确实降低事故，例如驾驶在行车时是否会分心看仪表板而没在看路、或因紧张反而易肇事，仍待商榷；此外，部分路段的速限是否合理，亦有检讨空间。

交通部官员指出，林佳龙在会中拍板：第一，为确保我国交通资料安全无虞，要求各建置厂商签立切结书，证明区间测速设备软硬体设备主要零组件无中国大陆厂牌及不当资讯收集或传送功能；第二，要求设置厂商提供设备海关报关单、出厂证明及设备型号，如产地为中国，设备即先下架。

第三，针对设备之零组件产地及组装地、或“洗产地”的资安疑虑、委托第三公正单位（如标检局、工研院、中科院或台湾资通标准协会等）委托成立验证小组，交通部所属机关建置区间测速地点，在2个月内完成设备软硬体查证工作，在验证小组完成验证作业前，设备暂停使用。地方政府如有验证需求，可进一步洽谈协助及合作。

第四，交通部近年由道安经费受理县市政府申请补助建置区间测速，考量区间测速执法仍属警政单位权责，为回归警政单位本于权责或协助各县市自筹经费建置，未来地方设置区间测速之需求，交通部即刻起不再补助。

第五，对于民众质疑部分省道山区路段全线采分区段设置区间测速，恐影响民众行车权益，考量区间测速设备之建置路段、测速区间等，属地方警察单位职权，交通部将会同内政部洽商地方政府，建议路段选择（肇事热点或最危险区间）及实施之优先顺序宜再检讨。◇

责任编辑：唐音 #

journalist: 林紫馨台湾台北

title: 区间测速爆资安疑虑 台交通部长：暂停使用


content_text:
【焦點傳媒社/記者張淑慧】令人期待的農曆新年即將來臨，眾所期待的年度重頭戲非福袋莫屬，今年漢神巨蛋推出「好運犇向你福氣袋」活動，將大手筆送出市價70.9萬Hyundai The All-NewVENUE GLB雙色版1.6L汽車一台，除了汽車大獎之外還有Dyson吸塵器、iRobot掃地機器人等人氣家電，以及高級住宿券、美食餐券等總價值近百萬的福袋內容，要讓消費者將新春好運帶回家。漢神巨蛋會員只需憑超集卡加上300元或500元的現金，就有機會獲得最高2,360倍的報酬，豐富好禮要讓民眾在開春第一天起好運不間斷。 為了提供給購買福氣袋的消費者更多回饋，漢神巨蛋今年特別規劃三牛報喜，「第一牛-牛轉新運」福氣袋預購禮，預購福氣袋前1,500名即可獲得新春好禮一份。「第二牛-屬你最金牛」現金666元即可購買全新限量福氣袋，內含300元禮券、三麗鷗乾髮帽及福氣袋抽獎券二張，除了祭出兩倍中獎機會，更加碼抽出市值23,900元的Dyson空氣清淨機一台。另外，漢神巨蛋為了回饋消費者推出「第三牛-金牛送福」活動，凡大年初一「好運犇向你福氣袋」未中獎的民眾，皆可持摸彩券存根聯兌換「新春犇Fun總抽獎」抽獎券一張，有機會抽中市價58,980元PGO Ur2 Plus版電動機車，要讓消費者獲得三倍的好運及福氣，新年財運一牛車！漢神巨蛋為響應防疫專案，今年福氣袋活動改採全預購方式販售，並透過漢神巨蛋FB官方粉絲專頁線上直播抽獎，有別以往大年初一現場販售福氣袋、現場抽獎的方式，以提供消費者安全無虞的購物環境為優先，讓民眾方便購買也能安心過年。

「好運犇向你福氣袋」於2/4(四)~2/11(四)期間開放預購，會員只要持漢神超集卡過卡，加上300元現金購買「好運犇向你福氣袋」，即可獲得抽獎券一張及漢神巨蛋300元禮券，非會員也可憑現金500元購得內含500元禮券及抽獎券一張的福氣袋，抽獎券需於2/12(五)大年初一12:00前投入摸彩箱，並於當日14:00於線上直播抽獎，另外也提醒民眾進入賣場時需佩戴口罩，保持社交距離。金牛迎春齊開運，一起到漢神巨蛋購買超值福袋，試試手氣討個好彩頭吧!

title: 漢神巨蛋「好運犇向你福氣袋」活動 將大手筆送出市價70.9萬汽車一台


content_text:
2021/01/26 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕有網友昨日在《爆料公社》發文表示，朋友妹妹的孩子才一個半月大，就被孩子的生父打到腦出血，情況嚴重到有生命危險。

網友在《爆料公社》發文表示，朋友妹妹僅一個月大的孩子被打到腦出血，命危送醫，而令人不敢置信的事，施暴的人竟是孩子的親生父親。

原po怒斥孩子的父親喪盡天良，並指出，孩子上禮拜頭部才動過手術，結果又發現竟然連左手也骨折。而前來處理事件的社工還告知他們，孩子的生父其實有家暴前科，在與孩子媽媽結婚前，就有了一個小孩，而婚前的孩子現正被安置於社福中心。原po表示，孩子的媽媽也是直到發生此起虐嬰事件後，才知曉孩子生父有家暴前科，現在孩子的媽媽也已向丈夫提告。

原po更怒轟，孩子生父「真的很沒用，住人家家裡，也不分擔房租，車子還要用女朋友的名字買，還不繳錢，出去吃東西也要女生付錢，工作都做都不長久，一直換」。

不過這種說法沒有讓其他網友買單，有網友說「這種不可能女方完全不知情，要不就是女方太愛男的，要不就是女方認為自己可以改變他，可憐的都只是孩子」、「為啥會選這種人當老公？覺得可以跟他一輩子？還敢生小孩？我個人討厭8+9因為大部分都這種素質～」、「會交到這種，品味也很不一般」、「請女生也不要再慣養著這種人，然後不顧自己小孩安全」。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

references: 網友 爆料公社

title: 又傳虐童！ 不足兩月大嬰兒被生父打到命危


content_text:
▲仁愛鄉鄉長吳文忠（左）勘查地方防災建設。（李淑芳提供）

▲吳文忠妻子李淑芳(右)向公所同仁拜早年，代理鄉長石尊仁說明公所現況。

匯流新聞網記者李盛雯／台北報導

農曆年節將至，雖受疫情影響，許多機關公司取消尾牙或調整活動方式，但是在年前感謝問候，仍是過年習俗與一般人情關係所常有。南投縣仁愛鄉吳文忠鄉長妻子李淑芳，今(27日)下午前往鄉公所，向公所人員慰問致意，感謝這幾個月來雖然鄉長不在，同仁仍堅守崗位的辛勞。

鄉公所人員對於平日擔任志工的鄉長夫人來問候並不陌生，也都以揮手微笑及鼓勵回應。代理鄉長石尊仁則向李淑芬說，剛接任代理工作不久，還沒有安排時間親自登門問候，感到不好意思，並當面表示，有關屬於民選首長有權決定的事項，他都沒有更動或調整，會做好代理的工作，維持鄉公所各項業務正常運作。

吳文忠鄉長因案遭調查羈押，加上起訴後已經延長四次，時間已經超過十個月，妻子李淑芳表示憂心農曆年前，法院可能又延長羈押，不讓吳文忠有回家過年的機會，所以決定親自到仁愛鄉公所，代替先生跟大家致意拜早年。

▲吳文忠妻子李淑芳出面受訪。

李淑芳強調，她相信先生服務地方的熱誠與善良，甚至每到颱風或豪雨季節，搶救受災民眾與地區，吳文忠都站在第一線。面對吳文忠配合司法調查及審理，法院可能持續不放人，李淑芳說必須顧好家裡，只是小孩僅能在每次法院開庭期間，短暫看到爸爸一眼，感覺很心疼，期待司法能兼顧人權及情理，也能考慮她先生身體健康因素，需要治療及必要的藥物。

吳文忠涉案在押，自109年3月調查期間延長羈押一次，同年5月起訴之後，延長羈押已多達三次，其妻委請律師代為聲請具保停止羈押，法院均以吳文忠涉嫌重罪等理由，也未採吳文忠健康狀況及子女年幼等因素而放人。有法界人士認為，吳文忠鄉長當選不久，雖以涉及違反貪汙治罪條例所禁止事項，遭起訴，但實際案情有待審理釐清。若法院對於調查證據已經取得，是否有必要持續動用延長羈押，在法理與實務上值得探討。吳文忠的委任律師蔡琇媛律師則認為，法院能調查的證據及證人都問完了，卻沒有同意具保停止羈押，是比較難以理解的情況。

仁愛鄉自921地震以來，累計6位鄉長有5位涉案或選舉糾紛的情況，熟悉原住民部落及事務的地方人士指出，外界對仁愛鄉的印象逐漸變得不好，一旦涉及司法案件，似乎都是刻板印象，甚至以「有罪推定」思考，對地方事務看法先入為主，不僅無法釐清問題真相，對仁愛鄉也不是好事。

有地方人士亦指出，法院審理吳文忠一案頗為耗時，對地方自治恐怕造成影響，仁愛鄉公所目前有兩位代理主管，課室業務多以安定為原則，但有若干地方事務呈現停滯，例如仁愛鄉因欠缺大型活動場地，原先規劃在大同村高灘地籌設運動公園計畫，傳出已經停止，能否繼續推動也還有變數。

仁愛鄉長歷來以具原住民身分資格選出，目的在便於地方部落與各族之間溝通，然而過去十個月已換過兩位代理鄉長，即使由漢人代理，於法而言雖無不妥，但能否有效促進公所與代表會之間的和諧，以及原住民事務良好運作，仍值得觀察。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

全台首張Gogoro UBI車險產品登場 4大特色讓車主更有保障

特斯拉的電動車龍頭寶座不保？蘋果自研自駕車Apple Car傳2024年登場

【文章轉載請註明出處】

companies: Apple 蘋果 特斯拉

events: 疫情 地震 選舉 颱風

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投縣 大同 安定

title: 仁愛鄉長仍在押 妻子代夫向公所提前拜年


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】中華民國旅館商業同業公會全國聯合會在2021年觀光節慶祝大會上，榮獲「觀光產業團體獎」，在本會與張榮南理事長的努力下，為了觀光產業努力前進，提供專業的知識及角度，並專注旅館業的服務品質的提升，促進產業的發展。
中華民國旅館商業同業公會全國聯合會為觀光產業之一員，並以優質的品質接待旅客，同時也希望扮演接待大使的角色。張榮南理事長暨全體理監事於107年前往日本茨城、歷木、群馬三縣與旅館業者交流參訪，108年更2度組團前往日本北九州、秋田山形兩縣交流參訪參訪及辦理台灣旅遊推進說明會，共同推廣台灣、日本旅遊景點、特色美食及台灣溫泉，促進外國旅客來台觀光，提升台灣在國際上的曝光度，增進旅館同業利益。
張理事長的努力下，旅館全聯會多次舉辦各種研習會，如旅館消防安全宣導研習會、旅遊住宿安全及權益宣導研習會、旅館業毒品防制研習、穆斯林在台觀光發展推廣研習會、臺灣觀光產業發展與新南向政策實施因應策略、各縣市公會理事長總幹事會務人員暨本會理監事研習，助業者與學者及政府機關進行產業交流，為當代觀光旅遊市場之開發與管理，提出永續發展之建議。
旅館全聯會及張榮南理事長近年來，為了旅館業的發展及非法日租問題相關議題而到處奔走，並與交通部觀光局主管共同尋求解決方法，致力於打擊非法日租，保障合法旅宿，並且扮演產業與政府間良好溝通協調角色，促使交通部觀光局及溫泉相關主管單位建立與業界的和諧關係。
張榮南理事長多年來致力於發揚觀光產業，並且擔任各公協會理監事職位，109年12月連任中華民國屏東縣同鄉會總會理事，110年01月連任中華民國全國商業總會理事，109年連任當選台灣溫泉觀光協會理事長等等，為觀光產業發聲。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

countries: 日本 臺灣 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 張榮南榮獲觀光團體產業獎


content_text: 中評社北京1月27日電／據央視新聞報道，據俄羅斯東部軍區新聞處發布的消息，當地時間26日，兩架俄太平洋艦隊海軍航空兵部隊的圖－142MZ遠程反潛機在俄美邊境地區的白令海和楚科奇海上空進行了巡航飛行，巡航距離超過8000公里，時間超過11小時。 俄東部軍區表示，俄軍飛機的巡航飛行嚴格遵守了該空域使用的國際準則。據介紹，圖－142MZ反潛機機組人員在巡航中進行了在開闊地域以及無地面導航指揮狀態下的長時間飛行，來自太平洋艦隊海軍航空兵的米格－31BM戰鬥機進行了護航伴飛。 此外，美加聯合空天防禦司令部當日表示，在阿拉斯加防空識別區對兩架俄羅斯圖－142MZ反潛機進行了跟蹤飛行。

title: 俄羅斯圖-142MZ反潛機在俄美邊境上空巡航


content_text:
美國總統拜登25日就前總統川普的彈劾審判，提出他上任以來最明確的評論。(AFP)  美國總統拜登(Joe Biden)25日就前總統川普(Donald Trump)的彈劾審判，提出他上任以來最明確的評論。他告訴美國有線電視新聞網(CNN)，「我認為這須要發生。」

拜登是在白宮西翼大廳接受CNN採訪時，作出上述評論。他並承認，這對他要推動的法案和內閣任命程序將產生影響，但他說，「如果(審判)不發生，會有更糟糕的影響。」

不過，拜登告訴CNN，他不認為會有17名共和黨參議員投票定罪川普。

若要將川普定罪，須至少取得參議院三分之二的票數支持。民主黨在100席的參院中掌握半數席次，這意味著，至少還要取得17名共和黨籍參議員的支持。

拜登並補充說，「參議院和我過去在那裡時相比已經改變，不過，變化沒有那麼大。」

在拜登作出這項評論的同一天晚上，眾議院已將指控川普煽動國會暴亂的彈劾案送交參議院，正式啟動史上首次對已卸任總統的彈劾審判。

川普的彈劾審判一直籠罩著剛上任的拜登政府，對於剛執政的拜登來說，他一直試圖在支持審判和傳達團結訊息間取得勉強的平衡。

CNN先前報導，拜登和他的團隊最初對川普彈劾案進行冷處理，因為拜登先前矢言，要「翻過篇章」，不再在焦點擺在前總統身上。

然而，更多關於月初國會襲擊事件的驚人細節陸續曝光，使得拜登的幕僚在之前的討論中，對延緩或在某種程度上管控彈劾案扮演積極角色的策略遭到放棄，因為這麼做可能讓民主黨分裂。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

title: 川普彈劾審判 拜登：這須要發生


content_text:
國際貨幣基金（IMF）周二公布最新《世界經濟展望》報告，由於去年下半年成長動能比預期為強，IMF將去年全球經濟衰幅預測上修至3.5％，新估2021年成長率可達，較上次報告調升0.3個百分點，惟IMF警告，全球經濟持續面臨「偏高的不確定性」。

聯合國（UN）周一稍早則警告世界經濟因新冠肺炎疫情衝擊蹣跚而行，預期今年世界經濟回升4.7％，勉強彌補去年萎縮4.3％。

IMF指出，受到爆發新冠肺炎的衝擊，2020年全球經濟估計萎縮3.5％，較上次10月報告預測的4.4％衰幅，等於大幅上修0.9個百分點，主要是反映全球復甦動能比預期強勁。

今年展望部份，IMF預測全球經濟可望強勁擴張5.5％，較上次報告預測的5.2％，上修0.3個百分點，調升的理由是市場預期疫苗上市將刺激成長，加上還有美國、日本與其他國家的政策刺激。

IMF大幅調升全球第一大經濟體美國的成長預測，新估今年成長率可達5.1％，較上次報告的預測足足調高2個百分點。IMF指出，美國成長率看強一方面是因為去年下半年成長動能加溫，另一方面也受惠於去年12月通過的9,000億美元振興方案。

IMF經濟學家表示，若美國國會通過拜登所提的1.9兆美元紓困方案，經濟成長預測有望再進一步調高。

此外，IMF預估中國大陸今年經濟成長率可達8.1％，2022年為5.6％，均低於上次預測的8.2％與5.8％。

同時，UN「世界經濟形勢和前景」報告指出，中國大陸去年經濟成長2.4％，是全球唯一正成長國家，今年可望成長7.2％。

美國、日本和歐元區去年分別萎縮3.9％、5.4％和7.4％，今年可望成長3.4％、3％和5％。發展中國家去年整體萎縮2.5％，今年可望成長5.7％。

UN報告表示，去年世界遭百年一遇疫情危機打擊，令經濟萎縮幅度為1929年大蕭條以來最嚴重。

聯合國首席經濟學家哈瑞斯（Elliott Harris）指疫情危機嚴重而影響深遠，讓未來復甦速緩慢和痛苦。

journalist: 林國賓 鍾志恆

countries: 中國 美國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: IMF調高全球經濟成長預測 至5.5％


content_text: 無黨籍高雄市議員黃捷罷免案將在2月6日進行投票，總統蔡英文以民進黨主席身分呼籲，「不能坐視不管」，3天內2度喊話「保捷」。立法院副院長蔡其昌今（27）日接受電台專訪時說，黃捷想要正面迎戰，民進黨態度就是以她為主，當事人希望派援兵就出兵。★一手掌握熱門話題罷捷案正式倒數10天，黃捷始終採取正面面對的態度，並和民進黨民代一起，到路口拜票，呼籲鳳山鄉親在2月6日投不同意票。蔡其昌表示，就結構來看，鳳山地區要罷免黃捷很困難，民進黨方面是尊重，黃捷的態度看起來是要正面迎戰，加上蔡英文下令，就一定是因為她想要正面迎戰，民進黨態度就是以當事人為主，當事人希望派援兵就出兵。蔡其昌：王浩宇言語有爭議針對蔡英文下令「保捷」，若罷免成功是否沒面子？蔡其昌表示，他對鳳山人有信心，罷免還是跟人有關係，大家喜歡把桃園市前議員王浩宇跟黃捷比較，沒有辦法類比，每一個人的言論、作為，都有自己該負的責任。蔡其昌提及，王浩宇在言語會引來爭議，但黃捷沒有做什麼。蔡其昌強調，罷免理由認真一看實在是太離譜，「你覺得鳳山市民會這麼離譜嗎？我還是不太相信。」前議員王浩宇（右起）遭罷免後，議員黃捷罷免案各界關注。（資料照，盧逸峰攝／圖片合成：風傳媒）此外，身兼中職會長的蔡其昌提到，在接任中職會長後，將打造中職第6隊。不過，目前中職有中信兄弟、富邦悍將，是金控業，主持人好奇，接觸的企業是否是金控業？蔡其昌則說，目前接觸的多是通路業者，倒是沒有金控業。蔡其昌表示，他是對2021年誕生第6隊表達期待，但並不容易，本來就因疫情所以現在很辛苦，職棒又因加盟金等因素，導致進入的門檻高。

journalist: 黃信維

people: 蔡其昌 王浩宇 蔡英文 盧逸峰

taiwan-subdivisions: 桃園 鳳山 高雄市 成功

title: 蔡英文3天2度喊話「保捷」 蔡其昌：黃捷和王浩宇無法類比


content_text:
越共十三屆全國代表大會1月25日至2月2日在河內召開，越共總書記、越南國家主席阮富仲在周一的預備會上表示，儘管發生新冠疫情，但越南經濟仍然實現了“世界最強勁的增長之一”。

越共十三大的主旨是總結十二大決議的落實、提出越南未來5年的國家發展方向和目標，確立社會經濟發展的政策和任務，共有代表越南全國510多萬名黨員的近1600名代表出席。此次大會將產生新一屆越共總書記、國家主席、總理及國會主席。

越南2020年實現GDP增長2.9％，是該國近20年來的最低水平，但在全球經濟因新冠疫情打擊而全面衰退的情況下，越南的這一表現非常突出。

越南通過實施大規模的隔離、大規模追蹤病毒密切接觸者等嚴格控制措施，有效控制了新冠病毒的傳播。據越南官方記錄該國共累計新冠感染約1600例，死亡35例，同時，越南保持了工廠在絕大部分時間內的正常生產。

越共總書記、越南國家主席阮富仲在周一的預備會上說，我們實現了遏制疫情和發展經濟的‘雙重目標’。據分析指，現年76歲強勢越共領導人阮富仲預期將三度連任黨的總書記，但將放棄所擔任的越南國家主席一職，轉而支持現任總理阮春福接任。

法新社報道說，作為世界最後的五個對反對派強力鎮壓的共產國家之一，越南經濟從中美貿易戰中獲益，日益成為一個重要的技術支柱。越南預期未來五年內將實現GDP年平均增長率7％。

在外交方面，河內與美國的關係越來越近，但雙方最近也出現關係緊張，美國指責越南人為貶值越南貨幣對美元彙價以獲取不公正貿易優勢。在對中關係上，越中在南海主權紛爭中有眾多分歧，而北京在南海部署軍艦設立軍事哨所以強化對該戰略地區主權的做法令越南不滿。

journalist: 林蘭

countries: 越南 美國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 疫情遏制有力 越南經濟實現GDP2.9％增長


content_text:
俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)27日向國會提出法案，將延長新戰略武器裁減條約(New Start treaty)5年。

New Start是在2010年簽署，將於2月5日到期。這項條約限制美、俄雙方各自部署的戰略核子彈頭不得超過1,550枚。

蒲亭的提案27日公布在俄羅斯下議院國家杜馬(State Duma)的網站上。法案附註說明指出，「2021年1月26日，俄羅斯和美國就延長這項條約達成協議…雙方原則上同意延長新戰略武器裁減條約5年」。

國營媒體俄羅斯新聞社(RIA Novosti)報導，下議院外交委員會主席斯拉斯基(Leonid Slutsky)表示，下院最快在28日就會審查法案。

在此法案公布前，蒲亭已經和美國新總統拜登通了第一次電話。克里姆林宮事後宣布，兩國已就延長新戰略武器裁減條約達成協議。

克里姆林宮在聲明中說，蒲亭在電話中告訴拜登，他支持美俄關係「正常化」，這符合兩國與整個國際社會的利益。

title: [國際] 蒲亭提案 延長新戰略武器裁減條約5年


content_text:
立法院副院長蔡其昌昨提出新機組「一換二」，在2035年燃煤機組全部除役主決議。對此，台電私下喊苦「翻轉太大」，除役時間比內部規畫提早太多，無法馬上給予承諾。經濟部次長曾文生則表示，國會通過後，經濟部會審慎評估，是否影響供電，內部還要精算，要整個配套來看。

蔡其昌想法是中火每完成1部新燃氣機組商轉，順利運轉2年後就讓2部舊燃煤除役，但不拆機，保留緊急危機時可上場，最晚10部燃煤機組在2035年全部除役，如此仍比台電規畫的2046年全部退役快11年。

昨傳出此消息時，台電內部有點傻眼，說「翻轉太大」，比原定計畫早很多。

台電發言人張廷抒正式回應表示，先看周五立院三讀是否通過後再來研究，台電會依國家政策決定。

至於提前除役是否影響供電？他說，台電會根據供電量、未來用電需求等計算，需要一些時間，沒那麼快有答案。

台電內部表示，談提前除役，就得讓新燃氣機組上來，有新的才能讓舊的退下，唯有做好銜接，穩定供電，才能照決議去走。

主管能源的曾文生，並未一下子否定蔡其昌提議，只說內部還要評估、精算，要整體配套看。至於蔡是否提前告知將開記者會主張中火燃煤提前除役？他則搖頭不回應。

立委籲中火機組 全提前5年除役

隔24年 台電重啟光明抽蓄電廠

journalist: 王玉樹

title: 燃煤提前11年除役 台電難承諾


content_text:
冬天因為日照減少，要小心冬日憂鬱發作，必需提高警覺！1名罹患憂鬱症的年輕女性，雖曾嘗試過多種抗憂鬱劑的治療，但仍飽受負面想法和自殺意念的困擾，且無法到學校上課。其實，像這樣的案例還真不少！經臨床醫師建議後，這1名患者在接受10次的「重複性透顱磁刺激術」治療後，負面想法明顯減少，且自殺意念消除，更沒有出現任何副作用。病人在治療後也順利恢復過往的學校生活。

難治型憂鬱症對於藥物治療反應不佳，令人擔心情緒無法受到控制

亞東醫院精神科醫師黎美嫻表示，門診中有不少向她尋求協助的難治型憂鬱症患者，這類患者通常對於藥物治療反應不佳，不但情緒無法受到控制，甚至還得飽受藥物的副作用之苦。但是，其實憂鬱症的治療在近幾年也有了新的進展，那就是「重複性透顱磁刺激術」（repetitive Transcranial Magnetic Stimulation, rTMS）。

重複性透顱磁刺激術非侵入性治療 刺激大腦活化特定區域有效治療憂鬱症

憂鬱症並非不知足或脆弱的表現，而是由多重生理因素（如腦神經傳導物質的失衡）、心理因素和社會環境因素所導致的疾病。黎美嫻醫師指出，rTMS的治療即是透過儀器產生磁場變化，誘發大腦微電流刺激特定腦區，以活化腦部原有的功能，平衡神經傳導物質，此療法可以有效地改善憂鬱症狀並縮短病程，且為非侵入性的安全治療。

黎美嫻醫師表示，大部分病人在接受憂鬱症藥物治療時，不免會擔心藥物的副作用，或藥物成癮的風險，但其實遵照醫師開立的藥物成癮性極低，若副作用已影響到生活，亦可與醫師討論換藥。倘若是輕微的憂鬱症狀，可嘗試使用非藥物治療的方式，例如規律運動、培養良好的睡眠習慣和接受心理治療等；如果憂鬱症程度已嚴重地影響到生活功能、工作或課業表現、人際關係等，建議合併使用藥物治療和非藥物治療以達到最佳的治療效果。

衛生福利部於2018年4月核准rTMS可用於治療藥物反應不佳的憂鬱症，亞東醫院精神科也引進了rTMS的最新技術，提供藥物反應不佳的憂鬱症病患有更多治療的選項。

黎美嫻醫師呼籲，憂鬱症是一個隱形殺手，不僅造成嚴重的社會經濟負擔，也是所有疾病中造成失能的第一名。透過先前媒體的報導，也有不少藝人因罹患憂鬱症，而走上絕路，希望大家能重視憂鬱症所造成的嚴重影響。

原文網址 http://www.top1health.com/Article/248/84262

title: 小心冬日憂鬱！「重複性透顱磁刺激術」制伏難治型憂鬱症


content_text: 衛福部桃園醫院爆發群聚感染，未來是否封院引發討論，讓2003年因SARS封院的和平醫院再掀爭議。前總統馬英九辦公室表示當年是「中央下令，地方執行」；不過立法院院長、時任行政院長游錫堃今反駁自己當初完全不知道，稱馬英九沒向他報告，要馬英九講話「憑良心」。對此，馬辦反嗆，「公文俱在，游院長怎好意思甩鍋？18年後說不知道，院長是當假的嗎？」強調游講話才真正要憑良心，不要搞不清楚狀況亂講，貽笑大方。針對游錫堃的「良心說」，馬英九基金會執行長蕭旭岑重申，和平封院是中央決議下令，地方政府執行，當時公文俱在，游錫堃怎好意思甩鍋？蕭旭岑反問，游錫堃沒有看到4月24日的會議紀錄嗎？應該向游錫堃報告的不是當天出席會議的時任行政院副院長林信義嗎？在《回首SARS》書中表示不後悔做封院決策的時任衛生署長涂醒哲，做決定之前難道也跳過游錫堃？游錫堃院長是當假的嗎？18年後還說不知道，是承認自己在狀況外嗎？ 蕭旭岑強調，防疫當頭，最不需要的就是政治鬥爭，應該要齊心抗疫，立法院長更應以身作則。馬辦已還原當年封院事實，呼籲游錫堃少噴政治口水，講話真正要憑良心，不要搞不清楚狀況亂講，貽笑大方。疫情快報 ▪【最新數據】英國將建變種病毒平台 印尼染疫總數破百萬 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者劉宛琳／即時報導

countries: 英國 印尼 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 游錫堃 涂醒哲 馬英九 林信義

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 影／游錫堃稱和平封院他不知情 馬辦：行政院長當假的嗎？


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣南庄鄉加里山景致宜人，是台灣小百岳之一，更享有「台灣富士山」美譽，吸引不少登山客前往。不過，林務局新竹林區管理處指出，山林巡守隊隊員近日巡查步道，發現步道旁筆筒樹與牛樟樹出現明顯切口，被鋸切成小塊狀取走，呼籲大家登山也要愛山。相關行為違反森林法第50條規定，最重可處5年徒刑併科300萬罰金。

林務局新竹林區管理處表示，加里山登山步道有族群數量稀少須有效管制貿易的筆筒樹，但近來卻發現部分筆筒樹傷痕累累，讓山林巡守隊員不捨，對於有人破壞原住民傳統山林行為也相當氣憤。

另外，零星生長於鬱鬱柳杉或闊葉樹林下的牛樟，也同樣被發現樹材根部切口明顯，應是被鋸切成小塊狀取走。

林務局新竹林區管理處指出，雖然目前發現的破壞數量不多，但是原生群山林內的草木以及附生的蘭花、蕨類，一旦被破壞後難以還原，希望登山客愛護美麗山林。

至於是否有可能為俗稱「山老鼠」的盜伐集團所為，林務局新竹林區管理處表示，因樹木被鋸切塊，與盜伐集團通常將樹木整棵鋸斷運走不同，研判應是少數登山客所為。

taiwan-subdivisions: 南庄 新竹 樹林 林內 苗栗縣 苗栗

title: 山友亂來？ 南庄加里山筆筒樹、牛樟遭鋸切


content_text:
今天的運勢如何？是晴空萬里還是烏雲密佈？該全力以赴還是輕鬆面對？請憑直覺從1、2、3、4這四張牌中選出一張，讓你可以超前部署，趨吉避凶。

第1張牌 寶劍ACE（逆位）

意志力是一種非常微妙的東西，它包含了專注與行動，當你聚精會神想要成功的時候，成功才會發生。所以別再軟弱退卻了，振作你的決心吧！這是需要重新調整方向與溝通的一天，過與不及的自信都是阻礙，放下你的成見才能看到事情的全貌。

第2張牌 聖杯ACE（逆位）

感性可以製造浪漫，而浪漫可以帶來快樂，但多愁善感可能只會深陷負面情緒，帶來不可自拔地鑽牛角尖。所以別任憑情緒氾濫，今天請訓練自己用心感受但不評論，不管遇到任何狀況，滿意或不滿意都先去感受，不妄下結論，你才能釐清情緒。

第3張牌 寶劍女王（正位）

我行我素並沒有礙到誰，獨自享受一個人的時光也沒有錯，不一定要配合誰陪著誰才叫幸福，兩個人的寂寞比一個的孤獨更痛苦。所以別太在意他人眼光，今天你一個人愛幹嘛就幹嘛，不需要遷就他人，一人份的晚餐也可以有加倍的自在與滋味。

第4張牌 權杖國王（逆位）

控制慾太強的人，不但自己時時緊繃，也會帶給他人壓力，所以適時隨興放鬆很重要，有時不強迫不緊盯，反而會讓事情有驚喜發展。今天不要愛面子不要不認錯，當理虧的是自己時，就勇於承擔才是上策，故作強悍只會搞砸況狀，請自我警惕。

taiwan-subdivisions: 萬里 成功

title: 【每日塔羅】快來測試你1月27日的運勢吧！


content_text:
統振 (6170-TW) 去年前三季稅後純益為 1.08 億元，年增 89.11%，每股純益 1.23 元，已超越 2019 年全年，估算去年第四季仍處獲利，去年全年稅後純益將創 12 年來新高，每股純益將逾 1.34 元。

統振因封裝電池組主原料電池芯市場供需失衡，營收下滑短期缺料狀況已獲紓緩，1 月出貨狀況平順，營收將較 2020 年 12 月的 2.29 億元回升，今年第一季利工匯款業務也因菲律賓、印尼及越南等地年節需求湧現，今年首季業績不看淡。

統振去 12 月營收 2.29 億元，月減 26.74%，年減 43.53%，主因出售轉投資統達公司部份股權後，不再納入營收，加上能源事業市場因電池芯缺料，造成營收下滑，去年第四季營收 7.97 億元，季減 25.61%，年減 22.55%，去年營收 35.63 億元，年減 7.42%。

統振主管指出，利工匯款業務上，因菲律賓、印尼及越南等地區年節需求，匯款時點將在 2 月及 3 月湧現，有助挹注統振第一季業績。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 菲律賓 印尼 越南

title: 統振去年EPS估逾1.32元將創12年新高 今年Q1業績不淡 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
白宮國安會的設計就是總統的最核心幕僚，因此受到拜登正式任命的政府官員，國安會印太主管「亞洲沙皇」坎貝爾（Kurt Campbell）、中國事務主管羅森伯格（Laura Rosenberger）兩人才是真正的核心幕僚。

真假拜登核心幕僚，一次揭露！淡江大學國際關係系講師黃裕鈞今（26）日在Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》節目訪談中證實，近日接受長風基金會、TVBS專訪的哈佛大學甘迺迪政府學院教授艾利森（Graham Allison）並非美國總統拜登的核心幕僚，相關不實報導恐淪為「共媒統戰工具」。據報導，國安會印太主管「亞洲沙皇」坎貝爾（Kurt Campbell）、中國事務主管羅森伯格（Laura Rosenberger）兩人才是真正的拜登核心幕僚，並且其立場皆挺台抗中。

黃裕鈞在《周玉蔻嗆新聞》節目中說明，認知上老闆請來工作的人，那個就叫幕僚，或稱智囊、顧問，所以核心幕僚應該就那幾個人而已。盡管艾利森在美國華府圈，無庸置疑是一個非常有影響力的學者，在學界是一個泰斗，「艾利森以跟拜登通電話，或是去影響拜登的一些想法，但他絕對不是拜登的幕僚」。

針對長風基金會、TVBS以及相關媒體錯誤報導的「偽核心幕僚風波」，黃裕鈞認為，假設他們有所本，可能會這樣子去報導的原因，應該是因為拜登以前在當副總統的時候，艾利森有長期在寫一些Internal Memo給他，所以那些媒體就認為艾利森是核心幕僚，「但我覺得這確實是引用錯誤」。

到底誰才是真正的核心幕僚？據報導，白宮國安會的設計就是總統的最核心幕僚，因此受到拜登正式任命的政府官員，國安會印太主管「亞洲沙皇」坎貝爾（Kurt Campbell）、中國事務主管羅森伯格（Laura Rosenberger）兩人才是真正的核心幕僚。他們不僅立場抗中，對台灣來說也是最直接相關的官員。

本屆白宮國安會創設1個新職位—印太事務協調總監，由曾多次主張中國是重要重大挑戰，歐巴馬時期提出「重返亞洲」主要智囊之一坎貝爾出任。他與台灣淵源頗深，曾在國會聽證會上表達台灣的重要性，主張美國應積極協助台灣參與國際組織，此外，坎貝爾去年12月曾在「2020台美日三邊印太安全對話」表示，拜登政府應延續美國亞太區域的作為，包括強化台美合作及信守對台承諾。

按新政府建制，印太事務協調總監坎貝爾下轄另有3位資深主任，中國事務資深主任由羅森柏格出任。長期以來，羅森柏格對中國一貫保持鷹派立場，在過去一年武漢肺炎疫情從中國爆發並擴散至全球的過程中，羅森柏格不斷提醒公眾：中國利用疫情作大外宣，還壓制國內反對者的聲浪。

報導指出，羅森柏格曾在去年5月公開談論台灣，肯定台灣防疫成果；發言中，羅森柏格還特別提到數位政委唐鳳及駐美代表處政治組組長趙怡翔，讚揚台灣在打擊虛假資訊上的努力。

（圖片來源：翻攝自German Marshall Fund of the United States、Center For New American Security）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 台灣 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 艾利森「絕非」拜登核心幕僚！ 正牌的坎貝爾、羅森伯格皆「挺台抗中」


content_text:
▲台灣的防疫措施受到全球肯定。（圖／記者李毓康攝）

記者崔子柔／綜合報導

全球新冠肺炎確診人數已突破1億人，死亡人數則超過214萬人，其中台灣確診病例為890例，7人死亡。英國倫敦衛生與熱帶醫學院教授馬丁麥克（Martin McKee）則在紀錄片中提到，面對這場「戰疫」，台灣至少準備了20年。

英國《ITV》日前推出紀錄片《疫情爆發：驚動世界的病毒》，其中有段畫面出現台灣的街道景象，並介紹這裡有2400萬人口，只有7個死亡病例。

紀錄片中也提到，在全球經濟受挫的情況下，台灣的防疫政策中沒有採取任何封城措施，2020年的GDP成長率還被預測是2.5%。

馬丁麥克則在片中指出，台灣這次在疫情中的表現實在優異，而它（台灣）為此至少已經累積20年的準備。

▼紀錄片片段。（影／翻攝自推特／@Taiwan_in_UK）

"Taiwan has really been the standout success story in the pandemic... It has essentially been planning for this pandemic for 20 years at least", says Professor @martinmckee in @itvhub documentary 'Outbreak: The Virus that Shook the World' Watch in full: https://t.co/vhhDMDec2q pic.twitter.com/iAA3hvpOGd

— Taiwan in the UK (@Taiwan_in_UK) January 25, 2021

countries: 英國 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 英國紀錄片讚台灣！當地學者：這場「戰疫」累積了20年的準備


content_text: 1月25日走訪發現，目前，鄭州市已有多家銀行暫停了二手房貸款業務，而新房雖然能放款但是較為緩慢。業內人士認為，這主要受近日房地產貸款「新規」影響。一股份制銀行人士認為，「停貸」一詞並不准確，大多數銀行是貸款額度受限了，要買房貸款的話只有等。據了解，一小部分銀行雖然未明確表示暫停放貸，也表示「節制接單」，將降低放款速度。（大河報）

title: 鄭州多家銀行暫停二手房貸款業務，新房能放款但較為緩慢


content_text: 中評社南投1月27日電（記者 方敬為）中國國民黨南投縣“立委”許淑華26日舉辦公益活動，包場請南投鄉親看電影，有“政壇漂亮寶貝”之稱的她穿著俐落短皮衣現身，獲得民眾熱烈歡迎，支持者爭相合照，許來者不拒，展現十足親和力。 許淑華關注家庭、親子等社會公益議題，很推薦金馬獎獲獎華語電影《孤味》，適逢學校放寒假，特別串連地方議員張嘉哲、游顥、洪浩原等人，邀請地方鄉親欣賞這部講述親情的電影，盼藉此傳遞社會溫暖，拉近與鄉親的距離。 地點選在全台營運歷史最悠久的南投戲院，除了請南投縣民看好片，也讓老南投人回味歷史情懷。許淑華指出，南投戲院與在地南投人走過將近90個年頭，正好最近戲院內剛完成翻新整修，非常開心能夠選在這個對南投本地人有特殊歷史意義的地點包場。 活動吸引400多人報名參加，相當踴躍，有安親班帶學童來看，也有關懷據點的長者、家庭親子等到場觀影，民眾見到許淑華都熱情打招呼，並爭相合影，許則始終保持笑容，來者不拒，展現親和力及高人氣。

journalist: 方敬為

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 中評現場：許淑華請南投鄉親看電影現場嗨


content_text:
網友都說新浪眾測不講武德，數碼新品說發就發，新奇好物說送就送。不怕你沒想法，就怕你不行動，加入新浪眾測，和數碼大V一起聊產品，談體驗！

本文來自太平洋電腦網

隨著人們對品質生活的追求，冬季室內供暖乾燥，使得加濕器越來越受人們青睞。根據企查查數據顯示，近幾年我國加濕器企業註冊了飛速增長，2019年和2020年註冊量均突破700家，相比2010年的數據增長了近4倍。

而受疫情影響，帶有除菌抑菌功能的加濕器開始流行起來。然而，近日一位湖北市民因加濕器使用不當患上了麴黴菌肺炎，再次將加濕器的健康問題暴露在公眾面前。實際上，每年關於加濕器造成的呼吸道健康問題屢見不鮮，而無一例外，造成健康的問題都為有霧加濕器。為何同為加濕器，無霧加濕器是一件備受大家推薦的防乾燥神器，而有霧加濕器卻是一個隱藏的健康殺手？

有霧加濕器會影響健康，都是使用不當的鍋

有霧加濕器也就是超聲波加濕器。超聲波加濕器的原理其實很簡單，就是利用超聲波的高頻振蕩，將水打散成小水珠，噴出到空氣中。也就是說超聲波加濕器產生的並不是水蒸氣，而是很多個量級在幾微米到幾十微米的小水滴。這也是為何使用有霧加濕器會使房間內的PM2.5極具上升的原因。

而水中的各種水溶性物質也會被無差別的帶到空氣中，例如自來水中的各種雜質。這也是為何有霧加濕器推薦加純凈水而不是自來水或礦泉水。此外加濕器作為一個良好的細菌培養皿，如果不及時清理就會大量滋生細菌，而有霧加濕器會將水中的大量細菌帶到空氣中，直接被我們吸入肺部。早在2014年，就有新聞爆出深圳一工廠因長時間未對超聲波加濕器進行清理，導致36名員工呼吸道感染。

當然，有霧加濕器影響健康最主要還是因為各種腦洞大開的騷操作了。不少人酷愛往有霧加濕器中添加各種料，最常見的就是各種香薰精油，加入后能讓整個房間瀰漫著香氣。而今年疫情肆虐也讓人格外重視家裡衛生，這時就有人會選擇在加濕器加消毒劑、醋等東西。當然結果可想而知，香薰精油和消毒劑等都會隨著加濕器產生的小水滴飄散到空中，最後被人吸入到體內，吸入過多或長時間吸入，就會導致各種呼吸到疾病。

title: 同為加濕器 一個是防乾燥神器一個卻是健康殺手


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)超過百歲的歷史建築「五股守讓堂」擺起了大圓桌，書本化身為一道道豐盛的年菜，小朋友一邊開心地聽著年節故事，一邊感受過年圍爐的氛圍，另類春節體驗。為了讓民眾可以感受年節氣氛，新北市立圖書館五股分館特別在五股守讓堂的前埕打造年節圍爐的熱鬧氣氛，邀讀者一起提前到五股守讓堂書香圍爐，還可以把書本年菜帶回家，享受閱讀美味

為了讓民眾可以感受年節氣氛，新北市立圖書館五股分館特別在五股守讓堂的前埕打造年節圍爐的熱鬧氣氛，邀讀者一起提前到五股守讓堂書香圍爐，還可以把書本年菜帶回家，享受閱讀美味。

近日最夯的五股必踩點，新北市首座異地重組的歷史建築五股守讓堂，不僅變身為文青風的現代書房，同時也是舉辦展覽、講座的藝文空間，讓大家可以透過不同的方式，在三合院古厝對歷史更加印象深刻。農曆春節即將到來，五股守讓堂1月30日(六)特別準備了一系列好玩的親子年節主題活動，包括春聯DIY、花磚窗花玩創意、彩繪花磚紅包袋、新春杯墊巧手做等，還有書香滿溢的閱讀「圍爐」，將用春節圍爐的情境帶小朋友一起閱讀，認識臺灣傳統年節文化，還可以將書本年菜帶回家，過年期間除了享用豐盛的美食之外，也能盡情大快朵頤精神食糧，讓過年更有意義。活動免費，即日起開放報名。

中和分館1月30日則邀請到已出版111本暢銷食譜書，臺灣小吃教母、知名美食專家林美慧老師到圖書館教讀者做年菜，林美慧老師將現場示範，教大家用省時省力的方式輕鬆上菜，過年不煩惱！只要借閱10本書便可免費報名參加，現場同時也將陳列老師的111本食譜書，推出「年菜大廚在我家」主題書展，方便民眾參考借閱，相關活動訊息請至新北市立圖書館網站查詢。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 五股 新北 新北市 中和

title: 五股守讓堂書香圍爐 借書名廚教做年菜


content_text:
2021/01/27 05:30

〔記者陳心瑜、俞肇福、林欣漢／綜合報導〕中央流行疫情指揮中心擴大匡列桃園醫院群聚感染的隔離人數，新北市府衛生局昨天表示，尚未收到完整的名單，截至昨晚為止，共有48名與桃醫有接觸史的民眾已完成居家隔離，人數仍可能再增加；在基隆市方面，與桃醫群聚事件有關的隔離人數是14人，已在醫院或家中接受隔離。

新北市衛生局長陳潤秋指出，48名與桃醫有關的居家隔離者，全部都在家中隔離，暫無到防疫旅館的需求；至於新北市府原本預估約有400人至500人需要隔離，但目前收到中央通知的僅48人，她解釋說，中央匡列的前一波桃醫接觸者400人時，新北市占40人，因此以10％的比例來推估這波擴大匡列人數約400人至500人。

陳潤秋說，新北共有13家採檢應變醫院，已準備獨立樓層的專責病房，區域醫院以上優先收治桃醫轉院的患者，醫學中心則以接收重症患者為主。

基隆市衛生局說，除了市府公布的14名居家隔離者，有一名男子9日主動聯絡衛生局，表示曾到桃醫探病，衛生局人員請他在家隔離，並將男子提供的探病日期和對象資訊回報給衛福部疾病管制署核對中，目前尚未被匡列。

公費流感疫苗 免費施打另外，從1月30日起擴大實施民眾接種公費流感疫苗，年齡在6個月以上、尚未接種的民眾都可接種，新北市衛生局表示，中央配發的Flublok四價流感疫苗共6萬2220劑已全數到貨，再加上先前剩餘的1萬7千劑，共約7萬9千劑公費流感疫苗可供民眾接種，已請各區衛生所安排社區接種場次，民眾要攜帶健保卡、身分證到社區接種站、衛生所（完全免費）或合約醫療院所（酌收掛號費）接種，詳情到「新北市流感疫苗合約醫療院所動態查詢系統」及衛生局網站查詢，電洽2258-8923。

基隆市衛生局指出，獲中央配發5520劑公費流感疫苗，再加上先前剩餘數量，共有7292劑可供民眾施打，詳情到基隆市衛生局網站查詢。（相關新聞刊A3）

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 新北市 桃園 基隆市

title: 桃醫群聚擴大隔離 新北48人、基隆14人


content_text:
Minister of Transportation and Communications (MOTC) Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday ruled at a ministerial meeting that speed detectors must be accompanied by a signed affidavit that they contain no Chinese-made parts.

The ruling came a few days after a user named “Leo” wrote on Facebook that Eastern Science and Technology Co (東山科技), a local manufacturer who supplies speed measurement systems to the Directorate-General of Highways (DGH), uses components made in Hangzhou, China, and then places its label on the devices.

“Leo” said that speed measurement systems are a “massive surveillance program,” as the systems identify drivers’ license plate numbers and calculate their average speed between two points so that law enforcement can determine whether vehicles are speeding.

A traffic speed camera is pictured on a section of Provincial Highway No. 21 in Nantou County on Monday. Photo: Tung chen-kuo, Taipei Times

Ministry officials who attended the meeting quoted Lin as saying that the government’s crackdown on traffic violations would affect people’s rights, and that the information security of speed detectors should not be compromised.

While the use of speed measurement systems helps to curb speeding, it has not been proven whether they effectively reduce traffic accidents, Lin said, adding that more reasonable speed limits should be set for certain sections of road.

Manufacturers should immediately sign affidavits that the main components used to build their speed detectors are not made in China, and cannot be exploited to improperly collect or transmit drivers’ data, Lin told the officials.

Firms would need to furnish customs declarations, merchandise certificates and specification sheets for their detectors, Lin said.

Speed detectors that are made in China would be immediately removed, Lin added.

Some manufacturers might say that their products are locally made to evade US tariffs imposed on Chinese products or other restrictions, so a group would be formed to inspect within two months — independently verifying and validating — the speed detectors used by the DGH, Lin said.

The group would include representatives from the Bureau of Standards, Metrology and Inspection; the Industrial Technology Research Institute (工研院); the Chungshan Institute of Science and Technology; and the Taiwan Association of Information and Communication Standards, he said.

The use of speed measurement systems should be suspended until the inspections are completed, Lin said, adding that local government officials are encouraged to work with the ministry if they have speed detectors that should be inspected.

The ministry would no longer subsidize local governments’ detector purchases, as the National Police Agency and local police departments should budget for them, he said.

The ministry said that it would work with the Ministry of the Interior and local officials to relocate detectors to high-risk accident zones.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DGH not to use Chinese-made speed detectors: minister


content_text:
根據法新社的統計，全球俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的確診病例，在27日突破1億。

法新社根據各國衛生當局提供的數據統計指出，在格林威治時間27日21時30分，全球COVID-19確診病例來到1億1萬798例。至少215萬1,242人染疫身亡。

大部份的染疫者最後都能復原，但有些人的症狀持續數星期、甚至數個月。

COVID-19疫情最初在2019年年底於中國爆發。目前全球的官方疫情統計可能只代表其中的一部份，而非真實數字，因為許多國家遲遲未完成檢測系統，有些國家則是只檢驗重症者。至於最貧窮的國家則只能進行有限的病毒檢測。

美國的確診人數在上週末突破2,500萬人，是全球最高；印度排名第二，有1,070人確診；巴西890萬確診病例，是世界第三高。

原始連結相關新聞世衛承諾1.12億美元資金 塔利班支持阿富汗疫苗行動

疫情衝擊經濟 英國失業率創4年多來新高

WHO警告：貧富國的疫苗區隔日益惡化

countries: 中國 印度 美國 阿富汗 英國 巴西

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 法新社：全球染疫人數突破1億


content_text:
飛馳的高鐵路過山水田園

昨日，2021年深圳交通運輸工作會議舉行。會議披露了「十四五」深圳交通建設的若干具體目標，並對今年相關重點工作做出部署。

據悉，年內深圳將組建國內首家五星旗郵輪船隊，推動巡遊車拼車合規化落地實施，實現贛深鐵路、機場衛星廳投入運營，穗莞深南延、深惠、深大等城際鐵路開工建設等。至2025年，深圳將通過織繪灣區軌道交通、高快速通道、水上交通、通用航空四張網，全面構建一體化灣區交通互聯互通網路，努力實現交通出行「內灣半小時、灣區一小時」。

文、圖/廣州日報全媒體記者蔣偲 通訊員李宇

無人駕駛開放測試道路將超1500公里

深圳市交通運輸局局長於寶明在會上表示，「十四五」期間，深圳交通將在國際化綜合交通樞紐建設、一體化區域交通互聯互通、品質化城市交通運行服務、現代化超大城市交通治理等四個方面「先行示範」。

按照規劃目標，到2025年，深圳港集裝箱吞吐量將達3300萬標準箱，深圳機場旅客吞吐量達7000萬人次，機場國際通航城市達100個。深圳國家鐵路、城際鐵路、城市軌道、高快速路通車裡程分別要達到220公里、190公里、640公里和700公里以上。無人駕駛開放測試道路超過1500公里，自行車專用道超過3500公里，綠色交通出行分擔率達81%，中心城區工作日晚高峰平均車速提升至25公里/小時，道路交通死亡率下降至0.75人/萬車。

於寶明稱，2021年是深圳加快建設交通強國和實施「十四五」規劃的開局之年，交通建設將圍繞十個方面展開重點工作。其中，在完善交通規劃政策體系方面，2021年市交通運輸局將完成深圳綜合交通「十四五」規劃、交通白皮書、交通需求管理政策及試點實施方案，建立中長期交通發展戰略政策體系。

多條重要通道的研究規劃設計工作也將在年內展開，包括推動廣深高速改擴建、伶仃洋通道規劃研究，完善對外重大戰略通道；開展濱江大道北延、南光高速北延、龍觀快速北延等高快速通道規劃研究，加強深圳都市圈交通聯繫；推進龍坪鹽通道北段交通設計，開展布心路-羅沙路交通改造等規劃研究，完善市內高快速路網等。

中歐班列要開進鹿特丹

為進一步增強城市輻射能力，鞏固世界級集裝箱樞紐港地位，會議透露，2021年深圳將積極推進深水泊位、深水航道建設，爭取鹽田港東作業區項目開工建設，加快西部出海航道二期工程前期工作；拓展組合港覆蓋範圍，力爭在東莞虎門啟動試點；完成深圳航運基金設立，啟動航運項目投資；加強深港在船舶通航和引航作業方面的溝通協調，研究推進深港引航互認等。客運方面，深圳將於年內組建國內首家五星旗郵輪船隊，升級「海上看灣區」等特色旅遊項目，並實現「大灣區二號」微郵輪投入運營。

2021年深圳將探索開行深圳至荷蘭鹿特丹、英國倫敦的「灣區號」出口班列，開通歐盟至深圳進口班列。推動開展國際中轉集拼業務，打造連通東盟-大灣區-中亞-歐洲的中歐班列國際中轉樞紐。此外，將制定深圳現代物流業領域資助資金實施細則，修訂重點物流企業認定管理辦法，引導物流企業強化服務實體經濟能力。

按計劃，2021年，深圳機場衛星廳、B2貨站將投入使用。未來，深圳將通過開展航空資源結構化改革試點，提升機場高峰小時容量標準，參與大灣區空域統籌規劃等，拓展深圳機場發展空間。而在通用航空方面，今年深圳將編製直升機起降點分類建設指引，推進深圳灣口岸、蛇口郵輪母港等起降點建設，推進南頭直升機場和觀瀾導航台遷建。

此外，會議透露，深圳將主動參與惠州機場改擴建，探索深惠機場合作新思路；以及要力爭深圳民用無人駕駛航空試驗區獲批，開展無人機管控空域划設研究。

望海路快速化改造力爭年內動工

2021年，深圳將掀起新一輪交通工程建設高潮。其中在城市路網方面，將繼續推進深中通道、春風隧道、媽灣跨海通道、濱海大道（總部基地段）交通綜合改造、沿江高速前海段與南坪快速銜接工程、外環高速二期、沿江高速二期等在建道路項目建設。加快龍大高速市政化改造、望海路快速化改造、五和大道南坪快速連接線、彩梅立交改造、機荷-惠鹽高速改擴建等項目前期，力爭全面開工建設。推進深汕第二高速、外環高速三期等項目前期，確定投資模式。

而在軌道方面，記者在會上獲悉，今年將全面推進城市軌道5號線西延、8號線二期、四期和四期調整工程建設，推動五期建設規劃上報和第一批線路前期研究。開通運營贛深鐵路，加快深茂鐵路建設，開工建設深汕鐵路以及穗莞深南延、深惠、深大等城際鐵路。

此外，按照規劃，「十四五」期間，建設西麗樞紐、打造高鐵新城，建設機場東樞紐、實現空鐵聯運，建設坪山樞紐、打造東部門戶，建設光明城樞紐、打造西北部中心。而在年內，西麗、機場東樞紐土地整備就將啟動，光明城、坪山樞紐前期工作也將展開。

巡遊車拼車合規化年內落地實施

為進一步優化公共交通服務，深圳市交通運輸局提出，將在2021年繼續優化公交資源全市空間布局，加大軌道交通覆蓋不足地區公交運力投放。拓寬公交場站用地供給，盤活國有儲備未建用地，推動不少於5個場站落地使用，探索公園地下空間建設公交首末站，試點建設南山高新園公交路內微樞紐。

針對計程車行業，深圳市交通運輸局首次提出，計劃在2021年落地實施巡遊車拼車合規化，並稱要出台實施出租小汽車管理條例，推動巡遊車運價及駕駛員准入許可改革，試點推出7座巡遊車和新e6車型。慢行交通方面，2021年深圳將出台共享單車運營管理規定，研究非機動車停放管理辦法，完成全市共享單車停放點「電子圍欄」測繪，試點建設自行車機械式立體停車庫，並新建非機動車道300公里。

在發展智慧交通方面，於寶明透露，深圳計劃於年內在全國率先出台智能網聯汽車管理規定，創新解決智能網聯汽車准入登記、營運資質、事故責任及保險等突出問題。制定高速公路自由流收費試點方案，開展自由流收費關鍵技術研究，創新開放式無站自由流收費模式。

記者從會上獲悉，深圳擬於2021年出台市級停車設施獎勵辦法，引導各區完善區級財政獎勵政策，鼓勵社會資本投資建設機械立體停車設施，新增宜停車泊位2200個，逐步緩解老舊小區等停車難問題。

countries: 荷蘭 歐盟 英國

taiwan-subdivisions: 水上 大城 新園 線西 新城

title: 2025目標：灣區出行一小時


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月27日訊】週一（1月25日），曾在川普政府擔任白宮新聞發言人的薩拉•桑德斯（Sarah Sanders）正式宣布競選阿肯色州州長。當晚，前總統川普（特朗普）公開發表聲明，支持桑德斯競選州長。
川普在聲明中說：「薩拉•桑德斯是一名戰士，她將永遠為阿肯色州的人民而戰，做正確的事，而不是政治正確的事。薩拉在邊境問題上態度強硬，對犯罪問題態度強硬，完全支持第二修正案和我們偉大的執法人員。」
川普接著表示：「她愛我們的軍隊和退伍軍人——還有她的家鄉阿肯色州。薩拉將是一位偉大的州長，她獲得了我完全、徹底的支持！」

Former Pres Trump endorses @SarahHuckabee in her run for governor of Arkansas in a statement from his political action committee. pic.twitter.com/9zCAEtV9HV
— Kelly O'Donnell (@KellyO) January 26, 2021

週一，桑德斯發布了一段視頻，宣布其正式競選阿肯色州州長。視頻中，桑德斯首先譴責了激進組織安提法（Antifa）在街道、球場以及該州議會大樓的暴力威脅。
「美國是一個偉大的國家，因為我們擁有自由。但是今天，我們的自由和法制正在被攻擊。」她說，「作為美國人，這已經不像是我們了。為了守住自由，我們必須恢復法制，和平解決我們的分歧」。
桑德斯表示，自上而下的政府管控和審查並不能解決分歧，「社會主義」和「取消文化」運動並不會治愈美國，恰恰相反，這樣只會「分裂和摧毀」美國。
她還表示，隨著左翼激進分子掌控華府，州長成為人民的「最後防線」。
「所以今天，我宣布競選阿肯色州州長，並請求你們的祈禱和支持。」她說，「作為州長，我將捍衛你們的權利，以免社會主義和暴政。捍衛第二修正案權利，保護你家人的安全，還有你們的言論自由和宗教自由」。

I'm in —> https://t.co/8bmfl3ZPgp
Watch ⬇ pic.twitter.com/khDPEk0orU
— Sarah Huckabee Sanders (@SarahHuckabee) January 25, 2021

現年38歲的桑德斯是前阿肯色州共和黨籍州長邁克‧赫卡比（Mike Huckabee）的女兒，曾擔任川普的白宮新聞發言人將近兩年時間。
2019年6月13日，時任總統川普發推文宣布，白宮新聞發言人薩拉‧桑德斯將於月底離職，並鼓勵她競選阿肯色州州長。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：李佳）

title: 前白宮發言人宣布競選州長 川普發聲明支持


content_text:
原標題：冷鏈食品能不能吃 講科學而不是想當然

由於各地先後出現進口冷鏈食品外包裝檢出新冠病毒核酸的案例，多起本土新增病例也與存放、轉運進口冷鏈食品的庫房相關，不少人生怕自己一不小心，就中了進口貨品的「毒」。以冷鏈食品為代表的進口貨品防疫安全問題，引發了一定的焦慮情緒，有許多消費者停止購買進口貨品。

如何以科學的態度和方法保障進口貨品安全？為了回答這個問題，近期播出的央視《新聞調查》採訪了多名專業人士。其中，針對普通消費者最關心的「進口食品能不能買」的問題，復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏說：「到目前為止，中國消費了無數的海鮮，買了無數的東西，我只是看概率，因為買了一件國外進來的東西而被感染，到現在為止一例都沒有發生。當這個概率比空難還低的時候，你自己決定。」

在這段表述中，張文宏並沒有向消費者直接提出建議，而是在提供相關信息后，把決定權交到了消費者自己手中。但是，我們不難讀懂這番話的「潛台詞」：既然從疫情發生到現在，沒有任何一起進口貨品在消費流通環節導致感染的案例發生，那麼在概率意義上，食用進口冷鏈食品的安全是有保證的。

正如張文宏所舉的「空難」例子，幾乎所有乘坐飛機出行的人都知道空難可能發生，也確實每年都有發生。但由於空難發生的概率足夠低，人們不會因此放棄乘機，或是呼籲有關部門禁止民航事業發展。想要降低空難發生的概率，靠的只能是航空技術的進步和對規範流程的嚴格遵守，而不是控制航班總量。對於進口冷鏈食品，普通消費者大可不必連逛超市都逛得心驚膽戰、草木皆兵。個人當然有不消費進口冷鏈食品的自由，但如果為此憂心忡忡，乃至形成群體恐慌，恐怕不是正確的做法。

自從疫情發生以來，我們對疫情防控工作高度重視，始終奉行精準抗疫、科學抗疫的原則。所謂精準抗疫，就是說抗疫手段的施行要合乎比例，如果為了提高一點微不足道的安全係數，就採取過激手段，無異於「重炮打蚊子」，只會得不償失。科學抗疫，意味著在任何情況下都要以科學結論為準繩指導抗疫工作。不論是普通民眾還是一些職能部門，都切忌被一時的恐慌情緒牽著鼻子走，自亂陣腳，作出「想當然」的非理性行為。

疫情暴發之初，一些非理性的行為讓人記憶猶新。不論驚恐之下的瘋狂搶購物資，還是盲信「雙黃連治新冠」等謠言，又或者是無理歧視湖北籍人士，都是對疫情過度焦慮的表現。這種心態不僅會讓普通人犯錯，還可能導致某些不合理的防疫政策貿然出台，由此造成的次生性危害，無疑不容輕忽。

如今，新冠肺炎疫情已經在全球範圍內持續一年有餘，疫情防控必然是一場持久戰。要打好這場持久戰，我們既不能自大輕敵，也不能盲動冒進。只有平衡好安全與效率，將感染風險和社會成本都控制在合理範圍內，才能獲得源源不斷的「後勁」。有時候，我們需要適度緊張，也有一些時候，我們理應放寬心態。

林樹心 來源：中國青年報

2021年01月27日 08 版

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 冷鏈食品能不能吃 講科學而不是想當然


content_text:
生活中心／綜合報導

理財方法百百種，到底年輕人該如何賺錢、選擇屬於自己的理財方式變得相當重要，三立《金心話大冒險》就邀請到立委「3Q哥」陳柏惟一起來談年輕人的理財地雷，也分享自己的理財經驗，除此之外，也藉由台灣金融研訓院推出的「金融財務性格測驗」，發現陳柏惟的財務性格是「儲蓄高手」，節目中他也揭開鮮為人知的理財小秘訣，快一起來挖寶吧！

▲立法委員「3Q」陳柏惟。（圖／翻攝自《金心話大冒險》影片）

陳柏惟提到過去擔任電影製片時是透過接案的方式營運，所以一定會有大小月、大小年的差別，當時運氣好剛好是電影業蓬勃發展的時候，再加上加班、獎金，工作5年下來，年薪平均有200萬元。而受到在金融業上班的媽媽的影響，陳柏惟從國小、國中就會把紅包拿去買股票，但具體理財觀念是透過爸爸，爸爸從小就跟他說「人不應該追求數字，要追求信用」，自己也是把理財當作經營個人的一個工具，但卻是在信用之下，而不是最高追求的目標，但所有的前提是要有一個穩定的工作，不應該只是靠投資工具在賺錢，而是有一個本業，投資工具只是個輔助，「不是每個人都有富爸爸，所以要想辦法把自己變成富爸爸」。

▲陳柏惟認為，人在投資時不應該一昧只追求數字，更重要的則是信用。（圖／翻攝自《金心話大冒險》影片）

而對於未來的財務規劃目標，陳柏惟說，當人有錢到一個程度的時候，反而會擔心錢不見，而不是擔心還要賺多少，對自己來說，錢不是唯一追求的目標，而是個人信用才是最重要，要對得起相信自己的人，包含團隊、支持者，甚至是關心自己一舉一動的社會大眾，這才是自己目前的目標。陳柏惟也提醒，投資前必須要認知到所有的投資都是有風險的，且投資還有分成賭博、投機跟投資三階段，要清楚了解三種的差別，那把錢花下去，不管是賺錢或是賠錢都會比較心甘情願一點。

▲陳柏惟認為，投資自己最重要，不是每個人都有富爸爸，那就要想辦法把自己變成富爸爸。（圖／翻攝自《金心話大冒險》影片）

陳柏惟認為自己的財務性格是有侵略性、不服輸，而且要有彈性的去面對各種風浪，但對時下年輕人來說，該如何了解自己的財務性格？台灣金融研訓院就推出一項「金融財務性格測驗」，只要回答測驗上的每個問題後，就會得到一個獨特的財務性格代表的動物，而陳柏惟測驗出的代表動物是松鼠，代表喜歡儲蓄，甚至享受儲蓄的感覺，對支出控管傾向嚴重，但過度的話，容易落入只看現在，反而忽略長遠的自我成長與投資；至於主持人黃豪平，測驗出的代表動物則是台灣藍鵲，也代表著對錢財的分配與運用較有計畫思考，惟過度計畫落實不易，將陷入焦慮；另外，測驗結果若為貓咪的，則代表價格敏感度強，有消費比價習慣，理財亦傾向冒險，但若只看價格不看價值，會有因小失大的風險，想了解更多測驗內容與結果，都可以到台灣金融研訓院官網查詢。

▲陳柏惟透過「金融財務性格測驗」，發現自己財務性格代表的動物是松鼠，是一個儲蓄高手。（圖／翻攝自《金心話大冒險》影片）

最後，陳柏惟也提醒，年輕人現在是比較能夠承受風險的時候，但不代表要把現金拿去賭博，或者適用孤注一擲型的方式去做投資商品，反而年輕人在所謂可以承擔風險的過程，增加自身的本質學能與專業，那就會發現，當很努力在做好一件事情時，它很有可能會為你的未來帶來更多的財富，陳柏惟認為這才是理財的核心，相信自己就是最好衍生性金融商品，投資自己最好。

▲陳柏惟最後也給年輕人建議，理財的過程中，增加自己的本職學能與專業非常重要，這也會為自己帶來更多的財富。（圖／翻攝自《金心話大冒險》影片）

台灣金融研訓院「金融財務性格測驗」網站：https://service.tabf.org.tw/if/financetest

journalist: 綜合

title: 3Q哥陳柏惟自揭「財務狀況」化身儲蓄高手分享理財小秘訣 | 生活


content_text:
每日椽真：拜登解禁華為、中芯有望？ 三星300億美元投資無人拍板？

陳奭璁 2021-01-27 09:26

早安，國外車用晶片大單卡位8吋晶圓代工產能，更是壓倒駱駝的最後一根稻草，在台系晶圓代工廠都自承會想辦法儘速供應車用晶片訂單後，最有可能被優先犧牲的，恐將是台系IC設計業者及中小型設計訂單

為迎接未來車到來，相關業者指出，當下反而是高階自駕的特定幹道及場域之爭，大家都想有個練兵的場所及機會，好讓自駕車更聰明、智慧化。

鴻海近期在電動車產業領域動作頻頻，在積極推動MIH聯盟之際，先後與拜騰、吉利等中國大陸業者進行合作，究竟用意為何。

另外，近日多家外媒相繼傳出消息，指三星電子(Samsung Electronics)可能於美國德州、亞歷桑納州或紐約州，投資興建晶圓代工廠。業界估算包含南韓在內，目前可能就有高達30兆韓元(約276億美元)以上的投資，須李在鎔親自拍板，「獄中治理」是否影響三星的重大投資決策，恐怕仍需一段時間觀察。

最後，SEMI採取兩路並進的策略，並在建議美國政府應該與盟國合作，討論出目標一致的抗中策略，更點名美國政府應與荷蘭、德國、英國、日本與南韓等國，針對限制中國半導體技術發展，達成具有共識性的目標。以下是今日科技供應鏈重點新聞摘要：

1. 三星李在鎔放棄上訴 300億美元投資無人拍板？

三星電子副會長李在鎔日前決定放棄上訴至最高法院，意謂李在鎔被判2年6個月徒刑定讞，三星集團(Samsung Group)將進入一段，沒有最高統帥拍板決策的「非常時期」，南韓業界則是關心，李在鎔入獄是否可能影響三星重大投資。

綜合韓聯社、Ddaily等消息，李在鎔委任律師團日前決定，放棄上訴至最高法院。換句話說，李在鎔涉入的「閨密門」行賄案，最終將以2年6個月徒刑定讞，扣除先前李在鎔已服刑1年，接下來李在鎔尚需服滿1年半的刑期。

2. 全球高階自駕商機到 台灣恐掀練兵場之爭

不論是Level 4或Level 5，目前要落地的最關鍵因素在於必須劃定封閉式的場域及車速，好在外在環境可控制下，讓高階自駕進行演練，待其智慧化後再快速複製經驗、並擴大場域以再精進。而區域化的形式有很多，包括一條特定幹道、特定區域的路線、園區等。台灣也傳出，政府因應未來車世界到來，開始思索新策略，好爭得未來商機。

全球都有自駕公車或電動巴士的實驗場域，如美國開始開放部分道路讓自駕車行駛、中國擁有多個示範場域，為的就是在不久的未來針對自駕電動巴士、計程車、運輸貨車等營運型的運輸工具導入高階自駕功能。

3. MIH扮電動車產業先河 鴻華補足鴻海造成最後拼圖

針對鴻華先進扮演的角色，鴻華先進副董事長左自生指出，鴻海集團從創辦人郭台銘時期開始，就想要切入汽車產業中發展，但是一直缺乏一個平台。而鴻華先進的功能，就是補足平台的部分。由於目前各項合作都與整車脫離不了關係，因此，鴻華先進的角色也更為重要。

據了解，即將在4月推出的EV Kit就是鴻華先進以先前既有的平台為核心所延伸出的開發平台，將會全面提供軟硬體的介面，讓使用者進行開發之用。同時，藉由聯盟成員的參與，鴻華先進也將著手進行第二代平台的開發。並承諾將會提供更完整的開發環境給所有的參與者。

4. SEMI兩路並進翻轉川普禁令 拜登解禁華為、中芯有望？

美國前總統川普(Donald Trump)在中美貿易談判觸礁後，以行政命令先後鎖定華為與中芯國際列入貿易採購黑名單，不僅使得華為無法生產海思晶片，也干涉聯發科、三星電子等業者出貨給華為關鍵行動晶片，形同切斷華為取得任何使用美國技術為基礎的產品之所有管道。

若說川普華為禁令僅只部分／或間接損及美國半導體相關業者，諸如高通(Qualcomm)、賽靈思(Xilinx)等供應商，中芯設備禁售令則讓美國半導體設備相關供應商，痛失中國市場肥美大單。

5. 車用晶片來插隊 IC設計業績恐卡關

台系一線IC設計大廠指出，短期車用晶片訂單不僅排擠8吋晶圓代工產能，連後段封測產能都有可能一條鞭下來擠兌，由於車用晶片多採成熟封裝技術，在台系封測廠如同上游晶圓代工業者一樣，對於訂單長、單價高，量能穩的車用晶片訂單興趣來得更大下，近期成熟封裝產能報價往上調漲20%，背後其實頗有所本。

台灣封測產能市場供不應求的壓力，或將緊跟本地晶圓代工產能市場的盛況，一路長紅到2021年底。而在上游晶圓代工及後段封測產能陸續有卡關壓力後，台系IC設計業者寄望營運數字快速成長的藍圖，似乎也被迫踩了一下剎車，後續業績成長走勢必須視上、下游供應鏈的最終交期時程而定。

journalist: 陳奭璁

countries: 日本 美國 台灣 中國 英國 德國 荷蘭

title: 每日椽真：拜登解禁華為、中芯有望？ 三星300億美元投資無人拍板？


content_text:
▲日前曾發生有民眾自製震樓神器撞擊天花板擾鄰，被11名住戶提告強制罪的案例。（圖／記者陳以昇攝）

房產中心／綜合報導

統整網路訊息，可以歸納出誰遇到、誰無奈的3大惡鄰，分別是噪音製造、囤物癖跟車位占用。《地產詹哥老實說》EP15就邀來房市專家李季鴻，為大家解惑震樓神器行不行？囤物癖無法可管？跟車位占用可否要求賠償。甚至告訴你甚麼是「惡鄰排除條款」。

▲點擊收聽《地產詹哥老實說》教你遇到歹厝邊怎麼辦。

日前有案例是一位民眾因長期不堪樓上鄰居製造噪音，就自製震樓神器「反將一軍」，卻遭民眾報警處理，甚至觸犯刑法強制罪，遭到逮捕。對此，李季鴻表示，「這就像是古時一句話『損敵一千、傷己八百』。在你面對鄰居製造噪音的同時，其實你也必須承受神器製造的噪音，甚至觸法。」

李季鴻建議，民眾在面對噪音製造鄰居時，唯一有效的採行方法，仍是向警察、或是環保局提出檢舉，「但往往相關單位前來時，不一定可以測量出噪音。建議民眾為求自保，可以自備分貝儀，並蒐證錄影。」

而最令人惱怒的鄰居囤物癖，除占用公共空間而不自知，屢次規勸，雖收掉小部分物品，卻又囤上更多物品，部分甚至已經發出惡臭，令左鄰右舍無可奈何。

李季鴻說，「消防法規相關規定是不可囤物到影響逃生空間，會有一定的罰則，但即便它被強制清除、或是不堪罰鍰而自行清除，它還是有一個實務上的問題，這個『病』不會好。」因此才會延伸出千金買房、萬金買鄰的說法。奉勸民眾在買房前，可多注意社區公告，「若是標語貼很多的社區，就代表它存在這樣的問題，出手前要三思。」

▲鄰居堆放私人物品於梯間，甚至影響滅火器使用。（圖／網友提供）

再者，則是網友曾提出，自家停車位被其他鄰居占用，或是公用車位停放之後，還被鄰居貼便條紙警告：「你占用到我長期停用的車位。」網友因此一頭霧水。

李季鴻說：「此案例在《民法》上就是所有權侵害的排除，還有侵權行為的損害賠償，對方占用你車位，你就有可能要去停放其他車位，付出其他代價，這是因為他的違法行為造成你的損害，你可以去請求他賠償給付這部分的支出。」

李季鴻補充，「其實《公寓大廈管理條例》的設計上，是有惡鄰居排除條款的，年年在開區權人大會的時候，各位區分所有權人，都要去參加或表達你對這個社區的想法或管理，甚至提案在規約上去做增加。」

李季鴻說，「國內的確也發生過因為惡鄰居觸犯規約，造成房屋被法拍、甚至被趕出社區的案例。」更多如何制約惡鄰居的招式，都在EP15《地產詹哥老實說》3大「歹厝邊」無法可管！惡鄰居排除條款是最後救贖。

title: 3大「歹厝邊」無法可管？　惡鄰居排除條款是最後救贖


content_text:
▲許智峯 。（圖／翻攝自臉書）

記者劉亭／綜合報導

香港前立法會議員許智峯去年12月宣布離開，與家人暫時流亡英國，他和家人在匯豐銀行的戶口被凍結。匯豐銀行行政總裁祈耀年(Noel Quinn)26日接受英國國會質詢稱，是按照香港警方要求做事，並沒有政治考量。

綜合港媒報導，祈耀年指出，集團不會因為政黨或政治活動進行凍結帳戶，是受到警方要求，而銀行必須遵從警方要求，不能選擇性遵守，不然會觸犯法律，甚至影響銀行之後在香港的營業牌照。

有議員質詢，滙豐銀行亞太區行政總裁王冬勝曾聯署支持「港版國安法」。祈耀年說，當時有300萬人聯署，香港經歷一段「有暴亂」的時間，匯豐希望香港可以穩定下來。

許智峯27日於臉書回應，不接受匯豐高層於英國國會上就我及我家人戶口被凍結的解釋。在會上，匯豐由始至終沒有解釋凍結戶口的法律依據，以及收到警方「通知」需凍結戶口時，銀行一方之行動是否合乎程序等。

「我認為匯豐高層的回答態度迴避、虛偽及自相矛盾」，許智峯提到，祈耀年回答議員提問時，清晰表明對凍結戶口的做法感到「舒服」，但被問到凍結帳戶做法不合道德時，他多次推拖不適合政治表態，但之後卻又表態支持香港國安法，說法前後不同。

countries: 英國 香港

title: 依港警要求凍結流亡議員戶口　滙豐CEO：300萬港人聯署港版國安法


content_text:
中新网1月26日电 据人社部网站消息，2020年第四季度全国招聘大于求职“最缺工”的100个职业排行发布，包括营销员、保洁员、保安员、商品营业员等。值得注意的是，排行“前十”职业基本保持稳定，“焊工”进入前十，“快递员”退出“前十”。

消息指出，“2020年第四季度全国招聘大于求职‘最缺工’的100个职业排行”中，营销员、保洁员、保安员、商品营业员、餐厅服务员、家政服务员、客户服务管理员、车工、房地产经纪人、焊工位列前十。

与第三季度相比，本期“排行”有以下特点：一是招聘需求人数环比上升明显，“最缺工”的100个职业供求关系总体趋紧。从“最缺工”100个职业看，招聘需求人数从三季度的131.6万人增加到141.8万人(增长7.75%)；求职人数与三季度基本持平略有下降(下降0.61%)；缺口数从三季度82.4万人上升到92.9万人(上升12.74%)；总体求人倍率(招聘需求人数与求职人数的比值)从三季度2.67上升到2.90(上升8.61%)。缺口数和总体求人倍率均居2019年第三季度首次发布排行以来的历史最高位。

二是制造业人才需求继续保持旺盛势头。新进排行25个职业中，有15个与制造业直接相关，占比60%，如“冶炼工程技术人员”“铸造工”“汽车工程技术人员”“金属热处理工”等。短缺程度加大的34个职业中，有16个职业与制造业直接相关，占比47.1%，如“钢筋工”“机修钳工”“纺织染色工”等。

三是疫情防控常态化条件下，社会管理和社会服务事业人才需求加大。 “保卫管理员”“保安员”“社区事务员”等职业排位上升。“家政服务员”位列前十，“保育员”“养老护理员”排位上升，“婴幼儿发展引导员”“孤残儿童护理员”首次进入排行，“幼儿教育教师”重新进入排行，“中学教育教师”排位上升。

消息指出，排行“前十”职业基本保持稳定，本期“焊工”进入前十，“快递员”退出“前十”。

journalist: 苏璇

title: 2020年四季度“最缺工”的100个职业：制造业需求旺盛