content_text:
社會中心／綜合報導

抖音網紅「楊恩恩」近日發現自己的照片遭小琉球一間度假旅館盜用，作為徵才廣告，因此請同事和公司向旅館聯繫，請求對方下架，沒想到旅館老闆接起電話後，竟態度惡劣的直嗆，「就是想要錢對不對！你敢惹我？滾！」，甚至還挑釁恩恩公司，要他們直接提告。

楊恩恩透過臉書社團「爆料公社」發文表示，有熱心網友私訊告知她照片被盜用，作為小琉球一間度假旅館的徵才廣告，因此第一時間立刻請同事聯繫旅館老闆，希望對方能將照片下架，沒想到老闆一接起電話，就咄咄逼人的問道「住哪？混哪？」，甚至飆罵髒話，讓她頓時不知如何是好，決定請求公司主管出面幫忙協調。

▲楊恩恩照片遭旅館盜用，向業者反應卻反遭對方辱罵。（圖／翻攝自楊恩恩instagram）

公司主管隨即撥打電話，試圖與旅館方理性溝通，然而老闆卻質疑他們是詐騙集團，接起電話後，先是不斷逼問「是哪一張？要不要錢啊？你是要錢對不對？多少錢？給你1千萬可不可以？」接著更挑釁道，「那你告我啊！一通電話就要我相信你喔？你敢惹我喔？滾！」，狂飆一串髒話後，就掛斷電話。

▲楊恩恩照片遭旅館老闆盜用，當作徵才廣告。（圖／翻攝自爆料公社）

楊恩恩提到，自己本來希望這件事私下溝通好，把照片下架就沒事了，沒想到旅館老闆卻完全沒有要處理的意思，要他們先發行政公文到飯店再談，還在電話中不斷辱罵他們，令她感到相當不舒服，才會決定將這件事分享到網路上，「我不會去計較貴公司盜用照片，但請你下架我的照片！對於罵我同事髒話、主管髒話，也請您跟他們道歉！」

對此，網友紛紛留言聲援楊恩恩，「真的去告他就好啦，他都說要給一千萬了」、「告吧，一點都不尊重人，提早拿紅包」、「過一星期就會出來道歉，頂讓了啦」、「老闆跟小琉球的太陽一樣派」、「這種人就是要告他賠錢才會怕」、「老闆講話很不成熟，跟國中生一樣」。

▼楊恩恩公司主管致電業者反應，卻遭對方飆罵。（影片來自YouTube－

Yulin Chen頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 綜合

references: 網友 爆料公社 臉書社團

title: 正妹網紅被盜照…打電話求下架 竟遭旅館老闆狠嗆：告我啊 | 社會


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

一些事情的發生也許讓你產生一些負罪感，可能容易沉溺於自己的虛幻世界，想要逃避現實，尤其在與人相處中，可能容易與他人發生誤解，盡管別人什麼都沒做，你卻總覺得他們想傷害你，或是因為一些最瑣碎的原因而討厭你。

感情運勢： 2

今天你和愛人可能會因為一些誤會而產生摩擦，也許這並不是你的錯，但是你並不想解釋。逃避只能讓情況越來越糟。

財運運勢： 1

如果有多餘的資金，可以考慮投資風險較低的理財項目。比如固定收益類的銀行理財產品，安全性相對較高。

好運數字： 1

商談指數： 1

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【金牛座】

整體運勢： 2

你會過分理想化自己的生活，導致容易迷失自己；也會對某個人有過於美好的想像，在看清現實之後，會過度埋怨對方。另外，太多的活動或外出會透支你的身體，一定要多注意休息，為自己的健康打下好的基礎。

感情運勢： 2

情人眼裡出西施是你今天感情的真實寫照。愛情的浪漫和甜蜜，有時就是會讓人迷失自我，從而為愛的人甘願赴湯蹈火。

財運運勢： 1

今天你的財富運勢看似很強，好多機會來到身邊，警惕輕舉妄動帶來損失。另外看似利好的短線投資，也很可能讓你陷入風險。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【雙子座】

整體運勢： 2

不可控的情緒，讓你覺得自己的問題有點大，甚至干擾到了你的正常生活。你不能接受自己的過分敏感，第一反應是快速逃避。今天也建議你把自己的消費衝動全都掐死在搖籃中，不然你買的東西，可能很快就發現自己並不喜歡，或者不實用。

感情運勢： 2

你今天的情緒有些小敏感，這種感覺尤其容易影響到身邊的親人和愛人。其實這也會讓你心裡更加難過，學會控制自己的情緒吧。

財運運勢： 3

今天的你有些衝動消費的念頭，好好的計畫一下，免得面對帳單時後悔。投資項目也要謹慎，推薦穩健型理財規劃。

好運數字： 3

商談指數： 2

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天你的情緒極度敏感，容易用言語中傷他人。你會碰見某件糟心的事，極度不高興，但又很難控制自己的情緒，因此被同伴誤解。為了不積攢人際方面的問題，建議你三思而後行，少說話多冷靜；或者多聽聽同伴的箴言。

感情運勢： 1

今天的你像只小刺蝟，身上的刺會讓關心你的人無法靠近。打開心門，才能讓更多的愛來到你的生命中。

財運運勢： 2

今天你對財富投資有些過度保守，雖然可以規避很多風險，但從另一方面看，有可能讓機會在你手中溜走。

好運數字： 4

商談指數： 1

幸運色： 深紅色

開運方位： 東北方

吉時： 12時

【獅子座】

整體運勢： 1

今天的你可能有些沉溺，對於周圍的事情的認知度並不高，你的思緒可能是混亂的，請不要因沉迷於幻想而導致失去理智，也不要因相信可疑的人而蒙受損失。避免參與秘密的計畫和交易，也避免與身邊人過於親密，否則會帶來無窮的煩惱。

感情運勢： 2

有伴者今天可以為對方準備一份小驚喜，會讓愛情更加甜蜜；單身者今天在旅途上會有不錯的邂逅。

財運運勢： 1

財務方面，今天需要謹防受騙，對於來歷不明的消息不要輕信，要相信腳踏實地終有收穫，天上不會掉餡餅。

好運數字： 5

商談指數： 1

幸運色： 藍色

開運方位： 東北方

吉時： 15時

【處女座】

整體運勢： 1

今天你情緒比較衝動，容易草率的做出結論，尤其是在與你情感相關的那些方面。所以這時該盡量避免採取決定性的行動。在與他人的關係之中，你喜歡尋求刺激，有可能遇到一些不同尋常的人，這些人也許會讓你心煩，但你應該意識到他們能滿足你生活中的某些需要。

感情運勢： 1

今天你在感情方面將會面臨考驗，不要相信別人的挑撥，而做出傷害對方的事情來。單身者可能因衝動而有一夜情的傾向。

財運運勢： 1

衝動消費最傷錢包了，不妨做一個記帳本，把每筆收入和支出都記下來。可以很好的抑制不理性消費的情況。

好運數字： 6

商談指數： 3

幸運色： 深灰色

開運方位： 北方

吉時： 16時

title: 0127好星運開關│雙魚開好運，為處女打打氣


content_text:
【記者 玉女 雲林 報導】

雲林縣褒忠鄉公所日前在中民路埔姜老街辦理「2021年營造友善環境忠 老街創生開幕活動」，透過鄉內幼兒園、國小、國中學子攜手合作彩繪燈籠，以藝術節合在地人文風情，形塑獨特意味的老街風情，展現地方同迎新春歡樂氣氛。

2021年「點亮褒忠 老街創生燈會活動」，由褒忠鄉復興國小、潮厝國小、褒忠國小等三校學童以不同面貌花鼓陣呈現給現場所有來賓，象徵棒棒傳承作為表演主軸，成為民眾吸睛重點。

褒忠鄉長陳建名表示，「近日北部有肺炎疫情傳出，來參加活動民眾要戴口罩、噴灑酒精消毒，一起以最高規格防疫來迎接屬於褒忠人的農曆春節老街點燈活動。」年關將近，褒忠鄉公所政風室亦將於現場辦理公務人員廉政倫理規範、反詐騙及農漁選舉反賄選宣導，政風單位呼籲，年節將近，但絕對不需要向公務單位送禮、邀宴，遇有不法索賄者，可撥打法務部廉政署檢舉專線0800-286-586提出檢舉。

另外建立廉能政府首要選出優秀的人才，發現農、漁會選舉賄選情事，可撥打法務部專線0800-024-099撥通後轉4，由專人為您服務，一起護選風反賄選。

journalist: 玉女 雲林

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 褒忠 雲林 復興 雲林縣

title: 褒忠老街點燈賀新年 年關將近拒餽贈守廉能-生活


content_text:
亞矽計畫自2016年9月推動迄今，以「推動物聯網發展」及「健全創新創業生態系」為2大主軸，而台灣已成為Google 在亞太地區規模最大的研發基地。（攝影／趙世勳）亞洲·矽谷計畫執行中心今（26）日舉辦「2021智慧物聯國際商機論壇」，國發會主委龔明鑫、亞洲·矽谷計畫執行中心執行長高仙桂、榮譽主席施振榮到場致詞，會中也邀請Google台灣區董事總經理馬大康、Gartner全球研究副總裁蔡慧芬，就全球物聯網產業發展趨勢及商機進行分析。

去年台灣半導體產值突破3.22兆元，年成長率20.7%，大幅優於全球平均的3.3%，其中晶圓代工與封裝測試市占率穩居全球第一，龔明鑫指出，這對於即將到來的5G、AI與IoT科技革命至關重要，是全世界最重要的地方。

龔明鑫表示，台灣在5G、AI、半導體產業鏈和雲端方面有堅強的基礎建設，未來國發會也會集合導入5G或AI的解決方案，走到海外去，倘若下半年疫情受到控制，就可以開始出發，目前主要透過遠端線上交流。

榮譽主席施振榮則認為，台灣物聯網的快速發展借重國內產業過去的重要基礎，將會有更多元化和高附加價值的服務和產品，但競爭障礙也會比較高，過去他也曾提出可由內需帶動外銷，看好亞洲．矽谷在台灣產業長期發展扮演重要角色。

馬大康拜疫情所賜 讓Google「無接觸」經濟發展

疫情爆發促使2020年趨勢改變、浮現新機會，促使無接觸經濟加速發展，包括線上視訊賞車、銀行電子服務、智慧遠距醫療等。

馬大康則舉例，目前國內起亞汽車（KIA）和Google合作，推出線上視訊賞車，銀行也加強資安雲端及消費者使用電子服務，美國在疫情影響下極力開發智慧醫療及遠距醫療等物聯網技術。台灣原本在5G、AI、半導體產業鏈和雲端方面具有堅強的基礎建設，並且培養許多優秀的技術人才，成為台灣最大的競爭優勢。

countries: 台灣 美國

things: 資安 經濟

title: 疫情改變了世界 谷歌馬大康：台灣可加速全球投資布局提升國際競爭力


content_text:
擁有全國最完整地球科學研究的國立中央大學，將勇敢跨出南北極科學研究重要的第一步！跨領域組成的「北極遠征隊」，預計在今 (2021) 年8月1日正式出發，進行首次的地球科學探索北極陸海域先導計畫。甫從南極歸來的太空系林映岑助理教授，則帶回了1600多小時珍貴的南極光學雷達觀測資料，希望探索南極高頻重力波現象。

中央大學表示，極區的地球科學研究由於受人為活動環境干擾較少，是瞭解過去、目前及未來全球環境變遷的重要基礎。極區的冰原快速消融，被公認為是全球氣候環境改變的九個引爆點之一。因此極區的觀測、調查研究工作，成為全世界關心氣候環境議題的國家，競相投入研究資源，取得第一手資料，為氣候變遷調適提供重要參考數據。

國立中央大學（National Central University）與波蘭哥白尼大學（Nicolaus Copernicus University），兩校同簡稱為NCU，在歷經兩年的互訪與工作協調，針對極區地球科學研究，提出國內首次的地球科學探索北極陸海域先導計畫。預計觀測項目包括：極區高解析度冰河遷移引致微震觀測、冰緣陸域的地形演化及地表變形特徵觀測、以及北冰洋洋流及波浪時空變異連續觀測等。

中央大學將偕同國家海洋研究院一同在前往北極的波蘭貨船航程中投放六顆海洋浮球，以蒐集北冰洋洋流及波浪時空變化資料，藉由波浪特徵變遷，進行北極海快速融冰現象探討；同時在極區測站附近安裝六台微震儀，以了解冰川與地體構造活動特性，並利用三維震波速度剖面，來瞭解冰川下的地殼與地函構造分布。也將利用無人機UAV空拍技術，嘗試重建北極區域的地表地形特徵，以建立氣候變遷下的地質特徵衝擊評估。

該計畫除了進行科學上的技術合作外，希望可以利用此次現勘及試驗的機會，凸顯台灣地科團隊在全球環境變遷研究上的企圖心，為台灣地球科學踏出極區研究重要的第一步。科學團隊在工作站觀測期間，也將掛上國旗，增加台灣國際能見度，代表我國對全球氣候環境議題的正向支持。

中央大學太空科學與工程學系林映岑助理教授2019-2020年在美國所屬的南極洲最大的科學研究中心McMurdo站待了54個星期，經歷了永夜、永晝和為期三個星期的史詩級風暴，體驗平均攝氏零下40多度的低溫，與世隔絕的孤寂，成為第一個在南極過冬的台灣女科學家。

她與美國科羅拉多大學博多分校(University of Colorado Boulder)合作，運用兩套光學雷達，探測南極上空的鐵和納原子，以觀測南極上空的太空動態。但林映岑說，直接觀測無法解釋南極上空的擾動現象，因此她利用三維全球電離層熱氣層模型（Global Ionosphere-Thermosphere Model ,GITM），希望結合她在數值模擬的專長，有機會解開南極上空擾動難解之謎。

林映岑說，在南極的研究，就是學習面對各種「不確定性」，一出室外，要面臨隨時「可能被困住」的準備，雖然歷經了超黑暗的冬天，在防疫期間，六個月完全沒有新鮮的蔬果，但順利取回了1,600多小時南極光學雷達觀測資料，是她最欣慰之處，這是前所未有的第一手觀測資料。

中央大學地球科學學院，是我國惟具地球系統之教研體系，積累跨國、跨校之科研能量深厚，與政府合作密切，對守護國土安全、環境與災防監測等貢獻良多，具世界級水準。教授群長年投入太空、大氣、地質、地形演化、地球物理、海洋及臨海觀測、以及地表地下水文交換的研究，成為培養國內地球科學人才的重要基地，也可望為台灣在極區的地科研究開創先例！

countries: 台灣 波蘭 南極洲 美國

title: 上天下地征服極限　中大跨出南北極科學探索第一步


content_text:
涉嫌詐領補助款約140萬元的國民黨籍台北市大安區龍圖里長蕭萬居，台北地院今下午裁定80萬交保，並限制住居、出境、出海。（記者錢利忠攝）

2021/01/26 18:23

〔記者張文川／台北報導〕國民黨籍台北市大安區龍圖里長蕭萬居，去年曾因公費流感疫苗暫緩施打議題，批評衛生福利部長陳時中的，昨天卻因涉嫌詐領補助款約140萬元，由檢調發動搜索約談，台北地檢署昨指揮調查局北機站，檢複訊9人後，依「利用職務機會詐領財物」罪嫌聲押禁見蕭萬居，台北地院今下午庭訊後，裁定80萬交保，並限制住居、出境、出海。

法官裁定指出，蕭萬居涉貪污重罪嫌疑重大，有逃亡、勾串證人與反覆實施之虞，但案情已有諸多文件可以證明，沒有羈押的必要性，可以用交保取代收押確保後續偵、審，裁定80萬元交保，限制住居，並限制出境、出海8個月。

衛福部去年10月中旬宣布，因公費流感疫苗接種踴躍，暫緩「無高風險慢性病」的50歲至64歲成人接種流感疫苗，國民黨立法院黨團召開記者會，找來3位台北市表達地方基層對政策的不滿，批評衛福部亂搞，要求陳時中道歉，蕭萬居也列席發言的3位里長之一。

不料，檢調獲報，蕭萬居涉嫌於2015至2019年間長期以不實發票，分別向北市社會局、市立第二殯儀館、大安區公所，找廠商開立發票，以不實單據請領政府補助款，合計約140萬元。

包括向大安區公所、二殯回饋地方經費管委會，請領核銷回饋補助款60萬元；指示鄰長找人頭擔任社區「龍圖協會」志工和講師，向社會局詐領「社區照顧關懷據點加值方案」人事和志工經費、授課經費共1萬餘元。

蕭又涉以他經營的咖啡坊開立的簡餐、餐盒發票，還有綠能廠商提供的電話機、液晶顯示器等發票，分別向社會局、大安區公所核銷「鄰里建設補助費」各40多萬、30多萬元。

北檢複訊後，除了聲押蕭萬居，還諭令淯展裝潢水電工程負責人許嚴仁30萬交保，佑通資通綠能公司總經理張同宇50萬交保，龍圖里幹事曹文珍、第10鄰鄰長張秀鳳各10萬元交保。

title: 北市「逆時中」龍圖里長涉詐領140萬補助款 80萬交保


content_text:
地球的海洋至今依然屬於未開發地帶，想必地球外的海洋更加難以捉摸。科學家最近分析了卡西尼號雷達數據，計算出泰坦上最大的海洋最深可能超過 300 公尺。

土衛六泰坦（Titan）是太陽系中已知唯一擁有大氣層的衛星，從外太空看去就像被金色的氣態氮霧掩埋。當穿過朦朧的霧窺視泰坦表面時，會發現它的地表環境甚至比火星或金星等行星還要更像地球，同樣擁有峽谷、沙丘、沙塵暴、冰火山與海洋，只不過泰坦的海洋不是由液態鹽水構成，而是液態甲烷。

最近，美國康乃爾大學團隊分析了 2014 年 8 月卡西尼號最後一次飛越泰坦的數據，分析土衛六上已知最大的甲烷湖克拉肯海（Kraken Mare），這個湖泊直徑約 1,170 公里，但深度未知，新研究利用雷達回波從海底到海面的時間差來計算海洋 3 個地點的深度，發現克拉肯海北部海口 Moray Sinus 深度約 85 公尺，且雷達回波比例該地點由 70% 甲烷、16% 氮氣與 14% 乙烷組成，與附近的第二大湖泊麗姬亞海（Ligeia Mare）成分相似。

然而在克拉肯海中央，團隊卻找不到雷達的海底訊號，這有兩種可能性：一種是海洋液體成分不同且吸收了雷達波，另一種則是比北部海口還要更深不可測。團隊更傾向於後一種可能性，畢竟同一區域內液體不應有太大差異，但如此一來，研究人員估算海洋最深處可能至少達 300 公尺，很適合無人潛艇探測器探索。

土衛六是如此特殊，不能和我們的月亮或太陽系其他冰衛星如：土衛二恩賽勒達斯、木衛二歐羅巴等相提並論，後者表面皆被水冰覆蓋，但內部藏有遼闊的地下海洋，透過羽狀噴流將地下水冰噴向太空。

科學家希望可以弄清土衛六的甲烷來源，根據目前模型，由於土衛六接收到的太陽能量比地球少 100 倍，大氣中甲烷應該會不斷轉化為乙烷，並預計在 1,000 萬年內耗盡所有甲烷。NASA 的蜻蜓號（Dragonfly）已暫定於 2026 年發射、準備在 2034 年著陸土衛六探索這顆奇特的衛星。

新論文發表在《Geophysical Research》期刊。

The Largest Sea On Titan Could Be Over 300 Meters DeepAstronomers estimate Titan’s largest sea is 1,000 feet deepDepths of alien ocean probed with radar in Cassini studyA Methane Sea on Saturn’s Moon Titan Could Be Over 1,000 Feet DeepLargest sea on Titan could be more than 1,000 feet deep

（首圖來源：NASA/康乃爾大學）

延伸閱讀：

泰坦星首張全球地質圖出爐，地質過程與地球相似，兩極有湖、赤道多沙丘準備揭開泰坦星真實面貌！NASA 宣布啟動蜻蜓號無人機任務泰坦星完整全球地形圖建成，三大海相互連接土衛六發現超稀有分子，整個太陽系都沒見過

taiwan-subdivisions: 鹽水 大湖

title: 泰坦星上最大的海「克拉肯海」，可能深達 300 公尺


content_text:
台灣民眾黨立委蔡壁如（左）、張其祿（右）、崔媽媽基金會執行長呂秉怡等人26日舉辦「守護百萬租屋族權益 推動租房市場透明化」記者會，宣示居住正義的下一階段目標就是租屋市場逐步透明化。（記者廖振輝攝）

2021/01/26 12:20

〔記者陳昀／台北報導〕今年是無殼蝸牛運動32週年，台灣房價所得比卻攀升至9.19倍，許多青年已放棄買屋、傾向租屋，民眾黨立委蔡壁如、張其祿今開記者會指出，我國租屋黑市佔7成以上，至少有70萬戶房東沒繳稅，導致房客對租屋抵稅、租金補貼「看得到吃不到」，呼籲政府研擬解決方案，推動台灣租屋市場透明化。

蔡壁如指出，蔡壁如指出，去年實價登錄2.0三讀通過，居住正義在房市透明化上已有初步進展，下個階段就是租屋市場的透明化，目前台灣房價所得比約9.19倍，青年只能將希望寄託在租屋市場，然實務上對租屋族仍不友善，房客要申請租屋補貼，必須取得租屋建物資料，變相還是得經過房東同意，政府宣稱要透過包租代管達到租屋市場透明化，實際上過去5年只媒合1.2萬戶。

張其祿表示，內政部2020戶口普查統計有102萬戶租屋家庭，但2019年財政部統計房東申報租賃所得的僅32萬間，保守估計有約70萬的龐大租屋黑市，又2019年申報房屋支出抵稅的房客僅2.7萬，不到房東申報數的1/10，可合理懷疑前述31萬數據中應有相當比例並非作為居住使用，意即，台灣租屋黑市絕對大於7成，原因不外乎是房東多數不申報、逃漏稅，結果導致一般房客連租金抵稅都不能申報，弱勢者則是租金補貼「看得到、吃不到」。

張其祿表示，內政部推估租屋人數是採每10年一次的住宅統計，再以此做為政策評估，根本完全忽略隨著房價變動，放棄購屋、選擇租屋的意願，且台灣的房價狂飆，薪資卻沒有相對應的成長，2000年薪資水準在3.7萬元，到2020年也才達到4.1萬，但2000年台北市房價是每坪25.7萬，現在是88萬一坪，許多年輕人的人生規劃已經完全放棄買房，可預期更多青年家庭進入租屋市場，政府卻沒有積極的管理舉措。

蔡壁如批評，財政部就三番兩次迴避囤房稅議題，處理租屋黑市時，就推說是內政部業務範圍，但數字會說話，至少70萬戶沒繳稅，這就是國家的稅損，應立刻嚴查，並研擬分離課稅、房東大赦等配套方案鼓勵房東申報。

崔媽媽基金會執行長呂秉怡表示，租屋本來是個過渡型服務，三五年就存到頭期款買房子，隨著房價比飆高，台北市首購年齡已經增加到40歲，多數北漂年輕人對買房已經放棄，囤房稅、實價登錄怎麼做，對他都是遙不可及，除非有好爸爸、好媽媽，真正切身之痛反而是租屋問題，每天要跟房東的契約、漲租、環境品質惡劣搏鬥。

呂秉怡指出，社會住宅推動聯盟調查，78.6%房東不同意房客申請租金補貼，62.6%房東若房客申請租金補貼會嘗試轉嫁稅金、51.9%房客因申請租金補貼被房東不續約，顯見租屋市場的報稅漏洞，房東不配合，許多內政部的租屋政策也是事倍功半，胡蘿蔔跟棍子並上，給房東單一稅率分離課稅的大社條款跟日落，比照自用住宅鼓勵納管、讓租屋市場公開透明，否則可以透過囤房稅施壓。

財政部賦稅署署長許慈美回應，房屋稅條例第五條本來就針對非自住用的房子提供1.5-3.6%差別稅率機制，讓地方政府依情況訂定不同稅率，但有些地方政府可能礙於地方民代的要求沒有積極推動，才導致單一稅率的問題，針對囤房稅制度，行政院有發布健全房地產市場方案，盤點各部會政策工具、排定行程。行政院已經在評估是否推動囤房稅，會視房地產市場情形決定是否研訂適時推出。

內政部地政司副司長林家正表示，租金補貼從6萬提高到12萬，就有非常大案件量增加報稅件數，還有社宅的包租代管，現在的住宅法、租賃專法都有提供房東所得稅、地價稅、房屋稅的優惠，呼籲房東誠實申報，引導正常發展。

內政部營建署組長歐正興指出，房屋稅、地價稅、所得稅的減稅人數是逐年倍增，房東讓房東申請租金補貼的意願成長，從減稅戶數的成長可看出端倪，2017年住宅法修法時，引進包租代管制度，第一期2018年推動試辦計畫，達成狀況約5000多戶，制度推動已有進展，再配合二期包租代管、租賃住宅服務業，已有800多家業者加入行列，一、二期加起來有1.3萬戶，第三期1月13號已經奉院核定，目標2024年達到8萬戶社宅目標。

people: 張其祿 蔡壁如

title: 租屋黑市占7成、70萬戶房東沒繳稅 民眾黨籲推租屋市場透明化


content_text:
日盛投顧認為台股仍維持強勢，建議投資人可關注5G、高效能運算（HPC）、車用電子等新興科技相關產業表現。（圖片來源／信傳媒編輯部）新冠肺炎疫期疑慮持續，美國總統拜登（Joe Biden）就任簽署多項疫情應對項目，法人普遍看好相關政策市場支撐。台股方面，在三大權值股利多加持下及各項數據表現下，日盛投顧認為台股仍維持強勢，建議投資人可關注5G、高效能運算（HPC）、車用電子等新興科技相關產業表現。

市場樂觀看待拜登上台效應

觀察國際動態，截至1月9日當週，美國續領失業金人數為505.4萬人，優於預期的530 萬人和前週的518.1 萬人；而截至1月２日當週，疫情失業援助（PUA）申請人數為570萬人，疫情緊急失業補助計畫（PEUC）申請數約303 萬人，三者雖較前週改善，但目前全美仍有超過1500 萬人持續申請各式失業補助。

而為應對疫情可能持續對就業市場帶來負面影響，美國新任總統拜登1月20日入主白宮第一天後便立即簽署多項行政命令， 其中關於應對疫情的項目就有五項，並於1月21日另外發布10項行政命令，包含擴大武漢肺炎病毒檢測、加快疫苗接種、向各州和地方政府提供防疫資金與指導、推動快速且公平的疫苗分配網路等。

美國疫情脫離高峰期

市場普遍認為，若以上防疫措施能有效實施，則美國新增確診狀況可望在近期逐漸受到控制、脫離高原期，此外，美國準財政部長葉倫（Janet Yellen）在1月19日出席參議院聽證會時表示，美國政府在新一輪疫情援助計劃時需「大規模行動」，並稱即使債務負擔占經濟產值比重升高。

針對葉倫說法，日盛投顧認為，因美國利率仍低，美國財政部也並未因債務支付更多利息，大規模財政刺激利大於弊，並表示，在新政府加大疫情防控和財政支持下，美國經濟可望繼續維持復甦態勢，進而支撐美股。

三大權值股利多加持，台股有望持續強勢

台股市場表現方面，台積電在上週宣布大幅調升2021年資本支出，形同看好未來新興科技趨勢發展，加上聯發科5G晶片天璣1200系列也在本週亮相，市場看多2021年5G晶片將轉成賣方市場且在晶圓供給吃緊下，可望提升聯發科獲利和市佔率。

除此之外，鴻海也因與吉利汽車的合作案且可能打入蘋果Apple Car供應鏈而被法人看好能在未來建立電動車生態系，進而加速鴻海轉型，對此日盛投顧持樂觀態度分析，在三大重量級權值股連番利多加持下，再加上大宗商品價格逐步回升有助傳產回溫，將有利整體台股維持強勢表現。

熱門電子題材商機，相關產業可望淡季不淡

此外，1月29日即將公布2020年第四季GDP數據，雖市場預測將較2020年第三季下滑，但日盛投顧指出，台灣12月外銷訂單金額受惠智慧型手機熱銷、遠距商機等需求強勁，加上傳統貨品需求回溫而達到605.5億美元，月增4.8%、年增38.3%，連10月正成長且續創單月新高，其中，資通訊及電子產品外銷訂單金額分別年增38.2%、58.4%，單月、2020全年同創歷史新高，表現可期。

日盛投顧魔球一號選股策略分析師蕭森寶進一步說明，雖2021年為電子業傳統淡季，但在5G、高效能運算（HPC）、車用電子等新興科技商機持續擴展，但仍有較高機率出現淡季不淡現象，也建議投資人可持續關注後事相關動態表現。

companies: Apple 台積電 蘋果

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大武 新興

things: 經濟 防疫

title: 財富必修課》台股表現持續高檔 優選5Ｇ、電動車題材搶商機


content_text:
北美半導體設備製造商去年 12 月出貨金額 26.8 億美元，連續 15 個月超過 20 億美元。去年總出貨金額逼近 300 億美元，創下歷史新高紀錄。

國際半導體產業協會（SEMI）估計，12 月北美半導體設備製造商出貨金額 26.8 億美元，較 11 月增加 2.6%，年增 7.6%，並連續 15 個月逾 20 億美元。

北美半導體設備製造商去年總出貨金額達 297.82 億美元，一舉改寫歷史新高紀錄。SEMI 表示，這顯示半導體產業是在疫情大流行中實現數位轉型的核心。

隨著 5G 市場快速成長，及車用市場復甦，今年半導體產業可望持續成長，半導體廠紛紛擴大投資，如台積電今年資本支出將達 250 億至 280 億美元，年增超過 45%，今年半導體設備製造商出貨金額應可續創新高。

（作者：張建中；首圖來源：shutterstock）

title: 北美半導體設備出貨去年近 300 億美元，改寫新高


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕農曆春節將至，彰化縣榮服處近日陸續舉辦110年新春分區關懷榮民眷活動，同時今(25)日為榮欣志工隊4隊長柯美惠舉辦榮退歡送會，由楊雨榮處長頒贈水晶琉璃獎座及天燈杯留念，並感謝多年來無私奉獻榮民眷的服務照顧工作，並聘請擔任榮欣志工隊榮譽顧問。另彰化縣陸軍第一士官學校領導士官班校友協會愛心不落人後，關懷照顧同袍，由榮服處總幹事丁原魯陪同該協會理事長姚金俊，前往彰化地區寒冬送愛，致贈年長榮民紅包，並問候關懷榮民身體健康。

楊雨榮表示，榮欣志工是榮民服務處在服務榮民眷的無薪志願關懷服務夥伴，儼然就是榮民眷生活的守護者，今天除了辦理榮欣志工隊長柯美惠榮退歡送會外，並在田中，二水，社頭等地區為獨居單身榮民眷舉辦新春送愛關懷活動，轉送愛心廠商捐贈的春節物資，表達社會企業廠商及輔導會對榮民眷的關懷與照顧之意。

彰化縣陸軍第一士官學校領導士官班校友協會理事長姚金俊表示，該協會成立宗旨乃在服務領導士官袍澤，凝聚團體向心力，以照顧協會士官成員為核心，進而擴及關懷榮民眷，春節即將到來，為讓榮民眷歡喜過節，協會特別準備「寒冬送愛春節紅包」關懷榮民眷，期望大家都能開心迎接佳節到來，未來也會持續與彰化縣榮服處協力合作，共同關懷作公益，讓社會處處充滿溫情。

丁原魯表示，感謝彰化縣陸軍第一士官學校領導士官班校友協會平時關懷榮民眷的善行，並於農曆春節前主動關懷地區榮民眷，提供物資及慰問金，讓榮民眷都能感受到年節的溫馨氣氛外，也要感謝社會上默默行善的團體及人士，共襄盛舉以行動支持肯定榮服處關懷照顧工作，未來將持續加強與退伍軍人社團資源連結，共同攜手推動退除役官兵及眷屬照顧工作，提昇整體服務品質。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 二水 彰化 田中 社頭 彰化縣

title: 榮服處歡送榮欣志工隊長榮退 退伍軍人關懷送愛榮民眷


content_text: 指揮中心今日宣布，1月6日至19日部桃相關範圍的出院病患、同住者、陪病者及案889就醫的接觸者，即起居家隔離14天。（本刊資料照）中央流行疫情指揮中心今（25日）表示，1922防疫專線因民眾短時間內打進將近1萬通詢問相關問題，特將1922人力增至213人、最高可達300人，但若民眾需詢問自主健康管理自何時開始，搞懂這張圖就可了解如何計算，將專線留給更需要的人。

title: 【緊急隔離5千人】居家隔離到何時？ 免打1922一圖表輕鬆算


content_text:
印尼衛生部公布周二新冠肺炎的單日新增確診數1萬3,094人，讓累計確診數突破100萬人大關，達101萬2,350人；累計死亡2萬8,468人。

總統佐科威約兩周前帶頭接種中國疫苗。印尼人口約2.7億人，政府已對三分之二人口展開大規模接種行動。

桃醫隔離人數攀升至3262人 連2天沒新增確診

大阪男收到確診信件 見背面印葬儀社廣告當場崩潰

(工商 )

journalist: 鍾志恆

countries: 印尼 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 印尼累計確診數 升破百萬人大關


content_text:
提倡【養卵護膜、養胎護孕、養生護心】 讓妳的卵巢逆齡解凍新生命

(記者蔡秀娥台北報導)持續引領人工生殖醫學技術的孕醫生殖中心(25)日提出，台灣正面對人口負成長的困境，晚婚已成趨勢，相較40年前民眾的平均結婚年齡增加近7-8歲，再加上2015-2025年的15-39歲育齡女性人數將下降，但40-49歲女性成長近8%，顯見高齡生育將成為新常態；有鑑於此，「卵」實力為懷孕成功之關鍵，孕醫以凍卵、集卵、借卵三方著手幫助育齡女性解惑人工生殖，同時倡導「養卵護膜、養胎護孕、養生護心」三大養護備孕策略，期待好孕人生。

根據內政部的最新統計，2020年出生數為165,249人，死亡數為173,156人，台灣人口首度出現負成長；而國家發展委員會甚至估算，至2070年台灣總人口數可能減少到2020年的61-73%，也就是約為1,449-1,716萬人。此外，由於社會、經濟、教育結構改變，職場女力崛起，結婚成家不再是唯一的重心；另外，國發會推估2015年至2025年這10年間的15-39歲育齡女性將減少逾2成，而40-49歲育齡女性卻成長將近8%。因此，出生數和總人口數下降、晚婚、40-49歲育齡女性增加等問題，在在顯示若要提升台灣出生率，高齡生育將成為一個新常態。

面對高齡生育，首當其衝、也是最令人焦慮的問題就是卵巢功能障礙或退化。想要懷孕，卵子品質會影響受精或著床是否成功，不過生殖醫學一直在進步，孕醫可以歸納三個面向凍卵、集卵、借卵來幫助育齡女性解惑人工生殖和尋求專業諮詢與協助，並建議啟動「養卵護膜、養胎護孕、養生護心」三大養護策略，全方位關切孕者身心，朝向孕育一個健康寶寶的目標邁進。

養卵護膜：一個健康漂亮的卵泡大小約18-23mm為最理想，而要養出優質的卵子，食補建議為高蛋白質、堅果、大豆、葉酸+B群、肌醇、維他命D3等營養輔助品，讓妳的卵巢年齡減緩老化，幫助增加胚胎於子宮成功著床的機會。

養胎護孕：在懷胎的孕期中，需要吃對營養，適量補充鐵、葉酸、鈣、維生素D、碘和膳食纖維等以利養胎，食物以鮮食、天然為主，避免生冷、油膩、辛辣、刺激性、酒類飲食；如果害喜影響食欲，可採少量多餐進食；此外，維持環境整潔、養成規律運動、創造紓壓情境等，皆能改善孕期帶來的不便、安心養胎、增進親子關係。

養生護心：懷孕求子除了生理的照護如維持規律日常作息、保持身體健康等，否則不論是孕期或是產後憂鬱症，對媽媽、寶寶甚至是家族都會是一個煎熬的負擔和挑戰。

除了以三大養護備孕策略陪伴患者面對求子過程，孕醫自2020年4月營運以來積極推廣的單一胚胎植入(Single Embryo Transfer, SET)，也在2021年初傳來生殖中心首產的好消息。

孕醫生殖中心院長黎惠波醫師開心分享道：A女士本身有子宮腫瘤合併經痛、貧血等狀況，歷經二次試管嬰兒治療皆以流產收場；後來轉介到我這邊施行子宮腫瘤切除術和調養備孕，於去年44歲時在孕醫植入一顆冷凍胚胎，孕程中因為高齡和以往的手術，擔憂她會有妊娠高血壓、糖尿病、早產、子宮破裂、胎兒生長遲緩等風險，經由我們團隊時時刻刻關切呵護，很幸運地在本月初平安誕生一個健康活潑的寶寶。黎惠波醫師進一步表示，從最新出爐的2020年孕醫人工生殖報告中發現，至孕醫取卵患者中，超過38歲的人數高達近7成，卻能創造胚胎植入懷孕率高達55.5%的佳績，優於國健署發佈的2018年全國胚胎植入懷孕率47.4%，顯示孕醫擁有絕佳實力勝任高齡生育新常態的挑戰。

title: 當高齡生育成新常態   孕醫推三方養護備孕新策略


content_text: 受到疫情影響無法出國旅遊，國旅熱潮讓東部成農曆春節熱點，台東縣府針對交通及旅遊資訊整理出「東漂」旅遊懶人包，並呼籲民眾落實防疫措施，戴口罩勤洗手、保持社交距離。台東縣政府今天表示，台東拿下2020年知名旅遊網站評比最受台灣旅客喜愛的10大國旅城市第一名，以及最新公布2021年Booking.com「全球最好客目的地」第一名，勢必成為農曆春節島內出遊首選。 台東縣政府針對縣內交通及旅遊資訊，整理出「東漂」旅遊懶人包，讓旅客可以提前做好行前規劃，輕鬆掌握春節旅遊資訊。疫情升溫，面對即將到來的春節旅遊人潮，台東縣政府指出，將持續在各旅遊服務中心、交通場站及公廁做好清潔消毒工作，加強旅宿業者防疫宣導，也呼籲民眾務必落實防疫措施，戴口罩、勤洗手、保持社交距離，並做好自身防護。台東縣政府表示，台東近年來推動觀光，主打「慢經濟」概念，去年疫情肆虐，在外國觀光客大量流失情況下，旅遊人次仍突破千萬。台東縣政府交通及觀光發展處指出，為服務廣大旅客，春節期間（2月11日至2月16日）台東轉運站、台東火車站及台東航空站旅遊服務中心不打烊。其中，台東火車站、航空站旅服中心春節服務時間為每天上午8時至晚間6時；台東轉運站旅服中心2月11日（除夕）營業時間是上午8時至晚間6時，初一起恢復上午8時到晚間9時的正常營業時間。在公共交通部分，交通及觀光發展處表示，台東市區公車普悠瑪客運除2月11日（除夕）當天服務至晚間7時外，其餘時間皆照常營運。鼎東客運山、海線春節期間皆照常營運，鼎東客運海線玉里至成功將配合台鐵夜車時間加開班次；台東縣計程車春節費率加成實施期間為2月9日至2月18日止，此期間內全日按夜間加成標準收費，並另加收新台幣50元。縣政府還呼籲旅客應選擇合法旅宿業者，可在「台東縣觀光旅遊網」或交通部觀光局「台灣旅宿網」查詢；合法露營場資訊，可至交通部觀光局網站露營專區查詢。更多相關「東漂」旅遊懶人包資訊公布在台東觀光旅遊網及旅行台東App，提供民眾多加利用；另外也鼓勵民眾下載縣政App「TTPush踢一下」加入「台東V型人」，可獲取數位金幣。

events: 疫情 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 成功 玉里

things: 防疫 經濟

title: 春節瘋台東 縣府推懶人包助快樂遊促別忘防疫


content_text: 今年國寫題「冰箱」，引發許多批評。其實這個題目彈性很大，頗能反映出生活態度、價值觀和表達力，鑑別度不成問題。這種淺裡帶深的題目若只是嚷嚷道理，自是空心蘿蔔；若只能瑣碎記帳，那是平庸尋常。若在淺的題材裡能表現出深的東西，那就是高手了。這就是鑑別點。 兩篇引文各有作用，前者是譬喻，後者是象徵。甲文是說：冰箱可以譬喻愛情或任何事物，只要生動傳神，不妨放開來想。我們打開冰箱時，一片暖黃；我們關上時，卻是一片黑暗和冰涼。這像什麼？這是鑑別情意向度，感覺敏銳、聯想豐富的，就能在此一展身手。乙文是說：冰箱就是生活題材，就此寫生活、寫互動、寫態度或想法，就看有多少話可以說。這是測試考生對生活有多少感受力，能不能表現得出來。如果對生活沒感覺、沒想法、沒話說，不能怪題目不好，是自己不行。不是要「素養導向」嗎？就是活用所學、全人發展，不能只停在記憶的知識層面，也不能只停在功能、技術的能力層面。那是什麼？其實是問「面對生活，你能拿出什麼」。關於命題的思路，大致如此。接下來說說答題。如果是我，不會選「譬喻」這條思路。不管是愛情還是什麼，把那麼複雜的東西比成冰箱，可不容易，如果想不到傳神的對應，切忌為文造情，矯情會適得其反。我會選後者，冰箱就是冰箱，寫生活。冰箱是儲物之處，在物資匱乏年代，是「聖地」。冰箱一開，一定血脈賁張、興奮飢渴，不管放了什麼，很快就會掃光。後來到外地念書，宿舍若有個小冰箱，簡直近乎豪奢。和樓友共用冰箱時，只是這麼眼饞嘴涎，也能乾過癮窮快活。但現非昔比。老家十口人，兩個巨無霸冰箱，一打開來黑壓壓的一片。東西買來就塞，誰也沒耐心整理，冰箱一開，總有人大聲嚷嚷，氣急敗壞，因為東西太多找不著。我搬出來住以後，三口人住著，照理說冰箱裡應該小國寡民、簡薄有序。但很遺憾的，並不是。東西一時不知要放哪兒的、捨不得扔的、沒時間整理的，都扔裡頭，不知不覺就過期了。它們最後的歸宿，不是肚子，而是廚餘桶。冰箱，有一半的功能是存放廢棄物。這個結論很驚人，但正好當作主旨。文章以立意為先，不妨就此切入─冰箱就像鏡子，清楚地反映出我們對生活的處理能力。這正如古代一本相書的名字：「冰鑑」。如上，這個題材就在生活裡，並不艱澀，但有很多東西可想、可說，而且可以說得深。寫文章，應在這裡見功夫。作文，並不是掰謊大賽，修辭立其誠，把真話說好了，就是最好的修辭。

title: 「冰箱」鑑別沒問題 真話是最好的修辭


content_text: 聯強國際（2347）定調今年主軸為「躍進」，將全員衝刺、挑戰新高。公司看好在流通事業、元件事業兩大事業全速衝刺以及市場看好下，今年業績將會有優於預期的好表現。在流通事業部分，聯強看好今年市場動能，包括疫情帶動的零接觸/宅經濟商機延續、商用市場逐步回溫、雲端服務/資料中心需求持續、5G/AIoT應用更加成熟等，都將帶動相關產品大幅成長。在元件事業部分，聯強近年積極開發經營的大陸本土品牌，以及Chromebook、車用面板、5G/WiFi6等解決方案，可望在2021年展現成果，今年有機會重回千億營收大關。 聯強2020年在第4季全力衝刺、突破千億大關的帶動下，全年營收逆轉向上，回復成長。去年合併營收3,343億元，若排除匯率影響，較2019年成長1%。去年第一季受疫情突發影響，聯強營收大幅下滑16%，為10年來新低；但第二季隨即回穩，第三、第四季則已回到年對年正成長的軌道，並連續三季達到雙位數季成長。聯強表示，去年各區域以紐澳表現最佳，不但連續五季創同期歷史新高，全年更突破600億大關，改寫新高紀錄。聯強紐澳近年加速建置完整的上下游資訊串聯，精準掌握供應鏈服務需求，與品牌原廠及全國連鎖通路建立了緊密的合作關係，因此在疫情初發就能展開超前部署，充分掌握這一波遠距、宅經濟的商機，使得業績得以屢創佳績。聯強大陸與元件事業在去年第一季，都因疫情造成的經濟活動停滯與供應鏈中斷，出現2-3成的大幅衰退。惟第二季解封、供應鏈重啟後，即刻加速急起直追：其中大陸聚焦商用、資料中心儲存裝置以及電競市場全力追趕；元件事業也因新品牌經營有成，以及終端需求暢旺、製造商積極備貨生產，雙雙連三季達雙位數季成長，使得全年累計僅分別微幅下滑4%與2%。台灣部分，資訊與消電表現不錯，去年各季都較前年成長；通訊則因5G手機上市前的市場觀望，下滑幅度較大。印尼因主力產品嚴重缺貨、同時下半年政府採購暫停；香港則因整體政經情勢不穩，兩者都有10%左右的衰退。

countries: 香港 印尼 台灣

things: 經濟 電競

title: 聯強定調今年主軸為「躍進」 營運拼成長


content_text:
2021/01/26 09:00

〔記者李立法／屏東報導〕蘇家農舍座落在面積約0.25公頃的農地上，為2樓式建築，建坪約150坪，2012年以洪恒珠的名義捐給長治鄉公所，經過9年後，鄉公所以活化困難無法達成公益用途為由欲歸還原屋主，法界人士認為，依照民法「贈與」篇相關規定，全案主動權在於洪恒珠。

前總統府秘書長蘇嘉全夫婦捐作公益的農舍因閒置淪為蚊子館，長治鄉公所申請拆除遭審計室駁回，並要求積極活化利用，否將移送監察院究責，長治鄉長古佳川認為難以執行，盼蘇家撤銷捐贈，收回農舍；蘇嘉全妻子洪恒珠也不願看到農舍被當成燙手山芋帶給地方麻煩，表示願意收回。

陳姓律師指出，該農舍目前所有權人為長治鄉公所，屬於公有財產，無法私相授受，不過，縱使贈與人與受贈人間沒有黑紙白字立下未達公益用途須歸還農舍的約定，但只要口頭承諾且彼此都同意也算成立，贈與人可以此向法院訴請撤銷贈與，只是該農舍涉及到敏感的政治議題，欲透過法律途徑解套時恐怕也要顧及外界觀感。

taiwan-subdivisions: 屏東 長治

title: 農舍歸還主動權在蘇嘉全夫婦？ 律師：政治議題法律解套


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

昆凌主演的賽車電影《叱咤風雲》16日正式上映，全台票房突破千萬表現亮眼，她近日勤跑宣傳，經常在Instagram上分享影迷PO的觀影心得，但她日前轉發的其中一則貼文背景出現侯佩岑身影，隨即在網路上引起熱議，不但登上微博熱搜，她更因此被網友砲轟蹭熱度。

▲昆凌不小心轉發到有侯佩岑照片的動態。（圖／翻攝自Instagram／昆凌、侯佩岑）

昆凌近日為了回應影迷對電影《叱咤風雲》的支持，常在Instagram上轉發粉絲的心得以及宣傳的PO文，劇組上周末現身台中，出動了好幾台跑車助陣，官方Instagram便曬出了停車場上的豪車照，但後方剛好就是侯佩岑的廣告看板，而昆凌也轉發了該則貼文，掀起不少熱議，雖然她已馬上將貼文刪除，但話題已經發酵，她更被網友質疑為了宣傳電影炒話題，「妳好愛不小心啊」、「別一天到晚蹭人家侯，噁心不噁心」，也有許多人替昆凌抱不平，「妳轉發根本沒有錯！廣告牌有侯佩岑關妳什麼事？廣告牌長在馬路上，妳只是宣傳電影而已」、「昆凌只是轉發了限時動態而已，後來也刪了。昆凌加油！」

▲昆凌被網友罵翻。（圖／翻攝自Instagram／昆凌）

而昆凌25日則發文寫下：「姐不是蒙娜麗莎，不會對每個人都微笑。」並關閉了貼文的留言功能，雖然她文中未明指何事，但時機敏感，也引起外界猜測，更因此登上微博熱搜第一，引起許多討論。

▲昆凌發文。（圖／翻攝自Instagram／昆凌）

title: 昆凌「轉發照有侯佩岑」被罵翻　發聲開嗆：姐不是蒙娜麗莎！


content_text:
電新

基金Q4持倉

新能源汽車持倉持續提升，光伏、工控略有下滑

投資要點

上游材料2020Q4由2020Q3的4.83%上升至7.87%，鈷鋰龍頭持倉明顯增加。主要持倉增加來源於華友鈷業13.68%（+11.61pct）、贛鋒鋰業16.36%（+2.97pct）；華友鈷業19Q4-20Q4分別為11.70%、5.36%、3.50%、2.08%、13.68%；贛鋒鋰業19Q4-20Q4分別為4.33%、8.69%、11.06%、13.39%、16.36%；天齊鋰業19Q4-20Q4分別為6.09%、1.20%、2.83%、3.08%、2.16%。

中游：電池、六氟磷酸鋰及電解液、隔膜、正極、負極環節持倉增加，增幅從大到小依次為六氟磷酸鋰及電解液、隔膜、正極、電池、負極。中游2019Q4-2020Q4基金持倉佔比分別為4.19%、4.16%、6.33%、6.56%、7.96%。1）六氟磷酸鋰及電解液大幅上升4.16pct；2）隔膜上升1.21pct；3）正極上升1.18pct；4）電池上升1.02pct；5）負極上升0.34pct。電機電控2020Q4小幅下降，前十大基金持倉比例9.45%（-0.04pct）。

核心零部件、充電樁、整車Q4均小幅下降。具體數值來看，核心零部件2019Q4-2020Q4分別為5.37%、8.10%、10.24%、9.37%、9.20%；充電樁2019Q4-2020Q4分別為1.55%、1.92%、1.32%、1.10%、0.86%；整車2019Q4-2020Q4分別為0.77%、2.31%、2.36%、3.21%、2.21%。

新能源：光伏倉位下降、風電、核電板塊持倉穩定。光伏板塊持倉下降至7.96%（-1.86pct），2019Q4-2020Q4持倉比例分別為3.84%、3.57%、6.06%、9.82%、7.96%；風電板塊略微上升至2.54%（+0.08pct），2019Q4-2020Q4持倉比例分別為2.54%、2.15%、2.45%、2.46%、2.54%；核電板塊持倉略有下降至0.95%（-0.02pct），2019Q4-2020Q4分別為0.65% 、0.52%、0.64%、0.97%、0.95%。

電力設備：整體持倉略有下降，二次設備微升。電力電子2019Q4-2020Q4分別為2.91%、3.46%、4.89%、7.56%、7.48%，其中匯川技術在高持倉佔比的基數上下降，持倉比例達到14.22% （-1.00pct），2019Q4-2020Q4分別為5.48%、7.52%、10.45%、15.22%、14.22%；特高壓19Q4-20Q4分別為0.05%、0.23%、0.32%、0.51%、0.31%，略有下降；低壓板塊有所下降、智能電錶上升、電線電纜下降、中壓板塊持平；二次設備2019Q4-2020Q4分別為1.79%、2.28%、1.54% 、1.07%、1.10% ，環比微升

風險提示：股市波動風險，宏觀經濟波動風險，政策變動風險。

（分析師 曾朵紅）

title: 【電新*曾朵紅】基金Q4持倉：新能源汽車持倉持續提升，光伏、工控略有下滑


content_text:
僑委會委員長童振源表示，為滿足海外僑界隊青年多元化活動的需求，特別在官網設立營隊專區。圖為2020年底，童委員長參加「海外華文媒體報導大獎」頒獎典禮。資料圖片：央廣記者王照坤 攝)

為滿足廣大僑界需求，僑務委員會於官網成立「全球青年返臺營隊專區」，整合今年度國內相關部會、各大學院校與私立機構所舉辦的營隊活動訊息，提供海內外僑胞朋友們一個便捷又快速的查詢管道，動動手指就能立即獲得最新的營隊活動資訊。

僑委會委員長童振源表示，為滿足僑界對青年活動多元化的選擇需求，並擴大海外僑界服務能量，僑委會彙集國內相關部會、大學院校及私立機構所舉辦之海外青年研習活動訊息，以集中代替分散的數位化服務，在官網成立營隊專區，並設短網址Camps.Taiwan-World.Net，結合專業、創意、多元之民間動能，讓公共資源互通共享，鼓勵海外青年善用寒暑假時間返臺參加各項青年活動，藉由參與活動貼近臺灣、認同臺灣及支持臺灣，日後成為友臺之新生力量。

僑委會表示，臺灣多元化的青年活動一直廣受海外青年喜愛與支持，每年均有超過3,000位海外青年返臺參與僑務委員會舉辦之研習活動。

為活絡國內文化產業的發展，方便各僑區與各僑團宣傳這項創新改革，及更即時、便利地瀏覽國內相關青年活動訊息及藝文展演活動，僑委會特別建置專屬QR Code，快速連結到專區資源，提供海外僑民更高品質的服務。

僑委會特別提醒有意參加營隊的海外青年朋友，在快樂參加營隊之餘，別忘了配合臺灣的防疫措施，相關防疫資訊請參閱衛生福利部疾病管制署；至簽證相關規定或疑問，請至外交部領事事務局官網查詢。

此外，如有營隊相關問題，請掃描僑委會「全球僑胞服務數位平台」QR Code加入LINE好友，即可透過LINE專線諮詢僑委會同仁，歡迎各位多加運用。

title: 整合國內營隊資源 僑委會成立「全球青年返臺營隊專區」


content_text:
藝人小彬彬（溫兆宇）和小小彬、侯昌明和侯賽蕾、溫翠蘋和溫心舞三對親子檔，日前受邀上《一袋女王》談論親子關係，節目中小小彬更直言不諱的向爸爸提出「建言」，希望他不要一直換老婆，表示「一直換老婆不是錯事，但是爸爸就是換得太頻繁了一點。」

爆殺64折 晶亮不只葉黃素！有"它"更有效~

小小彬認為爸爸換老婆的速度太快，坦言「要對一個陌生人從姊姊然後叫到媽媽，是件很困難的事情。」對此小彬彬則趁機對兒子機會教育，說他以後交女朋友就會知道了，因為女朋友也是從陌生人開始認識的，更補充說「緣分來了，一拍即合也是沒辦法。」

▼小彬彬和兒子小小彬。（圖／翻攝自小彬彬臉書）

此外節目中，侯昌明的女兒侯賽蕾也透露，平常最受不了爸爸的點就是「丟三落四」，像是某次學校有上山的探險課程，結果出門前侯昌明卻突然肚子痛，在廁所待了半小時，好不容易出門卻又發現手機沒帶，只好趕緊掉頭，結果最終只參加了一半的活動，害她那堂課沒有及格，讓她相當無奈。

▼侯昌明和女兒侯賽蕾。（圖／翻攝自侯昌明臉書）

更誇張的還有一次全家要出國，侯賽蕾就怕爸爸忘記東西，已經事先寫好要帶的清單，沒想到侯昌明一到機場，卻發現最重要的護照沒有帶，因為當時趕不上飛機，只好改買隔天機票，導致第一天行程也全泡湯。

後來侯賽蕾為了要讓侯昌明記取教訓，便向小氣出名的爸爸約定，如果再遲到每次就罰5000元，侯昌明想說大家都是一家人不會真的罰，但沒想到女兒竟然嚴格執行，不過他雖然當下心疼不已，之後卻依舊遲到，根本沒有把教訓放在心上。

（封面圖／翻攝自小彬彬臉書）

journalist: 實習編輯 鄭心連

title: 小小彬嗆爸「一直換老婆」小彬彬：緣分來了沒辦法


content_text: 看準民眾健康意識不斷提升、對大容量清潔家電的需求，以及觀察到台灣消費者對家電功能、品質的要求高、且願意投資在新功能上的消費趨勢，LG宣布在台推出LG免曬衣乾衣機16公斤新品，不只容量更大、連雙人羽絨被也能輕鬆烘乾，更對應越來越多國人喜愛戶外活動的生活型態，新增防潑水、羽絨外套保養行程，恢復防潑水機能及羽絨蓬鬆度，讓消費者能更有效率地完成全家人衣物的乾衣需求，不再受限天氣、時間及住家環境，打造真正的健康居家生活。傳統曬衣方式容易受天候影響，且冗長的曬衣、收衣流程更是耗時、費工又費力，北台灣住家曬衣空間小、冬季溼冷總是曬不乾，中南部則是容易受到空汙、異味、蟲害等二次汙染問題影響，晾於室內又易提升室內濕度，且造成棉絮滯留，提高皮膚過敏、呼吸系統疾病等可能性。 為了幫助民眾解放家務辛勞，LG免曬衣乾衣機16公斤容量升級，為業界領先Heat Pump除濕式乾衣機最大容量，可輕鬆放入更多衣物、寢具、織品或玩偶，低溫烘乾技術不傷害衣物材質，安裝便利無須外接瓦斯風管，不排熱風，110V電壓可安全地在室內使用。同時更可配合消費者使用需求，搭配LG蒸氣滾筒洗衣機或Miniwash迷你洗衣機堆疊使用更節省擺放空間。除了新增多達15種客製化乾衣模式，並支援LG ThinQ App遠端操控，可從雲端下載更多衣物護理模式，還可與蒸氣滾筒洗衣機進行Smart Pairing智慧配對，一鍵設定洗衣機與乾衣機適配行程。台灣LG電子董事長宋益煥表示，台灣的乾衣機市場普及率還可以再更高，且LG近年推出多款新型態家電，都還有很多發展潛力。今年接下來還會出運用A9吸塵器濕拖技術的拖地機器人新品、年底前還預計推出洗碗機，全面擴大清潔家電產品線。LG免曬衣乾衣機新增多達15種客製化乾衣模式，並特別設計羽絨外套及防潑水外套保養行程，讓衣物恢復原有機能及蓬鬆柔軟。圖／台灣LG電子提供宅女小紅與藝人吳鳳以使用者身份出席LG免曬衣乾衣機16公斤新品上市體驗會，直呼LG免曬衣乾衣機16公斤是幸福家庭必備良方。圖／台灣LG電子提供LG免曬衣乾衣機能有效降低衣物乾燥後的含菌量，避免清洗乾淨的衣物受到二次汙染，採用Heat Pump除濕式乾衣技術，並經過BAF英國過敏協會認證，可有效消除99.9%的細菌及過敏原。記者黃筱晴／攝影LG免曬衣乾衣機今年全新推出16公斤容量升級版，連家中的大型寢具、毛毯等織品都能放入，輕鬆享受乾爽潔淨。圖／台灣LG電子提供LG衣物護理全系列機種選擇多元靈活，免曬衣乾衣機可堆疊設計節省空間，讓乾衣成為維護居家健康的一環，完整衣物呵護選擇。記者黃筱晴／攝影LG免曬衣乾衣機新增乾衣保養行程，像是冬季保暖的羽絨外套容易潮濕扁塌，面對羽絨材質的特殊性，利用溫風及持續筒轉，恢復蓬鬆柔軟。圖／台灣LG電子提供

countries: 台灣 英國

title: 雙人羽絨被輕鬆乾又蓬 LG免曬衣乾衣機16公斤升級上市


content_text: 中評社北京1月26日電／據人民日報報道，當前，廣播劇不僅“重磅回歸”人們的日常文藝生活，而且呈現出緊隨時代的嶄新態勢 近來，一度廣受歡迎的廣播劇重回大眾視野。在抗擊疫情中，廣播劇迅速行動，用聲音的力量凝心聚力、鼓舞人心。《大愛無疆》《眾志成城·同心抗疫》等廣播劇應時而出，講述眾志成城、抗擊疫情的故事。與此同時，《安家》《法醫秦明》等熱播影視劇的衍生廣播劇同步播出，也受到廣大聽眾歡迎，為廣播劇的持續升溫加柴添薪。 廣播劇是用聲音塑造聽覺形象的戲劇藝術，可以充分展現聲音藝術的魅力，給人們更多的想象空間，增強聽眾的沉浸感和參與感。歷史上最早的廣播劇可以追溯至1924年，與全球無線電廣播的誕生幾近同步。與影視劇等視聽綜合藝術形式相比，廣播劇的獨特魅力在於通過演員的聲音塑造角色、用音樂和音響效果營造環境氣氛，以虛寫實、以聲傳神，由此調動觀眾的想象力，引導他們進入特定的戲劇情境。尤其在表現難以視覺呈現的戲劇場景時，廣播劇的這一優勢更加突出。劇作家曹禺曾評價優秀的廣播劇能讓人“聽得出人物的精神世界。台詞、音樂、音響效果融為一體，使人神往，耐人回味”。 廣播劇的另一個優勢在於它更適應當代快節奏的工作生活。與欣賞電影、戲劇不同，聽廣播劇無需特定環境，也不需要大段時間。通勤途中、運動時、就餐時，甚至在等候的間隙，都可以收聽廣播劇，隨時隨地利用碎片化時間獲得審美體驗。此外，廣播劇的製作靈活機動，適合充當特殊題材作品布局的前鋒。比如在科幻小說《三體》的視聽化改編作品序列中，廣播劇已率先與聽眾見面，不僅讓人“先聽為快”，還為同一題材影視作品的出爐預熱。 當前，廣播劇不僅“重磅回歸”人們的文化生活，而且呈現出緊隨時代的嶄新態勢。一方面，廣播劇緊扣時代主題，展現時代精神，用聲音塑造出一批個性鮮明的人物形象，講述感人肺腑的當代故事。比如在“五個一工程”評選中獲優秀作品獎的廣播劇《今生無悔》，藝術地再現我國核潛艇研製工程科學家黃旭華的奮鬥人生，既是一部英模劇，也是一部科普劇。另一方面，伴隨網絡文化蓬勃發展，廣播劇的文本來源越來越豐富。除了原創廣播劇和改編自經典文學的廣播劇之外，今天的廣播劇還不斷從影視劇、網劇、網絡文學、網絡漫畫等文藝作品中汲取素材，不僅為聽眾帶來更多選擇，更能培育出新一代的廣播劇聽眾。 在互聯網技術快速發展的時代背景下，廣播劇的傳播路徑也更加多樣。過去，廣播劇大多通過廣播電台、錄制CD的方式傳播；如今，網絡在線播放或下載是更主要的收聽方式。除手機、車載廣播之外，智能家居用品也可以成為播放載體，讓廣播劇的應用場景更加豐富。從創作主體的角度來看，受益於鼓勵廣大用戶生產內容的趨勢，越來越多的專業配音演員和配音愛好者加入到廣播劇的製作中，網絡廣播劇的民間社團層出不窮，每個人都可以在廣播劇的舞台上盡展才華。 廣播劇的新顔新貌還體現在作品與用戶、用戶與用戶的連接中。一些音頻平台不僅與傳統廣播電台深度合作，而且重新整合各自的特色資源，垂直細分領域，深入挖掘用戶喜好，從而做到精准推送。同時，借力音頻平台的互動技術，聽眾在收聽廣播劇的同時，可以發送即時彈幕與素不相識的聽友展開交流。這讓收聽廣播劇不再是“獨樂樂”，而是延展為隨時點評、互動交流的社群活動。 伴隨科技的不斷發展，智能穿戴設備和5G技術還會創造出更多新穎的音頻產品消費場景。無論技術如何賦能，作品品質始終是創作的生命線。當前廣播劇熱度回升，雖得益於市場需求和新傳播媒介助力，更關鍵的還是作品本身扎實過硬的品質，以及深耕生活的創作方法。打造出根植現實生活、滿足社會需求的好作品，依然是廣播劇持續升溫的保障。 據《2019—2020年中國在線音頻專題研究報告》，2019年中國在線音頻市場用戶規模已達4.89億人。其中，“80後”“90後”是在線音頻消費主體，他們文化需求強烈，並樂於為高品質文藝產品付費。可以說，包括廣播劇在內的音頻文化消費市場是一片正在開啟的藍海，“耳朵經濟”有望進一步開發。這既是對廣播劇創作的正向激勵，也對廣播劇作品的質量提出更高要求。廣播劇未來可期。

title: 廣播劇，聽出時代新聲


content_text: 美國國安會2017年把原本的亞太策略納入印度洋區域，「印太戰略」成為川普政府在該區域的準則，隨著新總統拜登上台，身為此戰略重要夥伴的日本及印度走向也受到關注，台灣政治大學助理教授石原忠浩認為，日本會以美日同盟方式推動此戰略；印度訪問學者莎娜則強調，印度與台灣合作，以及制衡中國是兩回事，不曾也沒有「台灣牌」這種利用行為。★一手掌握熱門話題俄羅斯影響東北亞安全台灣世代教育基金會和亞太青年協會26日舉辦座談會，討論美國新總統拜登上台後的印太戰略，以及日本、印度的角色，基金會執行長陳冠廷說，日本、南韓都是美國在東北亞的重要盟友，而俄羅斯2012年提出「重返東亞」（Pivot to the East），目的在於削弱美國在該區域的影響力，加上日韓俄有各自的利益與衝突，像是日本和俄羅斯有領土爭議，因此該區域國家常採取避險策略。台灣世代教育基金會與亞太青年協會26日舉辦《日本政治觀察：拜登上任後美日印太戰略分析》座談會。（台灣世代教育基金會提供）對於拜登的印太戰略走向，澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛指出，準國務卿布林肯（Antony Blinken）先前在聯邦參議院聽證會的表態，代表拜登政府基本上同意川普政府的策略方向，但做法會有不同，「反制中國已是（美國）跨黨派共識，關於中國的決議和法案都是一致性通過」。他亦稱，拜登設置國安會亞太事務協調官一職，顯示對該區域更加重視。2021年1月19日，美國新總統拜登提名的國務卿布林肯出席聯邦參議院外交委員會聽證會（AP）美國跨黨派挺反制中國宋文笛表示，美國國安會過去僅由資深主任（senior director）主管亞太、中國事務，川普時期提升至副國安顧問博明（Matthew Pottinger）負責，但不是專責，因此拜登政府有印太事務協調官職位，國安會議中的發言權會比以往大。他直言，布林肯未正面回應前國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）解除與台交往準則內規，只說「會謹慎檢視《台灣保證法》（Taiwan Assurance Act）規定」。宋文笛稱，美國政府對台灣最主要的支持來源是國會，並以1995年台灣已故總統李登輝訪問美國為例，當時國會參眾2院強力支持，最後時任美國總統柯林頓（Bill Clinton）同意在任的李登輝以私人名義訪美。石原忠浩則指出，2016年時任首相安倍晉三以「戰略」稱此策略，但之後改為「自由開放的印太構想」，接著再刪除「構想」2字，主要是消除東協等周邊國家的疑慮。政治大學助理教授石原忠浩認為，日本會以美日同盟為核心原則推動印太戰略。（台灣世代教育基金會提供）美日同盟為核心 印度不打「台灣牌」石原忠浩說，日本會以美日同盟為核心原則來推動印太戰略，不過與中國維持競爭、合作關係才務實。對於美國新任國防部長奧斯丁（Lloyd Austin）和日本防衛大臣岸信夫24日通電話，確認釣魚台適用《美日安保條約》第5條，石原忠浩表示，歐巴馬時期就已是此立場，中國很清楚，只是與以前不同在於，中國現在會頻繁派軍艦、軍機侵擾日本海域和領空。儘管美日韓同盟，但日本與南韓有歷史恩怨，歐巴馬時期極力當和事佬，石原忠浩稱，美日韓同盟主要是因應北韓，「不過北韓問題不在拜登政府優先要務清單上」，因此拜登政府短期內不會聚焦日韓爭議。根據川普卸任前夕解密的印太戰略檔案，印度是主要夥伴，內容直指美國、澳洲、日本、印度要建立四方安全機制，做為區域總部。印度訪問學者莎娜強調，印度不打「台灣牌」。（台灣世代教育基金會提供）日本前首相安倍晉三2007年提議，與美國、澳洲、印度舉行四方安全對話（Quad），但之後澳洲退出，使得該機制停擺，直到2017年才恢復，被問及印度奉行不結盟立場，是否會影響參與此機制，莎娜（Sana Hashmi）直言，並沒有具體的「不結盟」規定，且反制中國也不涉及結盟，主要是基於印度和其他國家的共同利益，同時強調印度與台灣發展關係，無關反制中國。

journalist: 簡恒宇

countries: 中國 日本 台灣 印度 美國 澳洲 俄羅斯 北韓

people: 李登輝 川普

title: 印太戰略的日印角色》日本以美日同盟為核心 印度不打「台灣牌」反制中國


content_text: 驚人的股票漲勢與業餘投資人的瘋狂投機，正讓股市沙場老將憂心股市過熱，認為這場泡沫的規模可能不下於過去百年來的任何一場大泡沫。在美股從去年3月的低點大幅反彈後，今年初不斷刷新紀錄高點。Baupost Group創辦人克拉曼警告，投資人誤以為市場的風險「已消失」，就好比溫水煮青蛙。 GMO共同創辦人葛蘭森形容這波2009年以來的股市漲勢為「史詩般的泡沫」，特徵是「股價極度高估」。 一些基金經理人正在提醒股市將回檔。由於股市受空前的貨幣和財政措施支撐、債券殖利率接近歷史低點，以及機構和散戶投資人坐擁過剩現金，這種怪異的股市格局可能還會持續一段時間。絕對策略研究公司（ ASR）分析師製作了一個泡沫指標的核對清單，將美國「成長」股當前的漲勢與之前的市場過熱等量齊觀，包括1980年代日本股市的興衰、1990年代末期網路股票的大起大落，以及2000年代初期十年間商品股票的一波大多頭。這些泡沫的共同特徵包括低利率、股價本益比過高、失控的散戶交易，及股權收益迅速加速，而根據所有這些特徵，當前的市況看起來令人擔憂。ASR指出，標普500指數中有逾10%股票的價格比過去200日均線高出40%，在過去35年中這個現象只出現過四次。高斯汀等高盛策略師說，美股某些角落正顯露泡沫跡象，漲幅很大、估值很高的高成長股及高本益比股「似乎正在冒泡泡」，而特殊目的收購公司（SPAC）的榮景正是「美股漲過頭而難以為繼的眾多跡象之一」。

countries: 日本 美國

title: 美股泡沫吹大 投資老手心驚


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】部立桃園醫院爆發肺炎院內感染，中央流行疫情指揮中心宣布擴大回溯居家隔離，指揮官陳時中25日下午表示，有30人尚未聯絡到，交給警政單位協尋；桃園市長鄭文燦26在防疫專案會議後表示，警政署交辦協尋失聯23人，桃市警局已和21人取得聯絡，另有2人失聯的部分，其中1人入監服刑，1人因出獄後居無定所，將待進一步確認。桃園防疫旅館入住率約8成，採預約方式，目前有點吃緊，還足以因應，若未來入住率再增加，必要的時就增加樓層數或增加防疫旅館的棟數。

鄭文燦說，部桃專案已經由中央和地方全面啟動追溯隔離的機制，目前運作的還算順利，如果有失聯的，警政系統會追蹤，警政署交辦23人，找到了21人，2位因故會繼續找，這很快都會全部完成。

桃園市府針對此專案也做分工，衛生局取得名單後，將會進行後續工作，居家隔離通知書由民政系統的里幹事負責送達，並送裡面有各種生活物資和防疫事項的關懷包，接著由教育局和勞動局協助每天至少打2次電話；如果有採檢就醫需求，由衛生局負責；如果有生活物資的需求，社會局會協助；垃圾清運由環保局負責。

目前匡列的、隔離的個案非常順利，陸續還在增加中，整個部桃專案預估，中央疫情指揮中心是以5,000人左右預估，不過實際執行數字要最後的檢討才會知道。

防疫車隊的3,500元出勤津貼由市府先行補貼，待中央經費下來再做核銷，跳錶車資由患者自行負擔；醫院端的診療處置費，由中央統一支應，採檢費用會降到最低，務必要讓每位隔離者完成採檢。

鄭文燦指出，桃園市居家檢疫約5,100人，預估1月28日返台高峰期，屆時可能多達8,000人返台，市府民政局已經預先做好準備，防疫旅館目前還有餘裕，未來幾天會密切計算。

桃園國際機場的入境旅客，必須要完成14天的居家檢疫，目前每天大約回台人數是3,000人，預估返鄉最高點人潮大約落在27、28日，這樣才來得及吃年夜飯，所以已經請觀光旅遊局每天掌握人數，採取預約的方式來進住我們的防疫旅館。

桃園市防疫旅館目前的進住率大概是8成，現在每天大概3,000人回來台灣，但不一定會住桃園的防疫旅館，持續觀察若有必要的時候就增加樓層數。◇

people: 鄭文燦 陳時中

title: 部桃追溯專案1個待確認  防疫旅館必要增樓層


content_text: 外交部前天表示，我駐美國代表處一名雇員日前確診，駐處安排另外三名接觸人員居家隔離，據了解，我駐美代表蕭美琴是需要隔離的接觸人員之一，她目前居家隔離中。外交部今天證實，蕭美琴因為和確診人員有接觸史，因此採取預防性自主隔離。外交部發言人歐江安今天在例行記者會上表示，蕭美琴因為和日前的確診人員有接觸史，因此依照相關防疫規定進行居家隔離遠距辦公，蕭美琴目前狀況良好，並無不適，因為接觸史而採取預防性自主隔離。 駐美代表處去年底在兩名人員確診後，再對另外50人進行快篩，當時有9人確診，蕭美琴的檢測結果是陰性，但因為有和確診人員接觸，因此進行居家隔離，這次是蕭美琴繼去年底隔離後第二次進行居家隔離。疫情快報 ▪【最新數據】美確診破2500萬例 辛巴威3內閣部長10天內喪命 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 美國 台灣 辛巴威

events: 新冠肺炎 疫情

title: 蕭美琴因接觸史二度居家隔離 目前無不適


content_text:
上週一（18日），司法院與法務部針對司法高官涉嫌與富商不當來往的風紀案件，分別公布調查報告。調查報告的公布，原本是要給社會一個交代，卻反而招致更多的批評，而一如以往，隨著爭議的升高，各方的意見也變得繁多、紛雜。

法官的操守至關重要，這彷彿早就是自明之理，再也不需要更多的論述。不過，正如筆者在評論免費便當案的文章裡曾經指出的：

強調公眾對司法懷有極高的期待，或是引述「能夠成為法官，是一種特殊的榮譽，因此應該要有與這份榮譽相襯的舉止」之類名言錦句，都只是好聽而已，沒有實質意義。如此吹捧身為法官的殊榮，無法幫助我們理解，《法官倫理規範》到底要求或禁止什麼樣的行為。

同樣地，光是反覆強調法官的操守多麼至關重要，其實也無法幫助我們理解，我們到底能夠以操守之名，要求（以及非難）法官到什麼程度。

法官操守與獨立審判

廉潔的操守是所有公務人員共通的責任，儘管隨著《法官法》的施行，法官任用關係已另有定位，並且獨立於其他公務人員的任用關係之外，這樣的規定其實也間接確認，作為職業倫理上的要求，法官的操守，理當比其他公務人員受到更加嚴格的檢視。

職業倫理的規範，如果沒有根植於職業本身的考量，其正當性就很容易受到質疑，而法官倫理對於法官操守的要求，可以追溯到司法獨立的內在面向。在這個面向上，司法獨立意味著，法官跟承辦案件的勝敗結果沒有利害關係，法官個人的利害考量也就不會影響案件的勝敗結果。

讀者或許會說，所有的公務人員，在執行職務時，都不該受到個人利害的影響，不是只有法官。沒錯，但操守的要求在法官身上之所以尤其強烈，是因為司法的核心事務是審判，審判的對象是紛爭，而儘管大多數案件的裁判，都只是照本宣科、行禮如儀的日常瑣事，人們的目光卻多半投注於疑難案件。

疑難案件之所以疑難，或者因為沒有一翻兩瞪眼的明確事證，或者因為找不到對應於個案事實的法律規範，也可能是因為，特定個案引發的爭議，超出了立法者在立法當時的設想，適用既有規定的結果令人無法接受，法官因此面臨個案正義與裁判一致性的兩難。

台灣的法制背景讓情況更加艱難。我們在日治時期就開始繼受歐陸法系的現代法律制度，二戰之後，中華民國政府把清末以來繼受歐陸法律的事工，從中國整套搬來。台灣法制的基調，從很久以前就已經不是傳統中華法系那一套，但市井小民的法治觀念跟法律文化卻遠遠沒有跟上，由於制度與文化的落差，即使不是疑難案件，司法裁判也可能會引起輿論的猛烈抨擊。

由於諸般的現實，在許多案件，大多數人都能接受的判決結果或理由，並不存在，有些案件就是注定討罵，不管怎麼判，就是等著被罵，差別只在開罵的是哪一邊而已。

法官常常要作出有爭議的決定，而這些決定是對是錯，找不到客觀標準，不像數學算式一樣可以驗算，也不像酸鹼值一樣可以用石蕊試紙測試。遠的不說，太陽花學運衍生的諸多訴訟，這幾年來就一再上演雙方輪流高喊「司法已死」（或毋寧說輪流殺死司法）的戲碼。

如果我們無法要求，對於人民享有什麼權利，法官總是要有萬民擁戴的答案，至少我們能要求，法官必須認真對待權利。至少我們能要求，司法機關必須讓各方當事人透過公正的程序提出證據、呈現的訴求，再由作為中立第三人的法官，本於法的確信做成判斷，並且盡可能首尾一貫地說明，做成這項判斷的理由。

要維護這套機制，就必須確保法官作為中立第三人的地位；要確保法官作為中立第三人的地位，就必須杜絕不當的外力干預，防範不當的利益考量。前者有賴賦予法官相對應的身分保障，後者則衍生出對於操守的嚴格規範。

抓住結論、放掉前提？

鋪了這麼長的哏，終於要講到標題裡的悖論了。請容我再次提醒讀者，法官的操守之所以這麼重要，是職務性質使然，是因為我們的工作關係著人民的身家性命，更因為我們必須常常作出天生就無法服眾的決定。學者可以透過研究課題的選擇而避免涉足爭議，法官卻不能因為爭議的存在而拒絕裁判。

所謂的悖論就在於，儘管人民是以這麼嚴格的標準檢視著法官，儘管嚴格的操守要求背後有著這樣的前提預設，許多對於司法的批評，卻講得像是疑難案件並不存在、個案裁判引起的爭議也都只是假象，宛如法官必須判斷的一切問題，都會有簡單明瞭的答案，甚至裁判的對錯就像數學算式一樣可以驗算，像酸鹼值一樣可以用石蕊試紙測試。

過去幾年，政治人物論及司法改革時，言必稱社會期待或國民法律情感的行徑，就讓它更進一步地演化成了雙重悖論。第一重的悖論當然在於，抱持這種說法的政治人物們似乎認為，司法裁判的好壞對錯，必須遵循一個簡單明瞭的判斷標準，那就是社會期待或國民法律情感，至於法律，那是法學菁英傲慢的藉口，拜託靠邊站別擋路。

第二重的悖論在於，他們似乎也認為，社會期待或國民法律情感是昭然若揭、毫無爭議的判斷標準。然而，正如每個政治陣營都能毫不臉紅氣喘地自稱代表主流民意，對司法心存不滿的每個人，也都能安安穩穩地為自己披上社會期待或國民法律情感的外衣。

法官倫理的重建？

長期接受他人餽贈、供養的法官，已經一腳踩在法官倫理的紅線上，即使他未曾經手這個「他人」的案件，也是一樣，因為這樣的行為足以讓人懷疑，中國從會不會在處理某些案件的時候，無視個案中的證據、事實及法律，卻讓個人的利害考量左右裁判。

然而，在法官依法裁判的責任之外，用個案中的證據、事實及法律以外的東西，要求或責難司法，卻也早就成了台灣的政治言說中不可或缺的一環。在論者高呼重建司法倫理的同時，如果不同時確立「法官應依法裁判，不多也不少」的前提，還繼續要求法官服膺社會期待或國民法律情感，就難保不會重演脫離現實的盲動戲碼。

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 立足於審判之外的法官倫理？從司法風紀案件談操守的悖論


content_text:
目前在大陸港口外、等待清關半年多的澳洲煤炭船還有80艘以上，不過，最新消息指出，大陸對澳洲煤炭禁令正處於初步審議階段，可能對禁令生效之前就到達的貨船放行，預計先允許5噸煉焦煤卸貨。

綜合陸媒報導，知名投行摩根史坦利表示，大陸對澳洲煤炭禁令目前正處於初步審議階段，很有可能對禁令生效之前就到達的貨船放鬆限制，預計接下來將首先允許卸貨5噸煉焦煤。這5噸煉焦煤屬於「散貨」，從2020年6月就從澳洲運至大陸，現在還停留在大陸港口。

但截至目前為止，澳洲、美國媒體等都報導了「大陸考慮解除澳洲煤炭禁令」的消息，但這一說法尚未得到大陸相關部門的正面回應。

報導指出，上周大陸有關代表人士曾表示，近年來，大陸多次在進口的煤炭中發現質量不合格地情況，大陸在澳洲輸陸煤炭問題上的立場一直很明確，加強對進口煤炭的質量安全檢查，是為了保護大陸企業的合法權益以及實現環境保護，也符合國際以及大陸的法律規定。

同時，大陸近年來實行「煤改電」，對於煤炭進口一直嚴格把關，不只是澳洲，去年1至10月，大陸自印尼進口的煤炭也有所減少（同比減少24%）。

此外，自去年10月開始，得知澳洲煤炭在大陸市場減少後，蒙古及俄羅斯等國就提出可以與大陸擴大煤炭生意規模。2020年11月，大陸自俄羅斯、蒙古兩個進口的煉焦煤總量高達302萬噸，占大陸煉焦煤進口總量的81.2%，而在2019年，大陸有40%的煉焦煤需從澳洲進口。

車用晶片大缺貨 直接找台積怪怪的？ 美媒曝產業鏈真相

不只德國 全球車用晶片荒 還有2國向台灣求救

全球大印鈔 錢跑到哪裡？ 謝金河：去追3大特殊標的了

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 俄羅斯 德國 澳洲 台灣 美國 印尼

title: 澳煤炭船苦等半年多還有戲？ 傳陸下一步決定了


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答【玩趣味小遊戲抽書↓↓↓】聯合新聞網舉辦【古今愛情知多少？Q&A趣味小遊戲贈書活動】，即日起至2月14日情人節，只要動手玩下方的QA遊戲，點選下方「臉書圖案」，分享遊戲結果至個人臉書，再將臉書連結貼至此篇文章：（問世間情為何物？ 玩遊戲送5本宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》）下方的FB留言區（下有範例），即可獲得抽獎資格。宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》。圖／皇冠文化提供 答案解析：↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓【甜蜜情人節題】1. 西洋情人節送巧克力源自於哪個國家？答：日本詳解：日本一名叫做小笠原祐子的學者考究出最早讓巧克力與情人節產生關係的是巧克力店 Morozoff 於1936年2月12日刊登的一則英文廣告，推銷 Morozoff 巧克力商品為情人節的禮物。2. 在日本的情人節，送給愛慕對象的巧克力又稱作什麼？答：本命巧克力詳解：在日本，情人節女生會送男生巧克力，而女生送的巧克力也分為「本命巧克力」與「義理巧克力」，前者是給喜歡的人，後者是給男性友人。3. 農曆七月初七是「七夕」，也是東方的情人節，下列敘述何者錯誤？答：依照習俗家家戶戶都會烹煮臘八粥詳解：農曆十二月初八是「祭灶節」，習俗是烹煮臘八粥。4. 1月11日在韓國不是光棍節而是Pepero Day，許多人會在這天感謝親朋好友與愛人，請問韓國人會在這天送什麼禮物互表心意？答：巧克力棒詳解：Pepero Day（빼빼로데이）的由來，據朝鮮日報上的說法是：在釜山、慶南地區的女高中生一到11月11日就會互相贈送Pepero (빼빼로)餅乾，祝願彼此長的又高又苗條，繼而使得這股風潮廣為流傳。【戀愛基礎題】5. 請問這裡的CP是什麼意思？愛情元素絕對是偶像劇迷的看點之一，不只要狂灑糖，還要有各種粉紅泡泡的劇情讓觀眾們少女心大爆發！而近日娛樂雜誌就邀請了200位專業人士，做了一項名為「戲劇最佳CP」的調查。答：Couple情侶6.下列哪一項不是拜月老的禁忌？答：除了拜月老，也拜其他神明詳解：拜拜時拿傘，求什麼都會散；拜好後喝結緣茶，勿吹茶杯，否則緣份都被你「吹」了；用嘴巴去吹香，香沾了凡人的濁氣，就不靈驗了；不可只拜月老，這樣對其他神明不尊重，供品也至少需要準備兩份。7.韓國媒體1月1日都會曝光一對演藝圈情侶，請問今年韓國誕生哪對「元旦情侶」？答：孫藝珍、玄彬詳解：韓國D社「Dispatch」元旦爆出孫藝珍、玄彬戀愛8個月後，雙方透過經紀公司認愛，孫藝真更發文寫下戀情曝光的心情，讓人感受到她的幸福少女心。有演藝圈人士透露，玄彬與孫藝真原計劃在2020年下半年結婚，但因兩人年齡逢九，將計劃延到了2021年，最晚也會在2022年初結婚。【愛情詩詞題】8. 下列關於唐朝元稹所著《鶯鶯傳》的敘述，何者不正確？答：描述張生對崔鶯鶯不離不棄的愛情故事詳解：《鶯鶯傳》，又稱《崔鶯鶯傳》、《會真記》，唐朝著名詩人元稹著，是《唐人傳奇》中最著名的篇章之一，因女主人公崔氏小名鶯鶯而得名，敘述張生對崔鶯鶯始亂終棄，有婚配後對她又起情愫，讓崔鶯鶯丈夫催她相見，而鶯鶯卻久喚不出。幾天過去了，張生要走了，作詩送崔鶯鶯「還將舊時意，憐取眼前人」。元代王實甫據此改編成雜劇《西廂記》。9. 南宋詩詞大家陸游與唐琬鶼鰈情深卻遭母親拆散，兩人依依不捨地離婚。多年後雙方各自成家，陸游偶然見到了深愛的前妻，感到惆悵、緣分已逝，因而作成下列哪闋詞？答：《釵頭鳳》 詳解：《釵頭鳳》記述了一對才子佳人陸游與唐琬的相遇，表達他們眷戀之深和相思之切，也抒發了詞人怨恨愁苦而又難以言狀的淒楚心情。10. 「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，常被用來形容曾經遇過對的人，有過刻骨銘心的愛情，就很難再對別的動心了。請問這段出自誰所寫的情詩《離思》？答：元稹詳解：《離思》為唐朝詩人元稹所著，「曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君」。

countries: 韓國 日本

title: 贈書／宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》 QA遊戲詳解


content_text:
根據日媒《產經運動》報導，樂天金鷲預計本周就會正式對田中將大提出合約，其實私底下已經接觸很多次，對田中有興趣的美職球團，還是比不過樂天的誠意。

2月1日春訓就將開始，還剩六天，球迷都很期待田中回歸，畢竟他過去「神之子」的稱號，就是由野村克也監督所賜與。

311大地震即將邁入10周年，樂天也期待自2013年後，再度重返榮耀，這就必須要拿到王牌田中。

目前美職球團以天使隊對田中最有興趣，加上洋基隊很有可能放棄田中，就看他自己的決斷。

title: 「神之子」田中將大可能回歸樂天？


content_text:
記者張辰卿/台北報導

以桃太郎的故鄉而家喻戶曉的日本岡山縣，為持續增加在台知名度，並希望在新冠肺炎疫情結束後，台灣民眾可以前往岡山觀光旅遊，因而在台灣展開一連串的宣傳行銷。繼去年參加台中國際旅展，對台灣民眾展開第一波宣傳活動之後，緊接著推出第二波宣傳活動，預計將從1月25日至2月7日期間展開「桃太郎的故鄉日本岡山，指定標籤投稿活動」！

參加者只要將過去在岡山縣內拍攝的照片，加上指定標籤「#桃太郎的故鄉日本岡山2021」，投稿至個人的臉書帳號上且需設為公開即可。主辦單位將從中選出3位幸運中獎者，贈送清風庵 究極「清水白桃果凍(9個裝,價值約8000日幣)」乙盒。

▲水蜜桃中最優質的品種-清水白桃。 (圖/日本岡山縣提供)

大家眾所皆知岡山縣有水果王國之稱，其具代表性的水果之一便是「白桃」，而「清水白桃」更堪稱是水蜜桃中最優質的品種。這個使用清水白桃製成的果凍，能直接品嘗到清水白桃的原始美味。

找出您在桃太郎的故鄉日本岡山拍下的自然風光、街景和美食等最滿意的照片，活動期間參加者可重複投稿，每次投稿僅限一張照片。

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 岡山 和美 清水

title: 桃太郎的故鄉日本岡山   指定標籤投稿活動起跑


content_text:
2020年11月12日，纽约市有民众在国际街贩节（International Street Vendor Day）当日集会游行，要求市府重视街贩权益。（Michael M. Santiago/Getty Images）【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）市议会本周四将投票表决是否通过10年内大幅度增加街头摊贩牌照的法案，市长白思豪在周一记者会上听闻此事，表示乐见其成。但是，这项法案很可能进一步重创纽约市已经岌岌可危的餐饮业与小商家。

该法案主要是由市议员陈倩雯和万齐家（Carlos Menchaca）在2018年和2019年两次提出，预计在10年内，增发4,000个人行道和街道食品销售许可证，避免许可证在僧多粥少的情况下，出现高价转租的现象，而现行的许可证也必须在10年内过渡到新系统。

该法案还会提出一个新的专门执法部门，于9月开始运作，取代原先的执法单位——市警局。新的执法部门将审查街道使用的相关限制，如“开放街道”和“开放餐厅”等户外用餐项目对街贩的影响，以及人行道和街道空间的使用是否公平和管理得当。

市议会消费者事务委员会（Consumer Affairs Committee）预计在本周四（1月28日）表决，已有包含市议长张晟（Corey Johnson）在内的30位市议员支持，通过的可能性大。

据当地媒体“The City”1月22日报导，市议员陈倩雯表示法案通过的势头强劲，因为纽约市有许多街头摊贩是无证移民，没有申请救济金的资格，也没有得到当地政府的支持，陈倩雯认为街贩也是纽约市经济体的一部分，也需要养家糊口。

周一，市长白思豪在记者会上表态支持该法案，并表示这是“我向来希望看到的，支持街头小贩的平衡计划，但要给店面小商家，清楚的落地规则、坚强的执行力和明确的安排”。

民间反弹：对餐饮业与小商业落井下石但是，民间反弹声音则认为增发摊贩牌照会对岌岌可危的餐饮业与小商业落井下石。

《纽约邮报》1月14日报导，在布朗士因伍德（Inwood）拥有两间餐厅的小商业主雅克兹（Sandra Jaquez）认为，如果有摊贩在其餐馆附近用更低廉的价格贩卖同样的商品，会影响餐厅运营，而餐馆业者还需要付高额的税金和租金等费用，因此她反对增发摊贩牌照，并致信市议长张晟反映意见。

当时站出来连署反对法案的还有许多民间小商业主团体，如“纽约拉丁餐馆酒吧联盟”（New York State Latino Restaurant, Bar and Lounge Association）、“下城联盟”（Downtown Alliance）、“第五大道商业改善区”（Fifth Avenue Business Improvement District）、“长岛市伙伴”（Long Island City Partnership）等，反对者多是家族经营的餐馆业、小商业等业主。

据《纽约邮报》报导，市议长张晟的发言人回应了市民的诉求，称市议会已经为小商业在疫情中争取了很多，未来也会继续支持小商业；由于在线购物和大瘟疫，实体商店陷入困境，但这些街头小贩也正受到伤害。

“克莱恩商业周刊”（Crain’s New York Business）1月22日报导，“中城东伙伴”（East Midtown Partnership）主席伯恩斯（Rob Byrnes）并不认同法案能够降低高额转租牌照的黑市活动，且认为这个理由实际上并不能站得住脚。“纽约拉丁餐馆酒吧联盟”的发言人谢恩科普夫（Hank Sheinkopf）则表示该法案意味着“终结社区小商业，不知道市议会在想什么”。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 纽约市议会周四表决增发街贩牌照 十年发四千个


content_text:
日經中文網特約撰稿人 中島惠：此次是我最後一次為本專欄撰稿了。日本有各種各樣的輿論調查，這次我想介紹一下內閣府和民間非營利團體「言論NPO」實施的中日輿論調查，圍繞日本人和中國人是否相互懷有親切感，闡述一下以前到現在的發展變化。

首先看一下內閣府實施的調查。這是以3000名18歲以上的日本男女為對象（有效答卷約為1700份）展開的「外交相關輿論調查」的一部分，針對日本人對中國人懷有的「親切感」和「中日兩國關係」公佈調查結果。

從該項調查的最新結果（2018年）來看，回答「對中國懷有親切感」的受訪者佔20.8％。「對中國沒有親切感」的受訪者佔76.4％。按年齡層來看，在回答「懷有親切感」的受訪者中，18~29歲和30~39歲的人最多，覺得「沒有親切感」的日本人中60歲以上居多。

針對目前的中日關係，認為「良好」的受訪者佔18.3％，認為「不好」的人佔78.1％。按年齡層來看，在18~29歲和30~39歲的受訪者中，回答「良好」的人最多，回答「不好」的則是60歲以上居多。

回顧一下這項調查，從2013年的結果來看，「對中國懷有親近感」的比例為18.1％，「對中國沒有親近感」的比例為80.7％，比2018年的情況還要糟糕。再往前追溯5年，2008年「對中國懷有親切感」的比例為31.8％，「對中國沒有親切感」的比例為66.6％。從這個結果可以看出，與10年前相比，日本人的對華感情在惡化。

另一方面，言論NPO自2005年起每年都會實施的中日輿論調查又是什麼樣的結果呢？該調查也是以18歲以上的男女為對象，日本方面的有效答卷為1000份，中國方面為1500份。在言論NPO的調查中，日本人呈現出與內閣府的調查類似的傾向。問題的內容略有不同，從最新的2020年調查結果來看，回答「對中國印象好」的受訪者為10.0％。在往年的調查中，2014年這一比例為6.8％。2007年一度達到33.1％，情況較好，而開始實施調查的2005年為15.1％，總的來説，在過去的15年裏大部分年份的情況都比較差。

相反，「對中國印象不好」的比例2020年高達89.7％。開始實施調查的2005年為37.9％，之後持續上升，2012年圍繞尖閣諸島（中國名：釣魚島）的對立導致中日關係惡化，中國多地發生反日遊行，兩年後的2014年，「對中國印象不好」的比例達到最高（93.0％）。此後的2016年為91.6％，2018年為86.3％，一直處於較高水平。2018年的數字比同年內閣府調查的「對中國沒有親近感」的比例（76.4％）高出10％。

countries: 日本 中國

title: 日本人近年對華感情之變遷


content_text:
法國擁有全球製藥巨擘賽諾菲（Sanofi）與世界第一實驗室，但在這場與時間賽跑的疫苗戰中竟然敗陣下來。 圖：翻攝Youtube去年初武漢肺炎疫苗的國際競賽中，法國人非常驕傲自己國家有名聞全球的製藥巨擘賽諾菲（Sanofi）集團，以及世界第一實驗室巴斯德研究所（Institut Pasteur），詎料，到了年底，德國、美國、英國的研究團隊陸續報出疫苗研發成功的喜訊，法國民眾不解，有著巴斯德傳統的法國，居然沒有拔得頭籌，賽諾菲還大言不慚的說，疫苗推出的時間是2021年底，整整晚了一年，巴斯德研究所更在今天宣布，將停止針對武漢肺炎的主要疫苗項目的開發，因為最初的測試表明它的效果不及預期。

一個是全球製藥巨擘，一個是世界第一實驗室，法國社會不敢相信，在這場與時間賽跑的疫苗戰中，法國科研竟然會敗陣下來。

疫情爆發之初，賽諾菲研發疫苗還在國際競爭中曾被法國人寄予厚望，集團首席執行官哈德森（Paul Hudson）5月份更不可一世的高調發言說，「美國政府有權預購最大數量疫苗，因為美國冒險投資了疫苗開發。」2月份美國擴大投資賽諾菲的疫苗研發，美國預期「如果我們冒險幫你們生產疫苗，我們希望能第一個取得」。

賽諾菲典型商人無祖國的論調，激起法國從左派到極右派的義憤填膺，雖然賽諾菲的疫苗研發一部分得到美國衛生及公共服務部旗下的美國生物醫學高級研究與發展管理局（BARDA）資金支援，但近年來，賽諾菲也獲得法國政府高額稅務優惠，協助其研發，社會黨估計，賽諾菲取得約1.62億美元研發折抵稅務優惠，另有優值數百萬美元的其他稅務優惠。

深感震驚的總統馬克宏（Emmanuel Macron）強調疫苗生產得從市場法則中抽離。當時的總理菲利普( Edouard Philippe) 在推特發文說，疫苗「應該是全球的公共財，每個人都有同等權利取得疫苗，此點無可協商。」

6月16日賽諾菲宣布，已獲得政府當局的支持，未來將砸下逾6.1億歐元設立最先進的疫苗生產與研發中心，希望提升法國抗疫實力。賽諾菲表示，過去幾個月來，他們與法國政府密切合作，因此促成這個投資案，計畫並有助於該公司因應未來新流行病的爆發。

歐洲聯盟7月31日也宣布，與賽諾菲達成協議，儲備3億劑潛在疫苗，一旦疫苗經驗證有效，將讓歐盟會員國優先採購。美國同日也宣布，支付賽諾菲及英國制藥巨頭葛蘭素史克藥廠（GSK）藥廠21億美元，用於疫苗研發與製造，其中包含提前採購1億劑。

賽諾菲自己研發的兩款疫苗包括與葛蘭素史克藥廠共同研发的一款重組蛋白疫苗，以及另一款mRNA核酸疫苗。賽諾菲和葛蘭素史克藥廠（GSK）的疫苗曾被寄予厚望，既低價又方便儲存，還能大量供應。當時在臨床研究與疫苗註冊上有樂觀的進度，預計年底進行第3期疫苗試驗，若一切順利，疫苗有望在2021年上半年上市。

不料去年底，由於重組蛋白疫苗在臨床試驗中無法在老年人中產生足夠強的免疫，賽諾菲不得不在瑞輝和莫德納疫苗紛紛傳出告捷喜訊時，默默吞下將疫苗推出時間推遲到今年年底的苦果，然後對外解釋，它不是市場上第一個，但是唯一一家同時開發兩種候選疫苗的實驗室來優化成功的可能性。

總部位於巴黎的法國巴斯德研究所是疫苗研發的鼻祖，在疫情初始，就暫停多個研究項目，優先處理冠狀病毒，且與制藥巨頭默克（Merck）開發了一款基於麻疹疫苗技術平台的疫苗。但是，速度之慢，解釋的理由是看重疫苗的穩定性和持久性，推遲臨床試驗，是因為有監管考慮，終究連研究人員都坦白說，在任何情況下，疫苗都不會在數月甚至數年之內準備就緒，因此，不排除疫苗問世時，疫情已經減退的情況發生。

巴斯德的研究員並沒有因為英美競爭對手在疫苗研發中的快速進度而感不安，但在疫苗競賽呈現越來越強烈的民族主義色彩時，為什麽法國疫苗出不來的焦慮，已經寫在全民翹首盼望的神情中，法國不缺人才啊，君不見，與牛津大學共同研發疫苗的英國阿斯利康（AstraZeneca） 公司的執行長是法國人蘇博科（Pascal Soriot），美國公司莫德納（Moderna）公司的掌門人也是法國人班塞爾（Stéphane Bancel）！那問題出在哪？

法國醫師工會很無奈的說，很簡單，因為投資少，限制多，行政管理複雜。班塞爾也說了，他如果還留在法國，大概還在填永遠也填不完的表單。當他認為mRNA大有可為時，法國的環境只會批評他的想法過於大膽，他無法在法國大展長才，所以，當劍橋mRNA研究團隊力邀他加入時，他的妻子只說，別像法國人那樣思考問題，班塞爾就辭職了。

法國科研人員普遍薪資低、雖有無限創意，卻缺乏認可，以及足夠的資金支持，受官僚主義處處掣肘，難找到合適工作，大量年輕人才流失，2003年時，法國有12%精英學校畢業生在畢業兩年後會去國外工作，到了2014年，這個比例升到17%。

國家衛生與醫學研究院（Inserm）疫苗專家基尼(Marie-Paule Kieny)解釋，法國有寶貴的學術研究，但之後，由於缺乏資金，發展出現了漏洞。因此，研究人員被迫求助於製造商，但是，如果沒有這一概念的證明，則很難獲得合約。

巴斯德研究所就必須將其所有權轉讓給奧地利的一家小型公司Themis，以便為其平台的開發找到必要資金。2020年夏季，同一家公司被美國制藥企業的領先者默克（Merck）收購。而像莫德納這樣的公司從2020年2月開始，就獲得了大規模融資，例如牛津大學有一個生產部門，使研究人員在研究階段能夠迅速證明候選疫苗的功效，這無疑是阿斯利康（AstraZeneca）與之合作的原因。基尼嘆息表示：只能遺憾的說，在法國不可能取得這些進展。

法國科研基礎雄厚，卻是萬事俱備只欠東風，今年的諾貝爾化學獎得主夏龐蒂耶（Emmanuelle Charpentier）在獲獎後就說明，法國的科研環境令她不得不遊走各國實驗室，最後在美國獲得資金實踐夢想。

疫苗開發開高走低就算了，賽諾菲18日還公布裁員計劃，未來三年將在法國的研發部門裁員400人，工會19日不顧疫情不准集會規定，硬是在法國舉行罷工和示威抗議。1月8日，法國政府負責工業事務的助理部長帕尼埃-魯納舍（Agnès Pannier-Runacher）乾脆表示，已敦促賽諾菲認真研究為其他實驗室生產疫苗的提議。法國財政部的壓力，使得賽諾菲可能不得不為生產能力有限的美國瑞輝公司生產疫苗，從研發淪為代工，真是情何以堪。

去年初武漢肺炎疫苗的國際競賽中，法國人非常驕傲自己國家有名聞全球的製藥巨擘賽諾菲（Sanofi）集團，以及世界第一實驗室巴斯德研究所（Institut Pasteur），詎料，到了年底，德國、美國、英國的研究團隊陸續報出疫苗研發成功的喜訊，法國民眾不解，有著巴斯德傳統的法國，居然沒有拔得頭籌，法國科研基礎雄厚，卻是萬事俱備只欠東風，今年的諾貝爾化學獎得主夏龐蒂耶（Emmanuelle Charpentier）在獲獎後就說明，法國的科研環境令她不得不遊走各國實驗室，最後在美國獲得資金實踐夢想。

journalist: 蔡筱穎

countries: 法國 英國 德國 歐盟 美國 奧地利

events: 武漢肺炎 罷工 裁員 冠狀病毒 疫情

title: 蔡筱穎觀點》法國為何在全球疫苗戰中慘敗？ | 國際


content_text:
再過兩個多禮拜，就準備迎接農曆新年，人人也希望新年都能有好兆頭。不過，以星座命理專欄聞名的命理師艾菲爾，24日無預警在臉書寫下短短3句預言，透露「除夕前後3天」可能會有大事發生，一番言論讓網友看完緊張直呼「怎麼覺得有點毛毛的！」

艾菲爾在臉書粉絲團《塔羅牌老師艾菲爾》以簡短3句話，貼文寫下「粉絲們注意安全，除夕前後3天，看看有何重大消息出現！」不過，文中並未透露是好事還是壞事，以及和哪方面有關。

▲艾菲爾老師透露「除夕前後3天」可能會有大事發生。（圖／翻攝自臉書《塔羅牌老師艾菲爾》）貼文一出，立刻勾起網友好奇心，紛紛緊張直呼「總覺得有什麼大事，但絕對不是什麼太好的事，這大事有可能影響全球局勢的感覺，就像連鎖效應」、「我們要怎麼防護呢？」「十之八九是震撼彈」、「老師……還有什麼震撼彈未爆」、「怎麼覺得有點毛毛的」、「當然是希望風調雨順、國泰民安，但老師這段話實在讓人不寒而慄啊」。

不過，也有網友樂觀認為「希望是好事」、「期待好消息，疫苗開始施打」、「有解藥了，疫情有希望了」、「除夕前兩天大樂透開始加碼」、「希望是好消息啊」。（編輯：賴詠璿）

references: 網友 臉書

title: 除夕前後有大事？命理師反常預言


content_text:
記者方佳琳／台北報導

熱血賽車電影《叱咤風雲》正如火如荼上映中，並在《地球黃金線》亮相電影中的話題車款，包括電影中周杰倫的愛車RWB993也來到現場讓大家欣賞車體的各個改裝細節。《叱咤風雲》演員群評比彼此在現實道路駕駛技術，除了公認導演陳奕先的開車技術沒話說，柯有倫認為昆凌具有極度冷靜跟極度瘋狂的特質，加上勇於嘗試，所以開車技術很好。劉畊宏則表示電影監製周杰倫開車也很猛，不過很寶貝名車，上下這些車還得參照指示，「他會仔細說明步驟，規定我上下車時手要抓哪裡、腳要踩哪裡，就怕我把他愛車踩壞了。」

▲周杰倫的愛車RWB993搬到節目現場。（圖／TVBS提供）

在電影中扮演車隊領隊的柯有倫透露，原本以為自己可以扮演熱血賽車手，所以第一次去導演工作室準備討論內容時一看到賽車服就很興奮，沒想到導演卻說：「這衣服跟你沒有關係，你不要太開心。」讓他頓時有些失望，不過後來發現，因為接拍這角色，讓他跟爸爸柯受良以前的同事有了連結，因為電影合作的對象正是爸爸之前的團隊，負責電影中賽車翻車等驚險畫面，

▲柯有倫透露本來有意往特技這一塊發展，但為了媽媽只好放棄這個決定。（圖／TVBS提供）

「在現場看到他們，依然飛得起來、可以翻車，那一刻非常感動。這些人以前都跟爸爸一起工作，所以經驗豐富，有可能是台灣最後一群會做這些事情的人。」柯有倫說這些特技演員做了40年，依然堅守崗位，很有把握地在從事這份工作，「但這些人是最少被知道的，所以我為這些叔叔感到驕傲！」柯有倫還透露：「以前跟爸爸玩車時挺驚險的，但後來有答應媽媽不會再往特技這一塊發展，所以我就好好的演戲、好好唱歌。」

journalist: 方佳琳

title: 柯有倫兒時賽車夢碎！背後原因有孝心：答應媽媽不碰特技 | 娛樂星聞


content_text:
台股今天再度出現劇烈震盪，指數早盤一度強攻回1萬6千點大關，隨著台積電盤中的翻黑，市場賣壓加速湧現，大盤跌幅迅速擴大到2百點以上，市場投資氣氛也趨於審慎。大盤的走跌除了國際震盪，國內疫情以及年節將至不願抱股過年的賣壓都是關鍵，加上台積電連跌三天已嚴重打擊市場信心。（張佳琪報導）

台股在失守1萬5千點之後，週二多頭企圖收復，早盤台積電登高一呼上漲攻到640元價位，帶領盤勢也回升到1萬6。不過，1萬6只是短暫出現，隨即受到市場賣壓衝擊宣告失守。即將召開法說會的聯電獲利回吐賣壓沈重，股價慘跌3%以上，台積電震盪向下翻黑下跌2%以上，電子股賣壓大幅湧現且一路擴及金融、傳產股。大盤跌幅不斷擴增。

資深分析師林成蔭指出，盤勢下跌有幾個因素，首先是今年漲幅又快又大，原本已隱藏修正的可能，其次是英特爾新任執行長指出高階晶片維持自行生產觸發台積電賣壓，第三是外資在台期指佈下空單，另外，國內又有疫情與農曆年效應，使得投資人一看到盤勢轉弱就大舉減碼。林成蔭說：「年節前的賣壓提前出籠，本波的投資者我想如果持股比重高的，看到轉弱就會減碼，只是先前行情好大家捨不得減，問題是當行情不好時，大家會爭先恐後地減」。

近期全球大缺櫃情況持續嚴重，各個產業深受衝擊，長榮、陽明股價受大盤衝擊已不再反應利多，聯袂下跌超過3%，長榮也再度成為台股成交量最高的個股，航運股的籌碼面疑慮加大。

（圖：取自雅虎奇摩）

journalist: 張佳琪

title: 高持股者加大調節力道  台股一度挫2百餘點


content_text:
台64線八里匝道東向入口處，有來自中華路三段右轉車流（圖右方）以及商港路直行車流。（記者陳心瑜攝）

2021/01/26 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕台64線快速道路八里匝道入口處經常壅塞，車流回堵達1.5公里，立法委員洪孟楷、新北市議員蔡錦賢昨召集相關單位會勘，公路總局認為，台61線銜接台64線立體匝道南向、北向工程完工後，大車就不用行經平面道路與市區小車匯流，將能緩解壅塞，暫不評估拓寬匝道或增設入口。

洪孟楷建議，短期應以大小車分流、長期以匝道入口拓寬改善等方式紓解車流。

公路總局第一區養護工程處副處長林廷彥表示，台61線銜接台64線立體匝道北向工程已合併於淡江大橋第二標進行，預計今年底完工通車；南向工程預計今年底發包、2024年完工通車，屆時車流不須行經中山路、中華路等平面道路，可紓解八里匝道入口壅塞情形。

新北市交通局交通管制工程科長陳建成說，將提案把訊塘一路納為禁行大貨車路段，並於中山路三段與訊塘一路口立牌面，最快3月完成。

people: 蔡錦賢 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 八里 新北 新北市 中山

title: 台64線八里匝道入口壅塞 民代建議大小車分流


content_text:
原標題：降低失業保險、工傷保險費率政策延至2022年4月30日 來源：新華網

新華社北京1月26日電(記者姜琳)人力資源和社會保障部養老保險司司長聶明雋26日表示，階段性減免社保費是一項臨時性支持政策，2020年年底已經到期，三項社會保險費從今年1月1日起已按規定恢復正常徵收。同時，考慮到疫情風險仍然存在，部分企業壓力可能較大，規定階段性降低失業保險、工傷保險費率政策今年4月底到期后，將再延長1年至2022年4月30日。

據人社部就業促進司司長張瑩介紹，2020年，企業養老、失業、工傷三項社會保險共為企業和個人減負1.54萬億元，向608萬戶企業發放失業保險穩崗返還1042億元，支出就業補助資金和專項獎補資金1000億元。社保「免減緩降」政策力度和規模空前，對紓解企業困難、保障民生和促進經濟恢復增長起到重要的支持作用。

人社部數據顯示，2015年至2019年，國家先後6次下調了社會保險單位繳費比例，共為企業減費近萬億元。

title: 降低失業保險、工傷保險費率政策延至2022年4月30日


content_text:
▲不少旅客想趕回台灣過農曆春節，桃園國際機場入境旅客大幅增加。（圖／記者李毓康攝）

記者賴文萱／台北報導

衛福部桃園醫院群聚染疫風暴持續延燒，時間又將近農曆過年，桃園機場近日人潮爆滿，從去年每天1000人，增加到最近每天超過3000人。交通部長林佳龍重申，旅客除了需出示登機前三天內核酸檢測陰性報告，也要求國外返國旅客在登機前確認返國後檢疫居所，航空公司才會准予登機返國。

▲交通部長林佳龍。（圖／記者賴文萱攝）

林佳龍今率交通部相關部會首長舉行新春記者會，會前受訪表示，要確實來落實防疫邊境、守護國門，目前在疫情高峰階段，針對入境旅客，已要求航空公司落實除了核酸檢測證明外，也一定要確認有很明確的防疫旅館或居家檢疫一人一戶，如果有違反就會重罰。

林佳龍也在臉書發文提醒，快過年了，返鄉入境旅客從去年的每天1000人，增加到最近每天超過3000人。國內防疫層級升高，為進一步避免產生防疫破口，交通部配合中央流行疫情指揮中心指示，除了需出示登機前三天內核酸檢測陰性報告，也要求國外返國旅客在登機前確認返國後檢疫居所，航空公司才會准予登機返國。

交通部也請各航空公司務必遵守落實，即刻起配合實施，’另請民眾通知即將返台的親友，預先安排檢疫住所；回國之後，齊心防疫，守護台灣！

檢疫居所選項：1.自費入住防疫旅宿：https://taiwan.taiwanstay.net.tw/covhotel/2.自費入住集中檢疫場所：https://sp1.hso.mohw.gov.tw/ccqs/ 3.自宅或親友住所（限一人一戶）4.專案入住指定集中檢疫場所（限須至集中檢疫場所之移工及特殊專案者）

▲陳時中表示，預估27日居家檢疫人數達高峰，大約在5萬人上下。（圖／指揮中心提供）

指揮中心指揮官陳時中昨也表示，前2個禮拜進來2000多人左右，這幾天分別有4300人、4900人、再來3900人、3200人，這幾天到27日，預估每天都會有3、4000人入境，7天大概會進來2萬1000人，他預估到27日會達到居家檢疫人數高峰，大概在5萬人上下。

今年受疫情影響，返國旅客至少得在27日入境，才能夠趕在農曆年前完成14天居家檢疫，順利與家人吃年夜飯，因此今年農曆年返國潮也較往年提早約兩週出現。

其他人還看了...

快訊／指揮中心擴大回溯撥出578通電話 30人還未聯繫上！1922專線被打爆！人力急增至213人 接了1.2萬多通快訊／曾去八德區大湳市場、全聯！ 案889、890詳細足跡曝光1922昨晚「湧9700多通」應答率不夠 陳時中致歉：緊急調度人員回覆部桃感染「原訂2/4觀察期」恐延後 陳時中鬆口認：現在有新變化！醫急呼籲「高鐵該禁賣自由座、飲食」 陳時中：這兩天會討論感染源不明⋯案889、890去過「全聯八德東勇店」！業者回應了案889、890「足跡有看病、打乒乓球」 醫院接觸者、球友都匡列防疫新規！全聯：桃園全門市「暫停開放休息區、公用廁所」 微波爐也禁用5000人隔離「以家戶為單位」！陳時中：會展開關懷服務部桃驚爆百名主管聚餐「同日案838醫發病」 採檢結果出爐部桃回溯患者擴及雙北！指揮中心曝「縣市分佈」多數人都在桃園市桃園龍安派出所女警發燒「20警隔離」 指揮中心：只有喉嚨癢部桃風暴已有2991人「即刻隔離」還會再增加 有疫情來最大規模民眾瘋買防疫保單！陳時中嘆「不太划算」：風險千分之一都不到

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 林佳龍 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 桃機過年返鄉潮　林佳龍令需有陰性報告、明確檢疫居所才能回台


content_text: Unify diverse data and insights with the new intelligent operating platform designed to drive improved shopper experiences and retail outcomes HONGKONG SAR - Media OutReach - 26January 2021 - JohnsonControls,the global leader for smart and sustainable buildings and the architect ofOpenBlue connected solutions, todayannounced that SensormaticSolutions, its leading global retail solutions portfolio, launched Sensormatic IQ. Thisintelligent operating platform for retail, backed by Sensormatic Solutions industryexpertise and robust technology partner ecosystem, delivers tangible value across the enterprise. Focus on Innovation The open, secure andagile platform integrates the full Sensormatic Solutions portfolio, retailer,and third-party data sources, along with advanced technology such as artificialintelligence (AI) and machine learning (ML), to offer unparalleled visibilityinto operations and shopper insights. Thiscombination drives prescriptive, data-driven outcomes for retailers, creatingvalue and growth opportunities as retailers move into the future. "Intoday's hyper-connected world, the customer experience is about how, where,when, and why engagement happens. That's why our commitment to enablingcustomers to harness diverse insights to drive positive outcomes and informedbusiness decisions is more important than ever," said Bjoern Petersen, President,Sensormatic Solutions. "The launch of Sensormatic IQ reflects ourforward-looking business strategy. Through collaborating with our technologypartners and leveraging the global reach and scalability of the Google Cloudcoupled with smart sensors and advanced analytics, our platform is designed toevolve with the industry and our customer's needs." FastForward Retail As the retail industry goesthrough significant changes, Sensormatic IQ helps retailers improve both theirtop and bottom line and brand value by: Poweringthe digital transformation within the evolving retail marketAcceleratingintegration between new and existing solutions and data setsEnablingagile innovation via a secure, scalable, and managed enterprise-grade platformAmplifyingvalue by deriving new insights and outcomes from complex data streamsStreamliningexecution across retailer functions "AsiaPacific retail took the lead in driving global industry growth prior to theimpact of COVID-19, and the region is expected to recover the fastest from thehealth crisis," said Daren Ng, General Manager, Sensormatic Solutions Loss& Liability, Asia Pacific. "One thing that has not changed as retailers gear up forrecovery is consumers' expectation for better shopper experiences -- frompersonalisation and choice to a frictionless buying journey. Sensormatic IQprovides retailers a view across their operation on one platform and withactionable insights that they can use to engage customers in an cost efficientand meaningful way." Future-Focused Expertise "This open platformrepresents years of investment and innovation moving to outcome-basedoperations in order to meet the shifting needs of retailers," said Petersen. "Theaddition of the Sensormatic IQ platform is just one more way Sensormatic isproviding the foundation for a digital journey that allows retailers to run atan enterprise scale." Asthe industry continues to evolve, Sensormatic Solutions is ensuring retailershave access to the advanced solutions they need to connect people, merchandise,and data in new and innovative ways. Sensormatic IQ's flexible, open platformcan incorporate insights from edge devices, such as POS, sensors, EAS, RFID, ComputerVision, and more, capable of delivering AI predictive and prescriptive modelsto support operations in retail environments from grocery and apparel to homeimprovement and malls. Learn more about how Sensormatic IQ can revolutionise your analytics approach at www.sensormatic.com. You can also visitour Sensormatic Innovation Experience. For even more updateson Sensormatic IQ, please follow Sensormatic Solutions on LinkedIn and Twitter, using #SensormaticIQ. To download product photos, please visit below link: https://drive.google.com/drive/folders/1jI495Qnj09nDueHL6kb8UfsmFlhV7RcV?usp=sharing About Johnson Controls AtJohnson Controls, we transform the environments where people live, work, learnand play. From optimising building performance to improving safety andenhancing comfort, we drive the outcomes that matter most. We deliver ourpromise in industries such as healthcare, education, data centers andmanufacturing. With a global team of 100,000 experts in more than 150 countriesand over 130 years of innovation, we are the power behind our customers'mission. Our leading portfolio of building technology and solutions includessome of the most trusted names in the industry, such as Tyco®, YORK®,Metasys®, Ruskin®, Titus®, Frick®,Penn®, Sabroe®, Simplex®, Ansul®and Grinnell®. For more information, visit www.johnsoncontrols.com orfollow us @johnsoncontrols on Twitter. About Sensormatic Solutions Sensormatic Solutions is the leading global retail solutions portfolioof Johnson Controls powering operational excellence at scale and enabling smartand connected shopper engagement. Our intelligent digital operatingplatform - Sensormatic IQ - combines the full Sensormatic Solutions portfolio,including unmatched insights into retail inventory, shopper behavior, and lossand liability, and Retailer and third-party solutions with advancedtechnologies, like AI and Machine Learning. This enables retailers to acton prescriptive, data-driven outcomes and confidently move into thefuture. Our retail portfolio features the premier Sensormatic, ShopperTrak and TrueVUE brands.Please visit Sensormatic Solutions orfollow us on LinkedIn, Twitter,and our YouTubechannel.

journalist: By Sensormatic Solutions, Media OutReach

title: Sensormatic Solutions Launches Sensormatic IQ


content_text: 中國多地近日疫情轉趨嚴峻，許多社區或企業發出「春節期間非必要不返鄉」的倡議，積極宣導企事業單位職工「就地過年」。中國政府25日明確要求疫情高風險和中風險地區民眾「就地過年」，把人員流動降到最低。此外，春節返鄉需求大減，機票價格大跳水，多個航點起售價格最低打到一折。來源：YouTube央視網報導，中共中央辦公廳、國務院辦公廳近日印發「關於做好人民群眾就地過年服務保障工作的通知」。 「通知」要求，合理有序引導群眾就地過年，疫情高風險地區群眾均應就地過年，把人員流動降到最低，防止因人員流動導致疫情傳播擴散。中風險地區群眾原則上就地過年，特殊情況需要出行的，需經屬地疫情防控機構批准。低風險地區倡導群眾就地過年，非必要不出行。「通知」要求，機關、事業單位和國有企業人員要帶頭就地過年，引導外地農民工、尚未離校的師生就地過年。確需出行人員原則上不前往中高風險地區。要切實加強生活物資保障和能源保供，特別是大中城市要提前安排，充分準備，確保生活必需品不斷檔、不脫銷。要做好就地過年群眾管理服務，及時回應和滿足就地過年群眾需求。「通知」表示，要確保群眾出行方便有序和貨運物流暢通，最大程度滿足就地過年群眾的購物、休閒、娛樂等出行需求。要保障就地過年群眾工資休假等合法權益，以崗留工、以薪留工。要積極營造就地過年良好氛圍，落細落實各項服務保障措施，確保廣大人民群眾安心安全過好年。另據央視財經報導，包括北京、上海、河南、山東等24個省市倡議就地過節，往年一票難求的春節機票，因為需求大減，機票價格甚至遠低於高鐵二等座的價格，搭機比坐車還便宜，上海飛三亞人民幣88元起（約14美元），北京飛杭州人民幣94元，多個航點起售價格最低打到一折。有趣的是，「就地過年」政策下也催生另類的酒店過年熱，融創文旅城酒店群市場傳訊總監蔣燕表示，四星、五星級酒店就發現春節期間預定的客人很多都是舉家而來，甚至有花人民幣40多萬訂了有湯屋的11間房，邀請親朋好友一起宅在酒店過春節。抗疫專家鍾南山拍視頻回應「就地過年」。(視頻截圖)疫情快報 ▪【最新數據】美確診破2500萬例 辛巴威3內閣部長10天內喪命 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 辛巴威 中國

title: 就地過年！中辦、國辦發文了 「非必要不出行」


content_text: 南韓三星電子副會長、實質領導人李在鎔因涉嫌行賄遭判兩年半徒刑，李在鎔辯護律師及檢方25日都決定不再上訴，檢方表示，已達成查明前總統朴槿惠閨密干政案真相的目標，沒有上訴理由，加重三星電子陷入領導真空的憂慮。首爾高等法院18日宣判重審結果，認定李在鎔以86.8億韓元（新台幣2.2億元）公司資金，向朴槿惠及崔順實行賄，判處兩年半徒刑。李在鎔提出上訴的最後期限為本月25日，他的辯護律師在上午宣布不再上訴，「虛心接受」判決結果。檢方經討論後，也在下午決定不上訴。 韓聯社報導，檢方表示，兩年六個月徒刑與認定犯罪事實相比，雖較輕微，但不足以構成上訴事由，也無其他適當上訴理由，因此做出不上訴決定。檢方原本尋求法官判李在鎔九年刑期。檢方也表示，此案相關事件調查已結束，已達成查明因民間人士而起的干政案真相目標。在李在鎔辯護律師與檢方都決定不上訴的情況下，對李在鎔的判決將在25日午夜12時生效。扣除李在鎔先前遭羈押時間，剩約一年半刑期，李在鎔將在明年7月出獄，除非他獲得特赦或減刑。若李在鎔服滿三分之二刑期，就符合假釋出獄的資格，且李在鎔決定不上訴，提高他獲得特赦的可能性。外界焦點已轉移至青瓦臺是否要特赦李在鎔。青瓦臺已宣布計劃發布特赦，名單尚未公布，而李在鎔案必須全案定讞，他才能獲得特赦。儘管三星電子的日常營運都是由各部門執行長負責，但若李在鎔入獄，可能導致重大投資決策或長期策略行動停擺、或增添複雜度，特別是在當前全球鬧晶片荒、半導體產業競爭加劇、美國總統拜登剛上台的關鍵時刻，且三星正準備投資逾100億美元擴增德州奧斯汀晶圓廠，並打算斥資170億美元在美國蓋新晶片廠。南韓全國經濟人聯合會、南韓經營者總協會、南韓貿易協會等工商團體已陸續表示，以三星在南韓整體經濟所占的比重、以及在全球企業界的地位，這次判決對三星營運造成的衝擊可能超越個別企業，擴及整體南韓經濟。李在鎔在2017年因涉嫌行賄遭起訴，一審判處五年徒刑，二審法院改判兩年半徒刑、緩刑四年，但被最高法院發回更審，此案經過四年，終於塵埃落定。

title: 李在鎔案 青瓦臺可能特赦


content_text: 部立桃園醫院發生群聚感染事件，科技業者昨日紛紛緊急提升防疫等級，台積電宣布，要求員工與持有長期工作證廠商，如在1月6日至19日期間，曾至桃醫就醫、看診、陪病及探病，或密切接觸上述人士，就不能入廠。全球最大半導體封裝測試企業日月光投控中壢廠則要求員工分流上班，以確保產線不中斷為主軸，升級防疫措施。因應本土新冠疫情拉警報，即便自動化高的科技業個個繃緊神經，避免出現防疫破口。台積電指出，除嚴格落實現階段防疫措施，要求同仁每日更新健康聲明書及體溫追蹤，強化防疫意識，昨日進一步決議，清查進出員工、往來廠商，與桃醫擴大隔離對象之關聯外，同時，提醒員工避免與非特定對象面對面接觸、避免進出醫療院所；減少訪客進入公司，盡量採取線上或遠端會議模式，以及減少參加外部教育訓練或商業、學術性交流活動，取消非必要性聚會活動等。日月光投控在台先進封測產能主要是集中在高雄廠和中壢廠，中壢廠產能雖較高雄廠為小，但仍可牽動全球半導體晶片供應鏈；自疫情爆發以來，日月光即定期召開全球防疫會議，先前中壢廠已強化措施嚴加管制，包括嚴格限制國外客戶和供應商來訪、人員健康追蹤管理、空運貨物若到中壢廠，一律對外箱進行酒精消毒後拆箱等。這次為因應桃園疫情，中壢廠再召開防疫會議，規畫員工未來分流上班。電子大廠英業達桃園廠也提升防疫措施，就桃園廠員工採取分流進出和分區管制等措施，且有部分桃園員工以居家工作方式因應。鴻海集團則啟動4大防疫升級措施，首先是規範居住在桃園市，有跨地區上下班的員工，調整為在地廠區上班；其他措施則包括各廠提高疫情等級，啟動網格化分流上班；各廠間環廠線接駁車暫停，跨廠區會議改以視訊為主；各廠公共區域（如茶水間、廁所等）提升消毒殺菌等級。宏達電則是自即日起，居住地在桃園的員工都須居家上班，並停止員工在桃園、新店廠區來往互動，所有會議改採線上舉行，停止兩地員工面談、開會。在新店的員工，各部門5成人力居家上班，視疫情決定何時結束。華南投顧董事長儲祥生表示，各產業有危機意識，才會陸續宣布居家上班、分流上班，即使遇到像上次廣達員工染疫情形，也會將影響與衝擊限縮在最小範圍。對傳產業來說，受影響較大的是，需要大量外籍移工的產業，因境外移動限制，較有缺工情況。

journalist: 中國時報許昌平 、 黃琮淵 、 吳靜君

taiwan-subdivisions: 新店 高雄 南投 桃園 中壢

title: 疫情升溫！科技業居家、分流上班　台積電：採線上或遠端會議


content_text: 台南市勞工局長王鑫基與大台南總工會副理事長黃福賢、台南市職業總工會秘書長吳允昌、台南市職業工會總工會理事長黃江福與副理事長陳宜安、台南市總工會副理事長陳水林、台南市產業總工會理事長宋照濱與秘書長黃育德等人，一起前往7戶職災弱勢勞工家庭，致贈總計9萬元的慰問金，讓職災勞工家庭感受到溫暖。安平區吳姓勞工從事鐵製模具製造，於108年底上班途中因閃車不慎，撞上路旁堤防造成重傷，導致頸椎3-6節嚴重受損、四肢癱瘓且呼吸衰竭，送至成大醫院急救，多次手術開刀且入住加護病房，後轉至慢性呼吸照護病房，目前持續使用呼吸器。妻子為越南籍新住民，在牛肉湯早餐店幫傭，育有一名女兒仍就學中。 南區施姓勞工在新北市工作時墜落，造成左大腿骨折，施姓勞工為臨時工，發生職災後因無收入無法支付房租，便返回台南戶籍地休養，目前獨居在南區鯤鯓路的老屋。妻子為越南籍新住民，妻兒回越南後因疫情無法返回台灣照顧案主。施男需至奇美醫院回診就醫治療，但因收入中斷，經濟陷入困境。歸仁區沈姓勞工為柬埔塞新住民，先生5年前因肝病不幸過世，獨力撫養兩位就讀小學的子女，原本在螺絲工廠工作，去年12月24日在工作中遭傾倒之鐵桶壓傷，小腿骨折，目前無法工作在家休養，現為列冊低收入戶，發生職災事故，經濟更加困難。永康區王姓勞工去年年10月1日工作中不慎墜落造成全身多處骨折，住院兩個月後目前於護理之家由專人照顧中，目前由子女負擔養護費用，經濟壓力沉重。林姓勞工為原住民，107年2月22日從事瀝青處理工作時不慎遭輸送帶捲入右手臂，導致神經及韌帶斷裂，雖經多次手術及長期復健仍無起色，目前領有身障中度手冊，無法就業。黃姓勞工今年年1月11日工作時因外套捲入連結器，連帶將人拖進機器，當場傷重不治。柳營區吳姓勞工今年1月13日從事資源回收廠工作，不慎遭輸送帶捲入左手臂，經醫師評估需截肢，目前住院中，需長時間休養並接受義肢訓練。王鑫基表示，職業災害所導致的死亡、失能或傷病，往往會面臨全家生活頓失倚靠、身體復原及重返職場的種種問題，希望各界人士提供資源協助，諮詢專線06-6377337李宜家、高瑋民；06-2991111＃8535、8538、1036陳怡蓁、孫光如、蘇富惠。台南市勞工局與工會今天慰問職災勞工。圖／勞工局提供台南市勞工局長王鑫基（右四）與工會慰問職災勞工。圖／勞工局提供台南市勞工局長王鑫基（右）與工會慰問職災勞工。圖／勞工局提供

countries: 越南 台灣

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 柳營區 安平區 歸仁區 水林 新北市 永康區 南區

title: 勞工悲歌！職災後家庭陷入困境 台南勞工局盼各界援助


content_text:
黃子佼（左二）與鄭淑文（右二）主持特別節目，張文綺（右）、徐凱希甜蜜談男友。（記者王文麟攝）

〔記者吳孟倫／台北報導〕黃子佼與鄭淑文擔任華視新春特別節目《牛兆豐年賀新春-女王當家初一特企》主持人，由於黃子佼將度過婚後首個春節，昨錄影時被問到是否要包更多紅包？他表示婚後反而可以拿紅包，因為孟耿如的家人都把他當晚輩，「娶到耿如是賺到，以前只有小燕姊會包給我！」他也感謝老婆家人完全沒有給他們生孩子的壓力。

黃子佼預計5月舉辦婚宴，但最近疫情又起，他苦笑說：「不要說5月的婚宴，就連明天的工作都不知道有沒有問題。」並強調一定要配合政府宣導，現階段照顧好自己是最重要的事情。

來賓張文綺先前認愛小5歲圈外男友，甜蜜表示已經見過對方家長，但還不打算步入禮堂，大呼：「我一定會當到佼哥的伴娘！」同樣跟男友穩定交往的徐凱希則說與對方家人相處很融洽。節目將於2月12日晚間10點在華視主頻播出。

title: 疫情拉警報 黃子佼苦談5月婚宴


content_text: 聯詠（3034）股價潛力不止於500元大關！野村證券報告指出，半導體已進入前所未見的超強循環，因應晶圓代工調漲，聯詠預期2月和4月再度漲價，兩次幅度都達到雙位數之多，為此大幅拉升聯詠毛利率預測，35%將成新常態，同步大幅上修獲利預估，目標價一口氣喊上600元。野村報告直指，半導體業已進入前所未見的強勁周期，因應晶片需求強烈，晶圓代工有持續漲價可能，其中，在2月和3、4月8吋及12吋晶圓便會再度調漲，使聯詠漲價反映成本，兩次幅度都上看雙位數。 野村進一步指出，聯詠過去15年本益比落在10-15倍，低於聯發科（2454）和瑞昱（2379）的10倍至20倍，但在此波DDI轉向TDDI、乃至OLED DDI的發展，聯詠不僅站對趨勢，營運能力也更強大，五年來聯詠是全球唯一份額能夠擴張的DDI供應商，在當前DDI產能變成稀缺資源下，聯詠競爭壓力比聯發科和瑞昱更小，值得更高本益比。據野村評估，驅動晶片價量齊揚，聯詠毛利率可達40%，35%將成新常態，換算聯詠於2016-2021年獲利複合成長率上探30%，同期聯發科及瑞昱成長約24%、28%。依聯詠今、明年每股純益（EPS）推估30元、32元，18倍本益比推出的合理目標價600元！

title: 驅動IC看漲！野村看聯詠 喊出600元天價


content_text:
海巡、消防單位及附近漁船聯手在新北三芝外海，救出擱淺傾斜的新01號漁船船上6人，場面驚險。（記者吳仁捷翻攝）

2021/01/26 16:10

〔記者吳仁捷／新北報導〕「新01」號漁船今天上午被發現在距離新北市三芝洲子灣岸邊200公尺處擱淺，船身傾倒，隨時有遭大浪吞噬的風險，新北消防局、海巡署獲報出動救援，而在附近海域作業漁船先救回2名印尼籍船工後，仍有黃姓船長及3名船工受困，所幸海巡、消防人員以繩索、救生圈等裝備，冒險接近，耗費1小時終於救出4人，順利完成救援任務。

根據海巡署第三（桃竹）巡防指揮部表示，今天上午10時13分，接獲北部分署第八岸巡隊淡水第二漁港安檢所通報，「新01」號漁船在洲子灣疑因機械故障，距岸過近不慎擱淺求助，立即緊急調派第二（淡水）海巡隊巡防艇PP-10070、UAV無人機區隊及淡水第二漁港安檢所、第二三中隊等單位馳援，滬尾、三芝消防分隊也會同救援。

海巡、消防到場，發現漁船在洲子灣離岸200公尺擱淺，船體傾斜，船長及5名印尼籍移工驚慌待援，其中一艘漁船接獲求救訊號趕來先救出2名船員，海巡、消防人員評估狀況許可，運用延伸救援繩、救生圈、魚雷浮標等救援裝備，將留在船上待救的黃姓船長、3名外籍船工都安然帶上岸，結束近2小時的驚魂，眾人獲救後，連聲感謝救難人員。

海巡單位說，這艘漁船為今天凌晨3時38分，從淡水第二漁港安檢所報關出港，計有台籍黄姓船長及5名印尼籍船員，海巡署也派出UAV無人區機隊監控岸際油汙，初步沒發現油污外洩；第八岸巡隊呼籲，冬季海象不佳，船舶出海應注意安全、水文狀況，若遭遇任何危難，速撥「118」，海巡人員將立即派員處置。

taiwan-subdivisions: 三芝 新北市 淡水 新北

title: 漁船擱淺三芝近海6人受困      海巡、消防聯手救援


content_text:
2021-01-19 05:30 義警心肌梗塞 醫48分鐘神救援 一位60歲義警劉先生，有抽菸史，平時做粗重工作常覺得胸悶3至5分鐘，去年4月搬運80公斤重物時，突感胸痛難忍、冒冷汗，開車到消防分隊求救，救護員執行心電圖，確認是急性心肌梗塞，火速將他送醫，經高雄榮總

2021-01-18 13:41 60歲義警心肌梗塞 高榮團隊48分鐘內打通冠狀動脈救命 60歲義警劉先生，有抽菸病史，平時做粗重工作時，常覺得胸悶3至5分鐘，去年4月搬運80公斤重物時，突感胸痛難忍、合併冒冷汗，開車到消防分隊求救，救護員執行心電圖，確認是急性心肌梗塞，救護車火速將他送醫

2020-07-10 19:54 心臟蹦蹦亂跳 可能是心室早期收縮 「醫師啊，我發現最近在比較累的時候，感覺到自己的心臟會蹦蹦地跳，好像有時候多一跳，有時候又少一跳，這樣是不是很嚴重？」一位平時身體狀況良好的45歲女士面帶愁容詢問。在門診聽到關於「心跳、心律不整」的主

title: 關鍵字：12導程心電圖 - 自由健康網


content_text:
健護類股2020年行過低谷又攀上高峰：新冠肺炎疫情三月爆發時跌跌不休，隨後生物製藥產業動員對抗病毒，股價漲聲響起，但美國大選迷霧籠罩使之再度回落，所幸疫苗與溫和的選舉結果使得健護族群又反彈，駿利亨德森投資組合經理人Andy Acker表示，近期臨床研究進展與2020年美國大選結果將推升健護產業來年表現。

創新開啟新市場

生物製藥產業對疫情反應的表現使其創新能力獲得關注，到目前為止，二款疫苗（一為Moderna的疫苗，另一種BioNTech與輝瑞聯合開發的疫苗）後期臨床試驗顯示保護力約達95％，第三支由AstraZeneca、牛津大學聯合研發之疫苗有效性最高亦可望達90％，其中令人驚豔之處在於Moderna與BioNTech／輝瑞疫苗係運用訊息核醣核酸（mRNA）新科技，且三款疫苗均於一年內開發完成，不似過去必須耗費十年以上。

儘管前述及其他疫苗（目前臨床試驗中之候選疫苗近50支）能為藥廠增加多少長期獲利有待觀察，但業者為抗疫投入鉅額研究、製造經費，確實有助加速發展新科技、驗證其功效，以mRNA療法為例，醫治癌症、傳染病之研究已進行多時，至今尚未獲得主管機關核准，但新冠疫苗開發經驗或許能應用於其他mRNA疫苗與各式癌症、療程。

推動生物製藥前進之研究類型眾多，mRNA技術僅是其中一例，未來幾年醫治裘馨氏肌肉失養症（Duchenne muscular dystrophy）、血友病、囊腫性纖維化等嚴重疾病之基因療法應可陸續釋出數據，癌症、罕見疾病及標靶型精準腫瘤醫學（例：藉抗體藥物複合體將化療藥劑如導彈般輸送至腫瘤細胞）之細胞療法亦大躍進，若研發成功，許多藥品將可徹底改變重大疾病照護標準並開啟新商機。

併購潮再起

然而，即便技術一再進步，健護類股股價表現卻嚴重落後大盤，配合利率甚低，併購風潮料將再度興起，尤其許多大型製藥、生技公司藥品上市已久，學名藥虎視眈眈，更有併購需求。

政策風險減輕

另一方面，美國2020年大選結果或有利健護業來年表現，因準總統拜登與其他民主黨候選人不同，僅倡議適度改變美國醫療體系，例：擴充歐巴馬健保（如此可能導致醫療需求增加）。此外，參議院民主黨僅取得簡單多數，難以通過全面性改革法案，因依據參議院程序規則，法案通過一般需要60票以上贊成。

儘管如此，醫療改革壓力不會完全消失，因華府之外，民間市場亦十分關注藥品定價，Amazon近日便推出線上藥局服務，Prime會員享有新儲蓄卡及免運費優惠，但若有其他方案可提升藥物配送價格透明度、減除消費者自付額以外負擔，均能視為利多，因處方藥平均淨價近年雖持平，自付額卻不斷上升，若解決此一失衡現象，不僅可保障創新誘因，更能減輕病人負擔，形成雙贏局面。

journalist: 文 謝奇璋

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 美股觀點：健護產業蓄勢待發


content_text: 中國河南省一名賈姓老翁近日在自家屋內用2年時間挖出了一條神秘的古地道，時常引來眾人參觀遊覽。他也不吝嗇與大家分享介紹，足了引起外界關注，更吸引文史學者的興趣。當地文物部門稱，從清理地道時發現的類似燈罩的瓦片判斷，這屬於宋金時期的技術。根據《沸點視頻》報導，1月24日，河南洛陽市一名75歲老翁賈鵬舉，在自家屋內用2年時間挖出了一條神秘的古地道，同時對外曝光了這個神秘坑道。賈姓老翁分享家中古地道。文史學者、考古學者前來研究，從清理地道時發現的類似燈罩的瓦片判斷，可看出這是屬於宋金時期的工法。據賈鵬舉介紹，他住的窯洞裡有古地道入口，能通往寨中的每家每戶，全長有100多公尺。以前用磚封著積土很厚，他用2年時間挖掘，終於讓地道重見天日。只見古地道地形錯綜複雜，蜿蜒曲折，他表示，古人用地道儲存糧食，也可以藏兵通行。有文史學者、考古學者前來研究，雖然賈姓老翁並不清楚地道建造的時間，加上土層厚實，挖開實屬不易，但當地文物部門專家稱，從清理地道時發現的類似燈罩的瓦片判斷，可看出這是屬於宋金時期的工法，歷史相當悠久。

journalist: 張羽緹

title: 老翁曝光家中「神秘古地道」　文史、考古學者驚呆：是宋金時期技術


content_text:
【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）1月25日，香港实业家袁弓夷于洛杉矶接受大纪元采访，他表示《港区国安法》实施后，大批的异议人士遭逮捕，许多抗争组织者流亡海外，包括他本人也因此长期旅居美国，无法回到香港。

袁弓夷表示现在香港的人权问题真的很严峻，中共以疫情为借口限制港人的自由，香港失业率攀升，外资纷纷撤离，大多数的年轻人都在想办法离开香港。他目前正着手组织“网军”，希望透过网络上的言论让全球重视香港问题，袁弓夷说：“我骂了共产党几十年也没结果，现在准备主动出击，本来是希望与川普的团队讨论香港主权问题，还有声讨中共对全世界造成的疫情灾难，但目前要自己做。”

美国国会去年推出了《香港避风港法案》（Hong Kong Safe Harbor Act）及《香港人民自由和选择法案》（Hong Kong People’s Freedom and Choice Act）。前者是帮助曾参与香港抗争活动的勇武派移民；后者是针对已在美国生活、求学的港人，让他们能自由选择在民主的美国居住。袁弓夷认为尽管拜登政府在经济议题上可能与中共走得较近，但两党议员普遍都很同情香港，这两个法案很有机会通过。

但袁弓夷也表示，民主党也要考虑到如果移民政策大开，会让中共间谍或混水摸鱼者有机可乘。他说：“民主党需要做一定得把关。不过如果他们要与中共勾兑，其实也不用这条法案，有很多方法。”

外资撤离、外商亚洲总部搬迁，袁弓夷认为香港与中共市场挂钩，未来经济走下坡已无可避免。但中共为了维持面子，仍不断地给香港股市注资，也从海外调回很多资金回香港，目前的港币汇率和股市期指都是靠中共“撑门面”稳住。他说：“大家都知道中共内部乱得一蹋糊涂，经济不是太好。所以只能装面子，短时间香港的经济应该不会下滑得太严重，但这是假象。”

袁弓夷认为香港年轻人来美国的机会比较好，一来是就业发展机会多，同时还可以深度地了解民主、人权。他说：“老一辈人或许还可以在香港生活，但年轻一代很难，工作机会越来越少，房价、物价节节高升。”

目前，海外约有一百多万的香港人，袁弓夷认为香港人在世界各地还是能起到一定的作用。他说：“我虽不能回香港，但我可以去世界各地，联系不同的官员，让人们意识到中共的问题。”

袁弓夷预测中共可能会在近期选择“有面子”地与美国新任总统拜登和解。他估计中美关系会在三个月内发生重大变化，他说：“中美关系可能会趋于缓和，中共也有更多机会继续渗透美国。”他认为“民主”是全球的普世价值，目前能做的可能就是联合世界上所有的民主国家，对中共施压，否则问题会不断扩散，中共的专制独裁思想会像病毒入侵到各个地方。

拜登总统的国家安全委员会发言人霍恩（Emily Horne）在台湾驻美代表萧美琴20日（周三）参加拜登总统就职典礼后表示，美国对台湾的承诺“坚如磐石”。但近日中共在台湾海峡的动作频频，据台湾国防部官网的“即时军事动态”专栏显示，今年1月份尚未结束，但中共军机侵扰台湾天数已高达16天，动用了反潜机、远端电子干扰机、运-9通信对抗机、空警-500、轰-6K和歼-16喷气战斗机等多型号、多种类军机。

台湾国防部于23日（周六）发布消息表示，中共派出8架轰-6K轰炸机、4架歼-16喷气战斗机侵入台海西南部防控识别区，这是今年以来，大陆军机骚扰台湾空域规模最大的一次。

美国军方24日（周日）表示，以希欧多尔·罗斯福号航空母舰为首的一个美军航母战斗群也已进入了南中国海，推进“海洋自由”。

袁弓夷担心中共可能觉得目前是中共攻打台湾的最好机会，因为拜登刚执政，对于出兵可能会呈观望态度，美国大多数的人民也不想在这时候开战。他认为只要美国一迟疑，中共可能就会直接轰炸主要城市，台湾完全猝不及防。

袁弓夷对于台海局势颇为忧虑，他呼吁拜登政府一定要“硬”起来，因为与中共交往，绝对不能把对方当作一个国家。袁弓夷说：“中共根本不是一个国家，就是一个有组织的犯罪团伙。”如果文质彬彬地和黑帮做生意，那下场可能就不只是没赚钱，还会被吃得死死的。◇#

责任编辑：孟文澜

journalist: 徐绣惠洛杉矶

countries: 中国 香港

title: 袁弓夷吁拜登：与中共交手要“硬”起来


content_text: 蔡英文總統22日上午到嘉義縣連趕4個行程 ，中午在縣長公館，享用嘉義縣農會總幹事黃貞瑜與母親、前大林鎮長李秀美母女檔，精心安排烹煮料理的年菜大餐；年菜食材選用18鄉鎮市農漁特產，讓蔡英文讚不絕口，縣農會請總統加持，行銷農漁特產食材，防疫過年，在家也能簡單烹飪澎湃年菜大餐。蔡英文由縣長翁章梁、立委陳明文、蔡易餘、縣農會總幹事黃貞瑜等陪同，享用黃貞瑜母親李秀美拿手料理的10道年菜，黃貞瑜說，小英未當總統前，曾2次到她大林住家，吃母親料理烹煮的菜餚，這次在縣長公館是第3次，小英吃完讚不絕口，問說，「年菜接受訂購嗎？」她表示，不賣年菜，她只是幫18鄉鎮市農會行銷農漁產品食材。 黃貞瑜說，這幾天會將年菜料理影片貼上臉書，以及youtube上，只要消費者買嘉縣農漁特產食材，也可家簡單烹飪料理，這次網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」黃貞瑜表示，以往年節很多人外出餐廳吃團圓飯，今年疫情嚴峻，為減少民眾外出，在家防疫，嘉縣提供多樣化健康新鮮食材供採購選擇，上網訂購，不僅在家輕鬆料理，還能吃的更安心。推薦6道年菜料理：「超彭湃牛轉拼盤」、「步步高升菜頭粿」、「開運五行炒食蔬」、「我就愛吃臺灣豬」、「砂鍋年年有魚」、「苦茶油童子雞」，從食材網購、洗菜、切菜、烹煮到最後擺盤，生活化的平民年菜，在家就能輕鬆搞定。嘉義縣農會總幹事黃貞瑜網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請總統蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」圖／黃貞瑜提供嘉義縣農會總幹事黃貞瑜網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請總統蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」圖／黃貞瑜提供嘉義縣農會總幹事黃貞瑜網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請總統蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」圖／黃貞瑜提供嘉義縣農會總幹事黃貞瑜網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請總統蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」圖／黃貞瑜提供嘉義縣農會總幹事黃貞瑜網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請總統蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」圖／黃貞瑜提供總統蔡英文（右四）由縣長翁章梁（左二）、立委陳明文（左）、蔡易餘（右）、縣農會總幹事黃貞瑜（右二）陪同，享用黃貞瑜母親李秀美（右三）拿手料理的10道年菜。記者魯永明／翻攝嘉義縣農會總幹事黃貞瑜網羅18鄉鎮市最優質食材，料理多道在家就能輕鬆煮的年菜組合，邀請總統蔡英文選擇嘉縣優質食材「呷好料！」圖／黃貞瑜提供

people: 黃貞瑜 翁章梁 李秀美 陳明文 蔡英文 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 公館 嘉義縣 大林

title: 小英都稱讚！嘉縣農漁特產年菜好呷 料理影片將上網


content_text:
根據最新營養認知與健康行為調查，台灣中高齡族群雖然健康意識高，但僅有不到5成落實飲食控制糖分。醫師指出，糖對健康的影響相當大，不僅和三高、心血管疾病有關，還會導致脂肪肝發生。

糖分攝取過多 當心脂肪肝

多數民眾以為「吃太油膩」才會造成脂肪肝，功能醫學醫師歐瀚文指出，其實糖分攝取過多才是主因。高糖飲食不僅會增加脂肪肝風險，還會增加罹患非酒精性脂肪性肝炎的機率；國外研究顯示，罹患非酒精性脂肪肝病友的果糖攝取，竟然比一般人高出2到3倍。

延伸閱讀：果糖是減肥大敵！水果容易生成脂肪 「這種水果」要少吃

為什麼攝取糖分會導致脂肪肝發生？歐瀚文說明，我們攝取糖分會讓血糖升高，一般在胰島素作用下會將血糖轉換成肝醣，但假如肝醣量太多，肝臟便會將多餘的肝醣以三酸甘油酯型式儲存，久而久之，累積過多就會形成脂肪肝。

在台灣，非酒精性脂肪肝的盛行率約為11.5％，但65歲以上族群卻高達50％！歐瀚文提醒，脂肪肝若是放任不管，有可能會持續惡化成肝炎、肝纖維化，甚至可能發展成肝硬化、肝癌，嚴重影響肝臟功能。

延伸閱讀：脂肪肝上身 死亡風險增加1倍！最有效的改善方法「這樣做」

脂肪肝炎幾乎沒症狀

由於非酒精性脂肪肝炎的病程發展緩慢，在病情晚期或惡化前，通常沒有明顯症狀，經常確診時通常已是末期，唯一的治療方式只有肝臟移植；因此提前預防脂肪肝的發生，顯得格外重要。

根據桂格營養完善計畫與全台16間社區大學、健檢中心合作，針對4500多名中高齡民眾進行「社區大學中高齡學員營養補充認知偏好調查」，調查結果顯示，大部分中高齡者的健康意識高，有8成重視飲食均衡，並了解糖分控制的重要性；但僅有半數民眾能於日常生活中落實控制糖分攝取。

延伸閱讀：不只讓你胖還傷肝！專家曝這種糖要少吃 手搖飲、甜點、鹹點心也可能添加

日常控糖3要訣

該如何在生活中落實「控糖」？歐瀚文建議，選擇餐點時應多留意食品成分，如果能自行選擇糖分多寡，就盡量挑選無糖；外食或使用外送服務時，不要為了價格划算而點過量餐點；善用「營養餐盤」概念來調整一日三餐，讓自己吃得均衡營養。

title: 為何脂肪肝找上我？半數中高齡人不懂「控糖」 3個飲食撇步遠離脂肪肝｜健康2.0


content_text:
高雄市議員黃捷罷免案在即，將於2月6日舉行投票，據媒體披露，國民黨智庫所作的罷捷民調結果顯示，僅有23.5%的鳳山區選民贊成罷免黃捷，反對罷免將近5成，綠大於藍的選民結構難以讓罷捷局勢翻盤，不過，許多網友看到民調結果，直言很意外，認為鳳山應是藍大於綠，對於這樣的結果，也好奇是否用來催出罷免票。

【政新鮮】蔡下護捷令掀風暴 他疾呼「正面迎戰」

訂閱影音：

中時新聞網

據《ETtoday新聞網》今（26日）報導，國民黨智庫針對年滿20歲以上的鳳山區選民所做的罷捷民調顯示，45.4%的該區選民「反對罷免」黃捷，「贊成罷免」僅為23.5%，表態不投的為16%。

另外，該民調也詢問鳳山區選民在2020總統大選的投票意向，46.9%的受訪者直言，投給總統蔡英文、其次為前高雄市長韓國瑜6.8%、親民黨主席宋楚瑜為3.82%，背後顯示該區選民政黨結構「綠大於藍」難以撼動。

對此，批踢踢網友表示，「不是啊，上周不是這樣講的，KMT不要孬啊」、「2020立委選舉，藍營有90047票，看來綠營動員是對的」、「最好鳳山偏綠啦！2018可是一堆人投韓國瑜，昨天還看文山伯講說鳳山區藍大於綠」、「這是韓粉催票用的啦！韓國瑜全盛在鳳山超過11萬票嚇死人」、「鳳山綠大於藍？」「鳳山以前算藍，現在根本都中間選民」、「我覺得可能有些投韓的會說沒投票」、「放出這種和現實結果有差異的民調，自打臉，就是拿來操作的吧！不然失準的東西放出來，民調公司不準很糗」。

批踢踢網友留言。（摘自批踢踢）

《中國時報》21日報導曾指出，無黨籍高雄市議員黃捷所在的鳳山區，選民結構約綠營55％、藍營45％。韓國瑜2018年底競選高雄市長，在鳳山得票率達57.04％，即使韓國瑜在2020年初的總統大選，韓的人氣已不如當年，仍獲得36.17％得票率，因此同意罷免黃捷票要跨越選舉人數四分之一並非難事。

【罷捷逼近】罷捷預估票數曝光 藍不躁進1策略延續氣勢

【罷捷逼近】蔡英文表態挺黃捷 民進黨意外陷危機 媒體人曝原因

台灣要當「海上以色列」？陸媒戳破親綠學者幻想：有可能嗎

文章來源：批踢踢網站

(中時新聞網)

journalist: 陳弘美

countries: 中國 台灣 以色列

people: 宋楚瑜 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 鳳山 鳳山區 高雄市 文山

title: 【罷捷逼近】罷捷關鍵民調曝光 鳳山選民抉擇網意外


content_text:
黃靖芸／律師

大家知道要怎麼結婚才是成功有效的結婚嗎？

相信大家看到這個問題一定會想說結婚不是就只有一種方式嗎？就是要結婚的兩個人再帶上另外兩個見證人去簽名，用書面的方式去戶政事務所登記就可以了，如果沒有按照這個方式進行結婚登記，結婚都會無效，不過在以前，其實能夠成功結婚的方式不只是要登記而已喔！

在民國96年5月4號時通過了民法的修正案，其中修正了關於結婚的制度，其實在這個修正案以前，結婚如果沒有辦理公開儀式的話，結婚就不算數，儘管已經去戶政事務所登記了，只要事後有人證明沒有公開儀式，該段婚姻關係就會無效；但是只有辦理公開儀式，卻沒有去戶政機關登記的話，結婚會有效力嗎？

答案是會的喔，在96年的民法修正案以前，我國結婚方式是採「儀式婚」，簡單來說就是只要找兩個以上的見證人，舉辦一個公開的結婚儀式，兩人就算是結婚成立。

而最近就出現了一個跟儀式婚效力有關的案例，有一對夫妻結婚多年，結果都沒有懷孕生子，公公婆婆便認為這樣可能會沒辦法傳宗接代，因此要求兩人分手，並宣稱兩人從頭到尾沒有婚姻關係，因為當時只有辦婚宴但沒登記，為了阻止這個「媳婦」返家，甚至還直接換了家裡的門鎖，不讓媳婦進家門。

媳婦覺得為夫家付出多年卻得到這樣的結果，感到非常不滿，向法院提起剩餘財產分配之訴，法院認為，因為雙方結婚時間是在民國98年，當時已經修法，並不採儀式婚，然而雙方當時卻只有辦婚宴卻未登記，因此婚姻的確是無效的，不過法院也認為，當時在高級飯店舉辦婚宴時，還邀請了不少親友，並製作了卡片、喜帖等，甚至可能有收受禮金，可見當時雙方的確都有結婚的意思，因此雖然結婚是無效的，但依民法第999-1條規定，儘管婚姻無效，還是準用剩餘財產分配制度，因此判決丈夫仍應給付妻子剩餘財產分配之差額。

其實如同法官所說，結婚也是種契約關係，是在雙方都同意後才會有契約的成立，雖然這個案例並未依法登記所以在法律上是沒有婚姻關係的，但實際上雙方卻是合意結婚的情形，因此才會認定兩人並不只是一般的未婚同居關係。

當然，婚姻是重要的人生大事，絕對要再三注意，是否在辦理程序時有疏漏任何步驟和要件，否則結了一輩子婚，到頭來才發現兩人從始至終其實都沒有法律上的夫妻關係，這樣可能會讓雙方都陷入極為尷尬的情況；不過如同這個案例的判決，對於剩餘財產分配，結婚有無效力倒是不需要太擔心，只要能夠舉證雙方都有結婚的意思，仍然能請求剩餘財產分配。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【黃靖芸律師專欄】家事律師給將離婚的單親媽媽一封信

【黃靖芸律師專欄】將遺產全捐出可行嗎？家事律師：注意特留分規定！

【文章轉載請註明出處】

title: 【黃靖芸律師專欄】要用什麼方式結婚才算數？辦婚宴還是去登記？


content_text: 中評社香港1月26日電／據大公報報道，香港中文大學本月11日開學日當天，有黑衣人不出示學生證強闖校園，推倒欄杆並向保安員潑撒白色粉末後被捕。警方昨晚再度派探員到中大搜證，分別到善衡利國偉宿舍、和聲書院宿舍及伍宜孫書院宿舍搜證，歷時約一小時，檢走證物。消息指，警方拘捕多三人，包括中大學生會臨時行政委員會主席區倬僖。 案發當日黑衣人摔鐵欄潑粉後，警方於翌日（12日）下午三時半，在中大保安人員陪同下在校園內搜證，曾於崇基教堂及員工餐廳附近調查。警方昨晚再度進入中大校園搜證，據了解，昨晚約8時45分，探員抵達和聲書院宿舍，在社監陪同下進入一間房內搜證，消息指，探員在房內帶走一袋A4大小的證物。 而早前被捕的20歲男子曹×熙，涉嫌“公眾地方行為不檢”及“襲擊”。曹於2018年入讀中大歷史系，現為三年級學生，去年擔任“和聲學生會”新生輔導營籌委會委員。

title: 襲保安案 警入中大宿舍再拘三人


content_text:
2021/01/26 05:30

〔記者魏瑾筠、李容萍／桃園報導〕衛生福利部桃園醫院爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，各項愛心物資不斷湧入桃醫；市長鄭文燦昨表示，為了不增加醫院負擔，也讓民眾不要到醫院，各界如欲捐贈物資，均由市府秘書處做為窗口，統一協調分配。

桃醫群聚感染已有15例確診個案。鄭文燦指出，接下來會每天召開防疫會議，檢討防疫作為及對策，防疫視同作戰，市府會做好每個環節、防堵每個破口，確保市民健康。

因應各項防疫作為衍生的加班費、防疫物資費用，鄭文燦同意各單位可依預算法規定自行調整，不足的部分也可申請第二預備金，市府財政局、主計處等單位會全力配合。

另外，民眾持續愛心送暖挺第一線醫護從沒間斷，食時創新餐飲集團旗下的史坦利美式牛排大江店，昨中午由總經理楊宗勳將100份「舒肥炭烤雪花牛排」送到桃醫；鄰近桃醫的八德區茄明里里長曾慶麟也訂製「桃園加油」的紅色布條，懸掛在醒目的路口，為醫護人員加油打氣。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 物資湧桃醫 市府秘書處當窗


content_text:
軋空行情的帶動下，週一 (25 日) 影音遊戲廠商 GameStop 早盤噴漲逾 140% 至 150 美元以上，觸發漲停機制。

繼上周五盤中觸發漲停機制後，GameStop (GME-US) 週一盤前大漲 51%，開盤其股價噴漲逾 140% 至每股 159.18 美元，因股價波動性過大而觸發漲停機制，早盤時段已出現 8600 萬股易手，史上罕見。

Chewy.com 共同創辦人 Ryan Cohen 去年底大舉加碼敲進 GameStop 持股後，大批散戶在社群媒體上極力吹捧，Ryan Cohen 本月 19 日加入 GameStop 董事會，又引爆一波買氣。

然而，就在 19 日同日，放空機構香櫞 (Citron Research) 推文看空 GameStop 只值 20 美元。美國最大網路論壇 Reddit 和 Twitter 上散戶合力抵制，散戶炒股炒到失去理性。

散戶瘋狂逼空之下，香櫞 (Citron Research) 22 日黯然噤聲，宣稱不再評論 GameStop 是因為受到散戶網路暴力的影響。

週一 Reddit 股票討論區「wallstreetbets」上的熱門文章呼籲大量號召散戶齊力買入 GameStop，內容提到：「至少要等到股價來到每股 1000 美元以上才會出售 GameStop。」該文迅速吸引 2000 多條評論。

Bleakley Advisory Group 首席投資長 Peter Boockvar 週一對此表示，這只是又一個對 GameStop 樂觀情緒的反映。

GameStop 向來是空頭狙擊的頭號目標，有超過 138% 的流通股被賣空，是美股最被華爾街投行看空的標的。

根據 FactSet 數據顯示，華爾街分析師對 GameStop 設定的平均目標價僅為每股 12.39 美元。GameStop 今年 1 月迄今漲幅高達 500%，四個月前股價約落在每股 6 美元，如今 (截稿前) 卻暴漲約至每股 130 美元以上。

Loop Capital 分析師稱，這檔股票已完全脫離了基本面，這在很大程度上是由散戶、個人投資者推動的，其中許多人在 Robinhood 平台上交易股票、選擇權。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 持續軋空！GameStop早盤飆逾140% 股票停牌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 嘉義縣梅山鄉農會總幹事遴選被視為「一級戰場」，共有3人角逐，6名農民昨天在律師陪同下開記者會，指控被農會以各種理由，在選舉資格審查會中駁回會員資格，審查不公；梅山鄉農會總幹事黃世裕說，一切依法行政，並無不法，質疑幕後有人在操控選舉審查。農民陳昆澤、李啟淵等人指控，他們分別於民國80年、73年遷出戶籍後，於1年內再遷回，均有依法辦理再入會，農會數十年還寄送紀念品、日曆，顯然是會員，但這次選舉資格審查會卻被駁回會員資格。 律師王正明質疑，農會每年都會定期清查會員戶籍，程序簡單，怎麼會數十年來都沒清查出來，這次要總幹事選舉才清查出來，認為農會以此為由排除會員資格。黃世裕表示，這些人本來就不是會員，但過去沒有認真清查，會懲處沒有確實清查的承辦人員。還有農民王郁翔指控，梅山農會瑞里分部第15屆理事會提案決議通過，為體恤農民，允許「先拿貨、再付款」，他10日拿貨，18日即付款完成，卻遭農會以積欠農會財物為由駁回會員資格。黃世裕表示，若會員積欠農會利息或相關款項，依農業法確實違法，這沒什麼好說的。農會表示，一切依農會法行政，初審結果都有寄出信函告知當事者權利、義務，且28日會再複查，一切公平公正，可受公評。

taiwan-subdivisions: 梅山 嘉義縣

title: 嘉縣梅山農會被控審查不公 總幹事：並無不法


content_text:
魏斯布魯克（中，法新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕經歷6場延期，將近14天沒出賽的巫師，昨仍在尋找比賽手感，雖然迎回因左大腿傷勢缺陣的魏斯布魯克，但他的狀態不佳僅拿下9分，終場巫師以101：121慘敗給馬刺，也吞下NBA史上最長的對戰21連敗。

巫師先前有6名球員確診，連帶其他人也得隔離，湊不滿出賽人數，巫師的比賽也延了6場；而左大腿受傷的魏少也可休養生息，剛好趕在昨天復出。

魏少昨出賽25分鐘，僅進帳9分、8籃板、6助攻，正負值為全隊最差的-20，儘管畢爾攻下全場最高31分，也難擋馬刺的團隊火力。魏少認為，上場時間限制讓他找不到比賽節奏，也是發揮不理想的原因之一，「我不愛找藉口，只要站上球場就必須做好準備，我確實沒有打出應有的水準。」

不過尷尬的是，魏少這季為巫師出賽8場僅拿下1勝，而他沒打的4戰，巫師卻打出2勝2敗；雖然魏少本季平均貢獻18分、9.5籃板、10.6助攻接近大三元的成績，球隊卻無法贏球，也被網友嘲諷他才是真正守住巫師的人。

馬刺昨團隊命中率達5成，有7人得分上雙，替補上陣的米爾斯進帳全隊最高21分，穆雷則完成11分、11籃板、10助攻大三元。

title: 復出又吞敗 「刺」傷魏少的心


content_text: 中評社台北1月25日電／大陸23日派出13架軍機進入台灣西南空域。名嘴李正皓表示，大陸出動這麼多軍機，劍指美國，美中在西南空域做無聲的角力，讓人毛骨悚然。 根據《中時新聞網》報道，李正皓在政論節目《聚焦關鍵》節目中表示，如今這個狀況，已經不能用西南空域很熱鬧來形容了，會讓人有毛骨悚然的感覺。23日從早上10點12分，我們第一批的戰鬥機起飛去驅離，一路到下午1點半的時候，整整經過3個小時18分。第一個運8反潛機1架次，坦白說這是正常操作；轟6K有8架次、殲16有4架次，總共加起來有12架次的飛機，對於我們來說是非常誇張的，等於是這個月最多的次數，我們有8度用廣播去驅離。 李正皓說，竟然在西南空域的巴士海峽發現有C2灰狗式的艦載型運輸機，軍事迷研判有美國的航空母艦。所以大陸才會派出轟6跟殲16，轟6號稱航空母艦殺手，專門在瞄準轟炸航空母艦。大陸會出動那麼多架次的飛機，其實很有可能不是針對台灣，而是針對美國的航空母艦。 李正皓指出，“太平洋艦隊”臉書粉絲專頁特別貼出“美國羅斯福號正在西太平洋執行任務”，表示整個西太平洋，羅斯福號都在這邊部署。所以從整個綜合訊號判斷，其實極度有可能是因為美國的航空母艦出現在台灣的巴士海峽。 李正皓表示，所以大陸派出轟6K跟殲16，這對大陸也是標準配置；因為任何一個先進戰鬥國家都知道，如果轟炸機出去，它旁邊要標配所謂的護衛機，就是所謂的僚機，因為轟炸機沒有空對空的功能，所以這時由殲16配轟6，來打擊美國的航空母艦，或許是要給美國的航空母艦做一個威懾。所以從整件事來看，會讓人家覺得毛骨悚然，台灣在防疫的情況下，我們以為沒事了，美中卻在我們的西南空域做無聲的角力。 張登及語中評：政治形勢不可控 台海風險高 (2021-01-25 00:13:05) 美軍羅斯福號航艦打擊群進入南海 (2021-01-24 17:10:13) 馬振坤：中方三海戰略優勢趨明顯 美更謹慎 (2021-01-22 00:20:51) 張國城：美需處理疫情經濟絕不樂見兩岸衝突 (2021-01-21 12:26:04) 扁政府軍購祕辛 蔡英文曾赴美爭取購潛艦 (2021-01-18 10:16:17) 台美關係進步？賴文儀：台灣漸入險境的趨勢 (2021-01-12 00:28:35) 柯文哲市議會報告 大談大陸對台軍事行動 (2021-01-07 16:49:11) 柯文哲報告台北市因應軍事衝突作為 (2021-01-07 16:26:12) 政軍對話 陳一新：特朗普最後的台灣牌 (2021-01-07 10:32:01) 美國務院公布 美台7日召開政治軍事對話 (2021-01-06 11:07:48)

people: 柯文哲 蔡英文

title: 大陸出動這麼多軍機 李正皓：讓人毛骨悚然


content_text: 楠西鄉位於台南縣東北角，東西南北各有南化、烏山頭、鏡面、曾文四大水庫圍繞著。梅嶺地區平均海拔高度約在800公尺左右，位於台南楠西區，舊稱「香蕉山」，後來香蕉沒落改種滿山綻放的梅花，故改名為「梅嶺」，目前到農曆年前都是賞梅的好季節，梅嶺的四條主要步道，沿線的視野展望極佳，步道兩旁的梅樹，白色花朵染白了樹梢相當浪漫，偶爾伴隨飄下的花瓣，景色宜人。賞完梅花建議找間餐廳，享用梅子雞湯與各式梅料理，若想增加親子同樂行程，亦可到福來梅子雞餐廳體驗摘採仙桃的樂趣。順遊玉井白色教堂 當一日網美玉井區除了盛產橘色的芒果外，還有白色教堂是新興的踏青景點，彩繪玻璃讓白色教堂更顯寧靜，園內植栽豐富，園丁阿姨們細心的照顧，讓每個季節有不同顏色花朵的裝飾，三千院餐廳內的九宮格料理與午茶組合，運用當季食材廚師巧妙妝點，讓到訪的遊客品嘗色香味俱全的美味，園內亦提供租借茶具，三五好友在幽靜的環境泡茶閒談，門票費用可抵園內消費。園內亦提供租借茶具，三五好友在幽靜的環境泡茶閒談，門票費用可抵園內消費。到龜丹溫泉泡碳酸氫泉 吃溫泉蛋「龜丹」據說是由平埔族語翻譯而來的。其實「龜丹」就是溫泉的意思，如同泰雅族人稱溫泉為「烏來」一樣。龜丹的溫泉源頭位於糖仔恩山與梅嶺交界的河谷，因為斷層隆起而出現的溫泉，屬碳酸氫鈉泉，浸泡後可讓肌膚變得光滑細緻，因此也有「美人湯」之稱。可以戶外泡腳，另有舒適湯屋可選擇。更多資訊請至台南旅遊網查詢https://www.twtainan.net/因為斷層隆起而出現的溫泉，屬碳酸氫鈉泉，浸泡後可讓肌膚變得光滑細緻，因此也有「美人湯」之稱。

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 楠西 玉井區 新興 楠西區 玉井 烏來 南化

title: 【賞花情報】台灣最梅的地方　 來台南梅嶺吃梅餐賞梅花


content_text:
日本經濟產業大臣梶山弘志(Hiroshi Kajiyama)。 (RT/達志影像)  日本經濟產業大臣梶山弘志今天(26日)表示，因汽車使用為主的半導體缺貨，的確有向台灣當局請求協助，「以(日本)政府的立場，向台灣當局請託推動半導體廠商增產」。

日本經濟新聞報導，梶山在26日內閣會議後的記者會上，做上述表示。

梶山說，日本政府與汽車業界合作，透過日本台灣交流協會推動此事。他同時表示，半導體供給不足的狀況將持續下去，會繼續關注相關情形。

全世界半導體供給不足，美國、德國等各國政府也相繼向台灣當局請求協助，盼全球最大晶圓代工廠台積電(TSMC)等台灣廠商增產。

報導指出，因2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情使企業採用遠距工作，導致半導體需求高漲，加上汽車市場回溫，進一步使半導體生產不及；此外，美國制裁中國企業，也讓訂單集中到台灣。

countries: 日本 美國 中國 德國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 全球車用晶片缺貨 日經濟產業大臣：以政府立場請託台增產


content_text:
火腿新洋砲Ronny Rodriguez是今年最被期待的洋砲，由於他可以守內外野，加上三壘也很有經驗，預計可以扛下先發位置，但他還沒到日本，適應問題成為最大變數。

不過日本目前第二波新冠肺炎疫情嚴峻，目前看來台灣好手王柏融雖然在月底赴日，但要趕上春訓開幕已經來不及，他預計在2月中才能跟球隊會合。

不只是火腿，其他球隊也都洋砲跟洋投受到影響，還好台灣左投陳偉殷早就回到日本，預計2月1日起將出席春訓開幕。

阪神在韓職勝投王Raúl Alcántara、外野手Mel Rojas Jr.都確定會延後報到後，其他4位洋將包括Jon Edwards、Joe Gunkel、Jerry Sands、Jefry Marte則是在17日抵達日本，預計31日出關。

countries: 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 洋砲尚未回歸　對火腿最大影響是他


content_text:
■業績預告：公司2020年歸母凈利潤預計為5.9億元-6.2億元，同比增長87.11%-96.63%。扣除非經常性損益凈利潤5.6億元-5.9億元，同比增長81.97%-91.72%。根據我們測算，2020Q4公司歸母凈利潤預計約為0.98億元-1.28億元，YoY-10.9%~+16.4%，符合我們在此前深度報告作出的預判。我們認為，伴隨行業需求的持續增長和公司產能的釋放，豪悅的競爭力將持續增強。

■分享產業鏈客戶紅利，我們判斷公司收入規模有所增長：嬰兒衛生用品方面，公司與國內頭部品牌廣泛建立合作關係，顯著受益於下遊客戶的快速成長。國產品牌製造力和產品力增長，復合芯體逐漸受到市場的認可及偏愛，加上國牌渠道建設不斷完善，新銳嬰兒衛生用品品牌快速搶佔市場。以核心客戶Babycare為例，根據天貓監測數據，12月份銷售額YoY+147%（行業YoY+9%），延續11月份高增趨勢，品牌收入實現大幅增長。線上品牌份額來看，根據天貓監測數據，Babycare在嬰童尿褲的市佔率保持增長趨勢，2019年12月僅為2.7%，2020年同期已提升至6.3%。女性衛生護理用品方面，公司借經期褲發明專利切入國際龍頭品牌供應體系，經期褲相較於一般女性經期用品產品尺寸更大，使用量較小，品牌商傾向於與代工企業合作共享規模效應，公司受到國際龍頭品牌青睞。根據天貓監測數據，2020年12月公司客戶品牌高潔絲、蘇菲的經期褲銷售額YoY+220%、+157%，均實現翻倍增長，有望帶動公司訂單放量並逐步轉化為收入。儘管上半年疫情期間口罩等高毛利抗疫物資對公司業績貢獻明顯，但Q4相關產品佔比較小，導致盈利增長有所放緩。

■新產能逐步投放有望釋放業績彈性：在產能利用率長居高位的情況下，公司2021年募投產能逐步完工投入生產，供應能力增強，有望進一步釋放增長潛力。根據公開調研，20Q4公司年產12億片吸收性衛生用品智能製造生產基地建設項目新產能設備陸續進場並調試。隨著新產能布局的完善，產能瓶頸打開，根據招股說明書數據，募投項目投產後嬰兒衛生用品產能增長80%，經期褲產能增長近270%，奠定未來收入增長基礎。

■投資建議：豪悅與頭部國牌嬰兒紙尿褲品牌合作分享成長紅利，通過經期褲專利綁定女性衛生用品頭部大客戶，且成本控制優於同行，產能擴張落地后，公司生產能力提升，業績有望實現持續增長。預計公司2021年~2022年的EPS分別為6.63/8.07元，維持買入-A的投資評級。

■風險提示：原材料價格提升，出生率不及預期，行業競爭惡化

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【輕工-雷慧華】豪悅護理：分享客戶成長紅利，ODM業務模式優勢明顯


content_text:
圖為三星本月發表的 Galaxy S21。（圖／彭博社）

三星本月由半導體事業總裁 Inyup Kang 博士親口預告，下一款 Exynos 手機晶片將聯手 AMD GPU 打造，官方並沒有明指是明年的 Galaxy S22 亦或下半年 Galaxy Note、Galaxy Fold 系列，現在有消息爆料，這款晶片最快第二、三季就能登場。

根據爆料客 Ice universe 指出，三星預計今年第二、三季發表使用 AMD GPU 技術的 Exynos 晶片，共有 2000、1000 兩系列產品，代表會橫跨中階、旗艦層級，讓旗下手機擁有更好的顯示效能。官方尚未證實此訊息，Ice universe 亦強調三星仍可能更改時間。

使用 AMD 技術的 Exynos 晶片會有多強？據去年韓國論壇 Clien 出現的一份跑分數據，顯示該晶片在 GFXBench 平台跑分，於 Manhatten 跑出 181.8FPS、Aztec 亦有 138.25FPS、Aztec 則是 58FPS，不僅是遙遙領先高通 S865、S888，更是擊敗蘋果 A14 晶片（146 FPS／79 FPS／30 FPS）。

該數據僅是測試跑分，真實性仍有待商榷，且還未考慮到功耗與發熱等問題，實際效能仍待全新 Exynos 晶片正式推出才能得知。

倘若 Ice universe 爆料屬實，合理預估發表時間可能落在八月，通常三星都會在該月份發表 Galaxy Note 系列，是否表示有 AMD 加持的 Exynos 晶片，將由 Galaxy Note 21 首發？這點卻也有變數，近期諸多消息皆指出，三星恐會改推 Note 20 FE，捨棄旗艦 Note 21 系列，晶片亦有機會由 Galaxy Fold 摺疊手機率先搭載。

《你可能還想看》

效能超車高通？三星下一代「旗艦晶片」確定聯手 AMD 打造

title: 足以挑戰蘋果 A14？三星、AMD 聯手「新晶片」傳年中登場


content_text: 寒假已經開始，許多學生趁這時打工，北市勞動局提醒，家店聘僱外籍學生時應檢查居留證及工作許可，若違法聘僱無許可的外籍生，最重可罰雇主新台幣75萬元、外籍生15萬元。台北市政府勞動局長陳信瑜表示，今年寒假因受新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，許多外籍學生無法返鄉而留在台灣打工，但常有店家忘了查驗外籍學生的工作許可就直接讓外國人開始工作，直到被查獲時才驚覺違法，辯稱外籍生只是來幫忙、不算聘僱等。 陳信瑜強調，只要有提供勞務，如洗菜、端菜、擦桌掃地等，即使沒領薪資報酬仍算是工作，若店家非法容留外國人從事工作，可依「就業服務法」罰雇主15萬至75萬元、外籍生3萬至15萬元罰鍰。陳信瑜說，外籍學生在台灣打工或工作，必須先申請「個人工作許可函」，店家在應徵外國人時，應記得3步驟，「問」來台身分、「查」正本證件、「照」下留存，除確認證件為本人持有外，還要有居留事由、證件效期等資料，並拍照或影印留存，以盡雇主查驗義務，且外籍學生的工作證效期較短，要特別注意有效期限。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 打工旺季 北市：違法雇用外籍生最重罰75萬元


content_text: 不過由於植物性替代食品的日益普及，以及對海產品可持續性和碳足跡的日益擔憂，一些人開始質疑我們的飲食是否需要魚類。據聯合國糧農組織的報告，自1974年以來，在生物可持續產量水平內的魚獲量已經從90%下降到今天不到66%。

title: 吃魚是否有益於健康 - BBC News 中文


content_text:
張原紘 綜合報導 / 桃園市

受到武漢肺炎（COVID-19）疫情影響，桃園機場表示，許多旅外國人已提前返國，因此今年的春節疏運的旅客運量預估將較去年同期減少99%，大約是一天500人。不過雖然旅客人數大減，但桃機仍強調，會全面落實防疫措施。

桃機春節疏運人數 一天約500人桃機公司表示，受武漢肺炎疫情影響，桃園國際機場110年春節疏運期間(2/9-2/17)，許多旅外國人為能在春節前及時完成14天檢疫，提前於1月19日至28日間返國進行隔離，因此原訂之春節疏運期間旅客運量也將較去年同期減少99%，每日旅客人數約為500人次，疏運期間亦無增開加班機。

人數大減防疫不減！全面落實防疫桃機公司表示，雖然春節疏運期間旅客數大減，桃園機場各單位仍審慎積極落實邊境防疫及加強航廈各項清消，進入航廈所有人員均須配戴口罩及量測體溫，加強手部消毒。

桃機公司強調，尤其在旅客入境動線場域、廁所及相關服務設施等，一經使用後隨即進行清消，旅客可能接觸之相關設備，如自動提款機及垃圾桶桶身每日皆多次消毒。至於入境免稅店，桃機公司說明，調整為單一出入口，旅客須量測體溫及消毒手部始能進入，商品則統一由服務人員取放，結帳後交付旅客，防疫車隊載運過程之防護與清消措施也會持續落實。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 桃園市

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 慘！疫情影響 桃機春節運量較去年少99%


content_text:
政府午夜派人員協助麗港城第5座E室單位居民撤離，居民分乘多架小巴前往檢疫中心。

數十名穿上保護衣的衛生署及醫療輔助隊人員，昨晚約11點抵達麗港城，午夜開始陸續撤離80多名住戶離開，直至凌晨約2時完成。

麗港城第5座不同樓層E室單位，有最少5宗確診個案，當局向5座所有E室單位及與E室打通的單位居民發出檢疫令。

title: 麗港城第5座E室單位居民午夜撤離往檢疫中心


content_text:
谢志乐主导的的黑社会集团在缅甸地区制造毒品，据估计，仅冰毒的年产量就达300吨，足以制造100亿剂量。(shutterstock)

【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）荷兰警方逮捕了一名华裔加拿大人，该人被指为历史上最大的毒品主犯之一，可以和墨西哥毒王古兹曼（Joaquin “El Chapo” Guzman ）相提并论。

57岁的谢志乐(Tse Chi Lop) 在中国出生，曾是多伦多市居民。应澳大利亚当局的要求，荷兰警方上周五在阿姆斯特丹史基浦机场逮捕了谢志乐，他当时准备登机飞往加拿大。

澳洲当局周日确认，在1980年代移民加拿大的谢志乐，将很快被引渡至澳大利亚，面临涉嫌主导一个被称为“公司”(The Company)或“三哥（Sam Gor）”的国际贩毒集团的指控。

谢志乐常被拿来和墨西哥最著名的毒王做比较，是因为他据称有能力将价值数十亿美元的冰毒输送至亚洲各国，同时他行事低调，避开了执法部门。

据《环球邮报》报导，加拿大全球事务部发言人富兰克林（Grantly Franklin）说，该部已得知一名加拿大公民在荷兰逮捕，并正在准备向其提供领事服务。加拿大驻荷兰的领事官员正在与地方当局联系，收集更多相关的信息。

澳洲70%毒品来自谢志乐澳大利亚联邦警队在一份声明中说：“该贩毒集团多年来以澳大利亚为目标，向澳洲输入和分销大量非法麻醉品，然后在海外洗钱，并以犯罪所获得的财富为生。”

联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）东南亚区域代表道格拉斯（Jeremy Douglas）说，谢志乐一直住在香港，但于2019年移居台湾。

据《快递邮报》报导，近期，台湾取消了谢志乐的签证并逮捕了他，将他放到了飞往加拿大的一架商业飞机上驱逐出境。这架飞机中途会在荷兰中转，澳洲警方发布了“红通”，要求荷兰警方在他中转的时候将他逮捕。

该办公室说，谢志乐主导的的黑社会集团在缅甸地区制造毒品，然后向世界各地，包括东南亚、日本、韩国和澳大利亚分发冰毒、芬太尼和其他麻醉品。据估计，仅冰毒的年产量就达300吨，足以制造100亿剂量。

据《悉尼先驱晨报》报导，澳大利亚当局指称，谢志乐的毒品集团要对70%进入澳洲的非法毒品负责，尤其是冰毒肆虐的农村地区。澳大利亚警方于2019年对谢志乐发出了逮捕令。

联合国毒品和犯罪问题办公室确定，谢志乐是一个名为“三哥”的毒品集团的头领，该集团的年收入估计在38亿美元至177亿美元之间。

道格拉斯说，尽管对谢志乐的指控尚未在法庭上得到证实，但所估计的贩毒规模之大，使其“在很长、很长的时间内”，都将是亚洲所破获的最重要的毒品案。

道格拉斯在过去几年中，一直在通过澳大利亚、缅甸、中国及其他地方的警方，跟踪“三哥”集团的活动。他说，这次破案，将使这个世界“产生一些震动”。

澳洲警方在2011年调查一个往墨尔本贩毒的犯罪集团时注意到了谢志乐。警方监听犯罪集团成员的电话长达一年之久，截获了数条运毒船。

2019年，澳洲联邦警方在从泰国运来的音响中发现了1.6吨毒品，价值超过10亿澳元，打击了谢志乐操控的贩毒组织。

多伦多起家谢志乐出生于广州，于1988年移民加拿大，他曾因为是加拿大帮派“大圈仔（Big Circle Boys）”的多伦多成员而引起警察的注意。据信，谢通过从金三角地区向北美洲进口海洛因，为他的毒品贸易奠定了基础。

道格拉斯称，谢志乐曾因贩毒在美国的监狱服刑9年，在2006年获释。当时他仍然是“大圈仔”的成员，家人也还在加拿大。

据道格拉斯介绍，谢志乐于2010年左右组建了“三哥”，并通过该集团将冰毒转变为批量业务，大幅减低价格，并获得了许多新客户。“三哥”利用缅甸北部武装少数民族的保护，在当地建造生产高质量冰毒的生产设施。

“这是一个类似三合会的组织，实际上，来自不同三合会的成员带来了不同的技能。” 道格拉斯说，“这是一群由共同利益者组成的集团，他们促进和扩大在亚洲的毒品业务，而且做得令人难以置信的出色。”

“三哥” 向买家提出这样的承诺：如果毒品被警方截获，他们会免费补发。

道格拉斯说，COVID-19病毒大流行严重地中断了常规的航空和海上运输服务，从而减缓了毒品从东南亚的出口。但是，毒品的产量似乎仍在迅速增长，使得当地更大的湄公河地区的麻醉品供应量显着增加。

对于谢志乐被捕前准备乘飞机来加拿大，同样是加拿大公民的道格拉斯说，谢志乐相信他自己可以在加拿大找到避风港，这是一件“令人震惊”的事。“这里一定是代表了他的某些东西——家庭和安全。”

责任编辑：岳怡

journalist: 周行多伦多

countries: 加拿大 香港 中国 墨西哥 日本 澳洲

title: 史上最大毒枭之一 加拿大华裔荷兰被捕


content_text:
縣警局望安分局於17日舉辦分局聯合勤教，為讚揚優良表現同仁，分局長楊志傑特於該分局禮堂頒贈榮譽獎狀1面及商品禮券1份，相關獲獎人員為：

一、東垵所所長羅上賢協助搭船乘客就醫：

7月4日東垵所獲知潭門港有民眾因趕搭交通船而不慎跌倒，致右眼眼眶中度撕裂傷，雖已為初步處置，惟仍感不適，需接受進一步診治，羅員獲報後立即前往現場協助將傷患送往衛生所治療，積極服務態度深受民眾感謝。

二、花嶼所警員陳元善協助轄內老人就醫：

7月11日花嶼所獲知轄內有長者在家摔倒受傷，且家中無人能攜其赴衛生室就醫，陳員獲報後立即聯繫衛生室護理師，並驅車前往長者家中查看，經醫療人員評估後認有啟動後送醫療機制，陳員遂全程護送、協助，積極服務態度深受民眾感謝。

楊分局長除對於上述同仁之熱心服務表示感謝及肯定外，並期勉分局不分內外勤員警均能利用各項勤務機會，持續以專業的工作態度，落實各項警政工作，並加強為民服務作為，走入社區，關懷鄉里，為國家及社會貢獻心力，積極回應民眾對警察的期待。

title: 望安警分局長表揚優良表現員警


content_text: 一年過後，BBC駐中國記者沙磊（John Sudworth）再次回到這座城市，發現這裏的過往已經變成了宣傳，而真相正如病毒一樣，正在被控制。

title: 武漢封城一週年：歌頌與否認並存


content_text: 紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）周二（26日）表示，由於疫苗接種的不確定性，紐國邊界今年大部分時間可能都維持關閉。阿爾登在威靈頓進行新聞發布會表示：「我們可以預期，今年的大部分時間，邊界都將受到影響。我們將繼續尋求與澳洲和太平洋地區的旅遊泡泡，但在此階段，世界其餘地區對我們的健康和經濟構成的風險過大，不值得冒險。」 紐西蘭因成功抗疫而得以取消封鎖限制，經濟復甦快於先期預測，但關閉邊界將重創旅遊業。雖然當局今天宣布，預期下周會核准輝瑞與BioNTech合作研發的疫苗，但大規模接種要到年中才開始，對於讓外籍人士入境，阿爾登將採取「保守」策略。她說，「重啟旅遊需符合兩個條件的其中之一。必須對施打疫苗後不會將新冠肺炎傳染給他人深具信心，而此事仍未知，或是有足夠人口接種疫苗以獲得保護，外人才能安全地重新進入紐西蘭。兩種狀況都需要時間」。疫情快報 ▪【最新數據】美確診破2500萬例 辛巴威3內閣部長10天內喪命 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 紐西蘭 台灣 辛巴威 澳洲

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 紐西蘭總理：今年恐不對外開放邊界


content_text: 中評社北京1月25日電／北京市生態環境局25日發佈消息，1月下旬以來，大氣污染擴散條件極端不利造成中國中東部大範圍區域性污染，氣象條件不利疊加區域污染傳輸，導致24至25日北京市空氣質量呈現中重度污染。 新華社報道，專家指出，污染過程是在以東南通道為主、西南通道為輔的共同輸送作用下，再疊加北京本地污染所共同導致的，其中區域傳輸佔比近六成。此外，受積雪消融等因素影響，近地面相對濕度較高，容易造成污染物累積和持續轉化。 北京市生態環境中心監測數據顯示，1月下旬以來，京津冀及周邊區域普遍處於低氣壓系統控制，持續回暖，形成大範圍區域的靜穩高濕強逆溫的極端不利氣象條件，大氣污染擴散能力顯著下降，污染物不斷積累，空氣污染水平持續上升，形成大範圍區域性污染，至24日白天，京津冀及周邊區域普遍處於較高的污染水平，區域南部污染較重，處於中重度污染水平，北部污染較輕，處於輕中度污染水平。 據介紹，24日夜間至25日，北京市地面低壓，濕度進一步增大，呈現明顯逆溫態勢，地面偏東風轉偏南風，擴散條件進一步轉差，疊加區域污染傳輸影響，24日夜間至25日北京市處於中重度污染水平。25日，京津冀及周邊區域維持不利擴散條件，區域污染有一定加重。 國家大氣污染防治攻關聯合中心副主任柴發合表示，衛星遙感顯示，京津冀及周邊地區污染程度相對突出，硝酸根離子、硫酸根離子、有機物是PM2.5的主要組成部分，表明氮氧化物、二氧化硫等氣態污染物的二次轉化，對推高PM2.5濃度起了重要作用，燃煤、生物質燃燒等排放的有機顆粒物也不容忽視。 國家環境保護大氣複合污染來源與控制重點實驗室對京津冀及周邊地區的本次污染過程進行來源解析，結果顯示，北京本地貢獻約佔四成，區域傳輸貢獻約佔六成。區域整體而言，東南通道輸送貢獻約31%，西南通道輸送貢獻約9%。 模型預報結果顯示，26日受冷空氣偏北風影響，擴散條件轉好，京津冀及周邊地區的區域污染，將由北向南逐步改善。

title: 北京市空氣質量呈現中重度污染


content_text:
Almost 1,600 leading members of the ruling Communist Party of Vietnam meet this week to approve policy and help select the nation’s top leaders, amid rumors about whether the party head plans to stay on.

Communist Party of Vietnam General Secretary Nguyen Phu Trong, 76, defied conventional wisdom by winning a second term in 2016 against a favored opponent.

Trong has made his name by presiding over economic growth and waging a popular war on corruption.

A man rides a motorbike past signs promoting the 13th National Congress of the Communist Party of Vietnam in Hanoi yesterday. Photo: EPA-EFE

There has been speculation the selection of a new set of leaders is already a done deal, but the party is highly secretive and Vietnamese are not even allowed to publicly discuss candidates.

Hanoi’s streets have been lined with the party’s hammer and sickle flags and posters to promote the week-long congress, which is held every five years.

Vietnam is one of a handful of communist single-party states that tolerates no dissent, but policy is not completely dictated from the top.

A series of meetings down to the community level were held in each of Vietnam’s 63 provinces and municipalities to select the 1,587 delegates. They are to elect the party’s 200-member Central Committee, which is to choose between 15 and 19 of its members to serve on the Politburo, the highest party body.

The Politburo makes nominations for the “four pillars” — general secretary of the party, the nation’s most powerful job; the president, a largely ceremonial post; the prime minister; and the National Assembly chairman.

The nominations are then put to a vote at the party congress.

The party is known for its collective leadership, which means key decisions are determined by consensus in the Politburo. The agenda for the congress is set by the leadership chosen at the last meeting in 2016.

Factions associated with senior party leaders means that the contest for the highest jobs might not yet be settled.

“The biggest issue the party faces at the congress is appointing a new generation of leaders. However, because of different factions within the party, it has proven hard to get consensus on someone who can replace party chief Nguyen Phu Trong,” said Murray Hiebert, a senior associate of the Southeast Asia Program at the Center for Strategic and International Studies in Washington. “The party’s regulations don’t allow anyone to serve who is over 65 and/or has served two terms, but these rules will be waived so that Trong can continue another term, even though he has been in ill health in recent years.”

Tuong Vu, head of the political science department at the University of Oregon, said that the party leadership this year seems more united than in 2016.

“The challenge this time for the leadership is that the current General Secretary Nguyen Phu Trong’s protege failed to garner enough support to replace him,” Vu said.

If his favored fellow Politburo member Tran Quoc Vuong cannot garner enough support, it opens the possibility Trong would get an exemption to serve a third term, he said.

“Given his ill health and advanced age, this also generates uncertainties about future succession,” Vu added.

Trong benefits from his record on the economy, Hiebert said.

The Vietnamese economy has grown an average of 6 percent over the past five years and nearly 3 percent last year, when most of its neighbors suffered a recession due to the COVID-19 pandemic, Hiebert said.

“It continued to attract foreign investment levels that are the envy of most of its neighbors and got an additional boost as companies sought to move part of their supply chain out of China in the wake of the US-China trade war,” he said.

On the debit side, Vietnam faced difficulty exploring for and exploiting offshore oil and gas due to China’s pressure on its activities in the South China Sea, Hiebert said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ruling party set to plot Vietnam’s course this week


content_text: 一月二十四日晚上中央疫情指揮中心臨時舉行記者會，宣布部桃全院區為紅區，擴大隔離。事實上，桃園市長鄭文燦早在一月二十一日上午曾說，為確保風險降到最低，只要是一月六日起在桃園醫院住院、轉院的患者與陪病家屬，都要居家隔離。指揮中心反應比鄭文燦的建議慢了七十二小時，專家學者質疑指揮中心在這波疫情有輕忽之嫌。對此，指揮官陳時中表示，「任何人要來檢討我，本來就應該」，但現在的敵人是病毒，比較先見之明或後知後覺都沒有意義。 一月二十一日上午，鄭文燦說，為確保風險降到最低，六日起在桃園醫院住院、轉院的病患與陪病家屬要進行居家隔離十四天，但當天下午記者會，指揮中心指揮官陳時中表示，紅區一九一人風險高一定居家隔離，綠區風險相對低，會再討論決定是否居家隔離。鄭文燦當天的「擔心」，因為陳時中當下沒有採納，於是就成為「啞彈」。但疫情變化似乎超出指揮中心的掌握。因為案八八九與案八九○確診，感染源不明。行政院緊急舉行防疫會議，採納了鄭文燦主張，陳時中改口宣布擴大隔離。短短四小時內，就將「有確診才要提升綠區為紅區」改為「全住院大樓皆列為紅區」。然而在一開始傳出綠區有確診個案，便有專家建議應全數列紅區，也有專家建言應擴大對醫護採檢。因此外界質疑，部桃疫情的發展被許多專家料中。陳時中表示，有人有先見之明，有人有後見之明，都各有高明之處。現在正遭受病毒攻擊，希望大家不要繼續傷害，這些都沒有意義。他強調，醫護正在第一線抵抗病毒，全民應做醫護後盾，事後可以好好的檢討。但現在大家應做好自身防護，互相攻擊、比誰有先見之明都沒有意義。陳時中也自稱「察納雅言，有則改之，無則勉之」，很多爭議或決策點，任何人要檢討他，本來就是應該。他說，自己身上背著很多箭靶，早就就都有覺悟，不會因為被射箭就有怨言，但還是要呼籲現在敵人是病毒，「檢討可以稍歇」。疫情快報 ▪【最新數據】美確診破2500萬例 辛巴威3內閣部長10天內喪命 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 辛巴威

people: 陳時中 鄭文燦

title: 紅區決策太慢 陳時中：檢討我本就應該


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕農曆新年將屆，傳統文化習慣於春節期間，以吉利、吉祥、喜慶之賀年春聯貼於家門，象徵除舊佈新，萬象更新。彰化生活美學館為發揚我國傳統國粹與優良俗文化藝術，提倡書法文字藝術之美，自即日起至2月7日止，在中部四縣市結合地方文化志工隊與社團，共同辦理23場「迎新春揮毫贈春聯」系列活動，讓民眾在多元的迎新春活動中，感受濃濃的吉祥味，並為來年祈安求福，彰美館館長尹彙武也藉此活動向民眾拜早年，祝福大家辛丑牛年行大運，幸福美滿，財源廣進。

春聯是源於早期華人的社會，不僅年年都要除舊佈新，而所書寫的祈福語，都是激勵民眾朝更遠大目標邁進或更多的祝福，這種祈福語，讓每位看到春聯文字的人都會心一笑，是一種「美」的訊息傳遞，更是象徵來年更加進步更加美好。

尹彙武表示，彰化生活美學館已於25日在本館游藝堂舉行贈春聯、年畫與版畫活動，邀請中部四縣市8位書法名家、3位年畫大師與1位版畫老師現場獻藝，吸引許多民眾前來索取春聯、年畫或版畫。而今年另外22場次揮毫活動，分別於中部四縣市辦理，也歡迎各地區社區民眾踴躍參加，相關活動資訊請電洽本館(04)7222729-303或逕至本館網站查詢www.chcsec.gov.tw。

journalist: 彰化人彰化事

title: 彰化生活美學館迎新春揮毫 中部四縣市贈春聯與年畫


content_text:
綜合外電報導，新上任的美國拜登（Joe Biden）政府，似乎有意延續與北京之間的貿易戰政策，持續將中國在科技等多個產業和領域上視為勁敵，白宮發言人也表示，總統將耐心地處理美中關係。

《澎湃新聞》報導，中國外交部26日召開記者會，發言人趙立堅被媒體詢問，對於美國新一屆政府的態度時，他表示、希望美國新一屆政府能夠吸取過往4年錯誤教訓，讓中美關係重回穩定發展的正確軌道。

赵立坚：中美两国和则两利，斗则俱伤。我们希望美国新一届政府能够吸取特朗普政府对华错误政策的教训，采取积极建设性的对华政策，推动中美关系重回健康稳定发展的正确轨道。

（重用台湾人的拜登政府，能听得懂吗……） pic.twitter.com/CiB4N72Pfn

— Luna (@lunareadingnote) January 26, 2021

「過去幾年，川普政府犯下了方向性的錯誤，將中國視為戰略性競爭對手，甚至是威脅，並據此採取了一系列干涉中國內政、損害中方利益的錯誤行徑，導致中美關係出現自兩國建交以來的從未有過的異常嚴峻局面，這不符合兩國人民的根本利益。

正如中方多次指出的，中美作為兩個大國，在維護世界和平穩定、促進全球發展繁榮等方面擁有廣泛的共同利益，肩負著特殊的重要責任。中美兩國合則兩利，鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確的選擇。

我們希望、美國新一屆政府能夠吸取川普政府對華錯誤政策的教訓，客觀理性看待中國和中美關係，採取積極建設性的對話政策，同中方相向而行，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係重回健康穩定發展的正確軌道。」

journalist: 國際中心

countries: 中國 美國

title: 喊話拜登政府 中國外交部：希望記取川普對中政策的錯誤-


content_text:
世界经济论坛——“全球经济风向标”

4年前，习近平主席在论坛年会发表主旨演讲

为处在十字路口的全球化进程指明方向

被论坛主席施瓦布赞誉“为我们带来了阳光”

4年后的今天，新冠肺炎疫情肆虐全球

世界经济陷入深度衰退 各种挑战层出不穷

人类再次站在何去何从的十字路口

剖析时代课题 提出中国方案

习近平主席出席世界经济论坛“达沃斯议程”对话会

深刻指出——

“世界上的问题错综复杂，

解决问题的出路是维护和践行多边主义，

推动构建人类命运共同体”

我们今天所作的每一个抉择、采取的每一项行动

都将决定世界的未来

“要坚持开放包容，不搞封闭排他”

“要坚持以国际法则为基础，不搞唯我独尊”

“要坚持协商合作，不搞冲突对抗”

“要坚持与时俱进，不搞故步自封”

全球视野 世界情怀

向人们阐述守正出新、面向未来的

“21世纪的多边主义”

2020年9月2日，在几内亚首都科纳克里一个核酸检测取样点，中国抗疫医疗专家组成员与当地工作人员合影。新华社发（专家组供图）

“继续积极参与国际抗疫合作”

“继续实施互利共赢的开放战略”

“继续促进可持续发展”

“继续推进科技创新”

“继续推动构建新型国际关系”

中国承诺 言出必行

从推动新冠疫苗成为全球公共产品

到推进高质量共建“一带一路”

从宣布力争于2030年前二氧化碳排放达到峰值、2060年前实现碳中和

到坚定不移维护开放型世界经济

推动构建人类命运共同体

中国是倡导者，更是行动派

2021年1月18日，在阿塞拜疆首都巴库，一名医务人员展示中国科兴公司生产的新冠疫苗。新华社发（巴巴耶夫摄）

人类只有一个地球 只有一个共同的未来

为迷茫的世界指引前进方向

在不确定的国际局势中贡献中国正能量

历史关键时刻

世界再次见证大国领袖的使命担当

【点击链接，阅读详版】

为处于十字路口的世界指引方向——习近平主席世界经济论坛“达沃斯议程”对话会特别致辞解读

文字记者：伍岳、郑明达、成欣、徐鹏航

视频记者：杜洋、范军威、丁春雨、邵香云、刘润芝

新媒体编辑：王丹

title: 新年首场多边外交活动，习近平主席的特别致辞发出哪些重大信号？-新华网


content_text:
在大陸及其他國家與地區已開打新冠疫苗後，台灣卻遲遲無動靜。大陸涉台人士指出，大陸早備好有關方案，無論是以民間對民間形式捐贈，或是可透過台胞代理大陸國產疫苗，提供大陸疫苗給台灣。大陸涉台學者表示，大陸基於同胞之情，很樂意提供大陸國產疫苗給台灣。

對於是否捐贈大陸疫苗給台灣，大陸官方至今無公開表態。大陸國台辦發言人朱鳳蓮多次表示，目前各地的新冠肺炎疫苗接種工作正在分階段進行，對包括大陸台胞在內、符合條件的民眾，都會作出妥善安排。但國台辦的說法，只是針對在大陸的台灣人，對於台灣民眾，大陸涉台人士表示，要提供大陸疫苗給台灣當然不成問題，但台灣必須先移除政治與法律障礙，如可以討論是否以緊急處置為理由，讓大陸疫苗可以進口台灣，緩解台灣的本土疫情。病毒是全人類的敵人，大陸開發出新冠疫苗，作為全球的公共產品，希望和各國一起抗擊病毒，當然也希望協助港澳台一起度過難關。

多國元首已接種大陸疫苗

放眼國際，大陸的國產新冠疫苗目前已拿到約17國、近5億劑的合約，且數字還在增長中。最新進展是埃及總統塞西表示，從24日開始大規模接種中國國藥集團的新冠肺炎疫苗，醫護人員將是首批接種者。摩洛哥衛生部於22日發布公報說，摩洛哥正式批准緊急使用中國國藥集團的新冠疫苗。此外，目前已有包括土耳其、塞席爾、印尼、祕魯等國領導人帶頭公開接種中國國產疫苗。

土耳其總統艾爾多安14日在安卡拉一家醫院接中國科興公司研發的新冠疫苗，在此之前土耳其衛生部長科賈也已經進行了接種，並利用電視直播，建立民眾對疫苗的信心。艾爾多安並非第1位接種中國疫苗的外國領導人，去年9月26日，巴林王儲兼首相薩勒曼就作為志願者，接種處於3期試驗階段、由中國國藥集團生產的新冠疫苗。13日上午，印尼總統佐科威也在雅加達總統府接種中國新冠疫苗。

陸委會：依法不得輸台

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中曾表示，大陸疫苗能否進口牽涉到台灣跟大陸貿易法規，對此，陸委會昨進一步說明，大陸疫苗進口涉及疫苗藥品在台上市許可及兩岸貿易法規，依《台灣地區與大陸地區貿易許可辦法》第7條第1項第1款規定，及經濟部國貿局公告之《大陸物品不准許輸入項目彙總表》內所列品項，大陸疫苗尚不得輸入台灣。

陸委會說，大陸疫苗進口涉及衛生福利部食藥署及經濟部國貿局專業業務職掌，如立法院或外界提出相關修法意見，將由跨部會會同研處。

陸推內循環 工具機廠訂單回春

疫苗供應延誤 歐盟揚言提告

journalist: 藍孝威、許依晨、北京

countries: 台灣 中國 印尼 巴林 埃及 塞席爾 摩洛哥 歐盟 土耳其

title: 疫苗輸入台灣 大陸準備好了


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

Mercedes-Benz旗下豪華大型休旅GLS車款首度引進汽油引擎，直列六缸搭配48V EQ Boost ISG系統，帶來更強大且穩定的動力；完美兼顧家庭使用大空間及豪華質感座艙空間，打造休旅車的S-Class豪華七人座，霸氣體現豪華舒適的最佳家庭移動空間。Mercedes-Benz GLS 450 4MATIC建議售價為新台幣495萬元起，即刻坐擁S-Class等級的奢華。

▲賓士GLS首度引進汽油引擎，搭配48V輕油電系統，帶來更強大且穩定的動力。（圖／Mercedes-Benz提供）

延續S-Class豪華旗艦、憑藉優良休旅車系血統，2016年調整車系命名，原GL車系正式更名為GLS，引進GLS 350d及Mercedes-AMG GLS 63，今年首次引進新款汽油引擎動力GLS 450 4MATIC，搭載代號為M256直列六缸汽油引擎，提供367匹馬力及51公斤米扭力的輸出表現，結合48V EQ Boost ISG系統，額外提供22匹馬力輸出，彭湃動力輸出，創造0-100 km/h加速6.2秒的驚人表現，同時亦能擁有亮眼的油耗成績，節能及性能之間無須作出取捨，提供層峰級買家更多元的選擇。

▲賓士GLS搭載AIRMATIC氣壓懸吊套件，增加車輛的穩定性。（圖／Mercedes-Benz提供）

舒適的秘訣在於精心選用AIRMATIC氣壓懸吊套件，不僅為享受行路體驗的駕駛打造無可挑剔的旅程，更為乘車感受完美佈局。全新的GLS 450 4MATIC拉寬車身尺碼，同時降低車身高度、加長整體軸距，使車室空間再行放大，但仍兼具靈活操控性。AIRMATIC懸吊系統可根據行駛路況、車速、荷重及駕駛需求進行調整，增加車輛的穩定性及路面的適應性，提供如同S-Class般的舒適。面對嚴峻路況GLS 450 4MATIC也絲毫不費力，搭配精密準確的E-ACTIVE BODY CONTROL進階主動車身控制系統 (選配)，透過主動式48V電控液壓避震器的即時調配，可消弭車輛於彎道側傾的幅度，即使行經顛簸山丘也如履平地。同時提供越野輔助功能，可在脫困模式下進行獨立車輪高低調整。

▲賓士GLS配置雙12.3吋螢幕與進階MBUX多媒體系統，創新科技融合豪華鋪陳。（圖／Mercedes-Benz提供）

Mercedes-Benz GLS 450 4MATIC全新標配AMG Line外觀套件，搭配全新霧銀色雙柵水箱護罩、21吋AMG五幅雙肋式高光澤灰色輕合金輪圈，結合車身同色越野寬版輪弧及大型進氣壩附雙橫柵鍍鉻飾條，車尾搭配全新鍍鉻尾飾管，嶄新AMG 外觀展現霸氣風範。

身為Mercedes-Benz的豪華旗艦休旅，GLS延續S-Class豪華舒適，座艙內搭配霧面灰色橡木飾板、全新三幅式多功能Nappa真皮平底跑車方向盤設計，搭配雙 12.3吋多全數位化寬螢幕及擁有13具揚聲器的Burmester®環場音響，結合全新中央扶手造型，讓乘客感受S-Class同級的車室。遵循「後座至上」理念，將每一個座位視為獨立座椅，不僅全車為全尺寸座椅，結合第二排與第三排電動調整功能以及座椅傾倒功能，第二排可輕鬆進行40/ 20/ 40分離調整、第三排可個別或一起收疊座椅，以完整七人座的獨立空間，打造駕駛與乘客共享的豪華移動城堡。

▲賓士GLS可輕鬆一鍵收折座椅放大車室空間，乘坐更舒適。（圖／Mercedes-Benz提供）

Mercedes-Benz GLS 450 4MATIC擁有車界高水準的車載資訊系統，進階MBUX多媒體功能含有智能聲控，不僅擁有自然口音，同時具備學習能力，讓駕駛者透過簡單的「你好，賓士！」即可進行操作，雙手不用離開方向盤，視線專注於路況，為你想的更智慧。全新Mercedes-Benz GLS 450 4MATIC搭載多項主動安全配備及智慧駕駛輔助系統，體驗自主駕駛樂趣的同時，系統可根據行駛狀況調整車速、轉向，降低意外事故發生機率，帶領駕駛輕鬆抵達目的地。

奢華，即是在有任何需求之前，先被滿足一切，智能停車輔助就是如此，碩大的車身行駛在擁擠的都市亦能來去自如，在擁擠的行車環境搭配智能停車輔助含 360 度環景攝影，怡然自得選擇自行停車或由系統操作，毫不費力地走在車界的尖端，睿智的系統超乎想像。

journalist: 顏敏翔

title: 首度導入汽油引擎加輕油電 賓士GLS 450正式上市 | 汽車


content_text:
短短20天體重上升20公斤，這可不是單純的「暴肥」而已！郭先生一到醫院檢查就住進加護病房，原來是嚴重心衰竭引起的水腫，如果晚一點發現，恐怕生命堪憂。

運動好手突然發胖？原因不單純

54歲的郭先生是自行車運動好手，100公里騎3個多小時，對他來說是家常便飯，還曾經多次成功挑戰武嶺。但日前他到心臟內科就診，因為最近突然嚴重水腫，體重從75公斤暴增到95公斤；因為絲毫沒有不舒服，郭先生本想加強運動來消腫，卻發現稍微一動心跳就變快，這才決定就醫檢查。

台中慈濟醫院心臟內科醫師楊峯菁指出，水腫經常被聯想和腎臟問題有關，其實水腫也是心衰竭的標準症狀；造成心衰竭的主因和心肌炎、冠狀動脈阻塞有關，其中心肌炎和喝酒、感冒、罹患糖尿病有很大的關聯；冠狀動脈阻塞則和高血壓、高血脂等原因有關。

延伸閱讀：男星劉道玄擁傲人八塊肌，卻爆心肌炎險喪命！4症狀別以為只是感冒

根據郭先生自述，為了追求更高的運動表現，過去一年他每天只睡4、5個小時，雖然曾有小感冒或發燒，但大多靠喝熱水、服用保健品來緩解不適。楊峯菁推測，可能就是這樣的生活型態，導致病毒趁機入侵。

延伸閱讀：你很容易累？爬個樓梯就喘吁吁？小心你是心臟衰竭高危險群

心肌受損不可逆 須終身服藥

目前針對心衰竭患者，已經有很好的藥物可治療；雖然心肌受損是不可逆的，但幾乎可以完全讓心臟功能恢復常態。楊峯菁提醒，心衰竭治療後須終身服藥，一旦停藥，不僅會讓病情惡化，即使再恢復用藥，效果也不如之前那麼好。

延伸閱讀：男子嚴重心臟衰竭昏迷 低溫療法救了他！研究：存活率增加40％

楊峯菁強調，心衰竭不是老年人的專利，最近收治的4位正值壯年病人，其中最年輕的一位才30歲；如果出現下肢水腫、呼吸喘，尤其是晚上喘到無法平躺，而且運動耐受度下降，就要懷疑心衰竭可能上身。

◎ 圖片來源／台中慈濟醫院‧達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

心臟衰竭４階段 第４級存活率只剩50％

寒舍集團蔡伯府48歲猝逝 醫師警告：猝死不再是老年專利！

人體最佳心跳不是1分鐘72下！吃藥後心跳變慢有沒有危險？

女大生水腫誤為發胖減重 原來是狼瘡引發！

title: 水腫恐是心衰竭警訊！他體重暴增20公斤 再晚就醫就出大事｜健康2.0


content_text:
國發會主委龔明鑫今天表示，2020 年台灣物聯網產值將突破 1.47 兆元，成長速度驚人，估計今、明年會持續爆發成長，下半年疫情受到控制後，亞洲‧矽谷將力促台灣產業發展出口。

亞洲‧矽谷計畫執行中心今天舉辦「2021 智慧物聯國際商機論壇」，國發會主委龔明鑫、亞洲‧矽谷計畫執行中心執行長高仙桂、亞洲‧矽谷物聯網產業大聯盟榮譽會長施振榮到場致詞，並有 Google 台灣董事總經理馬大康等專題演講。

亞洲‧矽谷計畫自 2016 年 9 月推動迄今已有 4 年多，以「推動物聯網發展」與「健全創新創業生態系」為兩大主軸。

龔明鑫在致詞時指出，台灣物聯網產值在 2018 年正式突破新台幣兆元大關，2020 年有機會達到 1.47 兆元，2 年就有快 5,000 億元成長，「速度非常驚人」，相信今年、明年會持續有爆發性成長。

他表示，亞洲‧矽谷邁入 2.0，從物聯網產業的生態系來看，底層感測器（Sensor）受惠半導體技術發展，產值潛力會很大，通訊層 5G 建設已啟動，今年物聯網才會開始真正落實，未來 4 年前瞻基礎計畫預算 5,100 億元，其中就有 950 億元會用在數位家戶設備建設，490 億元則是 5G 基礎建設。

而 5G 通訊建置外，他認為，5G 的開放網路白牌架構，也帶給台灣一些商機和機會，官方也會組成國家隊推動。

除此之外，國發會除了重視供應端生態組成外，也強調產業發展出口，台灣廠商在智慧城市展充分展示能量，未來國發會要集合導入 5G 或 AI 的解決方案，走到海外去，如果今年下半年疫情受到控制，就可以開始出發，目前主要透過線上交流。

國發會副主委兼亞洲‧矽谷計畫執行中心執行長高仙桂致詞表示，為協助國內產業在疫情下商機，亞洲‧矽谷計畫執行中心也積極運用線上交流的方式協助廠商，並引進全球數位巨擘創新資源，如台灣已成為 Google 在亞太地區規模最大的研發基地；另外，微軟、亞馬遜 AWS、思科際大廠也在台設立創新或研發中心等。

榮譽主席施振榮今天也出席致詞，認為 AIoT 的快速發展將借重台灣產業過去的重要基礎，將會有更多元化和高附加價值的服務和產品出現，但競爭障礙也會比較高，過去他也曾提可由內需帶動外銷，看好亞洲‧矽谷將在台灣產業未來長期發展扮演重要角色。

（作者：江明晏；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

綜觀物聯網於 5G 時代之加值應用

title: 物聯網產值 2020 年估逾 1.47 兆，龔明鑫：今明年續爆發


content_text:
▲部桃群聚感染事件，累積已有15例本土案例。（圖／記者張榮恩攝）

記者黃翊婷／綜合報導

案889在1月11日自部立桃園醫院出院，23日因為身體不適到其他醫院就診，隔離採檢後確診新冠肺炎；消息傳開後，不少人想起2003年的SARS疫情，當時染疫的林姓婦人也是在第二次就診時，於其他醫院確診，進而爆發院內感染。不過，經過SARS的教訓，這次從部桃出院的病人，健保卡都有註記資料，這才成功守住疫情防線，沒有造成第二間醫院發生院內感染事件。

中央流行疫情指揮中心日前公布，案889為本國籍60多歲男性，今年1月8日至11日間因為其他疾病住院，住院期間由案890陪病，並在1月11日出院；但1月16日至18日間案889有出疹狀況，就醫後症狀改善，20日起又出現發冷、疲倦等症狀，23日因其他疾病就醫，測量體溫發現發燒，立即隔離採檢，隨後確診感染新冠肺炎。

而同住家人、同時也是陪病者的案890早在1月20日就出現喉嚨痛，22日發燒，因為是案889的密切接觸者，經衛生單位安排採檢後確診。由於案889曾在兩間醫院就診，讓不少人回想起2003年的SARS案例。

▼▲案889與案890的公共場所活動史（上圖），以及部桃確診者的關係網（下圖）。（圖／曾梓倩製、記者王譯萱攝）

根據高雄市醫師公會刊載的資料顯示，2003年3月台灣爆發SARS疫情，林姓婦人在同年4月26日傍晚前往高雄長庚急診，被問到是否到過疫區或其他醫院就診，都加以否認，後來因為呼吸急促加上發燒，在急診等了3小時後，隨即被安排住進11樓A區的胸腔科病房，沒想到病情急速惡化，甚至出現呼吸困難、衰竭等現象，醫護人員決定插管搶救。

當時醫護人員覺得林婦的病情與SARS類似，追問住在台北的家人，這才知道她曾在4月17日前往仁濟醫院就診，於是立即將人送進負壓隔離病房。當時在第一線工作的醫護人員也緊急召回隔離，第一批共32人，包含9名醫師和23名護理師，其中協助插管的林姓醫師以及吳姓、蘇姓醫師，還有陳姓護理師皆出現發燒、肺部浸潤現象，最終林姓醫師不敵病魔，於同年5月16日殉職。

▼▲民眾前往部桃進行採檢。（圖／記者黃宥寧攝）

如今部桃因為新冠肺炎疫情爆發院內群聚感染，甚至擴大匡列隔離5000人，不過，有了SARS的慘痛經驗，這次從部桃出院的病人不僅要居家隔離14天，期滿安排採檢，另外還針對1月6日至19日從綠區出院的病患，在健保卡上註記為「自主健康管理專案對象」，這才成功守住防線，沒有造成第二間醫院感染。

目前，部桃已全院視為「紅區」，指揮官陳時中坦言，因為疫情擴大，原本要觀察到2月4日，現在則要看這兩天居家隔離實施狀況以及疫情來判斷。

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 成功

title: 部桃案889他院確診！如SARS翻版　躲過第2家院內感染關鍵曝光


content_text:
人臉識別技術正在不斷地改變我們的生活，現在已經被大規模地應用於安防、支付等重要場景中。但這項改變生活的技術，如今卻處於前所未有的爭議之中。針對人臉識別技術被濫用的原因、如何保護好個人隱私等問題，中國人民大學一級教授、中國法學會副會長、民法學會會長王利明表示，在平衡「利用與保護」關係時，人臉信息等敏感信息要更注重保護，其他非敏感信息則更多地強調「利用」。

以公共利益為限制標準，防範人臉識別被濫用

人臉信息是個人核心隱私，也是個人敏感信息。人臉信息不僅涉及個人肖像，還包括身體、健康、年齡、種族等信息，甚至可能包括個人的心理信息。

並且，人臉信息廣泛涉及個人其他私密信息。比如，有些銀行賬戶和人臉信息進行綁定、關聯。因此，一旦人臉信息被泄露，或被不法分子違法共享、轉讓，會造成嚴重後果。因此，對於人臉識別被濫用的現象，確實應該引起高度的關注。

人臉信息屬於敏感信息，必須權利人「明確同意」才能進行採集，如果權利人沒有明確同意，則必須要基於公共利益的需要才能收集。

現在人臉識別之所以被濫用，是因為有些使用已經明顯超出公共利益範疇。雖然公共利益的解釋可能會比較寬泛，但還是有特定內涵，比如為了公共安全、保護個人生命財產安全等，都屬於公共利益的範圍；而出於商業目的或盈利目的，則不屬於公共利益範圍。在「人臉識別第一案」中，動物園就屬於商業機構，其收集很難說是為了公共利益。

因此，未經權利人「明確同意」的採集，應該符合公共利益的需要。這可能是防範人臉識別技術被濫用最重要的規則。並非所有的機構都能夠進行人臉識別信息的收集。

人臉信息屬於個人敏感信息，要用戶明確同意

保護人臉信息，首先要認真遵守貫徹好《民法典》對人的信息保護的應用。《民法典》第1035條明確收集信息應當堅持合法、正當、必要原則，堅持最小化原則，能不收集盡量不收集，能少收集盡量少收集。這裏自然也涉及人臉信息保護的規範問題。

同時，《民法典》第1038條也明確規定這些信息不得擅自轉讓、共享；在共享時要再次取得權利人的同意，除非已進行匿名化處理。但即便如此，相關方也要負起安全維護職責。

此外，對於人臉信息的保護，僅僅依靠《民法典》還不夠，還要通過正在制定的《個人信息保護法》來加強保護，特別是以下幾方面，要格外關注。

首先是個人敏感信息的概念。《民法典》沒有提到個人敏感信息的概念，是因為《民法典》只是規定了一般信息的保護規則，不可能規定得非常詳盡，需要在《個人信息保護法》中作出規定。

其次是「同意」的方式。一般信息的收集處理規則，《民法典》中用的是「同意」。這可以採取默示同意方式，也可以採取明示同意方式。但人臉信息有別於一般信息，屬於敏感信息。對於敏感信息不能泛泛地採用默示同意方式，除非是為了公共利益的需要，必須權利人「明確同意」才可收集。並且，在此之前還要有告知義務，使權利人詳細知道搜集的信息是要幹什麼，做什麼用途。

所以，建議在《個人信息保護法》中可以針對人臉信息，進一步要求明確同意，這樣可能更有利於保護人臉信息。

第三，要加強對未成年人人臉信息的保護。採集未成人人臉信息，必須要取得其監護人同意。

第四，要嚴格限制人臉信息的共享。如果收集方要與他人共享人臉信息，須取得權利人的明確同意。只有進行第二次的「明確同意」，才能更好地保護人臉信息。

最後，要強化對採集人臉信息的安全維護。如果沒有建立相應的維護措施，這些信息一旦被泄露，後果很嚴重。因此，從法律層面上看，不僅迫切需要確立安全維護的義務，而且對沒有盡到義務、導致大面積信息泄露、對權利人造成損害的有關單位，應該明確承擔相應的責任。

人臉信息屬於隱私權，應該強調保護而非利用

從全世界範圍來看，法律層面上處理個人信息，都要面對兩個問題，一是對個人信息進行保護，二是在保護的同時又要注重對個人信息的利用。

可以說，在法律層面上如何平衡好個人信息的保護與利用的關係，是各國個人信息保護法制定時需要考慮的最大問題。

在我國《民法典》的制定過程中，就反覆討論、平衡兩者的關係。如果保護過度會影響個人信息的利用，影響數據產業的發展，甚至影響技術的發展。但如果保護門檻太低，對個人人格權益的保護也是非常不利的。

因此，現在《民法典》中的「個人信息保護」後面沒有跟著一個「權」字，主要就是擔心如果將個人信息提升到人格權層面，會不會使得其保護程度過高，影響和妨礙了信息的利用。並且，在《民法典》中，個人信息和隱私是區別對待的，隱私保護程度要比個人信息更高。

人臉信息比較特殊，與一般個人信息有所不同，涉及隱私和個人信息的交叉。人臉信息不僅是個人信息，實際上還包括個人核心隱私。所以，人臉信息應該成為隱私權的重要組成部分。

我更傾向於將人臉信息等敏感信息與一般的信息保護進行區別對待，在如何平衡「利用與保護」兩者關係時，人臉信息要更注重保護，而其他非敏感信息則是更多地強調「利用」。

國際人臉識別立法與案例

在生物識別信息中，人臉識別是最為火熱的應用技術。但由於人臉信息涉及許多隱私數據，使用不當將存在巨大的風險，因此亟須立法規範。歐美是此領域立法的先行者。尤其是美國，近兩年來許多城市均出台相應的禁令。

2008年

●美國伊利諾伊州《生物信息隱私法》

該法是美國州層面第一部保護個人生物信息的法律。該法要求私人實體收集個人生物信息之前，須提供通知，並獲得個人的同意，且應當是書面的。

2018年5月

●歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）

GDPR被譽為「史上最嚴格數據保護法」，但對更為敏感的生物識別數據，比如人臉數據，GDPR仍存在局限性。

2019年5月

●英國威爾士卡迪夫

英國威爾士首府卡迪夫的埃德·布里奇斯向法庭提訴訟，稱警方對他使用人臉識別技術是非法侵犯他的隱私權。這一案件被認為是英國，乃至世界第一例涉及人臉識別技術的案件。

2019年8月

●瑞典謝萊夫特奧市

瑞典數據監管機構（DPA）對當地一所高中開出第一張基於歐盟GDPR的罰單。該學校使用人臉識別系統記錄學生的出勤率。

2019年

●美國《商用人臉識別隱私法》（草案）

該法案到2019年3月已被美國國會審議兩次，並提交到「商業、科學和交通委員會」。該法案主要目的是禁止商業機構在未獲得個人明示同意的情況下使用人臉識別技術。

2020年2月

●美國《加州人臉識別技術法案》

該法案主要對州內私營主體與公共主體分別應如何使用人臉識別技術問題做出了規定。該法案對公共主體使用面部識別技術的態度較為寬鬆，但對於使用人臉信息和人臉識別進行持續監視的行為，原則上仍被禁止。

2020年4月

●美國華盛頓州《人臉識別服務法》

該法是美國第一部嚴格限制執法部門使用人臉識別技術的州法律。這使得華盛頓州成為美國首個通過面部識別法案的州。該法適用於華盛頓州所有公共機構。

countries: 瑞典 英國 歐盟 美國 中國

title: 人臉信息是敏感信息和核心隱私應該強化保護


content_text:
（中央社記者張建中新竹26日電）太陽能廠中美晶今天除息，每股配發新台幣3.5元現金，股價表現強勁，早盤一度急拉至170.5元，漲3.5元，開盤不到2分鐘即順利完成填息。

中美晶去年股東常會完成公司章程修訂，改採每半年配息1次。隨著多晶矽長約包袱解除，旗下半導體矽晶圓子公司環球晶獲利穩定，中美晶去年上半年每股純益4.96元，董事會決議每股配發3.5元現金股利。

journalist: 中央社記者張建中新竹26日電

title: 中美晶每股配息3.5元 早盤急漲快速完成填息 | 證券


content_text:
Xi dice que China se esfuerza por accesibilidad y asequibilidad de vacunasBEIJING, 25 ene (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy lunes que China seguirá apoyando a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19 y que contribuirá a que las vacunas sean bienes públicos accesibles y asequibles para todos.

Xi hizo las declaraciones en una conversación telefónica con el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit.

Aunque están alejados geográficamente, China y Dominica son buenos amigos que disfrutan de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo, afirmó Xi.

En los cerca de 17 años pasados desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas, han logrado un sustancial progreso en las relaciones bilaterales, se han apoyado mutuamente en cuestiones concernientes a sus intereses fundamentales y principales preocupaciones, y han mantenido una sana cooperación en áreas como construcción de infraestructura, agricultura, salud y educación, lo cual ha profundizado el lazo de amistad entre los pueblos de las dos partes, dijo Xi.

China aprecia que Dominica haya convertido al desarrollo de relaciones con China en una prioridad diplomática, y está lista para continuar proporcionando ayuda en la medida de su capacidad para el desarrollo social y económico de Dominica, señaló Xi.

El presidente chino expresó la convicción de que con los esfuerzos conjuntos, las relaciones de cooperación amistosa entre China y Dominica ciertamente se desarrollarán mejor.

Xi subrayó que frente al repentino brote del coronavirus, China y Dominica han colaborado para combatir a la pandemia, demostrando una profunda amistad de ayuda mutua.

China continuará apoyando fuertemente a Dominica en su lucha contra la COVID-19, proporcionará asistencia y apoyo a países en desarrollo, y se esforzará para que las vacunas sean un bien público accesible y asequible para los pueblos de todos los países, añadió.

El presidente chino también señaló que los dos países deben apoyar firmemente a la Organización Mundial de la Salud para que desempeñe su debido papel, y trabajar juntos para promover la construcción de una comunidad global de salud para todos.

Por su parte, Skerrit dijo que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, Dominica y China siempre se han respetado mutuamente y se han tratado entre sí como iguales, poniendo un buen ejemplo de relaciones entre países de diferentes tamaños.

El gobierno chino está comprometido a poner al pueblo en primer lugar y a resolver el problema de desarrollo desequilibrado, lo cual brinda una valiosa ayuda para el desarrollo económico y social de Dominica y de otros países en desarrollo, dijo Skerrit.

China ha proporcionado ayuda médica a Dominica y a otros países en la lucha contra la pandemia de COVID-19, y ha prometido contribuir a la accesibilidad y asequibilidad de vacunas en países en desarrollo, añadió.

China ha puesto un ejemplo para el mundo y es un amigo verdadero y confiable de Dominica, afirmó.

Dominica se adhiere al principio de una sola China, apoya la reunificación pacífica de China, se opone firmemente a cualquier interferencia en los asuntos internos de China y apoya firmemente a China en asuntos relacionados con Hong Kong y Taiwan, indicó.

Dominica aprecia el papel líder de China en la respuesta global al cambio climático, y participará activamente en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta para promover el desarrollo continuo de las relaciones entre Dominica y China y las relaciones entre países del Caribe y China.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Xi dice que China se esfuerza por accesibilidad y asequibilidad de vacunas| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
部立桃園醫院遭感染者，擴大到12樓外科病房，感染源還有待釐清，感染科醫師認為，指揮中心回溯五千人隔離，執行上非常高難度，應該將這五千人安排到集中處所，或者是指揮中心必須調配＂足夠人手＂來盯緊隔離者是否落實相關規定，部立桃園醫院明顯已經呈現＂全院都有風險狀態＂，疫情的變化比原預期複雜。

(台灣感染症醫學會理事長 黃立民:

疫情發展本來就會有些意外 ，現在看起來 ，是以前認為是安全的地區的病人，也被感染了，所以整個桃園醫院，似乎是沒有安全的地區，才會把整個規格拉高就變成，曾經去過這個環境的人，待過一段時間的 都必須要隔離)

醫師直言這起醫院感染事件，還要持續觀察，是否還會有本土個案出現，接下來，又恰巧遇上即將農曆年，海外台商返台潮，社區的風險至少要持續到二月底，民眾防疫一定不能鬆懈！也有感染科醫師認為，目前部立桃園醫院的狀況，就類似當年SARS期間的和平醫院，院內的環境可能早已被汙染，才會出現感染源未明的確診者。

(感染科醫師 李秉穎:

如果是醫院的環境，有被病毒汙染的話，包括電梯的按鈕 包括門把，包括你的桌面或是電腦鍵盤，如果被病毒汙染的話，沒有跟那個病患，有面對面接觸的情形之下，你也可能得到感染，所以環境可能造成感染，是一個非常重要的課題)

醫師認為，就算疫情擴散，但仍不建議封院，避免沒有風險者因此被感染，但正逢秋冬，若是院內環境已被汙染，病毒在環境存活時間可能比較長，一定要加強環境清消，避免感染再擴大。

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 桃醫外科病房傳確診 醫師:環境汙染風險高


content_text:
滬深股市收市跌逾1%至逾2%。

上證綜合指數收市報3569點，跌54點，跌幅1.51%。

深證成份指數收市報15352點，跌357點，跌幅2.28%。創業板指數收市報3258點，跌96點，跌幅2.89%。

醫療、軍工、證券類股份跌幅較大；豬肉、機場航運、快手概念股份升幅較大。

資金面上，兩市成交額再度突破1萬億元人民幣，但較上日減少近2000億元，北向資金淨流出逾40億元。

title: 內地股市收市跌逾1%至逾2%