content_text:
（取自 2017 © realize_photo, [46/52] Death@ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

目前台灣醫療院所專門為癌症開設的遺傳諮詢服務較少見，大多需要經過醫師轉介，或視醫師個人是否包含此類專業能力。建議有意進行遺傳諮詢的民眾，先向自己的醫師評估自身情況，若有需要再進行轉介。

若能選擇擁有分子腫瘤團隊的醫院，除了腫瘤科醫師、放射腫瘤科醫師、病理科醫師，還會包含心理師、營養師、個管師、藥師、遺傳諮詢師、醫檢師，甚至是社工師等各種專業人員的參與，可視病人不同階段的需求提供不同服務，將可預期獲得更完整的諮詢。

遺傳性癌症：遺傳性癌症的評估與基因檢驗

現今罹癌人數快速增長，癌症蟬聯多年的十大死因之首，但有時候也會注意到某些人家族中罹患癌症的人數特別多，因此引發了癌症是否會遺傳的疑慮。

遺傳性癌症約占癌症發病者中百分之五至十五，但有醫師認為，這比例還有往上調整的空間。這也就表示，對於基因，我們仍然知道得很少，但隨著定序（sequencing）技術越來越進步，能力越來越大，我們認為遺傳性癌症的比例可能不止百分之十五，甚至可能會增加到百分之三十。

確定的是，目前約有百分之五至十的癌症患者屬於遺傳性癌症，遺傳性癌症有一半的機率會遺傳給下一代。其他遺傳性癌症家族的特徵包括：家族中有多人罹患相同癌症、年輕的癌症患者、雙側乳癌或腎癌，以及罕見癌症。遺傳性癌症家族的成員，若能透過基因檢測諮詢，提早確定自己是否帶有家族遺傳基因變異，就可早點開始設立健康管理計劃。

不只討論基因問題，遺傳諮詢師的角色定位

由於基因檢測技術的大躍進，目前針對特定遺傳疾病做基因檢測已很普遍，價格也漸為大家所接受，只是檢測項目太多，專業又複雜的名詞常讓醫師與民眾混淆，於是就需要一位瞭解醫學、基因遺傳學、基因檢測技術的專家，協助大家正確選擇基因檢測產品、評估遺傳風險以及臨床應用解釋，這樣的人稱為「遺傳諮詢師」。

遺傳諮詢不僅是討論基因問題這麼簡單，因服務對象不只是病人本人，更包含其所有家屬，因為基因檢測的結果關乎整個有血緣關係的家族成員。每個人對於遺傳疾病與基因檢測的想法差別很大，有些人對於基因檢測結果正面看待，認為能藉此多瞭解自己的體質，進而達到預防或治療的效果；但有些人想到這是一個終身無法改變的結果，還可能遺傳給子女，還要面對其他親友的壓力，就害怕得不敢面對。此外，依照病患或家屬不同的年紀，也會有不同需要考慮的面向。

因應以上種種複雜考量，遺傳諮詢師就會在諮詢過程中，主動協助病人做更全面的思考，再進一步做決定。所以，諮詢過程不僅牽扯到醫學與檢測，還要加上心理學的技巧，好讓整個諮詢過程更完善。

遺傳諮詢是一個審慎複雜的流程，故一次的諮詢時間大約需要一個小時，諮詢師會仔細詢問家族病史，評估整個遺傳風險，確認病人真正瞭解做基因檢測需承擔的醫療問題與心理風險，才讓病人進行基因檢測。

隨著全球基因檢測科技的發展，遺傳諮詢師成為重要的職業。在台灣，由民間團體人類遺傳學會與台灣遺傳諮詢學會認可的遺傳諮詢師約有一百位，但大多專精於新生兒與產前基因篩檢，癌症領域的遺傳諮詢師人數仍非常少。此外，亦有台灣的遺傳諮詢師前往國外，取得專業的學位與認證。

由於目前台灣尚無遺傳諮詢師的國家考試，還無法獨立執行臨床工作，必須在醫師的授權下解說報告，協助病人瞭解檢測後相關醫療選擇，再由病人與醫師依照自身需求與臨床狀況做進一步的決定。

我需要進行癌症遺傳諮詢嗎？

帶有遺傳性基因變異的家族，會有多人多代、多癌、年輕等三個大特徵。分述如下：

● 多人多代：由於是遺傳問題，故家族中罹患癌症的人數不只一人。可以回顧父親（或母親）的家族中，父親的兄弟姊妹是否有多人罹患癌症，爺爺奶奶是否有癌症病史，自己的堂表兄弟姊妹（姑姑叔叔的小孩）是否有人罹患癌症。

● 多癌：遺傳性癌症的基因會在不同人身上，表現出多種類別的癌症。例如，在遺傳性乳癌家族中，也可能出現卵巢癌、胰臟癌、胃癌、攝護腺癌、皮膚癌等；大腸癌家族中可能出現大腸直腸癌、小腸癌、子宮內膜癌、卵巢癌、乳癌、食道癌等癌別。有許多病友及家屬容易誤會乳癌家族只會表現乳癌、卵巢癌，而輕忽其他癌症問題，此外，如果一個人身上出現兩種以上原發癌，也算是遺傳性癌症的高風險群。

● 年輕：一般而言，帶有遺傳性癌症的發病年紀普遍較早，例如目前乳癌、大腸癌平均年齡約為五十多歲，如果四十五歲以前就罹患癌症，就要小心是否可能是遺傳性癌症的高風險群。

有些癌症跟遺傳的關係較小，像是肝癌、肺癌、子宮頸癌、鼻咽癌等，因為這些癌症受外來因素影響較大，大多不會被納入家族遺傳風險評估中。而像胃癌、大腸癌的家族評估，除了家族病史之外，還要排除飲食習慣、酒精、胃幽門螺旋桿菌等外在因素。

根據統計，癌症病人中約百分之十至十五為遺傳性癌症，也就是先天因素所引起，而百分之八十五的患者是後天因素，像是環境汙染、飲食、生活習慣、壓力或病毒等所造成。遺傳性癌症需要考慮的細節很多，建議病友或家屬若有疑慮，可收集家族病史後，找遺傳諮詢師進行專業的評估。

如果民眾自行評估後，發現很符合遺傳性家族的條件，建議先找家族中的罹癌者做檢測，先確定是否真的有基因變異，其他健康的親屬再依此做相同變異點確認即可，如此一來檢測費用也會較低。需要再次強調的是，雖然基因遺傳是罹患癌症中一項重要的因素，但後天的預防也不能忽略。

*本文摘自《我也曾經不勇敢》，博思智庫 出版。

【作者簡介】

財團法人台灣癌症基金會

台灣癌症基金會於1997年12月成立，以「熱愛生命，攜手抗癌」為口號，致力於宣傳「癌症不是絕症」、「癌症可以預防」之觀念，落實降低癌症發生率與死亡率、促進國人健康品質、提升癌症治療水準、增進國際癌症防治經驗之交流、推動癌友關懷與服務、以及維護癌友權益而努力。

多年來基金會推動簡而易行的飲食防癌運動，從「天天5蔬果」到「蔬果彩虹579」，更於2012年推動「全民練5功」整合性癌症預防觀念，鼓勵民眾力行「蔬果彩虹579」、「規律運動」、「定期篩檢」、「體重控制」、「遠離菸害」等，養成健康生活型態以降低罹癌風險。自2007年陸續於北、高兩地成立「癌友關懷教育中心，提供癌友及家屬專業諮詢服務，協助癌友重新適應生活、提升生活品質，降低再發機率。

台灣癌症基金會透過最貼近民眾的方式，從癌症預防宣導到落實癌友服務，希望帶領國人遠離癌症的威脅及恐懼。

得獎紀錄

恭賀《懸崖邊的幸福：10位抗癌鬥士的愛與勇氣》榮獲2014年衛生福利部國民健康署優良健康讀物「癌症防治類得獎作品」

journalist: 張傳佳

title: 十大死因之首「癌症」是否會遺傳？-


content_text:
【元旦大遊行】刑毀及拒捕罪成男生判囚 5 個月 2 周 裁判官：行為分化社會須判阻嚇刑罰立場報道2021/1/25 — 18:59

去年民陣元旦大遊行當日多人被捕，22 歲男學生被指「裝修」灣仔滙豐銀行，審訊後被裁定刑事損壞及拒捕兩罪成，今（25 日）在東區裁判法院被判監禁 5 個月零 2 星期。裁判官張志偉判刑時指，被告在木圍板噴上「香港獨立」字眼，斥其行為自私，指法庭並非針對表達自由，但被告不可隨意破壞公物。裁判官又指他分化社會，法庭須判阻嚇性刑罰。

辯方求情指，被告因身體狀況，不適合判入勞教中心。被告現時修讀金融相關學位課程，原希望考取金融分析師牌照，因案件令機會渺茫。辯方又指被告品格良好、有目標，與胞兄及母親三人互相扶持，母親亦曾有自殺行為，被告平日需照顧她。被告現已反思及汲取教訓，希望法庭輕判，讓他盡快投入社會。

裁判官張志偉判刑時指，報告內容正面，可見被告已作出反省，惟不可作為減刑因素。他指法庭判刑時，須考慮 4 項因素，包括噴寫內容、案發環境、潛在風險及破壞程度。他指被告在木圍板噴上「香港獨立」字眼，斥他行為自私，不顧及整體公共環境，物主需要花費修補。裁判官續指，法庭非針對表達自由，但被告不可隨意破壞公物，認為行為分化社會，法庭須判阻嚇性刑罰，判監禁 5 個月。

至於拒捕罪，裁判官指被告激烈行為令警員受傷，法庭有責任保護執勤的警員，此控罪量刑起點為判監 4 星期。他指兩罪犯案時間緊密相連，惟考慮控罪嚴重，當中 2 星期分期執行，終判監禁 5 個月零 2 星期。

被告黎柏璣（22 歲，學生）被控刑事損壞、抗拒在正當執行職務的警務人員兩罪。控罪指，他於去年 1 月 1 日，非法破壞灣仔軒尼詩道香港上海滙豐銀行的木圍板，以及抗拒警長 C。

journalist: 立場報道

title: 【元旦大遊行】刑毀及拒捕罪成男生判囚 5 個月 2 周　裁判官：行為分化社會須判阻嚇刑罰 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】牛年牛轉乾坤行好運，農曆春節是一年一度闔家團圓重要年節，今年春節自110年2月10日至2月16日連放7天，交通部公路總局持續推出疏運優惠措施，包括搭乘「國道客運」及「台灣好行」票價優惠，以及為鼓勵民眾搭乘大眾運輸，公共運輸在地轉乘優惠，並加碼北花來回票優惠及「在地有腳」租車優惠措施，鼓勵民眾返鄉過節、走春出遊多加利用公共運輸，避免交通壅塞，安全便利過好年。

為鼓勵民眾春節連續假期利用公共運輸返鄉及出遊，以紓解國道及地方交通壅塞，交通部公路總局自110年2月9日0時起至110年2月16日24時止共計8天，優惠措施如下：

1、提供90條國道客運路線享平日優惠或原票價85折優惠；另有「孝親專案」銀髮族於110年2月8日至11日(除夕)搭乘北上路線、2月12日(初一)至14日(初三)搭乘南下路線，享原票價25折優惠。

2、43條台灣好行路線持電子票證半價優惠。

3、另搭乘國道客運、高鐵、臺鐵在10小時內轉乘在地公路客運或市區客運(高鐵快捷公車除外)享有1段票或基本里程免費，乘客除可利用電子票證直接刷卡享轉乘優惠外，如持國道客運、臺鐵及高鐵紙票乘客亦可利用臺鐵、高鐵車站及國道場站設置之過卡機，於出站時先用電子票證進行過卡(註記)，再使用該電子票證搭乘在地客運亦可享轉乘優惠。

4、東部地區持電子票證公路客運或市區客運間轉乘，享基本里程或一段票免費優惠。

5、北花線國道客運單人來回票優惠價400元；另有「東部春遊加碼優惠)110年2月13日(初二)至15日(初四)購買東部「台灣好行」超值套票或當地住宿證明，可享北宜、北花、高東線4人同行1人免費優惠，回程再抵退200元(不與租車優惠重複抵退)。

6、臺北-花蓮鐵公路聯運優惠、臺北-宜蘭高鐵公路客運交通聯票優惠。

7、持臺北-宜蘭、臺北-花蓮國道客運、高東直達臨時路線票根向指定租車業者租車享優惠。

8、「【1663】南港-花蓮」路線與Klook、KKday等通路合作販售車票，另與旅行社、飯店合作推出旅遊或住宿套票優惠。

今年春節假期長達7天，麻豆監理站協調轄內客運業者配合人潮增開班次，和欣客運公司109年春節連續假期預售票自110年1月25日0時發售，高鐵自110年1月11日0時起開放預售，臺鐵自110年1月7日(四)0時起開放東部幹線一般對號列車(含宜蘭線、南迴線及跨線列車)、110年1月8日(五)0時起開放西部幹線對號列車訂票，過年期間國道客運、高鐵、臺鐵配合旅客返鄉出遊需求皆有加開班次疏運，春節期間人潮眾多，請搭乘旅客預先訂位，並提早完成取票，到站即可直接進站，希望民眾多多搭乘利用公共運輸。

春節假期期間親友揪團出遊亦可租用遊覽車，惟應注意規劃旅遊每日租用遊覽車行程不要超過12小時，遊覽車駕駛駕車時間不可超過10小時，勿隨意增加旅遊行程讓駕駛疲勞、駕駛工時超時。

麻豆監理站站長蔡娟娟呼籲鄉親，春節連假期間，為了自身安全，於搭乘計程車時，勿搭乘白牌車，區別方式為計程車及多元計程車車牌皆是白底紅字，車上並貼有駕駛人相片及姓名的計程車駕駛人執業登記證，白牌車車牌則為白底黑字；計程車司機有職業駕照且領有警察局核發計程車駕駛人執業登記證，搭車均為跳錶計價非隨意喊價，搭乘較有保障且駕車較有經驗，且計程車都有投保強制險及乘客險，沒有執業登記證白牌車沒有投保乘客險，且司機素質良莠不齊，無法管控，請各位鄉親及民眾務必搭乘合法計程車，以維護自身安全與權益。

麻豆監理站特別呼籲，民眾多多搭乘大眾運輸返鄉、出遊，可避免舟車勞頓之苦，省荷包便利環保又優惠，同時也提醒若自行駕車請注意行前規劃與做好車輛保養檢查，不超速不酒駕，在此祝福各位鄉親返鄉春遊輕鬆愉快、平安順暢！(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 臺北 花蓮 宜蘭 麻豆 南港

title: 春節疏運選擇多 搭乘公共運輸優惠一牛車


content_text: 為取締超速的「區間測速」設置以來，不僅對道路安全的提升受質疑，近期更衍生資安疑慮。交通部長林佳龍經連日會商，今（26日）晨召集會議拍板，廠商若無法證明產地非中國、並切結零組件非中國製者，須先下架；交通部所轄建置地點須在兩個月內委託第三公正單位成立驗證小組，通過驗證前暫停使用。此外，即日起不再補助設置區間測速，並將會同地方政府檢討設置路段是否合適及優先順序。與會官員轉述，林佳龍連日來在交通部內部群組及會議中，針對外界對區間測速的道安及資安質疑，要求公路總局、道安會、路政司等相關單位說明，但各單位經多日仍未釐清疑慮，林便親自召集政次王國材及相關單位會商。 官員轉述，林佳龍在會中指示，取締違規涉及政府行使公權力、以及與人民權利義務的關係，資安上不容有疑慮，必須從嚴認定；道安方面，區間測速雖能遏止超速，但實務上能否確實降低事故，例如駕駛在行車時是否會分心看儀表板而沒在看路、或因緊張反而易肇事，仍待商榷；此外，部分路段的速限是否合理，亦有檢討空間。交通部官員指出，林佳龍在會中拍板，第一，為確保我國交通資料安全無虞，要求各建置廠商簽立切結書，證明區間測速設備軟硬體設備主要零組件無中國大陸廠牌及不當資訊收集或傳送功能；第二，要求設置廠商提供設備海關報關單、出廠證明及設備型號，如產地為中國，設備即先下架。第三，針對設備之零組件產地及組裝地、或「洗產地」的資安疑慮、委託第三公正單位（如標檢局、工研院、中科院或台灣資通標準協會等）委託成立驗證小組，交通部所屬機關建置區間測速地點，在兩個月內完成設備軟硬體查證工作，在驗證小組完成驗證作業前，設備暫停使用。地方政府如有驗證需求，可進一步洽談協助及合作。第四，交通部近年由道安經費受理縣市政府申請補助建置區間測速，考量區間測速執法仍屬警政單位權責，為回歸警政單位本於權責或協助各縣市自籌經費建置，未來地方設置區間測速之需求，交通部即刻起不再補助。第五，對於民眾質疑部分省道山區路段全線採分區段設置區間測速，恐影響民眾行車權益，考量區間測速設備之建置路段、測速區間等，屬地方警察單位職權，交通部將會同內政部洽商地方政府，建議路段選擇（肇事熱點或最危險區間）及實施之優先順序宜再檢討。

countries: 中國 台灣

title: 區間測速爆資安、道安爭議 林佳龍下五指令喊卡


content_text:
為實現 2025 年太陽能 20GW 、2021 年 8.7GW 目標，各部會與單位正盤點可用公設屋頂與排除生態疑慮廠所，而現在高雄市政府看好公有菜市場屋頂，年前成立「高雄市綠電推動專案小組」，訂定五大任務、2 年內新設太陽光電容量 270 MW（27 萬瓩）等目標。

總統蔡英文先前指出，政府正大力推動屋頂、漁電共生專案，希望讓國內的太陽光電朝「多元複合利用」方向發展。而預計今年高雄市經發局將推動果貿、六龜、彌陀、興達港特定區、梓官第二、路竹等公有市場以及杉林區大愛商業中心等 7 處公有市場屋頂設置太陽能設施，預估新設置之年發電量將達 117 萬度。

高雄市綠電小組擬定「漁電共生專區優先示範推動」、「公私有房舍推展光電屋頂」、「以節能服務模式加速節電低碳行動」、「學校建築物綠能規劃及智慧用電發展」及「高雄市轄區內電廠友善降轉」等五大任務。其中，針對太陽光電設置訂定 2021 年起，2 年內新設太陽光電容量達 270 MW 為目標，全力推動高雄再生能源發展。

高雄市經發局局長廖泰翔表示，配合綠電小組目標，經發局盤點轄內市場屋頂，透過公開標租作為建置太陽能光電場域，目前已進行鼓山第一、前鎮第二、旗山第一、岡山文賢、龍華、中興、大樹及武廟等部分公有市場的設置，將陸續開始運作。

經發局指出，太陽光電設置不僅可以發出綠電，同時還能使室內溫度降低 3 至 5 度，兼具節能減碳效果，承攬廠商還提供屋頂防漏水保固 20 年。此外，售電回饋率 7% 用於挹注市府財政，同時也將提撥回饋市場作為環境清潔維護所需費用。

為實現綠能目標，許多縣市也使出渾身解數，希望在不影響環境與民生的狀況下發展綠能，像是農田水利署屏東管理處近年積極盤點灌溉圳溝，在圳溝上方 4 公尺處架設圳路型太陽能案場，目前屏東共有 8 處，裝置容量約 8.95MW，今年預計會再設 2 處案場完工，新增裝置容量約 4.61 MW。

過去農地種電衍生亂象多，農委會已在 2020 年 7 月限制 2 公頃以下禁農地種電，改發展「漁電共生」，規劃六縣市先行區共 4,800 公頃。嘉義縣與台南市為首發公告區域，未來第二期為高雄市、屏東縣，第三期彰化縣及雲林縣，。

不過也因為漁電共生要求遮蔽率在 40% 以下，更要維持原有 70% 漁獲率，若沒達標就會被政府要求拆除，存有風險，也有業者不看好。目前針對太陽能的「環境與社會檢核」機制也尚未推出，還有帶之後找出解方。

（首圖來源：高雄市經發局局）

taiwan-subdivisions: 六龜 杉林區 大樹 鼓山 屏東 彰化縣 前鎮 岡山 梓官 旗山 屏東縣 高雄市 嘉義縣 彌陀 路竹 雲林縣

title: 菜市場、圳路都可能設置太陽能板，複合利用衝刺綠能目標


content_text:
香港特區政府總部。圖源：香港中通社

香港中通社1月26日電 考慮到社會和經濟運作需要，香港特區政府發言人26日宣佈，由1月28日起，政府部門除了繼續提供緊急和必須的公共服務外，亦會恢復部分基本公共服務。

政府發言人表示，即使受疫情影響，政府仍有責任維持社會和經濟繼續運作。各政策局及部門會在采取針對性措施減少社交接觸，以及在實施預防感染措施的前提下，由1月28日起恢復提供部分基本公共服務。

有關部門會另行公佈有關恢復提供服務的安排和詳情。

發言人表示，為了減少人流和社交接觸，各政策局和部門會采取彈性措施，盡量減少辦公地點同一時間員工的數目，市民輪候服務的時間可能會延長，或是需要更長時間才能完成處理申請，望市民理解。

發言人呼籲，有需要的市民盡量利用郵寄、投遞箱或網上服務等方法，以獲得所需服務。政府亦呼籲雇主按運作需要，作出彈性的上班安排，包括按情況讓員工在家工作，以減少社區人流和社交接觸。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 香港特區政府28日起有序恢復基本公共服務


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

「2021斗六茂谷柑節暨在地年貨市集」(1/23-24)上午九時到下午五時於斗六藝術水岸園區展開，縣長張麗善、副縣長謝淑亞、農業處長吳芳銘、工策會總幹事許宇甄、議員賴淑娞、斗六市長林聖爵等一早也到達會場促銷，張麗善並表示雖因疫情及天候影響，人潮較為減少，仍希望鄉親戴上口罩，保持安全距離，避開人潮前來採購，過個歡喜年。

縣長張麗善表示，每年的茂谷柑節，不僅展現農民茂谷柑種植的成果，也能讓民眾購買到品質優良的茂谷柑! 今年的茂谷柑在果農細心呵護下，以及少雨水的天候下，多汁香甜。酸甜的好滋味，猶如戀愛般的感覺，為柑橘類之極品，自用送禮兩相宜，請民眾多多採購。

張麗善指出，雲林茂谷柑主要產地在斗六、古坑及斗南，種植面積約410公頃，每年農曆春節前後正是產季，外型鮮紅亮麗，果肉香軟有彈性，有如「橘美人」般金黃美麗的外觀，又具黃金吉祥、大吉大利的意涵，圓滾滾外型象徵一家團圓，吃起來果肉多汁甜度高，是年節送禮與拜會親友的優質伴手禮。

今年斗六市公所活動規劃十分用心，除了有在地特農產、年貨市集等超過80個攤位，還邀請小朋友都喜愛的「如果兒童劇團」表演、泡泡互動劇場和大地塗鴉派對，尤其今年還邀請到大家鄉土劇熟悉的演員「鳥來嬤」一起提前過年。希望大家把握這難得的一年一期，一期一會的機會，享受當季的甜美果實，多多採購雲林茂谷柑。

journalist: 記者廖建智雲林報導

people: 張麗善 謝淑亞 賴淑娞 林聖爵

taiwan-subdivisions: 斗六 斗南 雲林 古坑

title: 斗六茂谷柑節暨在地年貨市集 登場


content_text: 河北省衛建委：2021年1月25日0—24時，河北省新增5例本地新型冠狀病毒肺炎確診病例（2例為無癥狀感染者轉為確診病例），均為石家莊市報告。無新增死亡病例，無新增疑似病例，新增治愈出院33例。

events: 死亡 冠狀病毒

title: 河北省衛建委：2021年1月25日0—24時，河北省新增5例本地新型冠狀病...


content_text: 中評社北京1月26日電／衡量高質量發展，自然需要一套相互關聯、不可割裂的科學指標體系。但最近輿論場中卻出現了單純以GDP指標論英雄、比高低的聲音，得出了一些偏頗的結論，必須引起高度重視。 經濟日報發表署名金觀平的評論文章表示，客觀來看，GDP是反映經濟社會發展動態的一個“顯示屏”，這個指標不可不要，也不可不增長。但若將其視為唯一的指標，過分追求絕對數字的增加，就可能幹出不顧環境惡化、生態破壞、資源枯竭，以犧牲明天為代價的傻事，就容易使一些官員養成急功近利、好大喜功、竭澤而漁、浮誇成風、捏造“政績”的陋習。我們曾經為粗放增長付出的巨大代價，須臾不可忘記。 更何況，中國已轉向高質量發展階段。高質量發展，是能夠很好滿足人民日益增長的美好生活需要的發展，是體現新發展理念的發展，是創新成為第一動力、協調成為內生特點、綠色成為普遍形態、開放成為必由之路、共享成為根本目的的發展。說到底，就是從“有沒有”轉向“好不好”。一個地方經濟發展的“快”或“慢”，或許可以從GDP指標上看出一些端倪，至於“好不好”的問題，則要看經濟、社會、自然等各個方面的發展是否相互適應、相互促進，要在GDP指標之外補充對應新發展理念要求的具體指標去衡量。國家統計局近日發布的最新數據顯示，2020年，中國GDP總量首次突破100萬億元，同時，全國規模以上工業增加值、裝備製造業增加值、規模以上高技術製造業增加值、高技術產業投資等指標均實現逆勢增長，中國經濟正在堅定邁向高質量發展。 文章稱，近段時間以來，無論是更加積極有為的財政政策還是更加靈活適度的貨幣政策，以及全面強化的就業優先政策，都在逆周期調節上緊緊瞄准高質量發展的“靶子”不動搖；實施一批變革性、牽引性、標誌性舉措的目的，都是激發高質量發展的動力。發展的智慧在於能夠適應新的形勢、抓住新的機遇。在以推動高質量發展為主題的大背景下，任何地區都有其比較優勢。一個地區的經濟發展，大而強很好，小而優、美而特也不錯，關鍵是在推動經濟更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的發展中體現出競爭力和優勢。如何找到這樣的優勢、用好這樣的優勢，將為各級領導幹部提供發揮作用的更大空間，也對各地高質量發展形成更大的挑戰。 文章指出，應對挑戰、主動求變，考核“指揮棒”的功效至關重要。以推動高質量發展為主題，就要根據不同地區、不同層級領導班子和領導幹部的職責要求，建立各有側重、各具特色的幹部考核評價指標體系。要重點看一個班子、一個幹部做了多少抓黨建、穩增長、惠民生、促和諧的事，做了多少打基礎、利長遠、可持續的事，做了多少攻堅克難的事，從而引導領導幹部真正注重經濟發展質量和效益的提升。對此，中央組織部已經印發了《關於改進推動高質量發展的政績考核的通知》，各地也根據要求完善考核的要點。接下來的關鍵，就是把考核結果真正落在實處，暢通“有為者有位”渠道、搭牢“實幹者實惠”獎台、敲響“無為者失位”警鐘，引導各級領導幹部創造經得起群眾、實踐和歷史檢驗的政績，交上一份份漂亮的答卷。

title: 衡量高質量發展，GDP不是唯一指標


content_text:
（中央社記者張建中新竹26日電）北美半導體設備製造商去年12月出貨金額26.8億美元，連續15個月超過20億美元。去年總出貨金額逼近300億美元，創下歷史新高紀錄。

國際半導體產業協會（SEMI）估計，12月北美半導體設備製造商出貨金額26.8億美元，較11月增加2.6%，年增7.6%，並連續15個月逾20億美元。

journalist: 中央社記者張建中新竹26日電

title: 北美半導體設備出貨去年近300億美元 改寫新高 | 產經


content_text:
（圖／LINE 提供）

擁全台2100萬活躍用戶的通訊軟體LINE，官方發佈最新公告表示，為提供用戶更流暢的使用體驗，將於下週二（2/2）清晨5點進行系統維護作業，預計進行時間為15分鐘至1小時。

屆時，用戶仍可使用手機版LINE於聊天室正常收發傳送訊息。不過，要特別一提的是，由於有部份功能將於系統維護期間暫停使用，LINE官方也特別發出提醒，建議用戶在此期間務必遵守，以確保個人帳號避免出現異常問題。

預計下週二清晨5點進行的LINE系統維護作業，有五項功能操作將暫停使用，包括有：註冊新帳號、移動帳號（換機）、匯入聊天紀錄、更改LINE帳號所設定的電話號碼，以及過往透過LINE電腦版所建立的LINE帳號登入等功能。

title: LINE 預告下週二清晨將進行系統維護！5項功能暫停使用 - 自由電子報 3C科技


content_text:
記者林芷卉／台北報導

南韓30歲氣質女星徐睿知（서예지），去年和金秀賢搭擋演出《雖然是精神病但沒關係》，演活傲嬌富家千金作家一角，在亞洲人氣再度暴漲！日前現身「2020 APAN STAR AWARDS」頒獎典禮上，她以一襲白色羽毛禮服優雅現身，一雙白皙又筆直的長腿瞬間成為焦點。

徐睿知以《雖然是精神病但沒關係》的高冷女作家高文英一角，成功打敗《浪漫醫生金師傅2》李聖經、《便利店新星》金裕貞、《金牌救援》與《你喜歡布拉姆斯嗎》朴恩斌以及《愛的迫降》徐智慧，拿下「迷你劇集女子優秀演技獎」的殊榮。

▼▲徐睿知與金秀賢去年合作《雖然是精神病但沒關係》。（圖／翻攝自goldmedalist_official IG）

徐睿知有著超魔鬼S曲線身材，現身紅毯及頒獎舞台上，身穿上Vivienne Westwood低胸白色落地禮服，胸口一抹羽毛設計、裙擺兩側超高開衩，邊走邊大秀纖細美腿，加上背部全裸的特殊剪裁好身材一覽無遺，直呼：「美出新高度！」、「這根本是仙女下凡！」

journalist: 林芷卉

title: 羽毛遮點「狂晃北半球」女星「緊抓裙擺」正面開雙衩險走光 | 時尚


content_text:
指揮中心指揮官陳時中。（資料照）

王婕秋 綜合報導 / 台北市

全國關注衛福部桃園醫院疫情！中央流行疫情指揮中心表示，指揮中心將於今天下午2點召開臨時記者會，由指揮中心指揮官陳時中說明疫情及防疫作為等事宜，《華視新聞網》也將全程直播。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 台北市

title: 快訊》部桃疫情最新 指揮中心下午2點說明


content_text: 法人針對高球具代工大廠大田（8924）上半年營運表現，目前持樂觀看法，認為該公司的客戶群需求持續暢旺的同時，加上部分品牌商將於第2季推出新款式產品，獲利可望站穩高檔水準。法人表示，占全球高爾夫運動人口約一半人次的美國，去年備受新冠肺炎疫情肆虐，至於歐洲市場也受到波及，壓抑高球具需求及客戶訂單，惟自去年第3季開始，美國高球具的銷售狀況急遽拉高，通路庫存急降，強勁的終端需求使得客戶訂單明顯跳升。 以目前來看，美國高爾夫市場庫存仍偏低，而根據市調機構Golf Datatech資料顯示，去年11月美國打球人數單月年增56.6%，前11月下場人次也年增13.1%，凸顯整體高球具需求仍暢旺，挹注大田訂單能見度已看到今年第2季。公司部分客戶的新款式產品開發案因疫情延遲至今年展開，預計新產品將在本季和下一季陸續投產，加上今年還有新客戶加入下單行列，上半年單量展望樂觀。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 大田獲利 拚站穩高檔


content_text:
記者朱淑君、葛子綱／台北報導

其實這次部桃醫院院內感染不是台灣首例，早在去年2月底，林口長庚就曾爆發，但當時9例迅速結案！專家點出幾個關鍵原因，包含長庚是醫學中心，有人力跟空間上的優勢，事發之後立刻隔出200間病房供病患隔離，這對其他醫院很難做得到，尤其以部桃是區域醫院來說，根本空間不夠大，所以在防範上就會更有難度。

▲部桃醫院為區域醫院，因空間不夠大，在防範上會較有難度。

去年2月底長庚醫院爆發台灣首起武漢肺炎「院內感染」，最後群聚9例結案，如今部桃火卻似乎越燒越旺，其中一個關鍵原因為部桃是「區域醫院」，空間比長庚「醫學中心」來得小，運用空間不夠大。

新光醫院副院長洪子仁：「長庚它本來就是一個大的這個醫學中心，它裡面的房間的調度各方面，當然就是會有更多充裕的空間。（當時）立刻匡列這些相關的樓層，相關的病人就移到另外一棟樓，相關的醫護人員做居家的隔離。」

▲長庚醫院是醫學中心，一口氣隔出200間備戰，比起部桃有「空間優勢」。

長庚醫院第一時間撤離病患，以院內病房區模擬圖來看，同一樓層有4大病房區域，案34所住的這一區確診後立刻封閉、清潔消毒，其他間的患者則移動到乾淨單人病室隔離，甚至一口氣隔出200間備戰，比起部桃有「空間優勢」。

部桃這回只能將其他患者轉診到別的醫院就醫，而兩者的「醫護人員」人力其實也有差異。

新光醫院副院長洪子仁：「這個醫學中心，畢竟它的除了就是說主治醫師跟住院醫師人力，相對區域醫院應該是更充裕的。」

▲每間醫院都會將病患分區照護，避免感染問題。

每間醫院都分紅黃綠區，紅區收治確診患者，黃區是所謂的「緩衝」清消區，綠區就是一般門診。

而醫師雖然會「跨區照護」，但若有照顧到確診病患，理論上就該「專責處理」，這次部桃就因為晚間值班時，兩醫師跨區討論病情傳染確診，也燒出區域醫院「人力不足」的問題。

▲這次部桃爆發群聚感染，燒出區域醫院人力不足的問題。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 朱淑君、葛子綱

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 平平院內感染！長庚9例結案VS桃醫隔離5千人2大關鍵曝 | 生活


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

7名國內某知名國立大學男、女研究生日前到新竹遊玩時，在入住的民宿內，3名女研究生發現浴室出現怪異「扭曲的水管」，因極似GoPro攝影機，懷疑遭偷拍，追問同行的墨西哥籍男同學，該男坦承犯案。事後3女提告，男同學認罪並願意賠償每人20萬元換撤告。因男同學也已離境，檢方25日給予不起訴處分。

▲3名女研究生淋浴洗澡時，被墨籍男架設的攝影機偷拍。（示意圖／翻攝自Pixabay）

檢方調查，2020年間，20多歲墨西哥籍男研究生，與同校生物科學研究所同學，一共4女2男到新竹縣尖石鄉遊玩，並入住當地民宿，6人中除了墨籍男，有2人是情侶。

入住第一晚，3名女研究生輪流進入浴室洗澡，輪到第3人時，發現淋浴間和廁間的隔板縫隙伸出一支水管狀、扭曲的詭異物品。女研究生返回房內，和其他女同學討論，結果懷疑遭到偷拍，而該「扭曲的水管」疑似為GoPro攝影機。至於嫌疑人，扣除情侶，就剩下墨西哥籍男同學。

3名女研究生在隔日質問墨籍男，男方似乎自知隱瞞不了，坦承就是他偷拍，只是為了滿足好奇心，而攝影機已經被他丟棄在附近的樹林裡。

3女因此押著墨籍男回到樹林找回攝影機，並要求墨籍男復原刪除的影片，結果發現3人所有淋浴的過程通通被拍得一清二楚，氣得在返回台北後，向地檢署提告妨害秘密。

檢方偵辦期間，因墨籍男以分期方式賠償3名女研究生各20萬元，3女同意撤告，墨籍男本身則早已離境不願再來台灣，因此給予不起訴處分。

journalist: 楊佩琪

countries: 墨西哥 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 尖石 新竹 樹林

title: 3女洗澡驚見「扭曲的水管」 墨西哥男同學認了色心 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月25日訊】 大家好，歡迎收看週一（1月25日）的《新聞大家談》。今日焦點：習近平提有人奪權 中共軍機創紀錄密集擾台；彈劾川普？首席大法官羅伯茨或拒絕主持……

1、【中共創紀錄軍機密集擾台 極限測試拜登？】
拜登上任後，中共動作不斷，連續3天派軍機騷擾台灣，而且軍機數量不斷刷新紀錄。上週六（1月23號），中共一天內派13架次軍機越過台灣的防空識別區，包括8架「轟-6K」轟炸機、4架「殲-16」戰鬥機、1架「運-8」反潛機。單日擾台軍機數，創史上紀錄。
美國迅速回應，23號當天上午10點多，美國海軍「羅斯福」號航母打擊群，通過台灣南部海域，進入南中國海。指揮官、美軍海軍少將韋瑞西莫說，這是執行例行任務，展現海上自由，同時讓盟友及夥伴安心。
一天之後（週日，1月24日），中共再次派出15架軍機，侵犯台灣西南防空識別區，刷新了前一天13架次的挑釁紀錄。
拜登的國務院團隊週六晚上，第一次正式就台灣問題做出聲明，概括來說就是，要求北京停止施壓台灣，呼籲北京和台灣的民選官員對話。
曉旭、秦鵬：1、中共這一連串動作，明似針對台灣，但不少評論人士都說，實際有點給拜登「極限壓力測試」的意味。你怎麼看？中共動機可能是什麼？
2、中共有可能趁拜登外交政策還沒成型，趁亂武統台灣嗎？ 另外中共最近內部局勢波譎雲詭，習近平一個月內三次提出，要中共各級官員「提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力」，甚至23號置頂大頭條文章，說中共面臨的最大威脅是腐敗，而「政治腐敗是最大的腐敗。一些腐敗分子結成利益集團，妄圖竊取黨和國家權力，搞非組織活動」。中共內部的局勢，是否也有可能促使中共最高層做出冒險的舉動？
3、拜登團隊對中共挑釁的回應，你怎麼評價？
2、【國際媒體署人事洗牌 川普班底遭革職】
拜登政府上任後，火速採取行動，推動拜登的政綱；包括立刻撤換國際媒體署負責人，由華裔趙克露出任代理執行長。而趙克露一上台就整頓人事，把川普時代的班底換下。
包括美國之音、自由歐洲電台、自由亞洲電台等機構的主管，其中自由亞洲的總裁葉望輝是一個知名的友台派，過去促成很多對台灣友好的政策，這次也被台灣出身的趙克露閃電撤換。而美國之音的台長據悉是被警衛強行趕出辦公大樓。
怎麼評價這些具體做法？另外，為什麼這麼重視國際媒體署這個機構，一上任就閃電進行人事調整？川普政府是直到後期才開始改革這個機構的。
3、【淡化中共威脅？ 聚焦白宮政策】
拜登上台後，密集出台了多項行政令，其中一些與中共相關。
例如，川普政府為保護美國電力系統安全，去年5月曾下令禁止購買有風險的他國設備，雖然沒有點名針對哪個特定國家，但普遍認為是針對中共和俄羅斯，也就是禁止購買俄羅斯和中共的電力設備。
但拜登上任後簽署的「對抗氣候危機」的行政令中，把川普的電力設備禁令暫停執行90天，隨後由能源部等部門決定，是否建議簽署替代方案。
另外，拜登上台一天後，國務院網站的「政策議題欄」，被發現撤下6個核心議題，其中包括中國（中共）威脅、5G安全以及非法移民。
中共設備對美國電力系統的威脅到底有多大？盜竊知識產權有一個經典案例：華鋭風電 https://bit.ly/369xQeT
4、【德州又出馬 訴訟拜登政府移民政策】
拜登下令，未來100天暫停遣返無證移民，德州共和黨籍總檢察長帕克斯頓，指責新措施無視憲法原則，也違反了川普政府與州政府之間的協議，因此發起訴訟。
去年12月，川普政府的國土安全部代理副部長庫奇內利，與德州州長艾伯特簽訂協議，承諾如果國土安全部修改移民政策，必須提前6個月，諮詢州政府的意見。
1、如何評價暫停遣返無證移民政策？2、去年川普政府與州政府達成的協議到底有沒有法律效力，是不是違憲干預了聯邦政府制定移民政策的權力？能約束新政府嗎？當時與聯邦共同簽訂協議的，還包括路易斯安那、蒙大拿、印第安納、南卡、西維珍尼亞、阿拉巴馬州、北卡羅金厄姆縣等
5、【彈劾案週一入參院 大法官羅伯茨或反對？】
眾議長佩洛西將於25日，將眾院通過的彈劾前總統川普的指控書送交參議院，並希望參院速戰速決做出審訊。按照規定，參院須在接到指控書後的次日開始審訊，但參議院兩黨領導人達成協議，決定推遲到2月9日開始審訊，這段時間雙方將準備和交換法律文書。
目前眾議院指控川普涉嫌「煽動叛亂」鼓動民眾1月6日衝入國會。在參議院的審判中，需要有三分之二、共67名參議員同意，才能通過彈劾案，即至少需要17名共和黨參議員倒戈。而CNN和超過12名共和黨參議員接觸後，發現多數共和黨人認為川普無罪；CNN說，彈劾案通過的可能性幾乎是零。
同時，美國憲法規定，對總統的彈劾，需要由最高法院首席大法官主持審理。但《紐約郵報》引述參議員蘭德·保羅的消息說，首席大法官羅伯茨私下說，除非是對現任總統的彈劾案，否則他不應該參與。言外之意，對已經卸任的總統進行彈劾，在他看來是違憲的。
很多人說現在對川普及其支持者的政治清算，很像中共奪權以後立刻進行的「鎮壓反革命運動」和「三反五反運動」，只不過當時中共針對的是國民黨政府的殘餘；而現在針對的是川普陣營和川普主義；問題是，為什麼要對川普和他所代表的所謂川普主義窮追不捨？表面原因、深層原因？
一些觀眾留言說，這次大選後，對美式民主很失望。但也有人提出，這次大選給了人們一個教訓：不要崇拜任何形式的政府或者制度，因為制度是人設計的，它是以當時的民情包括道德為基礎的。——所以就回到那個老話題，是制度重要？還是人重要？
6、【中國疫情升級 各地頻現人道災難】
再來關注疫情的消息。中國大陸疫情升級，不少省市再次採取了嚴厲的封城政策，也再次曝出和去年武漢封城類似的人道災難。
吉林通化大量網民，湧入微博發帖求助，表示當地禁止出門，超市關門，很多人家裡斷糧了，有基礎疾病或慢性疾病的甚至連藥都買不到；還有網民質疑，通化人求助，原來上了微博熱搜榜，但眼看著就被明星八卦替代，他們質疑微博壓制了疫情相關消息。
去年已經有武漢的前車之鑑，為什麼今年同樣的問題還在重演？中共自稱它的體制能集中力量辦大事，防疫有優勢，為什麼一年過去了，還是保障不了基本的民生問題？對比之下，美國在這方面的做法？
疫情還在持續升級，中國人到底該怎麼自救？
7、【川普和拜登支持者都支持的六項提案】
一項的最新的全國調查發現，無論是川普還是拜登的支持者，都同時就六項提案表示了支持。
分別是：增加美國國內的製造業就業機會，改善國家基礎設施，使社會保障和醫療保險在財務上有償付能力，減少聯邦債務，減少個人的聯邦所得稅，增加學校選擇。
這項調查是由亞利桑那基督教大學文化研究中心，在去年11月3日大選之後進行的，調查採訪了1000名人口統計平衡樣本的成年人，誤差在3%內。上述六個議題獲得了超過三分之二兩黨選民的支持。
另外，還有4個問題，雖然沒有獲得兩黨選民三分之二的絕對多數支持，但也獲得了過半多數的支持。
這4個問題是：通過法律手段減少種族歧視，制定和實施更嚴格的環境標準，嚴格執行現行移民法，大幅減少聯邦政府法規的數量。
獲得絕對多數支持的6大問題，除了減少聯邦債務這一項以外，其它5項都是川普任內一直在推進的；現在拜登說要彌合分歧，選擇這些兩黨選民都支持的問題來施政，應該是最好的途徑，但前景恐怕不樂觀，因為有好幾項問題都跟拜登政府的施政綱領相左，比如減稅？

訂閱 + 按小鈴鐺訂閱 新唐人 讓全世界看到真實新聞：http://985.so/hGAQ
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
支持大紀元:https://donate.epochtimes.com/
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 俄羅斯 中國 台灣 美國

people: 習近平 川普

title: 【新聞大家談】中共內鬥詭譎 壓力閥測拜登


content_text: 立法院臨時會本周處理110年度中央政府總預算案，依據主計總處統計，中央政府宣傳費編列近10.6億元，在野黨對政府斥資編列「大內宣預算」相當有意見，提案凍結或刪減，特別是主計總處稱農委會宣傳費為7300多萬，但藍委實際統計卻超過1億4000多萬，質疑主計總處幫農委會藏預算。立法院臨時會本周處理110年度中央政府總預算案，國民黨團不滿所提預算案被批扯政府後腿，開記者會回嗆民進黨。（王英豪攝）在野要求刪減 3600案逐案協商110年度中央政府總預算案歲入編列2兆450億元，較109年度約減2.9％；歲出編列2兆1615億元，較109年度增4％。立法院上周協商總預算，朝野有共識歲出刪減255億元，各單位委辦費統刪5％、政令宣導費統刪20％。在野黨強力要求宣傳費用必須減少，立法院本周針對個案進行逐案協商，各政黨提出3600多案要處理。政院部會宣導費前10名根據主計總處資料，在五院宣傳費部分，行政院本部編列2200餘萬，司法院編列1億3600萬，高居各院之首，目的在推動國民法官制度。豬瘟防疫經費 被疑8千萬養網軍在各部會宣傳費部分，客委會以1億3300多萬居冠，包括客家藝文、客語文化及聲望行銷，教育部居次，編列1億400多萬，推動教育政策宣導；交通部有9800多萬，衛福部列出13項計畫，編列8100多萬。過去被藍委踢爆以「1450」養網軍的農委會，依主計總處統計已編列7300萬元作宣傳，但藍委林奕華發現，農委會另在非洲豬瘟防疫計畫亦編列8521萬，質疑農委會「藏預算」？民眾黨立委高虹安也質疑非洲豬瘟單一業務怎麼比農委會全部政策宣傳費用還多？藍委吳怡玎查閱農委會預算書後發現，農委會宣傳費全部加起來，遠超過主計總處所說的7300多萬，而是多出一倍，包含漏列的非洲豬瘟宣傳費在內，應該至少要有1億4780萬，為各部會最高，不知主計總處如何計算？竟然會比實際少一半。藍委李貴敏認為，農委會刻意隱藏部分宣傳預算，違反預算法規定，主計長朱澤民竟沒發現？林奕華說，如果不是被國民黨抓到，農委會不知道又要偷藏多少養網軍的預算？農委會連主計總處都敢騙，人民還會相信農委會會對國會、在野黨坦誠嗎？為何非洲豬瘟的廣宣費要編列8500萬？到底是非洲豬瘟的廣宣，或是藏在非洲豬瘟的萊豬廣宣？或是為網軍加薪？綠委宣稱漏列 藍委促另案處理綠委鄭運鵬則為此緩頰，鄭說，非洲豬瘟的政策宣導費，是漏列，不是隱藏，如果要隱藏，就不會寫在農委會預算書。高虹安則認為，農委會政令宣導費只刪20％，是刪太少，農委會應另案處理，多刪幾成。民進黨立院黨團總召柯建銘表示，中央政府總預算如要在周五(29日)完成三讀，必須加速協商，無共識提案直接保留到院會表決。

journalist: 中國時報周毓翔 、 吳家豪

people: 李貴敏 吳怡玎 柯建銘 朱澤民 鄭運鵬 林奕華 高虹安

things: 防疫 客語

title: 中央編10億搞大內宣！農委會被抓包藏預算「超出預算7300萬」


content_text: 新浪科技訊 1月26日下午消息，騰訊控股港股收盤跌超6%，報718.5港元每股，市值約68932億港元。騰訊控股昨日收漲近11%，市值超7.3萬億港元。

title: 騰訊控股跌超6% 市值跌落7萬億港元


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月26日訊】美國參議院針對前總統川普（特朗普）的彈劾審判﹐將在2月8日正式開始。週一(1月25日)﹐眾議院向參議院正式提交了彈劾條款。同時﹐越來越多共和黨參議員對彈劾案表示反對。
週一晚7點﹐美國國會眾議院9名議員作為彈劾經理﹐向參議院提交了針對前總統川普的彈劾條款。週二﹐全體參議員將宣誓﹐充當彈劾案陪審團。
本月中﹐川普被眾議院以「煽動叛亂」為由彈劾。參議院多數黨領袖舒默上週五宣布﹐彈劾審判將於2月8日正式開始。彈劾經理和川普的辯護團隊﹐將有兩週時間﹐完成審判前﹑案情摘要和回應。川普日前已選擇南卡州律師鮑爾斯(Butch Bowers)為其代理律師。
目前﹐許多共和黨議員及法律界人士已表示﹐在川普卸任後﹐再對其進行彈劾審判﹐違反憲法。
美國聯邦參議員Tom Cotton（Fox News 1/24/2021）﹕「我想很多美國民眾會覺得很奇怪，參院竟然花時間要把一個一週前已卸任的人﹐定罪及撤職。這不是彈劾要做的。彈劾是要把現任者從職務上拿下來。」
科頓說﹐已有越來越多共和黨參議員同意其看法。參議員魯比奧(Marco Rubio)也對福克斯新聞表示﹐將毫不猶豫地對彈劾案投下反對票。
美國聯邦參議員Marco Rubio（Fox News 1/24/2021）﹕「首先﹐我覺得彈劾審理是很愚蠢的。這會適得其反。我們國家已經燃起烈火，彈劾案就像火上澆油。」
目前共和黨與民主黨在參院各自擁有50席。彈劾案要想通過﹐至少需17位共和黨參議員支持﹐但現在看來越來越不可能。
未來兩週﹐參議院將繼續忙於確認拜登提名的內閣人選﹐並和眾議院一起﹐就1.9萬億的新疫情紓困方案進行討論。本週面臨參議院聽證的﹐包括商務部長提名人吉娜‧ 雷蒙多(Gina Marie Raimondo)﹐能源部長提名人詹妮弗‧ 格蘭霍姆(Jennifer Mulhern Granholm)﹐ 住房和城市發展部長提名人瑪西亞‧ 福吉(Marcia Louise Fudge)﹐ 以及總統經濟顧問委員會主席塞西莉亞‧ 勞斯(Cecilia Elena Rouse)等。
拜登的紓困計劃也面臨挑戰。部分共和黨人反對國會在剛通過9000億援助計劃一個月後﹐再次推出如此龐大的支出方案。許多經濟學家和商界領袖則認為，在疫情被擊敗之前，再多政府援助也難以修復經濟。
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

journalist: 新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

title: 川普彈劾案2月8日開審 議員斥違憲


content_text:
對於近日「封鎖邊境」提議不斷，疫情指揮中心指揮官陳時中25日說，目前邊境措施沒有加強必要，國內管制作為也還不需升級。（中央社檔案照片）本土疫情升溫 陳時中：目前沒鎖國必要、春節防疫管制尚不需升級台灣本土武漢肺炎疫情升溫，「封鎖邊境」提議不斷。疫情指揮中心指揮官陳時中25日說，目前邊境措施沒有加強必要。面對即將到來的春節連假又是國人南北移動旺季，陳時中說，目前防疫管制作為還不需要升級。至於高鐵是否禁食、暫停自由座，近日會與交通部討論。（看完整報導）

桃醫擴大隔離已匡列2991人 桃園市526人最多衛生福利部桃園醫院武漢肺炎群聚案截25日下午5時，擴大回溯接觸者有2991人需隔離，各縣市中以桃園最多。指揮中心公布最新統計，桃園醫院全案須隔離14天者的2991人當中，醫院有422人、社區304人及擴大回溯2265人，包含出院病患1048人，陪病者及同住家人1217人。（看完整報導）

案889感染源仍在查 桃園醫院大外科195人採檢全陰疫情指揮中心指揮官陳時中25日宣布，台灣沒有新增案例，桃園醫院群聚案12A病房案889的感染源仍在調查中，包括採檢桃醫大外科體系全部醫護及工作人員共195人，結果都是陰性，將進一步進行血液檢查。指揮中心也公布案889、890的足跡，包含桃園八德區大湳市場、星上星港式飲茶、全聯八德東勇店、Moominlu Bakery等。全聯表示，八德東勇店已全面消毒，並針對桃園地區門市暫停開放顧客休憩區及使用微波爐，廁所也暫停使用。（看完整報導）

電子業拚防疫 鴻海桃園跨縣市員工居家工作、日月光中壢廠分流上班本土疫情升溫，鴻海25日啟動4項防疫升級措施，精測則提高疫情管制，調查員工活動足跡，祭懲處防止隱匿。為了產線不中斷，日月光投控中壢廠將採取員工分流上班。台積電內部公告，25日起員工與持有長期工作證廠商，曾到部立桃園醫院就醫、看診、陪病及探病，或密切接觸上述人士，將停止入廠權限。（看完整報導）

冷氣團28日報到 29日跨夜最冷竹苗下探10度中央氣象局表示，26日白天仍晴朗舒適，晚間水氣增加，一直到27日東半部、大台北地區有雨；28日起受冷空氣影響，預估最冷時間是在29日晚間至30日清晨，竹苗等地區低溫探攝氏10度。（看完整報導）

中共軍機連2天大舉擾台 日本政府關注中共軍機連續在23日、24日大舉擾台，繼美國國務院要求中共停對對台施壓，日本政府發言人、內閣官房長官加藤勝信25日表示，中國海上與航空戰力的活動急速擴大並變得頻繁，日本政府將持續關注，並對此表達擔心。（看完整報導）

中國疫情防控升級 多地風景名勝無限期暫停開放中國24日新增124例武漢肺炎確診，其中，本土病例占117例，吉林67例最多。中國疫情持續反覆，官方近期倡導「就地過年」，對農村返鄉人員祭出嚴格防疫措施後，多地風景名勝相繼宣布，即日起無限期暫停開放，這代表民眾過年不能去景區走春。（看完整報導）

日經：車用晶片短缺 美日德政府向台灣求助車用晶片不足導致汽車減產，可能造成全球經濟波動。日本經濟新聞報導，美國、德國、日本等各國政府向台灣政府請求協助，盼台積電等半導體業者增產車用晶片。台積電25日表示，會繼續與汽車電子客戶緊密合作，支援其產能需求，並堅守對其他客戶的承諾。（看完整報導）

學測試場老鼠上身引尖叫 大考中心：考生帶的寵物大學學測於23日考完，網路傳出有女學生應考時被寵物鼠爬上身。大學入學考試中心副主任黃璀娟25日證實確有此事，根據初步瞭解，有考生將寵物鼠放在包包裡，考到一半時，寵物鼠突然跑出來影響到其他考生。大考中心目前正在釐清事發經過，後續將提交考試委員會討論如何處置。（看完整報導）

廣播人白銀90歲過世 曾陷白色恐怖冤獄中國廣播公司資深廣播人白銀25日凌晨過世，享耆壽90歲。白銀西元1949年間來台，在中廣服務超過40年，曾主持「白銀阿姨說故事」、「快樂兒童」等節目。她也是白色恐怖受難者，1950年擔任屏東國防部女青年大隊上尉音樂教官，9月因一封自中國帶到台灣的家書被指稱「通匪」，遭羈押180多天，直到2003年4月才獲冤獄賠償新台幣70多萬元。（看完整報導）

countries: 德國 美國 中國 日本 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 中壢 屏東

things: 經濟 防疫

title: 早安世界》桃醫擴大隔離已匡列2991人 陳時中：目前沒鎖國必要 | 生活 | 重點新聞


content_text:
韓股散戶最愛的美股投資標的，不是蘋果電腦，也不是亞馬遜，而是股價2020年一度飆漲十倍的特斯拉。圖／美聯社 韓國散戶除了投資國內KOSPI外，也有不少在涉獵美股。根據統計，這些韓股散戶最愛的美股投資標的，不是蘋果電腦，也不是亞馬遜，而是股價2020年一度飆漲十倍的特斯拉。

韓國集保公司（Korea Securities Depository）25日最新數據，韓國散戶持有美股電動汽車特斯拉的部位，與上個月相較飆升32％，總值突破100億美元大關。

特斯拉說是韓國散戶最愛，一點也不言過其詞。因為距今短短一個多月左右，韓國螞蟻雄兵的特斯拉持股曝險金額就狂拉至103.3億美元，與上個月比起來飆增73倍。

計算至前一個交易日，韓國散戶在總市值高達8,253億美元的特斯拉，總持股部位為1.28％，高於2020年底的1.17％。

韓國散戶一窩蜂買進特斯拉，是因為這家美國電動車大廠的股價在2020年一直驚驚漲。根據統計，特斯拉股價在過去一個月已漲約20％。至於在2020年一整年，股價像坐直升機一樣，粗估也飆升十倍左右。

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 韓國 美國

title: 蘋果落伍了！韓國散戶玩美股 最愛特斯拉


content_text: 台股短線漲多修正乖離，昨（25）日回測10日線後留173點下影線，盤面類股良性輪動，國巨（2327）、華新科（2492）兩檔被動元件股逆勢收高，後市仍有可為。券商建議，看好短線行情的投資人，可透過權證的槓桿效果，擴大獲利空間。市場傳出，中國大陸經銷商將於第1季以供給受限為由，調漲MLCC及晶片電阻現貨價10%至15%，惜售心態浮現，激勵昨日國巨、華新科、凱美、大毅等被動元件族群轉強，扮演盤面強勢指標。 法人分析，國巨目前MLCC、晶片電阻的製成品庫存約60日，較去年第3季末的35日增加，但即使同期間稼動率從70%至80％提升至去年第4季的80%至90％，仍無助於回升至正常水位，未來公司將以回到正常庫存90日至100日為目標。至於2021年擴產幅度，法人預期積層陶瓷電容（MLCC）約在10%至15%，晶片電阻（R-chip）約3%至5%，將以提升稼動率來達到增加產出目的。法人指出，去年下半年併入的基美（Kemet）占國巨營收比重約四成，受惠自去年第4季鉭質電容漲價，預估基美整體毛利率可由30％逐步提升至35％。華新科MLCC及晶片電阻能見度約三個月，平均稼動率在95%水準，目前庫存天數約40日，雖然日前東莞大朗廠傳出火警意外，但沒多久晶片電阻產線就恢復正常生產，MLCC生產及庫存也未受影響，接單及所有訂單如期進行並正常出貨，在漲價效應顯現下，今年全年獲利成長可期。權證發行商建議，想搶短多的投資人，可買進價內外10%以內、距到期日90天以上的認購權證，伺機介入。 圖／經濟日報提供

title: 國巨、華新科 認購夯


content_text: 因桃園醫院染疫事件延燒，台灣產險（2832）的防疫保單賣到發燙，昨（25）日下午5時已停止收件。外界關心到底賣出多少，台產發言人黃志傑表示，實在太多、無法估算；據了解，台產公司內部評估，可能會超過100萬張，保費收入超過5億元。外界關注台產公司財務壓力是否上身？黃志傑表示無法評論。資深產險專家則說，保險講究大數法則，要看兩個關鍵數字。首先，來自桃園的件數多不多；其次，部桃事件需要居家隔離的5,000多人，收到隔離通知書之前投保的多不多。倘若兩項數字的占比都高，台產可能會有保費收入低於理賠支出的壓力。一旦疫情擴大，台產的財務壓力將相當沉重。 防疫指揮官陳時中昨天被問到「會不會想買這保單？」時，笑著說「袂和」（不划算），因為感染風險相當低，連千分之1都不到。他說，這是一個商業行為，保險公司可能會對他的講法不滿意，因為他覺得「好像不太划算」，雖然保險理賠金額是保費的200倍，效益聽起來不錯，但風險沒那麼大。台產董事長李泰宏上周五接受本報電訪時強調，台產財務體質良好，法令規定保險公司的資本適足率（RBC）至少須200%以上，台產公司多達1,000%以上，國內產險公司最高。黃志傑說，台產公司這項熱銷商品是公司的商品研發小組所提議，初衷為，想提供客戶一個因為受到法定疾病影響、能夠移轉風險的機制。產險同業則說，這項商品年繳保費500元，一旦收到居家隔離等五種處置，就定額給付10萬元，保險費率僅0.5%，能夠這麼便宜，關鍵在於，台產公司是用其他財產保險，而非傷害險或健康險向金管會保險局送審商品。產險同業說，財產保險為費用補償的觀念，費率高低，產險公司自己調控的成分大，不像傷害險等，須要受到規章費率限制，商品訂價空間較大。台產公司的防疫險主要透過保經公司銷售，其簽約的保經公司將近200家，主力公司大約20家，台產給保經公司的佣金率為20%，業務員在分潤80％或90%之下，每賣一張保單，收入僅八、九十元。儘管如此，業務員甘願連日熬夜，保經公司高層說，業務員可用此保單當敲門磚，進一步幫客戶規劃其他保險。 圖／經濟日報提供

things: 防疫 經濟

title: 台產防疫保單 估賣百萬張


content_text: 懷特（4108）昨（25）日公布，該公司研發治療癌因性疲憊症新藥「懷特血寶凍晶注射劑 PG2 Lyo.Injection」，已獲健保署通知以市場交易價核價，同意以每支1萬2,650元納入健保給付，並獲健保署共擬會議完成討論，將進入簽訂協議書階段。懷特所開發的「懷特血寶」，自2012年上市後，曾被國內近70家醫學中心和醫療院所採用，初期治療逾7,000名癌症患者。但是自2012年上市至今，都是採自費在國內推廣。直到2019年11月向健保署提出申請，經過專家會議審議通過同意。 「懷特血寶」目前也正開發另外兩項新的適應症，一是治療新冠肺炎引起的細胞激素風暴，另一是與現有的癌症免疫藥物合併使用治療癌症。

title: 懷特新藥 准納健保給付


content_text:
國民歌王周華健時隔五年宣布全新巡演《少年俠客》於4/10台北小巨蛋、5/8高雄巨蛋同步啟動，出道36年的他更是首次攻南北雙蛋，可說再創音樂人生的里程碑，而經典好歌無數的他每次開唱必定場場爆滿，「國民歌王」的形象深植人心至今屹立不搖；25日在演唱會售票記者會上被問到誰是自己心目中的「國民歌王」，周華健二話不說回：「當然是小哥費玉清！以前我在民歌西餐廳都唱費玉清的歌，還曾一起上節目，他唱過的歌每一首都是獨一無二的經典！」沒想到周華健竟坦承因為費玉清「小哥」這個封號，讓他動起想把「國民歌王」的封號改成「國民小叔」！他笑說：「小叔感覺有點年紀又很符合我的年齡，而且唸起來很有韓國歐巴帥帥的感覺！」周華健還補充：「費玉清是『小哥』、然後『大哥』又有李宗盛頂著， 所以我叫『小叔』剛剛好！」

平常就靠著游泳、踩踏步機的周華健耳順之年仍是一條活龍，即便在一個月內要連攻雙蛋，對自己體力仍是信心滿滿、游刃有餘；而曾說過要「活到老、唱到老」的他被主持人黃子佼好奇問說是否會像他的偶像費玉清在演藝成績輝煌騰達時會選擇急流勇退「封MIC」？不改幽默本性地的他妙回：「李宗盛都還沒有要退休，哪輪的到我！」坦言自己比費玉清還早有退休念頭的周華健更笑說：「其實我老婆也常問我，我何時要退休？但一想到一退休我也沒事做，唱歌的『癮』很容易癢，所以只要有人問我，我每次回答都是『+5』，再過五年會退休！」

周華健出道36年第五次「攻蛋」特別因應名稱「少年俠客」分『少年』及『俠客』上下兩part主題，配合視覺特效展現不同段落，由於睽違五年再攻蛋，有許多歌迷已經在網上開始”敲碗”許願，希望周華健能除了經典歌外，粵語歌甚至台語歌都能來幾首；目前已經開始籌備演唱會歌單及內容的周華健特別透露「大家想聽的一定不會少！」他笑說：「有一些我想唱的歌備工作人員一致覺得歌迷不太想聽，所以我提出來都被導演組打槍SAY NO！目前確定的就是大家想聽的，我都會把它們放到歌單裡，然後我想唱的也加一兩首，雙方達到平衡，所以這次歌單我乾打包票，歌迷應該會非常滿意！」問周華健哪一首歌是他所有的歌曲中歌詞最難背的「大魔王」？他開玩笑說：「應該是每一首歌！」他解釋說：「你說〈花心〉簡不簡單，算簡單吧！但我還是會忘詞，因為有時候在對歌迷唱歌時會眼神交換，然後就分心啦！所以別問我哪首最難，因為首首都難！」而對於「提詞機天王」的封號，周華健表示：「身為”俠客”，總要有武器”防身”，提詞機就是我的武器，也是我行走江湖的”秘技”！」

至於歌迷最關心的演唱會嘉賓邀約狀況，周華健表示：「希望北高兩場都能有嘉賓！但先保密一下！」問周華健有無最想邀的嘉賓？他說：「陳淑樺！我其實每一場演唱會都想邀她來現場合唱，但從來沒有成功過！不過我會繼續努力，希望有一天能邀成！」聊起過去先前與陳淑樺這位老同事共事的往事，周華健表示：當時我在滾石當製作部助理時，她(陳淑樺)剛加盟滾石，還記得跟當時有一個海外訪問接受日本記者採訪，她拉著我陪她一起訪問，全程說英文，印象很深刻。」周華健還說：我當時把陳淑樺的卡帶放在車上聽，有一次爸爸在車上聽到，平常很少聽國語歌的他竟然問我這個聲音是誰，還稱讚說：這個唱歌的女生真好聽！」周華健更表示：「邀請她來演唱會其實是想要看看她！說聲你好，見個面，因為我們都很關心她！」問周華健有無想對陳淑樺講甚麼話？他說：「想很深切地跟她說，我很想妳！」

睽違五年宣布開唱的周華健遇到疫情嚴峻時刻，被主持人黃子佼問到擔不擔心票房及往後可能的會發生的變數挑戰？周華健特別表示：「去年此時我其實就開始停止演出的工作，這一年其實很少有機會在公開場合唱歌，不過這是我一輩子的工作，我如果不唱歌，其實全身都會『很癢』，就像一個唱歌公務員，唱歌事業突然停滯，會很不舒服！」至於很多人關心周華健擔不擔心疫情影響演唱會？周華健表示：「不擔心！我對台灣防疫很有信心，也對有關單位很有信心，對台灣是很驕傲的！ 桃園目前告急反而是好事，越緊張大家其實就會越關注不敢掉以輕心，因為疏忽就會破一個洞！至於演唱會部份，我相信如果遇到問題，主辦方會做出最好的判斷，而我則期許自己把歌唱好，希望藉著歌給大家安定及安慰的力量！所以我不擔心往後的挑戰，希望把一切準備到最好狀態，然後全力以赴！」

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 日本 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 安定 桃園

things: 防疫 台語

title: 周華健《少年俠客》4/10、5/8北高攻蛋登場  最想邀的演唱會嘉賓竟是她


content_text:
國民黨昨發起「風雨同行」臉書特效框挺抗疫英雄，它總算幡然悔悟、痛改前非了？可是，它一路走來，都在亂防疫、扯後腿，現在哪裡改過向善了？請看馬英九、邱淑媞、吳斯懷、楊志良、費鴻泰、陳玉珍、馬文君....族繁不及備載的嘴臉，它哪有改，只是在搞兩手策略吧！

馬英九、邱淑媞18年前因SARS疫情做的「和平封院」，因決策錯誤、執行大誤，封院導致31死（包括7位抗疫醫護及24位院內被封民眾），且因病毒早已外擴、疫情波及全台，這是個慘痛無比的教訓。

和平封院的教訓很慘痛、但經驗很寶貴，更是抗疫最好的「負面教材」，這次台灣面對武漢肺炎（COVID-19）病毒來襲，就從中吸取很多經驗，避免了很多重蹈覆轍的錯誤，當年慘痛的教訓沒有白費，抗疫英雄醫護的生命沒有白白犧牲。

馬英九、邱淑媞18年前因SARS疫情做的「和平封院」，因決策錯誤、執行大誤，封院導致31死（包括7位抗疫醫護及24位院內被封民眾），且因病毒早已外擴、疫情波及全台，這是個慘痛無比的教訓。圖為當時身為市長馬英九（右）及衛生局長邱淑媞（左）。（資料照）

把和平封院當做寶貴的負面教材，並無把馬、邱等再拉出來痛打之意，但是，邱淑媞、馬英九等人，卻一心一意意圖藉武漢肺炎病毒入侵、桃醫清空陷落事件，為他們當年犯下未做準備就做決策封院、執行更全無配套、滿盤皆是錯與亂來平反洗白，根本出發點心態就不良，出口成謊更在亂防疫。

和平封院的史實俱在，共同打過抗SARS聖戰的醫護公衛人員記憶猶新，高等法院的國賠判決、監院的調查報告，都在在證明馬、邱等人鑄下的彌天大錯，豈容馬、邱等國民黨人趁大疫又起、防疫最緊急之時，顛倒是非、篡改歷史？

大家都還記得，當年邱淑媞穿「太空裝」配備氧氣罩進入和平醫院的影像，而院內醫護人員卻連隔離衣、醫用口罩都缺乏，幾乎赤手空拳和病毒博鬥。

現在，邱、馬等人若能虛心檢討、自我反省，提出錯誤的過往經驗，供這次打抗疫聖戰的防疫國家隊參考，避免錯誤重來，一定可以獲得很大的尊重。但是，這些人的眼中只有自己、沒有別人、沒有台灣，真的是無可期待的廢又來亂！

再看，國民黨不分區立委吳斯懷，3、4天前還高唱桃醫應封院、甚至封區、封城，批評陳時中為何該封不封？昨天因疫情擴大，陳時中決定擴大隔離檢疫到5000人及桃醫全院列紅區，還沒到封院的階段，吳斯懷卻怒罵：把那麼多人隔離，家事誰做？誰去買菜？藍軍的政、媒、嘴這種翻臉如翻書、不要臉、兩面罵的，何止吳斯懷一個？他們的共同點就是，對習大大的中共政權以專制手段，封鎖中國的一城、數城，動輒10萬、百萬、千萬人，卻崇拜的不得了。

國民黨立委吳斯懷昨日發文批評指揮中心因應桃園醫院群聚感染匡列近5000人居家隔離，認為過年快到了，隔離後家事誰做、誰去買菜？言論一出引發網友砲轟。（資料照）

再看藍委費鴻泰、陳超明、陳玉珍等等等一大票，江啟臣也有份，找各種藉口卡住及刪除防疫團隊執行者疾管署及衛福部預算，說是監督，其實根本就是意圖勒住防疫團隊的脖子、綁住手腳，不讓全力和病毒作戰，這種行為不就是和病毒一國的嗎？

防疫團隊前方和病毒作戰吃緊，國民黨在後方挖洞放病毒；桃醫在前線的最前線苦戰了近一年，現在不幸遭病毒攻破卻又遭藍軍補一槍。國民黨現在說要「風雨同行」，這很好，但是一邊興風作浪，一邊喊風雨同行，肯定是想把船弄翻了！

再看藍委費鴻泰（左）、陳超明（中）、陳玉珍（右）等等等一大票，江啟臣也有份，找各種藉口卡住及刪除防疫團隊執行者疾管署及衛福部預算，說是監督，其實根本就是意圖勒住防疫團隊的脖子、綁住手腳，不讓全力和病毒作戰，這種行為不就是和病毒一國的嗎？（報社合成照）

請國民黨馬上停止興風作浪亂防疫，大家才能風雨同行、同舟共濟、共渡疫情險灘。江啟臣黨魁，能嗎？

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳超明 江啟臣 陳玉珍 陳時中 馬文君 費鴻泰 馬英九 吳斯懷

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 胡，怎麼說》國民黨想翻船？一邊興風作浪，一邊喊風雨同行！


content_text:
行政長官林鄭月娥回應是否向中央提出向本港供應國藥疫苗時表示，去年11月訪京時已經向中央提出，有需要時獲分配一些內地研發或生產的疫苗，她已經在10日、8日前向中央提出有關要求。

食物及衞生局局長陳肇始表示，選購任何疫苗都以科學為本。

title: 林鄭月娥稱已向中央要求獲分配內地研發或生產疫苗


content_text:
2020年英國經濟的萎縮幅度位居七大工業國(Group of Seven, 簡稱G7)之首。英國央行稱，這是該國300多年來最嚴重的經濟下滑。

到底哪裡出了問題？經濟停擺給英國帶來的痛苦超過了G7其他發達經濟體，一定程度上是因為英國特別依賴消費支出，而疫情期間該國消費支出已大幅縮水。英國是歐洲疫情最嚴重的國家之一。經歷了四年的脫歐談判，期間企業投資下降，家庭抑制支出，這早已令英國經濟陷入疲軟。

1月1日，英國與歐盟達成一項寬鬆的自由貿易協定，標誌著英國與歐盟新關係的起點。本月早些時候，首相約翰遜(Boris Johnson)宣布在全國範圍內實施新一輪封鎖，以對抗一種新的傳染性更強的變異新冠病毒。受此影響，今年第一季度英國經濟可能再次萎縮，而這一期間企業也必須著手應對新的歐洲貿易安排。

...

journalist: Jason Douglas / Andrew Barnett

countries: 英國 歐盟

events: 疫情 新冠病毒

title: 去年英國經濟在G7中表現最糟，受脫歐和疫情打擊


content_text:
林鄭月娥(資料圖片)

香港特區行政長官林鄭月娥今日(26日)在一個中美關係論壇中表示，希望美國拜登政府可以公平看待香港國安法，強調自己與11名被“制裁”的官員不會被嚇到，會繼續積極依法保衛國家主權、統一及領土完整。

林鄭月娥說，美國上屆政府以香港國安法為由，以行政命令及法案對香港個人及商業實施所謂制裁，極為不合理，亦是站不住腳。她強調每個地方有合法權力和義務保護國家安全，香港作為中國的特別行政區，面對前年極端暴力及社會動蕩，必須實施國安法。

林鄭月娥指，街頭暴力在國安法實施之後已消失，社會回復穩定，對香港商業活動而言是非常重要。她又說，有信心香港未來充滿光明，又指中美透過建設性對話建立健康關係，對全球來說非常重要。

(原標題：《特首：不怕被美制裁 冀美公平看待國安法》)

countries: 中國 香港 美國

title: 林鄭月娥：不怕被美制裁 冀美公平看待國安法


content_text:
屏東縣副縣長吳麗雪今天受訪表示，熱博將採高規格防疫，希望在防疫措施做好做滿的情況下，讓民眾仍有一個可以踏春的地方。（資料照）

2021/01/26 14:17

〔記者邱芷柔／屏東報導〕因應衛福部桃園醫院群聚感染事件，為了避免疫情升溫，各縣市農曆年節期間大型活動紛紛宣布取消，屏東縣政府舉辦的熱帶農業博覽會則決定加強防疫照常舉辦，讓網友大酸「就只剩熱博（熱帶農業博覽會）還在撐」，對此屏東縣副縣長吳麗雪今天受訪表示，熱博將採高規格防疫，希望在防疫措施做好做滿的情況下，讓民眾仍有一個可以踏春的地方。

吳麗雪表示，部桃擴大回溯屏東縣匡列2人，為曾於部桃住院患者及陪病家屬，今天（26日）凌晨零時已從居家隔離轉為自主健康管理，2人沒有任何社區活動，目前狀況均良好，衛生局及醫院也都有相關的監控與協助。

吳麗雪表示，昨天縣府團隊再次針對熱博開會，這一波疫情確實讓大家比較緊張，熱博是戶外場地，並會採取採取高規格防疫措施，包括實聯制、控管入口、禁止飲食及加強園區消毒等防疫措施。

「如果所有公共場所都不能去，整個過年春節期間，民眾會擠到哪裡去！吳麗雪說，希望在防疫措施做好做滿情況下，讓民眾仍有一個可以踏春的地方，團隊也會持續掌握疫情發展，根據中央疫情指揮中心觀察，這波疫情最緊張的時間會到2月4日，熱博開園則在2月6日，縣府有足夠的時間做相關防疫與因應工作。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 桃園

title: 網酸只剩熱博還在撐 屏縣府：防疫措施做好做滿


content_text:
川普卸任搭乘空軍一號專機離開

訂閱影音：

中時新聞網

CNN白宮記者阿科斯達（Jim Acosta）說，前總統川普在任的最後時刻既悲傷，又孤獨。

據CNN新聞網24日報導，他20日早在登上「空軍一號」（Air Force One）總統專機，揮別華府前，在馬里蘭州安德魯聯合基地（Joint Base Andrews）與約200人告別。

而據和他一同搭機的阿科斯達說，眼前的景象淒涼而可悲。「在他擔任總統的整個期間，」他說，「我從沒見過他這麼孤獨」。

阿科斯達指出，要是川普沒煽動鐵粉1月6日的國會暴動，企圖翻轉大選，或許會有截然不同的結果。他說，經過暴動後，川普喪失了許多支持者對他的信賴。

阿科斯達說，川普費了4、5年建立的一切，最後似乎毀於一旦。鐵粉國會暴動後，川普被推特停權，除了公開錄影，還有最後在安德魯聯合基地和支持者告別外，他幾乎都沒公開露面。這段期間川普異常沉默，而對這數十年來都是鎂光燈焦點的他來說，實在太不尋常。

在白宮外，以往緊盯川普不放的媒體幾乎都消失了。這位白宮前主人未來將定居佛州棕櫚灘海湖莊園（Mar-a-Lago），但包括曾經挺川的福斯（Fox）新聞等在內的各大媒體，都沒派記者駐當地，準備繼續報導他。

然而，阿科斯達認為，川普的沉默是暫時的。他指出，那些民粹主義分子當初把川普送進白宮，未來還可能再起。然而，川普最後在任時民意支持度創新低紀錄，或許無法再領導大型政黨，重新入主白宮。

拜登一上台就動手 除掉川普最愛

影》川普上身 微笑拜登火了 要記者少猛追問新冠疫苗

太毒 拜登下令深度清理白宮 除去川普痕跡

文章來源：Jim Acosta: I've never seen Trump this alone

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

title: 川普在任最後時刻 顯現從沒見過的模樣


content_text: 家登（3680）昨（25）日舉辦捐贈台南市府消防局災情勘查車儀式，家登董事長邱銘乾、副董暨總經理林添瑞率主管親自出席。邱銘乾指出，當初來台南投資時，很感謝當時台南市長賴清德的遠見與幫忙，讓家登後續能茁壯成長，未來家登也計劃在當地自建13戶員工住宅，以成本價回饋績優員工。回憶在台南投資的歷程，邱銘乾說，20多年前南科周遭還是甘蔗田，當時午餐想吃牛肉，要跑到善化去，如今南科機能逐步完善，他早幾年也鼓勵員工在當地買房定居，他幽默地說，「有聽話買的，都有賺到錢」。

taiwan-subdivisions: 善化 南投

title: 家登興建住宅 回饋員工


content_text: JOHANNESBURG (AP) — Not even the full protective gear can mask the respect with which the men wash the body of a newly deceased member of their Muslim community. “To Allah we belong. Unto him shall we return. Ghusal Room 1,” reads a sign, referring to ghusal, the Muslim cleansing ritual, at the entrance to a room designated for victims of COVID-19. The body is shrouded, placed in a coffin and buried in a nearby cemetery in Lenasia, a community of about 100,000 people on the outskirts of Johannesburg. For more than 30 years the Saaberie Chishty ambulance service, funded by community donations, has responded to medical emergencies. Now the service has greatly expanded to offer oxygen and home care for those with mild COVID-19 cases, and transport to the hospital for those with more severe illness. Confronted by a growing number of deaths, the organization now provides safe body preparation and burial. Its teams carry out many burials within 12 hours and all within the 24 hours required by Islamic tradition. “When we saw the news stories from overseas, the death toll, mass burials, we asked ourselves, ‘If this disease hits our shores, will we be ready?’" said Aboobaker Sayed, 42, chairman of the Saaberie Chishty Society, named for two Muslim saints in India. Around the world, the pandemic has challenged Muslim communities to bury their dead according to tradition. In South Africa, the charity consulted medical experts on how to safely wash and prepare bodies for burials. “We found that we could follow our rituals, but stay with science to do so safely,” Sayed said. “Volunteers were trained by our imams. It was a passing of the baton to the younger generation because they were not as much at risk as our older generation.” The group also trained and shared its guidelines with Muslim communities in other parts of Johannesburg, Durban and Cape Town. Sayed said the cleansing rites also allow family members to see the departed. “One of the worse things of COVID is that family members cannot say goodbye,” Sayed said. “But with the cleansing ritual, they can see the face of their loved one. It helps them to find closure. "I didn't realize this would help my own family, that it would help me,” he added. Sayed's father and uncle died of COVID-19 in July, within 24 hours of each other. They were buried next to each other. “The rituals helped me a lot,” said Sayed, still emotional. His father was the president of the organization and his uncle was the chairman. Sayed is now chairman. The society has buried 180 people who died from COVID-19, he said. The cemeteries have increased the number of graves dug so there is adequate space. The Saaberie Chishty ambulance service has also expanded to help those with mild symptoms at home. In collaboration with other organizations, it has 70 oxygen concentrators and doctors for in-home care. Amid South Africa's current resurgence of infections, the society's two ambulances attend to about 14 COVID-19 cases per day, about double the number during the country's first surge. The ambulance service is offered to all residents of Lenasia and surrounding areas, including some parts of Soweto. Because most residents have limited incomes, the fees are waived for those who cannot afford to pay, Sayed said. South Africa, with 60 million people, has had 1.4 million confirmed cases of COVID-19, accounting for about 40% of all cases in the 54 countries of Africa, a continent of 1.3 billion people. The resurgence of COVID-19 threatens to overwhelm many hospitals, health experts say. Responding to a call, paramedic Michael Makhethe drove an ambulance through Lenasia. “We’re having a patient suspected with COVID who is presenting a difficulty in breathing,” he said. Soon he was checking the man's oxygen levels and urging him to breathe more deeply to get more oxygen into his lungs. “You see it’s picking up ... you’re going to feel much better,” he said before taking him to the hospital. Makhethe is one of the 19 staff members of the ambulance service, which also has 20 volunteers. The burial service has four staff and about 80 volunteers. “This is not just a job for me, it is a calling,” said Makhethe, 45. “Helping people, people in distress, that gives me meaning.” Saaberie Chisty provides several other services, including delivering groceries and meals. “The downside of COVID, we all know, is the fear, the separation,” Sayed said. “But the challenge of this disease has increased unity in our community. People have stepped up and are helping each other more than they did before."

journalist: By BRAM JANSSEN and ANDREW MELDRUM , Associated Press, Associated Press

title: South African Muslim group safely buries its virus dead


content_text:
內地股市下跌。上證指數低開14點，較早時報3603點，跌20點，跌幅0.58%。

深證成份指數同創業板指數分別跌0.6%及近1%。

title: 內地股市開市後下跌


content_text:
藝人楊丞琳和李榮浩2019年新婚不久，就受到疫情影響，夫妻倆被迫分隔兩地300多天，日前楊丞琳開心宣布隔離結束，原來她飛到大陸找尪，兩人終於可以相聚，稍早更曬出約會影片放閃，甜蜜心情藏不住。

楊丞琳在IG限時動態PO出合體李榮浩的影片，兩人因為套了童顏濾鏡變成小朋友的模樣，對著鏡頭賣萌，相當可愛，小倆口終於團圓，洋溢滿滿幸福。

楊丞琳曬和李容浩約會現場。（圖／翻攝自IG）

楊丞琳稍早PO和潘瑋柏合影，被網友敲碗想看夫妻合照。（圖／翻攝自微博）

其實，楊丞琳稍早曾上傳一張和黑衣黑帽男的合照，配文寫道：「見面了」，原本大家以為她曬的是與老公的合影，沒想到放大一看，身旁的人其實是好友潘瑋柏，引來網友打趣虧「還我李榮浩合照」、「大家敲碗的不是他啦」、「我們比較想看李先生李太太」、「誰要他啦，要看你老公啦」、「唷！哈哈哈害我期待了一秒 打開什麼是潘啦」，甚至連潘瑋柏都親自留言，喊出大家的心聲：「我要看別的男人，我不要看潘瑋柏」。

而李榮浩和楊丞琳分開304天，也在見到老婆的隔一天發文，透露下午才起床，並表示自己一連吃了4個韭菜盒子，遭到大批網友調侃「韭菜壯陽哥」、「韭菜，又名太太樂」、「3點才起床……是要補補」、「哥，昨晚的細節就不用交代了」，意外引發網友熱議。

武漢封城一周年0熱搜 男星截圖釣出護理師吐被噤聲內幕

陳妍希上《姐姐2》拚了 噴母愛唱歌下秒曬低胸中空裝扭腰熱舞

黑人栽贓女星偷錢 她失控到中邪影片流出網氣炸：下流

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 楊丞琳終於放閃 甜曬李榮浩洩約會現場


content_text:
成棒業餘明星對抗賽26日第4戰社會人明星隊投手群聯手壓制，黃義坤（左）開轟，終場以2比0擊敗大學明星隊，目前4戰打完，老經驗社會人明星隊戰績3勝1敗。（中華民國棒球協會提供）中央社記者謝靜雯傳真 110年1月26日（中央社記者謝靜雯台北26日電）成棒業餘明星對抗賽第4戰社會人明星隊許凱翔中繼3局好投、黃義坤開轟，終場以2比0擊敗大學明星隊，目前4戰打完，老經驗社會人明星隊戰績3勝1敗，近兩場比賽大學隊1分未拿。

2021年成棒業餘明星對抗賽22日起在高雄立德棒球場開打，今天第4戰社會人明星隊投手群聯手壓制，沒讓大學明星隊拿下分數。

社會人明星隊投手巴青少先發，總計投3局沒被敲出安打，投出3次三振、2次保送，許凱翔中繼投3局，被敲3支安打，投出4次三振，林宇祥、鄭祐豪、王政浩依序登板，各投1局，僅再被敲出2支安打，許凱翔拿下勝投。

大學明星隊先發投手岳少華今天表現也不算差，前3局僅被敲出1支安打，投出1次四壞保送，沒有失掉分數，直到4局1人出局後接連被敲2支安打，再被張文賢敲出高飛犧牲打先失1分。

岳少華5局續投，1人出局後被黃義坤敲出陽春砲，2人出局後再被敲出二壘打退場；岳少華總計用72球投4.2局被敲5支安打，投出2次三振，失掉2分責失分、承擔敗投。

社會人明星隊24日以9比0拿勝，今天以2比0拿勝，連2場比賽都沒讓大學明星隊拿下分數。（編輯：張雅淨）1100126

journalist: 中央社記者謝靜雯台北26日電

title: 黃義坤開轟 成棒業餘明星對抗賽社會隊3勝 | 運動


content_text:
微博曝光林瑞陽坐著送女員工們臘八粥，員工疑因單膝跪下引發熱議。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］林瑞陽和張庭在中國經營直銷致富，累積千億身價，日前他高調送女員工臘八粥的影音曝光，引發網友熱議，因他當時坐著為員工們盛粥，接過粥時，有女員工直接單膝跪下，甚至對林瑞陽說：「祝您平安健康！」

女員工直接單膝跪下，笑臉向林瑞陽領臘八粥，畫面曝光後議論紛紛，有網友暗指他燦笑表情根本在迷惑小女孩，隨後有員工親上火線回應：「25歲女孩子在60歲林大哥面前也是晚輩，作為有教養的人，長輩盛飯的時候，蹲下去是應該的。」回酸無聊鄉民：「本來是好事，就被你們一張嘴說的這麼不堪。」

title: 女員工下跪領粥  林瑞陽露燦笑被指迷惑行為？


content_text: 在亞利桑那州鳳凰城做為集訓基地的仙人掌聯盟，今(26)日致信大聯盟高層，表示由於鳳凰城馬里科帕縣的疫情感染率高居不下，希望大聯盟能將春訓延期。9位亞利桑那州的城市代表人及仙人掌聯盟執行長今日發表聯合聲明，因馬里科帕縣是美國新冠疫情感染率最高的地區之一，延後春訓才是明智的選擇，參照大聯盟的賽程，春訓將於2月27日展開，根據華盛頓大學研究指出，亞歷桑那州的疫情將會在3月逐漸改善。 大聯盟官方則表示，「如同我們先前公布，我們將繼續與公共衛生局、醫學專家及球員工會進行協商，是否應該根據疫情狀況對目前賽程進行修改，我們也會確保球員、教練、裁判、工作人員及球迷的安全。」根據大聯盟之前公布的時程，春訓預定於2月中展開，例行賽則於4月1日開打。BREAKING Arizona’s Cactus League tells @MLB it wants to delay start of spring training because of Maricopa County’s high COVID infection rate. #12News pic.twitter.com/H61DbDurVY— Brahm Resnik (@brahmresnik) January 25, 2021

title: MLB／當地疫情慘重 仙人掌聯盟建議春訓延後展開


content_text:
生活中心／綜合報導

桃醫群聚感染持續擴大，目前已有15例確診，各縣市紛紛祭出防疫措施，許多大型活動都取消，民眾甚至還爭搶500元的防疫保險。不過相對來說，中南部的民眾，在很多商圈、鬧區等等，仍有約30%的民眾，都沒有戴上口罩，此舉是否會成為防疫漏洞？據《東森新聞》報導，像是台中勤美商圈等，部分在公園內遊玩的民眾，都沒有戴口罩。

▲中南部有很多民眾未戴口罩，圖為台中商圈。（示意圖／翻攝爆怨公社）

對此，有民眾受訪表示，可能因為是在室外，所以警覺性較差；也有人表示「可能台中疫情沒這麼嚴重，台北人則比較嚴謹」。另外，像是熱鬧的一中商圈，很多民眾邊逛街、邊吃美食，多半會將口罩拿掉，有民眾認為，逛街吃東西口罩脫戴很麻煩，所以乾脆不戴；更有人認為，北部人經常搭乘大眾運輸，才比較常戴口罩。也有小黃司機表示，很多乘客都堅持不戴口罩，直到近期桃醫疫情事件，才漸漸比較多人戴。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 綜合

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 平行世界？中南部商圈3成沒戴口罩 民眾：台北人比較嚴謹 | 生活


content_text: 爆出變種新冠病毒的英國，疫情如無底洞，累計死亡人數逼近10萬人，是歐洲最慘! 有醫護哭著說，遺體像輸送帶上的行李，送都送不完。而英國政府推出新的防疫短片，卻因為風格太陰沉，被說像是拍鬼片。 中天新聞24小時直播：https://youtu.be/9pWXAEZ5NLs

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 英防疫短片「太陰沉」網友:像鬼片看了發毛


content_text: 海運三缺（缺櫃、塞港、缺工）讓貨櫃周轉率急速降低，業界評估，今年貨櫃年周轉次數由去年的四次降為今年的兩次，進一步說，遠東美西航線過去周轉期為三個月，現在要半年，換言之，現在出去的櫃子，要下半年才回得來，櫃子不缺都難，問題到下半年恐都無解。在疫情影響下，全球缺櫃、塞港、缺工愈來愈嚴重，在貨櫃供給不足下，就算空櫃已經急著調回亞洲，由於需求量大，搶櫃成為每天在發生的事，即使運價大漲五倍，搶櫃還是擋不住。 歐美消費需求持續強勁，亞洲工廠到去年底止，都在彌補去年上半年的業績缺口大量生產製造，以前遠東-美西貨櫃約三個月周轉期，現在已經變為六個月，歐洲或是北美有些內陸城市的貨櫃使用期還超過六個月，周轉率由過去的四次降低為兩次，簡單地說，貨櫃從亞洲出口後，要半年的時間才會回到亞洲。海運業者指出，中國十一長假過後海運訂艙需求大幅增加，加上進入冬季加速疫情升溫，造成港口裝卸、倉庫、貨車公司、內陸火車等物流環節人力短缺，貨櫃提領、裝卸、內陸運輸相關流程嚴重延誤，到今年元月為止，市場缺櫃、缺艙、缺船、缺工等現象完全沒有改善，這樣的市場概況，將會讓貨櫃輪的運價居高不下。

title: 貨櫃周轉率 急速降低


content_text:
日本因為鯛魚燒店舖多，因此鯛魚燒探訪人很多。（劉黎兒攝）

文／劉黎兒

一個人，蘊含無限可能性，因為到哪裡、做什麼，或不做什麼，或搞些無奇不有的花樣都沒人會阻止。而且世間無奇不有，可以開發的新主題無限，一個人可以是探訪人生，人生原本也是探訪萬象的人生，也最接近人生本質！

日本人喜歡在推特上發表，因為字數有限，反而可以做出最精簡、關鍵的描述。探訪人生也可以是混合的，像是有人的推特主題是「ＯＯ的好酒、好菜，不時還有好書、好藝術」之類的，因為這四大「好」都很吸引人，容易找到同好，得到回應，自己也不枯燥！

日本有位50歲的單身上班族，20年來探訪了7800家的餐廳及居酒屋，因為他的原則是想把自己能去的店都一網打盡，每天都去開拓新的店，回來後都會寫筆記，跟財務報表一樣整齊無誤，店家全名、住址、電話、營業時間等，然後在推特上發表每行35字的四行評論。

許多人探訪有自己的哲學，像是只有穿便服時才去探訪，換上便服時自己連表情都不同；也有人探訪的原則是所有店家都會事前去搜尋，怕吃到難吃的東西，或擔心錯過該店招牌名菜，或是忽略了值得一看的招牌擺飾或花樣等；但有人則一定是隨意，到店門口看氣氛才進去，認為這樣才會有出乎意外的收穫，探訪的方式也凸顯了個人的人生觀！

潤次的探訪是餃子酒場，現在日本餃子學發達，餃子酒場處處都有，他覺得自己是餃子吧、餃子飯店、餃子酒場的愛好者的先驅。他為了吃不同餃子，而遍訪日本兩大餃子城的宇都宮市與濱松市，以及各地的餃子名店。他的目標鎖定「好酒＋好餃子」，會在自己的推特介紹時，加上各種評語如「店主非常熱心，知識廣博」「店主人生閱歷驚人」「讓外地客很容易融入氣氛的店」「非常適合一個人去喝酒的店」「肚子半飽最適合的店」等等，成為其他一個人的好指南，因為除了美食外，探訪還想要有其他不同的感受！

也有人去探訪鯛魚燒，吃了4千多隻鯛魚燒，因為每家店的模子不同，因此燒出來的鯛魚表情也不同。而且各地的鯛魚燒也往往各有不同的餡，吃起來味道不同，還分是電燒的或瓦斯燒的等，學問很大；日本因為鯛魚燒店舖多，因此鯛魚燒探訪人很多，其他也有銅鑼燒探訪人，或是黑輪探訪人也很多！

幾乎所有食品都有專門探訪人，如孩提時代最愛的駄菓子（兒童專用零嘴）店，也因為探訪者很多，在四處發表成果。

最近幾年這種兒童零嘴捲起新流行，連大人都因為懷古情趣而吃起來。許多原本消失的零嘴種類或店舖都捲土重來，居然還有駄菓子的連鎖店，甚至東京都內還有駄菓子酒吧，也就是吃些孩提時代甜甜的魷魚絲、仙貝等下酒；也是駄菓子探訪人的留美子表示自己非常勤快地探訪駄菓子，並且寫出來，自認是對駄菓子熱潮有推波助瀾的功勞！在熱潮重來之前，因為是一個人，不必擔心有人嘲笑，或反對自己把許多精力都花費在如此「幼稚」的探訪！

留美子也認為許多美好的世界或事物都是一個人去探訪出來的，不僅駄菓子，其他許多逐漸失傳的傳統手工藝也都是許多一個人探訪出來的。日本最初的民藝運動，也是靠柳宗悅等人在日本各地方的行腳探訪出來，發現許多偏鄉隱藏的價值藝品，那樣的喜悅是無上的，也是許多一個人最能嘗到的！

title: 【家庭plus】〈極品一人家庭〉一個人的探訪人生 主題無限


content_text:
2021生肖事業運／「一生肖」勢不可擋！鋒芒畢露招人嫉 去（2020）年因為新冠肺炎疫情的影響，全球經濟受到重挫，不少人的工作、生意和事業都受到很大的衝擊。經過一年的 […]去（2020）年因為新冠肺炎疫情的影響，全球經濟受到重挫，不少人的工作、生意和事業都受到很大的衝擊。經過一年的沉潛，全球疫情仍屬嚴峻，但所幸台灣防疫有成，各產業也紛紛尋覓新的發展可能，究竟在新的一年，大家的事業發展會如何呢？讓命理界「阿湯哥」湯鎮瑋老師從生肖運勢切入為你解答！

新的一年，大家的事業發展會如何呢？湯鎮瑋老師從生肖運勢切入為你解答！（圖／shutterstock）

屬鼠者：★★★★

屬鼠朋友向來機靈，也有許多小聰明，加上今年不管做什麼事情，都彷彿有一股暗中助力，往往事半功倍；遇到困境時如能虛心請教或者求助他人（特別是男性長輩或長官），大多能逢凶化吉。職場若想更上一層，不妨多多嘗試和實踐，基本上都能夠獲得很不錯的成果！不過雖說運勢表現出色，但也不能大意，過程中常會因為某些決策或想法不切實際，最終空忙一場或波折不順，需慎之。

屬牛者：★

值太歲的年分，將會面對諸多挑戰，稍有疏忽，便很可能兵敗如山倒！首當其衝的就是內心負面情緒的干擾，以往總是擇善固執的屬牛朋友，今年卻容易變得舉棋不定、優柔寡斷，甚至是裹足不前，才華能力無處施展，常常是勞心勞力卻不見回報，更是心生挫折委屈。不妨轉個念，把在工作上的付出當成是在練職場經驗值，從中增強實力、培養即戰力，有助來年的事業發展。

屬虎者：★★★

職場發展好壞參半，屬虎朋友的事業心強，在今年也不乏發展空間，尤其在變動之中更可見利，還有遠方貴人來助，大有拓展事業之象。但提醒你也要多多聽取他人的建議，不可一意孤行，以免因自身的傲氣觸怒了朋友及合作夥伴，從而使煮熟的鴨子飛了，還嚇跑了原本對你有助的人，得不償失。此外，工作宜穩中求進，冷靜思考和靈活應對，不可貿然行事。

屬兔者：★★★

工作的強度和壓力並存、內外交困，經常遇到各種層出不窮的新麻煩，難免會讓人覺得有些手足無措，還會特別心累。好在職場人際關係還是挺和諧的，不管是同事還是上司，都能夠在關鍵時刻提供各種幫助。當然啦，凡事都要多多付出實際行動，不要天天生活在美妙的幻想中；遇到困難也別只是覺得一定會有人來幫忙而坐等，應當更積極主動，從依靠自己的雙手去解決問題開始。

屬龍者：★★★★

職場態勢理想，貴人匯聚的一年，人際互動佳美，對於從事與人打交道的行業特別有利（例如業務類、服務產業等等），即使工作中可能出現很多棘手的難題，若能迎難而上、正面應對，必有幫手在明裡暗裡相助。不過今年或多或少會有不盡人意的地方，尤其要控制脾氣、閒事莫管，別讓爆衝之下的言語傷了同事之間的和氣。此外，在設定工作目標時要在自己的能力範圍之內，不能過於急功近利。

屬蛇者：★★★★

職場上可能會遇到一些意料之外的狀況，但絕非壞事，而是千載難逢的機遇！別只是看到繁瑣複雜的部分就不想碰，若能用心整理分析，其實沒有想像中困難，而且對事業發展非常加分。只是過程當中需要不怕麻煩的再三確認，防止因細節失誤而替別人背鍋、遭小人落井下石等等。此外，不妨趁此時機，充實專業技能，或是報考與工作相關的證照，不斷學習和進步，才不會被時代淘汰，也才能穩固地位。

屬馬者：★★★★★

職場表現過關斬將、勢不可擋！似乎有股力量拉著你往前衝衝衝，全力以赴參與每項業務，不僅能力出色、大獲好評，且團隊默契及合作性極佳，也有實質回收，更鼓舞了屬馬朋友敢於創新嘗試；切莫停下提升的腳步，持續學習與進修，增進專業力，為事業奠基！然而凡事不可掉以輕心，再怎麼走運，都不可心生驕傲而看輕他人，否則容易暗中樹敵，反使運勢起伏。謹記行事應低調謙遜，廣結善緣。

屬羊者：★★

整體運勢不盡理想，職場也倍感無力，常常覺得處處碰壁、諸事不順，各種困境和事端接二連三，還有小人搗亂，甚至勞而無功，較難取得好成績。雖然今年沒有「舒舒服服地升職加薪、走上人生巔峰」的運氣，但是天助自助者，只要心中明確事業目標、按部就班，懂得靈活變通，遇事能換個角度思考，都能夠學到很多寶貴的知識和經驗。屬羊朋友思慮周到、替人著想，不過要明眼識人，以防近憂。

屬猴者：★★★

貴人吉曜加分，職場助力不少，不過如此美運得要你與團隊同心合作，才得以發揮最大效益；若只是逞個人主義，反而會削減良機。另一方面，今年事業發展動中見利多，如有出差遠行或跨領域合作的機會，要多加把握，定能迸出燦爛的創意火花！不過在發展的同時也伴隨著風險，在制定任何決策的時候務必要多次分析、研究，多聽取朋友、合作夥伴的意見，以免大意失荊州。

屬雞者：★★★★

事業發展擁貴人鼎力相助，不過自己也得加把勁，不能只是等待好事發生；保持積極進取的狀態，職位才有望獲得晉升。不過在工作上應腳踏實地、穩中求勝，急於求成只會忙中出錯，影響效率和成果；同時要融入職場團體之中，別只是在自己的小天地裡埋頭苦幹，不妨多與不同職務的同事交流，有機會得到利多情報。另需留意小人從中作梗，上班期間務必少說話、多做事，以免捲入八卦漩渦。

屬狗者：★★★

在外部環境和自身工作形式不太明朗的時候，放慢一下腳步是最好的選擇，要好好審時度勢，客觀看待自己目前的能力和在公司或者行業裡的位置，找到突破口，提升不足之處，為事業的進一步發展打下堅實基礎。這一年在遇到困境時，如能虛心請教或者求助他人，必當事半功倍！尤其是向女性上司或同儕請益，幫助更大！只要多付出耐心和努力，有極大機會扭轉不利局面，逆中求進。

屬豬者：★★★

職場有先難後易、多勞少得之象，不過可別氣餒而擺爛，歸功於屬豬朋友平時建立起的好人緣，即使工作一時不盡理想，也有望借助同輩之力來解決問題，前提是要坦誠相對，不可為了面子而有所隱瞞；示弱不代表能力差，有時也是一種以退為進。另外，亦須提防小人在背後搬弄是非，尤其是無事不登三寶殿的友人，不要想得太過天真，要存有一定的戒備心，不該說的話不要亂說，以免惹爭議。 （編輯：連宜方）

*本文內容摘自《2021牛轉錢坤開運農民曆》，現正發燒熱售中！文章內容由【人類智庫】授權提供，不得隨意改寫、轉載*

知名命理專家湯鎮瑋老師最新著作《2021牛轉錢坤開運農民曆》現正熱售中。（圖／人類智庫數位科技股份有限公司授權提供）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 2021生肖事業運／「一生肖」勢不可擋！鋒芒畢露招人嫉


content_text: 大霧影響，瓊州海峽海口-海安航線23日晚至24日下午一度停航，導致大批過海車輛滯留。圖為1月24日，在海口新海港等待過海的貨車司機。

title: 霧鎖瓊州 一度停航


content_text: 大陸水利部部長鄂竟平25日在2021年大陸「全國水利工作會議」上表示，今年將高標準推進重大水利工程建設，加快黃河古賢水利樞紐工程等150項重大水利工程建設，爭取早開工、多開工。新華社報導，鄂竟平說，2021年是實施「十四五」規劃的第一年，將加快重大水利工程建設，重點推進南水北調東線一期北延應急供水工程及東、中線一期工程配套建設任務，加快實施大藤峽、引江濟淮、滇中引水、珠江三角洲水資源配置、黃河下游「十四五」防洪工程、貴州夾岩等工程建設，協調做好雄安新區供水保障工作。 鄂竟平同時表示，今年將高標準推進重大水利工程建設，多渠道爭取水利建設投資。他說，在爭取加大大陸中央及地方水利投入力度的同時，用好用足金融政策，協調加大水利信貸支持力度，把地方政府專項債券、銀行貸款作為水利建設的重要籌資渠道，鼓勵和引導社會資本參與水利建設。大陸水利部統計顯示，2020年，水利基礎設施建設提速，共提出重點推進的150項重大水利工程清單，加快推進前期工作，開工重大水利工程45項。2020年中國大陸共落實水利建設投資7695億元人民幣，同比增長6%，創歷史新高。

title: 大陸150項重大水利工程 加快興建


content_text: 真力時（ZENITH）今年的重點回歸品牌的核心：計時碼表Chronograph。品牌執行長Julien Tornare在LVMH Watch Week全球線上記者會解說品牌的規劃與新品的定位。主力路線之一CHRONOMASTER回顧經典、Defy系列前瞻革新；這次發表會上則將重點放在融合過往最受歡迎的元素的CHRONOMASTER Sport運動表。延續CHRONOMASTER系列的原創精神，CHRONOMASTER Sport的設計細節集結諸多深受歡迎的真力時特色，例如稍微交疊的三色計時表盤來自1969年的型號A386腕表，表圈的設計以著名的De Luca為藍本，1/10秒的表圈刻度則令人想起1992年的Rainbow表款。1/10 秒指示刻度直接鐫刻於黑色陶瓷表圈上，每10秒走完一圈，設計獨特。所搭載新的El Primero 3600機芯除了比上一代更為精準，動力儲存也提升至60小時。CHRONOMASTER Sport備有黑色與白色兩種面盤顏色可選，可搭配復古的金屬鍊帶或裝飾帆布紋理的橡膠表帶，定價約在30萬元左右，CP值高。 除了CHRONOMASTER Sport，品牌也預告將於4月推出全新的Defy新作，同時上半年也還將推出的新表包括銀質表殼的限量Pilot計時碼表，以及復刻1969年全世界首枚漸層煙燻表款CHRONOMASTER Revival A385。記者會上同時也迎來了全新的北美區品牌大使Aaron Rodgers，是NFL美國國家美式足球聯盟綠灣包裝工（Green Bay Packers） 的金牌四分衛。ZENITH PILOT Silver Chronograph腕表。圖／真力時提供真力時CHRONOMASTER SPORT系列運動計時腕表黑面金屬鍊帶，31萬8,100元。圖／真力時提供真力時CHRONOMASTER SPORT系列運動計時腕表黑面橡膠錶帶，30萬2,100元。圖／真力時提供真力時在LVMH WATCH WEEK線上表展中發表CHRONOMASTER SPORT系列運動計時腕表。圖／真力時提供ZENITH真力時北美品牌大使AARON RODGERS。圖／真力時提供真力時CHRONOMASTER SPORT系列運動計時腕表白面橡膠表帶，30萬2,100元。圖／真力時提供

title: LVMH WATCH WEEK 2021/ ZENITH原創細節收 這一支必收


content_text:
▲有些人喜歡用比腕力比較力氣大小，沒想到竟有醫生因此受傷。（圖／達志影像／示意圖）

實習記者閔文昱／綜合報導

為了比較力氣大小，許多男生喜歡用「比腕力」來一較高下，卻也可能會因此受傷。大陸近日就發生2名骨科醫生因一時好玩，在醫院比腕力，沒想到疑似用力過猛、角度不對，其中一名醫生不幸被對手給弄傷，手臂還骨折了，不僅輸了比賽，還得要替自己開藥治療。影片一曝光笑翻一片網友，紛紛留言調侃「這樣為了業績會不會太拚了？」

▲有醫生比腕力疑似用力過猛，竟不小心骨折。（圖／翻攝自微博／四度視頻）

根據《頭條新聞》報導，大陸河南一所醫院日前發生一起讓人哭笑不得的事件，影片中有2名身穿白袍的骨科醫師正在辦公室裡比腕力，正當2人相互僵持不下時，突然前方醫師將對方的手瞬間壓下去，但疑似力度過大，不小心連對方的手也弄受傷了，而且還是肱骨幹骨折。

▲醫生手臂受傷，診斷結果為肱骨幹骨折。（圖／翻攝自微博／四度視頻）

事後，受傷的醫生只好當場給自己開藥治療，只見整條手臂都被繃帶緊緊纏繞，過程中還無奈地瞧了一眼拍攝者，眼神裡充滿了悲傷和茫然，似乎覺得相當難堪，身為骨科醫生竟然會把自己的手給弄骨折了。

▲受傷的醫生隨後只能自己開藥幫自己治療。（圖／翻攝自微博／四度視頻）

許多網友看到這名醫生的處境後，忍不住留言調侃，「醫院掙錢醫院花，一分別想帶回家」、「狠起來連自己都治」、「算與同事鬥毆致傷（確信）」、「為了衝業績也是拚了」、「硬是把骨科醫生做成了高危職業」、「這也太狠了，我服了…」、「是力氣太大還是骨頭太脆？」、「這過於好笑了哈哈哈」。

雖然也有不少網友質疑影片真實性，但還是有網友提醒，比腕力存在一定的風險，不少人就有因為比腕力而骨折的經歷，「高中有一段時間流行比腕力，後來有一個男生在比的時候骨折了，老師就不讓我們玩比腕力了」、「這不就是我嗎哈哈哈，高三比腕力肱骨骨折」。

title: 2骨科醫師辦公室比腕力下場慘　網調侃：為了業績拚了


content_text:
（中央社記者王承中、余曉涵台北26日電）經濟民主連合智庫召集人賴中強今天表示，台灣的網路旅行社「客路KLOOK」為中資違法投資，投審會應依法命其撤資。灣公民陣線秘書長江旻諺指出，客路有前中共總書記江澤民之孫江志等中共黨政高層挹注資金。

KLOOK台灣資深市場行銷總監林耀民說，指控KLOOK 是中資根本是莫須有的不實指控，KLOOK的總部在香港，但完成融資的都是全球知名的投資機構，且最大資本是來自美國跟日本，這些都是公開揭露的資訊。

繼指台灣易遊網旅行社背後為中國攜程網後，經濟民主連合智庫召集人賴中強、台灣公民陣線秘書長江旻諺、組織部主任許冠澤今天再度於立法院召開記者會，指台灣客路KLOOK（客遊天下旅行社有限公司）為中資違法投資，已向經濟部投審會檢舉，要求主管機關依法命其撤資，予以裁罰。

江旻諺表示，台灣客路為深圳客路創辦人兼總裁王志豪在2016年以個人名義來台違法設立，王志豪擔任台灣客路的唯一董事，控制所人事任免及業務，而深圳客路由北京客路網路科技有限公司百分之百持有，兩者經營階層大部分重疊，而北京客路則有中共黨政高層挹注資金。

江旻諺指出，出資者包括前中共總書記江澤民之孫江志成旗下的「博裕資本」，以及中國政協委員沈南鵬旗下的「紅衫資本中國基金」。

江旻諺表示，依兩岸人民關係條例規定，台灣現行法制尚未開放中資來台經營旅行社，台灣客路已屬違法，要求經濟部投審會必須命其撤資並裁罰。

賴中強指出，台灣客路的資訊部門位於深圳，根據中國國家安全法、中國刑事訴訟法、港區國安法等規定，顯示中國政府有充足的行政手段要求境內或境外受中國控制的商務機構，以國安理由配合提供個資，而台灣客路在台灣市場已達相當營運規模，又多次和地方政府簽訂合作意向書，中國政府非常可能透過深圳客路取得台灣民眾個資

賴中強表示，投審會除應顧及國人權益有受侵害的迫切危險，迅速對台灣客路做出處份外，交通部也應立即亡羊補牢，依據個資法規定，限制旅行社將消費者個資跨境傳輸到中國。

面對經濟民主連合指控，林耀民表示，對於個資有被監控部分更是荒謬，全球個人資料都受到各地的個資保護限制，且加上用戶資料的儲存伺服器是在新加坡，根本不是在中國深圳。

林耀民強調，民團指控都是錯誤指控，KLOOK覺得非常遺憾，會主動跟主管機關說明，也認為清者自清，經得起考驗。（編輯：蘇龍麒）1100126

journalist: 中央社記者王承中、余曉涵台北26日電

countries: 美國 台灣 香港 日本 新加坡 中國

things: 經濟 人權

title: 民團指是違法中資 KLOOK：不實指控 | 政治


content_text: 台中火力發電廠長期無解，立法院副院長、民進黨立委蔡其昌今（26）日開記者會，拋出「一換二」，也就是中火一部燃氣機組兩年商轉後，即除役不拆除兩部燃煤機組。對此，經濟部次長曾文生表示，國會通過決議，經濟部都會審議來研議；但因為現階段版本未確定，台電也要經過計算，因此目前尚無法回應。中火新增燃氣機組頻頻遭卡，台中市長盧秀燕去年於台中議會回應，不能接受中火只增不減、不能接受中火無法汰舊換新，如果中火增加燃氣機組，舊的燃煤機組一定要按比例汰換，對台中市民才公平。 根據國民黨主今日公布主決議，優先汰除中火四部老舊燃煤機組；在台中市府都審會通過設置燃氣機組計畫時，台電必須先除役兩部燃煤機組，等燃氣機組建置完成，再除役兩部，以提升台中空氣品質。而根據蔡其昌版本，天然氣發電每度電所排放的二氧化碳是燃煤發電的一半，因此積極發展再生能源之外，因此長期「以氣換煤」是現階段另外重要的減碳方式。另外，台灣增加可快速啟動與快速升降載的天然氣發電組，以協助電網的穩定。蔡其昌提出的主決議建請行政院要求經濟部督導台電，包括除新燃氣1、2號機組外，加速推動台中電廠新燃氣3、4號機組計畫及天然氣接收站計畫；未來每完成一部新燃氣機組商轉，兩年運轉順利後即除役不拆除(無運轉許可，但機器保留，因應緊急危機)現有兩部燃煤機組，以達成早一天燃氣、少一天燃煤；台中電廠10部燃煤機組原定2046年前全部除役，應提前約10年，在2035年實現。

events: 發電 空氣品質

people: 蔡其昌 盧秀燕

title: 蔡其昌提中火解方  經部：國會通過決議會研議


content_text:
【記者柯安聰台北報導】泰福-KY（6541）26日舉行線上法說會，泰福-KY董事長趙宇天及執行長陳林正，以視訊方式對外說明公司進度。趙宇天表示，TX01申請美國藥證，預計今年中可獲藥證，公司銷售團隊已經鎖定三大購買方，泰福-KY將積極運用菁英銷售團隊火力全開的展開市場布局，有望為今年下半年的營運，注入新活水。

泰福-KY表示，對於泰福-KY而言，未來的2年充滿期待。在公司產品線方面，正處於FDA藥證審核階段的TX01（參考藥物Neupogen），若排除新冠疫情導致FDA藥證審核時程延宕的因素，TX01可望今年中就能拿到藥證。至於目前將要完成臨床試驗第三期之TX05（參考藥物Herceptin），今年第1季可取得三期臨床試驗主要療效分析，預期年中申請藥證，2022年第2季取得藥證，第3季上市銷售。而TX04（參考藥物Neulasta）計畫2022年進入三期臨床試驗，2023年申請藥證，2024年產品上市。

就目前2019年美國市場來看，TX01市場規模為5億4000萬美元，TX05市場規模為30億美元，TX04市場規模為41億美元。泰福-KY預估，在TX01上市後的第3年，可以拿到8-12%的市場份額，TX05上市後的第3年，則可取得7-10%的市場份額，TX04上市後第3年，可拿下8-12%的市場份額。

在TX01的銷售準備方面，除了已經與涵蓋全美90%鋪貨率的前3大通路商簽訂合約之外，泰福-KY銷售團隊也已經鎖定三大購買方，一是美國聯邦政府針對老人及弱勢族群的醫療補助方案Medicare及Medicaid；二是退伍軍人及國防部醫院；三是癌症醫院。泰福-KY將積極運用菁英銷售團隊火力全開的展開市場布局，有望為今年下半年的營運，注入新活水。

董事長趙宇天指出，泰福-KY在多年的努力下，生物藥物產品發展之基礎已經打穩，包括細胞株發展，製程發展，GMP製造等CMC條件具備完善，而這項基礎是所有藥物發展，無論是生物相似藥或是生物新藥等所必備的條件，再加上泰福-KY團隊熟悉FDA法規及藥品銷售等，讓泰福-KY得以利用穩固之基礎，進行多元化發展。

執行長陳林正表示，擁有優良體質的泰福-KY，在既有之穩固基礎之下，將讓泰福價值發揚光大，未來計畫積極對外尋求合作夥伴及策略聯盟，包括抗體新藥改良與發展等，讓泰福的發展，有更多的可能性。

而甫上任的美國前總統拜登，延續前總統川普之路線，將簽下行政命令，強化「美國製造」政策，這也讓早已在美國打下基礎之泰福生技，在政府鼓勵使用美國製造產品的推波助瀾之下，讓泰福具有更好的利基點。另外，外界也認為拜登將持續擴大實施歐巴馬健保制度，包括有機會將符合醫療照顧保險Medicare資格的歲數，由65歲調降至60歲，此舉將有利於生物相似藥的產業發展。（自立電子報2021/1/26）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 泰福銷售團隊火力全開 期下半年注活水


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 國際獅子會300E1區莒光獅子會與高雄「張老師」關懷青少年「心」健康，一起合作辦理「青少年心理健康校園巡迴講座」已邁入第十個年頭，去年109年度青少年關懷列車進入高雄市54間國中小與高中職學校，服務近九千多名學生，十年來服務了超過十萬多名學生，增進學生心理健康及提升相關知識與概念。

國際獅子會300E1區莒光獅子會於1月20日在林皇宮樂林廳舉辦歲末聯歡晚會暨捐贈儀式，並於典禮中捐贈社會服務金給高雄「張老師」，繼續支持校園巡迴講座，推廣心理健康並強化「預防重於治療」的概念，高雄「張老師」吳沛樺總幹事也回贈感謝狀，感謝莒光獅子會長期以來的支持與鼓勵。

今年度莒光獅子會與高雄「張老師」將持續攜手合作進入校園辦理『莒光心．感恩情！青春不迷惘．探索心極限-青少年心理健康校園巡迴講座』，希望協助高雄市青少年朋友各面向的安全提醒，講座主題依青少年的需求訂定六大主題，分別為『生涯發展、感情觀、人際互動、生命教育、網路安全、校園安全議題』，透過專業講師走入校園，針對各校的需求帶給學生們適切的協助與提醒，建立青少年的自我概念，認識人己與人我關係，並增強青少年的抗逆力，增加生命的承受力，更重要的是維護青少年的心理健康並給予正確觀念與作法，認識多元性別文化，提升學生尊重他人、愛護自己與自我照顧和關照他人的能力，也會繼續辦理送愛到偏鄉的講座活動，勉勵莘莘學子，除了關心孩子的身心健康，同時看見偏鄉學童需要，公益捐贈小禮物，希望透過愛心禮物讓孩子們在快樂中學習成長。

dateline: 39 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 獅子 莒光 高雄市

title: 莒光獅子會與高雄「張老師」　辦理青少年心理健康校園巡迴講座


content_text:
我們想讓你知道…在醫療設備與人員不足的情形下，我所在的加護病房，平均每天死一個病人。在醫院工作這麼多年，死人我看多了，但是病人因為這樣的方式死掉的，我實在沒看過！

（編按：以下轉載黃韻如教授臉書貼文，文中「永爸」指賴育宏醫師，「永媽」指黃韻如教授。）

● 賴育宏／醫師，國立新加坡大學李光耀公共政策學院博士畢● 黃韻如／教授，國立台灣大學醫學系教授暨防疫科學研究中心國際合作計畫主持人

一年前回顧永爸18年前，在和平封院之後，進入和平支援的見證，永媽禱告呼求。

一年後在漫天口水叫囂聲中，決定再度翻出這篇改變永家人生軌跡的重要見證。

永爸因著SARS進入封院的和平，親身經歷前線的恐懼。帶著病人撤離和平到當時的署立竹東醫院，必須坦白地說，那是一個中央與地方完全沒有配套的撤離，因為連洗腎機都得靠著上帝的神蹟出現。

因著SARS的系統性失靈，永爸決定找出系統性的解答，所以投身公共政策研究。

沒想到，因著COVID-19，永爸永媽又再度以公共政策的角度參與了這世紀大疫。

上帝肯定有著祂的心意。

大家把口水收起來吧！當年，中央與地方都遇見系統性失靈的狀況。如果要細數因為封院染煞死亡的人數，那麼那些沒得病卻也因為醫療失能而死亡的病患，又要算在誰頭上？

大家都在同一條船上，no one is safe until everyone is safe.（編按：英文指「沒人是安全的，除非所有人都安全。）

▲ 在SARS期間，沒染煞的病患因為醫療失能死亡。（示意圖／記者林敬旻攝）

（以下節錄2013年1月26日，新加坡台灣學者聖經團契「基督在我家」的見證分享）

在絕望中的希望：賴育宏醫師在SARS遇見上帝

對我來說，我是在SARS的時候認識了上帝。在SARS風暴最高峰的時候，進到當時爆發SARS大規模院內感染的和平醫院，去支援已經撐不下去的原有和平醫院的醫護人員，讓這些因為封院已經困在醫院兩週的醫護人員可以出來喘口氣休息。

但是，沒有人要在這個時候前進疫區。而我，是當時那群支援的醫療團隊中的其中ㄧ名醫師。但是，請不要對我發出讚嘆！因為我是被逼的。因為沒人要去和平醫院支援，所以把全部陽明醫院的醫師一字排開，用抽籤序號決定誰要到前線抗戰。

▲ 賴育宏表示，SARS期間，陽明醫院透過抽籤，決定誰到前線支援和平醫院。（圖／記者林悅翻攝，圖中非當事醫院）

陽明二號：支援和平醫院第一人

我是那種怎樣摸彩買樂透都完全不會中獎的人，但是我居然在這個緊要關頭抽到陽明二號。意思是，是所有醫師中第二順位去支援前線的醫師。雖然是陽明二號，但是卻是去和平的第一人，因為陽明一號去了陽明山的至善園照顧疑似SARS的老人，後來證實至善園根本沒有SARS。

這個時間點之所以緊要關頭，一方面是因為我的專長是泌尿科，不是胸腔科，我很會插尿管，但是插氣管的經驗不多，尤其是插SARS病患的氣管，派我去和平照顧SARS病患，簡直是草菅人命。第二方面主要是因為我當時在台大醫院服務，臨時被告知是陽明2號，我和RUBY六月就要訂婚，於是我在四月底含淚進入和平醫院。

按照原本規劃，待在和平兩週，再帶著全部和平醫院病患離開淨空和平醫院，到竹東醫院隨院照顧病患兩週，然後再到木柵公訓中心隔離兩週，前後算一算，剛好錯過訂婚。但是我感謝上帝，我不但如期訂婚，還在和平醫院與竹東醫院認識了上帝。

注：當時和平醫院有AB棟，封院時是AB棟一起封，B棟是治療SARS病患，A棟是一般病患。同時有市醫聯合醫療團隊進入A棟支援照顧一般病患，賴醫師當時則是進入疫情發燒的B棟。

▲ 賴育宏在SARS期間，訂婚前至和平醫院支援。（圖／賴育宏醫師提供）

單親媽媽護理師 自願進和平醫院

雖然我是被迫進到前線，但是不是每個人都和我一樣。當時與我一起進到和平醫院的醫護人員中，有一位來自永和靈糧堂的姐妹，是一個全職的教會同工，一位蔣姐妹，因為她過去的護理背景，所以她自願進到和平醫院支援。

她來自一個破碎的家庭，與丈夫離婚，獨力撫養唯一、就讀國中的女兒。這些事情都是我們在穿著重重密不透風的隔離衣與口罩中，她告訴我的事。

當我知道她的家庭狀況，我怎麼想都覺得她不應該進到和平醫院，應該留在女兒身邊，但是她和我認識的ㄧ般人不一樣，同樣面對不知何時能離開和平醫院，院內口罩與隔離衣分配不足、後勤補給青黃不接，醫療設備應接不暇的窘境，但是她顯得非常有信心，是她的基督信仰穩穩的拖住了她，不但如此，也拖住了我。

▲ 在支援和平醫院期間，有位具醫護背景的單親媽媽自願到前線幫忙。（圖／翻攝Google Maps）

設備、人員不足 每日平均死一人

進入和平醫院的第六天早上，高層突然宣布和平醫院在當天晚上要全面淨空。

在措手不及的狀況下，我們除了準備病患的相關藥物醫材病歷，同時在手忙腳亂中試著連絡每個病患的家人關於轉院的消息與連絡方式。

當天晚上，我們跟著所有病人連夜坐著救護車從台北到了署立竹東醫院。竹東醫院是一家經營不善的署立醫院，醫院設備相對簡陋。

為了安置我們，竹東醫院老早把全院醫護人員與病患全部轉到外院。所以當我們抵達竹東醫院時，才發現病患維生系統的醫療儀器的數量與品質嚴重不足。

以我當時照顧的加護病房來說，例如洗腎機是必要的設備，但是當時並沒有提供病患使用的洗腎機。就算有洗腎機，也要有懂如何使用洗腎機的醫護人員。

當場並沒有腎臟科醫師。所以當病患轉到竹東醫院的前三天，在醫療設備與人員不足的情形下，我所在的加護病房，平均每天死一個病人。

在醫院工作這麼多年，死人我看多了，但是病人因為這樣的方式死掉的，我實在沒看過，因此我真得很難過也很挫折，加上當時的醫療團隊士氣非常低落，怨聲載道，大家都想逃離這個人間煉獄。

▲ 在設備和人力不足的困境下，SARS期間竹東醫院加護病房平均每天死一人。圖為台大醫院竹東分院。（示意圖／Google Map）

神蹟見證影片 為受困醫護帶來希望

但是這位靈糧堂的姐妹，很特別的做了幾件事：她沒有埋怨，她帶著我們一起禱告；她沒有串連醫護人員對外抗議，反而是發給我們許多福音的小冊子，同時還借給我們見證的影片。其中讓我感動到流淚的是這部影片「給你生命一份神蹟」，張伯笠牧師的見證數算神在他身上一件一件的恩典，上帝如何成為他生命的主，說到他做為六四當時的學運領袖，如何在六四天安門事件後逃離中國，藏匿在農村的鄉下基督徒的家，爬離中國邊界，最後倒臥在冰凍的黑龍江上被上帝解救的經歷。

對當時被困在SARS風暴的我來說，我的處境就如同張牧師當年倒在天寒地凍的中俄邊界一般絕望。感謝主，差派了這位蔣姊妹來到我們當中，她除了帶來平安，也帶來希望。

▲ 在和平醫院突然封院，賴育宏醫師等人轉到竹東醫院，面臨設備和人員不足的窘境。（示意圖／記者陳以昇攝）

禱告得來荒廢洗腎機 單親資深護理師剛好會用

在我們的禱告中，我們向神呼求祂能為我們尋覓合宜的醫療儀器與醫療人員，讓病患能得醫治。不多久，主聽我們的禱告，我們被告知在醫院的地下室放置了幾台多年沒用、荒廢的洗腎機。

當時我充滿存疑，第一是已經報廢的洗腎機還能用嗎？第二，就算能用，大部分來支援的年輕醫護人員會用的都是新式容易操作的洗腎機，應該沒有幾個人懂得如何操作舊式的洗腎機。

還記得那位全職服事主的蔣姐妹嗎？在全職服事之前，她在醫院工作的單位，就是洗腎室。因為她離開醫院的工作已經有段時間了，新式的洗腎機她反而不熟，那幾台放在地下室荒廢、而且操作複雜的洗腎機，剛好是多年前她工作的洗腎室所使用的機型！之後，我們照顧的病患的死亡率就大幅的下降。

▲ SARS期間，竹東醫院醫療設備缺乏，地下室荒廢的洗腎機「剛好」挽救許多病患的性命。（圖／洗腎資料照／記者嚴云岑攝）

感謝神！我經歷了這一切，如今想想，這真是上帝給我生命的一份神蹟，祂在最絕望的時後，帶來了希望，祂讓我在最孤立無援的時後認識了祂。

經歷SARS十年之後，我完成了我的博士論文，論文的研究動機就是因著當年在SARS的經歷而起，這完全是我當年肩負陽明二號的使命進入和平時，所始料未及的！將榮耀歸於那賜平安的全能上帝！阿們！

熱門點閱》

► 邱淑媞被轟》吳崑玉／邱淑媞不覺得自己錯還強辯才可怕

► 新加坡經驗：春節大量國民返台 邊境管制「放寬」可行嗎？（黃韻如、Dale Fisher、鄭如韻、賴育宏）

► 吳進興／新冠檢驗費用 基層醫檢師與檢測單位真的受補貼了嗎？

► 藍弋丰／醫護在台灣如次等人 比病毒更恐怖的是人心！

● 本文獲作者授權，轉載自「Ruby Huang」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中非 新加坡 中國 台灣

events: 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 永和 竹東 和平

title: 醫師憶SARS　病患因醫療失能死亡　連洗腎機都靠神蹟出現


content_text: 中評社香港1月26日電／據大公報報道，再過半個月就到新春，惟持續爆疫，很多賀年活動都被迫取消，團年和拜年等家庭團聚亦可免則免。 煙花沒有了，利是卻不能少，為防錢銀播疫，“電子利是”牛年乘勢興起。各大電子支付平台推出便捷又合潮流的電子利是，趁機吸客，以帶動旗下網上支付系統發展。哪間支付平台可突圍而出、穩執“牛”耳？有資訊科技界專家就形容，“這是一次結合優惠和創意的競賽”。＼大公報記者 郭恩卓 牛年將至，你準備好利是未？金管局宣布今天起，市民可到銀行兌換新鈔。不過本港疫情反覆，有銀行業界前線員工擔心，排隊換鈔會增加傳播疫症風險。金管局同時鼓勵市民盡量使用電子支付方法派利是，例如“轉數快”或電子錢包，取代派現金利是。 據了解，各主要銀行和電子支付營運商正密鑼緊鼓，推出“網上拜年”、電子利是等產品，包括一直設有派利是功能的支付寶香港（AlipayHK），以及虛擬眾安銀行，至於WeLab Bank及天星銀行亦正研究有關安排。 疫下電子支付使用率大升 香港資訊科技商會榮譽會長方保僑表示，香港一直不流行電子支付和電子利是，直至去年初疫症大爆發，市民多了時間在家抗疫，以及為免接觸現鈔，電子支付的使用率由20%大升至70%。他估計，這個新春疫情仍然嚴峻，相信市民減少到銀行換新鈔，少派了派實體利是，自然多派電子利是。 現時幾間大型支付工具商正研發及籌備力推電子利是，部分更與電商合作提供優惠，搶佔市場。方保僑說，從市民角度，支付平台只要是方便使用，又能提供優惠誘因和創意，市民都會樂於使用。 使用電子利是，無論派與收，用家必須有電子錢包。另外，收了利是之後，用家又會經平台使錢購物，金額不夠，就會增值，形成一個經濟循環。“只要市民習慣了使用支付平台，之後便能壯大網購市場。”方保僑感慨地說，香港的網購和支付平台發展都比內地慢，但他有信心這一次藉著抗疫派電子利是，用戶會爆升。 沒有利是封 有人抗拒用 不過，香港智慧城市聯盟金融科技委員會主席陳家豪明言，香港推行電子利是難度甚高，“中國人過年派利是，喜歡有個一載體，就是利是封，除了傳達祝福之意，還可遮掩利是實質金額，避免即場知道金額多少的尷尬。電子利是始終明碼實價，或會令一些市民抗拒使用”。 另外，派電子利是也會遇到一些實則問題，陳家豪說，“大部分小朋友都沒有電子錢包。就算有電子錢包，派發者又如何知道誰人用哪些電子錢包？又如何識別這些是利是錢或是茶錢？” 香港新興科技教育協會創會會長洪文正亦認為，香港電子利是可能未成氣候。“香港地方細，親友容易見面，派發實體利是很方便。如果因疫情未完不能聚會，可留待下次見面時才派，甚至再簡單一些，暫時不派吧！”他補充，“派利是，多少有一種炫耀感，而單向派電子利是，沒有人看見，就難炫耀，誰會主動派發？”

countries: 中國 香港

title: 派得平安 電子利是防播疫 支付平台搶商機


content_text: 中國大陸浙江溫州平陽縣新鴻國悅府小區一宋姓女屋主在2018年花了100多萬人民幣，在當地購買一套預售屋，近日新屋落成，然而大樓氣道卻發生閃爆，導致家裡多處被炸毀成廢墟。根據《永嘉新聞網》報導，宋女在2018年購買預售屋，去年底才剛拿到新屋鑰匙，想不到本月12日下午，樓高33層、有130多戶的5號樓，與樓體建築連為一體的密閉排氣道就發生閃爆，導致有8個樓層附屬的排氣道磚塊被炸飛，房屋牆體破損嚴重，不過當時屋內人員不多，沒有發生傷亡事件。 有住戶質疑，會發生閃爆的原因是建商偷工減料，因此宋女與多名屋主要求退房並賠償他們的損失。宋女指出，有屋主發現，排氣道內沒有進行塗料與隔熱處理，當地住建部門調查後證實，事故原因就是發電機排出尾氣過大，造成閃爆。目前該社區其他樓的屋主也相當擔心，是否會再度發生事故，屋主正在等待事故後的房屋安全鑑定，並與建商協商中。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 交屋後12天房子被炸成廢墟 女買預售屋驚覺建商偷工減料


content_text:
張政慧 李詩健 黃品瑄 報導 / 宜蘭縣

停車不到一小時，卻被收費300元會不會太貴了呢？有民眾假日到停車場停車，當天的收費是以次數計算，只要停一次就收150元，但是這位民眾在半夜11點多停車，12點多要去繳費的時候卻發現，被當成停兩天，收費300元，讓他很傻眼。交通處長表示，這樣收費已經違反規定，會請業者立即改善。

仔細一看，停車時間不到一小時卻被收費300塊，這位民眾在晚上11點半停車，過了12點要把車開出來，去繳費的時候發現竟然因為隔夜，就被收了兩次的停車費，讓他超傻眼，民眾說：「如果說以它這個機制的話，那是不是11點59分進去12點出來，那這樣是不是也是收300塊的錢。」，民眾說：「這收兩天的錢這樣不太對吧。」

停車場的招牌大大寫著半小時30塊吸引民眾，但旁邊用小字體標示假日收費計次一次150塊，如果隔日要再另外收費，但根本停不到一小時，只因為過了12點就被當成兩次收費，消費者完全不能接受。消保官王雅琳說：「它這一個30塊半小時就很明顯，但是它假日這邊是寫當日計次，就寫得特別小。」，交通處長黃志良說：「如果業者用一天來當作一次，那這個顯然，跟我們的自治條例規範有所差異。」

民眾反應收費問題之後，業者也承諾如果有類似狀況都可以協助退費，停車場營運經理陳先生說：「那我們會考量說就是說，他如果說真的是，比如說進去只有停10分鐘20分鐘，那這樣的話，我們公司的話這邊可以協助辦理退費。」，雖然最後可以拿回被多收的款項，但民眾在看到繳費金額的瞬間，心情早就已經大受影響。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張政慧 李詩健 黃品瑄 報導 / 宜蘭縣

title: 【台語新聞】停車不滿1小時 車主竟被收費300元


content_text: Google有關鍵字搜尋引擎，分析每日網路趨勢，收看非凡daily頻道《熱搜關鍵字》，每週為您整理世界、台灣最重要的大小事，透過深入淺出新聞分析，帶您用最短時間了解事件來龍去脈，無時無刻掌握資訊不間斷。

title: 熱搜關鍵字


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月26日訊】中共公安部副部長王小洪，因為迫害法輪功，近日被舉報到29個國家政府。
王小洪曾擔任福建省漳州市政法委副書記、公安局局長、廈門市公安局局長、河南省公安廳廳長、北京市公安局局長、公安部副部長等職位。
他在任北京市公安局長的5年間，至少12名法輪功學員在迫害中離世；他在河南任職期間，至少6位法輪功學員被迫害離世；而他在福建任職期間，多名法輪功學員被非法判刑和勞教。
追查迫害法輪功國際組織主席汪志遠：「王小洪這個人是追查國際重點追查對象之一，早已在我們的追查名單裡了。中共這麼多年來迫害法輪功，特別是活摘器官，已經培養出了一群殺人的魔鬼，製造了一個殺人的環境。殺人的機器一旦成立，就不僅僅是危害了法輪功學員，而是危害了全社會。」
2020年12月10日世界人權日前夕，29個西方國家的法輪功學員，將王小洪在內的最新一批迫害者名單，遞交給本國政府，要求依法禁止這些惡人及其家屬入境，甚至凍結他們的資產。
這些國家包括：五眼聯盟中的美國、加拿大、英國、澳大利亞和新西蘭，以及歐盟中的18個國家。
對侵犯人權者，國際制裁不斷。2020年12月10日，美國國務院宣布，制裁中國廈門市公安局梧村派出所所長黃元雄，由於他犯有「嚴重侵犯人權行為」。
黃元雄曾參與對法輪功學員的拘留和審訊，根據美國的相關規定，黃元雄及其配偶不得入境美國。
追查迫害法輪功國際組織主席汪志遠：「美國的新任政府——拜登政府，我相信我也希望他們繼續川普的政策，懲罰、追究人權迫害的這種政策。因為這不僅僅是牽扯到哪一個民族或者哪一個團體，受中共迫害的問題。它是維繫人類的道德良知，它也牽扯到美國的走向。」
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

countries: 加拿大 中國 美國 歐盟 英國

people: 黃元 川普

title: 中共公安部副部長王小洪被舉報到29國


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月26日訊】週日（1月24日），美國前代理國家情報總監理查德•格雷內爾（Richard Grenell）對媒體表示，前總統唐納德•川普（特朗普）不止一次表示，他想在未來再次競選美國總統。
「我們不要搞錯了，唐納德•川普仍然是共和黨的領袖，他仍然是最受歡迎的政治家。」格雷內爾週日對美國保守派媒體Newsmax說，「他曾多次親口告訴我，他確實想再次競選總統。所以我們要看看這一點是否果真如此，以及如何實現；我認為我們還有很長的路要走」。
格雷內爾表示，根據目前的民調，川普在共和黨選民中仍然很受歡迎，這也是他不應該嘗試成立新黨的原因之一。他認為，川普應該以「共和黨人的身份」再次參選。
據英文《大紀元》報導，川普上週在離任後的首次評論中告訴記者，他將以某種方式復出，但沒有詳細說明。在其繼任者宣誓就職的當天，川普對支持者說：「我們將以某種形式回來。」
2021年1月20日，即將離任的美國總統唐納德•川普在馬里蘭州安德魯斯聯合基地（Joint Base Andrews）向支持者致辭。（ALEX EDELMAN/AFP via Getty Images）
本月早些時候，川普的另一位前顧問傑森•米勒（Jason Miller）表示，總統將參與2022年的中期選舉。
「川普總統將確保我們在2022年拿回眾議院。」米勒在前白宮首席策略師史蒂夫•班農（Steve Bannon）的《戰鬥室》（War Room）節目中說，「他有一大筆錢。他有著最響亮的名字。他將要完成這個任務」。
一些共和黨議員也對川普的能力大加讚賞，認為川普能夠穩固並增加共和黨的選民人數。
「這位總統帶來了很多巨大的成功，他為黨內帶來了以前沒有參與的人，他應該繼續以這種方式參與。」眾議院少數黨領袖凱文•麥卡錫（Kevin McCarthy）近日對媒體表示，「我認為川普總統有這種能力，來繼續領導共和黨，並使這個黨團結起來」。
在1月6日的國會山事件後，以南希•佩洛西（Nancy Pelosi）為首的國會眾議院，發起對川普的第二次彈劾，並於1月13日通過了該項彈劾案。參議院則決定從2月8日起審理該案。
佩洛西曾公開對媒體表示，在川普總統即將離任的幾天前再度發起彈劾案，是為了「取消他再次擔任公職的資格」。
（記者蕭靜編譯報導／責任編輯：李佳）

countries: 美國 查德

events: 參選 選舉

political-parties: 共和黨 新黨

title: 前代理情報總監：川普多次表示想再次參選總統


content_text:
陳慶坤

立法院臨時會朝野黨團，昨日就內政部的預算案進行協商。有鑑於國徽與中國國民黨黨徽高度相似，立法院時代力量黨團提案，要求內政部研議更改國徽的必要性；國民黨黨徽與國徽高度相似，長期以來即被質疑有「黨國不分」之虞，過去民進黨立委提案在立法院會處理時，一樣遭國民黨立委嚴正反對，提案退回程序委員會。只是，民進黨作為立院的多數黨是不為，不是不能？

這樣黨國不分的疑慮，國民黨主席江啟臣卻說，「作為一個國民黨人最榮耀的就是我們建立了亞洲第一個民主共和國中華民國。」國民黨是中華民國創建者，國徽是根據黨徽而來？這個流亡的政黨死抱中華民國，說它是亞洲第一個民主共和國，真的令台灣人為之氣結、義憤填膺！國民黨是獨裁的政黨應無疑義，在中國它沒有實現過民主自由；到台灣更是變本加厲，以極權的恐怖政政洗腦台灣人，使得今天的台灣人陷於人格分裂的窘境？

這樣黨國不分的疑慮，國民黨主席江啟臣（中）卻說，「作為一個國民黨人最榮耀的就是我們建立了亞洲第一個民主共和國中華民國。」國民黨是中華民國創建者，國徽是根據黨徽而來？這個流亡的政黨死抱中華民國，說它是亞洲第一個民主共和國，真的令台灣人為之氣結、義憤填膺！（資料照）

黨國的徒孫江啟臣認為，黨徽青天白日代表自由與平等，十二道光芒更是代表十二時辰、十二個月，時刻精進奮鬥，與十二地支深厚的中華文化底蘊。「中華文化」與台灣何干？歷盡滄桑被列強殖民四百餘年歷史的台灣，今天的民主自由是中華文化造就的嗎？那些飽讀詩書涵養中華文化的學者都一致倡言，中國文化沒有民主的基因，這是千真萬確的史實。

確實，中華民國是中國國民黨黨所建立的，是屬於中國國民黨的。「臥榻之側，豈容他人酣睡」，黨國所打出來的天下，哪能容台灣人侵佔、竊奪？這種家天下的觀念不正是中國帝王政治思想的翻版嗎？

屬於中國的國民黨，在台灣人追求民主自由的過程中，惡貫滿盈罄竹難書。李登輝主政期間，稍有逾越黨國的言說即遭斥責「亂臣賊子人人得而誅之」；使出中國文革的謾罵與叫囂「要你認錯下跪道歉、寫反省報告！」公開羞辱李登輝。2000年首次政黨輪替，連戰面對擁護的群眾大罵：「陳水扁竊國賊」？2006年「紅衫軍之亂」馬英九更是狂妄說：「陳總統會死得很難看」！果不其然2008年剛卸任不久的陳水扁被上銬逮捕，羞辱台灣人。

在中國國民黨的眼裡中華民國是被竊的國家，被共產黨或台灣人竊取？不去思考誰消滅它們？對於容忍接納他們的台灣卻視之如仇寇！奉勸民進黨與民進黨諸公，不要竊占中華民國！要以寄居在中華民國為「台灣人莫大的奇恥大辱！」大好的時代民進黨應思考如何將台灣邁向獨立自主的國家，才對得起台灣人，也是對台灣後代子孫免於被奴隸的責任與光榮！

（哲學博士、大學助理教授）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 中華民國

people: 陳水扁 江啟臣 馬英九 連戰 李登輝

political-parties: 時代力量 中國國民黨

title: 自由開講》一個被竊的國家？


content_text:
嘉義縣政府積極推動友善無圍籬校園，今年向內政部營建署爭取經費，首先完成民雄鄉東榮國小通學步道，除為學校打造一個舒適安全的通學環境外，也為地方增添一處優質的休憩空間，拉近與社區的關係。

為實現縣長張花冠「田園城市」的理念，改善學校親和力，縣府初步選定8所國小試辦友善無圍籬校園，除已完工的東榮國小及施工中的文昌國小外，另選定六腳鄉灣內、新港國小、番路鄉民和國小及太保市南新國小、中埔鄉同仁國小、六腳鄉六美國小等校，已經提報計畫向內政部爭取經費，如果順利明年起陸續實施。

縣府表示，東榮國小通學步道改善工程是向內政部營建署爭取人本空間改善計畫補助經費660萬元，經過審慎規劃，並與學校、家長會多方溝通後， 6月底施工， 9月底完工啟用，校門前新增1080平方公尺人行空間、改善360平方公尺步道舖面。

縣府3日邀集試辦友善無圍籬校園的學校人員，實地到東榮國小觀摩，希望以此為範本，落實「田園城市」中的人本空間改善計畫，讓縣民感受到嘉義的蛻變。

建設處長林吉利說明，東榮國小通學步道規劃內容包括圍牆退縮、休憩駐點、人車分離及接送區設計，以種植綠籬取代實體圍牆減少工程費，完工後除讓環境煥然一新外，也提高學童上放學安全，增加校園視覺開放性與統一舒適。

東榮國小校長簡素枝表示，在與家長溝通過程，部分家長提出安全問題，但工程完工後，多數家長肯定無圍籬的設計，讓校園變美了。至於家長憂心校園安全問題，簡素枝強調會透過朝會等場合，教導孩子學會自我保護與安全方法，化解家長顧慮。教育處副處長張翠瑤希望圍牆解構過程，學校能與家長、社區居民多方溝通，減少校園治安死角，並做好防範措施。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新港 番路 六腳 中埔 太保 民雄

title: 東榮國小成為嘉義縣第一所友善無圍籬校園-校園


content_text:
南韓新增354宗確診新型肺炎病例，時隔1天再次回落至400宗以下，全國累計7萬5千多人感染。另外多11人死亡，累計1371人不治。

大田市教育設施感染群組，蔓延光州一間相關的國際學校，疫情擴散可能性依然較大。據悉，考慮近期的疫情下降趨勢，政府原本認為可以下調現行的防疫等級，但因應宗教設施群組爆發，當局正在慎重考慮。

events: 死亡 疫情

title: 南韓新增354宗確診新型肺炎病例


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-59133681630838894702021-01-26T07:53:00.000+08:002021-01-26T07:53:01.810+08:00馬高校友返校2021攜澎引盼暨大學博覽會【記者嚴光澎報導】2021攜澎引盼大學推薦甄試說明會，台北市澎湖縣同鄉會主辦，國立馬公高中協辦，25日上午8時50分在馬公高中階梯教室舉行，由馬公高中丁志昱校長、台北市澎湖縣同鄉會唐一弘理事長主持，北澎同鄉會和大學端學長姐返校辦，澎引盼大學升學輔導活動，歡迎家長和在校生一起來參加。

2021攜澎引盼與會嘉賓有台北市澎湖縣同鄉會理事長唐一弘、顧問 何義純、顧問許聲胤、青發會主委黃俊仁、馬公高級中學全國校友會秘書長黃肇國、馬公高中校長丁志昱、家長會會長王瑩瑋、秘書楊進興、教務主任 林澤鴻、學務主任方崇真、輔導主任賴俊生等參與，攜澎引盼活動負責之馬高校友有總召顏妤安、副總召林奕晴、課程長王鈞洋、 鄭宇凡、老師與學生、家長二百餘位及歷屆馬公高中學長姐參與活動。

馬公高中畢業校友辦理「攜澎引盼」升學經驗傳承活動今年已邁入第十五年。獲得母校馬公高中及台北市澎湖縣同鄉會的肯定及協助，台北市澎湖縣同鄉會贊助所需經費，使得「攜澎引盼」活動在大家的努力下能延續到今天，其間也確實幫助了許多學生，使他們在升大學當年獲益後隔年願意返校分享自身經驗給下一屆的學弟妹。

丁志昱校長、唐一弘理事長、王瑩瑋家長會長都到場勉勵參加的學子要珍惜學長姊的用心付出、有問題儘量發問，並提醒上大學後的學子們在外讀書有任何問題都可以尋求各地同鄉會的協助。

今年「攜澎引盼」團隊共有大學校友返回馬高協助本次活動，昨日在馬公高中階梯教室，升學制度解說分別就「繁星推薦」李亮玫學姊主講，「個人申請」、「個人申請科大」、「師保」、，「醫保」、「指考」、「統測」、「面試備審經驗談–備料資料與面試準備」，並分享親身經歷，試著讓學弟妹們了解在準備升學的階段，與入學後的心情差異，以及各個選擇可能產生的利弊。

下午場大學博覽會，普通科好多科系怎麼選？商管學院、理工學院、文學院、社科學院、電資學院、傳播學院、藝術學院、體育學院、教育學院、醫學院；職科觀光資處商經大學讀什麼？商管學群、餐旅學群；另外一條路警察專科學校；希望能讓在校學弟妹們對相關內容有更深入的了解，在面對升學難關前能做好準備。

△大學博覽會引盼大學推薦甄試說明會。（嚴光澎攝）

 △馬公高中丁志昱校長感謝給台北市澎湖縣同鄉會唐一弘理事長。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 馬高校友返校2021攜澎引盼暨大學博覽會


content_text:
▲總統府發言人張惇涵。（資料照／記者陶本和攝）

記者蘇晏男／台北報導

針對部桃醫群聚感染風波以及駐美代表蕭美琴參加美國總統就職大典等議題，總統府發言人張惇涵26日表示，請不要見不得台灣好，峰迴路轉一定會看見陽光，過去一年，台灣是世界的那道光，相信未來也會是。

張惇涵以「請不要見不得台灣好」為題在臉書發文。他開頭寫道昨日與總統蔡英文視導「陽明山嵩山雷達站」，明白無論何時，都有一群國軍弟兄姊妹遠在「抬起頭都看不見他們的地方」，用雷達看護著國土，用拚勁守護著台灣。

對比國軍辛勤的付出，張惇涵認為防疫英雄們也一樣，在大家沒注意的各個角落，對抗看不見的病毒；但他感嘆，從部桃疫情發生，到指揮中心宣布擴大回溯5千名接觸對象，封院、封城、鎖國這類從去年談到現在的話題不斷地被拿出來談，「這一整年下來，有一群可靠的防疫英雄們，讓台灣很好，現在，每個人同心協力，再守住一波疫情，這樣不是很好？」

接著，張惇涵提到，「桃園醫院的疫情狀況就已經讓大家不安，但不妨再想遠一點，遠在我們看不見的海外，台灣在世界各地的外交夥伴們，在全球疫情的嚴峻陰霾中，不斷試著為台灣的外交尋找突破的道路。」

他指出，一直到現在，網路上還有各種謠言哏圖，流傳蕭美琴沒有參加美總統就職大典，或者揶揄她站在哪裡。可是無論你喜不喜歡蕭美琴，事實上，她就是接受主辦單位邀請出席了，她代表的不是自己，而是代表台灣，這樣不是很好？「打擊防疫人員無益於對抗病毒，嘲諷外交人員無助於台灣走向世界。」

張惇涵強調，無論是國軍、防疫、外交，每一位努力為國家衝鋒陷陣的夥伴，都在危險且困難的挑戰中完成任務；這些人的辛苦往往不足為外人道，也正是太多不足為外人道，所以這些人多做少說，默默地幫國家做了這麼多。「對內良性競爭，對外團結一致」不是一個制式回應，而是真心的期盼；而台灣的好，是大家一起好，反過來說，台灣不好，沒有人會好；實際上，過去一年多下來更證明了，台灣的好，可以貢獻國際，讓世界一起共好。

「昨天要下山時，突然起了大霧，開了一個半小時的車程回到市區，又是陽光普照，這是陽明山的山上山下日常，其實，不也是面對防疫工作或外交挑戰的瞬息萬變日常。」張惇涵文末總結，「所以，請不要見不得台灣好，峰迴路轉一定會看見陽光，過去一年，台灣是世界的那道光，相信未來也會是」。

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 山上 桃園

title: 「部桃+就職邀請函」綠營兩頭燒　張惇涵：峰迴路轉一定會看見陽光


content_text:
去年蘋果發表 HomePod mini 之際，也一併迎來了全新的「廣播功能」，只要蘋果用戶對著 HomePod mini 廣播一段聲音訊息，就能無縫傳遞到家庭成員的 iPhone、iPad、Apple Watch 或 CarPlay 設備上播放出來，反之亦然。不過在使用蘋果「跨裝置」廣播功能之前，必須事先將 iPhone 手機升級至 iOS 14.2、HomePod Mini 系統升級到 14.1 以上版本，同時在 iPhone 或 iPad 上完成一些設定才可達成。

步驟1. 將設備更新至最新版本後，第一步需先將家人的Apple ID加入家庭成員，開啟「家庭」App，選擇左則左上角「家庭」圖示、點入「家庭設定」。

步驟2. 下一步，在成員的區域選擇「邀請其他人」。

步驟3.鍵入該名家庭成員的「Apple ID」，並選擇「傳送邀請」。

步驟4. 這時對方的iPhone手機會跳出推播通知，點入後選擇「接受」成為家庭成員的邀請。

步驟5. 下一步在對方iPhone手機上，亦可進一步設定廣播通知權限，選擇「永遠或我在家時」即可。

步驟6. 新增完成家庭成員後，再來回到自己的手機畫面接續設定，這裡點選「廣播」選項。

步驟7. 在廣播介面裡，可以進階設定接收廣播通知的時段，以及使用遠端連線時所要傳送廣播訊息的對象，以及 HomePod 設備。

步驟8. 接下來，返回到前一頁面，並且點選前往「設定」App。

步驟9. 這時畫面會直接導引至「設定─通知」中的「家庭」App設定介面，確認已經開啟「允許通知」、「聲音」的權限。

步驟10. 完成設定後，日後若要使用iPhone裝置傳送廣播訊息，只需開啟「家庭」App、點擊右上角「音訊」圖案。

步驟11. 便會跳出接收語音訊息的視窗，這時只需對著iPhone設備講話，說完後點擊「完成」。步驟12. 馬上就會在方才設定中，已開啟接收廣播訊息權限的 HomePod 設備或家庭成員的 iPhone 上播放出來。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果「跨裝置廣播」音訊功能怎麼用？這篇教你快速設定、啟用方法


content_text: 新北市永和區五年級同學會等在地社團與永和警分局聯手發起歲末送暖傳溫情做寒冬送暖愛心活動，發放民生物資給永和轄內需要救助的弱勢家庭，發揮雪中送炭、急難救助之精神，讓永和區弱勢民眾在寒冬中也能感受到社會的溫暖與愛心。今天這個寒冬送暖關懷活動，由新北市永和區五年級同學會及五年級同學會顧問團共同發起，與立委林德福服務處、新北市議會副議長陳鴻源服務處、新北市議員連斐璠、羅文崇服務處，及新北市警友會永和辦事處、中華民國緬甸經濟文化交流協會、樂華觀光夜市、福和光觀市集、永和獅子會、方鑫獅子會、海山獅子會、永和區調解委員會、永和區民權社區發展協會、新視波有線電視公司等地要社團及企業共同舉辦。 五年級同學會會長彭啟唐表示，五年級同學會及顧問團長期關心地方弱勢，每年舉辦公益活動捐助需要幫助的弱勢家庭或族群，去年的新冠肺炎疫情讓更多弱勢家庭雪上加霜，今天結合永和警分局，透過各派出所的管道，提供關懷救助全聯禮劵每名1000元，共發放119名，讓部分中低收入戶家庭生活得到幫助，也帶給貧困家庭一點點社會的溫暖，更希望能帶動更多的愛心投入社會各個需要幫助的角落，讓民眾有個溫馨的春節假期。永和警分局指出，農曆春節即將到來「110年加強重要節日安全維護工作」自2月3日22時起至2月18日零時止，共有「治安平穩」、「交通順暢」、「民眾安心」三大工作主軸，分局長李宏振表示，年節期間使用網路交易為趨勢，務必要提防詐騙，提醒民眾記住「一聽、二掛、三查證」，如有提領大量現鈔，可撥打110申請護鈔等等，要讓民眾安心過好年。五年級同學會等永和在地社團與永和警分局聯手發起歲末送暖傳溫情做愛心活動，讓永和區弱勢民眾在寒冬中也能感受到社會的溫暖與愛心。記者王長鼎／翻攝五年級同學會等永和在地社團與永和警分局聯手發起歲末送暖傳溫情做愛心活動，讓永和區弱勢民眾在寒冬中也能感受到社會的溫暖與愛心。記者王長鼎／翻攝五年級同學會等永和在地社團與永和警分局聯手發起歲末送暖傳溫情做愛心活動，讓永和區弱勢民眾在寒冬中也能感受到社會的溫暖與愛心。記者王長鼎／翻攝

people: 連斐璠 陳鴻源 林德福

taiwan-subdivisions: 永和 永和區 獅子 安平 新北市

title: 在地社團歲末送暖傳溫情 永和警聯手做愛心


content_text:
「香蕉可以減肥？」衛福部苗栗醫院接獲許多民眾詢問，香蕉被視為國人減肥計畫中的重要聖品，但香蕉高糖高熱量，減肥的人到底該不該吃？苗栗醫院營養師李孟穎指出，選擇未成熟的青色香蕉才有減重功效。

李孟穎表示，曾經有位小姐為了減重，每餐攝取香蕉，起初體重好像有減了一些、排便也順暢許多，但一段時間後體重開始停滯，甚至還有增加的跡象，她因此感到相當困惑與煩惱。

李孟穎說明，香蕉富含膳食纖維、抗性澱粉、維生素B、維生素C、鉀、鎂等礦物質，膳食纖維可以促進腸胃蠕動、改善便秘、清除宿便；抗性澱粉則會產生飽足感，可以減少正餐及點心攝取，同時也有助於腸道保健、血糖、體重控制，然而抗性澱粉存在於青色未成熟的香蕉裡，但隨著香蕉的熟成，抗性澱粉變少、糖份變高，所以想要減重的朋友，要選擇未成熟的青色香蕉，才有這樣的功效。

雖抗性澱粉有助於體重控制，仍需要注意熱量的攝取，市售香蕉一根約90大卡，大量食用反而會攝取過多熱量，造成肥胖及腸胃不適。

她建議，運動前補充1份香蕉，可避免因低血糖造成的體力不支，但香蕉也是高糖份、高鉀水果，有腎臟疾病、血脂異常以及糖友們，請謹慎食用，不建議把香蕉作為常態性攝取的水果，應多選擇低糖份、低熱量的水果，如：芭樂、蓮霧、蘋果、柳丁、小蕃茄、水梨等，輪流攝取。

另，根據國民飲食指南建議，水果每天攝取為2到3份，一次攝取量為一個拳頭大小，切忌不要一次吃完整天的水果量，平均分散在三餐攝取，可減少餐間攝取零食的機會，達到體重控制的目的。

李孟穎強調，想減重還是必需做好飲食控制，建議可以參考國健署公布的「我的餐盤」，多選擇未精製的原型食物、避免油煎油炸及加工烘焙製品，並選擇新鮮未調理、醃製的食材，才是通向健康減重的不二法門。

清淡飲食為何仍有脂肪肝？ 原來元凶是它！ 過半中高齡有風險

拉肚子能減肥？拆解天然瀉劑的真相

(中時 )

journalist: 何冠嫻

title: 香蕉到底可不可以減肥？ 營養師：選擇未成熟的青色才有效


content_text: 中評社香港1月25日電／1月20日，在嚴密的安保措施下，美國新任總統拜登順利宣誓就職，但兩星期前震驚全球的特朗普支持者暴力衝擊國會事件，給美國社會帶來的風波和陰影仍未平息。中評智庫大數據中心發現，港人高度關注美國政權交接過程中的混亂與動蕩，尤其將美國對衝擊國會的反應和處理，與近年來香港政治相比較，港人對民主與秩序、權利與義務、言論自由與法律邊界等辯證關係展開深刻的反思。

countries: 美國 香港

title: 中評數據：美國之亂促港人對照反思


content_text:
CES每年都會展示諸多新技術或產品，儘管本屆因疫情影響而首採線上舉行，各家科技大廠或新創仍有諸多新技術或產品推出，其中也包括中國AIoT業者塗鴉智能，在此次展會中發布的智慧戶外解決方案，主要為解決外出時需要優質、環保且安全定位的需求。

根據塗鴉智能介紹，新發布的個人外出解決方案，可支援藍牙、NB-IoT、GPRS和LTE Cat.1等多種協議，並提供應用開發參考版、全球雲端服務部署和多元化聯網模組等功能，藉由雲端服務協助裝置精準定位、設置地理圍欄以及軌跡繪製，以確保用戶安全。

具體來說，塗鴉智能提供的戶外解決方案主要包括外出和定位兩大類產品；在外出裝置方面，主要產品以電動代步工具為主，如電動自行車、電動平衡車等；在定位裝置部分，則包括寵物定位、個人安全定位、防盜警報、資產定位等產品。

而在雲端技術方面，塗鴉智能的定位管理平台可提供各種與定位相關服務，以準確、方便的找到相關個人、寵物或裝置。另該公司也提供數據分析功能，並存儲在雲端，以利用戶隨時查看軌跡等相關資訊。

另一方面，塗鴉智能也宣布成為Google授權解決方案供應商之一，可透過獨特的一站式AIoT平台，讓Google在智慧家居和物聯網(IoT)領域獲得更高的能見度。塗鴉智能市場暨戰略副總裁那竟丹表示，透過合作將可為雙方提供更佳的全球AIoT優勢。

據悉，塗鴉智能平台將支援Google助理功能，進一步提升裝置產品智慧化、增強市場競爭力。藉由塗鴉智能和Google的解決方案，可提供其他業者擁有建構智慧設備產品線的能力，並向市場推出功能豐富的物聯網技術。

除中國業者外，南韓兩大科技巨擘也在CES上針對AI以及物聯網領域有所著墨，特別是在消費端日常生活便利性方面。其中，三星電子(Samsung Electronics)推出一項採用2019年收購的英國食品科技新創Whisk技術的服務，名為SmartThings Cooking，旨在為那些正在搜尋、採買和準備餐點的消費者提供完善的烹飪諮詢服務，透過AI建議規劃一週菜單，包括食材、調味料，並透過手機或Family Hub冰箱一站式與零售商下訂採買；且料理作法會直接發送至三星智慧裝置上，降低料理複雜度，例如直接預設烤箱溫度和時間等。

journalist: 李佳翰

countries: 中國 英國

title: 從個人外出到智慧家居 中韓大廠逐鹿AIoT


content_text: 加拿大研究機構「企業騎士」（Corporate Knights Inc.）公布2021年全球百大永續企業排名，台灣離岸風電主要開發商之一的沃旭能源，獲選為全球最永續能源企業，並在所有企業類別中獲選為全球最永續企業第二名，這已是沃旭能源三度蟬聯獲選全球最永續能源企業。「企業騎士」第17屆年度全球百大永續企業榜出爐，沃旭已連續三年獲評為全球最永續的能源公司，在眾多綠色能源及永續企業之中，沃旭依然居於全球領先地位。對此，甫上任的沃旭能源全球執行長麥茲尼博 （Mads Nipper）表示，很高興看到沃旭能源在全球百大永續企業榜上持續名列前茅，這不僅反映沃旭致力永續發展並兼顧企業營運的決心，並展現沃旭希望成為全球綠能轉型的催生者。 麥茲尼博 （Mads Nipper）並指出，全球的溫室氣體排放量必須在2030年前減半，由於近75%的碳排放來自於能源使用，因此全球快速轉型採用再生能源至關重要，這需要政府和企業大刀闊斧的行動，並大膽地制定短期目標，加速綠能建置。沃旭能源是世界上規模數一數二的再生能源企業，成功在短期內將業務重心從使用化石燃料發電轉型為綠能企業，並逐步實現在2025年達到碳中和的目標。麥茲尼博 （Mads Nipper）認為，沃旭成功由黑轉綠，有責任分享自己在轉型之旅上的學習經驗，協助促使各行各業朝向綠能轉型。麥茲尼博 （Mads Nipper）表示，所有企業都須轉而採用永續商業模式以對抗氣候變遷，同時也能確保企業不被淘汰。沃旭的轉型之路並非「萬用範本」，沃旭的學習也許無法適用於所有企業，但沃旭希望能夠拋磚引玉，透過分享沃旭在轉型過程的學習，以及過程中如何兼顧轉型目標及企業營運，從而啟發其他企業加快綠色轉型腳步。企業騎士執行長Toby Heaps則表示，沃旭能源證明了一家大企業能夠成功在短時間內完成由黑轉綠並兼顧企業營利，沃旭因此也贏得了重要地位，成為全球最鼓舞人心且永續的能源公司。Toby Heaps指出，沃旭率先投入再生能源，除了為能源市場塑造新的面貌，也創造了大規模綠能建置的需求。隨著離岸風電發電成本逐步下降，離岸風電價格在全球許多地方已經比使用化石燃料發電的各種方案來得低廉，相較於陸域風電及太陽能的發電成本亦是如此。這項突破有助加速綠能轉型，也帶動亞洲及歐美綠能市場蓬勃發展。沃旭也在近期推出了一支有關綠能轉型之路的企業影片，片中沃旭的高層主管和員工們分享讓公司徹底變革、煥然一新所採取的決策和行動，並說明決策背後考量，以及一路走來關於企業永續轉型的心得。這部迷你紀錄片，包含沃旭能源現任執行長麥茲尼博 （Mads Nipper）、前任全球執行長亨利保森 （Henrik Poulsen）、財務長溫荷特 （Marianne Wiinholt）、離岸風電事業執行長馬丁諾柏 （Martin Neubert）、台灣總經理汪欣潔、大彰化東南及西南第一階段離岸風場共同執行長傅俐達 （Frida Persson）等人，皆在此部紀錄片中現身說法。

countries: 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 中和

title: 沃旭成功「由黑轉綠」 三度蟬聯全球最永續能源企業


content_text:
警方昨晚拘捕3名男子，懷疑與今個月11日，中大校園內一宗案件有關，3人涉嫌非法集結及襲擊他人意圖導致不作出某些作為，正被扣留調查。

中大證實有中大學生被捕，表示警方帶同法庭搜查令到校園調查搜證，大學徵詢法律意見，並向警方了解。中大說，事發當日中午，大約8人衝向中大保安崗位，向保安多次潑灑不名粉末，大肆搗亂後逃走，由於事態嚴重及有保安受襲，校方即時報警。

中大學生會表示，最少3名中大學生被捕，包括學生會臨時行政委員會主席區倬僖，義務律師正在跟進，學生會譴責校方拒絕處理校園保安問題，選擇一再報警拘捕學生。

title: 警拘3人涉與早前中大校園內案件有關　有中大學生被捕


content_text:
图为前总统川普携第一夫人于1月20日卸任总统职位后抵达佛州。(Noam Galai/Getty Images)【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者林燕综合报导）前美国总统川普（特朗普）周一（1月25日）宣布在佛罗里达州成立正式的“前总统办公室”，作为公开回应、组织活动和发放声明的对外媒介。

川普的个人推特账号从8日起至今，仍被推特公司封锁。

根据新成立的前总统川普办公室发布的新闻稿，“今天，美国第45任总统唐纳德·J·川普正式开设了前总统办公室”，“办公室将负责管理川普总统的信函、公开声明、活动出席和官方活动，以促进美国的利益，并通过倡导、组织和公众行动来贯彻川普政府的议程。”

“川普总统将永远并一直是美国人民的拥护者，”新闻稿说。

前总统川普1月25日宣布在佛州正式成立办公室。（前总统川普办公室）《国会山报》报导说，前总统川普办公室的头衔可能会助长外界对川普2024年不会再次竞选总统的猜测，目前，川普和他的顾问们还没有对此作出明确的回应。

自1月20日离开白宫前往佛州的海湖庄园后，川普一直没有公开露面。自从1月6日国会骚乱事件之后，川普的个人推特账号被禁止使用，其它主要社交媒体平台也暂停他的账号。

川普在卸任后几天，在他的高尔夫俱乐部曾接受《华盛顿观察家》记者的简短采访，只透露说：“我们会做些事情，并非现在，但很快。”随后没有提供更多细节。

川普正在为2月8日国会参议院的弹劾审讯准备弹劾辩护团队。

众议院周一（25日）晚7点多已经向参议院递交针对川普的第二次弹劾条款。参议员们将依照程序在周二（26日）宣誓参加审讯。

众议院在13日基本按照党派路线进行投票，以232对197票通过弹劾议案，指前总统川普煽动暴民1月6日袭击国会大厦，犯有“严重罪行与不检行为”（High crimes and misdemeanors）。

川普成为有史以来唯一一位被众议院提案弹劾两次的总统，民主党把持的众院2019年第一次通过的弹劾川普条款，是指控他向乌克兰总统施压要求调查民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden），犯下“严重罪行与不检行为”。

第一次弹劾案被民主党搁置4周送交参议院，第二次弹劾案在不到2周时间内就将送交参议院，这段时间还包括拜登总统宣誓就职以及参院听证拜登提名的数位内阁成员。

第二次弹劾审讯不是美国最高院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）主持，而是由参议院临时议长、司法委员会主席、来自佛蒙特州的民主党参议员帕特里克·莱希（Patrick Leahy）主持。

根据周一下午莱希发出的声明：“当我主持对前总统川普的弹劾审讯时，我不会动摇我的宪法和宣誓义务，即根据宪法和法律公平地主持审讯。”

共和党人认为，此举会造成利益冲突，因为莱希曾在去年2月第一次弹劾川普时投票，认为川普的两项弹劾条款罪行成立。

还有共和党人表示，参议院不应该弹劾一位前总统，而且也只有最高法院首席大法官罗伯茨才有主持资格。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 川普在佛州设立第45任总统办公室


content_text: 材料A老麵團 中筋麵粉 60克 水 30克 酵母粉 1克   材料B主麵團 中筋麵粉 270克 酵母粉 2克 鮮奶 140克 精緻特砂 40克

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 鬆軟彈牙「山東饅頭」 老麵比例這樣抓不失敗！ - 食譜自由配


content_text:
施耐德電機（Schneider Electric）與義大利國家電力集團 (The ENEL Group)、及世界經濟論壇（WEF）在全球框架下設定了以加速世界各地城市減碳及災害韌性為願景，並共同發布了「零碳城市-系統效率倡議」的首件成果。

本報告題為「零碳城市：一套整合方法」，乃與世界經濟論壇合作規劃，概述了城市在規劃及管理建物、行動化，以及利用數位化和智慧電網基礎設施整合能源之需求與收益。 現今城市碳排放量佔全球總量近70％，且消耗了地球78％的能源，因此，如何將全球氣溫上升幅度限制在比工業化前水平只高攝氏1.5度以內的方式，這方面研究至關重要。

施耐德電機董事長兼首席執行長 Jean-Pascal Tricoire 表示：「 COVID-19加強了全球夥伴關係的重要性，因為我們努力使城市及社會更有永續性、包容性及韌性。我們需要採取緊急行動以減少全球城市的碳排放量，這需要所有利益相關者，包括公共和私人機構、企業及人民同心協力。該報告概述了切實可行地實現系統效率的方式，以及我們每個人該如何發揮作用。」

義大利國家電力集團首席執行長兼總經理 Francesco Starace 表示：「為確保成功實現能源轉型，我們必須共同努力，呼籲地方以及國家公共行政管理部門、私營企業與民間社會共同承擔減少碳排放的公共議程。電力已被證明是城市的命脈，隨著電氣化在全球的發展，這種情況將越來越普遍。 我們希望透過與全球合作夥伴合作，整合電氣化、更智慧化的數位技術以及高效的建物與基礎設施，為可持續城市願景的發展做出貢獻。」

title: 施耐德、ENEL電力集團及世界經濟論壇，共同發佈零碳城市報告


content_text:
【大纪元2021年01月26日讯】大家好，欢迎来到《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年1月25日，星期一。

周一，印度电子和信息技术部发布了新的通知，说要永久性禁止视频应用程序TikTok和其它58种“中国应用程序”，包括腾讯控股和微信等。印度是在6月份提出这项计划。相关部门认为，这些软件将威胁印度的“主权、防御、国家安全和公共秩序”。

《国会山报》（The Hill）今天引述了一名参议院消息人士的话说，最高法院首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）不会主持对前总统川普（特朗普）的第二次弹劾审讯。从2月8日开始的弹劾审讯将由新一届的参议院司法委员会主席，也是参议院最资深的民主党参议员帕特里克‧莱希（Patrick Leahy）主持。

根据媒体“布莱特巴特”（Breitbart）报导，波兰司法部副部长敦促美国对大科技公司进行管理。他表示，在言论审查过程中，每一位公民都应该获得保护。波兰议员塞巴斯蒂安‧卡莱塔则说，“大科技公司操纵社交媒体，把基督教徒的信仰言论或是爱国主义的言论标记成‘仇恨言论’，这是很让人愤怒的。”

美国总统拜登周一签署行政命令，撤销了前总统川普对变性人在美军服役的禁令，并说这是“正确的做法”，符合美国的“国家利益”。2018年，川普下令正式授权五角大楼禁止变性人士参军，极个别情况除外。时任国防部长马蒂斯（Jim Mattis）此前提交份备忘录，表示根据国防部的最佳军事判断，允许接收和保留那些有病史或性别不安症诊断的变性人士，对军事效能来说“存在巨大风险”。

接下来，我们和大家说的话题还有：习近平暗批美国“新冷战”；拜登政府和欧亚盟友通话，剑指中共；川普透露想再次竞选总统；吉林通化市因为严厉封户，民众断粮，出现砍人、跳楼等极端事件；还有疫情方面的更新。

暗批美“新冷战” 习近平喊话拜登？今天，世界经济论坛（WEF）主办的达沃斯对话会议开幕。会议以视讯的方式进行，一直持续到29日。

法国总统马克龙（Emmanuel Macron）、德国总理默克尔（Angela Merkel），以及印度总理莫迪（Narendra Modi）等多国领导都会出席。但是倍受外界关注的，是中共国家主席习近平。

北京时间今天晚8点，习近平在开幕式上致词。这是他自2017年之后，第一次在论坛上发言，而且言语中颇有暗批美国搞“新冷战”，向新当选美国总统拜登（Joe Biden）喊话的意味。

为什么这么说呢？

习近平在讲话中呼吁要推动多边主义和全球合作。他说，“在国际上搞‘小圈子’、‘新冷战’，”“人为造成相互隔离甚至隔绝，只能把世界推向分裂甚至对抗。”

他接着马上宣传了自己的“人类命运共同体理念”，还称要“坚定维护多边贸易体制”，不搞割裂贸易、不搞技术的高墙壁垒等等。

《香港经济日报》指出，虽然习近平没有指名道姓，但外界认为，他的矛头直指美国前总统川普（特朗普），因为川普之前奉行“美国优先”原则，在贸易和科技等多个领域痛打中共。

同时，有观察者认为，习近平在拜登上任不到一周的时间讲这番话，还重申不要搞“小圈子”、“新冷战”，这是在劝告拜登，还摆出了改善中美关系的前提。

军机扰台 习称不以邻为壑？习近平说的其它一些话，也似乎是暗批美国带头抵制中共。比如，他提到要“拒绝以邻为壑”，“反对恃强凌弱，不能谁胳膊粗、拳头大谁说了算”等等。但是我们结合连日来中共的表现，会看到习近平反对的，正是中共自己的行为。

周六（23日），中共一共派出1架运8反潜机、8架轰6K和4架歼16侵入台湾西南防空识别区（ADIZ），是今年来最大规模的扰台。周日，中共的12架战机和3架侦察机再次闯入台湾同一领空。

这是不是在对台湾展示谁的胳膊粗、拳头大呢？

另一方面，台湾立法院长游锡堃今天表示，中共是醉翁之意不在酒。拜登刚上任，看得出来中共增加挑衅动作，是在测试美国的态度。

中共这么做不管是挑衅也好，试探也罢，都和习近平的“拒绝以邻为壑”、以及“和平、公平、正义”等“命运共同体”的呼吁完全相反。或者按照中共一贯的作风来看，习近平提出的，是对其它国家的要求，并没有把自己算在内。

而面对骚扰，台湾空军接连两日派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离、防空飞弹追踪监控。

美国国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）在周六发声明，要求中共停止运用军事、政治、经济手段向台湾施压。

新任国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）之前表示，中共是美国未来最重要的挑战。周日我们看到，美国军方宣布，以西奥多‧罗斯福号航空母舰（USS Theodore Roosevelt）为首的美国航母群已经进入南中国海。

美国联网欧亚同盟 欲围剿中共？目前，在对抗中共方面，拜登政府不像川普政府那么强硬，但一直有所行动，而且还出现了主动联合欧洲及亚太盟友，织网遏止中共的动态。

与欧洲方面，拜登和英国首相约翰逊（Boris Johnson）在周六通话，白宫之后发表声明，表示两国领袖同意在中国（中共）、伊朗和俄罗斯的共同外交政策上合作。

周日，拜登又和法国总统马克龙通话，白宫之后也发表了类似的声明，并特别提到，双方同意在外交领域合作，应对中国（中共）、中东和俄罗斯等目标。

与亚太盟友方面，新任国防部长奥斯汀（Lloyd J. Austin）也在周末分别和日本防卫大臣，以及韩国国防部长官通电话，确认美日、美韩坚定的同盟关系。

五角大楼周六在一份新闻稿中说，钓鱼岛属于《美日安保条约》第五条的适用范围，美国继续反对任何单方面改变东中国海现状的企图。而中共此前一直主张拥有钓鱼岛的主权。

上周四（21日），拜登的国家安全顾问苏利文（Jake Sullivan）也和他的法国、德国、英国和日本同行进行了首次通话，表示美国将和欧洲及亚洲盟友一起，共同应付中国（中共）这个关键的挑战。

《香港经济日报》援引观察者的话说，尽管拜登团队一直反对“新冷战”一词，但是联同盟友遏制中共的举动，其实就如同织网围堵中共。

也有不少评论人士指出，川普政府官员在卸任前的几周里，不断在公开场合敦促拜登上任后保持对中共的强硬政策。这很可能是拜登政府目前有如此表现的主要原因之一。

认同川普 拜登确认中共对维族种族灭绝另外，拜登政府还做了一个会让中共抓狂的决定，就是秉持了川普政府的观点，认定中共迫害维吾尔人的做法已触犯“种族灭绝与反人类罪”。

据《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）1月24日报导，拜登国家安全委员会发言人艾米莉‧霍恩（Emily Horne）证实，拜登跟上一届政府立场一致，“将对维吾尔人的压迫称为种族灭绝，以最强硬的立场反对种族灭绝。”

在拜登（Joe Biden）上任前一天，前国务卿蓬佩奥把中共对维吾尔族穆斯林的迫害，跟纳粹对犹太人的大屠杀相提并论，认定中共实施种族灭绝行为。

当时，中共外交部发言人华春莹是破口大骂，一连用了“臭名昭著”、“末日小丑”、“末日疯狂”和“世纪笑话”等话，贬低蓬佩奥和他对中共罪行的揭露。

现在，拜登政府居然认同了蓬佩奥的定性，我们会继续关注，中共是会对此展示出同等功力的辱骂呢，还是对拜登政府采取其它策略。

弹劾案难通过 川普想再选总统另一方面，我们看到川普总统虽然已经卸任了，但是公众还是非常关注弹劾案以及他的一举一动。

美国参议院将在2月8日当周，开始对川普的弹劾案进行审判。美国参议院多数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）周日表示，弹劾将“以较快速度”进行。

虽然民主党人很想要成功弹劾川普，但是难度非常大。首先，基本的难度在于：按照弹劾条款给川普定罪，需要三分之二的多数票才能通过，这很难达到。

其次，越来越多的共和党参议员表态反对弹劾。根据大纪元统计，截至目前，公开发声的已经有29人。

参议员汤姆‧柯顿（Tom Cotton）表示，许多美国人都觉得奇怪，为什么参议院要花时间弹劾一个已经卸任的人，他也不认为参议院在宪法上有权这么做。

参议员卢比奥（Marco Rubio）认为，这场弹劾案相当愚蠢。如果有机会，他会马上结束弹劾。

另外不同意进行审判的27名共和党参议员还包括泰德‧克鲁兹（Ted Cruz）、麦克‧朗兹（Mike Rounds）、蒂姆‧斯科特（Tim Scott），以及罗恩‧约翰逊（Ron Johnson）等人。

民主党这么奋力弹劾，就是想阻断川普再次参选的路。但是这边眼看着弹劾难以有称心的结果，那边又传来了消息：川普有意再次竞选总统。

上周末，前美驻德国大使格瑞内尔（Ric Grenell）在“新闻极限”（Newsmax）上说，“唐纳德‧川普仍然是共和党的首脑，这毫无疑问。他仍然是最受欢迎的政治人物。他将决定，他想做什么。”

他接着补充说，“他多次亲自告诉我，他确实想再次竞选。我们会看看这是否保持不变以及如何实现。我认为，我们还有很长的路要走。”

英感染数大幅降低 美感染及死亡数预计仍飙升下面，我们再来关注国际方面的最新疫情。

有的国家终于迎来了难得的好消息，但一些国家仍然情况堪忧。

今天，英国报告了22,195例新感染，大大低于前一天的30,004例；同时，死亡人数从周日的610人下降到592人死亡。

首相约翰逊表示，政府将考虑从2月中旬起取消英格兰一些限制的可能性，但补充说，正在考虑对旅行者的隔离，采取更严格的措施。

波兰今天新增2,419病例、38人死亡。从1月21日以来，波兰的每日感染量一直在下降。

俄罗斯中共病毒（新冠病毒）危机应对中心今天表示，从11月11日以来，俄罗斯的新登记病例首次不到20,000例。

但是，法国在过去两天因为中共病毒住院的人数增加一千多人，是从2020年11月16日以来出现的最高的数字，也是从12月9日以来，重症监护病房患者首次超过3,000人。

在美国，目前的死亡人数已经超过41.7万，在过去三周增加了500万新病例。科学家预计，美国的死亡人数和感染人数还将继续飙升。

虽然疫情形势很严峻，但是拜登上台后，民主党州纷纷开放餐厅了。

纽约州长表示，可能不久将开放餐馆堂食，当初最严厉主张关闭经济的密歇根州长也宣布布，该州餐馆将于2月1日起开放室内就餐。

通化断粮市民饿到砍人 北京隔离点致人缺氧在中国，中共的数据显示今天共有6个高风险地区，62个中风险区。

但是，最令人揪心的是在吉林省通化市。因为极端的“封户令”，当地出现大量家庭断粮断菜、老人断药、婴儿断奶粉的人道灾难事件。

家住通化东昌区的梁女士昨天告诉大纪元记者，实际上他们从15日开始就已经封城了，21日晚贴得封条，“家家都贴封条，一出去警察就抓。”

她披露，目前市民普遍的生活状况是：不能出去买菜；也没有人送；网上订菜既贵又慢，而且中老年人不熟悉如何网购，处于“断流”状态。

她说，“现在身边的朋友都是家家吃不上东西了。不是我这一家，”“全通化市人民都这样。”

24日，网上传出一则视频，显示一名男子拿刀砍向一位穿着防护服的人员。

大纪元记者采访到知情市民说，“1月22日，我姥姥家小区附近，有个小青年家里是第一批封的，可能封了大半个月了，家里可能没有物资了。当时（他）是翻出墙，跑到超市买东西，结果遭到店员拒绝，气急之下，他用刀捅了收银员，被抓起来了。这是通化政府对物资问题做出具体回应之前发生的事。”

同时，网上另一段视频显示，通化一名女子从10楼跳下来身亡；还有当地人透露，有两人上吊自杀，但相关信息已经被屏蔽。

有网友感叹说，“当初骂方方的一部分人，正在希望自己的城市出一个方方为他们发声，只可惜所有的方方都被武汉方方的例子吓闭嘴了。”

由于全民不满爆棚，通化市副市长在24日就市民生活物资配送不及时不到位道歉，并且称市区内已有八百多名志愿者全力为市民配送物资。但是民众质问，“一个市，800人？要累死他们吗！”“800人给十万户居民配送，你用脑袋瓜子想想，还是得挨饿。”

另外，家住北京大兴区天宫院融汇小区的李先生也向大纪元讲述自己被集中隔离的经历。

他说，政府防疫采取“一棒子打死”的政策，只要一栋楼里有确诊病例，全楼的业主必须全部集中隔离。

让李先生无法理解的是，政府在转移过程中并未进行分类管理，有确诊病例单元的和没有确诊病例单元的业主全部混杂在一起排队、坐车，在公交车上座位也没有间隔。

他说，“不是密接（密切接触者）也搞成密接了，（政府的做法）惨无人道。”

23日到隔离酒店后，李先生表示派送的饭菜都是凉的，他们进行多次反映，现在才变得有些温度。

住了两天后，不少人在群里反馈缺氧头晕，因为酒店的窗户被工作人员钉死了，大家多次反映无法得到解决，打12345热线也没有人回复。

李先生气愤地说，“这次让我们对大兴政府，对首都的防控能力和政府完全是处于不信任的状态，太失望了。”

疫情升温中共甩锅进口食品 专家打脸自疫情爆发以来，中共官方到处甩锅，甚至甩到挪威三文鱼、德国猪脚和阿根廷冷冻猪肉等进口冷链食品，大半年来没停过。

最近大陆疫情形势严峻，这类消息更加密集。比如，1月19日，广东省发现一批来自巴西的冷冻鸡翅外包装核酸检测呈阳性；21日，江苏省无锡市发现一份进口车釐子表面核酸检测阳性；22日，苏州发现某食品公司进口的一份冷冻猪颈骨外包装核酸检测阳性。

上海当局近日给出了《冷链食品安全指南》，煞有介事地指导民众注意选购和处理事项。但是，复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏却对此持不同意见。

1月23日，张文宏在中共央视“新闻调查”节目上谈“疫情下的冷链”问题。他说，“到目前为止，中国消费了无数的海鲜，买了无数的东西，我只是看概率，因为买了一件国外进来的东西而被感染，到现在为止一例都没有发生。”“当这个概率接近于比空难都低的时候，你自己决定。”

有网友听后留言说，“比空难低！？可是不管人、物哪里有阳性，就让老百姓大冬天冻好几小时反复做核酸，冻感冒了又去医院做核酸再看感冒，单位没检测不让上班，看感冒没一天看不完，这不都有被感染可能吗？”

好的，我们今天就先说到这里，如果您喜欢我们的节目，欢迎点赞订阅传播，感谢收看，我们明天见，不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 日本 香港 印度 阿根廷 中国 挪威 巴西 伊朗

events: 疫情 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【时事纵横】习批新冷战 拜登织网遏中共？


content_text:
記者黃翠娟∕台北報導

前總統馬英九辦公室二十五日表示，ＳＡＲＳ期間和平醫院封院的防疫決策模式跟現在一樣，都是由「中央下令，地方執行」，呼籲各界配合中央流行疫情指揮中心齊心防疫，勿再以此噴政治口水、以訛傳訛。

有媒體指「封和平醫院元兇是（時任台北市長）馬英九」，前總統馬英九辦公室昨日透過發新聞稿澄清並還原決策過程。

馬辦指出，二００三年四月間，和平醫院爆發院內感染，情況危急，台北市政府於四月二十四日晨間會議時討論到將對和平醫院採取管制措施。而會議結束後，市府即收到時任行政院衛生署署長涂醒哲發來的最速件公文，要求北市衛生局立即成立接管小組進駐和平醫院，全面管制人員進出。

馬辦進一步表示，二十四日上午，行政院並邀集衛生署及北市府召開緊急會議，會中達成暫時關閉和平醫院的共識，並由行政院副院長林信義、衛生署長涂醒哲、台北市副市長歐晉德在行政院召開記者會，共同宣布台北市和平醫院封院。

馬辦表示，「中央下令，地方執行」，就是當時的決策過程。如同現在由中央流行疫情指揮中心負責新冠肺炎防疫決策，ＳＡＲＳ時，中央也在衛生署成立疫情因應小組，和平封院這種重大決策，並非地方政府就可單獨決定。

馬辦指出，和平封院後，確實有效控制疫情外散，行政院、北市府及防疫專家們，也都盡最大的努力降低院內損害。和平封院雖然達到管制疫情的效果，但不可否認，對相關當事人也造成心理創傷。防疫很少有完美對策，總是在困難當中取捨，如同此次部立桃園醫院的防疫管制措施，也是不斷調整，以求盡善。

馬辦表示，ＳＡＲＳ的經驗與教訓，為台灣的感染防治帶來很大的進步；有了和平封院的經驗，之後的全面或局部封院，也都能有更周全的配套，減少恐慌狀況。過往的防疫經驗當然可以檢討，但必須基於事實，才能有助改正缺失。

馬辦強調，十八年前的ＳＡＲＳ讓台灣付出重大代價，也換得珍貴經驗，這些經驗都應化做現今防疫的助力，而不是無謂的政治口水，更不能成為少數無良政客藉機政治操作的血饅頭。

people: 林信義 馬英九 涂醒哲

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 時任台北市長 和平封院元兇?馬:中央下令 | 中華日報


content_text:
我們想讓你知道…不要把各方抨擊推給民進黨網軍，問題出在你們發話的「態度」及背後隱含的「邏輯」。好好講話，提點正面意見，很難嗎？

● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任，現職專欄作者。

衛生福利部直轄的桃園醫院出現了疫情破口，而且比原本預估的嚴重。SARS時的台北市衛生局長邱淑媞抨擊指揮中心「嚴重欠缺防疫邏輯」，引來鄉民圍勦，被迫關閉臉書，被律師翻出高院判決打臉。但邱仍氣嘟嘟的反擊說，當年和平封院是中央與地方共同決策。

▲ 邱淑媞抨擊指揮中心「嚴重欠缺防疫邏輯」。（圖／ETtoday資料照）

邱淑媞忽略「封院後醫護處境」

愛講邏輯是吧？！這話的邏輯可就值得推敲了。如果當年和平封院是個正確的決策，邱小姐講出當年封院理由與不封院的後果就好了，甚至可以當年慘痛教訓，提醒現在主政者注意相關作業細節。當邱淑媞把決策責任分一半給中央，語意上已經否定了和平封院決策的正確性，想要責任分散而已。

邱淑媞多年來一直對輿論加諸於她的抨擊憤憤不平。在近日的媒體採訪中，她抱怨自己「怪只怪我太沒有政治敏感度了。」她是為了怕防護不夠，進去後出來要隔離，會擔誤工作，才穿著「中山區衛生所主任王維政好意提供廠商推薦的標準防護衣，戴上全罩式面罩，把全身包得密不通風地走進和平醫院。」「只不過是比照美國疾病管制局的標準做法」。因此被批到「體無完膚」，也「只能含淚默默承受」。

邱淑媞一直沒有搞清楚，重點不是她的服裝，而是封院後的醫護處境。當年突然封院，院內缺乏防護衣等裝備，滿街在調N95口罩，她卻一身天龍人裝備進去，既然調得到這種高檔裝備，為何不多弄幾套送進和平醫院呢？如果只有一、兩套，為何不提供給葉金川呢？人家可是一條牛仔褲就進去了。引人炸怒的，從來不是那個形象，而是那個形象所代表的缺乏「同理心」，還有一種「長官的命才是命」的階級差距。

▲ 吳崑玉表示，當年和平醫院缺乏防護衣，邱淑媞卻一身「天龍人裝備」進去。（圖／記者林敬旻攝）

老K官僚提正面意見，很難？

楊志良的問題也是一樣，重點不是他指出的問題無一是處，而是整題被「開除」兩個字給歪樓了。這是所謂的長官嘴臉，「在一線打仗的人，有七成成功率就算厲害的了。」這道理鄧小平都懂，就只有不能承受失敗的老Ｋ官僚們，才會守不住山頭就槍斃連長，而不是去瞭解他遇到什麼困難？

這兩位不要把各方抨擊推給民進黨網軍，問題出在你們自己發話的「態度」，以及背後所隱含的「邏輯」。好好講話，提點正面意見，很難嗎？非要那麼急著證明，民進黨政府很爛，台灣防疫一無是處嗎？

▲ 邱淑妮臉書遭網友出征。（圖／翻攝自邱淑媞臉書）

重點是防堵破口 非追究責任

回到疫情破口本身，衛福部完全沒有問題嗎？「部桃」全名是「衛生福利部桃園醫院」，這間是衛生福利部直轄的醫院，是衛福部官員們叫得動、管得著、直接督導的。

不是長庚那種被民間財團法人控制，或三總、榮總那種上頭有一堆爺爺奶奶，凡事總要協調半天的民營或半公營醫院。

理論上，部立醫院在防疫作戰中，不論防疫控管與作業流程，其嚴謹度都應該成為其他醫院的表率，這次爆出這麼大個破口，衛福部實難辭其咎。

但是在危機當下，重點永遠是防堵破口，制止蔓延，進行損害管制，而不是追究責任。畢竟沒有人想要出事，尤其是涉及自身安危的憾事。一切的大意疏失，流程漏洞，只要能戴罪立功，修正改進，日後都會成為最珍貴的教材。

▲ 吳崑玉指出，這次桃醫爆出這麼大的防疫破口，衛福部實難辭其咎。（圖／記者王譯萱攝）

桃醫染疫 全台重回一級戰備

這個破口來得也算是剛好，一年來台灣防疫成功，承平太久，所有人的戒心都逐漸鬆散，歡歡喜喜準備大吃二喝過好年了。桃醫的狀況，剛好是個「壓力測試」，提醒大家疫情還沒過去，全台灣重回一級戰備，而且這次防的還不止大陸，英國、美國等各地變種病毒更為凶猛，整個作業流程也必須重新檢討修正，把細節補齊，

還有，別再吵疫苗了，病毒都變種了，疫苗有沒有用都不知道？現在花大錢施打設計來對付病毒爺爺級的疫苗，成功率還不清楚，反放鬆人們防疫戒心，更容易出大事。

不覺得自己錯還強辯才可怕

面對不可知，且一直在變化的危機狀況，犯錯是必然的。犯錯並不可怕，不覺得自己錯還要強辯才更可怕。不論在朝在野，先把面對危機的正確「態度」固定好，再來進行論辯，即使意見不同，也能互取所長，互補所短，這才是危機時代公民社會的可貴之處。

在戰場上，沒有誰是英雄，沒有人永遠是對的。真正的英雄，是倒在戰場上，卻因他拯救了大家的那些弟兄。一起併肩作戰，相互支援，完成任務，贏得戰役，才是這個時刻，我們最該做的事。

熱門點閱》

► 吳進興／新冠檢驗費用 基層醫檢師與檢測單位真的受補貼了嗎？

► 院內感染難避免 醫師：批評防疫只是不負責任嘴砲

► 黃韻如／防疫重點在哪裡？針對不同族群做風險管理

► 新加坡經驗：春節大量國民返台 邊境管制「放寬」可行嗎？（黃韻如、Dale Fisher、鄭如韻、賴育宏）

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 新加坡 台灣 英國 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 中山區 和平 成功

title: 邱淑媞被轟》吳崑玉／邱淑媞不覺得自己錯還強辯才可怕


content_text: 香港電台(港台)近年的節目相繼出現「一中原則」風波、仇警煽動仇恨風波等，可謂問題多多。據悉，政府當局計劃收緊機制，要求港台定期將觀眾投訴紀錄喺員工嘅個人檔案內，日後喺上司考慮員工升職或續約方面，相信會有影響。據了解，事緣港台日前以未完成通過試用期調查為由，向助理節目主任利君雅開出120日嘅臨時合約。據知當日晏晝港台員工向管理層抗議有關決定期間，管方透露隸屬商務及經濟發展局嘅港台檢討小組，將會就港台投訴機制作出改動。消息指，檢討小組打算要求港台定期將觀眾投訴記錄喺員工嘅個人檔案入面，而將來上司做工作考核時需要考慮埋有關意見，意味觀眾投訴將會對員工嘅升職或續約有直接影響啊。其實港台嘅問題咁根深柢固，又點會單靠強化投訴機制就可以解決到，分分鐘咪變成鬥人多入意見嘅比賽。

title: 政Whats噏：港台檢討小組擬改制 觀眾投訴可直接影響升職續約


content_text:
▲機車位獨立出售有沒有市場？業者及房仲都認為在南二都接受度會高。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／綜合報導

日前有網友在PTT發問，為何建商不賣機車位，引發許多網友熱議，不過事實上確實有建商在賣機車位，《ETtoday新聞雲》調查發現在嘉義賣機車位就已經算是常態，主要還是因為家戶擁有的機車數量多，民眾又多以機車作為代步工具使然。

日前有網友在PTT上發問指出，1個汽車位賣200~300萬元，切成5個機車位每個可賣40~50萬元，為何沒有建商這麼做。不過根據《ETtoday新聞雲》調查發現，其實真的有建商在賣機車位，嘉義當地房仲業者表示，在嘉義就有不少新建案規劃的機車位數量較多，除買房子時每戶配1個機車位外，有需求的住戶也能多購買，1個要價約10萬元，買氣還不錯。

住商不動產嘉義民生加盟店店東簡銘信表示，嘉義市新的大樓建案普遍都會拿機車位出來賣，因為有些建案規劃為小坪數產品，許多年輕族群相較於汽車位更需要機車位，因此就把公設空間規劃更多機車位讓民眾添購，這也是對於首購族的1種補償作用。

▲機車是中南部民眾主要的交通工具，需求量較大。（圖／記者陳建宇攝）

根據交通部統計數字，到2020年12月時全台的機車數量超過1400萬輛，等於2個人中就有1人擁有機車，平均每戶更有2輛機車。而在全台分配來說，又以中南部民眾擁有的機車數量最多。

而去年因為疫情導致民眾無法出國消費，這些錢就轉進消費市場，不僅汽車大賣45萬輛，機車的掛牌數量更高達103.58萬輛，年增14.8%是25年來的新高紀錄，在今年疫情一樣影響生活、仍舊無法出國的環境下，機車的銷售可能也還會保持在高檔。

因此，建商推出銷售機車位也可說是因應現實需求所的規劃，高雄市代銷公會理事長謝哲耀表示，中南部不像北部大眾運輸系統發達，民眾出門多以汽、機車代步，但住家附近未必有足夠的機車位可以停放，就產生對機車位的需求，建商順勢推出銷售也是合情合理。

謝哲耀指出，機車位的需求其實一直都很大，常常在銷售的過程當中都會遇到客戶詢問，是否可以多買機車位，甚至也些民眾家裡雖然沒有汽車，但堅持要買平面車位，就是為停下家中的2~3輛機車。

謝哲耀認為，同樣是以機車代步為主的高雄、台南，建商賣機車位也可能會是未來的趨勢，以1個平面車位可以劃成5~6個機車位來看，若成本、售價可以反映，相信很多建設公司願意做這樣的規劃，來迎合客戶的需求。

若建商真的推出機車位要賣，價格該怎麼訂？謝哲耀指出，其實就和汽車位的定價策略相同，依照社區所在的位置是蛋黃還是蛋白區、車位的樓層等方式來區分。

但南二都的民眾會買單嗎？

信義房屋美術明誠店專案經理林閔安表示，機車位要出售在南部接受度應該很高，因為騎機車的人數多，但大樓社區未必有足夠的機車位供每戶停放2輛以上的機車，若遇到下雨天民眾可以直接從家裡出發，省去淋雨牽車的問題，只要價格不要訂得太高，在10~20萬元這樣的區間相信很多消費者會願意添購。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 嘉義市 高雄市 信義 嘉義

title: 新建案為何不賣機車位？中南部有例可循　單個10~20萬賣得好


content_text:
在國會議員就新刺激法案磋商之際，美國家庭表示，比起以往，他們現在更可能將額外收入用於開銷。

紐約聯邦儲備銀行12月調查的受訪者表示，他們將把意外增加的收入中19.3%用於開銷或捐贈，比例高於疫情開始前2019年12月的17.1%。

根據紐約聯邦儲備銀行周一公佈的調查結果，額外收入中大約44.5%將用於儲蓄或投資，36.3%將用於償還債務。

美國總統喬·拜登敦促國會通過規模1.9萬億美元的刺激法案，其中包括直接向許多美國人支付1400美元，以及為失業者提供更多救濟。 12月通過的9000億美元刺激法案中已經包括向美國人支付600美元/人的支票。

title: 紐約聯儲調查：美國人比以往更可能將額外增加的收入花出去


content_text:
◎ 林逸民

川普卸任、拜登就任，讓許多台灣人相當擔心，認為美國對台政策將有巨大變動，然而，美國身為成熟民主國家，其國際戰略具有一致性，並不隨著領導人更迭而有劇烈改變，拜登政府連日來即不斷證明此點。

對台灣而言，拜登邀請蕭美琴參與就職，是四十二年來台灣代表首度出席美國總統就職，所傳達的意義相當明確，使得中國報復性的在廿三、廿四日連續派出十三架、十五架軍機擾台。在中國軍機擾台後，拜登政府發出更明確訊息，美國國務院發言人普萊斯發表聲明：

「我們敦促北京停止軍事、外交與經濟上壓迫台灣，相反的，應與台灣民選領袖進行有意義的對話。」「我們將力挺盟友，在印太地區提升我們共同的繁榮、安全與價值︱︱而這包括加深我們與民主台灣的關係。」「我們將繼續支持台灣維持足以自衛的能力，我們對台灣的承諾堅如磐石（rock-solid），有助於維持此區域內的台灣海峽兩岸和平與穩定。」

之前，針對中國制裁川普政府以龐皮歐為首的廿八名官員，拜登上任後也立即對中國嚴詞批評，稱中國制裁行動是「沒有建設性」、「小家子氣」，拜登政府立即為川普政府官員發聲即警告中國：美國施政有延續性，不容中國挑撥離間。

拜登政府一連串堅定反應，意在向中國傳達明確訊息，讓中國完全了解美國國際戰略︱︱包括台海︱︱沒有因政權移交而有任何改變。派軍機擾台行為，反而促使拜登政府更加表明立場，可說踢到鐵板。

拜登政府在日本方面，重申美日安保條約包括尖閣群島（釣魚台），在南海方面，目前派遣羅斯福號航母戰鬥群前往坐鎮，對中國可說毫無放鬆。另一方面，在中東，拜登政府亦重申，將繼續協助以色列與周邊阿拉伯國家關係正常化。拜登政府諸多措施，就是要向全球盟友表態：雖然拜登與川普在執行細節上可能會有不同，但與盟友的戰略關係不會改變。

台灣方面自然也是如此，台灣仍是美國在印太戰略上的重要關鍵，台灣人民應對自己有信心。普萊斯聲明中指出，美國支持台海和平解決的方式，「與台灣人民的最佳利益與願望一致」，這提醒我們：台灣人民必須表達出獨立自主的心願，自助而後人助、天助。

（作者是福和會理事長、醫學博士）

countries: 台灣 以色列 中國 美國 日本

people: 川普 林逸民 蕭美琴

things: 釣魚台 經濟

title: 自由廣場》拜登承諾堅如磐石 台灣應自信以對


content_text:
1月25日，四川男籃通過雙加時以136:129擊敗上海男籃，圖為上海球員劉錚在臨近終場前對裁判一次判罰表達不滿。視覺中國供圖

1月23日，CBA公司裁判辦公室選派了3名裁判，參加了廣東男籃的訓練課，這是CBA聯賽首次主動派出裁判，去服務球隊的訓練，「裁判與球隊的關係永遠都不是對立，更談不上如臨大敵，其實他們的關係就如同水和魚。」CBA官方通過社交媒體對此次工作如此評論。

確實，在過去的兩周時間內，CBA聯賽的裁判問題，屢屢登上社交媒體的熱搜榜，這其中，有些是吹罰本身引發的關注，有些則是臨場執裁時的方法和態度的問題。

必須要承認的是，在屢次成為社交媒體的「頂流」之後，CBA的裁判們開始謹言慎行。過去兩周，聯賽賽場上的技術犯規、違體犯規的吹罰明顯「寬鬆」，裁判員也開始容忍教練員、運動員在合理範圍內的抱怨和交流，而不是像之前那樣，一味地「零容忍」。

「零容忍」是包括美國職業籃球聯盟在內的國際籃壇普遍執行的規則，目的是維護裁判員的權威。但是，CBA由於整體執裁水平不高，對於「零容忍」的刻板執行，不僅不會維護裁判員的權威，反而會激化裁判和球隊之間的矛盾。

「其實，作為球員、教練員、俱樂部來說，都知道裁判員也是人，不可能不犯錯誤，但現在的問題，已經不是單單關鍵時刻吹罰屢屢出現爭議的問題，而是比賽中錯判、漏判太多了。」某俱樂部老總在和中青報·中青網記者私下交流時表示。

CBA公司顯然也意識到了問題所在，最近也開始採取一些補救措施。比如，邀請同曦隊主帥貝西洛維奇、新疆男籃主教練阿的江給裁判員上課，從教練和球員的角度，講解了比賽中的相互溝通、身體對抗、防守的侵略性等問題。之後，CBA又首次主動派出裁判員，參與俱樂部的訓練課，從裁判員臨場判罰的角度，去和教練、球員溝通吹罰原則，也通過吹罰球隊訓練課的方式積累經驗，提升裁判員臨場執裁的水平。

而就在1月25日中午，消失已久的裁判報告又恢復了，南京同曦和吉林男籃比賽最後兩分鐘的裁判報告，通過CBA公司的官方社交媒體對外發佈，雖然不少球迷並不買賬，表示「還是很想看上賽季半決賽第一場的裁判報告」，但至少這項裁判監督工作，還是千呼萬喚終於恢復了。

這些改變的目的，都是為了緩和裁判員與俱樂部、教練、球員之間的矛盾。特別需要指出的是，在CBA聯賽的現階段，裁判員和球隊之間的關係，還遠未達到「魚和水」的境界，相反，二者間的矛盾仍然是眼下CBA聯賽的大問題。

「現在聯賽的專職裁判就那麼幾個人，對其他非專職裁判其實還是缺乏有效的監督，說實在的，他們吹不好對他們本身一點影響都沒有，大不了回學校的回學校，回體育局的回體育局，日子依然過得很舒坦。」前述俱樂部老總表示。

現實確實如此，CBA的裁判還未和聯賽成為一個利益共同體，執裁水平也沒有跟上聯賽發展的腳步。在這種情況下，球隊方事關自身利益，必然會跟裁判爭議性的判罰較真兒，裁判員自然也不會有太多服務意識，「零容忍」的上方寶劍也就成了維護自己「權威」的最佳工具。

不過，畢竟聯賽還需要繼續打下去，而矛盾如果日積月累，必然會引發更大的問題，在無法短時間內改變現狀的情況下，找到一個監督和維護裁判權威的平衡點，顯然是當下緩和矛盾的最佳方式。但需要提醒聯賽管理者的是，緊繃的弓弦一邊在松，一邊卻在緊。

以山東男籃和首鋼男籃比賽中李慕豪被打斷門牙為例，當值裁判在沒有初判的情況下觀看比賽錄像，后認定沒有突發情況發生維持原判，但這顯然有悖於之前CBA裁判辦公室的相關解釋：「我們在處理傷人動作的時候，清晰地寫著不管你的動機是如何，你的目的是如何，你的這種動作導致了對方受傷、造成了傷害，那麼我們不管你是什麼想法，都要判違體犯規，我們只能看結果。」

所以從長遠看，尋找監督和維護裁判權威的平衡點，其實只能緩一時之急，提升裁判員的執裁水平，包括對規則理解的一致性，仍然是確保聯賽穩定、健康發展的最根本方式。

本報北京1月25日電

中青報·中青網記者 楊屾 來源：中國青年報

2021年01月26日 06 版

countries: 中國 美國

title: CBA裁判「下基層」僅能緩一時之急


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕韓國吃播主Hamzy日前因「泡菜事件」遭中國經紀公司解約，事件延燒一週後，25日她更新影片，點開後「一片紅海」，再次引發討論。

Hamzy更新影片。（翻攝自YouTube）

她在新影片中親手醃泡菜，從洗白菜開始，到抹上紅通通的辣椒粉，一整片鮮紅泡菜讓網友大呼療癒，而她也針對影片發表聲明，表示這支素材是去年11月與韓國農林畜產食品部合作，為了「推廣韓國飲食」製作的影片，雖然在對方的平台曝光過了，但還是選擇重新在自己的頻道曝光一遍。

Hamzy上傳一段親手醃泡菜的影片。（翻攝自YouTube）

網友對她解約後再次發布泡菜的影片，狂讚「太霸氣了」、「也太帥了，尊敬」、「以訂閱來表示我的支持」。該影片發表不到一天，觀看次數已超過百萬。

（影片取自Youtube，如遭移除敬請見諒）

countries: 中國 韓國

title: 不怕中國封殺 韓吃播主更新影片嗆爆


content_text:
▲110學年度大學學測考場狀況。圖與本文無關。（圖／大考中心提供）

記者曾筠淇／綜合報導

一名中山女高的學生參加110學年度大學學測時，被忽然跑出來的蜜袋鼯爬到身上，嚇得驚聲尖叫；事後，一名自稱飼主好友的男網友出面還原事發經過，表明飼主已經向女學生致歉，「而那位同學也接受道歉了。」稍早，一名自稱女學生好友的網友在噗浪（Plurk）上回應，當下真的有收到道歉，也很感謝大家願意幫忙發聲。

這名中山女高的學生參加110學測時，被考場上忽然衝出的蜜袋鼯爬到身上，因此嚇得當場跌坐在地、打滾尖叫，也嚇壞了同考場的其他同學。然而，女學生稱，事件曝光後，學校主任沒有提供任何協助，在場的考生也不斷模仿、嘲笑，讓她心灰意冷，「我以為學校在這種事情會是最維護自己學生的一方，結果好像是我誤會了，我媽也誤會了。」

▲女學生被蜜袋鼯爬到身上。（圖／翻攝Dcard）

對此，中山女高的訓育組長說明，25日一早到校才知此事，目前還在了解、查證當中。至於大考中心一方，副主任黃璀娟則說明，確實有接到這個訊息，目前還在了解當中，日後釐清事件全貌會提報到考試委員會審議，做最後的考量和綜合判斷。

這件事情在網路上迅速傳開，不少網友都替女學生打抱不平。一名自稱飼主好友的男網友昨（25日）晚也在留言處說明，事發後好友（飼主）第一時間緊急處理、鄭重道歉，「而那位同學也接受道歉了」，好友帶蜜袋鼯考試並非本意，只是考前臨時被叫去上班，家裡又離考場太遠，不得已在考場附近找旅館休息；由於親友要等第一節考完才能幫忙照顧寵物，所以飼主是真的沒其他辦法了才會把蜜袋鼯帶進考場。

▲飼主好友出面發聲。（圖／翻攝自Dcard）

此後，一名自稱中山女高學生（受害者）的好友也在噗浪上代為回應，「我朋友（受害者）當下真的有收到道歉」，看到許多人願意幫忙發聲真的覺得很欣慰，不過太過攻擊蜜袋鼯主人也讓好友感到有點壓力，希望大家可以不要太誇張的辱罵飼主，「相信大考中心會做出適當處理的，謝謝噗浪上善良的大家。」

▲▼受害者好友幫忙發言。（圖／翻攝自Plurk）

此外，受害者好友也強調，雖然事發當下大家都覺得很生氣，但還是要闢謠，「當場被收考卷的不是我朋友，而是帶老鼠（蜜袋鼯）進去的人」，希望大家不要因為這個不實的部分而感到憤怒。

►相關報導

帶寵物進考場！學測考到一半「老鼠爬上身」 中山女高生跌地尖叫

學測寫到一半「老鼠跳到脖子」女同學慘叫 大考中心回應了

學測考一半「寵物鼠衝出」！女學生跌坐尖叫…朋友還原過程

學測帶鼠嚇人！ 好友護飼主：他才17歲絕非死屁孩

title: 考學測被蜜袋鼯爬上身！受害女學生高EQ回應了　善良幫飼主求情


content_text:
美國一向是碳排放大國，川普執政時更強調要復興煤業，不過科技發展與市場經濟的大勢難違，儘管川普再怎麼扶持，煤業與燃煤發電仍然快速走下舞台，不僅燃煤遭殃，連燃氣發電也逐漸地位不保，美國新增發電容量，越來越以可再生能源為主，2021 年新增發電容量將有七成來自風能與太陽能，燃氣發電只占 16%。

美國風能與太陽能先前發展遠遠落後於歐洲國家，占總發電比例仍低，但是現在正開始急起直追，據美國能源資訊局（Energy Information Administration，EIA）統計，2021 年新增發電容量中，太陽能占比最高，達 39%，其次是風能的 31%，兩者相加已經高達七成，而電池儲能也大幅成長，占 2021 年新增發電容量的 11%，電池儲能搭配可再生能源可大幅提升可再生能源的利用效率，不過電池儲能有可能儲存到化石燃料發電產生的電力，因此不一定能算做是零碳電力來源。

燃氣發電則只占 16%，默默垂淚，不斷追加預算與延期的喬治亞州佛格妥核電廠，預定 2021 年完工上線，若是這次真能照表操課，將使得核能占美國 2021 年新增發電容量的 3%。而可憐的燃煤發電，則在美國新增發電容量中音訊全無。

川普任內退出巴黎氣候協議，表示減碳只會對財政與經濟造成嚴重負擔，即使如此，由於太陽能與風能成本快速下降，化石燃料成本中救無法跟上太陽能與風能規模量產後的持續降價，風水輪流轉，過去美國以化石燃料火力發電為主的電力市場開始急遽變化，在太陽能與風能已經比傳統能源更便宜的經濟效應下，新建電廠的方向急遽轉向。

美國民間企業的減碳風潮也成為推波助瀾的動力，許多美國大企業如今內部規範只採購無碳或低碳能源，使得可再生能源需求大增，而傳統燃煤、燃氣電廠則因為大客戶遭可再生能源奪走而逐漸陷入困境，歐巴馬時代原本認為天然氣是減碳的過渡工具，但是市場的發展是，天然氣尚未得到過渡時代的好處，就已經輪到要一起下課。

拜登上任後，市場預期將重回巴黎協議，並積極推動零碳經濟，拜登宣示 2035 年就要建立零碳電力系統，這代表要增加更多零碳電力供應來源，並快速淘汰不論是燃煤與燃氣發電，對綠能來說，更好的消息是，競爭零碳電力招牌的古老對手核能，正吐出大片地盤。

2021 年將有許多老舊核電廠預定停役，包括紐約的印地安角核電廠三號爐，艾索倫電力公司（Exelon）則計劃關閉伊利諾斯州的拜倫與德勒斯登核電廠，三個反應爐加起來總計發電容量 5.1 吉瓦（gigawatt），大約占全美核電發電容量的 5%，占美國 2021 年退役發電容量的 56%，可說核電廠的末日走得比燃煤還要更快，被視為夕陽產業的燃煤發電，占美國 2021 年退役發電容量的 30%，只有核能的一半多。

不論是核能或燃煤，退役產生的電力供給空缺，預計都將由興建快速且更具經濟效益的風能與太陽能取代。

Almost All New US Power Plants Built in 2021 Will Be Carbon-Free

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

南澳州綠能發電再創佳績，太陽能與風電共創 99.6% 占比英國風力發電占比突破 50%，創下歷史紀錄既然要蓋就全部一起來吧，浮式基礎離岸風能開發商打算結合各種海洋能源

countries: 美國 英國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 復興 南澳

title: 美國 2021 年新增發電容量七成來自風能與太陽能，燃氣發電只占 16%


content_text:
進入秋冬季節，門診與急診逐漸出現這類因為不停嘔吐，無法正常進食而前來求助的小病患，台大醫院新竹分院小兒部醫師洪瑋勵表示，嬰幼兒急性腸胃炎最常見的原因就是輪狀病毒感染。

新竹一名幼兒園小班的祐祐因嘔吐、腹瀉問題，且班上已經陸續好幾個學童都因嘔吐腹瀉問題而請假，洪瑋勵說，輪狀病毒感染的主要症狀，一開始多半出現發燒、嘔吐等症狀，約2-3天後轉為拉肚子水瀉，稀水便可能長達5天，甚至3周。對大部分的人來說，通常可以完全恢復。但對嬰幼兒來說，腹瀉所引發的體液流失可能導致脫水及電解質不平衡，進而抽搐，甚至死亡。最嚴重的症狀常會發生在出生六個月到兩歲的小孩，以及有免疫缺陷的小孩。

根據衛生福利部疾病管制署的病毒性腸胃炎資料說明，幾乎每一個已開發國家中5歲以下的兒童都曾感染過輪狀病毒。輪狀病毒是經由糞口路徑所傳播的，藉由接觸到病童的手、或是病童接觸過的物體表面來傳染，而且有可能經由呼吸路徑傳染。

洪瑋勵說明，目前輪狀病毒無特效藥可醫治，只能依靠水分和電解質補充。因此，預防遠重於治療。預防方式除接種疫苗外，家長在照顧上要注意：幫小寶寶備餐前、進食前、更換尿布前後都要用肥皂或洗手乳正確洗手，並建議新生兒餵哺母奶可提高嬰幼兒的免疫力。

許多家長帶嬰幼兒到小兒科門診接種預防疫苗時，會順便諮詢醫師輪狀病毒自費疫苗。洪瑋勵醫師表示，接種輪狀病毒疫苗具85%以上的保護效力，可有效降低嬰幼兒感染輪狀病毒引起嚴重的腹瀉、減少醫療花費及家長的照顧成本，提升生活品質。

title: 輪狀病毒腸胃炎傳染力強 醫師：秋冬是好發季節


content_text:
Raspberry Pi Pico是款能夠獨自運作，也能搭配Raspberry Pi使用的微控制器，它除了有著超迷你的尺寸之外，價格更是誇張的低廉。

微控制器彌補Raspberry Pi不足Raspberry Pi已經是許多創客在開發新專案時的硬體首選，但它仍有用電量較高的先天限制，即便在最低功率模式下，Raspberry Pi Zero也需消耗100mW的電量，另一方面Raspberry Pi本身並不支援類比輸入功能，而且Linux作業系統也不適合用於低延遲控制系統。

許多創客將Raspberry Pi搭配微控制器使用，讓Raspberry Pi負責繁重的運算、網路存取與存儲資料等工作，並透過微控制器處理類比輸入和低延遲I/O等功能。

而Raspberry Pi基金會為了解決這個問題，終於推出自行設計的RP2040微控制器，它採用40nm製程，具有高效能、整合功能、彈性I/O等3大設計目標，可以獨自運作或是搭配現有Raspberry Pi使用

Raspberry Pi基金會也設想了高階使用者的需求，推出完整的C語言SDK，以及以GCC為基礎的工具鏈（Toolchain），並能與Visual Studio Code編輯器整合。另一方面，由於Cortex-M0+缺乏浮點運算單元，所以開發團隊委託Qfplib函數庫的作者Mark Owen，為浮點函數進行最佳化，以提升所有搭載RP2040產品的浮點運算的效能。

▲ Raspberry Pi基金會自行設計的RP2040微控制器是全新Raspberry Pi Pico開發板的硬體核心。

▲ 開發者可以使用C語言或MicroPython撰寫程式。

尺寸只有運算模組的一半Raspberry Pi基金會也推出搭載RP2040微控制器的Raspberry Pi Pico開發板，其尺寸為51 x 21公釐，比起Raspberry Pi 4 Model B（85.6 x 56.5公釐）小了許多，甚至也只有Raspberry Pi 4運算模組（55 x 40公釐）的一半，能夠安裝至尺寸更小的物聯網裝置中。

然而Raspberry Pi Pico的效能就不如正常的Raspberry Pi 4或運算模組了，不同於後者的SoC具有時脈高達1.5GHz的4核心處理器，並可搭配最多8GB LPDDR4記憶體。Raspberry Pi Pico的RP2040微控制器，搭載時脈僅有133MHz的雙核心Arm Cortex-M0+處理器，SoC也僅內建264KB SRAM，雙方的落差相當大。

Raspberry Pi Pico也搭載2MB QSPI快閃記憶體，並具有USB 1.1端子、8組可程式化I/O（Programmable I/O），以及26個GPIO端子（包含3組類比輸入、16組PWM，以及UART、SPI、I2C等介面各2組），此外還內建溫度感應器，能夠用於連接各式外部裝置。

此外Raspberry Pi基金會也將RP2040微控制器開放給Adafruit、Arduino、Pimoroni、Sparkfun等合作夥伴使用，市場上也出現許多採用RP2040的相關產品。

▲ Raspberry Pi Pico是官方推出的產品。

▲ Raspberry Pi Pico將GPIO置於電路板兩側，並提供1組Micro USB端子。

▲ 其Micro USB端子可以兼做裝置端或主控端使用。

▲ Raspberry Pi Pico也提供豐富的8組PIO與26個GPIO端子。

▲ 開發者也可以透過內建溫度感應器量測環境溫度。

▲ Adafruit ItsyBitsy RP 2040提供4MB QSPI快閃記憶體，並具有開機、重置按鈕以及RGB NeoPixel端子。

▲ PicoSystem是款以RP2040為基礎的掌上型遊戲機。

▲ Pico Explorer則是可以方便連接各種外部裝置的套件擴充。

Raspberry Pi Pico的售價為美金4元（約合新台幣113元），現以開賣，有興趣的讀者已經可以在Raspberry Pi官方網站尋找合作經銷商。

title: Raspberry Pi家族新成員，Raspberry Pi Pico只需美金4元！


content_text:
A: This Web entry says that chop suey is a dish made from various types of meat stir fried together with eggs, bean sprouts, cabbage and celery, and made with a starch-thickened sauce.

B: Yes, but does it say where it comes from?

A: According to this, it originated in China’s Guangdong province. So it’s authentic Chinese cuisine!

B: I think it’s more complicated than that. It says here that there is no definitive account of where chop suey comes from, and this author says that origin stories belong to what he calls “culinary mythology.”

A: 這個網站說雜碎是把各種不同的肉跟蛋、豆芽、高麗菜、芹菜混在一起炒，然後再勾芡。

B: 對，那它有沒有說這道菜是從哪裡來的？

A: 這網頁說，這道菜起源於中國廣東省。所以這真的是中國菜！

B: 我想這實際上更複雜。它這裡說，對於雜碎的起源，並沒有一個確切的說法，這個作者把這道菜起源的傳說，稱為「烹飪的神話」。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 “Culinary mythology”

Culinary refers to anything to do with food, especially the particular cuisine of specific areas or cultures. This phrase refers to legends and stories that develop about the origins of certain foods or dishes.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
瑞典軍武廠商紳寶集團近日與瑞典國防簽署2項協議，價值約新台幣6.44億元，為瑞典偉士比級護衛艦進行中期改良，圖為瑞典偉士比級護衛艦。（歐新社資料照）

2021/01/26 14:32

〔即時新聞／綜合報導〕瑞典軍武廠商紳寶集團（SAAB）近日與瑞典國防裝備管理局（FMV）簽署2項協議，價值約新台幣6.44億元，為正在服役的5艘偉士比級護衛艦（Visby-class）進行中期改良，除了改良反艦飛彈系統及魚雷系統外，亦將增加防空飛彈系統，為軍艦帶來新的能力。

據《Defense World》報導，在這價值約2300萬美元（約新台幣6.44億元）的合約中，紳寶集團將為偉士比級護衛艦進行改良並裝配新一代配備，合約涵蓋5艘偉士比級護衛艦的中期改良，也包含裝配新一代配備在內，紳寶集團在新聞稿中表示，合約共有需求分析、改裝作業、以及偉士比級二代裝配等。

《Defense World》指出，偉士比級二代是偉士比級護衛艦第五版本，將會改良為現代反艦飛彈系統、魚雷系統以及防空飛彈系統。首艘偉士比級護衛艦於2000年6月啟用，目前共有5艘服役中，針對中期改良計畫，預期這5艘軍艦將會服役到2040年以後。除了對現有裝備進行改良外，增加的防空飛彈系統將會為這些軍艦帶來新能力，而艦上的RBS-15反艦飛彈系統也將改良到最新版本，魚雷系統則改良裝配紳寶輕型魚雷。

title: 軍情動態》瑞典與紳寶集團簽約 展開偉士比級護衛艦改良計畫


content_text:
安省周一（1月25日）报告已经确诊34例首次在英国发现的B117 变种病毒病例，官员们现在承认该菌株不仅传染性更强，而且还可能在某些人中引起“更严重的疾病”。（Paul Chiasson/加通社）

【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省周一（1月25日）报告已经确诊43例首次在英国发现的B117 变种病毒病例，官员们现在承认该菌株不仅传染性更强，而且还可能在某些人中引起“更严重的疾病”。省府当天将包括居家令在内的紧急状态令延长14天。

安省卫生厅首席医疗官戴维·威廉姆斯（David Williams）博士在周一下午的简报会中公布最新数据，与上周四相比，确诊的变种病例大大增加，当时只报告了15例英国变种病毒感染。

在这43例变种病毒感染病例中，约克区有15例，多伦多有10例，西姆科有7例，皮尔区有3例，杜咸区有3例，渥太华有3例， 金斯敦和Midddlesex-London也有1例。

“关键问题是，由于英国变种病毒感染性更强，如果不保持警惕，小心佩戴口罩并保持疏远，该病毒可以在很短的时间内传播。”威廉姆斯警告说：“我们将不得不保持警惕，保护您免受COVID-19病毒侵害的相同措施也将使您免受变种病毒的伤害。但是必须始终如一。”

安省以前只测试从国外回来的染疫者和超级传播者的病毒样本以寻找新的变种病毒感染病例。

然而，从1月20日开始，实验室正在对所有阳性病毒样品进行基因组测序，以确定变种病毒在安省可能传播的范围。同时会检查是否出现南非和巴西的变种，暂时未有发现个案。

威廉姆斯说，变种病毒可能在本月初被发现前已经“在安省传播”，现在可能“比我们想像的更为普遍”。

出于这个原因，他说，虽然现在每日增加的病例数有所降低，但如果变种病毒成为主要传播病毒株，日增病例数可能有再次增加的风险。

他说：“我们不想随随便便，过早解除封锁。”

安省当天已正式将紧急状态及所有与之相关的命令，包括居家令，再延长14天，至2月9日。

在1月12日省长福特表示紧急状态将持续28天，所以，宣布延期是意料之中的事。紧急状态必须在生效14天后由政府依法延长。如果该命令没有延长，它将在周二凌晨0:01自动失效。

居民要“假设变种病毒正广泛传播”官员此前曾表示，B117变种的传染性至少高出56％～70％。

多伦多首席卫生官狄慧娜（Dr. Eileen de Villa）周一说，居民应该“假设”这种病毒已经广泛传播，并采取相应的行动。

她说，这意味着要尽量限制与家庭以外的人的亲密接触。

她说：“如果采取与防止感染COVID-19的方法，我们也会为变异病毒广泛传播创造障碍，要牢记，这意味着要保持最大的距离，这意味着我们要尽量减少接触。”

狄慧娜表示，鉴于该变种病毒在群居的环境中带来的更大风险，多伦多公共卫生局已向所有长期护理院、养老院和护理机构伸出援手，以便对其进行“审查、审核和强化”感染预防和控制措施。

她还表示，如果有理由相信确诊病例涉及变种病毒B117型，那么病例接触者追踪也会采取加强措施。

她说： “用最简单的话说，目前的情况不好。目前，我们需要专注于现状，并尽一切努力确保事情不会恶化。”

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 南非 巴西

title: 安省确诊43例变种病毒感染 可引起更严重疾病


content_text:
■公司轉型鋰電材料，動力負極新秀快速成長。公司目前已形成「磁力裝備+鋰電負極」雙主營格局。2017年戰略轉型鋰電負極材料后，公司持續加碼負極材料業務布局，正從鋰電負極新秀迅速成長，有望躋身國內動力負極第一梯隊。截至20年前三季度，公司營收6.40億元，其中負極材料營收佔比74.73%。2020年前三季度公司的綜合毛利率37.7%，處於行業中高等水平；資產負債率為22.71%，均處於較低水平，具備較強的抗風險能力。

■動力負極需求空間大，行業格局有望重塑。需求方面，預計2021-2022年，全球動力負極材料需求量分別為27萬噸、40萬噸，同比增速分別為64.6%、49.6%。供給方面，2020年中國負極材料出貨36.5萬噸，同比增長35%，其中動力電池需求增速快，拉動人造石墨負極滲透率持續提升，2020年出貨量30.7萬噸，佔比84%。行業競爭格局來看，2020年國內負極材料集中度有所下降，CR3的市佔率從2019年57%下降到53%。在消費電子黃金十年中，切入ATL等消費電子鋰電巨頭產業鏈的負極材料廠商市佔率較高。動力電池更加註重產品的穩定性、一致性以及規模效應帶來的高性價比，未來具備競爭優勢的第二梯隊負極材料企業有望實現突圍，行業格局有望重塑。

■公司動力負極業務快速發展，有望打造全球龍頭地位。截止2020年末，公司三大產能基地布局初步完成，長沙基地：中科星城負極材料產能1.2萬噸。貴州基地：格瑞特到2020年全部達產預計達到3-4萬噸。四川基地：參股石墨化企業集能新材料產能1.5萬噸。隨著客戶拓展力度加大，公司新建產能規劃有望加速推進。在客戶開拓方面內外並重，目標明確，深度合作比亞迪、寧德時代、億緯鋰能、星恆電源、中航鋰電等國內主流動力電池廠商，並向SKI等海外客戶逐步滲透。石墨化一體化布局也有利於打造龍頭長期核心競爭力，公司長期目標維持60%自給率，未來受益基地電費成本優勢和產能釋放，毛利率或將進一步提升。

■投資建議：買入-A投資評級，6個月目標價18.00元。我們預計公司2020年-2022年的營收增速分別為16.0%、134.8%、32.1%，歸母凈利增速分別為15.1%、74.2%、42.3%，EPS分別為0.27、0.47和0.67元。公司已完成動力負極材料業務的轉型之路，三大產能基地鼎足而立，從當前的產業布局、技術實力、客戶結構、產能投放等多維度來看，公司有望從負極材料第二梯隊突圍，打造全球動力負極龍頭企業。維持公司買入-A投資評級，6個月目標價18.00元，目標價對應2021年38x估值。

■風險提示：全球新能源汽車銷量不及預期；公司新建產能釋放不及預期；公司新客戶開發或主流客戶導入不及預期；文中測算假設不及預期等。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【電新-鄧永康】中科電氣：動力負極厚積薄發，有望加速成長


content_text:
游盈隆指出，相較第一任期的調查，蔡英文已經蛻變成為能為這個國家帶來改變的總統，可說是「麻雀變鳳凰」。（張哲偉攝）

台灣民意基金會26日舉行記者會公布最新的民調報告，近6成民眾相信蔡英文總統能為台灣帶來需要的改變，基金會董事長游盈隆指出，蔡英文已經蛻變成為能為這個國家帶來改變的總統，而且同意的比不同意的人多21個百分點，相較第一任期的調查，可說是「麻雀變鳳凰」。

台灣民意基金會1月所做的最新民調，針對「蔡英文總統聲望」、「行政院長蘇貞昌施政表現」、「萊豬進口政策」、「拜登台美關係」、「兩岸與外交關係」等多項問題進行調查。

journalist: 上報快訊／周上智

people: 蔡英文 游盈隆 蘇貞昌

title: 【台灣民意基金會民調】蔡英文「麻雀變鳳凰」 已蛻變成帶來改變的總統-


content_text:
據知情人士透露，由於需求旺盛，中國影片應用公司快手科技(Kuaishou Technology)計劃提前停止接受機構投資者對其首次公開募股(IPO)的認購；該公司的IPO規模約為50億美元。

這些知情人士表示，快手將在周三收盤時停止接受機構認購，較原計劃提前两天。

一位知情人士稱，快手已獲得美國、歐洲和亞洲機構投資者的旺盛需求。目前尚無價格指引提供給投資者。

Dealogic的數據顯示，此次香港IPO的規模在49.5億-54億美元之間，有望成為自2019年底沙烏地阿拉伯國家石油公司(Saudi...

journalist: Joanne Chiu

countries: 沙烏地阿拉伯 香港 美國 中國

title: 快手計劃提前結束IPO機構認購