content_text:
央视网消息（记者 徐辉）迎着崇礼零下30度的低温，顶着短时7级大风，在近8万平方不规则的外立面上，带有唯一编号的近2万块铝板和近1万块玻璃正在被有条不紊地组装……近日，作为2022年北京冬奥会高标准建设的配套项目—--位于崇礼核心区域的太子城冰雪小镇项目喜穿“新装”。

该项目由中建深圳装饰有限公司承建，属于北京冬奥会配套工程的核心工程、亮点工程，环抱颁奖广场与景观湖，建筑面积十五万平米，体量大、工作面多、场地分布广。

项目总指挥于洋洋介绍，冰雪小镇的文创组团建筑外立面呈六边形雪花状，立面阳台突出，从高空俯瞰呈蜂巢状。6、7号楼有160余个外立面，8、9号楼有90多个外立面。

与普通建筑4个外立面相比，文创组团外墙施工的难度呈几何级上升，同时，不规则的外墙形状要求板材需按照建筑外形“量身”设计制作。

“近8万平方米的外立面，需要约2万块3毫米厚的铝板和近1万块玻璃。每块铝板和玻璃都有唯一编号，每一块的摆放位置都不容有错，否则整个外立面就无法成功组装。”于洋洋说。

项目施工现场

冰雪小镇遵循“尊重自然、集约资源、中国风格、国际标准”的设计理念，建成后将承担冬奥会赛时核心区配套保障功能，提供冬奥颁奖、贵宾接待、交通换乘、休闲娱乐等共享服务，打造充满活力的国际化四季度假小镇，引领冬奥遗产的传承与发展。

拥有2500人座位的冰雪会堂位于区域制高点，是崇礼太子城的标志性建筑，被喻为“山间的璀璨明珠”。

外形设计上，冰雪会堂采用类双曲面形体结合舒展的外立面曲线，展示圆润流畅的建筑形象；功能上，场馆可满足各种各样不同类型的演出。据介绍，国内拥有如此规模和功能的场地目前非常罕见。

“其施工难度可想而知。”于洋洋表示，项目建设运用了BIM和3D扫描建模等技术，实现了可精确进行的空间测量放线及定点，达到了此前只在计算机模型中才具备的施工精度，解决了异形空间幕墙的施工精度难点问题。

据了解，为适应新环境新要求，充电式施工机具的使用已成为常态，这一举措大大提高了施工效率，降低了施工风险；施工方案方面，综合运用整体吊装与榀装龙骨吊装相结合的装配式方案，辅以可视化进度管理手段，为项目完美呈现做好保障。

面对极端低温和短时强风、场地偏僻带来生活不便，以及疫情影响致使工人难于跨区施工等困难，施工单位还组建了一支平均年龄不足30岁的“C位红细胞突击队”。

小镇会展地块的施工负责人雷银生就是突击队的一员，自2020年4月进场至今，他几乎一直坚守在工作岗位。这期间，妻子怀孕远在新疆，雷银生却不能陪在身边；在妻子生产之际，雷银生来不及赶回家乡，只能通过视频安慰妻子；孩子出生两天后，雷银生才赶到医院，但因为工期紧张，还没来得及多照顾妻儿几天，又匆匆赶回了项目部......

建设奥运不仅考验着装饰艺术、指挥艺术、作战艺术，于洋洋说，作为2022年北京冬奥项目建设团队中的成员，每个人都有一份对工程建设“一丝不苟、锐意进取”理想信念的坚守。

journalist: 李祎男

title: 精心组织精准施工 冬奥冰雪小镇喜穿“新装”


content_text:
▲張女跳河怕死竟拉走8歲女童欲「陪葬」。（示意圖，非本文當事人／視覺中國）

記者蔡儀潔／綜合報導

甘肅蘭州市一名張姓女子因生活不如意，去年12月決定輕生，然而她在跳河時突然感到害怕，竟一手拉走正在河邊玩耍的8歲女童朵朵（化名），心想「有人陪我死，我就不怕了」。

綜合陸媒報導，事件發生於去年12月21日，張女的丈夫患有膽管癌，一直在蘭州市第二人民醫院接受化療，由於治療費已花光所有積蓄，她懊惱沒錢為丈夫治病，且2名兒子都沒有結婚，而自己幾年前曾出車禍，張女於是悲從中來，覺得自己一生充滿苦難和厄運，於是有了輕生念頭。

▲醫院距離黃河邊不遠 。（圖／翻攝自百度地圖）

事發當天，朵朵因連日腸胃不適，被父母帶到醫院就診檢查，由於結果要下午才出爐，他們一家便到黃河邊玩耍。此時，張女經過黃河邊並走下河堤，卻在下水一刻猶豫了，不料她下秒竟一手拉走朵朵。

「突然有人從身後抓住我的頭髮和羽絨服的帽子，把我拖到黃河水裡面，我身上全濕透了，大喊『爸爸救我』...」回憶起當時的情景，朵朵仍心有餘悸，「爸爸衝過來把我往岸邊拉，但是那個拖我下水的人一直不鬆手，還用手按住我的脖子往黃河裡壓。」

朵朵說，父親見對方不放手，就把她身上羽絨服拉鍊打開，不料對方又拉住她脖子上電話手錶的繩子，將她往黃河裡拖，「我想辦法把電話手錶的繩子從脖子上取下來，爸爸抱住那個人，我才掙脫出來，爬到岸邊媽媽身邊。」

事件發生後，蘭州市公安局城關分局第一時間立案。經偵查，以張女涉嫌故意殺人罪向城關區人民檢察院提請批准逮捕。經審查，城關區人民檢察院認為張女產生自殺念頭，在準備結束自己生命時臨時起意，拉拽他人同自己一起跳河。

檢察院指，張女將年僅8歲無自救能力的被害人朵朵強行拉入水中，主觀惡性深，且女童隨時都有痙攣、被水捲走、嗆水窒息等失去生命的危險，其剝奪他人生命的主觀故意明確；張女用手按女童頭部下水，意圖使其嗆水窒息，在被害人父親營救過程中又拒絕鬆手，最終在對方脫下女童羽絨服才得以脫險。

其後，犯罪嫌疑人又緊緊抱住被害人父親的腿再次將被害人父親往深水處拉拽，上述一系列犯罪行為形成欲致他人死亡的客觀行為。被害人朵朵被父親營救，屬犯罪嫌疑人意志以外因素致使殺人目的未能得逞，屬殺人未遂。

因此，犯罪嫌疑人張女行為涉嫌故意殺人罪。城關區人民檢察院決定對張女以涉嫌故意殺人罪批准逮捕。目前，此案正在進一步偵查中。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 跳河突害怕！她下秒拉走8歲女童「陪葬」：有人陪我死就不怕了


content_text:
臉書因反壟斷等官司纏身，為改善與華府關係，臉書去年遊說費用近2,000萬美元，較前年大增約18％。圖／美聯社提供 面對美國總統拜登上台和新政府將從嚴監管，臉書與亞馬遜等美國科技巨擘不惜砸重金遊說政界來維護利益。臉書與亞馬遜去年用於遊說聯邦政府和國會的費用，連續兩年高於其他所有企業，均逾1,800萬美元。

臉書反壟斷等官司纏身，執行長祖克伯（Mark Zuckerberg）多次被召喚至國會聽證，為改善與華府關係，臉書去年遊說費用近2,000萬美元，較前年大增約18％。

臉書發言人表示增加遊說支出，是要讓外界知道臉書明白網路必須有合乎時代的監管，不斷支持新法規應付目前網路世界真實情況的需要。

亞馬遜因業務持續擴張而引發壟斷爭議，執行長貝佐斯（Jeff Bezos）去年7月底首次出席國會聽證，公司去年遊說支出增加近11％至約1,800萬美元。

其發言人強調亞馬遜為客戶提供廣泛的產品與服務，增加遊說支出是讓外界知道其不斷為客戶利益尋求創新，這對政府、員工和客戶來說相當重要。

兩者拒絕評論其遊說支出。

根據「遊說公開法」，企業必須公布其遊說支出，但相關支出只是上述四大科技巨擘，用來反駁外界對其壟斷的批評，和在華府建立有誠意解決的態度等各種努力的一部份。

目前拜登沒有就如何加強監管科技業發表看法，但由民主黨主導的國會正敦促他更積極地對付科技巨擘的市場力量，包括立法和加強監管像反壟斷、個人隱私、管控用戶內容責任、和錯誤訊息等為人詬病的問題。

美國1月6日發生示威者闖入國會大廈事件，引發外界討論如何限制社交媒體的影響力，使民主黨要加快推動其監管計劃。

科技巨擘近期陸續對拜登政府表達善意，包括聯手協助建立疫苗接種記錄系統。

蘋果執行長庫克（Tim Cook）稱讚拜登的移民政策。谷歌執行長皮查（Sundar Pichai）讚揚拜登的防疫、對抗氣候異常，以及移民等政策。

journalist: 工商時報 鍾志恆

title: 美科技巨擘 灑錢遊說政界


content_text: 「移動未來式」從車界的產業動態、科技應用、試駕以及人車故事品味生活，搶先體驗車聯網為移動方式與現代生活帶來的改變，翻開未來移動的新篇章。

title: 移動未來式


content_text: 國會眾院以「煽動暴亂」罪名表決通過彈劾川普前總統案，25日由眾院送交參院，定下月8日正式審訊。據報導，數十名華府共和黨大老正鴨子划水，遊說黨籍參議員通過彈劾，把川普定罪。同時，已被推特封號的川普透過「華盛頓觀察家報」發聲說，「我們會做些什麼，只是時間還沒到」，與他20日卸任演說預告「會以某種形式東山再起」，或傳川普要組黨的信息呼應。卸任後的川普與共和黨建制派拉扯剛開始，美聯社分析，反對彈劾定罪的共和黨議員在增加。儘管川普下台時的民調支持率僅34%，是歷任總統最低，但他大選中獲得7400餘萬票，在黨內支持率仍高達80%，更有57%共和黨人希望他2024年再出馬競選總統。這樣的影響力讓共和黨檯面上人物既妒又懼，因為民意嚴重分裂的美國，雖然民主黨、中間選民和共和黨溫和派都視川普如寇讎，他在共和黨基本盤的支持度仍堅不可摧，成為共和黨割不斷、捨不下的人。 面對退而不休的川普，擺在共和黨面前有三條路：第一，痛下決心，藉彈劾案出手，在參院湊足17票，加上民主黨50票，讓彈劾定罪，川普從此不能再選總統，解除共和黨2024年心頭大患，有意問鼎總統者都有出頭天機會。問題是對彈劾審議有投票權的黨籍參議員克魯茲、柯頓、霍利各懷鬼胎，既希望川普出局，以便接收他的基本盤，又擔心偷雞不著蝕把米，遭川粉報復。因此只想借刀殺人，不想自己投票贊成彈劾，彈劾案最後很可能白忙一場。第二，縱算彈劾不成立，共和黨可通過修改黨章，阻擋川普再度參選公職。但這樣做的後果是共和黨嚴重分裂，川普可能出走，帶走部分黨人另組「愛國者黨」或MAGA黨；共和黨分裂成兩黨後元氣大傷，2024年想贏回白宮更難。第三，等待與靜觀其變。一是等民主黨犯錯，以便在期中選舉結合民怨給民主黨一擊，奪回國會控制權，讓拜登提前跛鴨，2024年再趁勢收復白宮；二是等民主黨和川普繼續惡鬥，共和黨漁翁得利。川普離開白宮後，接下來將面對一堆民事、刑事官司。他的稅表將被公布，逃稅問題將被檢視；他挪用競選經費作封口費將被調查起訴；川普集團涉及不法經營、總統任內種種違法情事都會被置於放大鏡下。此外，聯邦檢察官還在調查川普致電喬治亞州州務卿，要他「找到」他想要的選票，是否涉及非法操控選舉問題。這些司法案件之外，川普集團資產大縮水、被銀行追債，都將讓川普和家族焦頭爛額，自顧不暇。但民主黨窮追猛打也會激起川粉反彈，反噬民主黨，兩敗俱傷的結果正是共和黨最樂見。共和黨想以時間換空間的算盤，也是「兩面刃」。共和黨金主在「政治正確」壓力下，針對國會暴亂，已停止給共和黨捐款，將帶給共和黨暫時的困難。同時，共和黨內挺川和反川派的傾軋將十分激烈，黨內領導權之爭鹿死誰手，很難預料。亞利桑納州共和黨黨部申誡反川的前參議員佛萊克和前參議員馬侃遺孀，打響第一槍。在國會眾院支持彈劾的十位共和黨籍眾議員，選區內有支持川普的參選人出馬挑戰，誓言在初選中把他們拉下馬，首當其衝的是共和黨在眾院第三號人物、懷俄明州眾議員莉茲‧錢尼(Liz Cheney)，她面臨黨內同僚發動罷免。目前代表共和黨建制派的參院少數黨領袖麥康諾，即使能動員17位共和黨參議員，讓彈劾罪成立，但他也會被弄得遍體鱗傷。因為那不僅不會讓共和黨成功「去川普化」，進入後川普時代，反而會引發共和黨內部腥風血雨的內鬥，誰都不容易成為贏家。川普的死忠支持者、南卡州共和黨資深參議員葛理漢警告，「假若你想把川普從共和黨抹去，會先被抹去的是你自己」。他說，沒有川普的共和黨將是場災難。儘管他的說法危言聳聽，卻也一定程度反映共和黨與川普難解難分，或共和黨已被改造成「川普黨」。川普主義儼然成為共和黨主流，誰想切割川普，首先得掂量自己的分量。預料川普最後將再次逃過彈劾，確認共和黨內無人可與他爭鋒。未來他進可攻、退可守。他可能重整旗鼓，2024年以78歲高齡再度出馬競選，也可能找一位能契合他的理念、效忠於他，願意保護他家族利益的代理人出馬參選。川普是共和黨的資產或包袱，要更長時間發展才知答案。

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 東山 成功

title: 川普退而不休 可能成共和黨的夢魘


content_text:
The local research teams that developed two cubesats launched by a Space Exploration Technologies Corp’s (SpaceX) Falcon 9 rocket at 11pm on Sunday are dealing with signal reception problems at their ground stations.

The Transporter-1 mission launched 143 satellites — the most ever deployed on a single mission — from the Cape Canaveral Space Force Station in Florida, after being delayed three times due to technical problems or unfavorable weather.

Taiwan’s two cubesats are the YuSat, designed to monitor road and maritime traffic, and the Ionospheric Dynamics Explorer and Attitude Subsystem Satellite (IDEASSat), designed for ionospheric observation.

The Ionospheric Dynamics Explorer and Attitude Subsystem Satellite is pictured from different angles in a combination image.  Photo courtesy of the National Space Organization

By noon yesterday, the two teams had not succeeded in communicating with the cubesats from the ground stations at the National Space Organization (NSPO), National Central University (NCU) and National Taiwan Ocean University (NTOU).

However, some overseas amateur radio operators did receive signals transmitted by the two cubesats with corresponding signal frequencies, intervals and coordinates, said NCU Department of Space Science and Engineering professor Loren Chang (張起維), who oversees the IDEASSat project.

That shows the two cubesats are operating, Chang said, adding that researchers would continue to work on solving the signal reception problems.

The NSPO and the teams were yesterday planning to communicate with the cubesats at about 8:30pm as they passed above Taiwan again, the Ministry of Science and Technology said in a news release yesterday afternoon.

While the cubesats are at their designated orbit of 525km above the Earth, it would take some time for them to rotate to their correct orientation, said NTOU associate professor Kao Sheng-long (高聖龍), who oversees the YuSat project.

Kao said that it might take another week or even a month to sort out the signal reception problem, but he is not that worried, because it is a normal phenomenon of scientific research and development.

Despite the small setback, the successful launch has been a boost for NCU teachers and students, who gathered at the school on Saturday and Sunday night to watch a livestream of the launch.

NCU first-year students surnamed Wang (王) and Lai (賴) on Sunday said that they were excited to join senior students and teachers in watching the launch, adding that they have to improve their knowledge of physics, calculus and system engineering if they want to be involved in satellite development.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ground stations yet to hear from new cubesats


content_text:
Le multilatéralisme et l'économie verte dominent le premier jour de l'Agenda de Davos

GENEVE, 25 janvier (Xinhua) -- Des leaders mondiaux ont souligné lundi l'importance du multilatéralisme et de l'économie verte dans la coopération mondiale post-pandémique, lors du premier jour de la réunion virtuelle de l'Agenda de Davos du Forum économique mondial (FEM).

Antonio Guterres, secrétaire général des Nations unies, a pris la parole lors de la journée d'ouverture du FEM, en réitérant l'appel en faveur d'un "multilatéralisme revigoré, inclusif et en réseau" et d'une "participation pleine, inclusive et égale des pays en développement aux institutions mondiales".

"Nous devons appeler à un nouveau contrat social pour créer l'égalité des chances pour tous et respecter les droits et libertés de tous. Un nouveau contrat social au sein des sociétés est nécessaire pour permettre aux gens de vivre dans la dignité", a-t-il déclaré.

"Le moment est venu de transformer la relation de l'humanité avec le monde naturel et les uns avec les autres. Et nous devons le faire ensemble", a-t-il souligné.

Christine Lagarde, présidente de la Banque centrale européenne (BCE), a participé à la session "Rétablir la croissance économique", appelant à plus de développement et de financement verts.

"Alors que tant sur le front budgétaire que sur le front de la politique monétaire, les autorités devront maintenir le cap et continuer à soutenir, mais dans le même temps, l'investissement devra vraiment être concentré afin de jeter les bases d'une nouvelle économie", a-t-elle martelé.

La BCE a annoncé lundi qu'elle mettrait en place un centre sur le changement climatique pour rassembler les travaux sur les questions climatiques dans différentes parties de la banque.

Mme Lagarde a également déclaré que la reprise économique de la zone euro avait simplement été retardée "mais ne devrait pas dérailler".

Le Fonds monétaire international (FMI) prévoyait en octobre que l'économie de la zone euro reculerait de 8,3% en 2020, mais reprendrait une croissance de 5,2% en 2021.

D'autres sessions de lundi se sont concentrées sur la réponse à la crise du COVID-19, la construction de systèmes de santé résistants aux crises, la réinvention de l'éducation et la construction de villes "net zéro".

Plus de 2.000 dirigeants d'entreprises, de gouvernements et de la société civile et 25 chefs d'Etat ou de gouvernement se sont réunis virtuellement cette semaine pour l'Agenda de Davos du FEM, afin de lutter contre les retombées de la pandémie de COVID-19 et de répondre au besoin urgent d'une véritable coopération internationale.

Mardi, Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, Angela Merkel, chancelière fédérale d'Allemagne, et Emmanuel Macron, président de la France, devraient s'adresser au forum.

GENEVE, 25 janvier (Xinhua) -- Des leaders mondiaux ont souligné lundi l'importance du multilatéralisme et de l'économie verte dans la coopération mondiale post-pandémique, lors du premier jour de la réunion virtuelle de l'Agenda de Davos du Forum économique mondial (FEM).

Antonio Guterres, secrétaire général des Nations unies, a pris la parole lors de la journée d'ouverture du FEM, en réitérant l'appel en faveur d'un "multilatéralisme revigoré, inclusif et en réseau" et d'une "participation pleine, inclusive et égale des pays en développement aux institutions mondiales".

"Nous devons appeler à un nouveau contrat social pour créer l'égalité des chances pour tous et respecter les droits et libertés de tous. Un nouveau contrat social au sein des sociétés est nécessaire pour permettre aux gens de vivre dans la dignité", a-t-il déclaré.

"Le moment est venu de transformer la relation de l'humanité avec le monde naturel et les uns avec les autres. Et nous devons le faire ensemble", a-t-il souligné.

Christine Lagarde, présidente de la Banque centrale européenne (BCE), a participé à la session "Rétablir la croissance économique", appelant à plus de développement et de financement verts.

"Alors que tant sur le front budgétaire que sur le front de la politique monétaire, les autorités devront maintenir le cap et continuer à soutenir, mais dans le même temps, l'investissement devra vraiment être concentré afin de jeter les bases d'une nouvelle économie", a-t-elle martelé.

La BCE a annoncé lundi qu'elle mettrait en place un centre sur le changement climatique pour rassembler les travaux sur les questions climatiques dans différentes parties de la banque.

Mme Lagarde a également déclaré que la reprise économique de la zone euro avait simplement été retardée "mais ne devrait pas dérailler".

Le Fonds monétaire international (FMI) prévoyait en octobre que l'économie de la zone euro reculerait de 8,3% en 2020, mais reprendrait une croissance de 5,2% en 2021.

D'autres sessions de lundi se sont concentrées sur la réponse à la crise du COVID-19, la construction de systèmes de santé résistants aux crises, la réinvention de l'éducation et la construction de villes "net zéro".

Plus de 2.000 dirigeants d'entreprises, de gouvernements et de la société civile et 25 chefs d'Etat ou de gouvernement se sont réunis virtuellement cette semaine pour l'Agenda de Davos du FEM, afin de lutter contre les retombées de la pandémie de COVID-19 et de répondre au besoin urgent d'une véritable coopération internationale.

Mardi, Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, Angela Merkel, chancelière fédérale d'Allemagne, et Emmanuel Macron, président de la France, devraient s'adresser au forum.

title: Le multilatéralisme et l'économie verte dominent le premier jour de l'Agenda de Davos_French.news.cn


content_text: 宜蘭縣蘇澳籍漁船永裕興18號，從去年12月30日起失聯，經東港籍友船「億榮18號」冒險接近，順利完成繫纜，目前正以5節航速往台灣方向拖帶；「永」船有10名船員失聯，船在人不在引發外界諸多揣測，海巡署「巡護八號」正加速與「億」船會合，最快29日可抵達雙方設定的會合點，屆時可望揭開整船迷霧。永裕興18號船上有1名台籍李姓船長與9名印尼漁工，失聯後美國協助派出定翼機協尋，拍到船體畫面，但船上無人活動，直到「億榮18號」本月19日冒風浪接近，船員冒險登船查看，僅見船艙進水，未見人影，因風浪大，人員僅能把握時間繫纜，將「永」船往南拖至風浪較小的海域，等風浪小後再抽水進入船艙搜尋。 今「億」船透過衛星電話通聯，目前正以5節航速緩慢拖帶「永」船朝台灣方向前進，海巡署巡護八號遠洋巡護船，也以安全航速前往美屬中途島海域。據了解，若依巡護八號目前航速，預計29日上午10時，將與「億」船於中途島西北方海面會合，進度略為超前，若風浪允許，由海巡派員進入船艙查看，永裕興18號「船在人不在」謎團可望真相大白。永裕興18號目前正由東港籍友船拖帶，預計將於29日與海巡署遠洋巡護船「巡護八號」會合。圖／讀者提供

countries: 印尼 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 東港 蘇澳

title: 謎團漸明朗！巡護八號最快29日與永裕興18號會合


content_text:
疫情持續，政府一再延長社交距離措施，運動場和足球場等康體場地繼續關閉。早前特區政府「打倒昨日的我」，宣布在15個球場原址復辦花市，令「腳痕」多時的波牛怒氣沖沖，同問：「球場用嚟賣花都唔畀踢波？」球場重開無期，有不少市民已經按捺不住，跨越封鎖線，用「自己的方法」做運動，有波友表示對政府的決定感到相當不滿，反問「幾千人行花市都得啦，我哋十幾條友踢波有咩問題？」

下午時分的花墟足球場，有不少市民跨越紅白色封鎖膠帶進場踢波。 曾港深攝

旺角花墟足球場地理位置好，設施亦是康文署轄下足球場中保養得最好之一，一向是波友的首選球場。記者今日(26日)到花墟球場，發現有不少人「偷雞」跨越康文署圍堵球場的封鎖膠帶和鐵馬踢波和踏單車等，大部分人均沒有戴口罩，其中一個足球場更有人「跟隊」踢波，球場內外人數大約為30人。

與朋友到場「跟隊」的葉先生表示，政府寧願重開球場復辦花市，也不願重開球場供市民使用，形容事情荒謬及本末倒置，「球場本身就用嚟踢波嘅，你開嚟搞花市，Okay，冇問題，但你應該都要開返比人踢波囉。因為照政府嘅道理，幾千人行花市都得啦，我哋十幾條友踢波又有咩問題？」

大部分踢波的市民並沒有戴好口罩。 曾港深攝

葉先生認為政府漠視港人的抗疫疲勞，防疫政策「離地」，「試吓叫班高官同啲差佬，禮拜六、日去大東山、龍脊、浪茄嗰啲睇吓，應該同搞花市都係差唔多人數㗎咋！你要去捉限聚令嘅話，捉到佢哋手軟都仲得！咁點解啲人會去晒行山？就係因為所有運動場、球場閂晒囉！」。他認為疫情下港人無地方消遣，難忍長期屈在家中，導致離島及郊外人頭湧湧，可能出現「行山群組」。葉先生直言，「唔通踢波就會感染，爬山就唔會咩？而家咁多冇源頭個案，你可以點避啫？」

葉先生這天「跟咗兩隊波」，人數約30人，大部分人士均沒有戴上口罩，球場的龍門架已被康文署拆去龍門網，並以紅白膠條封鎖，但場內的人仍然踢得非常盡慶。他又表示這天球場的人流已經比平日少，故希望在運動時，順道呼吸新鮮空氣，又指不戴口罩踢波是他們的共識，不過亦不反對有人戴着口罩踢波。

花墟足球場的龍門已被康文署除去龍門網，並以紅白膠條封鎖，但仍難阻波友踢波娛樂。 曾港深攝

記者目測下午前後約有30人在球場踢波，休息時大部分人都脫下口罩。 曾港深攝

球場的另一邊，42歲的廖先生與就讀小一的兒子在練習射門，他表示除了「腳痕」，是想趁這星期回暖，與小孩一同「出返身汗」，又提到小孩因為長時間停課的關係，已經很久沒有上過體育堂，有必要讓他「郁動吓個身」。

疫情下復辦花市，廖先生不太認同，「因為而家個疫情係沒完沒了，每日都至少幾廿宗，仲有好多都係冇源頭，即係話你落球場有機會中招、搭巴士、搭地鐵都有機會，所以其實根本就連花市都唔好搞。」

廖先生與就讀小一的兒子在練習射門。曾港深攝

廖先生指政府在決定防疫措施時舉棋不定，「呢啲得、嗰啲又唔得，咁嘅做法好唔fair喎。」又認為球場上進行的活動風險會較舉辦花市少，「我頭先喺花墟道行過嚟都已經見到好多人行街買花，可以想像到花市當日人數會有幾多人。」他希望政府逐步開放部分球場讓市民做運動，最多限制入場人數以及運動種類。

花墟的花店生意門庭若市。 曾港深攝

廖先生坦言在球場踢波有一定風險，他不會參與多過二人聚集的球類運動，亦不會與陌生人「鬥波」，「如果十幾廿人鬥波，其實都有危險，好似開角球咁，個龍門實會嗌㗎喎，『前柱、後柱』，大嗌嗰陣啲口水都一定容易傳播細菌，同埋亦都無人會去檢查體溫，你去餐廳起碼都有個最基本嘟一嘟，但你球場唔會有，就咁行入去就得。」

球場外有小童除罩踩單車。 曾港深攝

除了足球，花墟足球場內亦有不少市民除罩做動運動，如跑步、健身、踩單車、打排球等，有人認為天氣和暖是適合做運動，有人亦表示「吊頸都要唞下氣」，到來伸展筋骨。

政府於各足球場復辦花市備受抨擊，有傳媒引述消息指，當局研究當疫情緩和時，准許公眾進入球場踢波，又傾向開放戶外運動場的跑步徑。但目前疫情未見回落，政府更要「突襲式」封區，康體設施何時解禁仍屬未知數。

身穿橙色反光衣的工作人員，正為復辦花市作準備。 曾港深攝

journalist: 曾港深

title: 【准開花市唔准踢波】懶理封場 30人花墟球場鬥波 波牛：幾千人行花市都得啦，踢波有咩問題？


content_text:
▲河南老農挖出紅色棺材。（圖／翻攝自微博）

實習記者周依儒／綜合報導

古代皇親貴族為讓往生者在死後也能享有榮華富貴，常會以珍奇寶物當作陪葬品，不過對大多數的一般老百姓來說，並未真正見過皇親貴族的葬禮，更遑論見到墓葬棺木，因此當他們看到有別於平常的棺木時，可能會因怕招來惡運而感到害怕。大陸河南一名老農即挖出一具紅色棺木，嚇得以為是不祥之兆的「血棺」，因此立即將它燒掉，沒想到當地考古部門發現，這具血棺竟價值高達近22億，讓專家直嘆可惜。

根據《狐搜》報導，事件發生在2005年，河南一名老農買了一塊田地，想在上面蓋房子，當他挖開土地準備打地基時，發現地下竟然埋著一具紅色的大棺材！但根據當地習俗，只要是紅色的棺材都稱之為「血棺」，是不祥的徵兆。老農把棺材抬出來後，仔細打量了一下發現這具棺材應該具有一定的年份，但上方的紅漆卻沒有任何剝落，棺材正中間甚至嵌了一面銅鏡，看起來高貴又神秘。

▲當地村民都誤以為紅色棺木是凶兆的血棺。（圖／翻攝自微博）

不久後，老農挖出血棺的消息就在村內傳開，許多村民都前來朝聖，但村民大多沒看過紅色的棺木，只見過一般的黑色，因此紛紛開始七嘴八舌指出，「這是不是帶怨氣」、「不管棺木是什麼來頭，從房子下方挖出來都非常晦氣」等等，老農越想越不對勁，便聽從了村民「放把火燒了去邪氣」的建議，眾人合力將紅棺燒了。

特別的是，這具紅棺燒了非常久都遲遲未燒乾淨，火都沒了棺木仍有許多殘渣。眾人燒血棺的消息也傳到當地考古部門，官員連忙帶專家趕過來，並對老農新家附近的土地到處調查，果不其然在不遠處發現了一座清代古墓，且這座古墓並未被盜墓者偷過，裡面有大量金銀珠寶。

▲村民「放火燒血棺」的消息驚動了當地的文化部門。（示意圖／翻攝自百度百科）

考古部門和專家對剩餘的紅棺殘渣進行調查後，發現他們燒掉的不是所謂的「血棺」，而是大陸重點保護野生植物做成的「金絲楠木棺」，且從裡面的陪葬品來看，可以推測出棺材主人生前應該是出自名門望族，至於使用紅色噴漆則是因為棺材主人過世時已經超過80歲，且是自然死亡，因此稱為「喜喪」。

考古部門專家表示，這個棺材粗估價值大概有5億人民幣（21.6億），不過他們也提醒民眾，在古代時，不同身分的人下葬時使用的棺材顏色也會有所不同，像是少年、未婚女性會使用白棺，皇族貴冑則可使用金色，不同顏色並非為「凶兆」。

▲在一般村民的印象中，棺木應該是莊重的黑色。（示意圖／翻攝自百度百科）

title: 挖出「血棺」！他憂招來噩運放火燒　專家一看嘆：22億沒了


content_text: 越共13大今天開幕，有望打破黨章規定三度連任的越共中央總書記阮富仲表示，越南要在2025年成為工業化現代化國家，超越中等偏下所得水準，並保護國家主權、領土完整。越南共產黨第13次全國代表大會（越共13大）今天開幕，代表越南全國510萬餘名黨員的1587名黨代表與會。越共中央總書記、越南國家主席阮富仲及越共中央政治局委員、越南總理阮春福等發表談話。 高齡77歲的阮富仲已擔任兩任越共總書記，外界預料在黨內權力平衡下，他將打破黨章規定，以「三連霸」姿態續任總書記。只是，阮富仲2019年身體狀況出現問題後，健康自此是他從政路上的隱憂。阮富仲致詞時表示，2021年至2025年與未來的整體目標是，提高越共的領導、執政能力和戰鬥力，建立全面清廉和強大的黨和政治體制，鞏固人民對黨和政府的信心，力爭至21世紀中葉讓越南成為「社會主義定向」的已開發國家。他指出，具體目標來講，越南到2025年要成為工業化現代化國家，超越中等偏下所得水準；到2030年成為中等偏上所得國家；到2045年成為高所得的已開發國家。阮富仲說，為實現上述目標，「政治報告」和各「專題報告」已提出2021年至2030年階段越南發展的12個戰略方向，包括全面完善社會主義定向市場經濟體制、加強防範2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）與其他疾病。此外，他還強調，要主動預防戰爭和衝突發生，堅決和堅持保護國家獨立、主權、領土完整，確保國家安全和社會治安，奉行獨立、自主、多邊化、多樣化的對外政策，主動、積極、全面、深入且有效的融入國際社會。阮春福在開幕致詞時表示，越共13大在世界和地區政治演變複雜的情況下舉行，全球戰略問題對越共和越南帶來許多挑戰。他強調，為實現將越南建成強大國家、到2045年成為已開發國家的願望，要提出實現這一目標的長期戰略，對越共13大來說是一個大問題。今年67歲的阮春福已連續擔任兩屆中央政治局委員，由於超過65歲，按規定無法再連任，但外界預料，他也是這次會議的「人事特殊個案」，有望續任政治局委員，並接掌越南國家主席。

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 越共13大 越南盼5年內超越中等偏下所得水準


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

提到割草機、拖拉機等農用機具，大部分人應該不會把它們將速度劃上等號，但總是有一群人喜歡顛覆大家的刻板印象，之前Honda曾將重機引擎移植到割草機上，打造出地表最速割草機，沒想到後來JCB也改裝了一輛拖拉機，同樣成功讓它締造世界紀錄，成為全球最快拖拉機。

▲JCB Fastrac Two成為金氏世界紀錄認證的最速拖拉機。（圖／翻攝自JCB官網）

JCB是英國一間農業機具製造商，平常推出的農業用機具也是以耐用、好操作著名，只不過這群開發團隊不甘心趨於平凡，計畫要幹些大事，於是就拿自家的拖拉機來改裝，他們先是在2019年推出了JCB Fastrac One，並在金氏世界紀錄的認證下跑出103.6英里（約166.73公里）極速，順利成為地表最快拖拉機。

▲JCB Fastrac Two擁有高達1,000匹馬力的瘋狂性能。（圖／翻攝自JCB官網）

雖然沒有市面上沒有其它競爭者跳出來，但JCB這群人清楚明白超越自己才是最大的挑戰，於是過了一段時間後再度搞出新一代的Fastrac Two，不僅在動力上進行強化升級，更為其進行輕量化工程且成功減重達10%，讓這輛Fastrac Two擁有高達1,000匹馬力的瘋狂性能。

▲JCB Fastrac Two重達5噸卻能跑出153.771英里(約247.470公里)的極速。（圖／翻攝自JCB官網）

測試當天由車手Guy Martin在英國的約克郡約爾文頓機場進行雙向極速挑戰，在長達1公里的跑道中，Guy Martin駕駛這輛重達5噸的Fastrac Two跑出單向153.771英里(約247.470公里)，以及雙向平均135.191英里(約217.570公里)的成績，同樣在金氏世界紀錄員的見證下順利刷新Fastrac One的紀錄；雖然JCB已經打破自身紀錄，但其高層表示未來仍會以突破自我極限為目標，推出更強大的作品。

▲JCB Fastrac Two成功刷新Fastrac One的紀錄，成為新一代地表最速拖拉機。（圖／翻攝自JCB官網）

▼JCB Fastrac Two成為金氏世界紀錄認證的最速拖拉機。（影片來自YouTube－Guinness World Records頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 顏敏翔

title: 別以為拖拉機只能慢慢開 它認真飆起來竟直接打破世界紀錄 | 汽車


content_text:
娛樂中心／綜合報導

過年就快到了，不少人都會和三五好友打麻將、玩撲克牌小賭怡情，不過你知道嗎？撲克牌當中的「方塊8」其實暗藏玄機，就有一名網友在推特發文點破牌面上的彩蛋，瞬間吸引大批網友關注直呼「真的有耶！」

▲撲克牌中的方塊8竟然藏著第三個數字8。（圖／翻攝自Pixabay、PlinketyPlink推特）

推特網友「PlinketyPlink」發文表示，撲克牌的「方塊8」其實藏著第三個8，卻很少有人發現。不少網友得知後馬上拿出家中的牌翻看，但無論怎麼看都只發現左上角和右下角的8，並沒有發現第三個8。

原來，第三個8就藏著牌面中間，倘若用筆將外圍的六個方塊連起來，就可以看見中間浮現出的數字8，原PO隨後好奇問大家，「你第一次在『方塊8』的中間看見數字8，是在幾歲的時候？」不少人紛紛留言，「真的是第一次知道」、「從來沒有認真研究過...」、「不敢相信我現在才發現」、「真的有耶，沒騙人」、「看了10分鐘都找不到，好有趣喔，讓我想到家樂福的招牌圖案」。

▲▼將方塊8外圍的六個方塊連起來，就可以看見一個數字8。（圖／翻攝自PlinketyPlink推特）

事實上，除了方塊8以外，撲克牌的設計也暗藏許多不為人知的小巧思，好比撲克牌有52張牌是因為一年共有52週，而黑色、紅色代表白天和黑夜；黑桃、紅心、方塊、梅花則代表一年存在四個季節，每個花色13張牌也意味著每一季有13周；而JQK共12張則暗示一年共有12個月。

▲撲克牌52張牌其實藏著許多不為人知的小巧思。（圖／資料照）

journalist: 綜合

title: 看見了嗎？撲克牌方塊8竟藏玄機 答案揭曉網驚呆：真的有 | 新奇


content_text: 台北捷運站出現毆打送醫事件！ 一名張姓女子今早在頂溪捷運站上車並要在捷運古亭站換車時，遭到一名穿著黑色羽絨外套的陌生男子擋門，該名男子下車在月台的時候，還突然轉身往她心臟胸口處猛力一揍，雙方即刻發生口角，之後張女在南京三民出站時，感到胸口疼痛，因此前往醫院驗傷並於古亭附近警局報警。對此，捷警表示，張女驗傷後堅持提傷害告訴，後續將由中正二分局廈門所受理。張女表示，今天早上8時許在捷運頂溪站上車，一名陌生男子也從頂溪站2號入口刷卡進站，早上8時25分抵達到古亭站時，她想要下車轉乘卻遭到該陌生男子擋門。 儘管她與陌生男子最終一同於古亭站下車，但該男卻突然轉身往她心臟胸口處猛然一揍，「是往死裡打的那種，我閃避不及很痛...」。張女當下與陌生男子起了口角，隨後才繼續轉搭乘捷運到南京三民站，出站時卻突然覺得左胸疼痛，因此先前往和平醫院急診室驗傷，之後到捷運站請捷警調閱監視器並追尋悠遊卡卡號，並到古亭附近警局報案。張女表示，該名陌生男子穿著黑色羽絨外套、深藍色牛仔褲、側背很大的郵差包，似乎經常於早上8點許於在頂溪捷運站2號入口進站，她當下有拍照，但該男子閃躲鏡頭，躲在其他女乘客後面，還拿手機反拍並大聲叫囂。捷警表示，這名80年次的張女今從頂溪站搭乘列車至古亭站轉松山線，於古亭站出列車門時，遭男子疑因車門擋道，在月台下車後，該男主身推打張女左胸，雙方發生爭執。張女在南京三民出站時感到左胸疼痛，先至醫院驗傷後堅持提出傷害告訴，後需將由中正二分局廈門所受理傷害告訴在案。捷警呼籲，搭乘捷運乘客，在上下車時應遵守「先下後上秩序」，避免推擠以免發生意外。張女搭乘捷運遭陌生男子（後方黑衣者）擋門，下車還被揍胸口。圖／截自「我是永和人」臉書社團張女搭乘捷運遭陌生男子（後方黑衣者）擋門，下車還被揍胸口。圖／截自「我是永和人」臉書社團張女搭乘捷運遭陌生男子（後方黑衣者）擋門，下車還被揍胸口。圖／截自「我是永和人」臉書社團

journalist: 聯合報 / 記者胡瑞玲／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 三民 和平 永和 松山 中正

title: 影／北捷毆打事件！女遭黑衣男擋門 下車還被猛揍胸口


content_text:
▲曬襪子長出5公斤肥橘。（圖／網友張君君授權提供，下同）

記者陳靜／採訪報導

先回去秤秤自己幾兩重再來啦！前些日子因為寒流來又下雨，因此台中飼主張君君這天趁著陽光乍現時，趕緊把洗好的襪子拿出來放在臉盆裡曬乾，沒想到曬著曬著卻突然長出5kg肥麻糬！牠甚至還自得其樂在裡頭抓起襪子亂丟亂玩，結果下一秒就因為過重「整碗打翻」，讓媽媽當場笑噴，直呼牠就是太胖啦！

「趁著陽光正好，曬著一臉盆臭襪子，臭橘白居然來搗蛋，是不是該抓起來打屁屁！」原來傳說中的肥麻糬不是別人，而是家裡的貓咪「橘白」，調皮的牠一直都是個好奇寶寶，當天看到媽媽在忙後，就自己跑過來湊熱鬧，衝進臉盆裡抓著襪子把玩，沒想到玩著玩著卻因為太胖整個翻盆，全部的襪子跟5.5公斤的貓當場直接掉到地上。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼橘白玩著玩著結果整盆打翻。

馬麻笑說，其實橘白平常並不會亂翻家裡的衣服，但是只要看到別人在忙，就一定會跑過去看，有時會到工廠到處巡視，幫忙檢查車輛；有時會趁著阿嬤不在的時候，吵著要進門上沙發翻滾睡覺；有時甚至還會偷偷跑去阿嬤的按摩椅上享受貓生，種種呆萌行為都逗得媽媽每天笑呵呵，完全是家裡的開心果無誤！

▲▼橘白非常調皮，什麼都要湊熱鬧。

飼主將這幾張照片PO到臉書社團「我與街貓的距離」後，網友看了也紛紛笑翻表示，「哈哈哈哈真的很橘白」、「媽媽給的新貓窩，還順便做日光浴！^ _ ^」、「這味道牠最愛」、「有鹹魚味，獨愛這味」、「人家也要曬太陽」、「太可愛了」、「冰掐啊」、「好皮」、「發現樂園～」。

▲連衛生紙也要玩的橘白。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►請男友幫忙鏟貓砂...他秒變「鐵板燒師傅」 主子看完廁所傻眼！

►沙發底下驚見「阿嬤級橘色大壁虎」 她嚇傻後笑翻：還會ㄕㄟˇ桃

►雞蛋糕攤前「2條茄子」排隊乖等！ 轉頭真面目萌暈網：好想巧遇

►說好一起玩飛盤！ 自嗨狗急搶走「草地上吸ㄎㄧㄤ亂舞」媽傻眼

►可以帶心愛寶貝上學！萌妹牽「黑色大塊頭」來 娃娃車不敢開門

▼更多精采影音

references: 臉書社團 網友

title: 陽光曬襪長出5kg肥麻糬！　臉盆裡搗亂「整碗打翻」媽笑歪：太胖


content_text: 誰才是2020年外溢保單的龍頭？保險局26日公布全年統計，去年共銷售20.53萬張外溢保單，較前年增加逾14.5萬張，成長241％，新契約保費22.84億元，也增加14.67億元，成長179％，若以新契約保費來看，前三名是國泰人壽、南山人壽與新光人壽；但就件數來看，則依序是南山、國壽與新壽。據了解，2020年外溢保單，國壽以新契約保費15.5億元，拿下第一名，市占率近68％，南山人壽則因以附約或一年期保單為主，所以新契約保費僅5.3億元，排名第二名，保費市占率約23.3％，新壽的保費則約1.4億元，市占率逾6％，三家公司就占外溢保單全年保費近97.4％。也因為南山人壽主打的是一年期或附約型外溢保單，即便去年8月才發動，但全年亦衝出10.2萬張保單，拿下件數第一名，占所有外溢保單件數的49.8％，國壽外溢保單件數則有9.3萬件，以不到一萬件的差距，排名第二，件數市占率45.4％，第三名的新壽有5千多件，件數占率2.4％以上，三家公司就占所有外溢保單件數的97.6％。金管會鼓勵保險業推出外溢保單，即讓保戶享有保障之餘，還有外溢效果，壽險業推出的外溢保單類型主要是依健走步數、健檢結果，可折減保費、增加保額或回饋現金，第三款則是保單給付健檢機會，都能鼓勵保戶養成運動習慣、注意體況，讓保戶降低罹病機率，保險公司也減少理賠，即是外溢效果。國壽是第一家主打健走保單的壽險公司，還推出國壽的健走平台，號召員工及保戶等加入平台，而國壽有10多張保單都有加入每日健走7,500步的概念，亦是健走保單張數最多者，因此外溢保單的保費也與其他家公司拉開距離，但在南山人壽以保費較便宜的一年期保單及附約強打下，國壽最終以9.3萬張保單，在件數上略輸南山人壽。南山人壽繼續主打一年期外溢保單，且擴大到生態圈等，繼續要爭取外溢保單第一大品牌，國壽去年底到今年1月，亦推出健檢或打疫苗可折減保費，加上健走等最高折15％的一年期或附約保單，兩家公司再戰2021年。

journalist: 工商時報彭禎伶．魏喬怡

title: 2020外溢保單爭霸　南山或國泰？　保險局揭曉


content_text: 屏東縣政府26日在屏東市長青學苑舉辦「銀髮族護甲訓練暨巡迴服務計畫」捐贈記者會，由社會處長劉美淑代表屏東縣政府接受捐贈並頒贈感謝狀，感謝阿緱城扶輪社、國際扶輪3510地區總監辦事處，屏東縣第一、二、三分區各社，連續四年對於縣內社會福利工作的支持以及對社區長輩的照顧；今年安排各社體驗護甲流程，透過護甲員的示範及帶領，一同服務長輩，被服務的長輩在服務結束後很開心的表示，護甲服務對於他們來說真的有需要，年紀漸長剪指甲及清理指甲已經不那麼方便，透過護甲的服務，可以讓長者更重視指甲的健康。 今年為第四度接受捐贈辦理「銀髮族護甲訓練暨巡迴服務計畫」，自去(109)年度結束受訓後，護甲志工完成實習即開始於屏東縣各地獨居長者家中進行護甲服務，除此之外，也藉由訪視，落實中高危險群獨居長輩關懷訪視服務，強化社區人與人的情感連結，讓社區展現超值服務品質。 自107年起護甲服務團足跡踏遍屏東縣各社區照顧據點，提供了344場的場次，約1,003人次長輩受益；108年6/12-13於針對屏南地區辦理護甲課程，共計20人結訓、巡迴服務於9-12月共計提供946服務人次受益；109年度於7/8-9屏北地區及7/13-14屏中、屏南地區辦理護甲課程，共計45人結訓，提供608服務人次。本次參與的志工表示對於進入據點、獨居長者家中服務，感到十分有意義，也盼之後能夠持續進行護甲服務，協助行動不便、視力退化的銀髮長輩執行手部清潔、清潔指甲溝縫不易自行清理的污垢。 劉美淑處長感謝阿緱城扶輪社、國際扶輪3510地區總監辦事處，屏東縣第一、二、三分區各社大力支持，投入了共計新台幣11萬元經費，讓長輩能夠在熟悉的環境中就近取得手足指甲護理服務，並利用走動式巡迴服務擴及更多偏遠鄉鎮；而護甲團的成立也促進志工對於護甲的興趣，拓展社區婦女潛在就業市場，提升社區志工對於老人健康照顧的知能。 社會處表示，將持續利用扶輪社捐助之愛心款項，今年度再培訓20名具備基礎護甲知能之護甲服務員，盼藉由走動式巡迴服務，主動服務員以巡迴方式將服務送至社區及獨居長者家中，造福更多屏東縣內長輩，提供更貼近生活的暖心服務。

title: 護甲巡迴 社區暖心服務


content_text:
39歲的雙胞胎女星佩佩（蔡佩伶）8年前成為桃園媳婦，在台北經營韓式婚紗店多年，經常台北、桃園2地跑，疫情爆發後曾整個月都沒有生意，雖目前業績變好，但疫情出現變數，日前她接受媒體專訪時表示，「現在大家都對桃園很敏感，我是覺得希望封城。」

爆殺64折 晶亮不只葉黃素！有"它"更有效~

據《自由時報》報導，佩佩除了經營婚紗店外，也有英國認證心理諮詢師、營養師和兒童全腦開發證照，平時也會到苗栗育幼院公益舉辦腦內開發課程。不過，最近「禁桃令」爆發，她都不太敢提自己住在桃園，但還是主動詢問院長自己是不是先請假比較好？院長似乎鬆口氣回：「真是太謝謝妳了。」佩佩也表示，疫情緩解後仍會回去幫忙。

▼佩佩不太敢提自己住在桃園。（圖／翻攝自佩佩IG）

目前佩佩住在桃園火車站附近，離確診案例公布的足跡有些距離，「我們家離部桃真的很遠，公布的那些黃昏市場、麥當勞、摩斯、全聯、南門市場，其實都離我家不近，我們家族群組也都彼此關心通報。」

最近部分企業和縣市提出「禁桃令」，佩佩建議不妨封城，大家忍耐1個月。「就老公跟女兒封在桃園就好啦！沒有啦我開玩笑，非常時期大家會一起度過難關。」期盼疫情盡速緩解，洗刷桃園汙名。

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：女星桃園台北2地跑 禁桃令爆發主動公布足跡「希望封城」

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀自豪「最不缺的就是錢」 董至成一聽這名字遭詐2萬元大咖主持人1家4口參加婚禮紅包給1,600元 新娘傻眼「賺這麼多包這樣」？五月天阿信暖心轉發 「團結支持醫護」引10萬網友力挺《命運好好玩》命理師驟逝 乾女兒感念改名之恩「一路好走」

（封面圖／翻攝自佩佩IG）

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗

title: 不敢說住在桃園！女星受訪「希望封城」：忍1個月就好了


content_text: 俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）24日回國後隨即遭逮，不過仍踢爆總統普亭在黑海沿岸秘密打造逾390億新台幣的「奢華宮殿」，其中各式奢華設施一應具全、戒備森嚴。對此普亭出面否認，並稱這只不過是「洗腦」俄羅斯國民的計謀。納瓦尼和他的反腐敗基金會（FBK）將這項針對普亭的大規模貪汙指控稱為「迄今為止最大的調查」，其中包含這座據估計價值約14億美元（約391億新台幣）的宮殿。 這座奢華宮殿秘密建於黑海沿岸的格連吉克（Gelendzhik），規模為摩納哥（Monaco）的39倍之大、占地17691平方公尺。納瓦尼聲稱獲得負責翻新宮殿承包商的幫助，獨家獲得這座奢華宮殿的秘密計畫。宮殿中有11間臥室、數個客廳和飯廳。私人劇院、電影院、賭場、水療中心和土耳其浴一應俱全，還有烘焙坊和一間目的不明的「汙垢室」。房內鋪上豪華的天鵝絨毯、大理石地板和圓柱，更有類似聖彼德堡皇宮的奢華天花板裝飾。FBK還提到，宮殿中的家具是某個義大利豪華品牌、價格不斐，包括價值56000美元（約156萬新台幣）的桌子和27000美元（約75萬新台幣）的沙發。此外，還有一座最具爭議的房間，內含水煙室以及看似鋼管舞用的桿子，納瓦尼指出「這座宮殿似乎有個脫衣舞吧，讓普亭享受鋼管舞」。根據拍攝的無人機畫面，宮殿園區內還設有私人曲棍球場、教堂、露天圓形劇場和一座2500平方公尺的溫室。整座莊園由多個檢查站嚴密監控且被列為禁飛區，宛若一座堡壘。納瓦尼表示「這不是鄉間別墅、簡單平房或住所，這簡直是整個城市或一座王國」。多年來，關於普亭涉嫌擁有該宮殿的謠言四處流傳，但納瓦尼聲稱已得到證據證實此事，強調將找出資金來源以及過去15年普亭是「如何獲得史上最大的賄賂，並建造世上最昂貴的宮殿」。面對納瓦尼的指控，普亭嚴正否認宮殿是他的，並在語音通話中強調，影片中任何列舉為他擁有的設施「沒有一項屬於我或我的家人，也從未發生過」。普亭表示自己「沒時間」理會此事，並指納瓦尼妄想趁機用「10歲小孩的謠言」洗腦俄羅斯國民，抨擊影片是「東拼西湊編造出來的」。除了一座拉斯維加斯風格的賭場外，還有一座水煙室及看似鋼管舞用桿子的房間，納瓦尼指出「這座宮殿似乎有個脫衣舞吧，讓普亭享受鋼管舞」。YOUTUBE／Алексей Навальный宮殿內包括私人劇院、電影院、賭場、水療中心和土耳其浴一應俱全。Odisha TV這座奢華宮殿秘密建於黑海沿岸的格連吉克，規模為摩納哥的39倍、占地17691平方公尺。納瓦尼稱獲得翻新宮殿承包商的幫助，獨家獲得奢華宮殿的秘密計畫。The Moscow Times宮殿中有11間臥室、數個客廳和飯廳，房內鋪上豪華的天鵝絨毯、大理石地板和圓柱，更有類似聖彼德堡皇宮的奢華天花板裝飾，還有來自義大利的昂貴名牌家具。YOUTUBE／Алексей Навальный宮殿園區內還設有私人曲棍球場、教堂、露天圓形劇場和一座2500平方公尺的溫室，整座莊園由多個檢查站嚴密監控且列為禁飛區。YOUTUBE／Алексей Навальный

countries: 土耳其 俄羅斯 摩納哥 義大利

title: 納瓦尼踢爆390億宮殿奢華設施 普亭：不是我的


content_text: 警方今日(25日)下午3時許，接獲一名男子報案，指其12歲女兒李魄粘，今午約1時30分離開紅磡家維邨家安樓的住所後便告失蹤。女童身高約1.67米，體重約68公斤，中等身材，尖面形，黃皮膚及蓄黑短髮。她最後露面時身穿白色格仔長袖外套、藍色牛仔褲及白色球鞋，攜有一個黑色袋。警方呼籲，任何人士如曾見過女童或有相關消息，請致電與紅磡分區人員或任何一間警署聯絡。

title: 12歲女童李魄粘離開紅磡住所後失蹤 警方呼籲提供資料


content_text:
▲美國總統拜登。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者尹俊傑紐約25日專電

美國智庫專家葛來儀今天表示，台海緊張局勢預料持續升溫，但中國不大可能出兵全面侵略台灣；拜登上台後美方政策更穩健，讓中國忍受美國堅定支持台灣安全繁榮並非難事。

葛來儀（Bonnie Glaser）並說，台灣民間低估前美國總統川普出賣台灣的風險，台灣雖然「閃過子彈」，仍付出一定代價。中共軍機近年頻繁飛越台海中線、威脅台灣安全，國軍飛行員與地勤人員負擔加重、國防支出增加，就是一例。

哥倫比亞大學與哈佛大學「中國與世界研究項目」美東時間25日舉辦視訊研討會，邀請華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀、哥大教授黎安友（Andrew Nathan）與柯慶生（Thomas Christensen）討論拜登執政下的美中關係前景。

葛來儀表示，台灣、南海是美中兩大潛在衝突點。今年是中國共產黨成立100週年、中共第20次全國代表大會明年將登場，中共總書記習近平將展現自己堅定捍衛中國主權；美國總統拜登則想更有效與中國競爭，嚇阻中國進犯與挑戰美國利益，同時避免危機與戰爭。

葛來儀警告，台海爆發危機的風險升高，中國雖然不大可能出兵全面侵略台灣，仍存在小規模動武風險。

她從中方政策聲明研判，北京仍有信心阻止法理台獨，實現兩岸統一並非緊迫目標。但台灣未來幾年可能舉辦公投，為兩岸局勢投下變數。

葛來儀說，拜登政府官員處理對台事務經驗豐富，可能追求比川普政府更穩健的政策，「即使中國不喜歡美國對台軍售、與台灣方面開會對話，但我認為我們能回到中國忍受美國堅定支持台灣安全繁榮的境地。這可以辦到，不是那麼困難」。

曾任國務院亞太副助卿的柯慶生呼應葛來儀，反對把台灣當作對付中國的棍棒，「美國懲罰中國的方式很多，但若試圖把台灣當武器懲罰中國，而非為台灣好而支持並鞏固台灣，台灣將深受其害」。

柯慶生稱讚總統蔡英文是傑出領袖，指蔡總統知道台灣面臨的安全挑戰，與美國合作因應，且在政治上非常溫和，沒有一直拿台獨議題挑釁北京。此外，台灣認真看待中國威脅、在美國協助下持續調整對中軍事戰略，讓柯慶生樂觀看待台灣安全處境。

黎安友則擔憂美國對中國的軍事嚇阻可信度降低，如果中國或台灣未來不相信美軍有能力或意志防止共軍犯台，任何外交手段都無法控制局面。

柯慶生說，美方讓北京相信動武解決問題將付出慘痛代價、也不讓中國有動武的政治理由，台海多年來未爆發軍事衝突，證明以可信威脅與再保證構成的嚇阻十分成功，他預期拜登政府將延續如此政策處理兩岸議題。

美中關係方面，黎安友與柯慶生都預期人權將是重點議題。柯慶生說，川普政府將北京壓迫新疆維吾爾族人視為「種族滅絕」，拜登政府官員似乎接受如此標籤，美國如抵制2022年在北京舉辦的冬季奧運，將對雙邊關係產生重大影響。

更多【美國新總統上任】相關新聞請點此

聽Podcast掌握國際局勢

冬季必備！100%水鳥羽毛絨雙人被 溫暖舒適一夜好眠

countries: 美國 中國 哥倫比亞 台灣

people: 蔡英文 川普 習近平

title: 葛來儀：拜登政策穩健　能讓中國忍受美國挺台


content_text: 青衣邨有人墮樓，今午(26日)3時許，一名男子於宜偉樓懷疑高處墮下，倒臥於大廈對出花槽位置，重創昏迷，保安發現報警。事主由接報到場的救護車送往仁濟醫院搶救，惜最終不治。警方封鎖現場，調查後證實死者姓邱(25歲)，現場沒有檢獲遺書，初步相信事主從上址一後樓梯墮下，同時檢獲疑屬於他的波鞋，死因有待驗屍後確定。

title: 青衣邨男子飛墮花槽 送院不治


content_text:
針對美國商會也要求政府修改一例一休新制，行政院發言人徐國勇表示，目前行政院並無修法計畫，但下會期立委如果要修法，政院也會尊重，且會共同討論、回應。圖/郭文宏，民報資料照針對美國商會發佈「2017年台灣白皮書」也建議政府要修改《勞基法》，擴大工時制度彈性。行政院發言人徐國勇今(8)日說，現階段政院對勞動基準法施行態度沒有改變，目前仍在政策宣導期，也沒有修法計畫，但立院有《勞基法》相關的修正案，行政院都會參考，等立院臨時會過後，政院就會跟民進黨立院黨團探討，下一會期會有相關回應

台北市美國商會發表「2017台灣白皮書」指出，最近勞基法修訂是嚴重開倒車，白領專業人士重視工作環境自由與彈性，勞基法這種父權做法，只會扼殺創新與創意，並認為政府修訂新的勞基法是開倒車的做法，因為像是白領專業人士重視的是工作彈性的自由，希望雇主在評估績效時，看重的是他們的工作品質，而不是出席卡上所顯示的工作時數。

徐國勇上午出席行政院院會後記者會表示，工商團體意見，行政院都聽到了，也有立委提修正草案，行政院不能裝不知道，會參考與尊重，立院臨時會後將與民主進步黨立法院黨團討論，勞動部也會在下會期回應。

他說，目前還在宣導期，如還有些中小企業認為「一例一休」只能休週末，將加強宣導。立院下一會期立委若審《勞基法》的修法法案，勞動部也會到立院報告，政院也會跟立院黨團探討，立法權力在立法院，修法政院只能尊重。

countries: 台灣 美國

title: 美商會也要求修一例一休 政院：目前沒修正計畫


content_text:
疫情下，法國六大工會組織發起教育界26日大罷課活動。教師要求漲工資之外，更要求加強防疫措施。現任教育部長布朗凱(Jean-Michel Blanquer)25日晚接受LCI電視台專訪時表示，即便是政府將宣布第三次全國禁足，他仍希望不要關閉校園，給孩子們上課讀書的機會。全國大遊行前一天發出這樣的意願，教師工會和授課的老師恐怕很難接受。

根據Ipsos為法國國內新聞電台做的最新民調，現任教育部長布朗凱(Jean-Michel Blanquer)是歷任教育部長中最不得人心的一位部長。另根據“教育咖啡”(le Café pédagogique)的民調，71%的教師認為，布朗凱從疫情爆發以來，沒有做好學校的防疫措施。

在法國，在部長位置上坐的時間最短的是教育部長。2020年11月也曾經有過一次師生街頭抗議活動。他們抗議政府提出的漲工資的條件太苛刻。現任教育部長布朗凱曾提出，從2021年5月開始，已經轉正的年輕教師每個月將漲100歐元。但問題是，隨着工齡的延長，100歐元的漲幅會逐年減少。到七級的時候，一個老教師每月漲的工資僅剩36歐元。和政府再次談判失敗之後，六大工會組織聯合發起全國大罷課的抗議活動。

根據《西南日報》(Le Sud-Ouest)25日刊登的消息，西南部城市波城(Pau)將關閉所有的學校；離西班牙邊境不遠的巴約訥(Bayonne)只開4所學校，其他教師和學生都做好了上街遊行的準備。另外，西南地區的洛特-加隆省(Le Lot et Garonne)和多爾多涅(Dordogne)已經“註冊”罷課的老師也不少。

西南部的蒙德馬桑(Mont-de-Marsan)各大校園的老師和學生更是準備在省教育部前抗議他們的教課條件越來越差。巴黎教學區的老師更似乎抱怨，初中和高中每個班的學生人數過多。

journalist: 法廣

countries: 法國 西班牙

title: 法教育界26日將舉行全國大罷課


content_text: 【記者許順德臺中報導】臺中市警察局將提前啟動春節連續假期交通疏導措施，自二月九日起將採機動彈性調整路口號誌，加強交通指揮疏導，同時採取五項因應作為。交大指出，自二月九日至十一日中午，為返鄉交通量高峰，預估南下車流湧現並集中於國道系統與本市聯絡道路間；另春節出遊車流高峰，會落在大年初一至初五，其中年初二的回娘家是疏導的重點，而假期末三日將出現北上車潮。今年市警局並提出多項創新策略，強化中市交通疏導作為：成立「大重機交通疏處部隊」、更新建置「交通路況電視牆」、成立「交通執法科技中心」、強化「義交快達機動中隊」任務編組及導入AI技術自動採證違規行為提升交通疏導效能。交通大隊表示，市警局每年於春節前，均會策訂連假期間交通疏導計畫，針對百貨公司周邊、熱門觀光景點、風景遊憩區、廟宇及旅運處所，規劃交通疏導管制勤務，農曆初三、初四(13時至18)並配合高速公路局 執行北上匝道入口高乘載管制。這次春節更因應現況交通特性提前啟動交通崗時段調整措施，並更新建置交大勤指中心電視牆，創新擴大空拍機及即時影像傳輸系統之應用，透過科技警政，加強對路況資訊掌握，若發現壅塞即可立即派遣員警、義交迅速至現地疏導交通排除路況。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 中市警局將提前啟動春節連續假期交通疏導措施


content_text:
為因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，台灣產物保險推出一張保費只要500元的防疫保單，隨著保單於25日下午停止受理，搶搭末班車的民眾在台產位於台北市館前路的總公司外大排長龍。（記者羅沛德攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕台灣產物公司推出「防疫保單」造成國人排隊搶購，被外界稱為「500元之亂」，金管會持續高度關切且緊盯狀況；金管會保險局強調，已經要求台產要做好風險管理，也必須妥善處理保戶權益，至於這張保單實際收件或核保件數，台產尚未統計出爐。

台產1個月前推出法定傳染病防疫保單，只要是法定傳染病而遭到隔離，像是武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）等，保費只要500元可能獲得10萬元補償金；不過，卻引發民眾大舉瘋狂搶購，最後截件日當天（1/25）甚至要排隊5、6小時，因而被指為「500元之亂」。

首先，有民眾擔心，台產這張防疫保單短時間內湧入大量案件，公司是否無法承擔可能風險？對此，金管會保險局副局長張玉煇表示，保險公司銷售保險商品，一定會進行風險評估，不會等到超過胃納量，才喊停。

其次，台產這次賣出多少防疫保單？外界有不同說法或推估數據；張玉煇回應說，從昨天截止收件到今天，公司還在建檔，等到台產有完整的銷售數據，就會對外揭露。

再者，由於台產在短時間收到大批案件，若影響到核保速度太慢，一旦民眾核保前就收到隔離通知，此時是否會理賠？

張玉輝表示，有關保單生效之認定，保險公司是根據契約定，也就是依照這張保單契約所計載規定；一旦公司通過核保後，消費者拿到的保單首頁，就會有生效日期，個案認定上若有爭議，就依爭議機制處理。

對此，張玉輝強調，金管會已經提醒台產，必須妥善處理客戶服務，同時也做好應有風險管理。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 防疫保單「500元之亂」   金管會緊盯保戶權益


content_text:
日前，话题“节后返岗因疫情滞留算旷工吗”冲上微博热搜榜，图为资料图。(Photo by Kevin Frayer/Getty Images)【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者张北综合报导）日前，话题“节后返岗因疫情滞留算旷工吗”冲上微博热搜榜。中共机关报给出了“不算旷工”的肯定答案，但有网民回复说，“总理说了不算，总经理说了算”，并获得数万个点赞。

中国大陆疫情严峻，中共的防控措施也步步升级、变幻莫测。“就地过年”已经从倡导口号逐渐演变成硬性规定。

1月25日晚，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于做好人民群众就地过年服务保障工作的通知》，其中规定：疫情高风险地区的民众均应就地过年，把人员流动降到最低；中风险地区的民众原则上就地过年，特殊情况需要出行的，需经属地疫情防控机构批准；低风险地区倡导群众就地过年，非必要不出行。

但是，过年要团圆的观念在中国深入人心，很多人仍然努力回家过年。今天（26日），话题“节后返岗因疫情滞留算旷工吗”冲上了微博热搜榜。

对于这个问题，中共全国总工会出版发行的机关报《工人日报》刊文说，“答案来了！”

文章表示，疫情形势千变万化，今天还能出行的地区，明天可能封闭；今天还是低风险区域的，明天有可能变成中高风险区域。

对于年后因疫情无法按时返岗的情况，该报咨询了律师，结论是不能认定为旷工。因为根据人力资源社会保障部《关于妥善处理新型冠状病毒感染肺炎疫情防控期间劳动关系问题的通知》，“因政府实施隔离措施或采取其它紧急措施导致不能提供正常劳动的企业职工，企业应当支付职工在此期间的工资。”

但是对于这个“答案”，网民并没有“喜大普奔”。有人留言说，“总理说了不算，总经理说了算。”“劳动法这么说，但是很多公司不会这么做。”“连五险都不能保证给上，你能说他不给算旷工？”“说是这么说，能有一个单位听得进去算我输。”

也有人表示，对于这种情况，他们公司已经抢先给出了自己的“答案”。比如，“我们公司早早就发了声明，说这样的情况当事假处理。”“我们公司说，想回就回，回来之后还有没有你的位置就不知道了。”“我们企业说了，隔离算事假，公司规定事假扣一天工资，还说你隔离不能影响工作。翻译一下：就是你要远程办公，但我不能给你支付工资。”

还有人说，“反正所有损失都公司承担就对了，然后公司一个个都破产了。”“都不上班，私营企业拿什么开工资，时间一长公司没了，更没有旷工这回事了！”

（微博截图）（微博截图）责任编辑：方明#

journalist: 张北

title: 年后因疫晚返岗不算旷工？网民：老板说了算


content_text:
「全明星運動會」第二季名單在網路瘋傳，網友透過IG交叉比對，從蔡尚樺近期關注的藝人開始連結，比對隊經理粿粿和孟潔的IG，陸續找出如鼓鼓、曹佑寧、范逸臣、小春、小杰、王家梁、采子、房思瑜、洗菜等人。日前製作單位釋出第一波名單，李佳薇和小春都被網友命中，而鼓鼓、王家梁面對求證也並未否認。

因為有簽保密協議，最終出線的藝人都三緘其口。王家梁在拍攝代言廣告時，被問及此事，低調表示：「年後會有新作品推出，但礙於合約目前還不能曝光，從現在開始為期4個月會是非常忙碌、充實的生活。」

王家梁是體育大學出身，平時熱愛運動，擁有精壯八塊肌身材。他分享自己的健身菜單，全都以天然食材為主，有趣的是，他不抗拒澱粉類，白飯、地瓜都吃，認為是不可或缺的食材，也建議多攝取雞肉、牛肉、豆漿等好的蛋白質來源，減少吃醬料、加工食物。至於健身方式，他分天數來操肌，把身體肌肉結構分開：胸、背、肩膀、腿部來訓練，視工作狀態調配時間訓練。

觀眾對「全明星運動會」第二季名單期待度破表，不滿第一季的四集特輯內容新的部分太少，也受不了擠牙膏式的名單公布法，加上日前粉絲團臉書小編開嗆，更讓網友議論紛紛。負責轉播的蔡尚樺跳出來為工作人員發聲，三立也說明，第二季在訓練、錄製上都需要時間，必須有一定的存檔集數才能播出，希望觀眾能耐心等待，等年後就能看到全新內容。

journalist: 聯合報 記者李姿瑩／台北即時報導

references: 臉書 網友

title: 網瘋傳「全明星」第二季有他！八塊肌男神回應了


content_text:
內政部長徐國勇（後排右五）今天接見13名新二代組成「新光閃閃新住民二代親善大使團」。（記者王冠仁翻攝）

2021/01/26 19:53

〔記者王冠仁／台北報導〕目前台灣有不少新住民、新二代，他們擁有國際觀、語言等先天優勢，是我國不可多得的「軟實力」；移民署2020年在全國各公私立大專院校徵集新二代子女，經多次篩選後，由13名新二代組成「新光閃閃新住民二代親善大使團」。他們歷經1年培訓，在服務訓練、宣講能力演練，以及參與公開活動演出等方面成果斐然，內政部長徐國勇特地在今天接見他們，以行動肯定新二代的多元發展。

徐國勇今天在活動中，勉勵團員們除在課業上努力讀書外，也期許團員在課餘活動時間能發揮新二代優勢，宣揚多元文化觀點，並鼓勵更多新住民子女對自我身分的正向認同，讓更多新住民子女能更加成長茁壯。

此外，松山慈惠堂近年來大力支持新二代的培力計畫，徐國勇也在今天頒發感謝狀給松山慈惠堂，感謝其熱心公益不落人後。

移民署指出，親善大使團成員之一的劉德曜同學，其母親來自越南華僑家庭，從小就耳濡目染習慣多語環境，除了中、英文之外，也精通越南語及廣東話。劉目前是中廣新聞網「緣來在寶島」的新二代主持人，常在節目中分享台、越兩國之間的文化差異。

劉說，能夠成為移民署新二代親善大使，這是一個很珍貴的契機，能夠與來自不同國家的文化背景、但同樣是新二代的成員們交流，提升團體合作默契，並透過參與團體活動表演，讓外界更能了解新二代的力量；他也感謝政府為新住民及新二代的努力，讓這個社會增加互信、化解歧視。

移民署表示，為了營造更友善外來人口的環境，未來將持續於新住民及其子女之培力，移民署辦理新住民各項活動，包括新住民發展基金申請補助計畫、新住民及其子女築夢計畫、新住民及其子女海外培力計畫及獎助學金計畫等，希望藉各項計畫活動的推展，使新住民及其子女能夠得到所需的資源，充分發揮潛能，未來也來報考「移民特考」成為新一代移民官，為台灣注入「新國力、新力量」。

countries: 越南 台灣

title: 肯定新住民軟實力 徐國勇接見「新二代親善大使團」


content_text:
【大纪元2021年01月26日讯】（大纪元记者钟元台湾综合报导）中共连日派遣军机入侵台湾西南防空识别区。国军黄历新年期间加强战备，国防部今天（1月26日）邀请媒体前往空军第1联队台南基地参观战备演练，IDF战机装挂万剑弹出勤。万剑弹为国军“重层吓阻”的战略重要武器，首度曝光。

据中华民国国防部官网“即时军事动态”专区发布共机动态。1月2、11日有1架运-8技术侦察机；3、9、13、15、16及25日有1架运-8反潜机；4日则是1架运-8远干机、1架运-8反潜机、1架运-8技术侦察机及1架运-9通信对抗机侵犯台湾西南防空识别区（ADIZ）。

中华民国空军1月25日发布共机动态，共军1架运-8反潜机侵犯台湾西南防空识别区（ADIZ）。中华民国空军派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离、防空飞弹追踪监控。（国防部提供）5、17日有1架运-8远干机；6日为1架运-8反潜机、1架运-8远干机；7日有1架空警-500；12、18日为1架运-8反潜机、1架运-8远干机、1架运-8技术侦察机；14日为1架运-8远干机及1架运-8技术侦察机；19日为1架运-8电侦机、1架运-8远干机；20日为1架运-8技术侦察机；22日则是1架运-9通信对抗机，侵犯台湾西南ADIZ。

23日有1架运-8反潜机、8架轰-6K、4架歼-16；24日为2架运-8反潜机、2架苏-30战机、4架歼-16战机、6架歼-10战机、1架运-8技侦机侵犯台湾西南ADIZ，为今年最大规模扰台。

国军新年期间加强战备邀访 展现空军捍卫台湾领空决心与能量据军闻社报导，为使国人了解国军新年期间加强战备实况，国防部26日邀请媒体前往空军第1联队台南基地采访空军新年期间执行战备整备实况，见证官兵勤训精练成果，以及捍卫领空安全的决心与能力。

中华民国国防部1月26日邀请媒体前往空军第1联队台南基地采访。（军闻社提供）近来，共机不断进入台湾西南防空识别区，IDF战机一直担任台海领空的重要防护工作。此次媒体邀访，空军司令部特别安排第1联队，以“捍卫我西南领空”为背景，执行“模拟战时紧急编队起降”、“任务提示”、“万剑弹潜力装挂”及“IDF型机维保作业”等课目，让国内、外媒体共同见证空军战力。

中华民国空军飞官收到紧急任务起飞命令后，迅速着装上机。（军闻社提供）操演中，状况模拟警戒室接获通知，待命人员在时限内将着装完毕，迅速登机准备升空，迅速完成各项整备，呈现官兵平时培养的绝佳默契，与扎实、务实的训练成果。

中华民国国军黄历新年期间加强战备，空军第一战术战斗机联队26日在台南空军基地实施战备演练，IDF战机由后勤人员进行万剑弹潜力装挂作业。（中央社）中华民国空军地勤人员执行“万剑弹潜力装挂”作业。（军闻社提供）空军第1联队表示，该联队肩负台海空防作战重要任务，全体官兵时刻以最高标准，落实各项战演训任务，确保空军战力之发挥。此次配合媒体参访时机，展现平时训练成果，捍卫领空安全，目的就是让国人能够安心欢度黄历新年。

中华民国空军飞官在飞行前执行任务提示。（军闻社提供）据中央社报导，总统蔡英文去年9月赴澎湖视导天驹部队时，万剑弹首次在空防最前线的澎湖亮相，但今天“万剑弹潜力挂载（挂弹）”的演练项目，则是军方首度在媒体前曝光。

潜力挂载为挂弹的意思，由地勤人员利用取弹车取下万剑弹，并挂载在IDF机翼两侧，过程必须相当小心、细腻，避免对弹体、机身造成影响。

空军第一战术战斗机联队政战主任李庆熙上校表示，万剑弹由中科院自行研制，可对地、对海进行散弹攻击，是大区域的制压武器；至于目前IDF任务机是否携带万剑弹升空，以及万剑弹装载在IDF战机上的确切程序、时间，空军以机密为由不便透露。

万剑弹由中科院研制，是目前空军战机配挂射程最远的集束炸弹，具部分巡弋飞弹功能，可从海峡中线附近投射，对福建、广东等地区敌军机场、部队集结区、装卸区、或阵地、登陆船团等，以多弹头对特定区域实施破坏与瘫痪，是国军“重层吓阻”战略的重要武器装备。

另外，国军每年4月到9月期间，由台中清泉岗基地（三联队）、台南空军基地（一联队），轮流出动IDF经国号战机前进部署澎湖马公基地执行“天驹任务”，就近拦截侵扰防空识别区的共机；李庆熙也证实，目前天驹已由台中三联队进驻，担负前线空防任务。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台湾

title: 共机频扰台 国军关键武器万剑弹挂载首曝光


content_text:
美國德州農工大學經濟學博士，旅美二十多年，曾任軟體工程師，在美國和台灣的金融業服務達十五年，現在大學兼任助理教授。如果立的法不夠嚴謹，無法嚇阻犯罪於前，又無法嚴懲犯罪於後，加上行政部門主管機關沒有善盡監督把關職責，甚至與財團勾結，要怎麼拚經濟？圖／取材自蔡英文臉書專頁小英總統競選時提出不少改革的構想，年金改革、司法改革、轉型正義、不當黨產處置等等，但是卻缺了「金融改革」，給人民一個台灣的金融業很穩固，沒有問題，不需要改革，還準備打「亞洲盃」的錯覺。但是看看最近發生的金融事件和政府處理的態度與方法，不禁要問：競選政見裡沒有「金融改革」，是不小心漏掉的，或是刻意想要粉飾太平？

最近台灣發生的兆豐洗錢疑案和中國人民幣 TRF（Target Redemption Forward，目標可贖回遠期契約），加上疑似設計坑殺散戶的樂陞收購案，讓我們驚覺蔡英文競選時政見是不是漏掉金融改革？這些爆出來的都不是小案子，任何一個都可能動搖國本，真讓人擔心還有多少未爆彈等著小英政府？

兆豐洗錢疑案已經發生超過兩個月，雖然金管會趁著中秋節颱風天發動突擊，對六位前兆豐高層開鍘，還扯出蔡友才和尹衍樑的案外案，但是金管會、財政部、以及央行沒有責任嗎？要查銀行匯款有那麼難嗎？更弔詭的是大部分媒體已經偃兵息鼓，不敢再追下去，背後牽扯案情應該不單純。樂陞收購案也是疑雲重重，一路可以避開主管機關的監督，樂陞的獨立董事驚見前經濟部長尹啟銘入列，把關的投審會幫前長官把風，被指稱當門神一點也不意外，最近更扯出前國票詐欺案主謀與中國副主席，未來案情發展精彩可期。

金管會對賣出中國人民幣 TRF 的五家銀行「重罰」兩千多萬新台幣，包括三家各六百萬和兩家各四百萬，也令人匪夷所思，若是這幾間銀行真的造成此次 TRF 危機，總損失上看二千億元，罰個幾百萬，是在開老百姓玩笑嗎？原來台灣的法律對於銀行最高罰責有一千萬新台幣的天花板，根本無法達到嚇阻的效果，如果是金融業的高級主管和獨立董監事的待遇有一千萬新台幣的天花板，可能社會掌聲如雷。

「蘋果橘子經濟學」（Freakonomics）裡面有一個實際發生的例子，美國有一間學校，不時有家長遲到接小孩，造成學校方面的困擾，為了解決問題，校方決定對遲到的家長罰款，結果遲到的家長反而大幅增加。原來家長遲到會有罪惡感，因為造成校方人員的不便，現在既然訂出罰則，不確定性已經消失，也等於對遲到的行為除罪化，家長反而可以很落落大方的遲到也不會感覺不好意思。

經濟若是一部運轉非常複雜的機器，貨幣就是這部機器的潤滑劑，而金融體系則是將潤滑劑輸入經濟體的邦普（pump，或馬達 motor），金融體系若突槌，經濟體因為缺乏潤滑劑也會完蛋了。如何確保金融體系的正常運作？除了金融業之外，政府主管機關和立法院也扮演著不可取代的角色。如果立的法不夠嚴謹，無法嚇阻犯罪於前，又無法嚴懲犯罪於後，加上行政部門主管機關沒有善盡監督把關職責，甚至與財團勾結，要怎麼拼經濟？

前政府曾經畫大餅，大肆嚷嚷金融業要去打亞洲盃，雖然目前發生的金融弊案都是前朝遺留下來的，新政府卻處理得零零落落，遮遮掩掩，如果再經過美國的國際認證，台灣的國有銀行是洗錢慣犯，而台灣政府還拼命包庇，未來國際的資金敢進來台灣投資嗎？台灣還想打亞洲盃嗎？

專欄、專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 美國 中國

things: 轉型正義 經濟

title: 台灣還想打亞洲盃嗎？


content_text: 開山股份早間公告，公司印尼SMGP項目地熱井排出的硫化氫造成嚴重的安全事故，導致T平台附件村莊的5位村民死亡、近20位村民入院治療。目前，SMGP公司已經開始積極配合印尼能礦部下屬節能和再生能源總局（EBTKE）及當地政府有關部門對發生事故的原因進行調查，SMGP項目現場的作業已全部暫停。

title: 開山股份：印尼SMGP項目發生安全事故


content_text:
艾德巴約（左）與厄文（右）賽後寒暄。（Getty images）

〔體育中心／綜合報導〕上星期六（美國時間）籃網與熱火之戰，賽後厄文（Kyrie Irving）原想違反防疫規定，想跟艾德巴約（Bam Adebayo）交換球衣，卻被眼尖的保全發現，馬上將他們隔開，並示意他們要遵守防疫規定。

Heat security had to break up Kyrie and Bam Adebayo from hugging after the game. pic.twitter.com/8rViHGY2Et

— NBA on ESPN （@ESPNNBA） January 24, 2021

由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續在NBA擴散，球賽打打停停。聯盟對於防疫規定也越加嚴格。聯盟將保全的職責擴大，要求保全多注意球員們之間的社交距離，並且防止球員擁抱、擊掌、握手及賽後交換球衣，避免疫情失控，沒想到厄文、艾德巴約卻帶頭違例，偷偷在賽後交換球衣。

今籃網與熱火再度碰頭。賽後厄文還是偷偷遞球衣給艾德巴約，雖然躲過保全的監視，卻仍被鏡頭捕捉下這一幕。至於，聯盟該如何針對他們的違規行為做處分？恐怕會是個難題。畢竟聯盟允許球員在場上48分鐘的肢體碰撞，卻不允許球員賽後幾分鐘握手寒暄，的確還有很大的討論空間。

Kyrie gave Bam his jersey after the game pic.twitter.com/7Qh4PHpel2

— Bleacher Report （@BleacherReport） January 26, 2021

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: NBA》無視防疫規定  厄文、艾德巴約私下偷換球衣


content_text: 綠區出現確診者，部立桃園醫院所有病房樓層均被列為高感染風險的「紅區」，回溯匡列曾經出入者、要求隔離十四天，但十一樓的部立桃園醫院附設護理之家卻被排除在外，恐成防疫破口。多位專家建議，若護理之家與醫院共用電梯，人員動線交錯，應該比照紅區辦理。指揮中心昨三度被問及此事，指揮官陳時中並未正面回應，僅強調現有四十九臥床住民、四十名工作人員，八十九人已於昨天全數採檢。部桃回應，如中央流行疫情指揮中心認爲需要匡列，會遵循其指示。護理之家住民大多為臥床者，院方表示，護理之家為封閉區域，過去因常有失智患者入住，在人流管制上相當嚴格，且若住民有看診需求則會到門診就診，一般臨床醫師也無法進入，區域相對安全才會被畫為綠區。 院方說，原本就有要把住民轉出的計畫，不過礙於一般機構設備大多是氧氣筒、製氧機等，恐無法接收高耗氧量的住民，還在努力協調中。台大兒童醫院院長、台灣感染症醫學會理事長黃立民表示，護理之家屬於人口密集機構，如果與醫院其他樓層共用用電梯或人員流動，就不是完全隔絕的區域，應考慮按紅區防疫。疫情快報 ▪【最新數據】美確診破2500萬例 辛巴威3內閣部長10天內喪命 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 辛巴威

events: 新冠肺炎 疫情

title: 部桃11樓護理之家 憂成破口


content_text:
日本交易所集團2019年4月與上海證券交易所就該項目達成了一致，並已實現ETF相互上市。此次的目的是增加上市市場，以擴大中日間的跨境投資。

1月25日，日本交易所集團還與上海證券交易所就擴充ETF商品等達成了合作協議。

title: 日本交易所與深交所簽備忘錄 籌備ETF相互上市


content_text:
LINE TAXI 因應春節連假帶來 8 大新春特別獻禮，推出包括帶熊大回家、超牛日日搭等系列活動 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 1 月 26, 2021

因應春節連續假期，LINE TAXI 獻上 8 大新春特別獻禮，包括「帶熊大回家」特別活動、「超牛日日搭」牛年優惠方案、可以 LINE 給朋友的紅包卡、時髦的 LINE TAXI 品牌春聯、「消極男子」免費貼圖等共 8 項新春活動，天天都有活動送出乘車金。

「帶熊大回家」新春特別活動 搭到這些車就有機會抽熊大

這次「帶熊大回家」的活動規劃，不僅讓乘客可以抽熊大玩偶，活動的另一面，是希望給予優秀司機榮譽與鼓勵；參與活動的 150 輛計程車，開放雙北地區司機報名，僅一小時便湧入超過 500 名司機申請，最終由 LINE TAXI 團隊選出 150 位評價皆達 4.9 顆星的超優質司機擔任，包括 130 輛小黃計程車與 20 輛多元計程車，將於 2021 年 1 月 26 日起在椅背上放置「熊大活動卡」於雙北正式上路；LINE TAXI 亦贈予熊大玩偶 1 隻給所有參與活動的司機們，讓熊大繼續陪伴 LINE TAXI 司機夥伴展開更多新的趣味旅程。

在 2021 年 1 月 26 日至 2021 年 2 月 5 日的「帶熊大回家」活動期間，乘客若幸運叫到有「熊大活動卡」的計程車，在搭乘期間拍攝「熊大活動卡」，並將照片上傳至個人 Facebook 或 Instagram 平台並設為公開，標記 #LINETAXI，就可抽熊大玩偶（16 吋），共計 10 隻排排站等幸運兒過年帶他們回家。

賀新春加碼送 8 大新春好康禮

自 2021 年 1 月 5 日起「搭車貼春聯」活動起跑，民眾只要於任一行經地點貼春聯，就可獲 40 元乘車券乙張，1 月 29 日中午前將春聯截圖上傳 LINE TAXI 官方臉書專頁活動貼文，還有機會獲乘車券或牛年精美春聯一組。

另外，1 月 20 日起只要輸入優惠碼「safe2021」即可獲 6 折乘車券，限量 50 萬份，送完為止；2 月 2 日至 2 月 28 日期間搭配新春送禮，推出「超牛日日搭送禮限定」方案，只要 99 元即可購入 60 元乘車券 2 張，買越多省越多。

2 月 8 日至 2 月 15 日農曆春節期間，祭出超應景「春節發紅包財神到！」活動，LINE TAXI 用戶皆有無限紅包卡，只要對親友廣撒紅包，即可獲 30 元乘車券，一路從除夕發到開工；輸入優惠碼「搭車拜年」立即獲 30 元乘車券。

聊天室叫車介面再升級 在聊天室中可以直接點選下車地點

在 LINE 聊天室中，透過與聊天機器人對話，就能輕鬆叫車，是 LINE TAXI 輕鬆上手、便於使用的重要特色之一。現在，聊天機器人再次升級，變得更加聰明！在 LINE TAXI 官方帳號中，於下方選單點選「常用地址叫車」，除了可以點選上車地點，現在設定下車地點的使用流程更清楚，也更加方便。

LINE TAXI 積極防疫，讓乘客司機都安心

2020 年 2 月開始，LINE TAXI 主動向司機宣導服務期間皆需配戴口罩、保持車內通風、每日車內消毒、進行自主測量體溫；若經乘客投訴司機未配戴口罩或有生病情形，會先暫停司機接單權限。

此外，相較於隨機路邊攔車，LINE TAXI 每趟行程皆有行程路線紀錄，讓司機與乘客都更有保障，如經查證有確診案例為 LINE TAXI 乘客或司機，LINE TAXI 亦將善盡企業責任，全力配合主管機關與防疫指揮機關相關指示與需求。

相關報導

references: 臉書 Facebook

things: 防疫 春聯


content_text:
This is translated from CitizenNews' weekly digest tracking Hong Kong's political news over the past week.

Over the past week, there were three political stories that draws many’s attention. Firstly, former Chief Executive Leung Chun-ying advocated that the selection of the next Chief Executive should be conducted by consultation, but Carrie Lam the incumbent CE disagreed. She argued that the election of CE should be maintained since the CE has always been elected since the handover.

The second one is yet another controversial handling by RTHK over its journalist Nabela Qoser, following the relaunch of the investigation, extending her probation for 120 days, and then asking her to sign a short-term contract on the grounds that the investigation had not been completed.

The third one concerns the lockdown of an area in Yau Ma Tei, Jordan and Kwun Chung in the early hours of Saturday (23 Jan), via a government gazette. People within the lockdown area were not allowed to leave until they were tested for virus. The lockdown was later lifted in Monday early hours.

These three development highlighted one common theme: the challenges posed by the Mainlandisation of Hong Kong's governance.

For those who has followed the epidemic, one would notice despite Central Government's repeated calls for Hong Kong to achieve zero infection as soon as possible, and the SAR's tightening of mandatory quarantine measures at the border, there is no sign of getting local infections under control. Dozens or even hundreds of new infections were recorded each and every day, many of which comes from unknown local origin, suggesting the rapid spread of the virus with in the community. This is especially the case in the Yau Tsim Mong area, with poor hygiene in old buildings and dense population. The epidemic seems to be spiralling out of control. Hong Kong people and central government officials could only shake their heads in dismay.

Against such backdrop, those pondering to run for the top job in 2022 will see this as a golden opportunity to launch a political campaign against Carrie Lam, attacking her incompetence over city’s governance and the delay in containing the epidemic before state leaders. Just to create a political status quo warranting a new Chief Executive.

Further, these people will make their case to the Central Government that since the CE has to be replaced, that should follow Beijing's same approach over enacting national security law for Hong Kong, in other words, direct intervention in the governance of Hong Kong, search and arrest anyone purportedly endangering national security, and going tit-for-tat against the Western World. The next Chief Executive, as they would argue, must strengthen the “overall jurisdiction” by “one country” and the Central Authorities as his/her primary policy agenda, in order to justify scrapping Chief Executive’s election via 1200-strong Election Committee (EC).

The pan-democratic camp, together with the industrial and business sector, originally could poise to control more than half of the seats in the EC. Both Leung and Lam received over 600 votes while they were elected, partly because the pan-democrats were not united enough to work strategically against the pro-Beijing camp, partly also owing to the fact that the business sectors sided with Beijing’s blessing. There is no guarantee of strategic alliance between the business sector and the pan-democrats, under the spectre of the National Security Law and the pressure of Western sanctions, which they could have ousted Beijing's preordained candidate by secret ballot. They could have elected a candidate supported by the business sector and the pan-democrats and accepted by the international community, forcing Beijing to return to a softer approach of governance. Beijing would be thrown into a very passive position .

In other words, the Central Government must abolish the EC and select the next Chief Executive by consultation (essentially means appointment), if it agrees to carry on with the current hardline policy and confrontation against the West. Because only that will eliminate all political risks and ensure that the Central Government’s preordained candidate becomes the Chief Executive. It can achieve that by amending the annexes to the Basic Law, given the option of consultation is included in both the Joint Declaration and the Basic Law.

How the next Chief Executive will be chosen, therefore, is not only a political tug-of-war between the former and incumbent Chief Executive Leung Chun-ying and Carrie Lam, or between two persons or two political factions- it’s a struggle between two political front.

This reflects the challenge to Hong Kong governance towards rapid Mainlandisation amid the post-National Security Law era. Even the “small circle” of election among 1200 people, which has long regarded as politically secure, could not be maintained and have to face drastic changes.

However, this is tantamount in showing the world that under Xi Jinping's rule, the degree of democracy in selecting Hong Kong’s Chief Executive has become worse than that in the Hu Jintao and Jiang Zemin’s era. In the first election for SAR’s chief executive in 1997, there was a 400-strong Election Committee with at least four candidates contesting. Secret ballots casted, tallied publicly. Stage was fully set. Tung Chee-hwa, handpicked by Jiang Zemin, was elected accordingly. Fast-forwarding to Xi’s era and we may have a consultative selection. How would it not be a disgrace, for the sake of Central Government’s face and authority?

The Central Authorities, after a cost and benefit analysis, could also compromise by stepping up its intervention and manipulating in the process of selecting the Chief Executive. Disobedient EC members could risk disqualified under mechanisms such as declaration of candidacy and oath of allegiance. If necessary, the secret ballots arrangement could be changed in a way to ensure that the EC will implement the will of the Central Authorities, only to continue to gloss over the situation of “choosing the Chief Executive by an election”.

Why did the Qoser incident make the RTHK management look bad again and again? It is because the Central Government's political directive to eliminate disobedient civil servants and to make a case out of them, and has created irreconcilable conflicts with the Hong Kong government's established civil service management. This presents also a similar challenge caused by the rapid Mainlandisation of Hong Kong governance, alongside with the looming overhaul of selecting the Chief Executive.

According to the established management system of the civil service, after three years of service and without any major faults, Qoser should have completed her probationary period and confirmed to be a civil servant on permanent contract. This is the ordinary procedure for all. If Qoser had committed a major wrongdoing, she could have been dismissed through the normal disciplinary procedures.

However, what RTHK is doing is to reopen another investigation over a complaint against her that has already been concluded, thereby requesting an extension of her probationary period for 120 days. This rare practice violates the most fundamental principle of no double jeopardy under the Hong Kong legal system, and is not based on law or contract. Under pressure, Qoser reluctantly agreed to this unfair arrangement.

120 days have almost passed, but the reopened investigation is long overdue. RTHK's senior management confirmed that the delay had nothing to do with Qoser, but could not explain the reason for the delay. RTHK has walked back on its words and again made an extremely unreasonable request for Qoser to sign a short-term employment contract instead. This is tantamount to using administrative tactics to force civil servants to leave without going through the disciplinary process.

Such a despicable political tactic is a complete departure from the long-standing principles of Hong Kong's civil service management system. It reflects that the Deputy Director of Broadcasting, which comes from the Administrative Officer rank, is doing whatever he can to fulfil the political mission given by his superiors and to force out a daring journalist who openly asked the Chief Executive to “talk as human”! If the SAR Government's public broadcaster really cannot tolerate a frontline journalist who dares to speak out, it may as well simply use its power to dismiss her. Why the fuss?

AP file photo

The massive community quarantine has long been a standard practice in the Mainland to prevent and control the spread of the epidemic.

For Hong Kong, this is a major challenge, the SAR Government has no choice but to take risk when the local infection was far from contained. After repeated calls from the pro-establishment camp and the pro-establishment media, the government had to try its chance. The lockdown of Yau Tsim Mong was far from satisfactory.

Why is it so difficult for mandatory quarantine by lockdown? Firstly, the vast majority of Hong Kong people have to go to work to earn a living, and income would be affected if otherwise. If the community is sealed off and no one can get in or out, or to go to work, no compensation will be given by the government if residents lost their jobs. Any lockdown should be planned and executed in great care to avoid damaging people's livelihood.

Secondly, Yau Tsim Mong is a densely populated old neighbourhood with a mix of residential and commercial premises, and there is also a minibus terminus in the area, with a constant flow of people going in and out for various reasons. A blanket lockdown will create a lot of confusion and requires thorough planning, such as the rerouting of transport and the closure of shops.

Thirdly, the planning for the closure of the area involves the deployment of a large number of quarantine staff, a large number of police officers to assist in guarding the area, and support staff to obtain and coordinate supplies to meet the various emergency needs of the residents in the area. With such a large number of staff deployed, it would be very difficult to keep the news from getting out. Once the news gets out, the residents in the area will get wind of the situation and flee, thus undermining the effectiveness of the compulsory quarantine. This is actually SAR government’s Catch-22 in this incident.

Finally, as the closure enroaches the freedom of movement and health of tens of thousands of residents, it is important that the relevant information is released timely and accurately. So the affected residents are aware of the situation and know how to cooperate. The SAR Government has however made a series of mistakes in coordinating the dissemination of information, which was subject of widespread public criticism. It must seriously reflect and learn from this experience.

journalist: HK Columns (Translated)

title: This week in politics: infighting between CEs | HK Columns (Translated)


content_text:
原標題：網路犯罪以年均近40%速度攀升

本報北京1月25日電（中青報·中青網見習記者 韓颺）在最高人民檢察院今天舉行的「發揮檢察職能作用 加強網路犯罪治理」新聞發佈會上，最高檢第四檢察廳廳長鄭新儉介紹，近年來，檢察機關辦理的網路犯罪案件以年均近40%的速度攀升，2020年達到了54%。網路犯罪主體開始向低齡、低學歷、低收入「三低」人群發展，一些在校生、社會務工人員深陷其中。

鄭新儉指出，當前網路犯罪手段花樣更新，網上網下、境內境外、虛擬現實相互結合，網路詐騙、網路賭博（包括開設賭場罪和賭博罪）高位運行。據不完全統計，網路詐騙手法多達6大類300多種。網路犯罪因非接觸性降低了犯罪悖德感和罪惡感，超長的黑灰產業鏈細化了犯罪分工、降低了犯罪專業門檻，加之超高的收益，致使大量法律意識薄弱、社會經驗不足的人步入犯罪「陷阱」。

最高檢第四檢察廳副廳長劉太宗表示，檢察機關將重點關注涉網路未成年犯罪人，嚴格落實刑事訴訟法特別程序，本著「教育為主、懲罰為輔」的原則，做到依法少捕、慎訴、少監禁，積極建議適用附條件不起訴、禁止令、家庭教育指導等制度；支持和引導專業力量，為涉網路未成年犯罪人提供網路安全教育、心理疏導、法律諮詢等社會化服務，引導未成年人培養良好心智，回歸融入回歸社會。

來源：中國青年報

2021年01月26日 07 版

title: 網路犯罪以年均近40%速度攀升


content_text: 中國新冠疫苗安全有效嗎？新冠滅活疫苗廠中國生物董事長、大陸國家863計劃疫苗項目首席科學家楊曉明表示，以大陸有14億人口計算，目前累計接種超1,000萬劑次，但至少9億至12億人都要打疫苗，才能逐起免疫保護牆。大陸已開展新冠病毒滅活疫苗接種，楊曉明表示，根據以往疫苗預防接種的效果觀察，結合新冠疫苗臨床試驗顯示的保護率，理論上需要有70%至85%左右的人群接種疫苗，才可能建立較穩固的群體免疫屏障。以此來算，中國要接種的人數至少要9億至12億人。 大陸新冠疫苗的安全性有多高，楊曉明表示，大陸國家藥監局審評通過的分析數據顯示疫苗保護效力為79.34%，是高於世界衛生組織50%的指標。他也表示，儘管爆發傳染立即高的變異病毒，但從目前收集到的數據看，大陸滅活疫苗產生的抗體，全部可以覆蓋全球各地的變異病毒。新冠滅活疫苗廠中國生物董事長、大陸國家863計劃疫苗項目首席科學家楊曉明。取自澎湃新聞疫情快報 ▪【最新數據】美確診破2500萬例 辛巴威3內閣部長10天內喪命 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 辛巴威 台灣

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 接種要有效？ 陸疫苗廠：中國至少9億~12億人都要打


content_text: 據報道，有四家在綫教育機構投放的廣告中，“老師”竟然是同一個人——她在這家公司自稱“做了一輩子小學數學”，轉身就成了“教了40年英語”的資深教師，公司在變、場景在變、教授的科目在變，唯一不變的就是“演員”自己。 四家在綫教育企業，聘請同一“老師”做廣告，而且還是會“分身術”的老師，再次暴露了在綫教育行業亂象及監管不力。新冠肺炎疫情之下，在綫教育平台之間的競爭愈發激烈，有部分在綫教育平台不怎麼重視教學品質和授課效果，卻一味追求廣告營銷，通過話術造成家長焦慮，進而達到獲客效果。這無疑偏離了教育規律和教育目的。對此，有關方面應積極引導在綫教育機構樹立正確的經營理念，把資源、精力轉移到提升教學水平上來，并加強監管，采取針對性措施，堵住漏洞，引導在綫教育行業健康發展。（來源：經濟日報）

title: 在綫教育“烏龍廣告”顯亂象


content_text:
白宮1月25日表示，在中美兩國仍處於激烈的「戰略競爭」之際，華盛頓正在耐心地尋求與中國打交道的「新方法」。白宮新聞秘書莎琪說，拜登總統認為，美國必須進行更好的防守，包括讓中國對「不公平和非法行為」承擔責任。她還表示，在有關中國的政策問題上，拜登政府目前正在進行跨部門的評估，包括是否繼續對中國加徵關稅以及如何對待華為和中國移動等公司被摘牌等具體問題。這位白宮發言人說，拜登政府還會與美國國會兩黨以及美國的盟友磋商。

莎琪：中國的做法促使美國採取新方法

「我們正與中國展開激烈的競爭，與中國的戰略競爭是21世紀標誌性的特徵，」白宮發言人莎琪在新聞發布會上被問到有關中國的問題時說。「中國從事的行為傷害了美國工人，削弱了我們的技術優勢，威脅了我們的同盟關係和我們在國際組織中的影響力。我們在過去幾年看到的是，中國在國內越來越威權，在國外越來越強勢。北京現在正以重大方式挑戰我們的安全、繁榮和價值觀，這要求美國採取新方法。」

習近平達沃斯論壇講話

在她發表這番評論的幾個小時前，中國領導人習近平在世界經濟論壇「達沃斯議程」對話會上呼籲回歸多邊主義，加強宏觀經濟政策協調，推動世界經濟強勁增長並攜手應對全球性的挑戰。

他在講話中除了呼籲國際合作以外，還不點名地批評美國前總統川普針對中國採取的政策。

「在國際上搞'小圈子'、'新冷戰'，排斥、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤、斷供、制裁，人為造成相互隔離甚至隔絕，只能把世界推向分裂甚至對抗。一個分裂的世界無法應對人類面臨的共同挑戰，對抗將把人類引入死胡同，」 習近平在網上發表的致辭中說。

這是拜登就職以來習近平首次在國際場合發表講話。

莎琪在新聞發布會上被媒體問到對習近平呼籲國際合作的講話有何官方反應時說，這個表態不會改變拜登政府的對北京的戰略。

會繼續對中國產品加徵關稅嗎？

在這次新聞發布會上，莎琪多次被問到拜登政府是否會繼續川普政府在有關中國問題上的一些做法，包括目前仍然在實行的對中國產品加徵的關稅。

莎琪說，就像美中關係中的其它領域，拜登總統將採取多邊主義的手法與中國打交道，包括評估對中國的關稅。

這位白宮發言人強調，拜登希望「確保我們採取的任何措施都要與我們的盟國和夥伴以及國會的民主與共和黨人共同努力」。

「總統致力於制止中國在多方領域上採取的經濟不當行為，而最有效的做法是通過與我們的盟友和夥伴共同努力來做到這一點，」莎琪說。

拜登總統在上任後的第一個週末就與歐洲盟國領導人通話，表達了美國與這些盟國就一系列共同關切的外交政策優先事項展開密切合作的願望，其中包括如何共同應對中國這個首要議題。

如何處理三家中國電信公司被摘牌的問題？

川普總統任內還通過行政命令，不讓中國移動等三大國有電信公司在美國證交所進行交易。在拜登總統就職當天，這三家電信公司要求紐約證券交易所重新考慮川普政府對其作出的決定。

莎琪說，拜登政府對一系列涉及監管行動以及與中國投資有關的問題進行的非常複雜的審核與評估才剛剛開始。

她說：「正如我提到的那樣，它們將需要進行跨部門的評估。國務院、財政部以及其他好幾個部門將評估我們如何行動。在涉及我們與中國的關係上，我們正在從耐心的手法開始。這意味著，我們需要與我們的盟國進行磋商。我們將與民主與共和黨人進行磋商。我們將允許跨部門審核走完它的流程，以審議和評估我們應該如何推進我們的關係。」

如何處理對華為施加的種種限制？

川普總統另外一個有關中國的遺留問題就是以國家安全為理由對中國的電信巨頭華為採取了一系列的限制措施，包括對它進行斷供並列入商務部的實體名單等。

拜登總統的新政府是否會繼續這一政策呢？

莎琪回答說：「正如我剛才提到的，科技當然是美中競爭的核心。中國一直樂於不惜一切代價獲得技術上的優勢，竊取知識產權，從事工業間諜活動，並強制轉讓技術。我們的看法、總統的看法是，我們必須進行更好的防守，這必須包括讓中國對其不公平和非法的行為負責，確保美國的技術不會為中國的軍事建設提供便利。因此，他堅定地致力於確保中國公司無法挪用和濫用美國人的數據。」

這位拜登政府發言人說，美國需要一個全面的戰略和一個更系統的方法來解決所有這些問題。她表示，眼下，他們正在對這些問題進行仔細的評估，並致力於通過確保保護美國人的數據和美國技術優勢的視角來處理這一系列的問題。

國務院發言人：更系統性解決美中問題

星期一晚些時候，美國國務院的一位發言人也對美國之音表示，美國對中國的全面戰略將是讓中國對其不公平和非法的做法負責，並「確保美國的技術不會為中國的軍事建設或侵犯人權提供便利」。

這位發言人說：「我們需要一個全面的戰略和一個更系統的方法，來實際解決所有這些問題，而不是過去幾年零敲碎打的方法。」

《華爾街日報》1月22日報導，中方正在推動中美高層舉行會晤以緩和當前中美關係，中國駐美大使崔天凱曾致信美方提議由中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪訪美。

不過，中國駐美國大使館週末在一份聲明中說，「上述報導與事實不符，中方未寫過此類信件。」

countries: 中國 美國

people: 習近平 川普

things: 人權 經濟

title: 白宮: 美中「戰略競爭」激烈 與國會和盟國磋商應對之道


content_text: 根據西班牙政府在當地時間1月25日晚間的公告，西班牙首相桑切斯的政府參謀長伊萬·雷東多的新冠病毒檢測結果呈陽性，公告中表示，伊萬·雷東多狀況良好，沒有出現癥狀，正在按照規定進行隔離。

title: 根據西班牙政府在當地時間1月25日晚間的公告，西班牙首相桑切斯的政府參謀長...


content_text:
中國在加緊向一些發展中國家提供疫苗的同時，還在報導美國等西方國家生產的疫苗不安全。但因其數據不透明，也引發了人們的質疑。示意 圖／擷自PBS News hour中國正在大力宣傳並向一些發展中國家輸送疫苗，在試圖領先全球疫苗市場的同時，也希望展現中國的慷慨以及在衛生領域的實力，但似乎未能如願。

一些有關中國疫苗的研究及報導稱，疫苗的有效性低於西方製藥商的產品。而中國疫苗的數據不透明，也引發了人們的質疑。

巴西等國的官員還曾抱怨說，中國在疫苗運輸方面行動遲緩。

路透社援引巴西消息人士的話說，「中國仍在製定程序，這需要時間」，「供應也相對短缺」，他還表示，巴西不是唯一面臨中國疫苗出口障礙的國家。

《紐約時報》報導說，菲律賓的一些議員批評政府購買中國科興生物公司生產的新冠病毒疫苗的決定。馬來西亞和新加坡也向科興訂購了疫苗，但兩國政府不得不向本國公民保證，只有在疫苗被證明安全有效的情況下，他們才會批准疫苗。

報導援引新加坡前資深外交官考西坎（Bilahari Kausikan）的話說：「現在，我不會接種任何中國疫苗，因為沒有足夠的數據。」

中國已向多個國家輸送了數百萬劑新冠疫苗。此外，中國還與多國簽署了疫苗生產協議，從而可以通過出口疫苗原材料的方式，幫助這些國家自行生產疫苗。但《紐約時報》報導說，中國疫苗效果不佳且運輸行動緩慢，這意味著這些國家可能需要更長的時間才能消滅病毒。

中國在加緊向一些發展中國家提供疫苗的同時，還在報導美國等西方國家生產的疫苗不安全。

中國環球電視網（CGTN）主播劉欣曾在推特上寫道：「我不能獨立確認，但消息令人不安：有10人在德國注射BionTech（輝瑞）疫苗數天後死亡。」

官媒新華社則報導了挪威發現23例與美國輝瑞公司mRNA新冠疫苗相關的老年人死亡病例的消息。

中國科學院院士、中國疾控中心主任高福也曾質疑美國疫苗的安全問題。他說，這是人們「第一次把mRNA疫苗打在健康人身上，所以背後還有一個安全問題。」

中國《環球時報》則在一篇報導中說，輝瑞公司的mRNA疫苗是倉促開發的產品，報導還援引武漢大學醫學部病毒研究所教授楊占秋的話說：「與輝瑞疫苗相比，國產疫苗目前主要是滅活疫苗，安全性要好很多。」

民調公司YouGov發起的一項國際調查顯示，世界各地的人們普遍表示願意接種新冠疫苗，但大多數更傾向於接種美國或德國研製的疫苗，對中國和俄羅斯製造的疫苗則持懷疑態度。

countries: 中國 馬來西亞 巴西 挪威 俄羅斯 新加坡 德國 美國 菲律賓

events: 新冠病毒 死亡

title: 中國疫苗效力不如西方 數據不透明引發質疑


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月25日 22:29

视频简介：新冠肺炎疫情·美国疫苗接种混乱：有人打不上，有人像“中奖”。

events: 疫情 新冠肺炎

title: [国际时讯]美国 新冠肺炎疫情 疫苗接种混乱：有人打不上 有人像“中奖”


content_text:
吃多不一定會變胖，但是吃錯，肯定會讓你胖！提到減肥，近年開始風行減醣、低碳、生酮飲食等新觀念，哪一個有效？是否真的適合每一個人？其實，健康的食物，不但能幫你對抗肥胖，還能抵抗疾病、老化，甚至救命！德國科普作家提出減肥必知的8大關鍵，包括：吃魚比吃肉好、利用蛋白質增加飽足感、Omega-3幫大腦降低飢餓感、吃優格等，大家不妨快check，自己做到了哪幾個？

德國科普作家巴斯．卡斯特（Bas Kast），剛滿40歲就因為胸痛而鬼門關前走一趟。他開始反省：是垃圾食物毀了健康嗎？吃什麼食物會帶來真正的健康？經過多年來以科學求真求解的精神，鑽研飲食營養，他在新書《吃的科學─對抗肥肉、疾病、老化的救命營養新知》中，列出以下8個重點健康飲食關鍵，能幫助大家遠離肥胖、抗老化，避免疾病來糾纏。

抗肥飲食8大關鍵

1.吃魚比吃肉好

source:pexels

關於肉，以下是建議的優先順序：高脂肪的魚和海鮮最健康（油炸的「類似魚的東西」不算），之後是白肉如雞肉和火雞肉。如果你喜愛牛和豬的紅肉，只要偶爾食用，並且是沒有加工過的形式也可以。一星期吃一到兩次魚，一個月吃一到兩次白肉，和一年吃幾次草飼牛的牛排、野味，或是來自鄉下的烤肉。優先選擇的「蛋白質替代來源」：豆莢類如小扁豆、豆類和雪蓮子（以及布格麥、堅果、亞麻仁和奇亞籽與小麥胚芽）。

2.優格、乳酪健康美味

source:pexels

奶製品的關鍵問題不是低脂還是全脂，而是有沒有發酵。有瘦身效果的優格特別值得推薦。乳酪沒問題，同一個家族的凝乳也一樣。牛奶對成年人來說比較不利，小心起見，一天最多只能喝一到兩杯。優格也很適合搭配其他健康美味的食品。作者每天吃一碗優格加藍莓或草莓，喜歡的人還可以試著加上小麥胚芽、亞麻仁/奇亞籽、堅果或燕麥粒。

3.減少用糖，不是完全避免

source:pexels

減少用糖量，不是要極盡所能地避免，像是玻璃罐醃製的紫色包心菜，或是紅菜頭，或是麥片都有添加一點糖，這些都還是很好的選擇。有一些食物，例如小麥胚芽天然就含有一點糖分，但是除此之外，小麥胚芽還滿滿包含了珍貴物質（植物性蛋白、膳食纖維、維生素E、葉酸、Omega-3脂肪酸、亞精胺等），作者每天都要吃滿滿的一匙。

4.不要害怕脂肪，堅果適量

source:pexels

脂肪本身不會讓人肥胖！諷刺的是，在體重過重的情況下（關鍵字：胰島素阻抗），健康的脂肪反倒會成為我們的朋友。特別值得推薦的是單元和多元不飽和脂肪酸，可享用任何種類的堅果，（經驗法則：每天兩把）。吃高脂肪的魚，如鮭魚和鯡魚，以及亞麻仁和奇亞籽。也可以吃葵花籽和其他核仁。其他優良的脂肪來源是酪梨、橄欖油和菜籽油。乳酪也值得推薦，奶油只要適量也沒問題。

5.低碳不是「時尚飲食」

低碳飲食證明是相當有效的飲食法，特別是在有胰島素阻抗的時候（這常常也是體重過重的結果），此時應該放棄能快速被吸收的碳水化合物炸彈如白麵包、米飯和馬鈴薯（當然也不能吃糖，還有果汁，但是不用放棄整顆水果和「慢吸收的碳水化合物」，例如有益的豆莢類）。重要的是：低碳飲食不是阿特金斯飲食！

6.利用蛋白質增飽足感

source:pexels

關於飽足感，蛋白質明顯比脂肪和碳水化合物更能帶來飽足感。如果想要減肥，試著在飲食中夾帶更多的蛋白質，例如優格、凝乳（含有很多蛋白質）、魚和海鮮、堅果、種子，特別是所有的豆莢類（許多不同的豆類、豌豆、雪蓮子、小扁豆）。適量的蛋，經驗法則：平均一天最多一顆蛋。

7.限定時間內飲食「八八原則」

source:pexels

保持身材苗條的一個簡單方法，可能是在限定的時間範圍內進食，例如從早上八點到晚上八點（「八八原則」）。在某個程度上有可能：限定的時段越短效果越佳。不要在夜裡偷襲冰箱！一大早還不覺得餓？很好，傾聽身體的聲音，放棄早餐，如此一來可以稍微延長夜裡禁食的階段。在一天的前半段攝取大部分的卡路里，對身體有好處（而不是只在晚上吃一頓魔鬼大餐）。

8.Omega-3幫大腦降低飢餓感

體重過重可能會引起大腦中喚起飽足感的區塊（下視丘）發炎。就好像大腦「感冒了」，下視丘無法「嗅到」身體傳來的飽足訊息。結果是：對，正是因為我們過重，所以感到飢餓。Omega-3脂肪酸能抑制發炎，所以也可以在體重過重時幫上忙。「腦傷風」得以紓解，大腦的飽足中心又再度對飽足訊息有反應，飢餓感降低。優質的Omega-3來源有：核桃、奇亞籽和亞麻仁、菜籽油，特別是高脂肪的魚類。其他選項可當作次要選擇：Omega-3膠囊（魚油、磷蝦油、海藻油）。

【延伸閱讀】

減肥必知！睡飽、甜食吃對時間，養成這15個好習慣不瘦也難

想夜夜好眠，關鍵在吃對早餐！來杯豆漿，加這3營養素更棒

一到下午就昏昏欲睡？破解嗜睡魔咒，早餐、午餐這樣吃不NG

title: 吃魚比吃肉好、限定時間「88原則」！減肥必知8飲食關鍵


content_text:
中國人民銀行（央行）貨幣政策委員會委員馬駿近日主張，中國應永久性取消GDP成長目標，並把穩就業、控制通膨作為主要的宏觀政策目標。他也提醒，股市和房市等領域已出現經濟泡沫。

馬駿近日在「中國財富管理50人論壇」主辦的「中央經濟工作會議解讀與當前經濟形勢分析」專題研討會中，作上述表示。

馬駿目前是北京清華大學金融與發展研究中心主任。在此之前，他曾於2014至2017年間擔任人行研究局的首席經濟學家。北京青年報曾報導，馬駿當時被視為人行宏觀經濟研究領域的發言人之一。

陸媒「21世紀經濟報導」報導，馬駿表示，國內生產毛額（GDP）數字可作為財政收支和投資行為預測的基礎，「但不應該將其作為考核地方政府官員業績的指標」。

對於設立GDP目標的問題，馬駿指出，地方政府習慣層層加碼，把地方的GDP目標訂的很高；而靠借錢來投資拉動GDP比其他方法都容易，這因此加大了隱性債務的金融風險。

他也說，強調GDP考核，無可避免會出現一些地方虛報經濟成長速度的問題。

由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情帶來的不確定性，中國政府2020年的工作報告決定不設立當年的GDP成長目標。

馬駿又指，目前許多發達國家、絕大部分中等收入國家都已經放棄以GDP成長增速為宏觀調控目標，而是「把穩定就業、控制通貨膨脹作為宏觀調控的主要目標」。

在貨幣政策方面，他指出，中國槓桿率上升非常快，應開始調整貨幣政策。

馬駿指出，2020年前3季，中國宏觀槓桿率上升25個百分點，是2009年來升幅最高的一次。槓桿率大幅上升，會導致未來的金融風險。

他說，「一些領域的泡沫已經顯現」，去年中國幾個主要的股市指數都大幅上升，接近30%，在經濟增速大幅下降卻出現這樣的「牛市」，不可能與貨幣無關。

此外，上海和深圳近期的房價也上漲不少，都和流動性和槓桿率變化有關。

馬駿指，這種情況是否加劇，將取決中國今年的貨幣政策是否適度轉向，「如果不轉向，這些問題肯定會繼續，會導致中長期更大的經濟、金融風險」。

但他也提醒，貨幣政策的轉向不能太快，一些地方政府和商業銀行強烈要求貨幣政策的連續性，或「轉得非常慢」，否則會導致項目停工、「爛尾」和壞帳等問題。

延伸閱讀》

會員專屬／QE退場日 風暴來臨時

會員專屬／聯準會示警資產泡沫

美銀警告 華府政策泡沫正吹大華爾街資產價格泡沫

journalist: 中央社 台北26日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 人行委員倡廢GDP目標 示警已出現泡沫


content_text: 陳柏霖今（26日）出席咖啡代言活動，表示去年一整年因疫情減少出國工作、長駐臺灣反而更忙，且下半年會有新作品曝光。問及感情議題他則猛打太極，不如同年齡層男星大方，回應結婚僅低調以「再看看」結束話題。陳柏霖對感情問題相當低調。（圖／張祐銘攝）陳柏霖表示去年完成了兩部電影，其中有黑色喜劇，且角色都突破以往形象，讓他相當期待。目前他手上有多個案子正在進行前置作業，預告下半年有全新作品跟影迷見面。他期許新的一年不要再有疫情，能讓拍攝更順利，「經過2020，大家的健康很重要。」陳柏霖和女團Popu Lady成員庭萱傳了多年緋聞，去年交往7年之際也被本刊直擊她以準媳婦之姿，參與家庭聚會，去年有不少藝人結婚生子，陳柏霖被問到是否有機會步入婚姻？他表示：「我不知道，看感覺，時間到了大家就會收到消息。」談及結婚計畫，他說：「會有，但不是計畫的計畫，還是要看感覺。」被問到女友是否會著急結婚？陳柏霖仍是回應：「還好，再看看。」低調回應所有感情問題。去年本刊直擊陳柏霖帶著父母、妹妹等家人一起吃燒肉，交往7年的女友庭萱也以準媳婦之姿，參與這場家庭聚會。（圖／攝影組）

journalist: 吳姵儀

title: 陳柏霖帥當咖啡師　提及庭萱猛打太極


content_text:
（中央社華盛頓25日綜合外電報導）科技產業協會SEMI今天呼籲美國，檢討前總統川普政府的出口管制政策；並敦促美國新任商務部長，在基於國家安全而限制對中國出售科技時，須與盟邦合作。

SEMI代表全球半導體設備等製造商，今天指出，美國前任政府的單邊規定使得任何潛在利益恐將隨著時間而降低效果，同時沒有必要地損害了美國的產業，也使美國出口商容易遭到報復。

SEMI全球總裁麥羅洽（Ajit Manocha）致函可望在美國新任政府出任商務部長的雷蒙多（Gina Raimondo）表示，對於有企業參與全球市場競爭的盟邦，美國應與之協調。

麥羅洽的信中說：「在多邊管制下，各個關切項目是由所有的生產大國管制，可建立公平的競爭環境，可將效力最大化，並儘量減少對美國國家安全與經濟競爭力的傷害。」

信中批評川普政府執行的是少有公眾意見投入的規定，缺乏明確的總體政策；並指出，這種「十分不尋常的過程」會造成不希望看到的結果。

信中敦促雷蒙多，上任後立即糾正去年8月實施的一項規定，其中擴大了美國對外國公司銷售產品給中國華為技術公司的干涉權，從而在無意間影響到某些外國製造的半導體生產和測試設備。（譯者：張佑之）1100126

journalist: 譯者：張佑之

title: SEMI籲拜登政府 對中國管制出口須與盟邦合作 | 國際


content_text:
自本月6日美國發生國會山莊事件（如圖）後，美國國會和五角大廈開使著手剷除軍隊裡的「白人國族主義者」和極端右翼人士。（美聯社）

2021/01/26 00:36

〔即時新聞／綜合報導〕本月6日美國爆發國會山莊事件，支持前總統川普的人士闖入國會，外傳，由民主黨掌控的國會和五角大廈計畫著手剷除軍隊裡的「白人國族主義者」（White Nationalists）和極端右翼人士。

本月6日美國發生國會山莊事件後，《美國全國公共廣播電台》（National Public Radio，NPR） 撰文分析，指出在所有被指控涉入本月6日國會山莊事件的人當中，將近5分之1的人有軍事背景。

據右派新興媒體《Newsmax》 報導，民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）和一部份民主黨眾議員，在上週開始呼籲美國國防部要調查和處置美軍中的白人至上主義者（White Supremacists）與擁有極端意識形態的人士。《國會山報》（The Hill） 則報導美國國會計畫在今年的《國防授權法案》（National Defence Authorization Act）中，加入處置五角大廈和其他聯邦政府機構中的極端份子的相關條款。

美國五角大廈已經開始著手區分並根除軍隊中的右翼人士，諸多手段中，還包括監控軍人在社群媒體上的發文。除此，美國國防部「督察長辦公室」（Office of Inspector General）也宣告 要調查美軍中是否有施行抑制極端主義的措施及其施行程度。

「我們必須致力於根除軍隊裡的這些思想，保護我們的軍人免於激進思潮影響，確保所有美國人在為國家服務的時候感到安全。」民主黨籍眾議員布朗（Anthony Brown）在一份發給《國會山報》的聲明中表示，國會山莊事件之所以會發生，很大一部份原因是由那些擁護極端白人至上主義、那些積極招募退役軍人的團體煽動的。

title: 防激進思潮 傳美民主黨促美軍排除極右派官兵


content_text:
你知道全台第一「土豪」是誰嗎？真實身份竟是一位公務員！他不會開車卻走遍全台各角落，不戴手錶只為了挖土，為了鑽研土壤忘記吃飯，連胃都割捨了，從此再也不感到飢餓。這位兢兢業業的研究員，就是甫退休的農業試驗所農業化學組組長郭鴻裕。

郭鴻裕堪稱是最熱愛台灣這塊「土地」的人，不僅為了土壤調查一生懸命、廢寢忘食，更在農業試驗所建置了亞洲最大的土壤陳列館，館藏土壤樣本數超過一百萬筆，是全球排名第三！

除了調查土壤，郭鴻裕也戮力於將土壤資料彙整及應用，他把過去紙本土壤資料數位化、繪製出一張張全台土壤資訊圖、建立土壤資訊平台，整合作物生長資訊，從而精確預測產量。65歲的他退而不休，目標是建置出每個農民都能及時查詢所有農業資料的完美平台，能為台灣土壤、農業及農民奉獻一生，郭鴻裕謙虛笑說：我覺得非常幸福。

郭鴻裕剛結束37年公務生涯，是台灣最重要的土壤研究員（攝影／蔡佳珊）從小在農場長大，老天分發成為土壤專家在農試所工作37年的郭鴻裕，微駝著背有如躬耕的農民，同樣都是一輩子耕耘著土壤。謙沖自牧的他，採訪過程中，電話頻頻響起，他總耐心又鉅細靡遺的解釋到對方沒問題才掛上。說到土壤時，他會瞇起細長的眼睛、嘴角上揚，知無不言言無不盡。

郭鴻裕是新竹人，農藝背景的父親在台糖上班，負責管理農場，「爸爸說我小時候會模仿大人拿水桶跟竹竿去施肥、趕牛。」對郭鴻裕來說，父親是他對土壤及生態環境的啟蒙老師，經常和他說關於污染、環境生物的事。1974年大學聯考時，他按照分數填志願，老天的安排下，他被分發到了中興大學土壤系。

郭鴻裕從大學到研究所都在土壤領域學習，退伍後，進入中興大學土壤系擔任計畫助理，大量閱讀國外土壤調查的書籍，而後進入農試所的土壤研究室（後來的農業化學組）工作，他進來的第一個任務，便是接手前人未完成的水稻田生產力調查。

來到農試所，展開數十年的土壤調查之路「那時候經濟起飛，農地與工廠在競爭。」郭鴻裕說明，當時許多人想在農地上蓋工廠，中央的政策是水田生產力劃分為十級，生產力最末兩級的農地才能釋出蓋工廠，而他的責任便是調查每塊水稻田的生產力及分級。

這代表土壤資料必須更精細、量化且系統化，郭鴻裕引進國外調查評估方法，對全台進行「地毯式」的土壤調查。他表示，國內土壤調查是從日治時期開始，1945年後經歷過3次土壤普查，第一次始於1960年至2003年，第二次是1991年至2008年（土壤肥力網格調查），第三次是2008年至2020年。

郭鴻裕過去為全台各地土壤進行調查及不同土壤特性分析（資料提供／郭鴻裕）如今全台土壤的大數據資料庫已逐漸完備，背後是由農試所和多個單位包括中興大學、水保局及林務局分階段進行，仰賴辛苦的土壤調查員跑遍全台上山下田挖土採樣。採樣回來的土壤，立即送實驗室進行多項物理性質和化學性質的分析，以了解土壤肥力、保水度、碳源估算和重金屬污染等向度。

過去的土壤調查資料多為紙本，分析及查閱都較耗時且不便，郭鴻裕的創舉便是將所有調查資料陸續數位化。他表示，數位化過程發現不同單位調查、繪製圖的區域有重疊，資料內容卻有出入，因此仍需要不斷進行土壤調查來補齊、校正及勘誤，截至目前為止，土壤資料數位化的工作仍在繼續。

亞洲第一大的土壤陳列館，窖藏百萬筆全台土壤樣本土壤調查是體力活，每做土壤剖面都要挖一深坑，至少要挖出3噸到5噸的土，採集到的樣土都存放在農試所的土壤陳列館裡。這座土壤陳列館的建置，是郭鴻裕心血結晶，他在1996年到荷蘭進修，參觀了荷蘭世界土壤博物館，心裡好生嚮往。他想，國內採集的土壤樣本豐富，若能好好陳列及展示，對於土壤教育必定很有幫助。

土壤博物館是郭鴻裕和許多研究人員的心血結晶（攝影／蔡佳珊）郭鴻裕回國後，開始著手建置土壤陳列館，最後在2004年落成。走進館內，首先映入眼簾的是一面巨幅的土壤剖體樣本，「這是鎮館之寶。」郭鴻裕說，這是他從台東大武山上採回的土壤，是台灣非常經典的紅土，代表熱帶亞熱帶環境化育的土壤，特地放在入口展示。

土壤陳列館二樓羅列了30個大型與近150個小型的土壤剖面實體，每一幅都有如土地之母的藝術作品，原本在地下深處的秘密切片近在眼前，令觀者得以細細閱讀我們腳下土地的紋理。郭鴻裕詳細介紹著每一幅土壤剖體，從土壤特性到土壤與當地環境、物產的關係，都有說不完的故事。

土壤陳列館鎮館之寶：經典台灣紅土，來自台東大武山(照片提供／陳尊賢)台灣土壤樣本數全球第三，國土的秘密都在這裡陳列展示出來的土樣僅是百萬分之一，更豐富的寶藏就存放在土壤陳列館的地下室，那就是來自全台上百萬筆土壤樣本！層層堆疊都快頂到天花板，令人震撼。郭鴻裕站在窄窄的走道中間，可說是全台灣最低調的「土豪」了，他瞇著眼微笑說，「國土的所有秘密都在這裡。」

台灣的土壤樣本數在全世界排名第三，僅次於俄羅斯和荷蘭，而土壤陳列館不僅是台灣最大，也是全亞洲最大最好的土壤博物館，全球有超過150位土壤科學家都來台參觀過土壤陳列館，已然是國際知名。

土壤陳列館地下室儲藏上百萬個臺灣土壤樣本，郭鴻裕宛如「土豪」（攝影／蔡佳珊）從地底到衛星，跨領域應用土壤大數據郭鴻裕不止在土地深耕，還管到了天上，跨足資訊領域，包括GIS(地理資訊系統)、無人機、衛星定位系統等，都是他的工作範圍。

他認為，台灣農業資料豐富，但是各單位調查成果缺乏整合，對農民來說查詢不易。當初因為找不到給農民的適地適種資訊，他乾脆自己建構出tssurgo平台，可以查詢到過去的土壤調查報告、歷史圖資及空間圖資等。(平台點選這裡)

精準預測每一塊水稻田產量，建立蔬菜產銷預警系統郭鴻裕近期更以衛星及稻穀收割機來預估國內每一塊水稻田的產量，「不同稻穀密度會有不同回波，收割機每割四平方公尺就會回傳資料。」這兩者數據的收集加上生長期及收穫期，可精準預測每一塊田的產量，再與實際產量比對，差距微乎其微，「我們團隊很驚訝，怎麼可以這麼準確。」此預測系統領先全球，連義大利學者都羨慕不已。

目前衛星加上航照圖已可辨別出78種作物，未來若更完備，就可大大節省現場調查的人力。郭鴻裕表示，以經常產銷失衡的高麗菜來說，此系統可以精準估計高麗菜種下40天後的面積，繼而預估產量，就能作為蔬菜預警資料庫。

「現在還有幾件事情沒做完。」郭鴻裕雖然退休，但目前仍在建置「小農農場經營管理系統」，他說明，此系統會整合土壤、產量、氣候和病蟲害預警及即時菜價等資料，每位農民只要按按手機就能得知自己田區的第一手資訊。目前系統已可使用，不過郭鴻裕覺得還不夠理想，未來還會建置個別作物的專家知識庫及專業分析套組。

透過衛星反射地上作物回波建置出完整的作物預警系統（資料提供／郭鴻裕）紓壓也是挖土，「能一輩子研究土壤，我覺得非常幸福。」同在土壤調查領域的台大農化系特聘教授陳尊賢，與郭鴻裕相識多年，在他眼中，郭鴻裕比任何人都要認真，每天早出晚歸、不辭辛勞的在全台各地調查，常常是最後一個離開研究室，回到家也在閱讀國外文獻，想方設法的把所有研究內容應用於農業。「一個研究員跨足農業和資訊領域，國內研究土壤的人幾乎都仰賴郭鴻裕產出的資料，他認真的態度可說是前無古人，後無來者。」

有趣的是，郭鴻裕其實沒有汽車駕照，他有些不好意思的說：「我出門很喜歡東張西望、一直看土，要是開車大概沒辦法專心。」所幸公務單位會協助派車，出遠門則由太太接送，他就這樣走遍全台、對每一處的土壤都了然於心。

採訪快結束時，已是正午時分，郭鴻裕竟絲毫不覺飢餓，一問之下才知道，過去為建置土壤陳列館時，他經常忙到晚上十一點多才吃飯，導致胃長了許多腫瘤，最後只好動手術割除。原本身形壯碩的他消瘦許多，食量及食慾也不如以往，不過他提及此事只是輕描淡寫，「我不會餓又常常忘記時間，跟我開會的人很可憐。」

如此敬業的郭鴻裕，被問到平常如何紓壓？他靦腆一笑，「想放空的時候就會去挖土，不過現在年紀大，有點挖不動就是了。」忙碌的他卻從不戴手錶，也是為了挖土方便。挖了一輩子的土，從年輕力壯挖到鬢髮斑白，忘食也忘時，郭鴻裕無怨無尤。他說：「土壤生養大地萬物，能夠一輩子專心研究土壤，我覺得非常幸福。」（文未完請繼續閱讀）

延伸閱讀：台灣的土壤健康嗎？郭鴻裕嘆：人一輩子也等不到一公分的土，需好好珍惜土壤決定一切！花東黑土養好米、紅土種茶，陳尊賢研究42年，選出全台「縣土」最接地氣的男子！「土壤館主」許正一走遍全台挖土，深掘土壤大學問也為農義診土壤碩士開農藥行 陳興宗特效藥處方：我勸你不要再下肥了！科學家種田實驗給你看 王巧萍：土壤要大減肥 讓生物幫你固氮才是王道

countries: 臺灣 義大利 荷蘭 台灣 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 山上 深坑 新竹 大武

things: 大數據 經濟

title: 國土的秘密都在這裡！郭鴻裕為土壤奉獻一生，建立百萬珍貴土資，全球第三強！


content_text:
2021/01/26 05:30

投縣首處 照相及警示設施陸續施設 預計2月底完工 〔記者佟振國／南投報導〕係金A！南投臉書社團盛傳省道台21線埔里桃米至魚池澀水路段，將實施區間測速照相取締，南投縣警察局交通隊證實，該路段照相及警示設施已陸續施設，預計2月底完工，待驗收、公告宣導期後即正式實施，這將是縣內第一個實施雙向區間測速照相取締的路段，惟取締不是目的，仍希望用路人能減速慢行，安全才是王道。

有網友在埔里的臉書社團PO文，指台21線埔里與魚池交界路段要實施區間測速照相取締，限速60公里，並附上照片強調在道路上方像是監視器鏡頭的「小東西」，會讓人荷包大失血。

縣警局交通隊昨也證實，台21線51.2K至53.9K約2.7公里，即埔里桃米至魚池澀水過大雁隧道，區間測速照相設備與沿途道路警示標誌預計2月底完工，是縣內第一個利用新型影像辨識技術，防範用路人違規超速的路段。

交通繁忙 長下坡多彎道交通隊指出，台21線桃米至澀水路段是往返日月潭風景區必經路段，不分平時、假日交通都很繁忙，加上又是長下坡多彎道路段，駕駛一不小心就容易超速失控釀禍，統計2017年至2020年共發生7起死亡事故，受傷車禍也多達163件，是縣內高肇事路段。

科技執法 將有宣導期警方也說，該路段雖有固定式測速照相桿，警方也不定期執行移動式測速照相勤務，仍無法全天候兼顧，決定導入科技執法，去年向交通部爭取補助400萬元設置區間測速執法設備，待通過經濟部標準局檢驗，將公布區間測速路段的行車時間標準與容許寬限值，上路執法前也會有宣導期，提醒汽、機車駕駛人注意。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 魚池 埔里

title: 台21線桃米至澀水段 將區間測速


content_text: 與上個月(2020年12月)相較，民進黨支持度維持在3成1，國民黨增加5.5%來到2成2。(台灣民意基金會提供) 中評社台北1月26日電（記者 黃筱筠）台灣民意基金會今天發佈最新民調，國民黨在政黨支持度從上個月16.7%上升到22.2%，基金會董事長游盈隆分析，國民黨上升跟推動萊豬公投應該有顯著關係。 財團法人台灣民意基金會上午舉行一月份民調發表會，主題是“萊豬公投、統獨傾向與台美關係”，由基金會董事長游盈隆教授主持，並邀請前“立委”林忠正、林濁水、前台南縣長蘇煥智等三位與談。 游盈隆說，2021年初，民進黨支持者規模沒有繼續下滑，維持在三成一；國民黨這個月大有斬獲，回升5.5個百分點，彌補了上個月的流失。同時，民眾黨流失4.1個百分點，兩黨支持者規模似存在某種共變性，值得觀察。時代力量和台灣基進本月各自流失可觀的支持者，原因為何？值得推敲。 他也說，目前台灣政黨有大小，但是隱約形成聯盟，就像民眾黨慢慢偏藍，與國民黨之間有共變性，現在看起來民進黨穩住三成一支持度左右，中間選民上升、國民黨支持度上升，跟推動萊豬公投應該有顯著關係。

people: 游盈隆 林忠正 林濁水 蘇煥智

title: 游盈隆：反萊豬讓國民黨支持度上揚


content_text:
達比修有。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕擁有七彩變化球的教士隊投手達比修有，近日上日本節目透露，自己在日常生活中無時無刻不思考如何丟變化球，甚至已影響13歲的兒子，他竟然已經會丟高達4顆球種。

達比修上日本節目「林先生的初耳學」談論他對變化球的執著，「變化球是除了家族以外，我唯一執著東西，腦袋會不自覺去思考它，在睡覺時也會在黑暗中操作。」

達比修透露，13歲的兒子丟球已經有所轉變，自己在接他的球時感覺頗強勁，變化球也有模有樣，「他會丟曲球，滑球，卡特球，變化球。」讓主持人林修相當訝異。

達比修笑說，「因為有我在教他，兒子看到只要看2球就會丟了。」被說是世界最好的變化球教育，達比修說，「應該是最先進的教育，很多人都在研究棒球，但是像我這樣研究變化球的人應該沒有，這個我有自信。」

title: MLB》狂！達比修13歲兒竟會4種變化球 嚇壞主持人


content_text:
▲ 德誼數位推出蘋果福箱，有機會一人獨享價值81,800元的Apple新品大全配。（圖／德誼數位提供）

記者陳俐穎／台北報導

蘋果經銷商德誼數位 Data Express開春祭出優惠，即日起到2月28日前購買AirPods Max 加1元，即贈送AppleCare+ 服務專案延長保固兩年，也推出999元的福箱，2月4日開賣，若上網登錄，有可能一人抱回價值81,800元的Apple新品大全配，包含手機、筆電、手錶等5項Apple新品。

德誼數位表示， 2月1日起單筆消費滿999元，贈開運大紅包，限量2,000個，內含除德誼指定配件購物金、折抵優惠券等多項優惠外，也同時與遠傳friDay購物合作，加碼提供新會員百元購物金的超值優惠代碼。

除此之外，今年推出推出1,500個「Happy牛Year開運福箱」，2月4日起開賣，每個福箱只要999元，除了內含1500元以上的商品之外，內附刮刮卡再刮百項獎品，挑戰帶回AirPods Max、PS5等大獎，上網登錄抽獎還有機會一人獨享價值81,800元Apple新品大全配，一次擁有手機、筆電、手錶等5項Apple新品。

companies: 蘋果 Apple

title: 果粉好康來了！蘋果福袋2/4開賣　可抽8萬新品大全套


content_text:
由台北市家長會長協會主辦，台北市高職家長會聯合會協辦，台灣無人機應用發展協會指導發證的「第一屆WDC無人機青少年能力等級國際證照班」於今日在泰北高中開班！。劉栗蘋提供 由台北市家長會長協會主辦，台北市高職家長會聯合會、泰北高中協辦，台灣無人機應用發展協會指導發證的「第一屆WDC無人機青少年能力等級國際證照班」冬令營小班制課程，今天在泰北高中正式開班。

與會嘉賓有台北市市議員吳世正、台北市市議員林亮君議員、前教育部國教署中央輔導團生活科技輔導老師姚述勤、泰北高中陳建佑校長、台北市家長會長協會周季平理事長、楊國典副理事長、劉栗蘋公關事務長、台灣無人機應用發展協會馮渤理事長、台北市高職家長會長聯合會代表常務監事、大寶未來科學研究院創辦人謝鑫浩、首羿國際公司邱士文總經理等。

台北市吳世正議員、林亮君議員同時表示：無人機法規嚴格規範飛行操作限制及飛行空域，在台灣無人機發展法令政策方面，尚有進步空間，對於融入教育課程樂見其成，會督促政府機關加強監管，培養人才，完善法律法規！

泰北高中校長陳建佑表示：掌握科技鑰匙成為新時代贏家，成立台北市首座無人機教育中心，泰北高中開發無人機課程，結合AI智慧、程式語言的學習，培養學生分析、邏輯思維，啓動無人機與科技教育扎根，培養全方位「AI素養」人才。

journalist: 文 黃志方

taiwan-subdivisions: 員林 中正

title: 「第一屆WDC無人機青少年能力等級國際證照班」今日起跑囉！


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】 每一位新住民子女都是融合多元文化的閃耀星星，為集結新住民子女的力量，宣揚多元文化觀點，內政部移民署於109年自各公私立大專院校徵集新住民二代子女，經過多次篩選，遂成立「新光閃閃新住民二代親善大使團」，13名親善大使團員，進行了為期一年的培訓課程，透過自我探索、志工服務訓練、宣講能力演練，以及參與公開活動演出等成果斐然，也發掘出屬於「新二代子女的新國力、新力量」。

內政部長徐國勇於26日接見親善大使團，勉勵團員們除在課業上恪守本分、努力讀書之外，也勉勵團員在課餘活動時間裡，發揮新二代的優勢，宣揚多元文化觀點，並鼓勵更多新住民子女對自我身分的正向認同，讓更多新住民子女能更加成長茁壯。

松山慈惠堂近年來支持新住民二代子女的培力計畫，徐部長也特頒感謝狀，謝謝松山慈惠堂的熱心公益，培育新住民二代子女，使其成就自我理想。

目前就讀於大學中文系的劉德曜同學，是親善大使團成員之一，因為母親來自越南華僑家庭，從小就耳濡目染習慣多語環境，除了中、英文之外，並精通越南語及廣東話；劉同學也是中廣新聞網「緣來在寶島」的新二代主持人，常在節目中分享臺、越兩國之間的文化差異，對於能夠成為移民署新二代親善大使，劉同學認為這是一個很珍貴的契機，能夠與來自不同國家的文化背景、但同樣是新二代的成員們交流，提升團體合作默契，並透過參與團體活動表演，讓外界更能了解新二代的力量，也感謝政府為新住民及新二代的努力，讓這個社會增加了互信，化解了歧視。

另一位新住民二代親善大使成員，母親來自中國大陸的曾國揚同學，目前就讀高工學校汽車修護科，發掘出設計純手工公車模型的興趣，拓展人際圈並發展出自己的小事業:網路販售模型公車；曾同學表示能夠成為新住民二代親善大使，代表的是一份使命，利用自身的成長經驗，鼓勵更多的新二代找到自我認同的重要性，肯定自己並讓自己發光發熱。

移民署表示，為了營造更友善外來人口的環境，持續於新住民及其子女之培力，移民署辦理新住民各項活動，包括新住民發展基金申請補助計畫、新住民及其子女築夢計畫、新住民及其子女海外培力計畫及獎助（勵）學金計畫等，希望藉各項計畫活動的推展，使新住民及其子女能夠得到所需的資源，充分發揮潛能，未來也來報考「移民特考」成為新一代移民官，為臺灣注入「新國力、新力量」。2021/1/26

新二代新力量 徐國勇接見13位親善大使

【記者郭襄陽台北報導】為創造更友善的多元文化環境，內政部移民署日前從新住民二代學子中組成親善大使團，進行人才培訓及公益服務，內政部長徐國勇 26日特別接見13位團員，勉勵團員發揮自身文化及語言的優勢，促進多元文化交流，讓外界看見新二代的力量。

徐國勇說，臺灣擁有各式各樣的文化，而且都能夠溫和包容和平相處，這是臺灣最了不起的地方。我國新住民及其子女已突破100萬人，多年來移民署透過「培力計畫」、「築夢計畫」等計畫的實施，協助新住民及其子女培養專業能力、了解自身傳承的海外文化、進行社會公益等方向的提升，新住民及其子女已成為臺灣發展不可或缺重要的力量。

松山慈惠堂近年來支持新住民二代子女的培力計畫，徐國勇今日也特別頒發感謝狀，感謝松山慈惠堂的熱心公益，培育新住民二代子女，使其成就自我理想。

內政部表示，移民署去(109)年從國內高中職及大專院校徵集新住民二代子女，成立了「新光閃閃新住民二代親善大使團」，13名團員進行為期一年的培訓課程，透過自我探索、志工服務訓練及參與公開活動等，發掘出屬於「新二代子女的新國力、新力量」。

例如，親善大使團成員之一，目前就讀於大學中文系的劉德曜同學，因為母親來自越南華僑家庭，從小就耳濡目染習慣多語環境，除了中、英文外，也精通越南語及廣東話，他也是廣播節目的主持人，常在節目中分享臺、越兩國之間的文化差異。劉同學認為，成為親善大使是很珍貴的契機，能夠與來自不同國家的文化背景、但同樣是新二代的成員交流，參與團體活動演出，讓外界更能了解新二代的力量，也感謝政府對新住民的支持與協助，讓這個社會化解歧視，增加互信。

另一位親善大使曾國揚同學，母親來自中國，目前就讀高工學校汽車修護科，發掘出設計純手工公車模型的興趣，拓展人際圈並發展出自己的小事業:網路販售模型公車；曾同學表示能夠成為新住民二代親善大使，代表的是一份使命，利用自身的成長經驗，鼓勵更多的新二代找到自我認同的重要性，肯定自己並讓自己發光發熱。

移民署指出，為了營造更友善外來人口的環境，多年來持續培力新住民及其子女，辦理新住民各項活動，包括新住民發展基金申請補助計畫、新住民及其子女築夢計畫、新住民及其子女海外培力計畫及獎助（勵）學金計畫等，希望藉各項計畫活動的推展，使新住民及其子女能夠得到所需的資源，充分發揮潛能，未來也可報考「移民特考」成為新一代移民官，為臺灣注入「新國力、新力量」。2021/1/26

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 中國 越南 臺灣

taiwan-subdivisions: 和平 松山

title: 「新力量」 移民署成立新二代親善大使團


content_text:
原標題：數字經濟成廣東發展新引擎， 力爭2022年數字經濟增加值超6萬億

南方財經全媒體集團廣東省兩會報導組 李振 廣州報導

新冠肺炎疫情之下，以在線教育、直播電商、遊戲、雲辦公等為代表的數字經濟逆勢爆發，展現出強大的活力與韌性。

今年廣東省兩會期間，數字經濟成為政協委員和人大代表熱議的焦點。作為電子信息、互聯網產業和應用大省，廣東近年來在推動數字經濟與實體經濟深度融合方面作出了諸多探索，在5G、工業互聯網、人工智慧等方面著墨頗多。

綜合中國信通院廣州分院發佈的相關報告顯示，2019年，廣東省數字經濟規模達4.9萬億元，佔GDP比重達45.3%，年增速達13.3%，超過GDP同期增速約7個百分點。

根據此前印發的《廣東省建設國家數字經濟創新發展試驗區工作方案》（下稱「《方案》」），全省數字經濟增加值力爭到2022年突破6萬億元，佔GDP比重超過50%。

日前公佈的廣東「十四五」規劃建議提出，要大力發展數字經濟，加快國家數字經濟創新發展試驗區建設，促進數字經濟和實體經濟深度融合。鞏固數字產業發展優勢，推進人工智慧、大數據、區塊鏈、物聯網等產業發展壯大等。

在受訪專家看來，作為中國開放程度最高、經濟活力最強的區域之一，廣東具備發展數字經濟得天獨厚的資源和優勢。尤其是疫情期間，數字經濟在對沖傳統產業發展動能減弱和經濟下行壓力方面，發揮出重要的支撐作用，成為經濟高質量發展的新引擎。

廣東數字經濟優勢得天獨厚

近日，廣東省省長馬興瑞在《求是》雜誌撰文指出，要做大做強數字經濟，要打造具有國際競爭力的數字產業集群。尤其是加快產業數字化，利用數字技術全方位、全形度、全鏈條賦能傳統產業；大力發展智能製造，實施工業互聯網創新發展戰略，推動製造業數字化、網路化、智能化。

在發展數字經濟方面，廣東具備得天獨厚的資源和優勢。廣東製造業資源豐富，為數字經濟與製造業深度融合奠定了堅實基礎。廣東數字經濟基礎設施好，截至目前已累計建成的5G基站突破12.4萬座，產業規模、用戶數和基站數均為全國第一。同時，廣東還擁有一大批實力強勁的研發機構。

在清華大學公共管理學院院長江小涓看來，數字化是提高產業鏈效率和安全性的重要保障。數字化網鏈在疫情或自然災害等特殊時候可幫助企業快速形成新的供求關係。

廣東新寶電器股份有限公司（下稱「新寶電器」）總裁曾展暉對此頗為讚同。他拿新寶電器舉例稱，疫情期間，新寶電器整個產業鏈幾乎都遭遇停擺，但新寶電器在很短的時間內就重啟了自己的供應鏈體系。「這得益於公司在推動數字化與製造深度融合方面的嘗試。」

新寶電器自主研發的「產業鏈中央監控體系」將上下游的147個系統、1400多家供應商全部納入，實現了從跟客戶洽談、接到訂單到各供應商物料準備情況的全鏈條數字化。

通過推動深度融合數字化，新寶電器扛住了來自全球的「爆單」考驗，原來的接單周期從60天壓縮到40天左右，原材料供貨周期也由20天縮減到10天。新寶電器2020年營收預計同比增長45%左右。

新寶電器的數字化嘗試絕非孤例。遠在粵西的湛江廉江，一場製造行業的數字化革命也展現出強大活力。

廉江被稱作中國的「電飯煲之鄉」，其電飯煲、電水壺產銷量約佔全國30％，配件銷售量佔全國60％以上。但該地超600家企業生產的產品單一，近年來同質化競爭日趨激烈，當地產業集群面臨著轉型升級的巨大壓力。據統計，當地生產一個電飯煲的利潤僅有1元。

廣東近年來出台了一系列的產業集群數字化升級扶持政策，號召到2022年培育30個產業集群工業互聯數字化轉型試點。湛江廉江市則通過引入樹根互聯軟體平台，探索出一條通過工業互聯網幫助企業構建數字化能力的解決方案。

樹根互聯CEO賀東東告訴南方財經全媒體記者，湛江小家電產業鏈藉助工業互聯網，實現了上下游協同、突破了企業邊界，最終實現了全流程訂單和生產透明化管控，設備利用率、生產效率與集群競爭力均實現了極大的提升。

聚焦數字經濟補短板

儘管數字經濟正成為廣東高質量發展的新引擎，但當前廣東數字經濟的發展仍面臨政策體系不完善、人才隊伍缺乏、數據要素資源配置不充分等一系列問題。

民革廣東省委員會在向廣東兩會提交的提案中指出，廣東雖然已經制定了《廣東省數字經濟發展規劃（2018-2025年）》，但政策體系仍不夠完善。

該提案提及，廣東目前工信、商務、科技、政務等政府部門在數據開放共享和整合利用水平上有待提高，分散重復建設和信息孤島問題仍存在，數字經濟分佈也呈現東強西弱的狀態，電子信息產業基礎薄弱，重點行業核心技術和關鍵產品80%以上依賴進口。

為此，民革廣東省委員會建議，在廣佛、深莞同城化背景下，鼓勵相同產業鏈上下游配套、不同產業鏈優勢互補，相互帶動，共同發展。還要加強數字經濟企業分類培育，對全省數字經濟企業開展摸排，建立領軍型、成長型、潛在型企業培育庫，分類制定幫扶政策。

廣東省人大代表江明秦在一份建議中以網路視聽產業為例，指出了當前廣東發展數字經濟在人才資源供給方面的短板。

她發現，當前廣東網路視聽人才資源供給不足，對網路視聽高端人才的吸引力尤為缺乏，產業運營、產品研發、大數據、人工智慧等高端人才招聘難，這在一定程度上制約了企業和產業創新發展。

她建議廣東加大網路視聽發展資金支持力度，包括設立廣東省網路視聽發展專項財政資金，重點支持監管能力建設、精品扶持、人才培育、產業引導等，尤其是加強行業組織、院校、企業合作，實現網路視聽產業人才的定製培養及雙向輸送，擴大多層次、復合型、創新型的人才供給。

農工黨廣東省委員會提交的一份提案則重點聚焦到了粵港澳大灣區跨域數據管理「不能高效便捷流動」的問題。該提案建議，廣東對大數據資源分級分類、脫敏脫密、使用追溯等標準規範，探索試點出台《跨境數據流動管理試行辦法》，並成立大灣區大數據管理協調機構、建設大數據協同創新平台等。

實際上，此前廣東出台的《廣東省建設國家數字經濟創新發展試驗區工作方案》已針對前述問題提出了解決方案。

《方案》提出，廣東要積極培育建立數據要素市場。在數據生成、確權定價、流通交易、安全保護等方面制定地方性法規和標準規範，探索建立數據要素高效配置規則體系，加強個人信息保護和數據安全管理。

針對匯聚人才要素資源，《方案》提出鼓勵省內高水平大學、高水平理工大學增設數字經濟相關專業，鼓勵高校和重點龍頭企業採用「五業聯動」的職業教育發展新機制，培養應用型、技術技能型數字經濟技術人才隊伍，打造「數字工匠」。

「如果政府能夠在產學之間搭建一座橋樑，就能很好地解決當前高校人才培養與企業需求脫節的問題。」三七互娛副總裁程琳向南方財經全媒體記者表示，建議一要針對新興創業產業適當放寬人才認定標準，二要繼續增加高端教育資源，幫助企業縮短人才培養與企業需求之間的差距。

（作者：李振 編輯：李博）

countries: 東加 中國

things: 經濟 大數據

title: 數字經濟成廣東發展新引擎， 力爭2022年數字經濟增加值超6萬億


content_text:
（中央社台北25日電）雙贏彩第110021期今晚開獎，中獎號碼為17、15、06、03、04、22、09、24、07、10、19、05。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有1注中獎，得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100125

title: 雙贏彩第110021期頭獎摃龜 | 生活


content_text: 近期桃園醫院傳出群聚感染危機，引起許多民眾關切。外界傳出積極轉型國旅市場的「雄獅旅遊」，已經「取消桃園出團行程」，並且要求桃竹地區員工避免外訪客戶。對此，雄獅旅遊緊急澄清，表示是「桃園市區旅遊團沒有人報名，所以無法出團」，並非雄獅主動取消。另外自疫情爆發以來，雄獅就已經主動要求全台各地業務通通避免不必要的外務工作，以防疫為優先考量。針對外界傳出「雄獅取消桃園行程」的說法，雄獅旅遊澄清，其實是因為桃園市區、角板山、石門水庫等主要景點的行程，目前都沒有人報名，所以也沒有出團。但是拉拉山、小烏來等景點路線，仍有團員報名，目前尚維持正常出團、沒有取消。雄獅也表示，一切出團相關規定，均會全力配合中央，以防疫政策為主。 另外雄獅也表示，疫情爆發之後，公司就已經明文規定，要求全體業務同仁減少不必要的外務拜訪，以防疫為優先考量。今年春節，也會透過電子賀卡、電話拜年等型態，減少人員不必要接觸，並沒有特別針對桃竹地區的員工有特殊規範。若針對桃園旅遊行程有所疑慮者，雄獅也會提供相關配套政策。以「台灣燈會」相關行程為例，因今年台灣燈會受疫情衝擊而取消，因此針對已報名台灣燈會相關行程之旅客，雄獅提供全額退費的服務，或是可享轉團9折的優惠（限巴士團體旅遊）。針對國旅行程，所有導遊、領隊及司機均會全程配戴口罩，遊覽車全車均會以75%的酒精消毒，走道與樓梯等地面空間，也用空氣噴槍除塵，再搭配稀釋漂白水擦拭。並落實旅客測量體溫、發送防疫小卡、用餐使用公筷母匙等防疫措施。

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 烏來

title: 暫停出遊桃園？雄獅澄清：只是沒人報名 無法出團


content_text:
▲信用卡。（圖／ETtoday資料照）

記者曾筠淇／綜合報導

信用卡相當方便，許多有一定消費力的民眾都會申辦。一名網友發文表示，他買比較高價的東西時，就會透過信用卡分期付款，想不到即便整整一個月沒什麼刷卡，分期的總費用竟也高達1萬2000元，「大家如何呢？」貼文一出，立刻引發熱議，不少網友回應，「除非有優惠，不然分期幹嘛」、「不分，這樣對帳很麻煩」。

這名網友在PTT的WomenTalk板上，以「都不花錢信用卡分期多少」為題丟出討論，基本上除了房貸、車貸，多數的東西都可以零利率分期付款，像他先前就分期按摩椅、吸塵器、沙發，以及一些雜七雜八的東西。

基本上只要沒有用現金一次繳清款項，就容易讓人很無感。原PO日前計算了自己需要分期付款的金額，發現他一個月就算沒刷什麼卡，一個月還是要繳1萬2000元，並不是一筆小數目，「大家如何呢？」

▲原PO一個月固定要繳1萬2000元。（圖／翻攝自PTT）

貼文曝光後，網友紛紛留言回應，「可以把延遲繳款的錢拿去投資」、「分期很好用啊！我1500元都分期了」、「購物分期一個月要繳4萬元」、「零利率幹嘛不分期，延遲還款還是有好處的」、「信用卡不就是要這樣用的」、「我分期，然後全額另外拿出來，如果真的有狀況就拿這些錢出來」、「無論一次繳清或是分期繳清都應該清楚自己的現金流才對」。

此外，也有些網友表示，「分期成習慣，要小心」、「分期付款就是萬惡淵源的開始」、「分期除非有什麼」、「我都不辦分期，有錢就買、沒錢就算」、「除非有優惠，不然分期幹嘛」、「很多卡片分期就沒有現金回饋了，所以我都不分期，不分期的另一個好處就是不容易過度消費」、「分期等於未來每個月薪水減少，感覺很差」、「分期真的會過度消費」。

references: PTT 網友

title: 沒刷卡還月繳1萬2！網嘆「分期付款害過度消費」　他揭1優勢打臉


content_text:
暢玩 2K 高畫質遊戲的超頻菁英！GIGABYTE GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G 顯示卡評測  NVIDIA繼入門到高階4K遊戲市場的GeForce RTX 3090 / 3080 / 3070三大系列顯示卡後，又接續發佈GeForce RTX 3060 Ti顯示卡，企望以和GeForce RTX 2060 Super相同的$399美金的定價，加上超越GeForce RTX 2060 Super的2K遊戲效能、更為成熟的光追功能、DLSS技術來搶佔2K遊戲市場的版圖。

而在同樣都是GeForce RTX 30系列家族的情形下，GeForce RTX 3060 Ti顯示卡一樣是採用Ampere架構、三星8 nm製程的產品，並具有全新設計2倍FP32輸送量的SM多處理器、第二代光追核心（RT Core）和第三代Tensor Core…等相同的技術特色，不過，因應產品的定位考量，GeForce RTX 3060 Ti顯示卡精簡了部分規格。

因此，雖然和GeForce RTX 3070顯示卡相比，都是沿用相同的GA-104繪圖晶片，但GeForce RTX 3060 Ti顯示卡的著色器卻從5,888減到4,864、SM多處理器從46減到38，以及光追核心、Tensor Core也分別減到38、152。

GeForce RTX 3060 Ti v.s GeForce RTX 3070規格比較表 更強大的繪圖性能儘管部分核心數量略有精簡，但在受益於三星8 nm製程下，GeForce RTX 3060 Ti顯示卡所採用的Ampere架構不但大幅提升電晶管數量並優化運作效率外，也進一步將光追核心、Tensor Core分別升級到第二代和第三代，以帶來更強大的繪圖性能 。

首先，在第二代光追核心方面，除了透過硬體反覆迭代的方式取代軟體多次運算來提升運算效率外，它也導入時域多邊型偵測單元，能判斷在極小時間差之內的多個畫格中，多邊型是否被光源碰觸，藉此達成加速、同時開啟光線追蹤與動態模糊時的效能表現，最大甚至可提升8倍光線追蹤運算效能 。

▲ 從《Cyberpunk 2077》遊戲預告片中，可以看到擁有第二代光追核心的GeForce RTX 30系列顯示卡，在啟用光追核心後的遊戲畫面，不但具有更為真實的光影變化外，周遭景物也相對清晰、豐富。

至於在Tensor Core方面，由於上一代Turning架構所採用的第二代Tensor Core，主要是用來執行INT4、INT8精度的函數運算，或更高的FP16精度運算工作，以便在神經網絡運算、推理運算、矩陣運算…等應用中來提供更快的硬體加速能力。

而在Ampere架構所採用的第三代Tensor Core方面，則是特別針對遊戲應用方面來優化DLSS技術，以提取渲染場景的多維特徵並智能地組合多個幀的細節，快速建構高畫質的遊戲畫面。除此之外，第三代Tensor Core也加入新的稀疏性（Sparse）運算和TF32、BFloat 16…等精度運算，同時也將矩陣乘法的速度提高2倍，跟Turning架構相比，Ampere架構即便減少一半的Tensor Core數目，其運算效能仍勝出第二代Tensor Core許多。

第二代v.s第三代Tensor Core運算效能比較表

這也是為什麼採用第三代Tensor Core的GeForce RTX 3060 Ti顯示卡，雖然只有152個Tensor Core，但在整體運算效能上仍比採用第二代Tensor Core的GeForce RTX 2080 Super（384） / 2060 Super（272）來得好的原因，特別是在消除鋸齒、影像強化的運算上，使得畫面更加精細、銳利。

▲ 藉由第三代Tensor Core，GeForce RTX 3060 Ti顯示卡更具影像強化的運算效能。

反應更敏捷的NVIDIA REFLEX技術為了縮短射擊遊戲中常見的時間延遲，導致在看到敵人後，明明馬上按下滑鼠射擊，但子彈卻總在敵人消失後才到達射點的情況，NVIDIA在GeForce RTX 30系列中新增了NVIDIA REFLEX技術。

從遊戲畫面的產生流程來看，從鍵盤/滑鼠操作、CPU收到/發送指令、排入渲染佇列、GPU進行渲染，最後到螢幕顯示畫面的整個過程中，由於傳統遊戲設計為了提高禎數，會將渲染序列排滿，讓GPU使用率達到最高，而CPU必須等GPU渲染結果回傳，才能再接下一個工作，這樣的流程會造成渲染延遲較高，特別是遊戲畫面設定在高畫質（高解析度）組態下，GPU需要更花時間為每幀進行渲染，時間延遲的情況也就更加明顯。

為了縮短時間延遲，NVIDIA REFLEX則是在CPU發送渲染指令後，使用零渲染排程與 CPU 將渲染工作丟入排程不需等待結果，可以大幅將低渲染延遲與CPU等待渲染結果的等待時間（back pressure）。

▲ NVIDIA REFLEX技術藉由馬上處理CPU發送的渲染指令來減少時間延遲。

因此，對喜愛射擊遊戲的玩家來說，只要換裝技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡後，就可以在支援NVIDIA REFLEX技術的《Apex 英雄》、《要塞英雄》、《特戰英豪》、《決勝時刻：現代戰域》、《雷擊劍鬥》…等遊戲中擁有彈無虛發的擊殺快感，而除了最基本的GeForce RTX 30系列顯示卡外，若能一併換用支援NVIDIA G-SYNC規格的螢幕，還能更進一步的減少時間延遲的情況。

更聰明易用的NVIDIA Broadcast軟體GeForce RTX 3060 Ti顯示卡除了為電競玩家帶來高C/P值的選擇外，也為時下新興的直播主們帶來更聰明易用的NVIDIA Broadcast軟體。

隨著GeForce RTX 30系列產品一同推出的NVIDIA Broadcast軟體，是一套應用在Discord、OBS、Streamlabs、Twitch Studio，以及Xsplit…等熱門的直播串流、語音聊天和視訊會議的「通用外掛程式」，讓直播主可以降低CPU使用率來獲得更好的直播效能。

透過處理AI輔助直播的NVIDIA Broadcast軟體可以更容易做到通過辨認人聲的方式，將背景雜音狗叫聲、門鈴聲、鍵盤敲打聲進行消除的「AI雜音消除」、通過AI智慧追蹤臉部位置，自動改變攝影機、視訊鏡頭的取景，來獲得臉部特寫追蹤效果的「AI自動取景」，以及自動將影像中的人影去背，並將背景替換為遊戲畫面、其它影像，或者是加入細緻模糊效果的「AI虛擬背景」功能，讓直播主不必分心在這些雜事上，只要專心經營直播內容就可以了 。

在NVIDIA發佈GeForce RTX 3060 Ti顯示卡之際，相關廠商也同時推出自家的GeForce RTX 3060 Ti顯示卡系列產品，其中，技嘉科技一口氣推出5款產品，分別涵蓋追求極致效能的AORUS MASTER、主流電競玩家的GAMING OC，以及追求基本效能與耐用者的EAGLE三大系列，來滿足不同玩家的使用需求，而這次我們要介紹的則是技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡。

產品規格一覽產品名稱：技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡繪圖核心：GeForce RTX 3060 Ti核心時脈：1,770 MHzCUDA 核心數：4,864記憶體規格：GDDR6 8 GB記憶體時脈：14,000 MHz記憶體介面：256 bit匯流排規格：PCI-E 4.0 x 16輸出介面：DisplayPort 1.4a x 2 / HDMI 2.1 x 2最大數位解析度：7,680 x 4,320多螢幕支援：4供電接口：8 Pin x 1 + 6 Pin x 1電源供應器建議：650W尺寸：286 x 115 x 51 mm 主流電競玩家超頻特仕版 技嘉科技在GAMING OC系列中分別推出2款產品，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡為該系列高階版本，因此，雖然搭載同樣的GeForce RTX 3060 Ti繪圖晶片，但是其預設的核心時脈（1,770 MHz）就比公版卡的加速時脈（1,670 MHz）高出100 MHz，再加上Windforce三風扇散熱器、5支直觸式純銅導熱管…等散熱設計下，使得技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡能夠提供不輸公版卡的效能表現，而更能吸引主流電競玩家們的青睞。

▲ 從產品外包裝上的資訊，可以快速掌握技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡的產品規格和特色。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡在外觀設計上，以內斂的銀黑色為主色調，並以表面採用噴砂、亮面，以及拉絲…等多樣材質處理，使其更具沈穩大器的產品質感。

▲ 走平實低調路線風格的技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡，其頂部的「GIGABYTE」標誌是整張顯示卡唯一具有RGB燈效、會發亮的地方。 ▲ 玩家們可以透過技嘉科技提供的RGB Fusion 2.0工具，來調校顯示卡的RGB燈效。

▲ 在顯示卡頂部尾端，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡沿用傳統的8 PIN + 6 PIN兩個插座來做外部供電輸入。 ▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡具有「雙BIOS」設計，因此，玩家們可以透過頂部的切換開關來選用「OC Mode（預設）」或「SILENT MODE」後，重新開機讓顯示卡的散熱風扇以主動、全速（OC Mode），或被動、低速（SILENT MODE）的運作狀態來進行散熱。

▲ 除了透過切換開關來調校散熱風扇的運作組態外，玩家們還可以使用技嘉科技提供的AORUS ENGINE工具，即時調校、監控技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡散熱風扇的轉速，以及GPU BOOST頻率、記憶體頻率的運作組態。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡搭載3顆80 mm散熱風扇，並以抗擾流「ALTERNATE SPINNING」風扇設計，讓相鄰風扇的轉動方向相反，但兩風扇之間的風流方向相同，以減少相鄰風扇之間的亂流並增強風壓的方式，來強化風扇的散熱效率。

▲ 而在抗擾流風扇運轉方式外，每個80 mm散熱風扇的扇葉邊緣獨特的刀鋒設計和表面的導流溝槽，可以在相同轉速下帶來更多的進氣風量，以提升整體的散熱效率。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡背面的造型金屬強化背板，除了能強化負重強度，防止電路板彎曲受損或零件撞落外，也能藉由覆蓋記憶體和相關元件來降低運作溫度並提高穩定性。

▲ 為了提高散熱能力，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡以Screen Cooling散熱設計，在金屬背板尾端上開了一些洞口，讓進氣風流從延伸到洞口的散熱鰭片穿過並帶走廢熱，來增加自身的散熱能力。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡分別提供2個DisplayPort 1.4a、2個HDMI 2.1做為影像I/O輸出。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡的散熱器，主要是由和顯示卡等長的散熱鰭片，以及一塊熱導管直觸的鍍鎳底座所構成，讓顯示卡上的繪圖晶片、記憶體和供電元件分別藉由散熱膏、導熱墊將廢熱經由延伸到底座的5支純銅熱導管依序由散熱鰭片、散熱風扇排放。

▲ 將散熱器拆下後，可以看到技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡的12層PCB除了採用NVIDIA PG-142 SKU 10的公版卡設計外，也加入2盎司銅箔強化線路對訊號、電力的傳輸，來提升顯示卡的超頻潛力。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡搭載代號為GA104-200-A1的繪圖晶片，其調校過的加速時脈為1,770 MHz。

▲ 在顯示卡供電方面，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡採用10相供電設計，為繪圖卡提供穩定的供電能力。

▲ 在GA104-200繪圖晶片旁邊圍繞的三星K4Z80325BC-HC14 GDDR6記憶體顆粒，單顆容量為8Gbit（1 GB），總共有8顆，因此，顯示卡的記憶體容量為8 GB。

效能實測 在技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡的效能測試方面，我們以Intel Z490主機板搭載Intel Core-i5 10600K處理器為測試平台，並在顯示卡預設的「OC Mode」下，分別使用3DMark、8款熱門遊戲，以及渲染工具來進行相關效能測試。

測試平台規格處理器：Intel Core-i5 10600K @ 4.10 GHz主機板：技嘉科技Z490 AORUS ULTRA（BIOS F7）記憶體：Micron Ballistix Sport DDR4-3000 8GB x 2顯示卡：技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡系統碟：十銓科技CARDEA ZERO Z440 M.2 NVMe Gen4固態硬碟 1TB電源供應器：技嘉科技P750GM 750W作業系統：Microsoft Windows 10專業版 build 2004顯示卡驅動程式：GeForce Game Ready Driver – WHQL 460.89 ▲ 透過GPU-Z工具可以看到技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡繪圖晶片的加速時脈（1,770 MHz）高於公版卡的加速時脈（1,670 MHz）。

▲ 使用DXVA Checker工具驗證後，可以得知技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡支援硬解HEVC、VP9，以及最新的AV1編碼所處理的影片，最高可支援到8K解析度影片。

▲ 在以DirectX 12 API為主的Time Spy測試場景中，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡分別在解析度2560 x 1440的Time Spy（左）得到11,164的分數，以及解析度3840 x 2160的Time Spy Extreme（右）得到5,405的分數。

▲ 在針對gaming PCs的Fire Strike測試場景中，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡分別在解析度1920 x 1080的Fire Strike（左）得到23,002的分數、解析度2560 x 1440的Fire Strike Extreme（中）得到13,492的分數，以及解析度3840 x 2160的Fire Strike Ultra（右）得到7,416的分數。

▲ 在Port Royal光跡追蹤測試場景中，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡獲得6,988的分數。

▲ 在DLSS 2功能的測試中，可以看到技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡不管在哪種解析度下，開啟DLSS功能的效能成績幾乎是沒有開啟的2倍以上。

▲ 技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡在各個遊戲不同解析度下的平均幀率效能。

▲ 在Blender Benchmark的3D場景渲染測試中，技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡的單張畫面渲染時間為20分52秒40。

▲ 在室溫約18度的環境中，進行3DMark Time Spy Extreme Stress Test並同時使用GPU-Z工具量測技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡，在壓力測試期間，最高工作時脈為1,980 MHz、平均工作時脈為1,256 MHz時，顯示卡最高溫度為66度、平均則為54.12度。

2K遊戲的超值顯示卡

身為GeForce RTX 30系列家族新成員的GeForce RTX 3060 Ti顯示卡，不但是GeForce RTX 3060系列的第一款產品，也是目前價格最為便宜的產品，因此，雖然和GeForce RTX 3070顯示卡一樣都是沿用相同的GA-104繪圖晶片，但在重點規格精簡化下，以技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡實測的效能成績來看，想要用來體驗4K遊戲可說是相當勉強。

不過，若是以其在1080p或2K相關效能成績來說，跟前一代GeForce RTX 2080 Super相比，不僅有加倍水準的表現，再加上幾乎對折的價格，讓技嘉科技GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G顯示卡可說是在2K遊戲市場中，主流電競玩家心中相當超值的顯示卡。

taiwan-subdivisions: 新興 三星


content_text: //Vue.config.debug = true; // turn on debugging mode var PulseLoader = VueSpinner.PulseLoader; Vue.component('pulse-loader', PulseLoader);

title: 當日重大訊息


content_text:
三重早開發，擁有繁華機能，地理位置優越，相隔淡水河與台北市對望，透過九座橋樑可與北市各城市相互聯繫，除了三重舊市區，為了滿足更多剛性需求自住客需求，近期竄起的新興純住宅區二重重劃區，擁有高綠覆率與水岸條件，更具被強勁商圈與捷運優勢，成為首購與首換族最青睞區域之一。

近期，二重重劃區右岸推出的「閱河」，主推22坪總價1288萬起含車位，高坪效規劃與相對親民房價受到市場歡迎。基地面積約672坪，建築蓋至地上15樓、地下4樓，掌握新舊商圈緊鄰三重中正商圈與三重站 Citylink商圈，並享有二重國小國中學區資源。

主推22坪總價1288萬起含車位，坪效佳，圖為示意。

「閱河」重視結構地下室開挖深度15.4米，採筏式基礎工程，連續壁深入地底29.5米，近10樓高的深度，水泥嚴選幸孚水泥。另外產品最大優勢為，室內空間無走道無虛坪浪費，無暗房設計，建材選用與杜拜哈里發塔同級的RAK地壁磚。

邀請荷蘭藝術公共藝術新銳大師親抵現場，以噴繪方式依據「閱河」環境、交通與機能創作一幅畫作，色彩與線條亮眼吸引消費者目光。

區域建設有「軌」 A2a站散步2分鐘除了產品規劃用心，「閱河」擁有便捷交通，與台北市相隔一座橋，聯繫台北市緊鄰重陽橋、台北橋、中興橋、忠孝橋，往新莊區透過中山橋與重新橋，離板橋江翠也近，開車接軌新北大橋與重翠大橋約10分鐘，南來北往可以說非常便捷。

機場捷運線A2a站將設置在二重公園，快速串聯心北產業園區站可轉程環狀線，未來散步約2分鐘就到「閱河」。

「閱河」緊鄰二重公園，具備有A2a站捷運建設利多，而 A2a站位於三重站與新北產業園區站中心點位置，未來從「閱河」可散步約2分鐘就到 A2a站，與環狀線串聯一起，完成通勤與就學的目的。

「閱河」享有三重新舊商圈機能，此為松山Citylink商圈示意。

北市套房價三重買三房現場專案經理表示，三重有「九橋之都」之稱，往來北市及新北各區都非常便利，「閱河」經忠孝橋開車約莫5分鐘可達北市，用北市套房的價格就可以買「閱河」的三房加車位，以交通時間來換取房價的優惠，對於許多開車的通勤族來說，「閱河」的地利優勢成為最大關鍵，除了三重在地首購與換屋客，依循著橋樑、快速道路如台64線沿線找房子的客層也很多，除了看好環境與未來建設規劃，成交關鍵在於超高的CP值與高坪效的利用。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 中山 松山 淡水 中正 新興 三重 新莊區

title: 鄰北市而居 二重純住親民首選在這 - 熱門新訊


content_text:
無黨籍高市議員黃捷罷免案將於2月6日投票，身兼民進黨黨主席的總統蔡英文下令，不能坐視不管，引起各界議論。台北市議員游淑慧直言，蔡英文搞不清楚自己是總統還是黨主席，並指2017年時，蔡英文力挺時任北農總經理吳音寧，「搶了菜攤，丟了江山」，現在又重蹈覆轍力挺黃捷，反而會刺激對民進黨不滿的民眾出門投票，並使黃捷的罷免案過關。

游淑慧今(25日)在政論節目《新聞大白話》表示，蔡英文永遠搞不清楚，她到底是黨主席還是總統，並指她常常把自己置入到黨主席的角色，而忘了自己有更重要的角色「叫中華民國總統」。

游淑慧認為，現在連小學生都知道防疫比較危險，總統如果要穩定人心，就是趕快前進桃園，「結果蔡英文也沒去桃園，反而跑去台中，不然就在總統府，不然就在中常會裡下令要挺黃捷」，這完全是不顧總統的職責。

游淑慧呼籲蔡總統，指她力挺黃捷，未必會有好結果，並以蔡英文2017年力挺吳音寧為例，結果是「搶了菜攤，丟了江山」，即前任北農總經理韓國瑜卸任後，在2018年代表國民黨出征，且還奪下民進黨執政多年的高雄市。

游淑慧分析，黃捷和吳音寧很像，都是高薪實習生，沒有實際經驗，靠著時勢潮流就突然當上很高薪很重要的職位，且就任後的作為又頻受質疑，而蔡英文又不問是非力挺，都只會引起民眾更大的反彈。游淑慧更忍不住直言，蔡英文現在又重蹈覆轍，去護航一個高薪實習生，還下令要抵抗公民的基本權利。

游淑慧坦言，原本很擔心黃捷的罷免案不會通過，但有了蔡英文加持，反而有一股覺得會過的可能，並指民進黨的介入，會讓很多對民進黨施政不滿的人認為，既然他們和黃捷狼狽為奸，那就先去給黃捷投下對民進黨的不信任票，「過去只有覺得黃捷不夠格的人會出來投票，現在會加上覺得蔡英文不好和不喜歡民進黨的」。

牛年國運籤出爐 姜太公賜卦曝疫情緩解時機：執政者須堅守正道

【罷捷掀戰】民進黨動員挺黃捷 前陸委會副主委斷言罷免案結局

【罷捷掀戰】蔡英文不顧防疫危機挺黃捷 藥師狠批：總統您失格了

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

people: 蔡英文 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 挺黃捷蔡英文恐重蹈2017年覆轍？ 游淑慧斷言罷捷結果


content_text:
【大纪元2021年01月24日讯】（大纪元记者张原彰综合报导）美国总统拜登预计推出规模达1.9兆美元的纾困计划，美国金融界与投资圈纷纷对此表达担忧，综合媒体报导，美国银行警示，这可能是资产泡沫破灭的关键因素。另外，资产管理机构GMO创办人葛拉汉（Jeremy Grantham）也警告，美股可能从史诗级的泡沫中破灭，带来的股灾堪比1929年华尔街股灾，或是2000年的网路泡沫。

据《Market Insider》报导，自中共肺炎（武汉肺炎）爆发以来，联准会资产负债表已达到破纪录水准，且联准会还将联邦基金利率调降至趋近于零；与此同时，拜登正推动规模1.9兆美元的经济刺激方案。

据美国银行的分析，拜登的经济刺激方案，会让联准会资产负债表达到美国GDP的42%，而美国的预算赤字达到美国GDP的18%。

美国银行提出警告，这会带来“债券殖利率无序上升、金融环境收紧，以及波动性事件”等不利状况。而肺炎疫苗的进展，也将攸关高利率、股票市场疲软的程度。

另外，据彭博引述葛拉汉的说法，指出美股接下来的崩盘程度，会像1929年华尔街股灾，或是像2000年网路泡沫破灭一样，当时那斯达克综合指数在31个月内暴跌80%。

葛拉汉警告，这种资金涌入股市的状态，时间会维持数周，而随后恐上演惊人的崩盘，“在市场达到这种超热情水平时，泡沫总是会在数月内破灭，而非数年内，无一例外。”◇ ＃

责任编辑：玉珍

加速疫后复苏 南澳刺激资金翻倍至40亿元 2020-11-10颅磁刺激治疗 改善药物治疗效果不佳忧郁患者图 2020-11-11打脸拜登 美智库：免学生债务无助刺激经济图 2020-11-24纳瓦罗：国会若不通过刺激计划 经济会有麻烦图 2020-11-26疫情刺激网购 美黑色星期五消费额飙上2590亿 2020-11-29美国会两党小组提经济刺激法案 规模九千亿 2020-12-02马里兰州收入好于预期 仍需更多刺激措施 2020-12-18众院两党针锋相对 刺激和支出法案前景不明 2020-12-25各国央行刺激火力全开 恐迎反噬与政治角力 2021-01-01房贷利率再降 进一步刺激住房市场升温 2021-01-15

journalist: 张原彰

title: 拜登推大规模纾困 专家：资产泡沫或随即而来


content_text: 2021-01-19 07:29 謠言終結站》吃人蔘能大展雄風？ 醫：別聽信謠言！ 人蔘一直以來被認為是保養聖品，甚至有傳言說吃人蔘能夠壯陽，讓許多男性躍躍欲試。但醫師程威銘指出，目前並沒有很好的證據來證明人蔘能夠壯陽，並奉勸各位千萬別聽信謠言。北市聯合醫院忠孝院區泌尿科醫師程威銘在

title: 關鍵字：人蔘 - 自由健康網


content_text: 「我們信仰的是一個包容各種宗教與意見、本質上世俗的民族國家……或者我們信仰的是一個宗教的神權國家，難以容忍其他信仰？這是一個古怪的問題，因為好幾世紀以前，宗教國家或神權國家的概念就已被世界與現代人拋棄。然而今日印度卻面臨這個問題，因為我們當中的許多人試圖回到過去的時代。」──印度第一任總理尼赫魯★一手掌握熱門話題屬人法改革是對印度世俗主義的考驗。另一個更大的考驗則是喀什米爾的未來。一個居民以穆斯林為多數的邦，能否存在於一個以印度教為主體、表面上宣稱「世俗」的印度，同時不會發生過多的摩擦呢？印度意圖弱化印巴分治的事實一九四九年，聯合國已提出公民投票方案並且試圖讓印度與巴基斯坦努力達成舉辦投票的條件。五○年二月，聯合國安理會要求兩國將軍隊撤出喀什米爾。一如過往，兩方遲遲未有進展。印度要求巴基斯坦先撤軍，巴基斯坦則要求國民會議政府下臺。印度開始後悔讓聯合國在一開始就介入處理。印度已準備好掌控這塊有爭議的行政邦，並讓巴基斯坦拿走剩餘的部分。對巴基斯坦來說，政治人物主張他們對於該領土的主權無須公投認證。五○年九月，一位前任總理堅持「喀什米爾的解放是每一位巴基斯坦人的根本信念……喀什米爾解放之後，巴基斯坦才稱得上是完整」。兩週後，一位在任的總理評論表示：「對於巴基斯坦而言，喀什米爾至關重要；對於印度而言，喀什米爾則只是一次帝國主義的探險。」媒體應和與強化邊界兩邊政府的立場。五○年夏天，英國廣播員菲爾登（Lionel Fielden）造訪印度大陸。曾任全印廣播電臺最高主管的他，在印度與巴基斯坦都有許多朋友。印度政府加派軍力進駐喀什米爾，導致印度和巴基斯坦兩大南亞擁核國再陷衝突。 （美聯社）他在拜訪朋友以及和他們討論的過程中發現，雙方「各種試圖證明另一個國家不僅錯誤而且錯得離譜的論點與抨擊，困擾著來訪的旅客」。他評論道：「印度媒體的語調有些自恃甚高，雖然有理卻顯得頑固，並且刻意擺出高人一等的姿態。」另一方面，「巴基斯坦媒體與巴基斯坦領導人的語調通常較為憤怒、傲慢，有時甚至具有攻擊性。」巴基斯坦的敵意出於擔憂，印度強而有力的軍隊企圖再度征服、併吞他們的土地，納入「不可分割的印度」（Akhand Bharat）。菲爾登總結雙方觀點：「印度為牢牢掌握喀什米爾，意圖弱化印巴分治的事實；巴基斯坦為了宣稱擁有喀什米爾，希望確保印巴分治。」兩方對於喀什米爾議題的立場強硬。因此「巴基斯坦人將為喀什米爾戰鬥至最後一兵一卒；絕不放棄喀什米爾的想法則快速地深植於印度」。菲爾登在分析的最後提出警告。長期而言，關於喀什米爾爭議中「最重要的事」，就是「兩國的軍事花費。這意味著兩國的社會福利將因此受到危害。123全文閱讀

journalist: 古哈（Ramachandra Guha）

countries: 印度 巴基斯坦 英國

title: 書摘》喀什米爾爭議戳破印度的世俗假面


content_text:
氣象局指出，高溫西半部地區24至26度，東半部22 度、23度，晚起東北季風稍微增強帶來水氣，大台北地區及東半部地區雲量增多，開始有局部短暫雨出現，溫度反應上變化不大，夜間清晨低溫中部以北到東北部12 至14度，花東及南部15至17度，中南部地區要留意日夜溫差變化，溫差可達10度以上，早出晚歸的民眾請適時增添衣物。

此外，基隆北海岸及東半部沿海可能有長浪，海上活動及海邊作業多加留意安全；清晨在中南部地區以及馬祖地區容易有霧和低雲影響能見度，行車用路、交通航班上都須多加關注。（編輯：管中維）1100126

journalist: 編輯：管中維

title: 各地晴到多雲 中南部日夜溫差大 | 生活


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕中山工商電機與電子群學生蔡峻亦和許晉豪，雙雙勇奪去年台電公司新進僱用人員甄試中區輸電線路工程和北區輸電線路維護類狀元。

中山校長林昭億表示，該校攜手台電首創全國唯一「輔導考取台電訓練專班」，兩年來共有13位成為台電人，期盼今年能再創新高。

林昭億指出，台電輸電線路工程輸電線路維護錄取名額僧多粥少，競爭非常激烈，去年該校共有七位學生上榜，且錄取成績均非常亮眼，中區蔡峻亦搶下輸電線路工程第一名，伍孝穎、陳將賀獲得輸電線路維護二、三名。許晉豪勇奪北區輸電線路維護第一名。李國偉榮獲南區輸電線路維護第二名。張致嘉、周冠宇也都上榜。

林校長說，該校學生素質有口皆碑，台電大寮訓練所離學校不遠，雙方從二年前攜手合作，開設「輔導考取台電訓練專班」，校方利用寒暑假和課後時間，加強考科輔導及體能訓練，提升錄取率，果然二年來共有十三位順利進入台電門。

電機與電子群主任吳明璋表示，蔡峻亦國中成績不佳，在他和導師策略性輔導，成績漸有起色，家長也對專班有濃厚興趣，參加說明會並鼓勵自己孩子挑戰自我，經過一年磨練，果然拿下中區輸電線路工程第一名，成為人生勝利組。

許晉豪的父親當年曾違背家長心意，未當警察而去地方政府服務，父親希望兒子替他完成爺爺心願，但許晉豪認為與個性不符，堅持依興趣追夢，終於說服父親，摘下北區輸電線路維護類狀元，而他小時候就是爬樹高手，台電的登高測驗更是完全難不倒他。

生長在單親家庭的伍孝穎，深知母親獨自肩負家庭經濟重擔，他希望能儘快幫助母親分憂解勞，參加專班直攻台電，讓他成功圓夢，母親更是欣喜萬分，以子為榮。

taiwan-subdivisions: 中山 北區 高雄 大寮 成功 中區 南區

title: 中山工商學生蔡峻亦和許晉豪台電新進雙狀元


content_text:
義大利總理孔蒂(Giuseppe Conte)。 (AFP)  義大利總理孔蒂(Giuseppe Conte)預料將在26日請辭、試圖籌組一個新的聯合政府，以處理在國內造成逾8.5萬人死亡、並重創經濟的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情。

信任案過關但重傷

在聯合政府的一個小黨夥伴退出後，孔蒂雖然在上週的信任投票中存活下來，但已被嚴重削弱，而他的請辭則被視為試圖避免本週稍後在參院羞辱落敗。

義大利政府官員25日晚間表示，孔蒂已要求在26日上午9時(台灣時間下午4時)召開內閣會議，屆時他將通知閣員他要請辭。

媒體報導說，孔蒂將尋求授權籌組新政府，藉此取代自從前總理倫齊(Matteo Renzi)領導的活力黨(Italia Viva party)13日退出之後、已瀕臨崩潰的執政聯盟。

據指出，活力黨是在和孔蒂政府因疫情與經濟衰退發生爭執後，宣佈退出。

處理疫情問題多

義大利在2020年初成為第一個面對疫情大爆發的歐洲國家，目前COVID-19病歿總數佔全球第六高。

隨著新增確診病例激增，義大利有3個地區已被下令重新實施近乎封城的措施；而美國製藥巨擘輝瑞公司(Pfizer)15日表示，將推遲COVID-19疫苗出貨，則讓義大利的全國疫苗接種計畫遭受重擊。

孔蒂雖然在國會的信任投票中過關，但他未能確保在參院的優勢，這使得他的政府施政將嚴重受阻。

孔蒂請辭之際，正值本週稍後將進行一項重要的司法改革表決。時事評論家表示，政府恐將嚐敗績。

情報顧問公司特尼歐(Teneo)專家皮可利(Wolfango Piccoli)說，孔蒂的盤算是趁早行動，以避免本週稍晚在參院中遭受侮辱性的失敗，他將增加自己從義大利總統馬塔雷拉(Sergio Mattarella)取得授權、以籌組新政府的機會。

尋求籌組新政府

孔蒂的聯合政府目前是由五星運動黨(Movimento 5 Stelle, M5S)、以及中間偏左的民主黨(PD)組成。據指出，孔蒂可能尋求擴大對他聯合政府的支持。

不過，皮可利表示，目前並不清楚孔蒂的這項努力能否成功。

執政黨派希望避免提前大選，根據民調顯示，一旦提前選舉將導致由義大利前總理貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi)的「義大利力量」(Forza Italia)、以及極右派領袖薩爾維尼(Matteo Salvini)的聯盟黨(League)組成的中間偏右聯盟獲勝。

就在孔蒂這項請辭宣佈前不久，五星運動黨和民主黨的主要人物都對孔蒂籌組新政府表示支持。

countries: 美國 義大利 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 選舉 武漢肺炎

title: [國際] 因應疫情意見分歧 義總理將請辭籌組新政府


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 高雄市政府警察局仁武分局、刑事警察大隊偵七隊1月25日12時30分在高雄市大寮區永芳路查獲35歲何姓搶嫌，扣案證物：作案衣物、鞋子、手機等。

仁武分局偵查隊長翁士閔說，1月21日清晨5時40分許，分局獲報鳥松區環湖路有民眾手機遭搶，立即派遣警網前往處理，經查為民眾鄭姓女子(61年次)騎乘自行車行經鳥松區環湖路段時，遭後方不詳嫌疑人騎乘機車，伺機搶走被害人包包（內有現金新台幣2200元及手機1支），過程中被害人左膝輕微擦傷，嫌疑人得逞後騎乘機車逃逸。

分局獲報後立即與高雄市政府警察局刑警大隊偵七隊共組專案小組，依據被害人陳述嫌疑人特徵，擴大調閱監視器比對，鎖定何嫌涉嫌重大，經報請臺灣橋頭地方檢察署（冬股）陳檢察官志銘指揮偵辦並核發拘票，於昨（25）日中午在大寮區拘提何嫌到案，並查扣作案衣物、鞋子、手機等證物。全案詢後依搶奪及竊盜罪嫌移送臺灣橋頭地方檢察署偵辦。

分局長蔡文峰呼籲，年節將屆，民眾騎乘機車或自行車時，應強化自我防衛意識，絕不可將皮包、財物放置於機車前籃、腳踏板或吊掛於把手、側背，並應隨時提高警覺，以防範歹徒尾隨行搶。

dateline: 1 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 仁武 橋頭 高雄市 鳥松區 大寮區

title: 民眾晨運手機遭搶　仁武警即破獲安民心


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北26日電）不受疫情干擾，2020 年全球電動車銷售逆勢成長，掀起未來龐大商機，專家建議，台灣發展新能源汽車政策，可借鏡歐美，致力基礎建設並配套擬定獎懲機制，另以設計差異化交通管理措施輔助。

勤業眾信聯合會計師事務所今天舉辦「2021汽車趨勢論壇」，並於會中發布「2021汽車產業趨勢與展望報告」。

報告指出，2020年疫情衝擊汽車產業，全球銷量下滑，但電動車（EV）逆勢成長，售出250萬台，整體占比上升至3.5%；在消費者接受度提高、政策和監管措施及商業車電動化等利多帶動下，相關技術、製造及銷售穩定快速發展，估未來10年將以29%的年複合成長率增長。

至於細部發展趨勢，報告顯示，電池電動車（BEV）表現又優於插電式混合動力車（PHEV），預估至2030 年，電池電動車銷量將達2530萬台、占比81%；中國大陸將成為未來電動車最大市場。

勤業眾信管理顧問服務部營運長鄭興指出，車聯網、自動駕駛技術、共享以及電動車趨勢，掀起汽車產業百年革命，帶來龐大商機；電動車產業正逐漸朝專業代工方向前進，帶動資通訊業者、電子業者、零部件廠商及擁有整合能力業者的成長力道。

面對新的產業生態和科技，勤業眾信建議，汽車零部件供應商應密切關注市場發展趨勢，以及原廠大廠的發展策略，掌握技術發展方向，找出核心發展及應變能力；相關業者應善用策略結盟、開放平台二個電動車發展的關鍵特性，尋求中長期發展的市場定位。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北26日電

countries: 台灣 中國

title: 帶動台灣電動車成長 專家提獎懲機制配套 | 產經


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北勞工局25日舉行「高中職勞動權益種籽師資培訓營」基礎課程開訓典禮，為110學年度的勞權課「超前備課」！今年培訓營師資除了邀第一線的律師、調解人以及工會幹部擔任講師，講授更多實例，更帶入勞動部開發的「勞權桌遊」，期待藉由活潑的授課方式，幫助種籽師資激發課堂氣氛，引導學生學習正確的勞權觀念。勞工局長陳瑞嘉致詞時表示，師資培訓營自102年起推動至今已邁入第9年，受惠學生超過25萬人，今年起，高中也將加入「集體勞動」課程的授課對象，希望讓新北所有高中職學生都能接受到完整的4堂勞權課。此外，每年都會依參訓教師的回饋意見調整課程，針對希望吸收更多不同背景勞權觀點的反饋需求，這次培訓營特邀多元背景的講師一同加入、翻新課程主題，使培訓內容更符合教學需求，例如各式求職打工的詐騙陷阱案例，就讓不少老師力讚「實用、有共鳴」。

勞工局指出，如何將勞權知識生動地儲存到同學的知識庫，一直是各位老師教學上的難題，今年培訓營首度將勞動部開發的勞權桌遊「火星渡假村」納入課程，不僅邀請遊戲廠商講解規則與教學手法，更請來勞動部同仁分享開發遊戲的心路歷程，期待未來在課堂帶領同學實際體驗，透過桌遊過程建立對勞動三權（團結權、協商權、爭議權）概念、引導學習勞動法令，也能認識工會的角色與運作實務。

勞工局補充，新北勞權教育漸進耕耘9年，而110年「寒假-種籽師資培訓營」也貼心新增報名彈性，每場次2日的課程，教師可選擇僅報名單日，希望廣納更多有志耕耘勞權教育的老師共同參與。「進階課程」2場次現正開放報名中，歡迎曾受訓教師報名參加。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

title: 超前備課 新北勞權種籽師資培訓營今開訓


content_text: 中評社香港1月26日電／廈門大學台灣研究院教授鄧利娟、北京汽車集團有限公司戰略與投資研究主管劉樂博士在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊1月號發表專文《台灣游離於區域經濟一體化及其影響》，作者認為：剛剛簽署的RCEP無疑將進一步加劇台灣經濟的邊緣化。台灣與RCEP15個成員國的貿易量與投資額分別占台灣對外貿易與投資總額的59%與65%，經貿關係十分密切，隨著RCEP生效，RCEP成員國之間關稅大幅下降，勢必排擠台灣對區內的出口，而台灣相關產業特別是部分傳統產業也會受到嚴重衝擊，台灣經濟前景堪憂。文章內容如下：  進入21世紀以來，經濟全球化與區域化快速發展，在多數國家及地區積極主動參與區域經濟合作並從中分享更多利益之際，台灣卻因政治立場與意識形態，整體上游離於區域經濟合作發展大潮流之外。台灣經濟因此面臨日益嚴峻的邊緣化危機，經濟轉型發展更失去了有力的引擎。2020年11月，《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP）正式簽署，這是東亞區域經濟一體化進程的重大里程碑，也無疑將使置身其外的台灣陷於更深的經濟邊緣化窘境。 一、區域經濟一體化與台灣 （一）台灣參加區域經濟一體化的重要性 經濟全球化和區域經濟一體化是世界經濟發展的兩大趨勢。21世紀以來由於WTO多邊貿易體制本身的局限性以及多邊貿易談判所遭遇的挫折，更刺激了區域經濟一體化的加快發展，使之在全球範圍內形成一股新浪潮。據WTO統計，截至2013年7月，全球共簽訂575個區域貿易協定，其中379個已生效。由於區域經濟一體化“對內自由貿易，對外保護貿易”的根本特徵，快速發展的區域經濟一體化在給參與其中的國家和地區帶來了經濟增長和福利提高機會的同時，也給孤懸其外的國家及地區帶來不利的衝擊。中評智庫：新形勢下兩岸民間如何展開交流 (2021-01-25 00:04:07)中評智庫：台灣人心理傾向剖析 (2021-01-24 00:04:32)中評智庫：台海外部環境變化與影響 (2021-01-17 00:01:57)中評智庫：拜登外交政策與中美關係 (2021-01-16 00:02:25)中評智庫：“拜登主義”是否提前出台？ (2021-01-11 00:06:14)中評智庫：“美盟”體系下台灣角色 (2021-01-10 00:01:46)中評智庫：美國大選後的兩岸關係 (2021-01-09 00:02:33)中評智庫：中國展望 熔舊鑄新的文明脈動 (2021-01-04 00:03:23)中評智庫：民進黨台獨意識形態的制約與重構 (2021-01-02 00:15:33)中評智庫：拜登上台 競爭者、對手或敵人？ (2020-12-29 00:09:37)

countries: 中國 美國 香港 台灣

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 我國兩顆國產立方衛星「飛鼠」、「玉山」24日晚上11時由美國火箭公司Space X的火箭「獵鷹九號」搭載升空，國家太空中心今天表示，兩顆衛星升空後每天早10時和晚上8時各通過台灣上空一次，但我國基地台至今都沒有收到衛星傳回地面的訊號。不過有國外基地台收到訊號，負責研製衛星的中央大學表示，將重新檢視地面設備，今晚再嘗試與衛星聯絡。中央大學太空系主任趙吉光表示，中大研製的衛星「飛鼠」升空後，他們收到資料，證明飛鼠的健康狀態良好。台灣接收站目前沒聯絡上衛星，但許多國家幫忙聯絡，目前包括澳洲、新加坡、德國等歐洲國家共數十國都有聯絡上衛星。中大目前評估，可能是地面設備出問題，他們正重新檢視天線等設備。 24日發射的兩顆衛星都由國內學研單位和業者研製，並無專款，而是團隊運用科技部、教育部高教深耕等計畫的經費投入研發，每顆斥資逾千萬元。第一顆衛星是中央大學製作的「飛鼠」，用於觀測電離層電子濃度，偵測地面無線電通訊受干擾情形，有助改善GPS誤差，提升行動導航功能。第二顆是民間公司騰暉等單位製作的「玉山」，能追蹤全球船隻航行軌跡，增進交通安全。按科技部提供資料，兩顆衛星準備發射時即一波多折，原定台灣時間21日晚間發射，但先後因火箭安全檢查期程延後、位在美國佛羅里達州的發場天候不佳等因素，一連延期三次，終於在24日發射升空。我國兩顆衛星與其他國家的141顆衛星一起升空，發射後1小時，衛星即在525公里高空處脫離火箭，從休眠狀態啟動，陸續佈署到軌道。太空中心計算軌道運行時間，兩顆衛星昨天10時左右首度通過台灣上空，就發生台灣基地台收不到訊號的險境；衛星今晚再度通過時，學研團隊再次嘗試與他們產製的衛星連絡，仍收不到訊號。國家太空中心主任林俊良表示，一般衛星發射升空後，地面在二到三天內沒收到訊號，仍屬正常現象。有關衛星為何與台灣失聯，林俊良舉例，「耳朵正對著喇叭時，聽得最清楚」，我們收不到衛星訊號，可能是因台灣接受衛星訊號的天線面盤沒有完全面向衛星，或是衛星在太空還轉得不夠久，它們的太陽能電池還沒吸收足夠太陽能，以致電力微弱。立方衛星體積遠比日前發射的福衛五號、福衛七號小，確實也較難從地面捕捉行蹤。

countries: 德國 美國 台灣 新加坡 澳洲

title: 飛鼠、玉山衛星仍失聯！中大：重新檢視地面設備


content_text: 美國總統拜登25日簽署了一項行政命令，對政府採購行為實施更嚴格的規定，增加對美國製產品的採購，為履行其競選承諾「購買美國產品」和加強國內製造業邁出一步。不過分析人士指出，買美國貨在川普時代前就已經存在，拜登需要採取更多措施，促成與歐洲、日本等主要貿易夥伴的合作。★一手掌握熱門話題拜登（Joe Biden）的新政策將包括緊縮政府採購規則，讓聯邦機構更難購買進口產品，修改美國製造產品的定義，提高本土產品含量要求。該行政命令還確保中小型企業能夠獲得更多競標政府合約所需的資訊。拜登25日在簽字儀式上發表講話，保證他採取的措施將有「明確指示」（clear directives）以及「協同努力」（coordinated effort）。拜登：不再依靠外國提供關鍵產品拜登在講話中說：「這次新冠疫情表明，在國家緊急狀況下，我們再也不能依靠一個和我們有不同利益的外國來保護我們的人民。」在競選期間，拜登提出一項「 購買美國產品」計劃，要求政府購買美國製造的產品和服務的總額在4年內增加4000億美元。拜登簽署行政命令前對記者說：「我根本不相信美國製造業的活力已經過去。美國製造業是二戰的民主兵工廠，現在它必須是美國繁榮引擎的組成部分。」白宮說，拜登的命令將指示聯邦機構堵住美國產品在定義上的漏洞，以確保它們具有美國製造的充足成分，符合美國製造產品的資格。美國大選落幕，將迎來拜登（Joe Biden）時代，而拜登上任後將如何處理中美關係，也備受國際矚目。（資料照，多維觀點提供）芮恩希：美國製的成分規定影響重大前美國貿易官員、戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）貿易專家芮恩希（William Reinsch）說，這個行政命令表明，拜登現在關注的重點是在疫情重創下恢復國內經濟。他說，當前政府採購中已經有97%的產品是美國生產組裝的了，現階段的規定是含有至少50%美國生產的部件被認定為是美國產品。「我們接下來要看是否有大的變化。現在就零組件而言，基本上是一個50%的規則。如果拜登政府只增加一點，就不會有什麼不同。如果增加很多，那將迫使許多公司改變其供應鏈，那可能會導致很多人不開心，因為生產成本會更昂貴，而且需要很多時間。」拜登的「購買美國產品」倡議與前總統川普的「美國優先」政策有相同之處，但川普的政策著重與中國和其他貿易夥伴的關稅戰。拜登的「購買美國產品」政策受到包括加拿大和歐盟在內的美國盟友的密切關注，他們希望透過本屆政府與美國建立更友好的貿易關係。拜登曾多次表示，他將與盟國和多邊貿易規則進行更密切的合作。巴菲爾德：拜登新令可能衝擊與貿易盟友關係智庫美國企業研究所國際貿易與科技政策學者巴菲爾德（Claude Barfield）對這項行政命令對美國和盟友的關係所產生的影響不樂觀。他告訴美國之音：「他等於打了他們一耳光，因為他這樣做是單方面的，就像川普一樣。這不是說，他不會試圖與盟友合作。他們有更多邊的政策，包括世貿組織的改革等等，但在這種情況下，他的行為像川普一樣單方面。我的意思是， 我們有現有的購買美國產品條款， 他只是在這些條款上更進一步。因此， 他所做的是加大在川普時期的那種保護主義。公平地說， 購買美國產品在川普之前就存在了。」巴菲爾德說，拜登可以利用其它政策來鞏固和改善與盟友的關係。購買美國產品的行政命令更像是國內政策。「總統還可以採取其他行動，促進與歐洲、日本和韓國等主要貿易夥伴的團結或政策組合。因此，這不是最終的貿易政策......我認為這基本上是出於政治目的，它不是真正的貿易政策，而是國內政策。」不過巴菲爾德也說，這只是拜登上台的第一個星期，後續還會推出很多政策，本屆政府在國際關係上會有如何作為，還需要更多時間才能體現。

journalist: 美國之音

countries: 美國 歐盟 中國 韓國 日本 加拿大

title: 延續「買美國貨」政策！拜登：「我們不能依靠利益相左的外國來保護人民」


content_text: 為了維護公務機關資安，行政院去年底發函要求各公務機關，限期汰換及擴大盤點所使用或採購之大陸廠牌資通訊產品，預計今年底全數汰換。但資安處也點出例外狀況，如機關無法於期限內完成汰換或產品須與公務環境介接者，將依機關所提「風險管控措施綜整評估」後核定同意使用。行政院資安處表示，鑒於我國政府資通安全環境日益險峻，為避免公務及機敏資料遭不當竊取，導致機關機敏公務資訊外洩或造成國家資通安全危害風險，本院於109年12月25日召開本院國家資通安全會報第36次委員會議，會中要求各公務機關限期汰換及擴大盤點所使用或採購之大陸廠牌資通訊產品；據了解，限期就是今年底須完成。 資安處解釋，這目的係為協助各機關掌握內部使用大陸廠牌資通訊產品現況，並透過使用現況瞭解所面臨之相關風險，進而研擬及落實相關配套措施，以將風險降低至可接受程度。資安處說，已責請各機關資通安全長督導機關同仁落實公務機關使用資通訊產品，包含軟體、硬體及服務相關原則，並主動向機關首長說明本案重要性及相關風險，如有經費需求應循程序爭取資源，另，各機關亦可透過現有經費，如標餘款等分階段進行汰換；而大陸廠牌資通訊產品於汰換前皆不得與公務環境介接。雖然限期汰換，但資安處也點出例外狀況，如機關無法於期限內完成汰換或產品須與公務環境介接者，將依機關所提風險管控措施綜整評估後核定同意使用。

title: 陸製資通產品限期汰換  政院：來不及介接可經核定延後


content_text:
▲台灣獼猴時常被人們貼上負面的標籤。（圖為資料照／台灣獼猴共存推廣協會提供）

實習記者鄭暐儒／綜合報導

用正確的方式與動物共處，才能打造出友善的生態環境！人猴衝突近年來不斷躍上新聞版面，讓許多人對台灣獼猴留下了「潑猴」、「搶食」等負面印象。台灣獼猴共存推廣協會日前開設講座，帶領大小朋友們一同揭開這群「野生鄰居」的神秘面紗，透過認識與了解，撕下對牠們的負面標籤。

▲透過講座，讓更多民眾了解台灣獼猴。（圖／台灣獼猴共存推廣協會提供）

「都市其實是自然的一部分，我們人，沒有辦法跟自然區離開來。」講者林美吟說道。都市與大自然從不是對立的概念，再怎麼發達的城市，也都會有野生動物的蹤跡；然而，現代人多會有「與野生動物保持距離」的想法，在城市中遇到這群野生住民時，更容易引發一片惶恐。

2019年時，曾有獼猴在台北市文山、萬華一代出沒，最終在台大校園被台北市動保處補捉；而這隻獼猴的出現，讓北市動保處決定與台灣獼猴共存協會攜手合作，讓民眾能對台灣獼猴有更多的認識，化解過往的偏見。

▲▼都市中也時常可以看到台灣獼猴的身影。（圖／台灣獼猴共存推廣協會提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

解開誤會便是從認識彼此開始，以獼猴「舉尾巴」的動作舉例。林美吟說，「舉尾巴其實有多種情境與意涵，並非猴王的專屬動作，理毛並不是在吃跳蚤，而是一種社交行為。」除此之外，獼猴的表情其實也大有學問，人們認知中的「露齒笑」，其實是獼猴感到恐懼時的表情，而「碎念不滿」的動作則是種示好的表現。

獼猴的「搶食」事件頻傳，林美吟也有不同看法。她說，「我們對野生動物的道德要求其實滿高的。」人們總是希望野生動物按照自身的「道德觀」行動，但為了野生動物與無痕山林著想，做到「食不露白」才是最好的選擇。林美吟表示，「對台灣獼猴來說，食物就跟金錢一樣充滿吸引力。」進入獼猴活動的區域，最好將提袋或後背包環抱胸前，若重要物品被奪走，只要在原地等待，當獼猴發現不是食物後，就會將物品棄置不顧了。

▲不少大小朋友一起參與講座，場面十分熱鬧。（圖／台灣獼猴共存推廣協會提供）

在台灣獼猴被移出保育類動物後，協會便曾在一年內收到65件「私養獼猴」的通報，山林中捕獸陷阱也更為氾濫，林美吟特別分享，近日在東台灣有民眾將受傷的幼猴關在籠中，試圖吸引成猴。透過鑽法律的漏洞，對獼猴造成傷害。

對此，北市動保處技正賴家倩指出，「《野保法》有不足的地方，動保處會儘量用《動保法》去處理，例如獸鋏已經全面禁用，任何人看到獸鋏都可以通報1999，動保處會派人前往移除。」而野生動物也是不容許遭到獵捕的，連公園內的松鼠也是受到保護的，若民眾對法規有疑問，也都可以洽詢動保處。

▼台灣獼猴講座。（圖／台灣獼猴共存推廣協會提供）

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►體感9度柴柴玩嗨不回家！ 她白眼扛11kg「奧嘟嘟瓦斯」：心好累

►穿越1.5km！虎斑汪只為「陪愛人倒垃圾」 他感動喊：好窩心

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

►出浴活逮色貓「卡門縫」偷窺！ 奴才近看苦笑：牠睡著了

▼更多精彩影音。

taiwan-subdivisions: 萬華 文山

title: 生存地重疊獼猴被貼標籤　林美吟揭神秘面紗「食不露白」化衝突


content_text: 沖壓件廠鉅祥（2476）應主管機關要求今（26）日公布去年12月單月自結損益，單月營收達4.77億元，年增12.83％，稅前盈餘5,300萬元，年增88.51％，歸屬母公司淨利達2,400萬元，年增45.83％，單月每股盈餘0.13元，年增44.44％。鉅祥2021年展開新的投資，將透過深圳鉅寶廠再投資逾3億元赴惠州設立新廠，新廠已展開規劃，將在2022年年中投產，有助銜接現有的深圳鉅寶廠產能。 鉅祥在全球有 15 個生產據點，包括馬來西亞、泰國等地設廠，在中國大陸擁有深圳、上海、蘇州、青島、武漢等廠，服務在地客戶，在後疫情時代仍處於各國邊境封鎖的狀況下，鉅祥以國際化的經營據點，有助取得在地客戶更加完善的開發、設計接軌，取得更高附加價值的訂單。

countries: 中國 馬來西亞 泰國

title: 鉅祥去年12月EPS 0.13元 年增44％


content_text:
泰國貿易經濟辦事處代表通才多次到龍華科大與師生互動。(龍華科大提供)  強化新南向教育交流，龍華科技大學日前再度邀請泰國貿易經濟辦事處代表通才(Thongchai Chasawath)到學校演講，分享台泰文化交流與發展觀光經驗。龍華科大表示，由於通才華語流利，和在校學生互動沒有語言隔閡，學生們都能從中得到挖寶式的收穫。

泰國貿易經濟辦事處代表通才在龍華科技大學校長葛自祥的邀請下，再度和學校師生暢談泰國當前在文化、經貿、觀光等領域的發展方向。他表示，泰國受到疫情影響，觀光業重創，目前也在積極發展國內旅遊，盡可能減少衝擊。

通才說，泰國是台灣重要的經貿夥伴，關係密切，兩國人民都擁有友善和熱忱的民族性，不過，台灣社會的貧富差距比泰國小，在社福、醫療衛生等資源分配上更為公平，所以社會階層相對穩定。

葛自祥則提到，通才曾駐中國北京擔任代表很長的時間，所以華語文能力很好，可用華語和學生們交流。葛自祥：『(原音)學生當然就從他的口中，可以了解很多他成長的過程，甚至於我記得有學生還在當場就問說，為什麼你當時要選擇走外交、當外交官這條路，我想對學生來講，多多少少也是一種新的經驗，去了解這樣子的一個代表那麼到台灣來演講，也了解泰國的一些情況，總之，這些活動都是為了要讓我們的校園更加國際化、我們的同學能夠有各方面的資訊，促進他們有新的想法，我想這是主要的目的。』

龍華科大副校長林如貞也表示，通才是畢業於泰國知名的朱拉隆功大學，學養及外交歷練豐富，而泰國不僅是我國重要的新南向國家成員，也是國人以往旅遊最常去的國家之一，所以鼓勵本地生都能多多結交外籍生，增進彼此互動。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

countries: 泰國 中國 台灣

things: 新南向 經濟

title: 泰國駐台代表再赴校園華語開講 科大生挖寶收穫多


content_text:
2021/01/26 13:31

〔即時新聞／綜合報導〕七大工業國集團（G7）和歐盟議會共69名議員25日連署致函美國、加拿大、英國、法國、德國、義大利及日本國家元首，呼籲G7捍衛民主原則，在6月即將舉行的峰會對中國採取強硬立場。

綜合外媒報導，德國國會外交委員會主席洛特根（Norbert Röttgen）、美國共和黨籍眾議員岡薩雷斯（Anthony Gonzalez）發函點出國際組織改革、科技、人權、印太地區緊張局勢以及武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）5大問題，呼籲G7領導人合作對抗中國威脅。

據報導，這是G7議員首次連署致函要求各國政府做出回應。信中表示，中國的行動正以前所未有的方式，影響著全球政治和社會，因此G7集團必須捍衛各國所堅持的民主原則，呼籲G7各國元首團結，制定計劃對抗中國與國際標準相牴觸的內部、外部行為，維持國際秩序，以協助各國面對現今的各種挑戰。

信中指出，中國在武漢肺炎疫情初期隱瞞重要訊息、破壞世界衛生組織（WHO），並補充表示，為準備和預防未來可能出現的疫情大流行，議員們認為有必要對病毒起源和傳播進行獨立調查。信中也提到，相當關切中國對於新疆維吾爾族穆斯林人權的侵犯，呼籲G7領導人作出回應，要求中國對此負責。

信中也關注印太地區局勢，包括對中國當局對香港採取的行動、印度邊境的衝突以及持續對台灣、南海的侵略都加劇緊張局勢。呼籲G7領導人針對在香港實施的國安法，追究中國公然違反國際條約的責任。並強調，中國在地區和全球範圍內的過張行動，將帶來後果，應立即停止對台灣、喜馬拉雅山和南海爭奪領土的侵略行動。

G7峰會6月將在英國康瓦爾郡（Cornwall）舉行，除美、加、英、法、德、義、日7成員國和歐盟以外，澳洲、印度和南韓也首度受邀與會，此舉被認為是為了牽制中國。

Together with almost 70 legislators from all #G7 countries, @RepAGonzalez and I have drafted a letter to our leaders, calling them to unite around a plan of action that addresses Chinas internal & external behaviour which we consider contradictory to international standards. pic.twitter.com/DG9QywN6G1

— Norbert Röttgen （@n_roettgen） January 25, 2021

countries: 中國 歐盟 印度 澳洲 英國 香港 台灣 加拿大 德國 日本 美國 法國 義大利

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: G7+歐盟69名議員首度連署致函 籲G7團結對抗中國