content_text: 雲林縣水林鄉蔦松國中校友會長青食堂的志工，群策群力7年前開創雲林第1個共餐團體，多年胼手胝足創造送出20萬份幸福餐的記錄，今天邀所有共餐長輩圍爐團慶，95歲最高齡共餐阿嬤仍精神抖擻參加聚餐，101歲的爺爺不克前來，也由志工把幸福餐送到家，一起分享年節溫暖，老人齊聲高喊「我們真幸福！」。今天上午辦了7年的水林蔦松國中校友會長青食堂席開10桌，難得辦桌，阿公偕阿嬤抱著吃喜酒的心情參加，蔦松國中校友會理事長林原誌和多年來一直在家鄉照顧老人家飲食起居的食堂總監張美秀、校友會常監李志雄、食堂執行長張裕燦在會場外迎接每位老人家，氣氛如同自家辦喜事一般，每個人都「歡頭喜面」與宴。 林原誌說，蔦松國中校友會人才輩出，卻都在外發展，留鄉老人家缺人照顧，7年前在雲林率先用學校的學區發起老人共餐，基金從原本20萬元發展至今已成長10倍，參加人數從幾十人成長到目前170多人，老人吃得快樂，在外打拼的年輕人就安心。7年前蔦松校友會在蔦松國小旁設立中央廚房，除邀蔦松區3個村的長者來共餐，週邊的山腳、塭底、番薯、瓊埔4村，因路途較遠則由中央廚房負責送餐，李志雄說，感謝地表最強的蔦松食堂志工團隊，每天不辭辛勞做菜送餐，7年來從不誤點，讓所有老人都能吃好好睡飽飽。今天「20萬幸福餐」團慶，每位老人家都格外欣悅，95歲的郭張勸阿嬤最年長，耳聰目明、手腳靈巧甚還曾來幫忙選菜，她也不錯過和大伙一起歡喜「呷桌」的機會，一早就入場，她說，共餐第1天她就參加，7年如1日，每天的快樂她都很感恩村子能有這群「孝順」的好青年，肯為大家付出，才能餐餐吃得美吃得好。行動不便的長者不克前來，志工仍準時把幸福餐送到家，101歲的李王早在家依舊吃得美滿又幸福，也是水林人的縣府社會處長林文志也趕來共襄盛舉，逐桌敬酒，看到每位故鄉長輩的喜悅寫在臉上，他說「這是最幸福的一餐！」。不克餐加共餐的長者，志工一樣把熱騰騰的餐點送到家，同享幸福。圖／蔦松國中校友會提供高齡95歲的郭張勸阿嬤說她從食堂開辦第1天就參加，從不間斷，今天20萬幸福餐會，她一定不能錯過。記者蔡維斌／攝影蔦松校友會理事林原誌（右一）感恩食堂辛苦的3位靈魂人物堂總監張美秀（右二起）、校友會常監李志雄、食堂執行長張裕燦，攜手完成20萬幸福餐記錄。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林縣 水林

title: 7年送出20萬份幸福餐  地表最有愛的蔦松校友會


content_text: 台股本周在電子權值股持續走強下，攻上16,000點關卡，再寫新里程碑，追蹤台股標的為主的指數投資證券（ETN）中，元大櫃買半導體N（020023）狂飆7.9%居冠，四檔排名前段班漲幅都超過5%。美國總統拜登上任，美股上演慶祝行情，四大指數接力創高，台股則拜晶圓雙雄、鴻海、聯發科、日月光等大型電子股輪動上揚，最高攻抵16,238點續創歷史新高，統計集中市場上漲402點或2.5%，周K連12紅，櫃買市場重新轉強，周線漲3.12點或1.6%。 22檔追蹤台股標的為主的ETN中，元大櫃買半導體N異軍突出，單周大漲7.9%，打敗其餘槓桿型ETN，主要是環球晶、穩懋、力旺等多檔追蹤成分股強漲，兆豐富櫃200正二N、統一特選台灣5GN、永豐富櫃200正2N等分居第二至四名，漲幅依次為5.7%、5.5%、5.1%。至於富邦蘋果正二N、元大台股領航N、元大富櫃200N、凱基臺灣500N等四檔，也同步繳出打敗集中市場大盤的成績單，本周上漲2.0%至2.7%不等。

countries: 美國 臺灣 台灣

title: ETN趨勢導航／四檔強棒 漲逾5%


content_text:
環保署22日表示，明天起可能有境外污染入境，除已聯合中南部各縣市環保機關啟動減排機制，還將擴大應變範圍，跨縣市啟動大型污染源減排及移動污染源稽查工作。(示意圖 / 翻攝自Pixabay.com)  環保署今天(22日)表示，明天起可能有境外污染入境，除已聯合中南部各縣市環保機關啟動減排機制，還將擴大應變範圍，跨縣市啟動大型污染源減排及移動污染源稽查工作。

環保署指出，明天起可能有境外污染入境，18日即已聯合中南部各縣市環保機關，超前啟動各種空污減排應變機制，雲林以南6縣市並已成立指揮中心統整應變作為，持續出動UAV無人載具進行露天燃燒稽查。

環保署說明，截至今天中午，已執行301家工廠稽查、159家工廠配合減排，以及露天燃燒、營建工地、餐飲業、河川裸露地、道路洗掃、車輛路邊攔檢稽查以及加強宣導民眾防護措施等。其中嘉義縣市加強露天燃燒查核及街道洗掃，台南市通知轄內60家大型企業落實防制計畫書執行降載減排，高雄市要求中鋼、中油等大型企業降載，屏東縣通報轄內64家砂石業加強防制措施及工廠配合減量。

為了因應明天可能有境外污染，環保署並說，已決定會同西部各縣市在本週末23、24日加大應變範圍，跨縣市啟動大型污染源減排及移動污染源稽查工作。

journalist: 撰稿編輯：李自立

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 嘉義縣 雲林

title: 境外污染來了 環署：西部擴大減排稽查


content_text:
Women from Vietnam, Myanmar, Philippines, Indonesia, Thailand and Malaysia hold up books in front of the New Taipei City mobile library yesterday. As part of a campaign to promote reading, the city’s mobile library is to include books and newspapers from the six nations. People can apply for membership by presenting their passport or residence permit at a local public library branch.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Multilingual


content_text:
民進黨立委王定宇也在臉書反批，此刻，正在處理部桃本土病例危機，邱淑緹和一些見不得台灣防疫好的人，急著出來嗆聲、出主意，是要臉皮多厚、心多黑，才好意思做這種事？

衛福部立桃園醫院爆發群聚感染事件，爆出多起本土案例，指揮中心緊急啟動「清院」措施盼能防堵破口。當年SARS做出「和平醫院封院」決策者之一、時任台北市衛生局長邱淑媞，22日竟在臉書上列出「四大罪狀」，痛批指揮中心嚴重欠缺邏輯，更稱「台大公衛學院專家被打到噤聲，只剩吹捧的馬屁精、大內宣」。沒想到文章PO出後，立刻被網友「一面倒」罵翻。

當年和平醫院封院決策者之一邱淑媞22日在臉書發文，質疑指揮中心「欠缺防疫邏輯」，她更針對部桃醫院「只出不進」的措施提出批評，認為院內爆發群聚感染應「停止進出」；她說，「現在，太多社區病例曾經在社區趴趴走，一定要立即 擴大社區採檢，包括桃園和雙北。」

部桃爆發群聚感染，衍生本土案例，邱淑媞將矛頭指向指揮中心，稱疫情拉警報是「因為一連串可預防的錯誤」，她表示，「防疫其實很簡單，很遺憾的，指揮中心嚴重欠缺防疫邏輯。台大公衛學院專家被打到噤聲，只剩吹捧的馬屁精、大內宣。」

邱淑媞的文章一PO出就遭網友一面倒「罵翻」，不少人貼出當年SARS和平醫院封院，醫護人員防疫裝備嚴重不足、只能穿著雨衣及口罩的新聞，留言問邱淑緹：「你睡得安穩嗎？」另外，有網友表示，「如果知道SARS時的慘況，就知道最沒資格說話的就是他」、「殺人兇手還敢對說三道四？只會自己穿太空裝做秀」、「當年的狀況還不夠慘嗎？犧牲了那麼多醫護人員，怎麼還敢再提封院，怎麼還有臉在那邊說嘴」。

王定宇：心多黑才好意思做這種事？

當年SARS封院因實施「只進不出」又未落實院內分艙分流，最終導致員工57人感染，7人死亡；院內民眾97人感染、24人死亡，其中1人自殺。

「妳怎麼有臉？」民進黨立委王定宇也在臉書反批，當年馬英九、邱淑緹的錯誤決策，導致和平醫院SARS封院害死了多少人命。現在面對武漢肺炎威脅，防疫指揮中心努力了一年，達到了國際公認最優的防疫成效。此刻，正在處理部桃本土病例危機，邱淑緹和一些見不得台灣防疫好的人，急著出來嗆聲、出主意，是要臉皮多厚、心多黑，才好意思做這種事？

部桃發生院內感染，國內疫情最嚴峻之際，前衛生署長楊志良以及邱淑媞等人，卻紛紛出面指責醫護人員以及指揮中心，打擊一線防疫士氣，臉書「迷因力量」粉專也忍不住痛罵：「當年馬英九的衛生局長邱淑媞正是封院殺人兇手之一，多無恥有臉敢跳出來罵守得超好的防疫指揮中心團隊？從楊志良到邱淑媞全都是厚顏無恥的國民黨垃圾官僚。」

（圖片來源：翻攝Shu-Ti Chiou、迷因力量臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

people: 王定宇 馬英九

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 大社區 桃園 大內

title: 「和平醫院封院始作俑者」！邱淑媞批指揮中心「防疫欠缺邏輯」...網友一面倒罵翻「怎麼有臉？」


content_text:
距離2月6日高雄市議員黃捷罷免投票只剩13天，罷捷團體鳳山清捷隊在今（23）日下午發動「123，到鳳山，反萊豬，罷黃捷徒步大遊行」，包括國民黨高雄市黨部、黃復興黨部都號召黨員出來，發言人徐尚賢現場喊出有3000人一起走上街頭，而黃捷今天則是跟著市長陳其邁到鳳山廟宇跑透透，綠營挺黃捷，已經開始動起來。

對於鳳山清捷隊發言人徐尚賢控訴遇到綠色恐怖「查水表」，台北市警局中正一分局大動作發出新聞稿嚴正駁斥，強調徐尚賢是因丟擲雞蛋、毀損大樓之行為遭提告，與高雄參與罷免活動並無關聯，絕無所謂「司法迫害、查水表」等情事；徐尚賢下午則回應指出，所有人都有表達自己意見的權利，丟雞蛋跟公共危險有什麼關係？非常不解，認為人民站出來展現民意，沒有違反任何一條法律。

▲罷捷團體鳳山清捷隊發動「123，到鳳山，反萊豬，罷黃捷徒步大遊行」。（圖／記者鄭婷襄攝）徐尚賢表示，這次遊行就是要讓大家看到，面對像蔡英文這樣的大鯨魚，小蝦米也是不容小覷的，現場遊行隊伍分成3大隊，第1大隊為民眾、第2大隊為高雄市黨部、第3大隊為黃復興黨部，遊行隊伍在下午2點左右集結，3點左右從鳳山行政中心出發，一路往終點大東公園前進，總路程約2.5公里，遊行民眾並高聲疾呼「有錢沒錢、罷捷好過年」、「123到鳳山、反萊豬、罷黃捷」、「鳳山起義、人民勝利」等口號。

台灣基進新聞部主任張博洋則酸，國民黨全員出動，韓總復仇記結合萊豬公投，強勢仇恨動員，投票前兩週了，人氣只能勉強塞住170公尺的馬路，而且是單向，了不起兩千人，可見國民黨也知道喊罷捷力量不夠，外部勢力介入高雄事務，不管是罷捷還是萊豬，本地人都不買單。

而高雄市議員黃捷今天一整天則是跟著市長陳其邁，到五甲龍成宮、赤山文衡殿、雙慈亭等鳳山的廟宇走訪基層，下午也一起到老人公寓崧鶴樓和長輩們話家常，對於罷捷團體號召走上街頭，黃捷強調，一直都尊重集會遊行的自由，有公民要上街一定都尊重。

▲罷捷遊行現場，鳳山清捷隊發言人徐尚賢喊出有3000人一起走上街頭。（圖／記者鄭婷襄攝）

有媒體問到，總統蔡英文聲援黃捷也成罷捷團體攻擊的的目標，並把萊豬問題綁在一起，會不會擔心影響到2月6日的投票結果？黃捷則表示，大家可以去正視罷免正當性？到底合不合理？不希望是一個報復式的罷免，如果認為黃捷在這個位置上盡心盡力、問心無愧的話，真的需要被罷免嗎？希望大家2月6日投票的時候可以依據這樣的判斷，投下一個真正對鳳山人好的選擇。

立委許智傑也重申，鳳山是個大愛鳳山、幸福城市，鳳山人溫暖、純樸的，不希望有報復性的、仇恨式的罷免在鳳山擴散，所以他也呼籲選民，留下這一個認真、專業、低調、謙遜的好議員，市民站出來給予黃捷溫暖，展現鳳山人的熱情。

people: 許智傑 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 復興 中正 高雄市 鳳山

title: 罷捷遊行登場　綠營動起來挺黃捷


content_text:
好傢夥，這個放鴿子的理由還真是「有理有據令人信服」呢。

別說，相信「左眼跳財，右眼跳災」的人，還真不少。

如果支配這兩種肌肉的面神經受到某種因素的刺激，兩種肌肉同時興奮，就會出現反覆收縮，甚至痙攣或顫動，眼皮就會不由自主地跳動[1]。也就是我們常說的「眼皮跳」了。

所以，眼皮跳和「災」並沒有什麼關係。（當然，和「財」也是沒有半毛錢關係滴）

title: 左眼跳財，右眼跳災？這4種「眼皮跳」真的要注意了


content_text:
近日大陸一名直播主因病去世，他的身世曝光後也引起許多網友討論。原來該名直播主在高中時被父母拋棄，他為了打工養活自己，在飢餓與忙碌之下得了胃病，後來鼻子又長腫瘤，好不容易切除了，卻發現他患有糖尿病，而苦心經營的直播事業也毫無起色，最後在家中孤獨病逝，他死前的願望曝光後，看哭不少人。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

綜合陸媒報導，大陸知名影音平台bilibili有一名直播主「墨茶Official」在本（1）月10日左右去世，而墨茶的背景也接著被曝光，他在高中時因為奶奶生病，家裡借了很多錢治病，無奈最後奶奶沒救回來，也欠了一屁股債，讓墨茶的父母狠心拋棄他逃債，失去依靠的墨茶能當搬運工餬口飯吃，過著有一餐沒一餐的生活，最後得了胃病。

▼直播主墨茶在高中時被父母拋棄，後來因病去世。（圖／翻攝自鳳凰網微博）

儘管生病了，墨茶依然努力生活，但命運卻相當捉弄人，他隨後又遇到雇主積欠薪水不發和詐騙，接著再被診斷出胃潰瘍、胃炎、鼻子長腫瘤，好不容易在粉絲和朋友的捐款下做手術切除腫瘤，又發現他罹患糖尿病。由於墨茶的身體狀況無法外出工作，於是改行當起遊戲直播主，但卻什麼人觀看，在飢餓與病痛中，墨茶最後不幸在家中病逝，並由房東發現他的屍體。

而網友在墨茶過世後也發現，他曾經表示「特別想吃草莓，可惜太貴了」也多次透露自己的身體狀況「左咬肌非常痛」、「鼻子腫塊在流血」等，他最後的訊息停留在跨年那天，當時不少人都在開心過新年，讓墨茶感嘆「我還在病床上躺著」，一則則的貼文讓人鼻酸，最後他也沒能吃到草莓就因為糖尿病引發的酮症酸中毒病逝。不少網友看到後直接噴淚「真的心疼」、「死的時候該有多難受」、「我真希望他是騙錢的，這樣的人生好難受」，墨茶也從原本的150名粉絲漲成69.2萬，死後才暴紅。目前當地政府已經通知墨茶的家屬幫他辦理火化，引發網友無限感嘆。

▼網友在墨茶過世後也發現，他曾經表示「特別想吃草莓，可惜太貴了」。（圖／翻攝自墨茶bilibili）

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 周怡霏

title: 直播主罹癌全身病！沒錢治療孤獨慘死家中 遺願逼哭萬人


content_text: 圖／邱奕能翻攝高雄梓官區蚵仔寮漁港，昨天上午有漁民在市場卸貨時，在漁網內發現一枚未爆彈，海巡署蚵仔寮安檢所通報陸軍四支部到場處理。

taiwan-subdivisions: 高雄 梓官區

title: 廣角鏡／高雄漁民撈到未爆彈


content_text:
美國聯邦參議院財政委員會22日一致通過新任總統拜登提名葉倫（圖）出任財政部長的人事案。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國聯邦參議院財政委員會今天一致通過新任總統拜登提名葉倫（Janet Yellen）出任財政部長的人事案，意味她25日將可輕鬆獲得參院全院同意，成為美國首位女性財長。

在參議院的人事聽證會期間，葉倫表示拜登政府將全面檢視前總統川普對中國貿易政策的所有層面，包括中國政府執行美中第一階段貿易協議的程度；葉倫在書面答覆中說，拜登將諮詢盟國，以促成共同對中國施壓，被美國主流媒體解讀為會繼續保持對中國加徵關稅。

葉倫在聽證期間表示，中國一直以非法補貼、傾銷產品、竊取智慧財產和對美國貨物豎立壁壘等一系列政策「傷害美國企業」。但路透社也報導，當被問到會否優先與台灣達成貿易協議時，葉倫答稱在落實強化美國國內勞工環境與基礎建設前，不會新簽任何新的自貿協議，一切以美國國內經濟復甦為先。

路透社指出，參院多數黨民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）今晚在議場說，全院將於25日表決葉倫的提名，好讓她迅速著手拜登的經濟政策。

參院財政委員會的民主、共和黨籍議員各占一半，葉倫的提名案以26票贊成、無人反對而通過。雖然共和黨人對拜登推出鉅額疫情紓困支出、基礎建設投資、增稅等雄心勃勃的計畫表示憂心，但這些都沒讓他們反對葉倫的提名案。

共和黨籍參議員克雷波（Mike Crapo）在表決後說：「我非常不贊同葉倫的一些立場，尤其是賦稅政策，但她承諾會和我們一起努力。而且我認為，我方今天大力支持她，顯示我們很想合作。」

即將擔任參院財政委員會主席的民主黨籍參議員魏登（Ron Wyden）表示：「我覺得很多時候，連要不要買瓶汽水這種問題，都不一定能取得26票贊成、無人反對的結果。所以，這顯示她在參院確認人事案上，真的像個美國職籃NBA明星球員。」

74歲的葉倫是擁有博士學位的經濟學者，參院在拜登上任後數天就表決她的人事案，將讓她能很快著手處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情導致的深層經濟危機。

葉倫於2014年到2018年擔任美國聯邦準備理事會（Fed）主席，當時也是打破性別藩籬，成為第一位擔任此職的女性。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1100123

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美參院委員會通過財長人事案 葉倫稱暫不新簽自貿協議 | 國際 | 重點新聞


content_text:
加拿大外交部說，駐華大使鮑達民率領的加方官員，星期四獲安排透過視像與康明凱進行領事會面。（Shutterstock）加拿大外交官員獲准與被中方拘留的前外交官康明凱視像會面。

加拿大外交部說，駐華大使鮑達民率領的加方官員，星期四獲安排透過視像與康明凱進行領事會面，無交代詳情，但深切關注中方自2018年12月起，任意拘留康明凱及商人邁克爾，要求立即放人。

中國電訊設備商華為副董事長孟晚舟，2018年過境加拿大被加方拘捕後，中方拘留康明凱及邁克爾，指兩人涉嫌從事危害國家安全活動，並要求加方釋放孟晚舟。

countries: 加拿大 中國

title: 加國官員獲准與被中方拘留的前外交官康明凱視像會面


content_text:
記者李薇／台北報導 圖／品牌提供、PEXELS

秋冬就是抗老的季節，但除了一般塗塗抹抹之外，其實了解趨勢也非常重要，才能針對肌膚所需要的部分，進行加強。保養專家柳燕就提出5大保養趨勢，其中保養加一步，更是超級重要的美肌關鍵，一定要學起來。

1.Clean Beauty

近年保養都在流行無添加的概念，不僅是配方越趨純淨，安心低敏，包裝也講求環境友善，讓美不僅僅只是愛漂亮，更能純淨自然。

2.抗老質量並重

抗老不僅僅是肌膚表層的呵護，更是細胞要修護成健康的細胞，這樣不斷繁衍出來的才會是健康的肌底，不僅僅是細胞質感要提升，繁衍出來的數量也要跟著優化才行。

3.急速滲透科技

將修護營養轉化為級細緻的例子，層層滲入美肌核心，直達肌底層，同時也可以在表面作用，完整修護整個肌膚狀態。

4.保養加一步

近年很流行保養加一步的修護，從3、4年前的美容油，直到現在的導入液，都是在保養前中加上一個步驟，可以讓肌膚更加美麗動人。

5.舒壓按摩效果加倍

其實按摩針對保養品的吸收有加乘的效果，如果每天都可以利用保養的時候，按摩3到5分鐘，其實對於肌膚的吸收效果可以更加完整。

【推薦單品】

FANCL核心彈力緊緻精萃，18ML、售價3500元

FANCL匯聚40年科技研發出核心彈力緊緻精萃，裡面含有嶄新成分彈力還原T蛋白，可以修護直達美肌核心，幫助激活臉部肌膚，搭配香甜碗豆花精華、紫玄米精華、水解大米精華，可以一同幫助肌膚抗老、重現緊緻肌齡。

DR.WU超逆齡緊緻精華露，150ML、售價1100元

醫美保養品牌DR.WU歷時多年，打造作用於肌膚各層的全方位逆齡科技—「雙波緊緻胜肽科技」，完美融合「超電波複合胜肽」與「瑞士冰河植萃肌因」兩大逆齡配方，啟動自主逆齡動能，雙波段層層修復，1波緊緻修復，2波激活逆齡，全方位改善皺紋細紋、缺乏彈力、紋理粗糙等老化問題。

極緻活顏抗老防護噴霧 57ml、售價750元

蘊含96%天然成分，包括雪絨花、海茴香及海刺芹植物精萃、辣木籽油及阿爾卑斯山蝴蝶花萃取。凝膠水霧質地，清爽好吸收，能迅速補水，使肌膚全日維持水潤澎彈，能達到24小時的長效保濕效果。

title: 保養加一步、按摩更有效　5大抗老必做的事情　沒做等於白費時間


content_text:
立法會前主席曾鈺成表示，《中英聯合聲明》和《基本法》確實訂明行政長官可以通過協商產生，但規定特首產生辦法的《基本法》第45條，由3款組成，全國政協副主席梁振英只提及其中的第1款。

曾鈺成接受網媒訪問表示，第2款的三個要素是「實際情況」、「循序漸進」和「由提名委員會提名後普選產生的目標」。他認為，既然普選是最終目標，按一般人理解，從選舉改由協商產生行政長官，是退步而不是進步。

曾鈺成表示，第3款列明特首產生的具體辦法由附件一規定，反問如果特首不是按附件一的規定產生，如何符合《基本法》要求。他指出，完整解讀《基本法》第45條就不可能明天以協商產生特首。

title: 曾鈺成：從選舉改由協商產生行政長官是退步而不是進步


content_text:
作为美国总统的主要办公地点，白宫椭圆形办公室的陈设往往带有不同总统的个人风格，每位总统上任时都会改变办公室的装饰和摆设。

“对拜登总统来说，走进一个‘像美国’的椭圆形办公室，开始展示作为总统的他究竟会是个什么样的人，这点很重要。”椭圆形办公室副主任阿什莉·威廉姆斯（Ashley Williams）在接受《华盛顿邮报》专访时这样表示。

椭圆形办公室1月20日迎来新主人拜登后，其中的陈设发生了什么改变？

拜登上任后的椭圆形办公室。 本文图均为 澎湃影像 图

新的塑像有何深意？

据英国广播公司（BBC）21日报道，拜登上任后，椭圆形办公室时里美国第7任总统安德鲁·杰克逊的肖像一去不复返了。杰克逊同样被认为是民粹主义者，特朗普曾公开对杰克逊予以高度评价。

杰克逊的肖像位于总统办公桌左侧，目前已为本杰明·富兰克林的肖像所取代。富兰克林不仅是美国开国元勋之一，也是著名的作家、科学家和哲学家。《华盛顿邮报》称，挂上富兰克林的肖像意在表明拜登在应对新冠肺炎大流行时崇尚科学。富兰克林肖像画旁还有块月球岩石，也表达了同样的意涵。

办公桌对面的壁炉两侧放置着美国民权运动领袖马丁·路德·金和曾任司法部长的罗伯特·肯尼迪的半身像。据说，拜登经常提到两人对黑人民权运动的影响。办公室里还有被称为“民权运动之母”的黑人女性罗莎·帕克斯（Rosa Parks）的半身像。1955年，帕克斯拒绝在公交车上给白人让座，后续的一系列事件被认为是拉开了民权运动的序幕。

罗莎·帕克斯（Rosa Parks）半身像

壁炉上方则挂着富兰克林·罗斯福的巨幅肖像，这位民主党籍的总统带领美国度过了大萧条和第二次世界大战。其他画像包括美国的几位开国元勋：首任总统乔治·华盛顿、第3任总统托马斯·杰斐逊、首任财政部长亚历山大·汉密尔顿。杰斐逊和汉密尔顿的画像搭配在了一起，用拜登办公室官员的话说，这是为了表达“在共和政体的护栏内，不同意见对于民主的重要性”。同样放置的还有前总统亚伯拉罕·林肯的画像。据报道，罗斯福、杰斐逊和汉密尔顿的画像是新添的。

中间最大幅照片中人物为罗斯福，从左上起逆时针分别为华盛顿、林肯、杰斐逊和汉密尔顿。

拜登身后的桌子上除了家人照片外，放在一起的还有墨西哥裔美国劳工领袖塞萨尔·查韦斯（César Chávez）的半身像，他在20世纪六七十年代曾为农场工人权益而奋斗。美国有线电视新闻网（CNN）21日的报道称，查韦斯半身像进入总统办公室与拜登提出移民法改革正值同一天，该法案旨在为近1100万居住在美国但没有法律地位的移民提供一条8年成为美国公民的路径。

塞萨尔·查韦斯半身像和拜登家人的照片。

饮料、笔和椅子都换了

椭圆形办公室的总统办公桌是“坚毅桌”（Resolue Desk），拜登在6张总统办公桌中选定了这张桌子。这张书桌由英国政府1880年赠送给美国政府，所用木材来自英国海军三桅救援船“坚毅”号。特朗普任上用的也是这张桌子，不过桌上新放置的两组物品明显反映了总统换人的事实：一套茶杯和茶碟，还有一盒签署命令的钢笔。

特朗普爱喝健怡可乐，有报道称他在时椭圆形办公室有个按钮，可以叫别人给他拿可乐。很少有人拍到他身边有茶杯或咖啡杯。CNN称，特朗普长期以来也喜欢用粗黑色记号笔在政府官方文件上签字，仿佛明星的签名风格。

1月20日就职当天签署行政命令的时候，拜登坐在一张深棕色真皮椅子上，而当有人最后一次拍到特朗普在椭圆形办公室时，办公室里放的是厚重的红棕色行政座椅。这与特朗普在就任总统前在其私人办公室使用的座椅极为相似，甚至一模一样。

2017年初特朗普上任时曾带来过金色窗帘和地毯，不过1月20日这些东西都随同其主人一块离开了，回到办公室的是克林顿任总统时的深蓝色地毯和深金色窗帘。美国国旗和总统旗帜也取代了军队不同部门的旗帜。

丘吉尔像消失，约翰逊低调回应

拜登上台后，同样不见的还有英国前首相温斯顿·丘吉尔的半身像。丘吉尔像最初由英国政府借给小布什，奥巴马上任将其移除。时任伦敦市长、现英国首相鲍里斯·约翰逊因而指责奥巴马称，“有肯尼亚血统的总统对大英帝国有祖传的厌恶”。特朗普上任后又把丘吉尔像搬了回来。直到这次民主党人重掌白宫，“丘吉尔”才又被请出了白宫。

这次约翰逊对丘吉尔像被搬走的态度与上次大相径庭。约翰逊的发言人表示：“椭圆形办公室是（美国）总统的私人办公室，只需由总统按照自己的意愿来装饰。”

journalist: 蔡纯琳

title: 拜登上任后，白宫椭圆形办公室里有什么变化？


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月22日訊】新冠病人80%是無症狀感染者！無症狀感染潛藏哪些危機？
食物上有病毒，吃下去會染疫嗎？這樣處理就能安心食用！
「隨地倒」又出現，是否可能與病毒種類有關？
【直播時間】
美東時間1月22日（週五）早上9點
台灣時間1月22日（週五）晚上10點

【今日專家】
整合醫學專家、精神科醫師 楊景端
每週二～週六鎖定直播：抗疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【直播】占80%的無症狀感染 潛藏哪些危機


content_text: 中評社北京1月22日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間1月21日，索馬裡摩加迪沙和丹區的地區專員阿蔔迪哈金的安保人員和警察發生槍戰，阿蔔迪哈金在槍戰中喪生。警方表示，三名士兵死亡，數人受傷，暫未透露更多細節。 索馬裡總理羅布爾也在社交媒體上發文悼念，并命令相關安全機構立即進行調查，將涉案人員繩之以法。

title: 索馬裡一高官在槍戰中喪生


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷23日專電）台灣男雙組合王齊麟和李洋今天在豐田泰國羽球公開賽準決賽以14比21、22比20以及21比12，逆轉擊敗印尼老將組合阿山與蘇堤萬，摘下決賽門票。

總獎金100萬美元（約新台幣2758萬）的豐田泰國羽球公開賽（TOYOTA Thailand Open），今天在泰國曼谷進行第5天賽事，這也是世界羽球巡迴賽超級1000系列的頂級大賽。

世界排名第7的王齊麟與李洋，上週才在優尼克斯泰國公開賽（YONEX Thailand Open）奪得台灣男雙史上首座超級1000系列冠軍，本週延續強勢表現，32強、16強到8強賽，連續3場比賽都以一局未失的完美表現闖關。

麟洋配在今天的準決賽對上世界排名第2的印尼組合阿山（Mohammad Ahsan）與蘇堤萬（Hendra Setiawan），雙方生涯交手過8次，麟洋配以6負2勝稍居劣勢。

第一局開始山萬配以精準的控球掌握優勢，上半局以11比9暫時領先，第一局下半開始麟洋配試圖追上比分，但山萬配掌握比賽節奏，攻勢凌厲且球路靈活，加上麟洋失誤，山萬配以21比14拿下第一局。

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷23日專電

countries: 印尼 泰國 台灣

title: 泰國公開賽麟洋配擊敗印尼老將 挺進決賽 | 運動


content_text:
【大纪元2021年01月23日讯】（大纪元记者林宜君美国纽约报导）州劳工厅（NYS Department of Labor）周四（1月21日）发布2020年12月的失业率报告，纽约州的失业率为8.2%，虽然较11月的失业率下降，但仍高于全美平均失业率1.5个百分点。纽约市12月的失业率为11.4%，居高不下，是2019年同期失业率3.6%的三倍多。

该份报告也显示了去年疫情爆发后，重创美国就业环境的惊人数字。自2019年至2020年，全美的失业人数增加了7,891,000人（6.1%），纽约州则增加了966,000人（11.5%），纽约市增长的失业人数比例为纽约州最高，共有560,100人在去年失去工作，占纽约市就业人数的13.5%。

州劳工厅发布的报告指出，纽约市在2019年12月到2020年12月，就业市场产生巨大变化，尤其是休闲与酒店业少了366,600人，变化最大。

“纽约市餐饮酒店联盟”（NYC Hospitality Alliance）周五（1月22日）再度发声明要求纽约市尽快恢复堂食，并要求联邦尽速通过《餐馆法》（RESTAURANTS Act），纽约市餐饮业经济才能好转。

“纽约市餐饮酒店联盟”在声明中表示，餐馆和酒吧对纽约市的社会和经济结构至关重要，这两个行业的失业率正处于前所未有的危机。过去一年，餐馆和酒吧业失去了140,700个工作岗位，就业数下降了43%。餐馆业整体更是亏损了55%，光是去年11月到12月之间，又少了11,700个工作岗位。

声明指出，餐馆业在去年11月到12月间锐减的就业数，可能是由于纽约州第二次关闭室内用餐，以及冬季气温低导致户外用餐人数减少，所形成的永久性倒闭。

“纽约市餐饮酒店联盟”认为，如果纽约市想摆脱经济困境，就必须像纽约州其它地区那样，恢复有限度的室内用餐，而拜登政府和国会应尽快制定《餐馆法》刺激经济。

责任编辑：郑桦

journalist: 林宜君美国纽约

title: 纽约市去年12月失业率较同期高出三倍


content_text: 高雄前市長韓國瑜可能出馬競逐國民黨主席的傳言不斷，國民黨主席江啟臣今被媒體問及此事，淡定說「從過去到現在，你們已經傳不曉得多少人」，他一貫態度是「我是現任黨主席，就把黨主席該做的事情做好」。江啟臣下午到高雄果貿社區宣講反萊豬公投，對外界傳聞韓國瑜在春節後可能出馬競選國民黨主席，江說，大家關心此事很正常，黨是大家的，只要是為黨好的事情，大家一起來做，一起來關心。 連勝文對於韓是否投入黨主席競選，表示不知情，他笑說，黨中央也有很多不一樣的看法。

people: 韓國瑜 江啟臣

title: 韓國瑜盛傳將選黨主席 江啟臣未多置喙僅強調做好本分


content_text: 中評社北京1月23日電／據人民日報報道，在影視創作中，即便是配音、字幕、海報這樣的細節也越來越受重視，這是影視行業工業化程度不斷提升的表現  近日，一份演職員表悄然走紅。在作品片尾部分，配音演員與角色演員的名字並列出現在屏幕上，讓關注、喜愛聲音表演的觀眾為之振奮。過去，不少人對配音演員抱有一定偏見，認為他們是角色演員的“附屬”。隨著國內動畫產業的蓬勃發展、《聲臨其境》等配音綜藝節目的熱播，以及知名配音演員的“破圈”，人們越發意識到，聲音藝術不僅能夠創造形象、塑造人物，更是一門真學問真本領，具有重要的審美功能。 在以往的認識中，探討一部影視作品主要集中於導演、編劇、演員。當下，這種情況已經發生改變。與聲音藝術受到重視的情況類似，曾經影視創作中較少提及的工種、環節越來越受到關注。比如，很多影視劇還沒開播，主題曲已傳遍大街小巷；電影海報設計獨具匠心，既有東方神韵，又與內容主題緊密呼應；精品古裝劇服化道嚴謹講究，充分展現中國傳統服飾的古典之美。《琅琊榜》鏡頭語言細膩精致，為觀眾津津樂道，《長安十二時辰》的美術和禮儀設計盡量還原唐代的真實情形。 在影視創作中，即便是配音、字幕、海報這樣的細節也越來越受重視，這是影視行業工業化程度不斷提升的表現。作為綜合藝術，一部成功的影視作品是各個環節通力合作的結晶，無論哪個環節存在短板，都會影響整體藝術效果。所以要想打造出優秀作品，需要各個環節專業技術過硬、經驗豐富的創作者各司其職、共同努力。從世界影視行業發展來看，成熟的影視工業體系都是憑借細致的分工推進密切合作，令生產流程科學、合理、高效。當前中國影視創作的行業分工日益細化，並且在不同的環節上都力爭達到較高的專業水平，這是中國影視工業發展水到渠成的結果。 當前，中國影視行業正在高速發展，市場日益趨於成熟理性，觀眾的欣賞水平也在整體提升。近幾年，影視作品的傳播已經高度網絡化、國際化，海量的信息、多元的交互平台為觀眾打開一扇又一扇窗口，營造出廣闊的交流對話空間。與此同時，大量更新速度快、觀察視角豐富的自媒體評論出現，讓觀眾的專業知識、文化視野得以擴充。我們欣喜地看到，觀眾的影視鑒賞能力明顯提升。對於缺乏品質和誠意的作品，觀眾不會買賬；對於高質量作品，觀眾不僅心領神會、拍案叫好，還會主動加入到作品的傳播中來，將影視劇口碑、票房推上新高。觀眾審美口味的提高， 是當前市場需求變化的一個顯著特征，人們對影視作品的創作、生產提出新要求，影視領域追求精益求精、良性互動的創作方向十分明朗。這再次證明，影視藝術的創新發展和影視行業的持續繁榮，是影視劇製作與觀眾良性互動的結果。 當下，媒體融合正在改變觀眾的觀賞習慣，高科技與影視創作正在走向更加緊密的融合，這意味著影視行業將面對AI、VR等技術變革帶來的巨大挑戰，行業內部也將面臨資源重新整合的機遇。不論如何變化，追求更加完備的生產體系建設，秉持敬業精神，堅守人文關懷，用更好的作品反映現實、服務人民、回報社會，助力精神文明建設，應當是影視工作者不變的信念和追求。

title: 良性互動提升影視質量


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸歌手張碧晨22日發文坦承2018年懷孕並生下孩子，孩子的爸爸是「花花」華晨宇。

▲張碧晨坦承生下女兒。（圖／翻攝自微博）

張碧晨2018年秋天驚覺自己懷孕，當時和華晨宇在一起，雖然對未來有憧憬，但是沒有計畫生孩子結婚，整個人慌亂到不知道該怎麼向對方說，連做好生下孩子這個決定，也沒有告訴男方，「我顧自選擇了離開，選擇不告訴他不讓他知道，自己去完成這一切」。她什麼都沒有說就離開男友，並且不接電話，斷聯很長一段時間，並寫道：「所以在花花完全不知情的情況下，我獨自完成了孕育和生產，成功升級成一個媽媽。」

獨自生下孩子後，張碧晨見孩子一天天長大，感覺當時做了很不理智的決定，「我剝奪了這個孩子擁有父親的權利，也同時剝奪了花花身為一個父親面對自己孩子做選擇的權利，所以我應該告訴他他有一個女兒，讓他知情。」她找到了華晨宇，對方當時也整個人都懵了，但是見到孩子後的眼神是無法騙人的，「他跟我說他很遺憾，沒能陪我一起度過孕期，他說應該要給孩子落一個完整的戶口，所以我們落了戶。他當時跟我說，他也會好好愛孩子，讓她幸福快樂，擁有一個健康快樂的成長環境。」言下之意也坦承雙方為孩子報了戶口。

張碧晨為隱瞞生子一事向大眾道歉，也表示孩子健康長大中，獲得爺爺奶奶、姥姥姥爺（外公外婆）、爸爸媽媽的疼愛。她表示一切的隱瞞是為了保護孩子，想讓女兒在平靜快樂的環境下長大，「對歌迷們和所有關心我們的人說抱歉，也感謝你們看完我的文字。」

▲張碧晨微博全文。（圖／翻攝自微博／張碧晨）

【張碧晨微博全文】

希望大家能夠耐心看我講完。

2018年秋，當我知道自己懷孕的時候，我整個人都懵了。我和花花雖然在一起，我們也憧憬過未來的生活，但計劃裡從沒有過生孩子結婚，至少幾年之內沒有，所以我當時完全慌了，不知道該怎麽做才是對的。可能對我而言，30歲之前生一個自己和自己愛的人的孩子，是除了唱歌做歌手以外最大的夢想。但當我做好了要生下這個孩子的決定的時候，我混亂到完全不知道怎麽跟花花說，也沒去想他會怎麽回應我，我顧自選擇了離開，選擇不告訴他不讓他知道，自己去完成這一切。

我離開了他，走的時候沒有說任何理由，只說了以後別聯繫了。很長一段時間，我不接他的電話，不回他的微信，讓他找不到我，慢慢的我們就斷了聯繫。我知道我這麽做其實很愚蠢，但我實在太慌亂太害怕了，當時這個事情遠遠超出了我世界裡的所有認知。所以在花花完全不知情的情況下，我獨自完成了孕育和生產，成功升級成一個媽媽。

隨著孩子一天天長大，我越來越真實地進入母親的角色，我覺得我真的做了一個很不理智的決定，我剝奪了這個孩子擁有父親的權利，也同時剝奪了花花身為一個父親面對自己孩子做選擇的權利，所以我應該告訴他他有一個女兒，讓他知情。接著我找到了他，他當時也是整個人都懵了，但是，懵過之後，在見到孩子的那一刻，眼睛裡的溫暖和欣喜是騙不了人的。他跟我說他很遺憾，沒能陪我一起度過孕期，他說應該要給孩子落一個完整的戶口，所以我們落了戶。他當時跟我說，他也會好好愛孩子，讓她幸福快樂，擁有一個健康快樂的成長環境。

所以，雖然我們分開這麽久了，我們的生活在分開期間也发生了很大的改變，但我們努力去重新磨合，最重要的是讓孩子感受到愛，感受到家庭的溫暖。

孩子健康聰明，每天都有無數的愛圍繞她，她的爺爺奶奶、姥姥姥爺、爸爸媽媽都非常地愛她，她真的成長地很好。很抱歉這件事隱瞞了這麽久，一切的隱瞞更多的是為了保護這個孩子，想讓她在平靜快樂的環境里茁壯長大，給她充滿愛的生活。對歌迷們和所有關心我們的人說抱歉，也感謝你們看完我的文字。

►快訊／華晨宇認了當爸！ 「是的，我們有一個孩子」

►華晨宇鬆口談女兒「喜歡音樂又會撒嬌」 曝隱瞞原因：希望大家理解

►華晨宇仍單身！ 與張碧晨「無婚姻關係」…報戶口共同撫養女兒

journalist: 陳芊秀

title: 快訊／張碧晨坦承生下女兒！「我剝奪了花花身為一個父親的權利」 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社北京1月23日電／新華社報道，遼寧省政協原黨組副書記、副主席劉國強涉嫌受賄一案，由國家監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。日前，最高人民檢察院依法以涉嫌受賄罪對劉國強作出逮捕決定。該案正在進一步辦理中。

title: 最高檢對遼寧省政協原副主席劉國強決定逮捕


content_text:
拜登上任後簽署多項行政命令。美國新冠肺炎病例數持續上升。美股期貨週五 (22 日) 下滑，道瓊期貨跌 0.85%，標普 500 期貨跌 0.76%，那斯達克 100 期貨漲 0.63%。

1. 拜登公布抗疫國家戰略 簽署多項行政命令

週四 (21 日) 美國總統拜登公布長達 198 頁的《國家戰略》應對美國新冠疫情，包括十項行政命令和援引《國防生產法》提升醫療物資供應。

國家戰略內文中提到，這是提供指導美國走出一個世紀以來最嚴重的公衛危機的路線圖，美國一直在應對面臨的挑戰，現在美國將這樣做。拜登政府還將通過充分利用《國防生產法》以解決醫療物資供應短缺，擴大疫苗的生產及其購買更多疫苗的能力。

拜登公布的十項行政命令包括：口罩、旅行、供應鏈、州和地方的支持、新冠反應辦公、數據收集、新治療法、測試、重新開放學校企業、公平。

該國家戰略中沒有列出明確的費用，但拜登上週公布 1.9 兆美元的美國救援計畫，將提供 200 億美元國家疫苗接種、500 億美元擴大檢測範圍、1,700 億美元幫助學校恢復運作、3500 億美元地方州政府補助。

2. 英特爾新 CEO：提高代工比重 到 2023 年仍自行生產

英特爾即將上任的執行長 Pat Gelsinger 周四 (21 日) 在財報電話會議中表示，7 奈米製程問題紓解，公司 2023 年多項產品將自行生產，但未來將實施生產雙軌制，更仰賴代工廠。

Gelsinger 上周獲得任命，將在 2 月 15 日接替史旺成為英特爾執行長，上任後第一個棘手任務是處理 7 奈米晶片製程延誤。

路透報導，Gelsinger 在會中表示，已經審視過去幾周的生產作業，「相信 2023 年大多數產品仍將由內部生產」，但是某些技術和產品借重代工廠的比率很可能提高。」

Gelsinger 將在接任執行長之後，說明哪些晶片將在內部生產。他說：「英特爾前方有巨大的機運，但要抓住機會，必須推出最佳產品並走在消費者需求之前。我們必須在這個競爭的市場中更靈活。」

3. IBM 第四季營收遜於預期

IBM (IBM-US) 週四 (21 日) 公布第四季營收連四季下滑，降幅比分析師預期大，且所有部門營收都萎縮。該公司並未發布正式財測，僅透露預期 2021 年營收成長。

IBM 財務長 Jim Kavanaugh 在財報電話會議上表示，「自 3 月以來，客戶購買習慣和優先事項移轉，我們持續面臨充滿挑戰的環境，考慮到宏觀經濟不確定性的程度，越來越多客戶傾向持續時間較短的產品，從而影響我們的軟體營收。」

Kavanaugh 表示，公司與來自新大型主機的系統營收上升時期做比較。最重要的是，客戶優先考慮營運支出而非資本支出的趨勢「在本季更明顯」。

IBM 沒有發布正式的財測，僅稱預期 2021 年營收成長，以及自由現金流介於 110 億美元至 120 億美元之間。

4. 傳蘋果最快 2022 年推出 VR 頭戴裝置

知情人士稱，因研發過程面臨多重阻礙，在推出 AR 眼鏡前，蘋果 (AAPL-US) 計劃先推出 VR 頭戴裝置，最快 2022 年問世，與臉書的 Oculus、Sony 的 PlayStation VR，以及 HTC 的 VIVE 系列裝置互相抗衡。

《彭博》引述知情人士透露，蘋果的 VR 頭戴裝置可應用於遊戲、影視及交流互動等全方位的 3D 數位環境，搭載最先進的晶片，以及分辨率較現有 VR 產品更高的螢幕，其中部分晶片效能在經過測試後，甚至擊敗蘋果的 M1 晶片。

知情人士表示，此舉是為了在未來推出更高階的利基產品，即 AR 眼鏡鋪路。這款代號 N301 的 VR 頭戴裝置原形目前正處於開發的後期階段，由於計劃尚未確定，仍有取消發布可能。

5. 谷歌：若立法將停止澳洲搜索服務

澳洲政府在先前敲定了一項提案，要求臉書 (FB-US) 和谷歌 (GOOGL-US) 等數位平台向當地媒體支付新聞內容費用，以保護該國的新聞業。不過，谷歌在週五 (22 日) 表示，如果澳洲政府真的通過該項法律，將停止澳洲的 Google 搜索引擎服務。

澳洲當局仍在針對這項法令進行討論，若通過後，大型科技公司必須與當地發行商和廣播公司進行協商，決定他們平台上顯示的內容應支付多少費用。如果他們無法達成協議，則由政府任命的仲裁員來決定需支付的金額。

谷歌警告表示，如果實施新法，則 1900 萬澳洲用戶將面臨 Google 搜索服務和 YouTube 體驗停止或減低的問題。谷歌澳洲和紐西蘭董事總經理 Mel Silva 表示，如果這項條文變為法律，將難以控制財務和運營風險，這將使公司別無選擇，只能停止在澳洲的 Google 搜索服務。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

companies: Google 蘋果

countries: 美國 澳洲 紐西蘭

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

title: 〈美股盤前要聞〉拜登上任後簽署多項行政命令 美股期貨下滑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/01/23 07:19

［記者黃淑莉／雲林報導］雲林縣斗六市永樂街一處集合式住宅今天凌晨2點半左右發生火警，由於該處巷弄小、民宅緊鄰，雲林縣消防局派出數10名消防、義消人員及10多輛消防車前往灌救，在其中一戶4樓救出一名受困男子，火勢延燒到7戶民宅，起火原因及地點有待調查。

雲林縣消防局今左清晨2點半接獲報案，指永樂街138巷一間民宅2樓起火燃燒，因該處民宅緊鄰，消防局出動斗六、公園、六合、斗南、古坑及第一大隊前往搶救。

住戶在睡夢中被驚醒跑出屋外，有住戶說，其中一戶4樓有民眾受困，消防人員進入救出1名30多歲男子，沒有大礙。

第一大隊副大隊長張哲彬指出，起火地點巷弄狹小，消防人員到場從外佈水線進入滅火，現場共有5戶燃燒，在3點30分左右控制火勢，4點完全撲滅，初步勘查火災延燒7戶，燃燒面積約100平方公尺，起火原因及財物損失有待火調人員進一步調查。

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 雲林縣 古坑 斗南

title: 雲林斗六凌晨住宅大火 延燒7戶


content_text: 過去市區停車刷信用卡都得達到一定消費額度或是累積點數，才能折抵停車時數的優惠，不過華南銀行與嘟嘟房推出聯名卡，讓消費者直接刷卡就能立即折扣停車費，省錢效果立即見效。以企金為主的公股行庫近年積極搶攻消金市場，積極推出不少信用卡優惠活動，華南銀行與嘟嘟房共同發行的嘟嘟房聯名卡，顛覆過往累積點數抵停車優惠，而是只要每期帳單消費仟元，並於次月在嘟嘟房停車時刷聯名卡就享有臨時停車費六折優惠權益。 若以嘟嘟房臨停六小時、每小時40元來計算的話，原本應付的停車費用為240元，但消費者持聯名卡付款費用只需要144元，立即省下96元，相當於立刻享有40％現金回饋，不分平日或假日，省下的荷包立刻看得到。華銀主管表示，嘟嘟房是市區停車屬一屬二的品牌，因這一年來疫情的影響，民眾減少了搭乘大眾運輸工具，轉而選擇自行開車外出以降低群聚的機率，因此消費者花在停車費用上的支出也跟著提高許多，而銀行為因應時空背景，順勢推出市區停車嘟嘟房聯名卡，讓消費者只要刷卡停車費就能直接打折回饋，不必再累積點數折抵。華南銀行近年積極發展消費金融，在銀行發卡數中也排名前二，過去推出的信用卡多與民生消費與交通方面的優惠折扣有關，如去年發行的PGO聯名卡也是針對電動車車主推出購車、繳電池資費和車輪保養的優惠聯名卡。目前其他公股銀行提供信用卡刷停車費的優惠中，兆豐銀行是以點數折抵停車時數的方式優惠給消費者，每張信用卡折抵的點數與時數上限略有不同，折抵點數分別在每小時100點至500點之間，每日停車時數上限二至三小時。而第一銀行則是近一至二期信用卡的消費帳單中，一般消費金額達到一定額度，就能享有一小時至三小時免費停車的優惠時數折抵，實際抵用時數得依照卡別條件不同而定。

title: 停車刷卡優惠 銀行掀戰火


content_text:
1月22日0時至24時，新增3例本地確診病例，無新增疑似病例和無癥狀感染者；無新增境外輸入確診病例、疑似病例和無癥狀感染者；治愈出院1例

病例1，某男，38歲，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月21日出現發熱等癥狀，由120負壓救護車轉至大興區人民醫院，1月22日進行核酸檢測，結果為陽性，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為普通型。已轉至定點醫院治療。

病例2，某男，49歲，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月21日進行核酸檢測，結果為陽性，1月22日由120負壓救護車轉至定點醫院，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為輕型。

病例3，某男，62歲，現住大興區天宮院街道融匯社區。1月21日進行核酸檢測，結果為陽性，1月22日由120負壓救護車轉至大興區人民醫院，綜合流行病史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查等結果，當日診斷為確診病例，臨床分型為普通型。已轉至定點醫院治療。

已對上述確診病例開展流行病學調查，按要求落實管控措施。

目前，我市疫情防控形勢嚴峻複雜，必須時刻繃緊疫情防控工作這根弦，繼續嚴格落實外防輸入、內防反彈工作要求，嚴格做好進京人員健康管理，落實落細「四方責任」，繼續堅持「四早」防控措施。請市民朋友積極配合支持大興區等相關區域採取的隔離、核酸檢測、社區管控等防控措施，近14天去過大興區天宮院街道融匯等相關社區和其他中高風險地區的人員，要及時向單位和社區報告，在核酸檢測結果未出之前，自覺做到不扎堆、不聚集、不串門、不出京。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 1月22日北京新增3例本地新冠肺炎確診病例


content_text:
2021/01/23 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕澎雲苗三縣首長針對桃園開出「禁桃令」，引起網路一片罵聲，甚至有網友揚言抵制到這三個縣。雲林縣長張麗善昨天強調，她沒有提出任何禁桃令、避桃令，台灣只有一個，（雲林）不能置身度外，要與桃園攜手共度難關。

避赴桃洽公惹議 緊急澄清張麗善前天針對桃園疫情曾表示，為避免加重桃園防疫負擔，她會要求所屬公務員儘量避免到桃園洽公，國中小畢業旅行也請各校儘量避免前往桃園等北部地區。這些談話卻被外界解讀為「禁桃」，引起不少爭議，昨天她緊急召開記者會澄清。

張麗善表示，她已致電桃園市長鄭文燦，表達雲林縣對桃園的關心，同時要一起防疫，要彼此加油、一起抗疫，因為台灣只有一個，桃園只有一個，雲林更只有一個，所以不能置身度外，要一起共度難關，希望疫情趕快退散。

張麗善強調，她沒有提出任何避桃令，也沒有禁桃令，對桃園也沒有任何歧視，保持社交距離、避免到人群眾多的地方，還有避免到高風險的地區，這也是中央防疫中心所下的防疫最高原則，她希望公務體系可以維持基本服務的量能，公務體系不能淪陷，這也是保護鄉親最重要的防疫基本原則。

people: 張麗善 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 桃園

title: 《雲林》 張麗善：沒提出「禁桃令」盼與桃攜手


content_text:
原標題：春節前我國將採取更實舉措根治欠薪 來源：新華網

新華社北京1月22日電（記者姜琳）記者22日從人力資源和社會保障部獲悉，近日召開的根治欠薪冬季專項行動第二次調度推進視頻會議，對各地春節前保障農民工工資支付工作進行再調度，要求在春節前進一步採取更實舉措，實施根治欠薪集中攻堅。

會議認為，專項行動以來，各地區人社部門按照國務院根治拖欠農民工工資工作領導小組部署，會同有關主管部門紮實開展專項行動，嚴格落實屬地和部門監管責任，加大清欠執法力度，強化欠薪違法懲戒，取得明顯階段性成效，有力地維護了農民工勞動報酬權益。

會議提出，各地區要切實提高政治站位，增強對做好根治欠薪工作重要性的認識，在春節前進一步採取更實舉措，聚合各方力量，主動擔當，全力盡責，實施根治欠薪集中攻堅。

會議要求，各地區對複雜疑難案件實行提級辦理，重大案件上級部門直接掛牌督辦；對欠薪問題多發的企業實施約談，開展警示教育；落實工資支付主體責任，完善欠薪應急兜底保障，實現欠薪問題調解解決一批、接訪化解一批、仲裁處理一批、司法執行一批、應急資金兜底保障一批，讓農民工春節前拿到應得報酬安心過年，確保社會和諧穩定。

title: 春節前我國將採取更實舉措根治欠薪


content_text:
台灣基進新聞部主任張博洋（左2）、台灣獨立建國聯盟主席陳南天（右2）、台灣北社祕書長潘威佑（右1）、永社專案研究員彭至誠（左1）22日舉行記者會，呼籲臺灣應展現抗中意志給美國總統拜登看，擺脫臺美關係模糊而造成的不可預測性。（中央社）【記者徐翠玲／臺北報導】針對中共威脅，台灣基進黨22日指出，資訊時代的混合戰，不再以傳統軍事方式攻擊對手，而是以假新聞、YouTube平臺和網紅代理人達到煽動分裂、擾亂民主制度的效果，建議比照北約成立跨部會混合戰應變中心，以有效對付中共新型態戰爭。

台灣基進、台灣獨立建國聯盟、台灣北社、永社22日召開「打破模糊堅守一中一台，強化體質邁向臺美建交」記者會。台灣基進提出法制、資安、國防、總體規畫等國安4箭，包括完成「境外勢力代理人法」草案立法，和《兩岸人民關係條例》中資限制修法；結合「乾淨網路」，推動臺灣版「乾淨網路標章」、App與電子產品資安認證程序；在《臺灣保證法》架構下，尋求美國對臺軍售和共同演訓，維持不對稱戰力；比照北約成立混合戰應變中心。

關於中共對臺灣認知作戰，台灣基進新聞部主任張博洋說，以關西機場事件為例，關西機場事件看起來是國際外交事件，但對臺灣內部卻有軍事滲透危機，到底主責單位是外交部、國防部還是國安局？在權責不清的情況下，應效仿北約成立混合戰應變中心，以便進行跨部會合作，有效防範中共。

張博洋指出，許多民眾擔憂，美國總統拜登就職恐造成臺美關係生變，以及美國抗中態度軟化。但美國前國務卿蓬佩奧去年底已確認美國一中政策是一中一臺，現在應該以蓬佩奧奠定的一中一臺為基礎，堅守底線。不管未來拜登對美中關係、臺美關係的態度如何，「我們都能夠找到臺灣自己的主體性。」

臺美關係就像兩人採鴨子船

張博洋說，臺美關係就像兩個人踩鴨子船，過去美國前總統川普踩得非常快，所以臺美關係進展很快，但現在拜登如果踩得比較慢，臺灣就有義務更用力踩，讓臺美關係可以同樣穩定的速度持續前進。

「我們不能夠像以前一樣，一直把對美、對中主動權放在美國身上。」張博洋表示，提出4支箭就是要呼籲蔡政府，如果拜登對臺灣維持過去戰略模糊的態度，臺灣應該在內部主動積極排除中共滲透，甚至跟中共劃清界線，才夠拉回對美或對中關係的主動權，就算拜登對中態度軟化，或臺美關係趨緩時，臺灣還是可成為自體免疫非常強的堡壘。

台灣獨立建國聯盟主席陳南天說，美國在川普的領導下，確實對臺灣有很多有利因素發生，包括《臺灣保證法》、《臺北法》、《臺灣旅行法》等。但臺灣內部有中共代理人在背後製造謠言，影響國防、資訊等，挖臺灣牆腳。而臺灣是第一島鏈中心，也漸漸成為世界高科技中心，如何防範高科技被敵國拿去，也是今後蔡政府該思考的部分，希望4大箭能夠在最短期間內實施，讓臺灣有更安全、更寬闊的道路往前走。

應盡速完成代理人法立法

永社專案研究員彭至誠說，中共對臺灣的威脅就是混合戰，特別在資訊戰部分，可以預期一定會更勝以往，但憑現有法律如《反滲透法》仍有所不足。《反滲透法》可處理中共政治獻金，但中共滲透不是只有政治獻金層面，還有資本等。呼籲盡速完成「境外勢力代理人法」草案立法和《兩岸人民關係條例》的中資限制修法，確保臺灣有足夠的武器來防禦民主。◇

countries: 臺灣 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 關西

things: 資安 假新聞

title: 對抗混合戰 基進籲設應變中心


content_text: 日本國籍法不承認雙重國籍，規定主動取得外國籍者將喪失日本國籍。為此，喪失日本國籍的6名民眾提告，主張國籍法違憲；東京地方法院判決出爐，認定國籍法沒有違憲。日本放送協會（NHK）報導，6名住在瑞士或列支敦士登（Liechtenstein）等地的民眾，因為取得居住地國籍而喪失日本國籍，主張日本國籍法不承認雙重國籍違憲，提告日本政府，要求確認其擁有日本國籍。 報導指出，這是日本首件針對國籍法不承認雙重國籍是否違反憲法的訴訟案。東京地方法院21日判決出爐，判決國籍法並未違憲，原告敗訴。裁判長森英明表示，日本憲法有規定放棄國籍的自由，但沒有規定持續擁有國籍的權利。國籍法的規定是儘可能防止雙重國籍，但保障民眾變更國籍的自由，立法目的是合理的。

countries: 日本 瑞士

title: 日本法院首判決 國籍法「不容許雙重國籍」合憲


content_text:
鄉民中心／綜合報導

有一名網友表示有天帶朋友的小孩去吃飯，但小孩吃沒幾口就吃不下了，於是他要求小孩不要浪費食物，沒想到小孩秒回嘴，讓他啞口無言。貼文一出後，引起兩派網友熱議，有人說「現在的小孩真的很扯」，不過也有網友認為「飯吃不多不用硬撐，每個家庭教育不同吧！」

▲原PO教訓朋友的小孩要把飯吃光。（示意圖／資料照）

該名網友22日在PTT八卦板發文，表示前幾天朋友請他幫忙照顧小孩，吃飯時間他就帶小孩去吃滷肉飯，沒想到小孩「愛吃不吃的，滷肉飯吃了一半跟我在那邊說吃不下了」，原PO就有點嚴厲的斥責說「農夫很辛苦把米種出來，要把飯吃光光」。

沒想到小孩竟回嘴，「農夫都不辛苦的，自動化大規模栽種，幾個人就能照顧好幾公頃的農場，灑農藥也靠無人機，採果樹都有機器人自動採收了」，原PO則回「那是外國，你吃的米是台灣種的」，小孩再問「那吃麥當勞就可以浪費了？」

原PO聽到這句話頓時傻眼了，「現在小朋友都這麼聰明嗎？到底哪裡接觸這些資訊的，以前父母教訓我的話都不能用在現在的小孩身上，Why？有八卦嗎？」

▲原PO被朋友的小孩回嘴後竟說不出話。（圖／翻攝自PTT）

貼文發出後，網友紛紛留言「小朋友過太爽」、「不吃就不要吃，餓了就會吃」、「現在的小孩真的很扯，等他出社會就知道現實囉」、「那叫小屁孩浪費食物，不叫聰明」，不過也有網友說「家裡是會跟我說肉菜要吃完，飯吃不多不用硬撐，每個家庭教育不同吧」、「聰明小孩，而且吃不下幹嘛強迫他」、「我覺得小孩子邏輯正確，你應該要思考自己為什麼會辯論輸吧」、「吃不下本來就別硬吃」。

journalist: 綜合

references: PTT 網友

title: 男罵「飯不吃完浪費」！孩竟神回嘴1句 網驚呆：邏輯正確 | 生活


content_text: 美國防部長奧斯汀提名案今天獲參議院通過，成為美國首位非裔國防部長。奧斯汀在提名聽證會上表示，美國對台支持堅若磐石，會確保美方恪守承諾，支持台灣得以自我防衛。美國聯邦參眾兩院昨天分別投票通過新任國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）的豁免案，讓他得以豁免要求退役軍官接掌國防部需退役滿７年的規定。 參議院隨即在今天上午的院會針對奧斯汀的提名案進行表決，提名案最後以93票贊成、4票反對通過，奧斯汀確定執掌五角大廈。現年67歲、2016年以四星上將退役的奧斯汀，也成為美國首位非裔國防部長。奧斯汀19日在參議院軍事委員會的提名聽證會上被問及台灣議題時曾表示，美方會竭盡所能，確保中國不會做出入侵台灣的決定。他並指出，多年來美國對台灣的支持堅若磐石，也獲得跨黨派支持，他上任後會確保美方恪守承諾，支持台灣自我防衛能力。至於美國是否應當維持足以阻止中國對台灣入侵造成既成事實的能力，奧斯汀雖然不願就假設性問題回答，但表示作為國防部長，職責是向總統提出可靠選項，以確保能保護自身利益並自我捍衛，而美國的利益之一是確保台灣。他表示，確保台灣擁有自我防衛能力是美國的承諾，他會致力履行這項承諾。對於將如何協助台灣維持自我防衛能力，奧斯汀在答覆質詢的書面說明中指出，美國總統拜登（JoeBiden）曾多次表示，本著美中三公報、台灣關係法與六項保證的長期承諾，美國對台灣必須維持堅定、有原則且跨黨派的支持。他表示，將繼續支持和平解決兩岸議題，以符合台灣人民期望與最大利益，且確保美國履行承諾，協助台灣維持足夠的自我防衛能力，如此將能增強台海兩岸與區域穩定。與此同時，奧斯汀指出，將透過發展新概念與能力強化和平與穩定，以加強美國在區域的威嚇力。面對中國，奧斯汀則表示，戰略上他會將重點擺在亞洲，特別是中國。他指出，中國是美國未來最重大挑戰，因為俄羅斯的威脅有所下降，但中國正在上升。對於中國正全力建造強大軍事力量以超越美國，他直言「絕不容許發生」。

countries: 台灣 美國 中國 俄羅斯

title: 美國防部長提名過關  支持確保台灣自衛能力


content_text:
2021/01/23 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕農曆春節將近，各業者也搶搭春節應景產品業績！台中市大安區農會結盟外埔區農會、南投縣水里鄉農會推出紅龍果香腸與梅子香腸，其中，紅通通的紅龍果香腸極具喜氣，盼能搶搭過年商機。另外，麗寶Outlet推出限量100個的一卡行李箱（福袋），要讓消費者開箱驚喜。

大安區農會總幹事蔡建宗表示，這兩款香腸都是採用大安區肉品市場百分之百產銷履歷驗證的豬隻前腿肉，紅龍果香腸使用台中區農改場的紅外線真空乾燥技術，把外埔區農會的紅龍果製成果乾與果粉，結合肥瘦呈黃金比例的豬肉製成；梅子香腸則選用水里鄉農會的梅精及無籽梅，切開後可清楚看到梅肉均勻分布於香腸中，鮮果風味融入口感紮實的香腸中，深受消費者喜愛。

鎖定福袋的號召力及集客魅力，麗寶Outlet將於大年初一首度推出一卡行李箱（福袋），開店限定100個耀眼寶藍色的20吋行李箱福袋，光行李箱就值回票價，每箱額外放入牛年限定款口罩、Ma Tsu Mi聯名野餐墊等好禮。

taiwan-subdivisions: 大安區 外埔區 中區 南投縣 水里

title: 農會結盟 紅龍果、梅子香腸上市


content_text:
【大纪元2021年01月22日讯】大家好，欢迎关注新闻看点，我是李沐阳。今天是1月21日，星期四。

节目开始，先跟大家说个事吧。昨天，不少的YouTube频道突然被取消了收入，连会员也被取消了。比如大宇的新闻拍案惊奇、唐浩的世界的十字路口、涛哥的今日点击、横河的横河观点等等，一分钱收入都没有了。当然有人注意到了，他们的节目还是有广告的啊。是的，但是收入却一分钱都没有，所有的钱都被YouTube拿走了，他们的收入不管有多少，已经全部归零了。

大家知道，人们在YouTube开设频道，就是想发表一点观点看法，同时又能赚点钱，一举两得。而现在他们被取消了收入，一分钱的收入都没有了。我不知道他们将来会怎么办，会不会转到别的平台呢？

新闻看点昨天刚刚被解封，未来什么样，我们也不清楚。但我可以跟您说，在这边不会停留很久的，因为这个环境不是正常的生存环境。

为了防止您与我们失去联系，请您尽快加入我们自己的平台优乐客。我们以后的所有节目，都会转到那边去上传播出。昨天就跟您说了，YouTube视频下方，我们会贴出很多的网址，第一个就是“关注新闻看点”，您点击后面的网址，使用自己的邮箱注册一下，然后我们就会在email中，及时通知您新节目的上传情况。请抓紧时间。

下面开始我们今天的话题。

中国人都喜欢应景，到什么时候说什么话。比如高兴的日子，尽量说一些开心的事，为的是增添喜庆气氛。如果这个时候故意去给人添堵，那就是不识相甚至是找打了。

昨天是拜登就任美国总统的日子，这对美国朝野都是一件大事。但就在拜登宣誓就职的同时，中共扔出了一份对川普政府官员的制裁名单。习近平此举，显然有两个目的，但显然他又误判了。

胡萝卜+大棒，北京软硬兼施在今天的记者会上，中共外交部发言人华春莹表示，注意到拜登讲话中反复强调“团结”，这正是眼下美中关系所需要的。华大妈表示“民主是应该允许不同声音，分歧不该导致分裂”。在国际关系中，也应该“和谐共存”等等。

大家注意，中共在这里又大谈民主了，说“民主应该允许不同声音”。可是中国人民谁敢发出与中共不同的声音？你现在发出不同的声音，过一会警察就请你“喝茶”，要不就查查你们家的水表。对这种中共立牌坊的事，咱们就不说了。

其实看今天华大妈的表现，比昨天似乎稍微收敛了一点。今天是有点喊话的意味，而昨天上前就是撕咬。

大家知道，昨天正在拜登的就职典礼当中，中共宣布了对川普政府28名官员实施制裁。其中包括前国务卿蓬佩奥、前白宫贸易顾问纳瓦罗、前国安顾问奥布赖恩等等。

大家知道，中共在声明中表示，过去几年，美国一些政客“破坏了中美关系”等等。

既然是“过去几年”一直都有这样的情况，为什么不早制裁呢？为什么要等到人已经卸任了才制裁呢？为什么非要等到政府换届之后才制裁？

昨天我就说，中共就是心虚胆怯，根本不敢制裁在任的美国官员，因为怕招来更严重的制裁。不像美国制裁中共官员，管你在任还是卸任，一样制裁。甚至包括不少中共副国级官员，一个都跑不了。

这就说明中共对拜登政府正在软硬兼施，胡萝卜和大棒并举。

制裁前朝官员，中共两个目的其实，中共宣布制裁前朝官员，它有两个目的：一个是借此解心头之气，另一个是向拜登政府讨好。

关于第一个目的，中共想解心头之气，这个很简单。中共宣布制裁的这些官员，都是对中共强硬的“鹰派”。中共早就对这些人恨坏了，只是之前一直不敢，隐忍不发，也就是北京人说的“装孙子”。现在终于有机会了，终于可以出一口恶气了。

但我经常说，美国官员不像中共官员，“满朝文武藏绿卡，半壁江山养红颜”。

这些被制裁的美国官员，他们在中国没房子没地，他们也没有二奶、三奶和私生子在中国，更不会把钱存在中国银行。所以对他们的制裁，几乎没有意义。但这就是中共的邪恶所在，它一定会“请后算账”的。

中共第二个目的，是用这种方式向拜登政府送礼，讨好拜登政府。

在中共看来，美国大选之前，共和、民主两党争得不可开交，势同水火。而制裁前朝的共和党官员，等于是帮助拜登阵营痛打共和党。在拜登就职的第一天，这相当于是给拜登送上一份大礼，拜登所在的民主党阵营一定会非常高兴的。

中共的这一招，显然是经过了缜密的算计。既能给自己出气，又给拜登送礼，一举两得，美中关系还可能因此拉近。

可中共还是失算了，拜登政府并不像中共想的那样，他们认为这是中共使的下马威，在向拜登政府施压。

中国有一句俏皮话，癞蛤蟆趴脚面——不咬人却讨厌人。中共的这个做法，在拜登政府看来，就是这种感觉。

拜登政府吁两党谴责，习又误判了在中共抛出制裁后，拜登政府国安委发言人艾米莉‧霍恩表示，中共制裁川普政府官员的举动“徒劳无功而且可笑”。她呼吁两党人士，一同谴责中共的这个行动。

霍恩说，中共在就职典礼时实施这些制裁，“似乎是为了造成美国党派分裂”。“拜登总统期待与两党领导人合作，使美国在竞争中超越中国（中共）”。

从霍恩的这个声明可以看出，拜登还是希望两党合作的。因为只有两党合作，总统施政才不会受到太多障碍。虽然国会两院掌握在民主党手中，但共和党在人数上的劣势并不大。如果再有民主党议员反水，那么拜登想通过一些施政纲领就相当困难。所以他如果想有寸进，首先要使两党团结。

而中共在总统就职当天制裁前朝共和党官员，正如霍恩所说，这是在故意制造美国两党分裂。这明显不是拜登眼前所需要的，显然习近平误判了。

我们再从另一个角度来说。大家知道，蓬佩奥等官员是共和党籍，前朝政府官员。他们可能与拜登政府、与民主党官员有不同的政见和执政想法。但这是民主政体的特点之一，它可以不断地来回纠错。

在大选之前，两党可以争来争去，互不相让。但是一旦尘埃落定，人们就会放下不同的党派之争。该怎么工作怎么工作，该怎么生活还怎么生活，一样的团结向前，一样的应对共同的敌人。

中国有句话：家鸡打得团团转，野鸡打得满天飞。再怎么政见不合，彼此也都是美国人，有很多共同的利益和追求。

而美国与中共则不然。可能某一届政府与中共走得近一些，但也仅仅是近一些而已，不可能跟中共真的穿一条裤子。到关键时候，美国人还是美国人，中共还是中共。

中共再怎么亲近、讨好美国政府，也不可能被美国人看作是自家人，自由民主与共产极权暴政永远是水火不容。

而习近平可能认为美国两党是不可调和的，认为拜登一定也恨共和党人，认为制裁川普政府官员，一定很对拜登政府的胃口。这不是误判了吗？中共本想给拜登送一份礼，结果弄巧成拙了。

而且中共的这个举动，对拜登政府还带有威胁意味。

我们刚才已经说了，中共制裁的这些人，都是典型的对中共强硬的“鹰派人物”。

这相当于是向拜登新政府施压，你如果也像川普政府一样对待中共，那么中共也将采取同样的做法。这就是在拜登上任当天，中共用这么一个姿态，先给拜登来了一个下马威，发一份警告。

那么拜登会吃中共这一套吗？从霍恩的呼吁来看，拜登政府显然是讨厌中共这个做法的。我们说过，中共如果不折腾还好一点，只要它一折腾，那就是它丢人的时候。而现在，习近平又玩砸了。

美国对华政策，取决于习近平从习近平着急出手来看，他是希望与拜登政府搞好关系的，否则也不会在拜登上任第一天就送出这么一份礼。但弄巧成拙，很可能会影响到后面的美中关系。换句话说，美中关系如何，习近平的影响是不小的。因为只要中共折腾，美国就要做出回应，而且必须做出回应。

美国企业研究所高级研究员达尼埃尔‧普莱特卡认为，拜登政府的对华政策与川普政府时期相比，“不会出现大的变化”。她对美国之音表示，“在中国问题上，很多问题不是取决于拜登，就如同过去也不完全取决于川普一样，更大程度取决于习近平”。

普莱特卡认为，“习近平制造了一种局面，美国必须做出回应。不是关于拜登，或是川普的，不管谁担任美国总统，都必须有所行动”。比如对华贸易政策，川普政府强调“公平”，在全美国都引起了共鸣。

卡内基国际和平基金会学者包道格也持有相同的观点。习近平上任后，美中两国的摩擦和冲突点就越来越多了。所以“不管是哪位总统执政，都自然会对中国（中共）强硬起来”。

习近平执政这几年，对内实施高压统治，对外采取冒险挑衅的政策。中共在争执、经济、军事、国家安全和人权等问题上，都对美国和美国的价值观构成了挑战。

斯坦福大学国际问题研究院梅惠琳直言，美国“欢迎一个富有建设性的、和平的中国融入国际社会。而当北京采取不负责任、咄咄逼人的行为时，美国就要对中共采取强硬立场”。

大家已经看到了，参议院已经确认了海恩斯成为国家情报总监。这位美国第一位女性国家情报总监前天已经表示，上任后将把更多资源放在中共的问题上。

而财政部长提名人耶伦在听证会上也表示，中共是美国“最重要的战略竞争对手”。美国要“准备使用全套工具”，解决中共非法补贴国营企业、向外国市场倾销廉价商品、窃取知识产权和对美国商品设置贸易壁垒等等。

中国大陆有句话：不作不死。中共越折腾，它死得就越快。

上海新增中风险区接下来还是要关注疫情情况。上海今天紧张了，出现了一个中风险区。黄浦区昭通路的居民区（福州路以南区域）发现3例确诊病例后，当局把这里划定为疫情中风险地区，这也是上海出现的第一个中风险区。“上海疫情”很快登上了热搜，5亿6000万人在关注。

黄浦区副区长左轶梅表示，小区被调整为中风险地区后，已实施封闭管理。但由于当地房屋属于二级以下旧里，长期封闭管理不便，确定组织居民到宾馆集中封闭管理。

也就是说，昭通路的居民区已经被封闭了，然后把这的居民都送到宾馆集中隔离。

网络视频显示，昭通路两侧的商铺都已关闭，路边有很多身穿防护服的工作人员和警察。近两千居民分批前往隔离宾馆，有不少居民拉着箱子，还有带着宠物狗的。

3名确诊患者，一位是56岁的李某。复旦大学附属肿瘤医院对医院外包后勤人员进行核酸例行检测中发现呈现阳性，今天凌晨复核，被确诊感染了中共病毒。

另一位是李某的朋友，48岁的田女士。当局对李某密切接触者进行排查，发现田女士也感染了中共病毒。

第三位是53岁的周某，他是田女士同一小区的邻居。是在仁济医院对相关人员的理性核酸检测中发现的，今天凌晨复核，确诊感染了中共病毒。

这三例病患的发现，意味着病毒在上海也已经开始了社区传播。这种情况，使上海当局马上紧张起来了。

上海当局要求，从今天起，上海市各大医院全院全员进行核酸检测。复旦大学附属肿瘤医院徐汇院区和上海交大附属仁济医院西院区从今天开始，门诊停诊。

有视频显示，仁济医院对面的弄堂居民，全部被要求做核酸检测，仁济医院附近全部进入封闭状态。

上海市中共病毒临床救治专家组组长张文宏表示，病例是主动筛查后发现的，如果不是主动筛查，可能病例会出现得更晚一些。他呼吁人们如果“发烧赶快做检测”，不要随便卖点退烧药吃吃就算了。

藁城区两官去职 医护没有防护服河北省石家庄今天又有两处升级为中风险区，一处是石家庄市长安区保利花园D区，另一处是河北省胸科医院公寓北区。

截至目前，河北省有3地高风险区，包括石家庄藁城区全域、新乐市全域、邢台南宫市全域，另有41个中风险区。

今天，疫情最严重的藁城区，区委一二把手都被摘下了小乌纱帽。区委书记张聚华被撤去了职务，女区长袁丽华是“辞去职务”。当局没有说袁丽华是主动辞职，还是被动辞职。

藁城区一二把手换人，很可能与河北省医护人员感染有关。根据当局通报，藁城医院和新乐众议院都有医护人员感染的情况。

大纪元记者假扮病患家属，致电藁城医院，询问感染情况和隔离措施。工作人员称“两个医院的情况都不好，都挺糟糕。”还告诉大纪元记者别去那，“你来了我们也没有时间没有人，病号这几楼排满了，没有地儿没有机会，你来了根本排不上队。”

有一位当地网友介绍，藁城众议院的医生没有防护服，他本人因为发帖请求医院防护服，结果被禁言了三天。

网友介绍，藁城众议院有职工确诊，但医院却不给医护配防护服。只有一个口罩、一个面罩，身上一层蓝色罩子。网友说“我发帖请求给石家庄藁城众议院医护人员物资，没几分钟，就说我被禁言了。没地说理去。她们那层蓝色罩子不知道用几天了。底层根本没人管”。

这位网友介绍，当地卫健委不分配医护物资。“不知道物资都去哪了。电视上说得都可好了，菜价不涨，快递恢复，不缺物资，都是假的！看央视新闻下面，都是变好了、加油之类的，不好的声音根本就不允许发出来。”

黑龙江疫情重 物价暴涨在疫情越来越严重的情况下，哪里的物价都会暴涨的。

黑龙江绥化市望奎县全域已经被调整为高风险地区。当局现在又提高了封锁要求，每个家庭外出采购，由原来每3天有1人外出一次，变成了7天之内不允许出门，完全在家封闭。

齐齐哈尔昂昂溪的陈先生表示，已经有一周没出门了。疫情十分严重，小区都不让出，都封了。有民众透露，“昂昂溪严重程度，不次于望奎，有的（病例）它就不给你报了。”

此外，齐齐哈尔富拉尔基区，也要求全区居民一律居家，不得外出，家庭成员间保持安全距离。

大庆市肇州县、肇东县的封闭也很严格，知情人士告诉大纪元，乡村现在整个都是封锁了。就是道与道之间，现在整个都不允许过去，直接就整一车土，往中间一堆，车子根本就过不去。

大庆市肇州县林女士说，肇州县所有酒店都不让住了，“现在都封城了，不让进，也不让出，有的小区封了。

化名叫陈新的哈尔滨市民告诉大纪元，哈尔滨市接近要封城了，官方下发了禁止聚集的各类通知。“哈尔滨的物价高得离谱了，大葱现在是11块钱一斤，鸡蛋八块钱一斤，那肉根本就不敢看了，猪肉价基本就三十块钱以上，牛羊肉全四十五十块钱一斤。”

说到猪肉的价格，这里插一句。据天津某区网友透露了，他们当地猪肉的批发价格是26元一斤。这还需要是有关系才可以买到，没有关系，有钱也买不着。

这位化名叫陈新的哈尔滨市民透露，现在哈尔滨是“外松内紧”，十分紧张。官方报的数字，老百姓都不相信。大家都知道，官方的数字还要乘上10以上。

以上就是今天的节目内容。如果您喜欢的话，请别忘记点赞订阅，并记得将它分享出去。真相，对每一个人都很重要。

美国政权更替，很多人尔乐而忧。其实大家如果看看海浪沙滩，或许会有所释然。

欢迎大家到优乐客会员区了解更多。感谢您的收看，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 【新闻看点】习送礼带威胁 误判拜登遭打脸


content_text: Unexploded bomb found in fisherman's net (Coast Guard Administration photo) Unexploded bomb found in fisherman's net (Coast Guard Administration photo) TAIPEI (Taiwan News) — When a fisherman in Kaohsiung looked at his catch of the day, he found an undetonated explosive, reports said Friday (Jan. 22). The catch likely occurred just 5 nautical miles off the coast of Kaohsiung's Zuoying, one of Taiwan’s primary naval bases, according to the Liberty Times. The fisherman only realized what he had found when he was unloading his cargo of fish at a port in Kaohsiung Thursday morning (Jan. 21). He immediately called the Coast Guard Administration, which sent a team over to inspect the unusual find. The experts concluded the barrel-like object was an MK6 depth charge and closed off the fish market, limiting access for visitors and vehicles. They also called in a bomb disposal unit from the Army. As the explosive was deemed not to pose any immediate risk, the unit brought it to back the local Army base for further examination, and the fish market reopened for business, the Liberty Times reported.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan fisherman catches undetonated explosive


content_text:
詐騙手法推陳出新，不過老梗「猜猜我是誰」、「假冒親友」等方式仍有人會上當受騙。苗栗市一名陳姓男子於日前上午接獲詐騙集團以不明電話，稱其兒子因購買毒品積欠65萬款項未支付，如今天不將錢付清就要將其兒子斷手斷腳。陳男第一時間聽聞其子生命遭受威脅，慌張不知所措，立即到苗栗市一間銀行填寫提款單，領款新臺幣49萬元後，又到超商領取新臺幣16萬9千元後駕車欲前往至詐騙集團提供之地點交付現金，男子車子停靠在路邊時，員警巡邏時發現男子行為有異，主動上前關心後發現又是詐騙老梗「猜猜我是誰」的手法，即時阻詐成功。

苗栗警察分局頭屋分駐所警員陳傑彥、劉仲恩於日前擔服巡邏勤務時，發現一部自小客車停靠路邊許久，形跡可疑，遂上前關心，男子搖下車窗，面對員警詢問神色慌張，另員警發覺男子車上有大量現金，詢問男子款項用途，起初陳男面有難色不願多說，只向員警供稱該款項是要投資基金之用，後經員警耐心詢問後，男子才逐漸卸下疑惑，向員警稱自己早上接獲一通來電稱其子因購買毒品未支付款項新台幣65萬，今天如未付款，生命將有危險，自己一時間接到電話，聽聞兒子在電話中喊救命，十分心疼不捨，沒再查證就立刻到家中附近銀行及超商領款欲當面交付給詐騙集團。

經員警向該名陳男解說該情況係詐騙集團慣用「猜猜我是誰」(假冒親屬、朋友借款)的手法，並極力解釋說明，並打電話向陳男兒子求證，根本沒有購買毒品欠款之事，男子這才理解恍然大悟，了解該通來電就是詐騙電話，渠感謝警方及時阻止，沒有掉入詐騙集團所設下的圈套，讓其保住辛苦工作的積蓄，對行員及警員即時阻詐，流下感激的眼淚。

苗栗警察分局分局長楊贊鈞表示，年關將近，民眾在接獲不明來電或簡訊，要求匯款或依指示操作自動提款機時，務必牢記反詐騙「1聽、2掛、3查」三項原則，1聽（聽電話內容）、2掛（掛斷電話）、3查（快撥165或110查證），提高警覺才能有效預防被騙。

taiwan-subdivisions: 成功 頭屋 苗栗

title: 年關近詐騙老梗再現　員警機警查證成功阻詐


content_text:
Off-spinner Mehidy Hasan yesterday claimed a career-best 4-25 as Bangladesh clinched the three-match one-day international series against the West Indies with a seven-wicket victory.

Bangladesh won the first match by six wickets.

Skipper Tamim Iqbal hit a half-century to help his side chase the target in 33.2 overs after the West Indies were bowled out for 148 in 43.4 overs.

It was Bangladesh’s third straight and fifth overall series victory over the West Indies.

Paceman Mustafizur Rahman (2-15) and left-arm spinner Shakib Al Hasan (2-30) took two wickets each to play a key role after the West Indies opted to bat first.

Rovman Powell was the tourists’ top scorer with 41 off 66, hitting two fours and one six as he led his side past 100.

Mustafizur got the wicket of Sunil Ambris (6), before Mehidy provided the key breakthrough, dismissing debutant Kjorn Ottley for 24. In the same over, Mehidy removed Joshua da Silva.

Nkrumah Bonner resisted for a while, but Hasan Mahmud got rid of him for 20 as the West Indies slumped to 71-7.

Powell then came to the crease and took the side past 100 alongside Alzarri Joseph as they shared 32 runs for the ninth wicket.

Mustafizur came back to break the partnership when he removed Joseph with a short-pitched delivery for 17.

Powell added 28 runs for the last wicket with Akeal Hossain, who scored 12 not out.

Tamim led the charge from the front, hitting 50 off 76, including three fours and one six.

He and Nazmul Hossain (17) shared 47 runs for the second wicket after opener Liton Das was dismissed for 22.

Raymon Reifer removed Tamim after he reached his 48th half-century, but Shakib, who was unbeaten on 43, guided his side home, extending the winning streak against the West Indies.

SRI LANKA V ENGLAND

AFP, GALLE, Sri Lanka

Angelo Mathews yesterday scored a stubborn century to take Sri Lanka to 229-4 on the first day of the second Test against England after early strikes by James Anderson had made the hosts look vulnerable.

Mathews was at the crease on 107 with Niroshan Dickwella (19) at the close in Galle.

Sri Lanka lost the first Test by seven wickets.

Anderson claimed three wickets, including opener Lahiru Thirimanne for 43 soon after lunch.

Mathews built crucial partnerships, including a 117-run stand for the fourth wicket with skipper Dinesh Chandimal, who made 52.

Mathews reached his 11th Test century, and his third against England, with a single off Jack Leach.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mehidy stars as Bangladesh win series


content_text:
市議員黃捷（中）在罷韓期間，與罷韓四君子一起上街頭宣講。黃捷籲團結防疫，台灣才能平安順利！（記者王榮祥攝）

2021/01/23 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕面臨罷免投票的市議員黃捷昨指出，桃園是航空國門之都，而高雄則是海洋國門之都，因此高雄人感同身受，桃園收治了台灣4分之1確診病患，承載了最多台灣人的健康，此時此刻，應給予桃園最高的敬意與感謝。

黃捷說，抱歉最近因自己的事佔據版面，與此同時，也想利用這份關注，和大家說些話。

黃捷表示，最近有許多人對桃園第一線的醫護人員、桃園市民，甚至是整個桃園市，感到恐懼與排斥；但她認為，歧視與恐慌，無法對抗疫情，唯有大家團結一心，互相扶持，心懷感謝，全力為所有醫護人員打氣，才能守住疫情、守護台灣。台灣也已成功守住1年，接下來還要一起努力！

黃捷指出，許多討厭她的人或許會問這關高雄什麼事？她認為，在過去一年來，高雄曾多次面臨疫情挑戰，包含敦睦艦隊事件，所有高雄人應該都還記得當時的緊張與徬徨，面對幾次緊繃情勢，兩任市府與中央指揮中心齊力合作、高雄市民團結防疫，台灣人也都給予鼓勵，所以高雄挺住了。

現在，其他縣市有難，高雄也該伸出援手，唯有如此，大家才能在每次考驗中度過難關，此時此刻應給予桃園最高的敬意與感謝，同時不要散布不實的謠言，團結防疫，台灣才能平安順利！

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 成功 高雄

title: 團結防疫 黃捷籲向桃園伸援


content_text:
日期:1月23日4：00（法國當地時間21：00），2020/21賽季法甲第21輪焦點戰展開角逐，巴黎聖日耳曼主場迎戰蒙彼利埃。姆巴佩梅開二度，內馬爾和伊卡爾迪各入一球，巴黎4-0大勝蒙彼利埃。

波切蒂諾新冠痊癒，本場重回巴黎教練席。巴黎過去6次對陣蒙彼利埃5次獲勝，上一次交鋒巴黎客場3-1獲勝。內馬爾、姆巴佩、伊卡爾迪和迪馬利亞組成前場，納瓦斯首發。

第4分鐘，姆巴佩直塞禁區，迪馬利亞轉身左腳射門，球被門將奧姆林托出橫樑。第9分鐘，弗洛倫齊禁區右路橫掃門前，伊卡爾迪鏟射偏出。第18分鐘，奧姆林禁區外飛鏟姆巴佩，主裁判經過VAR回看后將奧姆林的黃牌改為紅牌，蒙彼利埃被迫10人作戰。

第21分鐘，內馬爾禁區前沿自由球攻門，球擦著右側門柱出了底線。第26分鐘，內馬爾直塞禁區，伊卡爾迪禁區左側小角度射門滑門而過。第28分鐘，庫爾扎瓦從禁區左側倒三角回傳，迪馬利亞左腳推射打偏。

第34分鐘巴黎打破僵局，內馬爾直塞，姆巴佩挑射破門，巴黎1-0領先蒙彼利埃！第38分鐘，內馬爾禁區線上抽射，球被替補門將貝爾托撲出。上半時巴黎憑藉姆巴佩的進球1-0領先蒙彼利埃。

下半時雙方易邊再戰，第54分鐘，蒙彼利埃禁區內解圍失誤，伊卡爾迪近距離倒地掃射被貝爾托倒地撲出。第60分鐘巴黎擴大比分，迪馬利亞挑傳禁區右側，康格爾禁區內停球失誤，姆巴佩倒三角回傳，內馬爾推射破門，巴黎2-0領先！

不到1分鐘巴黎再進一球，內馬爾斜傳禁區右側，維拉蒂傳中碰到勒塔萊偏轉，伊卡爾迪推射破門，巴黎3-0領先蒙彼利埃！巴黎掀起進攻狂潮打入2分鐘內第3球，內馬爾直塞禁區，伊卡爾迪斜傳，姆巴佩推射空門梅開二度，巴黎4-0領先蒙彼利埃！

第68分鐘，庫爾扎瓦禁區內挑球后倒鉤射門擊中橫樑。第72分鐘，伊卡爾迪將球回做，內馬爾跟進射門擊中瓦希後偏出。最終巴黎主場4-0大勝，繼續領跑積分榜。

（鬥神）

countries: 馬利 法國

title: 法甲-姆巴佩雙響+助攻內馬爾 巴黎4-0大勝領跑


content_text:
(焦點時報社/記者黃秀卿/台中報導) 臺中市屯區藝文中心23日上午在展覽室B舉辦「臺中市爽文國中第一屆藝術才能美術班畢業展」開幕式，屯區藝文中心代理主任袁淑敏、市議員羅廷瑋、何欣純立委服務處主任戴仁蓮、賴義鍠議員服務處主任賴義涼、大里家長會長協會及鄰近國中小多位校長皆蒞臨參與。畢業生獻上成果冊給校方留存、獻感恩卡謝謝校長、老師的教導培育，並頒發藝術才能獎，氣氛溫馨感人。

爽文國中校長李建智表示，初上國中階段的學童，均需適應學科內容與國小課程的差異，而藝才班的學生還得兼顧術科的學習及演練，非常辛苦。期望學生在「美」的薰陶下，藉由藝術教育融入生活，讓人人都能成為「生活藝術家」。同時也要堅持住興趣及理想，除了朝向自己夢想中的學校努力，更要持續藝術創作的能量，展現創作的熱情。

策展老師李玉美說，第一屆藝術才能美術班畢業展主題訂為「大放藝彩」，將展出同學們2年來的術科學習成果，學生們因著興趣或學習，從室內到戶外，從知識到創發，將視角延伸，以觀察生活之美、創造生命之美；因此他們創作的題材內容極為豐富、多元，涵蓋當代、傳統、寫實、寫意、生活等各式風格，希望能藉由扎實的基礎功鍛鍊，展現及綻放出屬於他們的特色與光芒，成為中台灣耀眼之星。

屯區藝文中心表示，臺中市立爽文國中美術班於107年由本市教育局核定成班，提供美術專業教育，培育具有美術才能的學生，同時帶動學校整體人文素養及讀書風氣。今年美術班第一屆畢業生14位，展出水墨、素描、水彩、設計、書法等百餘件作品，即日起至2月14日止，歡迎各界蒞臨參觀。圖/屯區藝文中心提供

people: 羅廷瑋 李建智 何欣純 賴義鍠

taiwan-subdivisions: 臺中市 大里

title: 爽文國中第一屆美術班畢業展  百餘件作品在屯區藝文中心展出


content_text:
原標題：河北邢台：企業復工復產按下「快進鍵」

近期，河北省邢台市任澤區在做好有序恢復生產生活秩序的同時，結合疫情防控要求和企業實際出台一系列措施，使疫情防控措施簡潔明了、便於執行，並提供用工協調、交通運輸等服務，支持企業做好復工復產和疫情防控工作，千方百計抓生產、抓建設、保供應，有力有序推進企業復工復產，保障經濟穩定運行。截至目前，邢台市任澤區55家規上企業實現復工復產，復工率達到98.2%。

記者：秦婧

報導員：陳惠浩 宋傑

新華社音視頻部製作

title: 河北邢台：企業復工復產按下「快進鍵」


content_text:
▲拜登20日宣誓就職美國總統。（圖／路透社）

實習記者周依儒／綜合報導

美國新任總統拜登（Joe Biden）、副總統賀錦麗（Kamala Harris）於美東時間20日正式就職，同時拜登也立即接手美國總統官方推特帳號「POTUS」（President of the United States），馬上就關注了13個帳號，包括美國第一夫人吉爾（Jill Biden）、副總統賀錦麗（Kamala Harris）以及其餘9位高階官員，剩餘一位則是曾被上任總統川普封殺的美國歌手約翰傳奇的辣模妻子泰根（Chrissy Teigen）。

前總統川普在任內經常使用推特來公告訊息，內容包括發布重要國家消息、總統決策或發牢騷等，而次數更是頻繁到被外界稱為「推特治國」，不過他總是先用自己的私人帳號「realDonaldTrump」發布，再用官方推特「POTUS」轉發自己的帳號貼文，且也會直接封鎖在留言處批評他的人。

▲Chrissy Teigend看到拜登追蹤她後超驚訝。（圖／翻攝自推特）

拜登20日上任後，就立刻重整帳號，將所有追蹤者及川普已封鎖的帳號重新刪除、解除；至於單獨追蹤泰根，白宮數據總監弗萊賀提（Rob Flaherty）則表示，由於泰根很早以前就在推特上告訴拜登自己被川普封鎖，因此希望拜登可以關注她，而總統剛好也完成她的心願。

▲美國總統官方推特。（圖／翻攝自推特）

新的總統官方推特帳號「POTUS」目前已經累積590萬追蹤人數，而拜登的私人帳號「JoeBiden」也已停止發文，僅轉推「POTUS」的貼文；至於川普任內的「POTUS」現已經轉至另一個帳號「POTUS45」，裡面保存了川普任內的所有發文、轉推，不過當時被川普封殺的帳號還是看不到這個帳號所發布的內容。

title: 拜登一上任！推特迅速關注「約翰傳奇辣模妻」　本尊許願成功驚呆


content_text:
“雷杰纳隆科学奖”21日揭晓2021年进入决赛的40位高中生名单，其中有2名来自纽约长岛的华裔高中生入围。（取自Regeneron STS官网）【大纪元2021年01月23日讯】（大纪元记者黄小堂美国纽约报导）被誉为“少年诺贝尔奖”的美国高中生科学竞赛奖“雷杰纳隆科学奖”（Regeneron STS），21日揭晓2021年进入决赛的40位高中生名单，其中至少16位亚裔学生入围，分别来自纽约州、加州、麻州等9个州。纽约有2名来自长岛的华裔高中生入围。

根据新闻日报（Newsday）报导，就读纳苏郡维特利学校（Wheatley School）的查懿芳（Lucy Zha），因一名亲戚被诊断出甲状腺癌，在帮忙买药时注意到药品成分中的姜黄素（Curcumin），才决定选择了研究主题，要进一步研究辣椒素与姜黄素对癌细胞的治疗潜力，以及这些植物中的化学物质对人体产生的副作用。她在麻萨诸塞大学阿默斯特分校（University of Massachusetts Amherst）开始这项研究，并在纽约州立大学古韦斯伯瑞分校（SUNY Old Westbury）完成实验。

就读纳苏郡杰瑞柯高中（Jericho HS）的沈贾斯汀（Justin Shen，音译）研究主题为L-茶氨酸（L-Theanine）如何减少水中污染物的毒性。他的研究表明，绿茶中的L-茶氨酸可降低三氯乙烯（Trichloroethylene）对神经的毒性。

三氯乙烯是饮水中最常见的一种工业污染物，已被证明是造成帕金森氏症（Parkinson’s disease）的潜在原因。沈贾斯汀向新闻日报表示，当他五年级搬到长岛后，常听到当地居民讲到水污染的问题，这使他好奇每天喝的水中含有什么有害物质，从而开始研究绿茶中的L-茶氨酸如何降低饮用水中污染物的毒性。

长岛两名入围华裔高中生的辅导老师是纽约州立大学古韦斯伯瑞分校教授朱崴。

决赛入围的40名学生来自37所学校和15个州，每名学生将至少获得2.5万美元的奖学金。决赛选手的研究将于3月10日至17日在网络上接受比赛委员会评选，角逐超过180万美元的奖金，也将在3月14日举办线上活动展示研究项目。主办方于3月17日举办网络颁奖典礼，宣布前10名获奖学生，他们的奖金从4万至25万美元不等。

该科学奖由科学与大众协会（Society for Science & the Public）筹办，是美国历史最悠久的高中生科学竞赛。西屋公司（Westinghouse）于1942年成为该竞赛第一个冠名赞助商；1988年英特尔公司（Intel）接棒，让比赛成为人们所熟知的“英特尔科学奖”，直到2015年9月才宣布停止赞助。雷杰纳隆药厂在2016年5月宣布接手，因此这一奖项的名字也随之变更。◇

责任编辑：郑桦

journalist: 黄小堂美国纽约

title: 纽约两华生入围雷杰纳隆科学奖决赛


content_text:
Breaking News！路跑與路透一起來，老闆要跑了，跑去哪？為什麼跑？一起追起來！

老闆帶頭跑

老闆要跑了！Big Boss is READY to run.

老闆不只是自己跑，還要帶頭拉上幹部員工一起跑！

企業家帶上自己的員工與親朋好友，以身作則，一起為了弱勢學童更好的受教環境跑起來。老闆身體力行，但是，請問老闆體力行不行？

大老闆跑起來就是小老百姓

老闆再大，跑起來，會喘、會累、會鐵腿。但是，公益在前，慣於目標導向的老闆們，面向標竿，一路向前，為響應2021 Run For Future 順發X港都公益路跑，以多重身份積極參與，成為活動協辦單位、贊助單位、品牌夥伴或團報企業。

一直追著「知道說到做到」跑的老闆代表

2021 Run For Future 順發X港都公益路跑主辦方之一，順發電腦董事長吳錦昌，台灣3C零售代表性企業家之一。接觸過他的人，可以在第一時間感受到他「腳踏實地」的務實性格。

他深信，遠大的願景，初期可能只是一波個人內在的起心動念，將想法落實到作法，別無他法，就是「邁開腿，起步走」。12年前與組織內開始推動公益企業轉型，腳踏實地的做公益，踏實與務實的方法就是不增加參與者任何額外投入。順發電腦「20%淨利做公益．守護孩子的大未來」，提供消費者日常3c產品消費時，同時做公益。右手買得開心，左手放送愛心。

從知道到說到，從說到到做到，需要堅持的步伐與堅定的意志。

把落後的弱勢拉上平等起跑線

公益投入方式不勝枚舉，2021 Run For Future 順發X港都公益路跑，規劃由具規模企業的老闆群站出來，登高一呼，於組織內，從高層到基層，總動員。於組織外，呼籲供應鍊夥伴們共襄盛舉，一起路跑，為弱勢學童創造更好受教育條件。

「一個人走得快，一群人走得遠」，別讓弱勢學童再教育的道路上再脫隊、再落後，20210418，大家一起為孩子的未來跑起來。

路跑愛好，公益支持，假日出走，一起「為孩子的未來，跑起來」。2021 Run For Future 順發X港都公益路跑，https://www.isunfar.com.tw/banner/2021RUNFORFUTURE/index.htm

【公益路跑 領跑老闆】戰力規格

老闆要跑了！20210418(日)，不跑公務，不跑公文，就跑公益！

┃┃為未來 現在跑起來┃┃

2021公益路跑，企業家領跑已經在起跑線！

發動活動訊息的第一棒，順發電腦董事長吳錦昌，在第一屆的圓滿基礎下，今年希望跑出更多結餘，幫助更多弱勢學童。

路跑愛好+公益支持 https://sf3c.tw/EPp9H

▍Run For Future ▍

企業家領跑代表 https://sf3c.tw/2mDF7

journalist: Run For Future

title: 【路跑X路透】 老闆要跑了 電腦零售代表性老闆帶著公益跑起來


content_text:
美國國會領袖22日宣佈，在眾議院25日將前總統川普(Donald Trump)的彈劾案送交參議院後，這起案件將恨快進行審理。

彈劾文25日將送交參院

眾院是在13日對這位共和黨籍總統進行歷史性的二度彈劾，當時距離他卸任只剩1週。

在經過數天拒絕透露何時將彈劾文件送交參院後，眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)在22日作出決定，表示時間將在25日。

裴洛西發表聲明說，她已指派9名眾議員作為彈劾監督人，他們已準備就緒要透過審判過程，為彈劾川普向參院的100位陪審員提供充分理由。

參院即將進行彈劾審理

這些監督人將把彈劾文件正式移交參院，根據參院法規，這個步驟將迅速將參院轉變為彈劾法庭。

參院新任多數黨領袖舒默(Chuck Schumer)22日在全院演說中表示，他已經和裴洛西談過，對方告知將在25日把彈劾文送交參院。「美國參議院將進行審理，並表決判定這位總統是否有罪」。

舒默說，這將是一場公平的審理，但毫無疑問地，這將是一場審判。

不過，舒默並未提及參院將在何時進行公開辯論。參議員將仔細考慮是否針對美國憲法所形容的「嚴重罪行或行為不檢」(high Crime or Misdemeanor)將川普定罪。

暴民攻擊國會民主之恥

川普的支持者在6日強闖國會，意圖阻撓國會聯席會議正在進行的總統當選人拜登(Joe Biden)勝選認證，對國會議員及當時的副總統彭斯(Mike Pence)生命造成威脅。暴動中有5人死亡，包括一名警察在內。

拜登已在20日宣誓就職為美國新任總統。

而川普則是因為他在這起攻擊事件前發表演說鼓動川粉，因而被控「煽動叛亂」罪名遭到彈劾。

而美國的民主殿堂遭到暴民攻擊，也在川普政府官員中引爆請辭潮，包括教育部長戴弗斯(Betsy Devos)、運輸部長趙小蘭、國土安全部代理部長沃爾夫(Chad Wolf)、衛生部長阿札爾(Alex Azer)等官員紛紛掛冠求去。

二度遭彈劾美史第一人

甚至連川普的黨內同志─先前的參院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)都表態，直指那些暴民是受到川普及其他有力人士的煽動，「他們試圖利用恐懼及暴力來阻擋」國會認證拜登在去年11月3日的選舉勝利。

但事實上，這並非川普任內首度遭到彈劾，他在2019年就曾因濫用職權與妨礙國會調查遭到彈劾，雖然並未獲得參院通過，但已是繼1868年的約翰遜(Andrew Johnson)、1998年的柯林頓(Bill Clinton)之後，美國第三位遭到國會彈劾的總統。而這次他則成為美史上首位二度被彈劾的總統。

這也使得川普帶著他任內最低的支持率黯然離開白宮，僅有34%的美國人支持他的任內作為。

延伸閱讀

美中對抗不再「釘孤枝」 拜登將找盟友「打群架」 美台則可望穩定升溫 拜登、賀錦麗宣誓就任美國正副總統 川普的最後特赦名單 白宮策士巴農在列未含自己與家人 原始連結相關新聞美中對抗不再「釘孤枝」 拜登將找盟友「打群架」 美台則可望穩定升溫

拜登、賀錦麗宣誓就任美國正副總統

川普的最後特赦名單 白宮策士巴農在列未含自己與家人

events: 死亡 選舉

title: 川普下台後難逃受審 彈劾文25日將送交參院


content_text: 電信龍頭中華電信（2412）廣結盟策略再下一城，昨（22）日宣布與廣達簽訂合作備忘錄，未來結合雙方集團優勢資源與領先技術能量，加速推動5G智慧醫療服務，中華電信與廣達在5G領域合作，也從5G設備端，跨向5G智慧應用領域。中華電信及廣達都相當重視此次合作案，雖然不舉行公開記者會，但中華電信董事長謝繼茂、廣達董事長林百里與兩家公司高層都親自參加合作備忘錄簽約。 中華電信表示，近年積極投入智慧物聯網和5G技術的研發應用，將觸角延伸至智慧整合醫療服務，面對偏鄉地區專科醫師人力不足與醫療資源缺乏問題，5G通訊網路結合AIoT智慧物聯網，將可以具體落實遠距醫療，克服不利地理環境因素，改善偏鄉醫療環境。中華電信與廣達合作，將以廣達的智慧醫療穿戴物聯網裝置、智慧遠距照護與醫療相關軟硬體設備、人工智慧醫療雲運算整合平台QOCA為基礎，結合中華電信的5G行動通訊技術與高資安雲端服務等核心能力，串聯偏鄉與都市醫院，將醫院服務從醫院向外延伸，建構完整智慧醫療網路，達成5G遠距智慧醫療的服務。中華電信與廣達早在2010年雙方就簽訂合作備忘錄，攜手發展雲端運算。近年廣達積極跨入5G及電信市場，搶進日本、英國、德國等，去年中華電信推出5G 4K解析度3A級雲端遊戲，也使用廣達、技嘉及華碩設備。5G延伸出開放網路架構及企業專網市場趨勢，中華電信也與廣達旗下雲達科技等合作夥伴打造O-RAN產品及服務產業鏈。

countries: 日本 英國 德國

title: 中華電攜廣達 攻5G智慧醫療


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓今（23日）晚間舉辦APAN Star Awards，主要頒發電視劇相關獎項，玄彬（正名為炫彬）以《愛的迫降》獲得當晚最大獎項「大賞」的殊榮，在感謝完所有劇組與粉絲後，特別對鏡頭說，「謝謝最棒的夥伴，多虧藝真完美了消化尹世理這個角色，才能讓帥氣的利正赫的誕生。」雖然女友沒有到場領獎，但親暱稱呼對方2個字，讓現場充滿粉紅泡泡。

▲玄彬認愛後首亮相奪大賞了！隔空謝女友孫藝真：最棒的夥伴❤。（圖／CFP、翻攝自olleh TV）

原本一度傳出玄彬與孫藝真即將在認愛後首度同台，但證實是假新聞，稍早孫藝真以錄製影像方式，領取KT Seezn Star獎，她笑容滿面地對鏡頭表示，「這個獎等於是我的粉絲給我的獎，覺得特別有意義也很珍貴。」她想到粉絲為了讓她得獎，一票一票地投，「覺得好感動又有點哽咽」。

孫藝真雖然整個影像中的致詞都是感謝粉絲，沒有特別提到男友。但典禮最後，玄彬打敗勁敵孔曉振、朴敘俊、金憓秀與金喜愛奪下大賞的時候，在謝詞最後特別感謝女友。

玄彬先說，「2021年一開始就能獲得這麼大的獎，覺得相當開心，就算是為了報答大家，覺得今年也要以更帥氣的模樣展現才行，就算在此瞬間，我依然透過《愛的迫降》獲得許多的愛，不只是我們國家，真誠的感謝全世界收看《愛的迫降》的觀眾。」

接著他感謝導演與編劇以及劇組人員，「還有展現卓越演技、互相配合默契的同劇前後輩演員們，可以一起合作我覺得相當榮幸。」這時他提到了女友，「對利正赫來說最棒的夥伴尹世理，想對藝真說句謝謝。多虧藝真完美了消化尹世理這個角色，才能讓帥氣的利正赫的誕生。非常感謝。」

2020 APAN Star Awards完整得獎名單（藍色字體為得獎者）：

大賞《山茶花開時》孔曉振《愛的迫降》玄彬（炫彬）《梨泰院Class》朴敘俊《Hyena》金憓秀《夫婦的世界》金喜愛

年度戲劇獎《梨泰院Class》

迷你劇集男子最優秀演技獎《山茶花開時》姜河那《金牌救援》南宮珉《Hyena》朱智勛《機智醫生生活》曹政奭《雖然是精神病但沒關係》金秀賢

▲2020 APAN Star Awards紅毯姜河那。（圖／CFP）

迷你劇集女子最優秀演技獎《VIP》張娜拉《99億的女人》曹如晶《愛的迫降》孫藝真《Black Dog》徐玄振《愛麗絲Alice》金喜善

迷你劇集男子優秀演技獎《浪漫醫生金師傅2》、《你喜歡布拉姆斯嗎》金旻載《便利店新星》池昌旭《夫婦的世界》朴海俊《愛麗絲Alice》周元《青春紀錄》朴寶劍

▲2020 APAN Star Awards紅毯朴海俊。（圖／CFP）

迷你劇集女子優秀演技獎《金牌救援》、《你喜歡布拉姆斯嗎》朴恩斌《愛的迫降》徐智慧《浪漫醫生金師傅2》李聖經《便利店新星》金裕貞《雖然是精神病但沒關係》徐睿知

長篇連續劇男子最優秀演技獎《太陽的季節》吳昶錫《黃金庭院》李尚禹《沒有第二次》吳智昊《結過一次了》李相燁《Oh！三光公寓！》李章宇

▲2020 APAN Star Awards紅毯李相燁。（圖／CFP）

長篇連續劇女子最優秀演技獎《太陽的季節》尹素怡《黃金庭院》韓智慧《愛情是Beautiful，人生是Wonderful 》趙胤熙《優雅的母女》車藝蓮《結過一次了》李珉廷

▲2020 APAN Star Awards紅毯李珉廷。（圖／CFP）

長篇連續劇男子優秀演技獎《愛情是Beautiful，人生是Wonderful》尹博《沒有第二次》郭東延《想品嚐一下味道嗎？》徐道永《結過一次了》李相二《祕密的男人》姜恩卓

▲2020 APAN Star Awards紅毯李相二。（圖／CFP）

長篇連續劇女子優秀演技獎《祕密的男人》李倸英《愛情是Beautiful，人生是Wonderful》薛仁雅《只走花路吧》崔允素《我的燦爛人生》沈宜英《Oh！三光公寓！》秦基周

▲2020 APAN Star Awards紅毯沈宜英。（圖／CFP）

男子演技獎《金牌救援》、《雖然是精神病但沒關係》吳政世《The King：永遠的君主》禹棹煥《我的國家》、《Oh！三光公寓！》印喬鎮《愛的迫降》金正鉉《愛的迫降》、《夫婦的世界》金永敏《愛的迫降》楊慶元

▲2020 APAN Star Awards紅毯金永敏。（圖／CFP）

女子演技獎《愛的迫降》、《便利店新星》金善映《山茶花開時》孫淡妃《山茶花開時》廉惠蘭《山茶花開時》、《結過一次了》李姃垠《輔佐官2》、《模範刑警》李伊利雅《了解的不多也無妨，是一家人》秋瓷炫

▲2020 APAN Star Awards紅毯金善映。（圖／CFP）

男子新人獎《朝鮮浪漫喜劇–綠豆傳》張東潤《偶然發現的一天》李宰旭《浪漫醫生金師傅2》安孝燮《梨泰院Class》安普賢《夫婦的世界》李學柱《重返18歲》李到睍

▲▼2020 APAN Star Awards紅毯張東潤（上）、李到睍（下）。（圖／CFP）

女子新人獎《梨泰院Class》金多美《機智醫生生活》田美都《機智醫生生活》安恩珍《夫婦的世界》韓韶禧《結過一次了》李礎熙《殭屍偵探》朴柱炫

人氣獎《雖然是精神病但沒關係》金秀賢、徐睿知

KT Seezn Star獎《愛的迫降》孫藝真

電視劇原聲帶（OST）獎JOY《如果有不錯的人就介紹給我吧》（機智醫生生活）伯賢《我正愛著你》（浪漫醫生金師傅2）李秀賢《我仍活在你的時光裡》（雖然是精神病但沒關係）V《Sweet Night》（梨泰院Class）輝人《聚集我的淚水》（機智醫生生活）

導演獎《山茶花開時》車榮勳

編劇獎《金牌救援》李信和

短篇電視劇獎《就那樣活著》《麝香貓人》《SF8-看護中》

網路電視劇獎《Best Mistake2（일진에게 찍혔을 때2）》《少女的世界》

經紀人獎VAST娛樂（炫彬經紀公司）姜建澤（音譯，강건택）

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

journalist: 吳孟庭

title: 玄彬認愛後首亮相！奪獎謝女友：多虧了藝真，最棒的夥伴❤ | ETtoday星光雲


content_text:
本文來自太平洋電腦網

據外媒消息，除了前不久推出的三星S21系列，今年三星還將發佈一款全新的三星Galaxy Z Flip 3 5G翻蓋式摺疊屏手機。

從外觀來看，即將發佈的三星Galaxy Z Flip 35G與去年相比有很多設計上的改變。據悉，新機可能配備更大的副屏，同時支持觸摸等更多操作，使體驗者不用翻開屏幕就能獲得更多信息。由此減少用戶翻折屏幕的次數，大大提升屏幕的使用壽命。

而從外媒爆出的渲染圖來看， 三星Galaxy Z Flip 35G的背部設計則與剛剛發佈的三星S21系列極為相似，相機也是採用豎排三攝。而屏幕除了採用居中挖孔設計外，鉸鏈將進行全面升級以增強屏幕的耐用性。

據悉，三星Galaxy Z Flip 35G將搭載驍龍888，屏幕將採用LTPO技術顯示屏，支持120Hz刷新率，因此屏幕的反應速度將大幅提升。

taiwan-subdivisions: 三星 太平

title: 摺痕消失？三星Galaxy Z Flip 3配置全面升級！


content_text:
香港零負評男神馬國明，暢談拍攝大劇「使徒行者3」點滴，該系列拍到第三部，以紮實緊湊劇情，寫實闡述身在警界的種種危險與人性刻畫，火熱程度不僅延燒華人區，甚至連英、美、日、韓、泰等各地也累積不少鐵粉期待，果然播出後收視勢如破竹，能一次看到林峯、苗僑偉、馬國明飆演技均大呼過癮，由於三大男神工作滿檔，分身乏術都在劇組趕拍，因此馬國明趁小空代表接受採訪，一聽到劇在台灣也深受歡迎，馬上便先感激又感激，把功勞獻給整體劇組努力，果然「首席零負評」美譽名符其實。「使徒行者3」裡，這次特別加重馬國明飾演的韋作榮戲分，染起一頭銀白髮，馬國明詮釋別於以往正能量角色，而是出演爭議性很大的人物，其中經典台詞：「殺一個人，可以用他的器官拯救很多人。」造成不小話題，問到本人認同這看法嗎？馬國明說：「當然不認同！戲裡韋作榮因為環境影響價值觀，他覺得犧牲一個人，捐出其器官可以救回更多生命，似乎聽起來頗有道理，覺得是值得的事，但我認為無論是誰都不應該被犧牲，因為每個生命都彌足珍貴！其實我不認為這個角色是反派，他被塑造受到爺爺栽培思想影響，才會身不由己走上分歧的道路。」表示很喜歡該角的他，拿到劇本時相當期待，因此花了不少工夫去踹摩人物心思，更期待與睽違五年後重返TVB接戲的林峯合作！由於戲裡兩人可謂一正一邪，馬國明說不少橋段印象深刻：「尤其是最後我跟林峯的『雙雄對決』，那一連串的戲，看劇本時便覺得張力十足，我們都非常投入於自己角色的詮釋，也深深感覺到林峯帶給我的力量，希望大家喜歡！」。而林峯也表示，拍完這場戲後續看片子時，是被震撼到產生「感覺遇到對手了！」。

得知自己在台灣有不少粉絲，馬國明謙虛對LiTV表示承蒙喜愛，「之前曾到台灣拍攝一陣子劇集『衝上雲霄2』，當時就有不少粉絲朋友想跟我合照，那時才知道自己在台灣有一點點知名度！希望疫情趨緩後，不是因為工作關係，能再來台灣進行趟旅遊一定很棒！」馬國明說。當然粉絲最關注的，莫過於香港年度的「萬千星輝頒獎典禮2020」，到底馬國明能不能從24位入圍者，包括林峯手上搶下視帝殊榮？加上女友湯洛雯曾說，若他得視帝便結婚下，讓粉絲瘋狂發念力，敲碗希望馬國明擒獎，雖然最終輸給「踩過界2」的王浩信，但馬國明早前出席宣傳活動接受媒體採訪便說，對獎項抱持平常心：「娶老婆比獲得視帝更好！結婚是人生大事，覓得伴侶是一輩子的，比獲獎更重要！」，此話一出更是圈粉無數，直說超羨慕湯洛雯！在香港稱呼對方「筍盤」，是形容此人零負評之意，而馬國明擁有「筍盤」盛讚多年，因此他官宣與一樣擁有超好形象的藝人湯洛雯譜出戀曲時，消息一出可謂全民轟動祝福！大方公開的他，以結婚為前提交往，因此LiTV追問何時娶湯洛雯回家當「馬太太」？臉上掩不住喜悅的馬國明承諾：「目前還沒規劃，因為工作忙碌，手上剛結束『兒科醫生』後，隨即投入『白色強人2』劇組，還有之前拍好即將播出的劇要準備宣傳，因此沒能抽出時間思考，當然，如果有好消息，我會親自告訴大家，不用看報導去猜，喜事來時我倆一定率先宣布！」，人緣超好的他，也讓一竿子老友，包括同劇組「使徒行者3」剛喜獲千金的小爸爸林峯，及好男人代表苗僑偉，也萬分期待馬國明成家立業，苗僑偉還逗趣表示祝福他接下一棒生寶貝外，也讚湯洛雯眼光好，讓馬國明當下超害羞！(照片:LiTV、TVB)( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

countries: 香港 台灣

title: 港劇「使徒行者3」的馬國明，擁有「筍盤（在香港就是形容零負評）」美譽


content_text:
高雄少家法院審理時，法官多次通知次子出庭，但次子都拒絕替自己辯護，法官根據相關事證採信曾男說詞，判次子每月應付9千元扶養費，可上訴。（資料照）

2021/01/23 11:03

〔記者黃佳琳／高雄報導〕領有重度殘障手冊的曾姓男子，和妻子育有2子，長子也有智能障礙，次子是家中唯一能正常工作的人，曾男擔心自己年老後沒人養他和大兒子，與次子商量後，把祖厝過戶給次子，換次子每月拿9千元養他們，結果次子拿走房產後避走他鄉，老爸無奈心死只好求助司法還他公道。

判決指出，曾姓男子與妻子結婚後生下2個兒子，但他未滿30歲即腦中風，導致左耳失聰，並罹患精神思覺失調症、陳舊性肺結核、中度阻塞性通氣障礙等疾病，領有極重度身心障礙手冊，他和老婆離婚後，2個兒子由他扶養，雖然他無法正常工作，但仍盡力扶養2個兒子長大成人。

不過，大兒子也是重殘入士，家中3人唯一能正常工作的二兒子，本來答應只要父親把祖厝過戶給他，他就每月拿9千元出來養老爸和大哥，結果去年4月曾男把房子過戶給二兒子後，二兒子就避走他鄉再也連絡不上。

由於曾男目前只能仰賴低收入戶補助1萬7千多元過活，但大兒子住安養中心月費就要2萬5千元，根本無力支付這筆款項，於是他提告要求二兒子按月給付扶養費9千元。

高雄少家法院審理時，法官多次通知次子出庭，但次子都拒絕替自己辯護，法官根據相關事證採信曾男說詞，判次子每月應付9千元扶養費，可上訴。

title: 老父拿祖厝換兒子奉養 結果兒子拿走房產避走他鄉


content_text: 春节将至，武汉街头年味渐浓，和疫情期间的冷清形成鲜明对比。走在大街小巷，车流、人潮、高挂的灯笼、四散的烟火气，让这座城市倍显温暖。（吴文华）

title: 今天，武汉街头如此“温暖”_新华网


content_text:
30歲小美在會計師事務所工作，由於公司行號皆於年底關帳，小美幾乎天天加班到深夜，總是感到身體僵硬、肌肉緊繃，日前工作到一半，她起身扭轉身子活絡筋骨時，突然背部一陣疼痛，過幾天更痛到無法上班，趕緊赴醫檢查。

久坐不動上班族好發醫師問診後發現，小美因為工作關係，經常久坐不動，長期下來感到腰部、背部肌肉痠脹無力，加上近期天氣寒冷，她下班後只想躲進被窩取暖，肌筋膜累積許多壓力，過不久更出現腰背部灼熱、麻痺、僵硬等症狀。

起初小美以為是椎間盤突出或腰椎長骨刺所致，經檢查，所幸只是腰背肌筋膜炎，透過熱敷、適度運動後，症狀大幅緩解；醫師提醒小美平時應提升運動量，才能擺脫肌肉痠痛之苦。

每到冬季，門診腰背疼痛的患者往往增加兩成，大多為腰背肌筋膜炎，主要發作於第4、5節腰椎處，通常在晚上、剛起床、疲倦勞累、天氣濕冷等情況下較常發生。

通常患者會感覺背部大片疼痛，且痛點沒有特定位置，或是維持某個姿勢一段時間後，疼痛從一個點開始蔓延，醫師觸診時可以明顯摸到一條緊繃的肌肉，按壓某個點時，患者會感到特別痛，疼痛感延伸至手臂或頸部。

由於腰背肌筋膜炎的疼痛感近似於其他脊椎相關疾病，若有腰背部疼痛的問題，可從以下方式判斷：站立時向前彎腰，感到腰椎疼痛，可能是椎間盤突出；站立時向後仰，感到腰椎疼痛，可能為長骨刺或腰椎滑脫；站立時向左右側彎，感到腰椎疼痛，就有極大機率為腰背肌筋膜炎所致。

當出現腰背肌筋膜炎，首先應找出致病原因，並引導患者改善姿勢不良、缺乏運動、精神壓力等問題，若試圖以推拿、指壓按摩等刺激方式舒緩疼痛，恐使原本發炎筋膜和肌肉愈嚴重，造成更大的傷害。

冷天應加強肌筋膜伸展提醒久坐辦公室的民眾，天氣寒冷更應該加強肌筋膜伸展，不妨透過每晚睡前、早上起床時，平躺於床上雙手抱雙膝後側，將大腿往胸部靠近，可伸展背部肌肉；或是平躺後雙膝併攏，透過雙膝帶動左右搖擺腰部，以伸展左右側腰，都能有效改善腰背肌筋膜炎。

（作者為西園醫院骨科關節中心主任）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: OL腰背劇痛到請假 「腰背肌筋膜炎」來亂 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
外資出具報告指出，京元電 (2449-TW) 受惠聯發科 (2454-TW) 訂單挹注，彌補先前華為海思訂單缺口，加上英特爾 (INTC-US) 旗下 Altera 的 FPGA 業務增長，今年營收可望較去年微增 1%，達 290 億元，續創新高。

外資表示，聯發科去年占京元電營收比重約 15-20%，今年由於其手機晶片訂單暢旺，對京元電的營收貢獻可望再較去年成長高達 50%，成為京元電最大客戶，同時填滿先前華為海思空缺的產能。

另外，儘管英特爾今年可能減少 4G 數據機晶片的測試需求，但 FPGA 的測試業務將成為另一成長動能，外資看好，該項新業務將有助京元電未來 HPC 的測試業務發展。

產品組合方面，由於 5G、WiFi 6 晶片結構更複雜，測時時程更長，平均銷售單價也提高，加上汽車供應鏈近期相當緊張，各晶圓廠皆積極去瓶頸化，並持續提高外包給京元電的比重。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 聯發科、英特爾灌單 外資估京元電今年營收續創高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社紐約22日綜合外電報導）科技龍頭股英特爾和IBM在公布財報後股價走低，美股經昨天創新高後，今天3大指數開低。

道瓊工業指數下挫34.4點或0.11%，開在31141.56點。

標準普爾指數小跌8.8點或0.23%，開在3844.24點；科技股那斯達克指數跌56.1點或0.41%，開在13474.805點。（譯者：張佑之）1100122

journalist: 譯者：張佑之

title: 美股開低 英特爾和IBM下跌 | 證券


content_text:
大陸中心／綜合報導

一代女皇武則天是中國歷史長河中唯一的女帝，據傳，66歲才登大寶的武則天，為滿足私慾，特別選拔相貌英俊、身材健壯的男寵，甚至還特別設立「奉震府」管理。而這些男寵是如何挑選？據傳是武后的女兒親自「實測」，認證能力、體力不錯，才引薦給武后。

▲據傳，武則天擁有多名相貌英俊、身材健壯的男寵。（示意圖／翻攝自百度百科）

據史料記載，66歲登大位的武則天保養得宜，為滿足私慾，仿照各朝皇帝擁有「後宮佳麗3千」，她也招募「面首3千」（面首即男寵），據悉，武則天較為知名的男寵，有薛懷義、沈南璆、張易之、張昌宗等人，各個都是長相英俊、身材健壯；隨著男寵人數越來越多，還特別設立「奉震府」管理這些美男子。

然而，這些男寵都是如何選拔而來? 太平公主做為最受武則天寵愛的女兒，為了鞏固自己的權力和勢力，親自上陣為母親挑選男寵，「體驗過後」覺得能力不錯才向上引薦，太平公主也曾將自己的男寵馮小寶獻給武后。

此外，當時的女宰相上官婉兒也頗受武則天重用，由於她做事稳妥可信，武則天曾告訴她挑選男寵的條件，上官婉兒也在暗地裡幫武則天挑到許多不錯的男寵。由於武則天身份特殊，不能明目張膽像一般皇帝海選，惹來不必要的爭議，便改以特殊方式進行男寵選拔。

title: 武則天爽擁3000男寵 愛女「親自啪啪試車」夠猛才推薦 | 新奇


content_text:
原標題：八部門印發工傷預防行動計劃 來源：人民日報海外版

本報北京1月22日電 （記者葉紫）人社部、工信部、財政部、住建部、交通運輸部、國家衛健委、應急管理部、全國總工會近日聯合印發《工傷預防五年行動計劃（2021-2025年）》，要求工傷事故發生率明顯下降，重點行業5年降低20%左右；工作場所勞動條件不斷改善，切實降低塵肺病等職業病的發生率；工傷預防意識和能力明顯提升，實現從「要我預防」到「我要預防」「我會預防」的轉變。

《五年行動》要求完善「預防、康復、補償」三位一體制度體系，把工傷預防作為工傷保險優先事項，通過推進工傷預防工作，提高工傷預防意識，改善工作場所的勞動條件，防範重特大事故的發生，切實降低工傷發生率，促進經濟社會持續健康發展。

五年行動計劃圍繞工傷事故和職業病高發的危險化學品、礦山、建築施工、交通運輸、機械製造等重點行業企業開展。實施重點行業重點企業工傷預防（安全生產、職業病防治）能力提升培訓工程，重點培訓重點行業重點企業分管負責人、安全管理部門主要負責人和一線班組長等重點崗位人員，2025年底前實現培訓全覆蓋。

(責編：岳弘彬)

分享讓更多人看到

title: 八部門印發工傷預防行動計劃


content_text:
2020年王者榮耀冬季冠軍杯決賽在1月23日17點在深圳賽場強勢開戰！DYG將迎戰南京Hero久競！巔峰對決，究竟誰能勇奪桂冠？看冬冠決賽！請鎖定企鵝電競冬冠官方直播間[58124]，不見不散！

夢淚領銜電競大咖觀賽團 陪你見證冠軍捧杯時刻

1月23日企鵝電競冬冠官方直播間[58124]不僅為你全程直播，更有企鵝電競知名主播夢淚將領銜電競大咖在直播間與你一起看冬冠決賽，共同見證冠軍捧杯時刻！

來企鵝電競看冬冠決賽 觀賽好禮贏不停

企鵝電競冬冠決賽觀賽福利1月23日正式上線！通過觀賽、彈幕互動等方式抽取萬元好禮，最高可享妲己機器人、Myethos入夢系列鳳凰於飛王昭君典藏手辦、[鏡。熾陽神光]FMVP皮膚、虞姬雲裳雀翎永久皮膚等二十多種好禮！更多福利詳情盡在直播間！福利直通車鏈接：https：//egame.qq.com/127935490

title: 王者榮耀冬季冠軍杯決賽


content_text: FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo President Donald Trump speaks during a rally protesting the electoral college certification of Joe Biden as Pr... FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo President Donald Trump speaks during a rally protesting the electoral college certification of Joe Biden as President in Washington. (AP Photo/Evan Vucci, File) FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo violent rioters, loyal to President Donald Trump, storm the Capitol in Washington. The words of Donald Trump s... FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo violent rioters, loyal to President Donald Trump, storm the Capitol in Washington. The words of Donald Trump supporters who are accused of participating in the deadly U.S. Capitol riot may end up being used against him in his Senate impeachment trial as he faces the charge of inciting a violent insurrection. (AP Photo/John Minchillo, File) FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo with the White House in the background, President Donald Trump supporters listen as he speaks during a rally i... FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo with the White House in the background, President Donald Trump supporters listen as he speaks during a rally in Washington. (AP Photo/Julio Cortez, File) FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo with the White House in the background, President Donald Trump speaks at a rally in Washington. (AP Photo/Jacq... FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo with the White House in the background, President Donald Trump speaks at a rally in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File) President Donald Trump arrives to speak at a rally Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) President Donald Trump arrives to speak at a rally Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) Trump supporters participate in a rally Wednesday, Jan. 6, 2021 in Washington. As Congress prepared to affirm President-elect Joe Biden's victory, tho... Trump supporters participate in a rally Wednesday, Jan. 6, 2021 in Washington. As Congress prepared to affirm President-elect Joe Biden's victory, thousands gathered to show their support for President Donald Trump and his baseless claims of election fraud. (AP Photo/John Minchillo) Trump supporters try to break through a police barrier, Wednesday, Jan. 6, 2021, at the Capitol in Washington. (AP Photo/Julio Cortez) Trump supporters try to break through a police barrier, Wednesday, Jan. 6, 2021, at the Capitol in Washington. (AP Photo/Julio Cortez) Map shows the location of the White House Ellipse, site of a rally that spark Trump loyalists to march to the U.S. Capitol and breach the building Map shows the location of the White House Ellipse, site of a rally that spark Trump loyalists to march to the U.S. Capitol and breach the building FILE - In this Wednesday, Jan. 6, 2021 file photo, supporters of President Donald Trump, including Jacob Chansley, center with fur hat, are confronted... FILE - In this Wednesday, Jan. 6, 2021 file photo, supporters of President Donald Trump, including Jacob Chansley, center with fur hat, are confronted by Capitol Police officers outside the Senate Chamber inside the Capitol in Washington. Chansley’s lawyer says that he reached out White House Chief of Staff Mark Meadows about a possible pardon on behalf of the Arizona man, acknowledging it might be a reach but that “there’s nothing to lose.” (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) WASHINGTON (AP) — The words of Donald Trump supporters who are accused of participating in the deadly U.S. Capitol riot may end up being used against him in his Senate impeachment trial as he faces the charge of inciting a violent insurrection. At least five supporters facing federal charges have suggested they were taking orders from the then-president when they marched on Capitol Hill on Jan. 6 to challenge the certification of Joe Biden's election win. But now those comments, captured in interviews with reporters and federal agents, are likely to take center stage as Democrats lay out their case. It's the first time a former president will face such charges after leaving office. “I feel like I was basically following my president. I was following what we were called to do. He asked us to fly there. He asked us to be there," Jenna Ryan, a Texas real estate agent who posted a photo on Twitter of herself flashing a peace sign next to a broken Capitol window, told a Dallas-Fort Worth TV station. Jacob Chansley, the Arizona man photographed on the dais in the Senate who was shirtless and wore face paint and a furry hat with horns, has similarly pointed a finger at Trump. Chansley called the FBI the day after the insurrection and told agents he traveled “at the request of the president that all ‘patriots’ come to D.C. on January 6, 2021,” authorities wrote in court papers. Chanley’s lawyer unsuccessfully lobbied for a pardon for his client before Trump's term ended, saying Chansley “felt like he was answering the call of our president.” Authorities say that while up on the dais in the Senate chamber, Chansley wrote a threatening note to then-Vice President Mike Pence that said: “It’s only a matter of time, justice is coming.” Trump is the first president to be twice impeached and the first to face a trial after leaving office. The charge this time is “inciting violence against the government of the United States.” His impeachment lawyer, Butch Bowers, did not respond to call for comment. Opening arguments in the trial will begin the week of Feb. 8. House Democrats who voted to impeach Trump last week for inciting the storming of the Capitol say a full reckoning is necessary before the country — and the Congress — can move on. For weeks, Trump rallied his supporters against the election outcome and urged them to come to the Capitol on Jan. 6 to rage against Biden's win. Trump spoke to the crowd near the White House shortly before they marched along Pennsylvania Avenue to Capitol Hill. “We will never give up. We will never concede. It doesn’t happen,” Trump said. “You don’t concede when there’s theft involved. Our country has had enough. We will not take it anymore.” Later he said: “If you don’t fight like hell you’re not going to have a country anymore.” He told supporters to walk to the Capitol to “peacefully and patriotically” make your voices heard. Trump has taken no responsibility for his part in fomenting the violence, saying days after the attack: “People thought that what I said was totally appropriate.” Unlike a criminal trial, where there are strict rules about what is and isn’t evidence, the Senate can consider anything it wishes. And if they can show that Trump’s words made a real impact, all the better, and scholars expect it in the trial. "Bringing in those people's statements is part of proving that it would be at a minimum reasonable for a rational person to expect that if you said and did the things that Trump said and did, then they would be understood in precisely the way these people understood them," said Frank Bowman, a Constitutional law expert and law professor at University of Missouri. A retired firefighter from Pennsylvania told a friend that that he traveled to Washington with a group of people and the group listened to Trump's speech and then “followed the President’s instructions” and went to the Capitol, an agent wrote in court papers. That man, Robert Sanford, is accused of throwing a fire extinguisher that hit three Capitol Police officers. Another man, Robert Bauer of Kentucky, told FBI agents that “he marched to the U.S. Capitol because President Trump said to do so,” authorities wrote. His cousin, Edward Hemenway, from Virginia, told the FBI that he and Bauer headed toward the Capitol after Trump said “something about taking Pennsylvania Avenue." More than 130 people as of Friday were facing federal charges; prosecutors have promised that more cases — and more serious charges — are coming. Most of those arrested so far are accused of crimes like unlawful entry and disorderly conduct, but prosecutors this week filed conspiracy charges against three self-described members of a paramilitary group who authorities say plotted the attack. A special group of prosecutors is examining whether to bring sedition charges, which carry up to 20 years in prison, against any of the rioters. Two-thirds of the Senate is needed to convict. And while many Republicans — including Senate Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky— have condemned Trump's words, it remains unclear how many would vote to convict him. “While the statements of those people kind of bolsters the House manager's case, I think that President Trump has benefited from a Republican Party that has not been willing to look at evidence,” said Michael Gerhardt, a professor at the University of North Carolina School of Law who testified before the House Judiciary Committee during Trump's first impeachment hearings in 2019. “They stood by him for the entire first impeachment proceeding, thinking that the phone call with the president of the Ukraine was perfect and I’m sure they will think that was a perfect speech too. There is nothing yet to suggest that they would think otherwise," Gerhardt said. ____ Richer reported from Boston.

journalist: By ALANNA DURKIN RICHER and COLLEEN LONG , Associated Press, Associated Press

title: Supporters' words may haunt Trump at impeachment trial


content_text:
▲明天是大學測驗第二天。（圖／記者林敬旻攝）

記者李宜秦／台北報導

明天是大學測驗第二天，中央氣象局表示，明日東北季風增強，各地氣溫略降，北部、東北部、東部高溫約22度，其他地區約25度，早晚低溫約14到17度，北部、東半部水氣增加，將有局部短暫陣雨。明起冷空氣移入，預計周日最冷，低溫下探12度。

氣象局預報員林定宜表示，明日東北季風增強，氣溫略降，不過中南部水氣減少，轉變為迎風面的北部、東半部有短暫陣雨，其他地區為多雲到晴天氣型態。明日北部、東部高溫22到23度、其他地區25到28度，西半部、東北部低溫14到17度，花東地區18到20度。

▲明起北東有雨，早晚低溫略降。（圖／記者李毓康攝）

下周日到周一清晨都受到東北季風影響，此波冷空氣最冷的時間將落在週日整天，西半部低溫12到15度，北台灣全天都較涼，其他地區則是早晚偏涼，因水氣減少，僅剩東半部、北部山區有局部短暫陣雨。

下周一白天起東北季風減弱，各地氣溫回升，周一到周三水氣都較少，僅東半部有短暫陣雨，其他地區多雲到晴。周四起又有一波東北季風增強，且強度較強，有機會增強為大陸冷氣團等級，屆時迎風面北部、東部有雨。

氣象專家賈新興在臉書發文表示，初步預測顯示1/28到1/29臺北氣象站氣溫11-12度左右，屬於強烈大陸冷氣團的等級，還有段時間需要再觀察幾天。

▲下周四將有冷空氣影響。（圖／翻攝自Facebook／賈新興）

journalist: 李宜秦

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新興 員林 臺北

title: 學測帶傘！明起變濕冷 下周四「探11度」上看冷氣團等級 | ETtoday生活新聞


content_text:
记者今天（23日）从救援指挥部获悉，关于山东栖霞金矿爆炸事故救援工作最新情况：目前新增11号、12号钻孔，用于辅助探测和巷道排水，6号钻孔暂停备用。

1号钻孔继续监测，未收到回应。4号钻孔保持联络畅通和给养输送，与井下被困人员通话5次，向井下投送食品、衣物、生活用品等。

5中段井下10名矿工转入恢复正常饮食阶段，身体状况、心理状况、生存环境良好。救援人员不断通过激光笔投射、喇叭喊话等方式搜寻被困人员，尚未收到其他失联人员信息。井筒清障继续采用“双层吊盘+气焊切割+液压切割”的作业方式，优化操作流程，缩短辅助作业时间，千方百计提高作业效率，力争让被困矿工早日升井。

（总台央视记者 张明 李秉禅 李玉广 李金林 张鹏）

journalist: 罗萌

title: 山东栖霞金矿爆炸事故救援最新进展：新增11号、12号钻孔用于辅助探测和巷道排水


content_text: 罷免高雄市議員黃捷總部（鳳山清捷隊）發言人徐尚賢今天拿出一份台北市警察局中正一分局寄給他的通知書，指他涉公共危險、毀棄損壞，要他本月10日前往說明，他不知道自己為何涉此罪嫌，質疑在罷捷案進行的如火荼時接到這樣的通知書，是栽贓嫁禍、是綠色恐怖，有被「查水表」的感覺。今天下午罷捷總部舉辦罷捷大遊行，徐尚賢籲民眾多參加，並預估可能有上千人參加遊行。 徐尚賢說，近日他收到一張台北市政府中正一分局1月4日發文的通知函，指他涉公共危險、毀棄損壞案件，要他去臺北一趟說明清楚做筆錄。他表示，想想自己去年參加了反萊豬大遊行，過了那麼久了，就在罷捷案進行的如火如荼之際才寄來這張通知函，而且當時參加的人很多，據他了解只有他收到，令人質疑是民進黨政府要用公共危險跟毀棄損壞的案件來栽贓嫁禍他，在這樣一個重要的這個時刻，政府先欺負了人民，現在卻要再來欺壓人民、威嚇百姓，如果這不是綠色恐怖，甚麼是綠色恐怖？如果這個不是政治迫害、司法迫害，什麼才是迫害？自己有有被「查水表」的感覺。台北中正一分局的通知書上要徐尚賢本月10日前往，徐尚賢表示他原不以為意，也沒有去，到蔡總統出聲挺黃捷，才驚覺是否是「查水表」。罷免高雄市議員黃捷總部發言人徐尚賢出示台北市警察局中正一分局要他到案說明的通知書，指他涉公共危險、毀棄損壞。記者楊濡嘉／攝影台北市警察局中正一分局寄給罷免高雄市議員黃捷總部發言人徐尚賢的到案通知書。記者楊濡嘉／攝影

taiwan-subdivisions: 中正 高雄市 臺北 鳳山

title: 查水表？ 罷捷總部徐尚賢接到台北市警方到案說明通知書


content_text: Police in Changhua found two Vietnamese workers killing birds with a slingshot Police in Changhua found two Vietnamese workers killing birds with a slingshot (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Two Vietnamese workers who were caught killing pigeons and sparrows with a slingshot told police they just wanted to gain more followers on social media, reports said Saturday (Jan. 23). Police in Changhua County’s Xihu Township found out about their behavior when they discovered the footage of the cruel killings on the video-sharing social network TikTok, CNA reported. Analyzing the videos, they located the men in Puyan Township, while the music told them they were probably foreign workers. On Friday (Jan. 22), police invited two Vietnamese citizens surnamed Nguyen to explain the videos at the precinct. The two employees of a local hardware factory said they had wanted to attract more viewers to their TikTok account. They have organized three “shootings” since last September but say they do not know how many birds were killed. The two will be prosecuted for violating the Animal Protection Act, police said.

title: Vietnamese workers in central Taiwan killed birds with slingshot to attract TikTok viewers


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。繼上次馬來西亞女大生遇害一案後，小組相信台灣教育部、各大專院校都會重視校園安全問題。然而，小組近日收到數個東海大學香港學生的求助，他們指出東海大學校園安全令人憂慮，校方沒有積極處理校園安全隱患，並把外籍生問題推卸給國際處，而最終結果卻是「不處理」，讓學生自行防範，我們強烈反對這種不作為，我們認為此舉會嚴重破壞東海大學的校園聲譽，難道真的出事了才會處理嗎？

首先，校方未能保障宿舍安全。據同學指出，校園男生宿舍內未有門禁系統管制非特定人員進出宿舍，導致宿舍內經常會出現校外的流浪漢與陌生人走入宿舍偷取同學們的財物及借用廁所洗澡。

更有同學形容「個人物品被偷取」、「洗澡之後發現流浪漢在廁所自言自語」等種種現象使宿舍內的學生人心惶惶，擔心自己的財產安全和生命受到威脅。在台香港同學們向學校反映此事後，學校卻未重視校園安全問題，只吩咐棟長向各住宿同學提醒小心自身安全，便草草了事。

同學反映無果之後向學校表示希望退宿，東海大學卻以「大一強制在校住宿」為由，不讓該生退回住宿費，卻可以讓該生申請長期在外住宿，將床位空置。據悉，有其他同學想要申請校園住宿，卻因床位額滿而未能成功申請，學校又拒絕讓同學放棄床位，把床位讓給有需要的人，可見此舉明顯損害學生就學權益，浪費校園資源。

再者，東海大學國際處人力不足以應對外籍生問題。據我們了解，109學年度東海大學的僑生人數為78人，港澳生人數為229人，此數據還未包括其他學位生，而東海大學國際處只有三位職員去處理數量如此龐大的外籍生，試問學生問題又如何能夠處理好？校園內的境外生問題基本上推卻給國際處，國際處這點人力根本無暇處理，到頭來只能敷衍了事，學校根本未能保障境外生的就學權益。

小組發現此現象遍及全台大專院校，很多大學都有國際處人手不足的問題，而數量如此龐大的境外生無法得到應有的照顧。香港學生在台關注小組強烈呼籲各大學加強國際處的人力配備，關注境外生的身心健康，不要讓遺憾的事情再度發生。

香港學生在台關注組十分關注香港學生在台就學時的安全問題，亦認為校方在處理此事時需採取更積極的措施去解決校園安全黑點問題。例如加強教官或保全人員在校內的巡邏，並加強宿舍出入門的安全管理。

最後，小組並不希望前往東海大學讀書成為外籍生選擇台灣境內大學的黑名單，因此強烈要求東海大學就校安問題給予回應以及建立相應的校安措施，例如就男宿問題建立門禁系統等。

我們相信東海大學是一間很受香港學生歡迎的大學，學校環境優美且教學資源充足，每年都有不少香港學生選擇到東海大學就學。同時希望東海大學不要破壞香港學生對學校的信任，同時使學生在學期間能夠安心、安全的完成他們的學業。

小組亦藉此提醒在台留學的香港學生，不論是住校或是校外租屋都需要注意自身安全，出入鎖好門窗，不要放過多的鈔票在家和夜晚出門時盡量結伴而行等。

countries: 馬來西亞 香港 台灣

title: 【新聞稿】有關東海大學的校園安全問題


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣政府宣布推動全國首創藍色公路微旅行。縣長楊鎮浯表示，金門旅遊版圖所欠缺的海上遊程，打造一覽金門海上花園藍色公路，現在已由縣府團隊著手推動，除指示觀光處於109年度全力配合中央國旅安心旅遊外，更積極推動「郵輪跳島遊首創小三通客船接駁」、「海上微旅行今夏看金廈」等項目，現在可大聲向全國宣布，金門觀光再創新里程碑，除既有藍色公路海上環島遊程外，現在更可透過「遊金門、類出國」模式，全國唯一首創比照小三通旅客通關模式，攜帶護照或金馬證，於出發前3日預定航班登錄，來金即可出發享受海上導覽遊程、船上美食、購買國際免稅商品等服務，讓旅客這1整年對出國期待，來金門一次滿足。

金門縣府表示，受新冠肺炎疫情影響，自109年2月10日起本縣暫停兩岸小三通定期航班，致使來金旅客銳減，衝擊金門觀光產業，為提昇金門深度旅遊，拓展尚未開發推動之藍色公路海上遊程，經縣府極力推廣，目前已有北金投資公司「北金之星」、平尚國際「得意9號」、金廈海運公司「金瑞龍」等3家航商投入營運；本縣積極行銷「遊金門、類出國」，讓來金旅客彌補未能出國購買國際免稅品遺憾，由本府觀光處、港務處共同策劃並密集與中央駐金門港相關單位協商，於110年1月6日終於獲得中央疫情指揮中心同意，金門港成為全台第一首創能執行「類出國」藍色公路微旅行港口，預期將帶來更多臺灣遊客至金門體驗金門海上風光。

觀光處長丁健剛說明，目前「類出國海上遊」旅客除可購買國際免稅品外，還可再買1次離島免稅品，可讓來金觀光旅客享受2次免稅服務，更再提高國人來金旅遊意願；縣府針對海上導覽輔導計畫，今(110)年將增加海上導覽解說課程，加強解說員於海上導覽解說技巧，讓旅客欣賞海上風光之餘，更能了解沿途各離島所發生的故事。

丁健剛進一步指出，另針對「藍色公路」海上導覽輔導計畫，政府輔導及規範作為上，擬定「金門縣政府輔導獎助郵輪招攬旅客旅遊金門及金門海上藍色公路遊程實施要點(草案)」，預計於今年上半年完成制定及公告事宜，屆時針對郵輪、客船、載客小船及推廣藍色公路海上觀光行程，爭取國內、國際旅客來金門深度旅遊擴增金門旅遊產業，針對拓展金門地區觀光市場之本縣業者，本府將訂定相關輔導及獎助措施，以期能拓展新興海上觀光產業，並予以適度規範及獎勵。

people: 金瑞龍 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 新興

title: 金門港類出國  全國首創藍色公路微旅行


content_text:
2021開春迎新年，澎管處於22日中午在龍星餐廳席開6桌，邀請在地媒體進行餐敘，澎管處長許宗民同時也向與會人士說明去年成果，以及將在今年呈現的活動亮點。

許宗民首先感謝媒體長期協助澎管處行銷推廣，讓澎湖成為世界的亮點。過去1年，雖受疫情影響，澎管處仍積極推廣澎湖觀光，舉辦多種活動，包括了融合天文、彩繪、風箏，讓大人、小孩玩得不亦樂乎的「2020寶島仲夏節—話說日環蝕」，以及「2020澎湖跳島101K自行車活動」、「2020菊島澎湖跨海馬拉松」、「澎湖秋瘋季－牽罟趣」等活動；而已進入第3屆的「澎湖國際海灣燈光節」活動，主題燈區中的作品更相繼榮獲國際設計獎項。

另為配合觀光局「2021自行車旅遊年」觀光政策，今年將持續推動一整年自行車系列活動，包括「自行車領騎服務」、「騎單車數位集章活動—單車跳島西遊記」及「2021澎湖跳島101K自行車活動」，讓外來遊客透過慢速自行車來領略菊島之美。

澎管處於109年完成七美雙心石滬賣店攤位、吉貝西崁山木棧道設施及各遊憩據點浮動碼頭整修工程，而即將於1月29日揭幕之小門地質探索館，更可望成為小門嶼新亮點；此外，澎管處將在今年辦理澎湖遊客中心展館裝修、北寮遊憩區服務設施、池西岩瀑據點改善等工程，以提升設施品質及創造更多元視覺饗宴。

許宗民展現澎管處同仁努力成果。（黃瓊蕙攝）2020菊島澎湖跨海馬拉松，讓選手大讚菊島之美。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 七美 澎湖

title: 澎管處年終展現努力成果


content_text:
美國能源訊息署(EIA)公布，美國上星期原油庫存出乎意料急升440萬桶，市場原先估計減少120萬桶。

上星期汽油庫存意外減少26萬桶，市場原先預料增加277萬桶。

包括柴油及取暖油的蒸餾油庫存，增加近46萬桶，增幅低於預期的121萬桶。

數據亦顯示，煉廠產能利用率升至82.5%，上升0.5個百分點，是去年3月以來最高，屬於潛在樂觀訊號，反映未來數月需求將會反彈。

title: 美國上周原油庫存出乎意料急增440萬桶


content_text:
北港分局警員黃君揮日前與水林鄉農會蔦松辦事處黃主任等，順利勸阻受騙民眾提領現金新台幣72萬元，成功遏止詐騙案發生，分局長顏偉丞特率所長吳鎮尼前往辦事處頒發感謝狀及禮券，並宣示警方打擊詐騙犯罪作為與決心。

據了解，詐騙集團假冒黃姓老婦孫子來電，佯稱支票到期要借錢，老人家不疑有他，前往水林鄉農會蔦松辦事處臨櫃匯款新台幣35萬元後離去，不久後老婦人再次接獲孫子電話，稱仍需新台幣72萬元支付到期的支票，農會主任察覺有異，適時通報警員黃君揮到場協助處理，拆穿騙局成功阻詐。

分局長顏偉丞為感謝黃主任等，專程前往水林鄉農會蔦松辦事處頒發感謝狀及禮券，以表揚機警金融單位的義行。顏分局長也說，希望轄區內所有金融機構能提高警覺，遇民眾有類似被詐騙情形，多留意並協助通報警方共同來打擊詐欺犯罪。

taiwan-subdivisions: 北港 水林 成功

title: 警民合作積極阻詐　北港警長致狀感謝


content_text:
The Judicial Yuan yesterday approved draft revisions to a law that would grant recognition to all international same-sex marriages, except for those involving a partner from China, and said it would send them to the Legislative Yuan for review.

The changes would apply to Article 46 of the Act Governing the Choice of Law in Civil Matters Involving Foreign Elements (涉外民事法律適用法), which states that “the formation of a marriage is governed by the national law of each party.”

In practice, this has meant that same-sex couples involving a partner from a country in which same-sex marriage is not recognized are not allowed to marry in Taiwan, or have a marriage conducted in a third country legally recognized.

Ministry of Justice Civil Department director-general Lee Kuo-tseng, left, and Judicial Yuan spokesman Chang Yung-hung at a press conference in Taipei yesterday. Photo: Wu Cheng-feng, Taipei Times

The Judicial Yuan said in a news release that it had recommended changing the law to allow and recognize such marriages as long as one of the partners is Taiwanese.

It explained the decision by noting that same-sex marriage is legal in only 29 countries around the world.

Despite its recommendation, the Judicial Yuan said the changes would not apply to couples involving a partner from China, which is subject to separate laws governing Taiwan-China relations.

However, the new rules would apply to couples involving a partner from Hong Kong or Macau, which fall under another jurisdiction, the Judicial Yuan said.

The draft revisions are to be sent to the Executive Yuan before they are jointly submitted by the two government branches to the Legislative Yuan for its review.

The Council of Grand Justices on May 24, 2017, ruled that the nation’s Civil Code provisions that did not allow same-sex marriage were unconstitutional, giving the government two years to amend them.

In May 2019, the Legislative Yuan passed a marriage equality law extending to same-sex couples almost all the marriage rights available to heterosexual couples under the Civil Code.

The law took effect on May 24, 2019, making Taiwan the first country in Asia to legalize same-sex marriage.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Draft bill recognizes international same-sex marriages


content_text:
出門千萬要記得將門窗鎖好！澳洲昆士蘭一名女子某天因為生病提早回家，一開門卻發現家中凌亂不堪，起初以為是遭到闖空門報警，沒想到卻意外發現有陌生人住在她家天花板，而且時間已經長達數週，甚至連家人的行程都一清二楚，如同恐怖電影的情節，讓她膽戰心驚。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據《9NEWS》報導，一名居住在洛坎普頓市（Rockhampton）的女子格林（Monica Green），最近發現家裡好像有些怪異，不過因為監視器故障，她便以為是家中3個小孩沒把東西放好，因此沒有想太多，直到18日格林因為生病提早回家，一進門卻發現電視和空調開著，且後門也被打開，廚房甚至還有烹調到一半的雞塊，讓她嚇得立刻報警。

▼屋主提早回家，驚見廚房有烹調到一半的食物。（示意圖／翻攝自Pixabay）

格林一開始以為是遭到小偷闖空門，沒想到警方在搜查時，卻發現通往天花板的小門沒有關好，似乎曾經有人住在裡面，格林害怕地說，「我感覺私人空間遭到侵犯，這讓我震驚、恐懼又害怕」，不僅如此，家中還有一塊記錄著大家行程的白板，讓他們十分擔心，不曉得陌生人何時又會闖進來。

▼警方搜查時發現通往屋頂的小門沒有關好。（示意圖／翻攝自Pixabay）

事後格林雖然將所有門窗鎖換新，不過她仍然存有陰影「不知道這個人到底在我家想做什麼，他們想偷走我的孩子嗎，還是要在晚上謀殺我們，這些疑問每天都浮現在我腦海中，我現在根本不敢一個人在家，一個聲音都會讓我想到這可怕的事情」，據悉，警方目前正積極偵辦中。

（封面示意圖／）

journalist: 實習編輯 鄭心連

title: 回家發現空調開著 3寶媽以為遭小偷...驚見「有人住在天花板裡」


content_text: 亞里斯多德有句名言：一個民主社會，群眾的心理很容易被一個有錢且有才華的煽動家所操縱。柏拉圖也曾經警告過：一個暴君到最後一定會被一群唯唯諾諾的小人所包圍。川普任職美國總統四年，驗證了這二位偉大的西方哲學家的預言！若要分析這些煽動人群的政客怎樣玩弄人民，主要伎倆都靠妖言惑眾！川普的妖言可説罄竹難書。根據統計川普四年說過不真實或不正確的謊言超過三萬筆，每天大大小小平均廿筆。美國科羅拉多大學教授Carole McGranahan說過「政治家都會說謊，只是川普在任說的謊言無論次數、程度和影響力是史無前例的…， 川普把說謊當成政治工具。」根據美國「政治真實性統計」（PolitiFact）的調查，川普榮獲二○一五、一七、一九的「年度大騙子」頭銜。有近七成受訪者認為川普說的話多半是錯的、完全錯的、甚至是荒謬的。這裡隨手拈來幾個例子： 川普說過的謊言最具殺傷力的是：「新冠病毒已經完全被控制了；病毒到了夏天就會像魔法般的消失了。」這些謊言的代價，讓美國人到今天受病毒感染將近二千五百萬人、死亡超過四十萬，社會付出代價更無法估計！川普為了政治利益，不只一次的甩鍋中國，將新冠病毒稱之為「中國病毒」，說過上百次「在他就任之前，美國對中國的貿易逆差每年超過五千億美元」不實的指控。去年選舉當日，他宣布：「我（川普）贏了大選！」隨後，當民主黨在選舉人票遙遙領先後，川普仍說：「民主黨偷了我們的選票！」今年一月六日川普在推特上寫「我們贏了、我們贏得全面勝利！」直到拜登就職，川普還沒有承認他敗選。川普利用種種謊言和不實指控，做為他的政治工具，煽動人民分化社會的利器，加上議會多數黨一群利益分贜、狼狽為奸的政客，這一切终於造成今年一月六日激進分子占領國會大廈的暴動，為美國民主留下最黑暗的一頁！回想過去這一年，倘若不是新冠病毒橫掃美國，重創美國經濟，川普有很大的可能性連任總統。倘若民主和謊言足以讓一個充滿偏見、歧視的法西斯狂人再掌美國白宮四年，先聖柏拉圖、亞里斯德地下有知，不知對民主還有什麼期望？

countries: 美國 中國

events: 敗選 選舉 新冠病毒 死亡

title: 民主、謊言、法西斯


content_text: Nuclear power plant in Philippsburg, Germany. Nuclear power plant in Philippsburg, Germany. (CNA photo) A national referendum on activating the long-mothballed Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei will be held on Aug. 28, after the Central Election Commission (CEC) confirmed the date that was already set in stone in the Referendum Act. The Referendum Act stipulates that national referendums can only be held once every two years starting from 2021 and only on the fourth Saturday of August during those years. The CEC said in a statement Friday that polling stations will be open on Aug. 28 from 8 a.m. to 4 p.m. The agency will formally notify the public on May 27 what referendums will be held, hold opinion presentations on referendum questions from May 28 to Aug. 27, and release the number of eligible voters for the referendums by Aug. 24, it said. The result of the referendums will be formally announced on Sept. 3, the CEC said, though unofficial results should be known the night of the vote. At present, only one referendum initiative, launched by nuclear power advocate Huang Shih-hsiu (黃士修), has met the endorsement threshold required to be put to a vote. It asks: "Do you agree that the 4th Nuclear Power Plant be activated for commercial operations?" The plant, which was close to completion in New Taipei City's Gongliao District before being shelved in 2014, has been a focal point in the debate over nuclear power. Supporters have lauded it as a clean and relatively cheap energy able to settle problems of air quality and rising electricity costs. Critics, however, have warned of the safety hazards of the plant in particular and nuclear power in general, citing the 2011 Fukushima Dai-ichi nuclear power plant meltdown in Japan. Several other initiatives are still in the works, including one to eliminate the restriction that referendums can only be held on the fourth Saturday of August in odd-numbered years. For a referendum in Taiwan to pass, it must have at least 25 percent of eligible voters cast ballots for it, setting a relatively high turnout threshold in a non-election year, and must also garner more votes in favor than opposed. Initiating a referendum in Taiwan requires getting endorsements in two phases — the first requiring the signatures of at least 0.01 percent of eligible voters in the most recent presidential election, the second requiring the signatures of 1.5 percent of eligible voters. There were 19.31 million eligible voters in the 2020 presidential election.

journalist: By Central News Agency

title: Nuclear power plant referendum set to take place in August


content_text:
王瞳在過年節目中有火辣演出。（民視提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕王瞳去年成為人妻後，今年參與過年節目《民視第一發發發》，舞蹈穿著相當火辣，被主持人胡瓜打趣稱「布料這麼少」，王瞳說：「沒有想這麼多，只想努力表演。」接著被問到老公艾成看到服裝這麼性感，會不會吃醋，王瞳笑說老公不會吃醋，「他只擔心我因為布料少，不敢吃太多東西。」因她為了表演，節食好幾天，尤其是演出當天，只吃一小口食物，擔心吃太多，肚子肉會溢出來「見客」。

王瞳對於跳舞有濃厚興趣，自稱「有國標舞的靈魂在體內」，但因拍攝《多情城市》，只抽空練舞2次半，平時在家會找艾成幫她打拍子，一邊練習舞蹈動作，還會趁拍戲空檔「扭來扭去」，滿足自己的「舞魂」。

title: 王瞳燃燒舞魂 火辣解封好身材


content_text: 美國華府近來相當不平靜，6日國會暴動之後，逾2萬5千名國民兵受到徵召，負責守衛國會及20日的總統就職典禮，將近200人還因此染上新冠肺炎，22日卻有人發現，許多國民兵被迫睡在「地下停車場」，辛酸照片引發眾怒，總統拜登已經為此道歉，第一夫人吉兒也帶著餅乾趕往慰問。★一手掌握熱門話題美國總統拜登（Joe Biden）20日舉行就職典禮，由於6日曾發生川普支持者闖入國會山莊的騷動，超過2.5萬名國民兵（National Guard）早已被部署在重要機構四周，嚴防任何可能傷及拜登與議員的威脅事件。不過，《華盛頓郵報》（The Washington Post）記者卻在21日晚間披露，在最重要的任務結束之後，部分國民兵竟然被分發到「地下停車場」睡覺，只見他們身著軍服、枕著背包，躺在停車場滯悶的空氣裡，還只有寥寥幾間流動廁所可以使用，立刻引起不少人憤慨。共和黨參議員史考特（Tim Scott）在推特轉發照片，不滿地表示：「我們的軍人在本周捍衛了國會與民主，他們值得最高的敬意和尊重。這種情況既不合理也不安全，無論是誰決定讓國民兵睡在停車場，都需要接受究責。」Our troops deserve the utmost honor & respect for securing the Capitol & defending democracy this week.This is unconscionable & unsafe. Whoever’s decision this was to house our National Guardsmen & women in underground parking lots must be held accountable. pic.twitter.com/mBwpoog6YC— Tim Scott (@SenatorTimScott) January 22, 2021民主黨眾議員奧卡西歐─寇特茲（Alexandria Ocasio-Cortez）也推文表示，這種情景「不OK」，她也在推特上自告奮勇出手援助：「有人想休息或在沙發上小睡一下的話，我的辦公室這個星期都很空！我們也會準備零食給你們喔。」Yeah this is not okay.My office is free this week to any service members who’d like to use it for a break or take nap on the couch. We’ll stock up on snacks for you all too.(We’re in the middle of moving offices and it’s a bit messy so don’t judge, but make yourself at home!) https://t.co/JyEvC4kg6o— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) January 22, 2021美聯社報導，拜登得知消息之後，已經迅速在22日打電話給美國國民警衛局致歉，也詢問有什麼可以幫得上忙的地方。第一夫人吉兒（Jill Biden）也迅速拜訪部分國民兵的休息地點，還帶上餅乾慰問他們的辛勞。吉兒說：「我只是想謝謝你們所有人，保護了我與我的家人的安全。」美國第一夫人吉兒帶著餅乾慰問國民兵。21日傳出部分國民兵被派到停車場休息，引發眾怒。（AP）華府國民兵表示，士兵在換班的空檔，本來都是在國會內尋找空間休息，但本周以來不少議員已經回到國會上班，為避免阻礙動線，才要求部分士兵移到別處。但美國國會警察否認要求國民兵離開。此次執行任務的國民兵皆有專門飯店以供住宿，但有些人需要連續執勤兩天，中間的空檔才需要臨時休息的處所。《華郵》指出，消息傳出後，國民兵高層已經重新讓這些士兵回到國會休息，但也有幾個州長相當生氣，即刻調回屬於該州的國民兵。國民兵全稱國民警衛隊，美國各州、華府及海外領地都擁有自己的國民警衛隊，但總統與州長都有調動的權力。路透（Reuters）報導，一位匿名的官員透露，這次派遣來的國民兵中，有將近200位確診了新冠肺炎，而且可能只是2.5萬人中的一小部分。約1.9萬名國民兵預計將返回原駐紮地，但還有5000人左右將留到三月中，繼續協助華府的維安事宜。

journalist: 王穎芝

title: 守衛國會山莊、總統就職的國民兵，竟被派到停車場睡覺？拜登急道歉補救


content_text:
▲110年大學學測，考生進考場。（圖／記者林敬旻攝）

記者崔至雲／台北報導

大學學測第二天下午第一節考國文寫作，全國高級中等學校教育產業工會表示，今年題目設計新穎，無論是知性題「享受虛擬的幸福人生」或情意題「新冰箱冰藏美好生活」，都扣合在「滿足想望」的議題上。對於「冰箱」一題，全中教認為，在疫情對人類衝擊下，「傷痛」與「美好」、「記取」與「遺忘」的思辨，格外具有意義。

「國語文寫作能力測驗」已邁入第四年，全中教指出，相較於選擇題，占總成績50%的國寫更為關鍵。明年起新課綱上路，為了與「混合題型」的簡答、填充做區隔，國寫勢必再調整；加上近兩年國文考科頂標、前標相同，即使選擇題的鑑別度高，也會影響國文整體的鑑別度驟降，因此今年國寫命題走向備受關注。

北一女中老師徐千惠表示，第一題的閱讀文本結合了美國與台灣的電影題材，加上科學研究的開發願景，以及社會學領域的實驗想像，多元地切合生活素養，提供考生從不同面向思索一個議題，是貼心的引導。而問題（一）的考點，測驗基本的檢索訊息能力，是中偏易的難度，學生應該較好發揮。而問題（二）讓考生思考「經驗機器」對人類的影響，以及自己是否支持這樣的機器上市。今年的問題讓考生無論選哪一種立場都可發揮，相較去年的考題，學生多數傾向「玩物養志」而非「玩物喪志」，是更理想的二元表述題。

板橋高中老師官廷森表示，今年的國寫題設計新穎，無論是知性題「享受虛擬的幸福人生」或情意題「新冰箱冰藏美好生活」，都扣合在「滿足想望」的議題上。甲文柯裕棻〈冰箱〉將情感與記憶轉化成可冰藏的事物，乙文黃麗群〈如果在冬天，一座新冰箱〉則點出新冰箱可以藉由想像召喚美好的生活願景。考生可由實轉虛，將自我對生活乃至世界的想像、願景冰藏保存，像時空膠囊般，讓美好永駐。在新冠疫情對人類的衝擊下，「傷痛」與「美好」、「記取」與「遺忘」的思辨，格外具有意義。

【你可能也想看】

►看過來！大學學測數學科答案出爐了►學測第2天「隔離試場減1人」 7天自主健康管理期滿不匡列►學測數學考「投票所得票數比例+推理論證」 試考生評具鑑別度►學測國文字音字形超稀有！網批知道要幹嘛？ 大考中心回應了

►綜合型考題多！學測數學「9年來最難」 補教：老師做都難滿分►學測數學近5年最難「五標一定降」 關鍵曝：文字敘述轉化成圖形►學測國寫作文「如果我有一座新冰箱」 談保存與刪除記憶的人生

journalist: 崔至雲

countries: 美國 台灣

title: 學測國寫題目設計新穎！高中師：「新冰箱」可滿可空具思辨意義 | ETtoday生活新聞


content_text:
2021-01-16 08:41 健康網》孩子習慣用口呼吸 小心咬合不正、長不高 每個人都希望自己能夠長的更高一些，也希望自己的小孩能夠長高，而網路上有謠言說長期用嘴巴呼吸，會影響孩子的面部長相，甚至還會使孩子長不高，對此，牙醫師表示長期用嘴巴呼吸會造成顏面骨骼發育問題，導致咬合不

2020-12-17 05:30 兒童扁桃腺肥大 睡到一半沒呼吸 8歲的王小妹睡覺打呼很大聲，甚至經常睡到一半突然停止呼吸，經診斷為兒童睡眠呼吸中止症。睡眠呼吸中止 恐影響專注力衛生福利部台北醫院耳鼻喉科主任康焜泰表示，每100名兒童中，約有2至3名罹患此症狀，且好

2020-10-15 05:30 打呼＝睡得熟？ 醫：當心傷腦又傷心 30歲的張先生不僅BMI（身體質量指數）超標，還有著大肚腩，平時一入睡就打呼，近來因身體疲累就醫。醫師檢查後懷疑他長期缺氧，進行睡眠檢測後更發現他罹患睡眠呼吸中止症。恐罹患睡眠呼吸中止症許多人將打呼視

2020-10-10 15:53 健康網》腦中缺氧致斑塊積聚 睡眠呼吸中止與失智有關 許多人晚上常大聲打鼾，這可能是睡眠呼吸中止的症狀。一項新研究證實了阻塞性睡眠呼吸中止症候群與阿茲海默症之間的關聯，可能原因是腦中缺氧而積聚蛋白斑塊。睡眠呼吸中止成因阻塞性睡眠呼吸中止症候群最明顯的症狀

2020-08-14 15:01 工程師騎車騎到睡著 靠負壓吸舌機改善睡眠呼吸中止症 38歲徐姓工程師長期受睡眠呼吸中止症影響，導致白天嗜睡、晚上又睡不好，有次騎車差點因打瞌睡發生車禍；最後他接受負壓吸舌機治療後改善，白天嗜睡情形不再。新光醫院胸腔內科暨睡眠中心主任林嘉謨說，徐姓工程師

2020-02-16 05:30 睡覺會打呼? 先處理鼻塞 晚上睡覺會打呼，也就是所謂的睡眠呼吸中止症候群，是現代人的文明病。打呼不但會影響床伴的休息，自己的睡眠狀況也很差，長久下來會造成很多心血管相關的疾病，影響生活品質。我們的呼吸道從鼻孔一直到氣管以上的軟

2019-03-10 06:00 高頻熱凝療法 治鼾新利器 42歲的吳先生長期受鼻過敏與打鼾所苦，不僅白天鼻塞，易疲倦、昏昏欲睡，晚上與老婆分房睡，除淺眠易醒常跑廁所，還總是怎麼睡也睡不飽。工作忙碌的他，曾到藥房購買電視廣告上的噴鼻液，沒想到藥物漸漸失效，一旦

2018-12-30 06:00 致命警訊！ 鼾聲如雷 微創手術助好眠 一名40歲的客運司機因鼾聲如雷、睡眠品質差，在妻子的陪同下就診。除了白天嗜睡、容易頭痛外，他年紀輕輕就罹患高血壓、心絞痛，服藥效果不佳，年初時更因打瞌睡，發生車禍意外。嗜睡打瞌睡 易發生車禍意外透過理

2018-01-19 12:13 醫病》小朋友打呼超大聲 鼻塞影響臉變型 小朋友夜間睡覺打呼超大聲！一名5歲男童夜間打呼非常嚴重，且經常有睡眠中斷的情形，白天上課注意力不集中，經安排鼻咽內視鏡檢查發現，男童腺體肥大導致雙側後鼻孔完全堵塞，而引起兒童睡眠呼吸中止症。奇美醫學中

2016-08-07 11:18 打呼太吵？7技巧讓你變「安靜」！ 不管是跟室友、家人，甚至伴侶，平常相處和諧，但一睡覺就會發現對方會打呼！時常讓人睡不著，尤其是隔天要大考或面試，無法入眠可是會讓人非常生氣的。不過近期國外網站列出專家建議的7大技巧，讓人不再打呼。根據

2016-03-18 06:00 小孩常打呼 可能有睡眠問題 孩子常睡眠中斷、睡覺常打呼，且有情緒易怒、行為過動等問題？恐已罹患阻塞性睡眠呼吸中止症！醫師提醒，有些家長認為小朋友打呼很可愛或睡得很熟，實則不然，孩子打呼暗示著睡不好，或有睡眠呼吸中止症，若因此影響

2015-12-19 06:00 睡眠呼吸中止症作怪 孩童白天打瞌睡晚上打呼 小朋友睡覺打鼾、呼吸暫停、睡不安穩，小心罹患兒童阻塞性睡眠呼吸中止症。7歲的王小弟晚上睡覺打呼，甚至暫停呼吸，白天打瞌睡，整天心不在焉、學習力不佳，就醫檢查後發現，他的扁桃腺、腺樣體肥大阻塞呼吸道，造

2014-12-22 06:00 腺樣體作怪 小兒容易打呼 鼾聲如雷的王先生，被太太押來門診就醫，而4歲的王小妹也一起跟著來看診。王太太說：「我的先生每天打呼聲都好大，可不可以幫他做個檢查？連女兒也都遺傳到老爸的壞習慣，父女倆每晚都嘴巴開開，一搭一唱。」「遺傳

title: 關鍵字：打呼 - 自由健康網


content_text:
棋牌遊戲，最能展現出一個人真正的脾氣秉性。

每個人玩牌都有自己的一些小技術或小竅門，至於運用得如何，這隻能從牌局的結果來看了。

相信在鬥地主時，大家都會有不少共通的技巧，只是每個人運用的時機不太一樣。今天，小編就總結出了幾個小竅門，看看大家到底運用得如何？

1

打牌七分運氣三分

鬥地主鬥的是心情，注意觀察打牌的人的心理變化，盡量不要樹敵；在牌場上要沉著冷靜，情緒不要起伏太大，否則很容易影響自己的判斷力。

2

容易被忽略的算牌關鍵

在玩鬥地主時，算牌有非常重要的關鍵所在：算準地主單牌過到幾；地主下家單牌過到幾；地主手上沒有過的小對（地主手上有小對子沒有過，那就可以報雙，哪怕是在地主上家）。

3

停頓的運用

如果你不是地主，兩家配合的時候，自己拿到了炸彈，在自己夥伴上手的時候可以比平時多停頓一些時間，特別是自己是地主下家的時候。

另外，如果你不是地主，當地主出2你的同伴出小王，而大王又在你手上時，這時也要停頓幾秒暗示大王在你手上；做地主無王，其中一家農民出小王時，你也可故意停頓，讓他以為大王在你那而不敢再放單。

4

注意打牌的勢頭

打牌的時候，地主還應該注意打牌的勢頭，也就是誰在使勁地出自己的牌，在適當的時候一定要阻止他。

如果地主出一張單，地主下家直接就出2，這個時候就要非常小心，這可能代表他沒有單牌，而且牌形很整，這個時候最好還是直接阻止他。

5

打牌要注意搶先上手

很多時候，輸贏就在於關鍵的一張牌。搶先上手指的就是你比別人先出一張2，也就是你手上多了一張單牌；如果你在地主下家，你就可以先出手自己的小單，在同伴的配合下最終讓自己的牌型整齊起來。

6

炸彈該拆時一定要果斷

拿到雙王后，牌不好時一定要及時果斷地拆開來打。

建議：決定拆王時，對方出2不用考慮馬上出大王，然後打一手別人要不起的牌，然後再打對，這時別人多半會以為你會用一對收回去然後走完，所以他可能會浪費一大對封住你然後出單，這時你就可以順利地贏得牌局。

7

注意自己的整體牌型

兩個人配合時，如果你算準自己手上能打完，那就盡量保證自己走完。如果自己拿到了炸彈且在地主下家，就要留一手小單或對；如果在地主上家就要留小對子，好在關鍵時候炸掉放牌。

title: 七大鬥地主訣竅介紹 熟練運用你也能成為大師


content_text: 美國資深的中國問題專家何漢理近日表示，中美兩國可以先從恢復高層對話或其他非官方的交流活動互相釋出善意，這包含重啟已被關閉的領事館。據美國之音報導，何漢理認為，中國大陸仍陷在這幾年的「對等性制裁」的惡性循環中。不論是關稅、互關領事館、對企業和個人的制裁，或藉最新一波對美國卸任官員的制裁來向拜登政府示警。 他認為，如果中國大陸還以口出威脅的方式，例如，「不合作就制裁」的方式來處理兩國關係，只會讓美中關係更加惡化。針對北京對28名前川普政府高級官員進行制裁，何漢理指出，這其實意義不大，讓他感到憂心的是，美中所展現出的「受害人情結」。何漢理說，只要中美一直糾結在受害人情結下，期待對方要先採取善意的作為，雙方關係就難以跨出正面發展的第一步，「這是危險之處」。隨著中國大陸祭出制裁，新任拜登政府和大陸的蜜月期也告終了。

countries: 中國 美國

title: 中美釋善意 美學者籲：應先重啟雙方領事館


content_text:
特區政府再次完美示範如何可以同時激怒所有人。離開年宵花市只餘一個月左右，政府宣布取消花市。花農反應強烈，群情洶湧，政府拖了一個多星期決定恢復花市，但規模減半，同時引進一系列防疫措施：控制人流，清洗攤檔，工作人員測試等等。結果是：花農繼續不滿，市民沒有講多謝，醫療專家認為花市半開會帶來病毒擴散風險，公務員也多了很多工夫做。至於有些已在市區零售點準備引進年花的小店，那些因為沒有花市而改變銷售計劃的本地花農、年花代理商等等，一定因為政府「彈弓手」而深感折騰，忐忑不安。全城駡聲四起，民望本已低迷的政府，其公信力基本清零。

在年宵花市開唔開的問題上，林鄭政府也進退失據。資料照片

市民對政府的抗疫表現，既不滿、又憤怒、更多是沮喪與無奈。而不滿的情緒是跨階層、跨政治光譜，不能簡單歸咎於前年反修例運動所導致市民與政府的關係破裂。不過，也有為政府講説話的人。他們的主要論點是：香港疫情相比世界很多地方都不錯，確診數字和死亡率算是偏低。可能政府官員也是這樣想，因為他們面對公眾的態度是志得意滿，而不是誠惶誠恐，亟欲表現自己是運籌帷幄，而不是進退失據。 上述論點的潛台詞是香港人是刁民，對政府不公道。真的如此嗎？香港疫情不是太差應該歸功於政府？抑或是如果不是政府犯錯頻頻，香港情況應該比現在好得多？一年前，香港出現第一個新冠病毒確診，市民四處奔波以張羅口罩、潔手液、家居清潔用品，甚至日用品，主動減少社交活動。當時官員卻表示戴口罩並非必須，另外先是拒絕封關，然後只是局部封關。最後香港成功應付疫情第一波，確診和死亡數字比率差不多是全世界最低，應該歸功於市民，抑或是歸功於政府？ 香港現處於疫情第四波，我想不起世界上還有那一個地方有四波疫情這麼多。而香港每一波疫情的起點都是輸入個案，亦即是因為政府把關不嚴而引起。市民一而再、再而三的疫情搏鬥，一鼓作氣，再而衰，三而竭。市民抗疫疲勞，是因為他們從來都是鬆懈、不負責任呢？抑或是因為政府抗疫失策，令市民無所適從，筋疲力盡？ 政府表現差勁，我們沒奈它何。罵官員幾句，不是真的期望有什麼後果，反正自2003年之後，沒有一個按問責制度任命的官員因為表現差、失民心而下台。市民批評官員，不過是想消消氣而已。 但消消氣也難。因為林鄭月娥説：既然政府沒有責怪市民，市民也就不應該責怪政府。花市「唔開又開」，官員否認是轉駄，只不過是用時間想清楚怎樣搞花市。還有較早前，在疫苗「有得揀還是冇得揀」的問題上，並不是政府改變立場，而是傳媒錯誤解讀。去年底政府開始要求抵港人士要在酒店隔離，比專家建議遲了大半年，但沒有説一聲「對不起，做遲了」。還有：測試數字長期追不上專家的建議；安排做追縱工作的人手不足，未能在病毒社區擴散之前切斷傳播鍊；滿街都有口罩賣的時候政府才向市民派口罩，而且還要等到確診數字低企才會派。還有、還有⋯失誤之多，不能盡錄，但政府總是不認錯。 在抗疫得失的認知上，官員與市民看法不同，也罷了。更嚴重的問題是，我們完全不覺得官員對市民的痛苦感同身受。一百多條人命，其中不少連跟親人作最後話别的機會也沒有。萬人確診，其中一些情況嚴重者可能還要面對康復後的後遺症。百業蕭條，除了官方的失業大軍外，還有不少人原職減薪、放無薪假、轉行減薪糊口、冒險創業苦撐等等。還有很多中小微企東主在結業與苟延殘喘之間掙扎，為資金周轉殫精竭慮。飲食、娛樂、個人服務場所在市道疲弱的時候仍要增加防疫措施，更要擔心被政府的突然措施殺個措手不久。還有：在公立醫院艱苦作戰的醫護人員，縱使有較高感染風險仍會緊守岡位的前線工作者，未能在家工作、每天仍然要依靠擠擁的公共交通工具來往工作間的雇員，因為子女不能回校上課而費盡思量安排工作、生活、學習的父母。官員有對普羅大眾的痛苦、對他們逆境求生自強作出過什麼表示嗎？ 政府宣傳中有一個常見詞：齊心抗疫。每當見到這幾個字時，我覺得啼笑皆非。官員沒有同理心，對市民的苦況冷漠抽離，政策和言行經常都是「堅離地」。既然政府不與市民同理，市民又怎會和政府齊心呢？

journalist: 盧子健

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 花市折半，公信清零；官不同理，民怎齊心？


content_text: VinFast'sstrategic vision to become a global high-tech automobile brand;Threenew Smart EV models: VF31, VF32, VF33; In particular, VF32 and VF33 will recieveorders in US and Canadian and Europeanmarket in November 2021;VinFast applies self-driving up to level 4 and other advanced technologies such as:artificial intelligence (AI), deep learning (Deep Learning), facialrecognition, multi-lingual virtual assistant, etc.; HANOI, VIETNAM - Media OutReach - 22 January 2021 -On 22 January 2021, VinFast announced3 brand new self-driving electric SUV models, using AI with many outstanding smart features. This is an importantmilestone, affirming the vision of becoming a global smart electric vehiclecompany; and contributing to bringing Vietnam to a new level on the world map of automobile industry. With this strategicvision, after only 3 years in operation, VinFast has successfully researchedand developed the first three self-driving electric cars: VF31, VF32, VF33. All3 SUVs are multi-purpose vehicles, with a strong and trendy high-chassisdesign; capable of steering and self-driving assistance; equipped withoutstanding safety and intelligence features. In particular, the VF31is a mid-sized SUV/C-segment withbasic self-driving and steering assistance features such as lane departurewarning, blind spot warning, vehicle cross-section warning when reversing,vehicle warning from behind when opening. door, reverse camera, 360 camera,front-back parking assist sensor, automatic headlight ... VF32 (mid-size SUV/D-segment) and VF33 (full-size SUV/E-segment) own self-driving level of 2-3, with 30 intelligent features dividedinto 7 groups including: driver assistance, lane control, speed control, scenecollision warning and mitigation, parking assistance and driver monitoring.This is among the few vehicles in the world, which reach level 3 autopilotcapability, affirming VinFast's R&D capacity and ability to deployhigh-class, pioneering products. In particular, the full-option versions of VF33, VF32 and VF31 own high-performance sensor systemsincluding LiDAR sensors; 14 cameras are capable of detecting objects up to 687maway; 19 360-degree sensors allow warning and handling at high speeds (above 100km/h). The self-driving system controlled bythe Orin-X chip can process up to 200 GB of data per second, allowing controland navigation up to eight times faster than current generations. In addition,the full-optionversions of all 3 models are equipped with some level 4 autopilot features suchas automatic 3-dimensional map setting (first and only in the market), auto-detect parking slot and auto-parking; summoning vehicles... with theability to connect with the transport system and smart cities, bringingcomfort, safety and high-classexperience to the users. In addition tooutstanding autopilot features - with the "customer-centric" philosophy- VinFast specially invests in smart features (virtual cockpit) with advancedtechnologies such as artificial intelligence technology (AI), deep learning (Deep Learning), facial recognition,multi-lingual virtual assistant, etc. The above features not only open up aspace for enjoyment, but also fully customizable to personalize the vehicleaccording to the characteristics and usage habits of the owner. This is anoutstanding difference that VinFast focuseson accelerating user experience, creating every most valuable moment, onlyavailable in VinFast electric cars. In terms of safety, all 3 models meet the world's highest safetystandards such as NHTSA 5*, Euro NCAP 5* with automatic detection, warning andnotification systems to medical centers when users have accident. The batteries are arranged underthe floor of the car, with heat resistance from 400C to 800C toensure absolute safety when driving.In addition, all vehicles have automatic updating software and detecting faults and contacting service stations, etc. The VF31 car is expectedto start receiving orders in Vietnam from May 2021, and hand over to customers from November 2021. VF32 and VF33 will receiveorders from September 2021 inVietnam,hand over from February 2022. In the US and Canadian, European market, VinFast will receive orders fromNovember 2021 and hand over from June 2022. The launch of smartelectric vehicles, including electric scooters, electric buses and electriccars, is part of VinFast's predetermined roadmap since joining the auto market - 3 years ago. In addition to the most modernfactory complex in Southeast Asia in Vietnam, VinFast currently owns a networkof R&D centers in Australia, Germany and the US; and a world-class vehicletesting center in Australia. This is a solid foundation for VinFast to reachits global vision and become a popular high-tech electric vehicle company inthe world as well asdevelop green transport eco-system and reducing emissions./. 3 model specifications: VinFastVF31,equivalent to C-SUVsegment Overall:total 4,300mm long,2,611mm long wheelbase; 10-12.8 inch infotainment screen, air conditioningsystem using HEPA filter with activated carbon filter; steering wheel heating,seat heating and ventilation (premium version)....Permanentmagnet electric engine: equivalent to vehicles using internal combustionengines. Power 150kW, maximum torque 320Nm (Premium version); capacity of 85kW,maximum torque of 190Nm (standard version). Battery capacity 42kWh.Travel distance up to 300kmSafetystandards: EURO NCAP 5* (premium version); ASEAN NCAP 4* (standard version) VinFast VF32, equivalentto D-SUV segment Overall:total 4,750mm long,2,950mm long wheelbase; 15.4-inch infotainment screen;interior lighting system with multi-color adjustment, air conditioning systemusing HEPA filter with activated carbon filter; steering wheel heating, seatheating and ventilation (premium version)....Permanentmagnet electric engine: 2 permanent magnet electricengine, capacity of300kW and maximum torque of 640Nm (premium version). 1 electric motor withpermanent magnet capacity of 150kW, 320Nm (standard version). 90kWh capacitybattery and full-time 4-wheel drive.Highestsafety standards: NHTSA 5*, Euro NCAP 5* VinFast VF33, equivalent to E-SUV segment Overall:5,120mm long, 3,150mm wheelbase, 15.4-inch center screen, LED Matrix system;Panoramic ceiling glass, area 2.63m2, anti-UV 99% (high-end version)Permanentmagnet electric engine: 2 electric engine X 150 KW, Battery capacity up to 106kW.Travel distance up to 550 kmHighestsafety standards: NHTSA 5*, Euro NCAP 5*

journalist: By Vingroup, Media OutReach

title: VinFast Launches 3 Brand New Electric Autopilot Models And Affirms Vision To Be The Global Smart Electric Vehicles Company


content_text:
原標題：感慨奮鬥艱辛，堅信未來可期 ——市政協十三屆四次會議開幕側記

今天上午8時剛過，市政協委員王軍舉著手持雲台，對著手機一邊自拍，一邊走進世博中心。

「我剛經過安檢，現在大廳里已經有很多委員在候場，大家都聊得很熱烈。今年防疫措施很嚴格，從委員駐地到會場都是閉環管理……」王軍一邊講述，一邊拍攝紅廳會場外的熱鬧景象。在他的鏡頭下，市政協委員們各自成團，議論風生。

今天，市政協十三屆四次會議隆重開幕。這是在疫情防控進入常態化階段后召開的一次兩會。跨越最漫長的一年，迎接最嚴峻的挑戰，上海在變局中開新局，危機中育新機，開啟了「十四五」新征程。站在兩個百年的歷史交匯點，市政協委員們格外感慨奮鬥艱辛，也堅信未來可期。

「上海這一年真的不容易。」王軍告訴記者，因為疫情防控，今年兩會他受媒體委託，拍一拍會場內外的情景，讓市民多了解政協委員怎樣參政議政，大家在關心什麼，思考什麼，討論什麼。

「我今年帶來不少提案，其中有一份是關於上海技能人才培養的。上海要打造四大品牌，其中上海製造對人才的需求非常迫切，除了高端人才，還需要大量技能人才，所以我建議上海要打造技能人才高地。」

香港地區上海市政協委員、香港申藝實業發展有限公司董事長樊敏華則非常關注上海的「十四五」規劃，特別是疫情防控常態化之後，「十四五」規劃出台對於滬港之間的合作帶來的新機遇。在他看來，雖然目前疫情有所反彈，但對上海疫情防控還是充滿信心，期待著滬港合作能夠更進一步。

上午9時，大會開幕。市政協主席董雲虎向大會作常委會工作報告。「2020年極不尋常，政協在特殊年份展現特殊作為」，「1300多名委員堅守抗疫一線，為上海復工復產復市提交提案等6700餘篇」，「聚焦上海『四大功能』等重大戰略任務履職盡責」，「謀划『十四五』發展作為履職重點，形成16項調研成果」，「在全國率先制定凝聚共識工作辦法」……一樁樁，一件件，許多委員都感同身受，大家用一次次熱烈掌聲作為回應。

列席的全國政協委員呂紅兵感觸尤深，「疫情防控最緊張的時刻，上海發佈了《上海市人民代表大會常務委員會關於全力做好當前新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控工作的決定》，這也是全國最早出台的強化疫情防控的地方性規範之一，許多委員特別是法律界 委員都作了貢獻，大家挑燈夜戰，字斟句酌，反覆推敲，建言獻策，提供了數十條真知灼見！」

走出會場，大家仍然意猶未盡，市政協委員、上海交響樂團團長周平告訴大家，今年春節，上交將繼續推出網上交響樂直播活動，希望通過交響樂的療愈，讓大家過一個祥和的春節。「用音樂擁抱春天，一切都會向好！」

新民晚報記者 潘高峰 方翔 江躍中

events: 冠狀病毒 疫情

title: 感慨奮鬥艱辛，堅信未來可期  ——市政協十三屆四次會議開幕側記


content_text: FILE - In this Sept. 22, 2020, file photo, Chicago Cubs starting pitcher Jose Quintana delivers during the first inning of the team's baseball game ag... FILE - In this Sept. 22, 2020, file photo, Chicago Cubs starting pitcher Jose Quintana delivers during the first inning of the team's baseball game against the Pittsburgh Pirates in Pittsburgh. Quintana has agreed to a $8 million, one-year contract with the Los Angeles Angels, a person familiar with the negotiations told The Associated Press on Tuesday night, Jan. 19, 2021. The person spoke on condition of anonymity because the agreement is subject to a successful physical. (AP Photo/Gene J. Puskar, File) ANAHEIM, Calif. (AP) — Left-hander José Quintana finalized his $8 million, one-year contract with the Los Angeles Angels on Friday. Los Angeles was looking to boost its rotation following a fourth-place finish in the AL West at 26-34, 10 games behind first-place Oakland. Angels starters had a 5.52 ERA in the shortened 2020 season, 29th among the 30 major league teams and ahead of only Detroit’s 6.37. Quintana joined a rotation projected to include left-hander Andrew Heaney and right-handers Shohei Ohtani, Dylan Bundy and Griffin Canning. Quintana was limited to one start and three relief appearances during the pandemic-shortened 2020 season, when he started late after surgery July 2 to repair nerve damage caused by a cut on the thumb of his pitching hand. The Cubs said Quintana was hurt while washing dishes at his home in Miami and that he needed five stitches. Quintana made relief appearances on Aug. 25 and 30, and then was sidelined again by an inflamed muscle on the left side of his back. His only start was Sept. 22 at Pittsburgh. He made another relief appearance on Sept. 27 and finished 0-0 with a 4.50 ERA in 10 innings. Los Angeles added a pitcher who turns 32 on Sunday and averages 91-92 mph with his fastball, spotting it with a curveball, sinker and changeup. He began his big league career with the Chicago White Sox in 2012 and went 50-54 with a 3.51 ERA during six seasons on the South Side, which included his only All-Star selection in 2016. He was prized in the trade market after agreeing in March 2014 to a club-favorable $21 million, five-year contract that included $10.5 million options for both 2019 and 2020. Quintana was dealt across town to the defending World Series champion Cubs in July 2017 for a package headed by top prospects Eloy Jiménez and Dylan Cease. Quintana was 33-23 with a 4.24 ERA for the Cubs, leaving him 83-77 with a 3.73 ERA overall. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Quintana finalizes $8 million, 1-year contract with Angels


content_text: 【#鐵路回應14小時長途火車票價13元#：春運客流大臨時加開】有網友稱，武昌開往溫州的K4505次列車票價13元，且運行時間比其他K字列車還少了幾個小時。經查詢，目前可以買到1月30日至2月1日的車票，中途停靠6個站，全程硬座票價13元，陽新與九江跨省只需1.5元。全國鐵路12306客服回應稱：考慮到春節期間客流加大，臨時增加的綠皮車，所以會便宜很多，但是沒有空調。

title: 鐵路回應14小時長途火車票價13元：春運客流大臨時加開


content_text:
今天天氣明顯與昨天不同，氣溫稍降；中央氣象局表示，今天東北季風開始增強，影響到後天，最冷時間點是明天夜晚到後天清晨。預計下周四還有另一波東北季風報到，至少影響到下周六。

氣象預報員林定宜說，今天整天北部、東部、東北部的高溫比昨天稍降3到4度，明天到後天清晨雖然還是受東北風影響，但水氣會比今天少，中南部要注意日夜溫差大。而這波冷空氣最冷時間點就是明天晚上到後天清晨，中部以北低溫下探12度，南部和東部都是15度。後天起到下周四有可能清晨都有輻射冷卻效應，中部以北注意低溫，沿海空曠地區可能比12度更低。

林定宜說，後天白天東北季風減弱，氣溫回升，後天白天到下周三水氣都少，僅迎風面東半部有局部短暫雨，其他地區多雲到晴。下周四又有新一波冷空氣，目前預估也是東北季風等級，北部、東半部氣溫下降，留意短暫雨，其他地區多雲到晴。

title: 周末變天  明晚到後天清晨最冷


content_text: 〔記者呂昭德／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局公園派出所警員鄭嘉富於日前執行交通疏導勤務，行經文化路與林森東路口時，發現一位老翁推著機車穿越馬路，員警見狀立即主動上前關心。 經了解，該名老翁當日外出購物後準備返家，行經吳鳳路與林森路口時發現重機車故障，於是推著機車沿著林森東路西向東找尋修車行，但因為碰到週末假日，車行幾乎都未營業。 員警在得知施姓老翁的情況後，先用手機查詢附近的車行，一通通聯繫詢問是否能前來維修，結果均未有回應，最後終於找到派出所附近的機車行，確認他們今天剛好有營業，通知他們前來協助維修，老翁也非常慶幸遇到員警上前關懷詢問，並協助聯繫車行，讓他能脫離窘境順利返家。 嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好徛起，大大小小隴佮意，這就是咱安全、健康、幸福的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 呂昭德

title: 機車故障拋錨 公園警熱心援助-生活


content_text: 疫情升溫，為避免集會活動常有人潮擁擠情況，且長時間近距離接觸不特定人士，北市教育局強烈建議在寒假舉辦的所有畢業旅行採延期、取消辦理，相關收退費將請學校從優從寬協助學生。北市目前已掌握有6間公立、2間私立高中原計畫在寒假畢旅，經溝通，皆已決定取消辦理。新北市教育局表示，昨已函文各高國中小，在寒假期間如有舉辦校外教學活動，建議延期或停辦。台中市教育局也說，為避免群聚，會建議中小學畢旅取消或延緩辦理，近期將通知學校。 花蓮縣政府昨也宣布，審酌疫情升溫，決定寒假期間校園不對外開放。北市教育局表示，疫情趨於嚴峻，跨縣市畢業旅行可能造成染疫風險，尤其高三生恐影響寒假後申請大學入學等權益及作業，也接到家長反映，才強烈建議各校延後或取消寒假期間所舉辦的畢業旅行。桃園市教育局指出，已發文各級學校，寒假若要辦室內100人以上、室外500人以上活動，建議應延期與取消。市立武陵高中原訂2月2日出團畢旅，有700多人，因疫情嚴峻已取消。台南市教育局統計，全市270多所國中小尚有50所未舉辦畢業旅行，這些學校都預定在下學期舉辦。台南市教育局長鄭新輝說，下學期畢旅未限制到外縣市，只要做好應有防疫措施，不到人潮擁擠的地方即可。但相關畢旅規範，會隨疫情及疫情指揮中心的規定做調整。高雄市教育局主祕吳文靜表示，對畢旅是否取消，教育局並無強制規定。若決定舉辦，應訂定完整防疫應變計畫，落實相關準備及措施；若無法在活動前嚴格執行完整風險評估，並規畫完善的防疫配套措施，強烈選議取消或延後舉辦。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 桃園 花蓮縣

title: 寒假畢旅 北市等縣市建議延期或取消


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、呂怡潔／宜蘭報導

「要做，就要做到最好！」是台灣划船國手黃義婷秉持的運動家精神，再歷經危及體育生涯的兩次車禍打擊與賽項更換的職涯變動後，面臨人生的雙難困局，還能勇敢面對挫敗，重新站起、再創巔峰的不二心法。

被稱為「划船甜姐兒」的黃義婷，自小就受到哥哥影響，愛上運動，而在小學參加跑步競賽後，更是觸動心底那股不服輸的感覺。求學過程原本是田徑校隊成員，高二在教練建議下轉換划船項目，由於比同學更晚展開划船訓練，因此她也答應父親要拚出好成績，將這股拚勁延續至今。

2007年參加全運會，黃義婷就跟隊友包辦女子四人單槳及雙人單槳兩面金牌，2009年更在東亞運奪下女子四人單槳銀牌，2013到2019年達成全運會女子單人雙槳金牌四連霸的優異紀錄，2018年更在國際賽事雅加達亞運抱回台灣第一面女子單人雙槳銀牌，亮眼成績備受體壇矚目。

車禍重傷又逢賽項更換 打掉重練、心態歸零重回人生高點

成果輝碩的黃義婷選手路看似順遂，但2009年香港東亞運成功拿下台灣首面划船銀牌後的隔年，一場車禍，讓黃義婷首次跌落人生低谷。原本只是想騎車去跟同學拿回筆記，路上卻遭到摩托車追撞，「我整個人沿著路面滑行出去，直到撞到路邊牆面才停下。」黃義婷回憶，當時正值冬天，身上的厚外套、褲子全被路面磨破，再加上發現自己的手臂無法正常舉起，一時手足無措，接著腦海便深陷運動生涯可能面臨結束的驚嚇與憂慮之中。

在路人協助下，黃義婷第一時間打電話給恩師謝茂松教練說：「教練，我好像骨折了。」教練立刻趕到現場，並陪同前往醫院確認傷勢。雖然意外並沒有造成骨折，卻也造成右手臂脫臼，黃義婷坦言，面對人生第一場危及生涯的人生衝擊，一度擔心自己可能沒辦法再繼續划船，但在教練及隊友的不斷鼓勵下，才讓自己慢慢重建心理狀態。

歷經中斷訓練與養傷的兩個多月，黃義婷一拆下石膏，便迫不及待的回歸訓練，直衝去拉平常訓練用的測功儀。中斷運動兩個多月，黃義婷發現，手部肌肉已萎縮許多，關節也僵化不少，手臂彎曲更無法摸到自己的肩膀。同時，四人單槳的其他隊友們，因各自的生涯規劃，黃義婷也只得重新換項至單人雙槳。

雖然都為划船，但從團體轉換個人，不僅生理上的訓練與運動肌群的使用截然不同，運動員的心理狀態調適更是其體育生涯決定性的因素，黃義婷說道，「為了克服這一關，我把自己當成初學者一樣，打掉重練！」於是，黃義婷讓自己心態重新歸零，從基礎開始逐步重建，靠著日常穩定與規律的訓練規劃， 花費近三年，才讓自己重回巔峰狀態。

二度車禍重傷危急職業生涯更萌生退意 相信團隊力量重回巔峰新狀態

人生總是在看似一帆風順的時候，又突然重挫眼前的美好。好不容易放了人生第一次長假的黃義婷，搭朋友摩托車時，又再次出了車禍，導致椎間盤突出，一回到訓練時，更感覺到整條腿的痠麻，黃義婷心情再度盪到谷底，「那是我最不知道怎麼辦的時候，心想這次真的不能划了，傷勢可能比上一次車禍還嚴重。」

心情極度沮喪到難以言喻，甚至萌生退役念頭，且跟開口向教練表達「我不要練了！」的黃義婷說，前年車禍後的重傷，自己認為運動生涯已經提前結束。然而，尋求專業團隊的支持與協助、持續接受治療一年多的時間以來，更讓他目前的狀態比亞運、甚至參加奧運時還要好，自己也更有自信面對下一場比賽。

回想十多年來的划船生涯，每當面臨不同難關挑戰時，黃義婷總是秉持著父親教導的信念–「要做，就要做到最好！」坐上船後，黃義婷將生理上所有的不適全拋諸腦後，全神貫注於要「穩」，並堅守一槳、一槳穩定划下去，直到抵達終點。這樣的心情也延續到亞錦賽等賽事，讓她持續突破個人成績，蛻變為更成熟的運動選手。

面對未來，黃義婷除了希望以第一名拿下今年的東京奧運資格賽，再戰奧運，更將目標鎖定2022年的亞運金牌。「每天都會自己一個小目標，一點一滴改善，遇到挫折就轉換心態，繼續練下去，再大的困難都克服了，遇到其他障礙也不算什麼了。」並時時謹記教練的提醒：「稻穗越飽滿越低頭，人也一樣要保持謙卑的態度。」無論哪一種運動項目，即使成績再優秀，記得永遠要謙虛。

NU SKIN第10度榮獲「體育推手獎｣

中華奧會、國訓中心合作夥伴NU SKIN 致力於以優質營養補充品予國家代表隊選手，支持運動員提升國際賽事表現，再度榮獲體育推手獎「贊助類長期贊助獎」及「贊助類銀質獎」殊榮。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功

title: 【要做，就要做到最好！】划船國手黃義婷二度挺過生涯重挫 堅持重回人生新巔峰


content_text:
面板大廠友達 (2409-TW) 近年持續拓展太陽能綠電事業，旗下除了有星耀能源、星河能源等太陽能電廠外，今 (22) 日宣布旗下 SunVeillance 太陽能智慧雲端監控解決方案取得台電「配電級再生能源管理系統 (DREAMS)」認證，成為再生能源監控設備雲端資料系統首批合格廠商。

友達表示，藉由過去太陽能案場管理經驗、近 10 年監控軟體開發經驗，成功整合 SunVeillance 雲端監控、台電 DREAMS 系統，通過 DNP3.0 傳輸格式並採用 VPN 技術，阻絕未經授權系統侵入，可望確保網路安全、達到電廠管理效益。

配合政府綠能政策，台電預計 2025 年再生能源發電占比將達 20%，其中太陽光電設置容量需達到 20GW，為有效達到發電目標、提高整體配電網強韌能力，台電特別發展「配電級再生能管理系統」，未來大規模太陽能電廠皆須串接自身系統、台電 DREAMS 系統。

友達從 2008 年起投入太陽能事業，具有整合電廠專案能力，除了旗下太陽能電廠外，友達去年也與新創公司陽光伏特家簽署 MOU(合作備忘錄)，促進全民參與再生能源。

友達能源事業總部副總經理林恬宇日前也表示，雖然太陽能事業對整體營運貢獻仍低，但在案場建置、併網發電業務擴大下，營運貢獻可望逐步提升，目前太陽能事業仍以太陽能模組、硬體裝置為大宗，比重約 5 成，專案建置工程則占 3-4 成。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 友達綠電布局跨大步 旗下電廠監控系統獲台電首批認證 | Anue鉅亨 - 台股新聞