content_text:
原標題：南向資金促使跨地買漲套利升溫 港股中概「白加黑」

隨著南向資金持續湧入港股，對沖基金經理張剛（化名）發現了一個跨地買漲套利的新方式。

他將交易團隊分成兩組，一組在白天負責買漲香港科技股與績優紅籌股，一組則在晚上負責推高在美國上市的中概股股價。

「由於近期香港科技股與新經濟板塊中概股的股價聯動效應明顯增強，此舉可以在兩個資本市場同時獲利。」張剛告訴21世紀經濟報導記者。通過這種跨地買漲套利策略，他負責管理的兩隻海外投資型基金產品回報率目前已經超過25%。

當前市場狀況下，採取類似策略的境內私募投資機構迅速增加。

一位內地量化投資型私募機構負責人向記者透露，他們目前正圍繞阿里、京東等股票開展價差套利投資。這些股票在美股、港股同時上市，因此兩地的股價一旦出現較大價差，就創造出高賣低買的波段操作機會。

「此外，我們還同步買漲互聯網社交娛樂板塊的港股與中概股，因為只要港股一漲，中概股也會跟著上漲。」私募機構負責人指出。這背後，是南向資金大舉湧入港股，推高互聯網等新經濟板塊股價，太平洋彼岸的投資機構也紛紛看漲同板塊的中概股。

一位華爾街股票多頭型對沖基金經理向記者表示，由於南向資金持續湧入港股，他們對新經濟板塊中概股的看漲情緒隨之升溫。相比美國熱門科技股一直面臨著高估值泡沫的爭議，這些中概股受益於中國經濟率先反彈與資金持續追捧，更具上漲潛力。

「我們已打算騰出5%資金先買漲新經濟板塊中概股，等到南向資金流入額出現拐點時，再逢高拋售離場。」上述基金經理表示。但部分華爾街投資機構已開始提前獲利了結，21日午後，恒生指數一度回調逾百點。

未來一段時間，跨境買漲套利交易策略將與獲利回吐盤將展開一輪激烈的多空博弈。

跨地買漲套利交易起死回生

「早在去年，我們就曾嘗試跨地買漲套利交易，但收效甚微。」張剛說。去年多數時候港股跟跌不跟漲，所以他們通過買漲中概股「拉高」港股科技股的策略，往往無功而返。

今年以來，已有超過1800億元南向資金湧入港股，跨地買漲套利的時機再次到來。

數據顯示，南向資金除了大舉湧入中國移動、中國聯通、中芯國際等績優紅籌股，還大舉加倉騰訊、京東等新經濟板塊港股。

「我們很快決定組建兩個交易團隊，晝夜輪番買漲港股與中概股。」張剛透露。目前這兩個交易團隊反饋，中概股與港股之間的聯動效應明顯增強，因此投資獲利變得簡單，只要晚上中概股科技板塊公司股價上漲，第二天早盤追漲港股科技股，就能獲取不菲回報。

張剛還發現，在港股、美股同時上市的個別公司，股價還出現漲幅攀比現象。比如一家新經濟板塊中概股在美國交易時段的漲幅達到5%，第二天港股開盤后，港股股價一下子就飆漲逾6%。

這背後，是股價聯動效應驅動大量南向資金追捧「被低估」的同一家上市公司港股，而港股股價的飆漲，反過來又推高中概股股價，由此造成循環效應。

「此前我們還擔心，在經歷去年大漲后，不少新經濟板塊中概股估值已經偏高。現在看起來，我們完全低估了南向資金湧入所帶來的估值更上一層樓的效應。」張剛說。

上述內地量化投資型私募機構負責人透露，由於南向資金持續湧入港股，目前很多內地私募機構已經調整了中概股與港股的投資模型參數，包括大幅調高南向資金湧入的因子權重。在他看來，只要南向資金持續湧入推高港股，就會帶動中概股跟漲，因此跨地買漲套利交易將收穫更可觀的回報。

一位國內互聯網券商人士坦言，在跨地買漲套利交易趨於火熱的情況下，近期通過互聯網券商流向中概股的境內私募機構資金明顯增加。

「有些境內私募機構直接拋售逾千萬美元債券，將資金加倉到新能源汽車、互聯網券商、新經濟板塊、互聯網社交娛樂領域的中概股。目前的市場情況顯示，只要南向資金凈流入額持續高位運行，這些領域中概股上漲趨勢就不大會出現拐點。」上述互聯網券商人士指出。

不過，這些境內私募機構不會盲目熱捧跨境買漲套利交易。1月21日，南向資金凈流入額僅有150億港元，低於前三個交易日的日均200億港元的凈流入額，這些私募機構買漲中概股的額度也較前幾天明顯回落，個別機構甚至開始拋售部分中概股頭寸，獲利離場。

華爾街對沖基金 有意超配中概股

值得注意的是，南向資金持續湧入港股，令不少華爾街投資機構對中概股「刮目相看」。

「此前由於中美關係趨緊等因素，我們始終低配新經濟板塊中概股。但上周以來，港股交易團隊幾乎每天都在強烈建議總部加倉新經濟板塊中概股。」前述華爾街股票多頭型對沖基金交易員告訴記者。因為港股交易團隊認為，南向資金湧入推高港股的同時，勢必會帶動新能源汽車、互聯網社交娛樂等板塊中概股估值繼續回升，越早買入回報越高。

上述對沖基金交易員看來，港股交易團隊的投資邏輯，與跨地買漲套利交易極其類似。但是基金總部對此一度猶豫不決，直到本周他們看到南向資金凈流入額連續三個交易日超過200億港元，才決定加倉中概股，導致此項投資實際回報比起一周前操作，低了逾8-9個百分點。

21世紀經濟報導記者多方了解到，不少此前標配中概股的華爾街對沖基金正在討論，是否採取超配策略。他們注意到，高科技類中概股較美國熱門科技股更具上漲潛力，一方面有中國經濟穩步復甦基本面的支撐；另一方面南向資金持續流入港股，估值更上一層樓。

「甚至不少對沖基金將人民幣匯率上漲與中國內地資本湧入中概股、港股緊密挂鉤。」對沖基金OANDA策略分析師Jeffrey Halley指出。

具體而言，這些對沖基金認為，過去半年以來人民幣兌美元匯率上漲逾9%（一度上漲突破6.45），正驅動大量中國內地資本趁著購匯成本大幅走低而加快資產全球化配置步伐。估值偏低的港股，具有高成長性的高科技、新經濟板塊中概股，恰恰是這些新入場資金的投資重點，因此港股和美股中概股之間，形成了更緊密的聯動式上漲效應。

「現在我們資產配置部門多數人員建議將中概股投資佔比從原先的4%，調高至7%左右，即增加逾2000萬美元的中概股持倉。」一位華爾街事件驅動型對沖基金經理告訴記者。不過，基金投資委員會部分成員對此相對謹慎，他們擔心南向資金出現回落，或造成中概股、港股獲利回吐，擔憂淪為「接盤俠」。

（作者：陳植 編輯：馬春園）

countries: 美國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 南向資金促使跨地買漲套利升溫      港股中概「白加黑」


content_text: 擁有33F上圍的日本女星佐野雛子，疑被大陸富二代王思聰「用完即棄」後，決定重操故業，近期推出全新寫真集《COLORS》，由於受到新冠肺炎影響，無法在海外取景，團隊選在長崎縣最美的「五島列島」拍攝，佐野雛子也很有誠意換上多套比基尼，包括《週刊Playboy》也公開多張隱藏版寫真照，讓粉絲們興奮敲碗。佐野雛子封乳後重新回歸寫真界。（圖／翻攝自hinako_sano IG）有「天使嫩模」之稱的佐野雛子（佐野ひなこ）擁有33F、20、24的好身材，讓她擁有一大票死忠粉絲，不僅人氣相當旺，連日本男神之一的福山雅治都公開表示很哈她！佐野雛子封乳後重新回歸寫真界。（圖／翻攝自hinako_sano IG）佐野雛子2012年為雜誌《放晴後的雙馬尾》拍攝寫真封面後大受讀者喜愛，成功踏入演藝圈，除了先後推出2本寫真集，還曾在《死亡筆記本》、《靈異教師神眉》《嬌妻出沒注意》等電視劇及電影中演出，人氣迅速攀升。王思聰被直擊帶佐野雛子逛上海的夾娃娃店。（圖／翻攝自hinako_sano IG、微博）她在2018年被拍到和大陸「千億富少」王思聰一起玩夾娃娃，手中滿滿戰利品她，還對著鏡頭笑得燦爛，甚至開創微博帳號，似乎打算正式封乳，甚至停止拍攝寫真集，即使被外界痛罵是拜金女、敗家女依然相當淡定，令喜愛她的粉絲失落了好一陣子，但這陣子她卻突然回歸寫真界！佐野雛子挺巨乳勾千億富少「夾娃娃」失寵後再脫了。（圖／翻攝自hinako_sano IG）佐野雛子挺巨乳勾千億富少「夾娃娃」失寵後再脫了。（圖／翻攝自週刊Playboy）佐野雛子挺巨乳勾千億富少「夾娃娃」失寵後再脫了。（圖／翻攝自週刊Playboy）外傳這段戀情被曝光加上男方父親阻擋因此宣告破局，她只好從操舊業回歸寫真界繼續發展。佐野雛子近日也在IG上宣告，20日再度發行個人寫真集《COLORS》，在寫真集中，有一組「床照」，應該是說躺在床上的照片，照片中的佐野雛子身穿白色蕾絲比基尼，還套著絲質白襯衫，躺在床上的她，臉上露出無辜表情，一手壓在胸前，同時擠出深溝，另一張則是她側躺睡覺的場景，完美的S曲線讓網友們看了血脈賁張，也讓粉絲們直呼「等不及寫真發售了」！

journalist: 甘仲豪

events: 新冠肺炎 死亡

title: 「天使嫩模」邪惡視角爆乳！被9千億富少狠甩 　重操舊業解放F級雙峰


content_text:
大陸女星鄭爽和前男友張恒分手一年多，18日被爆出兩人曾赴美國結婚，且找代理孕母，兩人分手後小孩才出生，雙方為了小孩存留的錄音檔流出，掀起演藝圈震撼，鄭爽更被列入「劣跡藝人」；事件爆發後，鄭爽拍過的節目和劇集都陸續下架，今（21）日又傳出她先前發行的自傳《鄭爽的書》也被各大書店下架，昔日她曾談到誕生的畫面有多美好，現在看來格外諷刺。

鄭爽找代理孕母又棄養的事件從18日延燒至今，她的形象也瞬間崩壞，有如過街人人喊打的老鼠，除了她與父母找男方討論棄養的音檔曝光，也有不少人跳出來爆料，讓她遭當地廣電局列入「劣跡藝人」，多年來出演過的電視劇、電影和綜藝節目都陸續除名或下架。

鄭爽的自傳遭出版社宣布下架。(圖/ 摘自微博)

網友看到鄭爽的書被下架消息，都紛紛揶揄且批評她過往說過的話。(圖/ 摘自微博)

今又傳出各大書局、銷售通路，收到由新星出版社發布的《鄭爽的書》下架函，內容寫到「各書店、各經銷商：我社出版圖書《鄭爽的書》(作者：鄭爽)，需做下架處理，請協助安排於2021年1月31日前完成圖書下架工作。請予配合，感謝支持」。

消息曝光後，引起網友熱烈討論，有不少人回憶起當年鄭爽自傳推出，曾造成轟動，還有陳曉和陳學東寫推薦，而書中一段對新生命的看法現今看來更耐人尋味，她提到自己剛出生的畫面是如此美好，「粉撲撲的臉蛋，白裡透紅的身子，甚至皺成一團的拳頭般大小的臉都讓人捨不得觸碰……現在我常常想知道那個瞬間，睜開眼的那一刻，我是怎樣的心情？」。

豈料，鄭爽現在身陷棄養風波，網友紛紛痛批，「那兩個孩子她抱過了？」、「她真的知道生命可貴？」、「她也能出書？出版社真是眼光獨特」、「太諷刺了吧」。

清純臉嫩模挑戰禁忌尺度 緞帶遮三點當禮物

一代歌后甄妮淡出幕前多年 曝近況在台灣67歲長這樣

分開大S半年 汪小菲回台隔離曬自家酒店大房：太溫馨

(中時新聞網)

journalist: 邱柏玟

countries: 台灣 美國

title: 陷棄養風波鄭爽自傳被下架 昔日稱「剛出生的畫面如此美好」


content_text:
部立桃園醫院群聚感染仍未平息，今（22日）再新增2例COVID-19本土病例，其中包括一名90多歲男性（案881），以及其同住女兒（案882）。中央流行疫情指揮中心宣布啟動「部桃專案」，門急診不再收新病人，只針對曾就診的病人繼續治療。

9旬病人遭護理師傳染確診

案881為本國籍90多歲男性，1月上旬因其他疾病住院，1月11日採檢結果為陰性，1月11日至14日間由案852護理師負責照護，1月15日出院後返家；因案852確診，於16日匡列為接觸者並居家隔離，21日因其他病症由衛生單位安排就醫，經檢查發現有發燒、肺浸潤等情形，由醫院採檢後收治住院隔離，於今日確診。

延伸閱讀：新冠肺炎重症並非老人專利 學者警告：中高齡吸菸男性最危險

案881同住家人共3人，其中2人士個案的主要照顧者，先前已列為案852之接觸者，並曾於1月17日採檢，結果為陰性，目前無症狀，持續居家隔離中；另1人為案881的大女兒，於案881住院至出院返家期間負責煮食及送餐，無症狀但檢出陽性確診，列為案882。

案881為國內目前年齡最長的新冠肺炎確診患者，也是部桃群聚感染中首例住院病患遭傳染。陳時中說明，案881因長期臥床，接觸人員僅限家人，足跡相對單純；女兒平時主要外出採買三餐，目前已退休沒有上班，因此足跡也不算複雜。

延伸閱讀：沒發燒也要當心！美變異種病毒疑入侵 醫曝咳嗽、流鼻水、鼻塞是主要症狀

啟動部桃專案：門診僅限複診、健保卡註記

指揮官陳時中表示，防疫仍處於緊張狀態，將啟動「部桃專案」，持續強化感染管制作為，包括門診降載、健保卡註記、核發醫事人員津貼等、住院病人補償，並持續落實動線管制。

目前部立桃園桃園醫院群聚事件共570人正在隔離14天，陳時中指出，隔離人數會上升，主要因為出院及轉院病人皆列為居家隔離對象，且隔離期滿後將安排採檢；主要用「隔離」建立防火牆，用「檢驗」來確認病毒傳染，並追蹤疫調，希望把防火牆內圍出安全範圍，讓病毒不要在社區內擴散。

延伸閱讀：台灣會爆發社區感染？台大公衛學者說話了

指揮中心也宣布啟動「部桃專案」，陳時中說明，雖然部立桃園醫院的門診和病房屬不同大樓，但考量診療必要性和延續性，僅提供複診病人服務；另外針對1月6日至19日由綠區出院病人，於健保卡註記「自主健康管理」專案對象，提醒醫療機構注意詢問接觸史，提供適切的醫療服務，並將提供診治醫療機構防疫獎勵，不得無故拒診。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，部立桃園醫院住院患者已陸續轉出或出院，目前留院治療約60多位，已逐漸減輕醫護人員負擔。另外傳出桃園醫院內N95口罩不足的情形，羅一鈞澄清，已確認該院仍有5576片，庫存仍相當充足，指揮中心也會每天視庫存狀況來撥補口罩。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 部桃群聚感染波及病人 9旬翁首例確診！570人隔離中｜健康2.0


content_text:
▲佛教慈濟慈善事業基金會於仁德靜思堂，捐贈台南市消防局140組福慧床及毛毯，市長黃偉哲親自到場見證並頒感謝獎狀感謝。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

佛教慈濟慈善事業基金會1月22日 下午1時30分許，於仁德靜思堂捐贈台南市消防局140組福慧床及毛毯，市長黃偉哲親自到場見證此儀式，並頒感謝獎狀，感謝慈濟造福人群的慈善義舉。

由於救災過程中，消防人員在多次出入火場後難免體力不堪負荷需要休息，消防局在李明峯局長上任後積極推動CCIO（Command and Control of Incident Operations）下，除指揮分層對救災現場進行管控外，也規劃設有休息區供消防人員可做短暫的休息，並做人員輪替救災，但因為災害現場環境及空間受限的情況下，消防人員除在規畫的休息區內休息外，往往也會自行找地方席地而坐進行休息。

佛教慈濟慈善事業基金會深知消防人員在休息上的需要，特別捐贈140組「福慧床」及毛毯，供救災現場救災人員休息使用。「淨斯多功能福慧床」設計構思源自於慈濟數十年來的賑災經驗和體會，由於其操作簡單不用螺絲、扳手等工具下，一拉開就可當作椅子或床進行躺坐，由於其床身鏤空並且離地30公分，即使大雨宣洩不及而發生積水，也能安然地在福慧床上休息，不致於在潮濕環境裡坐臥難安。另外，其鏤空設計也可以減輕重量方便搬運，儘管床身輕，但成人單手便可提起，且承載重力可達150公斤，適合救災現場使用。

台南市長黃偉哲表示，慈濟這幾十年來不止在台灣的善行讓大家看見，甚至在國際間也時時看到師兄姐的身影，他們默默為需要的人無私的付出，這樣的精神值得大家效法與學習，今天慈濟因為看到最近仁德區的工廠火警，消防局第一線打火兄弟如此辛勞地徹夜救災，但救災現場休息的品質卻不盡理想，故馬上主動提出捐贈140組淨斯多功能福慧床及毛毯，讓我們第一線消防局的弟兄可以在救災現場有一個好的休息品質，非常謝謝慈濟愛心的付出。

黃偉哲市長與李明峯局長檢視「淨斯多功能福慧床」啟用及收納時間，在10秒內均可完成，試躺效果也令人讚賞肯定。

消防局局長李明峯表示，以往救災現場因忙於救災，故各縣市在救災休息區的規劃上難免比較簡陋，今佛教慈濟慈善事業基金會捐贈本局140組淨斯多功能福慧床及毛毯，消防局將配發給台南市各大隊20組，將有效提昇消防人員休息區使用品質，進而提升現場搶救人員之救災能量，慈濟此舉之善行足為社會公益之典範。

濕敷、乾擦都好用

taiwan-subdivisions: 仁德區 仁德

title: 慈濟關懷打火兄弟　捐贈「福慧床」及毛毯讓救災人員休息更安適


content_text: ＃保500賺10萬？防疫保單夯，金管會示警台灣本土疫情緊張，民眾瘋搶防疫保單。台灣產險一張保費500元，不用確診，只要接觸到確診者而被隔離，收到隔離通知書就理賠10萬元，因為理賠條件簡單易懂，引發搶購。對此金管會特別提醒大眾注意，保險理賠仍有除外責任，要避免犯罪、故意，不可用保單來獲利。其實不只台產有相關產品，根據金管會統計，共有14家產險公司推出32張保單，目前防疫保單共承保了將近15萬件，保費收入達到7152萬元，主要是針對如果確診後，對住院、隔離費用的補償。也有對店家、診所彌補員工染病，或者遭到停業的企業保險。＃英特爾財報 外包台積電有譜嗎？英特爾盤後公佈財報，年營收創新高，促使股價大漲6%以上。但面對掌門人即將換人，並未公佈2021全年預測。2020年，英特爾銷售779億美元，優於華爾街預期。不過，由於是受惠疫情期間的遠距工作商機，大部分消費者添購的是低價位筆電與個人電腦，獲利並不肥沃。2020淨收入為209億美元，略遜於前一年的211億美元。但對於這家公司的財報，或許許多人更關注英特爾是否要把生產晶片業務外包給台積電呢？廣告知情人士透露，英特爾確實考慮外包，而且代工者可能就是台積電。消息人士還透露，事實上，英特爾已經決定將最新的圖片處理晶片交由台積電代工，兩家公司正進一步談判如何深化合作關係。而且，執行長史旺（Bob Swan）12月還親自到台積電商討可能的合作選項。史旺即將去職，而前技術長基爾辛格（Pat Gelsinger）將回鍋接棒。而有關將晶片製造外包的長期策略，早在確認執行長異動前就在談了。台積電去年宣佈在亞利桑那州設立新廠，在部分分析師眼裡，接手英特爾的新業務恰逢其時。無論如何，英特爾總算結束了極具挑戰的一年，這一年裡，他們的市值被輝達（Nvidia）超車、蘋果Mac不再使用他們的晶片，向來直言不諱的對沖基金Third Point LLC也要求他們嚴正思考策略改革。＃美國對華為制裁後，聯發科搶下中國第一根據上海市調公司CINNO Research的最新報告，高通在中國手機晶片市場的市佔率大幅衰退，取而代之的正是台灣的聯發科。廣告報告中指出，高通在中國的出貨量衰退48.1%，但並沒有透露出貨的詳細數量，這使得高通在中國市場的市佔率從2019年的37.9%，大幅滑落至2020年的25.4%。最大的原因，是因為華為在2019年被美國商務部列入「實體清單」黑名單，使得包括高通在內的美國企業無法出貨給華為。高通表示出貨禁令已經傷害他們的業務。華為轉向使用自家華為海思設計的麒麟晶片，台積電幫忙代工製造。這一開始是肥了海思，海思在去年上半年躍升為中國第一的手機晶片商，但美國的壓力持續，5月川普變臉，只要研發或生產所用設備或技術源自美國就不行，台積電也無法再供貨華為。這使得聯發科成為川普「絕殺」華為的大贏家，在無法使用自家海思和高通晶片的情況下，華為只能採用聯發科。廣告報告中指出，下半年聯發科市佔呈現爆發式成長，上升至31.7%，第一次成為中國市場最大的智慧型手機處理器廠商。黃明堂攝。除了華為，中國企業想辦法與高通脫鉤，尋找替代方案，Vivo、Oppo和小米規格較高的中價位手機，都採用聯發科。不只是聯發科在中台的優異表現，美國一系列的制裁，更是迫使主要製造商尋求更多元、穩定可靠供應商的推手。川普卸任前將小米加入了黑名單，但目前還不確定具體是不是會影響其零組件的採購。5G時代戰場重新洗排。中國是最大的5G手機市場，報告中也提到，5G元年之後，可以看到市場版圖的移動，「4G年代單一家高通主導市場，到2020年，看到海思、高通和聯發科3雄格局。」廣告至於聯發科會持續站穩中國第一嗎？Counterpoint 副總裁Neil Shah認為不一定，高通陸續推出5G產品線陸續推出驍龍6系列、4系列，可能會進一步搶奪聯發科在中國的市場份額。不過聯發科最近也發表新款5G旗艦系統單晶片天璣1200，外資看好有助於聯發科拿下更多訂單，紛紛調升目標價，距離千元股價只差一小步。＃它從特斯拉概念股，跨到疫苗概念股日本Panasonic一直都是特斯拉供應鏈的重要企業，《日經亞州評論》日前報導，Panasonic正在打造新產線，為特斯拉生產新型電池。現在不只是特斯拉概念股，Panasonic又成為防疫概念股，打入新冠疫苗運輸儲存重要的冷鏈業務。21日Panasonic宣布，已經開發出能夠在攝氏零下70度運輸疫苗的容器。消息一出，Panasonic股價立刻跳漲5.5%。廣告Panasonic表示將在3月底開始將容器的樣品提供給藥廠和物流公司，希望能夠快速商品化。疫苗的推出，讓周邊的相關廠商也跟著受益，跟疫苗保存相關的冷凍設施、小瓶子、針頭甚至卡車都分得一杯羹。

journalist: 陳竫詒張詠晴

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 日本 台灣 美國 中國

title: 天下晨間新聞 英特爾財報，找台積電代工露端倪？


content_text: 新修訂的《上海市住房租賃合同網簽備案辦法》（以下簡稱《辦法》）已於2021年1月1日起施行。1月22日，記者從上海市房管局獲悉，《辦法》經過修訂，新增了租賃平台數據共享和業務協同內容。根據《辦法》，租賃平台應通過上海市大數據中心與市民政、公安、市場監管、城管等部門建立數據共享機制，積極推進與市場化住房租賃平台業務對接，為企業和租賃當事人提供便利。（澎湃）

title: 上海：租賃平台應與民政、公安等部門建立數據共享機制


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。這次活動設計科學實驗課程、語文課程以及台北人文歷史課程，利用台北市教育局推展一生一平板的教材教具，以活潑、團康的方式，讓南投縣國小的小朋友可以在一日的課程裡，了解高中生的教育模式與日常生活。 台北市立中正高中扶輪社少年服務團在2018年與北投扶輪社簽約合作，扶持本校扶輪少年服務團，每一年寒暑假的偏鄉服務，都是中正高中扶輪少年團的重要活動，今年透過南投縣心心公益平台媒合，與南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。北投扶輪社社長謝立專表示，透過人與人的互動，才能體驗不同的文化背景，社會公益與社會服務都是扶輪社的精神宗旨。南投縣立長流國小校長呂秋明表示，感謝中正高中扶輪社少年服務團，安排了科學實驗課程、語文課程以及歷史課程等，讓長流國小小朋友透過一日的課程活動裡，與大哥哥、大姐姐們互動學習，分享生活經驗，也進一步了解城市高中生的日常生活。另外感謝南投縣心心星公益平台吳蓮花小姐的媒合，促成這一次的城鄉交流的活動營隊。仁愛鄉南豐國小陳麗惠校長表示，透過中正高中扶少團的帶領，讓孩子透過寓教於樂的課程設計，共同創造不一樣的美好回憶。台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供台北市立中正高中扶輪社少年服務團在本月20、21日透過南投縣心心星公益平台負責人吳蓮花媒合，前往南投縣南豐國小、長流國小兩個學校進行，城市交流、偏鄉服務的活動。圖／吳蓮花提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 北投 仁愛 中正

title: 北市高中生組少年服務團 前往偏鄉與小學生交流互動


content_text:
只要付500元，收到隔離通知書就可以理賠10萬元，還不限職業別的「超佛防疫保單」，一度傳出將停售，公司於昨日澄清會繼續賣下去，不料一天之內就反悔，宣布將在25日下午5點起停售防疫保單。

台產協理暨發言人黃志傑表示，原本確實沒有停售規劃，但經媒體披露後，近兩天保單進件數量大增，到台產臨櫃申辦的民眾大排長龍，保經代通路也通知投保案件爆量，即便公司動員最大人力處理，仍難以負荷，也擔心影響其他保戶權益，加上經估算後，預估此保單很快就會到達公司風險累積額度，因此今天決議於1月25日停止受理投保。至於是否有新防疫保單商品的規劃，目前公司仍在評估中，尚無定案。

雖然市場對於台產1日生變，說好不停售卻又改口要停售，十分驚訝，不過保經代圈子都認為，昨日的聲明是安撫市場用的，做給主管機關看，且聲明中已預留伏筆。

業界人士說，關鍵在第3點聲明：「保險公司為落實主管機關風險管理政策，並維持公司經營安全穩定性，於銷售任何保險商品均會考量累積風險控管加以控管。故本商品亦訂有風險控管總額，若未來風險累積至所定額度，臺灣產物保險將針對商品銷售進行管控。」業界人士說，這就是為未來停售留伏筆。

金管會官員表示，經了解，停售的原因是因為此防疫保單熱賣已超出內部自訂的風險胃納量，因此公司決定提前喊停。

被網友喻為「防疫神單」的「法定傳染病防疫費用保險」，掀起一鼓搶購潮，但是台產於今日傍晚表示，為兼顧服務品質、保障所有保之權益及台產風險胃納量，將於25日下午5點起，停止「法定傳染病防疫費用保險」商品的受理。

台產點出不得不停售的2大原因：第1，本防疫保險商品近日因疫情關係受到全國民眾關注，目前湧入的案件數量遠超過台產行政作業的負荷量，儘管已緊急調派所有可調動人力支援紓解業務，仍不免影響其他保戶的承保作業及理賠報案、保單異動申請等處理效率。

第2，依近日本商品的銷售情形，台產預估即將達到本公司所設定之風險累積額度；為落實本公司風險管理政策，維持公司經營安全穩定，故決定於25日下午5點起停止本防疫保險商品受理。

台產這張防疫保單，被網友稱為「防疫神單」，保經代通路更主打「500元換10萬元」，只要5擇一：居家隔離、集中隔離、隔離治療、居家檢疫、集中檢疫就可拿10萬元。

金管會主秘陳開元昨晚說，保險需避免犯罪、故意行為，不能用保單來獲利。

保險局副局長王麗惠昨也說，業者設計保單要做銷售量和核保理賠的風險控管，依照保險法或條款約定，若承保風險已經發生，例如染疫或被隔離就不理賠，也會有除外責任（不理賠項目）。

她說，保單何時要停止銷售，都是各公司決定，公司要自己去衡量風險胃納量。

根據金管會統計，從2020年3月首張備查「防疫保單」至今，共有14家產險、推出32張防疫保單，共銷售14萬8745件、新契約保費收入7152萬元，包括住院和隔離補償等費用。

而這張保單究竟有多熱門，可以從爆廢公社今天公布的一張照片看出，網友在版上留言：看過排隊買IPhone 、買限量鞋，沒看過排隊買保險。而畫面上可以看出排隊買保險的人潮已形成人龍，可見保單的搶手。這張保單強調只要500元，最高可以理賠10萬元，被稱為CP值最高的防疫保單。

不過底下網友對這排隊行為並不認同，有人說，是想排隊買肺炎險的時候中標確診肺炎嗎？也有人說，會不會一堆人保完，就靠勢（台語，指仗勢）年假狂出去玩，然後台灣就因為這個保險疫情大爆發。（邱柏勝、萬千華／台北報導）

以下為新聞稿全文

臺灣產物保險股份有限公司

新 聞 稿

110.01.22

為兼顧服務品質、保障所有保之權益及本公司風險胃納量,本公司將於

110年1月25日(星期一)下午5:00起,停止「法定傳染病防疫費用保險」商

品之受理。原因說明如下:

一、本防疫保險商品近日因疫情關係受到全國民眾關注,目前湧入之案件數量

遠超過本公司行政作業之負荷量,儘管本公司已緊急調派所有可調動人力支援

紓解業務,仍不免影響其他保戶之承保作業及理賠報案、保單異動申請等之處

理效率。

二、依近日本商品之銷售情形,本公司預估即將達到本公司所設定之風險累積

額度;為落實本公司風險管理政策,維持公司經營安全穩定,故決定於110年

1月25日下午5:00起,停止本防疫保險商品之受理。

臺灣產物保險提醒您戴口罩、勤洗手做好預防工作,保護自己也守護他人。

全民攜手共同抗疫臺灣產物保險關心您!

更新：新增台產及金管會回應

出版：18：56

更新：19：47

countries: 台灣 臺灣 日本

references: 爆廢公社 網友

things: 防疫 台語

title: 1日生變！「超佛防疫保單」25日起停售 公司：達到風險累積額度 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 據荷蘭媒體當地時間21日晚報導，荷蘭國會當天就看守內閣提出的全國宵禁措施進行了長達8個小時的聽證與辯論，最終批准通過了抗疫計劃，但在執行時間方面作出了調整。荷蘭國會同意從當地時間1月23日起開始實施宵禁，每日宵禁的時間為當晚21時至次日凌晨4時30分，而此前內閣提議的是每晚從20時30分開始宵禁。不過內閣方面已經表示，將尊重國會所作的調整。

title: 荷蘭國會批准執行全國宵禁措施 1月23日起開始實施


content_text:
由於大腦記憶不是以線性邏輯產生的，我們無法逐一搜尋或是廣泛的瀏覽。利用這些關聯記憶，會比較容易回想起某件事情。

一般人的記性很普通，常常忘東忘西，例如忘了車鑰匙放在哪兒（甚至是車停在哪兒）、打開冰箱是為了什麼、忘了烤箱裡還烤著東西，也常忘了女朋友的生日、我們的紀念日和情人節，還有爸媽家地下室門口有道裂縫（不小心一腳踩進去，就只能喊疼了），有時就連新同事的名字、朋友的手機號碼、甚至辦公室電話也背不起來，還有忘了把馬桶座蓋放回去。

我們每天要記住的東西愈來愈多，更多的名字、密碼、約會等等。如果我們也有世界記憶大賽冠軍普力墨那樣的超強記憶力，我們的生活應該會和現在有很大的不同，生活品質也會變得更好！

這些使我開始思考，如果我能善用這些記憶，我是否會過著不一樣的人生？

會動的畫面，比靜止的圖像更好記

所有記憶術都有個通用原理，那就是大腦對各種資訊的記憶程度並不相同。我們比較擅長記住視覺圖像，卻很難記住其他形式的資訊，比方一串單字或數字。因此，記憶術的祕訣就在於形成類似於S的那種天生的聯覺記憶方式：把大腦不擅長記住的資訊類型（如文字與數字），轉化成大腦擅長記憶的資訊類型（如圖像與空間）。

喚醒驚人記憶力第一步：圖像＋位置＝記憶宮殿

這個記憶法是西元前五世紀，由詩人西蒙尼德斯站在宏偉宴客廳倒塌後的碎石堆中開創出來的，至少傳說中是這樣流傳下來的。詩人緊閉雙眼，根據他的想像重建了這座坍塌的建築物，他的記憶力超強，居然記得所有參加這場宴會的宴客所在位置。他透過簡單的觀察，就對這座建築物的格局留下深刻印象，並發明了一種記憶方法，日後成為所有記憶術的基礎。

宮殿記憶法3步驟

人類的空間學習能力是非常強大的。宮殿記憶法就是利用人類敏銳的空間記憶力，來組織並儲存那些較無次序、較不容易整理的資訊。

首先，從熟悉環境營造記憶宮殿，如住家、街道，也可以是你的身體。接著，聯想與轉化，把不容易記住的訊息，比如一串數字、一張購物清單或一份報告，轉化成一系列吸引人的視覺圖像。最後，把這些圖像逐一放在你的記憶宮殿裡。

喚醒驚人記憶力第二步：心智圖像思考，創造聯覺線索回想

大腦之所以特殊，不只是記憶而已，他還具有聯覺（synesthesia）能力，亦即某一種感官刺激會自動引發另一種感官經驗。聯覺包含許多種類，對於有聲音－色彩聯覺能力的人，不論是音樂或日常生活中的各種聲響，都會讓他們「看見」特定的色彩。像是匈牙利音樂家李斯特（Franz Liszt）就曾在排演時對樂團說：「各位，請你們演奏得更藍色一點！」。對於記憶力強的人來說，他聽到的每種聲音都有自己的色彩、紋路，有些甚至有味道，並會引發百味雜陳的感覺。

由於大腦記憶不是以線性邏輯產生的，我們無法逐一搜尋或是廣泛的瀏覽。利用這些關聯記憶，會比較容易回想起某件事情。

運用心智圖做筆記

心智圖的功能就像一座記憶宮殿，只不過是畫在紙上的。心智圖法符合大腦運作方式，以主題為中心，再由中心分支出次要重點，次要重點再分支出更次要重點。有四個元素構成︰關鍵詞、放射性思考、顏色、圖像。就像一份大綱，從中心往外放射占據整個頁面，布滿各種顏色，網絡錯綜連結像腦神經的樹狀突。

傳統筆記只寫出一行行文字，心智圖須先整理出內容的整體結構，而且是開放式筆記，可隨時增加資訊。

喚醒驚人記憶力第三步：刻意練習，讓大腦突破技能提升瓶頸的關鍵

專家與普通人的不同之處在於，他們在學習一種技能時，會進行有目的的練習，即具有定義明確的特定目標；專注的練習狀態；每一次的練習都能獲得反饋，了解哪個部分做得好或不好（因此練習需要有教練指導）；能夠突破舒適圈。艾瑞克森把這種專家的學習法則稱為「刻意練習」（deliberate practice）。

研究過各領域頂尖的專家之後，艾瑞克森發現，頂尖高手基本上都有同樣的養成模式。他們都會有意識的避開自動反應階段，堅持做到以下三件事：專心精進技能、目標堅定、隨時檢視成果。

如果你想要成為某個領域的專家，或學會某種新技能，比起花多少時間練習，選對學習方法更重要。而固定練習還不夠，想提高技能，就要看到自己的失敗之處，然後從失敗中學習。

journalist: 工商書房編輯

title: 別再用初老當藉口 三步驟喚醒驚人記憶力


content_text: 「馬拉松取消後」沈澱後大家都辛苦了...其實這兩三天也讓自己好好休息並沈澱了一下，在上週疲勞高峰完後，這週比賽一發布停辦身體隔天就生病了！想必自己的身體真的承受了很大的壓力吧（訓練壓力）....，一天後今天並復原以正常訓練。賽事取消對於此次「賽事取消」說不難過那肯定是騙人的，畢竟這場（渣打）也是很多人年（過年）前、年初（2021）一整年（期末考）的指標賽事，想必也很多人和我一樣是「初馬」並努力準備了一段時間，過程中大家都一樣頂著工作、生活、家庭、身體、壓力，取得平衡並準備著這場比賽，這陣子我們（身體）辛苦了。 而這次渣打主打公益馬拉松，頂著被疫情與論壓力最終團隊選擇了，全額退費衣服和號碼布也發送出去然後取消賽事，當然此次的決定對於我們大家來說是一個非常重要且負責的決定，說真的我個人認為這單位團隊做出這個抉擇真的；「了不起負責」。疫情延燒對於心情來說，失望的原因其實並非賽事取消，而是共同努力了大半年（醫護人員、政府、熱心的人們）最後卻在2021年初回到2020年初差不多時間差不多狀態「疫情持續延燒」，那是一個讓人多麼難過且擔心的問題（疫情），此問題如果連我們都不去正視它，那請問還有什麼比現在（全球疫情）團結起來共同面對；還更重要的事？我想肯定沒有。2020年的苦境 2021年的開端讓我回憶起一年前1/26（台灣時間），美國籃球巨星Kobe Bryant（空難）殞落，2020我們失去的太多太多，也是個糟糕透頂的一年，還記得大家一起團結度過的2020後半年看似平靜的暴風雨，卻在2021年初有了一些警惕，它（疫情）告訴我們並還沒結束....。共同面對現在我們有什麼好為了（比賽、成績、訓練）而感到難過呢？這（比賽）都不過是一個過程，跑步就是我們生活的一部分，如此幸運我們還能為了（變強）訓練，多少人（前線）還在為自己能不能過年而努力守護著我們，也為了我們能平靜下來而努力工作著，我們更應該團結一起面對挺過去，而不是在那邊懷疑自己為了什麼而跑，說真的沒有它們（前線）我們可能連出門跑步都有困難；更別說還能跑「台北馬拉松」#勇感呼吸，我想該是大家共同努力挺過去的時候了。醫護人員 同理心 醫院首先謝謝你們，辛苦了。醫護人員也是人，它們並不會知道自己是否是疫情感染者，他們也需要生活而並非為了此工作把自己關在家裡，如果今天沒有它們、如果今天感染者是我們自己，那麼台北馬拉松後我們就等同於是「醫護人員」及前線工作同仁的「負擔」，我們都有責任為了下個年度、下個世紀、下個世代而努力，並非把責任推卸給（相關）這些人。給跑者學生的一對話2020上半年的努力都在下半年的比賽有了不錯的表現，想必大家也好好把握了機會與訓練自己，現在或許還沒讓你表現到，或許不知道下一場比賽是什麼時候，但相信唯有持續精進自己、充實自己，那麼機會來的時候我們才能真正的 「勇敢呼吸」。接下來才是真正訓練跑步的開始（身心靈），而你要相信自己身體不會辜負你，跑過的路、跑過的里程、做過的訓練都不會白費，而每一次的休息都是給予自己下一次向前邁開步伐的力量(蹲低跳高），好好給自己一個鼓勵，繼續慢慢向前吧。健康與安全1.戴起口罩保護好自己也等於保護好他人。2.酒精清理後才開動勤洗手少觸摸口鼻。3.天冷運動後一定要換上乾淨衣物，運動後衣服容易殘留細菌，而運動後可能免疫力下降，且近期天氣變化大，如免疫力下降口鼻吸入就更容易（生病），注意細節並能好好訓練增強免疫力，才能對抗病毒喔！4.口罩、勤洗手、酒精都是一個預防及保護，而運動自體免疫力的增加才是對抗病魔最大的武器喔，下班還不快換上衣服出門運動？5.開始運動者建議初期避免過度勉強身體，循序漸進方式，持之以恆才是通往健康真正的捷徑喔！初學者也建議找各項（自己喜好）運動教練（術業有專攻），並能學習正確觀念及安全提升喔。當然現在時期建議 #戶外運動 那你不能不知道 #kobe麒跑步訓練班 一起來看看有什麼課程能報名吧，更專業報名之後會跟大家見面先看這裡或私訊詢問，現在也有推出 #一對一訓練 #線上課表 優惠配合疫情期間帶領大家一起動起來，你不能錯過年前養身體好好過年去！詳細報名內容點臉書：「黃俊麒」哈哈好啦 來自永和234 AKA佛系教練，先來去跑步了，私訊留言給我吧，喜歡文章記得分享按讚留言追蹤起來，下篇見....。#佛系教練 #kobe跑班#渣打馬拉松 #賽事取消

countries: 美國 台灣

title: 訓練心得／勇敢跑下去 帶著希望對抗疫情


content_text: 本周新片《約定的夢幻島》改編自懸疑驚悚日本漫畫，宛如天堂般的孤兒院裡卻藏著恐怖的秘密。電影找來兩大女神北川景子、濱邊美波與人氣女星渡邊直美同台飆戲，活潑搞笑的諧星渡邊直美在片中黑化成亦正亦邪的經典漫畫角色，精彩演出讓粉絲相當期待。另外，地表最強老爸連恩尼遜再出任務，在電影《捍衛救援》裡飾演一位海軍陸戰隊退役的神射手，為了護送一名移民男孩安全回家，捲入一場與墨西哥販毒集團的生死之戰。

countries: 日本 墨西哥

title: 連恩尼遜再出發 血戰墨國毒梟|中央社全球視野


content_text:
拜登上任首日签多项行政令 包括重返《巴黎协定》

当地时间1月20日，正式宣誓就任美国总统之后，拜登当天就签署了一系列行政令、备忘录和对各机构的指示。这些行政令包括多个方面，第一道行政令要求佩戴口罩，第二道要求保障种族平等，第三道是重返《巴黎气候协定》。其他行政令包括重回世卫组织、停止修建边境墙、废除美国和加拿大之间长达1980英里的输油管道等。

journalist: 李雪松

title: 拜登上任首日签多项行政令 包括重返《巴黎协定》


content_text:
新华社济南1月21日电（记者陈灏、刘夏村）山东栖霞笏山金矿应急救援指挥部21日通报称，井下部分被困人员对“五中段”进行了平面搜寻，暂未发现其他被困人员。同时，爆炸前作为进出通道的回风井井筒堵塞程度超出预期，预计至少还需要15天才能打通。

据介绍，井下“五中段”已取得联系的10名被困人员，饮食已经从营养液逐步转向能提供饱腹感的日常食物；每天热量摄入从最初维持基本生命需求的500千卡，逐步提升到了2200千卡。此前投放的八宝粥、鹌鹑蛋等食品，被困人员食用后没有出现明显的不舒服，反映出他们的身体机能正在逐步恢复。

部分被困人员体能恢复后，对“五中段”进行了平面搜寻，暂未发现其他被困人员。同时，他们在井下进行了敲击、激光笔投射、喇叭喊话，试图联系事故前有人员作业的“六中段”或其他位置的失联人员，但尚未收到任何反馈信息。此外，救援人员对贯通至“六中段”的1号钻孔持续进行生命探测，截至21日12时，未发现生命迹象。

目前，用于救出被困人员的生命救援通道正在加紧作业。711毫米孔径的10号钻孔20日已经开钻，至21日12时已进尺18米。回风井堵塞程度超出预期，据通报，经多位国内权威专家评估测算，距井口350米至446米处，有厚度近100米的严重堵塞，障碍物大约有1300立方米、70吨重。虽然清障效率20日以来有明显提升，但由于障碍物体量过大，完全打通预计至少还需要15天。

应急救援指挥部表示，将始终坚持人民至上、生命至上，不惜一切代价、穷尽一切手段、抢夺救援时间，加快推进救援工作。

journalist: 程祥

title: 山东笏山金矿救援：井筒清障至少需15天


content_text:
「妳打開世人之眼，讓人們看到保護地球的迫切性，同時激勵年輕世代加入這場氣候行動，使我深受鼓舞。」西藏精神領袖達賴喇嘛，在2019年給瑞典氣候少女童貝里（Greta Thunberg）的一封公開信中這麼寫道。

時間來到2021年1月10日，童貝里剛度過18歲生日，達賴喇嘛也出版了《我們唯一的家園：對氣候變遷的呼籲》，在環境保護的路上持續努力著的兩人，在這天透過視訊安排，出席由美國心智與生命研究所（Mind & Life Institute）主辦的線上對談。

西藏精神領袖達賴喇嘛與環保少女童貝里參與線上對談。圖：截自對談影片。在科學家的一同參與下，除了探討「氣候反饋迴圈」（climate feedback loops）機制，與會的宗教家、科學家、社會運動者也都同意，教育是面對氣候災難的關鍵。本文將此次對談重點摘要整理，供讀者參考。

達賴喇嘛與童貝里 超過一甲子的忘年之交 童貝里：即使我們在年齡等各方面有很大的差異，卻有著相同的目標，就是保護我們的地球。達賴喇嘛：整體而言，世界的主流觀點是以物質為主的，人們把焦點著重在個人身上，很少為整體的福祉而著想。妳的努力讓我覺得人類社會有了希望的曙光，因為替人類整體社會著想的年輕世代真的出現了。

西藏精神領袖達賴喇嘛與環保少女童貝里參與線上對談。圖片來源：Mind & Life Institute。今日的世界有諸多災難，都是人為因素所產生。達賴喇嘛提出反思，為什麼人腦如此傑出，卻成為麻煩的製造者？

達賴喇嘛：動物只是吃、睡、繁衍後代，不會對地球造成大規模的傷害，但是人類卻會因為「我們」和「他們」之間的差異，而製造大規模的毀滅和傷害。因為過於關注自己，把焦點放在「我的」國家、「我的」民族、「我的」家庭」，使得人們的思維焦點變得狹隘。根據世界的現況，每個人的生存都依賴家庭，每一個家庭的生存都依賴著社區，所以每個人的生活都相互依存。

達賴喇嘛強調：「現在是時候了，我們必須要有『70億人一體』的理念。」

同行，就能創造改變達賴喇嘛：我年輕時住的拉薩地區，以往的積雪是很高的，聽說現在已經越來越少；同樣地，我目前所在的達蘭薩拉也是如此，下的雪也越來越少了。有些科學家預測，西藏高原最終將會因為全球暖化而成為沙漠。我早已退出政治相關事務，但我承諾要傾力保護西藏的生態環境。所謂的反饋迴圈（Feedback Loops），指的是全球暖化的惡性循環——化石燃料排放溫室氣體，讓氣溫升高，升溫引發海冰融化、森林大火、永凍土融化，讓暖化進入下一輪不斷加劇的循環。

科學家已經證實數十個全球暖化惡性循環的案例，有興趣的讀者可上「氣候緊急：反饋迴圈」影音頻道認識相關議題，目前已上架五支短片，由李察・吉爾（Richard Gere）配音。

進入氣候變遷的反饋迴圈，暖化情形將越加惡化。圖片擷取自「氣候緊急：反饋迴圈」影片。

達賴喇嘛：以務實的角度來說，我們的未來和利益，都仰賴我們所在的社區。為我們所在的社區著想，就等同為自己著想。而「社區」指的是不分東西方、不分宗教的全人類整體。童貝里：人們的所作所為都是有因果的，但是我們卻不知道。所以對於科學和真相的認知非常重要。童貝里曾在2019年聯合國氣候變遷綱要公約締約國大會上，提及全球暖化惡性循環的觀點[1]。「那真的是一場很戲劇性的發言⋯⋯有許多人並不知道反饋迴圈，但我們確實處在臨界點上，我想藉機讓更多人認清氣候變遷的複雜性。」

佛教哲學探討許多複雜的因果關係，而氣候變遷即是一題因果論證——排放溫室氣體讓氣候變暖，而暖化效應會觸發更劇烈的暖化。這也是反饋迴圈的核心概念。

抵銷暖化能力降低 森林從吸碳成為排碳的來源

聯合國政府間氣候變遷小組成員摩爾（William R. Moomaw）：森林應該被當作重要的遺產來對待。亞馬遜等森林吸收二氧化碳的能力已經比十年前大大減少，北方針葉林和溫帶森林也是如此。停止排放溫室氣體是必須的，但為了減緩氣候變遷，我們也需要從大氣中清除更多的二氧化碳，而森林就是最有力途徑。摩爾指出，北極永凍層的融化將會釋放更多溫室氣體，使得升溫和森林野火的情況變得更嚴重；接著，更多溫室氣體因為森林火災被排放到大氣之中，原先儲存在土壤裡的碳也隨之釋出。森林不但不能發揮吸碳的作用，反而成為惡性循環的一部分。

摩爾認為，森林可以形成暖化的反饋迴圈和冷卻的反饋迴圈。人為因素所產生的暖化反饋迴圈，也可以經由人們的聰明才智，逆轉成冷卻的反饋迴圈——也就是透過保護與擴大森林面積，以及保護濕地、草原和其他自然棲地，並採取吸碳而非排碳的農業生產方式，讓植物發揮吸碳、為環境降溫的自我循環。此外，還有風力或太陽能等低碳的發電方式，可以讓森林免於作為燃料的命運。

摩爾：這個資訊可能會令人感到驚心，由於大氣中溫室氣體實在太高，就算控制所有的溫室氣體排放，暖化和反饋機制還是會持續發生。為了挽救全球氣候，必須減少溫室氣體排放，並增加大自然的吸碳能力。一旦吸碳量大於排放量，就能阻止全球升溫。為此，我們需要更多的大樹、更大面積的森林。這需要很長的時間，但對於大多數人來說是會有幫助的。

亞馬遜森林吸碳能力大幅減低。圖片擷取自「氣候緊急：反饋迴圈」影片。

北極永凍土融化 氣候變遷的蝴蝶效應正在影響世界北極科學家納塔莉（Susan Natali）：我從未見過這麼嚴重的狀況，2019年夏天我們到阿拉斯加做調查，踩在永凍層上的腳都會陷進土裡。一旦土壤解凍，地基就會塌陷，且永凍層在一年之內就會瓦解。這牽動的不僅是北極住民的安危，氣候的改變也將影響全球的每一個人。北極的永凍土正在迅速解凍，西藏的高原凍土也是如此。

為瞭解永凍融化對全球氣候的影響，北極科學家納塔莉（Susan Natali）分析了永凍土的碳含量。她說明，永凍層所儲存的碳是大氣層的兩倍，但北極暖化的速度比其他區域快了兩倍以上。隨著永凍層融化，冰凍數萬年的微生物將甦醒，微生物活動增加，便會製造甲烷等溫室氣體，形成暖化的惡性循環，並帶來水災、旱災、森林大火等災害。

根據納塔莉的推論，本世紀末，北極永凍層融化的排碳量大約等於美國一年的排碳量，如果以此大幅减少化石燃料的使用，轉而保護森林，北極地區以及西藏高原的升溫速度預計可以减半。

納塔莉：這是全球性的緊急情況，需要精神領袖、社會運動家、科學家、決策者和全球公民的領導並採取行動。我們需要發出聲音，並要求政治領袖和商業社群採取有企圖心的氣候行動。

蘇珊・納塔利在阿拉斯加進行永凍土調查研究。圖片擷取自「氣候緊急：反饋迴圈」影片。

因為沒有其他選項 所以⋯⋯談到減緩氣候危機的方式，童貝里認為，人類已經沒有時間在諸多的解決方案中做選擇，「我們需要做所有可能有幫助的事。」

童貝里：現在是關鍵時刻了，我們需要教育自己。氣候變遷相關的資訊不計其數，我們要盡可能地學習，並且把這些資訊和其他人分享。也正因為我們沒有其他選項，所以我們必須站出來，帶起社會風氣。氣候變遷對於人類生活造成巨大的衝擊，達賴喇嘛直言，「但人們卻理所當然地認為：幾千年來，人類就這麼活過來了，應該不會有問題。」達賴喇嘛表示，目前已經有太陽能和風力發電等乾淨的能源，且人們正在應用這些技術，如今則需要更多的投入。

他認為，如果要讓更多人認識氣候變遷的真相，做出對應的改變，就必須仰賴教育。「像是童貝里這樣的年輕領袖，敲響了氣候變遷的警鐘，讓更多人願意接受氣候方面的教育。」

達賴喇嘛以從佛教的觀點總結這場對談，他引述佛陀曾經說過的話：「你就是自己的主宰」（You are your own master）人類的未來就掌控在人類的手上，而未來就取決於現在的作為。「過去，我們遇到問題的時候，都會根據自己的信仰，對上帝或佛陀祈禱。但只有祈禱是不夠的，我們必須有所作為，而且這些作為必須基於對現有情況的認識。」

註釋[1] 童貝里在第25屆聯合國氣候變化綱要公約締約方大會（COP25）發言：「即使在10年內，減少溫室氣體排放50%，這只會使我們有50%的機會，達到升溫1.5度Ｃ以下，而且仍有不可逆轉的效應，以及人為不可控制的風險。（減碳）50%可能是你可以接受的，但這些數字並不包含氣候變遷的惡性循環、有毒氣體所造成的額外暖化。這有失氣候正義。」

參考資料

Climate Emergency: Feedback Loops The Dalai Lama with Greta Thunberg and Leading ScientistsA Conversation on the Crisis of Climate Feedback Loops

countries: 瑞典 美國

events: 水災 發電

title: 下一輪的暖化亂世？ 達賴喇嘛、童貝里與科學家 談氣候變遷惡循環


content_text:
平日下午三點半，從東涌市中心再轉乘巴士方抵明愛華德中書院（華德中）。天色陰沉，寒風凜冽，附近人影稀疏，眼前校舍更顯冷清。疫情反覆，全港中小學自去年12月起停止面授課堂，華德中也不例外，到了放學時間，校門不見趕著回家的學生，操場一片空蕩蕩。

華德中成立於2003年，原為一所高中書院，專收舊制會考成績欠佳、無法原校升讀預科的學生。擔任華德中校監一年多的李劍華嘆道：「個陣時我哋滿滿都是學生」。惟好景不常，2009年起實施三三四高中教育改革，2012年始改以香港中學文憑試（DSE）取代舊制後，華德中學生人數一直維持在100人以下，「每個人都能夠原校由中一讀到中六畢業，我哋去邊度搵學生啊？」

在長期收生不足、面臨停辦的情況下，校方及辦學團體明愛三個月前終拍板讓華德中從一所高中書院轉型為「演藝教育中學」，加設初中課程，提供戲劇表演及創作、劇場設計與科藝等演藝職業導向課程，並邀請香港專業戲劇人同盟副會長、戲劇教育工作者冼振東出任助理校長。

危與機

問及轉型構思從何而來，校監李劍華指全港學生人數下降、各校收生競爭激烈，「淨係加收中一，華德中賣點都唔夠」。

曾修讀舞台設計、具備舞台製作經驗的他過去擔任天主教普照中學校長時亦特地開設恆常戲劇教育課，深信戲劇能提升學生表達及溝通能力、同理心等。基於自身對戲劇的濃厚興趣加上過往戲劇教育經驗，李劍華自然而然地往演藝方向構思轉型計畫，遂想到曾在香港話劇團擔任導師的冼振東，始與他探討將華德中打造成「演藝教育中學」的可行性。

冼振東現為香港大學教育博士候選人、藝發局藝術教育組藝術顧問，曾於中學教授戲劇教育課程。他表示，不是所有孩子都能適應以讀寫能力決定成敗的主流學校，過去曾接觸過一些「特殊學習需要」（SEN）學生。他們在戲劇方面很有興趣與天份，卻因讀寫能力較弱、考試成績不理想而備受打擊，甚至覺得自己一無是處。 冼振東希望有一所學校可讓這些學生發揮所長，「就算係SEN，喺呢度都有得發揮，畢業後可以直接入行」。亦如王偉校長所言，「每個學生都應受教，關鍵係我哋老師能唔能夠搵到適合的方法或者環境比佢哋。」

因材施教、有教無類的道理人人懂，但實際有多少學校做到？而華德中力推的「戲劇教學法」又是「適合的方法」嗎？

華德中初中會統一採取「戲劇教學法」輔助教授中、英文等常規科目，將戲劇元素融入課堂，學生可透過肢體運用、投入情境等方式學習。冼振東以其中一種戲劇教學習式「定格」1為例，學生可分組以肢體呈現「起承轉合」，藉此教授篇章內容與結構。目前，華德中全體 8 位老師已接受了一次戲劇教學法訓練。

談起戲劇教學法的好處，冼振東更是滔滔不絕，笑稱自己像在「宣教」。他認為，比起學生安坐座位聽老師授課的傳統教學模式，以活動為主的戲劇教學法可大大提升學生的課堂參與度及「受教時刻」2（teachable moment），幫助學生吸收知識。校長王偉亦相信，戲劇教學法可有效提升學生學習質素。

既然戲劇教學法有這麼多優點，為何本港應用此教學法的學校卻不多？冼振東指出，戲劇教學法對於每班三十多人的普通中學「係好奢侈」。單是要學生在擁擠的課室裡四處走動作展演，實行上已相當困難。他強調，戲劇教學法往往要配合「小班教學」方能達到最佳成效，因此在收生不足、每班只有十幾位學生的華德中，反而有足夠空間與機會實施。

明愛華德中書院

以演藝成就全人教育

初中主打戲劇教學法，高中則是香港中學文憑試與演藝職業導向課程雙線並行，課程包括中、英、數、通識四科主修科；旅遊與款待、視覺藝術、資訊及通訊科技等選修科，以及常規演藝課。演藝課會分為戲劇表演及創作、劇場設計與科藝兩大範疇。冼振東初步構思學生在中四同時涉獵兩方面知識，中五再按照興趣、能力繼續修讀其中一個範疇。

校監、校長以至助理校長均多番強調，華德中並非「演藝中學」，而是「演藝教育中學」。校長王偉重申，學校雖設演藝職業導向課程，但會同時兼顧 DSE 課程，依舊設常規科目、測驗考試，所有同學也必須報考香港中學文憑試。這也是華德中與兆基創意書院之間的分別。兆基培訓音樂、視覺藝術等不同藝術範疇人才，可讓學生自由選擇是否參加 DSE，而華德中專注於演藝，並要求學生一律報考 DSE。

校長王偉相信，語文能力、基本學科知識與技能對於學生未來從事戲劇工作同樣重要，而學校也不會因「演藝先修」的定位就放棄成績較佳的學生。冼振東同意校長說法，稱不排除少數成績優秀的華德中學生能考入本地大專院校。他有信心華德中畢業生即使無緣繼續升學，亦具備足夠技能從事演藝事業。

有心入行，不代表人人都能成功入行。香港演藝行業需求有限，能以全職戲劇工作維生的人本來就不多，華德中畢業生又要如何與演藝學院或其他大專院校相關科系的畢業生競爭？

冼振東（相片由受訪者提供）

「根本唔存在兩班人競爭，因為專業啲嗰班，讀得書、APA畢業嘅，佢哋做嘅崗位可能就係主角、導演、舞台監督，但我哋呢啲（華德中畢業生）可能做一啲layman啲嘅嘢，由低做起。」冼振東斬釘截鐵地答道。

相對於監製、導演等主要職位，他估計華德中畢業生大多擔任群演演員、劇場技術人員（crew）等較基層的職位，不但沒有「行業飽和」的問題，「反而有大把機會」，「不過如果要更上一層樓，同APA嗰啲專業學生競爭，就要不斷進修啦」。

多少畢業生可順利從事演藝事業或屬其次，冼振東強調華德中的核心理念是「以演藝成就全人教育」，「全人教育緊要過個專業」。儘管未必每個畢業生都會從事演藝工作，他相信華德中學生在各行各業都能有出色表現。

「既然演藝係全人教育的工具，基本上我哋學生就算唔做呢一行，佢表達、創意、合作、溝通上都應該比其他中學學生優勝，但（學業）成績未必係最好。」冼振東自信滿滿地說。

現實

經營一所演藝教育中學非紙上談兵，空有理想，師資、配套卻沒有實際配合的話，只是空口說白話。 校長王偉表示，學校硬件配套上會根據轉型作調整，陸續安排不同改建工程，例如增設黑盒劇場等，強化戲劇教育的環境設置。聘請多少位常規演藝課程專業導師須按收生情況而定。

「收不夠學生，再好的理念也是徒然。」冼振東明言，這半年自己的工作定位非常清晰，就是做好學校的行銷與推廣，讓更多對演藝有興趣的學生報讀華德中。學校目前正開放招生，首屆新生將於今年九月入學。

要增加收生人數，除了要能引起學生興趣外，學校或許還需克服另一難題——要如何說服家長讓孩子入讀華德中？豈料冼振東劈頭答道：「我覺得冇得說服。只有一樣嘢，就係家長願唔願意面對現實、承認小朋友 SEN，或者真係鍾意演藝。」有些家長總是不願承認孩子有特殊學習困難、專注力不足及過度活躍等導致學習成績欠佳，反而以小朋友「頑皮」、「懶」等藉口自欺欺人。冼振東認為，這類家長是無法被說服的；至於願意「面對現實」的家長，「其實只係要話比佢哋聽呢間學校適合佢嘅仔女」。

於華德中任教 16 年、擔任校長 4 年的王偉亦指，根據過往經驗，不少香港家長會選擇將學生的興趣擺在第一位，而非全部都以學業成績或升學前途為優先，「點解家長比佢過嚟華德中，都係想學生學得開心啲」。

家長希望找到一所適合孩子的學校，那麼校方會否也有些所謂的「理想學生」或篩選條件？校監李劍華笑言：「我用最粗糙嘅回應，做教育最基本係人人可教，既然佢想讀，我就歡迎。除非去到一天，我哋係喇沙書院，咁就輪到我哋可以揀啦。」冼振東接著道：「其實真係唔洗篩選，因為呢度咁偏遠，想入嚟就真係好鍾意㗎啦，咁就要教啦！」

華德中現值轉型之初，未來還有很長的路要走，最終能否成為一所桃李滿門的演藝教育中學，此刻無人知曉，但或如校監所言，它至少能給予莘莘學子多一個選擇或可能性，朝劇場領域邁進。

華德中書院學生（圖片來源：華德中官網）

文/ 鄭晴韻

註

1 根據由香港話劇團提供予教育局的文件，共有12種常見戲劇習式，如事件重演、旁白默劇等，而「定格」亦包括在內，是指個人、小組或全班一起進行的活動，把某個意念或事件的某一刻影像呈現出來，讓教師與學生一起探討某一特定時刻所發生的事情。

2 受教時刻指在原訂教學計畫之外，講師可創造或分辨一個合適機會，觀察並抓緊學生當時的興趣與需要，調整教學內容。

journalist: 立場報道

title: 【特寫】收生不足面臨停辦　明愛華德中書院轉型演藝教育中學 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44421456658633877932021-01-22T07:53:00.000+08:002021-01-22T07:53:01.112+08:00牙醫師公會陳立堅理事長帶領牙醫師愛心捐血【記者嚴光澎報導】寒暑假期間常常鬧血荒，今年因疫情影響民眾捐血意願，讓血液庫存量更是缺乏。澎湖縣牙醫師公會理事長陳立堅帶領牙醫師們、總幹事昨日至1月23日三天在馬公捐血站愛心捐血救人公益活動，在現場共同挽袖參與捐血，今、明日在馬公捐血站接受捐血。

寒流連續攻台，影響捐血意願，國內大缺血，血液基金會呼籲民眾挽袖捐血，充足血庫。澎湖縣牙醫師公會得知血荒後，昨至明日三天在馬公捐血站舉辦捐血活動。

陳立堅理事長說，每年寒假台灣都會缺血，所以牙醫師公會舉行捐血救人公益活動，今年他第一個報名，也鼓勵大家響應，歡迎社會大眾踴躍捐輸熱血，捐血一袋 救人一命；讓牙醫師們能走出診間發揮愛心，為這個社會增添一些暖暖的情誼；希望藉由全面宣傳的方式告訴民眾到牙醫診所「看牙齒」之外，行有餘力還能參與由牙醫師公會主辦捐血作公益。

馬公捐血站許文坤站長很感謝澎湖縣牙醫師公會陳立堅理事長、牙醫師們、總幹事一起來響應愛人捐血活動，深刻感受到傳遞生命之愛，讓社會注入更多的關懷，呼籲大家挽袖捐血，救人一命；捐血是利己利人的好事，一方面可以促進身體健康，另一方面也能幫助需要的人。

△澎湖縣牙醫師公會陳立堅理事長、牙醫師們、總幹事與馬公捐血站許文坤站長一起來響應愛人捐血活動。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公 暖暖

title: 牙醫師公會陳立堅理事長帶領牙醫師愛心捐血


content_text:
農委會和學界合作，開發「農用穿戴式省力機具」，就像游泳時手臂綁浮球的效果，撐住農民手臂，減少肌力消耗，讓「鋼鐵農夫」也能變軟Q。(圖／農委會提供)

農民種植棚架作物像是小果番茄、葡萄、苦瓜、絲瓜等，經常需要抬起手臂進行疏果、剪葉、整理藤蔓等，但長時間舉手臂，經常讓臂膀痠痛難耐。農委會和學界合作，開發「農用穿戴式省力機具」，就像游泳時手臂綁浮球的效果，撐住農民手臂，不必靠自身力量抬高，減少肌力消耗，讓「鋼鐵農夫」也能變軟Q。

根據統計，農民的職業傷害中有9成是因體力使用過度而造成骨骼肌肉傷害，受傷部位有三分之一在手腕，其次則是肩膀部位。進一步來看，造成肩膀受傷的主因，主要是因長時間與重複性的抬手動作所導致，特別是種植小果番茄、葡萄、苦瓜、絲瓜的農友，因為得舉起手臂疏果、剪葉、整理藤蔓，常導致臂膀痠痛難耐。

大村葡萄產銷班21班班長康正宜受訪表示，像是種植葡萄，農民常得疏果，讓果實的養分集中，葡萄才能長成大果有賣相，但1串葡萄疏果平均要花3分鐘，1分地有好幾千串的葡萄，他和妻子一塊整理，1區就需要1個星期，回到家總是累趴，但使用「農用穿戴式省力機具」後，一天工作下來，都不會有疲勞感。

這套「農用穿戴式省力機具」是由農委會補助中山大學所研發，材質使用碳纖，重量只有1.9公斤，穿戴在身上沒有負擔。中山大學副教授林韋至說：『(原音)我們的輔具上有一個無動力的支撐裝置，可以撐住使用者的手臂，就像是游泳時綁了個浮球，可以把手浮起來，農民就不用靠自己的力量把手抬高，就可以減少肌力使用。』

這套「穿戴式省力機具」已經成功技轉，廠商訂價新台幣3萬5千元，並提供農友選擇租賃的方式，每個月租金999元，租期滿3年就會將機具送給租用的農民，類似分期付款的概念。業者預估第一季量產數量將視市場需求而定，可能約3百件，而為了減少農民採購省力機具的財務負擔，農委會主秘范美玲也表示，未來會研議納入農機補助項目。

原始連結相關新聞突破疫情困境 屏東蜜棗外銷馬來西亞

這種水果得出動警察防竊 迎春新品種「雪麗」棗來報到(影音)

蘭嶼豬重返家園 40年前漂洋到台灣繁殖保存

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 大村 蘭嶼 中山 成功 屏東

title: 「像是有人撐著」 穿戴式省力機具上身鋼鐵農夫也能軟Q


content_text:
自古为官，如果是廉洁公正、能为民洗刷冤屈的清官，无不受到百姓的推崇爱戴。北宋的包拯以“包青天”闻名天下，就是最好的例子。而在南宋，也有一位宋慈，善于破解悬疑命案，使冤情得以昭雪，令人称奇叫好。

宋慈（1186年─1249年）是福建建阳人，建阳正是宋代理学大师朱熹长期讲学之地。宋慈天资聪颖，少时曾在朱熹弟子吴稚门下求学；20岁进入太学，深受理学家真德秀的赏识。真德秀认为他文章出自内心，处处流露真挚情感。理学讲求格物致知、反躬实践的精神，使得宋慈凡事探求真理，训练出实事求是的态度。

宋慈40岁才踏上仕途，为官20余年间，曾先后担任4次“提点刑狱公事”（提刑官）。提点刑狱公事是宋代中央派出的司法官员，可以随时前往各州县检查刑狱，简称“提刑官”，所以宋慈有时也被称作“宋提刑”。

对于命案，宋慈主张验尸时，办案人员一定要亲临现场。在缺乏检验仪器的年代，宋慈通过现场勘验，仔细观察，运用逻辑，判断死因。在执法过程中，每有疑惑，一定全面掌握案情、反复查验，因此宋慈的断案极为神准。

在宋慈到职广东刑狱的8个月之内，日夜努力，竟然清理了一百多宗狱案。他平反了大批悬而未决、屈打成招的冤狱，同时惩处了失职的官员和逍遥法外的罪犯，大快人心。

由于长期从事刑狱工作，加上熟读历代有关法医检验方面的著作，宋慈将自己一生断案的经历和研究，编写成《洗冤集录》一书。两年之后，宋慈便因病过世。

《洗冤集录》文分五卷，有检验总论、验尸、验骨、验伤、中毒、救死方等不同主题。这是历史上第一部系统的法医学著作，着重在尸体的检验方法与死因的判定，成为以后历代刑狱官员审案的必备参考书籍，贡献极大。

宋慈在《救死方》篇中，列举了不同死亡的急救方法，因为只要多救活一个被害者，就可少去一个加害者被判死刑。这种敬重生命，以民命为大，对犯人既严明又仁厚的态度，令人敬佩。

《洗冤集录》记载的许多验尸方法颇符合现代的科学原理。人死之后，血液循环停止，血液向低移动，坠积于微血管内并使其扩张，透过皮肤会显出紫色尸斑。假如死时平躺，会在背后形成尸斑，如果吊死，则尸斑会在指梢末端形成，这种血液坠积的现象，宋慈当时就已发现。

《洗冤集录》写于七百多年前的1247年，由于受限于当时的科学技术，内容难免有一些错误，但整体而言，仍是一部符合科学精神的杰出著作。曾先后被译成荷兰文、法文、德文、朝鲜文、日文、英文、俄文等，对世界各国法医学的发展影响深远，宋慈也因此被称为“法医学之父”。◇

参考资料：《宋经略墓志铭》、《宋史翼》

（点阅【经典历史故事】系列文章。）

责任编辑：李梅#

journalist: 李梅

title: 现代法医之父 为民洗冤的宋慈


content_text:
網民 2019 年 11 月發起「三罷」，21 歲中大女生承認在大埔向路軌投擲竹枝及拒捕，遭原審裁判官判囚8 個月。女生不服刑罰向高院提上訴，法官李運騰早前聽罷雙方陳詞後，今頒布書面判詞，駁回上訴，維持原判，女生須即時服刑。法官於判詞中指，相關刑期對上訴人來說已屬相當寬大，甚至略低，若非因其個人情況，他原打算上調判刑。

法官李運騰於判詞中指，上訴人雖受到社會事件影響犯事，但並非求情理由，因她選擇用不和平及不法手段，無視別人權利，且強迫別人被動參與他們的所謂「大三罷」，直斥其行為極其自私、目無法紀及文明社會不能接受。法官又指基於案件嚴重性，顧及鐵路安全罪行中保護公眾、公開譴責和阻嚇罪行等公眾利益需要，即使被告人沒有案底，背景良好及認罪，監禁式刑罰屬無可避免，並指上訴方曾要求裁判官考慮社會服務令是不切實際。

至於上訴方早前陳詞指，原審裁判官為上訴人索取感化報告，是希望她指出幕後主腦並頂證；若能成事，會有強大求情理由，作出輕判，但上訴人無能為力，則「選項落空」，不會考慮輕判。上訴方質疑原審裁判官此言本末倒置。 法官則指他不同意相關陳詞，指上訴方倒果為因，強調法庭並無責任指導被告如何準備求情，此屬辯方律師職責，裁判官予以「提醒」是為上訴人好，希望她有強大求情理由以獲輕判，且裁判官亦沒有因上訴人未能提協助控方而加刑。

沒有勸阻同案未成年被告 不應為加刑理由

至於原審裁判官判刑時曾指，同案另一名 12 歲男童心智未成熟，但兩名被告沒有出言勸助，更與兒童伙同犯案，為「沒有道義，缺乏人性，罪加一等」。法官認為裁判官以此作為加刑理由，原則上有錯，因並無證據顯示上訴人於案中有發起人、招攬或領導角色；也無證據顯示她於同案未成年被告任何關係，即使她知悉對方未成年，但沒有勸阻他退出，亦不應被視為加刑理由。

法官指考慮所有相關因素後，認為有需要重新判刑，考慮上訴人認罪及其報告內容等後，認為她背景良好及相對年輕，適合獲較寬到處理，但因控罪嚴重性及判刑須具阻嚇力，故維持原有判刑，並指相關判刑已屬相當寬大，甚至略低，若非因上訴人個人情況，法官原打算上調判刑。

上訴人為中大生盧佩瑤（21 歲），她早前承認危及他人安全、抗拒在正當執行職務的警務人員兩罪，判囚 8 個月。控罪指她於2019年 11 月 11 日，在大埔公路元洲仔段天橋與其他不知名人士，將一些竹枝擲於鐵路上，而危及或導致危及在鐵路範圍的人的安全。

案件編號：HCMA247/2020

taiwan-subdivisions: 大埔 和平

title: 認路軌擲竹枝判囚 8 月　中大女生上訴遭駁回　法官李運騰：原打算加刑 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 去年下半年起，上海房市快速升溫。上海官方昨天晚上發布房市調控新規，強調優先滿足「無房家庭」自住購房需求，此外，「假離婚購房」的難度變高，官方也將強化市場監管。這份「關於促進本市房地產市場平穩健康發展的意見」22日起生效，內容著重在增加住房供給，調節住房需求，強化市場監管，嚴格執行住房限購政策等，目的是促進上海市房地產市場平穩健康發展。 政策核心內容包括：夫妻離異的，任何一方自夫妻離異之日起3年內購買商品住房的，其擁有住房套數按離異前家庭總套數計算；將個人對外銷售住房增值稅徵免年限從2年提高至5年，外界解讀此舉有助於中古屋市場的交易穩定，避免「快買快賣」的投機。另外，完善新建商品住房公證搖號（抽籤）選房制度，優先滿足「無房家庭」自住購房需求；嚴格執行差別化住房信貸政策，對購房人頭期款資金來源、債務收入比加大核查力度，嚴防信用貸、消費貸、經營貸等資金違規流入房地產市場。在土地方面，將優化土地供應結構，增加商品住房用地供應，特別是在郊區軌道交通站點周邊、南匯、松江、嘉定、青浦、奉賢新城加大供應力度。時代週報報導，2020年下半年開始，上海樓市快速升溫。市場越熱，買家們越恐慌。許多房東改租為售，中介們也忙得不可開交。經濟觀察網引述易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進表示，這次的政策直接針對先前上海房屋認籌過熱、房價上漲過快的現象。58安居客房產研究院分院院長張波表示，新政可以視為對近期上海樓市熱度非理性上升的快速反應，也是後續調控可能持續收緊信號。易居企業集團CEO丁祖昱發文說，上海打響了2021年房地產市場調控第一槍，對於接下來各大城市的表現具有很強警示作用和引導意義，但後續政策的實施效果有待進一步觀察。

taiwan-subdivisions: 大城 新城

title: 上海打響2021房市調控第一槍  抑制市場過熱


content_text:
（中央社華盛頓21日電）白宮今天表示，美國總統拜登已要求聯邦調查局（FBI）局長瑞伊（Christopher Wray）留任，他對瑞伊的工作表現具有信心。

▲拜登打算讓FBI局長瑞伊（Christopher Wray）留任。（圖／翻攝自Christopher Wray臉書）

瑞伊由前總統川普任命，不過瑞伊拒絕支持去年11月3日大選投票有舞弊的說法，這點經常讓川普感到憤怒。

FBI局長任期10年，瑞伊的任期還剩6年。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）在推特（Twitter）證實，拜登打算繼續讓瑞伊留任，他對瑞伊的工作表現有信心。莎琪表示，她昨天說沒有和拜登談過此事時，無意間引發漣漪。

拜登留任瑞伊的決定受到民主黨籍聯邦眾議院情報委員會主席謝安達（Adam Schiff）的歡迎。

謝安達說：「瑞伊在FBI和國家嚴重動盪時刻成為局長，他一直以高度專業和正直態度任職。我很高興看到拜登總統打算讓瑞伊局長留任。」

references: Twitter 臉書

title: 肯定工作表現 白宮證實：拜登繼續讓瑞伊擔任FBI局長 | 國際


content_text:
白沙赤崁漁村舉辦20年的「初二村民大團圓」活動，因疫情持續蔓延，經社區理監事開會決定取消舉辦；昨日上午特別透過廣播，周知報名村民前往社區活動中心退款；理事長涂順清除強調還是防疫重要，請民眾多加體諒。

赤崁社區發展協會理事長涂順清表示，雖然大年初二村民回娘家活動，辦理至今已有20年頭，每年報名桌次都超過150桌以上，吸引返鄉遊子都能走出戶外，和里鄰閒話家常增進彼此間情感，但今年因疫情持續發燒，世界各國更嚴重蔓延，澎湖雖仍保持零確診，但仍需小心謹慎的面對，因此，於20日晚間經全體理監事開會決定取消辦理。

負責娘家宴一切事務的楊美秀總幹事接著表示，今年報名桌數已超過150桌，每桌收費5000元，原本計畫若疫情嚴重則採取菜餚打包方式讓各家戶帶回，避免群聚問題引發不必要的困擾，但最近目睹台灣地區確診人數日增，連澎湖縣政府都取消團拜及春節活動；赤崁社區全體理監事因擔心當天150多桌上千人群聚，大多是返鄉過年旅台鄉親，因此，在會中一致達成共識，決定停辦理今年娘家宴活動。至於縣內有意願舉辦、和她有交情的社區，她會盡量建議他們以防疫第一優先考量。

社區理事會強調，赤崁娘家宴活動已經辦理20個年頭，已成聚落傳承活動，不會因今年取消就停止舉辦，明年若疫情趨緩消失，每年仍會持續的舉辦下去。

至於今年第一次辦理的岐頭社區，昨日村長兼理事長的陳志勇，也考慮停辦。

赤崁社區理事長涂順清宣佈停辦今年娘家宴活動。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 白沙 澎湖

title: 赤崁社區今年娘家宴 受疫情影響取消


content_text: 中華電信（2412）「加速、加量」拚5G網路建設，五年目標三年完成，今年年底5G基地台超過1萬座，5G人涵蓋率超過七成，行動上網體驗將再上層樓。行動網路技術日新月異，速度也越來越快，想像從「高速公路」升級到「高鐵」的速度，5G將提供超高速上網體驗，下載一部8GB電影，透過4G大約花費2分鐘，用5G網路只要約30秒。 但要成為行動網速第一、涵蓋第一以及絕佳行動上網體驗，頻譜資源及建設缺一不可，中華電信強調，擁有5G最大頻寬90MHz，4G的180MHz頻寬也是業界第一，更結合全台唯一的4G 5CA技術，理論峰值下載速率可接近2Gbps，加碼4G、5G行動通信基礎建設，及全台唯一5G NR加4G 5CA先進技術等優勢，以優質的4G、5G雙網服務，提供客戶最有感的行動上網體驗。中華電信強調，2021年5G基地台將再加量、加速建設，預計年底前可超過1萬座，且從客戶角度出發，鎖定全台都會區、重要商圈、科學工業園區，超過150所大專院校、120處百貨室內人潮聚集場域進行建設，並擴大對於高鐵沿線、捷運和機場等地的行動通信建設，預估5G人口涵蓋率將超過七成，讓客戶體驗真正有感的行動網路品質。近期立法院三讀通過前瞻基礎建設計畫第三期特別預算，其中數位建設項內編列155億元，補助5G網路建設。對此，中華電信也強調，樂見政府編列預算促進5G發展，本公司將加速、加量布建5G基礎網路，建構5G應用服務發展的良好環境，讓全民及早享受5G智慧生活，也帶動產業共同創造數位經濟，公私協力布局5G大戰略，強化國家競爭力。

title: 中華電5G基地台 年底拚1萬座


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

巴鈺與林前源結婚7年育有一子，婚後一直想拼生第二，今（22日）在臉書Po文宣布表示兒子「恩典要當哥哥了！」宣布做人成功。

▲巴鈺拼生第二胎宣布「做人成功」。（圖／翻攝自臉書）

巴鈺去年接受《ETtoday星光雲》訪問時曾透露，一直想幫兒子恩典添手足，卻因夫妻倆忙於工作，沒法專心做人。去年因疫情關係，老公留在台灣時間多，夫妻倆相處時間變多，終於做人成功。

巴鈺婚後對小孩教育相當重視，去年為了兒子恩典就學環境，從大同區搬到大直租屋，當時受訪時就曾說過兒子成長過程中，若只有一個人會太寂寞，夫妻倆想幫兒子添手足，夫妻倆幾乎見不到面，導致「做人計畫」沒進度，卻沒想到疫情關係，夫妻倆工作減少，相處時間也變多，而傳出好消息。今她在臉書Po出胎兒的超音波照，發文一出粉絲也紛紛留言恭喜她。

taiwan-subdivisions: 成功 大同區

title: 恭喜！　巴鈺「做人成功」再懷第二胎...恩典要當哥哥了


content_text:
1月16日，河北石家庄民众排队进行核酸检测。(STR/CNS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月22日讯】连日来，大陆疫情趋紧，北京、河北、黑龙江、吉林相继发生了聚集性疫情，眼看着春节临近，中共当局分外紧张。

1月20日，国家卫生健康委员会疾控局监察专员王斌在中共国务院联防联控机制新闻发布会上表示，全国各地要实行乡采样、县检测，检测机构要在收到样本后的12小时内反馈检测结果；如果说一定要返乡，返乡人员需持有7日以内核酸检测阴性证明才能够返乡，同时这些返乡人员回去以后，当地基层政府要进行网格化管理。

当天下午，#春节返乡需持7日内核酸阴性证明#就冲上了微博热搜。

但问题随之来了：#春节返乡需持7日内核酸阴性证明#中的“乡”究竟指什么？其确切定义是指跨省返回的乡，还是省内跨市返的乡，又或者是市内跨区跨县返的乡，区内县内跨街道跨乡镇返的乡？再者，离乡多久返回才算返乡呢？

微博大V @凯雷 发帖吐槽说：“‘春节返乡持 7日核测证明’，这个要求第一遍看懂了，第二遍又没看懂，第三遍看了半懂不懂。特别想问卫生部，中国有960万平方公里，自古以为实行的是郡县制，首都，省，县，下面还真的有‘乡’，中国共有31个省，1335个县，14,600个乡，怎么算是‘返乡’，这不能用两个字就概括了，当有一个至少是大框架的说明。 ”

有相同或类似疑问的人很多。我特意去微博 @央视新闻 这条新闻的留言区里看了看，几乎满屏都是问号。经一位细心的网友整理，问题竟多达81个。

下面这些只是其中的一部分：

“此前，不同的地方已经发出了不同的公告，这次是要全国统一吗？”

“有没有具体的执行方案？有没有更细致一些的规定？”

“像西藏这样早早就清零，再没发生过疫情的地方，也要吗？”

“已经打过疫苗的，还需要做检测吗？”

“我是大学生，如果不回了，学校可以提供后勤保障吗？”

“我在城市一个人住，没有开火做饭，怕过年没地儿吃饭，怎么办？”

“低风险区到低风险区也要核酸证明吗？低风险区回中风险区呢？”

“能不能定义下返乡？是跨省？跨市？还是跨县就算？还是说按行程公里算？”

“同在一个城市，从城区回农村还要检测吗？”

“住在行政区划边上，虽然是两个市，但却是邻村，能不能直接回？算不算返乡？要不要做核酸？”

“春节返乡指什么时间段？什么时候开始？什么时候结束？今天的飞机咋办？落地会不会被截住不让走？”

“在这个时间段出差，算返乡吗？现在低风险地区出差还不需要检测，为什么返乡就算呢？我可以打着出差的名义返乡吗？”

“如果要严格界定出差和返乡，是有亲人户籍在目的地才可以？还是有亲人在目的地就行？”

“第一次去男朋友家见家长算返乡吗？”

“我在城市，把老家的父母接过来过年需要核酸检测吗？”

“距离比较近的，自驾开车一两个小时也要核酸证明吗？”

“是没核酸不能上高铁飞机，还是也有封国道、省道那种查法？”

“如果没做核酸，自驾到半路让回去，还能正常返回吗？会不会被卡住？出现年初那种两头不得回的困境？”

“拿着这个证明给谁看？是上高铁必须查？还是下高铁会查？还是回到家中给社区报备一下？”

“我该到哪里去做核酸检测？所在城市有没有统一的安排？还是自行前往，想去哪家医院去哪家？想什么时候去什么时候去？”

“这是不是说，全国统一承认的健康码，没有多大价值了？划定低风险地区的意义何在？”

“如果我的检测是阴性，但是排我前面的是阳性，我算不算密切接触者？还能不能回去？”

“留在原地过年的，能够无需核酸检测活动的范围有多大？比如在上海，从黄埔到杨浦需要吗？从松江到嘉善呢？”

“这一政策经过了怎么样的论证？有哪些必要性？”

除了提问，还有许多网友在吐槽：

“党国搞这么麻烦不就是想让大家呆在原地别乱跑吗”

“乡镇一级的执行能力基本不可能满足这个要求。要么流于形式不了了之，要么用力过猛搞出一堆新的骚操作。”

“割民正腐至少没让韭菜连服7天板蓝根，良心发现了。”

“就是要定义模糊，才方便地方发挥呢，也算中国特色了”

“这个过年，又有多少可割可弃的事情要发生哩?”

“官僚体系就这样。上面把任务压下来，下面能不能完成他们不管。反正上面已经安排了，出了事，就是下面的人的责任。下面人也不傻，随便装装样子来糊弄上面，没几个真正卖力的，出了事先想办法捂着。”

“又是上头拍大腿，下头跑断腿那一套。”

“典型不经过大脑的政策，保证要么根本不执行，要么瞎搞反而大堆感染，当然匪本来就是想控制人口流动和敛财，至于韭菜的死活谁give a damn fuck”

“不如去问一问不能回乡的北京外地人可以去天安门散步欢度春节么 这个可能党国会有所忌惮”

“沦陷区，何以为家？返乡就是个伪命题。”

“就差在人脑放上芯片了，这一整年，共产党真是爽死了，韭菜们躺平了任操，平时没用上的姿势都来了好几遍，恨不得持续多几年。”

@凯雷说的没错：“抗疫是头等大事，绝大多数人都是良民，大家都想会遵守抗疫规定，但现在卫生部就这么一句话，实在是不像话！”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：“返乡核酸证明”不清不楚 网民提81问


content_text: 又是一匹上市即飆的黑馬！半導體測試介面廠「穎崴」挾「興櫃股王」之姿，今日（1/20）轉上市，一開盤即跳空拉漲超過37％！究竟，穎崴什麼來頭？為何讓全球半導體巨頭都埋單？半導體風起雲湧、高階晶片輩出，而卡位高階測試市場的「穎崴」，2020營收創歷史新高。 2021年更以高EPS、高毛利、高成長的表現，元月從興櫃股王「轉大人」正式成為上市公司。亮麗財報背後，讓人不禁好奇，股本只有三億元的穎崴，比起美、日、韓同業，只能算「小弟」，卻是名符其實的隱形冠軍，市占穩居全球第三。全球前十大IC設計、晶圓製造、IC封測廠，都必須埋單穎崴產品。因此，穎崴甚至被看好，有機會擠進「半導體千金股」。實戰機會 讓門外漢磨出半導體真功夫其實，穎崴發展並非一帆風順，而這正要從董事長王嘉煌，「誤入」半導體業界的故事說起。王嘉煌曾於華映龍潭廠擔任工程師，不想北漂的他回到高雄，1991年進入日月光旗下的半導體測試廠「福雷電子」。他坦言「當時對半導體完全沒概念」，身為廠中少數機械背景出身者，王嘉煌常要面對工廠中各類設備的疑難雜症。比起半導體科班出身的同事，王嘉煌受到更不一樣的磨練，讓機械、設備、自動化功夫練出火候，因此被拔擢為部門主管，受命解決廠內「測試介面」碰上的難題。「測試介面」是連接半導體測試機台、待測試晶片的中介設備，在製程中不可或缺。不過，測試介面產品多由國際大廠把持，台廠訂購往往得等上兩三個月才送達，維修也不便，造成自動化生產流程的延宕。於是，王嘉煌著手自產測試介面，由於實戰經驗豐富，開發出的產品成本下降一半、交期下降3／4，且遇上故障、消耗品補充，也更有彈性應對，因此而搬開了生產流程上的大石頭。200萬自家創業 快交期搶單一個偶然機會，讓王嘉煌2001年拿出200萬元在自宅成立穎崴，開始經營測試介面事業。王嘉煌重返業界，發現台廠仍困擾於測試介面產品交期長、維護不便，讓一線工程師抱怨連連。而問題出在供應鏈。下游代工廠、封測廠，接到上游IC設計廠訂單時，所需的測試介面，多依客戶指示採買。因此測試介面大廠，資源多偏向服務IC設計大國美國，反倒疏忽了接單生產的台灣，投入太少資源在地服務。這是台廠的痛點，更是王嘉煌崛起的機會。當時王嘉煌拜訪測試廠華泰電子，得知該廠有測試座需求，預計兩個月內從國外購入。王嘉煌二話不說下手搶單，「給我一個禮拜，我免費做兩個給你（驗證）！」王嘉煌趕工畫出設計圖給廠商製作，結果「早上送貨，下午（追加訂單）電話就來了！」這是穎崴第一筆訂單，卻像在穩固如大壩的供應鏈體系中，打開一個關鍵破口。靠著王嘉煌實戰磨出的技術，加上快交期、在地服務的戰略，粉碎了舊供應鏈思維，也讓穎崴成立不久就席捲如威盛、矽品、京元電等國內大廠訂單。不滿足於此，王嘉煌創業隔年便寄送Email給各大IC設計公司毛遂自薦。不過，大廠早有穩固供應鏈，加上穎崴僅是成立一年左右的小公司，讓王嘉煌等了許久，仍無回音。正當王嘉煌覺得沒戲時，竟然收到當時全球最大繪圖晶片公司冶天科技（ATI）時隔三個月的回信。信中提到一個緊急需求：10個測試座，一週內交貨。王嘉煌不吝於當救火隊，更樂得找到進軍國際的機會。後來，雙方合作順利，穎崴也打響能見度，並逐步擴張版圖，將一家家國際大廠收入客戶名錄中。儘管靠著技術及創新商模打贏第一仗，但面對規模更大、資歷更久、技術更高端的同業，還有硬仗要打。王嘉煌則靠三個經營心法，持續擴張穎崴市占。心法一〉精準管理創業隔年就導入ERP 靠SOP撐起技術服務「我們可以說是技術服務業！」，王嘉煌表示，穎崴有一半的訂單需客製，這代表設計、製作、組裝、檢驗，甚至交貨後，產品運作的狀況都不盡相同。而詳細控制每個環節並回饋改善，正是提升服務水準，及在競爭中脫穎而出的關鍵。值得注意的是，一般企業多在有一定規模後才導入ERP（企業資源規劃），但王嘉煌卻是在創業隔年就導入ERP，並持續優化資訊化管理流程。至今，王嘉煌仍然親自參與技術服務會議，了解世界各地維運狀況，並與同仁一起優化SOP。穎崴科技瞄準半導體業的測試介面商機。蘇義傑攝影圖／穎崴科技瞄準半導體業的測試介面商機。蘇義傑攝影心法二〉全球佈署 靠服務全球客戶 窺見未來商機半導體上中下游，都有測試介面需求，穎崴客戶也廣布全球。不重蹈過去測試介面大廠的疏忽，穎崴特別重視在地服務，儘管只是小公司，卻有分布全球的13個服務據點，以維持最佳的技術服務水準。穎崴費心搭建服務全球客戶的網絡，也對營運本身產生正面影響。除穩固客戶關係外，穎崴與國外大廠密切合作，讓穎崴藉以了解未來3到5年的晶片發展趨勢，更能在營運方向上提前部署。此外，更有全球穎崴產品的使用經驗、維護數據等資料，也與穎崴的供應鏈、維運管理系統相得益彰，利於服務水準提升。心法三〉技術自主 挑最難的做 跌倒再爬起以小搏大的王嘉煌，深知技術自主重要性，不斷挑戰新技術，就為搶占市場先機。而為此，穎崴也不只一次「翻船」。穎崴為完善測試介面產品，在測試座外，欲新增「探針卡」產品，而在2014年併購美國Wentworth Laboratories。王嘉煌表示，併購後才發現其技術已經跟不上高階晶片發展，連帶讓穎崴探針卡產品追不上客戶要求。除新業務不順，併購時攤提的資產，吃掉了本業的獲利，讓穎崴2016年出現唯一一次虧損，黯然停止公開發行計畫。此外，穎崴近年積極切入新產品，但由於規模尚小，成本無法壓低，拖累了毛利率表現。對此，王嘉煌只說「我們挑最困難的做。」技術護體力抗殺價 高速運算商機可期不過，穎崴戮力技術自主，效益也已顯現。除產品名列世界前茅，也因技術護體，向下躲過了近年陸廠砍價三到五成的強力殺價競爭潮，向上則在高階市場時有斬獲。經濟部工業局電子資訊組副組長呂正欽，則讚嘆穎崴技術「國內沒什麼對手，國際上也很少！」並指出，由於因晶片結構日趨複雜，相關測試需求，會讓穎崴的角色「愈來愈重」。兆豐證券則出具報告，認為隨著半導體測試介面將走向微間距、高速、高頻，以及5G 帶來的模組化趨勢，預估未來幾年測試需求「倍數成長」，而「穎崴將是此趨勢下的主要受惠者。」從三十年前踏入半導體業至今，王嘉煌總說自己「保守投資」。但穎崴謀定而後動的生存方法，也讓其在競爭中勝多敗少，更常藉巧勁扳倒重量級對手。如今穎崴在資本市場更上層樓、新廠擴建如火如荼，更有5G與高速運算商機加持，王嘉煌的半導體奇幻之旅，相信仍會繼續。（作者／毛凱恩 本文出自2021.1.20《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

taiwan-subdivisions: 高雄 龍潭

title: 下一檔千金股？興櫃股王「穎崴」上市首日飆37％，蜜月行情到底甜在哪裡？


content_text:
1月20日0—24时，北京市新增2例本地新冠肺炎确诊病例和1例无症状感染者，均在大兴区。

截至目前，北京市大兴区局部聚集性疫情累计12例确诊病例和1例无症状感染者。

确诊病例之间有何联系？一图速览

1月17日至21日14时，北京市大兴区累计完成人员采样155.6万人次，累计检测128.9万人次，基本完成全员全域核酸筛查。

北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任、市政府新闻发言人徐和建表示大兴区疫情与顺义区疫情无关联。大兴区局部聚集性疫情又一次敲响警钟，再一次表明首都疫情防控更为严峻复杂，要以最快速度与病毒赛跑。

监制丨陆毅

制片人丨文雅

策划丨关美璐

编辑丨程程

视觉丨李冬鸣

journalist: 黄佐春

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北京4天新增12例本土确诊病例 传播链一图速览


content_text:
現在是吃碗裡看碗外？住在台北市的網友喵麻麻，愛貓的她家裡養了5隻貓，身為多貓家庭的鏟屎官，喵麻麻絕可是細心照顧每隻心頭肉的三餐伙食、絕對不會讓誰餓到，家裡最小的貓是幾個月大的小黑貓「麵麵」，喵麻麻都會讓牠在籠子裡獨自吃飯、避免被別隻大貓搶食。沒想到這天籠內的一碗幼貓食物香氣、竟引來一隻賊頭賊腦的三花貓「寞寞」、試圖一飽口福，究竟牠是否能如願嚐到呢？

喵麻麻表示其實已經餵過三花貓「寞寞」，並強調大貓吃的罐頭等級還比幼貓好，寞寞明明已經吃飽、卻暗自盤算著「偷食計畫」，只見牠鬼鬼祟祟爬上小貓「麵麵」的籠子，雙眼鎖定遠在天邊近在眼前的碗，接著努力伸出「毛毛手」不斷偷挖碗裡的肉肉，抱持著能撈一口就是一口不放棄的心態，這幕全都被喵麻麻撞見，錄下整個犯罪過程、笑到不行直呼：「寞寞總是覺得別人碗裡的比較好吃！」寞寞心存別人的比較好的心態，只要是麵麵的食物牠都很想吃呢！先來看看影片！

title: 影／三花貓「鬼祟喵手」伸進籠偷食 媽笑：別人的比較好吃？ | 寵毛網


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月22日訊】中國北方疫情大爆發，但中共的核酸檢測效率令人擔憂。日前陸媒披露，河北固安縣一名男子9次篩檢都呈陰性，最後經臨床專家會診，才確定感染了中共病毒。
據新浪財經報導，本月11日固安縣確診一名女性，該女是石家莊群聚感染相關病例。在她確診後，她的丈夫被列為密切接觸者並也被隔離。
報導稱，她的丈夫是「無症狀感染者」，連夜由救護車送至專責醫院診治並隔離。他前9次篩檢出來都是陰性結果，第10次經由臨床專家會診，才確認感染。
報導沒有解釋，如果此人真的「無症狀」，為何需要檢測9次，還要再經專家會診。
早在去年疫情爆發時，中共專家就承認，中國採用的核酸檢測試劑準確率只佔三至五成。
另外，最近全世界發現多種新種變異病毒，包括北京、上海等地都已發現變種毒株。網傳瀋陽內部人士在聊天記錄中稱，用以前的方法檢測瀋陽新發現的變種毒株，很難檢測出來。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 河北男9次檢測陰性 第10次經專家會診才確認感染


content_text:
以凱夫勒纖維（Dupont Kevlar）製成的現代防彈背心，已拯救了無數條生命，那麼這樣重要的裝備是怎麼被發明的呢?竟然是一位遭搶劫、歷經槍戰身受重傷的披薩店老闆，他康復之後立志要發明防彈裝備，並把公司取名叫「第二次機會」(Second Chance)。

我們很強(we are the mighty)說防彈背心的故事。在1969年7月初，阿波羅11號準備登陸月球的前夕，理查·戴維斯（Richard Davis）的披薩店接到外送訂單，地址在一個有點偏僻的公寓，然而當時身為老闆的戴維斯不疑有他，選擇自己外送這一單，沒想到卻遇到搶劫。他徒經一條小巷時，被持槍歹徒洗劫，也包括那3盒披薩。

有些受害者可能會摸摸鼻子認了，但是「忍一時越想越氣，退一步越想越虧」，戴維斯尤其如此，他在當披薩店老闆之前，是在美國海軍陸戰隊服役的，因此遇到搶劫，他是自責「怎麼當天沒帶槍」。幾週後，又接到了同一地址的另一個訂單（戴維斯還記得是兩個意大利辣香腸和火腿比薩）。但這一次，他準備了一把.22左輪手槍，就藏在披薩盒下面，要是有變故，他會第一時間反擊。

還真如他所料，這一單仍然是強盜的陷阱，但別忘了戴維斯有備而來，一看到歹徒持槍接近，他立即先開槍，這下子槍戰爆發了。戴維斯以1對3，他開了4槍，擊傷了其中2人，但自己也在槍戰中受傷，一槍擦過他的太陽穴。另一槍擊中他的腿，槍聲引來其他人的支援，把他送醫診治，但是就在他住院其間,他的披薩店遭遇火災，原因不明，可能是遭到黑幫報復。總之，出院後的戴維斯，除了名字，一無所有。

歷經生死的戴維斯，突然覺得他既不幸又幸運，不幸的是遇到2次搶劫還中槍，但幸運的是子彈沒有打中他的要害，他突然覺得這是他的第2條生命，必須更珍惜，於是他投入對防彈衣的研發。

戴維斯因為海軍陸戰隊的軍旅背景，使他有門路接觸了其中的一些新材料，他先想到的是越戰時期就配發給陸戰隊員的「防彈尼龍」(Ballistic nylon)，這是杜邦公司在二戰時期就開發的材料，不過到了1969年，防彈尼龍已擋不住步槍子彈，提供的僅是戰場破片的保護。然而杜邦又發明了新一代的強韌纖維，強度是鋼鐵的5倍，就是凱夫勒。戴維斯透過人脈關係得知了凱夫勒的存在，覺得這就是他想要的好材料。

接著戴維斯成了自己的防彈背心開發公司，名叫「第2次機會」。他拿著一把剪刀，一卷防彈尼龍、剛購得的凱夫勒纖維，和70美元的啟動資金，白天白天縫製防彈背心，晚上帶著剛發明的背心，向警察推銷他那新奇的救生設備。

然而初期收效甚微，沒什麼人相信他的背心能防彈，多數人都更相信金屬板才有足夠的強度，而不是柔軟的合成纖維。顯然戴維斯需要更大膽的宣傳策略才能引起注意，他在於1972年，透過自己的軍旅人脈，安排在密西根州寨湖（Walled Lake）小鎮附，找了一批記者和自己認識的朋友們，來進行防彈背心的現場性能展示，為了宣傳，還借了一台8釐米攝影機拍攝整個過程。

當年拍攝的影片已被史密森尼學會所收藏，因此我們還看的到戴維斯的大膽舉動。一開始，秀場小姐先介紹手槍的威力，一名警察拿槍射擊一顆西瓜，西瓜當場四分五裂。

接著戴維斯拿出他發明的防彈背心，架在木椿上，然後拿起手槍與來福槍射擊，事實證明，子彈打不穿防彈背心，都卡在背心上。

然後，戴維斯做出有史以來最大膽的示範，他將穿著防彈背心，自己倒持手槍來打自己。戴維斯說「我告訴警察，為了證明這主意行的通，我會自己示範，而且沒有救護車在旁邊。」

This Inventor Shot Himself to Market His Invention

訂閱影音：

中時新聞網

在經過一段時間的天人交戰後，戴維斯真的拿左輪手槍射擊自己的腹部，當場令他痛的往無人區域連續開槍，雖然非常痛，但是子彈的衝擊力僅在戴維斯的肚子上留下瘀痕，這場防彈背心的示範非常成功。

後來防彈衣成為全美國所有警察的標配，接著是軍方的採購，直到今天，美國士兵們仍在使用「第二次機會」的防彈衣。

隨後的日子裡，戴維斯仍然會親自示範防彈衣的效能，總共累積190次，他說「我想我是世界上遭槍擊次數最多的人。」

戴維斯說，在經歷了那一場改變人生的小巷的30多年後，他的「第二次機會」公司，己變成了一家年收入約2400萬美元的家族企業。

文章來源：Modern body armor was created by an irate pizza guy

正妹網紅爽吃鮑魚大餐 遭老闆員工變態眼光評身材：沒穿內褲？

富王鴨肉店出租了 女房仲曝小老闆現況：怕到不敢出門

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

title: 現代防彈背心 源自一名憤怒的披薩店老闆


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月22日訊】河北石家莊等地疫情肆虐，中共政治局委員、國務院副總理孫春蘭半個月內兩次考察河北，將河北疫情甩鍋給宗教場所。民間認為中共掩蓋疫情宣傳誤導當地民眾，及鍾南山誇大「蓮花清瘟」效果，加劇河北疫情大爆發。
河北中共病毒（武漢肺炎）失控 孫春蘭甩鍋
孫春蘭繼上次考察河北（1月6日至8日）僅一週，1月15日至18日就再赴河北督戰。
此次河北疫情自中共官方1月2日開始公布確診病例後，就一發不可收拾，迅速在整個藁城區小果莊村和周邊村蔓延，核酸檢測陽性病例在集中隔離點和管控區不斷湧現。
不但石家莊的整個藁城區是高風險地區，還新增加了新樂市、邢台南宮市。
大陸媒體報導，孫春蘭對地方講話中，承認沒有找到疫情源頭——「這次疫情傳播源頭調查尚未取得突破」，但中共早在相關的新聞會上將這波疫情甩鍋給海外輸入型。
孫春蘭強調，「要汲取宗教活動導致疫情傳播的教訓，暫停宗教場所、聚會點聚集性宗教活動。」
對孫春蘭將河北疫情爆發甩鍋給「宗教活動」，令外界頗感詫異。
中共疾控中心1月2日稱，河北此次疫情的首名確診病例是石家莊市藁城區增村鎮小果莊村一名61歲婦人田女士，曾參加過一場婚宴和村內宗教集會。
隨後網傳「歐美神父在藁城區傳教」，1月9日，中共石家莊市民族宗教事務局局長李占領為此撇謠稱，「目前沒有證據表明疫情源頭同宗教聚集有直接關係。」
他還表示疫情爆發後，當地立即暫時關停了所有宗教活動場所和一切宗教活動。
甚至石家莊市天主教愛國會和天主教石家莊教區還發聲明稱，已向警方報警，並保留向散布謠言的微信公眾號、微信個人追究法律責任的權利。
此前大紀元就報導過，石家莊藁城區在去年中下旬時，至少有六場婚宴和五場白事，涉及2,643人。孫春蘭隻字不提，只強調宗教活動。
中共掩蓋疫情長期欺騙宣傳誤導民眾
孫春蘭在視察中稱「這次疫情的特點是主要發生在農村，醫療條件和防控意識相對薄弱。」
北京的劉先生表示，一般的市民、農民及工人，他們聽信官方宣傳，經常會說你看我中國現在控制得很好，國外如何如何，跟著官方的輿論傾向走的。中共宣傳對他們很有誤導性。
他還表示，中共去年為了復工復產從4月份開始，大陸疫情各地開始清零，隨後公布的疫情基本都是海外輸入型。「尤其中共對國際上其它地區的疫情宣傳，國內媒體誇大情況是比較嚴重的，令中國人以為國內沒有疫情了，都在國外。」
他舉例，去年武漢疫情已經爆發了，武漢還舉辦萬家宴，很多民眾被忽悠參加了，因此感染了新冠病毒（中共病毒）。
他說：「凡是有獨立思考判斷能力的人，肯定是不會輕易相信官方的披露的訊息的，肯定是這樣。」
而北京的許先生告訴大紀元記者，自己不相信官方宣傳報導，所以疫情期間，選擇待在家裡，那也不去。
他認為，尤其是中央電視台等的造假宣傳誤導了老百姓，武漢李文亮醫生的遭遇很好說明了問題。
他認為，當時武漢也是，疫情爆發點明明在武漢，後來卻說是外國。因為疫情不透明、掩蓋，導致疫情在全世界大規模爆發。「現在有一些人把武漢傳播病毒都遺忘了。中央電視台報導還說是美國大兵在武漢開軍博會的時候，把口水吐在地鐵中傳出來的。」
他說：「我們在國內說真話要冒風險，不說真話良心上又過不去。昨天北京有一家醫院又發生了兩例確診病例，很多人在那排隊等做核酸檢測。對國內疫情，我內心很恐懼，壓力很大。」
「因為中共打壓很厲害，現在能看清楚中共的人都只能保持沉默，我看到這種現狀是很 難過的。」
「蓮花清瘟」有效嗎？民眾質疑
孫春蘭視察中還建議對疫情要「推動中醫藥早介入早干預」，提高治療有效性和治癒率云云。
但北京的吳女士向大紀元分析，河北這一波疫情失控，其實也跟鍾南山極力推薦的中藥「蓮花清瘟」有關係。
她說，「蓮花清瘟」，上面寫著抑制新冠病毒，而且生產的藥廠就在石家莊。
「石家莊的人有這種藥以後，他發燒也認為只要喝『蓮花清瘟』，既治普通感冒又治新冠肺炎，用這藥就會好。就像以前北京人感冒，都會沖一杯同仁堂的『感冒沖劑』有效果一樣。」她說。
「農村喜歡熱鬧，農村也沒活了，有機會辦喜事，又有老人辦喪都在一起。我得感冒了，我覺得吃這個藥有效，我不去醫院，而且上醫院看病又太貴。當時沒有症狀，我沒當回事，我參加婚宴去。」
她強調，一桌十幾個人，熱熱鬧鬧，然後東家長、西家短，隔壁桌那家我認識互相打招呼，說幾句話，不就傳染了。另外農村晚上有互相串門子的習慣，也容易傳染。
她還強調，「當時鍾南山不去宣傳的話，老百姓也不會都去買幾盒放家裡。那時候這個藥都賣瘋了，藥廠加班加點生產。最主要的是「蓮花清瘟」到底有效嗎？」
她希望中共藥檢局對批准這個藥的試用進行反思。
（轉自大紀元/責任編輯：雲濤）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：雲濤

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 河北疫情繼續蔓延 孫春蘭甩鍋宗教活動


content_text:
【大纪元2021年01月21日讯】中共前政治局委员、重庆市委书记薄熙来，因为“掌掴”市公安局局长王立军导致下台。中共河南省济源市委书记张战伟也因掌掴市政府秘书长，被免职。

1月21日，在中共济源市领导干部会议上，张战伟被免去济源市委书记、常委、济源产城融合示范区党工委书记职务，其职位由河南省扶贫开发办公室主任、党组书记史秉锐接替。

至此，闹得沸沸扬扬的济源市委书记“掌掴”市政府秘书长翟伟栋的事件，暂告一个段落。

1月16日晚，翟伟栋的妻子尚娟在微博上实名举报济源市委书记张战伟，掌掴市政府秘书长翟伟栋的事件。

据尚娟举报，事件发生在2020年11月11日早晨，翟伟栋像往常一样，和其他市领导在机关餐厅角落吃早餐。这时，市委书记张战伟走进了餐厅，翟伟栋欠身向张战伟点头示意。

然而，张战伟突然指着翟伟栋大声问：“你是谁啊？谁让你来这儿吃饭的？”翟伟栋大惊失色，立即起身解释：“书记，大家都在这儿吃饭，我一直在这里吃饭呀。”

张战伟突然质问他：“你是副市长吗？你是不是把自己当成市领导了？你有什么资格在这里吃饭？”并随即大手一挥，指挥道：“服务员，把这个人给我赶出去！”

惶恐失措的翟伟栋小跑至张战伟身旁，想继续向书记解释时，张突然举起右手，狠狠地打了翟伟栋一记响亮的耳光。翟被打得眼冒金星，身感不适。

但是事情还没完，张战伟仍对翟伟栋紧追猛打。

第二天，张战伟到翟伟栋所在的济源市示范区管委会办公室党组进行调研，在调研会上气势汹汹地说：“下级要对上级有服从意识。国民党还知道尊敬长官咧。打牌还知道有大小王。（翟伟栋）良心大大的坏了，我要是有枪当时就枪毙了你。”

11月13日，在家休养的翟伟栋突发心绞痛，上不来气，被紧急送入济源市第二人民医院进行住院治疗。期间，没有人敢去探望翟伟栋。

翟伟栋出院后，纪委的人经常找他，要求他配合调查，这让他感到痛苦。

翟伟栋妻子尚娟实名举报张战伟后，又立即引发外界强烈关注。因为早在2012年初，时任中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来曾“掌掴”市公安局局长、副市长王立军，导致王立军出逃美国驻成都领事馆，从而引发中共政坛的大震荡。

尚娟实名举报张战伟后，网民狠批中共地方“第一把手”是名副其实的“山大王”、“土皇帝”，“一把手无法无天”、“一把手一手遮天”的说法绝非虚言。

在舆论一边倒的情况下，中共官媒也加入批张战伟的行列。新华视点1月18日晚发布微评称，人们高度关注这“一记耳光”，从一个侧面折射出“对干部耍官威、搞特权现象的深恶痛绝”。

1月21日，张战伟被免职。

责任编辑：张顿 #

journalist: 张顿

title: 掌掴市政府秘书长 济源市委书记被免职


content_text: 上個賽季，NBA受到新冠肺炎疫情影響突然宣佈停賽，儘管後續啟動奧蘭多園區的「泡泡模式」，順利結束整個賽季。不過在賽季斷斷續續的情況下，聯盟整體收視率也太受影響。之後歷經短暫的休賽季，NBA在12月底開啟2020-21年賽季，全球疫情依然嚴峻，但從開幕週的情況來看，收視率卻是明顯大幅提升，這樣的狀況也延續至今。 根據報導，開季到馬丁路德金恩紀念日為止，包括TNT、ESPN和ABC這3家全美直播的電視台總共轉播了27場比賽，結果收視率較2019-20年成長了34%之多；場均收視人數達到200萬，而上季同期僅149萬。特別是在馬丁路德金恩紀念日當天，TNT直播了太陽對灰熊、公鹿對籃網和勇士對湖人3場比賽，場均收視人數達到173萬，比去年同一天上漲了32%；其中勇士對湖人的收視率更是比去年同一時段比賽整整暴漲了90%。

events: 新冠肺炎 疫情

title: NBA／全美直播收視紅盤 較上季同期提升34%


content_text:
希臘國會於 20 日壓倒性通過「愛奧尼亞海（Ionian Sea）領海西部範圍擴大至12海里」的法案。東邊鄰國土耳其先前警告此舉將成為「戰爭的藉口」（casus belli），希臘選在原訂 25 日兩國斷交之後所溝通的橋樑「意向性談判（Exploratory Talks）會議」前通過此法案，外界矚目地中海情勢。

希臘稱遵守《聯合國海洋法公約》

根據《半島電視台》的報導，希臘國會以 284 比 0 通過西部領海範圍從 6 海里擴大到 12 海里，國會中 4 個反對黨表示支持右翼政府，希臘共產黨則是棄票。

希臘所屬的愛奧尼亞海，西部海岸線面對意大利，北端與阿爾巴尼亞接壤，東邊則相鄰大國土耳其。此法案的通過將是延伸西邊的海域，將對東邊土耳其的海上利益影響不大。

希臘政府也堅稱此舉遵守《聯合國海洋法公約》（內容明定如何劃分領海、經濟海域等等，解決紛爭）， 1982 年此公約通過 12 海里為限制的領海規範，土耳其則是少數國家並未簽屬此公約。1995 年土耳其國會曾表示，若希臘將海域向東延伸將會如同向土耳其宣戰。

希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）則強烈回應「此法案通過，將明確的提醒那些想剝奪我國權益的人們。」

New lecture by Mr. Michael W. Lodge, Secretary-General of the International Seabed Authority, on "The Legal Regime for the Deep Seabed under Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea" is now available @UN_AVL at: https://t.co/XSYa4M3B1o @ISBAHQ pic.twitter.com/5WmfxsI9gs

— UNAudiovisualLibrary (@UN_AVL) January 8, 2021

希臘與土耳其長期不合

兩國共享地中海海域、部分土地相鄰彼此，長久以來雙方對於礦產資源分配以及海域邊界意見分歧，去年還曾因海域問題大動作軍事對峙，希臘與土耳其的紛爭與不合已是眾所皆知。

共屬《北大西洋公約組織》（NATO）的希臘與土耳其，為了區域和平重啟五年前暫停的「意向性談判（Exploratory Talks）會議」將會在1月25日舉行。

希臘總理米佐塔基斯則表示，「將會樂觀自信地出席會議」、「不會談論國家主權問題」、「會議是非官方沒有約束力的」。

兩國面臨單向對話困境從 2002 年到 2016 年間，雅典和安卡拉雙方舉行 60 場會議。希臘則期望會議可以解決愛琴海和東地中海的劃分問題，土耳其則表示同樣必須劃分領空以及地中海上部分島嶼的主權問題。從土耳其去年指派船隻前往爭議性海域，表達談判破局並未達到共識。

土國外交部長恰武什奧盧（Mevlut Cavusoglu） 批評「意向性談判（Exploratory Talks）」並非「雙方」探索性對話，暗批希臘蠻橫無理拒絕對話。

希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）強硬向國會表示，若雙方未達成協議，將直接把爭議上繳至國際司法機構判決。

法案還未通過前，土耳其總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdogan）曾向希臘政府喊話，「地中海應該是我們合作創造長期利益，不該是兩國競爭的地方。」

journalist: 沈寧

countries: 希臘 土耳其 阿爾巴尼亞

title: 希臘國會284比0無異議通過拓展領海範圍 土耳其恐跳腳-


content_text:
農曆春節將至，台北市政府工務局公園路燈工程管理處為讓歡樂夜歸人一路平安到家，於春節前(110年1月底)對全市16萬餘盞路燈及設備加強全面巡檢，讓盞盞路燈陪您high天明。

公園處表示，為了提升為民服務效能，讓台北市民有個『2021牛年旺返，牛轉乾坤鼠氣全消』的春節，公園處於春節前除加強路燈夜間巡修工作，並於春節期間以輪班方式處理路燈失明案件。只要市民發現路燈不亮，隨時撥打1999，即有專人24小時為您服務。

title: 北市16萬盞路燈全面巡檢　守護光明迎新春


content_text:
移民署中區事務大隊南投縣服務站於13日與南投縣政府新住民家庭服務中心共同舉辦「新住民迎新春暨新式外來人口統一證號法令宣導」活動，邀請在地四十多位新住民、家屬及民眾參加，帶給新住民共享臺灣歡愉的年節氣氛。

活動首先是以年節美食為題的多元文化活動，由新住民料理各國年節美食互相交流，分享各國年節習俗，共同打造「尊重多元、欣賞差異」的多元友善環境。農曆春節將至，每逢佳節倍思親，希望透過美食交流，讓離鄉背井的新住民們一邊回憶家鄉的美好，一邊共享臺灣歡愉的年節氣氛。

另為今年內政部推行的外來人口新式統一證號法令宣導，因應現行外來人口統一證號與國民身分證號格式不同，使外來人口面臨無法進行網購、訂票、醫療掛號等問題，為創造外來人口友善環境，自一月二日起核發新式的居留證，將現行「2碼英文+8碼數字」的外來人口統一證號比照國民身分證號「1碼英文+9碼數字」編碼原則改版，新式證號涉及在臺權益廣泛，引起新住民的關注及踴躍發問，所有的疑問在現場一一獲得解答，此外現場亦舉辦有獎徵答活動，以寓教於樂的方式，為此場活動增添趣味。

站主任蔡崇富表示，新住民剛入境對臺灣年節文化還不熟悉，適應上往往成為一大挑戰，透過此次年節文化交流活動，新住民除能了解各國的年節文化，亦可以學習臺灣的風俗民情，透過與家人討論年節慶祝習俗，增加家庭互動；此外配合新式外來人口統一證號措施，向新住民宣導相關在臺權益，希冀能有助新住民適應在臺生活，新住民若欲進一步了解新式外來人口統一證號相關資訊，歡迎撥打南投縣服務站服務專線(049-2200065)諮詢。

taiwan-subdivisions: 南投縣 中區

title: 移民署南投縣服務站『新住民新年換新證，共享年節異國美食』~成果報導！


content_text:
If social media interaction is any yardstick, India remained one of the top countries for Taiwan last year. President Tsai Ing-wen (蔡英文) has on several occasions expressed enthusiasm to strengthen cooperation with India, one of the 18 target nations in her administration’s New Southbound Policy.

The past year was instrumental in fostering Taiwan-India ties and will be remembered for accelerated momentum in bilateral relations. However, most of it has been confined to civil society circles.

Even though Taiwan launched its southbound policy in 2016, the potential of Taiwan-India engagement remains underutilized. It is crucial to identify what is obstructing greater momentum in bilateral relations, and what could be done to remove the hurdles.

First, India is sticking to its decades-old “one China” policy, so it is implausible to push for that decision to change. Although India has never included Taiwan in its acknowledgement of the policy — in written form at least — and since 2010 has stopped mentioning the policy in joint statements and other official documents, its adherence remains unmoved.

However, there is a need to explore suitable and effective alternatives so that the “one China” policy does not obstruct the path to a higher degree of India-Taiwan partnership.

Second, India is the most recent victim of China’s unlawful territorial incursions, with the two countries’ armed forces engaged in an eyeball-to-eyeball situation over the past 10 months. China has clearly changed its approach from extending an olive branch — for example, the India-China informal summits in Wuhan and Mamallapuram — to a direct confrontation with New Delhi.

Beijing is sending forceful signals that it aims to maintain its belligerent position if New Delhi does not go China’s way. If India overtly decides to elevate ties with Taiwan, it is aware that it would need to deal with further Chinese aggression. To address the Chinese challenge, India is attempting to formalize the quadrilateral security dialogue and form a concerted policy in the Indo-Pacific region.

Third, India-Taiwan relations are widely perceived as a cluster of mixed opportunities. The China factor looms large over the countries’ relationship, while bold steps are anticipated from both sides. Like other major stakeholders, India cannot discount the danger of jeopardizing for good its relations with China by formally engaging with Taiwan.

However, China has been ambivalent toward India’s territorial concerns. Almost one year into the standoff, Beijing has not shown any sign of resolving the issue, but has rather chosen to escalate the impasse.

Stalling engagement with Taiwan has done no good for India’s relations with China. Taiwan and India need to rethink their bilateral relationship. Given the New Southbound Policy’s sustained focus on India and the vitality of their bilateral relations, this is an apt time for New Delhi to extricate its Taiwan policy from India-China relations.

Fourth, over the past several decades, it has made sense for Taiwan to be US-centric in its foreign relations, but with the emergence of the Indo-Pacific construct and the rise of Asian countries, Taiwan should shift its focus toward regional issues and closer engagement with Indo-Pacific countries.

The growing interest of the US and major European countries, such as France and Germany, in the Indo-Pacific region presents Taiwan and India with new opportunities for engagement. Taiwan can combine a greater focus on the region with its ties with the US and other major stakeholders to help make the Indo-Pacific order — of which India is a central component — a reality.

Even though Taiwan-India relations require greater attention, the two nations are reaching out to each other. In Taipei, the appointment of Tien Chung-kwang (田中光), former representative to India, as deputy minister of foreign affairs is a welcome move, while in New Delhi, an encouraging step would be to include Taiwan in its Act East Policy. Dialogue between senior officials should be initiated in areas such as policymaking, cybersecurity and the Indo-Pacific region.

For Taiwan, bolstering the New Southbound Policy by identifying specific areas of cooperation with India is crucial. Cultivating scholarship on India would also help in shaping local discourse on India and the Indian subcontinent.

Over the long term, Taiwan must diversify its economic partnerships. It cannot afford to overlook the economic and soft power benefits of engaging with India. The same applies to India when it comes to benefiting from high-tech partnerships and linking with regional supply chain mechanisms.

A systemwide, coordinated plan of action to overcome these hindrances is the best way to improve Taiwan-India relations.

Sana Hashmi is a visiting fellow at National Chengchi University’s Institute of International Relations and a former consultant with the Indian Ministry of External Affairs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Barriers to Taiwan-India relations


content_text: 深圳市中級人民法院20日發布的一份關於勞動爭議審判的白皮書顯示，近兩年，深圳法院受理了一批互聯網經濟勞動爭議案件，主要集中在網絡主播、外賣騎手和快遞員三個群體。新華社報導，近年來，「互聯網+」蓬勃發展，互聯網經濟成為促進廣泛就業、靈活就業的重要手段,從業人員的範圍不斷擴大，人數不斷增加。 據深圳市中級人民法院通報，互聯網經濟從業人員的訴求主要表現在兩個方面：一是從業人員以勞動關係為基礎要求互聯網平台企業承擔勞動法規定的用人單位相關義務；二是從業人員在工作中受到傷害或致他人傷害後，從業人員或受傷的第三方請求互聯網平台企業承擔賠償責任。深圳市中級人民法院勞動爭議庭庭長周最久說，深圳法院圍繞互聯網平台用工的靈活性特點，從勞動關係人格從屬性、組織從屬性和經濟從屬性入手，對於具有較強管理屬性的用工方式，傾向於認定是勞動關係，按照傳統的勞動關係確定雙方的權利義務；對於雙方之間從屬性較弱，從業人員具有較強自主性的用工方式，則多認定不屬於勞動關係，按照普通民事法律規定來確定雙方的權利義務。此外，深圳市中級人民法院勞動爭議庭針對新業態用工糾紛開展了專門的調研活動，通過分析中國大陸主要地區相關案件的審判情況、實地走訪互聯網企業和從業人員等方式，掌握了互聯網經濟新型用工方式的一手資料，並在吸收借鑒域外立法經驗的基礎上，釐清了今後處理此類案件的審判思路。

title: 互聯網主播、外送、快遞 勞動爭議多


content_text: 觀塘啟田道商住兩用的啟田大廈，因渠管淤塞而導致污水排入公用雨水渠，今（21日）在觀塘裁判法院裁定大廈業主立案法團違反《水污染管制條例》，被判罰款15,000港元。環境保護署去年6月接獲市民投訴啟田大廈有污水排出，派員到場經色粉追蹤測試及抽取污水樣本進行化驗後，確認有污水從大廈終端污水沙井流至附近斜坡的公用雨水渠。環保署遂按法例檢控向大廈業主立案法團。

title: 觀塘啟田大廈有污水排入雨水渠 法團被罰$1.5萬


content_text: 台股高配息ETF-第一金工業30（00728）在21日除息1.9元，爆出1,405張大量後，今（22）日開盤一口氣跳跌9.7%，直逼一根停板，停損、搶短買盤湧入導致ETF再衝出逾2,000張熱量，全天預期超越18日2,800多張的歷史紀錄。投資人對於該ETF離奇跳跌大感驚訝，對此法人表示，主要是第一金工業30溢價太大，今天回歸反映合理的淨值。第一金工業30 1月初宣布將配息1.9元，21日除息，優渥的股息換算出殖利率高達6%，公布後量能連日放大，但因該ETF原先量能相對其他熱門台股ETF本來就不大，雖量能增溫還是偏少，在買盤忽然放大下，ETF的溢價快速拉升，到上周五溢價已高達7%，21日除息碰上台股飆漲，該ETF溢價又升至9%，代表投資人從集中市場買進的價格已較合理價格「貴」出一成之多。 原先第一金工業30的造市券商發揮造市功能，在ETF溢價初步擴大，還能看到券商透過賣單介入，壓抑ETF不正常的漲勢，然其後造市商介入狀況看來減少，或是影響力式微，ETF溢價一連擴大到9%，也出現ETF逆勢較大盤強漲的「假象」。若是不看折溢價的投資人，還不知道風險已經很高，而就在今天該ETF一口氣跳跌反映合理的淨值，跌幅直逼一根停板，比台股跌幅還要大，驚嚇不少投資人。也因為今天的驚天一跌，第一金工業30折溢價已恢復正常，溢價一舉降到1%內，但正因為跌勢甚大，買賣盤激烈換手，10點出頭交易量已逼近2,600張，全天量能預估創掛牌紀錄。

title: 溢價大收斂 第一金工業30跳水直逼跌停板


content_text:
週四台股終場加權指數收在16153.77點，上漲2.20%。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕英特爾提前釋出財報，科技股抵銷能源股跌幅，道瓊收盤近乎持平，標普、那指、費半齊刷歷史新高，收盤四大指數漲幅介於-0.04%~+1.53%之間。其中，INTEL、NVIDIA、APPLE、 AMD、美光上漲超過1%。台積電ADR上漲2.69%、聯電ADR上漲4.63%。惟盤後因INTEL傳出釋單狀況未能預期，台積電ADR轉為下跌超過1%。

受到美國股市創高帶動，週四台股小幅高開後，隨即在2330台積電、2454聯發科、2317鴻海等電子權值股合力推升，盤中再創16238.46點新高，終場加權指數收在16153.77點，上漲2.20%。

OTC指數開低走高，收盤上漲0.68%，報收184.23點，目前短壓為前波高點190.21。

加權技術面與籌碼面：

（1）均線：週四台股收長紅K棒，短天期均線呈現多頭排列。

（2）量能：成交量3592.90億元，後續仍需維持價量同勢為宜。

（3）技術指標：日KD指標高檔向上，MACD柱狀體轉為上揚。

（4）法人籌碼：三大法人合計+33.32億元；外資+20.80億元、投信-7.77億元、自營商+20.30億元。

半導體、設備：intel即將召開法說，市場預期2330台積電有望接獲委外訂單，外資券商陸續調高目標價，週四股價一路震盪上漲，盤中創679元的歷史新高價，帶動2303聯電在收高3.65%。此外。設備股3680家登、3587閎康、3413京鼎盤中強攻漲停板。

IC設計：2454聯發科發表最新旗艦級天璣1200與1100行動處理器，外資券商目標價上看千元，股價再創935元的波段新高。此外，2379瑞昱外資連10買，股價一度挑戰500元大關。

面板：面板雙虎3481群創、2409友達分別傳出獲任天堂、蘋果採用，週四早盤攻高，收盤上漲超過1.5%。

ABF：受惠5G通訊、AI人工智慧、高效能運算（HPC）、雲端等應用持續成長，3037欣興、8046南電、3189景碩族群漲勢整齊。

航運股：2609陽明、2603長榮外資由賣轉買，股價初見止跌回穩。

口罩防疫：早盤傳出疫情有變化，1325恆大、9919康那香一度衝高，但尾盤轉為下跌。

觀盤重點：目前國際股市持續攀高，台股維持延5日線緩步上揚，短線操作仍可留意半導體、IC設計、5G等具有成長性的相關題材，但台股市場資金有過度集中，當沖比超過38%的現象，週五不宜過度追高，嚴設停損點。

群聯擁雙優勢 外資看好後市：由於電競PC、遊戲機、企業用、車用與資料中心持續，外資證券指出，8299群聯擁有低價庫存與控制器、模組漲價雙優勢，毛利率可望顯著擴張，給予「買進」投資評等，投顧評估由於群聯目前評價仍未偏高，建議仍可偏多操作。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 台積電

things: 防疫 電競 經濟

title: 台股盤前》市場資金過度集中 不宜過度追高


content_text:
美國的財政部長提名人葉倫（Janet Yellen）資料照。（Alex Wong/Getty Images）【記者Tom Ozimek報導、孫洐源／編譯】美國財政部長提名人葉倫（Janet Yellen）1月19日（週二）表示，拜登政府將利用一切可用的工具來打擊「中共濫用不公平和非法的操作」，這些非法操作削弱了美國的經濟。

葉倫是在週二於參議院金融委員會舉行的確認聽證會上發表上述言論的，她在聽證會上稱中國是「我們最重要的戰略競爭對手」。

葉倫表示，中共一直在用一系列重商主義政策「削弱美國公司」，包括非法補貼國營企業、向外國市場傾銷廉價產品、竊取智財權以及對美國商品設置貿易壁壘。

葉倫說：「我們準備使用全套工具」來解決這些問題。不過她沒有具體說明拜登政府將採取什麼行動來打擊中共的經濟敵對政策。

葉倫在聽證會上沒有表明拜登政府是否會維持川普的關稅，不過她呼籲採取多邊方式對抗中共，「我相信我們應該努力解決不公平的貿易行為，最好的方式是與我們的盟友合作，而不是採取單邊行動。」

葉倫還表示，拜登政府將專注於快速通過其提出的1.9兆美元的疫情救援計畫，拒絕共和黨人認為該支出資金過於龐大，並威脅到公共財政的論點。

「我們必須做得更多（來支撐經濟）」，葉倫說，「如果不採取進一步行動，我們現在就有可能面臨更長、更痛苦的經濟衰退，以及以後經濟的長期傷痕。」

葉倫將是繼擔任聯準會主席後，首位擔任美財政部長的女性，預計她將迅速贏得參議院的確認。

葉倫表示，她和拜登都意識到了國家債務負擔的上升，她說對抗經濟衰退比遏制支出更重要。◇

title: 葉倫擬部署「全套工具」 遏制中共經濟戰


content_text:
▲預防接觸感染，壽險業者推「保險金扣抵住院醫療費」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

部桃醫院群聚染疫且持續擴大，人人自危，各縣市醫院紛紛調整門禁、陪病等相關規定，南山人壽今（22）日提供「理賠免附單據暨保險金扣抵醫療費用服務」，與多間醫療院所合作，讓保戶出院時可直接扣抵理賠金，即使沒有親友陪同也沒關係。

南山人壽說明，部分醫院停止開放探病，可能讓部分有醫療及住院需求的民眾，必須獨自前往醫院就醫，甚至煩惱身體不適的同時，還得自己處理、繳付醫療費用等事務。

「理賠免附單據暨保險金扣抵醫療費用服務」目前與全台29個醫療院所合作，透過與醫院連線，保戶住院時就啟動理賠服務，出院結帳時，即可直接從保險金扣抵住院醫療費用完成給付，出院後不必再往返蒐集診斷書、單據。

而申請服務的方式除了聯繫業務員，還能透過手機或平板電腦下載「南山人壽APP」，於線上直接作業完成申請，大幅減少人員在疫情期間進出醫院的機會。

▲防疫保單比一比。（圖／記者陳依旻製表，點圖可放大）

隨著我國爆出本土病例後，各大壽險公司也上緊螺絲，截至目前，市面上因應防疫推出的保險商品，從去年3月到現在，已賣出超過10萬件。

金管會公佈最新數據，去年疫情爆發以來，含企業和個人的承保件數共有14萬8,745件，保費收入7,152萬元。

其中，壽險龍頭國泰人壽去年3月針對疫情推出「國泰人壽心安逸一年定期住院日額健康保險」，目前就銷售大約9.7萬件。

國泰人壽指出，因疾病或傷害而於醫院接受住院診療者，依實際住院日數乘以住院醫療保險金日額的1到2倍給付「住院日額保險金」，若因疫情入住負壓隔離病房者，再額外以3倍的住院醫療保險金日額為計算基礎，給付「加護病房或燒燙傷病房保險金」。

以15歲男性投保一年期，保險金額1,000元，年繳保費930元為例，倘若不幸感染新冠肺炎，每日可擁有1,000至2,000元的住院保障、入住加護病房或負壓隔離病房每日額外再給付3,000元，換算下來每日保險費不到3元，就可以擁有基礎的住院醫療保障。

title: 預防接觸感染！　壽險業者推「保險金扣抵住院醫療費」


content_text:
L'avion de ligne chinois C919 effectue avec succès des tests par temps froid

HOHHOT, 21 janvier (Xinhua) -- Le grand avion de ligne C919 développé par la Chine a effectué avec succès des vols d'essai par temps froid à Hulunbuir, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, ont déclaré jeudi les autorités locales.

Le test, conçu pour vérifier la performance du système et de l'équipement de l'avion par temps extrêmement froid, a duré 20 jours à Hulunbuir, où la température d'essai la plus basse a atteint près de -40 degrés Celsius.

Hulunbuir a été choisie pour les vols d'essai, car la ville est connue pour son climat froid, avec une température moyenne de -25 degrés en hiver.

Le C919, le premier avion de ligne développé par la Chine, dispose de 158 à 174 sièges et d'une autonomie de 4.075 à 5.555 km. L'avion est sorti de la ligne de production en 2015 et a effectué avec succès son premier vol en 2017.

L'avion devrait recevoir un certificat de navigabilité délivré par l'autorité de l'aviation et sera mis en service cette année.

title: L'avion de ligne chinois C919 effectue avec succès des tests par temps froid_French.news.cn


content_text:
桃園醫院爆發醫護群聚感染，並延燒進社區。3藍營縣包括澎湖、雲林、苗栗祭「避桃令」，台灣因為「挺桃、避桃」一分為二。指揮官陳時中對此感嘆，「台灣就那麼大，大家是一體的。不會因為區隔就不讓疫情擴散，希望大家互相幫助」。

名嘴陳東豪痛罵，沒看過這麼蠢的首長，子弟不去桃園工作？農產品不進桃園了嗎？雲苗澎以後怎麼歡迎桃園觀光客？桃醫以後可以說，不接這三個縣的病人嗎？「真是蠢+自私」。

蔡英文透過臉書喊話國人，「United we stand, divided we fall. 」只有團結防疫，台灣才會贏。無知和歧視絕對不是疫情的解藥，樹立無謂的敵意，也無助於防疫。

蔡英文強調，「我們唯一的敵人，只有病毒。過去一年的經驗告訴我們，防疫有成，靠的是相信專業、互相扶持。面對新的疫情挑戰，我們更需要全國上下、不分中央地方、不分黨派，積極配合中央流行疫情指揮中心的專業調度，共同強化防疫網絡。」

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園 雲林 苗栗

title: 藍營縣祭「避桃令」　陳東豪痛罵：沒看過這麼蠢的首長


content_text:
台南在地建商「富聿建設」多年來耕耘在地房產，擅長運用「故事」背景塑造每一個建案，所打造的豪墅累積不少經驗與忠實客戶，富聿建設總經理王守順表示，善化之名來自於「首善教化」，無論藝文、體育都在這個地區相當盛行，長久以來未被重視相當可惜，深入了解其家族故事後，決定守護這片土地上的老樹和老宅，即使耗時、耗資，仍決定移樹移屋，除希望留下傳奇家族故事，更為善化打造林地公園，老宅也將規劃為善化的藝文交流中心。

原地主為林家仕紳，後代子孫長期居住海外，在善化地區原本有4間透天厝，除「林耿清」屋宅更被列為歷史名人故居外，其餘土地在多年前低調賣給富聿建設，王守順也承諾會善用這塊土地，打造出令人滿意的房屋；佔地2300多坪，王守順將其中一棟透天厝原封不動的移位100多公尺，180轉向，共花費8個月的時間，可見他對這塊土地的用心與誠信；不以獲利為導向、不蓋大樓，規劃全綠化社區、全植栽綠化，住進來就像是每天在大自然中生活般的悠閒。

為了能夠將林家原有的樹種保留，王守順特別要買下一塊農地種植，但現改以承租5年的方式來保留原樹種，王守順表示，無論如何也想留下這片土地最珍貴的記憶，即便多花費數千萬，也要打造出全區社區造景，社區中將會種植全新樹種；然而承租的1200坪土地上，不只將原本林家原有的樹種約200棵，就是希望將林家長年以來的心血保留下來，而這塊農地未來會規劃為富聿建設在善化的銷售總部。

居賢林園預計2022年8月完工，為了讓建物呈現出最完美的狀態，富聿建設光是接待會館就花了1年多的時間規劃施工，運用建築學中「強、用、美」三元素，以百年建築做為結構主體，做出趨近1比1同等的別墅外觀、建材也以實物提升施工品質，讓前來賞屋的客戶，能夠實際且貼近的感受出居賢林園所營造出的氛圍。

富聿建設官方網站：http://www.fuyu2888.com.tw

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 林園 善化

title: 把故事搬進生活 富聿建設用感動、感恩打造居賢林園 - 熱門新訊


content_text:
110學年度學科能力測驗今天（1/22）起一連兩天在全台同步舉行，學測主辦單位、大學入學考試中心指出，早上7時30分起就開放入考場，考生進入考場須全程配戴口罩，量完額溫再入場，不開放陪考，考場中屢經勸導仍不配戴口罩者，最重扣減該節全部成績，也提醒考生記得攜帶個人入場識別證及應試有效證件。

今年學測共有12萬8606人報考，較去年減少4832人，創下學測舉辦至今報考人數最少紀錄，考生分別在33考區、3219個試場舉行，今天首日考英文、國文（選擇題）、社會3科，今年5個考科當中，選考國文科人數最多，達到12萬8430人，其次為英文科的12萬8234人。

大考中心指出，今年學測防疫措施和英聽二試及指考差不多，入場前需要量測體溫，為確保所有考生可落實體溫量測，凡是初次量額溫達37.5℃或耳溫達38℃以上，或出現呼吸道症狀者，將由試務人員先引導至複檢區，10分鐘內經過兩次複檢仍為發燒，則由試務人員引導至防疫試場應考；入場考生也要記得攜帶個人入場識別證及應試有效證件。

不過，今年學測和往年指考、英聽最大不同，是不再有補考機會，大考中心表示，因學測成績使用在繁星推薦與個人申請，是檢定篩選標準，有五標設定，為避免影響所以沒有補考，而針對仍在居家隔離、居家檢疫、自主健康管理的考生，大考中心將會在北中南花蓮台東及金馬澎湖等8個分區設置隔離考場，上述考生將由防疫專車接送，雖然和其他考生在同一試場，但會有獨立動線與考場。

大考中心強調，考生若是CDC公告的「居家檢疫、居家隔離或居家檢疫/居家隔離後的7天自主健康管理」等三類對象，在接獲政府相關單位通知後，應立即與大考中心聯絡（電話：02-23661416轉126），大考中心將協助安排考生另外前往特定分區隔離試場應試，請考生切勿私自參加考試，若考生私自參加考試情形發生，經查證屬實後，將依傳染病防治規定處置，並取消考試資格。

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮

title: 學測今天登場 最後提醒看這裡 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台東縣大武鄉大竹村的海巡班哨前，昨天（21日）深夜11時56分許，一輛黑色轎車發生自撞車禍，警消獲報到場時發現，因高速撞擊車頭嚴重毀損凹陷，只能利用器具破壞車體，強行將卡在駕駛座上男子救出車外，而消防查驗發現，該男子正是台東前縣議員蔡義勇（65歲），然而他被救出時已無生命跡象，目前正在台東馬偕醫院搶救中。

「碰！」一聲驚天巨響，接近深夜12時，台東大武鄉的海巡人員趕緊出外查看，竟是一輛黑色轎車直接衝撞海巡署大竹安檢站外牆，當時因車輛反鎖，駕駛座上男子看似昏迷不醒，海巡趕緊通報警消救援，由於該車撞擊力道猛烈，車頭凹陷嚴重毀損，消防見狀也只能破壞車體，嘗試將卡在車內的男子救出車外，據消防表示，當時傷者已無呼吸、心跳並且傷勢嚴重，查驗證件發現，他正是國民黨籍曾連任4屆的台東前縣議員蔡義勇，至於，車禍原因，仍待警方釐清調查。（突發中心古和純／台東報導）

title: 駕車撞台東海巡哨！連任4屆前議員蔡義勇無生命跡象 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】嘉南藥理大學與台南市立安南醫院於22日締結策略聯盟，由嘉藥校長李孫榮與安南醫院院長林瑞模代表簽屬，雙方將就教學、研究、實習方面進行更密切的資源共享與合作，這是嘉藥繼與台南市立醫院簽訂策略聯盟後，對深化在地智慧醫療合作再下一城，期盼結合彼此優勢，發揮一加一大於二的效用，攜手共創雙贏局面。 當日由嘉藥校長李孫榮親率一級主管行政團隊一同出席，顯見對此次策略聯盟的重視，安南醫院院長林瑞模則率領優秀團隊到場，大家在現場針對多方議題進行分享交流，凝聚默契與共識，場面十分熱絡，一起見證智慧健康長照的新里程碑。 安南醫院成立8年，致力發展專業醫療、學術研究與產學合作，目前有超過60位的嘉藥畢業生在院服務，近期著眼於高齡社會來臨，希望由醫療跨越高齡照護領域，結合產、官、學、民、研，共同邁向「醫護合一」的目標；院長林瑞模表示，秉持「取之於社會，用之於社會」理念，希望因應社會需求，提供有效醫護服務，而嘉南藥理大學的發展正呼應社會潮流，因此，無論是醫療區域合作或跨領域、跨學門的研究發展計畫，能與嘉南藥理大學互信互惠、共同合作，實屬可貴。

嘉藥以醫藥衛生發展見長，因應高齡化社會的來臨，在教育部「深耕計畫與人才培育計畫」支持下，以「健康務實」、「樂活創新服務」為目標，成立智慧健康中心並推動各項智慧健康之研究計畫，如:產學合作媒合、課程規劃建議、相關產品開發，致力接軌產官學界。目前已有超過10家公私法人與嘉藥智慧健康中心簽訂合作備忘錄，也因此十分期待與安南醫院能有深度合作，整合資源來發揮最大效用。

李孫榮校長除了誠摯歡迎安南醫院林院長及團隊的造訪外，同時對相關醫療護理人員在新冠疫情如此嚴峻之時的辛苦付出表達敬意，李校長表示今天與安南醫院簽訂策略聯盟只是一個起點，未來嘉藥將投入各項資源來進行全方位的緊密合作，初期以智慧健康中心為對接，逐步擴展到智慧醫療、健康長照、日照等多元面向，期盼結合彼此研發能量，攜手揮出健康與醫療全壘打。

journalist: 黃緒勳台南

title: 深化在地智慧醫療連結 嘉藥 安南醫院 簽訂策略聯盟-健康


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）跨國製藥公司禮來（Eli Lilly & Co.）今天表示，一項針對療養院住客的研究發現，公司研發的一種合成抗體作為預防性使用時，能大幅降低感染新型冠狀病毒的風險達80%。

法新社報導，雖然研究結果僅為初步性質，仍待同儕審查，不過專家大為看好。專家指出，研究結果意味著，這種商品名為Bamlanivimab的抗體療法可望用來補足2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

禮來首席科學家斯可夫隆斯基（Daniel Skovronsky）表示：「結果顯示，Bamlanivimab能幫助預防COVID-19，大幅降低我們社會中某些最脆弱的群體、即療養院住客的症狀性疾病，我們對這些正面結果感到格外欣慰。」

禮來在新聞稿中表示，這項研究結果來自美國政府資助的晚期臨床試驗，共檢視長期照護機構299名住客和666名員工，他們的病毒採檢結果在試驗前都呈陰性反應。

受試者隨機接受4.2克Bamlanivimab或安慰劑。經過8週追蹤，接受Bamlanivimab的人發展成症狀性COVID-19的風險，整體來說減少57%。

特別值得注意的是，接受Bamlanivimab的療養院住客，染疫風險降低80%。

在299名住客中，有4人因COVID-19喪命，他們接受的都是安慰劑。

獨立專家對上述研究結果感到興奮。在英國維康信託基金會（Wellcome Trust）負責加快研發COVID-19療法的侃麥克（Nick Cammack）說：「結果顯示這類療法能同時用來預防和治病，超乎我們預期。」（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1100122

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：曾依璇

countries: 英國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 研究：使用禮來抗體療法 武漢肺炎染疫風險減8成 | 國際


content_text:
2021-01-15 06:22 健康網》糖是毒藥？ 醫：少碰為妙 根據統計，台灣人每年要喝下11億杯飲料，而飲料中的糖分，更是真正甜蜜的毒藥。國外研究更指出，過多的糖分不只提升糖尿病與心血管疾病的風險，甚至會提高癌症的發生率。台北長庚紀念醫院一般外科及乳房外科醫師周

2020-10-31 11:52 健康網》吃糖要控制 研究：高糖飲食會損害腸道 五顏六色的糖果看起來讓人垂涎三尺，但一項研究表明，高糖飲食會損害腸道，加劇結腸炎的風險。高糖飲食的小鼠發展為更嚴重的結腸炎，產生更多的細菌破壞腸道保護性黏液層。結腸炎是種發炎性腸道疾病，會引起持續性腹

2020-10-30 21:32 健康網》萬聖節吃糖不節制 4大健康問題要注意 萬聖節即將來臨，對於許多人來說，這天可能是個幸福的日子，因為這一天可以獲得許多好吃的糖果，同時也會有許多商店進行糖果促銷來讓你滿載而歸，但是糖分攝取過多，對健康的影響可大了，美國《健康熱線》報導，攝取

2020-10-27 22:18 健康網》不開心就吃甜食 研究：小心上癮心情更憂鬱 沉迷於過多的甜食，糖分會引起健康問題已不是什麼秘密，它對您的身體健康可能產生的有害影響已得到充分證實，根據美國《健康熱線》報導，吃糖除了會提高糖尿病的風險，還會對我們的心理健康造成影響。糖會影響你的心

2020-09-13 17:42 健康網》糖癮危害健康比菸癮更嚴重 國健署3招助減糖 近年來台灣出現了許多的手搖飲料店，再加上隨處可見的便利商店， 使得人民喝含糖飲料的比例居高不下， 一項刊登在《美國醫學會雜誌JAMA》的研究，總共統計了歐洲約45萬人，在過去19年內的飲食和生活習慣，

2020-09-09 11:08 謠言終結站》海藻糖顧健康？國健署︰吃多照樣胖 海藻糖的甜度約為蔗糖的45％，因為甜度低這幾年成為熱潮，也被視為健康的糖來源，網路上也不乏海藻糖的健康保健資訊，甚至有些網路傳言，指稱海藻糖可以保護細胞、抗老化，真的有這麼神奇嗎？對此，國民健康署指出

2020-06-12 11:44 Q︰醣、糖、添加糖 傻傻分不清？ Q︰醣、糖、添加糖 傻傻分不清？A︰醣即碳水化合物，是所有產糖食物的通稱，按照分子結構可分單醣、雙醣、多醣、寡醣、膳食纖維等。單醣類—結構形式最簡單，如

2020-01-28 05:30 節制甜零嘴 遠離過年肥 根據衛生福利部國民健康署調查，春節連假後，有近4成的民眾體重增加，且平均增加近2公斤，因此在2018年「國民飲食指標」建議，每天的飲食中，添加糖攝取量不宜超過總熱量10%。營養師提醒，攝取過多糖，除了

2018-06-10 06:00 省錢又健康 美研究：多多在家開伙 俗話說：「民以食為天」，無論是誰每天都得面對吃飯的問題。現代人為求方便省事，多選擇當外食族，但日前一份發表在《美國預防醫學期刊》的報告指出，想要吃得經濟實惠，兼顧省錢和健康，最好在家自己煮。這份研究由

2018-05-09 15:41 喝飲料傷身想喝怎麼辦？專家教你這樣做...... 吃甜食、喝飲料是很多人的舒壓方式，但研究顯示，攝取過多糖分反而易罹患憂鬱症，加重憂鬱、焦慮的情況，甚至會變胖、增加皺紋、加速老化、增加三高與脂肪肝的風險等等，比油脂更傷身，但如果真得忍不住想喝飲料該怎

2016-10-20 00:01 抗癌要戒「糖」? 營養師：一定要吃「醣」 坊間流傳癌症病患應避免吃「糖」，但「糖」和「醣」可別傻傻分不清楚。營養師提醒，醣類是人體必須營養素之一，民眾應適當攝取醣類食物，如優質澱粉，以維持體力和抵抗力，避免癌症惡化。根據《華人健康網》報導，坊

2016-08-27 20:54 怎麼吃甜食才不會胖？營養師：吃完後兩個動作是關鍵... 對於「甜食控」來說，就算身材變粗、皮膚變差也不想戒掉甜點，除了平常更要養成健康的生活習慣外，藉由一些小方法也可以將吃甜食的傷害降到最低，幫助身體迅速排毒，營養師Lisa Eberly提供3個小技巧，讓

2016-07-01 19:36 揮別胖子魂！健身教練教你這樣吃出「瘦子體質」！ 扣除運動外，你在飲食上下足功夫就是不能達到理想體重嗎？如果你沒有好好做功課一不小心就會掉入減肥地雷區。到底怎麼吃才是最正確的飲食方法？就由知名健身教練Heidi Powell來告訴你！1、以全穀物代替

2016-07-01 19:25 離減肥成功更進一步！現在就該改正的瘦身觀念有？ 關於減肥方法，說法眾多紛紜，如果你只聽懂了部分觀念，卻沒有深入了解，減肥對你來說不但很痛苦，還容易失敗。因此，現在就要透過專家，打破你錯誤的減肥觀念，還可以巧妙運用這些減重的道理讓你減肥事半功倍！錯誤

2016-06-10 18:48 消夜這樣吃最肥！5大造成失眠、爆肥的睡前地雷飲食是？ 睡前肚子餓，想吃點消夜又怕影響睡眠，不吃又餓到睡不著，左右為難，到底該怎麼辦呢？扣除吃消夜會胖這檔事外，其實只要吃對食物就能增加幸福感，還能安穩入睡，但是吃錯食物就會擾亂睡眠。由此可見，睡前「吃」什麼

2016-04-27 10:32 吃太甜不健康！泰國將開徵「糖稅」 人體攝取過多糖份恐會造成肥胖、心血管疾病，為抑制民眾攝取過多的糖，泰國政府將開徵糖稅，預料含糖飲料價格將因此上漲2成左右，期望透過價格來減少民眾攝取太多糖份。綜合外媒報導，由於泰國民眾的糖攝取量在世界

2016-01-30 21:43 保健食品含糖量高 糖尿病患慎用 保健食品幾乎家家戶戶都有，出國更是會大量購買保健食品，但卻不知道許多保健食品為了顧及口感，加入過量的糖分，易導致保健食品愛用者攝入過多糖分，尤其是慢性病患者，若食用過多恐危害健康。根據世界衛生組織（W

2016-01-11 15:57 吃糖有風險 董氏基金會籲訂攝取值 現代人壓力高，來一杯含糖飲料或一份甜點，經常是許多民眾紓壓的方式，但董氏基金會表示，飲食趨勢日益精緻化，不少市售美食經常過度加工調味，恐有含糖量過高的問題，目前衛福部對於脂肪、鈉的攝取量均有建議值，而

countries: 台灣 美國 泰國

title: 關鍵字：糖 - 自由健康網


content_text: 英國疫情嚴峻，國民保健署（NHS）改造2輛倫敦公車當救護車。英國首相強生今天表示，現在判斷英格蘭的封城限制在春天會不會解禁還太早，專家則建議餐廳、酒吧5月前不要開放。英國今天新增1290人在感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）28天內病故，總計病故人數9萬4580人，並新增3萬7892人確診，總確診人數來到354萬3646人。 英國廣播公司（BBC）報導，英國大力推動疫苗接種，過去一週就有約200萬人施打，目前有約500萬人接種第一劑。不過，強生表示，現在判斷春天是否解禁還太早，等到最弱勢的4個族群在2月中旬全部接種疫苗之後，「我們再來看看要怎麼辦」。教育大臣威廉森（Gavin Williamson）表示，學校「有希望」在復活節（今年為4月4日）之前開學。不過，政府科學顧問巴格林（Marc Baguelin）表示，餐廳和酒吧在5月之前不應該開放。倫敦是疫情熱點之一，醫護壓力負擔沉重。「衛報」報導，國民保健署已經改造2輛公車，準備用來接駁病患。這將是國民保健署首次利用改造公車載送病患。雖然倫敦的招牌是雙層巴士，但被改造的2輛公車都是單層，車內座椅都被拆掉，並配有醫療監控和供氧設備，每輛可載運4名病患，用以分擔倫敦救護車的沉重任務。2輛公車由業者借給國民保健署，將由已經施打疫苗的4名司機輪班駕駛，預料未來數天內正式上路，可能被用來將倫敦各大醫院的病患集中送往東倫敦艾格色中心（ExCeL Centre）改造成的南丁格爾醫院（Nightingale Hospital）。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 英國疫情嚴峻 倫敦改造巴士當救護車


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/1/19 下午 06:18:13 / 文化藝術

為打開重新認識臺灣舞蹈身體語彙的大門，同時放眼未來，並期盼舞蹈人扎根臺灣、鏈結世界，舞蹈家賴秀峰打造中華舞島研習營，以「舞島」核心概念出發，呼籲身為海島國家的臺灣人們從舞蹈了解臺灣本土多元文化。

立志將臺灣舞蹈文化揚名國際的賴秀峰，一生追尋著舞蹈，年幼時在全國舞蹈比賽中便是常勝軍，更獲得西班牙皇家藝術學院獎學金，前往西班牙研修古典芭蕾、西班牙舞及佛朗明哥舞，隨後她放棄許多舞蹈家夢寐以求的機會與優渥的待遇，歸國將自己奉獻給臺灣的舞蹈藝術。

她從1996年規劃執行「舞躍大地舞蹈創作比賽」，20個年頭的歲月中吸取各界精華，來自主辦單位、協作夥伴、報名參賽者們、工作人員等多面向的提攜與建議，以及目前在台灣與國際上舞蹈界很活躍的編舞、舞者，如雲門舞集藝術總監鄭宗龍、B.Dcamce藝術總監蔡博丞、翃舞製作藝術總監賴翃中等上百位舞蹈人透過在「舞躍大地」積累的經驗而有精彩的發展，種種都使賴秀峰致力推廣舞蹈藝術的熱情更加熾烈，即使舞躍大地由新的承辦單位接手辦理，她仍正向地抱持著開創新局的想法。

雖然舞躍大地舞蹈創作比賽已經是臺灣年度最具指標性的舞蹈比賽，但賴秀峰指出，以本土文化相關內容為編舞概念的作品，或其他國籍投件，多半在初賽時便被刷掉，僅存現代舞的作品進入到決賽進行評比，未能真正呈現包容多元舞蹈比賽的精神，也未能將舞作編創共融臺灣本土文化，實屬可惜，中華舞島研習營將展現出蘊藏豐富多元的臺灣文化，邀請國立臺灣戲曲中心臺灣特技團藝術總監教授民俗技藝電音三太子、獅陣與旗舞；原住民舞蹈老師分享阿美族樂與舞的特色；多元民族舞蹈老師傳授蒙古族與藏族的舞蹈文化；以及結合現代的當代街舞，打破固有疆界與舞蹈思維。

中華舞島研習營將在2021年2月1日至6日在國立臺灣藝術大學舉辦。活動報名截止為2021年1月22日，額滿即停止招生，一律線上報名，研習相關資訊請洽臉書粉絲專頁查詢。

journalist: 歸鴻亭

countries: 西班牙 臺灣 台灣

title: 一生追尋舞蹈 賴秀峰舉辦"中華舞島研習營"


content_text:
【記者張東光／綜合報導】在特斯拉股價不斷飆漲之後，蘋果公司有意推出自家的電動車蘋果汽車（Apple Car），通用汽車也重申未來5年內推出總計30款電動新車並銷售超過100萬輛，電動車熱潮可說是達到前無僅有的高峰。

通用汽車旗下的自駕車新創事業Cruise，1月19日（週二）獲得微軟公司投資20億美元，讓該股大漲超過10%，20日（週三）續漲1.8%，收報55.86美元，創下歷史新高，已較去年3月的低點18美元附近大漲超過2倍，漲幅不輸於其他科技飆股。

通用汽車本益比已達25倍，脫離長期10倍附近的低迷，顯然投資人開始注意到通用汽車的長期成長性。在微軟注資之後，Cruise總市值暴增110億美元。目前通用持有Cruise公司70%的股權。

這波電動車的追捧浪潮也擴散到福特汽車。福特汽車週三股價大漲8.38%，收報10.86美元，較去年4月的低點4.2美元附近大漲156%，表現也相當搶眼。

福特曾在2019年4月時宣布入股電動車廠Rivian約5億美元，而Rivian目前還未有任何出貨，但在2020年獲得亞馬遜10萬輛電動貨車訂單，預計最快在2021年交車。

Rivian公司目前尚未公開發行，市場估計其公開發行的總市值可達270億美元，較8個月前的80億美元大幅攀高。福特目前約持有Rivian公司10%~15%的股權，換算可貢獻福特27億~40億美元的總市值。福特汽車目前的總市值約424億美元，遠高於半年前的260億美元。

福特公司目前已開始出貨全電動車款Mustang Mach-E，該公司並宣布斥資110億~120億美元用於研發40款電動車。◇

companies: 特斯拉 蘋果 Apple

title: 受惠電動車投資熱潮 通用和福特市值大翻身


content_text: 知名的日式藥妝店「唐吉訶德」在西門町開幕後吸引大批人潮，不論在日本有沒有逛過的人都想前往朝聖，一名女網友日前逛完後在《Dcard》發文分享心得，對於店內各區域的產品，當中有一區讓她覺得很失望，還指出在台灣就買得到，而且打折時還比較便宜，其他人看了也表示有同感。原PO在開幕當天就搶先體驗，不過店裡的主題美妝區讓她有點失望，主要有兩個原因，第一是品牌、商品偏少，而且幾乎都是台灣其他藥妝店也找得到的東西。第二是價格不誘人，有9成的商品在其他藥妝店打折的時候買還更划算，她建議大家最好先上網查詢一下價格，不要因為新奇而失心瘋了。 其他像零食區，原PO說這一區的商品品項豐富很多，有一些目前還沒有在台灣看到的零食、飲料等，不過價格部份還是沒有太吸引人，主要有運費、關稅等因素在裡頭，「畢竟在日本當地買最划算本來就是可以預期的」。她說開幕這天光是排隊進場就花了45分鐘，連結帳都等了快一小時，而且大多時間都是在排隊，直呼人潮實在多的可怕。原PO建議如果沒有迫切要買的需求，不用急於一時來人擠人，畢竟滿滿的排隊人潮真的很需要有耐心。最後她提出逛完的最大心得就是「如果不是為了什麼只能在裡面買得到的商品，再下一次踏入應該是很久以後了」。心得文一出也引來許多網友熱烈討論，「不是有都市傳說日本境內賣的所有東西都only for Japan嗎？同樣的商品日本境內買跟進口貨就是有差」、「松本清剛來的時候我馬上去逛，結果美妝的部分也是跟康是美、屈臣氏差不多，那我來松本清買幹嘛，價格也沒有比較優惠，獨賣商品也比日本少」、「看了覺得好滅火，原本以為真的很讚」、「這個半年後就不會這麼多人了，我打算等風潮過了再去」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 日本 台灣

title: 唐吉訶德開幕日她搶先體驗 逛完後曝心得：這一區超失望


content_text:
▲七六人恩比德。（圖／CFP）

台灣運彩史上首位操盤手、運彩貓顧問馬大偉，實際操作會員見證，你多少本金半年我帶你翻倍出場，年化半酬率超過100%，個人完整注單請搜尋馬大偉。

NBA美國職籃1月23日賽事，為大家分析波士頓塞爾提克對費城76人，目前盤口76人讓6.5分。

近況分析

上季草草首輪出局，連續幾季在季後賽捶心肝，76人終於換了教練與總管，前快艇教頭李佛斯(Doc Rivers)與前火箭總管莫雷(Daryl Morey)，都算近年有口碑的選擇，也為76人帶來新局。

莫雷上任後，快速為球隊補進2位射手，格林(Danny Green)與咖哩弟(Seth Curry)合計每場幫球隊投進5.6記3分，帳面上，76人本季團隊3分與上季差別不大，但這2人卻完全解放恩比德(Joel Embiid)的禁區威力。在對手不敢任意包夾下，恩比德目前54%命中率創生涯新高。

且李佛斯修正以往所謂「雙星」策略，完全以恩比德為中心的戰術設計，降低西蒙斯(Ben Simmons)在進攻上壓力。這獨角獸設定，不但讓西蒙斯慢慢找到自己適合角色，在其他方面做出貢獻，也淡化他非練外線不可的成見，多點精力在防守與助攻，目前9.2記籃板創生涯新高。此外，哈里斯(Tobias Harris)之前在李佛斯執教下生涯平均得分首破20，目前命中率破50%生涯最佳。一堆全員紛紛交出生涯年，76人戰績不好也難。

ㄖ2隊才剛打過，76人贏球過盤開大分。

前戰，在第4節被逆轉的塞爾提克，應會有滿滿動力，但攤開比賽內容，塞隊表現算超標，替補內線泰斯(Daniel Theis)全場11投10中，其他主力也都有水準發揮，塞隊第4節進攻當機，跟主將前3節過拚有關，另外，76人本季防守也佳。

本場比賽，咖哩弟歸隊，預計會給球隊新助力，塞隊本季對恩比德看來仍無解，光靠外圍火力難與76人拚整場，推薦76人過盤。

我個人完整注單，結合盤口移動、過盤趨勢、投注比例，開季穩定獲利中，請上 https://reurl.cc/KjZd5j

金千倍運彩行虛擬投注會員招募中，註冊完成可參加預測擂台賽，總獎金5萬，請搜尋粉專「台灣運彩預測高手」或上 https://reurl.cc/3LGxZR

來福運動彩券行虛擬會員招募中 https://reurl.cc/E2nrgn ，聘請認證分析師，免費好牌報你知。詳情請洽LineID :Egs888

檸檬黃、礦藍色美到不行

title: 馬大偉運彩解盤／塞爾提克@76人　挺莊買76人


content_text:
▲大陸專屬的福斯電動休旅ID.4 CROZZ以19.9萬人民幣（約新台幣86萬元）新潮上市。（圖／翻攝大眾，以下同）

編輯／JOE

福斯電動休旅ID.4發表後，作為搶手新能源市場的大陸當然也沒放過機會，ID.4進軍大陸後採用雙生車型的戰略攻佔市場。去年上汽大眾就宣布ID.4 X投產，並在今年1月開放預接單。

19日由一汽大眾發表的ID.4 CROZZ，更因為售價為19.9萬人民幣，比大陸生產的特斯拉Model 3（24.99萬人民幣）以及Model Y（ 33.99 萬人民幣）還便宜而引發討論，雖然不是同一種車格定位，但消費者的選擇更加多元。

▲ID.4 CROZZ電動休旅19.9萬起，不久後兄弟車型的ID.Ｘ也將展開預售。

一汽大眾近日剛發表的ID.4 CROZZ電動休旅，補助後的售價落在19.9萬人民幣（約新台幣86萬元），以緊湊型休旅而言價格算是實惠，其內裝和配備也不馬虎。

ID.4 CROZZ一共推出5種車型，從最入門的PURE、PURE+、PRO（皆為單馬達後驅車型），再來是最頂級的PRIME雙馬達四驅車型，另外還有曜夜首發版（單馬達後驅），價格區間從19.99萬～27.99萬人民幣（補助後的價格），動力則是204 匹以及306 匹馬力（僅PRIME車型）。

▲ID.4 CROZZ一共推出5種車型，圖為曜夜首發版。

ID.4 CROZZ車身長寬高為4,592mm、1,852mm、1,629mm，軸距則是2,765mm，採用84.8kWh電池組（PURE車型為55kWh）以及MEB模組化平台，續航力從400～550公里，4座設計的ID.4 CROZZ行李廂空間從512升～1,800升。

▲頂級車型PRIME配備3區自動恆溫空調搭配負離子空氣清淨功能、Harman/kardon音響系統。

配備矩陣式智能LED頭燈，發動和關閉時還有歡迎和再見的迎賓式頭燈互動設計，雙層隔熱玻璃的全景天窗。內裝部分PRO車型以上有30色氛圍燈、AR HUD抬頭顯示、12吋中控螢幕以及無線充電裝置，3區自動恆溫空調搭配負離子空氣清淨功能、Harman Kardon音響系統、DCC動態智能底盤控制系統以及21吋鋁圈，僅最頂級的PRIME四驅車型獨享。

▲入門車型就配備LED頭燈，迎賓設計更讓車款充滿科技感，規格表可點圖放大。

一汽大眾ID.4 CROZZ小檔案販售市場：大陸車身尺碼：4,592/1,852/1,629mm軸距：2,765mm風阻係數：0.28Cd販售車型：PURE、PURE+、PRO、PRIME、曜夜首發版續航力：400～550公里

►福斯Arteon R-Line試駕：實力有了，關鍵在於如何說服消費者

►福斯Polo中期改款測試首度曝光 導入48V技術今年下旬登場

title: 86萬起！福斯ID.4 CROZZ電動休旅車大陸發表　比特斯拉更便宜


content_text:
● 謝宗學／中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任，經營「Dr. E 小兒急診室日誌」臉書專頁。

1月18日新增一名本土確定個案，是案856的接觸者，亦屬於院內群聚事件。

防疫中心的記者會，有記者詢問陳時中指揮官，指揮中心要不要向楊志良先生道歉？我聽了滿頭霧水，是要道什麼歉？上網用 google 搜尋一下，看到特定媒體一系列幫楊先生的洗白新聞，在配合1月18日特定記者的問題，大概可以瞭解事情的脈絡。

不用刻意混淆焦點。楊先生被群起砲轟的原因，是從嘴巴說出要開除站在第一線照顧新冠肺炎確診病患染疫醫師，其冷血、沒有同理心的言論，才讓全國站在第一線防疫的醫事人員群情激憤。現在特定勢力的輿論導向變成楊先生是善意提醒防疫和院內感控缺失，不斷有新增院內感染病例出現，是否恰好證實這樣的說法？

僅能降低發生率 風險不可能降至零

很直覺的想法，發生院內感染一定是感控有缺失，這點不需要楊先生說明，任何一位沒有醫療背景的人也可以得出相同的結論。事實上，感控流程所追求的是盡量讓院內感染發生的機率極小化，發生率再低絕不會是零，若不幸發生院內感染，流程需要修訂，追求更為極致的成果，基本上是一場沒有止境的追逐競賽，因為發生率永遠不會是零。

不會有人認為發生院內感染事件醫院完全沒有疏失，但這是系統性的問題，不是個人或某幾位醫事人員的問題，要檢討的是流程，不是個人，這是醫療品質或院內感控最基本的精神。

然而，楊先生明確指出要懲處醫師個人，開除一位每天冒著染病風險治療病患的前線醫師，這才是被唾棄的主因，根本不是提醒院內感控有缺失這件事，但特定勢力卻不斷的把輿論往這個方向引導。

▲衛福部桃園醫院出動救護車清空院內病患。（資料照／記者林敬旻攝）

沒站在第一線 批評是最廉價的提醒

從新冠肺炎疫情爆發至今，台灣能成為世界淨土的原因是不斷隨著疫情變化、聽取各方面建言、再經過專家學者充分討論，擬定適合的處理方法，是動態的調整，絕非一成不變的決策。沒有參與實務、沒有站在第一線的人，批評是最廉價的提醒，也是最無意義的言論，因為這樣的觀點任何一個路人都說的出來，根本不需要前衛生署長特地說明，完全跟所謂的先知、預言家無關，就只是常識而已。

往後十幾天內，可能陸續還有本土個案出現，不用太意外或恐懼，只要感染源明確，都還屬於可控的範圍。經過這次院內感染事件，疫情指揮中心也開始重新修訂防疫策略和感控流程，從「系統」層面降低院內感染再次發生的機率，不針對個人，這才是真正面對問題、處理問題的方法。

▲本土個案關聯圖。（圖／指揮中心提供）

各國經驗 院內感染難避免

世界各國有收治新冠肺炎病患的醫院，絕大多數都發生過大小不一的院內感染事件，以病毒傳染力方式之多元，真的很難完全避免，這是必然會面對的挑戰，我們亦不可能逃避，遇到了只能積極處理和改正，不斷精進感控流程。

批評、指責很容易，做實事很難，批評者絕不是先知，說穿了只是不負責的嘴炮。請大家睜大眼睛觀察，分辨誰才是真正做實事的一方，只要存在做實事的人，加上大家配合，防疫只會出現破口，不會導致全面崩潰。

關關難過關關過，這是台灣過去一年來的寫照，也是未來的風景，屬於我們的奇蹟將持續發生！

熱門點閱》

► 不滿揚言開除確診醫 急診醫籲楊志良「到前線防疫」

► 黃韻如／防疫重點在哪裡？針對不同族群做風險管理

► 新加坡經驗：春節大量國民返台 邊境管制「放寬」可行嗎？（黃韻如、Dale Fisher、鄭如韻、賴育宏）

► 新加坡也有機師趴趴走 他們如何堵住防疫破口？（黃韻如、鄭如韻、賴育宏）

● 本文轉載自「Dr. E 小兒急診室日誌」臉書專頁，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 中山

title: 院內感染難避免　醫師：批評防疫只是不負責任嘴砲


content_text:
The European Parliament on Wednesday passed two resolutions in support of Taiwan, for the first time encouraging EU members to update their policies on exchanges with the nation.

The Ministry of Foreign Affairs in a statement expressed its gratitude to the parliament for its acknowledgment of Taiwan’s democracy in the resolutions on European security and defense policy, as well as foreign and security policy.

The resolutions encourage EU members to “revisit their engagement policies with Taiwan” and to work with like-minded international partners “to protect democratic Taiwan from foreign threats,” the ministry said.

The two resolutions reiterate that the EU has been closely monitoring the situation in the Taiwan Strait and express concern over “China’s increasingly provocative military maneuvers aimed at Taiwan,” the ministry said.

The resolutions call on both sides to resolve their differences through peaceful means, it added.

In terms of Taiwan’s inclusion in WHO activities, the resolutions urge EU members to support its “meaningful and pragmatic participation as an observer” to jointly fight the COVID-19 pandemic, it said.

As an important nation in the Indo-Pacific region, Taiwan would continue to enhance relations with like-minded partners, including the EU, to promote regional peace, stability and prosperity, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOFA lauds pro-Taiwan EU bills


content_text:
Futsal returns, with Chiayi Tienching taking the lead after the first two rounds

Chiayi Tienching lead the Taiwan Futsal League, scoring 13 goals to win their first two matches in the season openers last week.

Last year’s season was canceled due to the COVID-19 pandemic.

This year’s league is comprised of five city-based clubs — Chiayi Tienching, Inter Taoyuan, Traveler of Taichung, YTFC of Taipei and Fangyi Precision of Kaohsiung — as well as CTFA U-20, the national governing body’s U-20 training squad.

Players from the six Taiwan Futsal League teams pose at a news conference to announce the launch of the season in Taipei last week. Photo courtesy of CFTA

In the opening matches on Saturday last week at New Taipei City’s Sinjhuang Gymnasium, Traveler battled CTFA U-20 to a 3-3 draw, while Inter defeated Fangyi 3-2 and Tienching pummeled YTFC 7-0.

On Sunday last week, CTFA U-20 trounced Fangyi 8-3, while Traveler edged out YTFC 3-2 and Tienching thrashed Inter 6-0.

In launching the season, CTFA chairman Chiou I-jen said his main objective is to foster healthy growth for soccer at all levels in Taiwan.

CTFA U-20’s Huang Yu-wei, right, controls the ball in their Taiwan Futsal League match against Traveler FC on Sunday at New Taipei City’s Sinjhuang Gymnasium. Photo courtesy of CFTA

“We have already established first and second tiers for the Taiwan Football Premier League, and set up the promotion and relegation system,” he said. “Last year, we started working on a youth soccer league and national programs to train younger players. This year, we have the return of the Taiwan Futsal League.”

The Chiayi club has been rated as title favorites, since the team’s start at Chiayi County’s Wufeng University, which has a long history of soccer programs and as a powerhouse in central Taiwan.

Some club players have played on the national squad in various age divisions, including Kuo Yin-hong, Chu Chia-wei, Huang Wei-lun and Tai Wei-jen.

They are considered defending champions, since the club, then under Wufeng University, won the Taiwan Futsal League title in 2019, while Taipei Okane took second place.

The team was renamed Chiayi Tienching after receiving sponsorship from Tien Ching Energy, a solar energy service and optoelectronics production firm in Chiayi County.

STAYING FOCUSED

CTFA secretary-general Fang Ching-jen said the league matches follow futsal international regulations, with two 20-minute halves.

“This year the clubs have more players focused on the futsal game. In the past, we had futsal teams, like Tatung, Taipower and Ming Chuan University, with players mainly trained for the outdoor 11-a-side game,” Fang said.

Regarding the national squad, Fang said that they are to play in the group qualifiers for the AFC Futsal Asian Cup.

“Although it has been pushed back due to the severe impact of the COVID-19 pandemic on many Asian countries, we are scheduled to play matches in October,” Fang said.

After the season finishes in May, the CTFA would focus on preparing for the AFC qualifiers, sharpening players skills and identifying new talent, Fang said, adding that some key players are with Chiayi Tienching and CTFA U-20.

The nation’s main futsal league started in 2012, nearly a decade after Taiwan hosted the 2004 FIFA Futsal World Cup, with matches in Taipei and New Taipei City sports venues.

In that inaugural season, when the league was known as the Chinese-Taipei Enterprise Futsal League, Tainan’s club won the championship, while Ming Chuan University finished second.

The next rounds are set for March 6 and 7 at Wufeng University, followed by games on March 20 and 21 at Pingtung County Stadium.

The matches can be watched live on the CTFA.TV YouTube channel.

More than 100 spectators gathered for the season openers.

Officials and players said they would welcome more to attend, but they must wear masks and have their temperature taken at the entrance.


content_text:
馬公港籍的「全順億6號」漁船出海捕捉土魠魚，於昨（21）日返港要進行加冰加水作業時，航行中船艙內突然冒出濃煙，緊急停泊在第三漁港魚市場內，經區漁會人員用打掃的加壓水槍先行搶救，再由經馬公漁港安檢所通報澎湖縣政府消防局，立即趕往撲滅火勢。

澎湖縣消防局調查指出，於昨（21）日約11時8分「全順億6號」航行在馬公內海航道上，突然機艙冒出濃煙，馬公漁港安檢所人員發現後，立即通報消防局，消防局據報出動8輛消防車、救護車共16人前往搶救，並通知馬公港務消防隊支援，而現場由第一大隊副大隊長陳永春現場指揮。

勤務人員隨即背負空氣呼吸器佈置水線，並使用泡沫進入船艙內搶救，在勤務人員不畏高溫及濃煙，歷時逾半小時搶救後，該船船艙內悶燒冒煙狀況順利排除，幸無人員傷亡，詳細起火原因及損失情形由消防局火災調查人員進行後續調查。

根據現場消防人員表示，疑似漁船內排煙管的隔熱泡棉，因溫度過高冒出濃煙，由於船隻還在海上航行，而一時間濃煙蔽天，讓路過民眾及安檢人員隔岸都捏了一把冷汗，所幸全順億6號漁船損失不大，應能在短期內返回捕魚行列，但還要老天爺幫忙，能出現多一點好天氣，才能彌補火燒船的損失。

「全順億6號」航行在馬公內海航道上，突然機艙冒出濃煙，讓人為之捏把冷汗。（民眾提供）消防局出動8輛消防車、救護車共16人前往漁市場搶救。（哈奇攝）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 漁市場土魠漁船火警 消防隊搶救


content_text: 聊天最怕傷自尊，更怕尷尬。怕空氣突然安靜，大眼瞪小眼，看窗外看手機希望有什麼能救救你...與不熟悉的人在一起聊天遇到冷場時，尷尬的心情及不得不聊下去的狀態，讓你感到好難受嗎？我們跟熟人在一起交流的時候，哪怕短暫的找不到話題，也會隨時隨地重啟另外一個新的，並且絲毫不擔心尷尬，也不擔心對方接不了話；但是，對陌生人就不一樣了。 雖然說，不是只有好笑才代表說話有趣，選擇有趣的話題也不能保證聊天不冷場；但是，有些星座就是天生自備尷尬技能，總能「把天聊死」！來看看搜狐號「洋哥愛生活」幫大家整理出來的「冷場王」是哪幾個星座吧？ 射手座 活潑開朗的射手座，在社交這條道路上總是遇到坎坷，甚至還有大坑。這是因為他們天生純真善良，總是會在不經意間將自己的真實想法表達出來。雖然這並不是一件壞事，但也要分場合的呀！有時朋友好心想介紹一位自己的好朋友給他們認識，射手座每次也都毫不猶豫地答應下來。 因為在他們認為這是出於朋友的好意，如果自己連這種小事還要拒絕的話未免就顯得太過小氣了。而就在見到了新朋友之後，剛開始的時候也能愉快交流。可說著說著，他們似乎就忘記了自己的身份以及現在的情況，會在不經意間指出朋友的不足，或是嘲笑朋友的穿衣打扮。雖然他們自己並不覺得這樣有什麼不對，可對於一個剛剛認識不久的新朋友來說，卻是超級尷尬到不行... ...被當眾指出不足更是會讓他們非常沒有面子。 一些脾氣好的人可能就是一笑帶過，但心裡卻想著這人怎麼這樣沒有禮貌，對射手的印象分直接降低到「不及格」的範圍內。而還有一些脾氣暴躁的人在聽到這些之後，很有可能就會造成一拍兩散的局面，著實讓人尷尬，所以射手絕對算得上是一個優秀的「話題終結者」。 處女座 一向以「完美」著稱的處女座，無論在任何方面也是一樣的追求完美。所以在很多時候，他們給人的感覺都是太過挑剔了，不管是任何的人或物，他們都能從細節當中找出一些不足的地方來。這一點不僅讓別人很煩，就連他們自己都覺得有些過分，可是天性如此，改變不了，有時刻意的控制反而會讓人覺得他們更加奇怪了。 所以處女座乾脆一不做二不休，把這煩人的本性發展下去，可正是因為這點原因，讓處女社交起來非常困難。因為他們在第一次與新朋友見面的時候，就會不斷的上下打量，企圖從這位新朋友身上找到點瑕疵，如果是男生還好一點，只是覺得這人有些奇怪，並不會產生別的想法。但若是異性的話，就會讓女孩們下意識的感覺這人是個變態，不停的上下打量自己，很有可能就是對自己圖謀不軌，而在這時處女座所要面對的，很有可能就是一個巴掌了。 金牛座 對於憨厚老實的金牛座來說，社交顯然不是他們的強項，很多時候他們都會刻意逃避這種場合，就怕自己說出一些不合時宜的話，讓局面變得尷尬。可現實就是那麼的不盡人意，很多人害怕金牛座會寂寞，都想介紹一些新朋友給金牛認識。一方面不想讓金牛座每天都那麼孤單，另一方面也是想著讓金牛座在社交當中改改自己這個沉悶的性格。 但對於金牛座來說，這樣的社交簡直就是他們的噩夢！在沒見面之前，金牛座就會早早地開始準備，見面怎麼打招呼，坐下來要跟他們聊些什麼。可這些並不能起到什麼作用，反而會讓他們越來越緊張，愈想愈害怕。而當真正見面之後，很有可能金牛座說出的第一句話讓人覺得尷尬，沒辦法接下去，往後發展的劇情那是慘不忍睹”。所以對於金牛座來說，「冷場製造者」這個詞用到他們身上簡直就是太合適不過了。

title: 尬聊冷場超尷尬：會讓空氣忽然安靜的三大星座！


content_text:
TP-Link 推出 Archer AX73 Wi-Fi 6 AX5400 雙頻無線路由器，結合東方禪意設計，僅售 3,999 元  TP-Link 宣布推出全新家用 Wi-Fi 6 AX5400 等級雙頻無線路由器 Archer AX73，不僅為家庭使用者、中小型辦公室帶來勢不可擋 Wi-Fi 6 雙頻 6 串流無線網路，更導入全新具備東方禪意的外型設計，兼具大面積散熱實用功能。此外還搭載 OneMesh 技術，能夠與其它支援此技術的機種共同構築、擴增網狀無線網路，並透過 HomeShield 提供網路安全性與管理機制。主要產品特色包括：

Wi-Fi 6 高速無線網路Archer AX73 Wi-Fi 6 AX5400 支援最新一代無線網路標準 802.11ax，分別於 2.4GHz 和 5GHz 頻段支援最高 574Mbps 與 4804Mbps 速度，雙頻均支援能夠讓多個客戶端降低傳輸延遲的 OFDMA（正交頻分多工存取）與 MU-MIMO（多使用者多輸入多輸出）技術，其中 5GHz 頻段更可發揮 160MHz 通道寬度優勢，提供足以傳輸多個 8K 視訊影像的頻寬，新一代筆記型電腦、智慧型手機均可享受高速傳輸優勢，追劇打 Game 超順暢。

2.4GHz 提供雙空間串流，5GHz 提供 4 空間串流，最高可同時連結約 200 個以上的設備，再搭配 6 支高增益全向天線與 Beamforming（束波成型），將訊號覆蓋範圍極大化，更支援其它具備 OneMesh 的產品，恣意升級網狀無線網路。機身側邊 USB 3.0 連接埠導入 Tuxera 模組，強化外接 NTFS 檔案系統儲存裝置的讀取速度達 90MB/s 以上，有線網路更具備 Link Aggregation（鏈路聚合），將 2 條 LAN 合併為 1 條 2Gbps 有線網路，提供 NAS 等儲存應用更高的讀寫效能。

兼具散熱功能的禪風外型Archer AX73 採用全新外型設計，黑瓷和釉提供尊爵不凡的氣度，菱格幾何紋路除了增添東方禪意，同時具備高達 167 平方公分的散熱孔，為內部 Broadcom（博通）高效能 1.5GHz 3 核心處理器與無線網路高功率 FEM（前端模組）晶片提供優異的散熱效果，向過熱當機、低速、網路中斷說再見。

機身前方提供多個 LED 指示燈，運作狀態一目了然，並支援時間排程於夜晚關閉不擾人清夢。後方提供 Gigabit 等級 1 WAN+4 LAN RJ45 有線網路埠，以及 Wi-Fi、WPS、LED 等實體開關按鈕，不必進入管理介面即可快速操作相關功能。

強效的網路安全功能TP-Link 與知名安全解決方案領導公司 Avira 合作，Archer AX73 提供 HomeShield 進階安全網路防護功能，不僅能夠阻擋 DDoS（分散式阻斷服務）攻擊，亦可掃描智慧家庭 IoT 裝置，斷絕潛在威脅並保護個人隱私，自動封鎖惡意網頁。家長監護功能則可限制連網裝置閱覽網頁、線上服務類型，避免家人接觸到不適宜內容。

包含 WPA3 無線加密在內的上述多種功能與初始化安裝程序，您可以透過 Tether 行動裝置應用程式完成佈署，讓您在數分鐘之內即可上線使用。Tether 強大的管理功能支援 iOS 與 Android 設備，隨時隨地彈指之間掌握家中網路狀態，支援 QoS 流量管理的同時更提供全方位的分析報告。

價格資訊TP-Link Archer AX73 Wi-Fi 6 AX5400 雙頻無線路由器，已於近日在台線上、實體通路上市，市價約新台幣 3,999 元，享有 3 年有限保固服務。Archer AX73 於 PPPoE/L2TP/PPTP 等客戶端撥接模式均可提供 900Mbps 以上的效能，OpenVPN/PPTP 等 VPN 伺服器亦可分別提供 50Mbps 和 60Mbps 以上的效能，輕鬆翻牆連結所需網路服務。


content_text:
GoShare向高雄市政府交通局申請核准，21日起在高雄市投入700輛共享機車提供民眾租借，下午並在高雄電競館舉辦記者會，高雄市長陳其邁（中）出席並試乘。 (圖：中央社)  Gogoro旗下的GoShare共享機車，今天正式進駐高雄，首批將投入3車款700輛車進行營運，目前已有6個城市提供共享機車服務。

2020年GoShare用戶數成長再創新高，突破百萬大關，今天宣布與高雄市政府合作，正式啟動「GoShare隨借隨還」服務。

即日起，共700輛GoShare車輛24小時服務高雄捷運十字路網沿線市區，涵蓋主要交通樞紐、重點學區與在地熱門景點，緊密連結公車、捷運、輕軌等大眾運輸。

高雄市長陳其邁表示，都會交通是實現智慧高雄願景的關鍵一環，高雄地域遼闊，地理環境與移動需求各異，需要打造因地制宜的交通路網，以共享服務搭配大眾運輸，讓市民與旅客隨時選擇最適合的代步方式。而電動機車在其中扮演著核心角色，兼顧便利交通與低碳環保。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 共享機車GoShare進駐高雄 累計全台6城市投入營運


content_text:
2021年1月最新一季的日本電視動畫，《天竺鼠車車》以療癒的畫面和爆笑的劇情引起高人氣。（畫面來源：Muse木棉花-Tw）最近火紅的《天竺鼠車車》，你上車了嗎？2021年1月日本播映最新一季的電視動畫，其中《天竺鼠車車》以3分鐘的療癒的畫面稱霸全場。這部羊毛氈停格動畫由偶動畫師「見里朝希」擔任導演與腳本。短短3分鐘的《天竺鼠車車》不但藏有各種彩蛋，劇情也一點都不馬虎。雖然通篇沒有任何人聲，僅靠角色的肢體動作。但清晰且誇大的表現方式，讓人看了馬上能理解故事中的訊息。

看更多>《天竺鼠車車》療癒爆紅！動物星球頻道科普飼養小知識

這部作品的誕生，是基於導演認為世界上發生太多令人沮喪的交通事件。如果把可愛的天竺鼠與汽車融為一體的話，遇到像是塞車這種讓人煩躁的事情，也能因為看到天竺鼠的屁股而釋懷。

這當中的角色為了貼近天竺鼠的狀況，裡面的角色都是由真實天竺鼠配音，像是第一集的主要天竺鼠車車「馬鈴薯」就是由導演的天竺鼠配音。穿插真人演出，一方面是使這部動畫的世界貼近真實，另一方面，則是導演希望能擴張這部作品的無限可能性。導演與導演的姊姊在第一集就有加入演出。雖然這部兒童取向的作品，但播出後也獲得不少大人們的歡迎。如此可愛又超鬧的天竺鼠車車，讓人期待在接下來牠們能帶來更多的治癒與笑哏呢！

《PUI PUI 天竺鼠車車》療癒的羊毛氈天竺鼠開播不到一個月就吸引各年齡層的目光。（畫面來源：IG@e.musefamily）

見逃し配信 25,000回再生フォロワー 4,000人突破

ありがとうございます！

YouTubeでの第１話配信は11日（祝・月）の17時までとなっております 第２話以降も期間限定で配信を行う予定です。ご視聴はこちらから https://t.co/lWk1rIhrNZ

引き続き #モルカー よろしくお願いいたしますpic.twitter.com/6u5xrJL03h

— PUI PUI モルカー【公式】 (@molcar_anime) January 8, 2021

相關影音

title: 《天竺鼠車車》導演靈感來自這件事！號稱「大人的毒品」成鬼滅後爆紅動畫 - 玩咖Playing


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦21日專電）英國疫情嚴峻，國民保健署（NHS）改造2輛倫敦公車當救護車。英國首相強生今天表示，現在判斷英格蘭的封城限制在春天會不會解禁還太早，專家則建議餐廳、酒吧5月前不要開放。

英國今天新增1290人在感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）28天內病故，總計病故人數9萬4580人，並新增3萬7892人確診，總確診人數來到354萬3646人。

英國廣播公司（BBC）報導，英國大力推動疫苗接種，過去一週就有約200萬人施打，目前有約500萬人接種第一劑。不過，強生表示，現在判斷春天是否解禁還太早，等到最弱勢的4個族群在2月中旬全部接種疫苗之後，「我們再來看看要怎麼辦」。

教育大臣威廉森（Gavin Williamson）表示，學校「有希望」在復活節（今年為4月4日）之前開學。不過，政府科學顧問巴格林（Marc Baguelin）表示，餐廳和酒吧在5月之前不應該開放。

倫敦是疫情熱點之一，醫護壓力負擔沉重。「衛報」報導，國民保健署已經改造2輛公車，準備用來接駁病患。這將是國民保健署首次利用改造公車載送病患。

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦21日專電

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 英國疫情嚴峻 倫敦改造巴士當救護車 | 國際


content_text:
衛生福利部桃園醫院爆發武漢肺炎群聚案後，傳出桃園市政府衛生局2名疫調人員疑似發燒列入居家隔離；桃園市衛生局長王文彥今天表示，人員已2採陰性，外界無須過度恐慌。

王文彥說，之前有3名疫調人員出現症狀，僅1人發燒，2人拉肚子，為了保險起見衛生局才全面消毒，但已知他們都不曾接觸確診者，也都2採陰，外界無須過度恐慌。

王文彥指出，2名疫調人員進行疫調時，曾前往確診者的足跡處調查，因為有地緣關係，才謹慎要求2名疫調人員分別居家隔離與自主健康管理。

桃園市長鄭文燦稍早接受媒體聯訪也表示，衛生局有3人出現症狀，都已送去隔離，目前衛生局已大消毒。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 桃園衛生局疫調人員有症狀 局長：2採陰


content_text:
“智能汽车正在颠覆功能汽车，它比智能手机颠覆功能手机的影响范围更大，带给人们颠覆性的感受也会更加明显。”在中国电动汽车百人会论坛(2021)上，中国电动汽车百人会理事长陈清泰对智能汽车发展做出了判断。他表示，智能汽车不是孤立的个体，而是由移动互联网、数字经济和人工智能技术等众多科技为其提供重要技术基础的综合功能平台，让人们对于出行有了更丰富的想象空间。

目前，随着越来越多新技术的市场化应用，汽车产品技术含量在不断提升，汽车属性、定义和边界都在悄然发生着改变，正在由简单的机械产品逐渐改变为移动智能终端。

今年，广大消费者将会通过更多汽车产品体验到汽车企业在智能汽车领域的应用成果。

趋势一：L4级自动驾驶来袭

“在几个月后开幕的2021上海国际车展现场，我推测汽车企业对于智能汽车领域将展现出比以往更大的热情，推出各品牌最先进技术成果是种必然。”在本次论坛上，北汽新能源副总经理于立国表示，汽车企业重视智能化会成为未来一段时间内汽车市场发展主线。

作为智能汽车重要组成部分，自动驾驶技术备受消费市场关注。

去年11月，工信部发布《新能源汽车产业发展规划(2021-2035年)》提出，到2025年，高度自动驾驶汽车实现限定区域和特定场景商业化应用;到2035年，高度自动驾驶汽车实现规模化应用。

在政策引导下，汽车企业将加快推进自动驾驶技术的发展和应用。自动驾驶大有成为新车“标配”的趋势。其中，以驾驶员和驾驶自动化系统共同执行动态驾驶任务的L1级部分驾驶辅助和具备在设计运行条件内车辆持续执行动态驾驶任务L2级组合驾驶辅助应用最为普遍。消费者在日常驾驶时使用的并线辅助、后碰撞预警、自适应巡航系统、主动刹车等功能均属于自动驾驶辅助系统。

随着技术水平提升，消费者对于有着更广泛适用能力、更多元化场景的高级别自动驾驶抱有更大期待。

按照各大车企发展规划，今年将陆续推出持续执行全部动态驾驶任务和执行动态驾驶任务接管的L4级别自动驾驶功能车辆。这就意味着，自动驾驶将正式进入高度自动驾驶时代。

1月14日，L4级别自动驾驶出行公司文远知行完成3.1亿美元融资，成为今年自动驾驶领域首笔融资。

今年，大众汽车将发布全电动SUV ID.ROOMZZ，新车搭载L4级自动驾驶功能；现代汽车集团将实现L4自动驾驶汽车的商业化；威马汽车正式量产下线的第三款量产车型W6可在特定场景下实现L4级别的有条件自动驾驶。

现代汽车集团(中国)总裁李光国在论坛上表示，自动驾驶技术不仅要保障驾驶员和行人安全，还要让汽车的操控性更加简单方便。这也是现代汽车开发产品以及商用化的两大方向。据他介绍，现代汽车计划在2022年高速公路上实现L3技术，在2024年在城市道路实现L4技术。

理论上，消费者有望在今年体验到L4级别高度自动驾驶技术带来的品质出行。不过，按照现有法律法规要求，定义为有条件自动驾驶的L3级别自动驾驶车辆还无法上路行驶。消费者也无法完全享受到该技术带来的驾驶感受提升。

“到2030年，业内预计自动驾驶技术进入新车市场比例将达到70%，这个预测要变成现实，在新一代移动通信和产业链支持下，还需标准法规的建立和调整，需要有关部门为未来做好顶层设计。”陈清泰说道。

令人欣喜的是，1月12日，工信部发布《智能网联汽车道路测试与示范应用管理规范(试行)》(征求意见稿)，拟将自动驾驶汽车道路测试及示范应用范围扩大至高速公路。业界普遍认为，此举会加快L3及以上级别自动驾驶市场化推广。

趋势二：5G是智能汽车必备要素

如今，智能汽车已成为汽车消费市场主流。智能语音交互系统、人脸识别系统、车机互联等诸多智能配置，让消费者在车内就能体验智能科技的魅力。

虽然目前的汽车智能化配置带给人们一定惊喜，但这不过是智能汽车的一道开胃前菜。智能网联汽车呈现给人们的一道大餐，是涵盖庞大数据和信息迅速传输的智能网联技术。

凭借快速率、低时延的特点，5G将驱动汽车市场智能化转型发展。广汽埃安新能源汽车有限公司总经理古惠南在论坛上表示，未来五年，自动驾驶和5G技术将构建起未来智能出行生态，带来不同场景化应用，为消费者用车生活创造无限可能。

这也就意味着，包括远程在线升级、自动驾驶系统升级、车载智能系统在内的智能配置更新，都从梦想变为现实。

为此，汽车企业正加快5G技术在新车产品的应用。1月6日，上汽R汽车宣布MARVELR获得中国5G终端电信设备进网许可证，加上此前取得的车载车规级5G终端产品认证，标志着该车成为正式拥有5G技术商用资格，可以上路行驶的智能汽车。

此外，广汽集团、长城汽车、宝马等多家车企也将在今年推出具有5G技术的车型。

据《中国消费者报》记者了解，华为集团联合了一汽、长安、东风等十余家车企，加速5G技术在汽车产业的商用进程，共同为打造智能网联汽车产业生态提供解决方案。

陈清泰表示，未来汽车超过八成变革来自电子电气架构和软件，机械部分只是软件的执行机构。但是，“数据决定体验，软件定义汽车”，正在使传统汽车面临严峻的挑战。面对如此大跨度的新技术群，跨界融合是必由之路。

值得一提的是，5G技术不仅会改变新车市场，也将提升售后服务市场的服务能力。据了解，长安汽车通过5G技术远程解决车主用车和服务站维修过程中存在的问题，结合汽车诊断技术、5G通信技术和车联网平台，将车辆、消费者和诊断管理平台有机结合，诊断专家可以远程获取车辆数据并作出分析，指导车主排查故障并给出维修建议。

长安汽车董事长朱华荣在论坛上透露：“最近长安汽车进一步优化了创新计划，拟定了全新的定位，即智能低碳出行科技公司，将软件和效率打造为企业的核心竞争力，以智能化、电动化为特征，推动企业向生态产业发展。”

趋势三：V2X重要性日渐凸显

在本次论坛上，有一个词被反复提及，它就是V2X。

对于消费者而言，恐怕鲜有人能准确说出它的含义。事实上，它与未来智能网联汽车息息相关。

V2X即车辆对外界信息交换，覆盖车对互联网、车对车、车对基础设施以及车对行人等技术，可以实现提高驾驶安全性、减少拥堵、提升交通效率、丰富车载娱乐信息等作用。从某种程度上，该技术相当于驾驶员的“第二只眼睛”。

中国信息通信科技集团有限公司副总经理陈山枝在论坛上表示，车联网面临问题是车辆在高速移动时，两辆车相对移动时速最高会达到500公里，无线传播环境复杂且快时变、动态下的车与车、车与路的高可靠性和低时延通信挑战。而V2X实现蜂窝通信和短距离直通通信相融合，车与车、车与路是短距直通的，是低时延高可靠通信。

智能汽车在有些危险路段或复杂场景行驶时，比如恶劣天气下车辆对交通信号灯的识别需要超视距感知和车与周边环境的信息实时共享。陈山枝认为，V2X技术对实现现阶段辅助驾驶安全，未来实现最终全天候全场景无人驾驶，将发挥重要作用。

随着智能汽车时代到来，不少车企开始进行V2X的研究。早在2019年4月，上汽集团、一汽集团、东风公司等13家车企共同发布了C-V2X商用路标，意味着该技术装车率将快速提升。

本田、福特、凯迪拉克、梅赛德斯-奔驰和大众都已经推出或计划推出自己的V2X系统。其中，大众在2019年就计划开始使用V2X技术。

几天前，上汽通用汽车官方发布消息，业内首批搭载V2X智能交通技术的别克GL8Avenir艾维亚顺利完成V2X功能首次公开体验。据了解，这一技术目前已经实现了车与车、车与道路基础设施之间的信息交互及共享。

journalist: 宋阳

title: 颠覆功能汽车 智能科技构建未来出行新生态


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

學期剛結束，正逢大學學測之際，終於考完想要好好放鬆一下，餐飲業者針對學生族群優惠，推出全台門市將於1月25日至1月27日期間，免費發送8,000個披薩，獎勵學生們勤勉向學，活動期間內，只要家中國小或國中學生有100分的考卷，學生持卷至達美樂門市即可免費兌換個人披薩一個(6吋，夏威夷/總匯/白醬彩蔬，口味3選1)。

學期剛結束，全球最大披薩連鎖品牌達美樂獎勵莘莘學子們，全台門市將於1月25日至1月27日期間，免費發送8,000個披薩，獎勵學生們勤勉向學，活動期間內，只要家中國小或國中學生有100分的考卷，學生持卷至達美樂門市即可免費兌換個人披薩一個(6吋，夏威夷/總匯/白醬彩蔬，口味3選1)。

▲達美樂限定3天，全台國小或國中學生親自持109學年度上學期期末考100分的考卷，就可兌換6吋個人披薩。（圖／業者提供）

達美樂表示補充，全台國小或國中學生親自持109學年度上學期期末考100分的考卷（平時考卷或電腦劃卡不適用），可到全台達美樂門市免費外帶一個6吋個人披薩，每家門市限量50個，換完為止。

為犒賞考生們的辛苦，日本時尚眼鏡品牌JINS祭出即日起至2/18(四)，持學生證配鏡享88折優惠(Outlet門市不適用)！讓正在放寒假的學生以及剛考完學測的考生們，可以與朋友一起去配鏡，讓自己換副眼鏡。

▲JINS祭出即日起至2/18(四)，持學生證配鏡享88折優惠。（圖／業者提供）

同樣鎖定寒假、春節出遊商機，丹麥玩具品牌樂高推出受到熱烈討論的新年主題盒組「年獸的故事」與「新春元宵燈會」，並首度加入為學齡前兒童設計的Duplo得寶系列新年盒組供家長與小孩同玩；更在寒假的開始舉辦「牛轉乾坤運動會」活動，首度將新年限定穿著公牛服裝的人偶放大為6米巨型人偶，同時將「新春元宵燈會」放大為真人比例樂高望月亭，打造新年期間全台最大樂高地標。

▲台灣樂高特別在台北統一時代百貨舉辦「牛轉乾坤運動會」活動，打造新年期間最吸睛樂高地標。（圖／業者提供）

台灣樂高特別在台北統一時代百貨舉辦「牛轉乾坤運動會」活動，打造新年期間最吸睛樂高地標，特別設置6米高的牛年限定人偶，讓人偶從新年主題盒組「年獸的故事」當中跳入真實場景，與消費者一起迎接新年。

樂高牛年限定旅程從古色古香的傳統庭園建築入口的圓形拱門展開，重現並放大新年盒組「新春元宵燈會」，打造出真人比例的樂高望月亭，供消費者化身樂高人偶走入盒組當中拍照，在樂高粉絲團指定貼文下方打卡留言，還有機會抽中牛年限定帽。

▲台灣樂高特別在台北統一時代百貨舉辦「牛轉乾坤運動會」活動，打造新年期間最吸睛樂高地標。（圖／業者提供）

因應牛年到來，樂高「牛轉乾坤運動會」活動現場打造出各種挑戰創意與運動技能的體驗關卡，包含迷宮挑戰以及瑜珈與跳舞體驗等，讓消費者透過樂高鬥智動腦與伸展筋骨，如牛一般健康迎新春，每通過1道關卡就能獲得新能量，集滿4道關卡將活動限定樂高運動秘笈帶回家。快閃店同時準備多項限定贈禮，凡於活動期間完成樂高「牛轉乾坤運動會」關卡，憑闖關獲得的樂高運動秘笈任意消費可另外獲得具有濃濃年味的新年限定贈品。

journalist: 馮珮汶

countries: 日本 台灣 丹麥 中國

title: 考卷別丟！憑滿分考券 全台達美樂8千個披薩免費送 | 旅遊


content_text:
‘LIFELINE’: Rescuers have been attempting to make up for lost time, installing telephone lines and delivering food, after officials waited 30 hours to report the incident

Chinese rescuers yesterday drilled deep into the ground in an increasingly desperate bid to save 21 miners trapped for almost two weeks, with one confirmed dead and still no signs of life from more than half of the missing workers, state media reported.

Twenty-two workers were entombed hundreds of meters underground at the Hushan mine near Qixia in eastern China’s Shandong Province after a Jan. 10 explosion sealed the entrance and cut off communications.

Contact has been established with one group of miners, although one, seriously injured in the initial explosion, was confirmed dead late on Wednesday.

Rescuers march to a site where workers were trapped underground after an explosion at a gold mine in Qixia, China, on Wednesday last week. Photo: Reuters

Another is believed to be trapped on his own, 100m further down in rising waters, but his condition is unknown as he has not been directly reached by the rescue teams above.

The second group of 11 miners had also yet to be contacted, despite rescuers’ efforts.

“They have also been lowering life detectors and nutrient solutions to other sections to locate the other missing miners, but continued to receive no life signs,” Xinhua news agency reported.

Rescuers on Sunday made contact with a first group of 11 miners at a site about 580m below the surface.

Emergency responders have drilled two “lifeline” channels to deliver food and medicine, and installed a telephone line, while trying to widen a shaft to eventually allow the miners to be extracted.

The workers said they were trapped by “two underground explosions” in the mine, but details are still being confirmed, the China Daily reported yesterday.

There are plans for the widest of the shafts, about the size of a maintenance hole cover, to be broadened enough to extract the miners once drilling is finished, Chinese state broadcaster China Central Television said on Wednesday.

The progress of the rescue has been slow because they are drilling through granite, officials have said, while the extraction could be further complicated by the waterlogged state of the mine.

Rescue teams initially lost precious time as it took more than a day for the incident to be reported.

The local Chinese Communist Party secretary and the mayor have been sacked over the 30-hour delay, and an official investigation is under way to determine the cause of the explosion.

Mining accidents are common in China, where the industry has a poor safety record and regulations are often weakly enforced.

Last month, 23 workers died after being stuck underground in the southwestern city of Chongqing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rescuers scramble to free trapped Chinese miners


content_text:
為防止含萊克多巴胺豬肉入侵校園，教育處於21日在澎湖科技大學舉辦本縣109學年度學校午餐管理人員及廚工餐飲衛生研習，現場來自本縣各幼兒園、國中小、高中職、大專院校之學校午餐督導人員及廚工近300餘人。

教育處蘇啟昌處長表示，今年因開放含有萊克多巴胺豬肉進口，賴峰偉縣長日前特地至馬公國中為校園午餐食材、農產品及肉品把關，當日校長黃銘廣說明該校食材驗收與午餐辦理情形，為防堵萊豬進入校園該校推行拒萊3部曲，第一「查」—查看相關標章或產地，第二「檢」—檢查食材是否送驗，第三「知」—學校落實相關標示，以確保本縣學童午餐食材安全無虞。

教育處表示，辦理此次研習主要目的在於為落實學校衛生法，經由此訓練達到學校餐飲衛生自主管理及提升供膳衛生，進而提高學校午餐供膳品質，並藉由研討，分享工作經驗及方法，使本縣各國中、小學健康能更有所保障。本縣學校目前除使用國產豬肉外，其它食材也鼓勵學校採用國產可追溯食材（3章1Q）確保來源安全，並已有多所國中小學配合，在食材採購上盡量以本縣生產之農產品為優先，校方並會堅持使用國產牛、豬肉、加工（再製）品亦會使用有臺灣豬標章的產品。

此次報名國中小學校午餐管理人員及幼兒園廚工，報到率達100％，可見校方對於學校的食材安全、衛生、營養的重視程度頗高。

教育處鼓勵學校食材採購上，盡量使用國產可追溯食材（3章1Q）確保來源安全。（縣政府提供）

journalist: 柄宏

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 教育處啟動衛生研習 為師生健康把關


content_text:
中評社北京1月22日電／當前，全球氣候變化挑戰加劇，綠色發展成為各國關注的課題。習近平主席指出：“可持續發展是各方的最大利益契合點和最佳合作切入點”“要堅持綠色發展，致力構建人與自然和諧共處的美麗家園”。 人民日報發表中國人民大學國際關係學院教授許勤華文章表示，中國是全球生態文明建設的重要參與者、貢獻者、引領者，“一帶一路”是中國為國際社會搭建的合作共贏平台。在共建“一帶一路”過程中，中國始終注重將綠色發展理念貫穿其中。“十三五”期間，中國出台《能源發展“十三五”規劃》《可再生能源發展“十三五”規劃》等，在努力實現自身綠色發展的同時，與“一帶一路”參與國家和地區圍繞綠色發展開展了領域廣泛、內容豐富、形式多樣的交流與合作，推動共建綠色“一帶一路”取得積極進展和顯著成效。 文章指出，共建“一帶一路”倡議源自中國，更屬於世界。中國作為共建“一帶一路”倡議發起方，長期致力於推動綠色低碳可持續發展，並在共建“一帶一路”過程中加強綠色文明互鑒、拓展綠色合作維度，夯實共建綠色“一帶一路”基礎，與參與國家和地區一道為世界注入綠色發展動力。共建綠色“一帶一路”強調兼顧經濟發展與生態環保，倡導按照人口資源環境相均衡、經濟社會生態效益相統一原則構建節約資源和保護環境新格局，推動產業結構轉型升級和生產生活方式轉變。共建綠色“一帶一路”以資源節約、清潔能源、能效提升、低碳技術等為發展重點，是全球環境和氣候治理的重要組成部分，為全球綠色低碳可持續發展提供動力。相關各方以生態環境和技術合作為著眼點，開展政策協調、拓展合作領域、落實合作項目，探索永續發展之路。 “一帶一路”不僅是經濟繁榮之路，也是綠色發展之路。近年來，中國圍繞共建綠色“一帶一路”出台了一系列政策文件，引導相關各方積極參與，進一步完善了從多渠道、多角度守護綠水青山的政策體系。2015年發布的《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的願景與行動》提出，推進基礎設施綠色低碳化建設和運營管理，加強生態環境、生物多樣性和應對氣候變化合作，共建綠色絲綢之路。2017年發布的《關於推進綠色“一帶一路”建設的指導意見》與《“一帶一路”生態環境保護合作規劃》，將生態文明、生態環保、綠色發展列為“一帶一路”建設的重要特征，對“一帶一路”綠色發展的目標、內涵、範圍、路徑等作出具體規定。此外，出台綠色產品標準認證、基礎設施建設綠色化等相關標準，為“一帶一路”國際合作提供更清晰、更具體的綠色標準，有力推動相關項目落地實施。 共建綠色“一帶一路”，促進團結合作、互利共贏。習近平主席指出：“在氣候變化挑戰面前，人類命運與共，單邊主義沒有出路。”為推進共建綠色“一帶一路”工作穩步有序開展，中國於2015年成立“一帶一路”生態環境保護領導小組，確定中國—東盟環境保護合作中心為提供技術支持的牽頭機構，為“一帶一路”生態環保工作提供組織機制保障。組建“一帶一路”建設促進中心，逐步建立從政策協調到項目實施管理的多層級工作體制。積極落實《巴黎協定》，與聯合國環境規劃署簽署關於建設綠色“一帶一路”的諒解備忘錄。成立“一帶一路”綠色發展國際聯盟，啟動“一帶一路”綠色供應鏈平台，舉辦“一帶一路”生態環保國際高層對話等系列主題交流活動，為推動共建“一帶一路”的生態環保合作與綠色發展提供新的橋梁和紐帶。

綠色發展有了新抓手 (2021-01-22 09:20:17) 堅持“共抓”促長江流域綠色發展 (2021-01-21 09:41:29) “一帶一路”為疫情中的全球經濟注入暖流 (2021-01-12 11:04:38) “一帶一路”為疫情中的全球經濟注入暖流 (2021-01-12 09:10:54) 為推動構建人類命運共同體作出積極貢獻 (2021-01-12 09:09:03) 充分激發更多力量參與轉化 (2021-01-09 09:33:49) 促進生態產品價值實現的四個路徑 (2020-12-24 08:43:02) 疫情考驗下“一帶一路”建設走深走實 (2020-12-22 09:05:31) 穩慎推進人民幣國際化 (2020-12-09 09:05:43) 中歐班列何以逆勢增長？ (2020-12-08 09:22:06)

title: 攜手共建綠色一帶一路


content_text:
新华社北京1月21日电 国务院港澳办发言人21日发表谈话表示，坚决支持外交部宣布对蓬佩奥等严重侵犯中国主权的28人实施制裁，此举大快人心。

发言人表示，众所周知，蓬佩奥肆无忌惮插手干涉香港事务，恶意诋毁“一国两制”实践，疯狂策划、实施所谓“制裁”，严重违反国际法和国际关系准则，严重损害中美关系，严重破坏香港繁荣稳定，他受到制裁是咎由自取。蓬佩奥任职短短几年，就成功让自己作为厚颜无耻的欺骗和撒谎者、气急败坏的干涉者闻名于世。他用自己的歇斯底里式政治把戏向世人上演了美式霸凌主义打压遏制中国发展的闹剧，暴露了他们的“民主自由人权”是何等的虚伪、傲慢、自私和阴险。蓬佩奥之流用自己的行动擦亮了世人的眼睛，从这个角度讲，他也是干了一点“好事”的。

发言人指出，中国人民向来不信邪。历史证明，任何干涉中国内政的势力都已碰得头破血流。如果还有人不死心，想继续干预香港事务，甚至想在香港搞“颜色革命”，等待他的只会是可耻的失败。

新闻链接：

新华国际时评：废纸一张的蓬佩奥“声明”

新华微评：将蓬佩奥们牢牢钉在历史耻辱柱上

外交部发言人宣布中方对蓬佩奥等人实施制裁

外交部发言人：末日小丑蓬佩奥必将受到历史公正的审判和清算

countries: 香港 中国

title: 国务院港澳办发言人：制裁蓬佩奥之流大快人心-新华网


content_text:
今泉佑唯宣布帶球閃婚，預產期為6月。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日團「櫻坂46」22歲前成員今泉佑唯昨在官網宣布帶球閃婚，嫁給28歲人氣YouTuber「Mahoto」，表示被對方真誠所吸引。兩人從去年春天開始交往約一年，今泉目前懷孕5個月，預產期為6月。據知，今泉佑唯去年8月確診武漢肺炎，Mahoto隔月也確診，男方一旁貼心照顧，兩人在「疫情中見真情」。

Mahoto是日本人氣YouTuber，卻被日媒挖出黑歷史。（翻攝自推特）

今泉佑唯雖傳出喜事，但據報導，Mahoto在2019年時曾對女性施暴，被經紀公司處分暫停活動，並被下「禁酒令」；還有網友挖出他2013年時，在推特放話「想跟偶像交往，並被週刊拍到，氣死宅宅們」的文章，令外界對他評價不佳，連帶看衰兩人婚姻。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 今泉佑唯帶球閃婚 老公被挖黑歷史


content_text:
如今，很多行业存在“预付费”现象，如教育培训、餐饮、养老、健身、美容美发等，这些行业都曾出现少数机构“跑路”问题，或多或少给消费者造成损失。对此，商务部去年要求各省份组织开展单用途商业预付卡风险排查，一些地方也在积极探索有效监管措施。

截至目前，已探索实施的监管措施有设置“冷静期”、第三方监管等。其中，有的校外教育培训的第三方监管做法是，消费者在相关平台购买课程时，申请预付款监管服务，消费者支付的预付款即进入银行监管账户。当消费者确认上课后，费用才会“一课一消”转到培训机构账户。该做法不仅保障了消费者权益，也有利于培训机构采用“预付费”模式促销，一举双赢。

还有的地方推出“预付式消费信用监管和服务平台”，培训机构纳入该平台后，学生家长交的每一笔课时费都能在平台查到，培训机构若出现资金异动，有相应的预警机制。显然，这种做法既为家长监督创造了有利条件，也为监管部门提供了监管便利。

预付费作为商家自主选择的经营模式，不少消费者也接受这种模式，说明其存在有一定合理性。现在问题是，如何防止预付费模式被个别人或机构用来“跑路”、侵权？在甲乙双方之间建立有效的第三方监管措施，可发挥守护预付费的作用，应该说是预付费模式下预防侵权的良药。

不过，目前探索的第三方机构监管预付费，主要是通过专门平台来实施。那么，谁来作为“第三方”，具体如何实施监管，消费者与商家的权与责如何界定，以及开户银行应承担什么义务，第三方监管引发纠纷如何化解，等等。还应通过建立完善的制度来规范。

2012年有关部门发布的《单用途商业预付卡管理办法（试行）》，虽然规定规模、集团和品牌发卡企业实行资金存管制度，但该制度落实效果不理想。2018年、2020年出台的相关文件也有相应的规定，然而违规现象仍时有发生。所以，相关制度仍需进一步作出完善。

一个比较理想的制度设计是，既围绕第三方监管预付费建立统一制度，也可以在此基础上根据某些行业特点再建立具体细则。之所以建立统一制度，是因为凡涉及预付费，都有一定的共性。同时，教育培训、餐饮、健身、美容美发等行业有自己的特点，应根据行业特点量身定制具体细则。

第三方监管预付费，既有事前预防的作用，也有事中监督的效果，可减少或者避免出现“跑路”、侵权等不良后果。但事后监管也不能放松，对于“跑路”的商业机构，要依法追究机构主要负责人的民事、刑事责任，还应将其纳入从业禁止、信用黑名单等。（文/冯海宁)

title: 预付费第三方监管也须完善-新华网


content_text:
2021/01/22 18:00

〔影音新聞／綜合報導〕這次冬天冷得特別有感！除了各種寒流侵襲之外，溫度驟降、驟升也叫人難以捉摸，甚至造成超過百人猝死意外。這次《噢！原來》調查民眾在這異常寒冷的冬天是如何度過的呢？有民眾表示，電毯是她唯一夥伴；也有民眾說「太冷無法讀書」？！甚至有韓國人直呼台灣「超冷」！

到底遇到寒流該有什麼SOP，日本專家說的「鋁箔紙增溫」方法到底有沒有效？國泰醫院心血管中心郭志東醫師除了帶來一連串的保暖秘訣，也提醒大家冬天洗澡「順序」很重要，怕冷的你們快點筆記起來！

追蹤我們：Youtube頻道、Instagram

countries: 日本 韓國 台灣

title: 噢！原來》穿鋁箔紙能增溫？「這部位」最該保暖？抗寒攻略一次看！


content_text:
娛樂中心／綜合報導

46歲香港男星劉愷威和楊冪育有1女，看似幸福美滿的家庭，卻在2018年宣布結束5年婚姻，消息震驚演藝圈，雙方恢復單身後，劉愷威的人氣快速下滑，楊冪則是因為火辣身材加上精湛演技再登巔峰。不過卻有粉絲發現，劉愷威當年一起出道的女同學梁雪湄星運似乎比他還慘，所幸轉行當主持人兼部落客翻紅，近日曬出前往泰國的遊玩照，辣曬好身材。

▼▲梁雪湄身材火辣。（圖／翻攝自梁雪湄IG）

當年與劉愷威一起加入無線電視第7期「藝員進修班」出道的43歲女星梁雪湄，曾在1998年組成女團「電波少女」可惜沒有走紅，近年轉行成為部落客，時常透過IG曬出自己到各地旅遊的照片，近日她就跑到泰國遊玩，還曬出玩泡泡浴的濕身照，豐滿的上圍立刻受到粉絲討論。

▲梁雪湄到泰國遊玩，辣曬好身材。（圖／翻攝自梁雪湄IG）

此外，在其他照片中還有她換上碎花洋裝，走在街頭燦笑的模樣，雖然已經年過40，但少女感滿滿的模樣，讓粉絲直呼「太甜了！」也有粉絲發現她與女星黎姿的眼睛與嘴巴有些神似，大讚兩個人都是美女，還有人認為梁雪湄的外型與身材都贏過楊冪，也讓梁雪湄的人氣成功翻身。

journalist: 綜合

countries: 泰國 香港

title: 楊冪也慘輸！前夫女同學玩「泡泡浴」濕身倒出一對巨乳 | 娛樂星聞


content_text:
春節即將到來，連日寒流襲擊且近日桃園地區疫情升溫，犯罪被害人保護協會臺灣澎湖分會，為表達對馨生人的關懷，20日在檢察長李嘉明及主任委員蔡惠如的動員下，辦理「暖馨列車快遞幸福」春節關懷活動，帶領犯保澎湖分會逐一家訪，送上年菜兌換券及慰問品，讓馨生家庭在寒冬除夕夜裡，家家戶戶的餐桌上，都有犯保澎湖分會獻上的溫暖與祝福。

此次關懷的馨生家庭計有47戶，包含因車禍、殺人及傷害案件的被害家庭，訪視範圍包括澎湖本島、離島及臺灣本島，除了行前電話慰問、前往家庭訪視外，並致贈年菜兌換券，使被害家庭可在除夕夜享用熱騰騰的年菜；同時法務部部長、犯保協會董事長及犯保澎湖分會委員們均提供慰問金（品），傳遞對澎湖分會馨生人的關懷。

檢察長李嘉明表示，疫情期間，避免群聚，因此將每年春節關懷活動，由馨生市集調整為暖馨列車，快遞幸福年菜予馨生家庭，經由逐一家訪，關懷馨生人的現況及需求，以利適時提供妥適服務；每逢佳節倍思親，無法填補逝去親人的位置，但犯保澎湖分會的陪伴一直都在，在家訪結束後，馨生人握手、拍肩膀，輕聲一句「辛苦了！真的很謝謝」，溫暖的回饋力量讓暖馨列車持續前進。

犯罪被害人保護協會澎湖分會暖馨列車起跑。（業者提供）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園

title: 犯保協會澎湖分會暖馨列車起跑


content_text:
美國職籃NBA22日宣布，依據聯盟健康與安全協議，曼菲斯灰熊隊接下來3場比賽均已延期。

▲防疫考量，灰熊隊未來3場比賽順延。（圖／美聯社／達志影像）

灰熊往後延的3場賽事包括22日客場對波特蘭拓荒者，以及24、25日主場對沙加緬度國王。灰熊21日與拓荒者之戰也已延後舉行。

根據NBA規定，任何人2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測呈陽性反應，或經證實近距離接觸染疫者，都必須隔離檢疫。灰熊因接觸者追蹤導致可戰之兵未達NBA要求的8名球員，因此無法出賽。

灰熊目前戰績7勝6負，近來5戰皆勝狀態良好，最近一次比賽是在18日以108：104擊敗鳳凰城太陽隊。

title: 被匡列接觸者出賽人數不足8人 灰熊22日起3場比賽順延 | 運動


content_text:
2021/01/22 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕南投信義鄉各梅區賞花即將進入尾聲，但在傳統梅區烏松崙，因地勢與天氣因素，今年梅花較晚盛開，本週起才「拉尾盤」，梅花盛開5成以上，預計賞花還有一週，另外，信義草坪頭櫻花季，今年受天氣影響，花期略晚，原本賞櫻23日起收費，因目前花況零星，為讓付費遊客欣賞到較佳花況，賞櫻收費將延至30日，並持續到3月14日。

信義鄉烏松崙梅區，今年花況從山頂開到山下，直到最近才盛開，尤其石家梅園裡還有一處水池，周邊梅樹環繞，在藍天、白梅、綠草相互搭配下，鏡面水池映照「梅」景，再見賞梅經典場景。

此外，信義鄉草坪頭櫻花季，原定本月23日開跑，持續到3月1日止，賞櫻入園將酌收50元清潔費，惟今年櫻花跟梅花一樣花期略晚，使得目前櫻花零星綻放、花況僅1至2成，信義鄉公所為避免遊客付費卻未能欣賞到不錯花況，決定將收費期順延1週，賞櫻收費從1月30日至3月14日。

taiwan-subdivisions: 信義 南投

title: 信義烏松崙賞梅 把握最後一週


content_text: 要說有哪一種甜湯，吃了可以養顏美容、滋補身心，夏日冷食、冬日熱飲都適宜，冰糖蓮子湯絕對榜上有名。深耕永和二十多年的「蓮鄉」，店鋪小巧低調，用的食材全是滋補的上品，不管是大人還是小孩，只要上門一回，就會被收編成忠實粉絲。熱呼呼的湯圓配上酒釀湯，口感溫潤又滋補。（酒釀芝麻湯圓90元）（圖／林士傑攝）老闆每日以手工剔除蓮心，以綠豆仁水小火慢熬，再加入純冰糖精熬，一顆顆飽滿淨白的蓮子，輕輕一抿就在口中化開，菜單上的甜湯品項中，最有人氣的「銀耳百合蓮子」，熬至出膠的銀耳與蓮子的清甜滋味交織起舞，添點百合可增加口感，偶爾還有被稱為「平民版燕窩」的桃膠限量供應，深受女性族群與長輩喜愛。另一款「紅豆芋頭蓮子」，同樣以蓮子湯為底，飽滿有勁的萬丹紅豆配上芋頭，較受年輕人喜愛。口感軟滑的桃膠是養生甜品可見的食材，養顏功效媲美燕窩。（加桃膠20元）（圖／林士傑攝）而酒釀類的則是冬季限定的品項，老闆選用蓬萊米跟酒麴，經過三至四天的發酵釀製，風味柔和不黏膩，也少了坊間酒釀會有的濃郁酒味，搭配帶有甘甜的桂圓，上頭撒上少許桂花，香氣在口鼻中緩緩縈繞，身體也不自覺地暖了起來。蓮鄉電話：（02）8927-2561地址：新北市永和區得和路180號深耕中和多年的「蓮鄉」低調不起眼，卻滋味不凡。（圖／林士傑攝）

journalist: 官其蓁

taiwan-subdivisions: 永和區 中和 新北市 萬丹 永和

title: 戀戀古早味2／蓮鄉　銀耳蓮子養身


content_text:
▲網紅鬼才阿水日前發起「國道ETC收歸國有」連署，目前已有近4,800人附議。（圖／）

記者游鎧丞／綜合報導

日前網紅鬼才阿水，在公共政策網路參與平台發起「國道ETC收歸國有」連署；當中指出，ETC在遠通電信營運下不僅爭議不斷，同時更有圖利單一財團之嫌；因此ETC（國道電子收費系統）在2025年屆期約滿之後能夠收歸國有；提案上線之後，目前已有近4,800人附議，更引發網路針對ETC「黑歷史」的廣泛討論。

▲在5,000人附議成案門檻達標之後，主管機關交通部將針對提案做出回應。（圖／截圖自公共政策網路參與平台）

國道電子收費系統ETC是於2006年正式啟用，在當時是由交通部委託遠東集團旗下遠通電收執行的BOT案；雖說施辦至今，安裝普及率已達94％，但仍有不少消費者質疑，為何國道「行的權利」可以被特許圖利單一財團？因此網紅鬼才阿水便提案，希望在2025年約滿之後，能夠將ETC重新收歸國有，並引進第三方多元支付平台，達到公平交易的基本目標。

鬼才阿水在提案備註當中提到，ETC重新收歸國有，不僅可達到公共事業由國家經營，避免財團壟斷的基本原則；同時在車牌辨識、第三方支付等相關技術逐年成熟之後，更讓消費者無須「侷限於」必須安裝eTag，達到政府、廠商、民眾「三贏」的局面。

▲ETC自施辦以來，隨即也引來了程度不一的各式評論。

在鬼才阿水提案之後，近日在網路上也有不少網友討論起了ETC自施辦以來所引發的各式爭議以及不公之處，像是「國道收費員事件」、「圖利單一財團」、「過路費爭議」等；也因為如此，至今仍有不少消費者基於公平正義原則，堅持抵制ETC；隨著各項爭議再度浮出檯面，以及連署逐步熱絡，也讓ETC收歸國有一事，再度成為網路熱搜話題。

►農曆年前買車必看攻略！新舊年式折價差很大、舊換新報廢多賺1萬

►行人庇護島竟成「左轉車殺手」？錯！那是你太習慣過彎「切西瓜」

title: 網紅提案ETC收歸國有　近4,800人連署要求還我「乾淨」國道


content_text: QIANDONGNAN, 21. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Einheimische Frauen fertigen Stickarbeiten in einer Werkstatt im Kreis Shibing in der Autonomen Präfektur Qiandongnan der Miao und Dong in der südwestchinesischen Provinz Guizhou an, 21. Januar 2021. Um ihr Einkommen zu erhöhen, werden die einheimischen Frauen in den Stickerei-Werkstätten geschult. (Quelle: Xinhua/Lei Guangjie)

title: Stickerei hilft einheimischen Frauen in Guizhou bei Einkommenserhöhung - Xinhua | german.xinhuanet.com