content_text:
圖為香港特區政府總部。 香港中通社圖片

近日，本港不少有識之士呼籲改革選舉制度，但有一些人認為，香港的選舉制度沒有問題、不需要改革。那麼，既然沒有問題，為什麼會有那麼多“港獨”分子成功當選立法會議員和區議會議員？這些人是怎麼被選出來的？

香港的選舉制度是落實基本法及“一國兩制”的重要制度；如果實施這個制度的結果，是讓大批反基本法、反“一國兩制”的人登堂入室，成為政權機關的公職人員，能說這個制度完美無缺嗎？

一個制度好不好？最終要用事實來檢驗，不是靠空洞的“理念”來讓人信服。“一國兩制”是前無古人的創舉；因此，落實“一國兩制”的制度應該在實踐中不斷修正和完善。在香港“五十年不變”走到一半路程的時候，越來越多的事實表明，香港的選舉制度面臨三大障礙，必須改革！

基本法意識淡薄，迷失“身份定位”

選舉，是人選人的一項政治活動。在香港，無論是選舉人還是被選舉人，都普遍存在基本法意識淡薄的現象，主要表現為以下兩點：

其一，迷失“身份”，妄自尊大。雖然香港持續多年的政治爭拗每次話題不同，反對派成員“抗爭”的激烈程度不同，但基本上都源於同一個立場：“拒中抗共”，折射出反對派並沒有把香港當成中國的一部分，而是當成了一個獨立的政治實體。憲法和基本法共同確定了香港的“身份”，憲法規定，在適當的時候設立香港特別行政區，這是香港特區的“出生證”；基本法規定，香港是中華人民共和國的一個特別行政區，直轄於中央人民政府。同時，憲法第一條訂明：“中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特徵。”這些法律規定形成一個邏輯閉環，決定了香港沒有資格、沒有理由、沒有可能“拒中抗共”。由於在香港實行“一國兩制”，中央把部分國家層面的權力授予香港，香港特區擁有比內地的省級行政區更為廣泛的權力，香港一些人因此產生了錯覺，誤以為香港權力無邊，可以不受中央制約和管治，自我膨脹，事事與其他主權國家相比，這是一種極不正常的現象。

其二，曲解法治，本末倒置。香港回歸實際上是兩個步驟同時完成的，一是英國把香港主權和治權移交給中國；二是中國將治權分為兩部分，一部分由中央行使，另一部分授予香港特區。港英時代的法律之所以能夠在回歸後繼續實施，並不是英國移交給香港的，而是基本法允許其繼續實施的。因此，遵從法治首先要遵從憲法和基本法。香港人歷來視法治為核心價值，但一些人在對法治的理解有偏頗，認為尊崇法治就是尊崇英國人留下來的法律，而忽視中華人民共和國憲法和香港基本法。這也是一種極不正常的現象。

社會嚴重對立，缺少協商文化

香港的社會嚴重對立，已經是不爭的事實。在前年持續暴亂中，因為政見不同，有人當街“火燒活人”，有人當街刺殺議員，有人當街私刑路人，有大學生圍毆內地同學，有人打砸新聞媒體辦公大樓；在區選前夕，更有幾十名建制派議員的辦事處被反覆“裝修”，“破壞到無可破壞”……這一切是對香港這個現代化國際大都會的公開羞辱，令香港不配再冠以“文明、法治、開放、包容”的定語。

國安法實施之後，“港獨”分子作鳥獸散，表面上平靜了下來，但這並不代表香港社會已經徹底回歸和平、理性，無論是在政權機關，還是在普通市民當中，“非黑即白”的認知標準依然大行其道，“藍絲黃絲”的劃分界限依然大有市場，“只會破壞、不會建設”“只會批評、不會建議”的現象仍然存在，香港社會的裂痕程度很深，彌合裂痕還需要較長時間的艱苦努力。

香港開埠以來，各色人等匯聚於此，中西文化相得益彰，商業城市的特性，造就了融合發展的力量，原本有海納百川的胸懷和氣度，但近年來，由於外部勢力的介入，一些人“政治上腦”，凡事都要貼上政治標籤，對內地大肆污名化、妖魔化，離間香港和內地的關係，令協商文化的基因漸漸消減。在這種社會氛圍中，難以凝聚共識，選舉變成了你死我活的政治爭鬥，而不是為香港謀未來、為市民謀福祉。

選舉制度有漏洞，難防“港獨”勢力入侵

香港選舉制度是在“一國兩制”尚未取得實踐經驗的時候制定的，隨着實踐的一步步深入，逐漸暴露出了諸多缺陷。

比如，選舉管理委員會的組成和權力值得商榷。《選舉管理委員會條例》列明選管會主席必須由高等法院法官出任；但按照基本法的規定，行政長官是“雙首長”、須“雙負責”，如果在選舉制度上不能體現行政長官是“雙首長”，“雙負責”就可能落空。近年來，越來越多的人質疑某些法官放生暴徒、司法機構偏袒“亂港”勢力，這提示我們，只能由高等法院法官出任選管會主席的規定，有可能是一個巨大的漏洞，因此，應該改為由行政長官委任適當人選出任主席。“適當人選”可以是高院法官，也可以是其他人士。

又比如，香港的選民和參選人年齡下限偏低也值得商榷。在香港，年滿18歲便可以登記成為選民及參選人，18歲還在上大學，經濟上尚未獨立，政治上更不成熟，對社會缺乏了解，如何能夠正確行使權力？特別是由於教育的缺失，這一代年輕人已被一些“港獨”思想禍害，表現得非常極端，更難以投下負責任的一票。因此，建議將選民年齡下限適當上調，將參選人年齡也適當上調。

只有紮緊制度的籬笆，才能從根本上杜絕“港獨”勢力進入香港的政權機關。緊盯漏洞，亡羊補牢，改革香港的選舉制度，這是香港撥亂反正、重回正軌的重要工作，不可忽視，不能懈怠，更不容走樣變形！

(本文作者為港區全國政協委員、暨南大學“一國兩制”與基本法研究院副院長、香港新時代發展智庫主席 屠海鳴)

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 英國 中華人民共和國 中國

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 成功 和平 中西

title: 點擊香江：香港選舉制度面臨的三大障礙


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北22日電）國民黨主席江啟臣今天表示，他在過年前會去拜訪歷任黨主席，包括前主席朱立倫等。對於外界解讀與朱立倫見面是為了要對抗前高雄市長韓國瑜，他則盼外界勿過度聯想。

國民黨主席將於7月進行改選，可能尋求連任的江啟臣傳出農曆新年前將拜訪朱立倫，對此，江啟臣今天上午在受訪時說，他在過年前會去拜訪歷任黨主席，也會拜訪資深的黨務主管，相關行程已在安排當中。

記者詢問，與朱立倫見面會談些什麼，外界質疑是否是要聯手對抗韓國瑜，江啟臣說，大家真的不要過度聯想，他與歷任主席都有保持聯繫，沒有要密談什麼事，談的一切都是黨務工作的推動，他則是抱持著請益的心態，向前輩請教。

面對部分國民黨執政縣市首長祭出「避桃令」，遭外界稱是落井下石，對此，江啟臣表示，若要追溯應先請國防部說明，第一時間為什麼會發出這命令，其他縣市基於防疫會有自己的一些想法，出發點都是為了防疫，為了民眾的健康。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北22日電

people: 江啟臣 韓國瑜 朱立倫

title: 江啟臣將訪歷任黨主席 否認連朱抗韓 | 政治


content_text:
國際奧林匹克委員會主席巴赫表示，被迫延到今年7月舉行的2020東京奧運會，將會按照計畫如期舉行。(美聯社/達志影像)  國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)今天(21日)在接受訪問時說，受到2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情大流行衝擊，被迫延到今年7月舉行的2020東京奧運會(Tokyo 2020)，將會按照計畫如期舉行。

巴赫說：「沒有B計畫(替代方案，plan B)。」

巴赫今天在接受日本共同社(Kyodo News)訪問時說：「此時此刻，我們沒有任何理由認為東京奧運不會在(今年)7月23日開幕。」

巴赫接著說：「這就是為什麼沒有B計畫，並且這也就是為什麼我們竭盡全力，要讓奧運安全且成功地舉行。」

日本原本要在2020年舉辦東京奧運，但卻因為COVID-19疫情而延後1年到今年夏天舉行。然而日本近來疫情急遽升溫，部份地區進入緊急事態，加上民調顯示，多達80%的受訪民眾希望日本政府再度延期或甚至取消東奧，使得東京當局可能取消東奧的傳聞甚囂塵上。

不過，日本政府與日本東京奧運籌備委員會(TOCOG)都否認這些傳聞，並堅定表示東奧將會如期舉辦。

日本2020東奧籌委會執行長武藤敏郎(Toshiro Muto)本週告訴法新社說，東奧籌委會將「堅定不移」地履行承諾，在今年夏天舉辦奧運會，並且未如媒體報導，曾討論過取消東奧一事。

但是武藤敏郎坦承，可能會受到疫情影響，因此他無法保證在6個月後舉辦東奧時，觀眾席上能夠座無虛席，並且不排除到時候不讓觀眾進場觀看比賽。

武藤敏郎接著說，今年春天將討論是否讓外國觀眾觀看比賽，以及可能允許多少觀眾入場等。

東奧預定今年7月23日舉行，全國聖火傳遞則是預定從3月底開始進行。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 國際奧會主席：東奧將如期舉行 沒有B計畫


content_text:
接種了新冠疫苗，是不是就不會傳播病毒了？還是說，打了疫苗只能預防自己生病？

關於這個問題的答案，科學家目前還不清楚——但這一不確定性卻在疫苗推廣過程中有著舉足輕重的影響。

到目前為止，輝瑞公司(Pfizer)和Moderna研製的新冠疫苗已在美國獲批，據兩家企業稱，它們的疫苗可以保護接種者不生病，防止出現新冠肺炎的症狀，這方面的有效率大約可以達到95%。至於疫苗能否防止接種者成為無症狀感染者以及阻斷病毒傳播，研究人員暫時還未掌握充分的證據。

上述兩家公司表示，研究者目前還在努力尋找答案。研究表明，在沒有疫苗的情況下，無症狀感染者造成的病毒傳播在所有感染病例中大約佔到了四分之一。

...

journalist: Sumathi Reddy

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 已接種疫苗的人還會傳播新冠病毒嗎？


content_text:
為推廣峨眉鄉桶柑農特產品，由峨眉鄉公所及峨眉鄉農會21日於富興老街(峨眉鄉隆聖宮對面)舉辦2021桶柑評鑑記者會，會場評鑑上有88點的桶柑果品，邀請專業評審針對果形外觀、糖度、水分含量等，逐一進行評分。在眾多參賽者中，農民黎順安脫穎而出，獲得評鑑第一名。

新竹縣長楊文科表示，新竹縣為柑桔的故鄉，尤其峨眉鄉種植635公頃的桶柑，產量占全國45%，靠著果農們長期的細心呵護下，品質都都十分優良，平均甜度都可達到12度以上，皆持續維持高水準的水平之上，是年節送禮，敬神拜拜的最佳首選。而峨眉鄉是新竹縣農業重鎮，桶柑、東方美人茶、苦茶油…聞名全國，此外峨眉湖、獅頭山都是竹縣熱門景點，歡迎大家來農遊經典小鎮，體驗桔園採果，品嘗東方美人茶及苦茶油料理，坐太陽能及純電力運行的綠色遊艇，看宏偉青銅彌勒大佛，環湖欣賞湖光山色。

峨眉鄉農會總幹事陳冠義表示，峨眉地屬丘陵排水優良，出產的桶柑品質向來冠全台，無論風味、果型飽滿度、水分及酸甜度，皆屬上上之選。過去全鄉桶柑每年總產量上看15000公噸以上，雖然今年受落果、乾旱及寒流影響，導致減產量約五成，但峨眉橘農都做好管理，近來乾旱少水、日夜溫差大，反而品質仍比往年來的優質。此次桶柑評鑑競賽中許多桶柑色澤紅潤，果實飽滿，甜度高達14度以上。

評鑑活動共有88點桶柑參賽，邀請行政院農委會桃園區農業改良場專業評審，從果形外觀、糖度、口感等，逐一試吃評分。評鑑委員、桃園農改場助理研究員施伯明表示，評鑑過程讓人非常驚艷，他發現今年桶柑甜度最高超過16度，是往年很少看到的，參賽桶柑品質都很棒，分數很難打。

評鑑獲得第一名的56歲農民黎順安說，他種質桶柑是第二代，目前和另外兩個兄弟一起種，他分享種出好桶柑的心得，平時一定用心經營，因為桶柑外觀很容易受損，必須細心照料，另外修枝和施肥的時間點也很重要，很開心自己的桶柑受到評審青睞。

峨眉鄉代理鄉長邱世昌表示，新竹縣峨眉鄉今年也正式躋身2021年「台灣經典小鎮3.0」，鄉公所及農會與e-go台灣租車旅遊集團合作，推出「採桔專車一日遊」及「桔園餐桌饗宴」二合一套裝行程，歡迎民眾來經典小鎮峨眉鄉博「柑」情。此外，許多人過年買桶柑用來敬神祈福，所以峨眉鄉農會今年把桶柑禮盒改版，推出結合籤詩元素文案的新包裝禮盒，用「時來運轉，苦盡柑來；財氣大發，大桔大利；如膠似漆，酸柑蜜甜；蒸蒸日上，桔星高照。」等吉祥話讓消費者「吃柑桔得大吉」；三款相當討喜的桶柑禮盒，歡迎民眾多多採購。

峨眉鄉農會表示，因疫情升溫，原定本週六、日原定舉辦的產銷活動取消，改請民眾透過峨眉鄉農會網站等方式訂購。

taiwan-subdivisions: 峨眉 桃園 新竹縣

title: 2021峨眉鄉桶柑評鑑　農民黎順安拿下第一


content_text:
近日部立桃園醫院出現醫護感染，9天內已經有10名醫護、醫護家人、醫院接觸者染疫，而指揮中心今（21）日也在記者會上證實，部立桃園醫院的群聚感染有驗到L452R變異病毒株，而L452R就是主流病毒D614G的突變，目前傳染力都是未知數，不過專家表示，若院內感染中發現別的病毒才需要更擔心。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

指揮中心疫情監測組組長周志浩強調，L452R病毒株和以前在武漢地區流行的病毒株有所不同，不過在世界上已經算很普遍的病毒株，也不只有美國有，屬於「強勢病毒D614G」。醫療應變組副組長羅一鈞指出，D614G在歐美地區相當流行，不過目前還沒有被世衛組織（WHO）認定為新的變異株，但在該次部桃群聚案中，已有5人驗出屬於D614G突變的L452R位點變異。

▼變異株L452R在世界上已經很普遍。（示意圖與本文無關／pixabay）

而這5人中，包含美國境外移入重症患者（案812），及最初染疫醫師（案838），後來的護理師女友（案839）、護理師（案852）和主治醫師案（856）都有進行病毒基因序列比對，除案856因病毒量低無法定序，但比對少數序列仍和其他個案相同，所以可證實5名醫護都是同一病毒，傳染當中也沒有發生新的突變。

▼染疫醫護中有5人就驗出屬於D614G突變的L452R位點變異。（圖／翻攝自中央流行疫情指揮中心）

據《ETtoday新聞雲》報導，長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如坦言，D614G病毒株確實被證實，傳播性有機會改變，且感染力強，但抗原性仍沒變，只是L452R變異株還沒證實有影響感染性的部分，另外她也指出，部桃的感染事件中，1支病毒株中就有2個變異點，同樣都變異在與人類受體結合的地方。施信如直言，該病毒可以當作追蹤院內群聚的感染源，但若接下來還有別的病毒被找到，可能就需要擔心了。

（封面圖／）

journalist: 黃少君

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

title: 台首見L452R變異病毒株 專家憂：這情況發生就慘了


content_text:
別人的東西還是不要亂拿比較好啦~

近日，湖南省一名女子上山砍柴，意外在某顆樹下發現了一個洞，洞內藏有許多栗子，便不停用一旁木棍把栗子挖出來，她沒想太多，就把這些栗子通通帶回家，還用大桶子裝起拍照po上網，自豪的說：「這應該有幾十斤，弄不完，那句夏有芒果、冬有板栗，應該就是這樣子的吧？」

▲湖南女子撿走幾十斤栗子（圖／翻攝自微博／人民視頻）

許多網友看見後，都一致認為那些栗子是松鼠冬天的存糧，更有人嚴厲批評：「有缺那點吃的嗎？松鼠一整個夏天辛苦採的，就被你這樣整盤端走」、「對你來說那是天上掉下來的禮物，但松鼠沒有它可能會死耶，你知道嗎？」、「勸妳還是放回去吧」、「松鼠一家人回去一看，兩眼發黑，老婆可能吵著要離婚了。」

女子看見網友們的留言後，決定將撿來的栗子全數歸還，幾天後，她又上傳了一段影片，表示：「我農村人啦，沒想那麼多，看完大家意見後，將栗子還回去了。」除此之外，女子還送上自家種的蕃薯賠罪XD。

via 微博

title: 砍柴爽撿一堆栗子　網紅妹炫耀遭轟「搶松鼠過冬糧」　她秒送回再加料番薯


content_text:
即日起至2/5期間，於Jo Malone London全台各櫃購買2件商品以上（含任一款100ml香水），即可預約限量客製化英文手寫禮盒服務，特定店點另外提供現場手寫服務，傳達獨特的情意與祝福。（記者邱巧貞攝）

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞今年的西洋情人節適逢農曆春節假期，各家妝品業者紛紛提前展開相關活動，增加人氣及買氣。

Jo Malone London英國梨與小蒼蘭香水─中國新年限定版30ml／2,700元；100ml／5,400元。（Jo Malone London提供）

Jo Malone London最受男女消費者歡迎的「英國梨與小蒼蘭香水」，推出新年限量包裝，採用霧面金屬瓶蓋、搭配小蒼蘭和紅金色枝葉圖騰交疊在透明瓶身，象徵著華人喜愛的富貴與吉梨（利），讓送禮更添寓意。Jo Malone London特別提供客製化藝術手寫禮盒服務，即日起至2月5日期間，於Jo Malone London全台各櫃購買2件商品以上（需含任一款100ml香水），即可預約限量客製化英文手寫禮盒包裝服務，並針對特定店點提供現場手寫服務。

Miss Dior漫舞玫瑰親吻淡香水20ml／1,650元、100ml／4,650元。（記者邱巧貞攝）

「花漾迪奧淡香水」多年來盤踞亞洲市場銷售NO.1香水寶座，去年迪奧推出限量「花漾迪奧香體蜜粉」，將溫柔的花香氣息，化為細緻的珠光蜜粉，推出後迅速完售，迎接西洋情人節，「花漾迪奧香體蜜粉」再度限量回歸，豐富消費者的送禮選擇。迪奧旗下另一款「Miss Dior漫舞玫瑰淡香水」，調和格拉斯玫瑰、大馬士革玫瑰、佛手柑、白麝香及廣藿香等元素，甜美花香調廣受消費者好評，成為Miss Dior香氛系列的後起之秀，今年，迪奧加碼推出全新「Miss Dior漫舞玫瑰親吻淡香水」，輕巧滾珠瓶身設計，便於隨時補香。

此外，迪奧推出期間限定「Miss Dior法式花舖」，為戀人們獻上浪漫花禮，凡於Miss Dior活動指定櫃點購買任一「Miss Dior香水100ml」與任一「Miss Dior親吻香水或身體系列」商品，即可享有情人節限定包裝的愛戀花束。

journalist: 邱巧貞

countries: 中國 英國

title: 【時尚名人】農曆春節+情人節 香水客製化手寫包裝


content_text: 美國拜登政府即將開始執政，亞太國家正在關注他的外交政策走向，特別是他的對華政策。特朗普執政時期，美國制定了印太戰略，對中國開啟貿易戰、科技戰和地緣政治圍堵。這些政策和澳大利亞之間存在著千絲萬縷的聯系。近期解密的《美國印太戰略框架》當中顯示，澳大利亞前任特恩布爾政府將中國在區域內的野心和擴張行為向美國當局進行了通報，並影響了美國政策制定者的決策過程。 特恩布爾總理的繼任者莫裡森上台後和特朗普總統之間建立了良好的工作和私人關系。2019年莫裡森總理訪問美國時，特朗普為他在白宮舉行了熱情的歡迎儀式並在白宮玫瑰園舉行國宴，顯示出美澳同盟的牢固關系。隨著美中兩國之間角力白熱化，澳中關系也跌入歷史冰點。拜登新政府是否會扭轉對華政策拜登是外交界的老手並不是新聞。他在國際上和多國政要的關系良好。拜登明確表示中國是競爭者，但是不會像特朗普一樣單打獨鬥而是要和盟友一起應對中國。澳大利亞新南威爾士大學國防問題專家張健副教授在接受德國之聲采訪時表示，拜登在對華的戰略上和特朗普不會有很大不同，主要的區別是方式。"拜登政府和特朗普政府在印太戰略裡有相當大的相同之處。兩方都認可美國在這一地區相同的利益，就是要保證美國主導地位，"他說。"要保證這一地區不會出現一個新的霸權。防止新霸權就是防止中國，加強和本地區的一些國家，特別是盟友之間的關系。"美國如何聯絡盟友應對中國特朗普政府在國際事務中以單邊主義著稱。在和中國展開貿易戰的同時，他並沒有停止向歐洲施壓，令其增加北約組織軍費。拜登政府執政後，學界認為會強化和盟友的關系，在國際上一起遏制中國。"拜登政府會加強跟盟友的合作、聽取朋友的意見、照顧盟友的利益，"張健分析說。他同時指出，特朗普時期在印太地區主要是強化軍事上的壓力，而沒有注意到和盟友之間在經濟和貿易上的統籌，拜登政府會在這方面進行改善，其他盟國也會做出相應調整。"拜登應該是采取多條腿走路的策略，美國會恢復對本地區的經濟和政治方面的領導力。"張健表示，"從澳大利亞的角度來講，由於美國新的變化，澳大利亞面臨著新的挑戰，需要調整政策。"澳大利亞希望維持對中國高壓澳大利亞政府在多年以前就已經加入了美國對中國的封鎖策略中。隨著2017年"中國影響力滲透"系列政治事件的曝光，澳大利亞政壇開始清除和中國交往過密或者親北京的政治人物。直至後來爆發出政治獻金、商界賄賂、間諜洩密、網絡攻擊和學界滲透等一系列醜聞。在美中貿易戰期間，中國對澳大利亞的不滿集中爆發，采用了貿易制裁的方式懲罰澳大利亞。現任莫裡森政府和特朗普政府之間的密切關系被解讀為澳中關系惡化的原因之一。在拜登臨近宣誓就職之際，澳大利元反對黨領袖安東尼·阿爾巴尼斯指責莫裡森與特朗普走得太近。他還呼籲美國選擇時機再與中國進行競爭，不能迫使小國選邊站隊或加劇沖突風險。但是阿爾巴尼斯同樣也認為中國愈發違反國際規則，華盛頓朝野兩黨的共識是與習近平政權展開直接角力。因此澳大利亞朝野對於中國的認知並沒有本質上的區別。"澳大利亞對中國的政策不會發生大的變化，"張健副教授說，"在過去幾年裡，澳大利亞和中國的矛盾關系是比較突出的，對抗也比較激烈。"他認為澳大利亞由於擔心美國把印太地區的主導權讓渡給中國，所以"希望美國保持對中國的高壓態度。""拜登政府仍然會維持在軍事上比較強硬的一面，加大美國在該地區的軍事存在來遏制中國。包括台灣問題、南海問題，東海問題等等，保持對中國的優勢地位。從這個角度來講，美國的軍事強勢符合澳大利亞的利益。所以澳大利亞仍然會大力支持美國這樣的政策，並且加強和美國合作應對中國。"© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 台灣 美國 德國

title: 專家：澳大利亞希望拜登繼續保持對中國高壓


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

2020年可說是「台灣Podcast元年」，無論是網紅、明星又或素人，紛紛加入這個「播客」行列。不過Podcast這樣新興的「耳朵經濟」的未來發展為何，相信是許多人相當好奇的問題。因此《CNEWS匯流新聞網》特別分析未來可能面臨的障礙與發展趨勢給各位讀者。

近1、2年，國外流行一段時間的Podcast文化在台灣發燒了起來，成為了除Youtube、Instagram外，最受年輕人歡迎的內容平台。Podcast迅速爆紅的原因大致有幾個，如身旁好友收聽互相推薦、疫情關係民眾找新的消遣娛樂、網紅與名人進軍Podcast、熱門節目口碑相傳、無線耳機普及，讓聽眾隨時隨地聆聽等等。

但這樣的「耳朵經濟」崛起究竟是真的起飛還是僅為泡沫而已？Podcast遠勝於廣播的優勢在於可以擺脫時間限制，且能讓聽眾隨心所欲聽自己想要聽的內容，即使中途離開，還是有辦法可以繼續聆聽。甚至還有離線下載、訂閱服務等功能，讓收聽廣播有更多元的選擇。另外，比起廣播，Podcast更有讓新人嶄露頭角的機會，只要錄製好內容、音檔剪輯完成，就可立即發布。創作者隨即面對的就是市場，並能知道用戶的反映，比受體制侷限的廣播業更接地氣。

最重要的是，Podcast入門門檻低，Podcaster並不需要在內容以外的地方花太多的時間、金錢與精力，可以全心全意的投入創作。加上Youtube等其他平台的創作者已經飽和，對新一代的創作者而言，這個只靠聲音就能白手起家的平台是最佳的選擇。

不過這樣的「耳朵經濟」也還是有些缺點，像是聲音內容因為是「單向」的，因此沒有辦法即時與社群溝通。再來是，目前的廣告機制還不夠成熟，所以在沒有極具影響力的廣告機制出現前，將影響聲音知識「經濟化」程度，這是未來要走入Podcast產業的創作者必須率先思考的問題。

至於Podcast的未來發展趨勢為何？就這一、兩年Podcast崛起的時間來看，雖然現在已經有許多節目被推出，但是還是有很多新的類型尚未被開發。加上Podcast產業不斷有熱錢湧入，想當然會有更多民眾想嘗試一波，試試看進入Podcast產業。因此在越多人參與的情況下，一定會對產業帶來正向發展，台灣Podcast產業的未來可說是不可限量。

更多CNEWS匯流新聞網報導：

【耳朵經濟3-1】Podcast在台旋風崛起 發跡、爆紅原因、台人愛聽類型報你知！

【耳朵經濟3-2】在Podcast開節目容易嗎？開台注意事項、收入來源報你知！

【文章轉載請註明出處】

title: 【耳朵經濟3-3】真起飛還是泡沫而已？揭密Podcast產業優缺點與未來發展


content_text:
日本靜岡縣日前發現3人感染英國變種武漢肺炎病毒，今天又有一名沒出過國的女性確診，是之前3人中一名男性的密切接觸者。靜岡縣累計染英國變種病毒達4例，都沒有出過國。

靜岡縣18日確認轄內3名男女感染英國變種武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）病毒，包括20多歲女性及其密切接觸者的40多歲女性，還有一名60多歲男性。

日本放送協會（NHK）報導，厚生勞動省表示，靜岡縣又有一名60多歲的女性確診感染英國變種病毒，是之前確診男性的密切接觸者；這名女性目前在家中療養，沒有其他的密切接觸者。

報導指出，靜岡縣之前確診感染變種病毒的3人，都沒有出過國，新確診的女性也沒有出過國，厚生勞動省認為是在日本國內被傳染，正在調查傳染途徑。

另外，這4名感染變種病毒者居住的地區，1月上旬開始有約40人確診武漢肺炎，但至今都沒有人被驗出變種病毒。

日本靜岡縣日前發現3人感染英國變種武漢肺炎病毒，今天又有一名沒出過國的女性確診，是之前3人中一名男性的密切接觸者。靜岡縣累計染英國變種病毒達4例，都沒有出過國。

countries: 英國 日本

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 日本靜岡縣確診英國變種病毒共4例 皆未出過國 | 國際


content_text:
参议员史蒂夫‧戴恩斯（Steve Daines）提交了一项决议，主张未经三分之二的参议院批准，拜登不能让美国重回《巴黎气候协议》。(Anna Moneymaker-Pool/Getty Images)

【大纪元2021年01月21日讯】（大纪元记者徐简综合报导）美国总统拜登（Joe Biden）入主白宫的第一天（1月20日），就签署了美国重回《巴黎气候协议》的行政令，但是一些共和党参议员呼吁把这项计划提交给参议院进行审查，投票决定。

重返《巴黎气候协议》是拜登在当总统第一天的核心内容之一，他称这是“旨在恢复美国在应对全球变暖方面的领导地位”，拜登力求在2050年之前将美国温室气体排放量降至零。

然而一些共和党参议员在全球变暖政策上跟总统有根深蒂固的政治分歧，参议员史蒂夫‧戴恩斯（Steve Daines）提交了一项决议，主张未经三分之二的参议院批准，拜登不能让美国重回《巴黎气候协议》。目前参议员有50名民主党人和50名共和党人，如果两党票数持平，则副总统贺锦丽（Kamala Harris）的一票将决定胜负。

戴恩斯说：“我敦促拜登总统按照宪法，将《巴黎气候协议》提交给参议院审议。”戴恩斯的决议得到其他五名共和党参议员的支持，他们是约翰‧巴拉索（John Barrasso）、杰里‧莫兰（Jerry Moran）、罗杰‧马歇尔（Roger Marshall）、辛西娅‧鲁米斯（Cynthia Lummis）和迈克‧克拉波（Mike Crapo）。

克鲁兹参议员也坚决反对美国重回《巴黎气候协议》，他表示，拜登政府不是“恢复美国在海外的领导地位”或“解决气候危机”，而是“民主党人要销毁他们不喜欢的工作，包括成千上万的制造业工作，将把我们对能源未来的控制权移交给其它国家。”

“在没有《巴黎气候协议》的情况下，美国在减排方面一直处于世界领先地位。在过去的50年中，美国大大降低了一些最有害污染物的水平，为所有美国人改善了空气质量，而同时帮助更多的人获得更好的薪水，改善了他们的生活。”

他接着写道，“重新加入《巴黎气候协议》将不会对气候产生任何影响，并且会损害全美人民的生活。我将继续与同事一道，为蓝领工人而战，捍卫美国的能源独立。”

克鲁兹还引用一项分析说，履行《巴黎气候协议》的最初承诺将导致美国丢失40万制造业工作机会，并使美国的四口之家在近20年的时间里损失20,000美元。

前总统川普（特朗普）在2017年表示要退出该协议，但要等到该协议生效三年后才能正式启动撤出程序。前国务卿蓬佩奥2019年11月4日宣布，川普政府正式通知联合国，启动了撤出程序。退出《巴黎气候协议》需一年时间，这意味着2020年11月4日美国正式退出该协议。

川普说，《巴黎气候协议》“不是为了拯救环境而设计的，而是为了扼杀美国经济”。“为了保护美国工人，我使美国从不公平和片面的《巴黎气候协议》中退出，这是一个对美国非常不公平的协议。”

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 美议员拦阻拜登重回气候协议：需参院决定


content_text: 近日國外報導稱，由於新冠肺炎疫情尚未趨緩，日本政府將停辦今年東京奧運，不過遭日本官方否認。日本內閣官房副長官坂井学今(22)日上午出席記者會，否定了東奧將停辦的事實，「有報導稱政府已做出停辦的結論，這並不是事實，政府正在為即將到來的奧運會做準備。」，也有消息傳出日本已經放棄今年舉辦奧運，將試圖爭取2032年重辦，也遭坂井学也一概否認。 奧運原訂於去年7月在東京舉辦，卻因新冠病毒疫情推遲，雖然日本政府極力讓奧運會在今年成行，但疫情仍不減反增，也讓大眾對於此屆奧運是否成功舉辦感到悲觀，而對於是否舉行東奧，IOC(國際奧林匹克委員會)將於3月10日，在希臘雅典舉行會議做出最後決定。IOC主席巴赫也否認東奧會取消【中央社／東京22日專電】因新冠肺炎疫情已從2020年延期至今年夏天的東京奧運暨帕運是否舉行，備受關注。國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫21日接受日本共同社專訪時，否認東奧將取消或再延期。2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，東京奧運暨帕運由2020年夏天延期至今年夏天舉行，因目前日本疫情嚴峻，加上有傳染力更強的變種病毒株，越來越多日本民眾對東奧的舉辦抱持悲觀的態度。巴赫（Thomas Bach）接受共同社專訪表示，目前沒理由認為東奧不能在今年7月舉行，因此無所謂的B計畫（延期的替代方案）。他強調，對於東奧舉辦的決心與信心就如同他去年11月訪日的時候一樣。目前不同於東奧去年被迫延期時的情況，期待所有的運動員都能到東京。報導說，巴赫展現對包含運動員接種疫苗在內的防疫措施有信心。不過，他說：「以安全為最優先考量，所以沒什麼禁忌。」言下之意，不否定以無觀眾（閉門賽）或限制觀眾人數的方式舉辦東奧。基於東奧門票販售的觀點，應開放給多少觀眾入場館觀賽的最後決定時機，巴赫認為，3、4月將很重要，無法等到6、7月。他還表示，想配合5月聖火傳遞的行程，親自造訪遭受原子彈轟炸過的廣島。明天是東奧倒數半年的日子，日本奧運大臣橋本聖子今天表示，正努力籌備東奧，為了今年夏天舉辦東奧，會盡全力去做。英國「泰晤士報」（The Times）網站今天報導，根據不具名的日本政府高層透露，日本政府已做出放棄東奧今年舉行的結論，改為目標2032年舉行。橋本被媒體問及此事時僅說：「不清楚報導所說的事。」

countries: 日本 英國 希臘

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 傳東京奧運將取消？ 日本官方否認英媒報導：不是事實


content_text: 新冠肺炎疫情未止，房屋署表示，今日(21日)得悉1名副房屋事務經理確診，她正在醫院接受治療，其辦公室位於將軍澳健明邨健曦樓地下的房屋署西九龍及西貢(十)區租約事務管理處，最後上班日期是上周四(14日)。該租約事務管理處已按照衞生防護中心的指引，安排全面清潔和消毒，並已經關閉及將於本月25日重新開放。房屋署指，雖然該租約事務管理處對外開放，但該副房屋事務經理最近在工作時並沒有與公眾人士接觸，工作時均有佩戴口罩及遵守有關防疫措施。署方會繼續與衞生防護中心保持緊密聯繫，積極配合中心的防疫措施和檢疫工作。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 房署副房屋事務經理確診 健明邨租管處須關閉消毒


content_text: ISTANBUL (AP) — A devoted dog has spent days waiting outside a hospital in northern Turkey where her sick owner was receiving treatment. The pet, Boncuk (Bon-DJUK), which means bead, followed the ambulance that transported her owner, Cemal Senturk, to hospital in the Black Sea city of Trabzon on Jan. 14. She then made daily visits to the facility, private news agency DHA reported on Wednesday. Senturk’s daughter, Aynur Egeli, said she would take Boncuk home but the dog would repeatedly run off and return to the hospital. Hospital security guard Muhammet Akdeniz told DHA: “She comes every day around 9 a.m. and waits until nightfall. She doesn’t go in.” “When the door opens she pokes her head inside,” he said. On Wednesday, Boncuk was finally reunited with Senturk when he was pushed outside in a wheelchair for a brief meeting with his dog. “She’s very used to me. And I miss her, too, constantly,” he told DHA. Senturk was discharged from the hospital later on Wednesday and returned home with Boncuk.

journalist: By Associated Press

title: Dog spends days outside Turkish hospital waiting for owner


content_text:
桃園市衛生局驚傳有2名疫調人員疑因出現發燒等症狀，據指出，其中1人居家隔離、1人自主健康管理，衛生局大樓昨日傍晚全面大消毒，逾百位同仁帶著隨身衣物和包包聚集在衛生局大門外，畫面驚人，內部也人心惶惶，但衛生局強調，只是例行性消毒，一切以中央疫情指揮中心宣布為主。

桃疫調人員居家隔離 衛生局全面大消毒

訂閱影音：

中時新聞網

部立桃園醫院爆發院內群聚感染擴及社區感染，在9天連傳10例本土確診病例之後，中央流行疫情指揮中心昨天公布國內沒有新增本土病例，讓緊繃的疫情稍稍紓解。

豈料昨下午3點多，緊鄰桃園市政府的桃園市衛生局，竟整棟大樓大消毒，且裡面全部清空，所有衛生局人員都被趕出戶外，擠在衛生局前道路和市府大樓側邊廣場，一眼望去有逾百人，半小時後才魚貫而入，衛生局選在上班時間大消毒，格外引人側目。

自部立桃園醫院疫情發生以來，桃園市衛生局就肩負疫調等重責大任，外傳有2名疫調同仁出現發燒等症狀，職務由他人暫代，其他科室同仁則人心惶惶，但也有同仁緩頰，認為是2人連日帶頭衝，太累引發身體不適。

衛生局否認跟疫情有關，強調只是例行性大消毒，重申只是因防疫等級提升而採更高標準行事。但據了解，這2名同仁因從事疫情防治相關事務，和確診者有較長時間的接觸，雖然都有全副武裝穿著隔離衣、做好防護，但仍因有症狀，被開立居家隔離通知單，另1人則是自主健康管理，2人初步採檢結果都是陰性，持續監控中。

另疫情爆發後不曾敞開的衛生局側邊鐵捲門，昨也大開落實消毒，3名外包清潔人員全在門旁的消防通道等待，面對外人詢問直呼：「沒事、沒事！」強調只是全面消毒、保護大家，對大家都是好事，但問及去年就禁止出入的側門為何敞開，清潔員四兩撥千斤說：「只是要通風啦！」隨即呼喊其他清潔員回衛生局大樓並拉下鐵門。

疫情加劇 苗栗衛生局無預警查核縣內14所醫療院所

疫情緊張 銀行局證實九銀行實施居家辦公

journalist: 蔡依珍、桃園

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗

title: 2疫調人員驚傳發燒 桃園衛生局大消毒


content_text:
利物浦在安菲爾德主場0比1爆冷負於伯恩利，在英超積分榜上落後曼聯6分。半場的時候，紅軍主教練克洛普和對方主帥戴徹發生衝突，兩人在球場通道內吵了起來。

事情的起因是半場哨響起時的一幕，伯恩利門將波普開出門球，此時半場結束哨響起，伯恩利的阿什利-巴恩斯與利物浦的法比尼奧正準備爭搶，前者最終躺倒在地，而紅軍後衛馬蒂普十分氣憤的跑向對手，隨後多名球員捲入了進來。裁判在查看了VAR后，向法比尼奧出示了黃牌。

事情還沒有完，伯恩利主帥戴徹走進通道時，克洛普從後面追了上去，戴徹轉過身，對克洛普說著什麼，兩人隨即越走越近，氣氛十分緊張，好在兩位主帥控制著情緒，戴徹隨後走向了客隊更衣室，克洛普則跑回了草坪。

賽后當被問到這次主帥間的衝突，克洛普說：「如果他不談，我也不想談，但事情不是我挑起來的。」

（彼特洛赫里）

title: 克洛普與對方主帥通道內衝突 渣叔:不是我挑起來的


content_text: 拜登宣誓就任美國總統，在就職演說強調，要重拾美國傳統價值，以追尋更好的國家與人民，並以團結善良同胞之力，一改前朝留下的政治極端、白人至上和本土恐怖主義。這是他的信仰，也是他要致力去做的事。上任第一天就發出十七道行政命令與行政行動，推翻川普多項作為，尤其是在環保和移民領域；如立即停止在北極的石油鑽探，終止從加拿大傳送到美國的內布拉斯加州石油輸出管的合作；檢討與改正過去四年危害公共衛生、環境的錯誤。同時，他廢除了川普對數個穆斯林國家的旅行禁令、暫停建造美墨邊境圍牆、推出促進種族平等的計畫等。 這種劍及履及回饋選民措施，自然大快少數族裔人心，也是新政府蜜月初期大刀闊斧施政時機，不致遭遇太多反彈。但是往後的諸多問題，因事涉利益複雜，難再「一人說了算」。歐洲普遍歡迎拜登勝選，對他也有較高期待。但是由川普挑起的美歐互課懲罰性關稅、雙邊政府補貼政策、數位企業壟斷界定與課稅、以及美國對歐企單邊制裁等，拜登一時都無法給予明快答覆調整，因為團隊內暫無一致共識，民間與企業也各有所好。可以肯定的是，拜登團隊絕不會如前朝政府般魯莽，拜登曾說過：「刺痛歐洲盟友眼睛的做法，一點道理也沒有。」而更棘手的是遭川普激化的美國與中、俄、伊朗關係，要如何做到和緩卻不減圍堵，才是高手過招境界；尤其是要與國勢日強的大陸，既競爭又合作，更是拜登政府的能力考驗。根據公布的文件和新任閣員表態，美國將繼續結合印度、澳洲、日韓等國，在中國行使南海主權上製造障礙；在人權與貿易上，續與歐洲國家聯手施壓；並利用扶持香港、台灣、新疆等問題削弱或分散大陸國力。這樣的圍堵戰略，與川普大同小異，因為防中或反華思維，深植美國軍事與外交圈。因此，中南海想要在美國新政府下過些太平日子的期望並不實際，唯一可期的是拜登本人及團隊，能做到知理與尊重；不致冒出龐培歐這種把國家外交當成個人恩怨的兒戲。從習近平近兩年公開講話可看出，當前領導班底對中國崛起會遭遇阻力，早做好迎接準備；也就是不怕橫生阻撓，只怕泱泱大國抬出班農這種搞陰謀、製造假新聞、胡打蠻纏的角色。以上二人都被大陸列入制裁美國政客名單中。拜登從參選到勝選到就任，演講必提美國的自由、尊嚴、尊重、榮譽價值，他個人奉行也要求團隊遵守，他的閣員也必須簽正當行為守則。美國人民選出這樣一位總統，世界各國或許可以稍鬆口氣。

countries: 印度 伊朗 加拿大 台灣 美國 澳洲 中國 香港

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 太平 大同

things: 假新聞 人權

title: 美對中 和緩不減圍堵


content_text:
國民黨主席7月將改選，現任主席江啟臣尚未鬆口爭取連任，但挺江勢力檯面下已動作頻頻。包括黨秘書長李乾龍經常南來北往，替江穿梭黨內各系統與地方要角，拉攏基層組織票；江的岳父劉盛良於軍公教警消界施力，助江紮穩傳統藍營根基，全面做好應戰準備。

黨主席選舉未打先轟動，前新北市長朱立倫鴨子划水，勤走基層布局；前高雄市長韓國瑜呼聲同樣高居不下，藍營仍有諸多韓粉相挺；國民黨智庫副董事長連勝文亦被點名參選。黨內強敵環伺，江啟臣雖擁主場優勢，挺江派不敢大意，超前部署積極固盤。

抓穩組織票 李乾龍穿梭各系統要角

李乾龍即是挺江指標人物之一。作為黨秘書長，除扮演好最高幕僚長角色，協調黨內各項事務，李猶如負責組織經營工作的組發會主委，全台跑透透連外島都奔走，和各系統要角、基層盤撋，替江啟臣抓穩黨內組織票。

據悉，朱立倫去年10月底低調拜會身兼桃園市黨部主委的老戰友、桃園市議長邱奕勝，引發黨內整軍聯想；消息一出，李乾龍旋即於一周內前往桃園，與交情甚篤的副議長李曉鐘碰面，頗有回防意味。而朱、江陣營接連造訪，更令地方嗅出黨魁選舉提前較勁氛圍。

立法院黨團也是李乾龍「守備範圍」。據悉，向來愛啖美食的李近期頻頻邀請藍委到家中作客，以拿手魚料理收服眾人的胃，再趁著酒酣耳熟之際，直讚江啟臣很辛苦，疾呼大家一定要團結，「這樣中華民國贏、國民黨才會贏。」挺江未直說卻溢於言表，讓人心領神會。

另有與會藍委觀察到，李乾龍作東隱含小巧思，座上賓多以資深立委或不分區為主，尤其愈資深者受邀愈頻繁，「『曾泰葆』都被揪好幾攤了（指藍委曾銘宗、費鴻泰、賴士葆）！」明顯在替江啟臣按奈青壯派以外勢力，彌平世代隔閡。

journalist: 陳彥宇

people: 李乾龍 劉盛良 江啟臣 費鴻泰 曾銘宗 朱立倫 邱奕勝 韓國瑜 李曉鐘 賴士葆

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園

title: 【助江啟臣連任黨魁】李乾龍固盤系統組織 劉盛良為女婿抓牢軍公教-


content_text: 證交所表示，興泰（1235）12日申報109年增資發行普通股發放暨上市日期公告乙案，因未依規定於向股東交付新股之日前至少二個營業日，向證交所申報增資新股上市，違反法定流程，故處3萬元違約金，並函知興泰確實辦理。興泰1月12日申報109年增資發行普通股發放暨上市日期公告乙案，經查符合證交所「營業細則」第45條之1第2項、證交所「對有價證券上市公司及境外指數股票型基金上市之境外基金機構資訊申報作業辦法」第3條第2項第33款、及「上市有價證券發行人應辦業務事項一覽表」不定期辦理事項等情事，但公司未於向股東交付新股之日前，至少二個營業日向證交所申報增資新股上市，違反規定流程故被處違約金。

title: 興泰增資申報不合規 證交所開罰3萬元


content_text: 香港海關表示，昨日(20日)在葵涌海關大樓驗貨場，透過情報分析揀選及查驗2個從泰國抵港、分別報稱載有塑膠物料和電線的海運貨櫃，並檢獲約1,730萬支懷疑私煙，估計市值約4,750萬港元，應課稅值約3,290萬港元。案件仍在調查中。

countries: 泰國 香港

title: 海關破泰國抵港貨櫃私煙案 檢4750萬元貨


content_text: 衛福部桃園醫院染疫事件持續延燒，為避免人員進出形成防疫破口，國防部日前下令全軍如非必要，應減少出入桃園公共設施、場所，命令一出卻引起輿論議論；國防部今（22）日強調桃園是國軍北部防衛重鎮，駐有為數眾多官兵，會堅定支持桃園防疫，共同對抗疫情威脅。★一手掌握熱門話題部桃染疫事件爆發，國防部日前即「超前部署」通令全軍官兵，如非並要應減少出入桃園公共設施、場所；如有必要則應妥善採取個人防護措施，降低染疫風險。儘管國防部對外回應說法尚稱溫和，但消息一出，仍被輿論解讀為是國軍版的「桃園限制令」，引起各界關注。桃園醫院院內感染擴大。圖為中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（資料照，中央流行疫情指揮中心提供）限制令引關注 國防部：基於戰力維持，防疫超前部屬國防部今天上午再度作出回應，強調桃園是國軍北部地區防衛重鎮，也有眾多營區和官兵；在這波疫情中，第一個動員協助桃園防疫的，就是陸軍化學兵，國防部與國人共同對抗疫情威脅，堅定支持桃園防疫工作。國防部指出，國軍各項防疫作為，除依中央流行疫情指揮中心防疫指導，保持高度警戒，同時基於戰力維持，由國軍疫情指揮中心下達防疫建議，採超前部署作為，提醒官兵應減少前往高風險場域，同時注意個人足跡，「保護自己才能保護國家。」陸軍化學兵近日在桃園醫院跟周邊鄰里消毒。（軍聞社提供）國防部進一步指出，面對疫情嚴峻，基於部隊群體生活特性，為避免群聚造成防疫破口，國軍對可能肇生的影響，已事先完成周延規劃，尤其戰備任務絕對不能有空窗與間隙。國防部將持續配合中央疫情指揮中心與桃園市府全力防疫。陸軍、陸戰隊、憲兵、研發單位都有 桃園成國軍大本營前面提到桃園是國軍在北部的重鎮，盤點駐防於此的單位包括陸軍司令部、負責北台灣防務重任的陸軍六軍團及所屬部隊、陸軍特戰指揮部、陸航601旅、陸戰66旅、國防大學校本部、國防大學理工學院、陸軍專科學校、桃園市後備指揮部、桃園憲兵隊、中科院等多種不同類型軍方單位，數量之大也突顯桃園確實是國軍染疫風險的「壓力鍋」，國防部超前部署確實有其必要。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 蘇仲泓

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北部防衛重鎮成染疫壓力鍋 國軍版「桃園限制令」引熱議


content_text: ►►完整收錄，2021 天下經濟論壇（CWEF）冬季場 演講精華鴻海在2020年10月發布MIH電動車軟硬體開放平台，到現在3個月，已經超過400個廠商加入，包括美國的高通、ARM、微軟、亞馬遜，這些美國大廠很快加入，台灣廠商慢一點，但已經開始加速了。鴻海是世界最大的資通訊產品（ICT）製造商，大家都知道鴻海的高效、執行力。特斯拉跟鴻海很像，都是ICT產業來顛覆傳統汽車供應鏈。過去傳統汽車業的產業鏈拉得很長，不像科技業幾個月就換個產品，所以特斯拉可以做得這麼快，降價得這麼快。但這屬硬體層面，我今天要講的是，軟一點的。Netscape創辦人、矽谷著名創投業者 安德里森（Marc Andreessen）在2011年說過，「軟體吃掉全世界（Software is eating the world）。」當時大家有點懷疑。但是十年後的今天，特斯拉的人工智慧總監卡帕西（Andrej Karpathy）則說，「軟體2.0吃掉軟體1.0。 」這概念是甚麼呢？就是說，你今天要成為軟體工程師，會發現屬於軟體1.0的工作，已經快速被AI取代了。圖片來源：謝佩穎攝不只是軟體吃掉全世界，是軟體2.0正吃掉1.0用電腦科學的角度來講，過去我們在解決世界上的問題，是採取決定論（deterministic）的方式，就是百分之百掌握，把它解決掉，包括汽車安全的問題。現在我們在解決的，其實是非決定論（non determinstic）的世界，世界99%的問題就屬於這種，意思是百分之百是不可能的，99%夠不夠？廣告你如果說不夠，99.99%夠不夠？讓我們想一下，以下的幾個重點。一、軟體的力量（power of software）：大家跟我可能一樣，曾經擁有一些相機、GPS這些裝置，很多功能都跑到你的智慧型手機，這個軟體定義（software-defined）的世界，已經成形了。二、開放的力量（power of open）：大家都知道，特斯拉是封閉系統，我來自蘋果，這段歷史我比較清楚，諾基亞曾經是手機之王，它是封閉系統，蘋果推出iPhone，改變了全世界，但不是因為那個手機，而是它把SDK（軟體開發工具包，Software Development Kit）打開，給大家利用，這個動作改變了世界。接著，Android做得更徹底，把開源碼、硬體都打開，讓大家都來做Android手機，變成世界市佔第一。圖片來源：謝佩穎攝MIH新關鍵將是軟體EV Kit軟體的力量、開放的力量，這兩個其實是MIH最重要概念。大家都知道特斯拉採用類似手機業的空中下載技術（OTA，Over-the-Air Technology），隨時更新軟體功能，每個月的車子都更進化。而傳統時代，你買一台汽車，一下子就二手車價、貶值了。廣告現在你走到你的車子旁邊，它就開門了，這就算是聰明車。未來會更進一步的使用者為核心，車子是你的延展，可以控制到，某一天上午11點，讓某個朋友可以去開你車子，這種設定是可能的。Android有開放式的SDK，我們也有自己的開發套件「EV Kit」，就是MIH的SDK。所有這些，背後的假設，就是我們要做的是connected car（互聯的車），會連接到物聯網的雲端。EV Kit會開放給開發者，去開發它們的電動車。未來的應用有那些呢？舉例，我們知道，特斯拉的自駕功能是Autopilot，但是每個駕駛的體驗都一樣，將來在MIH支持的是，多種自駕模式的開放。著名的網路先驅者格雷厄姆（Paul Graham）說過，特斯拉是電動車界的iPhone，但電動車界的Android尚未出現（Tesla is the iPhone of electric vehicles, but there is no Android of EV yet)。誰會成為Android of EV？廣告鴻海的信心，是來自方向對了。例如過去的蘋果做iPhone，努力了10年，因為方向對了。我在此引用賈伯斯說過的話：「你無法預先把點點滴滴串連起來，只有在未來回顧時，你才會明白那些經歷是如何串在一起的。」但往前看時，你的信心不是來自直覺（gut feel），你是看到趨勢的方向，就蹲馬步。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 美國

things: iPhone 經濟

title: 獨家｜鴻海MIH聯盟破400家！魏國章：用這兩力，當電動車界Android


content_text:
南一中試場使用自動測溫除菌門。（台南一中提供）記者施春瑛/南市報導

學測首日，台南一中試場使用雲龍國際有限公司捐贈之「UVC自動測溫除菌門」，並有護理師進駐，搭配良好的動線規劃與人力引導，有效節省入場溫測作業及時間。考生進場秩序良好，未發生大排長龍或堵塞的情形。

校長廖財固和家長會長莊順發也到考生休息區外，為應試學生加油打氣。

journalist: 施春瑛

title: 學測一中考場啟用自動測溫除菌門減少考生排隊時間 | 中華日報


content_text:
2021/01/22 13:11

〔即時新聞／綜合報導〕中國共產黨執政以來惡行不斷，長期受到全球民主國家譴責，中研院士朱敬一在最新著作中指出，部分學者在評論中共極權統治時，慣以錯誤方式切入議題以誤導受眾，他更直接點名同為院士的朱雲漢，指其為中共擦脂抹粉到令人遺憾的地步；朱雲漢尚未對此事做出回應。

朱敬一在印刻文學出版的《維尼、跳虎與台灣民主》一書中，提及朱雲漢2012年在台大的一場演講，稱朱雲漢在演講中高度讚揚中國經濟成長，將過去十數年中國的經濟崛起歸功於該國的政治體制，按其說法，朱雲漢把1949年執政以來到改革開放的這30年定義作「體制摸索期」，更將期間大量國民慘死稱為「必要的犧牲」，而這一切都是為了改革開放鋪路。

朱敬一表示，在毛澤東統治下，中國自1949年至1979年這30年推動種種涉及權力鬥爭的暴政，根本是活生生的昏庸暴戾與權力鬥爭，並直接導致至少6000萬人死亡，他質疑，這種天怒人怨的暴政，就是朱雲漢口中的「體制摸索奮鬥」？

朱敬一進一步指出，所謂的犧牲，通常是指人為了某個目標而「主動」放棄生命財產，但在這30年間，死於鬥爭、凌辱與飢餓的數千萬人，背後幾乎都有加害者的身影，「這又是哪門子的犧牲？」

朱敬一總結指出，朱雲漢的論述就是想為中國共產黨搽脂抹粉，把中共從大躍進以至文革的一連串暴政都用「體制摸索」4字輕輕帶過，還將數千萬人不幸慘死一事扭曲為「為國犧牲」，目的是合理化中國政治體制的正當性，但這些論述謬誤百出，「搽脂抹粉到這個地步，豈止是令人遺憾」。

countries: 台灣 中國

title: 中研院士交鋒 朱敬一批朱雲漢「為中共擦脂抹粉」


content_text:
中華職棒會長蔡其昌今天公布新秘書長，由前1984年洛杉磯奧運國手楊清瓏接手，蔡其昌也透露自己其實是「楊老師」的小粉絲。

蔡其昌說，楊清瓏不但個性圓融，專業知識也夠，可以幫忙大家釋疑，在上一個球季也有一些問題，他可以最直接有效的跟各個部門統整。

楊清瓏也說：「我就是幕僚長的角色，給予會長最好的建議，還有最佳的對策，希望可以做到最好，最完善。」

title: 楊清瓏任秘書長　蔡其昌透露關鍵


content_text:
大馬老將劉國倫。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕馬來西亞劉國倫在TOYOTA泰國羽球公開賽首輪，原要對上印度男單選手帕拉內斯（Sai Praneeth B.），不過因為對手確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）讓他不戰而勝，然而由於先前曾發生印度女單賽娜（Saina Nehwal）複檢陰性後又重新上場比賽，劉國倫放話如果世羽聯又重蹈覆撤，他就要棄賽抗議。

先前印度前球后賽娜、普蘭諾伊（H. S. Prannoy）以及另一名德國選手先前因檢測結果呈陽性被迫退出第一站的泰國公開賽，不過泰國目前仍同意只要印度選手採檢為陰性，依然可以上場比賽，所以世羽聯又突然宣布3人可以重新上場比賽，讓原本不戰而勝的選手，被迫得重新提拍上陣，因此這次帕拉內斯確診，讓劉國倫心驚膽顫。

劉國倫在接受馬媒《星洲體育》時表示，自己很擔心世羽聯的政策又會像上次一樣180度急轉彎，但他也強調，如果世羽聯要求要重新比賽，他絕對不會上場，除了因為這樣對他非常不公平之外，更重要的是劉國倫也不想承受染疫的風險。

好在最後世羽聯正式發文，表示帕拉內斯在接受複檢後，結果確認無誤，已經被送往醫院接受進一步隔離檢驗，還被強制要求至少要住院10天，也確定得退出本週的泰國賽。而劉國倫首輪不戰而勝後，次輪直落二扳倒另一位印度選手普蘭諾伊，今將與前丹麥球王安賽龍爭搶4強門票。

countries: 印度 丹麥 德國 馬來西亞 泰國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 羽球》怕印度對手確診又上場  大馬老將爆氣：重打就棄賽


content_text:
中新社多伦多1月21日电 (记者 余瑞冬)加拿大总督朱莉·帕耶特(Julie Payette)1月21日在渥太华宣布辞职。她由此成为加拿大联邦成立以来首位辞职的总督。

帕耶特在有独立调查报告证实总督府存在霸凌工作氛围的情况下作出这一决定。她通过一份声明表示，自己怀着确定和谦卑的心情，以及因过往服务国家所取得的成就的自豪之心，提出辞呈。

她在声明开头说，每个人在任何时候和任何情况下都有权享有健康和安全的工作环境，而总督秘书办公室的情形似乎并非总是如此。她对此表示遗憾。

加总理贾斯廷·特鲁多稍后发出声明表示，已收到帕耶特的辞呈。他说，帕耶特就任总督后，履行了维护议会民主、服务公众的职责。

特鲁多的声明未对帕耶特的工作表达感谢或赞赏，仅强调，加拿大政府的员工都有权在安全健康的环境中工作。

加拿大广播公司(CBC)去年7月下旬披露，十余名仍在公共服务部门工作或曾在总督府工作的人士接受采访时指称，帕耶特就任总督以来，与其老友、秘书迪·洛伦佐屡屡辱骂、口头霸凌总督府工作人员。报道甚至形容总督府存在“有毒的”工作氛围。加拿大枢密院于9月委托一家私人机构对总督秘书办公室工作情况展开独立调查。而该报告的完整内容将不会公开发布。

加总督府曾对媒体回应说，对相关报道深感遗憾，因为报道与事实形成“鲜明对比”。同时总督府表示，坚信工作场所健康的重要性，并已采取许多措施予以促进。而调查展开后，特鲁多曾经对媒体回应称帕耶特做得很出色。

多家加拿大媒体21日报道称，上述独立调查报告已经完成，其结论对总督府颇为不利。

帕耶特在声明中称，虽然在其任职期间，无人提出正式投诉，但她仍非常严肃地对待这些指控，并欢迎调查。为维护总督府形象以及国家利益，她认为应该任命一位新总督，“在这个不确定的时代，加拿大人应该得到稳定”。

她并说，这个决定正逢其时。因为过去几周其父健康状况恶化，家庭需要自己的帮助。

加媒报道说，帕耶特的秘书洛伦佐也与她一同辞职。

加拿大首席大法官理查德·瓦格纳(Richard Wagner)将暂代总督职责。特鲁多表示，将向英国女王伊丽莎白二世提出新总督人选建议，并适时宣布。

1963年出生的帕耶特曾在1992至2013年间担任航天员，并两度飞入太空，亦出任过加拿大航天局首席航天员。她于2017年10月就任加拿大联邦成立以来的第29任总督，也是第四位女总督，如今却也成为迄今任期最短的总督。

作为英联邦国家，加拿大的国家元首是英国女王，但由女王任命的总督代行职权。总督也是形式上的武装部队最高司令。加拿大总督由总理提名，女王任命，任期一般为5年。

journalist: 罗萌

countries: 加拿大 查德

title: 加拿大总督帕耶特辞职 总督府氛围遭“负评”


content_text:
安莉芳發盈警，預計去年將錄得約1000萬港元淨虧損，主要是去年整體銷售下跌、員工離職產生的補償支出，以及財政表現欠佳衍生的資產減值影響。

公司又指，上季新型肺炎疫情持續，中國零售氣氛低迷，期內整體銷售按年跌約15%，在經營逾兩年的店舖中，同店銷售錄得雙位數跌幅。另外，截至去年底，集團總零售點為1398個，按年淨減少266個。

不過公司表示，隨著內地疫情漸趨穩定，整體銷售及各地零售點、生產線及後勤部門的營運已逐漸恢復，去年亦已實行一連串成本管控措施及調整銷售網絡。

title: 安莉芳料去年錄得約1千萬元淨虧損


content_text:
陳重廷春訓著重守備，盼改善上季游擊防區守備率不理想的狀況。（記者張忠義攝）

〔記者龔乃玠／高雄報導〕林子偉的到來，內野手陳重廷最有感。過去扮演內野工具人的他，今年春訓重點擺在游擊，接球練習時跟在林子偉後面，模擬大聯盟級的守備動作，希望一改去年守備上的不安定感。

盼一掃守游擊不安定感陳重廷去年生涯首度在一軍鎮守游擊，28場就發生5次失誤，今年固然仍是內野活棋，農曆年前對外賽將以先發游擊打頭陣，競爭去年活躍的林祖傑。他說，守備教練周廣勝修正他們的跑位和接球腳步，讓彈跳球更好掌握，「我覺得滿不錯的，順暢很多。」

比起打擊，陳重廷將春訓重點擺在守備，並在練習前「特守」多接一點，儘快習慣新腳步，「游擊手比起二、三壘更要有順暢感，才會比較好丟球，去年我的腳步有點凌亂，連帶影響傳球，教練帶給我們的操作方式還滿明確的。」

陳重廷在分組守備練習跟在林子偉身後訓練，每當遇到問題就會開口請教。同為內野跑透透的工具人，他收穫良多，「學長會跟我說這球哪裡接不好，我也會在後面看他在每個位置怎麼跑動，先用模仿的方式向他學習。」

taiwan-subdivisions: 安定 高雄

title: 補修游擊手學分 陳重廷有樣學樣


content_text:
警方拘捕5男2女，涉嫌串謀詐騙，涉及金額1億1千萬元。

西九龍總區重案組總督察王子于表示，疑犯為公司的3名董事和銷售職員，年齡介乎33歲至49歲，他們涉嫌於2018年至去年間舉辦投資講座，並在社交媒體宣傳及透過朋友介紹，誘騙受害人參與投資講座，游說他們投資荃灣和灣仔的老人院計劃，成為投資項目的股東。期間又帶同受害人視察裝修進度，以誇張失實的手法， 聲稱投資回報高達70%。但最終發現公司人去樓空，老人院為無牌經營。

王子于說，案中有182名受害人，當中有退休人士，部分人被騙取積蓄或被遊說借貸投資，損失金額由5萬至570萬元不等。警方呼籲市民參與投資計劃時，應考慮計劃的真實性和可行性，以及回報是否相稱。

title: 7人被捕涉嫌串謀詐騙投資老人院計劃　涉款逾億元


content_text: 近期國際海運市場受此波疫情影響出現巨大變化，不僅貨櫃運輸因全球消費型態改變造成需求暴增，衍生的缺工問題更造成港口塞港、船期延誤，以及貨櫃周轉率下降等現象，胃全力協助國內產業穩定進出口作業，交通部航港局邀集經濟部及農委會等相關單位後，跨部會成立「國際海運平穩工作小組」，並設置「國際海運運輸平穩專區」，提供國內進出口業者艙位、運價資訊。據指出，交通部林佳龍部長於去年11月即超前部署，責成航港局密切關注積極因應，並請政務次長王國材迅速召集航政司、航港局等相關單位研商因應對策。經由王國材召開因應對策研商會議，以及航港局長葉協隆主持兩次國際海運平穩工作小組會議，密集與相關產業公協會及國籍航商檢討，針對缺櫃問題，目前已採取四大因應措施，協助我國業者穩定進出口作業。 其中首要措施即是透過相關產業公協會彙整盤點急需出口的商品需求，在「國輪挺國貨」原則下，積極協調國籍航商依需求調度船舶與艙位，就熱門航線增開加班船及增加艙位供給，協助商品順利出口，並加速新船投運期程，以提供更充足的運能。其次是由台灣港務公司強化我國各國際商港的船席調度與作業效率，穩固船期及加速貨品裝卸，並由航港局協調部分業者調整貨品包裝與運送方式，改以散雜貨輪載運。另航港局為利積極協助進出口業者順利訂艙出口，已於官網設置「國際海運運輸平穩專區」，將加船、加班、加艙、船期、運價趨勢及諮詢窗口等資訊公開。部分產業工會於航港局1月19日召開之第二次工作小組表示，由於航商已有加開船班，近兩週艙位已有紓解，顯示相關措施已具初步成效。交通部表示，鑑於全球海運市場的供需仍未回穩，仍將持續關注因應，近期航港局並將針對業者反映的危險品、特殊規格機械設備，以及民生大宗物資，協調貨櫃及散裝航商協助運送，全力協助國內產業度過全球缺艙缺櫃難關，以確保我國進出口作業順暢，維持台灣國際貿易競爭力與經濟成長動能。

things: 資訊公開 經濟

title: 因應國際海運缺櫃情勢 交部成立國際海運平穩工作小組


content_text:
「公投連署，縱騎台灣」羅智強呼籲用公投自己做決定

【記者許麗秀/雲林報導】中國國民黨革實院院長羅智強「公投連署，縱騎台灣」的行程今(22)日來到雲林縣，受到縣黨部主委許宇甄及民眾熱烈歡迎。

雲林縣黨部許宇甄主委表示，羅院長騎自行車縱行台灣的主要目的是為了衝「還我公投」、「反萊豬」兩項公投案的連署份數，雖然本週全國聯署書份數累計已各達18多萬份，但距離達標份數50萬份還有一段距離，因此羅智強院長從1月12日起從台北啟程，以騎自行車逐一至各縣市向民眾宣傳，面對蔡政府的霸凌與傲慢，唯有用公投來決定自己的健康與未來。  許宇甄主委表示，現今人民面臨的處境，就是必須自立自強、自力救濟，因為民進黨政府在立法院利用多數暴力通過行政命令，審查討論的過程只是流於形式；去年底行政院更召開記者會宣稱各縣市的自治條例違憲，還警告若基層公務人員若違反中央命令，可能會受到懲戒，這根本是公然威脅為人民把關的基層公務人員、霸凌地方自治的行為，「民進黨選前講民主，選後民進黨作主」，連蘇貞昌院長承諾提供的豬肉儀表板，豬肉都進口了還呈現0 ，顯然是欺騙民眾，人民如何能相信政府？市場上販售豬肉的攤商都貼上台灣豬標章，但這樣的標章公信力何在？人民是有高度疑慮的，人民對台灣豬標章的質疑，就等同是對民進黨政府公信力的質疑；當人民無法信任政府的時候，這個政府講什麼都是多餘的，這時候人民只能選擇相信自己的智慧，因此全國人民的選擇只剩下一途，就是用公投來為自己做決定！也讓蠻橫開放萊豬的民進黨政府看到拒絕萊豬的強大民意！ 許宇甄說，羅智強院長是一位優秀的民意代表，也是很成功的自媒體經營者，有超過百萬的臉書粉絲，平均每篇po文有15萬以上的接觸率，有的時候甚至超過30萬甚至50萬，影響力遠超越某些有線新聞台，因此特別請羅院長傳授雲林的青年朋友，有效經營自媒體的方法。許主委說，現今所有的媒體都被國家機器掌控，監督政府施政的中天被撤照，在野者唯一尚能制衡濫權政府的武器就只剩自媒體。 羅智強指出，公投連署的目標份數非常龐大，兩項公投就需要100萬份的連署書，為讓各地方能踴躍參與並宣傳公投連署事項，今天下午16:30-17:30也會在虎尾黃昏市場擺攤連署，歡迎雲林鄉親一起來連署。之後會繼續往南部各縣市，在不同街口、連署點，號召全台灣民眾站出來公投連署，為宣揚公投連署而打拼，除了讓民進黨政府看到台灣真正的民意，也要讓國際社會看到台灣人民堅定的決心，上星期桃園市中壢區的民眾展現堅強的決心與毅力，克服高難度關卡，將失格的議員王浩宇罷免成功，相信台灣民意一定能再次成功展現。

journalist: 許麗秀

people: 羅智強 蘇貞昌 王浩宇

taiwan-subdivisions: 成功 雲林 虎尾 中壢 雲林縣 桃園

title: 羅智強縱騎台灣 推動反萊豬公投連署-政治


content_text:
國內疫情拉警報，案863的護理師一家三口的足跡，備受關注。指揮中心日前公布足跡，護理師的老公案864，在1月12日中午曾經前往桃園廣德海鮮餐廳，但業者調閱監視器，發現當天下午2點41分左右就已經沒有客人了，這和指揮中心的資訊兜不攏。指揮官陳時中做出回應，匡列時間比較長，是因為要提醒經過的人，有症狀就必須注意。

部立桃園醫院短短9天爆出10名本土病例。其中一名護理師案863，被院內醫師感染後再傳給老公案864、女兒案865。指揮中心日前公布他們一家三口足跡，但似乎與指揮中心資料有出入。其中案864足跡，1月12日中午到下午5點，指揮中心說都待在廣德海鮮餐廳，但業者否認，並調閱監視器畫面，強調當天下午2點41分左右就休息，根本沒有人用餐。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回應，「我們匡列時間是比較長，那是為了讓大家容易來那個，因為其他有經過的人，比較容易來回憶關聯自己有症狀，可以提醒大家注意。」

護理師的老公足跡，與指揮中心資料有2到3小時時間落差，外界質疑指揮中心是否掌握案864足跡，這段時間到底跑去哪？如果無法釐清，恐怕會社區傳播一大隱憂。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥指出，「(案864當天)到2點41分離開(廣德海鮮餐廳)，他就到原來他上班的地方的這個宿舍休息。」

案864、865目前分別去過廣德海鮮餐廳、台北大腸蚵仔麵線、福隆粩、一品金湯豆漿王，而案865女兒是摩斯漢堡員工外，去過麥當勞桃園三民店。有網友把他們一家三口去過的地方，用Google地圖標出來，發現幾乎都在桃園蛋黃區。

桃園市府新聞處長詹賀舜回應，「收到有關桃園疫情，列管人口的這個資訊，那上面所登載著數字以及這個文字，其實都是錯誤的，不要再轉傳，這觸法的罰則，最高可達300萬。」  桃園市政府發布新聞稿回應，強調不管是院內感染，或社區感染都有感染源可尋，依中央疫情指揮中心指示，已進行完備防疫措施，桃園並無外傳封城計畫。

taiwan-subdivisions: 桃園 三民

title: 案864足跡與業者監視器不符 陳時中：為提醒經過者匡列時間較長


content_text:
全聯攜手無印良品打造「店中店」，要強強聯手擴展客群，讓雙方粉絲能互相交流；全聯以生鮮、乾貨為主，加入無印良品後，將引入保養品、文具、服飾等品項，預計今年底前要達 60 間門市。

全聯總經理蔡篤昌表示，會到全聯消費的主力客群年紀落在 40 歲至 59 歲，無印良品從文具、保養品、香氛、服飾等應有盡有，客群年齡層廣泛，但共同點是對生活質感有所要求，「跟全聯有一點區隔，這也是合作原因」。

全聯近年來不斷向下扎根，與年輕客層接軌，商品與服務也不斷推陳出新，蔡篤昌笑說，自有甜點品牌「 We Sweet 」與阪急麵包深獲顧客青睞，就是「帶路雞」，接下來要持續拓展新客群，如推出 PX GO !小時達及與 Uber Eats 外送平台合作等。

他進一步表示，無印良品的理念是「有道理的便宜」及「良質良值」，全聯訴求「方便又省錢」、用優惠價格買進美好生活，兩者概念雷同，成為合作的重要契機。

無印良品總經理梁益嘉說，在市場上要思考如何擴大客群，而不是想著競爭，透過雙方合作，也能藉此接觸先前無法接觸到的顧客群，店中店則是全球首創的經營模式。

無印良品從去年9月起開始進駐全聯，截至今年1月底共有 11 間門市，分別位於雙北、桃園、雲林、嘉義、高雄、宜蘭，預計今年底可達 60 間門市，主要引進無印良品年度熱銷品、各類別主力商品、日常基本品等。

蔡篤昌說， 60 間門市以六都優先，未來也會推出「全聯獨賣」的無印商品，消費者在全聯買無印商品，也能累積無印的點數。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 高雄 雲林 嘉義

title: 全聯攜手無印良品打造店中店 年底前開60間


content_text:
昨（20）晚的《英雄聯盟》LCK春季賽NS VS DRX常規賽中，DRX打野選手Pyosik選擇了烏迪爾出戰，這是LCK賽區時隔1,799天（4年又339天）後再度有選手選擇烏迪爾，並且也是烏迪爾自2016年以來首次在職業頂級聯賽賽場上首度拿下勝利。

《英雄聯盟》元老英雄之一的烏迪爾，因角色機制等問題長期無法出現在職業賽場上，但新賽季對道具的大改讓他有機會重出江湖，昨晚LCK春季賽NS VS DRX比賽第二場中，DRX打野選手Pyosik選擇了烏迪爾出戰，且也拿下了該場比賽的勝利。Pyosik選用渦輪煉金罐搭配相位衝擊，成為隊伍非常強力的開戰點位。

此場比賽之前，烏迪爾已經有整整1,799天沒有出現在LCK賽場上，而昨天的勝利更是烏迪爾自2016年LCS春季賽後，第一次在四大賽區中拿下比賽勝利。烏迪爾前一次在LCK出場也是在2016年，當時SKT打野選手Bengi在對決LZ時連續兩場選擇了烏迪爾，不過兩場都苦吞敗績。

journalist: 簡育詮

title: 《英雄聯盟》跑得飛快！烏迪爾相隔1,799日重登LCK賽場 | 電競


content_text:
美國新任總統拜登二十日宣誓就職，當天立即在白宮橢圓形辦公室簽署十七項行政命令和行政行動，大多為逆轉卸任總統川普任內政策措施。（美聯社）

2021/01/22 05:30

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國總統拜登廿日正式入主白宮後，象徵總統權力的橢圓形辦公室，也跟著換了新擺設。拜登的擺設以大量的歷史人物肖像與雕像為主，而在多任總統使用過的書桌「堅毅桌」（Resolute desk）後的長桌上，拜登則擺放了已故愛子布伊（Beau Biden）的照片、二○○九年與夫人吉兒在國家舞會的合影，與拜登夫婦和孩子的全家福。

最初由英國借給前總統布希，歐巴馬上任後將之歸還，川普四年前卻重新放回橢圓形辦公室的二戰時期英國首相邱吉爾雕像，在拜登入主辦公室後，再度被移除。曾靠民粹主義掌權、於任內簽署「印第安人排除法案」，造成數千名印第安人死亡的民主黨籍美國第七任總統安德魯．傑克森肖像，也被拜登換下。

而川普過去放在辦公室內的美國軍方旗幟，也全被撤下，只剩下美國國旗與美國總統紋章旗。房間色調則依照拜登的偏好，以深色為主，不僅地毯改成深藍色，前總統川普使用的淺金色窗簾，也被換成前總統柯林頓使用的深金色款式，並再度掛出白宮收藏品之一、美國印象派畫家哈薩姆（Childe Hassam）一九一七年的油畫作品「雨中的大道」（Avenue in the Rain）。

至於美國總統主要的辦公區域「堅毅桌」上，也多出了一組茶杯，過去因為前總統川普較喜歡喝零卡可樂，茶杯鮮少有機會出現在辦公桌上。書桌後的座椅款式，也換成了顏色較深、設計不同的皮椅。

橢圓形辦公室營運副部長威廉斯（Ashley Williams）表示，重要的是，讓總統拜登能走進看起來像是美國、展示被治理土地的橢圓形辦公室。在辦公室的壁爐兩側，分別擺放了美國民權領袖金恩與前總統甘迺迪的頭部雕像，致敬他們對美國民權的貢獻，前總統小羅斯福的肖像則置於壁爐正上方。

美國第三任總統湯瑪斯．傑佛遜與美國首任財政部長漢米爾頓的畫像也一起被掛在壁爐上方，拜登辦公室表示，同時懸掛傑佛遜與漢米爾頓的肖像，象徵任何在共和國護欄內的不同意見與言論，都是民主的必要元素。懸掛美國建國元勳富蘭克林肖像，則代表拜登對遵循科學的興趣。

countries: 美國 英國

title: 橢圓形辦公室 換主人換擺設


content_text:
全教會110學測評論歷史教師群認為，歷史科末代課綱回歸傳統命題，不如去年生活化，命題切入點回歸傳統，勤練考古題較具優勢。（全教會提供）

2021/01/22 20:01

〔記者林曉雲／台北報導〕相對於國文科和英文科均未考出武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），全國教師會社會科高中評論教師群表示，今天最後一節社會科，地理考出武漢肺炎疫情題，考電子圍籬智慧監控系統及口罩外銷生產。

以單選第33題為例，題幹指國外入境的台灣民眾，需配合「電子圍籬智慧監控系統」的列管，進行居家檢疫，疾管署每天會發送列管者的手機號碼給電信業者，業者再將手機定位上傳至電子平台，當列管者離開系統劃定的基地範圍，系統就會自動發送「告警簡訊」給當事人及第一線監控單位，問考生此防疫方式是結合那些地理技術？正確答案是（C）全球定位系統（GPS）和地理資訊系統（GIS）。

國立員林高中歷史老師王偲宇表示，歷史科末代課綱回歸傳統命題，不如去年生活化，命題切入點回歸傳統，勤練考古題較具優勢，考生須具備歷史「時序觀念、歷史理解、因果解釋」等3項核心能力，內容提及人權、信仰、貿易及人群流動等新課綱關注議題，各題關鍵字明確，選項較無誘答力，學測圖表相關試題皆付之闕如，近現代史試題偏多，戰爭對社會變遷之題型比例偏高，題組以台灣史與世界史為主，跨科題組過於刻意組合。

台北市萬芳高中地理老師周岳虹表示，地理部分取材新穎不落俗套，題目靈活挑戰性高，情境式題目比例高，例如：雨傘店廣告標語「晴天九折、雨天沒折」、西非多哥郵票設計、季風馬拉巴咖啡、媽祖遶境結合GIS等，呈現素養導向，文本分析與地圖判識高度結合，題目靈活，如都市內部結構結合大稻埕地圖，歷史、地理和公民3科高度整合，相得益彰。

新北市三重高中公民教師林其良表示，公民勤練考題即可獲高分，試題難易度「中間偏易」，命題以基本題型為主，素養題型為輔，無圖表題型，整體命題設計中規中矩，大致符合課綱的規定，各冊題數大致平均分配，惟總體經濟部分未入今年試題中，題組以跨科考題融合歷史、地理、公民，符合素養導向，題目多有生活化敘述，另以轉型正義思潮來探討民主法治真諦。

journalist: 林曉雲

countries: 多哥 台灣

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 員林

things: 轉型正義 防疫 經濟 人權

title: 大學學測社會科 全教會：武肺疫情題考電子圍籬 - 生活


content_text:
運輸及房屋局得悉常任秘書長(房屋)辦公室轄下獨立審查組一名助理工程監督確診，正在醫院接受治療。

有關人員的辦公室於黃大仙龍翔辦公大樓四樓，不對外開放，他工作時有佩帶口罩及遵守防疫措施，最近工作時沒有與公眾人士接觸，最後一天在辦公室上班日期是本月20日。

龍翔辦公大樓四樓的辦公室已按照衞生防護中心的指引，全面清潔和消毒，同層工作的員工、外判承辦商員工及其他曾與確診者有緊密工作接觸的員工，已安排病毒檢測。獨立審查組會繼續與衞生防護中心保持緊密聯繫，積極配合防疫措施和檢疫工作。

title: 運房局常秘辦公室轄下一名助理工程監督確診


content_text:
澳門立法會直選議員蘇嘉豪與高天賜去年 11 月就非凡航空 2.1 億巨額貸款事件向立法會提出聽證動議，建議要求傳召時任澳門行政長官何厚鏵、經濟財政司司長譚伯源、非凡航空公司主席顏延齡、非凡航空行政管理機關成員何敬麟等人作證，以釐清事件來龍去脈。

蘇嘉豪昨日（21 日）在引介時指出，議會聽證獲通過的話，可強制傳召任何人到立法會作證，他形容這是監督政府的「尚方寶劍」，惟澳門立法會至今從未正式啟動過聽證權，過去 13 次聽證動議均未獲通過，聽證權變成一把「鋪滿塵嘅劍」，反觀同為特區的香港已啟動過數次，認為立法會議員人應「在其位，謀其政」。

他指出雖則澳門廉署已就非凡事件完成調查報告，但當中未有提及「為何時任特首、經財司等官員明知非凡有問題仍極寬鬆的批出巨款」的理由，而澳門廉署亦沒有聽取何厚鏵、譚伯源等關鍵人物的證言，因此只有透過澳門立法會聽證才可還原整個過程，追究主事人的政治責任。

journalist: 愛瞞日報

countries: 澳門 香港

title: 澳門非凡醜聞聽證動議被否決　議員投反對：廉署已完成調查　啟動聽證都追唔返啲錢 | 愛瞞日報 | 立場新聞


content_text: 全台血庫近日鬧血荒，台灣環台醫療策略聯盟協會發起「醫護相挺．好血有你．環台二十．熱血無限」捐血活動，今天獲得花蓮門諾醫院醫護人員熱情響應，院長吳鏘亮帶頭挽袖，共募集92袋血，醫護人員也呼籲民眾一同響應，幫助更多病患。門諾會醫療財團法人所屬機構總執行長張文信、院長吳鏘亮、副院長游冬齡、行政副院長卓建、醫務部主任王志弘、醫事部主任卓俊宏等醫護團隊，今天一早每人拿著一面寫有「助血庫度寒冬」、「門諾醫護滿腔熱血」的手拿板，為捐血活動揭開序幕，不只院內員工踴躍捐輸，也有路過民眾看到熱情響應。 重症加護中心主任謝廣宇「搶頭香」，當場捐出500cc。他說，近日氣溫驟降，心血管疾病及腸胃道出血的患者增加，醫療用血需求大增，尤其O、A型最缺，自己是O型血，義不容辭捐血，也希望民眾多多響應紓解血荒。院內員工捐血者眾，一名嚴姓員工是熱情的捐血人，這已是他第66次捐血，院長吳鏘亮則是首度捐血。吳鏘亮說，捐血助人還能促進新陳代謝，這次響應台灣環台醫療策略聯盟20周年發起的捐血活動，他看到院內許多同仁站出來響應，心中滿滿感動。花蓮捐血站站長朱令如表示，近日天氣很冷，全台血庫都缺血，花蓮血液庫存量只剩3.5天，O型血甚至只剩3天，在目前疫情緊急時刻，站在第一線的醫護人員帶頭捐血，要向辛苦的醫護致上最大感謝。為了這次捐血活動，門諾醫院準備裝有牙線、急熱舒肩墊、冷熱敷包以及洗潔精、收納被包等禮品的實用福袋，送給捐血者，一整天共募到92袋鮮血，挹注血庫。全台鬧血荒，花蓮門諾醫院響應台灣環台醫療策略聯盟協會發起的捐血活動，醫護人員今天踴躍挽袖。圖／門諾醫院提供全台鬧血荒，花蓮門諾醫院響應台灣環台醫療策略聯盟協會發起的捐血活動，醫護人員今天踴躍挽袖。圖／門諾醫院提供花蓮門諾醫院院長吳鏘亮也首度捐血。圖／門諾醫院提供門諾會醫療財團法人所屬機構總執行長張文信響應捐血活動。圖／門諾醫院提供

title: 環台策略醫療聯盟發起捐血 花蓮門諾醫護踴躍響應


content_text:
▲平時嚴謹的警察人員以輕鬆快活一面擔任導覽員，用生動活潑方式逐一講解，讓孩子聽得興味盎然。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣虎尾鎮光復國小師生今（22）日由校長黃有智、教導主任帶領80位師生，參訪中科園區保二總隊第三大隊第二中隊虎尾小隊，警察隊以維護科學園區治安、交通為己任，虎尾小隊長沈昌逸率警員陳耀文、林忠毅等同仁，將警察平時勤務時所著裝備防彈衣、防彈頭盔、防彈盾牌、手銬等展示供小朋友觀賞。

「警察哥哥好帥，我長大要當警察！」，孩子們對各式警用裝備充滿好奇，如手槍、防彈衣、防彈盾牌…等，不停東摸摸西看看，平時嚴謹的警察人員以輕鬆快活一面擔任導覽員，用生動活潑方式逐一講解，讓孩子聽得興味盎然。光復國小參訪中科警隊察隊活動，充滿了歡笑聲，讓小朋友們不再對警察感到陌生，能對警察工作有更多的認識，了解維護社會治安的辛勞，是難能可貴的經驗。

中隊長楊志雄表示，藉助這難得的機會向參訪師生案例宣導，例如毒品危害，認識交通規則，注意行路安全，以及常見的詐騙手法，小朋友各個聚精會神全關注聆聽，並針對小朋友的提問，詳加解答，建立小朋友們遵守交通規則、法律常識觀念，及多關心於防疫期間如外出至人多或密閉場所時，應做好咳嗽戴口罩、肥皂勤洗手，避免去傳統市場、醫院等人多場所等觀念，場面溫馨逗趣。

▲孩子們對各式警用裝備充滿好奇，如手槍、防彈衣、防彈盾牌…等，不停東摸摸西看看。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►香酥可口、包裝超可愛

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►避桃自保網罵翻 張麗善：依中央防疫原則「避免到高風險疫區」

►雲林籲公務員「非必要」勿到桃園出差！畢旅戶外教學畫出防護線

►校外教學急轉彎 斗六鎮南國小原訂夜宿桃園緊急改苗栗

►「站那個死人樣」脊椎側彎少女遭音樂師趕出教室 還被酸公主病

►雲林違法「削山」近5個足球場大 緊鄰八色鳥棲地200公尺

taiwan-subdivisions: 雲林 苗栗 雲林縣 光復 桃園 虎尾 斗六

title: 雲林小小兵幼萌發芽　「我要當警察！」法制與交通向下紮根


content_text:
國家圖書館典藏的學位論文電子全文，有 30 萬筆無法在網路上公開取得，須親自到館內調閱，館方近期新增「獨立調閱系統」，節省調閱等候和逐頁影印的時間。

另外，國圖推動「博碩士電子論文數位影音串流系統」，提供以多媒體形式的論文閱覽，線上觀賞獲作者授權公開的各類影音作品，包括書畫、模型、雕塑、展演等數位物件圖檔，以及戲劇、音樂表演等多媒體影音資料。

到國圖查論文是許多學子的回憶。目前國圖歷年典藏的學位論文電子全文共約 80 萬筆，其中超過 30 萬筆因為未獲得作者授權，讀者無法在網際網路上公開取得，僅能親自到館內走一趟，以人工作業調閱紙本論文、自行影印，相當麻煩耗時。

國圖除了持續鼓勵授權，近期在館內新增「台灣博碩士論文獨立調閱系統」，民眾可以在此閱覽及列印超過 30 萬筆尚未獲得作者授權於網際網路公開傳輸的論文電子檔，對需要查找大量論文參考資料的使用者是一大福音。

國圖館長曾淑賢表示，希望透過學位論文的創新服務升級，推動知識共享。她也呼籲各界踴躍授權論文電子全文予「台灣博碩士論文知識加值系統」網路公開，不僅讓個人辛苦研究的成果被更多人看見，也能讓不方便到館的讀者享受豐富學術資源，進而協助減少知識壟斷、阻絕抄襲。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 到國圖查學位論文　有獨立調閱系統可用


content_text:
印尼的衛星資料顯示，婆羅洲南加里曼丹省的林地在10年內流失約32萬公頃，轉為棕櫚樹田或礦區，疑是造成1月嚴重水災的原因。圖為位於北蘇門答臘省的棕櫚樹田，攝於109年11月25日。中央社記者石秀娟棉蘭攝 110年1月22日（中央社記者石秀娟雅加達22日專電）印尼婆羅洲的南加里曼丹省近期發生嚴重水患，數萬民眾撤離家園。衛星資料顯示，大量林地被毀壞，開發成棕櫚樹田或礦區是釀災主因。印尼當局則否認，表示災害是極端氣候的豪雨造成。

南加里曼丹省（South Kalimantan）自9日起連續下大雨，境內主要河川巴利托河（Barito）等多條河流氾濫。印尼媒體報導，淹水面積約20萬公頃（約台北市面積7倍），沖毀橋梁、道路等設施，超過11萬人被撤離避難，至少21人罹難。

印尼總統佐科威（Joko Widodo）18日前往勘災時指出，連日豪雨帶來21億立方公尺的水量，超過巴利托河承載量的9倍，造成當地近50年來最大水患。

不過，印尼航空暨太空總署（LAPAN）及印尼綠色和平（Greenpeace Indonesia）、印尼環境討論會（WALHI）等多個非政府組織都陸續提出資料分析，巴利托河等流域的林地大量流失才是水災禍首。

印尼環保新聞網站Mongabay報導，根據印尼航空暨太空總署的衛星資料顯示，在過去10年間，巴利托河流域約32.2萬公頃林地遭破壞，其中半數面積是原始森林及次生林。這個面積約是英國倫敦2倍，或台北市12倍。

印尼航空暨太空總署衛星資料顯示，這期間巴利托河流域新增約21.9萬公頃的作物面積，總作物面積65萬公頃，約占整個流域的14%。該署官員羅克西斯（Rokhis Khomarudin）說，作物種植是經濟發展所需，但也要注意對環境影響。

印尼非政府組織全球森林觀察（Global Forest Watch）指出，這些作物以棕櫚樹田為最大宗，另外還有種植橡樹及水果作物。以中河源縣（Hulu Sungai Tengah）等地為例，2000年時有5至7成面積是林地，2016年已完全消失。

南加里曼丹省面積約387萬公頃，半數是林地，有千島之河之稱。Mongabay根據WALHI等組織資料報導，這些林地開發權幾乎已被棕櫚油產業和採礦業掌握，17%南加里曼丹省土地許可權在棕櫚油業者手中，33%在採礦業者手中。

印尼綠色和平根據衛星資料指出，巴利托河流域林地面積已經減少一半以上，另外一條主要河川瑪露谷河（Maluka）流域的原有林地則剩下不到1%。

印尼環境討論會指出，南加里曼丹省至少有817個露天開採礦區。

印尼環境與森林部則否認淹水與林地開發有關，並發布新聞稿指出，南加里曼丹省9日至13日降下的雨量約是平常8至9倍，是50年至100年內僅見的超大雨量，而淹水地區地形及與上游的高度差異都是導致淹水的原因。（編輯：陳惠珍）1100122

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達22日專電

countries: 印尼 英國

title: 印尼南加里曼丹大批雨林消失 疑釀半世紀最大水患 | 國際


content_text: 台南市周姓男子有野外露出的癖好，與維特上網友林姓男子、林姓女子3人為追求刺激，去年11月9日深夜2時15分相約在東區大學路與育樂街口成大公園內長椅上及溜滑梯處玩3P，誇張行徑被路過民眾發現後報警處理。周等3人坦承犯行，周有多次妨害風化前科、林也有毒品前科，台南地院認周等3人共同犯公然猥褻罪，分處拘役40日、20日及10日，可上訴。周在社群上毫不諱言自己的癖好，對他來說「野外露出」，是要在人前或是至少附近有路人的，四下無人他會覺得是露給鬼看嗎？ 檢警調查，周等2男1女去年11月9日深夜2時15分，在成大公園內長椅上，周對林女性交後，3人再移動至該公園溜滑梯處玩3P，公然上演活春宮。雖然時值夜深人靜，周等3人誇張的行徑，仍被路過民眾目睹，當場嚇到合不攏嘴，立即報警處理。台南地院審酌，周等3人知悉成大公園為公眾得出入場所，竟在社群網站相互聯繫後，在成大公園性交，欠缺尊重他人觀念，更造成目擊者不適的感受。且周曾有多次妨害風化前科、林有施用毒品素行、林女沒有前科，認3人所涉案的輕重有別，應予不同評價。惟考量3人坦承犯行，為公然猥褻時間在深夜2時許，兼衡犯罪動機、經濟狀況、教育程度等一切情狀，認周等3人共同犯公然猥褻罪，分處拘役40日、20日及10日，可易科罰金。去年11月9日深夜2時，2男1女相約在台南市大學路與育樂街口成大公園內長椅上及溜滑梯處玩3P，台南地院認3人共同犯公然猥褻罪，分處拘役40、20及10日。記者邵心杰／攝影

title: 就好此道！成大公園上演3P活春宮 累犯男處拘役40日


content_text:
國內高端消費指標商場台北 101 購物中心今 (22) 日發表農曆年檔期活動，101 商場事業處營運長朱麗文指出，儘管去年整體觀光客源幾乎斷炊，不過本地客大增且消費力道強勁，商場全年業績僅些微衰退，隨著疫情趨緩，加上館內品牌加強經營會員，目標今年業績成長 10%。

朱麗文指出，去年 7-8 月間推出錶展，有效帶動本地客消費成長幅度高達 100%，而隨著周年慶、耶誕檔期買氣大幅回升，又以錶類、珠寶類等價位偏高的品類增幅相對高，迅速彌補觀光客源流失的版圖，穩住營運動能。

101 統計，目前總會員數約 36 萬名，其中，VIP 會員數 (單筆消費滿 100 萬元者) 達 1600 多名，較過往每年平均在 1100-1200 名左右大增，顯見在不能出國以及台商回流的趨勢下，高端消費力爆發。

朱麗文說，去年會員數、VIP 人數和會員消費總額均創新高，顯示經營會員有成，目標今年會員數再增 10%。

展望 2021 年，朱麗文認為，在精品消費趨勢下，101 可說是擁有最齊全品牌和精品旗艦大店的購物中心，由於高端珠寶腕錶的商品實力強，預料今年整體業績將再度轉為成長，已訂下年增 10% 的目標。

不同於其他連鎖百貨業者開始強化電商布局，甚至多將今年福袋改成線上預購，101 仍希望加強在館內寬敞的場域舉辦活動，在防疫並控管活動人數的前提下，提升實體店的聲量。

101 除了近來持續與多位藝術家合作，在館內擺放多款藝術作品，也將於大年初一至初三邀請國內知名古典樂團，於 4 樓都會館場打造百貨店內罕見的新年音樂會，並集結館內 16 大國際精品祭出指定日期點數三倍送的活動。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈2021百貨展望〉看準高端消費力強勁 101購物中心拚全年業績增1成 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者張祈台東縣22日電）前台東縣議員蔡義勇昨天深夜11時許獨自駕車行經大武鄉大竹村，不明原因撞上海巡守望哨圍牆，車頭變形嚴重，一度受困車內，消防人員破壞車體才將人救出，送醫搶救仍宣告不治。

海巡署東部分署第一三岸巡隊指出，大竹守望哨昨天深夜11時56分通報，一輛黑色休旅車不明原因衝撞營區圍牆，執勤人員外出查看發現駕駛呈現昏迷狀態，立即通報警方、消防人員支援處理。

因車頭變形嚴重，駕駛受困車內，消防人員查驗出動機具破壞車體，駕駛被救出時已無呼吸心跳，由救護人員送往台東馬偕醫院急救，今天凌晨宣告不治。

警方指出，檢視駕駛證件發現駕駛人是前國民黨籍原住民縣議員蔡義勇，事故原因仍待調查。（編輯：管中維）1100122

journalist: 中央社記者張祈台東縣22日電

title: 駕車自撞海巡圍牆 前台東縣議員蔡義勇送醫不治 | 社會


content_text:
防疫新生活除了戴口罩勤洗手，增加免疫力也很重要，像是多運動，還有攝取營養價值高的超級食物，其中像是藜麥，就是營養師相當推薦的優質植物蛋白質來源。

在路上隨機街訪民眾，大多數人對於藜麥的營養價值並不是很清楚，不過最近網路上，也有民眾分享自己在美式賣場購買藜麥商品，強調能補充相當多營養成分，而向網友推薦。

事實上，根據國外所做的研究發現，超級食物排行，第一名是藜麥，第二名是黑巧克力，再來是核桃仁、燕麥片以及烏龍茶，其中藜麥的蛋白質含量，比牛肉還高，而且含有豐富的膳食纖維。

營養師嫚嫚：「每一百公克的藜麥，它可以提供大約14公克的蛋白質，而且它的裡面胺基酸的組成，是相當完整的，因為這樣子小小的食物，它就可以提供我們，幾乎所有食物能夠包含的營養素在裡面。」

像是運動量大的健身族群，或是一般上班族，營養師也建議，可以用藜麥，當做營養補充品。

營養師嫚嫚：「它裡面同時包含碳水化合物，跟蛋白質的成分，所以說對於像是一般的健身族，上下班族或是一般民眾來說，都會比較適合。」

這樣的營養比例，不僅能提供人體需要的養分，素食主義也可以使用，讓健身養身的民眾能多一種選擇。

title: 健身帶動健康飲食 藜鑽沖泡飲品受青睞


content_text:
【記者柯安聰台北報導】凱基證券連續獨家取得國內軟式印刷電路板（PCB）大廠台郡科技（6269）第四次海外無擔保可轉換公司債（ECB）案，籌資金額達1.224億美元。本案再度整合凱基證券及凱基證券亞洲（KGI Asia Ltd.）的亞洲投資銀行平台，共同執行內容包括台灣主管機關送件申請及海外獨家主辦配售，吸引包括歐洲、美洲及亞洲等外資專業投資機構熱烈參與，超額認購達4倍以上，成功為台郡科技再添營運資金且創造更高的國際資本市場知名度。

凱基證券與KGI Asia發揮集團優勢，獨家完成台郡科技ECB的發行，後續更將負責該檔ECB次級市場造市提供ECB足夠的流動性，以滿足各種客戶交易需求。凱基證券展現一條龍的金融專業，成功提供客戶國內多項承銷服務，深受客戶青睞，更突顯凱基證券於兩岸三地擁有強大的通路、外資人脈與海外配售能力。凱基證券身為國內首屈一指的指標性券商，未來將持續提供客戶更優質的一站式服務，發揮凱基證券與凱基證券亞洲（KGI Asia Ltd.）各自優勢，以擴大國內外資本市場規模與合作。

台郡科技為全球主要手機零組件一線軟板供應商。去年底向金管會申請獲准發行海外無擔保可轉換公司債後，隨即於今年1月20日完成訂價，在近期台幣持續升值匯率波動大，本次ECB仍以面額102%溢價發行，且賣回收益率設計0%，為近期市場首創，本次ECB轉換價為每股新台幣136元，按當日之收盤價每股新台幣113.5元計算，溢價率約高達120 %，募集資金約當新台幣34億元，將供作未來海外購料及購置進口設備所需。該ECB存續期間為3年，近日將於新加坡證券交易所掛牌交易，估計本次ECB認購後，頗獲國際機構投資人認同及肯定。外資對台郡的整體持股佔比更將攀升。

凱基證券表示，台郡科技是國內指標型的績優企業，本次ECB首創面額溢價發行，在國際投資圈引發高度的關注與熱烈的迴響，為近期資本市場活動注入活水，也為台灣企業向海外市場募資再寫新頁。尤其本案可轉換公司債的發行為鎖定台幣匯率，對台資企業的台郡科技而言，能降低其財務風險，更有利於企業海外舉債。凱基證券將持續結合台灣及香港投資銀行部門，整合亞洲區資本市場平台，為企業跨境募得更低成本的營運資金，協助企業朝向永續發展、獲取國際盃競賽資源。（自立電子報2021/1/21）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 新加坡 台灣 香港

title: 凱基證獨銷台郡ECB 超額認購4倍


content_text: 我駐美代表蕭美琴獲邀出席美國新任總統拜登、副總統賀錦麗就職典禮，總統蔡英文與外交部都表達祝賀，並希望未來更深化台美關係；外交部前部長程建人表示，朝野應好好閱讀拜登的就職演說，重點放在我如何繼續加強和美方關係。總統蔡英文祝賀拜登總統帶領下的美國新政府，能夠順利推展各項施政，亦期待台美關係能在既有的良好基礎上，持續增進兩國人民福祉及友誼、持續深化合作夥伴關係；並共同致力維護區域的民主自由、和平穩定與繁榮發展，對兩國及國際社會堅定貢獻良善力量。 國民黨主席江啟臣提醒，拜登剛上任，應會先著重防疫、經濟、種族等內政，蔡政府國安高層應先沙盤推演拜登新政府上台後，美方對東亞局勢與兩岸關係會有怎樣著墨，對外政策與兩岸關係上會不會跟過去有所不同，台美關係應回到務實、實質與永續。蕭美琴獲邀參加美國總統拜登就職典禮，民進黨視為外交重大突破，民進黨國際部主任、立委羅致政表示，蕭美琴是一九七九年台美斷交以來，第一位收到美國政府正式邀請參與美國總統就職典禮的我駐美代表。政府涉外人士表示，上周獲得美國總統就職典禮主辦單位「就職典禮國會聯合委員會」（ＪＣＣＩＣ）的邀請函，由於ＪＣＣＩＣ隸屬國會，目前參眾兩院皆由民主黨主導，蕭美琴獲邀出席就職典禮，傳達出的意義是美國新政府持續支持民主台灣。不過，曾任駐美代表的程建人說，我方和美國ＪＣＣＩＣ主席很熟，二○○一年的就職典禮當晚，他在雙橡園辦派對，對方還帶著全家出席。程建人說，過去向對方要邀請函都不是問題，且有不同的管道拿，一拿就是十幾份，還有國內團體參加，很多立委都參加過；我駐美前代表沈呂巡也說，他擔任駐美副代表時，和駐美代表程建人參加過小布希的就職典禮。江啟臣指出，過去美國邀訪通常滿早的，這一次最後一刻才宣布，讓人懷疑邀訪過程是否遇到困難，外交部應說明。國民黨立委肯定蕭能參與典禮，但認為不必誇大宣傳。針對蕭美琴出席美國新總統拜登就職典禮，大陸國台辦發言人朱鳳蓮昨晚表示，陸方堅決反對美台任何形式的官方往來。敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報有關規定，妥善處理台灣問題。

countries: 台灣 中國 美國

people: 蕭美琴 蔡英文 羅致政 江啟臣

taiwan-subdivisions: 和美 和平

things: 經濟 防疫

title: 藍籲沙盤推演拜登兩岸政策


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/肉塊沒切碎讓中風老翁噎死 印尼籍看護遭判刑入獄｜Giúp việc người Indonesia bị kết án tù vì sơ suất trong công việc dẫn đến chết người肉塊沒切碎讓中風老翁噎死 印尼籍看護遭判刑入獄｜Giúp việc người Indonesia bị kết án tù vì sơ suất trong công việc dẫn đến chết người黃翁已無牙齒，沒有太多的吞嚥和嚼碎能力，而被大肉塊堵住呼吸道休克，家人發現後才報警，警消到場後從黃翁咽喉處取出1至4公分的肉塊，並將黃翁緊急送醫，但仍宣告不治。（圖／shutterstock） Ông Hoàng đã bị rụng hết răng, cơ hàm cũng không có khả năng nhai nên miếng thịt đã gây tắc nghẽn đường hô hấp. Người nhà sau khi phát hiện ra đã lập tức gọi xe cấp cứu, nhân viên sơ cứu đến hiện trường và lấy ra miếng thịt dài khoảng 4cm từ cổ họng ông Hoàng, sau đó lập tức đưa ông đến bệnh viện nhưng vẫn không thể cứu chữa (Ảnh minh hoạ: shutterstock）新竹縣1名80歲的黃姓老翁，其家人在他中風後，於前年開始雇用印尼籍看護照料起居。然而在去年4月21日晚間8點多，看護因為疏忽將大片肉塊放在黃翁伸手可觸及的餐盤上，並起先如廁和洗碗，沒想到黃翁伸手將大肉塊往嘴巴塞。

只是，黃翁已無牙齒，沒有太多的吞嚥和嚼碎能力，而被大肉塊堵住呼吸道休克，家人發現後才報警，警消到場後從黃翁咽喉處取出1至4公分的肉塊，並將黃翁緊急送醫，但仍宣告不治。

Một cụ ông 80 tuổi họ Hoàng sống tại tỉnh Tân Trúc , sau khi bị tai biến đã được gia đình mời giúp việc người Indonesia về chăm sóc. Khoảng hơn 8h tối ngày 21/4/2020, giúp việc sơ ý để một miếng thịt lớn trên đĩa ăn tối trong tầm với của ông Hoàng, và đi rửa bát. Không ngờ rằng ông Hoàng đã với tay lấy miếng thịt và nhét vào miệng. Nhưng vì ông Hoàng đã bị rụng hết răng, cơ hàm cũng không có khả năng nhai nên miếng thịt đã gây tắc nghẽn đường hô hấp. Người nhà sau khi phát hiện ra đã lập tức gọi xe cấp cứu, nhân viên sơ cứu đến hiện trường và lấy ra miếng thịt dài khoảng 4cm từ cổ họng ông Hoàng, sau đó lập tức đưa ông đến bệnh viện nhưng vẫn không thể cứu chữa.

在地方法庭上，印尼籍看護坦承作業疏失，法官考量其坦承犯案，並和被害人家屬達成和解，答應賠償25萬元，依《過失致死罪》判處有期徒刑3個月，得易科罰金，並緩刑2年。

Tại tòa án địa phương, giúp việc người Indonesia đã thú nhận sự cẩu thả của mình trong công việc. Thẩm phán xét trên sự thành khẩn thú nhận hành vi phạm tội của cô ấy và thỏa thuận thoả đáng với gia đình nạn nhân, chấp nhận bồi thường 250.000 nhân dân tệ đồng thời bị kết án 3 tháng tù vì tội “Vô ý làm chết người” và án treo 2 năm.


content_text:
2021-01-15 13:34 B、C型肝炎篩檢年齡擴大 首月篩檢創新高達近8萬人 大部分肝病並沒有明顯症狀，民眾容易因警覺性不夠而延誤就醫，衛福部國健署去年9月底開始放寬B、C型肝炎篩檢年齡為45至79歲終身一次，首月就達近8萬人篩檢創新高。罹患C肝目前已經可用藥物治療，國健署表示

2021-01-08 10:41 去年巡迴健康篩檢三高者逾半 南投今年續辦51場 南投縣幅員廣大，為照顧縣民健康，縣府衛生局去年深入各鄉鎮巡迴辦理49場健康篩檢活動，有4542人接受篩檢服務，其中疑似血壓、血糖及血脂異常即有2530人，今年將再辦理51場次健康篩檢服務，新增C型肝炎

2020-12-28 05:30 《愛肝加油站》治療肝膿瘍 膿液最好抽吸引流 Q：我的媽媽今年76歲，有C型肝炎，1年前發現肝細胞癌，做了一次動脈栓塞治療，近日發現腫瘤又復發，上週接受第2次栓塞療法，但這一次的腫瘤比較大，做完之後，媽媽持續發燒，而且發燒時還全身發抖，醫師擔心有

2020-12-16 10:02 國姓鄉C肝陽性率高於全縣平均6.7倍 全鄉擴大篩檢 小心肝！南投縣政府與日月潭國際扶輪社今年合作針對縣內40至69歲縣民進行C型肝炎篩檢，截至10月發現國姓鄉受檢民眾陽性率17.5％，是全縣平均值6.7倍，而去年國姓鄉民因肝與肝內膽管癌及慢性肝病與肝硬

2020-11-30 05:30 《愛肝加油站》臨床無法確認肝細胞癌 需考慮肝腫瘤切片檢查 Q：我是一位C型肝炎合併有肝硬化的患者，今年初接受C型肝炎口服新藥治療，順利根治C型肝炎。不過才高興沒多久，上週回診時，醫師告知我的肝臟長出一顆約1.6公分大的腫瘤，電腦斷層檢查後疑似是肝細胞癌，核磁

2020-11-09 05:30 《愛肝加油站》罹B、C肝及早用藥 有助降低肝癌風險 Q：我的媽媽1年前因為大便顏色很黑，就醫後才知道她的食道靜脈瘤破裂。經過詳細檢查才發現她有C型肝炎及肝硬化，同時還發現3顆小腫瘤，確診肝細胞癌，做了動脈栓塞治療。不過，肝癌始終沒有治療完全，不斷復發，

2020-10-21 14:40 4鄉鎮C肝高風險 苗縣府和醫院合力要根除 苗栗縣苑裡鎮、後龍鎮、大湖鄉、泰安鄉，為C型肝炎高風險層級鄉鎮，苗栗縣響應中央2025消除C肝政策，今年持續與肝病防治學術基金會合作結合醫療院所合作，積極動員、投注人力，全力為鄉親健康把關。苗栗縣今年

2020-10-19 05:30 《愛肝加油站》肝硬化者腸胃道出血 小心誘發肝昏迷 Q：我的媽媽年輕時，就知道有C型肝炎，當時因為沒有好方法治療，常服用中、草藥來養肝，雖然現在C肝病毒消失了，但卻已經有肝硬化，這7、8年來常有腹水、腳水腫的症狀，須靠利尿劑來控制。上週媽媽突然說話顛三

2020-10-06 12:29 超商化身保肝篩檢站 北高雄12場篩檢開跑 健保今年擴大C型肝炎治療給付範圍，10幾萬元醫藥費由政府買單，希望2025年達成「根除台灣C肝」目標，肝病防治學術基金會今天起一連3天，在高雄市岡山、彌陀、永安3區6家7-ELEVEN門市，舉辦12場

2020-10-02 10:27 屏縣來義鄉抗C肝 高雄長庚進駐開特別門診 屏東縣首次結合醫學中心進駐衛生所開辦肝病特別門診，由高雄長庚醫院盧勝男醫師帶領的外展團隊，前往屏東縣原鄉來義鄉服務，依據抽血檢驗及腹部超音波檢查結果綜合評估，對符合C肝治療條件者給予口服抗病毒藥物並衛

2020-09-29 10:20 14公分晚期肝腫瘤 肝動脈化療後腫瘤幾乎消失 苗栗縣60歲林姓男子有喝酒習慣，且有C型肝炎，因右上腹疼痛到大千綜合醫院急診，經電腦斷層掃描發現他肝臟右葉有一顆約14公分的肝腫瘤，不僅侵犯右側肝門靜脈，還有輕度腫瘤破裂的情形，確診為晚期肝癌，經接受

2020-09-28 17:01 45至79歲B肝C肝擴大篩檢 再忙也要「小心肝」 為配合國家消除C肝政策，今日起免費Ｂ、Ｃ型肝炎篩檢對象擴大至45至79歲，高雄市有1064家醫療院所提供成人預防保健服務及B、C型肝炎篩檢，提醒民眾善用政府提供終身一次免費篩檢服務，及早發現及早治療。

2020-09-28 05:30 《愛肝加油站》C肝抗體陽性 測無病毒代表痊癒 Q：我先生每兩年會做體檢，結果都正常沒問題，但是今年8月的體檢卻顯示他有C型肝炎，我們很吃驚，趕緊求診肝膽科醫師，自費驗了C型肝炎病毒，病毒測不到，但是C肝抗體（anti-HCV）確實是陽性的，醫師說

2020-09-21 16:45 不做「肝」苦人 雲林7鄉鎮篩檢C肝藥費政府出 雲林C型肝炎盛行率高於全國平均，且20鄉鎮市中有13個鄉鎮C肝風險達6、7級的特高風險等級，為達到根除C肝目標，雲林縣府與國際輪扶社合作今年針對7鄉鎮市辦理C肝精準式篩檢，陽性個案轉介就醫治療，療程約

2020-09-07 14:54 老翁C肝致肝腫瘤6.7公分 順利切除 苗栗縣82歲謝老先生，因腹部不適在診所看診服藥近一個月，仍未見改善，經到衛福部立苗醫肝膽腸胃科內科就診，發現他有C型肝炎，甚至已有6.7公分的肝臟腫瘤，轉至外科進行肝切除，手術後恢復良好，已康復出院，

2020-09-02 12:35 母染毒致2月女嬰罹C肝 為恭雁行團體接力守護 苗栗縣2個月女嬰，因母親染毒致出生時罹患C型肝炎，寄養家庭將她帶至兒科診所求診，經評估後透過雁行醫療團隊轉介至頭份市為恭醫院，由專科醫師依轉診APP查詢病患相關檢驗及影像學理報告，給予更精準的檢查，後

2020-08-11 18:41 台中海線BC肝炎陽性率超標 若不治療恐轉肝硬化 國際扶輪總社與台中市府合作，針對台中大甲、大安、外埔、后里、清水、神岡地區30歲以上的居民，提供免費B、C型肝炎篩檢，預計將有18萬5千名市民受惠。大甲李綜合醫院肝膽腸胃科醫師周百達今日指出，8月3日

2020-07-28 13:29 12萬C肝病患還沒治療！ 今年還有3萬多名治療機會 健保署透過大數據分析，國內約還有12萬名C型肝炎病患，即使過去三年來接受C肝口服新藥的病患平均治癒率高達98.1%，但仍有不少人仍是潛在帶原者。今年C肝用藥經費約82億元，比過去三年約30億元到65億

2020-07-23 18:26 健康網》C肝新藥治療人數近10萬 陳時中：療程只要8或12週 C型肝炎除了會引起肝內及肝外的慢性發炎，導致肝硬化與肝癌，還會使肝臟以外的器官發生病變。根據台灣本土的大型臨床研究顯示，一旦罹患C肝，肝硬化和肝癌死亡風險倍數將提升至5倍和21倍。林口長庚紀念醫院副院

2020-07-21 12:27 疑受疫情影響C肝治療 健保給付新藥名額還剩近一半 國內目標2025年根除C型肝炎，可治癒C肝的口服新藥於2017年起，有條件納入健保給付，肝病防治學術基金會執行長楊培銘今日表示，今年政府投入82億元，開放5.1萬個C肝治療名額，但截至目前尚餘2.5萬

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 後龍 南投縣 后里 國姓 屏東縣 林口 大湖 苑裡 永安 苗栗縣 泰安 神岡 彌陀 雲林縣 頭份 清水 高雄 岡山 南投 來義 大甲 大安 外埔 高雄市 雲林

title: 關鍵字：C型肝炎 - 自由健康網


content_text:
中評社台北1月22日電（記者 黃筱筠）台灣智庫諮詢委員賴怡忠21日在“國策院”座談會上表示，美國總統拜登面對中國和過去不太一樣，新冠肺炎“讓中國自信破表”，也一直在美中台關係中釋放信號，現在狀況不是美國可以決定，是要看中國自己的想法。未來中國會主動出牌，不是針對台灣，而是針對美國，這是台灣要注意的發展。但賴怡忠認為，拜登上任後對兩岸的政策，與特朗普團隊的差別算是最少的。 “國策研究院”、台灣世代教育基金會21日共同舉行“拜登就職後美中台關係與印太安全局勢”座談會。座談會分兩個場次，一個場次討論美中台三角關係、另一個討論國際新局與印太安全動態。 賴怡忠與談表示，拜登11月選完後，整個美國政壇發生很多事，出現很多轉折。關鍵重點是1月6日喬治亞州選舉的結果，讓拜登出現一個比較大的改變。 他說，去年11月選舉結果出來，因民主黨在衆議院的席次掉了不少，拜登好像贏的沒有預期的那麼多，拜登整個執政氣勢，要推動的政策及人事任命上，會有比較多的限制，有非常多瞻前顧後的狀況，但喬治亞州的參議院選舉結果出來後，民主黨拿下多數。 賴怡忠分析，拜登在團隊任命上，有一個特色，這些成員都是跟拜登有長期合作經驗，起碼是拜登認識的人，跟奧巴馬時代比較不一樣。拜登在用人風格上，基本上他會傾向於找過去已經有長期合作經驗。目前可以看到國務院任命的人事算是有經驗的老手，未來可能會主導民主黨戰略思想，以及可能進行第二階段接班的安排，這些幕僚應該會放在國安會裡，平均年紀最多的大概現在只有47歲，所以非常的年輕。 他表示，隨著拜登執政結束後，這些官員或是幕僚應該就是為主導未來的民主黨，這些幕僚是未來對外關系提出的戰略思考的主要人員。台灣必須要跟民主黨下階段世代交往，特別是年輕時代，可以把它想成這是未來戰略對話的對手。
 他提到，拜登在選舉過程裡，提到說要重視盟邦，不認同中國所謂的新冷戰型態，但拜登基本上並沒有提到，美國的亞太戰略、印太戰略到底是什麼，“他講一大堆不是，可是並沒有講說他要什麼”。拜登任命前助理國務卿坎貝爾（Kurt Campbell）為“印太事務協調官”，至少坎貝爾對於很多印太國家，特別是日本、印度等，起碼在拜登團隊裡面是有個可以溝通的對象， 賴怡忠也說，坎貝爾它的另外一個特色，是說特朗普提及改變美國國安戰略時，特別是對於中國戰略的時候，坎貝爾第一個跳出來，有民主黨的背景跳出來支持這樣說法的人。 他認為，拜登團隊裡，大家會預期現在的執政方向大概不會回到奧巴馬時代，一方面是整個環境完全變了，但另外一方面是，對於當前特朗普對中國政策，拜登團隊的基本態度比較傾向於支持現在的狀況。 他表示，有關於美中台關係，特別是對中國，如果真的與特朗普有差別，只不過是說拜登在手段上，以及著重重點上，可能會有一些不太一樣。“拜登上來以後，對中、對台的部分，與特朗普團隊的差別算是最少的”。差別最大，包括特朗普去年7月進行亞伯拉罕的構想所形成的整個改變，美國對中東情勢的作用，拜登很可能在這些部分會很大幅度翻轉。 他也提及，另外一個就是有關朝鮮，以及俄羅斯對美國的態度。朝鮮日前大規模的閱兵，而且還重新提及軍事力量要重新拿到首位思考。另外俄羅斯就在前幾日宣布退出開放天空條約，就是為了2月5日可能會到期的戰略合夥人協議，想到美國增加籌碼尋求新的協議。換句話說，在這幾個國家裡面，他們很有可能會有一些動作，使得拜登一開始就要處理這些問題。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國 喬治亞 印度 俄羅斯 中國 日本

events: 選舉 新冠肺炎

title: 賴怡忠：拜登對兩岸的政策與特朗普差別不大


content_text:
原標題：上百萬元/件的普洱「金融茶」 誰會最後喝下？ 來源：成都商報

上百萬元/件的普洱「金融茶」誰會最後喝下？

普洱「金融茶」

以極個別品牌為首的、以普洱茶為介質的類金融模式的炒作，只要有貨單，就可以找茶客繳納定金，但不做實際交易，等茶葉價格攀升后，由上一個茶客再賣給下一個茶客，如此循環往複、「擊鼓傳花」。

在廠家放出發佈新茶的消息后，市場的核心圈，也就是一直在玩期貨的幾個大盤商之間就會碰撞出期貨。比如我認為這款茶值10萬一件，你認為不值10萬一件，雙方就會進行交易，然後商定一個交割期。這時候我們兩個就已經產生了交易價，隨後陸陸續續會有越來越多人加入到這個遊戲裡來。

問題在哪兒？

「期貨」風險主要是先付錢，然後在規定的日期里提貨。就是這個「空檔」，成為了無數炒家的博弈窗口期。由於「期貨」交易中信息不對稱，大家套現、做空單、賣現補期等各種交易操作層出不窮，在此一旦有一環出現問題，例如像現金流斷裂就會導致連鎖反應。

另外，這種模式賭的是信譽，在利益面前或者在一種大的落差下，有些人可能就會跑路，導致對不了單的情況越來越多。而且這種交易很多是口頭承諾、電話截屏或者手寫的收據，這些從合同法上是不受法律保護的。

成都商報-紅星新聞記者 任江波

圖據大益論壇微信公眾號

日前，雲南大益茶業集團有限公司(以下簡稱「大益」)官方發佈了一款名為「力開天地」牛年生肖茶的配貨信息：發行總量為10000提，其中5000提為大益官方APP「益友會」會員申購數量、5000提為傳統經銷商配貨渠道，發售價格30000元/提。

在某普洱茶行情網站上，這款茶的行情從最早的4.8萬元/提，最高上漲到7.05萬元/提，目前價錢穩定在6.5萬元左右。「開盤那天，早上11點多交易還是4萬多，到下午就已經炒到5萬多。」

實際上，將普洱茶作為投資的現象，自2006年開始出現苗頭，到2013年左右達到頂峰，作為普洱茶消費大省及普洱茶集散地的廣東地區，「表現」尤為突出。當時曾有一句流行語，「存錢不如存普洱茶」，一時間，「存茶」變成金融投資的一種手段，吸引大量人員與資金的參與。

近幾年，儘管這一「熱潮」已逐步降溫，但隨著某些普洱茶品牌以及相關「明星」普洱茶產品成為「期貨」，圍繞所謂的「金融茶」展開的博弈仍在小範圍內盛行。一部分人認為它是價值的體現，另一些則認為這就是一場騙局。

現象

炒茶對賭 有人暴富有人跑路

曾有獨立茶人在網上講述了自己品飲「金融茶」的體會。作者在文中稱，朋友拿了一小袋「軒轅號」茶樣過來試泡。這款茶在去年7月份曾被炒到最高位110萬元/件，目前最新價格是88萬元/件，而在2017年剛面市時，一件「軒轅號」叫價不過3萬元——3年時間身價「暴漲」30多倍。

廣州芳村，全國規模最大、商鋪最集中、輻射面最廣的茶葉集散地，同時也是國內著名茶品牌的孵化地，被喻為「茶葉華爾街」。整個片區包括23家茶葉批發市場及8處茶葉經營戶集結地，佔據全國普洱茶交易量的80%。跟普洱茶雲南原產區的鮮葉交易氛圍不同，這裡是「金融茶」的彙集地——人們除了賣茶、喝茶，最重要的是「炒茶」。

很難有人可以準確說出「金融茶」這一概念出現的具體時間。一種較為流行的說法是，大約在2012年前後，由「大益」開始的經銷商期貨模式，把作為農產品的普洱茶市場「向前推進了一步」。

自此，芳村茶葉市場出現了「期貨交易」這種獨特的模式——只要有貨單，就可以找茶客繳納定金，但不做實際交易，等茶葉價格攀升后，由上一個茶客再賣給下一個茶客，如此循環往複、「擊鼓傳花」。

而這一模式，直到今天都未曾在其他茶類中出現。在這樣的模式下，用「自己賣，自己買」來抬價的手法一度非常普遍，導致普洱「期貨單」交易量異常活躍的同時，普洱茶的價格也飛漲，於是就被形象地稱為「金融茶」。

在業內人士看來，「金融茶」是以極個別品牌為首的、以普洱茶為介質的類金融模式的炒作。它與通常的茶葉銷售不同，一種市場內部形成的買賣圈子，常見有買空賣空的期貨做法，屬於非保護狀態下的一種交易模式。

而圍繞「金融茶」產生的爭議，從它甫一出現就如影隨形。甚至有人直言，「茶葉金融的核心就是龐氏騙局，沒有其他。」

2020年年初的「大益鼠餅」事件，至今讓很多人記憶猶新。據了解，在廠家沒有公佈「鼠餅」(鼠年生肖茶)信息的時候，「期貨交易」就是一個對賭的模式，有人看多買入就有人看空賣出。由於連專營店都沒有配整箱的「鼠餅」，市場嚴重缺少整箱貨進行交割，在2020年1月1日晚官方發佈「鼠餅」信息之後，其價格一下子上漲5萬元，達到十多萬元。而之前三、四萬元賣出的商家血本無歸，根本無法交貨，導致芳村市場多家商家關門跑路，市場違約風險大增，很多交易平台甚至停止交易「鼠餅」。

一場遊戲

有人說，「芳村茶市，一天一個價，不分白天黑夜，有人痛哭，有人狂歡。從白晝到黑夜，有人在這裏一夜暴富；從黑夜到白晝，有人傾家蕩產。」但身在其中的人卻諱莫如深，「三言兩語說不清，外界誤解很大。」

圈子很小玩的人少 大藏家反而不願參與炒作

「大盤商」

萬江茶葉行業協會創會會長、普洱茶價值服務商鄭旭告訴記者，普洱茶之所以會形成「金融茶」的屬性，滿足三方面條件：一是該款普洱茶品質好，能夠得到市場認可；二是普洱茶市場成熟，產品能夠方便流通和變現；三是普洱茶越陳越香的屬性，加之市場保有量有限，具有收藏保值的特點。

鄭旭表示，「期貨」風險主要是先付錢，然後在規定的日期里提貨。就是這個「空檔」，成為了無數炒家的博弈窗口期。由於「期貨」交易中信息不對稱，大家套現、做空單、賣現補期等各種交易操作層出不窮，在此一旦有一環出現問題，例如像現金流斷裂就會導致連鎖反應。

另外，茶葉交易和其他商品交易不同，很多時候都是以市場誠信為基礎，朋友熟人之間開展，過萬甚至是幾十萬的交易有時只憑轉賬記錄或者一張簡單的收據，因此出現問題，往往很難維權，最終導致錢貨兩空。

現在隨著茶行業透明規範，參與的人越來越多。雖然有很多品牌都想做『金融茶』，但真正能變現和流通的主要就是『大益』。這種頭部效應越來越明顯，在我們這個行業里有點像小茅台的意思。當然，茶葉沒有茅台市場那麼大，還是很小的一個領域。」

作為普洱茶價值服務商，鄭旭並不迴避「炒茶」這個說法。他和他的交易平台經常會給大客戶進行資本運作，針對一款中意的茶，用大量資金收購達到一定的控盤數量，然後通過市場進行適當的拉價、建倉，再將貨物出售，幫助很多客戶賺到了錢。整個交易周期並不是很短，過程中會不停波動，目的是使得這款茶在市場上流通量減少而變得稀缺，茶葉的品質得到市場認可，完成增值。據鄭旭介紹，「通常的情況是，在廠家放出發佈新茶的消息后，市場的核心圈，也就是我們一直在玩期貨的幾個大盤商之間就會碰撞出期貨。」

鄭旭告訴記者，雖然玩「期貨」的人很少，但每年芳村都會有一些散戶因為做出超出自己承受範圍的「期貨」，導致賠不起錢而跑路的。反而是很多理性的大藏家不願意參與這種短期的炒作行為。

芳村茶商

沒有沒跌過的茶葉 「一夜暴富、傾家蕩產」太標籤化

2006年就開始在芳村從事茶葉生意的馬先生，現在是一家普洱茶交易平台的工作人員。他所在的交易平台是國內最早從事普洱茶經紀的企業之一，擁有新、中、老期普洱茶價值評估體系及經紀人團隊。除了提供普洱茶諮詢綜合信息，平台也為客戶提供專業的入貨、出貨及委託等大宗交易服務。

馬先生告訴記者，所謂的「期貨」，是指現貨還沒到市場，大家在買賣這張「期貨單」，這種交易形式實際上2007年就有出現。他稱，不是所有的普洱茶都有金融屬性，經歷過前些年市場的淘汰，2016年以後基本就剩下「大益」這個品牌了。「2020年受疫情影響，本來都覺得這個行業要蕭條了，想不到4月份一下子湧進來很多熱錢，把新茶的價格翻了幾番。」

他認為，參與「大益」茶買賣的人群，都是「明白規則的人」，做的都是行家之間的生意。在馬先生看來，對行業缺乏了解的人會覺得「金融茶」就是在平台炒來炒去，但在長期深耕行業的人看來，新品牌上市都需要一定的炒作。

在芳村經營茶葉生意已近8年的雲南人張先生告訴記者，市場內部交易完全憑信用，如果沒有信用基本上沒辦法在行業立足，大多數人不會以信用損失為代價破壞這個規則。而正是芳村市場里上萬家商戶連在一起，形成了普洱茶「期貨市場」的交易規則。

「期貨風險很大，價格由市場供求決定。很少有沒有跌過的茶，都是漲漲跌跌。外界說的『一夜暴富』、『傾家蕩產』這些詞語太標籤化了。我理解的行業就是正常買賣，茶的收藏交易而已，門檻可高可低。在茶的倉儲品相好的前提下，理論上可以倒賣無數次。」張先生說。

對於外界所說的普洱茶的「炒作」，大益集團董事長吳遠之曾在媒體報導中也有過間接回應，「普洱茶在沒有被喝掉之前，微生物一直在工作，茶的品質是一直在變化的。」他認為，20年前買的那餅普洱茶與保存到今天的這餅普洱茶，是兩個不同的產品。「隨著時間的推移，茶的品質更好了，價值更高了，但是由於有消費，存世的數量更少了，所以價格自然更高了。相當於你是用更高的價格買了一個新產品，這與金融無關。」

怎樣的市場？

中國期貨市場監控中心中國農產品期貨指數(CAFI)顯示，截至2020年末，經中國證監會批准，國內可以上市交易的期貨商品種類中，並不包含普洱茶，甚至茶葉。

批評的聲音

茶葉是用來喝的而不是炒的

「金融茶」是產業發展的不健康因素

「以普洱茶越放越陳的屬性，收新茶喝老茶的概念是沒錯，但是必須建立在它是一個農副產品的價值基礎上。」在獨立茶人梁宏亮看來，雖然「金融茶」的規模在五千億級的茶產業里可以忽略不計，但對整個行業的影響卻不容小覷，每年茶圈最大新聞就是關於「金融茶」引發的種種紛爭，對茶行業的發展是弊大於利。

梁宏亮告訴記者，普洱茶除了冰島、班章、易武這些被炒紅的山頭茶外，其餘的價格並不算貴。目前商家把「金融茶」作為一個道具來進行擊鼓傳花式的炒作方法，就像十七世紀的荷蘭鬱金香一樣，最終崩盤后將損失轉嫁到散戶身上。

「說願賭服輸，本來就是一種賭博行為。我相信『大益』拼配技術是沒問題的，至於這款茶值不值這個錢就要另當別論。價格能達到多少，完全取決於炒作。茶葉最重要的是作為農產品來品飲，拿來作為賭博的道具肯定是不對的，容易誤導消費者，和社會價值觀背道而馳。」

東莞茶葉協會秘書長李啟敬對當地茶葉市場有過長期深入的觀察，他告訴記者，資金追捧導致「金融茶」完全脫離了茶葉的品飲屬性，作為茶行業協會，自己始終堅持「茶葉是用來喝而不是用來炒」的原則，對「金融茶」持不支持、不參與的態度。

「這種模式賭的是信譽，但你也知道，在利益面前或者在一種大的落差下，有些人可能就會跑路，導致對不了單的情況越來越多。而且這種交易很多是口頭承諾、電話截屏或者手寫的收據，這些從合同法上是不受法律保護的。」李啟敬總結指出，「『金融茶』屬於市場行為，我們認為它對茶產業的發展是不健康的，與正常的茶葉交易相違背。」

而李啟敬的這一觀點並不是少數。中國普洱茶網此前曾在一篇分析中指出，因為普洱茶「期貨廠牌」生產的只是交易符號而非以消費為目的，因此品質就成了最為次要的問題——以「大益」為例，原件未開箱未破損的茶品方才便於在「期貨市場」流通，而這恰恰是與普洱茶的消費相違背的。

律師解讀

未列入可上市交易期貨種類

單靠信用維持交易，買家風險極大

中國期貨市場監控中心中國農產品期貨指數(CAFI)顯示，截至2020年末，經中國證監會批准，國內可以上市交易的期貨商品種類中，並不包含普洱茶，甚至茶葉。

對於「金融茶」期貨模式現象的出現，記者聯繫中國茶葉流通協會普洱茶專業委員會，工作人員稱協會並不清楚相關情況；隨後記者聯繫廣東省茶葉行業協會，截至發稿前未獲得回復。

針對此類問題，北京市盈科(廣州)律師事務所邱恆榆律師表示，在政府暫未將「金融茶」納入期貨管制的情況下，商家持有茶葉現貨的情況以及商家的資產狀況等不透明，買家很難準確判斷交易的風險程度。因此，買家首先要充分意識到或將面臨的交易風險，其次要收集相關證據，降低糾紛風險，增加勝訴機會。例如，盡量簽訂買賣合同，約定好交易步驟、付款方式、付款時間、交貨時間、地點、質量標準、違約標準等等，並保留好相關的付款憑證。

邱恆榆律師認為，如果交易手續太粗糙、賣家的資產不足以承擔相應責任，單靠信用維持，所謂的交易規則是不能保證交易安全的。

「這種炒買方式不是不受合同法保護，而是風險極大：一是，因為證據缺乏，導致維權失敗；二是，即便勝訴后，往往跑路的商家沒有足夠的財產支付欠款，很容易導致勝訴判決成為一紙空文，買家仍然是輸家。」邱恆榆律師說。

北京市煒衡律師事務所張艷敏律師告訴記者，交易場所是為所有市場參與者提供平等且透明交易機會、進行有序交易的平台，具有較強的社會性和公開性，需要依法規範管理，確保安全運行。從目前來看，部分普洱茶在某些交易場所已經呈現了期貨的屬性。很多茶還沒出品的時候，就已經出現市場預售價格，等到該款茶正式上市之時，其開盤價格有可能高於預售價格，也有可能低於預售價格，對於參與投資普洱茶「期貨」的人來講，已經背離了正常經銷、消費需求。

張艷敏律師表示，對於此類交易場所，建議相關部門明確監管機構和職能，加強日常監管，做好交易場所統計監測、違規處理、風險處置等工作。

隨後，記者電話就芳村市場的普洱「金融茶」現象諮詢廣州市市場監管局，工作人員稱其不屬於該機構的監管範圍；致電廣東省地方金融監管局，截至發稿前，電話始終無人接聽。

【編輯:葉攀】

countries: 荷蘭 中國 冰島

title: 上百萬元/件的普洱「金融茶」 誰會最後喝下？


content_text:
大陸女星鄭爽爆出赴美代孕棄養，話題延燒至今已有5天，她不僅遭受外界痛批，還直接被廣電總局公開點名封殺，演藝事業一夕全毀。對此，就有眼尖網友發現，疑似鄭爽經營的微博私人帳號，昨天（21日）突然發出一張「肉色全馬賽克」圖，似乎是想爆料前男友張恒出軌的事情。

爆殺64折 晶亮不只葉黃素！有"它"更有效~

鄭爽棄嬰爭議延燒至今，仍引發網友大力抨擊，就有一名眼尖網友發現，疑似鄭爽經營的微博小號，21日發文寫下「2.11，發原圖」，同時附上一張打滿馬賽克的照片，由於該畫面幾乎呈現肉色，引發不少人猜測，鄭爽揚言要公布的原圖，會不會就是爸爸鄭成華所說的，「張恒手機內存放的不雅視頻。」

▼疑似鄭爽小號曬出肉色全馬賽克圖。（圖／翻攝自微博）

據了解，在整起事件爆發後，鄭成華怒罵張恒是「極品Ｏ男」，透露他在兩人交往期間，多次出軌，且手機裡還錄有女生的不雅視頻，更痛批對方一家人斷章取義，「偷偷的錄音6個多小時的談話，而且還斷章取義幾句話」，坦言自己從來都沒有要棄養小孩，目前雙方糾紛已交由律師處理。

▼鄭成華怒罵張恒是極品Ｏ男。（圖／翻攝自鄭成華微博）

事實上，鄭爽被爆出找代理孕母生下2嬰，又因分手前男友張恒選擇棄養，醜聞瞬間讓她的清純形象瞬間毀滅，她不僅遭受外界批評，就連廣告代言也接連取消，沒想到，廣電總局在21日罕見透過《廣電時評》，公開點名封殺鄭爽，這讓不少網友紛紛感嘆，「這次真的完了」，似乎正式為鄭爽的演藝事業畫上句點。

（封面圖／翻攝自鄭爽微博） 【往下看更多】● 桃園2疫調人員腹瀉採檢 衛生局大消毒百人站門外 ● 鄭爽爆逼代孕機構幫養嬰 業者轟「人品最差」：欠百萬沒還 ● 部桃留守醫護訂嘸餐 這間排骨飯霸氣送1500個便當

【今日最熱門】● 快訊／台塑技師境外確診 官方：10多名員工已自主隔離 ● 男嬰摔滾燙水鍋10分鐘 媽一回家崩潰：都白了 ● 海邊撿到鯨魚嘔吐物 20歲漁夫一夜爽賺8百萬

title: 鄭爽小號突PO肉色照 網放大狂猜「張恒激戰片」


content_text:
吴特使拜会新任总统惠恕仁并合影留念（右二副总统席妩杜、右一帛琉驻台大使欧克丽、左一我国驻帛琉大使周民淦）。（外交部提供）【大纪元2021年01月22日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国外交部长吴钊燮以总统特使身份赴帛琉出席新任总统惠恕仁就职典礼。惠恕仁重申两国的邦谊稳固，台湾是坚实的发展伙伴与盟友，盼未来强化医疗与观光产业合作。

中华民国外交部21日表示，总统特使外交部长吴钊燮于20日下午抵达帛琉，随即晋见即将卸任的总统雷蒙杰索（Tommy Remengesau, Jr.），代表蔡英文总统感谢雷总统在他过去4任共16年的总统任期内，在国际场域强力支持台湾的坚定情谊。

吴钊燮也赞赏帛琉政府因应武汉肺炎（中共病毒）果断得宜，在防疫上仍维持零确诊的优异记录，同时肯定雷总统所倡议的国家海洋保育区，为帛琉的永续发展奠定深厚的基础。

雷蒙杰索代表帛琉政府与人民，感谢台湾在1999年两国建交以来在各个领域对帛琉的援助与合作，并强调疫情爆发后，有赖台湾在第一时间提供防疫物资、器材与技术，帮助帛琉建立防疫及采检能力，并且接受帛琉病患在疫情期间来台诊疗，对帛国人民的健康福祉意义重大。他希望台帛未来能实施安全旅行圈，进一步放宽旅行限制，深化两国关系。

吴钊燮21日上午出席帛琉新任正副总统暨国会议员就职典礼，先后参加参众两院议员宣誓仪式及正副总统就职典礼。惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）总统在就职演说中特别介绍现场贵宾─中华民国蔡总统特使吴钊燮部长，获得全场热烈的欢迎掌声。

吴特使出席帛琉总统惠恕仁就职典礼，并与惠总统握手致意。（外交部提供）吴钊燮为现场唯一受邀与会的外国元首特使，被安排坐在司令台上第一排位置，凸显台帛两国间的特殊邦谊。整个就职典礼活动庄严隆重，全程将近3个半小时。吴钊燮随后在驻帛琉大使馆周民淦大使陪同下晋见新任总统惠恕仁及副总统兼国务部长席妩杜（Uduch Senior），就双边重要议题交换意见。

惠恕仁总统日前誓言要对抗中共在太平洋的“霸凌”，并说帛琉将与“真正的朋友”美国及台湾结盟。他重申两国邦谊稳固，台湾为帛琉坚实的发展伙伴与盟友，并特别强调，希望强化两国未来在医疗与观光产业的合作与交流，更表达对台帛建立安全旅行圈的高度期望。

吴特使与惠恕仁总统共同出席我在帛琉葛拉州援建工程剪彩典礼。（外交部提供）吴钊燮特使团一行紧接着在赴帛琉葛拉州（Ngaraard）出席台湾援建的社区中心落成剪彩仪式，展现台湾长期支持帛国国家发展并致力造福当地人民的努力成果。惠恕仁及多位参众议员及地方领袖仕绅出席见证，惠恕仁致词强调全球面临气候变迁的生存威胁，台湾援建遭超级台风摧毁的活动中心，象征台帛两国坚实的发展伙伴关系，典礼简单隆重。

吴钊燮晚间出席帛国新任正副总统就职酒会，并获安排与惠恕仁、南北两大酋长及参众两院议长同桌交谊，参众两院议长致词时分别刻意介绍中华民国总统特使吴钊燮部长，极受礼遇。吴钊燮席间与帛琉高层、传统领袖及政要互动融洽热络，就台帛两国共同重视的议题广泛交换意见。

惠恕仁总统为推动“台帛安全旅行圈”（travel bubble），特别邀请吴钊燮特使及台湾观光业者于22日赴帛国热门观光景点洛克群岛（Rock Islands）实地体验帛国丰富的观光资源。特使团订于22日下午搭机返台。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

title: 帛琉总统就职：台湾是坚实的发展伙伴与盟友


content_text:
回饋中永和影迷！攜國賓到永和喜樂時代 獨家獻貴賓禮遇卡   匯流新聞網記者李映萱、李盛雯 / 台北報導 2021農曆年將近，喜樂時代永和店今年除了祭出福袋好禮、24小時不斷電觀影外，為了回饋廣大中永和地區的影迷們，獨家推出活動期限內申辦貴賓禮遇卡，即享好禮抽獎，除了超值餐券、紅利點數外，還有機會抽到電影票乙張，申辦貴賓禮遇卡有機會最多可得２張電影票或2份餐點，有得吃又有得看！ 隨著中和國賓走入歷史，中永和人不再只能去…

2021-01-22    李 映萱  喜樂時代 國賓影城 電影院

三倍振興搶商機 影城推10元限量冰淇淋消暑   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 大螢幕欣賞強檔電影，還能用銅板價享受沁涼冰淇淋，大家還不快衝一波！隨著暑假即將到來，加上振興三倍券將發放，不少影城紛紛祭出優惠好康方案，搶攻電影回溫商機。喜樂時代影城這次推出「超清涼方案」，自7月15日起，出示影城會員卡，只要10元就可加碼贈送一球冰淇淋，限量1000球，搶購請早。 影城同時推出「米奇振興藝FUN組」，除了內含…

2020-07-10    胡 照鑫  喜樂時代 振興券 電影

中永和影迷有福了！影城獨家上映三大強片 最低200元就能看到   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 全球新冠肺炎疫情仍未降溫，不過台灣傑出的防疫表現各國有目共睹，日前國內正式「解封」，民眾進入防疫新生活，人潮也逐漸回溫。對於愛看電影的人來說，迫不及待要回到戲院享受大螢幕的沈浸式聲光效果，迎接7月多部強片即將上映，影城業者獨家在中永和地區獨家上映三部強片，加上優惠儲值方案，只要200元就能一飽眼福。 擁有全台獨家全館高規法…

2020-06-30    胡 照鑫  喜樂時代 振興券 藝FUN券

影城儲千送千救票房！豪灑千萬回饋會員 影迷別錯過難得好康   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 新冠肺炎疫情蔓延全球，不少產業幾個月以來收入慘兮兮，首當其衝之一的就是的電影業，除了多部電影因此延後拍攝、甚至停拍，還有一些影迷期待已久的強檔大片，例如「金牌特務：金士慢的起源」、「變種人」、「黑寡婦」等片都延後至少半年才會上映。在國內防疫成績表現亮眼的情況下，有電影業者推出儲值滿千送千的超優惠方案，強調防疫措施滴水不漏，歡迎…

2020-05-15    胡 照鑫  優惠 喜樂時代 電影

taiwan-subdivisions: 永和 中和

title: 回饋中永和影迷！攜國賓到永和喜樂時代 獨家獻貴賓禮遇卡


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

30歲中國歌手華晨宇，近日被爆出和歌手張碧晨育有1歲女兒，兩人生子被爆出後引發各界討論，今（22）日下午5點多，華晨宇在微博PO文承認，表示「是的，我們有一個孩子」。

▲華晨宇坦承和張碧晨有1個小孩。（圖／翻攝自華晨宇 張碧晨微博）

近日中國社群平台有營銷號爆料，表示有位「頂流男藝人」隱婚生子，老婆也是藝人，透露頂流男藝人微博粉絲數超過3000萬，網友列出粉絲超過3000萬的男星，包含蔡徐坤、王一博、華晨宇、鄧倫、張翰等人。

其中華晨宇的討論度最熱烈，因為從2018年開始，他和張碧晨就已經有傳緋聞，也因此華晨宇、張碧晨2人的名字直接躍上微博熱搜排行榜。今日下午兩人也首度站出來回應，華晨宇、張碧晨先後發文，華晨宇PO出1句話承認「是的，我們有一個孩子」。

▲華晨宇承認自己有個孩子。（圖／翻攝自華晨宇微博）

隨後張碧晨也跟著發文，表示「2018年秋，當我知道自己懷孕的時候，我整個人都懵了。我和花花雖然在一起，我們也憧憬過未來的生活，但計劃裡從沒有過生孩子結婚，至少幾年之內沒有，所以我當時完全慌了，不知道該怎麼做才是對的。可能對我而言，30歲之前生一個自己和自己愛的人的孩子，是除了唱歌做歌手以外最大的夢想。但當我做好了要生下這個孩子的決定的時候，我混亂到完全不知道怎麼跟花花說，也沒去想他會怎麼回應我，我顧自選擇了離開，選擇不告訴他不讓他知道，自己去完成這一切」。

▲張碧晨發長文解釋經過。（圖／翻攝自張碧晨微博）

張碧晨微博全文：

希望大家能夠耐心看我講完。

2018年秋，當我知道自己懷孕的時候，我整個人都懵了。我和花花雖然在一起，我們也憧憬過未來的生活，但計劃裡從沒有過生孩子結婚，至少幾年之內沒有，所以我當時完全慌了，不知道該怎麼做才是對的。可能對我而言，30歲之前生一個自己和自己愛的人的孩子，是除了唱歌做歌手以外最大的夢想。但當我做好了要生下這個孩子的決定的時候，我混亂到完全不知道怎麼跟花花說，也沒去想他會怎麼回應我，我顧自選擇了離開，選擇不告訴他不讓他知道，自己去完成這一切。

我離開了他，走的時候沒有說任何理由，只說了以後別聯繫了。很長一段時間，我不接他的電話，不回他的微信，讓他找不到我，慢慢的我們就斷了聯繫。我知道我這麼做其實很愚蠢，但我實在太慌亂太害怕了，當時這個事情遠遠超出了我世界裡的所有認知。所以在花花完全不知情的情況下，我獨自完成了孕育和生產，成功升級成一個媽媽。

隨著孩子一天天長大，我越來越真實地進入母親的角色，我覺得我真的做了一個很不理智的決定，我剝奪了這個孩子擁有父親的權利，也同時剝奪了花花身為一個父親面對自己孩子做選擇的權利，所以我應該告訴他他有一個女兒，讓他知情。接著我找到了他，他當時也是整個人都懵了，但是，懵過之後，在見到孩子的那一刻，眼睛裡的溫暖和欣喜是騙不了人的。他跟我說他很遺憾，沒能陪我一起度過孕期，他說應該要給孩子落一個完整的戶口，所以我們落了戶。他當時跟我說，他也會好好愛孩子，讓她幸福快樂，擁有一個健康快樂的成長環境。

所以，雖然我們分開這麼久了，我們的生活在分開期間也發生了很大的改變，但我們努力去重新磨合，最重要的是讓孩子感受到愛，感受到家庭的溫暖。孩子健康聰明，每天都有無數的愛圍繞她，她的爺爺奶奶、姥姥姥爺、爸爸媽媽都非常地愛她，她真的成長地很好。

很抱歉這件事隱瞞了這麼久，一切的隱瞞更多的是為了保護這個孩子，想讓她在平靜快樂的環境裡茁壯長大，給她充滿愛的生活。對歌迷們和所有關心我們的人說抱歉，也感謝你們看完我的文字。

journalist: 黃韻璇

title: 快訊／華晨宇承認生子：「是的，我們有一個孩子！」 | 娛樂星聞


content_text: 氣溫驟降，冬季最為暖心的甜品非熱甜湯莫屬。在台北醫藥大學附近開業多年的「大元冰品」，三年前脫離加盟系統後，菜單上也加了不少老闆新增的品項，寬敞明亮的用餐空間、真材實料的豐富配料，讓新舊客人不間斷。口感濃稠的「紅豆桂圓紫米粥」，是老闆娘的最愛。（六○元）造訪這天店家才剛營業，甜湯冒著氤氳的熱氣，一見到樣樣新鮮飽滿的配料，正愁著該如何選擇時，店家就推薦「紅豆桂圓紫米粥」，原來冬季限定的紅豆桂圓紫米粥是自家老闆娘的最愛，源自坐月子時最常做的甜湯，甜而不膩的紫米粥，舀起時，紫米粥還「扒著」湯勺不放，質地濃稠富飽足感，自然成為店家招牌之一。軟嫩清香的燒仙草，搭配紅豆、綠豆和芋頭是人氣選項。（50元）有著特有豆香和熱薑湯的薑汁豆花，是許多人心中最愛的滋味。（45元）需長時間慢熬燉煮的燒仙草，靠著手工反覆翻攪才能凸顯美味，推薦加入紅豆、綠豆、花豆以及大塊芋頭，最後附上燒仙草的靈魂配角－－脆花生，最是經典；必須花時間磨到湯頭白、乳香現出的花生湯，花生仁熟軟而不爛，加上店家當日熬煮的芋圓、地瓜圓、粉圓或脆圓等配料，正是絕配。同場加映：白糖粿 外酥內軟位在新北市三重區三合夜市的「萬白糖粿」，源自於台南下林建安宮前的66年老店，兒子接手父親手藝帶到北部地區。糯米糰捲成麻花狀的「白糖粿」，裹上經典的花生糖粉，外酥內軟、小巧香甜，是北部罕見的古早味點心。大元冰品電話：（02）2345-2213地址：台北市信義區莊敬路378號「大元冰品」的店面明亮整潔，用餐空間寬敞舒適。萬白糖粿電話：0920-746-586地址：新北市三重區信義西街10號（三合夜市內）（圖／本刊攝影組）（圖／本刊攝影組）

journalist: 官其蓁

taiwan-subdivisions: 新北市 信義區 三重區

title: 戀戀古早味1／大元冰品　甜品真材實料


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，隨著拜登新政府上任，新任財長葉倫力主的 1.9 兆美元紓困案越趨明朗，週二 (1/19) 美國股市以大漲來表示歡迎，台積電 ADR 當日上漲近 5％，收 131.3 美元，1 股台積電 ADR 等於 5 股台積電 (2330-TW) 股票，換算價格已經來到 735 元，週四 (1/21) 台積電果然不負重望，再度衝上新高 679 元，慢慢向 ADR 價格靠近。

不過，台積電一枝獨秀卻也是台股的危機，「護國神山」不能只有一個，盡快串聯出台股的「護國神山群」才能讓台股走得更高、更遠。在產業趨勢中，已經可以清楚看到半導體的蓬勃，去年台灣半導體業產值估突破 3 兆元，年成長 20.7％，相較於全球半導體產業成長 3.3％，台灣半導體真的好棒棒，確實是台灣之光。

而伴隨半導體成長的，還有 5G 及電動車，這個產業趨勢政府也看到了，經濟部最近積極規劃相關發展，並打算針對這兩個重點產業推出新的研發補助，以及延長相關稅金優惠，全力扶植產業鏈，打造出新的「護國神山群」。有了政府的奧援和力挺，台灣 5G、電動車產業供應鏈更有量能奮力一搏，不但中長線值得投資，短線上也具備亮點。

半導體目前仍是盤面上的重心，相關上下游產業鏈因為產業明朗及業績支撐，在台股震盪盤勢中，也呈現相對優勢。因此，除了台積電股價頻創新高，12/31 和大家分享的穩懋 (3105-TW) 股價也從 346 元站上歷史新高 467.5 元，大漲 121.5 元，漲幅 35％；12/24 分享的瑞昱 (2379-TW) 股價從 396.5 元也是來到新高 499.5 元，上漲 103 元，漲幅 25％；而同樣也是之前為大家推薦的的立積 (4968-TW)，當時股價 299 元，現在也是站上新高水位 600 元，大漲 301 元，漲幅 100％，翻倍漲。而隨著台積電持續帶領台股攻高，相關台積電供應鏈，例如家登(3680-TW)、弘塑(3131-TW) 也都值得關注。

萬寶投顧陳子榕指出，在台股目前居高震盪盤勢中，加上國內疫情有擴散跡象，操作上建議投資人更加謹慎小心，尤其留意法人動態，策略上則以中長線佈局為主，短線持股可以稍微減碼，希望大家在投資上都能有很好的收穫。

頎邦 (6147-TW) 受惠全球大尺寸驅動 IC 供不應求，需求估延續到今年第二季底，三大代工廠擬調漲報價，封測可望跟隨調漲 5～10％；去年第四季調漲 LDDIC／TDDI 晶片及封測價格，財報可望優於預期，且頎邦將 TDDI 測試平均價格上調 10％，毛利率估再成長至 30.7％；股價創波段新高 77.3 元，法人樂觀看待上修目標價至 87 元。

弘塑 (3131-TW) 受惠半導體積極擴產，去年第四季營收持續攀升至 7.32 億元，季增 13.64％，去年全年營收 24.87 億元，創歷史新高，年增率 20.68％；台積電積極將先進封裝設備本土化，相關設備出貨動能強勁，今年下半年待廠區興建完成，進駐設備後，可望逐步認列營收挹注獲利。

技嘉 (2376-TW) 受供應鏈缺貨及匯率因素，導致去年毛利率受影響，去年第四季價格已調漲一波，而因應關稅、匯率、運費和產能吃緊的成本提升，今年 1 月起又陸續在歐美、中國市場進一步調漲報價；在 CES 之前最新發布的英特爾平台 Z590 系列主板，新品還未上架，海外通路預告的旗艦版價格已明顯上揚；今年主板、顯卡持續供不應求，估今年第一季毛利率將回穩，板卡市場需求遞延帶動下將呈現淡季不淡，優於過往季節性的表現。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含電動自駕車、AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

countries: 中國 台灣 美國

title: 台積電帶頭再創高 還有哪些護國神山群？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
董智森怒譙王浩宇不要臉（中時新聞網YOUTUBE）

訂閱影音：

中時新聞網

民進黨桃園市議員王浩宇被罷免後，仍不改高分貝評論時事作風，他今天PO出一張由「政治大學選舉研究中心(ESC NCCU)」一名研究助理所製「罷免投票年齡層對比圖」，分享該貼文並質問「是我做不好，還是韓粉集結？」，引起爭論。有網友痛批，「被罷免不知檢討又扯韓粉，真的沒救了」。

政大選研中心一名研究助理(Jiasin Yu)20日在臉書粉專「統計的日常」貼文，秀出2020年總統大選國民黨候選人韓國瑜在中壢的催票率，與2021年王浩宇罷免案，同意票催票率對比。粉專稱，「到底是藍營催票率高，還是都會的中間選民要教訓王浩宇，民眾可從這張對比圖，嘗試判斷看看。

桃園市議員王浩宇臉書。(圖/翻攝自 王浩宇臉書)

網友留言。(圖/翻攝自 臉書)

而王浩宇也在臉書轉貼該對比圖，並提到，「是我做不好，還是韓粉集結？我想數字蠻清楚的，只能說，我真的對地方盡心盡力。我尊重制度，但問題罷免我的是我過去的支持者，還是本來就不支持我的人？靠8%當選的議員，有甚麼能力對抗其他幾個優勢議員的集結動員？大家應該思考」。但王浩宇過一段時間後，疑似已將此文改為非公開貼文，消失在他臉書版面。

對於王浩宇所言，網友紛紛留言回應，「被罷免又扯韓粉，你真的沒救了」、「盡心盡力鬼話連篇」、「三小都韓粉，那請問菜市場口小黑懷孕，你也要說韓粉？」、「要大家一起思考…為什麼中壢人要罷免你？」、「不要理它」、「到底要蹭韓國瑜到什麼時候，被罷不知檢討還在扯韓粉，有夠悲哀」。

國民黨丐幫化？他竟完全靠乞討從政....媒體人嘆：隱藏多年真正幫主

民進黨為何傾全力擋黃捷罷免案？媒體人曝不為人知內幕

台灣人真支持「台獨」？一張圖曝16年來驚人變化

這篇沒有長篇大論！（灑花～）早上看到一位資深媒體人提醒民進黨，要注意這次中壢區罷免案的深層意義，尤其是年輕選民較多的新興都會地區，這些地區沒有太強的政黨意識，且投票更踴躍。我覺得這是一個非常好的提醒，即便從數據看可能不太明顯。之前葉...

由 Jiasin Yu 發佈於 2021年1月20日 星期三

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 王浩宇 韓國瑜

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新興 桃園 中壢

title: 王浩宇被罷後一篇文又爆爭議 網看完轟：沒救了


content_text:
Nike React Escape Run鞋款，3,600元。

〔記者林欣若／台北報導〕點燃炮竹除舊歲、春暖花開賞花趣，是新年期間最受歡迎的活動，活動背後蘊含著送舊迎新、萬物復甦的吉祥意涵，Nike將這些意涵化為圖案或是色彩，推出春意滿滿的新年系列。

Dunk Low Retro鞋款和女款Dunk Low鞋款的靈感來源是鞭炮紙，Dunk Low Retro鞋面有著「CAUTION」示警字樣，Dunk Low的鞋舌有小女孩點燃炮竹的圖案，鞋後跟也有小心火燭的圖案，兩款鞋款都選用繽紛亮眼的拼接色彩，熱鬧卻不庸俗；React Escape Run鞋款則以柔和粉嫩色系象徵春日百花盛開，透明網布鞋面展現無比輕盈，搭配粉色和綠色織紋，一如春日花園；Blazer Mid Rebel鞋款同樣以粉色系為基礎，搭配鮮黃色和亮綠色，為春日的運動穿搭增添柔和感。

Nike Dunk Low Retro鞋款，4,500元。

Nike女款Dunk Low鞋款，4,500元。

Nike Blazer Mid Rebel鞋款，4,000元。

新年系列也包含外套、連帽上衣和衛衣等服裝單品，Kyrie系列籃球外套在口袋部分加入編織圖案，透過藝術化的表達與詮釋，喚起人們對於傳統新年文化的記憶與情感。

Nike Kyrie籃球外套，5,780元。

Nike Kyrie連帽上衣，2,880元。

圖片提供╱Nike

journalist: 林欣若

title: 【時尚大道】東方新年新步局：Nike 爆竹春花


content_text: 桃園市長鄭文燦與桃園市衛生局長王文彥上午至敏盛醫院，為第一線醫護人員打氣，鄭文燦受訪時被問到衛生局昨天大動作消毒，他表示衛生局確實有三位疫調同仁出現發燒現象，第一時間已將三人進行隔離，為了確保同仁安全所以進行消毒，不過三人採檢都是陰性，也會進行二採，同仁在這段時間做疫調很辛苦，難免有風險，已請衛生局長，針對疫調人力做分組分流，昨天是做預防性的消毒。王文彥隨後在衛生局前開記者會表示，三名疫調人員二採都為陰性，其中一人已返回工作崗位，今天衛生局也正常辦公。桃園市衛生局三位發燒疫調人員二採皆為陰性，衛生局今天正常辦公。記者余承翰／攝影桃園市長鄭文燦（左二）上午至桃園捷運A7體育大學站視察防疫情形，向站內工作人員說聲「辛苦了」記者余承翰／攝影桃園市衛生局三位發燒疫調人員二採皆為陰性，衛生局今天正常辦公。記者余承翰／攝影桃園市長鄭文燦（右二）與桃園市衛生局長王文彥（左一）上午至敏盛醫院，為第一線醫護人員打氣，並致贈水果感謝他們的辛勞，由敏盛醫院院長劉宜廉（左二）代表受贈。記者余承翰／攝影

title: 影／桃園衛生局發燒人員二採皆陰性 鄭文燦為醫護打氣


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】金馬影帝李康生與金馬金鐘得主李千娜首度合作，21日出席電影《山中森林》卡司發布會。李康生不同以往，劇本為他量身打造角色登場，他飾演被關了十幾年的黑道老大；飾演酒店女子的李千那，也有突破以往的內外演繹爆發。

導演姜寧率領李康生、李千娜、郭雪芙、邱勝翊（王子）、黃遠、夏騰宏、吳震亞、謝承均、許采晴（拐拐）、黃沐妍（小豬）、徐愷、黃巧綸等人齊聚亮相。

郭雪芙王子CP合體

另一CP組合則是認識10年才首度合作的邱勝翊（王子）和郭雪芙，兩人以往多在偶像劇演出，這次登上大螢幕飾演情侶，都將挑戰不同戲路，詮釋人在江湖身不由己的心境。王子首度挑戰演黑道，將面臨兄弟和感情的抉擇；郭雪芙透露：「以前看黑道電影都會看到大哥旁邊都會有個女人存在，而那個女人就是會讓大哥回心轉意的關鍵人物」。

八點檔一哥謝承均首度與影帝李康生在大銀幕飆戲，謝承均笑說：「念書的時候，因為是電影科系，所以有看他的電影，還去參加座談。」李康生講起謝承均則說：「我媽都看他的八點檔，我都跟著看，所以對他也算很熟了。」

飾演李康生前女友的瓊瑤女星陳徳容，將周旋在兩位熟男之間。陳德容因人在隔離中未現身，事先錄製VCR跟現場眾人打招呼。該片斥資超過5千萬，即將在今年3月下旬開拍。

title: 李康生李千那合作 詮釋江湖情


content_text:
Zinedine Zidane on Wednesday said his players still believe in him after Real Madrid suffered an embarrassing defeat by third-tier CD Alcoyano in the Copa del Rey.

La Liga’s reigning champions lost 2-1 to Alcoyano, who scored a remarkable winner in extra-time after having a man sent off.

Real Madrid have won only once in their past five games, with an extraordinary loss heaping more pressure on Zidane.

Real Madrid’s Eden Hazard, left, heads the ball during their Copa del Rey match against CD Alcoyano at the Estadio El Collao in Alcoy, Spain, on Wednesday. Photo: EPA-EFE

Asked if he still had the backing of the players, Zidane said: “Yes I believe so, you have to ask them. We’ve done good things this season, apart from the last four games. Now we have La Liga and the Champions League, and we have to work. Whether my message gets through, you have to ask them, I can’t answer that.”

Zidane took responsibility for the defeat.

“I’m the coach, it’s my fault,” he said. “I am responsible, the players have tried, but well, we’re out.”

Zidane rotated his starting lineup, but a team that included the likes of Marcelo, Isco, Casemiro and Vinicius Junior should have had enough to beat opponents sitting fourth in their division in Segunda B.

When Zidane threw on the likes of Eden Hazard, Karim Benzema and Toni Kroos as substitutes to put the game to bed, the opposite happened, as Alcoyano, a man down, scored the winner, Juanan diverting in at the near post to pull off an incredible upset.

Alcoyano have not graced Spain’s top flight since 1951 and their Estadio El Collao holds fewer than 5,000 spectators. The only shame here was their fans were not able to see it.

They were comfortable in the first period, but Madrid scored with their first chance on the stroke of halftime, as Marcelo’s delivery to the back post found a diving Eder Militao, who headed in.

Madrid still labored in the second half, even after Benzema replaced Mariano Diaz, and Alcoyano equalized in the 82nd minute, a corner flicked on by Ramon Lopez to the back post, where the sleeping Vinicius allowed Jose Solbes a simple finish.

Lucas Vazquez went close with a late header, and Madrid could have had a penalty when Angel booted Militao in a scramble in the penalty area, but without a video assistant referee to check, Alcoyano survived.

Hazard, Marco Asensio and Kroos all came on for extra-time, while Ramon Lopez went off, a late challenge on Casemiro earning him a second yellow card and leaving his team to play the final 11 minutes with 10 men.

Lopez sat watching with his head in his hands, fearing presumably what he assumed would be a Madrid winner. Instead, his team did it without him, Ali Diakite’s cross poked home by Juanan at the front post to complete an astonishing victory.

Real Sociedad made lighter work of their tie against Cordoba, winning 2-0 thanks to two goals from Willian Jose, the Brazilian striker who is set to join the Wolverhampton Wanderers on loan until the end of the season.

Jose left a welcome farewell gift by scoring twice in the second half to put Real Sociedad safely through to the last 16.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Zidane says players still back him after Cup loss


content_text:
來源：北京商報

原標題：國產Model Y交付 特斯拉進入新銷量「收割期」

北京商報訊（記者 劉洋 劉曉夢）特斯拉在華第二款國產車型開始「收割」銷量。近日，特斯拉國產Model Y車型在上海世博特斯拉中心、上海向陽特斯拉中心、上海森蘭交付中心正式開始交付。

據悉，Model Y是繼國產Model 3后，特斯拉第二款面向中國用戶生產、交付的車型。特斯拉相關負責人對北京商報記者表示，在上海開啟交付后，國產版Model Y將在中國各城市陸續開始交付，以最快的速度將車輛交到用戶手中。

數據顯示，去年特斯拉全球交付量為49.955萬輛，Model 3和Model Y成為銷量支柱，兩款車型合計交付量為44.25萬輛，佔比高達88.57%。而在特斯拉全球銷量中，中國市場已成關鍵。乘用車市場信息聯席會（以下簡稱「乘聯會」）發佈數據顯示，去年特斯拉Model 3在華銷量為13.7萬輛，位列國內新能源乘用車銷量榜首位。這意味著，新車開啟交付后，特斯拉在華實現轎車和SUV「雙車」戰略，進一步助力銷量增長。

為讓Model Y成為特斯拉在華新的銷量「收割機」，在國產Model Y定價上，特斯拉選擇放棄試探直接一步到位。今年1月1日，特斯拉在其中國官網正式上線國產Model Y車型，分別為長續航版和Performance高性能版，官方指導價分別為33.9萬元和36.9萬元。與預售階段相比，特斯拉Model Y長續航版預售價為48.8萬元，正式上市后售價下調14.81萬元；Model Y Performance高性能版車型預售價為53.5萬元，正式上市后售價下調16.51萬元。汽車行業專家顏景輝表示，國內新能源汽車補貼將逐漸退出，誰能在競爭中保證價格優勢便將佔據銷量話語權，特斯拉深知售價對其銷量的重要性，為讓車型更有競爭力，合理的售價成為關鍵。

國產Model Y打出的價格牌，的確沒讓特斯拉失望。有消息稱，特斯拉國產Model Y售價公佈后10小時內，訂單數量飆升至逾10萬輛。一位特斯拉體驗店工作人員稱，售價公佈后，由於登錄人數過多，官網曾有一段時間宕機。「由於預訂火爆，將首先交付在預售期下訂單的消費者。」她表示。

title: 國產Model Y交付 特斯拉進入新銷量「收割期」


content_text:
【大纪元2021年01月22日讯】1月22日，中共官方通报，新疆政府前党组成员、副主席任华涉嫌受贿案，近日已向法院提起公诉。任华是在新疆官场侵淫近40年的女“老虎”。

据起诉指控，任华利用担任中共乌鲁木齐市委常委、宣传部部长，新疆文化厅党组书记、副厅长，新疆宣传部副部长，新疆教育厅党组书记，新疆政府副主席等职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大，应当以受贿罪追究其刑事责任。

2020年6月1日深夜中共官方通报称，中共新疆自治区政府副主席任华涉嫌严重“违纪违法”，正被调查。

任华是中共十九大后的新疆“首虎”，她曾是新疆前高官栗智及努尔·白克力的下属。

公开资料显示，任华是60后，从1982年9月（当时18岁）开始在新疆任职直到落马，她在新疆官场任职38年。

任华先在中共新疆党委办公厅任职20年，历任秘书一处干部、信息处干事、信息处副主任科员、督查处主任科员、信息处副处长、信息处处长等，在2004年2月任党委办公厅副主任。

2006年6月，任华履新乌鲁木齐市委常委，后任乌鲁木齐党委宣传部部长，2013年3月，成为新疆文化厅党组书记、副厅长，2017年8月兼任新疆党委宣传部副部长，2018年1月，履新新疆政府副主席。2016年6月至2016年10月，任华曾任中共中央巡视组第十轮巡视第四组副组长。

中共十八大后的反腐风暴中，新疆有多名“老虎”被查，包括新疆人大常委会原副主任栗智及新疆原党委常委、政法委副书记努尔·白克力。这两名贪官都已被判刑，他们都曾经是任华上级长官。

栗智是中共十八大后的新疆“首虎”。

2006年11月至2009年，栗智任乌鲁木齐市委书记期间，任华曾任乌鲁木齐市委常委、宣传部部长。

2008年1月至2014年12月，努尔·白克力任新疆维党委副书记，政府主席。期间，任华先后担任乌鲁木齐市委常委、宣传部部长，自治区文化厅党组书记、副厅长。

2020年11月30日，任华被双开并被立案审查调查。她被指对抗审查，大搞迷信活动；接受宴请和购物、高档美容等奢靡消费安排，违规出入私人会所，违规收受礼品、礼金；不按规定报告个人有关事项；违规放贷并获取大额回报，借用管理和服务对象大额钱款谋利；利用职务上的便利在企业经营、工程承揽以及土地受让等方面为他人谋取利益，并非法收受巨额财物。

2020年12月16日，官方通报称，日前，最高检察院以涉嫌受贿罪对任华作出逮捕决定。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

title: 侵淫官场近40年 新疆女“老虎”任华被起诉


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

從《超級星光大道》第一屆出道的李宣榕，時隔13年終於推出首張專輯《好好》，日前她接受《三立新聞網》專訪透露，面對遲來的音樂作品，她沒有怨嘆，反而是覺得自己很幸運，也因為這樣中間接觸了主持、戲劇、甚至是歌仔戲，更一舉拿下金鐘獎「兒童少年節目主持人獎」，現在更是長壽劇的要角，這一切對她來說都是感恩，不過事業上得意，感情卻是「母胎單身」，她坦言「不喜歡曖昧，很多事情也就這樣錯過了」。

▼▲李宣榕時隔13年終於推出首張專輯。（圖／記者楊澍攝影）

李宣榕出道這些年，其實也曾經想過要放棄，她無奈表示「演藝圈這個工作就是這樣，下一個機會在哪都不知道，但某種曾度又覺得是人生百態，具有需要冒險的心」，她坦言2010年從北京比賽回來，原以為會很順遂，沒想到還是在等待，本來想放棄唱歌時，內心夢想的聲音又呼喊要她「再等等」，果真同時肩主持跟演戲都一起找上門，讓她又突然覺得有希望了。

▲李宣榕中間過程一度想退出歌壇。（圖／記者楊澍攝影）

這些等待的日子，李宣榕有過迷失，畢竟要一直想著下一餐在哪裡，幸好有朋友可以幫忙，給一份打工比較彈性的工作，讓她可以度日子，第一次主持就拿下金鐘獎，這一刻除了是肯定，也重新審視夢想這件事，「我是不是很久沒做夢了」。

▲李宣榕不喜歡曖昧，母胎單身34年。（圖／記者楊澍攝影）

現在終於發行首張專輯，又因《女力報到》受關注，李宣榕事業得意，感情卻一直都是0，她透露學生時期都很專注在課業上，高中讀北一女還加入生物研習社，看能不能幫助推徵，連聯誼都不去，大學藥學系課業更滿，完全沒機會認識，不過她也直言自己很被動，「我不喜歡不明確的感覺，不喜歡曖昧，沒有直接說喜歡，就會當成朋友，可能念理工很理性」，除此之外，她對於一個人也很自在，她笑說「一張電影票超好訂，可以省下很多時間」，對於這麼寂寞的言論，記者都不知道該笑還是哭，但李宣榕表示，自己不緊張，一切順其自然，希望先衝事業，累積更多作品。

journalist: 劉建偉

title: 獨／母胎單身34年！李宣榕罕吐「背後原因」：不喜歡曖昧 | 娛樂星聞


content_text:
越南共產黨第十三屆全國代表大會（13th National Party Congress，以下簡稱為越共十三大）將於1月25日到2月2日在首都河內召開，當地街頭已掛滿黨旗、國旗與標語，迎來將影響越南未來五年的政治情勢的重大會議。

越南以黨領政，越南共產黨（以下簡稱為越共）是越南國內唯一合法政黨。越共十三大是黨內權力交接的關鍵時期，會中將選出下一任黨總書記、新一屆中央委員會以及決策中樞中央政治局委員。

《路透社》報導，越南政治權力分別由政府總理、國家主席、黨總書記與國會主席「四個支柱」各自擁有實權，並沒有一位明確的最高領導人。

不過，自2011年擔任越南共產黨總書記至今的阮富仲（Nguyễn Phú Trọng），同時兼任國家主席，是越南過去數十年來最具權力的政治人物。2018年，越南國家主席陳大光在任期中過世，越南國會通過由總書記阮富仲繼任，阮富仲成為越南政治史上第三位同時兼任黨與國家最高職位的人。

阮富仲當選越南國家主席，胡志明後首位兼任兩個最高職務的領袖 越共十三大將影響下一任黨政府總理、國家主席、黨總書記與國會主席的誕生。由黨總書記兼任國家主席的安排，是否將延續下去，讓黨內權力分配繼續由集體領導、分權走向集中？

越共十三大首先將選出由200人組成的中央委員會，接著由中央委員會投票選出14到19名委員，組成政治局。政治局委員可提名黨書記、國家主席，總理和國會主席人選，最後再由中央委員會投票批准人選。整個投票過程都是秘密的。

《今日東南亞》報導，現任政府總理阮春福（Nguyễn Xuân Phúc）和越共中央書記處書記陳國旺（Trần Quốc Vượng）都是下一屆總書記可能人選，陳國旺被視為阮富仲任內打貪行動的左右手，肅貪被視為阮富仲任內最重要的政績之一，可能是阮富仲屬意的人選。

《路透社》報導，阮春福經常代表河內出席國際會議，並成功抵擋疫情、美中貿易戰的影響。分析者指出，阮春福可能競選總理第二任期、在黨內尋求更高的權力位階。

若是總書記和國家主席位置不再由同一人擔任，阮春福有可能競選下一任總書記。而一任總理人選，則可能由越南共產黨中央組織部部長范明政，藉由擔任越南公安部中多個要職的經驗，或者河內市委書記王廷惠憑藉老練的經濟學家身份出線。

美中對抗 《德國之聲》報導，越共十三大形塑的領導階層面貌，也將影響越南能否在中美對抗的國際政治格局中，繼續延續其成功的經濟成果。越南目前穩定逐步發展為世界科技業的製造中心。越南國內生產毛額（GDP）在過去五年成長率平均超過6.0%，即使在疫情肆虐的2020年，仍保持2.9%，越南未來五年目標是平均成長率超過7.0%。

控制風險諮詢公司（ Control Risks）副董事Nguyen Phuong Linh認為，越共黨高層的人事清單，必須要考量促進經濟發展和政治穩定，國家之後面臨什麼挑戰，只有在越共十大落幕後可窺見。「好消息是越南領導人們充分理解到國家面對的關鍵挑戰，但是壞消息是我們國家沒有一個關鍵的決策者，或者決策過程相當漫長，可能失去競爭力。」

澳洲新南威爾斯大學 (UNSW Sydney)政治學者For Carl Thayer指出，越南須面對：中國南海爭議背後的能源問題、越南和美國之間的關稅、貿易爭議需要解決。

美國商務部：部分台韓鋼鐵製品赴越南洗產地，要課456%關稅 能源供給將是越南未來五年最重要且緊迫的問題之一。蓬勃的經濟發展帶來龐大能源需求，石油、天然氣需要從經濟海域開採，但是南海是越南與中國之間的爭議水域，可能讓越南無法順利開採。「越南和中國的南海爭議仍然是棘手的問題，中國會繼續騷擾越南在經濟海域中的石油開採行動。」For Carl Thayer說。

《路透社》報導，「未來五年，美中之間的競爭策略，仍會持續讓該地區的地緣政治及經濟環境不穩定。」新加坡東南亞研究所（ISEAS–Yusof Ishak Institute）成員 Le Hong Hiep分析，「這對越南來說是重大的挑戰，越南經濟相當開放且高度依賴國際貿易和外國投資。」

在美國前總統川普（Donald Trump）美中貿易戰的策略下，越南和美國關係在近幾年來有所升溫。但是越南對美貿易順差從2019年470億美元（約1兆3151億新台幣）擴大到2020年630億美元（約1兆7627億新台幣），也讓川普升起警戒。新加坡東南亞研究所另一名成員Ha Hoang Hop指出，「越南需要對透過增進對對拜登政府的理解，和美國維持對話，以密切地回應其貿易貨幣政策與行動。」

延伸閱讀

越共十三大將登場，國際特赦批臉書、Google助當局製造良心犯 《南方的社會，學》越南人的反中民族主義，也是對越共一黨專政的含蓄批判 越中南海萬安灘對峙數月， 越共總書記阮富仲：主權絕不讓步 新聞來源

What happens at Vietnam's Communist Party congress?（路透社） Factbox: Possible candidates for Vietnam's leadership transition（路透社） Wanted: Communist Party leadership to keep Vietnam in sweet spot amid U.S.-China tensions（路透社） Vietnam: COVID, trade, climate change to be high on new leadership's agenda（德國之聲） As Vietnam’s Communist Party convenes, who will be its next president?（今日東南亞） 阮富仲的接班人：越共十三大前跑出的「三匹快馬」（香港01） 責任編輯：徐卉馨 核稿編輯：杜晉軒

countries: 越南 中國 澳洲 德國 新加坡 香港 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 越共十三大下週舉行，誰是下一任總書記可能人選？


content_text:
一、活動宗旨為了提高民眾對國家公園的認識及關愛，內政部營建署特辦理「國家公園『愛攝美景』攝影比賽活動」，期望透過此活動加強民眾之環境教育與宣導、促進生態美學體驗，也讓民眾可親自體驗與紀錄臺灣國家公園之山海生態、人文藝術之美，充分帶領民眾親近國家公園，領略「臺灣國家公園之美」。

二、主辦單位：內政部營建署

三、參加對象：凡喜愛攝影之民眾皆可參加。

四、攝影主題

本次攝影比賽以國內8座國家公園（計墾丁、玉山、陽明山、太魯閣、雪霸、金門、東沙環礁及台江國家公園），以及壽山國家自然公園園區範圍內之人文歷史、自然景觀、動植物等拍攝主題。

五、攝影時間：不拘

六、作品規格

正片或數位皆可，惟負片、拷貝片、翻攝或不符規定作品不予評審，數位圖檔須PC可讀取格式。

正片作品：一律使用專業正片拍攝，規格不拘。參賽作品須沖印8×10吋照片（不得格放），背面貼妥報名表，並與作品之原片及數位沖洗圖檔光碟一同寄往參賽（正片請勿黏貼在相片或報名表上）。

數位作品：數位圖原始檔規格須為有效畫素1,020萬（3,872×2,592）畫素以上。參賽作品須沖印8×10吋照片（不得格放）背面黏貼報名表，與原始圖檔光碟一同寄往參賽。

※參賽作品黑白、彩色不限，得以數位影像軟體作髒點修除、顏色飽和度或明亮度調整，惟不得以圖層、合成、插點放大、刪修背景或圖面方式處理數位影像。

※圖檔如經數位影像軟體處理，應另建資料夾儲存。

※原始檔為NEF或RAW檔，應另轉存TIFF或JPG（最佳品質）另建資料夾儲存。

七、收件方式(一)收件日期：即日起至101年5月31日止，以郵戳為憑（請以掛號郵寄、宅配或親送方式均可）。

(二)參選作品請寄至：105臺北市八德路2段342號（內政部營建署國家公園組收），信封上並請註明「國家公園『愛攝美景』攝影比賽活動」字樣。

(三)收件內容包括： 1.參選作品，需符合作品規格規範。2.報名表請黏貼於參選作品背面。3.簽署著作權轉讓同意書。4.作品電子檔光碟。

(四)聯絡電話：內政部營建署國家公園組（02）8771-2671許鈺琇小姐。

(五)郵寄、宅配送件者，請將參選作品包裝妥善，如於郵寄運送途中損壞或遺失，由寄件人及運送單位自行負責。同一參賽者請將作品分類包裝合併置於同一信封袋內郵寄。

八、簡章索取 請上內政部營建署（http://www.cpami.gov.tw/）及臺灣國家公園（http://np.cpami.gov.tw/index.php）網站下載，洽詢電話（02）8771-2671許鈺琇小姐。

九、評審方式

評審方式分初審及複審兩階段，邀請相關領域之專家學者及營建署代表組成評審團隊，預計於101年6月底前完成評審，選出優選3名、佳作15名及入選40名。

十、獎勵辦法優選：優選：錄取3名，獎金新臺幣12,000元，獎狀乙幀。 佳作：錄取15名，獎金新臺幣8,000元，獎狀乙幀。 入選：錄取40名，獎金新臺幣5,000元，獎狀乙幀。

說明： (1)參賽作品若未達評審之標準，該名次將予以從缺；優選作品每人限得一件。

(2)依所得稅法依所得稅法相關規定，以上得獎獎金總額逾新臺幣13,333元時將代扣15%的所得稅，非居住國內之個人依規定得全額預扣20%的所得稅，並開立扣繳憑單。

十一、作品公布(一)預計於101年6月底前完成作品評審事宜。

(二)得獎名單將於內政部營建署（http://www.cpami.gov.tw/）及臺灣國家公園（http://np.cpami.gov.tw/index.php）網站公布，並以專函通知得獎者。

十二、注意事項 (一)連作、格放或不符規定作品不予評審。

(二) 參賽作品須為參賽者之原創與版權所有（未參加過其他比賽得獎或公開發表使用過的作品），作品著作權有爭議、已被買斷者請勿參賽；不得以翻拍、拷貝、合成、剽竊、抄襲他人或違反社會善良風俗作品參賽，如有違反情事經查證屬實者，取消其參賽、得獎資格，並追繳獎金及獎狀，獎項不遞補。違者除自負法律責任外，就內政部營建署所受的損害並負賠償之責。

(三)著作權約定：參賽者同意其參賽圖文作品著作權、著作財產權於評審得獎確定同時讓與內政部營建署，並同意簽具「著作權讓與合約書」；內政部營建署得不限時間、次數、方式使用，惟保留其著作人格權。（於必要時得不行使）

(四)郵寄資料內需含作品(背面黏貼報名表)、著作權轉讓同意書、作品電子檔光碟。（未符合參選辦法，將予以取消參賽資格）

(五)參賽作品於郵寄運送途中損壞或遺失時，由寄件人及運送單位自行負責；對收件時完好的參賽作品主辦單位負保管之責，惟遇人力不可抗拒情事而遭致損壞或遺失者，主辦單位不負賠償之責。

(六)獲獎作品主辦單位有研究、攝影、宣傳、網頁製作、展覽、出版以及出版品販售等權利，作者不得異議。

(七) 參賽作品凡經評審得獎確定，即不得放棄並不予退件，如需留底存參請先行拷貝備份；未得獎作品於得獎名單公布一個月內全數辦理退件，故報名表務請詳實以正楷書寫收件人地址、郵遞區號、姓名、聯絡電話。活動期間參賽者如有資料變更，請主動與承辦人聯繫確認以維權益。欲親自領回之參賽者，請於報名表地址欄註明，逾得獎名單公布後2個月內未領取（領取地點為內政部營建署5樓國家公園組－臺北市八德路2段342號），由主辦單位逕行以掛號郵寄處理，作者不得異議。

(八)凡參選者均視為認同本活動簡章之各項規定，本活動簡章若有未盡事宜，主辦單位得依需求有權利更改活動內容與活動方式。

內政部營建署「國家公園『愛攝美景』攝影比賽」活動簡章國家公園『愛攝美景』攝影比賽活動報名表國家公園『愛攝美景』攝影比賽活動 著作權轉讓同意書國家公園『愛攝美景』攝影比賽活動Banner

taiwan-subdivisions: 東沙 金門 八德 臺北市

title: 國家公園『愛攝美景』攝影比賽-活動


content_text:
▲許多年輕人都喜歡觀看YouTube的影片。（示意圖／記者施怡妏攝）

記者施怡妏／綜合報導

網紅時代來臨，YouTube漸漸取代電視成為主流，受到許多年輕人的喜愛，自從蔡阿嘎於2014成為台灣首位百萬YouTuber之後，不少網紅也陸續突破百萬大關，但有一名網友發現，很多訂閱數破百萬的YouTuber，影片的觀看人數都少得可憐，跟訂閱數有很大的反差。對此，不少網友也紛紛表示有同感。

有網友在Dcard上發文，發現不少訂閱人數破百萬的YouTuber，影片的觀看數都很淒慘，有些影片甚至連十萬都不到，而且感覺都是類似的哏跟內容，讓她忍不住好奇「猜猜他們什麼時候才要倒？」他在文中提到劉沛還有三原，兩人都擁有百萬粉絲訂閱，但不少影片的觀看數竟然不到10萬人，讓他相當驚訝。

▲三原YouTube頻道 。（圖／翻攝自YouTube／三原JAPAN Sanyuan_JAPAN）

不少網友也認為，現在很多創作者的內容都不吸引人，「感覺劉沛還是有在努力改變，只是節奏太慢，看不下去，但三原的主題實在太像了完全不想點進去，每天都在吃」、「魚乾菜喳的流量也低得可憐」、「阿滴也是遇到瓶頸了，幾百萬訂閱結果才幾萬人觀看」、「不改變就是會膩啊，九妹有創新才會高點閱率」、「影片風格已經不是我們喜歡看的，畢竟以前也都看膩了，我們現在喜歡的是天竺鼠車車」。

也有人指出，題材創新很重要，「個人預測2021會有大Youtuber退出潮，拜託給YT新血一點機會，不然大多數人看膩了差不多類型內容的頻道」、「沒有新題材或轉型的話，觀看數真的回不去了」。一名自稱訂閱25萬的網友表示，「說真的，演算法也影響很多，而且整體來說YT流量都轉移到其他平台，所以這樣比較意義真的不大喔」。

▲劉沛YouTube頻道。（圖／翻攝自YouTube／the劉沛）

然而，本站曾報導《HowHow影片點閱跌谷底！遭酸「過氣沒哏」 網笑：還是人生勝利組》，有網友認為How How的影片越來越無趣，故事越來越沒有哏，不再跟以前一樣貼近生活，有時候還有點刻意的感覺，影片品質每況愈下，不少網友都希望可以看到不一樣的題材內容。

title: 百萬YouTuber影片沒人看！觀看數「不到10萬」　網指1關鍵回不去


content_text:
大學學測首節考英文，英文補教老師群認為，今年整體偏難，前標、均標及後標估均比去年下修。（記者林曉雲攝）

2021/01/22 13:43

〔記者林曉雲／台北報導〕大學學測首節考英文科，補教老師群認為，今年整體命題迎向「素養導向」，強調情境化，屬於偏難，一字多義不少；補教預估5標是頂標14級分、前標11級分、均標8級分、後標5級分、底標4級分，除了頂標和底標之外，前標、均標、後標皆下修預估。

Ben老師解析表示，占分8分的中譯英翻譯題，扣分點不少，新聞報導是複數概念需加s，「道路事故」如寫成「交通事故」可能會被扣分，用路人則應該要包括行人和駕駛。

Ben老師也舉閱讀測驗第41到44題為例，該題組提及墨西哥長刺的仙人掌，是墨西哥人的食材，命題結合民生、文化及科技，另第53到56題以美國樂園題（Morgan's Wonderlland）為例，該樂園是為發展遲緩的青少年和兒童設計的樂園，強調社會平權概念，今年閱測題有不少「陌生的單詞」，提醒學生「要學會不要去看懂不懂的單詞」，而是由上下文去了解題目整體意思。

林揚老師表示，今年是舊課綱最後一屆，已拿新課綱命題「偷跑」，題目中有口語化的英文，對愛聽英文歌廣泛性的考生相對較吃香，寫作宜有脈絡式的思考，往前和往後延伸。

Gary老師表示，今年題目活化，從單字上可以看出，level 1的單字一個都沒有出，level 5或6（高三）的單字出題占比卻達2成，顯見背單字也要「超前部署」，像極了指考，而整份試題有5篇文章出自新聞報導，從西班牙巴薩隆納報到英國衛報等，命題老師很用心。

Fran老師認為，今年學測需要考生具備邏輯推理能力，對頂標考生沒有差，但對前標和均標考生的差異性已很明顯、滿恐怖的，以第25題為例考時態，如果是用平常背文法的方法，會看不出是假設語氣，且混合時態很少出題，考生能否理解文意和作出正確分析是決勝關鍵。

Jack老師分析作文表示，考生看清楚和看仔細題目就是加分，第一段和第二段文體不同，第一段說故事要用過去式，第二段議論要用現在式，未來混合趨勢會很明顯，各種組合都有可能，不再是傳統四格漫畫或寫一封信。

countries: 墨西哥 英國 西班牙 美國

title: 學測英文 補教師：翻譯題的扣分點不少


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇今天首度以總統拜登的首席防疫顧問出席記者會，表示川普卸任讓他有種解脫感，因為總算可以專注在科學而不用擔心後果。

法新社報導，這位美國首席傳染病專家今天對記者作2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情簡報，美國迄今累計逾40萬8000人病故。

被問到新舊政府差異時，80歲的佛奇（Anthony Fauci）一開始有些保留，他說他不確定是否能就第一印象來「推斷」。

他說：「15分鐘前我才和拜登總統會面，很清楚的是，我們接下來要做的事，其中原則就是完全透明、開放且誠實。」

「如果犯了錯，不是指著鼻子罵人而是改正，並確保們所做的每件事都會依據科學和證據。」

在簡報會結束前，另名記者問及兩任領導人的管理差異。

佛奇說：「我不想翻舊帳，但很清楚的是，像是氫氧奎寧（hydroxychloroquine）和其他事情，真的很令人不舒服，因為都不是基於科學事實。」川普當時力倡用氫氧奎寧防疫。

他也表示在和拜登意見牴觸時沒有壓力，「你不會覺得你會因為說了什麼，也不會因此有什麼後果」。

他說：「能表達自己所知的想法、證據與相關科學依據，讓科學說話，這就是某種自由的感覺。」

佛奇的防疫方針與川普不合，甚至引起川普政府官員聯手圍剿，川普本人也曾轉推一則他人籲開除佛奇的推文，將他對佛奇的不滿檯面化。（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1100122

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 拜登上任 佛奇：總算能根據科學來直言 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月22日 08:36

视频简介：节前看市场——商务部：增加节日供应，稳定农副产品价格。

title: [第一时间]节前看市场 商务部：增加节日供应 稳定农副产品价格


content_text: 台積電ADR在美股盤後下跌逾2%，因英特爾表示，晶片仍將以自行生產為主。即將上任的執行長杰辛格（Pat Gelsinger）在法說會上說：「我相信，我們2023年的產品，將以自行生產為主。同時，考量到我們產品極廣，特定的技術和產品，可能擴大利用外部晶圓代工。」 英特爾在法說會表示，具體的生產計畫，將留待杰辛格2月15日正式上任之後再公布。台積電ADR周四正常交易時段漲2.7%收134.16美元，較台北交易股票溢價11.6%。費半漲1.5%，再創歷史新高。聯電ADR漲4.6%。日月光大漲2.1%。台灣加權股價指數昨天大漲347.59點收16153.77點。台積電漲4%收673.00元。聯電漲3.7%收54元。個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）日月光 ASX 107.18 +2.13 105.50 1.59中華電 CHT 108.21 -0.74 108.00 -0.26台積電 TSM 750.87 +2.69 673.00 11.57聯電 UMC 55.97 +4.60 54.00 3.64*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 英特爾新CEO一句話 台積電ADR盤後跌逾2%


content_text:
數位化時代來臨，辦公室的應用也不斷推陳出新，有業者把會議室濃縮成一個智慧白板，可以在上面遠端視訊、線上協作等等，而疫情也改變工作模式，隨時隨地參與會議變成企業的首要任務，業者認為，未來在辦公甚至是教學領域，智慧白板會是數位化的趨勢。

#非凡新聞#商用#教育#智慧白板#電子白板#商用#會議#視訊#教育

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 放眼商用.教育商機智慧白板隨時隨地線上對話協作｜非凡財經新聞｜20210121-節目影音


content_text: 中評社台北1月22日電（記者 黃筱筠）“國策院”21日針對美國總統拜登就任舉行座談會，台灣世代教育基金會執行長陳冠廷分析，拜登新政權已經正式開始，看到拜登已經簽署的一系列命令，包括與環境能源相關的一些議題，顯示拜登回到過去多邊主義，並且注重全球議題，這種價值觀和領導，大家會比較正面的態度去看待。 “國策研究院”、台灣世代教育基金會21日共同舉行“拜登就職後美中台關係與印太安全局勢”座談會。座談會分兩個場次，一個場次討論美中台三角關係、另一個討論國際新局與印太安全動態。 陳冠廷是英系綠委陳明文之子，曾任台北市政府副發言人，美國威斯康辛大學麥迪遜校區國際經濟系學士，日本東京大學公共政策碩士。他與談國際新局與印太安全動態表示，在印太戰略裡面，東南亞是其中一環與東北亞環環相扣，每一個角色之間都會有彼此的交互作用。對於這種國際領域的認知，常常會把自由世界跟非自由世界簡單的分化。但其實在每一個區域裡面，比方說東北亞的幾個重要的國家裡面，包含俄國、南韓、北韓，還有中國、日本，如果單純的這樣分的話，中俄是否利益一致，美日韓一致，事實上是用這樣子的分析是比較武斷，也比較不準確。 他指出，1940年代以後，分別經歷過二戰、韓戰、越戰，各個戰爭下面的歷史遺產，也慢慢的延續到接下來的安全保障的形式。在拜登政權之後，很明顯現在的國際情勢跟4年前是截然不同，特朗普政府基本上對他的同盟國家，特別在韓國、日本上軍事有積極的地方，一方面又是希望提高軍事補助費用，對於過去強調共同價值立場上，其實是沒有相對的那麼堅定。 陳冠廷說，在東北亞的部分，特朗普政府的做法讓這個區域不穩定性提高。這4年整，因為有領導權力架空，東北亞之間各國的不信任感就會相對加劇。這種狀況之下就是拜登政權要面臨的現狀挑戰。 他表示，雖然說我們常常講六方，但是其實這裡面雙雙的關系，三邊的關系，兩兩的關系，美日、美韓、美日韓各種不同的交往之間，戰略合作都是穩定得重要因素，但是我們目前因為歷史的上面的這種貿易上面的糾紛，導致一些挑戰。特朗普常常用單邊或者是狹窄交易的方式，因此拜登政權，必須要重回多元主義來加深這個地區的國際地位。 陳冠廷表示，美國的權力真空之後，各國之間內部因歷史情結，而導致的這種貿易狀況的摩擦，就像骨牌系效應，美國的領導力在東北亞的區域是至關重要，如果美國放棄多邊的價值，或者是說不以價值為導向，全以單邊利益作為唯一準則，美國對於東北亞的權力結構，相應的秩序就會趨向削弱，影響非常大。因此拜登就職演講裡面也提到對盟友的支持，從2013年以來，拜登還是副總統時，曾在會見日本的首相安倍晉三時，就提及安全承諾一定會持續，並且會重新平衡亞太地區，這些說法，跟他們發表的文章，都可作為拜登未來政策的一個方向。

countries: 台灣 美國 韓國 北韓 中國 日本

title: 陳冠廷：拜登重返多邊主義 各方正面看待


content_text: 中評社北京1月22日電／進入農曆臘月，寒潮籠罩了昆侖山脈，海拔近4000米的雪域高原上氣溫降至零下30攝氏度。雪山曠野，人跡罕至，只有火箭軍高原騎兵巡邏在冰封雪裹的崇山峻嶺間。 火箭軍某旅騎兵連組建於上世紀60年代，是中國戰略導彈部隊唯一的騎兵分隊，擔負著守護“國寶”外圍警戒安全的任務。 由於任務特殊、禁區面積較大，連隊10多個哨所散落在數百平方公里的無人區。這裡高寒缺氧、氣候惡劣，每年9月就開始下雪，直到來年4月才迎來冰雪消融，很多點位封山期長達3個多月。 60多年來，這支高原鐵騎駐守在“生命禁區”，出色完成了每一次警戒執勤任務，確保了“國寶”的萬無一失。 一 一場大雪過後，陽光爬上山巔，高原騎兵又踏上了巡邏路。按照慣例，連隊每個月都要對禁區進行一次全線巡邏。這天，他們整理好裝具，開始春節前的最後一次巡邏，這也是新兵下連後參加的第一次全線巡邏。 山高路險，巡邏車無法通行，戰馬卻可以攀越，這就是騎兵仍然存在的價值。每一次巡邏，官兵們都會面臨未知的風險，他們能夠倚仗的只有胯下“無言的戰友”和自身千錘百煉的騎術。 騎兵連連長馬兆成介紹，為了確保能夠在各種地形進行巡邏，每年新兵下連後，都要針對性地開展乘馬越障訓練。 騎兵連的馬術訓練場裡修建了一條長200米、寬2米的騎術訓練通道。通道內設有三道障礙：第一道障礙是1米寬的土溝，第二道是1.5米高的障礙物，第三道是1米寬的水渠。通道兩邊是1.5米高的土墻，中間障礙物處土墻隨之加高，形狀類似橋拱。 在通過障礙時，不少新戰士一看到障礙物就心生膽怯，於是拉扯馬嚼子，導致戰馬跳躍時遲疑，兩條前腿沒有並排著地，馬腿一前一後著地的結果就是人仰馬翻。

title: 揭秘中國戰略導彈部隊唯一騎兵分隊


content_text:
記者黃必成∕台北報導

勞動部勞工保險局二十一日公布職業工會欠繳勞保費的名單，截至一月十五日為止，共計有三個職業工會欠繳勞保費，且已逾繳費寬限期，將依法將欠費工會移送行政執行，對所屬被保險人也將暫拒給付。

勞保局昨日公布欠繳勞保費的職業工會名單與其現有投保人數，分別是大台中殯禮服務職業工會（一百三十七人）、大台南歌舞藝能服務人員職業工會（七人）、桃園市芳薰香植物精油服務人員職業工會（三百五十四人）。

勞保局表示，除依法將積欠勞保費的職業工會移送行政執行，且對其所屬被保險人暫行拒絕給付，若是職業工會的欠費是因為保險費遭違法挪用，勞保局將移送檢調單位偵辦。

勞保局指出，職業工會向會員所收取的勞保費，若未定期繳給勞保局，其會員申請各項給付時將遭暫行拒絕給付；會員若能提出定期繳納保費的證明（例如：職業工會開立收費收據、匯款單），足以證明其有按時繳納保險費，則仍可申請給付。

title: 3職業工會欠費 勞保局暫拒給付 | 中華日報


content_text:
原標題：國資委：進一步加強中央企業境外國有產權管理 來源：中國石油新聞中心

中新網1月21日電 為進一步加強中央企業境外國有產權管理，防止境外國有資產流失，國資委21日在其官方網站發佈《關於進一步加強中央企業境外國有產權管理有關事項的通知》(以下簡稱通知)。通知稱，中央企業要切實履行境外國有產權管理的主體責任，將實際控制企業納入管理範圍；落實崗位職責，境外產權管理工作應當設立專責專崗，確保管理要求落實到位。

通知具體要求如下：

一、中央企業要切實履行境外國有產權管理的主體責任，將實際控制企業納入管理範圍。落實崗位職責，境外產權管理工作應當設立專責專崗，確保管理要求落實到位。

中央企業要立足企業實際，不斷完善相關制度體系，具備條件的應當結合所在地法律、監管要求和自身業務，建立分區域、分板塊等境外產權管理操作規範及流程細則，提高境外國有產權管理的針對性和有效性。

二、中央企業要嚴格境外產權登記管理，應當通過國資委產權管理綜合信息系統(以下簡稱綜合信息系統)逐級申請辦理產權登記，確保及時、完整、準確掌握境外產權情況。

三、中央企業要加強對個人代持境外國有產權和特殊目的公司的管理，持續動態管控。嚴控新增個人代持境外國有產權，確有必要新增的，統一由中央企業批准並報送國資委備案。對於個人代持境外國有產權，要採取多種措施做好產權保護，並根據企業所在地法律和投資環境變化，及時予以調整規範。對於特殊目的公司，要逐一論證存續的必要性，依法依規及時註銷已無存續必要的企業。確有困難的，要明確處置計劃，並在年度境外產權管理狀況報告中專項說明。

四、中央企業要強化境外國有資產交易的決策及論證管理，境外國有產權(資產)對外轉讓、企業引入外部投資者增加資本要儘可能多方比選意向方。具備條件的，應當公開徵集意向方並競價交易。

中央企業在本企業內部實施重組整合，境外企業國有產權在國有全資企業之間流轉的，可以比照境內國有產權無償划轉管理相關規定，按照所在地法律法規，採用零對價、1元(或1單位相關貨幣)轉讓方式進行。

五、中央企業要加強境外資產評估管理，規範中介機構選聘工作，條件允許的依法選用境內評估機構。

中央企業要認真遴選評估(估值)機構，並對使用效果進行評價，其中誠實守信、資質優良、專業高效的，可以通過綜合信息系統推薦給其他中央企業參考，加強中介機構的評價、共享工作。

六、中央企業在本企業內部實施重組整合，中央企業控股企業與其直接、間接全資擁有的子企業之間或中央企業控股企業直接、間接全資擁有的子企業之間轉讓所持境外國有產權，按照法律法規、公司章程規定履行決策程序后，可依據評估(估值)報告或最近一期審計報告確認的凈資產值為基礎確定價格。

註銷已無存續必要的特殊目的公司，已無實際經營、人員的休眠公司，或境外企業與其全資子企業以及全資子企業之間進行合併，中央企業經論證不會造成國有資產流失的，按照法律法規、公司章程規定履行決策程序后，可以不進行評估(估值)。

七、中央企業要加大境外產權管理監督檢查力度，與企業內部審計、紀檢監察、巡視、法律、財務等各類監督檢查工作有機結合，實現境外檢查全覆蓋。每年對境外產權管理狀況進行專項分析，包括但不限於境外產權主要分布區域、資產規模、經營業務、公司治理、上一年度個人代持境外國有產權和特殊目的公司整體情況及規範情況、境外國有資產評估(估值)及流轉情況、境外產權監督檢查情況等。

中央企業對境外產權管理中出現的重要情況和重大問題要及時請示或報告國資委。

八、中央企業及各級子企業經營管理人員違反境外國有產權管理制度等規定，未履行或未正確履行職責，造成國有資產損失或其他嚴重不良後果的，按照《中央企業違規經營投資責任追究實施辦法(試行)》(國資委令第37號)等有關規定，對相關責任人嚴肅追究責任，重大決策終身問責；涉嫌違紀違法的問題和線索，移送有關部門查處。

九、各地方國有資產監督管理機構可參照本通知，結合實際情況，制定境外國有產權管理操作細則。

title: 國資委：進一步加強中央企業境外國有產權管理


content_text: 中評社台北1月21日電／民眾黨中央委員、中評委選舉殺得腥風血雨，黨主席柯文哲提名5人只上2人，《上報》報道，民眾黨中央領導威望受挫。選後餘波盪漾，不僅有黨代表具名檢舉黨部高層配票失當，意圖使主席人馬不當選，更冒出指控黨內“立委”賄選黑函，驚動黨部報案，又黨內“蔡（“立委”蔡壁如）派”、“非蔡派”兩大勢力檯面下暗潮洶湧，派系亂鬥未因選舉落幕而平息。 針對上報報道，台灣民眾黨謝立功秘書長嚴正回應提出三點聲明 1.依照黨章規定，中央委員會每季至少召開一次會議，主席指示每個月開會一次，重要決策都必須經過中央委員會通過，中央委員會則可視實際需要召開臨時會議，未來中央委員會之運作將更為強化。 2.目前運作的黨政會議，主要是主席了解黨團運作之機制，是針對“立院”黨團政策定調及協調市府與“立院”黨團之立場，並未與中央委員會職權有所抵觸衝突，更沒有越俎代庖的問題，無需過度解讀。 3.本黨秉持柔性政黨原則，對黨內各項選舉持開放態度，只會柔性拜票，不會硬性配票。至於外界對於本黨“派系”的說法，均屬片面揣測或過度解讀，本黨並不存在與藍綠政黨在金權政治或分贓政治下的“派系”，實不應以此類比。相關報道中存有偏頗謬誤，本黨必須表明立場並嚴正駁斥。  報道則指，民眾黨剛舉行完首屆黨代表大會，組成新任決策核心，面對黨內各“立委”勢力搶攻席次，選前就傳出陷入缺票危機的柯文哲，最後提名中央委員僅3中2，提名中評委2人更全數落馬。當天開票完，黨代表們便直擊柯臉色鐵青，走出會場直問替他操盤的黨秘書長謝立功，“怎麼弄成這樣？” 報道指出，對於外界形容“主席人馬”大挫敗，重挫柯的領導威望，激起部分柯粉黨代表不滿，將矛頭指向謝立功。上周就有黨代表直接具名向黨部檢舉，指控謝立功幕僚選前遊走基層，本該是為柯文哲固票，最後關頭卻猛喊主席人馬票已足夠，要黨代表們改投他人，導致柯的中評委雙雙落馬，怒控“意圖使人不當選”。 報道稱，黨部在上周四收到檢舉信，至今尚未具體回覆或動作。知情的基層黨代表咸認，選前遊說、配票很正常，最終投票還是憑個人意志，用選舉結果反控黨幕僚選前誤導資訊，導致主席人馬票被挖走，理論上站不住腳；不過，依照黨內程序，收到具名檢舉信就該立案處理，尤其黨部幕僚正好又是被檢舉人，若黨部消極以對，反倒會引來吃案質疑。

people: 蔡壁如 柯文哲

title: 傳選後大內鬥柯P出手 民眾黨駁斥


content_text:
歐洲央行行長拉加德(Christine Lagarde)對歐洲經濟復甦表示謹慎樂觀，儘管一波新冠疫情衝擊之下該地區商店、學校和企業紛紛關閉，歐元區政府債務亦因此遭拋售。

在周四的新聞發布會上，拉加德表示，歐洲疫情反彈正在擠壓商業投資，打擊消費支出。但她強調了最近取得的一些進展，如新冠疫苗接種的啟動，歐盟和英國達成貿易協議，以及美國新政府上任。

拉加德說，疫苗的推出「使人們對化解這場公共衛生危機有了更大的信心，[即使]實現廣泛的群體免疫還需要時間，而且不能排除疫情進一步惡化的可能」。

歐洲央行在周四的政策會議上維持其貨幣刺激政策不變，稱將按去年12月份宣布的一項計劃，在2022年3月之前繼續購買至多1.85兆歐元（合2.25兆美元）的歐元區債券。該央行將關鍵利率維持在-0.5%不變。

...

journalist: Tom Fairless / Anna Hirtenstein

countries: 美國 英國 歐盟

title: 歐洲央行維持利率及刺激政策不變，應對黯淡經濟前景


content_text: 中評社北京1月21日電（記者 徐夢溪）外交部發言人華春瑩21日主持例行記者會，應詢有關美國新任總統拜登在就職典禮期間涉及抗疫的言論時表示，中方願意繼續同包括美國在內的各國一道加強合作，我們也願意為美國抗疫，繼續提供力所能及的幫助和支持。 華春瑩表示，我們也注意到有關的報道，我想首先對在這次疫情中不幸被奪去生命的人們表示深切哀悼。 華春瑩指出，疫情是全人類面臨的共同的挑戰。正如習近平主席多次指出的那樣，團結合作是戰勝疫情最有力的武器。疫情發生以來，中方在做好自身疫情防控的同時，發起了新中國成立以來規模最大的全球人道主義行動，攜手各方一道加強國際抗疫的合作，我們也盡己所能向美國人民抗疫提供支持和幫助。 華春瑩介紹說，據中方有關部門的初步統計，從去年3月1日到今年1月10日，中方累計通過出口和捐助等渠道已經向美方提供了口罩約超過420億只，手套9億多雙，防護服7.8億套，護目鏡5066萬副，呼吸機15648台，另外還有有創呼吸機257台。另外中國國內的有關省市和友好的團體、民間機構、企業等也向美方捐贈了不少各類醫療物資。 最後，華春瑩說，當前疫情仍在蔓延，我們也注意到美國國內疫情的嚴峻形勢。我們想只有當世界上所有的國家都戰勝了疫情，人類才算真正徹底戰勝疫情。“中方願意繼續同包括美國在內的各國一道加強合作，我們也願意為美國抗疫，繼續提供力所能及的幫助和支持。”她說。

journalist: 徐夢溪

countries: 美國 中國

title: 外交部：中方願意繼續支持美國抗疫


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情延燒全球，雖台灣相較之下較為安全，不過海外疫情仍然嚴峻且持續蔓延，為了協助海外僑胞，僑務委員會於21日召開記者會，宣布將把製作的「防疫關懷包」以空運方式寄到海外，以表達關懷與防疫的協助。★一手掌握熱門話題僑委會副委員長徐佳青在記者會上表示，疫情爆發的這一年來，雖然台灣國內防疫成就有目共睹，但截至目前為止的資料顯示，海外國人染疫的人數卻高達348人、死亡102人。徐佳青強調，從去年開始便積極協助抗疫，集結僑界力量給予海外僑胞最大的關懷與關心。徐佳青也在記者會現場開箱「防疫關懷包」，她指出，關懷包的外型以具台灣意象圖案為設計理念，製作印有台灣黑熊與「Taiwan Can Help」字樣的側背袋，裡面提供印有台灣黑熊及僑委會會徽的醫療口罩、台灣形象的手工米皂以及可以隨身攜帶的洗手慕斯瓶與皂絲，一共3萬5千份要提供給海外僑領。徐佳青開箱「防疫關懷包」。（僑委會提供）徐佳青更感謝海外各地僑胞，過去1年在僑居地伸出援手、幫助國人。世界台灣商會聯合總會、世界華人工商婦女企管協會等社團，不僅協助採購物資，更捐贈口罩給海外僑胞以及當地人民，讓當地政府對於台灣的支援深表感動，充分展現「Taiwan Can Help」的具體措施，也希望可以透過僑界力量，聲援台灣加入世界衛生組織（WHO）。僑務委員會於21日上午舉辦防疫關懷包開箱記者會，與會貴賓合影。（僑委會提供）看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 方莉婷

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 死亡 疫情

title: Taiwan Can Help!僑委會將寄送防疫關懷包 盼僑界聲援台灣加入WHO


content_text: 總有那樣的時刻，我們發現前方的日子愈來愈短，後頭的陰影愈來愈長，無論你是個作家、導演，或是一間公司，都無法避免那個事實——死亡。在皮克斯的新電影《靈魂急轉彎》裡，死亡，它在主角紐約爵士樂手喬（Joe Gardner）最不樂見的時機出現，當他終於準備為一場人生重要的演出登台，卻摔落井底。暨2017年的《可可夜總會》，去年的《1/2的魔法》，《靈魂急轉彎》是皮克斯第三度談及死亡的作品，由首席創意長德克特（Pete Docter）執導。與他的前一部作品《腦筋急轉彎》一樣，《靈魂急轉彎》以加入玄之又玄的「形上學」元素聞名。故事裡，剛死去的靈魂必須找到自己的「火花」，也就是他們生命的熱情所在，便能被送回地球。這部動畫就像1946年的電影《平步青雲》(A Matter of Life and Death)，為那些確實有生命煩惱的孩子們介紹黑暗的主題，同時讓象徵多元的第一個黑人主角登場，厲害的一仗，聲望票房雙收，這就是皮克斯的作風。死亡腳本：是挽回頹勢或是自然而然？但皮克斯一直在顯露自己的年紀，一系列耀眼之作在2010年《玩具總動員》達到高峰，在迪士尼接手後，過多的續集、沒有新意的原創作品，讓它疲態盡顯。廣告或許，死亡元素是德克特2018年接任首席創意長時，為了使皮克斯擺脫停滯狀態的策略，讓它能回復早期的魔力。也可能談死亡並不是刻意的，不過就是皮克斯高階主管們自然的人生進程。德克特今年52歲，是面臨父母死亡與衰老開始來臨的年紀。《可可夜總會》的導演恩柯里奇（Lee Unkrich）今年也是53歲（去年他突然把皮克斯的工作辭了，想多陪陪家人）。而最直接以「失去」的形式談死亡的《1/2的魔法》，講述小精靈兄弟試圖用一場法術帶回他們的父親，靈感來自導演斯坎倫（Dan Scanlon）的真實故事，其父在一場車禍中喪生。死亡，其實一直都在不過，如果仔細看，死亡其實一直潛藏在皮克斯作品裡。例如《天外奇蹟》備受讚譽的開場無對白動畫，生動地將一對不孕夫妻從相識到妻子去世的歲月濃縮在十分鐘裡。廣告此外，推動《玩具總動員》劇情的一直是主角伍迪的恐懼，擔憂他的主人安弟與邦妮有天會長大，他將因此變得多餘。從玩具的角度而言，被丟在垃圾堆與二手店與死亡無異。害怕過時，害怕缺乏想像力，其實是皮克斯自我認同的一部份。動畫公司害怕自己像《瓦力》行星填埋場裡堆積的人類歷史物件，或《腦筋急轉彎》裡主角兒時記憶的廢墟裡，已被遺忘的好朋友小彬彬。《靈魂急轉彎》場景。圖片來源：Pixar所以，皮克斯怎會不了解這個主題？它的誕生，一刀切開了九〇年代以前的類比世界，以及之後的數位時代，本就象徵著某種流行文化的過時。無論《玩具總動員》的懷舊之情多吸引人，皮克斯都扮演著淘汰那些實體玩具的角色。廣告故這尊矽谷動畫巨人總是不斷地挑戰自我極限，能夠模擬任何現實，到超越現實，滿足觀眾們對於娛樂與轉移注意力的渴望。透過死亡，反思自我生存意義然而，皮克斯在處理電影中的死亡問題時，其實比較靠近彼得潘作者巴里（JM Barrie’s）的「巨大冒險」路線。如《可可夜總會》和《靈魂急轉彎》裡的死後世界，都比較像是一個大遊樂場等著被探索。更進一步觀察，《靈魂急轉彎》的本質更近於主角喬重返地球，以演出向自己證明他的人生並不是無意義的；《可可夜總會》的主角堅持流浪樂手不能放棄他的音樂天賦；同樣的，《1/2的魔法》裡的小精靈放棄了自尊心的問題，成為真正的法師。從這些敘事可見，皮克斯的死亡主題動畫，其實更著重傳遞一種信仰：發揮自己真正的潛力。廣告未知生焉知死，我們發現皮克斯的動畫從不只為兒童而做。（資料來源：The guardian, FT, inews）（責任編輯：田孟心）

title: 為什麼皮克斯這麼擅長談「死亡」？


content_text: 【財訊快報編輯部】行政院主計總處今日公布，109年12月就業人數1,152萬7千人，較上月增加7千人或0.06%；全年就業人數平均為1,150萬4千人，較上(108)年增4千人或0.03%。12月失業人數44萬人，較上月減少9千人或1.96%；全年失業人數平均為46萬人，年增1萬4千人或3.28%。12月非勞動力人數為826萬8千人，較上月增加3千人或0.04%；全年非勞動力人數平均為826萬7千人，年增2萬4千人或0.30%。12月勞動力參與率為59.14%，較上月下降0.01個百分點；全年勞動力參與率平均為59.14%，年降0.03個百分點。12月失業率3.68%，較上月續降0.07個百分點，經調整季節變動因素後，失業率3.76%，月降0.01個百分點，失業情勢尚屬穩定；全年失業率平均為3.85%，受上半年疫情衝擊影響，年升0.12個百分點。

title: 主計總處公布，去年12月失業率為3.68%，較上月續降0.07個百分點


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】1997年從朝鮮逃到韓國的脫北者李愛蘭，在韓國完成學業，成為首位獲得博士學位的脫北者，並幫助其他脫北者就業及培訓，讓我們一起來聽聽她對社會主義的評價。
自由統一文化院院長李愛蘭：「因為我經歷的那些很痛苦的事情，提到社會主義這個詞，我的身體都會起疙瘩。」
在朝鮮出生脫北到韓國的李愛蘭，因為祖父母在6.25戰爭（朝鮮戰爭）時期，從朝鮮去了韓國。再加上她的爸爸在朝鮮參加過反政府示威活動，被人揭發，因此被驅逐到貧困地區，接受朝鮮政府的強制教育。當時只有10歲的李愛蘭，需要繁重的勞動。
自由統一文化院院長李愛蘭：「在那個地方生活的孩子們都是出身不好的孩子，是不需要上大學的，不需要學習好，雖然形式上成立了學校，但是大概有60%的時間是在勞動。」
因為出身不好，得不到大學推薦信而無法上大學，沮喪的李愛蘭選擇自殺，但是被及時發現撿回了一條命。
自由統一文化院院長李愛蘭：「大概哭了一個月，眼睛腫的都睜不開了，看到這些的班主任老師，當著學生的面羞辱了我，你以為只有學習好就能上大學嗎？因為你的父母卑賤，你是無法上大學的。我沒有選擇的餘地，就想到了死，活著也沒有希望，就喝了農藥。」
1997年，李愛蘭一家選擇脫北（逃離朝鮮），歷盡艱辛來到韓國後，從事過很多工作，打掃過衛生，幹過保險，也許是命運，李愛蘭開始飲食工作，並完成飲食營養學博士學位，同時成立朝鮮傳統飲食文化研究院。
自由統一文化院院長李愛蘭：「我來到資本主義體制裡，生活著，開始我們也是在朝鮮接受的教育是，資本主義國家只知道錢，用錢什麼都可以，是無限敲詐勒索的地方，但是實際來到這裡生活後，發現朝鮮對資本主義的市場經濟說了很多壞話，其實不是那樣的，市場經濟的主體都是分開的，資本國家是建立在互信的關係上，通過互信發生往來，沒有互相就沒法做生意。」
做為率先脫北的朝鮮人，李愛蘭為脫北者大學生提供獎學金，通過自己的事業幫助和提供脫北者就業，獲得2010年，美國國務院頒發的「國際女性勇氣獎」。
自由統一文化院院長李愛蘭：「只要離開朝鮮就能成就任何偉大的事情，朝鮮被獨裁的鎖鏈束縛著，他們太可憐了，在地球上最可憐的就是生活在朝鮮的人。」
朝鮮一直宣揚社會主義平等，但是李愛蘭表示平均分配無法實現完全忠誠，因此就要將人分成等級。
自由統一文化院院長李愛蘭：「所有的社會主義國家都將人分成等級，形成少數忠誠階級，給予特別待遇，這怎麼是平等國家呢？百分百的謊言，做事的好壞無法衡量，因此阿諛奉承得勢，謊話連篇。在朝鮮政治犯無需法院的判決。就能關進監獄中。」
同時李愛蘭也告誡人們不要被社會主義欺騙，世界上生活最難的就是朝鮮。
新唐人記者金燕韓國採訪報導

journalist: 新唐人記者金燕韓國採訪報導

countries: 韓國 美國

title: 【社會主義真面目】脫北博士談朝鮮社會主義危害人類


content_text: 嘉義地檢署偵辦嘉義聞人陳盈助涉嫌洗錢案，昨命他以1億5千萬支票具保返家休息，但要今天匯現金入國庫，陳盈助今天匯入，也正式創下嘉義地檢署最高具保紀錄。檢方昨天考量陳盈助心臟裝支架，同意先以3張5千萬支票具保，由警方陪同返家休息，但命限制住居、不能出境、出海 檢方今天下午再度傳喚陳盈助到案，陳仍否認犯行，仍供稱海外有合法博弈事業及部分投資行為，但否認國內博弈、六合彩等賭博機房與他有關，也沒有洗錢。據了解，檢警從本月16日查扣陳盈助旗下公司電腦後，迄今仍在分析電腦內的資料，警方也日夜輪班，光是複製電腦內的資料，迄今就未解，不排除隨時傳喚陳盈助到案釐清。陳盈助昨天以一億五千萬支票具保返家。記者李承穎／翻攝陳盈助今天匯一億五千萬現金入國庫。記者李承穎／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者李承穎／嘉義市即時報導

title: 嘉義聞人陳盈助匯1億5千萬現金 正式創下嘉檢具保紀錄


content_text:
2021/01/22 05:30

台北測站昨出現29.8度，成為1949年以來1月份第二高溫紀錄，歷史上台北測站1月最高溫是1964年的31.9度。

大學學測今、明2天舉行，全國將有12萬8606名考生應試，今天考英文、國文選擇和社會。因南方雲系北移，各地水氣增加，低溫維持在16~20度，高溫約24~27度。

大考中心呼籲，所有考生必須遵守防疫措施，考試全程須配戴口罩和量測體溫，不開放家長陪考。

（文：記者蕭玗欣、林曉雲）

title: 學測今登場 口罩戴好戴滿


content_text:
防疫保單熱！宣稱隔離最高補償10萬...專家示警:"等待期"恐難獲理賠｜非凡財經新聞｜20210121台灣疫情升溫，「防疫保單」近期轉熱，除了台產推出個人防疫險，保費500元，若不幸被隔離，就能拿到10萬元保險金，另外像是富邦及國泰產險，也有相關產品，不過專家提醒，投保前還是要注意，保單是否有等待期、以及理賠範圍，才能避免權益受損。

#非凡新聞#保單#防疫險

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 防疫保單熱！宣稱隔離最高補償10萬...專家示警:等待期恐難獲理賠｜非凡財經新聞｜20210121-節目影音


content_text:
記者簡若羽／台北報導

今（22）日是110大學學測第一天，考科有英文、國文選擇題及社會3科，《三立新聞網》為您整理110學年大學學測國文科試題與參考解答，由蔡恆國文教學團隊提供，正確答案仍以大考中心為準。今英文科解答點這裡。

▲110年學測國文科解答。（圖／蔡恆國文教學團隊、名師學院－Good全名師群總召顧全聯合提供）

journalist: 簡若羽

title: 110學測／快來對答案！「國文試題」補習班老師解答出爐 | 生活


content_text: 江海股份22日在互動平台表示，公司超容在國防軍工上的應用已有些立項，並正在進行測試試驗，應用前景非常廣闊。此外，公司薄膜電容器處在快速發展階段，金屬鍍膜線和相關產品線的擴產計劃已在落實，預計年內薄膜三大生產工廠將全面實現盈利。

title: 江海股份：公司超容在國防軍工上的應用已有些立項 應用前景非常廣闊


content_text:
文/趙全

您的愛車定期檢驗了嗎?新車出廠5 年以上未滿10年者，每年至少檢驗1次，10年以上者，每年至少檢驗2次。依據《道路交通管理處罰條例》第 17 條第 1 項規定，車主若未依行照上載明的車輛檢驗期限（行照指定檢驗日期前後一個月內）完成驗車，自用小客車(含大型重型機車)可開罰新臺幣900元∼1,800 元，超過 6 個月以上車輛若還沒檢驗，車牌就會被註銷，無法在道路上行駛。

為了避免忘記定期檢驗日期，您可以利用監理服務網(或親自至各監理機關申請)或下載監理服務APP以手機簡訊或APP訊息提醒您按時驗車，除此之外，也可以到臺北區監理所轄管53家代檢廠申辦手機簡訊通知服務，避免受罰。

taiwan-subdivisions: 臺北 北區

title: 下載監理服務APP，驗車提醒不漏接


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人鄭爽找代理孕母生下2個小孩，卻又疑似將他們棄養在美國，連日來引發網友嚴厲抨擊。代孕機構梁姓創始人接受陸媒採訪，也直指「鄭爽是我們服務過的人品最差的客戶，沒有之一」，爆料她積欠美金6.8萬元（約台幣195萬元），甚至到現在都還是想把小孩丟給機構處理。

▲鄭爽被代孕機構批評是「人品最差的客戶」。（圖／翻攝自微博／鄭爽微博事務部）

據大陸《法人雜誌》報導，該代孕機構在中國、美國、柬埔寨都有公司，曾經替許多明星、名人服務，鄭爽和張恒是在2018年秋天成為客戶。梁姓創始人透露，機構提供3種不同服務，1種是提供卵子配對客人精子，1種是提供精子配對客人卵子，還有1種就是鄭爽和張恒所選擇的，客戶自己提供精子和卵子，形成受精卵後植入代孕媽媽的子宮，這個方案總費用是美金16.8萬元（約台幣480萬元）。

▲代孕機構爆料，其實在感情出問題後，鄭爽和張恒都說過不想要小孩。（圖／翻攝自微博／女兒們的戀愛）

梁姓創始人爆料，鄭爽和張恒一開始知道授精成功，還高興得發紅包給工作人員，但在胎兒大約5、6個月大時，就開始不再關心孩子的情況，鄭爽甚至在寶寶7個月大的時候提出想要打掉，然而依照美國法律並不可行。創始人也透露，其實鄭爽和張恒後來都表示不想要小孩，但男方至少比較有人性，現在依然每個月負責孩子的奶粉錢和養育費用，「鄭爽是人都不認，也不管。」

▲鄭爽直到事件爆發之後，都還是不想要帶小孩回中國。（圖／翻攝自微博／鄭爽微博事務部）

至於事件爆發後，鄭爽的態度如何？梁姓創始人表示有接到聯繫，鄭爽依然表示不想要小孩，也不希望他們回到中國，提出每個月支付3萬人民幣，要把小孩登記在創始人名下，也就是繼續交給機構處理。創始人斥責：「鄭爽以為她這樣可以花錢消災，什麼事兒都可以用錢來砸，但在美國是不可能辦到的。」

梁姓創始人也提到，當初合約談好支付美金16.8萬元，但鄭爽和張恒現在還積欠6.8萬元（約台幣190萬元）。機構希望2人依約付清尾款，此外「孩子該是誰的就是誰的，不承認也沒用」，要求鄭爽趕快把孩子接回中國，「剩下的事交給他們兩家人處理，不要再賴在我們機構身上。」

►鄭爽被抓包出軌竟回「我是鞭策你，為你好！」 把男友當工具：沒價值就換

►鄭爽真的慘了！ 陸廣電破例1舉動「直接封殺」：不提供露臉機會

►《微微一笑很傾城》爆下架！鄭爽遭廣電封殺…20部夯劇綜藝沒得看

►鄭爽哭了：熱搜成為壓力！ 「我不喜歡迴避問題」退圈聲明音檔瘋傳

journalist: 李湘文

countries: 中國 柬埔寨 美國

title: 代孕機構疑發聲：鄭爽是人品最差客戶！ 積欠190萬「孩子叫院方領養」 | ETtoday星光雲


content_text: 美國總統拜登新政府上任，國安高層分析，蔡政府面對美國新局勢的戰略思維，包括總統蔡英文將秉持一貫風格，沉著冷靜面對新局勢、踏實穩健深化台美關係。有一涉外高層指出，面對台美進一步經貿互動，重點是重建互信，期待水到渠成。★一手掌握熱門話題國安高層分析，美國亞洲戰略布局不至於重置，台美關係有審慎樂觀空間，由拜登政府近期國安團隊核心及美國學界權威的觀點分析，中國近年的強勢作為讓拜登政府不至於對中國充滿過度的假象期待，而從拜登人事任命來觀察，復辟者也未占上風，可以預期拜登新政府的亞洲布局不至於「重置」（Reset），這也讓未來台美關係的發展有一定程度的審慎樂觀空間。「道路拓寬了，但台美關係仍要安全駕駛」該人士指出，對解除台美交往限制一事，美方認為是道路拓寬但仍要安全駕駛，對於美國前國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）宣布解除台美交往限制，新任國務卿布林肯（Antony Blinken）在參議院聽證會時回應，「我們會深入研究《台灣保證法》所制定的規定，我們會研究這件事」。而實際上，從蔡英文政府的審慎作風來觀察，龐畢歐的放寬限制，可以視為把「道路拓寬」，雖然道路拓寬了，但台美關係仍要「安全駕駛」。涉外高層指出，面對台美進一步經貿互動，重點是重建互信，期待水到渠成。從去年8月28日蔡英文宣布進一步開放美豬、美牛進口政策後，無論美國行政部門的新舊政府，乃至美國國會、產業與各界都跨黨派、跨領域支持台美貿易能夠有進一步的良好發展。解鎖台美貿易協定大門的關鍵原因，是取決於台美雙方基於彼此國家利益，進而達成互利互惠的過程與結果，台灣必續面對問題、解決問題，展現重建國際信用決心，時機成熟才能水到渠成。該人士也說，從美國貿易談判代表萊特海澤（Robert Lighthizer）日前接受《華爾街日報》的訪問可觀察到，台美雙方需要更多時間進行談判，是時間不夠的問題，而非談不談判的問題，而且台美雙方也共同意識到，可透過「台美經濟繁榮夥伴對話」建立台美對話機制，雙方可就相關經貿議題進行討論，而拜登提名的貿易談判代表戴琪（Katherine Tai）能否因其對美中台經貿關係的熟稔，促進台美經貿互動有進一步的進展，也是值得關注的部分。涉外高層：國民黨「美軍不會來」說法不攻自破面對區域安全局勢，國安人士指出，台灣是堅守原則也不會冒進，川普政府任內11次對台軍售，搭配蔡英文大力推動的「國防自主」政策，確實有效提升台灣的不對稱戰力與國防能量。而布林肯在參議院聽證會時表示，美國對台灣的承諾堅定且長期跨越黨派，確保台灣有能力自我防衛抵抗外來侵略，就是承諾的一部分，拜登政府絕對會持續這些承諾，確保台灣有能力面對兩岸關係。該人士指出，對照布林肯的說法可明確得知，國民黨所謂「美軍不會來」的說法是不攻自破，而蔡英文才在今年新年談話中明確表示，「我們不會冒進，也會堅守原則。只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。」當時一席「等疫情受到有效控制時，我們也期待兩岸人民會逐步恢復正常有序的交流，增加理解、減少誤解。」廣受各界好評，台海跟區域的和平穩定將仍是美國、台灣、周邊各國的共同期盼與利益，蔡英文面對新的美中台關係，在處理兩岸關係也將維持一貫原則，共同討論、找出方法務實解決問題。上述人士也稱，蔡政府踏實穩健、沉著以對，確保美國跨黨派對台美關係的支持，拜登新政府上台可以預期中國一定會有動作，但也可以預見蔡英文將維持一貫冷靜且沉著的風格，謹慎面對新的局勢。在台美既有的良好基礎下，且美國主流民意支持台灣之際，持續以踏實、穩健方式推動台美關係發展，與未來拜登團隊加深雙方的緊密合作關係，並確保美國跨黨派對台美關係的支持。

journalist: 黃信維

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 蔡英文

title: 拜登上任 國安高層：美國亞洲布局不至重置，台美關係審慎樂觀


content_text: 拜登從1987年第一次角逐總統大位開始，就從未放棄過他的總統夢。現在真的站上這個位子了，實情卻八成與他當年設想的截然不同。此際，美國因新冠病毒死亡的人數已經超過40萬人，預計在拜登上任的一百天內就會超過50萬人。數以百萬計的美國人丟了工作，美國民主制度也正在凋零。怎麼看都不是個吉祥的開端，但未來幾個月，美國有機會大幅進步。讓美國回歸正軌的第一步是控制疫情。疫苗的普及需要聯邦、州與地方政府攜手合作才能達成，即便推廣得不甚順利，等到時序進入夏季，情況也必定會好轉。溫暖的天氣讓群眾延長在戶外的時間，有助於抑制疫情。雖然病毒會指數型散播，但反過來說，只要每一位確診者感染的人數降到一以下，病毒就會指數型消散。疫情趨緩有助於美國經濟復甦。拜登擔任歐巴馬副手時，勞動力市場因金融危機而受創嚴重，但這一次的狀況截然不同。拜聯邦政府大撒幣所賜，去年美國人的實質可支配所得成長速度創二十年新高，銀行體系狀況良好，經濟受創的情況也只集中於部分產業，只要疫情過去、服務需求提升，商機就會再回來。廣告拜登團隊已經提出新的財政刺激方案，要再加碼1.9兆美元。即使最終被國會刪減預算，依然可以帶來顯著效果。川普掀起的政治危機難以立即根除，但聯邦調查局（FBI）審慎監控本土恐怖主義、川普回歸凡人身分、拜登在就職典禮上宣示支持法治與種族平等等發展都有助於美國政局降溫，開啟兩黨合作的可能性。如果協調成功，拜登甚至有機會通過基礎建設法案或氣候變遷相關法案。 美國必須找回民主制度中，妥協與控制選舉衝突的精神，因為要解決美國現在面臨的挑戰，政府不是不擋路就好，還得出手相助。川普執政的四年來不僅掏空了各大機構，還弱化了對違法亂紀的限制，外交也留下爛攤子，讓美國失信於外國領袖。廣告拜登上任後，可能會遇到許多問題。共和黨參議員可能會為反對而反對，民主黨內的左派人士則會因為他與共和黨斡旋而對他失望。川普任內的政治很單純，重點在兩黨對立而非解決問題。面對現實困難得多，特別是在現在這個紛擾的時刻。如果要成功帶領美國，拜登必須守住中間派的立場，那也正是最適合現況的立場。美國的西方盟友也要有點耐心，不能指望美國一夕間全面轉型。白宮找回冷靜只是長遠旅途的第一步，但是是讓美國改頭換面必要的一步。（本文由「經濟學人」獨家授權轉載）

journalist: 經濟學人

events: 選舉 新冠病毒 死亡 疫情

title: 拜登上任，美國前景就能大好嗎？4大挑戰得先面對


content_text:
娛樂中心／綜合報導

29歲中國女星鄭爽被爆在美國找代理孕母，懷孕7個月後竟想墮胎，與前男友張桓鬧分手後，甚至還想將2孩子棄養，如今恐面臨被美國福利部門收養情況，重挫形象。陸網友更翻出她過往與張翰、胡燕斌的戀情，都是撕破臉收場，張翰曾預言暗指報應到來，而胡彥斌更曾發文強調「不想再有任何瓜葛」。

▲鄭爽過往與張翰、胡燕斌戀情，均是撕破臉收場。（圖／翻攝鄭爽微博）

鄭爽2009年因演出《一起來看流星雨》開啟知名度，並與張翰展開交往，4年後公開感情，2014年6月這段5年情即畫下句點，隔年8月與胡彥斌相戀，當時張翰曾意有所指地寫下「你今天所做的好與壞，在未來的某一天，福禍都會來找你」，然而她與胡彥斌的戀情，不過只維持了7個月，2016年3月宣告分手。

鄭爽當年與張翰分手後，因情傷瘦成紙片人，張翰曾發布一篇吃牛肉麵貼文，竟遭受鄭爽粉絲攻擊，如今鄭爽負面形象曝光，陸網友不但翻出當年張翰神預言，再度引發討論，更紛紛湧入貼文安慰，「可以安心吃牛肉麵了」、「別忘了多加點肉」。

▲張翰這篇貼文，網友認為是在暗示與鄭爽的戀情。（圖／翻攝張翰微博）

鄭爽與胡彥斌分手後，她出書羅列與胡彥斌的100件小事，當時胡彥斌曾發文認領，更「禮尚往來」掛出一段尚未配曲的歌詞回應，看似浪漫背後，卻道出各種無奈，「我是高手，你不是我的對手，十年以後，也別再做朋友，深愛的感覺會被利用，善良的人無法走到最後。」

兩人分手後一年，胡彥斌再度發文「我奮力的縱身一躍，以為越過山丘，你就會跟丟，從未落地就發現，前面有一個坑，它也許是一個糞坑，怎麼跳也跳不過去過去，這一刻110求救是不是有用。」，被認為是在形容與鄭爽的戀情。

去年5月，鄭爽因在節目提及「搞不定上海男人」，讓胡彥斌再度受到牽扯，成了熱門話題，因而發文強調：「4年了，不要再提了，大家都挺好的，老被拿出來拼湊新聞真的有點累了，你們的粉絲太強大了，惹不起還躲不了，感謝看得起了，不想有任何瓜葛了，不想有任何瓜葛了，不想有任何瓜葛了，重要的事說三遍，以後我也不會再提了。」

▲胡彥斌曾多次發文，強調不想再有任何瓜葛。（圖／翻攝胡彥斌微博）

journalist: 綜合

countries: 中國 美國

title: 鄭爽連3任撕破臉！張翰預言報應到 胡彥斌嗆：別再有瓜葛 | 娛樂星聞


content_text:
國內疫情升溫， 110 學年度學科能力測驗仍照常於 22 、 23 日舉行，大考中心今天證實，有數名考生符合居家檢疫等3類身分，將安排前往特定分區隔離試場應試。

大考中心 19 日宣布學測照常舉行，除全面佩戴口罩、進考分區量體溫、不開放家長或親友陪考、試場通風、考分區消毒等防疫措施外，考生如為中央流行疫情指揮中心公告的「居家檢疫」、「居家隔離」或「居家檢疫/居家隔離後之7天自主健康管理」等3類對象 ，須安排到特定分區隔離試場應試。

大考中心副主任黃璀娟今天接受中央社電訪指出，目前與指揮中心勾稽，全國有「數名」考生符合上述3類身分，但為讓考生安心應試，考前不方便公布詳細數字，也不願透露這些考生所屬縣市、安排到何處應考等。

經媒體再三詢問，黃璀娟指出，大考中心在北、中、南、東、離島地區合計設置8個特定分區隔離試場。由於每天指揮中心都會更新確診資訊，符合須居家檢疫等3類身分的考生，試務單位會主動聯繫、安排應試事宜。

黃璀娟表示，只要考生身體狀況良好，在符合指揮中心的防疫規範下，都會盡力安排應試，考生和家長可以放心。她強調隔離試場的安排，是為維護全體考生、試務人員的健康安全，並配合政府防疫政策辦理。

黃璀娟提醒，考生務必遵守各項防疫規範，明天就要上場了，今天應避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所，並隨時注意自己的健康狀況。

黃璀娟說，考試當天務必攜帶應試有效證件正本、入場識別證、口罩、應試物品，各分區早上7時 30 分開始量體溫，建議提早出門避開人群。應考期間如有發燒、咳嗽或流鼻水等身體不適症狀時，請立即向監試人員反映。相關資訊可參考大考中心網站。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 學測配合防疫 全國8分區設隔離試場


content_text:
香港醫管局員工陣線主席余慧明表示，收到醫管局的信件，追收他們去年2月罷工期間，缺勤時收到的薪金，表示他們可以支票形式向醫管局繳回相關款項，或在今用二月份的薪金中扣除。

信中列明有關員工缺勤的日子及基本薪金及需繳回金額。余慧明在社交網站批評，事隔一年醫管局仍在責怪同事未有戴好裝備或聚餐等，反問醫管局高層有無進入隔離團隊以及有無承受過隨時感染的壓力，是否整年都不可與非同住家人或朋友見面。她說，醫護人員是人而並非機器，質疑如果醫管局認為事態嚴重，為何未有一早向政府施壓封關。

醫管局決定早前向經核實曾於去年2月3日至7日期間缺勤的員工，收回已付予員工的相關工資，同時決定不會就此作出其他人力資源方面的跟進。

title: 醫管局員工陣線稱收到醫管局信件追收去年罷工缺勤薪金


content_text:
詹姆斯21日攻下個人本季單場得分新高的34分，率領美國職籃NBA洛杉磯湖人113比106擊敗密爾瓦基公鹿。（圖取自facebook.com/losangeleslakers）（中央社密爾瓦基21日綜合外電報導）詹姆斯今天攻下個人本季單場得分新高的34分，率領美國職籃NBA洛杉磯湖人113比106擊敗密爾瓦基公鹿，本季至今8場客場比賽保持全勝。

在前一場比賽113比115不敵金州勇士之前，湖人曾拉出一波5連勝的高潮，如今他們享有隊史最佳紀錄的開季客場8連勝，在湖人（12勝4敗）今天展開連續7場客場比賽之際，有機會再次締造連勝新猷。

卡德威-波普（Kentavious Caldwell-Pope）今天10次在三分線外出手，砍進個人本季最多的7記三分球，共為湖人攻下23分。戴維斯（Anthony Davis）獲得18分、9籃板。拿下34分的詹姆斯（LeBron James）三分球10投6中，並送出8次助攻。

湖人今天三分球37次出手命中19球，命中率高達5成14，一舉轟垮「字母哥」安特托昆博（Giannis Antetokounmpo）率領的公鹿。公鹿今天28次在三分線外出手，僅命中9球，命中率只有3成21。而安特托昆博今天雖有25分、12籃板的「雙十」成績，但也發生生涯新高的9次失誤。

哈勒戴（Jrue Holiday）、密道頓（Khris Middleton）今天分別為公鹿貢獻22分、20分。公鹿今天輸球，本季首度出現連敗的狀況，這也只是他們這個球季在主場吞下的第2場敗仗。

這場比賽的第4節開打時，湖人僅以86比81領先5分，但很快地將差距拉開到11分。在比賽剩下3分多鐘時，湖人防守有所鬆懈，被公鹿趁機拉出9比0攻勢，湖人一度僅以98比96領先2分。

但詹姆斯、卡魯索（Alex Caruso）在比賽最後2分鐘陸續砍進關鍵三分彈，讓湖人穩住領先。終場前15秒，詹姆斯一記強力灌籃，讓湖人漂亮拿下勝利。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1100122

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺

title: 詹姆斯本季新高34分 湖人開季客場8連勝 | 運動


content_text:
▲綺瑩資訊公司詐貸2.6億元案，被告董事兼總經理李語宸。（圖／記者劉昌松攝）

記者游宗樺／台北報導

鼎宸系統公司前身「綺瑩資訊公司」日前遭檢方查出，在2018年更名前，涉嫌做出假帳，藉此向2間銀行詐貸2.6億元，事後雖然還清詐貸款項，但台北地檢署檢察官陳照世卻認為，綺瑩資訊負責人李語宸及擔任董事的姊姊李昱瑩，及財務主管馬蓉芳涉嫌違反《銀行法》，21日指揮調查局台北市調處搜索涉案相關的5個處所，並將3人約談到案。經漏夜審理後，檢方諭令李語宸、馬蓉芳各以80萬、50萬元交保，而李昱瑩則無保請回。

▲ 綺瑩資訊公司詐貸2.6億元案證人李昱瑩。（圖／記者劉昌松攝）

檢方查出，綺瑩資訊於2018年間變更公司名稱，改為「鼎宸系統股份有限公司」，而在2013年至2016年間，綺瑩資訊負責人李語宸涉嫌竄改5家廠商的交易發票及應收帳目，疑似透過浮報交易量，藉此來向銀行詐貸。

儘管李語宸等人趕在貨款到期之前，假冒廠商身份匯款到銀行的備償專戶，但實際上只是透過假帳資料，來欺騙銀行同意核貸。檢方21日晚間，將李語宸、李昱瑩姐妹及公司財務長馬蓉芳帶至北檢進行調查，經檢察官訊問後，諭令李語宸、馬蓉芳各以80萬、50萬元交保，而李昱瑩則作為證人身份無保請回。

title: 假帳浮報詐銀行「天價貸款2.6億」　資訊公司負責人80萬交保


content_text:
〔記者蔡彰盛／新竹報導〕一名60多歲男性因多發性肝臟血管瘤及慢性C型肝炎去診所，C型肝炎經過藥物治療後在血中已持續測不到病毒，但在追蹤過程中發現，血中甲型胎兒蛋白逐漸上升，經電腦斷層檢查，除血管瘤外，於肝臟第7區域發現新腫瘤，隨即轉至新竹台大分院新竹醫院就診，確診為肝癌。由於病人肝硬化且肝功能不佳，不適合進行大區域切除，因此採取腹腔鏡手術，於術中利用超音波定位將肝腫瘤完全切除。術後4天肝功能恢復後即順利出院，後續僅需定期追蹤。

新竹臺大分院新竹醫院肝膽腸胃外科黃俊傑醫師表示，肝癌為目前國內十大癌症死因第2位，每年有7千多人死於肝癌。引起肝癌的主要原因包括B型肝炎、C型肝炎、肝硬化及其它慢性肝炎等，雖然在全面施打新生兒B型肝炎疫苗及C型肝炎直接抗病毒藥物問世後，B、C型肝炎的患者有逐漸減少的趨勢，但是B型肝炎帶原者或肝硬化的患者仍舊是肝癌的高危險群，而其它肝臟疾病，包括：脂肪肝、酒精性肝炎及具肝癌家族史也是肝癌發生的危險因子。

肝癌的主要治癒性治療為手術切除，小型肝癌且位置適合者亦可採取燒灼治療，包括：射頻燒灼、微波燒灼、酒精注射等，緩解性治療則包括經肝動脈栓塞治療、標靶藥物治療及研究中的免疫療法。其中，手術切除依舊是治癒率最高的治療方式，但病人是否可接受手術切除，主要取決於腫瘤數量、位置及預計切除後所剩餘的肝功能，若肝功能太差或需要切除的範圍太大導致剩餘肝功能明顯不足時，便無法進行手術，只能考慮肝臟移植或其他緩解性治療。

傳統的肝臟切除手術，需要在腹部切開長約15-35公分的倒L型傷口，且必須切斷腹部肌肉，因此傷口較大較為疼痛。隨著手術技術與器械的進步，腹腔鏡手術在肝臟切除的應用逐年增加，腹腔鏡手術只需要在腹部開3-4個0.5-1.2公分的小傷口及一個取出切除檢體的傷口，因此切除的範圍較小，傷口也較小。

近年來研究顯示，與傳統開腹手術相比，腹腔鏡肝臟切除手術傷口疼痛較為減緩，其出血量及輸血機率也相對較少，但可能會稍微增加手術的時間。是否適合以腹腔鏡切除肝臟，仍需遵循肝癌的切除原則及視腫瘤大小、位置、與大血管的距離和切除範圍而定。因此，目前國際上一般認為腫瘤較小且位於肝臟第2、3、4b、5、6區域者可以當作腹腔鏡肝臟切除的標準，其它部位或是較為複雜的狀況則需依手術醫師的技術和經驗來決定。

肝癌的復發率及死亡率高，因此更需要早期診斷、早期治療，建議所有的B、C型肝炎、慢性肝病、肝硬化及有肝癌家族史的患者一定要定期追蹤。目前健保已有給付C型肝炎的直接抗病毒藥物治療，因此有C型肝炎但尚未治療的民眾請盡速洽肝臟內科醫師接受治療。若是經檢查發現有肝臟腫瘤，建議找肝臟外科醫師評估最適合的治療方式。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 利用超音波定位 腹腔鏡手術切除肝腫瘤4天就出院


content_text: 國金證券指出，當前時點上海市出台調控政策，並無意外，行業基本面也不會因此受到影響。從歷史經驗看，一線城市每一輪房價上漲從開始到恢復平穩，都需要一年左右的時間。我們認為儘管調控政策已經出台，但後續半年房價仍將緩慢上漲。同時，考慮到新增土地供應以郊區和五大新城為主，後續核心區、學區房供需不平衡狀態仍將持續，核心區等房價上漲更快的結構性現象仍將存在。仍然看好2021年地產行業股價表現。重申對房地產行業的「買入」評級，推薦萬科A、保利地產、招商蛇口、建發國際等公司。

title: 國金證券：上海樓市調控預期中，對全局無影響