content_text:
由邢菲和唐曉天領銜主演的陸劇《我的小確幸》，改編自網路人氣小說家東奔西顧的《你是我的小確幸》，劇情描述溫柔腹黑的醫生「溫少卿」和言辭犀利的律師「叢容」，兩人再次重逢成為「鄰居」後，才發現原來都是彼此在等的那個人！

跟以往改編自小說的陸劇有所不同，《我的小確幸》在人物設定和故事背景上稍有調整，爆米花小姐特別整理了「七大差異」，讓妞妞們看看有沒有覺得跟原著內容大相徑庭吧！

Top1.溫少卿

小說版的溫少卿，醫學世家出身，而且是軍籍，從美留學歸國，跟叢容的相遇原本應該是因為「線上遊戲」和「同校前後輩」而認識，不過劇版改成「青梅竹馬」，小溫少卿被同學嘲笑是小胖胖時，小叢容化身「小女俠」拯救他，從此就對她一片丹心！

Top2.叢容

小說版叢容，法律世家出身，是法律系畢業的「刑事律師」，從來不接醫療糾紛，劇版則改為金融系出身，透過自學成為「實習律師」，首份實習為負責雲濟醫院的醫療糾紛，而且因為律師爸爸曾經太過於仗義而過勞死，媽媽非常不支持她走上法律這條路！

Top3.林辰

小說中關鍵人物「林辰」，但劇版直接砍掉，當初林辰跟叢容告白，但叢容以「喜歡醫生不喜歡律師」為由拒絕，害林辰和溫少卿兩兄弟產生嫌隙，而後叢容覺得自責才逃跑出國，返國之後，因緣際會之下溫少卿和叢容成為鄰居，破鏡重圓！

Top4.溫讓

小說裡的溫讓是爺爺的老來得子，原先在中醫界小有名氣，但卻到山上混吃等死當「出家人」，漸漸有很多人慕名上山找他看病，小名「讓一讓」，跟溫少卿養的薩摩犬同名，劇版一樣是溫少卿的叔叔，但改開了一間名為「讓開」的書店，當起書店老闆！

Top5.周程程

周程程是叢容的閨蜜，小說中是富二代，名校法學院畢業的高才生，法院書記員，劇版一樣是富家女且情路坎坷，開了一間「不讓」串烤店，和溫讓有感情線！

Top6.秦楚

人稱「一卿二楚」的秦楚，溫少卿多年同學兼同事，小說是腫瘤外科，劇版為跟溫醫生一樣是神經外科，原本秦楚對溫少卿的暗戀僅僅輕描淡寫，但劇版卻對溫醫生十分糾纏，害得叢容誤會又吃醋！

Top7.上官易

上官易和叢容在小說裡基本上兩人是律所同事，而熊京京死纏爛打追求他，劇版卻改為上下級關係，上官易變成叢容的領導兼心中大神，而叢容和熊京京則為同期的實習生！

除了上述爆米花小姐盤點「劇版vs小說版」差異之外，其實一樣登場的人物有鍾禎、陳簇、三寶和讓一讓，不過卻少了有趣的配角，像是表哥蕭子淵、師妹隨憶、同學喬裕、口腔科何文靜和整形科沈沉等，身為原著黨的妞妞們，《我的小確幸》這樣的改編你們覺得如何呢？

source：我的小確幸

title: 陸劇《我的小確幸》劇版vs小說版7大差異！網友崩潰：這不是我們的溫少卿和叢容！


content_text: 台中市雙十公車「市民限定」優惠新制今年元旦上路，交通局長葉昭甫表示，目前完成綁卡及註記市民人數突破120萬，逼近五成。台中市雙十公車優惠政策，市民持綁卡可優惠前10公里免費，一趟最多10元。近幾年中市搭公車人次平均每年1.3億。 交通局今公布，目前完成綁卡作業的超過120萬人。以台中市282萬人口，除0-6歲約18.2萬人免費不必持卡乘車，應綁卡及註記約263萬人，目前逼近五成市民完成。台中公車新措施已實施22天，還有逾一半的市民尚未綁卡，外縣市通勤的民眾認為台中市民可「免費吃大餐」竟還有一半未綁卡令人羨慕又忌妒，還有受訪者説「快要有仇富心態惹。」交通局指出，符合優惠資格民眾可至市府公布95處申請地點辦理綁定，民眾可透過「市民限定」網站( https://idoor.taichung.gov.tw/ )或臨櫃填寫申請表，再以規定身份證件及電子票證辦理綁卡，即可快速完成綁定作業。有市民以為上網填寫資料就完成綁卡，其實未完備，須持國民身分證等規定證件與慣用電子票證，前往95處申請地點靠卡感應才算真正完成綁定作業。另認卡不認人，持未綁定票卡搭乘公車，上車即會被扣款。

title: 還有一半台中人未綁交通卡 外縣市嘆：快有仇富情結惹


content_text: 匯集全台最多創作者商品的「有點市x Fandora 角色旗艦店」進駐松山文創園區！數位文創旗下商店品牌「有點市」與全台最大插畫、角色、IP周邊商城「Fandora」，攜手於松山文創園區打造全台第一間以台灣原創者為主體的複合式「角色旗艦店」，在這裡除了可以買到各類兼具可愛外貌、內在實用的原創角色商品外，「角色旗艦店」還特別打造「專屬快閃空間」，整年度不斷與創作者們合作推出好拍、好玩又好買的快閃活動。今日開幕活動特別邀請新北市第十二選區立法委員賴品妤、上班不要看呱吉兼台北市議員邱威傑搶先帶逛，眾多台灣創作IP的可愛週邊，更讓賴立委驚呼：「好想全部帶回家！」 打造台灣創作IP聖地，讓台灣創作能量走向國際本次「有點市x Fandora 角色旗艦店」是由聯合數位文創與Fandora合作，台灣第一間以台灣原創者為主的角色旗艦店，聯合數位文創董事長李彥甫表示：「有點市是一個台灣創作者與民眾交流的場域，將已經成熟的IP角色發揮更大個商業價值，並發揚新興的IP角色，增加能見度。」。Fandora共同創辦人陳勁宇提到，「有點市x Fandora 角色旗艦店」的開幕對他來說是夢想成真，期望能以此為起點，打造台灣創作IP聖地。本次開幕特邀新北市第十二選區立法委員賴品妤，賴委員積極推動台灣創作IP與公部門合作，並提到，這次的疫情相對其他國家安全的台灣也是個轉機，更可以在這個時候積極推動台灣文創發展。開幕記者會最後，上班不要看呱吉兼台北市議員邱威傑也特別贈送賴委員本次活動獨家首賣的「NONOLAND」角色週邊，一同開心留影。《好想兔五週年快閃－好想邀你來作客》期間限定快閃店！1/22邀粉絲一同前進松山文創園區歡慶五歲生日！2016年誕生的「好想兔」在五年期間，除了常駐於LINE貼圖排行榜前半端外，更在2018年-2020年蟬聯台灣LINE官方貼圖冠軍。五年來累積大量粉絲的好想兔，為了歡度五歲生日，原創團隊「謙謙創藝國際有限公司」與「有點市x Fandora 角色旗艦店」聯手以「宅在家」為主題，全面公開好想兔家中的五個房間讓粉絲一探究竟，各位粉絲不但能揭開好想兔各種不為人知的小秘密，還可以一償宿願與好想兔一起cosplay成各種萌趣面貌，拍下超多萌照；當然活動現場除了有可愛的互動場景外，還有超過百項五週年限定周邊商品，更有各種超讚的限定活動，絕對能給熱愛好想兔的粉絲帶來幸福的體驗！今年冬天，全台最療癒的《好想兔五週年快閃－好想邀你來作客》2021/1/22將在松山文創園區登場！ 超過百款五週年限定紀念商品大集合！本次特別推出五個好想兔房間的五週年紀念與松菸限定圖像，邀請粉絲一起跟最愛耍廢的好想兔在各個房間裡一同玩樂。這次特別為五個房間客廳、廚房、浴室、花園、衣帽間，打造各種垂肩棒、襪子、滑鼠、盲盒壓克力牌、吹風機、果汁機、母湯大小娃娃等，絕對能滿足粉絲們的購買慾！為了回饋廣大的粉絲，這次特別推出五週年限定30公分的「女僕好想兔娃娃」、「執事小賤狗娃娃」以及100公分的「雞排珍奶想兔大娃娃」，讓粉絲在現場預購，一整年都有想兔相伴，獲得身心靈的療癒！好想兔的家的五個房間大公開！賴委員、呱吉一同在好想兔浴室歡樂尬舞特別邀請新北市第十二選區立法委員賴品妤、上班不要看呱吉兼台北市議員邱威傑一起帶逛，體驗好想兔的日常生活。本次特別受矚目的房間是好想兔的浴室，喜愛唱歌的好想兔，浴室同時也是練歌房，展區特別播放好想兔的洗腦MV和立麥，賴委員與呱吉逛到此區，也開心一同共舞。● 客廳：100公分高的大型好想兔布偶就坐在沙發上吃雞排喝珍奶等你來耍廢！● 衣帽間：重量級的更衣室裡，你可以跟好想兔一起cosplay成各種可愛萌樣！● 廚房：熱愛美食的好想兔，就算宅在家也不怕，自家廚房就有紅蘿蔔園，在這裡粉絲可以隨意拔一根紅蘿蔔跟好想兔一起拍萌照！一起等待小賤狗大廚上菜吧~● 浴室：浴室就是練歌房，蓮蓬頭就是麥克風，好想兔洗腦MV不斷輪播，快來跟著好想兔一起盡情高歌來個蹦蹦！● 花園：最愛耍廢的好想兔就算露營也在家裡後花園，快來這裡跟著好想兔、小賤狗盡情玩耍！除了上述五個房間拍照點外，現場還有首次曝光的五周年花園系列好想兔與小賤狗大型FRP，陪伴粉絲進行一段療癒的居家時光。松菸全區五個集章點活動！五週年滿額贈加購限定商品！《好想兔五週年快閃－好想邀你來作客》這次特別將整個松山文創園區都變成好想兔的遊樂場，現場凡購買「五週年限定集章明信片組」就可以利用集章地圖找到散落在松山文創園區的好想兔，粉絲們還不趕快來作客，將限定明信片蓋上五週年限定印章，打造屬於自己最獨特的紀念明信片！除了上述集章活動外，快閃店還推出許多滿額活動回饋粉絲：● 五週年磁鐵滿額贈(好康加碼！)：1. 原好想兔五週年快閃店單筆消費滿300元，即可隨機抽貼圖磁鐵一個(共三十款，內含隱藏版)活動門檻，主辦單位好客加碼，全活動期間下修單筆消費只要滿200元即可兌換，數量有限抽完為止。2. 加購五週年限定磁鐵蒐集版（售價199元/個），即可獲得一個貼圖磁鐵，數量有限送完為止。● 五週年限定商品加價購：1. 於好想兔五週年快閃店消費滿500元，可以300元加購「五週年限定歌友會VIP悠遊卡」，單筆消費限購十張，限量5000張售完為止。2. 於好想兔五週年快閃店消費滿5000元，可以499元加購「五週年限定蒸煮鍋」，單筆消費限購一個，限量300組售完為止。※所有滿額活動請憑發票兌換，數量有限抽/售完為止※單筆消費金額達400元可抽兩個磁鐵、600元可抽三個磁鐵...以此類推※所有活動主辦單位保留修改、終止、變更活動內容細節之權利【好想兔五週年快閃-好想邀你來作客】日 期：2021年1月22日至2021年3月21日，2/11除夕休館營業時間：週一至週四 11:00-18:00，週五至週日及例假日 10:00-18:00地 點：松山文創園區，南向辦公廳舍1樓(台北市信義區菸廠路88號)臉 書：https://www.facebook.com/uPoint.udnF

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 信義區 松山

title: 好想兔五週年快閃店開幕 立委賴品妤、上班不要看呱吉搶先帶逛


content_text:
HIGH HOPES: The administration of US President Joe Biden would understand and support the KMT in light of past interactions, KMT Chairman Johnny Chiang said

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) yesterday urged the US to strengthen its partnership with Taiwan.

The KMT would also increase its interactions with actors in the US, he added.

In a statement congratulating US President Joe Biden and US Vice President Kamala Harris on their inauguration on Wednesday, Chiang said that he looked forward to the US playing a role in defending peace and stability in the Asia-Pacific region, as well as strengthening its cooperation and partnership with Taiwan.

The Republic of China (ROC) and the US fought as allies in both world wars, Chiang said.

Before the US cut diplomatic ties, Taiwan and the US shared common goals and values on matters including security, diplomacy and trade, he said.

US administrations since 1979 maintained substantive relations with the nation, and continued to sell weapons and equipment on the basis of the Taiwan Relations Act, Chiang said.

Such measures have been key to maintaining peace in the Taiwan Strait and ensuring the nation’s democracy, he added.

While it would be hard to reverse the decline of US-China relations, he believes that Biden’s foreign policy would likely prevent the tensions from escalating, Chiang said.

The US would less likely try to use as a tool in its “offensive diplomacy” against China, he said.

The KMT aims to interact more extensively with actors in US society on all topics, Chiang said.

Interactions would be based on the principle “close to the US, peace with the mainland,” as well as pragmatism, reciprocity, systematization and sustainability, he said.

The KMT is committed to upholding the ROC Constitution, seeking peace and stability in the Taiwan Strait, and pursuing cross-strait equality and mutual benefit, he said.

Chiang urged the governments on both sides of the Strait to resume contact as soon as possible and to resolve their issues.

He also hoped that people on both sides would continue to engage in exchanges and dialogues, adding that this would help reduce tensions and promote mutual understanding, he said.

This would also be in the US’ interests, Chiang added.

He believes that the Biden administration would understand and support the KMT in light of past interactions between the ROC and the US, Chiang said, adding that his party’s positions are a “faithful reflection of mainstream opinion in Taiwan.”

The KMT wrote on Twitter that it was looking forward to engaging with Antony Blinken, Biden’s nominee for secretary of state, and other US diplomats on the basis of the Taiwan Relations Act, which has been “the keystone of ROC-US relations for over 4 decades.”

“It is more crucial than ever for allies to work together for a free and open Indo-Pacific region,” the KMT wrote.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: KMT lauds Biden after inauguration


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月22日 11:36

视频简介：就地过年保供应·河北石家庄桥西蔬菜中心批发市场：货源稳定、供应充足，蔬菜价格稳中有降。

title: [正点财经]就地过年保供应 河北石家庄桥西蔬菜中心批发市场：货源稳定 供应充足 蔬菜价格稳中有降


content_text: 衛福部桃園醫院爆發新冠肺炎院內感染，疫情有擴散趨勢，台產（2832）一張防疫保單引發民眾搶購，金管會昨（21）日提醒民眾注意，保險理賠仍有除外責任，要避免犯罪、故意，不可用保單來獲利。隨著院內感染擴大，民眾提高防疫警覺性，台產推出的防疫保單，一張保費500元，只要接到隔離通知書就可理賠10萬元，引發民眾搶購，甚至還有團購，因商品太熱銷，一度傳出將停售，但台產表示，會繼續銷售，沒有停售下架問題。 對於會否擔心引發道德風險，民眾投保後故意到桃園等高風險區域被隔離後，就可領取保險理賠？金管會證期局副局長張麗惠表示，保單設計時就要做風險控管，包括銷售量等，且如果承保危險已發生也不會理賠，保單條款也都會除外責任設定，來做風險控管。陳開元則提醒民眾注意，保險理賠仍有除外條款，應避免犯罪、故意行為，不可以用保單來獲利。根據金管會統計，從去年3月產險公司將防疫保單送備查開始，到昨天為止，防疫保單共承保14萬8,745件，新契約保費收入7,152萬元，共有14家產險公司推出32張保單。防疫保單主要是指產險公司推出跟疫情相關的保單，設計例如法定傳染病，對住院、隔離費用的補償等。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 防疫保單熱銷 金管會：留意除外責任


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股今（22）日開低，「護國神山」台積電也暫時熄火，股價一度低於650元，許多投資人都在問「是不是該趁現在進場台積電？」對此，萬寶投顧總監蔡明彰表示，「台積電短線會進入整理，建議散戶不用太過著急。」同時還分享在10元、30元、50元價位可挑選的好股。

▲萬寶投顧總監蔡明彰表示，台積電短線會進入整理。（圖／記者戴玉翔攝影）

蔡明彰表示，台積電今天的開低，最主要是這段時間真的漲太多了，因為最近買台積電的都是散戶居多，昨（21）日融資還增加約2700張，這個比例很大，還有一些散戶是透過ETF來大買台積電，但是外資法人卻是賣超1萬7915張，1月以來賣了超過4萬張台積電，這些是台積電籌碼的問題。

至於消息面則是受到英特爾法說會的影響，英特爾表示「在2023年之前的晶片，還是將以自行生產為主。」當然長遠來看還是會委外，就是給台積電，但台積電最近的上漲，跟英特爾的委外有很直接的關聯，如今看來這個題材沒有想像中的大，所以台積電ADR在美股盤後下跌逾2%。

蔡明彰認為，在這個時候去搶買台積電可能不太合適，因為台積電短線會進入整理，整理以後再來等待下次的機會，建議散戶不用太過著急。

如今台股有一個現象，那就是「台積電跌，千家股漲」，在這種情況下，蔡明彰表示10元、30元、50元價位也有可挑選的好股。

●10元左右價位

這個價位就可以看到面板雙虎友達、群創，面板雙虎估去年第四季大賺百億元，EPS為0.8至0.9元，友達去年全年EPS估0.4元，今年估1.8元，EPS成長率35倍，本益比7.8倍。所以現在的價位是比較沒有漲到的，過去這段期間，因為錢都被台積電吸走，所以排擠到了面板。

●20～40元價位

記憶體的華邦電，以及旺宏，也有機會展開漲勢，航運的陽明、長榮、萬海，若要進場可以「搶短」，因為它們在過去已經漲多了，如今就是短線操作。

●50元以上價位

今天資金有轉向聯電的趨勢，聯電盤中最高來到57.2元，聯電目前本益比處於資金行情都還算合理，且相較於台積電，聯電價格也較親民。

journalist: 戴玉翔

title: 獨／台積電貴桑桑！專家曝10元、30元、50元好股選法 | 財經


content_text:
圖源：新華社

香港新聞網1月21日電 美國當選總統、民主黨人拜登當地時間20日在美國首都華盛頓國會山舉行的就職典禮上宣誓就任美國第46任總統。

新任美國總統的就職典禮，一直有其慣例與流程。但受疫情和美國國會騷亂等多重因素影響，今年的總統就職典禮與以往有所許多不同。

戳圖了解，此次美國總統就職典禮的特別之處↓↓↓

journalist: 【編輯：王瑤】

countries: 美國 香港

title: 盤點：拜登的總統就職典禮有何特別之處？


content_text:
▲勞動力發展署雲嘉南分署協助二度就業婦女找回自信，重新進入職場，於斗六就業中心舉辦另類就業促進課程，吸引33位二度就業婦女參與。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

勞動力發展署雲嘉南分署為協助二度就業婦女找回自信，重新進入職場，於斗六就業中心舉辦另類「婦出江湖計畫-畫中有話，從心出發」就業促進課程，吸引33位二度就業婦女，由心家藝心理諮商中心老師唐佳琳帶領，透過職場女性的觀點，分享在職場及家庭該如何兼顧，或在職場的甘苦談，藉此共同激勵及前進。

課程以「學習與壓力共處及釋放」、「禪繞畫技巧與實作」為主軸，由老師唐佳琳帶領求職婦女進入禪繞畫的世界，幫助學員放下自我設限，在進入一種專注寧靜當中達到心靈的平靜。參與學員邱小姐表示，雖然擔心自己畫的不好，但在老師的鼓勵下，發現禪繞畫不需要高深的繪畫技巧，幾乎是人人都可動手做的繪畫，還能釋放自己的焦慮煩躁、放下情緒，從而得到清楚自我肯定。

斗六就業中心主任廖家偉表示，為協助二度就業女性重返職場，除提供個別化就業服務、專長職業訓練外，願意從事特定行業、照顧服務業或營造業等行業工作，每人最高10萬8000元獎助。另外，就業中心也運用僱用獎助鼓勵企業僱用二度就業潛在優質女力，歡迎有就業需求的朋友，都可至斗六就業中心詢問相關資訊，以利順利就業。

斗六就業中心指出，依據勞動部國際勞動統計報告，2020年我國女性勞參率於25-34歲年齡層達88%，但隨著年齡增加，勞參率遞減，尤以50歲以後低於美、日、韓女性勞參率，退出職場原因「2019年15-64 歲婦女生活狀況調查報告」指出有結婚、生育(懷孕)或婚後其他原因等，且女性退出職場後再復職平均間隔長達5-6年，甚至高達四成未恢復工作。因此，離開職場越久，若靠一己之力重回職場相當不易，此次推動「婦出江湖計畫」系列活動，協助二度就業婦女做好就業準備，再出江湖。

▲課程以「學習與壓力共處及釋放」、「禪繞畫技巧與實作」為主軸，透過釋放自己的焦慮煩躁、放下情緒，從而得到清楚自我肯定。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►香酥可口、包裝超可愛

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►避桃自保網罵翻 張麗善：依中央防疫原則「避免到高風險疫區」

►校外教學急轉彎 斗六鎮南國小原訂夜宿桃園緊急改苗栗

►雲林籲公務員「非必要」勿到桃園出差！畢旅戶外教學畫出防護線

►雲林天空灰濛濛 空污AQI指數167環保局啟動PM2.5預警二級應變

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

taiwan-subdivisions: 斗六 苗栗 桃園 雲林

title: 斗六就業服務站「婦出江湖計畫」激勵失業女性前進　從心出發


content_text: Shareholding Reflects Industry Confidence in Global Electric Bus Market HONG KONG SAR - Media OutReach - 21 January 2021 - China Dynamics (Holdings) Limited (the "Company"; Stock Code: 476), together with its subsidiaries, collectively "China Dynamics" or the "Group"), a provider of new energy vehicles and technology integrated solutions, has received notice from highly-reputable e-mobility industry pioneers from Europe and Asia, that they collectively bought over 6% of the Company's total issued shares to support the acceleration of its internationalization strategy. Mr. Miguel Valldecabres Polop, CEO of China Dynamics, said, "The Group recently tapped into the Southeast Asia market with the launch of electric buses in the cities of Davao and Pasay in the Philippines. The shareholding from the four international investors, namely Dato Sri Johan Young, Mr. Endika Aboitiz, Mr. Michael Perskche and Mr. Frank Kanayet, serves as a powerful endorsement of China Dynamics' internationalization strategies which address the growing need for public transportation and which draw on our technological advantages in new energy vehicles. In addition, it will strengthen our shareholder and capital base for our long-term development." Malaysian Dato Sri Johann Young is a serial entrepreneur in the technology and telecommunications sector. He has held various leading roles within the Orange Telecommunications Group. He promotes Formula E in Malaysia and also supports keenly "Green Malaysia", as well as all kinds of electric vehicle ("EV") technologies. A prominent member of the Aboitiz family, Mr. Endika Aboiztiz has been instrumental in turning into a conglomerate the Aboitiz Group in the Philippines. He believes firmly in EV technologies and he has supported Global Electric Transport ("GET Philippines") to become one of the leading electric bus services providers through QEV Philippines across the country. Mr. Michael Perschke served as CEO of Germany-based electric car maker Automobili Pininfarina, and he has become head of Audi India. He is among the Top 20 global leaders in the EV industry. Frank Kanayet Yepes founded his own oil exploration company in Latin America. He owns an electromobility fund and he is the first investor in Rimac Automobili (Croatia). From left to right: Dato Sri Johann Young, Mr. Endika Aboiztiz, Mr. Michael Perschke and Mr. Frank Kanayet Yepes Mr. Cheung Ngan, Chairman of China Dynamics, said, "We are very encouraged by the strong interest from the international investment community. After the series of launches in the Philippines, we will soon deliver 12-metre complete chassis for electric buses in Latin America and logistics vehicles in Europe. We are confident in continuing to capture more opportunities arising from the environmental protection market that will further expand our business in overseas markets with the support of the new investors." About China Dynamics (Holdings) Limited (Stock Code: 476) China Dynamics (Holdings) Limited is a pioneer and a prominent player in China's new energy commercial vehicles market, as well as a whole-vehicle manufacturer of specialty passenger vehicles and new energy passenger vehicles. It is an integrated driving and logistics solutions provider with a solid technological foundation in diverse areas including new energy platform power system and its key components. The Group has two production bases in Chongqing and it has developed its sales network in Mainland China, Hong Kong and the Philippines.

journalist: By China Dynamics (Holdings) Limited, Media OutReach

title: China Dynamics Welcomes New International Investors


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】針對今年8月「重啟核四公投」，全國廢核行動平台21日表示，核四廠建廠執照去年12月31日到期取消，代表核四工程難以再啟。核四年久失修且問題重重的「爛尾電廠」，完工不易、商轉更加困難，公投一座無法使用的核電廠毫無意義。核四到底還能不能用，政府應立即公開核四地質、耐震分析等相關調查報告。

綠色公民行動聯盟祕書長崔愫欣指出，福島核災後，立院曾要求重新調查核四廠周邊斷層，經濟部及台電卻有規避審查之嫌；2019年被監察院糾正未能及時發現、評估海域斷層對核電廠影響，如今公投在即，攸關大眾安全、核災發生風險的這些資訊，需要公開讓全民檢視。馬政府時代就發包的調查作業，經濟部應盡速公布核四周遭地質調查報告，以及新的耐震模擬結果。

地球公民基金會副執行長蔡中岳說，核四廠爭議超過40年、封存停工近6年，政府應交代過去核四弊案與黑歷史，讓相關資訊公開，不該讓民眾對核四存有誤解；廢核平台要提出「五大問」，包括核四始終未完工，工程為何卡關？核四建廠執照失效，還能再建嗎？核四安全嗎？地質調查報告何時公布？若核四廢止資產如何認列？核四若要興建下去，還需要追加多少經費與工程時間？

媽媽監督核電廠聯盟祕書長楊順美提到，經濟部與原能會曾對外宣布，核四若要繼續興建需要N+7年以上時間，不如外界以為核四是一個隨時可啟用的電力選擇；即使公投通過還需要立院核准追加預算、增加工期，N+7年可能是8年、10年、15年？無法確知，根本無法趕上臺灣能源轉型進度，未來7、8年後當再生能源發展更成熟，怎可能還需要一個又昂貴又危險的核電廠。◇

things: 經濟 資訊公開

title: 重啟核四公投 環團要求公布地質調查報告


content_text:
桃園醫院9天爆出10例確診個案，包含6個院內、4名社區感染，引發民眾恐慌，昨天沒有新增本土個案，警報暫時解除；對於這起院內感染，擴大至社區感染的後續風險，陳時中說，至少要2月4日，但感染科權威黃立民直言，從這次第一波確診者都是年輕人居多來看，至少要等兩個潛伏期，也就是2月18日才保險。

高雄市立小港醫院感染內科主治醫師張科表示，依陳時中說的日期來看，應該是以目前最後一個確診者（案870）的隔離日（20日），加上一個潛伏期14天來計算，但通常觀察社區安不安全，最保險都需要兩個潛伏期，也就是28天。因為該病潛伏期長達14天，假設萬一剛好有人1月1日被感染，但可能14日才發病，這樣就要再觀察14天才知道有沒有傳出去。

台大兒童醫院院長黃立民指出，這次群聚第一波確診者都是年輕人，從目前公布的疫調來看，他們去的地方也都是年輕人聚集的場所居多，如摩斯漢堡等地。若病毒傳染出去，對象也以年輕人居多，通常年輕確診者都是無症狀個案，也就代表這群人很難被揪出，直到再傳一波，病毒可能就會「撞到」高齡者或是高風險者，或是一次群聚，那就會在第三波浮現。

「既然病毒傳到社區，一定就是沉到很深。」黃立民表示，病毒傳到社區後，本來就不好找，因此只看一個潛伏期完全不夠，觀察到2月18日都還沒有個案，才能說是危機解除。

桃醫淨空 220病患已6成轉院

唐吉訶德爆人潮 陳時中表示擔心

journalist: 鄭郁蓁

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港 桃園

title: 黃立民：2／18仍無個案 社區危機才解除


content_text:
〈記者蔡秀娥台北報導〉在知名的嘖嘖募資平台上，曾以流暢線條、設計時尚的-「招財揪吉」，創下九十天達標募資金額189倍、超過一千八百萬亮眼佳績的幕後推手-「曉創意」，今年旗下品牌「GOURD 葫」推出「凡塵包」，打出「用凡塵．裝俗世」，三秒鐘側揹變獨特的「斜後揹」，呈現菱形的專利後揹設計，獨特有型，讓葫粉們愛不釋手。

募資平台出奇制勝 創下1800萬銷售成績

過去，在募資平台上要能獲得青睞，不外乎滿足三大要素：革新、多變、需求，才達成募資目標。「曉創意」在2019年將傳統民俗文化中的招財蟾蜍重塑，灌注了中華文化的吉祥思想，包含數字8(發財)、聚寶盆、如意等多重意義，並在外型上賦予了招財蟾蜍時尚感與未來感，因而成為嘖嘖募資平台成功史上不具三大要素訴求的商品，其轉化為心理以及信仰層面，也在市場上刷出亮眼成績、異軍突起的新創奇兵。

葫品牌行銷世界 凡塵包-三秒變化揹負專利

擁有設計創意無限的「曉創意」，除了「招財揪吉」之外，旗下的品牌「GOURD 葫」也接連推出一系列多功能性包款，揹負專利除強調多種揹法、亦創下總募資金額500萬的佳績，其中「輕重緩急包」更獲得2016「金點設計獎」的產品設計獎項，在香港、日本、獲邀參展北京設計週，也得到紐約視覺藝術大學（SVA ）的青睞與肯定。「GOURD 葫」今年推出代表作「凡塵包」，以易經的變化哲學，「CHANGE IS CHANCE變即機緣」為其品牌思想，運用在生活商品中，「凡塵包」三秒變換揹負模式之新型專利，甫上架募資平台就受到相當的矚目。

三秒變身、四種揹法、五大特色

凡塵包最為所人所津津樂道的當屬專利設計三秒變化，是利用同一條揹帶的滑動，創造後揹所需的手臂穿梭空間，無需拆裝操作，便能三秒從側揹變斜後背；搭乘捷運避免後揹造成其他乘客困擾，輕鬆優雅不費力變化四種不同揹法：手提、側揹、斜揹及斜後揹。而五種不容忽略的細節特色也讓人倍感貼心，翻開摺口即可擴增容量15 cm的設計，當下滿足更多大容量需求；凡塵包有兩種不同尺寸與尼龍、帆布材質，其中尼龍版以210D正尼龍耐磨防潑水，包底 1680D 高耐磨承重，專屬的德國FIDLOCK® 瞬吸磁扣，加上反光拉片設計，增加了揹提與夜間出行的安全性；帆布版則採用10盎司天然帆布，同樣的舒適透氣減少悶熱。

俗事與凡塵的激盪 Rap歌曲道出東方經典

而為了傳達「GOURD 葫」品牌的東方文化概念，「凡塵包」首度以MV展現的方式進行線上募資行銷。適逢農曆春節即將到來，「曉創意」也同步推出了限量的新版招財揪吉-月蟾，適逢過年前，人人都需要討個好兆頭、翻轉2021。「GOURD 葫」就是一個隨時出奇不意、「CHANGE IS CHANCE」的品牌。

countries: 日本 香港 德國

title: 「GOURD葫」凡塵包 上市  「揹負專利」三秒變化獨特有型


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】打造理想人生懶人法！好習慣從「簡單到爆」的小動作開始｜健談交流 Ep.3
哈囉！我是李健豪，今天要和你分享如何應用簡單的方法，幫你養成好習慣，讓你邁向成功！
這個方法還能幫你抵抗誘惑、擊退低潮，不但個人很好用，用在團隊裡效果也很好喔～
02:05 簡單技巧 幫你養成好習慣

title: 【健談交流】打造理想人生懶人法！好習慣從「簡單到爆」的小動作開始


content_text:
（中央社記者王揚宇台北22日電）美國總統拜登日前就職，台灣基進與獨派團體今天呼籲，台灣應展現抗中意志給拜登看，擺脫台美關係模糊而造成的不可預測性，並提出「國安4箭」政策建言，期盼能強化台灣體質，穩健邁向台美建交。

台灣基進新聞部主任張博洋、台灣獨立建國聯盟主席陳南天、台灣北社秘書長潘威佑、永社專案研究員彭至誠今天共同召開「打破模糊堅守一中一台，強化體質邁向台美建交記者會」。

張博洋認為，美國這次總統大選發生諸多爭議，使美國社會分裂，修復裂痕恐是拜登上任後首要任務，這或許讓中國在美中關係上獲得喘息的機會；台灣應在美國抗中行動可能趨緩的同時，展現比美國政府更積極的抗中態度，及堅守一中一台的決心，因此這「國安4箭」顯得格外重要。

張博洋說，「國安4箭」分別是，完成境外勢力代理人法草案的立法及修正兩岸人民關係條例中有關中資限制的部分，補上馬政府時期門戶大開及中國經濟侵略下的國安漏洞。

張博洋表示，5G世代中，美國欲推動乾淨網路，台灣可以做乾淨網路的認證，讓台灣與美國接軌，政府也應整合現有資安標準，推動台灣版本的乾淨網路標章，在資訊安全上超前部署。

此外，在美國通過的台灣保證法架構下，張博洋認為，應積極尋求美國對台軍售和共同演訓，維持不對稱戰力，打造刺蝟台灣；因應中國新型態的戰爭威脅，台灣基進主張，政府應比照北約，成立跨部會的混合戰應變中心。

陳南天表示，鞏固台美關係，不會僅依靠美國單方面的承諾，也需要台灣內部自我防衛的決心，因此必須落實「國安4箭」。

彭至誠提醒，中國對台灣乃至於全世界民主國家的威脅，從原有的資本控制，發展成在傳統與數位媒體上的輿論操作，透過受其控制的代理人，將中國反民主的髒手伸進民主國家，也企圖透過看似民主的方式推翻民主。

潘威佑說，今天以實際行動站出來，表達對台派政黨間合作的支持；對於親中勢力與中國威脅，更要深化台美關係的穩定與交流。（編輯：蘇龍麒）1100122

journalist: 中央社記者王揚宇台北22日電

countries: 台灣 美國 中國

things: 經濟 資安

title: 台灣基進提國安4箭建言盼強化體質 邁向台美建交 | 政治


content_text: 香港男星八兩金（葉競生）出演《食神》走紅，他近日為了宣傳個人直播，和兒子葉小霆合體拍片，帥氣長相引起熱議。

title: 《食神》八兩金近況曝！26歲帥兒V字帥炸眾人


content_text:
▲歐洲知名洗碗精品牌「FAIRY高效純淨洗潔精」在美式賣場開賣啦。（圖／網友提供，請勿翻攝）

消費中心／綜合報導

近日臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》上瘋傳一則消息讓網友們討論熱度瞬間飆升， 原來是有「英國皇家認證」的歐洲知名洗碗精品牌「FAIRY高效純淨洗潔精」在美式賣場開賣啦！時常獨家販售歐美熱銷品牌的知名會員制美式賣場，每每有新品進駐都會帶起一陣風潮，生活日用品更是討論度居高不下，本次出現在美式賣場架上的FAIRY高效純淨洗潔精，就被網友籲為「史上最好洗的洗碗精」。美式賣場獨家販售625ML6入組只要399元，超值價格讓網友暴動「CP值太驚人」、「好用，不咬手，只要一點點就洗得超乾淨」、「竟然有賣這牌，我要去買」。

▲▼近日臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》上瘋傳一則消息讓網友們討論熱度瞬間飆升。（圖／擷取自FB《好市多商品經驗老實說》）

洗碗最怕三件事，洗不乾淨、傷手、有怪味。畢竟料理百百種，有時油炸有時煎魚有時滷肉，如果洗碗精去汙力不夠的話總要來回刷個好幾次，洗到沒力摸起來還是有點油油的超崩潰，FAIRY高效純淨洗潔精主打深層去油污、超強起泡力，只要一點點就可以把全家人油膩膩的碗盤洗得一乾二凈，洗完簡單一沖就能帶走泡沫，好沖洗的特性讓人不擔心殘留在碗盤上。

▲FAIRY高效純淨洗潔精主打深層去油污、超強起泡力，只要一點點就可以把全家人油膩膩的碗盤洗得一乾二凈。（圖／資料照）

經常開伙的家庭，每天要清潔的碗盤數量不容小覷，長時間接觸洗碗精，不知不覺富貴手就會出來say hello，傷手也傷心，FAIRY高效純淨洗潔精的溫和配方連敏感肌也適用，更獲肌膚健康聯盟認可，溫和不傷手，讓受敏感肌所苦的人也能安心使用。

除了洗得乾淨、不會傷手之外，最讓人在意的就是洗碗精有刺鼻的化學味、碗盤上殘留怪味，有網友表示自己曾買過一些洗碗精，洗完之後家裡的碗盤都是「蟑螂味」或「抹布味」，讓全家人超難接受、敬而遠之。FAIRY高效純淨洗潔精強調「雙重零添加」，零色素、零香精的配方讓碗盤清洗過後就像「回歸真我」，告別各種奇怪異味。

▲FAIRY高效純淨洗潔精強調「雙重零添加」，零色素、零香精配方讓碗盤告別各種奇怪異味。（圖／網友提供，請勿翻攝）

眾多網友的現身說法都令人超心動，FAIRY洗碗精外包裝標示他是歐洲銷售No. 1的品牌，家家戶戶都能看見它的身影，消息一出，許多曾在歐洲留學、旅居過的網友都跳出來大讚「身邊歐洲朋友真的都用這款」。更威的是，FAIRY高效純淨洗潔精可是經過英國皇室一整套完善篩選過程，才獲得皇室認證協會推薦的「皇室御用」洗碗精，口碑固然可信，不過只要是「皇家認證」的產品，就代表了對品質的最高要求。難怪網友們紛紛推薦「真的好用沒話說、CP值超高，這價格可以搬好幾組囤貨了」、「內湖店還有嗎？我馬上去買！」

▲美式賣場獨家販售625ML6入組只要399元，超值價格讓網友暴動「CP值太驚人」。（圖／網友提供，請勿翻攝）

references: 網友 臉書社團

title: 美式賣場開賣皇家認證洗碗精！CP值太驚人　網友暴動求代購


content_text:
2020年6月7日，澳大利亚维州各族裔及民间团体在墨尔本市中心的维州议会大厦（Parliament House）前举行抗议“一带一路”集会。（Grace Yu／大纪元）【大纪元2021年01月22日讯】（大纪元记者龙腾云报导）去年中共在国内遭受经济下滑和疫情双重冲击，在国际上迎来各国的追责与围剿，内外交困下被迫承认遭遇“泰山压顶的危难时刻”。大纪元获得的中共外事文件披露，中共当局自欺欺人之下误判国际局势，使其陷入了“泰山压顶”的形势。

外事会议传达中共高层对局势的判断：5大谎言去年底习近平在中共中央政治局会议上承认2020年形势“泰山压顶”；不过中共内部文件显示，一年前中共对国际局势的判断可并非如此。

2020年1月13日，中共河北省政府在沧州召开全省外办主任会议，传达中共高层对局势的判断。图为会议文件截图。（大纪元）据中共官媒报导，2019年12月25日上午，京津冀外事工作座谈会在石家庄召开。中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪出席座谈会并作了重要讲话。2019年12月26日至27日，全国地方外办主任会议在贵州贵阳市召开，国务委员兼外交部长王毅作了国际形势及外交外事工作报告。

对于这两场外事会议，中共官媒只报导了拥护习核心等官场套话。大纪元获得的河北省外事文件则披露了更多中共不欲人知的信息，其中包括对国际形势的判断。

2020年1月13日，中共河北省政府在沧州召开全省外办主任会议。会议文件《中央有关外事工作及全省外办主任会议精神传达提纲》显示，“会议传达学习了京津冀外事工作座谈会、全国地方外办主任会、省委常委会和省委外事委第三次会议精神”，并“分析了当前国际形势，对做好2020年外事工作进行了安排部署”。

2020年1月河北外事会议传达中共高层对局势的判断，称美国“软硬实力进一步下滑”。图为会议文件截图。（大纪元）该文件显示，中共在分析国际形势时，作出了种种错误判断或谎言性结论，包括：

1. “美在反恐战争和金融危机双重夹击下，软硬实力进一步下滑”。

会议文件指，中共认为美国实力在下滑，“中美战略博弈越来越具有全方位、长期性、全局性特点，成为牵动大国关系格局调整的主线”。

不过，现实是，川普（特朗普）政府的刺激经济和贸易战反击中共等各种政策，将美国经济推上新高峰。

而且，从“干净网络”到“印太战略”、“美、印、澳、日四方安全对话”，都表明川普政府已成功动员世界各国前所未有地站起来对抗中共，美国的国际影响力已获大幅提升。

2. “中日、中印关系总体趋稳向好”。

中共的这个判断，与现实是南辕北辙。

深陷经济危局的中共，近年来一直渴望加入《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）。不过，自认与日本关系升温的中共，并未等来日本的示好。习近平在2020年11月20日亚太经合组织领导人会议上表示积极考虑加入TPP，但日本政府当年12月回应说，TPP的高标准不会降低，新成员须达标方能加入。

而在更早前，2020年7月底日本防卫大臣表示，考虑到中共的威胁，日本希望加入美国主导的“五眼联盟”。

至于“趋稳向好”的中印关系，在2020年迎来了几乎擦枪走火的边境冲突，双方一度重兵压境，剑拔弩张。

3. “共建‘一带一路’为世界经济共同发展提供了新的广阔平台”。

现实是，随着“一带一路”沿线国家的经济恶化和债务危机加重，近年来中共“一带一路”对外投资陷入萎缩。进入2020年后，因受美欧警惕和抵制，中共加大了对“一带一路”沿线的投入，但此举未能扭转沿线国家的经济颓势，中国投资面临坏帐的风险大增。

4. “国际安全形势动荡不安”。

中共的判断是，美国加快太空、网络军事化进程，退出《中导条约》，加大推进“印太战略”，“严重冲击国际战略安全、多边裁军进程和亚太地区稳定”。

但现实是，川普政府是数十年来首任没有发动战争、却推动了区域（中东）和平的美国政府。过去一年中，在亚洲、尤其是亚太地区，美国积极介入的“印太战略”并未激发任何区域冲突，反而促进了亚太地区的稳定；事实上，亚太地区在2020年爆发的冲突，几乎都是中共挑起，包括中印边界武装冲突，以及南海区域的紧张局势。

5. “我国倡导的重大理念和政策得到越来越多理解认同”。

会议文件透露，中共判断，“习近平总书记倡导的构建人类命运共同体和新型国际关系已经成为不可阻挡的历史潮流”，“美西方反华图谋终将落空”。

事实是，2020年中共干预香港和放纵疫情扩散等举措，令世界各国越来越认清中共；在美国川普政府的带动下，从美国到欧洲，从“五眼联盟”到“四方安全对话”，国际社会已经结成了围剿中共的铁幕和联盟。

独家：中共应对美国脱钩的外交谋划河北外事会议还传达了中共应对美国脱钩的外交谋划，重点包括：

1. 加大对美地方工作力度。

2. 全力推进“一带一路”建设。

3. 积极开拓对外交流载体和渠道。要优化拓展国际友城网络。今年目标是新增获批友城11对，总数突破100对。

4. 发挥河北省应对防范美西方驻华使领馆对华渗透问题等专项工作机制作用，做好防渗透、防破坏、防颠覆工作，筑牢涉外安全防线。

中共保定市委外事工作委员会在《2020年工作要点》中，明确提出了对美开展渗透工作的具体策略。图为文件截图。（大纪元）而中共保定市委外事工作委员会在《2020年工作要点》中，更是明确提出了对美开展渗透工作的具体策略。

该《工作要点》提出，要“围绕国家外交大局”开展对外工作，“持续加强对美地方交流合作”。实施策略是，“配合中央、省对美工作部署，不断深化对美地方工作交流和务实合作，加强以地方促联邦、以经促政、以民促官工作”。

该文件还提出，要“密切加强同欧洲国家的交流合作”，包括：围绕产业转型升级，加强与西欧国家在高端装备制造、人工智能、信息技术、冰雪产业等领域交流合作；借助中国—中东欧“17+1”合作机制，深化与中东欧国家的经贸和国际产能合作。

《保定市2020年度县（处）级及以下人员因公临时出访计划》。图为出访计划文件截图。 （大纪元）中共保定市政府还为2020年制定了对外渗透的出访计划；其中市直单位安排了38批出访计划，各县市有21批出访计划。

中共国际地位持续下降在中共高层于2019年底做出“美国实力进一步下滑、中共形势一片大好”的判断之前，中共的对外扩张之路已经接连受挫。

去年底《金融时报》引述波士顿大学全球发展政策中心数据指出，中共的两家政策银行在过去两年大幅削减借到境外的贷款，反映出中共的一带一路战略已遭遇挫折。

《金融时报》报导指，中共的国家开发银行和中国进出口银行在2017年之前，对境外放贷比世界银行借出的贷款还多，然而自从美国向中共发起贸易战后，这两家银行的境外贷款骤降，由2016年的750亿美元减至2019年的40亿美元。《金融时报》认为，中共对“一带一路”战略做出了重大调整。

即便是在中共的传统地缘势力范围内，其影响力也在持续下降中。例如中共和澳大利亚近年来爆发的冲突，使得国际社会愈发不信任中共。

去年11月15日，东盟十国、日本、韩国、新西兰、澳大利亚，与中共签署了区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）。但德国之声引述专家分析说，RCEP也难以消弭澳洲与中共之间的摩擦。

从政治到经济领域，近年来澳大利亚与中共摩擦不断。去年11月，中共外交“战狼”赵立坚在推特上发布假照片、攻击澳大利亚军人杀害无辜。该举动激发澳洲愤慨，澳大利亚总理严正抗议、并要求中共道歉，但遭中共拒绝。更早前，中共对澳大利亚的葡萄酒、大麦和牛肉等实施了一系列经济打击。

2020年11月中共曾向澳洲媒体列出14项“不满清单”，包括澳洲禁止华为参与5G招标，以及抗议中共打压新疆、香港和台湾等等。澳洲政府表示不会改变立场。

自2018年起，澳洲政府顶住中共施压，坚持禁止华为参与5G建设。去年澳大利亚不但率先要求彻查新冠病毒来源，还加入四方安全对话，以应对中共威胁。

澳洲政府还加强了对中共渗透的打击，于去年11月首次以《反外国干预法》起诉华人社团领袖。同时澳大利亚也坚持支持香港、台湾和西藏、新疆民众对中共暴政的反抗。

时事评论员李林一认为，过去一年里中共的国际地位持续下跌，面临的压力和风险不减反增，形势已危急到崩溃临界，以至于中共自己都不得不承认是“泰山压顶”；这反过来说明，中共当初对2020年国际局势的看法与其说是严重的误判，不如说是自欺欺人的谎言。

责任编辑：张宪义#

journalist: 龙腾云

countries: 澳洲 日本 中国 香港

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平 太平 泰山

title: 【独家】外事文件曝中共高层误判国际局势


content_text:
資料圖。圖源：新華網

香港中通社1月22日電 歐洲議會當地時間1月21日通過決議，就所謂香港 “民主反對派遭打壓”一事表達關切，促請歐盟制裁香港及內地有關官員。歐洲議會還威脅指，未來表決中歐投資協定時，會將香港及內地的人權整體狀況作為重要考量因素。經過近7年談判才達成的中歐投資協定，會在審議時受阻嗎？研究歐洲問題的專家認為，不必太過擔心。

歐洲議會21日舉行視頻會議，以絕對多數通過上述決議。歐洲議會還批評中歐在去年底達成原則性投資協議，稱這會讓歐盟在人權問題上冒著失去公信力的巨大危險。歐洲議會敦促27個成員國盡快制定針對性措施制裁內地和香港相關官員，並特別提及香港特區行政長官林鄭月娥。

中國外交部發言人華春瑩22日在例行記者會上對此表示堅決反對，她說“歐洲議會部分議員混淆是非，顛倒黑白，推動通過所謂的決議，這是對中國香港事務和中國內政的粗暴幹涉，中方表示堅決反對。” 她還敦促歐洲議會停止充當別國的人權“教師爺”。

經過7年的談判，中國和歐盟於去年12月30日達成中歐投資協定，但還需要交由歐洲議會表決通過，才能生效。預計這一批準程序要到2022年初才能結束。

《紐約時報》指出，歐洲議會中有一大批人反對該項協定。反對者有可能獲得足夠多的票數，阻止歐洲議會批準該協定。

中歐投資協定會觸礁嗎？中國人民大學國際關系學院教授、歐盟研究中心主任王義桅22日在接受香港中通社記者採訪時分析指：“這一情況發生的大背景是，新冠疫情以來，中國疫情控制良好，並率先復工復產，開始援助其他國家。中國一方面經濟仍保持快速發展，同時在發展模式、舉國體制、世俗文化等多方面顯示出其優越性。尤其在美國衝擊國會山事件後，更形成對比。這令西方國家難以甘心，因而他們借香港、新疆等所謂人權問題說事，背後實際仍是為了打壓中國。”

王義桅續指：“對於中歐投資協定，歐盟方面仍需好幾個月，才能將協定轉化為法律文本。相信目前歐洲議會鬧一鬧，礙不了什麽大事。到審議之時，需要歐洲理事會、歐洲議會都通過，歐洲理事會在此前談判中已同意了該協議，關鍵還在歐洲議會。相信歐洲議會到時還會借人權等問題說事，不過在議會中發揮決定性作用的將是國際貿易委員會。該委員會主席看重中國市場，態度務實。因而，對此中方不必太過擔心。”

王義桅補充道：“目前各項國際投資協定之間，也有著相互促進的作用。三大發達經濟體——美國、日本、歐盟，在中國市場有著高度競爭關系，有著根本性的內在利益衝突。看其中一方與中國達成協定，其余兩方都是眼紅的。此次率先和中國達成投資協定，也讓歐盟在國際上更有話語權。若歐盟不通過該協定，萬一其後中美之間達成了協議，歐盟只會更加衰落，他們承擔不起這種代價。因而現在，歐盟內部也有反彈聲音，希望不要拿美國和所謂人權問題說事，影響該協定達成。”

去年底中歐還在談判之時，美國總統拜登團隊就已從中阻撓。拜登的顧問們當時已在提醒歐洲不要草率行事，試圖說服他們等著和美國新政府協調該問題。近日，拜登的一名高級助手又放出信號，指拜登對該協定不滿。不過對此，歐洲方面有外交官表示，盡管他們希望與拜登建立更密切的合作關系，但經過美國前總統特朗普的4年折騰後，他們不會讓歐洲的利益從屬於美國的大選周期。

對此，王義桅認為：“歐盟日益強調戰略自主，他們很清楚美國內部矛盾重重，拜登上台後勢必將主要精力放在國內。美國難以實現自己的經濟目標，一定要實現的話，勢必要犧牲盟友的利益。因而歐盟更要藉助中國，增強和美國博弈的資本，否則會被更加邊緣化。”

journalist: 【編輯：马华】

countries: 香港 美國 日本 中國 歐盟

things: 人權 經濟

title: （中通論壇）歐洲議會譴責香港問題 中歐投資協定會受阻嗎？


content_text:
近日學生能否在制服外加上禦寒衣物的新聞引發討論，但服儀這件事根本上就該由學生自決，而不該由學校單方面認定。

圖片來源：天下資料。

十幾年前，由中學、大學生組成的「烏鴉邦中學校園民主促進會」編寫了一本《校園民主行動手冊》，我也是作者之一。首章開宗明義描述校園主體「學生」、「教師」、「行政事務職員」的基本構成，並檢視三者是否能共同有效決定校園事務，作為落實校園民主的核心指標。

這樣的論述情境，挑戰的是中學校園慣常的行事作風：「校方行政人員與一部分教師，幾乎直接掌握並決定校園各項事務」。中學生有「自治」單位，甚至能做到在學生會之外還有監督學生會的學生議會，與審判或解釋學生法案的學生法庭，架構三權分立自我監督。但充其量，學生事務大多只是辦理社團慶典活動，當學生與教職員或校方利益不一致時，自治單位頂多成為「溝通管道」（通常也不是真的溝通，而是由上而下的摸頭，並利用這些學生代表力量來排除異議：「我們已經溝通過，學生代表也同意了。」）學生力量從來無法真正成為校園民主共治、能互相抗衡與進行決策的三柱之一。

校園民主，不是開兩次會辦個活動就結束校園民主課題，不僅僅是採取民主行動、推動學生力量成長均衡，也包含教育場域是否對法治價值予以尊重（即使在過去的特別權力關係下可能模糊了學生訴訟權利的界線）、實踐基本人權（言論自由、人身自由、健康自由、人格隱私不受侵害等）、抵抗人際關係因民主行動而生的破損（家庭、教官、同儕、教師等）。但這些課題，至今仍未充分實現在教育現場。要是有人敢說台灣中學能辦好民主與法治教育，我能斷言，這幾乎是毫無說服力與可能性的。

法治是建立價值觀的過程，民主則是不斷實踐才會熟練。法治的細節，在於每種權利義務都從憲法關注的基本人權而來，它讓人重視平等、自由，並且透過制度化去實現在生活之中。人們必須去觀看那些影響自身與他人的規範，究竟為什麼長成這個樣子、背後倚賴的價值為何，理解、辯證並從中獲得能說服自己的認同，才會真正學懂法治。法治不是服從，但我們都懶散於學習服從。

民主的細節，在於辨識公共事務的影響範圍，誰為何支持？誰為何反對？誰獲取利益？誰又受害？以及，誰才該是主體、獲得重要或最終的決策權？接著，怎麼去理解別人的意見？如何理性主張自己的立場？怎麼開始與別人協商溝通？僵持不下時，如何妥協尋求共識方案？隨著時空環境人事變遷，過去的決策是否隨時該重新開始？

這些細節的不斷實踐，為的是建立公共事務的全景式關心，並透過換位思考來從事較高品質的決策，如此才能真正掌握民主過程的完整面貌。民主不是個人意見的直接統計或多數決，但我們懶散於執行多數決。

「破壞民主」的到底是誰？到了今天，學生還需要與校園服儀規範抗爭，天冷無法多穿保暖衣服。教育部提出指正，卻有教師抗議這本來就是三方（老師、學生、家長）溝通好的規範，教育部不該「破壞校內民主程序」。

奇怪的是，面對主管機關的「破壞」，媒體與社群反應中，就只有教師有意見，當事學生、家長卻都贊成或無所謂？那這樣的民主程序，到底如何發生、是不是有效？任誰都會有疑問。

自古以來，服儀規定支持方總有千百個理由來狡辯：要求校園安全、學習社會化、團體身分認同或榮譽感、平等或防貧富差距歧視、時間管理專心學習、適應未來職場、提升人格教養……這些論調要不是破綻百出或有替代方案，就是僅憑臆測欠缺實證。對他們來說，服儀像是一支精銳的烏托邦工具，把人雕刻得方方正正，課本上學不會的都在這裡。

另一方面，校園主政者的教職員，也並不認真把學生身為「關鍵受影響者」的地位當成一回事。相反，「聽聽看學生意見」這樣一個程序往往被當成民主實踐的重要部分，有做就達標。

進一步來說，服儀這件事根本上就該由學生自決，學生自身的裝扮與表現自由，如何與其他代價（像是危及校園安全或蔓延歧視）之間作出選擇，那是學生自己該討論與評估的。這之中並沒有教職員參與民主決策的利益立場。

就算不談民主，即使現在學生都說了穿不夠暖、也確實碰上寒流，這類教師仍然將千百個理由放在前面，無視於學生實在的健康需求。在進入民主程序之前，這是個基本的人權問題，通俗來講，這是一個人道問題。部分教師提出那種主張，誰看了都搖頭。

這背後，到底是對管教學生的「幼體化支配」與「學生該有什麼樣子」的想像習性？還是出於抵抗教育部對「校園教師自主」干涉的敏感？實在沒有人知道，大概也沒有人有興趣知道。

新聞中那位代表教師的人質疑：「難不成教育部認為要廢除制服？」我認為，該是學生的權利，請還給學生。

（作者為台鐵營運人員。）

瀏覽次數：120

title: 校園內的服裝儀容規定，到底是誰作了什麼主？


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月22日訊】【今日點擊】（3989-2）
提要
美國大選神的審判結束 清算將開始

title: 【今日點擊】美國大選神的審判結束 清算將開始


content_text:
在台灣，美術館可能是公共的嗎？大學又可能是公共的嗎？這或許是在穿越2020台北雙年展的公眾計畫「協商劇場」1中，我們能夠向台灣的美術館、大學，乃至整個社會提出的疑問。

「公共」與在地民主實踐的斷裂

這樣的提問看起來或許有點無稽。在私人美術館並不興盛、多半美術館由政府出資以行政機關或行政法人形式成立的台灣，美術館顯然無論如何都應該是公共的；而無論國立、私立，從招生、經費到研究計畫，都和政府政策方向高度連結的大學，也顯然應該是公共的。

然而，身處走過漫長威權統治時期的台灣，美術館和大學卻又很可能和西方民主國家有截然不同的社會意涵。就以主辦台北雙年展的台北市立美術館來說，緊接在行政院文化建設委員會的設置（1981）和《文化資產保存法》的立法（1982）之後成立（1983），她一方面肩負著在面對經濟爆發性成長的威權統治國家裡，政府「培育現代國民美學素養」的社教意涵；作為「台灣第一座公立美術館」，一方面也和1987年落成啟用（但遲至1992年才正式成立）的中正文化中心，共同象徵了威權統治者「唯台北中心」的文化視野。

另一方面，同一時期，從1950年代開始的地方選舉所累積的政治經驗，開始和各種街頭運動匯流，形成巨大的民主化動能。但在這個階段，藝術的政治表現著重在創作者對建制的衝擊、對表現自由的主張，以「街頭」（無論抗爭或選舉集會）為主要場域的民主實踐，和多半仍然居於「殿堂」的藝術，並未能真正合流。從這個脈絡來看，以社教為核心的台灣藝文場館（美術館當然也在內），是否在民主化後必然走向公共，其實懸而未決。

台灣走向民主化後的初期，同時也是大量歸國學人從西方帶回新興思想，並開始和社會運動與議會民主體制協力進行政治實踐的階段。許多進步議題如婦女運動在這個階段成為重要的政治議程，最後也建立了今日許多社會制度重要的法制基礎。然而，當「體制內改革」的路徑漸趨成熟，議題愈加專業化與複雜化，源自街頭的台灣民主化核心動力，也就在日常政治運作中逐漸失去角色。

除此之外，從1958年美援會改組後成為台灣計畫經濟與決策核心的治理模式，歷經經合會、經設會、經建會，直至今日的國發會而未改，大學學院儘管對於創新的治理模式多所引介，但在面對治理實務的日常運作時，也顯得欠缺足堪對話的語言。

在這裡，執政者、官僚體系、學院和民眾之間產生了難以跨越的鴻溝：執政者帶著民眾巨大的政治期待上台，在面對專業而複雜的政治議程時，往往空有政治能量，卻欠缺細膩的技術領導舊的治理體系回應新問題，而學院所能提供的新語言，在選舉週期循環下也顯得收效有限。

當感性的公共（美術館）和理性的公共（學院），與在地原生的民主實踐（街頭）斷裂，我們在「協商劇場」中看到的，其實是一次美術館和學院攜手積極找回公共的努力。

從理性到感性的換位思考

有別於在台灣已經行之有年的「審議式民主」，儘管同樣立基於參與者對資訊的充分知情，但「協商劇場」的參與者並非利益關係人本人，目標也不在真正形成決策，而是由參與者「扮演」成（影射現實的）利益關係人（與非人），目標則是在為政策爭議提供可能的出路。這樣的後設思考讓「協商劇場」顯然並非治理實務中特定歧見困境的解方，而更接近於讓參與個體能夠「感同身受」的體察。

在此，理性的公共（決策）被轉換成感性的公共（換位思考），而這樣的運作框架被放到前述的台灣情境時，我們會看到的是原本（理應）專擅於後者的美術館，因為長期欠缺「殿堂朝聖」以外的公眾語言，而嘗試訴諸前者，讓「政策爭議的展演」成為一種可資運用的公眾語言；也會看到原本（理應）專擅於前者的學院，因為長期欠缺回應治理實務的公眾語言，而嘗試訴諸後者，讓「政策爭議也可以被感性地理解」成為一種可資運用的公眾語言。

從這個角度看，當「協商劇場」在台灣上演，最有趣的或許並非各項討論議題當中所有行動者的面貌，而是我們不妨再後退一步，一方面發現「美術館」和「學院」在「推動協商劇場作為2020台北雙年展公眾計畫」的行動中表現出哪些意欲和動力，一方面也思考，那麼，在這樣的一個「公眾計畫」中，是否還有哪些缺席的行動者？

taiwan-subdivisions: 新興 中正

title: 孫世鐸／懸而未決的「公共」：2020台北雙年展公眾計畫「協商劇場」


content_text: 日前大陸女藝人鄭爽爆出在美國找代理孕母，之後又後悔棄養的新聞，震驚兩岸。新聞披露的男女雙方父母談判錄音檔中，女星說「這孩子真的打不掉，我都快煩死了」，女星父母臨時起意，「就跟醫院說，就棄養了唄！」知道行不通後又改口，「感情不在，就孩子送人！」「受精卵都還沒有用完，還保存著這些，如果兩人未來還有感情，孩子可以再要」。★一手掌握熱門話題這事引起網民瞠目結舌，集體憤怒，「把小孩當玩具嗎？」「孩子送人是好事？什麼歪理」連帶地，也赤裸掀開代孕背後藏著的核心問題：代孕胎兒或孩子之生命及基本人權完全遭漠視。代孕後代因障礙或早產被棄養案例，不幸地已發生不少。例如2014年一對澳洲不孕夫婦透過仲介到泰國借腹生子，代理孕母懷上龍鳳胎，卻因男胎罹患唐氏症被要求墮胎，代理孕母因篤信佛教不願墮胎。二個孩子生下後，澳洲夫婦只帶走了健康的女兒，而把罹患唐氏症的兒子丟給了代理孕母。當生命透過金錢行為變成可交易的商品，不但殘疾代孕兒或早產嬰孩遭遺棄成為人球，就連健康的代孕後代，也可能因委託人感情婚姻或經濟等生變，而遭棄養。代孕後代何其無辜，這些幼兒的人權在哪裡？誰來保護？生過孩子的媽媽最清楚，懷孕時準媽媽和肚子裡面寶貝在長達十個月的懷孕過程，親子間所產生親密互動關係是極為深刻無法取代的。但代孕女性卻被要求不承認正在腹中孕育的孩子。在國外有健康成長的代孕兒，長大後仍苦於承受一生的心靈創傷。反觀台灣，去年（2020）五月立院悄悄一讀通過《人工生殖法》修正草案，可對代孕者提供酬金，有立委更信誓旦旦，保證要儘快讓代理孕母合法化！代孕生殖合法化的支持者宣稱，代孕是無法生育者或有其他私人因素而無法擁有下一代者的解方，能促進醫療經濟，可為台灣少子化處境帶來「生」機；甚至有支持者主張，擁有自己血緣的小孩人生才完整，因此禁止代孕無疑是對人權的剝奪。謬誤的是，聯合國基本人權內涵乃至「生育權」，從未將經由「代理孕母」之生殖納入。求子不得，是許多現代夫妻的痛苦，因此代理孕母應運而生。但這番看似美好善行的背後，恐加劇社會「階級剝削」的問題。昔日的代孕大國印度及泰國，因見本國弱勢貧窮婦女提供自己的子宮代孕慘被剝削，因而立法禁止商業代孕以保護本國婦女。台灣若果真開放代孕，會不會發生大陸有錢人來台灣剝削弱勢女人的問題？如果妊娠過程中代理孕母出現問題怎麼辦？不孕的痛苦，不能合理化將生育風險轉植到他人身上的行為。而代孕後代被棄養，更是對生命的踐踏、枉顧孩子的人權。善良的臺灣人，我們允許「鄭爽事件」在臺灣發生嗎？＊作者為社團法人台灣全國媽媽護家護兒聯盟副秘書長

journalist: 單信愛

countries: 澳洲 印度 台灣 美國 臺灣 泰國

title: 觀點投書：鄭爽代孕棄養事件 幼兒的人權在哪裡？


content_text:
▲近期，鄰近高雄中央公園的豪門血統輕豪宅「民生1號院」，狂吸市場目光。

圖、文／興富發建設提供

今年房市新案百家爭鳴，不論主打交通便捷、公園活氧、帝王級豪宅…等各有風華，然而在核心精華區開發趨近飽和之際，近期在高雄中央公園、60米寬的民生大道上卻出現雙捷運、雙百貨、萬坪綠地及林蔭大道等夢幻條件全拿的豪門血統輕豪宅「民生1號院」，狂吸市場目光！

這塊國際城市都心區域橫空出世的黃金基地，據傳本身大有來頭，由興益發建設取得後，將以地標系豪宅規格打造目前市場最受歡迎的2~3房，讓購屋族不必掏空積蓄也能為自己加冕，晉升時尚貴族。

「民生1號院」位於民生圓環旁、緊鄰中央公園、60米民生林蔭大道，受大立精品百貨、漢神百貨、新崛江商圈及捷運中央公園站、美麗島站雙線兩站簇擁，而高雄本身具備貨運吞吐量大的高雄港、直飛國際大城市航線的小港機場等，一圓購屋族希望享受捷運交通的便捷、大立百貨成熟商圈的時髦、中央公園林蔭大道的綠覆活氧及週邊藝文生活圈的質感氛圍。

據了解，這筆隱身於高雄都心精華區的黃金基地取得不易，據傳是興益發建設展現高度誠意才獲得高雄政壇望族首肯，讓這塊珍藏超過一甲子的素地面世，與更多正在為台灣未來共好打拼的新世代「時尚貴族」分享，在市中心絕佳地段的公園捷運宅成家立業，以高規格打造的住所、面面俱到的夢幻居住條件，再加上土地自帶名門氣場，相信住戶運勢及前途自當所向披靡。

為彰顯「民生1號院」尊爵不凡的地位，興益發特別打造成民生圓環34層地標系建築，與被評選為世界5大最美捷運站之一的「中央公園站」，以時髦且具現代感的流線形外觀相呼應。

而在貴族居所的排場也是不同凡響，除了規劃從林蔭大道穿越藝術花園廣場絕美動線進出，並以媲美國際星級酒店的挑高11米大門廳隆重迎賓，公共設施設有閱覽交誼廳、學習教室、社區會議室、管理中心、會客區等5星規格完美鉅獻。

然而為滿足現代時尚貴族追求工作與生活平衡的精神，特別打造超夢幻SkyClub，住家頂樓就有景觀空中泳池，在市中心輕鬆享受最Chill的渡假生活；室內也有SPA池、兒童戲水池、交誼廳、LoungeBar、瑜珈教室、健身中心、電影院、親子遊戲室、KTV、棋牌室、撞球室等等豐富設施，住進民生1號院宛如走進一場人生盛宴，訂製屬於自己的全方位增值人生。

了解更多「民生一號院」貴賓專線：07-2613636 接待中心：高雄市前金區五福三路32號(大立百貨對面)官網：https://lihi1.com/tkdfw

journalist: 圖、文／興富發建設提供

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 前金區 大城 小港 高雄市

title: 地方望族強運加冕！雙捷運、雙百貨高雄中央公園「民生1號院」時尚貴族輕豪邸 | ETtoday房產雲


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

30歲中國人氣男歌手華晨宇今（22）日驚爆當爸，稍早他先PO文認了「是的，我們有一個孩子」，隨後被指為孩子的媽的張碧晨也寫下長文訴說來龍去脈，透露自己是在2018年懷孕，提了分手後悄悄生下女兒，因此華晨宇先前並不知情。而華晨宇方的工作人員則透露，華晨宇和張碧晨並未擁有婚姻關係，未來也將以這樣的狀態共同撫養孩子。

▲華晨宇認了當爸。（圖／翻攝自華晨宇微博）

華晨宇和張碧晨2015年因節目《唱遊天下》結緣，2018年爆出熱戀，但雙方皆未鬆口認愛，今因幫孩子報戶口讓2人育有一女的秘密曝光。事後，華晨宇率先發文坦承此事，並表示：「這個孩子的到來真的治癒了我很多，我很開心上天給我帶來了這樣一份特別的禮物，雖然很突然，但也很開心。」

▲張碧晨和華晨宇2018年傳出熱戀。（圖／翻攝自張碧晨微博）

而張碧晨則透露，因為孩子一直在她的計畫之外，在發現懷孕之後整個人懵了，決定生下孩子後，卻不知道怎麼跟華晨宇開口，於是選擇分手、斷了所有聯繫，悄悄生下小孩，後來孩子越來越大，她才發現當年自己做的決定有多麼不理智，「我剝奪了這個孩子擁有父親的權利，也同時剝奪了花花身為一個父親面對自己孩子做選擇的權利」，因此決定重新聯繫華晨宇，也才有了今天的事情。

▲▼華晨宇、張碧晨分別PO文。（圖／翻攝自華晨宇、張碧晨微博）

華晨宇閃電認了當爸，一度癱瘓微博，網友對於他的感情狀態十分好奇，據《新浪娛樂》報導，華晨宇的工作人員表示，華晨宇目前仍是單身，未來他和張碧晨將在「無婚姻關係」的前提下共同撫養孩子，一起參與孩子的成長過程，感謝外界的關注。

journalist: 李嘉翎

title: 華晨宇單身！認當爸「無婚姻關係」 和張碧晨共同撫養女兒 | 娛樂星聞


content_text:
【記者陳志忠台北報導】衛福部桃園醫院武漢肺炎群聚感染擴大，為防堵病毒進入社區，陸軍三三化學兵群21日再度派遣兵力，以桃園醫院為中心，針對八德區高城、高明及永豐等相關鄰里展開消毒，保障市民安全。

軍事新聞通訊社報導，為提高防疫效能、圍堵病毒進入社區，三三化兵群上午再度派遣兵力前往桃園地區進行消毒作業，藉由機具針對特定鄰里社區噴灑漂白水及消毒劑，徹底杜絕病毒入侵。

軍聞社指出，化兵群出動背負式消毒器10具、MD-105重型消毒車2輛、MDS-106輕型消毒器1具等裝備，在指揮官帶領下與環保局、清潔隊合作，並以桃園醫院為中心，針對桃園八德區高城、高明及永豐等相關鄰里消毒，保障市民安全。

軍聞社表示，消毒過程中，民眾見也紛紛替國軍加油打氣；桃園市長鄭文燦也前往龍山國小，除聽取防疫簡報，也為準備執行消毒作業的官兵鼓勵打氣，肯定他們戮力執行任務。2021/1/21

journalist: 記者陳志忠台北報導

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 化學兵第三度進駐 以桃醫為中心向外消毒


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報）美國國務卿提名人布林肯19日表示，他支持川普的對中國強硬立場。澳洲駐美國大使斯諾蒂諾斯指出，他歡迎拜登政府的初步對中立場，這有望與「我們以往的立場一致」。

美國首都華盛頓昨天舉行規模縮水的拜登就職典禮，斯諾蒂諾斯（Arthur Sinodinos）是經挑選獲邀出席的顯要人物之一。

拜登誓言，在他就任後頭幾天，將撤消川普的若干主要政策。各界憂心這可能包括美國減輕對中國施壓。但布林肯（Antony Blinken）19日表示，他支持川普的強硬立場。

布林肯在參議院任命聽證會上表示：「當我們檢視中國，中國無疑對美國構成最大挑戰，其挑戰更勝任何國家」、「我們應該開始從一個強有力位置與中國打交道，而非弱勢姿態。」

斯諾蒂諾斯對布林肯的聲明表示歡迎。他並指出，這項聲明與澳洲過去一年來扮演抗衡中國的領導角色一致。

斯諾蒂諾斯提及，他預期拜登政府將「相當具策略性」，並繼續支持澳洲。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1100121

journalist: 譯者：陳正健/核稿：劉學源

countries: 澳洲 中國 美國

title: 拜登政府初步展現對中強硬立場 澳洲駐美大使讚揚 | 國際


content_text: 22日，Netflix綜藝節目「犯人就是妳」第三季將公開。該節目是對於推理和綜藝都認真以待的呆萌偵探團完整體重新聚在壹起，向著更加龐大的陰謀終點奔跑的綜藝。EXO成員SUHO、宋智孝、曹世鎬、柳炳宰、黃光熙、林秀香、安普賢、趙炳奎、黃寶拉、李雍女、吳滿錫、金惠允和金路雲等藝人將特別出演。節目PD表示：“首先考慮的是能夠幫助大家投入演技，根據偵探團的推理情況也會有所不同，所以邀請了即興表演能力也很卓越的朋友。多虧了他們，偵探團才能像真正陷入那個事件壹樣集中精力。”表達了對嘉賓出演者的感激之情。

title: 「犯人就是妳3」今日公開 SUHO-宋智孝-安普賢-金路雲特別出演


content_text: 摘要1.全球缺櫃的問題嚴重，《彭博》估計，全球貨櫃缺口已超過50萬個20呎貨櫃，連帶造成運費飆漲。2.缺櫃當前，還有不肖商人、詐騙集團趁機賺取利潤，航道上的海盜也變猖獗，海運情況嚴峻，威脅到國際貿易的復甦。 「我們去貨櫃碼頭取貨櫃時，他們告訴我，對不起，已經沒有貨櫃了。」一間總部位於香港的玩具生產業者向《彭博》透露，上個月他們下訂兩個從深圳運往歐洲的貨櫃，但是最終他們只能出貨一個貨櫃，因為其他都已經被訂走了。大量缺櫃的情況下，過去運費2千美元左右的跨太平洋航線，今年2月中的報價已高達1.3萬美元。《彭博》估計，目前全球貨櫃缺口已相當於超過50萬個20呎貨櫃。人心比缺櫃可怕，不肖商人趁機哄抬價格《路透》數月前報導，指出有中國私人企業趁機囤積貨櫃、哄抬價格。中國義烏市一名業者表示：「你可以加價向私人業者取得貨櫃，每櫃要價人民幣3千元，運費是正常3倍高。」此外，根據加拿大廣播公司新聞（CBC News）報導，有關貨櫃的詐騙事件也非常猖獗。當地出現詐騙集團偽裝成合法公司，在網路上販售貨櫃，受害者不斷增加，且不限於加拿大。歐洲托運人理事會（The European Shippers’ Council）負責海運的經理埃斯賓（Jordi Espin）接受《彭博》訪問時批評：「在疫情大流行期間，還想賺取這樣的利潤，非常不公平。」不僅如此，連海盜也知道貨櫃價值升高，頻頻在航道中搶劫貨船。新加坡海峽時報指出，根據亞洲反海盜及武裝搶劫船隻區域合作協定組織（ReCAAP）信息共享中心發布的2020年年報，亞洲去年共計發生93起船隻搶劫事件，以及4起海盜襲擊事件。其中，成功襲擊或搶劫的案件有95起，比前年的72起高出32%。海運情況嚴峻，已經威脅到國際貿易的復甦。全球經濟正被缺櫃威脅根據《彭博》，缺貨櫃連帶造成運費飆漲的問題，已從供應鏈層面影響到營運面。像是福斯集團（Volkswagen AG）被迫暫停其位於德國的全球最大汽車工廠的生產計畫；本田汽車（Honda Motor Co.）也得降低五家北美工廠的產量，全都是因為汽車用晶片無法如期出貨。貨物無法如期出口，製造商得自行承擔庫存壓力，也有工廠表示在貨運問題解決之前，不會再接單。全球貿易數據公司Panjiva首席分析師羅傑斯（Chris Rogers）認為，運費上漲的成本也有可能轉嫁到消費者身上。多數分析師認為，缺貨櫃的問題至少會延續到今年第1季。新加坡野村控股（Nomura Holdings Inc.）總經研究負責人薩巴萊曼（Rob Subbaraman）表示，目前跨太平洋航線的標準貨櫃運費已是一年前的四倍，這還不包括其他附加費，儘管貨運需求可能會在二月後下降，但運價預期仍會在高檔，對經濟的影響，不會因為當前缺櫃問題緩解而停止。世界銀行（World Bank）宣佈，下調今年全球貿易成長率至5%，因為疫情已對旅宿等行業造成嚴重打擊，經濟反彈正寄望於製造業，但全球航運大打結，業者難以滿足全球快速崛起的商品訂單，經濟復甦前景更令人擔憂。（參考來源：Bloomberg、Reuters、CBC News、The Straits Times）【延伸閱讀】載貨比載客好賺？海運價創10年新高！長榮宣布把3架新客機改貨機多益時事》國際「運輸」價創新高、病毒「帶原者」竟是同一個單字！上攻800元！台積電豪賭幕後｜一件人事案，如何撼動台股和半導體戰局一場疫情、一封信、一場直播 他從倒閉邊緣到業績成長120%※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

countries: 德國 香港 新加坡 中國 加拿大

events: 搶劫 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 全球還缺50萬個貨櫃、標準運費漲4倍！彭博：貨都出不去，談什麼經濟復甦


content_text:
急速上升的創業公司，員工關懷感就應缺失？以業績說話，就可以讓價值觀「閉嘴」？不重視員工關懷的企業，能走多遠？

文：中外管理記者 朱冬

「遠程刪除用戶照片、強行翻看員工手機，每月380小時的加班要求、員工猝死、自殺」……

沒有被疫情壓倒的拼多多，卻被「負面」不斷加碼，而且，這些所謂的「糾紛」來自於公司內部員工。

不否認，拼多多的發家史，的確有令人欽佩之處：創立三年就走向上市，從一個出身行伍，起步就選中下沉市場，靠著幾乎人盡皆知的「砍一刀」致富發家的創業公司，搖身一變成為幾億人都在「拼」的上市互聯網大廠。

但，出來混，遲早是要還的！信奉速度，信奉「愛拼才會贏」的拼多多，也在加速地走向旋渦。最終，變成前員工口中「毫無員工關懷可言」，校友群里「不推薦學弟學們去的地方」——拼多多那把看門的「大刀」終於砍到了自己脖子上。

拼多多，也似乎成為互聯網時代，「員工關懷」和「一把手價值觀」的反面教材。我們不得不反思：

急速上升的創業公司，員工關懷感就應缺失？

以業績說話，就可以讓價值觀「閉嘴」？

不重視員工關懷的企業，能走多遠？

回看1月4日的消息，據網友爆料，一名就職於拼多多旗下多多買菜業務的23歲女員工，凌晨1點半在下班路上猝死。隨後，知乎上「拼多多已認證的官方賬號」發文疑似回應：

你們看看底層的人民，哪一個不是用命換錢，我一直不以為是資本的問題，而是社會的問題，這是一個用命拼的時代，你可以選擇安逸的日子，但你就要選擇安逸帶來的後果，人是可以控制自己的努力的，我們都可以。

雖然這個回應很快被刪除了，但以上發言卻被手快的網友截圖保存，並在網上被傳開。

拼多多好像一貫是「偷換概念」一把好手。在它的認知里，「拿命換錢」是社會的問題，是這個社會病了，拼多多沒病！

拼多多並不清楚，這是自己的價值觀，而不是社會的價值觀。這是一個天道酬勤、歌頌奮進者的時代，但努力奮進，決不能被被曲解成「拿命換錢」。

在偷換概念這一局，拼多多，真的深藏功與名。

而非常有趣的是，拼多多並不承認這一「被認證」的賬號屬於該公司，並表示從未發佈過網傳截圖的「官方回應」，並堅決反對截圖上的觀點。

此時的知乎，的確很「剛」，公開表示：拼多多系知乎註冊用戶，知乎有嚴格的身份認證流程和機制。其（拼多多）身份真實無誤。

事後，拼多多坐不住了，官方回應：對賬號管控不嚴，向公眾表示真誠的道歉！

看，這多像一個做錯事，不承擔責任，最後卻兜不住，再出來求原諒的孩子。而恰恰在2018年，創立三年的拼多多，就因為銷售山寨產品，毫無品牌保護意識，遭受輿論指責，當時創始人黃崢說出了「我們覺得對三歲的拼多多也是非常不公平的」這種話。當時中外管理曾發表《「致拼多多們：3歲時，再不按住你，等你浪子回頭嗎？」》的評論文章，以質疑這一言論。

但3年又過去了，2021年，看來已經馬上6歲的拼多多，並沒有真的悔改。

我們看到了一個「耍賴」的孩子，無視責任，繼而將那把「砍一刀」，也伸向了自己的員工。

拼多多還有一個飽受詬病的強制性規定：300小時！

翻看近百年的歷史，可以找到類似的畫面：美國一個普通工人查理，每天就是日復一日發瘋似的工作，工廠的管理層們也樂見員工的這種「拚命」。他們瘋狂地壓榨員工，而昏天暗地的工作也成為慣例。工廠老闆甚至為了提高工作效率，壓縮工人用餐時間，引進了全新的吃飯機器，在最短時間內餵飽工人，使其馬上投入工作。最後查理成了一名幾近崩潰的精神病患者，最後他失業了。

這是卓別林的經典電影《摩登時代》，描述的是1930年代美國經濟蕭條期的故事。在拼多多，我們似乎也能嗅到一絲「拚命」的味道。

據公開報導，有位網名為王太虛wray的拼多多前員工，在公開視頻中提到：拼多多上海本部的員工每個月會有300小時的隱性強制要求。有的部門，更是會被要求每個月至少380個小時，如果缺少的話，會被問是不是需求不飽和。

據媒體報導，有拼多多離職者說，公司每月300小時，甚至380小時的工作時長並非虛言。難道300小時，就是前文拼多多的價值觀里，是否「安逸」的基準線？也許在拼多多的「底層」邏輯里，並不懂什麼是「員工關懷」。

拼多多的做法，絕不是社會的價值標準，也非法律的衡量邏輯。

雖然「員工關懷」這個詞在勞動法、勞動合同法和社會保險法中都沒有直接表述，但相關的規定還是有的，比如勞動法中對勞動條件、未成年人和女職工的保護等等。

顯然，300小時一個月的工作時間首先不合法，而即使理解互聯網的艱辛，但「超長勞動時間就是給加班費也屬於違法」，確實鐵的事實。

而在拼多多內部，這些「超長待機」的強制性工作時長要求，以及被網友們詬病的必須按時按點吃飯、法定假日被無故剋扣等規定被定義為「員工本分」……

圖片來源：《我，到點下班》劇照

互聯網時代，大家親手送走了一個大談特談情懷的樂視，卻接來了一個缺乏員工關懷感的拼多多。

也許，過不了多久，這些所謂的「負面」消息，會被擅長刪帖的拼多多們「優化」掉；也許，一大波促銷消息依然會悄然襲來。但拼多多此次的糾紛，顯然並非單純的和員工之間的「家務事」，是徹底有所覺醒的時候了。

而拼多多，是不是該停一停疲於奔跑的腳步，回望下自己走過的路，做一家能「拼」又受人尊敬的公司——別用百米衝刺的速度，來跑馬拉松。

title: 奉勸拼多多：請別用百米衝刺的速度 來跑馬拉松


content_text:
我們想讓你知道的是 無名帥哥、一片歌手、電商創業家、時尚KOL，難以想像這些代名詞能套在同個人身上。或許只有像森田這樣加倍努力的人，才能走出破格的職涯之路。

森田從無名小站網路紅人開啟螢光幕前生活，曾經也有過為了生活掙扎，甚至成為「一片」藝人的過往，但這些過程反而化作養分協助他過關斬將，不僅成為時尚網紅，更成功創業，造就年收入破億的傲人成績。如此戲劇性的歷程，值得我們帶上來自蘇格蘭低地的榮獲ISC國際烈酒獎金牌好酒——歐肯威士忌，一起把酒暢聊。

經過淬煉的人生，不管跌倒還是往上都精彩 森田之所以會擁有如此戲劇性的人生起落，不是因為年紀輕輕就迎來事業成功，或是他渾然天成適合螢光幕的臉蛋和個性，而是因為他異於常人的野心以及為了實踐夢想而下的苦功。

早在18歲的青澀年紀，來自台中的森田就為了實現心中理想，隻身到台北打拼。經歷一年打零工的生活，儘管曾經窮到撿拾客人吃剩的食物，他也決定堅持下去。「那個時候換了好幾份打工，生活過得很辛苦。但現在的我很感謝那段時光，因為就是在那個階段，我決定以後要當自己的老闆。」

我們配著歐肯12年蘇格蘭單一純麥威士忌聽故事，隨著酒意帶來的微醺感，故事發展似乎顯得更曲折離奇。拜當時蓬勃發展的網路環境所賜，森田在無名小站上意外爆紅成為當年的「KOL」，「但當時的網路聲量還沒有變現管道，所以我就乘著當時的人氣跑去組團體偶像歌手發片。」結果成功發片了，團體本身卻幾乎沒有營收。但森田也在這段挫折中發掘自己在螢光幕前的個人魅力，轉而踏入時尚網拍模特兒的行業。當時恰逢網路經濟起飛，加上森田比當期其他模特兒更認真研究時尚與產品細節，因此在25歲便存到人生第一個一千萬。也是這個時期，森田跟著許多網拍老闆交流學習，奠定後續創立電商公司的基礎。

森田曾任網拍模特兒，對於三得利歐肯威士忌的春節禮盒特殊的設計，準備了兩種風格截然不同的穿搭，對於時尚的敏銳度以及拍攝的專業度，即使現在仍魅力不減。 「現在回顧這些故事，這些挫折好像都是為了往後的人生而準備的。」生命必須幾經挫折淬煉才得以昇華，製酒也是一樣的道理。蒸餾的本質是「提煉」，將雜質分離，萃取出更加純淨、細緻的酒質，也賦予威士忌更強勁的生命力和口感。

歐肯自1823年開始，是蘇格蘭唯一堅持3次蒸餾製酒法的酒廠，與一般2次蒸餾的威士忌相比，更加耗費時間與成本，才能打造出純淨、輕盈、圓潤好入口的酒體，風味更加細緻優雅。也因為經3次蒸餾的新酒酒質純淨，更容易吸取橡木桶的味道，在選桶上歐肯也特別講究，使用了Oloroso雪莉桶和Pedro Ximenez雪莉桶。「這樣算起來，影響我人生方向的大事也剛好三個。剛聽說歐肯和3次蒸餾工法時覺得，這種不怕苦的堅持跟我的個性也太像了吧。」森田笑著說。

現在的森田擁有許多身份，穿搭部落客、影音YouTuber、電商企業CEO。在這些稱謂背後，可以看見森田對於盡善盡美所做的追求與努力，永遠都願意為了夢想「再多做一點」的那份執著，就有如歐肯單一麥芽威士忌對「3次蒸餾」技術的堅持，願意投入更多時間與成本，只為了使每一滴的歐肯威士忌都是純淬柔順、易於飲用。

為新年派對送暖意：時尚工具箱威士忌禮盒 歐肯2021年春節限定禮盒「禮想不到BAR」，內含一瓶「歐肯12年蘇格蘭單一純麥威士忌」、歐肯三桶50ml小樣酒和都會風吸水杯墊。 而在獨具新意的2021年，歐肯推出像3次蒸餾精神一樣別出心裁的威士忌新年禮盒。外盒採工業風工具箱造型設計，並以Pantone秋冬流行色之一「虎橘Tiger Orange」作為主色系，與盒內歐肯威士忌的暖橘色相呼應。充滿時尚感的外包裝也能當作時尚配件，讓人前往新年派對的路上，一路散發明亮討喜的氣息。森田也分享自己的穿搭訣竅：「橘色是很大膽、奔放自由的顏色，如果平常穿搭偏好輕鬆的風格，我會建議以同色系（大地色系）的Outdoor休閒感去搭配。」

更棒的是，歐肯採用業界首創的HDPE（高密度聚乙烯）材質製作外包裝，能作為「威士忌專用包」重複使用，帶出和朋友聚會，立即成為焦點。「我覺得很適合帶去朋友的新年派對，或是送給平常很照顧我的廠商朋友們。」對於森田來說，歐肯2021年春節限定禮盒相當適合在歲末年終送給事業上合作夥伴與貴人們，感謝各方照顧。

禮盒內含一瓶歐肯「12年蘇格蘭單一純麥威士忌」與「三桶蘇格蘭單一純麥威士忌」50ml小樣酒（紅色版禮盒則有一瓶三桶蘇格蘭單一純麥威士忌與12年蘇格蘭單一純麥威士忌的50ml小樣酒）。經歷12年時光熟成加上3次蒸餾與雪莉桶過桶，12年有著格拉斯哥低地威士忌風韻，展現歐肯特有的青草以及堅果味。平常下班後偶爾喜歡小酌的森田是這麼評價：「我平常不喜歡太嗆的威士忌，但這款入口很順，有木質調的香味（編按：應該是堅果味）。後韻的香氣讓鼻腔和喉嚨造成共鳴，晚上一個人喝也很適合。」初入喉口感和順帶甜香，接著感受到雪莉帶來的萊姆和柑橘水果風味，中後韻則有烤杏仁與焦糖太妃糖香氣。

title: 2021年最大膽的新年酒禮盒：時尚網紅／年收破億電商創業家，森田連新年禮盒也破格 SPONSORED


content_text:
「2021富邦盃台灣12強少棒大賽」，冠名贊助商富邦金控結合本業金融職能，為少棒球員設計專屬「理財教室」課程，利用3天預賽後的空檔，安排了2小時的理財基礎課程。

首戰由昨日擊敗台東豐田的地主東園對上南投新街，靠著先發投手莊昀融，6局用79球完投僅失1分，加上打線高浚祐繳出3支3，最終以5比1拿下二連勝，以分組第一之姿挺進4強。

第2場「桃園內戰」由仁善對上中平，中平派出饒又語先發登板，雖然第1球就被敲安，但他隨即回穩，整場比賽只被敲出3安，隊友則在3局靠串連安打先馳得點，接著5局同樣是安打先拿分，再靠仁善致命失誤，投出暴投又發生捕逸，最終4比0勝出。

第三場同樣也是桃園隊伍的對決，由龜山對上大勇，龜山此役派出4位投手，其中中繼的邱澤登板1.2局沒有失分拿下勝投以外，在打線方面也有所發揮，繳出3支3，最終龜山以7比3勝出。

最後一場比賽由雲林文昌對上台中上楓，文昌此役局局都有分數進帳，其中第4局更是把握對手換投頻頻敲安，灌進5分大局，最終以12比5奪勝。

今年富邦盃除了賽事以外，冠名贊助商富邦金控也特別結合本業金融職能，為少棒球員設計專屬「理財教室」課程，利用3天預賽後的空檔，安排了2小時的理財基礎課程。

課程中將包含如何辨別想要跟需要、記帳、信用、存款複利等觀念，希望所有的小選手參與本次賽事除了切磋球技之外，也能建立正確的理財知識跟健康的金錢價值觀，對此中平總教練李國強就表示非常感謝，讓小朋友懂得理財的重要性，「真的很用心。」

taiwan-subdivisions: 南投 龜山 雲林 桃園

title: 富邦盃結合理財　為少棒球員設計課程


content_text:
當機器人混進魚群，你認得出來嗎？來看看這條可可愛愛的小魚，七隻這樣的小魚在哈佛大學實驗室的一個暗淡的水箱中輕輕游動，用它們的大眼睛互相張望。

▲ 這條小魚叫Bluebot！

其實這是哈佛大學約翰 ‧ 保爾森工程與應用科學學院和威斯生物工程研究所的科學家們研發的一組魚形水下機器人，它們可以像真正的魚群一樣有默契地聚在一起，也可以自動導航並且尋找彼此，並協作完成任務。

這是科學家們第一次利用水下機器人完成複雜的3D集體行為，最近還登上了《Science Robotics》的封面。

靈感來源於淺海魚群——隱式協調在淺海區有一種奇妙的景觀，一群群「挨挨擠擠」的魚緊挨彼此、維持隊形，它們當中的每一個成員都在不停地游動。人們不禁疑惑，它們總是以如此密集而龐大的陣容快速「行軍」，會不會連環追撞或相撞呢？

Bluebot的主要研發人員、哈佛大學的教授Nagpal也產生了同樣的疑問，她在一次潛水時看到魚成群結隊地遊走，便開始思考：「我們是不是能創造出一個機器人群體，使它們在運動時能具有像魚群一樣的群體一致性？」

其實魚群的這種行為叫做隱式協調（implicit coordination），這種分散的、具有自主性的自我組織行為成為了哈佛大學團隊開發Bluebots的靈感來源。

▲ 真魚還是假魚？藍色小精靈混入魚群透過 3D 列印，Bluebot被製造成了魚的形狀，研究人員將自主的3D多鰭運動與3D視覺感知結合在一起。

▲ Bluebot的兩個大眼睛裡隱藏著攝影機，鏡頭可以從機器人的外殼伸出，將視野最大化，兩台攝影鏡頭的組合為Bluebot提供了360度全向視野。

▲ 一根尾鰭和兩個胸鰭可以實現獨立的前進和轉彎運動，背上的鰭能夠控制垂直潛水的深度。

七個Bluebot上下都被裝上了藍色LED燈，化身為藍色小精靈混入魚群，由7尾小魚組成的機器人魚群叫做Blueswarm，它們的大眼睛鏡頭可以在接近360度的視野中尋找附近的藍色LED燈光，也就是它的同類。兩個燈光之間的距離被設定為距86公分，有了這些簡單的訊息，每個Bluebot都可以確定與另一個機器人的距離。

▲ 真正模仿魚群自我組織行為，完成水下搜尋任務

確定和同類之間的距離只能保證它們不會追撞，但如何真正的模仿魚群的自我組織行為呢？

原來LED光源隨著每個機器人所在的位置和周邊環境可以散發出不同強弱的燈光，相機和光敏感測器可以幫助機器人作出快速的車載圖像處理，這樣每條小魚都可以對其游泳動作和發光情況進行調整，進而自動的將多個Bluebot組織成集群在水中游動。

▲ 它還可以構建出一種特殊的模式，讓新加入的機器人小魚不管在任何角度插進隊伍都能及時適應「魚群」的運動狀態。

除此之外，研究人員還利用Blueswarm視覺之間的相位匹配，做到了魚群的搜尋任務。

任務是這樣的：

第一步是分散，演算法將機器人分散開來尋找目標，進而最大化它們的距離，獲得更好的覆蓋範圍，發現目標的機會就會增加。

▲ 第二步，目標紅色LED指示燈亮起，當一隻Bluebot小魚發現目標時，它開始閃爍自己的藍色LED，向其同伴發出訊號；另一個機器人看到閃爍的藍色，其演算法將從分散指令切換為聚合指令，進而將機器人聚集在目標周圍。 ▲ 第三步，所有機器人都找到紅光源時，任務結束。這場搜尋任務持續了90秒：第一隻小魚機器人在20 秒後檢測到了目標；然後在10秒鐘之內，所有其他機器人都注意到了它的警報，並開始向閃爍的LED遷移；獲光源的進入機器人也開始閃爍，以增強警報訊號；90秒後，目標被所有機器人包圍。

融入自然，開創水下機器人領域的先河哈佛大學開發的Blueswarm機器人魚群可以說開創了水下機器人領域的先河，它不僅在外形上模仿了魚，甚至把魚的集群行為也模仿得惟妙惟肖，讓仿生機器人真正的融入了自然界。

雖然過去也出現過不少有趣的水下機器人，最常見的類型是一種「魚雷」式機器人，這種機器人在開放水域巡航時效率很高，但不適用於在珊瑚礁或碼頭的角落和縫隙中巡航。

即使我們可以輕易看出機器人魚和真正的魚之間的差別，但在魚的眼裡，它和自己沒什麼不同，Blueswarm在游動時也不會發出聲響而嚇走魚群。

哈佛大學團隊的開發人員之一，Berlinger 表示：「機器人通常被部署在人類無法接近，或是危險的地區，在這些地方，人類無法對機器人進行干預。在這種情況下，一個能夠自給自足，且具有高度自主性的群體的優勢就非常明顯。透過對隱式協調和 3D 視覺的使用，我們能夠在沒有GPS和WiFi支援的水下環境，創建一個具有高度自主性和靈活性的水下系統。」

不過還是有網友擔心：「如果被大魚吃了怎麼辦？」

論文連結：Implicit coordination for 3D underwater collective behaviors in a fish-inspired robot swarm本文授權轉載自大數據文摘

title: 哈佛大學開發機器魚可以混入魚群不被發現，還能成群結隊的活動


content_text: 隨著3C科技的盛行，造成滿街的低頭族，現代人眼睛過度使用已是家常便飯，而這樣的演變也造就「葉黃素」這個成分近年來在眾多保健食品中詢問度名列前茅。但葉黃素真的像外界說的這麼神奇？只要補充對所有眼睛相關疾病都有幫助嗎？藥師表示，民眾在補充之餘，一定要先檢查是否犯了這5個錯誤觀念。★一手掌握熱門話題（圖/華人健康網）葉黃素保護人體黃斑部、減少藍光危害有一套！吃對這些天然食物助補充不過，究竟什麼是葉黃素，其對人體健康的益處為何呢？台北市立聯合醫院松德院區藥劑科藥師林威廷表示，葉黃素是一種脂溶性類胡蘿蔔素，本身是一種抗氧化物，它和玉米黃素都是構成人體眼睛內視網膜黃斑部的重要成分。葉黃素除了有抑制自由基、過濾藍光減少對眼睛感光細胞傷害的作用；同時也可以抑制與細胞發炎反應相關的傳遞鏈，減少活性氧化物質的生成，藉此調節免疫系統與發炎反應。但由於人體無法自行製造葉黃素，因此必須由飲食中攝取，一般來說日常飲食中常見的黃綠色蔬菜、水果及雞蛋中都有葉黃素的存在。（圖/華人健康網）葉黃素越多越好？小心皮膚變黃！避免吸收率下降，勿與β胡蘿蔔素補充品一同使用但當民眾無法從食物獲取足夠葉黃素時，又該如何補充呢？吃保健食品有幫助嗎？林威廷藥師解釋，市面上含葉黃素的保健食品主要可分為：游離型與酯化型2種。其中，游離型分子量大約只有酯化型的1/2，一般認為吸收率較佳。至於，酯化型雖具有較好的生物利用率與安定性，但須透過腸道酵素輔助，將其分解後才能被人體吸收利用；且最好搭配油脂一起服用，若本身消化不好或腸胃不佳，較不建議食用此類型的葉黃素。（圖/華人健康網）有研究認為，健康成人每日攝取6 mg（毫克）葉黃素，有助減緩黃斑部退化的風險。而國內衛生福利部食品藥物管理署則建議，一般人每日葉黃素補充量不應超過30 mg。除此之外，林威廷藥師也進一步提到，臨床亦發現，葉黃素多吃不僅對健康無益，若不小心攝取過多，還可能有皮膚變黃的問題，故民眾在補充上仍應適量為宜。另外，也建議民眾補充葉黃素時，切記不要與β胡蘿蔔素補充品一起使用，以免產生競爭吸收問題，使得葉黃素吸收率下降。葉黃素吃了馬上有效果？含量愈高愈有效？藥師揭開5個常見錯誤觀念除了提醒民眾服用葉黃素保健品的注意要點外，林威廷藥師也另外進一步和大家分享，其在臨床上常碰到民眾對於葉黃素常有的錯誤觀念，並一一加以解答：錯誤觀念1／葉黃素對眼部任何疾患皆有幫助？補充葉黃素在一般健康人眼睛保健方面，可增強黃斑部功能，使視力增進，視覺敏感度增強，長期補充葉黃素，可降低老年性黃斑罹患率。但對於其他黃斑部疾病，如高度近視性、糖尿病黃斑部水腫，尚未有明確定論。12全文閱讀

journalist: 華人健康網

title: 吃葉黃素可以護眼？吃越多效果越好？藥師破除5個常見錯誤觀念：吃錯小心皮膚變黃！


content_text:
儘管台積電今天股價再創新高，不過外資法人賣超1萬7,915張，台積電成為外資今天賣超個股第1名。圖／本報資料照片 台股21日盤中和收盤再改寫歷史新高，儘管台積電21日股價再創新高，不過外資法人賣超1萬7,915張，台積電成為外資21日賣超個股第1名。法人表示，台股市場資金有過度集中跡象，不宜過度追高。

台股加權股價指數21日終場收在16,153.77點，大漲347.59點，漲幅2.2％，成交值新台幣3,552.57億元，盤中指數一度來到16,238.46點，大漲432.28點，台股21日盤中和收盤均再改寫新高。

三大法人外資及陸資買超、投信賣超、自營商買超，合計買超新台幣33.32億元，其中自營商買超20.29億元，投信賣超7.77億元，外資及陸資買超20.8億元。

其中晶圓代工龍頭台積電續創新高價，最高來到679元，終場收在673元，漲幅4.02％，市值也來到新台幣17.45兆元再創新高，估台積電一檔股票21日上漲26元，就貢獻台股大盤指數約222點。

聯發科盤中也再創新高價935元，終場也收在934元，漲幅7.1％。

journalist: 中央社

title: 台股創新高 外資買超前三名半導體全包


content_text: MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 5 of "Regulations Regarding the Management of Level Certificate of Regulated Military Material Suppliers"

title: 國防部公告：預告「列管軍品廠商資格級別認證辦法」第5條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月22日訊】週三（1月20日），在拜登政府上任的第一天，極左翼組織安提法（Antifa）在華盛頓州西雅圖（Seattle）再度掀起暴亂，破壞當地的聯邦法院。美國保守派媒體評論稱，與左媒描述的1月6日衝擊國會事件相比，安提法的此次暴亂似乎更加代表了「對我們民主的威脅」。
據美國新聞網站「國家檔案」（National File）報導，西雅圖警察局週三透露，位於西雅圖市第6大道和Spring街的美國聯邦法院William Kenzo Nakamura，遭到安提法的暴力攻擊，多個窗戶被擊碎。

Multiple windows shattered at the William Kenzo Nakamura Courthouse at 6th Ave and Spring Street. pic.twitter.com/uwtZAycyVT
— Seattle Police Dept. (@SeattlePD) January 21, 2021

警方稱，他們已經逮捕了該組織中的一名女性，因為她在第二大道和Cherry街參與了襲擊事件。
根據美國總務管理局（GSA）的說法，William Kenzo Nakamura法院於1940年建成，是美國西部第一座單一用途的聯邦法院，也是美國西部的歷史性建築物之一。
此外，安提法還阻斷了交通，並放火焚毀了美國國旗。

Seattle: #Antifa have shut down traffic on a road and are setting US flags on fire. pic.twitter.com/IObO1mcbXZ
— Andy Ngô (@MrAndyNgo) January 21, 2021

美國網站「保守派評論」（Conservative Review）的資深編輯、作家兼政策分析師丹尼爾•霍洛維茨（Daniel Horowitz）發推文質疑：攻擊如此著名的聯邦建築物，是否構成了「對我們民主的攻擊」？
霍洛維茨還強調了媒體報導中明顯的「雙重標準」。他舉例說，1月6日的國會山事件「只不過是一個以老年人為主的人群（安提法煽動者滲透在里面），漫步進入了國會大廈」，但幾乎所有的「主流媒體」都在大肆渲染報導；而對於拜登就職典禮當天安提法所引發的騷亂事件，媒體卻僅有「只言片語」的報導。
除了西雅圖再度爆發安提法騷亂外，約200名安提法激進分子還在拜登就職日當天襲擊了位於波特蘭（Portland）的俄勒岡州民主黨總部，並在窗戶和牆壁上塗鴉、謾罵拜登。

NEW – Police announcing now that Antifa needs to stop damaging the Democratic Party headquarters of Oregon.pic.twitter.com/KBlAZ4OvLP
— Disclose.tv ? (@disclosetv) January 20, 2021

他們的標語寫著反拜登和反警察的雙重信息，其中一個標語寫道：「我們要無政府。」
但波特蘭警方卻宣稱，安提法當天的抗議活動「是為了保護言論自由和維護公共安全」。在隨後的推文中，警方只對安提法暴亂者提出了警告，稱他們「有破壞建築物的行為」，如不遵守法律，「將會被發給傳票或逮捕」。

Multiple windows shattered at the William Kenzo Nakamura Courthouse at 6th Ave and Spring Street. pic.twitter.com/uwtZAycyVT
— Seattle Police Dept. (@SeattlePD) January 21, 2021

（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：李佳

title: 安提法砸法院罵拜登 左派被斥雙重標準(視頻)


content_text:
中美圍繞半導體的競爭越來越激烈。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）針對半導體産業的走向，採訪了曾在證券企業擔任電氣設備首席分析師、現在專門研究技術經營等的日本東京理科大學研究所教授若林秀樹。

記者：您如何看待在高科技領域的中美關係？

若林秀樹：有觀點認為中美摩擦有點像1980年代的日美摩擦，但更類似1930年代美國封堵即將崛起的日本。可以説已經超出摩擦範疇，處於戰爭狀態。

記者：您如何評價中國大陸半導體的競爭力？

若林秀樹：中國大陸擁有被認為達到15萬億日元的國家IC（積體電路）基金，在NAND型記憶卡及系統LSI（大規模積體電路）等領域也具有實力。就連面臨課題的EDA（電子設計自動化）領域，大陸也招聘了大量技術人員，準備著手去做。從中長期來看，不可小覷。

記者：您認為美日歐壟斷的製造設備市場會被中國大陸瓦解嗎？

若林秀樹：（半導體）製造設備需要化學及機械的關鍵技術。需要腳踏實地地搞研發。範圍也很廣泛，供應鏈的關鍵在於中小企業群，沒有10～20年的努力，出不了成果。3～5年內，中國大陸很難趕超，但10～20年後，大陸存在壓倒日美歐的可能性。因為中國大陸科學技術人才群體龐大。

記者：日本的製造設備企業應該如何與中國大陸打交道？

若林秀樹：日本企業對中美關係的認識過於樂觀。全球都在追隨美國，正考慮如何構建繞開中國大陸的供應鏈。台灣為防備中美脫鉤，也有分開供應鏈的動向。日本有許多中小企業存在出口管理專業人才不足的課題。應該在企業內部提升出口管理的重要性。

記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）企業報導部 佐藤雅哉

journalist: 秦醒驪

countries: 中國 日本 台灣 美國

title: 日本專家談中國半導體設備何時追上美日歐 日經中文網


content_text:
泫雅去年8月因健康惡化停工，經休養後，將在本月回歸樂壇。（翻攝自IG）

〔記者鍾志均／綜合報導〕28歲南韓性感「小野馬」泫雅去年8月爆出健康惡化，之後停工休息，新歌發行和宣傳計畫都被迫延期。她近來頻頻更新IG，預告將重啟演藝活動。經紀公司「P Nation」宣布她將在本月28日推出新專輯《I'm Not Cool》，是她相隔1年2個月後，再度回歸樂壇，備受粉絲期待。

泫雅去年8月因健康惡化停工，經休養後，將在本月回歸樂壇。（翻攝自IG）

她在IG上傳MV片段，寫下長文表達回歸感受，表示在準備新專輯過程中，受到很多人的幫助，特別向粉絲、工作人員以及男友DAWN、老闆Psy表達謝意。她感性說：「總是想要做得更好，所以感到很多壓力，不過因為完成了一件事，感到很幸福。」另外也激動稱「在拍完48小時的MV後，真的開心到差點哭出來。」

journalist: 鍾志均

title: 泫雅病癒後回歸樂壇 發文激喊拍MV「差點哭出來」


content_text: 再3周就農曆春節了，往年不少民眾習慣除夕夜或春節期間到飯店圍爐、聚餐，今年雖受疫情影響聚餐減少，反而創造年菜外帶商機，桃園福容飯店年菜外帶比去年多3成，桃園喜來登、新竹老爺酒店年菜外帶預訂都成長1倍，飯店業者紛紛推出外送、宅配服務，在家就可享用五星級美食，新竹豐邑喜來登飯店年菜預購也增加1成，年菜外帶商機大被看好。福容大飯店在桃園市有4家分店，行銷公關協理江雅玲說，雖有部分預訂春節期間在飯店聚餐的客人退訂，大都改為年菜外帶，業績反而比去年多3成，今年首度推出冷凍年菜宅配到府，不用出門取餐就能為年夜飯加菜，佛跳牆、荷葉雞、蓮子湯等年菜都很受歡迎。 桃園喜來登酒店為降低疫情衝擊刺激業績，推出喜迎金牛春節中、西餐精緻外帶年菜，提供不同的客戶需求，星級、頂級外帶年菜打出早鳥福利及優惠，冷凍宅配年菜滿3500元可享免運優惠，今年洽詢年菜外帶熱度高，業績已比去年成長1倍。新竹老爺酒店指出，春節期間各餐廳均正常營業，有自助式餐廳、粵菜廳、日式料理與鐵板燒等多元選擇，今年受到疫情的影響，年菜外帶量比往年多1倍；煙波國際觀光集團首推煙波星級年菜外帶，內含7道經典菜式，搶攻外帶年菜商機。新竹豐邑喜來登飯店年菜預購表現也很亮眼，飯店人員說，多數民眾選擇不到飯店用餐，即日起至2月16日推出年菜外帶預購服務很受歡迎，例如1月4日到7日的限時快閃優惠，銷售業績就較去年同期成長近1成，年菜外帶預訂情形也持續穩定成長。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 飯店年菜「疫」外夯 外帶搶搶滾


content_text:
▲台南有一位假土豪，利用一把鈔票槍拐騙酒店小姐皮肉錢。（示意圖／ETtoday資料照）

記者葉國吏／綜合報導

新冠疫情影響，被視為高風險場所的「酒店」經營相當低調，這時卻出現一位「假土豪」，拿著一把鈔票槍遊走台南各大酒店，甚至還拐走5、6位酒店小姐上百萬的皮肉錢。酒店業者目前求助警方，警方查出假土豪曾經涉及其他案件，鎖定身分調查中。

根據《自由時報》報導，這位陳姓假土豪，29歲時曾因殺人入獄，出獄後以賣毒為生，在酒店自稱是「金董」。金董在酒店最常拿著一把鈔票槍，搭配著賭神音樂在包廂內射滿千元大鈔，讓酒店業者、小姐以為金董真的是土豪，紛紛搶著跟他外出。

假土豪靠這招行騙台南各大酒店，不但積欠酒錢，還騙酒店小姐皮肉錢，金額高達上百萬。如今酒店業者、地下錢莊、酒店小姐都在找他，警方也接獲舉報調查中。

title: 台南假土豪「鈔票槍」戰酒店！拐妹百萬皮肉錢　身分起底黑白通緝


content_text:
觀察家認為，馬雲恐已向中共屈服，協助建構數位威權主義。（路透檔案照）

〔即時新聞／綜合報導〕阿里巴巴集團創辦人馬雲神隱2個多月後，20日終於透過視訊露面。而在此之前，中國人民銀行（央行）副行長陳雨露15日主動對外宣布，螞蟻集團已在金融管理部門指導下，成立整改工作組，將制定整改時間表，確保對公眾金融服務的品質，一度被市場解讀為馬雲及阿里巴巴可能已經全身而退。

然而，部分觀察家向「美國之音」（VOA）表示，中國政府確實有心整頓網路金融和平台經濟坐大後所帶來的市場失序現象，但中共真正想要從馬雲身上得到的是「數位霸權」，馬雲在黨國體制下無從抵抗，只能乖乖配合，交出阿里巴巴集團龐大海內外消費者背後的金流、資訊流和內容流等「三流」，讓中共可以得以在國內、甚至部分海外國家建立數位威權主義（digital authoritarianism）。

不願透露姓名的資料資安專家向VOA表示，北京當局的確必須設法解決一般民眾透過螞蟻等金融平台超額借貸可能引發的泡沫化問題，但除此之外，中共最想要的是馬雲的數位霸權，即內容流讓中共可以控制人民的思想，金流則賦予中共權力，得以一窺民間的富有程度和金錢往來流向。至於對資訊的掌控，讓中共可以集中權力，對人民做到全面極權控制。

該資料資安專家指出，在馬雲配合下，中共掌控近9億中國人民的金流，即可做到全面徵稅、打擊洗錢和黨內貪腐的目標。根據中國國家情報法第7條規定，合理推斷馬雲可能早就上繳資料給中央政府，只是他提供的資料可能並非全面，也可能有所隱瞞，或者讓人無從辨其真假，因而中共必須透過馬雲的所有權，進入阿里巴巴資料庫取得資料全貌。

儘管數位霸權有助於中國打擊金融犯罪，但專家指出，建立數位霸權後的中共將是一個「很恐怖的政權」，因為中共也可藉此鎮壓異己、侵害人權。例如，透過追查線上購買聖經或可蘭經的金流，即可追查地下教會成員或穆斯林等的行蹤及其捐款流向。

除了金流，平台提供的內容流和資訊流，則讓中共可以進一步審查言論，控制人民的思想，或進一步擴權，將中國帶向全面監控人民的極權體制。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

things: 人權 經濟 資安

title: 觀察家：馬雲恐已屈服 協助中共建構數位威權主義


content_text:
台灣基進今（22）日協同台獨團體召開記者會，向蔡政府提出強化台灣體質，穩健邁向台美建交的「國安四箭」。（攝影／楊涵之）美國總統拜登日前就職，不少台灣人擔憂，拜登挺台的力度不如前朝政府，甚至可能有親中傾向；然而，台灣基進今（22日）協同獨派團體召開記者會，呼籲台灣「強化體質」，展現抗中意志給拜登看，擺脫台美關係模糊造成的不可預測性，透過政策、立法主動表態。

拉回台美關係主動權，基進呼籲蔡政府「國安四箭」

台灣基進新聞部主任張博洋表示，台美關係就像踩鴨子船划水，雙方互相配合，過去川普政府踩比較快；現在拜登上台，則要台灣更主動踩踏板。張博洋認為，主動權不能都放在美國手上，對於中國滲透的排除、積極與中國劃清界線，是長久拉回對美、中主動權的方式，而不是仰賴美國親台總統當選。

對於改善體制的方式，台灣基進提出「國安四箭」，包含法制、資安、國防、總體規畫等4大面向。

修法的部分，台灣基進呼籲，完成《境外勢力代理人法》相關立法，還有《兩岸人民關係條例》攸關中資限制的修法，張博洋表示，目前相關草案、修正案都尚未一讀，希望民進黨能加速推動，補上馬英九任內8年門戶大開和中國經濟侵略下的國安漏洞。

因應中國新型態威脅，基進呼籲成立「混合戰應變中心」

對於資安方面，張博洋指出，美國政府想推「乾淨網路」，而台灣可以透過相關「乾淨網路標章」認證與美國政策接軌。他舉例說，現行政府採購、APP資安認證程序等，對各項通訊設備軟硬體檢測，只要是得到政府認證，就鼓勵民眾購買或下載，讓資安能「超前部署」。

至於國防和總體規劃，台灣基進則呼籲蔡政府，在美國通過之2020台灣保證法的架構下，積極尋求美國對台軍售和共同演訓；另外，也希望台灣能比照北大西洋公約組織，成立「混合戰應變中心」，應對中國新型態的戰爭威脅；尤其以假新聞、網紅代理人達到煽動分裂，干擾民主制度的效果，應該要有跨部會的應變中心，來應對新型態威脅。

張博洋表示，前美國國務卿已經確認「一中政策」是「一中一台」，台灣應該在這當中堅守底線，不過拜登態度如何，都維持台灣主體性。而基進提出的四支箭，就是要蔡政府主動出擊，就算拜登政權不像川普時期挺台，至少台灣是自體免疫力極強的抗中保壘，打造抗中的「戰略清晰」。

陳南天：強化台灣體制，邁向台美建交

台灣獨立建國聯盟主席陳南天表示，2020年底台灣獨立建國聯盟公布一份民調，有 82.5%台灣人支持台美建交，已然成為台灣人跨黨派的最大的共識。然而，陳南天表示，台美關係鞏固的承諾，不會是僅依靠美國單方面的承諾，更需要是台灣內部自我防衛的決心，所以他希望政府能強化體制，邁向台美建交。

台灣北社秘書長潘威佑則批評，台灣駐美代表蕭美琴40多年來首次以官方身分參與總統就職典禮，卻仍有國民黨立委在冷言嘲語，他呼籲藍營認清國際現勢，美國對台的一中原則不改變，但台灣在亞洲的民主價值、地位，美國與世界都看得到，希望親共的團體了解到台灣價值。

永社專案研究員彭至誠說，面對中共的侵入，《反滲透法》僅針對政治獻金規範，經不足，還需要其他配套措施，應盡速完成《境外勢力代理人法》草案的立法和《兩岸人民關係條例》內中資限制的修法，健全台灣的民主防衛機制。

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 蕭美琴 馬英九

things: 資安 假新聞 經濟

title: 拜登上台後 台灣基進提出「國安四箭」 要蔡政府積極抗中


content_text: 中評社北京1月21日電／網評：“零售藥店防疫哨點平台”值得推廣 來源：東方網 作者：餘明輝  1月18日，記者從湖北省鄂州市市場監管局獲悉，該局聯合鄂州市政務服務和大數據管理局、鄂州市城市大腦運營公司、湖北省聯投集團共同開發的“鄂州市零售藥店防疫哨點平台——特殊藥品銷售登記系統”，在鄂州市5家藥品銷售連鎖總店前期完成測試的基礎上，全面啟動運行。該系統是鄂州市城市大腦建設項目第一個便民的智慧化場景應用，標誌著鄂州市在推進藥店智慧監管，實現常態化防疫監測，築牢藥店“哨點”防線方面取得新突破。（中國消費者報1月19日） 零售藥店防疫哨點平台不僅實現了患者到零售藥店購買消炎、止咳、退燒藥等特殊藥品的即時上網精准登記，而且該系統還能通過大數據分析進行適時風險預警：一方面，對重複購藥人員進行預警，另一方面，對銷售量大的藥店進行預警。這為後期疫情防控的網格化管理和精准化排查提供有力支撐。如此，把藥店當防疫“哨點”，進行精准防控的做法，無疑具有很好的示範榜樣作用。 應該說，把零售藥店當成防疫“哨點”的做法，並不是什麼新鮮事，從去年疫情發生以來，幾乎所有地方都有執行的“標配”動作，而且就以往經驗看，這一做法在防治疫情、更好分析疫情等方面，也確實起到了很好的促進作用，值得肯定。 但就現實來看，以往各地藥店的消炎、止咳、退燒藥等特殊藥品購買登記制度，要麼止於紙面的登記、匯總和上報，要麼止於上網登記傳輸但卻沒有及時匯總分析功能。這樣帶來的一個問題，就是一些短時內較多購買或銷售登記消炎、止咳、退燒藥等特殊藥品信息的用戶、藥店等，並不能得到適時的有效精准預警，降低了地方零售藥店作為防疫“哨點”的應有防治和預警作用，甚至因此可能貽誤了一些相對更加良好的疫情防治良機。 以此輪疫情較為嚴重的河北石家莊為例，就現有信息看，一個值得關注的細節是，就是當地早期發現的部分農村發病病例，在最初出現發熱感冒等症狀時，到村診所或零售藥店配藥，有的甚至反覆購買類似治療感冒、咳嗽、發熱等藥品，也沒有意識到或懷疑是新冠疫病，直到病情嚴重一段時間後做核酸才確診。

things: 防疫 大數據

title: 網評：“零售藥店防疫哨點平台”值得推廣


content_text:
▲臺灣重要雕塑家黃土水留存在日本新潟佐渡市多年的遺作〈山本悌二郎〉石膏胸像回到臺灣，在國立臺灣美術館開箱。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

臺灣首位開啟先鋒的重要雕塑家黃土水，作品〈少女胸像〉去年在北師美術館展出引起轟動；如今留存在日本新潟佐渡市多年的遺作〈山本悌二郎〉石膏胸像也回到臺灣，今（22）日在國立臺灣美術館開箱！作品在去年12月14日趕上風雪中最後一班船，12月21日抵達，當日恰逢黃土水逝世90週年紀念日，別具紀念意義。

▲臺灣重要雕塑家黃土水留存在日本多年的遺作〈山本悌二郎〉石膏胸像回到臺灣，在國立臺灣美術館開箱。（圖／記者林育綾攝）

黃土水（1895- 1930）是臺灣第一位至日本東京美術學校研習西洋雕塑的近代雕塑家，也是首位入選日本官方展覽會帝展的臺灣人，作品曾入選帝展4次。國美館目前典藏他的〈水牛群像〉、〈釋迦出山〉2件原件翻製作品，其中最後遺作〈水牛群像〉更列為國寶，是以淺浮雕的技法創作大型雕塑，描繪牧童與水牛的互動，反映出傳統農村時代的樣貌，常設於國美館大廳，是到館者第一件接觸到的國美館典藏品。

▲國美館典藏黃土水作品〈水牛群像〉雕塑（圖／國美館提供）

▲臺灣舞蹈家若林素子當時一看到作品來自臺灣的藝術家黃土水，就決心「它該回娘家啊！」（圖／記者林育綾攝）

此次〈山本悌二郎〉石膏胸像能夠渡海回娘家，是臺灣舞蹈家若林素子（張素真）老師積極穿針引線。定居佐渡市的她，當時一看到作品來自臺灣的藝術家黃土水，就決心「它該回娘家啊！」

若林素子拜會佐渡市長等人，也獲得各界協助，終於在去年5月完成協議書簽署，佐渡市政府同意將〈山本悌二郎〉胸像石膏雕塑出借3年給國美館進行修復、翻製原作典藏及規劃展覽。

▲該作品應是糖廠員工委託黃土水，致贈給山本悌二郎的禮物。（圖／記者林育綾攝）

黃土水生前為藝術創作謀生，在創作之餘，接受許多日本仕紳製作胸像或銅像的委託工作，此次作品，就是出身佐渡市政治家山本悌二郎，山本曾擔任日本農業大臣，也參與規劃設立臺灣製糖株式會社（台糖前身）並擔任總經理，建置規劃臺灣第一所新式製糖工廠（高雄橋頭糖廠）。據臺灣藝術史研究學者李欽賢推測，該作品應是糖廠員工委託黃土水，致贈給山本悌二郎的禮物。

▲文化部長李永得。（圖／記者林育綾攝）

文化部長李永得今出席開箱儀式也提到，黃土水是開啟一代藝術的風氣之先的重要藝術家，很可惜才華橫溢的他在36歲就過世了，因此留下作品不算多，但很多仍下落不明，所以想更積極去尋找作品的原件物，做完整的典藏，未來也規劃「一定要為黃土水的作品做一次完整的展出」，再加上近代的雕刻家作品，以表對黃土水先生的感念。

▲蔡其昌表示在立法院的立場，會全力支持前瞻計畫的「重建臺灣美術史」（圖／記者林育綾攝）

立法院副院長蔡其昌也表示，自己非常喜愛黃土水的〈水牛群像〉，非常能凸顯出當時日治時期，臺灣貧困的農家生活和土地樣貌，尤其小孩跟牛的互動，特別呈現了時代感和溫潤，因此今天非常想來見證開箱。同時在立法院的立場，也會全力支持前瞻計畫的「重建臺灣美術史」。

▲臺灣重要雕塑家黃土水留存在日本的遺作〈山本悌二郎〉石膏胸像回到臺灣，在國立臺灣美術館開箱。（圖／記者林育綾攝）

國美館長梁永斐也特別感謝旅日若林素子老師，自2019年起便熱心協助該案，2年間先後拜訪前任市長山浦基裕、現任市長渡邊龍五，促成這次的合作案。而今年受到COVID-19（新冠肺炎）疫情影響，文化部、國美館人員無法親往佐渡市，由駐日臺北經濟文化代表處代表謝長廷、文化部駐日文化中心主任王淑芳在10月間前往拜會佐渡市長渡邊龍五，謝代表對於日方積極促成〈山本悌二郎胸像〉返臺表達謝意，也期許臺灣及日本未來在文化交流上有更深入的合作。佐渡市長渡邊也肯定文化部及國美館對於文化資產保存及修復的規劃與用心，希望藉此開啟臺日更多元交流的機會。

▲國立臺灣美術館長梁永斐致詞。（圖／文化部提供）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 臺灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

people: 張素真 蔡其昌 李永得 謝長廷

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 臺北

title: 黃土水珍貴遺作從日本返臺開箱！抵達當天正好是逝世90週年紀念日


content_text:
疫情造成全球百業停頓，街上冷冷清清，不過，也因此暫時解決了交通阻塞問題，2020 年全球大多數國家，都出現至少 10 年來首度塞車減少的現象，早上要通勤上班，不再需要與長長的車陣拚搏──畢竟很多人改在家上班，根本不用通勤了。

導航地圖科技公司 TomTom 自 10 年前開始，根據 57 個國家的 416 個城市的交通資料，製作交通擁塞指數，TomTom 發現，2020 年世界最著名的幾個塞車城市，包括美國洛杉磯、印度班加羅爾，以及墨西哥首都墨西哥市，塞車狀況都大為改善，全球塞車減少 25%。展望 2021 年，全球各國大多仍需推出各種防疫封鎖管制措施下，看來疫情仍然會讓交通繼續順暢。

原本世界最塞車城市是印度卡納塔克邦的首府班加羅爾，2020 年交通流大減將近三成，導致塞車冠軍「寶座」讓給別的城市，一口氣跌到第六。新塞車冠軍城市是墨西哥市，墨西哥市交通受疫情影響相對輕微，2020 年交通流只比 2019 年減少 8%。

英國倫敦及歐洲著名的塞車城市巴黎，交通流 2020 年比 2019 年下降將近二成。疫情嚴重的西班牙與義大利，首都馬德里與羅馬交通流分別下降 35%、29%。至於 2020 年初期疫情控制尚佳的德國，首都柏林 2020 年交通流只比 2019 年減少 6%，不過進入 2021 年，德國疫情有失控趨勢，恐怕無法繼續維持。

洛杉磯、紐約、邁阿密是美國歷來最塞車的城市，2020 年這三大塞車城市的交通流量比起 2019 年，分別下降 36%、30%、26%，大體減少三成上下。在美國，2020 年疫情打擊塞車比歐洲更持久，因美國 2020 年中起疫情加溫快過歐洲，在傳統交通高峰的暑假期間，美國疫情較歐洲嚴重，交通流也萎縮更多。

疫情不僅減少交通流，連交通樣貌也跟著改變，過去早上很明顯的通勤車潮，但疫情改變上班型態，不只許多人在家上班，仍要到辦公室上班的，也有輪班分散風險等諸多彈性措施，以及許多企業要求員工就近到區域辦公站上班，這些原因加乘下來，疫情下美國、加拿大、墨西哥早上的交通尖峰時間幾乎消失了，這是前所未見的情況。

2021 年隨著各國大規模施打疫苗，預期經濟活動會逐漸恢復正常，這是好消息，不過經濟活動恢復正常後，不可避免的塞車也會漸漸回復正常，尤其是人們對疫情還如驚弓之鳥，寧願自己開車，害怕搭乘交通工具。若是如此，恐怕經濟恢復後，塞車反而會比疫情前更嚴重。

Pandemic cut traffic congestion in most countries last year: report

（首圖來源：Flickr/joiseyshowaa CC By 2.0）

延伸閱讀：

愛爾蘭政府：遠距工作好處多，將推動成為永久性選項辦公室上班族對舊金山 GDP 貢獻大，全面 WFH 後果難想像

countries: 墨西哥 義大利 加拿大 印度 美國 西班牙 英國 愛爾蘭 德國

taiwan-subdivisions: 金山 車城

things: 經濟 防疫

title: 疫情封鎖不用通勤，2020 年全球塞車狀況大為改善


content_text:
全國人大常委會會議今日在北京閉幕。全國人大常委譚耀宗表示，會議通過動物防疫法修訂草案、行政處罰法修訂草案、海警法草案，以及設立北京金融法院的決定草案的議案，會議集中研究內地的法例，並無關於香港議題。

譚耀宗表示，就BNO護照問題，英國單方面毀掉中英雙方之間的協議，自己並不知悉中方的行動及措施，亦不想猜測，要視乎中央會否作出行動。若作出行動，中央會決定修改範圍的內容、方式及層次，強調自己無從猜度。

至於香港議題未來會否在人大常委會會議或兩會討論，譚耀宗表示，按過去經驗，特區政府試過提出政府自行處理不到的議題，提請人大常委會處理，屆時人大常委會才會考慮，目前未聽到相關訊息。

countries: 英國 香港

title: 譚耀宗稱BNO護照問題　並不知悉中央行動及措施


content_text:
衛福部桃園醫院爆院內群聚感染，澎湖、雲林、苗栗等縣市相繼呼籲民眾非必要不要去桃園，遭綠營批評「避桃令」是歧視桃園人。對此，國民黨文傳會副主委鄭照新說，在桃園全力拼防疫當下，減少非必要人員往桃園流動，以減少桃園防疫負擔，不然燈會為何停辦，不就是要減少人流降低風險。

鄭照新說，避桃令有無必要，可以理性討論，在桃園全力拼防疫的當下，減少非必要人員往桃園流動，也是減少桃園防疫的負擔，反之，增加桃園人流，才是增加桃園防疫困擾。

鄭照新認為，讓桃園早日有效控制疫情，不應該扯到歧視上面，而衛福部認為沒有必要，也當然有他的評估。

他表示，但說實話，做為行政機關，桃園市政府如果真的防疫第一，不用等別人討論，自己就理當請外縣市民眾，在防疫關鍵期，非必要減少出入桃園，協助桃園減少防疫人流管理負擔，不是這樣嗎？

他質問，不然為何要停辦燈會？為何要取消尾牙？難道不是要減少人流降低風險嗎？況且，如果要憤怒，不去找最早發動的國防部，而推給仿效中央部會而跟進的「藍營」執政縣市，事實上除了澎湖、雲林、苗栗等縣市，其餘皆不跟進。

鄭照新說，冤有頭、債有主，要說是藍營有藍綠之分，那就是政治操作了。

部分藍營縣市發桃園限制令遭綠批製造對立 藍：怎不說發出避桃令的國防部

台南畢旅不停辦 活動地點以台南為優先

(中時 )

journalist: 趙婉淳

taiwan-subdivisions: 桃園 澎湖 雲林 苗栗

title: 部分藍營縣市頒「避桃令」遭綠批歧視 鄭照新：出發點是減少桃園防疫負擔


content_text: 晚間播出的KBS《新品上市便利餐廳》中，因為尹恩惠即將在玉水洞開幕新餐廳，於是特地邀請了嘉賓演員金材昱，一起來品嘗自己的手藝，而帥氣的金材昱一登場，就讓整個主持群心花怒放了～

title: 咖啡王子高恩燦＆盧善奇再次相遇！金材昱直接坦言「媽媽真的很喜歡尹恩惠～」


content_text: 在單車界做到品牌總經理的台灣女婿麥必得，選擇出走自創品牌；研發兼具環保、輕巧，且不會爆胎的自行車輪胎，奪下大獎還成功銷往歐洲。騎單車最怕輪胎消氣、爆胎，卻有一家研發與接單總部在台灣的新創公司推出「無氣輪胎」，讓爆胎成為過去式。無氣輪胎除了摘下最新一屆、有創新界奧斯卡之稱的「愛迪生獎」（Edison Awards）運輸及個人行動交通類金獎，還賣進荷蘭阿姆斯特丹共享單車業者等全球22個城市。★一手掌握熱門話題這家新創叫艾逸豐，其創辦人麥必得（Peterman Mark Henry）是位台灣女婿。「現在月產能逾10萬條，且去年銷量較前年成長2倍。」1995年就來台灣的麥必得，拿起桌上不同尺寸的輪胎進一步解釋，自行車分為內外胎，依特性有不同材質。而他口中的「條」指的是，由發泡熱塑性聚氨酯（ETPU）與發泡聚丙烯（EPP）製成四條材料，能組成一個自行車內胎。發泡熱塑性聚氨酯（ETPU）與發泡聚丙烯（EPP）：前者為一種結晶型物理發泡材料，無毒無為、可分解，具有高彈力、高強度與耐熱等特性；後者為一發泡塑膠材質，結構緊密、耐溫性佳、吸水性低、材質堅韌。這兩種材料過去多用在製鞋領域，麥必得卻用它來研發輪胎。因其材質特性，形塑出較一般輪胎輕巧、防爆、可回收再利用的特點；且在攝氏50度至零下30度間表現均一致，解決以往氣胎痛點，一旦裝上後，便不必擔憂後續輪胎維護等問題。（延伸閱讀：「台灣綠電、土地成本便宜！」微軟31年來在台最大投資，大灑369億元搶人才）顛覆傳統 騎乘感媲美氣胎「此產品是跳脫傳統自行車內胎製造模式，運用鞋業的發泡技術等來製造，是一項革新。」艾逸豐財務長、麥必得老婆蔡盈芬透露。供應艾逸豐ETPU原料、德國化工大廠科思創亞太區業務發展主管陳永昌直言，其並非市場上首個提出無氣輪胎的業者，「但唯一做到與氣胎騎乘感一模一樣，又能防爆，且運用簡單工具即能安裝。」能有這樣顛覆性的產品，要回溯至2018年。曾任美國自行車運動集團（CSG）亞洲分公司總經理，在單車業界有逾35年經驗的麥必得，相當熟悉自行車零組件，他發現，單車不論價格高低，始終有項無法解決的問題：「輪胎爆胎或消氣，且不環保。」於是，他聚焦輪胎產品，尋找可能的材質。「透過鞋業朋友介紹認識ETPU與EPP原料，常被運用在運動鞋氣墊等處，彈力佳又能回收再利用。」麥必得毅然離開原服務公司，選擇深耕多年、有穩固網絡與人脈的台灣創業。但一開始要運用製鞋領域的材料到輪胎研發，技術難度不低。陳永昌觀察，要把ETPU運用至輪胎上，過程相當複雜，麥必得嘗試超過數百個原型才完成如今的產品。「從原料一顆顆的小粒子開始進行加工、發泡，每個環節都須謹慎調整；且為了與氣胎有同樣騎乘感受，在密度、回彈力、尺寸等要精確要求。」12全文閱讀

journalist: 今周刊

countries: 台灣 美國 德國 荷蘭

title: 不會爆的單車輪胎，台灣來的！全球22城市共享單車都買帳


content_text:
【羅安達 桃園】

衛生福利部桃園醫院發生醫護群聚，桃園醫院院長徐永年，19日傍晚透過醫院臉書粉絲專頁，發表公開信，說明目前院內狀況，而目前已把所有需要轉院患者，及武漢肺炎確診病例都轉出後，客家電視台就在院區內，遇見院長正在巡視院區防疫工作，並接受記者的獨家專訪，徐永年表示感謝國人對桃醫的支持，也表達醫護沒有選擇戰場的權利，相信過去守護國人健康，未來也會持續扮演這樣的角色。

雖然目前桃園醫院受疫情影響，門診已經沒有像往常那樣多就診民眾，但徐永年院長還是仔細的查看，醫院內外防疫設施，徐永年表示，自己身為桃園新屋客家子弟，對於每一件事情都有一種使命感，這次疫情，醫院不幸有同仁確診武漢肺炎，目前更有百名醫護，及行政同仁正接受隔離，所以院長責無旁貸要一肩扛起，面對這次挑戰，與同仁共度難關。

部立桃園醫院院長 徐永年：「各位客家鄉親你們好，我是阿年徐永年，我想這次這樣大的事情，我作為一位客家子弟，最重要的，我們要、我們要出力來打拚，尤其跟我們醫院的同事，大家一起來打拚，我們要維護國門。」

徐永年指出，從去年1月21日開始，每天都有收治確診病人，甚至曾在同一天，就收治了30多位確診病人，這樣的壓力是外人無法理解，目前同仁的士氣依舊高昂外，也看見外界源源不斷的物資湧入，為部桃同仁加油，實在很感動。

部立桃園醫院院長 徐永年：「我想這樣子說，我實在是很感謝所有的大家、鄉親，對我們的照顧愛護，也實在說送很多東西給我們，我還是在這裡代表桃園醫院，所有的員工感謝所有的人。」

徐永年表示這次的事件，外界給予醫院的批評與指教，他都虛心接受，身為以救人為己志的醫護同仁，沒有選擇病人的權利，桃醫作為台灣最重要的，緊急應變專責醫院之一，醫護同仁堅守崗位善盡職責，會繼續在前線替全體國人守護健康。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園

title: 部桃群聚 院長徐永年:持續守護國人健康


content_text:
2021/01/22 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕外交部長吳釗燮昨出席帛琉新任總統惠恕仁就職典禮致賀，並與惠恕仁一同見證我國援建的社區中心落成，彰顯台帛是理念相近夥伴，共同促進印太地區和平繁榮，並致力於達成聯合國永續發展目標。

帛琉新任正副總統與國會議員昨就職上任，吳釗燮以總統特使身分受邀出席觀禮。吳透過外交部推特表示，很高興出席惠恕仁總統與副總統席嫵杜的就職典禮，他傳達蔡總統最衷心的祝賀，祝願帛琉領導人一切順利，台灣政府和人民同享這份喜悅。

在就職典禮後，吳釗燮在駐帛琉大使周民淦陪同下晉見正副總統，三人會談討論台帛未來如何密切合作，創造互惠互利機會，並促進印太地區的和平、安全和包容性的繁榮成長。

吳釗燮並赴帛琉葛拉州出席我國援建社區中心的落成儀式，惠恕仁總統也一同見證。外交部表示，「台灣和帛琉能夠攜手打造韌性社會，推進二○三○年永續發展議程」。

countries: 帛琉 台灣

title: 帛琉新總統就職 吳釗燮出席致賀


content_text:
武漢肺炎自2019年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（22日）目前為止，已有超過9760萬人染疫，其中近209.2萬人死亡。

又有體育界名人宣告確診，西班牙皇家馬德里隊今天證實，現在身為皇馬隊教練的席丹（Zinedine Zidane ）確診武漢肺炎。

日本厚生勞動省今天（22日）表示，東京都有一名不到10歲的女孩感染了在英國蔓延的變種武肺病毒。該女孩不曾前往英國，正在調查其感染源。

匈牙利外交部長西亞爾托（Peter Szijjarto）今天（22日）在莫斯科召開記者會表示，已簽署合約下訂俄製的武漢肺炎疫苗「史普尼克5號」（Sputnik V），成為歐洲第一個購買該款疫苗的國家，而實際購買數量將在稍後公布。

日本前經濟再生大臣、眾議員石原伸晃確診武漢肺炎，是第9位日本國會議員確診。他是前東京都知事石原慎太郎的兒子。

澳門新型冠狀病毒應變協調中心22日早表示，新增1例輸入確診病例，澳門總計47人染疫，也是時隔209天再出現確診。

法國衛生部長維宏（Olivier Veran）周四（1/21）表示，法國政府計劃在今年8月底前為全國6700萬人施打武肺疫苗。維宏接受法國電視頻道TF1訪問時說，政府預計至1月底時將有130萬至140萬人接種疫苗，2月底時增加至400萬，3月底時增加至900萬。根據法國政府最新數據，目前有超過82.3萬國民接種疫苗。

《蘋果新聞網》結合各地記者，緊盯中國官方數據、蒐羅全球外電新聞，為您傳遞最新、最快、最全面的疫情訊息，點我即可看全球疫情詳細數據。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會22日上午通報，過去一日新增確診病例103例，其中境外輸入9例（廣東4例，上海3例，安徽1例，福建1例），本土病例94例（黑龍江47例，吉林19例，河北18例，上海6例，北京3例，山西1例），無新增死亡病例。

時隔209天，澳門新冠病毒感染應變協調中心表示，周五（22日）新增一起確診，為境外輸入，染疫人數因而增加至47人。患者為43歲女性，19日從杜拜出發，20日經由新加坡抵達日本，該患者在21日晚抵達澳門後檢測為陽性，且目前沒有出現任何症狀。

香港今天新增61起確診，其中55例為本地病例。

香港醫管局總行政經理庾慧玲今天表示，1名在瑪嘉烈醫院、有長期病患的66歲女確診患者，於中午病逝，疫情至今，香港累計168人病故。

據中國官方數據，截至目前中國（含港澳）共9萬8779例，其中4802人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

日本厚生勞動省今天（22日）表示，東京都有一名不到10歲的女孩感染了在英國蔓延的變種武肺病毒。該女孩不曾前往英國，正在調查其感染源。

蒙古電視新聞播出一名確診孕婦生產後和新生兒一起等候被送去隔離，畫面上看到孕婦沒有任何防護裝備，在零下20度嚴寒天氣僅穿著單薄的醫院病服與塑膠拖鞋，救護車車門還是破損的，新聞播出後引起群情激憤，加上先前曾有確診病患在等候檢測期間病逝，首都烏蘭巴托示威抗議，指控政府防疫不力，導致兩位部長辭職下台，但民怨難消，21日總理烏赫那．呼日勒蘇赫(Khurelsukh Ukhnaa)宣布率內閣總辭。

日本前經濟再生大臣、眾議員石原伸晃確診武漢肺炎，是第9位日本國會議員確診。他是前東京都知事石原慎太郎的兒子。

南韓22日疫情統計，多346人染疫和12死，累計74,262例確診，1,328人病歿。

巴西里約熱內盧市長帕伊斯（Eduardo Paes）周四（1/21）宣布，巴西嘉年華活動將從2月延後至今年中，這是巴西嘉年華活動第2度延後。帕伊斯在推特說，「現在想像我們能在7月舉辦嘉年華似乎沒有意義，這項慶祝活動需要公共機構及森巴協會和機構進行大量準備工作，這是現在不可能做到的事。」帕伊斯並未具體說明今年內是否能成功舉辦嘉年華，但他表示，希望在明年，接種武肺疫苗能讓里約熱內盧「以我們應有的強度慶祝生活和我們的文化」。

今年的澳洲網球公開賽因多名搭乘包機的乘客確診，導致至少72名參賽球員須在下榻飯店中強制隔離14天。截至周三（1/20），為了到澳洲參賽的球員和人員中，已經有包含2名球員共10例確診，這2名球員的身份並未被公開。

世界排名第67名的西班牙選手巴多薩（Paula Badosa）周四（1/21）宣布自己確診，是澳網參賽選手中首位已知染疫的球員。巴多薩在推特說，「我有個壞消息，今天我收到病毒篩檢陽性通知。我感到身體不適且有一些症狀，但我會聽醫師的話，盡快康復。我被帶到一間衛生旅館進行隔離並接受監測。」

英國政府21日數據顯示，過去24小時新增確診病例3萬7892例、1290人在染疫28天內病歿，兩項數字與前一天的相比都有所下降。根據英格蘭公共衛生署的疫情監測周報，英格蘭數個地區的住院率仍在上升。報告也指出，「所有地區的病例數都在下降，但倫敦仍是數字最高的地方。」

葡萄牙總理柯斯塔（António Costa）周四（1/21）宣布，因應新病例數激增，政府將加強目前的封城措施，下令一些公共服務部門及全國學校關閉至少15天，只有12歲以下或家長從事民生必需行業的兒童例外。

捷克國會周四（1/21）將該國的緊急狀態延長至2月14日，以允許政府繼續實施控制疫情的法律及限制措施。捷克全國目前仍處於該國疫情風險評估規模最高等級的「嚴重」（critical）第五級限制措施，包括關閉餐廳、非民生必需品商店和大多數學校，並實施宵禁。

阿爾巴尼亞外交部周日（1/21）表示，因「無法容忍」1名俄羅斯外交官一再違反武漢肺炎防疫規定，而將他驅逐。外交部在聲明中說，該位將名叫克里沃希夫（Alexey Krivosheev）的俄國外交官已被列為「不受歡迎人物」，並「要求他在72小時內離開我國」。外交部指出，曾多次要求俄國大使約束其下屬的行為，但克里沃希夫仍多次圍觀，將其驅逐是「確保所有阿爾巴尼亞及其他國家公民的健康和安全的必要措舉」，但阿爾巴尼亞「仍希望加強與俄羅斯聯邦的友好關係」。

荷蘭國會周四（1/21）批准首相呂特（Mark Rutte）的宵禁計劃，政府表示，將從本周六（1/23）開始實施。國會支持的宵禁計劃，開始時間比原定晚半小時，也將從晚間9時至翌日清晨4時半。

南非總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）周四（1/21）表示，總統府部長曼森布（Jackson Mthembu）感染武漢肺炎後不幸病逝。曼森布是南非政府應對疫情的主要領導人物，也常主持該國的疫情說明記者會。曼森布本月11日在推特宣布自己確診。當時他說，到醫院治療腹痛的時候接受篩檢而確診。

全球最大的露天音樂節－英國格拉斯頓柏立當代表演藝術節（Glastonbury Festival）主辦單位周四（1/21）宣布，將取消今年的活動，這是該音樂節連續第2年因疫情而宣布取消，已售出的票會延到明年使用。

▋疫苗相關

匈牙利外交部長西亞爾托（Peter Szijjarto）今天（22日）在莫斯科召開記者會表示，已簽署合約下訂俄製的武漢肺炎疫苗「史普尼克V」（Sputnik V），成為歐洲第一個購買該款疫苗的國家，而實際購買數量將在稍後公布。

法國衛生部長維宏（Olivier Veran）周四（1/21）表示，法國政府計劃在今年8月底前為全國6700萬人施打武肺疫苗。維宏接受法國電視頻道TF1訪問時說，政府預計至1月底時將有130萬至140萬人接種疫苗，2月底時增加至400萬，3月底時增加至900萬。根據法國政府最新數據，目前有超過82.3萬國民接種疫苗。

阿根廷總統府周四（1/21）表示，總統費南德茲（Alberto Fernandez）已接種俄羅斯武肺疫苗「史普尼克V」第1劑。總統府在聲明中說，「總統重申此疫苗的安全性及效力，並強調他的首要任務是盡可能在短時間內讓大部份國民接種疫苗。」

匈牙利政府發言人周四（1/21）對美國有線電視新聞網（CNN）表示，該國已批准兩款武肺疫苗，分別是英國阿斯特捷利康藥廠和牛津大學共同研發的疫苗，以及俄國研發的「史普尼克V」。匈牙利是歐盟中第一個批准兩款疫苗的國家，但針對牛津疫苗的部份，匈牙利表示，必須等到歐盟監管機構歐洲藥品管理局的決定後才能開始分配。

阿拉伯聯合大公國周四（1/21）批准由俄羅斯研發的武漢肺炎疫苗「史普尼克V」（Sputnik V），這是該國批准的第3款武肺疫苗。阿聯衛生與預防部在聲明中說，該國已在國內進行「史普尼克V」的第3期臨床試驗，結果顯示該款疫苗誘發「強力抗體反應」且「符合國際標準安全性」。

世界銀行周四（1/21）宣布，批准資助黎巴嫩3400萬美元購買武漢肺炎疫苗。世銀在聲明中說，「這是世界銀行資助購買武漢肺炎的第一次行動。」聲明續指，這次的資助將能提供超過200萬人接種疫苗。

巴基斯坦外交部長古瑞希（Shah Mahmood Qureshi）周四（1/21）表示，中國將贈送巴基斯坦50萬劑由中國國藥集團研發的武肺疫苗。古瑞希指出，這批疫苗將於本月31日出貨。

countries: 法國 澳門 澳洲 美國 英國 新加坡 俄羅斯 香港 黎巴嫩 荷蘭 阿聯 捷克 日本 匈牙利 阿爾巴尼亞 南非 葡萄牙 歐盟 巴基斯坦 阿根廷 巴西 西班牙 中國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 【總疫報】又一足球巨星確診！皇馬名將席丹染疫 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 1月21日，香港新增70宗新冠肺炎確診個案，包括7宗輸入個案及63宗本地個案，當中16宗感染源頭不明；另有40多宗初步確診個案。衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，新增個案有31宗來自油尖旺區，其中14宗屬於強制檢測區域樓宇，1宗來自核心區域。圖為油尖旺區受影響到樓宇。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港新增70宗確診個案 有31宗來自油尖旺區


content_text:
抗疫，事關生死大事，在抗疫大作戰戰情緊急之時，有人表現的像個「漢子」、更有很多在崗位上勇敢向前、辛苦奮戰的「女英雄」，但也有人像「小孬孬」！

在防疫最前線和病毒作戰的醫護人員，寫下多少感人的兒女英雄歷史！全國人民都看在眼裡，也萬分感恩在心，除了力挺，在此並無法為其增添光榮於萬分之一，這篇主要是談政治人物防疫的表現。

全國收治武肺確診病患最多的部立桃醫，爆發院內群聚感染，中央防疫中心指揮官陳時中面臨一年來最大的防疫壓力，但他展現大將臨戰風範，統帥全局、指揮若定，緊急指揮調派防疫大軍馳援，桃園市長鄭文燦全力調度支援配合，合力做好疫調、清野、對抗病毒，全國醫護人員都伸出援手，各方也紛紛送暖，以各種能力所及的方式挺醫護、挺桃醫、挺桃園、挺時中、挺防疫。

藍營政治人物則表現兩極，有人力挺防疫，有人扯後腿、還酸言酸語亂防疫！

新北市長侯友宜有個綽號叫「漢子」，他力挺及支援桃園市防疫，表現的確像個「漢子」，「鄭文燦的事，就是我的事」、「桃園挺的住，新北才挺的住」，侯友宜這些話在情在理，更符合防疫的實際，大家都在同一個生活圈內，沒有一個縣市可以關起門來就躲過病毒。

侯友宜表示，桃園與新北市密不可分，桃園挺得住，新北才能挺得住。（資料照）

卻有同屬藍營的澎湖縣長賴峰偉、雲林縣長張麗善、苗栗縣長徐耀昌竟同日下達「禁桃令」，下令即日起禁止所屬員工到桃園出差，金門、澎湖兩離島縣還要求，除非必要，暫停到台灣本島洽公。

在疫情升高，防疫緊急期間，減少不必要的人員移動，並沒有錯，但是，在桃醫的醫護因站在最前線對抗病毒而群聚感染的當下，發佈針對桃園的禁制令，把桃園市及兩百多萬桃園市民都視為「疫區」，這種地方首長不但無情涼薄、更曝露他們的無知，心險術淺，才會做出這種損人害己的缺德決定。澎、雲、苗的縣民大都很良善有情有義，不會排斥桃園人，都是三縣長表現太差勁，才讓他們被連累。

和「漢子」相比，3縣長表現的簡直像3個「小孬孬」！他們可以和只噴口水要開除染疫醫師，講錯話、不肯認錯、自己卻在捷運上不戴口罩、還硬柪怪罪別人的楊志良並列為防疫戰場的4個小孬孬！

圖為澎湖縣長賴峰偉、雲林縣長張麗善、苗栗縣長徐耀昌及前衛生署長楊志良。（報社合成照）

綠營方面，新竹市長林智堅表現就是最有擔當的「漢子」，「台灣燈會」是年度最大盛事，任內從爭取到辦理、前一天還在督陣趕工，因疫情緊急，為了防疫，立即宣布停辦在竹市舉行的台灣燈會，承擔臨時叫停的所有責任。北天燈、南蜂炮域內的新北、台南兩位市長侯友宜、黃偉哲當天跟進停辦，讓全國防疫的壓力減輕，桃園市長鄭文燦在防疫重壓下的強抗壓性，表現都可圈可點。

people: 徐耀昌 陳時中 鄭文燦 黃偉哲 張麗善 賴峰偉 侯友宜 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 金門 澎湖縣 苗栗縣 雲林縣 桃園 新北市

title: 胡，怎麼說》漢子，藍4小孬孬！


content_text: 外卖行业的快速发展让“就餐”变得简单便捷。如今，外卖送餐员已经成为城市中一道流动的“风景线”，他们骑着电动车，在城市的大街小巷穿梭，不论酷暑严寒，只为将热乎乎的餐食送达顾客手中。

title: 《镜象》第190期_女外卖骑手的飞驰人生_图片频道


content_text:
美國第46任總統拜登在妻子和副總統哈里斯夫婦注視下，手按祖傳聖經，面向最高法院大法官羅伯茨宣誓就職。 REUTERS - POOL

席捲全球的新冠病毒大流行仍在困擾世人。從2020年1月30日，世界衛生組織宣布新型冠狀病毒流行為“國際突發公共衛生事件”至今已近一年時間。一年來，全球感染病例超過9000萬人口，死亡人數也超過200萬。疫情下，各國政府被迫採取封城、禁足、隔離等種種措施，航空交通斷崖式下跌，企業停頓、失業人口大幅上漲、多數國家經濟陷入低谷。這場百年不遇的大瘟疫不僅改變了現代人的生活方式，國際關係也出現了諸多微妙的變化。對此，我們連線到紐約市立大學研究生中心政治學教授夏明先生。

法廣：首先請談談，您認為2020年一年中，國際關係發生了哪些重大變化？

夏明：2020，我的感覺是：未來如果我們回望丶現在我們來評估，那麼我相信是歷史的一個大事件丶是一個分水嶺性的事件。當然有的人說，是不是第三次世界大戰在爆發，因為這種世界大戰爆發的形式，當然是以新冠狀病毒為由頭挑起的。現在全世界陷入一種全球化的停擺，這種全球化的停擺，引起了全球的整個價值觀的反思。我認為：一個大的波動丶一個分水嶺，就在於：從1980年-我們看到-里根發起了革命，到2020，整個全球的走勢，是在往新自由主義丶往右翼的方向在走。那麼現在經過整個新冠疫情，會不會因為大家的生命受到這麼多威脅，而且1月19日，我看了一下感染人數，已經達到9000多萬，往一億挺進了。而且死亡的人數已經超過200多萬，光在美國就有40多萬。所以你可以看到，這個對全世界丶對每個國家的挑戰都是非常大的。但是，另外裡邊有幾個小的細節：中國因為有疫情，因為中國是疫情的發源國，所以中國跟世界的緊張局勢在加劇，中國政府也意識到，中國政府也在去年凍結了中國給外國貸款的還款計畫，等等。

另外你可以看到，美國經歷了川普總統，他離開華盛頓，這就是川普時代的終結。但是川普（執政）的四年，讓美國跟世界產生了很大的裂痕。因為川普搞美國優先丶搞孤立主義，然後在跟歐盟丶在跟中國都進行各種貿易戰，等等。這裡邊就可以看到，有一種很大的分歧丶壕溝。

另外中美關係，在這個整個疫情中也發生了很大的對立。所以也是很大的壕溝。如果你看到大國關係，像俄國丶伊朗這些國家， “金磚五國” 的巴西丶印度丶南非等等，基本上在去年2020年，都是受到重大的創傷，損失一年。

小國在這次疫情中和經濟危機中，其實損失非常大，大國也沒有承擔責任，包括整個國際組織，在去年一年基本上陷入一種停頓狀態。而且國際組織，因為有大國的這種抵制丶或者大國沒有幫助，尤其像美國在抵制，比如美國退出世界衛生組織等等，所以國際組織也沒有在這個關鍵的時刻，真正能夠切實的丶有力地形成一個全球的合力，來幫助小國。所以我覺得，基本上2020，國際關係停擺，同時顯示出我們過去經歷的40年的全球化，在一個新自由主義的右傾的方向，已經走到盡頭。顯示出全球價值觀丶全球化的靈魂的喪失。所以我認為：2020會有一個新的調整，所以現在2021開始，尤其拜登擔任美國新總統，我相信會是一個分水嶺式的年代，會走向一個另外的方向。當然這個方向會和羅斯福總統在二戰提出的一種新政（當然羅斯福提出新政是在二戰以前），但是二戰以後，你可以看到，羅斯福把新政一些思想推廣到全球，是布雷頓森林體系。我覺得他體現了很多的全球主義價值觀，恐怕在未來，如果美國做得好的話，可能會在未來引領世界到一個新的方向。

法廣：2020年，中美緊張關係不斷升級，您如何界定兩國目前的關係？

夏明：我認為兩國現在當然已經進入清晰的一個戰略競爭狀態。有人說已經是冷戰，有人說是一種涼戰（cold war 或cool war），有人說是超限戰。我認為川普在他擔任總統的四年，使得美國認清中國對美國的敵意，在這一點上是進了一步。基本上在美國朝野丶還有上上下下丶共和黨丶民主黨丶智庫丶學屆，基本上都形成了一個共識。所以中美關係陷入一個非常大的丶互相的漠視，甚至敵對的狀態。而且在這次選舉過程中，尤其在美國選舉投票以後，到美國總統就職，在整個的兩個月不到的時間裡邊，中國的官方宣傳機器在不斷地傷害中美關係，尤其是傷害中美關係的民間的基礎，這種思想的基礎。我認為中國政府不斷地在開動它的紅磨坊，是想把美國的民主摧毀（就像它宣稱的一樣：美國民主已經徹底失敗丶已經毀滅了），它想在它的政體安全上得分，所以把美國的政體丶美國的根本民主，作為它的大肆攻擊的目標。我認為中美關係現在陷入到非常冷淡丶甚至敵視狀態，而且即使拜登上台以後，中美關係也不會有蜜月。所以我認為中美關係確實是面臨著一個丶可能是會比較長的冰凍期，甚至是寒冬。我們要看，中國政府要做出多大的努力能夠改善這種冷動關係。我認為美國現在是沒有太強的動力丶要去首先跟中國去解凍，但是這點還有待觀察。可以說，今天的中美關係，大概是七二年尼克松訪華以後最糟糕的。

法廣：去年，歐盟與美國圍繞懲罰性關稅問題的爭端沒有中斷。這為雙方關係造成了怎樣的後果？

夏明：對，長期來看，這裡邊當然有傳統的因素，尤其也可以看到：美國跟歐洲-尤其在我們看到圍繞着飛機-因為世界上只有兩個製造商用大飛機的大地區：一個就是美國的波音，一個就是歐盟的空客。這兩個就形成了兩元競爭，當然就導致這兩個地區的關係一直都有某些衝突。當然俄國和中國也會利用這個衝突來拉歐盟丶來抗衡美國，等等。在川普時期，問題變得更糟。因為川普破壞了很多美國與傳統盟國的這種緊密關係丶這種特殊關係。他把美國跟歐洲這種特殊關係，給降為了某一種交易的關係，（其實）美國跟歐洲不是一般的交易關係丶不是一般的物質利益的關係，它有整個北大西洋丶整個聯盟都維護整個西方文明，同時是引領整個全球的發展。這裡面有重要的文化丶精神丶和意識形態和戰略這種高度的合作，如果沒有這種合作，全球的整個領導地位就可能會讓非西方國家丶非民主國家可能劫去。所以我認為，美國現在跟歐盟面對一個非常重要的議題，就在於：它這種傳統的特殊關係能不能在拜登下面得到恢復？我看拜登現在整個的外交的優先，重要的就是要強化跟盟國的關係。當然，拜登現在如果要恢復跟歐盟的關係，多大程度上歐盟會相信呢？因為美國-大家知道美國經歷了這麼多，而且讓歐盟有很多的失望-所以我覺得還有待觀察。但是我的一個根本感覺就是：美國面對着中國的崛起丶面對着俄國的搗亂丶同時美國自己內部又有很多的問題，我相信拜登是會一定的非常努力，會加強跟歐盟的關係修復，而且1月19號在美國參院的任職聽證會上，美國現在新提名的國務卿布林肯也說得非常清楚：他的三大目標，其中有一個就是：要恢復跟盟國的關係，當然盟國就主要指歐盟丶主要指現在退出（歐盟）的英國丶還有日本。

法廣：2020年底，中國與歐盟達成原則性投資協議，這是否對歐美跨大西洋關係構成威脅？

夏明：是，這就是我剛才講到，歐洲跟美國的關係。因為美國跟歐洲是有一種特殊的關係，不僅僅只是利益關係。但是，因為美國跟歐洲他們在全球的地緣政治中，跟中國的關係是有點不一樣的。因為美國有全球的地緣利益，美國畢竟作為世界上的一個超級大國，而且美國也是一個太平洋國家，所以它在太平洋跟中國的矛盾就會很多。對中國來說，美國當然是它第一大的敵人，而且中國政府一直認為，美日的軸心是中國外交的最大的敵人。當然它就會在很多方面給歐洲做某些讓步，也就是一種遠交近攻，給歐洲做讓步丶想讓歐洲能夠脫離跟美國的外交關係的協調。所以我們可以看到，中國當然會在許多地方丶包括在空客跟波音的衝突中，尤其波音最近Max737的型號出了些問題，所以波音現在在市場上也受挫, ，因為我們知道中國政府在過去20年，一直是大型飛機的主要買家，所以中國政府會用他很大的市場的訂單的權力，來影響美國跟歐洲的盟國關係。所以中國政府現在意識到：歐洲對它來說-是相對來說-沒有這種意識形態和地緣政治直接衝突的這麼一個地區，所以它給歐洲做某些讓步，尤其它也看到，美國的外交政策也會在拜登上台以後發生很多的轉換。尤其剛才我們講到：美國更會修復它的歐盟的關係，跟協調歐盟的外交政策，那麼在這樣的情況下，對中國可能會形成新的壓力。這就是為什麼中國跟歐洲過去一直在談判，這種相互投資的協議一直沒有突破，但是因為有了美國因素，中國也很快做了這些讓步。我覺得這裡面當然中國有這麼一個清晰的目標，離異美國跟歐洲，分而治之。所以就要看，下面美國多大程度上能夠說服歐洲，能夠讓歐洲意識到中國是他們的共同威脅。這一點，我不知道拜登政府能不能達到這個目標。

法廣：最後請談談第三世界目前的處境。

夏明：剛才我講到新關病毒對全球的影響。我認為，最大的災難其實是帶給第三世界國家，因為你可以看到：不僅經濟損失，第三世界國家往往是沒有什麼積累的，政府也沒有錢給老百姓發紓困金。發達國家都可以這樣做。另外很多第三世界國家，他們很多是要靠發達國家的旅遊，整個全球的旅遊停頓，對這些國家也都是傷害非常大。另外從整個新關疫苗的開發丶利用丶和普及的情況看，當然現在已經有四十來個國家開始進行疫苗注射，但是這40來個國家全是發達國家，或者中等發達國家，所以第三世界國家確實在整個新冠疫情中損失最大。而要受到幫助，又會最晚，而各大國丶我們可以看到，本是各國同居地球村，大難來時各自飛，尤其是這次新冠疫情顯示出大國的失敗，領導能力的失敗，還有國際組織丶包括聯合國和世界衛生組織的失敗，我覺得對第三世界國家來說，會給他們帶來很多的內部的災難，當然抗議丶暴動丶或者是非法移民大量的出現，就像美國，現在已經看到許多中美洲移民要向美國邊境挺進。所以我認為：2020對第三世界國家丶甚至對我們看到的金磚五國都是一個非常大的打擊。這一點是很不幸的。

journalist: 流芳

countries: 中國 南非 美國 伊朗 英國 日本 印度 歐盟 巴西

events: 選舉 死亡 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 中和

title: 公民論壇 - 夏明：剛剛開始的2021年將是一個分水嶺式的年代


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Foreign Minister Joseph Wu (second left) meets with new Palau President Surangel Whipps Jr. (center). Photo courtesy of the Ministry of Foreign Affairs.Taipei, Jan. 21 (CNA) Taiwan's Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) attended the inauguration of Palau's new President Surangel Whipps Jr. and Vice President J. Uduch Sengebau Senior on Thursday, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said in a statement.

Wu, who was attending the event as a special envoy of President Tsai Ing-wen (蔡英文), was the only envoy sent by a foreign head of state in attendance, according to MOFA.

The minister conveyed President Tsai's heartiest congratulations and wished Palau's leaders every success, MOFA said on Twitter.

"The government & people of #Taiwan share in the joy of this auspicious event," it tweeted.

After the ceremony, Whipps and Senior met with Wu to exchange views on important bilateral issues, the ministry said.

Reaffirming relations between the two countries, Whipps said Taiwan is a strong partner and ally of Palau, according to MOFA.

He expressed hope that the two sides will strengthen their cooperation and exchanges in the medical and tourism sectors in the future and said he looks forward to the creation of a Palau-Taiwan travel bubble, MOFA said.

Wu later also joined Whipps in opening the multipurpose Ngaraard State Community Center, which was built with assistance from Taiwan.

Palau, which has had official ties with Taiwan since 1999, is one of the country's 15 remaining diplomatic allies.

Wu arrived in the Pacific nation on Wednesday and is scheduled to return home Friday afternoon.

journalist: Matt Yu and Y.F. Low

people: 蔡英文 吳釗燮

title: Foreign minister attends inauguration of Palau president - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者余曉涵台北22日電）澎湖今天清晨因平流霧籠罩，澎湖機場能見度低於起降標準，目前已取消9航班，影響旅客人數合計586人，其餘航班則有延誤情形。

馬公航空站表示，截至今天上午11時20分，澎湖機場受天候因素的濃霧影響，能見度低於起降標準，目前航班取消9班，影響旅客人數為586人。

馬公航空站指出，受到天候影響，不少預計要降落的航班目前也正在空中盤旋，若能見度仍低，也不排除將返回出發地。（編輯：張芷瑄）1100122

journalist: 中央社記者余曉涵台北22日電

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 澎湖機場因大霧能見度低 9航班取消 | 生活


content_text:
桃園疫情引爆「內憂外患」，確診足跡處大唱「空城計」，一甲子歷史的桃園南門市場人潮創歷史新低，「禁桃令」則讓各大旅館住房率直直落，訂房、尾牙、婚宴取消者不計其數。另嘉義縣新港奉天宮決定取消新年搶頭香活動、元宵節遶境延後舉行；台東炸寒單也創32年首例，宣布停辦。

不只市場、飯店受影響，7-11、萊爾富和OK超商昨也宣布即起桃市所有門市暫停開放座位區，禁止內用，全家則暫不跟進。全家表示，由指揮中心所匡列的「特定」店鋪將加強清潔，早、晚、夜班各消毒2次。

身兼住都飯店董事長的桃市旅館商業同業公會理事長邱照進說，尾牙聚餐已被退訂上千多桌，如今各縣市帶頭「開槍」禁洽公出差，外縣市民眾不敢來桃園，訂房陸續取消，住都本周團客幾乎全退房，一退就是70間房，損失百萬起跳；在桃園有4家分店的福容大飯店業績也掉一半。

他表示，中央原有春節疏運孝親專案、市府也有魅力金三角旅遊振興，都被疫情打亂，感嘆去年農曆年前還能「小賺一波」，今年連春節、尾牙都沒了，前途堪慮。

經營婚宴會館的廖姓業者指出，政府籲機構尾牙停辦後，目前退桌率逾8成，婚宴桌數更屢屢下砍，恐持續影響到年夜飯、春酒等飯局。蘆竹義美觀光工廠也開桃觀光工廠第一槍宣布停業。

桃園南門市場休市1天後，昨重新開張，自治會長梁水龍感嘆人潮剩2％，攤商都面露愁容，市場6區會長昨開會決議，加強消毒等防疫作為，盼成傳統市場示範區，重拾消費者信心。

廣德海鮮餐廳桃園大興店20至22日暫停營業消毒，取消電話接不完，光本周就取消超過50桌，曾姓老闆娘昨晚接到1通訂位電話，強調「桃園人要挺桃園人，我們是要來用餐的！」讓她當場痛哭失聲。

不只禁桃園 金門要求公務員非必要勿來台

桃園各監所 取消春節懇親

journalist: 社會地方中心

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義縣 新港 蘆竹 金門

title: 不堪疫擊 桃園訂房閃退商家慘


content_text:
澳洲上月零售銷售按月跌4.2%，跌幅超出預期，並差過去年11月的增長7.1%。（Shutterstock）澳洲上月零售銷售按月跌4.2%，跌幅超出預期，並差過去年11月的增長7.1%，主要是當月消費者提前進行聖誕節採購。

上月6個零售分類中，有5個銷售都跌，家用品、百貨及服裝跌幅較大。

澳洲統計局將於下月5日，公布數據終值。

title: 澳洲上月零售銷售按月跌4.2%遜預期


content_text:
彭博選出2021年可能左右國際局勢的8位重要人士，包括戴琪（左）與蕭美琴。（左圖取自美中貿易全國委員會網頁uschina.org，右為中央社檔案照片）（中央社台北22日電）彭博選出今年可能左右國際局勢的8位重要人士，其中包括駐美代表蕭美琴，以及獲提名出任美國貿易談判代表的戴琪。彭博指出，蕭美琴在穩固台美關係一事上將扮演關鍵角色。

● 駐美代表蕭美琴親台灣的川普政府讓台美1979年斷交以來一直保有的非正式關係升級，蕭美琴去年夏天抵達華府後便快馬加鞭地著手進行各種重要行動，並撰寫文章、接受訪問，以及參與多個備受矚目的小組。

49歲的前立法委員蕭美琴日前與即將上任的美國國務卿提名人選布林肯（Antony Blinken）通電話，以期提升台灣與拜登陣營關係。在中國尋求讓拜登與總統蔡英文關係離間之際，蕭美琴將在台灣試圖維持白宮對台灣民主的支持一事上扮演關鍵角色。

美國總統拜登20日宣誓就職，我國外交部表示，台灣駐美代表首度正式受邀參與美國最重要民主盛會，而過去駐美代表要參與典禮，必須透過國會議員、其餘組織才能輾轉進去，此次美國受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響縮小典禮規模，但仍能收到正式邀請函，彰顯台美間「自由、民主、人權」共享價值的具體實證。

● 美國貿易談判代表提名人選戴琪近來擔任美國眾議院歲計委員會（House Ways andMeans Committee）首席貿易顧問的戴琪（Katherine Tai），曾是川普政府與眾院議長裴洛西（NancyPelosi）針對新版北美自由貿易協定（North AmericanFree Trade Agreement）談判的關鍵人物。

46歲的戴琪素來以進步派民主黨人聞名，且因具有找出共識的能力，受到兩黨成員敬重。一旦人事任命通過，戴琪勢必將在是否要撤銷川普政府已付諸實行、規模數以十億計美元的關稅問題上，面臨利益衝突的壓力。

雙親來自台灣的戴琪中文流利，上任後的初期職責很可能包含執行和重新談判美中部分貿易協議，並為改革世界貿易組織（WTO）指引前進的方向，以及解開美國與歐洲聯盟（EU）多項貿易爭端。

● 美國阿拉斯加州聯邦參議員穆考斯基由於共和黨人和民主黨人平分參院席位，拜登政府的任何立法都得說動兩黨中間派人士。63歲共和黨籍的穆考斯基（Lisa Murkowski）從中間派發展，樹立出一種思想獨立、願意協商的形象。

與多數人相比，她較無懼黨內右翼人士，也敢於直言批評川普政府。她曾在2010年初選敗給財政保守政治運動茶黨（Tea Party）競爭者，之後卻以未列名候選人之姿投入選戰，最終勝選。

彭博選出左右國際局勢的8位重要人士，以色列新希望黨黨魁薩爾（左至右）、美國阿拉斯加州聯邦參議員穆考斯基、秘魯總統候選人佛塞斯等人。（圖取自facebook.com/GideonSaarIL、facebook.com/SenLisaMurkowski、facebook.com/GeorgeForsythVN）● 秘魯總統候選人佛塞斯秘魯將在4月11日舉行總統大選，38歲的佛塞斯（George Forsyth）目前民調居領先地位。他曾效力秘魯地方足球隊和國家隊。在秘魯許多政黨捲入貪腐醜聞之際，他以新一代形象示人。

● 美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官傑克森若美國聯邦最高法院出現大法官空缺，那麼拜登有可能會找上2013年獲前總統歐巴馬任命擔任哥倫比亞特區聯邦地區法院法官至今的傑克森（Ketanji Brown Jackson）。

50歲的傑克森曾任公設辯護人，職涯泰半聚焦刑事司法改革，並擔任美國量刑委員會（U.S. Sentencing Commission）副主席。拜登若選中傑克森出任聯邦最高法院大法官，將會是歷史之舉，傑克森將成為最高法院首位非裔女性大法官。

● 俄羅斯副總理諾瓦克49歲的諾瓦克（Alexander Novak）從2012年開始領導能源部，代表俄羅斯參與石油輸出國家組織（OPEC）談判，去年底獲拔擢升為副總理。未來他的新職權將包括俄羅斯能源部門以及其他產業。

● 以色列新希望黨黨魁薩爾原本與以色列總理尼坦雅胡同屬聯合黨（Likud）的薩爾（Gideon Sa'ar）去年12月宣布出走，自創政黨「新希望黨」（New Hope）與聯合黨較勁，還說聯合黨已淪為尼坦雅胡謀求自身利益的「工具」。現年54歲、律師出身的薩爾曾任內閣部長，另起爐灶的目標就是要取代長期執政的尼坦雅胡。

● 美國環境保護署長提名人選黎根目前在北卡羅來納州擔任環境監管人員的黎根（Michael Regan）獲拜登提名擔任環保署長。44歲的他將成為首位領導環境保護署（EPA）的非裔人士。一旦提名獲確認，黎根料將制訂新規範，並推翻川普政府種種作法，以支持拜登減少碳排的遠大計畫。（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1100122

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

countries: 以色列 哥倫比亞 美國 台灣 秘魯 俄羅斯 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 蕭美琴 蔡英文 川普

political-parties: 共和黨 聯合黨

title: 彭博2021八大風雲人物預測 蕭美琴戴琪上榜 | 政治 | 重點新聞


content_text:
總統蔡英文昨天公開宣示，將提高再生能源使用，助台灣打進蘋果、微軟等大廠的綠電供應鏈，為太陽能產業注入強心針，加上模組廠因應原物料大漲，第一季陸續調漲售價，相關族群今 (22) 日受到買盤青睞，包括元晶 (6443-TW)、聯合再生 (3576-TW)、茂迪 (6244-TW) 等，股價表現相對強勢。

蔡英文指出，去年光電的設置量已大幅成長，政府目前正大力推動屋頂、漁電共生專案，希望讓國內的太陽光電朝「多元複合利用」的方向發展，並強調，確保綠能供給穩定也是為了強化台廠競爭力，幫助台灣打入蘋果、微軟、亞馬遜、臉書等綠電供應鏈。

由於原物料玻璃、EVA、鋁價大漲，太陽能模組廠也陸續傳出調漲售價的消息，元晶現有太陽能電池及模組產能仍維持高檔，日前決議將斥資逾 7 億元，在新竹湖口廠新設大尺寸產線，以強化市場競爭力。

聯合再生去年 12 月合併營收 10.75 億元，月增 36.4%，成長主因為南亞市場需求強勁，海外電池出貨增加，同時，國內太陽能案場年底趕裝，帶動模組營收增加，全年營收 126.84 億元，雖較前一年下滑約 3 成，但規模仍穩居太陽能廠龍頭。

我國政府積極推動能源轉型，美國新任總統拜登先前提出 2 兆美元的乾淨能源計畫，讓太陽光電、風力發電等被視為拜登概念股，在政策作多下，市場持續看好綠能發展，太陽能族群先前大幅回檔修正，今日再度重啟漲勢，中美晶、聯合再生盤中大漲逾半根停板，元晶、茂迪、安集、達能、國碩、太極等多檔，漲勢也相當凌厲。

2025 年我國再生能源占比要達到 20%，因而制定逐年成長目標，去年受疫情影響，原計畫要完成太陽光電 6.5GW 目標遞延至今年第 1 季，但部分案場重新招標，無法加速設置，因此，今年總目標要衝上 8.75GW，挑戰相當大。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 台灣

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口

title: 〈焦點股〉政策作多+模組廠漲價 太陽能族群熱烘烘 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國新總統拜登20日宣誓就職後，簽署重返巴黎氣候協定的行政命令，受到國際社會的肯定。(AFP)  美國新總統拜登20日宣誓就職後，簽署重返巴黎氣候協定的行政命令，受到國際社會的肯定，並認為，聯合國氣候大會預定今年底召開，拜登的舉措將有可能促成各國對減排目標作出新的承諾，讓2021年成為氣候變遷的突破年。

拜登重返巴黎協定 國際燃起新希望

美國新總統拜登(Joe Biden)20日一上任，便簽署一系列行政命令與措施，逆轉川普政府的多項重大措施，其中包括重返巴黎氣候協定(Paris agreement)。拜登政府也要重新思考對化石燃料的依賴，並將斥資數千億美元致力於激勵低碳經濟成長。

這項舉動令國際燃起新希望，2021年將可成為氣候變遷的突破年，讓全球重新設定方向，朝溫室氣體淨零排放的綠色大道邁進。

由前世界領袖組成的長者會(The Elders)主席、愛爾蘭前總統羅賓遜(Mary Robinson)向英國衛報(the Guardian)表示，「拜登出任總統為全球的重新設定提供了機會，而重返巴黎氣候協定的行政命令尤其是在對的方向邁出很棒的一步。」

今年將開Cop26 美可證明自己影響力

聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)第26屆締約方大會(Cop26)，從去年底延到今年11月在英國格拉斯哥(Glasgow)舉行，世界各國領袖都將出席這項氣候高峰會。專家指出，美國政界領袖可以藉此證明美國可以產生決定性的作用。

主辦Cop26的英國希望，能夠引導所有的主要經濟體作出長期承諾，要在這個世紀中葉左右達成淨零排放，並促成各國更新未來10年的減排目標。

川普則不但拒絕就碳排放作出任何承諾，還縮減美國多項減排的努力。相較之下，拜登除了 重新加入巴黎協定，還承諾上任100天內要舉辦氣候高峰會，並宣示美國將對潔淨能源投資1.7兆美元，要在2050年達成淨零碳排。

對於2050年的減排目標，美國非政府組織環境防禦基金(Environmental Defense Fund)資深副總裁、環境經濟學家基歐漢(Nat Keohane)向德國之聲(DW)指出，拜登政府承諾要在2050年之前達成淨零排放，這是「重大的一步」。

新創技術為碳中和關鍵 美應扮演帶頭角色

國際能源總署執行董事、世界最知名的能源經濟學家比羅爾(Fatih Birol)則是呼籲拜登，啟動美國的創新能力以解決氣候危機。

比羅爾指出，「在讓世界邁向2050年淨零排放(碳中和)的道路上，需要減少的碳排當中，大約一半將需要來自目前尚未上市的技術。」因此，「創新極為關鍵。美國可以在創新方面擔任領導者，並有重大的機會和責任，推動潔淨技術創新。」

後疫情復甦 應避免重蹈增加碳排的覆轍

衛報環保記者哈維(Fiona Harvey)分析，在全球應對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情大流行之際，今年將是重設全球溫室氣體排放軌道的關鍵年。儘管去年春天因為許多地區實施封鎖措施，曾讓碳排驟減，但排放量已經恢復向上走勢。專家警告說，如果在重啟全球經濟上作出錯誤決定，碳排甚至可能加速成長。

英國知名氣候經濟學家史登(Nicholas Stern)向衛報表示，拜登已經對氣候行動作出明白與堅定的承諾，給予世界期待，這個世界最大的經濟體可以帶領全球，從疫情大流行走向綠色復甦。

聚焦氣候議題 有助團結全民

拜登的計畫可能無法完整獲得國會通過，而且拜登也一再表示，美國需要療癒內部的分裂和促進團結。

英國經濟學家史登則向衛報表示，聚焦環境可能是促成世界各地團結的一股力量，以一個共同的目標激勵各國。「在一個政治分裂的世界中，對氣候採取行動現在能將國家和人民團結在一起。」

美應助貧窮國家 對抗氣候危機

專家同時指出，開發中國家都期待美國協助，引導每年數百億美元的額外投資，以協助貧窮國家的減排行動，並應對氣候危機的衝擊。

環保組織「國際地球之友(Friends of the Earth International)」國際氣候正義與能源項目協調員巴特那加(Dipti Bhatnagar)表示，川普政府拒絕接受該國應為氣候危機肩負的更高責任，並鼓勵高碳生活方式，已經導致在整合開發中世界的男女老幼，蒙受訴說不盡的痛苦。乾旱正在摧毀農作物，氣旋正在夷平房舍，甚至許多國家事實上正在消失之中。

巴特那加表示，「沒有製造氣候危機的數十億人，他們的生計和尊嚴，需要拜登政府採取立即與廣泛的、由正義、公平與科學驅動的氣候行動。」

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 美國 中國 英國 德國 愛爾蘭

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 拜登就任／美重返巴黎協定 2021年可望成氣候變遷突破年


content_text: 受新冠肺炎疫情影響，金廈小三通從去年2月10日暫停，衝擊金門觀光產業，金門縣府積極推動「藍色公路海上遊程」，今天又宣布，現在透過「遊金門、類出國」模式，藍色公路遊程將比照小三通旅客通關，攜帶護照或金馬證，於出發前3日預定航班登錄，就可以購買國際免稅商品，算是全國首創，讓金門觀光再創新里程碑。這項金門縣水頭港類出國首航儀式在今天下午3點舉行，包括金門縣長楊鎮浯、議長洪允典與北金之星總經理謝東龍等人都親自出席。據了解，目前投入藍色公路遊程的，已有北金投資股份有限公司「北金之星」、平尚國際有限公司「得意9號」、金廈海運股份有限公司「金瑞龍」等三家航商投入營運。 縣府觀光處表示，金門積極行銷「遊金門、類出國」，讓來金旅客彌補未能出國購買國際免稅品遺憾，由觀光處、港務處共同策劃並密集與中央駐金門港相關單位協商，於今年1月6日終於獲得中央疫情指揮中心同意，金門港成為全台第一首創能執行「類出國」藍色公路微旅行港口，預期將帶來更多台灣遊客至金門體驗金門海上風光。縣長楊鎮浯表示，金門旅遊版圖所欠缺的海上遊程，打造一覽金門海上花園藍色公路，現在已由縣府團隊著手推動，除指示觀光處於109年度全力配合中央國旅安心旅遊外，更積極推動「郵輪跳島遊首創小三通客船接駁」、「海上微旅行今夏看金廈」等項目，現在又有全國唯一首創比照小三通旅客通關模式，遊客只要攜帶護照或金馬證，於出發前三日預定航班登錄，來金即可出發享受海上導覽遊程、船上美食、購買國際免稅商品等服務。觀光處長丁健剛說明，目前的「類出國海上遊」旅客除可購買國際免稅品外，還可再買一次離島免稅品，可讓來金觀光旅客享受2次免稅服務，更再提高國人來金旅遊意願。今天的首航活動，不少人搶著到小三通碼頭的免稅店買免稅菸酒，看到久違的客群，免稅店員工也都超開心的。「全國第一 金門首創「類出國」藍色公路微旅行，今天舉行首航，金門縣長楊鎮浯等人開心的揮手致意。記者蔡家蓁／攝影搭乘首航的遊客開心購買免稅菸酒，直說買到賺到。記者蔡家蓁／攝影「全國第一 金門首創「類出國」藍色公路微旅行，今天首航，民眾高喊要去玩了，真開心。記者蔡家蓁／攝影金門縣水頭港類出國首航儀式在今天下午3點舉行，金門縣長楊鎮浯與各界代表一起啟動。記者蔡家蓁／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

people: 洪允典 謝東龍 金瑞龍 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門首創「類出國」藍色公路微旅行 買免稅菸酒成賣點


content_text:
記者林芷卉／台北報導

過年氣氛不可少，除了添購新衣、新鞋，美妝品也少不了，不少品牌看中「牛年」、「紅色」喜氣噴發，推出超多款開運彩妝，想要拿好運的你怎麼可以錯過呢！植村秀首次推出新年「2021牛年開運福袋」，以新年限定流金系列的紅金配色作為包裝，內含彩妝、底妝、潔顏油等明星產品，總價值高達NT$1,775，不搶真的懊悔啦！

▲植村秀2021牛年開運福袋。（圖／記者林芷卉攝影）

只要在植村秀官網單筆消費2021元，即可獲得超值福袋，內含無色限唇膏乙支（黑管正貨）+明星潔顏油15ML+極保濕輕感防護乳7ML+無極限粉底液 5ML，價值$1,775；另外過年期間除夕到初五，至實體百貨專櫃消費滿NT$2,021，即可免費獲贈新年福袋乙份，內含植村秀腮紅或唇膏正貨＋明星潔顏油15ml＋極保濕輕感防護乳7ml＋無極限粉底液5ml（福袋內容物正貨將隨機贈送，不挑選），走春就到植村秀吧！

▲植村秀2021牛年開運福袋內容物有夠超值。（圖／記者林芷卉攝影）

▲超級熱賣商品#55刷換上「流金系列」新包裝。（圖／記者林芷卉攝影）

另外，超明星商品也都跟著新年換上新包裝，搶先開跑的有新年限定版的「流金棕紅系列」無色限唇膏後，植村秀再為2021新年限定「流金系列」推出3大經典明星商品，將#55刷、武士刀眉筆和全能潔顏油換上華麗搶眼的流金限量包裝，送禮自用都開心！

▲植村秀新年換上新包裝。（圖／記者林芷卉攝影）

碧兒泉明星商品「奇蹟特嫩精華」推出新春紅瓶限定版，全台限量500瓶，自1/25全台碧兒泉專櫃開賣 ！除此之外，兩大明星「日夜奇蹟水」2/5起也將推出限量活動，只要到全台碧兒泉櫃上凡首購任一奇蹟水125ml或特嫩精華50ml，就能免費獲得「奇蹟過夜包」 （內含日夜奇蹟水14ml 各1）。

▼▲碧兒泉「奇蹟特嫩精華」推出新春紅瓶限定版。（圖／碧兒泉提供）

journalist: 林芷卉

title: 快手刀搶「牛年開運福袋」！新年限定紅吱吱美妝品大公開 | 時尚


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月22日 12:22

视频简介：山东栖霞五彩龙金矿爆炸事故救援：井下人员协助搜寻，暂未发现其他被困者。

title: [新闻30分]山东栖霞 五彩龙金矿爆炸事故救援 井下人员协助搜寻 暂未发现其他被困者


content_text:
The vote on Saturday last week to recall Wang Hao-yu (王浩宇) from his post as Taoyuan city councilor was successful. It was the second recall of a local elected official after former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) was voted out on June 6 last year.

There are a few differences between the Han and Wang recalls, and they will have an impact on what happens next.

As Han was a mayor, a by-election had to be called to fill the vacancy after he was removed from office. This meant that it was easier for the opposition in Kaohsiung to mobilize its supporters.

The recall of Wang is not to be followed by a by-election, nor is he to be replaced by the runner-up in the vote in which he was elected. As people in general are less interested in hurting someone else if it does not have a direct positive impact on themselves, mobilization was weak.

Voter turnout in Han’s recall was 42 percent, while only 28 percent of eligible voters turned out in the vote on Wang.

This will likely have four effects:

First, revenge and hatred: Han belongs to the pan-blue camp, Wang to the pan-green. They have set the benchmark as they are the first politicians from each camp to be recalled.

Their recalls are likely to motivate die-hard supporters in both camps, and this could set off a second wave of recall motions, by both camps, aimed at politicians they oppose.

Second, politicians who tend to make off-the-cuff remarks will have to be more careful about what they say. In the past, being elected was a free pass for a politician to say and do whatever they wanted without voters being able to do anything.

Now that the recall threshold has been lowered, voters can initiate a recall process with a high chance of succeeding. Provocative and unpredictable politicians with a strong ideological drive could find themselves the target unless they show self-restraint.

Third, politicians parachuted in at the local level or those with a strong online voice will be in danger. Han was parachuted into Kaohsiung’s mayoral campaign, and Wang has a strong online presence.

Both are the kind of politician who will not rest until they have upset and shocked people, as they try to make themselves heard on the Internet and promote themselves. However, because their grassroots organizations were weak, they lacked the strength to fight off a recall motion and were crushed.

Finally, the local election commissions will become very busy. The next wave of recall motions at local government level is already brewing, and city and county election commissions are stacked with members carefully selected to do as they are told by county commissioners or city mayors.

The question of how to maintain neutrality and conduct recall votes that produce results that are trusted by all will require particular attention. If they fail, Taiwan could experience something similar to former US president Donald Trump’s refusal to accept the outcome of last year’s presidential election, which could potentially also lead to violence.

The benchmark target of the second wave of recall motions seems to be Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei (陳柏惟).

Because he was parachuted into Taichung from Kaohsiung, his party has little to no grassroots organization in the district. In addition, since a successful recall would require a replacement for Chen, local politicians are eagerly awaiting the by-election that would follow a successful recall vote.

Wang Chou-ming is director of the Anti-Bribery Research Office and convener of the Taichung Election Commission’s Panel of Supervision.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王浩宇 陳柏惟 韓國瑜

title: More recall motions loom after Wang vote


content_text:
大陸中心／綜合報導

在戰亂的年代，兵馬縱橫，時局不斷更替，那些統治者們拼了命的想要維護自己的地位，擴展自己的疆域，打下自己的天下，而能輔佐自己完成大計的當然就是能力出群的忠臣了，俗話說良君愛賢才，帝王都會對自己手下的忠臣愛惜有加，但這位忠臣卻震懾了皇帝，他在的時候皇帝都害怕，他死後，皇帝甚至放心設宴慶祝3天？

這就要從唐朝說起了。當時藩鎮割據的朱溫，自立梁朝，史稱後梁。之後，各個藩王紛紛躁動，一個個都建立起自己的國家，從此，中國進入了五代十國的混亂時代。在朱溫的手下有一名叫做楊厚師德大將，他有一支「銀槍效節軍」，這支軍隊在當時可以說是戰鬥力最強，無人能敵，就像如今的特種兵一般。

▲楊師厚是後梁名將的代表，能力超群。（圖／翻攝自百度百科）

後來，朱溫的兒子朱友珪篡位稱帝，建立了後梁政權。當時楊師厚則掌握著整個後梁的軍隊，還加上這麼一支誓死效忠他的銀槍效節軍。而俗話說的好，樹大招風，朱友珪當然就想要除掉他，於是設宴請他過來，楊師厚也看出了陰謀，說道：「我為朱家打拚二十多年，沒有一點私心，皇帝不明白我是什麼人嗎？他不會對我怎麼樣的。」於是率大軍進城，皇帝被震懾到了，不敢對他下手。

不過，由於朱友珪荒淫無度，所以弟朱友貞順天應人將其踢下皇位；值得一提的是，朱友貞謀反時，是有跟楊師厚打過招呼的，即便坐上了皇位，朝中大事也是經常聽取楊師厚的意見才決定的，大家都以為是出於尊重，其實倒不如說是發自內心的恐懼。後來，朱友貞終於熬死了讓他提心弔膽的楊師厚了。雖說，他追封楊師厚為太師，但之後竟就廢朝三日來慶祝。

journalist: 綜合

title: 皇帝也怕的忠臣？他死後皇帝才放心 設大宴慶祝3天 | 新奇


content_text:
網傳影片「台北市捷運站有小姐下樓梯看手機，踩空摔倒不可收拾脖子斷了」？經過事實查核報告，網傳影片為真實事件，但事件發生地點不是台北市捷運站，而是中國安徽的合肥地鐵。因此，為「部份錯誤」訊息。

社群平台與通訊群組日前流傳一則訊息：「台北市捷運站，這位小姐下樓梯還看手機，踩空摔倒不可收拾脖子斷了，捷運局調監視器提醒市民。」而傳言有多種版本，亦有版本宣稱：「下樓梯千萬不要看手機…看看台北捷運的案例。」

然而，爭議點、網傳影片的發生地點是否為台北？原始事件為何？查核中心用影片擷圖，透過以圖反搜，找到中國媒體《央視網》以及地方媒體《瀟湘晨報》、《江淮晨報》、《安徽網》等，均曾報導此事件。據上述媒體，影片中的事件發生在2020年10月17日下午，地點是安徽省合肥地鐵3號線的圖書館站，當事女子走下樓梯時，邊查看手機，不慎踩空，滾落樓梯。

據前述媒體報導，事件中的女子摔下樓梯後，面部著地，滿臉是血，但還能說話，工作人員隨後將女子送上救護車。《安徽網》並附上一張後續照片，事件中的女子摔下樓梯後，在攙扶下走上樓梯。

綜合以上，影片中的女子確實在下樓時看手機而跌倒，但事發地點並不是「台北市捷運站」，而是「安徽省合肥地鐵站」。所以網傳影片為真實事件，但事件發生地點不是台北市捷運站，而是中國安徽的合肥地鐵。因此，為「部份錯誤」訊息。

網傳影片「台北市捷運站有小姐下樓梯看手機，踩空摔倒不可收拾脖子斷了」？經過事實查核報告，網傳影片為真實事件，但事件發生地點不是台北市捷運站，而是中國安徽的合肥地鐵。因此，為「部份錯誤」訊息。

journalist: 章祐方

title: 網傳影片「北捷有小姐下樓梯看手機摔斷脖子?」 事實查核:部份錯誤 | 社會


content_text:
醫療收據雖然看似瑣碎的生活中小事，但對於當年度若有多項支出，特別是醫療費用支出的人而言，可能可以少繳許多稅，怎能不多多留意呢！看病完的收據可以節稅？（資料照）

黃書瑜

許多人常在看完醫生後，就將拿到的醫療收據隨手一扔，就算會看一下內容，也頂多是看醫生開了那些藥品、有沒有副作用，但大家知道這張收據其實跟節稅息息相關嗎？這都要從綜合所得稅的申報方式說起。

醫藥及生育費是可以扣除稅額的項目之一

每年5月在申報所得稅時，許多人都會思索，到底該怎麼讓自己繳越少稅越好？這時候醫療收據就該是你考慮的一大重點。因為在所得稅法的規定中，就明文提到醫藥及生育費是可以列舉扣除的項目之一。

只要是納稅義務人本人、配偶或受扶養親屬付給公立醫院、全民健康保險特約醫療院所的醫藥費或生育費，原則上都可以拿去扣稅，而且列報的費用是沒有金額限制的喔！

等等，並非所有的看診收據都可以列報

看到沒有金額上限，讀者們可能就開始整理自己手中的所有醫療收據了，但是其實還是有限制的，這要從場所跟內容來看。

1. 列報場所的限制

所得稅法第17條提到，只有3種醫療院所開立的醫療收據，才可以拿來扣除：公立醫院、全民健康保險特約醫療院所、經財政部認定其會計紀錄完備正確的醫院。

基本上，看到醫療院所門口貼有「全民健康保險特約診所」的圖樣時，那邊開立的醫療收據通常都會被國稅局接受。

但有些我們生活中常去看病的地方，像是國術館、月子中心，或是部分的中醫診所，雖然它們有開立收據，但如果不是健保特約的醫療院所，那邊的收據是不可以拿來列舉申報的喔！

基本上，看到醫療院所門口貼有「全民健康保險特約診所」的圖樣時，那邊開立的醫療收據通常都會被國稅局接受。（資料照）

2. 列報內容的限制

原則上，只要是具有醫療目的的醫藥及生育費用收據都可以申報，比較常見的問題就是：醫美及牙齒矯正費用可否拿去申報。

標準其實就是扣緊「醫療目的」做思考，就會發現如果為了美容目的去做的醫美行為及牙齒矯正，這種收據就無法申報。但是，如果是因為牙齒疾病而做了鑲牙、假牙或齒列矯正，在出具醫師診斷證明的情況下，這種收據就可以提出申報。

由於大家都會想盡量申報手頭上有的這藥費用，因此財政部也陸續做出許多解釋，說明哪些情形是可以計算申報扣除的，以下整理出幾種常見情形 （要提醒大家，假設這些醫療費用已受有保險給付，就此部分是不可以再列報扣除的喔！）：

1. 付給護理之家機構或居家護理機構（該機構是依法立案的公立單位，或與全民健康保險具有特約關係）的養護費中，就醫療給付部分所單獨開立的收據。

2. 付給公立或與全民健保具有特約關係的護理之家及居家護理機構，檢附其出具的收費收據及醫師診斷證明。

3. 付給公立或與全民健保特約的設置救護車機構，因救護車執行勤務依緊急醫療救護法規定收取的費用，就其出具的收款憑證。

4. 因身體殘障所裝配的助聽器、義肢、輪椅等支出，憑醫師出具的診斷證明與統一發票或收據。

5. 因病赴國外就醫，檢附國外公立醫院、財團法人組織的醫院、公私立大學附設醫院出具的證明，即可申報扣除

6. 納稅義務人及其配偶或受扶養親屬，因病在大陸地區就醫，所給付符合規定之大陸地區醫院醫藥費，也可申報列舉扣除。申報時須醫院出具證明，及經財團法人海峽交流基金會驗證。

7. 在合於規定的醫療院所治療，因病情需要自行外購使用的特種藥物，其藥費可憑載明使用人的統一發票或收據及該醫療院所的住院或就醫證明、主治醫師出具准予外購的證明書。

8. 納稅義務人、配偶或受扶養親屬如屬因身心失能無力自理生活而須長期照護者，其付與公立醫院、全民健康保險特約醫院及診所或其他合法醫院及診所的醫藥費。

因身體殘障所裝配的助聽器、義肢、輪椅等支出，憑醫師出具的診斷證明與統一發票或收據。（https://www.irasutoya.com/）

列報的金額怎麼算？

一般而言，大家拿到的醫療收據會有一欄寫有「收據金額」或「實收額」，也就是看診當天實際支出的金額，基本上就是以這個金額為計算。

這時候大家可能會想說「怎麼辦？我先前的收據都已經丟掉了…」其實不用擔心，因為醫療費用資料原則上都會上傳至國稅局，甚至有許多大型醫院在繳款時也都會告知響應節能減碳，請支持不列印收據。

如果沒有列印紙本收據也無須擔心權益是否會受影響，因為一來資料是直接上傳至國稅局的，基本上報稅時資料都會如實陳列，少報的機率比較低，再來有一些醫療院所是可以補發收據的。

只是作者還是會建議大家，若有拿取紙本收據，請將這些收據妥善保存。在報稅時，可以就調出的資料做比對，確認是否所有的醫療費用都有如實被申報進去。若有少申報的也可以提出該收據為證明，補認列扣除。

歸納本文小提醒

1.隨手保留、整理好醫療收據。

2.僅具有「醫療目的」的收據可以申報。

3.當年度可列舉扣除項目金額可能多於該年度標準扣除額時，醫療收據可能會是決定你要用哪種方式報稅的最後一根稻草。

4.報稅時比對醫療收據金額，若有少認列可提出收據作證明補申報。

醫療收據雖然看似瑣碎的生活中小事，但對於當年度若有多項支出，特別是醫療費用支出的人而言，可能可以少繳許多稅，當然要多多留意！

title: 法律白話文小學堂》看病完的收據可以節稅？


content_text:
图为美国乔治亚州的新当选国会女议员玛乔丽‧格林（Marjorie Taylor Greene）。(ERIN SCOTT/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月22日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）乔治亚州新当选的共和党众议员马乔里·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）周四（1月21日）提出弹劾新任总统拜登。

格林在推特上宣布了这一消息。她说：“我刚刚对乔·拜登（Joe Biden）总统提出了弹劾条款，我们将看看情况如何。”

在一份新闻稿中，格林称弹劾条款是基于拜登担任副总统时涉嫌滥用权力。她指称拜登担任副总统、与乌克兰打交道时存在腐败行为。

格林指控拜登通过利用儿子亨特·拜登在乌克兰能源公司Burisma中的职位，“助长贿赂”和“（搞）公然的裙带关系”。

她在周四的一份声明中写道：“乔·拜登总统不适合担任总统职位。他担任奥巴马总统的副总统时滥用职权的模式是长期且令人不安的。”

My statement on introducing Articles of Impeachment against President @JoeBiden: pic.twitter.com/1mq7QRBbTX

— Rep. Marjorie Taylor Greene (@RepMTG) January 21, 2021

拜登一再否认他儿子的工作涉及美国在乌克兰的外交政策。

在众议院对川普（特朗普）总统进行第二次弹劾后几小时，格林上周宣布，她将对拜登提起弹劾条款。

1月13日，众议员格林告诉Newsmax TV，自己承诺在拜登担任总统第一天弹劾他。

“我们不能拥有一个愿意滥用总统职位权力、轻易被外国政府、外国中国能源公司、乌克兰能源公司收买的美国总统。因此，在1月21日，我将向乔·拜登提起弹劾条款。”格林上周对Newsmax说。

目前众议院由民主党控制，媒体预计格林的弹劾可能不会走得太远。

参议院国土安全委员会和财政委员会2020年9月23日联合发布了一份有关对亨特的调查报告。

调查报告发现，亨特·拜登在其父亲负责美国对乌克兰政策（拜登任美国副总统）时，为乌克兰能源公司布里斯马（Burisma）工作（担任该公司董事），似乎出现了利益冲突，“对于所有在乌克兰推行反腐议程的美国官员来说，都非常尴尬”。

报告还说，亨特·拜登、他的家人以及亨特·拜登的前商业伙伴德文·阿彻（Devon Archer）“从背景可疑的外国人那里获得了数百万美元”。报告还发现，亨特·拜登与那些和中共政权及中共军方有关联的中国公民进行了价值数百万美元的“可疑交易”。

乔·拜登曾多次否认有任何不当行为，表示自己从未与儿子讨论过海外商业事务。拜登在2020年10月表示，关于亨特在自己担任副总统期间通过安排外界与他接触而获利的指控“没有依据”。

报告发布后，乔·拜登当时的竞选发言人安德鲁·贝茨（Andrew Bates）说，参议院的报告是在利用纳税人的钱发起“一场基于长期被证明是铁杆右翼阴谋论的攻击”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

title: 共和党新当选国会女议员提出弹劾拜登


content_text:
從2010年（民國99年）開始，當時的衛生署開始推動急診的檢傷五級分類，將所有的急診傷病患再檢傷後，分成五個等級，分別是復甦急救、危急、緊急、次緊急、非緊急。在這五個分級下，有其明確的定義跟可能等候時間說明。圖／擷自google地圖在結束一天辛苦的學校課程後，跟同學吃了大餐，回到宿舍，半夜忽然間劇烈腹部絞痛，全身發冷發燒，在極度不舒服的情況下，只好請同學陪我到急診就醫，一到急診看到滿坑滿谷的病人，在被問了幾個簡單問題跟基本血壓量測後，身體感覺快垮了，但心裡更累，因為不知道何時會換到我，但是奇怪的是，急診看診似乎都沒有順序，等了一個小時後，我請了同學問一下何時會輪到我，我還要等多久，醫師說再等一下，又過了一個小時，比我慢掛號的人都看診了，我這麼不舒服，到底還要等多久……

或許你跟我都有一樣的急診就醫經驗，希望在急診時，醫師可以很快的就幫我看診跟治療。在多年之後，我成為一位急診專科醫師，才發現原來這個「再等一下」是很重要的急診病人的看診禮儀，也是幫助你更快得到協助的態度。

從2010年（民國99年）開始，當時的衛生署開始推動急診的檢傷五級分類，將所有的急診傷病患再檢傷後，分成五個等級，分別是復甦急救、危急、緊急、次緊急、非緊急。大家常常問的「多久時間可以看到我」，在這五個分級下，有其明確的定義跟可能等候時間說明：

復甦急救（一級）：病況危急，生命或肢體須立即處理，可能等候時間：立刻急救。危急（二級）：潛在性危及生命，肢體及器官功能狀況，需快速控制與處置，可能等候時間：10分鐘。緊急（三級）：病況可能持續惡化，需要急診處置，病人可能伴隨明顯不適症狀，影響日常生活，可能等候時間：30分鐘。次緊急（四級）：病況可能是慢性疾病的急性發作，或某些疾病的合併症相關，需要在1-2小時做處置，以求恢復，避免惡化，可能等候時間：60分鐘。非緊急（五級）：病況為非緊急狀況，需做一些鑑別性的診斷或轉介門診，以避免後續惡化，可能須等候120分鐘。

所以依照這樣的分級對於一個急診候診的病患來說，就比較能大約知道自己的病況在急診檢傷分類後，嚴重度與要等候的時間，但是還有一個問題是「 那護理師是怎麼幫我們分級，依據什麼原則或指標？」其實在檢傷分級時，我們透過一些可量測的指標（首要調節變數）來做初步分級，包含的三大面向評估如下：

*生命徵象：呼吸，血行動力，意識，體溫*疼痛程度：中樞型疼痛，周邊型疼痛*高危險性受傷機轉

負責檢傷分類的護理師，可以透過這樣系統性的評估，很有效率地讓病人的可以做處置上的分流，也能幫助急診團隊可以盡快處理危急嚴重的病患，然後得到最妥善完整的治療。

在台灣，許多民眾對於看急診的想法是「不舒服，掛了就應該可以很快看到」，但是其實因為各醫院開設急診的目的，不是為了方便跟迅速，而是為了要讓嚴重或潛在會危及生命的疾病，可以得到專科醫師的診治，為何要有檢傷這樣的制度？這一切還是來自於整個緊急醫療資源是有限的，不管是醫護人力，病床或醫療器材等。所以透過檢傷系統，護理師能夠客觀地把一群急診病患中，把有問題的先篩檢出來讓醫師診療，再把醫療的資源優先使用在嚴重危及病人身上。

近年來，雖著政府單位與急診醫學會的宣導與說明，民眾也開始建立起急診的就醫觀念，也會把醫療資源優先禮讓給需要的病患，除了感謝之外，我自己作為一位急診醫師，多年的執業經驗，為了讓大家降低對於急診就醫的不安全感，有三個對於

急診病人的候診建議

1.不怕你掛，怕你不等：

其實台灣民眾在現今的健保制度下，醫療的可近性是很高的，負擔醫療的費用也不高，因此很多病患在身體感受極度不適或是有疑慮時，就會想到來急診就診，希望能快點解決症狀跟疾病的疑惑，其實我們都可以理解這樣的動機，作為急診醫師，當然希望民眾能先利用社區的醫療跟門診來減輕急診照護人力的負荷量，但是事實上，很多嚴重疾病的確對於沒有受過專業醫療訓練的病人跟家屬而言，真的很難判斷跟自行觀察，所以急診不會拒絕病人掛號，但是只要「 病人病家」願意「耐心等待」，醫師們一定會根據你的狀況盡快給予醫療處置的。千萬不要一直詢問醫護看診的時間，因為他們同時在處置病人時，一直被打斷處置過程，也容易產生醫療上錯誤發生，所以不怕你掛號，就怕你沒耐心等待。

2.注意變化，主動回饋：

在急診的環境下，醫護人員都知道檢傷是初步評估，而病人們都可能有動態的變化，所以如果你是候診病人，你有出現新的症狀，或是加劇的症狀時，可以主動告訴醫護人員，提醒他們，讓他們有機會可以再評估你的狀況。作為陪病的家人或朋友，也要在候診時，不要在意等候時間，而是要更在意病人的狀況，方便可以主動回饋。

3.安心信任，同理他人：

在急診候診時，每一位病人都是很不舒服，才會來到急診的環境，但是病患們的病況在檢傷時，就會先區隔出嚴重度的差別，如果身旁的病人因為病情變化或是檢傷級數較危急，希望病患們可以發揮同理心讓需要的人先就診，同時請患者也要安心，在急診的環境裡，你的不適從一進急診大門就是被觀察的，所以有任何狀況都可以盡快處理，另外也要信任當班的急診醫師，他們絕對都希望可以趕快解決病人的不適，這是我們作為一位醫師的專業素養跟核心價值。

最後希望這些急診病患的應該要知道的檢傷大小事，在候診時有三心（有耐心、會安心、同理心）一起可以建立好的急診候診觀念，變成我們的優質醫療文化。

急診病患的應該要知道的檢傷大小事，在候診時有三心（有耐心、會安心、同理心）一起可以建立好的急診候診觀念，變成我們的優質醫療文化。示意圖／擷自google地圖

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫病平台】急診病人，不得不知的檢傷大小事


content_text:
医院重症室已经改为只收治确诊患者，每天几乎满员，宛如无菌太空船，医护都全副武装，戴着N95口罩和眼罩。（Shutterstock)

【大纪元2021年01月22日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）中共病毒肺炎二波疫情中，越来越多一线医护发现，第二波疫情比第一波更凶险。

CBC新闻1月18日对安省温莎医院（Windsor Regional Hospital）重症室（ICU）2个小时近距离实地采访，证实了这一点。

温莎医院ICU病房呼吸医师斯拉威克（Kaytie Slawik）女士透露，只要进ICU，都很难治，能否救治都很难说。所有重症患者，在上呼吸机前还能说话时，都会告诉医护，他们不想死亡，恳求医护尽力医治。

斯拉威克表示，作为医护，面对患者这样的恳求，他们都会百般安抚，承诺尽量救治，安慰他们不会有事。但医院ICU部门主管透露，无论怎么努力，总有40%重症患者抢救不了。

医院重症室已经改为只收治确诊患者，每天几乎满员，宛如无菌太空船，医护都全副武装，戴着N95口罩和眼罩。白色帆布将病房四面墙壁隔成额外负压病房。

医护人员在病房间穿梭，检查十多名靠呼吸机维持生命的重症患者。当职医生，忙着通过视频向家属更新病患病情最新进展，压力也很大。作为医护，也时刻担心自身被感染和传染给家人。

医院重症医疗副院长里德尔（Karen Riddell）女士说，目前第二波疫情和病毒大流行，对于他们医院来说，就像是一连串的连环车祸事故，收治一个患者，又来一个，似乎没个头。确诊的病人越来越多，死亡的人越来越多。

作好最坏准备安省数据显示，温莎医院自去年3月20日上报首个确诊病例以来截至本文发稿时间，当地共1.1万多人确诊，271人死亡，按人口算阳性确诊率全省第2高，仅次于皮尔区，染疫死亡率是除多伦多外全省最高的城市。

省府数据预测显示，温莎医院要做好更坏准备，收治更多重症确诊患者。里德尔说，重症医护团队得根据省模型预测数据扩建救治能力，目前ICU救治能力达到省400多重症患者救治要求，但省府模型预测未来得达到1000名患者救治能力。

医院重症病房注册护士索科特（Michelena Sockett）女士透露，她还记得去年重症室收治的首批确诊病患，是她有生以来见过的最严重的重病患者，她从未想过要看护这么严重的病患。现在第二波疫情又来了，又来了更多这样的重症患者。

由于在ICU病房要和病人直接接触，索科特要全副武装，制服、眼镜、靴子、防护衣、鞋套、护目镜、面罩和N95口罩等，里三层外三层裹的严严实实，加上病房也是全封闭，日常工作和行动起来，要看清东西、听清动响都很难。

周一当天，ICU重症病房15名重症病患中，有12人是上了呼吸机的病毒阳性确诊患者。空出的病床，是为急救预留。自12月以来，医院就禁止外人探访，病人没有亲友探视，病人床头自然没有鲜花、气球或毛绒玩具，部分区域显得空荡荡。这种环境下，病人感觉不到来自亲友的温馨，医护也十分沮丧，精神压力大。

永远没个头好在是，许多病患最终都挺了过来，多少让索科特看到希望。数据显示，自疫情爆发以来，共120名确诊病患在温莎医院不治身亡，其中29人在过去2周内去世。

索科特透露，在ICU病房查看病患病情进展，要十分细心和仔细。完成一天工作脱下所有PPE后，也仍不轻松，从病房出来后要全身上下仔细擦拭和消毒，下班回家稍作休整后，又要赶回医院上班，感觉永远没个头。因为疫情日益严重，经常要加班，要照顾更多病人，让人感觉看不到头。

医院Met4楼原来是内部药物区，首波疫情爆发后就改为病毒阳性确诊患者收治区。过去用于收治慢性病患的病床，因确诊患者太多，也被改为专门收治染疫患者的调压病床。最近因确诊病患太多，为腾病床给重症患者，医院向萨尼亚和伦敦等附近城市医院转院100多名病人。

将病人当家人入职7年的护士何斯特（Jenn Hurst）女士也发现，最近这波疫情很凶猛，几天前，她的一名同事检测阳性，目前整个科室处于病毒暴发期，11名同事因接触确诊病人被感染。

作为护士，最难的是填补病人接受治疗期间，亲友探视受限造成的情感抚慰缺失和空白。（Shutterstock)她说，作为护士，最难的是填补病人接受治疗期间，亲友探视受限造成的情感抚慰缺失和空白。对她来说，为刚见面的陌生病患提供亲人般的情感抚慰，压力很大。但作为护士，在这个特殊时期多承担一些职责也很重要，病人家属也会很感激，想到这一点也就觉得没什么。

她说，对于病人来说，她是个陌生人，突然走进他们的生活，像家人一样对待他们，也令他们有些害怕，令他们自己也有些惶恐。

何斯特的楼层和重症病房比，相对更平静。护士们短暂休息时间，找个僻静角落聊聊天，精神有所放松，氛围稍微更轻松些。她说，病患病情稳定，同事们都非常小心，尽量保持楼层的平静。

她说，每天同事们都会互相问候，帮助纾解压力。但他们也是普通人，下班后还是会将一些工作压力带回家中。有时压力太大，下班回家后也排解不了，但一想到已尽了自己的全力，也就释然了。

每天都是未知数温莎医院14年工龄的注册护士西古因（Tasia Seguin）说，今年是她护士职业生涯中最糟的一年，每天上班都充满焦虑，不知道当天会发生什么？是否有病患坏消息等着她打电话通知给家属？

她透露，每天确诊人数和住院人数上升，上班时只能想好的一面，才能给她继续努力的动力。能够为社区服务，她觉得非常荣幸和感激。

西古因和同事们都表示，许多人没有像她们一样亲眼见证，很难理解疫情对一个家庭造成的巨大伤害。有时他们尽力抢救，还是无力回天，只能手中拿着平板电脑，让家属通过视频告别临终亲人。这些都不是假的，是实实在在的，谁在场亲历都会伤心难过。

严阵以待有病人病情恶化时，随时作发准备的医护团队会立即响应，有的给带着呼吸机的病人翻身检查（有时1名病人甚至需6人同时帮忙），有的在忙乱中记检查重点。里德尔说，这种情况下，医院还要尽量减少病房内的护士，尽量减少工作人员感染风险。

医院ICU医疗主任马卢斯（Natalie Malus）女士透露，去年首波疫情爆发后，医院有时会在病人出现呼吸困难迹象时就上呼吸机，后来不再急着让病人上呼吸机，会观望一段时间等症状恶化时再上。

马卢斯介绍，染疫患者症状恶化很快，有时几个小时内就会瞬间恶化，有的病人在短短几个小时内，就从需吸一点点氧气发展到全天都得上呼吸机。

她说，从第一波疫情中，她们吸取了许多经验教训，只是第二波疫情最大挑战是，住院人数增加，而且还在持续增加，目前重症患者已经超过首波疫情救治的病患总人数，而且曲线还在攀升，仍处于急升阶段，还没达到峰值。

斯拉威克透露，过去她们人均负责3至4名病患，现在人均负责7、8名病患，每天要检查和帮助每名病人呼吸情况，工作处于超负荷状态，工作量是过去的2倍，又没额外援手。这种情况下，只能是尽最大能力，只是病人得不到应有的最好的医护。

她指着装满PPE垃圾桶说，目前医院只能收治染疫病患，普通病人都拿不到床位。只有等医院收治普通病人时，一切才会恢复正常。

责任编辑：岳怡

journalist: 李平多伦多

events: 疫情 死亡

title: 加拿大医护告诉二波疫情到底多凶险


content_text:
▲台北地檢署向法院聲請延長羈押前勞動部官員游迺文。（資料照／記者劉昌松攝）

記者劉昌松／台北報導

前勞動部官員游迺文，涉嫌配合寶佳資產執行長唐楚烈等人，組成炒股聯盟，用勞動基金協助拉抬遠東百貨公司股價，讓寶佳逢高賣出獲利約千萬元，勞動資金卻因此慘賠，由於案情牽扯包括復華、統一等4家投信，關係複雜，游迺文羈押期限將屆，台北地檢署為免相關人勾串滅證，決定向法院聲請延長羈押游迺文2個月。

2020年9月間，勞動部接獲檢舉，勞動基金運用局國內投資組前組長游迺文從8月起，不尋常地越過下屬，直接指示基金代操業者，以最低24.73元的相對高價買進遠百，游後來發現，下屬改成逢低買進，馬上就是一陣飆罵，接著就違反規定直接向代操基金業者下單，陸續買進數千張遠百股票。

▲寶佳資產管理公司執行長唐楚烈涉嫌為了高價賣股，找官員協助炒高股價 。（資料照／記者劉昌松攝）

檢察官黃筵銘指揮廉政署追查發現，原來是寶佳集團旗下寶佳資產執行長唐楚烈，和投資主管邱裕元，涉嫌從2019年5月起，計畫炒作遠百股票獲利，但到了2020年7月間，持股出脫不如預期，決定透過邱的老朋友游迺文，動用他負責的勞動基金進場，承接寶佳持有的遠百股票。

而游迺文和邱裕元疑似在唐楚烈授意下，為了擴大炒股範圍，由寶佳出錢，游迺文出面，找來復華投信公司主管等人，到財經大老板開設的「馥邑隱廚」，大吃6萬元豪華餐，組成炒股聯盟，聯手以勞動基金抬價，讓讓寶佳如願以高價出脫遠百股票獲利。

檢廉已陸續發動5波搜索約談，涉案範圍除勞動部以及寶佳資產外，也擴及復華投信、統一投信、群益投信等勞動基金代操業者，至今已有游迺文唐楚烈、邱裕元、復華投信投資長邱明強、經理人劉建賢等5人遭收押禁見。

其中最早被收押的游迺文除了涉嫌貪污、炒股外，他過去8年來每月刷卡15萬到22萬元，比月薪10萬多元高，竟還擁有900萬元存款，另外涉嫌財產來源不明等罪，涉案情節仍有諸多疑點需要釐清，但押期到1月底即將截止，檢察官已決定向法院聲請延押。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

亂丟垃圾拒罰「落跑闖紅燈被撞死」 3人挨告過失致死結果出爐

「不要再有滅族的董家」 普悠瑪罹難家屬控運安會調查報告不實

萬華白吃女口頭禪：掛劉德華的帳...孔劉會付錢 犯30案收押！

title: 勞動基金炒股風暴龐雜...還沒查完　北檢聲請延押貪官2個月


content_text:
▲明下午起氣溫逐漸下降，北台轉冷，緊接著受到冷空氣影響，周日至周一低溫再度下探12度。（圖／NOWnews資料照）今（22）日仍受南方雲系北移影響，水氣稍多，南部、東半部地區及恆春半島有局部短暫雨，其餘地區亦有零星短暫雨，氣溫方面，高溫大致比昨稍降，而低溫大致持平，預測各地低溫約16至20度；高溫約24至27度。對此，氣象專家吳德榮在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄指出，明下午起氣溫逐漸下降，北台轉冷，緊接著受到冷空氣影響，周日至周一低溫再度下探12度。

吳德榮表示，今晨東半部、南台灣雲層增多；降水回波大多在東半部海面及巴士海峽；東半部、恆春半島有局部降雨，據最新（21日20時）歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今日鋒面在台灣東側海面醞釀，東半部及高屏有局部雨，水氣漸增，北部亦將轉為有局部短暫雨的天氣，其他地區雲量增多；各地因雲多而高溫略降，低溫變化不大，明日鋒面東移，東北季風南下，北部、東半部仍有局部短暫雨的機率，明下午起氣溫逐漸下降，北台轉冷。

▲明下午起氣溫逐漸下降，北台轉冷，緊接著受到冷空氣影響，周日至周一低溫再度下探12度。（示意圖／翻攝自氣象局）最新模式模擬也顯示，24日至27日受乾冷空氣影響，西半部晴朗穩定，東半部偶有局部短暫雨的機率；此波乾冷空氣強度偏弱，白天在陽光下天氣舒適，夜間有「輻射冷卻」清晨偏冷；下周一、二清晨平地最低氣溫約可降至12度左右，下周二白天起至周三，冷空氣逐日減弱，氣溫漸升，日夜溫差大。

直至下周四（28日）另一波強冷空氣前緣抵達，氣溫驟降、越晚越冷；迎風面轉有局部雨。至於其強度會是什麼等級、會有多冷，還需密切觀察，因屬期末的模擬，各模式皆在調整中。（編輯：賴詠璿）

title: 今飄雨變天！下周「急凍時程」曝光


content_text: 美國拜登總統擔任歐巴馬副手時，有一次訪問中國大陸，習近平問他如何定義美國這個國家？拜登回答：凡事都有「可能｣（possibilities）。如果用這句話來形容近年來的美國，則是充滿了各種出人意表的各種可能，包括：如連續劇般高潮迭起的總統大選，一發不可收拾的新冠肺炎疫情與口罩爭議，黑白種族中的雙重標準問題，以及今年（2021）元月6日華府史無前例遭受川普支持者的暴動。★一手掌握熱門話題這些都讓傳統上充滿歡樂的總統就職大典，變成了因應維安疑慮，首府出現近兩萬五千名國民兵入駐，預防暴動再起的險峻景象。拜登老驥伏櫪，上任後如何處理美國疫情、經濟蕭條與國安威脅等挑戰，值得世人關注。首先，面對美國境內種族分裂，這個源自南北戰爭，歷經1960年代人權運動，以及近年來白人警察與黑人武力使用爭議，擴大了黑白種族分裂。尤其此次攻擊華府的激進群眾，多數為白人男性，顯示過去四年以川普為主的白人至上主義與種族仇恨情緒，方興未艾。因此，拜登執政團隊重視多元族群代表，希望為彌平種族分裂跨出第一步。其次， 收拾民主與共和兩黨分裂殘局。自五年前川普成為共和黨總統候選人後，這個保守的政黨，自此幾乎被川普所挾持，逐漸失去黨魂。雖然川普此次敗選，但仍比四年前增加一千萬選票。連這次因煽動華府暴動而遭國會罷免制裁，全美仍有近三分之一的民眾支持川普。民主黨雖然在國會能夠過半，但川普的影響力猶存，對於未來拜登執政的威脅未減。第三，解決社會階層嚴重分化。近十年來，美國社會結構面臨瓦解，中產階級。教會、地方報紙、區域醫院與工會組織等，因網路興起，產業鏈改變，許多工廠遷移海外，造成中下階級的大量失業。此次新冠肺炎疫情更重創美國經濟，數千萬失業人口與家庭正面臨斷炊及被趕出租屋的噩運。另一方面，卻有少數人財富不斷暴增，形成社會階級的巨大反差，徒增拜登上任後籌措一點九萬億紓困經費的困難。 第四，網路虛擬與實體世界的分野。美國學界與媒體陸續在反思，川普現象背後的因素。發現傳統媒體為求生存，必須靠不斷報導川普來博取版面與提高收視率。至於臉書、推特等社交媒體，也基於閱聽人流量等商業利益，提供各種網路平台，吸引煽腥言論的匯流，讓許多使用者找到沆瀣一氣的社群，在同溫層中共謀策略，因而出現日前的華府暴亂行動。拜登上任後如何約束這些網路媒體大亨，以法律限制反政府行動，這些都是極大的挑戰最後，拜登如何收拾川普在國際上攪亂的殘局，挽救美國的信譽，除重返巴黎氣候協定外，面對中美貿易戰等棘手問題，都考驗著拜登及其團隊的智慧。遠在太平洋彼岸的我們，誠摯希望拜登就職後能以科學理性的態度，儘快控制全美新冠肺炎疫情，妥善處理上述挑戰，也讓臺灣儘早走出戰爭威脅的陰影。＊作者為政治大學教育系教授

journalist: 周祝瑛

countries: 美國 中國 臺灣

events: 敗選 疫情 新冠肺炎

people: 習近平 川普

things: 租屋 人權 經濟

title: 周祝瑛觀點：美國總統拜登上台後的啟示


content_text:
台灣產業合作發展協會在1月20日舉辦新舊理事長交接，創會理事長陳柏華（左）交接給新任理事長李清欽（右），在立法委員柯建銘（中）擔任監交人下完成交接儀式。圖／蔡淑芬 台灣產業合作發展協會1月20日舉辦新舊理事長交接晚宴，由創會理事長敦偉聯合會計師事務所所長陳柏華交接給世紀離岸風電設備公司副董事長李清欽，並在立法委員柯建銘擔任監交人下完成交接儀式。台灣產業合作發展協會創會理事長陳柏華回顧兩年來協會工作除了扮演產業與政府溝通橋樑外，也因應疫情拍攝一系列影音課程，如財經幫、會計幫，協助台灣產業升級轉型。

陳柏華回顧任期期間，從草創初期參訪各地產業園區，如大埔美精密機械園區、亞洲矽谷計劃執行中心及各地企業，同期間也陸續製播網紅節目，邀請專家分享創新點子及經營知識。到了2020年初，因為疫情關係，參訪及課程安排暫停，協會轉而製作影音知識節目，至今已出到40多集，有系統提供會員們實用的經營知識與內容。

台灣產業合作發展協會新舊理事長交接晚宴冠蓋雲集，行政院副院長沈榮津（右7)也特別受邀出席演講。圖／蔡淑芬

新任理事長李清欽對未來任期工作，除了延續過去兩年打下的基礎與工作外，協會將會扮演政府與企業的溝通平台，此外，未來數位化將是企業的關鍵技術，協會也會推廣數位行銷相關策略。台灣產業合作發展協會新舊理事長交接晚宴冠蓋雲集，行政院副院長沈榮津也特別受邀出席演講，立法委員柯建銘、范雲、鍾佳濱、黃秀芳皆到場致意。

沈榮津演講時表示，目前台灣六大核心產業在全球佔據重要地位，相當具競爭力，以離岸風電為例，全世界風電大廠都帶著錢來投資台灣；電動車供應鏈台灣也切入核心供應，在在都顯示未來台灣產業有20年榮景，他也承諾政府會協助企業解決缺工問題，更會以清楚政策方向協助企業發展。

journalist: 文 蔡淑芬

people: 鍾佳濱 柯建銘 蔡淑芬 沈榮津 黃秀芳 范雲

title: 台灣產業合作發展協會籌拍影音課程助攻轉型升級


content_text:
根據彭博一篇報導指出，蘋果自 Apple Watch 以來推出的首款主力新產品將是一款昂貴的頭戴式裝置，該裝置旨在為擴增實境眼鏡（AR Glasses）做好準備、打好基礎。據知情人士透露，這款頭戴式裝置預計最快會在 2022 年發布，並將與 Facebook Oculus 和 SONY PlayStation VR 等其他裝置並駕齊驅、一爭高下。

近年來，蘋果一直在探索與研究虛擬實境（VR）和 AR 裝置及軟體。2020 年，該公司將光達感測器添增到 iPhone 12 Pro 之中，這使得智慧型手機更擅長執行 AR 任務。 據科技新聞網站《The Information》去年報導，這款 VR 頭戴式裝置將為更輕薄、更時尚的一副智慧型眼鏡奠定基礎，該眼鏡預計會在大約 10 年內取代 iPhone。

彭博的報導並指出，蘋果首次發布的頭戴式裝置主要以 VR 形式操作，並向使用者展示可進行從遊戲到影片觀賞或聊天等任何任務的「全方位 3D 數位環境」。該報導並強調，隨著該公司持續開發相關技術，首款的頭戴式裝置的 AR 功能可能會「非常有限」。

據報導，這款頭戴式裝置將採用電池供電，就像 Facebook Oculus Quest 一樣，而且不像 PlayStation PSVR 頭戴式裝置那樣需要搭配遊戲主機，預計蘋果的產品將比價格普遍低於 1000 美元的競爭對手產品貴得多。

蘋果以 VR 頭戴式裝置作為未來 AR 眼鏡的原型機據一些消息人士指出，該公司每天只會在每個零售據點賣出一台頭戴式裝置。如果真是這樣，那麼該產品穩居蘋果系列產品線的利基端，更接近 Mac Pro 等高階裝置（起價 6,000 美元）的單位銷售量。

對蘋果來說，這款 VR 頭戴式裝置將是一場豪賭，它賭的是擁抱一項相當新穎、不甚成熟，且對主流消費者尚無實質吸引力的技術。該公司在開發這款頭戴式裝置的主要重點似乎是作為最終生產一副 AR 眼鏡之前的原型產品，AR 眼鏡勢將成為市場主流。

和傳統眼鏡一樣輕薄、內容與體驗將是消費者青睞的成敗關鍵VR/AR 領域的硬體公司經常談論他們想要做的終極版產品，會和傳統眼鏡沒什兩樣，但是這種具備引人注目 AR 和 VR 功能的裝置涉及運用尖端科技的複雜工作。到目前為止，還沒有公司辦得到。

還有一個問題，就是是否有足夠的人會真的購買這種裝置。Google Glass 產品於 2013 年推出，僅僅兩年後就以失敗告終。儘管戴在臉上的穿戴式技術可能很難銷售，但 Facebook 似乎已開始看到 Oculus Quest 2 充滿前景的跡象。另一個說服人們購買此類裝置的關鍵，莫過於運行在其中的內容。像 Facebook 和 Valve 等公司已經耗費數百萬美元來開發 VR 體驗。

眾所周知的，蘋果也曾推出類似的雄心勃勃產品，但這些產品不是失敗了，就是從未上市，其中包括嘗試將 iTunes 轉變成為社交網路的 Ping、AirPower 充電墊，以及 Apple Pippin 遊戲主機。然而蘋果執行長庫克（Tim Cook）卻十分看好 AR，並且成為蘋果近年來積極推展的新類別。

除了全新 Apple Watch 機型、涉足服務業領域，以及推出高端 Apple 耳機之外，蘋果自 2015 年以來就一直在研發自駕電動汽車。然而代號「泰坦計畫」（Project Titan）的專案卻面臨延期的窘況，並且預計至少還要 5 年後才會推出。儘管如此，蘋果 AR 眼鏡仍將是人們拭目以待的期待品。

Apple’s first-ever headset will reportedly be a pricey device that paves the way for an eventual iPhone replacement

（首圖來源：Twitter/ jon_prosser）

companies: 蘋果 Google Apple

references: Facebook Twitter

title: 為取代 iPhone 的 AR 眼鏡舖路，蘋果將於 2022 年推出首款 VR 頭戴式裝置