content_text:
蔡英文總統 21 日接見太陽光電發電系統商業同業公會理監事幹部時表示，國內光電的設置量已經大幅成長，目前政府正大力推動屋頂、漁電共生專案，希望讓國內太陽光電能朝「多元複合利用」方向發展；穩定發展綠能，以落實能源轉型目標，並接軌國際供應鏈的新標準；而提高再生能源使用，不但符合國際潮流，更能幫助台灣打進蘋果、微軟、亞馬遜、Facebook 等綠電供應鏈，讓臺灣在這一波供應鏈重組的過程中，繼續把握住關鍵的位置，強化台灣在國際供應鏈的競爭優勢。

蔡總統致詞時表示，過去這幾年，從「5 加 2 產業創新計畫」，到去年她提出的「六大核心戰略產業」，綠能產業都是在最關鍵的位置，因為只有穩定地發展綠能，臺灣才有辦法落實能源轉型的目標，並且接軌國際供應鏈的新標準；她也感謝太陽光電發電系統公會，這幾年積極貢獻專業意見，在很多會議上都有公會代表參與，協助政府擬定和推動政策。

蔡總統指出，在大家共同努力下，現在光電設置量已大幅成長，政府也正在用更大力道推動屋頂、漁電共生專案，希望讓國內太陽光電能朝「多元複合利用」的方向發展；各部會已積極地合作，在公有建物屋頂上全面推動設置太陽光電，並同步鼓勵工業廠房、農業設施等地點進行建置，政府也正在全面盤點、規劃適合設置的地面場域。

而在推動順序，蔡總統提到，屋頂型光電最優先往前走，同時政府也注意到生態、社會溝通，以及複雜行政程序的挑戰，例如在推動漁電共生的時候，經濟部導入「環社檢核」機制，針對比較大規模的光電開發案場，在選址期間就開始環境調查跟社會溝通，協助業者了解會遇到的在地環境和社會議題。

蔡總統進一步指出，有些案場會遇到比較複雜的行政程序，需要跨部會協調，這就是為什麼她特別請經驗最豐富、也熟悉產業界的行政院副院長沈榮津，成立「太陽光電專案推動小組」，密集地協調、解決問題。經過他的努力，政府近期已經盤點公告「漁電共生先行區」土地，排除有爭議的區域，確保漁民的權利，也簡化了申請的程序，希望透過公會的協助引導，可以建立典範，讓民眾更了解光電的意義跟價值。

蔡總統強調，確保綠能供應穩定也是為了強化台灣在國際供應鏈的競爭優勢，許多國際大廠要求供應鏈使用的再生能源占比，甚至有要求產品製程要百分之百使用綠電的情況，因此提高再生能源使用，不但符合國際潮流，更能幫助台灣打進蘋果、微軟、亞馬遜、Facebook 等綠電供應鏈，讓台灣在這波供應鏈重組的過程，繼續把握關鍵位置。她請公會繼續和政府一起努力，培育更多的光電人才，共同為太陽光電產業，帶來更多蓬勃的創新能量。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 台灣 臺灣

people: 沈榮津 蔡英文

title: 蔡總統：台灣要打進綠電國際供應鏈，續把握關鍵位置


content_text: 中評社高雄1月22日電（記者 高易伸）中國國民黨中常委、高雄市議員黃紹庭21日接受中評社訪問表示，民進黨桃園市長王浩宇之所以被罷免成功，關鍵之一在於前中壢市長魯明哲在背後運籌帷幄，勤走鄰里基層；但罷捷有沒有“鳳山魯明哲”這樣的角色。如果找得出來，那罷捷機率才會提高，否則罷捷難度其實是最高的。 黃紹庭說，今天不管是罷免王浩宇、黃捷或者陳柏惟，他們都是第一次當選民意代表的，一年級的他們知名度並不高，也沒有太多政治表現可以拿出來，因此“蹭韓”就是支取個人政治聲量最快的方式。這些人過去因為蹭韓或支持罷韓，但現在卻變成“被罷免的主角”，還真是給公民上個寶貴的一課，藍營不把握就可惜了。 罷免案烽火連天，民進黨桃園市議員王浩宇1月16日遭罷免成功，2月6日黃捷將面臨罷免投票。黃捷於2018年當選得票數為1萬8420票，2月6日罷免投票門檻至少需7萬1958萬票，約當選票數的4倍。 對於罷捷觀察，黃紹庭表示，罷王成功後，罷免浪潮似乎熱了起來，這是民進黨會出手的原因，怕的就是滾雪球，發生骨牌效應衝垮蔡政府。 黃紹庭表示，罷免案之所以在台風起雲湧，最早的始祖就是挑起對立的“罷韓案”。罷免政治人物通常都是因為這個人犯了法，否則選舉賦予的權利就是4年。但不可諱言，罷韓的理由也是一堆仇恨與情緒動員，這跟現在的罷王或罷捷，其實沒啥兩樣。在高雄能有93萬罷免韓國瑜的市民，難道不會有8、90萬支持韓國瑜的市民嗎？ 基於對高雄地方政治的了解，黃紹庭表示，雖然他的選區不在鳳山，但這類罷免，絕對不能用傳統藍與綠區分。去年搞罷韓時，民進黨高雄市黨部主委、綠委趙天麟就曾公開跟民進黨的里長要求，如果哪一里的罷韓投票率不到兩成，下次里長提名大家走著瞧。連民進黨都沒把握能成功罷韓，要動員基層里長去投票。因此不論是剛從中壢落幕的罷王，或者即將在2月6日登場的罷捷，如果想取得勝利，那一定得走“巷戰”，因此當地的里長、議員很重要。 黃紹庭觀察，桃園中壢的罷王之所以成功，是因為魯明哲下了很多工夫，理由不是因為他是前“立委”，而是魯曾擔任過中壢市長，跟基層里長太熟了。因此，民進黨“立委”許智傑也曾經當過鳳山市長，蔡英文下達指示，看許智傑有沒有真動就知道。 黃紹庭還說，為何中壢地區的民進黨議員都反操作罷王？因為王浩宇加入民進黨（原綠黨）選議員會造成其他綠營議員的緊張，這些綠營議員的里長、樁腳，會不會支持王浩宇？因此，現在的黃捷是不是也有相同情況？

journalist: 高易伸

people: 黃紹庭 韓國瑜 蔡英文 趙天麟 許智傑 魯明哲 王浩宇 陳柏惟

political-parties: 中國國民黨 綠黨

taiwan-subdivisions: 鳳山 桃園 高雄市 成功 高雄 中壢

title: 黃紹庭：挺罷韓被罷免 藍軍不把握就可惜了


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

第四岸巡隊麥寮機動巡邏站人員 今（22）日下午3點於時許厝寮泊地進行漲潮巡防，發現鄰近道路停放2台可疑車輛，通報派出所查得車主資料，聯繫到2人位於許厝寮西北堤岸附近沙灘釣魚，經提醒即將漲潮，電話那頭恍然驚呼，水位已高漲無法返回，隨即由麥寮機動巡邏站、許厝寮安檢所及救難人員共同前往救回2人。

▲約3點21分海巡人員於距岸約30公尺海面上發現1名民眾漂流，立即攜帶魚雷浮標及繫上浮水救援繩下水救援，並於3點29分時成功救援上岸。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

據了解，2名釣客個別為40多歲的傅姓與蔡姓民眾皆非當地人，2人下午相約至許厝寮岸際沙灘釣魚，渾然不知海水漲潮已至無路可回的地步，幸有海巡人員找尋提醒，當下請求救援。海巡署中部分署第四岸巡隊即派員前往救援，並通報海巡艇、UAV無人機區隊及雲林縣救難協會前往支援。

▲海巡人員於發現民眾於海面載浮載沉漂流，立即攜帶魚雷浮標及繫上浮水救援繩下水救援。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

第四岸巡隊上校隊長邱仁道表示，約3點21分海巡人員於距岸約30公尺海面上發現1名民眾漂流，立即攜帶魚雷浮標及繫上浮水救援繩下水救援，並於3點29分時成功救援上岸；另在3點50分雲林縣救難協會成員於附近岸際搜尋時，發現另1名民眾於距岸約50公尺海面上漂流，隨即通報及指引巡邏站救生艇人員，於4點20分成功將第二位民眾救援上岸，經初步檢查2位民眾均無外傷，已自行返家休息。

第四岸巡隊上校隊長邱仁道呼籲，許厝寮沙洲及岸際沙灘因地理及生態環境，常有當地民眾或外地遊客利用退潮時間在此挖掘蛤蜊或釣魚，近年來已發生多起受困待援案件，所幸均無發生傷亡情事；民眾如在岸際或海域從事相關活動時，應注意四周環境及備妥相關安全措施，若發生危難情事急需救助，皆可透過「118」免費服務專線請求協助，本署將立即派員協處。

▲經查，2名釣客個別為40多歲的傅姓與蔡姓民眾皆非當地人，2人下午相約至許厝寮岸際沙灘釣魚，渾然不知海水漲潮已至無路可回的地步，幸有海巡人員找尋提醒，當下請求救援。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►香酥可口、包裝超可愛

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►避桃自保網罵翻 張麗善：依中央防疫原則「避免到高風險疫區」

►校外教學急轉彎 斗六鎮南國小原訂夜宿桃園緊急改苗栗

►雲林籲公務員「非必要」勿到桃園出差！畢旅戶外教學畫出防護線

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

►雲林違法「削山」近5個足球場大 緊鄰八色鳥棲地200公尺

taiwan-subdivisions: 雲林縣 苗栗 斗六 成功 雲林 桃園 麥寮

title: 2釣客忘我不知漲潮！回頭驚見「路變海」　海巡急搜救險滅頂


content_text: 在今年推出的Galaxy S21 Ultra加入支援S Pen功能後，三星更透露未來考慮將S Pen功能帶到更多手機產品，但並非以此取代既有Galaxy Note系列機種。不過，市場上對於三星準備結束Galaxy Note系列機種發展的說法卻未停下。依照近期傳聞表示，三星今年預期還是會繼續更新Galaxy Note 21系列機種，但接下來將會以逐年汰換方式讓Galaxy Note系列機種退離市場，有可能選擇以逐漸普及應用的螢幕可凹折手機取代。 同時，從目前三星開始將S Pen功能帶到Galaxy S21 Ultra，日後更準備讓更多手機產品也能支援使用S Pen，顯示未來更多螢幕可凹折手機也將支援手寫操作，但收納方式有可能比照目前Galaxy S21 Ultra採取方案，透過額外可收納S Pen的保護殼解決隨身攜帶筆的問題。從過去Galaxy Note系列機種發展模式來看，採大尺寸螢幕設計的phablet使用模式，以及搭配S Pen使用模式一直都是此系列手機主打特色。但是從Galaxy S6系列開始加入大尺寸螢幕設計後，並且強化拍攝使用體驗，甚至也開始將Galaxy Note系列機種軟體功能 (例如過往主打多工使用功能)帶到Galaxy S系列使用後，更顯得Galaxy Note系列機種主打特色優勢逐漸消失，僅保留S Pen使用功能仍吸引不少使用者。而在Galaxy S21 Ultra開始加入支援S Pen，甚至可以直接使用Galaxy Note 8以後的S Pen，加上未來準備主推螢幕可凹折手機，顯示三星確實有意淡化Galaxy Note系列機種後續發展。不過，目前三星方面仍強調Galaxy Note系列機種將會繼續更新，不會因為Galaxy S21 Ultra加入支援S Pen而有取代情況，只是未來在高階旗艦機種增加太多選擇情況下，三星勢必會在日後重新針對產品線作調整。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Galaxy Note將成絕響？三星可能放緩系列機種後續發展


content_text:
【大纪元2021年01月21日讯】（大纪元记者萧律生报导）1月21日下午，上海肿瘤医院和仁济医院出现确诊病例，有视频显示，仁济医院附近已全部封闭隔离。当天上海新增一疫情中风险区。上海市各大医院21日起要求全院全员进行核酸检测。。

综合陆媒报导，1月21日，据上海市疫情防控新闻发布会的消息，上海黄浦区昭通路居民区（福州路以南区域）被调整为疫情中风险地区。中风险地区相关人员不得离沪，确实需要离沪的人员须持7日内核酸检测阴性证明。

此次上海的确诊病例出现在上海复旦大学附属肿瘤医院徐汇院区（东安路270号）和上海交通大学医学院附属仁济医院西院区。

与上海疫情相关的多个词条都登上微博热搜榜，“上海疫情”词条已有5.6亿的阅读量。

其中一名确诊病例是56岁李某某（男），是在复旦大学附属肿瘤医院对医院外包后勤人员进行核酸例行检测中确诊的，1月21日凌晨复核，核酸检测结果为阳性。李某某的朋友、48岁的田某某（女）也感染了病毒，她是在对李某某密接者排查中确诊的。

另一确诊病例53岁周某某（男）是李某某同一小区的邻居，是在上海交通大学医学院附属仁济医院对医院相关人员核酸例行检测中发现的，1月21日凌晨复核，核酸检测结果为阳性。

根据上海市疫情防控要求，自21日起，上海市各大医院全院全员进行核酸检测工作。此前，上海复旦大学附属肿瘤医院徐汇院区（东安路270号）以及上海交通大学医学院附属仁济医院西院区（山东中路145号）发通报，自1月21日起门诊停诊。

有网传视频显示，仁济医院对面的弄堂居民全部被要求做核酸检测，仁济医院附近全部进入封闭状态。

责任编辑：林琮文#

journalist: 萧律生

title: 上海新增一中风险区 各大医院全员核酸检测


content_text:
▲樹幹上纏繞一條巨蟒，不少網友看了全嚇壞。

實習記者閔文昱／綜合報導

澳洲因廣大的國土以及孤立的地理位置，因此擁有相當豐富的生態環境和多樣性物種。一名昆士蘭州的居民日前就在自家後院發現了一隻超大巨蟒，體長約2.4公尺並纏繞在一棵大樹上不斷蠕動，讓他當場嚇了一大跳。許多網友看到照片後也被如此巨大的蟒蛇震撼，紛紛開玩笑「不愧是澳洲日常」。

根據《每日郵報》報導，居住於澳洲伊普斯維奇（Ipswich）的戴維斯（Jason Davis）日前因聽到自家後院傳來一陣怪聲，便前去查看，結果在附近的一顆樹上發現了一隻正在攀爬蠕動的巨蟒，而且身形龐大，長度大約8英尺（約2.4公尺），寬度甚至比樹幹還要粗，他見狀後也趕緊將如此壯觀的景像拍照上傳，馬上就引發了不少網友討論。

▲蟒蛇雖然無毒，但龐大的身軀還是讓許多人都相當害怕。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

許多網友在看過照片後紛紛表示，「我知道牠沒有毒，但看起來還是很危險」、「我的天哪，這隻蟒蛇太大了」、「這一條蟒蛇的寬度幾乎比樹幹還粗啊！」也有網友提醒，這條蟒蛇可能會在附近尋找寵物當作食物吃掉，並要附近的居民們保持警覺，「看好你家的狗狗」、「保護好家中的動物，將貓、雞、狗狗都關到安全的地方」。

事實上，春末夏初正是當地蛇類出沒的高峰期，許多人都曾在這時目擊到有蛇出沒，甚至在今年1月初時，有民眾還在一個堆肥箱內發現了3隻雌性蟒蛇盤繞在75顆蛇蛋上。捕蛇專家洛基特（Bryce Lockett）對此表示，這是他從事捕蛇工作8年來，第一次見到如此多的雌性蟒蛇緊密生活在一起。

title: 比樹幹還粗！2.4公尺巨蟒現蹤住家後院...他一看秒發毛


content_text:
（中央社台北22日電）在2019年廈門大抓捕事件中被羈押的中國新公民運動活動人士許志永和丁家喜，近日遭當局升級控罪後，昨天首度獲准與律師見面，2人會面時都談到被「指定居所監視居住」時遭到虐待。

丁家喜的妻子羅勝春昨天在推特（Twitter）發文表示，律師梁小軍、張磊和彭劍昨天下午2時許一起前往山東臨沂市臨沭縣看守所，先由梁小軍和張磊會見許志永，結束後再由彭劍會見丁家喜；會見皆以視訊方式進行。

這次會面之前，丁家喜已與外界失聯了392天，許志永則與外界失聯371天。

羅勝春表示，彭劍與丁家喜的會見時間長約70分鐘，然而會見時，視訊設備有40分鐘是處在故障、修復的狀態。不過丁家喜在會面時神情堅毅，語氣堅定，只有在聽聞女兒近況時落淚，但表示「我願意為我的信念繼續努力，做好了任何準備。」

許志永的女友李翹楚也在推特講述許志永的情況，指他狀態「還可以」，心態平和樂觀且非常關心外界訊息，律師在會見時把近一年來的國際與國內大事簡要告知他，並向他轉告外界的關心。

丁家喜、許志永會見律師時，也講述了各自在山東、北京遭當局「指定居所監視居住」期間受到的虐待。

丁家喜表示，自己在山東煙台「指定居所監視居住」期間長期被剝奪睡眠，有7天7夜遭5個警員輪流審訊；其中有半個月的每頓餐點只有4分之1顆饅頭，還有一週被限制飲水。

丁家喜說道，他已將遭遇告訴檢察官，檢察官已記錄在案，有10多份筆錄是在酷刑後所做，在批准逮捕前也是天天受虐。

許志永則表示，自己在北京時有10天被剝奪睡眠，前5天每天只睡4小時，後5天每天更僅睡2小時。而他現在身處的臨沭縣看守所，每人每頓伙食只提供一顆饅頭，不過他可以在看守所裡購買食物，消費沒有受限。

title: 丁家喜許志永控罪升級後 首度獲准見律師 | 兩岸


content_text:
電影《返校》中以「深情」形象讓人念念不忘的視帝傅孟柏，在賀歲檔新片《我沒有談的那場戀愛》裡，一改浪漫性格，搖身變成了「愛開玩笑」的理工男，和金曲歌后艾怡良展開了一連串「超不浪漫」的愛情對手戲。

對於選擇傅孟柏和艾怡良這樣的「奇特」組合，導演徐譽庭不諱言「身高差」是最初的初衷：「那種一方總是要仰著頭、另一方總是要低著頭的並肩背影，光站在那裡，就讓我覺得浪漫！」。

徐譽庭更爆料會選擇傅孟柏的另一個原因，是多年前傅孟柏在剛入行時，經由經紀人的介紹，去徐譽庭的工作室實習，但第一天上班就因緊張失眠而遲到了足足三小時，當傅孟柏驚慌失措的出現時，竟慘遭徐譽庭面帶笑容的一句：「你被fire了。」，徐譽庭卻深深記住了傅孟柏當下的反應：「他好誠懇的跟我說對不起，然後說『我會永遠記住這一天』，那時候我就知道，我們一定會重逢！」。

而傅孟柏果然也記住了那次的震撼教育，這些年在表演上屢創佳績，這次在《我沒有談的那場戀愛》中，精準的把那種「跟他相處的時候總是讓你想揮拳，但是分手後的某一天你才會恍然大悟，原來那時候的那句『玩笑』，是那麼浪漫！」的理工男孩，詮釋的不只讓人有如自己弟弟一樣的親切可愛，也讓人感動流淚。

title: 《我沒有談的那場戀愛》傅孟柏以不解風情理工男展現欠揍魅力


content_text: ►►完整收錄，2021 天下經濟論壇（CWEF）冬季場 演講精華衛福部桃園醫院新冠肺炎群聚案持續擴大。19日，新增4例本土確診案例，有2例是確診護理師家人，代表疫情已零星進入社區。中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中強烈建議停辦所有大型活動。原訂2月26日登場的台灣燈會確定停辦。原訂出席2021天下經濟論壇（CWEF）冬季場的桃園市長鄭文燦，臨時決定坐鎮桃園，危機處理。即將接收部立桃醫許多病人的新北市長侯友宜，在第一時間在新北市府召開緊急應變會議，與論壇主現場改為視訊連線。連線結束，他立刻召開應變會議，拍板取消新北燈節。新北市各級學校結業式改為線上或廣播。醫院探病限人限時，陪病也限1人。《天下》在第一時間直擊藍綠政治明星的危機處理，見證政治競爭之外的另一面。以下為侯友宜演說記要：桃園和新北、台北、基隆都是大台北。防疫是生活圈概念，縣市間必須並肩作戰。當桃園疫情上升時，新北不只要做好超前部署，也要對桃園伸出援手。廣告 特別是當疫情慢慢擴散到社區，部立桃園醫院新冠肺炎群聚案已累計有9人感染。第一線指揮官衛福部陳時中部長在院內設立前進指揮所，醫院門診能清空盡量清空，而新北一定做好準備、全力援助，接手部立桃園醫院清空後，所有的醫療需求。危機要做最壞打算，想打勝仗要有團隊精神我在新北市政府至今已服務11年，在職場也打拚40年。早期面對重犯、刑案時，我就灌輸同仁一個觀念：危機要做最壞打算、最好準備。要打勝仗，必須要有團隊精神、榮譽感。台灣要上下一心，畢竟敵人只有一個。在大家全心全力面對疫情時，不需要批評，只需要善意提議，才能讓指揮官有更好方向。去年一整年，新北市始終超前部署。武漢傳出疫情後，新北就做了防疫物資盤點，並主動告訴中央，口罩、溫度計不夠，也提議中央必須實行口罩實名制。廣告疫情導致貧富差距擴大，更令人擔心超前部署講起來簡單，但做起來很難，要有勇氣承擔才行。表面上看起來，台灣經濟雖然受疫情影響不大，但貧富差距擴大，是我最擔心的事。我知道，過去一年有不少產業表現韌性，但也有產業受創很深。服務業、餐飲業最需要我們幫忙，我們也鼓勵這些業者，能以成本最低的方式讓產品在電商平台上架。我也知道，宣布市府公部門尾牙取消後，商家勢必損失慘重。我鼓勵同仁可以線上向這些商家訂菜，只要訂，市府就給補助。新北市共有54家醫院，其中有11家急救責任醫院。前幾天，部立桃園醫院出現個案時，我們早做好準備，不斷盤點資源、確認分艙分流路線是否安全，以及醫護人員數量是否足以應對疫情上升。廣告在這樣的準備下，只要指揮中心一下令，我們就可以馬上就定位。不管是收治一般病患，或是新冠肺炎病患都是如此。醫院同仁不管是生活起居、心理調適，我們都要提供最好配備。希望中央流行疫情指揮中心能做好全國醫護人員調度，才能讓大家有充足體力應對疫情。我永遠尊重中央決定，合作不能有二心其實，我們早在去年就清空新店中央新村北側青年社會住宅，供醫護臨時居住。我們也不要以過度嚴格角度看待醫護人員，他們未必100％決策都對，但我們還是要給支持、實質鼓勵，讓他們在第一線全心衝刺。面對疫情升溫，我們也隨即提升應變等級。大型活動到過年前都很難繼續辦下去，新北燈會、過年迎春系列活動都要大幅調整。今天下午5點半，我們要決定所有活動是否如期辦理。廣告我在新北市政府，所有區長也同時上線開會，再由區長傳達訊息到所有鄰里長。政策雖然調整很快，但指揮官的一句話，市民也得隨時知道方向才行。我在地方做防疫工作，看到最基層現象。我的超前部署，未必100％都對，但我相信，防疫永遠是過比不及好，而且預防勝於治療。中央要多聽地方建言，聽進去以後，才能同心協力，一起解決問題。彼此雖然難免想法不一，但我永遠尊重中央決定。打仗不能有二心，如果有，台灣就慘了。中央做不到的，我可以先做。做好以後，再把經驗分享給中央，大家一起齊心協力。鄭市長的事情，就是我的事情，也是北台灣、中華民國的事情。努力之下，台灣一定可以屹立不搖。共同守護民眾健康，我們一定做得到。

journalist: 天下編輯部

countries: 中華民國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 鄭文燦 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 新店 基隆 新北市

things: 經濟 防疫

title: 【現場直擊】桃園再增4確診 侯友宜：鄭文燦的事，就是我的事


content_text:
現在有一種驚人的趨勢，如果不採取措施阻止它在醜陋的道路上發展，人們自由表達意見的權利將受到威脅。
唐納德‧川普（特朗普）總統可能是目前美國最遭人詬病的人，但在公共社交平台上，讓他和其他支持類似意識形態的人禁言，這種舉動令人毛骨悚然。
社交媒體平台推特（Twitter）、臉書（Facebook）和Instagram（臉書旗下社交平台）宣布計劃永久關停所有川普的帳號，不僅僅是直到他離任，而是永遠。
在一個數十億人聚集在一起交流思想的地方，永遠禁止一名美國公民行使他（她）基本的言論自由的權利，這是什麼道理？
當推特允許伊朗領導人阿亞圖拉‧阿里‧哈梅內伊（Ayatollah Ali Khamenei）在其平台上發布關於美國、以色列和其他被視為敵人的各種暴力和充滿仇恨的帖子時，推特關閉帳號的政策多麼有失公允？阿亞圖拉可以，但美國總統就不行？
難道只有我一個人想知道我們的首席執行官（總統）在想什麼，不管是什麼信息？知道有權勢的人在做什麼總比無視他們要好，每個人都應該對與地球上最有權勢的人斷絕關係感到警惕。
除了社交媒體讓總統永遠禁言之外，控制應用程序分銷的著名科技公司谷歌和蘋果也將Parler應用程序自線上商店下架。Parler被稱為「推特的保守替代品」，是川普下一個社交媒體之家的合理選擇。
在一場看似協調一致的行動中，亞馬遜（Amazon）迅速向Parler發起攻擊，關閉其服務器，Parler在互聯網上的家園被摧毀。這引發了Parler的訴訟。
全面封殺Parler這個快速增長的應用程序的原因是什麼？是因為Parler刪除助長暴力和犯罪的可疑帖子的速度不夠快。據報導，一些用戶通過Parler策劃了圍攻美國國會的行動。
有意思的是，當去年左派示威活動經常演變成暴力活動時，推特、臉書或Instagram被用來協調活動，但並未見這些社交平台採取類似的措施，為什麼審查採取雙重標准？
也很有意思的是，在共和黨參議員喬什‧霍利（Josh Hawley）對2020年的部分選舉結果提出異議後，西蒙與舒斯特公司（Simon & Schuster）突然取消了與他的出書合約。這本書的書名是《科技巨頭的暴政》（The Tyranny of Big Tech），看到其中的貓膩了嗎？川普、Parler、霍利，強行壓制（僅針對）保守派的意見，驚人的明顯。
在7,400萬川普選民中，許多人認為，這些封殺行為是為了討好即將上任的民主黨政府。也許吧，但這真的與政治無關。它是關於一種審查制度，公平對待所有意識形態，以及每個人受憲法保護的自由表達意見的權利。
有一個例外：如果有人在網上煽動仇恨言論或策劃暴力，那就是犯罪，也是執法部門的一項工作，而執法部門在混亂發生前，找到互聯網上的線索的速度慢得驚人。
就連進步派民主黨參議員伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）和伊麗莎白‧沃倫（Elizabeth Warren）也呼籲拆分大型科技公司。傾向自由派的美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union，簡稱為ACLU）也發出警告，稱大型科技公司可能成為不受歡迎的「老大哥」（註：奧威爾小說《一九八四》中人物，象徵著極權統治及其對公民無處不在的監控）。
「當像臉書和推特這樣的公司肆無忌憚地行使權力，將人們從已經成為數十億人言論不可缺少的平台上刪除時，每個人都應該關注。」ACLU的律師寫道。
換句話說，如果矽谷的某個怪才（geeky，形容智力超群，善於鑽研但不懂與人交往的怪才）能決定將唐納德‧川普永久邊緣化，你可能就是下一個。
上週，在美國國會大廈發生致命騷亂後，我寫信支持社交媒體暫時關停川普的帳號，在我看來，這是必要的一步，就像讓一個好鬥的孩子在角落裡罰站一樣。
但是，永遠剝奪一個美國公民表達意見的自由——無論他的意見是否為大多數人所認同——是對我們在這個國家所代表的一切的憎惡。
「好吧，這些都是私人企業，所以他們可以做他們想做的事。」這種說法並不能解決問題。總的來說，科技巨頭已經集體成為公眾話語的一個巨大壟斷。更糟糕的是，我們的國會賦予了他們這種權力，並允許他們濫用這種權力。
正如哈里‧杜魯門（Harry Truman）曾經說過的那樣，「一旦一個政府致力於壓制反對派的聲音，它只有一條路可走，那就是採取鎮壓措施，直到它成為所有公民的恐怖來源，創造一個人人都生活在恐懼中的國家。」
一語中的。
原文Online Censorship Cancels the Right of Free Speech刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
黛安‧戴蒙德（Diane Dimond）是一位作家和調查記者，她的最新著作是《跳出犯罪和正義的框框思考》（Thinking Outside the Crime and Justice Box）。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 以色列 美國 伊朗

references: Facebook 臉書 Twitter

title: 【名家專欄】網絡審查剝奪了言論自由權利


content_text: 【110學測】 ▪110年大學學測 各科試題與解答

title: 【資安亂流／上】教部搬石砸腳？要求汰換校園陸廠資通訊產品恐耗巨資


content_text:
中信建投証券公布全年業績快報，去年盈利按年增長近73%，升至95.09億元人民幣。扣除非經常性損益後盈利升73.1%至約95億元。營業收入按年升70.5%，至233.5億元。

集團指，去年資本市場保持良好發展，業績增長主要是自營投資業務收入、經紀業務手續費淨收入，以及投行業務手續費淨收入等，按年大幅增長。

公司強調，目前公司資產結構良好，流動性強，各項風險控制指標符合監管要求。

title: 中信建投証券業績快報：去年盈利升近73%


content_text:
玉山衛星重量約2公斤，由騰暉電信、海洋大學、冠宇國際電訊、雷斯康研發製作而成，可以追蹤船隻航行軌跡，協助交通管制。（國研院國家太空中心提供） (圖：中央社)  台灣團隊研製的飛鼠衛星、玉山衛星預計今(22)日晚間搭乘SpaceX的獵鷹九號火箭於美國卡納維爾角基地升空，同班次還有來自他國家幾十個小型衛星，這是台灣首次大規模的立方衛星發射活動。

科技部轄下國研院國家太空中心日前遴選3組國內團隊，研發製作3顆立方衛星，分別為飛鼠衛星、玉山衛星與堅果衛星。其中的飛鼠衛星、玉山衛星歷時3年多研發，預計台灣時間22日晚間升空。

科技部指出，立方衛星的基本單位為Unit，一個單元（1U）的立方衛星為邊長10公分的立方體，相比過去台灣發射的福衛五號重達450公斤、福衛七號300公斤，立方衛星重量上多屬於奈米衛星（1至10公斤）或皮米衛星（0.1至1公斤）等級，相對迷你，具備成本較低優點，適合學界研發。

飛鼠衛星由中央大學太空系教授張起維負責製作飛鼠衛星本體、系主任趙吉光設計酬載，約30多位學生投入研發。

趙吉光受訪時表示，飛鼠衛星使用的科學酬載是中央大學自製的電離層探測儀（CIP），是福衛五號先進電離層探測儀的縮小版。飛鼠衛星可以量測太空電離層的電漿特性，研究它如何干擾衛星和地面無線電通訊，也希望可以提升GPS定位。

台灣過去發射的福衛五號重達450公斤，投入總經費約新台幣56億元。趙吉光表示，飛鼠衛星屬於3U立方衛星，體積僅4.5公斤，硬體投入成本（不含發射費用）大概在4000萬元以下，希望用立方衛星比較輕巧的方式，就能了解通訊干擾狀況。

中央大學太空系投入約30多名學生進行研發製作飛鼠衛星，可以偵測電離層的電漿特性，研究如何干擾衛星與地面無線電通訊。（中央大學團隊提供） (圖：中央社)

另外一顆玉山衛星則由騰暉電信（MoGaMe）、國立台灣海洋大學、冠宇國際電訊（KYLINK）、雷斯康（Letscom）研發製作而成。騰暉電信創辦人暨執行長戴騰瀠受訪時表示，玉山衛星的酬載包括自動識別系統（AIS）和自動封包回報系統（APRS）接收器。

戴騰瀠解釋，玉山衛星可以接收船隻發出的AIS訊息，追蹤船隻航行軌跡，有助航行安全；APRS接收器可以接收車輛APRS發射器發出的訊息，做交通監控，也可以接收地面裝置發出的APRS訊息，做大範圍環境監測。

戴騰瀠指出，玉山衛星屬於1.5U立方衛星，重量約2公斤，投入團隊約15人，硬體設備與測試成本約440萬元（不含發射費用）。

第三顆堅果衛星由虎尾科技大學飛機工程系研製，屬於2U立方衛星，可以追蹤全球飛機飛行軌跡，有助飛航安全，預計在今年6月發射。

countries: 台灣 美國

title: [財經] 台灣自製衛星飛鼠與玉山 今晚搭乘SpaceX火箭升空


content_text:
罷捷案在即，綠營研判已無冷處理空間，立委許智傑（左）與高市黨部主委趙天麟21日下午已與黃捷共商新戰略。（取自高雄小金剛許智傑臉書）

無黨籍高雄市議員黃捷罷免案將在2月6日投票，盟友民進黨原傾向低調應戰，避免升高對立。然而，在桃園市議員王浩宇遭罷免，藍軍氣勢高漲下，綠營研判已無「冷處理」空間。《上報》掌握，在民進黨主席蔡英文昨表態「不能坐視不管」後，綠營鳳山立委許智傑、高市黨部主委趙天麟今下午旋即與黃捷會面，確定將正面助攻，鼓勵支持者投出「不同意」罷免票保捷。

綠營伸援力道鬧分歧 蔡總統發難後有眉目

黃捷罷免投票因選區結構、個人特質不同，被外界認為難度遠高過王浩宇罷免案，儘管黃捷一開始就喊出「直球對決」，盼以正面問政形象，號召支持者投下反對罷免票反制。不過，友好政黨多建議低調應戰，避免激化對立，最大盟友民進黨對於如何助攻「保捷」，亦有「冷戰」、「熱戰」兩股聲浪拉扯。

然而，在上周國民黨傾全黨之力動員，成功拉下綠營議員王浩宇後，藍營士氣高漲，帶動基層投票動能，藍黨高層更放話持續透過罷免案政治動員，為8月反萊豬公投暖身，讓已出現破口的民進黨不敢大意，不僅連日關注地方動態，對罷捷案的反制策略亦有調整。

蔡英文總統昨在民進黨中常會明確表態，面對罷捷案，應有一套作戰模式，不能坐視不管，定調全力挺黃捷。隨後，民進黨中央、地方幹部和黃捷隨即成立工作群組，保持暢通聯繫，雙方更在今天下午於高雄會面，當面確認彼此想法，研商罷免因應策略。

許智傑、趙天麟連線林昶佐 急開會「保捷」

據了解，該場會議是由民進黨提出邀請，綠營由鳳山立委許智傑、高市黨部主委趙天麟代表出席，黨中央未派人與會，3名黨籍議員也未到場；黃捷陣營除了黃捷本人與主要幕僚出席，協助反罷捷的無黨籍立委林昶佐，也透過連線參與討論。

罷王案挨悶棍 這次正面對決催票反罷免

民進黨先前就不斷強調，願意全力協助黃捷，至於如何協助，仍得尊重黃捷的想法。這場會議中，綠營幹部再次確定，黃捷希盼支持者出來投不同意票，取代不投票，因此定調接下來將全力協助宣傳，鼓勵綠營支持者出來投票，直接催高不同意票，反制不正當的報復性罷免行動。

據了解，民進黨開始積極表態動作，主要是受「罷王案」前車之鑑影響，原本黨內多認為，採取「降溫」策略，不讓地方罷免對決氛圍升高，就能挺過危機。然而，王浩宇被罷成功，凸顯冷處理並不足以大幅壓制贊成票數，只要對方基本盤大於罷免門檻25%，就有潛在風險。

綠民調：反罷捷雖過半、挺罷免29%仍過門檻

特別是，在罷王案過後，藍軍氣勢如虹，基層投票動能大增，表態願投票比率明顯上升，據民進黨這周最新內部民調，針對罷捷案表態一定投票的民眾已高達4成，顯然難以冷處理。另外，反對罷捷者雖高達55％，但亦有29.2％贊成罷免，略高於25％門檻，單方動員下仍可能達標，勢必得催出反罷免票壓制。

據了解，黃捷團隊內部亦做過2次民調，結果與民進黨民調相去不遠，贊成罷免者均略高於門檻2%、3%，且在罷王案帶動下，最新一份結果顯示，泛藍支持者表態率提升，同時也激起反對罷免民眾危機意識，兩方投票意願均明顯衝高。不過，整體表態反對罷免者，仍高於贊成罷免近2倍，直球對決對黃捷較有利。

journalist: 陳燕珩

people: 王浩宇 蔡英文 趙天麟 林昶佐 許智傑

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 高雄 桃園 成功

title: 【罷王被打趴】民進黨硬起來救黃捷 催投不同意罷免票「化守為攻」-


content_text:
提到在中國有名的企業家，首推被稱為「BAT」的阿里巴巴集團、騰訊控股和百度這三大中國互聯網企業的一把手。阿里巴巴的馬雲宣佈2019年9月卸任董事局主席職務，引發了話題。已經獲得財富和名氣的成功者將離開第一線，另一方面，中國每天不斷增加的初創企業正在誕生新一代企業家。

代表中國新一代企業家的頭號人物是美團點評的首席執行官（CEO）王興。該公司9月成功在香港交易所上市，當時的總市值超過5萬億日元。王興39歲便實現大規模的首次公開募股（IPO），獲得了打開中國夢大門的權利。

美團通過智慧手機APP提供餐飲店和零售店的外賣服務，還提供預訂餐廳和旅遊産品、共享單車等與消費者生活相關的廣泛服務。

王興于2010年成立美團，但他創業的契機要追溯至2003年。他赴美國德拉瓦大學留學期間，受到Facebook等社交網路服務（SNS）的激勵。當時中國沒有類似的服務，王興回國後在2005年創立了與Facebook類似的「校內網」（後更名為「人人網」）。這項業務後來以200萬美元出售，推動了美團的成立。

王興的這些經歷與在中國作為卡里斯瑪（Charisma、超凡領袖）獲得巨大支持的馬雲存在相似之處。馬雲在1990年代中期作為翻譯前往美國時接觸互聯網，隨後創建了阿里巴巴，給中國的消費生活帶來革命。現在，39歲的王興彷彿是和54歲的馬雲交接一樣，正在為改變中國社會而躍躍欲試。

新一代企業家不只有王興。中國民間調查公司胡潤研究院發佈的中國80後富豪榜顯示，從上市企業到初創企業，很多年輕企業家名列其中。

今年7月在美國納斯達克市場上市的拼多多的CEO黃崢的資産額達到950億元。世界最大無人機製造商「大疆創新（DJI）」的汪滔作為初創企業的經營者，資産額也達到450億元，而滴滴出行的程維的資産達到180億元。他們都是在30多歲便取得成功，掌握了巨大財富。

不過，這些企業要在真正意義上成為新一代的「BAT」仍面臨課題。美團、滴滴和拼多多均因投資膨脹而持續虧損。「BAT」不僅給社會帶來變革，還一直借助將賺到的巨大收益投資於潛力初創企業這一循環來驅動社會。新一代企業家要在真正意義上與「BAT」比肩仍需要時間。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）松田直樹 上海

journalist: 王惠子

countries: 中國 日本 香港 美國

title: 中國新一代企業家離BAT有多遠


content_text: BDI（波羅的海運價指數）經過多天回檔修正後，20日開始止跌回穩漲幅達3.5%，指數來到1,828點。這波散裝船市場漲幅最大的海岬型船舶市場，目前日租金價格約在2.5萬美元區間，國內經營大型散裝船業者裕民（2606）、中航、新興等航商營運將跟著受惠。2021年過後，BDI指數出現大反攻，衝上1,800點，但近日因巴西雨季增強，澳洲又有颶風，本周震盪幅度加大，漲勢遭遇亂流而下挫。但因中國鐵礦砂需求仍強，也不斷傳出巴西等礦砂業者要增產，再度推升散裝船需求，指數也跟著出現止跌反彈，周跌幅收斂到跌1.5%。 海岬型船受惠中國鐵礦砂需求持續成長，1月以來租金行情持續上漲，日租金價格由去年底到今年元月，短短不到15天，漲幅達六成，國內航商營中航、新興、裕民有不少現貨船，業績將跟著受惠，中航有十艘、新興則有九艘海岬型船、裕民則有16條海岬型，隨著船舶換約，散裝船的營運情況可望比去年好，隨著船舶換約，三家業者今年獲利都可望比去年好。全球散裝船市況今年還是朝著復甦的方向挺進，載運鐵礦砂等產品主力船型，看好中國基礎、電動車等商機推升鐵礦砂需求，BDI日前出現漲多回檔，20日漲勢再起，顯見市場需求強勁，只要價格下跌，買盤就積極進場租船；中國鐵礦砂需求持續增加，推升海岬型船需求持續向上，進入1月以來，海岬型租金強勢走升，BCI收在3,082點，強勁反彈，20日再漲5.8%，顯示今年海岬型市況遠優於去年同期水準。像中航今年第1季有二艘海岬型船舶換約外，平均每季平均都有兩艘要進行換約，不同時間換約，可以降低散裝船波動所造成影響，又可以在運價反彈時，有船舶換約能換到運價，長期分散策略，有助於中航的獲利更穩健。新興有九條海岬型船，但因為有經營油輪，所以營運表現會受到油價價格變化牽動。裕民則有16艘海岬型船舶，大部分都以現貨船居多，包括海岬型、巴拿馬型等各式船舶，船隊運力達44艘，自有散裝船隊平均年齡約六年，目前現貨船舶的比重達七成，受惠於現貨比重高，開春以來每周都有船舶在進行換約，隨著運價上漲，換約價格效益將顯現在第1季的營收、獲利上。

countries: 巴拿馬 巴西 中國 澳洲

title: BDI回穩 散裝船添利多


content_text:
（中央社雪梨21日綜合外電報導）美國科技巨擘谷歌（Google）今天揚言，如果澳洲政府不修改強迫Google為新聞內容付費給媒體機構的法案，Google將切斷澳洲用戶使用搜尋引擎的服務。

法新社報導，Google澳洲董事總經理席瓦（MelSilva）今天在參議院委員會上表示，最糟的情況就是目前的媒體法草案立法通過，將迫使Google切斷對澳洲民眾的搜尋服務。

席瓦說：「如果這個版本成為法律，我們別無選擇只能停止澳洲的Google搜尋服務。」

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）強勢回應：「澳洲制定的規範就是你在澳州可以做的事。國會已經定案。」

「在澳洲可以遵守規定的人，我們非常歡迎，不過，我們不對威脅發表回應。」

一旦完成立法，這些科技巨頭依法必須付費給產製內容的媒體，像是媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下新聞集團（News Corp）、澳洲廣播公司（ABC）與特殊廣播服務公司（SBS）等。

不過像是臉書公司旗下Instagram與谷歌子公司Youtube等平台，澳洲政府已決定不受此法規範。（譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴）1100122

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴

countries: 美國 澳洲

title: 澳擬強制新聞付費 谷歌撂狠話：切斷澳人搜尋服務


content_text: 離任的美國總統川普1月20日抵達佛羅里達，他的支持者沿途夾道歡迎。（ADAM DELGIUDICE/AFP via Getty Images）【記者簡兆和／綜合報導】民主黨總統當選人拜登週三（1月20日）宣誓就職，正式成為美國第46任總統。離任的川普從華盛頓特區飛往南佛羅里達，落地後受到支持者夾道歡迎。川普夫婦乘坐專機於上午11時之前在棕櫚灘國際機場降落，然後前往海湖莊園（Mar-a-Lago）度假村。此前，川普曾經透露，一旦離開白宮他將選擇在這裡居住。◇

title: 川普抵達佛州 受到支持者歡迎


content_text:
▲2021年春夏3大流行髮色，跟著染就對了。（圖／翻攝自IG/taeyeon_ss、sooyaaa__、dami_jo15）

記者曾怡嘉 / 台北報導

邁入新的一年，想好換上什麼髮色了嗎？法國沙龍髮品萊法耶，特別解析今年春夏回頭率百分百的髮色，提供所有想要改變風格的女子們做為造型參考指南，最近想要染髮的你，黑茶棕、微醺紅茶和透明霧棕色絕對是首選。

▲黑棕髮熱潮不減，染後不用擔心褪色問題。（圖／翻攝自IG/barrel.fit）

慵懶女人味黑茶棕

延續自2020年底開始在日韓爆紅的黑棕髮色風潮，保留東亞女生黑髮的基調，同時色澤中增添霧灰感木質調，平常是趨近於黑的質感深棕色，在燈光下則會透出微微奶茶光澤，比起單純的黑髮，更顯柔美可人。黑茶棕更能襯托髮質，也不必擔心染後褪色問題，堪稱是最輕鬆維持的招桃花心機髮色。

▲微醺紅茶色很能襯托膚色。（圖／翻攝自IG/heybiblee）

浪漫系微醺紅茶

這是一款色彩明亮飽和，卻又不會顯得過於高調突兀的人魚系髮色。仿若落日餘暉的紅茶色系溫暖又詩意，能襯托亞洲女生的黃皮膚、讓肌膚白一個色階，同時溫柔感十足，搭配波浪捲度更顯浪漫氛圍，讓女孩整個人仙氣爆棚，保證走在路上會讓路人回頭多看幾眼！推薦給想要嘗試新髮色風貌，同時又希望保有溫柔感的女孩們。

▲時髦的霧面質感，搭配各式風格都適合。（圖／翻攝自IG/dami_jo15、renefurtererusa）

透明感柔霧灰棕

帶有冷色調的柔霧灰棕，透過霧面色澤，輕鬆讓整體質感升級，營造出透明又慵懶，帶有微微混血風的時髦高級感，同時整體視覺上也保有柔和氣質，無論是大開冷豔個性氣場、極簡冷淡風造型、亦或是溫柔風格皆能完美駕馭，可鹽可甜，堪稱是歐美派時髦精女孩的染髮首選。

染後髮品推薦►►

▲萊法耶 OKARA金縷梅鎖色極緻霜，200ml，2,900元。

添加三倍修復鎖色精華，能有效黏著色素粒子，幫助髮色持久穩定、防止褪色，由內而外強化頭髮結構，柔軟髮絲、強韌髮質，維持秀髮彈性。

▲Christophe Robin抗氧化護色髮膜，250ml，1,360元。

含卡姆果抗氧化維他命複方，幫助染髮持色，高濃度的澳洲堅果油，能重建髮芯、修護染後髮絲，豐富的脂肪酸則為髮絲覆上一層保護膜。

countries: 法國 澳洲

title: 回頭率百分百！2021春夏激推3款髮色，「微醺紅茶」超顯白


content_text: 高通日前宣布，將以14億美元收購Nuvia，這樁收購案被視為高通在日漸複雜的半導體產業中一次重要性的策略轉折。

title: DIGITIMES - 議題精選：高通再添Nuvia新戰力


content_text:
去年下半年起，上海房市快速升溫。上海官方昨天晚上發布房市調控新規，強調優先滿足「無房家庭」自住購房需求，此外，「假離婚購房」的難度變高，官方也將強化市場監管。

這份「關於促進本市房地產市場平穩健康發展的意見」 22 日起生效，內容著重在增加住房供給，調節住房需求，強化市場監管，嚴格執行住房限購政策等，目的是促進上海市房地產市場平穩健康發展。

政策核心內容包括：夫妻離異的，任何一方自夫妻離異之日起3年內購買商品住房的，其擁有住房套數按離異前家庭總套數計算；將個人對外銷售住房增值稅徵免年限從2年提高至5年，外界解讀此舉有助於中古屋市場的交易穩定，避免「快買快賣」的投機。

另外，完善新建商品住房公證搖號（抽籤）選房制度，優先滿足「無房家庭」自住購房需求；嚴格執行差別化住房信貸政策，對購房人頭期款資金來源、債務收入比加大核查力度，嚴防信用貸、消費貸、經營貸等資金違規流入房地產市場。

在土地方面，將優化土地供應結構，增加商品住房用地供應，特別是在郊區軌道交通站點周邊、南匯、松江、嘉定、青浦、奉賢新城加大供應力度。

時代週報報導， 2020 年下半年開始，上海樓市快速升溫。市場越熱，買家們越恐慌。許多房東改租為售，中介們也忙得不可開交。

經濟觀察網引述易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進表示，這次的政策直接針對先前上海房屋認籌過熱、房價上漲過快的現象。 58 安居客房產研究院分院院長張波表示，新政可以視為對近期上海樓市熱度非理性上升的快速反應，也是後續調控可能持續收緊信號。

易居企業集團 CEO 丁祖昱發文說，上海打響了 2021 年房地產市場調控第一槍，對於接下來各大城市的表現具有很強警示作用和引導意義，但後續政策的實施效果有待進一步觀察。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新城 大城

title: 上海打響2021房市調控第一槍  抑制市場過熱


content_text:
記者陳俐穎／台北報導

所有星粉萬眾矚目的新旗艦機三星Galaxy S21系列即將登台，29日正式發售，亮麗加上多色的外表讓人十分期待。ETtoday搶先取得最親民的S21進行開箱實測，詳細為所有消費者介紹相機、電量還有跑分數據。

▲三星S21實測。（圖／記者陳俐穎攝）

先從外包裝看起，由於這次三星跟上蘋果腳步，也不附充電頭，所以可以很明顯看出外盒薄了一半，而內含的附件也僅有充電線、sim卡針。

▲外包裝明顯變薄。（圖／記者陳俐穎攝）

此次拿到的測試機為S21的星魅紫版本，具備6.2吋的螢幕，是三種機型中尺寸較小的選擇，記者實際握住的感覺，以女生的手來說是可以一手掌握的大小，且意外整體十分輕盈，加上背部採取接近磨紗的質感，也比較不會留下指紋。

在外觀上，邊框很薄，絕大多數保留螢幕的顯示範圍，前鏡頭也沒有醜醜的劉海，採用挖孔的前鏡頭設計，背後的三鏡頭也不突兀，鏡頭的底框採用金色設計，讓手機更有質感，流線型的設計帶到側邊融合進整隻手機之中。

▲三星S21實測。（圖／記者陳俐穎攝）

在實際開始使用之前，從「解鎖」開始就充滿亮點，S21系列的指紋解鎖採用高通第二代超音波螢幕下指紋辨識，螢幕下指紋辨識可以省去傳統指紋解鎖的空間，新一代的技術辨識速度超級快，可以說是一碰到手指就解鎖，不需要等待時間。

實際測試電量續航力，從電量36%左右開始用最大音量撥放YouTube上的影片30分鐘，大約減少8%的電力，換算之下，滿格的電量大約可以使用7小時左右。

許多人也會用手機追劇、看影片，三星S21十分輕巧，因此螢幕大小稍微偏小，具有421ppi的解析率加上最高120Hz的刷新率，讓觀看影像的體驗變得十分順暢，上下兩個喇叭，音量十分平衡且充足。

此次三星的新旗艦機，最主要的賣點就是強大的相機硬體與軟體，S21具備最高6400萬像素的主鏡頭，在太陽光下使用自動模式拍攝，發現內建的成像色彩十分飽滿與鮮豔，小細節都能好好呈現。

▲拍攝效果色彩十分飽和。（圖／記者陳俐穎攝）

而在夜間拍攝上，手機也內建夜拍功能，意外的是，連晚上的雲彩加上月亮光暈都能拍得十分清楚，且快門速度雖然放慢，但也沒有模糊的狀況發生。

▲拍攝效果色彩十分飽和。（圖／記者陳俐穎攝）

▲夜間拍攝也能呈現細節。（圖／記者陳俐穎攝）

這次三星S21系列也主打「增強版」的一鍵拍錄，可以控制5到15秒的錄影時間，對喜歡拍攝寵物、日常短影片的用戶來說十分方便。此次也強調AI人像功能，實際測試發現經過AI運算，人像可以更加突出，可以看出明顯的背後景深。

最後經過安兔兔跑分軟體跑分過的總分是608007分，超過iPhone12過去的安兔兔跑分數據。

journalist: 陳俐穎

title: 29日開賣！三星S21搶先開箱實測曝光 | ETtoday財經雲


content_text:
▲灰宅天生「打翻墨水」臉手腳黑一半。（圖／飼主曾小姐提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

有了這張臉絕對不會走失！住在高雄市的花柴犬「灰宅」毛色十分特別，左半臉、耳朵、肚肚還有腳丫子都是黑色的，乍看之下宛如「墨水打翻」般，長大後也沒有太多改變。有趣的是，不少路人第一次看見灰宅，都以為牠是不是玩太嗨髒掉了，鬧出不少烏龍笑話！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲灰宅小時候就黑黑的，花色超級特別。

▲長大後也沒有退色，還越長越開。

透過照片可以看見，灰宅小時候全身灰嚕嚕，看起來就像偷跑出去的皮小孩，沒想到長大後不但沒有退色，臉還「越長越開」超級漂亮！飼主曾小姐受訪時表示，灰宅的毛色是天生的，1個月2天大就來到家中，時常有人以為毛孩是玩髒了、或是混種，「因為沒看過花柴！也有人有養過，一眼就認出來是柴犬！」

▲灰宅剛到家時會咬人，經過引導後越來越乖。

搞笑的是，曾有位大哥分享他家白柴跑去水溝玩得很髒，看到灰宅後還同情對飼主說，「妳要洗很久喔～」，讓人聽了哭笑不得。曾小姐笑說，還有一位年輕妹妹問灰宅怎麼黑黑的，她開玩笑說「是被雷打到」，沒想到對方竟然以為是真的，反應十分驚訝！

▲灰宅越來越漂亮，走在路上常成為焦點。

▲灰宅：誰跟你掉進水溝？本柴是穿天然ㄟ黑絲襪。

提到飼養灰宅的緣分？曾小姐分享，當時女兒一直想養花柴，找了一陣子終於在台南遇上了灰宅！不過幼時的灰宅會咬人、挑食，好在經過教導後，目前10個月大的牠越來越乖巧，看到家人在忙時還會在一旁乖乖陪伴，不吵不鬧像個小天使，「除了一定要出門上草地才會解決大小便之外，毛孩是個貼心的小姑娘，我們全家人都很疼愛牠！」

▲灰宅是全家人的大寶貝。

▲灰宅超會吃，胖了不少呢！

照片分享柴犬社團，許多網友看完後紛紛留言表示，「花色超級漂亮的！好美～」、「好看的眼睛，特殊的毛色更美」、「我以為牠去玩泥巴XDD」、「沾到機油嗎？好酷」、「可能偷玩了碳粉」、「有紋身耶，超帥」、「獨一無二的柴寶貝」、「好處是絕對不會抱錯孩子」。

▲灰宅的遊戲間，羨慕嗎？

【你可能也想看】

►爸暖抱親生兒休息！「旁邊女孩」成亮點 網關心：隔壁的家人呢？

►烏龜嚇到「下巴掉下來」魂魄全飛 75萬人笑噴：誰攻擊你的水缸？

►影／等紅燈巧遇「熟悉萌影」探頭曬臉 電暈騎士興奮偷拍：是牠！

►「監獄貓」困門縫2小時！伸手手皺臉求救 爸返家出電梯笑噴

►睡醒背上「長出自來毛」裝熟陪打盹 PO網釣出同苦主：認識牠！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►就算爬到樹上！妳還是很美

▼更多精彩內容。

title: 天生打翻墨水臉黑一半　他以為「柴太皮玩髒」同情：要洗很久喔！


content_text:
▲周志浩在記者會召開到一半時突然離場，引起議論。（圖／指揮中心提供）

記者柯振中／綜合報導

國內22日新增2例本土個案，指揮中心召開記者會，公布疫情最新近況。不過，當時疫情監測組組長周志浩出席記者會，途中卻突然離席，導致現場議論紛紛。對此，指揮中心指揮官陳時中也認了，的確發生緊急事件。

國內22日新增2例本土個案，分別是案881以及案882，案881為90多歲的病患，1月11日至14日曾因病住進部桃醫院，當時接受染疫護理師（案852）的照料，15日出院後返家，16日案852的病例傳出，被列入接觸者名單，進行居家隔離。

案881後續經過檢查，21日出現發燒、肺浸潤等狀況，被收治入院，22日確診新冠肺炎。案882則是60多歲的婦人，身份為案881的女兒。

▼22日又出現2例本土案例，指揮中心召開記者會。（圖／指揮中心提供）

值得一提的是，指揮中心召開記者會，疫情監測組組長周志浩也有出席，不過開會到一半時，突然快跑離開現場，導致台下記者議論紛紛。

記者們擔憂，是否發生緊急事件。對此，指揮官陳時中則說，確實發生了緊急事件，「是立法院有急事找他。」目前衛生單位已經啟動疫調，匡列接觸者，進行後續防制作為，盡量避免疫情進一步擴大。

►一鍋一蓋不到500元

title: 增2例本土！周志浩開會一半「快跑離席」　陳時中認了：有緊急狀況


content_text:
要成就一名人才，培養與訓練缺一不可。公務機關的中高階主管，面對法條的規範與現實社會的人情世故面，堅深的觀念與圓融的態度並重，更必需時時精進能力。

澎湖縣政府為儲備局處長人力，並強化領導與管理、溝通與執行等能力，於日前在公務人力培訓中心辦理「110年副局處長班研習」，課程包含「領導與激勵」及「問題發現與決策技巧」，並邀請考選部前部長邱華君及縣府社會處處長陳寶緞擔任講師。

邱華君說，能把自己領導好的人，才有資格領導他人。領導的原則包含了解自己、尋求自我改進、精進業務職掌、勇於負責、作出好的及時的決定、建立領導模式、了解部屬、善待部屬。而領導的藝術在於，不卑不亢、能廣納建言、善用組織、會犧牲奉獻，人格高尚、學習「老二」哲學。一個有魅力的領導者通常具有4項特質，有願景、願意承擔風險以完成此願景、能敏銳地察覺部屬的需求、能表現出超乎尋常的行為。

至於另一講師，也是縣府社會處長陳寶緞則表示，在面對複雜的問題，要用單純的心去感受，從互動中去了解問題。並以其在公共車船管理處處長期間，解決長期勞資雙方對峙的問題為例，她說，解決問題的重點在於，不要離員工太遠，員工在自己一定也在，積極參與員工的活動、融入其間，讓他們有被肯定的尊榮感。

縣府人事處指出，身為公務門中階主管公務員，心中要有大格局，要站在較高的位置上看事情。處理事情要用心且不缺暖心，因為主管的心態可以影響單位的未來。縣府的績效，主管是重要的關鍵角色。因此，如何建立與屬員之間的信賴，讓團隊同心協力，是身為主管者重要的課題。期許，參與學員能從中汲取適合自己的方式，提升自己的能量，為縣府更創佳績。

學員體會領導的藝術。（人事處提供）

journalist: 黃瓊蕙

title: 副局處長班研習 體會領導藝術


content_text:
台北捷運松山線15日正式通車，營運15年的「淡水－新店線」，最後一班列車於凌晨零時從淡水站和新店站發車，民眾帶著相機搭乘末班車，記錄歷史性的一刻。（中央社）台北捷運松山線今（15）日正式通車，從1999年開始營運15年的「淡水—新店」線於今天凌晨零點，分別從淡水站和新店站發出最後一班列車，從此走入歷史，和台北市民說再見。

台北捷運松山線今天上午6時正式營運通車，與同為綠線的新店線銜接，新店往返南京東西路、松山地區一車直達；路線調整為「文湖線」(1號)、「淡水信義線」(2號)、「松山新店線」(3號)、「中和新蘆線」(4號)及「板南線」(5號)；捷運公司提醒，中永和地區，原來在古亭站轉乘前往台大醫院、台北車站、石牌、淡水，現在請改到東門站，月台平行轉乘淡水信義線。

新線通車首月將實施優惠措施，即日起至12月14日（日），持悠遊卡行經新通車路段里程(西門站-松山站)將不計票價；由古亭至南勢角各站，或古亭至新店各站（含小碧潭站），往返台大醫院至淡水各站（含新北投站），持悠遊卡搭乘享7折優惠，其餘里程維持現行收費方式。

為配合松山線全線通車，北市府文化局特別企劃「捷運音樂慶典」，邀請台北市立國樂團和台北市立交響樂團，即日起連續3天，及下週六、日下午2時至5時，在北門站及松山站，整點演出30分鐘；另安排在今明2天上午10時、11時、下午2時及3時於松江南京站舉行30分鐘的小型音樂會，包括耳熟能詳的台灣民謠、國台語老歌、流行歌發燒組曲及兒歌大匯串等。

taiwan-subdivisions: 淡水 新店 松山 新北 中和 北門 北投 永和 信義

title: 「淡水新店線」最後列車凌晨開出　松山線今通車首月免費


content_text:
2021/01/21 23:45

〔記者王俊忠／台南報導〕國民參與法院審判，台南地院積極規劃執行，這兩天召開國民法官參與審判的模擬法庭，21日有56位民眾參與遴選、接受法官、檢察官與律師的詢問篩選後，選出6位正取國民法官、2位備取國民法官，將於22日在南院13法庭模擬1件情殺案進行一整天的審理與宣判程序。

6位獲選正取的國民法官將與3位台南地院合議庭法官一起坐在法官席上審理這件情殺案。由於國民法官參與審判的法官席次多達9人，為使審理程序減少、避免法官之間的相互干擾，南院於全國首創在審判長席前設置燈號，在開庭過程，有問題或意見想發言的國民法官可按桌上按鈕亮燈，讓審判長在第一時間得知是那一位國民法官想發言，以利安排發言順序，可使審理過程更加順暢。

法庭人員加領出席費？ 台南地院：誤解不過，有知悉台南地院在這兩天舉行國民法官參與審判模擬法庭的知情人士指出，有法院內的員工參與者，還有工作金（出席費）可以領！這是不是很荒唐的事？舉行模擬法庭的這幾天本來就是法院的上班時間（非週休假日），憑什麼參與的法院員工可另加發工作金？納稅人的錢是這樣亂花的嗎？

台南地院回應表示，參與模擬法庭的法官等院內員工並非只有參加這幾天的模擬開庭，事實上，模擬法庭要設計案情劇本等許多行政作業程序，需要一段時間的前置作業，這些都是員工額外的工作，且是司法院核定撥款給地方法院支用，各地法院參與人員的支用標準都一致，非獨厚南院員工，會有這種看法，應是誤解了！

title: 台南6國民法官偕3法官 明模擬開庭審情殺案


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】疫情期間固然應提防病毒上身，避免感染，卻也導致長者們大大減少出門活動的意願，一旦活動量驟減，恐加速活動能力退化與認知功能的下降。知名皮鞋企業足健康醫學團隊鄭融物理治療師提醒，隨著年紀增長，身體的素質、免疫力都會因為衰老而退化，尤其中高年齡層的族群通常在冬天時活動量較少，加上疫情的影響，更應設法維持基本活動量，以免疫情過後更加衰弱。

老年人半數有退化性膝關節炎！ 真相：少動反而傷關節

以國人最常見的退化疾病「退化性關節炎」為例，鄭融指出，65歲以上的人有一半有退化性關節炎，常見症狀是起床時關節僵硬卡卡，活動後狀況好轉，但隨著壓力不斷累積，關節出現痠軟無力的症狀，下樓梯時尤其明顯，在氣候變化時，也會因為氣壓變化、關節中的微小氣泡擴張，產生脹痛痠軟的症狀，長期慢性發炎造成軟組織增生，也會使關節呈現肉眼可見的腫脹變形，不過因為變化緩慢，自己不易察覺，很多人會到軟骨磨損疼痛才發現自己罹患退化性關節炎。

退化性關節炎好發族群以女性跟肥胖者居多，除了先天結構差異，過去女性的運動比例普遍比男性來的低，連帶使得關節再生速率比較差，鄭融說，這其實是很多民眾都有的迷思，「很多人以為預防退化性關節炎，就必須防止軟骨磨損，因此要盡量少動、省著點用，事實上卻是愈省著用，壞得愈快」。

預防勝於治療！ 「動起來」比吃更重要

為什麼少動反而傷關節？關鍵在於關節補充營養、新陳代謝的方式，鄭融說，「關節裡的血管相對較少，養分交換是靠壓力差來進行，因此關節軟骨需要被擠壓，協助裡面的代謝廢物完成比較強力的新陳代謝，如果運動少，關節受到的擠壓撞擊也比較少，養分交換的速率就會跟著變慢。」

鄭融也引述近年一項研究表示，這項長達20年追蹤研究，針對有運動習慣的人和沒有運動習慣的人，比較兩個群體的膝關節軟骨厚度，結果發現有運動的人的膝關節軟骨厚度，比沒運動的人多出30%；他也分享了一則真實案例，曾有一名30幾歲男性，每天使用電腦長達10幾個小時，荒廢原本的運動習慣，結果在短短一個月後，膝蓋就開始痠軟疼痛，更不用說現在50歲的青壯年世代，坐辦公室的比例相當高，當膝關節長時間彎曲，裡面的軟骨受到壓迫，造成軟骨軟化，最後就會出現關節退化的現象。

對於很多民眾熱衷以食補的方式保養關節，鄭融提醒，營養品可以提高血液中適合關節生長的營養素濃度，讓關節在恢復過程有源源不絕的原料，但要如何將這些原料送進關節裡？「最核心的做法還是要運動，讓關節需要的養分可以從血液進入關節裡面，吃下肚的營養品才有意義。」

▲隨著疫情拉警報，專家提醒中高齡族群若活動量驟減，恐加速活動能力退化

運動入門鞋挑選4撇步 動態足壓量測挑出最實穿好鞋

關節不適、運動傷害是許多人中斷運動的主因，選擇一雙適合自己的運動入門鞋款，可以從根本降低風險，讓運動習慣維持更久，真正達到健身效果。鄭融強調，一雙好的運動入門鞋款，必須注重楦型、前楦、護跟及鞋墊的設計。

1. 楦型要合腳：為父母或自己選擇第一雙運動鞋，比較直觀的選鞋方式，建議從台灣本土品牌的運動鞋入手。有本土鞋業者以全台門市「動態足壓量測」累積的20多萬筆大數據為基礎，設計出適合台灣人腳型的楦型。

2. 前楦頭翹起：平常少運動而想開始運動的人，通常會有阿基里斯腱跟小腿過緊的現象，前楦頭翹起可以降低對足底筋膜、阿基里斯腱的拉扯。

3. 護跟要夠硬：走路時足跟是全身的第一個著力點，只要有點晃動或歪斜，身體就會牽一髮動全身，護跟夠硬才能有效限制跟骨晃動，不妨用手壓壓看。

4. 鞋墊能緩衝：中高齡族群腳後跟的脂肪墊經常有過薄的問題，足跟容易直接撞擊地板，引發足底筋膜炎、跟骨痛，適合的鞋子的後踝環狀包覆可以集中脂肪墊，填滿護跟和腳跟之間的空隙，讓腳跟鞋子間的關係更緊密貼合不晃動。針對台灣人走路時壓力容易集中在前掌造成疼痛，合適的鞋墊以前掌隆起的設計，貼合橫向足弓，分散前掌壓力，讓前掌推進更省力有效率，還有降低拇趾外翻的作用。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48884/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48884/更多健康資訊

title: 疫情升高當心衰弱症敲門　足醫專家：少動恐加速關節退化


content_text:
生活中心／綜合報導

中國史上四大美人之一的貂蟬，竟被曹操當成「赤兔馬」送給了關羽騎？中國近日傳出貂蟬就是「赤兔馬」的說法，源自《三國志平話》中，貂蟬原名任昌紅，而「赤」代表紅色的意思，所以最後被推測曹操把貂蟬當成赤兔馬，直接送給了關羽。

▲根據史料，貂蟬應確實存在，但所有的故事皆有待考證。（圖／翻攝自百度）

其實根據古代重男輕女的觀念，身為婢女的貂蟬，在正史上根本不會有過多記載，所以她是杜撰人物嗎？其實貂蟬是真實存在過的，在正史《呂布傳》中，確實提及了呂布與王允侍女有染；《漢書通志》也曾提到「曹操未得志，先誘董卓，進貂蟬以惑其君。」

兩者皆有提及我們熟稔的「貂蟬故事」，但為什麼現代歷史學者對於貂蟬會有諸多爭議？原因就出在就只有這兩段史料，而且《呂布傳》並未說到王允侍女就是貂蟬，而《漢書通志》早已失傳，這段話是從其他引用《漢書通志》的史書所找出來的。

而現代廣為流傳的貂蟬故事，其實多數來自於《三國志平話》，《三國志平話》起源自宋朝，是一本以三國為背景的小說，羅貫中的《三國演義》也借鏡了不少其內容，說白了，貂蟬的故事，源自於稗官野史，真實性相當薄弱，但此人又確實存在。

而貂蟬在戰神呂布死後，最後到底去了哪？目前流傳最多的就是「關羽月下斬貂蟬」一事，曹操將赤兔馬送給了關羽，而中國不少小說家喜歡用暗諭的方式敘述故事，所以中國學者多數推測赤兔馬就是暗指貂蟬。

所以後來又有戲曲中「關羽月下斬貂蟬」一幕，曹操將貂蟬送到關羽營帳中，關羽不屑名聲狼藉的貂蟬，也不想被曹操的美人計得逞，同時擔憂自己像呂布、董卓一樣，被貂蟬所害，所以一刀斬殺了貂蟬。

▲中國近期開挖了「貂蟬墓穴」，但由於碑文遺失，真實性有待考證。（圖／翻攝自百度）

不過，中國近期宣稱，1971年成都鐵道局開挖鐵路時，意外找到了貂蟬墓，根據開挖工人所述，墓中碑文提及貂蟬二字，所以認定是貂蟬墓，但由於當時水準低落，沒有立刻保護，甚至把碑文帶走，導致現在碑文下落不明，雖然墳墓近期已確實開挖，也有「貂蟬遺體」現身，但關於貂蟬二字的來源皆是工人「口述」，所以真實性有待考證。

journalist: 綜合

title: 關羽攻擊了呂布的村莊！貂蟬竟被當「赤兔馬」騎了？ | 新奇


content_text: 针对网络反映的南开大学曹雪涛院士、中科院裴钢院士、中科院上海药物所耿美玉研究员、首都医科大学饶毅教授、武汉大学李红良教授等的相关论文涉嫌造假问题，在21个部门参加的科研诚信建设联席会议框架下，科技部会同教育部、卫生健康委、中科院、工程院、自然科学基金委，建立分工负责、协同配合的联合工作机制，组建高层次复核专家组，依据《科研诚信案件调查处理规则（试行）》等有关规定，严肃开展调查处理。在单位调查、部门审核的基础上，复核专家组赴实地检查、听取当事人的陈述和申辩，集体讨论形成复核结论，最后联合工作机制审议形成处理意见。调查处理结果通报，请看下图：

title: 科技部：有关论文涉嫌造假调查处理情况的通报-新华网


content_text:
原標題：義烏被遊子表白，真不只是錢的問題

為了讓外來者留下，義烏真是拼了。因為在「留人過年」上的完美安置，義烏這幾天被全民表白。在那份廣為流傳的通告里，義烏從方方面面考慮到了外來務工人員「留義過年」的痛點，窮盡著公共部門的努力，拿出政府可調控的頭部資源，讓外來者覺得義烏就是家。這麼溫馨的家，就不用回去過年了。

沒有一句口號，全是實實在在、滿含誠意、過日子的「年貨」：支持企業合理安排生產，錯峰放假調休，以崗留工，以薪留工。是啊，企業不停，工人有活兒干，那就留。超市、馬路菜市場，快遞網點正常營業，不影響生活。公佈餐飲店、便利店、洗衣店、理髮店、汽修店、洗車場等服務單位營業地圖，隨時可查。全市所有停車場免費，公交免費，景區免收門票，公共文化設施免費開放，免收門診挂號費，中小學免費冬令營活動。發放每人500元的春節電子消費券，每人20G流量包，倡導房東減免半月房租，餐飲單位可向主管部門申領不少的補助。

能夠想像出義烏髮出這個通知前，不是幾個領導拍腦袋、想點子、攢文件，而是一群人跟外來務工人員坐一起討論，從外來者角度考慮他們留在外地的難點、心結和痛點，急返鄉人之所急，想回家人之所想，360度無死角地從過日子方面提供春節便利。吃飯不用愁，洗衣不用愁，逛景區不用愁，停車不用愁，快遞不用愁，租房不用愁，孩子教育不用愁，老人看病不用愁，你沒想到的都替你考慮了，那還愁啥？回家過年，關鍵是「家」的感覺，義烏這麼像家，衣食住行問題全面考慮到了，把咱當自家人，還見什麼外？留下過年很好啊。

滿滿誠意柔性留人，這是一種尊重，對春節回家習俗的尊重，也是對人的尊重。因為疫情防控要減少流動，很遺憾不少人無法回家過年，他們的「不回家」為自己為家人，也是承擔了某種公共責任，雖然不回家有一定的硬性限制，但春節留人的方式應儘可能溫情柔軟。義烏就體現了這種柔情，對留下的人帶著謝意和誠意的、家的回饋。就像我們看過的很多暖聞，外來的同事因故無法回家過年，熱情的本地人邀請回家一起包餃子一起吃團圓飯。

有人說，義烏很有錢，所以發得出這個紅包，有底氣各種免費。確實，提供這些公共服務需要有人埋單，有財政作支撐，但這樣留人真不只是錢的問題。

首先，打破內外有別的福利區隔，願意把錢花在外來者身上。很多地方並不缺錢，但在一些待遇和福利上內外有別，公園門票、文化設施、教育醫療等等，本地人外地人涇渭分明並固化成常態。這種「內外有別」可能是一個外鄉人生活在一個城市最大的心理障礙，各種待遇差別，時刻提醒著你是一個外地人，怎麼過年你還留在這裏啊？在我看來，義烏這個大紅包，考慮到了這一點，起碼過年的時候，你生活在這個城市，不會讓你感覺自己是個外地人，消除了留下的情感障礙。

然後，願意協調資源去給留駐者發紅包。可以看出，這些紅包有些是政府補貼，而很多並不是現成的，需要公共部門做很多事去協調，比如營業地圖，比如協調餐飲企業開門，還有兒童冬令營、菜市場營業等等，需要做很多瑣碎的後續工作去維持服務。這些資源，不只是錢的問題，而需要有人去跟進維護並協調，是巨大的人力精力投入。所以這個通告的第十七條要求，全市黨員幹部、機關國有企業單位人員非必要不離義，去保障城市的有序運行，當好東道主，為留義過年人員提供各種便利。這麼多人留下過年，公共部門不僅過不了年，還得比平常超負荷運行。

再就是能把錢用在刀刃上，急企業之所急。城市留人的一個主體是企業，因為人基本都是與某個企業連在一起的企業人，疫情之下企業活得也很不容易，特別是中小微企業，疫情衝擊之下，已經過得跌跌撞撞，留下員工不回家過年，會讓企業承擔不少的成本。公共部門應該在稅費上減輕企業壓力，讓企業過好年。企業過好年，員工才能過好年。義烏作為市場經濟發源地和標杆，從這個通告中可以感受到對企業的善意，精準補貼企業，以此傳導到留下來過年的人身上。

還有就是力度把握精準，沒有用力過猛。無論是補貼，還是紅包，都是在法律和部門職權範圍內進行，既有分寸感又很溫暖。不像個別地方，總是把握不好度，要麼是過於生硬、應付、喊口號，要麼就是過於熱情，比拼誰更熱情，拿一些不屬於公共部門的資源去作留人籌碼。比如又有地方拿「給孩子加分」去留人，無視分數的基本公平性。要有錢，更要有法律意識和許可權感，什麼是政府的可拿去激勵，而什麼是公平資源，在分數這種資源面前應克制住那隻過於熱情的手。

向義烏學習，不僅是攀比這種近乎完美的紅包投入，更要攀比的是那種用心留人的誠意體貼。

曹林 來源：中國青年報

2021年01月22日 05 版

events: 疫情 放假

title: 義烏被遊子表白，真不只是錢的問題


content_text:
▲嘉義長庚陪探病採app預約 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

因應國內疫情變化，嘉義長庚醫院21日起至醫院陪、探病者，須於前一日晚上12點前，事先向護理站預約或於長庚e指通APP完成陪探病預約，始得進入病房，且不接受當日現場預約。

▲嘉義長庚陪探病相關規定。（圖／記者翁伊森翻攝）

陪探病的管理措施除採預約制外，於病房探病人數及時段也進行調整。一、一般病房探視：1.每日開放1次（上午11：00∼12：00），每床每次以2人為限。2.12歲（含）以下之訪客暫停入院探視。3.每日18：00至翌日06：00期間，請持「陪病證」進入醫院。

二、加護病房探視：每日固定1次探視時段（上午11：00∼11：30），每床每次以1人為限。嘉義長庚醫院同時建議民眾多加利用視訊探病，居家隔離、居家檢疫及自主健康管理者，管理期間，勿至醫院探病。另提醒非必要請減少出入群聚場所，進出醫院請戴好口罩並勤洗手。

網路爆紅「神仙水」直殺4.3折才329元！澎潤有感、實在太好用

title: 嘉義長庚陪探病須前1天預約！透過護理站或APP　不接受當日預約


content_text:
中石化油服發盈警，按中國企業會計準則，預期去年盈利只有約8000萬元人民幣，按年大跌91.2%。扣除非經常性損益，業績盈轉虧，蝕2.7億元，前年同期則賺5.04億元。

集團指，去年國際油價出現歷史性暴跌，全年北海布蘭特原油現貨平均價格按年跌近35%，而低油價對油服行業的影響逐步浮現，主要工作量和主營業務收入亦按年下跌。

title: 中石化油服料去年盈利按年急跌逾91%


content_text: 東區醫院昨(20日)通報一宗懷疑使用氣體熱水爐後一氧化碳中毒個案，一名27歲女子在洗澡後不省人事，現時情況穩定，初步發現病人洗澡時全關上浴室內門窗，可能令浴室內的一氧化碳水平上升，而事發時病人浴室的抽氣扇已損壞了數天，調查仍然繼續。衞生署表示，該名女子在本月19日在家使用氣體熱水爐洗澡，約半小時後被發現在浴室內不省人事，隨即送往屯門醫院，其後轉送東區醫院接受治療。根據初步調查資料，該氣體熱水爐是透過網上從香港以外地方購買，而事發時浴室的抽氣扇已損壞了數天，洗澡時浴室內的門窗全關上，可能因而令浴室內的一氧化碳水平上升。衞生防護中心表示，一氧化碳為一種無色、無臭、無味的氣體，它是因不完全燃燒含碳燃料，如木材、天然氣和汽油而產生的副產品。曝露於低濃度一氧化碳的人士可能出現頭暈、頭痛、疲倦和噁心等症狀；而曝露於高濃度一氧化碳的人士則可能出現視覺受損、協調紊亂、失去知覺和腦部受損等症狀，甚至死亡。

taiwan-subdivisions: 內門 東區

title: 一名27歲女子洗澡後不省人事 初步發現懷疑一氧化碳中毒


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本NHK美女主播桑子真帆是電視台當家主播，擁有甜美外型，並連續3年主持《紅白歌唱大賽》。而她被昔日砲友爆料私底下感情生活淫亂，包括和閨蜜男友暗自發生關係，一次劈腿3人，視出軌當刺激，更被公開親密照，形象大受影響。

▲桑子真帆形象甜美，私下感情生活被砲友曝光。（圖／翻攝自推特／桑子真帆）

據日媒《FLASH》報導，桑子真帆被9年砲友爆出往日情，大學時期雖然交了男友，仍和爆料男A發生關係，隨後瞞著男友偷偷來往，約砲地點是A男家和飯店。她只要一換男友，就會和砲友暫停見面，兩人從未升格為真正的男女朋友，且被爆選男人看「顏值」，並在砲友面前說過：「朋友的男友最刺激最有背叛感」、「某某人的男友太帥了，好像約會一下呀」、「比我男友還好」。

桑子真帆和有對象的男子交往稱「不倫約會」，多次和閨蜜的男友私下發生關係，最多時期一次劈腿3男，她和男子親密照還寫下「不倫約會」，私下非常受到男性喜愛。她2010年進入NHK電視台，晚上和同事、主管喝酒，也都不拒絕，喝到凌晨3點，和砲友關係從大學維持到出社會，長達9年，2015年被調到東京擔任主播工作，並且在人氣綜藝《BURATAMORI》擔任助理主持，自從調到東京，兩人便開始減少聯絡，更封鎖砲友Line帳號，砲友形容「什麼前兆都沒有，突然就被拋棄。」

▲桑子真帆和有對象的男子交往，稱「不倫約會」，親密合照曝光。（圖／翻攝自日網／Livedoor）

▲桑子真帆私下劈腿3男，閨蜜男友也搶。（圖／翻攝自日網／Livedoor）

桑子真帆2017年和富士電視台主播谷岡慎一結婚，然而婚姻僅維持1年就閃電離婚。有關感情生活曝光，NHK電視台則表示「無法回答個別職員的問題」。有關私下感情曝光，網友震驚「喜歡搶人家男友好差勁」，不過主持工作目前並未受到影響。

journalist: 陳芊秀

title: 美女主播「約砲9年」淫亂性生活曝光！愛搶閨蜜男友：背叛好刺激 | ETtoday星光雲


content_text: 食材（3-4人份）輪切鮭魚排250克青椒20克紅椒20克蔥段20克洋蔥30克生薑5克甜麵醬15克醬油15克細砂糖15克米酒30克水30克馬鈴薯澱粉水10克白芝麻油5克香油少許

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 醬爆鮭魚 | 甜麵醬燴燒開胃好下飯！ - 食譜自由配


content_text:
蒙古總理呼日勒蘇赫(Khuresukh Ukhnaa)1月21日向議會提出辭職，被議會接受，辭職即時生效。

據法新社發自烏蘭巴托的報道，周三在首都烏蘭巴托爆發了民眾集會示威。人們抗議國家傳染病研究中心1月19日對一名感染冠狀肺炎的產婦和新生兒處置不當 。醫務人員做法缺少人道關懷。

蒙古總理呼日勒蘇赫在新聞發布會上說：“不幸的是，在將這位母親從接受治療的醫院，運送到隔離中心的過程中，我們犯了一個錯誤”。 “作為總理，我必須對這一錯誤負責”。

據路透社說，蒙古在疫情爆發早期，曾在防疫方面贏得讚譽。不過最近一名染疫的司機從俄羅斯入境，導致蒙古的疫情再度爆發，令該國疲於應對。

journalist: 古莉

title: 蒙古疫情釀政治危機 總理引咎辭職


content_text: 駐美代表蕭美琴受邀出席美國總統拜登就職典禮，但因在最後一刻才由駐美代表處公布，引發討論，也讓先前抨擊未獲邀請的部分藍營人士慘遭網民攻擊。熟悉國防外交事務的前立委林郁方22日受訪時則表示，蕭美琴能參加是好事，但不要拘泥於認定這是我們跟美國關係的大突破或退後，台美關係不會因單一事件影響；但既然已成話題，他也建議外交部可以出示邀請函，說明一下怎麼拿到，以釋群疑。★一手掌握熱門話題林郁方表示，自己參加過歐巴馬的就職典禮，以前一大堆人去，包含駐美代表處代表，副代表，台灣的立委這些，這次大概因為防疫與維安有所限制，場地縮小很多，「我們蕭代表可以參加，這是好事，我們都覺得這個是很重要，但大家不需要去拘泥於：這是不是我們跟美國關係的大突破或退後，因為美國跟中華民國的關係是多面向的，不會是因為我們代表可以參加拜登就職典禮，就代表兩國有很大突破。」 林郁方解釋，幾十年來，不管是國民黨或民進黨誰執政，參加就職大典是每4年就一次的事情，這是一件好事，大家不需要過份拿這個做文章。 林說，民進黨可能認為這是大突破，其他或認為怎麼得到邀請函、怎麼署名，這太拘泥於小節，即使這次沒有被邀請去，不見得代表中華民國和美國關係退後，不是那麼單純一件事可以反映台美之間關係。 對於蕭美琴出席的位置，林郁方也說，該位置就是往常台灣代表團出席之處，「那個位子離典禮現場講台是有一段距離，我當時要努力看歐巴馬的臉都覺得滿辛苦，依依稀稀的」，林也比喻，「那個距離也不代表台灣和美國之間的距離，美國是世界強權，要招呼的國家太多了。」 至於邀請函如何取得，林表示不是很清楚這次發的性質模式為何，他只知道，以前去參加就職大典，邀請函很多或幾乎全部是透過參、眾議員辦公室要來的，因為他們手上有一大疊；這次規模縮小，是不是典禮籌委會直接接受國務院開列的名單去發，讓每個政府或代表處各僅2張，「我們真的不曉得，我認為不要去猜，這是很單純的事情，典禮也過去了，世界各國也沒有在點名誰去，只有台灣在焦慮、介意或興奮，是沒有必要的。」林也強調，若覺得好像一定要拿到邀請函，代表坐那裡，才代表我們受拜登新政府重視的話，這是對台灣自己的實力沒有信心，才會有這種看法。但既然變成議題在討論，外交部不妨講清楚，或展示邀請函內容，說明一下怎麼拿到的，否則為這個東西爭辯，「是把自己做小了，也小看了台灣在國際上的地位。」

journalist: 潘維庭

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 林郁方 蕭美琴

title: 蕭美琴參加拜登就職典禮 林郁方：不是單一事件反映台美關係、「為這爭辯會把自己做小」


content_text:
2021/01/22 07:37

首次上稿 07:16更新時間 07:37

〔記者黃明堂／台東報導〕曾任4屆台東縣議員的蔡義勇昨天深夜近12點，駕休旅車行經南迴公路大竹路段海防班哨附近，不明原因衝撞班哨圍牆，車頭撞到稀爛，人受困車內無呼吸心跳，經海巡與消防人員聯手搶救，送往馬偕醫院急救，仍宣告不治，事故原因由警方調查中。

昨昊深夜11點56分，警消接獲海巡班哨報案，指有有一台自小客車自撞路邊，門打不開，車內有一人叫不醒。消防局立即派大溪分隊救護車及消防車趕往，並加派大麻里分隊高救車支援，先破壞車體，將人救出，確認無呼吸心跳，施予CPR，並急送台東馬偕醫院，經搶救仍不治。警消檢視駕駛證件，發現是原住民籍國民黨前台東縣議員蔡義勇。

title: 自撞海巡圍牆車頭稀爛 前台東縣議員蔡義勇命危


content_text: 中評社北京1月22日電／據中央紀委國家監委網站報道， 1月21日，天津市高級人民法院對中國華融資產管理股份有限公司原黨委書記、董事長賴小民受賄、貪污、重婚案二審公開宣判，裁定駁回上訴，維持原判。今年1月5日，天津市第二中級人民法院對賴小民受賄、貪污、重婚案一審宣判，決定執行死刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。宣判後，賴小民提出上訴。天津市高級人民法院依法立案受理，並組成合議庭公開開庭審理。天津市高級人民法院經合議庭評議、審判委員會討論，依法作出二審裁定。對賴小民案的處理，體現了嚴的主基調，體現了依規依紀依法，釋放出嚴懲腐敗的強烈信號。 在查辦賴小民案過程中，紀檢監察機關不僅嚴肅查處違紀違法問題，還協同案發單位及其上級單位黨組織抓實以案促改工作，發揮查處一案、警示一片、治理一域的綜合效應，提高治理腐敗效能。 推動以案促改，是持續深化標本兼治、一體推進不敢腐不能腐不想腐的有力抓手，是充分發揮監督保障執行、促進完善發展作用的創新實踐。各級紀檢監察機關按照中央紀委國家監委部署，推進以案促改常態化、制度化，著力打通監督檢查、審查調查、警示教育、整改落實等環節，綜合運用制發紀檢監察建議書，督促案發單位召開黨支部會議、專題民主生活會等方式，堅持一案一整改，及時總結經驗、發現問題、汲取教訓、整改提高，做深查辦案件“後半篇文章”，推動“三不”貫通融合。 以案促改基礎在“案”，扎實做好審查調查工作既能釋放“不敢腐”的震懾效應，也為“改”這個關鍵打下基礎。查辦一起腐敗案件，通過層層抽絲剝繭，往往會“拔出蘿蔔帶出泥”，揭開一個領域、一種類型腐敗問題的“蓋子”。比如，紀檢監察機關以王曉光案為切口，不僅嚴懲“涉酒腐敗”，還在全國範圍內開展領導幹部利用名貴特產特殊資源謀取私利問題專項整治；內蒙古向雲光中、白向群、邢雲、雲公民等腐敗案件背後的煤炭資源領域腐敗“毒瘤”開刀，倒查20年，一個礦一個礦地清查，讓多名“煤老虎”現出原形，“騙煤”“套煤”等問題浮出水面。實踐證明，辦案、整改、治理是一體的，辦案、監督、警示是貫通的，對個案背後的共性問題一查到底，既能充分釋放“懲”的震懾，也利於發揮“治”的功能。 扎緊“不能腐”的制度機制籠子，形成從“亡羊補牢”到“未雨綢繆”的整改工作機制。制度短板、機制漏洞在哪兒，就向哪裡發力，才能從根本上壓縮腐敗滋生空間，防止類似的問題反覆發生。持續深化以案促改，就要針對典型案件“解剖麻雀”、找准“病灶”，注重把辦案與堵塞制度漏洞、強化監督監管結合起來，精准發現個案背後的深層次問題，促進完善治理。貴州在查處茅台集團腐敗窩案後，督促建立領導幹部插手茅台酒經營活動打招呼登記備案制度等61項管控制度，封堵“靠酒吃酒”的後門，讓企業持續健康穩定發展；河南督促省管金融企業圍繞典型案例暴露出的作風問題、管理漏洞、制度空隙、監督難點等深入查擺剖析，圍繞授權、用權、制權等關鍵環節修訂完善制度。

title: 深化以案促改 一體推進“三不”


content_text:
原標題：警惕坑錢又害人的「JQK」套路

「聽課送雞蛋，臨走贈新冠。」截至 1月13日，由吉林省衛健委通報的新冠無癥狀感染者林某引發的感染者增至102人。這一超級傳播現象使養生館、保健講座等問題再度引發社會關注。據悉，部分養生場所利用「JQK」套路，贈禮品、搞培訓、提供免費體檢，專盯老年人下手圈錢。

所謂「JQK」套路，即用贈送雞蛋等小禮品誘導老年人上鉤（J），圈（Q）起來培訓洗腦，再賣保健品坑（K）人。在平時，這可能只涉及到詐騙和虛假宣傳，但當下疫情防控形勢嚴峻，在密閉空間內進行宣講，無疑會讓老年人處於高濃度的氣溶膠環境中，從而增加感染幾率。此次林某一人即引發上百人感染，如果發現再晚一些，後果將不堪設想。

儘管「JQK」套路人人喊打，但有關部門打擊起來卻並不容易。一直以來，這些套路重重的養生場所位置相對隱秘，且組織人員警惕性極高，日常監管難以察覺。與公眾普遍認知有所不同，其兜售的物品多屬合規產品，只是在效果宣傳上極盡誇大，因此還面臨取證難、界定難的問題。

雖然事發之後，有關部門積極表態，針對會銷過程中容易出現的虛假宣傳等違法違規行為，要保持高壓嚴打態勢，但行政資源終歸是有限的，單靠監管部門的力量難以根除，同時必鬚髮揮群眾的力量。

針對非法會銷手段日益隱蔽，導致執法人員辦案難的現象，此前寧波等地成立了「銀齡志願者」，用以擴大監管部門監管範圍，提高監控、取證效率，這樣監管部門就能快速掌握會銷「情報」、固定證據，為後續執法提供了便利。

當然，要更有效抵制「JQK」套路，還應採取更多針對性措施。譬如，有工作、且單位較好的老年人往往是營銷人員的重點「公關」對象，那這些單位就要重點宣傳，為退休老年人提前打好「預防針」；騙子往往有意錯開法定節假日，以逃避監管和打擊，對此監管部門可調整作息、隨機應變；針對有關企業違規會銷，還可以開展事前報備措施，並視違規程度考慮對其進行信用懲戒，以強化企業自覺。

疫情防控之下，嚴打「JQK」套路更屬必要。這不僅是因為「JQK」套路會放大聚集性疫情傳播概率，讓前期疫情防控成果功虧一簣，更是因為這一套路所瞄準的群體相對特殊。以本次疫情感染人群為例，其平均年齡高達63歲，相比於其他年齡段的人，老年人防護意識相對較差，且感染新冠肺炎后死亡率明顯高於年輕人，只有嚴格監管、有效打擊，才能呵護老年人的健康權益。

韓大鋒 來源：中國青年報

2021年01月22日 06 版

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 警惕坑錢又害人的「JQK」套路


content_text: 和碩iPhone相關營收占比超過六成，iPhone 12 mini銷量低迷，勢必衝擊和碩營收表現，隨著蘋果大砍單，法人預估，和碩今年首季營收恐面臨雙位數季減壓力。因應iPhone代工競爭日益激烈，和碩集團積極轉型，陸續拿下電動車龍頭特斯拉（Tesla）中控台、電控設備代工訂單，企圖擺脫營運單押智慧手機的風險。 和碩去年重押iPhone 12 mini機種，並分食少部分iPhone 12訂單，儘管去年10、11月業績明顯攀升，11月營收攻上1,791.9億元，月增29.7%，年增26.1%，創歷史次高，但去年12月業績立刻降至1,400.5億元，月減21.8%，反映iPhone 12 mini開賣僅一個月，買氣就轉為疲弱的態勢。去年底開始，通路端陸續出現iPhone 12系列銷售報告，也都顯示iPhone 12系列普遍銷售良好，唯獨iPhone 12 mini是唯一銷量慘淡的機種，為和碩今年首季營運蒙上陰影。由於和碩iPhone相關營收占比超過六成，iPhone 12 mini銷量低迷，勢必衝擊和碩營收表現，所幸和碩仍有舊iPhone機種持續出貨，加上新Xbox代工訂單以及筆電／平板需求穩健，支撐部份營收，但法人預期，和碩首季營收仍會季減超過雙位數以上。隨著蘋果變心，擴大對大陸供應鏈釋單，紅色供應鏈指標廠立訊精密今年開始組裝iPhone，代工蘋果這門生意已經愈來愈難做，和碩近年已展開轉型計畫，希望降低單一產品線占營收比重過大的風險。

companies: 蘋果 特斯拉

title: 和碩本季營收恐雙位數衰退


content_text:
今年全球受到新冠肺炎(COVID-19)疫情影響，民眾對於環境衛生的維護更加重視，除了定期用酒精清潔家具之外，室內空間看不見的空氣品質也不可忽視，尤其台灣每年10、11月期間，不時會聽見新聞報導，戶外細懸浮微粒濃度逼近紫爆等級，所以每到秋冬許多人出門在外會戴起口罩，防止空汙危害肺部或身體健康。

隨著國人重視空氣品質的意識抬頭，不僅要防止戶外 PM2.5危害，室內空間如果通風換氣量不足、汙染物容易累積，導致室內空氣品質惡化，根據調查指出，室內的空汙是室外的5倍，因此，若想減少室內汙染，空氣清淨機可說是不可或缺的角色！

有鑑於市面上各大空氣清淨機品牌和產品多不可數，因此，在本篇採購攻略中，我們將針對挑選空氣清淨機的首要八大指標進行說明，並依照使用情境和居家坪數等條件，為各位統整適用的產品機種，利於進一步比較。

不容輕忽的室內空汙危機隨著國人對居家環境維護的意識抬頭，讓無線吸塵器、掃拖機器人和空氣清淨機晉升為家庭清潔三寶行列，其中，空氣清淨機更是清除 PM2.5 等有害空氣污染至關重要的角色，不過實際上家中還存著各種造成室內空汙的隱性因素，以下我們將帶讀者進一步了解。

居家6大空氣汙染源有鑑於台灣地狹人稠、人口密度高的特性，都市地區的居家環境常見狹窄、通風不良的問題，導致空氣中的細小懸浮微粒（PM）濃度超過平均標準值。另也考量到台灣四季氣候條件屬於高溫、高濕，不但容易造成居家過敏原蔓延，也會導致有害甲醛物質釋放量大幅提升，因此，狹窄空間和高溫高濕度氣候可說是室內空污的兩大痛點。

▲ 無論是大火高溫烹煮食物、室內裝潢翻修、吸菸或寵物散發的異味等，皆可能導致室內空氣品質惡化，並刺激人體支氣管引發氣喘等健康問題。

此外，台灣人的日常生活習慣也可能是促成室內空汙的推手，舉凡大火烹調食物的油煙、燒香拜拜或抽菸所產生的煙霧等，都是一般民眾家裡面最常見但卻非常容易被忽視的有害污染源，另外，如果家裡添置了新家具或是地面上鋪著劣質板材，室內空氣中將散發著甲醛、苯系物等有害氣體，這些污染產生的細小懸浮微粒（PM）、甲醛、一氧化碳（CO）、臭氧（O3）、二氧化氮（NO2），無論是短期或長期接觸，都有可能導致健康問題。其中細小懸浮微粒（PM）甚至可經由呼吸進入血液到各個器官，造成健康上的疑慮。

室內空污淨化解方每當時序進入秋冬，許多人面對霧霾天會選擇緊閉家裡門窗，認為將髒空氣隔絕在外面就萬事大吉，不過如上文所述，家中存在著各式汙染源，如果，因為霧霾就不敢開窗，最終室內空氣品質，可能不如室外的空氣品質高。因此，說到降低家中室內空氣污染物濃度的方法，最簡單且不花錢的做法就是通風，每天把窗戶打開一條細縫，讓新鮮空氣進入屋內，即使秋冬霧霾天也需要開窗10至20分鐘時間讓空氣流動，如此一來，才能增加室外的空氣量進入居家空間，減少室內空氣中有害空氣污染物的累積。

▲ 除了每天適當開窗通風之外，也可以使用除濕機降低家中濕度，避免黴菌和塵蟎孳生，另外善用空氣清淨機，也能有效減少室內空氣中有害細懸浮微粒。

鑒於台灣室內環境容易潮濕、造成黴菌孳生，無形間形成許多健康問題，這時抑制室內孳生黴菌的良方，就是使用除濕機並將家中濕度控制在50％以下，減少空氣中的水分的同時也能消除塵蟎。

此外，若要進一步改善家中空氣品質，那麼可以選擇購入一台空氣清淨機，由於現在市面上的空氣清淨機種類琳瑯滿目，不僅依照適用坪數分類，甚至根據各式空氣淨化需求，推出定位不同的空氣清淨專用濾網或機種，比方說家居裝修、煙霧（香菸）、廚房以及寵物等，對症下藥解決不同的家庭空污型態，下文將逐一為讀者介紹。

選購前必知！空氣清淨機8大指標台灣市面上空氣清淨機百百款，選購時不免讓人眼花撩亂，想要挑選到合乎家中條件與個人需求的機種，選購前務必留意8大原則，包含適用坪數、清淨空氣輸出率(CARD)、淨化技術、濾網種類、耗材成本、智慧偵測功能、多檔位選擇與音量，綜合評估以上條件，重點式挑出幾款合適機型後，最後再依照個人預算高低購入。

指標1：選對適用坪數同於冷氣和除濕機一樣，空氣清淨機也有其能力之分，不同空間大小需要用到不同淨化能力的清淨機，在購買前，第一步就是釐清室內空間和坪數大小，比方說家中客廳10坪、臥室6坪，接著才能依據每一台空氣清淨機所標示的適用坪數來選擇機種。

另外，考量到機器的空氣清淨效率，也要謹記空氣清淨機適用坪數挑大不挑小，才能帶來更好的空氣清淨效果，譬如說家中10坪的客廳，起碼要使用適用於10-15坪的空氣清淨機較合適，反之，若挑選與實際空間坪數更低的機種，那麼效果將大打折扣。要注意的是，有些消費者會疑惑，是否可以買一台大坪數適用的機型清淨全家，實際上筆者會建議只要是有隔間的居家環境，最好每個空間各放一台獨立處理較為妥當。

指標2：學會判讀CADR值許多人購買空氣清淨機，大多是為了解決室內 PM2.5的問題，所以空氣清淨機的首要任務，無非是控制室內細懸浮微粒汙染濃度達一定低水平，因此，消費者在確認好空間坪數後，接著便要篩選 CADR 值較高的機種。而由美國家電協會 AHAM 所制定的 CADR 值乾淨空氣輸出率，全名是Clean Air Delivery Rate，計算單位為立方公尺/每分鐘，是檢視空淨清淨機潔淨風量不可缺少的條件之一。

一般來說，在室內高度約為2.8m且其他條件不變下，CADR 值越高的空氣清淨機，其每一小時內能排放較多立方公尺的潔淨空氣，進而讓空氣清淨效率提高，以致能快速地去除室內空氣中的粉塵和煙霧。

不過一昧追求最高 CADR 值的機種，隨之而來的耗電量與噪音問題，終將影響你對這台機器的看法，這時肯定有讀者們好奇，CADR 值究竟該落在多少範圍才合乎需要？以普遍標準來說，空氣清淨機平均每10-20分鐘會潔淨一次空氣，相當於每小時淨化3-5次，簡單換成公式來算，將 CADR 值÷2.8公尺樓板高度÷5次循環×0.3(立方公尺轉換坪數)，所得數值即為適用坪數的低標；CADR 值÷2.8公尺樓板高度÷3次循環×0.3(立方公尺轉換坪數)，所得數值即為適用坪數的高標。

▲CADR 值（乾淨空氣輸出率，立方公尺/每小時）與國內消保處所使用檢測標準CASR值（潔淨空氣提供率，立方公尺/每分鐘），兩者所要檢視的其實是同樣的成果，測試方式也雷同，是同樣的認證規格，只是計算單位略有不同。

指標3：淨化原理很重要除了高 CADR 值，還有許多必須考慮的因素，例如過濾技術、濾網壽命、偵測器的敏銳程度等等，尤其現今空污嚴重、疫情又方興未艾，是否能持續過濾有害物質及病菌，也是選擇空氣清淨機的必要考量。然而，空氣清淨機發展至今，歷經改良與優化，現階段空氣清淨機所使用的淨化空氣方式，最常見的是透過「HEPA濾網式」或「靜電集塵式」來過濾空氣中的物質。

▲ 採用靜電集塵式的空氣清淨機，主要藉由前置濾網過濾大型顆粒，接著利用靜電式吸附空氣中的花粉、灰塵，將帶正電的微粒附著在帶負電的集塵版上，最後再將乾空氣吹送出去。

當中，「靜電集塵式」就是以高壓的電流產生靜電，並將空氣中的有害物質加上電荷，利用靜電的方式吸附髒污，不過靜電集塵的過濾能力無法像高效濾網般，達到99%以上的濾除效果，僅能達成90%左右，因此，大多會再搭配附加濾網或活性碳濾網加強過濾成效。另一種使用 HEPA 濾網輸送乾淨空氣的機種，最主要是利用不同細微程度的濾網縫隙和纖維來攔截與吸附空氣中的大大小小的懸浮顆粒，藉此去除髒污排放乾淨空氣，故通常在一片複合濾網中會有三道至五道過濾系統。

▲ Blueair新一代過濾技術結合靜電過濾和機械過濾技術，去除空氣中有害氣體，並利用離子充電來殺死濾網上的病毒和細菌，藉此提供更高的微粒清淨空氣輸出率。

常聽見的「POLAR淨化均勻度實驗法」是什麼？「POLAR實驗法」是以能更貼近真實居家使用環境為目的，檢測空氣清淨機的淨化效能，將過往機器測試上較難呈現的「均勻度」加以量化，藉此驗證空氣清淨機是否能將乾淨空氣吹送至家中每個角落，讓室內空氣能均勻淨化。

▲ Dyson Pure Cryptomic HP06即是通過「POLAR淨化均勻度實驗法」的機種。

指標4：將耗材成本列入考量除了空氣清淨機主機之外，也需特別留意空氣清淨機的濾網耗材費用，已靜電集塵式來說，這一類淨化方式優點是可將靜電集塵板重複清洗，免耗材、節省後續開支，但缺點是靜電集塵板需定時清洗，否則會使附著的顆粒重新輸送至空氣中。

另外，因應大部分 HEPA 濾網無法水洗，使用到一定期限或髒污量後就必須更換，其更換的頻率則端看各個家庭的空氣狀態而定，比方說，住在郊區或一般住宅區的環境大約1.5年至2間需要更換濾網，如果是居住在工業區或污染比較嚴重的地方，那麼大約一年得更換一次，值得一提的是，現今也有許多空氣清淨機濾網搭載指示燈或晶片，分析風扇速度、機器運作時間等，將濾網壽命顯示於 App 中，讓使用者掌握濾網壽命。

指標5：濾網系統層層淨化延續上文提到的 HEPA 濾網式過濾系統，若將濾網層層剝開，會發現目前市面上空氣清淨機常見搭載的濾網大多會有三重至五重過濾機制。當中，第一層「前置濾網」的空隙較大，可以過濾較大片的灰塵與毛髮等；而「活性碳層」通常會置於第三層或與前置濾網相結合，其能將碳轉化成更小、更輕巧、更大表面積的形式，吸附甲醛、乙醛、甲苯、醋酸鹽、阿摩尼亞等難聞氣味及有機揮發物，對空氣中異味去除帶來顯著效果。

▲ 結合多重高效率濾網與活性碳濾網的空氣清淨機，可去除空氣中的氣體、異味、煙霧、VOC、廢氣及霧霾等有害氣體。

中間層「高效濾網」主要肩負過濾與吸附空氣中絕大多數的細微物質的任務，而多數消費者常看到標示著「HEPA（High-Efficiency Particulate Air）」字樣的濾網，即代表符合高效濾網標準，以 HEPA 13等級的濾網來說，可以99.95%捕捉小至0.3微米(PM0.3)的懸浮微粒，有效去除細灰塵、極細懸浮微粒、沙塵暴及過敏源。

▲ LG 推出的 PuriCare 空氣清淨機寵物功能增加版，便是搭載升級抗敏 HEPA 13醫療級濾網及寵物空氣淨化功能，將細毛異味一網打盡。

隨著飼養寵物家庭日益增加，今年有許多廠商也推出「寵物加強版」的空氣清淨機選擇，因應家裡有飼養毛孩的環境，最常面臨寵物細毛、皮屑與異味等困擾，因此，寵物加強版空氣清淨機的濾網結構，除了搭載醫療級 HEPA 濾網常保良好過濾效果之外，外層也會加入一層可拆洗式毛髮專用濾網，搭配下層吸力初步解決家中寵物細毛紛飛問題，至於去除寵物常見異味的作法，則是利用光觸媒除臭濾網或負離子功能來達成。

指標6：全速運轉音量需留意由於白天時段多數人在家會從事活動，舉凡收看電視或聽音樂等，所以室內已有基本音量，這時當空氣清淨機以低速運轉時，基本上運作音量不易讓人察覺，不過一旦切換到中速或全速運轉時，音量則會隨之升高，所以如果是對噪音敏感的人，挑選空氣清淨機時，也可以稍做留意。

以生活見常見的噪音來源而論，通常30分貝以下大約是悄悄話的音量，一般談話的音量約在50-60分貝之間，戶外車水馬龍的擾人汽車音量則落在85分貝，有鑑於此，一般音量在65分貝以下是人體比較能忍受的噪音程度，但如果是對聲音比較敏感的人，建議選擇機器在全速運轉時，音量維持在60分貝以下較佳。

▲ 選購空氣清淨機前，也可稍微留意產品規格表，檢視適用坪數、CADR 值和運作音量等細節。

指標7：App遠端遙控更加分前文所著重的是空氣清淨機淨化能力與效能，當以使用者體驗的角度而論，因應近年來智慧家電當道，目前包含 Dyson、Blueair、伊萊克斯、LG 和 PHILIPS 等品牌在內，均運用IoT技術，將旗下空氣清淨機結合 Wi-Fi 遙控連結智慧型手機，能料見市面上具有 App 遠端遙控、或搭載智慧偵測器等附加功能的空氣清淨機與日俱增，使用者即使外出也能透過專屬 App 確認家中空氣品質，並遠端遙控家中空氣清淨機，隨時啟動淨化居家空氣。

▲ 不少品牌的空清淨機結合行動裝置 App，不但能遠端排程遙控機器，亦可掌控家中和室外的空氣品質。

指標8：整合智慧偵測，各項數據一手掌握現階段定位在中、高階的空氣清淨機也會內建空氣品質感應器，舉凡伊萊克斯的 PURE A9空氣清淨機即採用雷射感應器，偵測空氣中的 PM2.5微粒、LG 的 PuriCare 360空氣清淨機則是透過 PM1.0懸浮微粒感應器及異味感應器，利用懸浮微粒光感應科技來分析空氣中的懸浮微粒。

▲ 透過空氣清淨機所搭載的各式趕智慧感應器，讓使用者隨時透過機身面版或 App ，了解室內外空氣品質等即時資訊。

另外，多數空氣清淨機也會搭載濕度和溫度感應器，監控房間內的相對濕度和溫度，而這些偵測後所得的各項數值與資訊，皆有助於使用者於手機應用程式端和機器智慧面版上即時檢視，並同時搭配燈號變化簡易分辨空氣狀況，目前指示燈色從乾淨到髒污大多以「綠」、「黃」、「橘」、「紅」四色展現，讓消費者智慧監控家中空氣品質。

▲ 現今多數空氣清淨機配有自動/智慧模式，更自動依據當下空氣品質狀態，自動調整運轉風速大小，另也能自行切換成手動模式，調整合適的風速運作。

9大品牌空氣清淨機統整前文我們整理了選購空氣清淨的8大技巧供讀者參考，不過面對市面上數以百計的空氣清淨機種，一時半刻也較難鎖定適合自己的產品。有鑒於此，下文筆者將依空氣清淨機的適用坪數作為大分類，並挑選包含本土品牌 CHIMEI奇美、韓系品牌 LG、Coway、大陸品牌小米、歐美品牌伊萊克斯、Dyson、Honeywell、PHILIPS、德國百靈等，現今台灣地區可購得的知名空氣清淨機品牌，所推出的熱門機種進行推薦，同時也一併列出重要規格供讀者一一比較。

毛孩家庭首選

journalist: Techtion科技行動派

countries: 美國 台灣 德國

events: 空氣污染 空氣品質 COVID-19 新冠肺炎 空污 疫情

taiwan-subdivisions: 三重 中和

title: 家電T達人丨空氣清淨機選購8大指標詳解！9大品牌清淨機總整理，依空間大小挑選最適機種


content_text:
▲吃對食物也能幫助養護好肌膚。（圖／翻攝IG@goodal_official）

編輯／Amanda 圖／翻攝unsplash、pexels

每個愛美人士都想要細緻無瑕疵的好肌膚，而養護肌膚除了靠努力擦保養品、養成健康生活作息外，吃對食物也很有幫助！日本皮膚科醫師分享5個保養肌膚必吃的「美肌食物」，有的能幫助抗氧化、抗衰老，有的能預防色素沈澱，還有能保護膠原蛋白的，簡單來說就是吃了就能變美。

1.綠花椰

綠花椰是蔬菜裡蛋白質含量最高的，而人的肌膚也是由蛋白質組成的，多吃綠花椰可為肌膚補充蛋白質。綠花椰還含有維生素K、膳食纖維和鐵，可以促進肌膚血液循環。

另外，綠花椰也有助於對抗這幾年受到熱烈討論的糖化反應和糖化末端產物AGE。當身體裡糖分過多的時候，糖遇到蛋白質就會引起糖化反應，產生糖化末端產物AGE，AGE含量過多會使肌膚暗黃，看起來暗沈，而綠花椰裡所含的蘿蔔硫素（sulforaphane）則可幫助降低肌膚的糖化反應。

2.藍莓

藍莓富含多種生素和抗氧化物質，像是花青素，維生素A、C、E，維生素B群等，可幫助抗老化，更重要的是含有多酚成分，多酚可改善肌膚暗沉、預防肌膚彈力下降。另外，藍莓還含有綠原酸，綠原酸能促進血液循環，美國女性健身網站「Women Fitness」指出，每天攝取100克的藍莓就能明顯改善健康。

3.番茄

番茄裡富含強力抗氧化營養素—茄紅素，可幫助對抗自由基，減少細胞受到傷害、抑制膠原蛋白的分解，也可幫助肌膚進行曬後修復。

4.鮭魚

吃任何魚類對肌膚都有好處，而鮭魚特別被許多營養師、皮膚科醫師推薦的原因包含鮭魚含有蝦紅素，蝦紅素有很強的抗氧化作用，可預防紫外線造成的的色素沈澱，所以多吃鮭魚也有預防色斑的效果。蝦紅素還有抗炎作用，能避免紫外線破壞肌膚的膠原蛋白和彈性纖維，預防肌膚彈力遭受外來傷害，也是一種抗衰老成分。

此外，鮭魚含有豐富的Omega-3，可滋潤柔嫩肌膚，也能幫助抗發炎，減少肌膚發炎引起的紅腫和粉刺。

5.甘藍菜

甘藍菜也富含膳食纖維，且還含有大量的葉酸，葉酸是人體產生紅血球必不可少的輔助酶，此外，甘藍還富含鐵和鈣成份，像女性生理期時很容易出現貧血的情況，貧血會造成身體末梢血液供應不足，而血液可謂是皮膚天然的美容液，皮膚所需的營養和酵素都是通過血液運輸的，這樣才能促進皮膚的新陳代謝，所以從一定程度上來講，改善貧血也是保養肌膚的一個渠道，而甘藍菜就是一個改善貧血很好的食材。

另外，甘藍也富含膳食纖維，多攝入膳食纖維可以改善人體的腸道環境，好的腸道環境可以提高肌膚的水分，從多種角度來看，甘藍可以說是保養必不可少的食材。

►暗沈、膚色不均有救！6種「美白食物」吃出白皙牛奶肌

►超多人護唇膏都塗錯！3大NG護唇行為 難怪保濕、淡唇紋都無感

►皮膚科醫師揭密「9大頭皮護理真相」 每天按摩3分鐘能防掉髮

countries: 美國 日本

title: 吃了就變美！皮膚科醫師推薦5大美肌食物 鮭魚可幫助減少粉刺 | ET Fashion


content_text: 林姓老翁和姪女、姪孫同住，雖有居家服務員送餐及整理內務，但一家5口有4人是弱智，自理狀況不佳，住處大小便未清，彰縣社會處人員今天前往訪視，表示持續溝通協助改善住家環境。70歲的林姓老翁沒有兒女，老翁的弟弟將自己的女兒過繼給林姓老翁當女兒，林姓老翁從台北搬到彰化埤頭鄉一處三合院，和林姓婦人以及林婦的3名子女同住，但林姓老翁、林婦及林婦的其中2名子女都是弱智，而林姓老翁有居家服務員定時送餐及提供居家服務，一家人則靠社會處的低收入補助以及身障補助金度日。 林姓老翁一家人生活自理狀況不佳，大小便沒有清理，衣物也隨地亂丟，地板上也有老鼠屍體，住處髒亂不堪；衡山社福基金會彰化行善團第五團團長黃旗旺指出，日前接到朋友通知，趕到林姓老翁住處查看，發現家中原本由林婦負責家務，但林婦不整理，環境就越來越髒亂。負責幫老翁送餐的財團法人彰化縣私立葳群公益慈善事業基金會理事長林亮暉說，居服員每週到家服務4次，每天送餐1次，最近農曆春節將至，居服員也幫忙清潔環境，但還是清不完。彰化縣政府社會處則說，林姓老翁一家人領有補助，也有長照服務挹注，民間慈善單位則會不定期到家關懷，社工曾詢問林姓老翁和林婦意願，目前尊重維持林姓老翁一家人的生活，但也會協助老翁候補公立老人照護機構的床位。社會處指出，至於林婦和3名子女，評估林婦照顧功能不佳，社工會幫忙林婦加強家務整理、親職教育等能力，持續進行訪視、關懷與溝通，協助改善居家環境。

taiwan-subdivisions: 埤頭 彰化 彰化縣

title: 一家4弱智住處髒亂大小便未清 社福團體與彰縣伸援


content_text: OKR是國外許多企業使用的一種管理模式。早是從Intel開始，接著因Google採用而廣為人知，其他包含Twitter、Adobe、Linkedin也都有採用，所以帶動許多企業仿效，希望能夠透過導入OKR的管理模式，讓公司獲得更好的發展。但在台灣，我看到不少企業試著導入，卻幾乎以失敗收場。總結來說，大概在兩個點上無法做好： 一、承諾型OKR無法獲得有效支持OKR分成兩種，一種是挑戰型OKR，一種是承諾型OKR。前者指的是由員工自己發起想要做的項目，進而開始進行與追蹤進度，但其目標可能與企業當下的主要目標不同，所以在資源上，可能無法獲得充分的支援。後者則是基於公司目標而訂出，在執行上能獲得公司充分的支援，且情境上應該是當主管交付了任務目標後，員工提出解決辦法的同時，也讓主管知道執行時需要哪些協助。問題是，在台灣執行OKR的企業中，有一種風氣是目標訂立後「員工就該自己想辦法做到」，結果對員工來說，只是新增加工作負擔，既有的事情也全部無法減少，即便跟上面反映也不會得到支援，最後這些OKR就從本來公司期許的承諾型OKR，變成失敗率極高的挑戰型OKR。二、訂出來的關鍵結果數字無法跟成功有關OKR在做的事情，是基於上層的目標（O）去設定關鍵結果（KR），就是當我們完成了關鍵結果，理論上就能達成目標，這點跟KPI相似，所以在關鍵結果上我們也會需要數字來做要求。其衍生出的常見問題在於，訂出來的關鍵結果KR，到底跟達成目標有沒有足夠的關聯性。例如公司的目標是提高市場能見度，對應要做的可能是增加五個知名通路在顯眼位置的上架，但為什麼不是十個或20個，這必須能說出個所以然，就像這五個通路已經占了整體市場的三分之一，或許攻下這五個通路時，就能大幅提升市場能見度，但若這五個通路人潮流量很小，那可能就對於達成目標沒有幫助。甚至再往下一層鑽研，如果要能在五間知名通路上架，我需要做多少的前期開發？若要跟這些通路達成協議，我可能需要上層的哪些資源？這又回到前面的承諾型OKR——到底公司對這件事情的重視程度，以及能否提供支援…都影響著OKR的導入能否順利的關鍵。OKR是種企業文化，一種重視協作與溝通的企業文化，同時它需要能夠用數字來幫助檢核，否則只是照著拿一堆表格讓員工填寫，打算透過導入OKR幫助公司提升業績的期望，就會很難實現了！

title: 管理錦囊／導入OKR 落實兩關鍵


content_text:
走江湖賣膏藥，幻術吸睛，其中奧妙扣人心弦！《蘋果新聞網》在同一處市集，直擊一對男女，展示棺材裡的「發財蛇精」，卻不是賣招財聖物，反倒由男子徒手摸高溫鐵棍，「嘶！」一聲冒出大量白煙，手掌又紅又腫，觀眾看得心驚膽顫，他才緩緩拿出一罐藥膏塗抹，原來葫蘆裡賣的是藥！高雄市衛生局表示，在這種場合賣藥「一定是違法，將派人前往查緝！」

《蘋果》在去年12月26日下午3時許，抵達位於高雄市鳳山區國泰路的台糖市集，經由其他攤位指引，來到賣財神觀音項鍊的唐裝男擺攤處，卻發現唐裝男消失無蹤，同一攤改另一組年約60歲上下的男女擺攤。

奇怪的是，賣藥男在開賣前，完完全全不講藥膏，反倒從蛇籠裡面抓出一尾蛇，放任牠在地面滑行，再擺出一只小棺材，告訴觀眾這就是傳說能發財的蛇精，還隨機拉客人掀起棺木蓋讓他們見證蛇精的模樣。

同時間，旁邊的火爐正燒烤一根鐵棍，待人潮聚集近50人時，賣藥男突然拿起燒得滾燙火紅的鐵棍，以衛生紙碰觸，衛生紙立即起火燃燒，他大嚷：「溫度超過500度，有人敢摸嗎？2000元給你！」之後一個弓箭步，左手拿棍，右手快速連刷過鐵棍2下，鐵棍馬上冒煙，他表情痛苦，伸出右手朝觀眾繞一圈，記者直擊其小拇指側邊早燙紅腫。

記者和圍觀群眾為他的「鐵沙掌」感到不可思議，也替他紅腫的手感到憂心，他卻不著急緩緩拿出一罐白藥膏，挖出一大坨抹在手掌紅腫處，抹上藥膏後，臉上痛苦表情才舒緩。

一旁女主持人一搭一唱：「全台灣僅剩林老師表演這個功夫，表演這個，一定要靠這罐藥膏…這罐藥膏歷史30年了，可以從頭抹到腳底，皮膚癢可以抹，筋骨痠痛可以抹，撞到瘀青可以抹，新舊傷都能抹！」賣藥男也保證，等一下若起水泡，一顆水泡自罰1000元。

taiwan-subdivisions: 觀音 鳳山區 高雄市

title: 【獨家直擊】蛇精纏繞猛男！徒手摸滾燙棍 鐵沙掌試煉目的曝光 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 食物環境衞生署昨日(20日)與警方採取聯合行動，於尖沙咀一帶巡查13間餐飲處所，行動中，食環署在重慶大廈內向1名涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》的餐飲業務負責人展開檢控。食環署指出，昨日因應舉報巡查了3間被指於下午6時後提供堂食的餐飲處所，但有關處所並無營業。該署會繼續加強執法和宣傳，並會加派人手與警方採取聯合行動，對違例者採取嚴厲執法行動。該署又稱，若餐飲業務或表列處所負責人違反《規例》，可被檢控，一經定罪，最高可被罰款50,000港元及監禁6個月；並提醒市民，在餐飲處所內違反二人一桌的規定、在非餐桌範圍飲食或於非飲食時而沒有佩戴口罩，分別會觸犯禁聚令及廿罩令，被定額罰款5,000港元。

title: 食環署及警方昨巡查尖沙咀食肆 1名餐飲場所負責人被檢控


content_text:
國內疫情拉警報，案863的護理師一家三口的足跡，備受關注。指揮中心日前公布足跡，護理師的老公案864，在1月12日中午曾經前往桃園廣德海鮮餐廳，但業者調閱監視器，發現當天下午2點41分左右就已經沒有客人了，這和指揮中心的資訊兜不攏。指揮官陳時中做出回應，匡列時間比較長，是因為要提醒經過的人，有症狀就必須注意。

部立桃園醫院短短9天爆出10名本土病例。其中一名護理師案863，被院內醫師感染後再傳給老公案864、女兒案865。指揮中心日前公布他們一家三口足跡，但似乎與指揮中心資料有出入。其中案864足跡，1月12日中午到下午5點，指揮中心說都待在廣德海鮮餐廳，但業者否認，並調閱監視器畫面，強調當天下午2點41分左右就休息，根本沒有人用餐。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回應，「我們匡列時間是比較長，那是為了讓大家容易來那個，因為其他有經過的人，比較容易來回憶關聯自己有症狀，可以提醒大家注意。」

護理師的老公足跡，與指揮中心資料有2到3小時時間落差，外界質疑指揮中心是否掌握案864足跡，這段時間到底跑去哪？如果無法釐清，恐怕會社區傳播一大隱憂。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥指出，「(案864當天)到2點41分離開(廣德海鮮餐廳)，他就到原來他上班的地方的這個宿舍休息。」

案864、865目前分別去過廣德海鮮餐廳、台北大腸蚵仔麵線、福隆粩、一品金湯豆漿王，而案865女兒是摩斯漢堡員工外，去過麥當勞桃園三民店。有網友把他們一家三口去過的地方，用Google地圖標出來，發現幾乎都在桃園蛋黃區。

桃園市府新聞處長詹賀舜回應，「收到有關桃園疫情，列管人口的這個資訊，那上面所登載著數字以及這個文字，其實都是錯誤的，不要再轉傳，這觸法的罰則，最高可達300萬。」

黃立偉 莊志成 詹淑雲 / 綜合報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 桃園 三民

title: 案864足跡與業者監視器不符 陳時中：為提醒經過者匡列時間較長


content_text:
白宮國家安全會議發言人霍恩（Emily Horne）表示，總統拜登將與美方的朋友、盟邦站在一起，在亞太地區推動共同的繁榮與安全價值，其中也包含台灣。

駐美代表蕭美琴獲正式邀請出席美國總統拜登的就職典禮，美國《路透》報導指出，這象徵台美關係在拜登政府的領導下有好的開端，新任白宮國家安全會議發言人霍恩（Emily Horne）更強調，美國對台灣的承諾「堅若磐石」。拜登政府主政下的台美關係會走向何處？美國智庫學者葛來儀（Bonnie Glaser）分析，拜登政府將「低調」延續川普政府對台的部分作為。

白宮國安會：拜登主政下，美對台承諾「堅若磐石」

台灣駐美大使蕭美琴獲「就職典禮國會聯合委員會」（JCCIC）邀請，出席拜登就職典禮，成為台美斷交以來，首位獲主辦單位正式邀請出席典禮的駐美代表，彰顯台美關係的進步。對此，《路透》評論，「台灣與拜登政府間的關係有個強而有力的起步。」

儘管我國駐美代表出席拜登就職典禮，勢必引發中國不滿，但是，白宮國家安全會議發言人霍恩（Emily Horne）接受《路透》採訪時仍強調，「美國對台灣的承諾堅若磐石。」

霍恩表示，總統拜登將與美方的朋友、盟邦站在一起，在亞太地區推動共同的繁榮與安全價值，其中也包含台灣。」

拜登政府准國務卿布林肯（Antony Blinken）日前出席聯邦參議院外交委員會的任命聽證會時亦強調，美國將堅守在台灣關係法中的承諾。

美學者預測：拜登政府將「低調」延續川普對台政策

台美關係在拜登上任後會有什麼樣的發展？美國智庫學者葛來儀預測，拜登上任後，與台灣之間的互動將「轉趨低調」，比起川普政府不時把台灣當作棍棒用以對付中國，拜登政府更傾向「多做、少說」。

川普政府「友台」立場鮮明，任期4年內通過多項對台軍售，超越歐巴馬執政8年的總額；卸任前，衛生部長阿札爾（Alex Azar）、國務次卿柯拉克（Keith Krach）等高官相繼來台，國務卿龐培歐更宣布「取消台美官方交流限制」，為台美關係留下多項政治遺產。

葛來儀認為，拜登政府高度重視台美關係的本質，不會像川普一樣把台灣當作對付中國的武器；拜登政府主政下，可能會「低調」延續部分川普對台的政策，包括維持雙方的軍事對話及軍售項目、派遣美軍艦艇持續穿越台灣海峽，繼續保持台美官員交流，並支持台灣參與國際社會等，但美方不會大張旗鼓的宣布，將採取「多做少說」的路線。

川普任期4年內通過多項友台政策，無疑惹怒北京，引發中美關係緊張。據CNBC報導，美國政治風險管理專家方恩格（Ross Feingold）分析，拜登政府上任後，可能會為了如何處理美、中、台三方關係陷入意見分歧。

儘管目前仍無法確認拜登對台的具體立場，但方恩格亦認為，拜登可能會延續川普政府對台政策，但不會有額外的新措施。

美台商業協會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）則認為，儘管川普任內屏除了多項對台軍售的程序障礙，但拜登團隊上任後需要一些時間接手，他預測，台美關係將進入「安靜期」，拜登政府首次對台軍售可能要等數個月、甚至是好幾季。

（圖片來源：翻攝President Biden推特）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 中國 美國 台灣

people: 川普 蕭美琴

title: 拜登就職系列｜白宮國安會強調「對台承諾堅若磐石」！美學者：拜登將低調延續川普對台部分作為


content_text:
【記者王文智台北報導】桃園醫院爆發武漢肺炎群聚事件，全國許多大型活動暫停或取消，外界擔心桃園是否封城。疫情指揮中心指揮官陳時中21日表示，當14天內每日平均確診逾100例且半數找無傳染鏈，才可能封城，現在離封城還很遠。

疫情指揮中心指揮官陳時中在記者會中公布武漢肺炎疫情警戒標準及因應事項，將疫情依照嚴重程度分為4階段。

陳時中說，第一階段為出現境外移入導致零星社區感染病例，這時會建議民眾搭乘大眾運輸工具、出入人多擁擠公共場所時全程戴口罩，並建議取消或延後非必要、非特定且會有密切接觸的集會活動。

一旦出現感染源不明的本土病例，代表疫情進入第二階段，未配合口罩規定者可開罰，並停辦室外500人以上、室內100人以上的集會活動，相關集會活動需維持社交距離、戴口罩、實聯制等措施，必要時可強制關閉休閒娛樂營業場所或公共場域。

第三階段為單週出現3件以上社區群聚事件，或是1天確診10名以上感染源不明的本土病例，這時民眾外出必須全程佩戴口罩，停止室內5人以上、室外10人以上的聚會，僅保留必要、醫療、公務所需服務，其餘場所須關閉，民眾不得任意離開發生群聚感染的圍堵區，並停止所有聚會活動及停課。

不過，只要14天內平均每日確診100例以上，且有一半以上找不到傳染鏈，就屬於第四階段，屆時針對發生嚴重疫情的鄉鎮市區或縣市需實施區域封鎖，將管制人員出入，民眾需留在家中，非必要不可外出，在家中也須保持社交距離、佩戴口罩，並且全面停班停課。

對於各縣市紛紛要求公務員避免到桃園洽公，陳時中指出，目前整體疫情狀況，民眾雖不能鬆懈，但也不用過度緊張。2021/1/21

journalist: 記者王文智台北報導

events: 疫情 武漢肺炎

title: 桃園封城 陳時中：離封城還很遠


content_text:
多名維權律師、異見人士因參與 2019 年底的廈門公民聚會後被捕，是 5 年前「709 事件」之後針對公民社會最大規模的抓捕；當中包括聚會組織人、新公民運動發起人許志永及維權律師丁家喜。相隔一年多，二人今日（ 21 日）獲准在山東省臨沂市臨沭縣看守所以視像方式會見律師，他們提到於被監視期間，遭當局剝奪睡眠、限制膳食及飲水，當中丁家喜更長期遭受酷刑。

許志永在正式被批捕前，原於北京指定居所受監視。據「人權捍衛者」的 Twitter 指，他向律師表示期間有 10 天遭剝奪睡眠，前 5 天每天只能睡 4 小時，後 5 天每日則只有 2 小時的睡眠時間；而許在看守所的條件亦較差，每餐的膳食只有一個饅頭，但他可以在看守所內購買食物，其花費並無受到限制。

許志永向律師指自己狀態尚可，心態平和樂觀，很高興見到律師，非常關心外界的信息，律師將近一年來國內外的大事概要告知他，亦將外界的關切轉告他；他感謝各方關心和支持，表示做真正的公民，追求自由、公義、愛德中國，無怨無悔。

丁家喜則告訴律師，他在山東煙台指定居所受監視期間，除了被剝奪睡眠，當中有 7 日 7 夜由 5 個警員輪流審訊，更長期遭受酷刑；其中半個月每餐只獲發 4 分 1 個饅頭，有一星期更被限制每天只能喝 600 毫升水．

2019 年 12 月，一眾大陸維權律師及異見人士於廈門出席由許志永組織的聚會，探討公民社會等議題，多名參與聚會者先後遭當局以涉嫌顛覆國家政權罪拘捕。許志永於事件後一直在逃，並於去年 2 月就武漢肺炎疫情發表《勸退書》，勸告習近平讓位，其後於同月被捕。據《中國公民運動網》昨日報道，二人案件已經移送至山東省臨沂市檢察院，丁家喜及許志永案被分拆成 2 宗個案，罪名由涉嫌「煽動顛覆國家政權」，改為更嚴重、最高可判無期徒刑的「顛覆國家政權罪」。

journalist: 立場報道

title: 許志永、丁家喜獲准與律師見面　稱遭剝奪睡眠、限制飲食 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，衛福部桃園醫院爆發院內群聚感染，造成人心惶惶。對此，桃園市長鄭文燦今（21）晚親上火線向市民喊話指出，桃園守在防疫的第一線，收治全國1/4的確診個案，醫護的責任負擔是全國最重的，呼籲大家要給他們最堅定而溫暖的支持，一起守護桃園、守護台灣。

鄭文燦今晚在臉書發文表示，桃園是台灣的第一站，從機場到醫院再到社區，這三道防線，我們都守在防疫的第一線，他要特別感謝醫護人員、防疫同仁，「我們不因為辛苦、不因為壓力，而有任何的改變，我相信，在台灣關鍵的時刻，大家一起冷靜、團結，一起做好防疫工作，我們一定可以克服困難。」

鄭文燦指出，在全國收治確診病患當中，桃園收治了25.7%，223人，占了全國1/4的確診個案，其中衛福部桃園醫院收治了114位病患，是全國所有醫院裡面，責任負擔最重的，「醫護人員、防疫同仁壓力這麼大，負擔這麼重，我們要給他們最堅定而溫暖的支持，一起為第一線的防疫人員加油！」

他說，現在就如同在隧道裡面，台灣一定可以走向亮光，他相信桃園人不會因此而害怕，也不會因此而退縮，「感謝所有的市民朋友，與我們一起守護桃園、守護台灣，我相信防疫同心，離亮光不遠，辛苦會結束，平安會到來。」

鄭文燦最後寫道：「桃園加油，台灣加油！」

桃園市長鄭文燦今（21）晚親上火線向市民喊話指出，桃園守在防疫的第一線，收治全國1/4的確診個案，醫護的責任負擔是全國最重的，呼籲大家要給他們最堅定而溫暖的支持，一起守護桃園、守護台灣。他說，現在就如同在隧道裡面，台灣一定可以走向亮光，他相信桃園人不會因此而害怕，也不會因此而退縮，「感謝所有的市民朋友，與我們一起守護桃園、守護台灣，我相信防疫同心，離亮光不遠，辛苦會結束，平安會到來。」

journalist: 林序家

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: (影)桃園收治全國1/4確診 鄭文燦喊話：給醫護溫暖支持守護台灣 | 政治


content_text:
Ean 的世界大旅攝 陳耀恩 | Ean  生活美學攝影達人，曾分別舉辦羚羊峽谷與澳洲北領地攝影展，擔任台灣蔡司大使，也是 Canon 攝影講座講師。除透過單眼進行影像創作，也使用無人機空拍及 GoPro 來豐富攝影視角與素

文、圖／陳耀恩 Ean Chen

日前造訪宜蘭正逢霸王級寒流來襲，出了雪隧往太平山方向駛進，沒跟風上山追雪，我把車停在山腳的大同鄉，初訪開了21年、曾於十年前榮登10大幸福旅宿首獎的《逢春園渡假別墅》。這日，天凍得讓我有旅遊高山的錯覺，不過一抵達就有貼心的炭火暖手，這下，真逢春了。

湊近炭火，手握熱呼甜暖的熬煮薑茶，喝一口，臉部表情鬆了，我滿足地微笑，十年之後、這幸福感仍持續增溫。炭火趕走哆嗦，節奏放慢下來，一邊遠眺蘭陽平原，一邊享用主人家準備的精緻下午茶，我開始細數，遠方那是第幾重山被染了白頭，這波寒流讓台灣多了幾許北方的異國感，但此刻卻感覺溫暖。

美味的下午茶，就連擺盤也很雅致。

暖身也暖心的迎賓薑茶。

偎在炭火旁欣賞如畫風景，一邊享用下午茶，至樂。

迎賓／手作綠豆糕體驗

其實，逢春園正式的迎賓活動，不光溫暖，還蠻熱血，那是入園下午的一個體驗活動「手作綠豆糕」，在民宿的Y小編帶領下，一步步來製作自己的綠豆糕。造訪時正在追台劇「我的婆婆怎麼那麼可愛」，當我接過木棒再戴上看似水手帽其實是廚師帽時，我彷彿劇裡珍賀齋的糕餅師傅－發貴上身，拿著木棒跟著播放的曲子「We Will Rock You」節奏，與大夥一起敲敲打打塑膠袋裡被蒸熟的去殼綠豆仁，等敲到合適程度，即可用來塑形做成綠豆糕。這體驗不光有趣，重點是好吃，真材實料！

手作綠豆糕體驗，在這棟三年多前興建的清水模建築一樓舉行。

空間寬敞，儼然是個料理教室來著。

我拿到「福」字餅模，是個好兆頭。

讓人感動的無菜單料理晚餐，不愧是百大好客民宿美食首獎

說到真材實料，不能錯過的是逢春園的無菜單料理晚餐，後來我才知道，逢春園曾在2018年的百大好客民宿榮獲美食類別的首獎，實至名歸！民宿主人自謙的說，秘密武器來自一座德國烤爐，但真正致勝的關鍵，我覺得其實是天然食材與對料理的心意啊！聽說，計畫未來會在這開一間對外營業的餐廳，我想，很值得專程前來。

綠意充滿的餐廳。

前菜宜蘭鴨賞佐柳橙肉，最精彩的是下方一塊烤的柳丁皮。

Ean 說菜／逢春園無菜單料理晚餐（註：民宿主人會視當季食材調整菜色）

前菜－逢春三采：花生豆腐佐芥末醬、杏鮑菇以及宜蘭鴨賞佐柳橙肉，可連同烤的柳丁皮一塊吃，妙哉！

飯：先後提供兩款不同口味，第一種是馬告小魚乾，是廚房工作人員手工製作（非常好吃，後來離開民宿時我買了六瓶來送人與自用），第二種是麻油飯。

蔬菜：炙燒當季蔬菜佐自調巴薩米克醋醬。

湯品：以昆布加入乾貨熬煮，很鮮甜，湯裡的豬肉很嫩，這不簡單！附一杯宜蘭縣酒「紅露酒」，我依照建議，先嚐湯的原味，再加入酒品嚐，風味不同。加入酒的湯品，尤其適合寒冷的那幾日喝，十分暖身。

主菜：雙主菜，紅麴松阪豬肉佐地產南瓜與鯖魚佐自醃蘿蔔。這下，我確實相信那台德國烤爐不容小覷，尤其是鯖魚，烤得太棒，不僅逼出了豐富油脂，魚肉也鮮嫩的恰到好處，太優。

甜點：芭樂上頭串的是廚師自家種的金棗，搭配民宿手作的柿餅紅豆麻糬。這道盤飾充滿自然野趣，園子的麵包樹葉子舖底，一旁是之前因颱風天倒下的櫻花木，惜物並創造價值，真好。

真心實意的早餐，自醃蘿蔔入飯糰成經典

吃完晚餐，我便開始期待早餐！果不其然，也是誠意充滿！綠意盎然，每人一塊的石板上，都放了一座玻璃房外的大自然，高低錯落，好舒心。種類與份量設計的剛剛好，不鋪張但都恰到好處，許久沒吃過的飯糰，靈魂是民宿自己醃的蘿蔔，而從園子裡採摘的芳香萬壽菊，變直送餐桌的最新鮮香草茶，酥香的蔥油餅用來沾馬告小魚乾，也是絕配！無怪乎一位資深媒體攝影前輩告訴我，逢春園早餐是他心目中採訪過民宿的前三名。

擺盤的方向與位置都有講究。

新鮮的芳香萬壽菊香草茶。

搭配馬告小魚乾的蔥油餅，太美味。

可遇不可求的許姐茶席

逢春園，可說是台灣民宿的先驅，原本是買地自建自住，1989年開始整地墾荒，1995年落成作為家族的渡假別墅，後來2000年才成為對外營業的民宿。與後來不少規劃之初，就設定是接待旅人的民宿所不同，逢春園能歷久不衰、吸引許多老客人不斷回訪的，絕對是人，其中，人稱許姐的第一代經營者許麗華，是最重要的精神人物。

客房區，有雙人或四人房可選擇。

我很有福氣，獨享了許姐分別在園區裡三個茶空間所設的茶席，幸運的透過茶席，更進一步了解逢春園何以走至今日，也搶先一探交棒第二代經營者後的未來藍圖。

第一席／款待

一早，許姐先在園子裡剪下綻放正盛的茶花，一把在手走入三年前建造的茶室，幾下巧手即成為優雅的茶席佈置，那是一期一會的風景。許姐是位貼心的茶席主人，知道我喜岩茶後，特別翻找幾款珍藏岩茶款待，這寒冷的天，喝帶些焙火的茶品，剛好。果然，像江湖盛傳，許姐果然有好多秘密武器，不僅手藝好，故事也說得生動！光是聽她分享十多年前，卸下老闆娘身段到日本打工換宿的壯遊趣事，就讓我笑彎了腰。喝的是茶，品的是人，交的是心，許姐的這茶席，好有人情味。

許姐一早先在園子剪下茶花，為茶席準備。

茶是最好的交流媒介。

品的是茶湯，感受的是心意 能體驗到許姐的茶席，是很有福氣的一件事。

第二席／抖茶

藍色薄暮中，將一身寒氣留在外頭，進入餐廳的茶空間，準備迎接的是許姐帶領抖茶，那也是我的初體驗。許姐說，抖茶是來自大陸一些少數民族的生活習慣，只見她將白茶放在燒紅的橄欖炭上，翻搖陶罐火烤，我跟著做，看似輕鬆確實是需要一些練習功夫，泡的時候，確實多了些溫暖麥香，好喝。另外，許姐還悉心準備了茶食，包括厚切烏魚子佐蘋果，每一道都賞心悅目也美味！

許姐帶領抖茶，新鮮的初體驗。

看似輕鬆，是需要一點手勁與膽識。

抖茶後的白茶，多了些麥香。

華麗又美味的茶食，右上盤的擺飾還是由許姐與其孫女一塊完成。

第三席／蓋杯

要離開園區前的最後一席，許姐帶領體驗蓋杯，搭配使用的是台灣泡茶特有的聞香杯。一邊品茶，許姐準備了幾本過去十多年多次到日本打工換宿與long stay的圖文並茂旅行日記，帶我走進她勇敢走跳東瀛的回憶。而我的這一趟旅行最後，換我泡壺好茶當作敬謝。

其實是，喝完烏龍，許姐再又準備一款武夷岩茶，邀請我主客易位，換我泡茶。就像車主人難得換坐後座的新鮮感，只見許姐著迷的欣賞原總在她身後窗外如山水畫的美景，雲瀑山嵐，頃刻萬千，她看了超過廿個年頭，還是讚嘆，這是大自然的魅力，讓人看不膩。許姐不吝鼓勵後輩，稱讚我這款岩茶泡得好，直說要我下次來，繼續泡茶給她喝。多好的一次以茶會友，沒有酒精微醺的催化，茶帶來的清明，也讓我們從天南聊到地北，聊到讓許姐興奮的規劃起逢春園之後的系列活動，讓我感染那股熱情，也跟著期待起來！

為了專心感受這場茶席，相機擱在一旁沒多拍照。

在逢春園的那三日，每一刻都讓我享受著當下的美好，有時是雙手感受取暖炭火的溫度，有時是透過許姐泡的茶湯，或者什麼都不做，就發呆看著遠方與時俱變的山水畫，打開五感六覺的釋放與汲取，大自然能給你的，比你想得多更多。

挑高的雙人房，不得不稱讚客房的照明設計相當出色，為空間加分許多。

和洋四人房相當寬敞，很適合一家子前來渡假。

陳耀恩 | Ean Chen，生活美學攝影達人，曾分別舉辦羚羊峽谷與澳洲北領地攝影展，擔任台灣蔡司大使，也是 Canon 攝影講座講師。除透過單眼進行影像創作，也使用無人機空拍及 GoPro 來豐富攝影視角與素材。也是一名旅遊專欄作家，持續以跨媒體方式發表世界各地的旅遊文章與攝影作品。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►窗景美如畫！花蓮療癒系「濱海孤宅」 還能品嚐到飛魚卵香腸►入豪華古厝變身阿哥！台南五星級酒店 體驗超有趣自爆蝦餅、拉坯►秒飛歐洲小鎮！花蓮五星級觀光酒店 細緻SPA＋黃金湯超放鬆

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 澳洲 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 清水 宜蘭縣 大同 宜蘭 花蓮

title: 手作綠豆糕體驗！曾獲10大幸福旅宿　馬告蔥油餅＋辣小魚乾超開胃


content_text: 國際巨星章子怡出道26年來獲獎無數，首次接演的陸劇《上陽賦》已於本月初正式開播，集結了中港台實力派演員周一圍、楊祐寧、惠英紅、趙雅芝等人，自播出後就話題不斷，沒想到在第20集中，女主角章子怡被發現古裝底下穿著一雙球鞋，穿幫鏡頭遭到觀眾狂砲轟，劇組緊急出面致歉。章子怡飾演備受寵愛的上陽郡主王儇。（圖／愛奇藝國際站提供）劇中章子怡與哥哥賈一平玩耍轉圈，當她跳起來擁抱對方時，意外曝光了腳踩一雙Hogan牌運動鞋，要價高達15,000元以上，讓古裝劇瞬間被打回現實。對此，《上陽賦》製作團隊今（21）日發出聲明，坦承第20集正片出現穿幫鏡頭，是劇組在拍攝期和後期製作工作中有疏忽。（圖／翻攝自微博）《上陽賦》製作團隊表示，「此處穿幫鏡頭是中近景拍攝素材，全景別素材應為現場花絮素材，不應出現在正片當中，我們已經第一時間替換掉相關素材，但就此事給《上陽賦》觀眾的不良觀影感受致歉，對此事給演員章子怡女士帶來的影響誠懇道歉。」

journalist: 林翊涵

title: 章子怡「精品球鞋」穿幫！《上陽賦》劇組認疏失　急發聲明致歉


content_text: CECC head Chen Shih-chung. (YouTube, CECC video screenshot) CECC head Chen Shih-chung. (YouTube, CECC video screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday (Jan. 20) announced one new domestic case and one imported case of the Wuhan coronavirus. On Wednesday, CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced one new domestic coronavirus case and one imported infection, bringing the country's total to 870. The latest domestic case is the grandmother of the first nurse diagnosed in the Taoyuan General Hospital cluster infection. On Jan. 12, Health Minister and Central Epidemic Command Center (CECC) head Chen Shih-chung (陳時中) announced that a doctor and nurse from a "hospital in northern Taiwan" had tested positive for COVID-19 on Jan. 11. The first case of the cluster was Case No. 838, a physician who had been caring for a Taiwanese male coronavirus patient in his 60s in Taoyuan General Hospital's intensive care unit. That same day, Case No. 839, a nurse, who works on Floor 6A and is also the doctor's live-in partner, tested positive as well. As Case No. 870 is the nurse's grandmother and lives with her, she began home isolation and was tested for the virus that day, but the result came back negative. However, the elderly woman began to develop a fever on Jan. 18 and underwent a second test for the disease. On Jan. 20, she was diagnosed with COVID-19. Since the cluster infection broke out at the hospital on Jan. 12, two doctors, four nurses, three relatives of confirmed cases, and one foreign caregiver have tested positive for the coronavirus. A total of 353 hospital employees have entered emergency isolation. Chen said because Case No. 870 had been undergoing home isolation for two days before the onset of the illness and before being placed in a hospital isolation ward. Since she did not come into contact with anyone else, no contacts have been listed in her case. Wednesday's sole imported case is Case No. 871, a Taiwanese woman in her 20s who flew to Spain in December of 2019 to visit friends. On Jan. 8 of this year, she returned to Taiwan. She had submitted negative the result of a test taken within three days of her flight and was sent directly to her residence upon arrival. According to Chen, she developed a cough, sore throat, and abnormal sense of smell on Jan. 17. On Jan. 18, the health department then arranged for her to go to a hospital to undergo another test. On Jan. 20, she was diagnosed. The health department has listed two contacts in her case, both of whom are family members who live in the same household. Because they did not wear proper protection when serving her meals, her two family members have been told to undergo home isolation. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 139,990 COVID-19 tests, with 137,156 coming back negative. Out of the 870 officially confirmed cases, 765 were imported, 66 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from the cargo pilot cluster, one is an unresolved case, and one (Case No. 530) was removed as a confirmed case. Up until now, seven individuals have succumbed to the disease, while 769 have been released from hospital isolation, leaving 94 patients still undergoing treatment in Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 10th case from hospital Covid cluster


content_text:
田中將大。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕日籍強投田中將大遲遲未與美職球隊成功議約，回到日職老東家樂天金鷲的傳聞近期越來越多，而他的一舉一動都引發關注，昨在社群貼出與樂天後輩的合影，也引發美、日球迷熱議。

田中將大昨在Instagram貼出與樂天投手松井裕樹、辛島航、釜田佳直的合照，並表示今年也平安結束了。這張照片底下吸引美、日網友留言，有洋基球迷溫情喊話，「希望明年還可以看你穿上條紋衣，紐約少了你就不一樣了」，不過同時也出現不少日本網友留言，「辛苦了」、「等你回來樂天」、「在宮城等你！」

洋基在簽下塞揚強投克魯伯（Corey Kluber）後，一般認為田中再回歸紐約的機率已經微乎其微，而另一方面樂天隊據傳也正在積極準備迎接昔日王牌回歸，捧上破紀錄合約就等他點頭。

taiwan-subdivisions: 田中 新社 成功

title: 日職》田中將大曬與樂天後輩合照 日網友喊話：等你回來


content_text:
內容提供／《農政與農情》 文／行政院農業委員會科技處 侯惠茹、財團法人農業科技研究院產業發展中心 林恒生

臺灣農業具有優良栽培管理及品種育成等技術優勢，可生產高品質農產品，惟考量臺灣農業形態及限制，面對其他國家的價格戰及跨國企業的規模化生產競爭，外銷出口無法以價格與之競爭，而必須著重於發揮品質及風味優勢，創造差異性。

近年輸澳鳳梨及輸美番石榴等外銷准入突破，為開拓新興外銷市場一大利基，惟為符合輸出國檢疫條件，實際輸出時仍必須克服檢疫障礙。以輸美番石榴為例，其檢疫條件為1℃以下連續17天的冷藏處理，因番石榴為亞熱帶水果，連續低溫容易產生寒害現象，加上貿易商為避免運輸期間升溫而不符檢疫規定，有將入櫃前預冷及運輸貨櫃溫度設定過低情形，導致凍害發生。由於生鮮農產品具不易保存特性，若無法確保到貨品質及提供優質消費體驗，面對國際市場價格競爭，可能降低進口臺灣農產品意願。因此，如何透過建立冷鏈技術標準化管理流程改善外銷農產品品質，已是刻不容緩的課題。

預冷及低溫貯運為農產品保鮮關鍵目前臺灣農產外銷雖已有許多貿易商努力經營，然而外銷果品受到產季、檢疫規定及外銷訂單不穩定等因素影響，常有不同品項併櫃出口情形，易發生供貨品質不穩定情形，究其原因，去除極端氣候等不可抗拒之因素，可發現其缺乏良好採後處理標準化處理流程，例如：高溫下採收、採收後未進行預冷作業或於集貨場長時間堆置或貯運條件不當等。

由於生鮮農產品採收後仍具有生命力，高溫會加速呼吸、蒸散及老化等生理作用加速，導致外觀發生皺縮或萎凋等品質劣化現象。因此，利用預冷在採收後快速移除田間熱，是維持品質的關鍵技術，再搭配低溫環境運輸及貯藏，可有效降低產品劣變速率，維持產品新鮮度。

輸美番石榴冰水預冷模擬試驗。（圖片提供／國立中興大學教授 林慧玲）隨著消費習性改變及電商通路蓬勃發展，低溫調理食品冷鏈物流技術已相當成熟，配送網絡甚至已發展至全球配送；但生鮮農產品的生理特性，畢竟與食品不同，運銷過程中的溫度、氣體組成及濕度變化都會對其品質產生影響，從採收、集貨、包裝、運輸到批發零售的環節都需要予以考量，以建立最適化的作業流程。

農產品冷鏈的概念是將各個低溫技術結合在低溫物流的架構下，減少運輸過程損耗，將優質農產品陳列於貨架上供消費者選購，同時也確保生產者、物流業者及通路業者的利益。因此，農產品冷鏈需依照不同農產品種類及消費地遠近不同發展出適合的保鮮技術，並考量運輸成本及所需時間，進行溫濕度管理及避免混裝併櫃所造成溫度不適或異味等問題，較工業上的冷鏈物流技術複雜許多。

長程貯運技術為外銷成功關鍵因素一般供應國內消費及短程外銷市場的農產品因運輸距離短，產地集貨包裝場普遍未重視預冷作業，但隨著短程外銷市場逐漸飽和，亟需開發遠程市場及其配套貯運技術。

一項成功的農產品長程貯運技術開發，對國內產業帶來的影響與效益甚鉅。以蝴蝶蘭產業為例，94年美國允許臺灣外銷蝴蝶蘭可帶栽培介質出口，從95 年海運開始後大幅提升（至今增加3倍以上），108年蝴蝶蘭出口值占總花卉出口值的53%，並以美國為主要外銷國家。外銷歐美可快速擴增，研發及應用蝴蝶蘭海運採後處理及貯運技術為重要成功關鍵。

因蝴蝶蘭成熟株體積大，空運運輸成本甚高且有裝載空間限制，初期海運歐美，須在黑暗下運輸25～30日，出口初期，腐損率高達30%以上，良率亦低。後經由行政院農業委員會（簡稱農委會）農業試驗所黃肇家博士研發海運外銷技術，從貯運前苗株乾旱處理（水苔含量10% ∼ 15%以下），到研發頂吸式壓差預冷技術（搭配上下打洞專利通氣紙箱，可於2小時內將棧板中間層紙箱心部溫度降到20℃），以及找出海運最適溫度18∼20℃及濕度低（90% RH以下）環境，成功建立蝴蝶蘭海運外銷作業模式，運費成本較空運節省約70%，且海運可大量裝載，腐損率從30%以上降至3%以下，良率也提升，外銷量大幅成長，並陸續開拓美國以外的歐洲市場，迄今蝴蝶蘭仍是我國最重要外銷花卉。

冷鏈保鮮核心技術提升 拓展外銷供應量由於國內蘭花產業的外銷特性，業者規模較大且蘭花產值較高，業者較願意投資於生產及採後處理設施設備升級，其作業環境及產銷作業流程均已建立標準化模式。相較之下，國產水果外銷供應鏈各位階業者間資訊流通度低，猶如多頭馬車各自為營，造成許多關鍵資訊如冷藏時間及溫度等參數，常為各家廠商各自摸索測試所得，若到貨品質不良或損耗率過高，易引發後續履約糾紛，影響國外買家下單意願。

為優化國內農產品冷鏈保鮮核心技術，農委會自109年起整合國內大專校院及所屬試驗改良場所研究人員的科研量能，針對具有外銷潛力的農產品標的品項（如番石榴、鳳梨等）開發預冷及長程貯運技術，期望針對外銷市場建立適切採後處理流程，以維持臺灣外銷農產品到貨品質，減少運輸過程損耗，拓展外銷市場供應量。

輸美番石榴集貨包裝場分級作業情形。（圖片提供／國立中興大學教授 林慧玲）優先選擇的標的品項是依產業現況分析，包括採前生產端、到採後處理、集貨、包裝、加工、配銷及營運等各個節點的產業需求，並配合技術價值鏈現況進行先期技術缺口盤點，對應找出關鍵品項及技術需求。由於冷鏈技術研發及前期設備導入均需要資源投入，產業端應用時亦需要對應投入資金及人力，必然導致成本增加，業者投入前亦會評估其投資報酬率及誘因，因此必須選擇具產業規模及競爭力的業者，才有後續技術擴散利基。

各項農產品冷鏈科研計畫，以發展具產業應用性技術為目標，研究人員於研發期間需與合作社場密切合作，了解產業現況及業者需求，並針對外銷市場開發適合的冷鏈技術標準化作業流程，例如：最佳採收成熟度、採收時間、採收方式、預冷方式、集貨、包裝資材及貯運條件的建立等，必須同時加入外銷檢疫條件作為關鍵技術開發研究的可行性評估，並進行模擬海運及實際試銷，優先於場域進行實證以確保技術可行性。

同時，農委會邀集採後處理、農產運銷、預冷機械及冷鏈物流的專家學者組成專家輔導團，實地訪視計畫執行情形及場域作業現況，提出改善建議，不僅可促成產學研技術交流，亦可培育國內採後處理人才。依2020年場域訪視結果發現，國內集貨社場環境及作業方式普遍有待改善，部分場域即使有預冷設備或冷藏設備，但因缺乏農產品冷鏈觀念及操作知識，未能使設備發揮其最佳效益。

冷鏈專家輔導團至科研計畫合作場域輔導訪視。2020年農委會除投入研發農產品冷鏈技術外，亦初步分析美國、日本、韓國及香港等主要外銷市場進行法規等出口關鍵要素，同時盤點新南向國家（印尼、越南及馬來西亞）等新興市場需求，蒐集農產品出口所需相關法規（包括對口國家及貿易商）、冷鏈條件、通路現況及供應鏈實際操作方式，期望搭配穩定品質的手段，逐一改善供貨量不足等商業貿易疑慮。

面對新興市場的檢疫要求及長程運輸之挑戰，仍有賴產官學研密切合作，針對產業痛點進行場域改善，確實考量實務上的可行性，協助建立農產品外銷冷鏈技術標準化作業流程，以全鏈角度思考技術應用場域及各節點條件建立，系統性整合讓冷鏈科技成果落實到產業應用，並輔以合作場域預冷及冷藏設備升級及產銷輔導誘因，形塑產業導入冷鏈技術的拉力，共同攜手產業提升臺灣農產外銷競爭力，達到拓展新興外銷市場目標。

本文轉載自2020年12月號《農政與農情》，原文標題為〈開拓全球市場，農產外銷創新局 優化冷鏈管理流程 增進貿易夥伴信任〉

countries: 臺灣 馬來西亞 越南 日本 美國 香港 印尼 韓國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 冷鏈優化大補帖 進化管理流程 為臺灣農產外銷創新局


content_text:
2021/01/22 05:30

〔記者林惠琴、謝武雄／綜合報導〕中央流行疫情指揮中心前天公布確診武漢肺炎的案864，1月12日中午12點到下午5點到過桃園市廣德海鮮餐廳用餐，但餐廳調閱監視器發現，當天下午2點21分後所有客人就已經離場。指揮官陳時中昨表示，匡列時間比較寬，是為了提醒經過的人有症狀就要注意。

下午2：21客人已走光根據指揮中心公布的資料，案863為桃園醫院的護理師、案864為其丈夫，案864在1月12日中午到廣德海鮮餐廳用餐、時間長達約5小時。廣德海鮮餐廳表示，經調閱監視器畫面，下午2點21分後，客人就都走光了，認為時間有點怪怪的。

對此，陳時中昨指出，匡列時間有點寬，是為了讓大家、有經過的人，容易回憶關聯，提醒有症狀要注意。

指揮中心發言人莊人祥也說明，案864大約在2點41分離開，與同事送別後，就到上班地方的宿舍休息。

餐廳店內人員表示，指揮中心公布案864足跡涉及該店後，對生意影響很大，當天就有20、30桌訂單取消，全店停止營業消毒環境，昨再次消毒，今天恢復營業。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 「廣德海鮮」疫調匡列5小時 陳時中：提醒經過的人注意


content_text: Shi Zhengli (center). (gettyimages) Shi Zhengli (center). (gettyimages) TAIPEI (Taiwan News) — Although China labels the suggestion that COVID-19 may have leaked out of the Wuhan Institute of Virology (WIV) as a conspiracy theory, the head scientist in that very lab published a paper a decade earlier on a documented lab leak that occurred in Yunnan. The director of the Center for Emerging Infectious Diseases at WIV, Shi Zhengli (石正麗), also known as "Bat Woman," has since 2007 been researching how spike proteins in natural and chimeric SARS-like coronaviruses bind to the ACE2 receptors in the cells of humans, bats, and other animals. Since 2014, she and her team have carried out dangerous gain-of-function (GOF) experiments with bat coronavirus chimeras. In 2019, a member of Shi's team, assistant researcher Hu Ben (胡犇), embarked on high-risk GOF research on coronaviruses and chimeras in humanized mice from the lab of American microbiologist Ralph S. Baric of the University of North Carolina. According to a researcher who goes by the pseudonym Billy Bostickson, "This research involved 'novel' bat coronaviruses inoculated into immuno-suppressed mice with humanized features, such as hACE2, and possibly humanized lungs, bone marrow, etc..." Since the outbreak of COVID-19 later that year, Shi has repeatedly denied allegations that the virus leaked from her lab, claiming she had tested all of their samples without finding an exact match for the strain of the virus that has infected humans. Instead, Shi posited that the "coronavirus is nature punishing the human race for keeping uncivilized living habits" and said, "I swear on my life that it has nothing to do with our laboratory," reported Caixin. However, in 2010, Shi published a paper describing a scenario in which infected rodents led to a deadly virus being leaked from a Chinese lab. The paper, titled "Hantavirus outbreak associated with laboratory rats in Yunnan, China," reports on an incident in which an outbreak of hantavirus hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) occurred at a college in Kunming as the result of a lab leak in 2003. Shi wrote that 15 students on the campus contracted hemorrhagic fever, and a test of their blood serum revealed that they had hantavirus antibodies in their system. A genome sequence revealed that the culprit was a new Hantaan virus isolate, and further analysis showed the isolate was a reassortant derived from human and rat Hantaan viruses. An investigation of the epidemic revealed that the index patient was a 24-year-old male graduate student. He had been working with rats in a laboratory on campus, which he had not left in two months. The student said that he was in charge of feeding the lab rats on a daily basis and that he had been bitten by one 10 days before he began to exhibit clinical symptoms of HFRS. A serological study of 60 rats in the lab revealed that 29 had antibodies for hantavirus. The Centre of Laboratory Animals (CLA) had supplied the rats to that and seven other colleges. A study of the CLA and those schools revealed the presence of the antigen in rats at CLA and two of the colleges, including the one the student attended. Because the prevalence of the hantavirus antigen was the highest by far in the rats at the CLA, scientists concluded that rats supplied by his center were the source of the outbreak. To rule out the possibility that humans had transmitted the disease after acquiring it elsewhere, serum samples were collected from 172 students and staff members from the colleges and CLA. Among the seropositive individuals were four students from the same college as the index case and 11 animal handlers. None of these individuals had a recent history of travel to areas where hantavirus outbreaks had occurred, nor had they received the vaccine, thus eliminating the possibility that the virus had been introduced from outside the lab. Shi pointed out that the CLA had lax safety measures, with different species of rodents housed and fed in the same room. Many other types of animals were kept in the room as well. She wrote that although screens had been installed on the windows in the room, at least one window had a broken screen. Worse still, the ventilation fan in the room had not functioned for six months, leading to poor air circulation and serving as a perfect breeding ground for viruses. (Infection, Genetics and Evolution screenshot) Interestingly, Shi emphasized that six wild rats were trapped outside the lab to determine if the infection had been introduced from outside. However, all the wild rats tested negative for the disease. An Australian geneticist who publishes scientific papers under the name Zhang Daoyu told Taiwan News that Shi pointed to the lack of animal infections outside the facility as important evidence that the virus leak had occurred within the lab. In the case of the coronavirus outbreak in Wuhan, none of the animals at the now-infamous Huanan Seafood Wholesale Market actually tested positive for the virus, reported Live Science. Therefore, based on Shi's own logic, and given that her lab is the only one in Wuhan that was carrying out dangerous GOF experiments on bat coronaviruses, the lack of any wild animals infected with COVID-19 would be an important indicator that the outbreak in the city was the result of a leak from her lab. Rather than take her word as the final verdict, a growing number of scientists are calling on Shi to provide independent investigators with access to the WIV's database and laboratory records to prove once and for all whether the virus came from the lab or not.

title: Wuhan lab scientist published paper on lab leak caused by rats


content_text: 中評社台北1月22日電（記者 張嘉文）針對美國新政府兩岸政策，中國國民黨智庫“國安”組召集人林郁方上午表示，從拜登就任後的首次官方活動，就提到和習近平往日對話，以及美國準國務卿布林肯在國會聽證會上並未直接講中國等兩件事來看，拜登政府強烈釋出一個訊息，就是美國準備跟中國和解，去改善關係。 中國國民黨智庫“國政基金會”今天召開“美國兩岸政策的變與不變”記者會，林郁方主持，邀請前“國安會”諮詢委員邱坤玄、淡江大學戰略所教授何思因、台灣大學國企系教授盧信昌等人與會。記者會探討三大重點，一、特朗普兩岸政策的持續影響；二、拜登政府兩岸政策的新構想和作為；三、“中華民國”該如何因應兩岸新局。 林郁方在會中表示，美國跟中國之間的關係會牽動兩岸關係，很多人認為美中一定會持續惡化，這樣對台灣是最好，很多民進黨支持者都有這樣的看法，但美中之間會有持續鬥爭，但也有走向和解的方向。 林郁方說，在拜登政府重要“閣員”的聽證會上，他們都講到美國把中國當作競爭者，而且美國有能力不讓中國超越，這可以看出對峙是會持續的局面。但兩件事情非常值得注意，拜登政府的重要“閣員”，對中國的批判要比特朗普政府的官員用詞溫和非常多。準國務卿布林肯在認證會上提到了要對抗俄國、伊朗和朝鮮的威脅，沒有提到中國，這是列入“國會”記錄的書面聲明，這傳遞一個訊息，美國願意跟中國和解。 林郁方強調，第二件事是，拜登就任後的首次官方活動，就提到和習近平往日的對話，且不斷強調要政府官員尊重和你打交道的對象。這些都強烈釋出訊息，美國準備願意跟中國和解，去改善關係。 林郁方認為，民進黨政府沒有理由，更不用擔心美國跟中國的和解會傷害到台灣。因為美中會繼續競爭，台灣的重要性不會減少，美國會繼續需要台灣，因為台灣是一個很重要的籌碼。美中關係如果改善，在台海、南海的對峙局面就會緩和，那就會讓台灣跟中國大陸之間的關係改善很多。

journalist: 張嘉文

countries: 中國 中華民國 伊朗 台灣 美國

people: 林郁方 習近平

title: 林郁方：拜登釋強烈訊號 準備跟中國和解


content_text:
文／Money錢

學習心態不對，失敗就放棄

▲（圖／翻攝自Money錢）

當你做一件事情的時候，一定要專注在這個事情上，不能看到有其他好賺的，又跑去學別的，因為成功從來都不是一蹴可及的。

沒有付出，就沒有收穫

●所謂的財務自由， 一定是要經歷痛苦過，才有可能達到這個目標。

●親自去體驗，自己一個月到底可能省錢到什麼地步，或許出乎意料的驚人多，並且把錢投入ETF中，只要有放假或空閒時，一定要寫文章，並保持運動習慣。

省錢是致富之中，可能是最笨的作法

省錢是致富之中，可能是最笨的作法 ，但是不巧的是，這個方法幾乎成功率是100%，可以達成財務自由。

強烈的信念

▲（圖／翻攝自Money錢）

重新調整心情，重新出發，接下來的日子專注在ETF 、省錢、聯盟行銷，在沒有達到目標前，不要轉換跑道，保持持續學習財商知識的習慣。

省錢初步規劃

●搬回公司宿舍住，省下每個月租金+電費。

●盡量不吃外食，自己煮。

●戒掉手搖，用茶包取代。

●取消健身房會籍，用啞鈴及跑步取代。

●盡量不消費。

●盡量買便宜:例如二手。

●從存下收入50%做起~~慢慢到80%。

檢視開銷，要靠記帳

要持續記帳是一件非常困難的事情，但是建議還是要試著記帳一、兩個月，透過記帳可以檢視自己的消費習慣，進而改善錯誤的消費，了解自身金錢的進入、流出，可以幫助自己進一步規劃自己的資金配置。

CWMoney記帳神器APP，立即下載>> https://supr.link/tXbzj

美食不一定要花大錢

自己下廚的好處非常多，除了可以省下一筆不小的金額之外，還吃出健康，提升廚藝，嘗試不同的美味。

買東西前，要想清楚

在買東西之前，先仔細想一想這個東西是想要還是必要，不要為了讓別人眼中看起來過的好，而花大錢還裝飾自己，充其量狐假虎威罷了，真正的信心是來自於自己經歷過挫折，最終取得成就的自信，試著減少自己物慾，堅強自己的心靈。

4%法則

4%法則是美國麻省理工學院，學者威廉-班跟在1994年提出的理論，在他分析長達75年的股市及退休個案，認為只要退休第一年，從推休金本金提取不超過4%，之後每年通貨膨脹，退休金吃到死都吃不完。

●因此每個月支出X12個月X25=你的退休金。

●意思就是所以你每個月想花3萬，你只需要900萬。

●900萬投資到ETF，每年只領出4%，36萬平均每個月3萬。

●900萬這筆錢不但不會減少，還會不斷增加

覺得900萬太困難嗎?

▲（圖／翻攝自Money錢）

●點擊進入→複利計算機

●請用複利計算機，照下圖填入數字。

●不知道5年後的金額有沒有嚇到你。

●年報酬率5%是滿保守的估計值，實際可能更高。

●每個月收入60%是可以再提高，甚至到90%，看你的省錢功力。

●如果試過5年可以再填10年試試看。

別再用信用卡了

●信用卡分期付款，會讓人誤以為自己付款變輕鬆，更容易消費。

●信用卡的延遲付款，一樣會讓人更容易消費。

●捨去掉那些身外之物，換取30年的自由。

●如果你想知道更多會讓你多花錢的心理學。

可以參考:金錢心理學

把想買的東西貼上生命標籤

●1杯手搖=一小時生命。

●一件皮鞋=3天生命。

●一台筆電=20天生命。

收入變高，開銷也變高

人是一種追求享受的生物，從出生開始一心就是想要玩，玩樂並非是一件壞事，但是在自己的問題還未解決時，就一心想要玩樂就是不正確的行為。

窮人追求及時行樂，富人追求延遲享樂，窮人在收入提高時會想向別人證明，自己成功了，會想開好車、換大房、換手機等等。

如果想要成為富人，在收入增加了，要保持原有的生活，持續購入資產，增加自己的被動收入，20年以內，一定可以財務自由。

省錢小技巧

●每月核對你的帳務。

●學著DIY。

●在家做飯。

●透過記帳幫自己省下生活費。

●準備一個存錢筒。

●戒掉那些不健康的生活習慣，香菸、檳榔。

●削減不必要的娛樂費用。

●拿鐵效應:，每天的浪費加起來，可以讓他們成為百萬富翁。

●會長期使用的物品，一定要買好的。

●幫自己的存錢帳戶取名子，可以激勵自己。

●存款必須當成帳單再繳。

●賺到多的錢，不能拿去多花，保持一樣的生活。

●不要看去電影院看電影，用youtube看免費電影。

●到圖書館去借書。

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。原文在此：https://reurl.cc/bzXzMr

您也可能喜歡這些文章＞＞＞

設定存錢計畫有撇步 簡單1招大幅提升成功率 https://reurl.cc/e9E9jm

怎麼看信用貸款利率？2021年信貸申辦訣竅大公開 借款不吃虧 https://reurl.cc/nnonWv

journalist: Money錢

title: 2021省錢計畫攻略分享！運用4%法則活用退休金 | 名家


content_text:
屈中恆（右）和Vicky在節目中談到18年婚姻有許多起伏。（年代提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕屈中恆和Vicky婚姻邁入第18年，兩人上《聽媽媽的話》，透露曾有段期間，夫妻倆就像最熟悉的陌生人，關係降到冰點，一碰頭就吵架，甚至考慮分開過生活，直至某天，屈中恆淡淡的說：「今天晚上要吃什麼？」自然而然打破僵局，以一碗老婆最愛的魷魚羹恢復感情。

Vicky抱怨屈中恆最近忙著舞台劇巡演，一整個月都不會回家，偏偏他不喜歡帶手機在身上，一出門人就像不見一樣，有急事找不到人，還要打給同劇演員，讓身為老婆的Vicky超級難堪。現在因疫情關係，舞台劇取消很多場次，夫妻之間多了許多時間相處，Vicky笑說：「像這樣時常黏在身邊也很煩，挺想念老公不在身邊的日子。」

title: 屈中恆婚姻告急 魷魚羹成解藥


content_text:
生活中心／台北報導

國內疫情緊張，部立桃園醫院群聚風波未歇，今傳出桃園3名疫調人員出現症狀而遭隔離。中央流行疫情指揮中心今（22）日下午2時召開記者會，由指揮官陳時中說明疫情與防疫作為相關情況。除了說明桃園最新調查進展，預期也將針對另一起台塑外籍技師染疫事件公布相關活動史、接觸者匡列。

桃園傳出有3名疫調人員出現發燒、腹瀉等症狀而遭隔離，衛生局昨日還大動作消毒。桃園市長鄭文燦今日上午接受媒體訪問時坦言，衛生局內有3位同仁出現症狀，不過第一時間就送去隔離，後續為了安全也做了特別的消毒，目前採檢都是陰性。

另外，昨日傳出台塑嘉義新港廠有外籍技師離台後確診新冠肺炎，指揮中心傍晚緊急回應，該案為新增境外移入病例，人在台灣的醫院隔離治療，而他去年12月30日持陰性證明入境，1月14日結束居家檢疫之後，20日自費採檢確診，由於病毒量低，研判為境外染疫，至於結束居家檢疫之後到自費採檢以前，初步調查期間活動均有佩戴口罩，主要活動地為工作地點及住宿地點周圍，將進一步調查是否有其他公共場所活動史，接觸者也在匡列中。

▲指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

部桃醫院染感事件，昨日並未新增病例，維持10例個案，第一例是住院醫師（案838）照顧接觸美國返台境外移入患者（案812）不幸染疫，之後傳給同院護理師的同住女友（案839）；案838又傳給護理師（案852）和主治醫師（案856），案856又傳給另一名護理師（案863），案863再傳給另一名護理師（案868），另案838曾治療一名不同樓層病房患者，其外籍看護在旁接觸染疫（案869)；除了醫院人員之外，還有案863的丈夫（案864）和女兒（案865）、案839的同住阿嬤也確診。

指揮中心統計，至21日為止國內累積873例確診，分別為768例境外移入，66例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、771人解除隔離、其餘住院隔離中。

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

people: 陳時中 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新港 嘉義

title: LIVE／桃園疫調人員發燒、台塑確診技師足跡　陳時中最新說明


content_text: 台股大漲並突破「萬六」大關，激勵新台幣匯率升值，昨（21）日盤中最高升抵27.95元，最多升值4.65角，終場在中央銀行調節下升值4.2分，收在28.373元，連三升並續創23年半新高，總成交量為18.47億美元。央行昨日下午臨時召開記者會，為外匯局局長蔡烱民上任後處女秀。對新台幣收盤價再升抵1997年7月底以來的23年半新高，央行有什麼「穩匯」措施？蔡烱民回應，央行職責是調節匯市供需、維持外匯市場秩序，要達到這樣目標，各種方式或工具都可能運用。 對於美國懷疑台灣透過換匯交易，隱匿外匯干預金額，央行也已經公布每月的換匯交易餘額，近年其實非常平穩。

title: 匯價連三升 新台幣收盤價登23年半新高


content_text:
1月20日早上，美国总统川普在即将离任前再批准赦免73人，并为另外70人减刑，其中包括数个与新泽西州有关的人。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月22日讯】（大纪元记者冯承业综合报导）周三（1月20日）早上，美国总统川普（特朗普）在即将离任前再批准赦免73人，并为另外70人减刑，其中包括数个与新泽西州有关的人。

川普总统内阁官员的朋友、政治活动家、民选官员和刑事司法改革倡导者们最近几天一直在游说，向总统提交希望获得赦免的名单和书面申请材料。周三凌晨1点多，白宫公布了143人的赦免或减刑名单。

其中新泽西获得赦免、最知名的当属前海洋县（Ocean County）共和党主席吉尔莫尔（George Gilmore）。

吉尔莫尔被控未支付律师事务所的雇用税，以及在贷款申请中没有如实填写债务情况，去年4月被判入狱一年零一天。当时陪审团裁定其它的几项主要罪名不成立。吉尔莫尔随即提出上诉，并被保释。白宫在吉尔莫尔的特赦词中写道：“吉尔莫尔先生在新泽西州的职业生涯中做出了重要的公民贡献。”

吉尔莫尔在回复总统赦免时的声明中说，“获得美国总统的完全赦免，我无法用语言来表达我的感激和谦卑。川普总统认识到对我的定罪不公正，并利用其办公室的权力纠正了这一错误。”

前Montclair居民库尔森（Kenneth Kurson）也获得赦免。库尔森曾是朱利安尼的助理。库尔森被控在2015年的一场离婚案中进行网络跟踪和骚扰。在原本的刑事调查中，库尔森的前妻是受害人之一。但这次是他的前妻在积极活动希望他获得总统特赦。白宫引述库尔森前妻的信说，“她从来没有想过要对库尔森进行调查或逮捕。”

获得赦免的还有Somers Point的纳哈斯（Frederick Nahas）医生。纳哈斯医生在1996年因账单欺诈而受到调查，虽然最后调查没有发现任何欺诈行为，但他对一项妨碍医疗调查的司法指控表示认罪，并于2003年在监狱中度过了一个月。他目前在海岸医疗中心专攻血管手术。本次的总统赦免清洗了他的犯罪记录。

湖木市（Lakewood）的温斯顿（Eliyahu Weinstein）获得减刑。温斯顿因房地产投资诈骗罪被判处24年徒刑，他已经服刑8年，经过总统特赦减刑，温斯顿立马可以出狱。温斯顿当年曾向投资者许诺以低于市场价格购买房地产、翻新出售后获利，但他使用了虚假的地契和抵押贷款欺骗投资者。白宫在特赦词中说，温斯顿保持了“模范的服刑历史”，并得到了许多受害者、犹太社区和教友的大力支持。

佛罗里达眼科医生梅尔根（Salomon Melgen）2017年因涉嫌7,300万美元的医疗欺诈和虚假陈述而被判17年监禁。虽然不是新泽西州居民，但梅尔根是新泽西联邦参议员梅南德斯（Robert Menendez）的密友和巨额捐赠者。梅尔根为梅南德斯的竞选活动提供了六位数的捐款，并向他赠送了豪华礼物，以换取参议员对医疗保险问题的干预。白宫在特赦词中说“众多患者和朋友都证明了他在治疗所有患者时的慷慨，特别是那些无力支付医疗费用或无力支付医疗保险的患者。”

赦免权适用于联邦犯罪，是美国总统拥有的最广泛的权力之一。赦免决定不用经过政府其它部门的审查，总统也不必提供赦免的理由。◇

责任编辑：耶晨 #

journalist: 冯承业

title: 川普总统离任前夕 新泽西州数人获赦免


content_text:
La dernière annonce de Mike Pompeo n'est qu'un gaspillage de papier (COMMENTAIRE)

BEIJING, 21 janvier (Xinhua) -- L'ancien Secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo a fait mardi une annonce au nom du département d'Etat, attaquant une fois de plus la politique chinoise au Xinjiang et tentant de se mêler des affaires intérieures de la Chine sous prétexte de droits humains.

Ce genre de déclarations anti-chinoises ne vise qu'à provoquer la haine entre les groupes ethniques du Xinjiang, à saper la stabilité dans la région et à induire la communauté internationale en erreur.

A ce jour, la Chine a déjà publié huit livres blancs sur le Xinjiang, et le gouvernement de la Région autonome ouïghoure du Xinjiang a organisé plus de 20 conférences de presse pour révéler la vérité sur ce qui se passe dans la région.

Mike Pompeo et ses semblables, avec leurs esprits profondément ancrés dans une idéologie héritée de la guerre froide, refusent cependant de voir les faits, et se contentent d'inventer des rumeurs pour calomnier la Chine et le Parti communiste chinois. Leurs sinistres intentions - saper la stabilité de la Chine et contenir son développement - ne sont que trop évidentes.

Les accusations infondées de "génocide" au Xinjiang ont été concoctée de toutes pièces par les forces antichinoises et anticommunistes représentées par M. Pompeo, et n'existent nulle part ailleurs que dans les machinations politiques et les fantasmes ridicules de M. Pompeo et de ses pairs.

Comme l'a indiqué mardi le magazine Foreign Policy, ce genre d'accusation est "un acte politique, pas un constat juridique, et son impact dépend donc entièrement de la réputation et de la crédibilité de l'orateur", une crédibilité dont M. Pompeo et les Etats-Unis manquent cruellement.

En d'autres termes, il s'agit d'une farce orchestrée par une poignée de "clowns politiques" malhonnêtes, qui essaient de kidnapper la politique de la nouvelle administration américaine envers la Chine.

Le Xinjiang jouit à l'heure actuelle d'un développement économique soutenu, d'une société stable, d'une prospérité culturelle sans précédent et d'une véritable harmonie religieuse. Tous les groupes ethniques du Xinjiang sont unis. La situation n'a jamais été meilleure dans la région.

Au cours des 60 dernières années, l'espérance de vie moyenne est passée de 30 à 72 ans au Xinjiang. De 2010 à 2018, la population ouïghoure a augmenté de 25,04 %, soit plus que la moyenne globale de la région, qui est de 13,99 %, et bien plus que la croissance démographique de 2 % enregistrée par l'ethnie Han.

Le Xinjiang a mis en œuvre le Plan d'action des Nations Unies pour prévenir l'extrémisme violent, et a pris une série de mesures de déradicalisation et de lutte contre le terrorisme. Ces mesures sont largement soutenues par sa population, et ont donné de bons résultats. Au cours des quatre dernières années, le Xinjiang n'a pas connu un seul incident terroriste.

De 2014 à 2019, le Xinjiang a enregistré une dynamique économique solide, avec un taux de croissance annuel moyen de 7,2 % de PIB. La vie des populations locales s'est considérablement améliorée, avec une croissance annuelle moyenne de 9,1 % du revenu disponible par habitant. L'année dernière, les derniers comtés pauvres de la région ont éradiqué la pauvreté.

Les faits parlent plus fort que les mots. Aucune calomnie n'empêchera le peuple du Xinjiang de s'unir et d'aller de l'avant. Aucune rumeur ne pourra annuler les progrès du Xinjiang en matière de droits humains. Aucun complot ne parviendra à mettre en danger le développement et la prospérité du Xinjiang.

Les attaques vicieuses de M. Pompeo contre la Chine ne tromperont personne, et ne parviendront ni à diaboliser la Chine ni à entraver son développement.

BEIJING, 21 janvier (Xinhua) -- L'ancien Secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo a fait mardi une annonce au nom du département d'Etat, attaquant une fois de plus la politique chinoise au Xinjiang et tentant de se mêler des affaires intérieures de la Chine sous prétexte de droits humains.

Ce genre de déclarations anti-chinoises ne vise qu'à provoquer la haine entre les groupes ethniques du Xinjiang, à saper la stabilité dans la région et à induire la communauté internationale en erreur.

A ce jour, la Chine a déjà publié huit livres blancs sur le Xinjiang, et le gouvernement de la Région autonome ouïghoure du Xinjiang a organisé plus de 20 conférences de presse pour révéler la vérité sur ce qui se passe dans la région.

Mike Pompeo et ses semblables, avec leurs esprits profondément ancrés dans une idéologie héritée de la guerre froide, refusent cependant de voir les faits, et se contentent d'inventer des rumeurs pour calomnier la Chine et le Parti communiste chinois. Leurs sinistres intentions - saper la stabilité de la Chine et contenir son développement - ne sont que trop évidentes.

Les accusations infondées de "génocide" au Xinjiang ont été concoctée de toutes pièces par les forces antichinoises et anticommunistes représentées par M. Pompeo, et n'existent nulle part ailleurs que dans les machinations politiques et les fantasmes ridicules de M. Pompeo et de ses pairs.

Comme l'a indiqué mardi le magazine Foreign Policy, ce genre d'accusation est "un acte politique, pas un constat juridique, et son impact dépend donc entièrement de la réputation et de la crédibilité de l'orateur", une crédibilité dont M. Pompeo et les Etats-Unis manquent cruellement.

En d'autres termes, il s'agit d'une farce orchestrée par une poignée de "clowns politiques" malhonnêtes, qui essaient de kidnapper la politique de la nouvelle administration américaine envers la Chine.

Le Xinjiang jouit à l'heure actuelle d'un développement économique soutenu, d'une société stable, d'une prospérité culturelle sans précédent et d'une véritable harmonie religieuse. Tous les groupes ethniques du Xinjiang sont unis. La situation n'a jamais été meilleure dans la région.

Au cours des 60 dernières années, l'espérance de vie moyenne est passée de 30 à 72 ans au Xinjiang. De 2010 à 2018, la population ouïghoure a augmenté de 25,04 %, soit plus que la moyenne globale de la région, qui est de 13,99 %, et bien plus que la croissance démographique de 2 % enregistrée par l'ethnie Han.

Le Xinjiang a mis en œuvre le Plan d'action des Nations Unies pour prévenir l'extrémisme violent, et a pris une série de mesures de déradicalisation et de lutte contre le terrorisme. Ces mesures sont largement soutenues par sa population, et ont donné de bons résultats. Au cours des quatre dernières années, le Xinjiang n'a pas connu un seul incident terroriste.

De 2014 à 2019, le Xinjiang a enregistré une dynamique économique solide, avec un taux de croissance annuel moyen de 7,2 % de PIB. La vie des populations locales s'est considérablement améliorée, avec une croissance annuelle moyenne de 9,1 % du revenu disponible par habitant. L'année dernière, les derniers comtés pauvres de la région ont éradiqué la pauvreté.

Les faits parlent plus fort que les mots. Aucune calomnie n'empêchera le peuple du Xinjiang de s'unir et d'aller de l'avant. Aucune rumeur ne pourra annuler les progrès du Xinjiang en matière de droits humains. Aucun complot ne parviendra à mettre en danger le développement et la prospérité du Xinjiang.

Les attaques vicieuses de M. Pompeo contre la Chine ne tromperont personne, et ne parviendront ni à diaboliser la Chine ni à entraver son développement.

title: La dernière annonce de Mike Pompeo n'est qu'un gaspillage de papier (COMMENTAIRE)_French.news.cn


content_text:
估價正確卻不堅定地持有,用處不大。估價錯誤卻堅定地持有,後果更糟。——《投資最重要的事》霍華德•馬克斯

重點推薦

《總量|流動性變奏，市場如何找尋方向？》

宏觀：港股的投資機會好於過去兩年，特別是價值股有修復機會，但作為一個獨特的市場，港股也有一些不同於A股的風險因素。港股實際上並不便宜，港股的便宜只是和A股相比，和歷史比也不便宜。港股是一個機構市場，個人投資者很少。

策略：對於A股的消費類核心公司，關注的焦點應當是全球流動性的問題，也即2021年美國疫苗接種的進展、美聯儲每次議息會議關於購買資產的態度、美債利率和美國M2的周度高頻數據。

固收：最近市場關注兩個問題，一是央行的公開市場操作與資金面；二是美債走高的影響。近期央行操作可能預示著流動性投放的逐步退出，從貨幣政策的內外均衡考慮，近期美債走高也為央行流動性投放的退出提供了空間。

金工：在我們的擇時體系下，當市場進入上行趨勢格局，中期角度繼續專項推薦周期上游和中游板塊。綜合來看，繼續重點配置有色和國防軍工，計算機和電子板塊。

銀行：銀行股20Q4擁有成長股一般的業績增速。不良貸款率下降，撥備覆蓋率上升。當前銀行股是沸水中的冰晶。推薦基本面優秀且估值較低的大中型銀行：主推興業銀行/郵儲銀行，關注平安銀行/招商銀行。

非銀：中國太保：長期戰略落地，長期高質量增長可期，估值低位，堅定看好！公司長期發展戰略路徑清晰及抓手明確，並配合增量激勵機制，我們看好其轉型效果逐步釋放，負債端長期向上趨勢不變。

地產：銷售端改善態勢延續，銷售均價向下微調。四大區域單月銷售有所提升，累計表現東部較上月改善最為明顯。政策下，因城施策常態化，短期政策擾動影響有限，需求結構有望在中長期維持不變。「因城施策」常態化，政策穩定性提高，行業風險溢價率將下降，行業融資端的再收緊或進一步催化企業間的分化。

摘自《流動性變奏，市場如何找尋方向？》

《傳媒互聯網|行業深度：21年電影春節檔前瞻：優質影片充足，如疫情無礙票房或創新高》

電影行業20年遭遇疫情重擊，但前行腳步從未停止，優質供給帶動下20年8月起逐步復甦。21年行業取得開門紅，元旦檔票房再度驗證對於優秀內容的觀影需求毋庸置疑。春節檔多部重磅影片整裝待發，如順利進行，有望挑戰「最強春節檔」。

我們結合短期景氣度提升，以及中長期基本面維度推薦院線龍頭【萬達電影】、動畫電影龍頭【光線傳媒】；其他一併關注春節檔影片主要參與方【貓眼娛樂】、【華策影視】、【華誼兄弟】，以及【橫店影視、中國電影】等。

風險提示：疫情不確定性風險，近期新冠疫情在多地有新增確診和無癥狀感染病例，疫情不確定性對於春節檔順利進行可能造成影響，對影院經營、觀影上座率有潛在影響。電影票房波動性；觀眾觀影意願不確定性。

摘自《行業深度：21年電影春節檔前瞻：優質影片充足，如疫情無礙票房或創新高》

《計算機|賽意信息（300687）首次覆蓋：國產替代疊加製造業景氣度回升，智能製造領軍企業緊抓時代機遇》

十五年積淀數字化服務能力，服務千家客戶贏得市場口碑。智能製造市場廣闊，國產替代疊加製造業景氣度回升。擁有強大製造基因，大力發展智能製造。

預計公司2020-2022年的歸母凈利潤為1.77、2.31、2.91億元，EPS為0.82、1.06、1.34元/股。根據Wind一致預期21年可比公司平均PE為35.55倍，給予公司21年倍PE的估值35.55倍，對應市值82.12億元，對應股價37.82元。首次覆蓋，給予「買入」評級。

風險提示：技術研發進展緩慢、業務推廣情況不及預期、疫情衝擊客戶需求、市場競爭格局惡化、國產替代不及預期。

摘自《賽意信息（300687）首次覆蓋：國產替代疊加製造業景氣度回升，智能製造領軍企業緊抓時代機遇》

《汽車|行業深度：輕卡行業的變革：量價齊升，格局重塑》

城配、冷鏈市場提供新增量。經濟增長帶動物流需求增長，「大噸小標」減少單車運力，提升行業潛在保有量，產品升級帶來單價提升和行業競爭格局重塑，建議重視輕卡行業變革階段的投資機會。

建議關注輕卡領域的優秀公司：【中國重汽H、福田汽車、江鈴汽車、一汽解放、江淮汽車、東風汽車】。

風險提示：超載整治效果不及預期，輕卡銷量不及預期，排放標準升級不及預計，宏觀經濟不及預期。

摘自《行業深度：輕卡行業的變革：量價齊升，格局重塑》

研究分享

《銀行|無錫銀行（600908）：Q4業績增長提速，撥備再上台階》

1月20日，無錫銀行披露2020年業績快報：營收38.96億元，YoY+10.06%；歸母凈利潤13.12億元，YoY+4.96%。

營收盈利保持增長，ROE同比下降。凈息差略降，存款增長提速。存款增長提速，貸款增速回落。資產質量優異，撥備再上台階。

由於經濟復甦，疫情影響消退，且估值切換至21年，給予其1.15倍21年PB目標估值，對應目標價8.34元/股，維持「買入」評級。

摘自《無錫銀行（600908）：Q4業績增長提速，撥備再上台階》

《電子|三利譜（002876）：業績超預期，產能彈性大，步入業績釋放周期》

公司發佈2020年業績預告，預計全年實現營收19.05億元，同比增長31.33%；歸母凈利潤1.18億元，同比增長129.93%。

全年業績亮眼，20Q4單季營收強勢創新高。LCD行業高景氣&背靠大客戶，公司持續受益。偏光片國產化大勢所趨，產能釋放空間大。我們持續推薦國內偏光片龍頭三利譜，看好公司業績表現。

考慮到公司龍崗寬幅新產能預計在21Q1釋放+偏光片行業有望持續景氣，我們將公司21-22年營收由30.15/36.57億元調整為30.15/37.99億元，可比公司選取國瓷材料、潔美科技、八億時空，給予公司22年30倍PE，目標價100.5元，維持買入評級。

摘自《三利譜（002876）：業績超預期，產能彈性大，步入業績釋放周期》

《機械|伊之密（300415）：年報業績超預期，盈利能力顯著提升，全球注塑機市場國產化大有可為》

年報凈利潤增約六成，扣非增長67%~76%，業績超市場預期。預計第四季度單季度的營業收入約為8.6億元，收入端超預期，比上年同期增長約74%，創下公司單季度營業收入的新高。

2020年第一季度，公司及行業上下游企業受到新冠肺炎疫情衝擊，導致一季度營收大幅下滑。第二至四季度，國內疫情得到有效控制，國內市場特別是注塑機市場快速復甦，營收同比增加約41.41%，壓鑄機市場較為穩定。國內市場營收同比增長約6.24%。國外市場仍受疫情影響較為嚴重，營收同比減少約7.08%，下降25.78pct。公司市佔率不斷提升，注塑機市場國產化大有可為。

盈利預測及投資建議：考慮到公司2020Q4業績表現、注塑機市場有望進一步擴大，我們將公司三年未來利潤預測從2.41、3.00、3.44億元調整為3.05、3.76、4.39億元，當前市值對應PE分別為23.02、18.64、15.98X，公司三年平均PE為19.21X，維持推薦。

摘自《伊之密（300415）：年報業績超預期，盈利能力顯著提升，全球注塑機市場國產化大有可為》

《環保公用&汽車|隆盛科技（300680）：員工持股計劃彰顯信心，實控人減持不改基本面強勁》

1、公司發佈第二期員工持股計劃(草案)，擬設立員工持股計劃「隆盛科技2號」，資金規模不超過5000萬；2、公司控股股東,實際控制人倪茂生擬減持不超過288萬股，占公司總股本的2%。

員工持股計劃彰顯管理層信心，有利於綁定核心員工與利益。控股股東減持公司股票，實控人地位未發生變化。公司強勁基本面不改，業績有望持續高增。

維持公司盈利預測，預計公司2020-2022年實現歸母凈利潤0.54、1.55和2.63億，EPS為0.38、1.07和1.82，對應PE為80.6、28.3和16.7倍，維持目標價42.8元，維持「買入」評級。

摘自《隆盛科技（300680）：員工持股計劃彰顯信心，實控人減持不改基本面強勁》

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 太保

title: 【天風Morning Call】晨會集萃20210122


content_text:
記者洪素津／綜合報導

況明潔這次在三立八點檔《天之驕女》飾演充滿算計、敏感多疑的女強人，同時還是個控制狂媽媽，況明潔笑說：「這是她演過最忙的一個角色。」昨晚播出假太子身世曝光，在旁的況明潔也超有戲，其實在她身上也隱藏了大秘密，江國賓的另一個兒子余秉諺也不是親生的，是況明潔和江宏恩（飾演蕭天雷）一夜情所留下的小孩，而鄭仲茵的親生小孩況明潔也知情是韓宜邦，但她還是隱忍不說，讓網友超生氣。

▲況明潔多變表情笑料百出。

而況明潔多變的表情成為昨日的一大笑點，大家都稱讚況明潔的表情好好笑，實在太可愛了，也期待江國賓發現黃玉榮、余秉諺這兩個兒子都不是自己的兒子，會有什麼反應？劇中還有許多身世之謎即將一一解開，未來除了黃玉榮、韓宜邦的真假太子，另還有誰是丁國琳口中的「小海」？以及究竟誰是陳珮騏的千金「愛醬」？誰又是江祖平失散多年的女兒？是否又會引發另一場「真假公主」的爭奪戰呢？

▲況明潔角色是又可愛又可恨。

昨晚鄭仲茵的演技大爆發，從得知錯養小孩30年實情後崩潰，又強迫自己打起精神，雖後來佯裝振作的她沒有掉半滴淚，卻讓網友大讚那種悲痛到哭不出來的神情，表現的太極致了，一連串的情緒很有層次，不只女性觀眾很帶感，連男性網友都雞皮疙瘩掉滿地的表示「看了都快哭了呢！」

journalist: 洪素津

title: 一夜情產子！《驕女》況明潔急嫁豪門 讓他當現成爸網爆怒 | 娛樂星聞


content_text:
▲巴提亞（Bhatia）家族住家外牆有11根管子，但沒有水流出。（圖／CFP）

記者張方瑀／綜合報導

印度首都新德里在2018年發生一家11口滅門血案，事發至今疑點重重，有可能是集體輕生。案發當時的住宅，也因為詭異的設計被視為凶宅，鄰居紛紛走避；不過，還是有人因為超低廉的價格選擇入住，其中一戶還是當地的醫生，他直接將一樓改建為診療中心。

綜合外媒報導，印度新德里在2018年7月發生一家11口滅門血案，死者共7女4男；其中9人被蒙眼、封嘴、垂吊天花板。警方在現場尋獲與宗教儀式相關的神祕手寫紙條，「上面詳細說明了如何把手、腳捆綁，這和10具遺體極為類似。」

▲警方將遺體運出。（圖／達志影像／美聯社）

附近鄰居表示，案發至今兩年半，他們還是會盡量避免經過這棟佔地約30坪的3層樓建築，尤其事件剛發生時，有許多前來「探險」的遊客。鄰居表示，裡面有不乾淨的東西在遊蕩，附近的溫度也都異常的低，甚至還警告準備進去的記者，「把頭髮綁好，不要上去2樓。」

鄰居也指出，這間房子最詭異的是有11根從屋內通道屋外的水管，以奇怪且不規則的方式從牆面伸出，更奇怪的是，這些水管並沒有跟任何出水或排水孔連結。有謠言盛傳，這些和死亡人數相符的水管，是要用來傳送靈魂的，就連彎曲的形狀都跟死者性別相同。

▲案發地點外聚集大量民眾圍觀。（圖／達志影像／美聯社）

不過，現在這棟凶宅已經有2戶搬入，其中一戶是住在2、3樓的一對兄弟，他們從2018年就入住至今。這對兄弟表示，他們是受到低廉的租金所吸引，雖然剛搬來的前幾天真的有點害怕，甚至直接睡在陽台，但兩年過去他們也已克服恐懼，「如果真的有可怕的事發生，我們就不會繼續住在這了。」

另外住在一樓的是醫師卡什夏普（Mohan Singh Kashyap）一家，他們是2020年1月才搬入，並將一樓改造成診療中心，價錢同樣是買下這間房的關鍵，但他們也不會在意左鄰右舍的流言，「就讓他們繼續說下去吧，我們在這裡沒有問題，房子又大又漂亮。」

►其他國際熱門新聞

同居8小鮮肉如後宮！56歲阿姨聯手小王虐殺25歲男友...死時剩30kg嫩妻甜叫老公起床 竟被「滾水潑脖子」痛到昏厥！背部慘況曝菲空姐狂歡趴慘死！警長證實性侵竟遭撤職 「房內全是精液」

►金牛旺旺來12道豪華年菜，國宴級澎派美味，只要2388！

events: 死亡 性侵

title: 11口「白布遮眼吊死」詭滅門…扯神祕宗教儀式！醫生買下凶宅入住


content_text: 中国の李克強（り・こくきょう）国務院総理は２０日、北京で国務院第５回全体会議を招集、主宰した。会議には韓正（かん・せい）国務院副総理らが出席した。（北京＝新華社記者／燕雁）

countries: 日本 中国

title: 李克強総理、国務院全体会議を主宰 韓正副総理らが出席_新華網日本語


content_text:
【記者陳建霖／桃園報導】桃園市長鄭文燦22日上午前往桃園捷運A7體育大學站視察防疫情形，鄭文燦表示，市府疫調工作做得非常徹底，每個足跡都會追蹤到，對於機捷A7站摩斯漢堡有員工確診，市府也第一時間聯繫桃捷公司進行車站清消。鄭文燦強調，員工與旅客的安全同樣重要，A7站32位工作人員，包含8位站務人員暫時不支援其他車站，並請同仁做好自主健康管理。A7站每隔4日將進行1次全面環境清消，並以高標準推動防疫五大措施，持續落實員工跟乘客零感染目標。

鄭文燦也說，市府針對每名確診者都會進行詳細的疫調工作，考量群聚風險及造訪時間等條件，部分足跡將公布、部分不公布，未公布的足跡可能是因為確診者造訪時間比較久遠，或是群聚風險較低等，但無論如何，市府都會擴大執行環境消毒，請大家放心。

機捷A7站於公布確診者足跡當日起已陸續完成3次消毒作業，站內2家商店也暫停營業。自去（109）年新冠肺炎疫情爆發以來，桃捷公司建立防疫5大防護網，包含全線21座車站設置紅外線熱像測溫儀、乘客入站須全程配戴口罩、於車站詢問處放置75%酒精供旅客消毒手部、全體員工每日量測體溫、列車出車前進行清潔消毒等，並自19日起，全線車站旅客常接觸設備，例如電梯、售票機按鈕、手扶梯等，將每小時進行1次清潔消毒，以維護乘客及同仁健康。

鄭文燦指出，目前部立桃園醫院正進行院內清空消毒作業，由於部桃醫療服務量能較大，一日急診患者約300人、門診3,000人、住院700床，患者須轉移至其他責任醫院就診，其中敏盛醫院急診患者約增加3至4成，住院已滿載，採檢數量增加，市府也召集各大責任醫院啟動聯防機制，讓大家看見桃園人互相疼惜、互相照顧、防疫同心的精神。鄭文燦也強調，桃園醫療量能仍足夠，龜山地區也擁有林口長庚、桃園長庚兩家責任醫院，將能滿足民眾就醫需求，請市民朋友放心。

桃園大眾捷運公司董事長劉坤億表示，機捷A7站工作人員共32位，站務8人、清潔16人、保全8人，自20日起列為自主健康管理對象，請同仁密切關注自身健康狀態；此外，A7站務人員值勤時可戴手套、護目鏡，加強防護。桃捷公司每隔4日針對A7站進行消毒1次，預計1月底前完成全線車站消毒作業，並持續落實五大防疫措施，確保乘客健康安全。◇

taiwan-subdivisions: 林口 桃園 龜山

title: 鄭文燦視察機捷A7站防疫   落實員工乘客零感染


content_text:
雙北房價高漲，土地難求素地成本高，加上疫情關係營造工資高，成本反映在房價上，造就房價持續上漲。對於有購屋需求的首購族來說，為了覓得一間房，不少人以總價來找房，同步再考慮交通動線與機能，撇除台北市，在新北市要找到距離台北市開車只要15分鐘，同時總價相對親民的區域，就在洲子洋重劃區。

「神采飛洋」主打2房總價768萬起，再含一車位。

雙快速道路往返雙北超便捷洲子洋重劃區位於五股，最大優勢除了為重劃區，擁有整齊街廓外，交通南來北往透過台64線與台65線快速往返，生活機能到位，房價均價3字頭，未來隨著五泰輕軌捷運利多加持，房價可望見4。近期於洲子洋芳洲段正核心地段靜巷內推出由茂德建設推出「神采飛洋」，主打2房總價768萬起再含一車位，1168萬可以買到3房，高CP總價深獲北客首購族與首換族的青睞。

許多北客首購族以總價挑房，「神采飛洋」高坪效２房最宜居。

7大建設利多支撐房價洲子洋重劃區歷經幾年發展，近期建設逐步到位後，生活機能也逐漸成熟，區域內具備有7大建設利多，除了繼有的424公頃新北大都會公園豐富綠帶外，陸續啟用的有五股衛生所與五股國民運動中心，未來建設著重在交通，包括交流道增設雙砸道、五楊高架延伸新竹、五泰輕軌與洲子洋綠化等建設，建設動能源源不絕，支撐起區域房價。

一樓為挑高7.8米大廳。

已購客呂小姐分享表示，過去我都租房子，因為疫情關係，為了一家人居住安全，考慮到現在房貸利率低，月繳租金給房東的錢，好像跟每月繳房貸差不多，所以興起想買房子的想法，但看了自己與老公工作動線上區域的房子，我們都在內湖工作，台北市房價太高不考慮，有交通地緣關係的是三重、蘆洲、新莊與土城，這幾區域的房價也都高過於洲子洋的3字頭，所以在了解「神采飛洋」後，發現768萬總價買到2房再含車位，1168萬可以買到3房，對首購來說成家負擔最輕，且交通與機能都很方便，並不會輸給其他區域的機能。

洲子洋蛋黃區稀有靜巷宅「神采飛洋」基地位於新城八路與新城五路口內的靜巷，地段為洲子洋重劃區蛋黃區，正對成泰路商圈。基地面積約846坪，全區規劃有三棟建築，主推2房含車位產品，公設豐富一樓為挑高7.8米大廳，以及閱覽室、運動吧與KTV。

「神采飛洋」預計2021年交屋。

專案經理分析，洲子洋重劃區交通方便，擁有雙快速道路優勢，開車的通勤族只要短短幾分鐘就可接上高速公路北往台北市內湖與南港，往南可到林口與桃園，缺點就是有些建案地段受因於緊鄰高架橋，視覺與動線有壓迫感，「神采飛洋」並無緊鄰高架橋的問題，位於靜巷內，不僅擁有整齊安靜的環境，也無人車經過的吵雜問題，機能除了仰賴五股舊市區機能外，散步3-5分鐘，日常採買可到全聯，想運動可到五股國民運動中心，目前是五股洲子洋最高坪效2房與最低總價的建案，每周來人約50組，已購客以三重與蘆洲首購與置產客為主，預計今年交屋，銷售8成。

神采飛洋：https://hoh.h35.tw/

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 南港 林口 新城 新竹 三重 土城 內湖 桃園 新北市 新莊 蘆洲 五股

title: 台北15分鐘 北客首購成家鈔省 - 熱門新訊


content_text:
▲青海柴達木本應接受保護復育的草原，在非法採礦下越來越糟，成為黑坑。（圖／翻攝央視）

記者陳政錄／綜合報導

官商勾結掩護非法採礦、破壞自然生態，在中國大陸真實上演。《央視》揭露，前青海副省長文國棟，自2015年來利用職權，收取千萬人民幣紅包，擔任「興青公司」保護傘，讓其以生態治理名義非法採礦，直到2020年東窗事發後，文國棟才第一次看現場查看，眼見廣闊草原變成天坑，呢喃「我闖了天禍」，一切都來不及。

邁入十四五時期開局之際，中共近日積極宣傳中央反貪腐、整肅紀律事件，在21日晚《央視》的《政治監督》節目中，揭露今年初遭中紀委立案調查落馬的前青海副省長文國棟，一步步走向「犯罪深淵」的全過程。

▲前青海副省長文國棟包闢非法採礦，收賄千萬元人民幣。（圖／翻攝央視）

文國棟現年51歲，曾任中共海西州委書記、青海省柴達木循環經濟試驗區黨工委書記等職，2020年升為副省長未滿兩個月，就因掩護非法採煤事發，在同年9月向中共中紀委自首，並於今年1月4日遭公告立案審查，批評他「喪失黨的理想信念宗旨」，對黨中央重大決策部署敷衍了事、另搞一套，甚至「靠煤吃煤」，與不法私營企業主搞利益交換。

節目內容揭露，木里礦區位於祁連山南麓青海境內，因多年的濫挖濫採形成多個巨大的天坑，以致中共中央於2014年起，陸續作出指示，要遏制破壞式開採，對環境恢復治理。

惟負責當地邊坡生態治理的興青公司，其控制人馬少偉是文國棟同鄉，兩人熟識多年，因此等到後者於2015年，高升海西州委書記，馬少偉立刻察覺多年經營的關係能派上用場，遂一口氣將每年給文國棟拜年的紅包，漲到20萬元人民幣。

▲該地區原本被中共中央要求重點保護，但如今只剩犯罪集團所安排的觀景台上，可以看到綠色草原。（圖／翻攝央視）

在此之後，文國棟成為興青公司非法開採煤礦的保護傘，連帶形成10多人的利益共同體，陸續收受賄賂千萬元人民幣，直到2020年8月才被媒體曝光。後經官方調查，興青公司自2007年以來，已非法採煤1195萬噸，廣闊草原被摧殘殆盡，犯罪集團更在中央派人檢查時，設置一處「只有那邊看得到草原復育景觀」的觀景台，好敷衍了事。

2020年8月事發後，擔任保護傘多年的文國棟第一次到現場查看，才驚覺「周邊草原綠油油的，遠處還是藍天白雲，底下突然黑黝黝的大坑。」他說，第一反應就是感覺天塌下來了，「我感覺是闖了天禍。」

目前，文國棟已主動投案，正接受中共中央紀監委調查，利益團體包括興青公司實際控制人馬少偉等，也被公安機關採取強制措施。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

▼前青海副省長文國棟包闢非法採礦現場。（圖／翻攝央視）

title: 收賄千萬助非法採礦！　「草原變黑坑」陸官員懺悔：我闖了天禍


content_text:
香港中通社1月22日電 題：歐洲議會譴責香港問題 中歐投資協定會受阻嗎？

香港中通社記者 張婕舒

歐洲議會當地時間21日通過決議，就所謂香港 “民主反對派遭打壓”一事表達關切，促請歐盟制裁香港及內地有關官員。歐洲議會還威脅指，未來表決中歐投資協定時，會將香港及內地的人權整體狀況作為重要考量因素。經過近7年談判才達成的中歐投資協定，會在審議時受阻嗎？研究歐洲問題的專家認為，不必太過擔心。

歐洲議會21日舉行視頻會議，以絕對多數通過上述決議。歐洲議會還批評中歐在去年底達成原則性投資協議，稱這會讓歐盟在人權問題上冒著失去公信力的巨大危險。歐洲議會敦促27個成員國盡快制定針對性措施制裁內地和香港相關官員，並特別提及香港特區行政長官林鄭月娥。

中國外交部發言人華春瑩22日在例行記者會上對此表示堅決反對，她說“歐洲議會部分議員混淆是非，顛倒黑白，推動通過所謂的決議，這是對中國香港事務和中國內政的粗暴干涉，中方表示堅決反對。” 她還敦促歐洲議會停止充當別國的人權“教師爺”。

經過7年的談判，中國和歐盟於去年12月30日達成中歐投資協定，但還需要交由歐洲議會表決通過，才能生效。預計這一批准程序要到2022年初才能結束。

《紐約時報》指出，歐洲議會中有一大批人反對該項協定。反對者有可能獲得足夠多的票數，阻止歐洲議會批准該協定。

中歐投資協定會觸礁嗎？中國人民大學國際關係學院教授、歐盟研究中心主任王義桅22日在接受香港中通社記者採訪時分析指：“這一情況發生的大背景是，新冠疫情以來，中國疫情控制良好，並率先復工復產，開始援助其他國家。中國一方面經濟仍保持快速發展，同時在發展模式、舉國體制、世俗文化等多方面顯示出其優越性。尤其在美國衝擊國會山事件後，更形成對比。這令西方國家難以甘心，因而他們借香港、新疆等所謂人權問題說事，背後實際仍是為了打壓中國。”

王義桅續指：“對於中歐投資協定，歐盟方面仍需好幾個月，才能將協定轉化為法律文本。相信目前歐洲議會鬧一鬧，礙不了什麼大事。到審議之時，需要歐洲理事會、歐洲議會都通過，歐洲理事會在此前談判中已同意了該協議，關鍵還在歐洲議會。相信歐洲議會到時還會借人權等問題說事，不過在議會中發揮決定性作用的將是國際貿易委員會。該委員會主席看重中國市場，態度務實。因而，對此中方不必太過擔心。”

王義桅補充道：“目前各項國際投資協定之間，也有著相互促進的作用。三大發達經濟體——美國、日本、歐盟，在中國市場有著高度競爭關係，有著根本性的內在利益衝突。看其中一方與中國達成協定，其餘兩方都是眼紅的。此次率先和中國達成投資協定，也讓歐盟在國際上更有話語權。若歐盟不通過該協定，萬一其後中美之間達成了協議，歐盟只會更加衰落，他們承擔不起這種代價。因而現在，歐盟內部也有反彈聲音，希望不要拿美國和所謂人權問題說事，影響該協定達成。”

去年底中歐還在談判之時，美國總統拜登團隊就已從中阻撓。拜登的顧問們當時已在提醒歐洲不要草率行事，試圖說服他們等著和美國新政府協調該問題。近日，拜登的一名高級助手又放出信號，指拜登對該協定不滿。不過對此，歐洲方面有外交官表示，儘管他們希望與拜登建立更密切的合作關係，但經過美國前總統特朗普的4年折騰後，他們不會讓歐洲的利益從屬於美國的大選週期。

對此，王義桅認為：“歐盟日益強調戰略自主，他們很清楚美國內部矛盾重重，拜登上台後勢必將主要精力放在國內。美國難以實現自己的經濟目標，一定要實現的話，勢必要犧牲盟友的利益。因而歐盟更要藉助中國，增強和美國博弈的資本，否則會被更加邊緣化。”(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國 日本 美國 歐盟

things: 經濟 人權

title: （中通論壇）歐洲議會譴責香港問題 中歐投資協定會受阻嗎？


content_text:
2021/01/22 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義市蘭井街一棟已有170多年歷史的清代老屋，屋主楊守信去年與彰化師範大學歷史研究所研究生李維漢在屋外巧遇，李維漢入內發現老屋保留清代建築特色，正廳棟架採穿斗式工法，木雕精美，建物保存完整；李維漢經考證研究，與文史工作者姚其中一同協助楊守信向嘉義市政府以「嘉義市蘭井街楊宅」提報古蹟審議，盼能保留歷史發展見證。

清代建築特色 文化局將審議市府文化局文化資產科長林朝基說，樂見民眾有心保留老建築，已收到此案提報資料，將依程序辦理審議。

住在台南市白河區的李維漢說，去年與母親到蘭井街看當地老建築，楊守信恰好走出老屋，主動邀進老屋察看，因本身歷史專業，發現是少見保留完整的清代老屋。

李維漢訪談、考證楊宅歷史，楊家先人於清道光18年（1838年）來台，進行藥材生意，後來遷居到嘉義城內，道光28年（1848年）創建楊宅，日治大正年間外牆曾改建，加開木窗；楊宅正廳棟架採穿斗式工法，形制完整，正廳入口左右格扇門、神龕上方左右橫批窗木雕精美，正廳棟架童柱以瓜筒形式存在，束木尾端為象頭造型，正門對聯與橫批文字以泥塑工法附著於木材，均為罕見；牆身則使用蘆葦桿夾米糠、生土外敷石灰工法。

研究生、文史工作者 協助提報67歲的楊守信從小在老屋長大，年紀大後獨自在屋內居住，他瞭解老屋有價值，但非歷史專業，剛好遇到李維漢，得知對歷史有研究，因而請其協助做文史考證；楊守信笑說，以泥塑工法繪製的對聯文字，小時候不瞭解，常和母親用力洗刷，當時總抱怨刷不掉，沒想到是罕見工法。

楊守信說，老屋歷經多次地震仍屹立完整，感謝李維漢、姚其中協助提報古蹟，希望保留祖先建築，讓後人瞭解歷史痕跡。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 彰化 白河區

title: 嘉市170多年老屋 屋主提報古蹟


content_text: 因應新冠疫情，9間智能身份證換領中心自去年12月2日起已暫停服務，至今仍未恢復，入境事務處今日(21日)公布，擬延長1962至1963出生市民的換證限期，詳情將容後公布。現時有關人士的申請限期將於今年1月30日，即本月底到期。入境處又提醒，已預約的市民可待換證中心恢復服務後，才到換證中心辦理換領新智能身份證手續，屆時毋須另行重新預約。至於未能在領證通知書期限內領取新身份證的市民，亦可待換證中心恢復服務之後到換證中心領證。

title: 9間身份證換領中心服務暫停 62至63出生港人換證期限將獲延長


content_text:
駐美代表蕭美琴受邀出席美國總統拜登就職典禮，是1979台美斷交以來，我國第一次獲美國「就職典禮籌備委員會」（JCCIC）正式邀請，具有重要突破意義，但事前一直唱衰的中國國民黨不但潑冷水，還指控蕭美琴公開散布假消息，揚言要提案凍結蕭美琴30%交際費。

立法院21日協商總預算，中國國民黨立法院黨團指控，蕭美琴曾公開指稱，美國要賣台灣國防部智慧型水雷，但遭美方否認，去年12月16日，國民黨立委陳以信就在外交及國防委員會質疑，蕭美琴先前受訪時前提早曝光我國向美軍提出購買武器「智慧型水雷」，但事後卻遲遲沒有下文，是不是已「見光死」？為何蕭美琴不用保密？

事後蕭美琴透過臉書說明，因媒體報導不精準而造成多方誤解，強調美國近年來均未出售水雷，「沒有特別針對台灣不賣」，更無所謂「見光死」問題。

但國民黨還是指控，蕭美琴之前公開宣布美國將出售智慧型水雷給我國，海軍參謀長卻表示，目前美方並未說要提供這項裝備，蕭美琴顯然公然釋放假消息，傷害台美互信基礎，因此提案凍結蕭美琴在美國30%交際費，待蕭美琴返台報告後才得動支。

駐美代表蕭美琴受邀出席美國總統拜登就職典禮，是1979台美斷交以來，我國第一次獲美國「就職典禮籌備委員會」（JCCIC）正式邀請，具有重要突破意義，但事前一直唱衰的中國國民黨不但潑冷水，還指控蕭美琴公開散布假消息，揚言要提案凍結蕭美琴30%交際費。立法院21日協商總預算，中國國民黨立法院黨團指控，蕭美琴曾公開指稱，美國要賣台灣國防部智慧型水雷，但遭美方否認，去年12月16日，國民黨立委陳以信就在外交及國防委員會質疑，蕭美琴先前受訪時前提早曝光我國向美軍提出購買武器「智慧型水雷」，但事後卻遲遲沒有下文，是不是已「見光死」？為何蕭美琴不用保密？

journalist: 劉福全

people: 蕭美琴 陳以信

title: 控蕭美琴「散布假消息、破壞台美互信」 藍委揚言凍結30%交際費 | 政治


content_text:
MSCI明晟宣布，將中海油剔出旗下全球指數同中國全股票指數，下星期二收盤後生效，股價下挫逾5%。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國川普政府上星期將中國石油巨頭中國海洋石油集團有限公司（CNOOC），列入黑名單，MSCI明晟宣布，將中海油剔出旗下全球指數同中國全股票指數，下星期二收盤後生效，股價下挫逾5%。

據《CNBC》報導，美國商務部上週14日宣布，將中海油列入出口管制實體清單（Entity List），在未獲許可前，美國企業不得向該公司出口產品或技術。國際指數公司MSCI宣布，把中海油從旗下多個指數剔除，包括MSCI明晟全球市場指數（MSCI ACWI）和MSCI中國全股票指數（MSCI China All Shares Indexes），自下週二收盤後生效。

同時，自1月26日收盤時起，還將把中海油從相關非市值加權指數和相關定制化指數中剔除。週五港股收盤時，股價下挫5.57%。

此外，標普道瓊指數在1份聲明亦指出，中海油股票將在2021年2月1日或該日之前，自受影響指數中剔除。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: MSCI指數宣布將剔除中海油  股價挫逾5％


content_text:
隨著桃園疫情出現亂流，大型活動紛紛宣布取消，如新竹的台灣燈會、台北國際書展等，社會中再次瀰漫著緊張的氣氛，「現在對旅遊業者來說，無疑是雪上加霜、寒冬中的寒冬。」雄獅旅遊品牌策略總經理游國珍說。

從上市櫃6家旅行社的營收來看，對比去年也的確有驚人的下滑幅度。《數位時代》透過圖表來回顧，過去2020年一整年的時間，旅行社在疫情間的營收表現。

而後續年度的財報出來才是真正的挑戰所在，能夠更細部地拆解旅行社這艱困的一年。

雄獅：持續推動轉型，拓展全交通佈局

雄獅仍是營收王，以65.5億元遙遙領先群雄。「在2021～2023年，將會是雄獅長期的轉型戰爭，轉型比較不會有明顯的營收拉抬，但只要一旦成功，雄獅在旅遊業會更茁壯。」游國珍說。

而他也透露，其中一個轉型重點是交通移動的掌握性。從雄獅2020年的佈局，也看得出特別專注在交通類別的掌握，不論是郵輪、火車、航空公司，甚至是遊艇，以及雄獅自有車隊投入億元從60部擴增到100部，都慢慢打下交通移動的基礎。「出境拼得是品牌、行銷與談判能力；國旅拚的是交通工具的掌握程度，以及各大目的地的交通樞紐通路能不能吃下來。」游國珍說。

延伸閱讀：打破醜車廂印象，獲設計獎的台鐵「鳴日號」啟動！雄獅打造國際級鐵道旅程

隨著各地燈會與地方政府的活動因疫情亂流宣布取消、延期，游國珍表示，對旅遊業來說是雪上加霜，還好經過近一年時間的開發，雄獅已經擁有許多不同的國旅商品讓消費者選擇。

「疫情真是一個問號，我們就是比較保守地認為，要到2024年才會完全恢復盛況，當然疫苗有效、旅遊泡泡都有機會改變現狀，但只要國旅打好基礎，國門打開那天，也能迎接國外旅客的到來。」游國珍說。

抓住離島機位、房位，易飛網衝出國旅二把手成績

易飛網則是在疫情中異軍突起的黑馬，營收年比是下滑最少的56%。如果從2020年4月開始統計，也就是只能做國旅的時間來說，純營收讓易飛網打下五福、山富，成為旅行社的二把手。

「今年國旅只會更旺。」易飛網董事長周昀生說，他的信心來自於離島的銷售數字已經傳出佳績，一路訂到了6月份。

周昀生把2020年易飛網的好成績歸功於超前部署，「機位、房位都是稀缺的資源，很早就以一比一的比例先吃下來了。」他也表示今年也同樣會預訂好機位與房位，期望能有一樣的好效果。此外，易飛網的B2B2C系統也已經開始上線，讓小旅行社可以免去複雜的IT操作，也能擁有官網頁面來進行銷售，「我們不會獨吃，讓小旅行社加入一起做，聚沙成塔。」

延伸閱讀：【獨家】疫情下守住5成營收，讓易飛網躍升二把手！「外行董座」周昀生如何做到狂超車？

2021年的目標除了鎖定機位與房位之外，易飛網也會加強與地方政府的連結，以及響應2021的自行車旅遊年。「自行車方面我們會著重在離島，台灣本島除了阿里山之類的秘境，其實消費者都可以自己去，不太需要旅行社的介入，但澎湖、金門不一樣，光是腳踏車的攜帶性就差很多，我們會瞄準更多痛點來下手。」

此外，他也透露易飛網的關係企業「飛買家商城」，已經談妥了健康食品的代理銷售，有機會到離島或花東開設實體店鋪，「做離島不能搶當地的生意，不能去賣貢糖、菜刀啊，要賣當地沒有的東西，跟local的關係才會更好。」

當年營收衰退8成是標準，季節性國旅商品不能放

燦星旅則是在2020年狀況較差的業者，在2019年營收還贏過易飛網，但2020年營收下滑幅度是最高的9成。燦星旅在3月易主給遊艇大亨侯佑霖，內部仍在盤點、調整，後續的營收表現將是檢驗的成績單。

過去接受《數位時代》專訪時，燦星網也提到將結合亞果遊艇的資源打造分眾市場，同時建設高端遊艇旅遊村，並挖掘平價移工旅遊市場，現在來看還在整合期，尚未反應至營收上。

其他旅遊業者如鳳凰、山富與五福，在2020年營收表現上中規中矩，包含雄獅在內，營收年比的衰退都在8成左右，短期來說只能好好迎戰每一個季節性的國旅市場，「像是武陵櫻花季，一兩個禮拜的時間也要好好把握，武陵要有路權才能上路出團，鳳凰也有拿到相關的資源，會是銷售的重點，現在已經賣出7成了。」鳳凰總經理卞傑民說，「旅遊業的未來還是要看疫苗的安全性、覆蓋率，真的不容易預測啦，但如果疫苗有效，希望在第三季國門有機會針對商務、小團體開放。」

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 阿里山 桃園 金門 新竹

title: 【圖解】年營收衰退80%是「正常」！旅行社熬過整年寒冬，如何挽救慘淡成績單？


content_text:
● 林鈺雄／台灣大學法律學院教授、刑事法研究會執行長

【司法醜聞】國考一試 時事測驗

別再管533、422，或什麼543的法官倫理了！

請注意《貪污治罪條例》之相關爭點！

※「刑法、刑事訴訟法、法律倫理」科目考題試擬（續）：

※ 設題（選擇題）

甲、乙法官承審丙民事案件（標的3億元新台幣）期間，多次接受當事人丙宴飲款待並收受丙餽贈襯衫衣物及補品禮盒（次數分別為：甲22-5-10、乙18-8-4），甲、乙判丙勝訴。10多年後因他案調查東窗事發，試問以下關於貪污治罪條例收賄罪之選項，何者錯誤？

(A) 甲、乙收受丙衣物與禮盒，名義雖是「餽贈」，仍屬系爭貪污收賄罪所稱之「賄賂」。

(B) 甲、乙接受丙之宴飲款待，依實務見解，屬系爭貪污收賄罪所稱之「不正利益」客體。

(C) 甲、乙收受期間雖已逾10多年，但未罹於追訴權時效，依法仍可追訴。

(D) 負責行政調查（懲戒）之公務員丁，雖因執行職務知悉甲、乙可能涉嫌貪污收賄之刑事不法，但無庸告發。

※難易程度：簡易

※ 參考答案：(D)

▲ 本題結合刑法、刑事訴訟法與法律倫理，測驗考生基本觀念。（圖／翻攝林鈺雄臉書）

※ 理由說明：

1. 基礎規定

《貪污治罪條例》（特別法，但屬國考範圍）

第 4 條有下列行為之一者，處無期徒刑或十年以上有期徒刑，得併科新台幣一億元以下罰金：...五、對於違背職務之行為，要求、期約或收受賄賂或其他不正利益者。

第 5 條有下列行為之一者，處七年以上有期徒刑，得併科新臺幣六千萬元以下罰金：...三、對於職務上之行為，要求、期約或收受賄賂或其他不正利益者。

第 7 條有調查、追訴或審判職務之人員，犯第四條第一項第五款或第五條第一項第三款之罪者，加重其刑至二分之一。

2.

系爭條例所定收賄罪，比照《刑法》條文（《刑法》§121 I）用語，將對價客體區分為「賄賂」及「其他不正利益」兩者。我國實務向來本於上開立法形式而予區別適用，認為「受賄罪之客體，一為賄賂，二為不正利益。所謂賄賂，指金錢或可以金錢計算之財物之謂；所謂不正利益，指賄賂以外足以供人需要或滿足人慾望一切有形無形之利益，而不以經濟上之利益為限，諸如設定債權、免除債務、款待盛筵、介紹職位等均屬之。」

另，賄賂或不正利益，並不以形式名義區分，縱名義為餽贈，亦無礙賄賂客體之認定。

最高法院穩定實務見解，例示如98年度台上字第656號判決；99年度台上字第643號判決。

3. (A)(B)收賄罪之客體

收受禮物是「賄賂」，款待盛筵是「不正利益」，皆構成系爭收賄罪之客體。故選項(A)(B)皆正確。

4 . (C)追訴權時效

《刑法》第 80 條追訴權，因下列期間內未起訴而消滅：一、犯最重本刑為死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑之罪者，三十年。…

參照上述1最重本刑，本案所涉罪名追訴權時效為30年，故尚未罹於時效。(C)正確。

5. (D)公務員有告發義務！

《刑事訴訟法》

第 240 條不問何人知有犯罪嫌疑者，得為告發。

第 241 條公務員因執行職務知有犯罪嫌疑者，應為告發。

本案調查行政懲戒公務員丁既然因執行職務而知悉甲、乙犯貪污收賄罪之嫌疑，依法有告發義務。另，所稱知悉不以確信其犯罪為必要，僅需認知其可能涉嫌或無法排除犯罪為已足。公務員若依法不為告發者，除違反告發義務外，自身視情形可能構成其他貪瀆或包庇罪名，併予敘明。

故(D)選項所示錯誤，本題應勾選(D)。

▲ 承審法官接受當事人宴飲招待及餽贈，非僅止於懲戒處分而已。因刑法評價上，視情形可能構成《貪污治罪條例》之職務收賄重罪，切勿以身試法！另因（司法）行政調查而知悉其犯罪嫌疑者，亦應依法義務告發。（圖／翻攝林鈺雄臉書）

熱門點閱》

► 石木欽案》孫健智／飲宴、襯衫與補品的教訓：走向實用的司法倫理

► 石木欽案》王婉諭／揭秘翁茂鍾 富商欠債竟司法追殺「孤兒寡母」

► 拜登就職》翁達瑞／不要錯認拜登親中 拜登絕對略勝川普一籌

► 拜登就職》苦苓／拜登敗象已露 台灣提高警覺！

● 本文獲作者授權，轉載自「Duschen Baer」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 王婉諭 川普

things: 經濟 死刑

title: 石木欽案》林鈺雄／公務員執行職務知悉同事可能涉貪　不用告發犯罪嗎？


content_text:
台中市消防局表示，昨晚9時16分獲報，指稱位於西屯區一棟社區大樓有女嬰意識不清，需要送醫，救護人員到場時，發現這名3個月大女嬰已無生命跡象，隨即送往醫院急救，仍回天乏術。

警方指出，全案正在進行調查中，由於女嬰身上並無明顯外傷，昨晚事發時也同步通報社工人員到場協助，社工人員發現女嬰衣著乾淨。對於死因，已報請檢察官會同法醫相驗釐清。（編輯：戴光育）1100122

journalist: 編輯：戴光育

title: 台中3個月大女嬰猝死 無明顯外傷將相驗釐清 | 社會