content_text:
▲你也曾經因為對一個人失望，而狠心刪除對方好友嗎？（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

人生不如意的事情十之八九，而你也曾經歷過一段感情不歡而散，關係結束後驚覺被對方刪除好友？或是與好友一言不合下，發現自己默默被封鎖？占星YouTuber《安德魯的賤聲房》分享被5個星座刪好友，代表徹底完蛋、無法挽回了。網友看完瘋讚準，句句說中心聲：「對方真的讓我太失望了！」

安德魯分析5大星座一旦刪你好友、封鎖你，根本沒戲唱，要再成為朋友、戀人的機會超渺茫。他也提醒，除了要參考自己的太陽外，還要看月亮及上升星座：

1.巨蟹座

要被巨蟹座刪好友，是非常不容易的！巨蟹不會主動刪任何人，因為只要和回憶、念舊有關的，他們不輕易抹去。但若當巨蟹驚覺自己在感情中一直在唱獨角戲，開始想要認真整理關係、避免自己越陷越深時，就會下定決心要將你從好友名單中刪除。

很怕造成對方困擾的巨蟹座，當他在關係裡的掌控已經失衡、無法控制自己的思緒，就怕在感情中的一廂情願會導致對方的困擾和壓力，就會選擇先將後路斷掉。對愛情的無能為力與太在乎，成為巨蟹刪好友的背後心碎原因。

2.雙子座

愛交朋友的雙子，不會主動刪除任何一個人，通常是發現自己已先被朋友、前任刪除封鎖情況下，讓他傷心欲絕，必須花費時間與心力療傷、故作堅強的維持心理狀態以達到平穩，一旦出現能讓他勾起回憶或是內心產生漣漪，在不得已情況下雙子座就會立刻刪除對方。

雙子結束關係時不會將好友刪除，甚至還會點讚，是因為他在還未調整好心情時對感情還抱有一絲希望。需要對方從感情中引導的雙子，一旦刪了你的好友甚至封鎖，代表想一刀切八段不再有任何瓜葛，有的極端雙子甚至會改手機號碼、搬家，從此消失。但大部分的雙子在刪人好友時，心裡同時會存在許多悔恨和懊惱，等他心冷心死，一切就難以挽回了。

3.金牛座

千萬不要觸碰金牛的底線！他們在感情中非常能隱忍，雖然有時會表現出些許不耐煩，但在愛情中的毅力很驚人。非常討厭不穩定關係的他，常會陷入越想越糾結的心情，會選擇先將好友狀態擺著不管，一旦關係結束，讓他們每看一次就心煩一次，在嚴重影響情緒之下，就會採取刪好友或是封鎖手段，某程度而言屬於「愛得多深就恨多深」的星座。

4.獅子座

獅子座想刪你好友是經過衡量的，當發現很多關係無法繼續，就會主動刪除。原因在於不想要看到這些會勾起不美好回憶的人事物，分手後的獅子會變得很理智，甚至很現實，開始不顧情面。有時看一次氣一次、傷心一次，不如眼不見為淨，讓你從他的生命中徹底消失。

5.天秤座

天秤座很矛盾很糾結，有些腦波弱者刪完好友會默默再加回來！天秤刪人不是因為你討厭，反過來可能是太喜歡，知道這段關係難有回報不被重視，愛得越深會讓他們做出越絕的事情。另一方面，可能是天秤覺得你很煩，跟你多說一句都覺得有壓力，甚至威脅他生活中的平穩節奏，當他不想再看到你，也會果斷刪除。

天秤座記仇能力非常強，當他想要釐清一段關係，就會讓你見識到他的狠勁。天秤不是會主動引戰的人，刪人、封鎖的一切舉動代表他徹底看透你，一旦決定要按下解除好友關係鍵，代表已做好結束關係的心理準備。

title: 5星座「刪你好友」別想挽回了！巨蟹淚喊準…超心碎原因曝光


content_text: 微光股份接待調研時表示，2020年前三季度，公司毛利率為33.41%，由於人民幣升值及大宗原材料價格大漲，第四季度毛利率有所下降。公司已全面展開了產品漲價工作，公司認為毛利率保持在30%左右是比較合適的。目前公司各類產品訂單飽滿，產能已充分利用，外轉子風機、ECM電機、伺服電機出現產能不足的情況。

title: 微光股份：已全面展開產品漲價工作


content_text:
據外國媒體報導 ，2020年12月28日，英國21歲小伙詹姆斯-埃文斯買彩票(James Evans)中得360萬英鎊大獎（約合人民幣3200萬元），獎金將以每月1萬英鎊的形式發放給他，持續30年。

據了解，詹姆斯有很高的羽毛球水平，目前是一名青訓教練，他在疫情期間一直在努力工作，直到聖誕節才休息下來。此次中獎，詹姆斯並沒有在第一時間核對獎號，直到他第二天早上收到了一封來自國家彩票的郵件。起初詹姆斯並沒有想太多，因為他此前經常收到一些小獎的賀信，前幾天他剛剛中過5英鎊。

不過，他還是一如既往的點開了郵件，眼前的內容讓詹姆斯難以置信，不知所措的詹姆斯決定去攀岩讓自己冷靜下來。隨後他又參加了許多聚會，但一直把自己中獎的事情埋在心底，並未告知自己的親朋好友，因為他自己還沒有完全相信。

中獎之後，詹姆斯開始思考他能做的所有事情。最初的想法是和家人一起去加拿大或者阿拉斯加滑雪，他還想給自己買一台新筆記本電腦，但並不著急。雖然未來生活無憂，但是詹姆斯並不打算因此而改變自己的生活，他會繼續與父母住在一起，繼續享受目前的羽毛球青訓教練工作。

(旱獺)

countries: 加拿大 英國

title: 21歲羽毛球教練購彩中3200萬 打算攀岩讓自己冷靜


content_text:
▲中國外交部發言人華春瑩。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

中國外交部21日凌晨宣布，決定對在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的28名美國官員實施制裁。中方披露了其中10人的名字，剩下的人是誰也讓外界好奇。外交部新聞發言人華春瑩21日語帶玄機回應，「還有哪些人做了壞事，他們自己心裡是十分清楚的。」

中國外交部20日表示，「過去幾年，美國一些反華政客出於一己政治私利和對華偏見仇恨，罔顧中美兩國人民的利益，策劃、推動實施了一系列瘋狂的行徑，嚴重干涉中國內政、損害了中國的利益、傷害了中國人民的感情，也嚴重破壞了中美關係。」

中國外交部指出，決定對在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的28名人員實施制裁，包括川普政府中的蓬佩奧、白宮經濟顧問納瓦羅（Peter Navarro）、白宮國家安全顧問奧布萊恩（Robert Charles O'Brien）、美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）、前白宮副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）、美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）、國務院次卿柯拉克（Keith Krach）、美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）以及前白宮國安顧問波頓（John Bolton）、前白宮首席策略顧問班農（Steve Bannon）等。

中國外交部表示，「這些人及其家屬被禁止入境中國內地和香港、澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意。」

►戴口罩也要記得保養

countries: 澳門 中國 香港 美國

title: 北京宣布制裁28美官員「只公布10人」　華春瑩語帶玄機回應了


content_text:
▲衛生福利部桃園醫院昨（20）日撤離院內病患，化學兵消毒。（圖／記者林敬旻攝）

記者崔子柔／綜合報導

衛福部立桃園醫院群聚感染事件累積至今（21日）為止已有10人確診，其中案869越南籍看護的感染源仍有待釐清，台灣感染症學會理事長、台大兒童醫院院長黃立民就提出2疑點，認為案869並非經由醫師傳染。

指揮中心20日公布疫調結果，指出最初染疫的醫師案838在1月7日曾經支援照顧看護的雇主，當時病人情況緊急，由案838執行抽胸積水16分鐘，推測看護應該是在此時接觸傳染。

根據《自由時報》報導，黃立民則認為，案869與染疫醫師7日接觸，卻隔了9天後（16日）才發病，但這次群聚案主要為D614G變異病毒株，有發病很快的特性，與案869並不相符，不能排除有被其他接觸者、其他外籍移工感染的可能性。

▲部桃昨（20）日清空院內，僅存少量醫護人員窗邊觀望。（圖／記者林敬旻攝）

黃立民指出，如果住院醫師去病房幫個忙，只是短暫停留，且雙方都戴著口罩的情況下，卻只有外籍看護受到感染，其他同房護理師都未遭感染，「應該要考量是否可能該名看護有別的接觸者，如其他外籍移工，不能排除其他感染源的可能性。」

countries: 台灣 越南

title: 外籍看護也確診！專家曝2疑點「非經由醫師傳染」


content_text:
美國即將舉行總統就職儀式，候任總統拜登在儀式舉行前約90分鐘抵達現場。

拜登車隊經過街道時，街道兩旁有大批人員戒備，包括配備武裝的重型車輛。拜登抵達國會山莊，向在場人士揮手後，步入大樓內。

一般估計，25000名國民警衛軍派駐在國會山莊一帶。

title: 美國即將舉行總統就職儀式


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

國立臺灣美術館於110年1月19日、20日辦理兩場青年藝術家座談會，邀請20位45歲以下兼具多元平權、專職創作或斜槓多重職業身份的藝術家與國美館梁永斐館長，以及各業務單位組長對談。

座談會期間，許多藝術家表達藝術銀行購藏作品，對他們長遠創作動力有極大的支持。同時也對國美館與藝術家保持合作和對話關係表達肯定。不少藝術家表示除了透過競賽獎金與購藏支持，更期待有機會參加指標性的國內外展覽，累積個人資歷，並透過更多元的推廣管道提升大眾對當代藝術創作的認識，拉近與民眾的距離。新媒體藝術家談及隨著創作方式與媒材日新月異，新媒藝術尚不易被大眾所理解，市場面較不受藏家青睞，期待透過國美館的教育推廣，拓展大眾對新媒藝術的理解，提升藏家意願。其中與會的聽障藝術家表達目前身心障礙的藝術家，對於獲取獎助相關資訊不甚便利，希望未來館方的資訊推廣平台能更友善，並積極與相關協會或團體接觸推廣，讓更多藝術家能參與其中。也有藝術家分享，近年因疫情關係，除了實體展覽之外，國美館也努力發展線上資源及發表平台，讓藝術家有更多元的露出管道，也期許國美館未來在這方面能多著力。

藝術家也點出有時因受限於社會對專職藝術家無穩定收入的既定印象，在政府的金融資源方面，往往無法獲得足夠的資源。同時，商業市場與個人創作之間如何取得平衡一直是藝術家的重要課題，希望在公部門的支援系統下，有更多獨立創作與多元展出機會。對此，館方也思考美術館與藝術銀行如何在展覽或作品購藏之後，能與藝術家有更長遠深化的連結，成為創作生涯上強而有力的後盾。例如協尋彙整駐村、國外交流計畫、工作室申請等獎補助資訊，以及藝術銀行在作品租賃之外，可以協助藝術家與租賃企業有進一步的交流等等。國美館研究組蔡昭儀組長與典藏組薛燕玲組長也分享，美術館的典藏與各項申請計畫，皆以鼓勵青年藝術家持續創作的動力為初衷，同時展覽的規劃與呈現方式也隨著當代藝術發展的變化不斷調整創新，希望能更全面的呈現每位參展藝術家們的創作，因此也期待藝術家們能繼續積極參與，才能互惠創造更精采的成果。

國美館梁永斐館長表示除了感謝藝術家對美術館與藝術銀行的肯定，對於座談會藝術家的聲音，會謹記於心，未來將思考規畫如何使美術館提供更完善的策略來支持藝術家，同時加強美術館與藝術銀行的典藏資訊整合與公開，讓各縣市政府與民間收藏機構能共享訊息，助益藝術家曝光。同時也會積極響應文化部提倡的文化平權、藝術近用政策，提供更多元的無障礙宣傳。另一方面也思考藝術銀行營運第10年時，可規劃階段性的整合回顧與展覽，讓購藏藝術家回娘家與大眾交流，了解藝術銀行的經營現況與未來發展。同時，館長也特別提醒青年藝術家在創作職涯中不能輕忽法律知識，如有任何需要的協助，文化部可提供相關諮詢。

梁館長說「青年藝術家是國家的未來，對時代有著極大的影響力，但是如果面對不夠健全的職涯環境或是缺乏發展機會，可能迫使屈於現實而放棄創作。」他表示此次座談正是以如何扶植青年藝術家創造共好，了解他們的現況，傾聽他們的需求為初衷，未來將以「無圍牆的美術館」為理念，強化異業結盟、多元連結的重要。在未來研擬各項典藏、研究與展覽推廣計畫時能與時俱進，契合青年藝術家的發展需求，開創扶植青年藝術家的多元平台，打造良善且健全的創作環境和支援系統。

journalist: 玉女 台中

title: 支持青年藝術家 國美館辦理座談會-生活


content_text:
《Garena極速領域》 0123 兩周年嘉年華 即將盛大登場！繼 1 月 14 日的兩周年主題改版，推出全新模式「雷諾嘉年華」和「賽車 ECU 系統」之後，更加碼超豐富優惠活動，包含全 A 車限時免費，以及完成任務免費得 2 周年紀念 A 車-月光女神。除此之外，還有「街區車王 x 決戰湯姆熊」和「實況主爬分大賽」等精彩活動，敬邀賽車手們一同狂歡 0123 兩周年嘉年華！

《Garena極速領域》兩周年嘉年華將於 1 月 23日盛大登場

歡慶兩周年嘉年華 全 A 車限時免費 再送五噴A車-月光女神

《Garena極速領域》推出 0123 兩周年嘉年華系列活動，開放全服玩家在活動期間免費試乘 A 車， 1 月 23 日更是開放所有 A 車供玩家體驗，包含近期剛登場的 S-擎天雷諾，憑藉優異的對抗和轉向能力，輕易成為宰制賽道的王者。除此之外， 1 月 23 日起玩家更可以透過完成遊戲內任務，免費獲得兩周年紀念 A 車-月光女神。這輛賽車有著女神一般柔美雅致的外觀，彷彿在神祕夜色下散發光芒，車尾的五噴設計更提供了它強大的動力。駕駛著它，賽車手可以輕鬆的在賽道上突出重圍，奪得佳績！

1 月 23日起玩家可以透過完成遊戲任務獲得兩周年紀念 A 車-月光女神

《街區車王x 決戰湯姆熊》跨界登場 車神名號等你來挑戰

除了豐富的遊戲內活動，《Garena極速領域》更與《湯姆熊歡樂世界 Tom's World》跨界合作，再次舉辦廣受好評的線下賽事《街區車王》。 1 月 24 日當日玩家只要於活動時間（14:00-18:00）前往全台 7 家湯姆熊門市，並兌換滿 50 元代幣，即可獲得一次挑戰機會。只要在活動結束後成為榜上前三名的車王，即可獲得永久 A 車大獎，還有機會獲得限量湯姆熊代幣優惠卷，歡迎玩家踴躍參與！

《街區車王x 決戰湯姆熊》將於 1月24日跨界登場

實況主爬分大賽激烈登場 重量級爬分助陣員來相助

《Garena極速領域》首度推出實況主爬分大賽，參賽選手包含知名實況主老郭 Alvin、瑪麗、麻吉兔、安娜，以及在過往賽事取得優異成績的選手們：小牛、仲、框框和沃克。參賽選手們將從 1 月 21 至 1 月23 日於自己的平台上進行爬分直播，並於 1/23 與四位重量級的「爬分助陣員」小草 Yue、爆哥、Moverest 和片桐夏向熊聯手，做最後爬分衝刺。敬邀各位玩家在活動期間鎖定選手和「爬分助陣員」直播頻道，為支持的選手加油打氣！

journalist: 遊戲中心

title: 《Garena極速領域》 0123 兩周年嘉年華盛大登場 全A車限時免費 -


content_text:
財政部長蘇建榮（前左）等官員擔心台灣資產泡沫化。（中央社，資料照）台灣經濟高居亞洲四小龍之首，早已成蔡總統的口頭禪，十八日她再度強調去年台灣因防疫成功，經濟成長是亞洲四小龍第一。從數據來看，蔡總統的確所言不假；但倘若進一步檢視台灣的經濟狀況，不難發現所謂「台灣經濟居亞洲四小龍之首」的背後，其實存在諸多隱患。

去年前三季，台灣ＧＤＰ年成長率為百分之二點三，相較於南韓的負百分之零點八、新加坡的負百分之六點五，以及香港的負百分之七點二，台灣的確一枝獨秀。尤其去年底南韓《朝鮮日報》分析，台灣經濟表現優於南韓的原因，在於台灣「不看中國臉色」，更讓蔡總統說起「台灣經濟成長是亞洲四小龍第一」時，底氣十足！

然而，ＧＤＰ成長率固然是衡量經濟表現的重要指標，但除了觀察ＧＤＰ成長率，仍須全面觀照各種經濟現象，才能更為接近經濟表現的全貌。即以去年台灣ＧＤＰ成長的主引擎對外貿易而言，根據財政部的進出口貿易初步統計顯示，去年全年台灣進出口出超金額達五百八十七點九億美元，年增百分之三十五點一，的確亮眼！

但是，進一步觀察台灣進出口貿易出超的來源，台灣對「中國大陸與香港」出超金額達八百六十六點七億美元，亦即倘若台灣沒有與「中國大陸與香港」發生貿易行為，則去年台灣將出現兩百七十八點八億美元的入超，這勢必是台灣難以承受之重。再進一步看，去年台灣對「中國大陸與香港」的出口金額，占總出口金額的百分之四十三點九，創下歷年新高紀錄。姑不論兩岸政治因素，台灣對外貿易對象過度集中就是一個必須避免的風險。

其次，去年台灣出口金額創歷年新高紀錄，年增率達百分之四點九，單看這兩項數據，的確成績斐然；但是這個成績卻是由電子零組件（含積體電路）、資通與視訊產品兩大支柱所撐起，海關統計的十一大類出口產品中，有七大類的出口金額年增率為負，這又是一個不平衡的現象。

上市櫃公司的業績表現，同樣也呈現出不平衡現象。去年上市櫃公司全年營收三十五點四六兆元，營收前五大公司都是電子零組件（含積體電路）、資通與視訊產品產業，這五大公司的營收合計十點二三兆元，就占所有上市櫃公司總營收的百分之二十八點八四，平均年增百分之四點六。在衰退族群中，觀光業年營收銳減百分之三十六點零五，與成長最多的半導體產業年增百分之二十二點二一相較，有如天壤之別。

必須注意的是，電子零組件（含積體電路）、資通與視訊兩大產業一片欣欣向榮、占上市櫃公司總體營收甚鉅，但電子零組件製造業和電腦、電子產品及光學製品製造業的受僱員工人數，占全體受僱員工人數的比例卻僅約百分之十。這種結構性的失衡倘若無法改正，恐將導致台灣所得分配趨向惡化。

另一個隱患，在於去年各國受疫情衝擊而大肆採取財政、貨幣雙寬鬆政策，甚至狂印鈔票，導致台灣股市、房市因國際熱錢流竄而再現熱潮，以至於中央銀行總裁楊金龍、財政部長蘇建榮、金管會主委黃天牧最近接連發出警語。日本失落的十年、一九九七年亞洲金融風暴，禍首都是泡沫經濟，台灣絕不能重蹈覆轍！

質言之，台灣對於「亞洲四小龍之首」背後的隱患，不能視而不見！

countries: 台灣 中國 日本 新加坡 香港

people: 蘇建榮 楊金龍

things: 經濟 防疫

title: 〈社論〉台灣經濟亞洲四小龍之首，實存隱患！ | 中華日報


content_text:
▲新冠肺炎肆虐全球，至今還沒有百分之百可以阻擋病毒的解方。（圖／翻攝自unsplash）

生活中心／台北報導

新冠肺炎肆虐全球，英國萊斯特大學也與英國國家統計局合作，針對第一波出院的4萬7780名新冠肺炎病患做後續追蹤研究，結果發現，英國新冠痊癒者中，12.3%會在5個月內死亡，是醫院其他門診病人死亡率的7.7倍。醫師也藉此機會呼籲，研究早已證實吸菸增加新冠嚴重度，其中併用「傳統菸品」與「電子煙」者確診新冠的機會更提高7倍。

台北榮民總醫院家醫部醫師賴志冠指出，這是針對新冠肺炎痊癒出院病患的最大規模研究，研究發現，英國新冠肺炎痊癒者中，近3成在5個月內就會因為罹患新的疾病而再度就醫，顯示這些出院者仍然會受到新冠長期影響，其中許多是心臟、肝臟或腎臟出問題，也有人罹患糖尿病。

賴志冠進一步指出，這研究已明確顯示急性傳染病也會快速導致慢性疾病迅速惡化，全球新冠肺炎病例即將破億，台灣疫情也再度亮起紅燈，加上今年天氣寒冷與流感季節到來，民眾應該盡可能維持身體健康，其中當然包括不要使用任何形式的菸品，避免傷害肺部健康。

台安醫院胸腔內科醫師吳憲林也提到，研究早已證實吸菸增加新冠嚴重度，針對13至24歲年輕人研究也發現，電子煙使用者罹患新冠增加5倍，而併用傳統菸品與電子煙者確診新冠的機會更提高7倍，除了因為吸食電子煙能導致肺部傷害之外，其他的可能原因還包括「篩檢頻率、口罩使用、群聚機會和社交行為」等。

吳憲林提醒，吸菸或是電子煙往往是一種社交活動，使用者經常相互分享菸品和裝置，群聚時彼此缺乏社交距離，當然也都沒戴上口罩， 所以疫情期間戒菸相當重要。

董氏基金會也強調，由於尼古丁的高度成癮性，想要戒除任何形式的菸品，並不是件簡單的事情，台灣現在已有完整的戒菸服務治療，無論醫院、基層診所或是藥局，都能夠提供安全藥物治療，協助脫離菸癮。

countries: 台灣 英國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 英研究新冠痊癒者「逾1成5個月內死亡」　醫：多數是心肝腎出問題


content_text: 村方乃乃佳參加「第35屆童謠兒歌大賽」演唱《狗狗警察》榮獲兒童部門銀獎，可愛的歌聲和動作更讓她一夕爆紅。（翻攝自YouTube畫面）日本2歲又7個月大的小妹妹村方乃乃佳日前參加「第35屆童謠兒歌大賽」演唱《狗狗警察》，榮獲兒童部門銀獎，可愛的嗓音和手部動作、表情讓她一夕爆紅，更在韓國掀起「乃乃佳旋風」，連「少女時代」太妍也忍不住在IG上告白。乃乃佳爆紅吸引韓國媒體爭相採訪，她媽媽透露比賽當天的小花絮，讓不少叔叔阿姨粉直呼「被萌哭」。

countries: 日本 韓國

title: 日本2歲萌娃熱唱《狗狗警察》紅到韓國 影片衝破900萬觀看太妍也告白


content_text:
一名有白血病的68歲男病人，去年底因氣促及發燒，到伊利沙伯醫院求診，之後入住內科病房，到今日下午醫生發現病人頸部及身上有多處刀傷，醫護人員立即為他止血，但情況轉差，曾施予心肺復甦，病人最終不治。院方已就事件報警。

伊利沙伯醫院對事件感到難過，向家屬致以深切慰問，會成立委員會調查事件，8星期內提交報告，個案會轉交死因裁判官跟進。

title: 伊院病人有刀傷終不治　醫護曾止血及施予心肺復甦


content_text:
西嶼鄉幼兒園竹灣分班，20日上午由園長許桂菱及5位老師，帶領35位幼兒園學生一同參與溫馨送暖活動，幼兒園竹灣分班今年已經連續第二年舉辦該活動，園方將精心製作燉煮好，熱騰騰且色香味俱全的茶葉蛋，放入塑膠袋中交給各位孩童，帶領孩子們前往大義宮廣場，將茶葉蛋分送給竹灣社區的年長者與民眾。

西嶼鄉立幼兒園竹灣分班位於西嶼鄉竹灣村，是一所兼具優良教學傳統及新潮創新課程的優質幼兒園，成立至今已有22年，長期以來除了培育出許多優秀的學生，也是澎湖地區優秀人才的搖籃；幼兒園緊鄰竹灣小學，周圍有白膜花生田圍繞，附近則有竹灣漁港、大義宮及螃蟹館等豐富資源，居民大多從事漁業及花生種植，素有白膜花生的故鄉之稱。

園長許桂菱表示，幼兒園竹灣分班的教學以主題式結合在地化課程，以幼兒經驗為出發點，培養幼兒自主學習與解決問題的能力，為未來的學習做準備；感謝長久以來竹灣社區民眾給予幼兒園的幫忙與協助，希望能夠藉由這次活動讓幼兒園孩子們體驗關懷長者，教導其樂於助人並培養同理心，讓在場的長者們收下這份小小的心意後，能夠在寒冬中感受到全體師生的愛心與溫暖。

許桂菱帶領幼兒園學生參與溫馨送暖活動。（詠誼攝）幼兒們將茶葉蛋分送給竹灣社區的年長者。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖

title: 西嶼幼兒園竹灣分班 溫馨送暖


content_text:
年關將近，許多行業遭逢疫情衝擊，年終獎金縮水甚至泡湯，員工薪情不佳。而少子化導致生源減少，國內多校更頻傳裁員、減薪。反觀龍華科技大學無畏少子化衝擊，在董事會全力支持下，近年不僅大手筆投資校園各項軟硬體建設、107年就全面調升教職員工薪資，此外更發放各類激勵教師獎金，年年發放均破千萬元，是國內私立大專院校中的優等生。

龍華科大校長葛自祥表示，各類激勵教師獎金包含獎勵教師推動實務教學、獎勵教師學術著作、產學合作、專利、技轉、教師指導學生參與競賽、考取證照等獎勵金，加上各系招生激勵獎金，109年全年就發出獎金近2,000萬元，共有175名教師領取，表現績優教師個人獎勵金最高超過60萬元，連同原本1.5個月年終，形同領到7.5個月年終獎金。

教育部去年底公布109學年度大專校院新生註冊率，新生總註冊人數較前一年度大幅減少1.2萬人，顯見少子化已造成嚴重衝擊。在全台技職校院普遍因應少子化趨勢縮減學生招生員額，龍華科大不僅沒有縮小規模，109學年度新生註冊率仍高達93.09％，在學生人數規模仍維持在5千人以上的私立綜合型科技大學中，排名全國第一名；近3年平均註冊率為93.98％，亦為全國綜合型私立科大第一名。

葛校長說，學校秉持「務實、卓越、創新」教育理念，定位為培育產業優質實務人才、提供創新技術服務的應用型科技大學。連續3年獲得教育部高教深耕計畫補助超過1億元，多年來致力推動產學鏈結、學用合一的實作教育，以培養務實人才為目標，長期深耕產學合作，讓學生提前掌握產業趨勢。

該校近4年來陸續增聘92位教師成為新血輪，重賞之下必有勇夫，去年的產學合作金額突破3億元、新生註冊率更連年維持九成以上，全校學生總人數持續成長，2020年在1111人力銀行「2020企業最愛大學」、《Cheers》及《遠見》「企業最愛大學生」、《Cheers》「企業最愛碩士生」調查，同時榮獲全國私立科大四冠王殊榮，並第3度入選《Cheers》全國Top 20辦學績效卓越大學，成為少子化寒冬下，少數逆風而上、辦學績優的科技大學。

「產業變化迅速，我們得跟得上，才能培養學生未來就業競爭力。」葛校長指出，龍華科大獲選教育部產業菁英訓練示範基地，成立「3D數位電路板設計暨智慧製造類產線工廠」及「（5G）行動通訊模組測試與調校類產業環境工廠」，期盼透過類產業環境工廠與業界同步的產線實作場域，讓學子對焦5G產業需求，培養跨領域、符合國際產業發展脈絡的技職人才，有效達成「為學生找到未來、讓工作找到人才」之目標。

不畏少子化浪潮，龍華科大近年持續投入資源優化師資設備及校園環境，新建學生宿舍、智慧圖書館、建置節能減碳設施，以精進多元辦學，提升教學品質。並陸續成立「高端加工智慧化研發中心」、「新日興/龍華機器人拋光研磨研發中心」、「人工智慧/物聯/邊緣運算聯合實驗室」；iPAS「電路板製程工程師」、「天線設計工程師」、「機器人工程師」、「物聯網工程師」等術科考場，整合物聯網與傳統產業之創新服務應用；建置「國際市場開發專業教室」、「文創時尚人才培育暨產學研發中心」，培育具藝術、設計、科技之多元專業能力人才，期望透過產官學研通力合作，讓產學合作向下扎根。

此外，龍華科大並運用AI、雲端等科技輔助教學，營造無邊界校園，建置龍華軟體雲虛擬學習平台，讓學子隨時學習不受限。迎向2030年的「雙新」革命，龍華科大希望以「創新」學習樣態-處處皆教室，無處不學習，以及「創新」學習內涵-智慧製造、AI、IoT、雲端計算、大數據、XR（AR/VR/MR）等應用科技與服務，強化學生跨領域所需知識與技能，打造學子職場黃金競爭力，成為未來社會最夯人才。

journalist: 李強生

events: 疫情 裁員

title: 發放2千萬激勵教師獎金  龍華科大註冊率連年逾9成


content_text:
「請記緊，入院生育前要把丈夫和孩子們要換的內衣等準備好，放在抽屜裡，方便他們更換」

「在住院之前，還要注意照顧家人，並建議為不擅長家務的丈夫準備他的生活必需品，且為他準備數天的飯菜」

這是「首爾市懷孕與生育資訊中心」早前上載在其網站上，提醒孕婦在準備前往醫院生育前，要多意的數點要領內容。

一直沒人留意的內容，最近隨著有網民在社交網絡平台上節錄部份段落，並廣泛傳播以後，那幾段文字便引來了一發不可收拾的爭議。

2019 年當時「首爾市懷孕與生育資訊中心」為向孕婦教育臨盤前要留意的事項，就列出了多點它們組織提倡的建議內容，全都要提議孕婦入院分娩前，要盡量維持著家庭的生活不受其暫時入院的影響，把要穿的衣物、要吃的食飯等等事，都預備好。

另外，該建議又指孕婦可將婚前穿的衣服掛在顯眼的地方，成為壓力，待生育後可盡快回復懷孕前的體型。總的來說，一切內容主調都是含有極嚴重的性別歧視成份。不少網民們便憤怒地表態，說到「現在難道是朝鮮時代嗎？」，又有人說「臨盆時連呼吸都困難，難道還要連丈夫的內衣都要一同處理嗎？」

也有很多人表示把包含性別歧視的內容上傳為政府推廣訊息，實在令人無言。結果，不消一天之後，因群情激憤之下，首爾市政府便主動刪除了涉有不當建議的內容，算是平息了風波。但近日仍有不少網民，於韓國政府青瓦台國民網上請願平台上，陳情要求懲戒編寫該建議的負責人並向公眾道歉，指責聲音一直沒有減弱。

但有關韓國國家政府與其他地方城市政府，發表具有性別歧視元素的婚姻與懷孕內容，已不是第一次。引來最大爭議的一次，想必是 2016 年，當時韓國保健社會研究院研究委員發表報告，指韓國國家出生率低的原因，竟然是在於韓國女性的高學歷問題。低出生率問題被指責歸咎於女性個人身上，此事一公開便遭到了猛烈的輿論圍攻，結果鬧得滿城風雨。

而透過這些事件，亦能見到到了 21 世紀 2021 的今天，韓國主流社會仍停留在極封建的思想中，兩性平等意識異常薄弱。

報導來源

作者 Facebook

journalist: 鍾樂偉

references: 網民 Facebook

title: 首爾市部門提醒孕婦生育前要完成家務　爭議不斷終下架！ | 鍾樂偉 | 立場新聞


content_text:
央视网消息 新春佳节临近，江苏扬州一历史文化街区内的传统手工艺人变身“时尚创客”，将传统手工技艺融入现代化、生活化、艺术化、时尚化等元素，创作传统技艺文创“年货”，满足广大市民、游客的现实文化生活需求；传统手工艺人通过创新手段，在活态传承中华民族优秀传统文化同时，也为自己开拓市场、创造可观的经济效益。

图片拍摄于2021年1月14日，江苏扬州，位于历史古城仁丰里历史文化街区内的一位传统手工艺人正在调试木偶动作，寻找木偶服装创新设计思路。

journalist: 张欣远

title: [高清组图]江苏扬州：新春将至 传统手工艺人变身“时尚创客”_旅游台_央视网(cctv.com)


content_text: 「嘉義殺警案，你會判他死刑嗎？」、「你贊成同性婚姻嗎？」台南地院今、明兩天在台南地院舉行模擬法庭，律師等提問選任國民法官，從56位候選人中選任6位正選國民法官、2位備位國民法官，與3名法官組成合議庭，審理模擬殺人重大矚目刑案，最後會做出怎樣的判決？連到席觀摩法官、檢察官及律師也很關心。台南地院今、明兩天舉行今年度首場國民法官模擬法庭，國民法官參與審判的是「研究生購買汽油想撞死女友後再焚屍並自焚」的重大刑案。 台南地院上午舉行國民法官選任程序，計有學校退休行政人員、社福機構人員、安心上工等各行 各業共計56位候選人，選任6位正選國民法官、2位備位國民法官，共8位參與國民法官模擬法庭。尤其，律師提及嘉義殺警案、同性婚姻等問題，由國民法官作答，排除偏見、主觀意識等人員參與，過程嚴謹，毫不馬虎。台南地院這次以虛擬重大命案為審理案例，指洪姓研究生去年7月15日得知謝姓女友分手後，與陳姓同班同學成為男女朋友後，陸續利用通訊軟體LINE，對女友表示：「妳帶走我全部，我也要帶妳走」等文字。洪8月1日下午3時57分，駕車在賣場，購買5公升礦泉水4桶、3公斤裝木炭2包等物；隔天清晨5時24分許，再駕駛同車，前往加油站，將礦泉水4桶倒掉，加滿汽油，打算開車撞死前女友後，把前女友載到向日葵花田，以汽油焚燒遺體後自焚，最後造成前女友及同學一死一傷。台南地院今、明兩天舉行今年度首場國民法官模擬法庭。記者邵心杰／攝影參審法官、檢察官及律師，從56位候選人中選任6位正選國民法官、2位備位國民法官，組成合議庭審理。記者邵心杰／攝影

title: 「殺警案你會判死刑嗎？」國民來審判 法官、檢察官很關注


content_text: 中評社北京1月21日電（記者 張爽）科技部副部長李萌在國新辦記者會上回答中評社提問時表示，科技部為推動北京科創中心建設開好局、起好步作出努力、提出措施，支持北京深化科技體制改革，特別是創新科研項目的管理方式。比如建立顛覆性技術和非共識項目的發現機制，科技部已經和北京市一起建立了全國第一個顛覆性技術創新基金，探索央地和社會資本共同支持顛覆性技術研發的新模式。 李萌對中評社說，科技部正在按照黨的十九屆五中全會和中央經濟工作會議的要求，對推動北京科創中心建設開好局、起好步作出努力、提出措施： 第一，支持北京打造以國家實驗室為龍頭的戰略科技力量，包括深度參與國家戰略性科學計劃和科學工程，就是北京要深度參與，探索新型的舉國體制，發揮國家作為重大科技創新組織者的作用，打好關鍵核心技術攻堅戰，推動北京形成一支重要力量。“十三五”期間，科技部在重大專項領域支持北京近600個項目，財政資金達170多億元；通過重點研發計劃支持了北京1980個項目，財政經費400多億元。通過這些項目的支持，聚焦了一批持續攻關的高水平隊伍。“十四五”期間，我們還要進一步加大這方面的項目研發支持力度，剛才靳偉副市長講了，在那些前沿高端領域我們會繼續支持北京的研發活動。 第二，支持北京深化科技體制改革，特別是創新科研項目的管理方式。比如說建立顛覆性技術和非共識項目的發現機制，我們已經和北京市一起建立了全國第一個顛覆性技術創新基金，探索央地和社會資本共同來支持顛覆性技術研發的新模式。另外，還聚焦戰略需求，探索“揭榜掛帥”機制；在職務發明成果的權益分享，賦予科研人員人財物的自主權和技術路線的決定權方面也開展了一些政策探索，比如說，2020年科技部支持北京部分高校開展科研自主權“綠色通道”績效評價改革試點，支持北京市科學技術研究院、北京工業大學、積水潭醫院開展科研人員職務科技成果所有權和長期使用權的試點。 第三，支持北京科技抗疫。我們建立了部市合作機制，開展疫苗研發、藥物研發等領域的研發和能力建設。 第四，支持北京建設國際人才引進的平台。比如說國家人才引進示範基地，優化外籍科技人員來京工作的審批機制，助力北京加強創新型人才引進。這方面前期也有一些探索，比如說支持首都醫科大學人腦保護學科創新引智基地，北京大學後摩爾時代微納電子學科創新引智基地建設。 第五，與北京市聯合實施兩個專項行動計劃，就是支持北京加快建設具有全球影響力的人工智能和生物醫藥創新策源地行動計劃。 第六，和北京市一起繼續推動中關村論壇往高端化、國際化和前沿化方向發展，為北京打造一個具有國際性的高端科技交流與合作平台。

journalist: 張爽

title: 科技部答中評：支持北京深化科技體制改革


content_text: 部立桃園醫院疫情，短短九天從院內感染惡化到社區，昨天再增一本土個案（案八七○），是該群聚指標個案染疫醫的護理師女友（案八三九）同住祖母。目前累積十人確診，醫院正執行清空計畫，共四二七名醫院員工需隔離十四天，一百六十九名住院患者外移，指揮官陳時中坦言，「台灣正面臨從去年防疫至今最大挑戰」，民眾應隨身攜帶酒精，盡量避免前往桃園。護理師祖母 再次採檢才確診六十多歲的案八七○，一月十一日匡列為案八三九接觸者，須居家隔離，隔日採檢陰性，一月十八日出現發燒症狀，由衛生單位安排就醫，並再次採檢，昨日確診。因個案發病前二日至住院隔離前均居家隔離，未與他人接觸，故無匡列接觸者。陳時中說，案八七○和案八三九是家庭密切接觸者，「這當然是在社區內密切接觸者傳染」。 看護雇主 曾給染疫醫治療至於前日公布案八六九（越南籍看護），疫調顯示，她於雇主住院期間均在醫院，一月七日指標個案（案八三八、住院醫師）曾至病房為其雇主治療，陳時中說，這屬於院內群聚相關事件。一月十三日雇主出院後，個案持續於雇主家中，未外出且無其他人來訪。一月十六日起陸續出現痠痛、全身倦怠及咳嗽症狀，十八日由雇主家人帶至醫院採檢，於前日確診。已匡列個案接觸者共八人，包括雇主、雇主同住及非同住家人，其中五人安排居家隔離，將進一步安排採檢。部立桃園醫院疫情擴大，已有十人確診，其中兩人逛過菜市場，但傳統市場並不在指揮中心公告八大場所範圍，只能勸導攤販、顧客戴口罩，並無罰則，為此，陳時中表示，正研議納管傳統市場，進出者須強制戴口罩。指揮中心發言人莊人祥強調，不論開放式或密閉空間，只要近距離接觸非特定對象，都應戴口罩。嚴陣以待 影響範圍最大一次部桃染疫醫護同住家人確診，醫院群聚正式進入社區，感染規模已超出去年北部某醫院院內群聚級別，陳時中說，台灣去年多次看似要爆出社區傳播，但都擦肩而過，沒有釀成國內重大威脅，「這次是最大挑戰，染疫的多，隔離的也多，加上清空的計畫也大，影響範圍可以說是最大的一次，嚴陣以待」。桃園未來有沒有封城的可能性？陳時中說，「如果需要會宣布」，目前部桃染疫事件仍是院內比較嚴重，社區只須積極注意；現在感染源都清楚，防疫仍處於「境外移入而有零星的社區感染」層級，仍不會升級，要匡列的對象都會宣布。為求有效防堵醫院疫情，陳時中強調，一月六日至十九日已出院或轉院患者及陪病者，啟動健康關懷回溯機制，如為高風險，則列居家隔離，期滿須採檢。另外，考慮在健保卡醫療雲端資料中註記過去三個月病史，確保再就醫時，醫師可透過健保卡清楚病人活動史，但陪病者和家屬可否合法註記，需由法制組研析。隨身帶酒精 盡量避免到桃園陳時中提醒，「部桃事件影響範圍比以往大，請大家提高警覺」，一般民眾應盡量避免前往桃園，除口罩戴好、勤洗手，建議隨身攜帶酒精，雙手維持乾淨，不要摸眼口鼻。 疫情快報 ▪【最新數據】國際研究2萬多個染疫家庭 發現兒童病毒傳播力更強 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 越南 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 群聚增至10例 我防疫至今最大挑戰


content_text: 北市昨宣布取消台北年貨大街活動，年貨大街的舉辦地點台北迪化街，昨天人潮仍不減，不少遊客在迪化街逛街，還有老客戶採買年貨。一家中藥行老闆表示，很多店家主要都是做老顧客，生意影響不大，只是少了年節氣氛，迪化商圈理事長徐慶棋則說，「防疫比較重要，有性命才有辦法賺錢。」年貨大街取消後，記者昨實地走訪迪化街，商圈內早已布滿燈籠、貼上春聯，不少旅行團或散客在逛迪化街，參觀古蹟名勝、霞海城隍廟和老店，還有許多專門來採買年貨的顧客，店家透露，有很多都是老顧客提早來採買，就怕越接近過年人潮越多。 中藥行店員表示，去年的這時候早就人擠人，不過很多店家都是做老顧客的生意，辦不辦年貨大街應該都沒什麼影響，配合防疫，其實很早就通知顧客要提早採買，客人也很願意配合。布料行老闆說，取消年貨大街本來就是其中一個防疫措施，大家早有心理準備，原本已經租出去的攤位，現在也只能退回訂金，生意當然也會受到影響，預計生意與同期相比會下滑2成左右，「反正平常心當作平日經營就好。」有顧客說，趁現在人少的時候來看看年貨商品，回家再用電視購物或網路平台訂購，避開接近年節的人潮。徐慶棋說，其實昨天宣布不算太晚，原本還在考慮要不要進貨的商家，剛好可以決定貨量，而且大家都備有第二套方案，就是網路電商平台；至於攤位出租率會不會受影響，徐慶棋表示，「談這個沒有意義啦！」現在最重要是協助商家促銷商品，讓所有人安心在家過年。

things: 防疫 春聯

title: 迪化商圈：防疫較重要 客戶提早採買


content_text:
15 歲女生陳彥霖死因研訊首日，陳彥霖母親等人離開西九龍裁判法院時遭人辱罵及碰撞，涉案「Lunch哥」及 65 歲女退休保安人員各被控非法集結罪，今（ 21 日）在西九龍裁判法院提訊。由於兩人早前才申請法援，正待處理，案件押後至 5 月 5 日再訊，二人准繼續保釋。今日庭審完結後，「Lunch哥」在庭上向公眾席高舉象徵五大訴求缺一不可的「5.1」手勢，立即遭主任裁判官羅德泉喝止「咩事呀你！咩事呀你！」

Lunch哥解釋自己在「拉筋」 。羅德泉隨即嚴厲警告，法庭是處理案件的地方，「唔好用法庭去做表達事項的平台！」羅德泉又指，無人希望法庭成為表達訴求的地方，強調法庭只審理案件，「其他事項唔會關注」，斥責「唔好帶呢啲嘢入嚟法庭！」

兩被告分別為人稱「Lunch哥」的李國永，及賴瑞英，現同被控於2020年8月24日，在西九龍法院A座外非法集結。

journalist: 立場報道

title: 被控庭外追罵陳彥霖母　「Lunch 哥」庭上做五一手勢　官喝斥：唔好帶呢啲嘢入法庭 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
● 李沃牆／淡江大學財金系教授

拜登（Joe Biden）於1月20日宣誓就任美國第46任總統，他在就職演說中呼籲「恢復美國的靈魂」，要求民眾在危機時刻必須放下歧見，展現團結，同時也宣告「拜登時代（Biden Era）」來臨，「拜登經濟學（Bidenomics）」正式粉墨登場。

回顧1980年代，美國面臨嚴重的財政與貿易雙赤字，甫當選的雷根總統提出減少政府開銷的增長、降低所得稅和資本利得稅、減少政府對經濟的調控與控制貨幣供應量及減少通貨膨脹等四大經濟政策，這些主張被稱為「雷根經濟學（Reaganomics）」。成功地引領美國走出經濟衰退的陰霾，這種供給面經濟學主張也為後人津津樂道。

▲拜登、川普。（圖／達志影像／美聯社）

川普（Donald Trump）於2017年上任後也提供許多重要的經濟政策，包括貿易保護、減稅及產業回遷及擴大基礎建設而被稱為「川普經濟學（Trumpenomics）」，但四年下來卻造成美國債務破表，面臨財政懸崖（Fiscal Cliff）的窘境。

拜登上任後將遭遇美國在二次大戰後最艱鉅的挑戰，但新官上任三把火，「拜登經濟學（Bidenomics）」能否解決美國當前經濟衰退困境，進而讓美國再度偉大（Make America Great Again）？

美國經濟飽受疫情衝擊 亟需有力政策刺激

2020年對美國而言，絕對是相當辛苦的一年，在疫情衝擊下，經濟所受衝擊不亞於金融海嘯，甚至有過之而無不及。據統計，去年前三季的經濟成長率（年增）分別為0.3%、-9%及-2.9%；季增則為-5.0%、-31.4%及 33.4%；四季度的失業率則分別為3.8%、13.0%、8.8%及6.7% ，另初領失業救濟金人數在第四季仍有1,022.5萬人，意謂失業情況還相當嚴峻，IMF預估美國去（2020）年經濟恐將萎縮4.3%。

▲因為疫情，美國邁阿密戴德郡居民遵守社交距離政策。（圖／路透）

綜合而言，美國當前疫情仍相當嚴重，確診及死亡人數尚不斷地創新高；若全民注射疫苗，也需一段時日，在此之前，不少地方採取嚴厲防疫限制措施，進而使商業活動及勞動市場復甦動能陷入停滯，影響消費及經濟成長。尤有進者，若今（2021）年上半年發生中小企業倒閉潮，足讓失業情況更加嚴峻。準此以觀，美國經濟復甦之路仍有不少陰霾。

因此，亟需強有力財政及貨幣政策刺激。

「拜登經濟學（Bidenomics）」首重財政刺激 維持貨幣QE次之

由經濟學理來看，解決經濟困境不外乎由財政政策及貨幣政策著手，而「拜登經濟學（Bidenomics）」的重要內函包括1.9兆美元的財政刺激及紓困方案、擴大基礎建設、透過增加企業及個人稅提升政府稅收、降低財政赤字及縮減貧富不均、維持貨幣量化寬鬆政策。

值得一提的是，拜登認為財政政策對實質經濟的刺激遠比貨幣政策對金融市場的活絡重要。

一、拜登日前提出的1.9兆美元刺激方案，除了部分用於防疫外，計畫以大膽投資啟動經濟，加大力度提升可支配收入和政府支出，包括教育補助金和公共衛生支出，失業保險和其他援助項目支出的增加。此外，拜登承諾就任第一年支出500億美元於擴大基礎建設，若能兌現，將不失為經濟成長重要動能。

▲拜登認為財政政策對實質經濟的刺激，遠比貨幣政策對金融市場的活絡重要。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

二、拜登主張取消川普減稅政策，並將最高個人所得稅率從37%調升至39.6%，其中高達74%將由美國所得前1%的富有家庭買單；另最高企業所得稅率從21%調升至28%，還包括提高對富人稅收的減免上限設定在28%，也將針對淨收入超過1億美元，但沒有繳納聯邦及所得稅的企業，設定最低15%的稅率；提高境外無形資產所得、境外獲利、提高個人所得稅等等，總計稅收規模將上看4兆美元，將有助於改善美國龐大的財政赤字。

三、拜登主張調升替代能源產業的補貼，包括4年內投入2兆美元對抗氣候變遷，重返「巴黎氣候變遷協議」並在2050年之前達成零碳排放的目標。

此外，也可能擴大幾種可再生能源相關的稅收抵免和扣除額、並取消對化石燃料補貼。

另在相當的產業政策上，拜登將提高7,000億美元的政府採購及研發投資，藉以強化美國的製造業，增加新的工作機會。

再者，他也將動支7,750億美元經費，用以提高政府對教育與照顧單位的補助，擴大健保覆蓋率，並擬提高聯邦最低薪資至時薪15美元。

四、在貨幣政策方面，聯準會(Fed)已承諾維持近零利率水準至2023年，將有助於金融市場持續活絡。

▲聯準會。（圖／路透）

在美元政策上，如同準財政部長葉倫（Janet Yellen）所言，不會「川規拜隨」，未來美元匯率會由市場決定，不採取以弱勢美元取得競爭優勢的匯率干預政策，但強力反對外國人為操縱貨幣價值以取得貿易上不公平利益的任何企圖。

五、對中國大陸立場依然強硬，美中貿易戰依舊是「馬照跑、舞照跳」。

但在貿易政策將不同於川普的作法，而擬尋求多邊合作與WTO制度調適解決不公平貿易問題；即結合盟國力量抑制中國大陸，拿回美國在全球多邊體制中的領導地位。預料短期內不會大幅改變關稅措施，僅可能降低某些項目稅率，或增加一些被排除項目。

▲由於拜登的財政刺激方案仍須經過國會通過，其方案是否依計畫實施仍有些變數。（圖／達志影像／美聯社）

持平而論，拜登所提的1.9兆美元的財政刺激方案，還有增稅及基本薪資等政策均需經國會通過，屆時會不會被刪減或被擋，均有變數。

而對企業增稅部分，市場憂心會衝擊美企的盈利能力，從而減弱美股吸引力；個人增稅也會影響到眾多美國納稅人的切身利益，恐影響他的任內支持度。

換言之，「拜登經濟學（Bidenomics）」粉墨登場，能否一帆風順，進而重振美國經濟，並讓美國再度偉大，尚在未定之天。

熱門點閱》

► 軍事家／對抗中國軍事威脅 亞洲版小「北約」成立？

► 林忠正／北京從制裁澳洲得來教訓：十年內中國經濟依舊仰台灣鼻息

► 軍事家／解放軍機頻入侵 談台日兩國機型識別

► 王志鵬／退將林勤經洩密案 不談追不回的退俸 而談軍人的道德操守

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣 中國 澳洲

events: 疫情 死亡

people: 川普 林忠正

title: 拜登就職》李沃牆／「拜登經濟學」粉墨登場　能否讓美國再度偉大？


content_text: 中評社台北1月21日電（記者 張嘉文）拜登就任美國總統，核心幕僚艾利森（Graham Allison）日前接受台灣媒體訪問時指出，拜登的挑戰在於如何想出一個兩岸新方案，改善三方關係。前陸委會副主委、中國文化大學社會科學院院長趙建民接受中評社專訪時對此持悲觀態度，他說，美中對抗的風險持續存在，加上大陸已不再寄希望於台灣，接下來如何維持台海和平的基本格局，就非常困難，更不要談有新方案。 台灣媒體日前訪問拜登核心幕僚、哈佛大學甘迺迪政治學院道格拉斯迪倫講席教授艾利森（Graham Allison）。艾利森的研究領域在美國國防政策、核武及中國問題。艾利森表示，拜登明白只有一個中國，並沒有獨立的“台灣國家”存在，美國不會承認“台灣獨立”，拜登的挑戰在於如何想出一個兩岸新方案，改善三方關係。  趙建民對此表示，拜登上任以後，首先的改變，就是維持住兩岸現狀，這跟特朗普要改變兩岸現狀是不一樣的，這牽涉到特朗普跟拜登把台灣作為美國朋友定位為何，特朗普很顯然是把台灣定位為棋子，希望改變現狀，然後刺激中國。而拜登是強調制度、重視制度的，所以會回到過去兩岸的現狀，和平的現狀。 趙建民說，從這陣子拜登的核心幕僚對外談話，都是強調兩岸要對話，維持兩岸現狀的想法就是要對話，才可以維持現狀，不要對抗，這跟特朗普不一樣，而在這個情況下，拜登勢必會回到一個中國，然後不會挑戰一個中國，所以“台獨”是沒有空間的，這些拜登的核心幕僚講得很清楚。 趙建民接著說，可是中美關係改變了，中美跟以前不一樣，因此拜登要維持住兩岸的和平穩定現狀，也不可能跟以前完全一樣，中美從過去的既競爭又合作變成現在的對抗，拜登上台不會改變這態勢，也改變不了，但再過8年，中國的GDP就全面超越美國，那會在拜登的第二任內。因此拜登政策一定也是想辦法壓制中國，不能讓中國那麼快取代美國成為霸權，這對兩岸怎麼影響，是未來要觀察的。 趙建民認為，但台灣的地位會逐漸從過去的旗子，可能變成美國的盟邦，這樣美國主動會犧牲台灣的可能性就比較小。 趙建民指出，可是以中國大陸來說，不管台灣是美國的棋子或者盟邦都沒有差，台灣都是一樣想聯美制中，因此兩岸關係從中國大陸角度來講，不可能和平。所以未來兩岸有無新的方案，從中國大陸角度來講，蔡政府不回到九二共識，或是一中原則，現在更變本加厲，甚至連互信都沒有，然後文化去中，再加上聯美制中，所以從中國大陸角度來講，兩岸沒有可能和平。 趙建民說，其實艾利森有預留伏筆，他說一國兩制走到盡頭，可是他同時又說一國兩制雖不滿意，可是比兩岸走向戰爭衝突要好。因此美國未來的政策，會希望台灣不要主動去挑釁，美國大概也不會像過去一樣主動以台灣來挑釁中國，所以兩岸的未來一定會比較穩定，但要找到第三條溝通的管道或是方案，是很難的，因為大格局就是這麼糟，可是兩岸關係目前的緊張氣氛一定會和緩。 趙建民強調，即便美國不會主動用台灣來挑釁中國，蔡政府也不會再有挑釁動作，但原來兩岸既有的政治互信基礎，蔡英文不可能同意的，也不可能談新的文化基礎，因為蔡政府去中了，更不可能產生新的族群基礎，這個基礎共識叫做中國，這不可能。在這三大基礎都沒有的情況之下，兩岸不可能重新啟動和平對話。 趙建民認為，因此未來三年半蔡英文任內兩岸的關鍵，不是說如何重啟對話，而是如何維持台海和平，不要進一步衝突就好，這是未來的首要工作。 意即未來兩岸不要戰爭，不要有緊張的軍事氣氛，就已經算很不錯了？ 趙建民說，兩岸現階段的緊張，解放軍經常把台灣當成假想敵的演習，軍機、軍艦經常越過“海峽中線”，這都是不正常情況，表示高度緊張，所以要回到常態，解放軍不要針對台灣演習，機艦不要跨越“中線”，要回到這樣的正常狀態，未來三年半很不容易。不要說兩岸發展，更不要談進階版或者高級版，都達不到，連基本盤維持住都有很大的挑戰。

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 美國 中國

title: 趙建民：拜登上台兩岸也沒有談新方案的可能


content_text:
昨天是二十四節氣中的大寒，不過恰巧台灣的天氣反而是近期較溫暖的一天，各地陽光普照，溫度也是顯著回升，南部不少地方溫度都到27-29度，北部也到24-26度，今天清晨低溫，北部空曠區域也有13-14度，台北甚至19度，感受上的確沒那麼冷了，如先前預期，是回暖舒適的好天氣，尤其是顯著的偏乾，相當的舒服。

不過整個環境在改變當中，今年第一個熱帶擾動在菲律賓東方發展，目前已經移到菲律賓上空，很難持續增長，不過會隨著中層的大氣環流，水氣會顯著送到台灣上空，預計今天台灣上空的水氣會逐步增多，感受上最顯著的就是雲量增加，迎風面的東半部或恆春半島會陸續有短暫陣雨發展，下半天到晚上，甚至南部，尤其是高雄屏東會有些短暫雨勢，這會持續到周五。

而周五在北方系統上，在中國南方的環流上，較不穩定的低壓環境也將移到台灣附近，配合上南方北上水氣，不過目前各種預測上，發展的位置會在台灣的東方海面上，而且很快在周六就會移開，可能降雨的雨勢可能以東北部迎風面會略明顯一些，其他各地是多雲偶有局部零星陣雨，到周六就會逐步轉乾轉晴，周四到周五的水氣並不是太多，對中南部的旱象幫助不大。

今明兩天仍是各地偏溫暖，溫度變化不大，但周六預期有波北方較涼空氣南下，周六日一這三天溫度會逐步下滑，低溫可能下看12-13度，其他地方15-16度，北台灣較涼，中南部感受差別不大，屬於有日夜溫差大的天氣。下周二起又回溫，下周仍有波北方較涼空氣南下，可能時序在下周五。

近期到過年前，從中短期氣候趨勢上來看，還沒有很極端的冷，像是寒流等級的天氣系統移入，大家可以暫時放心，但還是有溫度的上下變化，但大致上較沒有冬天的感覺，反而有點像要進入春天系統的徵兆，不過這時候還是以北方冷高壓的勢力為主，只是這兩三周尚未延伸到台灣附近。

這幾天西半部的空氣品質要多留意，目前從雲林以南到屏東，有相當多的地方都到達所有族群不健康等級，台中彰化也有許多地方到敏感族群不健康等級，主要是大氣穩定，污染物擴散不易，提醒您要多留意。

以上氣象由天氣風險/彭啟明博士提供

countries: 菲律賓 中國 台灣

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 彰化 恆春 雲林 屏東 高雄

title: 氣象達人/水氣略增東部南部要帶傘 空品拉警報


content_text:
記者於慶璇／綜合報導

2名身穿屏東某校服的國中生，看見行動不便的街友，為了求生活坐路邊乞討時，竟然無聊當有趣，先後掏出5元、10元銅板，在給錢之前先跳舞羞辱街友一番，過程全被同行同學拍下並上傳insatgram，被人截圖轉傳後，掀起網友撻伐，如今校方也做出回應了，表示學生已經認錯，盼能給予悔過改善機會。

這段17秒影片，過程充滿嘲諷意味，全被同行友人拍下，慘被網友截圖轉傳，使得3人淪為全民公敵，紛紛替街友抱不平，痛斥：「做人可以再沒良心一點」、「有沒有同理心啊」。

▲3名國中生欺負街友，影片慘遭網友撻伐。（圖／翻攝黑色豪門企業）

對此，校方發出聲明稿，坦承確實是該校國一生，表示學生在戶外教學過程，發生不當行為，造成社會觀感不佳，深表歉意。校方第一時間接獲消息時，戶外教學的學生剛好已回到學校，校長立即會同導師聯繫拍攝者與2名羞辱街友的學生家長到校。

校方表示，3人皆坦承脫序行為並道歉，當下已要求刪除影片，家長也對於孩子做出這樣不理性、不禮貌的行為感到抱歉，校方將同導師進行輔導，加強品德教育、媒體素養，同時培養關懷心和同理心，並以校規處分。

最後校方強調：「我們都年輕過，孩子難免會犯錯，希望社會大眾能給予這些孩子悔過改善的機會。所以請勿在社群媒體一再轉傳此影片，如此才不會對這些孩子造成二度傷害。」

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 於慶璇

title: 屏東國中生「跳舞丟銅板」欺負身障街友 校方：盼給予機會 | 社會


content_text: 據中國鐵建股份有限公司消息，20日凌晨6時隨著最後一次爆破成功，廣東省在建第二長高速公路隧道——鴻圖特長隧道左洞順利貫通。大豐華高速公路關鍵控制性隧道工程，經過建設者三年鏖戰實現雙洞全部貫通，為加快梅州蘇區融入粵港澳大灣區打下堅實基礎。據中新社報導，大豐華高速公路作為粵東地區東西向路網加密線，將構建粵東大埔、五華、豐順縣等原蘇區縣間便捷通道，主線採用雙向四車道高速公路標準，設計時速100公里。 其中，由中鐵十二局集團和保利長大公司共同承建的、單洞總長1萬2686公尺的鴻圖特長隧道，位於豐順縣湯西鎮和五華縣郭田鎮，橫穿海拔較高的蓮花山脈八鄉山鴻圖嶂，最大埋深740公尺，隧址區地質條件複雜、裂隙發育，存在斷層破碎帶、岩爆、大變形、高壓突泥突水等不良地質災害，施工過程中面臨高壓湧水等不良地質影響。業內人士說，大豐華高速公路建設是進一步完善粵東北高速公路網，補齊梅州蘇區交通短板，加快珠江三角洲與海峽西岸區域經濟聯動的需要。建成通車後，將與大潮高速、汕梅高速、汕湛高速、興汕高速公路等聯通，構成梅州蘇區快捷通達廣州、深圳等珠三角地區及漳州、廈門等海峽西岸地區交通網絡，對於促進梅州蘇區經濟振興具有重要的意義。

taiwan-subdivisions: 大埔 成功 新社

title: 粵大豐華高速路 鴻圖隧道貫通


content_text:
受訪對象：茱莉亞（Julia Hertwig，29歲，德國柏林北部一處醫院的資深護理師）

（本文以受訪者第一人稱敘述）

我到現在都還記得這位X病患，就是讓我們感染新冠肺炎的病患。我們幾乎整個護理站都感染了。那時是去（2020）年三月，我們醫院的規定是，醫院所有同仁包括醫生、護士、清潔人員都不准配戴口罩，因為整個德國都口罩短缺，很難取得口罩。

這名五十多歲的病人入院時已經發燒、咳嗽，但醫生說，這就是肺炎的症狀。

所以開給他抗生素，但藥物並未發揮作用。當然，因為新冠肺炎的起因是病毒感染不是細菌感染。他在護理站三天每天都咳嗽、沒有戴口罩，我們也沒有戴口罩。

他到我們護理站的隔天，我值夜班，當時接到新的指令，那天夜班必須配戴口罩。但只有這一天，其他天我們還是一樣沒戴口罩上班。

我跟醫生說，這位病人一直咳個不停，而且抗生素也沒發揮效用。也許，他可能得了新冠肺炎。

醫生也覺得有可能，於是我替那位病人做了測驗，果然確診陽性。他得了新冠肺炎。

那時是新冠疫情爆發初期，我們醫院還是一片混亂，一位同事在晚上九點打給我：「茱莉亞，那個病人確診陽性了。」所以我不是從醫院那邊知道，而是同事跟我說的。

隔天早上我花了整整兩個小時，向醫院確認我究竟需不需要上班，他們要我打給不同的人確認，這個人不能做決定、又打給另一個人，我只是想知道這個情況下我還能去醫院上班嗎？

過了兩個小時的電話轟炸我終於得到醫院答案：「不行，你不能來醫院上班。趕快去做檢測。」

然後，結果出來了，我是陽性。

去年跨年夜茱莉亞（中）仍要值班，半夜她與同事忙中抽空拍照慶祝｜Photo Credit: 茱莉亞 大規模院內感染 我們護理站一共12名護理師，多達八成到九成的人都被同一人感染，因為我們幾乎每個人都跟他接觸過。又因為他一直咳嗽、同房三名室友不准他開窗，他只好一直在護理站走來走去，結果至少有七名病患也被感染了。

由於我們站內染疫人數過多，醫院決定直接改成COVID-19護理站，病人就地隔離；護理站人力不足，醫院調度其他站的護理師過來支援，調高他們的工作時數、更改他們的休假時間，勉強應急。

染疫的護理師包括我在內，都得在家休息兩週，直到檢測結果是陰性，才能回去上班。當時的規定是，確診後滿兩周檢測，若還是陽性，五天後再檢驗。我一共驗了五次還六次，足足五週都是陽性，最後一次驗才過關。

我們醫院沒規定醫護人員一定得定期檢驗，只說想驗的人可以主動去驗，我經過這次教訓之後，每週都做檢測。

DRG醫療給付制度 坦白講，像這樣的院內感染，我們醫院幾乎每週都會發生。這聽起來很不可思議，但我認為是制度的問題。

去年六月開始，我們醫院規定新病患入院一定得先檢測，凡已經確診新冠肺炎、有出現咳嗽發燒症狀的病患會被隔離，住進單人病房；但很多人是無症狀的新冠患者，檢測結果要24到48小時才會出爐，發現是陽性後早已傳染給其他人了。

這種情形不只發生在我們醫院，德國目前實行的DRG醫療制度（Diagnosis Related Groups），並沒有給醫院太多機會能確實隔離病人。在這個制度下，醫院依照病患治療項目，向保險公司請領款項。換句話說，得自負盈虧的私立醫院要仰賴大量的病患人數，才有足夠財源。

如果真要確保不會有院內感染，每名新病患都得先隔離，一人一間房，直到兩次採檢都陰性，才能住進多人房。但實際上不可能這樣做。

假設一個護理站收治40名病患，有隔離病房的護理站，只能收10到15人，這樣就少了30個可能收治的病人，對醫院來說，就是少了30個顧客。

對，我們談的不是病患，而是光看在錢的份上，把他們當成顧客。

舉例來說，在疫情期間，其實應該減少非必要的手術，但為了要賺錢，醫院讓病患承擔風險。我們醫院還是打電話請原本安排手術的病患到院，結果有些人不幸就被感染了。我問他們：明知道疫情嚴重為什麼不取消手術？他們說，是醫生強調手術一定要做，他們才來的。

護理師自保也保護病人 所以我說，在德國醫院治療的病人很危險。護理師也是，那次大規模感染後，有人到現在味覺還沒完全恢復；有名20歲出頭的年輕同事，出現神經系統的問題，常常頭痛莫名；有名醫師則得了疲勞症候群，發病時累到站不起來、無法下床。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 【德疫誌】作為第一線護理師，我只能眼睜睜看著自己確診


content_text:
談上一段感情相信你我都挺努力珍惜這段關係但感情中難免有盲點

今天就和奧斯老師一起來看看面對愛情你容易犯什麼錯呢？

＜＜直覺選一張牌＞>

牌I

抽到這張牌的朋友，在愛情中你容易犯的錯是「忽略」，在感情中總是需要被在乎的，總會希望自己在對方的感情中是站在最重要的位置，但是抽到這張牌的你，似乎常因為學業、工作等事而忽略了感情，間接地讓對方感受到了不被在意與重視的感覺，奧斯會建議抽到這張牌的朋友，戀愛是需要不斷注入活力的，不管在一起多久，保持熱情與活力才會讓愛情延續下去。

牌II

抽到這張牌的朋友，在愛情中你容易犯的錯是「疑心」，在感情中每個人都厭惡被懷疑的感覺，而你在談感情時總是充滿了危機意識，所以常常會注意另一半的舉止、行為、訊息，而漸漸的兩人就像警察與嫌犯一般，你攻我防了起來，而你也知道情感中一旦產生了懷疑或失去信任，愛情也將隨之瓦解，所以奧斯建議抽到這張牌的朋友，試著找出自己內心恐懼的原因，思索畏懼的根源，再從中一步步去找回安全感，如此一來才不會讓多疑扼殺了你的感情。

牌III

抽到這張牌的朋友，在愛情中你容易犯的錯是「控制」，我想談一段感情，沒有人會想要將自己置身在工廠裡，讓對方去加工成對方理想中的模樣，而你容易犯的錯就是想將對方塑造成自己的理想對象，而就因為這樣，讓另一半逐漸感受到壓力，然後在面對這段感情時開始感覺到勞累與厭惡，奧斯會建議抽到這張牌的朋友，要知道情人雖是最親密的人但對方還是個獨立的個體，所以花心思去要求對方、改變對方，不如想想自己的包容，讓彼此在這段感情中可以好好的成長。

牌IV

抽到這張牌的朋友，在愛情中你容易犯的錯是「碎念」，不知道你是否發現自己總像個老媽子，碎念著另一半的生活習慣與行為舉止，比起情人你更像對方的老媽，但你知道嗎？碎念這個舉止算是屬於負面的情緒，一段情感如果充斥著負面情緒，那另一半何嘗不是種折磨？抽到這張牌的朋友，奧斯會建議別再用你的標準去要求對方或改變對方，放寬心的去看待另一半，有時你的心裡也同樣能獲得紓解，讓彼此在這段感情中都能好好的成長與享受。

▶請點我FB:奧斯塔羅行動占卜

title: 【奧斯塔羅】面對愛情你容易犯什麼錯？


content_text:
香港中通社1月20日電 全國人大常委會委員譚耀宗20日強調，香港與國家命運與共，香港應積極探討如何配合國家“十四五”規劃，為香港長遠發展開拓更廣闊空間。

當日，香港中華總商會舉行視像會董會講座，譚耀宗透過錄影片段，就國家的國民經濟和社會發展第十四個五年規劃(“十四五”規劃)，分析對香港政治、經濟和社會穩定發展帶來的影響。

譚耀宗指出，在“十四五”規劃文件中，明確提到國家將全面準確貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針。堅持依法治港，維護憲制秩序，落實中央全面管治權、以及維護國家主權和安全的法律制度與執行機制。

譚耀宗表示，國家強調全面準確貫徹“一國兩制”的重要性，透過維護憲法和基本法，落實中央對香港的全面管治權，為香港整體利益和社會穩定發展提供堅實基礎。他特別提到，去年全國人民代表大會常務委員會通過香港國安法，是解決國家安全問題、讓香港社會回復穩定的重要舉措。

“十四五”規劃提出支持香港特別行政區鞏固提升競爭優勢，建設國際創新科技中心，打造“一帶一路”功能平台，實現經濟多元可持續發展。譚耀宗認為，香港要在新形勢發展下突圍而出，必須積極提升自身競爭力，特別是增強在創科領域的資源投放，為支持香港更好地融入國家發展大局做準備。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 譚耀宗：“十四五”規劃為香港提供更廣闊發展空間


content_text:
坐姿是腰椎向前彎的動作，因此多數久坐腰痠都是屬於腰椎過彎的痠痛；情境照，圖中人物與本文無關。（圖取自Unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕現在人習慣「久坐生活」，從上班坐在電腦前開始，一直到回家後坐在電視機前，而這樣的生活造成現代人普遍腰背痠痛，許多人認為只要調整椅子就可以改善。醫師則表示，椅子當然很重要，但更重要的是控制腰椎的能力。

骨科醫師張嘉哲在臉書「張嘉哲 骨科醫師」發文表示，坐姿是個偏向腰椎彎曲的動作，也因此多數人是屬於腰椎過多彎曲的腰痠痛，這類痠痛的重點是需要評估控制腰椎不彎曲的能力。

在坐姿動作的評估中，最重要包含以下兩個檢測：

1、坐姿前傾時，能否將身體前傾至髖關節彎曲120度，並維持腰椎中立。

2、坐姿抬腿時，能否將膝蓋伸直至離水平10度，並維持腰椎中立。

若無法達成上述目標角度，代表你很難維持坐著時，腰椎中立不彎曲，而若再繼續久坐，腰椎一定會處於彎曲狀態，彎久了，腰椎對彎曲的耐受度就會變差，也會出現久坐腰痠、綁個鞋帶或搬東西稍微彎腰就閃到腰，也容易出現椎間盤突出的問題。

張嘉哲也表示，與其練羅馬椅、硬舉、吊單槓等等號稱練背的動作，不如直接坐著練習上述兩項評估動作就好，因為以處理久坐腰痠痛為目的，這兩項目效果最近，能夠輕鬆的維持坐著、且輕鬆的維持腰椎在中立位置，才是坐著時能自在控制身體的能力。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》上班久坐腰好痠 醫授2招讓你告別腰痛


content_text:
文 / 女人瘋

喜歡是這麼不知不覺的一件事，等到發現，就已沉淪。

你是在什麼時候發現自己喜歡上一個人的？

第一時間分享自己也喜歡的東西。關於這個問題，相信許多人都會有不同的答案，像是：當我看見喜歡的天空、聽到有趣的笑話、甚至是買了新的衣服，第一個反應居然是拍下來與他分享，喜歡一個人大概就是會想在第一時間分享自己也喜歡的東西吧。

他提到另一個女生的時候!莫名其妙的佔有慾突然浮現，就算嘴上說不在意，但還是會不由自主的去搜尋那個女生和她是什麼關係，覺得不開心、焦慮的心情不停地在心底盤旋著，當你喜歡上一個人的時候，任何蛛絲馬跡都會不經意地透露出你的心意。

最溫暖的應該是在最簡單的小事上｢記得之前他都一直在忙碌著工作，三餐也都不按時吃，甚至還會用泡麵果腹，當時的我聽到他居然常常只吃泡麵，腦海中浮現的第一個想法就是衝到他家裡做頓晚餐給他！明知道自己的胃不好，卻又不好好照顧自己，就讓人壓抑不住衝動想照顧他，將飯菜一口一口的塞到他嘴裡。｣

朋友原是非常討厭下廚的人，不僅覺得麻煩而且很花時間還要準備各種材料，從前的她也是經常外食的人，現在卻願意洗手作羹湯，還有那些皺巴巴沒收拾的衣服，基本上跟狗窩沒兩樣的房間，也都想好好打掃一番。

大概就明白，自己真的喜歡上這個人了。

雖然不是沒有我就無法活下去，但總捨不得看見你生活的那麼簡陋和傷身。如果你能好好照顧你自己，那就好，如果不能的話，那就交給我吧。

相愛的兩人總少不了一番甜言蜜語，或是最重要的我愛你，但都不如一句我來照顧你實際和可靠，就像當你生病時，總少不了一群人嘮嘮叨叨說了一大串話，但都是些來自遠方慰問的隻字片語，卻鮮少有人真的親自照顧你，讓你多喝水，還要好好休息。

我喜歡你，平日裡總是意氣風發，總是理性又很成功的樣子，但你在我眼裡仍然像個需要照顧的孩子，想守護你，想照顧你，就像五月天歌詞裡寫得：不願讓你一個人，一個人在人海浮沉，我不願你獨自走過風雨的時分，我不願讓你一個人承受世界的殘忍。

雖然總說，人在這個世界上最終還是孤單的，即便有了父母的照顧，朋友的陪伴，總還是學會一個人生活，可是，如果你也願意，我就想守護著你。

在我這裡，你不需要當一位成熟的大人。

延伸閱讀//當理想快被現實磨光的時候，10句話幫你把生活調成喜歡頻道

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-8553.html延伸閱讀//會心一笑的10句厭世語錄讓你釋放你的負能量

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-10865.html

圖片來源：Unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw原文在此│更多資訊請至「女人瘋 iwoman.sharelife.tw」

title: 原來喜歡上一個人會有這些狀態 線索都藏在生活裡 | 名家


content_text:
(翻攝范綱皓臉書)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

我駐美代表蕭美琴台灣時間21日受邀參加美國總統拜登的就職典禮，民進黨也指出，一個禮拜前就受邀。不過國民黨立委馬文君卻在前一刻信誓旦旦的酸「蔡政府門都沒有」，外交部前一刻公布受邀後她遭到網友嘲笑，對此民進黨網路社群中心主任范綱皓今(21)日就在臉書酸，國民黨最引以為傲的3張神主牌都沒了，可憐哪。

酸國民黨3神主牌盡失 范綱皓：可憐哪！范綱皓表示：「這幾天，國民黨都在批評台灣沒收到拜登就職的邀請函，我都很納悶，國民黨為何這麼肯定我們沒收到？不過，這不重要。因為，事實是，蕭美琴收到邀請了，而且真的走進去了。」

范綱皓指出，國民黨過去引以為傲的三張神主牌：國防、外交、拚經濟，都被總統蔡英文一一破解了。號稱最挺國軍的國民黨，潛艦國造、國機國造通通做不到，蔡英文都做到了。號稱會拚經濟的國民黨，馬英九任內台股跌破萬點，蔡總統花了四年改善台灣經濟體質，把台股帶回萬點，還持續屢創新高。號稱最懂外交的國民黨，現在變成只會批評外交人員的國民黨，蕭美琴獲得了台美斷交42年以來第一張美國總統就職邀請函，而且在現場打卡了。

范綱皓質疑：「江啟臣主席，你不是國民黨內的親美派嗎？你不是說自己懂外交嗎？蕭美琴代表台灣走進拜登的就職典禮現場，江啟臣應該要跟台灣人民一起歡欣鼓舞呀！怎麼會放任國民黨的黨公職，不斷放話攻擊外交人員？」

范綱皓說：「國民黨真的離美國越來越遙遠，對美國的情勢掌握也非常不足。國民黨既不重視對外關係，對內政的理解也是胡鬧一番，荒腔走板。」最後他還酸「國民黨過去引以為傲的三張神主牌，全都沒了。可憐哪！」

(翻攝范綱皓臉書)

馬文君批「門都沒有」 結果出爐被酸「臉超腫」馬文君在外交部尚未公布拿到拜登就職典禮邀請函時，昨天就在臉書大酸「外交部說法有種淒涼感」、「門都沒有」等等，沒想到蕭美琴卻在前一刻進到了就職典禮會場，接著馬文君今天又再度發文說「四年前，蔡總統甚至可以與總統當選人川普通上電話；四年後，卻只是為了受邀出席就職典禮就狂喜，這是突破了？還是回到原點？」馬文君還稱自己身為立委「該講就講，該監督就監督，有失誤就改正，是責任也是義務。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 美國

people: 江啟臣 川普 馬文君 蔡英文 蕭美琴 馬英九

references: 網友 臉書

title: 酸國民黨「可憐哪」 范綱皓：自傲3神主牌都沒了


content_text:
經查：

一、圖片中按壓位置為「大魚際肌」，大魚際肌在中醫經絡系統屬於「肺經」循行範圍，與心臟比較無關。

二、西醫師指出，按壓此部位無法舒緩心臟壓力。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟題流傳圖卡宣稱：

「左手大魚際就是隨身攜帶的救心丸

如果突然心悸、心絞痛、胸口鬱悶，特別不舒服，請馬上用大拇指的指尖掐揉大魚際。用重力狠狠地掐九下，最好是把大拇指倒立過來，利用這樣的強力刺激來緩解心臟的壓力。用這個方法急救，絕對勝似吃6顆救心丸。」

圖1：通訊軟體流傳訊息擷圖

爭議點一、網傳圖卡中建議按壓的部位是「大魚際」嗎？

查核中心透過中國醫藥大學附設醫院中醫部實習醫學生黃廷宇，採訪中國醫大附設醫院中醫部針灸科主治醫師黃明正。據其指出，圖片中按壓位置為「大魚際肌」，有中醫經絡系統的肺經通過，與此處相近的穴位是肺經的「魚際穴」。有研究指出針刺該穴可以治療肺系相關疾病，如氣喘，中醫理論認為魚際穴是肺經上的「火性」穴位，具有清熱的效果，臨床上可應用於急性咽炎、支氣管炎等呼吸道相關病症。

圖2：大魚際肌和魚際穴示意圖／台灣事實查核中心製圖，黃廷宇協助校閱

爭議點二、按摩網傳圖卡的部位可以緩解心臟壓力嗎？

黃明正和黃廷宇說，「大魚際肌」屬於肺經循行範圍，在古典文獻中未與「心臟」直接連屬，也沒有急救心臟的療效記載。如果民眾希望做心臟保健，有2018年研究和2019年的研究指出按壓神門穴、內關穴、大陵穴、合谷穴、太衝穴、膻中穴可以改善心臟功能。但如果民眾有胸口突然緊痛、胸口如被石頭壓住、胸悶伴隨左臂疼痛等疑似心臟疾病症狀，應盡速就醫，以免耽誤搶救的黃金時間。

關於按摩穴位預防心血管疾病，查核中心曾第619號查核報告採訪中醫師，據其指出，按摩合谷穴、內關穴確實有助於降血壓，但只能作為保健方法。

長庚紀念醫院中醫部中醫針傷科主治醫師葉柏巖指出，中醫上有「魚際穴」，位於第一掌骨中點橈側，赤白肉際處，在傳統十二正經中「肺經」的經穴。魚際穴是處理和肺或胃的穴位，和心臟沒有直接關係。

葉柏巖說，目前沒有文獻指出「按壓魚際穴可以緩解心絞痛」。如果要處理心臟的問題，應該要去找心包經的穴位。

葉柏巖補充，網傳圖片示意按壓的方式，可能可以按到整個大魚際，其中包含心包經的「大陵穴」。它在腕掌橫紋的中點，和心臟比較有關。

國泰綜合醫院心血管中心主治醫師郭志東則指出，心悸、心絞痛通常是冠狀動脈堵塞，造成心臟缺氧，按壓傳言圖中的左手手掌的部位，刺激它周圍血管無法舒緩冠狀動脈堵塞，因此無法緩解心臟壓力、心悸、心絞痛等症狀。從西方醫學的觀點來看，傳言的宣稱是沒有科學根據的。此外，過度按壓手部導致疼痛，可能會導致血壓升高。

結論

一、圖片中按壓位置為「大魚際肌」，大魚際肌在中醫經絡系統屬於「肺經」循行範圍，與心臟比較無關。

二、西醫師指出，按壓此部位無法舒緩心臟壓力。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

J Zang. (1990). Immediate antiasthmatic effect of acupuncture in 192 cases of bronchial asthma. J Tradit Chin Med; 10(2):89-93.

Marzieh Batvani, Hojatollah Yousefi, Mahboubeh Valiani, Javad Shahabi, Hossein Mardanparvar1. (2018). The Effect of Acupressure on Physiological Parameters of Myocardial Infarction Patients: A Randomized Clinical Trial. Iran J Nurs Midwifery Res; 23(2): 143–148.

Özlem Ceyhan, Sultan Taşcı, Ferhan Elmalı, Ali Doğan. (2019). The Effect of Acupressure on Cardiac Rhythm and Heart Rate Among Patients With Atrial Fibrillation: The Relationship Between Heart Rate and Fatigue. Altern Ther Health Med; 25(1):12-19.

【部分錯誤】網傳影片宣稱「睡前按（合谷穴、內關穴）3分鍾，疏通腦血管，一輩子遠離中風」？

countries: 中國 台灣

title: 【錯誤】網傳圖片宣稱「左手大魚際就是隨身攜帶的救心丸」？


content_text:
（中央社巴黎20日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間20日11時（台灣20日晚間7時），全球至少205萬8226人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少9614萬4670例確診。

上述數據是依據各國衛生當局每日提供的統計，不包括俄羅斯、西班牙和英國等3國的統計單位其後提出的重新估算數據。

全球19日通報新增1萬6132人病歿、63萬5378起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（2482死）、英國（1610死）與墨西哥（1584死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計40萬1777人病故、2425萬4284例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（21萬1491人喪生、857萬3864例確診）、印度（15萬2718人喪生、1059萬5660例確診）、墨西哥（14萬2832人喪生、166萬8396例確診）及英國（9萬1470人喪生、346萬6849例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有177人染疫喪命；接下來依序為斯洛維尼亞（155人）、捷克（138人）及義大利（138人）。

從區域來看，歐洲累計67萬3461死、3107萬5580例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計55萬6362死、1757 萬526例確診；美國和加拿大共計42萬8死、2497萬2772 例確診。

亞洲共計23萬2321死、1472萬7049例確診；中東地區共計9萬4297死、445萬7288例確診；非洲共計8萬832 死、330萬9904例確診；大洋洲共計945死、3萬1560例確診。

由於全球仍有大量較輕症或無症狀感染者未被檢測出，上述確診數據只是實際感染總數的一部分。（譯者：張正芊）1100120

journalist: 譯者：張正芊

countries: 義大利 印度 台灣 捷克 墨西哥 巴西 加拿大 海地 西班牙 斯洛維尼亞 美國 英國 比利時 俄羅斯

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎全球超過9600萬人染疫 死亡破205萬例 | 國際


content_text:
記者林明柔／綜合報導45歲林芷薇近日上節目分享，從小就常遇到奇怪的神棍，她說升上國一那年走在路上，一位算命師說她臉上、脖子都有被殺痣，還預言那幾天會死於非命，拿了春藥給她說可以幫忙解煞，要她回去要隔日再來找他，林芷薇說：「聽完算命師的話一路哭回家，還要我不能告訴任何人，剛好鄰居同學家裡開藥房，就請同學的爸爸幫忙看算藥的成分？才發現對方給的是春藥。」隔日林芷薇的家人要去找這不良算命師算帳，對方早已不見蹤影。

▲林芷薇遭遇多次神棍詐騙。（圖／和展影視提供）

林芷薇的小兒子患有腦瘤，為了醫治兒子走遍各地宮廟，演藝圈有位女星主動跟她說有個團體可以幫助她的兒子治療腦瘤，第一次到擠滿上千人的會場，首次入會先繳3000元的坐墊費，還按照學歷高低分配座位前後，學歷越高可以坐得更前面更靠近師父，林芷薇說：「我一直都有敏感體質，跪著跪著不斷哭泣，師父問我看到了什麼，我說看到師父的臉一層一層往下掉，師父說那是心魔，還說我是蟾蜍精，但我看到師父才是蟾蜍精。」之後林芷薇覺得並沒有真正幫助到兒子腦瘤的問題，也不再前往道場，沒想到其他會員不斷傳訊息給她，說若想退出恐怕會遭天譴，並說如果刪除訊息，林芷薇會家破人亡。林芷薇接受另一位大師解惑「真正的神明不會詛咒妳」，便毅然決然退出群組，不再跟他們有所聯繫。

▲林芷薇曾遇免費算命師以春藥幫忙解煞。（圖／和展影視提供）

林芷薇因敏感體質常接觸神通領域常跑靈山，某日她跑到新竹仙山遇到一位師兄就站在那說：「原來我就是在等妳！」師兄告訴她：「妳的九玄七祖 、歷代祖先都很痛苦，我來幫你脫離苦海，透過擲筊加起來要買16050元的金紙。」林芷薇當天身上就是帶1萬6千元，更讓她覺得神準，十分相信這位師兄，連續去了幾次來到最後階段，必須花費3萬元，聽另一位師姐說其實那位師兄根本是牛郎假冒宮廟大師，連金紙都是一群師姐在折，成本只需幾百元，赫然發現被騙的林芷薇曾帶著媒體去揭穿他，沒想到至今對方仍是拿著跟林芷薇合照繼續招搖撞騙。她也希望藉著公開此事，別有更多民眾受騙。

民俗專家謝沅瑾表示，「神棍會以面相學來行騙，詐騙方式通常存在關鍵話術，尤其騙色的話術就是「妳絕對不能告訴任何人！」提醒觀眾要特別注意。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

title: 慘遭多次神棍詐騙！女星遇算命師拿「春藥解煞」驚悚過程曝 | 娛樂星聞


content_text:
拜登(Joe Biden)20日宣誓就任美國第46任總統後發表演說。 (AFP)  拜登(Joe Biden)20日宣誓就任美國第46任總統。他在就職演說一開頭就強調，這是民主之日，呼籲美國人團結一致。拜登表示，他將修補嚴重的分裂，打敗國內的極端主義。他也向世界各國表示，將修復各項國際聯盟，再次領導世界。

民主黨的拜登20日中午在最高法院大法官羅伯茲(John Roberts)見證下宣誓就職，成為美國第46任總統。前加州聯邦參議員賀錦麗(Kamala Harris)稍早也在最高法院大法官索托瑪約(Sonia Sotomayor)見證下宣誓就職，成為美國第一位女性副總統，正式終結了川普(Donald Trump)4年總統的紛擾。

由於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情仍嚴峻，加上前川普總統支持者6日暴動闖入美國國會大廈、中斷國會認證總統大選結果之後，華盛頓特區多處架起圍籬、路障和安檢站，這場就職典禮和過去不同，在鄰近白宮與國會山莊的國家廣場(National Mall)，幾乎是空無一人，並沒有民眾參與慶祝。

78歲的拜登在就職演說中表示，「民主是珍貴的，民主是脆弱的，在此時刻，我的朋友們，民主已經戰勝」。

拜登表示，美國仍陷在致命的COVID-19疫情與嚴重政治分歧，若要克服挑戰，需要全國團結。拜登也帶頭為全美40萬染疫死者默禱。他警告，美國可能正邁入疫情最致命的階段，必須盡全力，撐過這個黑暗的冬季。

此外，拜登也就就職演說中，向美國之外的民眾傳達訊息，誓言改變川普的孤立主義政策。他表示：「美國已被試煉，而我們已變得更強韌…我們將修復我們的聯盟，再次和世界互動往來」。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: [國際] 拜登就職演說 這是民主之日籲國家團結


content_text:
▲前總統陳水扁與母親陳李慎。（圖／取自柯建銘臉書）

記者蔡文鈴／台北報導

前總統陳水扁母親於1月15日病逝，17日完成完成家祭、火化、進塔，長眠麻豆第一公墓納骨堂。為了表達對母親的思念，陳水扁這幾天透過臉書「新勇哥物語」發表短文，回憶母子相處的時光。

陳水扁以「母親的一雙筷子」為題，表達思念母親的心情。他回憶起小時候，家裡窮困，餐桌上母親的筷子特別忙碌，為了小孩的溫飽，準備隔天便當的菜脯蛋包，還有虱目魚頭尾煮菜瓜麵線，母親替小孩夾菜不得閒。

然而，在母親過世後，陳水扁嘆「再也看不到母親的筷子了，想盡孝道為母親餵食，也永遠沒有機會了」。

這篇PO文情感豐富，有不少網友留言，「阿扁總統您的物語是那麼的有畫面，充分的觸動我內心深處的思念，保重」、「思念很酸，要加油哦」、「敬愛的，阿扁總統，早安，愉悅，請您節哀，保重身體」、「總統節哀！阿彌陀佛！」

▼陳水扁思念母親。（圖／翻攝陳水扁臉書）

people: 柯建銘 陳水扁

taiwan-subdivisions: 麻豆 彌陀

title: 扁媽長眠麻豆第一公墓　阿扁深情短文嘆「再也看不到母親的筷子」


content_text: 中評社北京1月21日電（記者 張爽）中國疾控中心副主任馮子健在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，春節期間，在低風險地區，倡導在家就餐，盡量減少外出聚餐。必須外出就餐時，要佩戴口罩，攜帶手消毒劑；減少在餐廳就餐時間，建議就餐時間不超過2小時。 馮子健表示，春節期間在商場超市購物或外出就餐時做好個人健康防護非常重要，重點要關注以下幾個方面： 第一， 在低風險地區，去商場超市前做好購物計劃，購物時盡量避開商場、超市人流高峰期，如選擇商場超市剛開始營業時。進入和離開商場超市前全程佩戴口罩，攜帶手消毒劑，隨時做好手衛生。如果是樓層比較低的情況下，推薦走樓梯或乘坐扶梯；如果樓層較高，建議優選扶梯；如果必須乘坐廂式電梯，電梯人多時可以等候下一趟電梯，乘電梯時盡量減少用手直接觸碰按鈕，並與其他人員保持一定的安全距離。在選購商品時，避免前往人多聚集的櫃台或攤位，如促銷櫃台，可以戴手套或者挑選結束後及時做好手衛生。結賬時，優先選擇無接觸付費方式，如二維碼付款。減少在商場超市購物停留時間，建議不超過2小時。在中高風險地區，除了採取上述各項措施外，還應該符合屬地疫情防控相關管理規定。 第二，在低風險地區，倡導在家就餐，盡量減少外出聚餐。必須外出就餐時，要佩戴口罩，攜帶手消毒劑；乘坐公共交通工具時，減少直接用手觸碰扶手等公共設施；點餐時，優先選擇無接觸電子菜單和掃碼點菜；避開通風不良座位，如無窗戶的包間；減少在餐廳就餐時間，建議就餐時間不超過2小時；就餐結束後，建議選擇掃碼付款等無接觸付費方式。在中高風險地區，除了採取上述各項措施外，還應該符合屬地疫情防控相關管理規定。

title: 疾控中心：建議外出就餐時間不超過2小時


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】川普下令解密「交火颶風」密件
美國總統川普已下令解密部分與「交火颶風」（Crossfire Hurricane）有關的機密文件，這是聯邦調查局（FBI）對2016年川普競選活動的所謂「通俄」調查。川普在給司法部長、國家情報局局長和中央情報局局長的備忘錄中說，司法部於2020年12月30日向白宮提供了一份與FBI「交火颶風」調查有關的文件夾，其中部分材料屬於機密，沒有對國會或公眾公布。
美國聯邦調查局2016年7月對川普競選活動進行反間諜調查，後來由當時的特別顧問、前聯邦調查局局長羅伯特‧穆勒（Robert Mueller）接管。到2019年4月，他得出結論，沒有發現任何證據證明，川普或他的競選團隊有意與俄羅斯政府密謀或協調，以左右大選結果。
拜登提名的國土安全部長 拒承諾保留邊境牆
美國當選總統拜登提名的國土安全部部長馬約卡斯表示，如果就職，他將迅速停止所有邊境牆的建設，並且拒絕承諾會保留目前已有的邊境牆。
拜登將為非法移民 開闢8年快速入籍通道
拜登20日上台後，預計在本週提出一項全面的移民法案，試圖為居留在美國的 1,100萬非法移民提供一條8年快速入籍通道，以大幅逆轉川普實行的嚴厲移民政策。
遭報復 企業家林德爾：零售商紛紛取消合作
美國「我的枕頭」(My Pillow)公司總裁林德爾(Mike Lindell)，因為支持川普遭到報復。林德爾週一表示，他的公司最近收到停賣通知，他的產品將不能在大型連鎖店科爾斯（Kohl’s）或 Bed Bath＆Beyond中出售了。而他產品銷售一直很好，上週五以來，他的產品銷售額更增長了 30％至 40%。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 美國 俄羅斯

title: 拜登提名的國土安全部長 拒承諾保留邊境牆


content_text: 中職日前迎來立法院副院長蔡其昌接任聯盟新會長，不僅收到美國大聯盟主席曼弗瑞（Rob Manfred）的道賀信，另一重量級人物、WBSC(世界棒壘總會)的會長法卡利（Riccardo Fraccari）也在推特發文給予祝福。WBSC日前於推特發文，除了介紹蔡其昌將極力推動成立第六隊外，也將整頓中華代表隊，為6搶1奧運資格賽共組最強國家隊，而法卡利也轉推了WBSC貼文，寫下：「熱烈歡迎中職會長蔡其昌上任，我很期待未來能夠合作無間。」 WBSC(世界棒壘總會)的會長法卡利（Riccardo Fraccari）在推特發文，恭賀蔡其昌接任中職會長。 美聯社。A warm welcome to the new CPBL Commissioner Chi-Chang Tsai. I look forward to working together in the coming years. https://t.co/tjTcQ4k1x5— Riccardo Fraccari (@WBSCPresident) January 20, 2021 蔡其昌上任後有要務，除了外界期待的第6隊，也盼加速運動產業發展條例26條之2通過，蔡其昌表示，「目前企業支持棒球運動，減稅額度有限，期望透過修法，把減稅額度提高」。

title: 中職／再有重量級人物給祝福 WBSC會長恭賀蔡其昌上任


content_text: 馬鞍山迎海有外傭墮樓。今晨(21日)9時31分，1名外籍女子懷疑由屋苑5座高處墮下，倒臥在大廈對開地面傳出一聲巨響。保安員上前察看揭發事件，慌忙報警求助。事主由到場救護車送院搶救，惜其後證實不治。

title: 馬鞍山外傭墮樓送院不治 原因待查


content_text:
橘子董事長劉柏園（右四）攜手三創生活董事長郭守正（左四）合力舉辦「橘子嘉年華」。（記者張慧雯攝）

〔記者張慧雯／台北報導〕打造第三代戰力！橘子集團（6180）宣布將斥資億元以上，專攻AI、大數據領域，招攬人才與添購新設備，橘子董事長劉柏園指出，傾全力打造全方位數位娛樂平台 － beanfun!，帶動集團轉型為泛娛樂生態圈。

橘子集團攜手三創生活園區預計1月29日至1月31日期間推出「橘子嘉年華」，劉柏園坦承，「沒參加台北電玩展是考量疫情，大型展會怕造成社會負擔」，而三創生活園區最符合橘子集團線下需求；三創生活董事長郭守正也承諾「會盡全力協助橘子集團的需求。」

劉柏園表示，因應疫情，線上融合線下的新型態展覽已是策展的未來趨勢，此次與三創生活合作，更橫跨逛展、娛樂消費、餐飲美食與互動科技的全方位展覽；他也期待，透過三創生活獨具的多元策展空間、ACG（電玩＋電競＋動漫）族群特性以及串接的橘子支付金流，逐步理解玩家線上到線下的用戶行為，持續開發創新服務，完整橘子生態圈。

他也特別強調，橘子集團第一代發展以「行銷力」為主，第二代（2000年後）朝網路線上遊戲經營，如今走到第三代將以beanfun!為集團航空母艦，預計投資上億元資金招募大數據人才及投資伺服器設備，盼beanfun!進一步帶動電商及橘子支付營運往上提升。

劉柏園說，目前beanfun!會員人數130-140萬人，只要有辦活動同上（同一時間在線上）至少萬人，beanfun!是今年橘子集團轉型的關鍵，如果能夠成功、代表集團轉型成功，若不成功就還要繼續努力；他也指出，今年營運變數大，變數之一就是beanfun!，且今年橘子集團自製遊戲也會上線，期待努力都能有不錯的成績。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 大數據 電競 經濟

title: 橘子砸億元攻AI、大數據 beanfun!成轉型關鍵


content_text:
全球正在迎接眾所矚目的拜登就職典禮，美股周三 (20 日) 高開，道瓊工業指數漲逾百點或 0.4％，標普 500 指數漲 0.7%，費半和那斯達克均漲 1.3％。在宣布去年全球訂閱戶數突破 2 億，且不再需要集資數十億美元來製作影視內容後，Netflix 周三早盤飆逾 14％，帶領那斯達克指數再飆新高。

拜登將於台北時間週四 (21 日) 凌晨於國會大廈宣誓就職第 46 任美國總統。此前外媒報導稱，拜登預計於上任首日簽署超過 10 項行政命令，推翻川普任內一連串政策，包含重返巴黎氣候協定、WHO、撤銷部分穆斯林國家旅遊禁令等，並強制全美聯邦機構戴口罩。

拜登團隊表示，接下來幾週內還將推動更多監管政策與行政命令。

拜登已在上週提出規模 1.9 兆美元的刺激法案，內容包含加碼每人 1400 美元的現金支票、400 美元失業補助金，以及用於管控新冠疫情、各州與地方政府的援助資金。

與此同時，投資人正在消化 Netflix(NFLX-US)、聯合健康 (UNH—US)、寶潔 (PG-US)、摩根士丹利 (MS-US) 等大型企業財報消息。

Refinitiv 數據顯示，2020 年標普 500 指數的企業獲利預計將下降 15％，並在今年增長 24％。隨著股市估值接近 20 年來最高水平，投資人希望公司業績和獲利前景能夠幫助他們確定估值合理的程度。

截至台北時間周三 (20 日)22 時許：

道瓊指數上漲 136.42 點或 0.44%，暫報 31066.94 點那斯達克上漲 166.59 點或 1.26%，暫報 13363.77 點標普 500 指數上漲 27.58 點或 0.73%，暫報 3826.49 點費半上漲 41.32 點或 1.34%，暫報 3134.63 點台積電 ADR 上漲 3.58% 至每股 136.00 美元十年期美債殖利率上漲至 1.099% 紐約輕原油上漲 1.25% 至每桶 53.64 美元布蘭特原油上漲 1.09% 至每桶 56.51 美元黃金上漲 0.93% 至每盎司 1857.30 美元美元指數上漲 0.03% 至 90.50 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

摩根士丹利 (MS-US) 早盤上漲 3.52％，至 77.63 美元。

2020 年 Q4 財報關鍵數據：

營收：136.4 億美元，年增 25.6%，優於 Refinitiv 調查預期的 115.4 億美元淨利：33.9 億美元，年增 51%EPS：1.81 美元，年增 39%，優於 Refinitiv 調查預期的 1.27 美元投資銀行業務營收：23 億美元，年增 46% 股票交易營收：24.9 億美元，年增 30% 固定收益交易營收：16.6 億美元，年增 30.7%

2020 年財報：

營收：482 億美元，年增 16% 淨利：110 億美元，年增 22%EPS：6.46 美元，年增 24.5%

ASML(ASML-US) 早盤上漲 1.46％，至 557.54 美元。

2020 年基於 non GAAP 財報關鍵數據:

Q4 淨銷售額為 43 億歐元，毛利率為 52.0%Q4 稅後純益為 14 億歐元 Q4 淨預訂額為 42 億歐元 2020 年淨銷售額為 140 億歐元，毛利率為 48.6%2020 年稅後純益為 36 億歐元

ASML 預計 2021 年 Q1 淨銷售額在 39 億歐元至 41 億歐元間，毛利率在 50% 至 51% 間，並計畫宣布 2020 年的總股息為每股普通股 2.75 歐元 (增長 15%)。

Netflix(NFLX-US) 早盤上漲 14.40％，至 574.00 美元。

Q4 財報關鍵數據 Vs. 分析師預期

EPS：1.19 美元 vs.1.39 美元 (Refinitiv 預期) 營收：66.4 億美元 vs.66.26 億美元 (Refinitiv 預期) 國際付費訂閱淨新增人數：850 萬人 vs.647 萬人 (StreetAccount 預期)

每日關鍵經濟數據：

無

華爾街分析：

德意志銀行策略師 Jim Reid 表示，在疫情蔓延伴隨經濟危機的情況下，拜登的任期將非常忙碌，預計新政府將快馬加鞭出台全面性政策。

針對美股近期走勢，Dakota Wealth 高級投資組合經理 Robert Pavlik 認為主要由拜登就職典禮所帶動，再來才是財報收益。他稱道：「截至目前，銀行獲利均優於預期，市場也對此作出積極反應。」

Oanda 資深市場分析師 Jeffrey Halley 表示，整體來說，在參議院表達對拜登刺激方案的支持態度前，石油將維持積極前景。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 〈美股早盤〉 拜登就職典禮登場 美股高開、Netflix飆逾14%領那指衝新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 美國國務卿被提名人布林肯十九日參加參議院外交委員會的任命聽證會時表示，中國大陸無疑是美國的「最大挑戰」，美中對抗不斷上升，只要符合雙邊共同利益，可以競爭也可以合作；美國將重建盟友關係強化力量應對挑戰，「我們可以勝過中國。」布林肯同意前總統川普對中強硬的作法，雖在許多方面不支持其方法手段，「但基本原則是對的，我認為這確實有助我們的外交政策。」 布林肯表示，他上任國務卿後有三大目標，包括重建國務院專業外交體系，全力支持外交人員，與國際社會合作，復興盟友關係，最後則是重塑國會在外交政策上扮演的角色，他承諾會做傾聽民意的國務卿。布林肯暗批川普政府奉行單邊外交策略，不參與國際社會，讓美國失去領導地位，損害美國利益，並點名中國大陸與俄羅斯等威權國家的挑戰日增。布林肯說，美國的領導力相當重要，若美國不領導，或是不參與國際事務，有兩件事可能發生，一是有人嘗試取代美國的世界領導地位，但可能不是以促進利益或價值的方式，二是國際社會群龍無首，這會陷入混亂；布林肯表示，這兩件事都不符合美國人民的利益。布林肯說，美國將以謙虛和自信來領導世界，共同克服新冠肺炎這第二次世界大戰以來最大危機，勝過中國大陸，應對氣候變遷挑戰，並找回核心盟友。布林肯說，美國應以實力與中國大陸接觸，包括與盟友合作而非貶低對方，領導國際組織而非放任陸方制定規則，在人權受侵害或香港民主被踐踏時，美國為人權等價值挺身而出，都可厚植美國實力。布林肯沒有詳述將如何應對中國大陸挑戰，但他在答詢時，同意川普政府主張「中國誤導新冠病毒」，以及國務卿龐培歐十九日宣布「中共在新疆作為是種族屠殺。」布林肯說，針對新疆，國務院會盤點手上的工具和可採行的行動，例如不進口新疆集中營生產的商品等。至於香港，布林肯表示，他認為政府應認真檢視香港仍作為金融中心，使北京持續獲益的事實與立場。聽證會結束後，參議院外交委員會將對布林肯人事案進行投票，送出委員會後再送往院會表決，或過半參議員支持即為通過。

countries: 俄羅斯 香港 中國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 布林肯：美中可競爭也可合作


content_text:
記者林芷卉／台北報導

以「派遣女醫」形象深植人心的米倉涼子（Ryoko Yonekura），正式被任命為FENDI史上首位日本品牌大使，這也是品牌進軍日本市場56年後，首度被品牌任命的日本女藝人。

▲米倉涼子正式被任命為FENDI史上首位日本品牌大使。（圖／FENDI提供）

1993年以時裝模特兒身份出道的米倉涼子Ryoko Yonekura，活躍於電視劇、電影及舞台劇領域，且曾榮獲眾多獎項，2008年她在日本上演的日文版的《芝加哥》音樂劇中擔任女主角；2012年7月，她成為首位在紐約百老匯演出《芝加哥》音樂劇的亞洲藝人。

▲米倉涼子正式被任命為FENDI史上首位日本品牌大使。（圖／FENDI提供）

2020年4月，米倉涼子Ryoko Yonekura成立自己的事務所 Desafío，以日本最重要的女演員之一的姿態，繼續活躍演出各種角色。現年45歲的米倉涼子Ryoko Yonekura表示：「得知這是 FENDI 進軍日本市場56年以來，首次任命日本品牌大使，我感到十分榮幸。」在米倉涼子的身上可以見到獨一無二、才華橫溢、勇於創新、不斷推陳出新的態度，與 FENDI 的品牌精神完美契合，FENDI 也將會陸續推出與米倉涼子Ryoko Yonekura合作的項目。

▲米倉涼子正式被任命為FENDI史上首位日本品牌大使。（圖／FENDI提供）

journalist: 林芷卉

title: FENDI進軍日本56年「首任品牌大使」是日劇女王的她 | 時尚


content_text:
（台北訊）台灣百大製造商-群光電子（2385-TW)，昨（20）日宣布旗下之國際貿易處( Chicony ITD)，攜手日本MTG集團合作，引進明星級ReFa(黎琺)產品，跨足台灣美容市場。

ReFa(黎琺)為日本一線美容品牌，明星產品有美容按摩器及電動潔面刷，廣受消費者喜愛。美容按摩器有獨家研發的360度全角度結構鑽石面，能提供媲美真人按摩的揉捏按摩技法，加上配置微型太陽能面板與白金鍍層，透過專業設計的鍍金滾輪，能均勻按摩每一寸肌膚。

ReFa(黎琺)品牌不僅多次成為葛萊美獎精品賞閱室的主要贊助商，也因為廣受巨星如李英愛、林心如等推薦使用，因此也被譽為明星級、網紅級產品，全球銷售量也創下突破1,000萬支的紀錄。

而另一項超人氣產品是ReFa CLEAR電動潔面刷。此款明星商品採用世界首創的 3D聲波離子技術，只需在臉上輕柔滑動就能去除肌膚雜質及污垢而不會對肌膚造成負擔，加上日本專業工匠純手工製作的熊野筆高品質筆刷，兼具舒適的觸感和優越的功能性，號稱史上最溫和洗臉機。

群光電子（2385-TW)近年來陸續在台灣代理世界各國知名消費型電子產品，以科技精品專業代理著稱。如以簡求臻的日本BALMUDA時尚家電、美國fitbit運動穿戴裝置等。

值得一提的是，日系正負零±0系列家電更以極簡風格成為消費新寵，TESCOM膠原蛋白吹風機也以時尚外型、大風量訴求廣受消費者喜愛。

今年，群光電子看好台灣市場從環境到自身對美的追求水平日漸增長的趨勢，攜手日本MTG集團合作著力ReFa美容相關產品，藉由總代理的通路優勢及營運經驗，以「女力覺起，喚醒肌膚之美!」為行銷主題，讓台灣女性以自主力、自控力，讓自己美麗！

ReFa目前已可以在全台百貨商場的台隆手創館、台北、台南的新光三越及台中勤美誠品等實體專櫃購買，也可以在ReFa官網(https://www.refa.tw)、momo及 PChome等網路平台選購。

圖說一：ReFa 品牌2021年度新品(圖片提供：群光電子國際貿易事業部）

圖說二：來自日本ReFa白金滾輪系列(圖片提供：群光電子國際貿易事業部）

countries: 日本 台灣 美國

title: 群光電子攜手日本MTG集團 跨足美容市場


content_text: Fundstrat Global Advisors的加密貨幣團隊將第二大加密貨幣以太坊的最新目標價定為10500美元，這意味著該加密貨幣較當前價格還有650%的上漲空間。報告稱：「我們仍然認為以太坊的基本面非常強大，並且認為以太坊代表了加密貨幣中最好的風險/回報投資策略。」

title: 分析師：以太坊飆升至歷史新高后仍有650%上漲空間


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看110大學學測明天起連兩天登場，大考中心今天下午2到4時開放考生看考場，為配合防疫消毒措施，各試場（教室）都已完成消毒作業，考生只能在應考教室外隔窗查看，不得入試場，且發燒者不得看考場；考生前往試場，僅能透過窗戶觀看應試的座位，雖不能進入試坐，有考生選擇在戶外走廊上看書，適應一下周邊環境。下午前往考場的考生坐在周邊走廊看書，適應環境。記者陳正興／攝影考生僅能隔著玻璃觀看考試座位，選擇利用手機拍攝考試座位，了解一下考試時的周邊環境。記者陳正興／攝影下午前往考場的考生僅能隔著玻璃觀看考試座位。記者陳正興／攝影考場學校的校門口就有工作人員為考生量測體溫。記者陳正興／攝影

title: 學測將登場 考生僅能隔窗觀看座位


content_text:
你們跟我們之間的差別 | The differences between you and me | 曾寶儀 Bowie Tsang | TEDxTaipei

訂閱影音：

中時新聞網

蔣勳長文真情推薦、《莊子》愛好者蔡璧名五千字專文導讀

一本與你一起省思自己的人生哲學書

解開你的痛苦與煩惱，尋回真正的自己與自由

事業有成、有車有房、無數財富、子孫滿堂 ── 真的是所謂的人生最終成就嗎？

曾寶儀，曾經的她

‧小時候想見母親，就被逼得需要選邊站，「去了就不用回來了」的話語綁住著她

‧成績優異、考上臺灣大學，卻一直很擔心害怕自己哪天不夠好就會被丟下

‧參與演戲、主持電視節目，成為暢銷歌手，還是被「曾志偉的女兒」身分所困住

‧工作滿檔，省吃儉用，存下來的錢早就足夠生活， 還在逼自己埋頭努力賺錢

‧即使身邊許多人圍繞，內心卻一直有一種匱乏感，總以為愛就是陪伴

【精彩書摘】

如果一切自有安排，又何必活在焦慮當中

走著走著，我們進入一條巷弄，兩旁都是精巧體面的獨棟民宅……此時，我的心又煩躁了起來，其實我只要轉出去，旁邊就是鴨川了呀！我明明可以沿著鴨川欣賞風景，現在卻困在這條只有建築物的巷弄裡面！內心明明生氣，我卻不想承認自己就是無法享受當下。 一路上，我只想著那條被錯過的鴨川，卻還假裝沒事，開開心心和男友談論眼前美麗的建築。 終於，我們去到鴨川，準備過橋去到另一頭。一出巷子，人就豁然開朗了起來。鴨川的橋上有鳥兒聚集，水面上有白鷺鷥，遠方還有老鷹盤旋，看到這麼美麗的風景，我們忍不住停下來拍照。正準備離開時，男友轉身想幫我拍照—「彩虹！」他大叫一聲，我回過頭，看見身後一片碩大的彩虹。那景象，美得令人說不出話。 這麼大的一片彩虹，唯有人在視野空曠的橋上才能看到。我看著眼前一片絕美壯麗，眼淚忍不住落下—造訪京都這麼多次，這是我第一次遇見彩虹。 當下我才明白，如果早上沒有拖拖拉拉出門、中途去了那些不在計劃之內的行程，如果不是那所有看起來插隊的、讓原定計劃延誤的一切，我現在不會出現在這裡，也不會看見這道美麗的彩虹。如果不是剛才那條巷弄多花了腳程與時間，我也不會剛好在這個時間點，出現在這座橋上。 還有……如果不是中午下了雨，又怎麼會有彩虹？ 這時，我再次想起，在山上靜心時京都跟我說的話：「好好待在當下，其他的交給京都。」從一開始，它就已經告訴我答案，只是我一直沒有明白。 這一路上，我錯失了多少當下的快樂……在天橋立、在市集、在博物館，我走過的每一條路、遇見的每一個人，都有當下遇見的意義，而當時的我只一心想著下一個目的地，沒有好好體驗每一個當下。直到這一刻，我才真正明白，如果一切上天自有安排，我又何必讓自己活在焦慮和煩躁當中呢？放手歡迎一切的發生，是這道彩虹帶給我珍貴的禮物。

把「享受其中」放在「證明自己」之前

兩天後，導演約我聊聊。一坐下來，我忍不住聲淚俱下。（這真是一本集合了各種眼淚的大全集啊！） 「我這輩子真的都很努力，」我說：「我很想去爬山，很想證明我可以做到這件事。但我這輩子都一直努力在向別人證明『我做得到』。我證明我可以考第一名，我可以擔任稱職的主持人，我可以這樣、我可以那樣……但是，現在我突然覺得，我不想再繼續努力了。我覺得我已經很好了。我這樣就可以了。我想放過我自己。」 雖然哭得一把鼻涕一把眼淚，但當我離開的時候，我感覺整個肩膀都輕了。彷彿身上的某個重擔，終於被「我自己」卸了下來。同時，我又像是爬過了一座很高的山，那是一座一直在我心中的、無形的山。我曾經為自己設下一個很高的標準，現在我知道自己已經真切地走過，從此不需要再爬這樣的一座山了。 以前我總怕自己不夠努力。擔心不夠努力會被瞧不起，也擔心會辜負他人的期望。於是我經常壓力大到身體失調，老毛病也不斷反覆。然而，當我決定了要把「享受其中」放在「證明自己」之前，當我允許自己可以不用照單全收、不用事事拚盡全力，就相當於決定讓生活中充滿更多令我快樂、享受的事物。於是我學會捨下那些不適合我的，也學會適時聳聳肩，不把每一件事攬在身上。 換句話說，我感受到前所未有的自由，做自己的自由。 這次的經驗讓我得到一份勇氣，我得到拒絕的勇氣，也得到接納我是誰的勇氣，更重要的是，我得到再也不期許自己成為他人的勇氣。對我來說，這是人生走了四十多年，終於得到無比珍貴的一份禮物。 因為曾經活得用力，所以我知道用力活出人生是什麼感覺。現在的我，想成為一個活得努力但不用力的人。我不想再過度用力，只求盡心把能做的事情都做好。更重要的是，我想更多地接納我自己，接納所有一切的成果，因為我知道，一切的都會是最好的發生。

(本文摘自《人生最大的成就，是成為你自己》/天下生活)

【作者簡介】

曾寶儀

兼具主持、歌手、演員等多重身分的全方位演藝工作者。

大學畢業後進入電視幕後工作，師事張小燕，從助理主持正式跨到螢光幕前，曾榮登暢銷女歌手，也參與戲劇演出，主持眾多知名綜藝節目，類型包括益智、藝文、選秀、實境等等。

主持經驗豐富，無論海內外各大知名頒獎典禮、晚會，以及韓國藝人見面會等。近期更參與電影製作與紀錄片拍攝，跨足全球。

本書是曾寶儀10年多來在生命覺醒課題上，親自體悟出來的精華。

她毫無保留地分享自己這一路走來的心情，只希望她的故事是你生命中溫柔的陪伴。

當你失去力量時，能給你一些方法提醒著你我，「我們都在路上，生命都是禮物」。

「我希望這本書放在架上的時候，就是想要告訴大家『人生最大的成就，是成為你自己。』當你拿起這本書，你可以跟我一起思考『你有好好成為你自己嗎？』然後，透過這本書，聽我分享，這是我思考自己有沒有『好好成為自己』的人生歷程。」── 曾寶儀

《人生最大的成就，是成為你自己》/天下生活

劉長灝—真言社，與林強、伍佰背後的男人

練習說再見

那個怪物

(中時新聞網)

countries: 韓國 臺灣

title: 如果一切自有安排 又何必活在焦慮當中


content_text:
南僑 (1702-TW) 去年全年營收 175.94 億元，年減 4.09%， 2020 年全年稅後純益 9.58 億元，年減 0.62%，每股純益為 3.87 元。

南僑 2019 年稅後純益為 9.64 億元，每股純益 3.9 元，南僑 2020 年獲利成長挹注，部分來自泰南僑擴產效益，2021 南僑將對泰國再投資 15 億元擴充產能。

南僑持股 96.15% 的南僑食品集團（上海）公司，在中國大陸 A 股上市申請案歷時近三年時間，1 月 14 日獲得審議通過，至於掛牌時間仍待進一步確定。

南僑食品集團（上海）公司 2018 年就向大陸監證會遞交 A 股掛牌申請文件，日前才獲通過，上海南僑主要生產烘焙油脂、冷凍麵糰、冰淇淋、急凍熟麵等事業，南僑持有 96.15% 股權。

南僑去年 12 月營收 18.66 億元，月增 21.8%，年增 1.59%，自結稅後純益為 1.42 億元，年減 16.85%，全年營收 175.94 億元，年減 4.09%，2020 年全年稅後純益 9.58 億元，年減 0.62%，每股稅後純益 3.87 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 泰國 中國

title: 南僑去年EPS 3.87元持平前年 今年將加碼投資泰國 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 駐美代表蕭美琴獲邀出席美國總統拜登的就職典禮後，白宮國家安全會議發言人霍恩（Emily Horne）表示，美國對台灣的承諾「堅若磐石」。路透社報導，霍恩說：「總統拜登將與朋友與盟邦站在一起，在亞太地區推動共享的繁榮、安全與價值，其中也包括台灣。」 報導指出，台灣與美國新政府關係有了強而有力的起步。美國前總統川普政府升高對台的支持，除常態化對台軍售，還派遣官員訪台，這不僅惹惱中國，也升高北京對華府的敵意。路透社報導說，這使得川普在民主台灣成為廣受歡迎的人物，但也掀起繼任拜登政府可能不那麼友台的憂慮。然而拜登提名的國務卿人選布林肯（Antony Blinken）昨天表示，他希望看到台灣在世界各地扮演更大角色，包含在國際組織中。在加入會員不須有國家地位的國際組織，台灣應該要成為會員；至於需要國家地位的組織，則有其他方式能讓台灣參與。布林肯也強調，他曾在總統蔡英文競選期間在國務院接待她，她成為總統後雙方也多次進行談話，他當時身分為副國務卿，「對台承諾是我們非常堅定信守的事」。

countries: 美國 中國 台灣

people: 蕭美琴 蔡英文 川普

title: 蕭美琴出席就職 白宮國安會：美對台承諾堅若磐石


content_text: 美國候任總統拜登於當地時間周三（20日）近中午時份（香港時間周四凌晨近1時），在首都華盛頓國會山莊宣誓就任，成為第46任總統，並以78歲之齡成為該國史上年紀最大的總統。在拜登就職前，副手賀錦麗率先宣誓，成為美國史上首位女黑人副總統。拜登宣誓後隨即發表就職演說，他首先指出國家面臨不少挑戰，例如新冠肺炎疫情奪去不少生命，又指國家有種族平等問題，必須去克服這些挑戰，希望國民團結對抗疾病等問題。他提到美國誕生首位女副總統，之後重提國會山莊發生的暴動事件。當談到民主問題時，他再次重申自己是所有美國人的總統。

countries: 美國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 拜登宣誓就任美國總統 呼籲國民團結迎挑戰


content_text:
網紅「小尾巴」昨（20日）晚上傳天竺鼠車車中文版，笑翻網友。（翻攝自小尾巴YouTube頻道）

〔即時新聞／綜合報導〕療癒系羊毛氈定格動畫「天竺鼠車車」目前出到第3集， PUI PUI叫聲加上超萌外型，成為近日網友們的精神糧食。而台灣網紅「小尾巴」昨（20日）晚上傳一支15秒的天竺鼠車車中配版，超ㄎㄧㄤ內容笑翻網友。

網紅「小尾巴」經常在個人IG或頻道上傳惡搞配音或音樂Cover影片，昨晚他在個人頻道上傳了「天竺鼠車車」中文配音版，內容源自於第2集「抓住銀行搶劫犯」，天竺鼠車車的表情配上高亢的聲音，讓原先沒有對話的療癒動畫瞬間變超浮誇。

原本的動畫內容單純，講述一台白色的天竺鼠車車遇到銀行搶匪的故事，但在小尾巴的中配版中，加入高市新興區去年12月的劫財事件，相當搞笑。天竺鼠車車先是大喊：「我不會給你麼樣啦！」接著又說「我身上只剩四百塊，我剛買麵找的」等搞笑對話。短短15秒的短片在14小時內，已吸引10萬觀看，超魔性內容讓網友忍不住留言：「還要不要讓我上班？」

title: （影音）「中配」很崩？網紅惡搞天竺鼠車車 魔性對話超ㄎㄧㄤ


content_text:
公民記者:朱水文

監察院於2021年01月20日公布臺北地檢署前檢察官蔡甄漪彈劾案。

監察委員王美玉、王幼玲提出彈劾理由如下：

一、 蔡甄漪於日籍告訴人一案，疏未注意警方之單一指認瑕疵，於2016年1月22日訊問告訴人時亦拿警方單一指認之照片供日籍告訴人指認，違反「檢察機關辦理刑事訴訟案件應行注意事項」第99點第2項之規定，亦為臺北地院再審判決所指摘；未對報案陳述「黑色」機車與許姓被告所有A車牌機車為「白色」明顯不符之疑點加以查明，又對於許姓被告於2015年12月26日由內勤檢察官訊問時陳述之內容，皆未進一步查證，甚至於起訴前從未親自訊問過被告。

另外，士林地檢署檢察官起訴許姓被告，該起訴書中載明其所涉他案車牌為B，卻輸錯車號，致錯失查獲真凶陳姓犯嫌之機會，與檢察官倫理規範第8條及第9條之規定不合。而於日籍告訴人指認後非常確定犯嫌為許姓被告，蔡甄漪即提起公訴，顯過於相信供述證據。求償審查委員會認為其有違反刑事訴訟法第2條之客觀性義務及第154條之無罪推定原則、違反指認規定、先入為主等重大過失情節。

二、蔡甄漪於劉姓告訴人一案，其報案時陳述犯嫌騎乘白色機車但不知車號，亦無法確認犯嫌即為許姓被告，刑事訴訟法第154條第2項明定「無證據不得認定犯罪事實」，既然犯罪嫌疑不足，依同法第252條第10款應為不起訴處分，卻仍一併將許姓被告起訴，嗣經臺北地院判決無罪；求償審查委員會亦對於蔡甄漪認為沒什麼犯罪嫌疑仍表示要囊括進來起訴感到有點震驚，認為有應為不起訴仍堅持一併起訴之重大過失情節。

監委王美玉、王幼玲指出，許姓被告2015年間疑涉騙取日籍被害人手機後騎乘機車逃離案，在105年2月遭時任臺北地檢署檢察官蔡甄漪起訴，2017年6月經臺北地方法院判決犯搶奪罪處有期徒刑10月，並入監服刑。但本案經監察院調查確定為冤獄，為許姓被告提再審，2019年6月由臺北地院改判無罪。

兩位委員指出，許姓被告蒙冤入獄119天，獲冤獄補償59萬5千元，臺北地院召開刑事補償審查會認定當時起訴的檢察官蔡甄漪在執行職務時有重大過失，向她求償33萬元，並經同意於2021年3月1日前賠償。

王美玉、王幼玲強調，蔡甄漪於2015年間偵辦許姓被告所涉案件時擔任檢察官，本應恪遵刑事訴訟法及檢察官倫理規範相關規定，致力於真實發現，嚴守客觀性義務及無罪推定原則，詳加調查對被告有利及不利之事證，日籍被害人一案，監視器畫面所見車牌係許姓被告所有，雖經被害人指認，惟未對許姓被告所陳述事項、車身顏色不符詳加調查及未遵守指認規定；尤其劉姓被害人一案，根本不知犯罪車輛車號，被害人也無法確認犯嫌為許姓被告，依偵查所得之證據實難足認其有犯罪嫌疑仍一併起訴，經臺北地院求償審查委員會之法學專家一致決議認定其有重大過失之情形而對其求償，雖蔡甄漪已同意賠償33萬元，惟其違反檢察官倫理規範第8條及第9條情節重大，具法官法第89條第7項之應受懲戒事由，因此提案彈劾，並移請懲戒法院審理，以究其重大違失之責。

journalist: 天地人心

taiwan-subdivisions: 臺北 士林

title: 監察院通過彈劾臺北地檢署前檢察官蔡甄漪


content_text: 臺灣證券交易所為協助上市公司提升與投資人對話品質，展現公司在資本市場價值，並實現企業永續經營的願景，日前舉辦投資人關係論壇，共有上市公司發言人、財務長及投資人關係代表共150人到場參與。證交所公司治理部經理黃玻莉表示，隨責任投資趨勢及各國盡職治理守則發展，國內外機構投資人為善盡其責任，主動與上市公司議合、使其強化永續經營能力，並降低ESG相關風險，創造雙方長期最大價值。 Alliance Advisors副總馮欣宜說明，上市公司應做好投資人識別，瞭解機構投資人類型，並鼓勵上市公司建立良好溝通橋樑，定期回饋機構投資人所關注的議題，不僅能確保健全股東關係，更能在關鍵時刻使投資人支持公司。馮欣宜說，過度忽略機構投資人需求，則會造成機構投資人於股東會議案投反對票或棄權，甚至出清股權，列入投資黑名單。台泥經理陳怡中指出，台泥從傳統水泥產業轉型為綠色環境工程公司，將ESG視作企業的「黃金比例」，透過與ESG評級單位積極溝通，瞭解台泥在永續發展中應強化的項目，並專設ESG網站與ESG總覽報告，提升資訊揭露完整性。此外，台泥積極改善環境、公司治理等永續風險管理，同時將ESG導入企業核心，以永續績效連結管理層KPI，並透過教育訓練建立全公司的ESG觀念。MSCI執行董事陳彥霓表示，依據最新資訊，MSCI臺灣指數成分股公司的ESG評級，有19%較前一年度評級上調，僅7%遭遇降級；多年大數據顯示，全球企業對MSCI ESG評級的重視程度逐步增長，MSCI亦設置企業溝通平台，提供上市公司溝通管道。

title: 投資人關係論壇 聚焦ESG


content_text: 台灣本土新冠肺炎確診案例持續增加，科技業防疫等級同步升高。和碩集團旗下載板大廠景碩、台股家電股王禾聯碩都啟動員工分流上班機制；日月光、台灣大、友訊、智邦等大廠也著手評估「異地備援」計畫；鴻海、廣達等代工廠則將防疫規格提升至去年初疫情爆發的等級。科技業全面防疫規格全面升級，就怕疫情影響員工健康，進而衝擊生產線運作。尤其台灣半導體、電子代工、網通等領域都在全球具有舉足輕重地位，若台廠生產受疫情影響而停擺，將嚴重衝擊全球科技業運作。 中央流行疫情指揮中心昨（20）日公布新增一例本土新冠肺炎確定病例（案870），為桃園部立醫院護理師（案839）的60多歲祖母。指揮中心也證實，台北知名會計師務所員工曾與本土案例案864短暫接觸，但是已居家隔離、採檢陰性，不算是確診者。台灣疫情有升溫跡象，科技業防疫上緊發條，由原本要求員工或訪客進廠前量體溫、勤洗手、戴口罩等措施向上提升防範等級。景碩、禾聯碩率先啟動異地備援措施，其中，景碩針對非產線人員已有分批、多組人馬異地辦公，以應對可能影響。禾聯碩則將一個部門拆成二至三個單位，在不同地區上班，分散風險。台積電、聯電等半導體廠也高度戒備，降低員工染疫可能。封測龍頭日月光內部也正研擬重啟之前的員工分流上班計畫。鴻海廣達與仁寶等組裝大廠同步拉高防疫層級，全面備戰，已經把防疫作為，恢復到2020年第1季時的作戰狀態，祭出完全封鎖策略，避免人員流動，禁止聚餐，以免疫情影響生產。電信與網通業方面，台灣大繼取消大型尾牙後，也暫停各單位尾牙餐敘，並確認未來可異地備援及居家上班部署計畫，友訊也規畫必要時分組在家遠距工作，智邦則持續處於高度防疫狀態。面板雙虎友達、群創，以及服務科技廠的竹科管理局，除加強日常的防疫管控措施，也擬妥異地備援、分流辦公的對策。聯發科近期對公司電梯搭乘規範也趨嚴格，以往沒有太多限制，現在最多只能按照「九宮格」畫位來站，也就是一部電梯最多九個人搭。

title: 科技業警戒 防疫措施升級


content_text:
美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）20日任期結束，她在交棒前再度發聲挺台，呼籲各國團結對抗中國企圖排擠並孤立台灣的作為。她甚至強調，雖然她駐聯合國的職務告終，但在台灣人民有權發聲前，她的使命不會結束。而在克拉夫特為台灣發聲的同時，也遭到中國針對報復，中國外交部於21日凌晨把克拉夫特等28位川普政府中的友台官員列入制裁，禁止他們及他們的家属入境中國及香港、澳門，與他們有關連的企業也被禁止中國與有商業往來。

克拉夫特20日在推特Po出她帶著象徵台美友誼的台灣黑熊布偶走向聯合國大會廳講台的背影照。克拉夫特呼籲：「我認為現在是世界各國團結對抗中華人民共和國『拼命排擠並孤立台灣』的時候了」、「聯合國所有會員國早該正視台灣有意義參與國際組織的益處，及台灣持續遭排除在外帶來的傷害。」另一張照片是小黑熊坐在窗邊，背景為聯合國總部；克拉夫特寫道：「自由與民主總是遭受考驗，這就是聯合國存在的原因」。

我駐紐約辦事處隨後在推特與臉書Po文感謝克拉夫特任內對台灣的支持。駐紐約辦事處提到：「數十年來，儘管台灣持續爭取參與，也一再證明台灣能對國際社會做出貢獻，但台灣依然被排除在外。現在該是時候改變了。惡霸除非被制止，否則不會收手，世界各國必須團結起來、共同與之對抗。」而克拉夫特卸任前除發表對台聲明，也錄製7分多鐘談話，稱讚台灣是國際舞台上一股良善力量，民主、經濟繁榮、慷慨且具人道關懷、對國際公共衛生盡責、不遺餘力鼓吹並捍衛人權，卻淪為中國排擠、消音、壓迫的目標。

克拉夫特以台灣對抗武漢肺炎有成，說明台灣參與世界衛生組織（WHO）的重要性ㄏ門外抱不平。她說，美台堅不可摧的關係將持續發展茁壯，美國將繼續大力敦促讓台灣在國際舞台扮演適當角色，找機會讓台灣就善治、創業、婦女賦權、網路安全等議題分享專業知識。克拉夫特甚至在對台聲明中表示：「我駐聯合國的職務雖告終，但在台灣人民有權發聲前，我的使命不會結束。」

58歲的克拉夫特2019年9月出任美國駐聯合國大使，近幾個月多次發聲挺台，並與駐紐約辦事處長李光章在曼哈頓共進午餐。她原訂13至15日訪問台灣，因國務院臨時取消官員所有出訪而無法成行，改以視訊和蔡總統對話。她上周攜帶挺台入聯團體Keep Taiwan Free贈送的台灣黑熊布偶進入聯合國總部，在聯合國大會廳為在台參加模擬聯合國會議的學生錄製談話。蔡英文指出：「這隻小熊不僅象徵台灣，更激發了年輕世代想要多加了解，進而共同努力幫助台灣成為聯合國的一員。」

然而，台灣多年來積極爭取參與聯合國體系，但在中國不斷阻撓、打壓，造成台灣民眾與媒體無法進入聯合國參訪、出席或採訪會議與活動。力挺台灣入聯的克拉夫特也遭到中國「算帳」，就在拜登宣誓就任美國總統之際，中國外交部21日凌晨宣布制裁川普政府國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）等28名「在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任」的人員，禁止相關人員與家屬入境中國及港澳地區、限制其關係企業與機構與中國生意往來，克拉夫特也在名單上。

美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）20日任期結束，她在交棒前再度發聲挺台，呼籲各國團結對抗中國企圖排擠並孤立台灣的作為。她甚至強調，雖然她駐聯合國的職務告終，但在台灣人民有權發聲前，她的使命不會結束。而在克拉夫特為台灣發聲的同時，也遭到中國針對報復，中國外交部於21日凌晨把克拉夫特等28位川普政府中的友台官員列入制裁，禁止他們及他們的家属入境中國及香港、澳門，與他們有關連的企業也被禁止中國與有商業往來。克拉夫特卸任前除發表對台聲明，也錄製7分多鐘談話，稱讚台灣是國際舞台上一股良善力量，民主、經濟繁榮、慷慨且具人道關懷、對國際公共衛生盡責、不遺餘力鼓吹並捍衛人權，卻淪為中國排擠、消音、壓迫的目標。她表示：「我駐聯合國的職務雖告終，但在台灣人民有權發聲前，我的使命不會結束。」

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 中華人民共和國 中國 澳門 香港 美國

people: 川普 蔡英文

things: 人權 經濟

title: 卸任帶｢台灣黑熊｣再挺台 克拉夫特：在台人有權發聲前使命不會結束 | 國際


content_text:
【財訊快報陳孟朔】荷蘭晶片設備製造商艾司摩爾(ASML)和瑞士精品集團歷峰集團(Richemont)公佈令人鼓舞的財報之際，美國第46屆總統拜登宣誓就任，投資人希望將出臺大規模刺激計劃，促美股週三早盤「升氣」勃勃，歐股週三翻揚，二十大類股唯民生用品類股示弱，汽車和礦業類股買氣最旺。

道瓊歐洲600指數繼上日跌0.76點或0.19%後，週三翻紅，急彈2.92點或0.72%，收在410.84點，為1月8日以來的收市新高。在歐股收盤後，美股四大指數—道瓊、標普、那指和羅素2000指數齊步收在紀錄新高水準，那指急彈2%最旺。

所有人的目光都集中在拜登就任美國第46任總統上，交易員押注新政府將出臺更大規模疫情援助計劃，並增加基礎設施支出，以提振遭疫情肆虐的經濟。

同日，德國DAX指數漲106.31點或0.77%，是三大股市唯一漲幅超越大盤，上日小跌33.39點或0.24%；法國CAC 40指數漲29.83點或0.53%，上日跌18.66點或0.33%；英國富時100指數繼上日微跌7.70點或0.11%後，漲27.44點或0.41%。

歐洲科技股漲1.82%至20年來最高，在二十大類股中只輸給汽車和礦業類股，兩者各勁揚2.77%和2.09%；歐洲晶片巨擘艾司摩爾(ASML)急彈漲3.0%，創下紀錄高位，因季度銷售好於預期，且2021年訂單增長強勁。

歷峰集團漲2.8%，因去年第四季銷售增長5%，因其旗艦珠寶品牌卡地亞(Cartier)的中國銷售強勁。

Spreadex金融分析師Connor Campbell表示：“任何有關中國零售支出回升的跡象，都將提振西方市場和那些在中國市場有巨大敞口的個股。”

歐洲央行定於週四召開會議；儘管預計不會有政策變化，但歐洲央行可能面臨更多有關前景挑戰與日俱增的問題，就在一個月前，該行推出新的刺激措施來提振歐元區經濟。

義大利富時MIB指數漲209.06點或0.93%，義大利銀行股急彈1.6%，因義大利總理孔特在參議院信任投票中獲勝，避免政府下臺。

countries: 中國 荷蘭 美國 瑞士 德國 英國 法國 義大利

title: 美股攻高＋企業財報樂觀，道瓊歐洲600指數週三翻揚收漲0.72%


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】近日本土疫情升溫，配合中央流行疫情指揮中心指導原則，集集鎮公所宣布原定1月23日(六)「開幕點燈晚會」取消，而已於1/16點燈的2021集集燈會持續照常舉行。

陳紀衡鎮長表示，集集燈會佔地廣，主要展品分散於戶外場地，不易造成群聚，會場沿途皆有設置防疫示警標語，要求民眾自主配戴口罩。另外，綠色隧道燈區是全國唯一免下車欣賞，走燈會「得來速」的概念，讓遊客開車就能飽覽美景，也減少接觸人群。

集集鎮公所表示，惟因考量1月23日「開幕點燈晚會」節目，勢必吸引人潮群聚，造成長時間且近距離接觸，具有高度傳播風險。公所為守護全民健康安全，同時配合中央流行疫情指揮中心指導原則，因此決議取消1月23日「開幕點燈晚會」。

此外，2021集集燈會展出期間1月16日至2月21日，公所也安排巡場保全人員與值班人員，除了工作人員嚴格要求配戴口罩、量測體溫、消毒，並在執勤巡邏時，加強勸導民眾配戴口罩及保持安全社交距離，遵照中央流行疫情指揮中心指導原則，一起守護全民健康。

taiwan-subdivisions: 集集 南投

title: 2021集集燈會照常辦理 避免群聚染疫1/23開幕晚會取消


content_text: 惡名昭彰的哥倫比亞大毒梟艾斯科巴雖早在1993年死於與警方的槍戰中，但他身後留下的「龐大遺產」—四隻寵物河馬—不但未隨時間凋零，更持續開枝散葉，對當地生態與人身安全造成嚴重威脅，如同他們的主人一般，成為令哥倫比亞頭痛不已的心頭大患。★一手掌握熱門話題河馬之亂——緣起1980年代，艾斯科巴（Pablo Escobar）靠著其毒品王國大發橫財，甚至在他豪華的納普勒斯莊園（Hacienda Nápoles）內設立私人動物園，豢養各種珍禽異獸，其中就包括一雄三雌的四隻河馬。艾斯科巴死後，偌大的莊園由哥倫比亞政府接管，儘管園內大多數動物都被轉移至其他動物園安置，體型巨大、性格兇猛的河馬卻因為難以捕捉、運送，最終被棄置原處。《華盛頓郵報》（Washington Post）形容，這是釀成「河馬之亂」的第一個錯誤。An update on Pablo Escobar's hippos: https://t.co/uGWfSOncpB— Meghan Duffy (@duffy_ma) January 12, 2021隨著時光移轉，河馬群的足跡蔓延出動物園，在周遭地帶恣意漫遊，同時不斷繁衍後代——河馬總數從2012年的35頭，增長為現今的80多頭：甚至有研究預測，外來河馬的數量到了2040年將一舉突破1500頭。「這裡（哥倫比亞）是河馬天堂，」曾在2013年負責為當地河馬絕育的環保機構研究員埃切維利（David Echeverri Lopez）形容，這群龐然大物從漠南非洲飄洋過海來到哥倫比亞，牠們所棲息的馬格達萊納河（Magdalena River）沿岸雨量充沛、食物豐富，更沒有原生棲地的旱季與天敵等生存威脅。河馬之亂——失控雖然河馬深受當地居民愛戴，擁有宛如吉祥物的地位，禮品店販售河馬圖案的鑰匙圈，河馬生活的湖泊也成為遊客必訪的觀光景點，但科學家憂心，河馬的數量一旦失控，將使河流等生態環境產生不可逆的影響，排擠本土物種——例如數量堪憂的安地列海牛（Antillean manatees）的生存，甚至攻擊人類造成傷亡。近日，一項由墨西哥、哥倫比亞多所大學學者合力進行的研究刊登於《生物保育》（Biological Conservation）1月號期刊，文中直諫為免除長期的負面效應，應即時亡羊補牢，以每年30頭的速度對河馬展開撲殺。研究主要作者、任教於墨西哥昆塔納羅大學（University of Quintana Roo）的生態學家卡斯特布蘭科-馬丁內斯（NatalyCastelblanco-Martínez）向《華郵》強調，若政府當時在只有四隻河馬時進行絕育，就能阻絕後患，「沒有人會喜歡射殺河馬的點子，我也不喜歡......但已經沒有其他管用的方法了。」研究細數河馬破壞、啃食農作，更屢次發生河馬追逐甚至襲擊人類的事件，危害當地居民生計與人身安全。除此之外，研究結果指出河馬排泄物導致河中大量藻類、細菌增生，使當地水域含氧量降低，科學家擔憂長期將影響魚類生存，也隱含傳播疾病給人類的風險。Hippopotamuses originally brought to Colombia by drug trafficker Pablo Escobar have bred so successfully that there is serious concern over their environmental impact and human safety, according to a new study. https://t.co/SS5bTpBuJg— CNN (@CNN) January 18, 2021而雖然埃切維利等人企圖透過將河馬絕育，從而減緩牠們繁衍的速度，但不僅執行上困難重重，目前為止亦效果不彰，2011年至2019年間僅有4隻雄性河馬、2隻雌河馬被結紮，河馬數量依舊穩定向上攀升。《華郵》指出，科學家們往往得耗費大量時間紮營、追蹤，才能艱辛鎖定河馬蹤跡，但即使成功找到河馬，要對此龐然大物注射鎮靜劑，安全進行絕育手術同樣絕非易事，更艱難的是，雄河馬擁有「伸縮自如」的生殖器官，能將其藏在體內，遑論為雌性河馬結紮，都在在增添絕育手段的難度。Scientists fear that Pablo Escobar’s hippos may end up sharing the same fate as their owner if their numbers are not controlledhttps://t.co/9mQROw70ly— WION (@WIONews) January 18, 2021埃切維利向美國有線電視新聞網（CNN）表示，河馬雖是入侵物種，可能徹底改變當地生態，居民卻都已習慣河馬的存在，甚至對他們抱持感情，雖然獵殺河馬的選項一直擺在檯面上，但仍難以想像當真發生這樣的情況。哥倫比亞國立大學的生物學家奧爾多涅茲（Enrique ZerdaOrdóñez）也附和稱，撲殺河馬只是便宜行事，在河馬數量真正失控前，制定閹割方案才是該發展的方向，但「此時此刻，當局還不認為這（河馬）是個問題。」

journalist: 鍾巧庭

countries: 哥倫比亞 美國 南非 墨西哥

title: 毒梟與他的寵物》艾斯科巴留下「龐大」遺產 哥倫比亞超頭痛！河馬「生生不息」釀環境災難


content_text:
俗話說「夏採蓮子，冬挖蓮藕」。《本草綱目》讚譽為「靈根」的蓮藕，有健脾顧胃、降血壓、補血等功能。

延伸閱讀：蓮花整株都是寶！蓮子去除夏天煩躁 蓮藕助排便、降血糖

挑選蓮藕訣竅

挑選蓮藕，以藕身肥大筆直，胖胖、短短、有許多氣洞者為佳，藕皮的色澤光滑且微微泛著粉紅，藕節又粗又長者更好。

延伸閱讀：要脆嫩、要鬆軟？ 挑蓮藕有訣竅，三代種藕達人教這樣挑零失誤

蓮藕富含澱粉、鈣、氨基酸、維生素B12、維生素C、鉀、鈉、鎂、鈣、鐵等，因此，煮蓮藕最好避免使用鐵鍋或鋁鍋，以免變黑。蓮藕尖端較嫩，可涼拌；中段可炒食；較老部分可塞糯米做成桂花糖藕，或煮蓮藕湯。

延伸閱讀：蓮藕滋補五臟、養肝又安神 1個烹煮祕訣營養加分！

1招辨別藕粉真假

台南白河每年農曆11月到隔年2月中旬，常見家家戶戶曝曬藕粉的景觀。製作藕粉不容易，所以很不便宜，聽說就會摻樹薯粉、玉米粉或馬鈴薯粉，如何辨真假呢？首先看顆粒，有顆粒的假不了；再放入嘴中化開，不黏稠才是正港的藕粉。

蓮藕另外一寶是蓮藕茶，農婦們收集怪手挖完田裏剩下的殘藕莖，將其洗淨切片曬成蓮藕乾，想喝時加水熬煮，便有蓮藕茶可喝。

藕粉料理

食材：200克牛奶、1匙蓮藕粉、1匙白蘭地、蜂蜜適量。如果沒有蓮藕粉，用太白粉或玉米粉也可以。

作法：200克牛奶加一匙蓮藕粉小火邊攪拌煮開至濃稠，加1匙白蘭地、蜂蜜，如果喜歡肉桂香可撒上些。

title: 《本草綱目》讚「靈根」！冬天吃蓮藕顧胃、補血、降血壓 這樣挑最好吃｜健康2.0


content_text:
原標題：消防演練促安全

本報訊（吳瑛慧 肖強）近日，河南省安陽市示範區棚戶區改造安置房項目開展了冬季消防演練活動，項目管理人員及農民工代表參加。

活動現場，項目安全總監針對冬季火災特點，就施工生產中如何防範、消除安全隱患給出了具體方法和建議。現場管理人員和農民工代表結合所學知識進行了消防實操演練。大家積極互動、密切配合，展現了一線員工的安防職業操守，消防演練效果良好，為項目安全生產營造了濃厚氛圍。據悉，該項目由中建路橋集團承建，是河南省百城提質建設重點民生工程，自開工以來嚴格執行安全規範，及時排查安全隱患，保障施工生產「零事故」，著力打造示範工程、精品工程，受到相關各方的好評。

來源：中國青年報

2021年01月21日 02 版

title: 消防演練促安全


content_text: KANSAS CITY, Mo. (AP) — Reliever Wade Davis is returning to the Kansas City Royals, the team he helped pitch to the 2015 World Series title. Davis and the Royals agreed Wednesday to a minor league contract, and the 35-year-old right-hander will go to spring training trying to earn a spot on the major league roster. Davis is a three-time All-Star who had 47 saves for the Royals from 2013-16. Kansas City acquired him from Tampa Bay in December 2012, converted him to a full-time reliever in 2013 and traded him to the Chicago Cubs after the 2016 season. He pitched the final out of the 2015 World Series against the New York Mets, throwing a called third strike past Wilmer Flores. He spent one season in Chicago, completing a $12.6 million, four-year contract with three options that wound up totaling $35.1 million in salary. He then signed a $52 million, three-year contract with Colorado. Davis had an NL-high 43 saves in 2018 and 15 in 2019, then made just five appearances with two saves during last year’s pandemic-shortened season, when his ERA shot up to 20.77. The Rockies released him in September. Davis has 139 saves in 12 major league seasons, going 63-52 with a 3.81 ERA. He is 4-0 with eight saves over 30 games in postseason play. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Wade Davis returns to Royals, gets minor league contract


content_text:
2021/01/21 14:34

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心昨公布確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的案864，曾於1月12日中午12點到下午5點曾到過桃園市桃園區的廣德海鮮餐廳用餐，但該餐廳調閱監視器發現，當天下午2點21分後所有客人就已經離場，對此，指揮中心指揮官陳時中今日表示，匡列時間比較寬，為了提醒經過的人有症狀就注意。

針對指揮中心公布案864曾於1月12日中午到廣德海鮮餐廳用餐、時間長達約5小時，對此，廣德海鮮餐廳接受媒體採訪時指出，當天下午2點就打烊，經調閱監視器畫面，下午2點21分後，客人就都走光了，也中午用餐的是車行、退伍軍人、會計事務所等7桌，認為時間有點怪怪的。

對此，陳時中指出，匡列時間有點寬，為了讓大家、有經過的人，容易回憶關聯，提醒有症狀就要注意。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 廣德海鮮駁案864在店用餐5小時 陳時中：匡列時間較寬


content_text:
2020年新冠肺炎影響全球經濟，產業和企業面臨巨大挑戰，實體接觸減少、線上通路崛起，受疫情所困數位轉型成為企業及個人關鍵能力，而市場上創新的商業模式「行動加盟」早以悄悄展開。有「行動加盟始祖」之稱的台灣生技品牌「婕樂纖」創辦人呂世博說：「行動加盟是藉由社群媒體發揮個人品牌的群眾魅力及影響力，進而引發銷售的數位事業，只要你有一支手機，商機就能從此展開。」而婕樂纖的創新商業模式，不僅在疫情重創經濟時絲毫不受影響，更屢創佳績打敗眾多強者勇奪「2021亞太美業精品獎」二金殊榮！

在美容保健業界號稱「行動加盟始祖」的呂世博，創立「婕樂纖」品牌，再次奪得「2021亞太美業精品獎」多面金牌。由台北市生物技術服務商業同業公會所主辦的亞太美業精品獎有美容生技產業奧斯卡之稱，在1月19日舉辦頒獎典禮，現場聚集所有台灣優秀的生技美容保健產業，一同角逐榮耀的企業多達上百家。亞太美業精品獎由產官學各界以最嚴謹的評選標準，審核出台灣生技美容保健產業最具指標性的生技品牌及卓越品質產品，婕樂纖於群雄中脫穎而出成功獲得兩面金牌，其中包含近期剛推出就銷售一空的新產品「纖纖輕鬆飲X」獲得卓越品質獎，「纖纖輕鬆飲X」中含有日本專利山葵葉萃取物Wasaslim™等嚴選多國35大專利成分，是經過多次科學與實證研發製造，而一直以來相當受到消費者歡迎的「FDA日本強效水光錠」則獲得產業標竿獎，顯示婕樂纖的產品及服務在業界具有足夠的指標性及競爭力，才能在競爭十分激烈的評選中再次獲獎，成為產業標竿實至名歸。

「行動加盟始祖」呂世博先生表示 :「感謝主辦單位給婕樂纖高度的肯定，同時讓婕樂纖榮獲產業標竿及卓越品質兩項大獎，婕樂纖的理念就是不斷提供卓越品質的產品給消費者，所以全品項皆選用世界級的保健食品原料，且都經過百人實測，確保產品的功效性和安全性之後才會上市，也因此消費者的滿意度高達95%。在加盟的合作夥伴方面，則是提供完整的培訓，讓加盟者人人都能夠提供更完善的服務，這也是婕樂纖的優勢和特色之一。婕樂纖希望能夠提供加盟者ㄧ個最棒的創業平台，獲得事業成功，並且完成人生夢想清單，最後再一次感謝主辦單位及各位評審，給婕樂纖這莫大殊榮，2020年是婕樂纖豐收的一年，而2021年我們也將持續創造更好的產品及服務來回饋消費者及加盟者的支持！」

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 台灣 日本 中國

title: 行動加盟正夯！婕樂纖再獲亞太美業精品獎


content_text:
▲史萊姆（slime）。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者鄭思楠／綜合報導

由膠水、硼砂等物質混合的黏稠史萊姆（Slime），近年突然成為小學生間瘋玩的自製玩具。不過，不少產品屢被揭發含有毒的硼砂，更傳出有兒童玩史萊姆後中毒入院。據《央視》報導，目前市面上幾乎所有的史萊姆都含有硼砂成分，硼砂屬含硼化合物，吸入過量可令人中毒，兒童致死量是5克。

報導顯示，在市面上隨機購買4款不同廠家生產的史萊姆進行檢測，專家首先從4個樣本中各取5克，加入40毫升純淨水以及1毫升鹽酸溶液，經過超聲和離心過程提取了水凝膠溶液的上清液，並用薑黃試紙蘸取4個樣本溶液，發現試紙明顯呈現不同程度的紅色，即4款史萊姆均含有硼砂。試紙上紅色愈深色，代表硼砂含量愈多。

其後，專家再用試紙直接接觸史萊姆，也能明顯看到硼砂轉移。最終，按照國際相關標準和測試方法，總結出4個樣本的硼砂含量均超過歐盟每千克300毫克的相關標準，其中一款每千克硼元素遷移量更高達826.2毫克，超過歐盟標準近3倍。

專家指出，膠水雖然黏性強，但無法定型，而硼砂則為一種常見的廉價塑化劑，兩者結合後會形成硼酸酯鍵，可以在不同酸鹼性及糖分環境下，發生斷裂並重新結合，成為一種柔軟可塑的半液態凝膠，由於硼砂毒性較高，包括中國在內的多個國家，都禁止其作為食品添加劑。

專家表示，目前市面上幾乎所有的史萊姆都含有硼砂成分，再加上質地黏軟，極易粘在皮膚上，孩子經常接觸，就有可能會發生輕微的皮膚過敏，如果皮膚有破損，再接觸硼砂，毒副作用的顯現就會更快更大，同時，硼砂經過胃酸的作用，可能會形成硼酸，影響人的食慾，最終抑制營養素的吸收。

北京交通大學理學院副院長、教授唐愛偉指出，對於成人而言，硼砂的中毒量大概是1至3克，致死量是15克，但對嬰幼兒而言，致死量是2到3克，兒童致死量是5克，若兒童玩史萊姆的過程中不注意衛生，不洗手直接用餐，硼砂就有機會隨食物進入體內。

►戴口罩也要記得保養

countries: 歐盟 中國

title: 小孩最愛史萊姆有毒！　含硼砂「兒童接觸5克即致死」


content_text: 駐美代表蕭美琴今天出席美國新任總統拜登就職典禮，這是台灣首度獲得官方正式邀請，蕭美琴期待與美國新政府持續合作。美國參院外交委員會也推文讚賞拜登政府的邀請。蕭美琴今天上午出席美國新任總統拜登（Joe Biden）、副總統賀錦麗（Kamala Harris）就職典禮。知情人士表示，這是「1979年（兩國斷交）以來，我國第一次獲得美國就職典禮籌備委員會的正式邀請」，和過去透過美國國會議員邀請不同。 蕭美琴在就職典禮上拍攝一段影片表示：「民主是共同的語言、自由是我們的共同目標。我期待與新一屆政府合作，增進共同價值與利益。」美國聯邦參議院外交委員會也透過官方推特分享蕭美琴的這段畫面並表示，非常高興看到台灣代表自1979年以來首度正式獲邀出席總統就職典禮。外委會對新政府的這項邀請給予肯定，也鼓勵拜登政府在美台關係取得進展，以反映面臨的挑戰與地緣政治現實。

countries: 美國 台灣

title: 首獲官方邀出席就職 蕭美琴盼與美國新政府合作


content_text:
天氣嚴寒各地血庫多傳缺血荒，南投市著名的奕祥企業與維客多咖啡烘焙邀集地區廠家，20日舉辦「捐血有你愛不止息」活動，迄傍晚4時結束共計採取112袋鮮血，主辦單位呼籲民眾符合條件即可捐血，救人一命。

維客多咖啡烘焙坊近年來每年固定在四季1.4.7.10月的20日都舉辦捐血活動，並請捐血中心開出捐血車到南投市集賢路店門口，讓有意捐輸的民眾就近挽袖。維客多老闆陳珀嵩是個熱血人士，不僅固定辦捐血活動助人，更不定期邀請社區喜愛音樂的大小朋友、樂團到店表演，讓大家邊品嚐好吃的麵包邊欣賞音樂，備受肯定。而位於南崗工業區的奕祥企業也一直在背後默默支持，今年則由該企業來主辦。

一早就有不少民眾前往捐血，捐血中心派出快樂天使2號，現場更嚴格進行消毒及要求戴口罩等把關，奕祥負責人陳柏誠也率先挽袖捐500CC，每逢寒冬血庫多會出現血荒，今年台中血庫所有血型都缺乏，奕祥擔起捐血重責，固定利用維客多場地舉辦，歡迎大家來捐血。陳柏誠也指出去年捐血熱潮每次至少都有百餘袋的數量，有一次出動兩部採血車共捐出近300袋。

今年首度的捐血活動不僅有議員洪明科的贊助，且由奕祥企業社主辦，社區的受鎮宮、垣昌企業、玉謄開發、昌群汽車電機、建昇旅行社、福井日式料理、南投里里長、躍華環保公司、真善美聯誼會等也都投入人力物力協辦，希望更能達拋磚引玉的效果。

主辦單位並製作「捐血有你愛不止息」海報，提醒年滿17歲至65歲以下者，女性45公斤男士50公斤以上，捐250CC需隔2個月，捐500CC需隔3個月才能捐血，而且依個人生日為週期，一年的捐血量男姓為1500CC，女姓1000CC為主。

同時也有幾點應注意的事項，除了睡眠要充足勿空腹捐血，感冒等服藥期間生理期等等也不宜捐血，尤其因應疫情，自3月19日起凡曾出國的民眾應暫緩28天捐血。

title: 血庫吃緊　南投企業廠家發起捐血助人


content_text:
虎麗笑嗨嗨 虎麗笑嗨嗨  虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

《小壞蛋地瓜球》是專賣地瓜球及泰奶的文青風小吃攤車，大順總店位於苓雅區大帑殿旁的鄧老師養生館前，從下午營業到深夜11點，提供多種口味地瓜球，有經典的原味、梅粉、黑糖、起司、巧克力、椒鹽、墨西哥香料等選擇；虎麗私心很愛墨西哥香料地瓜球，不辣的風味充滿濃郁層次香氣，加上外層微酥軟Q的甜甜地瓜球非常對味！

重口味一點的可以試試椒鹽地瓜球，老闆特調的椒鹽粉鹹香微辣很涮嘴，會讓人忍不住一口接一口。小壞蛋地瓜球還有供應泰式橘奶、泰式綠奶、泰式玫瑰奶、恐龍美祿、泰式蘋果蜜茶、熱古早味麵茶等飲料，很適合搭配地瓜球當作下午茶甜點享用，推薦必喝闆娘特調比例的泰奶、巧克力控最愛的恐龍美祿，滋味濃郁香醇但不會太甜膩。

手工製作地瓜球

▲每一顆地瓜球都是老闆嚴選地瓜手工製作，地瓜比例較高，口感更扎實軟Q。

▲小壞蛋地瓜球使用特殊的油炸鍋具料理，需要費力壓膨並炸至金黃。

▲滿滿一鍋大顆圓滾滾的地瓜球太療癒了。

▲熱騰騰起鍋將多餘的油瀝掉，吃起來清香不油膩。

原味地瓜球

▲原味地瓜球中包30元、大包50元。

每一種口味的地瓜球都是同價位，中包30元、大包50元，虎麗點的都是大包份量（特別請老闆用小袋盛裝）。

▲原味地瓜球最受歡迎，趁熱享用口感更佳！外層金黃微酥，咬開有軟Q黏牙的地瓜餡。

墨西哥香料地瓜球

▲墨西哥香料（不辣）地瓜球中包30元、大包50元。

墨西哥香料是不辣口味，虎麗吃過直接愛上！酥脆軟Q的地瓜球甜甜的很香醇，撒上墨西哥香料有濃郁的辛香，帶點孜然香氣，吃起來微鹹微甜。

椒鹽地瓜球

▲椒鹽地瓜球中包30元、大包50元。

椒鹽粉是老闆特調比例風味，撒在大顆酥脆軟Q的地瓜球上，吃起來鹹香帶有胡椒微微辣感，融合地瓜球的甜味很涮嘴！

泰式橘奶

▲泰式橘奶60元

小壞蛋地瓜球經典的泰式橘奶是闆娘特調比例，甜度調整喝起來不會太甜膩！茶湯非常濃郁香醇，加上煉乳及先打鮮奶泡多了厚實奶香，口感溫潤滑順。

恐龍美祿

▲恐龍美祿70元。

這杯恐龍美祿超濃郁，巧克力控們必喝！闆娘將美祿加上三種巧克力特調，喝起來濃醇苦甜又很滑順，還有搭配巧克力粉、巧克力餅乾碎，攪拌均勻享用有點脆脆咬感，嘴裡滿滿都是巧克力香。

攤位外觀

虎麗笑嗨嗨生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►誘人珍珠瀑布流下！高雄超人氣宵夜 還有爆漿半熟蛋配香辣椒麻雞►夢幻芋泥黑糖！高雄限定草莓珍珠吐司 手作軟Q珍珠超滑順►肉厚微辣大雞腿！高雄肉控蔬食餐盒 還有Q嫩有嚼勁鹹豬肉鋪滿飯上

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區

title: 扎實軟Q黃金地瓜球！高雄文青風小吃攤　必喝茶香厚奶泰式橘奶


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】年關將屆，金門縣消第二大隊金湖分隊至轄內長期照顧服務機構、老人福利機構、身心障礙福利機構等，加強防災、防火觀念宣導，並實際操作CPR要領，強化長者、避難弱者及其照服員災時第一時間應變能力，提升自助、共助能力。

根據美國心臟協會2020年發表CRP準則指出，成人到院前心臟停止由緊急救護人員到場急救之數量近來有所增加，但在緊急救護人員抵達前由一般民眾施行CPR的個案所佔比例仍不到40%，而使用AED的個案所佔比例則不到12%；近年臺灣推動「全民CPR」要旨即是希望當心臟停止患者發生時，提高現場立即實施心臟救命術之可及性。

金湖分隊指出，鑒於近日天氣寒冷，老年長者為心臟疾病好發族群，遂加強轄內長期照顧服務機構、老人福利機構、身心障礙福利機構面對災時之應變觀念，並著重CPR操作，提高心臟停止緊急救護之成功率。

消防局局長王世祿表示，金門縣地區老年人口增多，長者照護一項為施政之要務，除了透過消防局同仁持續加強監督本縣長期照顧服務機構、老人福利機構、身心障礙福利機構等場所之消防安全設備外，主動投入銀髮族的防災教育，期望提昇其自救及求救觀念，而讓高齡長者在社區間有安全的環境是高齡有善基礎。

第二大隊大隊長陳叁奇表示，建立民眾災時應變能力是第一時間最有效的救援能量，平日的宣導及互動式的反覆操作練習，能有效提升民眾的應變能力，進而保障民眾生命財產之安全。

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 成功 金湖

title: 樂齡防災動起來 金門消強化宣導


content_text:
國際新冠疫情嚴峻、國內本土群聚感染也持續延燒，三三會理事長許勝雄今 (20) 日表示，台灣是出口導向的國家，許多產業、產值在不同國家，若當地沒有發生產業斷鏈或供應體系扭曲，經濟受影響程度應該還好，從各大智庫預估值來看，台灣今年經濟成長仍樂觀。

三三會今天舉行 1 月例會，邀請台經院院長張建一進行專題演講。許勝雄接受媒體訪問時表示，全球目前約有 9610 萬人確診，預估本月底將有 1 億人感染，各國疫情仍嚴重，英國、德國陸續祭出封鎖措施，預計要到第 2 季以後，疫苗才有可能大規模施打，屆時才能恢復正常生活或工作方式。

許勝雄進一步指出，雖然桃園出現社區及醫院群聚感染，但台灣以出口為導向，許多產業、產值在不同國家，只要當地沒有發生產業斷鏈，或是供應體系產生扭曲狀況，對台灣經濟成長的影響有限。

許勝雄指出，過去台灣民眾習慣到國外旅行消費，但因疫情影響，國內很多地區的住宿已經人滿為患、訂不到房間，因此，國內的消費應不至於那樣嚴峻。

展望今年，許勝雄表示，全球景氣動能將牽動台灣經濟表現，觀察國際貨幣基金組織 (IMF)、世銀等機構，皆預估今年全球經濟將正成長；行政院主計總處則預估，我國全年經濟成長率 3.83%，台經院、中經院也估計在 4% 左右，整體看來還算樂觀。

對於新台幣強升，央行邀來多家大型出口商喝咖啡，進行道德勸說，許勝雄指出，關於匯率的變動，台廠會依自家營運狀況想辦法來避險，若政府限制業者賣匯，難度太高了，且台灣必須與主要競爭國家相比，去年韓國、日本、中國等貨幣均升值，在同一個競爭體系下，新台幣兌美元升值是無法排除的現象。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 日本 台灣 韓國 中國 德國 英國

title: 本土疫情蔓延 許勝雄仍樂觀看待今年經濟成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）20日在安德魯聯合基地發表告別演說，面對台下頂著冷冽寒風的川粉，細數自己的政績，並說執政這4年是他畢生的榮耀，並向支持者保證，「我們將以某種形式重返」。

美國總統當選人拜登（Joe Biden）將於20日當地時間下午、格林威治標準時間17時（台北時間21日凌晨1時）宣誓就任第46位美國總統。川普打破以往傳統，刻意閃避出席拜登就職典禮，清早就偕同妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）搭乘停在華府白宮南草坪的直升機陸戰隊一號（Marine One），前往鄰近的安德魯聯合基地（Joint Base Andrews），準備飛返佛州。

川普經短暫飛行抵達安德魯聯合基地後，空軍樂隊在現場演奏「向統帥致敬」（Hail to the Chief），並由陸軍鳴放21響禮砲，大約500名川粉站在圍欄隔離的舞台前迎接心中偶像。

川普向群眾發表簡短談話，「我們擁有全世界最偉大的國家，能當你們的總統是我無上的榮耀與榮幸，後會有期。」他並向支持者保證，「我們將會以某種形式重返」。

川普稍早在白宮發表的演說中，感謝美國人民，並譴責日前在國會發生的暴動，他也提醒美國人民，雖然總是會有立場分歧，但是別忘記「我們是一個由偉大、體面、充滿信念、愛好和平、希望國家更成功繁榮的公民所組成的國家」。

川普細數自己的政績，包括退出跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議（TPP）和巴黎氣候協定，以及對中國加徵關稅，並對成為數十年來首位沒有發動新戰爭的總統感到「格外自豪」。

美國總統川普（Donald Trump）20日在安德魯聯合基地發表告別演說，面對台下頂著冷冽寒風的川粉，細數自己的政績，並說執政這4年是他畢生的榮耀，並向支持者保證，「我們將以某種形式重返」。川普經短暫飛行抵達安德魯聯合基地後，空軍樂隊在現場演奏「向統帥致敬」（Hail to the Chief），並由陸軍鳴放21響禮砲，大約500名川粉站在圍欄隔離的舞台前迎接心中偶像。

journalist: 林序家

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和平

title: 川普告別演說細數政績 向川粉保證將會重返 | 國際


content_text: 本土疫情升溫疑慮未除，台股昨（20）日再戰16,000點後震盪壓回，內資著墨較多的中小型股殺聲隆隆，防疫概念股成為資金避風港，康那香（9919）等個股低檔反彈，成為盤面強勢指標。其中，恆大、康那香、美德醫療-DR等口罩股攜手強勢攻頂，短期底部成形，至於申豐、南帝等醫療手套供應商，以及永日、ABC-KY、亞諾法、瑞基、國光生等檢測試劑相關個股，也都出現低檔中長紅走勢，並見到部分法人買盤進駐。 疫情升溫疑慮，繼各地縣市燈會、台南鹽水蜂炮等大型活動停辦外，台北市也跟進宣布台北燈節延後舉辦，台北年貨大街停止辦理實體活動，昨日防疫概念股重新轉強，扮演盤面熱門焦點。

title: 買盤卡位 防疫概念股股價反彈


content_text: 中評社香港1月21日電／據大公報報道，面對抗疫疲勞，不少人會選擇行山、到郊野公園減壓。為防有人誤闖隧道範圍，數碼通（00315）與三號幹線郊野公園段合作，在大欖隧道採用“5G智慧交通安全管理系統”。 該套系統主要透過5G網絡、IoT（物聯）動態偵測相機、人工智能分析等，實時偵測及識別誤入隧道範圍的非道路使用者，並即時在控制室發出警報，以提升交通安全及隧道的營運效率。 三號幹線郊野公園段總經理張富枝表示，根據職員透過閉路電視而發現誤闖隧道範圍的行山人士或騎單車者，去年首10個月有7宗，自去年11月開始使用該套系統後，過去兩個多月以來，成功偵測的事件有4宗。 不過，目前整套系統主要偵測及識別人類，數碼通商業市場部總監梁文略表示，會繼續探討其他合作，例如偵測動物例如野豬等誤闖隧道範圍。

title: 大欖隧道引入AI 野豬誤闖也測到


content_text: 中評社台北1月21日電（記者 張嘉文）拜登就任美國總統，中國國民黨主席江啟臣今天在“立法院”出席國民黨“立法院”黨團大會時，特別戴上印有青天白日旗和美國國旗的口罩。江說，這也代表我們對於新任的拜登總統，還有新的美國政府祝賀。 剛經歷過暴力衝擊國會事件，在新冠疫情失控的陰影下，拜登於20日中午在華府國會山莊宣誓就任美國第46位總統。他在就職演說中不斷呼籲團結，重振美國。就職當天，拜登即簽署17項行政令，廢除特朗普的許多做法。 江啟臣今天在“立法院”受訪時，媒體發現他戴的口罩同時印有青天白日旗和美國國旗，江對此笑著說，他戴這口罩好幾天了，當然因為這個是象徵台美關係的口罩，也是“立法院”跟美國國會議員聯誼會，會員都有的口罩。 江啟臣表示，這個口罩就是象徵著台美的友誼，還有雙方“國會”之間的關係，也是人民跟人民的關係，所以這口罩上印有雙方的國旗，也代表我們對於拜登，還有新美國政府的祝賀。

title: 中評現場：江啟臣戴台美友好口罩祝賀拜登


content_text:
2021/01/21 00:16

〔記者吳政峰／台北報導〕屏東地檢署法醫師黃瓊慧20日參加「建構尊重而有溫度的司法相驗制度」記者會，回憶起初入行時，曾相驗過一具性工作者的遺體，死者女兒原本不諒解媽媽的工作，拒領遺體，她很難過，跟死者女兒說「媽媽也是為了養你們才不得已做這個工作」，終讓對方卸下心防釋懷，同意把遺體領回去辦理後事。，

黃瓊慧表示，該名性工作者年僅40幾歲，病痛纏身又跟家人相處不睦，投海輕生，女兒接獲通知來到殯儀館，卻不願入內認屍，若女兒拒絕認屍，遺體就會變成無名屍，她覺得很感傷，便跟對方說：「媽媽也是為了養你們才不得已做這個工作」，並強調若不是經濟壓力，沒有任何一個女人願意被人糟蹋。

女兒聽了，同意進入殮房，一看到母親的遺體，眼淚立刻奪眶而出，黃瓊慧回憶「忘不了她的激動」。隔天，女兒主動致電給黃瓊慧，表達願意領回遺體辦理後事，黃百感交集，跟她說：「我代替妳媽媽謝謝妳！」

而黃瓊慧不只是做好她的法醫師工作，她還多了一顆憐憫的心，只要相驗到貧苦人家的案件，沒有錢辦理後事，她會主動聯繫政府單位、社福團體、葬儀社，看看誰能伸出援手協助，而她也發現，其實台灣有愛心的人非常多，不論金額多少，最後都能順利協助家屬完成後事，讓亡者一路好走。

桃園地檢署法醫師孫孝賢則說，法醫師做久了，可能會把相驗遺體的事情當成例行性工作，但對於家屬來說，他們需要更多有溫暖的協助。

孫孝賢表示，在家屬指認大體時，他會先告知相驗時須剪除死者衣物，以便仔細檢驗大體

，並詢問剪除後的衣物是否留存。若是，裝袋交還家屬；若否，告知家屬會請葬儀人員協助處理。而在剪除衣物前，會請家屬迴避才進行相驗工作，以免他們更加傷心。此外，還會告知家屬相驗屍體證明書的使用注意事項，並提供死亡登記後續辦理事項一次告知單，讓他們知道接下來要跟哪個機關連繫。

法醫研究所指出，近五年地檢署每名公職法醫師每年相驗約350具遺體，勘驗屍身時，法醫會注意保護遺體隱私及隔離民眾，必要時可使用遮簾，尊重死者隱私權。相驗完畢，死因明確者，法醫會使用資訊設備輸入各項詳實正確資料製作相驗屍體證明書，並於確認無誤後即時列印相驗屍體證明書，以達為民服務。

法醫所強調，今年起已實施異地核發證明書措施，也就是家屬如果住在屏東，不便上來台北領取「相驗屍體證明書」，可透過跨區列印補發的方式，請北檢製作電子檔，由屏檢線上列印核發，免去舟車勞頓的辛勞。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園

title: 拒領性工作者媽媽的遺體 法醫師一句話讓女兒釋懷了...


content_text:
一早起床就有老婆為自己準備的熱騰騰早餐並端到床邊給你享用，肯定是一件很幸福的事吧！沒想到，國外近日卻發生了一件令人不敢置信的悲劇，土耳其的一名男子竟然將整桶剛沸騰的熱水朝自己的妻子的脖子潑下去，導致妻子痛到當場昏厥，而原因竟只是因為男子不滿妻子太早叫醒他。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據英國太陽報報導（The Sun)，這件令人震驚的事件發生在今年月初土耳其的科尼亞市，這名23歲女子盧琪亞（Rukiye Ay）談到當時的恐怖襲擊時說到，她原本想給她28歲的丈夫阿里（Ali Ay）一個驚喜，將早餐準備好後，端到床上讓他享用。但丈夫被叫醒時不但沒有任何一絲感動，反而大發雷霆質問妻子，為何要叫醒他並要求別打擾他，妻子只好單獨和女兒共同享用早餐。

沒想到，真正的悲劇這時才要到來，阿里（Ali Ay）始終不高興，甚至因此提離婚並要求擁有女兒的監護權，更荒唐的是，隨後竟將整桶剛煮沸的水往妻子脖子潑下去，原本還打算潑在妻子臉上，所幸盧琪亞（Rukiye Ay）馬上轉身離開。▼盧琪亞（Rukiye Ay）與她的丈夫阿里（Ali Ay）（圖／翻攝自推特）

盧琪亞（Rukiye Ay）表示「那個當下皮膚整個黏在我衣服上，接著他將剩下的水朝我身上潑，一部分潑到小孩的腳，剩下則流到我的臀部。」她說到，當下雖只想立馬逃離現場，但她痛到昏厥，回過神時，她感覺到丈夫抓住了她的頭髮，並將她拖進了浴室，但女兒的哭聲使她堅強起來。盧琪亞（Rukiye Ay）趁著丈夫接電話時，趕進躲到鄰居家報案。

▼盧琪亞（Rukiye Ay）背部大片受傷（圖／翻攝自推特）

但儘管警察逮捕了這位和她結婚五年的丈夫，卻在被捕後將他當局釋放，造成土耳其人民的憤怒，於是在大眾的抗議以及盧琪亞（Rukiye Ay）律師的申訴下，這名惡毒的丈夫總算重新遭到逮捕及拘留，他也將面臨嚴重的GBH（僅次於死亡的傷害，法律就直接冠名為「嚴重傷害grievous bodily harm」）罪刑。

在談到警方最初釋放她丈夫阿里（Ali Ay）的決定時，盧琪亞（Rukiye Ay）說「只要他有自由，我和我的女兒就有危險，我簡直不敢相信。」並補充說到，在這之前她丈夫就多次提到要殺死她，且時常在報紙上看到類似事件時，特別強調即使現在殺了他妻子也不會有人在意，種種恐怖行徑令人完全無法理解。

（封面圖／翻攝自推特）

journalist: 伍映澄

countries: 土耳其 英國

title: 準備早餐驚喜叫丈夫起床 人妻慘遭滾水燙全身


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】配合中央流行疫情指揮中心公告，奇美醫院1月22日起強化防疫措施：1.減少病房的探病時段，限縮為1天1次，每次限2人，(一般病房10:30-11:30，RCC和加護病房10:30-11:00)。宣導民眾使用通(視)訊軟體探病。

2.嚴格執行進入院區發燒篩檢、全程配戴口罩。

3.加強查詢病人、家屬和看護的旅遊史、就醫史和職業史。

journalist: 黃緒勳台南

title: 奇美醫學中心1月22日起強化防疫措施-政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月20日訊】谷歌旗下的YouTube，暫停美國總統川普頻道一週後，19日宣布再延長封殺一週，而且無限期禁止任何人在川普頻道留言。科技巨頭手握審查權，對言論自由的衝擊，越來越受質疑。
拜登就職前夕，科技巨頭持續言論審查。Google旗下的YouTube平台，12日暫停川普總統頻道一週，原定19日解禁，但YouTube在當天宣布，將封鎖令延長一週，並無限期禁止任何人在該頻道留言。
川普的YouTube頻道擁有279萬名訂閱者，雖然用戶仍可瀏覽，但只能觀看舊影片，且無法留言，封鎖令讓川普總統有半個月，無法更新個人頻道內容。
此外，墨西哥籍天主教瓜達拉哈拉總教區榮休總主教桑多瓦爾，13日在臉書發布譴責所謂「大重構」)的新世界秩序影片，幾個小時後就被臉書貼上「虛假不實」的標籤。
該影片以《新世界秩序的密謀》)為標題，指出各國政府在中共病毒疫情期間，關閉企業和服務，是遏制病毒傳播的錯誤政策。桑多瓦爾表示，這是全球主義者要建立的世界政府，以及新的世界秩序，他們正在製造恐懼。
2021年「世界經濟論壇」年會主題將圍繞「大重構」展開，宣稱世界需要採取嚴厲措施，應對疫情造成的社會與經濟問題。
Tressis避險基金首席經濟學家Daniel Lacalle：「我們需要了解，大規模的干預是造成不平等的原因之一。如果我們想改善局勢，並實現更高度的平等，我們必須記住，不平等的最大根源是失業，因此政府要做的，是創造就業機會、創建企業和商業交易。」
澳洲總理莫里森)在2020年11月底就表示，澳洲拒絕參加「大重構」計劃。
新唐人亞太電視葉恩婕編譯

countries: 美國 墨西哥 澳洲

title: Youtube續禁川普帳號 言論自由成隱憂？


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】阿里巴巴創辦人馬雲，已經將近3個月下落不明，引發各種猜測。1月20日，馬雲首度透過視訊公開露面，與全國100名鄉村教師談話。不過講話全程是照稿在念，且隻字未提阿里巴巴和螞蟻金服。
阿里巴巴創辦人馬雲：「每年的臘八節，是我們約定的日子。今年因為疫情的原因，我們不能在三亞見面，但是我們的約定不會變，對老師的致敬更不會缺席。等疫情過去了，我們一定會再找時間，把大家的三亞之旅補上，到那時候我們再見面！」
馬雲現身消息，刺激阿里巴巴股價急漲近一成。
去年12月，中共監管單位對阿里巴巴展開反壟斷調查，也要求螞蟻集團繼續遵守監管要求。
馬雲這次以視訊露面，沒有提到關於螞蟻集團的進展。
新唐人電視 綜合報導

title: 馬雲沒「被消失」？近三月來首露面網上致詞


content_text:
視頻截圖

4年前喊著“讓美國再次偉大”上台的特朗普，在瘋狂退群、孤立美國、無視疫情，把美國的國際聲譽敗壞後，1月20日，揮了揮衣袖，最後一次離開白宮。

美國當地時間1月20日早晨，華盛頓在2.5萬國民警衛隊的“守衛”中醒來，拜登即將在幾個小時後宣誓就職，接手一個分裂、混亂的美國。

推特截圖

另一邊，一眾媒體記者一早就守在白宮門口，等待4年裏制造了無數混亂的總統——特朗普，最後一次離開白宮。他沒有按照慣例參加新總統的就職典禮，也沒有按照慣例歡迎新總統，體面地交接權力。

8點13分左右，特朗普和妻子梅拉尼婭走出白宮，登上“海軍陸戰隊一號”直升機前往安德魯斯聯合基地。在那裏，特朗普將在乘坐“空軍一號”前往佛羅裏達前，舉行一場簡短的告別活動。CNN記者柯林斯(Kaitlan Collins)在推特上說，特朗普比計劃離開白宮的時間，晚了半小時。

據CNN報道，特朗普走出白宮後對記者表示，作為美國第45任總統是一種“極大的榮譽”。他補充說，希望這不會是一個漫長的告別。

視頻截圖

不遠處的安德魯斯聯合基地，伊萬卡等一眾兒女已經在等待著他們的父親，邊上圍著一群支持者。他和梅拉尼婭走下飛機，前往有一個蓋著總統印章的講台，發表講話。

CNN援引一位知情人士消息，助手們今天上午為特朗普準備了一篇演講稿，其中提到了即將上任的美國政府，並對和平過渡使用了更為親切的語言。

但最後特朗普不想要念這篇稿子演講，講台上的提詞器也被撤了下來。一位知情人士表示，特朗普是當天上午在白宮念了一遍這個稿子後，決定棄用。

視頻截圖

特朗普先是感謝了一眾家人和支持者，隨後讓梅拉尼婭來到講台前說幾句。梅拉尼婭說：“成為你們的第一夫人是我最大的榮幸。謝謝你們的愛和支持。我會一直惦記著你，為你祈禱。”

接過話筒後，特朗普開始他的“即興”演講：“我會永遠為你們而戰。我會關注的，我會傾聽你們的聲音，並告訴你們，這個國家從未像現在這樣美好。”

雖然他祝願下一屆政府“好運”，但沒有提到拜登的名字。

登機前的最後一句話，特朗普說：“再見。我們愛你。我們會以某種形式回來……祝妳生活愉快。我們很快會再見面的。”

journalist: 【編輯：胡雪石】

title: 拜拜了，特朗普時代


content_text: 美國總統川普（Donald Trump）今天將卸任下台，並由拜登（JoeBiden）正式入主白宮，歐盟高層官員對此表達欣慰，認為他們將再度擁有白宮的朋友。法新社報導，歐洲理事會（European Council）主席米歇爾（Charles Michel）今天表示，應該把握這個時機，在民主大國間建立新的創始條約。 在拜登就職典禮前數小時，米歇爾及歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula Von der Leyen），一同在歐洲議會上向議員發言。范德賴恩說：「這個在美國國會大廈階梯進行的歷史悠久儀式，將展現美國民主的韌性。」「還有確切的證明，經過漫長的4年後，歐洲再一次在白宮擁有一位朋友。」但范德賴恩提醒，不能忘記數千萬美國人投給川普的事實，還有部分川普支持者在1月6闖入國會發動騷亂。「川普在數個小時後會成為歷史，但他的支持者依然存在。有超過7000萬美國人在之前的大選投票給川普。」「就在數天前，數百名川普支持者闖入美國民主的心臟，即是華府特區的國會大廈。」范德賴恩還說：「這正是言語化為行動的樣貌，當仇恨言論及假新聞對民主形成實質上的威脅。」

countries: 歐盟 美國

title: 拜登即將就任美國總統 歐盟官員表達欣慰


content_text:
反萊醫師蘇偉碩（右）及妻子王文心（左）感慨表示，民主似乎倒退走，10多年前反而較能多方談論萊劑對身體的影響。（攝影／胡智凱）「民主不是走路去投票所投票這件事而已，而是我們可不可以毫無畏懼的討論公共議題。」民間反瘦肉精美豬聯盟成員、精神科醫師蘇偉碩的妻子王文心，同時也是高雄醫學大學生物醫學博士，在接受《信傳媒》專訪時說道。

去年7月，蘇偉碩和王文心紛紛離開原本服務的高雄榮總台南分院及總院，也因發表萊克多巴胺對人體有害言論，去年底被高雄市警局三民二分局警方偵訊。「我覺得狂牛萊牛，當然一定會收到反面的打擊，科學上的論證也是這樣，但這次怎麼可能只剩下一個人出來講話？」王文心感嘆道。

台灣自今年元旦起正式開放萊豬進口，但據民調顯示高達7成民意對於萊豬存有疑慮，蘇偉碩、王文心夫妻倆育有3個小孩，是民間反瘦肉精毒豬聯盟的靈魂人物，其實早在2003年美國證實出現狂牛症後，蘇偉碩就開始關注瘦肉精問題。

「這次的事情發生，我真的很想跟政府說我很想安居樂業，可不可以讓我好好去上個班？那種查水表的感受、心中的小警總又再度出現，這是我覺得很難受的地方。我是一個土博士，在高醫念的，怎麼可能沒有一個醫師跟我們有一樣的見解？因為這是一個爭議性很高的議題，應該是一半一半，可是另一種聲音一點都出不來。」王文心說。

「她是苦主阿，嫁到這種老公就很辛苦啊.....」蘇偉碩苦笑說。10多年前蘇偉碩不管打狂牛或打萊牛，馬政府時候沒有被查水表，王文心也沒有太大的感受，兩相比較後，王文心看到，那時候比較多醫師或團體願意站出來，專家根據自己的專業判斷發表看法，「我覺得那時候至少社會上的氛圍是可以討論的。」王文心說。

「三餐都可能吃豬肉...」她憂後代子孫健康

王文心語重心長地說，「今天我會願意拋頭露面出來講這些事情，因為我想做為一個媽媽、一個女性，我們大部分女性的角色都是守護者的角色，今天開放這個東西，不是說兩個人做個生意，這批買賣完就算了，部長任期3、5年，下次可能就換人了，他的決策影響之深遠，那些在腹中的胎兒還沒辦法投票，他們長大後生活品質應該更好，但那時候他們的健康如果壞掉了，這樣說得通嗎？大人怎麼可以這麼自私？」

王文心認為，萊豬問題根本不是科學問題，只是一個基本常識，「如果我們這代家長不能為孩子再撐一點，孩子長大後，像公務人員要給你拔官就拔官、查水表就查，真的很心疼，我們長輩聽到查水表都直接說，這就是白色恐怖啊！我們都還活著就眼睜睜看著這些事發生，民主精神還沒死就這樣搞？」

王文心也提到，國人一天三餐吃到豬肉的機會比例相當高，「早餐吃一個火腿蛋三明治、中午吃一個排骨飯、晚上也許炒個肉片...三餐都在吃。我們有查過一篇paper，在研究豬隻代謝萊克多巴胺的半衰期，發現要完全代謝乾淨需要7-8天，是可以代謝光，但這中間都不能再吃。牛有可能一個月吃2、3次，但沒有人天天吃牛，豬卻可能三餐都在吃。」

她進一步指出，「政府一直說得好像CODEX（國際食品法典委員會）就是第一、世界唯一標準，但全世界採用CODEX進口萊豬的國家是少數的，這就不是國際標準；再來，CODEX並沒有開放內臟的標準，等於就是零檢出，可是我們為了巴結美國買萊豬的內臟，竟然還訂了比肉還殘留更高的殘留值，簡直是大開門戶，因為對外國人來說他們根本不吃內臟類的，不需要訂標準。」

劑量決定是「毒藥」還是「仙丹」

台灣毒物學會理事長、高醫藥學院毒理學博碩士學位學程教授李志恒指出，CODEX在2018年訂出萊劑標準，但引用的數據是僅有6位健康受試人的國際糧農組織/世界衛生組織食品添加物專家委員會（JECFA）資料，歐洲食品安全局（EFSA）認為該實驗僅為初步結果，且並非真正的無作用（NOEL；no observed effect level）數據，加上沒有雙盲實驗設計，結果可能有偏差。

李志恒也提到，若用毒理學探討，藥品與食品安全的基本假設不同，「藥品被假設是不安全的，故需確認其安全有效後始可上市；食物則相反，除了食品添加物或汙染物需要訂定相關檢測標準外，基本上被假定為安全。萊劑不是藥品，也不是食品中的添加物或汙染物，角色定位不明，在風險評估與管理上顯得突兀。所以美豬（牛）事件的根本問題就是缺少萊劑的完整風險評估。」

蘇偉碩說，李志恒曾跟陳時中提到，「沒有利益的東西我們為什麼要冒風險？為何要成就別人的利益，而犧牲全體國民的健康？」「李志恒說老祖宗講什麼東西都有毒，沒有不毒的化學物質，劑量決定的是毒藥還是仙丹，藥即是毒、毒未必是藥，但劑量可能會讓毒藥變仙丹，劑量不是決定有毒或沒毒，是決定能不能拿來治病。」

彰化基督教兒童醫院擔任兒童腎臟科主任錢建文，也多次在政府舉辦的公聽會進行專家意見報告，指出萊劑用在豬或牛身上都可以看到一些動物行為的改變，甚至死亡率會增加，後來發現腦部有一個接受器會受到萊克多巴胺刺激，造成一些問題。關於我國「萊克多巴胺風險評估報告」的問題，錢建文也認為樣本數太少，無法訂出每日容許量，這也是歐盟反對的理由。

蘇偉碩還提到，前中研院院長李遠哲曾說「量大則毒大、量小則毒小」，「後來英文也只有講可接受的劑量，國際上沒有安全劑量這個英文名詞，但政府跟我們講的是標準以下就是安全、就是零風險，問題是他根本就沒有零風險，沒有零風險就應該告訴我們風險有多大，例如風險是1億分之1，但是1公斤便宜5元，也許有人願意為了便宜5元接受1億分之1的風險。」

王文心提到，現在也規定運動員也不能吃，「因為萊克多巴胺是禁藥，你被驗出來就是吃禁藥。有一個網友滿有趣的，他說如果這麼安全，為什麼要用黨紀？如果不安全為什麼要進口？其實也不用說什麼科學論點，這就是一個基本常識。」蘇偉碩說，最誇張的是軍人、警察、學生、受刑人不吃，「犯人不會吃到、沒有犯罪的人反而要吃？所以去關還比較安全？」

連續3年美國人平均壽命不增反減...

蘇偉碩也曾查到一篇做魚的胚胎和幼魚的研究，「發現只要0.1ppb（萊克多巴胺），相當於目前標準的1%泡在水裡，（魚）心跳速率就發生變化。目前最長的動物實驗是猴子只有一年，但我們人是要吃一輩子，目前有吃將近一輩子的只有2種昆蟲，一個是線蟲、一個是果蠅。」

王文心提到，果蠅的研究是中國醫藥大學和台中榮總等教授，一起做的長期效應研究。研究內容提到，果蠅的壽命是70天左右，「實驗讓牠吃21天，如果用人平均70年壽命，等於讓果蠅吃21年，統計數字中的顯著性就跑出來了，但也不是一輩子，這是昆蟲類或線蟲類的，不過哺乳類動物還沒做過比這個更長的，現在是直接用人在做實驗。」

蘇偉碩也補充，美國人吃萊克多巴胺最久吃了21年，「我就提出一個事實，2015、2016、2017的時候，美國人的平均壽命出現異常的狀態，連續3年不增反減，美國自己也很震驚、也提出很多解釋，因為全世界沒有國家發生逆轉，隨著壽命越長上升速率一定會慢慢減少，可是他不是變平緩而是掉下來，這是沒有國家看到過的，台灣也沒有。」

蘇偉碩說，「歐盟其實也沒有提出有力的證據，就是審查美國提出來的證據，然後說這個證據不足以證明是安全的，就拒絕掉了，現在美國就有很多縣是『無萊縣』。」

行動支持！跨年夜凱道「反萊豬」挺老公

一路看先生「打食安」這場仗打得辛苦，王文心替先生打抱不平，「尤其現在又有網軍，比以前更可怕，汙衊你不需要什麼理由，那些斷章取義的梗圖、資訊根本清不完，還一直發酵，包括對他人格的汙衊，拿出一些明明是公務人員保障的隱私，這個東西都還在爭議，可以由副主委這樣堂而皇之地拿出來說嘴。」

問到若孕婦、小孩等敏感族群真的吃到了該怎麼辦？有什麼解方？

蘇偉碩搖搖頭說，這次開放前有開一個諮議會，「裡面有一位專家就在質疑這個，說它（萊克多巴胺）會進入胎盤，然後會透過乳汁進入到胎兒跟乳兒。有在風險評估裡面嗎？如果以林杰樑醫師的觀點來看，是沒有的，因為18個月以下的小孩，能代謝這種萊克多巴胺的酵素根本還沒有發育完全，會在裡面怎麼蓄積，沒有做過任何動物實驗，更不要說人體試驗了。」

身為3個孩子的媽，王文心提到，很多孕婦或孩子還小的母親，現在變得有點無所適從，「說要讓我們選，但根本沒得選，標章又那麼亂......我們用萊克多巴胺是誰得到好處？聽起來吃的人沒有好處，而是商人為了比較好賣、賣相好，錢是商人賺走，但我們也沒有得到營養，反而有很多未知的風險，這種健康的損害是不可逆的，更何況賣的是子子孫孫的健康。」

countries: 台灣 美國 歐盟 中國

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄 三民 高雄市

title: 人物》蘇偉碩背後的支柱 王文心：民主不只是投票而是能無畏討論公共議題


content_text: 拜登（Joe Biden）今天宣誓就職成為美國第46位總統，推特（Twitter）也進行權力移交，把美國總統官方帳號＠POTUS交給拜登。法新社報導，推特也讓拜登團隊管控白宮所有官方帳號，並為美國首位女性副總統賀錦麗（KamalaHarris）的丈夫啟用新用戶名＠SecondGentleman（第二先生）。 推特表示，白宮、總統、副總統、第一夫人與白宮新聞秘書的帳號「現已承接新的機構用戶名」。這些帳號在拜登宣誓就職前的所有推文將被歸檔。帳號不會自動留住前總統川普（Donald Trump）時期的跟隨者。川普是推特重度使用者，經常使用個人帳號推文，同時也使用總統官方帳號。但推特已以煽動暴力為由禁止川普個人帳號。拜登在＠POTUS專頁上推文：「要處理我們面臨的危機，沒有時間可以浪費。因此今天我將前往橢圓形辦公室，立即展開工作，實行積極行動，讓美國的家庭能立即減輕痛苦。」

title: 拜登走馬上任 白宮官方推特帳號換人管


content_text: Yaung Chih-liang. (Facebook, Water Mirror 8 photo) Yaung Chih-liang. (Facebook, Water Mirror 8 photo) TAIPEI (Taiwan News) — After publicly excoriating the Central Epidemic Command Center's (CECC's) handling of a cluster of infections in a Taoyuan hospital, a former Kuomintang (KMT) minister of health was photographed pulling his mask below his chin to talk on his phone while riding the Taipei MRT on Wednesday morning (Jan. 20). Over the past week, a cluster of infections that began at the Taoyuan General Hospital on Jan. 12 had spread to nine persons by Tuesday (Jan. 19). During a talk show interview last week, former Health Minister Yaung Chih-liang (楊志良), who served under former Taiwan President Ma Ying-jeou (馬英九) from 2009-2011, called for the infected physicians to be fired for failing to follow standard operating procedures during a patient's intubation. On Sunday (Jan. 17), Yaung, called on the CECC to "review its double standards, be alert to the improvement of hospital management, and make medical staff more vigilant." He then bluntly declared, "If it continues this way, Taiwan's epidemic prevention will fail." However, on Wednesday morning (Jan. 20), a netizen posted a photo he claimed was taken that day on the Facebook group Water Mirror 8 (水鏡政經學院) showing Yaung riding on the Taipei MRT with his mask pulled down below his chin as he spoke on the phone, a clear violation of the epidemic prevention regulations. The photo quickly went viral on social media, with netizens condemning the former health minster's behavior: "It is a pity that he has stepped down, otherwise he would have been fired!" "He doesn't even understand the SOP for riding the MRT." "If I was the train conductor, I would fire this 'unscrupulous' passenger." "This kind of joker can serve as the health minister, Taiwan's sorrow, and his concept of epidemic prevention is extremely poor." However, some netizens speculated that based on his light clothing and an advertisement for an event that was slated for the second half of 2020, that the photo was taken last fall. However, as early as April 15, CECC began advising MRT passengers to wear face masks, and by Aug. 13, it made masks on the Taipei Metro mandatory, with violators subject to a fine of between NT$3,000 to NT$15,000. EBC News claims that it contacted Yaung and he allegedly admitted to taking the MRT that morning. He claimed that while he was talking on the phone, the person on the other end could not hear him clearly, so he "may have pulled it down a bit." Nevertheless, he claimed that the mask was "absolutely still there" and that he covered his mouth with his hand as he spoke. Judging by the photo, the mask was worn improperly, and he did not appear to be covering his mouth with his hand. Water Mirror 8 Facebook photo

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Former KMT health minister caught not wearing mask on Taipei MRT


content_text:
根据治疗师特雷西‧哈钦森博士的说法，有七个主要的育儿错误需要避免。 （Shutterstock／合成图）【大纪元2021年01月20日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）对父母来说，培养孩子的心理弹性永远都不为时尚早。然而，有许多常见的、容易避免的育儿错误可能会危及这一过程。

心智恢复能力良好的孩子在步入成年后，更有可能感到自己有能力实现梦想，并承受失败。那么，父母有哪些方法可以培养而不是阻碍孩子的精神发育呢？

根据治疗师特雷西‧哈钦森（Tracy Hutchinson）博士的说法，有七个主要的育儿错误需要避免。

1. 使孩子的感受无效化教会了孩子如何自己管控和应对情绪。(Shutterstock)孩子们倾向于公开地表达他们的情绪，这是大家公认的。如果家长使用诸如“别哭”或“不值得为此烦恼”之类的话，这是在否定孩子对世界的体验。孩子将学会压抑情绪。

通过确认孩子的情绪并询问他们需要什么，孩子会感到被倾听，并学会解决问题。哈钦森向CNBC解释说：“这教会了他们如何自己管控和应对情绪。”

2. 保护他们免受失败的影响学会失败的孩子，会培养出再试一次、再努力的韧性。(Shutterstock)家长们都知道失败是很痛苦的，想要保护孩子不受这种经历的影响是可以理解的。但是，学会失败的孩子，会培养出再试一次、再努力的韧性。

代孩子做完一件事可能会完成任务，但孩子不会自己学会这项技能；也会损失一个宝贵的学习机会。

3. 溺爱孩子通过在奖励中加入条件，孩子就会逐渐学会自律，培养自己的自豪感。 (Shutterstock)溺爱孩子会增加你的自我满足感。哈钦森说：“你要让你的孩子长大后知道，如果他们为之努力，就有可能实现他们想要的。”。

通过在奖励中加入条件，比如“完成作业后，你可以有15分钟的屏幕时间”，孩子就会逐渐学会自律，培养自己的自豪感。

4. 把门槛定得太高孩子将学会如何成功和失败，他们的心理承受力将突飞猛进。(Shutterstock)一个总是被期望成为最好的孩子，就有可能出现自尊问题。

当期望变得更现实时，孩子将学会如何成功和失败（并从错误中学习）。他们的心理承受力将突飞猛进。

5. 不要把孩子逼出舒适区孩子可能会意识到尝试新事物是非常令人兴奋的。(Shutterstock)就像保护他们免于失败一样，许多父母都倾向于让孩子保持舒适。但结交新朋友、尝试新食物、搬家或上新学校，都可能给孩子的生活增添一个全新的维度。

在父母的慈爱指导下迈出关键的第一步后，孩子可能会意识到尝试新事物是非常令人兴奋的。

6. 不执行规矩需要让孩子们知道你是老板。(Shutterstock)虽然做孩子的玩伴可能比做规矩的执行者更有诱惑力，但如果要让孩子感受到安全和关怀，并培养孩子的正确行为，后者有时是必要的。

哈钦森说，归根结底，孩子们需要知道你是老板。“例如，如果你为你12岁的孩子设置了宵禁，确保他们每晚都遵守（或者尽可能多地遵守）。”她解释说：“放任规矩而过于频繁地讨价还价会导致你和孩子之间的权力斗争。”

7. 放弃自我照顾有充足的亲子时间，充足的户外游戏时间，为孩子树立感恩的榜样。(Shutterstock)如果你不能照顾自己，你怎么能照顾别人？父母不仅能够在自己快乐健康的时候更好地照顾孩子，而且能够为孩子树立良好的自理习惯。

根据家庭医生然甘‧查特吉（Rangan Chatterjee）博士的说法，有些育儿方法可以积极地鼓励孩子们保持心理弹性。查特吉的最佳建议包括有充足的亲子时间，充足的户外游戏时间，以及为孩子树立感恩的榜样。

帮助孩子茁壮成长。(Shutterstock)“至关重要的是，（这些建议）并不要求你彻底改变你的育儿方式，”查特吉告诉《卫报》，“只是做一些调整，帮助你的孩子茁壮成长。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 徐海韵

title: 治疗师：七个育儿错误损孩子心理适应能力


content_text:
Linksys 推出全新 Mesh WiFi 6 路由器，OFDMA 和 MU-MIMO WiFi 6 技術加持  Belkin International 及鴻騰精密科技合併公司旗下之家庭互連部門 Linksys，近日推出三款無線路由器新品：Linksys E9450 及 E8450 WiFi 6 路由器，為無線網絡需求殷切的用戶帶來更快的數據傳輸速度、更大的容量和更高的傳輸效率；及內建 Linksys Intelligent Mesh 技術的 Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器，以 AX 無線傳輸速度無縫連接家居每個角落，滿足在家工作與學習的需求。

首度推出 EasyMesh WiFi 6 系列E9450 EasyMesh WiFi 6 雙頻路由器內置最新的 OFDMA 和 MU-MIMO WiFi 6 技術，讓用戶可無間斷地以最強的訊號玩遊戲、串流或使用智慧家居裝置。

E9450 EasyMesh WiFi 6 雙頻路由器可與較早期的 Mesh 路由器進行連接及互相操作。強大的 WiFi 網絡可覆蓋面積高達 2,500 平方呎，能同時為超過 40 台裝置提供高達 5.4 Gbps 的連接速度，使用戶可以不受干擾無間斷地進行 4K 或 8K 串流、瀏覽社交媒體及使用對頻寬需求量大的應用程式。

EasyMesh 是一項邁向未來的連接技術，讓用戶在家居網絡環境中可添加更多節點來擴展 WiFi 覆蓋範圍。WiFi 6 更大的容量可滿足 iPhone 12、iPhone 11、iPad Pro、Samsung Galaxy S20 等已被廣泛採用的最新裝置對頻寬的需求。

其他功能包括：

OFDMA 技術 – 運用最新的 OFDMA 技術，用戶可享受極速 WiFi 的同時降低裝置之間傳輸數據時所產生的延遲。

目標喚醒時間 (Target Wake Time) – 最新的 AX 技術有效降低非傳輸時段的網絡干擾，讓裝置更長時間地處於睡眠狀態，減少連接裝置的耗電量，從而提升電池壽命高達七倍以上。

高性能 1.5GHz 三核處理器 – E9450 路由器配備 1.5GHz 三核處理器，能以高達 5.4 Gbps 的速度高效連接所有裝置。

支援 160MHz 頻寬 – 用戶可在支援 160MHz 頻寬的裝置上享受超過 1Gps WiFi 速度的極速串流和下載。

4x4 MU-MIMO 天線設計–諸如上傳照片、瀏覽社交媒體、實時串流或 Vlogging、玩網上遊戲等需要佔用大量頻寬的網上活動，其 4x4 5GHz 上下行 MU-MIMO 技術，能允許四部裝置同時上傳及下載。Linksys 同日推出 Linksys E8450 WiFi 6 路由器。這款 MU-MIMO 雙頻路由器可覆蓋高達 2,500 平方呎，能同時為超過 25 台裝置提供高達 3.2Gbps 的連接速度，為網站瀏覽、串流媒體及玩遊戲的用戶提供足夠的頻寬。E8450 WiFi 6 路由器支援 WPA2 / WPA3 加密功能和 SPI 防火牆，五個 Gigabit 乙太網絡連接埠 (包括一個 WAN 和四個 LAN 網絡埠) 由 1.35Ghz 雙核處理器驅動，並將在稍後發布的韌體更新中支援 EasyMesh 技術。

旗艦 WiFi 6 Mesh 機種：Linksys Velop AX4200Linksys 最新推出的 WiFi 6 Mesh 系列旗艦產品 Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器採用美國高通的 Qualcomm Networking Pro 平台 800，以親民的價格帶來最新一代的 WiFi 技術。隨著遠距學習與居家工作常態化，Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器將協助更多家庭架設 Mesh 網絡並使用 WiFi 6 技術。

Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器為智慧手機、平板電腦、遊戲機及其他裝置共用頻寬的理想解決方案，提供無間斷的網絡連接及更快的連接速度，提升遠距工作、視訊聊天、網上授課與學習的效率。

Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器結合最新 WiFi 標準的優點與 Linksys 屢獲殊榮的 Velop Intelligent Mesh 技術，讓身處家居每個角落的用戶均能感受到真正的極速千兆 WiFi 傳輸速度，同時享有 Mesh 系統的靈活性、可擴展性，以及與其他 Mesh 路由器進行互連操作的特性。Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器每個節點可覆蓋 2,700 平方呎，能管理並同時為多達 40 台裝置提供同一頻寬的超高速連接，四個千兆乙太網絡端口可為有線智慧電視、串流媒體裝置、遊戲機等提供無間斷的高速網絡連接。

其他功能包括：

Wi-Fi CERTIFIED 6 – 產品獲 Wi-Fi Alliance 就最新一代 WiFi 技術和網絡安全標準認證為Wi-Fi CERTIFIED 6，確保客戶連接網絡的裝置容量更大並滿足最高的安全性。

邁向未來的 WiFi 技術– Linksys Intelligent Mesh 技術是唯一可與 Linksys 全部產品互連操作的 Mesh 系統。它具有靈活性及可擴展性，因此用戶可以因應需要輕易地添加任何Linksys Mesh 節點或路由器來擴展網絡。

Qualcomm Networking Pro 800 平台 – Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器最高支援 8 組 Wi-Fi 6 三頻傳輸通道，最高 1.4Ghz 的 64 位四核 ARM 處理器，帶來突破性的網絡效率，為用戶的裝置進行網上遊戲、視訊通話及會議、8K 串流提供更流暢、高覆蓋及高效能的網絡連線。

三頻動態回程技術 – 部份使用專用回程技術的 Mesh 系統會限制用戶連接頻段的數量，而 Linksys 的動態回程技術則能真正充分地使用到路由器的三個頻段，自動為整個家居環境中連接網絡的裝置選取最合適的頻段。定價及銷售資訊三款路由器新品，現已於已於三創、PC HOME、MOMO、Yahoo 等指定通路正式發售。Linksys E9450 WiFi 6 雙頻路由器新台幣建議售價分別為 $4,990（1 件裝） 、$9,490（2 件裝） ；E8450 新台幣建議售價為 $3,990；而 Linksys Velop AX4200 WiFi 6 Mesh 路由器建議零售價分別為為新台幣 $6,990（1 件裝） 、 $13,490（2 件裝）、 $19,990（3 件裝）。


content_text:
台日資歷完整 新投教救猿〔記者林宥辰／嘉縣報導〕樂天桃猿隊去年衛冕失利，教練團小幅改動，球團檢討決心「投痛醫投」，迎接過去夥伴許銘傑回鍋，肩挑一軍投手教練，他是中職今年5隊中，唯一有日職教練經驗的投手教練。

許銘傑回鍋桃猿，他也是中職今年5隊唯一有日職教練經驗的投手教練。（資料照，記者廖耀東攝）

猿教頭曾豪駒（左）和投手教練許銘傑聯手改造猿體質。（資料照，記者廖耀東攝）

桃猿隊投手群昨在春訓基地操體能，部分投手進牛棚練投。「貓仔」許銘傑帶著投手教練團，整個早上都沒閒著，銳利「貓眼」緊盯每位投手牛棚練投，之後又親自帶年輕投手操練。

桃猿隊去年全年度成績仍有第2名水準，不過和季後賽失之交臂原因，不外乎洋投上、下半季表現落差，以及牛棚關鍵戰力捉襟見肘。球團徹底檢討後從「投」開始，今年洋投全數聘用新面孔，從自由市場簽下左投賴鴻誠補強，更網羅具有台日職棒球員、教練多重資歷的許銘傑。

許銘傑結束日職西武隊二軍投手教練職涯返台，加上自己熟悉中職打者生態，被球團寄予大改造厚望。桃猿隊今年連同5位尚未報到的洋投，投手群多達34人，如何從中調理出常駐一軍12至13名戰將，並完善建構一、二軍全年戰力，考驗「貓仔教練」的精準眼力。

許銘傑說：「春訓初期，投手群的狀況跟定位都還有時間評估，近期也給他們出功課，達到訓練要求，今年一軍內部競爭會很激烈。」

王溢正（中）表現穩定，仍是一軍的主力先發輪值。（記者廖耀東攝）

猿投手洪聖欽（中）在春訓勤練守備，新球季背號也將從「12」，改成轉隊味全龍劉時豪的「60」。（記者廖耀東攝）

貓仔開放競爭 組最強一軍許銘傑指出，去年資深的王溢正、年輕投手翁瑋均都是一軍的主力先發輪值，兩人角色不變，不過翁瑋均去年手有些小傷，春訓不拉快進度。至於其他年輕好手機會，許銘傑呼應總教練曾豪駒開訓所說，「開放競爭，人人都有機會。」

下勾投手張喜凱去年二軍投出成績、高中畢業左投林子崴則被球團寄予厚望。曾總說，今年張喜凱可能有機會頂替一軍戰力；林子崴則是完成度高、仍需磨練，若技術跟心態有所成長，不排除讓他上一軍。

桃猿投手去年成績

樂天桃猿投手群 戰力增減表

title: 3分之1的機會 34猿投闖關許銘傑


content_text:
知名YouTuber大胃王丁丁憑著驚人的食量，在2年內迅速竄紅，他在網路上擁有超高人氣，不僅在YouTube上有高達80萬的訂閱，就連IG也有6萬粉絲追蹤，沒想到現在就傳出，他曾對網友性騷擾，話題引發網友熱議。事隔一天後，丁丁也親上火線解釋了。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

據了解，一名網友20日在《Dcard》發文，爆料自己在2019年借住某位YouTuber的家，卻差點遭對方性侵，儘管這件事已過了1年多，但恐怖的經歷仍讓他飽受身心痛苦，甚至為此看了身心科，由於文中暗示該名YouTuber的關鍵字，讓不少網友紛紛猜測，當事人就是大胃王丁丁。

▼丁丁被指控性侵網友未遂。（圖／翻攝自大胃王丁丁IG）

事情曝光後，立刻引發網友抨擊，大胃王丁丁於20日晚間在IG發文澄清，「關於謠言的不實抹黑，歡迎控訴者直接提告，只用影射，不說出名字規避指控的法律責任」，隨後，他也解釋自己會將YouTube影片刪掉，並不是想逃避事實，而是合作廠商不想受到影響，才會要求隱藏影片，坦言自己並未刪除任何留言，最後也強調自己的清白，「沒做的事，我處之泰然」。

▼丁丁出面反駁不實謠言。（圖／翻攝自大胃王丁丁IG）

該篇文章曝光後，瞬間引發網友正反面抨擊，「大頭症是真的吧」、「就是人紅是非多呀」、「丁丁加油！永遠支持你」、「一群人沒證沒據就在那邊亂噴人？成熟一點好嗎？」、「不管發生甚麼事，我都支持丁丁」、「要是清白的就好好做個解釋，不要用跟青青一樣的形式敷衍了事」、「我知道你是無辜的」。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面圖／翻攝自大胃王丁丁IG）

journalist: 高采葳

events: 性侵 性騷擾

title: 大胃王丁丁爆性侵男友人 半夜發IG：歡迎提告！


content_text:
我們想讓你知道…拜登所提名的政務官都視中國為美國的競爭對手或潛在敵人，要去定論「拜登可能大幅修正川普時代的「仇中友台」政策，已看出它的發展並不可行。

● 邵宗海／澳門理工學名譽教授

美國拜登總統在2021年1月20日發表的就職演說，其中特別對中國大陸及台灣更關心的事項，理論上應是聚焦在川普過去四年之內，所導致「仇中友台」的政策效應，會不會在這位新任總統就職之後可能有所改變？

拜登就職演說 專注「美國團結」

但是在拜登的職演說中，則是發現他更專注在川普離任之後，想要尋求美國內部團結。所以拜登在演說中，才大力呼籲：要將美國團結合一，將人民與國家緊緊團結。

他強調，美國正經歷危險的冬天。譬如說面對冠狀病毒橫流整個國家，美國正面臨歷史性的困境，卻很少人發現國家正處於前所未見的挑戰。

又譬如說，美國正處於歷史上的分裂時代，這樣分裂美國的力量並非新事物，像是種族主義、本土主義、或恐懼，但他提醒的是：團結會讓國家取得勝利。

▲拜登夫婦與賀錦麗夫婦出席辦在國會山莊的就職典禮。（圖／達志影像／美聯社）

首重「美國優先」 未提兩岸政策

當拜登在上任第一天就簽署了十七項行政命令，包括重新加入巴黎氣候協定、停止退出世界衛生組織、結束部分穆斯林國家入境禁令、暫停撥發邊境築牆經費等，是看得出來他想重塑美國的全球領導角色，但也想徹底扭轉川普的招牌政策。

但是，有沒有把中國仍然視為主要的競爭對手或是潛在敵人？或是企圖扭轉川普時代對台支持、對中仇視的兩岸政策？顯然在就職演說裡完全沒有提及。

作者的觀察是：當拜登在就職這一刻，把他的焦點集中在「要將美國團結合一」，「要將人民與國家緊緊團結」，就是他面對的國際社會或兩岸情勢，他所有政策考量，必然是「美國優先」，而且對會破壞美國團結的外在勢力，他一定是在所不惜的要予以催毀。

所以，拜登引述了美國在歷史上的艱困時代，不論是內戰、大蕭條、世界大戰，還是911事件，就因為美國都能團結合一，才創造更大的利益。而且歷史、信仰與理智，都指向團結這條道路。

▲ 拜登推文指出，「現在是解決危機的時刻，沒有時間可以浪費」。（圖／翻攝推特）

拜登閣員「反中」 補充拜登演說未盡之言

因此，拜登在就任總統後首則推文就表示，「現在是解決危機的時刻，沒有時間可以浪費」。他必須速採取「先安內、再攘外」的策略。

但另方面，就在他宣誓就職的前一天，他任命的幾名閣員又正在參議院裡出席聽證會上提出；政策的證詞，或許他們幾乎一致表現出反中的心態、但又是沒有忘記支持台灣的說法，應是補充了拜登在就職演說中可能刻意省略對兩岸政策的表態。

▲ 拜登政府國務卿提名人布林肯（Antony Blinken）。（圖／達志影像／美聯社）

國務卿提名人布林肯： 肯定川普「對中強硬」

譬如說，國務卿的提名人選布林肯在參議院外交委員會的聽證會曾表示，美國對台灣的承諾堅定且長期跨越黨派，這些承諾可從一些文件中得到證實，例如《台灣關係法》及美中公報。

所以布林肯特別說明：來確保台灣有能力自我防衛抵抗外來侵略，就是美國承諾的一部分，而他說「拜登政府絕對會持續這些承諾，確保台灣有能力（自我防衛）」。

但對中國，儘管他並不贊成川普使用的方法，但他肯定川普對中國採取「較為強硬」的路線，因為「毫無疑問地，中國對美國國家利益構成最重大的挑戰」。

▲退役陸軍上將奧斯汀（Lloyd Austin），美國史上首位非裔國防部長。（圖／達志影像／美聯社）

國防部長提名人奧斯汀：美國挺台 基於兩黨共識

又譬如國防部長提名人奧斯汀在參院軍事委員會的聽證會上也表示，現在美國對中國的優勢差距已經縮小，未來將確保拉大差距。中國是美國未來最重大的挑戰，未來在應對中國挑戰的同時，將繼續對中國與其他挑戰者展現確實的威脅力量。

但奧斯汀對台灣的支持，卻認為是基於美國兩黨共識，而且未來一旦被任命，將盡一切努力確保中國不會做出入侵台灣的決定。

▲ 拜登財政部長提名人、美國聯準會前主席葉倫。（資料照／路透社）

財政部長提名人葉倫：將打擊中國不公平貿易行為

再譬如說財政部長提名人葉倫，則在參院金融委員會的頻視聽證會上說，中國是最重要的戰略競爭對手，拜登政府將使用所有可用的工具，來打擊中國不公平的貿易行為。

但葉倫有強調，未來她所用的方法與川普的單邊談判和施加懲罰不同，她認為美國應該尋求投資基礎設施和研發，來加強自身經濟，並與盟友合作。

▲ 拜登提名的政務官，大都視中國為美國潛在敵人。（圖／路透）

拜登將修正「仇中友台」路線？

上面只引述了他們部份的證詞而巳，但已足夠發現這些政務官的提名人選，都視中國為美國未來拜登政府的競爭對手或潛在敵人，要去定論「拜登可能大幅修正川普時代的「仇中友台」政策，已看出它的發展並不可行。

拜登上任後究竟會採取什麼樣的對台政策？答案當然不會立即揭曉。但可引述美方的一些專家看法來判斷。

譬如說，「布魯金斯研究所」在2020年11月13日舉辦線上研討會，曾擔任美國在台協會（AIT）理事主席的卜睿哲（Richard Bush）表示，近期有許多對拜登政府未來政策的臆測，但多是依據有限或過時資訊，這些臆測不是言之過早就是不正確。卜睿哲強調，在任何議題上，真正的政策制定是現在開始。這或許可給兩岸一些啟示。

▲ 學者分析，美國外交政策有延續傳統，不太會走回頭路。（圖／路透）

拜登官員承諾 落實「一中政策」

拜登執政下，美台關係或許不會像過去4年般充滿了「外交突破」或「美台驚奇」。但是有些川普留下來的「反中挺台」的攤子，像是台美官方層次往來的限制部份，特別是美國在2021年1月7日川普政府，竟然解除對台官方交往的限制。

不過，對於「解除台北交流限制」一事，拜登陣營官員在2021年1月10日曾以背景說明方式回覆媒體，指出拜登在競選時所清楚表明的，對於他在擔任聯邦參議員時投票通過的《台灣關係法》，他會落實這項承諾以及美國對一個中國政策的承諾。

但另方面，拜登交接團隊也表示，拜登一向支持和平解決兩岸議題，以符合台灣人民願望與最大利益。最重要的是，美國對外政策一向有其延續的傳統性：即拜登總統上台後，不太可能走回頭路，加上在美國民意傾向反中，拜登對大陸政策在執行上與川普即使有所不同，但不會有太多方向與路線上的差異。

熱門點閱》

► 拜登就職》苦苓／拜登敗象已露 台灣提高警覺！

► 罷王成功》單厚之／倒「宇」成功後 清「捷」也看到曙光？

► 拜登全面執政》劉寶東／少數民族和亞裔 將成美國政黨輪替焦點？

► 拜登全面執政》陳宗巖／拜登「多邊抗中」可能寸步難行 美中恐冰冷對峙

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast掌握美國及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

countries: 澳門 台灣 中國 美國

people: 邵宗海 川普

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 拜登就職》邵宗海／拜登就職後　是否改變川普時代對兩岸的看法？


content_text:
【大纪元2021年01月20日讯】美东时间周三（20日）中午约11:30，美国当选总统拜登就职仪式在华府国会举行。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

今天（1月20日）美国当选总统拜登（Joe Biden）和副总统贺锦丽将在国会大厦前的台阶上宣誓就职，成为美国第46任总统和副总统。拜登然后前往白宫。

拜登早上8点离开布莱尔宫，与贺锦丽去圣马修教堂参加弥撒礼拜，11点左右到达国会大厦，就职典礼在国会大厦西侧举行，并于11点44分左右宣誓就职。

为保障就职典礼安全举行，国会大厦就职典礼现场超严密警戒。从上周开始，国民卫队陆续进驻国会山，参与保安的约有2.5万持枪武装人员，把美国首都变成了军事堡垒。而川普（特朗普）总统2017年就职保安只有8千人。

拜登的就职典礼面对的可能是美国现代史上人数最少的观众。通常，国会大厦和华盛顿纪念碑之间的国家大草坪在就职大典日会聚集几十万人。今年，代替观众的是插在国家大草坪、代表美国每个州和领地的几十面旗帜，以及更多的美国国旗。

参加宣誓就职典礼的大约有一千名特邀嘉宾，多数是国会议员和知名人士。

川普昨天（19日）发表离任视频演说，呼吁美国民众为即将上任的新政府“祈祷”，祝福新任政府成功。

今天（1月20日）美国当选总统拜登（Joe Biden）和副总统贺锦丽将在国会大厦前的台阶上宣誓就职，成为美国第46任总统和副总统，图为拜登讲话。（ Rob Carr/Getty Images)今天（1月20日）美国当选总统拜登（Joe Biden）和副总统贺锦丽将在国会大厦前的台阶上宣誓就职，成为美国第46任总统和副总统。 （ANGELA WEISS/AFP via Getty Images)今天（1月20日）美国当选总统拜登（Joe Biden）和副总统贺锦丽将在国会大厦前的台阶上宣誓就职，成为美国第46任总统和副总统。 （Rob Carr/Getty Images)1月20日美国国会前，拜登就职仪式在即。（ SUSAN WALSH/POOL/AFP via Getty Images)拜登就职典礼在即，华府高度戒备，国家广场插满旗子。(Stephanie Keith/Getty Images)1月20日，代替成千上万的观众，就职仪式现场插上各州旗和美国国旗。(Tasos Katopodis/Getty Images)拜登就职典礼在即，华府高度戒备，气氛冷清。(SETH HERALD/AFP via Getty Images)拜登就职典礼在即，华府高度戒备，气氛冷清。(Stephanie Keith/Getty Images)拜登就职典礼在即，华府高度戒备，地上摆有防备装置，气氛冷清。(SETH HERALD/AFP via Getty Images)拜登就职典礼在即，华府高度戒备，街上布满士兵。(TASOS KATOPODIS/POOL/AFP via Getty Images)网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 【直播】拜登就职美国第46任总统


content_text:
今日操盤前瞻

美國 12 月新屋開工

日本 12 月工具機訂單

除權息：環球晶、利得

法說會：六暉 - KY

拜登上任三把火 首日簽命令強制戴口罩、重返巴黎協定、廢美墨圍牆

拜登周三 (20 日) 宣誓就任美國第 46 任總統後，隨即在橢圓形辦公室簽署 10 多道行政命令，要求進入所有聯邦機構須戴口罩、重返巴黎氣候協定、終止美墨邊境築牆資金等。閱讀全文...

〈外銷訂單〉電子傳產持續加溫 首季不淡、1 月可望連十一紅

經濟部統計處昨 (20) 日公布去年外銷訂單，在半導體、資通訊等電子族群領軍下，加上傳統產業回溫，全年衝上 5336.6 億美元、年增 10.1%，改寫歷史新高，展望今年，統計處處長黃于玲表示，電子、傳產族群訂單動能仍強，預期 1 月外銷訂單在動能延續、去年基期較低下，將連十一紅，第 1 季也可望淡季不淡。閱讀全文...

〈聯發科新晶片亮相〉5G 旗艦晶片天璣 1200 系列 Redmi、realme 率先導入

聯發科 (2454-TW) 昨 (20) 日舉辦新品發表會，無線通信事業部總經理徐敬全指出，聯發科將推出最新一代 5G 旗艦晶片天璣 1200 系列，也已獲兩大手機品牌率先採用，包括 Redmi、realme，產品預計今年問世。閱讀全文...

華邦電加入鴻海 MIH 車用平台 大搶車用商機

鴻海 (2317-TW) 積極搶攻車用市場，成立電動車開放平台 MIH，已有逾 400 家廠商加入，其中記憶體大廠華邦電 (2344-TW) 也加入，攜手鴻海大搶 Apple Car 商機，展現對車用市場布局的決心。閱讀全文...

〈聯發科新晶片亮相〉天璣 1200 系列宣戰高通 攜手軟硬體夥伴搶食電競商機

聯發科 (2454-TW) 昨 (20) 日推出新一代 5G 旗艦晶片天璣 1200 系列，獲 Redmi 率先採用，雙方將合推首款旗艦級遊戲手機，同時與知名手遊王者榮耀，透過軟硬體設計，提升玩家體驗；由於電競手機向來為高通 (QCOM-US) 市場，聯發科此次透過軟硬合作，並整合自家 5G 平台，也等同向對手宣示，將進逼電競領域。閱讀全文...

買不起台積電就湧進 ETF 逾 16 萬人追捧 00881 推升規模翻倍

台股今 (2021) 年漲最兇的莫過於半導體與 5G 未來應用最大的電動車，尤其買不起台積電 (2330-TW) 的股民，大舉湧進與台積電沾上邊的 ETF，據集保中心最新資料，國泰台灣 5G+ ETF (00881-TW) 受益人數已衝破 16 萬人，推升 00881 規模至 19 日已超過新台幣 240 億元，成立至今約兩個多月，規模已經翻倍。閱讀全文...

companies: Apple 台積電

countries: 台灣 日本 美國

things: 電競 經濟

title: 盤前財經大事搶先讀2021年01月21日 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 桃竹苗地區的傳染病應變醫院、衛生福利部桃園醫院，發生新冠肺炎群聚感染，台南市長黃偉哲下午帶著水果前往南區應變醫院衛生福利部台南醫院慰問，感謝醫護人員站在第一線為民眾防疫，也希望大家能夠挺住，安然度過這波疫情。而針對桃園醫院目前出現人力嚴重不足的情況，專家呼籲各責任醫院應該進行人力盤點，台南市衛生局表示，台南目前有14家的新冠肺炎檢疫通報醫院，平常就有進行防疫的訓練，與人力盤點，以因應疫情來臨時，人員的相互支援調動。 此外，目前各家醫院也紛紛針對重症急救SOP進行演訓與改良，衛生局表示，會要求各家醫院對於相關的流程，一定要非常熟悉，最近也都持續前往各家醫院抽檢，但這是例行的工作，並非因為桃園醫院發生疫情。黃偉哲準備蘋果與茂谷柑，贈送給14家醫院，並在部立台南醫院舉辦贈送儀式，由醫院副院長黃英哲代表接受，黃偉哲表示，目前疫情雖然發生在桃園，但是全台灣都是生命共同體，大家必須要相互支援，期待很快能夠度過這波疫情。台南市長黃偉哲下午前往衛生福利部台南醫院贈送水果慰問醫護。記者修瑞瑩／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 南區

title: 桃園醫院防疫吃力 黃偉哲到台南責任醫院送水果


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月20日訊】拜登1月20號，將在空前的安保措施和疫情封鎖之下宣誓就職總統。在就職典禮前夕，拜登在家鄉德拉瓦州發表演說，過程中，三度哽咽。想起已故長子博‧拜登時還情緒激動落淚，稱當總統的應該是他的兒子。

美國總統當選人拜登：「看，你知道，嗯，有點激動。」
19號，美國總統當選人拜登在家鄉德拉瓦州舉行活動。他在演說過程當中，三度哽咽。
美國總統當選人拜登：「嗯，請原諒我的情緒。但，當我臨終之時，德拉瓦州將被我銘記在心。」
美國總統當選人拜登：「女士們，先生們，我唯一後悔的是。（拜登長子博·拜登）他不在這裡。因為我們應該讓他當總統的。」
之後，拜登前往華府。與副總統當選人賀錦麗在林肯紀念堂前的倒影池邊舉行悼念活動，紀念40萬名感染中共肺炎逝世的美國人民。
美國時間20號中午12點，拜登將在華府宣誓就職第46任美國總統。接著，拜登將與賀錦麗前往阿靈頓國家公墓獻上花致意。下午3點左右，兩人將從國會大廈進入白宮，開始正副總統任期。
特別的是，由於中共肺炎疫情，這次的總統就職典禮將不開放民眾參加，改為「全美轉播」。因此，相較過去就職典禮人山人海的盛況，取而代之的是，在國會大廈和華盛頓紀念碑之間近20萬支的國旗。
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

title: 拜登就職前夕離開德拉瓦州 三度哽咽憶亡兒


content_text:
The management of Mirror TV yesterday told the National Communications Commission (NCC) that it would not host any political talk shows during prime-time viewing hours once the channel is established, adding that it would retain a full-time ombudsman to monitor news quality.

The commission yesterday began reviewing an application filed in December 2019 by Mirror Media, which also owns a Chinese-language weekly magazine, to establish a TV news channel.

It ruled that it would resume deliberations after the channel provides additional information requested by commissioners.

National Communications Commission (NCC) Deputy Chairman Wong Po-tsung, left, at the NCC in Taipei yesterday reports on the commission’s review of Mirror Media’s application to establish a TV channel called Mirror TV. Photo: Yang Mien-chieh, Taipei Times

Mirror Media president Pei Wei (裴偉) and National Chengchi University adjunct professor Weng Shieu-chi (翁秀琪) visited the commission yesterday morning to answer questions about the application, NCC Deputy Chairman Wong Po-tsung (翁柏宗) said.

NCC commissioners and the media group’s management discussed several issues, including the plan to recruit Weng as a full-time ombudsman to monitor the channel’s news programs.

“Weng told us that she accepted the job after reading the channel’s business plan, adding that she loves challenges and is interested in establishing an ombudsman system,” Wong said.

Weng said that as an ombudsman she would be a mentor, communicator and coach, and her job would be to ensure that the channel follows media regulations by verifying the authenticity of information before airing it, he said.

NCC commissioners asked if the ombudsman system could function as Weng has planned, as a similar system was unsuccessfully executed in CTi News before the commission rejected its license renewal last year.

The ombudsman at CTi News, Shih Hsin University vice president Chen Ching-ho (陳清河), testified in an administrative hearing last year that he did not have time to watch all of the channel’s programs and would only give advice from time to time.

Chen assumed a part-time position, but Weng has been offered a full-time position and would have an office and two assistants, Wong said.

Mirror Media’s news channel and weekly magazine would operate separately and have different shareholders, board directors and supervisors, Wong said.

Audio-visual content currently shown on the weekly magazine’s Web site would not be aired on the television channel, he said.

Meanwhile, the group plans to increase the number of employees at the news channel to 450. So far, it has recruited about 200 staff, including 41 people who were previously working at the magazine.

Unlike other local news channels, Mirror TV would not air political talk shows between 8pm and 10pm, Mirror Media told commissioners, adding that it would broadcast investigative reports during prime-time hours instead.

The channel would also devote a large part of its programming to reports on art and entertainment, international news and issues concerning children and teenagers.

The group said that the new news channel would be available on cable, as well as Chunghwa Telecom’s multimedia-on-demand (MOD) system.

In other news, the commission has yet to rule on Eastern Broadcasting Co’s application to have three of its channels that were airing overseas broadcast on the MOD system.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mirror TV pledges to avoid prime-time political talk shows


content_text:
高雄市政府去年因應美豬開放進口，與德國知名檢測機構騰德集團在台騰德姆斯技術顧問公司簽署「加強查驗進口肉品含萊克多巴胺殘留容許量合作備忘錄」，騰德總經理魏彰志誓言守護大高雄地區，隨後台中市政府也決定與騰德合作檢測美豬美牛，不料騰德竟爆發食安檢測報告疑似造假弊案，總經理魏彰志日前遭調查局約談，騰德接獲《蘋果新聞網》查證後，前天已公告向衛福部食藥署申請廢止所有認證項目。

騰德集團是德國知名跨國檢測機構，在全球各先進國家擁有60多家實驗室，尤其專精食安、農化、醫藥等相關領域檢測，該集團在台分公司還曾於2018年間榮獲金炬獎，是當年度400多家參選企業中，唯一獲得創新獎與十大經理人獎的食品安全檢驗認證顧問機構。

沒想到騰德姆斯卻被檢舉檢測報告造假，指該公司去年承接水產品重金屬、輸銷歐盟水產品安全衛生等3個檢測案，其中有60件報告出現疑似竄改日期，或是在沒有標準品對照下就出具報告的弊端，而這3案收費就高達數百萬元。

countries: 德國 歐盟

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 【獨家】食安破口！高雄台中委驗萊豬實驗室 驚爆檢測報告造假 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
為防範金錢、暴力介入110年農、漁會組長、副組長、會員代表改選，澎湖地檢署檢察長李嘉明於昨（20）日上午前往澎湖縣政府警察局無時書齋，主持「110年農漁會選舉查察座談會」，由警察局各分局就110年農漁會選舉之選情及查賄進度提出報告。

於此次會議中，警局各分局報告轄區內選情狀況分析、各項查賄作為及執行成果，且進行意見交換，李檢察長對縣警察局及各分局縝密之情蒐及查賄部署表示肯定，雖然依目前觀察，此次選舉選情並非激烈，但仍不應掉以輕心，尤其年關將近，候選人有可能以致贈年節禮品之方式進行賄選，與會各單位仍應持續詳實蒐集、分析選情，隨時與檢察官保持聯繫，期能端正選風、禁絕不法。

澎湖地檢署為了防範110年農、漁會組長、副組長、會員代表改選，會有金錢、暴力介入等情事發生，已於109年12月8日邀集澎湖縣調查站、澎湖縣政府警察局及各分局、澎湖縣政府政風室及澎湖縣政府農漁局等相關單位，召開澎湖地區「110年農漁會選舉查賄制暴策略會議」，會議中指示各單位密切掌握選舉期程及選情，且積極展開佈線並蒐集情資，並應防範暴力介入選舉。

澎湖地檢署表示，檢舉賄選之管道多元，可撥打法務部免費檢舉電話 0800024099 （撥通後按 4），澎湖地檢署也設有檢舉專線（06）9214669由專人接聽民眾的檢舉電話，或可用手機掃瞄地檢署檢舉賄選信箱QRcode，也有專人接收郵件。

同時一旦獲取具體情資，地檢署必定秉持著「一旦檢舉，絕對保密」、「有聞必查、有據必辦」的積極態度，投入這次農漁會選舉的查賄工作。

澎湖地檢署檢察長親臨主持「110年農漁會選舉查察座談會」。（澎湖地檢署提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 縣警局農漁會選舉查察座談會 澎湖地檢署檢察長親臨主持


content_text:
蔡英文總統20日說：「我們的態度很明確，軍民同心，共同支援前線，一定要捍衛疫情防線。」(圖：蔡英文總統臉書)  衛生福利部桃園醫院武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)群聚感染擴大，化學兵出動消毒。蔡英文總統今天(20日)說：「我們的態度很明確，軍民同心，共同支援前線，一定要捍衛疫情防線。」

蔡總統晚間透過臉書貼文指出，因應醫院感染事件，除了中央流行疫情指揮中心設置前進指揮所，並協調醫療院所協助病患轉出外，在清空醫院的過程中，陸軍33化學兵群也連續兩天派遣化學兵，到場進行消毒作業。她說，不論是醫院環境，還是轉出病患的隨身物品、接駁車輛等等，化學兵弟兄姊妹們都細心一一消毒。「我們的態度很明確，軍民同心，共同支援前線，一定要捍衛疫情防線。」

蔡總統指出，今天也是中央流行疫情指揮中心開設滿一週年的日子。這段時間以來，防疫國家隊的表現可圈可點，有世界一流的水準。即使遇到新的考驗，但只要保持冷靜，相信專業，團結落實防疫，台灣一定可以關關難過關關過，繼續維持防疫的好成績。「大家都辛苦了，該休息的時候請好好休息，保持好體力，讓我們繼續全力以赴！」另外，蔡總統稍早也將臉書的照換上特效框，她呼籲大家「拚防疫，撐醫護」。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 指揮中心滿週年 蔡總統：軍民同心捍衛疫情防線


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】北京大興區有兩名患者確診感染了英國變種中共病毒，並且已在社區內傳播。官方緊急宣布封鎖大興，禁止區內人員離京，當地街道也被調整成高風險地區。
北京疾控中心表示，17號大興區檢測的兩名確診病例，發現與英國的變異株高度同源。官方20號緊急宣布，北京大興區天宮院街道融匯社區升級為高風險區。
據官方統計，1月19號，北京市新增7例確診，6例在大興區、1例在順義區，都是融匯社區確診病患的關聯病例。
據了解，英國變異株「B.1.1.7」比原病毒株傳染力增加70%。北京當局宣布，對去年12月10號以來入境進京人員進行排查。
北京天宮院小區林先生：「融匯小區現在是疫情重災區，它周圍的一些商場飯館全部都關門，它把天宮院街道劃為一個重災區，現在外邊公寓全部都是欄杆架起來，車輛、人員，全部都進不去。地鐵四號線聽說天宮院、生物醫藥基地這兩站都停了。」
在目前已知9名確診病例中，有就讀於北京教育學院附屬大興實驗小學的學生，以及同班同學的家長已經感染。目前該校上千名教職員工、學生與家長被集中隔離。
北京天宮院小區林先生：「（融匯小區）那裡面就是有人確診了，有兩例發現是英國那種、變異性的（病毒）。昨天有很多人集中隔離，有很多人是大巴車集中隔離，特別是有一所學校，在裡面上學的全部集中隔離，小孩家長全部集中隔離。」
據香港文匯報報導，當局已下令禁止北京大興所有人員離京，實施最嚴格管控，如需離京，需按照「誰審批誰負責」的原則，持3日內核酸檢測陰性證明。
21號起，北京所有幼兒園，不提供託管，全市中學生1月23號起不到校，期末改為線上課程。
中國新年即將到來，官方正在收緊春運人流，要求如果一定返鄉，要提供七天內的核酸檢測。鑑於東北、華北疫情仍在擴大，今年各地的過年活動將受到影響。
新唐人記者李姍姍、林岑心 、劉芳採訪報導

countries: 英國 香港 中國

title: 北京現英國病毒株 所有大興人禁止離京


content_text:
新华社伊斯兰堡1月20日电（记者蒋超）巴基斯坦军方20日发表声明说，巴基斯坦当天成功试射一枚“沙欣-3”弹道导弹。

声明说，此次试射的“沙欣-3”地对地弹道导弹射程达2750公里，弹着点位于该国南部的阿拉伯海海域。声明没有透露导弹发射的具体位置。

声明说，军方高级官员、科学家和工程师等在现场见证了此次试射。本次试射旨在重新验证该武器系统的各项设计和技术参数。

据报道，“沙欣-3”弹道导弹具有携带核弹头和常规弹头的能力。巴基斯坦军方曾于2015年3月成功试射一枚“沙欣-3”弹道导弹。

journalist: 王玉西

title: 巴基斯坦成功试射一枚“沙欣-3”弹道导弹


content_text: 1月20日，中央援建香港臨時醫院項目舉行竣工移交儀式。行政長官林鄭月娥(中)、發展局局長黃偉綸(左五)、食物及衞生局局長陳肇始教授(右五)、發展局常任秘書長(工務)林世雄(左四)、建築署署長何永賢(左三)、醫院管理局主席范鴻齡(右四)、醫院管理局行政總裁高拔陞醫生(右三)及其他嘉賓出席竣工移交儀式(政府新聞處)。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：中央援建香港臨時醫院項目舉行竣工移交儀式