content_text:
2020年，ABV Bar & Kitchen世界精釀啤酒餐廳有著大無畏的精神，我們期許自己能夠做得更好，我們希望自己能再次超越自己！帶著滿滿的信心，我們前往新竹展店，將日式居酒館的美味料理，分享出去，更將我們的尋味料理的精神與更多人分享！2021年開春新菜，不僅有日本城市經典美味，還有主廚的創意環扣本次新菜主題！與我們一起來瞭解吧！

在日本，玉子燒是象徵一家『壽司店』的素質，日本人深信，若玉子燒都做不好，壽司也不會做得很好。本次【龍蝦尼信玉子燒】以『關東手法』來製作玉子燒，同時將玉子燒裡包覆滿滿的龍蝦沙拉，上面再鋪滿以鯡魚卵為主所構成的“北歐沙拉”。入口有著魚卵的顆粒感帶點山葵的嗆味、玉子燒的鮮甜、滿滿的龍蝦沙拉餡料。

日本飲食文化中的其中一個重要元素是味噌！味噌起源於奈良時代，當時稱它為「未醬」，甘辛度的差別來自於麴和鹽的不同比例；本次推出的【牛肉角椒辣味噌】，角椒中鑲著肉與起司，將辣度降低，把屬於角椒的鮮甜放大，沾著辣味噌，以味噌當作結合食材的媒介，讓角椒與肉的味道更為結合。

薩摩揚與天婦羅最大的差異在於一個是裹粉方式油炸，而【薩摩揚】是以魚漿形式混合油炸；ABV主廚將紫蘇、毛豆及牛蒡，分別混入魚漿，使每一塊薩摩揚都有著屬於它自己的風味；再搭配日式黃芥末讓品嚐薩摩揚時的風味更加提升。

暖呼呼的【秋田米棒鍋】起源來自於秋田縣北方，因獵人把吃剩下的飯，捲在長棒上用火烤，把烤好的米棒和山雞等煮成的鍋物，這就是米棒鍋「きりたんぽ」的意思；ABV以雞湯為底與大量牛蒡、水菜及菇類一同燉煮，雞湯口感濃醇甘甜，入口回甘又清爽；而經慢火碳烤的米棒直接入口帶有淡淡碳香味的酥脆口感，泡在湯裡吸飽湯汁，Ｑ彈可口，多種吃法任君挑選。

大阪燒在日本其實是很普及平民美食；大阪燒的原始名稱叫做御好燒，也稱作什錦燒！什錦的意思就是，什麼都可以加到麵糊裡，加什麼都不奇怪，好吃才是重點，而【麻吉起司牛大阪燒】中的麻糬及起司混合到麵糊中，入口時可以品嚐到起司的濃郁、麻糬的Q彈，再加上辣味噌拌炒的牛肉與『かす』油渣，滿滿厚厚的鋪上去，這是一道口感與味覺層次十分豐富的大阪燒。

海鮮烏龍是最為平常的日式炒物，但我們把它升級了！【海膽醬炒海鮮烏龍】加入了大量的海膽醬與海鮮以及烏龍麵一起拌炒，風味濃郁的海膽醬，沾附在每一條烏龍麵上，是熱愛海膽的您不可錯過的！另外再附上一整隻酥炸軟殼蟹，讓滑溜口感的海膽烏龍麵再增添卡茲的酥脆感。

而日本隨處可見的在地美食天婦羅呢？天婦羅中的茄子是德川家康最喜歡的食物。一般天婦羅都是炸茄子，但這次我們不炸茄子了！將【炸蝦湯泡茄子】中的茄子改成與天婦羅的醬底、麻糬一起熬煮，使茄子與麻糬吸收湯汁的鮮甜；而品嚐炸蝦在日本的正統吃法是要將蘿蔔泥放到天婦羅沾醬裡，沾裹著醬汁，使麵衣軟化卻又不糊，讓蝦子更為鮮甜。因此這道炸蝦湯泡茄子，我們直接把天婦羅醬汁、蘿蔔泥、以及增加整體滿足感的麻糬與茄子，直接一鍋呈現，美味到底！

【梅肉風味牡蠣揚】是以日式唐揚的手法運用在牡蠣上，吃起來會格外的酥脆；ABV主廚將南高梅製作而成的梅肉醬加以調製，讓單純的酥炸牡蠣變成一道酸甜帶有鮮味的特色炸物料理。

【牛奶糖牛丸串】 一道顛覆日式串燒料理的作法，ABV主廚以西式手法調製出『牛奶糖醬』；Q彈的牛肉丸慢火碳烤後，淋上牛奶糖醬，鹹甜中卻又不失牛肉的原味，點綴的芥末籽醬與牛奶糖醬的結合，讓牛丸串增添另一種風味，品嚐起來Q彈有勁，讓人一口接著一口。

本次新菜，從大阪燒、廣島燒、炸物、串物、玉子燒、鍋物、甜點等等，一共11道，我們持續挖掘日本美食，也同步將日本各城市經典料理端上ABV日式居酒館的餐桌上，就是希望讓大家在台灣，也能同步品嚐到日本的經典美味！

taiwan-subdivisions: 中山 新竹

title: ABV日式居酒館-世界精釀啤酒，台北中山店新菜發表！大阪燒、串物、玉子燒，置身日本


content_text:
美國新任總統拜登（Joe Biden）在華府宣誓就職之際，中國外交部今天表示，中國將制裁28名美方官員和川普（Donald Trump）政府成員，包括川普的國務卿蓬佩奧和衛生部長艾薩。

根據中國外交部網站聲明：「中方決定對在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的28名人員實施制裁。」

除了蓬佩奧（Mike Pompeo），被中方列入制裁的人士還包括川普政府的貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）、國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）、國務院主管東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉（David Stilwell）、衛生部長艾薩（Alex Azar）、美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）等人。

北京也制裁川普的前國安顧問波頓（John Bolton）和前首席策士巴農（Steve Bannon）。

根據中國外交部聲明：「這些人及其家屬被禁止入境中國內地和香港、澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意。」（譯者：楊昭彥）1100121

川普在台海留下的三個遺產

美聯邦政府 禁用大陸製無人機

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 澳門 香港 美國 中國

title: 川普政府甫卸任 陸宣布蓬佩奧等28人嚴重侵犯主權 實施制裁


content_text: 阿里巴巴創辦人馬雲廿日在「馬雲公益基金會」舉辦的「鄉村教師獎」頒獎典禮上以視訊方式致詞，在大陸當局去年十一月暫停螞蟻集團上市計畫後，馬雲就消失在大眾視野中，今次是他消失近三個月後首度公開現身。不過，是否代表馬雲去年十月一番批評大陸金融監管的爭議言論已平息，或官方對其龐大集團金融業務整頓已告段落，仍有待觀察。據陸媒天目新聞報導，馬雲昨以視訊連線的方式，與大陸一百名鄉村教師「雲端」見面，並發表談話。馬雲與大陸鄉村教師的連線並非首次進行，馬雲公益基金會負責人指出，自二○一五年起，每年臘八節，基金會都在海南三亞舉行「馬雲鄉村教師獎頒獎典禮」，馬雲都會親自到場給獲獎的鄉村教師、校長頒獎，但今年由於疫情影響，頒獎典禮首次由線下改為線上，而馬雲也準時出現在「線上會場」。 該負責人又表示，馬雲「前不久還去了併校後的鄉村寄宿制學校桐廬縣玉華小學」，但並未提到他造訪這座學校的具體時間。值得注意的是，馬雲此次現身，是自去年十月廿四日在第二屆外灘金融峰會發言後的首次露面，時隔八十八天。馬雲這次視訊露面，也刺激了阿里巴巴港股股價激升。阿里巴巴港股股價昨日股價飆漲逾百分之八，股價成為兩百六十五元（港幣，下同），市值為五點七三兆元。阿里系概念股也隨之集體拉升，阿里健康漲逾百分之十七，歲寶百貨漲逾百分之一、高鑫零售漲逾百分之四，阿里影業上漲百分之三。去年十月廿四日第二屆外灘金融峰會上，馬雲批評大陸銀行體系和金融監管為「當舖思想」，還稱大陸金融「沒有系統性風險」，因為「沒有系統」。相關言論被指激怒北京當局。此後，大陸監管機構調查螞蟻集團金融業務風險，上市計畫也被暫停。螞蟻集團被迫進行全面改革。馬雲消失的這段時間，也引起外媒議論猜測，有媒體以「下落不明」形容他的神隱。對於馬雲從消失到露面，有業界人士認為，大陸對阿里巴巴集團的處罰落實了，因此馬雲終於可以露面了。但也有分析認為，大陸對金融業務的整頓仍在進行，馬雲是否真的安全下莊，還需要觀察。

title: 馬雲消失88天現身 阿里股價激升


content_text:
日本知名連鎖折扣店唐吉軻德以「DON DON DONKI」在西門展店，台灣零售業動作頻頻，美妝生活連鎖店寶雅今（21日）正式宣佈推出自有支付POYA PAY，目標今年活躍用戶可突破100萬，第二步計畫年底前推線上購物，展開數位化佈局。

成立24年的寶雅，迄今全國總店數達265家，會員人數已超過600萬人，觀察到隨著疫情影響，全球使用行動支付消費者比例以倍數成長，根據資策會產業情報研究所（MIC）針對台灣消費者進行的2020年行動支付大調查，發現在商家支援所有支付工具，台灣消費者首選行動支付的比例35.3%，已首度超越實體信用、金融卡33.9%，如今自有行動支付已成為各通路的基本門檻，像是屈臣氏早在2018年就推出Watsons Pay。

POYA支付APP上線：雙品牌共用、增互動功能

籌備一年時間，2021年POYA寶雅宣布啟動數位轉型，首波結合旗下居家生活用品「POYA HOME寶家」， 推出寶雅、寶家通路共用的支付平台POYA PAY，可共同累積集點及消費回饋 ，POYA會員消費每1元都能累積點數，300點折抵1元。

countries: 日本 台灣

title: 寶雅自有支付POYA PAY上線、App功能一次看！還有哪些數位轉型招數？


content_text: 日前台南火化場發生靈柩墜地導致遺體外露事件，媒體焦點幾乎都在禮儀師身上，報導其下跪道歉、可能會被解僱等，這對大多數民眾來說，可能是茶餘飯後的八卦話題，但是就相關主管機關而言，此乃攸關民眾權益與公共衛生，實不宜等閒而視之。相較於發生在醫療院所的類似事件，需依安全通報系統進行再發防止措施，但出現在火化場，殯葬業者卻認為摔棺事件責任在禮儀師疏忽，殯葬管理所也表示：「這起意外是禮儀師推送棺木時造成的疏失」、「棺木推車應該沒有撞到火化場的門框，因為門框並未損壞。」民俗專家也談到：過去最怕出殯「撞到門、卡到門」，「翻棺」會影響運勢。 上述說法實令人感嘆，殯葬服務雖因國家級禮儀師證照推動而被視為專業，但在執行作業時發生疏失，卻未聞業管單位為維護民眾權益進行查核，也未見代表勞方的團體替禮儀師發聲。再者根據現場協助將遺體放回棺木的業者表示：當下眾人見狀嚇得尖叫聲不斷，但真正令人頭皮發麻的則是緊急協助的人員都是在無防護設備的情況下，徒手接觸與搬運遺體，殊不知附著其中肉眼不得見的微生物，一旦被擴散傳染，對於社區的公共衛生可能造成更大的傷害。意外事件終究會被淡忘，各火化場仍得繼續運作。雖然過去台南火化場從未發生摔棺事故，既是首例就應誠實檢討並積極改善。其他縣市也不能心存僥倖，應就轄下殯葬設施進行檢核，了解遺體與靈柩移動動線是否順暢，若有潛藏危險，宜儘速與殯葬業者進行座談，研擬作業時應有規範及注意事項，或徹底解決進行硬體設施與空間規畫之改善。以此次事故火化場為例，是由殯葬業者將靈柩從靈車搬運到火化場所提供的棺木推車後再行推入，不過規畫靈車停放的「棺柩下車處」，其區位與火化場大門相互平行，造成移動靈柩時必須進行九十度迴旋，加上入口處為斜坡地面，同時又得留意推車與靈車間的高度落差，對抬棺人員來說實為挑戰；火化場提供的推車是否有防滑設計、欄圍及固定靈柩的安全裝置等，也是攸關摔落與否因素。再者，殯葬業者當天指派多少工作人員到火化場進行「下棺」作業？現場人員是否都能熟悉火化場動線與設備等，都應該接受檢視，而不是全由下跪道歉的禮儀師概括承受。當不幸的憾事發生了，雖然因應民俗必須有人出面向亡者下跪請求原諒，但追根究柢，除業者應當承擔責任進行善後外，政府部門也應負起督導與改善之責。另外也盼望社會大眾能從此次的事件覺悟，改變抗爭的態度，轉為積極監督並要求地方政府改善或興建合乎環保與衛生的殯葬設施，讓火化場成為能夠安心上路的人生最後出境站。

title: 摔棺憾事 火化場設施應改善


content_text:
▲中華職棒大聯盟新任秘書長楊清瓏。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／台北報導

楊清瓏接任中職秘書長，如何化解職棒及棒協衝突？楊清瓏表示，未來要做溝通角色， 任何溝通都不會違背中職及任何球團的利益。

在接任中職秘書長之前，楊清瓏被視為棒協友好人士，且在棒協有職務，但職棒與棒協長期不合，擔任中職秘書長後要如何化解？

楊清瓏表示，「秘書長工作是維護中職立意為前提，會長明白告訴我要球界要大團結，未來要做溝通角色，任何溝通都不會違背中職及任何球團的利益。」

會長蔡其昌說：「以聯盟為核心，友善任何人。」他表示，找楊清瓏當秘書長不是因他的棒協背景，自己是來團結棒球界，團結從尊重開始，聯盟也有立場合作要從善意開始。

針對未來6搶1資格賽及奧運，蔡其昌表示，就依三方協議去執行，位共識去做，組訓賽都是聯盟負責，沒有新增想法。

title: 化解職棒及棒協不合　楊清瓏：不會違背中職利益


content_text:
2021/01/21 10:41

〔記者彭琬馨／台北報導〕行政院長蘇貞昌自上週起安排與民進黨立委餐敘、溝通意見，今晚原訂與交通委員會相關立委餐敘，不過因疫情升溫，稍早已通知立委取消晚間餐會。知情人士透露，考量立委要帶頭示範，應降低相關群聚機會，因此決定類似餐敘一併都先暫緩。

總統蔡英文昨出席民進黨中常會時也特地提醒黨公職，跑攤時務必謹守防疫規範，保持社交安全距離，在這段時間盡量避免逐桌敬酒。

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 國內疫情升溫 蘇揆取消與綠委餐敘


content_text:
金管會修訂獎勵辦法，包括：銀行理專盜領等重大金融違法案件， 檢舉人最高可拿4百萬獎金。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕近年銀行理專盜領弊案頻傳，金管會表示，為防範此類事件發生，在理專行為及商品銷售管理上祭出四大強化措施，其中一項是理專人員任用必須落實KYE（Know Your Employee，瞭解你的員工），包括掌握理專的「個人品性素行」、「財務狀況」等。

進用落實KYE 瞭解員工金管會公布四大強化措施，第一，理專任用方面，若是新進理財專員，銀行任用時須採行「盡職調查程序」，並建立適當機制瞭解員工品性素行、專業知識、信用及財務狀況，落實KYE制度；若是現職理財專員，銀行必須定期或不定期進行瞭解，包括信用及財務狀況等，預防弊端發生。官員表示，為避免財富管理出現消費糾紛，過去銀行重點都在KYC（Know Your Customer，瞭解你的客戶），確認掌握客戶的狀況，現在要求銀行要更加關注自己的員工。

薪酬不得與業績連結第二，薪酬及考核方面，金管會要求銀行對於理專「薪酬誘因」及「考核制度」須綜合考量財務指標及非財務指標，避免全部薪酬均來自浮動獎酬或銷售金額多寡為考量，尤其理專薪酬不得直接與商品業績配額或最低業績門檻連結。金管會強調，銀行應該同時考量非財務指標，而非只以業務掛帥，例如：是否有違反相關法令、稽核缺失、客戶紛爭申訴等。

理專十誡 查核報金管會第三，查核理專十誡落實情況，金管會表示，2019年6月14日備查的理專十誡，各銀行稽核單位應於今年第1季進行查核，並將查核結果最遲於第2季前函報金管會。

第四，商品適配性方面，金管會要求銀行提供客戶金融商品之建議，一定要做好KYC、KYP（Know Your Product，瞭解你的商品）的工作，瞭解客戶的理財目的及風險承擔能力並且推介適合的商品。

推介商品 合乎客戶承擔力根據統計，去年因理專盜領而被金管會裁罰的銀行共有5家、6件，罰鍰高達7200萬元，超越前年的5100萬元，創下歷史新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 銀行理專盜領頻傳 金管會4措施補破網


content_text: 電池模組廠西勝（3625）董事長黃宗偉昨（20）日指出，非IT業務二輪電動車加上資料中心不斷電系統（UPS）第2季開始出貨，預估全年營收占比將達一成，加上主業筆電需求穩健，看好今年營收將年增二至三成，挑戰歷史新高。西勝近期積極轉型，日前投資品睿綠能科技（Ottobike ）2.5億元，並合組策略聯盟，由西勝供應品睿綠能電池模組解決方案。此外，由於品睿綠能大股東越南精密目前客戶涵蓋一線汽機車大廠，未來西勝也不排除藉此關係，切入相關品牌商機。 黃宗偉表示，與品睿綠能策略聯盟，主要看好電動車產業發展，品睿綠能需要西勝的電動車電池模組關鍵技術，加上品睿綠能集設計、研發、品牌及通路都有涉略，看好雙核合作未來發展性。品睿綠能總經理許理彥指出，Ottobike產品開賣第1年目標穩健發展，產品預計今年首季在歐洲上市，6、7月在東協及台灣開賣，因為陸續要在歐洲、東協建立通路據點，加上產品本身主打高階市場，首年目標預估5,000至6,000台。西勝將在台北新莊新廠出貨給品睿，目前該廠主攻UPS及二輪電動車電池，主要供應大陸以外客戶，現階段處於試產階段，預計第2季開始量產出貨。西勝目標，今年營收增長兩到三成，其中，以儲能為主的非IT業務，涵蓋資料中心不斷電系統（UPS）及二輪電動車業務，目標營收占比將從去年的零，到今年底將占一成，且因產品毛利率高於IT業務，產品組合優化下，也可望拉抬西勝整體毛利率。在筆電本業部分，黃宗偉指出，看好今年筆電會有換機潮，尤其是Chromebook，因疫情帶動居家學習求，將讓西勝上半年營運淡季不淡，不過仍有零組件缺料問題存在。法人看好，西勝今年新、舊業務動能強勁，以營收年增幅三成估算，今年可達28.9億元，刷寫新猷。

countries: 台灣 越南

title: 西勝今年營收 看增三成


content_text: 通用汽車（GM）說，旗下自駕車新創事業Cruise公司已獲得微軟的結盟及投資。Cruise將採用微軟Azure雲端平台，Azure則利用Cruise的產業專門知識強化產品創新，並服務交通運輸客戶。作為雙方長期策略結盟的一部分，微軟與通用攜手，再加上本田汽車和不願暴露身份的其他機構投資人，對總部位於舊金山的Cruise投資逾20億美元。根據協議條款，Cruise將採用微軟Azure雲端平台，加速自駕車的大規模商業化。Azure則利用Cruise的產業專門知識強化產品創新，並服務交通運輸客戶。 Cruise多年來一直在舊金山測試自駕車，計劃最終推出機器人出租車服務。此次股權投資後，Cruise估值將由2019年春季時的190億美元大增至300億美元，距離福特汽車401億美元的市值更靠近一步。至於在電動車領域，Nikola的市值是77億美元。通用仍將繼續持有Cruise的多數股權。

title: 通用自駕車結盟微軟


content_text:
（中央社記者劉世怡台北21日電）法務部18日公布檢調人員與富商翁茂鍾不當接觸案，引發外界批評。法務部21日凌晨發新聞稿指出，與翁茂鍾接觸的檢調人員，不問次數情節，全部清查訪談以釐清事實，最短時間內完成調查報告。

石木欽案爆出多名司法官與富商翁茂鍾不當接觸，法務部18日公布調查報告，11名檢察官、檢察長及9名調查人員，將依情節行政議處或司法調查，與翁男相關4案將重啟調查。

劍青檢改及檢察官協會陸續發出聲明，要求法務部應「全部清查」任何參加過類似宴飲、收過類似襯衫禮物的檢調人員，並對外說明。

法務部在19日責令台灣高檢署將4案發交相關地檢署，依法偵辦；涉案檢調人員部分，也請高檢署發交各相關地檢署依權責進行職務監督及由調查局進行行政議處。

新聞稿提及，法務部已啟動政風系統，持續清查相關涉案檢調人員，並提供檢舉窗口，以展現辦到底的決心，對於外界這段期間提出的許多建議，均以正面積極的態度，予以回應。

journalist: 中央社記者劉世怡台北21日電

title: 法務部：全面清查違失檢調人員 儘速完成報告 | 社會


content_text:
港股下午初段仍處於3萬點以上，恒生指數報30027點，升65點，升幅0.22%。（Shutterstock）港股下午初段仍處於3萬點以上，恒生指數報30027點，升65點，升幅0.22%。

恒指今早曾升至30135點，升173點，創21個月新高。

title: 港股下午初段處於3萬點以上　升幅逾0.2%


content_text: 川普總統20日發表告別演說，表示「我們將以某種形式東山再起」(We will be back in some form)，重回美國政壇，他也將「永遠戰鬥」，並祝福新政府「好運」，川普稱新政府一定能取得巨大成功，因為有他奠定的良好基礎，他在演說中隻字未提拜登，上飛機離開華府前往佛羅里達的那一刻，他表示「祝你們有美好的人生，我們很快將會再見」。(影音來源：The Telegraph YouTube頻道) 川普在離開白宮前往佛羅里達州前發表告別演說，他感謝美國人民和這個「偉大的國家」，「我很榮幸成為你們的總統」，他表示將會永遠戰鬥，「我會看著、聽著，美國的未來從未像現在一樣好」，川普也祝福新政府「好運並取得巨大成功」，但隻字未提拜登的名字，他在祝福新政府的同時也強調自己取得的成就，「(新政府)他們必定會取得巨大成功，因為他們有良好的基礎」。川普在演說中表示，將會以某種形式東山再起，回到美國政壇，他說，希望拜登政府不會提高稅收，不要放寬經濟政策。一名消息人士透露，川普在發表告別演說前拒絕採用助理為他準備好的演講稿，並在上台前最後一刻撤下提詞器，知情人士指，原先準備好的告別演說稿中有關於政權和平轉移的內容，以及祝福新政府的言詞，但川普拒絕採用。川普也在演說中感謝自己的子女和家人，「他們原能選擇過更容易的生活，但他們真的非常努力，並取得絕佳的成就」，川普也稱第一夫人梅蘭妮亞為「集良善、美貌和尊榮於一體的女性」，梅蘭妮亞也在告別演說中表示「很榮幸成為美國的第一夫人」，並感謝大家的愛與支持。

taiwan-subdivisions: 東山 成功 和平

title: 川普告別演說：「將東山再起」重回美國政壇


content_text:
2021-01-14 12:30 無名屍日減 國內醫學院現「大體老師荒」 義守大學醫學院今年有2位大體老師供師生教學研究，校方今天舉行啟用暨感恩追思典禮，以表達對大體老師無私奉獻的感謝之意，義大校長陳振遠表示，若有捐贈者的直系親屬就讀該校，將提供學雜費全額補助。今年2位大體

2020-07-02 13:23 父親捐大體當老師 高醫大總務長：自己多了位很棒同事 高雄醫學大學今為19位大體老師舉辦感恩追思會，高醫大總務長黃耀斌的父親黃朱業，2年前捐出大體供醫學生解剖學習，黃耀斌與2位哥哥、大嫂也來為父親送行，她激動哽咽說：「在高醫服務30多年，父親捐大體當老師

title: 關鍵字：捐大體 - 自由健康網


content_text:
2020年真是奇妙的一年，因為疫情關係無法出國玩樂，整個暑假安安份份待在電腦前追劇。這是我第三次擔任金鐘獎評審，評的是戲劇節目類，評選範圍共計最佳戲劇節目、導演、劇本、男女主角及男女配角、新演員八個項目。

回想第55屆金鐘獎，的確是台灣戲劇節目的「大年」。整體參賽品質極高，邊看邊覺得台劇與五年前相較實在是大躍進（前兩次當戲劇節目評審完整追完全年度台灣戲劇節目是2014-2015年）。

這屆除了熱播夯劇《想見你》和《誰是被害者》之外，還有透過媒體之眼去勾勒台灣穿透當代江湖的職人劇《鏡子森林》；以更生人的罪與贖為主題的《噬罪者》；改編自同名原創漫畫的新世代鄉土劇《用九柑仔店》；堪稱入圍黑馬的時代生活劇《苦力》；台灣首齣政治職人劇《國際橋牌社》；略帶無厘頭喜感的法律職人劇《最佳利益》；取材大林慈濟醫院醫療志工生活經歷的多線敘事《大林學校》。

另外，還有台灣和新加坡合拍的新品種警匪犯罪兩地雙線敘事類型劇《你那邊怎樣．我這邊OK》；以精神疾病為主題的醫療劇《烏陰天的好日子》；試圖跳脫傳統都會男女言情劇框架的《我們不能是朋友》；以及細膩描繪角色情感轉折的BL劇《那一天》。上述劇目無論最終是否獲得金鐘獎垂青，就我的角度其實都是贏家，因為它們在不同層面（題材、敘事、調度、技術、表演等）渴求突破的企圖心和努力，早已贏過了自己。

精確一點說，這篇回顧文是以第55屆金鐘獎符合資格的報名週期做計算，文中所提及的台劇，其首播日乃是介於2019年5月以後至2020年4月底前這個區間。但我不準備討論入圍者跟得獎者，而是想用整篇回顧文的篇幅，好好提一下未獲金鐘獎提名的精彩表演，以此向第55屆金鐘獎的遺珠們致敬。

一、張瓊姿

想到張瓊姿，腦海中便會浮現30年前她在《金粉世家》和《白牡丹》美麗不可方物的模樣，但過去並未對她的表演留下深刻印象。這回因評審之故，一連看了她有份參演的《苦力》、《天之蕉子》、《誰是被害者》、《大林學校》及《一千個晚安》。

前三齣劇她皆是演主角的母親，在前兩齣劇的戲份猶重。歲月，在她臉上留下了痕跡；而風霜和經歷，則淬練了她的演技。張瓊姿在《苦力》飾演家道中落的貴婦，獨自承受一雙子女相繼違背父命決然離家、丈夫生意失敗萎靡不振的打擊，重作馮婦去採蚵貼補家用。

第14集在海邊與女兒久別重逢，當她緩緩摘下臉上防風面巾，對比演女兒的田羽安抱住她激動痛哭，張瓊姿只是閉著眼睛語氣平靜緩緩喊了聲女兒的名字，即使看不見她的眼珠、鏡頭只出現她半張臉，但渾身上下發散出來的母愛，是擋也擋不住的。

同樣是媽媽，張瓊姿在《天之蕉子》洗淨鉛華扮演平凡農村婦人，丈夫意外死後她強忍悲傷撐起這個家，小兒子跟她說想哭的話肩膀借她，她並沒有回過頭。螢幕上但見她穩定情緒讓自己的肩膀不再抖動，說了聲「我試試看」就走進屋內，接下來該劇導演馮凱給了她一個特寫，望著牆上丈夫遺照，不斷抑制情緒，甚至用手摀住嘴巴，直到小兒子進屋走到身邊抱住她，才終於放聲大哭。

馮凱用長壽劇的狗血敘事和場面調度去拍《天之蕉子》，在一片咆哮來嘶吼去比大聲的集體焦躁表演中，張瓊姿的演出，無論低調還是張揚，從平靜到憤怒，皆是起伏有致。

她面對曾經覬覦她美色的地方惡霸公然挑釁，她保持冷靜不假辭色；同樣呼人巴掌，她在村民面前公開狠煽小兒子耳光，憤怒中夾雜疼惜的微妙情緒，就是特別演進我心坎；聽聞大兒子落海，她質問心虛長媳做了什麼傷天害理之事，沒有哭天搶地或是撕髮打臉，當她顫抖吐出一句「我死都不會原諒妳」，著著實實令人感覺這個母親的心都碎了。

張瓊姿在《天之蕉子》的演出，不只是第55屆金鐘獎遺珠，在我心中是年度最好的表演。

二、侯怡君、李雪

《鏡子森林》共分三季，女主角楊謹華飾演的高明領軍的火線新聞「調查小組」，每季成員不盡相同。例如楊謹華並未在第二季出現（第一季末尾高明決定離開，第三季才又回歸）；第二季飾演報社空降主管莊愛玲的是侯怡君；第三季飾演網紅出身的新進攝影記者「草莓牛奶」邱以琳的則是李雪。

侯怡君的演出很油，那種油可能是演多了台八劇使壞搞悲情，無論皺眉還是嘆氣，發聲總是擺脫不掉慣性氣口的油；也可能是侯怡君自己對於角色性格作為的個人理解使然，那種油說好聽是老練，但看多就嫌煩膩。

偏偏這個空降主管角色就該又油又膩，侯怡君先是輕而易舉把這角色的表象詮釋得淋漓盡致，然後再措不及防讓觀眾發現那些虛張聲勢的背後，那個純情善良的內在。侯怡君在眼神流轉之間，把莊愛玲這個心思縝密機關算盡的強人主管，詮釋得絲絲入扣，讓人又煩又恨，又膩又愛。

曾拿過第40屆金穗獎雙影后殊榮的李雪，是台灣影視界最亮眼的黑馬奇兵。看過她演的短片，總覺得她對於角色理解憑藉的是直覺，因此她的演出總有一種橫衝直撞的率真，或者說是沒有想太多的「動物性」。

在第三季中她飾演的新進攝影記者為「調查小組」增添不少笑料，扮裝進入校園追查毒品問題的一整段超級任務尤其精彩。很欣喜李雪的螢幕演出，非但沒有被電視習性磨掉個人特質，反而為節目帶來新的火花。

三、藍心湄

藍心湄年輕時候在《追妻三人行》、《英雄少年》的演出尚且歷歷在目，如今事隔近30年，看到她在《苦力》詮釋性格豪情四海，又背負巨大傷痛的茶室老闆娘，總覺她那略帶喜感的表演方式，被放在這樣一齣厚重時代劇裡頭，有點格格不入。

不過她在《你那邊怎樣．我這邊OK》的演出，就徹底說服我了。片中的過氣藝人角色幾乎是為她量身訂做，面對親生女兒即便千言萬語、也無法一吐為快的糾結；面對鮮肉網友明知不可能會有任何結果、仍亦母亦友悉心照料的溫暖。藍心湄不再是《女人我最大》那個藍心湄，她幾乎是用燃燒生命的方式，去表達甄蒂這個過氣藝人最柔軟也最脆弱的一面，每個神情動作都令人不忍。

四、李亦捷

從電影《野雀之詩》到30集大愛電視劇《愛的路上我和你》，李亦捷已經不再是2010年《當愛來的時候》那個反叛少女。演戲於她，不再只是「放」多少的拿捏，更重要的是「收」的藝術。如今她懂得運用眼神，更知曉如何借助聲音，當年她在《變羊記》裡尖銳高八度卻扁平的口條已成過去式。

這回首度挑大樑演出《愛的路上我和你》，劇集前半段講一名平凡美髮師的家庭與婚姻；後半段透過她身為慈濟志工的視角，去看待人生百態與生離死別。這是個貫穿整套劇集，連結所有出場角色的靈魂人物，在李亦捷的詮釋之下沒有一絲勉強壓迫，看似不費吹灰之力，其實難度不低。她的表演始終不慍不火令人舒服，充滿各種精彩細節，而且並沒有流於虛假刻意。

五、田羽安

當田羽安還叫陳怡嘉的時候，就對她在《雨後驕陽》的演出留下深刻印象。田羽安的外型纖細看似柔弱，這回在《最佳利益》、《苦力》中不約而同都是扮演天之驕女。

前者爭強好勝、識時務、講究功利；後者為愛私奔、違抗父命，堅持用自己的方式過自己想要的生活，兩個角色性格天南地北。無論扮演舊時代富家千金，還是新時代獨立自主事業女性；無論滿腔柔情，還是橫眉冷對，她都有超乎水準的表現。

六、郭雪芙

馮凱可以拍出《天之蕉子》這麼焦躁的狗血劇，卻也能把《我們不能是朋友》拍成台版《慾望城市》，說真的不簡單。

《我們不能是朋友》是齣綠葉比紅花更搶戲的偶像劇，袁艾菲所飾的好閨密角色，儼然從《慾望城市》情慾美魔女珊曼莎橫向移植過來，實在討喜，獲得金鐘獎提名是意料之內。與她配對的「Trivago先生」李沛勳也以奇特口條和自成一格的誇張肢體奠定螢幕形象，但其實被兩枚出色綠葉烘托的正宗紅花郭雪芙，更不該被忽略。

猶記上回當評審，看了《就是要你愛上我》還真白眼翻不完；相形之下，郭雪芙這回飾演一個工作能力強、做什麼事都很認真負責，非常講求原則的女人，把明明乍看極容易流於蒼白扁平的人設演出了生命力，讓我看見這個角色在職場上的努力，讓我認同這個角色面對兩段感情所作出的決定。

七、孫可芳、邱澤

金鐘獎沒有「整體演出獎」，假如有的話，我應該會在《苦力》、《用九柑仔店》跟《鏡子森林》間猶疑不決。《用九柑仔店》的主場演員精彩，客場演員也不遑多讓，他們必須在非常有限的篇幅中讓觀眾立刻注意到他們，認同甚至喜愛他們演的角色。

例如孫可芳演的是女主角昭君之母的年輕時代，一個敢愛敢恨不計任何後果、期盼幸福卻總是眼睜睜看著幸福離自己而去的舊時代女性。無論是失去外國籍情人的悲傷，還是在產房聲嘶力竭的分娩過程，孫可芳的演出賦予了這段泛黃記憶最血跡斑斑的真實溫度。

至於邱澤，他在劇中扮演的角色是大魔王，既是昭君的前男友，更是想要引進外來資金，以開發之名摧毀故鄉記憶的投機主義者。不確定邱澤的演技是從《小資女孩向前衝》、還是直到《必娶女人》才開竅，總之歷經《誰先愛上他的》生離死別的重擊洗禮，《用九柑仔店》的大魔王對他來說應該是小菜一碟。而他也沒有應付了事，把一個對故鄉懷抱怨恨的謎樣男子演得複雜、迷人，且讓人心疼。

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 大林 牡丹

title: 2020台劇回顧：十三個「不能錯過」的精彩演出


content_text:
國際中心／綜合報導【 01/21 12:17 發稿 ｜ 14:12 更新：新增影音 】

泰國20歲漁夫瑪哈潘（Chalermchai Mahapan）日前在停船後，突然在岸邊撿到一塊7公斤的乳白色塊狀物，後來發現這塊不明的巨大物體竟是鯨魚的嘔吐物，市價高達210000英鎊（約新台幣800萬元），可說是一夜致富，瞬間變成百萬富翁。

據英國《每日郵報》報導，瑪哈潘6日因天候不佳提早回航，結果突然看到一個白色塊狀物體被沖到岸上，他驟眼一看本覺得沒什麼特別的，但再仔細一瞧，又覺得這塊看似不起眼的東西或許不簡單，因此就將其撿回家。

▲瑪哈潘撿到一塊昂貴的龍涎香。（圖／AP授權提供）

隨後，瑪哈潘將白色塊狀物拿去給村中的長者鑑定，果不其然，他被告知這是價格不斐的「龍涎香」，經由專家鑑定，也獲得同樣的答案。對此，瑪哈潘表示，「我很幸運的發現了它，但我不急著出售，代理商會幫我找到一個國際買家。」目前他將以每公斤24500英鎊（約新台幣93萬）的價格等待買家上門。

據了解，抹香鯨愛吃魷魚、章魚等，未能消化的喙骨會在腸道內與分泌物結成固體吐出，新鮮的「龍涎香」氣味難聞，但經過陽光、空氣和海水長年洗滌後會變硬、褪色、散發香氣。「龍涎香」一向被視為珍品，以往用來製造香料和名貴藥材，也有被當做香水的定香劑使用。

▲這塊重達7公斤的龍涎香，其實是鯨魚的嘔吐物。（圖／AP授權提供）

journalist: 綜合

countries: 英國 泰國

title: 海邊撿到「鯨魚嘔吐物」！20歲漁夫一夜爽賺百萬暴富 | 國際


content_text:
新华社北京1月20日电 “一想到为人父母居然不用经过考试，就觉得真是太可怕了。”这句略带调侃的话，恰恰道出了当今家庭教育的问题所在。谁来教父母成为合格父母？

家庭教育需要立法来设定底线、厘清关系。20日提请全国人大常委会会议审议的家庭教育法草案明确未成年人的父母或者其他监护人是家庭教育的第一责任人，并规定了政府、村（居）民委员会、学校、其他有关社会公共机构等不同主体在促进家庭教育方面的责任和义务。

草案明确，父母或者其他监护人有对未成年人实施家庭教育的权利和义务。未成年人的父母分居或者离异的，任何一方不得拒绝或者怠于履行实施家庭教育的责任，但被人民法院裁判作出人身安全保护令的或者被中止探望的除外。未成年人的父母或者其他监护人应当树立正确的家庭教育理念，自觉学习家庭教育知识，特别是在孕期和未成年人进入婴幼儿照护服务机构、幼儿园、中小学校等重要节点进行有针对性的学习，掌握科学的家庭教育方法，提高家庭教育的能力。

草案提出，国务院应当组织有关部门制定、修订并及时颁布全国家庭教育指导大纲。省级人民政府应当结合当地实际，组织有关部门编写不同年龄段的家庭教育指导读本，制定相应的家庭教育指导服务工作规范和评估规范。县级以上人民政府应当结合当地实际，通过多种途径和方式设立或者推动设立家庭教育指导服务中心。中小学校、幼儿园应当建立家长学校，针对不同年龄段未成年学生的特点，定期组织家庭教育指导和家庭教育实践活动。

对于婴幼儿照护服务机构、早期教育服务机构、婚姻登记机构、医疗卫生机构等，草案也提出了在不同情况下提供相关家庭教育指导服务的要求。

journalist: 王玉西

title: 谁来教父母成为合格父母？家庭教育法草案来了


content_text:
【看CP學英文】華裔美籍設計師辛西亞（Cynthia Chen）去年底在推特分享一系列親手縫製的「亞洲零食地墊」，她將養樂多、日本蝦味先融入地毯設計，勾起廣大華人粉絲的童年回憶。

Cynthia Chen, a Chinese-American designer, recently shared a series of handmade “Asian snack rugs” on Twitter, incorporating Yakult and shrimp crackers into the design that evokes childhood memories for her Asian fans.

根據Vice報導，住在舊金山的辛西亞去年因新冠疫情在家隔離，在隔離期間，她找到新的嗜好—手織地毯。

According to Vice, Chen, who lives in San Francisco, picked up a new hobby — hand-knitting rugs — during her quarantine last year.

去年9月，她嘗試手織一匹「美國SPAM肉罐頭」圖樣地墊。地墊有著鮮豔明亮的色彩，加上SPAM罐頭招牌漢堡圖樣，當她將成品照片分享在社群上，旋即引起熱議。

Last September, she attempted to make a rug that looked like a can of Spam. When she shared the photo of the self-made rug on social media, it immediately attracted a lot of attention.

Asian snack rug series so far! 🙆🏻♀ Trying to decide which snack to do next… pic.twitter.com/CvjsKm5deg

— Cynthia Chen (@yescynfria) December 7, 2020

辛西亞接受Apartment Therapy訪談時說道，亞洲零食總會勾起她童年回憶，而「當我完成SPAM地墊後，我徹底愛上了。」

In an interview with Apartment Therapy, Cynthia said that Asian snacks always brings back memories of her childhood.

She said: “After the Spam rug was done, I was hooked.”

💦💦Pocari sweat – It’s the quenchiest!💦💦 This rug is ~12” by 29” and is sealed with a nonslip backing ✨ pic.twitter.com/7XFRRGD5TL

— Cynthia Chen (@yescynfria) January 18, 2021

她解釋道，父母都來自中國，從小住在美國的她每年都會至少回家鄉探望親戚爺奶一次。

She explained that her parents are both from China, and when she was growing up they would take trips to China, visiting her relatives and grandparents at least once a year.

報導中指出，辛西亞媽媽廚藝相當好，她時常與媽媽到當地亞洲超市採買，也因此有更多機會品嘗各式亞洲零嘴，成為她童年回憶不可或缺的一角。

The report said that Cynthia’s mother was an excellent cook and she often went shopping with her mother at the local Asian grocery store, which gave her more opportunities to taste various Asian snacks.

然而，手織一匹地墊不僅費時也費工。她分享道，每條地墊平均花費15個小時，但她堅持手織不用簡單省時的機器，從一針一線縫製的過程中，她也療癒了自己。

However, making a rug is not only time-consuming but also takes a lot of hard work. She shares that each mat took an average of 15 hours, but she insists on hand-knitting instead of using the machine.

She found the making process quite therapeutic.

後來，辛西亞陸續分享手織地墊，圖案包括養樂多罐、日本Calbee卡樂比蝦味先、寶礦力水得，博得廣大好評。

Later, Chen shared her homemade rugs including Yakult, Calbee shrimp chips, and a Pocari Sweat, which won wide acclaim.

辛西亞架設網路商店，販售手織食品包裝地墊，Spam罐頭、養樂多、日本蝦味先，每匹售價美金888 (約新台幣24,841)。至截稿日，手工地墊已銷售一空，但辛西亞也提供顧客客製化服務，為客人製作獨一無二的地墊。

Cynthia created an online store, selling her food-themed self-made rugs, each priced at US$888 (NT$24,841).

The handmade rugs have been sold out as of press time, but Cynthia also offers customized service to make unique rugs for customers.

countries: 美國 中國 日本

title: 手織「養樂多地墊」爆紅！美籍藝術家靈感竟源自亞洲超市 | Asian American designer creates 'Asian snacks' rugs | The China Post, Taiwan


content_text:
2021/01/21 07:45

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統當選人拜登於美國時間20日宣誓就職，拜登入主白宮後也立即展開工作，伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）便呼籲拜登重返2015年簽署的核協議，並取消川普政府對德黑蘭當局所實施的制裁，羅哈尼提到川普時則說：「暴君的時代結束了。」

綜合外媒報導，羅哈尼週三（20日）對川普將卸任表示歡迎，並在與內閣成員的視訊通話中提到：「暴君的時代結束了，今天是他不祥統治的最後一天。這個人他的4年任期除了不公正與腐敗之外，沒有任何成果，還給美國人民和整個世界帶來許多問題。」

川普在2018年退出核協議，並持續對伊朗實施制裁，伊朗也因此將濃縮增加到協議規定的範圍之外，加上美伊兩國在去年1月因伊朗革命衛隊精銳「聖城軍」指揮官蘇萊曼尼（Qassem Soleimani）遭美軍擊殺，關係極度緊張，近期外界也擔心川普在卸任前和伊朗衝突。

羅哈尼呼籲拜登，重返2015年簽署的核協議，並說：「如果美國重返核協議，我們也將充分遵守該協議下的承諾。」針對是否重返核協議，拜登在去年9月就曾經表示，他將為德黑蘭當局提供一條可靠的外交途徑，若伊朗嚴格遵守核協議規範，美國將重新加入，並以此做為後續談判起點。

countries: 伊朗 美國

title: 和川普說再見  伊朗總統：暴君的時代結束了


content_text: Serbia's Novak Djokovic stands on the balcony at his accommodation in Adelaide, Australia, Tuesday, Jan. 19, 2021. Australian Open tournament director... Serbia's Novak Djokovic stands on the balcony at his accommodation in Adelaide, Australia, Tuesday, Jan. 19, 2021. Australian Open tournament director Craig Tiley defended Djokovic for appealing to Australian Open organizers to ease restrictions so players could move to private residences with tennis courts. (Morgan Sette/AAP Image via AP) LONDON (AP) — The U.S. Men’s Clay Court Championship in Houston was canceled for the second year in a row because of the coronavirus pandemic, part of a series of changes to the men’s tennis calendar announced by the ATP on Wednesday. The Houston tournament was supposed to be played April 3-11. It was among the dozens of professional tennis events scrapped in 2020 while the tours were on hiatus for several months. Until then, the U.S. Men’s Clay Court Championship had been held every year since 1929. Among the other 2021 updates the men’s tour said it was making “in the face of scheduling challenges presented by the COVID-19 pandemic” was the move of the Hungarian Open clay-court tournament — usually held in Budapest in April — to Belgrade, Serbia. The tournament director of the Belgrade event will be Djordje Djokovic, a younger brother of No. 1-ranked Novak Djokovic. The Serbia Open is scheduled to be held April 19-25. Belgrade previously hosted a tournament from 2009-12. The ATP added two tournaments just for 2021 — in Singapore right after the Australian Open ends next month, and in Marbella, Spain, starting April 5. The main-draw or qualifying fields are being expanded at some men’s tournaments to give more players opportunities to compete. ___ More AP tennis: https://apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Houston event off as men’s tennis tour makes schedule tweaks


content_text: 疫情日漸嚴峻，花蓮縣政府經過下午會議討論後，宣布為避免群聚，取消過年期間「年貨大街」活動、「太平洋燈會開幕儀式」，至於其他活動，將配合中央疫情指揮中心政策，隨時滾動式檢討調整。中央流行疫情指揮中心已表示，春節大型活動若無法於活動前嚴格執行完整風險評估，強烈建議取消或延後。今年花蓮太平洋燈會與年貨大街原訂於2月6日舉行，縣府在下午4點30分開會研議，決議取消年貨大街、太平洋燈會開幕儀式。 針對防疫管制細節，花蓮縣府表示，有關燈會活動相關資訊，有最新的消息會即刻告知。

journalist: 聯合報 / 記者王燕華、王思慧／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 太平 花蓮縣

title: 疫情升溫 花縣府決議取消年貨大街、太平洋燈會開幕式


content_text:
葉倫財政政策"硬起來"...美元匯率由市場決定 川普告別演說獻祝福...絕口不提"拜登" 分勝負?串流媒體迎"終戰之年"｜主播 朱思翰｜【就市論勢】20210120｜非凡新聞(00:37)葉倫對中續硬?川普絕口不提拜登

(05:57)流淚告別家鄉!拜登抵華府備就職

(08:32)台股4年冠全球 串流迎終戰之年?

(14:08)網飛Q4用戶增850萬.營收66億美元

美國總統川普在即將卸任前一天發表告別演說，在選後終於祝福繼任政府，但就是不提拜登的姓名。川普同時強調，自己成功結合各國「勇敢面對中國」，更說「好戲還在後頭」，要川粉們敬請期待。至於準備就任美國總統的拜登，最新感性揮淚告別，家鄉德拉瓦州，飛抵華府準備出席20日中午，相當台灣時間21日凌晨1點舉行的宣誓就職禮。

#非凡新聞 #就市論勢 #葉倫 #拜登 #川普 #美股 #台股 #台積電 #日月光 #串流 #NETFLIX #Disney+ #HBOMax

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 台灣 美國 中國

title: 葉倫財政政策硬起來...美元匯率由市場決定川普告別演說獻祝福...絕口不提拜登分勝負?串流媒體迎終戰之年｜主播朱思翰｜【就市論勢】20210120｜非凡新聞-節目影音


content_text:
圖◎吳孟芸

◎盧慧心 圖◎吳孟芸月榮的母親突然對殺生充滿驚恐，是滿三十歲那一年。

據說母親一向也沒表現出宗教上的傾向，兩姊妹在阿嬤家長到三、四歲，照母親當年的說法是「總算有個人樣了」才接回台北。母親離職做了家庭主婦，自詡為教育媽媽，給她們認字塊，學算數與英文，總說月榮五歲零兩個月，就認得幾百個英文單字。當時教育體系嚴禁資優班，於是私校巧立名目，兩姊妹入學時都進了美術資優班，畫素描跟水彩，還考智力測驗。

測驗卷上都是媽媽天天給的方格、點點與圈圈，她閉著眼睛都能完卷。

然而另一方面，家庭生活上卻冒出林林總總的問題，譬如母親上菜場買不了生肉和魚蝦，市場裡片成兩扇的豬體、笑咪咪的豬臉連著肉皮，也把她嚇壞了。

月榮跟妹妹稍大後，常被母親洗腦殺生果報之事，倒更堅定了絕不入教的志氣，即使直到國三，兩人的寒暑假都要去道場讀書，幸好她們是兩個人，兩個人在火車站一個很羞慚的轉角，牆上貼一大幅林木垂拱環繞寶殿的空拍圖，地磚上貼著道場專車的上車箭頭。

他們這一站，最多的時候有七、八個學生等專車，最少的時候只有她們倆人，妹妹說這就是哈利波特的九又四分之三月台，說的也是，寒暑假中，陌路人來來往往，根本看不見有教團的專車在接送學生。

人人活在斜角巷。

月榮就一直假裝沒看見路口免費發放的生命之愛小冊子、牙醫診所跑馬燈用的《聖經》句子、里長門口貼的靜思語。最叫她恐懼的還是那種在捷運門口擺小攤子，堅稱學校正在教小朋友同性性交的愛家男女。

超市買的全雞首爪俱全，沒辦法不要。雞鴨總有半睜半閉的眼睛，她燉湯時會把頭部跟腳爪藏在鍋底，雖然最後也是沒有吃就放入廚餘桶，但買回來後若不加以烹調，竟有些過意不去。

她會將雞腿剁下、去骨、與醬料拌勻，雙手在浸了醬料的腿肉裡，徐徐地搓揉、按摩，也曾經是有靈駐蹕的軀殼，將再一次滋養肉身。

文蛤吐沙是少數會讓她心疼的時候，一公升的水對上三十克的鹽，最接近海水，從冷藏的真空包把緊閉的文蛤放出來，浸在鹽水裡。一、兩個小時以後，開始吐沙了，裊裊從鹽水底下升起的黏唾如舉炊煙，探出雪白斧足的蛤很天真地在一鍋鹽水裡甦醒。不知為什麼叫文蛤，但的確覺得它們很文氣、老實，兩扇面有黑灰白棕褐等顏色，貝緣起著一些圈圈，不張嘴時脹鼓飽滿的、栗子似的，又像女人用的小錢包。

不管煮什麼湯，加了文蛤都會特別鮮美，湯小滾的時候，將吐過沙毫無防備的蛤放進滾湯裡，貝殼相擊叮叮噹噹地，然後將鍋蓋蓋起來，不久鍋中開始傳來砰砰聲，就可以把火關了，喝上一碗，就像把自己心裡的海也再次交了出來。

即使她開始小心翼翼，會提早一天將凍蝦移到冷藏室，不再倉促地讓凍蝦在流水中解凍，但東東已經發現蝦雖好吃，卻還有更好吃的蝦。她想辦法在不同的超市買更新鮮的蝦，可是刷卡能買到的東西就是有限，又沒辦法上真正的菜市場，沒錢也沒時間。

最近東東不時想起來，會突然氣急敗壞，說要吃最好吃的蝦，她只能別過頭裝做沒聽到，最好吃的蝦是青鋼色，下鍋前還在水槽裡往外蹦躍，Amy出差回來請她吃飯，她帶著東東一起去，吃得好開心。

兩人聊著聊著，月榮就想起說，最近看了很棒的素材。「也不是什麼火山爆發還是海底世界，就是一些麥田、樹、馬、天候變化……」

沒想到Amy一連聲說：「我知道我知道，那是假的！」

假的？

「也不能說是假的，應該說是贓物。」

看月榮瞪大眼，Amy說：「不是最近的事，好像有一、兩年了，有家丹麥的公司雇了一組人到中蒙邊界拍攝，不知道是沒有打點好還是被人坑了。有人直接被遣返，有些關了幾個月，只有拿台灣護照的那個人就沒回來。」

月榮一怔：「誰拿台灣護照？」

「就是說啊，誰知道到底有沒有這個人啊。」Amy又說，「後來有些被侵占的設備跟拍出來的素材就流到市面上了。陸續有人買，結果都被丹麥那家公司告了，錢也花了，影片又不能用。」

月榮聽得一愣一愣，Amy輕巧吞了一小杯獺祭：「聽起來像都市傳說吧？」

「妳看過那些片子嗎？」月榮半晌才問。

「沒有。而且聽說設備不好的話看起來也沒什麼。」

設備好的話會看掉你的魂啊。月榮吞聲。

Amy還說她們倆都合作過的一家動畫公司，現在已經發不出錢來了，承包的案子潦草四散不了了之，之前合作過的廠商大概都分到了一點項目。她們兩個都是經過手繪原畫轉電繪3D的衝擊，在數位繪圖班上認識的，當時在那公司接案已經是做到最低的價錢，恍如隔世。

但恨還是恨，經久不壞，依然新鮮。

「最討厭以前那個經理，說什麼給小孩看的卡通而已，預備跟緩衝根本不重要，嘔死我了！毫無品味。」

「每次都說要求不多，要順就好，無不無知？」

「就是，預備跟緩衝也不懂，還順什麼順。」

其實回想起來就冒冷汗，當時她好絕望，租住的小隔間只有個通氣窗，她私自把房東提供的桌子當做椅子坐，把通氣窗卸下來，在窗台上釘了一塊厚板當桌面，坐在那，時不時就凝望底下，隔壁棟的天台上，時常有新的、掉下去的東西，雨天時濕軟黝黑的襪子、簿本，晴天就曬成了靜物畫。

「表定要交的東西他盯得超緊，匯款的時候就叫我們去領支票，日期愈壓愈後面。」Amy聳肩縮脖子作驚寒貌，「幸好我們都逃出來了。」

「真懷疑怎麼他們現在才倒？」

「聽說那爛經理還安全下莊，全身而退。」

「沒天理。」

超沒天理的。

母親病逝之前就自殺了。

很難相信在生活中最忌諱生死的她會這麼做，她病後在人前一直表現得那麼矜持，好像身上的病是新近豢養的小動物，談起來滿心憐愛，如數家珍，配合勘驗後，他們很快就辦了喪禮。一年後是父親走了，攝護腺癌才確診就走了。當時臥室已經堆雜物堆到沒辦法使用，父親睡在客廳沙發上，抱著十幾個保溫杯過活，不同大小、款式，有買的，有送的。吃飯也用寬口保溫杯在吃。她們姊妹約好，一起帶爸爸去聽術前說明，三人聽完回到老家，頻頻被醫生稱讚還很年輕的父親，說要先躺一下，就這樣過去了。

那天月榮在夢裡對著家裡的鏡子洗漱，從鏡子裡瞥見正在上吊的媽媽，月榮尖叫一聲，奔去把母親解下來，母親沒有死，甦醒過來。月榮淚流滿面，說媽媽對不起、媽媽對不起……她打從心底知道母親有多想死，但不得不救她。

鬧鐘響了，她還停留在哭泣的抽搐裡，雙手震顫。可見的確是醒了，十年了。

百洲一直睡到她跟孩子都穿戴好，母子兩人走到公寓門口，正要關門時，才糊里糊塗地起來開燈如廁，東東聞聲立刻放開她的手，跑去跟敞著門撒尿的爸爸聊天，月榮僵立在鐵門後，看著百洲與東東，卻不敢靠近他們，彷彿自己的家、有她父母親的那個，就在她身後擲出長長的暗影，太靠近就會傷及無辜。

到了公司，她還沒好起來。每個人看起來都陰陽怪氣，她也不怪別人，最大的可能就是她自己陰陽怪氣。她把自己關在辦公室歸檔，不時按F5重新整理網頁，之前她製作的科學小短片明明很受好評的，政府的補助名單也該出來了。患得患失，不如想想晚上要吃什麼……等等，昨晚吃了什麼呢？

總經理打電話叫她去一趟。

「妳知道副總已經幾天沒進公司了嗎？」

這種不是問題的問題，連國小五年級的學生都懂得避開。

她沒說話。

「他買了一套素材你知道嗎？」

月榮眼前閃過那條森林裡的小徑，鬆厚可枕的松針……

總經理還在說副總冒用了他的名義，會計一時不察，開了公司的支票，一張一百二十萬的支票，還有張兩百萬的，這是偽造文書……

最後他疾言厲色：「妳跟這件事有沒有關係？」

「我什麼都不知道。」

總經理換了一個口氣：「好，我相信妳。但是發生這種事以後，你們這個部門要怎麼辦？一下子虧空了三百多萬，只能裁掉這個部門了。」

「副總偽造文書，跟部門沒關係。」她聲音很小。

總經理一聽就炸了：「那套素材就是你們部門買的！那就是你們虧空！」

她聲音依然很小：「那素材在哪裡？」

「誰知道！」

月榮突然地走了，就像被他的吼聲颳了出去，她穿過走廊側身跑進副總的辦公室，裡頭早已被翻過一場，她轉頭又找施作室的鑰匙，放鑰匙的抽屜多了一張記憶卡，她也拿了，飛跑著去施作室，先找穿戴設備，東西都在，也好，沒被盜賣。難怪今早公司每個人看起來都不對，沒人先知會她，從育嬰假復職以後她就一直在副總手邊，一下班就奔去接孩子，誰也不認識。

她把門反鎖上，開了設備，把記憶卡嵌進讀卡機裡面。

機器讀卡，發出了輕微的嗡鳴聲，綠光在機器間閃動，施作室的門外逐漸擠滿了人，有人搥打著透明窗，嘴形開闔，在無聲地叫囂。

她迫不及待地戴上了頭套，不再理會。●

countries: 丹麥 台灣

title: 【自由副刊．閱讀小說】 盧慧心／月榮 － 3之3


content_text:
去年 7 月 1 日是香港主權移交 23 周年，亦是《港區國安法》實施首日，惟警方以限聚令為由首度禁止「七一遊行」。不過大批市民照樣在港島一帶聚集及遊行，最終逾 300 人被捕。其中兩名青年分別被指在時代廣場外參與未經批准的集結及襲警，今（ 21 日）分兩案在沙田法院提堂。他們暫毋須答辯，裁判官應辯方要求，押後案件至 3 月 25 日，以索取文件及提供法律意見，其間兩被告可保釋外出。

蘇豪傑（ 24 歲，外賣員）被控於 2020 年 7 月 1 日在銅鑼灣羅素街時代廣場外，無合法權限或合理辯解的情況下，明知而參與未經《公安條例》第 17 條 A（2）批准的集結。

李兆聰（ 19 歲，兼職倉務員）被控於同日在銅鑼灣時代廣場勿地臣街出口，故意阻撓正當執行職務的警員 25799 。

journalist: 立場報道

title: 【7.1 銅鑼灣】兩男被指襲警、非法集結　准保釋候訊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
臉書粉專「打馬悍將粉絲團」Po文狠酸：「馬文君話剛說完，台灣就受邀了耶~~」。 圖：翻攝打馬悍將粉絲團臉書美國正副總統當選人拜登（Joe Biden）與賀錦麗（Kamala Harris）20日宣誓就職，駐美代表蕭美琴獲邀出席，向新上任的拜登政府表達台灣誠摯的祝賀。而之前外交部被問到駐美代表處「有沒有收到邀請函」僅回應「會以最適當的方式表達祝賀」，讓國民黨立委馬文君誤以為「台灣無法取得邀請函出席」，當天稍早在臉書冷嘲熱諷說，外交部「有種『被分手』後強顏歡笑的淒涼感」，還嗆蔡政府「門都沒有」，但在駐美代表處宣布蕭美琴美方邀請出席拜登就職典禮後慘遭「打臉」，還遭網友反嗆：「結果門都沒有的，是國民黨！」

馬文君20日在臉書Po文表示：「美國新任總統拜登的就職典禮，台灣無法取得邀請函出席。不可諱言，今年狀況相對特殊，為了管控疫情縮小規模，同時忌憚『川粉之亂』擴大管制，但其實仍有許多國家使節與貴賓受邀。我們自認『關係史上最好』，『國際地位空前新高』卻不得其門而入，外交部發言人歐江安那句：『我們會以最適當的方式向新政府表達台灣的祝賀』，有『被分手』後強顏歡笑的淒涼感。」還批評說：「幾乎都是可以寫進外交系教科書的負面教材，蔡政府全都犯了，如今『門都沒有』，我真的一點都不意外。」

對此，臉書粉專「打馬悍將粉絲團」Po文狠酸：「馬文君話剛說完，台灣就受邀了耶~~」，網友也紛紛留言吐槽：「有聲音：打臉聲」、「打臉來的又快又狠啊」、「有人被打臉，療癒～～」、「啪啪啪啪啪啪啪，蕭美琴很壞，故意挖洞讓人跳」、「其實早都收到了，在等有人唱衰的時候再公佈，這招，高哇~！」、「拜託她多說一點，然後台美關係蒸蒸日上」、「想問她台股走向，然後歐印對做」、「國民黨就像我同事的老公一樣，今天賣某支股票，那股票明天就一定會漲，反指標啊！」、「國民黨果然是反指標」。

另外也有許多網友來到馬文君的臉書貼文「朝聖」，問她「驚不驚喜、意不意外？」，還要他「不要刪文」，並留言譏諷：「笑死，朝聖」、「蕭美琴在白宮了耶，所以到底驚不驚喜？意不意外？」、「別刪文噢！刪就是小孬孬」、「大型翻車現場耶」、「馬文君Hi, 臉痛不痛？」、「呼，還好你沒有說如果有受邀就辭立委，沒事沒事」、「唱衰台灣很爽嗎？」、「國民黨是不是見不得臺灣好???」、「見獵心喜，這下丟臉丟大了」、「結果門都沒有的，是國民黨！」

馬文君20日在臉書Po文表示：「美國新任總統拜登的就職典禮，台灣無法取得邀請函出席」對此，臉書粉專「打馬悍將粉絲團」Po文狠酸：「馬文君話剛說完，台灣就受邀了耶~~」，網友也紛紛留言吐槽：「有聲音：打臉聲」、「打臉來的又快又狠啊」、「有人被打臉，療癒～～」、「啪啪啪啪啪啪啪，蕭美琴很壞，故意挖洞讓人跳」。美國正副總統當選人拜登（Joe Biden）與賀錦麗（Kamala Harris）20日宣誓就職，駐美代表蕭美琴獲邀出席，向新上任的拜登政府表達台灣誠摯的祝賀。而之前外交部被問到駐美代表處「有沒有收到邀請函」僅回應「會以最適當的方式表達祝賀」，讓國民黨立委馬文君誤以為「台灣無法取得邀請函出席」，當天稍早在臉書冷嘲熱諷說，外交部「有種『被分手』後強顏歡笑的淒涼感」，還嗆蔡政府「門都沒有」，但在駐美代表處宣布蕭美琴美方邀請出席拜登就職典禮後慘遭「打臉」，還遭網友反嗆：「結果門都沒有的，是國民黨！」

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 美國 臺灣

people: 蕭美琴 馬文君

references: 網友 臉書

title: 臉痛不痛？藍委酸拜登就職典禮台灣｢門都沒有｣蕭美琴出席畫面曝光 | 政治


content_text:
▲醫護人員即使有重重防護，每天仍處在高風險的環境中工作。（示意圖／記者林敬旻攝）

文／黃軒醫師

隔離病房「內」的汙染

在隔離病房的醫護人員，其實每天都會和COVID19群魔混在一起，環境非常險峻，科學家發現一般隔離病房和重症隔離病房，到處都有可能是汙染源，有些還汙染跑到了隔離病房之外呢！

隔離病房的環境汙染

1.空氣

重症隔離病COVID19陽性率：35%一般隔離病COVID19陽性率：12.5%

2.空調

重症隔離病COVID19陽性率：66.7%一般隔離病COVID19陽性率：8.3%

3.空間

排風囗處COVID19陽性率：35.7%病室內COVID19陽性率：44.4%醫生值班室內COVID19陽性率：12.5%

隔離病房的物品汙染

1.電腦設備

在「重症隔離病房」最易汙染，最髒的就是：電腦滑鼠、鍵盤等電腦設備了COVID19陽性率：75%在「一般隔離病房」最易汙染，最髒的也是：電腦滑鼠、鍵盤

2.垃圾桶COVID19陽性率：60%

3.病床把手COVID19陽性率：42.9%

4.隔離病房的門把COVID19陽性率：8.3%

5.囗罩衣物醫護人員的穿著，也都會被汙染！這些包括了囗罩、鞋底（50%）、袖子（16.7%）、手套⋯⋯。

哪裡區域，最容易發生汙染？

在隔離病房，我們都會簡單分成「汙染區」，「半汙染區」和「清潔區」汙染區：通常就是病室區，病人治療的地方半汙區：脫下防護裝備的地方清潔區：離開以上的地方

研究發現，最容易發生醫護人員受汙染的地方就是在「半汙區」，也就是說醫護人員脫下防護裝備，是比穿上防護裝備更危險。義大利研究人員發現在半汙區的COVID19陽性率50%，都比「汙染區」還更高呢。

在半汙區，也就是在醫護人員脫下防疫裝備，在此處的乾式洗手液，是100%受到汙染的，而這裡的區域，一半的門把都沾滿了COVID19病毒。

▲研究發現，隔離病房內外皆有被感染機率。（示意圖／路透）

隔離病房「外」的汙染

1.藥局

國外的研究發現，當對全院的地板做COVID19的研究，發現藥局的地板，竟然是100%完全被病毒汙染啊！奇怪？藥局沒有病人，地板上怎麼會都是COVID19病毒？

後來才想到，鞋底！沒錯啊，早就有文獻資料告知COVID19病毒，可以在鞋底活上好幾天！果然查到一半（50%）曾到隔離病房的醫療人員的鞋底下，都有COVID19病毒，原來病毒是隨這些醫療人員，踩出了隔離病房的。

2.一般病房國外的文章發現在隔離病房的醫療工作人員，平均得到COVID19的感染機率是8.3%，而在一般病房工作的醫療人員，得到COVID19的感染機率是3.4%而已。進一步分析，不同職別，發現有差別的：

醫師在隔離病房感染機率是4.4%在一般病房感染機率是21.4%

護理師在隔離病房感染機率是10.2%在一般病房感染機率是3.4%

清潔工在隔離病房感染機率是10.2%在一般病房感染機率是0%

在一般病房，清潔工反而最安全的！在隔離病房，清潔人員（9.1%）的感染機率比醫生（8.0%）和護理人員（6.3%）更高。在非隔離病房的醫生（21.4%），其發生感染率，是比隔離病房的醫生（4.4%）更高。

就像那位醫生只戴一般外科口罩，因為在非隔離病房，而在838醫師接觸下，他就容易被汙染到了。主要可能是在非隔離病房的醫生沒有全套防護的。

醫療人員NG行為，導致自己被感染

－家中有人確診，而被感染－防護裝備，穿脫不當－在休息室，和其他醫療人員交談超過15分鐘－和其他醫療人員在近距離（1公尺），一起吃飯－工作時，沒有保持安全距離－替確診COVID19病人做檢查

寫一下，飛沫傳染！

1.吸入飛沫

很多人在問，醫護人員之間，都會有戴口罩，怎麼會相互傳染？大家都以為是醫護人員之間互相對彼此咳嗽，才得吸入飛沫感染。其實這種機會，不要說醫院，你現在在捷運車廂內只要清喉，類似咳嗽聲音，你旁邊的人也有戴上口罩，大家都會遠離你呢！只要你有戴口罩，面對面咳嗽然後吸入飛沫傳播機會，也會減低很多。

但現在大部分都是無症狀感染為主，這些感染病毒在環境中製造汚染，也就是：你的手指頭，才是最危險！

2.接觸飛沫

在重症隔離病房，在一般隔離病房，最髒的東西，就是滑鼠和鍵盤，這些都是醫生、護理人員共用的電腦，很顯然接觸案838留下在手指頭的飛沫傳播，就會變成主要途徑之一了。當案838回醫院用電腦打病歷，護理人員又用案838用過的滑鼠和鍵盤打報告，接下來就是人類自然反射動作：挖鼻孔

3.挖鼻動作

我們在沒有人的私人空間下，我們會常常接觸到眼鼻嘴耳，還有脖子呢！

你每小時，會有3次機會挖鼻孔你每小時，會有4次機會碰嘴巴你每小時，連耳朵都有1次機會摸到呢！

▲醫護人員守在最前線，用自己的生命搶救大家的性命。（示意圖／路透）

摸摸的次數

我常常在節目引用的是：2015年，澳洲New South Wales University的研究分析，發現我們人類，是控制不了會一直反覆觸摸自己的臉。這些人，每小時會摸自己的臉不少於23次，當中包括頻繁地摸眼、鼻和嘴。

同樣的，當案838協助主治醫師取咽喉異物，如果手指頭的滿滿病毒，也可以透過接觸的任何東西造成汙染，而主治醫師與同在的護理師，又沾到汙染的任何東西，然後當把囗罩拿下時刻，又自然反射動作去挖鼻孔，就會傳染了。

向醫護人員致敬在群魔亂舞的隔離病房内內外外，醫護人員在防疫第一線工作，用自己的生命搶救大家的生命，你們知道我們是多危險？時刻都會被環境汙染，而間接的方式自己也會被感染？

我們醫療人員絕對「是人，而不是神」，而病毒才理職務是什麼，逮到機會一樣感染的。故向全球的醫護人員致敬，單一個美國，就已經有3千名醫護人員，因這場戰疫，而犧牲了生命…我們珍惜眼前所有的醫護人員。

向醫護人員致敬

本文經授權轉自：黃軒醫師《隔離病房內內外外，COVID19皆可汙染》

countries: 澳洲 義大利 美國

title: 醫護戴口罩怎傳染？專家揭「6大感染重災區」：你的手指最危險


content_text:
社會上詐騙案件層出不窮，藝人林芷薇日前上《震震有詞》時就分享，從小到大遭詐騙的經驗。國一時就有算命師拿春藥給她吃，稱幫她擋煞，結婚生子後因小兒子罹患腦瘤，求助宗教團體花了錢聽道還被罵是蟾蜍精，還曾被牛郎假冒宮廟大師騙財。

林芷薇表示從小就常遇到奇怪的神棍，升上國一那年走在路上，一位算命師說她臉上、脖子都有被殺痣，還預言那幾天會死於非命，拿了春藥給她說可以幫忙解煞，要她回去要隔日再來找他。聽完算命師的話，林芷薇一路哭回家，剛好鄰居同學家裡開藥房，就請同學的爸爸幫忙看算藥的成分，竟然發現對方給的是春藥。隔日林芷薇的家人要去找這不良算命師算帳，對方早已不見蹤影。

結婚生子後，林芷薇的小兒子因患有腦瘤，為了醫治兒子她走遍各地宮廟，後來演藝圈有位女星主動跟她說有個團體可以幫助她的兒子治療腦瘤，第一次到擠滿上千人的會場，首次入會先繳3,000元的坐墊費，還按照學歷高低分配座位前後，學歷越高可以坐得更前面更靠近師父，林芷薇說：「我一直都有敏感體質，跪著跪著不斷哭泣，師父問我看到了什麼，我說看到師父的臉一層一層往下掉，師父說那是心魔，還說我是蟾蜍精，但我看到師父才是蟾蜍精。」

林芷薇因敏感體質常接觸神通領域常跑靈山，某日她跑到新竹遇到一位師兄就站在那說：「原來我就是在等妳！」對方要買16,050元的金紙，可以幫她脫離苦海。剛好林芷薇當天身上就是帶16,000，讓她覺得神準，但連續去了幾次後發現錢越要越多，後來有師姐爆料那位師兄根本是牛郎，假冒宮廟大師騙錢，讓林芷薇氣到帶著媒體去揭穿他，沒想到至今對方仍是拿著跟林芷薇合照繼續招搖撞騙。

更新時間｜2021.01.21 07:39

title: 林芷薇多次遭神棍詐騙 算命師竟給春藥幫解煞


content_text:
2021-01-14 17:31 健康網》怎麼吃才營養均衡？ 4大營養素的代表食物一次看 飲食是影響人體攝取營養的關鍵，大家都想知道到底怎麼吃才能吃得健康、補充均衡營養，營養師李婉萍在部落格「李婉萍的營養天地」分享維生素A、C、D及鋅這4大營養素的作用和代表食物。維生素A守護皮膚和呼吸道黏

2020-12-26 16:07 健康網》擔心「棗」到地雷？ 棗子應該這樣挑 12月至隔年2月是棗子的盛產期，它富含維生素C、B1和B2，其中又以維生素C含量最高，是西瓜的5倍、水梨的9倍、蘋果的20倍，因此享有「維生素C果」的美名，但棗子依品種各有不同風味和特色，該怎麼挑選更

2020-07-17 05:30 皮膚曬黑 加速白回來有撇步 炎炎夏日，台灣疫情趨緩，小芸（化名）和友人去參加海灘沙雕祭，回來時臉部、背部、手臂都曬得紅通通，很快兩天就變黑了。她很擔心變黑的皮膚很慢才會恢復，於是來醫院諮詢。曬黑之後，很多人都會想知道，什麼時候皮

2020-06-12 05:30 多「C」生活 活力多 美女醫籲多吃水果 國民健康署曾調查，國人的水果攝取量嚴重不足，每天吃到2份以上的水果不到16%；董氏基金會今年2月間的調查也發現，水果攝取量和自身活力有關，僅3成民眾自覺生活有活力，他們每天水果攝取量也多。董事基金會昨

2020-06-11 15:12 國人水果吃得少 美女防疫醫師：多C生活多活力 國民健康署曾調查，國人的水果攝取量嚴重不足，每天吃到2份以上的水果不到16％；董氏基金會今年調查也發現，水果攝取量和自身活力有關，僅三成民眾自覺生活有活力，他們每天水果攝取量也多。董事基金會邀請拍攝防

2020-02-20 05:30 吃對東西 傷口修復更快速 無論是手術造成的傷口或是意外事故造成的創傷，除了換藥、敷料等細心的傷口照護外，營養是否足夠也影響癒合的程度，尤其是營養不良和有高血糖問題的病人，傷口癒合速度更緩慢。正確的營養攝取有助於傷口癒合修復，可

2020-01-25 05:30 春節挑伴手禮 健康好禮 送得吉利 農曆年前起，直到正月15日元宵節前，都在過節氛圍裡，送禮一直是國人無法免俗的文化，不管是出外走春或是拜訪親朋好友、職場上客戶和主管，大過年的，不太可能「兩串蕉」空手到，總習慣帶份伴手禮前往，若是送出的

2019-08-05 22:40 預防骨質疏鬆不只補鈣 還要補足維生素C才有功效 骨質疏鬆常造成老人一跌倒就骨折，南投縣草屯鎮佑民醫院實習營養師配合營養師，以短劇、舞蹈等方式，向患者和家屬做衛教時，提醒老人家天天要補鈣外，更不要忘了要補充維生素C，因為造骨細胞利用膠原蛋白修補骨頭中

2018-09-10 06:00 貧血補鐵 牛肉+維生素C最好 缺鐵性貧血是慢性且長期的鐵缺乏，可能因攝取量不足、需求及流失量增加，或吸收不佳而引起，臨床上出現疲勞、皮膚蒼白、厭食、免疫力降低等症狀。鐵在飲食上的吸收率，會因體內儲存量而改變。若體內存量較低時，鐵的

2017-08-30 06:00 《謠言終結站》維他命補過量 腎友小心結石 為了補充營養、保健身體，許多人幾乎天天吃「綜合維他命」，甚至誤以為吃越多越好，不過醫師提醒，慢性腎臟病患的排泄功能差，攝取過量將增加腎臟負擔，嚴重者可能造成腎結石、頭暈、肝功能異常等嚴重後遺症，所以腎

2017-08-07 20:34 保健》網傳喝熱檸檬水可抗癌？ 營養師：反破壞維生素C 最近在社群媒體LINE上，有人分享喝熱檸檬水可抗癌的訊息，強調「熱的檸檬水可以救你一輩子」，只要「切2至3片檸檬放在杯子裡、加入熱水，能釋放一種苦澀抗癌物質，這是在醫藥領域有效治療癌症的最新進展」，但

2017-06-10 23:11 新知》吃維生素C能預防感冒？ 醫師破解迷信 一般民眾在感冒初期階段，都認為多喝水、補充維生素C就能預防感冒，但有醫師表示，無論是病毒或細菌，維生素C都沒有殺死或消滅它們的能力，因此「無法預防感冒的發生」。據《華人健康網》指出，家庭醫學科醫師鄭翔

2017-01-07 06:00 攝取高劑量維生素C 反增加腎結石風險 現代人三餐不定時定量，飲食不均衡，每天吞著好幾顆的保健食品當作保命丸。目前台灣最常食用的保健食品多半為維生素C、綜合維他命、綜合維生素B群、魚油等，特別在季節交替時，更有些民眾會攝取高劑量的維生素C來

2016-06-24 06:00 多吃維生素C可美白? 反曬成「黑白腳」 朋友「黑白講」，讓她變成「黑白腳」！南投市一名20多歲的林姓女子這兩天穿涼鞋前往墾丁遊玩，親自驗證友人「多吃維生素C可美白」的論述，沒想到，雙腳被曬到幾乎脫了一層皮，部分腳背還被曬出2條涼鞋印，銷假上

2016-06-23 23:53 美白黑白講 她慘變黑白腳 朋友黑白講，她竟變成黑白腳！南投市20多歲的林姓女子，這2天穿著涼鞋前往墾丁遊玩，親自驗證友人「多吃維生素C可美白」論調，結果雙腳被曬到幾乎脫了一層皮，部分腳背還被曬出2條涼鞋印，銷假上班時，一度還被

2016-05-27 06:00 對抗「紫外線」 多補充維生素C抗氧化 氣溫飆升，學者指出，紫外線會增加皮膚中自由基的量，帶來氧化壓力，加速細胞老化，建議要適時補充芭樂、番茄、奇異果等富含維生素C的水果抗氧化。要提醒的是，不能貪圖方便就將水果「先切後洗」，以防營養素流失。

2016-05-11 11:35 美白不能吃黑色食物？醫師這樣說... 炎炎夏日即將來臨，坊間流傳許多美白撇步，老一輩常說，美白不能吃黑色食物，以免皮膚變黑。皮膚科醫師邱琬婷澄清，目前沒有科學證據顯示，攝取醬油或咖啡會促使膚色變黑，黑色食物雖含有天然色素，但不會刺激黑色素

2011-04-06 06:00 照顧臥床病人 可找長照中心協助 成成是不到30歲的「大孩子」，從小患有先天腦性麻痺，活動及語言表達受限，長期住在教養院。日前因長期臥床導致褥瘡住院，需要持續傷口照護而入住到護理之家，在護理師及看護人員的細心照護下，原來拳頭大的傷口悄

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 草屯 南投縣

things: 防疫 長照

title: 關鍵字：維生素C - 自由健康網


content_text: 今年入冬後寒流一波波，各賣場暖暖包大缺貨，但使用過的暖暖包如何處理，可能造成另類「暖暖包之亂」。台中市政府環保局長陳宏益昨天表示，中市府正加速行政作業，打算把暖暖包公告為回收品項，將是全台第一個實施此舉的縣市政府，暖暖包裡的活性碳可除臭，清潔隊集中後可在掩埋場繼續利用。消費者在各地賣場、網購瘋搶暖暖包，零售賣場都缺貨，遭網友戲稱為「暖暖包之亂」。環保局表示，各地清潔隊雖未統計暖暖包處理量，但因民眾多把用過的暖暖包直接丟進垃圾袋，但清潔隊發現今年入冬以來，暖暖包丟棄量明顯大增。 環保局發現，用過的暖暖包爆量，經內部緊急研議後，決定近日公告，把暖暖包列為獨立回收項目，請民眾不要拆解，丟垃圾時交給清潔隊員即可。社區若使用垃圾子車，就把暖暖包集中處理，一併由清潔隊載走。局長陳宏益表示，中市公告後，應是全台第一個公告暖暖包回收的縣市。陳宏益說，暖暖包裡的活性碳成分可除臭，可用在垃圾掩埋場除臭，因底層鋪不透水布，不怕滲漏造成汙染。用過的暖暖包不適合焚燒，因含有鐵粉，化學特性安定，燒了以後無法轉成電能；其中的食鹽成分，若經焚化爐焚燒，專家認為恐產生致癌物戴奧辛。目前環保署僅提醒民眾，用過的暖暖包，務必打包好丟入垃圾袋。中市豐原區一處社區規定保全人員須負責檢視垃圾分類，甚至破袋檢查是否落實。保全人員說，暖暖包的包裝註明，丟棄時以不可燃廢棄物處理，但目前只分廢棄物、資源回收兩大類，未分可燃、不可燃，住戶都把暖暖包丟進垃圾袋，社區也只能依環保署規定處理。

taiwan-subdivisions: 暖暖 安定 豐原區

title: 暖暖包爆量 台中市擬列可回收物


content_text:
拜登與賀錦麗周三 (20 日) 正式宣誓就任美國總統、副總統，各國領袖紛紛表達祝賀之意，我國總統蔡英文同步恭賀兩人就職，期待台美關係能在既有的良好基礎上，持續深化合作夥伴關係。此次也是我國駐美代表首度正式獲邀參加美國最重要的民主盛事。

美國總統拜登宣誓就職後，隨即推翻多項前任總統川普的爭議措施，簽下 10 多道行政命令，包括重返 WHO 與巴黎氣候協定、撤銷美加之間的 Keystone XL 油管計畫、廢除穆斯林禁令，以及停止興建美墨邊界圍牆等。

英國首相強生、加拿大總理杜魯道、日本首相菅義偉、克里姆林宮及天主教教宗方濟各等各國政要領袖紛紛表示祝賀，台灣府方也發布新聞稿表示，總統蔡英文代表我國政府及人民，向拜登總統及賀錦麗副總統表達誠摯祝賀。

蔡總統認為，美國不僅是台灣在國際上最重要的盟友，也是共享自由民主價值的堅實夥伴，長期以來，台美雙方在政治、經貿、安全與文化等各項領域的多元緊密合作。

蔡總統祝賀拜登帶領下的美國新政府，能夠順利推展各項施政，也期待台美關係能在既有的良好基礎上，持續增進兩國人民福祉及友誼、深化合作夥伴關係。

「第 59 屆美國總統副總統就職典禮」在美國首都華盛頓國會山莊西草坪舉行，外交部指出，我國駐美代表蕭美琴接受籌辦單位「就職典禮國會聯合委員會」正式邀請出席典禮，也是駐美代表首度正式受邀參與美國最重要的民主盛會，彰顯台美基於共享價值的緊密友好關係。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 日本 台灣 英國 加拿大

people: 蔡英文 川普 蕭美琴

title: 〈拜登就職〉蔡總統表達祝賀 盼強化台美合作夥伴關係 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 澎湖和苗栗宣布即日起縣府及所屬機關員工非必要勿至桃園洽公，部桃疫情緊繃，人心慌慌不去桃園，各界都在擔憂桃園有無封城可能，指揮中心指揮官陳時中強調，目前還沒有到封城地步，只不過是零星社區感染三人，院內有七人還比較多，但會採嚴格標準看待集會活動。「不要鬆懈，也不要過度緊張，希望大家維持這個態度。」陳時中說，民眾可能有些忘記，以前最早從國門移入要進入防疫旅館，桃園是非常有誠意，不論金門、外島要停留的，桃園都歡迎他們入住防疫旅館。 陳時中喊話，「台灣就這麼大，台灣的大家是一體的」，不會這樣區隔，反而可能因為過度恐慌，造成疫情擴散，警戒心要有，大家希望趨吉避凶是會有的。疫情快報 ▪【最新數據】國際研究2萬多個染疫家庭 發現兒童病毒傳播力更強 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 金門 苗栗 澎湖

title: 多縣市宣布即日禁至桃園洽公 是否封城陳時中給答案


content_text:
2021/01/20 23:04

〔即時新聞／綜合報導〕偷車案件不稀奇，竊賊拆走車上零件也時有所聞，但這位網友的經歷就更特別了，他在社群媒體指出，剛買一年的機車，車殼竟然遭人「調包」，讓他十分傻眼，PO文到網上抱怨。

一名網友今在臉書社團「爆怨公社」貼出照片控訴，今天要騎車的時候覺得有點違和感，仔細一看才發現，剛買一年的愛車，車殼竟然遭到有心人士調包，車殼上多了明顯的刮痕以及拆裝痕跡。原PO表示，已經到警局查看監視器，但並沒有斬獲，他也呼籲這名竊賊如果主動歸還，後續就不追究。

據悉，這款電動機車的車殼，只要用強力吸盤就能夠拆卸，並且上面並沒有刻上車身號碼，因此相當難以尋回。

文章貼出，引起廣大網友迴響，紛紛在底下留言，「有沒有這麼好拔?騎到一半舊換新?」、「變拼裝車了」、「看到這篇，我都考慮買了，換殼簡單又快速，重點是不用錢」、「一下子強挖電池，一下子偷換殼，刷新我的三觀」、「這年頭什麼鳥事都有可能發生⋯」

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 機車莫名多出刮痕 他一看驚「車殼被調包了...」


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】北京疫情爆發，本土病例連日增加。官方宣布，大興區發現兩個本土確診病例，感染的是英國發現的變種中共病毒。
1月20日，北京市疾控中心副主任龐星火在防疫記者會上稱，19日對2例大興區本土確診病例進行了全基因組測序和分析，確認感染了英國變異中共病毒毒株。
龐星火說，這兩名本土病例，此前已檢出其病毒屬於L基因型歐洲家系分支1（B.1.1.7），與英國發現的中共病毒變異株高度同源。中國疾控中心初步判斷，感染來源為境外移入。
不過，確診的兩人為本土病例，並非境外歸國人員。也就是說，如果病毒是境外移入，至少已在中國傳播到第二代。
根據中國疾控中心上月底發表的英文研究報告，一名12月14日回國的英國留學生，已在上海確診感染了英國變種中共病毒。
英國官方稱，這種變種病毒的感染力大幅上升。目前該毒株已經傳播到60多個國家。
另據網傳消息，近期的中國東北疫情是由其它變種毒株引起的，但當局隱瞞真相。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 英國 中國

title: 北京本土病例 驗出英國變種中共病毒


content_text:
2021-01-14 11:41 謠言終結站》重訓深蹲會讓痔瘡掉出來？ 醫師解惑：用力解便才會 深蹲和解便姿勢相似，也讓一些健身愛好者擔心，重訓會不會導致痔瘡掉出來？醫師表示：不會。痔瘡通常是用力解便時掉出來。深蹲和解便姿勢相似 但骨盆底肌施力有差禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏

2021-01-02 16:09 健康網》一運動就受傷？ 醫師圖解秒懂運動傷害 運動傷害在日常生活中無所不在，不少有健身、打球、跑步習慣的人都有運動傷害困擾，不過運動傷害究竟是怎麼產生、在什麼情況下會發生呢？專家將運動的強度和時間分析後，把運動傷害區分為3階層，並透過圖形化的解釋

2020-12-19 07:30 健康網》運動除了強身還能顧眼睛？ 研究：有效降低眼部損傷 定期運動除了可以使身材變得更好、放鬆心情外，據美國眼科學院發佈的一項研究表明，運動還可以預防眼睛受損，協助預防黃斑部病變（AMD）。這項由美國弗吉尼亞大學醫學院視覺科學中心醫師Ryan D. Maki

2020-12-10 21:53 健康網》健身不只可減肥 還能抗憂鬱及焦慮 台灣健身風氣盛行，健身房也愈蓋愈多，甚至許多大型社區內也都紛紛設立社區內健身中心，而據《今日醫學新聞》（Medical News Today）報導，一項研究結果表明，健身不但能夠強身健體，也能改善心理

2020-11-23 06:19 健康網》健身後來一根香蕉 有4大好處 台灣健身風氣盛行，而在健身完後，人們通常會選擇吃1根香蕉，因為它們方便，易於消化，並且包含多種營養成分，有助於促進運動後的恢復，據美國《健康熱線》報導，香蕉是健身後最理想的水果之一，以下4點便是健身後

2020-10-20 11:49 健康網》1919急難家庭勸募 藝人響應挑戰營打響第一炮 有健康的身體才能戰勝逆境！基督教救助協會舉辦「1919愛走動－急難家庭救助計畫」公益勸募系列活動上週六開鑼，「1919救助挑戰營」打響第一炮，下一波募款活動是12月19日在台北凱達格蘭大道的「1919

2020-10-14 17:34 武漢肺炎》防疫有成逾半數國人正常運動 台師大研究：較全球多出近1倍 台灣師範大學體育學系研究講座教授張育愷今日在中央流行疫情指揮中心記者會上，分享國內首份針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）與民眾健身運動習慣相關性研究，結果發現，台灣高達51%民眾於疫情前

2020-09-07 10:11 健身濫用睪固酮 練肌肉卻練到皮包骨 高雄一名50多歲男子，年輕時狂做重訓，練出一身結實肌肉，近半年突然暴瘦、體重掉10幾公斤，性慾降低、有勃起障礙，他更加拚命健身，肌肉卻「消風」變皮包骨，擔心是惡性腫瘤，就醫發現睪固酮（男性荷爾蒙）異常

2020-09-07 05:30 健身濫用睪固酮 肌肉消風硬不起來 高雄一名50多歲男子，年輕時狂做重訓，練出結實肌肉，近半年突然暴瘦、體重掉10幾公斤，性慾降低、有勃起障礙；他更加拚命健身，肌肉卻「消風」變皮包骨，擔心是惡性腫瘤；就醫發現睪固酮（男性荷爾蒙）異常低下

2020-08-21 15:55 吐舌翻白眼扮鬼臉？ 吼～蔡依林也會做的瑜伽啦！ 臉書爆料公社上傳一段網友分享的影片引起熱議，影片中一群女士們盤腿而坐，同時不斷吐舌翻白眼並大吼，酷似扮鬼臉的表情讓大批網友笑翻，紛紛猜她們在做什麼？有人說，「正逢七月、怪恐怖的」，「可能雞骨頭卡在喉嚨

2020-08-11 18:57 健康網》健保卡太照「騙」 健保署：出示雙證件即可 大部分民眾辦理健保卡的年紀都是在成年以前，因此容貌很可能因為年歲增長或是瘦身有成而改變，針對民眾的疑慮，健保署表示，就醫時只要出示身分證件（如身分證、駕照等），就不會因為照片的原因而影響就醫權利。健保

2020-07-21 05:30 翹臀真迷人？ 竟是下交叉綜合症 隨著肺炎疫情趨緩，健身熱潮又逐漸興起，擁有S形曲線是許多人夢寐以求的目標，然而有些人就算不運動，也會有這樣的體態，其實這有可能是「下交叉綜合症（lower cross syndrome）」帶來的錯覺，

2020-07-11 14:46 健康網》新北消防猛男教在家健身 網友︰胸肌太搶戲 疫情期間不方便出門運動嗎？想要跟消防員一樣有強壯的身體嗎？新北消防發爾麵臉書粉專分享，消防猛男月曆教官謝進芳指導居家健身影片，由於教官身材超猛，臉書強調＃真的不只六塊肌，結果網友搞笑留言「胸肌太搶戲，

2020-02-25 05:30 女生不宜重訓？ 適當負重運動可訓練肌力！ 現今健身風潮興起，然而臉書某個封閉社團在網路上發文指出，「女性因內臟下行偏強，不適合做重訓、跑步等運動來訓練骨骼肌，否則將引來婦科問題」，果真如此嗎？女性都會經歷更年期的階段，由於體內雌激素分泌減少，

2019-11-06 17:39 醫病》重訓只練上半身 恐增心血管疾病風險 台灣流行病學學會今日發表最新研究，針對100名台灣科技大學的學生進行調查發現，超過一半有重訓習慣，卻有近5成男大生為追求大胸肌只狂練上半身，但學者提醒，此舉可能反而會增加心血管疾病風險，呼籲要進行全身

2019-09-15 21:25 健身網紅「筋肉爸爸」驚傳中風 筋肉媽媽籲：莫忽視家族病史 在網路擁有高人氣的健身教練「筋肉媽媽」在中秋節（13日）當晚在臉書發文表示，同樣也為健身教練的丈夫「筋肉爸爸」在正值37歲的壯年竟中風，所幸及時在黃金3小時內送醫搶救，在經過治療觀察後，現在正逐漸康復

2019-08-22 18:25 醫病》24歲男瘋健身練過頭 肩頸出毛病 24歲高先生因研究所課業繁重，長時間使用電腦，加上追求線條，幾乎每天跑健身房做重訓，不料訓練重量過重又用錯力量，導致肩頸痠痛、僵硬，甚至飽受疼痛之苦，按摩、推拿只能暫時舒緩，試過多種療法也效果有限，直

2019-03-25 22:42 星國網紅迷日漫《一拳超人》 學主角苦練30天變猛男 日本動漫《一拳超人》主角喜感光頭卻又擁有神力的樣子讓人印象深刻，新加坡網紅Sean Seah完全複製漫畫主角琦玉的健身菜單，鍛鍊30天後，原本普通的身材產生劇烈改變，令網友不禁讚嘆該漫畫劇情「是真的」

2018-11-13 16:08 保健》健身狂心理健康差 研究：易有心理疾病、憂鬱找上門 現在台灣運動風氣盛行，不少男女都會上健身房運動。不過挪威一項研究卻發現，有健身習慣的年輕人較容易出現心理健康問題，也比較可能有憂鬱情形。綜合報導指出，挪威科技大學（Norwegian Universi

2018-08-21 14:32 醫病》業績未達標遭罰深蹲60下 男子橫紋肌溶解險腎衰竭 有些公司會要求員工的業績，如果沒有達標，就會給予懲罰。最近一名年輕人就因為業績未達標，遭主管罰深蹲60下，結果卻出現「橫紋肌溶解」，如果不處理可能導致急性腎衰竭。綜合報導指出，三總內科部腎臟科主治醫師

countries: 挪威 新加坡 美國 台灣 日本

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

references: 臉書 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新北 高雄

title: 關鍵字：健身 - 自由健康網


content_text:
▲飼主開《天竺鼠車車》給家中天竺鼠看。（圖／飼主提供，下同）

記者呂欣潞／綜合報導

日本定格動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》爆紅，讓不少人為之瘋狂，Dcard一名男網友20日分享，這天他起床時看見電腦也在撥放該卡通，螢幕前坐著2坨圓滾滾的生物，原來是女朋友特地開給家中天竺鼠觀賞的，有趣的是毛孩們還超配合坐著不動，畫面笑翻6千名網友！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲捲捲（左）和錢錢（右）感情超級要好。

照片中可見，天竺鼠捲捲、錢錢乖乖坐在電腦前，盯著螢幕中的「羊毛氈同類」仔細打量，似乎被動畫裡的鼠鼠聲給吸引，超專注模樣讓人哭笑不得。事實上，《PUI PUI 天竺鼠車車》全程聘請天竺鼠本鼠配音，使用正統鼠語貫穿全影片，有不少飼主都曾讓家中鼠寶看過動畫，想觀察有什麼奇妙反應，果真成功吸引到牠們的目光！

▲黏在一起睡覺覺。

捲捲、錢錢個性超級呆萌，小時候曾和飼主一起到操場「遛鼠」放風，結果2坨小傢伙一踏到地面，全程緊緊跟在人腳邊，好像很怕跟不上對方的步伐，模樣十分可愛。

▲捲捲和錢錢到操場散步。

不少網友看完照片後爆笑表示，「天竺鼠：別讓我看了，多看幾次我也不會長出輪子的！PUIPUI」、「笑鼠」、「有夠可愛的」、「我們有養天竺鼠的，幾乎每個人都這樣做過了……」、「天竺鼠車車配超跑情人夢會洗腦」、「牠們會因此有進化（？的動力嗎XD」、「這個應該拿到動物園播」、「萌翻，女友真可愛」。

▲捲捲錢錢：我還要看天竺鼠車車！

【你可能也想看】

►爸暖抱親生兒休息！「旁邊女孩」成亮點 網關心：隔壁的家人呢？

►烏龜嚇到「下巴掉下來」魂魄全飛 75萬人笑噴：誰攻擊你的水缸？

►影／等紅燈巧遇「熟悉萌影」探頭曬臉 電暈騎士興奮偷拍：是牠！

►「監獄貓」困門縫2小時！伸手手皺臉求救 爸返家出電梯笑噴

►睡醒背上「長出自來毛」裝熟陪打盹 PO網釣出同苦主：認識牠！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►就算爬到樹上！妳還是很美

▼更多精彩內容。

title: 2坨萌毛看《天竺鼠車車》超專注　網笑：不會長出輪子的！PUIPUI


content_text:
財政部國財司今表示，繼日本、澳洲後，英國將成為我國第3個「共同申報準則」（CRS）資訊交換國，將於今年9月首次進行金融帳戶資訊交換。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕CRS資訊交換國新增1國！財政部國財司今宣布，繼日本、澳洲後，英國將成為我國第3個「共同申報準則」（CRS）資訊交換國，將於今年9月首次進行金融帳戶資訊交換，未來也將持續與歐盟國家溝通，盼與更多國家達成共識、進行資訊交換。

全球反避稅浪潮，經濟合作暨發展組織（OECD）發布共同申報準則（CRS）後，台灣於前年加入實施CRS資訊交換，去年9月已與日本、澳洲首次資訊交換。國財司今宣布，我方已與英國達成共識，英國稅務及海關總署（HMRC）也已在官網公告，將台灣列入其CRS資訊交換應申報國名單，預計今年9月將可與英國首次資訊交換。

目前雙方將就相關細節做最後確認，確認後財政部就會公告，將英國列入CRS交換國。國財司長李雅晶強調，國內金融機構應在今年6月底前，完成申報日本、澳洲及英國稅務居住者持有或控制的金融帳戶資訊，由於各金融機構去年底就須完成盡職審查，6月底前應能順利完成申報。

國財司也指出，我國與日、澳兩國去年首次資訊交換，我方提供屬澳洲居住者資料共8258筆、帳戶餘額1060億元；澳洲提供屬我方居住者資料則高達18.9萬筆、帳戶餘額941億元。我方提供屬日本居住者資料2.9萬筆、帳戶餘額9548億元；日本提供屬我方居住者資料達5.3萬筆、但餘額僅235億元。

國財司科長包文凱說明，去年我國交換出去的資料不含低資產帳戶，所以看起來筆數較少，但今年起低資產帳戶也要申報，交換筆數應會大增，屆時可反映真正量能。至於為何我國提供日本的帳戶餘額，大幅高於日本提供我國的餘額，主要是因日商投資台灣金額很高，反映出落差。

包文凱特別強調，CRS資訊交換後，我方取得金融帳戶資訊，需嚴格執行保密及資料保護，不會揭露給稅務用途以外的人員或機關，且依據國際實務，這些資訊是提供稅捐稽徵機關評估逃漏稅風險及選案參考，「不會直接用於大查稅」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 英國 澳洲 歐盟 台灣

title: 繼日本、澳洲後 英國成我國第3個CRS資訊交換國！


content_text:
所得稅優惠政策與少子化之相關問題研析    撰成日期：110年1月 更新日期：110年1月21日 資料類別：議題研析 作者：安怡芸 編號：R01216

一、題目：所得稅優惠政策與少子化之相關問題研析 二、所涉法規 所得稅法 三、探討研析 (一)依據國家發展委員會2020年公布之「2020年至2070年人口推估」報告，臺灣總人口將於2020年正式轉呈負成長，預估5年後2025年我國進入65歲人口占比超過兩成的「超高齡社會」，比2018年公布之報告推估提前一年 。果不其然，內政部今(2021)年1月8日公布之2020年人口統計，臺灣人口數為2,356萬1,236人，較前(2019)年底減少4萬1,885人(0.18%)，新生兒出生數16萬5,249人更創下史上新低，死亡人數首年大於出生人數，出現負成長。其實臺灣新生兒總數自2001年即下滑至30萬以下，2008年復下滑至20萬以下 。若是此一趨勢不變，從今而後臺灣的人口結構將趨向嚴重失衡，不但影響未來總人口由正轉負，亦使人口結構趨於高齡化，改變家庭結構，致使家庭養老功能減弱，更將造成勞動力萎縮，國家財政稅收減少，經濟成長減緩等各個層面問題。 (二)針對少子化問題的日益嚴重，行政院於2018年7月間核定「我國少子女化對策計畫(107年―111年)」提出0至5歲幼兒教育與照顧、友善家庭的就業職場、友善生養的住宅及租稅等措施，希望能達到提升生育率、實現性別平等、減輕家庭育兒負擔、提升嬰幼兒照顧品質等目標。此外，地方政府亦陸續推出如廣設公共化托育機構及幼兒園、育兒津貼托育或就學補助、育嬰留職停薪等措施。 (三)租稅是國家財政最重要的一環，對於經濟、社會發展具有重大影響，若干國家亦常以各項租稅優惠措施作為達成特定政策目標之工具。許多同樣面臨少子化壓力的先進國家，更早已執行獎勵生育租稅優惠措施，其中尤以提供所得稅之租稅優惠最為常見，例如日本是針對撫養特定年齡以下之子女，提供所得稅扣除額之優惠；美國針對家庭收入及子女數目，提供所得稅扣除之優惠額；新加坡，除給予生育租稅扣抵之優惠外，生育子女數愈多，更提供加倍提高租稅扣抵額度之優惠；德國之租稅優惠政策主要有二：1、免除家庭津貼之課稅所得金額。2、將部分育兒費用作為課稅所得之扣除 。 (四)為配合提高生育率政策，我國亦參考國外做法，於2011年11月9日修正公布所得稅法，增訂第17條第1項第2款第3目之6幼兒學前特別扣除額，納稅義務人育有5歲以下子女，每人每年扣除新臺幣25,000元，並訂有排富條款，以補貼民眾托育費用，減輕中低所得者養育幼兒之負擔，增加渠等可支配所得，俾鼓勵生育。2018年2月7日再度修法提高扣除額為新臺幣12萬元。 四、建議事項 (一)建議擴大增加育兒相關之所得稅優惠 依據衛生福利部2018年「兒童生活狀況調查」指出，學齡前兒童家庭的每月支出呈現增高趨勢，每月平均支出達50,497元，較之前2014年調查之每月平均支出45,376元增加5,121元，學齡前兒童每月支出費用項目前3名為食物、托育費用、教育才藝費用，其中3至6歲有學習才藝的兒童占49.3%。學齡前兒童平均每月托育費為9,773元，由父母親以外親屬照顧者有支付托育費用的占60.5%，平均每月需支付10,795元；送托居家式托育人員或送托嬰中心照顧者，平均每月需支付費用分別為17,589元及13,868元；就讀幼兒園者，則平均每月需支付8,817元 ，由此可見生育子女對家庭經濟支出壓力之沉重。另有統計顯示，若育兒負擔低於可支配所得15%，民眾方有願意生第二胎 。 我國雖參考國外做法採取所得稅優惠政策，希望藉以提高生育率，然而自2011年於所得稅法增訂幼兒學前特別扣除額規定，雖2018年又再度提高金額，惟似乎並未有效達到獎勵生育之目標。有學者曾針對此項問題進行研究，認為我國租稅負擔率與其他先進國家相較偏低，故而以租稅優惠政策獎勵生育，對於一般民眾而言感受不明顯，此外針對幼兒學前特別扣除額尚有排富規定，因此部分所得未達納稅標準者或所得較高者，皆無法享有此項優惠項目 ，故而此一措施之獎勵生育成效有限。爰此，建議擴大增加育兒相關之所得稅優惠，如此始有可能達成預估之目的。 (二) 宜研議進一步放寬所得稅優惠政策之可行性 目前我國獎勵生育之租稅優惠政策，在所得稅方面除前述之幼兒學前特別扣除額外，尚有扶養未成年子女或有特殊情況子女之免稅額規定，以及子女教育學費特別扣除額之規定等，允宜研議是否有進一步放寬之可行性，例如參酌新加坡作法，以生育子女之數目為基礎提高優惠額度，以提供更有利之誘引。此外，亦可考慮增加優惠項目，例如將教育才藝費適度納入特別扣除額。如前開調查所述，學齡前兒童每月支出費用項目中，教育才藝費用即占49.3%，其後子女就學期間之支出勢必大幅增加，如能將其納入，應可減輕子女教育費用負擔，亦可對於提高民眾生育意願有所助益。 撰稿人：安怡芸

countries: 新加坡 德國 臺灣 日本 美國

title: 立法院 -所得稅優惠政策與少子化之相關問題研析


content_text:
▲國民法官將於2023年1月上路，若交由國民法官審理司法人員受賄罪，能改變司法自我保護與專斷的現狀嗎？（圖／視覺中國）

佳和集團董事長翁茂鍾因有27本詳述與司法人員往來之記錄，致被稱為「現代版《百官行述》」，也促使司法院與法務部為行政調查，並分別做出報告。但對於司法者收受私人利益或者招待，是否具有貪污對價關係，致涉及公務員受賄罪，無論是司法院或法務部似乎皆採取極為嚴格的解釋。這到底是恪遵刑罰的謙抑性原則，抑或是官官相護，實也讓人模糊。而在未來，這類案件若由國民法官來審，是否足以改變司法自我保護與專斷的現狀呢？

在2023年1月1日將實施的國民法官，前三年僅限於故意犯罪因而造成死亡結果的案件，到了2026年1月1日才擴及適用於最輕本刑十年以上有期徒刑的犯罪，而這其中，就包括公務員違背職務受賄罪。若以法官於承審的案件，雖查無來自於當事人的金錢往來，卻查有平時即有接受招待，並於過年過節收受襯衫、酒類等禮物，甚至買賣當事人所屬公司股票等，也做出有利之判決，未來就有可能落入國民法官審理的範圍。

惟因公務員受賄罪，若屬於違背職務者，法定刑為七年以上有期徒刑，就不在國民法官審理的範疇。只是關於違背或不違背職務，有時不是那麼明確，是否進入國民法官審理，就取決檢察官的認定。

再來，若檢察官以違背職務受賄罪起訴，由於候選的國民法官必須經由Voir Dire的詢答程序，以排除具有偏見者，期能選出6位公正的國民法官，尤其藉由此等篩選程序，也可儘早排除與被告有利害關係者。只是相對於嚴格程序所選出的國民法官，合議庭的三位法官無論是專庭或抽籤產生，都已先推定其具有公正性，致無庸進入Voir Dire程序。也就是說，如百官行述的案例，到底法官與翁茂鍾有無往來，即無從在事前，甚至整個審判過程得知。

在公務員受賄罪的案件中，會出現的爭點，即是收受利益與職務行為間是否有對價關係。尤其收受的利益並非金錢，而是接受襯衫、招待等，若以金錢價值計算，可能皆不高，就會產生有否對價的爭議。而對於對價關係於具體個案的適用，有可能出現國民法官採取寬鬆、法官採取嚴格解釋的落差，但在《國民法官法》將法律解釋權專屬於3位法官下，國民法官恐難以抗衡。

而此案由於距今已有一段時日，就可能還有追訴權時效的問題。由於司法者有所不法，只要仍在其位，於其熟稔法律操作與技巧，甚且可動用影響力為掩蔽下，實很難被察覺，往往得等到其退休或卸任，而無實質影響力時，這些行為才會被曝光，而於此時，就可能產生時效是否已過的爭執。只是在法律解釋專屬法官，在司法的消極性下，國民法官就算覺得不合理，也難以扭轉。

國民法官的無奈，更會體現於評議時，因對於有罪評議，雖採三分之二決，但此多數決必須含有至少一位法官。換言之，本案中，國民法官就算全數認定有罪，但若法官們全數認定無對價關係或已逾越追訴權時效而認定無罪，最終仍以無罪論。總之，類如百官行述案，未來就算適用《國民法官法》，但在6位國民法官於法、於現實皆難與3位法官抗衡下，期望以此來扭轉司法審判的現狀，也只能是種期待。

好文推薦

吳景欽／國民法官如何評議精障犯罪者的監護處分

吳景欽／兇案畫面太血腥會嚇退國民法官嗎

吳景欽／國民法官選任的問題

●吳景欽，真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任。以上言論不代表本報立場。

title: 吳景欽／現代版《百官行述》若由國民法官審理呢


content_text:
中壢仁海宮佈置牛年應景的水牛、黃牛拉車，另訂製限量的牛轉乾坤吊飾和金元寶，與信眾結緣。（記者李容萍攝）

2021/01/21 05:30

〔記者許倬勛、周敏鴻、李容萍、謝武雄／桃園報導〕衛生福利部桃園醫院爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，疫情再升溫，桃園市各宮廟顧慮信徒健康受影響，春節活動紛紛喊卡、延後或視情況決定，信徒入廟參香都要配戴口罩、量測體溫、保持社交距離。

龍元宮2月27、28日活動取消龍潭龍元宮主祀神農大帝、配祀武財神，每年元宵節前夕舉辦「迎古董接財神」，廟方昨公告原訂2月27、28日的活動取消，將與區公所討論以線上或其他形式舉行，再擇期公告。

楊梅錫福宮 回鑾祭典停辦楊梅錫福宮取消初一的發福袋、搶頭香，每年「楊梅媽」從北港回鑾祭典與大閹雞、花燈比賽也停辦，廟方會在除夕法會為醫護人員與患者祈福，希望疫情早日結束；八德三元宮決定新春開廟門集體插香爐、北港進香及元宵節遶境都停辦。

觀音寺、三聖宮法會閉門舉辦政治人物往年於春節期間都會到龜山區壽山巖觀音寺、明倫三聖宮參香祈福，2間廟方表示全數取消，除夕法會閉門舉辦，不影響日間民眾敬拜。

中壢仁海宮、慈惠堂 設平安橋中壢仁海宮、慈惠堂認為防疫期間，寺廟可發揮安定民心功效，兩廟宇照往例設置七星平安橋，讓香客消災解厄、補春運，其中，仁海宮佈置牛年應景的水牛、黃牛拉車，以訂製限量的牛轉乾坤吊飾和金元寶與信眾結緣。

大溪普濟堂決定取消新春紅包發放，蓮座山觀音寺廟宇空間有限，將加強宣導香客戴口罩、保持社交距離；蘆竹五福宮搶頭香照常舉行，但不特別宣傳。

桃園慈護宮 宴請志工取消桃園慈護宮取消年前尾牙宴請志工、地方人士，元宵節活動屆時配合政府要求，該取消就取消；景福宮以往搶頭香是所有信眾一起參拜、也就是人人有頭香，這次考量疫情嚴峻，會限制入廟人數，元月底的寫生比賽取消，元宵節及正月17日的大拜拜踩街，則視疫情變化及配合政府政策來決定是否如期舉行。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 八德 中壢 安定 蘆竹 楊梅 龜山 大溪 龍潭 北港

title: 疫情升溫 桃園宮廟接財神、發福袋取消


content_text:
疫情升溫連帶影響各地活動舉辦，但南部的年貨大街仍照常辦理。像是屏東潮州春節市集，這兩天仍吸引大批攤商來登記抽籤，預計將有3千多人來爭取364個一般區攤位；另外高雄三鳳中街、台南新化年貨大街也沒取消，以取消試吃、出入口增設熱像儀，或設電子圍籬基地台等措施來加強防疫。

疫情升溫擔心人潮聚集，許多地方的年貨大街或燈會紛紛取消，但仍有少數照常舉行，以加強管制來防疫。像台南新化的年貨大街將增設電子圍籬基地台，確保附近不會有違反檢疫規定的民眾趴趴走。

台南新化武安里里長林保全表示，「來擺攤的人，貨都準備好了，都準備好了的要退怎麼退，難退，所以就勉為其難還是照辦。」

高雄三鳳中街陸續出現採買民眾，先試吃、再決定買不買，是買年貨常見畫面，但今年為了防疫，高市府宣布年貨大街不開放試吃，三鳳中街管委會更決定24日封街後，在出入口增設熱像儀、管制人流。

高雄市三鳳中街管委會主委伍進昌表示，「目前我們會在兩個出入口，裝設熱像儀，我們為了防疫，我們也是希望大家不要試吃，因為這樣的話，這個防疫如果有漏洞，大家就沒辦法過好年。」

店家表示，「就是照往常，因為我們也對食品的東西還蠻要求，所以應該還可以吧，喜歡的人還是會來(買)。」

屏東潮州的春節市集，考量到地方經濟活絡等因素，也決定不停辦，19日起3天開放攤商登記抽籤，第1天就有1073人登記，預估將有3千多人來爭搶364個攤位。

潮州鎮公所主任秘書王建元表示，「以往一天就可能會，湧進3千人來這邊，我們這次分3天(登記)，是希望人流分散，中央疫情指揮中心他沒有強制規定說大型活動不要辦的話，我們是希望提升防疫等級。」

登記攤商表示，「（疫情）越嚴重，就取消就好了啊，就不要辦。（取消）要提早告知，像跨年的時候，剩了一堆貨就傷腦筋。」

除春節市集照舊，屏東綵燈節取消市集跟音樂會，但燈飾維持亮燈，而熱帶農業博覽會因範圍廣、照常辦理，但出入口會設體溫量測儀，且入場須戴口罩、禁止飲食。各縣市政府對春節各項活動嚴陣以待，不敢大意，就怕人群聚集後出現破口。

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 新化 高雄市 高雄

things: 經濟 防疫

title: 屏東潮州春節市集不停辦 攤商搶進登記


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】英國獨立電視台（ITV）在中共病毒(武漢肺炎)疫情爆發一年後重返現場，中國醫師向公民記者首次坦承，他們絕不懷疑這種病毒十分危險，且會人傳人，也早在2019年12月底就得知有死亡案例，卻被政府封口。
中央社報導，替ITV紀錄片祕密拍攝的公民記者錄製畫面，一名在鏡頭上被打馬賽克的醫師表示：「實際上，在（2019年）12月底或（2020年）1月初，有我熟人的親戚死於這種病毒。許多與他同住的人也被傳染，包括我認識的人。」另一名醫生稱：「我們所有人都認為，毫無疑問這會人傳人。」
醫師也透露，早在疫情爆發初期，中國當局就開始掩蓋真相。一人說：「我們知道病毒會人傳人，但我們出席醫院會議時，被告知不可聲張。省領導要醫院不可說出真相。」
他們表示，雖然當局早知道1月慶祝黃曆新年「會讓病毒加速傳播」，「有人建議至少取消市內活動，不過最終仍照舊舉行，因為這象徵社會的和諧與繁榮。」
紀錄片揭露，病毒早在2020年1月5日至1月17日間就開始傳播，但中國當局在這12天都沒有正式報告新病例。
台灣疾病管制署副署長、傳染病學專家羅一鈞受訪表示：「疫情爆發的早期管理工作是一團糟，根本失敗。我認為中國如果可以透明處理疫情，迅速向全世界提供必要資訊，從一開始就可以避免大流行。」
紀錄片也採訪曾到武漢考察的台灣感染症醫學會理事長莊銀清。他表示，中國一開始不願讓他和團隊考察，直到2週後，他和同事才獲准前往。不過，他發現即使抵達當地，仍然很難找到真相，直到某次會議。
他說：「我們問了許多問題，他們最終不情願地說，不能排除有限度的人傳人。」「不過感染規模有多大？有多少病人？我們都不知道，只有他們知道答案。」
2020年1月20日，英國獨立電視台前往武漢拍攝，當時得知的訊息是當地爆發類似禽流感病毒，雖然也曾把新病毒與嚴重急性呼吸道症候群（SARS）相比，但以為沒那麼致命。
但就在那天晚上，中國衛生官員在央視承認病毒「人傳人」。2天後，武漢經歷全世界第一場封城。那次封城持續了76天。
ITV最近回到疫情爆發一年後的武漢街頭拍攝，發現生活似乎已經回到常軌，只有戴著口罩的群眾，以及一些標誌透露疫情曾經爆發。

世界衛生組織（WHO）專家上週終於獲准前往武漢尋找答案。隨著調查進行，越來越多證據顯示中國在疫情爆發初期扯謊、隱瞞案例，也沒做到迅速應對。
ITV最近幾個月的調查也遭遇挫折。公安警告ITV接觸過的人不要接受外媒訪問。這些人當中，有些只是想要分享他們的悲傷故事，也有人準備好要對抗政府。
他們都已經知道對外發聲的後果。2020年12月，曾在武漢報導疫情的中國公民記者張展遭到當局以「尋釁滋事罪」判刑4年。
張展的部分支持者冒險接受採訪，分享對於世衛前往武漢調查的看法。他們把這次調查比喻為「考古」，認為有可能一無所獲，也有可能要尋找的答案埋得非常深。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 中國 英國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 禽流感

title: 疫情爆發初期 英媒:中國醫師早知人傳人 被政府封口


content_text:
【大纪元2021年01月21日讯】（大纪元记者蔡宜霖台湾台北报导）当不幸陷入被匪类追杀的危机时，若有位退伍军人能适时伸出援手，效果势必不亚于雪中送炭，在电影《捍卫救援》（The Marksman）中，这样的角色更由硬汉形象鲜明的明星连恩‧尼逊（Liam Neeson）来出任，因此也显得更有说服力。

男主角吉姆是一位美果海军陆战队的退伍老兵，已解甲归田的他，如今在亚利桑那州靠近美墨边境的地方，经营一座牧场。某日他正好碰到一对正被毒枭追杀，被迫非法穿越边境的墨西哥母罗莎与米格尔子，双方对峙不久便爆发武力冲突，罗莎也在过程中不幸丧生。吉姆眼见米格尔当下无依无靠又身处险境，于是决定设法完成罗莎的遗愿，将男孩护送到芝加哥的亲戚家，一场你追我跑性质的公路冒险，就这样展开。

本片在故事安排上采取较为稳健的方式，不会太急就章地将剧情带往吉姆与毒枭间的武力冲突，一开始仍以一定的篇幅阐述男主角相对平静的个人生活，以及墨西哥母子如何不幸落入被匪类追杀的困境。开场以两条故事线来叙事的方式，也让吉姆、米格尔两位的角色份量不至于过于失衡，是较为合理的安排。

《捍卫救援》剧照。（车库娱乐提供）主要角色背景塑造 有基本质感有关男主角的部分，《捍卫救援》的塑造足以让吉姆一角有基本的故事性，身为退伍军人的他理应过着中产阶级的生活，家庭上也应能充分地享受天伦之乐，不过吉姆却在这两方面都各自面临困境或缺憾，角色的凄凉处境也让其多了分悲情上的魅力。此外，部分情节则能体现他退而不休的精神，对于捍卫美国国界相当有公民热诚，同时过程中也能适时展现人道精神，让男主角在致力于维护法律之余，也不至于显得冷血无情，角色形象不会过犹不及。

就墨西哥母子的部分来说，电影对他们的刻画也算较为讨喜。他们尽管违法穿越美墨边境，但被毒枭追杀的危险处境，能够有力的衬托出这背后的不得已；这也让米格尔与母亲的角色定位，与现实中美国面临的拉丁美洲非法移民大为不同，让他们能轻易的博得观众同情与谅解。有关墨西哥的故事线，本片也具体的展现毒枭集团的心狠手辣，让母子俩面临的威胁感亦能有合理的营造。

吉姆、墨西哥母子与毒枭集团3方人马在因缘际会下齐聚于美墨边境，是《捍卫救援》的首场重头戏。吉姆与毒枭集团在尚处于对峙阶段时，这场对手戏就能展现浓浓的火药味，让武力冲突爆发前就能有足够的戏剧张力。往后双方开枪交火，相关情节的刻划也采取较写实的风格，不会为了营造动作片类型的观赏性，而将武力冲突呈现的过于华丽、浮夸，这样的安排也为本片的调性奠定了基础。

《捍卫救援》剧照。（车库娱乐提供）此次对决之后，故事则有一定的曲折，让米格尔的处境经历了从安全到再度危机四伏的变化。本片对于此类情节的安排，则能体现故事上的合理性，同时包含了相关单位或人员的无心之过与刻意犯罪两大层面，这也让吉姆决定冒险带着米格尔展开逃亡之旅，显得较有说服力，不至于沦为男主角个人的满腔热血或热心过头。

电影公路剧色彩鲜明《捍卫救援》往后的故事面貌，则聚焦在男主角开车载米格尔展开时隔多日的长途旅行，这样让电影成为一部公路剧色彩鲜明的作品。相关过程亦延续了此前较为写实的风格，有许多较生活化的情节，如吉姆设法采购旅行途中的必需品、处理车辆毁损问题、宠物狗的陪伴等。乍看之下这类情节可能十分平凡无奇，不以惊喜感取胜，不过本片仍设法透过剧情上的安排，让此前较为平凡的元素，得以随着剧情发展在往后有更高的可看性，展现了叙事上的水准。

毒枭集团的追杀，则让公路之旅增添“猫捉老鼠”这种类型的戏码，过程中一方不断逃跑、设法躲避敌人，反派一方亦紧咬不放，你一来我一往之间的不断拉扯，让公路冒险得以有基本的戏剧张力。对于毒枭如何在茫茫人海中追踪吉姆与米格尔，本片的诠释也足以显现反派角色并非有勇无谋的莽夫，让正邪交锋的过程能够有较好的质感。

《捍卫救援》剧照。（车库娱乐提供）片中，毒枭集团有关对吉姆、米格尔的追杀，多数时候在塑造时都刻意营造一定的距离感，尽管有时两方人马已位于同一地点，但并未因此直接上演正面交火的戏码。这样的安排进一步淡化了动作片的色彩，与此前较为写实的风格保持一致；尽管不以华丽场面取胜，但仍透过毒枭的紧追不舍，营造合理的威胁感，透过气氛塑造来保持观赏性。

重要角色的关系变化，经常成为电影的重要看点，吉姆与米格尔的关系自然也是一条值得费心塑造的故事支线。两人从原本的非亲非故、对彼此的信任感严重不足，逐渐蜕变为关系稳定的好伙伴，是可以预期的方向，《捍卫救援》对此的刻划也能展现情感上的合理性。

角色关系塑造 较不落俗套不过，本片的角色关系也有较不落俗套之处，尽管吉姆的年纪完要当米格尔的父亲完全绰绰有余，但电影并为把两人的关系刻意往“父子亲情”的方向炒作，吉姆的定位更偏向于保姆与导师。这样的安排也较跳脱传统的故事套路，展现一定的创意，同时也不会让情感变化显得厚度不足，是令人赞许的一笔。

《捍卫救援》剧照。（车库娱乐提供）男主角与毒枭集团最终仍要上演一场决战，也是电影走向收尾的必经之路。这场戏码的火力交锋程度严格说来不算高，无法与诸多电影的高潮决战相提并论，无法用战斗戏码来增色。不过，本片透过别的方式来营造质感，过程中吉姆、米格尔、毒枭都面临了个人选择，就选择的结果来说，一方面能够突显正面角色的良好形象，一方面也能够让反派死得其所，尽管戏剧张力不算强烈，但仍是可以让人接受的安排。

就吉姆的个人结局而言，则颇能体现美国五星上将麦克阿瑟（Douglas MacArthur）的名言“老兵不死，只是逐渐凋零”，能够对得起男主角身为退伍军人的身价。

《捍卫救援》并非已战斗场面取胜的作品，片中男主角与反派战斗的戏码都塑造的较为收敛，不过就故事质感而言则有中等水准，以结合正邪大战的公路冒险作品而言，本片仍算有基本观赏性的作品。◇

《捍卫救援》海报。（车库娱乐提供）

journalist: 蔡宜霖台湾台北

title: 《捍卫救援》影评：退伍老兵依然能力抗毒枭集团！


content_text: 立委賴品妤今晚在臉書貼文表示，台鐵EMU900新通勤列車，最快清明連假就能，以後行經汐科的每輛區間車，都會多2個車廂的運量。賴品妤在臉書貼文說，她在去年11月就已經和台鐵反映，有關汐止通勤壅塞的狀況，尤其是在汐止與汐科站。當時台鐵承諾，新買的520輛EMU900型電聯車，將投入北部的通勤輸運，把運量整體拉高，以後行經汐科的每輛區間車，都會多2個車廂的運量。 賴品妤表示，她和各位鄉親報告，新列車原訂農曆春節前上路，但因台鐵要求新列車的減速率應比照現行其他電聯車，才能配合司機操作。在與韓國製造商Rotem協調後，會由德國軔機製造商 Knorr來調整。但德國因新冠肺炎疫情而導致暫時無法出國，因此期程才會往後延長。賴品妤指出，目前評估，如果無意外狀況，預計在清明節連假時，大家就能搭到最新的列車，她也會持續監督，確保期程，隨時向鄉親報告。賴品妤：台鐵EMU900新列車最快清明上路，汐科多2車廂。圖／取自賴品妤臉書

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／基隆即時報導

countries: 韓國 德國

title: 賴品妤：台鐵EMU900新列車最快清明上路 經汐科多2車廂


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

日本經典少女漫畫《NANA》是漫畫家矢澤愛代表作，曾在2005年翻拍真人電影，描述兩個名字發音都叫「NANA」的女孩，外型與個性截然不同，在追求愛情與夢想的過程之中互相扶持，主角中島美嘉、宮崎葵、松田龍平等人因此攀上事業巔峰，近日這部電影確定翻拍成陸版，21日官方海報釋出，隨即引起大批網友討論。

▲《NANA》確定翻拍成陸劇。（圖／翻攝自日網）

《NANA》在21日傳出確定翻拍成陸版電視劇的消息，在官方微博釋出兩張最新款的宣傳海報，還附上了中文片名《娜娜》，其中一款海報中間有著象徵性的麥克風，旁邊還綁著玫瑰花朵，背景的部分寫上了「不管時空如何變遷，請記得，當你需要我的時候，我依舊會為你歌唱」；另一張海報的背景則是換上了，充滿的兩位主角回憶的707號房的一隅。

▲陸版《NANA》釋出海報。（圖／翻攝自微博／娜娜NANA官微）

不僅如此，陸版《NANA》除了釋出海報之外，也宣布了將由台灣導演陳正道擔任，他曾執導過《盛夏光年》、《重返20歲》、《101次求婚》等，只不過目前主角尚未選角完畢，官方微博也發出海選招募的資訊，希望有熱愛表演與音樂才華的新人一起加入。

▲陸版《NANA》開設官方微博。（圖／翻攝自微博／娜娜NANA官微）

此外，在陸版《NANA》正式官宣翻拍並釋出海報後，也吸引大批網友討論，有鐵粉點出盲點，表示原著中的主角大崎娜娜是一個從小叛逆、未成年退學又吸菸，身上有許多刺青、穿環，還跟男朋友蓮同居的女孩，種種特質都是大陸官媒口中的「劣跡藝人」，因此根本不曉得能不能順利拍攝，若能夠成功翻拍，劇中的許多經典場面都有可能被拿掉，所以許多戲迷普遍不看好，紛紛留言「別拍了，毀原著阿」、「求放過吧，娜娜只能是中島美嘉，除了她沒有別人了」，引起熱議。

▲《NANA》不管漫畫版還是日本翻拍的電影版，都是許多鐵粉心中的經典。（圖／翻攝自日網）

title: 《NANA》翻拍陸劇…台導演執導！海報釋出網哀號：劣跡藝人怎麼拍


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，繼台視紅白藝能大賞取消觀眾入場後，樂團宇宙人也宣布取消本週末將舉辦的3場「明天留給我」演唱會，但會加開一場直播演唱會，與粉絲相約2月7日線上相見。

中央流行疫情指揮中心日前表示，考量大型活動人潮擁擠、長時間近距離接觸，提高防疫難度，若活動無法嚴格執行完整風險評估，強烈建議取消或延後舉辦。

宇宙人的「明天留給我」演唱會，原訂2、3日在 Zepp New Taipei 登場，考量疫情緣故並配合新北市防疫政策，延至 23 、 24 日，但近日再遇到新一波疫情，為長遠未來考量，以及減緩不必要的群聚風險，宇宙人所屬的相信音樂在臉書表示，得以大家的健康為第一優先，忍痛取消3場演唱會，即日起已售出票券可全數退票，相關辦法請洽相信音樂、拓元售票。

為安慰粉絲，宇宙人將在2月7日加開一場線上直播演唱會，並祝福粉絲身體健康，會與大家共同努力防疫。粉絲們也在臉書回應支持宇宙人，「雖然失落，但只能說你們辛苦了」、「在這種疫情之下，要見上一面真的真的好困難。但是健健康康的願望，都是為了能在下一次見上一面」、「防疫優先，支持」。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎

title: 避免群聚 宇宙人取消3場演唱會邀粉絲線上見


content_text:
2021/01/21 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕高中以下學校昨日結業放寒假，受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫影響，桃園市至善高中改採師生跑步結業式，校長蔡永智帶領350位學生在操場齊跑，藉以增加抵抗力，也提醒學生寒假期間持續運動健身並做好防疫。

蔡永智表示，跑步可以認識自己、強健良好體魄，去年8月到任後，經常換上運動服陪著學生一起運動，在結業式邀全校一起跑步，是要鼓勵學生面對任何事物都要持之以恆、有始有終，並養成堅持到底的奮發精神。

至善高中副校長陳彥呈說，操場拒用PU跑道，保持原生紅土操場，名為「鷥路」，包括日本等國內外學校蒞校訪問，對於偌大的紅土操場均表驚嘆。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 校長帶領 桃園至善高中跑步結業式


content_text:
歐洲議會20日表決通過《共同外交暨安全政策》及《共同安全暨防禦政策》2項決議案，內文納入包括「嚴正關切中國升高對台恫嚇作為」、「呼籲歐盟及其會員國重新檢視並加強對台交往政策」等文字，友台篇幅為近5年最多。

駐歐盟兼比利時代表處20日晚間表示，歐洲議會全會20日表決通過歐盟《共同外交暨安全政策》（CFSP）年度執行報告，及歐盟《共同安全暨防禦政策》（CSDP）年度執行報告等2決議案，內文提到：肯定台灣抗疫表現、關切中國對台軍事威脅、支持台灣民主及參與世界衛生組織（WHO）等國際組織。

駐歐處說明，2決議案條文中納入諸多與台灣相關內容，友台篇幅及內容是近5年來最多，且具有3項特色。

首先是以最直接及明確方式，對中國升高對台恫嚇及挑釁作為表達嚴正關切；其次是，首度呼籲歐盟及其會員國重新檢視並加強對台交往政策，並與國際夥伴合作維繫台灣民主不受威脅；第三是，肯定台灣抗疫成效及捐贈超過700萬片口罩予諸多歐盟會員國。

歐洲議會外交委員會2020年10月公布上述2項報告決議案草案，駐歐盟代表蔡明彥11月致函歐洲議會外委會重要黨團及議員，呼籲關注中國在台海軍事挑釁，並在決議案中展現對台海和平重視。

駐歐盟代表處感謝歐洲議會對台灣的強力支持，未來將持續努力深化台歐盟關係，進一步拓展雙邊各層面交流與合作。（中央社）

countries: 中國 比利時 歐盟 台灣

title: 歐洲議會通過2項決議案 展現近年最強勢挺台 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Women are poised this year to return to the Indianapolis 500 starting grid with a female-led ownership group and driver that could herald a new era in IndyCar racing, Indianapolis Motor Speedway said on Tuesday.

Paretta Autosport is to be spearheaded by automotive and motorsport executive Beth Paretta, with 2010 Indianapolis 500 Rookie of the Year Simona de Silvestro back in the cockpit, for what is billed as the “Greatest Spectacle in Racing.”

Yet the goal is far bigger than a one-off, with plans to have an all-female outfit eventually running full-time on the IndyCar Series.

Beth Paretta poses on the victory podium following a news conference at the Indianapolis Motor Speedway in Indiana on Tuesday. Photo: AP

Put together with the help of IndyCar’s Race for Equality and Change initiative, Paretta Autosport would benefit from a technical alliance with powerhouse Team Penske and billionaire owner Roger Penske, who last year purchased the Indianapolis Motor Speedway and IndyCar Series.

“Change is happening,” Paretta said.

“The past several years, there’s been some progress with programs to get more female drivers on the grid, from all-female driving lineups in sports cars, the W Series — these are all great strides,” Paretta said. “We believe there is a lot more to do — and a lot more opportunities.”

KV Racing Technology driver Simona de Silvestro sits on the pit lane wall during a practice session prior to qualifications at the Indianapolis Motor Speedway in Indiana on May 18, 2013. Photo: Reuters

From car owner Maude Yagle in 1929 to Danica Patrick more recently, women have had a presence at the Brickyard, but progress was slowed last year when for the first time since 2000 there was not at least one woman in the starting field.

There were four women sprinkled through the 33-car starting grids in 2010, 2011 and 2013.

A five-time Indy 500 starter, De Silvestro last raced at the Brickyard in 2015, but has spent her time since driving in a number of series from Australian Supercars to Formula E.

The Indianapolis 500 is to be the launching pad for the ambitious outfit, with Paretta hopeful of running “one or two” other races this year and a full schedule next year.

“I know that there’s already interest from some to do a few more races even this year, so we’ll look at that,” she said.

“My hope is that we could maybe even run a full season next year,” Paretta said. “We’re always pushing forward, but we’ll see how it pans out.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Women-led team to race in Indy 500


content_text: 普惠金融與台灣文創價值為蔡英文政府執政重要發展政策，金融科技業者也提出解決文創電影募資困難方案，獲得金管會認可。金管會副主委許永欽昨（20）日說，透過金融科技提供電影產業新籌資模式，可讓台灣民眾了解拍攝電影的辛苦，進一步轉成支持力量，也希望透過金融科技，為電影產業帶來更多金融服務。許永欽說，台灣電影如果可以讓世界了解台灣，是相當崇高的夢。而金管會在去年8月推動金融科技路徑圖，施政目標要透過金融科技政策，推動落實包括文創產業、電影產業等可以得到更多的金融服務，這些金融服務可以滿足更多產業與投資需求，並進一步達到普惠金融的目標。 他說，金融科技運用到電影產業新籌資模式上，可以看出未來電影產業走向能記取更多核心價值。導演魏德聖則說，電影是投資風險性很高的東西，必須要努力想怎麼開發觀眾，除了跟政府各部門合作，此次與金融科技平台LnB信用市集合作，推動金融科技電影產業新籌資模式，自己了解原可從一開始就吸引觀眾、也就是潛在投資人，且如果走得漂亮，未來不管大、小成本電影，都可以從此管道獲得籌資第一桶金。

title: 電影產業募資新點子 金管會認可


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月21日訊】週三，美國當選總統拜登和當選副總統賀錦麗，在國會舉行了就職儀式。英國外長拉布等多名政要在推特上表示祝賀。
拜登就職典禮週三上午在國會大廈舉行。
週三一早，美國當選總統 拜登及其夫人 吉爾·拜登離開白宮附近的「布萊爾宮」，來到華盛頓的聖瑪竇主教座堂，參加祈禱儀式。
陪同參加儀式的還有當選副總統 賀錦麗、參議院共和黨領袖 麥康奈爾、民主黨領袖 舒默，衆議院議長 佩洛西，以及衆議院共和黨領袖 凱文·麥卡錫。
按計劃，上午10點半，拜登和賀錦麗將抵達國會大廈，參加就職典禮宣誓就職。
下午，拜登和賀錦麗將參加閱兵儀式，到阿靈頓國家公墓敬獻花圈。
下午5點，拜登將簽署一系列行政令。晚上9點左右，將和賀錦麗發表就職演說。
週三，美國前國務卿 希拉里、聯邦參議員 盧比奧、英國外長 拉布等政要在推特上，祝賀拜登就職。
週二晚，華盛頓林肯紀念堂舉行悼念儀式，紀念死於「中共病毒」的40萬美國人。
賀錦麗和拜登先後發表演說，悼念遇害者。
美國當選副總統 賀錦麗：「我們今晚聚集在這，作爲一個國家悼念，並對我們失去的生命表示敬意。」
美國當選總統 拜登：「爲了治癒，我們必須牢記。有時記住是很難的，但這就是我們治癒的方法。作爲一個國家這樣做很重要，這就是爲什麼我們今天在這裏。」
這也是聯邦第一次舉行紀念遇害者的儀式。
新唐人記者 畢心慈、瑞麗綜合報導

countries: 英國 美國

title: 拜登宣誓就職 上任第一天將簽多項行政令


content_text:
司法院與法務部1月18日針對本刊踢爆的「石木欽案」及「銀行員之死」事件完成調查報告，共40司法官及調查員涉違失應懲處，石木欽案正由懲戒法院審理是否追回他退休金，至於「銀行員之死」件案中遭判有罪後過世的巴黎銀行經理諸慶恩，台北地檢署今（20日）正式重啟調查，以維諸慶恩名譽及撫慰家屬，將石木欽提案彈劾的監察委員王美玉及高涌誠對此表示肯定。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

法務部長蔡清祥1月18日公布調查報告時，對於石木欽案中，與富商翁茂鍾有關的「怡華公司財務副總吳仙富偽造有價證券自首案」「怡安公司內線交易案」「諸慶恩偽造定存單案」「應華炒股案」等4件刑案將重啟調查，由高檢署發交後，今起分由台北、台中及台南地檢署重啟偵辦。

前公懲會委員長石木欽與富商翁茂鍾長期不當往來遭人檢舉，2019年石木欽因此辭職，本刊隨即踢爆石木欽涉替翁茂鍾解答法律問題，且向翁買股大賺千萬，本追深入追查發現，十多年前翁茂鍾原本官司纏身，但有司法警調好友逾200人長期與他往來，彼此互利共生，他的怡華公司欠巴黎銀行3億元案以及翁本人因炒股遭判8年的案件最後均安然脫身，翁不必入獄也免還3億。

富商翁茂鍾與石木欽等司法官往來，除「石木欽案」另還造成「銀行員之死」事件，本刊深入調查採訪後，2020年9月報導全案過程，但當時司法院及法務部對此均低調，不願表示要調查「銀行員之死」事件是否有冤，直到去年12月28日，監察院長陳菊帶領石木欽案承辦監委王美玉等人至行政院巡察，當面向行政院蘇貞昌院長報告「銀行員之死」事作，蘇當場下令清查，全案歷經10多年，於今天正式重啟調查。

「銀行員之死」事件為1995年翁茂鍾的家族事業怡華實業與巴黎銀行（當時為百利銀行）進行遠期外匯及選擇權等衍生性金融商品交易，當年翁的公司開出1,000萬美元（約新台幣3億元）本票給銀行做為擔保，第1期賺近500萬元，後來賠錢，到1997年間共積欠946萬美元，巴黎銀行因此向台北地院聲請本票執行進行追債獲准，翁的公司資產因此遭法院查封，但他透過司法好友們免賠3億元，並追殺依法追債的銀行經理諸慶恩至死，再對他的8歲及9歲女兒提告。

1996年間急著尋求3億元債務解套的翁茂鍾，與前公懲會委員長石木欽約在桃山日本料理餐廳見面商討對策，翁很快就請公司財務經理吳仙富，向台南地署檢察官曲鴻煜及檢察長方萬富自首，指抵押在巴黎銀行的1,000萬美元本票是假的，是他偷蓋公司章偽造的；翁也順道向方萬富暗示，自己的公司即將有增資股票，可以買股賺錢。後來檢察官曲鴻煜採信吳仙富自首的說法，以偽造有價證券罪將吳起訴，全案很巧地由翁的好友、台南地院法官蘇義洲承審。

吳仙富當庭認罪，承認盜開本票替公司投資，翁茂鍾則出庭表示願意原諒，最後吳遭判2年，緩刑3年確定，1,000萬美元「假本票」被法官沒收，檢察官與被告都沒上訴，全案確定，為翁的3億元債務開啟解套的第一步。後來方萬富於2014年獲當時的總統馬英九提名為監察委員。

之後，翁茂鍾再與石木欽吃飯及打高爾夫球討論案情，翁公司的本票債權不存在之訴上訴至最高法院，2001年5月於熊二餐廳和石木欽及顏南全2位法官見面後，立即與最高法院民庭庭長林奇福見面，在當時「保密分案」制度下，6月分案時很巧合地又分給林奇福的民三庭審理，全案在5個月後，由現任高等法院院長李彥文任受命法官審理完畢，判翁的公司勝訴，免還3億元確定。

接著翁展開反攻，由當時擔任調查官的好友秦台生向台北地檢署檢舉，反控巴黎銀行經理諸慶恩在對翁的公司追討千萬美元債務時，用假的定存單當擔保，涉及偽違造文書等罪；由於諸慶恩是依據公司規定，並請示理律法律事務所且獲台北地院裁准，以銀行名義發出定存單的「自發自買」方式提供擔保，一審諸獲判無罪，二審在2002年改判他4個月徒刑及緩刑3年。

諸慶恩自認奉公守法，無法接受有罪判決，上訴最高法院，石木欽即為陪席法官，受命法官為池啟明，2人雖與翁多次往來卻未迴避審理此案，審判長吳雄銘也與翁不當往來。2003年諸慶恩等不到無罪判決即過世，僅獲公訴不受理，但翁仍不放棄追殺，以巴黎銀行違法追債，造成怡華實業利息及商譽損失5億元，透過司法向諸的妻子提告求償，諸妻拋棄繼承後，翁轉向當時年僅8歲及9歲的女兒提告追償5億元，讓2位稚女在父喪期間還得出庭面對鉅額的官司，最後雖獲判免賠，但諸家遇此磨難後，不平、困惑交雜十數年，至今低調。

上述「銀行員之死」事件中，承審法官及檢察官、調查官很巧合地全是翁茂鍾的好友，不僅一起吃吃喝喝，方萬富及曲鴻煜與石木欽與秦台生，都還向翁買股票，翁為了攏絡司法官，還設專人處理司法官等好友請託案件，幫法官檢察官等政商好友們解決生活上的大小事，如石木欽的兒子當兵考預官分發、好友的子女想入明星小學、警界想升官、民代要買NBA球賽門票、法官家人租屋，也曾請託翁幫忙，彼此長期互利共生。

法務部長蔡清祥1月18日已宣布將諸慶恩個人遭判決有罪部分移請檢察機關研處可否提起非常上訴或聲請再審，尋求司法救濟，以維諸慶恩名譽及撫慰家屬，台北地檢署今正式重啟調查「銀行員之死」事件，至於翁茂鍾的炒股等案，則另由台中地檢與台南地檢重啟偵辦。

people: 蔡清祥 蘇貞昌 馬英九 陳菊

title: 重啟調查！銀行經理依法追債3億 反遭追殺含很死


content_text:
集章就送限量悠遊卡貼

延展期間除了原有特展內容外，提醒想收藏限量版「黃阿瑪悠遊卡貼」的粉絲們，請把握延展時間，每日有限量兌換活動，推出集滿特展限定圖像紀念章，兌換「新版悠遊卡貼」活動，觀展民眾只要在展區集滿7枚紀念戳章，即可至一樓服務台兌換2021專屬的新版悠遊卡貼1張，卡哇伊復古造型黃阿瑪與後宮六貓化身為百年人物，讓人彷彿穿越時空，回到百年前感受當時市民生活。

特展為使民眾充分感受1920年代摩登文化，模擬1920年代的台北市自來水系統「防疫勤洗手‧搶修供水系統」互動遊戲，遊戲中觀展民眾可以獨自或與親朋好友一起接受任務，透過多點投影互動，一起完成1920年的自來水系統搶修任務與養成勤洗手習慣。

特展將一百年前的建築特色與文化風情融入於展覽硬體設計之中，展現了當年各具特色的復古風貌，除黃阿瑪外，有更多後宮角色化身1920年代樣貌在展覽中呈現，帶領民眾穿越時空的迴廊，認識1920年代的台北摩登文化，體驗當年台北市民的生活日常。

展出期間，可愛萌翻天的黃阿瑪與後宮六貓大型背板也成為新一代拍照熱點。展場呈現1920年摩登文化、復古場景、生活日常等。相關活動訊息可至台北探索館官網(https://discovery.gov.taipei/）查詢。

【展覽資訊】

展覽名稱：台北探索館「黃阿瑪相遇1920臺北市」特展展覽日期：即日起至2/27展覽時間：09:00~17:00免費入場（週一暨國定假日休館）展覽地點：台北探索館1、2樓（臺北市市府路1號）注意事項：展場內禁止攜帶飲食、寵物及長柄傘或其他危險物品進入

圖：臺北市觀光傳播局提供

title: 《黃阿瑪相遇1920臺北市》特展延至2/27 推集章送悠遊卡貼活動


content_text:
市長陳其邁與睿能數位服務新事業總監姜家煒騎上Gogoro行銷。 （記者陳雯萍攝）記者陳雯萍／高雄報導

市長陳其邁二十一日攜手睿能數位服務(Goshare)新事業總監姜家煒，共同主持睿能數位七百輛的共享電動機車加入高雄市的租借服務，他希望將來結合捷運十字網路搭配Goshare的Gogoro 電動機車，以及MeN Go的整合票證系統，滿足民眾移動的需求，並能逐步降低私人車輛持有率及使用率，以減少停車需求，讓「共享」取代「持有」，釋放有限的城市空間。

以一身便捷與時尚的服飾走舞台中間走出來，市長陳其邁今天的服飾特別搭配電動機車的形式，充滿著動感與時尚感，而在高流中心的高雄港灣河岸邊召開的記者會中，陳市長也與姜家煒總監騎上Gogorog，為昨日上路的七百輛共享電動機車行銷。

陳其邁說，高雄市被紐約時報邀集讀者投稿入選成為全球五十二個最愛城市，而要讓高雄的悠閒、街角、人情味讓所有人知道，共享機車是最好最方便的交通。他也特別強調，MeN Go的整合票證系統，只要用一四九九元購買，還可以回饋六百點，是高雄市交通的「必殺技」；而今天七百輛Gogoro的加入，也讓高雄市的共享機車達到三千輛，交通網路更完整，「很感謝Goshare的加入，「讓高雄

市的美麗，不只高雄人知道，全國民眾也可以來共享。」

睿能數位服務新事業總監姜家煒指出，目前Gogoro的會員數已經突破一百萬，如今與市府合作，正式啟動Goshare隨借隨還服務，將自在探索、隨心所行的「自由式」都會風潮注入港都。而七百輛的電動機車，將提供Gogoro VIVA 、Gogoro二、Gogoro 三共三種款式，滿足大家暢快的車遊高雄。

高雄市交通局長張淑娟表示，高雄市除原有共享電動自行車、共享電動機車、共享汽車及YouBike二點零公共自行車之外，睿能數位服務已向市府交通局申請核准，二十一日起在高雄市投入七百輛共享機車提供租借服務，提供民眾移動的新選擇，服務範圍擴及左營、鼓山及鳳山等九個行政區。

journalist: 陳雯萍

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山 左營 高雄市 鳳山

title: Goshare共享電動機車 投入高雄租借服務 | 中華日報


content_text:
時任立法會議員區諾軒在反修例運動期間以揚聲器欲叫停警方的鎮壓行動，並敲打警方盾牌，早前被裁定襲警罪名成立，區諾軒不服裁決，就定罪提出上訴，強調高叫不算毆打，遑論襲警；但高等法院法官指區諾軒當時以「毅進仔」嘲諷警員學歷低，明顯懷有敵意，實時駁回其上訴，維持原判140小時社會服務令的裁決。

區諾軒事段在個人社交媒體上表示，現時「打官司已經無意義，除非複核刑期比律政司複核到坐監，否則，都不上訴了。」律政司以區的刑罰過輕，去年已就此要求高院之上的上訴庭複核其刑期，排期3月審訊。

控罪案情指，區諾軒在2019年7月7日的九龍區遊行發展至翌日凌晨時，在油麻地彌敦道與登打士街交界，先後以俗稱「大聲公」的揚聲器抗拒警員前進，又高聲透過「大聲公」說話，令警員關志豪和警司高振邦不適及聽力受損，被控兩項襲警罪。區諾軒否認控罪，2020年在九龍城裁判法院被判140小時社會服務令。

高等法院法官潘敏琦昨(20日)在庭上審理時曾觀看案發時片段，當中可見區曾以揚聲器「頂住」推進中的警方盾牌陣，又高叫警方停止，潘官形容區以揚聲器為工具，「力挽狂瀾」地抵抗警方，其間曾吆喝「毅進仔」多次，並以咪高峰敲打警盾三下。她認為，區諾軒當晚稱警員是「毅進仔」，是恥笑警員學歷低，質疑他身為「尊貴的立法會議員咁樣講，仲要鑿打（盾牌）三下，仲唔系有敵意？」

上訴方律師稱，區用揚聲器的力度不大，涉案警員亦從未在書面口供提及受驚，其所使用的「武力」未符合實時非法武力的定義。另外，當警司高振邦要求區諾軒不要再將揚聲器面向他後，區已放下揚聲器。不過，法官指出，區其後「繼續嘈(即叫囂)」，不斷透過揚聲器要求警員停止執行職務，如此行為更可能產生漣漪效應。

上訴方回應指，「嘈」本身不屬毆打，區亦已遵從高的指示，不再將揚聲器置於其耳邊，認為區當日行為沒構成毆打。但代表警方的律政司高級助理刑事檢控專員雷芷茗指，吹口哨或大叫一聲已能構成法律上的「毆打」，而區若希望與警方對話，可面對面進行，毋須用揚聲器或動手。

毅進計畫是港府在2010至12年為未完成中學課程及在全港性的中五會考中未能考取五科合格人士而設的另一進修途徑，而紀律部隊是當時最受歡迎的訓練科目之一。在反對修訂逃犯條例運動期間，警務人員的執法行動備受爭議，部分人將之歸咎於警員的低學歷，稱他們是「毅進仔」。有關計畫其後改為毅進文憑課程。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

title: 法官：嘲警顯敵意 駁回前議員區諾軒「嗌咪襲警案」上訴


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）今天說，美國希望透過外交手段，延長並強化伊朗在核子發展上的限制，這個議題將是總統拜登上任初期與外國元首及盟友商談的重點之一。

拜登曾表示，如果伊朗政府恢復嚴格遵守2015年的核協議，美國也會照辦。

根據伊朗與法、德、俄羅斯、中國、英國、歐盟等強權簽署的核協議，伊朗須限縮核子發展計畫，換取其他國家取消對伊朗的經濟制裁。

美國本來也是簽署國之一，但剛卸任的前總統川普於2018年宣布退出，同時恢復制裁伊朗，伊朗於是自2019年起逐步違反協議，包括建立低濃縮鈾的庫存、提煉更高純度的鈾、設置核協議禁止的離心機等。

路透社報導，莎琪在新聞簡報會上說，拜登態度很明確，他認為美國可透過後續外交，尋求延長及強化伊朗在核子發展上的限制，並處理其他關切議題，而伊朗必須恢復遵守協議下的重要核子限制措施。

莎琪還表示，預期拜登上任之初，會與夥伴國和盟邦的元首、領袖會談，料想伊朗議題一定會是討論項目之一。

countries: 伊朗 俄羅斯 英國 美國 歐盟 中國

title: 拜登盼以外交限制伊朗核發展 將與他國領袖討論 | 國際


content_text:
記者李湘文／綜合報導

網紅林進19日自爆遭到詐騙，在網路平台花666元購買可水洗牛皮提袋，誰知道收到商品打開一看，竟只有2個一撕就破的紙袋，氣到號召大家幫忙檢舉無良賣家，引發關注。因為事件鬧大，他20日收到該名賣家主動發來的訊息，然而對方給的理由太瞎，令他忍不住再度PO出吐槽。

▲林進網購可水洗牛皮提袋，結果竟只收到2個紙袋。（圖／翻攝自林進Instagram）

林進在19日發現賣家寄來不實商品，於是在商品頁公開留下1星評論，還特別PO出影片、照片佐證，控訴對方「根本詐騙集團」。他原本打算自己吃虧就算了，但不希望有更多不知情的買家受害，所以藉由留下評價的方式公開警告大家，誰料賣家立刻把商品頁刪除。

▲林進留下1星評價控訴賣家詐騙，結果商品頁直接被賣家刪除。（圖／翻攝自林進Instagram）

為此，林進在社群網站揭發了這件事，還號召粉絲一起檢舉賣家帳號，希望讓對方無法繼續做生意。賣家疑似感受到群眾壓力，主動私訊向林進解釋：「廠家那邊可能發錯貨了哦，這邊您發個卡號還有姓名給客服小妹我噢，這邊幫您安排退款。」把問題推到廠商的身上。

▲林進收到賣家超瞎回應。（圖／翻攝自林進Instagram）

不過，林進對這個解釋還是難以接受，截圖質疑：「發錯貨下架幹嘛？」他附上一張比中指的貼圖，砲轟這個賣家真的「惹錯人」。雖然賣家帳號並未因檢舉而消失，但有熱心網友幫林進向平台反映，他在接到客服的關心電話之後，順利拿回被騙走的款項，大呼非常開心。

►鍾瑶IG被土耳其駭客盜走！ 私訊溝通「聊到變朋友」：還叮嚀我不要再亂按

►Sandy「尺度越來越大」低胸解放深溝！吳宗憲看傻：爸爸有說可以嗎

►吳鳳老婆被罵醜到爆！ 霸氣護妻槓酸民：回去失敗的生活

►「1歲兒＆3月女兒」新冠檢測爆哭！ 安以軒一打二回澳門好心疼

countries: 澳門 土耳其

title: 2個紙袋賣666元！賣家狂被檢舉「急回超瞎原因」　林進再罵：惹錯人


content_text:
美國外交人員學校（FSI）負責人史密斯（Daniel Smith）暫代國務卿的職務。（圖擷取自美國國務院官網）

2021/01/21 08:51

〔即時新聞／綜合報導〕美國準國務卿布林肯（Antony Blinken）在國會的人事案暫未過關，白宮20日宣布，將由外交人員學校（FSI）負責人史密斯（Daniel Smith）暫代國務卿的職務。

《路透》報導，白宮官員表示，美國第46任總統拜登宣誓就職後，將由史密斯暫代國務卿職務，直到布林肯在聯邦參議院的人事案通過。據了解，沒有任何跡象顯示布林肯的人事案遇到困難，史密斯只是暫代職務。

報導提到，史密斯2018年被任命為外交人員學校負責人，該學校主要為美國外交人員進行培訓，並擁有國務院最高外交級別職業大使（the State Department's highest diplomatic rank of Career Ambassador）的頭銜。

58歲的布林肯是資深外交專家，與拜登關係親近，曾在歐巴馬政府時期擔任副國務卿、副國家安全顧問。

title: 布林肯人事案尚未過關 史密斯暫代國務卿


content_text:
德国大众汽车因车用芯片短缺，在大陆的销量锐减。图为大众汽车徽标。(Ina FASSBENDER/AFP)【大纪元2021年01月20日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）德国大众汽车因车用芯片短缺，在大陆的销量锐减。而全球车用芯片不足的现状也凸显大陆这一行业的严重缺陷，如今大陆正面临自主产量低、欧美可能停止供货、外企恐撤离的窘境。

大众汽车中国区执行长冯思翰（Stephan Wöllenstein）1月20日表示，由于全球芯片供应短缺影响其生产，该公司2020年12月在大陆的销量减少了数万辆。

根据路透社的消息，大众汽车是大陆市场最大的外国汽车制造商。另外，福特、丰田、日产等汽车制造商也表示，由于芯片短缺，1月份将被迫削减产量。

此前，日本丰田汽车在大陆的合资企业广汽丰田从1月11日开始一度暂停大陆的一部分生产线，原因也是芯片不足。

当时日本经济新闻引述知情人透露，广汽丰田1月份的产量可能比预定计划减少30%，丰田的轿车和SUV产量正在减少。目前已向一部分供应商透露了停工4天的计划。

大陆媒体1月20日报导，因应全球汽车行业的芯片短缺问题，欧美正在起草方案，要求半导体制造商全面停止向大陆汽车厂家提供芯片。

有消息说，跨国汽车制造商在大陆的合资公司被迫进行调整，特别是以德国为主的欧洲汽车制造商，可能会彻底或部分退出大陆汽车市场。

据悉，目前大陆虽然是全球最大的汽车生产国，但2019年车用芯片的自主生产规模仅占全球的4.5%，其余部分都高度依赖从欧美国家进口。

中国国家新能源汽车技术创新中心总经理原诚寅向《国际金融报》表示，大陆“没有高端芯片”。

汽车业分析师张翔接受《中国经营报》采访时说，目前大陆“做不了汽车芯片”，因为“工艺不行”，集成度达不到国际要求。

目前普通的汽车至少需要40种以上的车用芯片产品，有的品牌车型需要150种。欧洲、美国、日本是关键车用芯片产品的主要生产国，重要大厂包括英飞凌（Infineon）、恩智浦半导体（NXP）、瑞萨电子（Renesas Electronics）、意法半导体（STMicroelectronics）、德州仪器（Texas Instruments）等。

中国汽车芯片产业创新战略联盟的数据显示，大陆汽车用芯片的进口率超过90%，先进传感器、车载网络、三电系统、底盘电控、ADAS（高级驾驶辅助系统）、自动驾驶等关键系统芯片均过度依赖进口。

以IGBT（绝缘栅双极型晶体管）为例，这是电动汽车中价值仅次于动力电池的部件，但大陆98%以上的IGBT需要从国外进口，且价格是国外的1.2倍至1.8倍，国际主要生产IGBT的企业是英飞凌、瑞萨、安森美、仙童、东芝等。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 张玉洁

countries: 中国 日本

title: 芯片短缺 大众汽车大陆销量单月减少数万辆


content_text:
文：風恂

因為長久接觸書法的緣故，若是過往問我對王羲之〈蘭亭集序〉的看法，我一定會從「書法」作品的角度來切入。還記得多年前念研究所時，因為選修教育學分課程——生命教育，老師要求學生分組模擬上臺報告，當時和組員們選擇〈蘭亭集序〉這篇課文為主題，但我卻沒有從文本著手，完全從書法作品中運筆行氣的觀點來談生命教育。

我知道不會有人想這樣做，對我來說也是一種嘗試，還記得老師聽完我的報告之後，直言若是從教甄委員的角度來看，她會想要錄取我。其實我不覺得自己真的倒有說得很好，我只是做了別人沒想過的事情，讓人感到新鮮罷了，但能將書法作品與生命教育做連結，心中必然有其感受。

若問我還記得當初講什麼嗎？老實說我完全不記得了，當下那種感受還存留在心中嗎？其實我也不知道。沒有將他好好記錄下來，是否會覺得可惜？其實倒也覺得還好，因為那時候有那時候的感受，這時候有這時候的體悟，執著於要強留著那些東西，似乎也沒太大意義，因為「刻意」了。

沒錯，我不太喜歡「刻意」而為的東西，因為根據經驗法則而言，愈刻意的東西愈會表現失常，順其自然去做，自然會激發出意想不到的生命感觸，就連我在上課時，我不太想要也不喜歡去備課，意謂上課要援例講解的素材，我一向喜歡信手捻來，想到什麼講什麼，課文連結順暢就好，所以相同一篇課文，前後兩年的詮釋可能也大不相同。不過這次我不想從「書法」作品來談這課，我要從「文本」切入。

是日也，天朗氣清，惠風和暢。

同事先前已和我預告，期待我能寫篇關於本課的文章，其實我不是天才，沒有靈感真的寫不出東西，也多虧先前某天在上這一課時，講到上面的這段話，正好外面的天氣與之呼應。天空晴朗，空氣清新，藍天白雲清楚可見，雖然外頭也有太陽，但卻不會熱，春風吹拂的溫度也很舒爽，窗戶打開就很涼快，所以我也很投入地在課堂講課。下課後，學生也拿著大考歷屆試題來問我，突然覺得人生很美好，也有了寫文靈感。

我在想，王羲之會寫下那段話，可能也是和我有著一樣的感受吧。身為文人，能和一群同好在對的地方和時間來飲酒賦詩以共娛，真的是非常享受的事情；對照自己很討厭待在體制內，但是身為國文老師最大的享受，就是能發自內心地和學生聊文學思想，學生也能與你共鳴，並且願意和你互動，讓彼此都能參與彼此的生命情境，真的超級棒。

仰觀宇宙之大，俯察品類之盛，所以游目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。

凡人如我們，我們時常會關注自身，甚至會過度聚焦於自身，因為我們只會著重於眼前所能見到的感受，但是我們也明白天地宇宙的空間是如此之大，我們只是自然萬物當中的其一，盡可能地去觀看、聆聽我們周圍的美好，自己還有那麼重要嗎？非然也！當人過度聚焦於自己的情緒感受，便會時常被自己的情緒牽引著，如果能跳脫自身並放大到周圍所有事物，便會發現自己所呈現的一切並不再那麼絕對，這便是一種「達」的開始，就是我們常說的「豁達」。

上面那段引文，當然僅是單純就字面上來解釋，如果從「豁達」的角度來看，我想提出更深一層的詮釋。很多人時常講「豁達」，但這個詞若用儒家和道家的角度而言，可能也不盡相同，若以「莊子」的角度來談，可能指的是真正地放下自我，很多人對莊子的「放下自我」常常會有部分誤解，因為他們嘴巴講放下但卻未真正放下。而莊子放下的程度之大已到了忘卻自己是誰，忘卻自己有肉體，甚至忘卻自己什麼東西都不是，自己連個東西都談不上。

我想先岔開一下，先從上述「莊子的豁達」觀點，對照課文所談到的「游目」和「騁懷」來談，當然王羲之寫出這兩個東西時，並非立足於莊子觀點，王羲之仍舊是以凡人如他的眼前極限所見聞來談，只是我暫先任性地跳開來談。

「游目」意即「遨遊視野」，然而肉眼所見有限，如果想要真正貫徹「遊目」的無上限，莊子提出的「心齋」是很好的概念，意即讓內心保持專注恆一，去除雜念而更上一層，自然能用「心」去看到肉眼所看不到的東西，如同《小王子》故事裡所提的這句話：

只有用心看才看得清楚，重要的東西是眼睛看不見的。

上述《小王子》這句話，其實也能和莊子觀點相互呼應，跳脫肉眼的有形界限，你能用心去感受天地宇宙萬物的變化，而這感受範圍更是可以跳脫時空界限。

再從莊子觀點來談「騁懷」，「騁懷」意即「馳騁自我胸懷」，胸懷即內心懷抱，意即讓自我內在抱負恣意奔放，或許是立下崇高情懷，也可能是訂下遠大志向，甚或期盼和宇宙天地能連結，不論是什麼都不管，就算是天馬行空或無窮想像，這種馳騁本就沒有臨界點，因為「想」本就是無拘無束。對照莊子談的「坐忘」，打坐打到忘了自己是誰，坐到忘了自己有身軀，意即跳脫現有肉體的限制，其實是相同的道理。但還是要強調，王羲之和莊子的看法基本上是對立的，這詮釋只是我先岔開來談，試圖深化雙方的連結性。

夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，晤言一室之內；或因寄所託，放浪形骸之外。

「人」不是單獨存活的動物，因為有社會模式的運作，人向來就是要融入群體來生活。故而人與人的相處活動上，一生中可能經歷過各種不同的人，彼此分享過不同的看法，也參與過不同人的心情感受，彼此更有幸能在這個場合同歡。又或者人在世上尋找生活寄託，這寄託可能是親人、信仰、人生目標等，有時機的巧合可能讓我們如意，但也可能讓我們失意，如意了便可能在生活中盡可能表現完美的一切；失意了便可能表現世人難以理解的內在思維，也可能呈現出旁人難以想像的外在行為和裝扮。

其實上面這一段，多少可以感受出王羲之看似想表現豁達，看似對人生隨緣的感觸，似乎想要在這標舉正道的傳統價值中，找出人生不同選擇的可能性。是啊！「放浪形骸」也是一種生活選擇！這裡看似王羲之有在呼應莊子的思維，但其實從更深入的角度來看，我認為王羲之和莊子仍然是對立的，即便雙方沒有對立，王羲之頂多只做到60分的豁達罷了。

意謂王羲之雖然看似有放下，但他並未真正的放下，因為要能達到莊子所謂的100分放下，其實已經是到了「無」的境界，意謂連「放浪形骸」都不可以存在。簡單來說，刻意表現出放浪形骸，仍就是有意識地刻意作為，但是莊子的放下是連「刻意」都不要，只要順其自然就好，後續變化會如何，那完全不是莊子在乎的事，即便成為一坨屎或一塊黃金，那都不是莊子在意的事，連在意都不要，讓自我真正回歸到「無」的境界。It’s nothing！

雖趣舍萬殊，靜躁不同，當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至。及其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣。

在這人世間所經歷的一切，從小至大無不面臨著取捨情境，甚至會為了選擇哪個比較好而感到焦慮，所以存在主義說：「人因存在而焦慮。」因為存在就是要面對選擇。但是在我們身邊往來經過的人事物，屬性特質皆是不同，多少也出現過讓我們覺得歡欣的人事物，然而歡樂時光總是短暫，不知不覺中年歲也漸長。又等到生活歷經不同情境的轉變時，以前覺得有趣的人事物，甚或覺得過去有緣分而得的人事物，莫名無由地便不再與你有任何連結，回想起來也難免感嘆。

舉個例子來說，以往和你很熟絡、很契合的朋友，幾年過後卻漸漸疏遠了，可能是彼此的生活不再有交集，可能是彼此不再有共鳴，也許包含其他現實情境的因素。若是彼此交惡就算了，或是彼此心知為何而如此也罷，至少還知道彼此疏遠的原因，但很多時候彼此關係為何會慢慢淡了，當事人也未必能說個所以然。

以前的我會很在意這些人事物的淡去，現在倒是不太會在意，總覺得人生際遇來來去去，一生中所經歷的人也不會限定在某部分，有人離開了你的生命，自然也會有人走進你的生命。刻意在意「那些淡去」也不會改變什麼，而我也不想耗費心神思索那些「刻意作為」，順其自然化為「無」，沒有原因也不需要原因，這也比較能呼應莊子的觀點，即便我沒有辦法做得很徹底。

向之所欣，俛仰之間已為陳跡，猶不能不以之興懷；況脩短隨化，終期於盡。古人云：『死生亦大矣。』豈不痛哉！

過去你所珍愛的人事物，既然他們本身都有著消逝的必然性，一段時間過去之後，你無法擁有的這些都將成為陳舊往事，如果自身因為情感所繫而執著，無法放下則必然感嘆人生變遷。但是人生萬物所處的變化，終究有它的盡頭，你現在不選擇放下，未來走到人生盡頭還是得要放下，但是那放下是內心真正的放下嗎？非然也！只要有情感所在，就很難真的放下，所以王羲之才會感慨並認同「生與死是人生的大事」。

我之所以說王羲之和莊子是對立的，並說王羲之字裡行間看似灑脫的表現都還不夠放，那是因為王羲之還是像個凡人。舉例我們所熟知的「坦腹東床」成語，王羲之明明看起來就是個狂放不羈的人，即便外顯行為如何偽飾，但仍舊掩蓋不住他內心的情感所繫。再對照舉例莊子「鼓盆而歌」的典故，莊子妻子過世時，惠子前來弔唁卻看到莊子敲著瓦盆唱歌，惠子看了非常生氣，並質問莊子怎還有心情唱歌？莊子說他剛開始也有難過，但他曉得妻子過世本來就是人生自然能預料的狀況時，他就不再難過了。因為順其自然，順其天命而為，自然沒有難過的前提存在。

換個角度說，我們時常過度用感情因素來看待事情，雖然這是人情本性的自然流露，但當感情因素被無限放大到去遮掩了理性思維時，卻也同時忽略了天地本質運行的理路。再回到莊子的觀點，死亡和和生活中任何事情都一樣，沒有那件比較重大或輕微，都是自然法則的運作。

我想到多年前老爸過世時，他止息的那個晚上，所有的子女兒孫都在旁邊陪伴他最後一程，直到止息，只有我人因工作在外地而缺席。很多人在面臨類似這種情境時，或許會遺憾沒見到親人的最後一面，或者會因為沒有陪伴到最後一刻而自覺不孝，老實說我完全不會有這樣的想法，單純覺得老爸不需要為了等我而多硬撐一天，生重病撐了十年，夠辛苦他了。

社會上很多人在病人危急已無明顯轉圜時，仍然硬要搶救急救，只因家屬情感因素而放不下，卻又徒增病人身軀的苦痛，為何不願放下？又為何放不下？老爸生重病十年，過世當下已經不是我最難過的時期，所以我願意放下讓他提早離開，他並不會因為身軀滅亡而真正死去，其實他從來都沒有死過，因為我知道他一直都在我們的身旁，只是他已不再需要肉體的寄託，我放下執念的成全，其實也是成就了他進階後的昇華，何樂而不為。不過，翻開他的照片和影片，仍會不自覺泛淚，原來我還是個「人」，是人都會有的感情。

每覽昔人興感之由，若合一契，未嘗不臨文嗟悼，不能喻之於懷，固知一死生為虛誕，齊彭殤為妄作。

身為文人，當王羲之讀到前人文章的感嘆，多少都能與古人的心情有所共鳴，那種感嘆甚至久久無法釋懷。是啊，不論時代再怎麼更迭，科技再怎麼進步，環境再怎麼變遷，對於人生中無法把握且流逝的美好，當然會感嘆。正因為如此，王羲之大力否定莊子將生死看作一樣的事，因為美好消逝而來的死亡當然令人惋惜；他也加強批判莊子將長壽和短命看作等齊的事，因為短命而無法悠遊於現世生活。是啊，王羲之終究還是沒放開，說到底他和莊子仍舊是對立的。

以前學生時代，當我盡情揮灑筆墨臨〈蘭亭帖〉時，看到王羲之運筆脈絡的行氣連貫，無不讚嘆它的豪情灑脫、流逸奔放；初期教書時，開始詮釋文本並授課時，對照其軼聞趣事和〈蘭亭集序〉的文意，我對王羲之的看法依舊不變，並認為此文有著濃厚的道家色彩，並和魏晉盛行玄學風氣有相關影響；教書幾年過去了，人生經歷也累積了些，現在卻感受不太到王羲之這篇文章的豁達。

說到底，王羲之畢竟還是個儒生，即便他的時代多少涉略了道家的思維，但仍舊無法改變他想積極用世的期待，不然他不會想要否定莊子「一死生、齊彭殤」，因為「否定」本身就是個答案和選擇，但是莊子的人生裡連答案都沒有，莊子的思維中連選擇都是多餘。

就像魏晉時代阮籍（竹林七賢之一），為了躲避政治追殺而裝瘋賣傻，並且表現荒誕不羈的行徑來掩飾自我的突出，後人便把他們當作是消極出世而倡玄學的泛道家代表，其實那都是表象，他們內心隱藏的都是儒家士子的心，因為真正要達到像莊子那樣的「大道者」，連裝瘋賣傻都是不能做的「刻意作為」。

當然我還是要說，王羲之的灑脫飄逸，對照我們來說已經算是很豁達的境界了，但他畢竟還是人，要讓他達到像莊子那樣的無欲、無求、無情、無私的狀態，那已經是神的等級，已經是能將天地宇宙之道了然於胸，是我們遠遠所不能及的層次。然而莊子對於天地自然之道，始終不會去賦予答案，就讓自我生命與天地共鳴牽引出方向，專屬於自我本質的道路就在其中，求與不求都不必，因為：「生命會尋找自己的出口。」這句話聽起來好像幹話，但確實如此。

我時常舉自己的例子，高職念觀光科，大學念觀光系，現在卻在當國文老師，雖然討厭教育體制，但卻是發自內心地喜愛中國哲學，雖然我的經歷途徑和別人大不相同，甚至繞了一大圈，但在生命和天地宇宙的共鳴之下，還是會慢慢將你引導至歸屬於你的地方，想起來還是覺得奇妙。

最後我想講的是，上星期老闆娘問我一個問題：「如果讓你選擇一個角色，漫威英雄裡面最想當誰？」我想了一下便說：

我想要短髮索爾的外型，奇異博士的超能力，幻視的人格特質。

老闆娘不可置信地說幻視是機器人，但我卻覺得幻視的思維很超然，他不會過度被情緒綁架，但還是能與人有所互動，所以我很喜歡這個角色。我會這樣選擇，當然也和自己的理性人格多少有關，所以像我們這樣的人，其實很適合讀莊子思想，但老實說莊子思想真的很難懂。

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 王羲之〈蘭亭集序〉看似呼應莊子思想，但兩人的想法其實是對立的


content_text:
前阿里巴巴政委、創業酵母共同創辦人張麗俊在混沌大學《人力資源是CEO第一工程》這堂課時提到，行業裡有一句老話， 開除過100個人才是一種管理境界，開除10個人只是入門 。

很多人初聽見這句話時非常吃驚，為何說開除100個人是管理的體現？因為開除員工是管理者在建立團隊的過程中需要具備的重要能力。當團隊人數不斷增長時，若不開除違背公司價值觀、只做表面工作，亦或是每天加班到很晚卻沒結果的員工，對組織的傷害是相當巨大的。

正因如此，好的管理者必須是一個嚴師。

當然，對下屬嚴格要求、開除對方都是一項困難的決定，即便有些員工做得過分，很多管理者也是遲遲下不了手，無法在規則與人情之間做出抉擇。

什麼情況下該開除員工？開除員工的依據是什麼？開除前後，管理者應該做些什麼？

這些問題將由前阿里巴巴中供鐵軍總經理、創業酵母同創辦人俞朝翎來解答。

延伸閱讀：辦公室文化糟透了？快揪出公司裡的「大象」、「死魚」和「嘔吐物」

在阿里巴巴，俞朝翎以德高望重著稱。這位老阿里人，用13年的時間，一步步從底層銷售員躍升為執掌中供鐵軍團隊的主帥，被稱之為「阿里鐵軍」之父，領導過阿里巴巴超過6,000人的銷售團隊。

俞朝翎對團隊管理有非常深刻的理解，以下是他對「管理者開除員工」的看法。

阿里巴巴集團分為五種人

在阿里巴巴集團裡，有一張人才座標圖，橫座標是價值觀，縱座標是業績。這張座標圖把員工分成五類。

一、價值觀好、業績也好，稱之為「 明星 」，需要重點培養

二、價值觀好、業績不好，稱之為「 白兔 」

三、業績好、價值觀不好，稱之為「 野狗 」

四、價值觀、業績都還可以，但不算突出，稱之為「 金牛 」

五、兩項都不好，稱之為「 土狗 」

「明星」的業績、價值觀都好，除了是團隊裡的標杆，也是潛在的團隊接班人。我們要做的是讓更多人成為明星。

正常來說，團隊裡大多數人都是「金牛」，因此也是最需要花時間的群體。我們要透過不斷地觀察，找到他們與明星的差距在哪裡，究竟是在價值觀的認知上，亦或是在業績的產出上。

如果是價值觀的問題，就需要透過一次次的Review、價值觀案例和日常溝通讓員工更清晰地認識價值觀，明白其意義以及目前哪方面做得不夠好。

若是業績的差距，便加強技能方面的訓練，例如每週的培訓、明星員工的分享等都是一些不錯的方法。

「土狗」跟「野狗」是必須開除的。土狗很容易理解，業績不好、價值觀也不好，自然應盡快開除。但是，野狗業績好也要被開除嗎？答案是肯定的。因為他在進行業務時會違反價值觀，破壞公司的軟實力（品牌形象、公司文化氛圍等）。

以下分享兩個例子：

在阿里巴巴中供鐵軍，規定銷售人員要將每天的拜訪記錄鍵入CRM，以便預測銷售業績，但執行時，卻發現預測的銷售結果跟實際紀錄有很大差距，且一直都找不到原因。直到某天，發現一位銷售人員的記錄裡有八家客戶，但實際上卻只拜訪了一家。真相瞬間大白，原來存在著造假的情況。 **造假拜訪，也就是偽造CRM中拜訪或回訪的記錄， **

找出原因後便開始探討如何處理，這在當時是有所爭議的。一部分管理者認為這些事情還不至於大動干戈，只要小小懲罰就行，而另一部分的人則認為必須嚴謹處理。

經過一番激烈的爭論之後，最終決定「 凡造假拜訪者必須開除 」。

從人性上看，造假拜訪是一個普遍情況。很多員工並不認為這是犯下大錯，為了應付主管的檢查便草草了事。但從結果面來看，團隊裡數千名的銷售人員，就算只有一小部分的人偽造紀錄，每天也將會有上千條假記錄，這對工作效益來說會是相當巨大的挑戰。

從價值觀層面來看，如果連這麼小的動作都無法做到誠信，那在更大的利益面前豈不是會更容易背離價值觀嗎？小錯不糾正，大錯就會痛。因此，團隊最後達成一致，造假拜訪者必須開除，且發布相關文件給各部門。在落實的過程中，團隊做出大量的處罰，前後共開除了好幾百人。

從此，虛假拜訪得到極大改善。在這個過程中，不僅讓業績預測更加準確，團隊員工對於「 誠信 」這項價值觀也有了更深刻的理解。

還有一個例子，記得2002年底，公司剛開始賺錢，有兩個員工的業績超過阿里巴巴整個銷售團隊的60%。後來查證，這兩個人是透過給客戶回扣來拿下訂單。如果當時開除他們，公司當年就沒有利潤；但不開除他們，阿里巴巴規定的底線「不能給客戶回扣」將變成一句空話，而其他同事恐怕也會有樣學樣。長久下來，阿里巴巴中供鐵軍的價值觀必然會崩塌，整個公司也將不復存在。

最後，當年的阿里巴巴毅然決然地開除了這兩名員工。

「土狗」和「野狗」對外欺瞞客戶、誇大產品功效，將對客戶的利益及公司聲譽造成極大的傷害；亦或是不注重團隊合作，甚至做出惡意搶單等行為，就會造成公司內部管理的混亂、團隊無法和諧。

若不及時制止，其他員工恐怕會跟風模仿，久而久之整個公司的價值觀也就形同虛設。「野狗」的業績越好，在公司和客戶端的影響越大，也越容易對公司造成傷害，所以勢必要盡快將其開除。

管理要設下高壓線

「土狗」和「野狗」最大的問題在於無視公司的價值觀，將其開除則是因他們觸碰了公司的底線，也就是那些將對公司營運產生巨大的負面影響、被明令禁止的行為。

設立規定的背後，是結合了剛性的高壓線與柔性的價值觀。沒有高壓線的價值觀形不成有效的約束力；沒有價值觀的高壓線則是一根鋼筋，看似強硬卻無法承載高樓建設，唯有將兩者結合，才能真正支撐起組織的建設。

公司裡需要有相應的規章制度，才能保障計劃能被準確的執行。管理要有高壓線，才讓員工知道哪些事不能觸碰。

春秋時期的孫武，正是著名軍事家——孫子。在來到吳國後，吳王闔閭為了考驗他，從後宮之中傳召了180名宮女前往練兵場，並交由孫武排兵演練。孫武把她們分為兩支隊伍，任命吳王最寵愛的兩名妃子為隊長。

孫武對她們說：「我說『前』，你們就看前方，說『左』就看左邊，說『右』就看右邊。」他再三重申命令並準備了處罰的刑具——斧頭。孫武大喊：「右！」宮女們四目相看，不服從孫武的命令。孫武說：「是我解釋得不夠明白，命令得不到執行，是指揮官的責任。」並接著把先前的命令再詳述一遍。當他再次發出「左」的指令時，宮女們還是笑著不動，吳王也覺得好笑。

這次孫武不再自責，他說：「解釋、交代得不清楚是長官的責任，交代清楚而不服從命令就是隊長和士兵的過錯。」於是命令手下把隊長推出去砍頭。吳王嚇得大叫：「等等，她們是我的愛妃，將軍用兵的才能，我很明白，請不要殺她們。」孫武回答：「將在外，君命有所不受。」他堅決把吳王的兩名寵妃砍頭，同時任命另外兩位宮女當隊長。

眾人看到孫武連吳王最寵愛的妃子都敢殺，心中駭然，訓練時全神貫注，生怕犯錯而被斬首。這一次再擊鼓，隊伍變得相當整齊，規矩得可以用繩墨測量，且沒有一個敢出聲，而吳王也不得不佩服孫武的才能。這個故事講的就是高壓線。

在阿里巴巴，觸碰了高壓線就是直接開除，沒有任何情面可言。作為管理者，雖有菩薩心腸，卻也要有雷霆手段。唯有如此，才能保證組織的長治久安、不偏離軌道。有句話叫作「 十億企業靠銷售，百億企業靠產品，千億企業靠文化 」。便是說明企業發展到不同階段，需要不同的競爭優勢。到了最高境界，比拼的就是企業文化。

而阿里巴巴的文化之所以能夠被好好地落實，並推動組織長遠的發展，正是因為高壓線的存在。這樣的制度不是為了懲罰，而是為了組織員工的成長，必須告誡眾人哪些是不可為的。事實上，正因為關心這支團隊和員工們的成長，才會狠心下令懲罰。

在阿里鐵軍裡，有6條一旦觸碰就必須開除的高壓線：

不能欺騙客戶

不能誇大產品效果

不能給客戶回扣

不能墊款

不能考試作弊

不能造假拜訪

如何制定高壓線？

發現且界定問題 ：在管理過程中，發現一些對組織造成負面影響的問題。有些問題的影響是顯性的，例如挪用公款；有些則相對隱性，例如欺瞞客戶，雖然當下不會有大問題，但長期放任，終究會釀成大錯。當這些問題被發現後，就要思考這些會對公司造成什麼危害。

判斷是否具有普遍性 ：這個問題是否為普遍事件，是否有其他人也會觸犯。如果其他人也有觸犯的可能，公司就要重點對待並制定對應的規範。

草擬規定 ：確定是普遍性問題之後，要擬定相應的規範。清楚寫明若出現這類問題該如何處理，是否直接開除或給予緩和的餘地。

集體討論 ：召集相關人員討論這個規定的合理性。相關人員包括公司高層、部門管理者、HR部門、法務部門等，從不同角度來看這個規定是否合理。

初步嘗試 ：經討論過後，要確定制度投放的範圍，是否針對全體員工或僅限於某些部門。

監督改正 ：當制度實施後，還要監督實施的效果如何，是否有需要修改的地方。

這就是高壓線的形成流程。需要注意的是，高壓線不能太多，若太多不僅員工記不住，且管理者的工作量也會增加。

下列為阿里巴巴採納的三個理論，關於如何讓員工避免觸碰高壓線。

破窗理論 ：曾有一項實驗，找到一個有很多窗戶的大樓，並打破其中的一扇窗戶，過沒多久，整棟大樓的窗戶都被砸了。這個故事說明，必須警惕任何細小的錯誤，若小錯誤不改，許多大錯也隨之而來。在中供鐵軍，我們要求管理者不能對任何小錯視而不見，一旦管理好細小的違規，就不會犯下大錯。

蟑螂理論 ：意旨當看到一隻蟑螂時，應該要意識到這隻蟑螂背後可能有一窩蟑螂，真實情況可能比表面所見的嚴重許多。在管理上，有些東西必須追根究底，要看事件的源頭是否有更重大的問題。若觸碰了高壓線，恐怕不是開除一個人的問題，而是要開除一群人，即便對組織而言是一種傷筋動骨的傷害。

遠離灰色地帶 ：現實中，很多員工是遊走於灰色地帶的，想鑽制度的漏洞，並對價值觀進行一些「個性化」的解釋，進而規避後果。因此，管理者在日常工作中就要進行培訓教育並經常提醒員工，讓他們無法鑽漏洞。

我的上級李琪曾說過一句很經典的話，當時有人問什麼是受賄，李琪回答：「受賄，無論是20元、2,000元、20,000元，只要你拿了別人的東西要為他辦事，就是不行。」意思就是遠離高壓線、灰色地帶，別總是到處佔小便宜，一不小心就會出事。身為管理者，我們應該怎麼向員工灌輸正向的理念呢？

每週將做得不夠好的、但還沒有觸碰高壓線的案例告訴員工。反覆講述，大家才會知道哪些事該做或不該做，以此預防。

樹立標杆。管理者要經常講述，在遇到利益衝突的狀況下，依然能夠堅守企業價值觀的案例。哪怕是平常積極向上的人，在面臨巨大利益的刹那也可能會產生貪念，以觸碰高壓線的方式換取巨大利益，這就是所謂的心魔。

作為管理者，在日常過程中經常講述反面案例，同時也要樹立正面標杆，這樣就能訓練出員工的肌肉反應，在面對巨大誘惑時，直覺性的拒絕。

「白兔」也是讓管理者頭疼的一群人

白兔的價值觀好、業績不行，最普遍的情況就是「沒有功勞，也有苦勞」，常見於團隊的老員工，而這也是讓許多管理者頭痛的一群人。他們或許曾為公司立下功勞，也可能是公司的老員工，待在公司的時間比管理者還長，因此難以開除。但又因他們的業績差，不僅耗費公司資源，還拖累團隊的業績，不開除似乎也不行。

該如何處理白兔呢？這裡要引入兩個心法。

分手不是唯一的結果 ：在許多管理者的潛意識裡，說到處理，直覺反應就是開除。其實管理是一種灰色藝術，分手不是唯一的結果，在去留之間有很多尺度能夠拿捏。員工犯下錯誤，我們可以使用漸進式的處理方法。例如，員工上班遲到或業務未達標，主管可以先做一個小懲罰。若再犯，我們才根據公司的制度加倍懲罰。

痛才能改 ：處罰的方式有很多種，但處罰有一個原則就是「 一定要讓人痛 」。每個人對痛的定義與接受程度都不同，例如扣除獎金可能會讓一般人心痛，但有的員工收入很高、家庭條件好或者只想拿到底薪、不太在乎獎金，所以他不覺得心痛。

因此，你要洞察他的內心，找到讓他心痛的地方。例如臉皮薄，便懲罰他當眾表演節目；對於不愛看書的員工，請他讀完一本書並在週會上進行分享。總而言之，處罰方式可以花樣百出，但原則上就是要讓他感到心痛，才能起到相應的作用。

taiwan-subdivisions: 三重 長治 將軍

title: 開除過100人才是管理！揭密阿里鐵軍之父的斷捨離心法，揪出公司的「土狗」與「白兔」


content_text: 因為運輸途中溫度太低，為美國政府處理Moderna 新冠疫苗配送工作的McKesson正在更換部分疫苗。McKesson在一份聲明中表示，其周日發送的部分疫苗使用的冷藏凝膠袋太冷，導致疫苗低於建議的溫度範圍。紐約市長白思豪周三說，由於10000劑Moderna疫苗推遲交付，該市被迫重新安排23000個疫苗接種預約。該市衛生部門的發言人說，推遲接種是因為McKesson發現的溫度問題。

title: 溫度問題導致紐約市和其他地區Moderna疫苗供應出現遲滯


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】20日是各級學校的結業式，從明天開始一直到過年，是學童最期待的寒假。警二分局也特別針對轄內進學國小、協進國小等學校啟動「護童專案」，在學校及周邊重要道路規劃交通疏導勤務，協助學童放學安全維護工作。  今天中午，許多家長親自到校門口，專程迎接孩子放學。為避免突然湧入許多人車造成壅塞，影響校園周邊交通衝擊，警二分局與各學校先行溝通協調，在校門口搭配導護志工與糾察隊指揮，有效引導疏散人潮。  警二分局表示，警察單位除維護學童上、下學安全外，也會針對學校周圍可疑人、事、物加強查察，並留意逗留或落單的學童，適時提供協助，讓每位小朋友都可以快樂上學、平安返家，創造安全友善的學習空間。

title: 各級學校結業式 警二分局啟動「護童專案」


content_text:
平價訂閱 超高性能紡織雲端作業系統

Frontier創辦人趙均埔表示，由於Frontier的雲端作業系統係採訂閱制，如果以紡織專用的工業軟體來定價，恐會讓以中小企業為主的台灣紡織廠和設計師，較難輕易上手使用此一超高性能的數位協作平台。

為此，Frontier決定改採一個帳號3美金的月訂閱方式，讓紡織廠內的設計師、業務和工務人員，都能快速使用Frontier來創造數位接單、協作的可能性。

至於在數位布片資料庫部分，Frontier改依儲存空間的資料庫大小，採用A、B、C、D、E、F等六級制的階梯式訂閱服務，「讓品牌大廠依其使用量付出較高的私有雲訂閱費，讓小廠使用較小額的使用費，以符合公平性原則。」

根據最新定價方案，Ａ級資料庫價格低到5美金，而台灣多數中小企業會使用的B級資料庫，也僅需每月支付50美金而已。

趙均埔表示，即使是台灣上市公司等級的紡織廠，資料庫訂閱費也僅落在C級150美金的層級左右，這種階梯式定價正是希望台灣中小型紡織廠都能快速導入此一系統，以達到紡織數位升級和海外訂單拓展的成效。

紡織業數位顧問服務 1個月內導入升級專案

其次，Frontier也在今年正式組成數位顧問輔導團，同時媒合產、官、學、研的資源，打造出能幫助紡織客戶轉型、升級的顧問式服務。

由於Frontier的系統誕生於紡織業內部，又具有擅長數位語言與AI工程的專業人員，因此可以為紡織同業搭橋，提供數位化諮詢服務，成為客戶最佳的數位顧問夥伴。

今年，Frontier在台灣推出創新的數位顧問服務，提供每小時2千元新台幣、最低10小時起跳的數位顧問諮詢服務，可以協助到紡織客戶內部進行數位策略規劃、專業培訓與內部教育訓練等服務，以幫助客戶在短短1個月的時間內做出最佳的客製化數位轉型計畫。

臺灣通用紡織科技Frontier也舉辦了「後疫情時代：紡織業數位升級與訂單開發趨勢論壇」，地點在資策會數位教育研究所(台北市信義路三段153號6樓)，論壇時間與連結：1/22(五)14:00-16:00 https://pse.is/3bpn5y；1/28(四)14:00-16:00 https://pse.is/38u93f；2/03(三)14:00-16:00 https://pse.is/3aub5l；另欲瞭更多資訊請上Frontier官網 : https://www.frontier.tw/；Frontier粉專 : https://www.facebook.com/frontier.cool。

journalist: 文 黃志偉

countries: 台灣 臺灣

title: 紡織業數位升級與訂單開發大趨勢 全球最大紡織雲在台灣


content_text: 美國總統川普在卸任前幾小時批准一系列特赦令和減刑令，獲特赦者七十三人，包含被控詐欺的白宮前策士巴農，另對七十人減刑，但他並未如外界猜測特赦自己和家族成員。法新社報導，巴農被控以修築墨西哥邊境圍籬為名，詐騙民眾捐款，且拒不認罪。 其他獲特赦者包括川普競選團隊前募款負責人布羅迪，他去年承認為外國勢力非法遊說，非法持有槍枝面臨十年刑期的饒舌歌手小韋恩也獲特赦。白宮在聲明中說，小韋恩「對各種慈善事業慷慨解囊，包括向醫院和大量食物銀行捐款」。

countries: 美國 墨西哥

title: 最後一天 特赦巴農等73人


content_text:
媽媽變婆婆 視角不一樣

文／珍妮佛

弟弟和弟妹上週環島旅行回來，跟我分享了許多趣事和景點，弟弟最後下了個結論：「好玩是好玩，但也很累，尤其是全程開車，長途下來實在是滿疲勞的。」轉述了弟弟的旅遊心得給媽媽聽時，我說了一大堆，但是媽媽似乎只抓到一個重點，皺起眉頭說：「要叫美美練習開車上路啦！不要每次都依賴阿弟一個人開，這樣很累欸！」

聽聞媽媽此言，我立即想到拿到駕照，卻始終不敢開車上路的大姊，就是因為媽媽曾經下過指導棋：「沒關係啦，不敢就不要勉強，反正有先生載就好了。」但是對於情況相同的弟妹，媽媽卻期待她能自立自強、不要依賴先生。我回說：「媽，那妳為什麼都叫大姊不要開車，讓姊夫載就好了？」

每次媽媽數落弟弟家裡亂七八糟時，最後總是不忘要補上一句：「這個美美齁，怎麼這麼邋遢啦！都不會把家裡弄乾淨一點喔？」我跟弟妹是「同道中人」，家裡總是順其自然到一個極致時，才會出手整理整頓，但是媽媽到我家做出的結語卻是：「妳老公受得了家裡這個樣子喔？叫他放假的時候幫忙整理一下啦！」

在面對媽媽「一家兩制」的雙重標準時，我都會在心裡OS：「媽，我何其有幸能當您的女兒，而不是您的媳婦，感謝老天！」在深感慶幸之餘，我也會胳臂不向內彎地提點媽媽──既然女兒家的「家庭清潔，人人有責」，希望女婿能分擔家務，那麼就不要把兒子家裡的雜亂無章全都歸咎於媳婦一人；既然覺得女兒不敢開車上路就不要強人所難，那對媳婦也就比照辦理吧！

我知道無法要求任何一個婆婆對待媳婦和女兒都一視同仁，但是當媽媽「嚴以律媳，寬以待女」時，我就忍不住要「再教育」媽媽。除了自己也是人家的媳婦，可以同理弟妹之外，也因為女兒不必擔心對媽媽有話直說，形成彼此的心結，所以適時「打臉」是很可以的。

每個大姑、小姑在自己的媽媽用「婆婆視角」對人不對事時，請記得「當偏頗成為事實，提醒就是義務」，或許就可以多少化解一些婆媳問題了。

title: 【家庭plus】〈婆媳過招〉媽媽變婆婆 視角不一樣


content_text: 【記者張金源／臺東報導】2021年第十一屆國泰世華旭村盃全國少年足球邀請賽一、2021年第十一屆國泰世華旭村盃全國少年足球邀請賽賽訊 (一)本賽事-旭村盃的創辦是一項自發性的比賽，一方面為了感念旭村地區過去為台東縣足球運動所表現出的墾荒、開創與傳承精神，一方面為了創造一個平台，藉以邀請全國各地愛好足球運動的隊伍，齊聚一堂於台東，享受一場不一樣的足球賽。 本賽事已經進入第十一屆，經過多年的辦理，其特色與知名度越來越彰顯，為全國很多少年足球隊所嚮往而紛紛的前來臺東參加。本比賽於每年的寒假期間，選擇在景色秀麗、氣候宜人的台東，並結合教育的內涵而設計豐富的活動內容，讓所有隊伍都能全程參與，共襄盛舉，實屬難得的一場賽事。 本屆比賽活動，獲得教育部體育署大力的支持補助活動經費外，並幸蒙向來非常熱心支持台灣體育及公益活動的企業體--「國泰世華銀行基金會」，本著關懷弱勢、圓偏鄉孩子足球夢的理念，支持東部地區原住民學童發展足球運動，為提升台灣的足球運動熱情的付出。因而於2017年開始贊助比賽經費，特別於2019年第九屆冠名贊助本屆活動經費，冠以「國泰世華旭村盃」之名，讓本活動得以永續而順利的辦理。 (二)本項賽事具有多元活動的特色，以提供孩子一場豐盛的足球饗宴 大會規劃多元的活動項目，包括1.國小組八人制足球比賽(U12組)。2.個人挑球。3.旭村足球博士獎--每位參賽選手寫一篇心得，繳交大會評審4.選手之夜、教練分享足球故事。5.菁英對抗賽6.珍藏手冊--每位參賽選手發一本文彩豐富、深具巧思創意的手冊7.旭村足球推展影像展8.設置選手金靴獎、金手套獎、金球獎等。大會為了服務與會人員，還設置情境問答點心小站、彩虹咖啡站等。 由於比賽場次密集而緊湊，所有參賽隊伍全程參與至最後一場菁英賽與閉幕典禮。而菁英賽是由所有參賽隊伍各派1名的菁英選手組成，是一場壓軸精彩可期的比賽。二、2021年第十一屆國泰世華旭村盃全國少年足球邀請賽期程 （一）比賽日期：110年月23-26日共計四天  （二）開幕式：110年1月23日上午10：00-10：50 （三）選手之夜：110年1月25日下午5：00-8：30 （四）閉幕典禮:110年1月26日下午1:30-2:30 (五)比賽及開幕式地點：台東縣豐里國民小學足球場 開幕式將由國泰世華銀行基金會董事長李明賢先生主持，李董事長義行風範、為人謙和，對於弱勢族群與團體熱心關懷，尤其是造福台東學童的大樹計畫，照顧台東每一角落的弱勢學童，讓他們可以安心的就學。現在從運動的層面來關懷學童足球運動，以實際行動來支持學童及台灣的足球運動—冠名贊助國泰世華旭村盃全國少年足球邀請賽，讓孩子踢下去就對了。三、參賽隊伍: 2021年的參賽隊伍，來自全國北中南東四區24支隊伍受邀參加，除了每縣市有一隊代表之外，最大的特色是全國少年盃五年級組，及學童盃六年級組全國學校組、公開組前四強隊伍大都在這次受邀請參賽隊伍中。如學校組台東豐里國小榮獲2020年三連冠的地主隊，歡迎在全國四強賽對決的台中西屯國小、新北自強國小、台中協和國小、新北新市國小，及公開組的花蓮美育虎足球俱樂部、台南東門城足球俱樂部、Taipei PlayOne、北市大安足球俱樂部、新北樂活TCLS等勁旅，將在國泰世華旭村盃的賽會進行公開組、學校組交流競技。除了將重演全國四強賽的對決外，亦可觀賞到學校組和公開組四強的交流對決，其強度和精彩度可期待。四、面對近日國內疫情的挑戰，籌備將近半年的賽事，有如劍在玄上不得不發，經過會商後提出以下的防疫措施，大會仍照常舉行：1.實施實名制，管制進出會場人員並量體溫2.建立參加者資訊(旅遊史、接觸史等)3.全程戴口罩(除熱身、比賽、用餐等外)4.每天進行會場大規模消毒(06:30-70:00)5.放置自動酒精噴霧器，供人員隨時可自主消毒五、展望 永續的經營是美事，「旭村盃」足球賽賽事，經過多年的籌辦經驗，其成效受教育部體育署的肯定，與企業界--國泰世華銀行的支持及全國少年足球隊的喜愛。而成為「國泰世華旭村盃」足球活動，啟動了足球賽事公益事業的轉型。展望未來能以公益事業的形象，持續不斷地辦理，以見證台灣足球運動的發展榮景。

taiwan-subdivisions: 西屯 新北 花蓮 新市 大安 大樹 中西 臺東

title: 2021年第十一屆國泰世華旭村盃全國少年足球邀請賽


content_text:
原标题：

青海省人民政府原党组成员、副省长，海西州委原书记，柴达木循环经济试验区党工委原书记文国栋涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对文国栋作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。（总台央视记者 程琴）

（编辑 张冰）

journalist: 张冰

title: 最高人民检察院依法对文国栋决定逮捕


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處公園管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處公園管理科楊書寰先生[聯絡電話](08)7320415分機3532[傳真號碼](08)7661279[電子郵件信箱]a251529@oa.pthg.gov.tw[標案案號]D110-0113-077-1[標案名稱]潮州社福園區特色公廁新建工程委託設計監造案[標的分類]勞務類8672 - 工程服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]585,600元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]385,600元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充簽辦期間為履約期限或1年內；擴充金額為20萬元; 擴充項目為原契約已有項目內（含招標文件標示另期工程或類似字樣之部分）。後續擴充項目之價格，比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議。[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]02[招標狀態]第二次及以後公開取得[機關自定公告日]110/01/22[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是，本案屬公共工程專業技師簽證規則第5條第1項及第2項規定應實施技師簽證之公共工程[是否屬國際競圖之採購] 否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]詳附加說明[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/01/27 17:30[開標時間]110/01/28 09:30[開標地點]屏東縣政府121開標室[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]詳附加說明[是否依據採購法第99條]否[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]依契約第七條履約期限規定[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]1.符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所、建築師事務所定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木、結構等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。2.本採購允許異業共同投標，廠商家數上限2家，為共同投標廠商必須符合以下資格：(1)建築師事務所可單獨投標或共同投標；(2)技師事務所或工程技術顧問公司應與依法開業之建築師事務所共同投標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、廠商資格摘要：1.符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所、建築師事務所定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木、結構等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。2.本採購允許異業共同投標，廠商家數上限2家，為共同投標廠商必須符合以下資格：(1)建築師事務所可單獨投標或共同投標；(2)技師事務所或工程技術顧問公司應與依法開業之建築師事務所共同投標。(二)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。(三)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(四)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。(五)、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。(六)、本案資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(八)、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，本案預算約工程建造費5,400,000元×6.4%，另地質及試驗項目採固定費用4萬元；廠商標單標價總額填寫若超過6.4%為無效標，不予減價機會。(九)、本案第一次開標投標廠商未達三家時，即依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定當場改採限制性招標辦理。(十)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/21 11:18註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 中正區 臺北市 信義區 新店區 新北市

title: 潮州社福園區特色公廁新建工程委託設計監造案


content_text: 南韓政府數據顯示，2020年汽車掛牌總數比一年前成長近3%，綠能車掛牌數則超越80萬大關。韓聯社報導，南韓國土交通部資料顯示，截至2020年底，汽車掛牌總數為2,436萬5,979輛，比一年前增加2.9%。這代表南韓這個亞洲第四大經濟體，每2.13人擁有一輛車。 南韓從2015年以來，汽車掛牌數的增幅一路縮減，直到去年才再度回溫。包括油電車、插電式油電車、純電動車在內的綠能車種，去年掛牌總數超過82萬輛，占南韓汽車總量3.4%，高於一年前的2.5%。南韓國產車占汽車總數89%，其餘為進口車。2020年南韓進口車數量比2019年多0.8個百分點。政府數據並顯示，去年二手車交易量約387萬輛，比一年前高7.2%。

title: 南韓去年汽車掛牌總數增加近3% 綠能車突破80萬輛


content_text: 「博奕大亨」陳盈助19日遭到高雄地檢署約談，讓旗下事業再度受矚。這位曾是選舉賭盤最大「組頭」的大咖，2011年因《壹週刊》報導前總統馬英九曾私下拜會聲名大噪；但近年陳的個人事業，已轉往房地產與上市櫃企業發展，旗下的「營展開發」去年更以每坪181萬元天價，向威剛科技買下信義區「統一國際」的第29樓辦公大樓。有趣的是，威剛負責人陳立白近年跨足生技業、賣起雞精，同為嘉義鄉親的陳盈助旗下的「盈福開發」亦是股東之一。★一手掌握熱門話題在國內地下簽賭組頭中，綽號「陳桑」、「陳董」、「盈助」的陳盈助，是最早赴中國經營網路足球簽注站的台商，曾被外界形容為「最會替台灣人賺中國錢」的台商之一；1999年曾涉入職棒簽賭案遭起訴，後來赴中國發展，斥資逾億製作網路足球賭博程式，開始經營線上運動賭博網站，集團事業版圖也逐漸由「地下」轉為「地上」，近年更積極跨足房地產，插旗信義計畫區。多年前，前總統馬英九（見圖）曾遭周刊報導，在選舉期間會面「博奕大亨」陳盈助。（資料照，顏麟宇攝）線上博奕洗錢傳聞不斷 業者屢遭檢方調查不過，因為經手兩岸三地跨境金流與資訊流，台灣線上博弈產業洗錢傳聞不斷，過去一段時間，包括奕智博、台中新力旺等企業，都遭到檢方調查。高雄地檢署搜索19日的高雄明誠二路辦公大樓，該大樓的「智捷數位科技」與「微妙軟體」，剛好都跟陳盈助家族的「盈福開發」有淵源。根據經濟部公司登記資料，「智捷數位科技」主要股東為「盈福開發」、「微妙軟體」。微妙軟體成立於1995年，早期曾設計過射擊與益智類遊戲，並與國防部合作研發飛行模擬等軟體，爾後進入博弈類遊戲領域，並與歐、日廠商合作遊戲開發。該公司研發的VR互動式座艙模擬器技術，近年還爭取成為經濟部工業局「國家重要科技事業」之企業。微妙軟體成立於1995年，曾與國防部合作研發飛行模擬等軟體。（取自微妙軟體網站）除了資訊軟體業者之外，陳盈助家族過去幾年的投資觸角也非常廣泛，較為人熟知的是去年捷運「市政府站」旁「統一國際大樓」的交易案。陳盈助家族進軍信義區 屢創辦公大樓天價2019年初，中信金控銀行子公司投資過多非自用不動產，金管會依據《銀行法》要求中信金進行處分，中信金子公司中信資產管理公司，在2019年6月透過公開標售，處分「統一國際大樓」16樓辦公室。最終，由陳盈助家族的「營展開發實業公司」，以12億4088萬元標下，換算後每坪成交價直逼180萬元，刷新全台辦公大樓單坪史上最高天價紀錄。去年9月25日，威剛科技以6億2000萬元，出售「統一國際大樓」29樓辦公室，交易對象則是陳盈助家族的「盈福開發」，換算後每坪單價達181萬元，續創新高價。「統一國際大樓」於2020年9月成交29樓，總價為6.2億元。（取自Google街景地圖）陳盈助家族與威剛科技負責人陳立白，除了在「統一國際大樓」交易案有合作紀錄之外，陳立白個人轉投資的「重鵬生技」，前10大股東當中，也有陳盈助家族的「盈福開發」。12全文閱讀

journalist: 林上祚

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 信義區

title: 博奕大亨事業多角化 昔選舉「大組頭」陳盈助攜手威剛陳立白賣雞精


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】林心如20日率領陳意涵、簡嫚書、邱澤、宥勝、李立群、李元元、林哲熹、黃鐙輝等出席《她們創業的那些鳥事》首映記者會，談及從演員升格製作人的心路歷程，她坦言：「有一些撞牆的時候，要有足夠強大的心臟承受這一切，把鳥事化無事。」

劇情描述林心如、陳意涵和簡嫚書飾演的3位職場女性創業的故事，在不被看好的過程中，三人從誤解、爭執到互補，學會認識自己，也學會對鳥事一笑置之，不是認輸，而是成長。

談及演員創業，林心如回憶第一次製作戲劇是2009年，坦言：「那時候各方面的條件、資源都不如現在，會比較辛苦一點，很多事情需要自己出面去協調。要當代表出面打通關，有時候演員出面做這些事，還是會有一點尷尬，但沒辦法管這麼多了。有一些撞牆的時候，要有足夠強大的心臟承受這一切，把鳥事化無事。」

林心如在劇中歇斯底里怒吼台詞：「男人、小孩、家庭是毀滅事業的最大根源」、「小孩會一點一滴吃掉意志力、體力還有鬥志」，她表示還沒生小孩的時候，特別能體會這樣的心境，但自從有了小孩後，「不能像以前一樣不顧一切往前衝，現在光在台中拍戲一個晚上，都會想回家看女兒。」因此拍攝期間特別帶著女兒住在台中。

陳意涵遭職場霸凌

陳意涵劇中飽受職場霸凌，她坦言現實生活中曾在工作上遇到許多不諒解，排解壓力的方式是運動，再好好回去上班；劇中邱澤是陳意涵的「萬年男閨密」，始終不敢告白，只能看著她跟柯有倫、宥勝周旋愛恨情仇。

陳意涵也開玩笑說，她在這部戲扮演的是「陪酒」、「陪玩」，當林心如忙著拍戲時，她就陪「皇上」霍建華喝酒，也是林心如女兒的大玩伴。林心如笑說：「陳意涵非常有童心，她跟我女兒會坐在地板上跳舞！」

林哲熹劇中跟林心如談姊弟戀，見面第一句就開口：「可以跟我交往嗎？」他坦承與前輩合作得先做心理建設，「愛上她很容易，但要說服自己只是戲」。兩人在戲中有親密橋段，林哲熹笑說：「還好我的反應就是被動。」

實力派演員李立群多年沒在臺灣拍戲，他直言在中國拍戲多年，想回來看看現在的臺灣演員，「是不一樣了，顯得更輕鬆， 舉重若輕。」誇讚每次與林心如見面，都發現她進步非常多。李立群這次飾演陳意涵的爸爸，表示與她對戲很放心，能接住彼此的情緒，開玩笑說：「她如果躺下來我都接得到。」

countries: 臺灣 中國

title: 回憶創業撞牆 林心如：把鳥事化無事


content_text:
▲彰基急診觀察室主任醫師倪渟淵提醒，如果誤食卡住喉嚨，使用錯誤的方法恐怕讓醫師處置更困難，立即掛急診請醫師夾出最安全。（圖／彰化基督教醫院提供）【NOW健康 陳敬哲／彰化報導】冬天食補吃紅棗養生的人也大有人在，但被棗核卡住事件也有發生風險；1名67歲婦人吃紅棗誤吞棗核，經手術取出棗核。醫師提醒，發生棗核卡在食道的情況，應及時到醫院就診，千萬不可用吞飯、吞饅頭等方法強行咽下，應馬上使用「哈姆立克法」將異物推擠出來。

彰基急診觀察室主任醫師倪渟淵表示，個案在吃紅棗時不小心將紅棗核吞下去，一直覺得喉嚨卡卡的有異物感，曾經前往診所求治，可是沒有改善，來到彰基急診的時候，生命徵象穩定，沒有發燒、吞咽困難及胸痛症狀，當時安排照X光發現咽後間隙有空氣，懷疑食道破裂，隨即安排電腦斷層檢查。

倪渟淵強調，在個案食道竟然發現2.6公分紅棗核卡住，並且造成周圍有膿瘍的情形，經會診耳鼻喉科及胸腔外科，立刻進行手術取出紅棗核，幸好治療成功，病人也順利康復出院。

一般老人家年紀大，有一些失智症或是退化的問題，常常會有誤食異物的情形，例如被魚刺哽住，一般民眾在被魚刺哽到時，常會先嘗試一些土法或偏方如「喝醋」企圖把魚骨頭軟化溶蝕掉，或是吃一些青菜或肉塊，希望順道將魚刺吞下，但「吞食法」實際上有危險，很可能讓魚刺掉入食道引起併發症。

倪渟淵指出，正確的處理方是立刻停止進食、輕咳後魚刺還是掉不出來，就應該立即掛急診請耳鼻喉科醫師協助夾除最安全；倪渟淵提醒，不正確方式可能讓魚刺卡得更深，或卡在食道，會增加醫師處理時困難。

如果呼吸道阻塞仍有呼吸，應立即就醫，但完全阻礙呼吸或幾乎吸不到氣；彰化縣消防局彰化分隊員翁彬凱表示，一般碰到異物梗塞，經詢問如果是輕度梗塞，會鼓勵患者用力咳嗽將異物排除；如果患者氣道完全成阻隔，發出氣音或尖銳高亢聲明的時候，會請家屬協助使用「哈姆立克法」。

翁彬凱講解，原則上會告知要協助他將異物排除，再繞到患者後面，前腳放在患者胯下，維持患者昏倒的時候不會重心不穩而摔倒，此時一手比「一」找到肚臍位置，一手握拳將拳眼朝內，在「一」的位置上方，雙手握住快速的往上往後，持續做到異物排除。

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸陳時中坦言部桃院內感染 是疫情以來目前最大挑戰！

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 彰化縣

title: 老婦吃紅棗誤吞棗核 卡住食道周圍化膿手術取出才保命 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 上海今天新增3例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）的確診病例，一處居民區列為中風險地區，且居民將集中至賓館隔離；主動篩查出病例的兩家醫院已暫停門診。上海市政府新聞辦公室今天舉行防控工作第90場新聞發布會，上海市衛生健康委主任鄔驚雷、黃浦區副區長左軼梅、上海市新冠肺炎（COVID-19）臨床救治專家組組長張文宏出席說明。 今天新增的3個病例中，病例1和病例2都是在新冠病毒核酸例行檢測中由醫院方主動發現，病例3則是病例1的朋友，是上海市疾控中心在對病例1的密切接觸者排查中，發現其病毒核酸檢測結果為陽性。鄔驚雷說，經市疫情防控指揮部研究決定，將黃浦區昭通路居民區（福州路以南區域）列為中風險地區，上海市其他區域風險等級不變。中風險地區相關人員原則上不離滬，離滬須持7日內核酸檢測陰性證明。左軼梅則表示，由於這區屬於老區，為避免對居民生活造成不便，將會讓居民入住賓館集中封閉管理，對有醫療需求者也會安排閉環接送。上述前兩個主動被篩查出的病例，分別是在復旦大學附屬腫瘤醫院對醫院外包後勤保障人員的例行檢測，以及上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院對醫院相關人員的例行檢測中發現。目前，腫瘤醫院的徐匯院區和仁濟醫院的西院區已經實施閉環管理，暫停門診服務。由於仍會有腫瘤病人需要放射治療和化療，鄔驚雷表示，這類需門診的病人經核酸檢測確認陰性後，會安排到腫瘤醫院的浦東院區繼續放療和化療。張文宏說，這次疫情「出乎意料又在意料之中」。基於全國疫情的新形勢，上海出現本土病例不是偶然事件，但關鍵在於後續的處理是否可以及時控制住。他說，透過「快速反應，及時處置，精準檢測，動態清零」的策略，疫情可以在未來的幾週內得到控制。上海目前已篩查相關人員1萬4411人，1萬971人檢測結果為陰性，其餘正在檢測中。

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 新冠病毒 冠狀病毒

title: 上海增3例本土確診  兩家醫院暫停門診


content_text:
2021/01/21 12:50

〔記者王冠仁／台北報導〕57歲林姓計程車司機，昨天開車行經台北市一處路口時，沒有禮讓當時正徒步走在行人穿越道上的陳姓男子；陳氣不過，拍打林的汽車引擎蓋，林也氣得下車將陳推倒在地。警方事後循線約談林到案，並將林依傷害罪嫌送辦。

警方調查，昨天晚上6時30分許，57歲林姓計程車司機開車行經台北市西園路、要右轉和平西路口時，林疑因沒有禮讓行人，當時走在行人穿越道上的57歲陳姓男子，氣得拍打林的汽車引擎蓋，還對林叫罵。

林被這樣一罵，也氣得下車跟陳理論，雙方一言不合，林氣得出手將陳推倒在地，隨即駕車離去。幸虧附近民眾目擊事發經過，隨即幫忙報警。

轄區警方根據車牌將林約談到案，林聲稱當時因為陳拍他引擎蓋還口出惡言，他才出手教訓對方。陳氣不過，堅持對林提告傷害，警方最後將林依傷害罪嫌送辦。

title: 計程車司機不禮讓行人 還下車把人推倒被送辦


content_text:
DECIDING BLAME: While Pelosi has not yet sent the lone article of impeachment to the Senate, McConnell was setting a tone as Republicans mull whether to find Trump guilty

US Senate Minority Leader Mitch McConnell on Tuesday explicitly blamed former US president Donald Trump for the riot at the US Capitol, saying that people were “fed lies,” and Trump and others “provoked” those intent on overturning US President Joe Biden’s election.

Ahead of Trump’s second impeachment trial, McConnell’s remarks were his most severe regarding the former president.

McConnell is setting a tone as Republicans weigh whether to convict Trump on the impeachment charge that is soon to be sent over from the House of Representatives: “Incitement of insurrection.”

Then-US Senate majority leader Mitch McConnell leaves the Senate chamber in Washington on Tuesday. Photo: AFP

“The mob was fed lies,” McConnell said. “They were provoked by the president and other powerful people, and they tried to use fear and violence to stop a specific proceeding of the first branch of the federal government which they did not like.”

The Republican leader vowed a “safe and successful” inauguration of Biden yesterday at the Capitol, where final preparations were under way amid heavy security.

Trump’s last full day in office on Tuesday was also US senators’ first day back since the deadly Capitol siege and the House vote to impeach him for his role in the riots — an unparalleled time of transition as the Senate prepares for the second impeachment trial in two years and presses ahead with the confirmation of Biden’s Cabinet.

Three new Democratic senators-elect were yesterday set to be sworn into office, shortly after Biden’s inauguration, giving the Democrats the barest majority, a 50-50 Senate chamber.

US Vice President Kamala Harris was to swear them in and serve as an eventual tiebreaking vote.

The Democrats, led by Senate Majority Leader Chuck Schumer, are to take charge of the Senate as they launch a trial to hold the defeated president responsible for the siege, while also quickly confirming Biden’s Cabinet and being asked to consider passage of a sweeping new US$1.9 trillion COVID-19 relief bill.

House Speaker Nancy Pelosi has not yet sent the sole article of impeachment to the Senate, which would launch the trial, but said late on Tuesday on MSNBC that “it will be soon.”

Making the case for Trump’s conviction, Schumer said that the Senate needs to set a precedent that the “severest offense ever committed by a president would be met by the severest remedy provided by the constitution — impeachment,” and disbarment from future office.

McConnell and Schumer later on Tuesday conferred about how to balance the trial with other business, and how to organize the evenly divided chamber, a process that could slow all of the Senate’s business and delay the impeachment proceedings.

There were signs of an early impasse.

During their meeting, McConnell told Schumer he wants “rules concerning the legislative filibuster remain intact, specifically during the power share for the next two years,” the minority leader’s spokesman, Doug Andres, said.

Eliminating the Senate filibuster, a procedural move that requires a higher bar for legislation to pass, has been a priority for Democrats who are to be in control of the House, Senate and White House.

However, a spokesman for Schumer, Justin Goodman, said that the majority leader “expressed that the fairest, most reasonable and easiest path forward” was to adopt an agreement similar to a 2001 consensus between the parties, the last time the Senate was evenly divided, without “extraneous changes from either side.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump ‘provoked’ siege: McConnell


content_text:
（中央社記者游凱翔台北21日電）駐美代表首度正式受邀參與美國總統就職典禮，學者分析，這是台灣與拜登政府間很重要的進展，透過邀請參與制度性的就職典禮，不僅是台美關係的突破，更確認拜登將有效提升台美關係的承諾。

美國總統拜登宣誓就職，外交部今天表示，台灣駐美代表首度正式受邀參與美國最重要民主盛會，而過去駐美代表要參與典禮，必須透過國會議員、其餘組織才能輾轉進去，此次美國受疫情（COVID-19）影響縮小典禮規模，但仍能收到正式邀請函，彰顯台美間「自由、民主、人權」共享價值的具體實證。

遠景基金會執行長賴怡忠受訪時表示，這是台灣與拜登政府很重要的進展，就職典禮的主辦單位雖然是由國會組成的「就職典禮國會聯合委員會」（JCCIC），但如果行政部門未跟國會打過招呼，也不太可能出現收到正式邀請的情況。

賴怡忠指出，過去可能有人憂心拜登當選美國總統後，台美關係會因此倒退，但依今天狀況來看可能不會倒退，且前國務卿蓬佩奧任內將對台限制取消（解除美台交往限制），藉此創造一個氛圍後，新任國務卿布林肯也未對此否決，代表行政部門並未反對這項政策。

台灣智庫諮詢委員董立文也指出，駐美代表出席拜登就職典禮，是42年以來首次獲正式邀請，這項行動確認拜登政府及布林肯曾提及要提升台美關係的言論。

董立文認為，或許拜登與前美國總統川普方式作風不同，例如川普2016年上任時曾打電話給蔡總統，但因美國總統就職典禮是制度性正式典禮，拜登透過此方式正式邀請台灣出席，可以看到的是不僅台美關係突破，也確認拜登政府將有效提升台美關係的承諾。

國防安全研究院學者蘇紫雲則指出，此次以正式名義邀請台灣駐美代表，顯示JCCIC在發放邀請函時已與行政部門協調，算是很正面的一步，也有別於過去台灣必須輾轉向國會議員索取邀請函的模式。

前外交部長程建人表示，過去台灣參與美國總統就職典禮有幾種方式，由於就職大典是美國會辦理，每一名國會議員手上都有2張以上不等的票券（邀請函），因此可向國會議員索取；也可以向行政單位索票，另外還有智庫也可以索取；因此只要台灣能夠參與都是好事，應該置重點於未來與拜登政府的互動。（編輯：林淑媛）1100121

journalist: 中央社記者游凱翔台北21日電

countries: 美國 台灣

people: 蕭美琴 川普

title: 學者：蕭美琴受邀美總統就職 確立拜登對台承諾 | 政治


content_text: 台積電今（21）日持續發威，盤中觸及679元新天價，收盤673元，大漲26元，在半導體等電子股的帶動下，台股站穩萬六之上，但在昨（20）日有不少族群出現回檔，這讓投資傳產的股民很無奈，直呼「台股是不是快要被玩壞了？」一名網友昨天在《Dcard》發文抱怨「今天傳產業股票死一片，就台積電跟他們快樂夥伴在爽」，他說外資一直在倒貨0050，狂買台積電，大概知道0050只有台積電有資格加入菁英中心，讓他忍不住地問「之後台股是不是只剩下台積電可以玩了？」 貼文引起許多人的熱議，「早就壞了，淪為炒作工具」、「現在台股就只要前一天ADR大漲，台股開高就會殺下去，很好猜」、「傳產股結束了」、「美股過熱，台股跟著沸滾」、「當然還有其他的可以投資啊，只是目前是以台積電當頭，帶動整個趨勢」、「唯一信仰台積電」、「台積電沒到1000我不會賣」。還有過來人分享經驗表示，自己才開戶一個月，海運是他目前丟最多錢進去的股票，一開始看起來賺很多覺得很爽，但他以為還會更多所以沒有賣掉，甚至還加碼，沒想到之後一路跌，「原本都是紅色想賺更多，然後被我追到綠」。這名網友感嘆的說股票就是場心理戰，「跌一點點想說隔天會漲回來，漲一點點想說會漲更多，跌很大點時想說跌一點點都不賣了，跌這麼多才賣有什麼意義」，現在他學乖了，懂得什麼叫「停損停利」，他也勸其他人「真的不要追，有賺放到口袋才是真的」。

title: 台股要被玩壞了？他怨傳產股死一片 過來人曝慘痛經驗


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】近年埔心地區人口成長快速，埔心地區周邊等14里人口密集，人口數將近7萬人，是楊梅人口成長最快的地方，但缺乏長者活動空間，考量埔心地區長輩們休閒需求，社會局向行政院農業委員會農田水利署石門管理處楊梅工作站租借一、二樓，約84坪空間，設置老人文康活動中心，改善原有內部空間，提供友善環境，打造多元的休閒空間，提供埔心地區長者一個安全、良好聚會場所及社區居民活動場地。

桃園市長鄭文燦今（20）日下午前往楊梅區，出席「桃園市楊梅區埔心老人文康活動中心揭牌啟用典禮」活動。鄭市長表示，楊梅區有楊梅老人會、楊梅松柏會、楊梅區長青會等3個老人會所，考量埔心地區長者休閒需求，市府社會局以專案協助，向行政院農業委員會農田水利署石門管理處楊梅工作站租借一、二樓，約84坪空間，設置埔心老人文康活動中心，依據長者的使用需要改善內部空間，提升設備環境，未來將提供松柏會的長者進駐使用，盼資源共享，空間獲得充分利用，為長者創造更大的幸福。

本案由市府專案補助辦理老人文康中心修繕工程，設置表演舞台、服務櫃、改善無障礙廁所增設扶手、增設辦公室空間、儲物櫃、倉庫、自動窗簾及吊扇、廚具等設備，為防止墜落意外增加二樓防墜網且一併檢討室內裝修及消防設施，工程經費計新臺幣143萬5,439元，工程於108年底12月開工，於109年10月取得室內裝修合格證明。

楊梅區區長羅國裕表示，本案得以順利進行，感謝桃園市政府積極推動老人福利政策，還有桃園市議會及本區四位議員對市政預算的支持，讓楊梅地區得以設置老人文康活動中心，改善內部空間，提供友善場地，打造樂齡活動場所。

今日包括立法委員黃世杰、市議員李家興、涂權吉、鄭淑方、市府社會局長鄭貴華、楊梅區長羅國裕、行政院農委會農田水利署石門管理處長林昆賢、副處長黃美慧、楊梅工作站長傅家俊、松柏會理事長鍾安華及總幹事陳連松等均一同出席活動。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

people: 黃世杰 李家興 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 楊梅 埔心 石門 桃園

title: 楊梅區埔心老人文康活動中心揭牌啟用


content_text:
年關將近，上班族最期待的就是領「年終獎金」，有網友就在《Dcard》分享，公司公布年終獎金，所有同事都能領到8個月，並外加上一份萬元紅包，讓網友狂喊羨慕。

一名在竹科科技業上班的男網友在《Dcard》上傳公司公告，「經董事會通過，年資10年以上同仁，年終獎金8個月及5萬元紅包；年資5-9年同仁，年終獎金8個月及3萬元紅包；年資5年以下同仁，年終獎金8個月及1萬元紅包。」原po直呼「好爽阿！」

許多網友看了都表示羨慕，「太爽，還沒加分紅吧」、「天啊...也太多」、「5年以下感覺最爽欸，以一年來說就有8個月真的超多」，也有網友說：「大家只看年終，但都沒想過一定很累」、「這一定操爆呀，能活下來的也有資格領啦，別只看人家爽了，最累的部分都馬看不到。」（即時新聞中心／綜合報導）

title: 科技男爽領「8月年終+數萬元紅包」 網友神解：能活下來也有資格領！ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
拜登正式宣誓成為美國總統。

他在最高法院首席法官羅伯茨監誓下，宣誓成為第46任美國總統。

較早前，賀錦麗亦已經宣誓成為美國副總統。

一般估計，25000名國民警衛軍派駐在國會山莊一帶。

title: 拜登宣誓就任美國總統


content_text:
日本千葉縣一處農場飼養的鴨子因生蛋數降低，檢驗後發現感染禽流感病毒，圖為農場鴨群示意圖。圖/pixabay 日本千葉縣一處農場飼養的鴨子因生蛋數降低，檢驗後發現感染禽流感病毒。這處農場的雛鴨已經出貨到6個道府縣，出貨地也將進行撲殺。

日本放送協會（NHK）報導，千葉縣政府與農林水產省表示，千葉縣橫芝光町的農場昨天上午通報，農場7棟鴨舍中，其中1棟飼養350隻鴨子的鴨舍，生蛋數只有平常的2/3。

title: 日本抗疫兩頭燒 千葉縣農場爆禽流感


content_text:
600年前的明永樂十九年(1421年)正月，朱棣正式遷都北京。遷都前，朝廷對北京地區展開了大規模的城市建設，宮殿、壇廟、城垣、城樓、陵寢等，工程種類繁多，規模浩大，對木材、石料和磚瓦等建材的需求大增。如何快速把這些建築材料遠距離運送到北京？靠著勤勞和智慧，古人也用上了“特快專遞”。

上世紀初的紫禁城太和殿

來自四川深山的木材快遞

當時北京宮殿建造主要是木質結構，使用的木材幾乎全是頂尖的楠、杉、松、柏、樟等，而這些木材大多產在四川南部和東部、貴州東北部、湖廣西部地區的深山老林。朝廷組織了專班，在采伐地設置木場，設有督木同知專司砍伐事宜，招募有經驗的斧手、蔑匠、拽運夫等，參與木料的砍伐與運輸。楠、杉大木皆產於深山之中，為避免木材砍伐墜入深谷導致損毀，技術要求很高，每次砍伐都要采用定向拽曳技術。樹木伐倒後，要進行去頂、截根等粗加工，由斧手砍掉樹木枝葉，修理主幹形成木方，並在大木一端鑿孔，即“穿鼻”，以適應長途運輸的需要。

木材粗加工後，要轉運出山。首先把木材從采伐地運到“外水”，即溪水處，讓木材沿著溪水順流而下，即溪水遞運。一棵大型楠木長達二十多米，直徑也有三四米，如此大棵的木材只有借助溪水的力量才能運出深山。山溪平時水量小，加上水道崎嶇，礫石遍布，因此要等待雨季溪水泛漲的時候，大木才能浮起，方可順流拽運前進。因為高程問題，有時還需要分段築壩蓄水，建立方塘，避免溪水減少影響運輸，這樣才能逐級下放大木運至大江。如此的漂流運送一般在夏秋季節進行，這個時期雨水量大，溪水泛漲，便於運輸。《四川通誌·木政》有載，“拽運於陸者在冬春，拽運於水者在夏秋”。

這些深山裏采伐的木材運出山到達川楚大河後，“督木同知將放出木頭赴督木道交割”，驗收之後將這些木材沿江河遞運至京城。這些木材因為是朝廷征用，被稱為“皇木”。

運送皇木分為沿長江和沿運河兩個階段。沿江遞運是靠著長江自西向東流的優勢，將這些皇木紮成巨大的木筏、木排沿長江漂流。長江水道各段地勢變化較大，水勢也大不相同，因此需要沿途經過的各府州縣征用軍士或民夫協助拽運。

皇木自長江進入運河後，此時地勢南低北高，皇木到山東南旺運河段，需逆流而上；過了南旺後，運河變成了順流而下；經過天津後，再沿北運河北上又是逆流而上。木材順流而下較為容易，而逆流輸送則較為困難。朝廷為保證皇木順利運輸，多次命令沿河附近州縣組織民夫助運皇木。這種運輸方式一直延續到明末。

萬歷年間，傳教士利瑪竇第一次北上進京時，看到運河沿岸民夫拽運皇木，他記載：“一路看到把梁木捆在一起的巨大木排和滿載木材的船，由數以千計的人們非常吃力地拉著沿岸跋涉。其中有些一天只能走五六英裏，像這樣的木排來自遙遠的四川省，有時是兩三年才能運到首都。”可見皇木沿運河輸送有多困難。

這些皇木進入大運河北端的通州張家灣，再由這裏運往北京城。張家灣設有暫存木料的木廠，稱為“皇木廠(神木廠)”；有專門運送木石的車戶，負責將皇木輸送至京師。巨型楠木特別沈重，一般要用多輛大車運送。“自灣至神木廠，陸路半日之程，大車兩輛並作一輛，名雙腳車，止運木一根。”陸路運輸也有時間上的安排，一般在冬春季節進行，“冬春土力堅實，上下所乘在此一時”，夏秋雨水較多，道路泥濘不堪，對運輸極為不利。

來自徐州和浚縣的石料快遞

當時北京的建設工程使用石料更多，這些石料一部分來自北京城附近的房山、西山等地，還有一部分來自外地，比如用量較大的花斑石多來自今江蘇徐州、河南浚縣等地。如何安全快速把這些石料運送到北京，也是十分嚴峻的課題。

石料開采好後，首先要把石料從石塘坑內翻出。這是極其困難的工作，即便是一般中小石料，將其翻出塘坑也絕非易事；而對於大型石料，翻出石塘坑則更加艱辛。在裝運之前，先把石料就地加工成粗料，再把到裝車點的路段開鑿成一個大斜坡，墊上滾木，使用撬杠和人拽的方式，緩慢移動石料，才能將石料放置在運輸工具上。據《兩宮鼎建記》記載，石料“大者折方八九十丈，次者亦不下四五十丈，翻交出塘上車，非萬人不可。”石料裝上車後，就開始了運輸過程。

大型石材體積較大，沈重無比，不僅裝卸困難，且運輸難度極大。《兩宮鼎建記》記載：“三殿中道階級大石長三丈、闊一丈、厚五尺。派順天府等八府民夫二萬，造旱船拽運。派同知、州判、縣佐貳督率之。每裏掘一井以澆旱船、資渴飲。計二十八日到京，官民費計銀十一萬兩有余。”這裏的旱船是指運輸石料的大車，只能在冬季進行拖運，因為嚴冬結冰時，沿途每裏挖一口井，以井水澆路結冰，由軍夫、民夫拖運裝載巨石的大車，即旱船，在冰上緩慢移動，一路拽運至工地。從房山大石窩到北京城140裏，這樣的運輸方式，每天行程約4到5裏，需花費近1個月時間，耗時費力，艱難可見一斑。

對於采自外地的石材，因距離較遠，大多利用運河運輸。江蘇徐州、河南浚縣等地的花斑石就是通過大運河運至北京的。徐州出產的花斑石，由漕船經禦河北上，進入北運河到達通州；產於河南浚縣的花斑石則經衛河進入禦河，沿途北上到達通州。《萬歷順天府誌》記載，通州張家灣有花斑石廠，這些花斑石經水路運來，運至通州張家灣碼頭後卸船，暫存在花斑石廠，然後根據需要運到營建工地。

石料運輸在時間安排上選擇在冬季進行，除了冬季路面堅硬，便於冰化路面之外，還因為春夏之際往往農事繁忙，此時征調民夫對農業生產不利。

石料運至北京城各處工地後，工部派遣官員專門負責驗收。“大料運至西長安，夕，交卸，小料運至內西華門外河邊交卸，灰石作會收，令石匠成造，然後用人夫運進宮殿。”至此，付出了巨大努力運輸到京城的石料才進入建築使用環節。

從京杭運河縱剖面圖上可以看到南旺地勢較高

運河沿岸的磚料快遞

當時的磚瓦，除了琉璃瓦在京西燒制外，還大量使用了山東臨清等地的優質磚料。據臨清《繕部題名記》載：“國家營建，工恒需於陶，陶恒於要會地。臨清故要會，吞汶、濟、漳、衛諸水，建瓴滄渤，檣艦蔽流而南北者，蓋猬毛集也，因北艦之集，而以所陶附之北輸，於輸便，臨清建磚廠陶焉。”

燒造磚瓦的地點大多在運河沿岸，永樂九年(1411年)疏浚會通河之後，南北水道徹底貫通，漕船及官、民運船往來頻繁，於是朝廷發明了過往船只幫助捎帶磚料的做法，這樣數量龐大的燒磚就被一撥撥的漕船捎到了京城。嘗到了甜頭後，朝廷逐漸制定並完善了運船到京常例順帶磚料的辦法。帶磚所涉船舟由開始的漕船，迅速擴展到除禦用皇船外之一應官民船只。到嘉靖初，北京建設工程增大，需磚量日益增多，漕船每只帶磚高達192塊，民船帶磚數量也是天順年間的兩倍。

逐漸，北方臨清和南方揚州儀真、瓜州成為主要的磚料基地，其中臨清磚廠每年順帶到京城的磚料大約在百余萬塊；儀真磚廠，也稱南京工部分司，每年可提供二百余萬塊。儀真磚廠集中了江南各地的磚料，江南舟船也都在此順帶磚料，為了便於管理還使用了專門的“磚票”。瓜州磚廠在揚州府江都縣瓜州鎮新壩北，每年也能向京城提供不少的磚料。

大量磚料運到通州張家灣附近磚廠交卸後，還需要再運往北京城。由於軍民車戶轉運不及，磚料多堆積通州潞河一帶，而工地用磚卻供應不上。監察禦史羅通扈“建言免天下徒流以下罪囚運磚”，永樂帝朱棣采納了這個建議，制定出台了罪囚輸作納贖的法規，其中即有運磚一項。到了正統年間，除了罪囚之外，小過也罰運磚料。弘治年間，甚至朝官也被罰運磚，“三品以上者罰令運磚五百；四品以下者三百；九品以下者二百”。

雖然當時社會生產力低下，但在北京城的營建中，人們克服了種種困難，充分發揮聰明才智，使全國各地的各類建築材料持續不斷地運送到北京來，這才成就了氣勢磅礴、雄偉壯麗的北京城。

journalist: 【編輯：张丽欣】

title: 六百年前北京建設的“特快專遞”


content_text:
部立桃園醫院爆出醫師院內感染確診後，至今已演變成「群聚感染案」，已有6位醫護人員確診，該院院長徐永年今（19）日在臉書發文表示，「身為以救人為己志的醫護同仁，我們沒有選擇戰場的權利」，全體醫護同仁都很榮幸能堅守崗位，在疫情前線替全體國人守護健康，雖然承受巨大壓力，仍兢兢業業，且不畏懼新興傳染病的威脅，持續守護在第一線，相信桃園醫院仍有足夠量能因應這次危機。

各位國人同胞 您好：

衛生福利部桃園醫院作為台灣最重要的緊急應變專責醫院之一，全體醫護同仁都很榮幸能堅守崗位，善盡職責，在疫情前線替全體國人守護健康。

過去一周來，部立桃園醫院不幸有六名醫護同仁確診新冠肺炎，目前約有百名醫護及行政同仁正接受隔離。我除了對這六名守護最前線的醫護同仁致上敬意，並期待他們早日康復外，為避免院內感染擴大，院方也已經啟動一系列應變措施，關閉確診醫護同仁的活動病房，淨空樓層管制區域。目前負壓隔離病房的患者已經全數移出，其餘病患也將協助轉院，我們會用最快的速度將病患移出，以確保病患安全。

我要感謝社會各界對桃園醫院的支持、鼓勵與協助，尤其是蔡總統、賴副總統、蘇院長、阿中部長以及桃園市鄭市長等各位長官對桃園醫院的體諒與支持。這些日子以來，我知道院內醫護同仁承受的壓力非常巨大，但他們仍兢兢業業，且不畏懼新興傳染病的威脅，持續守護在第一線，因此我相信桃園醫院仍有足夠量能因應這次危機。

對於桃園市民以及全體國人同胞所造成的恐慌，我在此代表桃園醫院向各界致意。外界給予我們的批評與指教，我都虛心接受。身為以救人為己志的醫護同仁，我們沒有選擇戰場的權利，這是我們全體醫護同仁的共識。

面對新冠肺炎疫情，桃園醫院全體同仁從去年1月21日開始參與這場戰爭已一年，365天每天都有收治照護確診病人，在最高峰時期，我們甚至曾在同一天就收治了30多位確診病人，並讓他們全部都康復出院。在這樣豐富的收治的經驗中，我們很榮幸過去一年來能守護國人健康；我相信未來，桃園醫院也將持續扮演這樣的角色。

徐永年 敬啟2021年1月19日

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 新興 桃園

title: 桃醫爆群聚感染 院長發文：桃醫有足夠量能因應這次危機 | 生活