content_text:
▲聯邦銀行董事長李憲章強調，今年要持續擴大行動支付場域。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

為了在數位化時代抓住民眾的心，銀行業者無不絞盡腦汁與純網銀「搶客」，紛紛預告會有新服務，在中國信託商業銀行宣佈將催生新服務後，聯邦銀行董事長今（21）日在本行29歲生日慶上也跟進，宣示將持續擴大數位金融服務，與桃園捷運、台中捷運、高雄捷運等合作，擴大行動支付行動場域。

聯邦銀行董事長李憲章指出，去年全球受到疫情影響，雖然台灣防疫做得很好但還是有很多行業被影響，尤其工商、運輸、文藝商演活動，但本行也秉持著不斷用心深耕台灣回饋社會，去年該行各項業務穩定成長，數位金融成績表現更是大幅提昇，並持續規劃與桃園機場捷運、臺中捷運、高雄捷運、各縣市政府、淡江大學及農民單位合作，發展更多元的數位金融使用場域。

同時，因應純網銀開業，該行也在年前展延多項優惠，「New New Bank」數位存款帳戶「臺幣2%優利活存」優惠展延至110年7月20日、「聯邦賴點卡」國內消費2%(需綁定NewNewBank數位帳戶或聯邦存款帳戶自動扣繳信用卡款)、國外消費3%活動續延至110年12月31止，並加碼推出「週六最高7%」消費回饋；自110年2月1日起至6月30日，凡活動期間每週六使用LINE Pay綁定聯邦賴點卡付款，享最高LINE POINTS 7%回饋(含原賴點卡國內最高2%)。

李憲章強調，不論是聯邦賴點卡，亦或「New New Bank」甚至線上信用卡，績效都非常好，對卡友福利也很好，「New New Bank」數位帳戶開戶數去年成長25倍，聯邦銀行在數位金融這塊，可說相當投入心力，吸引很多年輕世代的朋友，為本行品牌形象塑造年輕新形象。

中國信託商業銀行總經理陳佳文昨日也宣佈，今年將有數位創新的金融新服務，並說明，目前最為大眾所使用的科技就是Apple，中國信託銀行取得Apple技術認證，預計今年3月領先臺灣同業推出Apple Business Chat創新金融服務，讓客戶可透過 Apple 裝置上的Messages 應用程式，到中國信託的分行直接以手機取號等數位服務，享受即時互動的創新金融服務。

companies: Apple LINE

countries: 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 桃園 高雄

title: 實體銀「搶客」！　瞄準行動支付場域、Apple用戶


content_text:
資深台語女歌手龍千玉，在節目中談到9年前女兒的猝逝，忍不住當場哽咽，她表示原本女兒曹春齡要幫她慶祝51歲生日，生日前一天兩人吃飯時還聊到要去吃什麼好吃的，聊天就像平常一樣，沒有任何異狀，怎料當晚就傳出女兒身亡的消息，讓她哽咽表示「我沒有辦法接受」。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼資深台語女歌手龍千玉。（圖／翻攝自龍千玉粉絲團臉書）

龍千玉在節目《單身行不行》上透露，她與女兒曹春齡情同姊妹「女兒我都叫她寶貝，她會叫我媽咪，我們常常會抱在一起」，母女感情好到沒話說，但女兒卻在2012年逝世。她哭著回憶道，51歲生日前一天她約女兒一起吃午餐，期間女兒還計畫著要帶龍千玉去哪裡吃飯慶生，對話間充滿歡快樂，但由於龍千玉當晚還有行程，用餐結束後，女兒便在龍千玉小睡片刻時獨自回到位於板橋租屋處，沒想到這竟是他們最後一次見面。

▼龍千玉在節目中聊到女兒。（圖／翻攝自《單身行不行》YouTube）

龍千玉表示，她晚上就接到朋友打來的電話說「妳女兒在板橋租屋處走了」，當下她完全不敢相信，只有一個想法「怎麼會這樣？女兒中午不是還好好的嗎？還在計畫隔天要帶媽媽去吃大餐，要幫我慶祝生日。」龍千玉難過表示「我沒有辦法去接受它，因為來得太突然了…」

▼龍千玉的女兒在9年前猝逝。（圖／翻攝自《單身行不行》YouTube）

女兒的逝世讓龍千玉陷入低潮，有長達8、9個月的時間她都把自己關在家中不接任何活動，她形容自己「幾乎就像一個失魂落魄的軀殼一樣」，直到母親陪她到新加坡參加第一場表演，結束後龍千玉向媽媽表示「媽媽，我看到台下歌迷鼓勵、愛護、肯定我，給我信心的那種眼神，我覺得我唱歌好快樂」才重拾對於表演的熱情，但龍千玉還是哽咽說道，雖然她無法接女兒過世的事實，但只要想到家中還有80幾歲的母親及兒子，她就告訴自己不能倒下，只能學著接受、面對和放下它。

▼龍千玉試著接受和放下，慢慢走出喪女之痛。（圖／翻攝自《單身行不行》YouTube）

（封面圖／翻攝自龍千玉粉絲團臉書）

journalist: 實習編輯／劉芝宇

taiwan-subdivisions: 後龍 板橋

things: 租屋 台語

title: 龍千玉生日女兒當晚猝逝 痛哭9個月「我沒辦法接受」


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。核四廠建廠執照於2020年12月31日正式到期取消，代表核四工程已難以再啟，大眾也許感到疑惑，原來核四還沒有蓋好？核四工程弊病百出，始終無法完工不是一天兩天的事情，但今年8月卻還有一場「重啟核四公投」，這座年久失修且問題重重的爛尾電廠，完工尚且不易，商轉更加困難。公投一座無法使用的核電廠、公投一座充滿風險的核電廠毫無意義。而台灣擁核派僅將公投當作政治工具，根本不顧核四到底還能不能用。

地球公民基金會副執行長蔡中岳表示，核四廠爭議超過40年、封存停工近6年，政府應交代過去核四的弊案與黑歷史，讓相關資訊公開，不該讓民眾對於現有的核四廠有誤解，甚至不知道核四廠尚未完工，並非是一個堪用的新電廠，而是個爛尾工程。廢核平台揭露目前核四現況，更提出五問質疑：

一、核四始終未完工，工程為何卡關？

二、核四建廠執照失效，還能再建嗎？

三、核四安全嗎？地質調查報告何時公布？

四、若核四廢止資產如何認列？

五、核四若要興建下去還需要追加多少經費與工程時間？

我們要求政府必須在公投前說清楚，並且公開相關資訊與資料，不能讓假訊息漫天喊價，面對公投不能只有冷處理，更不該再讓錯誤資訊影響民眾選擇。

核四蓋了二十年始終未完工，工程為何卡關？

蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅表示：核四是1980年5月提出的老舊電廠規劃，1999年3月動工興建，歷經1986年車諾比核災及2011年福島核災後的全球核工業衰退，2014年4月前行政院長江宜樺宣布封存，2015年7月正式封存，2020年12月建廠執照到期。核四封存前多項設備尚未通過測試，甚至一號機大量挪用二號機零件，遭監察院糾正；且台電曾說明核四部分零件目前已停產，備品取得困難。核四過去有不按圖施工、違法變更設計、設備多次泡水、起火等諸多爭議，難以確保安全。政府單位應建置網路專區，公開核四歷年爭議案件與相關資訊，讓外界容易查詢並瞭解核四工程的歷史與現況。

核四安全嗎？地質調查報告何時公布？

綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣說明：核四建廠執照到期後，依核子反應器設施管制法已不得繼續興建核子反應器設施。其實核四早已於2015年封存停工，這張建廠執照堪稱核四保命符，執照到期未來若要再繼續興建，還需要再重新申請一次建廠執照才行，但對這座年久失修且問題重重的爛尾電廠而言，知情人士都了解再度通過相關審查難如登天，所以有公投被提前沒收之語。

然而，困難在於核四工期一再延期，預算不斷超支，內部工程品管早出了大問題，而且是一座從未經過環評的核電廠，如今若要續建，除了必須重做環評之外，還需要重做工程體檢及各項安全評估。福島核災後立院曾要求重新調查核四廠周邊斷層，經濟部及台電公司卻有規避審查之嫌，以致2019年被監察院糾正未能及時發現並評估海域斷層對核電廠影響，如今公投在即，攸關大眾安全、核災發生風險的這些資訊，需要公開讓全民檢視，馬政府時代就發包的調查作業，經濟部應盡速公布核四周遭地質調查報告，以及新的耐震模擬結果，讓大眾知道核四設計的安全狀況，以及台灣是否有應付核災的能力等關鍵問題。

核四問題不該被政治化 期望終有停損的一天

核四廠經立院程序，早已正式廢止，燃料棒也已逐批運出國外轉賣，不過台電在財報上，卻將核四列為「在建工程」的資產維護，讓人質疑未來核四資產不知該如何處理，政府應儘速研擬處理方案如核四資產特別條例等，過去40年來，核四只有燒錢，未曾發電，這筆核四工程爛帳早就該做個了結。

媽媽監督核電廠聯盟秘書長楊順美表示，之前經濟部與原能會曾對外宣布，核四若要繼續興建需要N+7年以上的時間，不如外界以為核四是一個隨時可啟用的電力選擇，即使公投通過還需要立院核准追加預算、增加工期，台電至今尚無法交代還需要追加多少工程預算？工期還要多少年？N+7年可能是8年、10年、15年無法確知，根本無法趕上台灣能源轉型的進度，不但沒有當過渡能源養綠的可能，試想未來7、8年後當再生能源發展更成熟時，怎可能還需要一個又昂貴又危險的核電廠。

台灣環保聯盟秘書長許主峯認為這項近三千億的投資，原就是歷任政府與核工業界不負責任的要求延長加賽下，才讓錯誤的巨額投資不斷擴張，越賠越多難以自拔，而不知還要投入幾百億的核電廠，並且目前核電在除役與核廢處理仍不順利，現有的核後端基金完全不夠支付現有三個核電廠後續的核廢料問題，更何況還要加上核四，擁核派不顧後果提出核四商轉公投是不負責任的行為，而政府該澄清與面對不實資訊，將目前核電隱藏的內幕講清楚，讓民眾了解。

綠黨秘書長張竹芩表示，多年來核四的問題始終被高度政治化，擁核派政黨用似是而非的論述混淆民眾，讓事實被正反爭議掩蓋，2019年曾有民調發現8成民眾不清楚核能在台灣的總發電比例僅約10%左右，甚至誤以為遠遠高於10%，民眾無法得知核能在台灣能源佔比不高的事實，以為非「核」不可，再加上核四工程過去的問題有太多沒有交代清楚的部分，2021年的核四商轉公投若僅剩政黨對決，將使得核四的問題更難解決，不但浪費能源轉型的寶貴時間，徒增社會成本以外，對台灣現況發展毫無益處。核四廠長久以來沉痾難返，不論是工程、環境、安全、經濟、地質各方面問題，都不是公投可以解決的，廢核平台呼籲政府相關單位及整體社會都該好好思考如何真正解決核四這個懸宕40年的大問題。

今年是福島核災的十週年，糾纏台灣多年的核四，可說是全台最大的爛尾樓工程，期望終有停損的一天。如果還有政黨認為認賠殺出是不划算、浪費錢，企圖讓已經停建的核四廠復活，必須先回答的是，全民是否還願意為核四廠繼續投入數百億的工程預算？全民是否願意為不安全的核四承擔核災風險？這些是討論核四商轉與否的前提條件。

面對今年八月的公投，全國廢核行動平台將全力追蹤並持續揭露核四真相，要求政府公開資訊，也將集合民間力量展開全國巡迴的「能源新願」百場講座，起跑宣傳不同意票，讓更多民眾瞭解能源、核安相關知識，歡迎各界接洽申請。

主辦單位：全國廢核行動平台（此為一跨團體的串連平台）

2013 年 309 全國廢核大遊行，北中南東共有超過 22 萬人上街要求終結核四、核電歸零。遊行結束後，數百個民間團體為串起台灣自主的公民社會力量，共同組成了「全國廢核行動平台」。廣招環保、人權、工運、教育、性別、社福...等各領域的公民團體， 以「團體」作為成員單位，但不包含政黨組織，現有超過兩百個公民團體加入。

events: 公投 發電

things: 人權 假訊息 資訊公開 經濟 還願

title: 【新聞稿】核四狀況大揭露！ 環團五問 質疑核四爛尾內幕


content_text: 螺紋期貨夜盤收漲1.06%，熱卷收漲0.77%；鐵礦石期貨收漲1.24%。 焦炭夜盤收漲2.18%，焦煤收漲1.07%，動力煤收跌0.74%。 橡膠夜盤收跌0.91%，瀝青收跌0.37%。 豆粕夜盤收漲0.39%，菜粕收漲0.07%，玉米收跌1.16%，澱粉收跌0.89%。 鄭棉夜盤收漲0.69%，白糖收跌1.31%。

title: 內盤期貨夜盤黑色系普遍收漲


content_text: 國立陽明大學與國立交通大學今天起，正式接通各校區電話分機。今天上午9點由兩校校長郭旭崧與陳信宏進行歷史性首次對談，象徵兩校合校邁向新的里程碑。雙方的電子郵件與網路系統預計也將於下周一完成整合，合校後每天將有14個班次的交通車往返臺北與新竹，提供師生免費搭乘。國立陽明交通大學將於2月1號起正式掛牌，並由首任校長林奇宏分別出席臺北陽明校區與新竹光復校區的揭牌儀式。

taiwan-subdivisions: 臺北 新竹 光復

title: 合校倒數 陽明交大電話接通 2/1正式掛牌


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國立金門大學推動金門地區預防及延緩失能照護成效卓著，日前該校運動與休閒學系、金門縣政府再次獲得衛生福利部肯定，共計有2方案通過110年度獎助，分別是吳一德教授、胡巧欣副教授「漸進式運動及營養素攝入對老年人身心健康之組合效益」、「老年婦女運動階段、運動訓練與生活品質之關係：健康生活型態中介的影響」方案，協助金門地區持續推動「老人自力生活計畫」。

金大校長陳建民表示，多年來，該校運動與休閒學系積極投入對高齡者的計畫執行與學術研究，為社區長輩積極服務與專業指導，安全及活潑有效的方案，深受長輩們歡迎且互動的良好；本方案執行，可提升延緩失能、失智相關職能，強化專業素養並且持續參與社區服務與帶領活動，讓長者在參與人際互動中，提高自我認同，追求健康快樂的老年生活。

吳一德教授指出，本案主要藉由運動及營養素攝入之組合性介入，並安排專業人員定期舉辦平衡控制能力檢測或體適能檢測活動，以監控老年人身體之狀況及指導正確之運動方式及營養補充。

胡巧欣副教授表示，設計安全、有效的運動方法，對改善功能性體適能有很大影響，盼本案的推動讓長者延緩失能、不憂鬱、快樂生活。

金大表示，吳、胡2位教師長期投入離島地區老年人健康促進與生活品質，有很好的績效，迄今已輔導培育學生考取專業師資(具醫事人員證照)、指導員及協助員(專業師資5位、指導員25位、協助員15位)共計45人，協助共同推動地方預防失能、延緩失智等創新服務；此外，擔任健康及老年人預防與延緩失能的推廣工作，服務人數達2,500人以上。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金大獲衛福部肯定 續推動老人自力生活計畫


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北21日電）美國總統當選人拜登正式入主白宮，學者認為，拜登將半導體視為關鍵產業等考量下，台美經貿關係深化是必然，但台美洽簽雙邊貿易協定（BTA）恐有變數，雙方共同爭取加入CPTPP，以區域協定取代雙邊協定機會較大。

拜登（Joe Biden）政府20日正式就定位，美國政壇開啟新篇章，過去4年川普政府執政期間，台美關係前所未有的緊密，專家研判，拜登新政府會持續在外交、安全等領域支持台灣，包括軍售正常化，而多邊主義可望擴大台灣國際參與空間。

中華經濟研究院WTO及RTA研究中心副執行長李淳認為，在主客觀等4項條件下，台美經貿關係深化是必然趨勢。

李淳分析，主觀條件有3項，第一，拜登從參選以來，曾提過台灣問題、也表達過對台灣的想法與立場，雙邊重視經貿關係發展是理所當然；第二，拜登多次強調要重振美國製造業，這需要許多夥伴的協助，包括台灣；第三，拜登將半導體視為關鍵物資，台灣自然扮演重要角色。

同時，在客觀條件方面，美中貿易戰帶動供應鏈移轉已是不可逆趨勢，台美間的貿易投資關係也都因此升級，李淳認為，無論拜登對台政策為何，雙邊關係都會持續升溫。

不過，由於拜登入主白宮前多次強調，在強化國內環境前，不會與其他國家簽署任何新的貿易協定，李淳認為，台美洽簽BTA的變數很大，尤其拜登上任後要面對2019冠狀病毒（COVID-19）這個燙手山芋，「除非洽簽協定有助於經濟復甦，否則應不是優先選項」。

李淳坦言，即使拜登決定與其他國家簽BTA，台灣會不會在名單之列也很難說。

以當前局勢分析，李淳認為，拜登支持多邊主義，若要重拾在亞太區的領導權，勢必要加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），台美共同爭取成為CPTPP的成員，以區域協定取代雙邊協定機會較大。（編輯：林淑媛）1100121

journalist: 中央社記者梁珮綺台北21日電

countries: 台灣 美國

events: COVID-19 參選 冠狀病毒

title: 拜登就任 學者：台美可能以加入CPTPP取代雙邊協定 | 產經


content_text: 中評社北京1月20日電／網評：為什麼說中國新冠疫苗的安全性更高？ 來源：中國網 作者：樂水 據媒體報道，近日挪威有23名老人在注射美國輝瑞公司的新冠疫苗後死亡。經過官方評估，其中13人死於疫苗所產生的副作用。目前，挪威只有2.5萬人注射了輝瑞疫苗，若依此數據估算，死亡率已高達近千分之一。此前，媒體已多次報道接種者在注射輝瑞疫苗後出現面癱等不良反應。輝瑞公司原本信誓旦旦地宣布，要在今年年底提供20億劑新冠疫苗。可就在前幾天，輝瑞又決定暫時減少歐洲疫苗的交付量。不知此決定與疫苗事故頻發是否存在直接關聯。 與此同時，中國的新冠疫苗也正在世界多個國家迅速推廣，部分國家的政要更是帶頭接種。土耳其總統埃爾多安、印尼總統佐科、塞舌爾總統拉姆卡拉旺都是中國疫苗的“先試者”。據悉，中國疫苗已經獲得了全世界16個國家和地區的近5億劑訂單量。截至目前，中國疫苗的接種者尚未出現死亡或者重感染病例，同時也沒有產生明顯的副作用。阿聯酋衛生部在對中國國藥集團生產的疫苗產品進行審核後宣布，該疫苗的有效性達到86%。國際權威醫學雜誌《柳葉刀》表示，中國科興公司的疫苗產品，可以讓超過90%的接種者體內產生病毒抗體。  中美新冠疫苗幾乎是同步上市，可是就目前情況來看，中國疫苗的安全性要明顯高於美國疫苗，原因何在？其中一個重要原因是兩者選擇了不同的技術路線。 中國疫苗是滅活疫苗，也就是將低致病性的新冠病毒（病原體）注入人體，以便讓免疫系統識別新冠病毒。滅活疫苗是世界上最傳統也是技術最成熟的疫苗，例如甲肝疫苗、狂犬病疫苗、脊髓灰質炎疫苗都屬於滅活疫苗。在研發滅活疫苗方面，中國醫學界積累了豐富的成功經驗。而美國疫苗普遍是mRNA疫苗，這是一種全新的技術路線。它不選用自然界的病原體，而是人工合成編碼特定抗原蛋白的基因序列，然後將編碼抗原蛋白的mRNA直接注入人體，誘導免疫系統產生對新冠病毒的抗體。美國的mRNA疫苗是人類在歷史上第一次利用mRNA技術研發出的疫苗。有人曾打比方說，滅活疫苗就像人吃甘蔗，需要用牙齒咀嚼才能品嘗到甘蔗汁；而mRNA則是直接把甘蔗汁榨出來給人喝。 抽象地說，這兩種技術路線各有利弊。滅活疫苗安全性高，但是研發周期長，因為需要不斷對疫苗樣品進行試錯。通常一款安全可靠的滅活疫苗需要10年左右的研發周期，如我國研發甲肝疫苗就歷時12年。相比之下，mRNA疫苗的研發過程則節省了試錯的時間成本，因而周期也大大縮短，但其弊端是可靠性尚未得到充分的驗證。 在美國國內疫情失控，每日新增確診病例居高不下的形勢下，輝瑞、Moderna等制藥公司為了盡快遏制疫情而選擇mRNA疫苗路線是情有可原的，然而他們卻不得不承擔因技術不成熟導致的各種未知醫療風險。與之形成鮮明對比的是，中國不僅成功研製出了安全可靠的滅活疫苗，而且還能夠在研發周期上與美國的mRNA疫苗齊頭並進，這堪稱醫學史上的“奇跡”。 但“奇跡”並不是從天上掉下來的，這背後是中國對新冠疫苗研發幾乎不計成本的投入。為了保證新冠疫苗早日成功上市，中國採取了超常規的研發方法，將以往的串聯式研發過程改為合理的並聯工作模式。也就是說，過去從毒株優選到產品註冊中間依次經過約十個環節，但此次為了節省時間，這些環節同步推進。這同時也意味著，一旦某個疫苗在實驗時發現沒有保護效果，其他環節已經完成的工作全部作廢。國家衛生健康委科技發展中心主任鄭忠偉曾公開表示，國家要求科研攻關單位不算經濟收益賬，只算人民健康賬。我國的舉國應急體制在此時體現出了巨大的優越性。 疫苗安全攸關人民生命，中美國情不同，出發點有別，也決定了兩國選擇不同的疫苗研發路線。中國優先選擇滅活疫苗，並揚長避短，在發揮其技術成熟優勢的同時盡力縮短研發時間，其背後體現的無疑是對生命的高度尊重和負責任大國的擔當精神。

countries: 中國 阿聯 印尼 土耳其 美國 挪威

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 網評：為什麼說中國新冠疫苗的安全性更高？


content_text: 日本唐吉訶德「DON DON DONKI」西門店排隊人潮仍爆滿，24h營業吸引大批民眾排隊，不少人擔憂疫情擴散情況更加嚴峻，北市衛生局呼籲民眾戴口罩做好防疫作業，而北市警察交通大隊則說，該區屬西門町徒步區，店家為管理排隊人潮設置紅龍屬路障，可處最高2400元罰鍰。唐吉訶德「DON DON DONKI」西門店開幕第3天，排隊人潮有增無減，加上標榜24小時營業，就算深夜仍有大批排隊人潮，民眾抱怨店家排隊人潮太多，幾乎成了路霸，嚴重影響民眾通行。 對此，交大表示，店家所處地區為西門町徒步區，雖然民眾排隊不算占用人行道，但店家為了管理而設置的紅龍，若妨礙行人通行，就屬於路障設施。若有民眾反映，交大將請轄區派出所前往勸導店家進行改善，倘若店家遲未改善，將依照「道路交通管理處罰條例」，懲處1200元以上、2400元以下罰鍰。另外，針對滿滿排隊人潮引發民眾堪憂疫情擴散，衛生局表示，在中央沒有更進一步規定的情況下，就是依照SOP作業，若中央針對大型商場防疫有其他佈達，也會宣傳。目前僅能呼籲民眾戴好口罩、勤洗手、注意自身健康狀況。

title: 唐吉訶德設置紅龍管理排隊潮 北市交大：可裁罰


content_text:
ØZI自導自演MV，還親自上陣打冰上曲棍球。（新樂園音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕ØZI將推出跨國製作的新專輯《PEDESTAL》，並自導自演最新歌曲《SLIDE》MV，他還親自上陣大秀冰上曲棍球技，球衣背號「99」則想向冰球界明星韋恩格雷茨基致敬。

最近白安也在新歌MV中演出冰上曲棍球隊長，而ØZI在MV中的帥氣表現，讓網友敲碗「想看ØZI跟周興哲單挑。」

MV的創意發想、腳本構思與細節全由ØZI主導，他談到投入冰上曲棍球已經很多年，玩冰球一直都是他的興趣，以前還曾組過球隊，MV最後計分表上的數字顯示著「2021」與「 99： 99」，也是他自我期許今年在音樂上有更大戰力。

title: ØZI自導自演MV 帥秀冰上曲棍球技


content_text:
An account of covert coups and diplomatic bluster through the decades reveals a country in paranoid fear of decline

After the riot at the Capitol on Jan. 6, embarrassed American politicians lined up to declare: “This is not who we are.” Having read Michael Pembroke’s account of the country’s international thuggery in the last 70 years I’m inclined to reply: “Sorry, no, this is what you always were — loutish, lawless and violent by default.” Pembroke, an Australian jurist and an avowed conservative, quotes a Trump adviser who unforgettably sums up the arrogance of Washington policymakers. “We’re America, bitch,” snarls this unidentified apparatchik; lesser nations can just suck it up.

The British, wanting to look aristocratically nonchalant, claimed they acquired their empire in a fit of absent-mindedness. Americans hid their scheming behind sanctimonious cant about freedom and human rights: they dreamed up the UN but have consistently flouted its principles, no longer even pay it their annual dues and carry on regardless with their godly mission to Americanize the rest of the world, by force if necessary. During the Cold War, the Pentagon invoked a spurious communist menace to justify its exorbitant budget, amassing deluxe weaponry that existed mainly for show. There was no military need to atomize Hiroshima and Nagasaki, since the Japanese were edging towards surrender; the bombs were dropped, as one of President Truman’s cronies suggested, because the apocalyptic display would “make Russia more manageable in Europe.”

Resistance to communism excused American ventures whose actual purpose was to lubricate commerce. A coup was engineered in Iran in 1953 to protect the Anglo-Iranian Oil Company; the CIA hired uncommitted local people to pose as Bolshevik agitators and, when the shouting stopped, American companies snapped up the oil assets. In 1954 in Guatemala, a democratic government was overthrown because its labor reforms impeded the United Fruit Company’s shipments of bananas. This time, the CIA wrote sermons for priests, who obligingly decried communism as Satan’s work. Today, the ideological label remains, used as an inanely automatic slur. Warming up the mob on Jan. 6, Donald Trump Jr referred to the new senators from Georgia — a Jewish investigative journalist and a black pastor with a doctorate in theology — as “commie bastards;” Ashli Babbitt, who got herself killed while battering the doors of the House of Representatives, had previously tweeted that coronavirus curfews were “commie bullshit.”

Truman confused diplomacy with pugilism: he boasted of having given the Soviet foreign minister Molotov a “straight one-two to the jaw” and dismissed liberal critics as “parlor pinks and soprano-voiced men.” But as Pembroke argues, America’s bully-boy tactics have only served to invigorate the country’s foes. The consequences of the disastrous 1953 coup in Iran “are still playing out today,” while the heavy-handed deployment of NATO troops in eastern Europe “explains, at least in part, Russia’s annexation of the Crimean peninsula in 2014.”

Undeterred by Trump’s sanctions, China is building a monorail in Mecca, cement factories in Iraq and a new industrial zone in Suez, laying fiber optic cables in Afghanistan, equipping African ports with defenses against piracy, establishing windfarms in Brazil, renovating the Portuguese electricity grid and buying up English football teams. The west has enjoyed global dominance for the past two centuries, but China was richer and more culturally advanced for millennia before that, and it soon will be so again. Pembroke proves his point by tabulating “Chinese inventions and discoveries in the centuries before Christ,” a list that extends from acupuncture and ball bearings to spindle wheels and vinegar. America’s bluster, he concludes, covers its quaking fear of decline.

In his novel The Quiet American, Graham Greene mocks a CIA agent in Saigon as an innocent abroad and blames the damage done by this wide-eyed simpleton on muddle, not malice. That judgment was surely too kind. One of Pembroke’s spiciest quotes comes from Mike Pompeo, fondly reminiscing at a Texas college about his time as Trump’s CIA director. “We lied, we cheated, we stole,” he chuckles. “It reminds you of the glory of the American experiment.”

Yet the same smug, plump Pompeo, looking back at his achievements as secretary of state, smarmed in a recent tweet that “being the greatest country on Earth is not just about our incredible economy and our strong military; it’s about the values we project out into the world. I believe in America, and American goodness.”

At least Trump never bothers about projecting values, because all that matters to him is projecting his image and monetizing his self-love. That perhaps makes him the epitome of American evil: the devil annihilates every value that doesn’t feed the greedy ego.

Current events have added a startling and acidly ironic epilogue to Pembroke’s narrative. The storming of the Capitol was Trump’s Bay of Pigs, his My Lai, his Iranian hostage crisis and his Benghazi, all compressed into a few ugly hours. True to his “America first” agenda, in declaring war he dispensed with foreign enemies and instead dispatched his followers — the devoted deplorables whom he sneers at as “low-class” — to trash the citadel of his own government. Twisting Pembroke’s thesis askew, this was not a retreat but a self-defeating, self-defaming rout. Trump, we can now see, is America’s revenge on itself.

title: Book review: Grisly history of a bully-boy nation


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】全球IC設計大廠近日相繼公布5G應用，聯發科在20日宣布將推出新款5G旗艦級系統單晶片天璣1200，並預期今年5G手機可望倍增至5億支規模；而高通宣布推出新5G平台驍龍870，與聯發科較勁意味濃厚。

聯發科副總經理暨無線通訊事業部總經理徐敬全表示，聯發科於2019年底推出首款5G系統單晶片天璣1000，短短一年內已針對旗艦、高階、中階與大眾市場推出產品。

徐敬全表示，去年天璣系列的5G晶片的出貨量超過4500萬套，這代表聯發科占有非常重要市場地位。聯發科預估，今年5G手機市場將倍增、高速成長，徐敬全預期，2021年5G手機將自去年的2億支，激增至超過5億支。

徐敬全說，聯發科將在產品與品牌端持續投入心血，新推出5G旗艦級系統單晶片天璣1200。

另外，聯發科指出，天璣1200採用台積電6奈米製程，搭載一個主頻達3.0GHz的Cortex-A78，性能與功耗同步提升。

聯發科的競爭對手高通（Qualcomm）搶先宣布推出新5G平臺驍龍870，高通指出，驍龍870是旗艦行動平台驍龍865 Plus的升級產品，搭載核心時脈速度達3.2GHz的增強版高通Kryo 585處理器。

針對5G市場，聯發科5G平台已有天璣1000、天璣800與天璣700，以及天璣1200系列產品，涵蓋旗艦、高階、中階與大眾市場。高通則有驍龍8系列、7系列、6系列及4系列，與聯發科競爭激烈。

title: 對戰聯發科5G新晶片 高通發表驍龍870


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

昨（18）日有網友在臉書「靠北女友2.0」匿名表示，前幾天突然收到媽媽的阿姨朋友傳來臉書訊息，只見上頭寫著「小狼狗守則」，讓他看了驚呆「她是不是密錯人了？」

▲男大生收到「小狼狗7守則」。（圖／翻攝自靠北女友2.0臉書）

內容也列出「阿姨的要求」，包括「約會純談心、離婚後寂寞想要有年輕男友疼，和找回青春的浪漫刺激感覺，不搞肉體關係」，也強調「比起我其他閨密，我已經算好了」。

另外也指出「約會1次給1萬、車馬費1千起跳」，每次約會都要給她「浪漫驚喜」，若阿姨約會滿意將從1周1次調升為1個月6次；不滿意則會給2萬元資遣費。

條件則是20歲以上至30歲的單身帥哥，不能有其他女友或跟異性搞曖昧，阿姨表示「請有職業道德」；如果阿姨看過照片覺得不錯將會再通知第二關面試的時間地點。

男大生收到這則訊息傻眼表示，「阿姨提出這些條件，我該寄照片給她嗎？但我只有21歲而已，還在讀大學」。

網友看了全暴動，「親愛的我來了」、「所以我說應徵的帳號呢」、「寶貝，我是女生我可以嗎」、「這比壓榨勞工的老闆好太多了」、「阿姨我不想努力了」、「我超過年齡上限...不然我也想報名」。

journalist: 鍾惠宇

references: 網友 臉書

title: 約會1次給1萬！男大生收到阿姨「小狼狗守則」愣：該衝嗎 | 生活


content_text:
西班牙馬德里20日驚傳爆炸案！地點在托萊多門附近，當時突然傳出爆炸聲，但是目前還不知道爆炸原因，也不清楚是否有人傷亡。不過，根據西班牙《世界報》報導，當局懷疑可能是瓦斯氣爆造成，且至少有一棟建築物遭到摧毀。詳細原因仍有待釐清。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

Acaba de haber una explosión terrible en la Calle Toledo. pic.twitter.com/CggzntAmtQ

— Leire Ariz Sarasketa (@leireariz) January 20, 2021（封面圖 / 翻攝自@leireariz推特）

journalist: 林承峰

title: 快訊／西班牙馬德里大爆炸 建築物全毀「瓦礫碎片掉滿地」


content_text:
▲空軍花蓮某基地的上士班長，趁機性侵女兵，遭判刑定讞。此為示意圖。（圖／記者黃克翔攝）

記者吳銘峯／台北報導

花蓮空軍第5戰術混合聯隊爆發性侵醜聞。在聯隊搜尋到失事戰鬥機黑盒子時，陳姓上士班長以慶功為名，邀女兵漫漫（化名）飲酒，最後更趁女兵喝醉時，性侵得逞。漫漫在法庭上坦承自己是同志，被性侵後罹患壓力創傷症候群，心情更是低落。最高法院審理後，將陳男判刑3年8月定讞。

空軍花蓮基地一架F-16戰機，2018年6月4日下午1時43分執行漢光演習任務時，於基隆粗坑附近山區失事，造成飛官吳彥霆少校死亡。在軍方努力搜尋1個多月後，終於在7月9日尋獲失事F-16戰機的「失事殘存飛行資料紀錄器（俗稱黑盒子)」。正當基地同仁歡喜慶祝時，隔天就發生這起性侵案。

判決指出，案發當晚陳男以慶功為由，趁著在飛管分隊辦公室執勤的機會，邀漫漫一起在辦公室喝酒同樂。一開始漫漫以身體不適為由婉拒，但陳男表示一定要喝，她只好勉強喝幾口，果然她喝完後身體更不舒服，陳男見狀立刻從一旁拉出彈簧床讓她躺下休息。

陳男見色心起，開始對漫漫上下其手，漫漫制止說「你要幹嘛！」、「可以不要這樣子嗎？」，並以手推開陳男。但陳男反而更進一步，不顧漫漫極力抵抗，仍性侵得逞。隔天漫漫交接時跟另名班長哭訴遭性侵並驗傷後報警。陳男遭提起公訴，並黯然退伍。

法院審理時，漫漫在庭上表示自己是女同志，被性侵後壓力極大，甚至得到創傷症候群，覺得男人讓她超噁心，還必須接受身心科醫師治療。由於陳男犯後矢口否認犯行，法院認為他明顯缺乏自省能力，又從未表示要彌補對漫漫的傷害，犯後態度實在不佳，一二審法院因此均將他判刑3年8月。案經上訴第三審，最高法院21日駁回上訴定讞。

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮

title: 找到失事飛機黑盒子荒唐慶功！班長竟趁醉性侵同志女兵


content_text:
港大感染及傳染病中心總監何栢良說，目前新冠病毒檢測方法普遍有兩種，分別是核酸檢測及抗原檢測，其中抗原檢測不需要用特別機器，只要將樣本及試劑加入測試盒，一般15至20分鐘就有結果，但靈敏度較低。

何栢良在一個電台節目說，如果要了解病人的病毒量是否高，是否屬於高傳染性，抗原測試是好選擇。

他表示，在香港進行核酸檢測，做法多數是收集樣本再集中送往實驗室作測試，基於流程及數量的因素，可能要半日才有結果。

title: 何栢良稱若要了解病毒量及傳染性　抗原測試是好選擇


content_text:
▲反覆盜伐達211次共竊3.255公噸珍貴扁柏等，山老鼠集團李姓主嫌被宜蘭地檢署最重求處20年。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

山老鼠李姓主嫌等12人，反覆盜伐斬鋸達211次共竊3.255公噸500萬元珍貴的扁柏、肖楠、牛樟、紅檜等重生立木，為一己私利破壞地球千百年孕育林地，對大自然生態影響鉅大，宜蘭地檢署檢察官求處重刑，其中主嫌李男最重為有期徒刑20年。

宜蘭地檢署表示，森林不法盜伐利益豐厚，北橫沿線山區貴重木常引宵小覬覦，林禹宏檢察官於2020年9月23日指揮保七總隊第四大隊、刑事警察大隊、宜蘭縣政府警察局三星分局，協同林務局羅東、新竹林區管理處及退輔會森保處等單位，出動上百名人力，同步在台北市、新北市、桃園市及北橫山區執行搜索、拘提，查扣臺灣扁柏、肖楠、牛樟、紅檜等貴重木贓物成品、半成品計3.255公噸，及搬運贓木使用之車輛3台等。

盜伐案21日偵查終結，以違反組織犯罪防制條例第3條第1項及森林法第52條第1項第1款、第4款、第6款加重竊盜森林主產物等罪嫌，起訴12名被告，並具體求處重刑。

宜蘭地檢署指出，盜伐案案前於2019年12月31日，由林務局羅東林區管理處太平山工作站與內政部警政署保安警察第七總隊第四大隊羅東分隊，查獲北橫明池山區2名被告盜伐臺灣扁柏，檢方隨即啟動「檢、警、林聯合查緝機制」歷數月追蹤幕後集團，於2020年9月23日循線破獲以李男指揮、羅男等人為首，共組「盜伐」、「背工」、「駕駛車手」、「把風」（俗稱「照水」）、「加工」及「收贓」犯罪組織，逮捕9名成員，經法院裁准羈押被告7名，1名另案送監執行。

檢察官持續密集偵查近4個月，查明盜伐集團被告計12人，於2020年7月至9月間，在林務局國有保安林第45林班地反覆盜伐達211次，不法盜伐及收受贓木總計達3.255公噸。

經審酌上述被告一再盜伐國有森林，斬鋸臺灣扁柏、肖楠等貴重生立木，為一己私利破壞地球千百年孕育林地，對大自然生態影響鉅大，檢察官因此求處重刑，其中李姓主嫌遭求刑 20年最重。

另外，因有事實足認羈押中之被告有反覆實行同一加重竊取森林主產物罪，且其中6名被告有違反森林法之犯罪前科，起訴時併請法院重視珍貴國有林木之保護，繼續羈押被告等人，以免國有林地再度遭受浩劫。

又偵查中發現，盜伐集團其中6名成員前有違反森林法案件、11名被告前有違反毒品危害防制條例案件，顯見毒品對治安危害之嚴重性，本署呼應行政院新世代反毒 2.0 策略，應展現對毒品零容忍之決心，強力溯源斷根，守護臺灣美好淨土。

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►惡火毀家園一家8口拆散5地 善團助重建！宜蘭婦下跪致謝

►拜年大看板立田中疑跟「全民借電」 羅東鎮長吳秋齡挨轟後撤除

►快訊／全台最大露營地旁驚見「製毒工廠」3嫌遭逮 起出6kg「喵喵」

►超可愛雙子星蝴蝶派450元→165元！包裝萌爆 還能裝小物

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 太平 新北市 宜蘭縣 三星 橫山 田中 新竹 桃園

title: 盜伐211次竊3.2公噸珍貴扁柏牛樟　山老鼠集團主嫌求刑20年


content_text:
疫情升溫，澎湖縣政府禁止所屬員工到桃園出差。金門縣府政府今（21）天指出，縣屬公務員避免非必要公務赴台，並取消縣府尾牙活動，金門航空站防疫等級也拉升到國際航空站水準。

▲金門縣府政府今日指出，縣屬公務員避免非必要公務赴台。（圖／中央社）

衛生福利部桃園醫院武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）感染事件擴大，為提升防疫強度，金門縣政府宣布啟動複式防疫措施。

複式防疫措施，金門縣政府秘書長陳朝金表示，包括取消今年縣府員工尾牙、延辦退休人員餐會，並行文要求縣屬公務員避免非必要公務赴台。

陳朝金指出，不在金門縣召開的會議，儘量透過書面陳述意見、電話聯繫或視訊方式溝通，降低感染風險；赴中央開會，也減少隨行人員；2月28日以前若因特殊需求須辦理大型集會，務必嚴格遵守防疫規範。

對於民眾或私務返台，陳朝金表示，不能強制禁止，僅能呼籲暫緩或避免搭機返台，全力抗疫。

陳朝金並與金門縣衛生局長李錫鑫到航空站機場視察防疫作為。陳朝金說，金門縣長楊鎮浯指示衛生局在金門航空站比照國境等級防疫，恢復去年紅外線影像體溫偵測儀的設置。

陳朝金指出，從今天起，進入金門旅客都須監測體溫，並派衛生單位人員進駐航站，航警也配合管制陪檢，如有必要，縣警局將人力支援

李錫鑫說，機場若發現旅客發燒，將由金門縣消防局派車送往部立金門醫院就診，落實掌控防疫。

金門縣政府進一步表示，到2月28日止，若因特殊需求須辦理大型集會、活動，室內務必落實實名制，戶外活動應在活動場域提供足量手部消毒用品、提高公廁消毒頻率，並設有醫療應變措施。

活動時除指定販賣區，場內不得販售飲食，並在活動期間全程戴口罩，除補充水分，禁止飲食，勸導不聽者，將予裁罰。

縣政府指出，居家檢疫、自主健康管理期間者，以及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀者，包括表演者及活動工作人員，嚴禁參加相關活動。

金門縣衛生局提醒民眾，持續力行防疫新生活運動，勤洗手，進入具有不易保持社交距離或會近距接觸不特定對象的高風險場域時，務必全程配戴口罩。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金門縣 桃園 澎湖縣

title: 全台第4個縣市！疫情升溫 金門縣府避免非必要公務赴台 | 生活


content_text:
海東機器人後援會陪著孩子到日本參加國際機器人競賽。 （圖／海東國小提供）責任編輯／簡鈴穎 記者／施春瑛

海東國小機器人社團是國際機器人大賽的常勝軍，背後有個堅強的後援會團隊，這個由家長組成的海東國小機器人後援會已成立五年，與學校共同締造多項紀錄。

海東國小洪駿命主任回憶五年前，台南市教育局徵求學校組隊到日本參加RoboRAVE國際機器人競賽，海東當時沒有設備及師資，仍有十二名小朋友的家長願意讓孩子到日本比賽，小朋友表現優異，在國小組三項比賽獲得二金一銀，國中組也獲得銀牌。為了讓孩子持續學習，及創造更多學習機會，家長們決定成立後援會，由翁文彬擔任創會會長，開啟海東機器人發展契機。

海東機器人後援會臥虎藏龍，課後親子機器人才藝班是由家長擔任講師。 （圖／海東國小提供）後援會前副會長王雅鈴提到，後援會成立時沒有經費及師資，翁會長設法籌措資源、自掏腰包，在後援會上激勵大家發揮長才，這是非常重要的成功關鍵，目前海東課後親子機器人才藝班全部由家長擔任講師，就是當時奠立的基礎，而且他們不設立條件及門檻，讓每一名想學機器人的孩子都能學習，希望幫助弱勢學生翻轉未來。

海東機器人團隊是機器人競賽的常勝軍。 （圖／海東國小提供）後援會成立五年，學生從九人到兩百人，後援會成員也成長到百人，組織非常完善。洪駿命提到，後援會的家長大部分是上班族，偏鄉服務有些是過夜行程，費用比較高，家長們平時省吃儉用，為了就是陪孩子到偏鄉進行機器人服務，目前已服務六十五場，感謝南市教育局、台南地區農會、海尾周金倉主任委員及很多認同偏鄉服務的夥伴所提供的經費贊助。

海東國小機器人團隊擁有組織完善的龐大後援會支持。 （圖／海東國小提供）海東國小承辦台南市機器人創意賽五屆、RoboRAVE國際機器人台南代表隊選拔兩屆，最大的幕後工作群就是後援會，每次比賽要動員五、六十名夥伴擔任工作，洪駿命說，如果沒有後援會協助承辦，學校應該沒有能力承接這麼專業的競賽。

後援會幹部李家瑄說，她陪伴孩子邁入第六年的機器人教育，看到孩子們在團隊中不斷磨練成長，內心倍感欣慰。蔡純如及徐佩祺則表示，當初是帶著一知半解的心情進入後援會，過程中陪著孩子摸索、學習、討論、實驗，滿滿感動與驚喜，也希望這群孩子能將他們所學分享給更多的孩子。吳慧茹說，很高興跟著孩子走進「海東機器人」社團，感謝這群有共同理念家的長們，一同共學、共好。

海東機器人後援會會長歷經已故會長翁文彬、前會長林振添及現任會長陳丁福，每個階段有各自任務，翁文彬的夫人潘素絹提到，靠著家長的熱情他們度過最艱辛的時期，也建立起革命情感，社團就像個大家庭，孩子與家長都共同在成長，成立學會是已故會長翁文彬最後的願望，希望培養更多種子教師去教更多小孩。第二任林振添會長則希望能將海東的成功模式推廣至全國。

現任會長陳丁福表示，現階段最重要的工作，就是申辦中的「中華機器人科技教育學會」能正式成立，雖然還有經費、會址等問題需要解決，他們會持續努力，未來將這股力量擴散，盡所能協助從海東國小到安南區、台南市，甚至全國學校發展。

taiwan-subdivisions: 成功 安南區

title: 海東國小機器人社團 家長後援會超給力 | 中華日報


content_text:
（中央社記者游凱翔台北21日電）外交部發新版護照贈送的「追求自由民主」春聯廣受好評，領務局今天表示，明天中午起至24日舉辦旅外安全宣導線上活動，只要國人完成線上問答，就有機會抽中春聯，一共4150份。

外交部上午舉行例行記者會，領務局長葉非比表示，雖然受疫情影響出國人數大減，但國人還是有出國需求，因此循例在農曆新年前舉辦旅外安全宣導活動，但改採線上舉辦。

journalist: 中央社記者游凱翔台北21日電

title: 追求自由民主春聯受好評 領務局備4150份抽獎 | 政治


content_text:
灰熊今與拓荒者一役延賽。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA再有比賽因疫情延期，灰熊因無法湊滿8人進行比賽，導致與拓荒者一役延賽，再加上今天巫師和黃蜂比賽早已延期，這已經是本季第16場因為疫情延後的賽事。

聯盟在發出的聲明中表示，由於目前灰熊還在處理武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）接觸史，灰熊此役確定無法派出至少8名球員參賽，所以比賽遭到順延。

灰熊日前傳出可能確診案例，主力中鋒瓦倫丘納斯（Jonas Valanciunas）目前因健康與安全規定進行隔離，至於他是否染疫，球團並未對外透露。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: NBA》灰熊有人中鏢？ 今與拓荒者之戰湊不滿8人延賽


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓星Amy（에이미，本名：李允智）在禁止入境南韓命令到期後，20日從大陸飛到首爾仁川機場，一現身讓很多人都嚇了一跳，因為她和過去活躍於演藝圈的模樣相差很多，身材發福了不少，數度登上NAVER熱搜外，在南韓論壇也引起了討論。

▲Amy活躍於演藝圈時期照片。（圖／翻攝自amyvirus82 IG）

Amy於20日現身於仁川機場第二航廈，可以看見她戴著溫暖絨毛帽和白色口罩，還看著記者們的鏡頭露出笑眼，心情看起來很不錯，離開機場的路上還接受了訪問，可能因為很緊張所以有點喘，這次回韓想要有全新的出發，再加上家人在一周前離世，所以真的很想和家人待在一起。

不過比起Amy為何回到南韓，韓網友的焦點都放在身材變化，因為過去她給人的印象是嬌小可愛，但現在的身材似乎大了2號壯碩不少，「還以為不同人」、「看手的感覺全身都胖了不少」，還有人酸她是想回來報名南韓知名健身機構（以下以ＯＯＯ代替），登上NAVER熱搜外，論壇中也有許多留言。

▲Amy登Naver熱搜。（圖／翻攝自NAVER）

▼Amy回國因身材引熱議。（影片／取自MYDAILY YouTube，如遭刪除請見諒）

部分網友出面緩頻，「Amy是因為身體不好吧，希望不管是精神面還是心靈面都健健康康就好了」、「用看的就知道是身體有狀況，在那邊說什麼要去ＯＯＯ的，一群鍵盤魔人真的是」。事實上，Amy於2018年曾透露胖到90公斤的消息，當時還有努力減肥到83.5公斤，不過同年底卻因為胖胖的長相和護照上長得不一樣，沒辦法順利在大陸銀行處理文件。

▲網友留言。（圖／翻攝自theqoo／翻譯自《ETtoday星光雲》）

▲Amy曾透露胖到90公斤，且因此被認為和護照是不同人。（圖／翻攝自amyvirus82 IG）

Amy於2008年出道，以嬌小可愛的形象在綜藝圈敞開知名度，但2012年服用非法藥物異丙酚，被判8個月有期徒刑、2年緩刑、志工活動46小時和24小時的戒毒治療，怎料2014年又因服用非法藥物唑吡坦被罰韓幣500萬元（約台幣13萬元），因此被所有電視台列入禁止出演的名單。

不僅不能上節目，南韓出入境管理處更下達了驅逐出境且5年內禁止入境的命令，Amy不服因此上訴但敗訴，2015年12月30日離開南韓，從Instagram可得知之後改到大陸廣州生活。隨著禁止入境命令到期，日前她透露13日將回到南韓，但因為大陸簽證問題延到20日才返韓。

►「1歲兒＆3月女兒」新冠檢測爆哭！ 安以軒一打二回澳門好心疼

►鄭爽爸嗆：多次出軌又拍不雅片！ 張恒爆氣「侵犯我個人隱私」

►鄭爽連3任都撕破臉！ 陸網朝聖張翰預言文…胡彥斌怒切割：糞坑

title: 甜美女星時隔5年現身「胖到90kg」！　身形大2號…網喊：不同人吧


content_text:
2021年是牛年，進入辛丑年後，12生肖的運勢發生了很多改變，每個人都有著轉運的機會。運勢命理網站「生肖運勢天天看」針對12生肖今年的運程，總結了一些可以轉運的方法，農曆年前想讓自己賺大錢、更有福氣，不妨試試看這些轉運秘訣！

▍生肖鼠

屬鼠人今年的運勢是非常好的，得到貴人的指點，無比幸運。事業上機遇多，有滿意的合作者出現，為未來發展打好基礎。屬鼠人可以主動交友，多和親人聯繫，這樣人際關係才會和諧，貴人也能更早到來。

轉運顏色：紅色、紫色、粉色

轉運數字： 2、7

▍生肖牛

屬牛人今年是本命年，犯太歲影響工作進展，但也給屬牛人帶來了鍛煉的機會，應越挫越勇，不要消極。生活中遇到的困難也較多，細心的屬牛人要謹慎應對，調整好心態，切莫急躁，各方面都應注意些。

轉運顏色：黑色、藍色、灰色

轉運數字： 1、6

▍生肖虎

屬虎人運勢較為順利，穩中有進。工作、求財都稱心如意，真是鴻運當頭。工作機遇好，可放手去做。正財穩定，適合存錢，讓積蓄更豐厚。只是要注意休息，勞逸結合，避免因勞累而引發病痛。

轉運顏色：綠色、青色、翠色

轉運數字： 3、8

▍生肖兔

屬兔人女性溫柔美麗，男性瀟灑帥氣，很得異性喜歡。今年容易遇到爛桃花，已婚人士要格外注意維護好自己的婚姻，不要做一些讓人容易產生誤會的行為，給自己惹麻煩。偏財運勢很不錯，可好好把握，會有金錢方面的驚喜。

轉運顏色：黑色、藍色、灰色

轉運數字： 1、6

▍生肖龍

屬龍人今年財富運勢跌得較為嚴重，不適合主動出擊，小心多做多錯。可把精力暫時放到維繫人脈上，多和有能力的人交往，會得到啟發，有利轉運。工作遇到問題，多向上司、長輩或年齡大的同事尋求幫助，會有不錯的收穫。

轉運顏色：黃色、棕色、咖色

轉運數字： 5、0

▍生肖蛇

屬蛇人今年能得到升官、加薪的機會，事業運勢不錯，要好好努力。財運也跟著上升，賺錢想法多多，並能付諸實施，求財易得。今年還容易有熱戀、婚嫁、添丁等喜事臨門。屬蛇人唯獨要注意的是小心官司纏身，經營企業者要留心合同訂單等問題。

轉運顏色：白色、金色、銀色

轉運數字： 4、9

▍生肖馬

屬馬人今年做事不順利，工作坎坷，財運不興。易有禍事出現，心情比較憂鬱。不要與人發生爭吵，遇事要冷靜，多忍耐。屬馬人可參加些公益活動，不但能幫助別人快樂自己，還可積福轉運。

轉運顏色：綠色、青色、翠色

轉運數字： 3、8

▍生肖羊

屬羊人運氣比較背，口舌是非多，恐有破財危機，今年所賺到的錢財遠遠達不到預期的目標。可減少不必要的開支，控制財富流失。壓力大困難多，要學會多和家人訴說，既能讓心情轉好，還能得到實質性的幫助，使自己轉危為安。

轉運顏色：紅色、紫色、粉色

轉運數字： 2、7

▍生肖猴

屬猴人今年工作滿意，人際關係佳，能遇貴人。偏財運很差，不宜追求高風險的投資，小心錢財一去不回。但只要能勤懇付出，也會有不錯的回報。求財若想更順利，最好尋求年齡大的朋友合作。

轉運顏色：黑色、藍色、灰色

轉運數字： 1、6

▍生肖雞

今年屬雞人貴人多，財運旺，應好好努力，力求獲得更大的上升空間。工作中多與人交流，可得到志同道合之人的幫助。求財方面可以進行一些穩定性的投資，會有滿意收穫。運氣旺，也不可大意，要小心流血事件，外出保護好自己。

轉運顏色：黃色、棕色、咖色

轉運數字： 5、0

▍生肖狗

今年是屬狗人迎接考驗的一年，事業上會有不少的麻煩出現，與同事、上司關係不和，有些恃才傲物，工作中要懂得與其他成員分享勝利果實。健康運勢較為低迷，平時需要注意預防一些急性疾病的發生，多鍛煉增強體質。

轉運顏色：紅色、紫色、粉色

轉運數字： 2、7

▍生肖豬

屬豬人今年工作上比較順利，沒什麼波折，但也不能馬虎應付，那樣只會讓好運遠離。財運明顯轉好，能有不少存款，不過開銷也增大許多。身體狀態還算不錯，可享無憂之福。要想運氣更旺，可多和長輩貴人來往。

轉運顏色：白色、金色、銀色

轉運數字： 4、9

【本文轉載自微信官方帳號「生肖運勢天天看」（ID：sxysttk），經生肖運勢天天看授權轉載】

文章來源：生肖運勢天天看

幸運之神駕到 5生肖月底運勢旺到翻

9大風水禁忌引發失眠 命理師警告：不處理恐神經衰弱

命理師預言農曆年後運勢 2生肖恐遇血光之災

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 12生肖牛年轉運攻略 農曆年前鹹魚翻身賺大錢


content_text:
美國新任總統拜登上任第一天，電商巨擘亞馬遜便寫信承諾將協助全美的新冠疫苗分發作業，利用亞馬遜原本就具備的通訊和物流能力，加快疫苗接種速度。

美國原先預計在2020年底前，讓2千萬名美國人接種第一劑疫苗，卻遇到年末假期使得人手、器材吃緊，加上疫苗配送程序繁雜，像是輝瑞（Pfizer）疫苗在運送過程中，必須保存在攝氏零下70度的超低溫，種種因素導致接種進度大幅落後。

亞馬遜消費者業務部的執行長克拉克（Dave Clark）寫信給拜登，內文指出為了協助拜登政府在100天內，達到接種1億人口的目標，「我們已經準備好利用我們的營運、資訊科技和通訊技術等專長，協助政府部門進行疫苗分發工作」。

克拉克指出，亞馬遜已經與政府核可的第三方醫療保健機構達成協議，將開放亞馬遜的工廠設施作為疫苗接種的場所，一旦取得疫苗過後，就能夠快速行動。

克拉克還在信中提到，亞馬遜的美國員工超過80萬人，其中大部分都是必要員工而無法在家工作，因此那些在數據中心或是超市工作的同仁，應該要在最短的時間內，優先取得疫苗接種。

亞馬遜已經與政府核可的第三方醫療保健機構達成協議，將開放亞馬遜的工廠設施作為疫苗接種因此那些在數據中心或是超市工作的同仁，應該要在最短的時間內，優先取得疫苗接種準備好利用我們的營運、資訊科技和通訊技術等專長，協助政府部門進行疫苗分發工作

journalist: 黃伃君

title: 亞馬遜致信新總統拜登！ 將協助加快疫苗分發 | 科技


content_text:
▲國民黨邀青年世代共同改革。（圖／國民黨提供）

記者徐政璿／台北報導

國民黨於去年大選慘敗後，積極耕耘青年族群，去年經統計共有3545位40歲以下青年入黨。國民黨青年部1月初提出年度的青年培育計畫「參政七號角」，象徵國民黨從青年開始反攻的決心，並於20日的國民黨中常會上報告，黨主席江啟臣當場加碼，青年海選優勝者可出任文傳會發言人。

國民黨青年部主任陳冠安指出，根據政大選研中心推估，2020年大選，20到39歲族群中，國民黨輸了民進黨300萬票，此時國民黨的青年支持率也落後民進黨39.3％，但之後谷底反彈，到去年11月根據國政基金會民調，國民黨的青年支持率只落後民進黨4.7%，此外2020年整年有3545位40歲以下青年加入國民黨。

陳冠安強調，青年部有責任團聚各種不同立場的青年，因此提出青年「參政七號角」七項政策，首先在全國22縣市都舉辦沙龍讓各地青年都有機會接觸國民黨，接著組成工作坊進行組織培訓，組成有議題攻防能力的青年團伙，第三步，針對在工作坊表現優異的夥伴，協助新媒體經營與媒體曝光，並率國內政黨之先從其中海選優異者成為青年部、新媒體部、政研部副主任，提供年輕人參政舞台，打造有戰力的藍營新戰將。

陳冠安說，第四步，研擬有助黨內青年參選的制度規章，包括青年加權、席次N＋1，以及參考民進黨的艱困選區挑戰制，提升青年挑戰初選的意願與成功率；第五，提出初選納入《政治獻金法》的法案，讓青年參選所有公職，都能在初選時徵募政治獻金，提升青年面對有資源之現任者的競爭性；第六，為青年發聲，降低投票年齡、推動通訊投票修法讓百萬漂流在外的青年能行使公民權，第七，突破極限，全面降低參選年齡，讓高階公職不再是年輕人遙不可及的領域。

江啟臣表示，青年改革是國民黨的重中之重，也是他競選黨主席時的重要政見，所以上任之後舉辦一連串青年活動，積極爭取年輕人，青年部這次發起的「參政七號角」更是全盤的培育計畫，希望讓青年入黨之後知道可以做甚麼，文傳會發言人團也可以保留一個名額讓海選中的人加入，只要對政治有興趣且認同中華民國者，加入國民黨就有機會實踐抱負。

其他人也看了這些...

►王浩宇遭罷免吐心聲：是我不夠努力 不怪任何人►簡舒培批罷王非民主勝利 陳思宇：再下去繼續讓民眾失望而已►罷王成功！下一個吳思瑤、陳柏惟被點名 網狂刷「2/1罷萊委」

更多熱門新聞...

►陳柏惟回擊羅智強：你在市議會做什麼 我還真不知道►陳柏惟：如果因為「看我不爽」、「很台」就罷免我 沒有道理►吳思瑤反擊羅智強：他對我的「政治跟騷」與共軍擾台同等級

►振興一下我們的美麗

people: 吳思瑤 江啟臣 陳思宇 陳柏惟 羅智強 王浩宇

title: 國民黨青年「一年狂增3545人」　海選優勝者可任發言人


content_text: 美國準總統拜登在美國時間1月20日正式就任，我駐美代表處是否受邀出席就職典禮，引發關注。外交部發言人歐江安19日表示，駐美代表蕭美琴將透過最適當方式，向拜登新政府表達台灣最誠摯的祝賀，引發網友大酸，「都吃萊豬了連個邀請函都沒有」。不過根據駐美代表處20日表示，確定會出席這場就職儀式，稍晚蕭美琴也於推特上PO出自己抵達白宮會場的影片。蕭美琴原先傳出未收到邀請函，在PTT引發熱議，網友幾乎是一面倒唱衰，表示並不意外，認為民進黨押寶川普、又醜化拜登的，選前瘋狂抹黑，拜登沒把代表處掀翻就不錯了，「2020年民進黨讓我開眼界了」。但網友質疑，「我們萊豬進假的嗎，怎麼連個邀請函都不給啊」、「所以萊豬是吃爽的嗎」「萊豬都吃了，什麼屁都沒換到」、「萊豬換絕情」。（圖／翻攝自PTT）不過我駐美代表蕭美琴在20日晚間證實，接受第59屆美國總統就職典禮主辦單位「就職典禮國會聯合委員會」（JCCIC）邀請，確定於美東時間20日上午，代表台灣出席在美國國會西草坪舉行的美國總統拜登（Joe Biden）及副總統賀錦麗（Kamala Harris）宣誓就職典禮。稍晚，蕭美琴也在推特上PO出自己已抵達白宮的影片，表示民主與自由是全世界共通的語言，除恭賀拜登與賀錦麗即將就任外，也表示相當期待與新的執政政府合作。（圖／翻攝蕭美琴推特）

journalist: 網編組

people: 蕭美琴 川普

references: PTT 網友

title: 拿不到拜登就職邀請函？蕭美琴PO出白宮會場影片　證實受邀已抵達


content_text:
新春佳節即將來臨，星巴克推出全新的牛年系列商品，並且帶來焦點飲品「煙燻奶油糖風味那堤」，以及熱銷回歸的「福吉茶那堤」，帶來滿滿新春慶賀。

＃煙燻奶油糖風味那堤

煙燻奶油糖風味那堤為星巴克臻選上海烘焙工坊推出時最受顧客喜愛的品項，將經典義式濃縮、香滑牛奶和煙燻奶油糖醬完美融合，燻烤風味平衡奶油糖的甜感，更凸顯義式咖啡的焦糖尾韻，細緻溫暖。

journalist: 林冠伶

title: 星巴克推出金牛年系列新品！1/22 前憑 IG 代碼飲品買一送一-


content_text:
2021/01/21 14:52

〔記者李欣芳／台北報導〕武漢肺炎疫情升溫，行政院長蘇貞昌今天表示，感謝國人同舟一命，維持過去的防疫成果，也感謝第一線醫護不顧自身安危照顧病患，台灣是世界上最安全國家的好名聲，是靠大家的付出才能維持這樣的成果，不容許有任何破口，疫情險峻，要更加警惕。他並指示接下來將舉行的學測，教育部以最高規格做好防疫措施。

大學學測明後2天將登場，蘇貞昌上午主持院會時，做以上指示。

部立桃園醫院群聚案至今累計10人確診，面對疫情升溫，行政院秘書長李孟諺在院會後記者會轉述，蘇貞昌說，國際疫情險峻，變種病毒出現，這一年多大家辛苦撐著。

蘇貞昌表示，桃園醫院發生累計10例，令人遺憾、擔憂，桃園醫院是桃園機場邊境管理第一線，是疑似病患的指定後送醫院，多次國人包機回國，也是由桃園醫院協助機棚檢疫工，是全國抗疫最前線。

蘇貞昌指出，多少醫護人員不顧自身安全，甚至家人安危，照顧陌生病人，請全體國人誠心感謝第一線醫護。不只是醫護，開著防疫車隊司機、防疫旅館工作人員、地方到中央政府，全體國人都是用盡心力，同舟一命，這個努力使得台灣還可以正常生活，還可以有10多萬人國家型考試如常舉行。

蘇貞昌表示，台灣是世界最安全國家的好名聲，是靠大家的付出才能維持這樣的成果，不容許有任何破口，疫情險峻，要更加警惕。

衛福部長陳時中也在院會表示，大型聚會強烈建議取消、延後舉辦，蘇貞昌感謝各地方政府、公廟社團配合。最近接近年節，也呼籲民眾減少大型群聚，另外，陳時中提及去年3月就特別要求公眾人物不要跑攤，蘇揆說，政府公職公眾人物應優先配合，以身作則，讓防疫滴水不漏。

蘇貞昌指出，台灣燈會停辦非常不得已，感謝各界體諒，也感謝各縣市都配合停辦或延後。接下來將面對春節返鄉、返國人潮，他指示防疫旅館建置、媒合要全力做好；目前各級學校陸續放寒假，緊接著登場的學測，也請教育部以最高規格做好防疫措施；國軍以及勞動部對於移工的進入等，都要注意並做好相關防疫措施。

蘇貞昌也表示，防守非洲豬瘟，是各部會積極維持的成果。年節快到，物資供應沒有減少，供應量還高於去年，讓民眾放心，過個好年。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 豬瘟 疫情

people: 蘇貞昌 陳時中 李欣芳

title: 蘇貞昌：學測最高規格防疫 台灣好名聲不容有破口


content_text:
印尼度假勝地峇里島的外國人被抓到沒戴口罩，聲稱沒帶現金繳不出罰款的人就得罰做伏地挺身。(圖擷自YouTube)  印尼致力對抗2019 冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情之際，卻有許多在印尼度假勝地峇里島(Bali)的外國人被抓到沒戴口罩，聲稱沒帶現金繳不出罰款的人就得罰做伏地挺身。

澳洲廣播公司新聞網(ABC News)上傳的影片顯示，數名外國人因為違反峇里島的防疫規定，在炙熱高溫下做伏地挺身，戴著口罩的安全官員則站在旁邊監督。

法新社報導，峇里島當局去年強制規定公共場所必須戴口罩。但當地一名安全官員表示，最近幾天有許多外國人被抓到沒戴口罩。

他指出，有超過70人支付10萬印尼盾(約新台幣158元)的罰款，但另有約30人表示身上沒帶現金，因此他們被下令做伏地挺身，沒戴口罩的人要罰做多達50 下，沒戴好口罩的要做15下。

這名官員告訴法新社：「一開始他們會說自己不知道規定。然後旋即改口說忘了，或是口罩弄濕了、還是破損了。」

峇里島上有些當地人也曾受到這項「體罰」。

峇里島當局已經警告，違反防疫規定的外國人可能會被驅逐出境。不過截至目前為止，尚未傳出有任何人因為沒戴口罩而被驅逐出境。

美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的疫情數據顯示，迄今印尼累計通報近94 萬起確診病例、2萬6000多人染疫死亡，兩項數據都是東南亞各國之冠。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 美國 印尼 澳洲

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 外國人在峇里島沒戴口罩 不繳罰款就做伏地挺身


content_text:
（中央社記者楊明珠東京20日專電）日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情嚴峻，日本非營利組織「日本財團」下個月起將安排東京的老人設施職員免費做定期核酸（PCR）檢測，備妥約200萬人份。

日本放送協會（NHK）報導，高齡者染疫風險高，在高齡者設施工作的第一線人員，只要保健所做決定的話，這些人即使是無症狀者也可接受PCR檢查，但目前保健所業務吃緊，導致照護的第一線人員接受篩檢的體制不充分。

日本財團（The Nippon Foundation）19日宣布，針對在東京的高齡者設施工作的職員等，每週可免費接受約一次PCR檢測。

預估2月起到7月間，約有10萬名高齡者設施的職員希望接受篩檢，總計200萬人份，經費約200億日圓（約新台幣55億元）。

journalist: 中央社記者楊明珠東京20日專電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 避免老人院群聚感染 「日本財團」提供免費普篩 | 國際


content_text:
過去兩、三年來，在川普的圍堵與打壓之下，中國採「高築牆、廣積糧、緩稱王」的策略，發揮高度的戰略耐性。如今川普離開總統職位，習近平再度活躍開來。然而，身經百戰的坎貝爾怎可能對共產黨存浪漫的幻想？健行科技大學企管系教授／顏建發

1月20日美國總統拜登和副總統賀錦麗宣示就職。選舉詐欺疑雲仍漂浮於華盛頓上空，但美國國家機器已啟動往赴新的旅程。2020大選高度捲入中國因素，未來四年它不會消失。當「反中」氛圍被撩到最高點，惡化的美中關係已似沒有回頭的箭。中國將持續壟罩在印太戰略的陰影下。只是，陰影真的大到完全覆蓋美中關係而沒有餘地？

2020年11月24日全國人大外事委副主任委員傅瑩投書呼籲「中美進行平等和坦誠的談判」；「準確判斷對方的意圖」；「即使不可避免競爭也需合作管控，設法發展競合關係」。北京企圖將中美關係拉回歐巴馬時代對等與雙贏的軌道。但拜登曾說他的政府不會是「第三任歐巴馬政府」。12月5日傅瑩再出文章試圖伸出橄欖枝，卻指出台灣與南海問題是中方的兩條紅線。然，它們不也是美國的紅線？當美中對立氛圍的惡化竟持續到川普離任前夕，拜登怎敢對中國驟然讓步，犯天下之不韙？況且，讓步將誘使包括澳洲在內的盟友士氣潰散，轉而向中國叩頭，後續的骨牌效應將嚴重侵蝕美國在印太的領導權與利益。

1月20日美國總統拜登和副總統賀錦麗宣示就職。選舉詐欺疑雲仍漂浮於華盛頓上空，但美國國家機器已啟動往赴新的旅程。（Bloomberg）

拜登的高官不乏硬漢。國務卿人選布林肯1月19日在參院的提名聽證會上宣告「中國毫無疑問對美國構成最大威脅」；「川普對中國採取強硬立場是正確的」。只是他反對以單打獨鬥的方式進行，而是要與盟友合作來推行「美國優先」的目標，並為民主和人權挺身而出。他也贊同龐皮歐將中國打壓維吾爾族定調為「種族滅絕」。國防部長提名人奧斯汀則表示，「將竭盡所能，確保中國不會侵略台灣。」顯然，川普路線仍可保溫，應不至於太快地人走茶涼。

拜登顯然是綿羊型的領導人，其周圍充滿獅子型的幹部，且十分多樣。其中有「亞洲沙皇」支撐的坎貝爾據傳將擔任拜登印太協調員，對中國政策著力與影響力最深。去（2020）年11月13日在「2020中國發展高層論壇經濟峰會」主張，「美國新一任政府應當重建中美雙邊機制，比如中美戰略經濟對話等，需要建立更多預防危機升級的機制，在氣候變化、疫情防控、疫苗研發等領域開展合作。」；「中國要擴大在美朋友圈，擴大與美國不同利益群體的接觸，深刻理解美國國內政治的格局，保持與老朋友之間關係的同時，也要結交新朋友。」看來，11月24日和12月5日傅瑩連發的兩篇和解文章並非無的放矢，與坎貝爾若合符節。

究竟坎貝爾建議中國「既要保持與老朋友的關係，還要結交新朋友」所指的是哪一類的朋友？自然是逐利的大商賈，著眼的是中國尚未釋放出的市場。2020年10月底推出的「第十四個五年計畫」充滿新基建，包括AI、5G、大數據、半導體等高科技領域，在需求面有機會帶動極為巨大的投資與消費，且研發支出將從GDP的2.5％提高到3％。這個商機看在美國大企業眼裡，能不垂涎？能不撩撥富商名流逐利中國的慾望以及慰藉中資企業重返美國市場、久旱望雲霓的饑渴？

拜登顯然是綿羊型的領導人，其周圍充滿獅子型的幹部，且十分多樣。其中有「亞洲沙皇」支撐的坎貝爾據傳將擔任拜登印太協調員，對中國政策著力與影響力最深。（AFP）

不僅如此，坎貝爾也將交往戰略思想輻射到他對台海兩國的期待。去年12月16日他公開表示，「美國必須鼓勵台海和平對話，這符合各方戰略利益，美國維持確保台海和平穩定的信譽與承諾十分重要。」他直言，「挺台但不反中」，希望在特定議題上與中國發展建設性關係。而今（2021）年1月17-18日中共中央政治局常委、全國政協主席汪洋主持在「對台工作會議」主張「四要」，姑不論反台獨的底線思維的「兩個硬的要」，也有「兩個軟的要」:「要支持台商台企抓住大陸構建新發展格局的機遇，積極參與十四五規劃實施、國家區域協調發展戰略，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路」；「要打破民進黨當局對兩岸交流合作的限制阻撓，持續完善保障台灣同胞福祉和實現同等待遇的制度安排和政策措施，讓台胞有更多獲得感。」這個訊息無疑給台灣國內的統派打下一針強心劑。統派勢必又開始呼應北京並啟動挖綠營的牆角了。

過去兩、三年來，在川普的圍堵與打壓之下，中國採「高築牆、廣積糧、緩稱王」的策略，發揮高度的戰略耐性。如今川普離開總統職位，習近平再度活躍開來。本質上，中國的組織細胞無孔不入，其統戰的耐力與耐心十分驚人；不怕談，只怕不談，不怕接觸，只怕不接觸。坎貝爾的戰略性交往政策無疑給共產黨找的一個出口。「千里之堤，潰於蟻穴」，當美國對中國的定位由「對立」轉為「競爭」，關係便由零和轉為雙贏，而「利益多元化」對上「利益一元化」，鹿死誰手，不免憂心。

然而，身經百戰的坎貝爾怎可能對共產黨存浪漫的幻想？去年12月在「2020台美日三邊印太安全對話」的視訊演講，他直言，「不了解台灣重要性的時代已經過去」；「美國重新定位的過程已開始，拜登政府則將延續川普政府在區域的作為，包括強化台美合作及信守對台灣的承諾。」他說，美國要扮演領導角色，對於那些擔憂美國將不再強盛的說法，外界不需質疑，他堅定的話語猶如川普般美國人特有的自信。中國想在拜登團隊上討到便宜似乎不易，更何況，川普團隊固已離開白宮，卻未離開反中的陣營。他們應會在反中的路途上以在野身分鞭策拜登團隊的對中作為。

驚驚袂著等。台灣只能順受時勢，以新的典範與靈活的策略來面對詭譎多變的新局。

countries: 澳洲 中國 台灣 美國

events: 疫情 選舉

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

things: 大數據 人權 經濟

title: 兩岸與國際》期以新的典範與策略面對台美中新局


content_text:
新华社北京1月20日电 题：看我国的货币政策，如何拿捏得“稳稳的”？

新华社记者吴雨

中国经济迎来重要里程碑——2020年，我国国内生产总值（GDP）首次突破100万亿元大关。颇为难得的是，这100万亿元的背后，既不是量化宽松政策，也没有零利率甚至负利率。

作为少数实施正常货币政策的主要经济体之一，中国的货币政策“稳”字当头，让世界看到了“世界引擎”的宏观调控能力和水平。

既不“大手大脚” 也不“畏手畏脚”

当前，全球经济复苏相对缓慢，美国拟推出新一轮刺激方案。在此背景下，中国货币政策的一举一动牵动全球目光。

“坚持‘稳’字当头，不急转弯。”中国人民银行副行长陈雨露日前再次重申了我国货币政策的基调。

“稳”字当头如何体现？首先要在总量上保证货币总量适度，流动性合理充裕。既不让市场缺钱，也不让市场的钱溢出来。

近年来，一些主要发达经济体不断采取降息和量化宽松政策，开动“印钞机”带来的是债务高企、增长乏力……

中国是少数实施正常货币政策的主要经济体之一，保持广义货币（M2）和社会融资规模增速同名义经济增速基本匹配。

央行发布的数据显示，截至2020年12月末，我国M2余额为218.68万亿元，同比增长10.1%；社会融资规模存量为284.83万亿元，同比增长13.3%。

货币政策既不能“大手大脚”，也不能“畏手畏脚”。在遭遇疫情冲击时，经济增速可能会大大偏离潜在的产出水平，需要把握好货币投放的力度、节奏和重点。

2020年，为应对疫情冲击，央行三次降低存款准备金率释放1.75万亿元流动性，推出9万多亿元的货币政策支持措施，推动金融系统向实体经济让利1.5万亿元，分层次、有梯度出台再贷款再贴现政策……

在“稳”字当头的货币政策支持下，中国率先控制住疫情、率先复工复产、率先实现经济正增长，基本面好于其他主要经济体。随着经济企稳向好，中国GDP成功迈上100万亿元大关。

加大精准支持力度 稳定企业现金流

稳健的货币政策要灵活精准，“精准”如何体现？

2020年我国新增贷款量创历史新高——19.63万亿元。这些钱投向了哪里？在全年新增贷款中，企（事）业单位的新增占比超六成。其中，制造业企业、中小微企业贷款增长明显。

数据显示，2020年末，我国制造业中长期贷款余额同比增长35.2%，增速比上年高20.3个百分点，已连续14个月上升；普惠小微贷款余额增长30.3%，比上年高7.2个百分点；房地产贷款余额增速已连续29个月回落。

精准滴灌实体经济还能从M1的数据变化得以印证。

“在稳企业保就业的结构性政策支持下，制造业、批发零售业得到了大量资金支持，稳定了企业现金流，推动了企业活期存款较快增加。”央行调查统计司司长阮健弘介绍，2020年11月末，我国制造业和批发零售业活期存款同比增长16.5%。

货币政策不急转弯，要保持好正常货币政策空间的可持续性。因此，央行明确表示，2021年继续发挥好结构性货币政策工具精准滴灌作用，科技创新、小微企业、绿色发展等重点领域的金融支持力度仍会加大，两项直达实体经济的货币政策工具也明确将延续实施。

处理好恢复经济和防范风险的关系

当前，疫情变化和外部环境存在诸多不确定性，国际经济金融形势仍然复杂严峻，货币政策在有力支持实体经济的同时，要处理好恢复经济和防范风险的关系。

2020年，疫情冲击使GDP增长率较低，也使我国宏观杠杆率出现阶段性上升。不过，去年第三季度以来，宏观杠杆率增速已经放慢。去年12月，M2和社融增速较上月稍有回落，新增住户部门贷款也较上月明显少增。

专家认为，今年货币政策将在稳定宏观杠杆率、化解债务风险和避免整体信用快速收缩之间做动态平衡，预计今年宏观杠杆率增速可以回到基本稳定的轨道。

“当前，全球经济复苏相对缓慢，对实体经济的压力传导和金融体系内在脆弱性叠加在一起，外部风险需要警惕。”陈雨露认为，针对外部风险，要坚持“国内优先”原则，继续做好自己的事。

2020年，我国防范化解金融风险攻坚战取得重要阶段性成果。陈雨露认为，2021年要“稳”字当头，抓住工作重点，守住风险底线。完善金融监管体系、健全宏观审慎管理、持续提升系统性风险防控能力。

相关链接：

货币政策如何稳字当头、“家有藏粮”

2021年货币适度增长 严密防控外部金融风险——央行相关负责人回应金融热点

货币政策要“稳”字当头 持续激发市场主体活力——中国人民银行行长易纲谈2021年金融热点问题

title: 看我国的货币政策，如何拿捏得“稳稳的”？-新华网


content_text:
市場資金十分充沛，至於各國央行會 停止購債的時間，最快也要等到 2022 年，除非全球景氣與經濟出現「V 型反轉」！

根據彭博調查，2020年全球GDP衰退3.9%，為金融海嘯以來首次年衰退， 2021年將由負轉正，預估GDP成長5.2%。受到疫情影響，2020年大多數國家陷 入衰退，只有中國、台灣與越南等「唯三」經濟正成長，由於基期低，因此各國2021年GDP都將有大幅度成長。

根據各家研究機構對台灣2021年GDP將大幅回升，平均成長率為3.63%。 2021台股整體獲利2.64兆+現金 股息1.84兆元續造「資金行情」 輝瑞&BNT合作與Moderna兩檔疫苗開發成功，2020年底問世開打，加上台灣外銷出口亮麗與台股財報數字創下新高， 預估2021年台股整體獲利為2.64兆(電子 1.63兆+傳產1兆)，YOY+9.6%，若以2020 年現金股息配發率70%，估計現金股息為 1.84兆元，台股可續造「資金行情」。 此外，隨著景氣循環股報價持續上 揚「原物料行情」，以及「東京奧運」 題材可望提前發酵，台股上半年優於下半年，因此2021年台股上半年與Q1「作 夢行情」值得期待！

台股不斷續創新高，主要是搭配景 氣回溫、熱錢行情、資金匯回、轉單效 益、美中對抗下受益、外銷出口創下歷 史新高等，「天時、地利、人和」所創造出來，2021台股採取「選股不選市」 策略，可採「美式足球」的布局，隊長就是晶圓代工族群，以台積電(2330)、 聯電(2303)、世界先進(5347)、力積電 (6770)等4檔為主流。

台股隊長:晶圓代工 半導體訂單與營收，會影響台灣的 整體外銷出口，龍頭台積電不但超越單 一國家瑞典的市值，並且擠進全球前10，名市值企業，反觀台灣一整年市值也才約5800多億美金，可以說是名副其實台股的「護國神山」！

在台積電領軍，半導體晶圓代工漲 聲不斷，主要受惠於一.疫情影響提高庫 存備貨；二 .遠距教學與辦公需求 三.先進製程產能需求熱絡，晶圓代工6、8、 12吋產能皆呈現滿載狀況 因此引發產能排擠效應與價格上漲的現象各大晶圓代 工廠、IC設計廠與封測廠2021年Q1傳出漲聲，帶動半導體族股價走揚。

值得一提，5G AIOT成為半導體市 場新推手，未來每樣電子產品內含半導 體產值都將大幅增加，像是散熱成長1.6- 3.3 倍、射頻元件成長1.8倍、手機核心 處理晶片價格成長1.5-2倍。

【更多精彩的內容，請詳閱贏家時代雜誌第25期:搶賺2021金牛年雙多頭行情】

本文作者：贏家時代編輯部

(本文摘自《贏家時代雜誌第25期》)

《贏家時代雜誌第25期》

全民一定要知道的葉黃素保健小常識

台灣首座咖啡杯博物館 即將誕生

退休及早規劃 別因錯誤觀念犧牲品質

(中時新聞網)

journalist: 贏家時代

countries: 越南 中國 瑞典 台灣

title: 布局投資快牛變瘋牛4關鍵  小心由多轉空


content_text: 港股周四(21日)突破三萬點後窄幅上落，恒生指數曾升173點，見30,135點的逾21個月高位，中午收報30,012點，升49點。國企指數半日收報11,947點，跌1點；科技指數創9,981點新高後回吐，中午收報9,853點，跌32點，主板成交1,481億港元。藍籌股個別發展，中國生物製藥飆4.6%表現最佳。滙豐控股及旗下恒生銀行升2.5%及2.1%；香港交易所升2.1%。昨日急升的阿里巴巴跌2.7%；小米集團跌2.9%，是表現最差兩隻藍籌。

countries: 香港 中國

title: 港股升破30000點 騰訊首見700元 滙豐漲逾2%


content_text:
平溪天燈 圖片來源 / 欣傳媒資料庫

文 / 吳仁凱

即將迎接農曆新年的到來，除了家家戶戶返鄉與家人圍爐團聚，當然就是參與年節期間的各式活動。對華人來說，在元宵節前都算是過年期間，元宵節更有「小過年」之稱，所以元宵活動自然是受到大家所矚目的。面對過年期間的精采活動，你的攝影魂是否蠢蠢欲動了呢？接下來的元宵節不會讓你閒下來，絕對讓你忙到翻掉，拍都拍不完！

台灣元宵最著名的五大節慶活動：北天燈（平溪）、南蜂炮（鹽水）、東寒單（台東）、西乞龜（澎湖）、中𪹚龍（苗栗）。可以說是深具台灣民俗特色，又充滿著年味，對攝影愛好者來說，這些活動的聲光效果俱佳，都能有效吸引遊客們的眼球，可以說是趨之若鶩！接著就針對這五大活動，以攝影愛好者的角度來看看這幾個活動到底好不好拍？

平溪天燈

圖片來源 / 欣傳媒資料庫

天燈算是拍攝難易度低且呈現畫面佳的元宵題材。想要拍攝精采的平溪天燈施放，提醒各位一大清早就得前往天燈施放會場擺好你的腳架，要是太晚來，很有可能沒有位置可以拍攝。根據過往經驗，早上7點陸續就有為數不少的腳架擺放在四周，基本上過了中午，就不會有腳架可以擺設的位置（或者要擺到第二或第三排）。在施放當天，活動會場周邊都會實施交通管制，非本地車輛一律不能進入，只能將車停在外地搭乘大眾運輸前往，或者選擇管制前進入。有了位置，天燈作品大概有6成的完成度，接著就是等待晚上施放，如果要拍攝到清楚天燈一顆顆在空中，快門速度要夠，可以選擇慢速快門，讓天燈出現一道道爬升軌跡，挺特別的。

澎湖乞龜

圖片來源 / 欣傳媒資料庫

乞龜活動為早期閩南移民移居澎湖時所帶來的民間習俗，而乞龜意即向神明乞討祥龜之意，早期百姓貧困，生活不易，在元宵期間地方廟宇會準備庫存的糯米、麵粉等五穀米糧作成糕點，上面印有龜殼壽紋，百姓只要向神明請示筊杯，經神明許可，就可以拿取所求之糕點，以渡年關。由於乞求的百姓為感念神明助難之恩，於返還時多會返還重於去年所乞之糕點來答謝神恩，因此供百姓乞求的糕點將會一年比一年龐大。由於乞龜偏向較靜態的民俗活動，通常在拍攝上以旅遊記錄形式為主，故拍攝難易度也屬入門。

苗栗𪹚龍

圖片來源 / 欣傳媒資料庫

此為台灣客家人在苗栗發展出來的元宵活動，主要以客家舞火龍的形式呈現，相傳𪹚龍是由舞龍，神化為「迎龍」活動，期望藉神龍帶來祥瑞之氣，帶給民眾平安吉祥、五穀豐收。「𪹚龍」就是用鞭炮炸龍，採用大量鞭炮、蜂炮去炸舞龍方式得到去邪（去舊）迎新年的作用。近年因為砲火訴求環保少量化以及攝影場地限制，則漸趨不受攝影愛好者關注，不然𪹚龍的聲光效果在攝影上會有很棒的呈現，在拍攝難易度上也算是具有挑戰性的題材。

鹽水蜂炮

圖攝 / 劉宸嘉

鹽水蜂炮不僅刺激又具聲光效果，更是攝影人亟欲嘗試的題材。在蜂炮的拍攝上首重「人生安全」，保護頭部的全罩安全帽、保護頸子的毛巾與全身無縫隙的舊雨衣，再加上兩層工業棉布手套，是最安全的裝備選擇。相機則可以加裝厚質防水套，以及選用實測過耐炸的保護鏡，來確保在槍林彈雨中能順利拍攝以得到完整的作品集。現場炮囂瀰漫，若需要更換鏡頭、記憶卡、電池等，務必退至較無煙灰的場地來避免嚴重入塵。蜂炮可說是具有一定拍攝難度的題材，拍攝出來的作品也有吸引度。

台東炸寒單

圖片來源 / 欣傳媒資料庫

炸寒單的拍攝可以說是最困難，也是作品得以呈現最精采的題材了！你需要準備迎接蜂炮等級的人生安全部品，對於攝影器材的熟悉度也要夠深，才能在這場戰役得到光榮的勝利啊！在元月十五「寒單爺出巡」台東市區，除了有周圍炸滿鞭炮的寒單爺在轎上以外，整個出巡的隊伍也會施放各種大大小小的鞭炮。在拍攝概念上與蜂炮類似，不過寒單爺出巡的過程中，會有各種精采的構圖及畫面，這就需要用心的觀察，才能把四射的火光，貼切的搭配在寒單爺四周，拍出精采的「炸寒單」。

taiwan-subdivisions: 澎湖 苗栗 平溪 鹽水

title: 台灣元宵五大節慶攝影熱度點評｜欣傳媒


content_text:
民主黨籍美國準總統拜登將在今天宣誓就職，成為美國第46位總統。他入主白宮時刻，正值美國深受政治嚴重分裂及2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情肆虐所苦。

路透社報導，78歲的拜登（Joe Biden）將成為美國史上年紀最大的總統。由於顧及防疫，加上美國國會大廈6日遭到即將卸任總統川普的支持者闖入，引發安全疑慮，拜登就職典禮規模將縮小，以往盛大隆重場面大多取消。

今天正午（台灣時間21日凌晨1時），拜登將在一小群出席者觀禮下，由美國最高法院大法官羅伯茲（John Roberts）見證宣誓就職。他使用的聖經，將是拜登家族內留傳一個多世紀的一本聖經。

身為牙買加及印度移民之女的拜登副手賀錦麗（Kamala Harris），也將成為美國史上首位女性、亞非裔副總統。見證她宣誓就職的最高法院大法官索托瑪約（Sonia Sotomayor），則是美國首位拉丁裔大法官。

就職典禮將在層層戒備的美國國會大廈前舉行。由於部分川普支持者闖入國會大廈當天，國會議員一度被迫尋找掩護，並有5人死亡，華府如今已有成千上萬徵調的國民兵進駐維安。

這次就職典禮，國家廣場（National Mall）上將不會有大批支持群眾，取而代之會插滿近20萬支旗子，以及投射代表美國各州和領地人民的56道光束。

拜登曾承諾，上任後要「恢復美國精神」。幕僚透露，他將在就職演說中，呼籲在當前危機下美國要團結。

拜登已邀請聯邦參眾兩院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）和麥卡錫（Kevin McCarthy）今天上午一同上教堂，展現他計劃和在野陣營接觸的初步跡象。

包括川普副手彭斯（Mike Pence）、3位美國前總統柯林頓（Bill Clinton）、小布希（George W. Bush ）和歐巴馬（Barack Obama），以及麥康奈和麥卡錫兩人，預料都會出席拜登就職典禮。

川普則打破150多年來美國政治傳統，在新總統就職前離開白宮。

影片來源：CNBC TV

路透社報導，78歲的拜登（Joe Biden）將成為美國史上年紀最大的總統。由於顧及防疫，加上美國國會大廈6日遭到即將卸任總統川普的支持者闖入，引發安全疑慮，拜登就職典禮規模將縮小，以往盛大隆重場面大多取消。今天正午（台灣時間21日凌晨1時），拜登將在一小群出席者觀禮下，由美國最高法院大法官羅伯茲（John Roberts）見證宣誓就職。他使用的聖經，將是拜登家族內留傳一個多世紀的一本聖經。

countries: 美國 牙買加 印度 台灣

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: (直播 )美政治分裂疫情肆虐下 拜登將宣誓為第46位總統 | 國際


content_text: 台股萬六憂喜參半？！ 股市小白大戰投資老手，原來抱股半年就能輕鬆賺40%！｜20210118雲端最有錢第177集  ●日期與時間：1月18日(一)13:10~14:00●訪談主題：台股萬六憂喜參半？！ 股市小白大戰投資老手，原來抱股半年就能輕鬆賺40%！●主持人:邱沁宜●來賓：獅公分析師 李永年、證券分析師 林睿閎John、投資達人 股海筋肉人●訪談內容Q:股市小白別亂衝！以小博大易失敗！Q:全台瘋股市！30歲以下投資人數創新高！Q:初生之犢不畏虎！年輕人買股不手軟？！Q:股市小白盲點多！選股避險可解套？！Q:股市年齡層反轉！年輕人瘋買股是福是禍？！

title: 台股萬六憂喜參半？！ 股市小白大戰投資老手，原來抱股半年就能輕鬆賺40%！｜20210118雲端最有錢第177集 | 雲端最有錢 | 雲端最有錢 | 播吧BOBA


content_text:
兩岸情勢雖仍嚴峻複雜，但研判暫時不會再升級。圖為陸軍584旅裝甲部隊19日實施短距離實兵對抗演練，操演敵軍突襲桃園某機場，國軍以CM11戰車（後）和CM34裝步戰鬥車（前）發起攻擊奪取目標。（陳怡誠攝） 中共對台工作會議17、18日在北京舉行，此次會議多項表述與拜登上台的美中台新局相呼應，也預示台海將稍微緩和，如重新提到九二共識、不再判斷台海情勢會「更加」嚴峻、強調遏制外部勢力。而在這個關鍵時刻，會議天數也從前兩年的1天，增加到2天。

比較2017年10月中共十九大後的歷次對台工作會議，關於台海情勢的判斷，2018到2020連3年都是「台海形勢更加複雜嚴峻」，今年則是「台海形勢仍然嚴峻複雜」。從「更加」變成「仍然」，代表中共判斷在拜登上台後，台海嚴峻程度暫時不會再升級。

再看對「反台獨」的表述，對比過去3年，今年增加「遏制外部勢力干涉」，自然是警惕近期美台官方頻密互動。就在對台工作會議閉幕當天，大陸外交部宣布：「鑑於美方錯誤行徑，中方已經決定對在台灣問題上表現惡劣的美負責官員實施制裁。」

至於九二共識的表述，相較於2020年隻字未提，今年重新提起，並且把一中原則與九二共識分開，與2018年的表述相同。也就是今年與2018年是「堅持一個中國原則和九二共識」，2019年是「堅持體現一個中國原則的九二共識』」。用「的」意味著將九二共識等同一中原則，較為強硬，用「和」則區隔國際與兩岸，國際上是一中原則，兩岸關係上則是九二共識，相對較和緩。

今年也是「習五條」提出後，首次對台工作會議未提習五條。這某種程度也可視為中共知道「兩制台灣方案」在台灣沒市場，也不是一年內可有效推動的，因此變得務實；與其貿然推進，倒不如先清除障礙，故而首次明確表示：「要打破民進黨當局對兩岸交流合作的限制阻撓。」

最後在會議天數上，2018年是十九大後首場對台工作會議，因此較為慎重開了2天；2019、2020年「行禮如儀」，1天解決；今年則在拜登上任前夕登場，在美中台開啟新局的重要時刻，再次花2天開會。

兩岸關係向來與中美關係連動，從今年的大陸對台工作會議可以預見，今年中美對抗的態勢即便不會馬上踩煞車，至少不會再催油門，或許兩岸也可因此迎來機會之窗。

（旺報／陳君碩）

countries: 中國 台灣

title: 台海對抗不升級 兩岸或迎機會之窗


content_text:
鈴木保奈美（左）在《35歲的少女》演一名苦守女兒的母親，私下的她育有3女。

記者賀靜賢／專題報導

鈴木保奈美1991年在《東京愛情故事》完美詮釋「赤名莉香」。

鈴木保奈美、山口智子，是日劇在黃金年代時的完美女神。如今，她們都已年過半百，在日劇中扮演母親或配角，不爭C位，照樣搶眼。54歲鈴木保奈美育有3個女兒，她學瑜伽、練英文，日昨還以大學入學考試的英文題目進行自我測驗，只差一題就滿分，得意極了。山口智子與唐澤壽明結縭26年沒生小孩，但夫妻感情超好，去年兩人被拍到手牽手逛街，還成為2020年日本影視圈最溫馨的新聞畫面之一。

山口智子熱愛旅行，與老公唐澤壽明感情很好。

鈴木保奈美打造私人空間鈴木保奈美在1991年《東京愛情故事》完美詮釋「赤名莉香」，即使該劇多年後翻拍，但她的經典形象無法取代。當年她清純且氣質出眾，事業達到顛峰，但婚姻同時失敗，1998年與諧星石橋貴明梅開二度，生了3個女兒後，選擇育兒優先，連上學的便當都親手做。待女兒們長大，她才陸續接戲，近來竟然還肯上綜藝節目，優雅但沒包袱。

山口智子（右）在《長假》中的角色令人難忘。

鈴木保奈美外型保持極好，她曾在訪問中透露長年練瑜伽，也愛讀書，最近還耗資3億日幣建新宅；雖然八卦媒體解讀成她「預謀」熟年離婚，但其實她是驚覺以前太以家人為重，給孩子們一人一間房，哀怨「我連一個屬於自己的空間都沒有！」年過半百，她思考到愛自己的重要性，下定決心打造重新打造生活空間，不當《35歲的少女》當中，那個埋首為家庭卻惹一身怨氣的母親。

中山美穗（前排中）演歌雙棲，曾被譽為日本第一美女。

山口智子夫婦相伴樂活山口智子今年56歲，1996年她與木村拓哉主演的《長假》，至今仍是最經典日劇作品。前陣子，她演出NHK晨間劇《夏空》，不惜賣弄三八，開朗爽朗依然未變。現實生活中，她和唐澤壽明膝下無子，一次訪談當中才透露不生小孩是兩人共同決定，「我和老公的興趣完全不同，年輕的時候也曾不解為什麼老公不能跟我興趣相投，但後來才體會到，夫妻之間最佳的狀態，是尊重彼此的興趣，他也完全做到了這一點，我心存感激，從不後悔沒生小孩。」

山口智子和鈴木保奈美有一樣的體認，她認為女人要有自己的空間，更要不斷學習，因此她熱愛旅行和運動，不接工作時，一年中可能有三分之一的時間都在國外，也學民族音樂和舞蹈，吸收異國文化找尋生活靈感；「時間不是只停留在最美麗時刻的乾燥花，而是即使枯萎，也會生出新的花苞！」不留戀黃金年代。

中山美穗演出經典愛情電影《情書》，清純美麗震懾眾人。日劇女神小檔案

中山美穗爽當獨身貴族經典愛情電影《情書》的中山美穗，今年正好50歲；當年她的清純美麗震懾眾人，加上演、歌雙棲，堪稱女神中的女神。比起鈴木保奈美和山口智子，中山美穗情路相形坎坷，與名作家辻仁成的婚姻破局後，她放下旅居巴黎的貴婦形象，不畏外界眼光重返演藝圈，並嘗試各種角色。半百的她仍相當纖細美麗，也熱愛旅行和美食，還曾私下來台旅遊，俏皮的在《情書》重映的戲院前，與海報拍合照，活得愈來愈自在！

taiwan-subdivisions: 中山 和美

title: 半百鈴木保奈美 放送知性魅力


content_text: Thethree companies entered into a Memorandum of Understanding to create better connectivitybetween China and UkraineAChina-Ukraine transport corridor will bring European customers closer tobusinesses in Asia SHANGHAI, CHINA - MediaOutReach - 21 January 2021 - DHLGlobal Forwarding ("DHL"), the international freight specialist arm of DeutschePost DHL Group, Ukrainian Railways, and the Center of Transport Service Liski(CTS Liski), the logistics division of Ukrainian Railways, signed a Memorandumof Understanding (MOU) to develop rail connectivity between China and Ukraine. Thethree companies will endeavor to create better connectivity between the twocontinents to facilitate trade, namely from Asia via China to Ukraine and otherEuropean markets, and from Europe via Ukraine to China and other Asian markets. alt="DHL, Ukrainian Railways and Center of Transport Service Liski to drive rail connectivity between China and Ukraine" "There is a lot of excitement for those watching tradedevelopments between China and Ukraine. Further to China's newly-establishedposition as Ukraine'stop trading partner, recent reports have revealed Ukraine's plans to startnegotiations on a free trade agreement with China. I am convinced that thispartnership to create rail connectivity will expand trade flows betweenbusinesses in Asia and Europe when it comes into fruition and in turn, contributetoward the deepening of trade ties between the two countries," said SteveHuang, CEO, DHL Global Forwarding Greater China. With a population of 40 million, Ukraine is one of thelargest European countries by population. The Eastern European country is strategicallylocated at the crossroads of the Belt and Road between Russia and Turkey, withaccess to the Black Sea and the Sea of Azov. The enhanced rail connection wouldprovide Asian businesses access to the Baltic States, Belarus, and the Nordiccountries. Goods from neighboring countries can be consolidated in Kiev, thecapital of Ukirane and sent by rail to China for onward dispatch to variousAsian markets using either air or road freight. "The memorandum betweenUkrainian Railways and DHL provides for the organization of container trains, attraction of additional cargoand the geography expansion of transportation. In fact, this is a new level ofcooperation and a completely different operating level of CTS Liski," saidVolodymyr Zhmak, Chairman of the Management Board of Ukrainian Railways. Ukraine'strade with Asia is on the rise. China, Ukraine's top agricultural importer,consumed USD1.41 billion worth of agricultural products in the first half of2020, and ASEAN countries have seen their imports of Ukrainian goods increaseby 48% since 2016. "This collaboration is the mark of a momentous milestone forthe China-Ukraine rail corridor. We look forward to working with DHL andUkrainian Railways to develop and speed up containerized rail freight betweenChina and Europe, particularly Eastern Europe, and the inter-regional trade opportunitiesthat this will bring businesses in Ukraine and our neighbors," said EdvinsBerzins, CEO of CTS Liski. Snapshot: DHL GlobalForwarding's Multimodal Freight Network along China's Belt and Road Initiative As the pioneer in innovative multimodal shipping solutionsfrom China to Europe, DHL has been offering a suite of innovative and flexiblemultimodal solutions since 2010, which connects Chinese mainland, Taiwan China,Japan and Southeast Asia to Europe. WestCorridor: Fastest connection between Europe, and new emerging inland Chinesehubs of Chengdu and Xi'an among others; supporting high-tech, automotive, andretail manufacturers located in Western China with cost-effective access intoEuropean marketsNorthCorridor: From China's Eastern & Southern coast via Trans-Siberian Railwayto Moscow, and further to Poland and Germany; it connects China's engineeringand manufacturing hubs in Yangtze & Pearl River deltas to pan-Europeandemand in 18-20 daysSouthCorridor: Traverses three Central Asian countries -- Kazakhstan, Azerbaijan, andGeorgia -- as well as Caspian Sea before arriving at Istanbul in 12-14 daysSeatransit: Connecting Japan, Korea and Taiwan China to Chinese mainland via ferryservices, for onward journey to Europe; as well as Shanghai to Europe viaPiraeus, GreeceRoad connection: linkingmanufacturing base in Vietnam, and South East Asia to Europe Note toeditors: Relations between China and Ukraine are flourishing, andDHL is supporting this growing partnership by establishing better railconnectivity between Europe and Asia. Readabout it anddownload infographics here. DHL -- The logistics company for the world DHL is the leading global brand in the logistics industry. Our DHL divisions offer an unrivalled portfolio of logistics services ranging from national and international parcel delivery, e-commerce shipping and fulfillment solutions, international express, road, air and ocean transport to industrial supply chain management. With about 380,000 employees in more than 220 countries and territories worldwide, DHL connects people and businesses securely and reliably, enabling global sustainable trade flows. With specialized solutions for growth markets and industries including technology, life sciences and healthcare, engineering, manufacturing & energy, auto-mobility and retail, DHL is decisively positioned as "The logistics company for the world". DHL is part of Deutsche Post DHL Group. The Group generated revenues of more than 63 billion euros in 2019. With sustainable business practices and a commitment to society and the environment, the Group makes a positive contribution to the world. Deutsche Post DHL Group aims to achieve zero-emissions logistics by 2050.

journalist: By DHL, Media OutReach


content_text:
美國第46任總統副總統拜登與賀錦麗就職。圖為拜登與第一夫人吉兒(Jill)。(圖：取自@DrBiden推特)  台灣美國商會今天(21日)發布2021商業景氣調查報告指出，有8成6會員對於今年台灣經濟前景表示樂觀，且大多數會員對於未來3年經濟也看好，程度是前所未有，此刻堪稱是台灣的黃金年代(Golden era)。對於美國總統拜登正式上任，台灣美國商會認為，從台灣駐美代表蕭美琴受邀出席拜登就職典禮等種種跡象顯示，台美關係應不至於有所不同，且會員們對於簽署台美雙邊貿易協定(BTA)仍然樂觀。

美國新任總統拜登甫上任，台灣美國商會21日就發布最新的商業景氣報告，根據回收2百名會員有效問卷後，發現今年對台灣經濟前景感到樂觀的受訪會員高達8成6，滿意程度超乎預期，且較去年大幅成長2成多，另外，7成6受訪會員也對於未來3年前景表示看好，比重也較上年增加7個百分點，台灣美國商會執行長李豪強調，此刻就是台灣的黃金年代(Golden era)。

此次調查發現，超過6成5受訪會員認為台美應趕緊簽署雙邊貿易協定(BTA)，有5成3則認為要簽署雙重課稅協定(DTA)，不過，因拜登對於和他國簽署經貿協定的態度保守，外界預期恐難簽署。李豪則說，台灣已是美國第九大貿易夥伴，重要性持續增加，這將成為簽署BTA的籌碼，加上洽簽經貿協定需要長期談判，此次拜登上任有邀請台灣駐美代表蕭美琴出席觀禮，這是好的徵兆，拜登先前也第一時間恭喜蔡總統連任，因此不認為台美未來互動會有所不同。他還說，雖然拜登施政重點會以國內議題優先，但台灣美國商會對於洽簽BTA仍樂觀以對。他說：『(英文原音)美國政府經貿部門必須做些什麼，所以我們會持續與他們溝通，呼籲與台灣展開BTA簽署洽談，雖然拜登政府會以國內議題優先，但這些相關部門還是要做什麼，所以希望我們可以說服他們開始談判，我想我們及會員們是感到樂觀的。』

值得注意的是，今年美商會對台灣政府的前五大建言，與去年有明顯變化，今年第一優先議題是防疫，第二是台美BTA，重要性較去年前進兩名，而今年兩岸關係則由去年的第一退居第三，能源則從去年的第二退至第四。李豪強調，僅是台美雙邊貿易重要度忽然增加，並非兩岸關係不重要，台灣政府還是要努力確保兩岸關係的穩定發展。

things: 經濟 防疫

title: [財經] 美商盛讚台灣黃金年代 預期拜登上任台美關係持續樂觀 - 210121-8


content_text:
浩星女孩送狗糧到台灣狗腳印幸福聯盟，與秘書長羅雅齡（後排左三）還有現場的狗狗合影。（圖／How Star Racing Girls提供）

〔記者陳志曲／綜合報導〕姚元浩卡丁車隊專屬賽車女孩How Star Racing Girls（浩星女孩），推出2021愛心桌曆，粉絲熱情參與累積破萬元的公益基金，此筆公益基金將供給台灣狗腳印幸福聯盟、糧舍商號、浪浪別哭、台北市流浪貓咪保護協會等團體使用。

女孩們也親自將狗糧送至台灣狗腳印幸福聯盟，跟園區內的狗狗們互動，一開始台灣狗腳印幸福聯盟秘書長羅雅齡還擔心園區內都是大型犬會嚇到女孩，沒想到女孩們跟狗狗的互動十分良好，每個人都不怕髒，開心跟狗狗一起玩耍。家裡也有毛小孩的松崎優表示看這些狗狗就讓她想起家裡的毛小孩，讓她感受到被需要的感覺；百白看到已經癌末的黃金獵犬，床邊血跡斑斑，眼淚都要掉出來。台灣狗腳印幸福聯盟秘書長羅雅齡與浩星女孩也呼籲大家要「領養代替購買，飼養不要棄養」。

除了公益捐款，浩星女孩也舉辦首場桌曆簽名會，伊梓帆的小帆擔任神秘嘉賓送上護膝，讓女孩在跳舞之餘還可以保護自己的膝蓋。雖然是平日的下午，仍然吸引不少粉絲參與，更有粉絲特地從高雄北上，現場也選出粉絲跟女孩互動玩小遊戲。身為螢幕情侶的梔梔與君白，兩人除了在同場遊戲中較勁，也聊到第一次站上賽車場為車隊應援的感想，或許是第一次在賽車場應援，觀眾的距離雖然比較近，回應卻稍微冷淡點，反而是車手的反應卻熱烈，讓她們更有動力去為車隊加油為車手應援。

由女孩票選出來擔任隊長的妍言，非常感謝女孩們的支持，希望可以跟大家好好相處一起進步；也談到參加全明星運動會幫車隊執行長姚元浩與眾多明星應援，因應不同的運動而產生不同的應援方式，也見到許多藝人透過運動讓觀眾可以更認識他們，最後她也希望可以繼續參與全明星運動會第二季的應援。

浩星女孩送狗糧到台灣狗腳印幸福聯盟，與狗狗開心互動。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩送狗糧到台灣狗腳印幸福聯盟，與狗狗開心互動。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩送狗糧到台灣狗腳印幸福聯盟，與秘書長羅雅齡（後排中）還有現場的狗狗合影。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩舉行愛心桌曆簽名會，伊梓帆的小帆（中）擔任神秘嘉賓送上護膝。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩送狗糧到台灣狗腳印幸福聯盟，與狗狗開心互動。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩舉行愛心桌曆簽名會，粉絲熱情參與。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩舉行愛心桌曆簽名會。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩首度站上賽車場應援。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩與執行長姚元浩（中）在賽車場合影。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩參與全明星運動會，為紅藍兩隊應援。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩參與全明星運動會，上場前紅隊隊長姚元浩（後排右）提醒女孩們注意事項。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩參與全明星運動會，為紅藍兩隊應援。（圖／How Star Racing Girls提供）

浩星女孩首度站上賽車場應援。（圖／How Star Racing Girls提供）

title: 賽車》浩星女孩愛心桌曆 寒冬為浪浪送暖


content_text: 本港每10個成年人就有1人患抑鬱症，生理時鐘與情緒有密切關係，習慣晚睡晚起的「貓頭鷹型」抑鬱症患者，對常規治療成效較差。中文大學與香港大學合作研究發現，利用強光模擬日光照射，有效改善患者的晝夜節律失調，調整作息時間，病情治愈率增加一倍，累計臨床治愈率超過67%，較常規治療有效。港大心理學系助理教授李馨表示，約2成抑鬱症患者屬「貓頭鷹型」，較常出現失眠及嚴重抑鬱症症狀，以及較高自殺率，常規的精神科藥物治療對他們成效較低。團隊於2015至2018年招募93名「貓頭鷹型」患者參與輔助強光治療，8成屬女性，平均年齡為46歲，患抑鬱症長達13.7年。患者平均凌晨2時上床，上午10時半才起床。他們被分為對照組及治療組，治療組會在家接受為期5周、每日30分鐘的強光燈箱療程；對照組則接受較暗的光治療。研究發現，治療組的臨床累計治愈率高達67.4%，對照組為46.7%；前者治愈時間亦較快，約2周已見改善。中大精神科學系副教授陳詠欣表示，患者接受強光治療後，上床及起床時間均提早，作息較規律，亦可改善失眠。中大精神科學系系主任榮潤國表示，強光治療是具潛力及有效方法，沒有不良藥物副作用，在家治療亦十分方便。他建議患者應多接觸早晨戶外光線，夜晚亦應避免過度使用電子產品，其發出的藍光會擾亂生理時鐘。他亦希望在進一步充分研究證實強光治療成效後，將強光治療成為常規治療。

title: 2成抑鬱患者出現睡眠障礙 研究指強光療程有效改善病情


content_text: 在佛爾茲（Markelle Fultz）報銷後扛下先發重任的魔術首輪新秀安東尼（Cole Anthony），今天面對灰狼攻下13分7籃板3助攻，並且在比賽最後時刻轟進絕殺三分球，幫助魔術以97比96氣走灰狼。魔術中止近期所吞下的6連敗；至於灰狼原本在第四節最後4.6秒還領先2分，但范德比爾特（Jarred Vanderbilt）兩罰落空，反而是讓安東尼快速推進在時間結束前上演石破天驚的一擊。灰狼則是苦吞3連敗，戰績3勝10敗，排在全聯盟倒數第2，僅勝過活塞。 佛西維奇（Nikola Vucevic）維持穩定表現，拿到28分8籃板4助攻2阻攻，佛尼爾（Evan Fournier）回歸後得到24分；葛登（Aaron Gordon）13分9籃板7助攻4阻攻。灰狼以羅素（D'Angelo Russell）的19分為最高，里德（Naz Reid）14分3籃板3阻攻，畢斯利（Malik Beasley）13分7籃板5助攻，奧柯吉（Josh Okogie）11分6籃板。灰狼在第二節一度領先達20分，但最後還是未能守成。

title: NBA／魔術菜鳥上演絕殺三分球 灰狼慘遭逆轉


content_text: 今天西半部位於背風側，擴散條件差、汙染物易累積，根據空品監測網監測，目前全台有空品16站紅害、16站橘警，紅害測站主要分布在嘉義、台南、高雄、屏東，提醒民眾外出多加留意。空品監測網表示，今天環境風場為偏東風，西半部位於背風側，擴散條件較差，且清晨及夜間風速弱，汙染物易累積。宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級，雲嘉南、高屏局部地區短時間可能達紅色警示等級。 22日受南方雲系北移影響，清晨至上午西半部風速弱，擴散條件較差，仍易有汙染物累積，午後台灣周圍水氣量增加，各地降雨機率提升，空氣品質可望好轉，好轉程度需視降雨強度、範圍及影響時間而定。北部、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南空品區為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。23日東北季風增強，中部以北地區位在迎風面，擴散條件較佳；南部地區位在下風處，較易累積汙染物。北部、竹苗、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；中部空品區為「普通」等級；雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 嘉義 屏東 金門 宜蘭 高雄 澎湖

title: 全台16站空品「紅爆」 集中嘉南高屏


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，各地春節活動都陸續取消，新竹豐邑喜來登大飯店表示，農曆春節的客房預訂已超過2200間，目前整體春節住房率未受影響，但因應疫情影響國人出國安排，為擴大親子旅遊市場，飯店近日啟動「喜波波主題房」改裝計劃，新增多達14間的兒童主題房，預計從2月6日起開放入住，除了兒童硬體設施的增加，更改造喜來登行政貴賓廳，擴增成人遊憩設施，像是VR賽車電玩、Switch電玩遊戲室、撞球台和手足球等設施，出遊宅在飯店也能安心暢玩。新竹喜來登飯店表示，除了現有的喜波波主題房「冒險森林」、「波波星球」外，將新增四大客房主題「飛行氣球」、「甜蜜烘培」、「極地探險」及「開心農場」，客房設計不僅結合飯店吉祥物─鳳梨獅「喜波波」與西瓜狗「喜瓜瓜」，更規劃趣味互動拍照區及兒童木製遊具，打造安全舒適又好玩的客房空間，陪伴小朋友賴在客房也能享受開心的住宿體驗。 飯店即日起至2月28日也推出「寒假住房優惠」，住宿日期為即日起至2月28日，周日至周四入住豪華雙人房不含早餐，每房每晚超值優惠3299元，家庭房不含早餐，每房每晚4299元；豪華雙人房搭配兩客自助式早餐，每房每晚4299元起，除了享受豪華客房的舒適住宿，還能免費使用兒童遊戲設備完善的「喜波波樂園」。2月6日起至2月16日，則提供入住房客免費參加「尋找喜波波與喜瓜瓜」互動遊戲，每間客房可於入住時獲得闖關小卡及3D眼鏡一套，戴上3D眼鏡於飯店內完成尋獲吉祥物─鳳梨獅「喜波波」與西瓜狗「喜瓜瓜」的任務，即可兌換「春節限定貼紙」一份，活動期間每房加碼贈送「喜波波新春紅包袋」一組，將新年的幸福好運分享給更多民眾。另外，因應疫情民眾年夜多數選擇不到飯店用餐，新竹喜來登飯店也說，即日起至2月16日推出「年菜外帶」預購服務，今年預購情況表現亮眼，1月4日到1月7日剛結束的「限時快閃優惠」，銷售業績較去年同期成長近一成，持續進行的年菜外帶目前預訂情況也是穩定成長。新竹喜來登除了現有喜波波主題房「冒險森林」、「波波星球」外，將新增四大客房主題。圖／新竹豐邑喜來登大飯店提供

events: 疫情 新冠肺炎

title: 未受疫情影響 新竹喜來登增設兒童主題房、電玩遊戲室


content_text:
已有兩個孩子的吳速玲，除了身材高挑纖細好到讓人羨慕外，私下沒化妝的她膚質Q彈透亮，肌膚散發健康的光澤，美到犯規！她的5招保養秘訣一點都不難唷~

圖片來源：FB@媽咪速玲

臉絕對不能鬆垮

吳速玲笑說年紀大了也生了小孩，保養就是追求「緊實度」！人到一定年紀，臉上有細紋是正常的，但絕對不能鬆垮垮。她會加強提拉臉部肌膚，從雙頰、輪廓線、到額頭，都會採取由下往上的方式按摩，預防臉部鬆弛下垂、雙下巴。

圖片來源：FB@媽咪速玲

加強眼周保養

眼部是老化最快的部位，想有雙水亮有神電眼，不能忽視眼睛保養。她每天早上都會用眼霜搭配按摩棒，從眼頭位置按壓至眼尾，按摩整個眼周穴道還有周邊的淋巴，來改善眼睛浮腫問題，也能讓線條更好看。她還有一個私房秘訣「唇周會擦上眼霜來保養」，拉提唇周，讓線條變得比較緊緻。

圖片來源：FB@媽咪速玲

定期更換保養品

吳速玲因屬敏感性肌膚，2-3個月會更換保養品。保養品會先輕拍臉上、脖子，再用乳霜修護肌膚，最後用按摩器從輪廓線拉提至眼睛，再帶到脖子與耳後的淋巴腺。她也提醒，上保養品之前，臉部一定要清潔乾淨，否則會有反效果。

圖片來源：FB@媽咪速玲

飲食和運動也要兼顧

為了維持好肌膚，她從飲食做了改變，喜歡生機飲食，不吃加工品但也不刻意節食，會喝飲用蔬果汁讓身體清清腸胃。喜歡運動的她，特別熱愛慢跑和爬山，但是運動後一定一定會拉筋，平時保養會擦緊實霜，搭配手握拳的指關節，在靠近大腿臀部的地方向上提拉按摩，就能讓腿部線條看起來更緊實！

圖片來源：FB@媽咪速玲

心態不老更重要

相由心生是真的！情續的好壞會影響「後天顏值」，不要愁眉苦臉，不要過於在意年紀，享受人生不同階段的美，維持心態不老，保養得好，讓自己處於最舒服自在的狀態，才是最重要的。

沿伸閱讀：再冷都不怕肌膚乾裂脫妝！冬天5大高效「保濕急救」乳霜，逆轉流失肌齡

圖片來源：FB@媽咪速玲

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 凍齡女神吳速玲5招抗老秘技大公開！靠「這個」提拉唇周，趕走嘴邊肉立顯年輕 | 女人我最大


content_text:
▲插管急救確診者演練！年輕女護理師跪床CPR壓到爆汗。（圖／翻攝「ICU醫生陳志金」臉書）

記者許力方／綜合報導

部立桃園醫院內群聚感染擴大社區，本土病例不斷新增，指揮中心緊急「清空」部桃，奇美醫院加護醫學部主治醫師陳志金20日曝光負壓隔離病房急救演練流程，一次插管就動員7名醫護人員全副武裝參與，只見年輕護理師跪床CPR壓胸，即使臉紅爆汗雙手仍不敢停下，頭罩遮住了視線，只能透過縫隙看世界，讓他十分不捨當場落淚。

陳志金透過臉書分享20日院內進行「確診病人」插管急救演練，為了審視整個SOP流程確保病人在獲得最好的救治下也能確保參與的醫療人員自身安全，以最危急的情境，也就是「醫療人員暴露在最高危險的情境」，因為急救當下很容易奮不顧身搶救、沒有時間檢視，而忽略自身的安全防護！

急救演練不僅錄影還出動了13名資深醫護、品管師、感控人員，而參與的醫療人員共7人，包括主護護理師、護理小組長、聯絡護理師、急救醫師、麻醉醫師、麻醉護理師和呼吸治療師，「一次插管至少就要動用7名醫療人員！」不同於過去，這次因北部醫護群聚感染事件，連檢視人員都相當緊張。

▲一次插管要動員7人！30分鐘過程讓觀察員們沉重不已。

▲護理師頭罩掉落遮住眼睛，陳志金：脫下受污染衣物「最容易讓自己身體被污染」。

陳志金描述，在隔離室裡看著年輕的護理師，穿著防護裝備跪在床上CPR，用力壓著模擬病人的胸骨，速度比牆上的秒針移動速度快上一倍，沒多久她就開始臉紅耳赤、汗流浹背，隨著時間流逝，她孤獨、擔心著門外救援，雙手不敢停下，等待的時間竟如此漫長，讓觀察員們互看不語，特別沉重。

當時他想，「如果這是真的急救，她要有多強的勇氣，才能撐過這段邊急救、邊等待救兵的漫長時間」，眼淚就不自覺地流下來。因為每一次演練，穿好防護裝備，最快也要5到7分鐘，還要配上PAPR(動力濾淨式呼吸防護具)，脫下受污染的衣物也至少要2、3倍的時間，「脫下是最容易讓自己身體被污染」。

一直等到後續醫師、小組長進來替換，完成插管接機設定，大家在前室脫下防護裝備是最危險的步驟，因為防護衣外、頭罩、手套可能都已經沾滿了病毒。 過程中，小組長防護頭罩裡面的頭套滑落，遮住了眼睛，她只能透過小小的縫隙來看外面的世界，也讓陳志金看得心有不捨。

約30分鐘的急救演練，讓陳志金重新感受醫護人員搶救時的巨大壓力，他呼籲外行人多一點鼓勵，少一點責備，少一點酸言酸語或者馬後砲，「尤其是，當你不知道醫療人員是如何在冒著自身的生命危險在做這些事的時候。」

►「神仙水」濕敷、乾擦都好用

taiwan-subdivisions: 桃園 大社區

title: 7人插管確診者！她跪床CPR爆汗　醫見恐怖過程噴淚：全身沾滿病毒


content_text:
中新社香港1月21日電 題：香港“發夢人”與“解夢人”共鑄3D針灸銅人 研發“人體導航”

中新社記者 索有為

提起針灸銅人，了解中醫的人自然會想到1000年前宋仁宗趙禎詔令翰林醫官院醫官王惟一鑄造的“天聖銅人”，它是中國歷史上最早的針灸銅人。

“中國針灸是博大精深的學術，我們希望讓人們知道怎麼樣針灸，最好的辦法就是讓人們看見所謂的‘針灸銅人’。”香港中西醫結合醫學會榮譽會長、香港醫學博物館基金主席余秋良中西醫生日前接受中新社記者專訪時慨嘆，真實精準版的針灸銅人在現實中實難尋覓。

余秋良是香港知名的中西醫都註册的醫生，致力於將中西醫結合在一起幫助病患者康復。“針灸即使是在西洋也是很接受的，更加是中國的優秀傳統文化。如果能用科技手段把古代的針灸銅人表現出來，一定是一個很好的媒介。”余秋良說，這個夢想多年前就在他心中生根，他也把自己笑喻為“發夢人”，而實現這一夢想需要一個志趣相投的科技人才。

“我和唐博士在醫學博物館有很多機會遇到，後來發現他是一個很頂尖的人才，於是我就找他來。我是發了一個夢，他幫我來解這個夢。”

余秋良提及的“唐博士”是東區醫院醫學物理學家唐嘉信博士，唐嘉信與同事在2013年合力改良微創手術用機械人的立體視像系統，使醫療團隊做手術時更加揮灑自如，其科技發明獲得多個獎項。

唐嘉信在受訪時表示，一個空軍機師要學習開飛機，他一定要經過練習模擬飛機，而無論是西醫還是中醫都一樣要找一個模型去練習。而在當下的實習中，需要現代科技來輔助。

“針灸銅人在1027年的北宋就有了。1000年之後的今天，社會已經進步了這麼多，不可能再用同一個方法去做個一模一樣的銅人，所以就想到用一個虛擬真實的方法去做。”唐嘉信詳細介紹了他的研製過程，他和團隊通過立體掃描和電腦斷層掃描做出來人體模型，然後再立體打印出來。其中，余秋良等中醫師的專業確保了傳統經絡和穴位的準確位置，“這些穴位是在立體空間裡、三維空間裡畫的，前後畫了7次才完全到位，他們畫得很辛苦，我們也看得很辛苦”。

在打印真人版的銅人時候，唐嘉信要一步一步解決技術上的問題，歷經四個月的每天24小時打印後，六尺高的銅人終於成型。3D針灸銅人打印出來之後，唐嘉信用AR軟件做出穴位，配上定位系統、紅外線發射器，通過跟蹤系統來檢驗識別穴位的準確度。

在東區醫院的培訓中心樓裡，唐嘉信向中新社記者展示了他研製成功的3D針灸銅人，“我們將很多病例放上3D針灸銅人資訊系統，讓更多的人認識針灸、穴位與某些病是有關係的。第一，我們可以教育大眾。第二，我們與三間大學在討論，可不可以把3D銅人放到課程裡”。

“因為我自己也在學中醫，特別是學針灸很悶的，不過有銅人可以觸摸，用一些聲音提示經絡和穴位，是互動的效果，這和對著一本書讀的一維溝通差別很大，我自己感受得到的。”唐嘉信說。

余秋良表示，宋朝皇帝之所以在1000年前就讓人做銅人，是因為那時有很多穴位謬誤，做銅人的第一點就是標準化；而藉助現代科技和醫學手段打造的3D針灸銅人，已經是多層次的“人體導航”，這對中西醫來說都一定很有幫助。

“雖然我們是發夢，但香港創新及科技局是資助我們的，我們用自己工作之餘的時間去做，希望可以一直演化。我們的理想當然是很高的，現階段主要是希望能够在醫學教育方面多花一些功夫。”余秋良說。

剛剛問世的3D針灸銅人已得到業界的好評。港島東醫院聯網總監、東區醫院行政總監陸志聰連用了兩個“很興奮”來表達他的認同。

“我相信3D針灸銅人其對下一代醫療服務的發展以及對醫務人員的培訓是很正面甚至是突破性的作用。”陸志聰表示，香港發展中醫和中藥相對於西醫來說是慢的，過往20多年有很多不同的專業人士、團體、大學、包括政府都有推動。特別是在針灸方面，3D針灸銅人的發明會推動得再快一點。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

taiwan-subdivisions: 成功 中西 新社 東區

title: 香港“發夢人”與“解夢人”共鑄3D針灸銅人 研發“人體導航”


content_text:
急其當急，緩其當緩。守護星與戰星角衝的這段日子，有用錯力、打錯仗的疑慮。點燃滿腔雄心，卻發現時機、策略乃至配套仍存若干空間有待補強，忌瞻前不顧後、志大才疏。事業邁入短跑衝刺關鍵，雖頗具自信但臨時狀況、繁瑣閒雜事太多，提防過度拓點資源分散，以致掛一漏萬。宜細讀弦外之音。有禮上門。愛情是一個猶豫飄移的試煉。

滄桑多變、福禍相倚美國總統在時序轉進大雪之際就任，「水瓶月」1月19日正式登場，且一級星象吉兆與警訊短兵相接：「火星╱天王星合」對上「太陽╱天王星角衝」的本週，將是一段翻天覆地、秩序大亂，讓人愛恨交織的複雜轉折。水瓶座星象價值的求新求變、挑戰權威、創新改革，將為社會集體意識帶來一股全新而年輕的動能。世局變化、乃至個人的改變，勢將無可避免。

五大星象事件包括：1月20日的一級喜兆—「火星╱天王星合」；1月23日的矛盾三轉—「金星╱海王星六合」「金星╱歲星角衝」與「太陽╱土星合」；及1月26日的一級警訊—「太陽╱天王星角衝」。從星象角度解讀，「天王星效應」依舊流連不去的本週，比起上週多了正向的隱喻。天王星象徵的翻天覆地變化，與破壞性改革與創新，雖然帶來改變現狀的陣痛，但也帶來打破沉痾、與翻轉命運的契機。

值得注意的是，今年第一個「水逆」將在1月30日上場。對應「水逆」期的諸事多亂、農曆年節將近，重要決策、工程進度與協商交涉最好在本週盡快拍板定案，以免橫生枝節。星象家們認為，錯過本週，恐得等到下月下旬才能讓進程烏龍變少、恢復順暢。

財經方面，金星仍停魔羯座，財星正負訊號相抵、且「天王星效應」帶來的不確定變數大增、財經多空訊息交戰的本週，投資情緒將顯現冷熱交加、幾家歡樂幾家愁的態勢，主流市場趨於保守，投資人宜在月底「水逆」前，盡早調節布局、停損停利。

就個別星座而言，「水瓶月」上場、星象利多就頻率與強度都與星象警訊不相上下的本週，取代上週超級厄相的是年僅一度的大吉相：「太陽╱土星合」，與另一年度警訊：「歲星╱火星角衝」。幸運榜諸星排名稍有變動，其中最旺霸主落在「年度之星」水瓶座，邁入年度最旺的「水瓶月」，本命宮坐擁歲星、土星、水星與太陽，機運、紀律、效率與積極度都在絕佳狀態，在動盪的時代，擁有多種成功籌碼與武器，生活與情感品質也能兼顧，堪稱全方位順利的幸福人。

運勢第二名是獅子座，排名比上週晉升一名。守護星與成就星的合相大吉兆，除了在近期有立功建樹、事業騰達、功成名就的爆發力，還將有化敵為友、喜獲良緣之類的好事發生；運勢第三則是金牛座。事業宮吉星拱照、又正值鬥志高昂的振奮期，不只工作上，在理財、人際與情感上也都有愉快斬獲。

本週運勢稍有逆風的星座有：牡羊與射手座。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 【瑪法達星座運勢】射手座 01.20～01.26


content_text:
無黨籍高雄市議員黃捷 圖自視頻截圖

據台灣“中時新聞網”1月21日報道，無黨籍高雄市議員黃捷罷免案投票將於2月6日舉行，身兼民進黨主席的台當局領導人蔡英文20日在中常會表態挺黃捷，認為不能坐視不管。針對此事，國民黨“立委”李德維21日在臉書發文稱，民進黨發言人顏若芳才因民進黨籍桃園市議員王浩宇被罷免指責國民黨“明顯介入動員”，如今自家主席就下令要全黨挺黃捷，簡直再度刷新下限。

國民黨“立委”李德維今日在臉書發文表示，5天前，民進黨籍桃園市議員王浩宇被罷免後，民進黨發言人顏若芳批評國民黨“明顯介入動員”、“造成社會對立”、“民進黨表示遺憾”，沒想到才過5天，蔡英文就下令民進黨全黨挺黃捷，左一句“不能坐視不管”，右一句“要有作戰方式”。

李德維質疑道：“這算不算‘介入動員’？有沒有‘造成對立’？你要不要‘表示遺憾’？蔡英文與民進黨說話不算話，老實說不算新聞，可是‘賞味期限’只剩5天，倒是再度刷新下限。”

針對蔡英文的做法，國民黨前“立委”孫大千21日也在臉書發文質疑，難道黃捷一個人的前途，比2300萬台灣民眾的生命安全更為重要嗎？孫大千稱，對抗病毒，要靠的是疫苗，而不是文青式的鬼扯“靠人心的團結”。面對罷免黃捷，蔡英文要求民進黨要有一套作戰模式，不能像過去一樣都坐視不管，為什麽面對急需疫苗的問題，蔡英文卻不要求台“衛福部”要有一套應變模式，視若無睹？

此前一天，國民黨文傳會副主委鄭照新表示，“奇怪，黃捷是民進黨員嗎？”

據“中時新聞網”報道，有綠營人士說，王浩宇被罷免後，蔡英文相當關注黃捷罷免案，並要求民進黨秘書長林錫耀和副秘書長林鶴明等黨務高層隨時掌握情勢以應對。然而，黃捷並非民進黨員，若以民進黨的名義大張旗鼓動作，怕引發黨內外非議，但仍不時會對外發聲表達立場。

報道稱，對於民進黨涉入黃捷罷免案，罷免團體“鳳山清捷隊”發言人徐尚賢表示，民進黨要聲援並協助黃捷反罷免，這證明了黃捷一直都是綠營側翼的事實。

繼去年“罷韓(罷免韓國瑜)”之後，罷免王浩宇案在1月16日投票。台灣親綠媒體《自由時報》此前報道稱，台“中選會”16日晚間公布投票結果，同意罷免王浩宇的票數為84582票，超過81940票的門檻，罷免案通過。台灣“中選會”將在22日審查罷免案結果並公告，而公告同日王浩宇將被解除市議員職務，服務處就此熄燈。被罷免人4年內不得參加同一公職人員候選人，因此2022年王浩宇不得再參選桃園市議員。

(原標題：民進黨力挺面臨罷免投票的無黨籍高雄市議員黃捷，“藍委”諷刺：刷新下限)

journalist: 【編輯：李雪萍】

people: 李德維 孫大千 王浩宇 韓國瑜 鄭照新 蔡英文

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 桃園

title: 民進黨力挺面臨罷免投票的黃捷，"藍委"諷：刷新下限


content_text: 中評社香港1月21日電／去年12月30日，深圳鹽田法院對棄保潛逃偷渡途中被深圳海警抓獲的12名港人依法作出判決，其中10人獲刑7個月至3年不等，2名未成年人則遣返交由香港警方處理。中評智庫大數據中心發現，複雜的輿論反應突顯了一些港人對內地司法的偏見根深蒂固，也說明讓香港政治要達到風清氣正是一個任重道遠的過程。  “十二港人偷渡案”自始至終都充斥著濃烈的政治化炒作氛圍。如圖1所示，香港社交媒體對該案的第一個輿情爆點，出現在被捕者家屬召開記者會，公開表達對內地官派律師的不信任並要求自行指派律師，而這也為整個話題確立了政治化和反內地的基調。之後的幾次輿情高峰，除去年12月30日當天深圳法院宣判以外，其餘大多與形形色色的組織團體在香港乃至世界各地呼籲“釋放”12人的活動有關。

title: 中評數據：12人案突顯對內地偏見


content_text:
2021/01/21 14:08

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增2例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，分別為案872、873，均自菲律賓入境。

指揮中心指揮官陳時中表示，案872為菲律賓籍30多歲男性漁工，案873為菲律賓籍20多歲女性移工，2人分別於今年1月6日及7日來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀；2人分別於1月19日及20日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。由於2名個案均無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計872例武漢肺炎，分別為767例境外移入，66例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、771人解除隔離、94人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增2例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，分別為案872、873，均自菲律賓入境。（資料照）

journalist: 林惠琴

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 武漢肺炎境外移入新增2例 均來自菲律賓 - 生活


content_text:
2021年1月11日，中共军网发布视频，贵阳舰射击时，清晰可见下方预先放置的一块垫子，一枚炮弹壳落在了垫子上。（视频截图）【大纪元2021年01月18日讯】1月4日，习近平签署2021年1号命令，发布开训动员令，要求“聚焦备战打仗”，“以战领训、以训促战”，“确保全时待战、随时能战”。中共军队媒体马上开足马力，连篇报导所谓的实战训练，显然在向习近平报功，但仔细看看训练的过程，实际仍然在应付习近平。

续上篇：中共军队如何应付习近平的新年备战（一）

海上补给训练陷入停滞2021年1月9日，中共军网报导，《东部战区海军某大队复杂海况下开展海上实战化训练》。

报导描述，“隆冬时节，东部战区海军某勤务船大队多型舰船相继解缆离港，组成编队奔赴某海域开展海上实战化训练”，“在去年的一次海上补给演练中，该大队参演官兵面对复杂天候海况有些手忙脚乱，导致演练一度陷入停滞”。

美军近期关于中共海军的报告中，提到了中共海军的弱项之一就是欠缺补给能力，看来美军的情报相当准确，中共海军的补给舰队甚至没有成型的训练方案，或者说，没人知道如何训练，才导致训练中途被迫陷入了停滞。

文章称，该大队领导介绍，“着眼实战需求锤炼部队快速反应能力。舰船出海前，该大队曾多次组织指挥员开展方案研讨，围绕编队组成、指挥协同、海上防御等方面研究细化方案。”但“训练结束后，该大队及时复盘训练过程，针对演练套路相对固化、部分指挥员对战法训法研究不深、演练条件设置不够紧贴实战、部分官兵处置情况不灵活等问题进行整改。”

可见，中共补给舰队的训练目前仍然摸不着北，可能一直试图模仿美军的操作模式，但却没有真正领悟，特别是操作的细节要领并不清楚，实际情况与原来的单纯想像完全不一样。中共海军的差距，不仅在装备上，人员素质和训练水平应该差距更大，这不禁令人想起了一百多年前的甲午战争，北洋水师同样疏于训练、缺乏海战经验，结果一败涂地。

2021年1月13日，中共军网发布视频，西安舰、常州舰等实弹射击训练，舰炮下面事先放置了垫子，一枚弹壳正掉落在垫子上，船舷旁还放置了不少防护袋子。（视频截图）舰炮实弹射击前继续先放垫子2021年1月11日，中共军网发布视频，《海军护航编队亚丁湾海域实弹训练》。

文字描述称，“海军第36批护航编队贵阳舰完成新年首批船舶护航任务后，在亚丁湾开展实际使用武器训练。”视频中的贵阳舰实弹舰炮射击时，清晰可见下方的一块垫子，一枚炮弹壳落在了垫子上。这表明，实弹射击前，已经知道将向右舷方向射击，事先放置了垫子，这类预先知道目标方位的实弹演习，与实战环境相差太远，这不是演习，而是表演。

2021年1月13日，中共军网再度发布视频，《直击现场！海军多艘舰艇练兵东海》。

文字描述称，“新年开训，海军西安舰、常州舰等多艘舰艇组成编队，奔赴东海某海域开展连续4天3夜的实战化训练。先后完成编队海上综合防御训练、海上轻武器射击等二十多项训练课目。”视频中，舰炮同样向右舷方向射击，下面也事先放置了垫子，一枚弹壳正掉落在垫子上，垫子上还有数枚弹壳，除了垫子之外，船舷旁还放置了不少防护袋子，应该为了防止弹壳撞击船舷。

两次实弹射击中，都预先知道射击方位，提前铺好了防护垫，应该为了防止掉落的弹壳损坏甲板和船舷，但这类预知目标方位的演习，根本没有实战价值。这样的做法习惯了，真要开战时，有人会不会下意识要去先放好垫子，再实施炮击呢？

最要命的是，演习中不认真训练随机捕捉目标的能力，实战中恐怕会无所适从，被打得毫无还手之力。

模拟电磁干扰训练来自地面2021年1月10日，中共军网报导，《北部战区陆军某旅电磁‘对手’突袭防空阵地》。

文章描述，“北部战区陆军某旅组织防空实弹射击训练，全程伴随空中电磁干扰条件”，“以往组织防空实弹射击训练时，电磁干扰条件多依托地面装备构设，与战场环境贴得不够紧密。”

很难想像，中共的防空训练中，模拟的电磁干扰竟然一直来自地面，这样的训练有何价值呢？

文章描述，这一次训练，请来了专业“蓝军”实施多频段空中干扰，“受空中电磁干扰，目标丢失！雷达车显示屏上空情刚至，突然变为一片‘雪花’”。文章仅称“某防空导弹营营长张皓迅速指挥操作手重新捕获空中目标”，但并未描述究竟如何对抗了电磁干扰。

最新的训练虽然模拟了空中电磁干扰，但所谓的专业“蓝军”真有美军的电磁干扰装备吗？真知道如何模拟美军的电磁干扰吗？

文章没有详细描述“蓝军”电磁干扰的状况，也没有描述雷达如何对抗电磁干扰，估计是又一次“表演”而已，根本无法与真正的实战对接。

一年来，美军侦察机屡屡抵近侦察，中共所谓军事专家们支招称，美军飞机来时，只要关闭雷达，就不会被搜索到，以此可见中共的雷达性能。果真如此，美军的空袭真正来临时，也要关闭雷达吗？

习近平2021年开年就下达了实战训练命令，但中共军队照样我行我素，用表演代替演习，真要开战，结果可想而知。（待续）

责任编辑：高义#

journalist: 高义

title: 中共军队如何应付习近平的新年备战（二）


content_text:
▲ 曾推出超美烤箱的BALMUDA近期新品上市，無線揚聲器結合燈飾打造全新體驗。（圖片來源：BALMUDA）

佔據Instagram及全台各大文青咖啡館版面的BALMUDA The Toaster蒸氣烤麵包機，深受文青及時尚人士的喜愛，今年BALMUDA將以接近感動的原始人聲及演唱會光柱效果為設計靈感，推出首款聲光娛樂電器 The Speaker無線揚聲器，要帶領所有消費者享受前所未有的音樂體驗。

不想製作揚聲器 直到遇見了這理念「我認為，無論立體音效播放出的音質有多好，都無法完整重現現場演奏的真實振奮感、臨場感以及音樂帶來的感動，直到BALMUDA The Speaker的出現。」BALMUDA代表寺尾玄先生如此表示。

寺尾玄先生在成立品牌之前，其實是一名音樂家，他在初期創立品牌時並不打算推出揚聲器，因為對他來說現場演奏的感動是無法複製的，直到設計師把這個象徵舞台燈光概念融入到音響設計，將它帶到寺尾玄先生的面前，BALMUDA The Speaker才因此誕生。

LED單元光柱與聲音完美同步 感動如臨現場演唱會BALMUDA向來以時尚外型結合實用機能為品牌理念，今年首次推出The Speaker無線揚聲器，外觀上以仿製復古油燈的工業風造型為主，內嵌三組LED單元光柱，由強度和硬度兼具的有機玻璃所製成，採用了密閉式結構，內部密實的空氣就像彈簧般作用，發出清晰、明亮的聲音，會隨著音樂歌曲律動閃耀LED光，獨特演算法可將聲音在0.004秒內轉換為光效，更提供三種光效，無論快節奏歌曲或輕音樂，都能將聽覺與視覺完美同時共享，享受親臨演唱會的完美感動。

▲ The Speaker無線揚聲器外觀上以仿製復古油燈的工業風造型為主，內嵌三組LED單元光柱，能將聽覺與視覺完美同時共享，享受親臨演唱會的完美感動。（圖片來源：BALMUDA）此外，不同於一般喇叭音響，BALMUDA The Speaker將揚聲器設計於上方，讓聲音向上傳遞，無需選擇聆聽位置，在同一空間內的任何地方皆能聆聽同樣的音樂品質；77mm全音域揚聲器可無縫播放所有音域，無論樂器和人聲都可以真實的感動重現，獨特的驅動元件，讓低音從下方發出，高音從頂部發出，而人聲更可如同在現場聽到一般，產生更有深度的聲音表現。

BALMUDA The Speaker無線揚聲器無線可充電且方便攜帶，支援藍牙連線、AUX，高顏值的時尚外表不僅適合居家空間，戶外露營、踏青更可隨身帶著走，立體音效全方位360度傳遞，搭配繁複光線變化，宛如親臨演奏現場，一秒打造露天星光Lounge Bar，讓人無論身在何處都能享受獨特的音樂體驗！

▲ The Speaker無線揚聲器外可充電且方便攜帶，立體音效全方位360度傳遞，搭配繁複光線變化，宛如親臨演奏現場，一秒打造露天星光Lounge Bar，讓你享受獨特的音樂體驗！（圖片來源：BALMUDA）疫情不出國也能享好樂 台灣定價直逼日本官網定價疫情肆虐，連鄰近國家日本都去不了！別擔心，BALMUDA這次為慶祝首款無線揚聲器上市，即日起至2021/2/28於指定通路購買即可享優惠價$8,990，期間限定過後將恢復正式定價$9,990，喜歡BALMUDA的粉絲不容錯過，新的一年為居家增添全新設備，在家也能享受奢華儀式感。（日本官網：¥32,000未稅）更多產品資訊：https://www.balmuda.com.tw/speaker.php

countries: 日本 台灣

title: 給家電控的美學生活提案！ BALMUDA 無線音響讓居家、旅行更有質感


content_text: 中評社台北1月20日電（記者 張嘉文）針對拜登與賀錦麗就任美國總統與副總統，中國國民黨主席江啟臣20日晚代表國民黨再次表達祝賀之意。江啟臣表示，國民黨依據“親美和陸”的原則，一定會在務實、互惠、制度化、永續等基礎上，針對各類議題與美國各界進行更廣泛的互動。同時，國民黨基於《“中華民國憲法”》，致力謀求台海和平穩定、兩岸平等互利。 歷經大選之後的各種紛擾與混亂，民主黨拜登與賀錦麗正式成為美國第46任正副總統，特朗普政權也從這一天起完成交接過渡，告別白宮。 江啟臣對此指出，“中華民國”與美國在兩次世界大戰曾是並肩作戰的盟友。從大陸時期到1979年斷交之前，無論在安全、外交或經貿層面，“中華民國”與美國雙方政府有許多共同的目標、共享的價值、互惠的交流。在斷交後，歷任美國政府依據《台灣關係法》保持一定的實質關係，並持續出售我各式武器裝備，是維繫台海和平、確保台灣民主繁榮的重要因素。  江啟臣說，對於拜登在競選時曾投書華文媒體，誓言將更新在海外的聯盟與領導力，同時，在公共衛生和氣候變遷等符合美國利益的領域與中國大陸合作。他也在同一篇投書提及，台灣的民主、經濟、科技實力，以及既開放又可有效防疫的社會，將與美國共同合作以推進亞太地區共享的繁榮、安全與價值。江特別表示贊同與歡迎之意。 江啟臣強調，在短期內，美國與中國大陸雖然不易扭轉在關鍵領域的戰略競爭態勢，但拜登的外交政策很可能會讓態勢不再升高，而台灣也比較不會被一些人視為對中國大陸“攻勢外交”的工具。 江啟臣期望兩岸執政者儘速恢復接觸，解決兩岸共同面對的課題，也希望兩岸民間持續交流對話，因為這有助於降低緊張、增進互諒，也符合美國當前的根本利益。 江啟臣相信，拜登政府的官員，秉持過去與國民黨在朝、在野時交往的經驗，應會理解與支持這樣的主張，而且，這樣的主張才忠實反映了台灣社會理性與中道的主流民意。國民黨將不計毀譽地堅持下去，並希望與台灣與境外各界一起促進亞太集體利益，共創人類更好的未來。

journalist: 張嘉文

countries: 中華民國 台灣 美國

title: 賀拜登 江啟臣：國民黨堅持親美和陸原則


content_text:
社會中心／綜合報導

一輛白色賓士車日前至某間加油站洗車，4名員工正在操作清洗擦拭，停等期間卻慘遭後方銀色轎車猛撞，一路推出洗車隧道，後車駕駛發現自己撞到車輛後，竟立即倒車離去，整起過程不過短短5秒，員工事後將監視器畫面PO網，令人嚇出一身冷汗。

▲賓士車加油站洗車，突遭後方銀色轎車推撞出隧道。（圖／爆料公社二社）

監視器畫面可見，案發於17日下午1時58分，當時白色賓士停靠在洗車機器前，地上滿是泡沫，駕駛正在等待員工操作機台、擦拭完擋風玻璃，準備進入洗車隧道，但不到幾秒鐘時間，突然一輛銀色轎車從後方追撞上來，絲毫沒有減速煞車，將賓士一路向前推撞到衝出隧道，就連機台隧道內擋板也撞了下來。

▲賓士車加油站洗車，突遭後方銀色轎車推撞出隧道。（圖／爆料公社二社）

加油站員工嚇得縮手後退，接著上前查看狀況，發現賓士車整輛不見了，此時銀色轎車竟又倒退離開。被推撞出隧道口的賓士駕駛回神後，趕緊將車輛開走，整起過程不過17秒，突如其來的意外，令加油站員工嚇得不知所措，其中有女員工害怕到雙手摀耳快步離去，深怕自己遭受波及。

▲銀色轎車倒退離去，女員工嚇得雙手摀耳逃離現場。（圖／爆料公社二社）

事後加油站員工將影片上傳臉書《爆料公社二社》，迅速引來上萬網友朝聖，其中有一派網友認為看似尋仇，另派網友則懷疑是遇見三寶，「暴力衝撞，從撞擊到倒車，這反應速度真快啊」、「還好中間前後沒站人」、「這不是腳踩錯就是跟對方有仇」、「這麼急著要洗喔」、「這下賠大了」。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書 爆料公社

title: 賓士加油站洗車「5秒被嘟出」 鬼駕駛猛撞「拔出來」離去 | 社會


content_text:
圖／棉花糖

文／密絲飄

我有個朋友的妹妹，最近因為離婚而得了嚴重的憂鬱症。

通常因為感情而得憂鬱症時，身邊的人勸說的台詞會是「下一個會更好」、「分了就分了難過也沒用」，而當分手的對象是個爛咖時，台詞則是「他離開妳是妳的幸運」、「那種爛人有甚麼好捨不得的」這一種。道理都是對的，但當事人往往聽不進去，於是勸的人勸到後來，開始用罵的、用激的，想要讓失戀者清醒，但往往卻把失戀者逼得更痛苦，比如我朋友的妹妹，就因此而做出傻事傷害了自己，不幸中的大幸是最後搶救了回來。然而，這下大家都不知道怎麼辦了？說重話會刺激她，但是家人又不能不予理會，更何況面對失戀的人，即使你已經下定決心要耐著性子好好安慰，但聽著他們說那些鬼打牆的話，脾氣再好的人最後也忍不住會發飆。

關鍵在於同理心 認同這段感情而非否定

我發覺大部分的人在安慰失戀者時，總是碰不到關鍵點的原因之一是：你沒有同理失戀者的痛苦。

很多人一定覺得自己有同理啊，畢竟誰沒有經歷過失戀？誰不知道那有多痛苦？可是說實話，失戀者最需要的，其實是有人認同這一段感情的價值。你想想，失戀者的另一半對這段感情棄之如敝屣地走了，而勸慰失戀者的人，又不斷地說著「有甚麼好捨不得」、「下一段感情會更好」的話，雖然你的本意是希望他能放下，但卻造成了一個結果，那就是讓失戀者的心裡覺得更孤單，因為每個人都在跟他唱反調，沒有人跟他站在同一邊。

批判責罵式安慰 是在對方傷口上灑鹽

有些人喜歡用「一針見血」的模式去勸慰失戀者，我一直覺得很不可思議，為甚麼有人會認為打擊已經受傷的人可以使他加速痊癒？當然市面上有很多號稱一針見血的兩性書，我也寫過那樣的書，但別忘了，書是閱讀者「主動」想看的，換言之，是失戀的人在覺得自己的狀態ok時才選擇翻開，更何況，作者與讀者互不相識，影響力絕沒有身邊的親友那麼大，我們老喜歡罵失戀者「笨」、「傻」，想著要把他罵醒，卻忘了最希望自己能夠堅強聰明的，就是失戀者自己啊！他已經為了自己做不到這些而痛苦了，你還拚命地去罵他，這豈不是在對方的傷口上灑鹽？

發現小鬱亂入快就醫 受傷的心需溫柔陪伴

失戀者需要的是陪伴而不是批判，陪伴他做甚麼呢？打個比方來說，失戀其實就像是你很用心地烤一道甜點、但最後還是燒焦了一樣，除了挫折和懷疑自己，我們最想做的，就是找出哪個步驟出了錯，而為了得到答案，不停地反覆回想其實是理所當然的，回想的時候固然會捨不得、會放不下，但這就是放下必經的過程。

而最重要的是，萬一失戀者難受到開始有憂鬱傾向時，千萬不要說他沒用、不要說他軟弱，而是該鼓勵他去看醫生，因為失戀引發的連鎖反應，往往才是壓垮失戀者的最後一根稻草。你想想，若是失戀者因為難過而失眠，最後因為睡眠不足而搞砸工作，他會有多崩潰？可是很奇怪的是，我常常聽到失戀者說自己想看醫生拿點幫助睡眠的藥，身邊的人就拚命阻止，要他靠自己，可有許多的慢性病患者，醫生希望他能好好休息時，還不是都會開出安眠的藥物嗎？

我想，也許我們都該知道，有情緒的人不是軟弱，而只是暫時受傷了，如果你不能溫柔地對待他，也請不要阻止他溫柔地對待自己，因為受傷的心，是沒有那麼容易痊癒的。

title: 【神祕花園】〈愛唷傷腦筋〉失戀憂鬱 要陪伴不要批判


content_text:
2021/01/21 05:30

〔記者林欣漢／基隆報導〕高齡社會來臨，連協助安置受虐及失依兒少的寄養家庭也面臨老化難題。基隆市政府已完成「基隆市兒童及少年家庭寄養辦法」的修法，放寬寄養父母必須低於65歲的限制，讓年齡不再成為擔任寄養家庭的阻力，營造祖孫共融環境，也呼籲更多新血投入寄養家庭服務行列。

市府社會處指出，基隆市目前有44戶寄養家庭，60歲以上達4成，65歲以上的有5戶，寄養家庭已有高齡化趨勢，針對寄養父母的年齡限制、寄養費用等進行研議後，已完成「基隆市兒童及少年家庭寄養辦法」修法。修法後，打破寄養父母不得超過65歲的天花板上限，讓年齡不再是寄養家庭的阻力；另外，寄養費用增至每月2萬5千元至2萬8千元，並新增「專業寄養家庭」資格。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 《基隆》寄養家庭父母 基市放寬65歲限制


content_text:
記者游宗樺、邱茀濱／新北報導

新北石碇區晚間10點發生火災，八分寮35號之1獨棟鐵皮屋工廠（實驗室與廢五金回收用途）全面燃燒約100平方公尺，警消趕抵現場後，於10點50分左右撲滅火勢。據悉，現場有30公斤鹽酸、約20桶硝酸，所幸無人傷亡。

▲石碇區獨棟鐵皮屋工廠火災。（圖／記者游宗樺翻攝，下同）

►「神仙水」濕敷、乾擦都好用

taiwan-subdivisions: 石碇 新北 石碇區

title: 快訊／石碇鐵皮屋工廠晚間火災！燃燒面積100平方公尺


content_text:
原標題：郵儲銀行青海分行 扶貧貸款累計發放44億元

來源：青海日報

本報訊 （記者 王 穎） 記者從郵儲銀行青海分行了解到，截至2020年11月末，該行金融精準扶貧貸款累計發放44億元，覆蓋省內39個縣域，累計帶動貧困人口20295人。全行金融精準扶貧貸款餘額3.3億元，較去年年初增加1.39億元。

去年截至11月末，郵儲銀行青海分行「三區三州」所轄各一級支行貸款餘額全部實現正增長，貸款餘額13.45億元，較年初凈增5.06億元；貸款增速達60.3%，高於全行各項貸款增速59.7個百分點。同時，郵儲銀行青海分行將防範化解重大風險放在突出位置，加強全面風險管理，提升不良貸款處置及資產保全能力，資產質量水平在省內六家國有大型商業銀行中排名第一。

此外，郵儲銀行青海分行率先在全省金融機構創新推出移動展業數字化項目，由信貸員隨身攜帶設備，農牧戶在家就能夠實現貸款線上申請、受理、審批、放款全流程。該行使用移動展業推進扶貧、普惠工作，極大程度解決了偏遠地區客戶出行不便、業務辦理困難的問題，真正將普惠金融服務送至偏遠鄉村、牧區，帶到客戶家裡。截至目前，該行移動展業使用率已經覆蓋省內各縣域地區，全省三農條線配備移動展業33台，累計發放貸款368筆，金額2282萬元，使用率達70.77%。

title: 郵儲銀行青海分行 扶貧貸款累計發放44億元


content_text:
台南男子洪當興2017年和妻子李怡慧到台南地院達成離婚協議後，離開時卻開車在院區內從後面故意撞死李女及李女的律師黃政雄，他辯稱失控闖禍，一、二審不採信，都依殺人罪判死，最高法院發回更審要求查明洪男有無自首，台南高分院更一審以大篇幅論述洪男報案自稱開車撞到人，符合自首減刑條件，日前改判無期徒刑，最高院今駁回檢方上訴，洪男免死定讞。

本案一、二審認定洪男僅因認為李女出爾反爾、黃律師出庭態度強勢，就公然在法院院區開車撞人，雖報案但始終否認故意殺人，不符合自首減刑條件，甚至黃男當天是第一次和洪男見面，洪的犯行構成《兩公約》所定「最嚴重犯罪」，因此判死。

不過最高法院2019年將全案發回台南高分院更審，認為最初到場處理的法警、警員，似乎只知道發生車禍有人傷亡，因此要求更一審查明法警與警員如何得知發生車禍、抵達時目睹的現場狀況如何、洪男有無表明自己肇事，若有，洪男是怎麼說的，重點是他有無自首得減刑的狀況。

更一審認定洪男是「駕車高手，且已進階到駕駛改裝老車之境界」，本案撞飛、輾壓2名被害人後，絲毫不因阻力、傾斜與彈跳而偏離，繼續直行，推翻洪男宣稱「開車失控」的辯詞。

更一審認為洪男報案時坦承開車撞到人，並留在現場向法警、警員說明狀況，已有「靜候裁判」的自首意思，之後偵審中雖否認故意殺人，他仍符合自首要件。

一、二審被判死的洪男，因更一審認定他自首得減刑，因而逆轉獲改判無期徒刑免死，檢方上訴後，最高法院維持更一審見解，仍認定洪男自首，因此今駁回上訴，全案定讞。

判決指出，2017年7月17日下午3時許，洪當興（48歲）和妻子李怡慧（44歲）因離婚案件，到台南地院調解達成離婚協議，李女與委任律師黃政雄（44歲）一起走路離開，洪男從法院停車場開廂型車從後而來，加速追撞並肩走在道路左側的李、黃2人。

2位被害人毫無防備，不僅瞬間遭撞飛，落地後又遭洪男開車輾過，黃男肋骨骨折併氣血胸，送醫不治。李女因頭頸胸腹部撞挫輾壓傷併頸椎、雙肋多處骨折，2天後傷重不治。

洪男當場被逮，辯稱不滿黃男為李女主張子女監護權歸屬等事項，還被黃男質疑他在訴狀所述內容與事實不符，而李女在調解時對他說話的態度及口氣很強勢，令他想起往事更憤恨，所以開車靠近想嚇唬2人出氣，不料方向盤轉得太過頭而造成追撞，他堅稱沒有殺人意圖。

台南地院一審認定洪男只因積怨就故意開車撞死人，惡性重大，羈押期間雖有抄寫佛經懺悔，但始終否認殺人犯行，因此判他死刑、褫奪公權終身。上訴後，台南高分院二審指洪男不念舊情，殺害結髮10餘年、共同育有2名子女的李女，黃男更與洪男僅第一次見面，就遭洪遷怒殘忍撞死。

二審批洪男在法院院區公然開車故意衝撞，「無理、任意」剝奪他人性命，尤其對執行職務的律師行兇，造成律師及其他專業工作人員恐慌、不安，嚴重影響社會治安，犯罪結果也具有嚴重破壞性與危害性，屬於最嚴重犯罪，且罪無可逭，今年3月28日駁回上訴，維持一審死刑判決。

本案民事部分，台南地院一審2018年6月5日判決洪當興應賠償李女父親708萬2055元、賠償黃男母親及黃妻共2084萬1161元，合計2792萬餘元，由於雙方都沒對民事判決上訴，已先確定。（黃哲民／台北報導）

【更多新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

title: 莽夫法院前開車撞死妻子和律師 竟因這件事判免死定讞 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 錢櫃大火提團訟 錢櫃大火廿名受害者委消基會提團訟，求償近四千萬元。記者賴佩璇／攝影錢櫃大火廿名受害者委消基會提團訟，求償近四千萬元。

title: 錢櫃大火提團訟 求償近四千萬元


content_text: 公益出租人及社宅包租代管房東租稅優惠如下： 公益出租人：房屋稅率1.2%(109年7月1日起相當稅率0.6%)、地價稅率2‰、所得稅部分每屋每月租金收入免稅額度1萬元，可減除必要費用為租金43%。 社宅包租代管：房屋稅率相當稅率1.2%(109年7月1日起相當稅率0.6%)、地價稅率相當稅率2‰至11‰、所得稅部分每屋每月租金收入免稅額度1萬元，可減除必要費用為租金60%。 一般出租：房屋稅率2.4%或3.6%、地價稅率10‰至55‰、所得稅部分租金收入全額列為所得，可減除必要費用為租金43%。 漏稅處罰：出租未申請房屋使用情形變更，補房屋稅並處2倍以下罰鍰、出租未申報土地改課，補地價稅並處3倍以下罰鍰、出租未申報列為所得收入，補所得稅並處2至3倍以下罰鍰。 案例：王君在松山區有一間空置公寓，原本要繳房屋稅2,800元(稅率2.4%)、地價稅13,000元(稅率10‰) 加入社會住宅包租代管或成為公益出租人且符合一定要件，只要繳房屋稅700元(稅率0.6%)，地價稅2,600元(稅率2‰)。

title: 有關「公益出租人及社宅包租代管房東租稅優惠」相關內容請見懶人包


content_text:
◎採訪：袁茵、陳弘修◎攝影：林敬旻、許靖騏

文／袁茵

受新冠肺炎疫情影響，喜歡出國度假的民眾暫時無法如願，眼見觀光旅遊市場上推出「偽出國」方案，台北市政府在推展城市外交的過程中，也搭上了「變則通」的列車，除了日前與墨西哥駐台辦事處合作的亡靈節特展之外，未來還預計推出印度瑜伽日、奧地利舞會，希望過去硬梆梆的城市外交可以透過「活動」、「節慶」來接地氣，讓民眾有更多機會可以在台北體驗不同的異國文化。

台北市適逢設市一百週年，台北市長柯文哲在去年10月1日邀請歷屆台北市長參觀位在台北文獻館的設市百年展覽，與會來賓包括許水德、吳伯雄、黃大洲、陳水扁、馬英九、郝龍斌等人，不分藍綠人物皆坐下來談台北市歷年變化，受到外界好評。

台北市政府涉外事務總監周台竹表示，他看見歷任市長能坐下來參加設市百年活動，忽然靈機一動，想到「可以來辦一個國際版」，因此發請帖給各個駐台代表處、辦事處，且請帖發送出去之後，涉外事務團隊還派人直接致電邀請對方，讓邀請過程變成一種行銷方式，也使得去年10月26日舉辦的台北設市百年國際紀念活動順利舉辦，破紀錄來了超過50幾個外交使節，其中有40位是大使。

談到台北市政府與駐館之間的互動文化，周台竹認為，這是因為從「被動」變成「主動」，才能達成非常好的效果。隨後台北市政府在去年11月27日舉辦菊花季，來了50幾個外交官、外交使節到場參與，場面相當熱鬧。

▲北市設市百年，外國駐華使節導覽紀念展暨交流活動。（資料圖／記者黃國霖攝）

用文化交流「偽出國」 印度、奧地利都想加入

周台竹在接受《ETtoday新聞雲》專訪時也透露，台北市政府近期與不少駐處合作推展活動，例如2020年11月2日與墨西哥駐台辦事處推亡靈節特展、2020年11月22日與越南、泰國、印尼、菲律賓、馬來西亞等駐台辦事處合辦水燈節，吸引了許多民眾到場參與活動，感覺像是「偽出國」，而這也使得許多駐台使館紛紛表達想與台北市政府進行類似合作。

其中，印度駐台辦事處已經有向台北市政府提及今年6月21日是他們的瑜伽日，並表達了活動內容、地點等想法，「我們台北市歡迎國際文化交流，原則上與台北市政府合辦的計畫，我們都會免費提供場地。」

▲周台竹。（圖／記者林敬旻攝）

因為過去駐外經驗而對歐洲相當熟稔的周台竹也表示，由於奧地利人十分喜歡跳舞，光是在首都維也納，一年就要舉辦超過500、600場的大型舞會，且該國舞會文化類似「成年禮」概念，奧地利駐台辦事處也正在思考如何在台灣舉辦舞會文化，目前屬意的舞會地點選項，包括曾在日治時期用來跳交際舞的中山堂。

「台北市作為首都，表現亮眼時，別人的注意力無形間就會投射到我們上，成為最好做城市外交的契機。」周台竹說，新冠肺炎疫情自爆發以來，台灣成功的防疫作為受到全球關注。

在無法出國做城市外交的狀況下，台北市在2020年4月21日將台北市的防疫亮點全部翻譯成英文，分享給所有姊妹市以及有來往的城市，其中有近35個國際大城、大約14個國家給予回覆，甚至還有中南美國家主動提及，希望翻譯成西班牙文。

疫情影響雙城論壇 2021年可能還是線上辦

對於台北市長柯文哲去年曾表示新冠肺炎在未來2年內都不會完全結束，周台竹認為，儘管疫苗已經出來了，城市外交在未來8個月還是處於「走不出去、人進不來」的狀態，因此線上視訊模式將成為新常態。

以台北、上海雙城論壇為例，去年輪到台北市政府主辦，上海方來台參加，但由於疫情的緣故，最後改成以視訊模式舉辦。

「我判斷，從全球新冠肺炎蔓延速度，以及死亡人數來看，我看今年還是線上舉辦。」周台竹說，線上視訊會議當然不會比人與人直接接觸來得好，但以去年經驗來看，與上海進行線上接觸算順利，「只要雙方都有意想把它辦好，就會辦得很好。」

由於距離2021雙城論壇還有半年的時間，加上新冠肺炎疫情仍持續在變化，周台竹也表示，目前只與上海方保持溝通管道，還沒進入真正的實質議題討論。

▼周台竹運用36年外交經驗，推動台北市政府與各駐館之間的關係。（圖／記者林敬旻攝）

countries: 印度 奧地利 墨西哥 馬來西亞 越南 台灣 泰國 菲律賓 西班牙 美國 印尼

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 柯文哲 陳水扁 馬英九 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 中山 大城 成功

title: 周台竹推台北城市外交　印度要辦瑜珈日、奧地利想在中山堂跳舞


content_text:
▲廣德海鮮餐廳桃園店。（圖／記者林敬旻攝，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

衛福部立桃園醫院（簡稱部桃）染疫護理師（案863）的丈夫（案864），12日中午在廣德海鮮餐廳待5小時的足跡曝光後，讓業者相當錯愕。而面對不斷來電取消訂位的客人，業者表示「我們都一併接受」，不過今（21）日卻接到一通電話，對方的暖心喊話讓店家眼淚忍不住潰堤了。

「廣德海鮮餐廳-桃園大興店」在臉書發文說，他們不責怪來用餐的確診客人，畢竟「他如果知道自己生病了，也不會來」，只希望這段時間有來吃飯的客人都能平安渡過。

業者近日不斷接到取消訂位的電話，儘管很想逃避，但還是硬著頭皮堅強接起。不過，店家今天卻接到超暖客人的電話，對方接起就說「你們今天營業嗎？」當下心想應該也是取消的客人，沒想到卻是要來用餐的民眾，更對他們暖心喊話「我覺得桃園人要挺桃園人」。

面對加油打氣的客人，加上店家從昨日累積到今日的各種情緒，老闆眼淚也忍不住潰堤了，並直呼「謝謝您暖心的客人！謝謝fb私訊訂年菜支持我們的你們。取消的朋友我們能體諒你們難處...記得之後要想起廣德再來捧場。」

廣德海鮮餐廳說，今後他們會打起精神，做好準備再出發，「再次謝謝雪中送炭的你們，萬分感激！」並坦言這應該是這輩子收到最多的加油，未來不知道有多難熬，但一句加油撐一下，應該可以撐很多下吧。

貼文一出，不少網友留言說，「辛苦了～加油！一起堅強走過這一關，團結，不責怪，你們好棒」、「老闆⋯加油！你們的餐點很好吃！待人也很親切」、「剛才打電話想訂外帶的年菜，聽到另一頭的電話聲正哽咽著，好不捨，加油」、「你們菜色味道超棒 依舊會支持」。

另外，也有人說，「唉唷~害我頓時眼淚也充滿眼眶~桃園是個好地方，也挺過許多災難~這次我們一定也能平安度過的~廣德~加油~桃園~加油~~」。

事實上，廣德海鮮餐廳平時營業時間為11:00-14:00，中間休息3小時，17:00-21:00才會再開店。副店長受訪時直呼「12號那天好像時間有點怪怪的」，因為公司2點就打烊了，客人也查過，中午用餐的是車行、退伍軍人、會計事務所等7桌，2點13點分店員就開始告知要休息，監視器畫面顯示大概2點20分就走光了。

副店長無奈地說，事發當天已有20桌訂位取消，後續80桌尾牙也接連取消，一桌5000元來算，估計取消了近百桌，不含人事成本，粗估此次損失至少50萬元。20日也在臉書粉絲團連4發文，公布消毒畫面，難過吐辛酸「電話響不停、訊息回不完」，年菜外帶或過年內用都可保留擇日用餐或改外帶、退訂「我們都一併接受」，很感動客人的關心，店裡的大家生龍活虎。

▲廣德海鮮餐廳桃園店。（圖／記者宋良義攝）

►好喝不發胖

journalist: 邱茀濱

title: 9成訂位取消！ 客人11字超暖心喊話...廣德海鮮餐廳哭了：謝謝您 | ETtoday生活新聞


content_text:
動物界療癒系巨星「水豚君」於即日起至2月22日止，在統一時代百貨高雄店超萌登場！以水豚君最喜歡的暖呼呼溫泉為造景，打造療癒時光期間限定店，集結超過800款實用好物，展區中設有水豚君溫泉池，民眾挑選萌趣的周邊商品之餘，還能融入場景同樂，與「水豚君」一同留下精彩合影。此外，自1月21日起，持icash Pay在展區中不限金額消費，享10% OPEN POINT回饋，民眾趁此時入手喜愛的周邊商品相當划算。

「水豚君」是一隻住在綠色草原的動物，牠們平時喜歡吃草、睡覺和泡溫泉，呆萌模樣深受民眾喜愛，即日起，於統一時代百貨高雄店1樓舉辦為期34天的療癒時光期間限定店，集結生活用品、文具、玩偶公仔、3C產品等超過800樣的周邊商品，其中還涵蓋了保溫瓶、行動電源、手機殼等年度新品，以及全台首賣的「水豚君雙層隔熱杯」，喜愛「水豚君」的粉絲們千萬不要錯過了！

統一時代百貨高雄店表示，民眾於活動期間，持夢時代會員APP至「水豚君療癒時光期間限定店」可免費兌換實體摸彩券，有機會將「水豚君長懶枕」帶回家。另憑APP活動券，自即日起，於限定店中單筆消費滿699元即贈「水豚君紅包袋」；2月1日起，消費滿1,299元，現抵100元，各限量200份，送完為止。同時，夢時代一樓入口處還規劃了「好朋友放空草原」童趣拍照場景，歡迎民眾前往捕捉「水豚君」的可愛身影。

水豚君療癒時光期間限定店

日期：1/20(三)～2/22(一)

地址：高雄市前鎮區中華五路789號（統一時代百貨高雄店1樓）

時間：週一至週四 11:00-22:00 / 週五、假日前一天 11:00-22:30 / 週六及連續假日 10:30-22:30 / 週日及假日 10:30-22:00

主題拍照區：統一時代百貨高雄店1樓『水豚君の紓壓溫泉』、夢時代1F東空橋『好朋友放空草原』

期間限定店配合夢時代以下優惠活動：

-1/21-2/22持icash Pay不限金額消費，享OPEN POINT回饋，每戶上限500點。

-1/21-2/3 持華南夢時代聯名卡消費滿5,000元，贈100元銀行滿額禮，限量2,000份。

-夢時代OPEN POINT點數1點抵1元，另自1/21至1/27夢時代『升級會員』扣抵25點OPEN POINT點數，可兌換50元電子抵用券(限量2萬份)，消費期間限定店周邊商品皆可折抵使用。

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 高雄市

title: 南部獨家！水豚君療癒時光期間限定店，1/20統一時代百貨高雄店「溫泉造景」超萌登場！


content_text:
新冠疫情掀起全球大封锁，居家必备10样食物、中药材，改善轻微感染症状！

家人出现紧急染疫症状，要如何处理？

避疫期间，这些物品一定要准备——“防疫清单”记起来！

【直播时间】

美东时间1月21日（周四）早上9点

台湾时间1月21日（周四）晚上10点

【线上观看】

title: 【直播预告】居家防疫清单 这些物品一定要准备


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

歐弟日前錄製《換星日記Shuffle Lives第五集特別篇，最強G因交換》實境節目，和同屬車友一起挑戰越野極限分享開車經驗，他也說：「這回錄影去的地方從沒去過，還是要跟熟門熟路的人去探險。」問他如果可以想要和誰交換？歐弟不假思索：「當然林志穎，他車子那麼多。」若是交換車子？他則說：「霍建華！從媒體拍到的照片中，有一部賓士界的夢幻逸品，很想試開看看。」

▲歐弟日前到北海岸錄影。（圖／台灣賓士提供）

第一次開著這台夢幻車款，歐弟自覺「高人一等」，「我不算高，當跳上駕駛座後覺得視野超好，有高高在上的感覺。」，這台愛車，自此陪著他衝浪，奔馳在北海岸沙灘上，寫著無數次的沙灘故事，以及沙灘驚魂。

歐弟回憶說，有次一大早開車到北海岸，車子去卡在沙灘上，身上毫無分文的自己眼看著海水上漲，就將淹沒車輪時，只好打給好友謝坤達及修車廠求救，當好友和修車廠人員到來，總算脫困，沒想到當地有個接近45度的陡坡，當下毅然決然踩下油門直接往上衝，坐在車內的謝坤達嚇壞，拉高分貝驚聲尖叫，「那次真的很刺激，第一次聽到謝坤達的尖叫聲，只可惜當時沒有錄影下來！」

▲歐弟上實境節目錄影。（圖／台灣賓士提供）

演藝工作滿檔的他，即使農曆春節即將到來，依舊不得閒，當然，他體恤身旁工作人員辛苦，過年紅包少不了，還計畫帶員工出遊，「去年訂好北海道，沒想到因為疫情而取消，今年比照往年，就去『北海岸』，一起去重溫我開車卡沙灘的記憶。」

title: 歐弟北海岸卡「沙」驚魂　坤達同車高分貝驚聲尖叫！


content_text:
第10屆台日交流聯誼會成立大會上午舉行，立法院長游錫堃歡迎日方來台交流，前立法院長王金平更向前首相安倍晉三喊話，希望他再度訪台，日本台灣交流協會代表泉裕泰則透露，未來可能有「報復性訪台團」。而日本核食是否解禁，外界緊盯，游錫堃坦言還沒有得到訊息，台北市長柯文哲則不反對有條件開放日本核食。

第10屆「台日交流聯誼會」成立大會，依照慣例，會長由立法院長游錫堃擔任，並邀請立法院前院長王金平、蘇嘉全擔任榮譽會長，三人難得同台。而由日本國會議員組成的「日華懇」會長古屋圭司，用影片表達祝賀，期待台日信賴關係持續強化，與會的日本台灣交流協會代表泉裕泰則在致詞時表示，受限新冠疫情，日台交流中斷，但澆不熄日本國會議員想到台灣交流的熱情。

日本台灣交流協會代表泉裕泰表示，「現在日本的國會議員，想來台灣的熱血氛圍，宛如岩漿聚集，當全球克服新冠肺炎疫情的時候，我想日本人必定會組成報復性訪台團。」

台日沒有邦交，因此泉裕泰認為，國會議員的交流更顯重要。游錫堃利用機會歡迎日方，在疫情緩和時來台訪問立法院，王金平則盼望前首相安倍晉三再度訪台的行程也能夠成行。

前立法院長王金平表示，「更期待過去這幾年之間，幫助台日之間，問題解決的安倍首相，能夠擇期再度來訪。」

台日友好，除了國會往來，日本核災區食品是否解禁，外界緊盯。游錫堃坦言，還沒有得到訊息，但希望政府依科學證據做決策。

立法院長游錫堃表示，「當然我們希望行政部門，依照科學的證據來做決策，到底有沒有(要開放核食)，現在還不知道。」

台北市長柯文哲表示，「當時我會提出這個源頭管理、明白標示，我就已經想到，日後萬一核食要進來，我們可以用同樣的方法處理，今天如果對美國完全不設防，你將來很難去跟日本交代。」

在美國萊豬進口後，台北市長柯文哲近日多次表達不反對日本核食有條件開放，建議中央政策要一致，緊咬民進黨政府，也讓是否開放日本核食的議題，再掀話題。

郭采彥 陳柏諭 陳信隆 / 台北報導

@type: person

countries: 美國 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

people: 王金平 柯文哲 蘇嘉全 游錫堃

title: 立院台日交流聯誼會成立 盼疫後安倍訪台


content_text: 本土疫情升溫，3C通路燦坤（2430）提出新對策因應，主要為洽談區、辦公區樓層區隔； 電梯全給顧客使用，員工使用開放空間的樓梯、手扶梯； 店經理會議、部會以線上會議，預備分區上班。燦坤指出，至於3C賣場，配合政府規定，顧客配戴口罩、量額溫，賣場消毒頻度提高，後勤補給已備妥必要資源。 全國電（6281）表示，公司訂有A、B、C、D三個防疫等級，部分防疫已經拉高至C級，例如，新人訓練就改為C級的線上進行，取消實體。今後將密切注意疫情的發展，考慮升級到B級，主要有禁止訪客拜訪、禁止內部會議；禁止群聚活動；門市強制客人配戴口罩，以及風險者不出勤等。大同（2371）旗下大同3C強調，要求門市員工上班必須戴口罩，及以酒精隨時消毒；宅配家電至客戶家時，要求必須戴上口罩並酒精消毒後才能走進客人家中。

title: 本土疫情升溫 燦坤、全國電、大同3C推出新對策因應


content_text:
美國總統拜登今天指出，離任總統川普在白宮橢圓形辦公室（OvalOffice）留給他一封「非常寬宏大量的」信，維持了美國傳統。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

法新社報導，拜登在白宮告訴記者：「總統寫了一封非常寬宏大量的信。」

由於川普選擇不參加拜登就職典禮且從未正式恭賀他勝選，一直到今天稍早還不明朗，川普是否會維持離任總統留下便條給繼任者的傳統。

（封面圖／翻攝自AP/拜登推特）

title: 川普維持寫信傳統 拜登回應：非常寬宏大量


content_text: 中評社台北1月21日電（記者 鄭羿菲）蔡英文去年8月突襲式宣布元旦開放含瘦肉精美豬進口，從政策配套一波未平、一波又起的混亂狀況來看，此事或許是美國大力施壓下的產物，搞到現在中國國民黨還在力推“反萊豬顧食安”公投餘波盪漾。而日本311地震十週年將至，開放日本核食議題緊接著躍上檯面，相比之下日本台灣交流協會代表泉裕泰的處理手法就十分細膩。 日本不僅打通民進黨全力支持外，就連在野黨也都疏通，在20日舉行的第十屆“立法院”台日交流聯誼會上拉來中國國民黨前“立法院長”王金平背書。日本《產經新聞》更適時放出台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲兩條件（通過科學檢驗、標示產地可進口）支持開放核食的專訪。柯的左右手、民眾黨“立委”蔡壁如更在致詞時定調“秉持就事論事、理性思考及採取科學證據的態度來處理”，似形同朝野背書。 日本311將十週年，在台灣瀰漫著核食也將叩關的味道，觀察日本相關操作置入的手法其實非常細膩，除了對台灣民眾動之以情，強調當年援助的感謝外，也包括對民進黨的動作，如台駐日代表謝長廷去年11月返台稱，其中一項工作就是“了解福島食品進口議題”。“國安會秘書長”顧立雄、“經濟部長”王美花夫妻檔去年12月10日陽明山的一場小車禍，證實也是到泉裕泰官邸吃飯。雖然王美花堅稱，“只是私下敘舊，無談論核食”，但外界都解讀日本恐已開始運作此事。 民進黨籍“立法院”游錫堃20日舉辦第十屆“立法院”台日交流聯誼會，無論是泉裕泰或以影片捎來致詞的日華議員懇談會會長、日本眾議員古屋圭司都沒有半句談論到日本東北福島五縣市核災地區食品（核食）議題，但整場活動卻瀰漫著濃濃的日本核食即將叩關的氣氛，也是媒體聚焦的問題，游錫堃面對媒體時，不得不三度否認“沒收到相關消息”。 但王金平也不是省油的燈，致詞開出“希望日本前首相安倍晉三再度來台”的條件。國民黨主席江啟臣昨日未出席台日交流聯誼會，等於國民黨還是留了點與日本討價還價、抗爭民進黨的空間，不像民眾黨已經清楚表態。 日本殖民台灣50年，長期在台經營，政商、民間人脈綿密。日本交流協會雖不像美國在台協會（AIT）那麼高調，在台灣社會紮根的力道絕對不輸AIT。這次日本以細膩手法一步步置入開放核食議題，恐如同溫水煮青蛙，日本核食叩關是早晚的事。

journalist: 鄭羿菲

events: 公投 地震

people: 蔡壁如 江啟臣 謝長廷 游錫堃 蔡英文 王金平 顧立雄 柯文哲

title: 中評關注：日細膩操作核食叩關 完勝AIT


content_text:
韓國首爾最熱鬧地區江南站附近上週驚傳有太空垃圾墜落的重大事故，鑑識人員與記者紛紛前往現場察看，更驚爆這一切宋仲基全知情！不過請別驚慌，原來是Netflix為宣傳年度大片《勝利號》特別進行的電影宣傳！《勝利號》正式預告19號曝光，宋仲基與金泰梨等人陷入究竟是要輕鬆獲得200萬美金報酬還是拼命拯救地球的兩難！究竟會如何做抉擇？迎牛年最強浩瀚強片！Netflix年度新春獻禮《勝利號》，2/5 (五) 下午四點於全球190國獨家上線！

首爾最熱鬧繁華的江南站附近上週驚傳發生「重大事故」？！江南站出口附近竟然出現不明太空物體「墜落」，韓國鑑識人員也快速抵達現場勘查，甚至還有國外媒體記者到場採訪報導，隨後韓國媒體也進一步報導，這一場事故宋仲基「全都知情」？引起江南區下班路過的人們紛紛圍觀討論與拍照，沒想到走近一看發現這疑似太空垃圾的物體上竟然印有Netflix的Logo！原來是因為由韓國男神宋仲基率領金泰梨、陳善奎、柳海真等實力派演員所主演，韓國影史首部宇宙科幻電影《勝利號》即將於2月5號隆重上線所特別做的電影宣傳，除了逼真的太空垃圾之外，還找人用心扮演鑑識人員以及外國媒體記者，逼真程度讓路人讚歎不已，其用心新奇的手法，也讓許多粉絲紛紛前往現場朝聖。

Netflix新春年度科幻強檔大片《勝利號》描述在未來2092年，地球已成為一顆黯淡且人類將無法居住下去的星球，「勝利號」是眾多以打撈太空垃圾維生的宇宙飛船之一。勝利號的問題飛行員金泰浩 (宋仲基 飾)、引領勝利號的老張船長 (金泰梨 飾)、黑幫頭目出身的勝利號駕駛員朴虎 (陳善奎 飾)、愛嘮叨卻充滿獨特魅力的機器人巴博斯 (柳海鎮 飾)，因為意外發現一個七歲的小女孩其實是大規模殺傷性武器「類人類機器人」，若賣了她即可獲得200萬美金酬勞，但四人卻決定展開拯救地球的行動。

19號全新正式預告曝光，主要演員群逗趣的互動，拯救地球過程的緊張刺激，以及搭配著氣勢磅礡的配樂，讓人看到打破對宇宙想像極限的全新浩瀚奇觀，令粉絲們迫不急待上線日的到來。不同以往好萊塢的科幻太空片都是氣派且穿著帥氣服裝的英雄人物，導演趙聖熙表示當初故事的點子是跟朋友在吃飯時聽來的，《勝利號》的特色是角色設定為一樣生活在宇宙中但是以平民身份從事危險的工作，一樣要煩惱貸款生活費的百姓故事，以平民百姓一樣可以拯救地球的想法來拉近與觀眾們的距離，希望以生動的對話與互動帶給觀眾共鳴，並且帶給大家無限的想像空間。新春就是要來看全新宇宙大片！Netflix牛年獻禮《勝利號》，2/5 (五) 下午四點於全球190國獨家上線！

《勝利號》正式前導預告

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: Netflix浩瀚獻禮！《勝利號》2/5獨家上線！拯救地球，全靠宋仲基、金泰梨


content_text:
In terms of the economic outlook for the semiconductor industry, Taiwan has outperformed the rest of the world for three consecutive years. This is quite rare.

In addition, Taiwan has been playing an important role in the US-China technology dispute, and both want Taiwan on their side, reflecting the remaking of the nation’s semiconductor industry.

Under the leadership of — above all — Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), the industry as a whole has shifted from a focus on capacity to a focus on quality, as companies now have to be able to provide integration of hardware and software, as well as a powerful ecosystem, to succeed.

Annual sales volume growth in the global semiconductor industry was 12.0 percent in 2019 and 5.1 percent last year, and its sales volume is forecast to grow 8.4 percent this year, according to World Semiconductor Trade Statistics.

The analyst recently raised its estimate for last year and the forecast for this year.

The main reason that the global industry’s sales volume last year did not go into recession was that the COVID-19 pandemic created new opportunities for semiconductor use. As the pandemic forced global digitalization to accelerate, there was a surge of innovation in the areas of 5G, artificial intelligence and high-performance computing, in which semiconductors play an important part.

Companies also continue to develop optimized semiconductor technologies as the pandemic drives the development of secure chips for contact-free commercial use.

Annual global sales volume growth for this year could increase to a high-single-digit percentage, mainly because global economic growth is expected to increase to 4.2 to 5.2 percent from last year’s 3.2 to 5.2 percent decline.

This is expected to drive demand in the terminal application market, and 5G and high-performance computing would become the main drivers in the semiconductor market.

Taiwan’s annual semiconductor production value increased 1.7 percent in 2019 and 24.7 percent last year, and is projected to grow 12.0 percent this year, outperforming the rest of the world for three consecutive years.

Despite the pandemic and the US-China technology dispute, Taiwan’s semiconductor industry performed well last year, and the market value of its key firms continued to set records.

In addition, the importance of TSMC in the global technology supply chain has increased rapidly. When even Intel was forced to fall back on original equipment manufacturers to resolve problems with its lagging process technology and its inability to supply its CPUs on time, it showed the high competitiveness of TSMC’s advanced processes, and that it enjoys the praise and support of global heavyweights.

Furthermore, orders at Taiwanese firms last year increased as the US sanctioned China’s industry. For example, the ban on Huawei Technologies Co meant that Taiwan’s semiconductor industry during the first three quarters of last year received a large number of orders that would have gone to Huawei.

Semiconductor Manufacturing International Corp was also included on a US Department of Defense blacklist, and the department later added more military end users, including JCET Group’s packaging and testing subsidiary, JSTATS ChipPAC, and Arrow Asia Pac, a subsidiary of the world’s largest semiconductor distributor, Arrow Electronics.

This also resulted in orders being redirected to Taiwanese wafer foundries, flash memory businesses, semiconductor packaging and testing companies, and semiconductor distributors.

Despite last year being a high baseline period, the forecast is still that growth in Taiwan’s semiconductor industry would surpass the global average.

In particular, the partial shortages and price increases during the fourth quarter in the silicon wafer, integrated circuit design, foundry, and semiconductor packaging and testing industries could continue at least through the first half of this year.

This would lead to growth momentum in the industry, as supply side expansion is lagging, while demand is growing as a result of increasing 5G penetration and a recovery in terminal application markets.

Moreover, the semiconductor industry supply chain is moving from globalized division of labor toward integration of key regional supply chains. As the friction between the US and China seems to be here for the long term, competition between nations in the post-pandemic world will likely be manifested in the competition for technological strength.

As the foundation of technological development, countries are focusing on the semiconductor industry, which is why Taiwan, the US, South Korea and China are all introducing plans to revive domestic chipmaking.

In Taiwan, leading companies are investing in research and development, with the aim to make Taiwan an advanced semiconductor manufacturing process center. To promote such a plan, leading companies and research institutes on Nov. 26 last year agreed to invest NT$9.6 billion (US$337,850 million) over 12 years to establish a national semiconductor research institute.

As part of the plan, National Taiwan University, National Tsing Hua University, National Chiao Tung University and National Cheng Kung University said they would train a total of 4,800 master’s and doctoral degree holders, beginning as early as this year.

The plan also includes national experimental regulations for key sectors that would relax regulations on industry representatives providing instruction at schools and professors engaging in exchanges with industry.

Liu Pei-chen is a researcher at Taiwan Industry Economics Services and Asia Pacific Industrial Analysis Association director.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan’s semiconductor success


content_text:
中評社北京1月21日電（記者 徐夢溪）外交部發言人華春瑩20日主持例行記者會，在回應關於蓬佩奧發表的“國務卿對新疆暴行的認定”的聲明時表示，蓬佩奧所謂的“認定”在我們看來就是廢紙一張。這位以撒謊欺騙而臭名昭著的美國政客，正在以其末日瘋狂和世紀謊言，把自己變成末日小丑和世紀笑話。 華春瑩表示，蓬佩奧在過去幾年裡撒了太多的謊，放了太多的毒。你剛才提到的蓬佩奧所謂的“認定”只是其中的一個彌天大謊，蓬佩奧所謂的“認定”在我們看來就是廢紙一張。這位以撒謊欺騙而臭名昭著的美國政客，正在以其末日瘋狂和世紀謊言，把自己變成末日小丑和世紀笑話。
華春瑩指出，反人類罪和種族滅絕在國際法中有明確的定義，所謂中國在新疆實施種族滅絕和犯反人類罪，徹頭徹尾就是以蓬佩奧為代表的個別反華反共勢力蓄意炮製的聳人聽聞的偽命題和惡意的荒唐鬧劇，只存在於蓬佩奧之流的醜惡的政治陰謀中。過去不曾，現在沒有，將來也不會發生在中國大地上。
 隨後，華春瑩介紹說，關於中國新疆地區的事實真相，中方已經反覆耐心的進行了介紹和說明，中方迄今已經先後發布了8本涉疆白皮書，新疆自治區政府也舉辦了23場新聞發布會，以大量翔實的數字、事例展現新疆各族人民安居樂業，團結和諧的生活。2019年，新疆接待國內外的遊客超過了2億人次，有100多個國家的1000多名外交官、記者和宗教團體的代表都去新疆參訪過。他們在領略新疆美麗風光的同時，親眼見證了新疆各族人民群眾的團結和睦和歡樂祥和。
 她進一步介紹說，過去60多年來，中國新疆地區的人均預期壽命從30歲提升到了72歲，維吾爾族人口持續增長，2010年到2018年間，增長幅度是25.4%，高於全疆人口13.99%的增幅，更是遠遠的高於漢族人口2%的增幅。新疆各少數民族的語言文字、傳統文化、風俗習慣得到了很好的保護和傳承。各族人民充分享有生存權、發展權等各項權利。中國新疆認真的落實聯合國防止暴力極端主義行動計劃，依法採取預防性反恐和去極端化舉措，有效保障了新疆的安全穩定，保障了新疆各族群眾的生命安全。過去4年多，新疆沒有再發生暴恐案件，中國依法保護勞動者權利，想方設法為新疆各族人民提供培訓，創造就業，鼓勵幫助和支持他們勤勞致富，用自己的雙手擺脫貧困，過上更好的生活。在抗擊新冠肺炎疫情中，中國政府堅持人民至上，生命至上，採取堅決科學果斷措施，最大程度的保護了包括維吾爾族在內的各族人民的生命安全和身體健康。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國

title: 華春瑩：蓬佩奧正變成末日小丑和世紀笑話


content_text: 在中天新聞台退出有線電視之後，NCC是否會通過新的新聞台申設案，也成為外界矚目的焦點之一。NCC於20日首次審查「鏡電視」申設案，討論時間長達2小時，鏡電視更搬出「外部公評人」一職，請來重量級傳播學者翁秀琪，不過最後仍未解決NCC委員所有疑惑，將待鏡電視後續書面說明後再行審議。NCC發言人翁柏宗表示，包括鏡電視董事長裴偉、總經理李玉珮、「外部公評人」翁秀琪這次都到會說明，委員主要關注新聞頻道定位、如何避免股東介入新聞製播、釐清鏡週刊和鏡電視的關聯性，以及鏡電視主動設置「外部公評人」制度。 翁柏宗指出，鏡電視會中說明，希望能在有線電視系統和MOD上架，頻道將以製作藝文、兒少新聞，以及國際新聞、調查採訪新聞等為主，另外也強調，黃金時段不會安排政論節目，也承諾鏡電視的節目內容和鏡週刊的影音內容不會相同，兩家媒體會各自獨立。即使去年初遭NCC的外部諮詢委員評為「不同意申設」，鏡電視仍早早招兵買馬，目前員工人數已經有200多人，並對NCC表示將再增加到450人左右。除此之外，鏡電視也增設了「外部公評人」，出任此職的翁秀琪表示，過去台灣還沒有類似制度的成功案例，很有挑戰性，希望可以開創制度。翁柏宗說，其實「外部公評人」就是之前中天電視台曾設立的「獨立審查人」，都是來自國外媒體「News Ombudsman System」（新聞監察人制度）的概念，只是翻譯不同。不過，鏡電視指出，和中天新聞的「兼職獨立審查人」不同，「外部公評人」將會是全職擔任，翁秀琪還帶了兩位助理一同到職，對電視台來說，角色就像是導師、教練。另外，同日NCC也審議東森電視申設3個境外頻道，包括東森亞洲衛視台、東森亞洲幼幼台，和東森亞洲新聞台，NCC指出，其目的是希望在MOD上架，不過委員認為需要釐清其境外轉內銷的模式，因此決定續行審議。

journalist: 聯合報 / 記者黃有容／台北即時報導

title: 鏡電視設「外部公評人」拚成功開台 NCC仍未放行


content_text:
影／台股進震盪盤！專家曝「封關前4操作」：建議短線、減碼  台積電今（20）日盤中股價最高衝到650元，再刷新天價，也拉抬大盤一度重返萬六大關，隨後電子、金融、傳產權值股賣壓湧現，台股由漲翻跌，最低跌到15745點，高低震盪約250點。有「飆股達人」之稱的朱家泓在節目《雲端最有錢》中認為，最近台股會是震盪盤，建議減碼操作。

2021-01-20 20:08

中信銀迎戰純網銀 預告3月推出創新金融服務！  樂天純網銀一上線便瞄準小資族以及VIP會員，推出高利「7天定存」以及30%回饋。為迎戰純網銀，以及持續數位化，實體銀行也催生新服務；中國信託商業銀行總經理陳佳文今（20）日在《天下雜誌》經濟論壇活動上宣佈，中信銀預計在今年3月領先臺灣同業，推出創新金融服務。

2021-01-20 19:05

機械業谷底回升匯率仍是關鍵 工具機業願台幣與韓元同升同貶  「2021年台北國際工具機展TIMTOS 2021」將於3月15日開展，今舉行全球記者會，對於近期新台幣匯率走強，機械公會理事長柯拔希表示，受到國際美元偏弱影響，亞洲各國貨幣仍持續升值，政府雖極力希望穩定我國匯率，但近期新台幣盤中匯率波動很大，「匯率與競爭對手有直接關係，如果競爭國家貶值3%，台幣升值2%，來回競爭力就差了5%。」

2021-01-20 17:52

countries: 臺灣 中國

title: 股匯齊揚！新台幣早盤勁揚逾4角 來到27.98元 | ETtoday財經雲


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-32372288441591664032021-01-21T07:41:00.000+08:002021-01-21T07:41:03.071+08:00春節期間大陸船員留臺注意事項【本報訊】為解決春節期間大陸船員未返鄉留臺暫置管理問題，行政院農業委員會特實施「110年春節期間大陸船員留臺管理計畫」。

110年2月9日至2月17日春節期間，凡僱用大陸船員之漁船主對於採原船暫置之大陸船員，應予關懷及妥善照顧管理，並加強管理大陸船員不得有喝酒、賭博、打架等情事發生。

仲介機構應建立春節期間辦理大陸船員管理業務人員聯絡資料，及調查與掌握所轄春節期間留臺暫置之大陸船員人數，並予以適度關懷。所引進大陸船員於春節期間發生重大緊急事件時，應依程序通報相關單位，妥為協調處理。

農漁局表示，春節前亦會協同岸巡單位及澎湖區漁會調查掌握春節期間本縣留臺大陸船員，並協請當地海巡機關及警察機關，於春節期間加強對轄區設有暫置場所之漁港巡邏頻度及安全維護工作，以避免發生大陸船員違規或脫逃事件。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 春節期間大陸船員留臺注意事項


content_text:
2021/01/21 13:10

［記者蘇金鳳／台中報導］中央及地方防疫旅館不足，台中市更是提出需要居家檢疫者可住在家中，家屬則改住在安心旅宿政策，今天遭到市議員李中的痛批，認為中央及市府的作法根本是會讓防疫出現破口，增加社區感染風險，要求市府可儘速向國防部申請成功嶺營區作為集中隔離場域，隔離結束後再回到社區，市民才會安心。

中市觀旅局表示，交通部在1月7日與六都開會共商增加防疫旅宿量能，觀旅局即在一至二週內擴充居家檢疫替代所量能約200多間房，目前中市居家檢疫替代所收住量能增加至1700間，並持續加緊媒合旅宿業，積極擴充替代所量能。另外中市府也再強調為避免防疫破口，仍請居家檢疫者在任何居家檢疫場所，包括自宅或在居家檢疫替代所都要澈底遵守防疫規範。

國際疫情嚴峻，台灣的疫情又升溫，此時正是國人返國過年的旺季，市議員李中表示，現階段要回來過年的人非常多，雖然入境選項上有防疫旅宿以及自費入住集中檢疫場所，但卻因為已經額滿，導致入境者只能選擇自宅或親友住所一人一戶的選項。

李中並表示，另外，台中市政府還因為防疫旅不足，竟然推讓家屬住安心旅宿，需居檢者住家裡，他痛批，這將讓可能的染疫風險直接進入社區。

防疫就是要堅壁清野，李中指出，古時候有疫情發生，不管有沒有染疫，就是要在城外居住一段時間才能進城。地中海的義大利，則是要求要在小島留置一個月，才能進入本土

李中表示，台中市目前有5千位居檢者，若居檢者住在集合大樓，會造成多少社區的恐慌？他強調，這些住在社區的入境者，入境時可能沒有還沒有症狀，但假使真有帶原者，回到社區後，每天帶食物給他們吃的人員、垃圾處理人員、第一線的民政訪視人員，這些可能的接觸點，都可能讓病毒擴散，社區其他人員更可能暴露在風險中而不自知。

李中表示，中央防疫中心近日開始要求入境有3日內新冠病毒採陰證明，這點值得肯定，但自從去年新冠肺炎發生至今，在第一波疫情發生，防疫旅館及集中檢疫所就已不足，如今一年了，問題中央及地方還未解決，這讓民眾很不滿。

李中要求，中央防疫要料敵（病毒）從嚴，應該採取堅壁清野政策，將入境者集中在特定隔離區域，不要以鄰為壑，增加社區感染風險，讓第一線的醫護人員與民政人員疲於奔命。

他也要求台中市政府，儘速向國防部申請成功嶺營區作為集中隔離場域，隔離結束後再回到社區，市民才會安心。

countries: 台灣 義大利

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 中市議員建議成功嶺當隔離場所 觀旅局︰積極擴充替代所量能


content_text:
進入過年倒數一個月，年節送禮熱潮開始，今年因為疫情干擾，在大家無法出國的情況下，精品超市「BreezeSuper」觀察到今年消費者挑選過年送禮的項目已出現洗牌，往年顧客偏好的傳統台味系列，今年讓異國特色禮品趁勢而起搶進排行榜中。

像是來自國外的『日本愛媛小太郎蜜柑禮盒』、『法國黑松露禮盒』等都是首度進入五大過年熱銷禮品排行榜。「BreezeSuper」今年特別經由超市店長及送禮達人專業精選，推薦多項送禮私房口袋名單，讓消費者過年送禮更有面子。

今年過年送禮與往年大不同，疫情影響加上天冷吃鍋圍爐的消費者居多，「BreezeSuper」公布最新牛年過年禮品五大排行，今年以超市超人氣日本水果限量『日本愛媛小太郎蜜柑禮盒』攻下熱銷榜冠軍，截至1月17日為止，銷售已超過百組，預計過年檔期限量 200 組可以提前熱銷完售。

圍爐吃鍋的消費者想要更澎湃豐盛，連帶高檔食材的銷售熱度也順勢帶起。原來只在日本銀座高級料亭專用的廣島牡蠣首次前進海外銷售，『日本廣島牡蠣小町禮盒』同樣熱銷近百組拿下排行榜第二名。

journalist: 上報生活圈

countries: 日本 法國

title: 微風超市春節伴手禮排行榜大洗牌！日本蜜柑、法國黑松露首次進榜-


content_text:
▲樂天桃猿棒球營。（圖／翻攝自猿氣小子棒球營）

記者歐建智／綜合報導

受到新冠肺炎疫情升溫影響，樂天桃猿、中信兄弟與統一獅的棒球冬令營先後宣布取消停辦。

樂天桃猿冬令營本來分3梯次舉辦，第一梯次是1月22日到24日的大班到小二的幼兒營，樂天桃猿在20日宣布取消2021年Rakuten猿氣小子棒球冬令營活動，造成各位家長及學員的困擾深感抱歉，致上萬分的歉意。

中信兄弟棒球冬令營只有一梯次，1月28日及29日2天舉行，也在20日宣布停辦，參加本年度冬令營的學員家長們，營隊將全額退費。會以手機簡訊通知學員家長，並於23日陸續致電聯繫學員家長。

統一獅棒球營有3梯次，最早是1月27日舉辦第一梯次，18日寄出第一梯次的行前通知，在今天（21日）宣布取消舉辦冬令營，學員可以退費或者移轉到夏令營，統一獅將公布辦法。

籃網3巨頭轟96分打到2OT還輸濕敷、乾擦都好用

title: 疫情升溫影響　桃猿、兄弟、統一棒球冬令營停辦


content_text:
2021/01/21 10:36

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨上午召開「豬肉價漲不停！農委會無能、人民傷荷包」記者會指出，根據統計，今年初全台豬肉平均價格較去年同期約有2成漲幅，農委會卻卸責給農曆春節的季節性需求，但今年農曆年節遲至2月中旬，1月份豬肉價格的高漲幅並非合理範圍，該黨認為關鍵因素在於蔡政府開放萊豬進口，卻只顧慮政治因素，不願意強制標示萊劑，讓進口豬肉失去調節價格的功能，國人必須付出更多代價選購沒有問題的國產豬，加重每個家庭的支出負擔，並質疑農委會主委陳吉仲不適任。

國民黨今天還公布新的一支「反萊豬」影片，訴求「每一口的幸福，不能成為過去」，呼籲大家一起參與反萊豬公投連署，影片內容呈現過去下班後吃一碗滷肉飯，是忙碌工作後的慰藉，慶祝生日時吃一碗豬腳麵線代表添福添壽，但開放萊豬進口後，一切都變調，訴求民眾共同參與反萊豬公投連署，要在8月28讓安心食用豬肉再次成為人民的日常。

此外，為號召民眾參與連署，國民黨23日、24日將分別於高雄市及台南市舉辦活動，除該黨主席江啟臣將親自出席，23日下午在高雄左營果貿社區籃球場舉行的活動，國民黨智庫副董事長連勝文、反萊豬醫師蘇偉碩等人將出席宣講，24日上午在台南鴨母寮公有零售市場舉行的活動，將由前國健署署長邱淑媞、蘇偉碩等人宣講，正在進行「公投連署，縱騎台灣」的革實院院長羅智強也將在台南會合。

國民黨指出，今年1月19日全台豬肉平均價格為每公斤77.35元，較去年1月19日的63.8元，上漲21.23%，也較今年1月1日的72.06元上漲7.34%，若以今年1月份截至19日止來看，全台豬肉平均價格為每公斤75.76元，相較於去年同期的64.54元，漲幅高達17.38%。

國民黨質疑，對於全台豬肉價格的上漲，農委會主委陳吉仲稱「毛豬批發價波動是因為農曆春節即將來臨，屬於常態和季節性需求」，甚至說「消費者負擔得起，現在的波動在合理範圍內」，但去年農曆春節假期為1月24日（除夕）至1月29日，整體1月份的豬肉平均價格維持在每公斤約63.76元，今年農曆春節假期為2月11日至2月16日，但今年1月份的豬肉平均價格卻已經較去年同期增加近2成，若接近農曆春節，恐會再有一波漲幅，政府官員無法體會小老百姓承受生活負擔的壓力，只會說「消費者負擔得起」的風涼話，這樣的政府官員還適任嗎？

國民黨表示，蔡政府執意開放萊豬進口，相關配套措施卻讓國人不安心，紛紛搶購國產豬肉，造成價格大幅度波動，關鍵在於蔡政府不願意明確標示「具萊劑的進口豬」，國人避之惟恐不及，導致進口豬肉無法發揮調節價格的功能，蔡政府難道不用負起責任嗎？

國民黨並批評，台灣豬標章之亂，陳吉仲應該負起最大責任，而該為台灣豬標章之亂負責的畜產會董事長林聰賢迄今也沒事，陳吉仲好大喜功，話說得很滿、事情卻做不好，只會拿基層官員開刀，換掉講真話的官員，並不能改變農委會無能決策的事實。

people: 羅智強 林聰賢 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營

title: 國民黨質疑豬肉價格漲不停 批陳吉仲不適任


content_text: TORONTO (AP) — The Canadian company behind the Keystone XL oil pipeline said Wednesday it has suspended work on the pipeline in in anticipation of incoming U.S. President Joe Biden revoking its permit. Biden’s Day One plans included moving to revoke a presidential permit for the pipeline. The 1,700-mile (2,735-kilometer) pipeline would carry roughly 800,000 barrels of oil a day from Alberta to the Texas Gulf Coast, passing through Montana, South Dakota, Nebraska, Kansas and Oklahoma. “TC Energy will review the decision, assess its implications, and consider its options. However, as a result of the expected revocation of the Presidential Permit, advancement of the project will be suspended,” the Calgary, Alberta-based company said in a statement. First proposed in 2008, the pipeline has become emblematic of the tensions between economic development and curbing the fossil fuel emissions that are causing climate change. The Obama administration rejected it, but President Donald Trump revived it and has been a strong supporter. Construction already started. Canadian officials tried to make the case for the pipeline to the incoming Biden administration. Prime Minister Justin Trudeau raised Keystone XL as a top priority when he spoke with Biden in a phone call in November. The project is meant to expand critical oil exports for Canada, which has the third-largest oil reserves in the world. Jason Kenney, premier of the oil-rich province of Alberta, said late Tuesday he urged Trudeau to tell Biden that “rescinding the Keystone XL border crossing permit would damage the Canada-US bilateral relationship.” Trudeau and Biden are politically aligned and there are expectations for a return to normal relations after four years of Trump, but the pipeline is an early irritant as Biden has long said he would cancel it. Trudeau has tried to balance the oil industry’s desire for more pipelines with environmentalists’ concerns. He canceled one major pipeline to the Pacific coast from oil-rich Alberta, but approved another and instituted a national carbon tax.

journalist: By ROB GILLIES , Associated Press, Associated Press

title: Work on Keystone XL pipeline suspended ahead of Biden action


content_text: 2021年平面顯示器(FPD)面板的設備投資，根據研調公司DSCC估計，由於2020年疫情衝擊，拖延了顯示器工廠產線設置，因此2021年會受到相關需求反彈的刺激，將會出現年...

journalist: 江仁傑

title: FPD設備投資2021明顯反彈 面板需求要看美電視市場


content_text: 傑富瑞分析師Michael Yee予Moderna「持有」評級，目標價150美元，並認為該公司還有進一步上升空間。Yee表示，根據Moderna已經簽署了與mRNA-1273疫苗相關的合同，公司預計今年相關的銷售額將達117億美元，遠超市場共識的80億美元，且高於傑富瑞預期的100億美元。這大約是5.1億-5.25億的劑量，同時這也是公司將劑量指引從5億劑提升至6億的原因。目前，該公司預計今年將交付6億至10億劑疫苗。

title: 傑富瑞：予Moderna「持有」評級，目標價150美元


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門位處離島，受限於水資源條件缺乏，依據行政院102年4月15日核定「金門地區整體供水改善綱要計畫」，希望透過「地下水管理」、「節約用水」、「湖庫水質改善」、「供水設施更新改善」、「多元水源開發利用」供水改善策略，以改善地區自來水水質、解決地下水可能鹽化問題及確保中長期發展所需水源無虞等目標。

金門縣府說明，本府據以辦理大陸引水、自來水擴建、湖庫整治及浚渫、增設蓄水設施、放流水利用計畫、地下水管理、水庫集水區保育、自來水減漏及設施改善、海淡場改善擴建及節約用水等相關計畫，除地下水管理尚未達標，刻持續努力外，其餘均已達預期目標，目前已滿足地區民生用水供需平衡及120年成長需求。

金門縣府指出，地區年平均雨量為1,087毫米，惟近3年降雨量均低於平均值，尤以去年雨量僅約476.5毫米，創歷史新低，因受水情影響蓄水狀況不佳，然目前有大陸水源支應，民生用水之供水尚稱正常，惟農業灌溉區未建置完整配佈系統，農業用水將面臨用水短缺。

金門縣縣長楊鎮浯責成縣府團隊工務處、建設處及自來水廠擬定湖庫整治、放流水再利用、排水整治、增設攔蓄水設施、農塘浚深等中程計畫，積極爭取行政院(環境保護署、農業委員會)、內政部(營建署)及經濟部(水利署)建設經費挹注辦理，以多元水資源開發為目標，達提升雨水利用率及再生水利用之目的。

金門縣工務處表示，在湖庫整治部分，目前已規劃就淤積較為嚴重之田浦等水庫配合水位狀況進行淤積浚渫工程，並改善各湖庫道路、護岸與閘門等蓄水建造物設施，同時持續辦理湖庫導水管工程，提昇地區自有湖庫水源之安全存量與各水庫間之調度及支援能力，計畫期程為109-112年，經費合計約2億元，預期可恢復庫容量約9.2萬噸，同時強化水源調度與備載能力。

工務處進一步表示，在放流水再利用部分，本縣計有榮湖、太湖、金城、擎天及東林等5座水資源回收中心，目前放流量每日約0.83萬噸，回收再利用量約0.53萬噸，主要輸送至湖尾溪、后壟溪等水流或埤塘，提供花木澆灌使用，或流經人工溼地淨化，供周邊生態用水使用，間接提供灌溉使用，其餘抽送至溪流上游放流自然淨化後間接補注地下水源；目前自來水廠刻提升金城和太湖水資源回收中心放流水加壓機組，期能達放流水全量回收再利用，同時與建設處規劃於管線佈設範圍，串聯周邊埤塘，有效舒緩埤塘水源不足之問題。

工務處指出，在排水整治及增設攔蓄水設施部分，為增加地面水資源蓄水功能及提升雨水利用率，檢討於適當排水地點設置攔蓄水設施，以有效截留及利用，同時辦理疏浚清淤，增加蓄水空間，規劃自109-114年期間辦理金沙溪、山外溪等流域排水改善工程，執行經費合計約11億元，預期可增加蓄水容量約217萬噸；在農塘浚深部份，經盤整現有農塘82處，預計2年內辦理浚深，經費合計約7,300萬元，預期可增加蓄容空間20萬噸。

金門遭遇50年來最嚴峻乾旱，農塘乾涸見底，農業水情空前吃緊，期望透過相關措施與經費挹注，有效儲存雨水等水資源，同時在確保公共給水系統安全存量無虞之前提下，將可能溢流之湖庫水量提供下游區農田使用，以降低旱災對地區之影響，最後呼籲全民有水當思無水之苦，共同落實節約用水，全民參與齊抗旱。

taiwan-subdivisions: 金門 金城 金沙 金門縣

title: 金門水資源建設多管齊下  持續開發


content_text:
深怕我會被黑道兄弟利用或陷害，他交代我要多研讀法律文章。(圖片取自網路)

陳啟禮對我真的是「用心良苦」

作者/董念台

我從鴨霸子陳啟禮因江南案入獄，即忠心耿耿的「玩命」追隨。除了安排每星期固定的監獄特別面會，還與「有力人士」交涉。

其中我玩命的「對象」，都是當時國民黨的大官員。最讓我緊張的一樁是，恐嚇總統辦公室主任蘇至誠——若不重視我陳情的案件，我將散發其與李總統同性戀傳單(當然是我虛構的)。亦曾因向總統府祕書長蔣彥士陳情，最後竟然與其辦公室的重要隨扈結為好友。最讓我喜歡的是當時國民黨祕書長宋楚瑜，發現他還有幾分義氣。在當年的瘋狂行為中，讓我學到了「民主法治」的重要！

也因為我的玩命對抗，有專人去拜託在龜山監獄服刑的陳啟禮，請他要我暫時停止抗爭活動！我的義氣付出，甚是讓鴨霸子疼惜我，以致亦曾因我吃了黑道兄弟的暗虧，惹得他動怒：「任何人敢動董念台，竹聯幫全部挺到底！」

按理來說，鴨霸子陳啟禮應該會邀我加入竹聯幫，或是指定一個火力強大的堂主暗挺我。然而，陳啟禮甚是細心，他視我為「知友」，可以與他平起平坐，這種特殊的禮遇，等於間接提昇了我的社會份量！

雖然陳啟禮從不介紹任何竹聯兄弟讓我認識，但卻要求我定要與白狼張安樂結為好友。果然，經這二十多年「與狼相交」，才深深感受到白狼張安樂，確實是台灣少見俠義心腸的好人。

可能陳啟禮早已看出，我是個「愛管閒事」的怪咖，深怕我會被黑道兄弟利用或陷害，即交代我要多研讀相關的法律文章。並囑咐我，若是遭黑道雜碎惡害，一律依法提告，否則會被黑道吃到「死死的」，永遠被踩到腳底下，任由黑道兄弟戲耍！

而今，鴨霸子陳啟禮往生好多年，他永遠不會知道，當年其所擔心的董念台，現已是當今黑社會「怪獸」，除了自創黑白雙殺之絕世武功外，亦能保護自己，在黑白兩道遊耍自如了！

作者簡介

董念台，可說是當今社會唯一擁有黑色資歷完整的人頭流氓。 因國二慘遭退學。跑去陸軍士校混了一年多。後因開除，去陸軍官校十八期，半年後還是被開除。

自從被警備總部以「人頭流氓」去管訓隊唱了「綠島小夜曲」後，命運就大不同。 曾待過警局拘留所、司法看守所、司法監獄。連軍事看守所、軍人監獄、軍人覆補隊，亦沒有少過。

最後因成立了再生受刑人中心，闖出了名號，開始略懂如何免除牢獄之災。他的黑色經歷，很可能是台灣僅有。他文筆還行，在此，他將以這些經歷寫出他的社會觀察。

最後，我要以我的江湖經驗傳授大家：表面好聽的話，多半是會有「詐心」的，只有觀察一個人的「心術」正不正，方是上上之策啊！

taiwan-subdivisions: 安樂 綠島 龜山

title: 董念台黑白都怕沾》陳啟禮對我真的是「用心良苦」


content_text:
2021/01/21 16:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕淡水區公所在捷運淡水站打造的「聖誕節愛在淡水」點燈活動，原訂一路從耶誕節展至元宵節後、2月28日，並預計今天將耶誕風格的燈飾更換為春節燈飾，營造年節氣氛，但考量防疫，淡水區公所決定提前於今天結束。

淡水區長巫宗仁說，從耶誕節便點亮的燈飾深受民眾喜愛，也帶動商機，但因淡水春節燈飾展活動會場「淡水老街廣場」及「馬偕銅像三角公園」屬開放公共區域，難以掌握人數與落實防疫，因此必須更謹慎的面對，於此波高風險時期，經審慎評估後，決定停辦今年春節燈飾展示活動，明年我們會以更精彩的燈飾呈現。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 淡水區

title: 淡水老街光雕 考量防疫提前今天熄燈


content_text: 台灣新增多例新冠肺炎本土確診個案，疫情持續升溫！金門縣府今天中午宣布，再度啟動複式防疫，今日起，在金門航站入境處安裝紅外線體溫監測儀，入境金門的旅客都需監測體溫，也要求縣屬公務員避免非必要之公務赴台、大型活動啟動電子圍籬監控、同時取消縣府尾牙活動及延辦退休人員餐會。縣府秘書長陳朝金今天表示，有鑑於台灣疫情越演越烈，金門提升防疫強度，衞生局在金門航空站將比照國境等級防疫，恢復去年紅外線影像體溫偵測儀的設置，自今日起，入境金門的旅客都需監測體溫，將金門航空站之防疫等級拉升到國際航空站水準。 陳朝金在中午12點也偕同衛生局長李錫鑫到機場視察相關作業情形，並勉勵工作人員的辛勞；據了解，衛生單位已派人員進駐航站，會請航警配合管制陪檢，如有必要，請縣警局人力支援。金門機場若有發現旅客發燒(兩次複測不通過，耳溫38度或額溫37.5度)，將由縣消防局派車送往部立金門醫院就診，以落實掌控防疫。此外，縣府也宣布取消今年縣府員工尾牙、延辦退休人員餐會，並已行文要求縣屬公務員避免非必要公務赴台；非於本縣召開之會議，盡量透過書面陳述意見、電話聯繫或視訊方式溝通，以降低感染風險。辦理大型活動時，民政、警政、衛生單位啟動「電子圍籬」監控，防範自主健康管理者未依規定參加活動。同時，縣府也表示，即日起至2月28日止，若因特殊需求須辦理大型集會、活動，請務必遵守下列防疫規範：一、室內落實實名制，規劃固定入口，且於入口處量測體溫，做好手部消毒。二、戶外活動應於活動場域提供足量的手部消毒用品、提高公廁消毒頻率，並設有醫療應變措施。除指定販賣區外，場內不得販售飲食，並於活動期間全程佩戴口罩。除補充水分外，禁止飲食，勸導不聽者，將予裁罰。三、居家檢疫、自主健康管理期間者，以及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀者（包括表演者及活動工作人員），嚴禁參加相關活動。金門提升防疫強度，衞生局在金門航空站將比照國境等級防疫，自今日起，入境金門的旅客都需監測體溫，縣府秘書長陳朝金與衛生局長李錫鑫今天到機場視察作業情形。記者蔡家蓁／金門縣府秘書長陳朝金今天受訪時表示，有鑑於台灣疫情越演越烈，將再度啟動複式防疫，今日起，在金門航站入境處安裝紅外線體溫監測儀，所有入境金門的旅客都需監測體溫。記者蔡家蓁／攝影疫情快報 ▪【最新數據】國際研究2萬多個染疫家庭 發現兒童病毒傳播力更強 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門今宣布複式防疫再啟動 公務員非必要勿赴台