content_text:
World No. 1 Tai Tzu-ying yesterday eased past her Thai opponent to advance to the second round of the Toyota Thailand Open.

The Taiwanese star toppled world No. 46 Supanida Katethong 21-16, 21-11 in 29 minutes at the Impact Arena in Bangkok.

“I think I played OK today. I am feeling a little better than last week,” Tai said.

A handout provided by the Badminton Association of Thailand yesterday shows Taiwan’s Tai Tzu-ying returning to Thailand’s Supanida Katethong in their women’s singles first-round match at the Toyota Thailand Open at the Impact Arena in Bangkok. Photo: AFP / Badminton Association of Thailand

Tomorrow, Tai faces Indonesia’s Gregoria Mariska Tunjung. The two have faced each other six times, with Tai beating the world No. 21 in all six matches.

Tai on Sunday reached the final of the Yonex Thailand Open before losing decisively against Carolina Marin of Spain.

India’s P.V. Sindhu also cruised into the second round, erasing the memory of her surprise first-round exit a week earlier

The 2016 Rio Olympics silver medalist was sheer class as she pummeled Thailand’s world No. 12 Busanan Ongbamrungphan 21-17, 21-13 in 42 minutes.

“It was a good game and I’m very, very happy. This win was very important for me in this tournament because at last week’s tournament, I went out in the first round,” sixth seed Sindhu said. “So this win today was important, because even though in the first game it was tight, I didn’t want to make it easy.”

Sindhu fell to Denmark’s Mia Blichfeldt in a shock a week ago in the first of back-to-back Thailand Opens.

In the men’s singles, former world No. 1 Kidambi Srikanth polished off Thailand’s Sitthikom Thammasin 21-11, 21-11.

The Indian, ranked 14th, was forced to pull out of last week’s tournament with a calf-muscle strain.

Thailand is hosting three consecutive badminton tournaments in Bangkok culminating in the World Tour Finals from Wednesday next week.

The players have been facing off in a biosecure “bubble” minus spectators, although the first tournament was overshadowed by three positive COVID-19 cases.

Players from China and Japan are not playing at the events in Thailand because of concerns over the spread of COVID-19.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tai Tzu-ying advances at Toyota Thailand Open


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中提醒，曾經在特定時間前往相關地點，2月1日前出現疑似症狀，應聯絡衛生單位協助就醫。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】部立桃園群聚個案院外生活足跡，有關第863例、第864例、第865例一家人，除昨（19）日發布「桃園南門市場」與「摩斯漢堡（桃捷A7店）」外，中心流行指揮中心再公布，3人分別前往「廣德海鮮餐廳」、「一品金湯豆漿王」、「麥當勞（桃園三民）」；指揮中心陳時中建議，民眾外出應口罩與酒精不離身。

確診一家人生活足跡地點增加 桃園三民麥當勞列在名單

陳時中表示，第863例與第864例在1月12日至1月17日，分別前往「廣德海鮮餐廳」、「桃園南門市場」、「台北大腸蚵仔麵線」、「福隆粩」、「一品金湯豆漿王」。第865例除1月16日至1月18日，9時30分至21時在「摩斯漢堡（桃捷A7）」外，1月16日21時10分至30分在「麥當勞（桃園三民）」。

陳時中提醒，曾經在特定時間曾經出入上述地點民眾，在2月1日前出現發燒、上呼吸道、腹瀉、嗅味覺異常等症狀，最好聯絡衛生單位，戴上口罩在妥善防護下，前往指定社區採檢所就醫，並不得搭乘大眾運輸工具。就醫時主動告知接觸史、旅遊史、職業地點、周遭其他有無類似症狀等資訊。

陳時中提醒 戴好口罩與酒精隨時消毒雙手與環境

目前距離社區感染僅有一步之遙，新冠病毒很可能在社區中，陳時中再次呼籲，現在已經有零星社區感染，建議停辦或避免大型活動，如果維持續辦，一定要有妥善的防疫計畫，但社區尚未出現不明染個案，因此現在不會升級防疫措施，可是一般民眾務必維持戴口罩，隨時使用酒精消毒雙手與接觸表面。

指揮中心再次提醒，民眾出入醫療照護、公共運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀及洽公機關（構）等8大類高感染傳播風險場域，因不易與他人保持社交距離，且會近距離接觸不特定對象，因此請務必佩戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

▲第863例、第864例、第865例家庭群聚生活足跡調查。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸台北市10大死因慢性病占7項 惡性腫瘤連續48年在首位

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 三民

title: 桃園本土3例社區足跡擴大 陳時中提醒口罩酒精不離身 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/1/18 下午 08:37:51 / 文化藝術

文化內容策進院今年1月與法國最大沉浸式藝術節－法國新影像藝術節(New Images Festival)共同簽署合作意向書。這是臺灣首度與該藝術節」以人才交流的形式合作，共同推出「臺法人才交流計畫」，深化雙邊在技術和人才等多方面的交流，期望能共同催生更多讓全球驚豔的XR及沉浸式內容作品，開發未來內容產業的潛在商機，同時能加速建構臺灣 XR 產業國際化的生態系，使臺灣在國際間成為XR產業領頭羊。

文策院董事長丁曉菁樂觀看待雙邊合作意向書的簽署，她表示，臺灣的XR創意產業生態系開展迅速，相關創作成果更是國際競賽中的常勝軍，顯示臺灣 XR 軟硬整合後的生態圈深具全球競爭實力，臺、法雙方在 XR 產業上有共同理念及目標，期望透過文策院與新影像藝術節的合作，能加深臺、法兩國 XR 產業及頂尖人才交流、對接國際資源。她強調，文策院相關的策進機制及國際合作方案，將有助臺法雙方人才和業者攜手參與XR的創意產業世界盃。

法國新影像藝術節執行長Michaël Swierczynski也對此次臺法合作的開展感到雀躍，他指出，很榮幸能與文策院聯手支持沉浸式創作，這次的合作加強了多年來新影像藝術節與臺灣的特殊的友誼，新影像藝術節與文策院攜手以人才交流的方式合作，不但再次鞏固了兩國的合作關係，更會產生一加一大於二的效果，為 XR 產業創造獨特的環境孵育更多人才，相信透過兩國的堅定承諾，能使雙方的 XR 產業生態系更加壯大。

「臺法人才交流計畫」將由臺法雙方共同選出10位臺灣XR產業人才，前往法國參加今年6月8日至12日舉辦的第4屆法國新影像藝術節展覽及交流活動，並將於新影像藝術節開展前，特別舉辦「臺法XR Day」活動，以論壇、工作坊、一對一媒合會等方式，讓兩國XR產業人才進行深度交流。此外，文策院舉辦的臺灣創意內容大會（TCCF）今年也將邀請法國 XR 產業人才參與，協助法國XR產業人員瞭解臺灣未來內容的進展，促成雙方更多合作可能。若疫情後續影響，不排除以線上交流方式實施。

法國「新影像藝術節」於2018年創辦，起源於2016年開始舉辦的巴黎影像論壇(Forum des Images)，致力推廣VR及沉浸式內容，並由巴黎市政府所支持，為現今巴黎最重要的創新文化機構之一，旨在推廣電影、數位影片、紀錄片與虛擬實境影片。「新影像藝術節」為運用及開發新載具結合影像說故事的先軀，過去三年內力推沉浸式與數位互動式體驗，已成為全歐洲最具指標性、XR資源最齊全之沉浸式創作藝術節，其中的「XR Financing Market」市場創投單元匯集製作、提案、發行方及業界重點人士，為創作者媒合資金及尋求合作機會，是國際XR生態系中的指標性項目之一。

「臺法人才交流計畫」於今(18)日於文策院官網公佈徵選辦法，申請期間至3月12日截止，並由法國新影像藝術節專業XR評審協助選薦人才，詳情請參考文策院網站公告。此外，文策院去年首度推出的「沉浸式內容國際合資合製激勵方案」亦同時間同步開放今年度徵件，歡迎已進入製作階段之敘事、展演、互動之國際合資或合製沉浸式內容製作企劃申請，詳情請參考文策院官網公告。

journalist: 歸鴻亭

countries: 台灣 法國 臺灣

title: 持續深化台灣文化內容國際連結 文策院法國新影像藝術節簽署XR創意產業合作意向書


content_text: 華映旗下楊梅廠區原訂出售景碩（3189），但因華映該公司陷債權爭議，影響出售程序，景碩已啟用新擴產方案，景碩今（20）日提到，不會因楊梅廠區賣方的情況影響原訂的擴產計畫。依據景碩計畫，原預計15億元投資收購華映旗下楊梅廠區，但該廠區在走債權協商程序，恐曠日廢時，因應市場與客戶需求，已有新收購標的洽商中，同時旗下復揚科技新竹新豐廠也規畫轉作ABF載板生產，全力達成2021年ABF擴產計畫不變。

taiwan-subdivisions: 楊梅 新豐 新竹

title: 華映楊梅廠出售陷債權爭議 景碩啟用新擴產方案


content_text:
揭弊者保護之立法相關爭議問題研析    撰成日期：110年1月 更新日期：110年1月19日 資料類別：專題研究 作者：安怡芸 編號：A01566

為落實揭弊者保護，將揭弊者權益保護明文化，以提供揭露不法資訊者全面性之保護機制，並宣示政府鼓勵揭弊及落實「聯合國反貪腐公約」之決心，行政院曾於2019年間擬具「揭弊者保護法」草案函送立法院審議，惟該草案於審議期間尚有諸多難以達成共識之爭議，最終未能完成立法程序。本文爰就揭弊者保護之美國、英國及日本等外國作法進行簡介，並針對制定揭弊者保護專法過程之主要爭議問題進行研析，提出建議意見，以提供委員問政參考。

countries: 美國 英國 日本

title: 立法院 -揭弊者保護之立法相關爭議問題研析


content_text: 藝人陳大天2008年以「快樂二世代之四嗆」正式出道，從小立志當諧星的他，3年後因模仿費玉清唱B-BOX技驚全場，一夕之間爆紅，2014年以歌手身分出道，這幾年在演藝圈也闖出一番名聲；近日，他在IG發文，表示自己在視訊時「被嫌胖」，而嫌他胖的那個人，正正好就是他的女朋友，貼文曝光後，不少粉絲也都送上祝福，大喊：「恭喜！」陳大天近期為了改變體態，積極健身運動，不久前還跑去體驗EMS健身，想瘦下來的決心顯而易見，昨（19日）晚上他在IG發文，透露自己積極健身的原因，他說：「朋友問起為何減脂，其實是最近交往後，時常會視訊。」陳大天表示，有天女友開了個胖臉特效，他就說：「你別開這特效我變好胖。」沒想到女友冷回一句：「我開特效影響不了你啊。」這讓陳大天驚呼：「哇靠～看著鏡頭裡的自己，快要超出螢幕了，只好來控制一下自己。」陳大天這篇貼文雖將重點擺在健身、減重上，但也低調地透露自己已經「脫魯」了，因此當貼文曝光後，不少網友都送上祝福，紛紛留言：「恭喜」、「為什麼我會覺得很閃」、「抓重點，有女友了」。         View this post on Instagram            A post shared by 大天 陳 (@danielchen413)

journalist: 溫振甫

title: 陳大天發文「被嫌胖」　低調放閃網友驚呼：有女友了！


content_text:
人民幣匯價自2020年下半年起加速狂飆，據中國人民銀行最新統計，截至2020年，大陸外匯占款已連續六年出現下降，其中2020年12月的外匯占款更是大幅減少。市場分析，這代表人行逐步退出匯市常態化干預。

路透報導，中國人民銀行18日晚間公布最新貨幣統計，2020年全年外匯占款減少人民幣（下同）1,009.16億元。若以單月來看，12月外匯占款較上月大減328.7億元，單月降幅創下25個月新高。

外匯占款是指央行收購外匯資產而相應投放的本國貨幣，外匯占款增多，代表央行向市場投放了基礎貨幣，通常出現於本國貨幣升值、資金流入的情況；反之如果外匯占款減少，則央行回收部分本國貨幣並向市場提供美元，通常出現於本國貨幣貶值、資金因此外流。

報導稱，2020年12月，人民幣匯價已連續第七個月出現升值，不過升值幅度明顯低於同期歐元等發達國家貨幣。2020年末市場波動更日漸收窄，不少交易員認為這是人行出手緩升的結果。但最終12月外匯占款不增反降，甚至降幅繼續擴大，顯示人行並未進一步干預匯市。

中國銀行研究院研究員王有鑫認為，12月外匯占款下降，可能反映市場上外匯需求增加、持匯動機增強，流入的外匯並未及時結匯。另一方面，也反映出人行依舊堅持匯率市場化導向，即便面對人民幣持續升值壓力，並未對市場進行干預。

另外，12月大陸外匯存底較上月增加380億美元，規模更重返2016年4月以來高點，和同月份外匯占款出現下跌的走勢相反。王有鑫分析，12月外匯存底增加，部分是受到外匯存底中不同幣別資產估值增加的緣故，至於外匯占款變化，則是來自本幣與美元的交易情況。

過去人行透過向市場投放美元以穩定匯市，外匯占款成為觀測人行干預匯市多寡的重要指標。但2015年「811」匯改後，人民幣匯率彈性上升，外匯占款的波動顯著下降，單月波動經常不到百億元。

招商證券首席宏觀分析師謝亞軒早前的報告表示，只要人行決定不干預外匯市場，則無論是否有外資流入，外匯占款變動均應維持在0左右。隨著大陸外匯市場供求趨向均衡，也成為人行減少干預外匯市場的基礎。

journalist: 工商時報 黃欣

title: 陸外匯占款 去年減千億人民幣


content_text: NEW YORK (AP) — Harry Brant, a rising model and son of supermodel Stephanie Seymour and publisher Peter M. Brant, has died. He was 24. The younger Brant died Sunday of an accidental overdose, his family said in a statement to The New York Times, saying "his life was cut short by this devastating disease.” “He was a creative, loving and powerful soul that brought light into so many people’s hearts,” the statement said. “He was truly a beautiful person inside and out.” Brant had appeared in Italian Vogue and in campaigns for the fashion house Balmain. He had previously released a unisex makeup line with his brother — Peter Brant, Jr. — for MAC cosmetics. "I think people can definitely express themselves in a great way through makeup, because it is all about fantasy and turning yourself into someone you might not necessarily be on an everyday basis, so you kind of get to escape for a night with this new personal,” Brant told W magazine in 2016. “That’s what I always did.” His parents told the Times that he had been planning to enter rehab this year and hoped to play a role in the creative side of the Interview magazine, which his father publishes. “He achieved a lot in his 24 years, but we will never get the chance to see how much more Harry could have done,” the family statement said.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Harry Brant, son of supermodel Stephanie Seymour, dies at 24


content_text:
▲貓咪QQ化身專業書僮，陪妹妹一起讀書。（圖／飼主QQ馬麻授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

打開作業本總能成功召喚家中的主子！網友QQ馬麻日前捕捉到了有趣的一幕，只見小鏟屎官坐在書桌前認真學習，而喵姐姐QQ立刻跳上桌擔任「專業書僮」，不僅提供撒嬌陪讀服務，更讓小主人可以用「吸貓記憶法」，超萌互動讓網友笑瘋直呼，「妹妹已練到坐懷不亂了，高手！」

▲只要打開作業本，QQ就會自動跳上桌子躺好。（圖／飼主QQ馬麻授權提供）

QQ是11歲的貓姊姊，馬麻說，「從小就跟小孩教育，在家裡，貓咪不管做任何事情都是允許！」照片中，小奴才對於「書僮QQ」搗亂的狀況早已見怪不怪，仍非常淡定繼續寫著作業，不時還會將臉靠在喵星人身上和平共處，有趣畫面讓馬麻也哭笑不得的說，「我家小孩期末考前複習功課，也是...很不容易！」

▲QQ：馬麻，你看什麼，沒看到我們正在認真學習嗎？（圖／飼主QQ馬麻授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

從結婚到生子，QQ一路都陪伴著馬麻，而身為貓姐姐的牠，在小主人年紀還小時總是任由對方壓在自己身上，也從沒抓傷過妹妹。馬麻在接受《ETtoday寵物雲》採訪時分享，「等小孩長大一點，聽的懂人話時就跟小孩說貓咪是姐姐，因為牠們比你早來這個家，所以無論牠們做什麼事都要讓牠們。」

▲▼QQ在妹妹還小時，便對她十分溫柔。（圖／飼主QQ馬麻授權提供）

為了讓妹妹從小養成愛護動物的好觀念，飼主也特別喊話，「小動物都需要被愛護，包括外面的流浪動物。」照片分享到臉書社團「有點毛毛的」後，網友們也紛紛留言笑說，「打從吸貓之後，身體好健康，考試都100分！」、「我們家的書僮只負責睡就好」、「牠是阻考官啊XD」、「這是在逆境中求生存啊，妹妹辛苦了」、「教育成功！妹妹幾霸昏」、「喵：看我，妳看我，妳只能看我！」

▼妹妹現在也是QQ最忠實的小僕人！（圖／飼主QQ馬麻授權提供）

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►體感9度柴柴玩嗨不回家！ 她白眼扛11kg「奧嘟嘟瓦斯」：心好累

►穿越1.5km！虎斑汪只為「陪愛人倒垃圾」 他感動喊：好窩心

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

►出浴活逮色貓「卡門縫」偷窺！ 奴才近看苦笑：牠睡著了

▼更多精彩影音。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 「貓做什麼都允許！」喵書僮爽躺陪讀　淡定小主人笑翻網


content_text:
Security personnel stand in an empty departure hall at Taiwan Taoyuan International Airport on Jan. 7.Photo: Ann Wang, Reuters

2021/01/20 03:00

HOLIDAY TRAVELERS: Airport personnel are to guide arriving passengers inside terminals, while additional quarantine taxis and buses would be kept in reserve

By Shelley Shan / Staff reporter

More than 2,000 passengers are expected to arrive daily at Taiwan Taoyuan International Airport from today to Tuesday next week to celebrate the Lunar New Year holiday, which is to begin on Feb. 11.

As travelers returning from overseas must undergo 14 days of quarantine, during which there can only be “one person in one housing unit” — in accordance with a directive that took effect on Friday last week — many have chosen to return this week, causing holiday travelers to arrive at the airport four weeks before the holiday, Taiwan International Airport Corp （TIAC） said yesterday, adding that the number of travelers is expected to peak on Friday.

To facilitate the movement of homebound travelers inside terminals, the airport operator said it would deploy personnel to guide them to the dining area, as well as disease-prevention taxi and bus fleets.

If unexpected changes in flight schedules lead to a surge in passenger numbers inside terminals, the taxi and vehicle rental operators could deploy 100 additional disease-prevention taxis from Taipei International Airport （Songshan airport）, as well as 100 rental vehicles to meet the demand, the company said.

Meanwhile, a construction group formed by RSEA Engineering Corp and Seoul-based Samsung C&T Corp on Monday passed the second-phase tender of specifications for a new terminal and would enter the final round of reviews on Thursday next week.

The team would be handed the contract to build the airport’s Terminal 3 if it passes the final review, TIAC said.

The state-owned company hosted the first-phase tender of qualifications on Aug. 21 last year, when the team and another group were qualified to enter the second-phase tender of specifications.

The second-phase tender was scheduled to take place last month, but the company moved the deadline to Monday, as both teams posed questions over tender documents, it said.

Based on the company’s construction plan, the project involves the building of a north satellite concourse, Terminal 3 and a south satellite concourse, which are to be completed in 2024, 2025 and 2026 respectively.

The new terminal would be designed to accommodate 45 million travelers annually, the company said, adding that the two concourses would help expand the capacity by 20 million passengers per year.

The company is considering building more satellite concourses connecting to the terminal, which could increase capacity by 25 million passengers, it said.

In other news, the Civil Aeronautics Administration yesterday said it would propose an amendment to the regulations governing the management of uncrewed aerial vehicles, which would extend the validity of operational permits for pesticide-spraying drones from three months to six months.

The agency started implementing regulations regarding drone management in the Civil Aviation Act （民用航空法） in March last year, Flight Standards Division Deputy Director Wu Chia-jen （吳家珍） said.

As of Thursday last week, the nation had 63,568 registered drones and had issued 7,986 operation permits, agency data showed.

On Dec. 21 last year, the agency hosted a forum on the future of drones, during which representatives from the Council of Agriculture and other government agencies proposed amending the regulations to meet some of the practical needs of drone users.

Wu said that the agency would focus on three main items following a preliminary review of the regulations.

First, the validity of operational permits for pesticide-spraying drones would be extended from three months to six months, he said.

Second, the amendment would allow drone users seeking to obtain professional operational licenses to take tests directly without first having to obtain general operational licenses, Wu said.

Third, physical fitness standards set for drone users would be identical to those for vehicle drivers, he added.

The agency aims to complete the amendments by March, Wu said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 More than 2,000 daily arrivals expected


content_text:
英國文化大臣陶敦（Oliver Dowden）。（KIRSTY O'CONNOR/POOL/AFP via Getty Images）【記者李言／編譯】社交媒體巨頭推特（Twitter）永久刪除美國總統川普的帳號進一步引發國際社會關注。一位英國官員週一（1月18日）表示，在英國出台新法案監管網絡空間之前，民選政府必須在監管社交媒體方面發揮作用。

英國數位、文化、媒體和體育大臣陶敦（Oliver Dowden）週一在倫敦《泰晤士報》（The Times）上發表署名文章說，民主社會必須在保護弱勢群體不受傷害和保護言論自由之間尋求平衡，「找到在網路領域實行一致性、透明度和公平性的方法」。

陶敦說，過去十年社交媒體在主導人們的思想，社媒「前所未有傳播思想和將人們聚集在一起的能力」催化了11年前的「阿拉伯之春」（Arab Spring），還可能在1月6日美國國會大廈暴力事件中發揮了作用。

他寫道：「簡單地說，我們有了一種新的印刷機——但這是一項社會和政府剛剛開始應對其影響的發明。」

陶敦說，人們消費新聞和訊息這一新的方式，讓少數社交媒體壟斷者在塑造人們如何看待世界方面擁有「巨大力量」。

他說，這種權力被利用時未保持透明度和一致性。

「伊朗最高領導人有一個推特帳號，而美國的民選總統卻被永久禁言，無法擁有一個推特帳號。」道登舉例說明社交媒體執行規則標準不一。

1月8日，推特永久刪除川普的個人推特帳號；YouTube於1月12日刪除川普帳戶中的新內容，並暫停其頻道至少一週；Snapchat於1月14日加入，將川普帳號從其平台上永久刪除。

在線安全法案

陶敦表示，英國政府即將出台的《網路安全法案》將是解決這一難題的第一步。英國希望在擔任G7主席國時，與民主盟友合作，「制定一致的對策」。

2020年12月15日，英國政府宣布將出台新的規則，如果科技公司未能保護人們免受「有害內容」的侵害，將對其進行處罰，並保護言論自由。

美國總統被社交媒體平台剔除在全球範圍內引起了人們對審查制度和安全問題的擔憂。

墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Andrés Manuel López Obrador）、德國總理梅克爾（Angela Merkel）、澳洲副總理麥考馬克（Michael McCormack）等世界各國領導人紛紛都對社交媒體此舉進行了譴責。

專家告訴《大紀元》，大科技公司的這種審查制度可能會讓各國考慮開發自己的平台，而不是依賴少數美國私人公司，因為這些公司有能力切斷與數百萬人的溝通。◇

countries: 墨西哥 伊朗 澳洲 美國 英國 德國

title: 推特刪除川普帳號 英大臣：須監管社交媒體


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

近日小米發表的小米11、三星發表的S21系列，皆不約而同的拿手機的拍攝效能與蘋果iPhone做對比，蘋果公司當然也不會悶不吭聲，今天在官網一口氣公開多名來自全球各地的攝影玩家使用 iPhone 12、iPhone 12 mini、iPhone 12 Pro 及 iPhone 12 Pro Max 拍攝照片，相關新聞一出，國外網友激動回應：好想出國！

▲蘋果iPhone 12全系列廣角感光能力增強，而iPhone 12 Pro Max則是近年來拍照升級幅度比較多的iPhone手機。（圖／記者洪聖壹攝）

iPhone 12 系列配備 A14 Bionic 晶片，而 iPhone 12 與 iPhone 12 mini 配備的全新廣角相機改采 ƒ/1.6 光圈，可提供比 iPhone 11 多 27% 的光線，藉此提升在低光源環境中所拍攝的照片與影片。兩款機型還引進全新的運算攝影功能，包括所有相機上的夜間模式與更快速的深度融合技術，還有智能 HDR 3 運用機器學習技術，透過智慧調整照片的白平衡、對比度、品質與飽和度，藉此讓手機在任何環境下都能讓照片拍得更好看。

▲以 iPhone 12拍攝，拍攝者：Bahar Akıncı，土耳其。

▲以 iPhone 12拍攝，拍攝者：Nilay Örnek，土耳其。

▲以 iPhone 12 拍攝，拍攝者：Bo Liu，中國。

▲以 iPhone 12 mini 拍攝，拍攝者：Joe Panpiansin，泰國。

▲以 iPhone 12 mini 拍攝，拍攝者：Matti Haapoja，加拿大。

▲以 iPhone 12 mini 拍攝，拍攝者：Andrey Glazunov，俄羅斯。

至於 iPhone 12 Pro 與 iPhone 12 Pro Max 除了廣角端相機同樣改採 ƒ/1.6 光圈，並額外在超廣角之外提供望遠相機，其中，iPhone 12 Pro Max 配備 65 公釐焦距的望遠相機，進壹步提升專業級相機的使用體驗，提升拍攝靈活度，並提供 5 倍光學變焦範圍，以及先進的廣角相機，具備更大 47％ 的感光元件，具有 1.7 微米像素，在低光源環境中拍攝表現可大幅提升 87％。光學雷達掃描儀也為 Pro 機種能在低光源場景下的自動對焦速度最快可達 6 倍，並引進夜間人像，提升拍攝機能。

▲以 iPhone 12 Pro Max 拍攝，拍攝者：NKCHU，中國。

▲以 iPhone 12 Pro Max 拍攝，拍攝者：Calogero Agrò，義大利。

▲以 iPhone 12 Pro Max 拍攝，拍攝者：Hélène Hadjiyianni，法國。

▲以 iPhone 12 Pro Max 拍攝；拍攝者：Neal Kumar，美國。

▲以 iPhone 12 Pro Max 拍攝，拍攝者：Rohit Vohra，印度。

▲以 iPhone 12 Pro Max 拍攝；拍攝者：Pieter de Vries，澳洲。

▲以 iPhone 12 Pro 拍攝，拍攝者：Ikuchika Aoyama，日本。

▲以 iPhone 12 Pro 拍攝；拍攝者：Sarah M. Lee，英國。

▲以 iPhone 12 Pro 拍攝，拍攝者：Ikuchika Aoyama，日本。

▲以 iPhone 12 Pro 拍攝，拍攝者：Abdullah Shaijie，科威特。

▲以 iPhone 12 Pro 拍攝，拍攝者：Abdullah Shaijie，科威特。

蘋果公司這次選在農曆春節公開全球攝影玩家使用這四支手機拍攝照片，拍照地點有日本、法國、英國、紐約、加拿大、澳洲、義大利、科威特等地區，其中義大利街景、日本的楓葉、日本的黃昏，即便是美國當地的街景，雖然是為了讓用戶了解到手機的拍照能力，然而發文至今也吸引許多用戶留言，有人回應：“好想出國！”有人驚訝的回應：“怎麼一樣是用 iPhone 12，我就拍不出來！”有人直言：“這是單眼相機吧！”雖然「想出國」是大家共同的願望，不過受到全球疫情影響，沒事還是待在家，做好居家防疫會比較洽當，期待有一天，春暖花開，疫情退散。

countries: 中國 科威特 泰國 土耳其 法國 日本 澳洲 加拿大 英國 俄羅斯 印度 義大利 美國

things: iPhone 防疫

title: 蘋果公開全球攝影用iPhone 12系列拍攝照片　網：好想出國


content_text:
香港中大教授李薇爭議言行的背後，其實是中國文革時代革命文化浸染的結果。(網路圖片)  香港中文大學政治及行政學系的助理教授李薇，近日成為香港網紅。蓋因出生中國大陸年僅39歲的她，為貪圖小便宜、違規使用長者卡搭乘捷運交通，遭調查時，沒有絲毫認錯及反省態度，反而以「資本主義走狗」辱罵港鐵職員。而在更早前，李薇教授高調支持港區國安法，指責香港中大學生反對國安法是「浪費青春、縮短壽命」。更引人側目的，則是身為大學教授、月薪逾七萬港幣的李薇，竟然將他人祭祀先人的貢品食物取走，回家做成美食。香港人對此憤怒難平，認為這樣的人不配為人師表、居於港中大這樣的學術聖殿，更不配留在香港。

中港矛盾常常以生活中的小事、民間對立的方式呈現，這次的主角竟然是一位高校學者，令人側目。但值得細細探討的是，李薇身上一連串爭議言行的背後，其實正是中國文革時代革命文化浸染的結果。在這套革命文化中，政治立場的是非高於一切。追本尋源，在共產革命的歷史長河中，為了革命的目標而不擇手段的事例比比皆是。當革命文化落實於普通人身上時，道德便出現了異化和蛻變。

在今日香港 擁護國安法是革命大節 冒用長者卡是生活小節

共產革命者要區分大節和小節，這一論述來自中共軍事將領林彪。文革時期，位居毛澤東「親密戰友、副統帥」的林彪曾表示：一個無產階級革命者，要看大節而非小節，男女關係或偷雞摸狗之類，均屬小節；忠於黨、忠於領袖毛澤東思想，才是大節。林副統帥當時的論述，有著複雜的中共黨內鬥爭背景。在當時的語境下，為了爭取中共內部官員對文革路線的認同，寬容領導幹部的其他錯誤、罪行似乎變得可以接受。這是一種政治掛帥、政治第一的價值選擇。對中國的公共行政而言，在政治至上的原則壓力下，往往以寧左勿右作為施政方針：因為即便過左引起爭議，那也是工作方法問題；但一旦是偏右引起爭議，那就是政治立場問題。胡耀邦、趙紫陽的人生結局便是未有領會大節與小節相互關係的寫照。

在普通人的生活中，當政治凌駕人性道德時，就會出現兒子批鬥父親、夫妻劃清界限的人間悲劇。文革雖然結束了，但這種政治高於一切的遺毒並沒有被祛除。李薇顯然深諳此道。她在新時代發揮了這樣的革命精神。港區國安法來臨時，她舌戰群儒學子，未有絲毫懼怯。而她拿走別人祭拜先人的貢品，冒用長者卡，都是無足掛齒的小節爭議。回看2019年反送中運動時，旅居加拿大的大陸富豪組成豪華跑車車隊展現愛國情懷，並痛罵香港人是「窮逼」。時人覺得不文雅，更有不少中國正直網民批判：這些官二代吸著中國民眾的血，在海外過錦衣玉食的生活，卻還恬不知恥地高喊愛國。但在強勢的官方愛國話語來看，加拿大這批跑車愛國者如何獲得跑車，並不重要，重要的是他們身上有愛國的立場。

在今日的香港，任何其他錯誤都是可以被原諒的，例如警察濫用權力，政府不作為或官員貪腐；唯一不能原諒的，就是抗拒港區國安法，抗拒港府推動的止暴制亂。在面對港鐵人員調查時，李薇以振聾發聵的「資本主義走狗」之言，喝斥資本主義香港的打工者，給廣大香港人上了一節生動、反諷又極具現實意義的中國馬克思主義政治課，更深刻延續了加拿大跑車愛國者要大節、捨小節的愛國精神，其革命素質之過硬，實非一般香港人所能理解或想像。

取走貢品 不敬神佛祖先 反宗教思維影響之大不容小覷

共產革命導師馬克思曾經說過：宗教是人民的鴉片。無神論成為共產革命的思想武器，宗教成為革命的對象。在1936年和1977年的蘇聯憲法中，均明文規定民眾有反宗教宣傳或宣傳無神論的自由。這實際上是為蘇聯官方打擊宗教提供了法律依據，亦反映出共產革命者對宗教的強烈敵視情緒。文革時期的1975年版中國憲法跟隨了蘇聯的做法，亦確定宣傳無神論作為公民自由。

文革後至今的中國，信仰危機四伏，黨政官員中求神問道者、占卜八卦者，絕不在少數。而面臨生活重重壓力的普通百姓，更是將宗教視為自己的精神寄託。特別是基督宗教在中國社會影響力的擴大，更是使得中國人的信仰成為舉世關注的課題。儘管如此，受到早前反宗教教育的影響，很多中國人只是將信仰理解成祈禱與索取，並未理解信仰在精神、道德層面的深刻意義。更令人憂慮的是，當中國華北地區疫情嚴重時，部分人竟將疫情擴大的責任歸咎於天主教的傳教士。反宗教的幽靈並未遠去。

華人傳統通常敬拜天地君親師，亦要祭拜祖先，香果貢品必不可少。但繼承了共產黨無神論思想的李薇，果斷的與天地君親師或祖先劃清了界限，絲毫沒有被宗教或是傳統民間習俗所束縛。她毫不猶豫地拿走了別人祭拜祖先的貢品，作為自己餐桌上的美食。面對質疑聲浪，她聲稱是「響應國家號召，不浪費糧食。」可見，在其心目中，祭祀與信仰，是一種精神浪費；以食物去參與祭祀，是物質浪費。在李薇的心中，對先人、亡靈、信仰、神佛，沒有絲毫敬畏之心，大於天的反而是「國家政策」。用響應國策來為自己順手牽羊的舉動辯解，讓我想到一張文革舊圖片：衝進寺廟的紅衛兵羞辱僧侶，在和尚胸前掛上寫有「什麼佛經 全是狗屁」的紙牌。

毀壞道德的革命和政治 終會歸於失敗

政治掛帥、以愛國主義作為遮羞布，是今日中國社會之癌。以愛國之名，諸惡皆可行之。我們需要深刻反思的是，何以「愛國」、「革命」這些多少帶有一些嚴肅、正向色彩的辭藻，會成為毀壞道德的藉口和工具？為了追求政治目標而不擇手段，在共產革命的長河中其來有自。列寧與史達林便為了獲得革命經費，策劃實施了1907年的提比里斯銀行搶劫案。在他們看來，搶劫銀行、傷害儲戶利益，是小節；獲得革命經費、取得革命成功才是大節。這種沒有道德下限的做法遭到了包括「俄國馬克思主義之父」普列漢諾夫在內的諸多革命前輩的譴責。但他們顯然已無法約束這群徒子徒孫的作為。不可否認，列寧一時成功了；史達林也登上了領袖地位。但革命者追求的美好新世界呢？革命死了，因為道德死了。最終，蘇聯這個龐然大物也死了。因為，凌駕於道德之上的革命，不會是真正的革命；用來當遮羞布的愛國者，也只是道德侏儒而已。

李薇固然可以在今日香港以愛國為自己辯解，但最終拋棄她的，也會是這個國。因為對這個國而言，李薇是小節，國才是大節。在浩大的共產革命工程中，李薇這樣的人只是革命的螺絲釘，微不足道，隨時可以被犧牲。當年在內蒙古大搞政治迫害、壓迫蒙古族的滕海清被犧牲了；提出大節與小節論述的林副統帥，更是摔死在茫茫戈壁。革命與愛國是雙面刃，可以殺人，但更能傷己。這或許就是革命的殘酷，也是「愛國」的代價。

作者：徐全（專欄作家、文史學者）

countries: 香港 加拿大 中國

events: 搶劫 反送中 疫情

title: [兩岸] 一個愛國主義者為何順手牽羊？─從香港中大教授李薇爆紅談起


content_text:
1 月 12 日 FDA 正式發表第一個人工智慧／機器學習（AI / ML）SaMD（Software as a Medical Device，醫療設備獨立軟體）行動計畫。

行動計畫提出多管齊下方法，以促進 FDA 對基於 AI / ML 的監督醫療設備軟體。

醫療器械和放射健康中心（CDRH）下屬數位健康卓越中心主任 Bakul Patel 表示：「行動計畫總結 FDA 下一步進一步監督基於 AI / ML 的醫療設備軟體的步驟，概述基於整個產品生命週期監督的方法，進一步提高技術改善患者護理方面的巨大潛力，同時提供安全和有效的軟體功能，提高患者高護理品質。」

CDRH 數位健康卓越中心於 2020 年 9 月啟動，致力在 FDA 監管和監督角色的框架內戰略性推進數位健康技術的科學和證據。中心目標是透過促進負責任和高品質的數位醫療創新，授權利益攸關方推動醫療保健。

行動計畫的五項細節計畫文件出生其實持續近 2 年時間。

2019 年 4 月 2 日，美國 FDA 發表討論文件，提出針對 AI / ML 醫療設備軟體的擬議監管框架。長達 20 頁的討論文件，解釋制定人工智慧軟體、設備新框架的必要性、產品全生命週期（TPLC）認證方法的原則，以及擬議框架下可能允許或可能不允許的潛在現實人工智慧軟體修改範例。

迄今批准的 AI 產品通常有鎖定算法，且不會隨著時間推移自動更改，因會收集新數據。但 FDA 前局長 Scott Gottlieb 建議，依靠製造商定期修改可能會延遲 AI 主動學習的承諾，並可能改善干預的時效性和結果。

討論文件提出的想法是確定可基於 AI / ML 修改 SaMD 的類型（如果有）免除上市前提交要求。FDA 在 6 月 3 日前正式要求討論文件提供訊息，以尋求回饋。

2019 年 6 月，美國醫學訊息學會（AMIA）曾進言：「成員的觀察經驗是，目前許多 AI 醫療軟體，均基於即時或接近即時的數據連續更新，演算法不斷適應新數據和新問題。」

AMIA 表示，這意味人工智慧非常容易「經由糟糕或有偏見的數據訓練出模型，可能無法提供優質的決策和令人信服的解釋。」因此可能導致 SaMD 用戶不知道設備是否適用受眾。」

據了解，這次發表基於 AI / ML 的醫療軟體行動計畫，概述 FDA 打算採取的五項行動：

更新基於 AI / ML 的醫療軟體討論文件提出的監管框架，包括發表預先確定的變更控制計畫的指導草案。加強 FDA 對良好機器學習實踐（GMLP）協調發展的鼓勵，透過額外 FDA 參與協作社群和共識標準開發努力。支持以患者為中心的方法，繼續主持關於透明度對基於 AI / ML 設備的使用者作用的討論。2020 年 10 月，患者參與諮詢委員會（PEAC）會議聚焦於患者對 AI / ML 技術的信任，在此基礎上，舉行關於醫療設備標籤的公共研討會，以支持基於 AI / ML 設備的使用者的透明度。支持監管科學工作，開發評估和改進機器學習算法的方法學，包括辨識和消除偏差，以及這些演算法的穩健性，以承受不斷變化的臨床輸入和條件。與利益相關者和其他 FDA 項目協調推動現實世界的性能試驗，以進一步明確基於 AI / ML 的 SaMD 現實世界證據生成項目可能怎樣。

FDA 補充，歡迎這領域的持續回饋，並期待與利益相關者就這些努力接觸。

新思路：從 SIMD 到 SAMD軟體是很多傳統醫療器械的重要組成部分，這些軟體稱為「醫療設備嵌入式軟體」（Software In a Medical Device，SIMD）。

隨著智慧科技的快速發展，越來越多軟體開發成健康產品，用於追蹤、記錄、比較人體健康數據等用途，這些軟體稱為「軟體即醫療器材」（Software As a Medical Device ，SAMD），與傳統醫療器械應用軟體不同，本身就是獨立醫療設備。

醫療 AI 往往分兩類算法型產品：一是「已鎖定的靜態算法」，一是「不斷學習自動更新的動態算法」，這兩種演算法背後的產品，差異巨大。

根據 FDA 之前軟體變更審批方式，這些由人工智慧和機器學習驅動的設備軟體，每次變更或自適應演進都有可能需要上市前審查。

因此，FDA 認為傳統審評方法不適用醫療軟體監管。

2017 年 7 月 27 日，醫療器械和放射健康中心（CDRH）發布了數位健康創新計畫（Digital Health Innovation Action Plan），對醫療軟體提出監管方法的新措施。希望通過該計畫的發布以促進電子健康產品不斷創新，保護大眾健康。

同一個月，FDA 啟動醫療器械獨立軟體預認證測試點項目（Pre-Cert for Software Pilot Program）。

FDA 數位健康創新行動計畫的重要內容，旨在透過考慮此類產品的特徵、臨床前景、獨特的使用者界面以及行業內引進此類產品的扁平化的商業週期等，建立專門針對電子健康產品新又實效性強的監管方法。

據了解，FDA 希望預認證項目在某些情況下取代上市前審批，或簡化相關產品資料提交，加快軟體產品審批，進而加快軟體技術革新在病人身上的應用。

自 2017 年 8 月 1 日測試點申請開始至 9 月 26 日，共有一百多家企業申請加入試點項目，FDA 最終確定以下 9 家企業為測試點企業：蘋果、Fibit、強生、Pear Therapeutics、Phosphorus、羅氏、Samsung、Tidepool、Verily。

這些試點企業具有一定的廣泛性，代表了醫療設備軟體領域的企業和技術，其中有小公司也有大公司，有高風險醫療器械軟體產品也有低風險醫療器械軟體產品，有醫療器械產品製造商也有軟體開發商。

此後，FDA 陸續推出了一系列的措施。

2018 年初，FDA 公布「醫療器械安全計畫（Medical Device Safety Action Plan）」；11 月，改革510（k）計畫；12 月 4 號，更新 De Novo 審查計畫；12 月 14 號又也推出了全新的安全技術計畫（STeP）；2019 年 1 月 23 號，推出 510（k）最終指南召集方案。

De Novo 一直受到人們的關注，因為它是很多創新醫療器械上市的出口。比如，FDA 批准上市的首個醫療 AI 產品—IDx 的 AI 糖尿病性視網膜病變篩查就是通過 De Novo 獲批的。

因此，FDA 將確保監管框架的其它方面（如新的軟體驗證工具）具有足夠的靈活性，以跟上這個迅速發展領域的獨特屬性。

FDA 的一名「吹哨人」FDA 的這些「顛覆性」措施，很大程度上要歸功於美國前 FDA 局長 Scott Gottlieb 博士。

他被美國《Fortune》雜誌列為 2018 年世界 50 名最佳領導人中的第 6 名，是《TIME》周刊評出的 2018 年度健康醫療 50 大風雲人物之一，並且在 2018 年入選成為美國國家醫學院（National Academy of Medicine）院士。

2017 年 Scott Gottlieb 上任之初，大家對其對 FDA 藥物評審制度改革就抱有很大的期望。與大家所期望的一樣，Scott Gottlieb 上任後陸續推行了多項評審制度改革措施。比如其對藥物評審中的臨床試驗進行了改革，通過推行雨傘試驗、籃子試驗、平台試驗，大大提高了臨床試驗的效率。

在任期間，Scott Gottlieb 一直是數位醫療的積極推動者。2017 年，FDA 共批准了 51 款數位健康產品。

在 2018 Health Datapalooza 大會上，Scott 博士就指出，數位健康領域具有廣闊的前景，FDA 有職責在保護患者和促進數位健康工具的發展之間尋找平衡。

Scott Gottlieb 博士認為，FDA 的監管方法並不總是適合數位醫療等新興技術或這一領域的快速變化。如果我們希望患者從創新中受益，FDA 本身必須像我們正在監管的技術一樣具有靈活性和創新性。

「不可否認，外界關於數位健康的前景有諸多炒作和誇大。但斯史丹佛大學計算機科學家羅伊．阿馬拉曾提出，人們總是高估一項科技所帶來的短期效益，卻又低估它的長期影響。這在數位健康領域同樣適用。」

演講過後一周，FDA 就批准了一項 AI 成果：「允許 Imagen 公司的 OsteoDetect 軟體進行上市銷售，用於檢測成人患者的手腕骨折」，這也是通過 De Novo 上市前審查途徑進行獲批。

2019 年 4 月，執掌 FDA 兩年的 Scott Gottlieb 離職。

5 月， Gottlieb 通過個人 Twitter 宣布將重新加入老東家—美國風險投資公司 New Enterprise Associates（NEA），成為公司醫療保健投資團隊的特別合夥人。他還恢復了在美國企業研究所（American Enterprise Institute）的工作。

2019 年 7 月，Scott Gottlieb 加入了輝瑞。

Scott Gottlieb 也於個人 Twitter 上公布了這一消息，表示「我很榮幸能加入輝瑞公司董事會，並與 9 萬多名輝瑞公司的同事共同努力，促進醫療創新，推進患者護理，確保世界各地的家庭獲得更好的醫療保健服務。」

回過頭來看，這份行動計畫到底會給醫療 AI 應用帶來什麼樣的持續性影響，現在需要時間來證明。

但是，就像 Scott Gottlieb 在 2018 Health Datapalooza 大會上所說，「我們知道，為了支持 AI 工具的廣泛應用，我們需要讓患者和服務提供方理解傳統衛生保健政策與新技術應用之間的關係。我們也知道，我們對 AI 技術的監管必須為患者建立一道護欄。即便我們走在創新的前沿，也必須確保這些新技術滿足我們對安全性和有效性的要求，以給患者帶來益處。」

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 歷時 21 個月，FDA 終於發表首個醫療 AI 行動計畫，都要歸功這個人


content_text:
中國河北省疫情近期出現惡化，目前河北省已封鎖鋼鐵廠周圍區域，將限制鋼鐵運輸的能力，恐影響供需狀況，市場預估鋼鐵價格將有所支撐，相關原物價報價也已出現漣漪效應。

中國是全球最大鋼鐵生產國，據分析人士表示，河北省產量約占中國 20% 以上，自今年初以來，河北疫情持續升溫，促使該省宣布石家莊和至少兩個地區封城，以遏制疫情散播。

標普全球普氏 (S&P Global Platts) 本月初表示，目前封城還不太可能影響鋼鐵生產，但官方計劃要求當地鋼鐵業者在農曆新年假期前先行停工，如此恐傷害鋼鐵供需狀況。

分析師表示，河北省停工的現象將導致鐵礦砂需求和價格隨之飆升。

河北鋼鐵運輸停滯

研調 Mysteel 上週發布報告表示，河北省已暫停鋼材運輸，鐵路目前成為唯一運輸途徑。該報告稱，道路阻塞已導致該地區倉庫塞爆。

Navigate Commodities 聯合創辦人 Atilla Widnell 表示：「部分區域封城拖累貨物運輸，導致本地鋼廠庫存比 1 月初時還多，據一些證據表明，若此現況持續或加劇，將使業者與貿易商不願因此限制現金流狀況。」

製造、建築業停工

標普全球普氏表示，據市場消息顯示，北京當局此劇是為了減少春節假期期間新確診案例激增的可能性。

標普全球普氏表示，政府建議製造、建築業勞工在春節假期前返家，目前中國的製造、建築業預計將在年節前提前停工，如此恐打擊鋼鐵短期需求，因而導致鋼鐵庫存增加。

對鋼鐵，鐵礦石的影響

澳盛銀行 (ANZ) 資深商品策略師 Daniel Hynes 周一對 CNBC 表示，鋼鐵供需問題的風險可能會擴散至鐵礦砂。

Hynes 表示 ：「河北疫情惡化恐導致一些煉鋼廠遭封鎖，明顯地這將影響鐵礦砂需求，因為鋼廠供應鏈中斷可能從而影響鋼鐵生產。」

Wood Mackenzie 表示，目前在煉焦煤等鋼鐵的原物料成本中已經出現漣漪效應，其中煉焦煤價格飛漲，目前每噸價格已比去年提高 450 元人民幣。

Wood Mackenzie 顧問 Zhilu Wang 稱：「主因於河北省跨省交通限制導致運輸成本增加。」

儘管這意味著鋼鐵價格將有所支撐，但 Wang 預估，新冠肺炎驅使貿易商庫存水位較低，因此運輸問題對鋼鐵報價的利多消息可能會溫和走弱。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中國河北鋼鐵重鎮疫情升溫 鋼鐵、煤焦礦、鐵礦砂看俏 | Anue鉅亨 - 能源


content_text: 近日外交部贈的限量揮春藏了玄機，只要「倒轉」「追求民主自由」就能「招財進寶」，不知是不是來自潛意識裡的巧思？★一手掌握熱門話題當台灣立下刑法，可以將一個沒有任何暴力犯行，只是言論涉及選舉或公投議題的人關進牢裡；當台灣的電視媒體審查，沒有明定退場機制，靠主管機關就可以少數人決定關閉一個新聞台；當台灣諸多政策，如破壞環境的綠能、毒藥殘留的萊豬等，不顧民意強行推動......不禁讓人質疑，台灣這些權傾天下，輕易掌控輿論的人，每天自由民主掛嘴邊，內心究竟有多少自由民主的核心價值？我們真的擁有理想的自由民主嗎？這是值得驕傲的自由民主嗎？我們是不是都忘了「為什麼」要自由民主？美國兩大黨名字，一個叫民主，一個叫共和。省思一下，沒有共和的民主，可否？沒有民主的共和，可否？民主不是目的，民主是社會運作的方式，一種為了追求共和而創建的體制。結果我們的社會與兩岸未來，仇視對立越來越多，離共和越來越遠。迷失了目標，人民只有選舉日能當主人，然後對人民催眠，沈醉在我民主我驕傲。恐怕，現況的殘酷真相只是，政黨，選票鞏固了；政商，也「招財進寶」了！算了，何必再談自由民主的核心價值呢？現在別說黨外聲音了，黨內異音也會被消失，連游盈隆等級的都躲不過。看看北韓，百姓總是感恩涕零，幸福感指數滿滿。台式的民主，也是人民自己選擇的！＊作者為台灣樂善創新發展協會常務理事

journalist: 王勝弘

countries: 北韓 美國 台灣

events: 選舉 公投

title: 觀點投書：自由民主的巧思與省思


content_text: 哈登（James Harden）正式落腳籃網後，有他的加入，目前處於二連勝的絕佳狀態，此外也常在場上見到他展現火箭時期不曾露出的爽朗笑容，熱火前鋒伊古達拉（Andre Iguodala）表示，「你跟杜蘭特（Kevin Durant）打過球就會懂了。」自哈登入隊後，彷彿沒有任何適應問題般，籃網至今從未輸球，他現在就像沉浸在一個「快拿到總冠軍」的氛圍中，熱火前鋒伊古達拉透過推特解釋為何哈登會那麼快樂。 伊古達拉表示，「你跟杜蘭特打過球就會懂了，你也會笑得跟他一樣，他是神啊。」伊古達拉過去曾與杜蘭特在勇士隊一同贏下兩次NBA總冠軍。而這也不是第一次哈登與杜蘭特穿上同隊球衣了，早在雷霆隊時期，兩人便一起並肩作戰，哈登轉隊至火箭後長出MVP身手，即使與同樣位於西區的雷霆長期抗戰，兩人至今仍培養出非常好的化學效應，令人吃驚。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: NBA／哈登為何樂在籃網？伊古達拉：只有和KD打過球才懂


content_text:
金馬影帝莫子儀將出任金穗導師。（金馬執委會提供）

〔記者許世穎／台北報導〕金穗獎今宣布，新科金馬影帝莫子儀、億萬監製與金鐘最佳導演瞿友寧、金馬最佳新導演與改編劇本獎得主黃信堯將出任「金穗導師」，對本屆金穗獎入圍團隊傳授實作經驗，分享心路歷程。同時，總獎金近千萬的金穗獎與優良電影劇本雙競賽目前已有將近300件作品報名角逐，收件將於2月1日截止，提醒創作者把握最後報名機會。

導演瞿友寧對於新導演的提攜有口皆碑。（金馬執委會提供）

以短片為鼓勵對象的金穗獎，也是新銳創作者通往長片的敲門磚，首度承辦的金馬執委會有鑒於跨入門檻的不易，特別邀請在編導演製各方面都有傑出成績的影人來擔任「金穗導師」。

導演黃信堯曲折的跨界經驗，足以提供後輩借鏡。（金馬執委會提供）

金馬影帝莫子儀的表演涵蓋了舞台、電視與電影，無論是對演出方式的掌握或是與導演溝通的技巧，都值得挖掘和取經。導演瞿友寧多次榮獲優良電影劇本，同時也是金鐘獎最佳導演得主，不僅製作過《我可能不會愛你》、《花甲男孩轉大人》等膾炙人口的電視劇，去年監製的電影《無聲》、《刻在你心底的名字》、《女鬼橋》無論在票房與口碑皆有建樹，對於新導演的提攜更是有口皆碑。而一路從紀錄片、短片到劇情長片《大佛普拉斯》、《同學麥娜絲》都有精彩表現的黃信堯，曲折的跨界經驗也足以提供後輩借鏡。

第43屆金穗獎與優良電影劇本報名至2021年2月1日截止收件，各項精彩活動將陸續推出，更多詳細內容請上金穗獎與優良電影劇本網。

title: 金馬影帝、金獎導演當導師！總獎金近千萬金穗獎報名倒數


content_text:
為培養孩子服務付出與同理心的態度

傳達對生命的尊重與敬老的精神

嘉義縣大南國小每年帶著高年級學生

與華山基金會走訪學區內獨居弱勢長者

1月15日下午12位大南國小的六年級同學

與華山基金會來到梅山安靖雙溪

帶著自己寫的春聯為長者張貼增添年味

一筆一畫間蘊含著孩子們的誠心祝福

也送上營養飲品給阿公阿嬤食用

親切的問候長者日常

幫忙搥背按摩舒緩僵直疼痛的筋骨

讓歡笑聲充滿整個山城小聚落

從實際生命教育的過程裡

讓孩子學習與高齡長者的互動

感受生活中因退化帶來的不便

希望讓孩子更懂得體諒別人

於心中種下關懷社會的種子

公民記者許譽騰 嘉義梅山採訪報導

Audio Library 音樂庫 免費背景音樂

Darktown Strutters Ball/作者Silent Partner

journalist: 竹崎天使-幸福

taiwan-subdivisions: 梅山 雙溪 嘉義縣

title: 從服務中同理高齡 種下善的種子


content_text: 本港疫情未止，港府再延長現有防疫措施多7天至下周三（27日），其中美容院等場所更被勒令停業。有美容業界質疑政府的停業標準，強調業界過去兩波疫情都零確診，亦願意達致「閉環式管理」，包括實行預約制以及員工每14天定期檢測等，但當局並沒與業界商討，促請政府向美容界交代復業標準，以及批准業界盡快復工。在過去疫情下，美容業先後3次被勒令停業，業界已停工超過100日。教育局資歷架構美容及美髮行業培訓諮詢委員會主席楊慧君今早（20日）在一個電台節目上表示，業界在過去2波疫情都零確診，但卻同被勒令停業，批評完全不明白政府要美容界停業的標準，要求政府交代明確停業機制及條件。楊慧君指，現時香港有1萬間美容院，從業員多逾5.6萬人，美容業手停口停，極須復工。為了爭取復工，業界會提出更嚴謹的抗疫方案，達致「閉環式管理」以保障客人及員工健康為出發點，方案包括嚴謹執行預約制並做記錄、每14天安排員工進行檢測、要求客人填健康申報表、鼓勵客人進行檢測及使用「安心出行」等，促請政府或專家盡快交代，讓美容界復業的標準。

title: 美容業零確診卻被逼停業 業界促政府交代復業標準


content_text:
▲地院更改余父的監護權後，余愷丞便翻臉將余家換鎖，連要回家探望父親的姊妹和姪子，也只能被鎖在門外，不得其門而入。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文 ／CTWANT

以第4台接線生意致富的余家，是新店當地望族，獨子余鎧丞從養殖水晶蝦事業跨足餐飲業，在台北地區名氣不小；而出手豪氣的他，也結交了不少政商、警界人士，人脈廣闊，但他卻遭親姊妹出面指控，不僅領光植物人父親帳戶現金、唆使黑衣人持租賃契約至母親的億級豪宅，威嚇姊妹，甚至還將3姊琪琪（化名）1輛使用中、掛在父親名下的賓士車典當百萬。2姊婷婷（化名）表示，弟弟在外出手闊綽，光是1個月的刷卡費就高達200萬，令人嘖舌。

為何親姊弟會反目？琪琪感慨地說：「一切都是因為錢。」3年多前，余父因為開刀不幸成為植物人，1年後余母癌逝，一家人陷入愁雲慘霧。「他（余鎧丞）每天在外吃吃喝喝，每月刷卡費高達1、2百萬元，真的嚇死人，爸媽一直很擔心他的交友狀況，也勸他要以家庭為重……由於家裡財務需有人控管，他自告奮勇向法院聲請監護宣告，管理爸爸的所有帳務。」琪琪表示。

▲余家姊妹向法院聲請變更父親監護人聲請，卻意外發現余愷丞在父親倒下後，挖走父親帳戶高達3000多萬元。

基於信任，余家姊妹們未曾問過財務流向，直到某一天收到保險公司的帳單，不但發現父親購買的3千萬元基金被贖回，也因戶頭存款不足，無法支付小妹的保險金，「我和婷婷覺得不對勁，多次要求鎧丞提供財產清冊，但他始終未正面回應；我們擔心鎧丞會將爸爸名下的財產全數敗光，於是向法院提出更改監護人聲請，一看到法院調查的證據，才知道鎧丞有夠誇張，他已經完全榨乾爸爸了！」琪琪說。

琪琪接著出示父親的帳戶提款記錄指出，「2017年間，爸爸倒下後，短短1年內，竟有886筆提款紀錄，金額高達3千多萬元；另外還陸續轉帳315萬元匯入鎧丞的帳戶。」琪琪估算，余鎧丞已從父親身上拿走大約3千萬元。

「鎧丞還將母親過世前給他的房產拿去貸款，就連車子也不放過！我的賓士車登記在爸爸的公司，鎧丞竟以遺失為由，把車子過戶到自己名下，然後再去當鋪典當1百萬元。」琪琪表示，去年12月24日，她開車到新北市三重區辦事情，好好地停在停車格中，事情辦妥後車子卻不翼而飛，報警後才知道車子被當鋪拖走。「原來鎧丞沒有支付當鋪利息，車子才會被拖走。」

▲余家人過去感情甜蜜，還在加拿大拍下全家福，如今4姊弟卻為錢反目。

琪琪說，法院最後裁定父親由2姊婷婷及弟弟共同監護，判決當天，余鎧丞立刻換掉雙親起家厝的門鎖，也不讓姊妹們回家，「原來30多年的手足情，是這麼脆弱。」

針對姊妹指控，余鎧丞回應表示：「父親生病期間，都是我在照顧、處理，這些都是父親的醫藥費和其他貸款。」他也反控姊妹們是為了爭財產，才顛倒黑白。另外，余鎧丞委任律師高嘉甫也表示，余鎧丞在去年11月間把姊妹住的房子中「自己的」房間出租給鄭姓男子，鄭男帶著女友要入住，卻遭姊妹指控侵入住宅；而警方到場後也認為是單純的出租糾紛。高嘉甫也反控是余家姊妹找來黑衣人，將鄭男打得破血流。

▲余愷丞與警界友好，臉書時常打卡出入各分局泡茶，余家三姊妹懷疑，余愷丞有與警方打關係，才會讓他們遭受黑道騷擾也求助無門。

延伸閱讀▸ 敗家蝦王4／黑道照三餐登門問候 報警反被嗆：你們自己家的事自己處理▸ 男神得利3／吳怡農不接地氣是致命傷 綠大老憂：他難適應三字經▸ 遛狗曝交情3／陳昊森與曾敬驊各自發展 心疼粉絲發文阻夜排

taiwan-subdivisions: 新店 三重區 新北市

title: 水晶蝦大王身家起底！出身新店望族　「月刷200萬交友」敗光3千萬


content_text: 報載立法院臨時會將審查 110 年度中央政府總預算案，國民黨團將提主決議案，要求台電具體承諾優先汰換中火 4 部舊燃煤機組， 再新增 2 部燃氣機組。個人不禁感嘆國民黨團是在為蔡政府錯誤的能源政策背書嗎？★一手掌握熱門話題為了同時達到非核又減碳的目標，蔡政府能源政策有2大手段。一為以綠電取代核電，一為以氣電取代煤電。但這兩大手段均為嚴重錯誤，將對台灣造成重大傷害。由立法院國民黨團提案優先汰換中火4部燃煤機組，再新增 2 部燃氣機組，可見國民黨團對能源政策只知其一不知其二。雖知以綠電取代核電為重大錯誤，但不知以氣電取代煤電是更為嚴重的錯誤政策。國民黨團提案簡直是為蔡政府以氣電取代煤電的政策背書。以氣電取代煤電究竟錯在那裡？蔡政府以氣電取代煤電的原始目的在於減碳，但完全忽略了能源供應安全及發電成本這兩個更為重要的考量。以能源供應安全而言，雖然煤炭與液化天然氣均依賴進口，台灣燃煤電廠的煤炭儲量可保障電廠一個半月發電無虞。但在夏天用電尖峰時，燃氣電廠的液化天然氣只能供應燃氣電廠一週發電所需。蔡政府降低煤電而以氣電取代，目標為2025年氣電占總發電量50%，嚴重削弱台灣能源供應安全。以增加氣電取代煤電導致碳排降低，國外也有先例，美國就是最好例子。過去數年因美國頁岩氣開發成功，美國燃氣發電每度成本已低於燃煤發電，各電力公司紛紛新建燃氣機組取代屆齡退休的燃煤機組。因氣電每度電碳排約為煤電之半，美國近年大量增加氣電減少煤電造成碳排大幅減少，美國最近竟然成為全球減碳最多的國家。但台灣可以模仿美國以增加氣電取代煤電作為減碳手段嗎？萬萬不可。因為兩國燃氣發電成本相差極大。美國燃氣電廠之天然氣乃是由礦區取得之天然氣以氣態由管線輸送到燃氣電廠發電。天然氣以氣態經由管線輸送成本極低，所以美國氣電成本很低。東亞國家燃氣電廠使用的天然氣無法由生產國以管線輸入，而必須在生產國將天然氣冷卻至攝氏零下162度予以液化後再以特殊設計之液化天然氣輪船遠渡重洋運送。輸入後再將其升溫氣化提供燃氣電廠發電。將天然氣液化及運輸的成本十分昂貴，所以進口液化天然氣國家的氣電成本就遠高於美國等直接以氣態輸送天然氣的國家。因液化天然氣太貴，全球沒有進口液化天然氣發電的國家以增加氣電取代煤電作為減碳手段。液化天然氣不但昂貴，價格也極不穩定。2020年全年到目前之全球氣價圖，其中黑缐為美國氣價，棕缐為亞洲液化天然氣價格。（陳立誠提供）目前液化天然氣價格每百萬BTU超過28美元，幾乎為美國天然氣價格10倍，也是液化天然氣價格的歷史最高價。目前價格較去年新冠疫情造成用氣鋭減時價格高了15倍。液化天然氣價格在今年暴漲的原因並非全球天然氣產量減少，而是今年冬天東亞天氣嚴寒，東亞國家大量增加液化天然氣進口供暖，但運輸液化天然氣的船隻不夠，導致運費大漲，反應在液化天然氣價格。運費上漲還是一個很奇特的原因：近期有太多船隻要通過巴拿馬運河，由美東輸往東亞的液化天然氣輪船只好繞道非洲好望角，多花了17天的船期才能到達東亞，不但每船運費增加了500萬美元，也造成輪船缺貨更為嚴重。12全文閱讀

journalist: 陳立誠

countries: 台灣 巴拿馬 美國

events: 疫情 發電

title: 陳立誠觀點：國際氣價大漲給台灣的警訊


content_text:
和泰代理的豪華車品牌LEXUS開春即祭出LEXUS LS小改款出擊，預估今年全台豪華大型房車年銷量將挑戰2000輛。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕豪華大型房車巿場被豪華廂式休旅車分食，去年銷量腰斬，為了挽回頹勢，和泰汽車（2207）代理的豪華車品牌LEXUS開春即祭出LEXUS LS小改款出擊，預估今年全台豪華大型房車年銷量將挑戰2000輛。

被豪華廂式休旅車分食 豪華大型房車去年銷量腰斬 和泰汽車LEXUS營業本部協理賴光雄表示，前年豪華大型房車銷量達3535輛，去年LEXUS推出LM豪華廂式休旅車，吸引不少豪華大型房車的客層改買LEXUS LM，帶動台灣LEXUS LM年銷量躍為全球銷量第2高的國家，達1194輛。

但豪華廂式休旅車熱賣，也分食掉豪華大型房車市場，去年豪華大型房車市場全台年銷量跌破2000輛，縮水至1697輛，跌幅逾5成。

雖然如此，LEXUS昨日仍搶先推出LEXUS LS小改款，為對應台灣六期排氣法規，LS車系由500h油電混合動力車獨挑大樑，主力的旗艦版建議售價落在500-550萬元，配額僅100輛。

去年熱賣的LEXUS LM，今年預估年銷量也將達1100輛，主力的LEXUS NX車款去年大賣9014輛，但NX大改款今年第4季才會登台，LEXUS預估今年全品牌年銷量將達2.1萬輛，較去年略減。

賓士Mercedes-Benz S-Class大型房車也傳出在經銷通路展開預接訂單的動作，首波導入的車型包含350 d車型450萬元、S 350 d L車型515萬元、S 450 4MATIC L車型625萬元，以及S 500 4MATIC L車型745萬元共4款等級供選擇，預計今年第1季可望登台。

BMW總代理汎德去年則針對旗下BMW 7系列豪華大型房車推出7系列Exclusive Edition層峰旗艦版，售價介於418-678萬元間，瞄準金字塔頂端客層，同樣僅限量100輛。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 豪華大型房車突圍 LEXUS LS改款出擊


content_text: 海軍康定級西寧艦日前還沒出左營軍港，即在港內發生觸灘事件，只好折回泊地修理，艦艇也暫失戰備能力。近年來，政府對國軍投資不少心力，無論是從川普政府購入的軍事裝備，或是自行砸大錢開發的軍武，都相當可觀，蔡英文總統也不時至各個基地視察關懷，對國軍寄以希望。 但令人憂慮的是，國軍總是間隔一段不長時間，即發生令人想像不到意外事故，去年一年即發生好幾起國軍重大安全事件。例如，黑鷹直升機墜毀參謀總長沈一鳴等八人罹難、海軍陸戰隊膠艇翻覆造成兩人死亡、航空旅戰搜直升機重落地正副駕駛殉職、金防部M41D戰車翻覆連長殉職、F-5E戰機墜海飛官殉職、F-16戰機外海失聯等。如此高的事故頻率，不能一句裝備老舊，即可輕鬆帶過，這裡面必定出了問題，而答案終於在十五日蔡總統視察陸軍五四工兵群時，年輕的官兵被安排擁在蔡英文身邊追著，演出一場齊喊「總統！我愛妳！」的馬屁文化中揭曉。軍中的馬屁文化在民進黨陳水扁執政視察憲兵部隊一句「你是我的巧克力」聞名中外，當時部隊長也順利晉升少將，既有前例可循，「總統！我愛妳！」又有何不可？至於戰力問題如何，已經不重要，軍艦開著能在港內觸灘，也就不是一件新鮮事，只能說，是國軍繼「你是我的巧克力」之後，給蔡英文「總統！我愛妳！」，表達一下，究竟升官重要？還是戰力重要？當然升官重要。只是我們擔心，在兩岸戰力我消彼長下，西寧艦觸灘，是否也旁證了中華民國國軍戰力正在觸灘中？

people: 川普 陳水扁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 左營 大安

title: 西寧艦觸灘 國軍戰力也觸灘？


content_text:
2021/01/20 05:30

已是第5度看到這件死刑判決，一樣地氣憤。

僅因感情不順就可隨機殺人洩恨，虐殺退休女老師，用鐵鎚重擊13次，又咬下她胸前一塊肉。人家何辜啊。

與他無冤無仇非親非故，僅是坐在車內被他看到就上前驟下重手。若依這傢伙的犯罪模式，社會人人自危，回復到蠻荒的暴力歲月，沒有情感穿梭人際聯繫彼此，只有野獸般的侵略與攻擊。

所有的道德與人性本善的顧及，全給這傢伙毀壞了；怎麼法院猶然再給他一再更審呢？

他有給無辜的女老師活命機會嗎？一息尚存之際都仍鐵鎚下去，請問法官還要給這類無心臟的猛獸更甚麼審啊，哪一點理由？他都不給人家活，更審法官憑啥為他拖命？若表悔意，真可無期嗎？若如是，要怎向女老師無歸處無冤訴的游移魂魄交代？

這是邏輯的殺人者抵命，非戰爭非仇恨的隨機殺人罪無可赦之理。每次的更審徒然惹怒對司法的惡感，猶如在社會暴戾之氣上添柴火。

鬥毆、開槍殺人案不減，惡人囂張氣焰未滅，司法無責嗎？（資深記者黃明裕）

title: 《觀察筆記》不解


content_text:
▲Nokia 5.4將於26日在台灣開賣。（圖／HMD Global提供）

記者陳俐穎／台北報導

HMD Global今日推出Nokia 5系列最新手機 Nokia 5.4，採取4鏡頭技術，並且搭載4800萬畫素主鏡頭，具備4000mAh的電池電量，可待機長達2天。目前官方預計於26日上午10時在台灣開賣，也推出新春特惠價僅要5990元。

此次推出的Nokia 5.4主相機採用4鏡頭設計，同時也為Nokia 5系列家族中，首款搭載4800萬畫素主鏡頭之手機，另外還配置了500萬畫素廣角鏡頭、200萬畫素景深鏡頭以及200萬畫素的微距鏡頭。前置鏡頭則由原先800萬畫素升級至1600萬畫素。

在電量方面，Nokia 5.4搭配4000 mAh的超大電池容量，續航力長達兩天，内建的AI輔助Adaptive Battery技術可有效的管理應用程式用量，優先將電力配置給重要事項。

HMD Global首席產品長Juho Sarvikas表示，Nokia 5.4作為5系列後續新機種，即承襲了5系列的高CP值基因，期望以更實在的價格，提供更進階的功能，並提供3年安全更新的保證，讓使用者無後顧之憂，希望立下200美元以下智慧型手機的業界標竿。

title: 6000元有找！Nokia推平價機搶市　26日在台上市


content_text:
房仲業者根據自家房仲網網路物件點閱資料，盤點 2020 年雙北市前五大熱門點閱社區，台北市的第一名由中山區的「大直美堤花園」拿下；新北市的部分，由新店區的「美河市」奪下榜首，同為新店區的「玉上園」及板橋區的「新巨蛋」、「巨蛋」還有汐止區的「瓏山林」也榜上有名。

永慶房屋業管部協理謝志傑表示，從熱門社區點閱數據可以觀察民眾偏好的物件類型、購屋條件、總價預算等資訊，統計 2020 年民眾在網路物件點閱上可以發現，台北市購屋者尋找的物件大多為屋齡 20 年以上、平均總價 2500 萬元左右的中古屋；而新北市則是以屋齡較低、交通機能良好的新古屋較獲消費者青睞。

根據永慶房屋統計，台北市熱門點閱社區前五名的社區依序為：「大直美堤花園」、「大安國宅」、「成功國宅」、「觀星台北」與「忠駝國宅」。謝志傑說明，觀察台北市購屋者偏好的物件，五個社區的屋齡都在 20 年以上；成交物件則是以 30-50 坪的三房型產品為主；平均總價大約落在 2500 萬元左右的價位；若從單價來看，五個熱門社區與所在區域均價相比相對實惠，顯示在北市房價較高的情況下，民眾購屋往往考量物件的性價比，而中古屋的公設比較新成屋低，室內使用面積較大，且多位於地段良好的區位，再加上價格較容易入手，因此受到關注。

此外，謝志傑分析，台北市前五名的社區中有四個社區都是「國宅」，包括「大直美堤花園」、「大安國宅」、「成功國宅」以及「忠駝國宅」。國宅因建設時間較早，多位於市中心的精華地段，大眾運輸系統完整、生活機能良好，其中更有不少位處於明星學區內，且價格較周遭物件更為親民，成為不少民眾想入住市中心的購屋首選。

新北市熱門點閱前五名社區，依序為「美河市」、「新巨蛋」、「巨蛋」、「玉上園」及「瓏山林」。謝志傑表示，新北市上榜的熱門社區，屋齡多落在 10 年上下，凸顯新北市購屋者對於新古屋的需求偏好；物件格局則是以套房及三房型產品為大宗；總價帶的部分，套房的總價大約在 600-1200 萬元之間、三房型物件則落在 1500-2500 萬元的區間；若觀察新北市熱門社區的房屋單價，除了汐止區的「瓏山林」外，其他四個社區都稍高於區域均價，顯示購屋者在新北市以地段、生活機能良好的新古屋為首選。

謝志傑也分析，以大台北生活圈而言，若居住在新北市，通勤上的需求更顯重要，大眾運輸建設成為民眾購屋時的優先考量，以上榜社區為例，新店區的「美河市」與板橋區的「新巨蛋」分別為「小碧潭站」與「新埔站」的捷運共構宅，擁有到站即到家的優勢；而「巨蛋」及「玉上園」 也都分別鄰近「新埔民生站」及「七張站」，顯見交通機能是購屋民眾考量購屋的地段的首要因素，鄰近捷運站的物件也容易獲得青睞。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 新店區 成功 中山區 板橋區 汐止區 新北市 大安 新埔

title: 〈房產〉雙北市購屋族最關注社區 大直美堤花園及美河市雙雙奪冠 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
記者洪文／綜合報導 以短片為鼓勵對象的「金穗獎」，也是新銳創作者通往長片的敲門磚，首度承辦的金馬執委會有鑒於跨入門檻的不易，特別邀請在編導演製各方面都有傑出成績的影人來擔任「金穗導師」，今（20日）宣布由導演瞿友寧、導演黃信堯、新科金馬影帝莫子儀出任本屆導師，對入圍團隊傳授實作經驗，分享心路歷程。

▲瞿友寧、黃信堯、莫子儀擔任金穗導師。（圖／金馬執委會提供）

多次榮獲優良電影劇本、金鐘獎最佳導演的瞿友寧，不僅製作過《我可能不會愛你》、《花甲男孩轉大人》等膾炙人口的電視劇，去年監製的電影《無聲》、《刻在你心底的名字》、《女鬼橋》無論在票房與口碑上皆有建樹，對於新導演的提攜更是有口皆碑。而一路從紀錄片、短片到劇情長片《大佛普拉斯》、《同學麥娜絲》都有精彩表現的黃信堯，曲折的跨界經驗也足以提供後輩借鏡。金馬影帝莫子儀的表演涵蓋了舞台、電視與電影，無論是對演出方式的掌握或是與導演溝通的技巧，都值得挖掘和取經。

「金穗獎與優良電影劇本」雙競賽總獎金近千萬，目前已有將近300件作品報名角逐，收件將於2月1日截止，首度承辦的金馬執委會提醒創作者把握最後報名機會。

title: 瞿友寧、黃信堯、莫子儀任金穗導師　傳授入圍團隊經驗


content_text:
新冠肺炎疫情升溫，台南市新化年貨大街是否照辦引發民眾討論，台南市副市長趙卿惠20日中午至新化區公所討論年貨大街防疫事宜時表示，將以提高防疫措施方式舉辦，除實聯制入場，更增設電子圍籬基地台，居家檢疫民眾進入就會收到簡訊，但年貨大街最後是否舉辦仍會視疫情發展狀況決定。

趙卿惠表示，新化年貨大街地點比起鹽水蜂炮場域算是較可管控，市府除於入口加派人手勸導戴口罩，也有志工隨時巡查，不配合者將勸離或開罰，場內則取消飲食區及試吃，希望在強化防疫措施下，讓民眾安心採買年貨。

至於民眾擔心年貨大街出入口過多難以管制，市府希望採買年貨的民眾從管制口進出，工作人員會在民眾手上蓋章作為識別，管制區內的住家將發給識別證進出。

新化在地人台南市城市文化協會理事長王榮森表示，由於疫情升溫，年貨大街地點附近居民多數認為應以防疫為重，希望取消舉辦；但也有攤商認為景氣不好收入減少，希望照常舉辦，但如果要取消的話應快點宣布，以免他們貨都備了沒處賣，損失更大。

台灣積層開創綠色製程 塑料包材更環保

桃園宣布取消大學博覽會 關懷據點禁唱歌停共餐

(中時 )

journalist: 劉秀芬

taiwan-subdivisions: 新化 桃園 新化區 鹽水

title: 新化年貨大街照辦 將設電子圍籬逮檢疫違規者


content_text:
[신화망 제네바 1월20일] 2020년 중국 본토에 대한 실제 해외직접투자(FDI·실제투자기준)가 전년 대비 6.2% 증가한 9천999억8천만 위안(약 170조65억원)으로 집계돼 사상 최고치를 기록했다고 중국 상무부가 20일 밝혔다.

미국 달러 기준으로 중국의 해외직접투자 유치액은 전년보다 4.5% 늘어난 1천443억7천만 달러를 기록했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 2020년 중국 FDI 6.2%↑, 사상 최고치 달성


content_text:
沒有球隊是完美無缺的，火箭當然也是如此，而且火箭的問題並不會因為哈登的離開而全部得到解決。接下來火箭是否會繼續交易，他們的未來發展方向又會是怎樣的？《The Ringer》記者Kevin O` Connor撰文，對如今的火箭進行了一番剖析。

火箭不用再為哈登交易而發愁了，但這並不意味著球隊就可高枕無憂。首先，他們要明確沃爾在隊內的角色。一定程度上可以說，哈登代表了一個時代，他有別於傳統的球風讓火箭也打造了前所未有的進攻體系。就在數周前，火箭仍對哈登留隊抱有幻想，畢竟每支球隊在送走當打之年的超巨時都會心存不舍，但歐文鬧劇的適時爆發卻促成了火箭和籃網之間的交易。

歐文無比離奇的缺席，以及回歸時間的不確定性，都迫使籃網想要儘快達成交易。哈登的到來既可為球隊增加一名超巨，也可以讓籃網多了些保障。若歐文能回歸併安心打球，自然最好；若哪天籃網發現歐文已無法再指望，杜蘭特和哈登的雙核也足以率隊前行。籃網的不顧一切，也推動76人加入爭奪戰中，且險些壞了籃網的好事。

此前哈登曾公開抨擊火箭「仍不夠好」，這激怒了火箭上至老闆下到球員的所有人，尤其是沃爾和考辛斯。老闆費爾蒂塔也敦促火箭高層，儘快推動哈登交易，不要再等待了。最終，兩隊拉來騎士和步行者，完成4隊交易，火箭藉此獲得勒維爾，又拿去換了奧拉迪波。

據悉，火箭隊內最不滿哈登的就是沃爾和考辛斯，二人沒有藏著掖著。據悉，打從一開始來到火箭，沃爾就對哈登抱有敵意，因為他認為自己仍可以成為火箭核心，但哈登的存在阻礙了他在火箭的發展。而哈登的進攻選擇和狀態也的確曾影響了火箭現有陣容的磨合。

毫無疑問，在火箭隊史上，哈登無疑是最優秀的球員之一，儘管他從未率火箭進過總決賽。此外，哈登也是一個革新者，他只手改變了聯盟的球風，曾斬獲MVP，也是NBA史上最偉大的得分手之一。由此，2021年1月13日也就此成為火箭隊史最黯淡的一天，畢竟這一天他們和哈登說再見了。

哈登已走，但火箭的問題並未得到解決。如今，沃爾和考辛斯已擁有了更衣室話語權。他們都有種迫切的念頭，想要在交易后通過贏球來證明自己。但考慮到二人生涯迄今並未大贏家，因此他們這種念頭可能會給火箭帶來不利影響。

何況，沃爾、考辛斯和奧拉迪波都剛受過重傷，並因此缺席了較長時間。沃爾仍延續著此前的打法，但運動能力顯然並未恢復到最佳；身背老將底薪合同的考辛斯也仍在掙扎中，接下來的合同還沒有任何保障；奧拉迪波本季表現有所回暖，但仍未恢復到此前全明星水準。

而且，即便這3人都能保持健康，火箭也談不上有任何穩定可言。畢竟，考辛斯和奧拉迪波在今年都將成為自由球員；至於沃爾，考慮到他在2021-22和2022-23賽季的年薪將高達4431萬和4737萬，因此他在2022年跳出合同的可能性也不大，短期內留在火箭的概率較大。

火箭也可能不會就此停下交易的腳步。據《The Athletic》的火箭跟隊記者Kelly Iko報導，多支球隊都在徵詢塔克的交易可能，而火箭給塔克標價3個次輪簽。如今塔克已35歲，今年休賽期合同到期，交易價值並不大。火箭可能會在3月25日交易截止日到來前，找到一支願意給塔克提供一份續約合同的新球隊。

甚至於，火箭也可考慮送走奧拉迪波，畢竟步行者和火箭都顯然不是奧拉迪波心儀的目的地，他一心只想去熱火。

如今火箭的處境並不樂觀，但這同樣也是火箭決定未來10年的發展方向，併為此制定計劃的過程。2021年選秀被認為是超大年，優質新秀在首輪層出不窮。很可惜火箭並沒有2021年的首輪簽，但通過在哈登交易中換來的8個首輪簽，火箭仍有可能挑中人才，即便拿來作為交易籌碼也是不錯的。

對目前火箭這套陣容也遠沒有到絕望的地步。伍德本季的表現令人眼前一亮，他此前和哈登的擋拆打得很漂亮，如今得和沃爾、奧拉迪波重新磨合。25歲的他和泰特都可能成為火箭未來長期建隊基石。當然，現年28歲的奧拉迪波也完全有機會重拾全明星身手。

失去哈登讓火箭未來黯淡無光，更衣室里的不穩定性也可能帶來更多負面情緒。若想重返勝利軌道，火箭需要好好規劃重建事宜。

（魑魅）

title: 哈登離開火箭該如何重建？ 他們未到絕望時


content_text: 中評社北京1月19日電／網評：實現碳中和 需科技企業善作善為 來源：新京報 作者：喻辛 自從碳達峰、碳中和被“安排”進中央經濟工作會議後，“碳中和”開始走進公眾視野，成了時髦詞匯。 科技企業助力碳中和大有可為 所謂碳中和，是指通過植樹造林、節能減排等形式，以抵消自身產生的二氧化碳排放量，實現二氧化碳“零排放”。這是一種為了應對全球氣候變暖而提出的解決方案，已成為不少國家改善環境與氣候問題的共同選擇。 事實上，不只是提出目標，政府也制定了清晰的路線圖。中央經濟工作會議之後，國務院發表的《新時代的中國能源發展》白皮書明確指出，要發揮科技創新第一動力作用，深化能源科技體制改革，形成政府引導、市場主導、企業為主體、社會參與、多方協同的能源技術創新體系。 “發揮科技創新第一動力”、“市場主導”、“企業為主體”，這指向的正是科技與企業在實現碳中和過程中的突出作用。而當前，世界正處在新科技革命和產業革命的交匯點，作為這一輪科技與產業革命的發動者，互聯網科技公司在助力中國節能減排的過程中，顯然大有可為。 “大有可為”的底氣在於，儘管碳中和是一個能源問題，但實現這個目標，又不僅僅限於能源領域，其還涉及產業結構的調整以及產業鏈的重新布局等，這恰是當下科技公司的擅長所在。 一方面，科技產業本質上是一種綠色產業，其能耗低、污染少、效能高，高度契合後工業文明時代對生態環保理念的追求；另一方面，科技企業具有強大的創新能力，可以利用前沿科技改革能源利用方式，改造工業鏈系統，減少工業生產過程中的碳排放。 近些年，不論是谷歌提出的循環性模型，還是蘋果用可回收的材料製作iPhone，抑或是亞馬遜在部分業務中採用可再生資源，都是互聯網科技巨頭在減少碳排放方面的典範。這些頂級科技巨頭的行動，其實也指向著互聯網科技企業未來業務布局的某種方向。  在此方面，國內也已有部分互聯網企業展開積極探索。隨著中國碳中和目標宣布，騰訊董事會主席兼CEO馬化騰近日就表示，騰訊將積極響應碳中和目標，並已於內部著手研究碳中和規劃。據了解，騰訊將推進碳核查，並結合國際經驗與中國實際狀況，來制定碳中和的策略與路線圖。同時，由騰訊首席探索官網大為（David Wallerstein）撰寫的新書《重構地球－AI For FEW》也已於日前上市，該書同樣展現了騰訊在實現碳中和之路上的某些前沿思考與規劃，尤其是如何通過AI＋環保的方式，運用人工智能在升級全球基礎設施方面的最新探索，以及水能互聯、飛行汽車、能源互聯網、數字水等全新理念，為解決食物、能源、水等地球級挑戰，提供新的可持續發展方案。

things: 經濟 iPhone

title: 網評：實現碳中和 需科技企業善作善為


content_text:
▲拜登、江啟臣。（合成圖／路透、記者周宸亘攝）

記者徐政璿／台北報導

國民黨成立「駐美代表處籌備小組」，由副祕書長黃奎博和李彥秀兩人共同領軍；李彥秀在美國協助推動政黨外交，黃奎博則在國內邀集專家學者、前外交官等提供後勤支援。就在美國新任總統拜登（Joe Biden）於美國時間20日正式上任前夕，國民黨對美小組於台灣時間19日連線江啟臣討論相關籌備。

李彥秀表示，她於19日下午與中華民國前駐美代表袁健生，還有加州當地的僑務領袖聚會。她說，袁健生過去擔任國親聯盟駐美代表、中華民國駐美代表、國安會秘書長等職務，對於局勢分析當然有獨到的見解，提供給國民黨相當多寶貴的意見。

李彥秀透露，袁健生特別提到，雖然國民黨沒有執政，但美國不分黨派仍有很多好友，仍希望跟國民黨保持一定的互動，確保印太地區的平衡，對於國民黨在美國當地少了原有國親聯盟的實質據點，也是感慨萬千。

國民黨對美小組也在聚會中與國民黨主席江啟臣通話，李彥秀表示，包含袁健生跟僑界的友人都一起幫替江啟臣加油，相談甚歡，更給國民黨相當多的勉勵還有支持，還有重要的建言。

李彥秀說，在美國政權交接之際，相信這些建言都可以成為國民黨與美國政府交往的重要參考，國民黨正一步步盤整規劃，加強對美的聯繫工作；未來，不論是在國內對AIT或是在美針對國會以及民間各界（包括民主、共和兩黨），工作只會越來越多，這樣才能確保國民黨與美方有最暢通精準的溝通，以及堅實的互信，「親美和陸、全力以赴」。

▲李彥秀和駐美前代表袁健生及當地華僑茶敘。（圖／翻攝自Facebook／李彥秀）

journalist: 徐政璿

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 江啟臣 李彥秀

title: 拜登20日正式接掌白宮 國民黨「對美小組」今連線江啟臣 | ETtoday政治新聞


content_text: 美國總統川普即將下台，而他執政四年來，台灣股、匯雙漲，以美元計算的台股報酬率高達近92%，表現在全球高居第一，就連台幣對美元的升幅，也在全球主要貨幣排行第四。彭博資訊報導，川普任內與中國大陸大打貿易戰、並且對華為等企業發動科技戰，吸引產業與資金轉移回台，台股加權指數在過去四年以美元計大漲92%，在彭博追蹤的93檔全球主要股市指數中排行第一，而且遠超過MSCI亞太指數53%的漲幅。 在這份排行榜中，丹麥、紐西蘭股市排行分居二、三名，過去四年以美元計的報酬分別為89%與82%，至於美股標普500指數的漲幅為67%，排名第9。為台股貢獻約三分之二漲幅的台積電以美元計價股價大漲約300%，川普奮力阻撓中國大陸打造國內晶片產業的計畫，已鞏固台灣做為全球晶片製造中心的地位。在疫情期間，市場對智慧手機與電腦的需求提高，引發晶片供不應求，讓台積電進一步受惠。彭博資訊報導指出，儘管川普即將卸任，但台積電的展望依然光明，有望繼續帶旺台股。台積電上周公布今年資本支出280億美元，凸顯該公司決心維持晶圓代工龍頭的地位。根據彭博資訊數據，在川普四年任內，台幣對美元升幅達11.7%，在全球主要貨幣兌美元升幅排行中高居第四，僅次於丹麥克朗、歐元與瑞士法郎。台幣的強勢迄今尚未有損對台灣出口訂單的需求，11月外銷訂單年增29.7%，創2010年來最大增幅。在川普四年任內的全球主要股票指數排行，台股報酬率高居第一。（彭博資訊）在川普四年任內的全球主要貨幣表現排行，台幣升幅排行第四。（彭博資訊）

countries: 美國 丹麥 台灣 瑞士 中國 紐西蘭

title: 川普執政四年台股表現全球第一　台幣猛升也高居第四


content_text:
支付寶、微信支付數年前在春節期間開打的支付紅包大戰，奠定大陸兩大行動支付陣營江山，不過如今市場又有變數，抖音支付19日宣布上線，而微信推出兩年的「微信支付分」系統進入收成期，用戶突破2.4億，大陸支付戰場第二輪大戰儼然開打。

移動支付網報導，2021年微信公開課PRO在19日舉辦，上線兩週年的微信支付分系統斬獲佳績，用戶數突破2.4億，每日使用筆數達千萬級，每年為用戶節省逾人民幣（下同）2千億元押金。

為與螞蟻集團抗衡、提供更全面的服務，微信在2019年推出微信支付分系統，與租借、購物、交通等領域業者合作，提供用戶先享用後付款的服務，現已接入近2,000家商戶。

鑑於大陸當前對金融科技的嚴格監管，微信強調，微信支付分系統不是徵信，無關金融，只為解決用戶體驗問題。

此外，微信其他業務也繳出亮眼成績單，在疫情之下企業微信爭取合作夥伴有成，在2020年合作夥伴數量達8萬家，年增四倍。微信亮出優異數據，加上港股19日早盤大漲，騰訊19日股價一度漲2.51％至673.5港元至股價歷史新高，但午後轉跌，收跌0.3％報655港元。

另一方面，又有網路巨頭進入支付領域，將與支付寶、微信支付爭奪市場。抖音支付在19日正式在抖音App內上線，提供儲值、提現、轉帳等服務，初期主打免手續費。

字節跳動在2020年收購武漢合眾支付，取得支付牌照，如今終於推出支付服務，外界認為抖音支付首場戰役就是不久後的大陸央視春晚。此前市場消息指出，抖音取代拼多多，成為2021年央視春晚紅包合作夥伴。

經濟觀察報引述華創證券分析稱，數前年微信支付也是在春節透過紅包互動追趕上支付寶，如今抖音支付很可能走相同道路，在充滿流量的春晚、春節時期力推行銷等活動，取得市占。

此外，美國支付巨頭PayPal日前全資收購國付寶，成為大陸首家全外資的第三方支付機構，使大陸當地第二輪的行動支付戰役充滿看點。

川普卸任前再出手 下令政府優先移除陸製無人機

加速物聯網產品開發 意法半導體推新無線MCU模組

journalist: 楊日興

title: 微信支付分 用戶數突破2.4億


content_text: 亞洲籃總（FIBA ASIA）在今天凌晨公告，將針對去年11月未參與亞洲盃資格賽第二階段賽事的我國籃協、中國大陸籃協以及南韓籃協進行16萬瑞士法郎（約台幣504萬元）的罰款，並扣除分組積分2分，中華籃協秘書長李一中今天指出，如中華隊如期參加下個月在日本東京舉行的第三階段賽事，罰款與罰分都將減半。受到新冠肺炎疫情影響，亞洲籃總去年決定將亞洲盃資格賽第二階段賽事移至卡達並採取泡泡賽區方式舉行，不過當時在與我國同組的日本、大陸以及我國籃協陸續表達延賽的想法後，亞洲籃總最終也將第二階段賽程併至第三階段一起在日本東京舉行。 不過今天凌晨亞洲籃總卻來一記「回馬槍」，公告將對我國、大陸以及A組的南韓進行缺賽懲處，處以16萬瑞士法郎的罰款以及扣除分組賽積分2分，至於日本因為將承辦第三階段賽事而逃過一劫。中華籃協秘書長李一中指出，在亞洲籃總來函中提到，如這三隊配合參加接下來的第三階段賽事，以及完成相關前置作業，罰款與罰分都將減半，也代表罰款將減為8萬瑞士法郎，分組積分則是扣除1分。中華隊目前在分組賽前兩戰打完，拿下1勝1敗、積分3分暫居第一，至於大陸隊目前則是一場未打、積分0分，日本則是以1勝0敗、積分2分，馬來西亞0勝1敗、積分1分；而中華隊在第三階段除了與日本、馬來西亞各交手一場外，還將與大陸隊交手兩次，分組前2名直接晉級亞洲盃正賽，分組第3名則是進入6搶4淘汰賽。目前中華籃協也依照相關作業程序在日前提出24人培訓名單，儘管PLG的12名入選球員在昨天全數告假，並透過聯盟表達未有參賽意願，不過中華隊教練團也將提出12名遞補人選，並在30日前公布16人名單。對於這次中華隊是否如期出征，李一中也再次強調球員及教練團的健康與安全仍是首要考量，罰款部分也將與體育署討論如何處理。

countries: 瑞士 卡達 日本 馬來西亞 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 亞洲盃／亞籃總回馬槍祭懲處 籃協仍將球員健康擺第一


content_text:
記者林育綾／綜合報導

各大超商開賣新春牛年福袋！7-ELEVEN今（20）日公布攜手Hello Kitty、Mickey、角落小夥伴三大人氣肖像，推出299元、399元、999元共5款「限量2021金牛年開運金喜福袋」，除了有價值上千元的周邊商品、零食飲料、優惠券，還祭出2台三菱轎車、1台哈雷重機作為頭獎，更加碼再抽1台價值358萬的瑪莎拉蒂(Maserati Ghibli MHEV)，等於雙重抽！

▲7-ELEVEN今年推出「299元、399元、999元」共5款福袋！（圖／記者林育綾攝）

▲7-ELEVEN福袋加碼抽價值358萬的瑪莎拉蒂(Maserati Ghibli MHEV)。（圖／統一超商提供）

7-ELEVEN「299元福袋」推出Hello Kitty款、角落小夥伴款，限量共11.5萬個，其中「Hello Kitty限定文青袋」也是實用的購物袋，內含Hello Kitty紅包袋1入(3個)、Hello Kitty牛年變裝造型筆記本1入、15張門市商品優惠券+1份門市商品組合、8張品牌優惠券、1張大獎抽獎券，頭獎為市價63.9萬元的「Harley-Davidson Sportster lron 883」重機1台。

▲▼「299元福袋」推出Hello Kitty款、角落小夥伴款文青袋，限量共11.5萬個。（圖／統一超商提供）

而「角落小夥伴限定文青袋」角落小夥伴紅包袋1入(3個)、角落小夥伴筆記本1入、15張門市商品優惠券+1份門市商品組合、8張品牌優惠券、1張大獎抽獎券，頭獎同樣為Harley-Davidson Sportster lron 883，都必須加入OPEN POINT會員，登錄抽獎券序號才能參加抽獎。

▲「399元福袋」則推出Mickey款。（圖／統一超商提供）

「399元福袋」則推出Mickey款，限量共6.5萬個，福袋造型為迪士尼FANTASIA 80周年限定Mickey束口收納提籃，採雙面設計，共2款隨機出貨，提籃超大容量方便盛裝，也能夠折疊收納不占空間，內容包括：Mickey紅包袋1入(3個)、Mickey筆記本1入、Mickey炫彩化妝包1入(2款設計隨機出貨)、15張商品優惠券+1份門市商品組合、8張品牌優惠券、1張大獎抽獎券，頭獎為市價71.9萬元的「MITSUBISHI MOTORS GRAND LANCER B&W」限定版一台。

▲Mickey款福袋共2款，隨機出貨。（圖／記者林育綾攝）

最後「999元福袋」簡直是「福箱」！推出Hello Kitty款、角落小夥伴款，限量共2萬個。其中Hello Kitty款福袋造型為「Hello Kitty皮革摺疊收納凳」，兼具座椅與收納功能，內容物包括：Hello Kitty不鏽鋼便當盒1入、Hello Kitty卡套零錢包1入、Hello Kitty紅包袋1入(3個)、Hello Kitty筆記本1入、15張商品優惠券+1份門市商品組合、8張品牌優惠券、1張大獎抽獎券，頭獎為「MITSUBISHI MOTORS OUTLANDER S-AWC旗艦型」1台，市價107.9萬元。

▲「999元福袋」推出Hello Kitty款、角落小夥伴款，限量共2萬個。（圖／統一超商提供）

角落小夥伴款福袋造型為「角落小夥伴皮革摺疊收納凳」內容包括：角落小夥伴不鏽鋼便當盒1入、角落小夥伴卡套零錢包1入、角落小夥伴紅包袋1入(3個)、角落小夥伴筆記本1入、15張商品優惠券+1份門市商品組合、8張品牌優惠券、1張大獎抽獎券，同樣要加入OPEN POINT會員，並登錄抽獎券序號才能參加抽獎。

▲「999元福袋」Hello Kitty款開箱！（圖／記者林育綾攝）

7-ELEVEN總共5款「限量2021金牛年開運金喜福袋」將於1月26日上午11點至下午20:59在「OPEN POINT APP」開放會員當日限量搶先換購，1月27日凌晨0點起門市現貨販售、下午3點開放門市預購，福袋數量有限，售完為止，而所有大獎都需加入OPEN POINT會員，並主動登錄抽獎券序號，才能參加抽獎。

▲2021年7-ELEVEN福袋。（圖／統一超商提供）

此外全家便利商店也在13日推出「新春福袋」共有4款選擇，每袋都有抽獎券，頭獎祭出價值超過250萬元的賓士1台，貳獎也有超過150萬元的賓士2台。除了基本款的「金牛福袋」外，另外3款則是去年超夯的授權卡通、野獸國、羅技3大品牌主題福袋，通通數量有限，售完為止。

▲全家新春福袋登場。（圖／記者蕭筠攝）

其他人也看了

「3台百萬賓士車」199元開回家！全家「新春福袋」開箱 4款式一次看

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 小7福袋抽358萬瑪莎拉蒂！「Kitty、米奇、角落小夥伴」5款超萌開箱


content_text:
▲台股早盤一度站上16000點，大漲逾百點，台積電盤中更衝上650元新天價。（圖／NOWnews資料照片）美股4大指數收紅，台股今（20）日在晶圓雙雄台積電及聯電領攻下，早盤一度站上16000點，大漲126.95點，台積電盤中更衝上650元新天價，聯電同樣創18年新高來到54.9元，但隨後獲利了結賣壓湧現，台股漲幅收斂，加權股價指數也拉回至萬六之下，甚至一度翻黑跌51.82點，目前又翻紅漲20餘點，台積電在644元震盪。

美國可望推出更大規模紓困方案，帶動美股收高，其中道瓊工業指數終場上漲116.26點，漲0.38%，以30930.52點作收；標普500指數上揚30.66點，漲0.81%，收在3798.91點，那斯達克指數更漲198.68點，漲幅1.53%，收13197.18點。

在美股收高下，台股今日開盤亦上漲57.48點，加權股價指數以15934.85點開盤，更在台積電、聯電等電子值股領軍下，一度站上16000點，來到160004.32點，大漲126.95點，台積電盤中更衝上650元新天價，聯電也飆到54.9元再創18年新高。

不過，大盤隨後也面臨獲利了結賣壓，漲幅收斂，並回到萬六之下，甚至一度翻黑下跌51.82點，拉回至15825.55點，目前20餘點，而台積電在645元震盪，漲幅超過2%，聯電亦漲逾1%，在53.8元盤整，鴻海漲幅也還有1%以上，來116元，大立光跌逾2%，聯發科小漲0.11%。

至於新台幣兌美元表現，今日早盤以28.27元、升值2.01角開出後，再升破28元大關，一度來到27.96元、強升5.11角，目前在27.971元震盪。

title: 台積電衝650元　台股一度站上萬六


content_text: 台東市寶桑國中創校半世紀沒有活動中心可用，畢業典禮也要到外租場地。3年多前由縣府和立委劉櫂豪共同爭取近5千萬元經費，昨天啟用，退休校長陳勝發、陳復龍受邀到場，師生相當雀躍，有學生說「大熱天不必曬太陽，雨天也可以在室內上體育課了。」寶桑國中約350名學生，民國59年以新生國中四維分部設置，60年獨立成校，因早期是分校，興建校舍時未建活動中心，導致50年來師生無活動中心可用，20年前開始爭取，中央遲未同意補助。 縣議員黃治維說，因少子化，中央幾乎不補助興建活動中心，劉櫂豪結合周邊社區需求，爭取國教署補助興建「社區學生活動中心」。寶桑國中周邊中興、馬蘭等6里人口快速成長，如今總數已占全市一半約5萬人，卻無活動中心可用，以「社區共用」為名目爭取到補助款。106年先爭取155萬規畫設計費，107年再爭取3千萬興建工程費。校長洪榮威說，未來活動中心會和社區共用，酌收清潔維護費用。議員陳銘風是寶桑國中校友，他回憶說，早年碰上雨天，室外活動就要取消。縣長饒慶鈴說，寶桑國中過去沒活動中心，室外教學及集會活動受天候影響，歷經20年努力爭取，終於落成啟用，先前工程流標，只好縮減冷氣、舞台燈光和音響等設施，後來縣府增加449萬元經費又補回來。興建經費近5300萬元，國教署補助3100萬餘元，縣府自籌約2250萬元，未來將開放給社區使用，成為居民運動休閒新去處，目前已有團體想租借場地打羽球。

people: 饒慶鈴 劉櫂豪

title: 爭取20年 寶桑國中活動中心啟用


content_text:
文/公庫記者洪育增

台北市士林區「社子島開發案」爭議多年，昨（1/19）天當地反開發的社子島自救會，以及環境權保障基金會、台灣蠻野心足生態協會等團體共同召開記者會，要求台北市府積極作為，同時也應盡速與當地居民討論，並邀請相關專業團隊進行評估，實際提出有利於保存社子島當地文化與空間的「替代方案」，避免罔顧反對開發的居民權益。

社子島自救會發言人李華萍強調，自救會訴求有三項，包括：解除禁建、原地改建以及九大聚落全數保留，他呼籲市長柯文哲應盡速履行相關承諾，讓當地居民能保留弄土地公、端午划龍舟等文化，以及在地的聚落空間等，而非一再敷衍當地居民的訴求。

柯文哲去年10月承諾討論替代方案 自救會：未見市府任何實際行動 社子島由大台北地區基隆河與淡水河沖積而成，1963年受葛樂禮颱風淹水影響，導致居民生命財產損失慘重。為防止洪害重演，1970年經濟部透過「台北地區防洪計畫檢討報告」訂定社子島為「洪水氾濫區」。為了進行滯洪等相關規劃，社子島居民受到「禁建」規範，無法興建房屋與公共設施等。

相關開發爭議也在歷任市長輪替下，邁向將近50年的停滯與懸而未決。禁建期間當地也發展出特有文化，包括元宵節「夜弄土地公」遶境已有百年歷史，以及端午節划龍舟等傳統習俗。去（2020）年10月台北市議會進行專案報告時，柯文哲表示在2021年7月之前，可針對社子島開發案進行「替代方案」相關討論，並主責副市長黃珊珊進行溝通工作。然而自救會表示至今仍未見市府前進行相關溝通，究竟市府是否能實際規劃並提出具體「替代方案」內容？相關聲援團體皆提出質疑。

環境權保障基金會研究員許博任指出，負責審核替代方案的機關是台北市府都市發展局，理應積極進行相關規劃與溝通，或者邀請專業第三方顧問團隊進行評估等。

環境權保障基金會研究員許博任指出，負責審核替代方案的機關是台北市府都市發展局，理應積極進行相關規劃與溝通，或者邀請專業第三方顧問團隊進行評估等，以及依據「臺北市政府辦理都市計畫案研擬規劃階段之民眾參與機制作業程序」第八點，市府應再召開座談會等相關會議進行討論，然而時至今日仍未見市府任何具體、實際行動。

李華萍進一步指出，過往市府提出的「剔除區段徵收方案」條件眾多，包括申請剔除區段徵收的居民必須自行墊高土地2~4公尺，以及自行處理水電管線等設備，實際上要符合土地面積以及相關條件進行申請的民眾並不占多數。李華萍強調，社子島居民反對開發的聲浪從未減少，市府應該傾聽在地居民的聲音，並且實際進行相關溝通，提出完整且多元的「替代方案」，讓反對開發、不想被徵收的居民能有更多選擇。

針對何謂多元且完整的替代方案內容？李華萍以社子島元宵節慶典「夜弄土地公」為例，該項慶典具有固定繞境路線，以及沿途相關的歷史建物等，假設依照市府原先規劃的「剔除區段徵收方案」，整體繞境空間與路線也會連帶受到相關影響。「我們訴求必須把歷史完整保存下來，而這些歷史的內容包括『路線』、『空間』以及『人』。」他呼籲市府應看見在地的文化與需求，才能規劃出適宜的替代方案內容。

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 臺北市 基隆 淡水 士林區

title: 社子島開發案替代方案在哪？ 自救會要北市府出來面對


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月19日訊】韓國三星電子副會長李在鎔，因行賄前總統朴槿惠的閨密崔順實，週一重審被判刑兩年半。韓國業界擔憂，韓國經濟恐受損失。三星集團相關公司股票下跌，最高重挫超過6%。
南韓三星集團少主李在鎔行賄案重審宣判，遭判刑2年半，消息一出，三星集團市值總額蒸發28兆韓元。由於三星再次面臨群龍無首局面，南韓業界擔憂，目前三星競爭對手正擴大投資，恐將對南韓經濟造成損傷。
星國商學院教授Chang Sea-jin)：「所以李在鎔可能不得不將權力賦予他的專業團隊，但是，如果涉及重要決定，像是大型併購案和投資案，還是必須與他協商，即使他還在獄中。」
三星集團是南韓經濟的重要支柱，三星電子本身是韓股最大權值股，市值佔比約20%，而整個三星集團則超過了30%。財界相關人士表示，三星今後有必要建立起一套即使掌門缺位，但依舊能正常運營的新管理體系。
美國投資公司顧問Jesper Koll)：「我知道像是在東京，日本的競爭對手很開心，因為它們知道現在有機會追趕三星。全球市場競爭越來越激烈。」
三星2019年曾宣示要成為全球晶圓代工第一，正值關鍵時刻，少主李在鎔再度入獄，加上台積電近期在法說會上表示，2021年的資本支出將大幅提升為250億到280億美元，也讓南韓三星挑戰台積電龍頭之路，面臨更大難題。
新唐人亞太電視趙庭譽整理報導

journalist: 新唐人亞太電視趙庭譽整理報導

countries: 美國 日本 韓國

title: 三星李在鎔遭判2年半 南韓業界憂衝擊當地經濟


content_text: 台中市大里區占地5公頃餘，閒置多時的大里菸葉廠，在立法委員何欣純推動下，目前文化部已傾向把當地活化成為台中國家歌劇院的第二個創作和展演基地。定位上，台中歌劇院是以演出為主，大里菸葉場是以創作為主，但與此同時，也希望能藉由活化，吸引民眾參與，成為一個具休閒功能的文化域域。何欣純下午就邀請了文化部、台中國家歌劇院和台中市文化局等相關單位共同會勘。會勘中，文化局和台中國家歌劇院人員都表示，希望未來在文化部挹注經費下，由兩單位共同推動開發。另外，到場的國有財產署台中分署分署長趙子賢也表示，對於未來如何撥用土地，國有財產署也將進一步配合。 何欣純指出，大里菸葉廠日據時代即做為「專賣局台中支局葉菸草再乾燥場」後來並是公賣局台中菸葉場，自從不再產製菸草後即被閒置，2016年有部分廠區被登錄為台中市歷史建築，2019年11月擴大為全區，地方一直期待偌大的園區可以活化再利用。她指出，她3年前即找台中市文化局和文資處進行會勘，發現該址仍留有許多自日據時代生產用的機具等，因此即請文資處指定其中6棟為歷史建築；為了進一步活化再利用，又再請文化部和文資局補助調研經費和設計規畫，文化部並支持在此地設一個國家歌劇院的展演基地，把中部的表演團體匯集至此處，整個計畫預計5年7.8億元，下個會期即會要求文化部編列出預算。她表示，期待未來此處不僅是靜態的展出，還可以讓市民進來休閒、參與文化活動，成為一個動態的文化場域。台中國家歌劇院副總監李忠俊說，台中國家歌劇院是一個很不一樣的劇場，其他的劇場都是有演出才開門，但它卻有一半的空間是開放的，每一天都可以去參觀，所以有很重的顧客服務部分，所以要辦很多活動，並吸引民眾參觀。而大里菸葉廠未來也有相似的地方，未來會有兩個小劇場，做小型的演出，但重要的是它可以讓藝文團體安心的創作，且創作的過程可以安排民眾參觀、導覽；民眾再對劇場有所瞭解後，也會更樂意於花錢看劇場的演出，這是和台中國家歌劇院不同的地方。因此，可以說台中歌劇院是以演出為主，大里菸葉場是以創作為主，但都希望那是能吸引許多民眾參觀和創作的地方。台中市大里菸葉廠內還留有許多生產機具。記者黃寅／攝影台中市大里菸葉廠內還留有許多生產機具。記者黃寅／攝影何欣純（左二）下午邀請了文化部、台中國家歌劇院和台中市文化局等相關單位共同會勘大里菸葉廠，廠見可見還留有許多生產機具。記者黃寅／攝影台中市大里菸葉廠佔地5公頃餘，除了工廠，區內還有不少綠樹，落葉處處，環境十分優雅。記者黃寅／攝影台中市大里菸葉廠佔地5公頃餘，已閒置多時。記者黃寅／攝影何欣純（右）下午邀請了文化部、台中國家歌劇院和台中市文化局等相關單位共同會勘大里菸葉廠，廠見可見還留有許多生產機具。記者黃寅／攝影

taiwan-subdivisions: 大里 大里區

title: 成為台中國家歌劇院的創作基地 大里菸葉廠變身有望


content_text:
▲在軍中有任何問題都可以撥打1985專線。（示意圖／翻攝自國防部後備指揮部）

記者施怡妏／綜合報導

當過兵的都知道，若遇上不公正對待、不當管教時，可以打1985專線申訴，一名男網友一直以為打了電話之後，會被軍中的長官關切，進軍營後才發現「我錯了」，只要有不滿的地方打1985就對了，每打一次連長就會放低姿態安撫大家的情緒，他因此恍然大悟「原來打1985真的不是反串耶！」

男網友在PTT版上發文，看到很多人抱怨軍中的事情，網友的留言全都是「打1985」，以為都只是說說而已，沒想到進軍營後才發現「原來是真的」，「裡面一堆廢物兵、草莓兵，洗澡沒熱水打1985，晚上沒放手機打1985，驗槍跪太久打1985，跳電沒冷氣吹打1985」。

他指出，每打一次電話，連長都會低聲下氣安撫大家的情緒，「連長都這麼沒人權喔」，打了電話之後，當天本來要操課的時間，變成了休息時間，可以抽菸、投飲料機、打電話、上營站，開放使用手機到就寢時間。

▲許多人分享當兵時打1985的經驗。（圖／翻攝自PTT）

對此，不少網友都指出，現在當兵只要四個月，都希望可以平安不出事，「因為現在四個月而已，所以不出包為原則，如果回到兩年你就準備後面難過了」、「現在四個月兵，能趕快送走不出事就好」、「四個月打又沒差，有差的是當一年以上或志願役」。

還有人分享打1985的經驗，「上次打1985，結果為了安撫全連放18假」、「之前軍隊有人打架，被打的那一方還被班長罵，氣到打1985，當天連長原本外宿，馬上回來當眾對那個班長打頭，要他跪下來道歉」。

也有過來人指出打1985的小秘訣，「只要你生活比基本規矩爛就可以打」、「如果沒有很多福利就打下去，有很多福利的別打，都會被取消」、「1985有沒有用要看部隊啦，一次多一點人打比較有用，我那次只有我打，營長根本不鳥」、「打了就是照規定來，好壞不一定啦」。也有不少人無奈表示，本來可以夭八（18點）放假的，結果因為打了1985，一切都照規定來，變成明早洞八（8點）放假。

references: 網友 PTT

title: 1985專線真的可以打！晚上「放手機」到就寢　過來人曝1情況必打


content_text: 你上班整天坐著，回家後依舊斜躺在沙發上滑手機、看電視？無論你坐著、躺著或斜躺，都和久坐這全球關注的健康危機有關。也許你已經習慣久坐帶來的腰背酸痛，但久坐也和危及性命的疾病有關，如血栓、糖尿病、心血管疾病，甚至癌症，因此久坐也被稱為「新吸菸」。（延伸閱讀：小心坐出一身病！你該知道的久坐不動10壞處）又不是長程的飛行塞在經濟艙的小座位上，坐著有那麼嚴重？簡單來說，我們的身體並不被設計來不動的。哥倫比亞大學運動生理學家萊頓（Aimee Layton）接受《Real Simple》採訪時指出，在古代如果不是睡覺，卻超過幾小時坐著或不動，他不是會餓死就是被其他動物吃掉，人類身體本來就被設計來持續活動。長時間久坐不動，將帶來疾病和提早衰老。萊頓解釋，許多研究已經證實，即便是年輕人，超過2星期缺乏活動，也會肌肉量減少、代謝下降。那坐多久才算久坐？一般的建議是，坐著不要持續超過1小時，因此一整天都盡可能創造能站起來活動的頻率。例如用手機、運動手錶或鬧鐘設定，每一小時都提醒自己站起來走動一下，或只是站起、坐下，都能打破久坐帶來的身體傷害以及促進血液循環。廣告如果還是無法確定你的生活習慣是否坐太久，以下幾個徵兆提醒你坐太久了，現在就是站起來的時刻。一、清醒的時間裡一半都沒在動這是很有用的策略，把24小時減去睡眠時間，剩下的時間就是你理應活動的時間，女性心臟聯盟科學委員會委員斯坦褒姆（Suzanne Steinbaum）對《Real Simple》說，如果發現清醒的一半時間你都坐著或躺著，現在是改變的時刻。二、你常覺得很累累的原因很多，壓力、吃不好、荷爾蒙不平衡等，但靜態生活也會讓你累。因為心臟、肺部、肌肉都因為久坐而失調（decondition）。不過好消息是，輕鬆的運動可以消除疲勞。發表在《心理治療與身心醫學（Psychotherapy and Psychosomatics ）》的研究發現，將久坐的成年人分成兩組，一組為低強度的有氧運動，另一組為中強度，經過6週、每週3次運動，兩組人都覺得疲勞感降低，但低強度的那組成效較佳。翻成白話文就是，不用運動得很操，就能消除疲勞。（延伸閱讀：研究發現：這種運動只要4秒，就抵掉一整天久坐）廣告三、腰酸背痛用進廢退，也適用於骨骼、肌肉。因為少動而衰弱的骨骼、肌肉也反過來影響身體。脊椎健康有賴於活動，缺乏活動，導致椎間盤缺水、易碎，周邊的肌腱、韌帶也漸失彈性。而且一整天多數的時間都坐著，身體前傾，壓力落在腰椎，帶來椎間盤突出的風險，也可能提早退化。而背痛也會讓你更不想動，形成惡性循環。四、反覆疼痛你曾經因為腕隧道症候群、滑囊炎或肌腱炎而疼痛？是否覺得這些病很難痊癒，就算好了，沒多久又痛了。對許多坐一整天的上班族而言，這些重複性傷害都是因為長時間固定在一個座位上，不良的姿勢使症狀從輕微到很痛或麻。你需要調整座位的高度與角度，幫助手、手腕、手肘在適當的位子上。（延伸閱讀：5個在電腦前久坐的健康小訣竅）廣告五、代謝變慢、體重增加加拿大多倫多心血管與代謝復健研究所主席奧特（David A. Alter）對《預防》雜誌解釋，坐的時候燃燒的熱量僅是站著時的一半，因為站的時候需要挺直腰背、腹部也需出力。而且坐太久體內的脂蛋白脂脢會罷工，這種酵素是來幫助消化吃進去的糖和脂肪，這就是久坐造成肥胖，因此和糖尿病、心血管疾病掛上鉤的原因。這並不代表你必須辭掉工作或是不再用掃地機器人，健康不是零和遊戲，而是當我們享受現代便利生活之餘，依舊不要傷害身體，其中的技巧就是減少臀部黏在椅子上的時間。要打電話時不妨起身走到窗邊；有事和同事討論不用社群軟體而是走到他身旁，在捷運或公車上讓座，吃飽飯站起來洗碗，這些選擇身體也會對你說：「謝謝」。（責任編輯：呂冠璇）廣告

countries: 加拿大 哥倫比亞

title: 久坐竟和吸菸一樣致命？5個跡象顯示你坐太久


content_text:
2021年1月11日，在加州苹果谷的Providence St. Mary医疗中心，医护人员正在对一名Covid-19患者施用呼吸机。(ARIANA DREHSLER/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年01月20日讯】（大纪元记者张纯之洛杉矶报导）近日，洛杉矶县的中共病毒（COVID-19）疫情死亡人数大幅攀升，南海岸空气质量管理局（简称SCAQMD）1月17日发布紧急令，暂停火葬场的遗体处理数量限制。

SCAQMD在通告中说，洛县目前的死亡率是疫情前的两倍，超过了医院、殡仪馆、火葬场的应对和处理能力；并且预计另一波假日季带来的死亡潮将在4-6周内发生；洛县验尸官办公室和洛县卫生部因此要求SCAQMD暂停对火化方面的每月数量限制，以保护公众健康及应对当前的紧急情况。

SCAQMD的紧急行政令中说，遗体积压已经构成了公共卫生威胁。截至1月15日，有2,700具尸体存放在洛县的医院和验尸官办公室。实际上全县的28个火葬场是有能力处理这些遗体的，但限于SCAQMD的规定而无法加快处理。

当前，SCAQMD发放的许可证对火葬场每月火化遗体数量有限制，鉴于目前的卫生紧急状况，SCAQMD的执行官Wayne Nastri已经下令，暂停相关限制的执行，以保护民众的安全。

该命令适用于洛县的火葬场以及与MECoroner有协议的设施。打算超过许可限制运作的机构，必须通过电子邮件向SCAQMD经济救济邮箱提交书面通知：EmergencyRelief@aqmd.gov；所有超出限制的操作都须保留记录，并在SCAQMD要求时提交。

SCAQMD说，该命令有效10天，但如有必要，可以进一步延长。

南海岸空气质量管理局是负责空气污染控制的机构，覆盖区域包括橙县，以及洛县、河滨县、圣贝纳迪诺县的大部分地区。

洛县目前总感染人数已经超过了102万人，总死亡近1.4万人。新年以来，检测阳性率有所下降，目前7日平均检测阳性率16.5%，而12月底时一度超过了20%。

加州两月增200万感染根据加州卫生部的数据，全加州目前总感染人数逼近300万大关，总感染近299.7万人，总死亡人数超过3.37万人。

据美联社报导，加州在2020年1月25日确认了首例中共病毒感染病例之后，到11月11日（292天内）达到100万例感染，之后花了44天达到了200万例感染。之后迄今的二十多天内又增加了近100万例感染，成为全美首个突破300万感染人数的州。加州的感染人数大大超过了其它州，德克萨斯州总感染超过200万，佛罗里达州则超过了150万。

过去两周，加州每天平均死亡500人，日增4万例新感染病例。◇

责任编辑：张宛

journalist: 张纯之洛杉矶

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 染疫死亡激增 洛县暂停火化限量


content_text: 台股創高，權值股功不可沒，台灣50指數今年以來表現領先其他台股主要指數，成分股中，半導體為主力部隊，法人指出，半導體產業中長線可期，可持續鎖定半導體指標股及半導體成分比重較高的ETF布局。19日盤面同創歷史收盤新高的17檔個股中，15檔為市值百億元以上的標的，其中，瑞昱（2379）、日月光投控、台積電、研華、聯詠等台灣50成分股創高，推升台灣50指數今年以來漲幅突破雙位數門檻攀至12.2%，大幅領先加權指數、櫃買指數、台灣中型100、櫃買富櫃50、櫃買富櫃200等其他台股主要指數介於7%~1%的表現。 創高權值股以半導體股居多，由台積電領銜，其盤中觸及632元、終場收在歷史收盤新高627元，激勵上市櫃半導體股連線表態，包括立積、天鈺、譜瑞-KY、穩懋、聯詠、世芯-KY、宏捷科、日月光投控、瑞昱、超豐等同創歷史收盤新高，半導體多方勢頭逐步擴散。進一步觀之，上市半導體指數昨漲3.3%，居所有類股之冠，收在415.85點創歷史收盤新高，累計今年以來漲17.2%，僅次於上市其他電子指數的20.1%，上櫃半導體指數昨則漲1.9%，緊追在後。另可留意的是，具有高比重半導體股成分的台股ETF（不含槓桿型ETF）表現也佳，計第一金工業30+、富邦科技、國泰台灣5G+今年以來各漲17%、16%、13%，排名前三，台積電在三檔ETF中占比約為26%、73%、31%，而半導體產業在三檔ETF中各占約56%、87%、60%。日盛投顧總經理鍾國忠表示，台積電為本波多頭主力，加上上市半導體生態鏈相較完整，並有更多題材發揮空間，因此，儘管上櫃半導體族群表現不俗，但預期資金會傾向追進上市半導體，行情表現也應較上櫃半導體強勢。在半導體產業中長線展望不變的情況下，鍾國忠建議，投資人可就風險偏好，來決定建立半導體股票部位，亦或是挑選台積電占比較高的台股ETF來布局。

title: 台股創高 後市續聚焦半導體族群


content_text: 美國財長提名人耶倫在周二的聽證會上稱，美國不會以壓低本幣匯率來獲取相對優勢，並稱若其財長提名得到確認，也將反對其他國家以任何行動來推行這種戰略。耶倫關於美元的表態意味著美國自柯林頓政府以來所奉行，但被現任總統特朗普實質上拋棄的強美元政策即將回歸。此前特朗普及其財長努欽均強調美元貶值的好處，特別是對出口和購買力的有利影響。努欽還曾表示「美元過強」可能有損經濟。

title: 耶倫稱不尋求以壓低美元獲取優勢 或標誌強美元政策回歸


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市一名男子19日深夜開著出租車在五股區晃來晃去，保安大隊見狀攔查，男子充滿自信說，「來！你們盡量搜」，員警掃視車內，下一秒發現副駕駛座的置物箱有鬆脫跡象，打開發現一段縫隙，裡頭塞著毒品，原本跟警員侃侃而談的男子開始口吃，無法交代毒品怎麼來的，最後帶著冏臉被上銬逮捕。

▲保大警方在車縫中發現毒品。（圖／記者陳雕文翻攝）

據了解，員警打開置物箱時，其上方露出了一大段縫隙和斷裂痕跡，再以手電筒一照，大包毒品立刻現形，轉頭看到20歲的吳姓男子從原本的從容不迫，變成一臉驚愕，當場將其上銬逮捕，隨後還在吳男上衣口袋起出其它毒品。員警大嘆，吳男如此年輕，卻不務正業接觸毒品，真是自毀前程。

▲充滿自信面對攔查的男子最後冏臉上銬。（圖／記者陳雕文翻攝）

警方共計查獲毒品K他命8包（重7公克）、含卡西酮毒咖啡包18包（重124公克）等，全案訊後依毒品危害防制條例罪嫌移送偵辦，因陳男持有數量不少的毒品，警方亦不排除運毒的可能，將持續追查溯源。

警方呼籲，毒咖啡包的包裝五花八門、繽紛奪目，容易令人產生好奇心，誤被其外表吸引，家長們應特別提醒年輕孩子們注意，不用來路不明的東西，勿因好奇而使用，以免毒害一生。

▼警方查獲毒咖啡包。（圖／記者陳雕文翻攝）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 五股區

title: 盡量搜！男子充滿自信面對員警　下秒毒品從車縫露出讓他「冏爆」


content_text:
原标题：

天上长沙星，地上长沙城。古人按星象分野的理论，将长沙星对应的地方命名为长沙。“星城”长沙是湖南省省会、首批国家历史文化名城之一，秀美的湘江穿城而过，见证了这座城市数千年的沧桑变迁。

在湘江与浏阳河交汇处、长沙滨江文化园中，矗立着一座气势磅礴的白色建筑，这就是长沙市博物馆。长沙市博物馆成立于1986年，2015年新馆正式开放，2020年12月晋升为国家一级博物馆。博物馆建筑外墙上雕刻着长沙地图，马王堆、开福寺、岳麓山、橘子洲……一个个充满历史感的地名，诉说着古往今来无数动人的故事。

商代象纹大铜铙

探寻古城文脉

长沙市博物馆建筑面积2.4万平方米，收藏各类文物5万余件，其中国家一级文物171件。馆内设有两个基本陈列“湘江北去——长沙古代历史文化陈列”与“中流击水——长沙近代历史文化陈列”，采用编年体的叙事方式，以重大历史事件、著名历史人物、城市发展变迁为主要线索，全面展示了长沙的历史脉络、文化底蕴和人文精神。

“湘江北去——长沙古代历史文化陈列”分为“湘江晨曦”（史前时期）、“青铜之乡”（商-西周）、“楚南重镇”（春秋战国）、“大汉王国”（秦汉时期）、“湖湘首邑”（三国-元）、“明清府城”（明-清）6个部分，介绍长沙自20万年前有人类活动以来，历经商周南征、楚人经略、汉廷分封、唐宋繁华至清初定为湖南中枢的发展过程。

走进“青铜之乡”展厅，各式各样的青铜器映入眼帘。作为中国古代青铜文化的重要分支，湖南的商周青铜器具有鲜明的地方特色。20世纪初以来，以长沙市宁乡县黄材镇为中心的区域相继出土了大量精美的商周青铜器，其中有数量众多的青铜铙。“铙是中国古代一种青铜打击乐器，用于军旅与祭祀宴享，使用时置于座上，口朝上敲击。”长沙市博物馆典藏部主任张海军介绍说。

展厅后方陈列着一件形体高大、气势恢宏的青铜铙，吸引着参观者的目光。铙呈褐绿色，钲面饰以粗线条组成的兽面纹，钲之周边和甬部满饰云雷纹。最有趣的是铙的燧部，雕刻着一对相向而立的大象，扬起鼻子互相碰撞，仿佛正在憨态可掬地打招呼。

“象纹大铜铙1983年出土于宁乡县月山铺，通高103厘米，重达221.5公斤，是迄今为止国内发现的体型最大的商周铜铙，是我馆的镇馆之宝。”张海军说，长沙市博物馆的馆徽，就是根据象纹大铜铙的形象转化而来。

汉代是长沙较为辉煌的时期，这一时期的长沙地区，从楚秦县郡变成长沙国。公元前202年，汉高祖刘邦封吴芮为长沙王，以临湘（今长沙）为都，建立吴氏长沙国，共传五代，历经46年，后因无嫡嗣被废。公元前155年，汉景帝封其庶子刘发为长沙王，建立刘氏长沙国，共传七代八王，历时164年。长沙国是唯一一个与西汉王朝相始相终的诸侯国，它的建立，巩固了汉王朝在南方的统治，推动了湖南地区的社会发展。

“大汉王国”展厅展示了西汉长沙王室墓葬中出土的珍贵文物，其中“颜值”最高的是一件精美的玉环。玉环双面透雕曲缠盘绕的变体飞龙，环周饰以流动飞卷的云纹和凤鸟纹，三者紧密结合，浑若一体，给人以云蒸霞蔚、龙腾凤舞之动感。

张海军告诉笔者，这件双面透雕龙凤纹玉环1975年出土于长沙陡壁山1号墓，是一套玉组佩的一部分，其主人为吴氏长沙国王后“曹公式”。这套玉组佩出土时位于墓主人的左侧腰腿部，由30件形制各异的玉环、玉鸡心佩、玉璜及水晶、玛瑙珠组成，上端以透雕龙凤纹青玉环总揽。在汉代，玉组佩的使用有严格的制度，是区别身份等级的标志。此墓中还出土了3枚玛瑙印和大量玉贝、玉璧、玉珩等，彰显了墓主人高贵的身份。

三国两晋南北朝时期，长沙是江南战略要地。隋唐一统后，长沙社会稳定，城市拓展，经济繁荣，人文荟萃。唐代兴起的长沙窑融合南北陶瓷烧造技术，首创釉下多彩工艺，并将绘画和诗词等广泛用于瓷器装饰。长沙窑瓷器是海上丝绸之路向外输出的重要商品，在9世纪印尼“黑石号”沉船中就发现了不少来自长沙窑的产品。

长沙市博物馆收藏了一系列长沙窑瓷器，其中最具代表性的是诗文壶。一件青釉褐彩诗文壶上，题有五言诗一首：“君生我未生，我生君以（已）老。君恨我生迟，我恨君生早。”这首诗是长沙窑瓷器题诗中最出名的一篇，可能是窑工自己创作或当时流行的里巷歌谣，以直白的语句表达出唐代女性率真、炽热的情感。张海军说，长沙窑产品中诗词题款之多，在以往任何窑口中前所未有，这些瓷器上的诗文，为全面了解唐代文学艺术提供了宝贵资料。

西汉蓝色玻璃环（局部）

历数风流人物

近代长沙是一座风云激荡、变革求新的城市。一大批可歌可泣的英雄人物，在中国近代史上书写了浓墨重彩的篇章。“中流击水——长沙近代历史文化陈列”分为“倡导经世”“引领新政”“辛亥首应”“建党先声”“秋收起义”“团结御侮”“和平解放”7个部分，讲述长沙在近百年风云巨变里涌现出的英雄豪杰和经典故事。

在“建党先声”展厅中，一组“建党群英”雕塑表现了毛泽东、何叔衡、刘少奇等共产党人“改造中国和世界”的伟大抱负和“到中流击水，浪遏飞舟”的革命豪情。张海军指着展柜里一张泛黄的合影说：“这是目前发现的毛泽东最早的照片，对研究青年毛泽东的求学经历具有重要价值。”

1913年春，毛泽东以第一名的成绩考入湖南省立第四师范学校，被编入预科一班。这张照片即学校教职员与预科学生合影，照片中共有8排148人，毛泽东位于第五排左二。

1914年春，湖南省立第四师范学校与湖南公立第一师范学校合并，更名为湖南省立第一师范学校，毛泽东被编入预科三班，半年后进入本科第八班。毛泽东在湖南省立第一师范学校学习、工作历时8年，在这里实现了由民主主义青年学生向马克思主义者、无产阶级革命家的转变。他和志同道合的进步学生纵论国事，探求真理，主持学友会，主办工人夜学，成立新民学会，开展反帝反军阀的革命斗争。展柜里的同学录、校志、老照片等文物，是毛泽东在湖南一师期间学习、生活、社会活动的历史见证，是研究青年毛泽东的珍贵史料。

1937年，全面抗战爆发，长沙的抗日救亡活动蓬勃发展，出现了母送子、妻送夫、青年学子踊跃参军的动人场面。在“团结御侮”展厅里，有一块三色彩绣抗战歌谣白棉布方巾，讲述了一名新婚妻子送夫上前线的故事。这块长宽约50厘米的白布方巾上，用红绿紫三色丝线绣有56句七言诗：“正月今日要当军，抽取我夫当壮丁，十指尖尖酌杯酒，眼泪汪汪送夫君……四月栀子花正开，夫君写信转回来，只待世界清明日，告假归家会贤妻……”全诗共有392字，柔肠百转，字字含情，读来令人动容。

唐代长沙窑青釉褐彩诗文壶

讲述长沙故事

“作为一家城市综合性历史博物馆，我们着力打造突出地方历史文化特色的展览陈列和公共教育活动，让公众认识长沙、热爱长沙。”长沙市博物馆馆长王立华说。

长沙市博物馆通过在展线上嵌入触摸教具、互动游戏、AR体验等方式，增强展览的互动性，营造身临其境的观感。在汉代展厅专设教育角“汉趣屋”，观众可以体验换装、拓印、投壶游戏等，感受汉代人的生活。

长沙市博物馆年均开展教育活动500场以上，“湘城讲坛”“湘城之旅导赏”和“湘城访古团”活动构成面向成年观众的“湘城”系列文化品牌，“穿越小达人”、博雅夏令营、青少年微讲座、“哇哦，博物馆！”原创儿童展览等为少年儿童提供寓教于乐的文化课堂。

近年来，长沙市博物馆与国内外多家文博机构合作，举办了一系列反映丝绸之路文化交流、中华区域文明进程和湖湘文化特色的特展。“玉出山河——南阳地区出土古玉精品展”“粟特人在大唐——洛阳博物馆藏唐代文物特展”分别入选2018年、2019年国家文物局“弘扬优秀传统文化、培育社会主义核心价值观”100个推介展览。此外，还推出一系列以交流为目的的馆藏文物主题巡展和以教育为目的的流动博物馆小型巡展、主题微展、艺术教育展等。

“按照‘省会地标、长沙客厅、文化圣殿、百姓乐园’的建设方针，下一步我们将策划更多原创展览，创新讲述长沙故事，进一步拓展博物馆发展空间，探讨和实施总分馆模式，同时利用新技术和相关平台，让博物馆服务更广泛的观众，让观众享受更便捷的服务。”王立华说。（文/图 黄翼）

journalist: 韩丹

countries: 印尼 中国

title: 来长沙市博物馆 走近“来自星星的你”_书画_央视网(cctv.com)


content_text: 2015年出道、有「小金城武」之稱的新生代演員陳昊森，直至去年演出票房破億電影《刻在你心底的名字》（《刻在》）才聲名大噪，還簽下唱片合約，朝影歌雙棲發展。本刊掌握消息，男女粉絲通殺的陳昊森，原與女模王翔交往，但去年已分手；此外，本刊除多次直擊他和《刻在》的美術指導姚國禎共進晚餐，他與愛犬柯基「短短」還一起留宿對方家中，顯見交情匪淺。幫陳昊森遛狗的短褲男，就是電影《刻在》的美術指導姚國禎。（圖／本刊攝影組）24歲的陳昊森，去年以電影《刻在你心底的名字》的「張家漢」一角，入圍金馬獎「最佳新演員」，雖然未能獲獎，仍無損他的高人氣。2020年11月5日深夜11點多，陳昊森在金馬獎活動結束後告別經紀人，獨自從台北市的君悅酒店搭乘計程車，一路直奔中山區的一處大樓。近深夜12點，來不及換衣服的陳昊森，改穿運動拖鞋就趕忙牽著愛犬柯基「短短」出門，短短隨即在人行道上解放「黃金」，看來憋了許久，身為鏟屎官的陳昊森立刻清理乾淨，非常注重環境衛生。之後他帶著解放完畢的短短走入巷內，牽著一輛紅色機車到靠近該大樓的機車格停放後，一人一犬才返回該處過夜。帶狗解放不忘清理排泄物的陳昊森，為環境清潔做了最佳示範。（圖／本刊攝影組）隔天中午11點58分，看似一夜好眠的陳昊森，換上短褲白T還戴起棒球帽，再度帶著短短出門遛搭，腳上依然是那雙白色運動拖鞋，同樣地又在附近散步一圈，讓短短解放後折返回該大樓。約兩小時後，陳昊森換上白色帽T與深色長褲外出，先是前往建國北路的華研唱片，接著與經紀人碰面，行程相當緊湊，下午3點一刻又來到位於中正區的一處民宅。據了解，該民宅正是陳昊森的家，而他與愛犬短短留宿的中山區大樓，應是圈內好友姚國禎的住所。今年33歲的姚國禎，除了擔任《刻在》的美術指導，也是陳昊森演唱〈刻在我心底的名字〉的MV導演；去年他為金曲歌后魏如萱拍攝的〈陪著你〉MV，更入圍金曲獎「最佳音樂錄影帶」。寵狗的陳昊森表示，以前讀書時一度和短短分開，導致牠現在有點沒安全感，所以會盡可能地讓牠開心。（圖／翻攝自陳昊森臉書）

journalist: 娛樂組

taiwan-subdivisions: 中山區 中正區 金城

title: 遛狗曝交情1／陳昊森掰了模特兒女友　大街上演柯基情


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

從佳和董座翁茂鍾引爆的石木欽等司法高官「不當接觸」案，案情牽連愈來愈廣，新北市長侯友宜遭爆料在2003年曾與翁茂鍾餐宴，曾為股市炒手的「臥底小蔡」蔡漢凱爆料，時任民進黨立委賴清德與蕭美琴也曾與翁茂鍾餐宴，小蔡並強調，他自己也在場。

「賴清德、蕭美琴也跟翁茂鍾吃過飯啊！我在場，要爆一起爆！」臥底小蔡指出，看到台灣政壇與媒體搞佳和翁茂鍾搞到無限上綱，連侯友宜和翁2003年的餐會都拿出來討論，他因此爆料，賴清德和蕭美琴也和翁茂鍾在喜來登吃飯過，「我就在場，時間應在2003-2004年間」。

臥底小蔡說，他記得當時賴清德很靦腆，有些臉紅；而蕭美琴見小蔡有一隻NOKIA 7250，在包廂外要求小蔡幫她拍照（照相手機還很少），當時她語氣蠻溫柔，人也漂亮。臥底小蔡強調，會記得年分，是因 NOKIA 7250在2003年底發布。他並強調，「賴就坐翁的左手邊，蕭坐翁右手邊」。

「我不知寫過幾回facebook了」，小蔡說，那時賴清德和蕭美琴都還是立委，他對他們兩人都說：「我是你粉絲耶！」他自稱馬屁拍到足。他因此質疑，翁茂鍾27本筆記難道沒記到賴清德、蕭美琴嗎？「還是媒體故意漏了？又或是那頁被調查員或檢察官撕掉了？」

侯友宜日前遭媒體爆料，曾在2003年與翁茂鍾吃過飯。由於外傳檢調掌握翁茂鍾詳載數百名司法高官的交往記錄，因此不少人認為侯友宜這次被爆料可信度相當高。侯友宜日前被媒體追問此事，他答：「2003年？其實對廠商，我完全沒有印象」。

小蔡指出，若依媒體道德標準逼問了侯友宜，怎不去問現任副總統賴清德及駐美代表蕭美琴？「看看跟翁茂鍾密商，喬了啥米？有沒收怡華襯衫？」小蔡並說：「台灣上從閣揆下到嗜血記者、八卦媒體，四大基金貪污不追、防疫造神，窮在算幾件怡華自製襯衫給誰？真是TMD的夠了！」

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

高嘉瑜再槓TOYOTA：定保送延保竟騙沒收保固 再違法收走契約！

石木欽案／回函調查報告「錯漏百出」 監院控調查局曲意維護

【文章轉載請註明出處 】

people: 侯友宜 賴清德 蕭美琴 高嘉瑜

title: 侯友宜與翁茂鍾餐宴？臥底小蔡：賴清德蕭美琴也和翁同桌吃飯


content_text:
The emergence of new 5G Internet and electric vehicle supply chains has given Taiwan a chance to expand its economy beyond its traditional strength in semiconductors, while also setting up a broad network of complementary industries, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said.

In an interview, Wang said that the government sees the two new industries as vital to Taiwan’s economic diversification, even though the domestic semiconductor industry reported record profits amid a tech boom driven by the COVID-19 pandemic.

Regarding the automotive industry, Wang said that US automaker Tesla Inc sought out supply chain partners in Japan and South Korea, before settling on Taiwan for its ability to provide small-volume, high-variety manufacturing.

The industry has also created high demand for electronic components, a sector that has long been one of Taiwan’s strengths, Wang said, adding that local companies Pegatron Corp (和碩), Delta Electronics Inc (台達電) and Fukuta Electric and Machinery Co Ltd (富田電機) have all become Tesla suppliers.

Although Taiwan has struggled to break into the supply chains of traditional automakers such as BMW AG and Mercedes-Benz, it is likely to have a major opportunity to do so as these companies enter the electric vehicle market, she added.

Wang predicted that the rise of 5G would break up the 4G era’s highly consolidated communications sector, in which a handful of giants such as Ericsson, Nokia Oyj and Huawei Technologies Co (華為) dominated the global market.

“The 5G era, with its emphasis on providing high-bandwidth, low-latency services to high-density networks of users ... will open up business opportunities for Taiwanese network communications firms, manufacturers of servers and terminal equipment, and telecoms,” she said.

The growth in the 5G and electric vehicle sectors would also spur demand in derivative markets for automotive chips and the Internet of Things, further bolstering Taiwan’s semiconductor industry, Wang said.

Last year, the output value of Taiwan’s semiconductor industry reached NT$3 trillion, (US$105.37 billion), growing 20.7 percent from a year earlier and 3.3 percent faster than the global semiconductor industry, she said.

Wang said that these trends would reduce the country’s dependence on Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), whose economic dominance has earned it the nickname of Taiwan’s “sacred mountain and protector of the nation.”

In the future, the electric vehicle and 5G industries, along with the broader semiconductor ecosystem, would serve as important pillars of Taiwan’s economy, she said.

Wang said that the economics ministry is supporting these goals by offering research and development grants to relevant industries, and tax rebates to companies that invest in smart machinery.

For example, under the Statute for Industrial Innovation (產業創新條例), firms that invest NT$1 million to NT$1 billion in smart machinery are eligible for a once-off 5 percent corporate earnings tax deduction or a 3 percent deduction over three years, Wang said.

Although “the sun has not yet set” on the current pandemic-driven economy, “we have to plan ahead,” Wang added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New industries a chance to diversify: minister


content_text:
2021/01/20 05:30

防疫優先 縣府開會決定〔記者羅欣貞／屏東報導〕國內疫情升溫，衛福部長陳時中昨天強烈建議取消或延後歲末大型活動，屏東縣政府下午緊急開會，決定1月22日至3月1日的「屏東綵燈節」照常點燈，但音樂晚會、市集停辦；2月6日起的「熱帶農業博覽會」照常舉行。

熱帶農業博覽會照常舉行屏東縣政府昨天傍晚宣布，一切防疫作為秉持「防疫優先，生活如常」原則辦理，2021屏東綵燈節在燈飾部分，因為屏東市沿萬年溪擺設，活動期間仍維持點亮，但2月14日、15日的音樂晚會及2月14至16日的文創市集停辦。另「勝利星村．浪漫有春」活動中的老歌之夜、年貨大街停辦。

2月6日至3月1日的屏東熱帶農業博覽會，因範圍廣達20公頃，仍維持辦理，將在出入口設置體溫自動量測儀器，進入須全程戴口罩、禁止飲食，園區內販售區只能販售完整包裝的農產品、農產加工品。

各鄉鎮市市集 辦不辦再評估鄉鎮市部分，屏東市新春市集及晚會是否停辦或延後，屏東市公所主任祕書李英宗表示，將配合中央及縣府政策。潮州鎮春節市集今年預計除夕至初四登場，潮州鎮長周品全表示，今、明天仍受理攤位登記，最終是否舉辦，將就未來疫情發展及中央規定審慎評估。

內埔鄉春節市集預定除夕至初四舉行，達700餘個攤位，內埔鄉長鍾慶鎮表示，目前籌辦作業照常進行，是否如期舉行，將視中央規定及疫情發展決定。

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 屏東縣 潮州

title: 屏東綵燈節只亮燈 音樂晚會、市集停辦


content_text:
▲拜登與妻子吉兒從1977年結縭至今。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

美國民主黨籍的拜登（Joe Biden）就任總統後，新「第一家庭」也將入主白宮，包括一些家喻戶曉的成員、社群媒體新星，以及一些仍想維持低調的親友。

英國「衛報」報導，除拜登本人之外，在拜登從政生涯投入最多的就是他的妻子吉兒．拜登（Jill Biden ）。吉兒是個教育家，也是孩子眼中的「軍事母親」，兩人1977年結縭至今。

外界預期吉兒會打破傳統，維持擔任教授的工作，同時也會將自身理念灌注到教育政策當中。這相當罕見，對於這位擁有4個學位的第一夫人來說同樣難得。

過去近40年來，69歲的吉兒考量到另一半擔任參議員與歐巴馬時代兩任副總統，因此始終維持低調。

歐巴馬擔任總統時期，身為「第二夫人」的吉兒與第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）關係良好，時常一起旅遊與致力於「支持軍隊」（Joining Forces）的軍眷計畫。這段時期，吉兒持續在北維吉尼亞社區學院（Northern Virginia Community College）任教。

▲吉兒．拜登（Jill Biden ）。（圖／達志影像／美聯社）

去年大選選戰期間，在拜登的一些重大決策都能看到吉兒扮演要角，其中包括找搭檔的副手。

拜登夫婦育有1女，39歲的艾希莉（Ashley Biden）是慈善家也是位社會工作者，不希望面對鎂光燈。艾希莉的丈夫克蘭（Howard Krein）的風險投資事業則受到全國關注，並曾為拜登陣營的防疫政策提供建議。

拜登家庭曾歷經許多令人心碎的悲劇。拜登和前任妻子娜伊莉雅．韓特（Neilia Hunter）育有3名子女，分別是波伊（Beau）、韓特（Hunter）與娜歐蜜（Naomi）。

1972年，當拜登沉浸在首度當選參議員的喜悅不過幾天，就接到妻子娜伊莉雅和女兒娜歐蜜在車禍喪生的噩耗。長子波伊曾擔任德拉瓦州檢察長，是民主黨正要大放異彩的新星，卻於2015年因腦癌辭世。

拜登僅存的兒子韓特，則屢次成為川普和共和黨陣營的攻擊目標。他們企圖把拜登家庭和民主黨貼上貪腐標籤，與中國秘密業務往來謀取私人利益。

在去年9月的第一場總統大選辯論，川普嘲諷韓特難戒毒癮，但外界一般認為這項指控是無的放矢。

川普和他的陣營也在沒有具體證據下一再主張，50 歲的韓特利用父親擔任副總統的權勢謀財。

▲韓特（Hunter）2009年1月20日在華府陪同出席父親的就職典禮。（圖／路透）

去年10月，據說來自韓特筆電和簡訊內容在詭異的情況下浮出檯面，共和黨利用這項素材來主張他們關於拜登家族貪腐情事的指控是真的，但是主流新聞媒體經調查後已不理會這些說法。

韓特幾乎不公開參與父親的競選活動，僅錄製影片在民主黨全國代表大會上播放以示支持。

拜登好幾名孫子女也在影片中露臉，他們稱他為「阿公」，說他是如何地寵溺他們，並笑說拜登每天撥電話給他們「報到」。

拜登有孫女也取名娜歐蜜（Naomi），她是26歲的哥倫比亞大學法學院畢業生，在網路上有很多追隨者，先前也上傳好幾張拜登的照片。她在8月一則推文開玩笑地說，「任何人要找拜登，得先通過我們這關」，還附上一張拜登孫子女們的照片。

拜登夫婦的兩隻德國牧羊犬「冠軍」（Champ）與「少校」（Major），也將隨他們一起搬到白宮。

從政近50年，拜登有個由約8名關鍵顧問與家庭成員組成的核心圈，預料他當上總統也不會改變。

前總統歐巴馬幕僚長戴利（Bill Daley）告訴衛報：「拜登的圈子相對小。」

戴利舉例說，拜登的長期顧問包括他的妹妹瓦萊麗（Valerie Biden Owens）、歐巴馬總統時期的國家安全顧問唐尼倫（Tom Donilon）、拜登前幕僚長克蘭（Ron Klain）、利德（Bruce Reed）和芮契提（Steve Ricchetti），以及前德拉瓦州聯邦參議員暨長年顧問考夫曼（Ted Kaufman）。

▲拜登妹妹瓦萊麗（Valerie Biden Owens）。（圖／達志影像／美聯社）

戴利說：「我認為部分原因是當你來自比較小的州，交友圈就會相對小。」

瓦萊麗在兄長的從政生涯中向來是重要支柱，她在拜登的大多數競選活動中擔任首席助理、在拜登前兩次參選總統期間擔任競選經理。她去年大部分退居幕後，但重要性仍不言而喻。

瓦萊麗去年8月接受美聯社訪問時，拿拜登的人生際遇和川普做對照。

她說：「相較於川普，我哥就是另一端，我不需要吹捧他。他本人就夠好了，他也已準備好，我相信他現在最有資格帶領國家。」

拜登去年12月接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問表示，他上任後，家人面對利益衝突時會有所迴避。

他說：「我的兒子、我的家人不會從事任何有利益衝突的商業活動或相關企業，會和總統職務與政府保持適當距離。」

►美準國務卿：中國無疑是最大挑戰 美國應重返領導國際組織►川普卸任影片祝拜登政府「好運」 不願提拜登名：給予最好的祝福►拜登新政府繼續挺台！擴大國際參與空間 推動軍售正常化

countries: 美國 德國 哥倫比亞 中國 英國

title: 白宮「第一家庭」側寫！拜登揮別沉痛過往　妻兒低調力挺


content_text:
難產半年以上的民進黨台北市黨部主委一職將於1月底產生，同額競選的民進黨智庫新境界基金會副執行長吳怡農篤定出任。但有一名黨內人士告訴本刊，這場主委大亂鬥揭開黨內派系的競合，內情是正當「綠色友誼連線」前立委薛凌和前黨部主委黃承國人馬的王孝維爭執不下時，突然傳出民進黨前祕書長羅文嘉有意出征競選主委，引爆英系反彈，甚至不甘示弱地放出「要選就來選，不惜一戰」的消息。

本刊調查，羅文嘉和民進黨前主席卓榮泰離開黨中央後，其實無意就此收手，仍想尋求一個位置，在政壇發揮影響力。去年520前就曾傳出，羅文嘉想爭取客家委員會主委，卓榮泰則想爭取考試院副院長，但都被泛英系成員擋下來，最大原因就是這兩人曾「暗助」賴清德參與黨內總統初選，搞得民進黨人仰馬翻，猶如黨內「叛變」，差點導致民進黨「滅黨」。

卓榮泰曾暗助賴清德參與總統初選，去年傳出他有意爭取考試院副院長，但遭泛英系成員阻饒。（圖／王永泰攝）

尋求公職碰壁後，天生是「政治動物」的羅文嘉，開始學他的前老闆、前總統陳水扁，不時對黨開砲刷存在感。去年7月，羅文嘉拿三立電視董事長林崑海介入黨職選舉，重批民進黨世俗化，並稱「應該要抑制哪些力量」，不然遲早會出事，砲火還是從屬於泛藍陣營的媒體打出。

今年初，當民進黨還在因萊豬焦頭爛額時，羅文嘉竟寫臉書，稱「民進黨真正要做的是，除了請求國人諒解，何不利用這個機會，跟社會與國人有更全面、更深入的溝通對話，既非仰仗國會多數，也非依靠網宣技術。」羅文嘉種種言行被視為說風涼話，讓黨內不少派系要角及立委不滿。

訂閱影音：

中時新聞網

除了羅文嘉砲打黨內派系，卓榮泰也不遑多讓，去年7月接著羅文嘉後頭重砲抨擊，「假借英系之名挑起黨內對立的放話惡行，必須被譴責、終止了！」卓榮泰甚至認為，英系陷入、主導派系的對立，「難道沒有違背總統的意旨嗎？」

對於卓、羅兩人不時觸動黨內敏感神經，一名立委直言，「這兩人就是在搞鬥爭，藉由罵黨、罵同志抬高自己身價，與黨共同承擔背負執政包袱的立委們又無力反擊他們。」另有黨內人士透露，卓榮泰、羅文嘉和綠色友誼連線已經綁在一起，不只要台北市黨部主委，還想操盤兩年後的台北市長選舉。

針對外傳曾有意爭取台北市黨部主委一職，羅文嘉直說：「主委選舉不是結束了嗎？」被問及是否可能布局台北市長，他接連說：「沒有、沒有、都沒有。」

更多 CTWANT 報導

嘉義驚見「大紅月」！詭異血光射夜空 在地人怕爆：2021災難預兆

敗家蝦王2／親弟叫黑衣人持「租約」深夜闖住家 嗆胞姊：快搬走否則她們陪睡

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

people: 羅文嘉 卓榮泰 王孝維 林崑海 賴清德 陳水扁

title: 羅文嘉卓榮泰砲打中央　傳意在民進黨首都布局


content_text:
歐洲航空安全局 (European Aviation Safety Agency,EASA) 表示，只要飛機零件更新符合當局設定條件，且航空公司已對飛行員進行最新的培訓課程，最快下週向波音 (BA-US) 發放 737 Max 機型的適航證明。

EASA 執行主任 Patrick Ky 週二 (19 日) 表示，可能跟隨美國和巴西監管機構的腳步，在「未來幾週內」發放波音 737 Max 的適航指令，代表波音 737 Max 最快可在今年夏天重返天際。

Ky 表示，在恢復飛行服務前，波音 737 Max 必須先進行零件更新，且航空公司必須讓自家機師接受新版本的培訓課程。

在針對自動飛行控制系統進行評估後，美國聯邦航空總署 (Federal Aviation Administratio,FAA) 終於在上月批准波音 737 Max 恢復商業飛行，結束長達 20 個月的禁飛令，巴西監管機構隨後跟進。

加拿大交通部也在今日宣布，波音 737 Max 將於週三 (20 日) 起重回加拿大領空，並稱該部門已盡力解決所有安全問題。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 巴西 加拿大 美國

title: 歐洲監管機構：最快下週批准波音737 Max復飛 有望今夏重返天際 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
這4例新增本土確診個案足跡疫調中，案863護理師和先生、案864，曾在13日和16日到過桃園南門市場購物；至於案865護理師女兒，則在摩斯漢堡A7店上班。對此，摩斯發表聲明，強調店內已進行消毒，目前暫停營業。桃園市長鄭文燦則說，南門市場明天將休市一天，同時提高防疫規模，市場在內等8大類場所，客人、店家都必須戴口罩，並停止試吃以及試用。

桃園南門夜市聚集許多南北貨，每天湧入來來往往人潮，攤商多、種類豐富，對民眾來說相當方便。不過19日下午市場陸續收攤，突然出現環保局人員，揹著清潔器材進行環境消毒，任何工作檯面都不放過。原來是因為指揮中心公布的最新疫調足跡中，有確診者曾經來過，也引起當地店家人心惶惶。

桃園南門市場攤商說：「這個足跡你應該本來在最早時間點就要把它放出來，讓大家都知道，你過了3天、4天才來講，這個你怎麼可能救得了，真的要傳染大家都傳染了。」、「頭皮發麻了，希望是沒有傳出來，不要有社區傳染是最好。」

來到桃園捷運站A7站，站內的摩斯漢堡鐵門深鎖，只露出些微縫隙，罕見沒有對外營業，因為這裡也被匡列為確診者的最新足跡。

指揮中心19日公布，新增4例本土確診個案和他們的活動史，其中案863的護理師和案864護理師先生，夫妻兩人曾在1月13日和1月16日中午，到過桃園南門市場購物；而案865護理師女兒，則在摩斯漢堡桃捷A7店上班，活動時間和其他足跡需要再確認，至於案869疫調仍在調查中。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「因為裡面就是一個店長跟她(案865)兩位，我想大概對食材的一些準備，到販售、交貨、收錢，我想大概都會來從事，那到底接觸到哪一些人，我沒辦法完全掌握。」

桃園市長鄭文燦說明，「(機捷)A7站除了進行消毒以外，A7站的工作人員也必須進行自主健康管理，而且不得混班支援到其他各站，南門市場明天休市一天。」

桃園南門市場除了20日休市一天，桃園市長鄭文燦也強調，包含市場在內等8大場所，店家和客人強制戴口罩，並停止試吃試用。陳時中則說，該分店的主要工作人員，只有案865護理師女兒與店長，店長正居家隔離當中，採檢結果還沒出爐。摩斯漢堡則發出聲明，表示目前已暫停營業，店舖全面清潔消毒，對於員工承受感染風險，深感不捨。隨著國內疫情升溫，各縣市防疫也陸續再升級。

陳冠勳 陳信隆 詹淑雲 / 桃園報導

@type: person

people: 鄭文燦 陳時中

title: 確診足跡公布 桃南門市場明休市、桃捷A7摩斯暫停營業


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]傳播暨國際事務處行銷企劃科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]傳播暨國際事務處行銷企劃科 溫小姐[聯絡電話]08-7320415分機6259[傳真號碼]08-7330968[電子郵件信箱]a001983@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1091229-1[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]03[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]城市行銷推廣業務車輛租賃[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]財物類491機動車, 拖車, 半拖車; 車輛機件[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/01/19 09:30[原公告日期]110/01/14 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]559,800元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]279,900元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約標的是否包含環境保護產品]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]97273940[廠商名稱]小馬國際租賃股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]500彰化縣彰化市 南興里中央路63號[廠商電話]04- 7614788[決標金額]267,120元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/02/03－110/12/31 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]城市行銷推廣業務車輛租賃[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]小馬國際租賃股份有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]267,120元[決標金額]267,120元[底價金額]277,200元[標比]96.36%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]267,120元[決標公告序號]001[決標日期]110/01/19[決標公告日期]110/01/21[契約編號]C1091229-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]277,200元[底價金額是否公開]是[總決標金額]267,120元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]財物案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 彰化縣 屏東縣

title: 城市行銷推廣業務車輛租賃


content_text:
▲由左至右分別為監委高涌誠、蔡崇義、王美玉。（圖／記者袁茵攝）

記者袁茵／台北報導

監察院調查石木欽案時，發現佳和實業董事長翁茂鍾與司法檢調高層往來密切，使法務部及司法院日前公布調查報告，並送至監察院調查。原本監察院表示，要將法務部調查報告退回，但到了記者會進行時，改為2月19日再召開委員會做決定，看是要續查或立新案。

原本監察院在20日上午11時發出採訪通知，提及法務部調查局的調查錯漏百出，且就秦台生部分涉有曲意迴護之嫌，與司法院辦案態度大相徑庭，因此將法務部調查報告退回，續行查處。然而當監院於20日下午3時30分召開記者會時，監察院司獄會召集人蔡崇義表示，要到2月19日再召開委員會做決定，集合委員會意見，決定是要續查或立新案。

監委王美玉則說明，針對法務部願就「怡華實業股份有限公司財務副總吳仙富偽造有價證劵案」、「諸慶恩偽造定存單案」、「怡安科技股份有限內線交易案」及「應華精密科技股份有限公司炒股案」等4案重啟偵查，監察院表示肯定，但經監察院司法及獄政委員會初步審視司法院與法務部所屬各機關調查報告，相互比較發現有疑義。

監察院也公布疑義部分，如下：

一、司法院與法務部調查證據主要仍是以監察院前調查資料為依據，台灣台北地方檢察署並未提供相關影本給各調查機關，僅利用109年9月30日一天時間，由司法院與法務部所屬調查機關至台北地檢署閱卷，各機關所獲得「授權調查範圍大小」與「調查積極性」不無疑問。

二、台灣高等檢察署部分：其以109年12月30日檢紀淡109調582字第1090001451號函，業將檢察官調查報告加密，保密期限至119年11月20日解密，監察院司法及獄政委員依法不得公開，然該調查報告與司法院調查報告相比較，「記載事項」涉及翁茂鍾記事本部分，均為簡要摘錄並不將其他關係人姓名揭露，例如「1997.2.27 1900 富山日本料理 ……曲鴻煜……」均完全無法瞭解事件概要與因果關係，且均未將相關證據附卷過院。

三、法務部調查局部分：調查報告係交由調查局政風室負責，監察院初步研究發現該調查報告錯誤百出，並就秦台生部分涉有曲意迴護之嫌，情節如下：（一）與司法院長達155頁調查報告相較，法務部調查局調查報告僅有24頁，調查過程極為簡略，所有證據均未移送監察院備查。（二）與司法院調查報告不同，法務部調查局調查報告忽略因果關聯性與各書證間的關係，並非立於監察院調查報告續行查處。（三）調查局調查報告「研析比對」並無認定秦台生違失情節，卻認定有內線交易嫌疑情事，相互矛盾：1. 88年百利案（第14頁至第15頁），不調查秦台生與本案關聯性的待證事實，未查明收受怡安股票情形與87年10月6日匯款金額與股票數不同情事，忽略諸慶恩案立案過程的實質正當性，竟稱「經查本案偵辦過程均符合本局偵辦規定。」、「本案偵辦詳情與秦台生書面說明及訪談供述內容均尚相符。」、「秦台生雖時任台北市處機動站主任職務，惟尚查無秦員有介入案件偵辦之具體情事。」顯未查證記事本的因果關聯與案件關係。

2. 90年怡安案（第15頁至第16頁），不調查秦台生是否關說新竹縣調查站介入案情，反而將翁茂鍾在台北地檢署接受偵查時，就其前於91年1月18日與秦台生在艾德華餐廳餐敘關說情節規避搪塞之詞「詢問過程客氣一點」奉為圭臬，反認為監察院調查有「時間錯置」的情形，調查局違反證據法則，並未附有證據以實其說。

3. 法務部調查局提出相關研析意見，既然並無認定秦台生違失情節，為何調查報告肆、調查結果部分確以「秦台生疑涉違法介入個案之立案、調查、移送及有內線交易等刑事不法情事部分：擬函報臺北地檢署處理。」（第18頁）、「秦台生疑涉行政責任部分，另由本局依法議處。」（第19頁），顯然研析意見與調查結果相矛盾。

4. 法務部調查局調查報告對於秦台生以其姊購買聯亞股票，及退休後任職翁茂鍾公司獨立董事等關聯性，均未調查。

（四）由法務部調查局報告錯漏部分，顯見根本未按監察院調查報告所揭露部分，詳實調查，詳情如下：1. 王北齊，依監察院報告所載，王北齊於103年至107年間收受襯衫10件（逾5次）。2. 楊師宏，依監察院報告所載，楊師宏於96年至99年間收受襯衫6件（逾5次）。3. 柯尊仁，依監察院報告所載，柯尊仁於95年至104年間收受襯衫23件（逾5次）。4. 張濟平，依監察院報告所載，張濟平於98年至107年間收受襯衫21件（逾5次）。5. 上開情節監察院調查報告從未記載，法務部調查局顯然並未詳細研閱本案調查報告，理由何在？

王美玉也提及，有司法及獄政委員會委員指出，有關台灣台北地方檢察署103年度他字第6578號、106年度他字第267號偵查卷暨贓證物資料，目前尚無任何機關取得相關全卷資料影本，其理由何在？

王美玉與監委高涌誠呼籲，高檢署解密報告，而北檢103年度他字第6578號、106年度他字第267號偵查卷暨贓證物資料這2個卷，知名人物與監察院無關，監院會以應遵守倫理規範的司法人員為主。

高涌誠提到，「我們監察院願意當壞人，可是他們連壞人都不願意讓我們當！」至於會不會有對方覺得東西敏感別給監察院，「我是覺得不用這樣子！」反而有些事情適當澄清後，可以還給一些人名譽清白。

其他人也看了這些...

► 柯文哲宣布：2021台北燈節延後舉辦 年貨大街取消► 新北市府宣布：平溪天燈節延期舉辦► 侯友宜：新北春節大型活動 做不到實名制一律取消

相關新聞...

► 內政部發文全國宗教團體、宮廟 暫緩舉辦新春大型活動►疫情升溫 北市體育局：渣打公益馬拉松延期辦理►新北學校結業式一律改採線上 寒假活動全取消

►振興一下我們的美麗

countries: 日本 台灣

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹縣 臺北 新北市 平溪

title: 監院公布石木欽案調查報告4項疑義　2月19日開委員會決定是否續查


content_text: 近期港元兌美元持續走強，昨日見7.7520而逼近7.75強方兌換保證上限水平，金融管理局有可能要再入市干預匯市。（大公報） 中評社香港1月20日電／據大公報報道，香港股匯呈現大強勢，恒指直撲三萬點大關，而港元兌美元匯價則再次逼近7.75元強方兌換保證上限水平，資金持續流入是鐵一般的事實，這是對近日美資投行再度炒作走資論作出有力的反擊。 儘管香港經濟陷入衰退困局，失業率升至16年新高，但金融業卻表現出堅強的韌力，港股昨日在破紀錄三千億元大成交下，急升近800點，直撲三萬點大關。這折射出中國經濟表現傲視全球，促使更多國際資本東移，透過港股平台搶吸中國資產，加上內地家庭財富不斷累積，對資產多元配置需求甚殷，市場互聯互通機制有望加快擴容與複製，香港金融進入新的發展周期。 港股成交料見四千億 內地與海外資金湧入港股市場，押注看好中國經濟，引證美國一再挑起金融戰、無理打壓中國企業，企圖阻撓中國經濟壯大發展以至擾亂香港金融市場的計謀注定失敗。 當前客觀事實證明，美國動輒向包括在港上市的中資科技股、電訊股、油股實施投資與出口禁令，對香港金融市場影響不大，繼續有大量資金湧入港股，包括來自內地的北水與海外的資金。港股昨日成交金額已成功突破三千億元，隨著國際資金源源流入，今年港股日成交有望進一步增至四千億元，推動恒指挑戰三萬三千點歷史新高。 美金融戰自削影響力 事實上，中資股買盤異常強勁，上周成為美國打壓對象的小米集團，股價一度急挫至29元以下水平，但內外資金力吸之下，股價迅速收複失地，昨日最高見32.5元。 美國發動金融戰，不會動搖香港金融地位，反而損害自身金融，觸發在美國上市的中企回流香港，甚至索性退出美國市場，打擊華爾街大行業務與收益之餘，還會削弱美國金融在全球影響力，美資基金被限制投資中資股，等同自我邊緣化，與國際資本市場脫軌。 掀新一波資金流入潮 其實，短視頻社交平台快手將在港上市集資，預期會掀起認購熱潮，香港勢將迎來新一輪資金流入。近期港元兌美元持續走強，昨日見7.7520，再次逼近7.75強方兌換保證上限水平，金融管理局有可能要再入市干預匯市。 股匯呈現大強勢，資金流入是鐵一般事實，正好對近日美國銀行報告發表走資論調作出強而有力回擊。 其實創新發展與內需加力，中國經濟在全球影響力與日俱增，對世界經濟增長貢獻率進一步提高，正加速推動世界經濟發展重心東移，國際資本東流將是大勢所趨，香港作為連繫內地與國際的商業與投資橋樑，將首蒙其利，金融業迎來黃金發展機遇。

countries: 香港 美國 中國

title: 港股匯大強勢 擊潰走資論


content_text: 新冠肺炎疫情打擊香港已近一年，有政黨今早(20日) 公布一項民意調查結果，發現52.2%受訪市民認為政府應派發不少於5000元刺激消費；近50%人認為應接納設立失業援助金的建議；逾40%人認為政府應加強德育，公民和國民教育，並改革高中通識教育科。民建聯在去年11月27日至12月10日進行調查，訪問了573人，了解市民對施政報告和各項政府政策的意見，發現67%受訪者認同應逐步落實60歲以上人士2元乘車優惠計劃；51.5%人同意港鐵車費8折優惠延長至今年3月；49.6%人贊同交通補貼每月門檻降低至200元至今年6月底。調查亦顯示，49.7%人認為應設立失業援助金，28.6人認為政府應容許提取強積金供款應急。

title: 政黨稱逾五成受訪市民促政府派5000元刺激消費


content_text:
被美國候任總統拜登(Joe Biden)提名擔任下一屆國務卿的安東尼·布林肯(Antony Blinken)支持對中國採取強硬態度，並在以色列和委內瑞拉等一系列問題上與共和黨人達成共識，這暗示美國未來四年的外交政策將更加統一。

在批准布林肯國務卿提名的聽證會上，他對共和黨參議員有關過去對華樂觀做法有缺陷的觀點表示了贊同。對於特朗普更強硬的對華政策，布林肯也表示了支持，雖然並不一定認同相關策略。布林肯曾在奧巴馬(Obama)執政時期擔任副國務卿職務。

布林肯說：「過去有一種普遍觀點，認為中國的經濟自由化會帶來政治自由化，但這並沒有發生。」他表示：「毫無疑問，在全世界所有民族國家中，[中國]對美國構成的威脅最大。」

布林肯表示，美中關係也有合作的一面。拜登的助手們已暗示，他們可能會在氣候變化和其他一些問題上與北京方面展開合作。

...

journalist: William Mauldin / Michael R. Gordon

countries: 美國 委內瑞拉 中國 以色列

title: 美國國務卿提名人布林肯支持對華強硬態度，稱會與共和黨合作


content_text:
內地連續9個月維持貸款市場報價利率(LPR)不變，符合市場預期。

人民銀行公布，1年期LPR為3.85厘，5年期為4.65厘。

title: 內地貸款市場報價利率連續9個月不變　符合預期


content_text: 江蘇最近迎來第一家本土民航公司，填補了該經濟大省多年沒有自家航空公司的空白。最新工商資訊顯示，瑞麗航空15日完成工商變更登記，具有大陸國資背景的無錫交通產業集團以57%的持股比例成為瑞麗航空新的控股股東，而原大股東景成集團的持股比例由70%降至13%，這也是疫情期間，又一家被出售控股權的民營航空公司。澎湃新聞報導，公開資料顯示，江蘇此次收購的瑞麗航空於2013年5月獲大陸民航局批准籌建，2014年5月開航，是雲南首家本土民營航空公司。截至去年6月底，瑞麗航空共營運20架飛機、74條航線，航線網絡覆蓋43個大陸國內外城市。除了位於昆明的主營運基地外，瑞麗航空還擁有遼寧瀋陽、甘肅蘭州和雲南芒市三個過夜基地。 擁有9座機場的江蘇省，之前還沒有一家本土航空公司，這與其經濟大省的地位以及打造「交通強省」的雄心不符合。此次無錫交通產業集團對瑞麗航空的收購，意味著江蘇第一次真正擁有一家本土幹線的客運航空公司。事實上，在去8月簽署框架協議時，無錫交通產業集團就表示，作為大陸全國性交通樞紐城市，擁有一家本地航空公司對無錫加快發展航空樞紐、實現樞紐經濟高質量發展具有特殊的重大意義，將填補江蘇省航空運輸企業的空白，還有助於無錫形成對外開放的空中運輸走廊，服務於地方經濟發展格局，提升城市的國際影響力。而江蘇無錫的蘇南碩放機場地位及狀態一直很尷尬。作為無錫、蘇州共建機場，發展規模一直不大，在大陸全國的排名不溫不火，與蘇錫兩地的GDP以及當地民眾的消費水準不符。無錫市交通局航空處指出，2019年蘇南碩放機場旅客吞吐量797萬人次；去年，蘇南碩放機場旅客吞吐量528萬人次，較上年下降逾30%。瑞麗航空的到來，可以有效整合相關航線資源、空域資源、機群資源等，為後續擴大市場拓展新空間，同時，也為無錫打造區域性航空樞紐城市、促進航空產業發展注入新動能。知名旅遊專家劉思敏表示，從旅遊角度考量，擁有本土航空公司可以突出無錫旅遊目的地的形象。過去由於蘇南碩放機場航線不夠豐富，很多人只能買到上海或南京的機場，再轉乘高鐵到無錫。未來，無錫可以和成都、大理、洛陽等地方合作，加大與客源地、重點旅遊城市的合作，無錫機場也可以作為被選擇的目的地，這將會給消費者帶來巨大的便利。

title: 江蘇迎首家本土航空公司 無錫國資企業收購瑞麗航空


content_text:
▲KKday 執行長陳明明參與2021天下經濟論壇冬季場，於「永續新境界─發現企業永續新價值」發表談話。照片提供：《天下雜誌》(中央社訊息服務20210120 18:31:36) 2021天下經濟論壇冬季場今( 20日)於台北君悅酒店舉行。今年以「新境‧新競‧科技+」為主題，聚焦疫後新常態布建的全新賽局，數位科技的決勝關鍵；以及科技之外，人、事、物的新視野、新生機。

跨境旅遊業者是新冠災情的海嘯第一排。但旅遊體驗電商KKday，去年竟在市場低谷，取得7500萬美元（約22.5億台幣）融資，創下台灣近年募資新高。創辦人暨執行長陳明明在2021天下經濟論壇（CWEF）冬季場，首度公開告白過去1年的心路歷程。以下是演講摘要：

我記得去年有一次與網路創業圈的朋友聚餐，很多人都訴苦業績下跌兩、三成，我說，我們不只是業績幾乎歸零，而且因為大量退訂、退款，甚至是負的。這就是旅遊業在去年面臨的殘酷現實。武漢封城那天，我記得是除夕前一天。從那天開始，我們一級主管每一天開會兩次討論怎麼應變，早、晚各一次，包含六日，持續了將近半年的時間。所以我過去一年很少公開露面，這算是疫情後第一次公開場合對外分享這一路的過程。

KKday是一個旅遊網站，但是不賣機票，也不賣飯店，只是很專注的做行程。主要是因為過去幾年廉價航空崛起，大型訂房網站與Airbnb也吃掉了大量住宿需求，所以旅遊市場被拆解成機票、住宿與行程這三個元素。我們認為，在地行程是我們可以做的市場缺口。在去年旅遊業的低谷中，KKday進行了C輪募資，總共募得7500萬美元。我們在A、B輪加起來，才募了大約4000萬美元。這要感謝很多投資人對我們的肯定，此外也因為我們認為在這個時候，可能會有一些併購的機會。

廣告支出狂砍99％，四大行動挽頹勢

我們在疫後做了哪些事情？首先，在支出成本方面，因為KKday是B2C的商業模式，會透過廣告投放來接觸潛在消費者，所以過去廣告費是我們最大成本，一年會有5、6億左右的廣告費。疫情後我們第一個動作就是砍掉這部份的支出。現在我們的廣告支出大約只剩以前的1％。主要透過異業合作這類管道來維持曝光。

第二塊是開發新產品。過去KKday主要是經營跨境旅遊市場，例如把日本的行程賣給台灣人，把台灣的行程賣給香港人。疫情讓我們反而有機會回過頭來好好經營國旅市場。過去一年，KKday的國旅業績成長了將近7倍多。另一個是伴手禮業務。因為邊境關閉，很多人不能出國買到伴手禮，我們就開發這一塊。

現在我們網站上，可以買到北海道的帝王蟹。這是我們疫情後成長最大的一塊，足足有69倍的成長。而最大調整是組織上的改變。為了能夠適應疫情後劇烈變化的市場型態，團隊組織自然也要調整，因此我們把商品開發與行銷團隊打散重組。

疫後旅遊將變得很貴

KKday在各國有很多員工，主要是為了服務以前跨境旅遊的客戶。日本的商品開發人員，可能是開發行程賣給台灣人、香港人。疫後我們重新調整，讓各地的開發人員，將服務對象改為原國消費者，重新去開發能夠吸引本地遊客的產品。 很多人常問，疫情結束後旅遊業會變得怎麼樣？我們認為主要會有幾大改變。一是初期供需將非常吃緊，價格會變得很高。二是團體旅遊會變得更少，小團與包團的需求則會增加。另外，初期旅客也會更傾向選擇近距離旅遊，避免長線團或長線行程。

旅遊業，今年將比去年更殘酷

去年對旅遊業來說很殘酷，但今年可能會更殘酷。因為去年還有很多政府補貼措施，但今年可能不會有了。然而目前來看，今年大部份時間國境可能會維持管制。而明年即便疫情真的平息，但初期市場價格上漲、需求型態丕變，也將是相當競爭的狀態。旅遊業仍會面臨很大的考驗。怎麼及早準備因應這個考驗？其中一個建議就是產業升級。我們在去年就發現，很多以前只願意出國玩的高端消費者，去年在國內找不到適合的產品。

過去國旅市場比較沒有高端客的需求，當然就沒有供給。但去年完全改變了。這是台灣旅遊業一個改變的契機。然而我所看到的情形仍然不樂觀。事實上，很多業者反而因為國旅大爆發，更沒有改變的動機。我建議政府，應該趁需求來了，好好帶動產業升級。未來可以把台灣的高端客人留下來，還能吸引國外的高端客層。 2021年天下經濟論壇，用「新境‧新競‧科技+」為主軸，一同邀請您在此關鍵時刻共創未來。

訊息來源：天下雜誌(零售)

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286965.aspx

【延伸閱讀】

蔡英文：兩岸經濟變動期 持續超前部署川普對中最後逆襲 拜登外交添籌碼還是阻滯後川普時代 美共和黨人的糾結與兩難

countries: 日本 台灣 香港

people: 蔡英文 川普

title: 疫後旅遊會變很貴！ KKday陳明明：去年旅遊業很慘淡，今年更殘酷


content_text:
冬日難得的好天氣，可以看見遠方貓纜在冬陽下緩緩前進。寒冬考驗意志，讀書累了，一定要起來動一動！

圖片來源：本文圖片皆為作者提供。

今年冬天，真的冷。

幾波寒流讓人不敢領教，夜晚動輒降到個位數溫度，白天即便氣溫看似顯示10來度，但加上下雨，體感溫度還是冷到受不了。因此，保暖成了每天最重要的事：出外務必作好抗寒準備，除了將發熱衣、大衣與外套穿上，另外還要加上口罩與禦寒帽，甚至戴上厚厚的手套，看著鏡子幾乎認不出自己。回到家中，一進門就趕快把除溼機與暖氣打開，沒做這個動作，光坐著就可以感受到寒意。

大考前夕適度運動，其實有助身心活絡我在學校任教，高三的班級如今正面臨學測，1月初便進入最後備戰模式，孩子在學校大部分的時間，都待在室內苦讀。寒冷的天氣，教室也沒有暖氣或除濕設備，室內更加冷颼颼。連續幾天又冷又溼的天氣，看學生裹著外套瑟縮，心情難免憂鬱。趁著這兩天台北難得放晴，趕緊讓學生在體育課出來透透氣。

我們的校區位於台北近郊木柵一帶的小山坡上，學期末的體育課在室外球場進行，外圍樹林環繞，遠方還可見到貓空纜車緩緩移動，看著太陽高掛的湛藍天空、呼吸著乾冷但清爽的空氣，恍若來到高緯度國家的冬天。我開玩笑的跟學生說：「看這美麗的校園景致，有沒有像在日本、韓國旅遊的感覺？疫情要隔離14天，我們根本在偽出國！」

碰上難得的好天氣，看得出來大家都很開心，幾個學生馬上打起球來，也有人單純站著，享受暫時放空的片刻。由於角度關係，球場有一部分是太陽曬不到的，我鼓勵所有同學都站在有陽光照射的地方，接受陽光洗禮，作作日光浴也好。這個溼冷的冬天，碰上難得好天氣的體育課，真的能暫時帶走陰鬱、轉換好心情。

體育課最後，我對著全班說：「老師現在要投籃，投籃前會許個願望。像你們下週就要大考了，我投進球，每個人的好心願都會實現喔！」在全班注視下，我專注的將手中的籃球拿好、高舉過頭。籃球劃了一段漂亮的空中弧線，正中籃框。學生都開心得不得了。畢竟，在這焦慮的考試前夕，除了考生夥伴彼此支持，若大人能給予正向鼓勵，也能緩解更多的心理壓力。

寒冬季節，大人也要聰明的動看著學生運動，不禁想起自己也似乎有一陣子沒好好運動了！趁著好天氣，準備好跑鞋與服裝，下班後特別開車到政大的操場跑跑步。整個操場運動的人不多，大部分學生都坐在田徑場地，享受一天最後有陽光的珍貴時刻。

我這次跑得十分緩慢，速度幾乎只與快走差不多，就這樣慢慢跑完了5圈，大約2公里。傍晚時分，政大體育館正門的溫度計顯示攝氏13度，但跑完也已經是一身汗。歇息片刻，找個有太陽的草地做些體操，看到不遠處有人在拉單槓，決定也來鍛鍊一下肌力，便趨前試試拉了幾下。整個運動結束後，回到車上更衣，喝了幾口水，多天龜縮的精神與意志，一時有活過來的感覺。

冬日保溫與運動很重要，戶外趁著有陽光，找個適宜地點、活動身體，您也可試試！

冬天運動考驗人性，但身體適度活動，除了可以增加體溫、強健體魄，更能提振精神與增強意志力。如果不嫌冷，能動就要動，適度透過運動抗寒、強韌心智，確實是不錯的選擇。

天行健，君子以自強不息。這幾波寒冷天氣就像艱困的人生，看不到出口的隧道黑暗，考驗我們的意志、行動與選擇。特別2020疫情至今未歇，而天氣預報未來仍有寒流報到，運動好似帶著火炬，能帶來熊熊的熱力、能量與希望。當然，我們不需要逞強赤身躍進冰水表示勇敢；寒冷天氣下運動環境的選擇更很重要，不然沒達到運動效果還換得一身風寒，得不償失！室內若有適宜空間、妥善運動便可，真要出外運動，務必做好禦寒準備。切記，運動後常因汗水造成衣物潮濕，千萬要做好更換，以免著涼。

就這樣活動、前進，一股股暖流從心底漫了出來，相信春天就在不遠處。

瀏覽次數：203

countries: 韓國 日本

title: 寒冬日子除了保暖，你是否記得起來動一動？


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) strongly advises event organizers to postpone or cancel large public events if they cannot strictly conduct a risk assessment and make a comprehensive plan for implementing disease prevention measures, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday.

As the Lunar New Year holiday is approaching and many celebrations are being prepared, the CECC must remind people to remain vigilant, said Chen, who heads the center.

“Mass gatherings are usually packed with large crowds for extended periods, and people can easily come into close contact with other people, so there is a high risk of disease transmission,” Chen said. “COVID-19 prevention would become highly difficult if a suspected case or a cluster of infections occurs at one of the events.”

Participants display lanterns at a lantern painting event held by the Taipei City Government at the Wanhua District Office yesterday to promote the Taipei Lantern Festival, which is to take place from Feb. 26 to March 7. Photo: Tsai Ssu-pei, Taipei Times

To prevent local transmission, the CECC urges event organizers to strictly follow the Guidelines for Large-scale Public Gatherings in the Wake of the COVID-19 Outbreak, which were published by the center last year, and carefully assess the necessity and risks of their events, he said.

If organizers decide to proceed as scheduled, they must make a comprehensive COVID-19 prevention and emergency response plan, and thoroughly implement disease prevention measures, Chen said.

“The CECC strongly advises postponing or canceling large events if organizers cannot strictly conduct a risk evaluation and make a comprehensive plan for implementing disease-prevention measures before the event,” Chen said.

The Executive Yuan announced that it is canceling the Taiwan Lantern Festival, which was scheduled to take place in Hsinchu from Feb. 26 to March 7.

The Cabinet decided to cancel the event as it would have been difficult to register all attendees, because the festival was to be held in an open space, Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen (李孟諺) told a news conference.

Hsinchu Mayor Lin Chih-chien (林智堅) said that the city was worried that it would not be able to thoroughly enforce registration and eating restrictions, adding that companies at the Hsinchu Science Park (新竹科學園區) said they would prefer that the event be canceled.

The Tourism Bureau’s investment of NT$200 million (US$7.02 million) would be lost as a result of the cancelation, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said.

However, he said he hoped that lantern makers would finish their creations so that the ministry could, once the outbreak has subsided, present them for public viewing.

Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) also announced that the Taoyuan Lantern Festival and Lunar New Year’s Greeting events would be canceled, and urged traditional market stalls to stop offering food samples.

Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said that the city government would gather information and discuss the COVID-19 situation this morning.

At 10am, it would announce whether the Taipei Lantern Festival and Lunar New Year market on Dihua Street would go ahead, Tsai said.

New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) announced that the city was canceling its lantern festival, and that the annual sky lantern festival in Pingsi District (平溪) would be postponed to a date to be announced later.

The Taipei International Book Exhibition is to be held as planned from Tuesday next week to Jan. Jan. 31 at the Taipei World Trade Center, the organizers said yesterday.

The Taipei Book Fair Foundation said that it has conducted a risk evaluation as required by the CECC and is fully prepared to hold the book fair as scheduled.

Additional reporting by Lee Hsin-fang, Chen Hsin-yu and CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林智堅 鄭文燦 陳時中 林佳龍 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新竹 平溪

title: CECC advises canceling large holiday events


content_text:
北橫拉拉山恩愛農場櫻花浪漫之旅，令人流連忘返。 （中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

享受山城浪漫體驗美人湯，環島太魯閣峽谷與大自然共舞，南投草坪頭櫻花綻放茶園飄香，武陵農場群櫻競豔七家灣溪幽美秘境，北橫拉拉山恩愛農場粉櫻嬌豔迎客。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「南投信義鄉草坪頭櫻花大賞一日遊」，元月二十四日（週日）及二月七日兩梯次出團，造訪草坪頭玉山茶園櫻花饗宴，粉紅櫻花迎春夢幻登場，優美山嵐及玉山茶園令人忘卻俗世塵囂，感受天籟般布農山地風情，品嘗道地山中風味餐，回程順遊集集生態植物園區。

「環島太魯閣砂卡礑清水斷崖峨眉湖四日遊」，二月十二日（初一）及十三日（初二）計兩梯次出團，走訪台東布農部落八部合音，台東縱谷油菜花海、大農大富平地森林，並且欣賞星巴克藝術貨櫃屋，第二、三天安排太魯閣砂卡礑步道探秘、布洛灣環流丘、河階奇景及欣賞台灣百合花、立霧溪長春祠、清水斷崖、西門町商圈、士林官邸新蘭亭及凱歌堂。第四天賞遊苗栗大埔水庫、細芧埔吊橋、峨眉湖遊湖及百年茶葉文化館導覽。

「武陵農場櫻花季香草菲菲屋十分大瀑布三日」，二月十二日（大年初一）出團，暢遊宜蘭龍潭湖為蘭陽十二名勝、香草菲菲玻璃屋有宜蘭白宮的雅稱，第二天搭賞花專車遊賞南山高麗菜田、思源啞口及遠眺南湖大山雄姿，暢遊武陵農場櫻花季、七家灣溪櫻花鉤吻鮭及高山果蔬園，第三天探訪全台最大的垂簾式的十分大瀑布、眼鏡洞壺穴地形、十分火車站老街、煤礦風情的靜安吊橋及深坑豆腐老街巡禮。

「北橫拉拉山神木群恩愛農場粉紅櫻二日遊」，二月二十七日（週六）出團，首日行程經大溪北橫欣賞美麗的羅浮橋、榮華大壩峽谷風光旖旎，探訪拉拉山巨木群與千年神檜共舞山林之美，第二天換搭小車至上巴陵恩愛農場櫻花林，賞遊全台最美粉紅櫻花盛宴，眺望雪山及大霸尖山景色美不勝收。

taiwan-subdivisions: 大溪 苗栗 大埔 龍潭 集集 深坑 士林 峨眉 南投 清水 宜蘭 信義

title: 拉拉山森呼吸 賞櫻先卡位 | 中華日報


content_text:
國軍今天在新竹湖口展開春節加強戰備操演，由去年在漢光演習亮相的聯兵營，模擬敵軍佔領桃園機場，聯兵營展現早期監偵目標、集中火力打擊等特性擊潰敵軍，這回操演亮點，則有國產的UAV無人機實施空中搜索，迅速判明敵人位置。

模擬敵軍進入桃園機場，佔領航廈大樓，聯兵營接獲作戰命令後，派出戰砲排用CM-22 120公厘迫擊砲實施先期火力壓制。

空中則有國產的UAV無人機，進行戰場搜索，判明敵軍主力位置，UAV無人機攀升高度能達到3公里，操控範圍半徑5公里，防風6級，這回是首度在國軍操演登場。

在發現敵軍重要指揮官後，狙擊組立即實施遠程狙擊，也出動M1045拖式飛彈車射擊，摧毀敵方反裝甲武器。重頭戲則是由CM-11戰車，搭配CM-32/33八輪甲車，以及最新的CM-34雲豹甲車，向前發動總攻擊，擊潰敵軍、順利奪回航管大廈。

在去年漢光演習亮相的CM-34雲豹甲車，也是這回操演的一大亮點，有別於過去的甲車特別搭載30鏈砲，具有穿甲彈功能，它在戰時肩負灘岸殲敵的任務。

陸軍584旅這回採取仿真實戰，實施縮短距離的實兵對抗操演，最新成立的聯兵營，在去年的漢光演習成為各界關注焦點，這次操演再度展現早期監偵目標、集中火力打擊、獨立遂行作戰等特性。

陸軍585旅聯合兵種營第一營營長黃煜庭表示，「在聯兵營編成有編組火協小組，另外新增陸航海軍以及空軍的聯絡官，然後這次操演主要是以戰備部隊，重要目標防護來實施訓練。」

這支驍勇善戰的作戰部隊，更有首位女性，在漢光演習期間，曾駕駛戰車奔馳在馬路上，展現巾幗不讓鬚眉的精神。

陸軍584旅聯合兵種營第一營副車長饒雨欣說：「先天條件不足的情況下，我在空餘的時間加強自己的體能訓練。」  國軍強調，這回操演展現國軍致力建軍戰備成果，迎接農曆春節，國軍秉持國防安全無假期精神，持續守護家園。

taiwan-subdivisions: 桃園 湖口 新竹

title: 國軍春節戰備操演登場 模擬敵軍攻入桃園機場


content_text:
新华社北京1月20日电 题：肉蛋菜为何涨价？春节供给有保障吗？——聚焦百姓关心的“菜篮子”

新华社记者

近期，一些地方肉蛋蔬菜涨价明显，引起公众广泛关注。为何出现价格上涨？临近春节，节日期间百姓的“菜篮子”能否拎得动、拎得好？记者日前就此进行采访。

牛羊出栏将增加 蛋价将总体稳定

19日，在山东省济南市市中区玉函路的银座商城超市，记者在金锣肉品销售柜台了解到，五花肉每斤49.9元，比此前涨了约2元。在外卖软件上，这家超市自营销售的猪肉价格则相对便宜——精制后腿肉每斤30.9元，精制“上五花”每斤23.9元。

在鸡蛋销售柜台前，销售人员告诉记者，近期鸡蛋涨价比较明显。“每斤从3元多、4元多，涨到上周5元左右。这批鸡蛋昨天刚到，现在每斤卖5.95元。”

德州丹源生态科技有限公司从事蛋鸡养殖和鸡蛋销售。总经理侯丽介绍说，鸡蛋涨价约有半个月了，平常年份春节前蛋价会有所上涨，通常涨幅不超过每斤1.5元，但今年受饲料价格上涨等影响，已经涨了近2元。

据农业农村部全国农产品批发市场价格信息系统监测，2021年第二周（1月8日至15日），猪肉、羊肉、牛肉价格分别为每公斤46.77元、75.39元、77.80元，同比分别上涨3.4%、10.8%、10.3%。鸡蛋价格每公斤8.89元，与上周相比环比上涨4.2%。

农业农村部有关负责人表示，近期受强寒潮天气、新冠肺炎疫情局部反弹以及春节临近消费拉动等因素影响，一些地区部分鲜活农产品价格波动上涨。从目前的供需情况看，前期压栏肥猪因临近春节加快出栏，南方制作腊肉香肠也接近尾声，猪价已经出现下降苗头。预计今年1至2月份生猪出栏比上年同期增长25%左右，后期猪肉价格还有下降的空间。

这位负责人说，禽肉、禽蛋产量去年有明显增长，牛羊肉生产稳中有增。从春节期间市场供应来看，产蛋鸡和肉鸡存栏处于历史同期较高水平，鸡蛋鸡肉市场供应比较充足，价格将总体稳定。春节前牛羊出栏将显著增加，市场供应总体有保障，价格将以稳为主。

冬春蔬菜供给能力稳中有升

日前，在湖北省武汉市洪山区广埠屯菜场，摊主胡新利正忙着往摊位摆上新鲜菜。她告诉记者，多轮寒潮天气影响了蔬菜的生长和采收，不少蔬菜供货量减少，常见的大白菜、包菜、四季豆、白萝卜等都出现不同幅度涨价，其中包菜上周批发价从每公斤将近2元涨到了2.6元。

在湖北嘉鱼县的湖北金润农业发展有限公司基地，近400亩大白菜和包菜正值采摘季。“目前每天要发货40吨左右，销往全国各地。”公司有关负责人说，由于多轮寒潮低温，基地2000亩大白菜和包菜受到影响，产量减少、售价提高。比如大白菜去年同期每斤约4角钱，现在卖到8.5角钱。

2021年第二周全国农产品批发市场价格监测显示，监测的19种蔬菜价格中，大白菜、白萝卜、菜花和油菜价格环比涨幅较大，涨幅在11.3%至19.3%之间。

中国农科院农业信息研究所副研究员张晶表示，去年12月以来，蔬菜供给进入冬季模式，价格随冬季生产、采收、运输成本增加而上涨。1月份菜价上涨主要是季节性的，叠加新年前后两轮强寒潮影响，涨幅偏大。目前来看，北京菜价上涨受河北疫情防控的影响是短期的、局部的。

农业农村部农情调度显示，由于去年蔬菜种植效益较好，种植户生产积极性高，今年蔬菜供给能力稳中有升。目前全国在田蔬菜面积8500多万亩，同比增加100多万亩。近期全国平均每周蔬菜收获产量稳定在1400万吨左右，同比持平略增。

多措并举确保重要民生商品供应

春节期间“菜篮子”产品能实现量足价稳吗？

国家发展改革委政研室主任袁达说，为保障重要民生商品供应、价格不出现大幅上涨、困难群众基本生活不受大的影响，国家发展改革委将会同各地区各部门，做好四方面工作：

——强化监测预警。密切跟踪粮油肉菜蛋果奶等市场供应和价格变化情况，及时发现苗头性、潜在性问题，进行预判预警，采取有力措施。

——保障市场供应。督促各地压实“菜篮子”市长负责制，组织好生产供应，推动自给率较低的城市积极对接外地货源、提前签订合同。组织做好生产调度、物流运输和终端销售等各环节工作，利用好平价商店等渠道，确保全链条畅通运行。

——加强储备调节。结合市场形势，把握好时机、力度，及时投放中央冻猪肉等各类储备。

——兜住民生底线。针对疫情、寒冷天气等突发事件，制定或完善应急预案，健全应急处置工作机制。执行社会救助和保障标准与物价上涨挂钩的联动机制，及时启动、足额发放价格临时补贴。鼓励有条件的地方发放一次性补贴，保障困难群众基本生活。

农业农村部有关负责人表示，春节是“菜篮子”产品消费旺季，一般规律是节前波动上涨、节后价格回落。受疫情影响，多地倡导就地过年，预计大中城市农产品消费量较往年明显增长。农业农村部将会同有关部门和地方，抓好“菜篮子”产品生产，加强生产监测，强化产销衔接，及时疏通运输物流堵点。（记者于文静、安蓓、叶婧、侯文坤）

新闻链接：

“羊贵飞”“牛魔王”“向前葱”，你感受到了吗？丨思客调查

title: 肉蛋菜为何涨价？春节供给有保障吗？——聚焦百姓关心的“菜篮子”-新华网


content_text:
古人云：以史為鏡，能知興替。在中華五千年傳統文化中，我們的祖先經歷了各種各樣的人間災難；也創造了人間一個又一個的奇蹟和輝煌。許許多多的經念與教訓，失敗與成功的經典範例，是我們祖先留給子孫後代取之不盡用之不竭的寶貴財富。
在我國的歷朝歷代都出現過各種各樣的天災，作為帝王他們是怎樣應對的呢？下面我們就舉兩個例子：
宋太宗：為求雨願焚身而死，以回應上天責罰
公元991年，淳化二年三月己巳日，大宋皇帝趙光義因為旱災、蝗災，多日祈雨不得，他寫親筆詔書給宰相呂蒙正等人，稱要焚身而死，以回應上天的責罰。手詔大意是：百姓有什麼罪過！上天這樣懲罰他們，這是我失德造成的。你們應當在文德殿前建一座高台，把我放在上面。若三天之內不下雨，你們就把我燒死，以回應上天的懲罰。
第二天奇蹟果然出現，皇帝的誠心感動了上蒼，《宋史》有記：「翌日大雨，蝗盡死。」
康熙帝：朕躬不德，政治未協，致茲地震示警
1679年，北京發生8級大地震，面對巨大天災，康熙帝發「罪已詔」：朕御極以來，孜孜以求，期於上合天心，下安黎庶……地忽大震，皆因朕功不德，政治未協……他布告群臣：朕躬不德，政治未協，致茲地震示警。他認為地震之原因，是官吏有六項「弊端」，於是他指令九卿詳議，由吏部立法嚴禁，務期盡除積弊。
我們都知道，我國古代的皇帝被稱為天子，上天的兒子。在西方，耶穌也稱為是耶和華的兒子。所以敬天信神、遵行道德仁義、相信因果報應、知曉禮儀廉恥，是整個社會的共識，是我們中華民族五千年文明的主旋律，只有遵循人世間的普世價值『真善忍』，人類才會免除災禍，才能幸福長久。
然而當今的中國，各種災難頻發，百姓的日子苦不堪言。作為黨政軍大權獨攬的中共黨魁習近平又是怎麼做的呢？
一，中共病毒再次爆發
據中共官方通報，自1月2日至16日，河北省新增688起本土案例，其中石家莊646例，邢台市41例。最嚴重的還有大連、瀋陽、北京、黑龍江等地。各地至少有29個省區市要求民眾「就地過年」。
面對迅猛、可怕的疫情， 16日晚，邢台轄下的南宮市宣布封城，實施最嚴苛的封城措施。南宮市官方微信公眾號發布公告，要求「全市所有人員一律不許流動，所有居民居家隔離，活動範圍僅限於自己家中，嚴禁出戶；各單位所有有工作任務的人員一律在單位吃住，嚴禁返家」。
根據官方通報，河北日前已出現一例死亡病例。但1月6日有當地網友爆料，「石家莊已經死了200多人」。該爆料人隨即被警方以傳謠罪名拘捕，被行拘6天。
公告還強調，「對於違反以上規定且不聽勸阻的，採取行政拘留措施，情節嚴重的，將追究刑事責任。」
這是1月17日網友在社交媒體發了一張荷槍實彈的武警把守街道小區的圖片。雖然不能確定照片是否屬實，但是從中共在歷史上的所作所為來看，它一定會這樣做。不是人們常說這樣一句話嗎？只有你想不到的，沒有中共做不到的！
大家想一想一個國家它的武器和軍隊是用來幹什麼的？是為了捍衛國家的尊嚴和領土的完整；是為了保護本國人民的財產與生命的。可是中共卻用它來幹了什麼？
二，鼓動造假
如果我們能夠了解一下中共71年來的執政史，我們對中共當今的所作所為也就不覺得驚奇了。
舉個例子，1958年中共在全國開展了『大躍進』運動，這次運動是一次全國集體編造謊言的大爆發。
據史料記載，山東壽張縣高額豐產報告中，提出了「人有多大膽，地有多高產」的口號。農業高產「衛星」層出不窮。1958年6月8日，河南遂平衛星公社5 畝小麥平均畝產2,015斤；6月9日，湖北谷城樂民公社畝產2,357斤， 6月11日，河北魏縣六座樓公社畝產2,394斤；6月12日，河南遂平衛星公社畝產3,530斤；9月22日，極其乾旱、貧窮的青海省柴達木盆地、海撥2,797米的賽甚克農場第一生產隊畝產8,585斤6兩，成為當年小麥畝產最高數字。
在上個世紀七十年代我高中畢業後，也到農村所謂的上山下鄉，我下鄉的地方不算富裕但也不算太差。我知道那時候種莊稼是沒有化肥的，好的水澆地每畝產量也就是五，六百斤；差一點的乾旱地每畝就是三百斤左右。
其實中共當地的官員都知道這是在造假，那他們為什麼還要這樣做呢？1，是為了向邪黨表忠心。2，為了升官。如果誰不這樣做，這個官就當不成了，中共是在逼著中國人學會撒謊。
那麼導致的結果又是什麼呢？畝產報得越高，交的公糧就越多。許許多多的農民被逼無奈，不但把口糧交了，連種子都留不下。可憐的農民為了活命只得挖野菜，吃樹皮，到了最後都出現了人吃人的現象。就是到了這個時候，農民想活命出去討飯都不行，為什麼？因為這會影響中共的光輝形象，影響地方官員的升遷。於是各地都開始封村，就跟現在的封城是一樣的。各個村莊都有荷槍實彈的民兵把守，誰敢出村一定會倒在中共的槍下。據史料記載就這樣被活活餓死的農民高達四千五百萬左右。朋友們，四千五百萬啊！這是一個什麼數字？很多地方出現了整戶、整村的死亡。真是餓殍遍野、屍骨如山啊！讓大家說，我們把中共叫做魔鬼，叫錯了嗎？
三，中共的本性
1848年中共的祖宗馬克思在《共產黨宣言》中寫到：「一個幽靈，共產主義的幽靈，在歐洲大陸徘徊」。
共產黨自說自己是幽靈，幽靈是什麼？不就是魔鬼嗎？所以中共的本性決定了它就是反神、反傳統、反人性的邪惡，表現的形式就是『假惡鬥』。
正因為如此，我們就能確定習近平在這次大瘟疫面前是決不會效仿古代的帝王，也不會按照中華民族的傳統文化和人類的普世價值去行事。這樣將導致的結果是什麼呢？會不會變成我們上面提到的：餓殍遍野、屍骨如山呢？
朋友們，請放棄中共魔鬼會變好的幻想吧！更不要指望邪靈會給我們什麼恩賜，我們要靠自己！如今強大而凶猛的中共病毒已經到來，人類的科技是無能為力的，但創世主有辦法！只要我們守住善良，拒絕和唾棄中共魔鬼，退出它的邪惡組織，就一定會得到創世主的庇護。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：李明）

events: 疫情 地震 死亡

title: 清竹：疫情肆虐 習近平為何不效仿古代帝王？


content_text:
《 火星生活 》主 演 ：鄭敬淏、朴誠雄、高我星、吳代煥、盧宗賢

播出頻道：中天娛樂台39頻道

播出時段：2/2起 每週一至週五 晚間10-12點

節目介紹：

在2018一位刑警因一場意外而發現到自己回到過去1988，與過去的同事們的傳統調查方法產生衝突，但是主角的現實是昏迷、記憶混亂，還是真的是回到過去？

中天電視股份有限公司 Copyright CTiTV Inc. 2010 all Rights Reserved臺北市內湖區民權東路六段25號 總機：(02)6600-7766版權所有，未經同意禁止任何形式之轉載

客服專線：02-2792-3151

客服信箱：service@ctitv.com.tw

China Times Group

taiwan-subdivisions: 臺北市 內湖區

title: 火星生活


content_text:
余文樂（右）與台灣老婆王棠云育有一對子女，人生湊成一個「好」。（翻攝自IG）

［娛樂頻道／綜合報導］港星余文樂與台灣皮帶千金王棠云結婚3年，育有一子一女，外界都很好奇，王棠云如何讓余文樂動心，昨她曝光一個動作說明一切。

王棠云在臉書驕傲地說，她在沒有說明書的情況下，靠自己的記憶力把它（指兒子的玩具）組裝完成了，「我實在是太佩服自己了，本身已經沒有多少記憶力，只是在組裝的過程中，每組合一個地方，兒子都會在旁邊大喊『媽媽好棒喔』！」

「組錯的時候，兒子也是照樣這樣喊，到底他只是喊好玩的，還是知道他媽媽就是吃這套」，王棠云霸喊：「拚死都要組出來。」就是這個拚死信念，打動了余文樂。

title: 老婆王棠云這個舉動 余文樂原來吃這套


content_text: 世華企業旗下的高粱酒品牌「八八坑道」為兩岸市場知名高粱酒品牌，今年春節特別推出旗下三種經典款高粱酒禮盒搶市，包括特級高梁酒、淡麗38度高粱酒、58度高粱酒，將於春節檔期於全省楓康超市、小北百貨、喜互惠超市、統冠超市等連鎖通路限量販售。世華公司自從1999年創立「八八坑道」品牌，陸續生產具有不同「窖藏」特色的高粱酒；因講究窖藏陳放的過程，所以高粱酒口感風格特色，酒體醇和均勻，不辛辣好落喉，一入口就回甘，與大部分市面上的高粱酒普遍辛辣不同。 目前八八坑道品牌主要有二個不同系列的窖藏高粱酒，第一個系列是和馬祖酒廠合作的清香型高粱酒，具有在外島獨特氣候環境下窖藏的口感風味。第二個系列是和雲林古坑的福祿壽酒廠合作，福祿壽酒廠為台灣民營第一大酒廠，採純糧固態釀造方式製酒，並窖藏在好山好水的環境下，酒體豐滿醇熟，為榮獲財政部優質酒類認證之酒廠。今年春節，八八坑道推出三種最經典款的高粱酒禮盒，其中第一款八八坑道特級高梁酒，特色是將品質精純的原酒精華，透過窖藏陳放的獨特功夫，自然催醉，醇化熟成，呈現八八坑道最經典42度獨特口感。第二款淡麗38度高粱酒，完美融合「淡」「麗」兩種互補風格，以創新開發的「淡麗甘口」獨特配方調配而成，酒質純淨澄澈，入口綿甜平順，再透過窖藏醞釀，呈現出38度高梁酒最佳賞味醇度與獨特的淡麗口感，並選為此次三款禮盒中的贈品迷你酒酒款。第三款58度高粱酒，100%固態發酵，堅持只擷取蒸餾過程中最精華的原漿酒，透過窖藏使酒體雄厚夠勁，呈現出剛中帶榮，甘醇勁爽的醇厚口感，並得到財政部優質酒類評鑑金牌獎的肯定。世華表示，這三款禮盒春節檔期將在全省楓康超市、小北百貨、喜互惠超市、統冠超市等連鎖通路限量販售。※ 經濟日報提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林

title: 世華八八坑道禮盒 搶春節商機


content_text: 中國大陸三峽樞紐江南成品油翻壩項目19日在湖北省宜昌市全線開工建設。該項目是三峽樞紐多式聯運體系的核心項目，對於暢通長江航運、保障三峽通航安全，促進區域經濟高質量發展具有重要意義。 據中新社報導，該項目起於宜都枝城，止於秭歸茅坪，線路基本與宜岳高速、翻壩高速走向一致。線路全長128公里，擬建2條管道並行同溝敷設，分別輸送汽柴油和航空煤油，設計年通過量800萬噸（汽油450萬噸、柴油150萬噸、航空煤油200萬噸）。 三峽樞紐江南成品油翻壩項目包括長輸管道、油庫（壩上、壩下）、碼頭（壩上、壩下）3個子項目，估算投資93億元人民幣，計劃2023年建成營運。項目建成後將促成三峽樞紐鐵水聯運、管網聯運系統形成，為強化三峽區域生態保護及通航安全、保障川渝地區油品資源補充及外輸發揮重要作用。 三峽大壩建成後改變長江上游航道條件，促進了長江水運發展。在過閘需求不斷增加的壓力下，三峽船閘通過能力不足問題日益凸顯。為減輕三峽船閘過閘壓力，宜昌市打造以江南、江北翻壩高速，（三峽大壩）壩上秭歸港、壩下白洋港，秭歸、白洋疏港鐵路和江南成品油翻壩管道，即「兩路兩港兩鐵一管」為核心的三峽翻壩運輸體系。截至目前，三峽翻壩運輸體系基本形成並投入運營，已開通多條物流運輸線路，年分流三峽貨運量超過一千萬噸。

taiwan-subdivisions: 三峽 新社 三峽區

title: 三峽樞紐 江南成品油翻壩項目開工


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。近期傳出多名醫師因工作染疫，除了無法繼續工作以外，也將被隔離治療一段長時間。醫師職業工會今日（1月20日）指出，依據我國現行法規，染疫醫師如果不適用勞基法、又不屬於約聘或是公務員身分，被隔離治療期間雇主不需要給薪水，醫師只能領取部分勞保補償，呼籲主管機關趁機檢討改正。

醫師職業工會秘書長廖郁雯進一步解釋，目前台灣的醫師進用身分非常複雜，有的人是公務員、有的人受勞基法保障，有的人有勞保、有的人則是公保。今天尚不清楚兩名在工作現場染疫的醫師為何種身分，但若其身分別不受勞基法保障，又不是標準的公務人員，則隔離治療期間僅能領取勞保給付投保級距的7成。勞保投保級距上限為45,800元，也就是說最多領到3萬餘元，其餘差額，雇主沒有任何法律義務必須補償。

醫師職業工會發言人陳亮甫醫師舉例，全台只有不到十分之一的醫師受勞基法保障，染疫隔離治療期間，依法雇主必須給付全薪。如果是公務員醫師，只要醫院主管認定是因工作染疾，隔離治療期間便算是公假，當然也可以領到全薪。但，偏偏介於公務員與勞基法之間、極大多數的醫師沒有勞基法的全額薪資保障，病假期間又可能遭扣薪水，隨肺炎疫情增溫，因工作感染者漸增，主管機關亦應正視。

醫師職業工會過去曾多次向主管機關爭取，而衛福部也推出《醫療法》增訂醫師勞動權益專章（草案），有意讓大部分醫師得以適用勞基法裡部分規定(詳見衛福部2019/03/11新聞稿)，因工作染病可以得到全額薪資補償，但至今修法草案仍擱置不前。雖然相信醫院不會一毛不拔，政府也針對COVID-19感染醫護有補貼，但工會仍呼籲主管機關正視法規漏洞，盡速制訂明文保障讓醫療人員真正免除後顧之憂，全心對抗傳染病。

title: 【新聞稿】醫師被隔離，薪資怎麼領？醫師職業工會：不給薪也不違法


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 台1線高屏大橋機車道拓寬改善工程，南下(高雄往屏東方向)機慢車道已於109年3月16日早上6點開放機慢車道通行。開放通行後經觀察車流順暢正常，請用路人遵循速限牌面行駛。

南下外側車道將於109年3月16日(星期一)晚上9點起至翌日(3月17日)早上6點止，與109年3月17日(星期二)晚上9點起至翌日(3月18日)早上6點止，分兩天於夜間將封閉外側兩車道辦理AC鋪築，施工完成後即可開放汽車通行。施工期間請用路人行經該路段依現場交通維持動線及速限減速慢行，安全通過，並請依現場交維人員指揮行駛，施工期間造成行車不便，尚請見諒。

公路總局呼籲用路人，行駛高屏大橋路段請事先作好行程規劃，並請多利用公路總局智慧化省道即時資訊服務網(http://168.thb.gov.tw)或利用公路總局幸福公路APP查詢，並請隨時收聽廣播訊息，造成您的不便，敬請見諒，公路總局祝您行車平安。

dateline: 10 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 「metrolagu」發佈於〈台1線高屏大橋南下外側車道　3/16、17二日晚上9時起將封閉施工〉的留言


content_text: 中評社台北1月20日電／難產半年以上的民進黨台北市黨部主委一職將於1月底產生，同額競選的民進黨智庫新境界基金會副執行長吳怡農篤定出任。不過，《中時新聞網》報道，有一名黨內人士爆內幕，這場主委大亂鬥揭開黨內派系的競合，內情是正當“綠色友誼連線”前“立委”薛凌和前黨部主委黃承國人馬的王孝維爭執不下時，突然傳出民進黨前祕書長羅文嘉有意出征競選主委，想操盤兩年後的台北市長選舉，引爆英系反彈，甚至不甘示弱地放出“要選就來選，不惜一戰”的消息。 該報道指出，羅文嘉和民進黨前主席卓榮泰離開黨中央後，其實無意就此收手，仍想尋求一個位置，在政壇發揮影響力。去年520前就曾傳出，羅文嘉想爭取“客委會”主委，卓榮泰則想爭取“考試院副院長”，但都被泛英系成員擋下來，最大原因就是這兩人曾“暗助”賴清德參與黨內2020大選初選，搞得民進黨人仰馬翻，猶如黨內“叛變”，差點導致民進黨“滅黨”。 尋求公職碰壁後，天生是“政治動物”的羅文嘉，開始學他的前老闆陳水扁，不時對黨開砲刷存在感。去年7月，羅文嘉拿三立電視董事長林崑海介入黨職選舉，重批民進黨世俗化，並稱“應該要抑制哪些力量”，不然遲早會出事，砲火還是從屬於泛藍陣營的媒體打出。 今年初，當民進黨還在因萊豬焦頭爛額時，羅文嘉竟寫臉書，稱“民進黨真正要做的是，除了請求民眾諒解，何不利用這個機會，跟社會與國人有更全面、更深入的溝通對話，既非仰仗“國會”多數，也非依靠網宣技術。”羅文嘉種種言行被視為說風涼話，讓黨內不少派系要角及“立委”不滿。 除了羅文嘉砲打黨內派系，卓榮泰也不遑多讓，去年7月接著羅文嘉後頭重砲抨擊，“假借英系之名挑起黨內對立的放話惡行，必須被譴責、終止了！”卓榮泰甚至認為，英系陷入、主導派系的對立，難道沒有違背蔡英文的意旨嗎？ 對於卓、羅兩人不時觸動黨內敏感神經，一名“立委”直言，“這兩人就是在搞鬥爭，藉由罵黨、罵同志抬高自己身價，與黨共同承擔背負執政包袱的“立委”們又無力反擊他們。”另有黨內人士透露，卓榮泰、羅文嘉和綠色友誼連線已經綁在一起，不只要台北市黨部主委，還想操盤兩年後的台北市長選舉。 針對外傳曾有意爭取台北市黨部主委一職，羅文嘉直說：“主委選舉不是結束了嗎？”被問及是否可能布局台北市長，他接連說：“沒有、沒有、都沒有。”

people: 卓榮泰 羅文嘉 陳水扁 賴清德 林崑海 王孝維 蔡英文

title: 傳卓榮泰、羅文嘉砲打黨中央想操盤北市長


content_text: 高雄市衛生局今天公布第一波年節食品抽驗稽查結果，驗出路竹區某複合式休閒廣場販售的豆干絲含防腐劑將開罰，最高可罰到300萬元。由於供應商位在台南市，衛生除要求業者將同批產品下架回收，也移請台南市衛生局裁罰。高市衛生局表示，這波抽驗的年節應景食品共175件，其中生鮮禽畜產品48件、新鮮蔬果27件、蝦類24件、休閒即食食品（糖果、蜜餞）20件、豆類製品16件、肉類及水產加工製品11件、菇類11件、糕粿類8件、複合式餐食7件、素三牲3件。 其中路竹區某複合式休閒廣場販售的豆干絲檢出防腐劑（過氧化氫），依規定食品中不得殘留。高市衛生局另也稽查4家網路熱搜年節食品製造業及4家年菜餐廳，5家初查合格，另2家食品製造業食品有添加物、未專區放置、部分原料未墊高離地放置、作業區使用器具未整理及未落實廢棄物清運紀錄等缺失，1家餐飲業則要救加強病媒防治及食品從業人員健康檢查，經限期改善後，已複查合格。農曆春節將屆，高市衛生局近期針對年節食品抽驗稽查。圖／高雄市衛生局提供

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 高雄市 路竹區

title: 高雄路竹驗出含防腐劑豆干絲 衛生局將開罰


content_text:
鄭爽（見圖）的爸爸在微博上發長文護航女兒。（翻攝自鄭爽IG：zhengshuang.official ）

〔即時新聞／綜合報導〕中國知名女星鄭爽傳出代孕棄養醜聞引起廣大爭議，形象重創。對此，鄭爽的爸爸今（19）日在微博上發長文出面為女兒護航，堅稱鄭家是負責任的家庭，並反控是鄭爽的前男友張恒出軌。

鄭爽在微博上指控前男友張恒出軌。（圖翻攝自微博：鄭爽SZ ）

綜合中國媒體報導，鄭爽被爆在美國找代理孕母生兩個小孩，但由於已與製作人男友張恒分手，也不想要小孩了，於是兩方父母協商孩子的安置問題。一段18日曝光的錄音檔中，鄭爽家人主張送養，鄭爽甚至還爆粗口，「這孩子真的打不掉，媽的，我都煩死了」，消息一出引起廣大爭議，重創鄭爽形象。

鄭爽的爸爸在微博上怒罵張恒一家都是渣。（圖翻攝自微博：Z-鄭成華）

鄭爽今日在微博發文反控是張恒出軌才導致兩人關係破裂，並不否認她在錄音檔說過的話。隨後，鄭爽父親鄭成華也在微博發文幫腔女兒，發文怒批張恒一家太壞了，「陰險狡猾，極品渣男，一家渣！為了金錢不擇手段，卑鄙下流」，全文未談起棄養一事的爭議。

貼文一出，中國網民紛紛直呼，「代孕呢？棄養呢？」，質疑鄭家對於代孕棄養一事避重就輕，疑似要拿張恒出軌一事大作文章、模糊此次棄養風波的焦點。

countries: 中國 美國

title: 幫腔女兒反控前男友「渣男」！ 鄭爽爸發護航文慘遭轟


content_text:
美國去年11月整體資本淨流入2141億美元，扭轉10月淨流出111億美元的形勢。（Shutterstock）美國財政部公布，去年11月整體資本淨流入2141億美元，扭轉10月淨流出111億美元的形勢。

期內，不包括換股，透過交易途徑淨買入1492億美元長期證券，按月急升1.9倍。

外資淨買入96億美元的長期美國國債，扭轉10月淨沽出201億美元。

日本是最大美債持有國，持有近1.261萬億美元，按月減持87億美元。至於中國11月增持90億美元美債，總額達到1.063萬億美元。

countries: 中國 美國 日本

title: 美國11月資本淨流入2141億美元　中國增持美債


content_text: 美國政府即將換屆，新任總統拜登的人事布局力求多元化，19日宣布將提名賓州衛生局長萊文出任衛生部助理部長。兒科醫師出身的萊文，同時也是一名跨性別女性，提名案經聯邦參議院通過後，萊文將寫下歷史，成為美國第一位公開跨性別者身份的聯邦政府官員。★一手掌握熱門話題拜登（Joe Biden）在聲明中強調，選擇萊文（Rachel Levine）擔綱衛生部助理部長，不只別具歷史意義，她的領導能力與專業知識，更完全能勝任職位所需，帶領政府的公共衛生工作，並幫助「無論居住在哪裡、族裔、宗教、性傾向、性別認同為何、是否帶有殘疾」的國民度過新冠肺炎（武漢肺炎）疫情。President-elect Biden is nominating Dr. Rachel Levine — currently the Pennsylvania secretary of health — to be assistant health secretary.The move could make her the first openly trans federal official to win Senate confirmation.https://t.co/LK01BefpDY— NPR (@NPR) January 19, 2021現年64歲的萊文畢業於哈佛大學與杜蘭大學醫學院（Tulane University School of Medicine），過去曾撰寫有關鴉片類藥物危機、醫療用大麻、青少年醫學、飲食障礙等領域的論文，同時也積極參與LGBT平權組織。萊文在2017年被賓州民主黨籍州長州長伍爾夫（Tom Wolf）延攬擔任衛生局長，當時獲共和黨占多數的州參議院通過，成為全美少數的跨性別官員。Pennsylvania Health Secretary Rachel Levine is poised to become the first out transgender person to be confirmed by the Senate for a federal post.Read more at https://t.co/wUzzKfEY88 pic.twitter.com/VXEGPbX37y— Los Angeles Times (@latimes) January 20, 2021在新冠疫情大流行期間，萊文成為賓州代表性的防疫人物，全美知名度也水漲船高，卻也因其跨性別身分在網路上頻遭攻擊，有公務員不滿其防疫政策，公然稱「不想再聽從一個打扮得像女人的男人」，還有一名廣播主持人在訪問萊文時刻意以「先生」稱呼她。LGBTQ勝利基金會（LGBTQ Victory Fund）主席、本身為出櫃女同志的休士頓前市長帕克（Annise Parker）透過聲明指出，這項史無前例的提名，表明「拜登政府將選擇最有資格的人領導美國，無論其性傾向或性別認同為何......萊文醫師正在創造歷史，在她上任為人民效力後，將會改變美國人對跨性別者的看法。」2020美國總統：布德賈吉力挺拜登（資料照，AP）在此之前，拜登已於去年底宣布，將提名印第安那州南本德（South Bend）出櫃同志市長布德賈吉（Pete Buttigieg）出任運輸部長，布德賈吉原本默默無聞，在民主黨總統初選中一舉成為黑馬，若任命案在聯邦參議院過關，布德賈吉將是美國史上首位LGBT內閣官員。拜登新政府的百日抗疫大作戰新冠疫情爆發迄今，全美累計逾2425萬人染疫，並在拜登上台前夕達到40萬人病歿的慘痛里程碑，抗疫也將是新政府衛生團隊的第一要務。拜登此前已宣示，他在入主白宮的第一天就會簽署行政命令，要求美國民眾在聯邦大樓以及跨州的交通工具上佩戴口罩，並在上任百日內完成至少1億支新冠疫苗接種。新冠疫苗在世界各國陸續開打，是人類對抗新冠病毒一年來最重要的大事。圖為美國密西根州一間醫院正在準備為民眾接種新冠疫苗。（美聯社）萊文接下來將加入準衛生部長貝塞拉（Xavier Becerra領銜）的團隊，與白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）、疾病管制署（CDC）署長瓦倫斯基（Rochelle Walensky）等官員合作抗疫；而美國「抗疫隊長」佛奇（Anthony Fauci）也將留任國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任，並擔任拜登政府的新冠肺炎首席醫療顧問。

journalist: 鍾巧庭

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 拜登新政府》LGBT參政里程碑！跨性別女醫師出任衛生部助理部長，擔綱抗疫關鍵要角


content_text: 瞄準寒假閱讀時光，博客來2021最大「國際書展」即日起登場，集結超過30萬本中文/外文/簡體圖書、雜誌全面1折起，結帳滿千元再享現折100元；還有萬種電子書參展7元起，參展數歷年最多。博客來預估，書展期間可帶動整體書籍業績成長1成以上。迎接農曆年假，許多民眾會選擇宅家閱讀紓解壓力或把握時間充電進修，博客來表示，此次國際書展網羅熱門文學小說、商業理財、心理勵志、語言學習、童書、漫畫/圖文書等20多種類型，還有套書專區本本結帳再現折100元，滿足全齡讀者需求。呼應台北國際書展，博客來於1月26日到2月4日推出快閃補書加碼優惠，限時10天折價券天天領，完成簽到還可再抽999元禮物卡。 根據博客來銷售統計，邁入2021年以來買氣最旺的類別為「商業理財」，延續去年的銷售力道，業績成長率仍維持在2成以上，國際書展7日暢銷榜前10名中更有6本是商業理財，可見得世界局勢持續不穩，國人對理財知識的需求不減，使得讓商業理財類書籍在國際書展中大放異彩。其次是「童書」業績成長率較上月漲幅逾2成，由於農曆年假即將到來，親子共讀的需求大增，國際書展中收錄大量的童書套組，選擇多優惠大，成為書展必搶的重點之一。值得一提，今年國際書展「電子書」參展數量歷年最多，超過萬種，折扣下殺最低7元起，吸引大批重視自我成長的上班族下單，亦是活動的一大亮點。博客來指出，2021國際書展參展書籍中不乏2020年度百大書單，如暢銷榜TOP3《新制多益 NEW TOEIC 單字大全》、投資理財類冠軍《我畢業五年，用ETF賺到400萬》套書、影視偶像《刻在你心底的名字：劇本原創小說》等，都祭出7折優惠。此外，特別針對疫情下各種閱讀焦點，企劃各式話題書單，像是「出門看山」呼應急速增加Outdoor旅遊的需求，滿足民眾登山、賞植書籍的興趣，還有父母讀者關心的「STEM教育」以及影視圈熱門話題「人類怪物化」等主題書單。

title: 博客來搶寒假商機 推全台最大線上國際書展