content_text:
再3週就要迎來農曆春節，7-11繼新年禮盒後再推應景週邊，這次要以巨型零食、紅包、新春風格口罩與開運福袋陪大家迎接金牛年，1月27日正式登場，其中福袋與口罩必定是大家首要瞄準的商品（笑），現在快跟著妞編輯一起看詳細資訊！

乖乖牛轉乾坤袋 NT.99元

巨無霸真魷味 NT.349元

鎮瀾宮平安錢母祈福包 NT.299元

在「好運犇來」專案架推出不少巨型零食，有巨無霸真魷味（內含真魷味經典包裝提袋）、奶油椰子口味的大乖乖，以及盛香珍與鎮瀾宮聯名的祈福包等，其中祈福包內含過香火的牛年限定平安錢母，錯過要再等12年啊！

OPEN!金箔開運紅包袋 NT.70元

巧趣多蛋黃哥巧克力造型蛋 NT.79元

牛年紅包袋當然也沒缺席，奢華金色相當有質感，另外還有燙金款與可放上照片的客製款可選；而這次懶懶的蛋黃哥還化身金蛋登場，共有「福」、「1」、「魚」、「紅」4款可收藏。

＃新春系列口罩

白癡公主阿甜口罩（左上）OPENPOINT會員點數1點＋299元

新年款成人&兒童口罩 OPENPOINT會員點數1點＋199元／兒童149元

熊大新年版口罩 OPENPOINT會員點數1點＋299元

（非醫療）防疫新生活口罩心意包 OPENPOINT會員點數1點＋199元

農曆春節不只換新衣，連口罩也要很應景！帶有濃濃過節氛圍的新春口罩將於1月20日上午11點於App《OPENPOINT》開放預購，共有白癡公主阿甜聯名款、新年款、熊大與好友款，與防疫新生活口罩心意包可選。

宏瑋牛年口罩 NT.168元

匠心恭喜發財口罩（5款隨機包裝） NT.49元

而1月27日起於實體門市登場的口罩，則是印上發財、麻將、金牛等字樣，還有逗趣的「麥擱問啊」，喜氣紅色相當有過節氛圍，有興趣的妞妞記得筆記好開賣時間。

＃2021開運金喜福袋

需加入OPEN POINT會員＋登錄抽獎券才能參加抽獎

角落小夥伴、Hello Kitty文青提袋福袋 NT.299元

2021開運福袋部分，以角落小夥伴、Hello Kitty為主題的文青福袋各有2款可選，內含飲料、零食、角色週邊（筆記本、紅包袋），門市商品優惠券、門市商品組合、品牌優惠券與大獎抽獎券，頭獎為價值63.9萬的哈雷機車。

米奇束口收納提籃 NT.399元

迪士尼控必收這款以米奇幻想曲80週年為主題的福袋！共有2款束口收納提籃可選，內含紅包袋、筆記本、飲料零食、門市商品優惠券、門市商品組合、品牌優惠券與大獎抽獎券，最大獎為71.9萬的三菱汽車。

角落小夥伴、Hello Kitty皮革折疊收納凳福袋 NT.999元

角落小夥伴與KITTY粉絲還有「折疊收納凳福袋」可選，收納凳兼具座椅與收納功能，可愛又實用，內含角色紅包袋、便當盒、零錢包、筆記本、飲料零食、門市商品優惠券、門市商品組合、品牌優惠券與大獎抽獎券，最大獎為107.9萬的三菱汽車。3款福袋將於1月27日凌晨12點販售現貨，1月27日下午3點開始開放預購，OPEN POINT會員可搶先於1月26日上午11點至晚上20:59於App預購。

Source: 妞編輯CHOU／妞新聞

愛玩妞，你的最佳旅伴。

title: Kitty、米奇、角落小夥伴福袋＆熊大新年口罩快搶！7-11牛年開運系列商品登場


content_text:
為了不辜負父親的期望，朱石成開店初期不斷向朋友和客人討教各種包粽子的撇步，「土法煉鋼」不斷試做，歷經無數次的改良，最後才研發出現在最好吃的湖州粽。（北市市場處提供／游念育台北傳真）

在南門市場開店已有30年歷史的「立家湖州粽」，每逢端午佳節各地饕客都會慕名而來，立家老闆朱石成指出，開店初期並不順遂，從學徒到當老闆歷經了千辛萬苦，才研發家鄉味道的湖州粽；2020年更獲得經濟部樂活名攤5星認證店家。

朱石成退伍後就離開家鄉，隻身到台北打拚，並遇到了當時立家湖州粽的老闆，從零開始，努力的學習，之後老闆將店頂讓給他，年紀不到30歲的他，靠著一股勇氣接了下來，一直做到了今天，已超過30年，成功打響「立家湖州粽」的名號。

朱石成說，為了不辜負父親的期望，開店初期不斷向朋友和客人討教各種包粽子的撇步，「土法煉鋼」不斷試做，歷經無數次的改良，最後才研發出現在最好吃的湖州粽。除在南門市場攤位可買得到，更開發多元化的通路，突破地域限制行銷到各地。

朱石成說，立家湖州粽和豆沙粽所使用的糯米和配料都非常精緻，在糯米方面，特別挑選米粒緊實帶有黏性的雲林濁水溪圓糯米，先浸泡再以特調醬油攪拌。

每逢端午或過年，各地饕客都會慕名而來，立家的湖州粽和豆沙粽獲得各方的肯定，甚至還有外省籍的老奶奶品嘗後，感動地說有「家鄉的味道」，表現出立家湖州粽真正道地的過人功夫。

（中國時報／游念育）

journalist: 中國時報／游念育

taiwan-subdivisions: 成功 雲林

title: 立家湖州粽家鄉味 感動外省奶奶


content_text: 「我們要為後代存款，不要向後代提款。希望我們登出時的世界比登入時的好。」新冠疫情期間，數位政委唐鳳旋風橫掃全球，她經常一天內飛越多個時區，曾經一天內接受11家國際媒體採訪，分享台灣透過科技創新的防疫成果。唐鳳表示，「數位轉型終極目標是透過數位化基盤、創新、治理，達到涵融，即包容式永續成長。」★一手掌握熱門話題台灣透過科技創新，結合民間社會的力量，有效控制疫情，成為國際媒體焦點。唐鳳的高IQ、年輕、跨性別、從體制外走進體制內等特質，與日本銀髮級IT大臣形成鮮明對比，日本媒體對唐鳳讚聲連連，近期連續出版3本有關唐鳳的傳記。唐鳳從小自學，16歲開始創業，33歲退休，投入社會公益。在網路社群，唐鳳是技術高超的公民黑客（hacker）、「零時政府」g0v的活躍分子；催生「公共政策參與平台」（Join），落實「網路取代馬路」的理念。1998年，唐鳳（右）與賀元（左）、薛曉嵐（前）成立資迅人文化事業公司，唐鳳成為最年輕的合夥股東。（新新聞資料照）最高一天11場視訊採訪 「常一天內飛越多個時區」過去一年來，CNN、BBC、NHK等數十家國際媒體紛紛專訪唐鳳，最高紀錄曾經在一天之內接受11家國際媒體視訊專訪，早上7時開始，先是南美、北美，晚上則轉到歐洲、非洲，每天至少工作12小時。唐鳳形容，自己經常一天內飛越多個時區。疫情期間，每天有大批資料要消化，唐鳳習慣睡前快速掃描，經過一個晚上，隔天起床之後，一本300頁的書所有重點在就腦海裡了。唐鳳說，有時國際採訪安排太滿，也會有壓力，但只要睡滿8小時，隔天醒來，壓力就煙消雲散。行政院政委唐鳳辦公室書櫃裡藏有密室，她經常戴著VR神遊外太空。（顏麟宇攝）人人戴口罩，是台灣防疫成功的關鍵因素；透過「迷因」傳遞重要防疫訊息，也是台灣的成功經驗。唐鳳指出，「『總柴』是一個成功的社會創新案例，很受各國歡迎。這隻可愛柴犬的主人是衛福部開放政府連絡人，我們2017年曾經討論如何利用迷因把重要訊息擴散出去，這時候就派上用場。透過總柴可愛的照片，向民眾傳達『你不要嚇到吃手手』，意即戴上口罩，就不會讓沒洗的手碰到嘴巴，這是一個出於理性的自我保護，這種訊息較容易擴散。如果是提醒你要尊重老年人，就算你收到這個訊息，不見得會轉傳。」疫情催化遠距上班 5G普及後將更蓬勃在入閣之前，唐鳳賣掉自己的公司後，曾經接了3個顧問的工作，分別為Apple、Socialtext、牛津大學出版社，一個月收入達兩萬美元。唐鳳早已習慣遠距上班，因此入閣時的條件之一就是遠距上班。新冠疫情加速數位轉型，各國遠距上班越來越普及，台灣因為疫情控制得宜，遠距上班並不普遍。唐鳳表示，疫情爆發初期，行政院院會曾以視訊召開，各部會都有異地辦公的備案，公務體系內部安全性相關標準都定好了，用不用是另外一回事。她認為，「將來5G普及之後，遠距上班會更蓬勃。公務員可以在離家最近的公務機關辦公，必須有門禁，該地點網路經過認證裝置，但不是在家上班。」12全文閱讀

journalist: 謝錦芳

countries: 日本 台灣

title: 重磅專訪3》數位轉型也要照顧「邊緣人」 唐鳳：盼登出時的世界比登入時好


content_text:
2021/01/20 04:21

〔中央社〕美國總統當選人拜登的國家情報總監提名人海恩斯今天在參議院聽證會上表示，面對好鬥與強勢獨斷的中國所構成的威脅，美國應採取「積極進取的立場」。

海恩斯（Avril Haines）也表示，伊朗距離恢復嚴格遵守與列強達成的核子協議仍很遙遠，如果伊朗嚴格遵守，拜登政府可能也會重返核協議。即將卸任的總統川普在2018年退出這項核子協議。

曾任中央情報局（CIA）副局長和白宮助理的海恩斯說，她的優先要務包括恢復美國情報圈的信任與信心，以及美國人民對情報圈的信任與信心。美國情報圈有時遭到總統川普詆毀。

海恩斯在被共和黨與民主黨籍參議員追問中國情報威脅的重要性時，表示將更多資源用於中國是她的優先要務。

countries: 中國 伊朗 美國

title:
美準情報總監參院聽證會：應積極面對中國威脅
 - 國際


content_text:
保安局發言人表示，廣東省核應急委員會辦公室，通報一則有關嶺澳核電站的運行事件。本月15日，工作人員發現嶺澳核電站4號機組的柴油機廠房消防系統部分泡沫液樣品的例行檢驗，結果不合格。

本月17日，工作人員完成泡沫液的更換，質量恢復正常，問題處理過程中，機組處於安全運行狀態。大亞灣核電運營管理有限責任公司，已將情況及時報告核安全監管部門。

根據國際核事件分級表以及核安全法規，有關泡沫液檢驗和處置時間超出運行技術規範要求的事件，界定為0級偏差。今次偏差對機組安全運行、員工健康、周邊公眾和環境沒有影響。大亞灣運營公司會就此在內部開展原因分析和經驗反饋。

title: 嶺澳核電站有消防系統部分泡沫液樣品不合格


content_text: 1989年柏林圍牆倒塌之後的30年間，偏重財經面的名稱是「全球化時代」，偏重地緣政治則是「單極時刻」。兩種名稱所描述的現象，在新冠疫情起來後都確定結束。問題來了：如果全球化持續，正好也是美國獨自領導世界的時候，為什麼全球化是「時代」，而單極卻是「時刻」？「時刻」（moment）成為某一時期的冠名，在歷史書寫本就相當罕有，通常都說什麼什麼「時代」（era或age）。會有「單極時刻」一詞，可見美國人當下也知這是例外，勢必稍縱即逝。只能說，即使國力遙遙超前時，美國也沒長久稱霸的幻想，多少知道要謙虛。新自由主義變共識謙虛歸謙虛，畢竟是頭一遭在國際舞台上毫無挑戰，還是免不了過度自信形成的誤判。當然，也要拜後見之明所賜，今人才知當年共識其實禁不起時間考驗。共識有個籠統名稱，叫新自由主義，核心思想是市場至上。尋常人感受到這種思想，是透過「自由化」與「鬆綁」這些詞。通常是企業主（而非勞工或消費者）呼籲鬆綁，官員就回應以自由化的施政方向。廣告這種思想並不是冷戰結束才出現。海耶克《通往奴役之路》一書早在冷戰前即已出版（1944年），傅利曼《選擇的自由》則在1980年問世。問題是，蘇聯與東歐人民爭取的，又不是貿易與金融衍生性商品買賣的自由，而是人身、集會與表達自由，為什麼柏林圍牆倒塌會為新自由主義推波助瀾？主要是時間巧合。圍牆倒塌時，柴契爾夫人還在英國當首相，在美國執政滿8年的雷根甫卸任不久。兩人都信奉新自由主義，又都極度反共，西方看著蘇聯解體看得瞠目結舌之餘，遂以為兩人願景已獲事實肯定。再來則是思考怠惰。1989年6月，鐵幕後還在山雨欲來，美國年輕政治學者法蘭西斯．福山就發表「歷史之終結？」一文，意即幾百年來一直進行的意識形態爭論已經結束，自由民主勝出。雖然引起甚多質疑，卻在該文發表5個月後就遇到圍牆倒塌，討論度因此一路攀升。廣告3年後，也就是蘇聯已經瓦解的1992年，世人亟需一種框架，去理解剛目睹的巨變，世界格局從雙極變單極的這場巨變，福山把文章擴大寫成的《歷史之終結與最後一人》一書適時問世，剛好填補需求。過度自信致連連誤判既然自由民主是大勢所趨，還有什麼好思考的？就讓自由一直擴張就好。擴張為貿易與金融的全面自由化，再透過WTO談判擴張到全球，就是全球化。是這原因，全球化與單極時刻才會重疊。全球化助長了中國崛起，中國卻不自由也不民主。金融鬆綁把華爾街變成2008年金融海嘯的禍源，禍害透過全球化迅速拖垮多國。英美貧富差距加大，社會撕裂愈來愈嚴重。2016年英國公投脫歐，美國又選出川普。總算，菁英終於看到問題了。廣告克魯曼是一位代表。他2019年10月發表於彭博的文章，就自承經濟學界整個低估全球化對美國的傷害。另一位是即將隨拜登進白宮，擔任美國國家安全顧問的蘇利文（Jake Sullivan）。他在2020年2月於《外交政策》發表一文，算是請新自由主義快走不送。蘇利文舉例，美國擁有最多製藥專利，因此涉外官員總努力要幫製藥業者掃除各種壁壘，換來的，卻是藥材供應鏈整個移出美國，連利潤也透過財務工程，移到愛爾蘭、瑞士這些人力成本不比美國低、企業稅卻較低的國家。跨國企業有賺是真的，美國卻虧大了。以今日美國的後見之明，1995年人權議題跟美中經貿談判脫鉤，根本是錯誤。決策雖是柯林頓拍板，背後卻是兩黨共識。商界遊說只是原因之一，更大原因是當時美國認定中國變民主只是早晚，何不透過經貿去促成中國的經濟自由，進而導向政治自由呢？這就是單極時刻的過度自信。廣告1996年的「電信法」也是錯誤。這項立法把手機通話市場推向戰國。設備商為了競爭，就讓服務商延後付款，服務商一番你死我活之後發生倒閉潮，設備商就滿手壞帳了。於是，朗訊（Lucent）只好在2006年跟法國阿爾卡特（Alcatel）合併，之後一起併入諾基亞。摩托羅拉的基礎設施部門也在2011年被諾基亞收購。美國今日重手打華為，本身卻拿不出一家5G設備商，就是被市場至上迷思害死。今日，整個華府都會說通訊是戰略產業，不該放任。但他們為何不在90年代，產業領頭羊都還在美國的時候，就如是想？這也是單極時刻的過度自信。廣告過度自信的條件已經不存在，歷史終結論沒人相信了。新一代的思想者艾塞默魯與羅賓森主張，自由不是踏出一扇門後海闊天空，而是走進一條窄廊。窄廊一邊是國家機器，一邊是社會動員。窄廊總是充滿風險，一邊太強會壓垮另一邊，兩邊都強也可能爆發內戰。必須兩邊都強又願意妥協，才能讓自由有繼續前進的空間。新自由主義壽終正寢後的時代還太新，尚無一般認可的名稱。但是拜2019年《自由的窄廊》這本書之賜，我們至少對世界有了新的理解框架。（責任編輯：王儷華）

countries: 愛爾蘭 英國 法國 中國 美國 瑞士

events: 公投 疫情

things: 經濟 人權

title: 單極時刻結束，菁英的今是昨非


content_text:
2021台灣燈會在新竹，但碰上部立桃園醫院的群聚感染擴大，新竹市決定喊卡，這也是台灣燈會舉辦32年來首度停辦。新竹市長林智堅說出停辦三大關鍵，包括在實聯制或飲食限制上有困難，而且竹科內有企業擔心員工有染疫風險。今天指揮中心指揮官陳時中也喊話，強烈建議取消大型活動，因此桃園市、新北市、台中市等縣市，決定跟進停辦，台北燈會則將於明天上午宣布。

行政院祕書長李孟諺宣布，「大家一致的決議，今年的台灣燈會，在新竹的台灣燈會，我們停辦。」

預計2月26日至3月7日在新竹市舉辦的2021台灣燈會，確定停辦了，這也是台灣燈會舉辦32年來，首度停辦。有鑑於部立桃園醫院群聚感染事件持續擴大，新竹市長林智堅率先表態傾向不辦，遭到交通部長林佳龍否決，19日上午行政院找來兩人溝通後，終於達成決議。

新竹市長林智堅表示，「這對新竹市政府以及交通部觀光局來說，都是一個非常沈重的一個決定，（往年）這個台灣燈會來的人流都絕對超過百萬人次，而且這是一個跨區的一個人流，所以它增加了防疫的難度。」

停辦三大關鍵包括，今年屬於城市型燈會，在實聯制或飲食限制上有困難，再者，台灣的疫情有變化，而且竹科是台灣半導體重鎮，企業表態擔心員工有染疫風險。林智堅指出，燈會從策展人、藝術家等許多作品已經進入尾聲，會優先讓作品完成，做出這樣的決定希望獲得諒解。台灣最大場的台灣燈會停辦，那各縣市自行舉辦的燈會呢？

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中建議，「若無法於活動前嚴格執行完整的風險評估，並規劃完善的防疫配套措施，指揮中心強烈建議取消，或者是延後舉辦。」

指揮官陳時中喊話，請各地方政府防疫優先，行政院秘書長李孟諺也希望能考量提升防疫層級或縮小規模。各地方首長陸續做出決定，早在台灣燈會決定取消前，新竹縣的新埔花燈迎天穿踩街已經確定不辦，基隆市七堵煙火嘉年華跟進停辦，桃園燈會、高雄燈會、台中中台灣燈會、新北燈節，通通都不辦了，除了台北燈節20日上午10點才要宣布。

台北市長柯文哲回應，「按照中央的原則來處理，如果他們要全部停，我們也可以停，但我現在還不曉得它到底，它的疫情嚴重到什麼程度，我還不知道。」

在台灣燈會喊停之際，台北燈節持續行銷宣傳，對於防疫，台北市副市長蔡炳坤強調，依照先前跨年晚會的經驗，在人潮容易聚集的區域規劃人流管制，每平方公尺4個人，而北市會不會跟進停辦，還是要等市長柯文哲自己宣布。

郭采彥 陳柏諭 林志堅 張梓嘉 陳立峰 / 綜合報導

@type: person

people: 陳時中 林智堅 林佳龍 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹市 新埔 基隆市 七堵 新北市 新竹 高雄 桃園 新竹縣

title: 32年首次 新竹市台灣燈會因本土疫情升溫停辦


content_text:
監委王美玉、王幼玲調查報告表示，許姓被告104年間疑涉騙取日籍被害人手機後騎乘機車逃離案，在105年2月遭時任臺北地檢署檢察官蔡甄漪起訴，106年6月經臺北地方法院判決犯搶奪罪處有期徒刑10月，並入監服刑。但本案經監察院調查確定為冤獄，為許姓被告提再審，108年6月由臺北地院改判無罪。

兩位委員指出，許姓被告蒙冤入獄119天，獲冤獄補償59萬5千元，臺北地院召開刑事補償審查會認定當時起訴的檢察官蔡甄漪在執行職務時有重大過失，向她求償33萬元，並經同意於110年3月1日前賠償。

王美玉、王幼玲強調，蔡甄漪於104年間偵辦許姓被告所涉案件時擔任檢察官，本應恪遵刑事訴訟法及檢察官倫理規範相關規定，致力於真實發現，嚴守客觀性義務及無罪推定原則，詳加調查對被告有利及不利之事證，日籍被害人一案，監視器畫面所見車牌係許姓被告所有，雖經被害人指認，惟未對許姓被告所陳述事項、車身顏色不符詳加調查及未遵守指認規定；尤其劉姓被害人一案，根本不知犯罪車輛車號，被害人也無法確認犯嫌為許姓被告，依偵查所得之證據實難足認其有犯罪嫌疑仍一併起訴，經臺北地院求償審查委員會之法學專家一致決議認定其有重大過失之情形而對其求償，雖蔡甄漪已同意賠償33萬元，惟其違反檢察官倫理規範第8條及第9條情節重大，具法官法第89條第7項之應受懲戒事由，因此提案彈劾，並移請懲戒法院審理，以究其重大違失之責。

王美玉、王幼玲提出彈劾理由如下：

一、 蔡甄漪於日籍告訴人一案，疏未注意警方之單一指認瑕疵，於105年1月22日訊問告訴人時亦拿警方單一指認之照片供日籍告訴人指認，違反「檢察機關辦理刑事訴訟案件應行注意事項」第99點第2項之規定，亦為臺北地院再審判決所指摘；未對報案陳述「黑色」機車與許姓被告所有A車牌機車為「白色」明顯不符之疑點加以查明，又對於許姓被告於104年12月26日由內勤檢察官訊問時陳述之內容，皆未進一步查證，甚至於起訴前從未親自訊問過被告。

另外，士林地檢署檢察官起訴許姓被告，該起訴書中載明其所涉他案車牌為B，卻輸錯車號，致錯失查獲真凶陳姓犯嫌之機會，與檢察官倫理規範第8條及第9條之規定不合。而於日籍告訴人指認後非常確定犯嫌為許姓被告，蔡甄漪即提起公訴，顯過於相信供述證據。求償審查委員會認為其有違反刑事訴訟法第2條之客觀性義務及第154條之無罪推定原則、違反指認規定、先入為主等重大過失情節。

二、蔡甄漪於劉姓告訴人一案，其報案時陳述犯嫌騎乘白色機車但不知車號，亦無法確認犯嫌即為許姓被告，刑事訴訟法第154條第2項明定「無證據不得認定犯罪事實」，既然犯罪嫌疑不足，依同法第252條第10款應為不起訴處分，卻仍一併將許姓被告起訴，嗣經臺北地院判決無罪；求償審查委員會亦對於蔡甄漪認為沒什麼犯罪嫌疑仍表示要囊括進來起訴感到有點震驚，認為有應為不起訴仍堅持一併起訴之重大過失情節。

taiwan-subdivisions: 臺北 士林

title: 偵辦搶奪案因重大過失釀冤獄　監察院彈劾北檢前檢察官蔡甄漪


content_text:
立法院會19日處理規模2,300億元的前瞻基礎建設計畫第3期特別預算，立法院長游錫堃（右）敲下議事槌。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】立法院會19日處理規模2,300億元的前瞻基礎建設計畫第三期特別預算，經委員會和朝野協商後僅小刪約1億7千萬元，全案三讀通過。在野3黨雖然皆對通傳會（NCC）編列補助電信業者5G建設約155億元的預算有異議，但全案經表決不通過。

行政院長蘇貞昌2020年10月6日向立法院報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案」時表示，本次續期特別預算，將優先支應2025年前可完成的重大建設，全力加速臺灣數位發展，也藉由提高城鄉建設資源配置，強化偏鄉建設。

立法院財政等委員會聯席會議審查前瞻計畫第三期特別預算案，初審合計減列5,550萬元，經黨團協商繼續刪減1億2千萬元，總共刪除約1億7千萬元預算。

對於NCC補助電信業者5G建設約155億元預算，包括國民黨、民眾黨、時代力量黨團等在野黨團皆有異見，共提5案刪除或凍結預算，國民黨團更提案全數刪除。

時代力量立委陳椒華發言時表示，看不出有編列預算的必要性，希望政府提相關規範或補助辦法送立院審議，才有辦法通過；民眾黨立委張其祿則說，預算若補助業者應該是為國家基礎建設，但該筆補助的建設並非國家所有，並不合理。

國民黨立委賴士葆發言時則說，該筆預算是NCC搶子孫的錢送給財團，他會窮盡洪荒之力追到底，未來還會在監察院、法院有其他動作，也呼籲民進黨立委傾聽民意，反對該筆預算。

民進黨立委陳歐珀發言反駁說，5G建設成果是全民共有，該筆預算是圖利全民，而非圖利業者，並強調過去馬政府時期也曾透過同樣方式協助4G業者。

不過，隨後上臺發言的國民黨立委林為洲與陳歐珀對賭，強調如果馬政府時期有補助4G業者「我辭立委」，如果沒有「你辭立委」，質疑陳歐珀是「黑白講」。但全案經表決不通過，在野黨所提的預算刪減、凍結案，均被民進黨立委否決。◇

people: 蘇貞昌 陳歐珀 陳椒華 賴士葆 張其祿 林為洲 游錫堃

title: 前瞻3期預算三讀 在野黨提案皆被否決


content_text: 環保署昨日指出，雲林允能風場因違反環評承諾挨罰。對此允能今（20）日表示，由於是本案首座水下基礎，施工時間較原規劃為久，超出部分鯨豚觀察員工時，以致有部分鯨豚觀察員未能完成全程監測情形，允能已與承攬商充分檢討人員調度等管理措施，未來將更為精進鯨豚觀察作業以確實落實環評承諾，也感謝環保署等相關主管機關的指導及鯨豚保育團體的關心。允能雲林離岸風場於2020年11月19日進行首座水下基礎打樁作業，自當天上午7點開始緩啟動並於下午6點結束長達11小時的作業；共動員6艘鯨豚觀察船、14名鯨豚觀察員進行觀測作業。觀測期間無鯨豚目擊記錄。 其中兩艘位於距離打樁位置1,500公尺預警區內的觀察船，於當天清晨4點即出港作業，基於2006年海事勞工公約，船員連續最長工時不得超過14小時規範，陸續於下午3點及4點離開觀察範圍、返港休息。承攬商亦隨即指派工區範圍內的兩艘安錨船補位，持續進行鯨豚觀測，該兩艘安錨船工作人員雖有接受內部鯨豚觀察訓練，惟因未取得正式認證，而仍與本案所提交海保署的「鯨豚觀察員監測措施計畫書」未盡相符。允能表示，此次打樁作業由於是此案首座水下基礎，施工時間較原規劃為久，超出部分鯨豚觀察員工時，以致有部分鯨豚觀察員未能完成全程監測情形，允能已與承攬商充分檢討人員調度等管理措施，未來將更為精進鯨豚觀察作業以確實落實環評承諾，也感謝環保署等相關主管機關的指導及鯨豚保育團體的關心。

title: 鯨豚觀察員提早離場挨罰 雲林允能風場：充分檢討、精進


content_text:
文／iLOOKER電影網

「雖然有時會不如意，但我很好。」吉卜力工作室陪著二十世紀的我們長大成人，用動畫向世界呈現了生存的麻煩與生活的美好，諸多動畫中的經典角色，都成為了我們回憶中最療癒的朋友！這些動畫中的經典角色，你最喜歡哪一隻？

1《龍貓》－龍貓

龍貓的主角，身為森林守護者的龍貓，最喜歡吃的食物是橡樹果實，有分大中小隻，大隻的龍貓據說1302歲，看起來呆萌呆萌，但是一言不和就大叫的龍貓依舊非常溫柔。龍貓們擁有眾多特異功能，像是隱形、飛翔、呼喚龍貓公車、還會展開祈禱儀式讓種子發芽，有這麼可愛柔軟又神秘秘的鄰居，誰捨得搬家呀。

▲ 《龍貓》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

2《龍貓》－龍貓巴士

龍貓的交通工具，擁有12隻腳，身體會隨著乘客上車而變出一道門，頭上有著巴士站的顯示牌，目的地由龍貓巴士所決定，顯示牌兩旁還有小老鼠頭燈為你照亮旅途。龍貓巴士能在空中高速奔走，還能靈敏地跑在電線上，經過時更會吹起一陣怪風，雖然龍貓巴士一臉陰險，可是這麼活生生又軟彈彈的巴士你搭過嗎？

▲ 《龍貓》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

3《魔女宅急便》－小黑貓吉吉

主角琪琪所飼養的黑貓，他們能夠互相溝通。吉吉陪著琪琪離家、展開新生活、學會飛行、度過種種難關。有沒有覺得其實你家的寵物也是這樣陪你過來的，不管牠是不是像吉吉一樣能跟你溝通。

▲ 《魔女宅急便》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

4《神隱少女》－無臉男

一身黑到底下面沒有腳，臉也只是一張面具的無臉男，光看外表根本是西洋鬼的日本版，沒有說話能力思考單純的無臉男，在油屋受到金錢與世俗的影響下做了許多荒唐事。其實，一臉無辜、深情的他，只是想要交個朋友而已。

▲ 《神隱少女》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

5《崖上的波妞》－波妞

小小的身體，一頭短短的紅髮，肚子圓圓滾滾的，有著類似人類的臉而被稱為「人面魚」，對於不喜歡的人會對著對方用嘴噴水，喜歡的食物是火腿。你喜歡你的小金魚寵物，直率的、大聲的說：「我最喜歡的人就是主人了」嗎？。

▲ 《崖上的波妞》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

6《龍貓》－灰塵精靈

有著一雙大眼睛，總是聚集成群地跑來跑去、一旦見到光便四處亂竄，跑向暗處的灰塵精靈們，總是會在長期沒人居住的房子裡面出現。如果你很久沒回家，回家時看到一顆顆黑色的毛球狀精靈，不用擔心，不是你眼花！

▲ 《龍貓》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

7《霍爾的移動城堡》－卡西法（煮飯的火精靈）

害羞時會變成粉紅色，瀕死時會變成藍色，隨著心情和狀態改變顏色的卡西法，是霍爾的心臟，能控制城堡前進，煮飯給你吃，還能溫暖你的身體，冬天時不需要買暖爐，擁有一隻卡西法，不用怕手腳冰冷。

▲ 《霍爾的移動城堡》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

8《貓的報恩》、《心之谷》－貓男爵

沉穩又聰明，擁有騎士精神，劍術高強的貓男爵不僅在貓之事務所中幫助小春重回人類世界，還是《心之谷》中，歐洲紀念品店「地球屋」的一隻陶瓷貓。相信如果有一隻優雅高貴又帥氣的陶瓷貓男爵擺在辦公桌上，工作效率應該會在牠的凝視下提升不少喔。

▲ 《貓的報恩》劇照（圖／翻攝自iLOOKER電影網）

延伸閱讀＞＞＞

楊冪主演奇幻動作鉅片《刺殺小說家》打造「平行世界」超炫目

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17142

http://三大男神「使壞」加入演出 台劇原創影集《華燈初上》壞男人卡司劇照初公開！

http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17140

journalist: iLOOKER電影網

title: 好想好想見到你！吉卜力動畫你最想遇見的療癒角色？ | 名家


content_text:
中評社北京1月20日電／葛惟昆：沁園春＊飛雪茫茫 作者：葛惟昆 大學教授 沁園春＊飛雪茫茫 大寒及特朗普下台日 天宇蒼蒼，飛雪茫茫，世事仿徨。遍全球新冠，無分國界，鋪天蓋地，肆虐囂張。咫尺之隔，相知相助，共度時艱抗疫忙。瀕危處，看國格人性，毀譽分揚。 大洋彼岸倉皇，驢象鬥，戰四方。黨爭so殘酷，我活你死，國家蒙難，百姓惶惶。人禍天災，危機四起，歷史漩渦正發狂。望眼去，宕跌尋常事，遠處覓光。

藍委林思銘：拜登上任美國將重返戰略模糊 (2021-01-20 11:24:54) 宋興洲：拜登只在意美中關係 台灣越來越虛 (2021-01-20 00:18:26) 特朗普卸任前搞特赦 宋興洲：甭想捲土重來 (2021-01-20 00:07:54) 倫敦博物館取得“特朗普嬰兒”氣球 (2021-01-19 09:21:27) 龐建國：美中鬥而不破的底線在哪裡？ (2021-01-19 00:07:05) 古典詩詞箴言裡的真善美 (2021-01-18 14:00:09) 劉復國：華府暴動後特朗普失去國際公信力 (2021-01-18 10:53:22) 萊豬助特朗普 蔡正元：民進黨怎跟拜登交代 (2021-01-18 10:22:00) 張執中：美中回穩大陸才會放鬆對台政策 (2021-01-18 00:26:35) 張執中：美國民主黨主張跟中國對話很重要 (2021-01-18 00:26:10)

countries: 美國 中國 台灣

people: 蔡正元 林思銘 龐建國

title: 葛惟昆：沁園春＊飛雪茫茫


content_text:
台股20日一早開盤再度閃見萬六，指數最高碰到16,004點，隨後呈現翻黑再拉升上揚的劇烈震盪走勢，不過，股王世紀爭霸賽則是向下比，股王大立光（3008）再度跌至2,800元、跌了80元，股后矽力-KY（6415）盤中最低也來到2,630元、大跌115元，大立光仍領先穩居股王寶座。

台股股王之爭，戲碼並未掀起向上比價的高潮，反而是競跌，比誰跌的少就可以穩坐股王寶座，近日大立光跌破2,800元之後，一度向上翻揚接近3,000元，但市場賣盤仍不止，股價再度拉回至2,800元附近，而矽力-KY也在外資日前連3日賣超下，整體氣勢轉弱，今日進一步摜破2,700。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 台股閃見萬六 股王股后反向下比價


content_text:
2021-01-13 05:30 2歲童長皮蛇 醫：疑水痘疫苗造成 一名1歲11個月大的女童左大腿長滿水泡紅疹，伴隨輕微疼痛就醫，經檢查確認是俗稱「皮蛇」的帶狀疱疹，但醫師指出，她沒得過水痘，她的媽媽在懷孕時，也沒有罹患水痘或帶狀疱疹，研判可能與她在1歲時，接種水痘疫

2021-01-12 17:18 1歲女童罕見「皮蛇」 上身 醫：疑與水痘疫苗有關 連醫院皮膚科醫師都說罕見！1歲11月大的女童竟罹患「皮蛇」，所幸病症不重，就醫後約8天即痊癒得差不多。收治此病例的郭綜合醫院說，女童出生後沒得過水痘，母親懷孕期間也無罹患水痘或帶狀疱疹，研判可能與接種

2020-12-22 14:17 竹北市率全國之先 明年元旦起補助成人帶狀疱疹、幼兒水痘疫苗接種 新竹縣竹北市公所率全國之先，自明年元月1日起，設籍竹北市連續居住滿1年以上的市民， 成人65到79歲補助「帶狀疱疹病毒疫苗接種」每人2000元，低收入户全額補助4800元；幼兒4到6歲補助第2劑「水痘

2020-10-13 09:53 「皮蛇」從身體擴散到臉耳 男子治癒破除迷思 誰說「皮蛇」在身上長1圈會死掉?衛福部南投醫院最近收治1位50多歲的黃姓男性患者，因帶狀疱疹併發「侖謝亨特氏症候群」，導致「皮蛇」從身體長到臉部、耳朵，出現全身瀰漫性出疹子的罕見現象，經醫院安排住院隔

2020-10-11 17:50 高齡阿嬤頭暈摔倒、意識改變 隱形球菌感染致腦膜炎 高雄一名89歲阿嬤突然頭暈、摔倒，住院檢查後，開始發燒、意識模糊，懷疑腦膜炎造成，進一步脊椎穿刺檢查，證實隱形球菌感染導致腦膜炎，接受抗隱形球菌藥物治療一個月後出院，返家才一週又感染帶狀疱疹，所幸經治

2020-08-02 05:30 耳部帶狀疱疹 病毒會傳染 一位60多歲的婦女走進診室，口中直說：「怎麼左邊臉長起了青春痘？而且還十分疼痛！」只見病患左側耳廓及其周遭皮膚出現紅色水泡樣的疹子（如圖），這不是青春痘，而是帶狀疱疹。主要因感染水痘病毒引起疱疹可能發

2020-06-02 05:30 帶狀疱疹 儘早斬「蛇」除根 帶狀疱疹，俗稱皮蛇，病人會在單側皮膚產生水泡及紅疹，發作時，通常伴隨劇痛。好發於年紀大、壓力大或免疫力低下的族群。較常見的部位為胸腹部及頭頸部，這種疼痛常常具有燒灼、針刺或電流感，造成生活品質受到嚴重

2020-05-08 05:30 惱人的腰痛 竟是帶狀疱疹作怪 52歲的王小姐因為左腰痛近一個禮拜，前來就醫。詢問了一下病史，得知她沒有慢性病史，最近腰部也沒撞傷或扭傷，小便也沒異常，於是請她把衣服稍微拉高，露出疼痛的位置，發現她的腰部有幾顆聚集性的紅斑與小水泡，

2020-04-29 05:30 防疫勞累 「皮蛇」侵襲眼部 武漢肺炎疫情持續，許多防疫人員工作辛勞，免疫力下降，一位從事基層防疫工作的林姓婦人（55歲），因左眼紅腫、視力模糊到醫院求診，經醫師診斷發現，竟是罹患俗稱「皮蛇」的帶狀疱疹，施予抗病毒藥物治療一週後，

2020-04-09 05:30 憂「疫」壓力大 孕婦皮蛇上身 張太太懷孕13週，某日覺得右側腰腹部劇烈神經抽痛，伴隨皮膚刺痛感，1-2天後冒出大片紅疹，並有水泡。至皮膚科就診，醫師診斷為胸椎神經第9、10、11節帶狀疱疹（圖1）。她因為卵巢功能早衰，靠試管嬰兒技

2020-02-21 05:30 腎友帶狀疱疹 吃抗病毒藥物昏迷 洗腎病人服用帶狀疱疹等抗病毒藥物宜謹慎，並留意副作用！65歲的張先生是洗腎病人，服用帶狀疱疹抗病毒藥物兩天後，陷入昏迷，轉到台中慈濟醫院急診，經檢查排除腦病變，會診腎臟內科醫師安排緊急血液透析，兩天後

2019-06-12 15:23 男子皮膚痛到「像被電擊」 就醫才知皮蛇惹禍  一位年近四十歲的電腦工程師因為生活日夜常顛倒、常熬夜，最近胸部出現小紅丘疹，之後皮膚密集出現紅疹及水泡，還有如電擊般的間歇性刺痛與如被火燒傷的灼熱感，就醫才知確診「帶狀疱疹」（俗稱皮蛇）。醫師指出，青

2019-03-28 10:50 醫病》頭、眼交替疼痛 竟是帶狀疱疹作祟 34歲張姓男子在工廠擔任作業員，平時健康情形良好無慢性疾病，本月初突然出現頭部、眼睛交替疼痛情況，一度痛到無法入眠，去眼科檢查也查無病因，最後只能去大醫院急診室求助，經檢查才發現，張男的右眼周圍出現許

2019-03-07 06:00 OL手臂抽痛 竟是帶狀疱疹前兆 一名45歲上班族女性陳小姐因為右手臂莫名抽痛數日，原本以為是肌肉痠痛而到中醫診所就診針灸，並貼膏藥治療，直到右手前臂出疹（圖1），至皮膚科就醫才確診為帶狀疱疹。皮膚有病灶前 誤認是肌肉痠痛詳細詢問病史

2018-12-21 06:00 女大生臉抽痛冒水泡 帶狀疱疹惹禍 台中一名21歲吳姓女大生日前左側臉頰、頸部和前胸突然出現嚴重抽痛，吃了止痛藥，效果也不明顯，讓她痛到上課無法專心，幾天後，臉頰等疼痛處更冒出密密麻麻的成串水泡，讓她嚇得不敢出門，趕緊就醫檢查才確診是「

2018-12-20 18:16 醫病》女大生臉部抽痛長水泡 原來是帶狀疱疹惹禍 台中一名21歲吳姓女大生，日前左側臉頰、頸部和前胸突然出現嚴重抽痛，吃了止痛藥效果也不明顯，讓她痛到上課無法專心，幾天過後臉頰等疼痛處更冒出密密麻麻的成串水泡，讓她嚇得不敢出門，趕緊就醫檢查才確診是「

2018-04-11 06:00 想接種疱疹疫苗 先看你幾歲 「藥師您好，不知道貴院是否有疱疹疫苗？可讓我和小朋友來施打？」當我接起這通諮詢電話，與王小姐對談之後，才了解她因為看到歌手蔡依林因感染帶狀疱疹病毒，而住院治療，甚至取消所有公開行程，因此害怕自己和就讀

2017-09-28 14:52 醫病》「皮蛇」痛起來要命 醫師：憂鬱症、自殺都有可能 台北市議員李新疑受「皮蛇」帶狀疱疹困擾，皮膚科醫師指出，這種病嚴重的話真的很痛苦，臨床上常會看到患者受不了疼痛、影響生活作息導致憂鬱症，甚至最後鬧自殺。台大醫院皮膚科醫師蔡呈芳說，帶狀疱疹由水痘疱疹病

2017-01-14 06:00 老人、癌友、自體免疫疾病患者 小心「皮蛇」纏身 圖‧許多人小時候都得過水痘，但大多數人並不知道，水痘痊癒後，肇因的帶狀疱疹病毒仍潛伏體內、伺機而動，一旦體內的免疫力下降，就將化作「皮蛇」再度出擊！俗稱皮蛇的「帶狀疱疹」，是因原先潛伏在神經節的疱疹病

2016-12-09 06:00 「帶狀疱疹」早治療 6旬婦免受神經痛 一名60歲的陳姓婦人日前出現右腹部抽痛，到中醫求診時發現疼痛的部位開始長出紅疹，中醫師確診是「皮蛇」，患者的家人知道「皮蛇」就是「帶狀疱疹」，因此再帶婦人求治西醫，最後西醫也確診是帶狀疱疹，並指出婦人

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹縣 南投 竹北 高雄

title: 關鍵字：帶狀疱疹 - 自由健康網


content_text:
中央流行疫情指揮中心19日宣布，新增6例新冠肺炎確診，其中2例為境外移入，4例為本土；令人擔憂的是，這4位本土確診者包括1名護理師、1外籍看護及2名案863的家人，都跟部立桃園醫院群聚有所關聯。

桃園醫院群聚疫情，目前已進展到第4波感染，計有2醫、3護、1外籍看護染疫；其中，案863的2名家人，都因近身接觸而遭受感染。

指揮中心表示，案864、865分別為50多歲男性及20多歲女性，均有咳嗽、流鼻水症狀，因匡列為案863接觸者，於18日進行採檢，並於19日確診。

案868為30多歲女性護理人員，與案863於同一病房工作，曾於1月12日、15日及17日接受採檢，結果皆為陰性；1月18日因發燒、喉嚨癢及頭痛症狀，至醫院再次採檢，於19日確診。

案869為越南籍40多歲女性，為住院病患之看護，現正疫調中。

因應863案家庭群聚事件，衛生單位於接獲通報後，隨即展開疫情防治及調查。初步調查顯示，案863、864、865可傳染期間曾有公共場所活動史，提醒曾於「附圖」所列時段出入相關場所的民眾，請自主健康管理，2月1日前如出現疑似症狀，應確實佩戴醫用口罩，儘速就醫，且不得搭乘大眾交通運輸工具。

就醫時應主動告知接觸史、旅遊史、職業暴露及身邊是否有人有類似症狀；返家後亦應佩戴口罩避免外出，與他人交談時應保持1公尺以上距離。至於新增2例境外移入病例，則分別自美國及印尼入境。

指揮中心統計，截至目前國內累計139,038例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含135,978例排除），868例確診，分別為764例境外移入、65例本土病例、36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、766人解除隔離、95人住院隔離中。

●醫院內爆群聚感染，無形中更增加醫護人員的精神負擔。（本報資料照片，與內文無關）

案863、864、865公共場所活動史。（疫情指揮中心提供）

journalist: 黃瓊蕙

countries: 印尼 美國 越南

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 國內再增6例新冠肺炎確診 2例境外移入 另4例本土均與部立桃園醫院案863有關


content_text:
路透社13日報導，西門子歌美颯和西門子能源公司正在開發一種可透過電解生產氫的商業規模離岸風機。兩家公司表示，這將是量產綠色氫能的一大突破。

再生能源產業看向氫能 西門子投資計畫有譜這兩家公司在該系統上投資了1.2億歐元（約新台幣40億元）。這是截至目前，再生能源產業針對氫能需求最具體的投資計畫。

在歐盟，乾淨氫能是實現減排目標的方式之一，可取代化石燃料協助產業脫碳。

為了領先主要競爭對手維斯特和奇異公司，西門子歌美颯和西門子能源正瞄準大型工業，如鋼鐵製造商、精煉廠和化學公司，預期在2020年代中期成為客戶。

西門子能源執行長布魯赫（Christian Bruch）說：「我們正在開發一種具商業可行性的產品。」西門子能源擁有全球最大的離岸風機製造商西門子歌美歌美颯67％的股份。「我想應該沒有別家公司能將風能、電解和海上高壓技術結合。」

徹底改造風電渦輪機 結合電解技術 市場看好去年，西門子能源從母公司西門子被分拆出來。全球約有1/6的電力是透過該集團的技術生產。

西門子歌美颯執行長瑙恩（Andreas Nauen）表示：「我們必須徹底改造為了發電而設計的渦輪機。」 這兩家公司的共同目標，是將風電渦輪機與生產氫所需的電解技術整合。

瑙恩說：「我們正在研究14MW的渦輪機，到2020年代中期它將成為我們的重要產品。」

消息傳出後，西門子能源的股票上漲了2％，而西門子歌美颯的股票上漲了1.3％。綠氫是用再生能源（例如風能和太陽能）將水分解而產生的氫，這過程與用化石燃料生產的便宜灰氫相反。

儘管整個歐洲大陸的大多數計畫都處於試驗階段，但歐盟估計到2050年，歐洲對綠氫的投資可能達到4700億歐元，並創造多達100萬個就業機會。

化工鋼鐵業大幅減碳管道之一 德國政府發展全國「氫工業」西門子能源公司和西門子歌美颯的計畫獲得德國政府的支持。德國政府已撥款90億歐元啟動全國性的氫工業，以期成為該領域的全球領導者。

德國政府13日表示，到2025年將提供三個示範計畫共7億歐元的資金。德國研究部部長卡爾利切克（Anja Karliczek）表示：「就創新和工業而言，綠氫對於德國來說是千載難逢的機會。」

瑙恩說，與北海和波羅的海接壤的德國將是第一個商業規模計畫的理想地點。這個計畫可能是100到200兆瓦，潛在客戶必須位於附近，因為離岸風電渦輪機產生的氫，需要用管道運輸而非電纜。

瑙恩說：「潛在的承購者包括沿海地區的工業，如化學和鋼鐵公司。」蒂森克虜伯和薩爾茨吉特等工業公司，正在尋求氫技術來協助他們大幅減少碳足跡。

但是布魯赫說，能夠生產氫的風電渦輪機只是實現淨零排放的眾多方式之一，「氫是一個關鍵課題，但也並非萬靈丹。」

countries: 海地 歐盟 德國

title: 量產綠氫強心針 西門子集團投資風力氫能技術


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北20日電）經濟部投審會今天公布109年僑外投資總金額為91億4433萬6000美元，雖較去年同期減少18.32%，但投資金額仍為歷年第6高、近10年來第4高，投審會表示，台灣的防疫成績有目共睹，投資人也對台灣投資環境深具信心。

經濟部投資審議委員會上午公布109年「僑外投資」、「陸資來台投資」、「對外投資」、「對中國大陸投資」等4類核准案件與金額的相關統計。

投審會表示，去年一整年共核准僑外投資件數為3418件，較上年同期減少17%；核准金額為91億4433萬6000美元（約新台幣2743億3008萬元），年減18.32%，不過，投資金額仍為歷年第6高、近10年第4高。

投審會進一步說明，受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）衝擊，聯合國貿易暨發展會議（UNCTAD）預估外人直接投資（FDI）減少幅度將達40%，但台灣防疫成績亮眼，雖然投資金額較108年同期減少，但幅度不大，顯見投資人對台灣投資環境深具信心。

投審會資料顯示，去年核准新設公司件數為2182件，投資金額約5.9億美元（約新台幣177億1219萬元）；核准新南向國家來台投資件數為515件，較上年同期減少20.16%，投資金額為3.8億美元（約新台幣114億4305 萬元），較上年同期減少65.23%。

關於核准新南向國家來台投資金額減少，投審會說明，是因108年核准澳盛銀行集團股份有限公司以新台幣160億元增加台北分公司營運資金、新加坡商星展銀行股份有限公司以新台幣22.5億元增資星展（台灣）商業銀行股份有限公司等大型投資案，拉高比較基期所致。陸資來台投資部分，去年核准陸資來台投資件數為90 件，較上年同期減少37.06%，投資金額為1.26億美元（約新台幣37億8933萬元），較上年同期增加29.98%。

投審會表示，陸資來台投資增加是因為核准較大陸資投資案包括香港商鵬鼎國際有限公司（GARUDA INTERNATIONAL LIMITED）以新台幣15億元增資鵬鼎科技股份有限公司、陸資投資人荷蘭商NEXPERIA B.V.以680萬美元（約新台幣2億400萬元）增資安世半導體股份有限公司。

投審會統計，自民國98年6月30日開放陸資來台投資以來，共核准投資件數1461件，金額為24億1128萬2000美元（約新台幣723億3846萬元）。

對中國大陸投資方面，去年共核准475件，較上年同期減少22.13%，投資金額為59億美元（約新台幣1771 億9467萬元），較上年同期增加41.54%。

投審會說明，對中國大陸投資金額漲幅較大，主要是核准和碩聯合科技股份有限公司收購KY-鎧勝公司外部股東持股，間接取得KY-鎧勝公司暨大陸地區子公司日沛電腦配件（上海）有限公司等8家事業100%股權，投資金額約4.91億美元（約新台幣147.3億餘元）、國喬石化以3.76億美元（約新台幣112億元）投資設立泉州國亨化學等較大投資案影響。

此外，核准對中國大陸投資在105年至108年間呈現負成長，108年金額達10年低點，比較基期較低。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北20日電

countries: 台灣 香港 新加坡 荷蘭 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

things: 防疫 資安 經濟 新南向

title: 全球瘋台灣 去年僑外投資逾91億美元近10年第4高 | 產經


content_text: 中共黨報人民日報海外版20日發文指出，只有在愛國愛港者治港的基礎上，香港的政治風氣才能重歸清明，一國兩制才能在正確軌道上行穩致遠。文章稱，修例風波期間，香港少數公務人員參與非法集結或暴力活動，有人被捕被定罪，有人對外披露政府機密資料或公開發表反政府言論，完全背棄公務員應有的操守。而香港特區政府要求所有公務員宣誓或簽署聲明擁護香港基本法、效忠香港特區、盡忠職守和對特區政府負責，這項舉措有其應然性和必然性。 文章強調，香港特區政府推出新舉措，是亡羊補牢的應時之舉。如果公務員連宣誓效忠香港特區和擁護香港基本法這樣的要求都無法遵循，連香港最基本的憲制基礎及憲制秩序也要否定，顯然不適宜繼續擔任公務員。文章指出，香港少數人打著言論自由的旗號反對公務員宣誓，但上述違背政治倫理和法律的言行，顯然不在言論自由保護範圍之內。文末表示，港人治港應有界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港。因為只有確保愛國愛港者治港、反中亂港者出局，只有保證香港公務員擁有盡職履責的公心，特區政府才能有效施政，帶領香港融入國家發展大局，香港的明天才會更好。

title: 中共黨報：香港當然要由愛國愛港者治理


content_text: 興櫃股心悅生醫（6575）跨足新冠新藥市場，董事長兼執行長蔡果荃昨（19）日表示，自行開發的抗新冠肺炎新藥SNB01，預計今年第1季底在美國啟動人體臨床二／三期實驗，收案400人，目標今年年底完成臨床後，爭取跨國公司授權。心悅昨日召開法說會，蔡果荃表示，由於過去曾投入SARS的研究發展，學習到對所有冠狀病毒族群共通性的新治療機制。去年起投入SNB01的開發，目前進度順利，預計今年第1季末將可進行人體臨床二／三期實驗，並將在美國收案400人，整個臨床試驗估計要投入1,000萬美元。 蔡果荃表示，SNB01主要是針對罹患新冠肺炎、尚未住院的輕症患者來設計，目前採用口服劑型；心悅也已開發出吸入劑型SNB02，預計2022年第1季進入臨床試驗。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 心悅新冠藥 將啟動臨床


content_text:
王雪齡/保險業

國人一向視逃漏稅者為過街老鼠，人人喊打，卻很少討論台灣課稅制度是否合情合理。日前媒體披露新北市一名96歲的人瑞楊高寶珠，24年前以10億元的價格賣掉一塊土地，扣除土地增值稅，剩6億多元，婦人買「無記名可轉讓定期存單」到期兒子是代領並存到帳戶內，錢還是由她掌控，遭國稅局認定逃漏贈與稅，開出補稅加上罰金共5.6億多元稅單 ， 婦人賣地十億扣稅加罰金竟只剩4千萬 。

為人父母辛勞一生，購置田產庇蔭子孫，是一件美好的事。但婦人賣地10億，若遵守當年法律，須扣除約40%左右土地增值稅、約50%贈與稅、購入成本、24年來持有成本，所剩多少？將心比心，如果你是婦人，你可以接受這樣的課稅嗎？

婦人繳了土地增值稅後，遭國稅局認定逃漏贈與稅，開出補稅加上罰金共5.6億多元稅單，意即賣地10億，扣除補稅罰款後僅剩4千萬，再扣除當年買地成本與24年來所繳的稅金可能還賠錢，如果是你，你可以接受嗎？

婦人不服稅務判決，進行稅務申訴，但依法訴願需繳交稅款1/2，也就是2.8億，如果是你，你可以接受嗎？ 報導指婦人進行19年稅務抗爭，已經96歲還沒完沒了，連作夢都夢到受公婆責怪她，內心所受的煎熬難以想像。

從婦人案例看出台灣稅制高稅、高罰且申訴門檻高等問題，然台灣稅制問題不僅於此，所幸經過民間團體結合專家力促改革，終於漸漸改革，也在106年催生納稅者權利保護法。

但去年底新世代金融基金會董事長也是行政院前院長陳冲依然指出，現今國稅局課稅爭議包含；國稅局的稅單上沒有附理由，民眾無法瞭解稅怎麼算出來的，影響民眾申訴、救濟能力。超過9600多條解釋函令，複雜又不透明，亟待改善，四年檢討一次的速度太慢。

國家要人民依法納稅的同時，必須建構合理稅制，讓人民有能力守法，甚至樂於守法，如果處在嚴苛無理的稅制下，該如何讓人好好守法呢？甚至還嚇跑外商影響經濟。

圖片來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【投書】走在鋼索上的建築師

【投書】人民用選票替天行道 帶給政治人物的警訊 【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

title: 【投書】阿嬤好苦 賣地10億剩4千萬


content_text:
受到全球脫碳化趨勢加強影響，東芝將撤出新建煤炭火力發電站的業務。把業務重心轉移至可再生能源，到2022年度向該領域投入1600億日元，這一金額相當於能源部門整體年投資額的約5倍。其他企業也在縮小煤炭火力發電站業務，德國西門子旗下企業也宣佈停止新建。今後應對可再生能源的能力將左右企業競爭。

從東芝的煤炭火力發電業務來看，不含中國市場的全球設備交付份額達到11％。除了在各國建設發電站之外，還涉足蒸汽渦輪的製造銷售、維護等服務。其中，針對發電站的建設，東芝將停止接受新訂單。一方面，在國內外已接訂單的約10項工程將持續至完工。

東芝的合併營業收入2019財年（截至2020年3月）為3.3898萬億日元。火力和水力發電相關業務佔其中的2225億日元。計劃維持現有的設備維修保養業務、渦輪機生産業務，但火力發電業務的大幅縮小將難以避免。

隨著重視可再生能源普及和環保對策的ESG（環境、社會和公司治理）投資的擴大，大量排放溫室氣體的煤炭火力發電需求在全球減少。日本政府提出2050年溫室氣體凈零排放目標。在美國，拜登表明了同樣的目標。儘管東南亞等地存在煤炭火力發電的需求，但新建項目正在減少，由於與中國企業的競爭，盈利也越來越困難。

今後東芝將增加對海上風力發電的風車和新一代太陽能電池研發等的投資。該公司可再生能源相關業務的規模2019年度約為1900億日元，到2030年度希望增至約6500億日元。11月還宣佈涉足「虛擬發電站」業務，即從分散在日本全國的可再生能源發電站統一購買電力，然後進行批發。

在海外的重型發電設備企業中，煤炭火力發電業務也不斷縮小。由德國西門子的電力與天然氣部門剝離而成的西門子能源公司（Siemens Energy）11月10日發佈消息稱，撤出新建煤炭火力發電站的業務。不再參與新增招標，但設備維護和供應更換用零部件的業務仍將維持。今後力爭通過風力發電機、供電設備和天然氣火力發電站實現增長。該公司首席執行官Christian Bruch在電話記者會上表示，「將推進轉向可持續增長的業務模式」。

美國通用電氣（GE）也在9月宣佈了撤出新建煤炭火力發電站和設備供給業務的方針。

在重型發電設備企業之中，三菱重工對退出業務持慎重態度。不過，從三菱電力（Mitsubishi Power）來看，煤炭火力發電站的建設訂單增長乏力。與此同時，渦輪機等發電設備的銷售也持續低迷。今後在煤炭火力發電設備的營業收入中，計劃將現在佔4成的維護服務等的比率提高至8成左右。2021年度以後，通過減少招聘和重新安置，把約2萬名員工減少約3成。

journalist: 秦醒驪

countries: 德國 中國 美國 日本

title: 東芝撤出煤炭火力發電站建設，轉向再生能源 日經中文網


content_text:
日期:1月20日04:15(英國當地時間19日20:15)，2020/21賽季英超第18輪一場焦點戰在皇權球場展開爭奪，切爾西客場0比2不敵萊斯特城，恩迪迪和麥迪遜先後進球。萊斯特城3連勝暫登榜首。

切爾西近4戰萊斯特城取得1勝3平，其中3場聯賽均言和。切爾西在雙方近12次交手中僅負1場，其餘11場6勝5平。雙方英超歷史交鋒28場，切爾西14勝9平5負，其中客場7勝4平3負。雙方歷史交鋒117場，切爾西57勝34平26負佔據優勢。亞布拉罕、奧多伊、哈弗茨和詹姆斯輪換出場。

萊斯特城第6分鐘取得領先，阿爾布萊頓戰術角球中切入禁區右側回傳，巴恩斯迎球射門打歪令皮球繼續向後偏轉，恩迪迪禁區弧邊緣左腳外腳背抽射，皮球擊中左側立柱內側入網。10分鐘后，卡斯塔涅傳球，麥迪遜25碼處左腳勁射打中橫樑。

詹姆斯同奧多伊踢牆配合后突入禁區右側小角度射門被撲出，芒特開出角球，蒂亞戈-席爾瓦前點近距離頭槌攻門被舒梅切爾再次撲出。普利西奇傳球，奧多伊禁區右側射門偏出近角。阿爾布萊頓直傳，瓦爾迪禁區右側射門被撲出。

title: 英超-切爾西鋒群啞火0-2客負 萊斯特城3連勝登頂


content_text: 美國財政部長被提名人葉倫19日對參議院金融委員會表示，美國政府必須「大膽行動」（act big），新一輪新冠肺炎疫情紓困計畫，才能支撐經濟復甦。葉倫談話增添全球金融市場的樂觀氛圍，全球股市、國際油價、歐元等貨幣匯率19日盤中攀漲。參院金融委員會19日舉行葉倫的提名確認聽證會，葉倫以視訊方式出席聽證會。她在事先擬好的證詞中表示：「無論是總統當選人（拜登）、還是我，在（上周）提出這項（規模1.9兆美元的）紓困方案時，並非不了解國家的債務負擔。但在當前利率處於歷史低點的情況下，我們能做的最明智之舉，就是大膽行動，長期而言，我相信裨益將遠超過成本，特別若我們在乎幫助長久以來都陷入困頓的民眾。」 葉倫說，經濟學家常有歧見，「但我認為現在有個共識：若沒有進一步行動，我們現在可能陷入更漫長、更痛苦的衰退，稍後也將在經濟留下長久傷痕。未來幾個月，將需要更多援助，以配送新冠疫苗、重啟學校、幫助讓消防隊與教師保住工作的各州」。葉倫的言論再度升高投資人對於拜登政府將加碼刺激經濟的期望，全球股市19日盤中走揚，美股三大指數早盤漲0.7%-1%，道瓊工業指數躍漲約200點，國際油價漲逾1%，歐元升值0.5%，美元指數則貶0.3%。 這些發言也凸顯葉倫的身分改變，從任職Fed主席時、擔任Fed獨立性與理念的捍衛者，搖身一變成為拜登政策的推銷員。葉倫表示，若她擔任財長，將面臨「雙重任務」，一為幫助美國民眾安度新冠肺炎困境，二是更長期的目標，必須重建美國經濟，為更多民眾創造更多繁榮，並確保美國勞工能在競爭日益激烈的全球經濟中競爭。雖然拜登團隊的燃眉之急為推動通過紓困方案，但也正在準備第二套規模龐大的復甦計畫，聚焦於基礎建設、綠能、醫療保健以及教育等。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 油價 經濟

title: 葉倫：新一輪紓困 須大膽行動


content_text:
A former prosecutor with the now-defunct Special Investigation Division (SID) surnamed Chang (張) was released on bail yesterday after being questioned about an alleged fraud scheme, the Taipei District Prosecutors’ Office said.

Chang was released on NT$1.5 million (US$52,685) bail and barred from traveling overseas, prosecutors said.

His wife was released without bail and was also barred from traveling overseas, the office said.

Chang, who is a lawyer, and his wife were questioned, and their home and office were searched on Monday amid allegations that Chang was involved in real-estate investment fraud.

The couple persuaded investors, including the owner of a local construction company surnamed Lee (李), to buy land in Australia with promises of high returns, prosecutors said.

However, Chang had never acquired the land he was selling, prosecutors said.

He allegedly falsified bank records and a real-estate purchase contract, and used them to convince investors that the purchase was ongoing, prosecutors said.

Chang earned illicit profits of A$13 million (US$10.03 million), they said.

The investigation is ongoing and prosecutors were to speak with Chang’s son, who is not in Taiwan, the prosecutors’ office said.

The SID was established in 2007 under the Supreme Prosecutors’ Office to investigate corruption by high-ranking officials.

It was formally abolished in 2017 and its responsibilities transferred back to prosecutors after a string of controversies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ex-SID prosecutor questioned over alleged fraud plot


content_text:
導演魏德聖總成本達新台幣 45 億的台灣 400 年史詩電影「臺灣三部曲」，繼推出群眾集資後，再與投資平台合作，提供電影產業新籌資模式，讓觀眾能實際參與電影搭景、拍攝。

魏德聖表示，過去在製作電影「賽德克．巴萊」時，發現許多觀眾是覺得拍攝過程太奇蹟，好奇劇組到底拍出什麼才進戲院，這回「臺灣三部曲」故事取材於歷史不怕片場被看，也不怕爆雷，甚至歡迎大家盡量拍、盡量打卡。

由於以往拍攝電影只限於製作團隊，魏德聖希望讓更多支持者加入造夢的過程，透過投資方案成為「臺灣三部曲」工作人員，讓影迷進入片場，實際參與體驗，成為完成台灣影史以來最龐大製作的一員。目前「臺灣三部曲」第一階段群眾集資金額已募得1億 2541 萬元。

本次魏德聖與 LnB 信用市集合作，推出電影 FinTech （金融科技）投資方案，將籌資方案拆成小單元投資，降低投資門檻，同時投資人也可以選擇分期方式繳付。投資方案則分為 36 萬及 24 萬兩種，返還物包含電影票、電影拍攝文物及周邊商品，吸引收藏家注意；其中 36 萬方案更特別提供參與電影片場搭景、拍攝及後製等行程，目前限量 300 組。

不過為避免拍攝現場被大量探班觀眾打擾，魏德聖表示，屆時會將投資者以 10 至 20 人為單位，分梯次輪流進場參與劇組製作流程，甚至能體驗做道具，如搭柵欄、種植栽，或製作樹皮服飾等較簡單、不易受傷的工作。

魏德聖坦言，知道外界對他如何運用資金有疑慮，非常歡迎他們到現場看一下，「就知道我們不是亂搞的，我入行也快 30 年，不是沒有經驗的人；錢都是我借來的、募資來的，要對每個人負責，每一分錢都是再三考慮才花出去」。

魏德聖也感慨「臺灣三部曲」製作費在台灣是天價，對好萊塢而言卻只是B級片費用，「也許台灣的市場和票房都沒那麼好，但我們不就是在努力解決嗎？」

魏得聖認為「開發觀眾」是台灣電影要做的最大努力，他們也嘗試以「影迷共同參與電影」形式吸引觀眾，「就像會員經濟的概念，參與者一定是你的觀眾，當投資到一定數目時，就有基本觀眾了，怎麼會有人覺得電影沒人看呢？」

近來魏德聖與劇組積極籌備「臺灣三部曲」的同時，也會將工作過程、勘景及會議，以日誌或側錄影片的形式與影迷分享，「希望透過這些紀錄，能讓大家知道我們真的在做事，也希望大家一起參與拍攝電影的過程」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 臺灣

title: 魏德聖推新募資方案 邀影迷進劇組體驗拍攝


content_text:
交通部長林佳龍20日在出席活動後接受媒體聯訪。(吳琍君攝)  原訂在元宵節登場的第32屆台灣燈會，首度因為俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情引發本土群聚感染危機，於昨天宣布取消。對此，交通部長林佳龍今天(20日)受訪時表示，參展的藝術家和設計團隊，將繼續執行契約、完成作品、另擇時地展出；至於即將來臨的春節疏運，交通部也將繃緊神經，務必做到防疫滴水不漏。

2021台灣燈會原定2月26日於新竹市登場，不料武漢肺炎疫情升溫，短短8天，已經從醫院群聚感染擴及家庭群聚。為了避免風暴持續擴大，行政院19日臨時宣布，取消舉辦台灣燈會。

對此，交通部長林佳龍20日在出席活動時受訪表示，無論是燈會的花燈或主燈的設計，都是很多藝術家及設計團隊的心血，交通部一定會確保作品能夠完成，並於未來提供展出的機會。他說：『(原音)對於已經有參展的藝術家還有設計團隊，我們會繼續執行相關的契約，讓他們可以完成作品，那在疫情過後，適當的時間、地點跟方式，再來呈現給國人。』

此外，針對疫情危機升高，外界也關切即將來臨的春節疏運防疫工作是否會加嚴？林佳龍則表示，中央流行疫情指揮中心已經說明，1月28日之前，是觀察這次群聚事件是否擴大的重要關鍵。因此，呼籲民眾在此之前，盡量避免不必要的移動，與此同時，交通部也已指示民航局務必確保入境者有防疫旅館或一人一房的居家檢疫，才能放行；同時繃緊神經，務必做好大眾運輸的防疫工作。他說：『(原音)我也今天特別請民航局長一定要督導落實，守護邊境，避免大量的返鄉人潮而有境外移入；那在境內的部分，我們就是要繃緊神經，那在春節前後，確保大眾運輸能夠做到防疫沒有任何的漏洞。』

此外，林佳龍也呼籲大家，只要落實防疫新生活，原來安排好的旅遊行程也不必過度反應；他也懇請觀光業體諒，協助做到防疫滴水不漏，以降低疫情對觀光業造成的衝擊。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: [生活] 群聚危機升高 林佳龍：台灣燈會作品另擇時地展出 春節疏運繃緊神經防疫 - 210120-10


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月20日訊】經歷了2020年的病毒肆虐，世界各地的人們，似乎都在尋找一個能夠消除壓力的良方，希望讓生活重歸寧靜祥和。在瑞典，有一位年輕的企業家，她在二十多歲時就經歷過各種人生問題。但幸運的是，她找到了讓生活發生巨大變化的祕訣。
現年39歲的安德里亞·埃爾夫哈格（Andrea Elvhage），是瑞典哥德堡一家製片公司Fenix Film的合夥創辦人。近日，她在接受英文《大紀元時報》採訪時，分享了自己「從紛亂中找回寧靜」的方法，以及如何改善與自我的關係，從而讓內外世界都變得祥和美好。
「從前，我脾氣很暴躁」，安德里亞說，「對此我已經習以為常了。」
「我經常抽菸，因此得了慢性支氣管炎」，她說，「我經常夜裡咳嗽，所以睡眠質量很差。人們每次看到我，都說我看上去很疲倦。」
39歲的安德里亞·埃爾夫哈格（Andrea Elvhage），是電影製片公司Fenix Film的合夥創辦人。（由托比亞斯·埃爾夫哈格提供）
這位有著瑞典、葡萄牙和一點法國血統的年輕企業家透露，自己二十幾歲的時候，常常飽受壓力的困擾，身體暴瘦，總感覺有一堆事做不完。
慢慢地，她發現自己的健康狀況開始下滑，還得了胃炎。
「我的胃炎曾經嚴重到，只要一吃東西，胃裡就像吞刀子一樣疼，連太陽穴都會刺痛。」她說。
「每天下班回家，還要忍受背部的疼痛。」
日子久了，安德里亞開始意識到，自己不能年紀輕輕的就變得這麼糟糕。
「而一切改善，必須從消除壓力開始。」安德里亞說。
在紛亂中找到寧靜
為了讓自己的生活發生「巨大變化」，安德里亞開始重新審視人生，思考她一直以來與自我的關係。
幸運的是，她的一個老朋友從古董書店裡給她買了一本書。而這本書，為她帶去了希望。
安德里亞一直很喜歡哲學。她的父親是一名禪宗佛教徒，這也讓安德里亞對東方哲學有所了解。她自己還練過幾年武術。她的朋友於是推薦她閱讀《法輪功》（佛家修煉功法——法輪大法的入門書籍）。
「（我的朋友）說我該讀讀這本書，『因為這種修煉方法裡，既包括了身體鍛鍊，也有關於品德的哲學部分』，他知道我會感興趣。」 安德里亞回憶道。
安德里亞，正在煉法輪大法的第五套功法。（由托比亞斯·埃爾夫哈格提供）
安德里亞說，在讀書的過程中，她的許多人生疑惑都得到了解答。很快地，她也開始煉法輪大法的五套功法。
安德里亞說，生活中，她一直努力將宇宙的特性——真、善、忍的標準——作為人生準則。慢慢地，隨著她的心態由煩亂變得平靜，安德里亞發現自己的身體也發生了變化。
「我的背疼消失了」，安德里亞說，「當我變得平靜祥和之後，我的胃炎也沒有了。我把吸菸也戒了。」
「修煉三個月後，我的身體，就從暴瘦恢復到了正常體重。」她回憶道。
「我的內心越寧靜，就越能感受到自己與自然相連。」安德里亞說，「有時候，在我打坐的時候，我覺得自己身體裡的每個細胞，都是那麼寧靜祥和。」
安德里亞說，修煉，讓自己一改以往急躁的脾氣，為她打開了一條全新的人生道路，周遭的一切也因此變得和睦美好。
「隨著我不斷地修煉，我意識到自己並不需要和以往一樣（急躁）。現在，我幾乎從不和我丈夫吵架。」
除了在與人交往時，遵守三個核心道德準則外，她還強調，對待自己也需要善與忍。
安德里亞，正在煉法輪大法的功法。（由托比亞斯·埃爾夫哈格提供）
「我的心境不會總是平靜祥和的，也會有不舒服的時候，會感到哀傷、悲痛或憤怒……這都是我需要面對的感受。這些波動的出現，都是我審視內心的機會。」安德里亞說。
安德里亞說，一旦從自身找到問題的根源，心裡就會一下子通透敞亮，也明白了自己應該如何處理與他人、與自身的關係。
「這樣的時刻，是最令人感到充實的。」她說。
安德里亞說，她體會到，如何增進對自己內心的了解，從而變得更加強大，這個過程是最不容易的。想要達到這樣的變化，必須要有堅定的決心和毅力。
「遇到的魔難，很有可能就是讓自己成熟的機會，它能磨練我們的品德，讓我們更加了解自己，變成更好的人。」她補充說道。
平衡工作與生活
安德里亞有一個年幼的兒子。除了做好一個母親外，她還要打理自己的事業，操持好家務事。她說，平衡與計劃，是讓生活變得快樂充實的關鍵。
「現在，一旦我感到失去了平衡，我就會提醒自己，不能對失衡了的生活和自己不平衡的情緒，放任不管。」她說。
「這時候，我就需要增加自己的打坐時間」，她補充道，「然後，我的內心會恢復平衡，就能夠輕鬆、和諧地，應對自身和周圍的人了。」
安德里亞，與她的兒子和丈夫。她的丈夫托比亞斯，也是Fenix Film電影製片公司的共同創辦人。（安德里亞提供）
2010年，安德里亞和她的丈夫托比亞斯（Tobias），共同創辦了他們的電影製片公司。該公司自成立以來，已經製作了大量娛樂節目、電視紀錄片、現場直播，並且研發出了紀錄片式的廣告作品。
安德里亞說，除了製作娛樂性的影視產品以外，他們還希望，替那些被沉默和壓迫的人群發聲。
她說：「我們兩人，都希望通過電影，讓人們了解在中國發生的人權暴行、對良心犯——比如法輪功學員和藏人——的迫害、凌辱和虐殺。」
法輪功學員，從美國首都國會山莊，遊行前往華盛頓紀念碑，以譴責中共對法輪功長達20年的迫害。2019年7月18日攝於華盛頓。(Samira Bouaou/The Epoch Times)
世界各地都有人修煉法輪功。但是，自1999年7月以來，法輪功在其發源地中國，一直遭受著殘酷迫害。
中共的前黨魁江澤民，認為法輪功所表現出的平和善良，對共產黨階級鬥爭和仇恨專制的意識形態造成了威脅，因此發起殘忍迫害。在過去21年裡，無數法輪功修煉者被捕、被監禁和折磨，有的甚至還被活體摘取器官。
安德里亞說，中共如此處心積慮地迫害無辜修煉人，完全不可理喻。
「人們希望按照宇宙的準則——真、善、忍——來指導自己的為人處世，怎麼可以因此折磨和殺害他們呢？」安德里亞說。
「我覺得這不可理解。我的父親是禪宗教徒，而我修煉法輪大法。我們都打坐煉功，都注重提升自身的品德。但如果我們是中國人，居住在中國，就會因此受到迫害。」
為了揭露這些殘暴和不公，Fenix Film電影公司，已經製作了許多關於人權和言論自由的紀錄片和短片。他們的作品，傳遞著真相，揭露著謊言，也給全球成千上萬的人帶去了希望。
（英文大紀元記者Barbara Danza對本文有貢獻）
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 葡萄牙 瑞典 中國 美國 法國

title: 亂世中的祥和：年輕企業家分享解壓祕訣


content_text:
為強化個人戰技，精進射擊技能，裝騎營日前實施步槍歸零及手槍射擊訓練，藉由定期的操作槍枝武器，使官兵熟能生巧，強化優質戰力。

副營長謝少校表示，射擊訓練主要官兵射擊姿勢、瞄準技巧及射擊協調性，以官兵均能遵守靶場紀律與相關事項，並聽從幹部引導，全程依程序、按步驟、遵要領，順利完成訓練，以有效提升射擊成效。

（圖：澎防部提供）

title: 裝騎營射擊訓練 堅實部隊戰力


content_text:
【本報綜合報導】美國國防部長提名人奧斯汀（Lloyd Austin）19日指出，上任後將確保美國履行承諾，協助台灣維持足夠自我防衛能力。他並表示，將竭盡所能，確保中國不會侵略台灣。

美國聯邦參議院軍事委員會19日針對奧斯汀提名進行聽證會。共和黨籍聯邦參議員史考特（Rick Scott）質詢時問及奧斯汀要如何協助台灣不會被中國入侵。奧斯汀回覆，美方必將竭盡所能，確保中國不會做出這一決定。

奧斯汀表示，美國對台灣的支持堅如磐石，多年來也獲得跨黨派支持。美國一直堅守承諾，他上任後會確保美方恪守承諾，支持台灣得以自我防衛。

共和黨籍聯邦參議員霍利（Josh Hawley）問到，美國國防部是否應維持足以阻止中國對台灣造成既成事實的能力時，奧斯汀說，不回答假設性問題，但國防部長的一項任務是向總統提出可靠選項，以確保能維護自身利益並自我保衛。而確保台灣擁有自我防衛能力是美國的承諾，他會致力實現。

在答覆國會議員先前提出的書面質詢中，奧斯汀指出，上任後將對台灣海峽目前的軍事平衡做出詳細評估。

對於將如何協助台灣維持自我防衛能力，奧斯汀說，總統當選人拜登（Joe Biden）曾多次表示，本著美中三公報、台灣關係法與六項保證的長期承諾，美國對台灣必須維持堅定、有原則且跨黨派的支持。

奧斯汀強調，將繼續支持和平解決兩岸議題，以符合台灣人民期望與最大利益，且確保美國履行承諾，協助台灣維持足夠的自我防衛能力，如此將能增強台海兩岸與區域穩定。與此同時，奧斯汀指出，將透過發展新概念與能力強化和平與穩定，以加強美國在區域的威嚇力。2021/1/20

countries: 中國 台灣 美國

title: 美準防長：確保中國不會侵略台灣


content_text: 中評社北京1月20日電／據美國有線電視新聞網（CNN）消息報道，當地時間19日下午，特朗普在他作為美國總統的最後一天發布了一段告別視頻，描述了他的成就，並向即將上任的政府送上好運和“最美好的祝願”。 報道稱，與特朗普最近發布的信息相比，這段視頻的語氣更有和解意味。他在視頻中說：“本周，我們將為新一屆政府舉行就職典禮，並為其成功維持美國的安全和繁榮祈禱。”特朗普在視頻講話中說，“我們向他們致以最美好的祝願，也希望他們好運——這是一個非常重要的詞。” 據報道，特朗普還吹噓自己沒有發動任何新的對外戰爭，並對中國採取了強硬立場。他認為美國經濟復甦是他的功勞，儘管在新冠病毒大流行期間美國經濟有所放緩。 報道稱，特朗普沒有提到當選總統拜登，但他提到了發生在6日的國會大廈騷亂事件。“所有美國人都對國會大廈遭到的襲擊感到震驚。政治暴力是對我們美國人珍視的一切的攻擊，這是絕對不能容忍的。”他說。 據報道，特朗普將在拜登就職典禮當日單獨舉辦一場告別活動，在華盛頓郊外的安德魯斯聯合基地舉行。

countries: 中國 美國

title: 特朗普發布告別演說 祝新政府好運


content_text:
據NHK於2020年12月報導，有鑑於日本時尚產業在製程等方面對環境的影響，例如紡織、染色、大量庫存的廢棄衣物等問題，日本環境省決定對時尚產業展開首次的「環境影響實態調查」。

在此之前，日本時尚界已提出一份「促進時尚業永續經營之建議書」交予環境署，並邀請業界名人登高一呼、一同連署，促進時尚產業的永續意識與具體行動。該建議書提及的內容，包括碳排放、生產過程用水量、塑膠使用量等等的節制，以及男女同工不同酬、環境影響、勞動條件等層面的改善。

說起這份建議書的由來，其實源自於2013年的孟加拉國薩瓦區大樓倒塌事故的影響。根據維基百科，這棟大樓裡有數家獨立的服裝工廠，包括貝納通集團、沃爾瑪、季候風配飾等，一共雇用了5000名左右的工人。早在意外發生之前，這棟違法加蓋四層樓的建築就已出現裂痕，但工人們仍被要求上班，最終釀成世界上建築物倒塌罹難人數最多的災難事件：死亡人數高達1127人、受傷人數約2500人。

在這場慘劇發生後，國際性的民間團體「FASHION REVOLUTION」英國分部便大聲呼籲，時尚產業應追求永續經營；而該團體的日本分部也積極推動相同的理念。

2020年7月，「促進時尚業永續經營之建議書」獲得推廣日本傳統工藝的時尚記者生駒芳子的大力支持；模特兒MARIE、演員伊勢谷友介與「VOGUE JAPAN」總編渡邊三津子，也都紛紛響應。「時尚具有動搖人心的力量。享受人生的時尚，如果傷害了環境與人類，便沒有意義。今後時尚產業除了創意之外，也應該注重永續經營。」渡邊三津子在一場演說中提到。

環境省8月收到這份建議書後，環境省大臣小泉進次郎便針對如何加速時尚產業的永續經營，與業界展開討論和對話。並在12月決定展開首次的時尚業界環境影響調查。

有鑑於時尚產業擁有「世界第二環境污染産業」的污名，國際上近年也在積極推動供應鏈透明化。2018年，Burberry、Stella McCartney、Condé Nast等知名時尚企業就簽署了「時尚業界氣候行動憲章」，希望能在2030年之前削減碳排30%，並在2050年之前達成實質零碳排。

countries: 日本 英國 孟加拉

title: VOGUE編輯也連署 日本展開首次時尚業環境影響實態調查


content_text: 【記者陳慶義／桃園報導】桃園市長鄭文燦20日上午主持「防疫紓困振興專案會議」時表示，本次醫院感染事件目前累積確診人數共9位，其中6位屬於院內感染，3位為社區感染案例，活動足跡多在桃園市境內，因此市府將提高社區防疫等級，也會持續與中央保持聯繫。鄭市長指出，本次疫情來得快、傳播速度也快，為隨時因應疫情變化，滾動檢討防疫對策，除每週三於市政會議舉行防疫專案報告外，將於每週一加開防疫專案會議，以高標準防疫對策，讓市民安心。 鄭文燦市長說明，由於桃園醫院有353位醫護人員或工作人員須進行隔離，針對四大類急重症患者，啟動院區轉介機制，將優先以林口長庚醫院為主，其餘將依照類別轉介到別的醫院，另針對市民一般性就醫需求，除林口長庚外，已協調聯新國際醫院、敏盛綜合醫院、國軍桃園總醫院、台北榮民總醫院桃園分院、天晟醫院、聖保祿醫院、天成醫院及怡仁綜合醫院等八家區域醫院，提高急診、門診、住院能量，以保障市民朋友就醫權益。鄭市長也說，針對桃園醫院清空計畫， 169名患者將依風險移至他院的專責隔離病房，市府將與中央全力配合，並由警察局及消防局協助病患後送工作。 鄭市長強調，針對本次醫院感染事件確診者的社區足跡，皆已完成調查，落實封館、休市消毒；此外，也請環保局針對公共場所熱點區域提高消毒頻率，改以每週消毒一次，本次所涉及的南門市場周邊、A7站等附近公共區域，也必須擴大消毒。 鄭文燦市長指出，因應社區防疫等級的提高，相關大型群聚活動皆需延期或取消，包括新春團拜、走春、發福袋、桃園燈會、政府機關尾牙等大型群聚活動皆停止舉辦，學校結業式也一律改用廣播或線上方式進行，另寒假輔導課程及研習、營隊等一律加強防疫措施、佩戴口罩後辦理。針對傳統市場不屬於8大場所強制佩戴口罩範圍內，將請經發局透過自治會，要求所有市場攤商及民眾強制佩戴口罩，商場、市集也停止試吃、試用活動，並提高消毒頻率。此外，衛生局也會進行公告，在宣導期後，民眾進入傳統市場未戴口罩，勸告不聽者可處以3,000元到1萬5,000元罰鍰。 鄭市長提及，原訂於中壢自立新村及桃園藝文特區舉行的年貨大街，考量防疫需求及避免人潮聚集，將全面取消；P. LEAGUE+桃園領航猿預定於23日、24日於桃園巨蛋舉行主場賽事，考量疫情現況，將改以閉門比賽方式進行，不開放球迷進場，為減少職籃損失，市府將透過降低租金補償；此外，原訂於桃園巨蛋舉辦首屆大學博覽會，也因應疫情變化，決定取消移至明（111）年再行舉辦。 鄭市長表示，為減少群聚風險，社區關懷據點、原住民文健站將停止使用卡拉OK，共餐共食改為便當或者分餐，各文化場館、社福場館以及市府單位，加強落實實名制、戴口罩。鄭市長也說，針對衛生局、社會局所負責的長照機構、護理之家、身障福利機構、老人福利機構等，如果住民或工作人員有疑似症狀，一律至11家責任醫院就醫，且需向社會局及衛生局通報，以利隨時掌握疫情。 鄭市長指出，目前民政局負責的居家檢疫人數已超過4,000人，衛生局負責的居家隔離人數為152人，部桃需進行隔離的醫護人員或工作人員為353人，整體居家隔離及檢疫人數明顯上升，將請各單位給予同仁支持及鼓勵，務必落實第一線隔離及檢疫等防疫工作；鄭市長也呼籲，進行居家隔離、檢疫的民眾需確實依照規範，落實隔離或檢疫。 鄭市長談及，桃園為國際機場所在地，承擔較多防疫責任，桃園11家責任醫院收治全台超過20%的確診患者，希望社會大眾保持冷靜、團結，給予醫護及防疫人員最大的支持，也感謝所有參與防疫工作的同仁，包含居家隔離、居家檢疫以及衛生局進行疫調等工作，不僅要細心縝密進行疫調工作，同時也要保護自身安全，相當辛苦。 衛生局長王文彥表示，針對急性冠心症、腦中風、主動脈剝離、重大外傷等四大急重症，將透過院際間轉院機制協助急重症病患醫療處置，除林口長庚之外，也完整協調聯新國際醫院、敏盛綜合醫院、國軍桃園總醫院、台北榮民總醫院桃園分院、天晟醫院、聖保祿醫院、天成醫院及怡仁綜合醫院等8家醫院，24小時待命彌補缺口，也與雙北地區醫院聯繫，如桃園市境內醫院量能超出負荷，將轉至雙北醫院。

taiwan-subdivisions: 林口 中壢 桃園

things: 防疫 長照

title: 桃市府提高防疫等級 防疫專案會議滾動式檢討


content_text:
【記者宋祥霖／枋寮報導】 建興派出所員警鄭貽尹、張煥橙於日前擔服交通稽查勤務，接獲全家超商店員陳小姐來電稱有1名高中少年在店內徘徊不安，請求警方協助，員警到場後，發現該少年坐在超商內啜泣，經員警上前安撫並詢問後了解，高中生為桃園人，因適逢期末考，擔心自己考試成績不理想而想離家散心，便搭火車南下，到達枋寮後，由於身上金錢已經花光也沒錢吃飯，一時之間不知道該如何是好，員警立即將其帶回派出所並通知家屬。

所長李天寶得知情況後，連忙提供熱食及茶水，並於所內裡用時間開導少年，給予正向的觀念，最後高中生在警方的協助下平安返家，其家人對於警方的積極協助深表感謝。

枋寮分局長簡彥匡肯定建興派出所所長李天寶及同仁協助少年平安返家，一家團圓，秉持社會需要多一些溫暖，為善最樂之忠義精神，足資同仁表率，殊值嘉勉。

dateline: 3 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 桃園 枋寮

title: 員警寒冬送暖　協助離家少年返家


content_text:
2021/01/20 05:30

〔記者王榮祥、劉禹慶、黃旭磊／綜合報導〕因應疫情變化，高雄市政府昨天緊急與市內各主要醫院代表開會後，確定包括燈會、福袋等市府策劃的春節大型活動全取消，民間活動除要求戴口罩，也禁止試吃試用，醫院陪病、探病限制則加嚴。

澎縣府取消新春團拜及年初一聯歡澎湖縣長賴峰偉在縣務會議宣布取消縣府員工新春團拜、大年初一縣府廣場新年聯歡活動，並啟動電子圍籬，防範自主健康管理者參加大型集會及餐會，降低疫情傳播風險。

高市府昨邀請4家醫學中心、6家區域醫院及市立醫院代表，針對疫情變化、調整防疫作為交換意見，會後由市長陳其邁說明結論。

陳其邁︰部分可能擇期舉辦陳其邁指出，原定今年農曆春節舉辦的高雄燈會、新春發福袋等行程、市府團拜與尾牙，以及市府主辦人數超過千人的大型集會或群聚活動都取消，部分可能擇期舉辦。

民間活動須戴口罩 禁試吃另針對民間商圈、市集常見的試吃試用活動，鑑於接觸傳染、飛沫傳染等可能，希望相關單位配合禁止，同時應強化市場消毒，強制民眾戴上口罩。

陳其邁也再度公開感謝醫護人員無私付出，冒著極大感染風險為民眾健康把關，各醫院則將提高管控，尤其在陪病、探病的防疫標準都會往上調高。

醫院管控作為包括醫護人員若出現異常症狀應回本院就醫，確診病人由專責醫生診療，專責醫生不要有其他業務、也不要門診或會診，不要參加會議。

自主健康管理者 禁陪探病陪病部分，每床限1位且須依各醫院規定提前預約，重要的是禁止自主健康管理民眾陪病或探病；探病則規劃每天2個時段、每次1小時、每次最多2人，須刷健保卡登記；醫院同時應加強環境控制與強化通報相關措施。

高雄市社會局規定立案托嬰中心、155家老人福利機構及14家兒童及少年安置機構，相關人員健康管理、訪客管理、環境清潔消毒、標準防護措施、個案通報與處置等，有任何狀況都必須在第一時間回報。

people: 賴峰偉 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖縣 高雄市

title: 高雄春節大型活動全取消 陪探病加嚴


content_text:
獲美國候任總統拜登提名出任財長的耶倫說，氣候變化對美國經濟構成現存威脅，她將在財政部任命高級官員監督這問題。

耶倫在參議院金融委員會的確認提名聽證會上說，須認真評估氣候變化對金融系統的風險。

她說，將任命高級官員領導這方面的應對的工作，聚焦於氣候變化帶來的金融系統相關風險，以及影響氣候變化的稅收政策激勵措施。

title: 耶倫：氣候變化對美國經濟構成現存威脅


content_text:
頂新集團前董事長魏應充，多年前涉及劣油案和混油案，被判刑應合併執行4年8月，去年1月發監執行。如今已符合假釋資格，經法務部矯正署裁准後，稍早已經出獄。

魏應充在律師陪同下走出監獄，他涉及頂新劣油案，加上味全混油案，去年1月入監服刑。台中高分檢指出，扣除他先前服的刑期和羈押天數，已達到假釋資格，因此獄方向法務部聲請假釋，裁准後19日假釋出獄，但他還是須定期到地檢署報到。

title: 涉混油案判4年8月 魏應充今假釋出獄


content_text:
記者蔡紹堅／綜合報導

阿里巴巴創辦人馬雲「神隱」88天後終於現身！陸媒報導，馬雲20日上午透過視訊，與大陸100名鄉村教師「雲端見面」，並表示，「因為疫情我們不能見面，等疫情過去了，我們再見面！」

馬雲在視訊中表示，每年臘八節，是他與鄉村教師們約定的日子，過去五年的這一天，都在三亞聚辦頒獎儀式，向老師表達感謝與致敬，今年因為疫情的原因，大家不能在三亞見面，但約定不會變，對老師的致敬不會缺席。

馬雲指出，今天大家雖然在天南海北，但是用視訊連線的方式聚在了一起，這是對100名獲獎老師的敬意，也是對100名老師背後，290萬名鄉村教師的敬意，「等疫情過去了，我們一定會再找時間，把大家的三亞之旅補上，到時候我們再見面！」

▼馬雲與鄉村教師們視訊。（圖／翻攝微博）

馬雲上一次於公開場合現身，是去年10月下旬在上海舉辦的「外灘金融論壇」，當時他上台演講，並對大陸的金融監管制度發表看法，他表示，「中國的金融體系與歐洲完全不同，面對的不是金融系統的風險，而是缺乏『健康金融系統』的風險，必須堅持創新。」

論壇演講過後，螞蟻集團的上市便於11月被暫緩，阿里巴巴更於12月被大陸官方以涉嫌壟斷遭到調查，隨後螞蟻集團也被約談，面對一系列事件，馬雲不僅完全沒有現身，也未發表任何看法。

馬雲將近3個月的「神隱」引起了外界的好奇，美媒《CNN》甚至在4日刊出一篇標題為「Where is Jack Ma？」的報導，稱馬雲承受巨大壓力，且大陸輿論對其看法也逐漸轉為負面。

英媒《路透社》則發現，馬雲基金會去年製作了電視真人秀「非洲創業者大賽」，由馬雲親自擔任評委，但去年11月最後一集的決賽上，馬雲卻並未現身，原先的評委職位也改由別人擔任。《路透社》向阿里詢問此事，但阿里發言人不願多做評論，只表示，評委換人是由於行程安排上出現了衝突。

對於馬雲的「神隱」，北京科技諮詢公司博達克（BDA China）的董事長克拉克（Duncan Clark）表示，他認為是有人告知馬雲要「低調一點」，這是一個非常特殊的情況，與螞蟻龐大的規模及大陸金融監管的敏感性有關。

▼馬雲去年在外灘金融論壇演講，對大陸金融監管制度發表看法。

title: 馬雲神隱88天現身了！視訊前承諾「疫情過去了一定再見面」


content_text:
鏡好聽官網。（翻攝自網路）

〔記者李依純／台北報導〕鏡文學公司推出的「鏡好聽」聲音內容平台，內含上百個節目及上百本精選有聲書給聽眾，讓聽眾能透過過APP隨播隨放方式，不受空間及環境限制收聽節目，相當便利。此外，鏡好聽邀請各領域專家名人推出聲音節目Podcast以及知識型聲音課程，涵蓋議題評析、文學書評、新聞幕後、科普知識、社會探照、生活人文、自我提升等多元原創內容，展現台灣豐富的田野經驗和創作能量。

鏡好聽以「聲音閱讀」為核心，擴大有聲書版圖，將各大出版社優質的創作成果有聲化，藉由專業錄音與聲音編輯團隊的投入，輔以鏡好聽學院養成明星聲音主播詮釋，持續產出高品質的有聲書給閱聽者，創造聆聽新體驗。鏡好聽目前已上線提供，加入會員需付費。

title: 鏡好聽上線Podcast 上百節目隨選隨播


content_text:
▲北京西城區新冠肺炎疫苗接種。（圖／CFP）

記者陳政錄／綜合報導

目前中國大陸正對18到59歲的重點人群，推廣新冠疫苗接種，尚未全面推廣到青少年、嬰幼兒領域，但武漢華中科技大學最新發表的一份病學研究指稱，雖嬰幼兒、青少年對新冠病毒的易感染性，較老年人群弱，但傳播力更強，達1.53倍，建議即時為符合條件的兒童，進行新冠疫苗接種。

華中科技大學公共衛生學院團隊1月19日，在國際著名期刊柳葉刀子刊《lancet infectious disease》上，發表了關於新冠病毒家庭內傳播的流行病學研究。

▲該研究彙整武漢2萬多個家庭的數據。圖為武漢去年初因新冠疫情封城。（圖／路透社）

研究結果顯示，研究結果顯示，與其他年齡人群相比，60歲以上人群感染新冠病毒風險最高，而0-1歲嬰兒的易感性又高於2-5歲（odds ratio (OR)=2.20）和6-12歲兒童（OR=1.53）。

但當接觸時間相同時，兒童和青少年病例（20歲以下）傳染他人的能力是60歲及以上人群的1.58倍；該研究還發現，無症狀感染者傳染他人的能力遠低於有臨床症狀的確診病例（OR=0.21），而有症狀的確診病例在發病前（潛伏期）的傳播力比發病後更強（ OR=1.42）。

研究建議，當疫苗資源允許時，因兒童病例具有更強的傳播力，建議及時為符合條件的兒童進行新冠疫苗的接種。

值得注意的是，該研究是一項回顧性研究，納入2019年12月2日至2020年4月18日期間，武漢市上報的所有新冠肺炎確診病例（包括實驗室確診病例和臨床確診病例）和無症狀感染者的家庭進行分析，共納入27101個家庭，包括一代病例29578人和家庭密切接觸者57581例；該時間點也揭露，大陸學術單位可調閱最早、官方紀錄在案的武漢新冠確診病例，出現在2019年12月2日。

►我該答應女友嗎？

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 兒童新冠傳播力更強！　武漢研究籲盡快打疫苗


content_text: 今天環境風場轉為偏東風，西半部位於背風側，擴散條件較差，汙染物易累積，根據空品監測網上午9時觀測，中南部有27測站亮橘燈，集中在台中、彰化、嘉義、高雄、屏東地區，提醒民眾外出注意。今日各地空品，北部、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；竹苗空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。 21日環境風場為偏東風，西半部位於背風側，擴散條件較差，汙染物易累積。北部、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；竹苗空品區為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。22日受南方雲系北移影響，清晨至上午西半部風速弱，擴散條件較差，仍易累積汙染物，午後台灣周圍水氣量增加，各地降雨機率提升，空氣品質可望好轉，好轉程度需視降雨強度、範圍及影響時間而定。北部、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；竹苗及中部空品區為「普通」等級；雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 屏東 彰化 嘉義 高雄 宜蘭

title: 擴散條件差 中南部27空品測站亮橘燈


content_text: 「前一天若有較多的飲酒，隔天最好不要自行開車！」交通部20日指出，民眾因「隔夜醉」問題造成的酒駕事件時常聽聞，且據隔夜醉調查，有逾5成民眾對隔夜醉認知錯誤；長庚醫院胃腸科醫師錢政弘提醒，飲酒後若沒有出現酒醉不適症狀，不代表酒精代謝快，民眾只要有碰酒精，都應避免自駕。隔夜醉認知錯誤高依據內政部警政署統計資料，自104年起酒駕肇事件數6658件逐年遞減至109年4091件，降幅38.6%；但統計酒駕肇事的時段發現，清晨4時到中午12時，佔整體酒駕時段近20%，顯示白天仍有酒駕肇事風險。另據台灣酒與社會責任促進會進行隔夜醉調查，已有近9成民眾知道隔夜醉一詞，但進一步調查中發現，仍有逾5成民眾對隔夜醉認知錯誤。 台灣酒與社會責任促進會理事長阮道明表示，促進會從106年起發起「不酒駕 我行」宣示計畫，原定目標是在5年之內募集人數達10萬人以上，去年宣示人數從11萬升至16萬，在疫情期間能有5萬人以上加入，代表民眾與社會對促進會理念的支持，今年也將繼續響應交通部的政策，讓「不酒駕 我行」成為全民運動。碰酒精應避免開車「今年特別與關心酒駕議題的YouTuber 恩熙俊及美麗本人一起合作拍攝宣傳短片。」交通部長林佳龍表示，近年來酒駕事件已逐年減少，且自108年酒駕修法後，確實達到一定程度的嚇阻與宣導成效；但細究肇事時段發現，清晨4時到中午12時，佔全天候各時段比例近20%，民眾若前一天有較多的飲酒，隔天最好不要自行開車。針對酒精代謝的錯誤認知，錢政弘解釋，人們常誤以為不容易喝醉就是酒精代謝好的表徵，其實不然；酒精代謝取決於肝功能運作是否正常；有規律運動習慣者，可能較不易出現酒醉不適症狀，但不代表酒精代謝快，因此無論有無症狀，只要有碰酒精都應避免自駕；每人的代謝速率不同，但都需充分的休息才能將酒精完全代謝。【更多精采內容，詳見】 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

events: 酒駕 疫情

title: 隔夜醉認知錯誤 逾5成恐有酒精殘留


content_text: 見里朝希的定格動畫新作《PUI PUI 天竺鼠車車》，毛茸茸的「鼠鼠車」加上真人和小人偶演出，配以日常劇情，在沒一句對白之下吸引大人小朋友。但東京藝術大學出身的，在學生時代的作品則沒那麼「親子向」，充滿獵奇與寓意。可愛的天竺鼠車《PUI PUI 天竺鼠車車》最近在網上上架，世界各地都有不同代理，而日本的第二話推出兩天已有80多萬觀看人次，很受歡迎。 作品混合了羊毛氈公仔、真人與小人偶，表現出一個車子是毛茸茸的「 天竺鼠車車」的世界。有趣的是片段中「天竺鼠車車」的叫聲是天竺鼠真的會發出的聲音（吃東西的聲音也是），假如有養天竺鼠的話，大概會覺得很親切。 過去獵奇的得獎作品監督見里朝希專於定格動畫（又名逐幀動畫），按維基語，最基本製作定格動畫的方法是利用相機作拍攝工具，為主要對象拍攝一連串的相片，每張相片之間為拍攝對象作小量移動，最後把整輯相片快速地連續播放便完成。見里朝希在東京藝術大學的映像研究科時的幾個短作品如《Candy.zip》與《我的小羊》都是定格動畫，但不得不說把人變糖再吃掉有點「恐怖」......尤其是得到無數獎項的《我的小羊》，講述被狼吃掉了小羊後，小羊一家的身心創傷後遺症，羊媽媽更因而拐走了一個小孩。片中的分鏡與動作亦非常流暢，可以看到《PUI PUI 天竺鼠車車》中羊毛氈公仔的表現手法，但這個充滿隱喻的作品因為畫面非常「獵奇」，故事亦令人不安，就不太適合小孩子看了：「爸爸變成狼」有明顯的性侵意思，但羊媽媽是否真的「囚禁」著小羊和拐走了男孩？這是「愛」還是「創傷後遺症」？「因愛囚禁」又是否一個對的行為？羊群是真的，還只是另一個比喻？最後的直升機聲音暗示男孩的搜尋未有結束，就更令人有更多聯想。無論是《PUI PUI 天竺鼠車車》還是《我的小羊》都是優秀的定格動畫，亦看到見里朝希可以處理各種題材，令人期待未來作品。延伸閱讀：荃灣1男1女涉9宗店鋪盜竊被捕 偷1.5萬元貨物日本婆婆手指戳穿13個夕張蜜瓜 超市損失千元 網友：北斗神拳？文章授權轉載自《香港01》

countries: 日本 香港

title: 《天竺鼠車車》故事簡單溫暖人心 過去作品卻充滿黑暗獵奇


content_text:
美國總統拜登（見圖）今天將在美國國會西草坪宣誓就職。圖為拜登19日從家鄉德拉瓦州出發前往華府時，發表演說。（資料照，法新社）

2021/01/20 21:43

〔記者呂伊萱／台北報導〕駐美代表處今天表示，我駐美代表蕭美琴接受第59屆美國總統就職典禮主辦單位「就職典禮國會聯合委員會」（JCCIC）邀請，於美東時間今（20）日早上將代表我政府出席在美國國會西草坪舉行的美國總統拜登（Joe Biden）及副總統賀錦麗（Kamala Harris）宣誓就職典禮，謹代表我政府誠摯祝賀拜登總統及賀錦麗副總統上任。

title: 蕭美琴受邀出席拜登就職典禮 代表我政府致賀


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕港星黃心穎前年4月背著正牌男友馬國明，和53歲人夫許志安在計程車上忘情舌吻，「安心出軌」淪全民公敵，事件爆發後，她赴美避風頭，3個月後返港等復出，等了近2年遲遲沒下文，日前傳出她有意解約，但公司沒此打算，慘被8年長約綁死，TVB高層樂易玲坦言，有和黃心穎討論過去留問題。

據港媒報導，TVB高層樂易玲19日出席活動，問及黃心穎一事，她透露上星期兩人才一起吃早餐，對方心情OK，暫無復出想法，「她現在很開心，有朋友關心，且在疫情下有做運動，狀態非常好。」

黃心穎。（翻攝自Instagram）

有指黃心穎被長約綁死，樂易玲指出，合約應該不只8年，因當時電視台打算力捧一批花旦，所以都會簽下長約，若黃心穎要解約，是否得付違約金？她直言：「不用賠錢。」認為不是錢的問題，「她又不是跳槽」，即使決定離開，也要回公司處理合約問題，希望其不要意氣用事。

若黃心穎仍想留下，公司是否會給予演出機會？樂易玲表示，不能以主觀看法去想，「她現在出來工作，大家會否接受？如果不接受，沒理由又要她出來給人講。」她心疼說：「其實她很辛苦地過了2年，才可以過回正常的生活，好像我們最佳男主角（馬國明），也都找到個很好的另一半，這很難得也很開心，但缺口總要去處理。」黃心穎事後則稱，「工作的事，有消息會再和大家說。」

title: 「世界級姣精」想離巢被8年長約綁死？ 高層曝合約內幕


content_text:
記者李薇／台北報導

愛美的小資族總是會有很多私藏口袋名單，像是被暱稱是「神仙水」的AHC 玻尿酸精華化妝水就是其中一項，因為價格親民又好用，而且質地清爽好吸收，一抹就可以立刻被吸進肌膚，重現水嫩潤澤，當然非常熱銷，購物網站「Her和她」推出AHC玻尿酸精華化妝水100ml，原價750元、特價329元，下殺4.3折的超級優惠，無論有沒有用過，都值得出手。

▲AHC玻尿酸精華化妝水100ml，原價750元、特價329元，點我購買。

AHC 玻尿酸精華化妝水之所以有「神仙水」的美名，因為它富含玻尿酸精華與超過10種複合植物精萃，類似凝凍的質地，一推抹開就會立刻爆水，幻化成清爽的化妝水質地，能輕鬆、快速地被肌膚吸收，喚醒青春能量，而且一點都不黏膩，真的是神仙等級。

▲AHC玻尿酸精華化妝水很多網友都愛用。（圖／翻攝AHC IG）

建議在洗臉後，將化妝棉充分浸濕神仙水，輕輕擦過臉部、頸部，如果不想用化妝棉，可以倒在手心，輕輕拍打臉部，直到完全被吸收，額頭、T字部位都能加強，頸部也別忽略，打好基底再進行後續保養，一定更加水嫩彈潤。

▲AHC玻尿酸精華化妝水被稱為神仙水。（圖／AHC IG）

盤點網路的評價，大部分的女孩都稱讚「實在太好用了」、「濕敷後覺得保濕很有感」、「我剛買小瓶的是連敷10天，覺得敷完皮膚有喝飽水的感覺喔」、「真心好用」、「我也喜歡拿來濕敷」、「我也是用神仙水這瓶大罐的！保濕效果不錯，不會保濕到讓肌膚很黏」。

購物網站「Her和她」推出全新「AHC 玻尿酸精華化妝水」100ml，原價750元、優惠價329元，下殺4.3折，趕緊搶一波。

▲AHC玻尿酸精華化妝水100ml，原價750元、特價329元，點我購買。

title: 網路爆紅「神仙水」直殺4.3折才329元！澎潤有感、實在太好用


content_text: 疫情发生以来，冬奥组委推动实现冬奥场馆建设项目最早复工、全部复工，并最大化保障建设者的健康安全。所有竞赛场馆如期高质量完工，相关基础设施建设与场馆同步完成，达到测试赛要求。

title: [冰雪]冬奥场馆顺利建设 冰雪运动不断升温


content_text:
前年 12 月 9 日有網民發起「大三罷」示威行動，3 名年輕男女涉於當晚在旺角以雜物堵路，其中 2 人各否認一項公眾地方造成阻礙罪，今（20日）在西九龍裁判法院開審。拘捕警員同意男被告「冇掟卡板出馬路」，並表示自己在車上見到男被告搬動木卡板，以供他人將木卡板拋出馬路。警員又先指男被告從未離開他的視線，在盤問下改稱下車時「曾經有一剎那離開過」，但堅稱憑衣著、步姿認出男被告為他早前在車上觀察的男子。

拘捕男被告曾耀駿的警員陳敏堂供稱，案發當晚駐守西九龍衝鋒隊第 4 隊，收到指示後到達洗衣街與山東街交界，他在車上目睹十米外有約 20 名示威者聚集，包括首被告曾耀駿在內。陳續指，示威者將木卡板、垃圾等雜物拋到洗衣街行車路，眾人見警車後即往花園街方向逃走。陳遂下車追截，並於 10 秒內在山東街 67 號外截停曾，將曾制服在地。

他在曾的灰色背囊內搜出一個防毒面罩、兩個防毒面罩瀘嘴、一個黑色護目鏡及兩塊護目鏡片，並在其左面外套袋中搜出一個藍色、一個綠色及一個灰色口罩。陳問及曾上述物品的用途以及曾在上址出現的原因，但曾沒有回應，於是他在晚上 9 時 40 分以非法集結及公眾地方行為不檢的罪名拘捕曾。

警：車上「望咗一眼」 只留意到被告衣著

陳同意曾在案發時並沒有將木卡板拋出馬路，他稱「佢幫手推（木卡板）畀人掟出馬路」。在辯方盤問下，陳表示在場示威者僅有 4 至 6 人搬運木卡板，亦有些人在「睇水」，四處張望。他又指，當下只是在車上「望左一眼」，故除了看到在搬運木卡板的曾身上衣著，沒有留意到其餘示威者的衣著或其他行為。

陳表示，從他一開始看到曾至下車截停曾時長約 3 分鐘，曾一直沒有離開他的視線。但在盤問下，他改稱在下車時「曾經有一剎那離開過」，有不足 1 秒斷開了視線。辯方隨即指出，陳在車上所觀察的男子與他下車追截的男子並非同一人，陳不同意。陳堅稱，憑其背囊、衣著及跑步姿勢認出曾，指「佢跑步姿勢同一般人唔同，佢好似係度跳下跳下」，因此肯定曾在案發現場搬動木卡板。

女警認出閉路電視片段中女被告

拘捕女被告陳俐婷的女警員許素菊亦供稱，指當晚乘坐警車到達案發現場，下車後見次被告陳俐婷在逃跑，故尾隨陳。另一名男警截停陳後大概 10 秒，許上前獲男警告知陳為早前將木卡板拋出行車路的示威者，許接手調查並為陳進行初步搜身。許在閉路電視片段，認出陳背著藍綠色背囊，片段可見陳當時手持木卡板。

2021 年 1 月 20 日，女警許素菊

兩名被告依次為曾耀駿（17歲，學生）及陳俐婷（17歲，侍應），二人被控於 2019 年 12 月 9 日，在九龍旺角洗衣街與山東街交界附近，無合法權限或解釋與其他不知名人士陳列木板、道路標筒及其他物件，對上述公眾地方的人或車造成阻礙、不便或危害。同案另一名被告杜灝銘（20歲，侍應）早前承認控罪，被判履行 160 小時社會服務令。

另外，男被告曾耀駿為聽障人士，應訊期間有佩戴助聽器。案件下午續審。

案件編號：WKCC1567/2020

journalist: 立場報道

title: 【12.9 旺角】兩人被控堵路　警原稱視線無離開男被告　盤問下改稱「一剎那離開過」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：吉林省通化市東昌區全域調整為高風險地區 來源：新華網

新華社長春1月20日電（記者高楠）20日，吉林省通化市新冠肺炎疫情防控指揮部發佈通告稱，根據國務院應對新冠肺炎疫情聯防聯控機制關於科學劃分、精準防控等工作要求，自2021年1月20日1時起，將通化市東昌區全域調整為高風險地區。

title: 吉林省通化市東昌區全域調整為高風險地區


content_text:
元代文人，除少数名臣作过散曲外，大抵是布衣、府吏之类。而元初有位文人，自是名门贵公子，更有在朝堂平步青云的捷径。然而就是这么一位名流，却自甘“沉沦”，终生不入仕途，还投身秦楼楚馆，陶醉诗酒风月。不过元代文坛有幸，他留下了大量词曲和传世杂剧，最终名列元曲四大家。

他就是跨越金、元两朝的白朴。此人初名恒，字仁甫，后改为白朴，字太素，号兰谷先生。单从名字的变化，便可一窥他的生平和内心世界：前者代表了儒家理念，也承载了家族的期许；后者却是白朴主动追寻的人生理想，抛却世俗烦恼，回归质朴的真我。他希望自己，能像空谷幽兰一般不媚世俗，永远飘散着傲世清香。

在《录鬼簿》中，编书者将白朴置于早期的名公才人作家群中，紧随关汉卿之后，排在第二位。属于他的挽词这样写的：“峨冠博带太常卿，娇马轻衫馆阁情。拈花摘叶风诗性，得青楼、薄幸名。洗襟怀、剪雪裁冰。闲中趣，物外景，兰谷先生。”身负青楼薄幸名，怀抱超然遁世心，这样的白朴既矛盾又特别，他的故事，本身就是一场曲折复杂的戏剧人生。

元白再续佳话唐朝有惺惺相惜的大诗人元稹和白居易，世称“元白”；到了元朝，也有著名文人元好问和白朴这对忘年之交。元好问就是那位，唱出“问世间、情是何物？直教生死相许”的北方文坛盟主。他对白朴，如父如师，更有再造之恩。这段故事，还要从汴京（今河南开封）的壬辰之乱说起。

元好问每次经过真定，一定要去白家作客，询问白朴的学业。图为南宋 马远（款）绘《寒岩积雪图》局部。（公有领域）白朴虽不做官，他的家世也不简单。金朝末年，来自山西的白氏家族已经是汴京显赫一时的望族。白家出了两位进士，即白朴的伯父、父亲白华。白华一直在国都汴京做官，供职于枢密院，是皇帝的一位近臣。白朴的同辈、后辈，都不乏位高爵显者，让白氏家族成了真正书香世宦之家。而白朴身后得朝廷封赠官位，正是子辈之功。

再说白华，他在政事之余，也喜好结交大批文士。多年以后，他回忆起在金朝的这段锦绣岁月，最感激的便是结识了大才子元好问。白朴出生时，正值家族的鼎盛之时。然而金朝气数将尽，即使是锦衣玉食的白少爷，也难免饱尝人世悲欢。

金哀宗天兴元年（1232年），蒙古大军围攻汴京，金兵不敌，金哀宗仓皇出逃，史称“壬辰之乱”。白华是随行官员，把妻儿都留在城中。蒙古兵破城后，烧杀抢掠，白朴的母亲为乱兵所掳，生死未卜。父亲远走、母亲失踪，年仅七岁的白朴和姐姐瞬间成了无依无靠的孤儿。

兵荒马乱中，元好问义不容辞收留了姐弟俩，给予妥贴的照拂和悉心的教导。无论被俘还是逃难，元好问一直把两个孩子带在身边，几经辗转飘零，流寓山东一带。元好问非常喜欢白朴，对他视如己出，亲自教他诗文。白朴的文风就受到元氏的影响，时人更认为他就是元氏风格的继承者。

蒙古太宗八年（1236年），白朴十岁的时候，白华定居真定（今河北正定）。元好问这才将白朴姐弟送还白家，让父子三人团聚。白华非常感慨地歌诗致谢：“顾我真成丧家狗，赖君曾护落巢儿。”从此白朴随父亲进习儒业，专攻词赋，也是金朝科举的考试内容。

后来，元好问也未忘记共患难的白朴小友，每次经过真定一定要去白家作客，询问白朴的学业。白朴天资聪颖，又得元好问赏识，学业突飞猛进，年纪轻轻便闻名于世。元好问曾作诗赞他：“元白通家旧，诸郎汝独贤。”

真定才子 不问功名自从和白华团聚后，白朴就在真定度过了少年、青年时光。真定是元初的一个文化、尤其是杂剧中心，对白朴的创作也有很大助益。真定的繁荣主要归功于其管理者史天泽。他是元初名将，也是元朝唯一的汉人宰相，忽必烈以大将郭子仪、曹彬比之。

史天泽治理真定时，乐善好贤，多行善政，在金元易代的乱世中打造一方安定繁荣的乐土。北方士庶慕其名，纷纷前来归附，其中就包括杨果、王恽、张德辉、李治、王若虚、元好问等名士，当然还有白华。史天泽为这些人提供避难的栖身之所，更是将他们奉为上宾，礼遇甚厚。

此外，史天泽雅好文学，本人也是散曲作家，族中亦有创作杂剧之辈。他常常和名士们谈论经史，论说风雅。这些名士除了辅佐史氏处理政事，还从事当地文化教育活动，更积极参与元曲的创作。白朴就在这个开明而风流的文学胜地成长起来，成年后亦是史天泽麾下一位文学侍从，经常随他游历各地。

随着年纪渐长，白朴堂堂男儿，自幼接受传统儒学教育，年少时也有志于天下。然而元朝废除科举，父亲也不再是达官显贵，白朴虽然学识渊博，精通词赋，憾无用武之地。不过，他的长官史天泽颇具慧眼识人之能，凡他举荐之人，大多仕途显达。中统二年（1261年），元世祖命各路宣抚使举荐有文学才能的士人，供朝廷录用。史天泽对白朴爱重已久，郑重推荐了他。

那一年，白朴三十五岁，正值施展宏图抱负的盛年，然而他再三辞谢，主动远离权力中心，时人形容他“栖迟衡门，视荣利蔑如也”（王博文《天籁集原序》）。这样的举荐在他晚年还有一次，白朴仍是回绝，自断仕进，一生布衣。一个才华横溢的名臣之后为何这样抗拒做官呢？

这大概与他童年饱受丧乱之苦有关，功名富贵逃不过末世悲剧，也救不了至亲之人，如过眼云烟一般飘渺虚无。山川满目泪沾衣，富贵荣华能几时？白朴怀着这种祸福无常、兴亡无定之叹，仕途之心逐渐索然。

放情山水 诗酒趁年华不做官的日子，白朴在做什么呢？他既清高又中庸，时人剖析他的内心世界：“既不欲高蹈远引以抗其节，又不欲使爵禄以污其身，于是屈己降志，玩世滑稽。”（孙大雅《天籁词后序》）身历金朝、南宋的灭亡，白朴总是郁郁不乐，于是走上一条半隐半俗、词曲自娱的遗民式生活。。

白朴年轻时，一度冶游风月，放浪勾栏，与歌儿舞女、杂剧演员相知相交。图为清 改琦绘 《金鼎和美图》局部。（公有领域）一方面，他冶游风月，放浪勾栏，与歌儿舞女、杂剧演员相知相交。正如关汉卿有个红颜知己朱帘秀，白朴也有个爱赏有加的天然秀。另一方面，他遁迹林泉，乐享山水，与文人墨客交游唱和。特别是在拒绝出仕后，他更是壮游大江南北长达二十年，饱览自然风光。

晚年时，白朴的足迹已遍及建康、江西、九江、岳阳、扬州等名城。最终他选择建康（今南京）作为终老之地。当时的监察师董巨源再次推荐白朴出山，他再一次毫不犹豫地谢绝，并填词表明归隐决心。此后，白朴与友人游览古迹，吟赏山水，诗酒趁年华，走过余生。

这样的生活，表面上是滑稽戏谑游戏人生，骨子里依然是忧伤苦闷的悲凉，或者是了悟人间百味后的萧索。这些经历、心绪融入创作之中，也形成了白朴或奔放洒脱、或沉郁雄浑之作。他的文学作品，主要有词、曲、杂剧等。

在曲代词兴的金元之交，白朴仍旧偏爱填词，把自己的一百多首词作编成《天籁集》。而他的艺术成就主要来自元曲，他有四十多首散曲传世，《太和正音谱》评其风格“如鹏搏九霄”，中有一股磊落磅礴之气概；他的杂剧更属元人第一流，其中以唐玄宗为主角的《梧桐雨》，被王国维称赞是和《汉宫秋》《倩女离魂》比肩的千古绝品。

飘然遁隐 贫士亦风流接下来简要谈谈白朴的散曲。其作品多涉及隐逸避世、写景咏物及歌咏恋情等内容，是元曲中常见题材，但白朴凭借深厚的词赋功底和超然的精神境界，形成了散曲清秀俊逸、俊爽豪放的特点。

白朴终其一生无意于功名，时常在词曲流露归隐出世之意。图为元 盛懋绘《坐看云起图》局部。 （公有领域）经历了山河易主、幼年漂泊等苦难，白朴终其一生无意于功名，时常在词曲流露归隐出世之意，这也是他抒怀言志，用曲词慰藉落寞之心的方式。不过他那愁苦悲愤之情，到了形式活泼的散曲中，就转变为看似豁达平和、实则深沉含蓄的情感。

在这类隐逸避世的作品中，白朴以冷峻客观的目光追溯历史，以古代著名隐士为生活的目标，表达摈弃功名利禄、追寻逍遥人生的情怀。套曲《阳春曲·知几》中，首尾两支曲词颇为经典：

“知荣知辱牢缄口，谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手，贫煞也风流。”

“张良辞汉全身计，范蠡归湖远害机。乐山乐水总相宜。君细推，今古几人知。”

所谓“知几”，便是了解世事变化的先兆。第一支曲子中，白朴阐述自身的处世态度。知荣，是懂得盈亏消长的规律，做到持盈保泰；知辱，是懂得适可而止的道理，做到知足不辱。

作者看破世情，也懂得谁是谁非，却三缄其口，也就是不愿陷入是非恩怨的风波之中。他能做的，就是深入书山，流连诗文，做一个不问世事的长者。哪怕是家境清贫，他也获得内心的宁静安逸，正是“贫煞也风流”。

结尾这支曲子，作者讲的是袖手旁观、安贫乐道的深层原因。他先列举张良辞汉、范蠡归湖的历史旧事，两位定国安邦的贤士，不约而同走进山水自然的怀抱，正是看透了功名富贵之下的危机，因而都以隐士身份远离官场，避祸全身。

白朴和古代名士的选择，表现了淡泊名利、返璞归真的处世哲学。然而白朴同样感慨，这样的大智慧，从古到今能有几人参透？

而白朴写景的散曲，既是他游赏山水的生活写照，也是他淡然忘我的情怀流露。他笔下的风景洁净纯粹，白描勾勒美景，仿佛是自然造化的再现，表现出一种无我之境。他也有一首类似马致远的作品《天净沙·秋》：“孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。”

二人的作品，题目有一字之差，白朴少了一个“思”，便是少了主观之情，而是用客观真实的笔法表现秋天景色。虽然白朴同样选用一系列精致典型的意象，罗列铺陈完成曲词，但是他采用的形容词，几乎没有感情色彩，意在如实表现景物特色。因而，他的文字呈现出一幅静美隽永的秋景图，没有求而不得的愁闷，也没有羁旅漂泊的孤独。

同样是《天净沙》，马致远的作品会激发读者强烈的情感共鸣，白朴的文字却给人一份静谧闲适之感，各具神采。白、马作品的风格差异，正是由于两人身世阅历、性情志向的不同。读曲亦是读人，所谓作品的艺术风格，也正是作者精神境界的外化。白朴名如其人，曲如其人，他的一生展现了元代文人群体的又一个侧面。

点阅【元曲大家】连载文章。

责任编辑：林芳宇#

journalist: 林芳宇

taiwan-subdivisions: 大雅 安定 和美

title: 【元曲大家】白朴绝意仕进 词曲慰平生


content_text: 中評社北京1月20日電／據央視網報道，國家稅務總局有關負責人介紹，根據增值稅發票數據，2020年，隨著統籌疫情防控和經濟社會發展政策落地生效，全國經濟運行穩步復甦回升，企業銷售情況逐漸好轉。 增值稅發票數據顯示，2020年，全國企業銷售收入同比增長6%。企業生產經營逐步向好，反映出我國經濟市場活力和發展潛力快速釋放並呈現出明顯特點。 從消費來看，2020年，批發零售業銷售收入同比增長5%，其中四季度增長15.4%，比三季度提高4.1個百分點。疫情也改變了居民的消費方式，“非接觸式”消費快速發展，線上線下平台加快融合，互聯網零售、外賣送餐服務同比分別增長29.2%和31.6%。 從投資來看，2020年，與基建投資相關的土木工程建築銷售收入同比增長19.7%。特別是5G基站、特高壓、城市軌道交通、環保等新基建領域投資增長較快，帶動通訊和電力輸送設施工程、城市軌道交通工程、節能工程建築銷售收入同比分別增長10%、13.4%和20.8%。 2020年，受疫情影響，交通物流業一度面臨困難，隨著一系列扶持政策的出台落地，交通物流業正在穩步恢復。 此外，增值稅發票數據顯示，民營經濟領跑優勢明顯，私營企業增長較快。2020年，民營經濟銷售收入同比增長8%，高於全國企業總體水平2個百分點，其中四季度增長18%，比三季度提高3.2個百分點。特別是私營企業銷售收入同比增長9.6%，高於民營經濟總體水平1.6個百分點。

title: 去年土木工程建築銷售收入同比增長19.7%


content_text:
01月20日消息，金風科技大漲，截止10:13，報價15.07元，漲幅5.02%，成交557855手，成交量8.28億元，換手率1.64%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入1.7858億元，佔比21.92%，賣出0.5813億元，佔比7.14%；大單買入2.3935億元，佔比29.38%，賣出2.1446億元，佔比26.33%。

title: 金風科技大漲


content_text:
記者張昱傑、郭穎／桃園報導

因為確診的案869是越南籍看護，防疫指揮中心坦言對她的「被傳染路徑」還沒有辦法完全掌握，語言不通加上溝通困難，也無法針對她的足跡做詳細疫情調查，而且桃園的移工人數逼近3萬，是全台灣移工人數最多的城市，每到假日這些外籍移工就會群聚喝咖啡聊天。現在有些美甲店、小吃店或是火車站的越南一條街，移工圈人心惶惶，就擔心自己會被傳染。

▲許多女性越南移工來到台灣當看護。

越南移工來到台灣找工作，女生大多是看護，長期待在各大醫院，現在傳出越南籍看護確診，也讓大量移工聚集的桃園拉起防疫警報。

直擊桃園後火車站，多數店家都會附上越南文，因為這裡是越南移工聚集地，隻身來台無依無靠，只能在這一帶和同鄉博感情，還有人專程在這裡開設小吃店，但現在傳出同鄉確診也讓他們很緊張。

▲越南小吃店員工表示店還是必須繼續開下去。

越南小吃店員工：「一定要（賣東西）給那個客人吃啊，客人來（賣）給他吃啊，不能不給（賣），我們一個月房租也要付錢，不是我們自己的。」

擔心被確診同鄉波及，但為了生活，店還是得開。而桃園地區移工大量聚集，其中桃園後火車站主要就以越南移工為主，另外中壢火車站前的中平路商圈則是東南亞移工的聚落，也是當地最大的移工商圈，不過同樣以越南人為大宗，如今同鄉確診，他們就怕疫情失控會連累老家。

▲桃園後火車站、中壢火車站商圈的移工比例，皆以越南籍佔大多數。

越南小吃店員工：「（家鄉）都沒有被傳染到，沒有被傳染到喔，我們那個，那一區那個很安全。」

越南移工在全桃園大約有2萬7000人，佔移工數量比例最多，大多擔任作業員、看護或是自己開店做生意，假日就是他們的聚會時間。

▲桃園後火車站前是移工假日群聚之地。

計程車司機：「（他們戴口罩的習慣好不好？）都有戴，都有戴，習慣很好，外勞都會戴。」

其實大多數移工都有好好配合政策戴上口罩，但移工們假日群聚就怕成了防疫漏洞，難免還是讓人忐忑不安。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 張昱傑、郭穎

countries: 越南 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 獨家／直擊桃園越南一條街 案869看護確診同鄉也心慌 | 生活


content_text: 台北市長柯文哲接受日媒報導，表示只要支持率有2成，2024年就可能會參選總統，以實現他的理念。另外，他還說日本核災區食品只要有標註產地、檢測沒問題，就可以開放來台。日本《產經新聞》專訪柯文哲，明確指出柯文哲被認為是「2024總統大選強而有力的候選人」。柯文哲表示，台灣夾在大陸和美國之間，不可能單獨槓上大陸，如果是他來做的話，他會透過同樣被夾在中間的日本來做為參考。至於香港近年爆動，柯文哲說：「我覺得沒有必要刺激中國。」柯文哲還表示台灣政治局勢和國際情勢都不確定，「選舉前的民調，看看我的支持率有沒有超過20％，這是我（參選）的判斷標準之一。」對於日本核災食品，柯文哲也發表了自己的看法。如果交給他做決定的話，到底要怎樣才能解禁？他說：「只要科學檢驗沒有問題，也有寫清楚產地的食品。」

journalist: 陳儷文

countries: 香港 美國 中國 台灣 日本

events: 參選 選舉

title: 柯文哲2024選總統「條件曝光」　加碼：可望解禁核災區食品


content_text:
美國總統拜登將就任，美國準國務卿布林肯（Antony Blinken）出席美國聯邦參議院外交委員會任命聽證會時表示，拜登政府絕對會延續對台承諾，不只確保台灣有能力自我防衛，也盼台灣在國際上扮演更大角色。對此，民進黨前立委林濁水表示，先前國民黨紛紛批民進黨押錯寶，如今布林肯強調美國將延續對台承諾，看來國民黨期待落空了，一心一意等著台灣被拜登修理，卻等不到，真可憐。

拜登核心幕僚、哈佛大學教授艾利森（Graham T. Allison）日前曾公開表示，拜登理解世上只有一個中國，不會支持台獨，引發國內關注；不少觀察也認為，拜登不會像川普一樣、拉台反中。林濁水今（20）日在臉書表示，19日以前，國民黨大大小小、一個接一個批民進黨押錯寶，就等拜登上來翻川普的案，回到歐巴馬路線，台灣就有苦頭吃了。

不過，由於布林肯說拜登政府將延續美國的對台承諾，又肯定川普對大陸採取強硬態度是正確的，只是方法不同，林濁水直言，「看來國民黨的期待落空了」。

面對大陸的威脅與挑戰，美國準國務卿布林肯（Antony Blinken）在參議院提名聽證會上表示，大陸無疑是美國最大挑戰與威脅，也認同川普對陸強硬的原則。（美聯社）

林濁水指出，早說川普反中根本延續歐巴馬重回亞太戰略，不喜歡民進黨和川普也就罷了，國民黨「一心一意等著台灣被拜登修理，真可議，又等不到，真可憐」。

對於布林肯的友台言論，外交部發言人歐江安表示今表示，未來我國政府將持續在既有良好基礎上，與美國拜登政府團隊攜手合作，深化台美緊密友好夥伴關係，共同促進印太區域的和平、穩定及繁榮。

民進黨分享美將延續對台承諾 網狂潑冷水：聽你放屁

【拜登信號】蕭美琴拿不到拜登就職邀請函 網友一面倒：萊豬換絕情

蓬佩奧狂發文挺台 談防疫高喊：Taiwan Can Help

19日以前，國民黨大大小小,一個接一個批民進黨押錯寶,就等拜登上來翻川普的案回到歐巴馬路線,台灣就有苦頭吃了.19日拜登提的國務卿布林肯出席參議院外委會任命聽證會,布林肯說拜登政府將延續美國的對台承諾,又說川普對中國採取強硬態度是正確的.只是方法不同.看來國民黨的期待落空了.早說川普反中根本延續歐巴馬重回亞太戰略,就是聽不懂.不喜歡民進黨和川普也就罷了,一心一意等著台灣被拜登修理,真可議,又等不到,真可憐.

由林濁水發佈於 2021年1月19日 星期二

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

countries: 台灣 中國 美國

people: 林濁水 川普 蕭美琴

references: 臉書 網友

title: 【拜登信號】美準國務卿挺台 林濁水：國民黨期待落空了真可憐


content_text:
50歲的周小姐常應酬喝酒，身材姣好但膽固醇數值卻高達400，另一位52歲張小姐愛吃精緻美食，身材不胖但三酸甘油脂超標3倍。衛福部彰化醫院中醫科主任馮天祥指出，這2起個案說明了高血脂不是肥胖者的專利，而中醫對高血脂的治療有很好的進展，以紅麴萃取的「壽美降脂一號膠囊」治療半年後，2人的數值都恢復到正常範圍。

周小姐在工作上常要應酬喝酒，雖然在飲食上已經儘量清淡節食，但每一年的健檢報告總是膽固醇過高，還逐年增高，讓她不得忽視，服用中醫膠囊半年後，膽固醇數值從400降到190(正常數值小於200)，最重要的是健保有給付，不用負擔過大。

張小姐表示，他喜愛追求美食，連宵夜也沒放過，人人羨慕她吃不胖的身材，但她的三酸甘油脂卻高達500多，比正常數值(小於150)多出3倍以上，聽說紅麴可降血脂，但市面上的紅麴健康食品種類很多，價錢又貴，於是她轉求中醫協助，服用半年後，數值已降到150以下。

醫師馮天祥表示，高血脂通常來自不良的飲食、抽菸、喝酒、肥胖及缺少運動等因素，很多高血脂的病人不知道自己血脂過高，往往是透過健康檢查才發現，他們常有一個共同的問題「不覺得不舒服就不要吃藥吧？」其實，高血脂若是長期不加以控制的話，脂肪便會堆積在血管內壁上，久而久之造成動脈硬化，使血管內腔狹窄、形成血栓，甚至會造成血管阻塞，引發心絞痛、急性心肌梗塞等心臟血管疾病，或是腦出血、腦梗塞等腦血管病變，所以，及早控制血脂較能預防相關疾病。

馮天祥說，「壽美降脂一號膠囊」是通過臨床試驗核可上市的中藥，來源是天然Monascus purpureus Went菌株，也就是民間製作紅糟肉的紅麴，此菌株經萃取後的有效成分跟西藥statin類降血脂藥物具有相同的作用機轉，因此這2種中西藥不能併用，會導致藥物血中濃度過高，恐造成肝腎功能受損等副作用。肝功能不正常、孕婦、哺乳婦女、嬰兒，不建議使用。

馮天祥指出，「本草綱目」記載：「紅麴主治消食活血，健脾燥胃。」意思是說紅麴能降低膽固醇，改善血液循環及消化系統。因此，市面上紅麴產品琳瑯滿目，但健康食品未經人體試驗，通常濃度較低，品質參差不齊，而「壽美降脂一號膠囊」是經人體試驗通過，證明為有療效的藥品，濃度較高，有一定的品質。

馮醫師強調，治療的目的是使異常的血脂回復正常範圍，以降低動脈硬化及心血管疾病的發生，但如果患者透過飲食控制、適度的運動、減肥、戒菸、戒酒等方式，通常也能有效降低高血脂。國民健康署對預防高血脂的建議為定期健檢、飲食均衡、適度運動、戒除菸酒。

taiwan-subdivisions: 彰化 中西

title: 高血脂不是肥胖者專利　中醫紅麴入藥治療半年恢復正常


content_text:
James Harden missed a jumper with a chance for the lead, but tracked down the rebound and fired it out to a wide-open Kevin Durant — plays like that on Monday were why the Brooklyn Nets edged the Milwaukee Bucks 125-123.

“They wake up, come to the game and they score 30,” the Bucks’ Giannis Antetokounmpo said. “If you’re not aggressive and you’re not locked in against them, they’re going to score 50.”

Durant finished with 30 points, nine rebounds and six assists, including a go-ahead three-pointer with 36 seconds left, while Harden had 34 points and 12 assists.

Brooklyn Nets shooting guard James Harden, center right, drives to the basket against Milwaukee Bucks center Bobby Portis, center left, in their NBA game at the Barclays Center in Brooklyn, New York, on Monday. Photo: Brad Penner-USA TODAY

The Nets are 2-0 since last week’s acquisition of Harden, who is averaging 33 points and 13 assists in his new uniform.

It was the Nets’ fourth consecutive victory against the Bucks — another matchup pitting head-to-head the NBA Eastern Conference’s best teams, right down to the tense finish when Khris Middleton missed a potential winning three-pointer from the corner.

“It’s a huge win for us,” Harden said. “This is our second game together and we haven’t had one practice.”

Antetokounmpo had 34 points, 12 rebounds and seven assists for the Bucks, who had their four-game winning streak stopped. Middleton added 25 points, while Jrue Holiday had 22.

Harden had 11 points at halftime, but he picked it up in the second half and contributed to the biggest play of the game.

He swooped in to grab the rebound of his own three-pointer that was off with the Nets trailing by one and passed to Durant, who nailed the shot that made it 125-123.

Durant could have put it away, but turned it over on the Nets’ next possession. However, the Bucks held on when Middleton’s shot was just off from in front of his bench.

Kyrie Irving missed his seventh straight game after leaving the team for personal reasons, with coach Steve Nash saying that he could return today in Cleveland, Ohio.

Also on Monday, it was:

‧ Warriors 115, Lakers 113

‧ Knicks 91, Magic 84

‧ Bulls 125, Rockets 120

‧ Spurs 125, Trail Blazers 104

‧ Heat 113, Pistons 107

‧ Hawks 108, Timberwolves 97

‧ Grizzlies 108, Suns 104

‧ Raptors 116, Mavericks 93

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Harden, Durant star as Nets edge Bucks 125-123


content_text:
日本知名零售連鎖店「驚安殿堂 唐吉訶德」台灣首號店「DON DON DONKI西門店」19日上午10時開幕，吸引大批民眾前往，現場人潮洶湧，台北市議員苗博雅呼籲唐吉訶德加強入場管控，減少場內人數，以利顧客保持適當距離。

苗博雅表示，根據目前媒體及顧客拍攝之現場畫面，甫開幕的唐吉訶德賣場內人潮擁擠，甚至有顧客抱怨「在店內逛20分鐘只走10公尺」。顯然有違指揮中心防疫SOP規定。且場外排隊人潮群聚，商家也未規劃社交安全距離。

苗博雅呼籲唐吉訶德加強入場管控，減少場內人數，以利顧客保持適當距離。並認為台北市商業處、台北市衛生局也應立即介入，指導唐吉訶德遵守臺灣防疫規範。若商家拒絕遵從，應依法開罰。

苗博雅表示，經歷長達一年的良好防疫，很多人對於防疫措施漸漸鬆懈。然而，最近部立桃園醫院的群聚事件，有社區感染的危機，大家應該重新繃緊神經，團結面對考驗。自己能理解太久不能出國真的很悶。但唐吉訶德是新開幕，不是要收攤，真的不用趕著這幾天去排隊人擠人。購物不急於一時，我們先團結過了這關，危機解除之後再安心去採購。

苗博雅也強調，自己很喜歡日本，到日本的時候也很喜歡逛唐吉軻德。身為台北市議員，也真心非常歡迎外國企業到台北展店投資，但既然到台灣營業，就應該遵守台灣的防疫規範。

journalist: 黃順祥

countries: 日本 台灣 臺灣

title: 唐吉訶德開幕人潮洶湧 苗博雅籲加強入場管控 | 生活


content_text:
【大成報記者于郁金/屏東報導】寒冬來襲，屏東縣榮民服務處今(1/19)日由余俊明總幹事偕同榮欣志工、替代役男及同仁等一行人，驅車前往屏東市瑞光里遺眷林媽媽住家，協助打掃環境、貼春聯，大夥們一起祝福遺眷新春佳節愉快及平安喜樂。

榮服處表示，遺眷係大陸籍配偶，年邁獨居榮服處平日即加強關懷照護，農曆春節即將到來，特別安排職員、志工協助打掃家園，並在門前貼春聯，讓其家園煥然一新，歡喜迎接新年的到來；遺眷感受到政府關懷，對榮服處熱心協助，充滿無限感激，頻頻感謝，更因生性客氣執意參與打掃，見其身體硬朗，榮服處團隊感到無比欣慰。

屏東榮服處聞聲救苦、落實感動服務，在春節前夕陸續展開打掃、貼春聯、寫春聯、住院關懷、致贈年菜慰問金及禦寒棉被等活動；上下一心，共同為造福榮民眷而努力，期許能提供最佳服務照顧。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 寒冬打掃貼春聯 榮服處志工傳愛心


content_text:
【看CP學英文】回顧疫情爆發的2020，台灣雖然防疫成功但許多產業遭受劇烈影響，餐旅業尤其嚴重。在這樣的景況下，卻有企業宣布今年將發放最高6個月的年終，而這匹疫情下的黑馬就是靠著團購生乳捲竄紅的連鎖烘焙業者亞尼克。

Amid the coronavirus outbreak, Taiwan has succeeded in containing the virus’s spread even though the travel and hospitality sectors are severely affected.

Under the circumstances, local bakery chain Yannick — known for its best-selling cakes swiss rolls — announced that they would payout up to six months of year-end bonus to staff.

Local bakery chain Yannick is known for its best-selling cakes swiss rolls. (Courtesy of Yannick)在餐飲、旅遊業一片蕭條之下，亞尼克的生乳捲在2020年的銷售量破170萬條大關，不僅創下歷年新高的紀錄，甚至高於亞尼克董事長兼創辦人吳宗恩預期目標，談起這件事，只見他臉上掛著笑容，謙遜地說「能夠達標是靠全體同仁的努力」，但看得出來他的自信與滿意。

As the hospitality industry struggles amid the outbreak, Yannick’s sales reached 1.7 million rolls in 2020, breaking its own sales records since its establishment in 2002.

Asked about the new milestone, Yannick chairman Wu Tsung-en (吳宗恩) said with a smile: “The achievement is the result of the efforts of all colleagues.”

Wu Tsung-en is pictured holding Yannick’s best-seller swiss rolls at Neihu store. (NOWnews)亞尼克最早期在2013年期間以生乳捲團購竄紅，而近年更以線上線下整合和多元化角度的經營為目標，電商無疑是2020一大受益產業，儘管在疫情最嚴重的去年上半年，亞尼克的電商業績逆勢成長高達2成，同時也和4大超商合作預購、團購，在去年最後一季更大舉拓展實體店，更鎖定新莊、石牌等住商混合區，著重在不可或缺民生市場。

In 2013, Yannick became famous for launching collective deals for its swiss rolls.

In recent years, the company, which operates 20 stores nationwide, has successfully integrated online and brick-and-mortar stores.

With its e-commerce platform, Yannick’s online sales jumped by 20 percent by the first half of last year despite the pandemic.

Meanwhile, the company continued to open physical stores in the last quarter of 2020, targeting mixed-use areas with residential and commercial buildings such as Xinzhuang and Shipai.

In addition, it cooperated with four major convenience stores for pre-order and group buying.

Yannick’s Chairman Wu Tsung-en shared the key for success. (NOWnews)從線上走到線下是在疫情下逆轉勝的關鍵，而亞尼克宣布今年也將著重在線下的拓展，預計再新增3間實體門市。對於國內市場的消費力，吳宗恩是這樣判斷的。他認為：「疫情在全世界是很嚴重，實體店是只有收沒有開的，台灣因為控制的很好，所以在內需上影響並不嚴重，包含近期台股持續創新高，帶動國內消費，未來在實體店面上還是可以樂觀看待。」由於外帶需求反而增加，社區型店面的表現會比往年同期更好。

Going from online to the physical store was the key to success in the face of the pandemic.

Earlier, Yannick announced that it would also focus on brick-and-mortar stores expansion in 2021, with three more stores expected to open.

Speaking of the change in marketing strategy, Wu explained that the impact on domestic demand is not as serious as in other countries as the pandemic is under control in Taiwan.

“The recent record high of Taiwan stocks has driven domestic consumption,” he said, adding that he is optimistic about physical stores’ future.

Besides, community-based stores would perform better than in previous years due to increased demand for takeaways, Wu said.

不斷創造話題性就是行銷關鍵，在生乳捲包裝上也因應節慶或是與知名Youtuber聯名，帶給消費者耳目一新的感受。吳宗恩堅信，商品的壽命長短不是取決於商品本身，而是如何去經營，「我相信生乳捲在10年、20年後它一樣還是那麼好。」

Another marketing strategy is to launch crossover campaigns with influencers. The swiss rolls’ packaging is in line with the festive season or co-branded with famous Youtubers to give consumers a fresh feeling.

Wu believes that a product’s life does not depend on the product itself, but on how it is managed and marketing.

Wu said: “I believe that the sales of swiss rolls will still be as good in 10 or 20 years.”

taiwan-subdivisions: 成功 新莊

title: 專訪／日本失敗、北捷也賠 亞尼克為何能發6個月年終？| Yannick sees cake sales growth amid pandemic | The China Post, Taiwan


content_text:
新竹市消防局長李世恭（左起）、義消總隊長鍾文煌、市議員劉康彥等人，共同號召市民捐血搶救血荒。（竹市府提供）

2021/01/20 07:09

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市消防局及新竹市義消總隊結合新竹捐血中心，舉辦「寒冬熱血！鳳凰傳愛！」捐血活動，已持續16年未間斷的的捐血活動，盼今年能突破去年940袋捐血紀錄，為鼓勵民眾響應，警義消弟兄姊妹共同攜手挽袖捐獻熱血，傳遞滿滿的愛心，市長林智堅與消防猛男號召民眾捐血，共同解決血荒問題，一早就有許多民眾排隊捐熱血傳愛心。

義消總隊長鍾文煌說，稍早前往城隍廟與消防局長李世恭及消防、義消幹部上香，祈福儀式遵循古禮，祈求風調雨順、國泰民安，救災順利，疫情早日過去，他感謝所有消防、義消、志工團隊還有捐血民眾願意捐血救人，讓活動更添意義。

消防局長李世恭說，新竹捐血中心共出動4輛捐血車到場助陣，每逢春節期間是全國血荒最嚴重的時候，打火弟兄們鬥陣捐出熱血，希望藉此帶動新竹市捐血熱潮。另活動自2005年舉辦以來，已連續15年創下桃竹苗地區捐血車當日最高捐血紀錄，16年來已捐超出8100袋血。

捐血中心主任王雲龍表示，新竹捐血中心供應桃竹苗地區醫院用血需求，最新庫存情形所有血型都低於安全庫存量，血庫告急，血液存量都已剩不到4天，各種血型都亮紅燈，嚴重不足。非常感謝消防局號召消防、義消、災害防救團體來捐出熱血，共同解決血荒問題。

竹光消防分隊隊員陳俊生2016年畢業時只有65公斤，這幾年跟學長一起練肌肉，加上補充營養現在體重85公斤，練得一身肌肉，今天輪休還特別留下來捐血，從畢業至今連續捐了4年，第一次捐血也是奉獻給消防局的119捐熱血活動，另外身高188公分的李彥融2018年剛畢業時有95公斤，也跟學長學健身，體重目前是120公斤，十分壯碩，每年固定捐血救人，讓他十分有成就感。

people: 陳俊生 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹捐血中心庫存告急 竹市消防與義消攜手救血荒


content_text:
進入後摩爾時代，極紫外光（EUV）微影成為推動先進製程向前邁進的關鍵技術，目前包括台積電、三星（Samsung）、英特爾（Intel）等大廠也積極導入 EUV。據供應鏈消息，2021 年 ASML（艾司摩爾）EUV 設備出貨量從 40 台起跳，台積電包下至少 15 台、上看 20 台，穩居最大客戶；法人看好 ASML 供應鏈的帆宣、家登、公準等有望持續受惠。

根據摩爾定律，積體電路（IC）可容納的電晶體數目，約每 18~24 個月就會增加一倍，性能也將提升一倍，成本則下降一半。從物理定律來看，電晶體的微縮不可能永無止盡，市場質疑摩爾定律將無法延續；EUV 技術可減少晶片生產步驟及光罩層數，達到降低成本的好處，因此視為發展先進製程的重要技術。

台積電從 7+ 製程開始導入 EUV 技術，跨入新製程世代，每片晶圓採用的 EUV 光罩層數也越來越多。業界分析，台積電 7+ 約需 2~4 層 EUV 光罩層、5 奈米約 12~14 層，3 奈米更需要到 24 層，可見 EUV 的重要性；3 奈米也拍板 non-Pellicle（無光罩保護膜），不僅更環保，也能讓 EUV 生產力（Productivity）發揮到極致。

台積 5 奈米已在南科順利量產，3 奈米生產基地也在南科，台南可說是 EUV 重鎮，據悉南科 EUV 機台就多達 20 幾台，由於 3 奈米新廠將於今夏開始進機，未來將一舉突破 30 台。再者英特爾、三星也積極布建 EUV 產能，加上 SK 海力士等記憶體大廠相繼導入 EUV，均將支撐 EUV 的未來需求。

現在市場已知的 EUV 供應鏈，包括光罩盒供應商家登、EUV 設備模組代工廠帆宣、零組件供應商公準等。帆宣目前在手訂單約 243 億元，訂單年見度直透年底，法人看好今年營收可望雙位數成長，整體營運表現將再締新猷。

看好半導體需求前景，家登規劃在土城新建廠區，最快 2022 年底完工，整體產能將較目前提升超過一倍，同時也積極開發晶圓載具新品，並布局航太新事業，有望為公司長期發展增添動能。法人預估，今年家登 EUV 光罩盒出貨量有望較去年倍增，全年營收拚優於去年成績，續創新高。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

美光積極準備 EUV 技術，爭取與三星及 SK 海力士競爭利基ASML 訪問三星！傳三星盤算搶先台積電取得次代 EUV沾台積電的光！台灣是設備進口大國，艾司摩爾與應材成最大受惠者ASML 第 3 季營收 40 億歐元，增 4 台 EUV 約 5.95 億歐元訂單

taiwan-subdivisions: 三星 土城

title: 台積電今年再買逾 15 台 EUV，供應鏈沾光


content_text: 俄羅斯反對派領袖納瓦尼返國被捕，對此西方國家擬對俄國施加更多制裁，克里姆林宮今天表示，不理會西方國家的呼籲，並說納瓦尼的案子純屬內政。呼籲民眾走上街頭抗爭的納瓦尼（Alexei Navalny），去年夏天遭神經毒劑毒害以來，17日首度飛回俄羅斯後被捕，並遭審前羈押30天。 立陶宛、拉脫維亞與愛沙尼亞表示，希望歐盟外交部長，就俄國處理納瓦尼案方式，會商制裁俄羅斯。克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）在電話會議中告訴記者，納瓦尼呼籲俄羅斯民眾針對他遭羈押上街抗議，難免令人擔憂，但克里姆林宮不畏懼大規模抗爭。培斯科夫還說，納瓦尼得誠實交代有關他違反緩刑規定問題，並駁斥納瓦尼指稱總統蒲亭（VladimirPutin）害怕他，簡直是胡說八道。

countries: 俄羅斯 歐盟 立陶宛 愛沙尼亞 拉脫維亞

title: 納瓦尼被捕西方國家擬增加制裁  俄羅斯不理會


content_text: 為便利民眾春節前兌換新鈔，中央銀行昨（19）日表示，已洽請台灣銀行、土地銀行、合作金庫銀行、第一銀行、華南銀行、彰化銀行、台灣中小企業銀行及中華郵政公司等八家金融機構，選定454家分行為指定兌鈔地點，今年2月3日正式起跑，至2月9日共五個營業日可兌換新鈔。按往例，央行會在農曆封關日將公布新台幣通貨發行額（註：指央行發行的鈔券及硬幣），央行發行局局長施遵驊昨日透露，今年新台幣通貨發行額上看3兆元大關，將再創歷史新高，年增4,000億~5,000億元。 央行統計顯示，截至昨日，通貨發行額已達2兆7,289億元，因農曆新年企業與民眾有發放年終獎金、包紅包等習俗，通貨發行額將持續增長、上看3兆元。施遵驊指出，銀行提供的兌換新鈔服務，百元鈔每人限兌100張，其餘各面額鈔券酌量供應，因資金調度及庫存限額等因素，各銀行兌鈔地點每日新鈔供應有其限額，民眾若無法充分兌得所需的新鈔，可洽其他鄰近兌換地點辦理。施遵驊指出，目前新鈔已經運抵各金融機構，民眾們要做好相關防疫措施。

title: 春節換新鈔 2月3日開跑


content_text:
跨黨派立委組成第 10 屆「台日交流聯誼會」今天舉行成立大會，立法院長游錫堃說，歡迎日本國會及內閣成員在疫情緩和時，來到台灣，來到立法院訪問，共同為促進台日友誼作出貢獻。

與會的前立法院長王金平也說，期待疫情解決後，日方能多多率團來台，而「台日交流聯誼會」新任會長游錫堃也能多多率團前往日本訪問，大家面對面交流，建立更深厚的友情，也期待過去這幾年，幫助台日之間問題解決的前日本首相安倍晉三，能夠擇期再度來訪台灣，相信台灣也一定會非常熱烈歡迎他的到訪。

立法院為加強與日本國會交流，促進台灣與日本間實質關係，自第9屆結合立法院「台日交流聯誼會」及立法院「台灣與日本國會議員友好協會」過去數十年來的努力成果，合併為立法院「台日交流聯誼會」。

第 10 屆「台日交流聯誼會」於去年5月就已完成會員連署作業，但因武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情關係延至今年舉行成立大會。

游錫堃、王金平、蘇嘉全，台灣日本關係協會會長邱義仁和日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰等人，以及多位立委今天出席「台日交流聯誼會」成立大會。

日華議員懇談會會長古屋圭司以預錄影片祝賀本屆「台日交流聯誼會」成立，希望強化台日合作，以及台、日、美三邊國會議員定期舉行研討會，促進區域安全合作。

游錫堃致詞時呼應古屋圭司，「我也要以台日交流聯誼會會長身分呼應古屋會長，未來會凝聚台灣國會動能，全力與日華懇合作，多層面推動台日關係再升級。」

游錫堃說，展望未來台日兩國國會交流，期盼能在泉裕泰代表協助下，能有更深層及多面向的實質往來互動，「我們歡迎日本國會以及內閣成員在疫情緩和時，來到台灣，來到立法院訪問，共同為促進台日友誼作出貢獻。」

王金平表示，第 10 屆「台日交流聯誼會」的成立，象徵著未來任務的重大，例如日本要求的問題、台灣期日本幫忙解決的問題等，層層出現出來，希望密切互相支持、交流，讓台日關係達成另外一波更高的高峰。

蘇嘉全指出，第 10 屆「台日交流聯誼會」成立，就像點亮一盞明燈，這盞明燈照亮台灣與日本，也希望這盞明燈帶來的溫暖，同樣照亮全世界；透過大家的努力，一定會讓大家看到，推動國會外交絕對是一件正確，同時也是必要的道路。

泉裕泰表示，本屆「台日交流聯誼會」的成員有 95 位立委，代表推動日台友情是跨黨派的主流意見，這點在日本也相同，加強台日關係是雙方一致的想法，而在沒有正式外交關係的台灣與日本間，國會議員的交流相當重要。

代表外交部出席本屆「台日交流聯誼會」成立大會的外交部次長田中光說，在游錫堃和立委的大力推動下，台日國會外交及兩國全方位交流關係，將再創新猷。

「台日交流聯誼會」成立宗旨是促進台灣與日本國會議員、各級政府單位間彼此的聯繫交誼，藉以增進雙方的友好與瞭解，加強國會外交、經貿、文教、新聞及僑務等工作，提升雙邊關係。

本屆聯誼會共計有 95 位立委連署加入，其中民進黨 57 位、國民黨 29 位、時代力量2位、台灣民眾黨5位、台灣基進1位、無黨籍1位，跨黨派組成展現台灣國會對台日邦誼的重視。

本屆「台日交流聯誼會」由游錫堃擔任會長，另外邀請前立法院長王金平和蘇嘉全擔任榮譽會長；4位由各黨團推派的副會長包括民進黨立委邱議瑩、國民黨立委陳玉珍、民眾黨立委蔡壁如、時代力量立委陳椒華。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 王金平 邱議瑩 蔡壁如 游錫堃 陳玉珍 蘇嘉全 陳椒華

title: 跨黨派立委組台日交流聯誼會 盼日本內閣成員訪台


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司  上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 蔣銀珊

title: 【直播】北檢前檢座辦搶案害人冤獄 監院13:0彈劾蔡甄漪-


content_text:
The head of the IMF on Monday said that the global lender needed more resources to help heavily indebted countries, citing a highly uncertain global economic outlook and a growing divergence between rich and poor countries.

IMF managing director Kristalina Georgieva, who has long advocated a new allocation of the IMF’s own currency, Special Drawing Rights (SDRs), said that doing so now would give more funds to address the health and economic crises, and accelerate moves to a digital and “green” economy.

Under US President Donald Trump, the US, the IMF’s largest shareholder, blocked such an SDR allocation, a move akin to a central bank printing money, as it would provide more resources to richer countries because the allocation would be proportionate to their shareholding.

Swedish Minister of Finance Magdalena Andersson speaks during an online news conference with IMF managing director Kristalina Georgieva, in Stockholm, Sweden, on Monday. Photo: Reuters

Swedish Minister of Finance Magdalena Andersson, the new chair of the International Monetary and Financial Committee speaking at an online news conference with Georgieva, said that it was clear the need for liquidity remained great, and she would consult with member countries on options for expanding liquidity.

Andersson, the first European to head the IMF’s steering committee in more than 12 years, and the first woman, started her three-year term on Monday.

Georgieva said that the IMF had rapidly increased concessional financing to emerging market and developing economies, including through donations by member countries of about US$20 billion in existing SDRs.

That would continue to play an important role, but further steps are needed, she said.

“It will continue to be so important, even more important, for us to be able to expand our capacity to support countries that have fallen behind,” Georgieva said.

A new SDR allocation had never been taken off the table by IMF members, she said, adding that some members continued to discuss it as a possible move.

A possible sale of gold from the IMF’s reserves would have “some opportunity costs” for the IMF, but would be up to members, she said.

She said that she expected the G20 major economies to extend the moratorium in official debt service payments by the poorest countries, now slated to end in June, but much would depend on the pace of COVID-19 vaccinations in coming months.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: More needed for indebted nations: IMF chief


content_text: 3隻遭肉毒桿菌感染的黑面琵鷺昨天復原野放，翱翔天際並自然成群結隊，讓參與野放的台南市長黃偉哲等人很感動。台南市生態保育學會榮譽理事長邱仁武表示，去年1月19日有大量黑面琵鷺因感染肉毒桿菌死亡，因此選在昨天野放。

title: 感染肉毒桿菌3黑琵 台南野放


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處土木科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處土木科劉文彬先生[聯絡電話](08)7320415分機3515[傳真號碼](08)7668589[電子郵件信箱]a251577@oa.pthg.gov.tw[標案案號]071-1100119A1[標案名稱]109-新園鄉內庄村農路改善工程[標的分類]工程類5131 - 快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[使用轉爐石]0公噸[使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]898,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]898,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為採購金額與決標金額差額；擴充項目及數量為原契約已有項目或招標文件標示為另期工程或類似字樣之部份；以上後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議。 (餘詳投標須知)。[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/01/20[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/01/25 17:30[開標時間]110/01/26 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於機關訂約日起10日內開工，開工日起60日曆天內竣工。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.本案第一次開標投標廠商未達三家時，即依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定當場改採限制性招標辦理。5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處土木科劉文彬先生，電話：(08)7320415轉3515；傳真：(08)7668589。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/19 14:51註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 新園 新店區 中正區 新北市 臺北市 屏東縣 信義區

title: 109-新園鄉內庄村農路改善工程


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

今天是24節氣最後一個「大寒」，代表冬天就要結束了。擁有中醫與營養師雙證照的朱益智中醫師接受「三立新聞網」訪問時表示，順節氣養生很重要。他曝光，出生於西元581年，歷經3個朝代（西魏.隋朝.唐朝），傳說活了142歲，有「藥王」與「醫神」之稱的孫思邈養生13招。不花錢，不求人，不麻煩，CP值最高。

▲ 傳說活到142歲的藥王孫思邈，留下「千年養生13法」救世。（圖／翻攝自維基百科）

泡腳吧！春天不遠了就在24節氣最後一個大寒之後

朱益智中醫師說，「大寒」來臨代表冬天即將結束，但還是要注意保暖，這時候是冬天最冷的時間點。然而諺語：「大寒不寒，春分不暖」，意味著大寒未必寒冷，可能延至春分。應該隨時注意溫差變化。尤其注意足部保暖，腳是人體第二顆心臟，也是靜脈回流及身體循環動力的源頭之一，可用熱水泡腳（水溫40-42度，泡至小腿肚一半的高度），如當中可加入「當歸、川芎、生薑、紫蘇葉」等，可驅寒及幫助足部循環，使足部肌肉放鬆及舒暢筋骨，把血液引至腳部，而腦部血液減少，有助安眠。時間不超過15-30分鐘為宜，以免造成心臟負擔。

▲朱益智醫師說，「千年養生13法」CP值最高。 （圖／朱益智醫師提供）

別再吃宵夜了讓肝臟不開心 睡滿黃金6～8小時

朱益智中醫師強調，子時與丑時（晚上11點到凌晨3點），為肝膽經氣血最旺盛的時候，也是肝臟自我修復的時間，這時候避免吃宵夜，以免增加肝臟代謝負擔，且子時（23：00）就必需入眠，並睡滿6到8個小時。

提升免疫力第一招 不要生氣傷人更傷己

《靈樞•百病始生》：「怒傷肝」。控制情緒及保持心情愉悅勿生氣，就是養肝的不二法門。肝氣調暢，身體免疫力就能維持平衡，也是對抗病毒病菌的最佳利器。

▲ 朱益智醫師說，「千年養生13法」CP值最高。 （圖／朱益智醫師提供）

千年藥王孫思邈養生13招 CP值最高

朱益智中醫師推薦傳說活了142歲，歷盡3個朝代（西魏.隨朝.唐朝），著有《備急千金藥方》，有藥王之稱的孫思邈（西元581－682年）。孫思邈自小體弱多病，是古代名醫，也是著名的養生達人。自創一套養生13法，不花錢，不求人，不麻煩，CP值超高。

1.頭常搖

先垂頭，慢慢向右轉動4圈，再向左轉動4圈，並感覺頸部肌肉張力。「頭為諸陽之會」，手足三陽經皆會上頭面，搖轉頭部間接使經絡循環順暢，耳聰目明。

2.髮常梳

每日梳頭3-5遍，每遍20-30次，木梳為宜。或用雙手適度按摩頭髮根部及頭部經絡，改善頭皮血液循環，能預防頭髮早白、落髮及頭皮屑。「髮乃血之餘」，頭髮質地反應出腎氣的盛衰，髮色反應出血氣的多寡。

3.目常運

時常閉眼睜眼、轉動眼珠，運動眼球周圍肌肉，刺激神經傳導，加強視網膜中央動脈血流，預防視力減退等眼睛老化疾病。「十二經脈精陽氣上走於目而為睛」，眼睛水亮有神，代表身體氣血平衡、循環順暢。

4.耳常鼓

掌心掩雙耳，密閉耳孔，然後放手，「啵」的一聲。重複做10下。「腎開竅於耳」，加強耳內循環，可防止耳聾，增加記憶。

5.齒常叩

口微微合上，上下排牙齒互叩，毋須太用力，但需發出聲響。輕輕鬆鬆慢慢叩36下。能按摩牙根及牙齦，加強牙周的抗病及修復能力。手陽明胃經和足陽明大腸經分別通過上排和下排牙齒，常叩齒還能間接強化腸胃道機能。

6.漱玉津

玉津即口水。先乾漱口，待玉津充滿口腔後，將口水吞下去，有滋陰益氣的功效。「脾為涎，腎為唾」，涎唾吞入後會經循環回歸五臟六腑，調節免疫功能，增強機體活力。

7.面常洗

雙手搓熱後，同時按摩面部。或雙手乾擦臉。或用溫濕毛巾擦臉。加強面部血液循環，有利新陳代謝，活化肌膚。按摩疏通面部胃經經絡，能夠升發胃氣，防止肌膚老化。

8.腰常擺

雙手叉腰，似搖呼啦圈擺動腰部。或身體有韻律地左右轉動，當身體扭向左時，右手順勢在前，左手在後，在前的右手輕輕拍打小腹，在後的左手輕輕拍打「命門」穴位。反方向重複。每次最少做50下。擺動腰部強化帶脈，拍打小腹和命門，震動任督二脈，促進全身氣血循環，並預防生殖泌尿系統等疾病。

▲ 朱益智醫師說，「千年養生13法」CP值最高。 （圖／朱益智醫師提供）

9.腹常揉

雙手搓熱後，雙手交叉，圍繞肚臍順時針方向揉。範圍由小而大。反覆搓揉9至36圈。可增強腸胃系統功能，改善腹瀉便秘，且能緩解焦慮情緒。

▲朱益智醫師說，「千年養生13法」CP值最高。 （圖／朱益智醫師提供）

10.攝穀道

時常有意識地提肛。腹式吸氣，空氣吸至腹部，胸部不起伏，然後閉氣，同時將肛門的肌肉收緊。維持提肛動作，然後慢慢吐氣至最後，肛門再放鬆，每天早晚各做10次。可預防慢性前列腺炎，及治療痔瘡等疾病。肛門位於督脈之端，緊縮肛門可使任督二脈連接，除了改善骨盆及肛門周邊組織循環，能調節全身陽經和陰經經脈的平衡，促進健康。

11.膝常扭

似暖身操，雙膝緊貼，微下蹲，雙手按膝，順逆時針轉動，各做20次。“脾胃主四肢”，搖動肢節，除了鍛鍊四肢筋骨，還能促進全身氣血運行，以增強體質。

▲ 朱益智醫師說，「千年養生13法」CP值最高。 （圖／朱益智醫師提供）

12.常散步

輕鬆散步，心無雜念，欣賞沿途風光，除了訓練腳力，還能調暢身心。

13.腳常搓

用熱水泡完腳後，以手掌心快速摩擦足底湧泉穴，兩腳各30下。足部反射區為神經血管聚集處，按摩雙腳，促進足部循環，進而改善下肢循環及淋巴回流。此法亦可改善失眠及多夢等症。

朱益智中醫師表示，以古人的智慧結合現代思維，用簡單的方法促進健康。現代人忙碌沒時間運動，但可透過簡單局部小肌肉群的動作，卻有促全身機能保健效果，CP值高，養生不花錢、不求人，Why not？

▲ 朱益智醫師說，「千年養生13法」CP值最高。 （圖／朱益智醫師提供）

journalist: 鍾志鵬

title: 大寒養生 千年藥王孫思邈健康13招曝光 CP值最高 | 健康


content_text:
大陸中心／綜合報導

自古以來，皇帝都要面對兩大難題，一是君臣關係，二是皇位繼承；但這兩大難題，明朝開國皇帝朱元璋可說都交了白卷；君臣關係上，朱元璋大殺開國功臣，很多同生死共患難的弟兄都死在他手裡；皇位繼承方面，朱元璋繞過兒子直接將皇位傳給孫子朱允炆，導致了靖難之役的發生，百姓生靈塗炭，也是一大失策。

▲朱棣發動靖難之役，起兵攻打建文帝朱允炆；圖為明成祖朱棣畫像。（圖／翻攝自百度百科）

在明朝歷史上，朱元璋並沒有將皇帝傳給自己的兒子，而是直接傳給自己的孫子，這種跨越式傳位實屬罕見。在他心中太子朱標是最適合的人選，無奈兒子朱標英年早逝，於是他把對朱標的愛轉移到自己的孫子朱允炆身上，朱允炆後來即位，年號建文，即明惠帝；不過，這讓當時朱元璋的第四個兒子朱棣非常不滿，此時朱棣內心已埋下奪位的種子，既然父親不傳位給他，日後皇位他自己來取。

▲朱元璋將皇位直接傳給孫子，引起兒子朱棣的不滿。（示意圖／翻攝自百度百科）

在朱元璋去世，皇太孫朱允炆即位後不久，朱棣見時機成熟，打著奉天靖難的旗號，發動靖難之役，起兵攻打建文帝朱允炆。建文四年（1402年），攻破南京，建文帝在宮城大火中下落不明，燕王朱棣即位，改元永樂。朱棣雄才大略，英明果斷，可以說是皇位的絕佳繼承人；然而朱棣作為朱元璋的親生兒子，骨子裡也有著朱元璋殘暴狠毒的基因，因此，在攻下金陵奪取天下後，對於誓死效忠建文帝朱允炆的一幫忠肝義膽臣子，來了一場大屠殺，忠於朱允炆的臣子幾乎都被殺光了，但其中有一人卻倖免於難。

此人便是開國功臣徐達之子徐輝祖，徐輝祖深受父親忠君報國的影響，由於建文帝是朱元璋欽定皇帝，所以便將朱棣視為亂臣賊子，誓死不從朱棣。朱棣入主金陵後，許多文武大臣前去慶賀，唯有徐輝祖理都不理，朱棣大怒之下派人將他抓起來關入監牢，讓他懺悔靜思己過，但徐輝祖對朱棣依舊不理不睬。

▲徐輝祖忠建文帝，讓朱棣很不滿。。（圖／翻攝自百度百科）

最後朱棣失去耐心，決定拿徐輝祖開刀，但這個時候，徐輝祖拿出了一樣東西，即朱元璋開國時賜給徐家的丹書鐵契，也就是「免死金牌」，朱棣看過之後，心頭一驚，畢竟是父親的御賜之物，若是無視便是違背父命，一定會大失人心，而且朱棣雖然心狠手辣，但對於已故的朱元璋，還是十分敬畏；於是朱棣想出一個折中的辦法，免除徐輝祖的死罪，將其削除爵位軟禁在家；眾所周知，朱元璋在世時，很多功臣擁有丹書鐵契，朱元璋視若無睹，仍是大開殺戒，而沒想到，在朱元璋去世後，丹書鐵契終於發揮了一次作用，讓人料想不到。

journalist: 綜合

title: 明成祖朱棣要殺此人！他掏出「1物」 朱棣大驚：立馬免死 | 新奇


content_text:
原標題：社區團購「暗戰」： 興盛優選GMV破400億 拼多多殺入上海

1月19日，21世紀經濟報導不完全統計發現，入駐上海僅一周時間，多多買菜已在浦東新區、嘉定區和閔行區的305家門店開通自提業務。門店類型也是多種多樣，不僅有水果店、便利店、煙酒店、彩票福利點等各類百貨零售店，還有洗衣店、手機維修店、文具店等。

甚至連阿里巴巴旗下的菜鳥驛站、大潤發旗下的飛牛生活超市，也有部分門店加入其中。

值得注意的是，社區團購一直被認為專注下沉市場，服務對象並不是一線城市用戶。

「一線城市消費者的需求更加多樣化，多多買菜在其中能起到補充的作用。」食品產業分析師朱丹蓬對21世紀經濟報導表示，在買菜生意的賽道上，拼多多面臨的競爭遠比電商更複雜，不僅是其他互聯網巨頭，還有傳統的線下商超、小店等多種業態。

行業仍在飛速發展中。國際信用評級巨頭標普發佈報告稱，預計中國社區團購在2021年的交易額將實現50%到60%的增長。但是，據相關人士向21世紀經濟報導透露，僅僅興盛優選一家，在2020年的增速就達到4倍，交易額近400億元。多多買菜和美團的增速，應該比預期的要樂觀。

值得注意的是，平台之間表面的補貼大戰看似偃旗息鼓，實質的暗戰並未停止過。拼多多此前推出的社區團購工具「快團團」，早已被上海市的團長們廣泛採用，商家可以通過快團團快速將商品上線，並收集用戶的訂單。團長可以選擇自提、同城配送、快遞、無物流等多種方式。

從供應鏈到工具再到物流、團長、熟人關係網等等，社區團購的競爭才剛剛開始。

低價席捲上海

一直以來，上海被認為不適合社區團購的生長。一線城市的用戶身邊，早已布滿了半小時達的生鮮電商如盒馬鮮生、每日優鮮、叮咚買菜等。對時效性要求不高的日用百貨和食材配送，也有次日達的京東超市和天貓超市等，社區團購很難找到新的空間。

但是，過去幾日里，多多買菜在上海的熱度卻似乎表明，業界低估了上海居民對社區團購的需求程度。21世紀經濟報導在多多買菜頻道中看到，在近七日熱銷榜單中，排名第一的500g黃心土豆，售價僅為0.99元，記錄顯示僅上海閔行區，就已有4.23萬人購買過。

經營連鎖超市的小海，剛剛成為新晉的多多買菜團長，他在接受21世紀經濟報導採訪時表示，在他所在的社區，僅200米內就有多家多多買菜提貨點。「最早開始的2-3天里，有貨品延遲的問題。而且只有智能客服，問題沒法及時解決。但總體單量目前是逐天增長的，今天一天就有400元左右的銷售額。」

值得注意的是，多多買菜依舊貫徹了一貫的補貼低價的風格，目前所提供的商品SKU（庫存）較為有限，且只有少部分自提門店支持冷藏、冷凍。生鮮品類以雞蛋、土豆、番茄、金針菇等高頻剛需產品為主，其中30枚雞蛋的價格僅為19.99元，定價甚至低過當地菜場，頗有突破成本之意。而在穿插於生鮮品類中的少量標準品類，以米面糧油為主，價格同樣低於市場價。

「目前主要還是生鮮品類銷量較好，標準品和本身超市的貨品確有衝突，補貼價格太低了，但目前影響還在可接受的範圍內。多多的貨品整體質量馬馬虎虎，客戶基於低價也是接受的。」小海進一步透露，客戶到店自提並不能帶動店內其他商品銷售，雖然有10%的提成，但提成還需要轉發五個好友才能提現，並不合理。

監管之下，負重前行

此前，社區團購因為補貼低價的問題受到輿論、監管的關注。《人民日報》率先評論表示，「別只惦記著幾捆白菜、幾斤水果的流量，科技創新的星辰大海、未來的無限可能性，其實更令人心潮澎湃。」

監管部門隨後迅速跟進，市場監管總局聯合商務部組織召開規範社區團購秩序行政指導會，阿里巴巴、騰訊、京東、美團、拼多多、滴滴等6家互聯網平台企業參會。會上提出互聯網平台企業應嚴格遵守「九不得」新規，不得通過低價傾銷、價格串通、哄抬價格、價格欺詐等方式濫用自主定價權；不得違法達成、實施固定價格、限制商品生產或銷售數量、分割市場等任何形式的壟斷協議；不得利用數據優勢「殺熟」，損害消費者合法權益；不得非法收集、使用消費者個人信息，給消費者帶來安全隱患等。

但在此監管政策收緊的背景下，拼多多仍在推進多多買菜業務。一方面，在主營業務上，拼多多遭遇流量天花板。「拼多多的用戶數量已經達到7.3億人，增長的逐漸減緩是不可避免的。」戰略副總裁David Liu解釋道，「現在我們最關注的問題是我們在用戶心中的排行，這也是我們開啟買菜業務的原因，想要去跟上用戶行為的變化，擴大我們在用戶心中的佔比。」

另一方面，拼多多用戶的年平均消費額還偏低，目前只有1993元，遠不能和阿里、京東用戶相提並論。另外，拼多多第三季度營收為142億元，而阿里巴巴、京東季度營收早已突破千億。

而多多買菜無疑成為了拼多多下一個增長故事。

市場今年預計增長50%

同樣的，阿里、美團、滴滴、京東等巨頭也紛紛下場布局。據不完全統計，國內目前有200多家社區團購企業。從2019年1月至2020年11月26日，國內社區團購類電商領域共發生26起投融資事件，共計融資超117億元。有機構預測，到2022年市場規模將會超千億元。

值得注意的是，拼多多是唯一一家將社區團購開進了一線城市的互聯網巨頭。其他平台的社區團購生意均是先從低線城市開城。阿里、美團、滴滴等社區團購業態仍在低線城市徘徊，但卻同時以其他業態覆蓋一線市場，比如阿里旗下的盒馬。無疑，一線城市也是巨頭們的必爭之地。

標普在報告中稱，社區團購是各大電商巨頭打入中國7700億美元生鮮市場的一個新機會，但在這個機會有望帶來強勁收入增長的同時，也需要電商企業投入巨資，還會壓低利潤率。去年12月，京東官宣投資興盛優選，投資金額7億美元。緊隨其後，騰訊也在1月份繼續向興盛優選投資1億美元。艾瑞諮詢《2020年中國生鮮電商行業研究報告》顯示，2015年到2019年，國內生鮮電商行業市場規模從497億元增長至2796億元，預計2020年將增至4047億元。

從行業地位來看，目前興盛優選在成交總額方面一馬當先。「雙11」期間，日訂單量突破1200萬單，2020預計年GMV達到400億元，估值超過40億美元。

一直以來，中國互聯網公司的生存邏輯是：靠補貼拼銷售額、拼市場份額，誰搶得領先地位，誰就能夠獲得風險投資並繼續發力，撐到勝者為王的那一天。在朱丹蓬看來，多多買菜現在通過低價來換取用戶黏性，搶佔市場份額，無可厚非。但商業不是慈善，燒錢的模式不是長久之策。拼多多仍需找到差異化運營之道，滿足客戶多維度的需求，才能長久存活。

（作者：陶力，易佳穎 編輯：李清宇）

title: 社區團購「暗戰」：興盛優選GMV破400億拼多多殺入上海


content_text: 當台灣還沉湎於美國朝野對抗中共有共識的大夢時，美國商界與中共的超前部署恐怕早已開始了。蔡政府可以警惕是否有人在帶風向，使美中台關係發生變化。華府智庫外交關係協會（Council on Foreign Relations）近日發布「預防優先次序調查」（Preventive Priorities Survey）報告，列出2021年全球30個潛在衝突點，台灣竟首度進入美國需要採取預防手段的最優先級別，屬於該級別裡中等(Moderate)可能發生衝突風險與對美利益衝擊最高的地區。 這個調查神奇的地方，是中等優先預防級別的地區，包括中共與印度間的邊界衝突，而南海可能發生的自由航行爭端，也從去年的最優先級別下降到此，發生衝突可能性更降為低等。換言之，該智庫認為，台海衝突是印太地區僅次於北韓，美國最該優先預防解決的問題。台灣地位變得那麼重要，應該是好事吧？但比較該報告對印太周邊地區其他衝突的列等，似乎是在說，拜登政府上台後，中共與美國將會在有可能爆發直接衝突的南海地區，有意識的迴避衝突，而中共與印度，也能相互克制，反倒是台灣有機會製造麻煩。這與蔡總統近年來著力對美塑造出的形象背道而馳：她已在公開場合多次提到「面對兩岸關係，我們不會冒進」、「我們會持續努力，也願意跟對岸展開對話」，這根本比不上川普與印度政府之前對中共的公開叫陣，但現在看來，美國智庫專家不買她的帳，很值得宣傳「台美關係40年最佳」的蔡政府警惕。我們也許該考慮到，該份報告可能認為大國間的權力均衡，相互克制，而兩岸權力過度不對等，中共自然可以放手來做。只是台灣背後有美國，這一直是中共忍耐不動手的重要基礎，如果拜登與中共仍是理智的，但台海危機卻急遽升高，問題出在哪裡？答案應該是呼之欲出了。更重要的是，如果你是參考這份報告的美國決策官員，會怎麼做？或有論者認為，這只是一個美國智庫報告，上綱到要警惕台美關係是否太過？我們要知道，外交關係協會不是美國等閒組織，雖然號稱是一個跨黨派智庫，但它其實代表的是美國東部財團的利益。從一次世界大戰以來，其委員會成員除了產生過15個以上的國務卿、8名以上的中情局長外，它也擁有「外交事務」期刊（Foreign Affairs），這是預判美國外交政策走向必讀的刊物，例如由肯楠(George F. Kennan)撰寫，建構美國冷戰大戰略的”The Sources of Soviet Conduct”、杭廷頓(Samuel Huntington)的”The Clash of Civilizations?”都是先在此發表，再形成舉國討論風向，可見其在美國言論市場的份量。那麼，為何說這恐怕是美國商界與中共的超前部署呢？關於此類訊息，外界只注意到前日中共國家主席習近平寫信給美國星巴克公司董事會名譽主席舒茲，希望星巴克能為中美經貿合作和兩國關係發展作出積極努力的消息，卻沒放太多關心在中共與美國金融巨擘們的合作。長期以來，美國投行、資產管理和信用卡公司均渴望擴大對中國大陸的業務，卻有礙於該類業務受到中共高度管制，擴展行動常常躑躅不前，直到去年1月簽署的美中第一階段貿易協議，中共才首次同意向美國開放金融大門。而要到11月，摩根大通(JP Morgan)才提升其在中國大陸合資企業持股比例至71%，高盛(Goldman Sachs)則隨即在12月宣布將收購中國合資證券公司高盛高華全數股權，這項交易擬於今年完成。一旦獲准，會使高盛成為首家全資持股中國合資證券公司的外商銀行。非常巧合的，這兩家公司都是外交關係協會的企業會員、重要出資者(Founders)，協會高層領導也有在兩家公司任職交流的紀錄。把這些交流事件串在一起，我們很難不去聯想到這是中共佈局，美東財經界配合的結果。怎麼扭轉美國智庫帶起的風向，要請蔡政府官員多努力了。

journalist: 聯合報 / 楊穎超／銘傳大學通識教育中心助理教授

countries: 美國 印度 台灣 北韓 海地 中國

people: 川普 習近平

title: 【專家之眼】抗中「美」夢碎？美國商界與中共超前部署


content_text:
部立桃園醫院院內感染持續擴大，中央流行疫情指揮中心強烈建議各單位集會活動取消或延期辦理。

大甲鎮瀾宮今（20）日宣布，武漢肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，鎮瀾宮配合政府防疫措施，將取消除夕搶頭香活動。

journalist: 謝德瑾

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 大甲 桃園

title: 快訊》部桃醫院疫情升溫 大甲鎮瀾宮：取消除夕搶頭香 | 生活


content_text:
20日是腊八节，在山东栖霞笏山金矿爆炸事故救援现场，医疗救治组副组长、烟台毓璜顶医院副院长宋西成介绍，今天向井下被困人员投送的给养中，增加了特殊定制的粥，以及热水、保温毯等。

另外，他们还向井下投放了用于化验大小便的标准管，以及时掌握被困人员的身体状况。宋西成同时介绍，目前发现的11名被困人员中，8人身体健康，2人仍感到虚弱，1人仍处于昏迷状态。

记者注意到投送物资上暖心地贴着“我们大家都在等你们！加油！加油！”（记者：冯媛媛 王欢 新华社音视频部制作）

title: 山东笏山金矿事故救援：“我们大家都在等你们！加油！加油！”-新华网


content_text: 不到一個月進入農曆新年，過往年末為尾牙旺季，然今年受疫情影響，許多企業停辦尾牙，並以便利商店禮物卡、線上抽獎等方式做為慰勞員工的替代方案。全家（5903）瞄準企業禮物卡的剛性需求，首創推出「村里珍惜卡」企業認購公益模式，並拋磚引玉，率先捐出100萬元，希望帶動更多企業響應。全家首創村里珍惜卡公益平台，讓企業尾牙贈禮也能兼做善事。全家表示，凡公司行號購買禮物卡，除可獲得等值的禮物卡面額作為員工禮品外，全家即替企業額外捐出禮物卡金額的10%，並將轉化成村里珍惜卡，受助的弱勢團體將可持卡，不限時段至全家兌換各項鮮食。 為協助經濟弱勢族群過好年，全家同步號召愛心民眾以每筆350元認購內含白米麵條、生活用品、牛奶的「村里平安箱」。「村里平安箱」為深入鄰里、精準協助邊緣戶（未達低收入補助標準的經濟弱勢者）的公益模式，愛心民眾可至全家店舖認購平安箱，由村、里長媒合捐贈給需協助的邊緣戶，受助對象定期就近至「全家」店鋪領取。近期在嘉義縣、市積極響應之下，讓村里平安箱加速推廣，從2019累計至今共募得6.1萬箱，共將幫助1.3萬戶邊緣戶；今年起更將調降認購價格至350元，物資箱一次領取改為物資卡分次領取形式，希望提高勸募成效，並讓受助民眾領取更彈性。全家公共事務暨品牌溝通室部長吳采樺表示，去年在疫情影響下，公益團體募捐更顯艱困，全家積極透過通路力量開拓多元公益管道，讓愛心民眾可透過零錢捐、點數做公益、認購捐物等方式協助公益團體渡過難關。過往公益募捐多為彙集民眾之力，此次針對企業創新規劃的「村里珍惜卡」企業認購公益模式，不僅可讓企業獲得等值面額禮物卡，再透過「全家」額外捐贈10%的資源投入，成為通路攜手企業的公益新典範。另一方面，「全家」也持續優化創新公益模式，如認購捐物機制的村里平安箱，原為裝箱到店的實體物資型態，於今年起正式虛擬化，將物資「箱」改變成物資「卡」，受助民眾無須一次整箱領取，僅需憑卡分次到店鋪貨架上拿取當次需要的商品，也因此讓過往物資僅限於常溫型商品的情況，可拓展至牛奶等短效期品項，對受助民眾更為友善彈性。同時，為降低認購門檻將村里平安箱認購單筆價格從500元下降為350元，每累計認購兩筆（700元），即會送出一箱價值740元以上的物資，盼能提高勸募成效

title: 企業尾牙送禮兼做善事 全家推村里珍惜卡公益平台


content_text:
「通過索尼的技術，給創造性帶來無限可能」，索尼會長兼社長吉田憲一郎在美國時間1月11日的CES在線記者會上這樣表示。吉田親自介紹了無人機Airpeak和純電動汽車的試製車VISION-S。

兩個項目均由開發2018年上市的新款aibo的AI機器人業務團隊（The AI Robotics Business Group）負責。領導這個團隊的執行董事川西泉針對無人機和純電動汽車表示，「延續了在進行（以傳感器感知周圍情況的）傳感的同時自主決定動作並行動的理念」。

aibo實現行走等自然的動作，在純電動汽車方面挑戰了行駛，接下來要挑戰的是具備飛行功能的無人機。川西指出，「純電動汽車和aibo有很多共通的機器人關鍵技術。如果沒有高超的技術，就無法安全地飛行，也無法進行高質量的攝影」。

索尼在CES上公開了將全畫幅無反相機α系列安裝在無人機上、從空中進行拍攝的情形。這是面向電影等領域的專業人士的産品。吉田表示，「將把天空變為用於無限創造的場所」。還考慮應用於物流和基礎設施檢查等業務。

索尼給人以很強的産品製造印象，實際上該公司早在1968年就將軟體定為核心領域。契機是與美國哥倫比亞廣播公司（CBS）合資成立「CBS索尼唱片（CBS Sony Records）」。自1990年代中期起擔任索尼社長的出井伸之表示，「把電子和娛樂結合起來，開拓新的業務領域」。

不過，要問進展順利與否，回答是「否」。説起邊走路邊聽的音樂播放器，索尼的Walkman在1990年代成為代名詞，但2000年代美國蘋果推出音樂播放器iPod，並提供能方便下載音樂的iTunes平臺，從索尼手中奪走市場。在智慧手機領域，蘋果和中國企業展開激烈競爭，在此情況下索尼也未能顯示出存在感。

journalist: 王惠子

countries: 哥倫比亞 美國 中國

title: 索尼挑戰電動車和無人機的真意 日經中文網


content_text: 突尼西亞是2011年阿拉伯之春運動的發源地，當時由年輕世代領軍，全民起義，推翻獨裁政府，帶來民主新希望。如今十年過去了，年輕世代感到的是絕望。當初訴求打貪腐，改善經濟就業，縮短貧富差距的改革承諾，現今的執政者都還沒兌現。不過這場革命，也並非一無是處。

title: 革命十週年 突尼西亞改革落空|中央社全球視野


content_text:
（中央社記者張建中新竹20日電）晶圓代工廠聯電持續擴產，無塵室機電整合工程廠泰創營運受惠，旗下子公司太創接獲聯電高達新台幣11.25億元大單，約泰創去年總營收的58.5%。

聯電不僅8吋晶圓廠產能滿載，28奈米接單也相當強勁，因應客戶強勁需求，聯電董事會去年底通過一筆286.56億元資本預算執行案，預計今年擴充南科廠12吋晶圓產能。

泰創子公司太創今年順利接獲聯電生產用的廠務設備大單，金額高達11.25億元，約泰創去年總營收的58.5%，將可大舉貢獻泰創業績。

泰創近年接單有不錯斬獲，陸續接獲廣達電腦新建廠房機電工程、中興電太陽能電廠新建工程與印度鵬鼎新建廠房無塵室工程，去年營運高度成長，總營收19.22億元，年增43.26%，並創歷史新高紀錄。（編輯：鄭雪文）1100120

journalist: 中央社記者張建中新竹20日電

title: 聯電擴產 泰創子公司獲11.25億元大單 | 證券


content_text:
2020年12月14日，加州州长加文‧纽森（Gavin Newsom）在洛杉矶的凯撒医疗中心，拿起一小瓶新的中共病毒（武汉肺炎）疫苗。(Jae C. Hong/Pool/Getty Images)【大纪元2021年01月19日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／谢佳宣编译）加利福尼亚州周一（1月18日）成为全美第一个中共病毒（武汉肺炎）确诊人数超过300万的州。

据约翰‧霍普金斯大学统计，加州2020年12月24日报告的病例为200万例，该州在之后不到一个月的时间里突破300万大关，再度创下严峻的里程碑。加州自去年1月25日发现首例确诊，之后，加州的感染人数在292天后，于11月11日达到100万，并接着在44天后突破200万。

数据显示，加州的病例数量遥遥领先于其它大州，德州目前已超过200万例确诊，佛罗里达州则超过150万例。

加州州长加文‧纽森（Gavin Newsom）表示，“加州的疫苗接种量比其它任何州都多，我们正在把40%的剂量拿出来发放给医护人员和最脆弱的人。（在接种疫苗）进展上——我们仍然需要做更多的工作。我们继续加大努力，以实现速度、公平和安全的目标。”

这与他在1月初发表的言论相吻合，当时他谴责加州的免疫接种率“不够好”。

CA has now administered more vaccines than any other state — getting 40% of our doses out and in the arms of our healthcare workers and most vulnerable.

Progress — but we still need to do more. We continue to ramp up our efforts with the goals of speed, equity, and safety.

— Gavin Newsom (@GavinNewsom) January 18, 2021

加州政府表示，截至1月17日，供应商报告在全州范围内注射了139万剂疫苗（1,393,224），并交付了322万剂疫苗（3,226,775）。但据联邦数据显示，到目前为止，加州每10万居民中接种疫苗的人数不到2,500人，接种率远低于全国平均水平。相比之下，德州是全美第一个为100万居民接种疫苗的州，并且在疫苗管理方面继续处于领先地位。

根据美国疾病控制和预防中心（CDC）的数据，辉瑞和Moderna公司已经在美国分发了约3,120万剂疫苗，但截至2021年1月15日，只有不到1,230万剂疫苗被接种。美国卫生官员去年预计，至2020年底，可望有2,000万美国人接种疫苗，但这个数字最终低于400万。

加州在很大程度上将希望寄托在大规模接种疫苗行动，以减少确诊的数量，但在实际推广中仍遇到了瓶颈。上周日，该州的流行病学家埃里卡‧潘（Erica S. Pan）敦促停止使用一批Moderna疫苗，主要原因是接种者出现了需要医疗的严重过敏反应。

潘说，在24小时内，需要就医的人不到10人，这些患者都在同一个社区接种疫苗，目前还没有发现其它类似的集群就医情况。潘没有说明有多少案例，也没有说明案例发生的地点。

据KTGV电视台报导，加州圣地亚哥有6名医护人员1月14日在一家疫苗接种中心接种疫苗后出现过敏反应。该中心现在已改用其它疫苗。

Moderna之后发声明表示，该公司“不知道其它疫苗接种中心是否发生过类似的不良事件，这些中心可能接种了同一批次的疫苗。”

CDC则表示，民众在接种疫苗后可能会引起几天的副作用，包括发烧、发冷、头痛、肿胀或疲劳，这些是正常现象，属于“身体正在建立保护”的标志。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林妍

title: 加州疫情骤升 沦美国第一州确诊破300万


content_text:
▲Didi：讓我來幫你洗澡吧～～（圖／網友Abby Chien提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／採訪報導

好棒的洗澡小幫手！台北市有隻10歲大臘腸狗Didi超可愛，自從媽媽去年8月領養一隻紅貴賓「賓賓」後，牠就非常熱情迎接新家人，天天都想找對方玩。這天Didi還主動幫賓賓洗澡，弄到頭頂全是泡泡也沒關係，這下媽媽笑說「快笑死了～沒看過這麼愛幫忙洗澡的小幫手」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

由於賓賓只喜歡人類、不喜歡狗狗，因此對好客的Didi相當冷淡，因此媽媽特別讓「兩狗一起洗澡」，培養感情。從照片中可見，媽媽在幫賓賓沖身體時，隔壁Didi竟然伸出短手要幫忙。只見牠積極舉腳拍一拍，還不時用嘴巴幫忙抓癢與搓澡。媽媽看牠認真到頭上、鼻子沾滿泡泡，但Didi竟然不在意。

▲媽媽笑說，小幫手手太短啦～根本幫倒忙。

▲Didi明明很討厭頭頂有泡泡，但這天為了幫貴賓洗澡可以忍耐。

「那天短手一直來幫倒忙，但賓賓也無力抵抗，哈哈！」媽媽笑說，Didi平常很討厭鼻子與頭頂是泡泡，結果那天居然可以忍受。同時她也提到，「新領養的貴賓只喜歡人不喜歡狗，所以也不是很喜歡家裡的Didi，但Didi在第一天看到賓賓來家裡，就超級超級喜歡貴賓。」

▲Didi看到賓賓來家裡的第一天，就深深愛上。

媽媽表示，「賓賓走到哪，Didi就跟到哪，賓賓只要發現Didi要靠近，牠就會開始要換位置。」賓賓無奈Didi的主動，常常不想理他，在家中形成有趣的對比。至於賓賓與Didi都是10歲大，是同歲的小男生。

▲熱情又奔放的小臘腸。

媽媽將Didi認真幫賓賓洗澡的畫面PO上網，網友看完紛紛笑說，「不解釋的話以為左下是甜不辣」、「我家也想徵小幫手」、「超有愛心」、「腸腸好可愛」、「喜歡玩水的孩子」。

▲Didi：媽媽......賓賓都不理我。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽 ►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

【你可能也想看】

►掛禁止餵食吊牌！回神驚見柴柴變「1條5元」 網買爆：先來個10條

►我濟己拿！瑪爾「歪嘴叼罐罐」等媽櫃台結帳 萌照笑暈上千網

►陽台後門驚見「肥矮萌獸」曬太陽！他遇稀有客大喊：在我腳旁邊

►拍攝愛犬河堤奔跑！第8秒聽見「詭女哀號聲」 網驚：快檢查樹叢

►看醫生超開心！「6個月巨嬰」興奮尿滿地 像牛一樣亂衝累瘋媽

更多精彩影片：

title: 臘腸愛上新認養貴賓！短短手幫搓澡　認真到「頭頂全泡泡」笑瘋媽


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

部立桃園醫院院內感染擴大，目前已傳到社區，中央流行疫情指揮中心19日宣布新增4例本土病例，其中案865為染疫護理人員家屬，平時在摩斯漢堡桃捷A7店上班，消息傳開後，引起民眾擔憂是否會感染點餐客人。對此，高雄市立小港醫院感控室主任張科認為，相較於摩斯店員染疫，更應該擔心的是環境更為隱密的收容機構，也就是案865的父親（案864）工作的場所。

▲部桃群聚感染關係圖。（圖／王譯萱製）

指揮中心19日公布新增6例確診，4例本土、2例境外移入，其中本土病例的部分，均為醫院感染事件確診者的個案接觸者，分別為案863護理師的丈夫（案864）、女兒（案865），還有一名工作接觸的護理師（案868），以及一名住院病患的越南籍女看護（案869）。

由於案865是首例速食店員工染疫，她曾在16至18日前往摩斯漢堡桃捷A7店上班，雖然業者已從18日起暫停營業，相關人員也全數隔離、進行進行自主健康管理，店面也全面清潔消毒，但還是讓部分民眾相當擔憂，害怕病毒可能會透過點餐、收銀等行為傳染給客人。

對此，高雄市立小港醫院感控室主任張科向《中國時報》表示，餐廳和醫院都是公共場合，可以洗手的地方很多，也有設置不少酒精供民眾使用，他反而比較擔心案865的父親，也就是案864，因為案864是北部某間收容所的輔導老師，工作環境相對比較隱密，也較難掌控內部的防疫措施落實度，無法保證個案可以全程戴口罩。

▼▲化學兵進駐部桃消毒（上圖），桃捷A7車站也進行全面清潔消毒（下圖）。（圖／記者沈繼昌攝、桃捷提供）

不過，摩斯漢堡19日發表聲明強調，門市每日定時都會使用漂白水進行消毒，店員也會測量體溫、工作時戴口罩，且不定時進行手部消毒，店內也設有洗手台及除菌酒精供消費者使用，而事發分店已從18日起暫停營業，並進行全面清潔消毒。至於何時恢復營業，目前尚未定案。

而案864工作的某收容所也已做出應對，隔離確診者，取消面對面會客方式，改為線上、電話會客。針對部立桃園醫院的院內群聚事件，林口長庚副院長邱政洵認為，院內發生新冠病毒感染，不是只有飛沫，環境汙染也是重要的傳播源頭，疫情爆發至今超過一年，大部分的人都有戴好口罩，飛沫的部分幾乎能夠封鎖，但環境汙染無所不在，病毒能在物體表面存活好幾天，若沒妥善處理，就可能造成傳染。

邱政洵強調，醫護人員接觸病人後、觸碰電腦前，都要先清潔手部，就是為了避免環境感染，但此次傳播已是第4波傳播，疫情狀況較嚴峻，也已經擴散到社區，附近醫院風險較高，當務之急是全力圍堵。

▼民眾主動送物資到部桃，為醫護人員加油打氣。（圖／翻攝臉書衛生福利部桃園醫院）

countries: 越南 中國

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 高雄市 小港

title: 摩斯女店員染疫！客人怕點餐中鏢　醫「一理由」揭他更危險


content_text:
【記者陳金寶台北報導】國民黨智庫副董事長連勝文20日證實，黨主席江啟臣曾找他接任秘書長，但他與黨中央團隊溝通時，對許多事情的看法完全不一致，接秘書長對他與黨都不好；此時國民黨已成為一群「丐幫」，卻還在瘋「幫主」。

國民黨文傳會副主委鄭照新說，連勝文說得很好，國民黨面臨困難，目前才看到一點曙光。黨務工作是承擔，不是資源的爭奪，因為國民黨早已沒有資源，江啟臣與連勝文一路強調與實踐的，都是團結國民黨。

鄭照新表示，國民黨已如此艱難，如果關注的重點在位子上，而不是深化黨務參與的大方向，是小看國民黨的改革決心與格局。

連勝文上午接受專訪時指出，但如果從權力、私心的角度，應該接任秘書長，可是現在這種情況不能考量個人，因為即使不談他與現在黨中央團隊在許多事情的看法完全不一致，從管理的角度來看也不適合，如果要硬湊在一起也不適合。

連勝文說，過去國民黨執政時，他曾提出「丐幫」說，讓黨內高層不滿，但現在國民黨已一窮二白，且到了山窮水盡的地步，在這樣情況下，「我是九袋長老、他是八袋長老，我們都是丐幫，當大家都是一群丐幫的時候，還在瘋幫主」。

連勝文強調，此時此刻應該將「無私」擺在領導黨的最高點，2020年的總統與立委選舉是「三殺」情況，總統、立委、市長（罷免高雄市長韓國瑜）都被三殺，他主張積極領導、反對眾星拱月，把其中一人塑造為神，身旁的幾個人或一個人雞犬升天；如果一人失敗，全黨都被拖垮，「我從以前就很討厭這種制度，應該繁星點點才對」。

連勝文也批評，去年國民黨讓很多支持者痛徹心扉，因為一群人的自私，導致整個黨輸到脫褲子，且每次國民黨只要高層領導有私心時，把黨機器變成自己的私產，這個黨就會出問題。2021/1/20

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 江啟臣 韓國瑜 鄭照新

title: 「國民黨已成丐幫 還在瘋幫主」


content_text:
魏斯特。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕詹姆斯（LeBron James）昔日騎士隊友魏斯特（Delonte West）深受毒品所害流落街頭，所幸獨行俠老闆庫班（Mark Cuban）暖心照顧，還經常開車接送他去醫院治療，而魏斯特恢復神速，現在更找到一份在復健機構的工作，生活已經步上正軌。

現年37歲的魏斯特，生涯效力過塞爾提克、超音速（現雷霆）、騎士及獨行俠等隊，曾是詹姆斯隊友，還曾傳出與其母親交往，後因吸毒、非法持槍、鬥毆等負面新聞，2012年離開聯盟，去年年初網友拍到他淪為街友行乞、慘遭毆打，直到前東家老闆庫班仗義相助，才開始好好接受治療。

庫班不但協助魏斯特與媽媽重逢，並和他的家人們一起擬定治療計畫，還經常開車接送他去醫院治療，而魏斯特也恢復神速，不但已經能跟朋友出遊玩飛盤、泛舟，甚至還被目睹到球場練習投籃。

《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）稍早在推特上更新魏斯特近況，當初流落街頭的魏斯特在接受治療後，在自己原本勒戒的佛州復健機構裡找到一份工作，生活已經重新回到正軌。

Update on Delonte West: West now has a job at the Rebound therapy center in Florida, which is the rehab facility he attended.

Dallas Mavericks owner Mark Cuban reunited West with his mother in September and has stayed in close contact.

— Shams Charania （@ShamsCharania） January 19, 2021

title: 籃球》去年還流落街頭  前NBA球星恢復神速還找到頭路


content_text:
Participants display lanterns at a lantern painting event held by the Taipei City Government at the Wanhua District Office yesterday to promote the Taipei Lantern Festival, which is to take place from Feb. 26 to March 7.Photo: Tsai Ssu-pei, Taipei Times

2021/01/20 03:00

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） strongly advises event organizers to postpone or cancel large public events if they cannot strictly conduct a risk assessment and make a comprehensive plan for implementing disease prevention measures, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） said yesterday.

As the Lunar New Year holiday is approaching and many celebrations are being prepared, the CECC must remind people to remain vigilant, said Chen, who heads the center.

“Mass gatherings are usually packed with large crowds for extended periods, and people can easily come into close contact with other people, so there is a high risk of disease transmission,” Chen said. “COVID-19 prevention would become highly difficult if a suspected case or a cluster of infections occurs at one of the events.”

To prevent local transmission, the CECC urges event organizers to strictly follow the Guidelines for Large-scale Public Gatherings in the Wake of the COVID-19 Outbreak, which were published by the center last year, and carefully assess the necessity and risks of their events, he said.

If organizers decide to proceed as scheduled, they must make a comprehensive COVID-19 prevention and emergency response plan, and thoroughly implement disease prevention measures, Chen said.

“The CECC strongly advises postponing or canceling large events if organizers cannot strictly conduct a risk evaluation and make a comprehensive plan for implementing disease-prevention measures before the event,” Chen said.

The Executive Yuan announced that it is canceling the Taiwan Lantern Festival, which was scheduled to take place in Hsinchu from Feb. 26 to March 7.

The Cabinet decided to cancel the event as it would have been difficult to register all attendees, because the festival was to be held in an open space, Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen （李孟諺） told a news conference.

Hsinchu Mayor Lin Chih-chien （林智堅） said that the city was worried that it would not be able to thoroughly enforce registration and eating restrictions, adding that companies at the Hsinchu Science Park （新竹科學園區） said they would prefer that the event be canceled.

The Tourism Bureau’s investment of NT$200 million （US$7.02 million） would be lost as a result of the cancelation, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung （林佳龍） said.

However, he said he hoped that lantern makers would finish their creations so that the ministry could, once the outbreak has subsided, present them for public viewing.

Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan （鄭文燦） also announced that the Taoyuan Lantern Festival and Lunar New Year’s Greeting events would be canceled, and urged traditional market stalls to stop offering food samples.

Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun （蔡炳坤） said that the city government would gather information and discuss the COVID-19 situation this morning.

At 10am, it would announce whether the Taipei Lantern Festival and Lunar New Year market on Dihua Street would go ahead, Tsai said.

New Taipei City Mayor Hou You-yi （侯友宜） announced that the city was canceling its lantern festival, and that the annual sky lantern festival in Pingsi District （平溪） would be postponed to a date to be announced later.

The Taipei International Book Exhibition is to be held as planned from Tuesday next week to Jan. Jan. 31 at the Taipei World Trade Center, the organizers said yesterday.

The Taipei Book Fair Foundation said that it has conducted a risk evaluation as required by the CECC and is fully prepared to hold the book fair as scheduled.

Additional reporting by Lee Hsin-fang, Chen Hsin-yu and CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 林佳龍 陳時中 鄭文燦 侯友宜 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹 平溪

title: 《TAIPEI TIMES》 CECC advises canceling large holiday events


content_text:
▲美國國務卿提名人布林肯。（圖／達志影像／美聯社）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國國務卿提名人布林肯（Antony Blinken）19日在美國參議院表示，拜登政府將延續美方對台承諾，確保台灣有自我防衛能力，也希望台灣能在國際上扮演更大角色。對此，大陸外交部指出，中方在中美關係、台灣等問題上的立場是一貫、明確的，「堅決反對美方利用有關問題干涉中國內政，損害中方利益，抹黑中方形象。」

▼大陸外交部發言人華春瑩。（圖／達志影像／美聯社）

大陸外交部發言人華春瑩20日在例行記者會上提到，關於布林肯先生在參議院聽證會上涉及到中國問題的一些表態，她有三點回應。

華春瑩指出，中國的內外政策和戰略意圖是公開透明的，中方堅定不移走和平發展道路，始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者和國際秩序的維護者。

華春瑩表示，中方在中美關係、台灣、涉港、涉疆等問題上的立場是一貫、明確的。中方致力於同美方發展不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏的關係，同時將堅定維護自身主權、安全、發展利益，「我們堅決反對美方利用有關問題干涉中國內政，損害中方利益，抹黑中方形象。」

華春瑩強調，希望美方正確看待中國和中美關係，同中方相向而行，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係重回正確的軌道，向前發展，這符合中美兩國的共同利益，也是國際社會的普遍期待。

title: 美準國務卿挺台自我防衛　陸外交部：堅決反對美干涉中國內政


content_text: 「違章工廠要即報即拆，別讓大雅消防員殉職悲劇再發生！」針對2020年12月31日內政部消防署的「台中市大雅區中和六路工廠火災消防人員殉職事故原因調查報告」出爐，民團20日指出，鐵皮違章容易塌陷的特性，增加消防員葬身火海的風險，而去年3月至今有201家違章工廠，僅7間拆除，要求政府落實《工輔法》即報即拆。即報即拆承諾跳票「蔡政府任內共有8名消防員因為火場資訊不足而殞命！」地球公民基金會山林國土組研究員蔡佳昇表示，鐵皮違章容易塌陷的特性增加消防員葬身火海的風險，大雅消防員殉職地點就是農地違章工廠；2019年盤查有18,417公頃農地遭違章工廠佔用，短短2年新增4,558公頃，威脅全台消防員生命。 蔡佳昇指出，2017年蔡政府喊出「2016年5月20日即報即拆」政治承諾；2018年行政院曾執行《保護農地行動方案》，各縣市政府拆除17間工廠，但隨著院長更替人去政息；但自2020年3月20日起至今，民眾檢舉201間違章工廠，卻僅3間斷電、7間拆除，竟僅5%強制停業，蔡政府承諾明顯跳票。落實工輔法即報即拆環境法律人協會專員黃子芸指出，《毒管法》自2019年大幅度修法以來，陸續修正各項子法，但第47條至第49條所規範的「化學物質管理基金」，理應在《毒管法》生效1年後施行，但直到今天化學物質管理基金的子法內容完全付之闕如，無從得知將如何徵收、管理應用基金。「本次報告是國家首度承認制度殺人！」消防員工作權益促進會副理事李宗吾表示，國家對違章工廠、建築及救災資訊在法制上不完備，執行力道也不足；過去殉職案提及的無線電使用、現場安全管制等問題再次浮現，更反映中央地方消防單位「昨日公祭，今日忘記」的態度。民團共同呼籲，落實《工輔法》即報即拆：請蘇內閣提出「即報即拆農地違章行動方案」，依《區域計畫法》、《都市計畫法》拆除違建，經濟部依《工輔法》代行斷水斷電，建立SOP；並落實《消防法》資訊權、調查權，應要求相關部會提出專案報告，以利調查會依法進行改善事項追蹤。【更多精采內容，詳見】

taiwan-subdivisions: 大雅區 中和 大雅

title: 為消防員殉職不值 籲違章工廠即報拆


content_text:
記者吳孟珉／台南報導

市長黃偉哲十九日在市政會議指示，特色公園及無障礙設施等市民切身有感政策，盼未來爭取到更多經費，給市民更好生活。另目前台南市水情嚴峻，因應極端氣候，抗旱與防汛工作須並進。

工務局指出，市長黃偉哲自上任以來，積極建構交通路網建設，向中央爭取各項重大經費，總計達三百七十點六一億元。另外，上任後總計已完成下營區黑橋等九座，至於新金華橋與新臨安橋，則配合運河星鑽開發通車。特色公園方面，上任以來已完工七座，預計一一０年再完成七座。

水利局則指出，總計目前全市抽水站數量達五十七站，今年將再投入二十四點四億元，預計抽水量能可再增約一百八十ｃｍｓ，總抽水量達到八百四十ｃｍｓ。

在排水防洪整治方面，滯洪池目前全市總建設數量為十七座，今年則將持續進行柳營區八老爺滯洪池及南科特定區Ｅ１滯洪池串聯公滯一、二滯洪池擴建工程，投入金額約五億元，預計增加滯洪量約六十萬噸，總滯洪量將來到四百四十四萬噸。

journalist: 吳孟珉

taiwan-subdivisions: 柳營區 下營區

title: 特色公園及無障礙設施等有感 政策再爭經費 | 中華日報


content_text:
1/20(三)盤後時段主要期貨收盤價格一覽：(僅供參考)

1.盤後時段臺指期02今天19時02分(較開盤參考價)上漲42.00點，為15,774.00點。

2.盤後時段臺指期031今天18時59分(較開盤參考價)上漲45.00點，為15,701.00點。

3.盤後時段電子期021今天19時02分(較開盤參考價)上漲3.15點，為820.95點。

4.盤後時段小臺指期021今天19時03分(較開盤參考價)上漲29.00點，為15,809.00點。

5.盤後時段美國道瓊期貨031今天19時03分(較開盤參考價)上漲105.00點，為30,913.00點。

6.盤後時段美國標普500期貨031今天18時39分(較開盤參考價)上漲12.00點，為3,805.00點。

7.盤後時段美國那斯達克100期貨031今天19時03分(較開盤參考價)上漲56.00點，為13,096.00點。

8.盤後時段英國富時100期貨031今天18時51分(較開盤參考價)下跌13.00點，為6,666.00點。

資料來源：台灣期貨交易所

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 美國 英國

title: 期貨最新報價 1/20期交所夜盤行情


content_text:
【台灣醒報記者陳是祈綜合報導】如何吸引退訂戶回流或訂閱新平台，成為串流大戰的下一個考驗。統計指出，去年10月一份調查顯示有46%的調查對象有退訂串流平台的經驗，大部分理由是該平台吸引他們觀賞的節目已經完結。專家預測，2021年各大串流平台會大幅改善介面，提升用戶體驗，留住訂閱、增加觀眾黏著度，或者吸引從其他平台退訂的閱聽眾。

洛杉磯時報報導，根據德勤會計事務所（Deloitte)去年10月，針對1100人的調查發現，有46%的人在過去一年有退訂串流服務的經驗，比起2020年年初的20%有大幅增加。針對有退訂經驗的閱聽眾，62%表示退訂的理由不外乎是吸引他們訂閱的電影或者節目已經播映完畢或者看膩了。

另一項數據則顯示，每個用戶平均訂閱了5個不同平台的串流服務，且其中3個是在疫情開始前就有訂閱。分析認為，訂閱驟增對串流平台是好事，但急遽增加也意味訂戶會因為預算、生活型態改變等退訂，訂閱和退訂速度都會加快。

該如何留住訂閱戶、吸引舊客回流，或者把訂閱戶從別的平台吸引過來，成為串流大戰的新議題。專家預測20221年，各大串流平台會投入改善介面設計，提升訂戶的用戶體驗，精準投訂戶所好，讓訂戶更容易搜尋到喜歡的節目。

由於經濟影響，越來越多訂戶寧可觀看帶有廣告的免費串流服務，也要省下串流訂閱的費用，因此2021年的串流服務會更注重免費體驗，從前述調查來看，有60%的答卷者表示他們也有使用免費的串流服務。

另外根據產業研究機構Kantar調查，去年第四季HBO Max是獲得最多新訂戶的贏家，大多是為了《神力女超人1984》。相對之下，Netflix的新訂戶增長放緩許多，除了漲價所致，還有因為劇集《小可愛（Cuties）》引發戀童爭議也是退訂理由之一。此外，去年第四季最受歡迎的串流影劇是由Disney+推出的《曼達洛人》。

title: 挽回或吸引退訂戶 串流開闢新戰場


content_text: 由於感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）人數激增，歐股今天收低。倫敦FTSE 100指數下挫7.70點或0.11%，以6712.95點作收。 法蘭克福DAX 30指數下跌33.29點或0.24%，收在13815.06點。巴黎CAC 40指數下滑18.66點或0.33%，收5598.61點。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情升溫 歐股收低


content_text: 漢磊投控昨（19）日應主管機關要求，公布去年11月自結稅後虧損近1,200萬元，虧損幅度較2019年同期收斂，每股淨損0.05元。漢磊去年9月起受惠車用電子快速復甦，單月營收皆年增一成以上，去年全年營收57.4億元，年增5.95%；累計去年前11月稅後虧損4.49億元，每股淨損1.52元，較前年同期每股淨損1.93元收斂。 疫情推升居家上班趨勢，消費性電子相關需求維持高檔，加上車用電子逐步升溫，讓晶圓代工產能紛紛漲價，漢磊旗下漢磊科預計今年第1季漲幅達二成。

title: 漢磊 去年11月每股虧0.05元


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕在YouTube頻道「哈哈台」製作各種爆笑節目的企劃「孫女」，因無厘頭的街訪題材以及訪問超ㄎㄧㄤ素人而紅了起來，更有「街訪之母」的名號。日前從哈哈台「畢業」的孫女，創立了自己的頻道「普通女子孫女」，訂閱數也默默來到13萬！這次我們《誰來作客》邀請到孫女，來聊聊職場上的心路歷程，從輔導老師變成網紅，中間有什麼奇特的轉變？！而「街訪之母」在街訪中遇過最「ㄎㄧㄤ」的事情是什麼？不為人知的幕後趣事，快點開影片一探究竟！

追蹤我們：Youtube頻道、Instagram

title: 《誰來作客》「街訪之母」孫女來啦！分享街訪最ㄎㄧㄤ經驗 爆料哈哈台這件事？！ - 自由電子報影音頻道


content_text:
2021/01/19 23:18

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南市長黃偉哲今（19）日晚臨時宣布月津港燈節、鹽水蜂炮及春節期間大型活動均取消辦理，若疫情有所趨緩再另行考量，引發網友熱議灌爆黃的臉書，已超過800則留言、800轉分享，持續增加中，幾乎一面倒都支持市長，「雖然還有各種聲浪，但疫情當前，還是停辦好」，但也不乏網友留言「燈會是市政府辦的，蜂炮由鹽水人做主」。

台南市府今天下午舉辦例行防疫會議，原本表示春節大型活動審慎評估中尚未決定取消，但是晚間市長黃偉哲臨時宣布停辦，臉書PO文宣布停辦消息，引發網友一片讚聲留言「明智之舉，人民的聲音市長都聽進去了」、「不簡單，敢下達停辦鹽水蜂炮，必須面對很大的壓力，黃偉哲市長讚啊！反正今年能撐過去疫情，明年再參加也不遲」。

也有網友說，「謝謝您的決定，防疫比什麼都重要」、「防疫優先，不要只靠醫護扛，大家要一起扛」、「市長很棒，守護國人的健康最重要」、「從第一年開始每年去看，今年為了防疫停辦是對的，哲哲加油，哲哲撐起台南防疫」。

但是也不乏網友留言，「我是當地鹽水人，對我們來說太不公平」、「台南本週還有更大場的遶境活動，但市府卻沈默」、「那鹿耳門煙火秀呢？也要停辦？」、「希望還是推砲台出來炸，就不要宣傳就好了」、「五月天演唱會也拜託延期，再還沒售票前都好處理，廟會活動及初二回娘家辦桌，也要關心，最好協調取消」、「各地即將到來的年貨大街活動也應該取消」、「希望落實大小菜市場都要戴口罩，因為菜市場還是很多人沒有戴口罩」。

references: 網友 臉書

title: 鹽水蜂炮取消  網友熱議灌爆黃偉哲臉書


content_text:
▲嘉義聞人、國內最大咖「博奕大亨」之稱陳盈助。（圖／東森新聞）

記者葉國吏／綜合報導

嘉義地方聞人、國內最大咖「博奕大亨」之稱的陳盈助，昨(19)日在嘉義地檢署、橋頭地檢署聯手下被逮捕到案，查扣7000多萬現金、電腦，消息震撼整個地下博奕圈。根據了解檢調鎖定的20個賭博網站，發現背後都是同一個集團經營，可能涉及跨國洗錢，因此全案朝違反銀行法、賭博、洗錢防制法等方向偵辦，陳盈助夫妻、陳盈坤3人被列為被告，預計今天將直接訊問3人。

嘉義地檢署表示，專案小組歷經跟監蒐證，於16日晚上起至19日上午10時許共3波，動員檢警憲調隊等單位共約600多人，持法院核發之搜索票，兵分多路至台北、台中、嘉義、高雄等地區同步搜索，扣得現金7000多萬元、手機、電腦等證物，並陸續傳喚相關被告陳盈助、陳盈坤等約60餘人以釐清案情。

▲嘉義大善人陳盈助涉賭博網站洗錢，檢警大動作調查相關據點並由大巴士載走相關人等。（圖／讀者提供）

專案小組3年前主動調查，但因鎖定單位、公司近日主動申請清算、解散或是結束營運，也讓檢調逼不得已提早收網。根據《自由時報》報導，檢調鎖定的20個賭博網站，發現背後都是同一個集團經營，可能涉及跨國洗錢，因此全案朝違反銀行法、賭博、洗錢防制法等方向偵辦，陳盈助夫妻、陳盈坤3人被列為被告，預計今天將直接訊問3人。

今年61歲的陳盈助綽號「陳桑」、「陳董」，被視為國內地下簽賭教父，曾因槍械走私判刑8年。不過他過去多次涉及賭博案件被起訴，不過最後都無罪確定、全身而退。陳盈助早年因前往中國經營網路足球簽注身價迅速暴漲，被稱為最會賺中國錢的「台商」。

taiwan-subdivisions: 嘉義 橋頭 高雄

title: 陳盈助暴富史起底！1舉動逼檢調提早出手　檢今對決博奕大亨


content_text: 大陸吉利汽車昨（19）日與騰訊在杭州簽署戰略合作協議，雙方將合作開發智慧座艙、自動駕駛、數位化行銷、數位化底座、數位化新業務及低碳發展等領域。中國網報導，根據合作協議，騰訊與吉利將共同打造下一代智慧座艙，融合吉利、騰訊兩大生態系，打通手機端和汽車端服務場景，雙方還將展開自動駕駛虛擬仿真及雲端平台方面的合作，加速自動駕駛產品的研發及應用驗證，並推動相關標準和法規的完善。 騰訊將幫助吉利完成「用戶全生命周期」數位化升級，打通產品研發、製造、行銷、用戶營運、售後服務等全產業鏈數位化閉環。

title: 吉利騰訊合攻智慧座艙


content_text:
△走過百年歲月的赤崁國小，為讓學生多了解鄉內人文地理、自然景點及特有名產，今年藉著修繕1至3樓公廁的工程期間，分別打造赤崁捕丁香、姑婆嶼採紫菜等文字圖案，同時建造1座孤立海上百年、指引船隻的目斗嶼燈塔模型，並展出學生元宵乞龜等畫作，讓學生對家鄉產業留下深刻印象。

（圖／文：宋國正）

journalist: 宋國正

title: 赤崁國小打造人文景觀


content_text:
2021/01/20 05:00

〔中央社〕美國總統當選人拜登的財政部長提名人葉倫（Janet Yellen）今天在參議院聽證會上表示，拜登政府將運用所有可用工具，對付「中國不公平和非法的貿易陋習 」。

葉倫在參院財政委員會回答提問時表示，中國一直以非法補貼、傾銷產品、竊取智慧財產和對美國貨物豎立壁壘等一系列政策「傷害美國企業」。

葉倫同意「中國顯然是我們最重要的戰略競爭者」，不過和即將卸任的總統川普不同，她強調「和我們的盟邦合力」對抗這項挑戰至為重要。

title:
美準財長葉倫參院聽證會：全力對付中國貿易陋習
 - 國際


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-4237214246944354652021-01-20T07:47:00.000+08:002021-01-20T07:47:02.037+08:00落實射擊訓練 堅實部隊戰力△為強化個人戰技，精進射擊技能，裝騎營日前實施步槍歸零及手槍射擊訓練，藉由定期的操作槍枝武器，使官兵熟能生巧，強化優質戰力。

 副營長謝少校表示，射擊訓練主要官兵射擊姿勢、瞄準技巧及射擊協調性，以官兵均能遵守靶場紀律與相關事項，並聽從幹部引導，全程依程序、按步驟、遵要領，順利完成訓練，以有效提升射擊成效。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 落實射擊訓練 堅實部隊戰力


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月20日訊】美國民主黨眾議員史蒂夫·科恩（Steve Cohen）稱，在華盛頓特區為就職典禮提供安全保障的國民警衛隊中，有某些成員 「可能要做某事」傷害當選總統喬·拜登。對此，共和黨眾議員邁克爾·華爾茲（Michael Waltz）週二（19日）表示，「這是個侮辱」。
佛州聯邦眾議員華爾茲週二在接受福克斯新聞採訪時表示，科恩的上述評論冒犯了每一個國民警衛隊的衛兵。
他說：「這與人無關。這與他們（衛兵們）所宣誓的誓言有關，就像每個國會議員的宣誓一樣。那些守衛在華盛頓特區的男女衛兵們，都宣過誓要支持和捍衛憲法，反對所有敵人。」
華爾茲進一步強調，當軍人們在執行任務的時候，沒有政治可言，只有一名總司令，他們甚至都不知道誰投票給了誰。科恩的那種說法只是一種侮辱，令人反感。
週一，科恩曾對美國有線電視新聞網（CNN）表示，有人提醒他，當年印度總理英迪拉·甘地（Indira Gandhi）和埃及總統安瓦爾·薩達特（Anwar Sadat）都是在保鏢的保護中遭極端分子暗殺的，而國民警衛隊內的川普支持者值得懷疑。
科恩聲稱，國民警衛隊90%是男性，而他認為，只有大約20％的白人男性投票支持拜登，國民警衛隊往往更加保守。
科恩表示，他在社交媒體上所看到的信息讓他很擔心，那些宣誓捍衛《憲法》的軍人和警察當中，大概只有25％的人是在那裏保護他們這些支持拜登的人，而其他75％的人可能是「想做某事」的那個群體中的人。
週一，國防部代理部長克里斯托弗·米勒（Christopher Miller）曾發聲明指出，到目前為止，並未發現對當選總統拜登就職的「內部威脅」。
米勒在聲明中表示，通常在為大型安全事件提供軍事支持時，國防部將審查部署於華盛頓特區的國民警衛隊，而這種審查通常是由執法機構進行的。他說，「儘管我們沒有任何情報表明存在內部威脅，但我們在確保首都安全方面不會掉以輕心」。
米勒還對媒體表示，週一會對進駐華盛頓特區的國民警衛隊士兵進行額外的訓練，將要求他們發現任何「不適當的東西」，都應該及時向指揮官報告。
目前，大約有25,000名國民警衛隊員在華盛頓特區戒備，直到拜登舉行就職典禮幾天後才會結束任務。
（記者黎明編譯報導/責任編譯：李佳）

countries: 印度 美國 埃及

title: 議員稱國民衛隊或傷害拜登 國防部指無內部威脅