content_text:
▲美國總統當選人拜登。（圖／路透）

文／中央社

美國正副總統當選人拜登（Joe Biden）及賀錦麗（Kamala Harris）20日將就職。專家研判，拜登新政府會持續在外交、安全等領域支持台灣，包括軍售正常化，而多邊主義可望擴大台灣國際參與空間。

拜登近期陸續公布新政府外交、國防及安全事務部門高層人事。外界普遍預期，就台美關係而言，準白宮國安會「印太事務協調官」康貝爾（Kurt Campbell）對華府決策的實際影響力，應會超過準國務卿布林肯（Antony Blinken）。

「印太事務協調官」是拜登團隊新設職位，先前普遍被媒體封為「亞洲事務主管」（Asia tsar）。

▲美國準國務卿布林肯（Antony Blinken）。（圖／路透）

澳洲國立大學（Australian National University ）亞太學院講師、曾在華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）國際安全項目擔任研究助理的宋文笛接受中央社採訪時說，從康貝爾12日刊登於「外交事務」（Foreign Affairs）文章研判，未來拜登政府將視個別議題需求，在印太區域組成分別有不同成員、規模不一的聯盟，並與中共保持「競爭」關係，制衡其破壞區域平衡與秩序正當性的作為，但會適度合作。

他表示，川普政府陸續退出或淡出各多邊機制，並對日本、韓國、歐洲國家等傳統盟友「極限施壓」，不僅不利於說服相關國家相信美方的承諾與可靠性、讓他們難以義無反顧「選擇美國這一邊站」，也使得美方聯合印太區域與歐洲制衡中國的空間萎縮。

此外，美國近年內外紛擾使其「世界自由民主燈塔」的品牌形象大打折扣，拜登新政府要維持美國領導的世界秩序，「成本」已明顯提高。

宋文笛說，就現實面而言，布林肯等新政府外交、國安核心人物高舉多邊主義，也是美國作為世界秩序要角分攤政策及行動成本的方式。

在台美關係方面，他研判，拜登新政府將傾向「多做少說」、低調深化雙邊實質合作，這麼做其中一個好處是減少台美面對北京的壓力。

他認為，由於支持台灣並對北京採較傳統作法強硬的態勢在華府已是兩大黨共識，台灣宜善用當前國際局勢帶來的機遇，減少戰略上「單邊執著」、多方拓展與其他盟友關係，穩健累積自身在國際舞台的實力。

▲專家研判，拜登新政府會持續在外交、安全等領域支持台灣。（圖／路透）

宋文笛舉例，美國國務院內部正研議將外交、國防體系官員的華語學習計畫執行重心轉移至台灣。此外，美方未來也可能讓台灣在多邊軍事交流中扮演更重要角色，並擴展雙邊技術及情資共享。以上若「做」成，美方對台灣的支持其實不需多「說」。

面對複雜連動的台美中關係，國防院國家安全研究所所長李哲全分析，從拜登、康貝爾等人的公開言論及文章判斷，拜登政府上路後，將致力處理疫情、振興美國經濟、恢復國際領導地位，同時管控美中關係的下行螺旋，建構可運作、可預測且穩定的美中關係。

在此脈絡下，李哲全認為，基於共同利益，台美關係仍將緊密，但具高度象徵性卻可能激怒中共的政治動作將減少，例如高階官員訪台。

至於台灣高度關注的軍售及台美安全合作議題，國防安全研究院軍事戰略暨產業所所長蘇紫雲研判，台美關係在相關領域不會倒退。

他指出，原因包括香港、新疆等地人權問題以及北京的軍事擴張，使得越來越多以往相對低調的美國盟邦，例如加拿大及日本國防官員，公開表態台灣應在安全事務領域取得更多國際支持。

蘇紫雲說，美國對台軍售程序實務上已由常態化進一步邁向正常化與法制化的結構性改變。有助減少政治干擾及北京帶來的變數。

▲美國2020年對台軍售已達51億美元（約合新台幣1441億）。（圖／翻攝AIT）

儘管在北京破壞區域安全穩定、動輒以軍事經濟手段恫嚇他國情況下，支持台灣已是美國兩大黨共識，蘇紫雲提醒，台灣仍應持續發展不對稱戰力、鞏固國防，避免「搭便車」思維，方能獲盟邦誠心尊重與協助。

在台超過20年的江東林（John Eastwood）是美國民主黨台灣海外部主席，2012至2020年是民主黨全國委員會委員。

他日前受訪表示，據他觀察，拜登外交事務團隊將試圖以尊重、保護盟友的方式發展雙邊及多邊關係。刻意激怒北京並不等同協助台灣。他強調，台灣值得更多尊重。

前白宮國安顧問波頓（John Bolton）長年堅定挺台，但任期與川普諸多不合，後掛冠求去。波頓曾表示，川普就算連任，也可能在對中政策上急轉彎，且一點也不會因此感到困擾。

江東林援引波頓所言，不排除只要找得到藉口，川普就願意背棄台灣，例如已有背棄庫德族、烏克蘭等盟友的紀錄。他認為，作為美國的重要夥伴，台灣值得更好的對待。

countries: 加拿大 韓國 中國 日本 香港 台灣 澳洲 美國 烏克蘭

things: 經濟 人權

title: 拜登新政府繼續挺台！擴大國際參與空間　推動軍售正常化


content_text: 【文．謝金河】你所不知道的台股內涵！過去這一年，台股氣勢如虹，15日在台積電助攻下，加權指數一度寫下16041的天價紀錄，收盤指數是15616.39。假如從2019年最後一個交易日收盤的11997.14算到現在，台股加權指數共上漲3619.25，漲幅是30.16%，但這個漲幅75%是由5家公司創造的。台積電的625元，台達電325元，聯發科899元，都是歷史天價，聯電的51.9元是2002年以來最高價。蹲很久的鴻海，這回靠著電動汽車題材，一口氣大漲到119元。鴻海在元月大顯神威，已大漲23.5元，漲幅25.54%，讓投資人跌破眼鏡。鴻海及台積電應該是今年推高指數到16041最大的功臣。 這5檔重量級權值股，總共拉升加權指數2709點，而台股有948家上市公司，換句話說，剩下的943家上市公司才合力拉升910點，占大盤上漲的指數比重僅25%，可以看出台股有近500家的公司股價根本沒有漲，最慘的是大立光從5000元跌至2860元，跌幅42.8%，台泥19年底是43.7元，現在是41.95元，幾乎紋風不動。這個現象有如美國FAAMG加上Tesla，Nvidia及Netflix拉升道瓊工業指數，Nasdaq及費城半導體指數，背後代表的是不均衡的世界，及產業競爭集中化的現象。股市大漲，喊著要崩盤的大師或專家愈來愈多，台股只要盯住率領指數大漲的超級5大企業即可，那些躺著的企業，不太容易崩盤！這是台股的真實世界？延伸閱讀》媽媽染疫7採陽出不了院！ 他曝「全家隔離到康復過程」：經歷過才知道的恐慌和壓力「當選票數的5倍」罷免掉王浩宇！ 范世平：韓選桃市長可能性大增...民進黨應戒慎恐懼疫情讓錢都留在台灣！ 謝金河：國人出不了國 帶給台灣國旅一次大改變的機會！【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 美國 台灣

title: 台股崩盤日近了？ 謝金河：台積電、鴻海...從5大企業看台股真實世界


content_text:
文／台灣旅行趣

花蓮的熱炒美食店相當多，但你一定沒吃過這樣的創意熱炒店！「G九屋特製私房菜」以獨特的料理方式打響名號，來花蓮必吃口袋名單就在這！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

位於花蓮市的G九屋特製私房菜是當地很知名的創意熱炒店，利用在地新鮮食材變化出一道道驚豔味蕾的美食料理。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

而G九屋的名稱由來也是相當特別，因老闆海爸和海嫂（公雞母雞）孕育了七個子女，九個人共同在此地生活（雞九），海爸負責忙於稻田務農為主，海嫂則是忙著飼養家畜與自耕菜園，在這樣的時代背景下，許多年過去，孩子大了，開立了這家G九屋特製私房菜，延續他們過去記憶中的美食味道，將好吃的東西推廣給更多人知道。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

【南洋咖哩蝦】是許多人吃了都讚不絕口的菜餚！店家自己研發的咖哩，口味獨特，有著泰式料理的風味，同時咖哩醬開胃又涮嘴，不會過於辛辣，當法國麵包吸滿了醬汁放入嘴中時，人人都難忘這樣的美味！許多回頭客都會再指定這道料理，非常推薦。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

【烤桶仔雞】也是非常討喜的一道料理，剛烤出爐上桌，香味撲鼻而來，一撕開肉就看到流出的雞汁，雞肉不柴也不乾澀，帶有微焦香氣雞皮再沾點一旁的雞油入口，有著滿滿的幸福感。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

【芥蘭臘肉炒野生黑木耳】選用爽口又脆的野生黑木耳搭配口感非常嫩的芥蘭菜，再加上鹹香的臘肉拌炒，料理一端上桌，香氣直撲而來，吃起來風味鮮美，讓人愛不釋口，就算是炒青菜系列，G九屋特製私房菜也是一點都不馬虎。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

【翡翠豆腐魚】這道菜創意十足，一口咬下能品嘗到軟嫩的豆腐，而魚肉更是與豆腐融為一體，不但清爽同時還具備了滿滿的營養蛋白質，菠菜成碎狀，綠油油如翡翠似的鮮豔，在視覺與味覺上都有豐富的呈現。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

【和風松阪肉佐水果沙拉】松阪豬肉一直是大家相當喜歡的豬肉肉品，G九屋特製私房菜利用低溫油泡讓肉質滑嫩，松阪豬充滿彈性與Ｑ度的特性佐著水果沙拉，讓整體口感又多了些層次，可以吃到肉品的鮮甜還有水果的清甜，再淋上酸甜的和風醬汁，每一口都是享受！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

店內的位置不多，空間也不大，所以想前來用餐的客人，建議提早訂位，以便省去等待用餐的時間，來到花蓮遊玩別忘了到此店品嘗！G九屋特製私房菜的料理功力，絕對會大大的滿足你。

【G九屋特製私房菜】

店家地址：花蓮縣富里鄉東里村大莊路102號店家電話：03-8861928營業時間：週一～週日10:00～14:00、16:30～20:30均消價位：$400粉絲專頁：http://bit.ly/39arix4訂餐外帶連結：http://bit.ly/38xkWsD

延伸閱讀>>

【花蓮美食推薦】花蓮好吃到爆的10大美食

https://reurl.cc/Xekn5e【太魯閣懶人包】花蓮太魯閣國家公園景點、交通總整理

https://reurl.cc/pmyEZb

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里 花蓮縣

title: 花蓮人氣熱炒店「G九屋」主打創意私房菜 訪客回頭率超高 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-19 10:32:07 | 新華社 |編集: 张一

１４日、金華市婺城区竹馬郷下張家村の栽培農家の苗畑で水やりをする苗木の保護員。（金華＝新華社記者／翁忻暘）

【新華社杭州１月１９日】春節（旧正月）を間近に控え、中国浙江省金華市ではツバキの出荷が最盛期を迎えている。同市ではここ数年、「美しい農村」の建設を契機にツバキによる経済発展を推進するため、全国最大のツバキ栽培・出荷基地を建設した。２０２０年、同市のツバキ栽培は栽培面積が１万８千ムー（約５３０ヘクタール）、就業者数は約５千人、総生産額は５０億８千万元（１元＝約１６円）に達し、地元農民の増収のための重要な産業となっている。

countries: 日本 中国

title: 美しいツバキの花が開く豊かな農村への道 浙江省金華市_新華網日本語


content_text: 美國準總統拜登20日將宣誓就任。新加坡媒體分析，拜登上台後對亞洲有4大優先工作，包括聯合盟友對抗中國、打破貿易壁壘、推動北韓去核化，以及說服盟友及夥伴「這次將會不一樣」。曾於前美國總統歐巴馬（Barack Obama）時期擔任副總統的拜登（Joe Biden）贏得這次美國大選後表示，他的任務包括恢復美國在全球的領導地位，並誓言修復華府與盟友的關係。 觀察拜登內閣人事提名，不少是歐巴馬時期的老面孔，尤其是國安外交領域，包括國務卿提名人布林肯（Antony Blinken），曾在歐巴馬任內擔任副國安顧問、副國務卿；44歲的國安顧問提名人蘇利文（JakeSullivan）在2013年至2014年間，擔任副總統國安顧問。前美國國務院亞太助卿康貝爾（Kurt Campbell）也將出任白宮國安會新設的「印太事務協調官」一職，主責亞洲事務。康貝爾被視為歐巴馬時代「重返亞洲」（pivot to Asia）政策的重要推手之一。「海峽時報」（The Straits Times）今天報導，亞洲各國都還記得歐巴馬時期採取「重返亞洲」戰略，將美國焦點從中東轉移到亞洲，結果有好有壞（mixedresults）。報導分析，有鑒於美國與中國之間的戰略競爭關係，未來4年亞洲事務將是拜登政府團隊的重心之一。拜登就任總統後，美國對亞洲共有4大優先工作。建立同盟，對抗中國拜登已表明，將結合盟友及夥伴國成立「民主聯盟」，共同對抗中國在經濟方面的濫權行為及違反人權的作為。他認為，團結將能在經濟及外交層面帶來更大的力量。澳洲、印度、日本及韓國都被提及，但區域觀察家指出，拜登可能採取務實的做法，不只跟自由民主政體合作。即將上台的拜登政府可能會批評北京在新疆侵犯人權的行為、對香港民運人士的鎮壓，以及對台灣、南海更具侵略性的動作。但同時，拜登也說，在美中利益重疊的議題上，美國將尋求與北京合作。這包括氣候變遷、核武禁擴、全球健康安全等。破貿易壁壘抵制現任美國總統川普（Donald Trump）「美國優先」政策帶來的保護主義之際，拜登希望打破不利美國貨品及服務的貿易障礙。拜登曾說，不論是否有美國，各國都會進行貿易，但問題是「由誰制定管理貿易的規則？」他認為，這應由美國主導，不應該由中國來做。他誓言「要對中國強硬」，特別是在中國不公平的貿易作為上。未來，他須評估是否延續川普的貿易政策，包括對中國貨品課重稅及將特定中國企業列入黑名單。推動北韓去核化拜登已承諾要推動武器管制，並將北韓列為去核化的目標。他表示，將授權美方談判人員，並與盟友及包括中國在內的其他各方合作，推進北韓去核化的共同目標。說服亞洲盟友及夥伴「這次將會不一樣」美國企業研究所（AEI）研究員庫伯（Zack Cooper）表示，許多美國盟友及夥伴國都很期待美國新政府上任。不過，他在一篇評論中寫道，拜登提名的團隊名單中有許多都是歐巴馬「重返亞洲」政策的推動者或執行者，這有好處但也有壞處。他說，好處是這些官員很清楚哪些可行、哪些不可行；但壞處是，亞洲觀察家很快就能對比過去的經驗，作出比較。對拜登團隊來說，若想擷取過去政策又不受限過去，提出有所區別的亞洲策略就很重要。

countries: 美國 澳洲 韓國 香港 日本 台灣 印度 北韓 中國 新加坡

things: 人權 經濟

title: 拜登將任美國總統 星媒：對亞洲有4大優先工作


content_text:
大砲網紅陳沂靠消費名人、評論時事贏得不少業配機會，收入頗豐，其實她的家世顯赫，雙親過去在政壇都是有頭有臉的人物，母親就是三連霸台北市議員的陳雪芬，近日她透露，若靠著母親早年在政壇耕耘的成果，去參選市議員應該會「躺著當選」。

陳沂17日發文說，以母親陳雪芬在士林、北投殘存的勢力，自己去參選市議員應該躺著當選，並稱詢問母親議員的薪水有多少，對方回：「那個年代就五十幾萬了，但白包紅包包一包，還有不要臉民眾要繳罰單什麼，當議員根本沒有賺錢。」

此外，陳沂表示，母親從政多年最得意的是，議長在她任期最後一年命其擔任法規修正委員會召集人主導修法，對此，陳沂揶揄：「修了台北市有因此更好嗎？沒人在乎，妳那時候應該在乎的是知道信義區要開發的消息，立刻去把那邊的田地通通買下來好嗎？」

陳沂直言，像母親這種真心想為人民做事，又能在政壇全身而退的人，除了比自己聰明的腦袋，還需要運氣。最後撂狠話：「我不是玩不起政治，只是不想玩，尤其看到一堆愚民還在那邊妄想政治清清白白沒有分贓，看了就覺得你們被統治真的剛剛好而已啦！」

貼文引發大票網友議論，有人不解：「居民繳罰單跟議員有什麼關係啊？」陳沂冷不妨大爆料，「很多刁民會拿罰單去服務處說有投票給妳，要幫我消單，超多！」（編輯：楊穎軒）

taiwan-subdivisions: 信義區 士林 北投

title: 議員躺著選　陳沂：不是玩不起政治


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】台中百年國定古蹟「臺中州廳」，在既有日治規模中，歷經多次增建、改建，仍面臨年久失修；為維護古蹟的完整和安全性，及回復州廳原貌，市府於109年8月展開全面修復工程，工程讓消失45年的「C棟山牆」重見天日，及意外發現的防空洞構造，整體工程預計111年完工。

臺中州廳創建於日治時期大正2年(1913年)，至1934年奠定現有規模，作為當時臺中廳的辦公廳舍；後續經歷不同時期的機關進駐使用，有5次增建、改建工程。市府文化局指出，921地震後，已依文化資產法相關規定辦理修復，但許多結構體仍因歷史悠久和多次增建、改建而受損，內部管線機電設施相當混亂，多處損壞是因漏水與蟲蟻蛀蝕。

市長盧秀燕日前(18日)前往了解工程進度，現場專業泥作職人正在執行細膩的修復作業。盧親自體驗雕花的泥塑，並強調未來修復完成後，政府機關還是會回來辦公，百年古蹟內的環境也會符合工作需求，未來在這裡上班的同仁將非常幸福。

經中央與地方聯手，耗資近6.32億元的修復工程，同時納入鄰近大屯郡役所等文化資產，未來將恢復各棟建築物的原貌，部分公共區域依原歷史空間脈絡分階段整修。修復後另規劃市政資料館，展出州廳各項史料及修繕期間的”出土文物”，及開放民眾參觀藝文展覽空間。

people: 黃玉燕 盧秀燕

title: 臺中州廳古蹟修復   消失山牆重見天日


content_text: 央视网消息：自上任美国总统以来，特朗普一直因其言行而站在“网红顶流”之列。一起来看看他这四年来的名场面吧。

title: 特朗普总统生涯名场面


content_text:
前年夏天揭開序幕的反送中運動，一幕幕抗爭、警暴、濫捕的震撼畫面，由主流電子傳媒和各間網媒拍下來，呈現於市民眼前。但同一時間爆發衝突的地區廣、人數多，未必所有畫面都能夠捕捉，此時大專院校的編輯委員會或校園電視台的前線記者便發揮了「補位」作用。例如10.1荃灣衝突中有中學生中實彈的一幕，便由城大編委會成員獨家拍下。各大專院校的編委會「捐窿捐罅」，發掘出有別於主流媒體角度的報道，以往這些媒體除了報道新聞，還有一些論述和思潮推動，如港大學生會《學苑》，曾出版《香港民族論》，被前特首梁振英點名批評。國安法通過了大半年，學生媒體的編採方針有否改變、報道上會遇到什麼困難？在出版的刊物中又可否如以往般推動本土思潮？眾新聞專訪理大學生報總編輯陳威諾，他舉例，七月後打算出版刊物時，有印刷商因擔心違反國安法而拒絕接單；理大圍城一周年想在校內舉行放映會，校方不容，他說：「國安法係引伸到我連做校內活動都唔得，呢個係令我最大壓力，播片都唔得。」

理大學生報總編輯陳威諾

採訪遭票控違限聚令陳威諾是四年級學生，主修中國文化研究。「一上任（總編輯），老鬼（往屆編委會成員）教我哋要認清楚，我哋冇記協（證）保障，冇傳理學系保障，要諗多啲方法去保障自己，令自己可以進行採訪工作，因為採訪係我嘅職責」，陳威諾說。因為大學的編輯委員會沒有按《本地報刊註冊條例》註冊，他們的記者也不一定是傳理學系學生，沒有成為記協學生會員的資格，加上理工大學本身沒有傳理學系，不似其他院校有傳理學系老師的支援。這些限制，為他們的採訪帶來困難。

警方對待編委和主流傳媒有沒有分別？「一定有，很多時採訪，警方都會分隔開主流媒體和網媒，主流媒體一見張（記者）證就放行，網媒要登記，check一大輪。」在他任內曾經有一次採訪，他們有多達七名記者被警方指違反限聚令遭票控，當中有記者剛剛加入採訪行列，自被票控後亦漸漸淡出編委會的工作。記者問，淡出也是正常吧？陳威諾點頭認同。陳威諾坦言很難避免遭票恐，唯有靠記者自己「走位」，採訪經驗較多的記者亦會跟他們分享經驗。

同學遭票控，陳威諾表示他們最後都選擇了繳交罰款，認為如果抗辯或會拖得很長，到時或已卸任，要翻查編委會的內部資料會有困難，「搞咁耐不如就俾錢算。」慶幸的是學生會在這方面有支援，能為同學出錢。

反送中運動的圖輯中載有「光時」旗的圖片。

國安法的影響編委會除了報道新聞，還會定期出版刊物，近年的內容很多時都有涉及本土思潮。國安法生效後，陳威諾認為對他們最直接的影響是出版刊物的過程，有印刷商甚至「唔敢印」。他表示國安法生效後，「一係唔敢接，一係就轉咗，唔寫自己（印刷公司）個名。」有印刷商就較以往提出更多審查，「接job嘅時候都會問係咪同『嗰啲』相關，會叫你pass最敏感嗰篇文俾佢睇，睇完先決定。」最後編委會花了一個多月時間才找到新的印刷商。

出版碰釘，加印舊作亦遇到阻滯。陳威諾說去年七月前，即國安法仍未生效時出版過一本關於反送中運動的圖輯，內裡載有「光時」旗的圖片。七月過後，編委會曾經想過加印圖輯，不過原來的印刷商直截了當地拒絕，原因是害怕觸犯國安法，最終加印計劃告吹。

編委會與眾新聞合辦《紅磚危城 》放映會。

校方留難另一個編委會要面對的障礙：理大校方。陳威諾說去年11月，編委會計劃於理大圍城一周年，在校園舉行放映會，與眾新聞合作播放紀錄片《紅磚危城》。但校方指《紅磚危城 》是三級片，不容許放映會在校內舉行。陳威諾批評做法不合理，因理大部分電影課堂在討論一些電影劇情時也會在堂上播放三級片。

陳威諾說放映會最終要在光榮冰室舉行，慨嘆無法在校內舉行，感覺始終不同。「國安法係引伸到我連做校內活動都唔得，呢個係令我感到最大嘅壓力，播片都唔得。」

編委會同時希望於理大圍城一周年時加印特刊。陳威諾說校方在評議會網頁的議程中得知此事，理大學生事務處便找他開會，希望他們不要加印特刊，原因是特刊的最後一頁，刊出一支「光時」旗，學生事務處聲稱是要「保護他們」。

理大圍城特刊的最後一頁。

陳威諾說，校方對學生會也要求多多。學生會幹事會臨委在理大圍城一周年時，本來希望在報紙登頭版聲明，但校方多次要求「唔要見到理大、香港理工大學」等字眼，又不斷要求臨委修改聲明字眼，學生會臨委認為修改後的聲明偏離原意，登報計劃告吹。

理大學生報編委會Soc房一隅。

作為理大學生報總編輯，陳威諾承認國安法生效後都曾有顧慮，「會諗到底寫啲咩會干犯，但又好似觸摸唔到。暫時覺得做番自己，照住原本編採方針就可以。」他說有想過會因為做編委會而被捕，大學學生媒體碰面時也曾戲言，「喺第時可能會喺監倉會見到大家，有個照應。」但他坦言，「會諗係咪咁快到我住先？要捉都唔會捉我先。」他承認是心存僥倖，但也正正因此推動了他繼續前進。「既然我諗未輪到我哋，咁咪盡自己本分，做埋自己想做嘅嘢先囉！俾自己一個更加大嘅理由去做埋自己想做嘅事情。」

陳威諾承認，香港今日的局勢發展不是他上任前所能預期，「可能我哋會預想到子彈橫飛受到傷害，但係冇諗過快到係直接改變警察通例、出國安法，咁快同狠，喺我任期內出晒嚟。」儘管如此，陳威諾沒有後悔，如果要重頭來過，他仍然會選擇擔任總編輯。

Soc房貼有褪色的「新聞自由」。

面對近日的移民潮，陳威諾表示家人都有移民的打算，希望帶他一起離開，但他沒有想過移民，傾向自己留低。「香港始終都係自己屋企，冇理由要我走架嘛。」他寄語香港人「好好諗清楚自己可以承受幾多嘢，坦誠去面對自己嘅選擇。」認為如果為自己或家人選擇移民，絕對沒有問題，但他希望移民的人不用強調自己仍然心繫香港，可「誠實啲去面對」，對香港發生的事保持關注已經很足夠。

陳威諾：「香港始終都係自己屋企，冇理由要我走架嘛。」

journalist: 眾新聞記者

countries: 香港 中國

title: 印刷商拒印書 校方阻反送中放映會 理大編委總編輯：國安法引伸到校園


content_text:
大陸經濟快速脫離疫情影響，大陸國家統計局18日公布數據顯示，2020年第四季GDP年增6.5％，創兩年單季新高。2020年全年GDP年增2.3％，優於市場預期，料將成為全球唯一正成長的主要經濟體。值得注意的是，2020年大陸GDP首度突破百兆元，達人民幣（下同）101.6兆元。

2020年初受新冠疫情以及各省封城停工措施影響，首季GDP衰退6.8％，創下1992年有紀錄以來最低。隨後疫情趨緩，封城措施解除並陸續開工，經濟逐漸復甦，第二、三季GDP分別年增3.2％、4.9％，最新公布的第四季年增6.5％，更創2018年第四季以來最高，優於市場預期的6.1％。

統計局數據顯示，2020年大陸GDP總額為101兆5,986億元，年增2.3％。稍早國際貨幣基金組織（IMF）預測為1.9％，路透調查預估中值為2.1％。2019年大陸GDP總量為98兆6,515億元，年增6％。

數據並顯示，大陸人均國內生產總值連續兩年超過1萬美元，位居中等偏上收入國家行列，與高收入國家發展的差距繼續縮小。

大陸統計局局長寧吉喆表示，國內生產總值突破100兆元，意味著大陸經濟實力、科技實力、綜合國力又躍上一個新台階。展望2021年，在物質基礎雄厚，產業體系完整、市場空間廣闊、科技實力強大，人力資源豐富等許多支撐經濟有利因素下，大陸經濟有基礎、有條件維持穩健態勢。

在拉動經濟成長的「三駕馬車」方面，消費數據表現最弱。2020年12月社會消費品零售總額年增4.6％，低於市場預期的5.5％，全年消費年減3.9％。

12月規模以上工業增加值年增7.3％，高於預估的6.9％，創2019年3月以來最高，全年增速為2.8％。全國固定資產投資全年成長2.9％，不及市場預估值3.2％。其中，民間投資年增1％，基礎設施投資年增0.9％，製造業投資則下降2.2％。

對外貿易方面，統計局指出，大陸貿易結構持續改善，2020年進出口總額32兆1,557億元，年增1.9％，其中出口年增4％、進口年減0.7％。

標普企業上季獲利 估衰退12％

《國際油價》中國疫情升溫 原油期貨下跌2.3％

journalist: 賴瑩綺

things: 油價 經濟

title: 陸去年GDP成長2.3％ 超預期


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

月初才剛喜獲麟兒的楊奇煜與鄒承恩組隊上衛視中文台《歡樂智多星 決戰海盜桶》挑戰，在台灣習俗娶妻前生子後的超強運勢加持下，兩人在「決戰海盜桶」單元連續猜中5題，最後關鍵題胡瓜還拿起兩支道具劍當場「作法」，想斷一下楊奇煜的超強運，沒想到楊奇煜用「感應」的再度猜對順力闖關成功，讓兩人欣喜若狂，鄒承恩指著楊奇煜笑說：「小孩帶財！」兩人因此成為節目改版後首次獲得獎金的藝人，幸運抱走30萬獎金。

▲娶妻前生子後，楊奇煜成功抱回30萬。（圖／衛視提供）

節目組日前邀請黃喬歆、夏宇童、鄒承恩、楊奇煜、邱慧雯及王晴等人上節目搶奪高額獎金。在「關鍵字資格賽」單元，出題關鍵字出現「結婚好時機」時，其他兩組未婚女生都只敢下2、3萬，唯獨兩位已婚男士狠下8萬，想靠經驗優勢在這題大搶籌碼。

▲問及結婚議題，鄒承恩的答案讓小煜吃驚。（圖／衛視提供）

當問題問到情侶交往多久最不容易離婚，鄒承恩認為認識1、2年就結婚的人大部分是閃婚，衝動性結婚比較容易造成遺憾的結果，一旁的才剛結婚半年的小煜笑問：「你在說我嗎？」，害鄒承恩趕緊用手指敲木桌代表收回小煜剛剛的話，笑說：「老婆會看，你死定了你」，瑪莉亞則說如果是她一定會選交往1、2年就結婚，笑說：「因為趁對方還沒清醒」，此話一出師父胡瓜一點情面也不給直接吐槽：「清醒就離婚了」，沒想到瑪莉亞早有解方，堅定的說：「離婚我不要簽就好，打死不簽」，讓全場笑翻。

journalist: 方佳琳

title: 小煜閃婚辣妻！已婚男星驚曝「衝動結婚」下場 聽完傻眼了 | 娛樂星聞


content_text:
記者劉彥池、徐翊中／台北報導

自稱「Z咖小模」的PS女孩貴貴，2020年10月推出個人首本寫真集《眾望所貴》，貴貴接受《三立新聞網》時打趣地說，其實想出的是插畫圖輯，但怕滯銷所以贈送寫真照片。這本到長灘島取景的寫真，貴貴準備了7套泳裝，拍完回台後碰上疫情爆發，她直說很幸運。未來會再出第2本寫真嗎？貴貴說會是真正的插畫圖輯自己的《100件笨蛋事》。

▲PS女孩貴貴從小就喜歡畫畫。（圖／記者徐翊中攝影）

採訪這天，貴貴帶了一本厚厚的資料夾，裡面除了有她過去拍攝過的平面作品，最大的亮點就是她從小畫的插畫。貴貴說自己是「母胎畫家」！小時候還不會說話想吃蘋果就拿起紙筆用畫的給家人看，是一個圖像表達勝過文字的人。學生時期每個畢業典禮，同班同學都會收到她親手畫的Q版插畫人偶，經紀公司看到她這項才藝，還讓她幫忙畫PS女孩的周邊商品，像是撲克牌、抱枕，只要不是照片，幾乎都是貴貴的畫作。

▲PS女孩撲克牌是貴貴的畫作。（圖／記者劉彥池攝影）

為什麼會想出寫真集？貴貴開玩笑說：「怕出插畫圖輯滯銷，想出買寫真送插畫輯的構想。」不擔心展露身材和球場上甜美的形象落差太大嗎？貴貴說：「因為自己的長相比較歐美，加上皮膚黑，就算穿很少也不會看起來很噁心。」過去走泳裝、內衣秀廠商都覺得她很健康、陽光。

▲PS女孩貴貴推出《眾望所貴》寫真。（圖／記者徐翊中攝影）

寫真中她最滿意的不是泳裝照，而是一組「真空」只穿西裝外套和西裝褲的照片，貴貴透露這組照片是她主動要求加拍的。整本寫真集難度最高的照片是在浴缸，貴貴回憶，可能拍攝時放了太多水，她整個人一直不停往下滑，上半身是整個硬撐起來那種狀況下拍的。

寫真前1000本特典版，貴貴有在親筆簽名加進「早安」、「謝謝你」、「加油」之類的彩蛋，唯獨一本寫了「Love You」，結果這一本居然被中信兄弟的球員王勝偉拿到！貴貴邊笑邊說：「簽書這麼剛好簽到那本『Love You』的，買書的是球迷，說要送給王勝偉。」沒想到王勝偉竟成為全台灣最幸運的人。

▲PS女孩貴貴的《100件笨蛋事》。（圖／記者劉彥池攝影）

會再出下一本寫真嗎？貴貴說：「下一本會出真正的插畫輯」主題是自己的100件笨蛋事，像是拿湯想要跟朋友拍照，把湯往前舉起來結果灑了一桌，或是走路喝飲料吸管插錯洞插到鼻孔這些糗事。自己是屬於傻大姐類型的女生嗎？貴貴說：「我覺得我明明就是一個品學兼優很聰明的人，但不知道為什麼還可以累積那麼多笨蛋事。」經紀人乖姐替她下了「少根筋」的註解。

journalist: 劉彥池、徐翊中

title: 獨／不會說話先會畫畫 PS女孩貴貴自爆是「母胎畫家」 | 娛樂星聞


content_text: 台灣政治節奏特快，記憶特短，想一齣是一齣，對政客的好惡如此，晚近每下愈況，對政策法案亦復如此，想到哪修到哪，完全不計對制度結構、乃到對政治生態的破壞，民進黨桃園市議員王浩宇被罷免，就是在選罷法胡修一通後，最新發生的事，繼王浩宇之後，高雄市議員黃捷，也有被罷免的危機。★一手掌握熱門話題對此，民進黨前立委林濁水感嘆，「複數選區選出的議員卻用等於單一候選人的方式予以罷免，這很荒唐。」因為複數選區用意在保少數，但單一選區則要爭取多數（過半），換言之，市議員只需要相對少數的選票就能當選，但發動罷免則是全選區的人都能表態罷免與否，林濁水認為，沒投給王浩宇的絕大多數選民（近乎九成），有四分之一同意罷免，完全不困難；相反的，也有不少選民認為，罷免制度的確荒唐，市議員以少票數當選（王浩宇得票兩萬多，黃捷則不到兩萬），却必須用四倍數票罷免，完全不合理。林濁水認為的「不合理」，針對的是複數選區的議員罷免；在黃捷之後，國民黨醞釀的是吳思瑤與陳柏惟兩位「萊委」罷免，如果罷免成案，就是單一選區，四分之一就能罷免過半（或將近過半）當選的立委，合理嗎？如果不合理，林濁水應該反頭看看他曾經所屬的政黨，是在什麼心態與情境之下，即使眾人皆曰不可，還放任前立委黃國昌主導並支持當年下修罷免門檻的選罷法修正案？是討好年輕選民？還是腦袋裡根本沒有罷免可能成案的思考？黃國昌為什麼要下修罷免門檻？既無精深的學理基礎，也無制度結構的研究，就是他發動的「割闌尾（藍委）計畫」功敗垂成，罷免忿而修法；可笑的是，黃國昌自己也差點被罷免，但同意票未達選區四分之一選舉人數，僥倖留在立法院；重點是，照黃國昌（時代力量）的修法案，連選舉人數四分之一的門檻都不必，只需簡單多數就能通過罷免，能叫合理嗎？遺憾的是，「合理」這兩個字，在台灣的政治字典裡，排序太後面，遠遠不及政黨鬥爭和藍綠好惡。罷免王浩宇開票現場。（顏麟宇攝）值得探究的是，為什麼黃國昌自己都差點被罷免，立法院還不能及時修正？從某個角度看，選舉是正面表達支持，罷免則是負面表述，後者的投票動力一般必然遠低於前者，然而，前高雄市長韓國瑜改變了這個規律，出門投票的超過四成，同意罷免韓國瑜的票數高達九十三萬，超過他的當選票數，毫無疑問，民進黨、時力或側翼政治團體的動員居功厥偉，在罷免動動只前的網軍功勢則已經持續一年多。這也是為什麼當民進黨批評國民黨動員罷免王浩宇刺激對立，是「報復式罷免」，顯得如此荒謬可笑。選舉，是政黨動員；罷免當然難免政黨動員，包括罷韓、罷王都有政黨的身影，民進黨中常會甚至對罷韓發出投票動員令，黃國昌的「割闌尾」何嘗不是動員？問題是，非選舉時刻，能動員四分之一以上的選舉人出門投票，動力到底從何而來？從這個角度看，不論罷韓或罷王，都可以視為公民對他們厭惡的、不負責任的政治人物的懲罰，不是簡單的「報復政治」可以總結，沒有被罷免的「條件」，即使降低門檻都未必能跨過同意的關卡。王浩宇被罷免有他自作自受的個人因素，民進黨在批評國民黨製造對立的同時，得更清醒探查民意走勢，這一次的罷免案，既無韓粉也無中天，甚至媒體對這區區一席市議員罷免案的報導都極有限，民進黨若還想用「韓維拉」自辯，可能太疏離政治現實，也會讓綠民代在國民黨接續的「罷萊行動」中，危機四伏；畢竟藍綠政黨再脆弱都有三分之一民意的基本盤，遠大過罷免需要的四分之一投票門檻，換言之，林濁水憂慮的藍區罷綠議員，綠區罷藍議員的可能性的確存在。自作自受的，豈止王浩宇？做為執政黨，民進黨的國會多數，製造多少莫名奇妙不合法理原則、制度結構的修立法案？苦果則由全民承擔，選罷法還是其中最小的一塊。對被罷免或可能將被罷免的民代公職，只能說政黨造業黨人擔，無可惋惜也很難同情，只能靜觀要鬧到什麼地步，才會讓不適合的罷免門檻，重新搬上立法院討論。

journalist: 主筆室

people: 王浩宇 黃國昌 韓國瑜 吳思瑤 林濁水 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 風評：王浩宇「罷」有應得，黃捷呢？


content_text:
摩鐵浴缸會吃人 重訓正妹泡澡無力掙脫 背部一片深黑淤青（翻攝 爆料公社）

網友比對發現，疑似是發生過詭異事件的木偶房。 （翻攝 靈異公社）

台北一名女網友入住新竹某間摩鐵，在按摩浴缸泡澡時竟被排水孔吸住，強大吸力造成背部出現大面積深黑色瘀血，但業者卻只願意賠償2千元，比房費還低，讓女網友無法接受。但劇情還有超展開，有網友看到貼文，發現這間是曾發生過靈異事件的怪怪木偶房，讓大家越看越毛。

這名女網友在臉書社團《爆料公社》PO文指出，15日入住新竹某間汽車旅館，在房間泡澡時，按摩浴缸旁的吸水孔突然產生強大的吸力，吸住她的背部幾乎無法掙脫，「平常有在重訓的我，完全掙脫不開，直到吸水孔又完全沒吸力後，我才能掙脫」。

強大吸力造成原PO背部出現大面積的深黑色瘀血，緊急到醫院掛急診，回到旅館已經是凌晨。隔天退房，主管僅表示，對於旅客在房間受傷覺得很抱歉，「擬了個和解書上面寫著慰問金2000，請我簽了就當沒事了」，原PO不滿的表示，住宿房費不只2000元，急診費用都是自付，她向業者提出1萬元賠償，但業者卻要她去打民事訴訟。

貼文曝光，引來網友關注回應「很危險欸，萬一被吸住的是小孩怎麼辦」、「浴缸又沒加壓強排，怎麼可能有這麼大的吸力」、「這麼大一片的瘀傷不是開玩笑的」。

不料，劇情還有超展開，有眼尖網友發現，這間摩鐵房間曾上過「靈異公社」，當時網友一家3口入住這間擺放很多木偶的房間，入睡後一家人不斷聽到奇怪聲響，整晚睡不好，更恐怖的是，網友老公凌晨5點接到一名女性打來的morning call，入住後根本沒有要求這個服務，而且check in的時候櫃檯是男生。隔天一早退房，櫃檯仍舊是同一名男生，還強調櫃檯沒有女生，也沒人morning call住客，一家人嚇壞火速離開。

床單驚現血紅瀑布 摩鐵員工哭喊：素質太差了吧

正妹好友4擇偶條件曝光 網搖頭：第2點男生會被笑

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

references: 網友 靈異公社 臉書社團 爆料公社

title: 摩鐵浴缸會吃人 重訓正妹無力掙脫 網驚：那間詭異木偶房


content_text: 中評社台北1月19日電（記者 張嘉文）中國國民黨新北市長侯友宜因新北市的執政成績受肯定，目前各項民調支持度都是藍綠政治人物中的前段班，被視為2024代表藍營爭取大位可能人選。對此，國民黨智庫“國政基金會”前副執行長孫揚明接受中評社專訪表示，因侯現在不碰政治議題，尤其是爭議性兩岸議題，閃躲得比誰都快，所以罩門沒有出來。 孫揚明強調，但未來侯友宜如真要爭取大位，類似兩岸、美中台關係等問題，一定是必考、必須要碰的，如果侯仍維持這樣的調性，那藍營支持者一下就對他死心了。 孫揚明，台灣政治大學外交系畢業、南華大學亞太研究所碩士，曾任《聯合報》國際新聞中心副主任，2009年任兩岸交流遠景基金會副執行長。洪秀柱擔任黨主席期間，擔任“國政基金會”副執行長，洪卸任成立中華青雁和平教育基金會，孫揚明擔任兩岸交流委員會副召集人。 孫揚明接受中評社訪問時，針對國民黨未來的路線問題表示，國民黨因為長久以來是一群綿羊，一群綿羊的領頭是需要磨練，因此過去黨主席是培養出來的，要歷練完整，但現在檯面上的國民黨政治人物卻沒有經過這樣的訓練，主要原因也是因從馬英九擔任主席時，沒有好好培養接班的一代。 孫揚明說，而國民黨主席有兩大權力，一個是提名權，現任主席江啟臣這任是沒有提名權的，沒有提名權就沒有權利，人家就不理你，因此江啟臣為什麼那麼弱勢，這是其中一個重要原因。第二個是黨產，以前國民黨選舉時，常常是500萬(新台幣)、1000萬元這樣子往下砸，但現在沒有錢了。 孫揚明表示，長久以來國民黨根本沒有培養意識形態上的支持者，都是利益交換的支持者，所以現在才會變成這個樣子，民進黨是好歹私下偷偷摸摸還在搞“台獨”，意識形態上有一個忠貞性，但國民黨沒有，從李登輝中期以後開始就完全沒有了。 談到國民黨目前領頭的政治人物包括主席江啟臣，前主席朱立倫和新北市長侯友宜，似乎都想走中間路線？ 孫揚明說，他們打的算盤就是要淺藍跟淺綠都能夠支持，因為他們認為這些族群是最大，都在打擦邊球，在不惹惱北京到要開打的情況下，盡量跟美國友好，但這種路線國民黨就是等著被收拾。這狀況下，國民黨雖不至於分裂，但基本上維持一個最大公約數，就是反綠，大概就是變成一個比較大一點、鬆散的內部聯盟。 但假設以後是這種路線的人要代表國民黨選大位，孫揚明認為是必輸無疑，因為大概有一、兩百萬的藍營支持者是不會出來投票的，就是像朱立倫2016選舉的情況一樣，只有300多萬票。

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 美國

people: 侯友宜 馬英九 江啟臣 朱立倫 洪秀柱 李登輝

taiwan-subdivisions: 新北市 和平

title: 侯友宜直攻2024？孫揚明：罩門還未露出


content_text:
美國因支持極右派陰謀論匿名者Q（QAnon）聞名、於本次獲任喬治亞眾議員的葛林（Marjorie Taylor Greene），在17日因屢次觸犯推特社群規範遭短暫封鎖帳號12小時。

《有線電視新聞網》（CNN）報導，推特發言人17日回應，在月初華府暴動致死事件後，葛林不斷誤觸近日新搬出的用戶誠實規範（civic integrity policy）、傳達選舉錯誤資訊，因此短暫封鎖了她的帳號。

葛林日前持續對毫無根據的極右派陰謀論發表煽動性言論，還在17日稍早推文直指喬治亞參議員選舉背後存有陰謀，直言「你們這些蠢蛋（morons）得對共和黨喪失喬治亞兩個參院席次負起責任。就因你們這些笨蛋（idiots）用郵寄選票方式、投出幾百萬張缺席投票，才釀成了11月3日這場被偷走的選舉」，「然後還用Dominion計票」。

日前葛林許多文章都被已遭推特標註，指涉及大選舞弊爭議、有渲染暴力之嫌，並禁止用戶回覆及轉推。

Seeing the news that Rep. Marjorie Taylor Greene R-GA was temporarily suspended from Twitter. Her tweets today on the elections are just brimming with falsehoods. She called GA a 'mass mail in state (it wasn't), and multiple counts showed no issue with Dominion machines. pic.twitter.com/lY2ahhOgdj

— Jamie Dupree (@jamiedupree) January 17, 2021

葛林帳號遭禁後發出聲明，要求國會對大選至今社群平台大動作限縮保守派言論之舉予以反制，以保障美國人民自由言論權益，並表示保守派美國人在表達看法時不該懼怕，甚至在不該在發展工作事業或使用服務時被拒絕。

華府動亂至今，推特除了永久停用總統川普（Donald Trump）的推特帳戶，也在隨後刪除超過7萬個推崇匿名者Q論調（指國際間存在一支由追隨撒旦戀童癖者組成的自由派邪教，而川普正打擊該群體）的帳號。

Marjorie Taylor Greene's most recent messages repeat false claims about electoral fraud in Georgia. https://t.co/MC850J8Ets

— NPR (@NPR) January 17, 2021

在葛林投入競選喬治亞第14選區眾議員之前，便曾在2017年一支影片中讚許匿名者Q，表示與該群體存有共識、一同挺川，並深信2016年大選期間爆出民主黨高層涉入人口販賣及兒童色情事業的「披薩門」（Pizzegate）論述。

葛林還在14日揚言要提案彈劾拜登，控其在任職副總統期間濫用職權與兒子杭特（Hunter Biden）圖利。

I’ll be introducing Articles of Impeachment against President-elect @JoeBiden due to his abuses of power as Vice President.

Americans can’t have a President who has threatened foreign governments to remove government officials. #ImpeachBiden pic.twitter.com/6v7bJyYO4l

— Rep. Marjorie Taylor Greene (@RepMTG) January 17, 2021

葛林帳號目前雖已經解禁，但推特已掀起一波個人用戶自行封鎖及檢舉葛林推文的行動，也有許多人要求解除她國會議員一職。

她也與暴動後仍堅持提出反對認證選舉人票的幾位議員，目前都深陷爭議，包含德州參議員克魯茲（Ted Cruz）、科州眾議員博伯特（Lauren Boebert）、北卡州最年輕眾議員考托恩（Madison Cawthorn）、佛州眾議員蓋茲（Matt Gaetz）及密州參議員霍利（Josh Hawley）等人。

journalist: 國際中心

countries: 喬治亞 美國

title: 美極右派眾議員散播喬治亞選舉舞弊 推特帳號隨即遭禁12小時-


content_text:
伊波拉病毒病例在美國與西班牙陸續在出現，無黨籍台北市長參選人柯文哲今（17）天表示，伊波拉也可能會入侵台灣，政府不要輕忽此事，他已邀請當年抗煞英雄、衛生署前署長李明亮，擔任醫療市政顧問團召集人，希望未來有效防堵伊波拉病毒。當年馬英九市長處理SARS問題，竟採取封院手段，是要讓那些人都死在裡面嗎？只有15世紀的黑死病鼠疫才用這個方法，柯也批馬「智商太低」。

柯文哲認為作為一個市長候選人，他已經開始針對這個議題籌組團隊，他希望上任的第一天，完全進入狀況，第一秒鐘就可以take over，這是一個很重要的宣示。

柯並呼籲國家應停止口水戰，仔細研究防疫機制。柯文哲也說當年馬英九總統當台北市長時，幻想將市立聯合醫院整併為醫學中心拼業績，但市聯醫應作為社區醫院。

關於對手口水戰提出的「柯波拉」，柯文哲表示，既然是口水戰就不理他，現在航空業這麼發達的狀況下，請不要低估伊波拉侵入台灣的可能性。為了伊波拉這件事，柯文哲認為這是他的醫療專業，他聘請李明亮擔任醫療顧問團的召集人，李明亮也開始找尋當年抗SARS的團隊。

柯文哲表示，食安風暴雖然目前還在風頭上，也是大家所關注的議題，但依據當年他參與SARS的經驗，通常伊波拉造成社會的恐慌，遠比病毒本身造成的破壞性還來的大，問題是，「政府準備好沒」。

柯文哲表示，他不會允許自己當市長的時候，重蹈當年馬英九當台北市長讓整個SARS失控局面的覆轍。他認為口水少一點，真正要做的事情要先做，伊波拉是真正的威脅，不要低估，該做的防備要做，柯文哲也呼籲政府，做為政務官員，輔選行程少一點，該做的事情要做，一個食安已經搞得天怒人怨，將來伊波拉相關措施又沒有準備好，會出更大的問題，該做的準備，要開始做準備。

媒體詢問若中國發現伊波拉病例，是否該禁止台灣與中國的飛航？柯文哲回應，這種防堵的方式，他都認為不會完全成功，因為目前全世界航空業太發達，不要幻想有病人，可以完全堵在境外，若有一天中國出現病例，也不太可能就跟中國停止交往，柯文哲說，這還是要回到公共衛生的角度思考，「台灣本身要具備防疫的能力」。

對於馬英九當年處理和平醫院風波的看法，柯文哲說，他不是要批評，但十年後再回頭看，馬英九當年處理SARS風暴犯的錯誤，現在看來都相當明顯。第一，市立聯合醫院應當是社區醫院的角色，重點是公共衛生、社區防疫，而不是如當時幻想的把所有市立聯合醫院整併成一家醫學中心去拼業績，這是當年SARS會在和平醫院失手的很大理由，「對角色認定錯誤」；第二，他很想知道，當年是誰想出封院的決定？把人關在裡面、讓人全部死在裡面，這只有在十五世紀黑死病、鼠疫時才用這個方法，在二十一世紀時用十五世紀的方法，柯文哲認為專業問題還是要專業解決，事先想到時，就要開始找專家，特別是全世界資訊很豐富，美國CDC（疾病管制暨預防中心）都有指引，只要台灣有準備都還好，最怕就是不準備就出事。

柯文哲表示，他常看到整個國家陷入口水戰，在很多政治問題上算計太多，包括閣揆的事，說要把江宜樺換成郝龍斌，外人看不懂國民黨宮廷鬥爭的細節，但還是看得出在搞什麼把戲，那就是在互相卡位，「正事不辦，每個都在搞算計」，柯文哲認為這樣太糟糕。

countries: 中國 西班牙 美國 台灣

people: 柯文哲 馬英九 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 當年SARS封和平醫院  柯文哲批馬智商太低


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】屏東好好多一度，讓您「春遊屏東宿省千元」！從1月27日起至3月7日止，屏東縣政府推出「春遊屏東宿省千元」多重優惠方案，縣長潘孟安18日在記者會中宣布優惠措施，凡自由行旅客入住活動合作旅宿業，即可享有每房政府補助500元，業者加碼優惠500元，共現省 1000元的住宿優惠，而且省下千元外還能抽大獎，邀請全國民眾規劃遊程，「牛年旺返」就在屏東。 從前年底的秋冬遊補助、去年的安心旅遊補助， 都呈現補助確實能吸引民眾出門遊玩，相對振興了觀光收益，為此，屏東縣政府與縣境內旅宿業者一起合作，共同推出你五百、我五百，縣府拋磚引玉、業者共襄盛舉，大家齊力邀請遊客春遊屏東宿省一千。而這項活動有多重優惠，除住宿省下千元，參與網路留言分享者、前五千名實際入住者、實際入住者都有不同的加碼優惠措施。 第一重加碼優惠--臉書分享就能抽好禮，從1月20日起至1月26日止，在屏東縣政府交通旅遊處官方FB粉絲團「屏東GO好玩」按讚留言分享及tag好友，就有機會抽到凱撒飯店、福華飯店、怡灣飯店及亞曼達住宿券；另有按讚留言集氣加碼送，該PO文只要留言參加人數破千人，就再加碼抽洋蔥糕禮盒，讓您甜蜜健康過好年。 第二重加碼優惠則是住宿享優惠活動，民眾只要登入本次活動補助系統，並於活動期間確實入住，就可享有住宿省一千元的優惠，而前5000名入住者還加碼享有 klook折價優惠碼，好運的你只要來屏東玩，很可能住宿、交通與門票，豐富的優惠通通送給你。 第三重加碼優惠則是住宿再抽獎活動，3月7日「春遊屏東宿省千元」活動結束後，只要在活動期間有確實入住本活動旅宿業的旅客，都可直接享有抽獎資格，獎品有iphone12、飛利普氣炸鍋、LG 掃地機器人、50吋電視、行李箱等共70個大獎等著你。 「春遊屏東宿省千元」活動補助期間（1月27日起至3月7日止），過年期間2月12至16日與228連假2月27至28日不適用，整個屏東縣都很熱鬧。在屏東市區內「舊市萬勝」299屏市玩到飽活動，週週出團，讓您有吃有掠；而文青路線的勝利星村也正舉辦浪漫有春-VIPGO購節活動；年年讓您迎新春的屏東熱帶農業博覽會活動，30公頃園區、26個特色主題，還有以職棒5支球隊吉祥物為圖騰的彩繪稻田，絕對是您走春的最佳選擇；而閃亮耀眼的屏東綵燈節，以「繁花盛艷」為主題，以「屏東好繪」為策展主軸，透過「花」、「繪」、「讀」、「宴」四個主題，帶您走進萬年溪，體驗屏東的「好繪」與「好會」；當然微涼而多一度的屏東，熱門又具特色的落山風藝術季、四重溪溫泉季，這多一度的屏東，都暖心邀您一起來「牛年旺返」就在旅遊屏東。

taiwan-subdivisions: 三重 屏東 屏東縣

title: 春遊屏東宿省千元 三重加碼邀你玩屏東


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

Top1.天蠍座

對自己人有百般退讓或寵溺的跡象，到底自己算不算被踩到界線，其實很看妳的心情而定。至少被看重和被感激的部分有得到，妳就不太計較。

女巫餅乾：依賴妳、認為妳很可靠的人很多；反過來當妳要嘗試幫助別人獨立自主，則是比較困難的目標。

療癒香草：葡萄柚

Top2.水瓶座

雖然遇到了和妳個人特質相差非常多的人，妳不僅對對方感到很好奇，甚至覺得相處起來蠻舒適的，完全是一種不同想像的社交越野。

女巫餅乾：與人好好相處的關鍵在於為對方著想，並且妥善地在內心預設自己還不夠了解對方、進而不會武斷地判斷對方。

療癒香草：接骨木

Top3.天秤座

礙於顧慮的細節比較多，平常表達心意的管道略有阻礙。壓抑很久的情緒和心聲可能在爆炸的邊緣，這樣的情緒可能是感謝、憤怒，或也可能是告白的衝動。

女巫餅乾：妳也不是真的很有話想說就會說，現在的妳需要的是他人的回應和回饋。

療癒香草：甜羅勒

牡羊座

某些老問題再次浮現眼前，讓妳意識到這些事情有解決的必要性。但也因為累積了很多的歷史或情緒，解決問題的路上難免有翻舊帳的感覺。

女巫餅乾：來日與身旁的人還要相處，討論問題的過程中還是要努力讓自己跟對方都保持在冷靜的狀態。

療癒香草：美鼠李

金牛座

當妳的底線不斷被碰觸的時候，「做自己」或「成為自己生活中主宰者」的慾望，將會越來越明確熾熱。

女巫餅乾：為了得到明確的控制權，除了據理力爭之外，妳也會積極取得權力和位階。

療癒香草：細香蔥

雙子座

對於事件或妳所屬的環境中，妳不但有自己的想法，而且也蠻有說服力和道理的。不過眼前的事件可能涉及他人之間的私交，所以講理卻未必是有贏面的人。

女巫餅乾：好好觀察眼前的狀況和風向，避免自己成為意外被針對的角色。

療癒香草：辣椒

巨蟹座

要煩心的事情太多，所以反而能夠專注在工作或主要的目標上。雖然有點逃避問題，不過卻也帶來很高的效率和行動力。

女巫餅乾：與人合作雖然需要很多配合，但也不用到委屈都自己扛的地步。

療癒香草：芫荽

獅子座

人際關係往往需要花時間認真經營，有時候事情一多就會不小心擱置妳本來想要關心的對象。在自己的行事曆安插這些小而重要的提醒，也許是可以嘗試的做法。

女巫餅乾：想兼顧的目標也要注意自己處於心急的狀態，太緊湊而無法達成的的規劃，反而會讓妳需要反覆重新安排。

療癒香草：琉璃苣

處女座

處女座有些事情好像現在不做，妳就會擔心自己跟不上別人。但其實每個人的生活規劃都有自己的步調。某些安排如果明年再做負擔會比較小的話，就不用勉強自己現在做到。

女巫餅乾：優先順序無法依照慾望排列，需要認真衡量每一目標的耕耘時間。

療癒香草：月桂

射手座

雖然想要保持平常心，但如果眼前事物事關勝負，或與組織中的地位有直接關聯，即使是別人覺得不重要的勝利，妳也會拿出最高昂的鬥志。

女巫餅乾：妳的行動不一定要有很厲害的理由，過癮的感覺本質上就很開心、很有吸引力。

療癒香草：蒲公英

魔羯座

樂於分享的妳，最近可能會有無法感到平衡的心情。尤其是當妳知道對方沒有能力付出得比妳更多更好，就也會反過來擔心自己太計較。

女巫餅乾：與個性再好的人相處，還是會有不容易的地方。對於已經選擇的道路，就要試著排解無法心甘情願的要素。

療癒香草：蒔蘿

雙魚座

妳離開的環境和妳無力維持下去的關係，未必是因為妳的心中有強烈的恨。妳只是無法負擔對方的成長，也真心希望一切可以變好。

女巫餅乾：心懷祝福和感激，每個人都要為自己的成長負起責任。

療癒香草：小米草

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

journalist: 妞星座

title: 1/20星座點點名：巨蟹雖忙效率卻有增無減，繼續衝刺吧！每日星座進化2.0 | 生活發現


content_text:
中央流行疫情指揮中心一直不願曝光的「北部某醫院」爆出院內群聚感染，昨日指揮官陳時中親口證實「北部某醫院」是部立桃園醫院，原本外界醫院名曝光恐引起地方民眾恐慌，不過今(19)日記者實地走訪醫院發現，雖然大多門診取消，但還是有不少民眾前來醫院看診領藥，一位來拿慢性處方藥品的張先生說，其實住在桃園的大部份民眾應該早就知道是哪家醫院了，只要做好自身防疫，也沒什麼好怕的。

陳時中意外說溜嘴，讓原本守口好幾天的「北部醫院」終究還是曝了光，但桃園地方上其實早就傳說「北部某醫院」就是桃園醫院，除了媒體SNG車每天大陣仗在醫院急診處排排站、記者現場報導新聞，還有電視、報紙上大量的醫院外觀，想要「看不出」是哪家醫院，對桃園市民來說，還真的有點難度。

今早到桃園醫院領取處方藥的張先生就表示，桃園民眾應該早就知道北部醫院就是桃園醫院，媒體都報成那樣了，就算沒有把醫院名講出來，看醫院外觀也可以猜到。記者問他怕不怕感染風險? 他表示並不擔心，「如果控制的好的話，還是要給醫院裡的醫護人員加油打氣，不需要太過恐慌」，自己本身的防疫措施也會盡量做好。

目前部立桃園醫院已有5人確診，198名院內醫護及行政人員接受隔離，152人居家隔離14天，46人自主健康管理3至7天不等，指揮中心也已經安排專家進駐，指導及協助院內感染管制措施，包括全院住院患者只出不進、取消探病、陪病僅限一人且須實名制。

journalist: 林昀真

title: 桃園醫院曝光 看診民眾：還是要給醫護人員打氣 | 社會


content_text:
▲「跌倒姐」蔡女告公車司機出了名，有駕駛自製傳單，呼籲同事和同業載到她時應小心駕駛「確保行車安全」。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

被封為「跌倒姐」、令公車司機想到就害怕的蔡姓「傳奇」女子，曾因自己與兒子4度跌倒向司機提告求償，多年來始終是駕駛夢魘，還有人因而離職，蔡女離譜行徑不僅於此，她稱台北兒童福利中心社工偽造文書，最終反因誣告被判刑5月，她至今仍持續提出再審而於本月4日遭駁回。

本月4日，蔡女因誣告兒福中心社工遭判刑案提出再審，被高等法院果斷駁回，認為她犯行明確且無新證據，沒有再審理由，這也是蔡女多年來首度為自己的脫序行為付出代價。

蔡女曾紅極一時，因她與兒子強強（化名）4年內4度在公車上摔倒受傷，她先後向4名司機提出告訴，共求償160萬元，駕駛員人人自危，還有人被嚇到放棄方向盤而轉換跑道，奇葩行徑讓她被封為「跌倒姐」，而蔡女不只是司機的惡夢，同時也是社工揮之不去的陰影。

▲蔡女兒子曾在兒福中心安置1年，蔡女卻長年對中心社工和保育員興訟，導致中心社工身心俱疲。

1月14日上午，本刊造訪台北兒童福利中心，在連續的寒流中當天出現難得的太陽，院外便可聽見琅琅讀書聲和歡鬧笑語，儼然是孩子們的快樂天堂，但記者表明來意，詢問蔡女的案件後，院內反應立刻從「歡迎參觀」轉為「不知詳情」，隨後便請記者離開。

本刊調查，蔡女2013年時因車禍受傷而無法照顧孩子，強強同年7月在社會局安排下進入該機構安置，董姓保育員和蔡姓專責社工盡心盡力照顧孩子，一片好心換來的卻是多年噩夢，直至今日都還沒解脫。

2014年6月底，強強因安置期滿被蔡女帶回，蔡女卻羅織多項罪名，指控董、蔡2人常「無緣無故」教訓孩子，甚至偷走兒子的零用錢、衣物、禮品，還向社會局檢舉董﹑蔡2人捏造收據和學費四聯單以詐領補助款，並在2016年5月提出偽造文書控訴。

蔡女在庭上表示，安置期滿後簽署的「台北兒童福利中心院生終止委託安置書」，與「院生離院點交手續」上並非其筆跡，而是董、蔡2人捏造而來，檢察官比對多方說法，還將文件交由刑事局鑑定，結果都指向是蔡女親筆簽名，檢察官以不起訴結案，蔡女最終則因誣告罪被判刑5月有期徒刑，但她不願認罪，至今仍持續提出再審。

▲「跌倒姐」的豐功偉業，竟讓車內監視器從此成為客運的「標準配備」，以保護乘客與駕駛員安全。

而蔡女的濫訴行為早已不是首例，強強就讀北市某托育中心時，她就曾指控該中心李姓老師掌摑學生，並弄斷強強4顆牙齒，兩度將孩子關在滿是螞蟻的倉庫，蔡女以此要求百萬元精神損失費，案件纏訟多年後落幕，李老師全身而退，但司法公道難以彌補被告創傷，李老師已在教育圈中銷聲匿跡。

本刊透過臉書詢問強強，並留下聯絡方式，但他只詢問記者如何得知消息，表示就算裁判書是公開資訊，但他與媽媽（蔡女）也沒有同意媒體報導，此後便再無回訊，至截稿前皆未獲回應。

延伸閱讀▸ 跌倒姐傳奇2／親簽也賴偽造！濫訴婦亂告一通 纏訟多年2社工身心俱疲▸ 進擊的萊豬1／王浩宇遭高票罷免 點燃藍營「割萊委」引線▸ 脫離剝皮約1／約滿準備閃人 Lulu改當天后師妹

journalist: 圖、文／CTWANT

title: 公車司機「殺手」竟是她 跌倒就告爆求償百萬！最新行蹤曝 | ETtoday社會新聞


content_text:
在二十一世紀，全世界還有哪些國家專制、貧窮、非民主、統治者壓榨人民？答案大家都很清楚：非洲幾乎所有國家都還不算穩定的民主。中南美洲幾乎所有國家都僅在民主的起步，制度難謂穩定，人民生活也難謂富裕。東歐與中西亞及中東諸國或離民主有距離、或是在戰亂中殘喘，皆在艾塞默魯與羅賓森（A&R）所說的自由窄廊之外。中南半島、巴基斯坦等南亞諸國，也離政治民主相當遙遠。台灣與前述這些尚未走向民主的國家，有些什麼不同呢？

榨取式殖民經驗，積重難返

我們仔細看看前述尚未民主化的國家，大概可以發現：他們或是一、長期受到帝國主義殖民（如非洲、中南美洲、南亞）、或是二、長期被帝國主義強權占領（如東歐諸原蘇聯成員）、或是三、本身就是共產主義國家（如俄羅斯、中國、越南、北韓）。以上這個分類或有重疊，例如北韓與越南，先前都是帝國強權的殖民地，二次大戰結束殖民者離開之後，又變成共產主義國家。

A&R的分析非常著重歷史脈絡。例如，他們曾經解釋：為什麼西班牙人、葡萄牙人占領的中南美洲沒有辦法孕育民主體制，而英國人與法國人占領的北美洲卻可以。A&R認為，倒不是因為英法兩國殖民者「好」、西班牙殖民者「不好」，而是因為在地環境的差異。我們以下將會解說，為什麼這個論述也可以應用到台灣。

五百年前的中南美洲，聚落密集、人口眾多、金銀礦藏豐富。西班牙與葡萄牙殖民者從來沒有想要「經營」南美，他們只是想要「榨取」（extract）在地的金銀珠寶，運回母國。由於中南美人口密集，所以西葡兩國可以輕鬆榨取，一個部落一個部落燒殺掠奪、欺騙勒索，就能金銀滿載而歸。基本上，「榨取」像是一種「採集狩獵」，而不是定居耕種畜養。殖民者「逐金銀而居」，把在地部落當成狩獵對象，不想定下來累積任何資本。

但是英法殖民者到北美，卻發現環境截然不同。北美既少金銀，且人口部落密度低、聚落疏散，根本無從榨取。是在這麼不得不然的環境之下，英法殖民者「只好」在地開墾、放牧、建築、設廠，是一種截然不同的殖民經營，A&R稱之為「廣納型」（inclusive）。A&R認為也只有在「廣納型」的政治經濟環境下，才可能創造、支撐民主自由的體制，維持經濟成長的制度動能。

拉丁美洲「懷璧其罪」

我必須再強調一遍：殖民者在本質上都是要榨取殖民地的，絕對沒有好壞之分。之所以作為上有所不同，是因為環境使然。中南美洲的印地安人像是「懷璧其罪」，資源太豐富，反而招來最惡劣的殖民者對待。

前述兩種殖民方式，會產生什麼不同呢？A&R的分析是這樣的。他們認為：北美洲的開墾、放牧、建設模式，因為人口太少土地太大，必須要糾合眾人方能成事，又必須以提供誘因吸引人民參與為前提（例如美國中西部早年的土地放領政策），且必須要保障開拓者的利益，才能創造「恆產恆心」的開拓衝勁。但是久而久之，這些各行各業的共同開發者散布既廣，也有要求政府遵守先前承諾的共同目標，遂給政府廣泛的制衡壓力。這就促成社會力量的廣納凝聚，形成制衡政府的大框架、大環境。

但是在以榨取為主的中南美洲，不但沒有共同開發的社會群體，也沒有需要維護的產權利益，當然也就沒有社會制衡網絡。此外，西葡殖民者一個部落接一個部落的榨取，也造就了一個「彼可取而代之」的政治氛圍，於是踢走一個獨裁者換另外一個獨裁者是常見戲碼，大家依樣畫葫蘆，照樣榨取，正是許多中南美洲、非洲「獨裁更迭」的寫照。這種情況，一直持續到二十世紀初方稍訖。幾百年下來，中南美洲殖民地面對這樣的榨取模式，幾乎已經是統治的常態，於是人民根本不想置產（以免後來又被榨取）。一旦殖民者在二次大戰之後倏然走人，那些國家便新冒出來一批在地統治者。在榨取統治文化的長期浸淫下，他們的作為，怎麼可能有所不同？

此外，在非洲殖民的諸國還有一個本質上即為榨取的常態，遂行了數百年，就是奴隸販售。英法等殖民者到處抓在地原住民黑人，更像是把人當獵物般「狩獵」，抓到了就送上船，運往美洲，只要船上「獵物」死亡率得以控制，且新大陸奴隸售價抵得上大西洋半個月的運費，就是奴隸交易的利益。如此一個部落、一個部落搜刮奴隸，完全沒有建設意圖，那正是榨取模式的典型。

外來勢力的「土斷」壓力

我們可以把A&R的理論套用在台灣，看看台灣政經體制在一九七○年代究竟是「榨取型」或是「廣納型」？二十幾年前，我與幾位台大經濟系同事共同撰寫過《解構黨國資本主義》，整理國民黨黨國不分、政黨兼營利事業的理論錯誤。但是就經濟面而言，除了相對少數的黨營事業，台灣的資本主義大環境還是容得下其他的利益追尋者；這與菲律賓、印尼等地「裙帶資本主義」廣泛，有相當的距離。

文獻記述：印尼的蘇哈托與菲律賓的馬可仕，幾乎把全國近九○％的重要企業、職位，都由親朋好友分杯羹，台灣的商場卻完全沒有這種現象。當時台灣政府在政治面卻頗有強壓之勢：萬年總統、萬年國會、限制政黨、管制媒體、情治監控等都是。此外，重要政府官職幾乎不成比例的是外省人，但是在經濟方面卻頗為廣納。這像是政治／經濟的雙軌模式。

但是時間一久，雖然最高層統治者還是外來，但絕大多數人民的「省籍源頭」自然淡化，朝「土斷」方向挪移。政治面的不平等終究漸趨弱化。這樣的氛圍，逐步強化了「廣納」的大環境，漸漸形成一個全民的社會制衡壓力（例如新世代大學生的廣泛參與，一九九○年的野百合學運，天然獨世代的成形），應該有助於台灣的民主形塑。

總之，我認為二次大戰後台灣的政經環境，與拉丁美洲諸國所謂「第三波民主」的國家，有相當的差別。台灣沒有什麼豐富的礦產資源可供搜刮掠奪。台灣平原面積狹窄，河流短促不利灌溉。也因為如此，日本的殖民並沒有像拉丁美洲那樣，在台灣留下「廣泛榨取」的惡劣政治文化。沒有「懷璧」，是福爾摩沙的幸運。也許，這也是台灣在一九八○年後，能夠逐步邁進「自由窄廊」的部分原因。

由萬年國會到總統直選

當然，台灣沒有外患壓力、沒有懷璧其罪、日本殖民時期沒有遭受「榨取式」的統治、在島內民主運動推動關鍵時刻（美麗島事件之後）又有諸多外在因素逼得主政者不得不退讓等，都有利於台灣的民主轉型。但是除此之外，李登輝前總統絕對也扮演了關鍵的角色。

李先生在一九八八年蔣經國去世後接任總統，至二○○○年卸任，任期將近十二年。他在任內透過數次修憲，改變了久受詬病的萬年國會、建立了總統直接民選、逐步塑造了政治的「本土化」。他巧妙地利用民間的支持與社會運動，轉換為政治改革的壓力，一步步將台灣帶往民主的方向。他二○○○年卸任之時，民主進步黨的陳水扁當選總統，也完成了第一次的政黨輪替。首次政黨輪替在許多國家都免不了腥風血雨，但是在台灣卻異常平和，這也是李登輝被稱為「民主先生」的原因之一。在這個過程之中，李登輝總統如何扭轉台灣與中國之間的關係，值得我們仔細觀察。以下的例子，恰可援引為討論。

在《錢復回憶錄》中，錢先生認為「大陸政策的位階應該高於外交政策」，「大陸政策就是國家統一政策，只要我們堅持這項政策，台澎金馬地區的安全應該是能保持的」；這大概是錢先生與當年許多國民黨高官的判斷。到了二○二○年，有多少台灣人會同意錢先生所說的「國家統一政策」，令人存疑。但在當時，那就是主流觀點。

李總統外交戰場的戰略突破

在回憶錄中，錢復先生一再提到，李總統一九九五年訪美並到康乃爾大學演講，他深不以為然。錢復說，這個訪問「只有象徵意義沒有實質意義」。而李登輝透過劉泰英請卡西迪公司遊說，繞過美國國務院與國安單位，也讓這些美國外交機關對台灣甚為不滿，以後也就常給台灣穿小鞋，讓台灣在外交上吃足苦頭。用白話文說，在錢先生來看，李登輝訪美是「戰術成功戰略失敗」、「贏了小戰鬥輸了大戰局」。

我們都同意，所有作戰都切忌「戰術成功戰略失敗」。如果李登輝訪美只是完成一項個人成就，是「一次性消費」，那麼為此付出「美國國務院對台灣深惡痛絕」的代價，就頗為不值得。但是李登輝訪美究竟有沒有戰略意義呢？我認為此事可以討論，未必如錢先生斬釘截鐵所言那樣「只有象徵意義」。

自一九四九年以來，老共就不斷在國際場域給台灣畫紅線。這些紅線有些是清楚明白的，有些則依老共高興，隨時調整挪移。例如，中華民國什麼層級的官員可以或不可以到美國做什麼形式的訪問，頂多只是一個未形諸文字的「了解」，並不是一個剛性的緊箍咒。一旦柔性的了解慢慢形成剛性束縛，好像台灣總統就只能過境、不能「去85度C買咖啡」，甚至形成美國或台灣的「自我檢查」項目，那台灣就有必要思考：我們要不要突破一下。這個突破，不能說它只有象徵意義、沒有實質意義。它的實質意義就是：中華民國作為主權獨立國家，可以選擇不接受你老共畫的紅線。我們不但要突破，甚至還要光天化日之下突破。適時釋放這個訊息，絕對是戰略面的。

主權國家的尊嚴與底線

當然，我們不必「故意跨線」刺激北京，但是我們也絕不能接受「北京說是紅線就是紅線，然後我們每天自我檢查」。如果台灣這麼懦弱，即使不論台灣民意接受與否，我們在兩岸鬥爭中就已經輸了八成。台灣偶爾不理會老共畫的紅線，固然要仔細評估，在戰略戰術面做考量，不能為了戰術而犧牲戰略。但是，錢復先生將「國家元首訪美」視為只有象徵意義，我認為只是他基於意識形態的判斷。

至於李前總統自洽卡西迪公司，繞過外交體系另軌運作，我相信在國際上並非首例。差不多同時，沈君山先生也多次與江澤民會談，依沈君山《浮生三記》所載，他也沒有經過陸委會，但最後都直接向李登輝報告。當總統對部會首長保留一些祕密的時候，這位首長的進退依止，就是一個個人的判斷。

由以上所述可知，李登輝總統可以說是用一個人的意志力，去翻轉整個外交體系的思維。他繞過外交部，自己尋找遊說管道，得到美國總統的同意，硬是闖過老共畫下的紅線，一方面在國際上宣示「台灣有自己的路線」，另一方面也凝聚台灣人民的主體意志。這些，都不是簡單的事，李登輝扮演的角色絕對是關鍵的。李登輝總統訪美，台灣只是「關說、請託」美國行政當局。台灣與美國的關係不像中南美洲國家那麼複雜，由這個例子也可以看出台灣在地緣位置上的幸運。

什麼是民主？什麼是獨立？

在李登輝先生擔任總統期間，台灣完成了國會改選、總統直選、政黨輪替，並且在國際上硬是跨越中國畫定的紅線。這些是什麼呢？我認為就只有兩個字：「民主」。當一個國家所有重要的官員、民意代表、政黨更迭、法律制定、外交政策等，全都由人民依憲政程序自己決定時，這個國家就是百分之百的民主。

當年沈君山先生與中國江澤民主席對談的時候，也清楚表達台灣「民主」的重要。江澤民偶爾會提出兩岸統一的期待，希望李登輝總統如何做、如何宣示之類。沈君山的回應往往是：台灣現在的體制是個民主體制，即使李總統要做什麼決定，還是要與民意大方向相契合，否則總統自己的權力都不穩固。民主在內是個權力的制衡，但是對外，卻也是非常自然的框架限制。我們的大陸政策究竟是不是錢復所說的「統一政策」，只有台灣人民透過民主程序才能回答。

有位政府官員跟我講過一個故事。大約三十年前，有一回該官員有機會訪問李前總統，大致是問以下的問題：「總統先生，台灣現在有兩個大問題在拉鋸，一是統一／獨立，二是民主／威權（意指萬年國會、刑法一百條未廢除等），作為總統，您怎麼看這兩個問題？」李總統的答覆非常有智慧：「我優先追求台灣民主；民主走到極限，就是獨立！」有許多人批評李前總統台獨，其實我認為他只是「把台灣民主推到極限」。

※本文摘自作者新書《維尼、跳虎與台灣民主》（印刻文學出版），標題為編者所加，原標題為：「李登輝接下台灣民主轉型第二棒」。

journalist: 朱敬一

countries: 台灣 北韓 巴基斯坦 美國 中華民國 葡萄牙 中國 俄羅斯 西班牙 越南 法國 日本 英國 印尼 菲律賓

people: 李登輝 陳水扁

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 朱敬一：李登輝把台灣的民主推到極限-


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-72751783929029043.post-1813940409076224822021-01-08T17:15:00.002+08:002021-01-11T14:18:01.040+08:00中小企業加速投資 再增5家投資12億元

投資臺灣事務所「中小企業加速投資行動方案」今(8)日召開聯審會議，核准5家中小企業擴大投資12億元，包括晶發工具、華星樂器、遠寬科技、達安企業及宣洋實業。
經濟部投資業務處指出，截至今日，已召開72次中小企業加速投資行動方案聯審會，通過476家中小企業投資約2,036億元，帶來19,580個本國就業機會。

晶發工具擁有37年電鍍經驗，供應給國內工具產業工具五金、汽機車、機械零件等項目，由於原有產能已不敷使用，且為改善工作環境與吸引青年才俊投入傳統電鍍業，計劃擴大投入逾2億元在臺中大里興建廠房，導入智動化製程、物聯網系統，同時在新廠建置工業製程回收、減廢及化學電鍍廠廢棄處理系統，將為國內增加6個工作機會。

華星樂器主要生產爵士鼓、鼓架與配件等眾多品項，擁有多國專利權，營利方式為ODM生產YAMAHA、ROLAND、GIBRALTAR、DIXON、GC等十多家國際知名品牌，客戶遍布歐美亞洲各國。由於目前產能滿載，且將朝向開發不同領域產品，如燈光架與麥克風架等，因此計劃在臺中潭子區興建廠房，導入自動化生產設備、AI管理系統與智慧化倉儲，將為國內增加26個就業機會。

遠寬科技主要業務為金屬結構工程、機械外殼、家電五金、汽機車五金零件之粉體塗裝，產品有帷幕牆、藝術裝置、金屬門窗、防火門、電風扇、車體骨架等，擁有高溫烘烤金屬表面作業核心技術，可降低汙染危害。為公司長遠發展，未來跨足其他產業之表面塗裝業務，計劃斥資近1億元在臺南西港興建廠房，引入智慧化系統改善製程，及高效能智慧型粉體自動循環回收噴室，將為國內創造16個工作機會。

達安企業為專業生產個人勞動保護用品的製造商，產品有安全面罩、安全帽、鋁弓、額頭盔等項目，其中電弧面罩更擁有獨家技術，可降低工安事故，產品通過歐洲CE、美國ANSI、加拿大等國家認證，主要外銷至東南亞及歐美等國，擁有自有品牌「BLUE EAGLE」，是業界著名品牌之一。為持續提升產能效率維持全球競爭力，計劃招聘國內員工30名，斥資逾1億元在屏東加工出口區興建廠房，新增智慧化安全面屏產品，並在屏東工業區之廠房增設塑膠射出自動換模產品線。

宣洋實業為專業生產花草、花果茶飲品製造與銷售商，擁有臺灣新農業、天然草本、有機茶飲等系列商品，並與全球最大德國花草茶供應商Martin Bauer合作配合，推出領先市場之優質茶品，不只在國內各大通路上架，也外銷至中國大陸、香港、日本、東南亞等地。由於現有廠房不敷使用，計劃斥資近2億元在新北市八里興建廠房，打造智慧化生產線，擴充軟硬體生產線。

投資處指出，目前投資臺灣三大方案已經帶動782家企業投資約1兆1,750億元，預估創造98,238個本國就業機會，後續還有37家企業排隊待審。

經濟部noreply@blogger.com

countries: 美國 日本 中國 加拿大 香港 臺灣 德國 東加

taiwan-subdivisions: 潭子區 新北市 屏東 臺南 大里 臺中 八里 西港

title: 中小企業加速投資 再增5家投資12億元


content_text: 【記者李鳴盛／高雄報導】110年1月17日11時30分左右，五甲派出所警員張毓誠、涂茂雋以及警專實習生蔡侑昱執行巡邏勤務，接獲民眾報案稱鳳山區南榮路有一名老翁疑似失智不知如何返家，經不停關心詢問才得知謝姓老翁（84歲）當天早上9點多騎腳踏車出門購物，在買完東西後卻突然不知如何返家。 老翁見警方到達無奈的對員警說「帶我回家好不好？」因老翁尚在驚嚇中，涂茂雋先安撫他的情緒「阿伯不要擔心，我們送您回家哦！」並護送其回鳳山區林森路住家由妻子接續照顧，老翁返家後還感謝五甲所員警的熱心協助，員警並徵得老翁同意合照上傳五甲派出所群組，以供同仁識別下次再接獲老翁走失報案時，不用再花費時間詢問他的年籍資料了。 鳳山分局呼籲民眾，若家中有年長老人，可為其配帶能辨識身分的手環或項鍊，如果情況許可還是由家人陪同外出比較安心，以防長輩忘了回家的路！

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄

title: 老翁迷路 暖警安撫護送返家


content_text: MOS Burger inside National Taiwan Sport University Station. (Google Maps image) MOS Burger inside National Taiwan Sport University Station. (Google Maps image) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Tuesday (Jan. 19) announced that one member of a coronavirus cluster infection associated with the Taoyuan General Hospital is an employee of the fast food chain MOS Burger and is believed to have interacted with customers while potentially contagious. On Tuesday, CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced the four latest cases from a cluster of infections tied to a hospital in northern Taiwan, including Cases 864, 865, 868, and 869. Among these latest cases is Case No. 865, a woman in her 20s who is an employee of a MOS Burger in Taoyuan City. According to Chen, Case No. 865 is the daughter of Case No. 863, a nurse who works at the same hospital as Case No. 838, a physician who was the first person in the cluster infection. Chen said that from Jan. 16 to Jan. 18, just prior to her diagnosis, Case No. 865 went to work at the MOS Burger fast food restaurant inside the National Taiwan Sport University Station of the Taoyuan Airport MRT on Wenhua 1st Road in Taoyuan's Guishan District. Chen said that the small MOS Burger branch had one employee (Case No. 865) and one manager on staff on those dates. The manager has begun home isolation, has been tested for the coronavirus, and is awaiting the results. When asked by the media if the CECC will be able to track down all the persons who came in contact with the woman while on duty, Chen said that she was responsible for a lot of work in the store, both in preparing the food and interacting with customers. Since there are a large number of customers on a daily basis, Chen conceded that it would be very difficult to identify all of her contacts. Chen said that it is for this reason that the CECC has already announced her presence at the restaurant chain to inform any members of the public who may have gone there. MOS Burger on Tuesday issued a statement in which it said that that the restaurant has been closed since Monday (Jan. 18). It added that all affected employees have started to undergo home isolation and comprehensive cleaning and disinfection has been carried out in the restaurant. Chen advises all persons who went to that MOS Burger restaurant to immediately start self-health monitoring. If any persons who visited the venue experience symptoms, they are advised to wear a medical mask and seek medical attention as soon as possible but be sure to avoid taking public transportation. When meeting with medical professionals, patients should be prepared to inform them of their contact and travel history, occupational exposure, and whether there were other people around them when symptoms arose. After consulting with a physician, be sure to wear a mask on the way home, avoid going out, and keep a distance of at least one meter from other persons when talking with them. Persons who suspect that they have symptoms of COVID-19 should call the toll-free epidemic prevention hotline 1922 or 0800-001922. Dates, times, and locations that Cases 863, 864, and 865 recently visited. (CECC image)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: MOS Burger employee tests positive for Covid in northern Taiwan


content_text: 南韓三星集團少主李在鎔行賄案二審再審十八日宣判，李在鎔遭判刑兩年半並被當庭逮捕，時隔兩年再陷囹圄，他的入獄除讓三星群龍無首外，還可能使得他父親李健熙去世後的集團所有權重組工作被迫推遲。路透報導，這項判決顯示，南韓對大財閥掌門人犯下不法行為看法已有重大轉變。這些財閥在韓戰結束後帶領南韓經濟成長，但也因為跟政界關係密切而一直遭受批评。 五十二歲的李在鎔是南韓最有權勢的商人，二○一七年因行賄前總統朴槿惠親信崔瑞元（原名崔順實）遭判刑五年，其後李在鎔提起上訴，首爾高等法院隔年改判他兩年半徒刑並准緩刑，當時已服刑一年的李在鎔隨即獲釋。二○一九年，南韓大法院（最高法院）撤銷高院二審部分判決並發回高院再審。由於曾服刑過一年，這表示李在鎔這次刑期若確定，還須服刑一年半。李在鎔入獄意味他將暫時被排除在三星決策圈之外，也無法監督父親李健熙的遺產繼承過程。

title: 三星少主李在鎔 行賄判關


content_text:
【記者許蒔／綜合報導】據中共官方通報，17日0至24時，中國新增109例中共病毒（COVID-19）確診，其中本土93例，境外移入則有16例。

93例本土案例分別位於河北省（54例）、吉林省（30例）、黑龍江省（7例）、北京市（2例）；另外，無症狀感染者數量17日共新增115例，其中104例為本土病例。

河北省疫情疑失控 南宮市封城

目前，河北省疫情呈失控狀態。根據官方通報，從1月2日至16日早上10時，河北省新增688起本土案例，其中石家莊市646例、邢台市41例。外界認為，半個月內中共病毒患者突增加這麼多，這在中共官方疫情數據中已是一個驚人數據，可見河北省疫情已相當嚴重。由於中共一直隱瞞疫情，河北省實際感染人數可能遠遠超過官方數據。

邢台市轄下的南宮市日前宣布實施最嚴厲封城措施，所有居民嚴禁出戶，單位工作人員一律在單位吃住，嚴禁返家，違規者將面臨刑責。公告還強調，「對於違反以上規定且不聽勸阻的，採取行政拘留措施，情節嚴重的，將追究刑事責任。」◇

title: 陸新增93例本土確診 無症狀感染逾百人


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 19 (CNA) Shares in Taiwan surged more than 260 points to close above the 15,800-point mark Tuesday, led by contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), dealers said.

Non-tech stocks largely fluctuated within a narrow range as buying focused on the electronics sector, but companies making products related to disease prevention drew interest amid recent reports in Taiwan of domestically transmitted COVID-19 cases, they said.

The weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), the Taiex, ended up 265.37 points, or 1.70 percent, at 15,877.37, after moving between 15,716.64 and 15,928.14, on turnover of NT$316.86 billion (US$11.3 billion).

"The market has plenty of liquidity, so it was no surprise that investors were looking for targets in which to park their funds, and TSMC, a fundamentally sound large cap stock, was their favorite," Cathay Futures Consulting analyst Boryi Chien said.

"Heavy buying was also seen among other semiconductor stocks as the electronics sector anchored the broader market throughout the session," Chien said.

TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, rose 3.29 percent to close at a new high of NT$627.00, with 50.52 million shares changing hands.

TSMC's gains contributed about 212 points of the Taiex's 260-point rise and helped the electronics sector rise by 2.41 percent and the semiconductor sub-index gain 3.35 percent.

United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, jumped 6.75 percent to end at NT$53.00, integrated circuit packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. rose 4.98 percent to close at NT$105.50, and IC designer MeidaTek Inc. closed 4.15 percent higher at NT$879.00.

Also in the tech sector, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. added 0.88 percent to close at NT$115.00, and Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., rose 2.67 percent to end at NT$2,880.00.

"The liquidity-driven gains largely reflected the return of many foreign institutional investors from their New Year holiday," Chien said.

"Judging by the gains made by large cap tech stocks, foreign institutional investors were on the buy side today," Chien said.

According to the TWSE, foreign institutional investors bought a net NT$6.62 billion in shares Tuesday.

As the electronics sector accounted for almost 75 percent of Tuesday's total turnover, non-tech stocks seemed to be marginalized, dealers said.

Among old economy stocks, food brand Uni-President Enterprises Corp. fell 0.45 percent to close at NT$67.10, and rival Taisun Enterprise Co. lost 2.07 percent to end at NT$28.40.

Taiwan Cement Corp. rose 0.36 percent to close at NT$41.75, and Formosa Plastics Corp. added 0.11 percent to end at NT$93.20.

The shipping sector fell 2.90 percent as investors pocketed their recent gains on rising freight rates.

Evergreen Marine Corp. fell 5.88 percent to close at NT$32.00, and Yang Ming Marine Transport Corp. closed 8.19 percent lower to end at NT$21.85.

But some face mask suppliers attracted interest after Taiwan reported a COVID-19 cluster infection at a Taoyuan hospital, Chien said.

After the market closed, the Central Epidemic Command Center (CECC) reported four additional COVID-19 domestic cases linked to the hospital.

"The bright spot was that Taiwan's situation is better than in many other countries, so the Taiex surged today," he said.

Among the gaining face mask stocks, KNH Enterprise Co. rose 2.26 percent to close at NT$31.70, and Universal Inc. grew 4.55 percent to end at NT$87.40.

In the financial sector, which rose 0.24 percent, Fubon Financial Holding Co. rose 0.64 percent to close at NT$47.25, and Cathay Financial Holding Co. gained 0.36 percent to end at NT$41.35.

"Investors should watch the U.S. presidential inauguration on Wednesday amid fears of riots, which could move the U.S. markets," Chien said.

"In addition, the ongoing earnings season at home and abroad also deserves attention."

journalist: Chang Chien-chung and Frances Huang

title: Taiwan shares push higher, led by TSMC - Focus Taiwan


content_text:
許富凱到市場，婆媽眼冒愛心。記者戴淑芳∕台北報導

許富凱果然是婆媽殺手，連化身收音員，都能讓市場婆媽眼冒愛心，看到偶像本尊出現爆笑反應，一致都在「找手機」。

即將在2月20日在台北小巨蛋舉辦「拾歌」演唱會的許富凱，曾擔任天后江蕙演唱會固定嘉賓的他，日前更獲江蕙「聲援」，演唱會聲勢強大來襲。民視娛樂綜藝節目《娛樂超skr》也邀請許富凱到市場裡面親自試探婆婆媽媽們的真實反應。

在主持人阿甘與小路的要求下，許富凱敬業的配合當起收音的「Boom桑」，還配合地戴起漁夫帽與口罩遮住臉，到市場給所有粉絲驚喜！

一到市場隨機訪問到一位漂亮的雜貨老闆娘，最愛許富凱「今夜擱再想你」，不但知道許富凱要辦演唱會，還「X光眼」一眼識破喬裝的許富凱，忠心鐵粉讓現場眾人大笑。

還有一位市場阿嬤最愛許富凱「疼你會入心」，還大喊「阿凱！我愛你」，但因缺牙不好意思唱歌，阿甘、小路便介紹現場有位「工作人員」很會唱歌，許富凱直接拉下口罩為粉絲演唱，只見阿嬤眼睛緊盯許富凱「冒出濃濃愛意」，沒想到下一秒反應居然說「等我一下，我找手機」，隨即人不見，跳Tone的真實反應讓許富凱也笑到瘋狂。

許富凱更是玩上癮，直接亂入家庭美髮店，老闆娘與客人認出她，許富凱當起美髮師親切的直接為阿嬤吹頭髮，熟練的把阿嬤的短捲髮吹直，讓老闆娘大讚有真功夫。

還有賣包包的夫妻檔，受訪的時候就說已經買了特區的票，最愛許富凱的「雨傘情」，眼睛犀利的老板大喊：「他就是許富凱」，老闆娘愣了2秒，等反應過來，瞬間害羞又笑容滿面說「找手機」，說要拍給女兒看，讓全場人都說，許富凱在市場隨手一招都是鐵粉，而且大家看到他大喊「找手機」，鐵粉婆媽的另類真實反應讓眾人笑歪。

title: 許富凱到市場 婆媽全在找手機 | 中華日報


content_text:
吳東融知道曾柏融換過一次背號，不忍心再叫他讓出61號背號。 （記者廖耀東攝）

〔記者林宥辰／斗六報導〕味全龍去年狀元籤選進王維中，期待他成為本土王牌左投，曾柏融把背號「16」讓給王維中，講述經過時，卻意外透露另一位前輩吳東融貼心的一面。

曾柏融說，原本就有預期要把背號讓給前輩，後來球隊和他協調，他也欣然把背號讓出，訓練期間並把握時間向王維中討教。

曾柏融表示，「之前很欣賞陳偉殷，所以選他在金鶯時的16號，改背號時，有人建議我乾脆把數字倒過來。」換過背號後才知道王維中效力運動家時背號也是61，純屬巧合。

吳東融日前受訪時曾透露，未選原本在兄弟穿的61號，是因為已有學弟穿該背號。昨他補充說，知道曾柏融換過一次背號，不想要他再讓出來。

去年擴編選秀後，曾柏融原本已做好心理準備又要換背號，因為他知道吳東融在兄弟就是穿61號。他笑說：「還好不用換，不然這背號我只穿1個多月，就又要再想了。」

journalist: 自由體育

title: 讓背號沒芥蒂 和樂「融融」 - 自由體育


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

空氣污染可能導致氣喘發生，中國醫藥大學公共衛生學院與中央研究院環境變遷研究中心團隊合作探究小兒哮喘中重金屬的綜合暴露源頭新發現，空氣中PM2.5所含鉛暴露引起氣喘發生的關鍵時期可能在懷孕初期與後期，提供預防氣喘發生的新方向！這項研究成果發表於國際知名期刊《過敏與臨床免疫學雜誌》，在氣候變遷影響下，此公衛健康議題備受社會大眾關注。

這項名為“PM2.5和小兒哮喘合併暴露於重金屬小兒哮喘中重金屬的綜合暴露”研究成果，由中國醫藥大學公共衛生學院院長黃彬芳教授、鍾朝仁助理教授與中央研究院環境變遷研究中心研究員林傳堯博士團隊合作完成，發表在國際知名期刊《過敏與臨床免疫學雜誌》(The Journal of Allergy and Clinical Immunology; The JACI is the #1 most-cited allergy/immunology journal, with an impact factor of 10.228)。文章連結: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0091674920324246?via%3Dihub

黃彬芳教授說，該研究應用高時空解析度Weather Research and Forecasting/Chem model (WRF/Chem)模型，模擬空氣中PM2.5所含重金屬：砷、鎘、鉛、汞之濃度值，結合嬰幼兒母親懷孕期居住地推估每日平均濃度值，克服過去研究受限於研究方法時間解析度不足的限制，並透過大數據分析2004至2011年間出生於台中市的18萬名嬰兒，研究結果顯示，空氣中PM2.5所含鉛暴露導致氣喘的關鍵時期為懷孕前期1至14周與懷孕後期32至40周，與肺部發育胚胎期(embryonic stage)與囊狀期(saccular stage)一致。

黃彬芳教授表示，空氣中存在許多污染物，其中漂浮在空氣中類似灰塵的粒狀物稱之為懸浮微粒（Particulate Matter），細懸浮微粒（PM2.5）可穿透肺部氣泡，並直接進入血管中隨著血液循環全身，故對人體及生態所造成之影響是不容忽視的。

況且，空氣污染可能導致氣喘發生，中國醫藥大學公共衛生學院與中央研究院環境變遷研究中心合作團隊的研究發現，空氣中PM2.5所含鉛暴露引起氣喘發生的關鍵時期可能在懷孕初期與後期，提供預防氣喘發生的新方向。

尤其是，針對汙染源進行管制，以有效降低空氣汙染，預防氣喘發生就顯得格外重要。

該研究團隊建議，政府應在考量經濟成長與環境永續兼顧的前提下，針對工業固定汙染源之空氣污染物總容許排放總量進行適度下修，同時加速太陽能、風力、地熱等綠色能源之開發與推動或早日以天然氣替代燃煤機組發電，改善空氣品質，降低敏感族群如孕婦與幼兒暴露於空氣汙染，特別是PM2.5中所含重金屬罹患氣喘之風險，以確保民眾健康。

Graphical Abstract: https://ars.els-cdn.com/content/image/1-s2.0-S0091674920324246-fx1_lrg.jpg

journalist: 玉女 台中

events: 空氣污染 空氣品質 發電

things: 大數據 經濟

title: 預防氣喘發生的新方向 過敏與臨床免疫學雜誌-健康


content_text:
保障“菜篮子”，首先得保护好“菜园子”，要守住耕地红线，确保菜地面积稳中有增、质升品优。加强城市自有鲜活农产品生产基地建设，稳定提升重点品种自给水平。建设一批应急保障基地，实现“囤菜于田”“存肉于栏”“存鱼于塘”。

春节日益临近，正是“菜篮子”产品消费高峰，保供稳价备受关注。近期，不少地方蔬菜价格出现比较明显上涨。有关部门日前发布通知，要求抓好农业生产和农产品供给，明确把粮油、蔬菜、肉蛋奶、水产品等纳入新冠肺炎疫情防控期间生活必需品保障范围。如何落实“菜篮子”市长负责制，需要认真思考。

我国实行“菜篮子”市长负责制，地方政府特别是市级政府要负责辖区内蔬菜、肉蛋奶、水产品等供应，统筹生产发展、流通运输、市场调控等各项工作。近些年，中央先后启动两轮“菜篮子”工程建设，为保供稳价发挥了重要作用。总体看，大多数城市“菜篮子”产品供给有保障，市民满意度明显提高。但是，一些城市产品自给能力下降，一些城市资源投入减少，一些城市在质量安全监管方面跟不上。

落实“菜篮子”市长负责制，意味着所有城市都必须保有一定的自给能力。过去城市周边都保有一定的菜地，但后来很多都调整规划变成了建设用地。对大中城市来说，不能因“菜篮子”产品产值低而轻视菜园子建设，不能因其比较效益低而放弃“菜篮子”工程。一句话，菜地要有保有量，鲜活农产品要有自给率，应急供给要有保障能力。

因气候、区位等原因，大中城市与优势产区之间，品种结构不同，各具优势。从经济效益和资源禀赋角度看，蔬菜有进有出是必然的。在城市近郊淘汰一些低附加值的种养生产，短期看是经济理性之举。但是，保供的重担不能全依靠外部。否则，一旦遭遇突发疫情、严重自然灾害、意外交通中断等特殊情况，保障能力就会极大弱化。正因如此，中央反复强调大中城市要坚持保有一定的生鲜农产品自给能力。不能只算眼前账，还要算长远账。

保障“菜篮子”，首先得保护好“菜园子”，要守住耕地红线，确保菜地面积稳中有增、质升品优。加强城市自有鲜活农产品生产基地建设，稳定提升重点品种自给水平。建设一批应急保障基地，实现“囤菜于田”“存肉于栏”“存鱼于塘”。一些缺口较大的，要加强与外埠生产基地合作，确保关键时期能调得进、供得上，加快仓储保鲜冷链物流设施建设。还要创新使用农业保险等金融工具，引导产销平稳、价格稳定。

在大中城市中，目前上海市蔬菜自给率最高，尤其是绿叶菜。尽管农业占上海经济总量的比重不足1%，但对上海是“不可或缺”。上海将地产绿叶菜上市量与市对区县财政转移支付相挂钩，率先推出淡季绿叶菜成本价格保险，保费“财政补大头、农民出零头”。在寸土寸金的上海，50万亩蔬菜面积中有三分之一种的是绿叶菜。而蔬菜价格一旦低于基准线，保险公司就会对菜农理赔。尽管上海是全国消费水平最高的地区之一，但蔬菜价格指数在大中城市中并不算高。

我国城市大多是大城市带大农村，农村面积和人口占有相当比例。大中城市不妨充分利用资金、技术和信息优势，发展都市农业。都市农业融生产、生活、生态功能于一体，既可以为居民提供绿色景观和鲜活农产品，也能改善城市生态环境、带动乡村产业融合。在耕地资源匮乏的“狭小空间”里“以小博大”，都市农业将是大中城市的农业优势。具体做法有很多，比如适当发展速生叶菜，大力发展工厂化育苗。

总体看，落实“菜篮子”市长负责制，市长到底要负责什么呢？主要就是保供给、保安全、保底线。保供给，就是一手抓自身“菜篮子”生产能力建设，一手抓产销衔接和流通促进。保安全，就是加强质量安全监管，推进标准化生产，不发生重大农产品质量安全事件。保底线，就是完善低收入群体补贴机制，最大程度减轻价格上涨对困难群众生活的影响。(文/乔金亮)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 稳住菜篮子先要守好菜园子-新华网


content_text: 前特偵組發言人、律師張進豐，遭建商李力建設指控涉嫌以投資澳洲墨爾本市區土地為由，找人合資購地，事後卻偽造匯款證明，詐取澳幣1300多萬。台北地檢署昨發動搜索約談行動，檢方複訊後命張以150萬交保併限制出境、出海：張妻簡珮玲限制出境、出海。檢調調查，2018年4月間，張氏夫婦邀請李力建設負責人李鴻章及其張姓親屬餐敘，由張庭耀代為赴約，張席間向建商宣稱，家人在澳洲成立「EVERLAND集團」，計畫在當地投資當地房，遊說建商投資。 2018年5月12日，張庭耀向建商出示可行性評估報告，指該筆土地有極大獲利空間，邀約一同到墨爾本實地考察。建商看好地段並考量投資區塊完整，決定簽約合作。建商指控，張進豐聲稱依澳洲不動產交易慣例，須先支付澳幣1200萬，依雙方對分投資比例，建商須支付澳幣六百萬。建商匯出款項後，2018年9月3日，該土地卻被澳洲墨爾本開發商「Mirvac」購入。爾後，張進豐家族稱已將第二期投資款匯入信託帳戶，邀建商簽立澳洲墨爾本土地合夥交易契約書。建商簽約後，9月19日依約匯款澳幣425萬至信託帳戶。2018年12月，該建商前往澳洲墨爾本與張庭耀開會，當時張庭耀指第三次增資時間，預計在隔年中旬。過了一個多月，張進豐致電建商，稱土地要改興建商業辦公室大樓，須盡快增資才來得及辦理變更設計。建商起疑，詳細查帳後才發現其中疑涉不法，認為遭詐騙折合新台幣近3億多元提告。

title: 前特偵組發言人涉詐欺 北檢命150萬交保併限制出境


content_text:
日前「包山王」黎志偉為香港大學矯形及創傷外科學系籌款購買脊柱受傷患者所需復康儀器，挑戰攀登荃灣如心廣場。

消息在社交網站傳開了以後，有一則留言是這樣寫的：「為甚麼黎志偉做攀登要繼續坐輪椅的呢？沒有輪椅不是會令負重更輕，更容易爬高一點嗎？」黎志偉有親自回覆，可是有點支吾以對。

首先我們要瞭解脊髓損傷。除了受傷的脊髓以下的感覺和運動神經受到影響外，身體其他的神經系統操作也會受到影響。當中自律神經系統毋需用意識去控制身體內臟的功能，這套系統是由交感神經和副交感神經系統的活動去平衡心跳、血管和氣管的擴張／收縮、腸道蠕動、胃酸膽汁的分泌等等，而中樞和週邊神經系統會提供不同資訊控制這兩個神經系統的運作。

隨時有生命危險 但當脊髓損傷在胸椎第六節（T6）或以上，而受傷脊髓以下的感官範圍受到不同傷害性的刺激，正常的交感神經刺激不能透過脊髓傳到中樞神經系統，交感神經和副交感神經的平衡就會被打破。該節脊髓以下的血管會透過脊髓神經反射快速收縮減少血流量，大量血液會被逼到該脊髓以上的血管甚至會倒流到大靜脈和心臟，形成高血壓的症狀。而大動脈裏面的血壓感應因此會刺激副交感神經系統，經過迷走神經刺激血管重新擴張。

因為脊髓功能已經受到永久傷害，神經線傳達的訊息不能有效到達脊髓損傷以下的位置，所以受傷位置以下的血管仍然是不能擴張，導致這身體部分會發冷；反而受傷位置以上的身體部分會有副交感神經刺激會有冒汗、心跳減慢、劇烈頭痛、鼻塞、面部潮紅、肌肉痙攣、噁心、呼吸困難等症狀，當然，血壓仍然會不斷颷升，隨時可以有生命危險。

為甚麼是第六節胸椎？因為該脊髓神經控制的各內臟是血液庫存的大戶，所以當這脊髓以下的身體部分受到刺激，交感神經和副交感神經系統的失衡會影響大部分的內臟血管的不良收縮，受影響的血流量也會極其龐大。

至少輪椅是個安全位置 而引起神經系統失衡的成因可以是膀胱和內陰受到摘壓、尿潴留、便秘、皮膚曬傷割傷蚊叮蟲咬長褥瘡、筋骨肢體受到擠壓甚至骨折。另外經痛、性行為及若干醫療狀況（例如心臟病發、哮喘、肺炎和腿部血栓等）都可以誘發自律神經異常反射。

一般攀登的安全繩都要縛在胯下位置以穩定重心，但索帶對內陰的擠壓，和皮膚的磨擦每每都是可以讓吊在半空的黎志偉的生命有所威脅。亦因為這病症由病發到對生命有危險可以發展得非常快速，如果在途中遇上任何問題，救護人員其實也沒甚麼辦法可以在半空將他拯救到安全地方進行治理。

而在半空有坐著輪椅，若果途中黎志偉的身體遇有任何狀況，至少他的輪椅算是一個安全位置。支援殘奧項目的醫療人員在訓練和比賽期間也會有同樣的意識要預防此類狀況﹐若不幸在訓練比賽期間有相關症狀，也懂得將引發症狀的刺激移除（是的，物理治療師在這時侯也要懂得排導尿管），立即轉介急診治理。

疫症期間籌款 有人質疑在疫症期間搞這類創舉式籌款活動會否引發參與人仕的感染風險。疫情雖然肆虐，但長期病患和永久殘疾人仕在生活上遇到的特殊挑戰只會增加沒有減少。

康復器材的研發和使用在醫學昌明的世代仍然是一件奢侈品，但這也是患者們力爭自理能力，減少對照顧者依賴的成本。不論是香港首兩個供頸椎受損，失去橫隔膜呼吸能力患者使用的電子起搏器（這樣就可以讓患者毋需長期使用呼吸機），還是供截癱患者站立和行走的外骨骼，將來都會是脊髓患者的生活必需品。

文章獲作者授權轉載，原文看作者Facebook

journalist: 李慧明

title: 為甚麼「包山王」黎志偉要連人帶輪椅攀上如心廣場？


content_text:
澳洲軍官（中）13日拜訪日本神奈川縣相模原市「座間駐屯地」，將有助提升日本陸上自衛隊、美國陸軍和澳洲陸軍間的進一步合作。（取自日本陸上自衛隊「座間駐屯地」推特）

2021/01/19 05:30

◎茅毅

陸上自衛隊は13日、豪州の陸軍から初めて受け入れる連絡将校の少佐1人が陸自座間駐屯地にある陸上総隊日米共同部に着任したと発表した。日豪間の安全保障協力を一段と深める狙いがある。

日本陸上自衛隊13日宣布，陸自首次同意澳洲陸軍派駐的一名少校聯絡官，已到任位於陸自「座間駐屯地」的陸上總隊「日米共同部」（譯按：乃日本防衛省與駐日美軍的共同指揮機構）。旨在進一步深化日、澳兩國間的安保合作。

着任したのはジョン‧ハウレット少佐。過去に日本で日本語を学んだ経験があるという。連絡将校の受け入れは2019年11月の日豪防衛相会談で確認され、調整していた。座間には在日米陸軍司令部もあるため、ハウレット少佐は日豪と日米豪での共同訓練などについて連絡調整役を担う。

履新的澳軍聯絡官為約翰．郝立特（John Howlett）少校。據悉過去曾在日本學過日文。接受澳軍派駐聯絡官一事，係2019年11月舉行日澳防長會談時敲定，之後雙方進行細部協商。由於美國陸軍駐日司令部亦位於包括座間駐屯地在內的「座間基地」（譯按：Camp Zama，橫跨神奈川縣座間市及相模原市），因此郝立特少校將負責有關在日澳和美、日、澳舉行聯合演訓等任務時的聯絡協調工作。

任期は約2年間で、後任と交代する。湯浅悟郎‧陸上幕僚長は20年12月の記者会見で、陸自から豪陸軍への連絡将校派遣について「可能であれば出したい」と意欲を示していた。

該職位的任期兩年，期滿與接替人員交接。陸上幕僚長湯淺悟郎曾在2020年12月召開的記者會中，針對關於陸自將校以聯絡官身分派駐澳洲陸軍一事表態說，「若有可能，（陸自也）想派員（前往）」。

ニュース‧キーワード新聞辭典受（う）け入（い）れる：動詞，接受（納）、採納、領取、承認、收容。例：僕（ぼく）の意見（いけん）を受け入れる。（接受我的意見。）

一段（いちだん）：本文做副詞，更加、進一步、越發。例：あの子（こ）も一段と立派（りっぱ）になった。（那孩子越來越有出息了。）

単語を読みましょう将校（しょうこう）／少佐（しょうさ）／座間駐屯地（ざまちゅうとんち）／陸上総隊日米共同部（りくじょうそうたいにちべいきょうどうぶ）／着任（ちゃくにん）／日豪（にちごう）／日米豪（にちべいごう）／任期（にんき）／後任（こうにん）／交代（こうたい）／湯浅 悟郎（ゆあさ ごろう）／陸上幕僚長（りくじょうばくりょうちょう）／派遣（はけん）

countries: 澳洲 日本 美國

title: 中日對照讀新聞》陸自、豪陸軍の連絡将校受け入れ（日陸自迎接澳陸軍派駐的聯絡官）


content_text:
▲施景中PO出在重災區醫院工作的醫師照片。（圖／翻攝施景中臉書）

記者陳俊宏／綜合報導

部立桃園醫院新冠肺炎院內群聚感染持續擴大，目前已累計5名醫護確診。台大醫院婦產科醫師施景中發文，分享在重災區醫院堅守崗位的醫師憔悴照片，「他把家人都趕回鄉下避難，太太小孩不願和他分開，變成在家也要戴口罩分流。」對此，上萬網友留言淚喊，「謝謝你們，辛苦了。」

施景中18日在臉書表示，17年前，台大是SARS的重災區，和平醫院淪陷後，許多大型醫院也不願收治SARS患者，重症和疑似患者紛紛湧入台大；那時產房在5樓，引起一連串感染的台商收治在4樓。

▲▼張上淳從17年前的抗SARS，到現在抗新冠肺炎。（圖／資料照／記者周宸亘攝）

施景中說，當時其他醫學中心有的表示，他們是私人醫院，沒有像台大一樣領國家很多的補助；有的表示他們不是重症專責醫院，所以無法幫忙。

施景中指出，當年的張上淳教授還年輕，為了醫治病患，兩度懷疑染疫；開協調會議時，七大醫學中心門派的院長許多是他的老師，「據報導說，當時張上淳一時情緒湧上，哽咽問各大門派長老：『大家究竟愛不愛台灣？』大家面面相覷，沉默許久，終於點頭同意，清出病房、動用人力，同心做好收治SARS轉院的準備。」

施景中寫道，桃園衛生局18日召開協調會議，一起為染疫的醫院善後；聽在場開會的醫師說，所有各大醫院沒有人囉嗦，大家決定互相扶持，一起撐下去，「群組裡，我看到我球隊的兄弟，身在重災區的醫院，穿著工作服，抱著球隊一起製作的橄欖球，露出開朗的微笑。我看他憔悴很多，但看到這麼多醫院一起幫忙，我知道他們一定會挺得過去。」

▲▼指揮中心宣布在部桃成立前進指揮所。（圖／記者陳以昇攝）

施景中表示，台灣也是，「我們早已經不是2003年SARS時的台灣了。還有人要說台灣只是運氣好嗎？若還有其他人不幫忙的，請起碼不要扯後腿。」他也補充說，照片得到當事人同意分享，「院內疫情爆發之初，他把家人都趕回鄉下避難，太太小孩不願和他分開，變成在家也要戴口罩分流。」

此文PO出短短10小時，獲得超過2.9萬人按讚，許多網友感動留言，「感謝每一位前線的醫護人員」、「感謝您們在前線守護台灣」、「醫護人員加油，台灣不是僥倖，而是靠著大家，還有第一線的你們，才能好好的。」

17年前，台大是SARS的重災區，和平醫院淪陷後，許多大型醫院也不願收治SARS患者，重症和疑似患者紛紛擁入台大。那時產房在5樓，引起一連串感染的台商收治在四樓。 其他醫學中心有的表示，他們是私人醫院，沒有像台大一樣領國家很多的補助，有的...

由 Jin-Chung Shih 發佈於 2021年1月18日 星期一

journalist: 陳俊宏

events: 新冠肺炎 疫情

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 部桃醫「在家也戴口罩」憔悴照曝 趕妻小回鄉避難！萬人淚喊辛苦 | ETtoday生活新聞


content_text:
一、從台北市政府之資料收費爭議談起

於2020年12月7日，台北市成立資料治理委員會，將討論資安問題、資料使用的收費機制等，而其中引起最大爭議點即在於個資去識別化後之「資料收費機制」，也產生正反兩派之討論。

贊成意見認為，若能有效做好個人資料(以下簡稱「個資」)的去識別化，則影響個人之隱私權程度較小，開放給民間更能有效運用資料，此舉將有助於資料經濟之發展並促進服務創新；反對意見則是認為，在目前世界各國皆著重於保障隱私權並強化民眾個資自主權之立法趨勢下，台北市政府竟與國際趨勢背道而馳，且販賣相關資訊是否有相關依據或取得民眾之同意，去識別化之個資是否就真如此安全無虞，而無再次識別之可能性?

二、個資如何用於營利？

談個資自主權前，得先了解個資等相關資料是如何被運用於商業活動中，而商業活動重要之目的即為專注於客戶偏好體驗或預測未來市場發展，如此方能找到客戶或奪得先機銷售產品或服務。若能有效集結並分析利用每位客戶於商務活動所留下之資訊，則會成為推展商業活動利器，主要體現即為廣告行銷。

在過去尚未透過網路進行商務活動時，透過線下或紙本填寫資訊，依賴紙本形式進行分析並不方便，故傳統上較為依賴電視、新聞報紙等進行大數量、大範圍的廣告投放。但隨著網路及社交媒體的普及使用，人們活動逐漸移至數位環境，也留下越來越多包含個人喜好、購物紀錄、社交活動的個人數位足跡。由於這些數位資訊相當便於分析，所帶來的商業模式即是商家透過提供「免費」平台服務，以換取用戶於平台活動所留下之資訊及個資，這些平台透過分析這些數位資訊，更能協助企業精準投放廣告，如Facebook、Instagram、YouTube。

除了廣告外，大量用戶個人資訊亦能用於分析未來趨勢及預測產品發展方向，提供商家搶佔先機的可能性。人工智慧技術持續突破，並帶來各種新興應用時，要訓練及改良人工智慧模型，亦需要大量「數據」。因此，隨著人們生活與科技和網路結合加深，數據成為數位時代商務發展基石，在數位環境下能反映出用戶習慣、行為及生活等的個資數據，則成為眾多數據中的重要寶藏，故被稱為新世紀的石油。

三、個人資料自主權

在大量商業活動應用網路及數位工具取得用戶個資時，若未能妥善保護使資料外洩，將導致其被用於詐騙及犯罪，而對個資本人產生傷害。2016年歐盟所公布一般資料保護規範(GDPR)，目的即在於使個資本人取回資料控制權，除對於不遵守個資保護規範要求的企業施以重罰外，也創設如資料可攜權（Right to data portability）、被遺忘權（Right to be forgotten）等個資自主權利，資料可攜權為賦予個資本人帶走自己資料，並允許其得用於不同服務，充分展現個資自主運用的權利。

其他地區亦有相對應的立法，如美國有加州消費者隱私保護法，日本亦有個人資料保護法存在，並於2015年檢討修正，日本個資法特別之處在於針對個資去識別化應採取之程序及方式有所規範，如要求去識別化時對去識別化方式進行安全管理，避免因去識別化方式洩露而被分析，使資料的復原變得容易，對於去識別化後之資料的使用、傳輸及利用亦有所要求。

四、個資自主權與資料之自由運用，該如何取得平衡?

在各國以個資法保障個資自主權同時，企業於運用數據上也產生許多限制，不利於資料流通和運用。多數資料亦被國際大型科技巨頭所掌握，中小型企業要取得相關資料進行應用或與大型機構競爭也相對困難。從個資本人角度觀察，縱然能主張個資法相關權利，仍無法直接透過提供個資，於企業數據交易或應用下獲取利益。

countries: 日本 美國 歐盟

things: 經濟 資安

title: 從個資「免費」到「付費」，淺談日本的資料銀行認定制度


content_text:
Intel在CES 2021期間帶來了4款全新系列的處理器產品，包含第11代Core H行動處理器、11代Core S桌上型處理器、Alder Lake大小核處理器，以及針對教育市場的新款N系列Pentium Silver與Celeron處理器，與針對商務市場的Evo vPro平台。

行動處理器時脈攻上5GHz繼先前推出代號為Tiger Lake的第11代Core行動處理器，這次Intel在CES 2021活動中發表了強化版的Tiger Lake-H。這次發表的為H35系列為4核8緒架構，TDP為35W，目標為厚度緊有1.6公分的超可攜式（Ｕltraportable）電競筆電，這系列處理器最高單核心Turbo時脈可達5GHz，並支援Resizable BAR（等同Smart Memory Access）技術，比較可惜的是處理器只提供PCIe Gen 4x4通道，限制了獨立顯示晶片的傳輸頻寬。

不過別擔心，Intel隨後還會推出8核16緒的Tiger Lake-H行動處理器，且可讓多個核心同時達到5GHzTurbo時脈，並提供20條PCIe Gen 4通道，可以同時滿足獨立顯示晶片與儲存裝置的需求。

▲ H35系列Tiger Lake-H行動處理器可在35W TPD配置下，將單核心Turbo時脈推上5GHz。

▲ Intel也將開始支援Resizable BAR，打通處理器與繪圖處理器資料傳輸的瓶頸。

▲ H35系列總共有3款處理器，最高階為Core i7-11375H Special Edition。

▲ 在發表會中，Intel展示了H35處理器搭配NVIDIA下一代獨立顯示晶片的組合，但執行《命運2：凌光之刻》遊戲的效能表現還受NVIDIA保密條款限制。

▲ Intel接下來也會發表8核心版本Tiger Lake-H行動處理器。

桌上型處理器分2條戰線在桌上型處理器的部分，首先登場的是將在2021年第一季推出、代號為Rocket Lake-S的第11代Core S處理器，它將搭載支援DDR4-3200的記憶體控制器，並支援PCIe 4.0匯流排，更是將由處理器提供的PCIe通道數量由16條提升至20條，恰好足夠提供PCIe 4.0 x16顯示卡搭配PCIe 4.0 x4固態硬碟，提升資料傳輸效能。

其中最高階的處理器不外乎是Core i9-11900K，雖然目前Intel尚為正式發表詳細規格，但表示IPC（每時脈週期指令數量）效能較前世代產品提升19%。根據Intel官方提供的測試數據，Core i9-11900K與AMD Ryzen 9 5900X在搭配DDR4-3200記憶體與NVIDIA GeForce RTX 3080顯示卡的配置下，在《戰慄深隧：流亡》遊戲測試中有所領先，一吐先前被超車的怨氣。

此外，Intel也在活動中首次公開Alder Lake的實際運作展示。Alder Lake採用改良式10nm SuperFin製程，並具有與Arm SoC類似的「大小核」架構設計，同時具有高效能與省電等2種架構不同的處理器核心，能夠彈性調整運作狀態，達到更理想的效能與功耗平衡，除了桌上型處理器之外也會推出行動處理器產品，將可提供更聰明、更快以及更有效率的真實世界運效能。

▲ Rocket Lake-S處理器將具有Core i5、Core i7、Core i9等不同等級。

▲ 目前官方尚未公布處理器實際照片，僅提供渲染圖作為替代。

▲ Rocket Lake-S提供20條由處理器拉出的PCIe Gen 4通道。

▲ Core i9-11900K在《戰慄深隧：流亡》可以取得156.54幀的平均FPS，高於Ryzen 9 5900X的147.43幀。

▲ Alder Lake採用改良式10nm SuperFin製程，在電晶體與金屬絕緣層金屬（Metal-Insulator-Metal，MIM）電容元件等設計也有所改善。

▲ Intel在發表會中展示Alder Lake的實際運作狀態，但僅展示播放影片的情境，並無透露詳細規格與效能。

教育市場引進新款輕量處理器由於過去一年武漢肺炎疫情造成世界上許多國家的學校關閉，讓遠端教學的趨勢大幅成長，因此有許多家庭需要為每位孩子準備電腦，或是考量到需求與價格，而採購平板電腦做為替代。

Intel將推出新款N系列Pentium Silver與Celeron處理器，將製程由14nm推進至10nm。根據官方提供的數據，4核4緒架構的Pentium Silver N6000處理器為最高Turbo時脈可達3.3GHz，並搭配具32組處理單元（EUs）、最高時脈達850MHz的Intel UHD Graphics內建顯示晶片，與前代Pentium Silver N5030相比整體應用程式效能可提升35％，繪圖效能提升幅度則達78％，並與合作夥伴推出搭載Windows、Cheome OS、Linux等作業系統的產品，讓預算有限的消費者也能買到效能表現更好的入門級筆記型電腦。

▲ 新款N系列Pentium Silver與Celeron處理器採用10nm製程。

▲ 與Arm架構處理器相比，它能在於背景進行視訊會議的狀態下，帶來1.4倍前景程式的效能提升。

針對商務應用推出全新vPro平台Intel也針對商務需求推出第11代vPro平台，提供業界最高效能與世上最全面、基於硬體的安全性功能，可以透過 Intel Hardware Shield、Intel Control Flow Enforcement Technology等技術搭配人工智慧偵測威脅，藉此協助阻止勒索軟體與加密挖礦攻擊，提升資安防護能力。

此外vPro平台也提供遠端管理、更新的能力，讓企業也能在員工遠距工作的同時，對電腦進行必要的維護，此外隨著vPro平台的處理器也推進至Tiger Lake世代，能透過10 nm SuperFin制程技術帶來更好的效能與更長的電池續航力，並整合傳輸效率更好的Intel Wi-Fi 6/6E Gig+無線網路技術，根據Intel官方提供的數據，在使用Office 365等應用程式時，可以較競爭對手提升最高23％生產力，於視訊會議中，也能提升50％以上辦公室生產力。

Intel表示今年將有超過60款新款vPro筆記型電腦電問世，並會推出Intel Evo Chromebook，讓Chromebook也將支援vPro平台相關技術與功能。

▲ vPro平台可以滿足商務電腦在資安、管理、效能方面的多方需求。

▲ vPro平台具有Core i5、Core i7等處理器選擇。此外也會推出對應的Chromebook。

在先前我們看到AMD透過Zen 3架構的Ryzen 5000系列處理器超車Intel後，Intel也不敢怠慢，在這次CES盛會中推出多款產品反擊，也讓我們更加期待未來2間公司產品在效能擂台上的精彩戰況。

journalist: 國寶大師 李文恩

events: 武漢肺炎 疫情

things: 電競 資安

title: Intel x86重大突破！12代Alder Lake處理器採10nm大小核混合架構


content_text:
罷王期間我在處理歲末跟期末的相關事宜，一放寒假沒多久就發現王浩宇被罷免了，爬梳了多位朋友的立場跟想法之後，大致上發現了一些問題。

我身邊朋友幾乎清一色都支持罷王，而且我沒有認識任何支持民眾黨、國民黨或韓國瑜的朋友（除了一些實習時的服務對象之外），這些朋友包含了綠黨、社民黨、時代力量、歐巴桑聯盟的支持者，上一次桃園市長大選支持朱梅雪的社運朋友，以及長期關心藻礁跟兒童權利的家長、教育與助人工作者。

他們之所以支持罷王，理由多半是藻礁議題、兒童肖像權、誣賴時代力量前黨工販／運毒、沒有做好功課就在網路上大放厥詞、常常沒搞清楚實務困境就攻擊第一線基層教育或助人工作者等等，並且認為他背棄了2014年時的進步價值（聲援機車路權、反金權政治等口號）。

不過我看到的親本土派網路輿論，跟我身邊的社會現象嚴重斷裂，都在指責支持罷王的第三勢力、進步價值擁護者為國民黨政治版圖擴張推波助瀾，認為他們跟韓粉是同一個等級的人們，還揚言要透過反動政治（公投支持反性平議程、破壞環境政策等等）來制裁他們，我個人真心認為這些人才跟韓粉比較像。

即使我的國族認同是台灣跟某個西方民主國家（個人隱私不透露），並且堅定地反中共政府與支持台灣主權及民主價值，我也知道罷王勢力裏面包含了韓粉報復性罷免，甚至據說還有反性平保守陣營的力量，但王浩宇會被低空飛過罷免成功，千萬不要低估這些第三勢力、進步價值支持者動員團結的力量。在這些人之中，很多在2014年甚或2018年是用選票支持過王浩宇的（其實很多人在2018年就已經對他感到失望了），他們是罷王成功的重要關鍵之一。

我認為大家必須仔細思考，這些人之中不乏高知識分子，擁有政治、公共政策相關的學位，也有不少專業社工、諮商師跟教育工作者，跟韓粉普遍的狀況天差地遠，且很多在政府部門工作過，他們不會比王浩宇及其支持者不懂政治／行政實務或政策評估。

所以也正因為如此，他們不可能單憑一個本土派、對抗親中勢力的政治立場，就忽略其它王浩宇失職的部分，支持王浩宇繼續留任桃園市議員，這種二元對立的簡化思維是相當欠缺思考的觀點。

而且，這一群人大多是反對罷免黃捷的，他們對黃捷的貢獻給予高度的肯定，單憑都涉及罷韓後的報復性罷免，就以為罷王跟罷捷是類似事情的人，想必沒有認真比較過兩者政治路線之間的差異有多大。

這件事情只要認真檢視兩者的網路言論、議會質詢跟發言紀錄，就完全無法認為是同一件事情。在罷韓成功之前，黃捷是很認真質詢韓國瑜市府的，就連換成陳其邁執政後，她也沒有因為同為本土派、進步價值的一方，就對陳其邁政府有任何放水的地方，光是這點就跟與鄭文燦政府好來好去的王浩宇天差地遠。

她在兒童權利、教育政策與社工權利相當地努力，而且每一次發言之前，無論是議會還是網路上，她都有盡可能地去做足功課（雖然她跟王婉諭的有些觀點我並不全然同意），而不是在大眾面前發表煽動性言論。

people: 王浩宇 陳其邁 鄭文燦 朱梅 王婉諭 韓國瑜

political-parties: 時代力量 綠黨

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 王浩宇被罷免成功，是對小編治國、政治綜藝化的一個警惕


content_text: 北市勞動局勞動檢查處啟動兩階段的春安勞檢，針對北市轄內高風險作業的工作場所實施檢查，發現共34家事業單位違反《職業安全衛生法》，被罰鍰的件次達38件、罰鍰138萬元，其中北市勞動局長陳信瑜親自率隊檢查的台北大巨蛋，就被罰21萬元，呼籲雇主落實勞動法令，讓勞工安心作業。為落實職業安全管理，陳信瑜18日突擊檢查大巨蛋及周遭大樓，發現大巨蛋營造廠的下包商（俗稱小包）違反職業安全衛生設施規則225條「使用2公尺以上合梯」，罰鍰3萬元；以及違反職業安全衛生設施規則281條「勞工在2公尺以上處作業，未確實配戴安全帶，罰鍰3萬元。 至於承包的營造廠（俗稱大包），則違反職業安全衛生法第27條「未善盡監督指揮管理」，罰鍰15萬元；大巨蛋工程總計被罰21萬元。陳信瑜表示，已當場要求盡速改善，勞檢處也會派員實施複查。「職業災害不容忽視！」陳信瑜說，配合勞動部職業安全衛生署啟動全國春安檢查，北市勞檢處去年底已完成第一階段檢查，本月18日至2月26日進行第二階段，但她發現，事業單位常因訂單大增而趕工，忽略職業安全衛生管理，恐釀成職災。北市勞動局指出，本年度春安檢查，截至18日止，共檢查72家事業單位，其中共34事業單位違反《職業安全衛生法》，罰鍰的件次有38件，總共罰138萬元。勞動局說，主要缺失為「雇主未提供適當安全帽，或未使工地作業人員正確戴用」、「雇主未依規定辦理工作人員及車輛機械的出入口」、「對於高度2公尺以上的屋頂、鋼樑、階梯、擋土牆等施工結構，未設置護欄、安全網等防護設備」等。陳信瑜提醒，各事業單位應積極加強職業安全衛生自主管理能力，確實遵守勞動相關法令，全面做好防護及工時管理，防止勞工過勞及發生職災，讓每位勞工朋友都能平安團聚過好年。

title: 北市春安勞檢 34家事業單位被罰逾百萬、大巨蛋占21萬


content_text: 中評社台北1月19日電（記者 黃筱筠）民進黨桃園市議員王浩宇罷免案通過，攪動台灣政壇。《美麗島電子報》董事長、媒體人吳子嘉接受中評社訪問分析，接下來的無黨籍高雄市議員黃捷、台灣基進“立委”陳柏惟的罷免案要通過的可能性非常高。他也分析，被稱“3Q哥”的陳柏惟罷免案通過有三個因素，大環境氣氛不對大家討厭萊豬、討厭美國人；第二是台中市又是國民黨執政，第三，陳的選區又是過去顏清標的地盤，“陳柏惟穩死了”。 黃捷2018當選得票數為1萬8420票，2月6日罷免投票門檻至少需7萬1958萬票，約當選票數的4倍。 陳柏惟選區在台中市“立委”第二選區，該選區的總選舉人數約29萬多人，提起罷免第一階段連署需要1%近3千人、第二階段要10%近3萬人，成案後同意罷免票要超過25%，約7萬2千多票。陳柏惟2020“立委”選舉拿到112839票。 吳子嘉認為，王浩宇罷免案通過，有內外環境的因素。對外美國新任拜登即將上台，對於美中台來說都相對穩定，拜登相較特朗普比較親中的立場，維持現狀就是戰略模糊，會回到國民黨的九二共識，未來三年的蔡政府政權沒能力去挑戰戰略模糊，只能遂行戰略模糊政策，就是維持現狀，但蔡政府是沒有九二共識的共識。 他也說，美中發展對於蔡政府內政競爭來說，民進黨優勢不再，負面會一直開始累加上去，從萊豬進口台灣開始，外部環境讓民進黨走向不利，而小事件發生像是王浩宇罷免案就是一個事件。 吳子嘉強調，萊豬議題是徹底失敗的政策，美國在台協會（AIT）日前的年末影片，除了沒有台中市長盧秀燕，另外就是“行政院長”蘇貞昌也沒有在影片中出現。盧秀燕沒有出現可以理解，但是蘇貞昌沒有出現在影片中，有重大意義。 他表示，美國原本是要蘇貞昌推動台灣人吃美國豬肉、銷售美國豬肉，但是蘇貞昌卻搞成衝突，萊豬不但大家討厭，居然連美國人也一起討厭，把美國在台協會台北辦事處長酈英傑弄得很不高興，把美國人操作成台灣的敵人，酈英傑在這個事件中也受傷。 他分析，目前台灣的政治氛圍有利於“非綠軍”，而綠軍“衝組”的人物，像是王浩宇或是台灣基進陳柏惟，大環境都對他們不利，陳柏惟很難逃過此劫，況且陳11萬多票當選，只要7萬多票即可罷免，前“立委”顏寬恒家族動員應該會百分之百，因為該區仍要補選。 吳子嘉指出，目前大環境氣氛不對，大部分民眾討厭萊豬、討厭美國人，台中市又是國民黨執政，選區又是過去顏家地盤，這些因素下，“陳柏惟穩死了”。 他表示，萊豬議題變成分裂台灣的議題，本來萊豬議題應該是團結對外，但蘇貞昌卻讓演變成為分裂議題，最令人意料之外是大家一起討厭美國人，就連討厭中國人都是各半，但現在卻大家都討厭美國人。春江水暖鴨先知，這些事件都顯示是民進黨要敗亡的指標。 對於接下來2月6日即將舉行的黃捷罷免案，吳子嘉對中評社分析，黃捷罷免案也可能會過，黃捷現在太紅，以現在的知名度會吸票，主要就是吸走綠軍的票，“民進黨挺黃捷都是表面工夫，一定會扯後腿”，哪位民進黨議員會真心挺黃捷？一定會暗中反動員、扯後腿。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 台灣 美國

people: 顏寬恒 蘇貞昌 盧秀燕 顏清標 陳柏惟 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 吳子嘉析接下來兩個罷免可能過 3Q哥穩死


content_text: 北市勞動局勞動檢查處18日啟動春安勞檢，針對北市轄內高風險作業的工作場所實施檢查，發現共34家事業單位違反《職業安全衛生法》，被罰鍰的件次達38件、罰鍰138萬元，其中北市勞動局長陳信瑜親自率隊檢查臺北大巨蛋，就被罰21萬元，陳信瑜呼籲雇主落實勞動法令，讓勞工安心作業。北市勞動局長陳信瑜（中）突擊檢查臺北大巨蛋的職業安全衛生管理。（圖／北市勞動局提供）  為落實職業安全管理，陳信瑜突擊檢查大巨蛋及周遭大樓，發現大巨蛋營造廠的下包商（小包）違反職業安全衛生設施規則225條「使用2公尺以上合梯」，罰鍰3萬元；以及違反職業安全衛生設施規則281條「勞工在2公尺以上處作業，未確實配戴安全帶，罰鍰3萬元。至於承包的營造廠則違反職業安全衛生法第27條「未善盡監督指揮管理」，罰鍰15萬元；大巨蛋工程總計被罰21萬元。陳信瑜表示，已當場要求盡速改善，勞檢處也會派員實施複查。「職業災害不容忽視！」陳信瑜說，配合勞動部職業安全衛生署啟動全國春安檢查，北市勞檢處去年底已完成第一階段檢查，1月18日至2月26日進行第二階段，但她發現，事業單位常因訂單大增而趕工，忽略職業安全衛生管理，恐釀成職災。本年度春安檢查截至18日止，共檢查72家事業單位，其中共34事業單位違反《職業安全衛生法》，罰鍰的件次有38件，總共罰138萬元。勞動局說明，主要缺失為「雇主未提供適當安全帽，或未使工地作業人員正確戴用」、「雇主未依規定辦理工作人員及車輛機械的出入口」、「對於高度2公尺以上的屋頂、鋼樑、階梯、擋土牆等施工結構，未設置護欄、安全網等防護設備」等。陳信瑜提醒，各事業單位應積極加強職業安全衛生自主管理能力，確實遵守勞動相關法令，全面做好防護及工時管理，防止勞工過勞及發生職災，讓每位勞工朋友都能平安團聚過好年。

journalist: 林榮芳

title: 突擊檢查北市工安　34家罰破百萬大巨蛋占21萬


content_text:
國美館原創漫畫《百年爛漫：漫畫與台灣美術的相遇》，邀請三位台灣新生代漫畫家，以前輩藝術家林之助、林玉山以及順天美術館的故事為本，引領讀者走入台灣美術史的世界。(國美館提供)  想要認識台灣美術史，現在也可以透過漫畫達成！國立台灣美術館近日策劃出版原創漫畫《百年爛漫：漫畫與台灣美術的相遇》，邀請3位台灣新生代漫畫家，以前輩藝術家林之助、林玉山及順天美術館的故事為本，透過漫畫結合圖像與文字的優勢，將台灣美術史轉化為新的語彙，引領讀者走入台灣美術史的世界。

國美館主導策劃、出版的《百年爛漫：漫畫與台灣美術的相遇》是受到文化部「藝域漫遊出版行銷計畫」經費支持，歷經1年多的繪製，成果令人驚艷。

全書共分為3個篇章，第一篇《林之助篇：通往異時空的天文台》，漫畫家五〇俊二以穿越時空的情節敘述美術系學生見證林之助創作重要古物「朝涼」之後，引發個人探索創作的嚮往。第二篇《林玉山篇：第三隻眼睛》，漫畫家YAYA聚焦講述修復師遇見林玉山「畫父親肖像」，在修復過程中追憶起個人的藝術啟蒙，故事中並穿插修復知識與難得公開的國美館修復室場景，充滿戲劇氛圍。第三篇《順天美術館篇：長眠中的還鄉夢》則是由漫畫家陳小雅以溫暖的圖畫筆觸，改編自順天美術館創辦人許鴻源努力不懈，因而促使向來不販售作品的著名畫家李梅樹為其夫妻繪製肖像畫的畫壇逸事，此佳話更為日後捐贈藏品予國美館的盛大美事寫下前奏。

國美館強調，第一、二篇章雖以虛構的漫畫故事架構，但創作團隊力求背景知識的正確性，在故事情節的編排上及史料考究工作上也獲得專家及藝術家家屬的支持與協助，讓故事更有真實性。第三篇章描繪順天美術館創辦人許鴻源夫婦與前輩藝術家李梅樹之間的情誼，同樣仰賴家人提供家族老照片與生活日常的敘述，讓許鴻源及李梅樹躍然紙上。

國美館館長梁永斐強調，透過漫畫方式可以讓更多年輕一代認識台灣美術史，其他本土重要藝術家未來也都有機會成為漫畫中的主角。梁永斐：『(原音)因為漫畫在時代的潮流中很被年輕人或小朋友接受，所以透過漫畫製作來重建藝術史，經過他感人的故事，對於閱讀者的對象，親近我們本土的藝術家，這個能量會更大。』

《百年爛漫：漫畫與臺灣美術的相遇》即日起上市，初期限量1千本，實體書可於國美館、國家書店及五南書局購買。除了漫畫單行本外，國美館也製作3部短篇宣傳動畫，即日起於官方YouTube與Facebook上架，並與長年耕耘漫畫的CCC創作集合作，即日起於CCC平台可免費觀看全書漫畫內文，希望吸引更多漫畫愛好者加入認識台灣美術史的行列。

另外，國美館也計劃將贈書給3位藝術家昔日就讀的學校，讓藝術教育向下扎根，也讓學校師生知道自己的學校出了這麼有名的藝術家。國美館的兒童美術教育領航中心開幕後，也會以《百年爛漫：漫畫與台灣美術的相遇》為主題，帶領兒童認識台灣藝術家的故事。(CCC平台 https://www.creative-comic.tw/book/133/content)

countries: 台灣 臺灣

title: [生活] 國美館出版《百年爛漫》  「漫」遊台灣美術史 - 210119-2


content_text:
儘管疫情持續升溫，但市場資金也明顯的對英國此次應變上更為放心，此波的回檔將提供給投資人更好的點位對富時100指數進行布局。圖／美聯社 自2016年全民公投開始，經歷兩次大選，考驗過三位首相，經過各種的「截止期限」，脫歐協議在2020聖誕夜，終於達成協議，但在脫歐之後，英國面臨到的下一個問題，就是疫情的升溫。

儘管英國首相強森（Boris Johnson）應變速度相較於前次更加快速，在疫情升溫的初期即實施封城措施，且除了原先施打的輝瑞疫苗之外，英國也緊急批准了牛津-阿斯特捷利康疫苗。但就數字上來看，防疫措施似乎阻止不了疫情升溫的趨勢，英國新冠肺炎確診人數仍持續飆升，不斷創下英國的新高紀錄。

脫歐後效益尚未浮現，但因疫情實行封鎖的傷害已出現，據上周五英國國家統計局所公布最新GDP數字，衰退了2.6％，儘管優於預期，但也可看到封鎖措施對經濟已造成影響。

此外，近期歐洲地區債券價格呈現下行，以金融為主體的富時指數受到的影響將更加明顯，不過，搭配匯率的走勢來看，相較於歐元，英鎊仍持續保有競爭力，代表儘管歐洲的疫情持續升溫，但市場相對看好英國情況。

綜合以上，凱基期貨研究發展部認為，儘管疫情持續升溫，但受到2020年第一波疫情的教訓，英國此次應變更加快速、且更為重視，而市場資金也明顯的對於英國此次的應變上更為放心，造就了富時100指數回檔幅度相較於歐洲區其他國家來說更小，在疫情不要過分失控的前提之下，此波的回檔將提供給投資人更好的點位對富時100指數進行布局。（凱基期貨提供，方歆婷整理）

journalist: 工商時報 方歆婷

events: 新冠肺炎 公投 疫情

things: 防疫 經濟

title: 看好英防疫 富時100指數逢低布局


content_text: 01月19日消息，截止10:15，昨日漲停板塊強勢，正丹股份、南國置業、大東南、中泰化學、丹化科技、冠豪高新、深華髮Ａ、祥和實業、亞太葯業漲停，日月明等個股漲幅居前。

title: 昨日漲停板塊強勢 正丹股份漲停


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

用於肺癌、胰臟癌、膀胱癌等癌症病人身上的化療注射液驚傳「異物混入」！食藥署今（19）日發布最新藥物回收訊息，台灣東洋藥品生產的「健仕注射液38毫克/毫升」被國內醫療院所通報發現有異物，共一批號LTW2015、約9千劑全數得回收。食藥署表示，該項注射液一年在健保的用量約有31萬劑之多。

台灣東洋藥品工業股份有限公司此次主動通報要回收的「健仕注射液38毫克/毫升 Gemmis Injection 38 mg/ml」，主成分為GEMCITABINE HYDROCHLORIDE，主要用於非小細胞肺癌、胰臟癌、膀胱癌，Gemcitabine與paclitaxel併用，可使用於曾經使用過anthracycline之局部復發且無法手術切除或轉移性之乳癌患者等。

食藥署藥品組科長洪國登表示，食藥署是在去年底，透過不良品通報系統接獲國內一家醫療院所通報，指該院所在購買到的注射液中發現不明異物，食藥署立即要求業者啟動調查。而東洋過去並沒有發生過類似的事件。

洪國登強調，注射液出現異物混入，屬於高風險事件，業者也申請主動回收，而經檢視同一生產線的其他批號產品並未有類似問題，目前僅針對單一批號進行回收。至於異物是什麼？在哪個生產環節發生況狀？仍有待業者提出調查報告才能釐清。

食藥署表示，已要求廠商應於2月5日前完成回收作業，並應繳交回收成果報告書及後續預防矯正措施。並已請各醫療院所、藥商、藥局配合辦理回收作業，立即停止調劑、供應。

台灣東洋回應表示，獲報後，立即回收個案藥品進行分析並同步確認製程品質，經確認比對，同批號藥品未有其他任何通報，而前後批號藥品抽驗也符合標準。惟在高標準用藥安全考量下，台灣東洋立即通知醫院暫停使用同批號藥物，並於去年12月31日通知食藥署，說明將立即啟動自主回收機制，預計本周可全數回收完畢。

台灣東洋強調，針對這起單一事件，仍會持續強化品質監測、深化製程管理與人員訓練，以務實行動展現對藥品安全的負責態度。

照片來源：食藥署提供

更多匯流新聞網報導：

沒異物、沒打哈欠竟「隨時隨地流眼淚」 她直到眼頭流膿才知病因

累了？名字一直在腦海盤旋… 陳時中意外曝光「北部某醫院」正身

【文章轉載請註明出處】

title: 多種癌症用化療藥驚傳「異物混入」！ 東洋「健仕注射液」9千劑急回收


content_text: 康華生物業績快報：2020年全年實現凈利潤4.08億元，同比增長118.57%。2020年公司產品凍幹人用狂犬病疫苗（人二倍體細胞）產量較上年增加，同時因市場需求等因素，產品銷量增加。

title: 康華生物業績快報：2020年全年實現凈利潤4.08億元，同比增長118.5...


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

中部一名人妻18日在臉書PO文抱怨，在某藥局購買奶粉和防水膠帶，花了709元，結果店員一邊結帳一邊聊天，收了1210元卻只找1塊錢，如實告知還被懷疑，只好調監視器畫面來看，結果店員轉身看完影像，態度也跟著一轉馬上道歉，讓她又氣又無奈，「服務業很辛苦，要面對各式各樣的人，但當妳都不尊重自己了，憑什麼要別人尊重妳？」

▲原PO到藥局買奶粉，遇到只顧聊天的店員。（示意圖／達志影像，與本文當事人無關）

原PO在臉書「爆怨公社」中提到，17日前往中部某藥局買開罐價（指當場開罐會有折扣）的奶粉，加上防水膠帶總共709元，但她從進藥局開始，兩名店員就一直聊天，其中一名年紀快要可以當阿嬤的店員走來結帳，一邊撕開奶粉罐的邊條還一邊聊天，此時她拿出1210元現金付款，「錢給她（店員）之後，她把撕開邊條的奶粉給我，請我開罐（鋁箔紙部分），我開了一個小洞就蓋回去。」

然而，店員因為顧著聊天根本沒有注意，仍出聲提醒原PO要開罐，讓她覺得很不耐煩，於是回嗆「我開了是沒聽到聲音嗎？」接著，店員找錢只找了一塊錢，但她明明給了1210元，照理來說應該要找回501元，「我請她去調監視器，她也很理直氣壯說『好，我去看』，結果她看完一直跟我道歉。」

▲原PO不滿店員收錢都不確認一下。（示意圖／ETtoday資料照）

原PO無奈表示，最後實在是太生氣了，就回了店員一句「妳們就一直聊天，連拿錢給妳都不看」，雖然理解服務業很辛苦，要面對各式各樣的人，但事隔一天她依舊無法消氣，這才決定PO出來和大家分享，「當妳都不尊重自己了，憑什麼要別人尊重妳」、「如果是大家，會堅持到底還是放棄」。

其他網友看完文章，紛紛留言力挺原PO，「這個真的瞎，只要確定自己沒問題，就絕對站得住腳，有拿回來該拿的就好」、「我也會很生氣！誰都不喜歡被誤會的感覺」、「我不只會生氣，還會叫她主管來」。不過，也有部分網友認為，既然店員已經道歉，相信她也知道錯了，不妨選擇原諒，別再生氣，下次換一家藥局買就好。

journalist: 黃翊婷

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 找501元只給1塊錢！店員質疑人妻少給 轉身一看秒道歉 | ETtoday生活新聞


content_text: 中評社北京1月19日電／據人民日報報道，呆萌可愛的家務機器人、帶有感應裝置的智能馬桶、能夠垂直起降的飛行汽車……在日前落幕的2021年美國拉斯維加斯消費電子展（CES）上，全球約1900家參展企業在線展出了各自的最新科技產品。 作為世界最大的消費技術產業盛會之一，CES一直是科技領域的開年重頭戲。今年受新冠肺炎疫情影響，主辦方首次將展廳挪至線上，打破邊界、增強互動、隨時回看等成為本次網絡展會的特色。 主辦方在官網上打造了多媒體“數字展廳”，以17種語言介紹展會情況，用戶可以在線觀看各領域的創新技術和產品，和其他與會者互動、安排會議等。註冊會員可以在展會結束後30天內回看主題演講、線上會議等內容。展會還為用戶“私人定制”，根據用戶標簽提供個性化的首頁推薦。 今年參展企業的諸多創新技術和解決方案令人耳目一新。除5G、人工智能、汽車技術等傳統熱點領域，數字醫療、機器人、智慧家居、遠程辦公等成為關注新焦點。 在疫情防控背景下，數字醫療備受矚目。美國消費技術協會稱，許多企業正在嘗試創建新的數字化工具，幫助用戶自主監測健康狀況，“改善醫療保健服務，挽救更多生命的同時，降低成本”。來自飛利浦、微軟等公司以及世界衛生組織、美國食品和藥物管理局等機構的專家開展線上討論，探討如何利用科技幫助對抗未來的大流行病。國際商用機器公司（IBM）開發出一種人工智能模型，能夠預測阿爾茨海默病患者可能面臨的風險。“遠程醫療與數字健康產品在消費電子展上的‘地盤’正在擴大”，CES主辦方、美國消費技術協會負責營銷和傳播的副總裁福斯特說。 新技術讓人們對未來生活有了新期待。美國衛浴品牌科勒展示了一款帶有近距離傳感器的智能馬桶。當人走近時，它會自動打開馬桶蓋；使用完畢後，它會自動衝水並關上馬桶蓋。韓國三星電子公司帶來了一款模樣可愛的家務機器人，可以通過攝像頭識別物體形態或位置，能夠完成自動抓取、移動等動作，自主進行洗碗、整理碗櫃、整理衣物、插花及倒酒等工作。

countries: 美國 韓國

title: 美國消費電子展聚焦前沿技術創新


content_text:
2021 開年最受關注的產業，電動車當之無愧，除了特斯拉銷量幾乎達標 50 萬輛，各大車廠也全力衝刺，在後疫情時代電動車就像是一盞救世明燈，甚至連科技業都不甘寂寞準備參戰，原因就是看準電動車一往無前的強勁動能。

特斯拉拿着科技業的大炮殺進汽車市場，打亂原先已固化的版圖，霎時間自動駕駛、軟體更新、觸控面板和人工智慧，幾乎變成了每輛車的標準配備；中國車廠虎視眈眈想要彎道超車，日韓品牌全力押注氫燃料電池，歐美車廠力拼減碳達標，在一片亂局之中，就連蘋果公司也磨拳擦掌要來「重新定義」汽車。

為什麼全世界眼光都瞄準電動車？看 2020 年汽車市場就知道，綜觀去年各大品牌，無一不面對兩位數的衰退，全年汽車市場銷量跌破 8 千萬輛，領頭羊福斯與豐田全年都衰退 15% 左右，在一片蕭條中，唯獨電動車逆勢成長。

2019 年電動車全球銷量總計約 200 萬輛，到 2020 年疫情籠罩下，依然成長到 240 萬輛，其中稱霸市場的特斯拉，更一舉讓市值暴漲 7 倍，成為全球最值錢的汽車廠商，執行長馬斯克（Elon Musk）也在 2021 年成為全球身價最高的人。

拓樸產業研究所分析師預估，2021 年汽車市場在後疫情時代將逐漸復甦，全年銷量可達 8,350 萬輛，而包含插電混合動力車（PHEV）與純電池車（BEV）的新能源車，預計將加速成長到 340 萬輛，成長幅度約為 40%。

▲TrendForce 分析師預估 2021 年電動車銷量成長 40%，總量可達 340 萬輛。（Source：Trend Force 提供）

比銷售達標更重要的：產能達標對特斯拉來說，最困難的不是把車賣出去，而是把車做出來。2020 年特斯拉幾乎完成了 50 萬輛銷售的目標，相比 2018 年成長了一倍，最大功臣無疑是中國上海的超級工廠。

上海廠從 2019 年底正式開工以來，產能就一直是模範生水準，2020 年中國製造 Model 3 共賣出 13.7 萬輛，如果算上出口到歐洲的數量，大約可以說 Giga Shanghai 整年生產了 15 萬輛，接近特斯拉全年產能的 30%。

2021 年隨着上海超級工廠擴建工程完工，特斯拉中國的生產目標直接拉升到 55 萬輛，根據中國分析師調查指出，上海廠目前將以每週生產 5 千輛 Model 3 和 3 千輛 Model Y 的速度，全力向年度目標衝刺。

▲特斯拉上海廠排滿了準備交車的 Model 3/Y。（Source：WU WA）

特斯拉做一輛就賣一輛不是在開玩笑，但其他車廠其實也面臨類似的狀況，因為電動車產能實在很不足，兩個關鍵零組件限制了電動車的產能：電池和晶片。

特斯拉的主要零件供應商 Panasonic，在 2020 年已經將電池產能從 24 GWh 提升到 39 GWh，中國廠的主要電池供應商 LG Chem 也正在擴增產線，預計能夠提供 32 萬輛特斯拉電動車使用，這個數字差不多就是 2021 年上海廠要達標 50 萬輛所需的電池。

這還只是特斯拉一家廠商，全球最主要的三大電池供應商寧德時代、LG Chem 和 Panasonic，加起來提供了全球 7 成的電動車電池，在特斯拉瘋狂拉貨的狀態下，其他車廠也得全力搶電池，搶不到的就只能乖乖等。現在不僅特斯拉想要自製電池，GM、福特、豐田全部都在考慮自製電池，來解決缺電池問題。

第二個限制產能的零件是車用 IC，這個看似微小的零件，不管電動車或燃油車都需要使用，與整車相比其成本雖低，然而一旦供給不足，組裝就只能停擺。自 2020 年底開始的缺貨潮已然影響到燃油車出貨，電動車使用的晶片數量更是燃油車數倍，目前車廠只能癡癡等待缺貨狀況緩解。

電動車銷量的第一推手：政策為什麼 2020 年各大車廠會在疫情下力推電動車？答案很簡單，不賣會罰錢。2020 是歐盟碳排放標準的門檻年，根據法規要求，車廠平均碳排放量需要從 2019 年的每公里 130 克，下降到每公里 95 克，未能達標的車廠，每超標一克，依據售出的車輛數，每輛罰款 95 歐元。

同時，歐洲許多國家也針對購買電動車的民眾提供補助，包括減稅，以及購車金回饋，金額從 3 千歐元到 9 千歐元不等。歐洲各國也提供大筆預算，擴建公共充電樁，完善基礎建設，降低民眾換購電動車的門檻。

在這三重因素加成下，歐洲市場 2020 年的電動車賣出超過 50 萬輛，賓士的 EQC 以及保時捷 Taycan 都有兩萬輛以上成績，福斯新推出的 ID.3 甚至直接超車特斯拉成為歐洲電動車銷售冠軍，以各廠提出的預估銷量來計算，2021 年歐洲純電車將有機會賣出 75 萬輛。

全球最大的電動車市場依然是中國，2020 年中國市場已經賣出 100 萬輛純電動車，插電混動車約 24 萬輛；其中特斯拉 Model 3 在連續降價的猛攻下，成功以年銷 13.7 萬輛登頂。第二名是短程代步電動小車五菱宏光 Mini EV，第三名是長城汽車集團的電動小車 Ora R1。

值得注意的是比亞迪，雖然沒有排入前三名車款，但是集團底下所有純電車型合併銷售量約 13 萬輛，整體比 2019 年衰退了 17%，以品牌來說依然是前段班，如果算入插電混動車和商用車，BYD 仍是電動車界的小巨人。

▲中國純電動車 2020 銷售比例。（科技新報製表，資料來源：中國乘用車市場信息聯席會）

中國市場在 2019 年經歷補貼退場的低潮，現在他們延長新能源車補貼政策到 2022 年底，加上各省推出現金購車補貼等方案，普遍預期中國電動車在 2021 年也能有 40% 左右成長，在特斯拉中國製 Model Y 大軍壓境下，中國自主品牌的空間雖然會被壓縮，小型車的成長空間會比 SUV 好得多。

新總統上任，美國綠能與電動車市場樂觀雖然特斯拉是來自美國，但在過去幾年美國聯邦政府與加州政府之間，對於空污、碳排放的看法始終存在矛盾。隨着美國新任總統拜登（Jor Baiden）上任，和普遍認為較支持綠能的民主黨執政，一般預估美國電動車市場在未來 5 年將會進入快速成長期。

野村綜研最新汽車市場報告指出，美國市場在 2021 年將會產生與 2020 年的歐洲市場相似變化，其中一個主要變因就是新總統可能會推出更嚴格的碳排放規範，可能會帶動美國插電混動車和純電車的成長。

相較於歐巴馬時代，川普執政時期讓碳排標準放寬不少，雖然拜登上任後可能會推動更嚴格的標準，但考量到產業現況，野村綜研認為，2022 年才是美國車廠轉型的死線，因為多數車廠的溫室氣體（GHG）排放額度將會在 2021 年底過期，對過去 2 年沒有認真減碳的車廠來說，會是一個巨大的考驗。

▲美國主要車廠的溫室氣體排放額度，大部分將於 2021 年底到期。（Source：野村綜研）

按照目前美國市場各大車廠的銷量，以及碳排放量來估算，2022 年車廠可能因此產生的碳稅高達 20 億美元，再假設美國在 2025 年回歸到歐巴馬時代的碳排標準，屆時可能產生的碳稅將會是 70 億美元。如果各車廠不能達標，這筆錢不是落入聯邦政府手中，就是進到特斯拉的口袋裡。

值得注意的是，美國碳排放標準的計算方式不像歐盟和中國以車重為基礎，美國是以 Foot Print（四輪面積為標準）來計算碳排放，這對於皮卡車和卡車結構的休旅車來說，比較吃虧，這也可以說明，為什麼 GM 和福特電動化的第一個目標是休旅車和皮卡車。

2020 年美國電動車銷量約 35 萬輛，2021 年隨著各大廠新款電動車陸續交車，預計銷量將會來到 50 萬輛。

（首圖來源：twitter）

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 歐盟 中國 美國

events: 疫情 空污

taiwan-subdivisions: 三重 成功

title: 2021 電車襲來》全球主要電動車市場分析：2021 成長 40%，總銷量超越三百萬輛


content_text:
作者：幸福空間

▲換新燈具、粉刷新色輕鬆讓居家質感大升級。（圖片提供／特力屋）

現在準備新年一點都不嫌早！今年受疫情影響無法出國，多數人選擇待在家與親友歡聚，使得大家對居住品質要求隨之提升，全屋或局部裝修的需求成長近三成。今天就針對浴室、廚房、客廳及臥房四大空間提出除舊煥新懶人包，讓你掌握改造關鍵點，年前準備不再苦惱，神清氣爽迎接福氣金牛年！

【浴室】改裝換新首重防漏 用料、工法紮實急不得浴室是家中使用率最高的空間，過於老舊的衛浴設備，除了衛生及美觀問題外，嚴重可能還有安全疑慮；其中大家最在意的莫過於浴室漏水問題，其次則是磁磚換新。局部裝修時，建議大家找尋有多年專業經驗，工法、用料紮實的業者，最好還能提供特防漏保固，才能在年前擁有夢想浴室！若想要自己動手DIY，也切記安裝時不要打穿了防水層，以免因小失大，整個衛浴要打掉重練，更費時傷神。

延伸閱讀：裝修新手不踩雷！一次搞定衛浴大小事

【廚房】裝修首要滿足「洗、切、炒」三大功能 廚具櫃體、配件安裝工法馬虎不得廚具裝修建議優先考量「洗、切、炒」基本三大功能，先規劃水、電及瓦斯管線配置空間，再選擇冰箱、洗碗機等大型電器位置；廚具五金配件更要留意安裝工法，品質好壞攸關使用便利性與耐用度。

【客廳】掌握2關鍵風格輕鬆變：換新燈具、除壁癌粉刷新色質感大升級客廳是居家的門面，日常休憩、親友聚會的所在，更換燈具可以輕鬆創造煥新的感受，若要讓空間多點變化，可購買近年熱銷夯品LED吸頂燈，除了可調亮度、色溫、演色性佳及安裝快速等特性，平均可使用約8-～3年，CP值超高。

另外粉刷新色也是熱門煥新選項，提醒大家塗刷時以兩次為佳，不僅顏色較飽和，保護性也較佳，刷新色前也要留意家中是否有壁癌並找出產生原因。切勿不斷地蓋上層層油漆，應在家中壁面恢復健康後，再漆上除霉清潔劑及水性正負水壓防水塗料，才能有效避免牆面霉變及黴斑問題，維持牆面整潔與耐久度。

▲LED吸頂燈可為空間注入柔和氛圍。（圖片提供／特力屋）

【臥房】視覺整齊有助每日好眠 家具首重收納機能分寸不浪費 舒適的臥室是每日好眠的關鍵，若是臥室裡衣服、雜物堆疊過多又沒有收納，易造成空間視覺凌亂，進而影響睡眠品質。提醒大家，選對收納家具十分重要，相較封閉式的櫃體，開放式層架具多樣化定規組件，可隨意延伸組合，搭出最適合居家空間的配置，且少了隔板限制，利用收納箱、收納籃或吊掛式收納，讓分類規劃更具彈性，亦減少視線阻隔，好拿、好收也讓空間感更開闊。

▲利用收納箱、收納籃或吊掛式收納，讓分類規劃更具彈性。（圖片提供／特力屋）

【年節飾品】小配件立大功 畫龍點睛點綴新春氛圍不可少如果要點綴家中過年氛圍，年節飾品絕對不可或缺，可至各大居家賣場購買春節布置配件，若家中有毛小孩，也可到具有寵物友善標章的商場選購可愛又具年味的寵物配件，防疫期間，記得戴口罩，注意賣場是否有每日定時消毒購，與家人一起開心過好年。

延伸閱讀：年前輕裝修，50天前規劃才趕得上迎新春！

隨時分享居家設計大小事！

【幸福空間】電視節目播出資訊全時段播出 幸福空間居家台(HD) CH125｜東森財經台 CH57｜超視 CH33

點這裡看更多►►►泡澡享受好紓壓！五星級浴室必備浴缸攻略！打造上流社會的精品雅痞時尚風找回最純粹的空間感

title: 年前裝修旺季！「4種居家改造術」快學起來　換掉1細節氛圍秒柔和


content_text:
國家圖書館舉辦臺灣閱讀風貌「107年閱讀競爭力績優城市」表揚，以全國各類型的圖書館統計，解析全民閱讀力與城市閱讀競爭力。

在全國22個縣（市）中，澎湖縣獲「最具閱讀競爭力城市」縣市組（不含直轄市）第一名，在每人擁書冊數、每人借閱冊數、每人到館次數及持證比例等方面表現亮眼；此外，在全國193個鄉鎮中，本縣湖西鄉圖書館人均到館率，獲全國各鄉鎮第一名，七美鄉之每人擁書冊數、白沙鄉之每人平均到館次數亦均表現績優，堪稱全國最愛閱讀的縣市。

近年來，為鼓勵民眾親近使用公共圖書館，縣府文化局積極辦理各項措施，期許公共圖書館能成為民眾休閒娛樂與自我學習成長的好夥伴，如改善縣內公共圖書館之閱讀環境與設備、完成「書香卓越典範館」環境改善、設立島嶼文化專區、重新規劃館內分齡分眾閱讀空間、升級縣圖書館與澎南分館及各鄉圖書館之資訊設備與館內網路連線品質、辦理對象針對不同年齡層及族群之閱讀推廣活動。

為鼓勵新住民族群使用公共圖書館，更辦理「新住民辦證有禮」活動，亦透過贈送嬰幼兒閱讀禮袋方式，鼓勵嬰幼兒及其父母使用；豐富縣內圖書資源，除善用縣內編列預算與中央補助購置圖書外，更透過分區資源中心機制，讓縣內讀者亦可借閱他縣公共圖書館館藏，豐富縣內讀者可利用之圖書資源；主動提供閱讀服務，為使公共圖書館的閱讀服務可以觸及更多民眾，澎湖縣圖書館主動將閱讀服務送出去給民眾，如提供行動書車服務、辦理巡迴書展等；跨單位合作，與縣內學校、公務機關合作，營造全縣閱讀氛圍等。

本縣各公共圖書館將繼續努力，以優質化的閱讀環境和服務，打造書香社會。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 白沙 湖西 七美

title: 臺灣閱讀風貌 澎湖獲選最具閱讀競爭力、閱讀力表現績優城市


content_text:
中評社北京1月19日電／此前多年，在我國相當長的高速增長期內，高增長主要依靠高投資，而高投資又主要由基建、房地產等驅動。隨著經濟由高速增長轉到中高速增長，這些結構性潛能逐步減弱，“十四五”期間要著力發掘與中速增長期相配套的新潛能，即通常所說的增長動能轉換。 中國經濟率先從新冠肺炎疫情衝擊中恢復，2020年前三季度經濟增速達0.7%，四季度中國經濟增速差不多恢復常態。正常情況下，2021年中國經濟有望爭取8%或以上的增速，考慮到2020年經濟基數低，2021年的增長仍屬於恢復性增長。 經濟恢復到常態後，經濟增長的一些常規推動力開始起作用。2021年出口不確定性較大。投資的彈性很大，特別是基建投資。消費目前正逐步回升，2021年消費特別是服務消費的整體表現應該會好於2020年。 由於疫情衝擊，2020年我國沒有提出具體的GDP增長目標。下一步建議採取就業指標打頭、GDP收尾的增長指標體系。穩增長是為了穩就業，就業指標也能有效衡量全社會資源利用狀態，應成為力爭完成的指標。過去受制於城鄉二元結構、統計能力不足、農村隱蔽失業難以計算等因素，採用城鎮調查失業率和新增就業人數指標，尚未形成城鄉統一的就業狀況指標。目前我國城鎮化率已近60%，數字技術在某些方面已處於全球前列，只要真正重視起來，我們完全可能形成全面、客觀、及時地反映城鄉就業真正狀態的數據，為判斷經濟和就業形勢提供可靠依據。 此外，還可以採取若干體現新發展理念的全局性指標，包括居民人均收入、物價水平、宏觀杠杆率、全要素生產率、單位GDP碳排放強度等。GDP指標還是要看的，但應該是預期性、結果性、後置性的，不應再作為掛帥指標。如果前述指標處在正常或好的區間，GDP增速就是適當的。 應對疫情衝擊，2020年中國貨幣政策的度把握得較好。與西方國家的寬鬆政策不一樣，我們沒有搞大水漫灌，只是在經濟出現比較大的波動時適當放鬆。伴隨經濟恢復到正常增長軌道，下一步宏觀政策也要相應回歸正常狀態。財政政策可能不會一步到位退出，但財政赤字的規模應該會有所減少。此外，疫情期間宏觀杠杆率有所提升，在經濟恢復到常態、逐步穩定後，杠杆率要相應降到一個合適水平。 要看到，財政政策、貨幣政策等宏觀政策主要解決短期平衡的問題，中長期經濟增長更多依靠結構性潛能。現在西方發達國家更關注宏觀政策，是因為它們的結構性潛能很少，經濟增長主要靠更新性需求拉動，如房子破了需要翻修，汽車舊了換輛新的等。和發達經濟體不同，中國還有相當大的結構性潛能驅動增長，而非主要依賴宏觀刺激政策。此前多年，在我國相當長的高速增長期內，高增長依靠高投資，高投資主要由基建、房地產等驅動。隨著經濟由高速增長轉到中高速增長，這些結構性潛能逐步減弱，“十四五”期間要著力發掘與中速增長期相配套的新結構性潛能，即通常所說的增長動能轉換。 “十四五”時期，中國國內大循環應注意釋放並用好“1+3+2”的結構性潛能。“1”是指以都市圈、城市群發展為龍頭，為下一步中國的中速高質量發展打開空間。“3”是指在實體經濟方面要補上我國經濟循環過程中新的三大短板，即基礎產業效率不高、中等收入群體規模不大、基礎研發能力不強。“2”是指以數字經濟和綠色發展為兩翼。 “1+3+2”結構性潛能在今後5到10年都能夠起作用，但是現在還不同程度地受到體制機制政策的束縛，應當通過更大力度、更有實效的改革開放，使這些結構性潛能成為現實的增長動能。具體措施有以下幾方面。 一是加快農村土地制度改革，推進農村集體建設用地入市，創造條件允許宅基地使用權向集體組織外部流轉。 二是推動空間規劃和公共資源配置改革。空間規劃(包括城市規劃)應尊重市場力量，按照人口流動這一重要的市場信號分配用地指標、財政補貼資金等，並按照人口布局變化定期調整城市規劃。 三是石油天然氣、鐵路、通信、電力、金融等在內的基礎產業領域，在促進競爭、放寬准入上作出進一步探索。 四是加快基本公共服務均等化。健全財政轉移支付同農業轉移人口市民化掛鈎機制，繼續推進並擴展義務教育等基本公共服務可隨人員流動的政策，逐步打通農村和城鎮居民社保的銜接。 五是深化高水平大學教育和基礎研究領域改革。 此外，還要繼續推進對外開放。我們已經簽署RCEP，正在積極考慮加入CPTPP，通過高水平對外開放促進相關領域的深化改革，加快建設高標準的市場體系。 實現“十四五”規劃和2035年遠景目標，應將注意力更多放在提升增長質量上。提高勞動生產率基礎上的合理匯率升值，加上能夠爭取到的實際增長率，到2035年，人均國內生產總值達到中等發達國家水平的目標是有可能實現的。 來源：經濟日報 作者:劉世錦(全國政協經濟委員會副主任、中國發展研究基金會副理事長 本文由《中國經濟評論》雜誌社供稿)

貨幣政策穩字當頭釋放了什麼信號？ (2021-01-19 08:34:55) 美國難阻中國經濟超越 (2021-01-19 08:30:19) 內需將成中國經濟複蘇主推力 (2021-01-18 09:33:05) 實施重大民生工程要注意哪些方面？ (2021-01-18 09:22:02) 下好加快構建新發展格局的先手棋 (2021-01-18 09:03:28) 中國，世界經濟增長的火車頭 (2021-01-17 07:22:30) 2020年中國外貿“風景獨好” (2021-01-16 11:26:29) 加快構建新發展格局 (2021-01-16 07:23:50) 12月社融增速下降是經濟正常化的結果 (2021-01-16 07:20:34) 王東京：推動經濟高質量發展的關鍵舉措 (2021-01-16 07:19:36)

countries: 美國 中國

title: 劉世錦：結構性潛能應成現實增長動能


content_text:
文：鄭維中

序 有一句引伸自德國社會學者齊美爾（Georg_Simmel）主張的名言是這麼說的：「愛的反面不是恨，而是無動於衷（Der Gegensatz von Liebe ist nicht Haß, sondern Gleichgültigkeit）」。相較於上一個世代台灣人認知之中「不共戴天」的冷冽與堅決，鄭、荷兩方在歷史上的現實關係，毋寧較接近於「愛、恨、痴、纏」等種種複雜情緒交織，一言難盡。

走過戒嚴時代的「善良與誠實」者，對於北韓人民那種明確區辨敵我忠奸、愛恨分明的素樸歷史情感表達，難免會有那麼一點似曾相似的感覺。倒是，在逐漸成熟的民主社會中生活的人們，應該較能體會現實層面種種「愛恨交加」的複雜情緒。儘管我們每日都要做出若干決斷，也不得不承認，任何決斷都只能基於歷史一瞬中相對的正確感覺。任何通曉「千金難買早知道」這句話真實況味的人，都早已脫離了那種信仰歷史書寫是為了「月旦春秋」的素樸認知。

在戰後的台灣歷史書寫中，荷蘭長官揆一（Frederik Coyett），遭被定性為「民族英雄」的鄭成功所打敗並「驅逐」，被史家安上了「竊據者」此一野蠻罪犯「夷酋」角色。甚至，多年之後，當揆一的後代來台旅遊時，還得藉「感謝鄭成功寬大為懷，饒赦他們祖先的小命」的姿態來表達善意，以滿足某些台灣大眾的「感覺良好」。

然而，在我們的生命體驗裡，面對所有一切是非，真的總是能如秋霜烈日般洞澈明辨，而得以用非黑即白的標準判斷一切，不容一絲灰色地帶嗎？我們真的總是能毫不遲疑地做出風險極大的決定，而不擔憂留下任何一絲悔恨？一六六一年四月底，鄭成功決意率兵渡海攻台，發動奇襲，這一決定翻轉了歷史局面，對台灣乃至東亞的歷史，造成深遠的影響。然而，鮮為人知的，就在兩個月前，揆一於一六六一年的二月底寫給巴達維亞的報告裡，卻也清楚策劃並提出荷軍應當如何與清軍聯盟，對金廈兩島發動奇襲的方案。在報告中，揆一並強調，必須趁此時機，將鄭氏集團的勢力一勞永逸地掃除。

揆一很清楚，鄭成功從南京敗歸之後數年，清軍已於福建沿岸完成部屬，開始壓迫鄭成功的部隊。與此同時，鄭荷雙方的談判已經觸及底線，即使暫時和平，日後仍隨時有爆發衝突的可能。最重要的是，荷蘭人早已於一六五六年，抵達北京向康熙皇帝朝貢。此後，荷蘭人已正式取得大清朝廷承認，可以展開國家層面的交涉，不再如同明代一般，被拒之於門外。鄭、清之間的殊死鬥與荷蘭無關，荷蘭決定與何者結盟，乃是利害關係的選擇問題。雖然清軍在海上無從與鄭氏匹敵，但也正因為如此，倘若清軍與荷蘭艦隊聯盟，一舉殲滅鄭氏集團，則有可能複製一六三九年的日本經驗，讓荷蘭東印度公司因為協助清剿有功，順勢成為代理中國對外貿易的獨家窗口。

因此，於一六六一年，在鄭氏集團尚無防備的情況下，直接派出艦隊偷襲金、廈兩島，將可使東印度公司艦隊一躍而成為東亞海域最大的勢力，根本是穩賺不賠的上算。揆一甚至應該能在送出報告的四個月前，即一六六○年十一月，於其派船前往廈門質疑鄭成功是和是戰時，利用艦隊發動奇襲。從當時三艘荷艦駛到廈門島處投錨落錠的紀錄，我們可以推測，單單從戰艦舷側伸出的砲口，其射程就可以涵蓋廈門市街與鄭氏在港停靠的軍船。

當其時，廈門壅塞著由福建沿岸逃亡至此避難的老弱婦孺。在鄭軍大開友誼之門，兵民暫時喘息，毫無還手之力的情境下，即使只有三艘荷蘭戰艦，如果荷軍選擇開砲轟擊，直接造成鄭軍嚴重損害的可能性仍然非常之高。而當時的揆一之所以沒有發動攻擊的理由，只是因為鄭成功明確表達，沒有攻擊台灣的計畫。儘管在當時的局勢下，鄭軍選擇出兵攻取台灣，本屬合理推測，且於此同時，揆一自己也在盤算發動先制攻擊的可能性，然而自始至終，他都選擇相信鄭成功，沒有把握住這樣的機會。

回顧過去，類似的歷史情境，也曾發生在一六三三年揆一的大前輩普特曼斯（HansPutmans）長官身上，在推算當年的鄭芝龍勢力擴大，可能背叛與荷蘭人先前締結之同盟後，普特曼斯義無反顧的選擇了發動奇襲。

因為有此前例，當時的揆一若選擇自行發動攻擊，即使未能即時獲得巴達維亞上級同意，做法上也沒有什麼可議之處。

在揆一擬定的軍事計畫提案剛從台灣送出後約兩個月，鄭成功即率大軍登陸台灣。揆一還來不及進行偷襲，就被鄭成功搶了先機。因為只要鄭氏獲得了清軍無法企及的海外的基地，就有機會重新與荷蘭人進行合作貿易，避免被清荷兩方夾殺的絕路，這也是鄭成功在一六六二年於安平與揆一簽訂降約時的設想。就鄭成功方面的盤算，只要荷蘭人接受了鄭氏集團已然存續，且在海上仍優於清軍的事實，即使處於清廷的海禁政策之下，荷蘭人最終還是必須繼續尋求透過鄭氏集團的走私管道，取得中國貨物。

熱蘭遮城之失，主要還是揆一沒能搶先痛下殺手，選擇了相信鄭成功釋出的善意。為何當時鄭成功與揆一會走向這樣的爾虞我詐的對峙？為何雙方即使極端地不信任對方，仍要維持表面和諧？這一切層次多元的複雜態勢，在在說明了鄭荷之間過去峰迴路轉、剪不斷理還亂的關係，絕對不是「民族英雄驅走野蠻罪犯」這種意識形態定性那麼簡單。就如同十七世紀東亞史的變化，無法簡化地以一句「明亡清興」就帶過一樣。

這一多面相的複雜歷史事實，就是本書所要探討並試圖向讀者呈現的內涵。本書主要呈現的是鄭氏集團的發端、擴張與消滅，在書中，雖然筆者對於上述一六六一至一六六二年荷鄭台灣之戰的細節著墨不多，然而，任何衝突——尤以武力衝突為最，其背後必然有著結構性的複雜因素，任何影響深遠歷史事件的發生，通常是多面向深層結構變化的一個綜合表現。本書執筆者所關心的，與其說是戰爭衝突當下那些戲劇化的場面，不如說是影響鄭氏集團誕生與消滅的種種長期結構性因素。

在這些政治、經濟、地理、氣候等，種種層面變化的條件限制下，個人的選擇固然與其向來性格有關，但也與當時人群之間，種種利益分歧、文化差異、名分認同、信念價值、親疏遠近與愛恨情仇有關。上述揆一未曾實現的軍事計畫，以及鄭成功未獲下屬認同的跨海偷襲行為，表現出鄭荷雙方幾代人馬，數十年來亦敵亦友，相互間又愛又恨關係的一個側面。而這些來去分合，都是在種種結構交錯、陳陳相因之下造成的具體歷史活動所致。

本書敘事的主題「海上傭兵」，指向一群因應一組特殊歷史結構而存在於世的集體，在具體的事例上，這裡多指涉鄭氏三代的鄭芝龍、鄭成功、鄭經，以及其所帶領的一群軍事人員，他們因著海上貿易的利益而立足於東亞海域當中，大概可以與岸本美緒教授所說的「邊境新興勢力」等同。

上述鄭荷之間，在一六六○—一六六一年前後所呈現的詭譎對峙局面，之所以微妙地被參與衝突的各方默默維持，正由於敵我雙方對於涉及利益的種種結構條件變化，有相當近似的評估。同樣地，雙方在發動戰爭的時機上，也因此有極為合致的判斷。就此而言，本書所關注的，並非個人層面上的恩怨情仇與道德秉性，而是作為一個群體領導者，如何因應變化、紆衡情勢做出決策，以及其造成反應與後續影響。本書不否定個人的情感好惡、性格特質、價值信念可能影響判斷與決策，但亦認為在長時段的利害關係結構演變之下，個人行動的意義，只有從集體在歷史結構中的特殊存在樣貌裡，才能獲得適當詮釋。

個人的主觀臆想，往往未必能與種種結構衝突中萬般變化的趨向一致。這種「人在江湖身不由己」的情況，對於一個開放社會的成熟個體而言，大體上應該並非陌生的體驗。

是故，即便本書對鄭芝龍、鄭成功的個人經歷，仍時有描繪，主要也著眼於探討其行動對於海上傭兵群體的意義，而不在作傳評價或描寫其性格、心理上的變化。若讀者細心閱讀本書，當可對鄭荷兩方為何最終會落入這種「愛恨交加」的糾結現實，有所體會。在這種歷史認識之下，或許較能避免那種如同罐頭笑聲般，平面乾枯的歷史比附。祈願本書能協助讀者在達到理解過去變化的瞬間，各自找到歸屬於當下的「歷史感」。

本書特別關注影響眾人命運的結構性因素，像是地緣政治、白銀流動與海域網絡，然而，在此類焦點之外，其他關乎個別人物的命運、特定戰役的細節等，若非對追溯前述結構性的歷史演變有重大意義，多不細談。因此，雖然筆者已盡力比對若干荷蘭檔案記載的人物身份，但因史料限制，仍有未竟之處。如Gampea, Bendiok, Hambuan等人，讀者應詳查註釋之說明（尤其譯者特別查對之處）。另在若干尚未完整考訂的貿易品項上，亦應做同樣處理。

再者，雖然本書指出，最終鄭經在台灣建立了一個「港市國家」，但正如前述，本書著重於描寫探討「邊境新興勢力」，並未細考其最終是否朝向建立「國家」的方向演變，或由何時起，可認定為一「國家」。所幸此一主題，早先已有義大利學者白蒂（Patrica Carioti）教授，繼之，則有香港學者錢江Jame K. Chi、美國學者杭行Xing Hang等教授加以論述。對此議題有興趣的讀者，可自行延伸閱讀。

而一六八三年，有關施琅取得台灣前後的風雲，大體上亦屬本書所探討之一連串結構變化之延續，讀者也可自行參閱其他著作。由於篇幅所限，即使本書設法涵蓋了一六二二至一六八三年之時間斷限，仍僅能描述鄭氏集團興衰的梗概。總之，本書之貢獻，在於嘗試將歷史原貌因漢文史料記載不全所屏蔽的部分，還原於萬一。至於細節，則難免仍有所錯漏，在此尚請讀者多加警覺、諒察。

最後必須在此說明的是，何以此書主要關注東亞海域的歷史變化，對於台灣史的研究，亦能有相當的貢獻。自原住民的角度觀之，大約從十七世紀起，台灣社會即不斷被捲入全球化體系的各層網絡，使社會文化產生了巨大變化。即便台灣住民被捲入東亞海域歷史洪流演變的過程，充滿著強烈的非自願色彩，然而，無法漠視的是，各種海外元素（包括移民）的加入，仍然迅速塑造了新型態的台灣社會相。是以，當我們想要理解台灣史的發展，對於那些觸動東亞海域變化的諸種歷史動力，與那些最後或多或少因此被納入台灣社會文化的種種元素，自不能不給予相當的關注。

用一個比較跳tone的譬喻來說，近日醫療院所推動的「雲端電子病歷交換」，主要是要避免病人因跨醫院、跨科別就診領藥所造成的「藥物交互作用」問題。同樣地，近日亦有於農產品消費市場推動食材「產銷履歷」的作法，從產地到餐桌，明確標示食材來源。這些都是在追索個人自身成長與變化時，考慮到外界因素對身體內部的長期性影響，基於稽核的目的，希望達成的措施。

而誠如前述，台灣社會從十七世紀起所產生的一系列變化，主要與被捲入東亞海域歷史過程中，前述的種種結構性（地緣政治、白銀流通、海域網絡等）因素，以及其交互作用有關。由於自十七世紀初期起，台灣住民透過東亞海域所受到的外部影響，乃是史無前例的深廣。而台灣內部社會經濟的變化，如出售鹿皮、種植米糖等，多半與連結新市場、納入新居民等交互作用的結果有關。

鄭荷兩者數十年的互動，往往也與陸續前來台灣的唐人移民形貌，或多或少有所關連。倘若研究台灣史的目的之一，在於能讓台灣人獲得掌控命運的工具，如同稽核醫藥病歷與食物產銷履歷以維護個人健康一樣。那麼，本書所能提供的，對於這些結構性力量作用歷程的詳細解析，顯然同屬不可或缺。

假想台灣住民未能深切體認台灣在全球化中的位置、留意外在結構性因素對世局變化帶來的決定性影響、察覺各項因素交互作用的種種後續效果，那麼，儘管台灣史史家已盡責地對本身社會發展的記載，做到無限的精詳，也將無法洞燭先機，掌握住自由之鑰的關鍵契機。就像在各種藥物的交互作用下，即便病人所服的每顆藥劑，在各科診療上，都正確無誤，仍可能不幸造成藥害一樣，台灣史的研究者，也必須放眼國際局勢，適度地追索一連串、多元的歷史脈絡。是以，此書雖非完全屬於台灣史的著作，對於關心台灣歷史發展的讀者，亦能發揮一定的參考價值。

相關書摘 ►《海上傭兵》：中國中央權力的衰落，湊巧讓鄭氏集團得以建立自己的「港市國家」

書籍介紹 本文摘錄自《海上傭兵：十七世紀東亞海域的戰爭、貿易與海上劫掠》，衛城出版

作者：鄭維中 譯者：蔡耀緯

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 荷蘭萊頓大學博士鄭維中，深入荷蘭文、中文史料研究， 超越民族國家史觀、陸上帝國疆界， 以世界史角度，看見十七世紀東亞海上的無國家空間，與其中的行動者。

這段歷史與台灣早期歷史關係密切， 本書在世界海洋史中看見台灣，是了解早期台灣史的必讀之作。

《決戰熱蘭遮》作者歐陽泰：「這是攸關早期台灣歷史最重要的書之一。」

十六、七世紀，荷蘭、西班牙、葡萄牙在東方競爭貿易。陸地上的大明帝國衰弱，原有朝貢經濟體系搖搖欲墜。而日本則剛結束戰國時代，無論是豐臣秀吉或是德川幕府，都在全新的貿易機會中，得到了嶄新的世界觀，渴望脫離以中國為中心的朝貢經濟體系，自行建立對外貿易關係。

在這片競逐的海洋上，曾有一群福建人，在多方勢力間生存並獲取最大利益。鄭芝龍、鄭成功、鄭經的鄭氏家族即是其中代表。他們活躍在跨國的空間之中，能使用多種語言，遠比明帝國的官員擁有更多對外經驗。他們曾先後是荷蘭東印度公司與明帝國的傭兵，也曾扮演荷蘭人與中國生意的中介，與荷蘭東印度公司的關係有時合作，有時競爭。他們的商業路線曾經遠達菲律賓、暹羅、日本，使得福建安海一度成為東亞貿易的重要節點。他們的思維遠遠超越帝國官員與文人的眼界，更非反清復明、忠君愛國等標籤所能說明。

這個海上集團的興起與消失，不屬於任何一國的國史，必須從世界史的角度理解。 本書重返十七世紀東亞海域，呈現這個跨國空間風雲詭譎的歷史動態：

中國為中心的東亞朝貢體系，為何遭遇挑戰？ 豐臣秀吉為何攻打朝鮮？德川幕府如何計劃發展自己為中心的世界體系？ 荷蘭、西班牙、葡萄牙，歐洲勢力如何在東亞海域上競爭？ 福建商人集團如何加入歐洲越洋貿易？如何和中華陸地政權互動？ 滿人進逼之下，鄭芝龍為何曾盤算福建獨立？最後又為何降清？ 台灣如何被織進世界的網，海上傭兵集團如何影響台灣歷史？ 本書特色

這本書從世界史、東亞史、海洋史的角度看見台灣。 是對我們重新認識台灣早期歷史，極為關鍵的一本書。

countries: 中國 西班牙 北韓 日本 荷蘭 香港 葡萄牙 印度 義大利 台灣 美國 菲律賓 德國

taiwan-subdivisions: 新興 安平 新市 成功 和平

title: 《海上傭兵》作者序：「邊境新興勢力」鄭氏集團的發端、擴張與消滅


content_text:
來源：華爾街見聞

布倫特3月原油期貨收跌0.35美元，跌幅0.63%，報54.75美元/桶。

美油WTI 2月合約日內最深跌0.60美元或跌1.1%，一度跌破52美元整數位，日低至51.76美元，連跌兩日並交投1月11日以來的一周低位，從上周所創11個月新高回落。國際布倫特日內最深跌0.61美元或跌1.1%，跌破55美元整數位，日低至54.49美元，交投1月8日以來最低。

上周五，WTI 2月原油期貨收跌1.21美元，跌幅2.26%，報52.36美元/桶，全周累漲0.23%並連漲三周。布倫特3月原油期貨收跌1.32美元，跌幅2.34%，創12月21日以來最大收盤跌幅，報55.10美元/桶，全周累跌1.57%並終結兩周連漲。

分析稱，全球主要國家新冠疫情復燃，令市場重新擔心油需狀況。機構OANDA的高級市場分析師Jeffrey Halley指出，國際原油期貨主力合約的相對強度指數都處於超買區域，可能觸發修正。不過挪威銀行提升了布油價格預期，認為今年石油需求將接近1億桶/日。

title: 疫情復燃觸發需求擔憂 國際油價盤中集體跌超1%至一周新低


content_text:
為落實警政署要求員警制服採購工作應落實人員套量及加強實地履約之指示，澎湖縣政府警察局望安分局利用1月份聯合勤教時機，分局長郭志豪向與會員警，針對年度發放制服之材質、製工、款式進行宣導。

同時對於新發制服之尺寸與穿著時之舒適度、實用度、透氣保暖度等功能性項目及製發時之試穿、修改與個別性驗收，對於部分發現瑕疵狀況，聯繫廠商更換新品，以提升員警對於警察新發放制服使用時之滿意度。

由於外勤第一線員警經常須處理酒駕、家暴、打架滋事、追捕逃犯等事件，故警察制服布料的張力、韌性、透氣、保暖與否，以及裁製的合身性對於員警執勤時行動力具有相當的影響。

澎湖縣政府警察局表示，給予員警舒適、安全的制服、配備，是對員警最基本的照顧、尊重，期許各位員警換上新制服後，除持續戮力執行各項交通、治安工作外，也能更精進各項為民服務工作。

望安分局長郭志豪利用聯合勤教時，向員警針對制服驗收措施進行宣導。（縣府警察局提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 望安分局宣導員警制服驗收措施


content_text:
對於現代人來說，快節奏的生活型態與高壓力的工作環境，經常讓人感到喘不過氣來，身體與心理的雙重壓力也常常會引發身體的不適，包括久坐常發生的肩頸僵硬與腰痠背痛，或是外勤工作者因為久站、頻繁走動而造成腿部與腳底的壓力，若不正視，很容易日積月累成為身體的疾患。也因為上述的問題，許多人都習慣透過按摩來為身體緩解壓力，但由於去年突如其來的新冠肺炎疫情，讓許多人為了防疫根本不敢出門去按摩店消費，也因此反倒讓各類型的按摩器材成為許多重視身體紓壓消費者鎖定的目標，也進一步推升按摩產品的整年銷售量。

▲ 對於喜歡按摩紓壓的朋友來說，因為疫情的關係可能剝奪了生活中重要的樂趣，也因為防疫，去年一整年按摩相關產品的銷售反而有了相當巨大的成長！

不過市面上的按摩器材，類型百百種，到底該怎麼選？肯定其中會有不小「眉眉角角」，時至 2021 年，想要為自己挑選一款最合適的按摩產品，本篇文章將為大家帶來的詳細攻略肯定是你不可錯過的～而且針對大家最為關注的「按摩椅」，下面也會有更為詳細的選購要點分享，另外針對 T 客邦讀者們最感興趣的科技議題，筆者也將為大家帶來「按摩設備黑科技」的揭露！除了單純敲敲打打揉揉捏捏讓你爽到升天，其實看似傳統家電的按摩椅也有許多科技元素，能進一步提升我們的紓壓體驗哦！

▲ 網路搜尋按摩椅可以看到的品牌與產品百百種，該從何下手挑選呢？

下面就趕緊繼續看下去吧！

按摩椅選購，五個重點你一定要知道市面上的按摩類產品百百種，小至手持的迷你按摩器到針對頭部、肩背、手部與腿部的局部按摩器，大至可以覆蓋全身的按摩椅，種類非常多元，而價格更是依照功能的不同而有數萬甚至十萬以上的價差！

至於一款適合自己的按摩椅該怎麼選？下面五個重點肯定會是你在下手前一定要先了解的地方！

重點1：需求類型為何？無論是購買何種產品，在開始列選購清單之前的第一件事，肯定還是要思考一下自己的需求到底是什麼，就如同前面提到，按摩產品的類型非常繁多，除了可以「照顧」到全身上下絕大部份的按摩椅，針對身體特定部位紓壓，也有更多局部按摩器可以選擇，若只是單純只有腿部與腳底需要按摩，那其實單購腿部按摩器即可。

▲ 若要一次照顧到全身上下，大型按摩椅會是較為適合的選擇（圖片來源：OSIM 官方網站）

除了需要按摩的部位，以按摩椅來說，價格高低的不同與實際提供的按摩功能就息息相關，像是大型按摩椅的整機價格較貴，但「從頭到腳」都能照顧到，若是價格較入門的小型按摩椅，可能就會缺少手部或腿部按摩器，或是按摩的方式會較單一，可能只有氣壓與震動而沒有滾輪，或是有滾輪到覆蓋的範圍有限，這些問題都需要親自去試坐才能發現到。

重點2：家中空間大小？除了需求不同，另一個決定你能買何種按摩椅的「殘酷問題」就是「家中空間大小」，若是家中沒有足夠的空間，可能也很難真的購買一台回家使用！只大型按摩椅為例，市面上的產品椅寬約在 80 cm 左右，而椅身也因為背部傾倒的設計不同，會有深度 130 - 200 cm 不等的需求，以現代人居家空間坪數較小的普遍狀況來說，其實要買一台按摩椅回家的門檻並不小哦！

▲ 對於家中空間不夠大的使用者來說，退而求其次選擇尺寸小一點的按摩椅也是不錯的選擇（圖片來源：喬山健康科技官網）

重點3：預算有多少？搞定了需求與空間，另一個你要購買按摩椅之前要考量到的大問題就是「預算」多寡了，目前各大品牌的按摩椅入門款約莫在 2 - 4 萬，中階機種則在 5 - 10 萬之間，主流高階則會在 15 萬上下，甚至不乏高階旗艦款或是全機日本進口的機種。

除了定位差異，按摩椅本身的功能差異，以及品牌的知名度也會影響產品的定價，以家產品而言，按摩椅的價位其實不低，在購買前也建議大家可以評估一下自己的荷包夠不夠深，或是各品牌是否有更方便入手的分期付款方案。

重點4：想要哪些科技功能？雖說按摩椅已經是生活中相當常見的家電產品，但其實各大品牌的按摩椅也都慢慢考量到使用者的需求，慢慢加入新科技元素到按摩椅中，希望帶給使用者更為進階的使用體驗，像是比較常見的就是內建藍牙喇叭，可以和手機連結播放自己喜歡的音樂，甚至也有專用的手機平板架，讓你一邊按摩一邊紓壓。

▲ AI 科技、身體檢測…等科技在近幾年也加入到按摩椅產品中（圖片來源：OSIM 官方網站）。

此外，最近幾年也有按摩椅品牌導入了更精確的身體狀況量測機制，並透過使用者更完整的現況資訊搭配 AI 人工智慧，作為按摩程式的推薦與更新的依據，更能滿足消費者的需求。

重點5：保固售後服務如何？一張頂級的按摩椅價格動輒破 10 萬元，一入手當然得要長時間使用好幾年，也因此產品的保固與售後服務好壞，也會是消費者一定要留意的！因此會建議大家可以選擇品牌較具知名度、且經銷通路較為完整的品牌，對於日後的維護服務也會更為便利。

目前大部份按摩椅在保固策略各有不同，除了機身機件的保固之外，也有按摩椅品牌針對按摩椅較為容易受損的「皮革」提供額外的保固機制，另外也要提醒大家按摩椅目前的皮革材質都採用了 PVC 材質，平常只需用乾布擦拭清潔並搭配中性皮革保養清潔劑來保養即可，且要避免家中過於潮濕以避免皮面變質而有毀損哦！

按摩椅有哪些黑科技？對於選購按摩椅，除了上述的五個重點，對於愛好新科技的 T 客邦網友來說，按摩椅除了能爽爽地照顧好身體之外，若是還有一些獨特的「黑科技」那應該會超級大加分吧？至於目前按摩椅有哪些你不可不知的「黑科技」呢？下面就為大家簡單整理一下！

藍牙喇叭有不少人在按摩紓壓時都喜歡同時聽個音樂讓自己更為放鬆，也因此在幾年就有不少品牌看到這樣的需求，而將喇叭直接整合至按摩椅中，而且為了符合大家使用手機直接聽歌的需求，目前主流的大型按摩椅都採用了藍牙無線連結的設計，對於使用者來說更方便，且不會有新手機沒有 3.5 mm 耳機接口輸出的問題。

▲ 藍牙喇叭可以說是目前許多按摩椅的標配，也是相當實用的一項設計。

至於按摩椅上直接加上藍牙喇叭，實際的聆聽效果會比額外使用喇叭播放要好嗎？以目前筆者曾經體驗過的幾款產品，最大的優點在於揚聲器位置設置在頭部的左右側，對於使用者來說會有更好的立體環繞效果，且不易受到外在環境的其他聲音所干擾。

▲ 有些高階的旗艦級按摩椅還支援額外的手機/平板架配件，讓人可以直接賴在按摩椅上追劇，一坐就不想下來了！

而且除了單純聽音樂，也有按摩椅可以搭配專屬手機或平板的支架，讓我們可以一邊按摩一邊追劇，除了紓壓更有著專屬的娛樂享受，真的會讓人一上座就捨不得下來的感覺呢！

體型感知技術過去舊式的按摩椅因為滾輪的位置固定，通常會被喜歡按摩的「老司機」們嫌棄手法不自然、沒有辦法像真人按摩一樣精準地按到身體的痠痛點，不過近年的新款按摩椅都有內建「體型感知技術」，簡而言之，就是在開始按摩之前，按摩椅可以透過機身上的感知器來量測被按摩者的身型，並自動調整最適合的滾輪位置，畢竟每一個人的身高、體重都各有不同，對應身體的脊椎、肩板與骨盆位置與大小也各有不同，也因此會建議大家在購買按摩椅之前，一定要確認你所鎖定的按摩椅是否有相關技術，尤其按摩椅買回家時不會只有你自己一個人用，為了符合所有家人的需求，這項技術是肯定不可或缺的！

▲ 新式的按摩椅都有內建使用者的體型感知技術，更能符合不同身型使用者的需求（圖片來源：喬山健康科技）

壓力檢測對於許多喜愛按摩的人來說，按摩除了可以幫助身體的疲勞與緊張能獲得舒緩，另一個重點就是可以在按摩身體的過程中，讓心靈也獲得療瘉，進一步緩解壓力，畢竟台灣人的壓力指數排名可是全球坐二望一，僅次於南韓，而按摩椅本身能否針對使用者壓力高低的不同，給予專屬的按摩手法推薦，就會是另一個強化使用體驗的方式！

▲ 結合心率、呼吸頻率與心率變異性的檢測，讓按摩椅也能偵測到使用者的壓力指數，並提供最適合的按摩建議（圖片來源：OSIM 官網 ）。

目前已經有一些高階的按摩椅品牌，提供了旗艦級產品的「壓力檢測」機制，可以透過內建於按摩椅上的生物傳感器透過使用者心率、呼吸頻率與心率變異性…等方式，來估身體的壓力指數，並依據檢測結果給予客製化的按摩紓壓程式建議，甚至還能透過定期監測壓力指數的方式，來協助使用者管理壓力。

手機連結一般按摩椅都會標配一組遙控器或是操控面板，讓使用者可以控制按摩椅的運作與按摩程式選擇，不過現在也有按摩椅品牌提供了手機端的專屬 APP，讓使用者可以讓手機與按摩椅連結使用，除了提供另一種不同的功能操控方式，甚至也能進一步透過應用程式來蒐集使用者在按摩前後的狀態資訊，另外更有趣的是，透過手機的連結，也能進一步擴充按摩椅內的按摩程式，讓按摩椅買回來之後不會僅有固定的數種按摩程式，而是未來也可能透過更新的方式增加更多功能～沒想到除了電腦、手機的系統可以更新，現在就連按摩椅也可以透過更新升級功能了呢？

▲ 透過手機或平板與按摩椅的連線，讓使用者可以獲得更豐富的操控介面，甚至也能透過這樣的方式進行按摩椅系統的更新。

助眠科技有不少喜歡使用按摩椅的用戶，常常因為按摩實在太舒服，就不小心睡著在按摩椅上了，考量到按摩椅本身就有讓人放鬆助眠的效果，也有廠商直接主打「助眠科技」整合至按摩椅中，讓使用者在按摩的同時，利用燈光與音效的雙重刺激來達到引導使用者進入夢鄉的效果。

▲ 按摩椅加上了光線與聲音兩種元素打造的「助眠科技」，對於經常睡不好的使用者來說，會是一大福音啊！

至於這樣的助眠科技真的有助眠效果嗎？其實這個問題見人見智，每個人的觀感可能不同，不過在按摩椅的全身按摩的放鬆之下，真的會比較讓人有紓壓的感覺，也更容易不由自主地昏昏欲睡了！如果你是經常失眠，或是希望能在短時間內小睡片刻恢復活力的使用者，這項技術或許對你來說會很有吸引力呢！

需求先決，「黑科技」成為選購時最後考量的附加價值！對於有意購買按摩產品－尤其是按摩椅的朋友來說，在選擇按摩椅時還是需要回歸到自身的「需求」，尤其是按摩椅坐起來到底舒不舒服，其實是一件非常主觀的事情，建議大家在下手購買之前，一定要親身試坐看看，畢竟相較於手機、電腦這類看規格就能較比較出產品優劣，按摩椅在功能上並沒有這麼明確的差異。當然，除了前面提到的五個選購按摩椅的重點，另外為大家分享的按摩椅的五個「黑科技」也是值得大家關注的功能應用面問題，尤其有部份已經是許多廠商列入標準配備的功能，在選購按摩椅的同時，也建議大家可以進一步考量擁有更多新技術功能的產品，相信能為你帶來更多的便利性與使用體驗的升級哦！

countries: 日本 台灣

title: 不只是敲敲打打！舒眠、壓力檢測與體型感知…樣樣來～你所不知道的「按摩黑科技」一次揭露！


content_text:
（中央社記者陳偉婷、陳至中台北19日電）桃園醫院群聚案擴大，疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，個案比想像的多，染疫護理人員的家人在社區也確診，但社區沒有擴大跡象。桃園民眾外出提高警覺，力行防疫新生活。

桃園醫院武漢肺炎群聚案持續擴大，目前已有2醫、4護、1外籍看護、2名確診者家屬染疫。指揮中心今天指出，醫院員工有353人需隔離14天，病人陸續清空。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午記者會表示，目前醫院疫情全力來圍堵，目前還在作戰，案子比想像的還要多，大家要持續努力，給醫護人員持續關心。

陳時中說，桃園醫院的人員都已經相當疲倦，啟動清空計畫，儘速把醫療負擔減輕，醫護隔離也徹底執行，請桃園民眾出外提高警覺，力行防疫新生活，大家一起加油。

至於染疫護理師的家人也染疫，陳時中說，社區沒有跡象擴大，足跡也掌握，相關家人接觸狀況會靠疫調釐清。（編輯：張芷瑄）1100119

journalist: 中央社記者陳偉婷、陳至中台北19日電

events: 疫情 武漢肺炎

title: 染疫護理師家人確診 陳時中：民眾外出提高警覺 | 生活


content_text:
立法院會今天三讀通過前瞻基礎建設計畫第3期特別預算，歲出所需財源原列新台幣 2300 億 11 萬 3000 元，審議結果減列1億 6965 萬元，改列為 2298 億 3046 萬 3000 元，全數以舉借債務支應。

而國民黨團質疑國家通訊傳播委員會於數位建設項下補助 5G 網路建設計畫編列約 155 億元，「拿公帑補助業者建置費顯不合理」，主張「全數刪除」。但全案經表決不通過， 5G 相關預算照列。

行政院長蘇貞昌去年 10 月6日向立法院報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案」時指出，本次續期特別預算，將優先支應2025 年前可完成的重大建設，全力加速台灣數位發展，也藉由提高城鄉建設資源配置，強化偏鄉建設。

統計立法院審議各期前瞻基礎建設計畫特別預算案，包括 2017 年到 2018 年的前瞻第1期預算案，歲出原列 1089 億餘元，立法院通過減列 18 億餘元； 108 年到 109 年的前瞻第2期預算案，原列 2275 億餘元，通過減列 45 億餘元。今天三讀的 2021 年到 2022 年前瞻第3期預算，由於多是延續性的計畫，通過減列1億餘元，占比較1、2期小。

政府推動「前瞻基礎建設計畫」目標在於打造未來 30 年國家發展需要的基礎建設，包含八大建設計畫，建構安全便捷的軌道建設、因應氣候變遷的水環境建設、促進環境永續的綠能建設、營造智慧國土的數位建設、加強區域均衡的城鄉建設、因應少子化友善育兒空間建設、食品安全建設，以及人才培育促進就業建設。

前瞻基礎建設計畫是以特別預算方式編列，相關部會須嚴守「前瞻基礎建設特別條例」與「公共債務法」相關規定，管控債務，以落實財政紀律；立法院原通過前瞻計畫特別預算8年 8400 億元，前2期已執行 3300 億元，去年7月2日立法院第 10 屆第1會期第1次臨時會第2次會議，同意行政院辦理後續特別預算籌編 5100 億元。

前瞻條例第7條第1項前段規定，中央政府依本條例支應前瞻計畫，以4年為期程，預算上限為 4200 億元，期滿後，後續預算及期程，經立法院同意後，以不超過前期預算規模及期程為之，並以特別預算方式編列，分期辦理預算籌編及審議。

行政院於去年8月 31 日函請立法院審議歲出規模為 2300 億餘元的「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案（2021 年度至 2022 年度）」。立法院第 10 屆第2會期第3次會議報告後決定，交付財政委員會會同有關委員會審查；財政等委員會聯席會議去年 12 月 28 日審查完竣，並決議「須交由黨團協商，提報院會討論。」

立法院財政等委員會聯席會議審查前瞻計畫第3期特別預算案，初審合計減列 5550 萬元，改列為 2299 億 4461 萬餘元。之後，立法院第 10 屆第2會期於去年 12 月 31 日劃下句點，仍有包括前瞻計畫第3期特別預算案在內未能於法定會期內完成。

立法院於今年1月 11 日舉行全院委員談話會，表決通過民進黨立委柯建銘等 60 人提案，1月 11 日至 31 日召開臨時會，處理包括前瞻計畫第3期特別預算案在內等案。

立法院長游錫堃於1日 15 日召集黨團協商，協商前瞻計畫第3期特別預算案相關事宜，朝野協商結果合計減列1億 6965 萬元，並於今天臨時會院會完成三讀程序。

今天臨時會院會也表決處理日前黨團協商前瞻計畫第3期特別預算時未獲共識的提案，包括國民黨團質疑國家通訊傳播委員會於數位建設項下補助 5G 網路建設計畫編列約 155 億元，「拿公帑補助業者建置費顯不合理」，主張「全數刪除」。

國民黨立委賴士葆等人質疑，這是在光天化日之下搶子孫的錢送給財團，圖利財團。不過，民進黨立委陳歐珀等人則是表示，歐美先進國家也是由政府協助電信發展，政府是要加速 5G 建設，成果是全民所享有，不是圖利業者，不要污名化。

國民黨團提案，表決結果，出席 99 人，贊成 37 人、反對 58 人、棄權4人，不通過。

另外，台灣民眾黨團和時代力量黨團也針對同案，分別提出凍結或減列部分國家通訊傳播委員會補助 5G 網路建設計畫預算，表決結果，均贊成者少數，不通過。

朝野立委支持地方建設，立法院三讀通過前瞻計畫第 3 期特別預算，如同對第 1、2 期預算的支持，對於未獲共識項目，多採暫時凍結部分預算，取代刪除或減列，一些凍結部分預算的提案，相關部會未來提出書面報告後就可動支，並非刪減。

至於被減列的預算，有不少是因為一些部會都編有「數位建設」和「綠能建設」預算，立委質疑性質相似，因此在不影響業務推動下酌予減列，減少公帑支出。

三讀通過的前瞻計畫第 3 期特別預算也作成數項決議，包括國民黨團提案，請行政院自 2022 年度起督促各機關、基金辦理政策宣導經費應於單位內預算書或附屬單位預算書中以表列方式呈現預算科目、金額、預計執行內容等，以利監督。

此外，通過的決議中還有國民黨團提案，對於國家財政狀況，行政院應於 3 個月內就未償債務餘額如何妥善規劃償債計畫，向立法院財政委員會提出書面報告。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 柯建銘 游錫堃 蘇貞昌 賴士葆 陳歐珀

title: 前瞻第3期特別預算三讀2298億 5G預算照列


content_text:
美国总统川普（左）在2017年1月20日在美国国会大厦前宣誓就职后与美国前总统奥巴马（中）和前副总统拜登（右）握手。 (MARK RALSTON/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月19日讯】虽然拜登起用了不少奥巴马政府的旧部，但其对华政策要想回到奥巴马时期的“全面接触+有限遏制”，已不大可能了。当然，拜登政府也会从川普时期的美中新冷战——区分中国与中共、否认中共政权的合法性、美中脱钩，大步后退。

笔者如此判断，是基于两个方面的考量。

就美国而言，第一，大瘟疫重创美国，美国受访者普遍认为，中共需为疫情肆虐全球负责；民意调查显示，73%的美国人反感中共，比例为近15年来最高，远超过当年对苏联的反感；第二，美国两党对“抵抗中共”有一定共识，川普政府的一些相关提案在国会参众两院通过，成为法律，修改也不是非常容易（虽然现在两院都是民主党占多数）；况且，拜登儿子深陷“电脑门”，拜登面临着一个强大的、活跃的政治反对力量；第三，美国抗疫任重，社会分裂，预计内政将耗费拜登政府的主要精力。总之，拜登政府不大可能全部推翻川普对华政策。

就中共而言，第一，中共长期全面渗透美国取得历史性成就，现在可能会自认为是“享受成果”的时候了；第二，当前中美综合实力相差甚大，如果没有紧急特殊事件，中共不会狗急跳墙，用鸡蛋去撞石头；第三，中共自恃实力持续提升，从2008年金融风暴到2020大瘟疫、大选舞弊调查战，看尽了美国笑话，研判“时与势在我们这边”（1月11日习近平语），不怕跟美国耗，用“持久战”来拖败美国（所谓 “两个一百年”目标）。换句话说，虽然中共的全球扩张仍将持续，但不会轻易与美国摊牌，中美关系“斗而不破”的状态可能长期维持。如果没有中共方面的强烈刺激，拜登政府也就不大可能与中共斗的死去活来。

既然拜登政府的对华政策空间，被限制在奥巴马时期与川普时期两者之间，会怎么定位呢？

笔者以为，拜登政府的对华政策可能会定位于“有限遏制+全面接触”，将奥巴马时期的对华政策掉了个。

关于“有限遏制”。虽然是“有限遏制”，但这是基调，主要体现在军事、高科技、金融三个方面，这是决定综合国力最关键的东西，也是美国的优势所在。对中共在这三个方面实力的逼近和野心，美国还是有相当大的警觉和防范的，包括不少民主党人，拜登政府应还不至于拱手相让。

这里说明一点，美国的国际军事政策（包括对华军事政策）的连贯性是很强的。美国政府更迭，往往外交政策可能作出重大调整，但国际军事政策保持相对稳定。所以，当前川普政府针对中共的军事政策，拜登政府可能会有所收缩，但不至于遽然大变。

关于“全面接触”。那就是全盘否定川普政府的“脱钩”，除有限领域外，合作重启。从拜登及其团队的言论来看，他们主要有两个理由：第一，在气候、反恐、抗疫等全球性问题上，中国不可或缺；第二，经济全球化、经济自由化有利于美国。

需要指出的是，虽然拜登政府的对华政策，可能突出“价值观外交”和“联盟外交”来牵制中共，但应不会产生多大效果。

为什么呢？因为历史证明，“接触政策”只会被中共所利用。中共搞“改革开放”40多年，取得了两大成就：成为世界第二大经济体，经济规模约相当于美国的70%，其GDP相当于全球排名第三、四、五、六这四个国家的总和；中国融入全球经济体系，中共已经钻到西方国家肚子里去了。

在这种态势下，拜登政府的“价值观外交”会被中共对美国和国际社会的全面渗透所暗中抵消；美国不挺身而出、抗击中共，世界上已没有哪个国家能与中共抗衡了，如果美国自身抗击中共都摇摇摆摆、意志不坚，其盟友又怎么会跟美国站在一起呢？中共的国际统一战线自然就大奏其效了。

从美中关系史看，1971年以来，只有川普政府认清了中共的本质，跳出了“绥靖政策”的泥潭（表面打着“接触”的旗号），摸索出了正确的对华政策，对中共的阻击打到了要害，打中了七寸。川普政府提出的“不信任+核查”是唯一正确的应对中共的策略。

川普政府的任期虽即结束，但川普政府对华政策的成就却是拜登政府无法无视的。拜登政府的对华政策具体怎么走，效果如何？历史会记载这一切。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王赫：拜登政府如何调整对华政策？


content_text:
在「感謝視訊儀式」中，出席的屏東縣長潘孟安（中）、日本台灣交流協會高雄事務所所長加藤英次（左2）以及贊助業者們。（記者羅欣貞攝）

2021/01/19 14:11

〔記者羅欣貞／屏東報導〕疫情至今仍在全球世界各地仍蔓延，去年（2020年）12月中，日本北海道旭川市透過駐札幌辦事處向屏東縣提出防疫物資支援，縣長潘孟安立即指示縣府團隊募集所需物資，並於12月底前寄達日本。日本旭川市政府及當地各醫院今天（19日）在台灣時間上午10時舉辦「感謝視訊儀式」，感謝屏東縣政府無償救援，並盼疫情結束後能到屏東訪問交流，加深兩國情感。

屏東縣長潘孟安表示，2020年12月中旬接獲日本旭川市請求支援時，當下立即整合縣府團隊籌備旭川市所需物資，協助日本旭川市對抗疫情。感謝玉山商業銀行股份有限公司捐贈100萬元、申豐特用應材股份有限公司贊助42萬支乳膠手套及南六企業股份有限公司贊助6萬片醫用口罩，共同發揮國際友好精神、齊心協力，協助國際對抗疫情。

「防疫不分國界，屏東將與世界齊心一同面對這場危機」，潘孟安強調，除自身繼續做好防疫工作，行有餘力之際，也應發揮國際友好精神，在能力範圍內協助國際對抗疫情，期許透過協助日本對抗疫情，深化台日關係，並讓「Pingtung can help」力量傳揚。

日本旭川市長西川將人透過視訊表示，為防止疫情持續擴大，承蒙屏東縣政府捐贈大量醫療物資，他代表旭川市民誠摯表達感謝；旭川市內前不久發生了日本國內規模最大的集體感染，情況相當嚴峻，在這樣的困境中，台灣屏東縣溫暖地伸出援手，給予他們莫大的勇氣。等疫情趨緩，國際社會恢復日常生活而能再度訪台時，他一定會前來屏東縣拜訪潘縣長。

縣府傳播暨國際事務處表示，日本旭川市提出的物資數量6萬片醫用口罩、5000片P2口罩（等同N95口罩）、4000個防護面罩及3000個護目鏡、42萬支乳膠手套，儘管屏東為地方政府資源有限，但透過結合民間企業的力量，共同發揮台日友好精神，及時支援日本北海道旭川市醫療院所。

屏東縣政府自去年5月起，陸續募集防疫物資捐贈海外城市，包括美國、日本、馬來西亞、祕魯等國，起初有些城市誤以為是詐騙集團，後來了解屏東人只是熱情援助，紛紛大讚屏東雪中送炭，來函感謝，並獲許多當地媒體報導。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 美國 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 熱血屏東募捐防疫物資送暖日本 北海道旭川市越洋視訊致謝


content_text:
（前言）地中海沿岸的南意大利有一条蜿蜒曲折的海岸线，她的美丽被无数人无数次列入一生必去之50个地方。她就是阿马尔菲海岸（Amalfi Coast），北起那不勒斯湾（Gulf of Naples），南止萨莱诺湾(Gulf of Salerno)，全长50公里。阿马尔菲海岸以其崎岖的地形，陡峭的悬崖，如画的美景，色彩缤纷的房屋，城镇的独特及多样性，被联合国教科文组织列为世界遗产。

阿马尔菲的美是热情的。她的美是要从容的，慢慢的品尝的。那年我与来自4个国家6个城市的9位朋友们从罗马开始，慢行慢看，流连了14天。

上一集：带你去旅行：美丽的阿马尔菲海岸线（4）

第四天（续）：苏莲托的日出与丰盛的早餐

一大早，闹钟把我从梦乡中叫醒。一看窗外，有戏！赶紧跳下床在小阳台上架起相机，等待太阳从右边的山上升起。

喜欢摄影的朋友们可能认同我这个说法，就是拍日出、日落往往是太阳升起前半小时，落下后半小时容易出大片。如果有云彩的话更是如此。所以摄影除了耐心、等候外，其余就是看人品啦！

在小阳台上架好相机等待日出。（图片/周海伦提供）朝霞里的苏莲托。（图片/周海伦提供）此刻，山脚下的那不勒斯湾尚未完全醒来。天上的云彩慢慢从橘黄色变成橘红色。山顶背面的那抹金色越来越亮。看来今天的人品也爆发。

日出苏莲托。（图片/周海伦提供）似乎也就是一眨眼的时间，太阳跃出了山顶，照亮了山下的海水与小镇。苏莲托以这样一个美丽的清晨欢迎我们的到来。

曾经有人问我：“你到处扛了相机拍日出日落，拍了那么多。还没拍厌？太阳不是天天升起，天天落下嘛。”

没错，太阳天天升起，天天落下。可是每一次的日出日落都不一样 — 春夏秋冬每天的位置都不一样；阴晴冷暖每天的云彩都不一样；山顶海面每天的背景都不一样；喜怒哀乐每天的心情都不一样；独行结伴每天的观众都不一样。那看到的日出日落怎么会一样呢？

朝阳下的庭院。（图片/周海伦提供）眼看着太阳升高了，我有点迫不及待的想看看雨后的庭院。匆匆跑下楼把大家叫起，打开落地长窗，朝阳已经透过密密的橄榄树叶照射进来，金光一片。

朝阳下的庭院。（图片/周海伦提供）清冽的空气里带着一丝淡淡的青草气，让我忍不住的闭上眼睛深呼吸三次。

朝阳下庭院一角。（图片/周海伦提供）朝阳下庭院一角。（图片/周海伦提供）你们猜得到吗？拾阶而上，在那扇绿门后面是个小巧玲珑的卧室。

朝阳下庭院一角。（图片/周海伦提供）古老的厨房在晨光里静静的。

美女厨师Guisy。（图片/周海伦提供）美厨娘Guisy一大早赶上山来为我们准备早餐。不过这次用的是现代化的煤气炉。

丰富多彩的早餐。（图片/周海伦提供）美式松饼。（图片/周海伦提供）意式煎鸡蛋。（图片/周海伦提供）水果拼盘。（图片/周海伦提供）枇杷。（图片/周海伦提供）早餐林林总总摆了一大桌。热腾腾的美式松饼pancake与意式煎鸡蛋是主打，配有各式意大利香肠熏肉与乳酪，再加水果拼盘与酸奶，甚至还有枇杷！这在北美可不常见，多年没吃到了。

不知大家注意到没有？桌上还有一大盘昨晚剩下的榛子巧克力披萨！按美厨娘Guisy的说法，这披萨做早餐可是美味了。一尝，果然如此！回美后问了问身边的一些意大利裔朋友，吃披萨当早餐的还真不少。

Guisy推荐的意大利黄油。（图片/周海伦提供）这款黄油是Guisy郑重推荐的，奶香味浓，质地细腻。可惜没法带回家。

吃完早餐，来接我们下山去苏莲托小镇的车子也到了。＠*

（待续）

‧带你去旅行：美丽的阿马尔菲海岸线（3）

‧带你去旅行：美丽的阿马尔菲海岸线（2）

‧带你去旅行：美丽的阿马尔菲海岸线（1）责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 带你去旅行：美丽的阿马尔菲海岸线（5）


content_text:
一隻隻黑色的身影在明亮潔淨的空間裡穿梭，這是國內首先響應聯合國食蟲政策的先行者——晁陽農產科技所養殖的「可食蟋蟀」。聯合國糧農組織FAO指出，全球肉類年產量到2050年需增加2億噸以上，才足以供給未來的93億人口。面臨糧食危機，FAO於2013年公布《可食用昆蟲》報告，強調以高營養、高蛋白的昆蟲部分取代日益增長的肉類需求。

晁陽農產科技董事長邱信富向我們說明，同樣蟋蟀跟牛， 100公克的重量它含蛋白質的成分不一樣，蟋蟀大概60％以上，牛大概30％左右。看換肉率，要餵飼料給牛，大概1公斤的肉需要6到8公斤的飼料，但是昆蟲大概1到1.5公斤就可以了。牛跟蟋蟀的比例產生蛋白質的效率，蟋蟀是牛的20倍，把蟋蟀放大量能夠替代牛，基本上是好事一件，它對環境的衝擊是大幅的降低的。

飼養昆蟲碳排低 量產繁殖挑戰多

養豬、養牛會產生大量的二氧化碳和甲烷，佔全球溫室氣體總排放量的18%。是養殖昆蟲排放量的數百倍。對環境友善來說，養殖昆蟲比畜牧業更勝一籌，只不過，為了確保昆蟲食材的品質，在飼養的過程中仍然有許多關卡要越過。

邱信富董事長表示，昆蟲可以做一個載體，要給它好的營養，它的成分出來就會不錯。所以，他們要做食物的話，在整個培育過程中它需要透明的。其實它有很多天敵，要怎麼樣保護它；到了冬天它也怕冷，所以要保暖；環境要潔淨，要不然它會滋生一些病菌。那在這個過程中，其實它的發展歷程都到處遇到危機，為了生存，他們必須要把條件充分的滿足，讓它能夠順利順利一批一批養得好，這些因素都缺一不可。

結合多樣食材 開發精緻產品

對大多數臺灣人來說，「吃蟲」不是一件容易接受的事情。新創品牌「食態」用麵包蟲取代「小魚干花生」的魚乾，做出有台灣記憶的昆蟲零嘴，之後更嘗試與巧克力、松露結合，推出精緻的麵包蟲產品，引起許多年輕人的興趣與關注。

食態創辦人王旻晨和我們分享，他們想到可以用比較精緻的方式，像可可粉都是用那一種在地的、很貴的那種可可粉，還有進口的松露粉。是用一些比較高端的食材，去突顯其實它蟲本身味道也是可以跟它結合得很好。

麵包蟲違規下架 相關法規未完善

麵包蟲系列產品大受歡迎，但是在上市三個月之後卻遭到舉報，因為違反了〈食品安全衛生管理法〉而在今年五月全面下架。儘管台灣食品藥物管理署公布的〈可供食品使用原料彙整一覽表〉中明訂了蜂蛹、蠶蛹等11項昆蟲相關原料可食用，國際間廣為使用的麵包蟲卻不在其中。

王旻晨告訴我們，他們主要被下架的原因，是因為麵包蟲本身它不是傳統性的食品，當然他們也很想極力徵求看看，因為其實有看到一些文獻是講說麵包蟲也有當藥材，可是這一點的話就是它的資料比較少，所以可能就比較沒有辦法去佐證。國外是都有在吃，可是國外的食用紀錄不符合台灣本身可以去認定的，如果他真的要罰的話是沒有辦法的。他覺得就平常心，然後持續的希望以推廣使用昆蟲為目的。

食蟲仍存潛在風險 發展尚需研究

真的要將昆蟲發展為未來食材的選項之一，不僅需要更嚴謹的檢驗和更完善的法規，來自昆蟲的未知過敏原也有待發現。此外，在建立規模化的昆蟲食品產業鏈時，還要考慮大量繁殖產生的廢棄物造成環境污染的可能。

中興大學昆蟲系教授楊正澤認為，人們現在還不了解，哪些昆蟲會對人造成這種過敏，將來在推廣這個食物的時候，某些人的這個遺傳上的這個基因的缺失或是過敏原的這個未明，在這個過程裡面，可能要想到就是食安。

一開始考慮到這是它的潛在的風險的話，就要考慮到說是哪些已經普遍被接受的昆蟲可以來試看看。在養的這個蟲子它可能會產生一些廢棄物，那可能會對環境也產生一些污染，還是說會造成在飼養過程裡面讓這些昆蟲的營養價值是會改變，這些都還有待深入去研究，所以昆蟲學家就等著在幫忙解決這些問題。

昆蟲是地球上最大的生物類群，占動物種類的80%以上，是大自然給人類豐富的寶貴資產，但現今仍缺少開發。儘管營養和可持續性的特質使食蟲被視為保障全球糧食安全的選擇之一，然而，唯有減少因人類過度需求而造成的環境負擔，才能夠在糧食安全及氣候變遷的雙重危機下，探求人類與自然共存的永續之路。

淡江新聞 陸詠心 黃子馨 彭品汝 陳俊穎 採訪報導

更多報導請看：淡江新聞

journalist: 淡江大傳

countries: 臺灣 台灣

title: 未來糧食之路 可食昆蟲替代肉類


content_text:
2021/01/19 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國雲端伴唱機收錄「我的祖國」等多首中共宣傳歌曲，成功入侵台灣家戶、ＫＴＶ、釣蝦場、民宿、餐廳等娛樂場所。專家學者示警表示，文化統戰最沒有煙硝味，目的是「實現同胞心靈契合，增進和平統一認同」，伴唱機歌單均被中宣部審查過，政府應加強查緝或立法處理。

政府應加強查緝或立法處理成功大學政治系教授洪敬富表示，中共藉由雲端伴唱機進行「入島、入戶、入心」文化統戰工作，透過影視文化作品不容易被察覺，這是無聲無息的武器，鎖定愛唱歌的台灣年輕人，ＭＶ不脫宣傳中共意識形態，實現習近平「偉大復興的中國夢」之類，這並非單純文化作品，在法治上確實需要加以檢視。

洪敬富指出，中國涉台單位、統戰部、中宣部均有擬定文化戰略，對台灣及全世界做文化統戰，孔子學院、中華文化、媽祖文化、炎黃子孫、尋根謁祖、宗教交流、影視文化作品、媒體平台等，都被中共用來做文化統戰，尤其兩岸文化語言有親近性，可以不知不覺把中國的信念與價值「內化」到台灣人的心中。

「用影視文化、有趣好玩吸引你！」他分析，習五條所提「深化兩岸融合發展，夯實和平統一基礎」、「實現同胞心靈契合，增進和平統一認同」，就是以文化來做推動，強調兩岸不可分離，透過年輕人喜歡的文化、抖音平台，出錢給台灣小吃店要求定頻中天，都是文化統戰的工作。

他表示，中國共產黨非常擅長文化統戰，習近平主張「四個自信」，其中「文化自信」要把文化做為統一的利器。特別是年輕人沒政治包袱，中共用影視流行文化作品，讓你越來越不排斥中國，慢慢接受後達成融合發展，最終目的是兩岸統一。

台灣教授協會副會長陳俐甫認為，中國的雲端伴唱機歌單須經中宣部審查，批判政府、主張台獨的歌曲一定不會出現，歌單都是被中共處理挑過。建議政府或立法部門應制定法規處理文化統戰，在此之前，中國的雲端伴唱機設備是否有經標準局安全檢驗，業者是否違法在台販售，雲端所收錄作品若是盜版，會損害版權及智慧財產權，經濟部等相關部會應嚴加查緝。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 成功 和平

title: 伴唱機K歌 赫見中國軍歌 學者示警：文化統戰 最沒煙硝味


content_text:
Virus Outbreak: Israel releases data-sharing agreement with Pfizer

Israel has secured a significant stock of COVID-19 vaccines partly by pledging to share product impact data quickly, an agreement between the country and Pfizer yesterday shows.

The nation has given one jab of the two required Pfizer-BioNTech injections to more than 2 million people, a pace widely described as the world’s fastest, while several wealthier nations continue to struggle with vaccine supply.

Israel, which experts say has one of the world’s most sophisticated medical databases, has not concealed the fact that it agreed to share data with US-German pharma alliance Pfizer-BioNTech during its vaccination campaign. As data privacy activists raised questions about the level of information sharing with Pfizer, the Israeli Ministry of Health released a partially redacted copy of the terms.

The deal called “The Real-World Epidemiological Evidence Collaboration Agreement” does not state the specific terms of any “data for doses” arrangement, but it does make clear that Pfizer understands Israel must remain well stocked in order to generate quality data about the vaccine quickly.

The agreement defines the joint project between Israel and Pfizer as an effort to “measure and analyze epidemiological data arising from the product [vaccine] rollout.”

It says the ministry “is relying on receipt of product doses ... and on the product delivery rate by Pfizer to allow maintaining [a] vaccination rate sufficient to achieve herd immunity and enough data as soon as possible.”

“Both parties acknowledge that the viability and success of the project is dependent on the rate and scope of vaccinations in Israel,” it says.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu earlier this month said that the nation had agreed “to share with Pfizer and with the entire world the statistical data that will help develop strategies for defeating the coronavirus.”

Israel’s arrangement with Pfizer would help make it “the first country in the world to emerge from the coronavirus,” he predicted.

Tehilla Shwartz Altshuler, a data privacy specialist at the Israel Democracy Institute think tank who spoke to Agence France-Presse before the data sharing terms were published, described Israel’s digitized medical data system as “a very unique asset.”

She said regulators have justifiably given emergency approval to Pfizer’s vaccine given the gravity of the pandemic, but that the company is eagerly seeking more comprehensive data about its product.

“Israel can offer Pfizer, within like a month or six weeks, data on a couple of million people,” she said.

However, she warned that Israel’s rollout of the Pfizer vaccine amounted to “the biggest experiment on humans in the 21st Century.”

Altshuler said there should have been a more thorough public conversation about the data-sharing element of the inoculation campaign.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
英超第19轮，“领头羊”曼联在客场0：0战平利物浦，继续领跑。图为双方球员拼抢瞬间。(Paul Ellis - Pool/Getty Images)【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）上周末，2020/21赛季英超联赛第19轮，在榜首之争中，曼联在客场0：0与利物浦握手言和后，以2分优势领跑；曼城在主场4：0大胜水晶宫，少赛一轮，仅落后“领头羊”2分，紧追同城死敌；主场2：0击败南安普敦后，莱斯特城与曼城同积35分，排在第三；利物浦积34分，降至第四；热刺客场3：1击败谢菲尔德联，积33分，位居第五。

英超传统六强另外两队，切尔西本轮在客场1：0力克富勒姆，终结联赛客场3连败，积29分排名第七；阿森纳主场3：0完胜纽卡斯尔后，积27分，排名已升到第十位。

榜首之争 难分胜负本轮英超焦点大战是利物浦坐镇安菲尔德球场迎战“领头羊”曼联。作为卫冕冠军，利物浦本赛季状态起伏不定，赛季初和最近一段时间出现低靡，已经连续三轮不胜，从领跑位置被曼联反超；反观曼联，近11轮联赛保持不败，随着上周客场1：0小胜伯恩利后，登顶榜首。由于两队仅差3分，且利物浦比曼联多6个净胜球，这意味着，如果“红军”取胜，将反超“红魔”再度领跑。

上半场，利物浦表现得相当凶猛，控球率和射门次数都占据了巨大优势。半场结束前，马内获得“单刀球”，但就在他准备向曼联禁区狂奔时，主裁判提前6秒钟，吹响了半场结束的哨音，硬生生地吹掉了“红军”这次绝佳反击机会。一般来说，就算是补时时间到了，裁判也会让进攻方完成最后一攻。所以，像本场比赛这样的情况并不常见。

下半场后半段，利物浦球员出现体力透支，场面上被曼联全面压制，费尔南德斯和博格巴各有一次绝佳的破门机会，但都被利物浦门将阿利森神勇扑出。全场比赛，阿利森一共奉献了4次扑救，个个关键，力保球门不失。最终，利物浦在主场0：0战平曼联，没有让对手打破自己在主场67场不败金身。

本轮过后，曼联积37分，以2分优势，继续在英超积分榜上领跑；排在其身后的是少赛一轮的曼城和莱斯特城，两队都积35分，分列第二和第三位；近三轮联赛未能取得进球的利物浦积34分，排名降到了第4位。

曼联客场十六场不败在客场拿到平局，对于曼联而言完全可以接受。本赛季，索尔斯克亚的球队是在英超客场表现最出色的球队，9场比赛7胜2平保持不败；跨赛季，他们已经16场不败（12胜4平），距离队史客场不败纪录——17场，只有一步之遥。

客场战平利物浦后，曼联本赛季在英超“传统六强”交手循环中，刚好打过一整轮，但战绩很难让人恭维，5战3平2负，无一胜绩；而且，5场比赛只打进一球，还是在1：6惨败给热刺那场比赛中取得的。

上个赛季，曼联打强队时表现比较出色，但屡屡在中下游球队身上翻车，球迷一度调侃“红魔”劫富济贫。本赛季，曼联情况刚好相反，在强强对话中表现乏力，在中下游球队身上拿分变得稳定。这也是他们目前能够占据榜首位置的主要原因。

英超第19轮，曼城在主场4：0大胜水晶宫后，少赛一轮，仅落后“领头羊”2分，紧追同城死敌曼联。(Clive Brunskill/Getty Images)曼城八连胜成争冠热门曼城本轮在主场4：0大胜水晶宫，在少赛一场情况下，仅落后曼联2分，排名升至第二位。这是一场碾压式的胜利。全场比赛，曼城射门13次，水晶宫只有2次；曼城射正6次，对手为0；在控球方面，曼城高达73%，牢牢地掌控住了场上局势。

要知道中赛季初，曼城状态并不很好，曾在主场2：5惨败给莱斯特城、0-2不敌热刺，在积分榜上一直徘徊在中游。不过自从负于热刺后，曼城似乎完成了蜕变，势不可挡，各项赛事取得8连胜，进球20粒，仅丢2粒。从“蓝月亮”目前的状态和势头来看，他们已成为争冠最大热门，只要拿下补赛后，就能以一分优势，力压曼联登顶。

英超第19轮，热刺在客场3：1击败垫底的谢菲尔德联。图为热刺当家球星凯恩（右）在比赛中。(Laurence Griffiths/Getty Images)战胜“副班长” 热刺回暖近来，热刺在联赛中战绩不佳，七场联赛仅赢下一场。本轮面对“副班长”谢菲尔德联，热刺上下感受到了巨大的压力。结果，“白百合”有惊无险在客场3：1击败对手。值得一提的是，这是热刺45年来首次在客场战胜谢菲尔德联。

孙兴慜和凯恩再次成为热刺赢球功臣。孙兴慜创造了自己在英超第100粒进球，他成为了首位达成此成就的亚洲人；凯恩则收获了个人赛季第12粒联赛进球，成为英超唯一取得“双10+”球员。

结束英超三轮不胜后，热刺积33分，排在第五位，比少赛一轮、排在第六位的埃弗顿多出一分。目前，英超排名前六的球队之间仅相差4分，争冠如此激烈，在英超难得一见。曼城主帅瓜迪奥拉表示，这是一个奇怪的赛季，每支球队都可以击败任何球队，每场比赛都很难。而这正是球迷所乐见的。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 英超第19轮：“双红会”难分胜负 曼城紧追曼联


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】（英文大纪元记者Ivan Pentchoukov报导/陈霆编译）美国总统川普（特朗普）于1月18日签署了一项行政命令，禁止职业官员（career bureaucrats，又称事务官，即并非总统任命的官员）授权并拥有联邦新规则的最终决定权。

川普在命令中说：“总统选择的联邦机构负责人，可行使行政权力并执行其掌管的议程。美国人民藉由选出总统，从而选择管理他们的人。”

“然而，一些机构决定模糊这些民主问责制的界限，允许职业官员授权、批准并作为法规的最终决定者，”川普说，“这种做法将总统通过指派行政下属，制定管理美国人民日常生活规则的权力，转移到与全国选举问责制无关的官员身上。”

“这种做法损害了美国人选择谁来治理人民的权力，我将指示采取措施结束这种做法。”

川普这道行政令指示，新的联邦机构规则必须由总统任命的高级官员（senior appointees）发起并签署，他们将拥有批准该机构监管议程的唯一酌处权。

川普总统在当选总统拜登就职前两天，发布了这项命令。

如果遵守该行政命令会妨碍公共安全，机构负责人可申请豁免。命令规定，豁免通知必须在联邦公报上公布。

该命令禁止机构将制定规则的权力，下放给总统任命的高级官员以外的任何人。命令要求各机构负责人确定，目前的授权和机构规则，是否符合新的授权。

该命令指示机构负责人审查过去12年制定的规则，以确定这些规则是否由高级任命人员发布。机构负责人必须在90天内向总统递交报告结果。

该命令针对非民选官僚所制定和批准的规则，川普长期以来一直批评这些官僚权力过大。该命令具有追溯力，涵盖了前总统奥巴马执政八年所制定的规则。除了给总统的报告外，该命令并未规定，对于职业官僚颁布的规则应采取何种补救措施。

川普在第一任期的最后几天，发布了一系列的行政命令。周一，他还签署了旨在保护美国人免于因违反联邦法规而被过度定罪（overcriminalization）的命令，并要求政府机构评估中国制无人机的风险，减少国家安全威胁。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 叶紫微

title: 川普颁令 防止官僚对联邦规则有最终决定权


content_text: 港股高開，恒生指數競價時段報29100點，創1年新高，升237點，升幅0.82%。（Shutterstock）

title: 港股高開237點　恒指報29100點　創1年新高


content_text: 部桃醫院群聚感染事件，8天內已有2名醫師、4名護理師、2名醫護同住家人及1名外籍看護等9人染疫；桃園市長鄭文燦表示，南門市場明天休市，全面大消毒，另取消新春團拜、走春，並要求八大場所戴口罩，學校寒假結業式都取消，鄭也要民眾給予防疫第一線人員溫暖支持，切勿標籤化。鄭文燦說，因為醫院感染，累積確診達9人，其中6人是院內感染、3人社區，活動足跡在桃園境內，社區防疫等級提高，除中央疫情中心呼籲外，包括減少大型群聚、避免到人潮擁擠處，減少餐會。 鄭文燦說，桃園市目前具體工作有，第一取消新春團拜、走春、福袋，桃園燈會，等等大型集會、群聚活動都停止，有些集會可以延期就延期，各單位觀旅局、民政局等，就即刻執行。第二，八大場所強制戴口罩、市場攤商顧客也停止試吃、試用活動，請衛生局、經發局執行，另有關機場捷運Ａ7站消毒，站人員也要自主健康管理，不得混班職員到各站，南門市場明天休市一天全面消毒。鄭說，11家責任醫院中有6家提高急診門診，助院聯防機制、完成協調，11家中一樣停止探病，陪病限一人，採取實名制；政府部分、學校單位，學校明天部分辦結業式都取消，改成線上或廣播，尾牙也取消，建議企業大型都取消延期。另外，呼籲市民，疫情還沒結束，許多疫調仍進行，另有社區足跡有不確定風險，建議市民少出入場所，要戴口罩、消毒、洗手天體溫，有體溫高打3340935分機3039衛生局專線，已轉介採檢、諮商。鄭文燦說，第一線防疫人員充分支持，是第一線承擔壓力、守護著國人健康，希望對醫護、家人到任何營業場所，給予溫暖的支持，共同努力，不要有標籤化，或其他不合理對待，不只是防疫英雄，也是最重要的支柱，衛生局同仁，給予最大支持，輪班、分組，讓整個防疫工作充分人發調配。桃園市長鄭文燦說，南門市場明天休市大消毒。記者曾健祐／攝影疫情快報 ▪【最新數據】南非變種病毒傳染力更強 WHO批各地疫苗分配不均 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 南非 台灣

title: 部桃群聚擴大 鄭文燦：南門市場明天休市全面大消毒


content_text:
中華電 (2412-TW) 今 (18) 日宣布，攜手國內外共 13 家廠商正式進駐高雄亞洲新灣區打造高雄 5G AIoT 創新園區，發展 5G AIoT 應用與服務，中華電預計 3 年內將投入 3 億元並提供 500 個就業機會。

為建立 5G AIoT 產業生態系，高雄「亞洲新灣區 5G AIoT 國際大聯盟」已在去年 11 月底成軍，董事長謝繼茂表示，中華電身為聯盟創始成員之一，將攜手 13 家廠商進駐高雄亞洲新灣區，包括國際大廠微軟 (MSFT-US)、國內廠商中光電、佐臻、品臻、谷林運算、亞旭電腦、所羅門 (2359-TW)、寶蘊凌科、達明機器人、愛實境、AECOM、緯謙科技等，讓台灣產業迎向全球市場。

中華電預計 3 年內在高雄亞灣區新創園區內，投入超過 3 億元資金，包括鋪設光纖網路，提供高速無線網路服務、投入雲端機房建設，並與微軟等國際平台商合作提供雲端服務，將為園區建構 5G 企業專網，讓創新服務可在實證場域進行驗證；同時園區將招募人才實地參與 5G 創新應用，預計提供 500 個就業機會。

中華電表示，該園區將會打造智慧製造、AR/VR 應用、無人機巡檢及物流運送、智慧路燈及環境偵測等 5G 垂直應用實證場域，藉此讓更多創新應用擴展至商用規模。

中華電指出，後續將持續拓展廣結盟策略，結盟國內外眾多跨領域合作夥伴，扶植台灣新創團隊，加速 5G 及 AIoT 應用解決方案創新與開發，貼近市場需求。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

taiwan-subdivisions: 高雄 新園

title: 中華電率13家廠商進駐高雄亞灣區 3年內將投資逾3億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞