content_text:
日本最大的二手奢侈品流通企業米兵（Komehyo）將通過數據運用來實現交易的透明化。以每年170萬份的鑒定結果作為資料庫，利用人工智慧（AI）技術來判斷商品的真偽。還可以根據購物網站的瀏覽狀況等估算收購行情。隨著二手交易APP的普及，二手市場急劇擴大，在此背景下米兵將確立讓消費者放心的「Reuse Tech」（回收技術)。

一位客人帶著LV的手提包來到米兵名古屋總店的收購窗口。「我看一下」，鑑定師手上拿著與電腦連接的數碼顯微鏡，拍攝了包的材質和LOGO等多個部位。米兵與新加坡企業等聯合開發的AI系統對上傳到伺服器的圖像進行分析，幾秒鐘後電腦顯示器上顯示出了「規定內」幾個字，表明該包為真品。

所有門市均將引進AI鑒定系統

米兵名古屋總店于2020年8月引進了「AI真偽」鑒定系統，幾年內該集團的所有回收門市（目前為75家）均將引入該系統。雖然目前只支持LV的包和飾品，今後的對象將擴展到其他品牌的包、服裝和珠寶飾品。

該系統的鑒定正確率高達99％。提供支撐的是300多名鑑定師在日常交易中積累的真假貨圖像數據。即便是一個包，也要拍攝LOGO等多個重要部位，光是LV的手提包和錢包，登記數量就達到47萬個。

雖然鑑定師還會將手感作為判斷依據，但「AI真偽」系統可將圖像放大至數十～數百倍，與積累的真品數據進行對比來判定真假。比如，假貨的人造皮革纖維不是太粗就是太細。

如果鑑定師是新人的話，一般需要4分鐘左右才能鑒定出真偽，而AI可將這一時間大幅縮短。還可以在人才短缺的海外門市進行準確的鑒定。但米兵的目標並不局限於此。社長石原卓兒表示，「通過提高鑒定的透明度，可以消除消費者對漫天殺價的顧慮，二手市場將會擴大」。

除了鑒定真偽之外，米兵還將相關數據運用在了定價上。

用鑑定師的手機專用APP拍攝二手包之後，會將袋口形狀、提手和主體的尺寸比例、顏色等作為判斷依據，顯示出型號。可根據該型號來搜索收購價格的行情。

journalist: 陳博

countries: 日本 新加坡

title: 用AI鑒定真偽，日本二手奢侈品交易更放心 日經中文網


content_text:
▲衛生福利部桃園醫院近一週傳出5名醫護染疫，台大醫師施景中曝光其各大醫院協調會議內容。（示意圖／翻攝Pixabay）衛生福利部桃園醫院近一週傳出5名醫護染疫，中央疫情指揮中心昨（18）日宣布，首度成立「前進指揮所」管制。對此，台大醫院婦產科醫師施景中就在臉書上回憶17年前在對抗SARS的情況，並曝光其協調會議的內容，表明「各大醫院都願意投入其中，一起度過這艱難的疫情非常時期」。

施景中表示，17年前，台大是SARS的重災區，和平醫院淪陷後，許多大型醫院也不願收治SARS患者，重症和疑似患者紛紛擁入台大，那時產房在5樓，引起一連串感染的台商收治在四樓，其他醫學中心有的表示，他們是私人醫院，沒有像台大一樣領國家很多的補助，有的表示他們不是重症專責醫院，所以無法幫忙。

▲台大醫師施景中在臉書分享當年SARS的情況。（圖／施景中臉書）當年的張上淳教授還年輕，為了醫治病患，兩度懷疑染疫，開協調會議時，七大醫學中心門派的院長，許多是他的老師，據了解，當時張上淳一時情緒湧上，哽咽問各大門派長老「大家究竟愛不愛台灣？」大家面面相覷，沉默許久，終於點頭同意，清出病房、動用人力，同心做好收治SARS轉院的準備。

對於近日部桃5名醫護染疫的情況，施景中透露，桃園衛生局18日召開協調會議，一起為染疫的醫院善後，聽在場開會的醫師說，所有各大醫院沒有人囉嗦，大家決定互相扶持，一起撐下去。

「群組裡，我看到我球隊的兄弟，身在重災區的醫院，穿著工作服，抱著球隊一起製作的橄欖球，露出開朗的微笑，我看他憔悴很多，但看到這麼多醫院一起幫忙，我知道他們一定會挺的過去。」

▲施景中分享在部桃醫院工作的同仁夥伴照片，表達對於他們的辛勞感到不捨。（圖／施景中臉書）施景中強調「我們早已經不是2003年SARS時的台灣了，還有人要說台灣防疫只是運氣好嗎？若還有其他人不幫忙的，請起碼不要扯後腿，

這種痛苦，不是在談話節目中的大老可以了解的，大老們常說醫師沒有遵照SOP，有些人還跟著附和，我想問這些人，包括那些大老，真的知道這些SOP是什麼嗎？」

貼文一出，馬上吸引超過兩萬人按讚，紛紛給醫護人員加油打氣「真的力挺醫護到底！這一年多來真的辛苦了」、「每個醫護堅守的最後一道防線，都是讓台灣防疫成功的關鍵」、「辛苦染疫的醫護，也感謝還在部桃努力的同仁，真心感謝」、「台灣醫護硬起來！防疫之線堅不可催」。（編輯：張嘉哲）

taiwan-subdivisions: 和平 桃園 成功

title: 部桃醫憔悴照曝！台大醫揭協調內容


content_text:
▲老公搞上直播主，三寶人妻崩潰！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

「4年來開機不超過10次...」一名人妻透露，結婚4年半生了3個可愛小寶貝，無奈沒有長輩可幫忙，只好自己當起全職媽媽1打3，一家五口同睡一間房，她根本無法與老公享受二人世界，導致雙方漸行漸遠。如今老三才滿3個月，原PO發現老公與直播主有一腿，讓她不知所措。

一名女網友在臉書《靠北婚姻2.0》表示，早在懷第一胎，大約9個月時，就發現老公克制不住性慾，找小姐做半套，「我知道他有需求，只是希望誠實相待，後來才承認，我原諒他了...」儘管原PO產後積極休養，不料才開機兩次，又懷上了2寶。

容易受孕的體質，讓原PO又接續懷了第3胎，「我一直在懷孕生小孩，照顧小孩的輪迴中」，導致結婚4年多來，原PO一直無法滿足老公的性慾，便開此默許另一半上交友軟體、看直播，如今一發不可收拾。

原PO心碎表示，日前發現老公與女直播主越走越近，「除了聊一些曖昧話題之外，還有視訊電愛，去大陸出差的時間，居然還和直播主見面了！」原PO坦言，婚後兩人開機確實不超過10次，但「老公就能夠向外發展外遇嗎？」

畢竟原PO過著天天1打3的生活，老大4歲、老二不到2歲，老三才滿3個月大，除了熬夜餵奶，早上也要餵奶，還要包辦煮飯做家事，讓她崩潰討拍，「在身心俱疲的情況下，實在很難有興致歡愛...」

▲網友瞠目結舌！（圖／翻攝靠北婚姻2.0）

文章曝光後，引發網友怒回，「1.他戴套、2.他結紮、 3.你避孕、 4.你結紮」、「3個小孩丟給他顧，讓他忙裡忙外，身疲力盡，沒空外遇」、「外遇有一次就會無數次，原諒沒有用」、「會不會外面也有小孩啊」、「是妳放縱他先」、「真的是篇神奇的文章，避孕藥不會吃，保護自己不要一直生啊，房間不夠還能生小孩？你有想過小孩以後長大，會有多埋怨你們嗎」、「節育戴套吧，懷孕帶孩子又無後援非常辛苦，無論再怎麼沒啪啪，會去外面開都不是什麼好咖，拿他的錢去把自己變漂亮吧，慢慢對他感情抽離」。

journalist: 劉維榛

references: 臉書 網友

title: 4年生3孩「夫偷吃直播主」 她淚：開機不到10次！網怒：孩會怨你 | ETtoday生活新聞


content_text:
（台灣TB新聞網）永豐銀行致力發展綠色金融，去（2020）年寫下多項亮眼成績單，包括積極建構產業生態圈，同時創新業務發展以促進市場自由化，更獲得主管機關高度肯定；永豐銀行總經理莊銘福表示，為發展綠色金融、邁向企業永續之路，採行多管齊下的發展方針，協助台灣開創太陽能電力新紀元，截至去年底，融資合作的太陽能電廠達4,594座、總發電量約達1.41 GW（百萬瓩），融資餘額達392億元，今（2021）年將可望挑戰累計1座核能電廠裝置容量，持續攜手產業加速台灣發展潔淨能源，齊力推動能源轉型。

永豐銀行表示，為響應政府力推綠色能源並積極跨界建構產業生態圈，去年成功推行台灣第一個「漁電共生」專案融資，讓太陽能從屋頂進入地面再跨向水面，打造多元化電力供應樣態；同時，正式成為首家加入PVGSA的銀行，扮演產業與市場發展的重要橋樑，並協同台灣北、中、南主要工業區共同舉辦太陽能產業說明會。此外，簽署「赤道原則」（Equator Principles, EPs）成為全球第102家赤道銀行（Equator Principles Financial Institutions, EPFIs），致力於責任授信，驅動更多產業鏈為全球永續善盡心力。

永豐銀行表示，旗下積極創新綠色金融服務，備受主管機關與國內外媒體肯定，去年獲金管會「辦理新創重點產業放款」優等銀行、循環經濟產業及再生能源產業特別獎，經濟部則連續5年頒予「優良太陽光電系統光鐸獎－優良金融服務獎」，《卓越》雜誌連續3年頒予綠色金融相關獎項，以及國際財經雜誌《The Asset》頒發「The Asset ESG Corporate Awards 2019」（環境、社會、治理）大獎等多重肯定。永豐銀行將持續發展永續金融商品，打造政策、產業及綠色金融三贏局面，迎向綠能新紀元。

title: 致力綠色金融 永豐創10大亮眼成績單


content_text:
您被約會對象突然爽約，有什麼感受呢?據玉山國家公園管理處資料顯示，今年1月1日起，短短半個月以來，觸犯「爽約條款」的山友就達百人之多。主要原因在於園區天寒地凍，才讓部分山友登山計畫臨時喊卡，但部分民眾又未在規定的期限內，完成取消預約的程序，才遭到玉管處禁止半年不得攀登玉山群峰的處分。

圖/玉山管理處官網 提供

隨著寒流不斷報到，玉山國家公園從今年元旦以來，戶外溫度多半在冰點至攝氏零下11度之間，園區花草樹木、步道和路面，處處可見霧淞、結冰、結霜景象。依「玉山國家公園生態保護區入園申請許可執行要點」相關規定，除非因颱風等天候或特殊狀況，否則，山友因故無法入園，須於預定入園日1天前取消預約，不然，將被列入半年內，不得申請入園的黑名單之中。

圖/玉山管理處官網 提供

玉管處表示，玉山主峰線深受山友喜愛，每年吸引約50萬人次提出入園申請，因採總量管制，有人數上限標準，統一使用電腦公開抽籤機制。如果山友經各項風險評估後，最後選擇退出不爬，也表示尊重。但要記得在規定的期限內取消入園預約，以免影響後續遞補者的權益而受罰。

The post 半個月被百人「放鴿子」，玉山國家公園太冷了！ first appeared on 引新聞.

title: 半個月被百人「放鴿子」，玉山國家公園太冷了！


content_text:
莊雨潔 林志純 報導 / 台北市

公懲會前委員長石木欽，遭到監察院彈劾，更因為富商翁茂鍾的27本筆記本，詳細記錄和法官警界高層，買股、吃飯、送禮的過程，揭開了司法界長期的官場醜聞！而針對這多年來的弊案，雖然今(18)日記者會中，司法院有公布，目前已不在職的最高行政法院前院長、林奇福等部分名單，但時代力量立委今天站出來，要求司法院應該要公布所有涉案的人員名單。

立委(時力)邱顯智說：「總共涉案的人上百人，檢察官根據報導是55位法官是60幾位，到目前為止還沒有辦法，給國人一個明確的交代說，這些涉案的法官是誰，結果這些人還在台灣的法庭上，繼續在審判這些案件。」此外，邱顯智也要求對於過去翁茂鍾的種種案件，也應該要確實重啟調查。

而民眾黨立委賴香伶也表示：「昨天我們也在這個預算審議的提案裡面，已經要求法務部和司法院，三個月內把整體的調查結果公諸於世，不要用飲宴應酬5次，只有收受饋贈3次，只有收到3次的襯衫。」民眾黨團更表示，蔡總統要求司法改革，也期待民眾有權可以共同審視，改善司法弊端，因此這份調查結果就顯得更加重要，現在各方都要求，法務部和司法院得更加透明。

新聞來源：華視新聞

journalist: 莊雨潔 林志純 報導 / 台北市

people: 賴香伶 邱顯智

title: 富商宴請司法官 27本神祕筆記曝光


content_text:
2020台北國際夏季旅展17日於世貿一館盛大舉行，全台品牌旅行社、知名飯店、 特色民宿、人氣精選下午茶、美食伴手禮等匯集，業者紛紛祭出各項好康活動搶商機。（資料照，記者簡榮豐攝）

2021/01/19 05:30

〔記者蕭玗欣／台北報導〕疫情重創觀光旅遊業，觀光局最新統計，109年度全台旅行社總數（總公司加分公司）為3934家，比上年度減少48家，是近3年首度衰退。不過，受國旅大爆發影響，許多人趁危機入市，疫後約有1000家出入境旅行社轉型投入國旅市場。另新設公司家數也上看百家，且規模偏向5人以下的「微型旅行社」，成為疫後新型態。

去年新設總公司113家觀光局表示，去年度停業及解散的旅行社共82家，比例是近3年新高，顯示旅遊業確實受大環境影響不太好過，旅行社總家數總計3934家，比上年度減少48家，是近3年最大衰幅。

不過，危機也是轉機。觀光局局長張錫聰表示，交通部去年7月起推出安心旅遊，截至10月底，已創造1846萬出遊人次、646億元的產值，高達投入預算的6~7倍。此外，申請安心旅遊的旅行社家數相較疫前的旅遊補助，新增1000多家，可見投入國旅市場的業者大增。

觀光局也發現，去年新設總公司仍達113家，分公司有21家，官員表示，新設立業者有甲種旅行社，也有很多專營國旅的乙種旅行社，且規模多是偏向5人以下的微型旅行社，推估是民宿或遊覽車業者因長期合作的旅行社倒閉或縮小，因此跳出來自己開業攬客，資本額門檻不高，較易投入，且大環境現況不佳，微型旅行社是最低風險的投資。

風險低 帶動在地創生觀光局也分析，先前為鼓勵青年投入旅遊業，修法乙種旅行社資本額由300萬元調降至120萬元，讓經營國旅市場的門檻降低，疫情來襲後，國內疫情穩定，讓國旅市場歷經許久未見的大爆發，更催生出不少微型旅行社。

飛亞旅行社執行長吳昭輝表示，微型旅行社佔台灣旅遊市場8成，疫情後許多民宿、在地創生，甚至科技業者發現經營國旅的門檻不高，積極跨足旅遊業，跨業成趨勢。

科技公司跨足旅遊區塊高雄餐飲大學觀光研究所教授劉喜臨也觀察到，疫情後有業者「逢低買進」，不少科技公司透過共享經濟跨足旅遊區塊，例如將網路分享的旅遊體驗轉為影音，這樣的內容也能轉化為產品內容，再加上政府近來推動數位轉型，這類的進場業者並不少。

title: 危機入市 微型旅行社搶國旅


content_text:
港股突破去年高位後進一步向上，升幅擴大至近500點，恒生指數高見29352點，創逾1年半新高。（Shutterstock）港股突破去年高位後進一步向上，升幅擴大至近500點，恒生指數高見29352點，創2019年5月以來最高。恒指最新報29285點，升423點，升幅1.47%。

多隻藍籌股創新高，包括港交所、騰訊、美團、舜宇、友邦、安踏。

港交所突破500元關口，觸及516元，急升7%。騰訊高見673.5元，升2.5%。

ATMX其餘股份亦造好，小米升逾7%，美團升近5%，阿里巴巴升逾1%。

恒大急升近7%，集團提前償還2023年到期的逾183億港元的可換股債券本金及利息。

另外，科技指數亦升近3%，報9378點，再創新高。

title: 港股升近500點　創逾1年半新高　多隻藍籌破頂


content_text:
▲蘆洲凌晨火警，整條街都是濃煙。（圖／民眾提供）

記者游宗樺／新北報導

新北市蘆洲區19日凌晨0時許傳出火警，中正路185巷一間蔘藥行3樓起火，熊熊火舌從鐵皮加蓋建物冒出，一旁宮廟3樓也同樣陷入火海。警消獲報趕抵，立即疏散5名民眾，並拉水線灌救，所幸火勢迅速撲滅，總燃燒面積約9坪。宮廟人員透露，當時曾聽到蔘藥行傳出「吵雜聲」，類似摔東西的聲響，因此警消暫不排除有人為因素，但確切起火原因與起火點尚待進一步調查釐清。

據了解，火勢疑似由蔘藥行竄出，但猛烈火勢很快延燒到宮廟3樓的頂樓加蓋建物。警消獲報抵達時，發現蔘藥行火勢較大，於是疏散蔘藥行及一旁宮廟內的民眾，並拉水線進入灌救，但宮廟、蔘藥行3樓的鐵皮加蓋建物已被大火熏黑，所幸並無人員受困傷亡。

▲警消到場時，發現蔘藥行與宮廟3樓均有火舌竄出。（圖／記者游宗樺攝）

宮廟人員表示，當時聽到旁邊有類似摔東西「兵兵乓乓」的聲音，感覺類似吵架砸東西或是火場爆炸的聲響，等到他出外查看時，熊熊火舌已經從建物竄出，火勢則像是被鼓風機吹動般往上直竄，嚇得他趕緊大喊「失火了！」並打電話報警求助。

新北市消防局第三大隊大隊長黃弟勝表示，警消趕抵時發現2棟建物3樓都有火舌竄出，因此立即疏散蔘藥行內3人與宮廟2人，並拉水線迅速撲滅火勢。稍早據宮廟人員指出，火警時蔘藥行樓上疑似有吵雜聲，但是否與火警有關，還有待進一步釐清。目前粗估燃燒面積約為9坪，宮廟3樓存放的佛教物品遭燒毀，後續將調查確切起火原因。

▼新北市消防局第三大隊大隊長黃弟勝。（圖／記者游宗樺攝）

▼警消拉水線灌救。（圖／記者游宗樺攝，下同）

taiwan-subdivisions: 蘆洲 蘆洲區 中正 新北 新北市

title: 快訊／蘆洲中藥行深夜大火！宮廟3樓「陷火海」濃煙竄整條街


content_text:
China impondrá sanciones recíprocas a individuos estadounidenses con actos negativos en asuntos de Hong KongBEIJING, 18 ene (Xinhua) -- En respuesta a las acciones incorrectas de Estados Unidos, China ha decidido imponer sanciones recíprocas a funcionarios estadounidenses del sector ejecutivo, miembros del Congreso y organizaciones no gubernamentales, que han actuado con saña y tienen la responsabilidad fundamental por las acciones negativas de Estados Unidos en asuntos relacionados con Hong Kong, manifestó hoy lunes la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying.

Los familiares directos de los individuos en cuestión también estarán sujetos a las nuevas sanciones, añadió la vocera en una conferencia de prensa.

Hua hizo estas declaraciones en respuesta a una pregunta sobre la imposición por parte del Departamento de Estado del país norteamericano de unas llamadas sanciones contra seis funcionarios del Gobierno central chino y del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK).

Dichas acciones estadounidenses interfieren flagrantemente en los asuntos de Hong Kong, interfieren gravemente en los asuntos internos y la soberanía judicial de China y violan gravemente el derecho internacional y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales. "China se opone firmemente a esto y lo condena fuertemente", destacó Hua.

Hong Kong es una sociedad bajo el imperio de la ley y todos son iguales ante la misma, señaló Hua, tras agregar que el requisito básico del imperio de la ley es que las leyes deben ser acatadas y los infractores procesados.

"Apoyamos firmemente a los departamentos pertinentes de la RAEHK para que tomen medidas enérgicas contra las actividades ilegales y delictivas de conformidad con la ley, salvaguardando la autoridad de la ley y la seguridad nacional", detalló la portavoz.

Tras señalar que Hong Kong es parte de China y los asuntos de Hong Kong son completamente asuntos internos de China, Hua subrayó que la parte estadounidense debe dejar de interferir de inmediato en los asuntos de Hong Kong y en los asuntos internos de China, así como de poner en peligro la seguridad nacional de China bajo diversos pretextos.

"La parte estadounidense no debería continuar por este camino erróneo y peligroso", advirtió Hua.

title: China impondrá sanciones recíprocas a individuos estadounidenses con actos negativos en asuntos de Hong Kong | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
圖：警察正與人多勢眾的特朗普支持者對峙。來源：澎湃影像(下同)

“我們只能靠自己了，我們完全孤立無援。”一名國會警察回憶起1月6日的那場騷亂時，仍心有余悸。

一名警察從大樓的一側跑向另外一側，只身與暴徒搏鬥；

一名警察接到求救電話，花了三個小時解救了被“防熊噴霧”和其他化學噴劑弄得動彈不得的同事；

三名警察用手銬控制住了一名暴徒，但一堆人湧上來後，只能眼睜睜地看著被捕男子被人帶走……

美聯社在1月18日的報道中，將目光聚焦在國會騷亂事件中另一個主角——國會警察。1月6日，特朗普支持者強行攻破國會大廈，與持槍警察發生激烈衝突。該事件共造成包括兩名警察在內的多人死亡，其中一名特朗普女性支持者被警察開槍擊中身亡。

事發當時在場的4名值班警察告訴美聯社，當一眾特朗普支持者暴力襲擊國會大廈時，他的同事們只能自己決定如何回擊：他們沒有方向、沒有計劃、沒有增援，也沒有高層領導。

美聯社：騷亂開始後，警察指揮系統瞬間崩潰

無指揮

“我們出發吧，我們要踏過賓夕法尼亞大道，我愛死賓夕法尼亞大道了。”1月6日，在美國總統特朗普的號召下，他的支持者們喊著“停止選舉欺詐”口號衝擊國會大廈，導致流血衝突。

事發後，國會安全部門發生人事地震，包括國會警察局長史蒂文·桑德(Steven Sund)在內的多個高層引咎辭職。與此同時，事發現場的國會警察同樣面臨沈重的輿論壓力，他們被外界指責應對不力。

在接受美聯社采訪時，4名值班國會警察“大吐苦水”。據他們描述，在成群的人湧進國會大廈時，國會警察的指揮系統瞬間土崩瓦解。他們均要求匿名，因為該部門曾威脅，那些向媒體透露消息的人將會被停職。

一名警官告訴美聯社：“我們只能靠自己了，我們完全孤立無援(totally on our own)。”

他們透露，當地時間1月6日上午，他們沒有接到來自領導層的警告，即一支由數千名帶著武器裝備的暴徒即將來襲；騷亂開始後，他們也沒有收到領導層的任何指示，告訴他們如何阻止暴徒、營救議員。更糟糕的是，事發當時，國會大廈內部僅有維持一天正常工作的警力。

其中三名警察均表示，他們整個下午都沒有在廣播中聽到史蒂文·桑德局長的聲音；兩名警察稱，助理警長皮特曼(Yogananda Pittman，在桑德辭職後成為臨時局長)通過無線電告訴他們“封鎖大樓”，但沒有發布進一步指示。

而真正發出過明確指令的是，在現場被發現戴著“讓美國再次偉大”帽子而被停職的塔裏克·約翰遜中尉(Lt. Tarik Johnson)。四名警察說，約翰遜中尉這麽做的原因是為了贏得特朗普支持者信任，從而解救一些被攻擊的警察；與此同時，他還在混亂中下達指令，告誡他們不要使用致命武器，避免了更多的死亡。

記者無法聯繫到約翰遜置評。但《華爾街日報》獲得的一段視頻顯示，約翰遜曾請求暴徒幫助他的同事。

圖：頭戴“小紅帽”的塔裏克·約翰遜 來源：推特

無計劃

國會警察共有2300多人，在過去20年裏，預算迅速增長到大約5億美元。這個數字比許多主要的城市警察部門都要大，以明尼阿波利斯市為例，該市共有840名警察，預算約為1.76億美元。

因此，當網上出現大量關於暴動可能發生的預警時，國會警方應當有充足的資源和時間來準備。美聯社也稱，在重大活動前，國會警察通常會舉行會議，通報他們的職責和緊急情況下的計劃。但三名接受采訪的警官說，在1月6日以及之前，他們都沒有舉行會議。

一名警察說，在7月4日(獨立日)音樂會和陣亡將士紀念日的音樂會中，可沒有人站出來說“我們要占領國會大廈”；但這一次不同，警方在收到預警後，依舊沒有制定計劃。另一名警察表示，那天早上，他只被告知拿起一頂防暴頭盔，在此之前，他甚至沒有接受過處理騷亂的培訓。

6日下午，成群結隊的特朗普支持者開始在國會兩院聚集，其中許多人與極右翼或白人至上主義團體有關。一名警察在大樓西側工作，他很快意識到事情有些不對勁。據他描述，騷亂者開始破壞圍欄，有係 統地剪掉“區域封閉”的標牌。隨後，人群爬上了大樓西側的墻壁，最終闖進了大樓。

另一名警官列出了用來襲擊他和他同事的各種武器，其中有警棍、旗桿、擊劍、電池、橡皮子彈和防熊噴霧劑罐。他說，其中一些暴徒甚至出示了來自其他執法機構的徽章，並聲稱他們站在國會警察這一邊。

美聯社還稱，參與騷亂的大多數暴徒，在事件結束後就徑直離開。警察們表示，這是因為人數懸殊導致的無奈之舉，那種情況下逮捕他們幾乎是不可能的。

上文中提到的被示威人群強行帶走的被捕男子，就是一個典型例子。一名警察描述了當時的情景，他說：“那群人走過來，把已經被拷上手銬的男子搶走了。(這個時候)除了開槍，妳還能做什麽？”

當時國會警察確實也開槍了。6日下午，參與騷亂的美國空軍退役老兵阿什莉·巴比特在國會大廈內遭到槍擊，頸部中彈倒地。隨後被送往醫院搶救，但於當天晚間左右不治身亡。華盛頓特區警方事後證實，該女子是被一名警察開槍擊中。

圖：國會警察正幫同事洗去“防熊噴霧”。來源：澎湃影像(下同)

無增援

除事前毫無準備，事發後指揮系統崩潰外，國會警察也沒有布置足夠的人手和增援力量。

據匿名高級國防官員和兩名知情人士說，在襲擊發生三天前，國會警方拒絕了五角大樓提供的支持；在騷亂期間，他們拒絕了司法部讓聯邦調查局(FBI)特工增援的提議。

美聯社稱，這次襲擊迫使執法機構進行清算。聯邦監管機構對FBI、五角大樓和其他機構展開了全面評估，包括是否存在信息共享和其他準備工作的失誤，導致國會大廈受到攻擊，使“美國民主”蒙羞。

與此同時，高層決策者對他們為什麽沒有部署足夠的人員做出了不同的解釋。

前國會警察局長桑德曾告訴《華盛頓郵報》，他擔心可能會發生暴力，想要派遣國民警衛隊，但眾議院和參議院的警衛拒絕了他的請求。眾議院議長佩洛西的副幕僚長德魯·哈米爾(Drew Hammill)表示，在騷亂發生前一天，國會領導人沒有被告知國民警衛隊的任何請求。

另據《華盛頓郵報》18日報道，約翰·多諾休(John Donohue)，一名在紐約警察局工作了32年的資深顧問，曾在1月3日向國會山警察情報部門發送了一份備忘錄，警告他們特朗普支持者有攻擊國會大廈的可能性。這份備忘錄由兩名匿名知情官員向媒體透露。

早就收到情報的不僅只有國會警察。美國聯邦調查局(FBI)的內部報告顯示，早在特朗普支持者攻占國會的而前一天，FBI就知道有極端分子正準備前往華盛頓實施“暴力和戰爭”。

《華盛頓郵報》在13日報道中稱，這表明在混亂發生之前，情報部門存在嚴重失誤——他們本有機會阻止這一切，但沒有采取任何行動。

圖：彩排人員撤離現場

受國會騷亂事件影響，為了1月20日拜登就職典禮的萬無一失，美國首都華盛頓的安保已經提高至多年未曾見過的水平，美媒稱之為“華盛頓堡壘”。2.5萬名重兵把守、白宮外圍滿鐵網、民宿關門謝客……

此前因安全威脅推遲的就職典禮彩排因一場小型火災就被迫暫停。當地時間18日清晨，距國會大廈不到2公裏處一無家可歸者帳篷內發生小型火災，使國會大廈一度封鎖。國會大廈警察當日下午表示，火災系流浪漢生火所致，日前已經排除危險。

journalist: 【編輯：胡雪石】

events: 地震 死亡 選舉

title: 美媒：國會騷亂開始後，警察指揮系統瞬間崩潰


content_text:
南韓三星電子的副會長李在鎔，由於涉嫌向南韓前總統朴槿惠等人行賄，首爾高等法院週一（18日）判處李在鎔2年6個月徒刑（檢方求刑9年），不給緩刑且當庭羈押。三星也再度陷入群龍無首的異常狀態。

延伸閱讀：三星太子李在鎔與4名高層涉行賄正式起訴；3位高層辭職

根據《韓聯社》報導，首爾高等法院18日下午宣判重審結果，認定李在鎔以86.8億韓元（約新台幣2.2億元）的公司資金向前總統朴槿惠及親信崔順實行賄。

李在鎔過去也曾在2017年2月時，因同樣嫌疑遭到逮捕及羈押，並於同年8月的地院一審遭判5年徒刑。後來2018年2月的高院二審改判2年半徒刑、緩刑4年當庭釋放出獄，不過也在2019年8月的時候被最高法院發回重審。

雖然三星方面考慮抗告，不過韓聯社在報導中指出「 由於最高法院已經作出重審命令，維持這一判決的可能性高。 」

三星電子的前任會長李健熙在2020年10月病逝後，原本也預定由獨子李在鎔正式接棒。然而這回李在鎔二度入獄，南韓最大企業又再陷入群龍無首的窘境。該公司股價也在18日當天一度較上個交易日下挫逾4%。

title: 三星李在鎔再遭判2.5年！南韓最大企業又陷群龍無首、擾動韓國經濟


content_text:
Former Hong Kong legislator Ted Hui (許智峯) has stepped up his criticism of HSBC after the bank’s chief executive Noel Quinn reached out to him personally to explain why the lender froze his accounts after he fled the territory for the UK.

In a Facebook post on Sunday, which included a photograph of part of the letter he received from Quinn, Hui wrote that HSBC had “failed to provide the legal basis” for freezing his accounts and those of his family members, and did not explain why his family was also “collectively punished.”

Hui, a democracy advocate, said that Quinn wrote in the personal e-mail that the bank had no choice in blocking his accounts after a demand from the police.

Then-Hong Kong Legislator Ted Hui is pictured outside the West Kowloon Law Courts in Hong Kong on Nov. 6 last year. Photo: EPA-EFE

An HSBC spokeswoman declined to comment on specific accounts.

British lawmakers need to question the bank’s actions and there should be “corresponding international sanctions to be imposed upon HSBC,” Hui wrote.

The London-based bank has been walking a tightrope as it struggles to avoid getting caught in the complicated geopolitics of Hong Kong, where pro-democracy legislators have been disqualified, charged, arrested and fled into exile amid a crackdown.

HSBC has been reprimanded in Washington and London over its support for Beijing’s National Security Law in Hong Kong, the lender’s biggest market.

“HSBC is in a difficult position,” said John Burns, honorary professor at the University of Hong Kong who specializes in politics. “It’s a foreign bank, but has a lot of business here [Hong Kong] and on the mainland, and also comes under the heavy hand of [British Prime Minister] Boris Johnson and [US Secretary of State Mike] Pompeo.”

Hong Kong police previously said that the move to block Hui’s accounts was based on a probe into his crowd-funding efforts.

Hui was among those arrested in connection with a protest at the Hong Kong Legislative Council in May last year.

He was out on bail when he fled to the UK.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ex-HK legislator rejects account freeze explanation


content_text:
政府說，目前疫苗接種已覆蓋較大比例優先接種人群，從周一開始，為70歲及以上老人、高危人群接種。（路透社資料圖片）英國加快新型冠狀病毒疫苗接種工作，首相約翰遜說，到春季疫情將大為不同。

他說，英國還有很長的路要走，前方仍有挑戰，但只要共同努力，就能在抗疫過程中取得巨大進展。

根據政府公布的數據顯示，全國已有超過400萬人接種第一劑新冠疫苗。

政府說，目前疫苗接種已覆蓋較大比例優先接種人群，包括護理院人員、前線醫護人員和80歲及以上老人。從周一開始，為70歲及以上老人、容易感染人群接種。

英國周一新增37535宗確診個案，單日新增病例是今年以來最低，再多599人死亡，累計89860人不治。

events: 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 英國超過400萬人已接種第一劑新冠疫苗


content_text: 桃園市長鄭文燦今天下午與農田水利署長蔡昇甫前往大溪，訪視農田水利署石門管理處八德工作站申報停灌補償申請情形，並表示石管處灌溉面積1萬2085公頃，跨越桃園、新北市鶯歌區、新竹縣湖口鄉及新豐鄉，民眾可就近於八德、中壢、過嶺、楊梅、富岡、湖口等6個工作站，辦理停灌補償申請。鄭文燦指出，目前石門水庫約6成蓄水量，仍不足以供灌今年第一期作，農委會在1月5日宣布，第三灌區部分新屋、楊梅及湖口、新豐地區，約7174公頃一期稻作持續供灌，將依序以埤塘、河川水源以及石門水庫水源巡灌。 第一、二灌區約2萬5413.47公頃全面停灌，不種稻作且種植符合「對地綠色環境給付計畫」的綠肥、景觀綠肥或各項獎勵作物者，每公頃補償9.3萬元，辦理翻耕或種植其他非中央獎勵作物停灌補償·，每公頃補償8.2萬元。中央對於代耕、育苗、稻穀烘乾業者等受影響產業也有相關救助措施。農田水利署長蔡昇甫表示，感謝各作站第一線為農民辦理停灌補償申請、資料比對等服務，讓補償金可於1個月內發送給農民，維持農民基本生計。此外，因應旱情尚未解除，石門管理處也將盡可能保留池塘蓄水量，以支援桃園管理處第三灌區供灌需求，與農民共度難關。

journalist: 聯合報 / 記者鄭國樑／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 楊梅 八德 鶯歌區 新豐 湖口 大溪 石門 新竹縣 新北市 新屋

title: 桃園申請一期稻停灌補償 農田水利署長：1個月內核發


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】美东时间周一（1月18日）晚上8点，横河老师现场直播。

今天焦点话题：距离总统就职典礼还有两天，首都华盛顿DC进入几乎前所未有的最高级别安全措施，今年的仪式和往年有什么独特之处？在白宫和国务院历数4年成就之际，拜登的头10天计划中逆转川普气候能源政策将产生什么后效应。

观众朋友好，今天是1月18日，星期一，离20日总统就职典礼只有两天了。

一、对于就职典礼，应该没有什么可谈的，不过准备工作却很有意思。

现在DC的安保措施是个悖论，因为不安全，所以要调动国民警卫队（NG），因为对国民警卫队不放心，所以要解除他们武装并进行政审，代理防长米勒今天发表了一个声明。这个声明很有意思，需要说一下。

背景：最早是前FBI局长科米警告说国会山事件后会有进一步的威胁，而FBI也警告就职典礼前可能会有暴力危险，这应该是调动前所未有数量的国民警卫队的原因，此前奥巴马和川普的就职典礼调动的国民警卫队人数都没有超过1万，由于有2万5千名国民警卫队调到DC，引发某些人的担忧，据美联社报导，有国防部官员担心军队内部攻击和其它威胁，不过美联社没有提官员的名字。

另外，田纳西州民主党众议员Steve Cohen在CNN采访中说得更露骨：他说NG有90%是男性，而白人男性只有20%投票给拜登，所以派来保护拜登的可能只有不到25%的人投了他的票。 怎么他对选举比标上阴谋论标签的人还要悲观？难道只有投了某党票的才能保卫某党总统？政审达到中共的水平？

回过头来看米勒的声明，大意是，和以往担任大型活动保卫一样，国防部会对DC地区的NG成员进行审查，虽然没有情报显示有内部的威胁。这种审查一般是执法机构做的，但这次军队介入的规模是独有的，我们感谢FBI的帮助。

我分析意思就是说，这只是个常规操作，只是谨慎，目前并没有外界所说的内部威胁。公事公办。这其实委婉地驳斥了对NG和军队的无端怀疑和指控。他们用的词是Vetting，我觉得和中国大陆的政审一样。

防谁？所有的安保措施都是有目的有重点的，全面防范只有中共可以做到。DC今天大喇叭在叫外部安全威胁，禁止进出，避开外墙的门窗，如果在室外，找地方躲避。External security threat, no entry or exit is permitted, stay away from exterior windows, doors. If outside, seek cover.

今天民主党众议员在国会提出议案，HR339，要求在国会大楼建筑外建墙，国会是民选代表啊。从防范来看，似乎是在防美国民众，但DC基本瘫痪了，外人根本进不去，想起中共在北京阅兵的时候，把北京市民关在家里，邻近活动的窗口全部关上，阳台上还派警察防守。

对某些人来说，公民的财产可以破坏，生命可以损失，国会议员必须保护好，否则如何解释黑命贵和ANTIFA在几个大城市打砸抢烧几个月没人管，那还是私人财产。国会议员需要建墙保护，为什么国家就不需要呢？

二、拜登团队披露了一个前十天的计划，将把重点放在应对中共病毒（新冠肺炎）大流行、由疫情引发的经济危机，以及解决气候变化和种族不公问题，认为这些是最紧迫的危机。

计划将包括签署一系列行政命令，其中就包括重新加入联合国的《巴黎气候协定》，这也是川普总统外交内政重大变化之一，即重建美国传统能源，包括退出巴黎气候协定、石油自给。

美国对巴黎协议的实施财务贡献最多，损失最大，相当于自缚手脚，而中共利用这个协议，可以长期不受约束，就是有协议约束也不会执行，所以中共最喜欢这种协议。这种协议是环保主义者和西方有社会主义倾向的政府搞起来的，从没见过环保主义者批评中共的环境污染的，更不要说去中国抗议了。

美国重新加入，只能说重当冤大头，而且随着替代能源的使用，能源价格高，受打击的首先是中小企业和制造业，好不容易开始恢复和回流的制造业又完了。

我个人其实是支持新能源的，但只能是在科技和能源自然发展和自然淘汰中发生，我不是搞环境的，但有些事情是常识就能判断的，比如说纯电动车，电是发电厂生产的，难道发电厂不用燃料？电池废料怎么办？污染不是也很严重吗？太阳能板的生产和淘汰是不是也会产生污染？这都是在讲可再生能源好处的时候被忽略的。还有水电，中国人都知道水电的危害甚至大于火电，三峡大坝就是个典型例子。

总结一下，今天讲两个问题，DC就职典礼，全城封城，比戒严还厉害，民选的政府最大特点应该是不害怕人民。

至于重新加入巴黎气候协定，如果全球共同努力，合理分担费用和分享成果，本来问题也不大，但实际上是做不到的，有个中共，最大的污染，最小的责任，还不守规矩，美国没有理由捆住手脚。

谢谢支持，欢迎您收看订阅并请帮助转发我的频道：https://www.youtube.com/c/横河观点

《横河观点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

events: 疫情 新冠肺炎

title: 【横河直播】拜登就职典礼严防 气候政策谁受益


content_text:
新的一年到來，許多人會到廟裡尋求神明庇佑，並尋求神明的指引，台灣有哪些人氣超旺的廟宇，過年期間一定要去拜，小編統整歷年網友票選新春必拜的人氣廟宇，從北到南報給你知。

相信多數人一定有到廟宇拜拜的經驗，不論是陪著親朋好友去拜拜，或是自己本身就虔誠地相信著，到廟裡拜拜已經成為台灣人生活中不可或缺的一部分。不論是求財富、求運勢、求仕途還是求愛情，都趁著新春趕緊拜起來。

當然，這精挑細選的十大廟宇，新春期間會人流不息，保證能把壞運都轉掉，大家盡量提早出門，透早時段去走訪唷！

【轉運十大廟宇】

No1.台北行天宮▲行天宮是北台灣參訪香客最多的廟宇，一天進出人數可達萬人之多。（圖片來源：劉士銘拍攝）

行天宮又叫恩主公廟，奉祀關聖帝君，因為他堅守信義，所以被尊為武聖；又由於他很會理財，所以又被尊奉為商業保護神。行天宮自落成以來，是整個北台灣參訪人數最多的廟宇，除了信仰普遍受到民眾接受外，還有一些特色包括：不設功德箱、不供拜牲禮、不焚化金紙、不收受金牌、不演戲酬神不設乩扶鸞、不對外募捐及禁止商業行為。廟宇地點位於市中心，且有的寬敞的廟埕，並率先成立宗教性的財團法人機構，確立其社會公益的屬性。

因為一般人認為行天宮很靈驗，前往求神問卜的人很多，連帶的在行天宮的地下商場，也幾乎全部擺滿了算命攤，形成獨有的特色。

地址：台北市中山區民權東路二段109號電話：（02）2502-7924

No2.三峽清水祖師廟

▲三峽清水祖師廟有「東方藝術殿堂」之稱（圖片來源：欣傳媒資料庫）

祖師廟曾歷經三次重建，第一次毀於地震，後因日本人在甲午戰爭後將其焚毀，第三次由李梅樹大師督造，多位匠師中不乏已列國寶級之人物，造就這座「東方藝術殿堂」、「建築博物館」，其中蘊含了中華文化之建築美學。

整座祖師廟乃是以木為頂、以石為基的建築，採五門三殿式的格局，廟頂層層疊疊，每根脊上都有富麗堂皇的裝飾，廟內則無處不雕、無處不琢。其中最精彩的是廟中的石雕、石刻，不論就技巧與手法分析，都是民間藝術之最。

陪伴三鶯地區居民走過兩百多年歲月，清水祖師廟充滿豐沛的在地情感與堅定信仰。每逢農曆正月初六祖師爺誕辰，盛大的神豬祭典總吸引上萬信眾湧入，在廟埕搶摸神豬、拔神豬毛，期盼分得好運！

地址： 新北市三峽區長福街1號電話：（02）2671-1031

No3.大甲鎮瀾宮▲大甲媽祖神威顯赫，神蹟故事在地方廣為流傳（圖片來源：欣傳媒資料庫）

大甲區鎮瀾宮為全台最知名的媽祖廟之一，已有二百多年歷史，全年香火鼎盛、信徒絡繹不絕，加上每年農曆三月舉辦的遶境出巡，已是世界級的宗教盛事，吸引國內外遊客前來參與，是大甲最具代表性的景點，鎮瀾宮的紫羅蘭翡翠媽祖和地下一樓媽祖文化館中的黃金媽祖更是鎮殿之寶，現在媽祖更被列為台中三寶之一，成為台中旅遊的必遊景點。

有兩百多年歷史的大甲鎮瀾宮，原稱「天后宮」，於乾隆52年重建後改稱「鎮瀾宮」，取自「鎮海安瀾」，有鎮祝海浪、護佑船隻之意。大甲媽祖神威顯赫，神蹟故事在地方廣為流傳，許多信眾不遠千里前來上香祈求，都說媽祖所賜籤詩相當靈驗，如果心中有煩惱，不妨來跟媽祖娘娘說說吧。

廟前龍柱為精細渾厚的石刻鏤雕，屋頂佈滿五顏六色的人物、花鳥、走獸剪黏，檐下大片雕飾按金，正殿神龕周遭更是富麗，層層疊飾，金碧輝煌，散發出華麗不俗的莊嚴氣象，只可惜因翻修多次，古蹟、古物多已不復存在，只有幾塊乾隆及光緒兩皇帝所題的匾額較具歷史價值，例如乾隆時期的「護國庇民」、「佑濟昭靈」古匾，光緒帝賜的「與天同功」古匾，以及「誠求立應」、「慈光普照」、「功恭功一」等，都是自清朝保留至今的古物。

地址：台中市大甲區順天路158號電話：（04）2676-3522

No4.鹿港天后宮

▲鹿港天后宮創建於明末清初，是台灣唯一奉祀湄洲祖廟開基媽祖神尊的廟宇（圖片來源：欣傳媒資料庫）

國定古蹟鹿港天后宮，創建迄今已超過400年，是台灣最早奉祀湄洲祖廟開基媽祖神像的廟宇，也是台灣歷史最悠久的媽祖廟之一。寺廟建築，包括木雕、石雕、彩繪皆出自於名匠之手，三川殿為天后宮集藝術精華之所在，不論石雕、刺花、彩繪等，均為當代全臺一流大師傑作。正殿清朝皇帝和文武官員的匾額、古代碑記，和祖廟贈與的大靈符、聖母寶璽，為絕無僅有的文物，自從大陸湄洲祖廟毀於文革後，奉祀於鹿港天后宮之湄洲開基媽祖神像和相關民俗文化等數千件器物，已成為珍貴的歷史瑰寶。

每逢農曆過年期間是進香旺季，人潮湧現，為了方便信眾點燈安太歲、光明燈等，官網亦提供上網登記的貼心服務。廟方也特別準備小包平安米給香客們帶回家，與家中的米一起煮，保佑新的一年都平安。

地址：彰化縣鹿港鎮玉順里中山路430號電話：（04）777-9899

No5.竹山紫南宮

▲新春求發財金，撫摸金雞求好運（圖片來源：欣傳媒資料庫）

竹山社寮紫南宮初建正確年代已不可考，卻與傳說中的清朝嘉慶皇帝(公元1760年-1820年)遊臺灣故事結合，相傳嘉慶君遊臺來到此地無法渡過濁水溪，在土地公幫忙下順利渡溪於鹿港出海，於是土地公受封戴官帽，並有文武將隨護。今日廟宇規模改建於民國71年(西元1982年)，為單門式的鋼筋水泥建築。

別開生面的「借發財金」風俗，則源自臺灣光復(西元1945年)後因百業待舉，紫南宮以急難救助及扶助居民的精神，開放社寮地區居民向神明擲筊求取六百元的「福德金」作為周轉之用，有需要者在向土地公、土地婆、石頭公擲筊請示後，如求金如願者，紫南宮即會出借發財金。後來因有信眾以發財金經營事業有成，在口耳相傳下演變成全臺民眾來此借發財金的盛況。

近年來紫南宮在每年的元旦假期, 還推出送錢母等活動,每年的招財錢母設計都別出心裁,春節期間也會不定時發送錢母，民眾為領錢母常大排長龍，人潮踴躍。

吃丁酒也是社寮地區以紫南宮為中心的重要習俗，每年農曆正月十五日，當地人在前一年家中有添丁者，都會獻上閹雞祭拜感謝土地公，隔日廟方便會將這些祭品統一處理，煮成麻油雞讓附近居民共享，後來演變成固定於每年農曆正月十六日中午烹調分享香客。

地址：南投縣竹山鎮社寮里大公街40號電話：（049）262-3722

No6.西螺福興宮

▲福興宮始建於18世紀初，至今已約有三百年歷史（圖片來源：西螺福興宮太平媽FB粉絲團）

福興宮始建於18世紀初，至今已近300年，歷史悠久，香火鼎盛，年度盛事更創下近3萬信眾湧進西螺鎮的紀錄。許多信眾來此祈福開運，不外乎安奉媽祖平安燈、安太歲、點光明燈、文昌燈及財利燈。為了更貼近年輕世代，也有Q版太平媽公仔、開運招財聚寶甕、鎮宅平安旗、戶口平安簿等祈福商品，讓信眾買回家隨時保平安。

地址：雲林縣西螺鎮延平路180號電話：（05）586-5490

No7.北港朝天宮

▲每年農曆3月19日、20日是朝天宮媽祖出巡的日子，是一年中最大的進香潮（圖片來源：欣傳媒資料庫）

北港朝天宮不論大木構造、裝飾、雕刻、彩繪、剪黏、塑陶藝，均表現出匠師傑出施工技術，並保有臺灣現存最精美的「雙龍戲珠」白石御路石雕作品，以及深具建築研究價值的最複雜長枝八角藻井。

自清朝以來，北港朝天宮為臺灣媽祖廟分靈最多之祖廟，農曆春節至3月媽祖壽誕期間，媽祖會在此時鑾駕出巡，有不同的陣頭及花車表演，自全台各地而來的信徒皆會到北港虔誠祭拜媽祖，是一年中最大的進香潮，為「三月瘋媽祖」典型代表，「北港迎媽祖」更與臺東炸寒單、鹽水蜂炮並稱為「臺灣三大炮」。

由於媽祖十分靈驗，很多信徒都會大排長龍等待「鑽轎腳」，因為他們相信如此可以獲得媽祖保佑。此外，北港鎮民認為炮放得愈多愈響亮，就表示福氣愈旺、該年將大發利市，常常一場繞境下來，街上積滿了滿滿的炮屑呢！

地址：雲林縣北港鎮中山路178號電話：（05）783-2055

No8.新港奉天宮

▲每年農曆正月初一，新港奉天宮的搶頭香活動，總是吸引許多善男信女前來（圖片來源：欣傳媒資料庫）

新港奉天宮雖歷經多次重修，但參與修建工程的匠師，多出自粵系，因此整個建築具有不同時期的粵派風格，尤其最精彩的三川殿保留了日治時期當代粵派木作名匠吳海桐的手藝，之後剪粘重修採用名匠洪坤福的交趾燒作為裝飾，均為珍貴古蹟、文物。最特別的是奉天宮供奉全臺唯一奉祀於桌上的御賜金花虎爺，分靈遍布全臺上千處，每年虎爺將軍壽誕，分靈虎爺謁祖進香，全臺虎爺大會師盛況空前。而元宵節的「天上聖母元宵遶境活動」，保存傳統形式，為新港地區年度重要的民俗活動。

每年農曆正月初一，新港奉天宮的搶頭香活動，總是吸引許多善男信女前來，為的就是祈求一整年的平安順利。奉天宮是少數將虎爺供奉於桌上的廟宇，名為壯元虎，掌管小孩的資質聰明，所以信眾常會帶小孩來祈求平安聰明。想求財的民眾則可以至虎爺殿「換錢水，讓財源滾滾來」。

地址：嘉義縣新港鄉新民路53號 電話：（05）374-2034

No9.正統鹿耳門聖母廟

▲鹿耳門聖母廟的元宵煙火風采，高空煙火一年比一年精采（圖片來源：哈米貓）

每位來到這裡的遊客都會被廣大的廟宇建築所震撼，整座廟宇仿造北京紫禁城的宮殿建築氣勢恢宏，享有遠東第一大廟的美譽。廟前廣場一左一右站立著兩位巨大的神將－順風耳與千里眼，在藍天白雲下搭配後方壯麗的廟宇，像神明降臨人間一樣的威武。

相傳延平郡王鄭成功(公元1624年-1662年)為答謝「鹿耳門媽」顯靈相助驅逐荷蘭人，遂大興土木重建媽祖廟於登陸處，讓鹿耳門聖母廟成為鄭氏開臺歷史的起點之一。廟宇占地40公頃，巍峨壯麗的廟殿外觀宛如古代宮殿，為全世界建築規模最大的媽祖廟。廟內除保存明代軟身鎮殿大媽等古物，清道光11年（公元1831年）鎮水的「箕水豹」神碑更反映了當時道教鎮水儀式，並記錄古廟遭逢水災的歷史。

目前正統鹿耳門聖母廟最為有名的是元宵時的國際高空煙火秀，已成為台南元宵節的必備行程，湧入的人潮可與鹽水蜂炮媲美，想找到拍攝美麗壯觀高空煙火的好位置可千萬要提早前往。

地址：台南市安南區城安路160號電話：（06）257-7547

No10.高雄佛陀紀念館

▲堪稱「世界之最」的佛光大佛是高雄地標之一（圖片來源：欣傳媒資料庫）

有濃厚宗教氣氛的佛光山佛陀紀念館，亦兼具教育、文化、藝術及歷史意義，因此不但榮登春節全台10大人氣景點，開館以來，每年有千萬人次入館參觀，為國際博物館協會（ICOM）正式會員，佛館是旅行者必定參訪的勝地，全球最大旅遊網站TripAdvisor頒發「2014年旅行者之選大獎」佛館排行為台灣高雄景點第一名。

最吸引人的是全世界最大最高的坐佛–佛光大佛，加上底座高達108公尺、像高50公尺，居高臨下的大佛散發著慈善光輝，照耀普世大地。館內主要供奉釋迦牟尼佛真身舍利，陳列各式羅漢、八大宗師人物雕像，有多家素食美食餐廳可選擇。

地址： 高雄市大樹區統嶺里1號電話：（07）656-3033

撰文│欣台灣六肆零

欣台灣精選行程推薦▸冬天旅遊四大玩法▸元宵節不知道怎麼玩？精選燈節行程帶你好好玩▸更多台灣團體旅遊

延伸閱讀！你可能有興趣▸全台必泡｜台灣10大溫泉區懶人包 景點、美食、住宿一手掌握▸好想脫單！聽說這九間月老廟真的很靈！？不知道怎麼拜？又有哪些禁忌迷思這篇通通告訴你▸2021&2022連休攻略懶人包｜ 8大連休假期在台灣該怎麼請假該怎麼玩？ 這篇通通告訴你

-------------------------------------------------------

最新最完整的台灣旅遊資訊就在「欣台灣」！歡迎關注 欣台灣頻道：https://solomo.xinmedia.com/taiwan加入欣台灣Facebook粉絲團：https://www.facebook.com/XinIssue/台灣行旅時光：http://bit.ly/3aCqksO

countries: 荷蘭 台灣 臺灣 日本

events: 地震 水災

references: 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄 安南區 臺東 新港 信義 南投縣 太平 中山區 新北市 竹山 三峽區 北港 延平 大甲 清水 大甲區 三峽 西螺 光復 將軍 鹽水 福興 大樹區 高雄市 雲林縣 嘉義縣 彰化縣 成功 鹿港

title: 【開春必拜】全台10大人氣爆棚廟宇！新春轉運熱點 拜完好運一整年｜欣傳媒


content_text:
蔡其昌。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者徐正揚／台北報導〕中華職棒聯盟第11任會長蔡其昌正式上任，他鄭重宣示，中華職棒與中華棒協從今天起是最好的夥伴，要讓台灣棒球繼續發光發熱。

蔡其昌指出，球迷喜歡在ptt上拿職棒與棒協的關係做文章，他鄭重宣示，聯盟與棒協從今天起是最好的夥伴，「沒有分高低，沒有分彼此，我們只有一個目標，就是讓台灣棒球繼續發光發熱。」

蔡其昌感謝棒協理事長辜仲諒出席交接儀式，他認為，六搶一資格賽即將展開，聯盟與棒協會密切合作，組成最強的國家隊，「不管東京奧運辦不辦，我們會做最好的準備，迎接棒球界最艱鉅的任務。」

title: 中職》蔡其昌正式上任 宣示聯盟、棒協是最好夥伴


content_text:
本港最新失業率升至6.6%，是16年來的高位。

政府預計，短期內情況並不樂觀，但重申不會推出失業援助，會研究將在職家庭津貼的門檻降低。

另外，有旅行社遣散120名導遊，佔公司總員工四分一。

title: 本港失業率升至6.6%　16年來高位


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，世界衛生組織（WHO）去年成立「大流行防範和應對獨立小組」（Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response），該小組18日指出，中國當局在去年1月本來可以採取更迅速的公衛措施，WHO在危機發生初期更拖延時間，直到1月22日才召開緊急委員會會議，並於隔一週後才宣布此疫情是國際關注的公共衛生緊急事件，耽誤應對疫情時機，助長了武漢肺炎蔓延全球。

由國際專家組成的「大流行防範和應對獨立小組」18日在WHO的視訊會議上提出報告，報告內容與WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）在去年的聲明相左，當時譚德塞稱中國對疫情反應迅速，大讚中方展現出中國效率，並稱在中國制度的優勢下，相關經驗值得其他國家學習、借鏡。

由獨立小組提出的報告內容則直指，中國和WHO早在去年1月就可以對早期的疫情採取更迅速的行動，但在危機發生初期卻拖延時間、耽誤應對疫情時機，一直到2020年1月第3週才召開緊急委員會會議，且會後也未能針對宣布構成「國際關注的突發公共衛生事件」（PHEIC）達成一致，直到1月30日才宣布，之後更於去年3月11日才宣布此次疫情構成「全球大流行（pandemic）」，小組專家對此表示無法理解。

報告內容質疑，WHO在疫情初期拖慢防疫腳步，該小組的專家也指出，中國武漢在2019年底就發現新冠病毒，中國當局卻沒有迅速的採取更強勢的公衛措施防堵疫情。小組專家也批評譚德塞對疫情的態度前後矛盾，並曾因此低估疫情，導致世界各國未能及時防堵，WHO也未及時警告外界病毒可人傳人，以及無症狀的患者也可能傳播病毒等情況。

報告也指出，根據中國以外的疫情報告數據來對比，中國的數據明顯被低估，與實際數據差很多。在疫情大流行初期，所有國家的實際感染人數都要比通報數字還高，隱匿疫情的做法進一步導致這次的全球蔓延。並指全球大流行警報系統「沒有確實派上用場」，WHO也沒有足夠的能力來完成預期的工作，各國也未通力合作，以透明、及時、負責的方式一起應對疫情，相關的應對措施反而還加劇了國與國之間的不平等現象，許多國家的衛生系統不堪重負，並有許多人無法享有基本的醫療及服務。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

由國際專家組成的「大流行防範和應對獨立小組」指出，中國當局在去年1月本來可以採取更迅速的公衛措施，WHO在危機發生初期更拖延時間，耽誤應對疫情時機，助長了武漢肺炎蔓延全球。（資料照，美聯社）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒 武漢肺炎

title: 《即時說新聞》砲轟譚德塞 國際專家：中國和世衛拖延疫情應對時機 - 自由電子報影音頻道


content_text:
原标题：

去年我们抗击疫情的经验表明

不聚集、少外出

是控制疫情的法宝

近期多地出现的疫情都表明

人员聚集流动

婚宴、集会等活动加剧疫情传播

102+！吉林“超级传播”链不断延长

1月17日，吉林通报本地感染者中有102例为同一输入病例林某传播。一时间，“1传102”很快成为各媒体聚焦的重点。林某在1月6日至11日期间，多次往返黑龙江和吉林两省，并在公主岭市、通化市进行了4次针对中老年人的集中培训式营销活动。其密切接触者多为老年人。

今天，这条“超级传播”链再次延长。小编从吉林通化新增感染者中（>>17+17！吉林通化新增感染者详情）发现，新增的1例确诊病例和4例无症状感染者分别于1月10日和11日参加了林某授课的培训，此前102名感染者中也有很多人参加了这两天的培训。

石家庄确诊病例的“婚宴”聚集还在继续

小编查询近2天石家庄新增确诊病例行程轨迹发现，16日和17日新增的117例确诊病例中有14人曾参加过婚宴，其中有7人是在同一天同一饭店参加婚宴，而这只是婚宴引发聚集性疫情的一个缩影。

农村居民卫生意识相对淡薄 聚集性案例频发

当前农村进入冬闲时期，年底结婚的多，聚集性活动较多，许多人放松了防控意识。流调显示，近期黑龙江、河北、吉林、北京等多地农村暴发的疫情中，多与聚集、聚会、聚餐行为有关。此外，许多农村居民出现发热症状时，首先会自己在家里吃点药，实在扛不过去的话就去找乡医输点液。农村居民一般没有“做核酸检测”的意识，导致错过早期发现的机会。

除了少聚集、不外出

把“四早”措施落实到位

是各地各级不断强调的防疫举措

近期多起疫情扩散案例

再次印证了落实好“四早”有多重要

谎报核酸检测结果 阳性样本迟报两天

因检测能力有限，河北隆尧县第二轮核酸检测任务委托济南华曦医学检验有限公司承担，该公司收集点负责人在样本尚未检测完成、未知已完成检测数量和结果的情况下，于1月14日向县隆尧县卫健局谎报送检样本全部为阴性，1月16日又报告发现有阳性样本，导致相关部门没有及时采取应急防控措施。

隐瞒行程轨迹 导致疫情防控延误

北京一确诊病例王某宝自1月2日起便出现咽干、咽疼、头疼症状，连续三天到高丽营镇一“黑诊所”输液治疗。1月8日到昌平区清华长庚医院就诊，医护人员问询时，该人多次隐瞒在中风险地区活动情况。1月9日，疾控部门流调时，其故意隐瞒个人行程，延误了防控时机。目前，公安机关已对其立案侦查。

发热未上报 隔离不及时

此外，上述确诊病例王某宝在1月3日到昌平区小汤山镇大东流贾敬诊所就诊，自称发热和咽痛，医生孙某建议其到发热门诊就诊。王某宝离开诊所后，该诊所未将王某宝相关信息按规定报告有关部门，导致相关防疫工作延误。

从以上案例可以看出

落实“四早”不到位

后果很严重

“四早”措施已是老生常谈

然而

想要有效防控疫情

真正落实到位才是关键！

而严格落实“四早”措施

不仅是防疫人员的责任

更是每一个居民的义务

监制丨唐怡

主编丨张媛

策划丨荣梦岩

编辑丨崔智琳

title: 1传102+、聚集性疫情频发……防疫链条上的这些漏洞需警惕！


content_text: 胡瓜、瑪莉亞主持衛視中文台《歡樂智多星 決戰海盜桶》，兩人化身為帥氣的海盜關主，與參賽的來賓們鬥智鬥勇。之前被鍾欣凌等三組來賓聯手贏破籌碼超過三百萬，好不容易驚險守下一塊錢都沒送出去，這次遇到月初才剛喜獲麟兒的楊奇煜與鄒承恩組隊，在台灣習俗娶妻前生子後的超強運勢加持下，兩人在「決戰海盜桶」單元連續猜中5題，更成為節目改版後首次獲得獎金的藝人，幸運抱走30萬獎金。當年胡瓜主持《連環泡》節目，其中的「老實樹」單元迄今讓人記憶猶新。日前羅友志參加胡瓜節目名嘴政治組的競賽，特別帶了新版老實樹和「祖師爺」胡瓜相見歡，當看到新版老實樹打開的一剎那，胡瓜玩心大起，順手接起老實樹的秘密機關，在休息室即興來段脫口秀，逗得現場工作人員捧腹大笑。胡瓜也大方傳授羅友志訪問心法：「追問，而已。」《歡樂智多星 決戰海盜桶》新改版首次被楊奇煜（右三）、鄒承恩（右二）幸運抱走30萬獎金，右為主持人胡瓜、左為瑪莉亞。（圖／衛視中文台提供）政治社會評論員羅友志團隊，1月5日起開始播向34年前「老實樹」致敬的網路節目《老實樹ON LINE》，首集訪問台北市長柯文哲，造成了網路極大的迴響，成功衝出網路聲量，19日下午3點半更將專訪基隆市長林右昌，有別於過去錄播形式，挑戰羅友志的主持功力和反應。

journalist: 常朝貴

people: 柯文哲 林右昌

taiwan-subdivisions: 成功 基隆市

title: 胡瓜傳授羅友志 「老實樹」心法　楊奇煜兒子帶財超旺


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39643835050202047052021-01-19T07:47:00.000+08:002021-01-19T07:47:00.301+08:00「WE cafe照顧咖啡館」家庭照顧者免費咖啡兌換卡申請【記者張小瑜報導】「WE cafe照顧咖啡館」為鼓勵家庭照顧者更疼愛自己，讓自己喘息一下，110年度持續發行免費咖啡兌換卡，於今（110）年1月19日開放申請！希望讓家庭照顧者們能坐下來喝一杯咖啡的悠閒時光，暫時放下照顧的壓力，給自己一個寧靜的獨處時間。

社會處表示，家庭照顧者是長照體系中重要的骨幹，今年澎湖縣家庭照顧者支持服務中心持續與WE cafe照顧咖啡館合作，共同為家庭照顧者提供最窩心的服務，協助家庭照顧者暫時放下照顧重擔喘口氣，期待能讓照顧的路能走得更長遠、更安穩。

免費咖啡兌換卡申請資格為「照顧」家中失能身心障礙或失智、失能之老人的「主要照顧者」；申請地點於澎湖縣家庭照顧者支持服務中心(身障中心B1)及家庭照顧者支持服務中心各據點。歡迎洽詢各據點社工，或搜尋「澎湖縣家庭照顧者支持服務中心」FB粉絲專頁，歡迎有需要的家庭照顧者們踴躍申請使用。

△「WE cafe照顧咖啡館」家庭照顧者免費咖啡兌換卡申請。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 「WE cafe照顧咖啡館」家庭照顧者免費咖啡兌換卡申請


content_text: 人民幣中間價報6.4883兌1美元，較昨日中間價跌38點子，再創半個月新低。（Shutterstock）

title: 人民幣兌美元中間價跌38點子　續創半個月新低


content_text:
傳出美國正考慮禁止美企及個人投資阿里巴巴、騰訊。圖為阿里巴巴創辦人馬雲。（美聯社）

持有黑名單ADR的投資人 須在11月前脫手

〔財經頻道／綜合報導〕美國總統川普在任期最後階段，頻頻推出對中國強硬的政策，最近外媒報導，傳出美國正考慮禁止美企及個人投資阿里巴巴、騰訊；消息促使阿里巴巴、騰訊ADR在美股重摔，為什麼美國突然要下投資禁令？究竟是意識到了什麼樣的風險？

《華爾街日報》、路透1月6日報導，傳出美國官員正考慮禁止美國人民，投資阿里巴巴、騰訊；若消息屬實，未來美國投資人將不能像現在交易阿里、騰訊ADR，擁有股票的人也必須在11月前脫手，這將是即將卸任的川普政府，進一步降低美國投資人對中國主要企業曝險的努力。

消息指出，美國務院、國防部正和財政部關注，此舉是否會在資本市場造成太大的後果，目前計畫尚未定案，也可能加入其他公司或不會實行。

騰訊和阿里巴巴是中國市值最高的2家上市公司，在全球市值排行上分佔第7、9，高於波克夏海瑟威與三星，加起來總市值高達1.3兆美元（約台幣36.4兆），美國有數十家共同基金和多數股民持有阿里巴巴和騰訊的股票，因此也有部分投資人認為，此舉美股傷害太大，不太可能長期限制。

MSCI（明晟）、富時羅素所編的主要指數皆追蹤阿里巴巴、騰訊。阿里巴巴在美國、香港兩地都有掛牌，騰訊則在全球許多股指中權重頗高。不過，和其他外國企業一樣，2家公司都不包含在美股3大指數裡面。

川普近來祭出多項措施，試圖切斷美國投資人投資中企的主要管道。（法新社）

川普試圖切斷美國投資人投資中企管道

美方考慮禁投資阿里巴巴、騰訊並非單一事件，雖然川普即將卸任，而這幾個月來已祭出多項措施，試圖切斷美國投資人投資中企的主要管道。

從2020年11月開始，川普政府陸續收緊美企及個人對中企投資，公布了31家與中國軍方或情報部門有關聯的中企。原始黑名單當中包括華為、海康威視、中國移動及中國電信等；2020年12月3日，川普政府再把中芯、中海油、中國建設及中國國際工程諮詢列入黑名單，名單增至35家。

根據川普2020年11月12日發布的行政命令，將禁止美國投資人購買黑名單上這些中共軍方企業的證券、基金等金融產品，命令即將在2021年1月11日生效，並要求美國投資人在同年11月11日之前，出售相關證券投資。

此舉也在2020年底引發中概股及中國相關債券拋售潮；12月，多家大型指數供應商跟進制裁，富時羅素、標普道瓊指數、那斯達克、MSCI也迅速跟進，從指數產品中剔除上述中企股票；就連華爾街也被迫重新檢視投資中國的風險。

2018年美國CFIUS以國安為由，擋下螞蟻金服收購美國匯款公司速匯金。（路透）

中國大力管控阿里 引發美國政府憂心

近幾年，中國科企從美國及全球投資人手中募集了數百億美元的資金，外資也透過中國快速成長的經濟發財。FactSet數據顯示，阿里巴巴和騰訊的主要股東包括普信、貝萊德和Vanguard集團等美國資產管理公司。同時，阿里巴巴、騰訊也是MSCI新興市場指數的主要成份股，截至2020年底，合計權重佔11%。

究竟中國金融產品帶來什麼樣的風險？其實早在2020年8月，川普就簽行政命令，禁止美企與個人和TikTok、WeChat有業務往來，不過目前禁令被法院擋下。微信被視為北京最強大的監視工具，且騰訊手中還握有美國多家遊戲公司的股權。

10月也曾傳出，美官員提議將螞蟻集團列入實體清單，阻止美投資人參與螞蟻IPO，理由是擔心未來中國政府取得美國用戶的敏感帳戶資料，但此案後來被擱置；2018年美國CFIUS才以國安為由，擋下螞蟻金服收購美國匯款公司速匯金（MoneyGram）。

目前看來，美方希望在造成真正的威脅之前，提前將這些中企阻絕在美國金融體系之外。《華爾街日報》報導，傳出近幾週由於中國盯上阿里巴巴、螞蟻集團，甚至直接喊停螞蟻IPO，引發美國官員擔心，中國將加大力道控管國內大型企業，接下來阿里巴巴將必須更聽從中國政府的指示、受其擺布，相關風險才又浮上檯面。

中國近來高舉反壟斷大刀，砍向國內大型科企，除阿里巴巴之外，也對騰訊、順豐開出反壟斷罰單，對美團進行反壟斷調查，並以不當促銷為由，開罰京東、阿里巴巴旗下天貓、唯品會。

繼去年禁用TikTok、微信後，1月5日又禁用支付寶、微信支付、QQ錢包等中國8大支付軟體。（彭博）

美國財政部出馬 確立中國三大電信商下市

美中在經歷數十年，透過政策建立更深的連結後，在川普的政策引導下有了轉變。美國開始對中國在商業、政治、貿易及市場上轉趨強硬，相關效應也陸續在全球發酵。台灣、日本及南韓企業加速撤中，使得全球供應鏈面臨重組，另外，Crocs、Yeti及GoPro等美企也將生產據點遷離中國，或嚴密檢視在當地營業秘密的安全性。

進入2021年，川普再加碼推出多項對中強硬政策，除了黑名單之外，1月6日紐約證券交易所宣布按原計畫，下週將中國3大國有電信巨頭除牌；繼去年禁用TikTok、微信後，1月5日又禁用支付寶、微信支付、QQ錢包等中國8大支付軟體。

不過，美方意見也有分歧，傳出美國防部、國務院想採更強硬的路線，斷絕中國解放軍進到資料庫、取得關鍵技術和知識的機會，希望擴大名單，納入多家備受關注的大型公司，並將名單內中企的子公司也一併禁止；但另一方面，美財政部則擔心，強制拋售將對市場造成震撼，希望能縮小範圍。

至於戲劇性「大轉彎」的紐約證交所事件，也引發市場質疑，怎麼會一下說不禁、一下又要禁？傳出大轉彎的原因，可能是先前的行政命令太過模糊，不確定是否涵蓋中國移動、中國電信與中國聯通；而美財政部在5日晚間發出新的指引文件，明確表示必須將3間公司下市，紐交所才會又轉頭維持原來的下市計畫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 日本 香港 中國

taiwan-subdivisions: 三星 新興 新社

title: LTN經濟通》連老美也感到威脅？中企恐遭全面封鎖


content_text: 印度科學及工業研究委員會今天公布一份最新調查研究報告發現，素食者和O型血的人血清抗體陽性率較低，代表他們比較不容易感染新冠肺炎。綜合新德里電視台（NDTV）和印度新聞信託社（PTI）報導，印度科學及工業研究委員會（Council ofScientific and Industrial Research，CSIR）基因與綜合生物研究所（Institute of Genomics andIntegrative Biology，IGIB）近期在自願前提下，對CSIR旗下在全印度近40個研究機構的1萬427名工作人員與家人抽血，調查受測者體內否存在SARS-CoV-2抗體。 在抽血檢測後，1萬427名受測者中，有1058人（占10.14%）具有SARS-CoV-2抗體，這代表這些人曾感染過新冠肺炎。這項調查還讓受測者填寫血型、職業、吸菸和是否酗酒、飲食偏好、病史及使用交通方式等資料，研究團隊把這些資料用於評估可能的危險因素。調查發現，素食者和使用私人交通工具、低暴露職業者的血清抗體陽性率比較低，代表這些人比較不容易感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）。調查還發現，血型是O型的人感染新冠肺炎的可能性較小，其次是A型血的人；血型是B和AB型的人感染新冠肺炎的可能性較高。這份調查研究論文共同撰稿人之一的基因與綜合生物研究所資深科學家森古塔（Shantanu Sengupta）說，這是首次在印度進行這樣的研究。

journalist: 中央社 / 新德里18日專電

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 印度研究：素食者和O型血人染新冠肺炎機率較低


content_text:
圖為香港特區政府保安局局長李家超。 中新社記者 李志華 攝

香港保安局局長李家超今日(1月19日)發表網誌表示，免遣返聲請帶來社會很多困擾，聲請人都是非法入境或逾期逗留，沒有合法權利留在香港，但聲稱被遣返會受酷刑，不人道對待等。他期望條例草案盡快在立法會審議通過，讓政府更有效處理免遣返聲請問題。

李家超指，政府每年花費大量公帑處理免遣返聲請人士，2019-20年度就花費約9.5了元。這些人當中有打黑工的、有涉嫌搶劫、販毒和傷人等罪行的，帶來不少治安問題。針對濫用機制的聲請人，不少市民一直敦促政府盡快將他們遣送離港，以減輕公帑的長期負擔及治安威脅。

李家超說，自2016年初，特區政府已展開全面檢討，並實施多項措施針對每個環節，這包括在源頭打擊偷渡和逾期逗留；加快審核聲請和上訴；加快遣返；加強打擊黑工等。數據顯示各項措施都有實質成效，現時尚待入境處處理的個案由最高的超過11 000宗大幅回落至數百宗，而尚待上訴委員會處理的上訴亦由最高的超過6500宗下降至約1700宗。

李家超表示，為進一步強化措施，政府上月向立法會提交《2020年入境(修訂)條例草案》。草案將有助防止聲請人的拖延手段死灰復燃、有助加快審核工作，更針對遣送、羈留、源頭堵截和執法等各方面的改善措施，提供更清晰的法律基礎。立法會的草案委員會將於明天(1月20日)召開首次會議，希望草案得到議員支持。

李家超續指，有聲請人因涉嫌幹犯搶劫、傷人、販毒等罪行被捕，嚴重破壞社會治安，令不少市民擔憂。警方已大力打擊有關罪案，但去年首11個月仍有800多名獲擔保外釋的非華裔人士(其中絕大部分為聲請人)因涉嫌幹犯刑事罪行被捕，情況不可忽視。而青山灣入境事務中心是入境處現行唯一的有關羈留設施，可容納最多500人。

李家超稱，政府一直積極探討利用懲教署轄下的空置院所增加羈留名額，最近有良好的進展。現時暫停運作的大潭峽懲教所將會用作新的羈留設施，翻新工程現已完成，很快便可開始使用。大潭峽懲教所有160個羈留額，投入服務後可增加羈留名額約三分之一，加大了入境處處理更多羈留個案的能力。

李家超介紹，大潭峽懲教所將由懲教署負責日常管理。被羈留於大潭峽懲教所的聲請人是按《入境條例》下被羈留，而不是《監獄條例》下的囚犯，待遇與被羈留在青山灣入境事務中心的人類似，這做法是現行法律允許，不需修例。

journalist: 【編輯：黄媛】

title: 李家超冀立會盡快通過修例 強化免遣返聲請措施


content_text: 全球半導體產業持續升溫，上銀集團旗下大銀微系統（4576）最大客戶美商應材要求提前備貨，目前半導體相關訂單能見度已看到第2季末，生產線全面加班趕工；法人估，大銀今年營收看增三成以上。法人指出，大銀主要應用領域涵蓋半導體、PCB、面板、高速高精度自動化及高階工具機等；以去年為例，半導體產業占總營收比重約30%、自動化占30%、面板與PCB約35%、工具機僅占2%，其他約3%。 展望今年，隨著半導體與智慧製造需求成長，加上第二生產基地建廠潮發酵，以及中國發展自有半導體技術、台商回流等，產業升級趨勢均持續推升需求成長，預估半導體占營收比重可進一步拉升至35%。另外，大銀力矩馬達結合上銀迴轉工作平台，已成功打進日本前三大工具機廠，歐洲部分工具機大廠也陸續採用，預期在智慧製造需求成長帶動下，今年可逐步放量，為營運增添成長動能。據了解，大銀最大客戶應材對今年半導體產業看法相當樂觀，要供應商為今年上半年的需求提前備貨，就目前客戶釋出的需求來看，訂單量可望較去年同期大增。應材稍早也指出，疫情突發改變社會運作模式，使半導體與晶圓廠設備需求穩健成長，確信客戶的投資需求將延續至2021年後。

countries: 日本 中國

title: 大銀 今年營收拚增三成


content_text: 信義鄉東埔國小超過半世紀的老舊校舍及宿舍，19日動土拆除重建，將在690個日歷天後完工，南投縣長林明溱親自主持動土典禮，特別強調指出，近年來，信義鄉已有近半數的國中小學，陸續完成或推動重建、新建校舍宿舍工程，這次動土的東埔國小是第七件校園重建大工程，見證南投縣府團隊提升校園教學環境品質安全的決心與行動力。 林明溱指出，信義鄉兩所國中、14所國小中的信義、同富國中及久美、希娜巴嵐、豐丘及東埔國小都因校舍或宿舍老舊，縣府團隊全力向中央爭取經費及自籌配合款，先後辦理新建或重建工程，其中包括信義、同富國中及希娜巴嵐國小宿舍新建，及久美、希娜巴嵐、豐丘、東埔四所國小校舍重建工程，光是18、19兩日完工啟用及動土的同富國中新建師生宿舍、豐丘、東埔國小校舍宿舍重建，投資的經費就超過2億2,000萬元，他擔任縣長光是免費學生午餐就花費縣府近24億財源，只要是教育所需對孩子重要有幫助的建設或施政措施，南投縣府花錢決不手軟。 東埔國小除了幼兒園大樓是民國92年建成仍堪用外，其餘校舍及宿舍都是在民國58年起陸續分期建造，大多已達50年的使用年限，目前的老舊建築更有漏水問題，導致教學及住校教師居住環境不佳等問題，這次南投縣府在各級民意代表支持爭取下，獲得教育部補助新臺幣9,974萬元整辦理校舍拆除重建，將新建三層樓15間教室及1間廚房的綜合教育大樓，另以家庭式建築規劃一棟一層樓含5間套房一間交誼廳的全新宿舍。 19日的東埔國小校舍宿舍拆除重建工程動土奠基典禮，在東埔國小學童及教會莊嚴的原住民八部合音傳唱、牧師祝禱祈福及林明溱率與會的縣議員全文才、鄉長全志堅、教育處長陸正威、原民局長史強等人虔誠獻祭後執鏟動土，過程圓滿順利也展現傳承布農文化的社區精神。 林明溱縣長期許東埔國小教學團隊能在未來兩年左右的校舍宿舍重建施工期間，和社區家長們一起努力，結合地方特色與資源，打造精緻、優質、美麗的永續新校園，共同提昇學校教育的品質，進而帶動地方發展，推動東埔地區更進步、更美好的未來。 ▲南投縣長林明溱率與會的縣議員全文才、鄉長全志堅、教育處長陸正威、原民局長史強等人虔誠獻祭。

journalist: 台灣新聞網記者謝新鈕／信義報導

people: 全文才 林明溱 莊嚴 史強

taiwan-subdivisions: 南投縣 信義

title: 東埔國小校舍宿舍老舊 縣府爭取近億元經費重建動土


content_text:
國資委數據顯示，2020年中央企業累計實現營業收入30.3萬億元，累計實現凈利潤1.4萬億元，同比增長2.1%，近八成中央企業凈利潤同比正增長。

12月當月中央企業實現凈利潤1760億元，為歷史同期最好水平，自下半年起月度凈利潤連續6個月保持兩位數增長。2020年中央企業完成固定資產投資(不含房地產)2.8萬億元，同比增長1.9%。

此外，中央企業主動為中小微企業降本減負，累計減免租金超過75億元、減免路費超過50億元。

(原標題：國資委：2020年中央企業累計實現營業收入30.3萬億元)

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 2.1%！央企2020年全年效益實現正增長


content_text: 英國國會19日將針對「種族滅絕修正案」進行表決，一旦法案通過，英國政府可能被禁止與中國簽訂自由貿易協定，對於脫歐後積極拓展貿易疆土的英國政府而言，無疑將帶來不小的衝擊，但目前已有多位保守黨要員考慮支持修正案，可能成為歐洲第一個通過類似法案的國家。★一手掌握熱門話題英國下議院19日將針對一份「種族滅絕修正案」進行表決，該法案試圖賦予英國高等法院特別權力，可以調查他國是否犯下種族滅絕的罪行，例如中國是否壓迫數百萬維吾爾族等少數民族。如法院認定屬實，英國政府就不能與中國簽訂自由貿易協定。《衛報》（The Guardian）報導，首相強森（Boris Johnson）領導的政府並不支持種族滅絕修正案，日前也嘗試推出替代方案，以便兼顧人權監督與經濟利益。英國外相拉布（Dominic Raab）12日宣布新規定，要求英國企業如果發現了供應鏈有強迫勞動的跡象必須上報，違規的話將面臨更嚴重的罰款。英國外相拉布（Dominic Raab）（AP）拉布強調，新規定是為了「向北京傳達強烈訊號」，讓中國當局了解英國無法容忍新疆人權迫害的問題。拉布還表示，加拿大、法國、德國、紐西蘭等國家都在考慮推出類似的法案新疆是全球最大的棉花供應地，供應至少20%的紡織原料，許多農作物亦是全球貿易的重要商品。過去幾年，愈來愈多學者、難民和媒體踢爆，中國在新疆嚴重迫害維吾爾族等少數民族，把上百萬人抓進所謂的「再教育營」進行思想改造。這些「學員」在營內實際上被強迫拋棄宗教、遭受肉體和精神虐待，甚至被禁止與家人聯繫，許多人就此下落不明。最糟的是，不少年輕人還被強迫或誘騙至不同的地區與產業工作，受到不平等的薪資待遇和人身自由限制，成為國家名符其實的「奴隸」。BBC、《紐約時報》等國際媒體都曾陸續揭露背後真相，激起政界與民間的憂心。中國政府對新疆維吾爾族的鎮壓鉗制無所不在（AP）拉布也表示：「老實說，在種族滅絕法的限制下，我們不應該與侵犯人權的國家進行自由貿易談判。」《雅加達郵報》（The Jakarta Post）指出，拉布意在暗批歐盟試著在12月與中國談成投資協議。然而，英國政府因此陷入尷尬處境。英國於2020年12月31日正式脫離歐盟，數年來一直在積極與其他國家接洽，亟欲重建並拓展自身的自由貿易疆域，中國也是最重要的目標之一。2019年，中國是英國的第六大出口市場，同時也是第四大進口貨物來源，兩項貿易額雙雙創下歷史新高，與中國的貿易協定也被視為「後歐盟」與「後新冠」時代極為重要的經濟支柱。拉布也尷尬表示，他並不贊成種族滅絕修正案，只是「認同法案的精神」，認為中國應提高新疆問題的能見度，甚至敦促中國允許聯合國人權理事會（UN Human Rights Council）等單位前往調查。12全文閱讀

journalist: 王穎芝

countries: 英國 中國 歐盟 加拿大 法國 德國 紐西蘭

things: 人權 經濟

title: 「不准跟犯下種族滅絕的國家做生意！」英國針對中國維吾爾人權問題修法，保守黨陷分歧


content_text:
（中央社記者張雄風台北19日電）環保署表示，暖暖包因屬複合材質，若掩埋易造成污染，目前也無再利用技術，主要仍是送焚化爐處理；不會發熱的暖暖包具有除臭、防潮的功能，可放在衣櫃、鞋櫃等地方使用。

今年開始因寒流陸續來襲，許多人會使用暖暖包，日前也傳出民眾大量採購暖暖包的情況。行政院環境保護署提醒，使用過的暖暖包，請務必打包好丟入垃圾袋，再交由垃圾車送至焚化爐妥善處理。

環保署表示，暖暖包主要成分包含鐵粉、活性碳、鹽、吸水性樹脂等，屬複合性材質，鐵粉接觸到外界的空氣與水氣，開始氧化產生熱，鹽則可催化鐵的氧化。

環保署解釋，暖暖包因為內含多種複合材質粉末，目前沒有妥適的高值化再利用技術可有效將其回收再利用，又因屬於複合性材質，若填補土坑或任意棄置恐有環境污染風險。

環保署說，每包暖暖包約5公克重，若廢棄暖暖包不是一次性大量集中的送往焚化爐處理，不會對爐體造成危害；而焚化爐的空氣污染防制設備也可有效處理戴奧辛，避免排放到大氣中。

環保署建議，因暖暖包內含活性碳，其實具有除臭、防潮的功能，可放在衣櫃、鞋櫃等地方使用，但務必先確認已不再發熱，以免造成危險。（編輯：張芷瑄）1100119

journalist: 中央社記者張雄風台北19日電

title: 暖暖包不熱了別亂丟 環署：可除臭防潮 | 生活


content_text:
原標題：逆風翻盤，迎難而上 來源：北京商報

1月18日，國家統計局發佈數據顯示，2020年我國國內生產總值1015986億元，首度邁上百萬億元新的大台階，實現歷史性跨越。與此同時，我國城鄉居民人均收入比2010年翻一番的目標如期實現。

「我國經濟在極不平凡之年取得了極不平凡的成就，交出了一份讓人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷。這些成績是在新冠肺炎疫情肆虐全球、世界經濟陷入嚴重衰退、外部環境更加複雜嚴峻的情況下取得的，來之不易，成之惟艱。」在國新辦就2020年國民經濟運行情況舉行的發佈會上，國家統計局局長寧吉喆介紹說。

2020年是「十三五」規劃的收官之年，也是全面建成小康社會的目標完成年。在這個特殊的時間節點，新冠疫情曾給2020中國經濟的開局造成重大影響，由於廣東、浙江等東南沿海地區也有相當疫情困擾，首季度經濟增長失速在情理之中。此後，在復工復產與疫情防控的雙線戰疫中，中國經濟在短短幾個月間實現止跌回升、強勁復甦，最終實現「V」型反轉。

仔細回溯經濟「戰疫」之路，在統籌疫情防控和經濟社會發展的實踐中，不難發現有條不紊地「自救」方案如及時雨，而堅定不移的改革之舉如定心丸。從中央到地方接連打出一套包括減稅降費、援企紓困、發行抗疫特別國債等在內的調控「組合拳」，一方面穩住了經濟基本盤，另一方面也為在疫情考驗下堅持改革與高水平開放創造了條件。

在當前複雜嚴峻的國內外形勢下，也側面展現出中國經濟近距離與深層次隱憂。新冠疫情對宏觀經濟的中長期影響相對可控，但對部分行業和中小企業來講，旅遊、航空、消費、娛樂等板塊全面復甦仍有差距，困難近在咫尺。從深層次看，如何增強產業鏈供應鏈自主可控能力，解決好種子和耕地問題等「卡脖子」的問題，如何激活大消費有效落實雙循環發展戰略，則迫在眉睫，爭分奪秒。

中央經濟工作會議提出，2021年宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性。保持對經濟恢復的必要支持力度，政策操作上要更加精準有效，不急轉彎，把握好政策時度效。這意味著即便是遭遇百年未有之大變局，中國經濟轉型的方向沒有變，高質量發展的路徑沒有變，改革開放的決心沒有變。

對傳統發展模式的告別，將是漫長而艱辛的，但也應是勇往直前而義無反顧的。中國經濟轉型仍有相當大的斡旋空間，只有通過一系列實質性改革與制度創新，源源不斷地釋放發展紅利，才能在面對巨大風險時有從容不迫、成熟應對的能力和底氣，讓綜合國力、經濟實力、科技實力躍上新台階，讓中國經濟底盤更穩、動力更足。

countries: 海地 中國

title: 逆風翻盤，迎難而上


content_text:
▲部立桃園醫院累計9名確診者，醫師提醒，目前出現病例的地點已經橫跨5個護理站及病房。（圖／記者屠惠剛攝）

記者楊庭蒝／綜合報導

衛福部立桃園醫院在12日出現本土感染病例，至今進入第8天，院內已經累計有9人染疫。面對此次暴發的疫情，ICU醫師陳志金表示，大家都知道如何戴口罩了，但是，如何脫口罩也是相當重要的一件事，尤其是你自己可能是感染源，或是你身邊可能出現感染源時，更是不可輕忽。

陳志金指出，在疫情期間大家都很認真戴口罩，不過有些人在使用完後就放在桌上、收進包包準備明天再用，或者就直接隨手揉一揉，丟到垃圾桶，這些舉動其實都是相當危險的行為。

陳志金說明，口罩若是發揮作用，成功將擋下有病毒的口沫，如果在脫口罩的過程中不慎用手摸到了這個口沫，再用手去拿食物、挖鼻孔、揉眼睛，那麼，這個病毒就有機會入侵你的身體了！此外，他也提醒，若是佩帶口罩的過程中，手有摸到口罩表面，也不要再觸摸口鼻 、揉眼睛、或是身體的其他部位。

陳志金特別提及，口罩使用完之後放在桌面上是很不好的行為，尤其家中有小孩的話，會去摸到口罩或桌面。

陳志金也分享，在感染區工作的醫療人員，用畢的口罩，都會丟棄在加蓋的「感染性廢棄物」垃圾桶。注意在脫下的時候，儘量不要接觸到口罩的表面，拿著口罩的耳掛(或橡皮筋)去丟，丟完就要「馬上洗手」！若是一般民眾到醫院去探視有潛在呼吸道傳染病的病人，也應該要比照辦理，建議醫院可以在門口提供加蓋的「感染性廢棄物」垃圾桶，而非一般垃圾的垃圾桶。

陳志金也提醒，如果自己有呼吸道症狀，一定要將脫下的口罩放進夾鏈袋內封好，再丟棄到有蓋的垃圾桶。一樣，就是丟完就馬上洗手！如果是健康的人，只是外出在戴口罩，沒去醫院，那就看接觸到感染性飛沫風險的可能性高或低，若高，可以將口罩反摺，放進夾鏈袋內封好，再丟棄到有蓋的垃圾桶。一樣，就是丟完就馬上洗手！

►「平價版海洋拉娜」臉部、身體都能用

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 桃園醫院8天9確診！重症醫曝正確「脫口罩」方法：放桌面是大忌


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

桃園市議員王浩宇罷免案通過，緊接著高雄市議員黃捷罷免案也將在2月6日投票。對此，民進黨立委劉世芳19日在ETtoday《雲端最前線》節目中分析，目前檯面有兩種說法，包含「冷處理」，以及「全力動員」讓不同意票高於同意票，而目前為止「我們認為是用所謂『冷處理』比較好」；此外，黃捷也正發揮正聲量，全力將負面聲量降低。

劉世芳指出，綠營尤其是民進黨，這次對於黃捷罷免案兩種說法，首先是「全力動員」，讓不同意票能高於同意票，罷免就不會過關；另一個就是說依照《選舉罷免法》，讓投票低於25%，屬於「冷處理」。

劉世芳進一步說，現在檯面上兩種說法都有，「那以我及（民進黨立委）許智傑，還有黃捷的好朋友像是林昶佐，目前為止我們認為是用所謂『冷處理』比較好」。她分析，2月6日這天靠近過年，北漂青年要回去（高雄）的比例不高，再加上過年對於很多中南部、鄉下地區民眾來說，大家不喜歡做一些讓人不好意思、怨嘆的事情，「所以不出來投票的比例會非常高」。

劉世芳並說，黃捷現在有跟一些民代、里長及議員，無論是否靠近偏藍選區，她都有一一去拜訪，「目前看起來黃捷還是用正聲量，希望能夠把負面聲量降低」。

談到王浩宇罷免案，國民黨立委萬美玲則表示，有人認為「罷王」是圍毆式、報復式的，或是說有什麼政治目的，「我覺得真的想太多了」，這或許就是很多地方上的事件累積起來，讓大家不這麼認同，同時也因為執政黨碰到一些比較大的議題，包含萊豬、陳菊監察院長爭議等，大家民怨沒地方出，「剛好這次壓力鍋炸開，這應該是一個很大的主因」。

萬美玲也提及，在地方上聽到，其實民進黨在評估這一次罷王案，「他們其實認為滿樂觀的、不太過會」，因為門檻很高，過去也沒有這樣的例子，且眷村票估計「差不多就是這樣啦！」地方應該不會有這麼大的反彈聲音出來，「所以其實也有錯估！」此外，在地方也沒看到民進黨有實質去支持王浩宇。

另一方面，對於傳出國民黨內頻頻勸進前高雄市長韓國瑜參戰黨主席，資深媒體人單厚之分析，黨主席的狀況對韓來講比較容易，因為他的網路聲量，事實上在幾個固定社團都有經營，「他雖然很多議題沒有發言權，但你看他什麼小節，都一定會出來問好」，也就是說韓國瑜在有限的發言權裡面，會儘量去擴大，「這件事情就是說他一直有在做準備」。

單厚之接著說，韓國瑜參選黨主席可能性比較高，還有一個原因是黨主席成本很低，選民結構又與一般民眾不同，相對來講對他會比較好選。

《雲端最前線第965集完整節目FB》

《雲端最前線第965集完整節目Youtube》

events: 選舉 參選

people: 劉世芳 林昶佐 許智傑 陳菊 王浩宇 萬美玲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 影／「罷捷」冷處理或全力動員？劉世芳分析2原因這樣說


content_text:
44歲的俄羅斯反腐基金會創始人納瓦利內星期天回國在機場被捕，18日遭到俄羅斯法院下令審前羈押30天至2月15日。他隨後透過影片呼籲民眾走上 街頭，對他所遭受的當局對待表達抗議。

法新社報導，俄羅斯當局星期一在拘禁納瓦利內的警局對他倉促進行法庭審訊。納瓦利內表示，他受到的對待已經不只是「對正義的嘲弄」。 44歲的納瓦利內是俄羅斯總統普京的頭號批評者，他去年8月疑遭下毒險送命，送往德 國治療後救回一命。

納瓦利內星期天晚間抵達首都莫斯科的謝瑞米提耶佛機場時，當場遭到警方逮捕，並帶 往莫斯科近郊希姆基的一個警局拘留。

越來越多西方國家呼籲俄羅斯當局立即釋放他。在納瓦利內團隊上傳的審訊影片中，一臉不可置信的 納瓦尼說，他不了解審訊為什麼是在警局內進行，以及為什麼一直到最後一刻都沒人接獲通知。納瓦利內表示：我見過太多對正義的嘲弄，但在碉 堡內的老人（普京）如此恐懼，竟然公然撕毀和揚棄」 俄羅斯的刑法法典。 無天至極到了極點。

由於這場庭審只有親克里姆林宮的媒體獲准旁聽，納瓦利內在另一段影片中呼籲開放所有記者旁聽。 「我要求這段程序儘可能公開，讓所有媒體有機會觀察到這裡發生的荒謬奇聞。 」 星期一在拘留納瓦利內的警局外聚集約100人，大多是記者。附近還有數輛未熄火的警車待命。

中央社報道，聯合國人權事務高級專員公署星期一表示，納瓦利內被捕令人嚴重關切，呼籲莫斯科立即將他釋放。 聯合國人權事務高級專員巴切萊特在推特發文，重申應對納瓦利內遭下毒展開公 正的調查。西方專家判定，納瓦利內中的毒是蘇聯時期研發的神經毒劑「諾維喬克」（Novichok）。 巴切萊特寫道：「我們對納瓦利內被捕深感不安，呼籲立即將他釋放，並保障他依循法治經由正當程序審理的權利。我們也再次要求對他遭到毒害的事件進行徹底公正的調查。 」 路透社報導，德國總理默克爾梅克爾和英國首相約翰遜星期一也都通過發言人呼籲俄羅斯當局立即釋放納瓦利內。

journalist: 安東尼

countries: 俄羅斯 德國 英國

title: 納瓦利內呼籲俄羅斯民眾走上街頭表達抗議


content_text: U.S. military units march in front of the Capitol, Monday, Jan. 18, 2021 in Washington, as they rehearse for President-elect Joe Biden's inauguration ... U.S. military units march in front of the Capitol, Monday, Jan. 18, 2021 in Washington, as they rehearse for President-elect Joe Biden's inauguration ceremony, which will be held at the Capitol on Wednesday. (AP Photo/J. Scott Applewhite) U.S. military units march in front of the Capitol, Monday, Jan. 18, 2021 in Washington, as they rehearse for President-elect Joe Biden's inauguration ... U.S. military units march in front of the Capitol, Monday, Jan. 18, 2021 in Washington, as they rehearse for President-elect Joe Biden's inauguration ceremony, which will be held at the Capitol on Wednesday. (AP Photo/J. Scott Applewhite) President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater, Saturday, Jan. 16, 2021, in Wilmington, Del. (AP Photo/Matt Slocum) President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater, Saturday, Jan. 16, 2021, in Wilmington, Del. (AP Photo/Matt Slocum) President-elect Joe Biden will take the stage for his inaugural address at perhaps the most difficult starting point for a president since Franklin Roosevelt began his first term by assuring a nation scarred by the Great Depression that “we have nothing to fear but fear itself.” But memorable turns of phrase like Roosevelt’s are more the exception than the rule when it comes to inaugural addresses. Former President Barack Obama in his memoir noted that singer Aretha Franklin’s showy hat and a glitch in Chief Justice John Roberts' administration of the oath of office got more attention than his speech in the days following the first Black president’s address, delivered as the nation was mired in recession and a growing malaise over two intractable wars. Now, with the coronavirus raging, unemployment claims soaring and partisan divisions sharpening, Biden faces a fraught moment as he prepares to deliver a speech that aides say he wants to use to “call Americans to unity.” “The situation he faces is absolutely brutal,” said Cody Keenan, who served as a chief speechwriter for Obama and assisted with his two inaugural addresses. He added that Biden in many ways is ”the perfect president for the moment, because he is not hyperbolic, he’s not a bomb thrower, he’s surrounded himself with policy wonks who already have all these plans. I think what we are going to hear him talk about is ‘Here’s where we are, here’s what we have to get done.' I think that’s going to go a long way just to making people feel better." With the current mood of the country, Biden’s consistent focus on restoring “the soul of America” may be of greater value to the nation than any soaring oratory, in the view of some Democratic allies of the incoming president. “It is entirely possible that this inaugural is one we remember for generations to come, because of the gravity of this moment” said David Litt, who served as an Obama speechwriter and wrote the comedic memoir, “Thanks, Obama: My Hopey Changey White House Years.” “But I also think it’s possible that the signature speeches of the Biden administration come at less expected moments and that would be par for the course.” The inaugural address is as much a celebration of the peaceful handover of power as it is a set piece for a new or reelected president to lay out a vision for the nation. In recent memory, inaugural addresses have followed a predictable structure: The nation has challenges but there is hope to solve the problems if the president’s agenda is embraced. One tradition dating back at least to Jimmy Carter’s 1977 inaugural is for the incoming president to offer the nation’s gratitude to the outgoing president — a moment of graciousness intended to put aside the strife of the political campaign and signal to Americans that it’s time to come together as a nation. President Donald Trump won’t be there to hear it. He’s already said he won’t attend the inauguration — the first outgoing president to skip his successor's swearing-in since Andrew Johnson did not attend Ulysses S. Grant’s inauguration in 1869. Ari Fleischer, who served as press secretary for President George W. Bush, said there are still ways that Biden’s speechwriting team can continue the tradition of honoring the peaceful transition of power by simply giving a nod to the past presidents and Vice President Mike Pence, who are expected to be at the Capitol for the address. Biden chief of staff Ron Klain said during a recent event hosted by The Washington Post that the president-elect has been chipping away on the address through the entire transition — taking time every few days to write and rewrite his thoughts. His speechwriting team is led by longtime Biden collaborator Vinay Reddy. More important than flowery oratory is substantively demonstrating how Biden will take steps to begin unifying a country that remains emotionally raw because of the pandemic and a divisive election cycle that culminated with the violent insurrection at the Capitol, Fleischer said. “Don’t dwell on today’s difficulties. Focus on tomorrow’s answers,” Fleischer advised. “Soaring oratory is just not Joe Biden. The effectiveness of his speech is going to be much more about what he says than how he says it.” Edward Frantz, a presidential historian at the University of Indianapolis, said Biden’s daunting moment has parallels to what Roosevelt faced in 1933 as he sought to rally support for his agenda, as well as to Rutherford B. Hayes, who delivered his inaugural address in 1877 after winning by a single Electoral College vote in an election in which he and his allies alleged fraud in several states. In addition to pushing a message of unity for Americans, Biden should signal to the world that the United States will recalibrate after four years of Trump, Frantz said. That may be easier said than done, though. “How do you talk about returning to new normal while also not seeming arrogant about the United States’ position in the world — especially after what’s transpired over the last four years of the Trump administration and also with what foreign observers watched in horror as the riots transpired,” Frantz said. “There really is no parallel to what Biden faces.” ___ Associated Press writer Alexandra Jaffe contributed reporting.

journalist: By AAMER MADHANI , Associated Press, Associated Press

title: Biden aims for unifying speech at daunting moment for US


content_text:
美國新任副總統賀錦麗（Kamala Harris）的母校千橡小學，校園內以一幅壁畫表彰賀錦麗（左2）和其他傑出女性領導人對社會的貢獻。圖攝於1月13日。中央社記者周世惠舊金山攝 110年1月19日（中央社記者周世惠舊金山19日專電）美國副總統當選人賀錦麗今天辭加州參議員，準備就任新職。培育出美國首位有色族裔女性副總統的千橡小學告訴中央社記者，賀錦麗的傳承是讓年輕女孩相信夢想可以實現。

千橡小學（Thousand Oaks Primary School）位於舊金山灣區柏克萊市一處安靜的社區，距離加州大學柏克萊分校（UC Berkeley）約10分鐘車程。擁有亞、非裔血統的賀錦麗（Kamala Harris）52年前進入這所小學幼稚園就讀，現在成為母校傑出校友之一。

校園一角，有一幅壁畫表彰賀錦麗和其他女性領袖對社會的貢獻。2018年獲得提議、由當地藝術家暨教育工作者克林（Miriam Klien）參與繪製的壁畫，原是與學生們的集體創作，被畫入其中的賀錦麗是2016年當選為首位亞裔、第2位非裔的加州參議員。

賀錦麗18日辭去州參議員，將於20日宣示就職為美國第一位女性、有色族裔副總統，一時之間，校園壁畫成為當地鼓舞人心的話題景點。

柏克萊聯合學區公眾資訊官麥德莫特（Trish McDermott）接受中央社視訊訪問表示：「你必須先看到成功的楷模，你才做得到。」賀錦麗能登上副總統高位，可以鼓舞有色族裔女孩、年輕女性、移民和學生，也是平權與教育的結果。

麥德莫特認為，賀錦麗的成功是「優質學校教育，加上她認真努力、對所做的任何事情懷抱熱情」。

56歲的賀錦麗出生於灣區奧克蘭（Oakland）、成長於柏克萊，2020年6月民主黨總統初選辯論談及種族議題時，她這樣形容自己的小學生活：「有個加州小女孩，她是公立學校複合式課程第2年的學生，每天搭公車上學，那個女孩就是我。」

柏克萊學區1968年以創新、自願性的複合式課程促成非裔學童搭公車進到以白人為主的學校上學，除了提供平權教育的機會，也增加校園學生的多元性。

1969年，賀錦麗加入理想崇高的教育方案，從幼稚園生展開她的求學之路，一路念到法學院。

基礎教育影響深遠，賀錦麗曾公開表達感恩，在社群媒體提過已故小學一年級老師威爾森（Mrs. Frances Wilson）是改變她人生的恩師；賀錦麗獲頒法律學位時，威爾森親自出席畢業典禮、坐在觀眾席鼓掌慶賀，顯示一段深厚師生情。

「今日你以學校為榮，明日學校以『麗』為榮。」千橡小學校長派克（Jacqueline Parker）以書面表示，賀錦麗為年輕女孩鋪路、相信夢想可以實現，「我們能有意見、我們可以被聽到」。

journalist: 中央社記者周世惠舊金山19日專電

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 美國夢楷模 母校驕傲平權教育造就賀錦麗 | 國際


content_text:
全球近1億人感染武漢肺炎，疫情持續在各國延燒。第一個爆發大規模感染的中國遭多國控訴隱匿疫情， 世界衛生組織（WHO）卻不斷幫中國講話，公信力及專業備受質疑。由國際專家組成的獨立小組18日在WHO第148屆「執行委員會」視訊會議上提出的報告直指，中國和WHO在疫情暴發初期原本可以採取比較迅速的行動、實施更強而有力的公共衛生措施，來避免災難，但令人遺憾的是「大規模的疫情隱匿，助長了武漢肺炎蔓延全球」。

WHO的194個成員國，於去年5月19日的世界衛生大會（WHA）視訊會議中，通過決議成立大流行防範和應對獨立小組（IPPR），對WHO應對武漢肺炎的工作啟動公正、獨立和全面評估。這個獨立小組於去年7月成立，並在今年1月18日至26日舉行的WHO執行委員會議上，提出期中報告。報告的結論是，疫情的時間序表明，中國和WHO於去年1月，本可以對早期的疫情跡象，採取更迅速的行動，卻在危機發生之初拖延時日而耽誤應對疫情時機。

法新社指出，報告內容明顯與WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）去年1月的聲明矛盾。譚德塞去年1月28日訪問北京時曾讚嘆：「中國對疫情做出迅速的反應，世所罕見，展現出中國效率」、「這是中國制度的優勢，有關經驗值得其他國家學習、借鏡」。兩天後，他還要求各國感謝中國，還說「迄今為止，我們還沒有看到中國之外的任何死亡病例，對此我們都應心存感激」。然而，武漢肺炎至今已在全球奪走逾203萬人的性命。

法新社17日也早一步揭露了報告的其他內容，報告進一步批評WHO在疫情初期拖慢了防疫的腳步，不明白WHO的突發事件委員會為何直至2020年1月第3周才召開會議，也不清楚為何第一次開會時未能針對宣布構成「國際關注的突發公共衛生事件」（PHEIC）達成一致，而待1月30日才宣布構成PHEIC。法國第二大報《世界報》（Le Monde）去年2月初踢爆，中國曾向WHO施壓，反對把武漢肺炎列為PHEIC，為的是顧全面子，證明中國不再是第三世界國家，有能力獨自處理公共衞生危機。

該報導提到，兩個消息來源甚至透露，中國代表當時向委員會及譚德塞施壓，聲稱「宣佈PHEIC是不可能的」，會中爭辯非常激烈。最後WHO讓步。但疫情後來仍不斷擴大，WHO眼見「紙包不住火」，才於去年1月30日第三度召開突發事件委員會時，把武漢肺炎列入PHEIC，但譚德塞仍兩度在記者會上「滅火」，強調這項決定不是對中國投下不信任票，並重申反對各國限制與中國的通航，又再度呼籲各國感謝中國、向中國學習防疫。

武漢肺炎於2019年12月8日在中國武漢爆發，但中國政府第一時間選擇封殺消息，到了12月31日才向WHO通報，且直到去年1月中旬才「改口」病毒有人傳人跡象，在1月23緊急封城，卻又反對各國對中國採取旅遊限制，武漢肺炎病毒也隨著陸客春節出國，擴散全球，而直到2月3日譚德塞還呼籲各國不要對中國限制旅遊，當時他說：「根本沒有理由採取不必要的措施，來干擾國際旅行和貿易」，疫情在全球爆發後卻辯稱「世衛無權要求各國下達旅行禁令」。

WHO的194個成員國，於去年5月19日的世界衛生大會（WHA）視訊會議中，通過決議成立大流行防範和應對獨立小組（IPPR），對WHO應對武漢肺炎的工作啟動公正、獨立和全面評估。這個獨立小組於去年7月成立，並在今年1月18日至26日舉行的WHO執行委員會議上，提出期中報告。報告的結論是，疫情的時間序表明，中國和WHO於去年1月，本可以對早期的疫情跡象，採取更迅速的行動。而獨立小組工作尚未完成，仍有一些關鍵問題待深入審查。今年5月的WHA上，會再提出報告。全球近1億人感染武漢肺炎，疫情持續在各國延燒。第一個爆發大規模感染的中國遭多國控訴隱匿疫情， 世界衛生組織（WHO）卻不斷幫中國講話，公信力及專業備受質疑。由國際專家組成的獨立小組18日在WHO第148屆「執行委員會」視訊會議上提出的報告直指，中國和WHO在疫情暴發初期原本可以採取比較迅速的行動、實施更強而有力的公共衛生措施，來避免災難，但令人遺憾的是「大規模的疫情隱匿，助長了武漢肺炎蔓延全球」。

journalist: 楊清緣

countries: 中國 法國

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

title: WHO獨立小組：中國發生大規模的疫情隱匿 助長武漢肺炎蔓延全球 | 國際


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】台灣獨家徵臉計畫「留臉忘返」 國際大師為台灣兒童打造全新創作

高雄市立美術館重開館國際特展《黑盒－幻魅於形：湯尼．奧斯勒》將於1月23日（週六）正式登場。高美館於今（19）日舉辦《黑盒》特展開箱啟動記者會，在高雄市立美術館李玉玲館長、主力贊助台新銀行代表－周美紅副總經理、贊助單位美術館之友聯誼會劉如容會長等人的共同見證下，正式揭開美國錄像藝術家湯尼．奧斯勒（Tony Oursler）本次特別為展覽創作的全新作品〈留臉忘返〉的神秘面紗，正式公開亮相。

奥斯勒作為美國錄像藝術之先鋒，同時也是新媒體藝術史上第一位將2D影像轉換為3D錄像雕塑的藝術家，在70-80年代，便以單頻道影像及裝置奠定其歷史地位，90年代更將影像投影到枕型布面並創造出〈娃娃〉系列等深具鮮明奧斯勒風格之作品。結合獨特且創新的錄像雕塑、雕塑與展演，奧斯勒將影像自二維空間中解放，實驗影像虛實交錯的介面，創造獨特且變動的影像空間。

一向對於臉部識別系統非常感興趣的奧斯勒談及，他思考著在博物館中所展示的肖像畫以畫筆或攝影照片等媒介來描繪人類臉部的結構、光線以及表情，畫作透過這些元素傳達出人像的靈魂；然而，臉部識別這樣新技術的發明，奧斯勒則將其視為一種「當代的肖像畫」──僅只透過分析人臉視覺特徵訊息進行身份識別的科技，不斷觀察我們的生活。在本次的特展中，高美館更邀請奥斯勒為《黑盒》特展打造一件專屬台灣兒童的全新作品，透過高美館發起的「留臉忘返－台灣獨家徵臉計劃」，向全台6-10歲的小朋友發出徵件邀請，最後奧斯勒在近50組報名者中，特別選出來自台南的徐筱樂同學，以此為其「臉部識別」系列創作全新作品，該作在疊加著演算法結點的幾何圖像中，將孩童臉部表情與電子輪廓互相結合，同時，奧斯勒也在錄像裝置中呈現了所有參與徵臉企劃之孩童的局部面容，以帶著科幻感的奇特作品，探索科技與人類間的關係。

高美館李玉玲館長表示，特別感謝遠從美國紐約而來的藝術家湯尼．奧斯勒，以及傾力挹注資源並慷慨支持本次特展的民間企業，主力贊助台新銀行，以及上揚國際建築團隊、信源企業以及美術館之友聯誼會等贊助企業機構。公私部門齊心促成本次展出，期透過高美館與世界知名藝術大師的合作，提升美術館的專業性、創意性、公共性、多元性與國際競爭力，展現法人化後高美館作為城市美術館的更多可能性。

李館長亦談及，高美館自2018年以來，接續與英國泰德美術館、日本森美術館以及和法國凱布朗利博物館等享譽國際的博物美術館所聯名合作策辦特展，此次透過展覽策略上的轉化與推進，首度以藝術家為主軸的品牌想像，透過與藝術家工作室的合作策劃自製特展，來呈現當代跨界藝術大師奧斯勒在亞洲首次的大型展覽，展現法人化後高美館持續上升的策展專業與營運能量；於此同時，籌劃於疫情肆虐全球的當下，透過奧斯勒《黑盒》一展，也希望能夠引領觀眾反思科技「無所不能」的神話，並進一步思考藝術在疫情之際所存在的意義。

作為贊助代表，美術館之友聯誼會劉如容會長欣喜表示，過往在國際大型藝術展會上，奧斯勒的作品總是最能吸引眾人目光，本次在高美館所規劃的亞洲最大規模個展更是讓她十分期待，並讚許李玉玲館長總是嘗試帶來美術館多元風貌的可能性，一再吸引著她從台北來到高雄，希冀全台觀眾也都能從各地前來高美館欣賞精彩展出。而本次獲選成為奧斯勒新作的徐筱樂同學則俏皮地提及，看到作品中有很多人的眼睛、嘴巴在自己的臉上跳來跳去覺得很有趣，學校同學替她的入選感到很驕傲！而為徐筱樂拍攝並報名徵件企劃的爸爸徐偉能先生則表示，以前就希望作品能在高美館展出，此次以這樣特別的方式參與展出一圓夢想非常開心。

《黑盒-幻魅於形》一展開啟顯影空間內部的神秘未知及源起，透過光線與科學喻象所展開之無限可能。在光影、影像科技、聲音與詩文交錯之間，模擬人類和情感特徵，創造宛如附有生命的雕塑個體，並以幽默又譏諷的語彙，引領觀者穿梭於影像空間，探索個體心靈、精神及大眾文化及現代科技之虛實。此次亞洲首次大型個展展出之經典錄像裝置作品，實驗短片及電影作品，呈現奥斯勒自早期生涯至今其影像創作軌跡。

於此同時，1月23日特展開幕當日下午2時，高美館更邀請藝術家奧斯勒主講《超譯黑盒》跨域系列講座重磅首場，以「莫測高深」為題，透過其創作脈絡作為起點，帶領聽眾探索隱藏於黑盒中的神秘符碼。當日凡持《黑盒－幻魅於形》展覽有價票券者，本場講座可免費入場參與。更多展覽詳情請至特展官網tonyoursler.kmfa.gov.tw查詢。(圖/記者張淑慧拍攝)

【特展資訊】

展覽名稱：黑盒－幻魅於形：湯尼．奧斯勒

展覽時間：2021年1月23日至5月16日，週二至週日9:30-17:30（週一、除夕休館）

展覽地點：高雄市立美術館 101-103展覽室

特展官網：www.tonyoursler.kmfa.gov.tw

journalist: 張淑慧

countries: 美國 法國 英國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高美館《黑盒》特展作品首度亮相！


content_text: 衛生福利部桃園醫院院內群聚感染持續擴大，引發恐慌，也有愈來愈多人檢討院內感控是否出問題，兒童感染科醫師謝宗學在臉書上表示，感控本來就是要一再檢討修正，「是一場沒有止境的追逐競賽」，未來幾天如果再出現本土病例，大家也不必太驚訝，而台灣在過去一年中能成為世界淨土，就是不斷地調整防疫方法，關關難過關關過，繼續堅持下去，這項世界奇蹟仍然會持續。目前在中山醫學大學附設醫院擔任兒童急診科主任的謝宗學表示，這幾天很多人討論感染醫院的感控問題，還有人甚至主張要「開除」染疫醫師，他的看法是該家醫院的院內感控一定有缺失，但感控追求的是讓感染發生的機率極小化，但「絕對不會是零」，如果不幸發生院內感染，只能不斷修正感控流程。 他表示，不會有人認為醫院沒有疏失，但這是系統性的問題，而非個人，該檢討的是流程不是個人。他指出，武漢肺炎疫情爆發至今，台灣能成為世界淨土的原因是不斷隨著疫情變化、聽取各方面建言、再經過專家學者充分討論，擬定適合的處理方法，是動態的調整，絕非一成不變的決策。而往後十幾天內，可能陸續還有本土個案出現，不用太意外或恐懼，只要感染源明確，都還屬於可控的範圍。經過這次院內感染事件，疫情指揮中心也開始重新修訂防疫策略和感控流程，從系統層面降低院內感染再次發生的機率，不針對個人，才是真正面對問題、處理問題的方法。謝宗學表示，世界各國有收治武漢肺炎病患的醫院，絕大多數都發生過大小不一的院內感染事件，台灣也不可能逃避，「批評者絕不是先知，說穿了只是不負責的嘴炮」，關關難過關關過，是台灣過去一年來的寫照，也是未來的風景，屬於台灣的奇蹟將持續發生。疫情快報 ▪【最新數據】日本出現英國變種病毒 恐已社區感染 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 日本 英國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 中山

title: 桃園醫院群聚擴大 醫師：未來幾天再有本土病例不必驚訝


content_text:
Honda 的台灣官網，在上週一度只剩下 3 款車在官網上，主力的 MPV 車型 Odyssey，在推出小改款前先行下架。相隔一個週末後，經銷商已透露 Odyssey 小改款 3 個車型預售價，全車系都標配 Honda Sensing，但入手價也從原先的 144.9 萬元，飆漲到預售價的 162.9 萬元，一口氣增加 18 萬元，至於日規的手勢感應滑門，並未出現在台灣版本裡。

台灣即將推出 Odyssey 小改款，經銷商透露的資訊，台灣版本並無手勢感應滑門。

根據目前 Honda 經銷商傳出的預售價及配備部分，分別為卓越版 7 人的 162.9 萬元、登峰版 8 人的 177.9 萬元，以及登峰版 7 人的 179.9 萬元。

預售價 162.9 萬元的卓越 7 人座，將 Honda Sensing 列為標準配備，另外還有 LED 燈組、7 吋數位儀表板、8 吋中控主機支援 Apple Carplay/Android Auto、單邊電動側滑門、上掀式手套箱、四門雙層隔音玻璃、17 吋輪圈及序列式方向燈。

台灣版本將會有 3 個車型，7/8 人座設定，仍為 2.4 NA 自然進氣引擎。

預售價 177.9 萬元的登峰版 8 人座及預售價 179.9 萬元的登峰版 7 人座，除了前述配備，另外導入 18 吋 Dark Spark 輪圈、BSI 盲點偵測、感應式電動尾門、Garmin 衛星導航、3 區恆溫、自動停車系統、雙邊電動側滑門、倒車預警輔助、360 度環景。

兩者差別，在於登峰版 7 人座擁有第二排極尊榮座椅、中央滑蓋式置物箱及第二排 2.5A USB 充電埠；登峰版 8 人座的第二排為 3 人座。

動力仍維持先前設定，為 2.4 升自然進氣引擎的單一動力配置，搭配 CVT 無段變速箱，在去年 10 月的進口小客車耗能證明資料裡，Odyssey 的 7 人及 8 人平均油耗，分別為每公升 12.1 公里及 12.8 公里。

五種車色，從上到下分別為星辰白、超白金、極致黑、星鑽黑、曜岩藍。

車色共有5種，分別為星辰白、超白金、極致黑、星鑽黑、曜岩藍。

不過日規的手勢感應滑門，並未出現在台灣版本的任一車型上。最終 Odyssey 小改款配備及售價，仍待台灣本田正式公佈。

9:13AM更新

台灣本田已公布 Odyssey 小改款預售價及規格配備

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

後座不繫安全帶，時速 55 公里就會重傷

採電池交換的雙人電動小車亮相

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 經銷商洩漏車型編成及配備！Honda Odyssey 小改款台灣開始預售 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 新冠肺炎疫情無日無之，本港昨日（18日）新增107宗確診個案，「疫區」油麻地至佐敦一帶持續失控爆疫，昨單日錄得逾40宗個案，當中5人居金威廣場、碧街15號亦錄得4宗個案。衞生防護中心昨夜更新疫廈名單，除了疫區外，東區及九龍城亦失守，其中太古城海天閣錄得4宗個案、黃埔花園3期紫荊苑5座及11期翠楊苑4座各有1宗個案。此外，再增最少7間餐廳有患者足迹，其中九龍區佔4間，包括油麻地祥發大廈地下「八記美食」、油麻地砵蘭街35號「燒味工房」、紅磡聯成大廈「麵．睦月」、紅磡大利大廈「檀香山茶餐廳」。其中，燒味工房曾於上周六（16日）在社交媒體表示舉辦活動關懷長者，影片中可看到有大批市民排隊取飯。

title: 油麻地疫區失控 單日42人染疫 太古城海天閣亦失守


content_text:
記者洪素津／綜合報導

三立八點檔台劇《天之驕女》劇情進入新一波高潮，如今又迎來第二對離婚，黃玉榮與小三林昀希搞不倫戀讓觀眾氣得牙癢癢，而林昀希懷上死胎還嫁禍張靜之，肖想坐上正宮位置，不料事情東窗事發，張靜之心死離婚，黃玉榮則爆哭不願離婚，場面相當難堪。

▼▲張靜之鐵心要和黃玉榮離婚。

正宮張靜之決定離開渣男黃玉榮，心死離婚，而黃玉榮則是爆哭想挽回婚姻，哭著說「你不是說我們的婚姻終身保固」，張靜之則推開黃玉榮的手「感情都報銷了，哪來的終身保固」，該段話打到網友心坎裡，直拍手張靜之離得好，黃玉榮謊話連篇終究自食惡果。

▲張靜之鐵心要和黃玉榮離婚。

而最新劇情中張靜之甩開渣男黃玉榮，卻讓她賺到好婆婆鄭仲茵，鄭仲茵直接收張靜之為乾女兒，當起母女；而最新預告中，黃玉榮依舊不悔改，和林昀希為非作歹，甚至把受傷的管家藏起來，相當惡質。

▲張靜之鐵心要和黃玉榮離婚，小三林昀希在旁看傻。

journalist: 洪素津

title: 改身分證騙小三2婚！驕女黃玉榮下場超慘 正宮認婆婆當媽 | 娛樂星聞


content_text: Le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à l'ouverture de la Conférence des Nations Unies sur le climat à Katowice, en Pologne. © CCNUCC

journalist: 法廣

title: 伊朗等7國欠費 遭聯大暫停表決權


content_text: 中評社北京1月19日電／網評：“就地過年”關鍵在於安心 來源：東方網 作者：徐向東  為貫徹落實黨中央、國務院決策部署，鞏固來之不易的新冠肺炎疫情防控成果，人社部等七部門印發通知，於1月21日至3月底在全國範圍內開展“迎新春送溫暖、穩崗留工”專項行動，鼓勵引導農民工等務工人員留在就業地安心過年，為重點企業和其他春節期間有用工需求的用人單位提供用工保障，組織農村勞動力春節後有序外出務工，確保員工健康安全、企業生產有序、就業形勢總體穩定。（1月17日 人民網） 春節回家過年，是中國人千百年來形成的傳統風俗，是難以割舍的濃烈情懷。然而，在當前疫情尚未徹底結束，我國一些省份多點出現散發新冠肺炎病例甚至局部聚集性疫情，防疫形勢愈發複雜的背景下，就地過年顯得十分必要。“回家過年”還是“就地過年”，成為擺在每一名外地務工人員面前的一道選擇題。“就地過年”關鍵在於安心，各地各級要做好“就地過年”的安心、穩心、暖心工作。 外地務工人員要真心誠意“就地過年”。現在正處於寒冷季節，非常適合病毒生存。“就地過年”是減少人員長距離流動和大規模聚集，築牢疫情防控屏障的必要之舉。“就地過年”雖只是倡導，不具強制性，但為了自己及家人，為了全社會，不妨多些服從和忍耐。“就地過年”並非排斥親情與團圓。“線上拜年、見屏如面”。在當今數字化時代，即便相隔萬里，我們也可以利用互聯網與家人通過視頻“見面”，跨越時空“線上團圓”，同樣可以讓“就地過年”變得溫情滿滿。提倡“就地過年”，不是絕對不能回家過年。確有必要回家過年的，必須做好個人防護，乘坐公共交通工具，到人群密集的地方要堅持科學配戴口罩；堅持規範洗手；盡可能減少人群聚集；如果有出現發熱咳嗽等症狀，及時到正規醫院發熱門診就診治療。 企業要真心實意留住員工“就地過年”。面對近期國內疫情防控工作出現的新挑戰，全國各地紛紛出台鼓勵企業春節留員工過年的舉措。許多企業積極響應政府號召，真心實意留住員工“就地過年”。對於不少企業來說，留住員工“就地過年”，避免員工回鄉再返程可能會涉及需要隔離而無法及時返工等問題，可以一定程度上緩解因春運產生的員工不足的問題，增加了員工的穩定性，利於企業更好地生產經營。企業要通過以崗留工、以薪留工，發放“留崗紅包”“過年禮包”，留住員工“就地過年”。合理安排生產、錯峰放假調休，適當提高補貼標準，落實好工資、休假等待遇保障。在年後盡量給員工安排一次帶薪探親休假，以彌補員工無法返鄉過年的遺憾。

events: 疫情 放假 新冠肺炎

title: 網評：“就地過年”關鍵在於安心


content_text:
作為一個對香港時局有關注的公民，我發覺其實一國兩制對所有人，尤其有另一半的人，實在息息相關：

1. 只能夠由她提出意見，而她也可以提出要你改善的意見，但是你不能發表要她改善的意見，你只能提出自己要改善的意見。例如她的體重增長加快，或者中國的製造業增長放緩，都只能夠由她提出來。如果你自己主動有意見，就會觸犯底線，真正有風度教養的男人應當只批評自己，而不應對其他人抱有意見。

2. 她要求的不是具體的提議，而是你情感上的支持。例如她說最近和鄰居的關係不好，又或者你們的子女不聽話經常說要離家獨立，你要做的不要給具體解決方案（見 1.），而是對她說：「我們是一家人，無論如何我也支持你的決定」情感先行，而就算她要你提出方案，其實也只是在試探你，你要做的只是附和，永遠要記得槍打出頭鳥，你出了頭的話，就只能自己打槍。

3. 久而久之，她再也不能從你那裡聽到真話，說你不能信任：到 Zara 買衣服，「你就梗係著乜都好睇啦」，又或者「呢兩隻顏色唔會唔襯」（正常男人多數色盲，但女人一樣問）之後她疑心病越來越重，無論你做什麼說什麼，她都會覺得你有問題，而要對你進行思想再教育。話佢，佢嬲你；讚佢，佢唔信你。整件事是一個 server，是伏。

4. 家長聽到我在籌備婚禮的消息，發來恭喜的短訊，我說我也從你先生身上學會如何處理關係的問題：

「嘩，咁你學到乜？」S 媽媽大驚問「一開始揀個好老婆，之後就無需要有任何問題要處理」我話 🤐「你依家好識講嘢喎」S 媽媽說

我笑而不語。

有 Asperger 的人較自我中心，難於察言觀色，但這並非不能訓練，而且有了女朋友之後學習速度進步神速。因為就像被拘捕的運動參加者，只要行差踏錯的話，那天晚上就不用睡覺。非但你不能睡覺，而且當你問你做錯了什麼時，你也不會知道答案「如果你重視我地關係嘅話，你就會知」、「我俾多幾個鐘你開燈望 cam 慢慢諗」。

Pavlov 連狗都可以訓練，人可以不吃不喝，但是不睡會發瘋，聽日要返工。在她多番無形的訓練下，那怕我至今也不能理解她那些無形的底線，但是我開始知道了底線和敏感詞都有哪些。懂得避重就輕。香港人最緊要返工，結了婚的朋友說最緊要有覺瞓，初時進入關係的我不明所以，硬要和女朋友爭辯，後來才懂得朋友的大智慧。你不會和老婆爭辯，一如你不會和恐佈份子談判，傷害人民感情，領土主權問題不容談判。

5. 很多人不明白，為什麼說愛香港的人，卻要離開香港。其實真的是要離開了有點距離，才會更加掛念。

我和她是 Long Distance，一個新界一個港島。很多時候一起去 Staycation 或者她因工作時在我家，我們都只是看看 Netflix 或者邊滑自己的手機邊聊天，但是每每當她不在我身邊時，我又會開始想念她的傲嬌，心裡想著如果她在我身邊多好。有點距離，反而拉近了香港的距離，才更加珍惜相處的時刻。

因為心裡對香港有深厚的感情，不願意看見香港這樣子下去，所以才要趁這時候找尋更有希望的地方。香港是一個概念，心有香港，哪裡都是香港，香港本身就是一個多元包容，堅毅不屈的精神。每個人在不侵犯他人權利下都應可追逐個人自由的生活。

6. 經常反思，其實我們都對包容我們和我們站同一陣線的人過份嚴苛，那怕我們對於另一面其實已經不算寬容。有很多所以然想當然，在這個不完美的世代，其實都不相干，應當對自己和對包容自己的人更寬容才是。

謹以這篇文章以生命捍衛言論自由，請大家祝福。

journalist: 梁浩恩

countries: 中國 香港

title: 女朋友和一國兩制的相同之處 | 梁浩恩 | 立場新聞


content_text:
台積電（2330）目標價沒有最狂、只有更狂！繼聯博投資率先將台積電喊上800元，引動多家外資跟進上修到800元之上，「台股多頭指標」Aletheia資本最新報告，再把權王股價喊到新境界，預測在強大的先進製程及各大客戶強力挹注下，台積電5、3奈米大爆發，總產能上看280kwpm，資本支出挑戰300億美金，每股純益（EPS）衝破30元在望，目標價喊到1,000元；預言台積電將成台股「最強千金股」！

Aletheia資本對台積電ADR目標價同步給出高價，高喊到200美金，換算現股還有約65%的潛在漲幅，ADR則有約六成的上檔空間。

Aletheia資本表示，台積電先進製程獨步全球，在過去發展7奈米、5奈米已經達到世界第一，3奈米及更先進製程的地位也持續鞏固。正因為台積電太重要，全球客戶都想合作，未來不僅英特爾大單在望，5G、HPC及自動化、與蘋果晶片等加速發展，都將是台積電進一步壯大能量。

觀察台積電去年HPC收入大幅成長38%，領先其他事業，背後包括超微CPU、輝達GPU、雲端服務供應商（CSPs）in-house處理器等都帶來挹注，凸顯台積電在HPC占得先機。而後疫情時代，全球5G、HPC的發展更快速，這其中包含英特爾可能委託大量訂單，預期是台積電未來五年加快成長的雙引擎。

Aletheia資本補充，英特爾每釋出10%的CPU訂單給台積電代工，將創造21億至22億美金的收入，另外預期到2025年，ARM陣營在伺服器CPU市場每擴大10%的份額，可為台積電為首的晶圓產業帶來20億至40億美金的收入。

對照台積電的資本支出，Aletheia資本認為，為滿足客戶的龐大需求，未來三年資本支出可能加碼到270億至300億美金。而以目前台積電已規劃建設台南廠和美國廠，推估2023年5奈米與3奈米的總產能將從目前約70kwpm，擴張四倍到280kwpm；300mm產能也將從830kwpm擴大到1,090kwpm，火力全開。

Aletheia資本對台積電2021-2023年每股純益（EPS）預估為21.7元、25.9元及30.5元，認為在台積電領導的製程地位下，享有30倍以上本益比，2023年EPS換算出的目標價達1,000元。

journalist: 經濟日報 記者趙于萱／即時報導

companies: 台積電 蘋果

title: 台積挑戰最強千金股！外資目標價喊出千元


content_text:
▲王興良醫師指出，眼袋易使氣色顯差，增加視覺上疲憊感與老態，若再合併有淚溝與黑眼圈，氣色與美觀問題往往更為嚴重。〔圖／王興良提供〕

臥蠶眼袋傻傻分不清？中臉問題影響氣色美觀

臥蠶、眼袋、淚溝都出現在眼睛下方，前者有助於提升氣色，後兩者卻是困擾許多人的皮膚問題。東方人認為臥蠶是「撒嬌肉」，臉帶臥蠶不僅氣色佳、人緣較好，整體顯得年輕。相反地，眼袋易使氣色顯差，增加視覺上疲憊感與老態，若再合併有淚溝與黑眼圈，氣色與美觀問題往往更為嚴重。

萊佳形學診所王興良醫師說明，「臥蠶」指的是微笑時眼睛下方眼輪匝肌收縮，造成輕輕鼓起的條狀突起，如蠶寶寶般橫臥在下睫毛邊緣，通常有臥蠶的眼睛顯得迷人可親，整體上也會看起來更顯年輕。

至於「眼袋」是臥蠶下方的輪廓線到眼眶骨的下緣，如同袋狀的隆起物，厚度約臥蠶的2至3倍。臥蠶與眼袋不難區分，除了位置不同，面對鏡子微笑時，由於眼輪匝肌收縮，會將眼袋推回眼眶內，眼袋就會不明顯或消失。相反的，臥蠶在微笑時由於肌肉收縮，反而會更加明顯。

愛用3C恐加重眼袋 淚溝合併黑眼圈顯老態

王興良醫師表示，眼袋的形成可分為先天與後天因素。先天性眼袋大多為遺傳、眼下脂肪肥厚造成，而後天性眼袋與用眼過度，眼周長期拉扯、老化因素有關。當眼輪匝肌萎縮、眶隔膜變薄，易造成眼下由內而外的鬆弛，加上老化使眼眶骨流失，眼球少了骨質支撐，眼球就會把下方眼眶內的脂肪向外推擠，形成眼袋。

▲王興良提醒，現代人長時間使用3C產品或熬夜追劇，加速眼下皮膚膠原蛋白流失，眼袋問題逐漸有年齡下降趨勢。〔圖／王興良提供〕

另一個許多人困擾的淚溝，是指沿著眼眶骨緣，從骨頭到皮下相連的筋膜拉扯形成的條狀凹陷。淚溝往往會加深眼袋及黑眼圈陰影，使氣色問題看起來更嚴重，且一般會合併黑眼圈同時產生，加重老態與精神不佳的形象。

王醫師提醒，現代人長時間使用3C產品或熬夜追劇，加速眼下皮膚膠原蛋白流失，眼袋問題逐漸有年齡下降趨勢。最常見的中位數落在30至40歲之間，若同時有壓力大、飲食作息不正常等影響，症狀可能更為明顯。

眼袋與淚溝如何改善？手術與注射各有風險

以往針對眼袋與淚溝，多數人會聯想到手術或填充物注射。王興良分析，手術有風險與恢復期問題，而注射填充物最常見如玻尿酸治療，較無法精準改善症狀，或產生毛毛蟲條狀突起、有如眼影的「廷得耳效應」。此外，玻尿酸如果移位，也可能造成假性眼袋，皆是治療前須考量的因素。

王興良醫師表示，膠原蛋白增生劑中的聚左旋乳酸，可以刺激膠原蛋白增生，透過適當注射治療，可改善嚴重的凹陷淚溝、過敏性黑眼圈與輕中度眼袋。這種方式能刺激自體的膠原蛋白增生，也適用蘋果肌凹陷、臉頰下垂、法令紋等常見問題，產生凹凸不平或結節的比例也比較小。

王興良解釋，以往採用填充物注射，只能把原本凹陷的部位填補撐起，一旦填充物流失，有時皮膚反而會被撐得更鬆更薄。膠原蛋白增生劑的功能則是增生皮膚膠原蛋白，相對之下更為安全。

注射後生活型態更重要 熬夜易傷膠原蛋白生成

當有眼袋或淚溝問題，除了諮詢醫師正確治療，也要注意治療後的生活型態。王興良提醒，一般皮下填充劑怕遇熱，注射後應避免泡溫泉、三溫暖或激烈運動，減緩填充劑的代謝速度。至於注射膠原蛋白增生劑，日常活動較不受限，但應正常飲食，補充補充魚肉蛋奶等含膠原蛋白原料的食物。更重要的是減少熬夜，避免影響注射部位膠原蛋白的生成。

王醫師提醒，無論採用何種治療方式，建議諮詢經驗豐富的醫師團隊，透過專業評估與衛教宣導，才能改善淚溝眼袋等中臉問題，降低不當注射與按摩造成結節等合併症的發生。

title: 狂追劇用3C？當心眼袋、淚溝消不掉！手術打針有效嗎


content_text:
衛福部立桃園醫院爆發院內感染，原已有5名醫護確診武漢肺炎，今天（19日）再新增4例本土個案，均是醫院接觸感染，院內還有22名醫師被隔離；目前夜間門診停診至本周六（23日）、部分門診亦因人力短缺而休診。家人在該院擔任醫護人員的民眾向《蘋果新聞網》透露，院內的醫護人員對疫情並不樂觀，擔心不止這些人染疫，還好他們都是醫護人員對於「生病」心中都有底，不會擔心自己的病情，但殷殷告誡家人這段期間出門在外都要戴口罩。

今日熱門：【武肺壹年／台灣】染疫樂觀抗病情 正妹女大生癒後積極面對人生

據指出，部桃原先2名醫護人員確診武漢肺炎後，院內醫護人員就擔心不止2人，未料隨後相繼出現3名確診病例，今天又再新增4名本土確診病例，且都是醫院接觸感染所致；但因要領薪水生活，即使有感染風險，他們還是遵照上級長官的指示上、下班，回家後都儘可能避免與家人有過多的接觸。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 【醫護群聚】部桃醫護憂心疫情擴散 告誡家人「出門一定要戴口罩」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
央行盯、出口商不敢造次，新台幣中午暫收27.993元 （記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕新台幣兌美元匯率週二早盤微升，不過央行多管齊下管制匯市，出口商拋匯受限，台幣升幅接近中午收斂至5角以下，中午暫時收在27.993元，升4.97角，台北外匯經紀公司成交量為5.87億美元。

外匯交易員指出，台股今日開高走高，使台幣一早也偏強勢，盤中最高來到27.963元，實際匯價似有轉強跡象，惟央行緊盯出口商拋匯，防投機炒作，市場以實質拋補需求為主，隨後台幣升幅逐步收斂，中午左右回到27.99元附近。

外匯交易員說，外資在集中市場連續3日賣超，在匯市陸續消化完台積電股利後，今日有進有出，可能是觀望20日美國新任總統交接。預期台幣短線仍不脫現有區間盤整走勢，後市觀察台股走勢以及外資動向。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 央行盯、出口商不敢造次 新台幣中午暫收27.993元


content_text:
美國民主黨人拜登將於星期三（1月20日）宣誓就職美國總統。包括國會山莊、白宮和其他華府主要建築物，全都已用柵欄和鐵絲網包圍，並將由2萬多名武裝國民兵守衛。但據美國全國廣播公司（NBC）報道， 美國國防官員擔心：被選為保障拜登就職典禮安全的國民警衛隊成員會發動內部攻擊或威脅。

美國國防官員表示，他們擔心參與保障當選總統拜登就職典禮的軍人會發動內部攻擊或其他威脅，因而促使聯邦調查局對所有進入華盛頓參加活動的2.5萬名國民警衛隊士兵進行審查。

美國陸軍部長萊恩-麥卡錫周日告訴美聯社，官員們意識到了潛在的威脅，他警告指揮官，隨着就職典禮的臨近，要注意隊伍內部的任何問題。然而，到目前為止，他和其他領導人說，他們沒有看到任何威脅的證據。

麥卡錫在接受採訪時說：他和其他軍方領導人為準備周三的就職典禮進行了一次詳盡的、三個小時的安全演習，衛隊成員還在接受如何識別潛在內部威脅的培訓。“我們正在不斷地經歷這個過程，並對分配到這次行動中的每一個人進行第二次、第三次審視。"

法新社報導，以往美國總統就職日前，華府通常會擠滿數十萬支持者、名流和說客。但這回拜登宣誓就任美國第46位總統的大日子前，華盛頓市區安靜得詭異，廣大市中心對外交通大多封閉，進入市區主要橋樑也將封閉2天。安全官員正做好準備，以應對拜登和他的支持者可能面臨的任何威脅。

journalist: 肖曼

taiwan-subdivisions: 大安 新社

title: 美國總統就職儀式：最大安全隱患竟被認為來自他們？


content_text:
記者闕雁琳／採訪報導

讓吃貨動起來的誘因還是要靠食物！高雄一名飼主黃榮日前分享，家裡飼養的三線鼠「爌肉飯」個性十分貪吃，但卻很懶的運動，這天他突發奇想拿出一塊魷魚當成獎勵，掛在滾輪前面想引誘爌肉飯運動，讓牠連續跑了好幾圈，不少網友看到爌肉飯努力的小身影，忍不住留言打趣直呼，「原來動畫裡的情節都是真的！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲爌肉飯為了吃魷魚拼命在滾輪上奔跑。（圖／網友黃榮授權提供）

飼主黃榮表示，爌肉飯個性內向卻貪吃，平常喜歡躲在籠子角落，只有聞到食物味道，才會瘋狂地往窩外走，運動的時間只有每周更換沙子與木屑時，才會滾球滾個半小時。於是他想到，可以用食物來引誘爌肉飯，把一小塊魷魚掛在滾輪旁邊，果然牠聞到味道馬上衝出來，快速地在滾輪上奔馳，試圖吃到點心，「當時爌肉飯為了吃到魷魚，一開始點心吊比較低，牠拼命往前跑吃不到，後來發明反向跑再趁著單擺慣性力，往前搖晃就吃到；而現在還會扶著轉軸站起來吃」，讓飼主笑說，有了食物這個誘因，動物都懂得學習與進化了。

▲爌肉飯是個超級吃貨。（圖／網友黃榮授權提供）

黃榮笑說，其實爌肉飯原本是兒子飼養的倉鼠，老婆並不贊同孩子養寵物，但漸漸地爌肉飯卻成為他們生活的開心果，「我老婆現在會親切地到籠子旁叫爌肉飯～小飯飯～爌肉飯真的就會跑出窩，與她親近」，生活中有了爌肉飯的陪伴，讓家人們感情更好，經常一起討論爌肉飯又發生什麼趣事。

▲眼神超無辜的好可愛。（圖／網友黃榮授權提供）

影片分享到臉書社團「倉鼠快樂養」之後，許多網友看完紛紛留言笑說，「好壞喔，用食物當誘惑」、「努力運動才能努力吃～」、「幹嘛這樣啦XD好可憐又好可愛喔」、「你這方法救了很多胖鼠」、「我家的吃不到就會放棄了...」、「最後放棄了XD」、「最後一秒的牠...眼神死」、「歐美動畫卡通裡的情節是真的XD」、「知道怎麼教訓老鼠了吧（誤）」、「不要玩鼠鼠」。

寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►捕鼠籠「抓到尖臉同行」小狗眼探頭！ 網融化：放了我家小黑

►便利商店有「大隻泰迪熊」！客人抱去結帳 網暴動：哪裡團購？

►白目柴走去鬧貓！提前「緊閉雙眼」等被揍 媽笑翻：自己討打

►半夜上廁所被黑貓「歪頭逼視」嚇醒！ 她近看笑瘋：後勁好強

►汪「自帶圍巾」放風尿尿 阿伯一句話讓牠氣炸回頭：會不會聊天？

▲更多精彩影音

references: 網友 臉書社團

title: 小倉鼠為吃發電！　眼睛盯點心「滾輪狂奔」笑翻網：動畫是真的


content_text: 由於越南快速擴大對美國的貿易順差，迫使美國決定將其列入貨幣操縱國。此舉不只將衝擊越南透過吸引外國直接投資(FDI)，以取得經濟發展的國家戰略，美國果真因此對越南出...

journalist: 陳韋君

countries: 越南 美國

title: 越南涉操縱貨幣 台日韓供應鏈全遭殃？


content_text:
鑄件大廠永冠 - KY(1589-TW) 將在台中港建新廠，前置作業緊鑼密鼓進行中，預計下周可取得建照，新廠也已敲定承包商，將由潤弘精密 (2597-TW) 負責新建工程。

永冠目前產能絕大多數都在中國，在去全球化趨勢下，將在台灣、泰國建置新廠，分散風險，台中港工廠預計下周取得建照，2022 年投產，2023 年達到量產狀態、進入交貨高峰期。

永冠規劃，台中廠年產能將達 8-10 萬噸，投產首年可達 25% 產能，並逐年增加，預計 2025 年達到產能滿載；目前台中廠已與西門子、MVOW 等一線風機系統商簽訂供應合約，也與美國奇異密切接觸中。

永冠預期，當台中廠年產能達 8 萬噸，永冠在全球海上風機鑄件市場的市占率，將從現在的不到 5％、大幅成長至 22％。

除台中廠外，永冠也瞄準泰國市場免稅、減半投資等優惠政策，擁有成本較低廉優勢，將在泰國動工興建年產能 4.5 萬噸新廠，將於 2021 年動工，預計 2023 年完工投產，生產陸上風機，及產業機械、注塑機鑄件。

永冠去年出貨噸數達到 17.6 萬噸，優於原先預期，永冠看好，在新客戶及再生能源市場需求成長帶動下，目標全年出貨噸數達 18.5-19.5 萬噸，相當於成長 5-10%。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 中國 泰國 台灣 美國

title: 永冠-KY台中港新廠啟動 預計下周取得建照 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
河南一市委书记一巴掌将政府秘书长打进了医院，引发社会舆论关注。图左为济源市委书记张战伟，图中为济源市政府秘书长翟伟栋，图右为济源市长石迎军。（合成图）【大纪元2021年01月19日讯】几年前，时任中共重庆市委书记的薄熙来在办公室打了时任重庆市副市长的王立军一巴掌，这一巴掌震惊了半个世界。

无独有偶。2020年11月11日，中共河南济源市市委书记张战伟在机关食堂也打了政府秘书长翟伟栋一耳光，而且是当众打的，这一巴掌虽然没震惊半个世界，却在大陆微信朋友圈刷屏了，让人们再次见识了中共官场的丑陋与黑暗！

此话怎讲？各位看官，待把整个事情经过看完你自然就明白了。

据翟伟栋妻子举报，11月11日早晨，翟伟栋像往常一样，和其他市领导在机关餐厅角落吃早餐。这时，市委书记张战伟走进了餐厅，翟伟栋欠身向张战伟点头示意。然而，令人没想到的是，张战伟坐下后突然又站起来，指着翟伟栋大声问：“你是谁啊？谁让你来这儿吃饭的？”翟伟栋大惊失色，立即起身解释：“书记，大家都在这儿吃饭，我一直在这里吃饭呀。”谁想到张战伟突然质问他：“你是副市长吗？你是不是把自己当成市领导了？你有什么资格在这里吃饭？”

各位看官，大家看明白没？这官员吃饭的地方原来也是分等级的。举报信里说翟伟栋当时是在机关餐厅角落里吃饭，这角落其实就是机关食堂里专为副市长以上的官员服务的小餐厅。不到这个级别的官员是没资格在这里吃饭的。身为市政府秘书长的翟伟栋虽然并非市领导，但毕竟是最贴近市领导的官员，所以平时也常在这里吃饭。至于张战伟为何那天突然质问翟伟栋“你有什么资格在这里吃饭？”那明摆着是在因故找茬。

这之后，张战伟大手一挥，指挥道：“服务员，把这个人给我赶出去！”听闻此言，翟伟栋惊呆了。因为担心市委书记在公共场合如此失态，传出去给市委市政府带来不良影响，他很快放下吃了一半的饭，跑到张战伟身边向其解释。可张战伟不但根本不听他解释，还起身用右手给了他一嘴巴子，打的他眼冒金星，整个人都“死机”了！在书记大人看来，我叫你出去你竟敢不出去，是严重的犯上作乱，所以得给你点颜色瞧瞧。这就是CCP的“官大一级压死人”，比我官小的都是我的奴隶，我说什么必须马上执行，不然就是忤逆上意，就该处罚。

事情还没完结。第二天，张战伟到翟伟栋所在的济源市示范区管委会办公室党组进行调研，在调研会上气势汹汹地说：“下级要对上级有服从意识。国民党还知道尊敬长官咧。打牌还知道有大小王。（翟伟栋）良心大大的坏了，我要是有枪当时就枪毙了你。”

各位看官，张战伟不仅当众掌掴翟伟栋，还公开诬陷他，甚至扬言要毙了他。一位市委书记如此目无法纪蛮横霸道，这跟黑社会有什么区别？不过，如果不是翟伟栋的妻子上网公开举报，当局很可能为张战伟洗地，将此事斥为“谣言”。

11月13日，挨了张战伟一巴掌的翟伟栋心脏病发作，住进了济源市第二人民医院。期间，没有人敢去探望，毕竟他被一把手掌掴加批评不尊重上级的事情已经传开了。

按说翟伟栋身为市政府秘书长，在当地也是要权有权要势有势的大人物，无奈张战伟官比他更大，是所谓的“一把手”，以至于翟伟栋发病住进医院后都没人敢去探望。各位看官，什么叫“官大一级压死人”，看到这里大家体会应该更深了吧。

在说翟伟栋的妻子，在丈夫被掌掴的第四天后，她气不过跑到派出所报案，状告市委书记。但是民警表示这个事情实在太大，要请示领导。这一请示，就没有下文了。

从法律角度讲，张战伟当众掌掴翟伟栋，显然违反了治安条例，理应受到处理和处罚。但因为打他耳光的是市委书记，公安却不了了之。在大陆，公安的权很大，平时在老百姓面前一副耀武扬威的样，可市委书记犯事了，他们却连屁都不敢放。为什么？因为市委书记是当地的“一把手”，管着公安局长呢。试想，如果掌掴翟伟栋的是老百姓或者是翟伟栋的手下，结果会是这样吗？我敢肯定早被警察逮起来了。各位看官，可见“一把手”一手遮天的说法绝非虚言。

那么，身为市委书记的张战伟为何敢如此无法无天，公开违法违纪，当众掌掴市政府秘书长翟伟栋呢？说到底，就是因为他手中的权力是不受制约与监督的。而不受制约与监督的权力则必然导致权力的嚣张，这也是中共官场丑陋与黑暗的根源所在。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：市委书记为何敢当众掌掴市府秘书长？


content_text:
新竹關西暗夜驚傳槍響，兩名男子喝酒後爭吵，徐姓男子的家裡被砸，懷疑是對方下手，便帶人開槍掃射對方的房子，現場留下20多枚彈孔，屋內楊姓男子的朋友中彈送醫。

●非法持槍屬犯罪行為，請勿模仿

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 關西 新竹

title: 1人傷！關西暗夜傳槍響 槍擊民宅留下20多枚彈殼


content_text:
鵜鶘威廉森（左）昨15投13中，命中率高達86.6%，狂飆31分。（歐新社）

〔記者廖聿偉／台北報導〕21歲的東契奇已成為聯盟當今最具指標的新生代球星，昨再度繳出36分、16籃板和15助攻「超級大三元」，無奈獨行俠最終仍以101：117不敵公牛。東契奇表示：「都是我的錯，打法太自私，沒有拿出應有的水準。」

東契奇（左）昨繳出36分、16籃板和15助攻「超級大三元」，可惜未能助獨行俠奪勝。（今日美國）

29次大三元 超越喬丹獨行俠第2節遭公牛灌進40分，全場最多落後19分，加上板凳群熄火，種下敗因。獨行俠7名替補總計僅貢獻20分，反觀公牛板凳群合力進帳61分，成為勝負分水嶺。

東契奇成為史上第8次、第4人達成單場至少35分、15籃板和15助攻大三元的球員，也是史上最年輕。另外，東契奇生涯累計29次大三元，也超越「籃球之神」喬丹，與希爾並列史上第15。

20歲的「怪物狀元」威廉森昨僅出手15次就高效率轟下31分，率隊128：123擊敗國王，終結5連敗。

神準威廉森 15投13中威廉森15投13中，命中率高達86.6%，創下隊史攻下超過30分、命中率最高的紀錄。

鵜鶘主帥大范甘迪表示：「威廉森攻守俱佳，不僅擁有出色的身體素質，還能用頭腦打球，以最有效率的方式得分。」

國王23歲後衛福克斯昨打出生涯代表作，轟下43分、13助攻，成為隊史近35年首位達成40分、10助攻的球員。無奈國王防守如紙糊的，已連續8場失分超過120分，成為近35年次糟的球隊。

25歲的全能中鋒約基奇，昨豪取35分、14籃板、9助攻，只差1次助攻就能進帳第5次大三元，但金塊仍以105：109不敵爵士，勝率跌破5成。

title: 東契奇超越傳奇 「獨」鬥輸牛群


content_text: 部立桃醫院群聚感染事件，7天內已有2名醫師、3名護理師等5人染疫，中央流行疫情指揮中心今公布，六例確診個案，兩例境外移入，四例本土案例，本土案例為桃園醫院1護理師、2醫護家人、1外籍看護，醫院群聚疫情正式進入社區，感染規模已超出去年北部某醫院院內群聚級別。中央流行疫情指揮中心今日公布新增2例境外移入COVID-19確定病例，分別自美國及印尼入境。案866為本國籍50多歲女性，去(2020)年10月12日前往美國探親，1月17日返臺，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境時無不適症狀。個案入境時主動通報曾在美國接觸COVID-19確診個案，且曾出現疑似症狀，於機場採檢，並於今日確診。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共16人，其中4人為前後兩排旅客，列居家隔離；另12人為機組人員，均有適當防護，列自主健康管理。 案867為印尼籍20多歲男性漁工，今年1月5日來臺工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境時無不適症狀。個案入境後至集中檢疫所檢疫，1月18日出現咳嗽症狀，同日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。由於個案檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。另外國內新增的四起本土確定病例，均為醫院感染事件之確診個案接觸者，其中2例為案863之同住家人(案864、865)及1例為工作接觸者(案868)，1例為住院病患之外籍看護(案869)。指揮中心表示，案864、865分別為50多歲男性及20多歲女性，均有咳嗽、流鼻水症狀，因匡列為案863接觸者，於昨(18)日進行採檢，並於今日確診。案868為30多歲女性護理人員，與案863於同一病房工作，曾於1月12日、15日及17日接受採檢，結果皆為陰性，1月18日因發燒、喉嚨癢及頭痛症狀，至醫院再次採檢，於今日確診；案869為越南籍40多歲女性，為住院病患之看護，刻正疫調中。首起北部醫院醫護人員染疫，發生於去年二月廿九日，指標個案為住院的案三四，在急診傳染一名急診清潔工、及三名一般病房護理師。另外，甚至交互傳染二名家人，及一名病患、一名家屬，共有九人確診，當時指揮中心定調為院內群聚，但並未傳入社區之中。高雄市立小港醫院感染內科主治醫師張科表示，目前雖疫情傳入社區，但病例起碼還是追回感染源。台灣非常小，民眾容易南北四處跑，這些高風險患者可能出現在哪家醫院難以掌握，建議全國醫院感染管控需要更嚴格，應重啟成去年醫院病房探訪視禁令、限制陪病一人等。疫情快報 ▪【最新數據】南非變種病毒傳染力更強 WHO批各地疫苗分配不均 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 美國 南非 印尼 台灣 越南

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 小港 高雄市

title: 今新增四例本土確診 桃園醫院1護理師、2醫護家人、1外籍看護


content_text:
部立桃園醫院於近期爆發院內群聚感染，昨（18）日指揮中心又公布一名護理師（案863）確診，至今已有5名醫護人員確診，對此，指揮中心決定進駐醫院成立「前進指揮所」，協助控制疫情。而昨晚也傳出新增的案863有2名家人疑似染疫，對此，莊人祥也出面回應。

菌種多才有效 101億益生菌應援 現賺1000元

昨（18）日指揮中心又公布一名護理師（案863）確診，為案856的接觸者，該名護理師於1月12日曾接受採檢，結果為陰性，1月14日、15日陸續出現鼻塞及咳嗽症狀，因為被匡列為案856接觸者，於17日再次採檢，並於昨日確診。

▼指揮中心昨日公布一名護理師（案863）確診。（圖／東森新聞）

據了解，部立桃園醫院群聚感染的源頭是來自於案812一名本國籍60多歲男性，去年10月至美國探親，於12月27日返國持陰性報告入境，沒想到在居檢期間出現症狀，於1月3日確診，而照顧他的住院醫師（案838），在1月8日陸續出現咳嗽、發燒等症狀，1月12日確診陽性，其護理師女友（案839）因為和案838同住接觸，因此同樣在12日確診。而指揮中心經過比對全基因體序列分析，發現案838的傳染源有很大的可能是經由照顧重症病患（案812），因為兩人的基因序列幾近相同。

▼部立桃園醫院群聚感染的源頭是來自於案812。（圖／東森新聞製圖／翻攝自PNGTREE）

而後指揮中心也針對案838就職醫院的院內共468人進行篩檢，一採皆為陰性，沒想到同院護理師（案852），卻在1月14日時出現輕微咳嗽及喉嚨癢的症狀，於15日到診所看病，隨後出現發燒症狀，於是回到原醫院進行採檢後回家休息，隨後於16日確診，隨後指揮中心又陸續對265名可能接觸醫師（案838）、護理師女友（案839）的醫院人員進行二採，並於17日驗出同院醫師（案856）為陽性。

到昨日時，則是一名曾接觸案856的同病房護理師（案863）確診，目前指揮中心也已對其同住的5名家人進行採檢，而昨晚也傳出案863有2名家人疑似染疫，對此，莊人祥則回應所有接觸者都有匡列，並進行採檢，有確診者都不會隱瞞，若是有新增個案會在今（19）日公布。

（封面圖／）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 部桃群聚擴大！染疫護理師傳2家人有症狀 莊人祥回應了


content_text: 央视网消息：近日，英国男子琼斯发现自己爱犬瘸腿走路。琼斯带爱犬看兽医拍X光片，最后发现爱犬只是在模仿他。

title: 男子发现爱犬瘸腿走路急投医 医生：它只是在模仿你


content_text:
最終，AC米蘭沒有讓人失望，一場2-0，讓AC米蘭繼續以3分優勢領跑意甲。

就在對陣卡利亞里賽前，AC米蘭傳來壞消息，絕對主力恰爾漢奧盧和特奧新冠檢測呈陽性，又少了兩位大將的AC米蘭陣容排布方面遭遇了不小的難題。

此前先賽的國際米蘭2-0擊敗尤文圖斯，積分追平了AC米蘭，也是讓AC米蘭壓力不小。

但是到了球場上的AC米蘭仍舊非常穩健，因為雖然陣容不整，但是他們還有伊布！

親自造點命中，接到卡拉布里亞的長傳破門，伊布再次完成梅開二度的好戲，幫助AC米蘭2-0擊敗卡利亞里，拿到一場穩穩的勝利，繼續3分優勢領跑意甲。

值得一提的是，AC米蘭已經連續19個意甲客場進球，追平了1992年3月到1993年4月的紀錄，另外一方面AC米蘭客場2-0擊敗卡利亞里也是球隊跨賽季完成的第16個客場不敗，追平意甲三分制時代的隊史最長客場不敗紀錄，2003年9月到2004年4月，AC米蘭曾經創造了16個客場不敗的紀錄，下一個客場，AC米蘭將面對博洛尼亞，看看能否刷新紀錄。

（嘯崗）

title: 大哥穩！國米再猛也追不上 AC米蘭又追平2神紀錄


content_text:
行政院政務委員張景森昨出席「2021疫後觀光轉型論壇」時語出驚人表示，台灣國民旅遊已成低品質代名詞，「民眾出門就塞車，連公廁也搞不定」；此番言論在觀光業界引起討論。（記者蕭玗欣攝）

2021/01/19 19:37

〔記者蕭玗欣／台北報導〕行政院政務委員張景森昨日（18）出席「2021疫後觀光轉型論壇」時語出驚人表示，台灣國民旅遊已成低品質代名詞，「民眾出門就塞車，連公廁也搞不定」；此番言論在觀光業界引起討論，有業者批張景森講幹話，連交通部長林佳龍都跳出來回應「批評容易，建設不易」。張景森今天本人在觀光業者LINE群組PO出當天致詞全文澄清自己並非唱衰國旅，表示「如果有仔細聽，應該不會覺得是在講幹話或在批評交通部或觀光局吧？」

張景森昨一番「公廁說」引來觀光業者不滿聲浪，有業者認為，張景森身為主政觀光的政務委員，講問題頭頭是道，但在任這麼久也沒解決問題，根本是在「講幹話」。今有業者在LINE群組分享該新聞，連交通部長林佳龍都跳出來說「批評容易，建設不易」，並表示這兩年來在交通部主管單位的公廁已有所改善，但仍有改善空間。

面對業界的不諒解，張景森今天親自在群組貼出論壇當天致詞全文，表示自己是在分析並與大家共勉，一定要全力提升品質做好觀光轉型，「現場的聽眾如果有仔細聽，應該不會覺得這是在講幹話或者在批評交通部或觀光局吧？」

以下為張景森貼出的致詞全文：（⋯⋯前略）

究竟疫情到什麼時候結束，沒有任何人敢講。但是，我們要思考一下，不管疫情什麼時候結束，疫後觀光的景象應該是如何，我們要對這個問題超前部署！

在疫情之前，我們就深刻感受到臺灣觀光發展在市場結構上有非常大的缺陷，而這個缺陷是政府想要調整的目標，所以，觀光轉型本來就是政府既有的想法。只是疫情催化了觀光轉型的迫切性，同時給我們機會。

我們原來觀光結構的最大的問題是什麼？主要是出去的太多，進來的太少，而國民旅遊的品質又非常低落，產值非常低，這是我們最大的結構上的問題。

臺灣是一個資源非常少的地方。一個資源非常少的小地方，用這種低品質的方式來發展觀光，不會走的很長久。大家看看日本的觀光，日本國民有70%以上沒有護照，一生不出國，他們就在日本玩得非常幸福開心，覺得日本就是一個非常值得旅遊的地方。日本這一個島國強力經營觀光的基本策略，就是把國家的觀光旅遊品質優質化，這個優質化的旅遊國家不但吸引全世界非常多忠實的遊客，像臺灣人，去日本玩絕對不會只去一次，去過日本，一定還想去。這種觀光方向不但吸引國際上忠實的遊客，也可以留住國內的遊客，這才是台灣該有的觀光發展模式。

我們過去的策略就有問題了。過去台灣人想要旅遊，首先一定想要出國，因為台灣貴又不好玩，所以1年有1700萬人次出國，進來臺灣的人，到疫情發生之前，我們觀光局還一直在努力，看能不能衝破1100萬人次。1100萬在全世界或亞洲幾個旅遊地區來看，是很少的，在世界旅遊市場上是不成比例的。

我們的國民旅遊品質非常低劣，國民旅遊等於是低品質的代名詞，到處都是塞車，非常差勁的旅遊服務、擁擠的景點、塞車，連公共廁所都搞不好。

我剛剛談的這個問題：出國多，進來少，國內旅遊品質太低。疫情剛好給我們一個很大的機會，這是上帝給我們的考驗，也是個機會。這1年1700萬人次，因為疫情出國沒辦法出國。由於沒有疫情，所以8000億的潛在旅遊花費都在國內消費。這是為什麼今天有人說去年國內的觀光旅遊對促進國內消費成長跟GDP成長有貢獻。這塊確實是很大的貢獻，但是疫後這些人能不能留得住，8000億還能不能留在國內，這是在考驗我們。非常多人告訴我說，沒有比較就沒有傷害，以前出國去，現在不能出國在台灣旅遊，開始會比較，比較之下如果我們做得不好，這樣將來對我們來說是種傷害。所以這段時間關於國內旅遊的品質提升，為什麼特別重要，是這個原因。因為疫情，之前有報復性的國民旅遊潮，疫後變成報復性的出國旅遊，這就是對我們國家發展觀光很大的挑戰。

國內旅遊人次雖然超過兩億人次，但產值非常低。大量低品質的旅遊，我指的是假日景點到處都塞車不通了，票都買不到了，可是產值還是很低。這個部分也要趁這個機會提升。如果這個時候政府投入、民間努力能夠提升的話，那我們的國民旅遊的產值才能夠拉升，結構才能調整。所以，不管是留住原來出國的人能夠在國內旅遊，或者是吸引未來國際的觀光客到臺灣來旅遊，或者是讓我們國民旅遊的品質能夠提高，讓國民的生活素質能夠跟著提高，所有這些關係都維繫在觀光發展裡面對「品質觀念」的重視。當前的挑戰，我認為再去衝量沒有什麼多大的意義。

我是喜歡爬山的人，現在連高山上都塞滿人，大家有沒有看到加羅湖旁邊帳篷占滿一堆。劍龍稜是個很危險的一個郊山，都要排隊排山，掛在上面爬不上去也掉不下來的人很多。所以衝量已經對臺灣的觀光旅遊就沒有多大的意義，我們應該是要把旅遊品質更提升！這個有賴我們全體的觀光同業，包括我們各個部會的努力。

各個部會將來的投資上面，在實質的基礎建設上面，一定要想辦法把國內旅遊的品質提升。我們的業界也要齊心來努力，把我們觀光服務的產業往新的境界來提升，不要再像過去那種低品質的服務。這樣子的疫後，展望一個能夠全面提升品質的觀光發展時代，來留住跑出去玩的臺灣人，吸引世界各國的外國人，讓我們原來每個周末或者日常就要出去旅遊的國人感到非常幸福及滿意的觀光發展，是疫後觀光發展應該全力來追求的。

非常感謝我們交通部過去這段時間的辛苦跟努力，尤其是觀光局的同仁，辛苦的來接受這個挑戰，到目前為止，我給他120分，非常好！（聽眾熱烈鼓掌）但是要小心，疫情還沒過去，疫後還有很大挑戰！大家繼續努力！然後，我們的業者也非常的辛苦，調整的非常的辛苦，有些已經調整了過來，有些還在掙扎當中。大家一起來努力。政府跟民間一起齊心，謝謝大家，祝今天的會議圓滿成功，謝謝，非常感謝。（聽眾熱烈鼓掌）

countries: 日本 臺灣 台灣

people: 張景森 林佳龍

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 張景森貼致詞全文澄清：有仔細聽應該不會覺得在講幹話


content_text:
日前，某微博博主实名公开举报河南某市市委书记的消息在网络刷屏。帖子称，该市市委书记在机关食堂掌掴市政府秘书长，对此，相关部门已介入调查。

消息一出，众声哗然。大庭广众之下公然掌掴下属难道是想当“山大王”吗？无论调查出怎样的事实真相，这种不顾他人尊严、扇人耳光的粗暴之举，都有辱斯文，令人义愤填膺，在公德上先输了一着。

进一步来说，对弱者施暴、泄愤，这种权力的快感，谈不上什么领导能力和水平，更何况这还是在机关单位，看上去只是伤害了下属的身心健康、把他送进了医院，实际上，这大大拉低了领导的素质底线，严重损害了公职人员的形象，社会影响极坏。如果对这种错误行为睁一只眼闭一只眼，恐怕会产生崇拜权力、恃强凌弱的示范效应。

我们还要跳出简单的道德批判，反思事件背后耐人寻味的地方。暴脾气说来就来，大抵是长期骄纵惯了，忘记了树立正确的权力观。作为地方的重要领导干部，更要时刻敬畏权力，按规则、按制度行使权力，而不是按照官阶、性格、脾气、喜好任性而为；不仅要在当地的经济社会发展上殚精竭虑，还要团结同志、班子齐心合力，心往一处想、劲往一处使，勤沟通、多补台，形成一起向前奔的合力。

领导干部“不患位之不尊，而患德之不崇”，我们党历来重视领导干部的道德养成。从全心全意为人民服务的宗旨，到党的十八大以来，关于从严治党的一系列明确规定，不断把权力关进制度的笼子里，形成了良好的新风尚，党员干部要进一步主动学习适应，加快转变作风。

人们对掌掴事件的热议，既有对权力任性的深恶痛绝，也有对不受约束的权力的深层忌惮。为政者须率先奉法，官德隆则民德昌，尤其主要领导干部更要严以修身、严以用权、严以律己，如此潜移默化塑造政风、民风，才能营造风清气正的政治生态。（央视网评论员）

journalist: 罗萌

title: 央视网评：掌掴下属的市委书记想当“山大王”？


content_text:
世界衛生組織（WHO）18日召開執行委員會議，在視訊會議上美國、歐盟及澳洲均強調赴中國病毒溯源非常重要，美國代表更直接要求，只有中國交出手上的資訊，調查才會有結果。圖為示意圖。（資料照，歐新社）

2021/01/19 08:41

〔即時新聞／綜合報導〕世界衛生組織（WHO）18日召開執行委員會議，在視訊會議上美國、歐盟及澳洲均強調赴中國病毒溯源非常重要，美國代表更直接要求，只有中國交出手上的資訊，調查才會有結果。對此中方則發言呼籲「停止科學之外的政治施壓」。

WHO18日至26日進行第148屆執行委員會（EB），將以全視訊會議方式舉行，各國代表針對有效防疫、疫苗分配及疫情檢討等專業議題進行討論。針對專家小組日前終於獲准赴中國調查病毒起源，包含美國、歐盟及澳洲均對此表示重視，其中歐盟及澳洲代表均指出，調查除了需要透明度，也需進入相關地點獲取數據，並要求世衛定期通報進度。

美國衛生部全球事務辦公室主任格瑞斯比 （Garrett Grigsby）也指出，調查團在上週終於抵達中國，距離去年5月通過決議案已相隔8個月，美方除要求盡快調查疫情源頭，也直接點明，只有中國當局將手中資訊交出來，調查才有辦法查出結果。美方要求，中國應分享武漢華南海鮮市場爆發案例的病毒基因定序、動物實驗結果，以及可溯及2019年的實驗及血清等研究內容，並讓調查團能夠接觸醫護、病患與實驗人員。

格瑞斯比在公開感謝英國、南非都「即時、公開、詳細地」共享變種病毒相關分析，也感謝巴西、日本、墨西哥「迅速、透明地」共享變種病毒資訊之餘，也強調隨著變種病毒持續出現，全球科學家必須公開、即時共享病毒基因定序與樣本等訊息。

不過針對美方的要求，中國代表則稱該國以公開透明負責任態度即時發布疫情訊息，並指科學研究有其規律及科學要求，應由科學家商定具體工作，強調要相信科學家，「停止科學之外的政治施壓」。中方也讚賞WHO在疫情應對中做出的不懈努力，並稱世衛在應對工作卓有成效。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 南非 澳洲 美國 英國 墨西哥 歐盟 巴西 日本

events: 武漢肺炎 疫情

title: 美促中國交出病毒資訊 中國稱停止政治施壓 - 國際


content_text:
2021-01-12 19:23 北部醫師院內感染 奇美醫學中心強化醫護健康監測 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）首度有國內醫師染疫，中央流行疫情指揮中心也證實，醫師因照顧病患而遭感染，為防堵疫情，奇美醫學中心將強化醫療照護人員每日進行體溫及健康登錄監測，針對身體不適擴

2020-12-08 20:45 白頭偕老也要喘口氣 奇美醫為家庭照顧者紓壓 今年78歲的阿慧阿姨與丈夫結婚多年，原過著甜蜜的生活，但4年前丈夫罹患失智症後，個性變得與先前差異甚遠，阿慧阿姨雖不離不棄照顧丈夫，不過漸漸感到心力交瘁、壓力也相當大，因緣際會下參加紓壓活動，並學習與

2020-05-13 09:59 武漢肺炎》防疫檢測再優化 奇美醫「一條通」服務 武漢肺炎（新型冠狀病毒COVID-19）的威脅仍未解除，為降低感染風險，奇美醫學中心建置了「防疫站2.0」優化版，今天正式啟用Go-Through通道式的檢測服務，猶如「一條通」的概念，守護每個人的健

2020-04-28 10:58 奇美醫進新藥 泡泡腎不再大 俗稱「泡泡腎」的多囊性腎病，9成來自遺傳，隨著年齡增長，腎臟會不斷冒出囊腫而變大，甚至超過正常尺寸的2倍，逐漸失去原有功能；奇美醫學中心引入目前全世界唯一證實有效的上市新藥「抗利尿激素拮抗劑」，可有效

2020-04-03 17:59 奇美醫護籌拍洗手舞 影片曝光引話題 武漢肺炎疫情延燒，民眾及各醫療院所嚴陣以待，奇美醫學中心為倡導正確的洗手步驟，由醫護人員共籌拍影片，大家發揮創意編舞，其中，院長邱仲慶也受邀尬一角、跳一段，親自展現「內、外、夾、弓、大、立、腕」的洗手

2019-12-01 23:09 醫病》偏頭痛不再只靠止痛藥 抑制劑即將上市 偏頭痛是很多人的困擾，只能依賴止痛藥，不過部分患者頭痛到吃藥都沒用，國際研究發現，偏頭痛主要是腦內胜肽蛋白CGRP（Calcitonin-Gene Related Peptide）惹禍，奇美醫學中心全

2017-08-19 23:09 不當「臭妹妹」不用清潔劑 醫師：清水也可以 夏天天氣炎熱，不少女性為陰部搔癢、異味苦惱，擔心變成「臭妹妹」。坊間流傳「因女性『私密處』正常的酸鹼值為 Ph3.5-4.5 ，加上水質可能被污染，只用水洗更容易造成感染，建議多用女性專屬清潔用品」，

2017-05-30 20:46 醫訊》「終」生大事自己決定！奇美開設預立醫療照護諮商門診 衛福部委託台南奇美醫學中心，開設預立醫療照護諮商門診，協助民眾事先自主決定臨終如何治療，且簽下具法律效力的臨終文件，減少患者臨終痛苦得到尊嚴。奇美醫學中心表示，現在有越來越多民眾簽署「不施行心肺復甦術

2017-01-20 13:54 心律不整勿瞎補 中醫安撫你的「心」 32歲女子常覺得心悸且明顯有心跳漏拍感，經過檢查發現有頻發性心室提早收縮的現象，雖有服用西藥但卻無法有效改善狀況，後來尋求中醫治療，經過約一年的中醫治療改善許多且恢復生活品質。奇美醫學中心中醫部主治醫

2016-09-30 19:23 「電腦刀」精準消除腫瘤 降低開刀風險 腦部腫瘤一般在治療上有傳統的顯微手術、伽碼刀與電腦刀，但聽神經瘤在傳統手術開顱會有約50%機率造成顏面神經失調等風險，奇美醫院從七年前使用「電腦刀」，直接用高能量的放射線，經立體定位精準的針對聽神經瘤

2016-03-08 10:23 一顆黑牙毀整排白齒？也毀了這位正妹的人際關係 別讓1顆黑牙影響了人際關係！林姓正妹因根管治療後的門牙逐漸變灰，在整排白齒中格外明顯，與人交談時竟不敢大方展露自信的微笑，親友、同事納悶，她也很苦惱。奇美醫學中心牙醫部牙髓科主治醫師郭祉吟表示，林姓正

2015-12-15 10:19 多浴足、不鬱卒！冷冬顧筋骨 奇美中醫師這麼教… 近來早晚溫差大，氣血循環較差的民眾，筋骨舊疾容易復發，也會出現腸胃、呼吸道等病症，奇美醫學中心中醫部除了內服中藥之外，還提供簡易浴足方，在家多泡腳，自我保健，再就診配合針灸、推拿、燻蒸汽等完整療法，加

2015-12-11 11:45 不抽煙、生活正常 26歲女性卻罹患肺癌 從事護理工作的26歲女性患者，生活作息正常沒有不良嗜好，但卻透過檢查意外發現罹患肺癌一期，不敢相信自己這麼年輕居然會罹患癌症，接受醫生建議進行開刀手術、加上持續多年追蹤治療，目前病況良好。奇美醫學中心

2015-12-02 09:43 秋冬轉涼覺得喉嚨「卡卡」？ 可能是它作怪... 當天氣變化時，8歲王小弟常有咳嗽、清喉嚨等狀況，有時候還會伴隨有鼻癢、目癢等情形，76歲陳婆婆這幾年也常覺得喉嚨癢、喉嚨卡卡的想咳嗽，但是痰不多，其實這都有可能是鼻涕倒流所引起。奇美醫學中心中醫部主治

2015-11-24 12:32 讓開刀病人更安全！奇美醫完成智慧手術室建置 台南市奇美醫學中心持續推動智慧手術室，開刀房內同步設置大型電腦螢幕，以及患者相關資訊掃瞄系統後，最近又完成護理記錄「無紙化」的建立，落實病人安全，有效提升醫療品質。奇美醫學中心10年來不斷進行院內軟硬

2015-11-21 17:04 把握復健黃金治療期 提升腦中風患者自我照護能力 傳統市場禁宰活禽政策下週五實施，為穩定禽肉供銷體系，農委會與中央畜產會協調各大量販超市，推出新鮮電宰的土雞肉促銷方案。今起至6月28日止，楓康、全聯、松青、愛買、台糖、惠康等6大量販超市850分店供應

2015-11-10 11:26 輪值夜班會影響母乳量？醫師：沒有太大差別 每一位媽媽都希望能為心愛的小寶貝哺餵母乳，但現今職業婦女工作、家庭兩頭燒，甚至有些媽媽工作性質必須輪值夜班，媽媽們難免擔心輪值夜班會影響到母乳量，奇美醫學中心職業醫學科主任蘇世斌表示，根據研究調查發現

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 關鍵字：奇美醫學中心 - 自由健康網


content_text:
綜藝天后小S（徐熙娣）與許雅鈞結婚15年，育有Elly（許曦文）、Lily（許韶恩）、許老三（許曦恩）3個女兒，一家5口幸福美滿。時常在社群網站分享生活的她，日前曬出一張老公下廚的背影照，高調放閃，豈料，此舉引來酸民毒舌攻擊，她氣到親自留言開嗆。

小S 17日深夜發了一篇動態，寫下：「老公幫我們煮宵夜！好man！」曝光的照片中，只見許雅鈞不畏冷天，穿著厚重羽絨衣，在廚房親自為妻女煮牛肉麵，不少粉絲看了紛紛誇讚：「國民好老公」、「真男人！ 比傳統的好太多」、「幫忙煮宵夜的老公最man了！」

沒想到，小S曬恩愛的舉動，遭部分網友無理嘲諷，她看到後直接在留言區撂話：「誰再說我老公壞話，我跟你勢不兩立！」霸氣發言贏得超過900個讚。此外，有人對她家廚房沒想像中的大，感到有些訝異，對此，小S淡然地回：「都煮15年了，早習慣了。」（編輯：楊穎軒）

title: PO照放閃老公遭譏　小S罕見嗆網友


content_text: 因應衛生福利部桃園醫院群聚感染擴大，19日新增4名本土確診個案，中央下午宣布2021台灣燈會取消。台中市長盧秀燕今日下午立即舉行緊急內部會議，為守護全民健康安全，同時配合中央流行疫情指揮中心指導原則，盧秀燕宣布「2021中台灣元宵燈會取消」。「決定取消目前正籌備中的2021中台灣元宵燈會」，盧秀燕指出，由於桃園群聚感染出現擴大趨勢，中央流行疫情指揮中心強烈建議地方大型集會群聚活動取消；中台灣元宵燈會是中部地區大型活動，年年舉行，勢必吸引人潮群聚，為了守護市民與遊客的健康安全，也回應中央防疫指導。觀光旅遊局表示，2021中台灣元宵燈會原訂2月20日至28日在台中水湳中央公園舉行，為了降低疫情風險、守護全民健康，盧市長今日下午緊急召開會議，正式宣布停辦，台中市政府與中央方向一致，全力防疫，守護市民健康。

journalist: 中國時報盧金足

title: 疫情升溫！避免大規模群聚染疫　盧秀燕：中台灣燈會取消


content_text: 重慶官方18日表示，擬用10年左右時間在長江重慶段項目區實施系統生態保護與修復，完成營造林315萬畝。中新社報導，重慶市林業局官員18日稱，「兩岸青山·千里林帶」規劃建設重點是進一步恢復長江重慶段兩岸森林植被，精準提升森林質量，豐富生物多樣性，減少水土流失，改善三峽庫區生態環境和水域生態功能。 根據重慶市印發的「長江重慶段『兩岸青山·千里林帶』規劃建設實施方案」，規劃建設範圍包括：長江幹流重慶段（691公里）及三峽庫區回水區，嘉陵江、烏江和涪江重慶段兩岸第一層山脊線（或平緩地區江河兩岸外1000公尺左右）範圍內，面積約873萬畝，涉及重慶28個區縣。「方案」指出，「兩岸青山·千里林帶」營造林任務315萬畝，包括森林數量提升98萬畝、質量提升217萬畝。其中，2021至2025年為攻堅階段，全面完成造林任務，兼顧營林與保護；2026至2030年為鞏固階段，持續推進質量效益提升。

taiwan-subdivisions: 新社 三峽

title: 重慶長江岸 10年要造林315萬畝


content_text: Thai classical dancers wearing face shields to help curb the spread of the coronavirus perform at the Erawan Shrine in Bangkok, Thailand, Tuesday, Jan... Thai classical dancers wearing face shields to help curb the spread of the coronavirus perform at the Erawan Shrine in Bangkok, Thailand, Tuesday, Jan. 12, 2021. Thailand's government announced new measures, including partial lockdowns with strict travel restrictions in some areas. Schools, bars, gambling parlors and other public gathering places have been closed. (AP Photo/Sakchai Lalit) A worker sprays disinfectant as a precaution against the coronavirus at Klong Toey market in Bangkok, Thailand, Friday, Jan. 15, 2021. The market was ... A worker sprays disinfectant as a precaution against the coronavirus at Klong Toey market in Bangkok, Thailand, Friday, Jan. 15, 2021. The market was temporarily closed after a person there tested positive for the coronavirus earlier this week. Thailand's government recently announced new measures, including partial lockdowns with strict travel restrictions in some areas, after a surge of coronavirus cases. Schools, bars, gambling parlors and other public gathering places were closed. (AP Photo/Sakchai Lalit) BANGKOK (AP) — Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha warned Tuesday that his government will prosecute anyone who shares false information about coronavirus vaccines in social or mass media. The government already has the power to impose punishments under a state of emergency that was declared last March to deal with the health threat. Prayuth’s warning was an apparent reaction to charges that his government has done too little to acquire adequate supplies of vaccines. The criticism took on a sharp political tinge after a popular politician aired such allegations in an internet broadcast Monday night. Thanathorn Juangroongruangkit, former leader of the dissolved Future Forward Party, accused the government of acting too slowly to inoculate the country’s population. Thanathorn has long been a thorn in the side of Prayuth’s government. His party made a strong third-place showing in the 2019 general election, but he was forced out of Parliament when a court ruled that he had broken an election law. His party was later dissolved on a similar technicality. There also have been allegations that well-connected companies stand to profit unfairly from government contracts to produce a vaccine, charges denied by the government and the companies involved. “Do not blame me for threatening legal action,” Prayuth said. “I need to keep people’s confidence and trust in government.” Health officials at a news conference Tuesday defended the effort to procure vaccines. Supakit Sirilak, director general of the Medical Science Department, said the Health Ministry has been working to obtain vaccine supplies since last February, but has taken time to evaluate which are appropriate. He said the government has targeted having enough vaccines to cover 50% of the population by the end of this year, and is attempting to secure more supplies to cover everyone. A first batch of 200,000 doses of Sinovac vaccine from China is scheduled to arrive next month. After that, 26 million doses of a vaccine developed by Oxford University and AstraZeneca, a British-Swedish pharmaceutical company, to be manufactured in Thailand will start being distributed in May. Public concern about the vaccine situation shot up last month after Thailand experienced a surge in its relatively modest number of confirmed coronavirus cases. At the beginning of December, Thailand had 4,008 cases. Following an initial wave of cases that began in March, almost all new infections had been found among people who were quarantined after arriving from abroad. On Tuesday, 171 new cases were announced, bringing the total to 12,594, including 70 deaths. Most of the cases since mid-December have been linked to migrant workers from neighboring Myanmar employed in seafood markets and factories in a province next to Bangkok. A second cluster was found among itinerant gamblers who frequented illegal gambling dens. Officials said Tuesday they were encouraged by a downward trend in new cases but would continue implementing tighter safety restrictions until the end of the month before considering lifting them.

journalist: By Associated Press

title: Thai leader threatens punishment for false vaccine news


content_text: 國內環島觀光郵輪「探索夢號」1月18日停靠臺中港，帶進千名旅客入境臺中市及中臺灣消費旅遊，為了振興因疫情而低迷不振的旅遊市場，中市府觀光旅遊局特別與旅遊業者攜手合作規劃臺中小旅行之行程，讓郵輪旅客們能對臺中留下美好印象，爭取未來郵輪赴中臺灣消費旅遊之機會，以振興國旅市場，為嶄新的2021年打造不一樣的旅遊新亮點。★一手掌握熱門話題觀旅局長林筱淇表示，為迎接國內旅遊環島遊輪觀光熱潮，市府蓄勢待發以國際規格接待來自全臺各地旅客，不論是景點間接駁運輸或旅遊服務品質皆具有上乘水準。而臺中市為安心旅遊首選城市，這次特別在臺中港旅客服務中心前設置公車諮詢服務，鼓勵旅客搭乘便利的市內公車來趟自助旅行，也方便下船旅客採購伴手禮，當中包括悦田食品、麵本家、阿聰師、茶境天使、華剛茶業等各地名產店家參與，提供各式臺中精選禮品供旅客選購。吸引遊輪環島觀光熱潮 中市規劃「臺中歡樂購」「親子享好玩」兩路線這次行程共分兩大路線，路線一「臺中歡樂購」帶領旅客們前往中區商圈、第二市場、草悟道（綠光計劃范特喜文創聚落）、三井outlet park臺中港等地。當中第二市場是臺中美食集中地，市場內的爌肉飯、香菇肉羹、紅茶、麵攤，都是有數十年歷史的小吃攤，端上的都是一碗碗歷經數十年歲月、無數老饕鑑賞過的經典美食，必能滿足饕客們的味蕾。而三井outlet park臺中港是臺灣首座海港型購物商城，設施內匯集約170家國內外知名品牌店鋪、美食餐廳，舒適的購物環境及超低折扣，是闔家享受購物、美食、遊樂的最佳去處。路線二「親子享好玩」則是前往鰲峰山運動公園、紫雲巖、麗寶樂園、梧棲漁港等地。其中鰲峰山運動公園是臺中著名的親子特色公園，斥資從德國引進如藝術品般的遊樂設施，打造成可讓孩子們盡情玩樂冒險的遊戲場，能輕鬆自在地在廣大的草坪上嬉鬧奔跑、聊天散步。園區內設有風箏區，可提供親子享受放風箏、丟飛盤的樂趣，加上空氣清新、環境幽靜，是一處適合全家運動休憩的好場所。另外像是紫雲巖主祀觀世音菩薩，建於清康熙年間，三百年來歷經多次翻修整建後，整體建築更顯煥然一新，並興建文化大樓結合宗教、文化、觀光等功能，成為清水地區知名景點。在地人習慣稱紫雲巖為「觀音亭」，是中部地區重要的信仰中心之一，也是了解臺中歷史文化的重要地點。「探索夢號」的臺中小旅行之旅將於3月1日再次出發，歡迎民眾們以搭乘郵輪的方式重新認識臺中，體驗中臺灣之美，以愉快的心情輕鬆享受旅程，親身體驗臺中的自然美景與人文情懷。

journalist: 王秀禾

countries: 德國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 中區 觀音 清水 梧棲 臺中市

title: 探索夢號郵輪遊臺中 為在地景點創商機


content_text:
商務及經濟發展局局長邱騰華表示，改變海洋公園營運模式可以讓遊客有更多選擇，相信可以自負盈虧，商業合作模式亦可帶來額外收益。

旅遊界立法會議員姚思榮關注，水上樂園投入成本高達數十億元，將來開幕後仍有還息還本壓力，期望能與山下的酒店產生互動關係，增加收入。

title: 邱騰華相信海洋公園改變營運模式可自負盈虧


content_text:
記者鄭思楠／綜合報導

小河墓地位於新疆羅布泊地區孔雀河下游河谷南的羅布沙漠，2004年被評為中國十大考古發現。當中發現一具女性乾屍，屍身保存完好，一直以來被稱為「小河公主」，但原來「小河公主」並非真的是公主，那她的真實身分是什麼呢？

據悉，小河公主又稱微笑公主，是1934年出土的著名青銅時代白人女性乾屍，由瑞典考古學者弗克·貝格曼最初發見，其生活時期為前約1800年－1600年之間。

《文明的密碼──跟著考古學家穿越中國歷史》一書的第五講（小河墓地：羅布荒原上的中西文明交融之謎）揭開了謎團。

書中詳細描述，小河墓地的M11號墓保存得非常完整，這個棺上緊緊包裹著牛皮，到第三塊蓋板揭開的時候，現場的人都不由自主地發出吸氣的聲音，驟然安靜之後，又不約而同地發出聲音來，「啊！小河公主。」

▲「小河公主」的棺木。（圖／翻攝自微博）

「小河公主」身上的衣服保存得非常好，把上頭的小蓋板全部揭開以後，能看到保存完好的整個身體，她的眼睫毛清晰可見，眉毛彎彎，面部白皙，高鼻梁，略帶微笑，唇線細緻，身體豐滿，長得也非常漂亮，活著的時候可能更漂亮。

文中解釋，「小河公主」其實就是一個普通人，但因為她的美麗，就被看成了漂亮的「小河公主」。她從身分上來講，並沒有甚麼特殊之處，她的埋葬方式、隨葬品都跟普通人一樣。

▲小河墓。（圖／翻攝自微博）

書中分析，「小河公主」得以保存完好，可能是噴塗了一層白色的乳狀物，但到底是甚麼現在還沒分析出來。

此外，「小河公主」的棺木也非常有特點。從整體來說，她的墓棺是兩個側板，這種棺木的埋葬方式，是在沙地上先挖一個坑，把人放進去，再用兩個棺的側板合起來，把擋頭、擋尾插起來，然後用小蓋板蓋在上面，最後把牛宰了用牛皮包上，而且棺木是沒有底的。

►戴口罩也要記得保養

countries: 瑞典 中國

title: 4000年不腐女屍！神秘「小河公主」出土仍在笑　驚人美貌專家吸氣


content_text: 中評社香港1月19日電（記者 張心怡）香港中華總商會日前舉辦以“新格局下的挑戰與機遇”為主題的線上論壇。多位與會專家在論壇發言中表示，新的一年里，香港經濟仍面臨一定挑戰，而在國家積極構建“雙循環”新發展格局的當下，香港需把握機遇，努力將自身打造為“雙循環”的交匯點。 財政司司長陳茂波在發言中指出，全球經歷了艱難的2020年，各地控制疫情措施影響了經濟正常運作。香港經濟受中美關係、社會事件、新冠疫情衝擊，估計2020年將收縮6.1%，新一年經濟轉機漸現，仍潛藏風險。陳茂波亦提到，今年是“十四五”開局之年，國家積極推進“雙循環”發展，香港可透過粵港澳大灣區作為走進內循環的切入點，並在外循環發展肩負“中介人”和“促成者”角色。 中華總商會會長袁武表示，去年全球各地經歷前所未有挑戰，香港經濟亦受到沉重打擊，預計新一年本港經濟仍將受疫情、中美關係等不確定因素影響。他指出，“十四五”規劃提出構建“雙循環”新發展格局，並深化粵港澳大灣區建設，將為香港經濟帶來新機遇。香港融入國家發展是必然選擇，應透過“一國兩制”和自身獨特優勢，推動加快與大灣區全方位合作，強化作為連接內地與國際的中介角色，打造成為“雙循環”交匯點。 瑞銀亞洲經濟研究主管兼首席中國經濟學家汪濤認為，疫情對全球帶來深遠影響，不但對各地人民生活造成重大打擊，不少國家在抗疫過程中，也暴露出在公共衛生、產業鏈上的脆弱性；同時亦加速了數字化經濟發展，消費、生產將轉趨在線化。她續指，香港雖經歷了疫情和社會事件雙重打擊，但國際金融中心地位依然穩固，未來應把握“雙循環”發展機遇，繼續鞏固作為外資進入內地市場的窗口，同時積極扮演內地資金進入亞太地區的平台角色。 在筆者看來，隨著疫苗的逐漸使用，2021年疫情可能出現轉折，全球經濟也將逐步復甦。但是，疫情對香港經濟的影響非常之深遠，令香港社會的生產方式、商業模式、市民消費習慣等都出現了結構性變化。因此，在新的一年里，香港需認清新變化，適應新常態，作出新部署。 隨著內地加快形成國內國際雙循環相互促進的新發展格局，香港融入國家發展大局將擁有更多新契機。筆者認為，後疫情時期的香港，應積極把握內地經濟發展的新機遇，在不斷優化自身營商環境的同時，以大灣區為依托，鼓勵更多的企業參與到內地經濟的“大循環”當中；此外，在國家實施範圍更大、領域更寬、層次更高的對外開放中，香港可利用其遍及全球的商貿網絡、與國際接軌的專業服務，在國內國際雙循環的相互促進中發揮出更積極的作用，在助力國家的同時，為自身開拓更為廣闊的空間。可以說，把握“雙循環”發展機遇，融入國家發展，將成為香港的必然選擇。中評數據：香港餐飲業正處生死邊緣 (2021-01-18 00:02:25)中評關注：張舉能就任香港終審法院首席法官 (2021-01-12 00:04:40)陳肇始：香港現行社交距離措施延長兩周 (2021-01-05 00:07:05)陳茂波：國家是香港重振經濟的最強後盾 (2021-01-04 00:04:50)林鄭月娥：香港自古以來就是中國領土 (2020-12-29 00:08:03)中評深度：廖群談香港經濟雪上加霜 (2020-12-26 00:04:09)中評觀察：香港樓市疫後反彈可期 (2020-12-22 00:04:23)中評分析：香港抗疫距離“清零”有多遠？ (2020-12-11 00:02:57)中評數據：失業率高企重挫港人信心 (2020-12-03 00:02:37)吳志隆：香港青年團體應承擔溝通兩地作用 (2020-11-09 00:05:59)

journalist: 張心怡

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
日本人擔心蔬菜吃不夠，所以讓青汁一炮而紅！坊間有不少廣告宣稱喝青汁能幫助排宿便、減肥與美容養顏等。日前媒體報導，明星林心如早餐喝一杯大麥若葉青汁加優格當早餐，保持健康美麗。減重名醫表示，菜葉青汁飲料減肥法，的確有助於體內環保，但是仍然要小心添加的糖份，以及膳食纖維、蛋白質不足的問題。

林心如公開身材窈窕秘訣

https://www.instagram.com/p/BvqSIxmgQ4n

43歲的林心如身材窈窕，令人稱羨，日前她在IG分享自己健康吃不胖的秘訣，除了維持運動、避免外食之外，其中早餐會將大麥若葉(青汁)粉末直接加入優格中，再搭配少量的水果例如奇異果、番茄一起食用，健康吃無負擔。還有1天要喝3公升的水，可以喝紅棗水、黑豆水或紅豆水來相互交替。

坊間市售的青汁當中，代表性的有甘藍菜、大麥青苗、桑葉、明日葉，其餘還有包心菜、小松菜等被用來當作青汁的原料。而青汁強調富含食物纖維、葉綠素、鈣、鐵、維他命B1、B2、C、β-胡蘿蔔素等營養成分，其中食物纖維有改善便祕，達到輔助減重的效果；葉綠素則有凈化血液、腸道，達到有效體內環保。

喝菜葉青汁有助於減肥

台灣肥胖症衛教防治學會常務理事暨減重專科醫師劉伯恩表示，喝菜葉青汁有助於減肥，最主要的成分就是膳食纖維，如果再加上優格，對於一些有便祕困擾的人，是有助於體內環保的作用。但是，在一般青汁包裝產品的內容物中，其膳食纖維的含量可能只有1、2公克左右，對於正常飲食每天需要20公克以上的膳食纖維的量，是絕對不夠的。

需要注意的是，有一些青汁為了增加適口性，以減少菜葉的苦澀味道，可能會添加上少許的糖份，以及蛋白質，這樣的早餐在營養學的角度來看，對於健康飲食來說，是不達標的。因為一般健康的早餐成分其熱量大約占全天飲食熱量的1/4，約400到500卡，而且要有約100公克的蛋白質，但是，如果只有大麥若葉汁配優格當早餐，無論是熱量或蛋白質的量，都是不足的。

在所謂的菜葉青汁的成分，除了大麥若業外，還包括：甘藍菜、桑葉、明日葉、包心菜、小松菜等。劉伯恩醫師表示，這些菜類成分都有一共同特色，就是都具有豐富的膳食纖維成分，因此對於有便祕問題的人，是有改善的效果。再舉例其中大家比較常見的明日葉，確實有一些特殊的營養成分，例如：維他命B12、葉綠素、蛋白質、鈣質，以及特殊類黃酮，以及有機鍺等，這些成分中，有機鍺易與血液中酸性物質結合而排出體外，且可助膽固醇的清除。而其他如礦物質，例如：氨基酸、鐵質等，也是對增加身體抵抗力有正面作用。其他成分例如：桑葉的營養功能在中醫學中有提到，可以緩解肝陽頭暈、清肝明目，以及利水去腳氣等功能。

小心熱量與必須胺基酸缺乏

人體的許多免疫系統及賀爾蒙系統，是需要充分的蛋白質當作原料，才能維持器官及組織的正常運作。如果長期早餐都只吃青汁搭配優格，再加上少許的水果，可能就要注意營養不均衡，及營養不良的問題。除了熱量的不足外，也有必須胺基酸缺乏的風險。

健康早餐建議：蛋白質、脂肪及澱粉均衡

source:pexels

對於正在減重的人來說，早餐要如何吃才能算健康？劉伯恩醫師表示，一般建議是要注意蛋白質、脂肪及澱粉三大營養素維持均衡。而早餐的熱量約占一天的1/3，對於有便祕問題的人，可以增加膳食纖維的分量，正常量是20公克，但蔬果類中大部分都含有許多水分，所以實際的蔬菜量一定要多於20公克；還有蛋白質也要足夠，大約是100公克。

每天水分的攝取，在促進代謝、輔助減重方面，也扮演關鍵角色。建議在早上剛起床後，先喝一杯水(大約350到500CC左右)，好處就是可以補充睡眠中因自然排汗所減少的水分；而空腹所補充的水分，可以快速被小腸吸收，大約5分鐘就會進入血液，一則可以讓血流通暢，二則也有助於體內環保。

減重醫師小叮嚀

營養均衡健康的早餐，除了以上提醒要注意蛋白質、膳食纖維要達標之外，對於熱量攝取的種類，建議有60％來自五穀雜糧類，而澱粉類也要以複合性澱粉比單醣來得好，因為複合性澱粉分解比較慢，讓GI值不會升太快，就可以穩定維持一天的熱量。當然，仍然要補充含有礦物質及維他命較多的水果，如此就可以達到健康又符合營養的早餐標準了。

【延伸閱讀】

肥胖”為萬病之源！ 減重卡關？！中醫幫你渡難關！

做腹式呼吸，遠離自律神經失調！中醫：2要訣聰明喝咖啡、紅茶也能疏通肝氣

早上那一杯，究竟要喝咖啡、紅茶還是精力湯？注意體質選對飲料不NG

countries: 台灣 日本

title: 林心如減肥靠「早餐喝青汁加優格」！減重名醫叮嚀：長期恐膳食纖維、蛋白質不足


content_text:
（中央社記者張建中新竹19日電）晶圓代工廠台積電股價再創歷史新高，今天收在新台幣627元，今年來股價大漲97元，漲幅18.3%，市值大增2.51兆元。

台積電營運展望樂觀，不僅第1季營運表現可望淡季不淡，季營收將達127億至130億美元，續創歷史新高紀錄，全年美元營收將成長約15%，2020年至2025年營收年複合成長率達10%至15%。

台積電今年資本支出將達250億至280億美元，更超乎市場預期，外資多看好台積電晶圓代工龍頭地位穩固，並預期台積電可望接獲英特爾（Intel）委外代工訂單，未來營運成長可期。

外資不斷調高台積電目標價，近期更有未在台灣登記的外資喊價上看1000元。台積電今天在市場買盤積極湧入下，股價開高走高，一度達632元，創新天價，終場收在627元，漲20元，漲幅3.29%，市值增加5186億元，攀高至16.25兆元。

journalist: 中央社記者張建中新竹19日電

title: 台積電今年來股價飆漲97元 市值增2.51兆元 | 證券


content_text: 今年29歲的黃路梓茵（Lulu）是炙手可熱的新生代主持人，工作邀約不斷，但酬勞得經過3家經紀公司抽成，去年便傳出她與捧紅她的經紀人詹仁雄約滿後將不續約的消息。如今Lulu與另2家公司的合約也將陸續到期，據傳她正準備要和演藝圈的王牌經紀人陳鎮川簽約，將成為張惠妹、林憶蓮、羅志祥和謝盈萱等人的師妹。2年前Lulu在陳鎮川的欽點下，獨挑大梁主持金曲獎，如今傳出2人將合作。（圖／報系資料庫）二○一一年從《大學生了沒》節目出道的Lulu，近年已從綜藝大哥大姐身旁的最佳綠葉，進化為主持小天后。原本她與《大學生了沒》製作人詹仁雄領軍的「野火娛樂」，早早簽了經紀約，後來因主持《綜藝大熱門》，與製作單位「好看娛樂」長期合作也簽了合約，讓這兩家公司共同擁有她的經紀約。到了二○一六年，Lulu為一圓歌手夢，加盟「環球音樂」發行EP，因此這幾年，她的收入得再和唱片公司「分享」。由於酬勞要被三家公司抽成，去年本刊就接獲消息，Lulu與野火娛樂合約期滿後，將不再續約，詹仁雄也大方地表示與Lulu有「默契約，不用續！」顯見彼此雖沒有繼續合作，但依然保持友好關係。Lulu和亦師亦友的黃子佼常搭主持，默契非常好，但曾傳出她的主持費比前輩還高。（圖／報系資料庫）近期又有消息指出，Lulu與好看娛樂的合約到期，同樣不再續約，不久後與唱片公司的合約也要到期。據傳，即將無約一身輕的Lulu，有望加盟王牌經紀人陳鎮川旗下的公司「天地合娛樂」。陳鎮川合作過的巨星多不勝數，更是許多大型頒獎典禮的製作人，由他製作的活動，可說是品質保證。過往他簽約的藝人，多以發展歌唱事業為主，兩年前金馬影后謝盈萱將經紀約交給天地合娛樂，後來就因演出高收視的電視劇《俗女養成記》，以及票房破億的電影《孤味》，聲勢持續看漲。得獎運超旺的盧廣仲，建議Lulu在演藝圈多元發展，增加得獎機率。（圖／翻攝自Lulu臉書）二○一九年Lulu在陳鎮川的欽點下，獨挑大梁主持金曲獎，表現備受好評，但去年第七度入圍金鐘獎，依然與獎項失之交臂。當「綜藝節目主持人獎」揭曉前，Lulu在台上詢問主持搭檔盧廣仲，如何有這麼好的得獎運，影歌視三棲的盧廣仲建議她：「妳很有才華，不用執著在主持人獎項，可以嘗試著去報名其他獎項。」Lulu聽了也放話：「明年我要報名最佳女主角！」如今她傳出加入天地合娛樂，演藝事業想必會更多元發展。對於Lulu是否將簽約於旗下的經紀公司，本刊記者聯絡陳鎮川，因對方當天忙於持修的活動，至截稿前未得到回應。去年Lulu再度以《綜藝大熱門》，與吳宗憲、陳漢典問鼎金鐘「綜藝節目主持人獎」，卻依然槓龜。（圖／報系資料庫）

journalist: 娛樂組

title: 脫離剝皮約1／約滿準備閃人　Lulu改當天后師妹


content_text: 中國央行發佈2020年第四季度企業家問卷調查報告：企業家宏觀經濟熱度指數為34.4%，比上季提高6.7個百分點，比去年同期提高2.6個百分點。其中，33.3%的企業家認為宏觀經濟「偏冷」，64.6%認為「正常」，2.1%認為「偏熱」。

title: 中國央行發佈2020年第四季度企業家問卷調查報告：企業家宏觀經濟熱度指數為...


content_text:
美国联邦参议员霍利（Josh Hawley）资料照。(Stefani Reynolds-Pool/Getty Images)【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）美国国会参议员乔什·霍利（Josh Hawley）因挑战选举人团投票结果，被出版商西蒙与舒斯特取消出版他撰写的新书。目前，另一家出版商将出版霍利的书。

1月6日，霍利在国会联席会议上，对宾州选举人团投票结果提出挑战，并投票反对亚利桑那州选举人团投票结果。出版商西蒙与舒斯特（Simon＆Schuster）取消了霍利的出书合同。

总部位于华盛顿DC的雷格纳里出版社（Regnery Publishing）周一（1月18日）向《大纪元时报》证实，该出版社将出版霍利的新书，并指出参议员有力谴责了国会大厦的攻击事件。该公司表示，霍利已成为所谓“取消文化”（cancel culture）的受害者。“取消文化”是禁止与左派教条相悖事物的运动。

雷格纳里出版社的总裁兼出版商托马斯·斯潘塞（Thomas Spence）在一份声明中说，“看到他们在‘觉醒的’（Woke，注：为政治术语，指对重大的事实或议题，尤其是种族或社会正义问题，有意识并积极关注）暴徒面前畏缩令人丧气，霍利参议员正确定义了它（‘觉醒的’暴徒）。雷格纳里（出版社）自豪地站在他身边，他书中有关审查制度的警告显然迫在眉睫。”

密苏里州前总检察长霍利撰写的这本书名为《大科技暴政》（The Tyranny of Big Tech）。根据出版商的说法，在书中，“他展示了脸书、亚马逊、谷歌、推特和其它数字巨头如何滥用拥有的巨大市场力量和政治影响力，从而抑制竞争。”

雷格纳里出版社补充说：“为了解释当前政策为何使我们失败，他（霍利）确定了打破大科技公司对我们自由控制的替代方法。”

雷格纳里最近出版了参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）关于最高法院的新书。

霍利的《大科技暴政》一书将于2021年春季出版。

霍利和西蒙与舒斯特没有立即回应《大纪元时报》的置评请求。

西蒙与舒斯特是CBS集团旗下的公司，为美国的六大出版商之一。

在取消霍利出书合同时，西蒙与舒斯特当时表示，霍利在国会联席会议上反对某些州的选举人票，这导致他们决定取消出版合同。

该公司在声明中说：“作为出版商，传播各种声音和观点永远是我们的使命，同时，我们又严肃对待作为公民的更大公共责任，在霍利参议员参与了‘危险威胁’之后，我们不能支持他。”

当时，霍利在一份声明中说，西蒙与舒斯特之所以取消这份合同，“因为我代表我的选民，主导了在参议院就选举公正进行的（挑战）辩论，他们现在决定将其（挑战行为）重新定义为‘煽动（叛乱）’”。

“请让我明确一点，这不仅是合同纠纷，这是对第一修正案的直接攻击。现在只能出版‘被批准的言论’，这是左派在企图让所有他们不赞成的人消声。我将竭尽所能与这种现象做斗争。法庭见。”

（英文大纪元记者Zachary Stieber对本文作出贡献）

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 出书合同被取消 霍利新书找到别家出版


content_text: 嘉義市政府消防局救災救護指揮科小隊長劉逸昇、嘉義市義消總隊南區義消分隊長賴啟瑞，日前分別榮獲消防、義消最高榮譽「鳳凰獎」，劉逸昇曾參與國內外多場救災，還曾透過電話助1家5口火場避難、脫困，今天119消防節，2人北上總統府接受總統召見與表揚。44歲的劉逸昇，民國87年警專畢業從事消防救災救護，22年來不僅通過專業「救助訓」及「搜救訓」證照，也參與921大地震、桃芝風災、伊朗大地震、高雄氣爆、台南維冠大樓搶救…等國內外重大災害搶救，及大小火災搶救、緊急救護，是名符其實的「救難英雄」。 「電話助民眾火場脫困，超有成就感！」劉逸昇說，除了進入災區救難、打火，也多次在救護任務中救回患者性命，但記憶最深的是，106年底剛到指揮科服務，接到1通119求救電話，嘉義市某棟大樓發生火警，1家5口身陷火場，他透過電話安撫，引導對方關門避災、自救。他說，當時民眾1家5口受困9樓屋內、消防車尚未到場，他透過電話請對方躲進有窗房間中，將房門關閉、向窗外呼救，同仁撲滅火勢後，搜索房門關閉房間，發現父親帶著小孩在其中一間房間是關門避難、在窗邊呼救，母親也帶2小孩在另一房關門避難，雖然房門外已燒成一片焦黑，但房內仍保持無煙，1家人都順利獲救。賴啟瑞90年加入義消、迄今30年，期間積極地提昇個人消防專業，參與各項救災專業技能訓練，與幹部養成訓練，在每一場災害搶救中貢獻所長，幫助待救受困民眾，這次獲獎實至榮歸。106年底嘉義市某棟大樓發生火警，火災客廳完全燒毀，1家5口透過劉逸昇引導關門自救，平安脫困。圖／嘉義市消防局提供劉逸昇曾參與國內外多場救災，還曾透過電話助1家5口火場避難、脫困，今天到總統府接受總統召見與表揚。圖／嘉義市消防局提供

events: 風災 地震

taiwan-subdivisions: 嘉義市 南區 高雄

title: 救難英雄電話助1家5口火場避難脫困 今接受總統表揚


content_text: 每年春節前是物流司機加班季。貨運及倉儲產業工會昨呼籲勞動部立即啟動春節前貨運業、物流業工時專案勞檢，勞動部與交通部應承諾未來每逢農曆年前兩周，超過一千名員工以上之大型貨運物流公司及其子公司皆進行專案勞檢與稽查，徹底杜絕血汗超時。勞動部職安署回應，今年春安勞檢已於昨日啟動，包括國道客運、零售量販店、餐飲業及儲配運輸物流業等易超時行業，將執行到二月廿六日。 台灣汽車貨運倉儲工會理事長林志雄表示，運輸倉儲業界多Ａ、Ｂ班表，班表上雖註記休假，實際上卻是上班不打卡；曾有宅配司機連續上班十三天，嚴重違反勞基法「七休一」規定，但勞檢員看班表未必能查到。他呼籲勞動部應讓相關工會參與勞檢過程。職安署強調，各產業工會都可提供相關資訊給勞動部及各地方主管機關作為勞檢參考。

title: 司機連上13天班 春安勞檢鎖定物流業


content_text: 中央銀行昨（18）日公布12月人民幣存款餘額連三個月走高，還出現重大變化，去年12月人民幣存款餘額（含NCD）為人民幣2,444.89億元，連續三個月成長，且單月瘋狂增加人民幣86.3億元，被央行官員形容為爆炸性變化。官員說，單月人民幣存款增加金額以及成長幅度3.66%都寫下六年八個月新高；主要是因為法人戶定存與活存大幅增加，而法人戶收回股本投資、匯入股利收入，致存款大增。 去年12月人民幣存款餘額單月增加86.3億元，月增加幅度3.66%，月增金額及幅度是2014年4月來次高。據央行統計，上次人民幣存款單月成長最多紀錄是2014年4月，月增人民幣191.45億元、月增幅7.1％。央行外匯局副局長陳婉寧昨日指出，國銀人民幣存款餘額連三個月增長，國際金融業務分行（OBU）與外匯指定銀行（DBU）都有貢獻，DBU定存與活存皆增，主要來自法人戶。DBU月增人民幣40.44億元至2,089.39億元、月增幅1.97％，四大原因催動法人戶存款大增，第一，國內企業匯入大陸投資所獲股利收入，第二，收回股本投資，第三，投資債券收回，第四，從OBU匯入借貸款項，例如OBU有一個關係企業是BVI公司，國外投資跨國性企業通常會將盈餘留在國外BVI公司，國內若需求會從BVI公司匯回。OBU人民幣存款月增45.86億元至355.5億元、月增幅14.81%，主因是活存增加，其中貨款收入明顯增加。貼現及放款總餘額月減人民幣8.69億元至137.87億元，DBU與OBU都減少，人民幣強勢，會讓投資人減少向強勢貨幣借款，轉往弱勢貨幣借款。匯款總額部分，去年12月匯款總額人民幣1,915.06億元，月增380.42億元、月增幅24.79%，DBU月增加91.19億元、月增幅10.75%，增加三原因，一為電子業匯入三角貿易貨款，二為匯入股利，三為保險業國外投資增加。陳婉寧解釋，DBU法人戶存款增加原因之一是投資債券收回，且匯入致存款增加，但DBU匯款總額是保險業國外投資增加、為匯出，兩者看起來不同，但實際上是保險業認為人民幣債券值得投資，但不見得用原先人民幣資金投資。匯款總額的OBU增加人民幣289.23億元、月增幅42.14%，增加原因為不同銀行間的OBU匯款收入，例如A銀行OBU匯出給B銀行OBU，兩家銀行相加，容易膨脹金額。

title: 企業戶助攻 人民幣存款暴增


content_text:
【財訊快報陳孟朔】消息人士向路透透露，日本央行(日銀)將討論如何縮減大規模購買上市交易基金(ETF)計劃，而不引發市場擔心央行全面退出超寬鬆政策。

五位瞭解日銀想法的消息人士說，ETF計劃將成為日銀3月政策審議的議題，主要因為決策者擔心央行持有的股票ETF規模日益擴大。日銀目前持有35兆日圓(約3,370億美元)股票ETF，約占日本ETF市場的80%。

他們表示，日銀也將考慮放鬆殖利率曲線控制(YCC)，以允許超長期利率有更多上升空間，日銀在市場的主導地位使得殖利率位於極為狹窄的區間內。其中一位提到，「長期的寬鬆政策令市場變得僵化和自滿，因此日銀需要改變這一點，關鍵是提高日銀政策的靈活性，以便能有效應對任何重大衝擊。」另四名消息人士也持相同看法。

他們表示，在將於3月公佈的審查結果中，日銀可能會公佈關於這些工具在促進經濟增長和通脹方面有效性的評估。

消息人士們也提到，日銀還將考慮如何在市場平靜時期更靈活地減緩ETF購買。在市場不太需要支援的時候縮減購買規模，央行將保留更多的彈藥，以便能在危機時期增加購買並安撫市場的不安情緒。「日銀是否有必要在股價大漲時買入這麼多ETF」，外界對此存有疑問。另一位則提到，日銀有空間增加ETF購買的靈活性。

消息人士說，日銀不會對殖利率曲線控制(YCC)政策做出重大調整，但會考慮如何防止超長期殖利率過度下跌，這樣的下跌損害養老基金和保險公司的回報。

挑戰在於，做到這一點的同時不能給市場留下日銀正考慮全面退出超寬鬆政策的印象。這並非易事，因為目前為抗擊新冠肺炎疫情，日本重新實施緊急狀態，經濟前景籠罩陰霾。

他們表示，雖然日銀討論的選項中，包括替代對ETF購買速度的數字指引，但一些官員態度謹慎，因擔心會觸發市場拋售。

日銀最不希望看到的就是，在許多日本企業面臨3月財政年度結束時，出現一場溝通上的失誤，讓市場受到衝擊。

“日銀希望在政策上給自己留更多迴旋餘地，消除市場對其政策不可持續的擔憂，”第三位消息人士稱。“但溝通策略將會很棘手。”

title: 日本央行傳將討論縮減ETF購買規模，放鬆殖利率曲線控制


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】老人家慎防骨鬆和跌倒！台灣地區髖部骨折發生率為亞洲第一，成大醫院家庭醫學部張尹凡醫師表示，以身高這樣的高度跌倒通常不會骨折，應小心骨質疏鬆症造成脊椎、手腕、髖部部位骨折，尤其「髖部骨折」，死亡率比第三期乳癌還高，呼籲家中有長輩者，注意室內環境安全，慎防跌倒及骨折，自己更要趁年輕保存骨本，多運動、補鈣和維生素Ｄ，預防骨質疏鬆。

老年人跌倒很危險 骨折接起就沒問題？

張尹凡醫師表示，骨質疏鬆症是一種因骨量減少或骨密度降低，使骨骼微細結構發生破壞的疾病。由於骨骼脆弱，大幅提高骨折的危險性。

許多民眾常誤以為年紀大「跌倒會骨折是正常的，只要開刀把斷裂處接起來即可」，醫師強調，在骨質正常情況下跌倒並不會造成骨折，若是因骨質疏鬆引起骨折，老人家後續引發的危險遠超乎想像，平均每十位長輩跌倒有三個受傷一個住院，可能造成老人臥床及活動受限、不能自由行走等問題，且曾經跌倒的長輩，很高機率會再跌倒。

骨質疏鬆骨折 脊椎、腕部、髖部最常見

骨鬆引起的骨折，以脊椎、腕部、髖部為好發部位。張尹凡醫師說明，已經骨折的骨鬆病患再次發生「脊椎骨折」的風險比其他人高出四至五倍；若是骨鬆引起的「髖部骨折」常見不能行走及爬樓梯，生活品質大受影響，因長期臥床而感染死亡的風險升高，其致死率甚至比第三期乳癌還高，男性一年內死亡率高達到百分之二十二，女性達百分之十五。

醫師提到，台灣地區髖部骨折發生率為亞洲第一，全世界排名第九，預防骨鬆、跌倒不可不慎。

如何預防跌倒？ 6項居家防跌指引

針對跌倒預防，張尹凡醫師指出，老年人身體功能退化、使用鎮定藥物合併多種藥物、穿上不合腳的鞋子、室內環境不安全等都是跌倒的危險因子，家中有老年人，建議從檢視居家環境、定期練習肌力平衡、請醫護檢視藥物著手。

張醫師提供6項居家預防跌倒指引：

（1）環境收拾乾淨，清理堆積雜物

（2）環境明亮，臥室開小夜燈睡覺

（3）地板保持乾燥，居家浴室馬桶旁加裝扶手

（4）拖鞋需合腳，穿著防滑的鞋子

（5）電線要靠牆，以免電線絆倒

（6）物品不要放置高處

骨鬆高危險族群 慎防骨質流失快速

張尹凡醫師提到，四十五歲前停經女性、家族中有骨質疏鬆的病史、長期臥床病人、瘦小的人、長期菸酒、使用類固醇藥物、鈣質攝取不足、肝腎功能不佳等骨質流失機率高，都是骨質疏鬆症的高危險族群。

骨質疏鬆早期沒有明顯症狀，常常被民眾忽略，張尹凡醫師建議，應規律運動，維持適當體重，避免攝食過量的咖啡因、抽菸及酒精，選用含鈣質豐富的食物，建議每日鈣質1200毫克，維生素Ｄ800-1000 IU國際單位。

面對骨質快速流失，張尹凡醫師說，趁著年輕及早存骨本，可用「FRAX骨折風險評估工具」，評估未來十年骨折風險，預防骨質快速流失，保密防跌，別等到跌倒骨折才知骨鬆了。

【延伸閱讀】

＊預防骨質疏鬆上門 強健保骨必做５件事

＊停經婦女易骨鬆 正確荷爾蒙療法3大點：改善症狀預防骨鬆

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48845 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 老年人骨鬆經不起跌倒　專家傳授保密防跌秘訣


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（18日）公布新增6例武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）境外移入病例，另新增1例本土確診病例（案863），為案838等人之同醫院護理師，該醫院群聚已累計2醫、2護確診（案839護理師屬社區感染）。總統蔡英文今天透過臉書表示，這幾天醫院感染的新聞，難免讓大家覺得緊張，不過這也是調整腳步，好好檢視和加強防疫措施的機會。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

總統表示，稍早指揮中心已經宣布，將派員進駐發生感染的醫院，透過成立「前進指揮所」，加強協調，嚴格管制，落實消毒。「我們會用最嚴謹的態度，來面對這次的醫院感染事件，也一定會當醫院全體同仁的後盾。」

蔡英文強調，台灣整體的疫情都在穩定掌控中，請不要驚慌。只要記得戴口罩、勤洗手，小心生活起居，相信團結防疫的台灣人，一定可以平安通過疫情挑戰，今年一定會是個好年。

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 民眾憂「院內群聚擴大」 蔡英文：一定當醫院全體同仁後盾


content_text: 台中市南區忠孝夜市一家燒烤店陳姓業者，遭網友指控涉嫌不當管教合夥女股東的3歲兒子，男童的屁股都被打到瘀青，台中市第三警分局獲報後，報請檢察官指揮，並在今晚5時許通知涉案陳姓業者、男童母親到案說明，目前尚未警詢，不過男童母親表示，是她委由陳姓業者幫忙管教，爆料的網友發文內容，與實際狀況有出入，社會局也已帶男童驗傷，釐清案情。據查，陳姓業者（28歲）與一名單親媽媽（22歲）合夥，在南區忠孝夜市開燒烤店，15日深夜至16日凌晨時，因單親媽媽的3歲男童在店內亂跑，單親媽媽請陳把兒子帶到二樓幫忙管教，陳下樓後向單親媽媽說了一聲「對不起」，單親媽媽發現兒子的屁股有瘀青的狀況，也有將兒子受傷的相片，傳給友人，疑友人將照片在今天將照片傳到爆料公社後，全案曝光。 台中市第三警分局偵查隊獲報後，今天下午5時許，聯絡到男童母親、陳姓業者到案，男童母親否認有不當管教情形，還稱兒子今天有正常到幼兒園上課，並無異狀，且也是她委由陳姓業者協助管教男童，因為男童調皮；陳姓業者則承認有徒手打男童屁股的行為。第三警分局已將全案報請檢察官指揮，並聯絡台中市社會局社工協助將男童帶往驗傷，陳姓業者的行為是否有涉犯傷害或是違反兒少法的相關規定，將後續查辦後釐清案情。台中市一名陳姓女網友今天下午在臉書社團爆料，一家南區忠孝夜市的老闆，涉嫌不當管教單親女員工的子女，把女員工的子女屁股打到瘀青，也控訴該名老闆對女員工的工時過長，發文一出後，引發網友群情激憤。台中市燒烤店陳姓業者遭控不當管教員工子女，第三警分局今天傍晚通知陳到案說明。圖／摘自臉書爆料公社

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿／台中即時報導

references: 爆料公社 網友 臉書社團

title: 3歲男童屁股瘀青遭PO網 單親媽：我請燒烤老闆幫忙管教


content_text:
▲黃秋生（右）與黃明志（左）都將留台過年，兩人相約吃鍋圍爐。（翻攝自黃明志YouTube）

圖文／鏡週刊

遭馬來西亞政府通緝的黃明志，深怕一回大馬就被抓去關，今年過年決定待在台北；與他同是異鄉人的黃秋生，也因工作留在台灣，日前更口頭邀約黃明志一起過農曆春節，黃明志表示，還沒想好要怎麼過，但已經買好了電火鍋，大家可以一起吃鍋圍爐，互相取暖。

黃明志與黃秋生都是大砲個性，黃秋生勇於批評惹怒不少人。黃明志作品風格犀利，他的電影《你是豬》講述校園暴力，在大馬被舉發「有種族歧視之嫌」，至今無法在家鄉上映，也讓他有家歸不得。因為和黃秋生友好，兩位留在台灣的異鄉人，決定除夕一起過年。

香港結緣 合作怪歌

▲黃明志（左二）與黃秋生（右二）一拍即合，還合作單曲〈中國痛〉。（翻攝自黃明志YouTube）

黃明志與黃秋生之間的友情說來有趣，2019年香港金像獎頒獎典禮時，黃秋生以電影《淪落人》角逐影帝，他走在紅毯上，意氣風發，而擔任表演嘉賓的黃明志則在黃秋生之後入場，沒想到，黃秋生就在紅毯尾端等待黃明志的到來。

▲黃明志（中）因涉及大馬刑法「褻瀆膜拜地點及蓄意侮辱宗教」，曾遭逮捕。（翻攝自八度空間華語新聞）

兩人初見面時，黃秋生熱情說：「我們一定要合作一首歌。」面對影帝的邀約，黃明志欣喜若狂直呼：「真的很不可思議，我一直很欣賞黃秋生，就這樣結緣了。」之後，兩人討論要玩一點怪怪的音樂，2020年初，就錄製了單曲〈中國痛〉，MV片尾加上黃秋生經典電影《人肉叉燒包》的橋段，黃明志讚：「黃秋生精湛的演技，尤其最後那詭異的笑容，讓我臨場感受到那一份恐怖。」

台灣重逢 相約過年

▲黃秋生（中）在港沒工作，跨海接下《開著餐車交朋友》主持棒，將工作重心移來台灣。右為KID、左為宋柏緯。

在香港結緣，如今又都留在台灣工作，黃秋生因在港沒工作，因此跨海接下《開著餐車交朋友》，在台長住；黃明志則忙著創作音樂，雖然領域不同，但兩人仍常以訊息聯絡，關心彼此，看到黃明志遭大馬通緝的消息，黃秋生相當擔心好友的安危，隨之提出自己會在台灣長住，兩人找時間一起過年。據了解，黃明志交往8年多的化妝師女友Sarah，也留台陪伴男友。

黃明志在馬來西亞政府的眼裡是個麻煩人物，從2007年出道至今，身上背了8個官司，如今還被通緝。而大馬風氣保守，最忌諱真人真事改編、宗教及種族議題的電影，而《你是豬》完全符合大馬的禁忌，黃明志因此決定暫留台灣，他說：「怕回大馬時，會被關進去，而且也擔心在牢裡會集體感染新冠肺炎，所以等疫情比較暫緩了，才會回去馬來西亞。」

▲黃明志與玖壹壹合作單曲〈OH MY GOD〉MV，遭大馬部分人士報案稱該音樂短片涉嫌褻瀆宗教。（翻攝自黃明志YouTube）

為了在台過年，黃明志已買好了電火鍋，雖然和黃秋生還沒約定時間，但已打算吃鍋圍爐到過年結束，他說：「我應該會躲在家裡繼續寫劇本吧，因為天氣太冷，我沒辦法承受在這種天氣下到處跑。」

更多鏡週刊報導【雙黃滯台】《楚留香》男星台北叫賣XO醬 擁巨額遺產生根寶島【鏡大咖】萬人空巷的唏嘘 黃秋生黃秋生餐車前進墾丁吸人潮 KID獲信賴超感動直呼默契好

countries: 台灣 香港 中國 馬來西亞

title: 怕一回國就被關！  黃明志留台灣「答應黃秋生」一起圍爐過年


content_text:
近況出色的唐西奇（Luka Doncic）在今天比賽中再度狂轟36分16籃板15助攻，這是他生涯第29次大三元，這讓他累積大三元次數超越喬丹（Michael Jordan），與希爾（Grant Hill）並列史上第15名。

根據統計，唐西奇成為史上第4位至少繳出35分15籃板15助攻的球員，前3人分別是「大O」羅伯森（Oscar Robertson，5次）、張伯倫（Wilt Chamberlain）、哈登（James Harden）。而唐西奇是4人裡面最年輕達成者，原紀錄是羅伯森在1961年所創下。

此外，唐西奇單在上半場就拿到30分8籃板5助攻，在過去20年來僅有哈登和艾佛森曾有過這樣半場表現。

加上此役，唐西奇開季以來打了11場比賽，已經累積拿到311分、112籃板、103助攻，追平羅伯森和衛斯特布魯克（Russell Westbrook）的紀錄。

不過，即便唐西奇打出驚人數據，但獨行俠在第一節後段就遭遇到公牛的壓制，第二節被拿了40分之多，上半場落後15分。之後獨行俠礙於人手不足，始終難以有效追分，最終仍以101比117吞敗。

在上述達到至少35分15籃板15助攻的4位球員中，唐西奇和羅伯森是唯二在拿到此數據的同時，球隊也落敗。

title: 唐西奇上演超級大三元 史上第4人達成 | NBA 台灣


content_text:
2020年在「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情的影響下，截至11月統計，台灣國際觀光客人數比2019年同期減少超過99%，為觀光產業帶來相當嚴重的打擊。

而在台灣經營日租「房源」的Airbnb屋主們也不例外，房源是指可以日租給遊客的房間或房屋。根據Airbnb與牛津經濟研究院於2020年8月所發表的台灣旅宿報告，在2019年台灣Airbnb有65%的旅客來自台灣以外的地區，這也代表2020年已失去一半以上的國際觀光客源。

我們從獨立資料機構inside Airbnb取得過去一年Airbnb架上的台北市房源資料，進而觀察疫情為台北Airbnb屋主帶來的影響有多大。

從2019年12月到2020年12月，5個世界主要都市在Airbnb上的房源數變化，可以看出過去一年中，台北市是Airbnb上房源數減少最多的都市，總減少幅度高達48.7%。

從圖中可以發現，台北市大部分地區的方格都呈現紅色，代表Airbnb房源在大多數地區都呈現減少現象，而受影響最嚴重的地區多集中在西門萬華一帶，但也有少部分地區有房源小幅增加的現象，其中北投公館路一帶增加了7間房源，是增加最多的地區。

雖然大多數區域房源數都下降，但不同類型的房源，下降情形不同。在下圖中可以觀察到，Airbnb上主要的4種租房類型中，整套房源（房客可獨享臥室、衛浴與廚房）減少的幅度最大，達55.6%，合住房間（與其他人合用的臥室或公共區域）影響最小，僅21.5%。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 公館 萬華 北投

title: 【圖表】國外遊客來不了，台北Airbnb屋主都還好嗎？