content_text:
节目诚邀您现场“夺宝”： 不论您是艺术品的收藏者还是投资人，我们都真诚的邀请您！

如果您是一位艺术品的收藏者，并且有真实出让自己藏品的意愿，请参与到我们的节目，您将和我们的夺宝人、市场专家一起共同探讨的宝物的真正价值。 如果您有真实的艺术品投资意愿，并且有一定的艺术品鉴赏知识和投资实力，我们邀请您加入到《一槌定音》夺宝人的行列，来到节目现场共同感受买家与卖家之间价值观的碰撞和交易技巧的角逐。 这将是一场艺术品投资的饕餮盛宴！在这里，所有宝物都是经过国内顶尖艺术品鉴定专家认可的真品；在这里，通过竞买的形式对艺术品进行全面深入的价值预估，增加人们对艺术品的认知度，给宝物一个更加清晰的市场价值。 文化决定品质，眼光决定价值！《一槌定音》，期待您的加入！

《一槌定音》新增了“赢大奖”环节：您在《一槌定音》现场竞买出价过程中有赢得“最具眼光投资者”大奖的机会，踏上《一槌定音》为您精心准备的“艺术文化之旅”，亲临国内外各大艺术博物馆，感受东方艺术的细腻，领略西方文明精美，享受独具魅力的艺术熏陶。

报名要求：宝物必须是真品。(宝物最好能有故事。)

报名方式: 请登录央视网、雅昌艺术网、腾讯网、嘉德在线下载夺宝人（买家）报名表，发送到《一槌定音》指定邮箱：cctvycdy@vip.qq.com

点击下载宝主报名表>>>   点击下载夺宝人报名表>>>    《一槌定音》是一档艺术品投资大型演播室电视栏目，该栏目以模拟真实艺术品买卖为主体形式，以“寻找最具眼光的艺术品投资者”为栏目的宗旨，通过交易的过程，把艺术品的文化内涵、投资趋势等相关知识传递给观众。 《一槌定音》每周一期，每期节目将会有27位夺宝人，通过竞价夺宝的方式（猜价——出价——十秒夺宝）争夺5件宝物。充分的展现买家与卖家之间价值观的碰撞和交易技巧的角逐。 《一槌定音》是一档以艺术品投资为指向的演播室类电视节目， 重点突出大众对艺术品投资的认识与参与。同时，表达形式突破了以往艺术品投资节目以鉴定为主的单一形式，用模拟交易的方式，向观众传播艺术品投资的技巧、知识、风险防范，更加凸显财经特色。同时，通过节目提高观众对艺术品的审美情趣。

关于拒收邮寄实物的说明 《一槌定音》栏目组希望广大观众不要再邮寄实物了，节目组也不再接受实物，以免给您带来不必要的麻烦。

title: 一槌定音


content_text: 跑馬地中年婦自縊亡。今早(19日)10時54分，連道3號華翠臺一名婦人在房間內以繩上吊，其家人返回發現，立即將事主解下並報警求助。救護車到場將姓陳（44歲）女事主送往律敦治醫院搶救，惜最終返魂乏術。警方正調查事主自殺原因。

title: 跑馬地中年婦家中上吊 送院搶救後不治


content_text:
本港新增56宗新型肺炎確診個案，超過一半住在油尖旺區。政府宣布，原本今個星期四屆滿的社交距離措施將延長一周，認為尚有一段距離才達放寬的標準。

另外，衞生防護中心決定，峰華邨曉峰樓全幢大廈的13室居民都要撤離，接受檢疫。

title: 增56宗確診逾半屬油尖旺　社交距離延長一周


content_text:
央视网消息：北京时间1月19日，2020-21赛季NBA常规赛，篮网坐镇主场迎来与雄鹿的焦点大战，全场打完，篮网125-123险胜雄鹿，豪取4连胜。

篮网队哈登34分6篮板12助攻，杜兰特30分9篮板6助攻，乔-哈里斯20分6篮板；雄鹿队字母哥34分12篮板7助攻，米德尔顿25分4抢断，霍勒迪22分6助攻。

[图]篮网险胜雄鹿 杜兰特30分制胜三分哈登34+12

首节上来，哈登突破上篮率先得分，杜兰特喂饼小乔丹暴扣得手，篮网4-0开局。但很快，字母哥外线三分出手还以颜色，米德尔顿杀到内线暴扣得分，雄鹿5-4领先。此后，双方展开对攻，篮网这边，乔-哈里斯、杰夫-格林的三分球先后命中，杜兰特的招牌急停跳投也连续入网，雄鹿这边则是里外开花，本节后段，波蒂斯里突外投连拿4分，康诺顿三分也进，随着哈登上篮得手，单节打完，雄鹿34-28暂时领先。

次节，哈登一上来开启单打模式，他一次撤步三分入网，一次突破抛射也进，篮网将比分缩近。但很快，字母哥的突破上篮入网，暴扣+三分球同样进的干脆。此后，杰夫-格林再中两个三分，布鲁斯-布朗、小乔丹连续补篮得手，篮网实现反超。接下来，场面再度陷入胶着。本节后段，哈登上篮得手，又连线杜兰特完成暴扣，篮网继续保持微弱优势。霍乐迪后仰跳投入网，半场打完，雄鹿56-57暂时落后。

易边再战，哈登抛射、后撤步三分再进，杜兰特、格林的三分也先后入网。到三节中段，杜兰特罚球2中2，分差来到两位数。但之后，杜少也受到犯规困扰，他吃到个人第4犯，被迫坐回到替补席上。雄鹿借机开始追赶，本节后段，字母哥翻身跳投得手，罚球也中，分差回到个位数。哈登喂饼小乔丹暴扣得手，霍乐迪上篮再进，个人得分突破20大关。三节打完，雄鹿89-94落后。

末节，雄鹿打出一波9-3的小高潮，一度将比分反超。但是哈登连拿6分，杜兰特的跳投也进，篮网重新稳住局势。进入最后5分钟，大洛佩兹三分入网，双方打成110平。此后，双方你来我往，比分交替领先，胜负只在一线间。进入决胜阶段，哈登掌控战局，他不但自己能进球，还连续助攻哈里斯和杜兰特射中关键三分，尤其KD的三分更是成为制胜一击。最终，全场打完，篮网125-123险胜雄鹿，豪取4连胜。

双方首发：

雄鹿：米德尔顿、字母哥、布鲁克-洛佩兹、迪文森佐、朱-霍乐迪

篮网：杜兰特、杰夫-格林、乔-哈里斯、小乔丹、哈登

journalist: 卢芳菲

title: 篮网2分险胜雄鹿 杜兰特30分制胜三分哈登34+12


content_text:
STATE OF CONFUSION: With officials giving conflicting statements, the groups demanded that the government only issue policy statements through official channels

A number of groups yesterday questioned whether the government had postponed the rollout of new electronic identification cards (eID) as it said it had, after Minister Without Portfolio Audrey Tang (唐鳳) said that preparations were ongoing.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) on Monday last week reportedly told Democratic Progressive Party lawmakers at a luncheon that the government had agreed to postpone the rollout of the cards and tasked Vice Premier Shen Jong-chin (沈榮津) with instructing Cabinet agencies to hold off until security, legal and other issues are resolved.

However, Tang on Friday said in an interview that with the increased use of the National Health Insurance app and My Health Bank service during the COVID-19 pandemic, the government had begun legal, security and user experience preparations for the eID system.

A sample of a new electronic national identification card is pictured on the Ministry of the Interior’s Web site. Photo: screen grab from the Internet

The Taiwan Association for Human Rights, Judicial Reform Foundation, Open Culture Foundation and other groups yesterday asked whether officials’ statements to media constituted a formal decision, or were merely reflecting a “rolling review” as the government revises its policy.

In light of the confusion, the groups issued several demands.

First, official government policy should not be announced through unofficial channels such as luncheons or interviews, they said.

If the government had decided to postpone the eID rollout, it should have held a formal meeting and news conference to fully explain its reasoning, the groups said.

Furthermore, the government should provide a timeline to explain what it plans to accomplish during the delay, they said.

The scope and specifics of legal considerations should be detailed, as well as the meaning of “security and user experience preparations,” they added.

Saying that the Executive Yuan should “start over,” the groups called for the rollout plan and new regulations on personal data to be thrown out.

New eID policy should from the outset ensure privacy and data autonomy, they said.

The policy involves a wide array of concerns, but lacks a formal legal basis, relying only on specialized regulations and agencies, they said, urging the Cabinet to completely review the issues and invite citizen participation.

The entire “one person, one number” system needs to be thoroughly reconsidered, while preserving the option to have a separate ID and Digital Citizen Certificate, the groups added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 唐鳳 沈榮津 蘇貞昌

title: Groups question status of eIDs


content_text:
現代人手機不離身，長時間低頭滑手機，造成頸椎椎間盤壓力過大，導致頸椎出現椎間盤退化性病；圖為情境照（圖片取自Pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕現代人手機不離身，長時間低頭滑手機，造成頸椎椎間盤壓力過大，肩頸到腰部都可能出現痠痛症狀，導致頸椎出現椎間盤退化性病；對此，衛福部食品藥物管理署指出，人工椎間盤置換手術能趕善疼痛，同時也能保持良好活動性。

食藥署表示，椎間盤位於兩脊椎骨之間，功能如同避震器，脊椎活動時，減緩脊椎承受的壓力與衝擊，以防止脊椎損壞，並提供脊椎活動能力。當椎間盤因經年累月的壓力，或受到衝擊力，椎間盤中央的髓核，就會被擠壓出來壓迫到神經，導致椎間盤突出。

人工椎間盤是一種可以模擬人體椎間盤的植入式裝置，屬於中、高風險醫療器材。當椎間盤突出時，透過手術將病變的椎間盤切除，並植入人工椎間盤，讓患者的脊椎在術後仍可保持良好的活動性。

術後的自我照護須知：1.病患術後3至5天便可出院。

2.維持正確的睡姿，保持脊椎曲線自然平直，避免脊椎彎曲。

3.早上起床前先做些簡單的伸展運動再下床。

4.不要維持固定的姿勢太久。

5.在患部做熱敷，以41到43°C的溫度熱敷15-30分鐘，每天1至2次。

6.維持適當的體重，以減輕關節承受的壓力。

食藥署提醒，接受人工椎間盤置換手術前，務必與骨科醫師充分溝通，依照病情、職業、生活習慣等，評估是否適合置換人工椎間盤，並遵守醫院提供的手術前、後注意事項。

title: 健康網》低頭滑手機 當心頸椎的「避震器」遭殃！


content_text:
▼透過體感遊戲的方式，讓長者不會感到自己是在進行失智風險篩檢評估，同時可以經由長者益智遊戲中的表現變化與臨床量表整合，提供臨床人員參考是否鼓勵長者進一步的完整評估。(圖／大同醫院)

【記者鍾尚軒／高雄報導】 面對失智往往讓病人及家屬陷入焦慮不安的情境，雖然為不可逆的疾病，卻可因即早發現並給予適當治療而延緩惡化。高雄市立大同醫院與緯創科技公司合作假大同醫院5樓療育花園舉辦「體感科技健康促進活動」，為了給予民眾完整的健康照護規劃，大同醫院特別邀請專業物理治療師暨健身教練朱奕豪現場進行一對一、團體運動講解及帶動，大同醫院副院長黃炫迪也親臨現場互動，希望透過這場科技活動體驗，一起關心長者健康。

▲大同醫院特別邀請專業物理治療師暨健身教練朱奕豪(草皮右1)現場團體運動講解及帶動，大同醫院副院長黃炫迪(草皮左1)也親臨現場互動。(圖／大同醫院 )

緯創科技與高雄市政府經發局合作開發「體感科技」失智風險評估軟體，藉由從易到難的益智遊戲來評估失智風險，緯創首創將臨床量表mini-cog轉化為體感互動遊戲，透過體感遊戲的方式，讓長者不會感到自己是在進行失智風險篩檢評估，同時可以經由長者益智遊戲中的表現變化與臨床量表整合，提供臨床人員參考是否鼓勵長者進一步的完整評估。

黃炫迪表示，今年市府與大同醫院一同研發兼具失智快篩與復能訓練的體感遊戲，玩一次遊戲就能完成篩檢及復健，是體感科技跨域應用的最佳示範，讓民眾藉由體感科技互動遊戲評估失智風險及運動肌耐力，了解身心狀況並能從日常運動及飲食中進行保養，減緩失智的發生，未來也積極將新科技、長照與失智加強鏈結，支援台灣長照體系的發展，有助於解決台灣即將因人口老化所需面對的照護問題。

▲朱奕豪教練回答現場民眾問題，指導正確運動姿勢，參與民眾直誇活動非常好，應該經常舉辦，老人家很需要。(圖／大同醫院)

朱奕豪教練專業運動講解及帶動，吸引不少民眾將困擾已久的身體機能問題尋求專業解答，還非常認真的做筆記或是用手機將講解內容及動作拍下。朱奕豪說，很多人會因為未知、害怕或疼痛而不敢運動，甚至能不動就不動，但身體是需要活動的，朱奕豪鼓勵現場民眾「做點運動很好，多做一點更好」，由於朱奕豪講解清楚且不厭其煩回答現場民眾問題，參與民眾直誇活動非常好，應該經常舉辦，老人家很需要。

除了這場活動之外，大同醫院請來知名法菜南霸天料理主廚簡天才，將於1月27日早上9點於大同醫院5樓療育花園親授「五行蔬菜養生湯」，此湯為簡天才照顧生病沒有胃口的媽媽時，為了讓媽媽開胃特別研發兼顧美味與健康的湯品，歡迎有與趣的民眾前來體驗體感科技並學做五行蔬菜養生湯。

dateline: 38 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 大同 高雄市 高雄

title: 體感科技助失智長者互動添樂趣　大同醫院攜手緯創打造智慧長照


content_text:
卸任在即的美國總統川普續追殺中國華為，撤銷晶片大廠英特爾的供貨許可。（彭博）

傳撤銷4家公司的8件許可執照〔編譯魏國金／綜合報導〕路透十七日披露，川普政府已通知華為供應商，包括晶片大廠英特爾、日本快閃記憶體製造商鎧俠，將撤銷一些已批准的出貨許可，並計畫駁回數十件供貨申請；此舉可能是川普對中國電信巨頭華為的最後一擊，也是其政府力圖削弱華為的最新手段。

中國外交部發言人華春瑩十八日痛批川普，「正在實施焦土政策，忙著燒毀每一座橋，目的就是要為即將上任的美國新政府製造障礙」；她說，美方所作所為是赤裸裸的霸凌行徑。

華為、英特爾不表意見美國商務部表示，對於特定的許可決定不予置評，但該單位將繼續與其他部門合作，「以保護美國國家安全與外交政策利益」的方式執行許可政策；華為與英特爾對此不表意見。

路透報導，美國半導體協會在一封電郵指稱，商務部「擬駁回多件出口華為的許可申請，並撤銷至少一件已核發的許可」；一名消息來源說，來自四家公司的八件執照被撤銷。另兩位知情人士說，鎧俠至少有一張許可被撤銷。

該電郵稱，商務部此舉涉及半導體產業範圍廣泛的產品，並詢問企業是否收到相關通知。

川普當局在二○一九年五月將華為列入商務部的「實體清單」，限制供應商出售美國產品與技術給華為；在川普祭出這項最新舉措之前，價值一二○○億美元、約一五○件許可申請待決，另有二八○○億美元的申請尚未進入處理程序。

該消息引發投資人小幅拋售部份亞洲半導體業者股票。南韓三星電子十八日股價下跌一．五％，日本愛德萬測試（Advantest）下挫一．五％，東京威力科創下滑○．八％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 美國 中國

title: 追殺華為 川普撤英特爾供貨許可


content_text:
Chunghwa Telecom Co chairman Sheih Chi-mau, front row fifth left, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai, front row sixth left, and corporate representatives pose at a news conference in Kaohsiung yesterday.Photo: CNA

2021/01/19 03:00

DIGITAL TRANSITION: Chunghwa Telecom is to build a fiber-optic network in the city’s Asia New Bay Area, and construct cloud servers and create a 5G private network

By Angelica Oung / Staff reporter

Chunghwa Telecom Co （CHT, 中華電信） yesterday announced a NT$300 million （US$10.53 million） investment in Kaohsiung’s Asia New Bay Area （亞洲新灣區） along with 13 corporate partners to build information and communications technology （ICT）, and 5G infrastructure in the area.

The investment is also aimed at developing new applications for 5G as part of the 5G AIoT （artificial intelligence of things） International Alliance, which the Kaohsiung City Government initiated on Nov. 30 last year, comprising the city government, some central government agencies, technology companies and telecoms.

Chunghwa Telecom was the first among the nation’s telecoms to obtain a 5G license from the government. It launched its 5G services on July 1 last year.

Chunghwa Telecom chairman Sheih Chi-mau （謝繼茂） told a news conference in Kaohsiung that its new investment would create more than 500 jobs over the next three years.

The project is a key part of Kaohsiung’s digital transition and would “let the world see Taiwan’s 5G capabilities,” Sheih said.

According to the company’s plan, Chunghwa Telecom would build a fiber-optic network in the Asia New Bay Area, construct cloud servers and create a 5G private network in the next three years.

The area would be a testing ground for new 5G applications, such as smart manufacturing, artificial reality/virtual reality, drone deliveries and other new applications, the company said.

Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai （陳其邁） said that Chunghwa Telecom’s expertise with ICT would help Kaohsiung maximize its metropolitan capability.

“We hope Chunghwa Telecom will help push Kaohsiung’s digital transition and diversified industrial development forward, and accelerate the city’s development toward becoming a 5G smart port city,” Chen said.

Chunghwa Telecom’s 13 corporate partners include Microsoft Corp, Coretronic Corp （中光電）, Jorjin Technologies Inc （佐臻）, GoodLinker Co （谷林運算）, Askey Computer Corp （亞旭電腦）, Linker Networks Inc （寶蘊凌科）, Techman Robot （達明機器人）, iStaging Corp （愛實境） and WiAdvance Technology Co （緯謙科技）.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 CHT unveils NT$300m Kaohsiung plan - 焦點


content_text: 中評社北京1月19日電／以色列國防軍18日發表聲明說，以軍當天凌晨對巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）位於加沙地帶的軍事目標進行了轟炸。 聲明說，兩枚火箭彈當天凌晨從加沙地帶飛至以色列境內並墜落在空曠地區。作為回應，以軍戰機對加沙地帶哈馬斯軍事目標進行了轟炸，其中包括加沙地帶南部的一處地道挖掘現場。 來源：新華社 以色列空襲敘利亞東部地區致數十人死亡 (2021-01-14 11:22:15) 美以聯手強化對伊朗軍事施壓 中東局勢堪憂 (2021-01-06 16:52:43) 希臘議會批准與以色列防務協議 (2021-01-06 08:52:10) 敘利亞軍方說以色列空襲致1死3傷 (2020-12-30 15:24:03) 伊朗在波斯灣畫紅線 警告美以 (2020-12-30 12:06:37) 以色列欲推出GPS替代技術 (2020-12-30 10:20:20) 哈馬斯譴責以軍空襲加沙地帶 (2020-12-28 10:01:31) 外媒：以色列潛艇正駛向波斯灣威懾伊朗 (2020-12-25 17:00:49) 以色列空襲敘利亞境內目標 (2020-12-25 16:56:16) 以色列啟動新冠疫苗接種工作 (2020-12-21 09:52:46)

countries: 以色列 伊朗 巴勒斯坦 敘利亞 希臘

title: 以色列國防軍空襲加沙地帶哈馬斯軍事目標


content_text:
香港新聞網1月19日電 香港民主建港協進聯盟(民建聯)19日發布最新就業問卷調查指，82.8%失業人士表示沒有信心可於短期內找到工作，反映新冠疫情衝擊下市民對就業前景普遍悲觀。

民建聯立法會議員鄭泳舜表示，今年1月6日至17日隨機電話訪問541名18歲或以上在職市民，對比去年做過的兩次問卷調查，發現失業半年至一年的受訪者較前兩次調查增加，達45.9%。

民建聯副秘書長顏汶羽期望特區政府提供更為直接和簡單的失業援助金，為失業人士每月發放6000港元、援助期6個月；建議特區政府設立開工不足援助津貼，額外再增加不少於10000個臨時職位等。(記者 劉夢婷)

journalist: 【編輯：李冉】

title: 調查指香港逾八成失業者對就業前景無信心


content_text:
It’s ironic that such an old method remains the most effective despite the tremendous progress in medical sciences

A year after the lockdown imposed in the Chinese city of Wuhan shocked the world, the tactic is turning out to be an enduring tool for quelling the coronavirus almost everywhere.

When the first large-scale lockdown in modern times was implemented in China on Jan. 23 at the start of the COVID-19 pandemic, it was then deemed unproven and unthinkable, particularly by democratic governments who balked at the implications for human rights violations of limiting citizens’ freedom of movement on such a huge scale.

Yet almost 12 months on, the UK is in the midst of its third nationwide lockdown as it battles a mutated strain of the coronavirus. In Australia, the recent discovery of one case in Brisbane prompted a three-day lockdown. And China, which is experiencing its biggest outbreak since the start of the pandemic with over 500 cases, locked down three cities surrounding Beijing this month.

Volunteers from the Blue Sky Rescue team in April disinfect at the Qintai Grand Theater in Wuhan, Hubei Province, the epicentre of China’s COVID-19 outbreak. Photo: Reuters

“Prior to COVID-19 there was a strong global health discourse that argued against lockdowns and similar mass quarantines. This is but one area of thinking that the current pandemic has overturned,” said Nicholas Thomas, an associate professor in health security at the City University of Hong Kong.

“As far as is possible, lockdowns are going to become part of the essential toolkit for governments to use in addressing the ongoing as well as future outbreaks,” he said.

WARTIME MEASURES

The speed with which China locked down millions of people when the pandemic broke out marked the first time that the measure had been taken on such a massive scale in modern times.

Until last year, severe lockdowns were synonymous with the waves of bubonic plague that swept through Europe from the 14th century. Even during the Spanish Flu of the early 20th century, no lockdowns were centrally imposed. China did, however, impose three major lockdowns in recent history: during a bubonic plague outbreak in its northeast in 1901, and two short ones following the 2008 Sichuan earthquake and another amid a bubonic plague outbreak in Gansu province in 2014.

Foreign countries who were taken aback at the Wuhan lockdown found themselves doing much the same just months later as the virus spread uncontrollably.

After an infectious disease reaches a certain number of people, lockdowns can’t be avoided because no other measure can stem spread, said Jiang Qingwu, a professor of epidemiology at Shanghai’s Fudan University.

Though it’s clear that there remains a large gulf between what the Chinese government is able to impose on its citizens during a lockdown compared to democratic countries. Ever quick to declare what the government routinely refers to as “wartime” measures in response to relatively low numbers of infections, local authorities also ensured compliance by actions such as totally sealing off residential compounds. In some cases, people are not allowed to leave to get food, with deliveries arranged to them instead.

CHINA’S UNPROVEN ANTIVIRAL SOLUTION

According to the authors of a study conducted by Bloomberg Economics comparing how democratic countries fared against more authoritarian ones in dealing with the pandemic, “a rapid and stringent lockdown is the kind of knee-jerk reaction that comes more naturally to authoritarian than democratic regimes.”

In China’s latest lockdown in Shijiazhuang, the capital of Hebei Province, the stringent measures are reminiscent of those from the Wuhan lockdown, which ended on April 8 after infections dwindled to zero. Residents in the northeastern city, 290 kilometers southwest of Beijing, are required to stay home for seven days as the city embarks on a second round of mass testing for the entire population of 11 million as cases in the region exceed 500. Flights and trains into and out of the city have been halted, as well as almost all public transport.

In contrast, democracies such as the UK in their versions of lockdowns have generally allowed people to leave the house to purchase essentials such as food and medicine, walk their dogs or exercise. Schools remained open in France’s autumn lockdown, while in its latest two-week lockdown this month, Israel is allowing people to gather outdoors in groups of up to 10, with exemptions for religious activities.

But there’s also been examples of democratic governments imposing extreme rules. One state government in Australia, where officials have reacted fiercely to flareups, banned even outdoor exercise and dog-walking during a brief lockdown in November.

Chinese authorities argue that the country’s bounceback from the crisis proves that their approach works. And a winter resurgence of the virus in countries like South Korea, Japan and Sweden, which originally saw success with a minimal-disruption approach that avoided lockdowns, buttresses the argument for stricter measures, particularly as fatigued citizens flout stay-at-home advice.

“Given the huge number and high density of China, we have proved that [these measures] are very effective,” said Mi Feng, spokesperson at the country’s National Health Commission.

ECONOMIC COSTS

In addition to concerns over civil liberties, many governments remain hesitant to impose the sorts of full lockdowns as seen in China because of the economic cost — though research by the International Monetary Fund’s latest World Economic Outlook showed that if countries were decisive in taking such measures, they performed better in terms of protecting the economy. New Zealand is one such example, recording just 25 deaths after quickly imposing lockdowns, with life resuming to near normality soon after.

However, even China, whose economy has roared back to life, is cognizant of economic pressure. Since the Wuhan lockdown, authorities have tellingly steered clear of shutting down economically significant cities like Beijing despite substantial flareups. Officials turned largely to aggressive contact-tracing during an outbreak in the capital last summer.

“Effective as lockdowns are, they are costly,” said Yanzhong Huang, Director of the Center for Global Health Studies at New Jersey’s Seton Hall University. “Even for China, it’s unsustainable in the long term,” he added, likening reflexive lockdown decisions to “shooting cannonballs at mosquitoes.”

With vaccinations drives now being rapidly rolled out across major western countries and China, the hope is that lockdowns will be far less common this year, though substantial uncertainty remains over how long it’ll take to vaccinate enough of the world population to safely re-open the global economy.

Despite the economic implications, COVID-19’s legacy is likely that lockdowns will continue to be deployed during outbreaks of highly communicable diseases in the future, especially since they’re now a familiar concept to people everywhere for the first time in a century.

“Restrictive quarantine itself is not a new invention and its application dates back to the Black Death in the medieval times,” said Huang. “But it’s ironic that such an old method remains the most effective despite the tremendous progress in medical sciences.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Why lockdowns most effective at stemming spread of pandemics


content_text: 60歲男子上個月與球友廝殺羽毛球，遭一記殺球正中眼睛，頓時只能看見模糊影子，視力剩0.1，急診發現外傷性白內障、虹膜斷裂；高雄長庚眼科醫師姜威宇表示，羽球時速可達3、400公里，建議打球時做好安全防護。江威宇指出，這名男子打羽球時沒閃過一記殺球，右眼劇痛，接著眼前一片模糊，只能隱約看到近距離晃動的手影，送急診檢查發現他眼睛前房、後房玻璃體均出血，虹膜斷裂之外，也有外傷性白內障並脫落，經測試視力剩0.1。醫師等他出血稍微消退後，安排全身麻醉手術清除眼內積血、摘除水晶體、修復紅膜、切除損傷的玻璃體，最後再置入人工水晶體，至今術後1個多月，視力才恢復到0.4，後續得觀察視神經是否受到損害，若幸運，應能恢復至0.6、0.7左右。江威宇說，羽球、桌球在台灣相當普及，被球傷及眼睛的案例並不少見，因為這些球類體積小，剛好可以越過具保護作用的眼眶骨，直接傷害眼球，尤其殺球時速可達3、400公里，如果不幸撞擊到眼球，很容易造成整個眼球嚴重傷害，甚至出現視網膜裂孔、剝離，外傷性神經病變。他建議，民眾打球時要做好安全保護，例如戴上護目鏡，戴眼鏡的球友則應採用安全鏡片，打球時附近若有小孩或觀眾，也要避免遭球、球拍傷害，如果真的撞擊到，應盡早到眼科由醫師施行散瞳檢查，盡快處置以降低傷害。

journalist: 中國時報林宏聰

title: 羽球殺球正中眼睛！ 男虹膜斷裂　視力只剩0.1


content_text:
中國外交部發言人華春瑩。圖源：中國外交部網站

香港新聞網1月19日電 1月19日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會。有記者提問，有報道稱，拜登新政府上任後將簽署總統令，讓美國重返巴黎協定。中方對此有何評論？

華春瑩表示，氣候變化問題是全球性挑戰，需要國際社會合力來應對，中方鼓勵一切有利於應對氣候變化國際合作的努力。我們將繼續與國際社會一道，積極落實氣候變化巴黎協定，為全球應對氣候變化作出更大貢獻。中方歡迎並且期待美國新政府重返巴黎協定，為全球氣候治理作出積極貢獻。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 香港 美國

title: 報道稱拜登上台後將重返巴黎氣候協定，中方：歡迎且期待


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北19日電）武漢肺炎疫情升溫，北市聯合醫院表示，明天起將進行全院門禁管制，限制出入口並調整一般病房、加護病房探病時間；會客每次限2名、陪病家屬每床限1名。

北市聯醫表示，中興、仁愛、和平婦幼、忠孝、陽明院區一般病房、加護病房以及林森中醫昆明院區一般病房探病時間為上午11時至11時30分；松德院區一般病房、加護病房探病時間為晚間7時至8時。

聯醫進一步說明，會客每次限2名、陪病家屬（含照服員）每床限1名，且須出示陪伴證並量測體溫，無發燒、無呼吸道症狀者才能入院陪病，建議家屬多改以通訊軟體等滿足探病需求，並呼籲民眾共同配合，以達到保護市民安全的要求。

journalist: 中央社記者陳昱婷台北19日電

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 仁愛

title: 武漢肺炎疫情升溫 北市聯醫20日起門禁管制 | 生活


content_text: 面對數十年來科技的日新月異、全球政經局勢不斷變化，普華商務法律事務所合夥律師梁鴻烈推薦《午夜前十年的倒數計時》（Ten Years to Midnight）這本新書，適合讓企業及政府反思自身的發展策略，能否對接到未來社會的需求。改變世界五趨勢梁鴻烈表示，這本書的作者為PwC全球聯盟的策略與領導力負責人Blair Sheppard，他在書中示警，指出現代企業、國家乃至於國際社會，面對時下的諸多危機，迫切需要運用新的策略，在一切變得太遲之前，還有十年的時間，必須做出根本、系統性的大規模改變，而且必須要有賴企業、政府和公民社會共同參與，翻轉20世紀的經濟發展思維。 承接PwC全球聯盟2017年以來的一致觀點，梁鴻烈表示，「ADAPT」這五大趨勢正在改變世界，包括失衡（Asymmetry）、崩解（Disruption）、高齡化（Age）、兩極化（Polarization）、信任（Trust），不論對全球或台灣，都是迫切要面臨的課題。從失衡的角度來看，梁鴻烈表示，M型社會於全球各地都在發生，富者恆富、窮者恆窮不僅影響勞工，正如同2020年的新冠肺炎，帶來的影響就是小公司陸續出現大規模倒閉潮，如果財富分配不均持續加劇，受到衝擊的角色，將是工商社會的中產階級。梁鴻烈指出，本書提到另一個台灣人最有感的議題，想必是高齡化的影響。台灣社會過去所享受到的人口紅利，現在已經在逐漸消失當中，不僅適齡勞動力短缺，勞退、勞保等社會福利系統，運作也持續受到挑戰，人口高齡化將持續為企業、社會結構和經濟帶來壓力，導致市場需求和消費行為產生巨變。梁鴻烈表示，科技進步也帶來個資疑慮，譬如Google等科技巨擘蒐集我們的個資，其權力與日俱增；族群對立極端化，導致供應鏈大洗牌、走向區域性供應鏈；人們對於社會制度與大型國際機構愈來愈沒信心，尤其在新冠肺炎的對應上可見一斑。書中談到的各項議題與危機，都點出企業在下個十年必須面對的課題。老城市注入新血梁鴻烈指出，《午夜前十年的倒數計時》不僅集結了PwC多國合夥人共通的關懷，更有跨國十足的數據分析佐證，讓危機的存在栩栩如生，不論是年輕人、中年人或老年人，都可以在本書當中看見自身的危機，即便寫的是跨國的觀察，但是從台灣的角度來看，與我們的現況也十分貼近，誰都不能置身事外。對於未來的建議，梁鴻烈表示，書中提到的在地化策略，很值得本土隱形冠軍、青年創業等族群借鏡，在過去多年來，這些族群由於缺乏規模經濟，因而受到全球化所忽略的，但是「地方經濟優先」將是未來十年的趨勢，可以從書中的案例看到，在地優先的思維，如何能讓沒落的古老城市注入新創活血。梁鴻烈表示，氣候變遷對於台灣的影響，想必上至政府、下至企業及勞工們，都非常有感，本書也特別強調，氣候變遷已經是現在式，也是必須動員全球一同參與的救援行動，企業從此時、此地開始，就要積極思考如何降低碳足跡，甚至投入改善氣候變遷的相關科技研發，去接軌未來社會及產業的需求。

title: 名人書房／梁鴻烈翻轉思維 布建大未來


content_text:
▲林庭謙 。（圖／CFP）

記者林緯平／綜合報導

林庭謙所屬的天津於19日遭遇福建，此戰這位台灣小將替補出賽30分鐘，繳出23分6助攻4抄截，成功幫助球隊擊敗福建，目前球隊戰績6勝11敗。

新秀年就獲得球隊重用的林庭謙，此戰遭遇全聯盟戰績倒數第2的福建，此戰他手感相當火燙，全場靠著13投8中（三分球5投3中）加上罰進4球，砍下全隊次高的23分。

此戰天津在上半場還以15分落後給福建，但在第三節打出一波37比16攻勢，一舉逆轉對手，終場天津便以117比113擊敗福建。

效力於福建的台將胡瓏貿替補出戰14分鐘，但全場僅出手1次沒有命中，全場沒有得分，但貢獻3個進攻籃板、1次助攻。

大條放家裡，小條隨身帶

title: 林庭謙高效砍23分6助攻4抄截　率天津逆轉勝福建


content_text:
2021/01/19 12:12

［記者黃淑莉／雲林報導］斗南鎮立游泳池因設備老舊，加上因崙仔溪整治即將拆除，鎮公所評估後，考量鎮內運動場館欠缺，爭取興建「多功能運動館」，館址預定在小東市地重劃區內，約1600坪，經費約需2.8億元。

斗南鎮立游泳池已20多年，緊鄰崙子溪，曾因多次豪大雨溪水溢流到泳池內，水退後公所大費周章清除池內淤泥，又因崙子溪是水利署重點整治河川之一，鎮立游泳池位在整治計畫範圍內，最遲2022年前會拆除。

斗南鎮長沈暉勛表示，斗南運動人口多，項目總類多，尤其這幾年在競賽上表現優異，但鎮內大型運動場館僅斗南田俓場、鎮立游泳池，田徑場無法從事球類運動，雨天即無法使用，游泳池設備老舊又即將拆除。

沈暉勛指出，斗南游泳愛好者眾多，加上是有多所學校，為提供多樣性運動環境，滿足各年齡層運動需求，評估蓋多功能運動館，規劃一樓為游泳池、二樓、三樓以上為桌球、羽球、籃球、排球等多功能場館。

沈暉勛說，預定地在小東市地重劃區，交通方便，且緊鄰虎尾，體育署昨天邀集專家、學者實勘及聽取地方簡報需求。

taiwan-subdivisions: 斗南 雲林 虎尾

title: 斗南游泳池將拆除 評估改闢多功能運動館


content_text:
現代牧業發盈喜，預計去年盈利不低於7億元人民幣，按年增長不低於1倍。

當中7200萬元，屬於公司向合資公司注入可生產能源資產，而確認的一次性出售淨收益。

現代牧業預料，撇除以上出售，以及前年的一次性應收帳款減值撥回後，去年盈利按年大幅增長2.3倍以上，受惠於原料奶產量及銷量錄得高單位數增長、成本控制、原料奶平均售價按年升約2%。

公司指，去年下半年以來，玉米及豆粕等主要大宗物料市場價格持續上升，但期內已收購了充足的飼料儲備，並適時鎖單及直接從廠家採購減少中間商等，應對大宗物料價格上升對成本的影響。產量提升亦進一步攤薄單位銷售成本。

title: 現代牧業料去年盈利不低於7億人民幣　增長不低於1倍


content_text:
[신화망 홍콩 1월 19일] 캐리 람 홍콩특구 행정장관이 18일 제14회 아시아금융포럼(AFF) 인사말에서 코로나19 사태에 직면해 홍콩 금융 시스템은 강인성을 보여주었으며, 금융 시장은 질서 있게 운영돼 홍콩 금융 시장에 대한 투자자들의 믿음을 반영했다고 밝혔다.

홍콩특구정부와 홍콩무역발전국이 주최한 제14회 아시아금융포럼이 1월18-19일 온라인으로 개최됐다. 올해 포럼의 주제는 ‘세계 경제의 새로운 구도 재정립’이다. 세계 각지에서 참석한 160여명의 정계 영수, 금융 및 투자 전문가, 재계 인재 등이 포럼에서 발언하고 토론에 참여했으며, 업계 인사 400여명이 참가했다.

캐리 람 장관은 영상 축사에서 “코로나19 사태가 재계에 큰 타격을 입히면서 2020년 세계 경제성장률은 -4.4%로 전망되고, 홍콩의 2020년 연간 경제는 6.1% 축소될 것으로 예상된다”면서 “하지만 코로나19 백신이 여러 국가와 지역에서 투여됨에 따라 백신 효과가 현저하다면 2021년 하반기에는 경제가 회복할 것으로 믿는다”고 말했다.

캐리 람 장관은 본토는 코로나19 사태 통제에 성공했고 작년 세계에서 유일하게 실제적인 경제 성장을 이룬 주요국이라면서 코로나19가 종료된 후 홍콩은 커다란 발전 기회를 맞이할 것으로 믿는다고 말했다. 이어 ‘일국양제(一國兩制)’ 틀에서 홍콩은 국제와 연계한 법제, 양호한 법치, 간단하고 낮은 세제, 자유롭게 유통되는 정보와 자금 등에 기반해 계속해서 본토와 세계의 문호 연결을 담당하고, 외국 자금의 본토 투자에 루트를 제공하고, 본토 기업의 국제 시장 진입에 발판을 제공할 것이라고 밝혔다.

본토와 협력을 강화하는 측면에서 케리 람 장관은 웨강아오(粵港澳) 다완취(大湾区) 인력과 자금 유통에 지속적으로 박차를 가해 대만구에서 새로운 시장과 비즈니스 기회를 창출할 것이라고 밝혔다. 그러면서 다완취 내에서 ‘크로스보더 리차이퉁(跨境理財通)’을 시행해 다완취의 주민이 역외 지역의 다완취 내 은행이 판매하는 금융 재테크 상품에 투자할 수 있도록 하는 것은 방대한 투자 잠재력을 가지고 있어 향후 더 많은 국제 금융기관이 다완취 내 시장에 가입하도록 이끌 것으로 믿는다고 말했다.

이외에도 캐리 람 장관은 기업 상장, 바이오테크, 리스크 관리, 핀테크, 녹색금융 등 다방면에서 홍콩의 우위를 언급하며 세계의 투자자들의 홍콩 자본시장 진입과 홍콩의 금융 전문 서비스 사용을 환영한다고 말했다.

원문 출처: 신화사

title: 캐리 람 “코로나9 도전에 직면…홍콩 금융 시스템 강인성 보여줘”


content_text: 因為新冠病毒的關係，導致明天準備開跑的金門馬取消了，有的跑友選擇到當地多日遊，有的選擇到當地遊+自助跑，而我們 #南湖社大悠活樂跑跟許多跑者一樣，選擇的是在台灣選擇優質特色路線來一場可以凝聚向心力的團練。我們這次選擇了讓自行車車友愛戀及跑者迷戀的１３９，禾家牧場鳳山寺來回，原本設定12K，21K組，因為本團306先生也出現在團練中，特地讓他獨跑30K組(其實淦哥也很想30K，就跟不上啊!!)(獨推30K的快腳 45哥)這回團練原本是要求大家各自揹自己的補給品，誰知道昨天一場的臨時賞花團，搞到12K組的小修姐姐跟昨晚沒睡好的麗伃妹妹變成補給車，說感謝是真感謝，但也覺得好可惜，難得開的一次團練，沒能讓每個人下場跑! (最佳補給員)今天的團練一切都很順利，唯一就是有人跑錯路了，不知道是我跑前沒講清楚還是他們沒聽清楚，一個轉彎會有一個大坡，有三位團友轉彎了也下大坡了，跑著跑著他們自己發現錯了，而我們的補給車在中段也沒看到他們何時轉彎的，還好，三位美麗的團友察覺不對，遇到車友問了一下才快回頭，不過少林寺的坡也滿折磨人的，讓他們費了不少力氣往上爬，還好人平安也順利依自己的哩程數完跑。(忽然不見的三人組之一)最令人開心的是，昨天晚上PO在臉書團練訊息，好朋友周大哥風箏(各賽事攝影師)，得知團練地點在他家附近，也特地早起幫我們拍了些照片，真心感謝風箏哥的熱情(好男人趕著回去弄早餐給妻小吃，不然一定抓下來跑個5-6公里)南湖社大悠活樂跑的學生(團友)們，很可愛也很認真，雖然在中興大學的操場上被嘲諷過多次跑慢間歇，但是這不會打敗他們對跑步的熱情，跟著淦哥的腳步，團練，課表，一步一步的跑起來，一次一次的更強壯，因為他們的毅人及想跑好的心，讓淦哥更有信心要把他們訓練起來，讓大家能 健康，安全，快樂 的奔馳在各種賽事中。＃1/24潭雅神團練，詳細公告近日內會PO在 南湖社大悠活樂跑 臉書社團中#歡迎跟我們一起在歡笑聲中進步#春季班招生中，請連絡淦哥臉書 林淦鈿#恭喜悠活樂跑的大家，今天又完成了 半馬 12K 30K 練習 (淦哥一直都很小隻)(跑完後一定要來這裡的呀)

references: 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 金門 鳳山

title: 訓練心得／金門馬取消 就來個團練吧！


content_text:
雲科大創設所導入機器人實作教學 培育跨域設計人才

(中央社訊息服務20210119 17:57:01)面對少子高齡化與人口負成長的臺灣社會，未來機器人將扮演我們生活中越來越重要的「支持者」角色，甚至成為我們生活中不可缺少的一員。因此，機器人設計需要更多人性化的考慮。為此，雲科大創意生活設計系碩士班（簡稱創設所）的一年級主軸設計課程，在教育部「推動國際技術人才培育學院試辦計畫」補助下，由黃世輝與廖妍婷兩位老師指導，以「機器人在現代社會的功能創新」為命題，運用「設計服務思維」發想「福祉機器人」設計，並藉由文化探測法來觀察、發現、瞭解及確立使用者的實質需求，以確立設計關鍵接觸點，建構專屬客戶旅程地圖及創新服務藍圖。

學期課程除須修習設計服務思維外，更以跨院合作形式首次與同校未來學院機器人學位學程師資群夏郭賢、蕭佳明、郭智宏、賴俊吉老師合作授課，引入機器人賽事所使用之VEX IQ套件模組，辦理機器人系列專題講座及實作工作坊，讓設計背景之學生跨域修習機器人設計、構件組立及程式編寫，培養設計創新運作模式之機器人的能力。

這次的課程成果共研發出五種「福祉機器人」原型，分別為：促進3歲以下幼兒肢體協調發展及監控照護陪伴的「凱瑞」、協助幼兒園區巡邏管理及分擔教保人員例行雜務的「駝駝」、提醒老人用藥及基礎健康照護管理的「小黑機企鵝」、提供智能化賣場購物體驗的「Chari」（車裡）、幫助護理師的自走行動工作車「爾康」。110年01月11日舉辦成果發表會，學生團隊發揮所學及創意，結合「機器人原型動態演繹」、「敘事情境故事腳本」、「展場場域規劃」等多元展示型式與評審老師們相互激盪、交流設計成果。

從幼兒照顧、幼兒園巡護、護理協助、高齡者服務，到賣場購物，內含人工智慧的機器人該如何良善守護現代人的生活？雲科大示範了「機器人X設計」的近未來預想。圖說:

訊息來源：國立雲林科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286888.aspx

title: 雲科大創設所導入機器人實作教學 培育跨域設計人才 | 中央社訊息平台


content_text:
原标题：

国内生产总值首次突破100万亿元，这是经济发展的一个重要里程碑。这样的成绩是在严峻复杂的国内外环境，特别是新冠肺炎疫情严重冲击下取得的。国务院参事室特约研究员姚景源表示，我国粮食产量再创新高，为国民经济运行提供了最根本的基础。

2020年，我国外出农民工数量有所减少，农民工的收入有所提升。农村居民收入特别是贫困地区农村居民收入较快增长。姚景源研究员认为，这一组数据不仅体现了我国精准扶贫取得了伟大胜利，也是城乡差距缩小的最好印证。

journalist: 肖斐

events: 疫情 新冠肺炎

title: 姚景源：粮食生产为国民经济运行提供了最根本的基础_三农频道_央视网(cctv.com)


content_text: 歐普康視1月19日晚間發佈業績預告，預計2020年實現凈利3.99億元至4.6億元，同比增長30%-50%。報告期利潤增長主要是銷量增加、營銷服務終端收入增加、企業所得稅當期抵扣金額增加等因素所致。

title: 歐普康視：2020年凈利同比預增30%-50%


content_text:
民進黨昨日已在官方臉書，以及錄製影片說明，網路平台上流傳一則美牛繪本的內容是錯假訊息，也有媒體早已查證報導，指出此繪本是在2012年馬英九政府開放美牛時，由民間單位發行的刊物，早已停刊絕版。（資料照）

2021/01/19 13:12

〔記者楊淳卉／台北報導〕南投縣長林明溱在縣府群組散播美牛繪本謠言，民進黨發言人顏若芳今表示，民進黨昨日已在官方臉書，以及錄製影片說明，網路平台上流傳一則美牛繪本的內容是錯假訊息，也有媒體早已查證報導，指出此繪本是在2012年馬英九政府開放美牛時，由民間單位發行的刊物，早已停刊絕版，根本不是由現在的政府所發行的刊物。

顏若芳提到，我們除了看到網路上有心人士刻意進行系統性操作外，也看到南投縣長林明溱在縣府群組惡意散播這樣的謠言，意圖賴給現在的政府。林明溱作為縣市首長，看到錯假的訊息不但沒有查證，卻帶頭在縣府群組散佈，成為謠言的散播者，身為地方父母官，做出錯誤的示範，應立刻向社會大眾道歉。

顏若芳表示，很遺憾的，看到林明溱縣長這樣行為被揭露後，不但沒有道歉，反而在回應記者時，不敢回應他這樣錯誤行為，甚至公然說謊，說「他一直都反對肉品添加萊劑」。

顏若芳指出，事實會說話，林明溱擔任立委的時候，2012年立院在表決美牛開放時，他是投下同意票，這些紀錄都清楚登載在立法院的公報上，不禁讓人質疑，難道林明溱縣長你不敢想起，2012年投下同意票的事情嗎？還是為了圓一個謊，撒了另一個謊？這樣一再撒謊，林明溱縣長你是要怎麼面對南投縣民呢？

顏若芳呼籲，「誠實為上策」，林明溱縣長應立刻公開坦承自己做了最糟糕的錯誤示範，向社會大眾道歉。若當年林明溱如果覺得開放美牛沒有問題，現在反對美豬，是在哈囉？

顏若芳表示，符合國際標準的肉品，依據科學證據，對健康不會有疑慮，但刻意渲染模糊事實的說法，更凸顯國民黨過去開放美牛與今日立場的矛盾，也無助於台灣整體利益的發展。

people: 林明溱 馬英九

title: 散播美牛繪本謠言 民進黨要求林明溱道歉


content_text: 【記者劉彩雲/台南報導】台南市永康、新市區市議員參選人林阳乙11日晚在永大路成立競選總部，親民黨主席宋楚瑜站台拉抬選情衝人氣，宋楚瑜稱讚林阳乙是認真有民意基礎的好人才，會不分階層為人民全力付出。 宋楚瑜昨晚出現在林阳乙的競選總部成立大會，鑼鼓舞獅助興下拉抬選票，為大會帶來高潮，支持者熱情的爭相和宋楚瑜握手。進入會場的短短一百公尺走了二十分鐘才到達舞台，展現宋楚瑜的超高人氣。 宋讚許林擔任永康市民代表蟬連17年問政期間盡力發揮民意、為民喉舌、督促市政、骨力打拼爭取各項建設、及百姓福利、雖然3年前選舉些微差距，無法如願任職問政，而林他本人乃秉持這熱忱、擔當、愛鄉親精神，繼續服務鄉里。 最後在支持者吶喊”凍選”聲中，宋將書寫各項建設、創造福利的擔子，用扁擔挑起交給林，扛起人民所託付的希望，認真為民打拼服務。

journalist: 劉彩雲

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 新市區 永康

title: 林阳乙競選總部成立 宋楚瑜南下輔選-活動


content_text: 陸軍第6軍團裝甲584旅聯兵營今日在湖口台地執行春節加強戰備操演，部隊甫接裝的CM34 30公厘機砲車也參加操演。584旅日前實施「國造CM34八輪甲車自力機動返防」任務，車隊從南投縣兵整中心出發，歷經165公里長距離機動，順利返抵新竹湖口駐地。6軍團表示，機動過程中，官兵以整齊劃一的隊形駕駛CM34八輪甲車馳騁於道路上，沿途許多民眾揮舞國旗熱情歡迎，展現對國軍訓練的支持，給參與機動任務的官兵最大的鼓勵與肯定。 6軍團說，584旅藉此機會於新竹地區辦理全民國防活動，邀請山崎國小及朝山國小師生與周邊居民參與，期間透過八輪甲車諸元介紹及乘坐體驗，使民眾進一步認識國軍新式裝備。6軍團指出，活動當天到場參與的師生與民眾皆搶著與帥氣的八輪甲車合影留念，朝山國小外籍師生亦到場響應，表示能夠近距離接觸國軍裝備是十分寶貴且難得的經驗。山崎國小四年級學生梁竣輔還將當天所收到的八輪甲車貼紙黏貼在記事本裡，除了用自己的筆觸勾勒出CM34八輪甲車的輪廓外，並記述了當天參與活動的雀躍心情。陸軍584旅日前實施「國造CM34八輪甲車自力機動返防」任務，於新竹地區辦理全民國防活動，邀請山崎國小及朝山國小師生與周邊居民參與，期間透過八輪甲車諸元介紹及乘坐體驗，使民眾進一步認識國軍新式裝備。圖：六軍團提供陸軍584旅日前實施「國造CM34八輪甲車自力機動返防」任務，於新竹地區辦理全民國防活動，邀請山崎國小及朝山國小師生與周邊居民參與，國小外籍師生也到場響應。圖：六軍團提供陸軍584旅日前實施「國造CM34八輪甲車自力機動返防」任務，車隊從南投縣兵整中心出發，歷經165公里長距離機動，順利返抵新竹湖口駐地。圖／六軍團提供

taiwan-subdivisions: 新竹 南投縣 湖口

title: 陸軍聯兵營接裝雲豹30機砲車 165公里機動驗證可靠度


content_text:
經查：

一、傳言所稱「全台7縣市有蝦子染十足目虹彩病毒」，為2020年6月中旬之新聞事件，染疫蝦場已按檢疫機制通報，全數銷毀。此訊息並非近期事件。

二、台灣檢疫單位從2020年5月起，主動抽檢蝦類養殖場，驗出陽性則全數銷毀，而進口蝦採逐批檢驗，檢測為陽性也會當場銷毀。2020年5月到2021年1月14日，全台共有17場螯蝦、6場白蝦、1場草蝦驗出十足目虹彩病毒，全數銷毀及消毒。

三、專家指出，人類和蝦的在生物學上的分類地位遠，染疫蝦類再傳染給人類的可能性極低。不過，如果蝦類染病毒抵抗力弱，而感染其他細菌，有細菌的蝦類易有食安風險。建議民眾以熟食為主，避免吃生食。

因此，此傳言為「部分錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組2020年12月流傳一則訊息：

「這陣子先不要吃蝦，宜蘭，新北、新竹、南投、雲林、高雄、屏東等地螯蝦養殖場都有疫情傳出，意味全台已經有7個縣市出現了「十足目虹彩」甲殼類病毒！」

圖1：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、傳言指稱「全台已經有7縣市出現了十足目虹彩甲殼類病毒」，原始事件為何？

（一）查核中心檢索真的假的謠言資料庫Cofacts，查找到此傳言從2020年6月就開始流傳。

查核中心進一步檢索相關新聞報導，查找到《蘋果日報》、《東森新聞》、《中央社》於2020年6月17日到18日均有相關報導。

上述報導指稱，因應中國沿海省份爆發十足目虹彩病毒，農委會2020年5月時針對全台蝦場展開監測，至6月17日前共檢出12場螯蝦、3場白蝦及1場草蝦為陽性，檢出陽性場都會予以清除，包括新北市、新竹縣、南投縣、雲林縣、高雄市、屏東縣共7縣市出現確診十足目虹彩病毒（ DIV1）蝦場。

（二）查核中心採訪農委會動植物防疫檢驗局「家禽及水生動物防疫科」余俊明科長。

余俊明表示，中國從2020年4月30日傳出新興甲殼類病毒疫情，後來證實為十足目虹彩病毒（DIV1），防檢局於該年5月開始主動監測和抽樣檢驗全台灣蝦類養殖場。從去年到2021年1月14日採訪日，全台累計有17場螯蝦、6場白蝦、1場草蝦驗出十足目虹彩病毒，驗出陽性蝦隻會全數銷毀及消毒。

余俊明說，除了政府主動監測，地方養蝦場如有出現異常，按規定皆須主動通報地方動物防疫機關，地方機關會主動檢驗。

余俊明補充，根據家畜試驗所分析，十足目虹彩病毒對白蝦、泰國蝦有高致死性，但是螯蝦的症狀較為輕微或無症狀，不容易被養殖場飼主發現。

（三）查核中心進一步檢視防檢局國內動物疫情每月統計資料。從2020年6月至11月，檢驗出十足目虹彩病毒呈陽性的蝦場位置，包括新北、宜蘭、新竹、苗栗、南投、雲林、台南、高雄、屏東等9縣市。

綜合以上，此傳言流傳應與2020年6月新聞事件相關，並非2021年近期事件。

爭議點二、「十足目虹彩病毒」有何特性？其傳染途徑及感染特徵為何？

（一）查核中心透過新興科技媒體中心協助，採訪海洋大學生物研究所教授陳歷歷。陳歷歷說，2014年中國最早從蒐集到的樣本中，發現十足目虹彩病毒（ DIV1 ），中國水產科學研究院於2018年做病原體定序分析，確認為新的蝦病病原體，而後國際病毒分類學委員會（International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV），正式命名為十足目虹彩病毒（Decapod iridescent virus 1, DIV1）。

陳歷歷表示，此新型蝦類病毒可感染海水與淡水蝦種，推測又以淡水蝦種感染力較強。台灣民眾常食用的白蝦、美國螯蝦（Procambarus clarkia）、與淡水長臂大蝦（M. rosenbergii，又稱泰國蝦）皆是會被感染的蝦類物種。

陳歷歷表示，十足目虹彩病毒的傳染途徑目前推估是「殘食傳染」與「水水傳染」。蝦是肉食性的動物，會彼此互咬，當一隻蝦因感染病毒較為虛弱時，另外一隻蝦可能會把虛弱的同類吃掉，病毒藉此傳染，這是「殘食傳染」；部分病死的蝦，當生物組織開始瓦解時，病毒顆粒會漂在水中，病毒再藉由水傳染給其他蝦隻，這是「水水傳染」。

（二）余俊明表示，根據家畜衛生試驗所分析資料，染疫的白蝦和泰國蝦的的肝胰線會產生病變，正常蝦隻的肝胰腺是棕褐色，但如果染疫後，通常會呈現黃白色。此外，通常蝦隻中間會有一條黑色線是蝦的消化道，民眾食用時通常會剔除乾淨。蝦隻若染疫，該條消化道會呈現「空」的狀態，不會是黑色。

爭議點三、網傳指出「這陣子先不要吃蝦...有十足目虹彩病毒」，此病毒會傳染給人類嗎？人類食用染十足目虹彩病毒的蝦類，會有健康風險嗎？

（一）陳歷歷說，病毒感染與物種的差異有關，由於人類和蝦的在生物學上的分類地位差距相當遠，此病毒感染人類的可能性非常低，幾乎不可能傳染給人類。

至於食用染病蝦類，是否有健康風險？陳歷歷說，病毒的特性是要感染細胞才能繁殖，蝦的細胞和我們人類差太遠，幾乎沒有感染此病毒的風險。不過，蝦類感染病毒後，抵抗力會減弱，可能會同時再感染其他細菌性疾病，或是蝦本身長霉、發霉等，造成蝦類食物品質下降，若民眾誤食這樣的蝦類，可能也會有食安風險。這不是病毒直接感染人類，而是病毒造成蝦類容易敗壞，食品安全性降低。

（二）余俊明表示，十足目虹彩病毒是 DNA病毒，並不容易變異，不太可能會跨越物種傳染給人類，基本上人食用感染病毒的蝦隻並不會感染病毒。

余俊明說，在台灣，通常染十足目虹彩病毒的蝦類會被通報，並銷毀，不會上市。若有部分染疫的蝦隻並未被業主發現，通常蝦隻組織會腐壞、肉質消失、泥沙堆積，賣相不佳，賣主難以賣出。

余俊明補充，蝦隻如果是遭「人畜共通」細菌污染，可能會有食安問題，因此，建議民眾如果擔心蝦隻食安問題，盡量以熟食為主，避免生吃。

爭議點四、台灣對於蝦類疾病的邊境管制狀況為何？養殖場對於遭感染的蝦類會怎麼處置？

（一）余俊明表示，邊境管制方面，農委會於2020年5月22日公告「十足目虹彩病毒之指定輸入應施檢疫物及檢疫措施」，針對進口輸入至台灣的美國螯蝦、澳洲淡水龍蝦、日本沼蝦、泰國蝦及白蝦採逐批檢驗方式，並自2020年5月29日起正式實施。

余俊明補充，邊境的防疫管制上，檢測結果為陰性的才准予進口，若為陽性的會直接銷毀。

（二）陳歷歷表示，全世界的蝦場養殖狀況，在1990年代末期至2000養殖狀況有其困難性，因近年來蝦類的疾病問題層出不窮。從2000年的「白點症病毒」，一直到最近的「十足目虹彩病毒」。除了病毒性疾病，也包括細菌性疾病，甚至是原生性疾病等。

陳歷歷表示，根據過去研究蝦類疾病的經驗，早期養殖場少會去主動檢測養殖的蝦類，養殖場對於蝦類疾病防治的觀念逐漸改變。近年來業者對於養殖狀況不佳的蝦類，傾向會主動「檢測」蝦類是否遭受病毒、細菌侵入。尤其是上源的「蝦苗提供者」，對於疾病防治的觀念較強，也會主動做疾病檢測。

陳歷歷表示，在疾病管制上，農委會防檢局對於邊境有相關管制，如是國外進口的「蝦苗」，必須檢測的規定的病原體項目，而十足目虹彩病毒在2020年的5月也納入邊境檢測規範。近年來業者對於養殖狀況不佳的蝦類，傾向會主動對蝦類做病原體檢測。尤其是上源的「蝦苗提供者」，也會為了市場供需問題，傾向主動做疾病檢測。

陳歷歷表示，以蝦的「病毒性疾病」來說，目前沒有發明出任何藥物予以治療。以漁民或是蝦苗業者角度來看，蝦苗成本普遍低，成本最高的是飼料，因此，若養殖狀況不佳，或確認帶有病毒，常見做法就是全數銷毀，換上另外一批蝦苗。

結論

一、傳言所稱「全台7縣市有蝦子染十足目虹彩病毒」，為2020年6月中旬之新聞事件，染疫蝦場已按檢疫機制通報，全數銷毀。此訊息並非近期事件。

二、台灣檢疫單位從2020年5月起，主動抽檢蝦類養殖場，驗出陽性則全數銷毀，而進口蝦採逐批檢驗，檢測為陽性也會當場銷毀。2020年5月到2021年1月14日，全台共有17場螯蝦、6場白蝦、1場草蝦驗出十足目虹彩病毒，全數銷毀及消毒。

三、專家指出，人類和蝦的在生物學上的分類地位遠，染疫蝦類再傳染給人類的可能性極低。不過，如果蝦類染病毒抵抗力弱，而感染其他細菌，有細菌的蝦類易有食安風險。建議民眾以熟食為主，避免吃生食。

因此，此傳言為「部分錯誤」。

參考資料

動植物防疫檢驗局 國內動物疫情每月統計資料

countries: 日本 美國 台灣 澳洲 中國 泰國

taiwan-subdivisions: 新興 雲林 淡水 新竹 南投縣 屏東縣 新北 雲林縣 高雄市 新竹縣 苗栗 南投 新北市 屏東 宜蘭 高雄

title: 【部分錯誤】網傳「這陣子先不要吃蝦，全台已經有7個縣市出現了『十足目虹彩』甲殼類病毒！」？


content_text:
知名的書法家怎麼會淪為車手？台北一名宮廟負責人遇到網友說要捐贈4百90萬英鎊，但要宫廟負責人先付100萬的手續費，負責人識破詐騙手法，不動聲色，約車手上門再一舉逮人。警方追查這名女車手竟然是一名知名書法大師，但她喊冤說自己也是被害人，受網友所託幫忙取款，卻淪為集團幫兇。

（封面圖／）

title: 獨／宮廟遇詐反計誘詐團 車手遭逮是知名女書法家


content_text:
Le PIB de la Chine dépasse 100.000 milliards de yuans en 2020

(Xinhua/Sun Fanyue)

BEIJING, 18 janvier (Xinhua) -- Le produit intérieur brut (PIB) de la Chine a dépassé le seuil de 100.000 milliards de yuans (15.420 milliards de dollars) en 2020, indiquent des données officielles publiées lundi.

Le pays, qui a affiché une croissance de son PIB de 2,3% en glissement annuel à 101.598,6 milliards de yuans l'année dernière, devrait être la seule grande économie à enregistrer une croissance durant cette année ravagée par la pandémie, selon le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Cette réalisation durement gagnée a marqué un nouveau jalon pour l'économie chinoise, après que le PIB par habitant du pays a dépassé 10.000 dollars en 2019 pour la première fois dans l'histoire.

Cette avancée survient également à un moment où la deuxième économie mondiale a remporté une victoire décisive dans l'éradication de la pauvreté l'année dernière, tout en faisant des réalisations historiques dans la construction d'une société modérément prospère à tous égards.

En 2020, le revenu disponible par habitant de la Chine a augmenté de 2,1% à 32.189 yuans, ce qui correspond pour l'essentiel au rythme de croissance du PIB, selon les données du BES.

title: Le PIB de la Chine dépasse 100.000 milliards de yuans en 2020_French.news.cn


content_text: 中評社香港1月19日電／香港文匯報報道，各地疫情仍然反覆，經濟復甦之路漫長，港交所（0388）主席史美倫昨於亞洲金融網上論壇表示，環球經濟復甦道路定必不平坦，但留意到亞洲持續復甦，加上內地成功控制疫情，她有信心亞洲將繼續為全球經濟增長動力引擎，內地更屬於領導地位。  香港超級聯繫人角色重要  史美倫又提及香港作為國際金融中心，作為連接內地和其他國家的橋樑，香港超級聯繫人的角色越來越重要，即使去年全球市場出現動盪，香港資本市場未有動搖，可見再次證明其彈性和韌性。  對於今年經濟前景，史美倫表示今年經濟有3個增長動力來源，亞洲地區在內地帶領下經濟會有所增長，市場估計今年內地經濟會有約6%增長。此外，在疫情下加速科技應用，她稱令到生物科技、金融科技和新能源成為主要的經濟增長動力，而港交所去年有60%新股集資額，均來自新經濟和生物科技公司，相信港交所會成為該些行業的重要融資渠道。  受惠於美國上市的中概股回流香港，史美倫稱港交所去年表現不錯，多項業績均創下紀錄，港交所亦進行了不少改革以推動衍生產品基礎設施。她續稱中概股回流香港作第二上市的趨勢將會持續，除了受到地緣政治的因素影響之外，中概股亦留意到在香港上市的好處，以往企業認為到美國的估值較好，但其實不少投資者都留意到本港建立生態系統正不斷擴大。  看好ESG成今年發展主題  其次，史美倫認為亞洲的可持續金融產品擁有龐大潛力，她認為“環境、社會和企業管治”（ESG）和可持續發展，將會是今年的經濟發展主題，而互聯互通計劃對內地和香港來說是雙向利益，期望未來可擴展到新股、ETF通等，並期望可推出人民幣計價產品，例如以人民幣集資新股。史美倫又表示，目前港交所的產品以股票為主，期望未來增加固定收益產品，為投資者提供多元產品。 李小加明日卸任 港交所未定繼任人 (2020-12-30 12:50:48) 李小加離任寄語：要引世界大魚來港 (2020-12-15 11:26:04) 大唐地產今日登陸港交所 (2020-12-11 22:21:45) 港交所前10個月IPO集資額年增66% (2020-11-07 15:26:45) 李小加：港交所區塊鏈應用正起步 (2020-11-04 14:41:20) IPO全年集資榜 港交所料入三甲 (2020-06-24 14:14:42) 二次上市，中概股為啥鐘情港交所？ (2020-06-06 10:12:36) 李小加十年磨一劍 “圓夢”退下火線 (2020-05-08 16:42:23) 2019香港為何繼續“領跑”全球IPO市場 (2019-12-22 16:18:10) 港交所預計2019再登公開集資排名榜首 (2019-12-20 14:24:37)

countries: 美國 香港

title: 史美倫：內地成經濟復甦火車頭


content_text:
勞動部今天發布最新無薪假統計，實施無薪假企業有342家，人數超過3800人；其中旅遊相關行業部分，無薪假人數就增加將近200人，增幅最明顯。而在農曆春節前，更傳出共享機車三大品牌之一的「WeMo」，以業務緊縮為由，今年1月已經資遣23人；勞動局表示，目前業者都有依法通報。

在手機APP上一按，後車廂應聲開啟，戴上安全帽後，就能馬上出發。共享機車是時下最流行的代步工具，光台北市就有三大業者爭搶大餅。 不過近期傳出其中的本土品牌WeMo，在農曆春節前夕裁員數十人，北市勞動局18日證實，WeMo以業務緊縮為由，1月已資遣23人，都有依法通報，也並未申請減班休息與大量解僱。

台北市勞動局就業安全科長施貞夙表示，「目前（WeMo）公司280人左右的話，那它必須是，如果在兩個月內它有連續資遣或者是解僱員工70人以上，或者是一天有超過50人的話，那它就符合大量解僱的成立要件。」

勞動局指出，目前已將WeMo列為關注對象，函請公司注意遵守法令。WeMo發布聲明表示，近期的確因應營運方針更動，進行組織內部的調整。據了解，WeMo原本計畫2020年進軍海外，但受疫情影響而停擺，負責海外業務的員工被資遣。 同樣受到疫情衝擊的產業，還有旅行社與旅館業。台北市旅館商業同業公會理事長韋建華說：「百分之85的業者都面臨到裁員減薪，政府還是要看一下，尤其是北北基這三個地方的旅館業者，還有這個旅行業者。」

勞動部18日公布實施無薪假企業的最新統計，目前單位累計有342家，較上期增加29家；其中以旅遊相關行業為大宗的支援服務業，增幅較為明顯，較上期增加12家、198人。

勞動部勞動條件及就業平等司專門委員王金蓉表示，「這一次的話，增加比較多的家數跟人數，是在支援服務業。因為這個疫情的關係，造成這個邊境的管制，所以可能影響了這個旅行社，會直接受到比較大的衝擊。」

旅館業者表示，在疫情和緩、國門打開前，政府應該給予業者區域型、不同比例的補助，也呼籲再追加相關行業的紓困預算。

events: 疫情 裁員

title: 勞動部發布最新無薪假統計 旅遊業增幅最明顯


content_text:
部立桃園醫院爆發院內武漢肺炎群聚感染，截至目前已有2名醫師和3名護理師確診，台大醫院昨日率先公告調整探病規定，台北長庚和林口長庚醫院、台北市立聯合醫院所有院區也因應國內疫情變化，今日宣布調整陪探病措施。

台北長庚和林口長庚1月19日起嚴格落實探病規定：

一般病房：每日上午11時至12時開放1次探視，每床每次以2人為限，12歲（含）以下之訪客仍暫停入院探視，每日18：00至翌日06：00期間，請持「陪賓證」進入醫院。

加護病房：每日固定上午11時至11時30分開放1次探視時段，每床每次以1人為限。

長庚醫院提醒，欲至本院陪、探病者請於前一日晚上12點前事先電話護理站預約或於長庚e指通APP完成陪探病預約，始得進入病房陪、探病，恕不接受當日現場預約。

北市聯醫 1月20日起全院門禁管制：

北市聯醫表示， 因應COVID-19疫情，北市聯醫自2021年1月20日起進行全院門禁管制，限制出入口並調整一般病房、加護病房探病時間。聯合醫院說，就醫、住院、洽公民眾及陪病家屬，進入醫院請持健保卡、身分證或相關文件，務必配戴外科口罩並主動告知TOCC。

北市聯醫各院區一般病房及加護病房探病時間如下：

一般病房探病時間：

中興、仁愛、和平婦幼、忠孝、陽明、林森中醫昆明院區：上午11:00～11:30。松德院區：晚間19:00～20:00

加護病房探病時間：

中興、仁愛、和平婦幼、忠孝、陽明院區：上午11:00～11:30。

松德院區：晚間19:00～20:00。

北市聯醫表示，會客每次限2名、陪病家屬（含照服員）每床限1名，且須出示陪伴證並量測體溫，無發燒、無呼吸道症狀者才能入院陪病。建議家屬多改以通訊軟體如：LINE視訊等以滿足探病需求，呼籲民眾共同配合，以達到保護市民安全之要求。

台大醫院加護病房探病改為每日1次

昨日緊急公告，配合國家政策調整探病規定，今(1/19)日起，一般病房每日固定2次探視時段，每次限2名訪客，每次1小時；加護病房每日固定1次探視時段，每次限2名訪客，每次1小時。

台大醫院最新探病時段，一般病房為上午11時到12時、晚間6時到7時，每次限2名訪客。加護病房探時間為上午11時到12時，每次限2名訪客。探病民眾需要前一天晚上12點以前申請預約，當日於醫院大門門口出示預約QR CODE，另外也要攜帶個人身分證件，如健保卡、身分證、或居留證。

(林芳如、黃仲丘／台北報導)

companies: 蘋果 LINE

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 仁愛 林口 桃園 和平

title: 【醫護群聚】院內拉警報！ 各大醫院緊急限縮探病規定 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【独家】国防密件曝中共军用无人机项目

去年底美国政府正式制裁包括无人机厂商大疆公司在内的59个中国实体，理由是它们支持中共军事目的或监控民众。大纪元近期获得的中共国防部秘密文件，揭示了中共透过军民融合项目，积极研制军用无人机。

2.从天房集团看中共地方国企频暴雷内幕(下)

继渤海钢铁和天津物产债务暴雷后，天津又一大型国企天津房地产集团有限公司（简称“天房集团”）被爆出约2000亿的债务危机。天房集团为何走到这一步？这些巨大国企为何最终都会走到不得不倒的地步？熟悉天房运作的投行人士郑义（化名）向大纪元揭示了真实的内幕。

3.世卫调查组赴武汉查病毒起源 美中再交锋

周一（1月18日），世界卫生组织（WHO）召开执行委员会议，美国、欧盟及澳洲等国强调前往中国调查病毒溯源非常重要，美国呼吁北京允许世卫专家小组采访武汉的“护理人员、前病患和实验室工作人员”，以及医疗数据和样本，再次引发美中交锋。

4.美智库主席吁川普卸任前定中共为犯罪组织

美国智库机构“安全政策中心（Center for Security Policy）”的创始人兼主席盖夫尼（Frank Gaffney），呼吁川普总统在移交权力前，将中国共产党指定为“跨国犯罪组织”。

5.任期最后几周 川普加大力度禁止投资中企

在任期的最后几周，美国总统川普（特朗普）和他的内阁成员迅速采取行动，加速禁止对大型中国公司的投资，这是遏制北京进入利润丰厚的美国资本市场的重要一步。

6.真相工程续曝推特内幕：从封杀川普到全球审查

1月18日，调查记者、“真相工程”（Project Veritas）创始人奥基夫（James O’Keefe）继续抛出一则推特公司的内部讨论视频。这个视频录下的是推特公司“法律、政策与责任”部门主管盖迪（Vijaya Gadde）与CEO多西（Jack Dorsey）以及另一个主管之间在推特刚刚永久关闭川普账号后的1月8日的一个讨论会。

7.蓬佩奥再发数十推文 继续敲打中共

美国国务卿蓬佩奥继1月16日连发数十推文，揭示川普（特朗普）政府对抗中共的外交成果。1月17日，再发数十推文，继续披露中共的邪恶本质，并强调了川普政府联合盟友抗击中共的努力。

8.上海官员与黑社会老大的“小红楼”曝光

《财新周刊》最新一期报导，深度揭秘上海杨浦区政法系统的黑幕——他们与黑社会性质组织成员赵富强长期沆瀣一气，后者向前述人员行贿或利用女性提供性贿赂等，还有国企高管和警方人员亦被赵富强“搞定”。

9.【一线采访】齐齐哈尔瞒疫情 凌晨焊死楼门

黑龙江省第二大城市齐齐哈尔正在经历的严重疫情被官方隐瞒。大纪元记者1月18日独家采访齐齐哈尔北疆雅苑小区居民获悉，齐齐哈尔上周开始已经实质封城，很多住宅楼大门被焊死，当局隐瞒疫情的同时却秒删言论，此时社区人员已不见踪影。

10.澳前自由党主席：跟中共讲道理行不通

1月18日，澳大利亚维州前自由党主席克罗格（Michael Kroger）表示，中共针对澳洲的一系列霸凌行为证明，跟这种“专制共产主义政府”讲道理是行不通的。

11.袁斌：市委书记为何敢当众掌掴市府秘书长？

几年前，时任中共重庆市委书记的薄熙来在办公室打了时任重庆市副市长的王立军一巴掌，这一巴掌震惊了半个世界。

12.穿越生死 一位中国知名书画家的见证

现年62岁的王建中，中国知名的书画家，于2012年藉来美参加一个中美文化艺术交流活动之机，为逃脱中共迫害，以政治庇护身份留在了美国。

13.深圳租房市场低迷 房租大跳水 跌回三年前

深圳租房市场从2020年至今持续低迷，租客减少，业主多次调降房租仍然成交困难。深圳房租已经跌至2018年的水平。

14.加拿大至少三家能源公司仍在新疆运营

中共当局在新疆地区设立技术培训和再教育营，打击宗教、推动民族和语言同化，被世界多国谴责。加拿大媒体获得的政府文件显示，加拿大在新疆设立的至少三家上市公司过去二十多年来一直在运作。

15.澳洲工业集团总裁敦促企业抵制中共霸凌

澳洲商业雇主团体组织——澳洲工业集团（AIG）总裁威洛克斯（Innes Willox）周一（18日）敦促澳洲企业抵制来自中共当局的霸凌，并进行更好的调整，以与国家的经济和战略利益相契合。同时，他也呼吁外交官员帮助企业寻找替代中国的出口市场。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 澳洲 加拿大 中国

title: 【翻墙必看】中共军用无人机项目细节曝光


content_text:
▲王思涵推出新專輯《C班人生》。（圖／大茶飯娛樂提供）

記者翁子涵／台北報導

28歲大馬才女王思涵集詞曲創作、歌唱、製作及MV導演才華於一身，甚至被大馬媒體譽為「戴佩妮接班人」，近來她推出新專輯《C班人生》，而「C班」也是她自己的人生觀，她表示：「C班人只是不必為了成為任何人而隨波逐流，在不太引人注目也不至於乏人問津的世界裡，擁有更完整的自己。這僅僅是一張獻給所有C班人，或曾經是C班人的作品，聽完這張專輯或許會有些共鳴。」

▲▼阿管老師栽培王思涵多年。（圖／大茶飯娛樂提供）

而讓王思涵成為各界看好的後起之秀，一手栽培他多年的阿管老師可說功不可沒，阿管曾是梁靜茹的幕後推手，坦言當初會簽下王思涵除了會唱、會寫的天份外，最主要的原因竟是笑容，阿管表示：「思涵22歲參加比賽時我就在比賽中看到她有個真誠的笑容，這個笑容再搭配上唱歌好聽，第一個反應是：一定會有許多小男生的粉絲！」非常喜歡阿管老師寫給梁靜茹許多情歌的王思涵，也盼有朝一日能為這梁靜茹寫歌，阿管則爆料說：「我在教導思涵唱歌的時候，有些地方達不到共識，後來就把東西傳給靜茹聽，結果她聽完後覺得思涵的歌很好聽，還開始教導她怎樣唱歌，算是意外的收穫！」

其中專輯主打歌《不如我繼續累積滄桑》MV是由王思涵親自擔任導演，特別找來演員JoJo吳俐璇合作，王思涵表示：「JoJo是我的同門師姐，雖然她是演員，但我們常一起拍Vlog，加上她很照顧新人，也給我很多鼓勵，所以跟她特別親近！對於《南巫》導演張吉安在金馬的成績感到特別開心，電影裡面JoJo講著北馬福建話口音，對於北馬人的我有種莫名的熟悉感！」

王思涵也透露自己非常欣賞徐佳瑩、盧廣仲等歌手，她表示：「希望能像徐佳瑩那樣結婚生小孩後還可以自在唱歌表演！也希望有機會能跟盧廣仲一起寫歌，因為我也很會傻笑，所以跟他合作氛圍會很好，過程中應該會一直傻笑。」

光良被拱掀衣糗露衛生衣 下秒洩「真實身材」Ella看傻腿軟蹲地！

快訊／朱俐靜痛哭認了「罹患乳癌」！ 消失2年現身：每天都很崩潰

直擊／五月天開唱「防疫SOP」曝！ 工作人員全戴手套...備戰2.2萬觀眾

謝金燕驚傳「吞嚥困難冒異物」 親報平安曝光病因：真的很對不起

title: 女星被譽「戴佩妮接班人」　美聲獲梁靜茹大讚「主動教唱」


content_text:
記者翁子涵／台北報導

莫文蔚以暌違10年的廣東歌《呼吸有害》，橫掃香港四大頒獎典禮，獲得大滿貫的好成績，日前在《2020年度勁歌金曲頒獎典禮》拿下「勁歌金曲金獎」，她開心表示：「不可思議！可以拿到這個獎我好興奮，不僅是代表《呼吸有害》這一首歌的成績，對我來講這個獎是象徵我20幾年來付出的每一點滴的努力，和大家給我的愛，都在這個獎裡面。」莫文蔚也透露一直都有想要出廣東歌的計畫，新作品已經錄製完成，今年上半年一定會與大家見面。

▲▼莫文蔚以廣東歌曲《呼吸有害》，橫掃香港四大頒獎典禮。（圖／莫家寶貝工作室提供）

《呼吸有害》是莫文蔚繼在《寶貝》專輯後，相隔10年才推出的廣東歌曲，而歌名恰巧呼應了2020年因為新冠肺炎疫情，全球受到重大打擊的心聲，莫文蔚在獲獎後表示：「《呼吸有害》剛好在今年這個情況下誕生，我每次聽到這首歌都會有好多畫面，真的是天時地利人和，讓這首歌傳遞的情感與突如其來的世界環境相投，引起大家的共鳴。」她也認為疫情改變了生活方式，但卻藉此可以停下來，吸收靈感，感應身邊事物，才能創作更多有感覺的作品。

因為疫情，莫文蔚去年有10個月的時間都待在英國和老公、家人相處，度過難得的家庭相聚時光，日前她回到香港結束隔離，迅速投入工作中，也開始積極錄製新歌，允諾上半年會推出新作品，她也表示：「今年最大的願望就是能在紅館完成『絕色』世界巡迴演唱會的香港站，也是我最後一次開大型演唱會，好希望可以在香港這個地方，我的出發地畫上一個完美的句號。」

光良被拱掀衣糗露衛生衣 下秒洩「真實身材」Ella看傻腿軟蹲地！

快訊／朱俐靜痛哭認了「罹患乳癌」！ 消失2年現身：每天都很崩潰

直擊／五月天開唱「防疫SOP」曝！ 工作人員全戴手套...備戰2.2萬觀眾

謝金燕驚傳「吞嚥困難冒異物」 親報平安曝光病因：真的很對不起

countries: 香港 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 莫文蔚橫掃香港4大頒獎典禮！　曝2021最大願望：想畫下完美句點


content_text:
I certainly won’t missthe commute! (2/5)我對通勤是絕對不會想念的！（二）

B: I envy your friend. I’d love to work from home.

A: He doesn’t mind not being able to meet his colleagues face to face every day. Still, even he occasionally misses the office buzz and ability to socialize. His wife finds the situation more difficult, though.

B: Why? She doesn’t like him hanging around the house all day?

A: No, she has a job, too, with many international clients, and she’s used to traveling overseas on a regular basis. She’s finding the situation a bit disorientating.

B: 我好羨慕你朋友喔，我很想在家工作。

A: 不能每天跟同事見面，他並不介意。可是他偶爾還是會想念辦公室充滿活力的氣氛，可以跟大家社交。可是現在這種情況對他太太來說比較難熬。

B: 為甚麼？他太太不喜歡他一天到晚都在家晃來晃去？

A: 不是，他太太自己也有工作，而且有很多國際客戶，以前常常出國。現在這種情況讓她覺得有點無所適從。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 “Office buzz”

The word “buzz” could refer to the low-frequency, continuous sound of people speaking, equipment being operated and employees tapping keyboards in the office, but it also means the atmosphere in the office, one that some may feel is appealing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕「Lulu」黃路梓茵與前經紀公司去年12月約滿，現傳出她將轉投向和王牌經紀人陳鎮川合作，成為天后「阿妹」張惠妹同門師妹，Lulu今（19）錄影時默認傳聞，而陳鎮川接受本報電訪時也大方證實：「謝謝她的信任！」

Lulu黃路梓茵與製作人陳鎮川合作，並成為張惠妹同門師妹。（資料照，記者王文麟攝）

陳鎮川談到：「其實我們的緣分是前年金曲獎才認識，她的才華符合這個時代，很有程度，靈活又年輕。」

對於Lulu的加入，陳鎮川說：「其實我們比較想以『合作』路線的方式，而不是她來找一個經紀人，畢竟她是會經營自己的藝人，對她最有想法的就是她自己。」陳鎮川也談到，畢竟Lulu在經紀這塊可能經驗比較少，過程中還是會幫助她，讓她更靈活。

title: Lulu將成為阿妹師妹！王牌經紀人陳鎮川說話了


content_text: 台灣人用一句英語就能暴露出自己的國籍？近日有粉專貼出一張對話照片，只見一方打招呼時用「nice to meet you」，另一方則回「I'm fine,thank you and you」，馬上被他識破是台灣人。粉專「渡邊直美」經常在網路上分享有趣的圖片，近日她分享了一張對話截圖，圖中有A、B雙方初次見面，A先傳訊息「hi」打招呼，B馬上回「Yes？」，接著A回說「nice to meet you」，沒想到B竟使用台灣教科書標準回覆用法，「I'm fine, thank you and you !」 這句話讓A頓時無言，懷疑B不是外國人而是台灣人，隨即用中文確認寫道「你是台灣人？」，而B也因為身分被揭穿，驚訝地說道「這樣也知道？」。照片曝光後，引發許多網友紛紛留言「確認過and you，確定是台灣人XD」、「因為我們都讀一樣的英文書」、「香港的確沒有and you這部份」、「不是nice to meet you too嗎？答非所問」、「英文課本標準流程」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 香港

title: 收英文私訊！他回1句話被抓包是台灣人 網笑翻：課本教的


content_text:
Netflix 原創法國影集《亞森羅蘋》（Lupin）自宣布製作以來，不少人都在等著看劇集會如何呈現這個經典 IP。而隨著劇集於（8）日上線，部分影評的評價也跟著釋出，其中有人認為劇集宛如《新世紀福爾摩斯》遇上《路瑟督察》，讓人無法不上癮！

《亞森羅蘋》由《逆轉人生》法國凱薩獎影帝歐馬希（Omar Sy）主演，故事以法國作家莫理斯盧布朗（Maurice Leblanc）於 1905 年創造出的角色亞森羅蘋做為藍本，把場景改到當代，描述阿薩納迪奧普（Assane Diop）在少年時期，因父親被誣陷致死後，人生出現了 180 度的大轉變。25 年後，他將在《怪盜紳士》一書中找到靈感，為被誣陷為小偷的父親報仇。

知名影評網站 RogerEbert.com 的羅伯特丹尼爾斯（Robert Daniels）以「Netlfix 的《亞森羅蘋》是 2021 年的第一部好劇」作為評論標題，認為它是部令人上癮、充滿巧妙謎題的作品，結合了《路瑟督察》（Luther）、《新世紀福爾摩斯》 （Sherlock Holmes）和《臥底》（Inside Man）裡的元素，讓觀眾全神貫注地陷入劇集的魅力之中。

丹尼爾斯進一步提到，由《追殺夏娃》編劇喬治凱（George Kay）和《大麻咖啡館》法蘭索瓦烏贊（François Uzan）共同主創的劇集在解出每一個答案時，都會拋出更多的問題，且劇情充滿了反轉。

而 TV and City 的喬許萊希特爾（Josh Leichter）則在評論中表示，從故事大綱看來相當基本，似乎沒有什麼新意，但劇集亮眼的地方就在於它朝著令人意想不到的方向發展，滿是轉折的故事讓他得按下暫停鍵，對完美的敘事讚嘆一番。

眾所皆知，美國觀眾是出了名的不愛看有著字幕的外語作品，而萊希特爾則在文中強調他相信《亞森羅蘋》能讓觀眾克服這點，因為它完全不拖戲，且角色又非常生動。

《亞森羅蘋》配角卡司包括《巴黎我愛你》赫夫皮耶（Hervé Pierre）、《熾戀》編導妮可賈西亞（Nicole Garcia）、《魂歸故里》可洛蒂德艾姆（Clotilde Hesme）、《新教宗》露迪芬莎妮（Ludivine Sagnier）、《非常法國特務》安東尼高利（Antoine Gouy）、《女孩要革命》雪琳波提拉（Shirine Boutella）以及《步步為贏》蘇費安吉哈普（Soufiane Guerrab）。

劇集由《毒梟》、《雙面人魔》製片公司 Gaumont Television 製作。

《亞森羅蘋》首季全十集，上半部五集已在 Netflix 上線。

《亞森羅蘋》正式預告。

【延伸閱讀】

這些劇超短命！2020年度Netflix取消的26部影集

2021年度影集續訂取消表！電視網、串流影音平台美劇播出季數更新

countries: 法國 美國

title: 過年不怕沒劇追！法國影集《亞森羅蘋》反轉不斷，影評讚：2021的第一部好劇


content_text: 雙贏彩第110016期今晚開獎，中獎號碼為20、02、08、14、18、19、11、17、21、23、06、22。派彩結果，頭獎摃龜。貳獎有4注中獎，各得獎金新台幣10萬元。派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110016期頭獎摃龜


content_text: 中評社北京1月19日電／據海外網報道，當地時間17日，49名來自不同國家的中國籍乘客在巴黎戴高樂機場等待飛往上海的航班時接受新冠病毒檢測，結果皆呈陽性，被隔離在一家酒店等待複查結果，截至18日晚間已有32例被證實屬於“假陽性”。 據歐洲一號電台報道，這些乘客的出發地是不同國家，其中17人來自秘魯利馬，乘法國航空公司的航班抵達巴黎，其餘乘客來自哥倫比亞波哥大、土耳其伊斯坦布爾以及巴拿馬和毛裡求斯等地。他們之間沒有任何聯繫，只是一起等待轉機，而且出發之前進行的PCR檢測結果為陰性，此次出現集體檢出陽性的情況非常離奇。 巴黎機場集團方面提出“假陽性”的假設，亦即檢測結果可能出現錯誤。但這一假設需要證實，因為檢測是在現場進行，通常會受到良好監控。衛生當局也認為這種情況實屬罕見，決定進行複查。18日，這些乘客在隔離酒店接受新一輪檢測，以核實此前的檢測結果。18日晚間的最新檢測報告顯示，其中32名乘客的檢測結果呈陰性，另外17名乘客的檢測結果尚未出爐。 報道稱，出現集體“假陽性”，也有可能是被認為可靠的PCR檢測實驗室出現錯誤，巴黎機場集團已開始進行核實，以了解這種情況是如何發生的，最重要的是避免再次發生。

countries: 中國 巴拿馬 秘魯 法國 哥倫比亞 土耳其

title: 巴黎機場檢測出現誤判 中國乘客被檢出陽性


content_text:
近來爆紅的日本定格動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》（見圖）問世旋即擄獲眾多大人的喜愛，也引發飼養潮。（圖擷取自推特@itm_nlab）

近來爆紅的日本定格動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》（PUI PUI モルカー）原為兒童節目，其單純的劇情與童趣感的角色相當療癒，並由真實的天竺鼠擔任聲優，問世旋即擄獲眾多大人的喜愛，也引發飼養潮。對此，動物星球頻道也藉此熱潮，為網友科普關於天竺鼠的養育知識。

看更多>毛小孩也有守護神！台南拜天狗將軍，還有寵物零食呷平安

動物星球頻道在臉書發文表示，天竺鼠被人類飼養的歷史已超過3000年，起初是被當作食物，後來因個性溫和加上照顧容易，在今日已廣泛被當成寵物。但在起心動念想要養天竺鼠之前，拜託請一定思考清楚，飼養後也要妥善盡到照護責任。

動物星球頻道分享鼠友們的照顧經驗，鼠友指出，天竺鼠雖然可愛，但照顧天竺鼠不算輕鬆，很容易一不小心就死掉，要注意的眉角不少。飲食方面，天竺鼠能吃的食物不多又很愛挑食，飼主應每日餵食新鮮蔬果，並避開十字花科等容易造成脹氣的蔬果，而餵食的水果量也要控制，以免天竺鼠長太胖，容易足底筋膜炎，影響健康。另外，天竺鼠不能吃穀物，因為恐怕會引發脹氣導致暴斃。

飼養環境方面，不能用鳥籠飼養，因為天竺鼠的腳太細，要是卡住就會骨折；成鼠可達1公斤，需要充足的空間讓牠們跑動，不能養在小空間，因為天竺鼠不是倉鼠，不會跑滾輪。而天竺鼠生性會亂咬東西，因此容易斷齒，牠們的大便又多又臭，尿很多還會到處亂尿，要常常清潔環境，以免天竺鼠生病。

此外，天竺鼠的指甲很小很難剪。醫療照護方面，看診鼠類的非犬貓醫院很少而且很難約診，通常都要預約而且要等很久。若飼養公的天竺鼠就要幫牠們清理「蛋蛋的皮」，因為大便會卡在蛋蛋中間發臭；而母的天竺鼠容易得子宮疾病，也需要時常注意。而品種方面，長毛天竺鼠特別難照顧，毛很容易糾結，因為天竺鼠天性不愛乾淨。

鼠友提醒，天竺鼠的壽命很長，長達5至8年，養寵物之前須先評估能不能照顧這麼久，若有念頭想養可先加入天竺鼠社團觀望一陣子再衡量。而寵物領養的社團很多，希望大家不要製造棄養，領養代替購買

動物星球頻道也藉此熱潮，在FB粉絲專頁為網友科普關於天竺鼠的養育知識。（圖擷取自動物星球頻道FB粉專）

references: 臉書 網友

title: 《天竺鼠車車》爆紅引發飼養潮！動物星球頻道科普：餵這食物恐暴斃 - 玩咖Playing


content_text:
壽險公會今 (18) 日公布，去 (2020) 年壽險業初年保費 (含負債項下) 為 9168 億元、年減 28.1%，主要是傳統型保單、投資型保單買氣直直落，只有健康險逆勢成長 7.7%，表現最亮麗。

由傳統型保單的初年度保費收入來看，總計初年度保費收入達 5765.9 億元，年減 32.9%；其中，壽險年減 36.5%；傷害險年減 9.1%；健康險逆勢成長 7.7%；年金險則較去年度減少 18.4%。

而投資型保單的初年度保費收入部分，總計初年度保費收入達 3402.01 億元，年減 18%；其中，壽險 987.97 億元、年減 42%；年金險 2414.04 億元，小減 1.4%。

壽險公會表示，傳統型保單衰退 32.9%，主要是去年年初及年中兩度調降保單責任準備金利率，加上利變型保單宣告利率走低，造成傳統型保單買氣不佳，金管會又公布宣告利率平穩機制將於今年 7 月實施，明定壽險業宣告利率應考量固定收益債券利息收益率，更貼近實際債市利率，且保單的合約服務邊際利潤 (CSM) 不得為負，也讓傳統型商品銷售力道減弱。

壽險公會進一步指出，失能扶助險因為面臨損失率攀高，與保險局考量準備金不足影響公司清償能力，導致業者陸續於今年停售失能扶助險，也衝擊傳統型保單。

至於投資型保單部分，壽險公會表示，除了因疫情影響外，保險局就先前銷售主力的目標到期債券基金投資型保單擬訂新管理措施，規定基金投資的所有債券必須是 BBB + 級以上，即便投資 BBB + 級的債券，最多也不能超過基金淨值的 40%，以致連結保單的基金收益減少，影響投資型保單業績，另外，因去年度銷售主力公司的業績減少，也是投資型初年度保費收入年減 18% 的主因。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 壽險業去年初年度保費年減28% 健康險逆勢成長7.7%最強 | Anue鉅亨 - 保險


content_text:
立法院19日開臨時會，朝野立委針對前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案，協商保留部分進行表決。 (圖：中央社)  立法院會今天(19日)三讀通過「中央政府前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案」，行政院歲出原列新台幣2,300多億元，經審查後，減列1億6,965萬元，改列為2,298億3,046萬餘元。其中，攸關5G補助的提案因朝野無共識而上演表決大戰，民進黨團力挺下，154億元的「補助5G網路建設計畫」最終順利過關。

行政院於去年8月31日函請立法院審議歲出規模為新台幣2,300億餘元的「中央政府前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案」。立法院委員會初審時，小刪了5,550萬元，改列為2,299億4,461萬餘元；不過，朝野黨團協商時，因質疑行政院、國發會、國立故宮博物院等機關的「數位建設」和「綠能建設」預算性質相似，於是在不影響業務推動下酌予減列。立法院會19日三讀通過的「前瞻第三期特別預算」原列2,300億11萬3,000元，審查後合計通過減列1億6,965萬元，改列為2,298億3,046萬3,000元，全數以舉借債務支應。

審查過程中，國民黨團強烈質疑國家通訊傳播委員會(NCC)編列155億元補助電信業者的「5G網路建設」有拿公帑補助業者之嫌，顯不合理，提案全數減列。『(口號)圖利財團、堅決反對。』

對於「5G網路建設」，民眾黨團也提案刪減5成，時代力量黨團則主張減列2成。民進黨團則強力反駁，民進黨立委劉世芳強調，當時5G業者提出5年內建置1億6千個基地台，但政府認為無法趕上國際經濟貿易浪潮，要求加速加量，應由5年降到2年半，1億6千個基地台升高到3萬9千個，現在所提的155億元也必須透過公共工程招標，她呼籲朝野共同支持降低數位落差。劉世芳：『(原音)我們如果要降低數位落差、數位貧富就要加速加量，我們希望所有黨團就前瞻計畫的5G網路建設是核心戰略計畫的一環，予以支持，這樣才能降低包括財團的疑慮。』

在朝野上演表決大戰後，在野黨團的相關提案全數遭到民進黨團以人數優勢否決，「5G網路建設」經費順利過關。

另外，三讀通過的「前瞻第三期預算」也作成數項決議，包括要求行政院自2022年度起督促各機關、基金辦理政策宣導經費應於單位內預算書表列，以利監督；而對於國家財政狀況，行政院應於3個月內就未償債務餘額如何妥善規劃償債計畫，向立法院財政委員會提出書面報告。

title: [政治] 前瞻第三期特別預算過關 減列近1億7千萬 - 210119-7


content_text:
記者陳建興∕台北報導

國際股市表現不佳，台股早盤面臨獲利了結賣壓，台積電面臨六百元保衛戰，一度重挫二百九十五點，所幸台積電再度扮演護國神山角色，指數緩步拉回平盤附近，終場加權指數僅小跌四點三九點，以一萬五千六百一十二點作收，成交值三千一百二十點七二億元。

自營商賣超一點四二億元，投信買超零點五六億元，外資及陸資賣超十五點五一億元，三大法人合計賣超十六點三七億。

台積電上週法說會釋出樂觀展望，並上調資本支出，雖然股價一度跌破六百元關卡，但仍吸引買盤進場，終場翻紅漲百分之一，收六百零七元，續寫新天價；而台積電的台廠供應鏈營運也水漲船高，包括閎康、光罩、家登、漢唐、帆宣、辛耘等，股價也表現強勢。

其他權值股方面，日月光投控自結去年獲利近二百七十六億元，每股純益六點四元，激勵股價翻紅，從下跌百分之四拉升至上漲近百分之三，站穩百元關卡；聯電則強勢翻紅漲近百分之二，收盤逼近五十元；聯發科、鴻海跌幅相繼收斂，分別收八百四十四元、一百一十四元；不過，大立光、台達電、台化、台塑、中鋼及廣達等權值股，仍有百分之一至百分之三的跌幅。

匯市方面，雖然台股早盤重挫，但台北外匯市場新台幣兌美元一度強升四點九七角，後呈區間整理，收盤收在二十八點四九元，貶一分，台北及元太外匯市場總成交金額十二點四一五億美元。

記者陳建興∕台北報導

台股盤中一度重挫二百九十五點，金管會主委黃天牧強調，十八日亞洲股市皆有震盪，投資人對未來走勢有不同看法，是正常的現象。

黃天牧表示，台股雖盤中重挫，當沖交易量仍高，顯示投資人對行情有不同看法，是正常現象，也尊重投資人對台股未來走勢有不同評斷。

title: 台股洗三溫暖 台積電撐盤 | 中華日報


content_text:
中職樂天桃猿隊投手葉家淇昨（17日）晚突然在臉書公開向4人道歉，自爆對感情不忠、散播謠言、人身攻擊，還向地下錢莊借貸欠債；對此，所屬球團表示，若嚴重影響到球團形象，將有適當處置。

葉家淇在臉書發文向A小姐、B小姐、C先生及其伴侶D小姐4人道歉，坦承他在與A女交往5年間，曾多次精神出軌，並在分手後散播對她的不實指控，致她名譽受損；後來與B女交往期間，除了對其不忠、試圖挽回A女外，還讓B女幫他還債。至於C男及D女，葉家淇表示，他曾多次挑撥C男與他人的關係，並經常對他說謊，甚至匿名留言攻擊、嘲笑其伴侶D女。

葉家淇並自爆與上述4人均有金錢往來，「不論是與A小姐、C先生、D小姐私底下朋友間的借錢，還是與民間借貸公司借款，B小姐的幫忙還債都是，對此我也深深感到抱歉。」最後再度致歉，表示他會好好面對自己過去犯下的錯誤。

對於這突如其來的自爆，所屬經紀公司秉初坦言，葉家淇確實做了不對的事，習慣性逃避問題，A女及B女的家人非常生氣，便向葉的家人反應，希望能有個交代，葉的家人也希望他能承擔錯誤，遂決定公開致歉，葉也在深刻反省，會努力修正錯誤；至於財務糾紛，秉初指出，葉的金錢觀不佳，加上去年家裡需要錢，確實有向民間借貸公司借款，雖然數字不大，但沒有按時處理還款，在B女幫助下才還清。

樂天桃猿球團則表示，不方便介入球員私人感情糾紛，但身為公眾人物，經查若發現有損球團形象，將做出適當處置。

葉家淇今年23歲，除了是左投外，更擁有超過150公里的速球，自平鎮高中畢業後就備受期待，去年進行手肘清創手術，下半季末才回到一軍，出賽4場，投了3.2局，防禦率9.82，總教練曾豪駒曾表示，葉的能力絕對沒問題，球團對他的期待仍很高；但樂天球團也在1月12日公布葉的月薪從7.5萬減為7萬元。

中職球員私人感情糾紛並非首例，2017年統一獅隊主力二壘手林志祥鬧出桃色糾紛後便自請離隊；富邦悍將球員張正偉也曾爆出桃色風波及婚變，而近期獅隊球員潘傑楷被PTT鄉民爆料在太太待產期間約女性開房，如今葉家淇又自爆，統一獅董事長涂忠正今對自家球員表示，永遠不要踩道德紅線，這是一位職棒球員的最基本條件，如果無法把持，就不適合做職棒球員。

references: 臉書 PTT

title: 23歲火球左投自爆出軌、欠錢 樂天桃猿：有損形象將處置


content_text:
新冠疫情帶動遠端工作模式興起，消費者對服務品質與使用體驗的要求也與日俱增，全球企業皆面臨加速轉型的壓力。當科技在現今社經環境下扮演越趨重要的角色，科技發展只會持續前進。若要成功迎接轉型浪潮，世界領先開放原始碼軟體解決方案供應商紅帽公司亞太區技術副總裁 Frank Feldmann 指出未來一年亞太區五大關鍵趨勢，建議具前瞻思維的企業可以根據這些趨勢，重新規劃數位轉型策略。

5G、物聯網與邊緣運算：智慧聯網三要素亞太地區將持續推動 5G 建設。目前已有 9 個市場推出 5G 商用服務，如韓國、日本和中國等，而另有 12 個市場已正式發布相關計畫。5G 普及將帶動物聯網（IoT）與邊緣運算的發展，提供超低延遲與高頻寬網路，更有效率地支援廣布於世界各地的終端裝置。舉例而言，5G、IoT 與邊緣運算可應用於智慧車隊管理，其中邊緣裝置可監控車輛中的關鍵系統，透過 5G 網路發送警報、追蹤貨物運送狀況、規劃路線，同時讓車輛與 IoT 裝置間的通訊更順暢，避免彼此相互影響。

紅帽預測2021年將有更多亞太區企業與政府透過 5G、IoT 與邊緣運算技術，更緊密地互相連結並提升效率。上述三種技術已有諸多新興應用情境，包括藉由分析感測器資料支援預測維護與品質控管、使用擴增實境系統進行遠端操作、以個人化聯網體驗提升客戶與供應商的參與感。

資訊安全對混合雲重要性逐日攀升客戶及員工都希望商務應用程式與服務具備高度可用性、可隨選即用且無須擔憂資安問題。紅帽建議企業擁抱混合雲，以便更輕鬆迅速地在地端、公有雲或私有雲等多樣化環境中執行工作。紅帽《2021全球技術概覽》（2021 Global Tech Outlook）[1]研究報告指出，在受訪的亞太區企業中，77% 計畫在未來 12 個月採用一個以上的雲端平台（無論私有雲或公有雲），高於 2020 年的 53%。根據調查結果，企業在混合雲環境中執行應用程式的前三大原因為提升資料安全性、獲得 IT 敏捷性與降低資料隱私顧慮。

企業持續布局混合雲的同時，資安仍會是重要考量；上述調查中近半數受訪者表示資安是未來一年的首要投資項目。資安挑戰主要因其涵蓋層面多元且複雜，如終端裝置、網路與資料安全性，而克服資安挑戰的方法之一即是使用開放式安全自動化架構，透過自動化工作流程統整各項安全措施，企業便可以在安全環境中獲得更高的可視性，更快識別風險或補救網路攻擊。

雲端原生將帶動容器發展雲端原生應用程式可在短時間內因應變化，更快速、穩定且頻繁地發展新功能，同時降低風險。當越來越多企業透過混合雲提升應用程式的擴充性與可用性，若同步擁抱雲端原生發展，將能更有效率地在任何雲端上建置與執行反應靈敏、可擴充且高容錯的應用程式。

容器是徹底發揮雲端原生應用優勢的重要技術，不僅能將應用程式與執行（runtime）環境獨立打包，輕鬆在不同環境中移動亦保有完整功能。透過容器，開發者可以將應用程式更鬆散地打包成微服務，更順利發布與更新應用程式，無須等到特定時間才一次發布大規模更新。由於企業已體認到容器對加速創新的好處，《2021全球技術概覽》報告顯示，45% 受訪的亞太區企業預計在12個月內將過半工作負載容器化。

自動化日趨重要隨著客戶對速度的需求越加提升，IT 架構更是日新月異且技術堆疊越趨複雜；此外，企業在新冠疫情期間還須支援遠端工作模式。為了回應這些需求，亞太區企業逐漸轉向擁抱自動化技術，以降低複雜性和經營成本，同時提高生產力。然而企業需要擬定涵蓋整個企業的完整自動化策略，而不是建立自動化穀倉（silo），才能充分發揮自動化的效益。

越來越多企業將自動化結合人工智慧與機器學習技術，以自動取得更多深度分析資料並據此優化商務流程。有些亞太區銀行已使用機器人流程自動化（RPA）來審核信用卡申辦作業、將付款流程自動化與驗證索賠。由於 RPA 能增強與模仿人類的判斷模式與行為，複製可規則化的人類動作，因此有能力縮短上述工作的時間。

開放的企業文化與技術現代化相輔相成由紅帽公司贊助並於 2019 年 11 月發布的研究報告指出[2]，80% 的亞太區企業領導者將改變企業文化與技術現代化並列為數位轉型的重要因素。與數位轉型息息相關的企業文化包括適應力、包容力（inclusivity）、透明度與協作能力，這些皆與開源的原則不謀而合。致力改變公司文化並將基礎架構與應用架構現代化的企業，能在短期內開發與交付新應用程式、迅速回應客戶需求，並有效控管維護成本。

亞太區企業逐漸體認到心態轉變是數位轉型的原動力，因此我們預計未來一年有更多企業擁抱開放原則、流程與企業文化。這些努力有助企業培養協作能力，激勵員工分享想法，在工作上展現最佳的一面，進而加速創新，並靈活地回應客戶與業務要求。

2020 年的全球重大事件促使企業專注於維繫企業存續的短期目標。當商業環境不斷發展，亞太區企業必須採用靈活、敏捷及可擴充的技術解決方案，為未來做好準備。展望 2021 年，企業在擬定或改善數位轉型計畫時，若能納入 5G、邊緣運算、混合雲與自動化等趨勢的發展，將有助其獲得更高成效。

紅帽聯絡資訊

深入了解紅帽台灣紅帽官網加入紅帽台灣Facebook專頁關注紅帽新聞閱讀紅帽部落格在紅帽Twitter追蹤紅帽在YouTube觀看紅帽影片在LinkedIn追蹤紅帽

關於紅帽紅帽是企業開放原始碼軟體解決方案的全球領導廠商，透過社群推動的方式，提供可靠、高效能的 Linux、混合雲、容器與 Kubernetes 技術。紅帽幫助客戶整合新舊IT應用服務、開發雲端原生應用、在業界領先的作業系統上進行標準化，並自動保護與管理複雜的作業環境。紅帽提供獲獎的支援、訓練與諮詢服務，是深受眾多財星五百大企業信賴的顧問公司。作為雲端服務供應商、系統整合商、應用程式開發商、客戶與開放原始碼社群的策略夥伴，紅帽能幫助企業為數位時代做好準備。

前瞻性聲明此新聞稿中某些內容為美國 1995 年「私人證券訴訟改革法」所定義之前瞻性陳述。前瞻性陳述基於特定假設，針對未來事件提供現階段預測，且不與歷史或目前現實有直接相關的陳述；實際結果可能與該前瞻性陳述相異。此新聞稿中的前瞻性陳述代表紅帽公司至今日的看法，這些看法未來可能有所變動。雖然紅帽和母公司 IBM 可能在未來將更新這些前瞻性陳述，此行為並非紅帽義務。新聞稿發出後，不該依據這些前瞻性陳述作為紅帽的看法。

[1] 紅帽《2021全球技術概覽》研究報告，2020年12月1日，https://www.redhat.com/en/global-tech-outlook-report/2021

[2] 探索亞太區企業數位轉型的成功祕訣，2019年11月，https://www.redhat.com/en/about/press-releases/apac-companies-prioritize-cultural-change-and-technology-modernization-accelerate-digital-transformation

（圖片來源：紅帽科技）

countries: 美國 日本 台灣 中國 韓國

references: Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 紅帽點出 2021 年亞太區五大關鍵趨勢：智慧聯網、資訊安全、雲端原生、自動化及開放文化


content_text:
中國去年半導體題材蔚為討論，也推動了前所未有的投資額。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕中國政府近來致力於科技等相關領域發展，在這樣的激化下，數據顯示，中國半導體行業2020年涉及到股權的投資額，較2019年暴增了3.7倍之多，為歷史新高，而去年新的上市公司則有32間。

綜合中媒報導，中國投資公司雲岫資本近日發佈《2020年中國半導體行業投資解讀》，顯示2020年中國半導體行業股權投資共413件，額度高達1400億人民幣，為史上新高，與2019年的300億人民幣相比多了3.7倍。

半導體行業包含IC設計、製造、封測、設備、材料、EDA（電子設計自動化）等，而去年中國的半導體行業投資中，67.2%為設計，材料及設備加總則是19.2%。

除此以外，去年中國有32間半導體公司上市，多數市值在50億人民幣至100億人民幣之間，不過也有6間市值超過500億人民幣，而上海科創板的216間上市公司中，目前有36間半導體公司，雖然數量比重只有16%，但是市值比重高達30%，市值前10大的公司中也有一半是半導體公司。

這也反映了去年中國半導體公司，平均全年取得了高達40%至50%的漲幅，不過展望今年，雲岫資本表示，去年上市的公司，其禁售期已快要結束，半導體投資已進入「深水區」，「市值過高」的股價將回落到「理性水平」，對中國的半導體產業，應當轉向一些對中國而言比較「卡脖子」的領域。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中國2020年半導體投資暴增3.7倍  創歷史新高


content_text: 儘管市場懷疑，美國總統當選人拜登的經濟振興案能否通過，歐股今天仍走勢平穩。倫敦FTSE 100指數下挫15.06點或0.22%，以6720.65點作收。 法蘭克福DAX 30指數漲升60.62點或0.44%，收在13848.35點。巴黎CAC 40指數小漲5.58點或0.10%，收5617.27點。

title: 歐股走勢平穩 漲多跌少


content_text: 川普總統任期結束後，不少律師已經磨刀霍霍等著代表客戶興訟。華盛頓郵報報導，知名律師蘿伯塔‧卡普蘭(Roberta Kaplan)將讓卸任後的川普「日子非常不好過」，因為她手上一口氣掌握了控告川普的三大官司。卡普蘭處理的官司，包括紐約專欄作家珍‧卡若爾(E. Jean Carroll)控告川普誹謗、川普姪女瑪麗‧川普(Mary Trump)指控遺產遭川普侵占、ACN行銷公司指控前任「誰是接班人」(Celebrity Apprentice)實境節目製作人兼主持人的川普，及川普三名兒女商業詐騙。 54歲的卡普蘭畢業於哈佛大學，擁有哥倫比亞大學法學院法律博士學位。2013年，卡普蘭在最高法院訴訟中，成功推翻1996年保護婚姻法，讓同性婚姻得以合法化。卡普蘭接受華郵專訪時幽默自嘲：「如果有人想找律師對川普提告，我成了第一人選。」尚未踏入政壇之前，身為房地產大亨的川普就常捲入官司。不再擁有總統頭銜的川普，恐將面臨大量訴訟。瑪麗‧川普說，川普害怕的是，卸任後失去身為總統的保護傘，將要面對許多官司。卡普蘭受訪時說，對於手邊處理的三大官司，都打算要求川普宣誓作證。談到以律師為志業的源起，卡普蘭說：「我外婆最痛恨的就是惡霸。如果要找惡霸算帳，最棒的職業就是當律師。」除了擔任瑪麗‧川普及珍‧卡若爾各自訴訟的委任律師之外，卡普蘭也是ACN行銷公司員工對川普提告的訴訟律師。ACN行銷公司負責「誰是接班人」節目行銷，但員工並未對ACN主管提告，而是指控川普及川普三名兒女小唐納(Donald Jr. Trump)、伊凡卡(Ivanka Trump)及次子艾瑞克(Eric Trump)以不實的商業利益吹噓，涉嫌詐騙。卡普蘭說，雖然川普喜歡以民粹主義者自居，但從川普大學(Trump University)案件與其他川普旗下事業的操作手段卻可明顯看出，川普口頭上聲稱為窮人爭取福祉，實際上對窮人佔便宜則從不手軟。她指出，川普靠著知名度與自我行銷，說服單純樸實、非常貧窮的美國民眾參加投資，但川普真正的目的卻是剝削這些民眾，靠著這些民眾達到自肥目的。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 女律師握3大官司 放話讓川普卸任「不好過」


content_text: 英國研究，氣溫每低1度，未來2周及1個月內罹患心肌梗塞的機會分別增加2%和2.6%左右。對於40歲以上的民眾，心血管疾病像是個隱形炸彈，隨時都可能發作，尤其是長期三高控制不好的患者，寒冷冬季更應注意。因為突然的低溫會使血管急遽收縮，導致血壓飆升過大，易引發心肌梗塞、腦中風、心衰竭和主動脈剝離等心血管疾病。 心血疾病包含心臟疾病、腦血管疾病及高血壓性疾病，初期症狀包括頭暈、冒冷汗、胸悶、左手臂疼痛及下巴不適等。但多數患者因缺乏病識感而疏忽，因此常有青壯年猝死新聞傳出。其實只要健檢「多一項」頸部超音波或心臟超音波檢查，就可以早期發現及介入預防與治療。心血管疾病患者一旦發作，日後的治療、復健和復發壓力，對患者和整個家庭都有重大影響，建議有心血管疾病家族史或中風病史者，或40歲以上、有高血壓、高血脂、高血糖高風險群，每年健康檢查時應多做一項頸動脈超音波或心臟超音波檢查。頸動脈超音波及心臟超音波屬於安全、無侵入性又無輻射的檢查，目前健保針對高風險族群已有給付，是考慮經濟成本的民眾最好的選擇。一旦超音波發現有異，醫師會考量其他致病危險因子及血液生化檢驗並安排電腦斷層掃描進一步判讀。除了以超音波檢查提早篩檢外，運動及飲食還是最好的預防方法。建議適量地攝取抗氧化營養素，如維生素C、E、Q10等，會抑制自由基活動，降低血管堵塞風險，平日應以有氧運動改善循環與代謝情況，如快走、騎腳踏車等。提醒寒流來襲時，晨跑及馬拉松對血管調節的負擔較大，恐觸發潛藏的心腦血管危險因子，不建議心腦血管有異的民眾參加。

title: 頸部超音波、心臟超音波 健檢多1項 可防低溫猝死


content_text:
原標題：超七成用戶每天使用移動支付 來源：人民日報海外版

移動支付小額特徵顯著，單筆支付金額以100元以下為主—— 超七成用戶每天使用移動支付

本報北京電 （記者吳秋余）中國支付清算協會近日發佈的《2020年移動支付用戶問卷調查報告》顯示，2020年有74.0%的用戶每天使用移動支付，較2019年提高4.4個百分點，絕大多數用戶認為操作簡單方便是選擇移動支付的主要原因。

調查顯示，當前中國移動支付小額特徵日益顯著，用戶單筆支付金額以100元以下為主，500元以上移動支付佔比下降。2020年，有38.4%的用戶單筆支付金額在100元以下，較2019年提高23.3個百分點，16.4%的用戶單筆支付金額在500元-1000元，較2019年下降18.9個百分點。

「移動支付日益受到普通消費者的喜愛，充分顯示了國內移動支付基礎設施建設取得的進步。」支付行業資深專家、銀聯商務副總裁孫戰平表示，近年來，中國人民銀行在全國範圍內組織推動「移動支付便民工程」建設，將便民、惠民的移動支付服務延伸至公共交通、菜場、便利店等各大小額高頻的民生領域，讓越來越多的百姓從中受益。

「移動支付小額特徵日漸顯著，說明移動支付在便利用戶、促進消費等方面發揮著越來越重要的作用。」招聯金融首席研究員董希淼認為，移動支付主要定位於零售、小額、便民支付，單筆100元以下支付比例大幅度上升，表明隨著公交、地鐵、百貨等生活場景普及移動支付設施，用戶在日常消費中使用移動支付的頻率越來越高。

在移動支付用戶屬性與行為偏好方面，調查顯示，二維碼支付是移動支付用戶最常使用的支付方式，在終端設備上使用閃付的用戶比例下降。2020年，移動支付用戶表示最常使用的支付方式是使用客戶端掃碼或出示二維碼完成支付，佔比95.2%，較2019年提高2.6個百分點。2020年，用戶最常使用的移動支付產品是微信支付、支付寶和銀聯雲閃付（不含刷卡或揮卡支付），佔比分別為92.7%、91.0%和74.9%。

安全隱患仍是移動支付用戶擔心的首要問題。調查顯示，個人信息被泄露、手機掃描到偽假條碼和賬戶資金被盜用是用戶最擔心遇到的安全問題。2020年，用戶使用移動支付過程中擔心遇到的安全問題排名第一的是個人信息被泄露，佔比79.0%。

對於移動支付未來的發展，孫戰平認為，隨著大數據、人工智慧等新技術在支付領域的深入應用，風控的系統、技術和模型等都在不斷更新迭代，未來移動支付會越來越安全，讓廣大商戶、用戶享受到更安心、便捷的支付服務。

title: 超七成用戶每天使用移動支付


content_text:
大陸中心／綜合報導

上了年紀，身體常會出現毛病，務必要多加小心！近日，中國湖北一名85歲的老婦人，發現身形越來越胖，發胖速度讓子女相當擔憂。就診後一查，竟發現老人的腹部，長出一顆重達百斤的「巨大肉瘤」，險些危及生命。

▲婦人體態嚴重變形。（圖／翻攝自沸點視頻）

根據《沸點視頻》報導，近日在中國湖北，出現了這起罕見的病例。當時，婦人的子女發現，老母親的身形越來越胖，平躺來看肚子腫得更是誇張，甚至到了一跌倒就快站不起來的程度，讓子女十分憂心。

▲子女相當擔心。（圖／翻攝自沸點視頻）

起先，老婦人拒絕就診，認為自己已經活不久，不想冒險動手術；但在子女的建議下，仍前往湖北當地醫院看診，這才發現早在11年前，腹部就已經有了肉瘤，但多年沒有處理的情況下，重量直逼百斤。所幸手術相當成功，老婦人也在休養中。

journalist: 綜合

title: 85歲嬤莫名發胖「跌倒爬不起來」竟是腹部長百斤大肉瘤 | 國際


content_text:
連鎖日式迴轉壽司品牌「藏壽司」首次進軍板橋，於 1 月 19 日正式開幕！不但在板橋中山遠百推出全台首座打卡點「巨大化壽司盤等候區」讓消費者在壽司盤上候位，還能與壽司寵物拍照互動。

同時，藏壽司在新年初也特別公布 2020 十大暢銷產品，根據榜單發現台灣人喜愛的「鮭魚」產品入榜最多，而榜單中也可以看出炙燒系列深受台灣人歡迎，同步推出新品「比利時巧克力蛋糕」用甜蜜滋味收服饕客胃口。

藏壽司 2020年度人氣暢銷榜

藏壽司整理出台灣 2020 年度人氣暢銷榜，其中以魚種作為分類，共有4款鮭魚系列壽司上榜，包含『鮭魚肚』、『炙烤照燒鮭魚』、『炙烤起司鮭魚』、『燒炙鮭魚肚』可見「鮭魚」是台灣人的最愛。

journalist: 張芳瑜

countries: 台灣 比利時

taiwan-subdivisions: 中山 板橋

title: 台灣人就愛吃鮭魚！藏壽司 2020 人氣排行榜大公開 新開幕板橋中山遠百店「巨大化壽司盤」超好拍-


content_text:
日前有台商抱怨台灣篩檢費用超過中國19倍，引起討論。圖為醫事人員處理檢體情況，示意圖，與本文無關。（資料照）

2021/01/19 13:48

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）採檢費用很貴嗎？日前有台商抱怨台灣篩檢費用超過中國19倍，引起討論；小兒科醫師、「柚子醫師」陳木榮分享幫病患做流感快篩卻被抱怨「很貴」，以及被嘔吐物、噴嚏噴濺後全家都發燒的經驗，感嘆「負責執行篩檢的醫生跟後續的檢驗人員承擔了多少死亡風險」。對此，他也點名嫌篩檢費用高昂者，「你來你來你自己來」，自己動手做「絕對比較便宜」。

「冒生命危險幫你做篩檢，然後你跟我嫌太貴？」，陳木榮在粉專「柚子醫師的育兒診療室-Dr.陳木榮醫師」分享自己多年前幫患者做自費流感篩檢的經驗，當時被一名媽媽批評「流感快篩成本多少？為什麼自費快篩這麼貴」；陳木榮坦言，他是醫生而非生意人，不知道自費流感快篩要怎麼計算出價格，「但是幾百元算貴嗎」，依據自己執業生涯每一次流感快篩的特殊遭遇，「都告訴我這個定價太便宜」。

做快篩時，他曾經被病人的嘔吐物及鼻水、噴嚏噴濺，事後自己和家人都發燒；還有患者快篩完確定不是流感，陳木榮卻被家屬批「判斷能力不夠好，既然結論不是流感，一開始就不應該讓孩子這麼痛苦做快篩」，還有家屬事後反映孩子心理受創、孩子鼻黏膜受傷，都要他負責。

陳木榮感嘆，只收幾百塊的快篩，卻可能傳染給醫師全家，醫師還要負「無限大的保固責任」；他坦言，醫療從來不便宜，「台灣的健保便宜醫療，不是全世界的常態，這些便宜醫療一直都是建立在醫護人員的血汗上」，卻還有人嫌自費武漢肺炎篩檢貴。

陳木榮表示，一份自費武肺篩檢，負責執行篩檢的醫師及相關檢驗人員承擔的死亡風險，並非金錢數字可衡量的，「不能夠只看耗材成本」，他也直言，若有醫事人員因為操作當事人篩檢而染疫或死亡，嫌貴的人心裡是否會感到內疚？會願意幫忙出錢照顧對方家屬或孩子嗎？

又假設，若當事人確診武漢肺炎，國家需耗210萬左右隔離治療當事人至恢復健康，「實際上你只花了自費新冠病毒篩檢的7000元，這樣的花費划算到令全世界都驚訝」；陳木榮又補充，嫌貴的人還有一個解決方法，就是自己動手來檢測，絕對比較便宜，「就像我當年回答那位嫌太貴的媽媽一樣，『我請廠商把篩檢工具用成本價賣妳，妳拿回去自己戳到鼻孔的最深處，妳自己做』」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 中國

events: 死亡 新冠病毒 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 台灣自費篩檢很貴？  醫嘆：醫事人員承擔多少死亡風險


content_text:
永康國中結合整建完工ＰＵ跑道啟用舉辦校慶運動會，讓學生擁有嶄新運動場地使用。 （記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

永康區永康國中校慶運動會十八日登場，透過市府自籌款及教育部體育署補助款共七百萬元整建完工的ＰＵ跑道同時啟用。市府感謝立委林宜瑾、陳亭妃、市議員等民代及熱心人士對市政的支持，共同協力爭取，讓學生擁有嶄新的運動場地使用。

優質學習環境的營造一直是市長黃偉哲施政重點，透過與立委組成的台南隊，一０八年至今，台南市已向中央單位爭取一億四千四百八十八萬元，改善三十校運動場，未來台南隊將會持續爭取更多的中央建設經費挹注台南市，提供學生學習環境。

永康國中運動操場已使用十五年餘，場地硬化龜裂、凹陷情形影響學生運動。在市長黃偉哲大力支持教育預算，同意自籌兩百一十萬元下，終獲教育部體育署補助核定四百九十萬元補助款，共計七百萬元，於一０九年九月開工，十二月底順利完工。

永康國中校長童文志表示，該校相當重視學生的多元學習發展，體育發展更是發展的重點，體育團隊在一０九年全中運共獲得五金、三銀、五銅等三十項次，得獎數為全國第一，並為台南市爭取近七分之一的得牌數。

而此次運動場改善也同時針對跑道內排球場、跑道外跳遠場地及籃球場進行整修，一次性解決學校跑道及周邊運動設備。期待全新運動場地讓學校在體育競賽有更好表現，也提供學生與社區民眾更優質舒適的運動環境。

people: 林宜瑾 黃偉哲 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 永康 永康區

title: 7百萬元整建 永康國中PU跑道啟用 | 中華日報


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中19日下午主持記者會，說明武漢肺炎疫情及防疫作為等事宜。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷台北19日電）因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午2時將主持記者會，說明疫情及防疫作為等事宜。（編輯：李明宗）1100119

journalist: 中央社記者陳偉婷台北19日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳時中 李明宗

title: 桃園醫院群聚 陳時中下午2時說明疫情及防疫作為 | 生活 | 重點新聞


content_text:
香港新聞網1月19日電 1月19日上午，香港特區行政長官林鄭月娥在出席行政會議前會見傳媒時表示，支持香港特別行政區，支持特區政府，支持基本法落實“一國兩制”，是公務員入職時應有的理念。因此，要求公務員宣誓或簽署聲明並非額外要求，而是理所當然，也可展示公務員明白公眾的期望。

林鄭月娥指出，看不到要求公務員宣誓或簽署聲明，會影響公務員士氣。目前在失業情況比較嚴峻之下，仍有不少大學畢業生及專業人士希望加入政府工作。(記者 李焯龍)

title: 林鄭月娥：看不到要求簽聲明或宣誓會影響公務員士氣


content_text: 「石木欽案」行政調查，曝光數十名現、退法官、檢調人員與佳和紡織董事長翁茂鍾不當往來；嘉義地檢署前檢察長羅榮乾自認問心無愧，高檢署檢察官黃和村說很冤枉；最高法院前刑一庭長花滿堂則認為已十幾年前的事，沒有道理。羅榮乾說，從沒辦過翁的案件，當初認識單純是台南學甲地區同鄉情誼；翁家開紡織廠贈送禮物，基於情誼不好意思退回，對法務部的批評「回頭自省、反求諸己。」 花滿堂因「不當接觸」將被移送行政懲處，他說當年是一群最高法院法官到同事黃一鑫親戚家開的「台南嘉南球場」打高爾夫球，大家自費六百元住農田水利會，聚餐大部分是親戚老闆請客，根本不知背後出資者是誰。調查報告「話不能說這樣！太扯了！沒有道理！」黃和村和台北地檢署檢察長周章欽均收受翁茂鍾餽贈襯衫五次以上，面臨「職務監督」。黃和村說「很冤枉！」一九九○年在吳姓大學同學介紹下與翁碰過一次面，之後未再見面。翁二○○七年起以年節送禮之名寄送襯衫，說是外銷商品多做剩下。他回贈麵線等金門名產，但翁茂鍾沒記載於筆記本中。周章欽說，任職法務部保護司副司長及主任秘書任內時在公益活動與鍾見面，私下沒互動。翁年節送襯衫只三百多元，是被動收下。最高行政法院法官鄭小康因「受贈物品」列入移送行政懲處名單，他表示尊重行政調查。同樣收受襯衫的高檢署前檢察長陳守煌說，自己內心坦蕩，從沒違背職務上的事，沒對不起道德良心，對法務部處理沒有意見。特偵組前發言人、律師楊榮宗說，十多年前與翁見過一次面，私下沒往來；收到翁寄送襯衫當作年節禮品，不代表什麼。

taiwan-subdivisions: 嘉義 金門 學甲

title: 羅榮乾說無愧 花滿堂批太扯


content_text:
▲衛生福利部桃園醫院。（圖／記者屠惠剛攝）

記者沈繼昌、陳羿妏／桃園報導

衛生福利部桃園醫院（簡稱部桃）院內群聚感染持續擴大，今（19日）增4例確診個案，皆為案863染疫護理師接觸者，包含2名家人（案864、865）、1名工作接觸的護理師（案868）、1名住院病患外籍看護（案869）。對此，陸軍六軍團33化學兵群今（19日）下午3時將赴部桃協助進行全面消毒。另外，目前部桃已嚴格管制進出院區，除拿藥、探病者外，其餘皆管制進出。

title: 快訊／部桃群聚擴大「增4本土」！化學兵下午3時進駐消毒


content_text: 投資人保護中心前董事長邱欽庭元月二日任期屆滿，他在投保中心任內長達十二年，屆退前一天還是行程滿滿，退休第一天突然不必上班，自嘲還真不太習慣「失業」生活，還好沒忘記怎麼開車，打算買輛車當司機，過過接送孫子的癮。投保中心的責任是替受害投資人出頭，更常銜命與上市櫃公司對簿公堂，他坦言「朋友很少、企業朋友更少」。他在任內功績顯著，卸任前的傑作是協助完成修投保法，董監事一旦被提起解任訴訟，擔任的所有董監位置都將不保，且三年內不得再出任，董監事若有「案底」恐坐立難安。 許多財金高層退休後，轉戰上市公司獨立董事，邱欽庭笑說，他建議若當獨董，要看公司體質、提出治理建言，否則萬一沒做好，被投保中心告怎麼辦？

title: 政經私房話／邱欽庭 不太習慣「失業」生活


content_text:
來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

事件：

2021年1月18日，國家統計局公佈2020年12月實體經濟數據，四季度GDP同比6.5%，前值4.9%，市場預期6.2%；固定資產投資累計同比2.9%，前值2.6%，市場預期3.0%；社零單月同比4.6%，前值5.0%，市場預期5.4%；工業增加值單月同比7.3%，前值7.0%，市場預期7.0%。

點評：

核心觀點：海外刺激支撐全球總需求，疫情壓制海外總供給，中國出口持續受益，推動四季度GDP增速超預期。隨著2021年上半年疫苗接種快速推進，隨著2020年剩餘專項債在2021年上半年集中投放，未來社零和基建也將企穩回升，共同推動中國經濟強復甦。

固投：製造業在復甦、房地產顯韌性，基建重新拖累

製造業因基數原因下滑，但多項領先指標指向復甦仍在持續

2020年12月，製造業投資受基數波動有所下滑，但仍處於歷史高位。向前看，製造業PMI仍然處於榮枯線以上，海外主要經濟體供需缺口仍然存在，對出口帶來較強支撐，企業信貸（長貸+短貸）和票據融資同比增量持續上升，表明製造業投資復甦進程尚未結束。

房地產融資趨緊下，開發商新開工和推盤慾望較強，支撐房地產投資

房地產融資環境整體趨緊，四季度表外融資持續為負，開發商需要加快新開工和推盤預售，以迴流預售資金降低槓桿，預計新開工在短期仍將保持較快增速。但是，融資環境的趨緊也限制了開發商的拿地強度，壓制了房地產投資的上行空間。

基建增速低於預期，後續剩餘專項債將是有效支撐

2020年12月基建增速拖累整體固投，分項來看，除電力燃氣和水生產增速上行，交通運輸和水利公共設施投資增速均出現下滑。我們認為，2020年專項債對於基建的拉動作用還未完全釋放，隨著剩餘專項債資金在2021年上半年集中投放，將支撐基建增速企穩回升。

社零：不及預期，國內疫情多點散發影響顯現

社零大幅低於市場預期，印證了我們在1月11日價格點評中提到的，國內疫情多點散發，直接影響居民消費，導致核心CPI同比持平五個月後開始下行的觀點。

生產：受寒冬和高技術製造業驅動，超季節性上行

生產增速2020年12月略超市場預期，採礦業和高技術製造業增速表現亮眼，分別加快了2.9和2.3個百分點，分別受到冷冬和高技術製造業景氣度上行驅動。

發佈日期：2021-01-18

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

title: 【宏觀】全球共振，迎接2021上半年中國經濟強復甦——2020年12月實體數據點評（高瑞東/趙格格）


content_text:
日本東京都新增1240宗新型肺炎確診個案，累計超過8萬7千宗。由於重症患者增至155人，令外界憂慮會加重醫院負荷。

另外，廣島縣最快2月對廣島市80萬人實施新冠病毒檢測，採取自願方式。廣島縣知事湯崎英彥宣布，相信要兩個月左右完成。他表示，如果對無症狀感染不檢測，疫症可能不經意傳播。中央政府一度將廣島市列入緊急事態地區，但兩日後撤回，餐飲店縮短營業時間的援助金額因而不會提高。湯崎英彥對出現混亂表示歉意。

title: 東京都增逾1240宗確診　廣島市2月起檢測80萬人


content_text:
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）美國代理國防部長米勒今天說，FBI正以潛在安全顧慮為由，協助軍方審查在總統當選人拜登就職前後支援維護國會大廈安全的2萬5000多名國民兵，尚未掌握到內部威脅相關情資。

路透社報導，總統川普支持者1月6日攻擊國會大廈，導致5人喪命、議員們紛紛躲藏自保後，美國政府對國會周邊實施空前維安措施，包括在圍籬邊緣纏繞剃刀鐵絲網，並劃出一大片安全區域，禁止大眾進入。

代理國防部長米勒（Christopher Miller）今天透過聲明表示，人員審查「對於軍方支援大規模維安活動很正常…雖然我們並沒有掌握內部威脅相關情資，不過我們在維護華府安全方面仍要不遺餘力」。

米勒表示，他感謝「聯邦調查局（FBI）和2萬5000 多名國民兵每一位在協助這項工作方面的支持」。

美國陸軍12日表示正在與FBI合作，調查現役軍人中是否存在任何攻擊者，也正與特勤局（Secret Service）配合，以瞭解維護拜登就職典禮安全的近1萬名國民兵中是否有任何人需要接受額外審查。

國土安全部代理部長蓋納（Peter Gaynor）今天被問及為何要查核每位被徵召來維護就職典禮周邊地區安全的國民兵背景時，他表示：「FBI等人決定，這會是審慎之舉。」

他向福斯新聞（Fox News）表示，他並沒有看到任何內部計劃發動攻擊的證據，不過當局希望在涉及政權和平移交的潛在威脅一事時，能「竭盡全力」。（譯者：李佩珊/核稿：張曉雯）1100119

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：張曉雯

title: FBI協查國民兵背景 美代理防長：無內部威脅跡象 | 國際


content_text: 汐止區新興路靠近智興公托中心前的路口，雖然有紅綠燈，也畫了斑馬線，不過，有一方向卻沒有裝小綠人，讓要過馬路的行人無所適從很不方便，所以，今(19)日市議員廖先翔就召集相關單位人員現場會勘，要求加裝小綠人。市議員廖先翔指出，汐止智興停車場在新興路這一側前有畫斑馬線，那有許多附近居民要往運動場方向的話，可能都會經過這個路口，只是有民眾反應行人穿越線的部分，只有一邊從停車場過來的方向有小綠人可以看，相反的要到對面卻沒有小綠人可以看，那有民眾也許會看車子的號誌，但是車子的號誌卻是在距離比較遠、視線比較不對襯的地方，所以，希望能夠增設小綠人，讓行人過馬路有一個依循，也比較安全。 廖先翔表示，先前原本請助理來看的時候，因為沒有適合的地方設置，所以，擱置了一下，但還是有民眾反應有增設的需求，那今天再度辦理會勘，經過討論後，決定在智興停車場的樑柱附掛小綠人，後續工程就由市府交通局施作，讓行人在通行時比較沒有顧慮。

taiwan-subdivisions: 汐止 新興 汐止區

title: 過馬路無所適從 汐止議員要求加裝小綠人


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣19日電）疫情升溫，邁入第10個年頭的竹山紫南宮發招財錢母活動，今年第一次決定取消春節正月初一發送活動，待中央說「可辦後才舉辦」，也呼籲信眾參拜時保持社交距離、全程戴口罩。

南投縣竹山鎮紫南宮發招財錢母是年度盛事，今年元旦第一波大規模發送時，吸引數萬人排隊領取，廟方當時配合防疫，強制要求信眾戴口罩、取消發送金銀套幣組、不允許信眾提早排隊、元旦當天延長發送時間等措施，就是要疏散人潮，避免信眾同時間集中湧入。

下波大規模發錢母是春節期間，紫南宮主任委員莊秋安今天表示，每年農曆正月初一是紫南宮土地公發錢母的日子，因應中央流行疫情指揮中心指大型集會易引發高度傳播風險，因此，循中央建議，今年春節發錢母活動決定延後、不發送，待中央說「可辦後才舉辦」。

紫南宮第一次發錢母適逢「龍年」，活動邁入第10個年頭，今年的「牛年」錢母首次因疫情調整元旦當天發放規則，如今更進一步取消農曆正月初一發送活動，莊秋安說，配合防疫做出這項決定，也再次呼籲信眾，參拜時請一定要保持社交距離、全程戴口罩。（編輯：方沛清）1100119

【延伸閱讀】

桃園醫院感染擴大 全台燈會、活動異動一次看【不斷更新】高雄燈會等千人以上活動停辦 過年逛市集須戴口罩紫南宮防疫春節停發錢母 活動第10年首度取消

taiwan-subdivisions: 高雄 竹山 桃園 南投縣

title: 紫南宮發錢母第10年  首次因疫情取消春節發送


content_text:
川普和拜登民調逐漸拉近，如果川普沒有在控制瘟疫上下猛藥，年底的大選，川普是否失掉政權，就要看川普在拉抬經濟，減少人命損失的作為上，能否被美國公民認可了。圖/取自白宮網站武漢肺炎橫行，不只考驗習近平政權的穩定，也在考驗川普能否扮演一位所謂戰爭時期的總統角色，如今，美國總統川普面對兩種危機，這兩種危機交互影響，也關係川普是否可以順利連任，瘟疫危機和經濟危機雙雙侵襲下，美國中產階級生活已經一團亂，估計；第二季失業來到30%，聯準會雖然宣布美元無量寬鬆政策，存款利息降到0，但是，指數僅僅一天反彈，並沒有挽回投資人信心，服務業PMI來到38%，CDC預估，美國疫情滑落時間會拖到8月下旬，但是全球疫情消失可能是明年春天，疫苗問世。

中產階級生活因為失業而改變，民間企業受波及，已經無法避免，經濟全面衰退，底層人民更不用講，一個世界公認的強國，整個醫療體系正接受嚴酷考驗，現在，15個洲宣布封關，舉國一半人口已經被禁足，紐約州長大喊；呼吸器不夠用會死更多人。

美國確診人口在23日統計；已經跳到全球第三，危險程度超過流感，更危險的是；瘟疫擴散正在打擊30年來，資本主義所建構的全球化，沒有一個國家可以從這場瘟疫幸免於難，這是美國歷史上最嚴重的危機，逼得川普大筆一揮，兩兆美金投入抗災救市，但是，股匯市看來不容樂觀，華爾街分析師認為；這一次的瘟疫打擊，所造成的蕭條，勝過2008年金融風暴，也勝過1929年的大蕭條。

1929年的蕭條，也稱為資本主義經濟大恐慌，情況和最近美國股市表現相當雷同，溶斷無量下跌，從1929年到1933年，美國經濟崩盤後，歐洲同樣被拖累，歷史上稱呼這一次的經濟蕭條為柯立茲繁榮假象，第一次世界大戰結束，歐陸各國百業受創，唯獨美國在柯立茲總統帶領下，開始走向繁榮，歐洲各國也必須依靠美國重新建設，但是，巴黎和約卻使戰敗的德國因為龐大債務，陷入痛苦境地，如果沒有美國支撐，德國在歐洲早被戰勝國分割，但是，美國的假象繁榮在1929年10月胡佛就職後，突然出現股市崩盤，投資人哀鴻遍野，根據統計，從1929年到1933年，四年下來美國失業人口來到1500萬，有700萬人飢餓和疾病死亡，全世界開始質疑資本主義制度，必須仰賴美國借款的德國頓時失去依賴，馬克貶值到一美元兌換兩百萬馬克，德國玩了，歐洲國家也完了，因為，蘇聯實施計畫經濟，沒有因為股市崩盤被拖累，受到最嚴重波及的德國社會，富有的猶太人成為德國人攻擊對象，也因此，促成德國像法西斯靠攏，納粹黨崛起，直接造成第二次世界大戰。

經濟政策及人命損傷攸關川普政權

武漢瘟疫正在打擊全球經濟，首當其衝是能源業，就算俄羅斯和OPEC商量，企圖減產阻擋原油價格崩跌，但是，布蘭特石油交易價格還是下探20美元，與最高油價的120美金，整整減少100美元，其次是用油量最大的航空業，緊接著就是郵輪事業，第四才是私募基金，目前，富者的財富正在快速縮手，前天，巴菲特說；他在股市已經失掉2，3兆美金，經濟學家估算；美國會丟掉500萬工作，如果疫情無法平息，失業率將會攀高。

3月22日，共和黨所提的刺激經濟方案兩兆美金，在參議院被民主黨擋下，47比47票，沒有到達60票門檻，民主黨認為提案中並未對瘟疫的直接受害者提供協助，但是，兩黨經過折衝，3月25日已經通過該案，對川普來說是一大助力。

川普在年初，武漢瘟疫剛爆發時，受到習近平的話語影響，認為武漢瘟疫可防可控，所以，1月3日，中共外交部第一次通知美國政府有關武漢肺炎的事件，川普政府表達願意協助的態度，但是，卻被中共拒絕，後來，川普和習近平通電話，習近平也認為以中國本身能力，就可以處理，也因此，川普相信中共既然可以處理，問題就不會太嚴重，所以對CDC專業的報告，反而疏忽了，過了三星期，1月23日，武漢封城，還有500萬人離開武漢流闖全球，散播病毒，美國才感到事態嚴重，緊急撤離武漢外館，現在，美國左派媒體就抓著這個議題敲打川普，指責川普不相信自己的專家，卻相信習近平，如今搞到事態嚴重，甚至，川普在上任後削減CDC預算，也被抖出來，民調支持率下降了5%，這也是為甚麼川普暴跳如雷的原因，好朋友習近平所說的可防可控，耍了他，現在還倒打一巴掌。

現在倒好，放毒的中國，迫不及待向全世界宣布明天一片大好，美國以及西方國家卻在瘟疫苦海中煎熬。

川普民調一直維持45%上下，估計；民主黨可能出馬角逐者，應該是拜登無疑，本來，美國與論並不看好拜登的實力，但是，他把熊貓派本質隱匿起來，反而贏過桑德斯，如今瘟疫一來，搞亂選舉，如今，川普和拜登民調逐漸拉近，如果川普沒有在控制瘟疫上下猛藥，年底的大選，川普是否失掉政權，就要看川普在拉抬經濟，減少人命損失的作為上，能否被美國公民認可了。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 德國 美國 俄羅斯

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 選舉

people: 川普 習近平

things: 油價 經濟

title: 【專欄】川普的危機迫在眉睫


content_text:
美股周一適逢馬丁路得紀念日，休市一日，台股今 (19) 日在市場資金充沛下，仍可望維持高檔震盪格局，力拚收復五日線。

市場消息方面，三星近期 5 奈米訂單大爆滿，預計將削減自家旗艦級處理器產出，同時減少高通 (QCOM-US) 晶片產能，市場看好，聯發科 (2454-TW) 憑藉穩定產能供應、晶片良好效能，加上中低階價格帶完善，在 4G、5G 領域占有優勢，可望搶下更多市占，供應鏈更直言，上半年手機晶片市場將是聯發科的天下。

台塑集團 (1301-TW) 總裁王文淵周一上午與四寶工會代表會面，溝通年終獎金發放，不過，有別於往年還有另外加發紅包，考量去年獲利縮水，及疫情持續影響，今年不額外加發慰勉金，改一次性發放 2013 年以來累積的「購股獎勵金」，年終獎金每人則可領 3.66 個月本薪。

法人認為，由於國際寬鬆貨幣政策延續，市場資金不斷流進台股，加上 5G、HPC、車用電子等需求強勁，有助台灣半導體發展，尤其過往外資在大賣台股的隔年，通常會轉向回補，台股仍具備一定支撐。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈台股盤前〉美股休市一日 台股維持高檔震盪 力拚收復五日線 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
文／台灣旅行趣

去年剛好是史努比誕生的70週年，為了歡慶這個盛大的日子「PEANUTS花生漫畫70週年巡迴展」在台南和台中開展，最終站則選擇插旗台北，將在「新光三越台北南西店」展出，展期一路到3月7日為止，同樣是免費入場，史努比控還不快點衝一波！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

史努比一直深受大小朋友的喜愛，這次的台北最終巡迴場特別在入口處打造「220公分金色史努比公仔」，以華麗耀眼的金色為主色調並採鑽石切面設計，超可愛又華麗的史努比在入口迎接大家，除了一開場就奪走眾人目光的金色史努比外，另外還有角色公仔拍照區、光影投射區、大型扭蛋機、造型手搖飲等展區，等著大家前來探訪。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

展區內每個角落都有史努比裡等比例經典角色等著大家來蒐集，不管是立體公仔還是充氣人偶通通有，其中最受歡迎的「史努比麻糬區」是以漫畫場景為背景，而地板上則堆滿著史努比玩偶，不管站著拍、坐著拍或是躺著拍都超可愛！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

除了超可愛及經典的史努比場景可以大拍特拍外，這次展覽還推出了許多限量版的相關商品，像是限量史努比公仔、週年紀念幣套組、史努比穿吊帶玩偶、史努比70週年醫療口罩等商品，另外還有許多70週年的限量商品等著大家來搶購。想要來一睹史努比可愛風采的民眾，因應防疫記得全程都需要配戴口罩，並做好自身的防疫措施。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

PEANUTS花生漫畫70週年巡迴展

活動期間：2021/01/08-2021/03/07活動時間：週日-週四11:00-21:30/週五-週六及例假日前一天11:00-22:00活動地點：新光三越台北南西店一館9樓活動會館費用：免費入場

延伸閱讀//陽明山千坪景觀餐廳！「Drunkland仙境」鳥瞰百萬夜景

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11273.html

延伸閱讀//台北信義區爆紅登山步道！感受愜意的小橋流水、綠樹成蔭環繞

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10949.html

首圖來源：IG@pomeloyo777圖片來源：Unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

title: 巨大史努比現身！「史努比70週年巡迴展」最終場免費入場 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(19)日公布，國內新增4例本土新冠肺炎確定病例，均為醫院感染事件之確診個案接觸者，其中2例為案863之同住家人(案864、865)及1例為工作接觸者(案868)，1例為住院病患之外籍看護(案869)。陳時中表示，案864、865分別為50多歲男性及20多歲女性，均有咳嗽、流鼻水症狀，因匡列為案863接觸者，於昨(18)日進行採檢，並於今日確診。 案868為30多歲女性護理人員，與案863於同一病房工作，曾於1月12日、15日及17日接受採檢，結果皆為陰性，1月18日因發燒、喉嚨癢及頭痛症狀，至醫院再次採檢，於今日確診；案869為越南籍40多歲女性，為住院病患之看護，刻正疫調中。指揮中心統計，截至目前國內累計139038例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含135978例排除)，其中868例確診，分別為764例境外移入，65例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、766人解除隔離、95人住院隔離中。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(19)日公布，國內新增4例本土新冠肺炎確定病例，均為醫院感染事件之確診個案接觸者，其中2例為案863之同住家人(案864、865)及1例為工作接觸者(案868)，1例為住院病患之外籍看護(案869)。記者黃惠群／攝影疫情快報 ▪【最新數據】南非變種病毒傳染力更強 WHO批各地疫苗分配不均 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 越南 台灣 南非

events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 部桃群聚擴散社區 4人確診含醫護家人、同事、外籍看護


content_text:
（中央社德拉瓦州威明頓18日綜合外電報導）美國準總統拜登的團隊今天發布聲明，拜登將提名聯邦貿易委員會（FTC）成員邱普拉領導消費者金融保護局（CFPB）；證券交易委員會（SEC）主席則將由詹斯勒出任。

路透社報導，邱普拉（Rohit Chopra）之前就被認為是消費者金融保護局局長的第一人選。他保護消費者權益的觀點，與民主黨籍聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren）一致。

消費者金融保護局創立於2008至2009年的金融危機過後。

title: 拜登公布消保局證交會首長 邱普拉與詹斯勒出線 | 國際


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中19日電）除夕夜搶頭香為許多宮廟新年重頭戲，因應近期武漢肺炎本土疫情升溫，大甲鎮瀾宮今天表示，目前搶頭香活動依照進度準備中，但會視疫情狀況採滾動式調整。

近期武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土疫情升溫，中央流行疫情指揮中心今天宣布，考量大型活動人潮擁擠、長時間近距離接觸，提高防疫難度，若活動無法嚴格執行完整風險評估，強烈建議取消或延後舉辦。

搶頭香是台灣傳統民俗活動，信徒相信若能在大年初一第一個將香插進廟裡香爐內，就能替未來一年博得好彩頭。終年香火鼎盛的大甲鎮瀾宮年年都吸引大批民眾搶頭香。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中19日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 除夕夜搶頭香 鎮瀾宮：依進度準備採滾動式調整 | 生活


content_text:
民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案16日投票通過，國民黨台北市議員羅智強表示，「倒宇天光」之後就是「3Q掰掰」，點名基進黨立委陳柏惟是下一個罷免對象。對此，《美麗島電子報》董事長吳子嘉提出3點分析，認為目前台灣的政治氛圍對「非綠軍」較為有利，直言「陳柏惟穩死了」。

吳子嘉表示，現在大環境對陳柏惟不利，特別是鬧得沸沸揚揚的萊豬議題，大家都討厭萊豬、討厭美國人，此外，台中市是由國民黨執政，陳柏惟的選區是顏清標的地盤，當初他以11萬多票當選，罷免只要7萬多票，陳柏惟若被罷免，該選區需要補選，在上次立委選舉中敗給陳柏惟的前國民黨立委顏寬恒家族應該會全力動員，陳柏惟這次恐怕難逃此劫。

至於另一位同樣被羅智強點名要罷免的民進黨立委吳思瑤，吳子嘉認為，羅智強目前還沒有力量挑戰吳思瑤，她應該還不會有什麼問題，羅智強此舉只是要為自己未來的立委選舉鋪路。

對於自己被點名，陳柏惟回應會尊重民主結果，但針對被指控講髒話又腥羶色，他並不認同，陳柏惟說，要有所作為就要能承擔被糟蹋，這個很正常。但他反嗆羅智強是國民黨中「外來的政治人物」，只會蹭聲量、帶風向，但講不出實際上到底在市議會做了什麼。

民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案16日投票通過，國民黨台北市議員羅智強表示，「倒宇天光」之後就是「3Q掰掰」，點名基進黨立委陳柏惟是下一個罷免對象。對此，《美麗島電子報》董事長吳子嘉提出3點分析，認為目前台灣的政治氛圍對「非綠軍」較為有利，直言「陳柏惟穩死了」。吳子嘉表示，現在大環境對陳柏惟不利，特別是鬧得沸沸揚揚的萊豬議題，大家都討厭萊豬、討厭美國人，此外，台中市是由國民黨執政，陳柏惟的選區是顏清標的地盤，當初他以11萬多票當選，罷免只要7萬多票，陳柏惟若被罷免，該選區需要補選，在上次立委選舉中敗給陳柏惟的前國民黨立委顏寬恒家族應該會全力動員，陳柏惟這次恐怕難逃此劫。至於另一位同樣被羅智強點名要罷免的民進黨立委吳思瑤，吳子嘉認為，羅智強目前還沒有力量挑戰吳思瑤，她應該還不會有什麼問題，羅智強此舉只是要為自己未來的立委選舉鋪路。

journalist: 張珮慈

countries: 台灣 美國

people: 陳柏惟 吳思瑤 顏清標 顏寬恒 王浩宇 羅智強

title: 3Q陳柏惟遭點名成罷免目標 吳子嘉分析：他恐難逃此劫 | 政治


content_text:
經濟部長專訪2（中央社記者梁珮綺、楊舒晴台北19日電）政府衝刺招商備妥土地，經濟部長王美花透露，預計整理台糖423公頃共5塊土地，力拚今年底釋出。她強調，今年民間投資動能依舊強勁，廠商擴廠正全面進行中，「經濟成長率超過4%，也不是不可能」。

美中貿易戰從2018年開打以來，台商從西進，瞬間轉彎回到台灣，經濟部投資業務處數據顯示，2019年落實投資金額約新台幣2500億元、2020年3800億元，累計2年以來已落實高達6322億元規模。

不過，產業回台投資也帶來新挑戰，經濟部開始著手盤點土地需求，王美花接受中央社專訪時表示，將釋出台糖5塊、共423公頃用地，力拚年底前通過用地變更、環評，並同步讓廠商登記，屆時政府興建公共建設、廠商可同步蓋廠，效率大幅提升。

5塊地分別位於雲林縣褒忠鄉99公頃、嘉義縣中埔鄉67公頃、嘉義縣水上鄉99公頃、台南市98公頃、高雄市60公頃。

經濟部估計，未來廠商進駐5塊用地，將有機會創造一年新台幣1800億元產值，超過1萬個工作機會。

話鋒一轉，王美花說，以前要釋出一塊土地，通常要花5至10年，相當冗長，但現在已經加快很多。

她提到，擔任次長時一直緊盯招商進度，每週要求招商團隊報告進度，把招商層級提升到經濟部本部，甚至由經濟部跨部會協調，透過政府間橫向溝通，因為公務部門間「語言相同」，投資問題可以迅速迎刃而解。

此外，每家廠商都會有一個專屬的「小天使」，協助力道自然加大、加快；談起招商投資問題都能很快順利解決，王美花說，「這部分我還蠻有成就感」。

展望今年景氣，王美花樂觀認為，台廠持續擴建，加碼投資計畫也按部就班落實，外銷動能暢旺，「本來要邀請自行車廠商，了解因應RCEP（區域全面經濟夥伴協定）」狀況，結果廠商都說，現在很忙、訂單很不錯」。

她直言，經濟成長率「今年超過4%也不是不可能」。（編輯：潘羿菁、林淑媛）1100119

journalist: 中央社記者梁珮綺、楊舒晴台北19日電

taiwan-subdivisions: 褒忠 高雄市 中埔 嘉義縣 雲林縣 水上

title: 台糖年底釋地拚投資 經長：今年GDP逾4%也有可能 | 產經


content_text:
守護新竹縣幼兒健康，衛生局與衛生福利部共同推動「幼兒專責醫師制度試辦計畫」，截至109年12月底，共有4,206名幼兒加入試辦計畫，其中以高出生率的竹北市收案最多，達3,514名，佔竹北市3歲以下幼兒的47%。

縣長楊文科表示，幼兒專責醫師制度打破以往單一個案門診照護模式，主動關懷3歲以下幼兒各階段的發展評估、疫苗接種、牙齒塗氟等重要健康指標，並讓醫師走出診間進行居家訪視，提供幼兒居家健康照護指導、意外預防及居家環境安全評估建議，同時推廣親子共讀，鼓勵家長以親子共讀增進親子互動與親密感，促進幼兒認知與語言發展，啟發幼兒的想像力及創造力。

試辦計畫推行期間，醫療院所共舉辦43場團體衛教，由幼兒專責醫師親自講解嬰幼兒常見問題、疫苗接種、預防異物吸入、副食品與嬰兒健康及親子共讀等主題，藉由與家長面對面溝通及分享育兒經驗，瞭解家長的問題及需求，提供正確的幼兒健康照護觀念。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 守護幼兒健康　竹縣幼兒專責醫師試辦成效佳


content_text:
大陸藝人鄭爽日前遭前男友張恒爆料在美國找代理孕母，生下了2個孩子，結果卻不願將他們接回國，打算棄養。惡劣行為引發外界抨擊，甚至連不少合作品牌都迅速下架相關產品切割，而他之前交往過的男友相處間的事情也被挖出，全都是不歡而散，當中胡彥斌更發文暗指她就是個糞坑。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

女星鄭爽棄孩事件，引發網路熱烈討論，就有網友挖出她以往戀情發現，全是不歡而散，2009年時與師兄張翰拍攝《一起來看流星雨》相知相戀，而後在2014年分手，當時男方一度因為情傷暴瘦，在微博貼文還會遭到鄭爽粉絲攻擊，而在鄭爽在交新男友時，曾發文表示「你今天所做的好與壞，在未來的某一天，福禍都會來找你」，引人深思。

▼張翰曾與鄭爽交往，兩人分手後屢遭女方粉絲攻擊。（圖／張翰微博）

據了解，鄭爽在與張翰分手後，2015年與胡彥斌相戀，但這段戀情僅維持7個月就分手，雖然後來謠傳2人在2016年時復合甚至要訂婚，2017年時女方更出版一本書，內文提到與胡彥斌戀愛的100件小事，讓外界以為兩人關係相當穩定、甜蜜時。

▼胡彥斌在2015年時與鄭爽交往。（圖／胡彥斌臉書）

2018年時鄭爽突然宣布認愛男星張恒，讓胡彥斌氣炸表示「人生中最後一次見面」，更表示將刪光女方所有過去回憶，雙方徹底撕破臉。還曾發文痛罵「我奮力的縱身一躍，以為越過山丘，你就會跟丟，從未落地就發現，前面有一個坑，它也許是一個糞坑，怎麼跳也跳不過去過去，這一刻110求救是不是有用」，暗指鄭爽就是一個糞坑，引發討論。▼胡彥斌曾疑似發文批鄭爽是糞坑。（圖／胡彥斌微博）

而後鄭爽與張恒為愛共同創立公司，沒想到2019年12月分手後公司也立即倒閉，現在還爆出女方找代理孕母生下2個小孩，且因為鄭爽不肯在回國證明上簽字，導致2名小孩可能成為棄嬰。

▼張恒爆料鄭爽不肯簽名，導致2名小孩可能成為棄嬰。（圖／胡彥斌臉書）

（封面圖／鄭爽、張恒微博）

journalist: 陳俊宇

references: 網友 臉書

title: 鄭爽不簽字小孩下場超慘 胡彥斌爆轟她是糞坑


content_text:
日本政府規劃2月下旬開始接種武漢肺炎疫苗，讀賣新聞報導，日本政府擬於2月中旬以特例的方式縮短審查期間，批准美國輝瑞大藥廠（Pfizer）生產的疫苗。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

日本政府已與輝瑞達成基本共識，到今年6月將採購6000萬份人的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗，共1億2000萬劑。

日本放送協會（NHK）報導，厚勞省正在進行疫苗接種準備工作，網站昨天更新疫苗安全性與相關效果的最新資訊。

其中，對於在英國等地發現的變異病毒株，網站上的說明指出「一般來說病毒會不斷變異，微小的變異並不會讓疫苗變得完全無效」。

對於唯一有在日本提出申請核准的輝瑞疫苗，厚勞省網站則表示「已有實驗結果出爐，對變異病毒也會產生有效的抗體」。

日本首相菅義偉昨天表示，盡量在2月下旬前做好讓民眾接種武漢肺炎疫苗的準備；菅義偉並任命行政改革大臣河野太郎兼任新設的「疫苗協調大臣」。

（封面示意圖 / Pixabay）

countries: 日本 英國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 日本擬2月中特例批准輝瑞疫苗 將購買6千萬人份


content_text: 美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞20日將離開白宮，川普表示，當天一早就會離開華府，不會參加繼任者拜登的就職典禮，打破150年來卸任總統在白宮迎接新總統的傳統。CNN報導，依據傳統，即將卸任的總統都會在白宮北門廊台階上迎接新任總統，接著一同前往國會山莊。根據熟悉就職典禮當天活動和計畫的消息人士，白宮首席招待員哈列斯（Timothy Harleth）將迎接拜登一家人，而非川普和梅蘭妮亞。哈列斯2017年被第一家庭從華府的川普國際飯店聘請到白宮工作，拜登上後就不會繼續留任。 就職典禮當天下午，準總統拜登將在阿靈頓國家公墓獻花圈，前總統柯林頓、布希和歐巴馬將陪同參加儀式。據另一位知情人士指出，在這段時間，拜登家庭大部分的個人財物會被移入白宮和進行開箱。知情人士說，搬家具、吸地、整理窗簾、洗窗戶和打掃灰塵等，這些都包括在新任總統及其家人搬進去時的流程內，清潔工作將在川普和梅蘭妮亞離開後立刻開始。由於川普認為拜登靠舞弊勝選，因此選擇不參加這場就職典禮。幾名消息人士稱，川普甚至還在考慮是否要遵循傳統，寫一封信給拜登並留在橢圓形辦公室內。梅蘭妮亞至今也仍未與拜登妻子吉兒聯絡，梅蘭妮亞打破傳統，成為1950年代以來，首位「不履行前後任第一夫人交接儀式」的現任夫人。

title: 150年來首見！川普夫婦不在白宮北門廊迎接拜登夫婦


content_text:
Suez receives Ardian-GIP proposal as it fights off Veolia Environment takeover

French water management company Suez SA on Sunday received an acquisition offer from investment firms Ardian SAS and Global Infrastructure Partners (GIP) as it fights off a bid from archrival Veolia Environment SA.

Months of acrimonious wrangling between the two massive French companies have seen Veolia maneuver to become Suez’s main shareholder after purchasing a 29.9 percent stake.

However, Ardian is now offering 18 euros per share — matching another earlier Veolia offer that valued the whole company at 11.3 billion euros (US$13.64 billion).

Suez’s board of directors said it had received a “letter of intent from Ardian and GIP, aiming to allow a friendly and rapid solution to the situation created by the Veolia offer.”

The fresh proposal aims to guarantee the sustainability of the two French giants of water and waste by offering a way out.

Suez chief executive Bertrand Camus said the Ardian offer would preserve jobs and maintain “essential competition” within France.

The proposal “has the advantage of ticking a lot of boxes,” he said in a statement.

ENGIE DEAL

Last year, commodities giant Veolia secured a deal to buy almost 30 percent of Suez from Engie SA, an energy player in which the French state owns a 22 percent stake — despite the government voting against the sale.

Veolia’s takeover had the potential to create a global giant supplying power generation, waste management and water services to municipalities worldwide.

In the wake of the Ardian-GIP proposal, Veolia refused to withdraw and said that it has no intention of selling its 29.9 percent holding — acquired in October last year — and repeated that chief executive Antoine Frerot is prepared to discuss his company’s project for Suez.

“Any project which would directly or indirectly involve the sale by Veolia of its stake in Suez, or other transfers distorting the industrial project that the group is carrying, is considered hostile by Veolia,” the company said in a statement.

However, Mathias Burghardt, head of Ardian’s infrastructure business, told reporters that the offer was “not a counter-takeover.”

“We’ll back a solution that both [Veolia and Suez] parties must find,” he said.

The French government, which has previously pushed for a friendly deal with Veolia and said any alternative solutions should maintain French control over Suez, has not yet reacted to Ardian and GIP’s proposal.

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2021/01/18 23:51

首次上稿 23:21更新時間 23:51

〔即時新聞／綜合報導〕台灣在2003年受中國影響，爆發嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情，如今又受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）考驗，台大醫院婦產科醫師施景中18日晚間在個人臉書發文表示，「我們早已經不是2003年SARS時的台灣了」，「不幫忙的，請起碼不要扯後腿」。

施景中指出，17年前，台大是SARS的重災區，台北市立和平醫院（今台北市立聯合醫院和平院區）淪陷後，連許多大型醫院也不願收治SARS患者，重症和疑似患者紛紛擁入台大醫院，當年產房在5樓，引起一連串感染的台商收治在4樓。

施景中表示，當時其他醫學中心有的自稱是私人醫院，不像台大醫院那樣領國家很多補助，有的表示他們不是重症專責醫院所以無法幫忙；當年的張上淳教授還年輕，為了醫治病患，兩度懷疑染疫，在協調會議上，七大醫學中心門派的院長許多還是張上淳的老師。

施景中回憶，當時有報導說，張上淳一時情緒湧上，哽咽問各大門派長老：「大家究竟愛不愛台灣？」大家面面相覷，沉默許久，終於點頭同意，清出病房、動用人力，同心做好收治SARS轉院的準備。

施景中提到，今天桃園市衛生局召開協調會議，一起為染疫的醫院善後，聽在場開會的醫師轉述，所有醫院沒人囉嗦，大家決定互相扶持，一起撐下去，「群組裡，我看到我球隊的兄弟，身在重災區的醫院，穿著工作服，抱著球隊一起製作的橄欖球，露出開朗的微笑。我看他憔悴很多，但看到這麼多醫院一起幫忙，我知道他們一定會挺得過去。」

「台灣也會挺過去。」施景中說：「我們早已經不是2003年SARS時的台灣了。還有人要說台灣只是運氣好嗎？若還有其他人不幫忙的，請起碼不要扯後腿。」他強調：「這種痛苦，不是在談話節目中的大老可以了解的，大老說，醫師沒有遵照SOP，有些人附和，我想問，這些人、包括那位大老，真的知道這些SOP是什麼嗎？」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

施景中臉書貼文：

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 不幫忙別扯後腿！施景中：那位大老真的知道SOP是什麼嗎？


content_text:
▲江啟臣臉書砲轟農委會。（圖／江啟臣臉書）

記者徐政璿／台北報導

立法院經濟委員會18日審查農委會特別基金預算，國民黨立委不滿農委會過去1年許多補助款「重綠輕藍」，預算審查時以逐條不同意方式杯葛，最後全案送院會處理。國民黨主席江啟臣砲轟，農委會毫無尺度的為政治服務，是「政治霸凌農業」。

江啟臣在臉書表示，農委會遭批評農業補助分藍綠，主委陳吉仲憤憤不平說這是「典型的政治干預農業」，但陳吉仲可能忘記了，2016年農委會針對萊豬開放進口後對於養豬產業的影響評估指出，衝擊產業超過百億元，到了2020年，農委會做出的影響評估報告，僅剩下344個字，還說對國內養豬產業影響相對有限，這才是典型的政治干預農業。

江啟臣指出，2012年，陳吉仲擔任教授說「堅持牛豬分離，政府打死也要擋」，當年的馬政府，堅持牛豬分離到最後卸任，從未毀棄對全民的承諾，而「陳教授」轉換身份，成為政府的決策高層，一改過去言行，連幫產業說句話都不願意。

江啟臣砲轟，萊豬開放進口，何止是「政治干預農業」，更是「政治霸凌農業」，農委會毫無尺度的為政治服務，「我們為了食安、為了產業發展，不需要作為政治的犧牲品」，可以幫自己決定要吃什麼樣的豬肉，請大家繼續衝刺，反萊豬進口公投連署。

其他人也看了這些...

►王浩宇遭罷免吐心聲：是我不夠努力 不怪任何人►簡舒培批罷王非民主勝利 陳思宇：再下去繼續讓民眾失望而已►罷王成功！下一個吳思瑤、陳柏惟被點名 網狂刷「2/1罷萊委」

更多熱門新聞...

►陳柏惟回擊羅智強：你在市議會做什麼 我還真不知道►陳柏惟：如果因為「看我不爽」、「很台」就罷免我 沒有道理►吳思瑤反擊羅智強：他對我的「政治跟騷」與共軍擾台同等級

►振興一下我們的美麗

people: 江啟臣 陳柏惟 王浩宇 羅智強 陳思宇 吳思瑤

title: 江啟臣轟農委會補助「重綠輕藍」：政治霸凌農業


content_text: 相信喜愛台劇的朋友們，在2020也拾獲了不少好劇，像是《想見你》、《誰是被害者》等讓人震撼又難忘的電視劇作品，隨著2021新的一年到來，又有哪些好劇在等著我們呢？2021台劇也很精采喔，不僅卡司陣容很華麗，題材也都很新穎，現在就讓我們一起來看看2021台劇追劇清單吧！（圖／取自少女心文室）#2021台劇 《大債時代》類型：劇情、寫實播出日期：1月2日主演：林柏宏、李霈瑜、黃瀞怡、陳昊森、張書豪★一手掌握熱門話題《大債時代》目前已經在1月2日開播了喔~由林柏宏、李霈瑜、黃瀞怡、陳昊森、張書豪等人主演，超級堅強的卡司陣容，劇情主軸圍繞在「時下青年負債議題」，三位主角楊⼤器、周詠晴、阿良是學生時代的超級死黨，沒想到時過境遷一行人再聚首，竟然是其中一人的葬禮，幫忙遺孀解決債務時，也道出自己的財務困境，劇中更寫實描繪時下青年出社會奮鬥、小資族、負債族、打工族的血汗淚，如同海報上所說：「這是最好的時代，也是最壞的時代，一個努力也不見得會有結果的時代。」相信我們看了都會心有戚戚焉。（圖／取自《天橋上的魔術師》＠Facebook）#2021台劇《天橋上的魔術師》類型：奇幻、劇情播出日期：2月20日主演：莊凱勛、宋柏緯、温貞菱、萬芳、朱軒洋《天橋上的魔術師》的題材太特別了吧~此劇是改編自吳明益原著小說「天橋上的魔術師」，時代背景是在1985年，講述有9個小孩在中華商場天橋上與魔術師的故事，魔術師有好多神奇的東西，像是聚寶盆，還會看到散發彩虹光的斑馬，接著小朋友間就開始口耳相傳神秘的「99樓」，而看過魔術的人，都會得到改變一生的神奇力量⋯。（圖／取自《天橋上的魔術師》＠Facebook）劇組為了重現劇中主要大型片場1：1還原1980年代的中華商場，耗時五年、台幣2億重金打造此劇，相信觀看此劇可以感受重溫1980年代許多細膩細節。魔術師說：「你一輩子記得的事，不是眼睛看到的事。」（圖／取自少女心文室）#2021台劇 《火神的眼淚》類型：人性、消防職業播出日期：5月開播主演：溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷、夏騰宏這部應該是蠻多人期待的一部，未開播就掀起廣大討論的一部劇，《火神的眼淚》劇情描述一群大員市消防局同安分隊的消防隊員，在每次面臨驚險的打火、救護與救援任務中看見人性與社會百態，透過他們執行的案件揭露許多消防職業不為人知的心酸故事。我們可以透過這部劇，更了解消防職業的辛苦，還有他們所面臨的許多危險，並深入探討消防人員生活日常，感覺會是有哭點的一部，讓我們向打火兄弟們致敬！「你為什麼流淚？迷失？兩難？恐懼？懊悔？」（圖／取自少女心文室）#2021台劇 《她們創業的那些鳥事》123全文閱讀

journalist: 少女心文室

title: 2021年必看8部台劇！《斯卡羅》吳慷仁為戲爆瘦11公斤、《火神的眼淚》揭消防員不為人知的辛酸事


content_text:
美國總統特朗普周一取消因疫情原因、而對去過巴西和歐洲大部分地區的大多數非美國公民實施的入境禁令，1月26日開始生效。此令立即遭到即將上任的拜登反對。拜登的一位女性發言人表示，美國當選總統拜登計畫迅速延長對近期去過巴西和歐洲大部分地區的大多數非美國公民實施的入境禁令。拜登團隊說，“隨着疫情惡化，全球各地出現極具傳染性的變異病毒，現在還不是取消國際旅行限制的時候。”

美國白宮證實特朗普解除對歐洲和巴西的旅行限制舉措於1月26日生效。在這些限制措施取消的同一天，針對幾乎所有國際訪客的COVID-19檢測要求也將生效。

因特朗普20日卸任美國總統職卻下令對非美國人開放歐洲與巴西旅行邊境防疫禁令並於26日拜登已經上任後生效，拜登方面即刻提出反對。這是拜登當選後第一次對離任總統特朗普的卸任前行政命令提出反對。

據路透社說，特朗普沒有解除對近期到過中國和伊朗的多數非美國公民的入境禁令。

據路透社說，特規拜不隨，特朗普解除歐洲巴西旅行禁令但拜登不認賬。據拜登的一位女性發言人表示，美國當選總統拜登計畫迅速延長對近期去過巴西和歐洲大部分地區的大多數非美國公民實施的入境禁令。此前美國總統特朗普宣布取消這些禁令，自1月26日開始生效。

路透社稍早報道稱，在獲得冠狀病毒特別工作組成員和公共衛生官員們的支持後，特朗普政府周一簽署命令，取消去年初為應對疫情而實施的限制。

在特朗普的命令公布後不久，拜登的發言人Jen Psaki在推文中寫道：“根據我們醫療團隊的建議，政府無意在1/26取消這些限制。”她補充稱，“隨着疫情惡化，全球各地出現極具傳染性的變異病毒，現在還不是取消國際旅行限制的時候。”

Psaki並稱，“實際上，我們計畫加強國際旅行方面的公共衛生措施，以進一步降低疫情的傳播。”

路透社說，關於是否計畫擴大入境禁令所覆蓋的國家範圍，拜登交接團隊未立即回覆置評請求。

journalist: 小山

countries: 巴西 美國 伊朗 中國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 拜登不忍了 拒絕特朗普下課前開放歐洲與巴西旅行邊境令


content_text:
01月19日消息，君正集團大漲，截止14:15，報價4.77元，漲幅5.3%，成交1634050手，成交量7.53億元，換手率1.94%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入0.8504億元，佔比11.29%，賣出0.3206億元，佔比4.26%；大單買入1.9976億元，佔比26.53%，賣出1.38億元，佔比18.33%。

title: 君正集團大漲


content_text:
▲來福被來租車的妹妹叫「小肥狗」，一臉無奈愣在原地。（圖／網友Bart Pan提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

本汪還不算肥吧！住在日月潭的米克斯「來福」這天在店門口休息，有個大約5歲的妹妹跟著媽媽來租車，見到狗狗便大聲呼喊，「媽咪！好可愛的小肥狗，我要跟牠玩！」來福似乎有聽懂，一臉無奈地愣在原地表示，「你認錯狗了，這裡沒有小肥狗！」

▲▼來福：本汪只是衣服穿比較厚好嗎！？（圖／網友Bart Pan提供）

5個多月大的來福是個非常活潑、愛玩的小男生，身為租車店的小小工讀生，牠親狗也親人，對誰都十分熱情。這天店裡來了個妹妹，看見來福就喊「好可愛的小肥狗」、不斷逗牠、和牠玩，狗狗一開始不太能接受這個稱呼，一臉無奈地待在原地，不過被逗了一陣子還是玩得非常開心。

▲來福是個非常親切的小小工讀生。（圖／網友Bart Pan提供）

飼主Bart Pan接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「來福現在12.5公斤，身材有一點肉肉的，我覺得還不到肥的程度啦。」不過來福脖子和屁股肉肉比較多，飼主每次把狗狗的照片分享到臉書，網友都會開玩笑說牠，「自帶圍脖」、「大屁股」。

▲來福也常被說屁股大。（圖／網友Bart Pan提供）

有趣的故事分享到臉書狗狗社團，網友紛紛笑翻表示，「我只是屁股性感，我不肥啊，別這樣說」、「好的，大屁股小肥狗」、「就跟你說飲食要控制了吧！」、「認錯狗無誤，來福這麼帥！哪來的肥狗？」、「來褔是幸褔肥」、「來福內心受創了...快用肉乾安撫」、「來福：誰？哪裡肥？妳才肥！妳全家都肥！！！」

▲來福：本汪明明就帥到爆！哪裡肥！？（圖／網友Bart Pan提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►巨嬰賴爸懷中「當小公主」超陶醉 媽無情吐槽：你40KG

►貓「身高1米9」擺攤徵友：不想努力了！ 網見真相秒加好友

►就牠沒人要！天使貓「產2子皆送養」 媽慶幸：撿到寶了

►頑皮柴逃家「自己散步」去寵物公園玩 見媽找來燦笑迎接：來了啊

►貼心喵冬天化身「巨大暖暖包」孵腳 網歪樓：孝順的海參

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

title: 5歲萌娃喊「好可愛的小肥狗」　牠無奈愣原地：你認錯了


content_text: 南投縣國姓鄉蜜棗進入盛產期，而因當地多採網室和無毒栽培，躲過元旦後接連幾波寒害，加上去年開花期無風雨侵擾，且在低溫加持下，今年蜜棗成長狀況佳，結果量大增，經疏果控制，果粒甚至大如青蘋果，甜度、脆度等品質較往年更優。國姓鄉公所指出，全鄉蜜棗栽種面積逾8公頃，生產期約從12月至2月，但近年多為暖冬氣候，中部氣溫高導致生長狀況延緩，結果量也減少，但今年產果狀況因去年開花期無風災侵擾，結果率提高，加上近期低溫，質量都獲大幅提升。 當地林姓果農說，元旦後幾波寒流，讓部分地區蜜棗、蓮霧等水果傳災情，但國姓種植蜜棗多為網室栽培、有機無毒栽種，因此沒有受到寒害，不僅產量沒有減少，反因低溫更適合蜜棗生長，甜度、脆度也比起往年暖冬時還要更優質。羅姓果農則說，去年棗樹開花時因暖冬少雨，花朵沒被打落，因此結果率提高，為確保果實營養不被過度均分，初結果後就透過疏果控制果粒大小，種出來的蜜棗顆頭就像青蘋果一樣，產量和品質也因低溫比往年更好、更多，是豐收的一年。國姓公所也表示，今年國姓蜜棗品質佳，且鄉內不少農園已轉型採有機無毒耕種，消費者在選購上可更加安心，而剛盛產上市初期的產量多，目前價格也比往年低，但越接近農曆過年，價格會回升，提醒民眾現在就是最佳採購時機，要把握機會。南投縣國姓鄉蜜棗果實大如青蘋果（果上白粉為防蟲的天然矽藻土）。記者賴香珊／攝影南投縣國姓鄉蜜棗產季到，今年氣候適宜，質量大躍進。記者賴香珊／攝影

taiwan-subdivisions: 國姓 南投 南投縣

title: 南投國姓蜜棗產季到 果粒個頭大如青蘋果


content_text:
遠傳 (4904-TW) 今 (18) 日宣布推出遠傳心生活 APP，對於今年 5G 布局，總經理井琪表示，今年全台 5G 基地台數量至少 8000-8500 座，全台網路涵蓋率上看 83%，目標朝 9000 座基地台邁進、涵蓋率拚達 9 成。

井琪指出，去年 5G 頻譜費用就超過 10 億元，雖然積極布建 5G 網路，但同時 4G 網路需求不減下不會壓縮到 4G 網路使用體驗，因此 5G 基地台建設採穩扎穩打，預計今年基地台至少約 8500 座，目標衝至 9000 座，全台 5G 網路涵蓋率則將拉升至 83% 以上；估今年資本支出將高於去年。

5G 用戶數方面，井琪說，自去年底 5G 用戶數來到 30 萬戶後，近期 5G 用戶數已逼近 40 萬戶，目標今年 8 月 5G 用戶滲透率可達 20-30%，以遠傳約 500 萬戶月租戶計算，5G 用戶數有望超越 100 萬戶。

隨著 5G 用戶數持續增加，遠傳每戶使用者平均收入 (ARPU) 自去年 9 月開始每月呈正成長，井琪坦言，雖然今年用戶數會持續攀升，將帶動 ARPU 同步走揚，但因每月頻譜攤提費用達 1.7 億元，營運表現將受到衝擊。

展望今年，井琪表示，今年定調「電信本業再出發」，包括新經濟營收持續成長、強化 friDay 影音內容並增加自製劇比例，以及多推廣電競相關內容。

things: 電競 經濟

title: 〈遠傳拚5G〉今年基地台數量至少8000座以上 全台網路涵蓋率將達83% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
衛生福利部桃園醫院近日爆發新冠肺炎院內群聚感染，中央流行疫情指揮中心今日公布4例確診案例，日前確診護理師（案863）的丈夫（案864）和女兒（案865）也確診。指揮官陳時中表示，案865為一名20多歲女性，是桃園捷運A7站（體育大學站）摩斯漢堡員工，1月16至18日皆有上班，該店主要工作人員只有案865和店長，陳時中表示，店長正在居家隔離當中，但採檢結果尚未出爐。而桃捷來往人潮眾多，職場接觸人士也被匡列。

案864、865分別為50多歲男性與20多歲女性，均有咳嗽、流鼻水的症狀，因匡列為案863接觸者，於昨（18）日進行採檢，並於19日確診。

因指揮中心公布的確診病例案865足跡鄰近A7站出口處的摩斯漢堡，摩斯漢堡發布聲明表示，為確保員工及顧客安全健康，該分店已自1月18日起暫停營業，並全力配合政府單位的防疫要求，採取嚴格的相關人員隔離與自主健康管理與店舖全面清潔消毒。

桃捷公司也發布最新聲明表示，已實施各項因應防疫措施，並於昨日結束營運時間後，進行A7車站全面清潔消毒。

桃捷公司強調，從去年起已建立防疫5大防護網，包含全線21車站設置紅外線熱像測溫儀確保全線完善的體溫量測機制、全線車站詢問處提供75%酒精供旅客消毒、旅客進入機捷車站場域即須全程佩戴口罩、全體員工每日量測體溫，落實健康自主管理以及列車每日出車前進行清潔消毒，車廂扶手、欄杆於每趟次發車前進行清潔消毒。

此外，車站旅客常接觸設備，包括電梯、電扶梯、售票機等於（A1、A8、A12、A13、A18）每1小時進行清潔消毒，其餘車站每4小時清潔消毒。為加強防疫，今日起全線車站旅客常接觸設備將加密每小時進行清潔消毒。

桃捷公司也呼籲，旅客務必配合全程佩帶口罩、勤洗手、保持社交安全距離等防疫措施，保護自己也保護他人，安心搭乘機場捷運。

衛生福利部桃園醫院近日爆發新冠肺炎院內群聚感染，中央流行疫情指揮中心今日公布4例確診案例，日前確診護理師（案863）的丈夫（案864）和女兒（案865）也確診。指揮官陳時中表示，案865為一名20多歲女性，是桃園捷運A7站（體育大學站）摩斯漢堡員工，1月16至18日皆有上班，該店主要工作人員只有案865和店長，陳時中表示，店長正在居家隔離當中，但採檢結果尚未出爐。而桃捷來往人數多，職場接觸人士也被匡列。案864、865分別為50多歲男性與20多歲女性，均有咳嗽、流鼻水症狀，因匡列為案863接觸者，於昨（18）日進行採檢，並於19日確診。因指揮中心公布的確診病例案865足跡鄰近A7站出口處的摩斯漢堡，摩斯漢堡發布聲明表示，為確保員工及顧客安全健康，該分店已自1月18日起暫停營業，並全力配合政府單位的防疫要求，採取嚴格的相關人員隔離與自主健康管理與店舖全面清潔消毒。

title: 桃捷A7站摩斯漢堡員工確診 桃捷最新聲明：已全面清潔消毒 | 生活


content_text:
零食是逢年過節最佳良伴，《蘋果》副刊公布3大網購2020年度銷售排行，帶讀者回顧過去一年爆紅商品。王永村攝農曆新年即將到來，在此相聚時刻，涮嘴又有特色的零食不可少，也是辦年貨的重點之一，《蘋果》副刊公布3大網購零食銷售排行榜Top 10，帶讀者回顧2020年熱銷或爆紅的商品。過去一年疫情影響全球，在無法出國旅遊的現在，異國零食大幅成長，在PChome24h購物的前十名中就佔了一半，像是泰國的MAG MAG還魂梅、小老板海苔棒棒捲等。大份量或箱購零食亦頗受歡迎，momo購物網的華元真魷味&鹹酥餅XXL巨無霸包，以3000組銷量創下單月最高。

隨著2020年宅經濟大爆發，消費者在家時間拉長，同步帶動了線上採買零食需求大增，從3大網購2020全年零食銷售排行可發現，熱銷商品又迎來大洗牌。根據PChome24h購物統計，2020年零食年度銷量較前一年成長30%，且異國零食就有5款殺進Top 10中，尤以泰、韓口味最受消費者青睞，一解近期無法出國的心情。

title: 【過年必Buy】網購十大熱銷零食榜公開 巨無霸包月銷3千組 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓偶像競賽節目《Queendom》引起好評後，接著推出男版《Kingdom》的會前賽，並預計在今年正式開播。韓網18日突然瘋傳一組「Kingdom預告照」，點開後卻讓粉絲大呼：「被騙了！」

▲《Kingdom》已經預告了ATEEZ、Stray Kids、THE BOYZ三團參賽。（圖／Courtesy of CJ ENM提供）

南韓論壇The qoo有網友以「Kingdom預告來了！」為題，但點開後，不是眾所期待的《Kingdom》開播內容，而是南韓經紀公司「GF娛樂」即將推出一組叫「Kingdom」的男團，該團總共有7名成員，預告照中還穿上類似中世紀戰袍的服裝，看似概念相當完整。

▲男團「Kingdom」預告照。（圖／翻攝自韓網）

不過網友大多都被會錯意，紛紛在留言表示：「我還以為《Kingdom》真的要來了。」、「啊！被騙了！」、「我還以為是Netflix的《Kingdom》（屍戰朝鮮）。」、「我也以為是電視劇那個。」、「我想說是Mnet那個節目。」意外引起討論。

▲《Kingdom》目前已經預告三組男團參賽，但具體節目內容尚未公開。（圖／翻攝自Mnet）

韓歌手「無症狀」確診新冠肺炎！ 公司證實：已經入院隔離

aespa出道61天拿一位！少時後新紀錄 腦粉CUE「師兄沒拿過」戰爆

韓新人女團TRI.BE「台灣成員」有2名！ 隊友還有少時俞利表妹

允浩出道17年「凌晨5點公司練舞」 藝人也嚇到：練習生都不會出現

title: 「Kingdom預告來了」韓網瘋傳7概念照　粉絲點開全傻眼：被騙了！


content_text:
葡萄王董事長曾盛麟。（記者陳永吉攝）

〔記者陳永吉／台北報導〕去年底獲得統一（1216）入股的國內保健食品大廠葡萄王（1707），昨證實統一資金已到位，葡萄王董事長曾盛麟表示，今年董監改選，統一將至少取得1席董事席次，雙方合作的效應，預期在下半年將明顯顯現。

曾盛麟指出，去年底透過私募案引入統一，現在統一正式入股持有葡萄王8％股權，雙方過去就曾多方面合作，未來將更加緊密，例如海內外通路結合，實體通路台灣就有約6千家、東南亞有3千家；另外，產品面會拓展至休閒食品，共同研發、相互代理產品，例如葡萄王機能飲品去年就由統一代理銷售，而統一認為在保健品可以做得更多，葡萄王也將提供協助。

此外，統一在海外有許多工廠及通路，葡萄王在中國上海也有廠房，未來統一不排除成為上海葡萄王的ODM客戶，雙方攜手進軍中國保健品市場。

葡萄王目前旗下共3個事業體，包括台灣葡萄王、葡眾、上海葡萄王，去年疫情影響上海葡萄王及部分葡眾業務，台灣葡萄王因不受疫情影響，在自有品牌銷售及ODM訂單強勁貢獻下，去年營收年成長24.3％，表現最佳。

曾盛麟指出，台灣葡萄王去年營收是20年來最高的一年，代工部分成長3位數，因產能滿載，導致無法接訂單量較小的客戶，目前兩班制生產，由於還有海外新客戶洽談中，不排除啟動三班制生產。

至於上海葡萄王雖然去年上半年受疫情影響，但曾盛麟說，去年下半年接到許多新客戶，目前訂單能見度達90天，部分劑型產能滿載至中國農曆年前，未來將培養10個年營收千萬級的新客戶，並透過策略夥伴爭取更多商機。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 統一入股資金到位 葡萄王下半年添動能


content_text:
世界像在去年有所停頓，但好的音樂依然不斷湧現，以下這些唱片不僅能陪你留在家中，也可能是慰藉你的良藥。

30. 海島小輪【Telescope】

27. 張三李四【Seen It All ?】（相關樂評）

26. 南洋派對【南洋派對】

25. 椅子樂團【Real Love Is...】

24. 李紅【過山車】

23. hirsk【噪噪噪噪切】

22. RubberBand【i】（相關樂評）

21. ?te壞特【A Bedroom of One's Own】

20. LINION【Leisurely】

19. 譚維維【3811】

18. 落日飛車【Soft Storm】

17. 春面樂隊【到底】

16. 蛋堡【家常音樂】

15. 萬芳【給你們】（相關樂評）

14. 陳昇【末日遺緒】（相關樂評）

13. 海朋森【成長小說】

12. 漂流出口【海女】

11. 九連真人【阿民】

10. 飛鴻【飛鴻 看望】

09. YoungQueenz & Hyke【神隱 Spirited Away】

08. 寸鐵【近人可讀】（相關樂評）

07. 鹿比 ∞ 吠陀【彼岸】

06. 巴奈【愛，不到】

05. 桑布伊【得力量】

04. 生祥樂隊【野蓮出庄】（相關樂評）

03. 假假條【法利勝神經】

02. 萬能青年旅店【冀西南林路行】（相關樂評）

年度唱片：阿爆【kinakaian 母親的舌頭】（相關樂評）

journalist: 田中小百合

title: 自選2020中港台最佳唱片 | 田中小百合 | 立場新聞


content_text: 在經濟部技術處支持下，工研院創新研發科技，在2021消費電子展（CES）受到各界矚目，在疫情期間，首度線上展覽不減熱度，超過50家國際產、學、研單位與工研院舉辦超過130場的線上商機洽談，躍上多家國際媒體，包含：美聯社（AP）、今日美國（USA Today）、Lifewire、Digital Trends、TechRadar等，全球最大生活科技新聞網CNET亦以「工研院顯然是機器人技術領域的領導者」盛讚工研院類人雙臂機器人技術。工研院運用數位科技，首度以虛擬展示館參加CES 2021數位展， 展出AI人工智慧、機器人、數位醫療等12項創新技術。工研院更推出近30人的國際技術服務團隊，與美、德、法、俄、日、韓、捷克、巴西、西班牙、馬來西亞、印度、墨西哥等數十個國家的機構，包含德商Heraeus、日商Sumitomo Mitsui Banking、Hino Motors、Nidec、Murata Manufacturing、Tosoh Corporation等國際大廠、美國AiCare、Iveda等新創公司以及德國Fraunhofer、捷克Brno University等學研單位共計超過50家業者，在展覽期間舉辦超過130場的線上一對一合作洽談。 工研院類人雙臂機器人擁有兩隻七軸手臂及仿生手掌抓取形狀不規則物件，能從事多元工作，廣受各大外媒好評，不僅被英國科技評論網TechRadar 選為CES 2021「最酷機器人」（the coolest robots of CES 2021）之一，更榮登全球知名科技媒體Digital Trends「編輯精選頂尖科技」（CES 2021 Top Tech Editor's Pick）之列；同時，更從240家CES參展機器人廠商中脫穎而出，登上美國前十大科技資訊網站Lifewire，與Samsung、Vanguard、UBTech等廠商一同獲選該網站最愛機器人。每月擁有2億瀏覽人次的全球最大生活科技新聞網CNET更特別撰文報導工研院類人雙臂機器人，表示有別於其他只能專精指定任務的工業機器人，工研院的機器人擁有類人手臂與手爪，不用特殊工具，即可靈活抓取，並可結合機器學習能力完成複雜工作，資深編輯Claire Reilly更以8分鐘專題影片介紹，直呼「工研院顯然是機器人技術領域的領導者」，更驚喜地表示「很難想像機器人會為我演奏鋼琴」，肯定工研院之創新研發成果。美國業者看到「類人雙臂機器人」能拿寶特瓶和輕薄名片等物品，以及彈奏電子琴等功能，覺得非常新奇有趣及洽詢，包括美國智慧監控與物聯網平台公司、歐洲建築管理公司和嵌入式系統公司等廠商，均表示對工研院機器人技術十分感興趣。搭配CES數位健康風潮，工研院在穿戴式裝置及智慧監控技術開展即造成轟動，吸引媒體與國際業者高度關注。智慧感知照護衣iSmartweaR以非接觸式微型低功率雷達結合導電紡織品技術，可即時感測心率、呼吸等生理數據，開展後預約線上洽詢熱烈，多家醫療器材業者亦對此技術的功能與應用深感興趣，希望能夠有合作的機會，俄國研究機構也接洽並深入了解此項無線量測技術應用在太空人生理訊號測量的可能性。美國之音（Voice of America）資深記者Elizabeth Lee，也看好智慧感知照護衣的潛力，認為在疫情蔓延之下，此項技術能夠以非接觸式的方式即時感測使用者心率、呼吸等生理數據，減輕醫護人員負擔。今年另一個亮點為iDarlingWeaR嬰幼兒智慧照護裝置，其因在技術開發、設計等多方面的卓越表現，榮獲CES 2021 創新獎，美國之音（Voice of America）資深記者Elizabeth Lee日前專訪iDarlingWeaR時，對於技術的操作與應用相當讚許，並表示非常期待該技術未來在銀髮照護的延伸應用。捷克布爾諾科技大學與俄羅斯科學院問題研究所也讚美iDarlingWeaR大幅解決消費者痛點，滿足嬰幼兒智慧照護市場需求，前景可期。俄羅斯重要的國家學術機構—俄羅斯科學院太空生物醫學問題研究所，對工研院線上洽詢服務非常肯定，也對全臺首創之64通道智能化手持式超音波技術，可透過Wi-Fi即可即時傳輸到手持裝置觀看，並可依據情況搭配不同的超音波探頭的設計相當讚賞，非常期待能與工研院進一步合作。美國與捷克多家業者也對全球首創心臟守護貼可透過非侵入式之技術，測量肺動脈血流速、血液輸出量、心輸出量與心跳等生理資訊感到驚艷，紛紛詢問上市時間，並表示「這個技術對家庭醫療照顧幫助非常大」。西班牙知名自動化解決方案開發商AINIA，對工研院手持式膚質光學同調斷層掃描儀技術有興趣，將進行深度組織光學切片合作，提高皮膚癌檢測靈敏度與特異性，提供皮膚癌好發之西方人種無侵入式之即時檢測方式，降低傳統診斷的時間與成本。未來工研院將在這些洽詢基礎上，持續與美、德、法、捷克、俄、日、韓等國際業者深入合作及開發，加速創新技術產品化，帶動更大產業效益。全球最大生活科技新聞網CNET以8分鐘專題影片報導工研院類人雙臂機器人，資深編輯Claire Reilly更直呼「工研院顯然是機器人技術領域的領導者」。圖／工研院提供工研院在CES展出的創新科技深好好評，搭配近30人的國際技術服務團隊，已為美、德、法、捷克、俄、日、韓等超過50家國際產、學、研單位服務，提供超過130場的線上洽詢。圖／工研院提供全球最大生活科技新聞網CNET以8分鐘專題影片報導工研院類人雙臂機器人，資深編輯Claire Reilly更直呼「工研院顯然是機器人技術領域的領導者」。圖／工研院提供

countries: 墨西哥 美國 馬來西亞 巴西 捷克 俄羅斯 德國 英國 印度 西班牙

title: 工研院CES 2021創新科技 吸引美歐日韓業者洽詢技轉


content_text:
2021/01/19 14:56

〔記者葉永騫／屏東報導〕疫情升溫，屏東市新春市集可能停辦，屏東市公所主任祕書李英宗表示，將配合中央政策。

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，中央流行疫情指揮中心建議年節大型活動停止舉辦，但屏東市新春市集活動目前仍然依照計畫執行，今天在台糖街掛上整排的燈籠，工作人員顯得相當的忙碌。

李英宗表示，今年的疫情變化很快，元旦升旗健行活動已經配合政策延期，而目前春節活動仍依計畫執行，晚會、市集都已經發包，如果中央或縣府下令停辦，晚會就會延期舉行，市集則可能取消停辦，並退還租金，由於疫情有愈來愈嚴重的情況，今年的市集活動早就就要求不能在場內飲食，全程戴口罩，許多飲食攤商都反映無法做生意，參加的意願也降低，因此要不要辦？將配合中央、縣府的政策決定。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 葉永騫

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情升溫 屏市新春市集可能停辦 - 生活


content_text:
以2020年嚴酷形勢下的標準看，中國經濟2.3%的增長率可謂出色。在一些舊有挑戰重新抬頭之前，這為中國經濟2021年的強勁增長奠定了良好基礎。

周一官方公布的全年數據確認了中國經濟在穩步復甦，在近年來全球經濟最糟糕的一年中，這一表現令人刮目相看。

中國經濟之所以能夠交出這份成績單，一方面是因為在最初的應對失誤後，中國很好地控制了疫情。但另一方面中國也是幸運的，這與其商業周期有關，也因為其關鍵的出口行業——電子行業恰好擁有其他國家所不具備的優勢，能夠從發達國家疫情相關需求中受益。

...

journalist: Nathaniel Taplin

title: 結構性問題猶存，疫年之後中國經濟或遇挑戰


content_text:
日期:1月19日，達拉斯獨行俠客場挑戰多倫多猛龍，在首節還沒有結束的時候，獨行俠主帥卡萊爾被裁判驅逐出場，他因為對裁判判罰不滿而接連吃到了兩次技術犯規。

在首節比賽進行到還剩下58.4秒之時，東契奇傳球失誤被鮑威爾搶斷一條龍快攻打進，獨行俠以16-21落後猛龍5分差距。當時，獨行俠請求暫停，但是卡萊爾卻在場邊向裁判抱怨，裁判隨即吹罰卡萊爾技術犯規。

隨後，卡萊爾仍然不滿，他衝上去與裁判理論，自己也吃到了本場比賽的第二個技術犯規。

因此，卡萊爾在連續遲到兩次技術犯規之後，他被罰出場，目前，半場比賽結束，獨行俠與猛龍打成47平。

（Emily）

title: 卡萊爾連吃兩T首節就被驅逐! 老對手致敬波波?


content_text: 立法院臨時會今（19）日處理「前瞻基礎建設計畫」第3期特別預算案，國民黨團對於NCC拿公帑補助業者的5G建設有疑慮，提案刪除「數位建設-5G基礎公共建設-5G網路建設計畫」全數共153億元預算，不過在民進黨團的優勢下，全數遭到否決。 民進黨團幹事長鄭運鵬在臉書發文說明，相關計畫是國家戰略價值，「何來圖利目的？」★一手掌握熱門話題行政院於去年8月31日函請立法院審議歲出規模為新台幣2300億餘元的「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案」。NCC在前瞻「數位建設」項目編列近154億元預算，用以補助5G網路建設。鄭運鵬指出，國民黨立委在前瞻基礎建設預算中，NCC要在5G的投標規範外，補助得標營運的電信業者，可以在規範建置效率的5年50%覆蓋率，鼓勵業者加速提高到2年內達成50%，國民黨認為這是圖利業者。不過，鄭運鵬指出5G的傳輸效率比4G高10倍到100倍，對於未來世界的經濟和通訊生活及產業改變非常非常巨大，影響之大，可以從美國就是從5G產業開始對中國展開貿易制裁看得出來，美國要求全球民主國家的資通安全、要求規格安全、要求設備建置去中國化。因此，在去年NCC釋出5G執照後，開始規劃要業者加速建置基地台的效率，建置越快，向下的應用發展越快。對於此加速建置的補貼案，鄭運鵬說明，是有幾個原則，鼓勵對象是所有到標營運、完成加速建置的電信業者，不是單一一家，而在加速建置普及之後，受惠使用者是全體電信用戶，不是少數特定人，NCC將設定重點建置熱區，例如高速公路沿線、高鐵車站及沿線等重點5G發展場域，讓前幾世代的訊號孤兒，可以超前部署，讓5G下游運用的下世代產業，例如自動車、IOT、工業實驗計畫，加速有完整方便的5G訊號，加速上路測試。鄭運鵬強調，相關都是國家戰略價值，何來圖利目的，有在野立委在朝野協商時說是經過業者陳情才反對這個計畫，「我很懷疑是不是有這家電信業者的存在。」針對在野黨團所提出就補助5G網路建設的5項提案，立法院院會今天上午再表決時，以37票贊成、58票反對否決國民黨團提案、3票贊成、58票反對，否決時代力量黨團提案、以9票同意、58案反對，以及5票同意、58票反對，否決民眾黨團提案。

journalist: 黃信維

countries: 中國 美國

title: 前瞻補助5G業者疑圖利？藍提案被封殺 鄭運鵬揭背後意義


content_text: 特斯拉上海超級工廠所生產的Model Y昨（18）日開始交付，後續產能也將逐步提升，有大陸證券機構預估，特斯拉上海超級工廠今年將生產52.3萬輛電動車，其中27.8萬輛是Model 3，24.5萬輛是Model Y。Techweb報導，興業證券日前根據產能狀況，預估特斯拉上海超級工廠的每周產量已經達到8,000輛，每周可生產5,000輛Model 3、3,000輛Model Y，根據興業證券的估計，上海超級工廠2021年的汽車總產量約為52.3萬輛。由於2021年產量大幅增加，特斯拉2021年銷量也會大增。 值得注意的是，特斯拉上海超級工廠規劃的一期年產能為25萬輛純電動車，初期每周生產3,000輛，全部建成營運後的規劃年產能是50萬輛，如果今年的產量達到了興業證券的預期，就將實現50萬輛的產能目標。不過，特斯拉上海超級工廠的產能，有可能超出預期，在去年9月22日的特斯拉2020年度股東大會上，特斯拉CEO馬斯克曾表示，特斯拉上海超級工廠正在朝著年產100萬輛電動車推進，Model 3和Model Y各生產約50萬輛，是計畫產能的兩倍。中金報告認為，2021年特斯拉全球銷量將達到110萬輛。

title: 今年總產量上看52萬輛


content_text: 九龍灣發生自殺事件，昨晚(18日)深夜11時許，德朗邨德珮樓一單位傳出陣陣燒炭氣味，驚動多名街坊報警求助。消防趕至現場爆門，發現一名男子到臥在單位內，其時已失去知覺，由救護員將他送院搶救；警方在單位內發現一盤燒過的炭，正調查事主自殺原因。

title: 德朗邨男子燒炭尋死 昏迷送院


content_text:
社會中心／綜合報導

武漢肺炎COVID-19新增4例本土案例，其中案863、864足跡曝光，本月13日和16日曾去桃園南門市場；案865於16～18日去過摩斯漢堡桃捷A7店。桃園市長鄭文燦緊急加開記者會宣布，明天(20日)桃園市內所有學校結業式，教育局已經通知全部取消，改成線上或廣播方式，另外鄭文燦也建議企業大型尾牙取消或延期。

桃園市衛生局進一步說明，本次醫院感染事件已主動聯繫衛生福利部醫事司並邀集轄內急救責任醫院組織緊急應變聯絡網絡，針對急重症病患啟動院際間轉院機制，維持醫療量能，保障民眾就醫權益。醫院員工應落實自主健康管理，若發現有輕微症狀應第一時間撥打防疫專線1922或衛生局防疫諮詢專線0800-033355通報，並依指示回院就醫，不可自行就醫。

▲鄭文燦宣布學校結業式取消。 （圖／翻攝自中央社）

桃園市長鄭文燦也呼籲市民，疫情還沒有結束，許多採檢疫調還在進行，因為都有社區足跡，有不確定風險，建議市民出入各廠所配戴口罩、洗手、酒精消毒、量體溫。

桃園市政府也再次跨局處動員啟動強化防疫措施如下：一、八大場所強制佩戴口罩，違者依法重罰：由各事業主管機關加強管理及稽查，勸導不聽者將依法從嚴裁罰。二、全面佩戴口罩、保持社交距離：提醒民眾於辦公廳舍、餐廳、公園、人潮密集處皆應確實佩戴口罩，加強個人防護及社交距離。三、出入洽公場所實名制、醫院禁探病：11家應變醫院禁止探病、陪病限1人。四、餐飲、賣場停止試吃試用：餐飲業、化妝品專賣店暫停試吃、試用等服務。五、減少聚會及不必要拜訪：暫緩或延後辦理聚餐活動。六、安心專線提供諮詢：衛生局設立防疫安心減壓諮詢專線(03-3340935分機3069)，由專業心理、社工師即時提供民眾、居家隔離者情緒支持與陪伴或其他相關協助。

衛生局再次呼籲呼吸道疾病易透過飛沫及接觸傳染，目前已知個案罹患新型冠狀病毒感染症狀之臨床表現為發燒、四肢無力，呼吸道症狀以乾咳為主，有些人可能出現呼吸困難、腸胃道症狀（多數以腹瀉症狀表現）或嗅覺、味覺喪失（或異常）等症狀。民眾應強化「防疫新生活運動」，儘量避免出入人潮壅擠、空氣不流通之公共場所，並加強個人衛生防護，務必正確佩戴口罩，落實社交距離並注意咳嗽禮節及生病在家休息等個人衛生防護，減少病毒感染機會，保護自己也保護他人，如有就醫務必主動告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)。相關防疫問題可撥打衛生局防疫專線0800-033-355或1999市民諮詢服務熱線洽詢。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 快訊／桃醫清空 鄭文燦宣布：取消桃園各級學校結業式！ | 政治


content_text:
資料圖：疫情下的多倫多皮爾遜國際機場。圖源：中新社

目前，新冠肺炎疫情在世界各地形勢依然嚴峻，一些地方還出現變異新冠病毒。世界多地收緊防疫政策，對入境提出更嚴格的要求。

核酸檢測？隔離？還有哪些需要注意的入境新規定，和小僑一起來看看吧。

入境前

提前準備核酸檢測證明

為加強防疫，多地提出需要入境者在出發前進行核酸檢測，並在入境時提供72小時內新冠病毒核酸檢測陰性證明的要求。發布類似規定的有美國、英國、希臘、新西蘭等，不同國家在細節要求上有所差異，需特別注意。

美國

美國疾病控制和預防中心日前宣布，要求乘飛機入境美國的旅客在起飛前3天內進行核酸檢測，登機前提供檢測陰性或曾感染新冠肺炎但已康復的證明。該規定將於1月26日生效。

英國

英國政府宣布，自1月15日4時起，所有乘坐國際航班、船舶或列車入境英國的旅客，須在出發前72小時內進行核酸檢測，並持陰性檢測證明辦理相關手續，違規者面臨500英鎊的罰款。

對於該規定，以下人員具有豁免權：

(1)11歲以下兒童；

(2)貨運車輛；

(3)來自沒有基礎設施提供檢測的國家的旅行者(細節尚未公布)；

(4)來自愛爾蘭公共旅行區的旅客。

中國駐英國使館提醒有赴英計劃的中國公民關注英國政府網站，行前做好準備。如遇緊急情況，可聯系駐英國使領館尋求協助。

新西蘭

1月15日晚上11:59起，從英國和美國起飛的所有航班的乘客須在出發前72小時內得到核酸檢測陰性測試結果。新西蘭衛生部總幹事將把這一要求擴大到除澳大利亞、南極洲和一些太平洋島國以外的所有國家和地區。

2歲以下兒童，及在英國和美國轉機停留96小時以內前往新西蘭的乘客，將暫時免於離境前測試。

有關病毒檢測，還需注意以下規定：

(1)離境前測試包括RT-PCR檢測、LAMP和病毒抗原檢測；

(2)所有測試必須在實驗室進行；

(3)從認可實驗室獲得的測試結果的原件或電子件是可接受文件。

韓國

1月8日起，韓國要求乘機抵韓的外國人提交72小時內核酸檢測陰性證明；從英國和南非赴韓人員，無論國籍均須提交證明。1月15日起，乘船入境的外國人同樣須提交證明。

中國駐韓國使館發布提示稱，韓方要求核酸檢測陰性證明原則上須為韓文或英文版本，中文版本須提供韓、英譯文和翻譯確認材料，包括公證處的翻譯公證書，或韓國駐華使領館的翻譯確認書。

哥倫比亞

哥倫比亞衛生部早前發布決定，恢復所有旅客(含嬰幼兒)入境時必須出示96小時內核酸檢測陰性報告的要求。

作為寬限期，1月12日前如因故無法提供相關報告，入境後將接受14天強制隔離，其間自費檢測，根據檢測結果確定延長或縮短隔離期限。

1月12日起，須嚴格執行入境時提交檢測報告的要求。

在線驗證核酸檢測結果

肯尼亞衛生部1月11日起實施新冠病毒檢測證明在線驗證。

旅客入境肯尼亞前均需完成核酸檢測，並在“可信賴旅行倡議”在線驗證體系下獲得“旅行碼”。

對於始發國尚未加入“可信賴旅行倡議”的旅客，應通過聯合國開發計劃署支持的“全球避風港夥伴”系統進行檢測結果在線驗證。

入境後

一些國家要求旅客入境後進行自我隔離，隔離時限及附加要求各有不同。旅客需對隔離規定有所了解，以便安排在當地的後續行程。

希臘

1月8日至1月21日午夜前，自英國赴希臘人員需在入境時接受核酸檢測，並在隔離7天後再接受檢測，若測試結果為陽性，隔離時間將延長至14天。

其他國家入境人員在入境時接受隨機抽檢。

所有自外國(包括歐盟成員國)入境希臘人員，入境後須按其旅客定位表(PLF)中所申報希臘住址進行自我隔離7天。

若在希臘逗留時間少於7天，須進行自我隔離直到離開希臘。

新西蘭

新西蘭政府宣布了系列防疫新措施，1月12日起，除澳大利亞、南極洲和一些太平洋島國外，任何地方的乘客抵達新西蘭後都被要求接受第0/1天測試。-

新到新西蘭的旅客，包括免除出發前測試要求的人，均需完成14天強制隔離。

美國

美國疾控中心在一份聲明中表示，1月26日起，境外旅客除赴美前進行檢測外，抵達後3至5天內須再進行檢測，並居家隔離7天。

英國

在英國，來自不在政府旅行通道名單上國家的入境旅客，都須進行自我隔離10天。

智利

旅客入境智利後，須自行隔離10天，或在隔離第7天進行核酸檢測，如報告呈陰性可提前結束隔離。

連續14天填報健康狀況，有關調查問卷通過電子郵件方式發送。

14天內曾到訪或在英國停留人員不得入境，智利公民或有智利居留的外國公民除外，但須強制隔離14天且不可提前結束隔離。

加拿大

入境加拿大的旅客須進行14天隔離，且須下載使用加官方指定手機應用程序，以便加官方對隔離狀況進行跟蹤。

暫停外籍人士入境

日本

1月13日，日本政府基本決定，暫停此前與11個國家和地區實行的相互放開商務人士往來措施。這意味著除特殊情況，日本將“全面禁止外國人入境”。

印尼

印尼將暫時禁止外國籍人士入境的政策期限延長至1月25日。

下列人士除外：

(1)持印尼有效外交或公務簽證的外國政府副部級以上代表團成員；

(2)持印尼有效外交或公務居留許可的外國人；

(3)持印尼有效有限居留許可(KITAS)或長期居留許可(KITAP)的外國人；

(4)因特殊事由，獲印尼政府有關部門書面許可的外國人。

現階段，跨國旅行仍會對防疫造成壓力，廣大僑胞應持續遵循“非必要，非緊急，不旅行”原則。

如遇必要行程，應提前了解當地出入境防疫政策，早一點規劃，多一些從容。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 歐盟 印尼 南非 加拿大 英國 日本 智利 愛爾蘭 美國 南極洲 韓國 哥倫比亞 希臘 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 太平 新社

title: 近期各國入境新規變化一覽


content_text:
許多人關注拜登上台後，對中國大陸的態度是否轉變，不過曾與美國並列「超級大國」的俄羅斯，已表明不期待拜登會改善俄美關係，俄羅斯聯邦安全會議副主席梅德韋傑夫日前甚至預期，拜登政府將維持對俄敵對政策，兩國關係未來幾年可能「極度冰冷」。

去年大選投票日前不久，面對媒體提問「哪個國家對美國最危險？」，拜登回答美國的最大威脅是俄羅斯，中國大陸則是美國最大的競爭對手。儘管克里姆林宮嘲笑華府不少人罹患「恐俄症」，但美國政界忌憚俄羅斯並非無緣無故。

專家指出，美國人，特別是像拜登這種經歷過冷戰時代的老一輩美國人，「恐俄」的理由包括：俄羅斯是「蘇聯」這個超級大國的繼承者，蘇聯絕大多數的資源，包括足以毀滅地球的核武器軍火庫，現在都掌握在莫斯科手上。而說到軍火庫，俄羅斯除了核彈，還有其它先進的軍事裝備，就連經濟發展已超英趕美的中國大陸，至今乃需要向俄羅斯購買武器和相關技術。此外，俄羅斯地大物博，擁有豐富多樣的農礦資源，包括石油、天然氣。

4年前川普贏得大選，民主黨一口咬定俄羅斯幕後幫了大忙，如今民主黨班師回朝，應該找不到什麼理由來跟俄羅斯親熱。塔斯社16日發布梅德韋傑夫的訪談，他說俄方樂見俄美關係改善，但美方不見得有相似意願。近年來，兩國關係一直在下降，拜登政府可能奉行一貫反俄政策。

梅德韋傑夫表示，俄羅斯曾對川普政府抱有幻想，但川普主政期間美國繼續奉行對俄制裁政策，並試圖把俄羅斯趕出全球能源市場，還減少與俄羅斯的外交對話，加劇兩國對抗。這些作為讓俄羅斯不再對美國存有幻想。

美新財長葉倫表態 拜登政府不採弱勢美元政策

彭斯宣揚政績 促拜登繼續抗中

journalist: 楊明暐

countries: 美國 俄羅斯 中國

title: 拜登反俄政策不變 遭譏恐俄症


content_text: 川普搶任期最後一天 大做"特赦生意"傳已羅列名單! 美催促中國交出病毒資訊 中國籲"停止政治施壓"｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20210119｜非凡財經新聞

title: 川普搶任期最後一天大做特赦生意傳已羅列名單!美催促中國交出病毒資訊中國籲停止政治施壓｜主播鄧凱銘｜【非凡MorningCall】20210119｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
根據日本媒體調查，這段期間與鬼滅之刃聯名代言的超商產品就有25家公司的70件商品之多，如果再計入不同的包裝設計的話，那就有超過200件以上的商品。韋恩的食農生活

2020年以來日本受到新冠肺炎很大的威脅，這個慘狀一直延續到2021的現在仍不見緩和的狀態，在家工作或禁止聚會的情況下，對零售經濟是很大的打擊，尤其是對食品飲料界衝擊非常大。

就在這一片低迷之下，鬼滅之刃的出現彷彿是經濟的一個救世主，本身漫畫、電影創下佳績，電影也創歷年來電影賣座第一名的紀錄。最重要的是，鬼滅之刃對其他商品也產生外溢的效果，與它聯名代言的產品也都創下意想不到的佳績，算是對日本受傷的經濟打入一口全集中呼吸，產生急速療傷的效果。

根據日本媒體調查，這段期間與鬼滅之刃聯名代言的超商產品就有25家公司的70件商品之多，如果再計入不同的包裝設計的話，那就有超過200件以上的商品了。其中最經典的就是2020年10月推出的DyDo 鬼滅之刃罐裝咖啡，上市時就創下單週銷售高於平均15倍的紀錄。

在Dydo10月推出鬼滅之刃罐裝咖啡之前，可謂是受疫情創商很深，因為Dydo的主體是做罐裝飲料的，尤其在日本街頭林立的自動販賣機上市占率很高，但是長期以來受到年輕人漸漸不喝罐裝飲料的影響，短期又受到疫情的急速打擊，在2020年1-9月統計整體罐裝飲料營收下滑了10%，但是自從10月5日上市了罐裝咖啡後，3週內就熱銷5000萬罐，因此造成10月的咖啡業績就大大的成長了19%，而11月的咖啡業績也成長了11%，讓Dydo從低迷的景氣中喘了一口大氣。

（韋恩的食農生活提供）

不過與鬼滅之刃的聯名商品這麼多，Dydo能夠有特別好的斬獲，也是有自己的努力，不僅僅是依賴鬼滅之刃的光環。Dydo這次推出的總共有28種商品，當然包含了主角炭次郎、禰豆子以及9柱等等主角，然後推出在「原味」「絶品 微糖」「絶品 咖啡歐蕾」三種口味上，DyDo別具匠心的將各角色、背景與口味進行絕妙的搭配，「原味」就呈現了具代表性的場景，「絶品 微糖」就搭配了緊張的戰鬥表情，「絶品 咖啡歐蕾」就呈現了各主角輕鬆的畫面。所以產品多變化，會讓人想一買再買，而且也成功讓年輕消費者回流，可謂一舉兩得。

（韋恩的食農生活提供）

同期也有丸美屋推出鬼滅之刃咖哩包，也是創下銷售奇蹟，推出就造成57倍的銷售量。

（韋恩的食農生活提供）

日本過去其實也有許多動漫角色合作代言的先例，只是鬼滅之刃的效果特別驚人。像在2017年的時候，便利商店的LAWSON宣布要與艦娘的鹿島聯名，3天之內就讓股價上漲了5000日幣，也算是另一種紀錄。

（韋恩的食農生活提供）

本文經授權轉載自韋恩的食農生活 鬼滅之刃給日本疫情經濟打入「全集中呼吸」

title: 韋恩的食農生活》鬼滅之刃給日本疫情經濟打入「全集中呼吸」？！


content_text: 中評社北京1月18日電／網評：辯證認識和把握國內外大勢 來源：新華網 作者：宋 燕 1月16日出版的第2期《求是》雜誌，發表了中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《正確認識和把握中長期經濟社會發展重大問題》。文章深刻分析國內外環境的變化，強調以辯證思維看待新發展階段的新機遇新挑戰，為全黨全社會開啟新征程指明了前進方向。 隨著“十三五”圓滿收官，“十四五”迎來了開局之年。“十四五”時期是我國全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標之後，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年，我國將進入新發展階段。事業越是向縱深發展，我們就越要不斷增強辯證思維能力。 進入新發展階段，國內外環境的深刻變化既帶來一系列新機遇，也帶來一系列新挑戰。從國際來看，當今世界正經歷百年未有之大變局，新冠肺炎疫情全球大流行使這個大變局加速變化，保護主義、單邊主義上升，世界經濟低迷，國際經濟、科技、文化、安全、政治等格局都在發生深刻調整。從國內來看，我國已進入高質量發展階段，制度優勢顯著，治理效能提升，經濟長期向好，物質基礎雄厚，人力資源豐厚，市場空間廣闊，發展韌性強大，社會大局穩定，繼續發展具有多方面優勢和條件，同時也面臨著發展不平衡不充分、農業基礎還不穩固等需要解決的問題。 困難常常伴生希望，挑戰往往蘊含機遇，正所謂危機並存、危中有機、危可轉機。但困難不會自然化為希望，挑戰不會自動成為機遇，危機不會自發變成出路。轉化的關鍵在於科學認識和把握，在於千方百計實施正確的應對舉措和行動。全黨全社會必須深刻認識錯綜複雜的國際環境帶來的新矛盾新挑戰，深刻認識我國社會主要矛盾發展變化帶來的新特征新要求，既要看到有利的一面，也要看到不利的一面，不斷錘煉駕馭複雜局面、處理複雜問題的本領，把握辯證思維，保持戰略定力，在一帆風順時如履薄冰，在按部就班中舉輕若重，在山雨欲來時防微杜漸，善於在危機中育先機、於變局中開新局。 浩渺行無極，揚帆但信風。回望歷史，中國經濟發展從來都不是一帆風順的，而是在“挑戰—應戰”中不斷發展壯大的。面向未來，辯證認識和把握國內外大勢，統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局，準確識變、科學應變、主動求變，勇於開頂風船，善於轉危為機，我們也一定能實現更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的發展。

title: 網評：辯證認識和把握國內外大勢