content_text:
原標題：由於疫情和燃油規定，2020年亞洲燃料油貿易幾乎減半 來源：萬航網

由於更嚴格的船用燃油排放規則改變了貿易模式，以及新冠病毒疫情影響了需求，2020年亞洲主要航運燃料油的交易量減少了近一半，降至5年來的最低水平。

去年，由於國際海事組織（IMO）將船用燃料的硫含量降低到0.5%，在標普全球普氏能源資訊（S＆P Global Platts）以及洲際交易所（ICE）顯示，貿易量的下降是航運業燃料規格從2020年開始的3.5％降至0.5%后的結果。

全球能源價格機構的數據顯示，普氏在新加坡閉市(MOC)價格評估過程中，共交易733萬噸燃料油，較2019年下降46%。

普氏能源資訊(Platts)亞洲內容主管卡爾文•李(Calvin Lee)表示:「原因之一是COVID - 19……但我們看到現貨交易整體大幅下滑。」

這些交易包括 180-centistoke (cst)和380-cst高硫燃料油(HSFO)，以及符合IMO標準的0.5%船用燃料油(MFO)。新加坡是世界上最大的海上加油中心，也是亞洲的原油和石油產品定價中心。

"我們的重點不是確保在開市期間有大量交易，" Lee說。

「我們真正熱衷的是價值的展示，我們每天仍能看到相當多的買賣，儘管總體交易量有所下降，但對所有產品來說都是如此。」

下降的其他原因包括：從現貨購買轉向長期交易，以確保可靠的MFO供應；中國從新加坡的進口減少；以及亞洲最大的石油貿易商之一，欣興貿易私人有限公司的倒閉。

衍生品

ICE交易所的數據顯示，2020年ICE交易所現金結算的HSFO合約的未平倉合約(OI)數量較前一年下降42%，而2019年2月推出的新合約0.5% MFO數量隨著行業轉換對沖工具而上升450%。

貿易消息人士稱，由於新的MFO合約流動性較低，交易商在2020年初利用柴油合約對沖低硫船用燃料。到2020年，ICE柴油直接合約的OI量增加了51%。

但是，隨著流動性的增加，他們逐漸轉向使用MFO衍生品。

Starfuels駐迪拜的石油經紀商馬特·斯坦利（Matt Stanley）表示，這一轉變可能會增加0.5％MFO合約的流動性，使其在第二季度之前接近HSFO的交易量。

countries: 新加坡 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 由於疫情和燃油規定，2020年亞洲燃料油貿易幾乎減半


content_text: 外來種「斑腿樹蛙」嚴重威脅本土樹蛙族群，為保護原生物種生存環境，新北市農業局從2012年起持續推動清除計畫，防止「斑腿樹蛙」擴散，目前已移除成蛙8599隻，在重要監測控制地點的樹蛙明顯減少，已有成效。斑腿樹蛙原產於華南、香港、海南島、印度、中南半島等地區，為中大型蛙類，背部褐色有縱條紋、斑點、「X」或「又」字型花紋，大腿及股部內側有細碎黃色斑點，叫聲為細碎連續的「嗝嗝嗝」或偶爾出現的「嘎嘎」聲，班腿樹蛙在低海拔的空間資源上幾乎沒有競爭對手，對生態與原生物種造成莫大的衝擊。 班腿樹蛙在晚上活動，白天躲在樹上、灌叢或排水管中休息，多雨高溫的4月至9月為斑腿樹蛙主要繁殖期，偏好於有遮蔭的水生池進行繁殖，每窩卵泡約300至800顆卵，常黏在岸邊的草叢樹木上，因此容易藉由黏在園藝植物上散播到各地。為保護台灣原生種樹蛙的空間，新北市於2012年開始與東華大學楊懿如老師團隊合作至今，歷年來於重要監測控制點如八里挖子尾、鶯歌碧龍宮、五股觀音山等地，共移除成蛙8599隻，2020年共移除斑腿樹蛙雄蛙642隻、雌蛙44隻、幼體13隻、蝌蚪2275隻和卵塊46顆，控制位點移除數據較前幾年明顯下降，已得到良好控制成效。農業局長李玟表示，由於「斑腿樹蛙」，入侵地區多為人類活動頻繁的農園、公園、濕地及開墾地，目前散佈於臺灣西部低海拔平地及丘陵，除了持續進行監控移除外，也藉由教育推廣將外來入侵種斑腿樹蛙的資訊傳達給民眾及農友，結合在地力量共同維護原生生態系。農業局呼籲，民眾有發現「斑腿樹蛙」的蹤跡可聯絡農業局（02-29603456轉3122李先生）進行處理，相關移除行動訊息可參考Facebook:台灣兩棲類保育志工社團，開放讓民眾參與志工行列，共同守護生態環境。斑腿樹蛙背部褐色有縱條紋、斑點、「X」或「又」字型花紋，大腿及股部內側有細碎黃色斑點。圖／新北市農業局提供

countries: 香港 臺灣 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 新北 鶯歌 觀音 八里 五股 新北市

title: 新北推動外來種班腿樹蛙移除計畫 9年移除成蛙8599隻


content_text:
▲今（19）日至週四逐日暖，週五鋒面在台灣附近醞釀，天氣不穩定，局部地區有較大降雨的機率。（圖／記者劉士成攝）今（19）晨迎風面仍有零散的雲層；宜蘭有局部零星少量飄雨。冷空氣減弱，氣溫略回升；新北及新竹以南至高雄則因「輻射冷卻」作用，截至5時局部平地最低氣溫仍在10度以下，尤其竹苗更降至6度左右。氣象專家吳德榮指出，週五（22日）鋒面在台灣附近醞釀，天氣不穩定，局部地區有較大降雨的機率。

吳德榮在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄中表示，今日冷空氣減弱，氣溫回升，西半部晴朗穩定，東半部多雲、偶有零星飄雨的機率。白天起各地氣溫：北部12至22度，中部10至25度，南部10至26度，東部13至24度。明日大幅回暖（北部高溫26度，中南部28、29度），西半部晴朗穩定，東半部多雲偶有局部短暫雨的機率。週四（21日）氣溫續升（北部高溫約28度，中南部29、30度），水氣略增，東半部及部分山區有局部雨的機率。

▲吳德榮指出，今（19）日至週四逐日暖，週五鋒面在台灣附近醞釀，天氣不穩定，局部地區有較大降雨的機率。（圖／翻攝自《三立準氣象· 老大洩天機》專欄）吳德榮指出，根據最新模式模擬顯示，週五（22日）鋒面在台灣附近醞釀，天氣不穩定，局部地區有較大降雨的機率；其中有小範圍對流雲發展，故其時、空分布，「不確定性」高，需持續觀察模式的調整。週六（23日）上半天鋒面迅速掠過，為陣雨後多雲的天氣，氣溫下降。下週日、一（24、25日）乾冷空氣影響，各地為晴朗穩定，日夜溫差大；目前模擬冷空氣的強度比前幾波都弱，不過，加上「輻射冷卻」效應，下週日、一清晨仍有觸及「大陸冷氣團」(氣象局≦14度）定義的機率，但為模式末期的模擬，應持續觀察。（編輯：許苡晴）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄 新竹 新北

title: 今至週四逐日暖！這天起天氣不穩定


content_text: 部立桃園醫院爆發新冠肺炎院內感染疫情，目前已有五名醫護確診，造成人心惶惶，台北市長柯文哲昨（18日）晚間在臉書談到疫情，表示他知道最近很多人在談「封院」的可能性，「SARS讓臺灣上了慘痛的一堂課，但今非昔比，現在的醫療技術加上過去的經驗，我們能做的絕對比封院多更多。」柯文哲指出，最近的院內感染，讓他回想起當時SARS爆發時的和平醫院、與被迫關閉的台大急診處。「當年，大家面對這個陌生的傳染病，都沒有經驗。當整個和平醫院被封鎖，醫護人員與確診者並沒有足夠的時間、設備做好分區隔離，也得不到完整的醫療照護。」他也強調，「封院」在某種程度上擴大了社會的恐懼，造成難以挽救的遺憾。柯文哲表示，SARS讓台灣人學到了一課，「但如今COVID-19病毒株已被確認、疫苗也研發了，變種病毒一一現形，我們能做的一定比封院多更多」。他認為，除了必須更完善疫調追蹤、確認確診者軌跡，也要更嚴謹落實自主管理與居家隔離；讓防疫資訊更公開透明，醫護與人民要同步提高警戒，指揮中心也必須向外界充份說明，避免資訊落差造成恐慌。面對疫情時，柯文哲呼籲，此刻絕對不能自亂陣腳、互相攻擊，保留醫療量能，才可能一起撐到終點，台北市也提供「警消醫護加油棧」，成為警消最有力的後盾。

journalist: 林宥辰

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 疫情爆院內感染造成恐慌　柯文哲指做的比「封院」更多


content_text: 「館長」陳之漢去年8月遭槍擊，兇嫌劉丞浩與竹聯幫寶和會關係匪淺，警方因而大動作掃蕩，去年底將寶和會前會長邵柏傑查緝到案，但過程中卻弄丟邵男價值約50萬元的手錶，新北市刑大對此坦承疏失，已用50萬元與邵男和姊，後續將懲處相關人員。據悉，警方在槍擊案後大動作掃蕩寶和會，先是將會長林修伯、副會長梁智勝等人逮捕到案，去年底進行第3波掃蕩，將寶和會前會長邵柏傑等5人查緝到案。查緝過程中，也將邵男一枚價值50萬元的手錶當作證物查扣，邵男事後領回證物時，發現手錶不翼而飛，新北刑大對10名幹員進行測謊，所有人員均通過，難以得知手錶遺失的真正原因，事後以50萬元與邵男和解，後續也將懲處相關人員。

journalist: 陳柔瑜

title: 調查館長槍擊案幹員弄丟幕後影武者50萬手錶　刑大：已經賠錢和解


content_text:
【記者陳立驌／屏東報導】 勞動部潮州就業中心今天(19日)上午舉辦「婦出江湖-自我設計職涯薪樣貌」就業講座，邀請諮商心理師蕭彥岑擔任講師。蕭講師分享就業市場趨勢，並透過一系列的課程，讓待業學員深入認識自我特質及適合的工作型態，並盤點過往的就業經驗，幫助他們對未來的就業方向有更具體的規劃。

▲蕭彥岑老師向學員說明就業環境的劇烈變化（圖/勞動部高屏澎東分署）

課堂開始，蕭講師聊到「疫情改變許多人的生活方式，也讓斜槓時代更快速地來臨。」各產業都受到疫情衝擊，整個就業環境產生劇烈變化，因此新興行業趁勢崛起，各種服務需求因應而生。蕭講師也表示「沒有用不到的才能！」，像有人原本擅長繪畫、手工藝、溝通等，她便鼓勵學員別自我設限，不妨去嘗試不同的領域，為職涯創造更多機會。「我學生時期曾在餐廳服務，但常會分心在自己的世界，而無法迅速注意客人進來…我便明白我並不適合這工作。」蕭講師以自身經驗，告訴學員選擇的工作性質需符合自身個性，方能穩定在崗位持續進步。她運用MBTI性格探索測驗，引導大家瞭解自身人格特質，並分析不同個性可能適合的職涯選擇。

分組活動時，學員透過牌卡進行生涯占卜，回顧過去生活型態及工作經驗，眾人大方分享來交流不同觀點。清楚自身的優劣勢、狀態後，大家對未來求職、或生活中皆可能會遇到的挑戰，有了更健全的心態去面對。

▲蕭彥岑老師與學員互動（圖/勞動部高屏澎東分署）

課程尾聲，蕭講師笑著說「測驗是用來釐清問題的工具，但別被它給定義！」她表示人都會成長、也有潛力，只要持著正面態度，相信大家都能在合適的新職涯去發光發熱。

活動結束後，張小姐表示，曾有過一份薪水不錯的工作，但不知道為什麼總是不快樂，透過課程理解自己需要「冒險」，往後將同時兼顧冒險、工作、家人這三者間的平衡，規劃出真正想要的生活。另外，林小姐則說「原來選擇什麼並不是最重要，重點是自己怎麼做。」她感謝中心舉辦這次活動，釐清她目前的問題、以及該如何突破，讓她對未來求職更有信心。

潮州就業中心主任楊采蘭表示，中心不定期舉辦徵才活動以及就業促進研習課程，協助民眾了解投入就業市場需具備的工作技能與特質，掌握未來就業趨勢與創業方向。接下來，中心將於1月21日上午在屏東縣東港鎮東隆宮活動中心舉辦「東港、琉球現場徵才活動」，屆時約有22家廠商釋出逾390個工作機會，欲知詳情，可撥打東港就業服務台(08)7882214，或琉球就業服務台(08)8611612洽詢。

dateline: 13 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 潮州 東港 琉球 屏東 屏東縣 新興

title: 潮州就業中心引導二度就業婦女　  深度探索自我 迎向職涯薪樣貌


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，台灣燈會有可能取消，外界關注台北燈節去留。台北市長柯文哲表示，要先知道中央原則再制訂計劃，細節明早公布。

台北市長柯文哲今天出席 119 消防節慶祝大會暨金龍獎頒獎典禮，媒體堵訪台北燈節是否要因武漢疫情停辦。柯文哲說，會先等中央開完會討論、公布原則後，再來依北市現況擬訂計畫，「細節明天早上再跟大家講」。

柯文哲表示，會按照中央原則處理，「他們要全部停，我們可以停啊，但現在還不曉得疫情什麼程度」。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 武漢肺炎 疫情

title: 台北燈節是否停辦 柯文哲：看中央、20日上午公布


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

29歲女星鄭爽和前男友張恒1年前分手不愉快，張恒爆出用鄭爽的名義借高利貸，又被法院發出限制消費令，未料今（18日）連環爆出鄭爽和張恒正在打離婚官司，隨後張恒發文曝光有2個小孩，接著友人就跳出來丟出孩子的出生證明，猜測2人是在美國結婚、找代理孕母，很快地又有一段錄音檔流出，疑似是雙方父母在討論孩子的去留，對此，鄭爽疑似透過小號回應。

▲鄭爽突爆找代理孕母生2個小孩。（圖／翻攝自鄭爽微博）

據《網易娛樂》報導，張恒友人曬出張恒有孩子的證據，出生證明資料上的父母親名字、年齡，都和張恒、鄭爽巧合一致，有網友還發現，鄭爽與張恒即將在3月22日於美國進行離婚官司終審，接著就流出一段錄音檔，並上字幕寫道，女方爸爸表示，2人已經分手，不打算復合，表明「不要孩子」的堅定立場，「誰也養不起，就跟醫院說一下，就棄養了唄」。

▲流出張、鄭家討論孩子去流的音檔。（圖／翻攝自張恒微博）

➤ 點這裡聽毀三觀音檔：https://reurl.cc/g8m94z

「張恒父親」一聽，馬上插話阻止，「不行的，你想的簡單啊」、「這在美國是犯法的你知不知道」，這時女方家庭考慮讓孩子在美國領養，「女方」本人也喊「我們得解決當下的事吧，這孩子怎麼辦？到底？」、「這孩子真的打不掉，TMD，我都快煩死了」，聽起來情緒相當激動，女方媽媽則扮演緩頰的角色，認為2人都還不成熟，孩子留下來會對雙方造成傷害，還不如送給別人養，「你倆就全忘了」。

▲鄭爽因為不能拿掉兒子超不爽。（圖／翻攝自鄭爽微博）

此段音檔放出後，立刻引起軒然大波，「這聲音和說話腔調聽著跟鄭爽倒是一樣」、「一家人都不是什麼好東西」、「鄭爽父母特別是她爹一看就是個老撈貨，一直利用女兒賺錢，感覺鄭爽這麼瘋主要是因為被這樣的父母掌控著」、「我驚了真的」，對此，疑似鄭爽的小號發文，貼出一張寫著「傷害人你真有一套」的表情包，並在留言處預告「等著…」，疑似鄭爽後援會會長則發文宣布脫粉。

▲鄭爽喊「傷害人你真有一套」預告「等著…」。（圖／翻攝自疑似鄭爽小號微博）

journalist: 林呈育

title: 突爆已婚生子！鄭爽發瘋求墮胎音檔流出 「打不掉煩死了」 | 娛樂星聞


content_text:
法國精品品牌Dior為黛安娜王妃打造的「黛妃包」多年來早已成為時尚圈中最值得收藏的經典包款之一，品牌近年更以這款設計為靈感，邀集來自世界各地的藝術家打造獨一無二的專屬設計。這系列中的眾多獨創設計本週在品牌開設的期間限定店中亮相，獨特店裝更是以這個經典包款為靈感打造！

昆凌出席LADY DIOR快閃店開幕。（品牌提供）

Dior今晚（13）為位於台北Bellavita 寶麗廣塲所開設的Lady Dior限定店正式揭幕，現場請來「天王嫂」昆凌、「學姐」王淨、高爾宣以及知名小提琴家曾宇謙等多位嘉賓共襄盛舉。首度參與時尚品牌活動的曾宇謙在訪談中直說自己「有點緊張」，高爾宣則是罕見地以修身剪裁的造型穿出自己潮流感的另一面。王淨坦承過去便對台灣藝術家劉致宏所打造的「捕蚊燈」Lady Dior設計感到印象深刻、對於可以在活動上見到這位藝術家感到相當興奮。

（左起）知名小提琴家曾宇謙、王淨、高爾宣出席DIOR品牌活動。（品牌提供）

壓軸登場的「天王嫂」昆凌一改平時甜美的風格、以一身中性的紮染造型吸引目光；她對於這樣全新的風格感到項當滿意，直說「絕對不會撞衫」。她所主演的電影《叱詫風雲》即將在本週上映，她也被問到平常是否會與愛車如癡的周杰倫「切磋」賽車，她對此則是笑答自己最愛開卡丁車、非常適合自己好勝心強的個性。

昆凌出席LADY DIOR快閃店開幕。（品牌提供）

Lady Dior Bellavita 寶麗廣塲期間限定店以創意總監Maria Grazia Chiuri所打造的「Lady D-Lite」包為範本，外觀以包身經典的立體刺繡籐格紋吸引目光。店內的藝術空間展出品牌自2011年起展開的「Lady Dior As Seen By」多件藝術展品，共181件展品中也包括台灣藝術家劉致宏的作品。除此之外，更可藉由店內提供的ABCDior客製化服務，打造獨一無二的專屬設計。

最暢銷經典被拿去塗鴉？黛妃最愛Lady Dior優雅風格全變了 LADY DIOR快閃店展出多件「Lady Dior As Seen By」藝術家設計。（品牌提供）

台灣藝術家劉致宏以生活中常見的「捕蚊燈」為靈感打造獨一無二的Lady Dior。

LADY DIOR期間限定店地點：Bellavita 寶麗廣塲（台北市信義區松仁路 28 號）日前：1／13－2／7時間：週日至週四10：30－22：00／週五至週六10：30－22：30

延伸閱讀：「約會」被拍後首同台！周興哲裝傻問：映唯是誰？賀錦麗封面被罵翻！「時尚惡魔」首公開回應：難以想像

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 台灣 法國

title: Lady Dior快閃店登場！昆凌自認「尬車」不輸周董？ - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
峮峮推出日文版寫真集「一見峮心」，並與日籍作家笹田靖人推出周邊商品，黃鴻升(小鬼)去年9月驟逝，讓身為女友的峮峮一度悲痛不已，但她今露面仍展現甜美笑容，看似已經重新振作，她透露小鬼不只一次入夢，夢中的小鬼依然帥氣，而現階段的她也沒想過要談下一段感情，想先照顧好自己的情緒再說。

當時小鬼驟逝，峮峮的PO文讓不少人跟著鼻酸，她昨坦言仍在療傷期，而小鬼不只一次在夢中與她相會，「印象最深的一次是他什麼都沒說，只露出一抹微笑，雖然只有短短幾秒，但就是帥，他還是很帥。」她現在經過曾和小鬼一起走過的地方，難免還是會覺得心痛，到現在也還是不大敢看「綜藝玩很大」，還需要時間復原。

若有時光機，最想和小鬼一起做什麼事？她笑回「想跟他一起出國，哪裡都好，最希望能一起去日本迪士尼。」但她又表示「美好的回憶留在心裡就夠了」，問她現在會排斥有別的追求者嗎？她說自己還沒想到那麼遠，「現階段就把自己照顧好，不會去想多交男友這件事。」表示不急著談新戀情。

journalist: 聯合報 記者林怡秀/即時報導

title: 小鬼不只入夢一次 峮峮曝夢裡的他現在長相


content_text: 農曆春節快到了，為淨化春節前治安，台南市警展開8天掃蕩專案， 檢肅黑槍有成，其中刑警大隊偵三隊與刑事警察局在永康查獲22歲馮姓男子涉嫌持有改造手槍2枝、模擬槍2枝、子彈17顆、貫通槍管4支、手槍半成品及改造槍彈工具，警詢後依槍砲罪嫌法辦。維護治安沒有空窗期，台南市警察局展現打擊犯罪力道，自1月8日起至1月15日止為期8天，全力執行「掃蕩黑幫、非法槍械、安居緝毒、取締賭博」專案。 市刑大說，這次專案成果，總計掃蕩黑幫1件7人、查獲改造槍枝3枝、模擬槍2枝、各式子彈32顆；查緝毒品藥頭12人、取締賭博案10件12人，其中重大績效有刑大與刑事警察局在永康查獲犯嫌馮姓男子持有改造手槍2枝、模擬槍2枝、子彈17顆、貫通槍管4支、手槍半成品及改造槍彈工具等，另刑大偵四隊與刑事警察局電偵大隊在南區查獲陳姓男子涉嫌種植大麻，查扣大麻活體174株、成品大麻花94.6公克、植栽暨烘乾設備等1批。台南市刑大隊長林宏昇表示，為避免不法人士趁春節前惡意挑戰執法公權力，將傾全力強化掃蕩黑道幫派、非法槍械、毒品及賭場，讓市民生活更有保障。台南市刑警大隊查獲大批改造黑槍及子彈。圖／台南市刑警大隊提供＿淨化春節前治安，台南市刑警大隊查獲大批改造黑槍及子彈。圖／台南市刑警大隊提供 ＿

taiwan-subdivisions: 南區 永康

title: 春節前淨化治安 台南市刑大掃出黑槍


content_text:
記者李湘文／綜合報導

日前網路上瘋傳一張梗圖「世界上最可怕的6件事」，包括「得罪天蠍座」、「欺負獅子座」等等，連星座專家唐綺陽也參與討論，引發熱議。藝人紀言愷（JR）17日也發文，說自己遇到了世界上最可怕的第7件事，同樣引來網友熱烈回應！

▲紀言愷老婆Lucy是水瓶座。（圖／翻攝自紀言愷Instagram、Lucy Instagram）

紀言愷無奈在社群網站PO文：「世界上最可怕的第7件事就是『麻煩水瓶座幫你收衣服』。」他上傳照片，只見乾淨的衣服、襪子全部被丟在房間地板上，顯得看起來一片雜亂，令紀言愷大呼：「干……是不能先放在床上或沙發上嗎？」語氣相當無奈。

▲紀言愷看到地板上的衣服傻眼。（圖／翻攝自紀言愷Instagram）

雖然紀言愷沒有明說在講誰，但隨後被追問「該不會是你室友」，馬上老實承認「對」，洩漏是在說自家水瓶座老婆Lucy。網友笑說「我家也會發生這種事，我老爸就是水瓶」、「我尪也是水瓶座，衣服收下來也亂丟」，但也有人喊冤「水瓶座不背這個鍋」、「我都放床上」。

►趙小僑求子「最後一年」 罕吐做試管心聲：我盡了最大努力

►800萬女神級網紅喝醉「宣布離婚」！ 嫁帥尪住豪宅…認了7年情斷

►鄭爽驚爆離婚「找代理孕母生2娃」！ 出生證明瘋傳…前男友認當爸

►丫頭新家內部裝潢曝光！ 客廳設「KTV點歌機器」閨蜜尖叫：超美

title: 「世界上最可怕第7件事」　紀言愷請水瓶座老婆收衣服…回房傻眼了


content_text:
中國製冰淇淋驗出中共病毒

據中國當地媒體報導，天津市官員上週表示，在天津大橋道食品有限公司的3個冰淇淋樣本中檢測出中共病毒（武漢肺炎），該公司生產了超過4,836盒被病毒污染的冰淇淋，目前有數千盒被當局沒收，但仍有數百盒已流入市場。

葡萄牙病例激增 衛生系統瀕臨崩潰

葡萄牙因中共病毒病例激增，公共衛生系統正處於崩潰的邊緣，而受影響最嚴重地區的醫院，加護病房的病床正在迅速減少。全國封鎖3天後，這個只有1千萬人的國家在17日新增了1萬385例確診和152人死亡；在過去的7天中，葡萄牙的人均中共病毒病例數是歐洲最高的。

美CDC：2月中旬死亡人數或達50萬

美國疾病控制和預防中心（CDC）的新任主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）17日表示，從高住院率和此後的死亡人數來看，美國將迎來幾個「黑暗週」，他預計到2月中旬將有50萬人死於中共病毒。根據CDC13日的預測，到2月6日，美國將有44萬至47.7萬人死於該病毒。迄今為止，已有近40萬美國人染疫喪生。

國會議員羅考利宣布染疫 缺席拜登就職

現年62歲、來自加州第46選區的國會民主黨籍眾議員羅考利（Lou Correa），於16日宣布確診中共病毒，他將缺席拜登的總統就職典禮。

巴西單日增逾3萬人確診 死亡551人

巴西衛生部17日表示，在過去的24小時內，巴西共確診了3萬3,040中共病毒病例和551人死亡。巴西目前已記錄了848萬8,099例病例，以及20萬9,847人死亡，僅次於美國和印度，位居世界第三。（註：中共和伊朗隱瞞疫情，其真實數據要比報導的高）

法國增16,642新增病例

法國17日報告又有141人死於中共病毒，以及1萬6,642人確診。迄今為止，法國累計確診數達296萬9,091人，死亡人數達7萬422人。

英國報告38,598人確診 671人死亡

根據英國政府的數據，17日有3萬8,598例確診病例和671人死亡，是自去年12月27日以來的最低病例數。確診總數達到339萬5,959人，死亡總人數達8萬9,261人。（記者鄭淇云）◇

countries: 印度 葡萄牙 美國 巴西 法國 伊朗 英國 中國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 中共病毒疫情快遞


content_text:
杜蘭特今與亞德托昆波互別苗頭。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網今在主場迎戰東部龍頭公鹿，杜蘭特（Kevin Durant）豪取30分與狂轟34分的「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）互別苗頭，不過首節杜蘭特一次「偷襲」亞德托昆波的犯規卻引發球迷熱議。

靠著四方交易網羅來「大鬍子」哈登（James Harden）的籃網，今在主場迎戰勁敵公鹿，雖然雖然萬眾矚目的三巨頭組合還缺了厄文（Kyrie Irving），但杜蘭特對決亞德托昆波依舊是看點十足。

而此役首節開打3分鐘，公鹿米德爾頓（Khris Middleton）抄截得手後，稱籃網禁區大唱空城便發起快攻，字母哥則跟在他後方打算保護籃板，沒想到杜蘭特從後場趕上後，卻重重地偷襲，用力推了字母哥一把，毫無防備的字母哥突然被推，整個人前滾飛出場外。

KD getting physical with Giannis earlypic.twitter.com/b9ND33RgbI

— Bleacher Report （@BleacherReport） January 19, 2021

裁判在底線果斷吹哨，除了算米德爾頓兩分進算，還判杜蘭特防守犯規，字母哥也獲得1次加罰機會，可惜字母哥今天雖然有稍微找回罰球手感，但這球最後沒能投進。

不過杜蘭特這一推卻引發球迷網友熱議，有球迷認為杜蘭特推人的動作根本沒有必要，認為他是故意要推倒字母哥，但也有網友替杜蘭特講話，認為是KD是因為衝太快來不及停住，才會撞到字母哥。

title: NBA》追不到直接「偷襲」？ KD推倒字母哥掀熱議（影音）


content_text:
2021/01/19 05:30

避免國會入侵事件重演 2.5萬人值勤 為以往2.5倍〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國政府全力籌備總統當選人拜登廿日就職典禮之際，也對維安工作繃緊神經。除了防範外部干擾，國防部聯手聯邦調查局（ＦＢＩ）和秘勤局（ＵＳＳＳ），開始調查二．五萬名赴華府值勤國民警衛隊士兵（國民兵）的身家背景，以防典禮當天遭受來自「內部人士」的攻擊，所幸目前並未發現任何相關威脅的證據。

據報導，本月六日的國會入侵事件令當局不敢對拜登就職大典掉以輕心，預計將有二．五萬名國民兵前進華府待命，是以往總統就職日的至少二．五倍，甚至是派往伊拉克和阿富汗官兵人數的三倍多。儘管國防部會定期檢視軍人是否具極端傾向，包括有無與任何組織聯繫，但為了安全起見，早在第一批國民兵派往華府時，國防部就開始與ＦＢＩ及ＵＳＳＳ合作查核人員的身家背景，包括透過資料庫和觀察名單加以檢視。

未發現威脅證據 將展開第二、第三次檢查陸軍部長麥卡錫（Ryan McCarthy）十七日受訪時指出，國防部官員察覺拜登就職當天的潛在威脅，已責成各指揮官注意自己隊伍中是否出現異常狀況，所幸迄今並未發現相關威脅的證據，士兵的背景審查也沒有問題。不過，麥卡錫強調，他們將繼續對值勤人員展開第二、第三次檢查，國民兵也在接受如何識別「內鬼」的訓練。

「華盛頓郵報」引述國防部官員報導，五角大廈去年收到ＦＢＩ通知調查國防部轄下人員達一四三次，其中有六十八次涉及國內極端主義信仰，包括白人國家主義、反法西斯主義、反墮胎、反政府等，且現役和退役人員均有。

據了解，典禮的維安工作主要由ＵＳＳＳ負責，並由國防部、國民警衛隊、ＦＢＩ、華府警察局、國會警察局、公園警察局等多個執法機關配合，彼此已針對各種情境進行演練，包括如何在事發時有效溝通。華府市長鮑瑟（Muriel Bowser）也強調，屆時不僅國會山莊的維安工作升級，也會加強全市的警力部署，防範武裝組織發動攻擊，包括設置炸彈。此外，為因應潛在暴力事件，全美至少三分之一州也都調動國民兵保護州議會大樓。

另一方面，ＦＢＩ持續針對國會事件搜捕嫌犯，包括對美國重金屬樂團「冰凍大地」（Iced Earth）創立者兼吉他手沙菲（Jon Schaffer）發出通緝令。沙菲當天闖入國會被拍到後，立刻被歌迷認出，而他也在十七日自行投案，預計被控六項罪名，包括肢體暴力。據透露，沙菲當天曾用防熊噴霧攻擊國會警察。另有兩名俄亥俄州前民兵組織成員也在當天落網。

countries: 美國 阿富汗 伊拉克

title: 拜登就典防「內鬼」 美徹查維安國民兵


content_text: 週六，黎志偉攀登香港一座摩天大樓。當陣風越來越大時，曾是攀岩冠軍的他開始擔心自己的生命安全，於是取消了攀登計劃。 Tyrone Siu/Reuters

title: 香港殘障運動員坐輪椅攀爬摩天大樓


content_text: 遠傳（4904）總經理井琪表示，消費者期待「更懂我」的服務，遠傳攜手被稱為「AI大神」的吳恩達，透過AI大數據分析，提供有用資訊，帶動導購點擊率成長五成，AI應用從friDay購物出發，未來擴展至影音及音樂等多元服務。遠傳品牌宣言是「靠得更近，想得更遠」，更用心了解用戶需求。井琪說，遠傳推動大人物（大數據、人工智慧、物聯網），除對外協助客戶企業轉型，內部也透過大人物進行數位轉型，打通跨部門跟平台，才能串起遠傳心生活。 吳恩達曾任Google Brain團隊聯合創始人、百度首席科學家，現在是美國Landing AI創辦人，協助「遠傳心生活」導入AI技術打造的推薦引擎，向用戶推薦最適合的商品訊息及娛樂資訊，優化用戶個人的使用體驗。遠傳跟吳恩達的淵源也很特別。吳恩達目標是讓AI落地，希望將AI帶入傳統產業，當時吳恩達希望尋找電信在內的兩個指標性產業合作，原本目標不是遠傳。但遠傳有位協理長期關注吳恩達，得知吳恩達來台尋找合作夥伴，積極爭取井琪與吳恩達碰面洽談合作。井琪說，一開始根本不認識吳恩達這號人物，但她自己注重與同仁的直接溝通，同仁積極爭取希望促成會面，第一次碰面就談到欲罷不能。雙方自2020年合作，未來還會持續拓展到其他合作領域。

title: 遠傳攜手AI大神 優化用戶體驗


content_text: BEIJING, 19 janvier (Xinhua) - Le Pont des dix-sept arches du Palais d'été recouvert de neige à Beijing, capitale chinoise, le 19 janvier 2021. (Photo: Chen Jianli)

title: Le Palais d'été enneigé à Beijing_French.news.cn


content_text:
〔中央社〕儘管中國經濟的季度反彈幅度優於預期，但因美元走強、全球疫情加劇以及疫苗接種速度緩慢，國際油價今天小跌。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價下挫27美分或0.52%，來到每桶52.09美元。

倫敦北海布倫特原油3月交割價滑落33美分或0.60%，來到每桶54.77美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 美元走強且疫情加劇 國際油價跌


content_text: 新竹縣關西鎮鎮馬武督地區昨天深夜驚傳槍響，一名29歲吳姓男子被民眾發現大腿、臀部有槍傷，所幸意識清楚、送醫後無生命危險，警方獲報後已鎖定特定對象積極查緝到案中。警方表示，今天凌晨許接獲民眾報案，在關西鎮錦山馬武督地區發生一起槍擊案，一名男子中彈送醫救護，無生命危險，現場遺留彈殼20餘枚，經警方了解，吳姓男子受傷為飲酒後發生口角衍生出來的案件。 據了解，這起事件發生於18日深夜，徐男疑似與另名楊男有宿怨，昨晚在小吃店飲酒後一言不合發生衝突，楊男找來友人吳男助陣，未料在混戰中，吳男被開槍擊中，警方已鎖定對象漏夜偵辦，全力追查並找槍隻。

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣

title: 疑酒後口角！關西深夜驚傳槍響 男送醫現場20餘枚彈殼


content_text: 一月六日，川粉攻占美國國會，共和黨前總統小布希譴責「這是『香蕉共和國』才會發生的選舉爭議，不是我們這個民主共和國」（香蕉共和國原指美國後院依賴出口香蕉等經濟作物的拉美貪汙腐敗國家）。同為共和黨，加州前州長阿諾批其如希特勒的納粹分子，他呼籲全民團結並支持拜登。至於當權的副總統潘斯與參院領袖麥康諾也中流砥柱：即使川粉高喊吊死潘斯，但他向暴徒喊話「你們沒有贏，暴力永遠不會贏。當我們重啟會議時，世界會再見證我們民主的力量和復原力。」麥康諾則說「這些人破壞民主失敗了，我們會回到崗位履行憲法職責。」此四人不但沒黨同伐異，還在關鍵時刻以國為重。 相對地，二○一四年三月太陽花運動強占立法院，又食髓知味地想攻下行政院，其理由包括要求民主程序、反對服貿。為何民進黨或同夥不但不要其遵守民主規則，還為其護航？《華爾街日報》四月專文〈台灣自甘落後〉，指「抗拒自由貿易與抗拒經濟改革的後果將愈來愈明顯」。林飛帆滿口「公民不服從」，但這需尊重法律而不用暴力，並願受法律制裁。對川粉衝國會，林飛帆說不能和太陽花相提並論，但他曾喊「你們若攻進總統府，我給你掌聲，並加入你們。」去年立院強行通過美豬進口，若民眾攻占立院政院，林飛帆鼓掌嗎？其實，二○○九年，前總統陳水扁貪汙案判決時，《經濟學人》專文談台灣是否為香蕉共和國（貪腐或迫害）。因此，台灣是香蕉共和國嗎？西哲柏拉圖著書《理想國》，提倡「哲學家國王」，具備真知識的哲學家才適合治國，就如航海和治病非所有人有資格的專業，統治也該交專業的哲學家，他知道正義和至善的真義，能促進人民的和諧；民主的弊端來自過度追求自由，則易於失序亂政；民主要求多數統治，但常基於凡俗之見；他對多數決沒信心，因眾人往往遭少數人催眠般地操控。試問，林飛帆沒玩弄民主嗎？古希臘詭辯家普羅泰格拉斯主張，人是萬物的尺度（見仁見智）；每件事有正反兩面、可褒可貶。難怪律師可受僱於攻防任一方？舌燦生花的林飛帆可以暴力奪院而同時強喊民主？今年一月九日，《經濟學人》譽為川普時代最重要書的《民主國家如何死亡》指出，民主的腐蝕難以察覺，諸如麥卡錫等煽動者會崛起，對民主的重大考驗不是這種人能否崛起，而是政治領袖是否努力防止他們抓得權力；民主須建立在法治之上。但民進黨不只沒譴責太陽花，更為其站崗帶路、赦罪。最經典的當數總統府稱太陽花學運為「深化民主的里程碑」。在此英法德等全球民主國家同聲譴責攻占美國國會之際，民進黨怎好意思開口？總之，太陽花運動來自香蕉共和國。

countries: 台灣 美國 希臘

events: 死亡 選舉

people: 陳水扁 川普

title: 來自香蕉共和國的太陽花


content_text: 台中市長盧秀燕昨在綠色和平基金會見證下簽署「氣候緊急宣言」，承諾2023年打造台中為「無煤城市」，在市府可轄管的公私領域讓燒煤絕跡。但目前台中火力發電廠10部機組都燒煤，是全國燃煤量最大，卻非市府管轄，盧秀燕昨也隔空呼籲中央應跟進。盧秀燕說，她上任兩年來PM2.5平均濃度降到15.4，空品改善有目共睹；昨再設定目標3年後，台中成為無煤城市，「當然很困難，但只要在乎、肯努力，不用害怕！」她要求加速公私部門汰煤換新。 目前台中許多企業正著手改善工業鍋爐，不再使用重油或生煤；環保局指出，工業鍋爐是中市汙染排放源之一，2017年已加嚴標準推動清潔燃料，近3年將加強稽查與輔導，讓燃煤在台中絕跡。但是中央管轄的中火，是全國最大火力發電廠，也是中部最大的排放源；盧秀燕昨天趁機向中央喊話，「地方這麼努力，希望中央也跟進」。盧秀燕指出，市府針對中火強力管制，去年生煤使用量1229萬公噸，相較2019年1264萬公噸，減少約35萬公噸，比起2018年的1597萬公噸更大幅減少約368萬公噸、約890萬公噸溫室氣體排放量。台中市府昨也設定2030年6項亮點政策目標，包括再生能源使用率達20%、太陽能發電累計設置容量達10億瓦、台中轄權內工業區新租購案廠商屋頂50%面積設置光電、PM2.5年平均濃度降至12微克、電動公車占比提升至40%且電動機車成長率達200%、溫室氣體比2005年減量達30%。中市低碳城市推動辦公室指出，全球有1864個城市含地方政府進入「氣候緊急狀態」，台中市府與聯合國同步設定「永續168目標策略」，推動有效低碳政策。

events: 空品 發電

title: 氣候緊急 台中2023年打造無煤城市


content_text:
福建一家公司生產的嬰兒抑菌霜日前被查出含強效類固醇遭下架停產，今天又爆出另一個廣東生產的“嬰親霜”也有問題，多名嬰兒使用後出現臉部腫大、多毛等“大臉娃娃”癥狀。

據中央社今天報道稱，中國又有嬰兒霜遭檢舉，使用後變大臉娃娃。該報道引述澎湃新聞消息，多名家長反映，自家嬰兒在使用“戒之館”品牌嬰親霜後出現臉部腫大、多毛、發育遲緩等“大臉娃娃”癥狀。

據澎湃新聞說，多名家長反映，自家嬰兒在使用“戒之館”品牌嬰親霜後出現臉部腫大、多毛、發育遲緩等“大臉娃娃”癥狀。廣東衛生監督所責令涉事企業暫停生產、銷售涉事產品。這款“戒之館”嬰親霜的網上產品說明顯示，其作用是治療嬰兒濕疹，“針對寶寶濕疹、紅疹、止癢、痱子等，可用於臉部、四肢、臀部、腹股溝的皮膚紅癢使用”，產品標榜“純植物提取、不添加任何激素和有害物質、成分天然”。

廣東省衛生監督所接到檢舉後到生產現場調查，確認“戒之館”嬰親霜由廣州慕膚護膚品有限公司委託廣州恆瀾生物科技有限公司生產。目前產品已送第三方機構檢測，但尚未出檢測結果，監管單位已責令暫停生產和銷售此產品。

在這次檢舉事件之前，福建漳州市衛健委17日通報，歐艾嬰童健康護理用品有限公司生產的“益芙靈多效特護抑菌霜”和“開心森林一抹舒寶寶皮膚抑菌霜”含有氯倍他索丙酸酯（clobetasol propionate），也就是含強效類固醇激素，企業涉嫌生產、銷售偽劣產品。

歐艾嬰童健康護理用品問題曝光後，該品牌曾堅稱沒有添加任何化學激素產品。

中央社說，警方對歐艾嬰童健康護理用品有限公司涉嫌犯罪立案偵查，該公司的“消毒產品生產企業衛生許可證”和營業執照已被吊銷。

journalist: 小山

title: 嬰兒產品無設防？又傳嬰兒霜致娃娃多毛大臉


content_text:
由於部立桃園醫院感染持續擴大，陸續傳出確診，也不斷有傳聞說前進指揮中心指揮官王必勝在自主隔離，對此，他在個人臉書上澄清自己沒有隔離，只是在現在疫情嚴峻的時期，自認為高風險者，應做好應有的應對措施，將風險降到最低。

部立桃園醫院發生群聚感染的事件，王必勝為前進指揮中心指揮官，因為需要多次進出醫院，所以一直外傳在自主隔離中，今天下午王必勝馬上澄清：「感謝大家關心，我正於前進指揮所努力工作中，沒有被隔離，也沒有自我隔離」並幽默表示，「至少現在還沒有……」

王必勝表示，他並沒有被隔離，只是自認為是高風險族群，因此選擇少和人近距離接觸，也儘量避免到公共場所，讓傳播風險降到最低，並對外喊話：「替我們加油，如果您願意。」

也不斷有傳聞說前進指揮中心指揮官王必勝在自主隔離，對此，他在個人臉書上澄清自己沒有隔離，王必勝為前進指揮中心指揮官，因為需要多次進出醫院，他並沒有被隔離，只是自認為是高風險族群，因此選擇少和人近距離接觸，

journalist: 林冠妤

title: 桃園前進指揮官傳隔離？王必勝發文澄清：現在還沒有 替我們加油 | 生活


content_text:
沒異物、沒打哈欠竟「隨時隨地流眼淚」 她直到眼頭流膿才知病因   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 「流目油」、「整天流眼淚」是許多年長者的共同困擾，但有些狀況之下，背後成因可能不單純！一名53歲婦人近來就備受困擾，即便沒有異物、沒打哈欠，眼睛也會自動蓄滿淚水，隨時溢出，雖已看醫生點藥水，症狀仍未緩解，日前更是眼頭紅腫、流膿，就醫進一步檢查才知道是鼻淚管阻塞了。 收治病人的台北慈濟醫院眼科部醫師何旻潔表示，婦人經診斷為鼻淚管…

2021-01-19    陳 鈞凱  流目油 流眼淚 溢淚

title: 沒異物、沒打哈欠竟「隨時隨地流眼淚」 她直到眼頭流膿才知病因


content_text:
Makalot Industrial Co’s (聚陽實業) board of directors yesterday priced 22 million new shares that are to be issued for a capital increase scheme at NT$136 apiece, the apparel maker said in a regulatory filing.

The price represents a discount of 30.79 percent from the closing price of NT$196.5 in Taipei trading yesterday, when the company’s shares rose 1.55 percent.

The company could raise NT$2.992 billion (US$105.02 million) in new capital from their sale, based on their pricing.

Makalot Industrial Co chairman Frank Chou is pictured at the company’s headquarters in Taipei on Dec/ 29, 2019. Photo: CNA

Makalot said in the filing that it plans to use part of the proceeds to pay off bank loans.

It announced the capital increase plan, the company’s first in six years, on Nov. 24 last year.

Makalot, which has paid-in capital of NT$2.199 billion, yesterday said it would finish its capital raising at the end of this month.

The company would use part of the new funds to expand production lines at its plants in Vietnam and Indonesia, which would increase its overall capacity by 20 percent this year, analysts said.

Makalot counts GAP Inc, Fast Retailing Co’s GU sub-brand, Kohl’s Corp, Target Corp, Walmart Inc and Hanesbrands Inc among its major customers.

The company earlier this month reported revenue of NT$6.04 billion for last quarter, down 24.7 percent quarter-on-quarter and 6.3 percent year-on-year, while revenue for the whole of last year totaled NT$24.92 billion, down 7.85 percent from NT$27.05 billion in 2019.

Analysts at Jih Sun Securities Investment Consulting Co (日盛投顧) and Yuanta Securities Investment Consulting Co (元大投顧) said that Makalot achieved slightly weaker-than-expected shipments last quarter due to low seasonality for channels from October to November last year and the effects of unprecedented shipping disruption caused by the COVID-19 pandemic.

Shortfalls in labor and truck-trailer chassis due to the pandemic have caused congestion at ports in the US and Europe, resulting in a shortage of containers and higher freight rates, they said.

However, analysts said they remain positive about Makalot’s business prospects for this quarter, as the first quarter is traditionally a high season for the textile industry and market demand is solid.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Makalot prices 22 million new shares at NT$136 each


content_text:
1月18日晚，人民日報體育發文：日本首相菅義偉18日在國會舉行的施政演說中表示：「我們將繼續為奧運會和殘奧會的舉行做準備，並決心為了奧運會和殘奧會的順利舉行，制定非常嚴格的防疫措施。」

而另一方面，一家日本媒體卻報出東京奧運或延遲到2024年的消息。真真假假之間，讓我們再一次領教了疫情帶給這個世界的不確定。其實，我們不僅僅關注奧運會，更是通過奧運會希望看到全世界的團結合作、互助友愛，共同應對全球挑戰的希望和勇氣。奧運會的成功舉辦就是標誌之一。願與諸君共勉。

title: 日本官方和媒體發聲互相矛盾 奧運有太多不確定性


content_text:
「2000萬超級紅包」二獎「200萬加汽車商品獎項」共7個，除有機會拿到200萬元，還可開回價值192.9萬元的BMW運動休旅車。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕台灣彩券昨公布，今年初剛上市的「2000萬超級紅包」刮刮樂，已有幸運民眾刮中百萬獎金，其中，一名刮中百萬的新竹民眾表示，年初家人因天冷送醫急救，受到醫護人員照顧，如今幸運中獎，將把部分獎金捐給醫護人員，感謝他們在疫情下的努力。

台彩昨表示，新竹一名年約50歲男子，平日就會買彩券、刮刮樂，去年就曾刮中「2000萬超級紅包」10萬元獎金；今年初得知「2000萬超級紅包」上市，隨即到彩券行試手氣，沒想到今年真的延續好運，且一舉刮中百萬獎金。

台彩說明，新竹市「威力彩券行」曾姓老闆透露，該中獎人買1本「2000萬超級紅包」，前幾張只刮中5000元，剩2張時原本打算放棄，但最後仍決定刮完，一開始還以為未中獎，便丟在一旁，直到店員透過投注機確認，才得知自己幸運中了100萬元，大獎差點就擦身而過。

該中獎人當時告訴投注站店員，因家中患有心血管疾病的長者，年初因天氣太冷突然暈倒，才剛從鬼門關前被救回來；因此，百萬獎金除會用來買車，方便接送長者外，也會捐出部分獎金給醫護人員，不僅感謝醫護人員救回家人，也感謝他們在這次武漢肺炎疫情下，對社會付出的努力。

台彩表示，春節期間限定的「2000萬超級紅包」，本月5日起上市，總中獎率69.33%，最高頭獎2000萬元共3個；二獎「200萬加汽車商品獎項」共7個，除有機會拿到200萬元，還可開回價值192.9萬元的BMW運動休旅車；三獎100萬元則從去年400個增至520個。

台彩表示，目前三獎百萬元獎項，已陸續有幸運民眾刮出，但頭獎及二獎則尚未有刮出紀錄，民眾可把握機會。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 刮刮樂中百萬 民眾捐醫護


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／記者林敬旻攝）

記者周亭瑋／綜合報導

部立桃園醫院院內群聚感染持續擴大，目前已累計5名醫護確診，對於外界質疑醫院未做好分艙分流，胸腔重症醫師蘇一峰忍不住吐槽，「班表能排出來就不錯了！」另外，也有台大醫認為，院內感染與此無關，但確實要檢討SOP。

在替染疫醫護加油打氣的聲浪中，也有輿論劍指醫院沒有分艙分流，住院醫師到處照顧病人才會院內感染。對此，蘇一峰在臉書發文反駁，「內科與胸腔重症缺人好多年了，你知道嗎？內科胸腔重症醫師沒人選，班表能排出來就不錯了，分艙分流也要有人力啊！」

而網友們也紛紛感嘆，「在目前疫情危急情況下，不能讓他們在前線獨自苦撐，衛福部也許要考慮從其他醫院派人力支援」、「人力夠的話需要這樣操嗎？邏輯有夠差的」、「制度不改，人民跟醫師都是受害者．只有官員沒事！官位保住就好」、「吃米不知米價的寫照」、「勇敢發聲！我們挺你」。

po文一出，臉書粉專「有你關懷 台灣醫療不沉默」也轉發附和，直言「為什麼做不到分艙分流？人不夠啦。為什麼人不夠？健保長期低廉給付壓榨醫療，榨乾了......。」

值得一提的是，台大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎指出，分艙分流是指保留醫療量能，與院內感染一事沒有關係，況且病毒在環境中會存活一段時間，若醫護未進行手部消毒，然後觸摸眼口鼻，就有染疫的可能，推測是環境接觸感染的可能性較高。

references: 網友 臉書

title: 網諷「沒分艙分流才院內感染」　名醫吐真心話！1關鍵秒打臉酸民


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)致力於解除限制大多數歐洲、英國和巴西遊客入境的旅行禁令，但他的這個努力周一遭到了候任總統拜登(Joe Biden)的反對。去年實施的相關禁令是特朗普政府對新冠疫情作出的初步應對措施之一。

去年春天實施的這些限制適用於過去兩周內到過上述國家和地區的任何非美國公民，只有少數人例外。

根據白宮周一發布的總統宣言，相關變化將於1月26日生效；上周宣布的新要求也將於同一天生效，即所有乘飛機入境美國的旅客應在起飛前三天內進行新冠病毒檢測等。對從中國和伊朗入境美國的限制將繼續存在。

但拜登提名的新任白宮新聞發言人Jen...

journalist: Alison Sider / Andrew Restuccia

countries: 巴西 伊朗 中國 美國 英國

title: 拜登反對特朗普擬解除部分抗疫旅行限制的計劃


content_text:
有風聲講，美國的新政府，欲予非法移民就地合法，通好有永久居留的身份。甚至邊境欲拍開，予拉丁美洲的非法移民入境。可能是聽著這个風聲，非法移民的行為，好親像閣夯起來矣。佇墨西哥南爿的瓜地馬拉，軍警為著欲防止宏都拉斯的非法移民搶過界，也佮民眾發生衝突。

大批民眾在與警方激烈推擠之後，儘管一時突破警方人牆，進入瓜地馬拉境內，但瓜國軍警隨即對少數突破人牆的民眾加以包抄，最終暫時成功把他們驅離回邊界另一方的宏都拉斯。

這裡是瓜地馬拉東南方的小鎮"奇奇木拉"，在美國方面傳出新政府將要大幅鬆綁移民限制，並放寬新的非法移民入境之後，沉寂一段時間的北漂人潮又重新出現。

根據美國法令規定，外國人要合法取得取得永久居留權，依條件不同而有不同的等待時間，例如與美國公民結婚者，有的排隊一年多就可以拿到綠卡，一般人則需要等更久。如果要成為美國公民，還有更多的關卡等著。美國民主黨即將完全執政之前，就傳出要大幅放寬移民限制的消息，已經入境美國的非法移民，則可以在很短時間內就地取得永久居留權，並限制移民局ICE遣返非法入境者。簡單說，就是讓至少1100萬非法移民直接插隊拿到綠卡。

專門協助非法移民前往美國、名為"移民無國界"的組織，要求拜登團隊一旦上任立即立即兌現承諾，但除了即將卸任的共和黨政府期期以為不可，強調這勢必衝擊疫情之下、已經疲軟的美國就業市場，非法移民必經之路上的墨西哥，當地民眾也強烈反對開放措施。

對此，美聯社等外電引述拜登團隊的消息說，邊界管制規定不可能一夕之間改變，這些非法移民就算順利抵達美國墨西哥邊界，也不可能馬上就可以入境。因此，墨西哥和瓜地馬拉等國依照與美國的協議，在邊界佈署軍警阻擋非法移民，其實是幫了未來新政府一個大忙，讓拜登團隊不需要馬上面對這個燙手山芋。

countries: 墨西哥 瓜地馬拉 美國 宏都拉斯

title: 偷渡通直接合法? 中美洲非法移民搶過境煏衝突


content_text:
Home/Tin mới nhất/Nóng: Đài Loan bắt đầu sử dụng mẫu dấu kiểm định xuất nhập cảnh mới từ 1/1/2021Nhân viên Cục quản lý xuất nhập cảnh sân bay Đào Viên cùng dấu kiểm định xuất nhập cảnh mới. (Hình ảnh: Cung cấp bởi Cục quản lý xuất nhập cảnh)Bắt đầu từ 1/1/2021, phiên bản mới nhất của mẫu dấu xuất nhập cảnh sẽ được đưa vào sử dụng. Thiết kế mới dựa trên khái niệm “phá bỏ các khuôn khổ cũ”. Bộ thổ trong từ “cảnh” được viết nhiều thêm một nét; biểu tượng đất nước Đài Loan đặt ngoài khung con dấu mang ý nghĩa tượng trưng cho quyết tâm phá bỏ hạn chế về mặt ngoại giao. Ngoài việc ngăn ngừa việc làm giả con dấu còn giúp các nhân viên thuộc Cục xuất nhập cảnh kiểm soát an ninh đất nước một cách toàn diện hơn.

Bộ Nội vụ cho biết, con dấu hiện tại của Đài Loan đã được sử dụng từ năm 2013, lần đầu tiên trong vòng 8 năm, Đài Loan đã quyết định thay đổi thiết kế con dấu nhằm ngăn chặn các tệ nạn buôn người và việc khắc dấu trái phép, đồng thời nâng cao chất lượng của con dấu kiểm tra giấy phép, các con dấu tại sân bay bao gồm dấu nhập cảnh, dấu xuất cảnh, dấu miễn thị thực 90 ngày, dấu miễn thị thực 30 ngày đều được thay thế bằng 4 con dấu riêng biệt.

Thiết kế mới vẫn giữ nguyên mẫu chữ và phông chữ thư pháp hiện tại, gồm 8 kí tự “ Trung Hoa Dân Quốc”, “nhập cảnh” và “xuất cảnh”. Trong đó “cảnh” trong từ nhập cảnh có ngụ ý vô cùng sâu sắc, góc bên phải bộ thổ được viết thêm 1 nét, có ý nghĩa vô cùng lớn, với hy vọng sau đại dịch Covid-19 lần này, lượng khách du lịch sẽ tăng lên; lượng khách xuất ngoại và nền kinh tế toàn cầu sẽ ổn định trở lại.

Bộ Nội vụ cho biết, để thiết kế bề mặt con dấu có hình ảnh đất nước Đài Loan, Lữ đoàn Biên phòng của Cục xuất nhập cảnh đã đặc biệt tuyển chọn những sĩ quan ưu tú của Cục lập thành một đội, khéo léo sáng tạo lên một biểu tượng mới của Đài Loan, thay thế biểu tượng hoa mận hiện tại. Phần giữa biểu tượng đảo Đài Loan gồm mã quốc gia TWN trong hộ chiếu tạo thành. Ngoài việc thể hiện tính nghệ thuật cao, các phông chữ giống như các dãy núi, xếp tầng tầng lớp lớp tạo thành hiệu ứng 3 chiều độc đáo.

Ngoài ra, thiết kế tổng thể của con dấu mới cũng thể hiện khái niệm “phá bỏ các khuôn khổ cũ”. Biểu tượng mới của Đài Loan kết hợp cùng chữ thư pháp hoàn toàn không nằm trong khung con dấu. Ngoài vẻ đẹp nghệ thuật, con dấu mới còn thể hiện quyết tâm của Đài Loan trong việc quyết tâm phá bỏ rào cản hạn chế về mặt ngoại giao, đặc biệt trong thời điểm dịch bệnh toàn cầu đang có diễn biến vô cùng phức tạp hiện nay, Đài Loan đã và đang nỗ lực hết mình trong việc chứng minh giá trị của mình đối với cộng đồng quốc tế bằng những hành động vô cùng thiết thực.


content_text: 中評社台中1月19日電（記者 方敬為）中國國民黨革命實踐研究院長、台北市議員羅智強展開自行車環台行動，到各地宣傳藍營發動的反萊豬公投連署，18日到台中大甲鎮瀾宮、清水紫雲巖等地，關心反萊豬連署站的情形，也發放新春春聯給參與連署的民眾，吸引大批支持者爭相索取，更有民眾高喊“市長好！”羅智強聽聞笑稱，感謝支持，一起努力！展現高人氣。 有意參選台北市長的台北市議員羅智強擅長經營網路社群，被稱為藍軍的“空戰一哥”，所到之處都受到支持者熱烈歡迎，近日為了衝刺“還我公投”、“反萊豬”兩項公投案的第二階段連署，展開自行車環台行動，在各地獲得迴響。 羅智強環台第三站來到台中市，從早到晚跑了三處地點，分別在海線大甲鎮瀾宮、清水紫雲巖關心公投連署站的連署狀況，傍晚則到台中市區街頭演講，鼓吹各界響應連署。羅智強並準備印有“牛年運強”新春春聯分送給民眾，吸引支持者爭相索取，過程中更有許多人高喊“未來的台北市長”、“市長好！”，並有人請求簽名等，人氣強強滾。 羅智強特別介紹這次牛年春聯，真的很“運強！”他說，16日騎車環台到新竹時，首次發送“牛年運強”春聯，當晚就傳來捷報，民進黨桃園市議員王浩宇罷免成功，讓人相當振奮，因此民眾拿到春聯，一定會有好運，也希望藍營推動的兩項公投連署，能夠順利成案，並且高票過關。

journalist: 方敬為

events: 公投 參選

people: 羅智強 王浩宇

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 清水 大甲 桃園

title: 中評現場：羅智強台中發春聯 民眾喊市長好


content_text:
陰陽眼

你或者你身邊有人從小就是通靈少年少女、天生的陰陽眼嗎？看得見無形的世界究竟會讓人敬畏還是讓人討厭呢？對生活又造成了怎樣的影響呢？來稿請寄：love@libertytimes.com.tw，限600字以內，請附上真實姓名、筆名與連絡方式，本版保留刪修之權。

title: 【神祕花園】〈徵文啟事〉異想故事館


content_text: 屏東縣崁頂鄉港東二號橋下農田，今早有民眾發現一窩9隻新生幼犬遭活活燒死，另外還有2隻受傷等待救援，氣得po網怒罵「燒死狗的人下地獄去」，網友也紛紛指責「殘忍」、「沒良心」、「沒人性」、「會有報應」，已與屏縣府動保科人員追查中。

taiwan-subdivisions: 屏東 崁頂 屏東縣

title: 殘忍！屏東驚傳整窩9隻小狗被活活燒死 警方追查中 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
人本基金會18日發布新聞稿揭露，高雄市一所國中處分任意丟垃圾的學生罰站，並剪輯學生丟垃圾的監視器畫面，標註班級姓名、搭配「哈哈歌」做成影片，在穿堂大螢幕循環播放，質疑學校「羞辱」學生，訴求教育局公開道歉，調查事件及懲處失職人員。 圖：人本教育基金會提供高雄市一所國中處分任意丟棄垃圾的學生罰站並剪接亂丟垃圾畫面、標註學生班級姓名、搭配「哈哈歌」做成影片播放，人本教育基金會批評學校羞辱學生，促教育局道歉、調查懲處失職人員。

市府教育局回應，已請學校詳實調查並確認相關人員處理違失，另請學校啟動對學生的輔導機制，以維護學生權益。校長則表示，在獲悉教職人員公播影片後制止並口頭告誡，將會在學期末提案送考績會處理。

人本基金會今天發布新聞稿揭露小港區一所國中於去年底處分數名隨地丟垃圾的學生罰站在學務處門口，還剪輯監視器畫面相關學生丟垃圾的畫面，標註學生班級及姓名、搭配「哈哈歌」做成影片，於下課、放學時間在穿堂大螢幕循環播放，公審方式羞辱學生；學務處甚至要學生們下課時間罰站在螢幕旁邊，讓往來師生都看到。

人本基金會質疑學校「羞辱」方式的教育專業，促市府對無感、敷衍的官僚體系除舊布新，盼施政「兩年拚四年」高市府正視官僚體系要有一番令人耳目一新的作為。

人本基金會訴求，教育局公開道歉，調查事件及嚴懲違法失職教職員；提供輔導資源，協助遭羞辱的學生心理復健；深切檢討行政人員不諳法令、督學功能不彰等問題。

高雄市一所國中處分任意丟棄垃圾的學生罰站並剪接亂丟垃圾畫面、標註學生班級姓名、搭配「哈哈歌」做成影片播放，人本教育基金會批評學校羞辱學生，促教育局道歉、調查懲處失職人員。人本基金會今天發布新聞稿揭露小港區一所國中於去年底處分數名隨地丟垃圾的學生罰站在學務處門口，還剪輯監視器畫面相關學生丟垃圾的畫面，標註學生班級及姓名、搭配「哈哈歌」做成影片，於下課、放學時間在穿堂大螢幕循環播放，公審方式羞辱學生；學務處甚至要學生們下課時間罰站在螢幕旁邊，讓往來師生都看到。

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄市

title: 國中公播學生亂丟垃圾影片 人本批反教育作法 | 社會


content_text:
美國總統川普即將卸任，據稱他即將一口氣特赦和減刑超過一百人。圖為川普去年二月在華府舉行的第六十八屆年度「國家祈禱早餐會」中，拿起一份「今日美國報」（USA TODAY），其頭版頭條新聞標題為「（川普被）宣告無罪」。川普因涉及施壓烏克蘭打擊民主黨政敵拜登而首次被國會彈劾時，聯邦眾議院表決通過後，參議院審理後宣告他無罪、彈劾不成立。（法新社檔案照）

2021/01/19 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕消息人士透露，即將卸任的美國總統川普準備在美東時間十八日或十九日，一口氣特赦和減刑超過一百人。白宮幕僚披露，川普已私下與他們爭論是否採取「自我特赦」這類罕見做法，但部分官員反對，提醒川普此舉反將使自己「彷彿有罪」（look guilty）。華盛頓郵報報導，川普本人及其子女迄今並未被控罪，也未遭到聯邦調查。

川普提及「自我特赦」 官員紛反對美國媒體甚至披露，一名前川普競選團隊首席幕僚及川普私人律師朱利安尼、陶德（John Dowd）當起掮客，索價十萬（約二八七萬台幣）或兩百萬美元（約五七四六萬台幣），向川普遊說給予特赦，還分「前金與後謝」，即先給一半款項，事成後再付另一半。

消息人士說，川普及其幕僚、長女伊凡卡及其夫婿庫希納十七日開會，敲定一份特赦及減刑百餘人名單，但川普「目前」還不打算特赦自己，也沒有「預先特赦」其家人的計畫。川普任內已給予九十四人特赦或減刑，包括去年耶誕節前一週宣布的四十九人，其中多半是其友人及政壇盟友。

許多法律學者指出，總統特赦自己構成「違憲」，有違「任何人皆不該充當自己司法案件的法官」的一般法律原則。華府智庫「布魯金斯研究所」也認為，「儘管美國總統之權力廣泛，惟並非沒有公認之限制」，最重要的是總統只能特赦聯邦罪行，而無法干預各州提出的檢控。

然而，也有學者主張，由於總統的特赦權在憲法上所載文字為概括性，因此此舉合憲。歷史文獻也清楚顯示，十八世紀美國的開國先賢曾討論特赦權，選擇不對這項權力加諸明確限制。川普曾於二○一八年推文：「我絕對有權特赦我自己。」

美國媒體提到的「獲益者」，還包括犯下多宗醫療保險詐欺而被判有罪定讞的佛羅里達州棕櫚灘（Palm Beach）知名眼科醫生梅爾根（Salomon Melgen），預料他將被列入特赦名單；以及因違法洩漏機密情資而被判有罪定讞的前中央情報局（ＣＩＡ）官員奇利亞庫（John Kiriakou）等。川普的前競選團隊幕僚、前白宮首席策士巴農及朱利安尼是否會列入名單，也還不清楚。

countries: 美國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 新社 前金

title: 川普卸任前夕 特赦減刑逾百人


content_text: 高雄中央公園英迪格酒店驚傳遭法拍！根據法院公告，該案一拍底價超過29億元，債務人是有「迪化街大帳房」之稱的李方集團創辦人李銘松及其妻子方素蝶。房地產業者評估，「李方出問題，銀行可能開始抽旅館業的銀根，畢竟老客戶、大客戶都撐不住了。」★一手掌握熱門話題從會計師事務所起家的李方集團，全盛時期旗下有「皇家季節酒店」、「頭等艙飯店」、「太空艙」、「台中李方艾美酒店」、「高雄中央英迪格酒店」5家飯店品牌，房間數達1000間，可說是國內旅館界一方之霸。不只經營飯店，也在全台各地投資房地產。2010年時，李銘松就以皇家季節酒店名義打敗眾多競爭對手，以18.23億元買下西門町寶慶路340坪土地，2年後用翻倍價36.8億元賣給中國信託人壽，一戰成名。更有意思的是，他願意花16萬元從1個1個電影院座位開始買，成為芝麻大廈最大持有者。南京西路「皇家季節酒店」。（取自GOOGLE MAPS 街景地圖）業內人士分析，李銘松經營飯店，也是以資產投資角度進場，深信房地產放久一定會漲，因此，操作手法多是收購資產後，進行改裝，再自己投入營運的一條龍做法。「這種操作手法，在房市、觀光業景氣都好時，賺得一定比別人多。但是當碰到市場轉變時，投資尚未到收割階段時，大筆工程款的投入等支出，現階段看起來就是有去無回。」業內人士分析。回顧李銘松的投資飯店歷程，最早在2003年SARS期間就創立皇家季節酒店，當兩岸商機熱絡時，開始投資頭等艙等平價商旅。2013年時，他花24.6億元買下台中金沙百貨大樓，再砸30多億元裝修，目標喊出轉型中高端飯店品牌，當時他陸續拋售手上舊有飯店，對外說法是重整集團資源，看來頗有孤注一擲在台中新酒店身上。誰知道轉型過程遇到市場變動，不只是兩岸關係轉變，陸客不來，去年又遇到疫情衝擊。據了解，台中李方艾美酒店開幕時間從2017年延至去年第3季，整整7年斥資70億元卻0進帳，去年疫情來勢洶洶，來自銀行及債權人的壓力又不斷，讓李銘松決議壯士斷腕，去年4月就宣布暫緩開發、裁員9成，甚至公開喊賣，過程中還曾爆發李方艾美酒店因積欠工程款，讓廠商氣得向媒體爆料的事件。瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛指出，受到兩岸關係生變以及疫情影響，旅宿市場受到極大挑戰，尤其以都會區的平價商旅定位的業者，一方面無法改裝為防疫旅館，又難受惠於國旅客源，再加上沒有餐飲等其他收入挹注，即便是投資產品遍及全台，卻難收風險分散之效。受到兩岸關係生變以及疫情影響，旅宿市場受到極大挑戰，尤其以都會區的平價商旅定位的業者，一方面無法改裝為防疫旅館，又難受惠於國旅客源。示意圖。（資料照，顏麟宇攝）黃舒衛分析，如果投資規模還在擴張，而且身處前期投資階段，不但缺乏現金流的前提下，而且還拚命燒錢，而且物件又不具活化的題材，恐怕很難在短期變現脫身，則重資產的經營方式簡直就是無底洞。12全文閱讀

journalist: 林喬慧

events: 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 高雄 金沙

title: 高雄英迪格飯店被法拍！迪化街大帳房重資產經營手法，疫情下成燒錢無底洞


content_text:
▲富邦盃，硬式組12強。（圖／中華棒協提供）

記者顏如玉／台北報導

2021富邦盃台灣12強少棒大賽將於明(20)日開打，19日在青年公園棒球場舉辦開賽記者會，現場除了硬式組12支參賽球隊代表出席外，今年特別邀請富邦悍將新任副領隊沈鈺傑擔任賽事宣傳大使，特別親臨現場分享自身經驗，同時也勉勵所有參賽小選手。

富邦盃去年因受新冠肺炎及場地整修影響，延至7月底於新北市重新球場進行。本屆賽事再次回到整修完畢的青年公園棒球場，同時也做了完善防疫準備，包括賽事期間選手每日體溫管理、入場實聯制，觀賽量測體溫，希望讓每一位參與的球員能盡情展現球技，觀眾安心觀賽。

冠名贊助單位富邦金控品牌管理暨公關處資深協理林茂生表示，富邦金控連續7年以主辦或冠名贊助形式支持基層少棒賽事，希望本屆所有參賽隊伍和工作人員都能確實的做好防疫措施，享受比賽。此外，今年富邦也特別結合本業金融職能，為少棒球員設計專屬「理財教室」課程，希望所有的小選手參與本次賽事除了切磋球技之外，也能建立正確的理財知識跟健康的金錢價值觀，之後不管是否繼續在棒球這條路上精進，都能一輩子受用。

擔任本屆的宣傳大使的沈鈺傑，在接受訪問時除了分享以往國小打球的回憶之外，也勉勵參賽的選手，把握每一次機會，將平日練習的成果在比賽中做出來，甚至做到完美，才是成為優秀選手的不二法則；此外今年沈鈺傑的公子沈立宸也代表福林國小出賽，形成父子同場的經典場面。

▲富邦盃台灣12強少棒大賽。（圖／中華棒協提供）

本次參賽的12支硬式組球隊，包含去年富邦盃冠軍台東縣卑南國小，謝國城盃前六名、桃園龜山、台東豐田、台北福林、南投新街、台中上楓，國小棒球硬式組聯賽前三名桃園中平、桃園大勇、桃園仁善，主辦城市台北東園，加上兩支外卡球隊彰化東山、雲林文昌一共12支球隊。

而軟式組交流賽，則由台北建安、新北新埔、新北民安、新北大豐、新北中港、台東長濱等六隊，在新生公園棒球場進行對戰，其中新北中港是首次參與富邦盃賽事，台北建安將面臨其他五隊的挑戰，誓言再次衛冕。

賽事將於1月20日至1月24日在青年公園及新生公園棒球場展開五天激戰，賽事全程將由Getwin Sports、智林體育台、ELEVEN SPORTS、Yahoo運動粉絲團、中華棒協粉絲團、麥卡被網路電視進行青年公園賽事的轉播，並為了鼓勵民眾收看轉播為選手加油，主辦單位中華棒協規劃了抽獎活動，只要在轉播螢幕掃瞄活動QR code登錄，即有機會抽中精美獎品，頭獎為Nintendo Switch 乙台。

taiwan-subdivisions: 桃園 長濱 新埔 雲林 新北市 彰化 卑南 龜山 東山 南投

title: 富邦盃少棒／全台12強集結！　20日青年公園強力開打


content_text: 假難民濫用免遣返聲請程序為禍香港，保安局局長李家超今（19日）表示，免遣返聲請的聲請人每年花費大量公帑，將修例強化免遣返聲請，並增大潭峽懲教所作羈留設施，預計可提供160個羈留額。他又指《2020年入境(修訂)條例草案》將在明（20日）召開首次會議，盼得到議員支持。李於網誌指，免遣返聲請為社會帶來諸多困擾，聲請人當中包括打黑工、涉嫌搶劫、販毒和傷人等罪行的人士，為香港帶來不少治安問題，而目前法律規定只可在聲請不成立的情況下，才可將聲請人遣返。為處理免遣返聲請，每年花費大量公帑，於2019至20年度花費了約9.5億港元。不少市民一直敦促政府盡快將濫用機制的聲請人遣送離港，以減輕公帑的長期負擔及治安威脅。他續指，目前尚待入境處處理的個案已回落至數百宗，而尚待上訴委員會處理的上訴有約1,700宗。為進一步強化措施，政府上月更向立法會提交了《2020年入境(修訂)條例草案》，草案有助防止聲請人的拖延手段死灰復燃，並加快審核工作，同時為針對遣送、羈留、源頭堵截和執法等各方面的改善措施，提供更清晰的法律基礎，盼獲得議員支持。

title: 增大潭峽懲教所羈留假難民 立會明討論打擊濫用聲請草案


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）18日，华为创始人任正非的二女儿姚安娜（Annabel Yao）推出首支单曲《Back Fire》MV。走韩风跳唱歌手路线的她，身穿短裙作性感打扮，与数名舞蹈演员在镜头前卖力表演。唱跳功夫遭网民炮轰：“拿钱砸开所有的门。”

据陆媒“一财网”报导，23岁的姚安娜顶着“华为二公主”的头衔，1月14日签约“北京天浩盛世娱乐文化有限公司”，并以一部17分钟的纪录片宣布出道。第二天，“长城汽车”旗下品牌WEY SUV一款新车型宣布由姚安娜代言。1月18日，姚安娜发布了第一首音乐作品《Back Fire》。

看了姚安娜的首支MV，网友纷纷在微博留言：“开头几句词，花了多少钱写的？花100人民币的水平都比较强吧！”“这位姐姐开头那几句大白嗓，真是听得我头皮发麻。”“听了姚安娜Annabel的新歌，听觉刺激就跟看电影《安娜贝尔》（港译：诡娃安娜贝尔）一样恐怖！”

虽然一边倒的负评，但姚安娜似乎都已做好心理准备。18日当天，她在微博贴出自己MV的视频连结，并写道：“《Back Fire》，我人生中第一个音乐作品今天正式发布啦。作为一个新人，我深知自己还有许多需要学习的地方，大家鼓励与批评的声音都是帮助我更好成长的养分，我会继续沉淀自己，呈现更好的作品。”

据悉，“天浩盛世”为姚安娜设定了“破格公主”的形象。陆媒指，娱乐圈几乎没有这样的先例：一个在公众面前毫无知名度的人，在没有培训、没有铺垫、没有任何作品的前提下高调出道，几乎是在一夜之间，签约公司、拍摄大片、获得商业代言、推出音乐作品，乃至其粉丝后援会、工作室、超话等也已一应俱全。从姚安娜背后的团队来看，摄影师、录音师和服装等，也都符合一线明星的配置。

北京福星传媒副总裁、资深经纪人龚燕撰文评论称，无论是姚安娜的纪录片、首个封面大片的拍摄，还是她所展现的才艺，都不足以说服众人。她直指：“只背着‘富家女’名头出道，而没有任何其它加成，注定和观众已经站到了对立面。”

作家叶三并不看好姚安娜的出道：“面相不太行，气哼哼的，憋着一肚子冤屈的样子，不想多看。艺人让人不想多看，怎么红？”

生于1998年的姚安娜，是任正非与第二任妻子姚凌的女儿，毕业于接受了中共巨额捐款的哈佛大学计算机科学和统计学专业。据美国之音报导，美国教育部2020年5月向众院监督和改革委员会简报说：“担忧大学依靠来自对手国家的资金，以及内在的国家安全的风险。”

在姚安娜第一次高调露面巴黎名媛舞会后不久，任正非长女孟晚舟在加拿大被捕。任正非当时接受国内媒体采访时，曾回应为何支持小女儿参加巴黎名媛舞会时说：“因为自己在孩子小时候陪伴太少，很对不起她，所以愿意支持女儿，让她掌握自己的命运。”

网民嘲讽姚安娜因为是富家女才能轻易出道：“上帝没有给她打开任何一扇门，但是她可以拿钱给她砸开所有的门。”

责任编辑：黄珊妮

journalist: 佟亦加

title: 华为二公主姚安娜出道 网友：拿钱砸开所有门


content_text:
新華社倫敦1月18日電（記者張家偉 金晶）英國政府18日發佈的數據顯示，截至17日，該國已有4062501人接種第一劑新冠疫苗。

數據顯示，英國18日新增新冠確診病例37535例，單日新增確診病例數為今年以來最低，累計確診3433494例；新增死亡病例599例，累計死亡89860例。

英國政府說，目前該國新冠疫苗接種已覆蓋較大比例優先接種人群，包括護理院人員、一線醫護人員和80歲及以上老人。從18日開始，將為70歲及以上老人、易感人群進行疫苗接種。

英國首相約翰遜18日在一份聲明中說，英國還有很長的路要走，毫無疑問前方仍有挑戰。「我們只要共同努力，就能在抗疫過程中取得巨大進展。」

title: 英國超過400萬人已接種第一劑新冠疫苗


content_text:
候任總統拜登(Joe Biden)的過渡團隊正勾勒計劃，將在新政府上台後的前10天裡扭轉特朗普(Donald Trump)執政期內實施的許多政策，這其中包括採取一連串的行政舉動，重點放在應對新冠疫情、經濟和氣候變化。

拜登提名的白宮辦公廳主任克萊因(Ron Klain)在上周六發布的一份備忘錄中表示，白宮將著手解決「四個彼此交叉重疊的危機」，涉及疫情、經濟、環保和種族平等。

這份備忘錄對於拜登打算如何開啟總統任期做出了迄今最詳盡的闡述，克萊因稱，將基於這些想法來「著手解決四個危機，防止發生緊急和不可逆轉的傷害，並恢復美國在國際上的地位」。

...

journalist: Ken Thomas

title: 拜登在上台後的最初10天裡將採取哪些行政舉動？


content_text:
没预算也能作品牌行销 跨越没有自信心的障碍

—品牌要怎么做？ 坦白说：我也不知道，但做就对了  作者： 张力中身在职场，你有没有自信心？大家读到这里，可能不免嗤之以鼻：“你问这什么小学生问题？”我发现，所有在职场中没有自信的人，并不是蓄意作茧自缚或画地自限，而是他们没有识清问题的真正症结，以致无法解构这种情绪，进而击破，令其不成为障蔽。于是，无论工作再怎么换，都只是在畏缩与设限。他们不断自我怀疑、从未真正相信自己，最终害得自己无法在职场中发挥天赋，也错失了更多可能性。

我们不妨试想，为什么你要“没有自信心”？我想大部分人的自信心，可能是来自于他人大量的肯定，或是对于眼前的未知有了相对十足把握，因而产生的自我激励情绪。自信心与否，与前文提及的“恐惧”，在积极性的意义并不相同。恐惧仅是当下的消极心理状态；自信心则是一种毫无根据的暗示性情绪，具有鼓舞效果。自信心越大，你对眼前的新任务或是职场困境，就越有勇气接受、征服或跨越，这是好的结果。

没有自信心怎么办，直接举白旗投降？ 当然不！

自信心越大，面对眼前的新任务就越有勇气接受、征服或跨越。（图／shutterstock）好了，以上并不是温馨的鸡汤时间，而是要为读者再捕捉一个关键字：“毫无根据”。自信心的源起，大部分是从客观条件评估而产生的，更多的是一种无以名状的冲动性情绪，类似透过肾上腺素所催生出的本能。因此，作为一个孤独的修炼者，我想建议大家，当你必须接受职场中给予的新挑战，无论你想让自己看起来很有自信，或是一脸担忧没自信，你都得去做。既然如此，何不直接跳过自我评量自信与否的步骤，就保持平静、心性凛然，接受它，就去做。如果你还是很没信心，不妨这样想想，上头又不是要你在三天内发明一支能飞上天的火箭，真有这么困难吗？

无论是恐惧还是没有自信心，皆是人们对未知感到无法掌握而产生的负面预期，其实，那都是毫无根据的臆测。只要开始做了，相信我，所有解方，就会在过程中孕育展开，由你去捕捉，担心再多，都是多余。你所想像的困境，大多数都不存在，况且你都能想到困境了，何不再多想一点，找出如何解决困境的方法，总而言之，老话一句：“做就对了。”

没有预算的行销，怎么做？

品牌经理的工作，绝不是只有吃吃喝喝、陪公子玩耍斗蟋蟀这么简单。还记得前文提及，那位核心决策圈里的女性高阶主管吗？她才是我在组织体系中真正的直属主管，暂时称她为孔雀小姐。印象中，我总记得她身段姿态极美，但一脸严肃。在接下这份工作之前，过去我对于品牌与行销的经验，都是来自于服务广告客户过程中所理解的片面与片段，此番进了这间新公司，我终于窥得全貌。

由科学家（编者按，作者当时的老板）创立的这个餐饮集团，已奠定了良好的营运基础与餐饮品质，但在品牌识别的调性上，始终无法更进一步创新拔高。我观察：餐饮业其实是传产，固定成本高、毛利低，在到达一定的经济规模之前，不适合投入太大量的行销预算做品牌。这就回到鸡生蛋蛋生鸡的问题：是要先把品牌做大，还是先保住营收？ 这没有标准答案，但科学家选择了后者。简单来说，就是要在没有投入太多资源的情况下就开始做行销，然后预期此举可增加营收。这一役，根本是让我使出浑身解数并脑洞大开。完全没有充裕的预算，该怎么做行销？这又燃起了我极高的兴趣。

孔雀小姐是财务体系出身，在这段工作历程中，她给了我很好的财务训练，我学会了如何看帐，从营收与成本数字之间找出问题。当我理解营收状况后，我开始思考，怎么透过有效的行销策略，翘动营收；每一个步骤与细节，都有孔雀小姐非常严厉的检视，每次在呈方案时，我都觉得自己像是小学生在递考卷。

有些品牌或是行销的经理人，都习惯一开始便握着大把预算资源挥霍，活动办得热络，外表看似风光，一旦到了需要检讨预算支出与绩效之间的连动关系时，往往难以提出合理解释；或是一没了预算，就不知道怎么做行销。而当我理解公司实际期望时，当下便决定先能对营收产生实质贡献，再来谈怎么让品牌溢价。用大白话来说，那时的我必须完成两个目标：科学家想让品牌更有名，孔雀小姐希望看到营收增长。孤独如我，毫无奥援，但当年好像也没有什么害怕的情绪，就是默默地盘算，开始想办法。

没实务经验又如何？ 临阵磨枪，不亮也光

我进一步分析问题，所谓没有行销预算，是不对外部媒体端做广告投放，也就是不撒钱打广告。唯一能花钱的，只有寄给会员的印刷品、简讯。然后利用料理产品进行活动包装设计。经成本精算后，确认盈利点以上的折数，再配合折扣搭售或搭赠，最后，就可将整组配套温馨地推向顾客，目标是冲高并带动单次消费客单价。客群是累积了十多万笔的会员资料库；再者是与外部管道商合作，包含信用卡公司、网路平台与福委会平台等。因此，如何刺激会员持续回购，以及打开外部新市场、借力使力，目标就变得很明确。想想也没这么难，依循前人足迹，我很快就将这套模式练得滚瓜烂熟，没实务经验又如何？临阵磨枪，不亮也光。

针对会员实施的行销活动名目，大致上就是周年庆、会员生日礼、会员独享优惠限定或新品推荐优惠等，发发简讯、寄寄E︱DM。当时我甚至熟练到在做活动设计时，看到某道料理，就能直接反射思考对应出料理成本，灵活异常。这些行销手段都不难，也相当奏效，能显着提升营收。对于中式餐饮业而言，行销活动与营业现场有很大的关系，必须透过现场同仁与顾客互动效果才好。偶尔我到现场巡店时，也会借机会表达谢意，这些第一线的工作人员才是最辛苦的，巴结店长们的这件事情可不能少。

当年行销预算极少，我们曾做过一系列充满土味的活动道具，包含喜气摸彩箱、扭蛋机、超大骰子、转圆桌射飞镖，就像在做家庭代工一样，众人常常加班参与协助制作。这些道具长年堆在仓库间，一用再用，破损的部分也一补再补。有时，看到顾客在玩这些破旧的烂道具，还玩得不亦乐乎时，我的心里都浮现起小小歉疚，真是感谢大家的包容。总之，与现在灵活的网路行销相比，这些做法似乎都已过时式微。此刻的分享，就给读者们缅怀一下。

等待营收报表就像开奖，陪着品牌踏实成长

另外，我印象很深刻的是，当时曾与信用卡公司配合行销活动，谈着谈着，我灵机一动，因为我方已给出超低的独家优惠折数给该公司卡友，我进一步要求，是否能以实质的定额现金回头补贴，没想到对方答应了。推出非常吸引人的刷卡折扣优惠，不但能拉高客流与营收，刷卡量也跟着提升，根本是完美的双赢。活动推出后，回响十分热烈。尝到甜头后，那阵子与各家信用卡公司的合作，我都如法炮制，果然大量带动客源，活动办得热热闹闹，举办行销活动还有钱拿，又能宣传品牌，真令人意想不到，没预算有没预算的做法，倒也行销得有模有样。

行销活动推出后，就要等着评估效果，我称之为“开奖时刻”，既兴奋又忐忑。各家分店会在闭店之后寄出当日营收报表，里面也包含活动参与组数。每晚睡前，陆续收到各分店报表。我就像是开奖一样，逐一检查。营收好就开心，营收不好就想办法改善。对于这样的状态，我感觉踏实，感觉到自己在状况之中，陪着品牌成长，那一年多没预算照做行销的历程，我是踏踏实实地受到训练了。

借位思考厘清公司需求，把位子坐稳了才有余裕

那些已离开的品牌经理前人们，常吹嘘一堆后，发现没钱做行销，就什么也没做成，跟科学家吵完架就走人。他们始终没有识清现实需求，总是在用自己的想法想事情，与公司悖离，最终没有交集，渐行渐远。我建议大家借位思考，先厘清公司现在需要什么，你得先想办法满足它，无论你握有多少资源，都得尽最大力量，当取得发言权、位子坐稳，接下来才有余裕，做自己想做且能发挥的事情。

我没什么品牌管理经验，也不知道所谓的品牌与行销到底应该怎么做。虽然读过很多学理，也看过很多品牌或行销专家口沫横飞，但我是打从心里不相信专家的。行销学是社会科学与经验法则的结合，你不亲自去做、用双手摸过一回，怎可能知道那究竟是怎么回事？而市场是诡谲的，不可能靠着一招打天下，总得顺势而为、随时校准。尽管最后我用自己的方法，做出了令企业满意的效果，我也不觉得自己是专家。

以及，世界上没有所谓不可能的事，所有的事情都能谈，并谈出一个新的结果；就算没谈成，也不会有实质损失。所以，没有所谓真正的失败，只有付出努力之后，成功到什么程度而已，常动脑、有付出，就会有收获。这段品牌经历上，我自觉没有太多精彩的突破，但的确是收获了许多实务经验，不知不觉中，也为日后进入承亿文旅集团的那段职涯，埋下些许伏笔。

孤独力中级修炼 第三课：

●第一步： 省略对自己自信心与否的评量，当明日太阳一升起，就去接受挑战、就去做。

●第二步： 除了发明火箭之外，所有事情都不离社会科学与经验法则。不用害怕自己不懂；不懂就耐心去搞懂，没有什么大道理。

●第三步： 当你总是平心静气地好好完成所有工作或挑战，就不再役于“有没有自信心”这样的问题，你将变得自由而有力量。

<本文摘自《张力中的孤独力： 孤独，让学习与思考更有威力》，方舟文化提供>

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 没预算也能作品牌行销 跨越没有自信心的障碍


content_text: 不敵大環境與小三通暫停的原因，金門知名的「我在」二手書店將於本週六（23日）熄燈打烊，開業4年多以來，澎湖女兒張慧玲說，她很喜歡金門不知不覺已經住了快16年，她人生中的二大夢想，「開一間書店」跟「開民宿」，都在金門完成，她認為自己打了一場「雖敗猶榮」的戰爭。來自澎湖的張慧玲因為喜愛拍攝野鳥來到金門，後來在山后經營民宿，舉家搬到金門，從小愛閱讀的她4年前，又開了書店，她說，本來想開5年的，現在不得已要提前打烊，她說小三通停航，對她們造成很大衝擊，因為這邊1/3的收入來自陸客，甚至連廈門大型書店，也會跟她進貨，但如今沒有小三通，單靠在地客人與台灣觀光客實在撐不起來，朋友也都知道她撐得很辛苦，讓她決定就此打住。 張慧玲指出，當初取「我在」為店名，是取自法國哲學家笛卡兒名言「我思故我在」，當時是想若要人問你，人在哪裡，也可以馬上回答「我在」二手書店，十分的直觀方便。決定歇業，問她最有感觸的一本書，她拿起張曉風的「我在」這本書，她說，我在金門已經16年，快要超越居住在故鄉澎湖的19年，雖然商店打烊，但她還是想在這邊歸於平淡。開店以來，店裡有三大特點，張慧玲說，他們秉持環保理念，包括裝書的袋子，都是大家捐贈的回收紙袋；店裡賣咖啡，但不提供外帶杯；還有自製點心，不添加添加物，都是天然食材；相較一般餐飲店的拒帶外食，店內從一開幕以來，都是歡迎自帶外食。張慧玲透露，開書店是很多人的夢想，但大多數人不敢嘗試，因為是不合時宜的，所以她開店的前二年都是虧損，到第三年才打平，且4年來夫妻兩人都沒支薪，所以整體而言才是打平的狀態，問她下一步想做什麼，她說先在123自由日，回歸自由再說。她也提及，1月23日除了是書店即將熄燈的日子，也是女兒高三學測結束，全家人都覺得完成階段性任務，「莫忘初衷，聽來容易，執行卻不易」張慧玲指出，在開業期間，不少朋友勸她可改賣套餐或定食，增加收入，但她覺得這樣會模糊焦點，所以開店至今店裡只有買咖啡跟自製的茶點，她說，不想搞得太複雜，反而背離初心。「開店進入倒數時刻，雖然書店的招牌的燈壞了，但老闆堅持要換！」從這點看出夫妻兩人的堅持，一如他們開業期間，不畏強風大雨，不管過年與重大節日，兩人猶如公務員般準時開店與打烊，成為不少遊子的心靈休息站，張慧玲說，她記得有位金大學生是常客，首次上門時，還用帶點狐疑的眼神，看著他們，問說，你們會開多久？當時，她只淡淡的回說，應該會比你久。沒想到，學生畢業1年多，她們也即將歇業，讓這位學生直說，想要回來看看他們，做最後的巡禮。張慧玲指出，目前店裡還有藏書將近2千本，為了回饋鄉親將以最低1-3折出售，近日就有很多人到場巡禮，她說，歡迎愛書人士踴躍到場尋寶，把好書帶回家。「我在」二手書店，內裡的藏書都是老闆張慧玲的朋友募捐而來。記者蔡家蓁／攝影不敵大環境與小三通暫停的原因，金門知名的「我在」二手書店將在本週六（23日）熄燈打烊，澎湖女兒張慧玲說，她自己打了一場「雖敗猶榮」的戰爭。記者蔡家蓁／攝影

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 影／曾是陸客的最愛  金門二手書店不敵大環境宣布熄燈


content_text:
拜登 (資料照/joebiden@IG)  美國川普政府交接前夕，取消數十年來官員與台灣交流的限制，並公布「美國印太戰略框架」的解密檔案，指台灣是印太戰略中第一島鏈的夥伴。學者表示，台美關係是否更緊密深化，取決台灣科技實力，而美中關係在拜登上任初期不致更惡化。

反中已成主流 台美交流限制取消有待落實

1979年美國和台灣斷交，外交轉向中國，但也自我設限，致總統、副總統、行政院長、外交部長和國防部長等皆無法進入華府。

美國國務卿蓬佩奧9日宣布，取消美國行政機構過去奉行的「台灣交流準則」，美台官員交流將不再受限，是否代表我政府官員未可正式赴美訪問？政治大學名譽教授丁樹範接受央廣「兩岸ING」節目時表示，「目前只是『懸案』」。

丁樹範進一步指出，這端看有否修改國務院有一與台灣關係工作手冊，否則僅止於追認過去的改變，或將它公開化。因蓬佩奧未說清楚要取消哪些限制，尤其台美無邦交，且中國會施加高度壓力。

但丁樹範也指出，反中已成為主流，在此大前提下，美國憂心若中國大陸統一台灣，便可直接走到西太平洋。

針對中國官方對於美國駐聯合國大使克拉芙特(Kelly Craft) 原訂訪台的反應，丁樹範觀察，北京對此冷靜觀察，並未跳腳。中國擔心美國是否改變「一中政策」，因美國總統川普上任後便通過「台灣旅行法」，便憂心成為台美關係的突破口，也更戒慎恐懼。但蓬佩奧並未改變「一中政策」，因台美交流必須經由美國在台協會(AIT)，而冷戰時期稱台灣為「自由中國」、稱中國大陸為「紅色中國」，或可解讀為「一中各表」意味。

丁樹範認為，克拉芙特訪台突告取消只是小插曲，以整個趨勢潮流來講，是不可避免的，即使拜登上台也不用太擔心。

他舉例，曾6次來台的民主黨籍前美國國務院亞太助理國務卿康貝爾對台灣並不陌生，8日在遠景基金會舉行「2020台美日三邊印太安全對話」國際研討會說，不了解台灣戰略重要性的時代已經過去，美國兩大黨有許多人認知與台灣維持強健夥伴關係的深刻戰略重要性與利益。

台灣地位對美重要 拜登上任不急於對中採強硬做法

美國白宮國安會12日公布印太戰略框架機密文件。框架指出，美國應協助台灣能夠制定有效的不對稱國防戰略與能力，並將台灣納入第一島鏈，遏止中國擴張。

這份文件被提早30年解密，且選在政權交接前是否具不尋常的意義和訊息？對此，丁樹範指歐巴馬政府時期，中國在南海搞島礁政策，佈署許多軍事武器，共和黨批評民主黨的態度過於軟弱，擔心未來也將如此。川普政府可能想藉此影響或限縮拜登的中國及亞太政策。

然而拜登上任後，是否立即對中國採取強硬做法？丁樹範比較川普2017年公布國家安全戰略文件指中國是競爭者、改變現狀者，但拜登則說，俄羅斯才是威脅，中國是競爭者，顯示俄羅斯為未來美國最大威脅。

他認為，拜登上任後會先處理疫情，及疫後經濟，前一兩年不會採積極不利、反面的做法。會先強化和既有盟友關係，包括跨大西洋、日本及東協國家，優先採「亞太政策」。對中關係就暫不處理，「先擺著，應是維持現狀，不會更惡化，先穏定下來，但美中關係也不會好轉」。

至於台灣要如何應對未來美中台三方關係可能變化？丁樹範說，需先了解我們在美中關係所占的份量，以科技能力而言，相信對美國來說相對重要。

詳細訪談內容，請收聽1月18日播出的「兩岸ING」節目

countries: 俄羅斯 日本 美國 台灣 中國

title: [國際] 學者：川普友台臨去秋波 拜登上任初期不致強硬對中


content_text:
（中央社布宜諾斯艾利斯18日綜合外電報導）阿根廷中西部今天發生規模6.8強震，隨後又發生至少5次餘震，當地建築物劇烈搖晃、超市商品從貨架上掉落，目前未立即傳出傷亡通報。

路透社報導，德國地球科學研究中心（German Research Centre for Geosciences）表示，震源深度僅10公里，震央位在聖胡安省（San Juan）南方40公里處。

歐洲地中海地震中心（European Mediterranean Seismological Centre）表示，當地隨後又發生數次餘震，規模從3.5至5不等。

社群媒體貼文中可見許多房屋和建築物劇烈晃動，地震也使路面出現裂縫，商店裡的玻璃瓶從貨架上掉落。

聖胡安省長烏尼亞克（Sergio Uñac）在震後呼籲民眾保持冷靜，如有需要應向外尋求援助。

美國海嘯警報系統單位表示，沒有發布相關海嘯警報。（實習編譯：陳羿彣/核稿：劉學源）1100119

countries: 阿根廷 海地 美國 德國

title: 阿根廷中西部規模6.8強震 目前未傳傷亡 | 國際


content_text:
【財訊快報陳孟朔】歐股繼上週五急吐1%後，週一以低盤開出，但在汽車製造商Stellantis和精品股大漲的扶持下，終場翻揚收小紅，以近日高作收。

道瓊歐洲600指數繼上日現四個交易日首黑，急吐4.15點或1.10%後，週一小漲0.83點或0.2%，以408.68點作收，近日高的408.75點，日低在406.39點。由於美國市場因馬丁路德金紀念日休市，全球市場交易遲滯。

同日，德國DAX指數漲60.62點或0.44%，為三大股市最旺，受惠愛迪達跳漲4.8%提振；英國富時100指數跌15.06點或0.22%，是三大股市唯一黑；法國CAC 40指數小漲5.58點或0.1%。

包括歷峰集團(Richemont)和路易威登集團(LVMH集團)在內的精品股是道瓊歐洲600指數二十類成份股買氣最旺所在，受惠券商發表利好評價。

歐股未受中國經濟出現好於預期的季度反彈數據鼓舞，因為投資人擔心新冠肺炎疫情的嚴格限制和疫苗供應方面的潛在挑戰可能會削弱第一季度歐洲經濟增長。

IG的首席市場分析師Chris Beauchamp在一份報告中寫到，「考慮到股市自10月底以來的升勢，對後市走勢出現一些猶豫是可以理解的，很多業績期可能帶來的好消息已經被消化。」

歐洲財報季將在未來幾週進入到高峰期，根據路孚特I/B/E/S的預測，分析師預計道瓊歐洲600指數成份股公司第四季獲利將下降26.3%。

投資人也密切關注義大利的政治動向，因為義大利總理孔特將面臨為期兩天的議會投票，投票結果將決定他脆弱的執政聯盟能否繼續掌權。

但義大利股市富時MIB指數收高117.54點或0.53%，表現優於大盤，因飛雅特克萊斯勒(Fiat Chrysler,FCA)與標致雪鐵龍集團(PSA)達成價值520億美元的合併交易後的第一個交易日，Stellantis股價大漲7.59%是道瓊歐洲600指數成份股最大贏家，其在巴黎上市的股票也強彈6.9%。

由FCA與PSA兩大汽車集團合併而成的新任全球第四大汽車集團Stellantis正式成立，這項合併案在2019年10月時公布，雙方各佔50%股權。

countries: 義大利 英國 德國 美國 中國 法國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 道瓊歐洲600指數週一小漲0.2%，受惠汽車集團Stellantis和精品類股跳漲


content_text: 中評社北京1月19日電／網評：疫情信息公開，不等於個人隱私公開 作者：汪昌蓮 來源：東方網 患者個人信息被洩露的情況屢禁不止。1月16日，陝西白水縣公安局通報一起疫情防控期間散布患者就診病例的案件，相關醫院工作人員被處行政拘留9日、罰款500元。南都記者梳理發現，此前，四川成都20歲新冠確診女孩隱私遭洩露一事也曾引發關注。此外，疫情發生以來，還有多起隱私洩露事件發生。（1月17日《南方都市報》） 不可否認，疫情防控的當下，有關部門及時對外發布新增病例等內容，既是疫情信息公開的形式之一，也是疫情防控工作的客觀要求，目的是為了保障公眾的知情權，方便大家知曉周圍環境是否存在感染風險，掌握確診或疑似人群行動軌跡，做好防範。然而，疫情信息公開，不等於個人隱私公開。如此語境下，陝西白水一名確診患者個人隱私遭洩露，相關醫院工作人員被處行政拘留9日，顯然具有警示意義。 今年以來，全國各地發生了多起涉疫情個人信息洩露事件。近日成都確診女孩個人隱私信息在多個社交平台上被轉發，涉及姓名、身份證號、行動軌跡等信息；同時，網絡暴力鋪天蓋地向她襲來，無疑已經給她的身心造成了嚴重傷害。這種行為，明顯侵犯了公民的隱私權，背離了信息公開的初衷。 事實上，保障公民知情權，與保護公民隱私權，兩者並不矛盾。具體到疫情信息公開，在征得本人同意的前提下，只須公開其小區、樓棟、姓氏等等主要信息即可，根本沒必要公開人家的姓名、身份證號、家庭住址、手機號等私密的內容。更何況，群眾只想了解本小區的疫情情況，對他人的隱私，並不感興趣。問題是，一旦個人信息洩露，可能會被某些不法分子利用。特別是，出於防控需要被大量收集的個人信息，還留存在相關App和超市、藥店等商家手中，存在洩露隱患。

title: 網評：疫情信息公開 不等於個人隱私公開


content_text:
武漢肺炎自2019年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（19日）目前為止，已造成超過9556萬人染疫，其中逾203.9萬人死亡。

路透引述兩名官員消息指，美國總統川普將從26日開始取消巴西和歐洲大部分地區的非美國公民的入境禁令。

德國《南德意志報》報導，南部巴伐利亞邦加米施-帕滕基興（Garmisch-Partenkirchen）周一（1/18）宣布，在35名確診患者的樣本中發現一種新的變異病毒株，該病毒株不同於目前已知的任何一種變種病毒株。德國權威研究機構正在進一步分析此病毒株。德國衛生部表示，將加強該國境內的病毒測序和分析等工作，以更好地監測病毒變種情況。

報導指出，加米施－帕滕基興一間醫院內爆發群聚感染，該院截至目前共有73名病患和工作人員染疫，其中35人的樣本中檢測出全新變種病毒株。

根據約翰霍普金斯大學統計，美國累計染疫人數在當地時間周一（1/18）突破2400萬人。有線電視新聞網（CNN）針對約翰霍普金斯大學的疫情數據進行分析後發現，美國的累計確診病例中，有60%是在去年的大選投票日（11/3）之後通報。截至周一（1/18）上午，全美累計2393萬7331人染疫，而大選投票日隔天早上（11/4）的累計染疫人數是957萬3836人。

此外，加州成為全美第一個累計染疫人數突破300萬的州份。過去兩個月中，加州的確診病例增加兩倍，其中超過100萬例集中在洛杉磯郡，代表當地10個人中就有1人確診。衛生官員推測，實際染疫人數可能高達洛杉磯郡的三分之一人口數。CNN報導，超過3.3萬加州人死於武肺，而該州各地醫院仍充滿尋求治療的武肺患者。

《蘋果新聞網》結合各地記者，緊盯中國官方數據、蒐羅全球外電新聞，為您傳遞最新、最快、最全面的疫情訊息，點我即可看全球疫情詳細數據。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會18日通報，在過去24小時內，新增109例確診，其中境外輸入16例（上海4例，陝西3例，浙江2例，湖南2例，北京1例，天津1例，福建1例，廣東1例，四川1例），本土病例93例（河北54例，吉林30例，黑龍江7例，北京2例），無新增死亡病例。

香港武漢肺炎疫情再度升溫，18日新增107例確診，不但比昨天的55例升近1倍，也是繼去年12月19日通報109起確診後，近一個月以來首次確診破百。102例本土病例中，有多達42例無感染源頭，其中20例來自油尖旺，其中10例屬佐敦疫區。總計在油麻地檢測中心和臨時採樣站新增的確診，多達28例，至於5起輸入個案，包括由印尼、菲律賓來港的外傭，還有杜拜及兩名尼泊爾抵港人士。目前香港累計病例達9664例。

此外，香港多一名確診病人離世。死者為83歲女子（9031號個案），她本身有長期病患，1月3日因發燒入院，之後確診，18日中午12時09分離世，至今共有163名武肺病人死亡。

據中國官方數據，截至目前中國（含港澳）共9萬8046，其中4798人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

摩洛哥衛生部周一（19日）確認發現首起輸入型英國變種病毒，病毒在北部濱海城港口丹吉爾從愛爾蘭經過法國馬賽返回的一名摩洛哥國民身上發現。摩洛哥外交部表示，禁澳洲、巴西、愛爾蘭和紐西蘭的旅客入境，並已在去年12月暫停英國來的航班。

德國《南德意志報》報導，南部巴伐利亞邦加米施-帕滕基興（Garmisch-Partenkirchen）周一（1/18）宣布，在35名確診患者的樣本中發現一種新的變異病毒株，該病毒株不同於目前已知的任何一種變種病毒株。德國權威研究機構正在進一步分析此病毒株。德國衛生部表示，將加強該國境內的病毒測序和分析等工作，以更好地監測病毒變種情況。

報導指出，加米施－帕滕基興一間醫院內爆發群聚感染，該院截至目前共有73名病患和工作人員染疫，其中35人的樣本中檢測出全新變種病毒株。

根據約翰霍普金斯大學統計，美國累計染疫人數在當地時間周一（1/18）突破2400萬人。有線電視新聞網（CNN）針對約翰霍普金斯大學的疫情數據進行分析後發現，美國的累計確診病例中，有60%是在去年的大選投票日（11/3）之後通報。截至周一（1/18）上午，全美累計2393萬7331人染疫，而大選投票日隔天早上（11/4）的累計染疫人數是957萬3836人。

此外，加州成為全美第一個累計染疫人數突破300萬的州份。過去兩個月中，加州的確診病例增加兩倍，其中超過100萬例集中在洛杉磯郡，代表當地10個人中就有1人確診。衛生官員推測，實際染疫人數可能高達洛杉磯郡的三分之一人口數。CNN報導，超過3.3萬加州人死於武肺，而該州各地醫院仍充滿尋求治療的武肺患者。

南非當地的頂尖流行病學家卡林（Salim Abdool Karim）周一（1/18）表示，科學家們獲得新的生物學證據，顯示南非變種病毒株更容易且緊密地與人類細胞結合，使其更具傳染力。此外，科學家還發現，染疫產生的天然抗體對南非變種病毒株的保護效力較低。

捷克國家公共衛生研究所周一（1/18）表示，該國發現源自英國的變種病毒株確診病例。一名發言人表示，透過對確診患者樣本進行基因排序，確認英國變種病毒株已傳入該國，目前仍在進行其他樣本的基因排序，更多訊息將於當地時間周二（1/1）公布。

巴黎迪士尼周一（1/18）宣布，因疫情反彈，決定將重新開園日期延後至4月2日。迪士尼集團在推特表示，「由於歐洲的疫情，巴黎迪士尼將不會按照原定計畫於2月13日重開，若情況允許，我們將於2021年4月2日重新開放巴黎迪士尼樂園。」

西班牙衛生部18日通報，上周末共新增確診病例8萬4281例，創下爆發疫情以來，周末新增病例數新高，過去14天的每10萬人確診個案數也從575例飆升至689例。此外，新增死亡病例455例。西班牙累計確診病例233萬6451例、5萬3769死。

▋疫苗相關

印度政府周一（1/18）表示將會更加努力提升民眾對武肺疫苗的信心。據悉，印度全國目前正在進行的疫苗接種計劃中，有近三分之一的人在收到接種通知後並未現身施打疫苗。政府表示，疫苗接種計劃於上周六（1/16）開跑，截至周一只有逾38.1萬人接種，在首都新德里只有約53%的人施打疫苗。一名匿名醫師表示，「人們非常害怕（疫苗），我們不能強迫任何人打疫苗，這是自願的。」官員表示，計劃才開始，人們在等著看打完疫苗的發展以及收費情況，隨著民眾信心的增強，接種疫苗的人數會上升，政府也會致力於解決關於疫苗的錯誤資訊。

英國衛生大臣漢考克（Matt Hancock）周一（1/18）表示，全英國有超過400萬人已接種第一劑武肺疫苗，人均接種率是歐洲其他國家的兩倍以上。

義大利米蘭一間安養院發言人周一（1/18）表示，該院的108歲居民內格里尼（Fatima Negrini）已接種武肺疫苗，她是全球已接種武肺疫苗的人瑞之一。法新社報導，內格里尼去年曾染疫，但已痊癒。她與安養院的其他居民在周一一起接種疫苗。

巴西斯坦藥品監督管理局周一（1/18）批准由中國國藥集團研發的武肺疫苗，巴基斯坦也在去年12月與中國國藥簽署120萬劑的疫苗更應協議。據美國有線電視新聞網報導（CNN），中國國藥疫苗的保護效力達79.34%，比競爭對手科興疫苗的50.38%高出許多。

countries: 德國 美國 西班牙 愛爾蘭 南非 中國 澳洲 摩洛哥 捷克 法國 紐西蘭 尼泊爾 印尼 義大利 印度 菲律賓 巴西 巴基斯坦 英國 香港

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 【總疫報】德國南部發現全新變種病毒株 美國累計突破2400萬人染疫 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2020年，国内SUV车型共售出894.8万辆，在三大车型中率先实现逆转，收获自4月以来的“9连涨”，最终带动全年销量增速仅小幅下滑2.4%，成为2018-2020三年中的最佳表现。

销量榜单前十车型中，自主与合资各占五席。自主方面，所有上榜车型均实现同比增长，哈弗H6则连续第八年蝉联冠军之位，与其“缠斗”大半年的长安CS75最终甘拜下风。合资方面的争夺集中在德日系之间，本田CR-V表现一枝独秀，德系则在高端SUV领域所向披靡。

2020年，国内SUV车型共售出894.8万辆，虽小幅下滑2.4%，但已是过去三年中最佳表现。面对市场持续下行以及新冠疫情的突袭，SUV在三大车型中率先实现逆转，4月收获同比增长2.2%，最终以“9连涨”强势收官2020年。同时，其与轿车的市场份额也在逐步缩小，并在12月实现反超。

值得注意的是，在愈发激烈的竞争中，SUV市场呈现出显著的马太效应。数据显示，2020年销量前十SUV合计售出2142121辆，同比增长8.52%，占比SUV整体销量23.94%，较上一年提升2.44个百分点。

自主亮点纷呈 “昙花一现”依然待解

2020年，自主品牌共有5款车型入围“国内SUV车型销量前十榜单”，占据半壁江山，且上榜车型全部实现同比正增长，可谓亮点纷呈。

其中，连续第八年领跑榜单的哈弗H6百尺竿头更进一步，2020年实现市场、品牌双丰收。哈弗H6全年售出364352辆汽车，以超过第二名10万辆的巨大优势毫无悬念地再度蝉联SUV市场销量冠军，尤其第四季度月均5万辆+的销售表现堪称惊艳；同时，基于长城柠檬平台打造的第三代哈弗H6横空出世，更再度拔高了H6的产品和品牌实力。

长安CS75则是2020年SUV市场的又一亮点，其曾连续数月与哈弗H6展开“缠斗”，甚至一度将销量差距缩小至303辆，但最终后劲不足，屈居亚军之位。

此外，吉利博越由上一年第7名升至第4名、比亚迪宋“空降”榜单第7名、荣威RX5则维持第10名位置，但相较于哈弗H6与长安CS75，三款车都曾滑出过月度销量前十榜单，稳定性略有不足。

这不禁令人想到过去两年相继退出榜单的传祺GS4和宝骏510，两款曾经红极一时的产品却在大浪淘沙中迅速陨落。可见自主品牌SUV，在发展过程中还应规避“昙花一现”，品牌、产品齐发力，由此实现可持续发展。

合资“错位”竞争 德系高端所向披靡

合资SUV市场集中度同样不断提升。随着韩系的率先“退出”、以及美系的“后继无人”，合资SUV市场的竞争完全聚焦于德系与日系之间，两者也展现出较大的差别。

德系方面，途观与探岳无疑是最具代表性的产品，但除此之外却缺少“明星”产品，尤其这两款“扛鼎之作”“迷失”后，更凸显了德系SUV在主流市场的乏力。2020年，途观销量同比下降24.82%，降幅位居榜单之首，排名也由上一年的亚军掉落至第5名；探岳销量虽增长11.02%，但增速低于榜单平均水准，两车最终皆排名中游，稳健有余活力不足。

不过，对于德系而言，高端SUV才是其真正的“杀手锏”。2020年齐齐站上70万辆规模的宝马、奔驰和奥迪与中国高档车市场相辅相成、互相促进；在SUV领域，BBA产品销量甚至具备与主流品牌一较高下的实力。2020年，奔驰GLC共销售165170辆，距离挤进年度销量榜单仅差1341辆；奥迪Q5与宝马X3也分别售出149180辆与134232辆，同样不俗。而凯迪拉克XT5、林肯冒险家、沃尔沃XC60、红旗HS5等车型，虽然也是各自品牌的销量冠军，但面对BBA却全无还手之力。

相较之下，日系中除了一枝独秀的本田CR-V，其余产品虽“多点开花”，但表现多有起伏。具体来看，2020年，本田CR-V一路稳健，最终全年销售243037辆，晋升年度销量季军；而丰田RAV4和日产奇骏虽勉强位列榜单第8、9名，但各自都面临较大的不确定性。

全球销量“所向披靡”的丰田RAV4在中国却是“水土不服”，尤其TNGA架构加持下的全新一代RAV4在中国市场表现实在有些“盛名难副”，很难让人对其还有更多期待。究其原因，在竞争激烈的市场，除了依靠新品推升短期热度，更需要不断打造品牌实现持续发展，而2020年初肇始于丰田RAV4的机油升高乳化问题，以及厂商解决问题过程的“无疾而终”，显然都不利于其产品、品牌的正向发展。而日产奇骏，更是由上一年的季军位置直接滑落至第9名，描绘出其产品由老当益壮向老态龙钟转变的过程。

journalist: 宋阳

title: 2020年SUV：创三年最佳，自主合资平分秋色


content_text:
▲台股早盤開高走高，一度大漲1點，來15805點，而新台幣兌美元也強升逾5角，一度觸27.963元。（圖／NOWnews資料照片）台北股、匯市今（19）日早盤同步走揚，在台積電領攻之下，台股早盤重新站上15800點，一度大漲193.74點，來到15805.74點，而新台幣兌美元也升破28元，一度來到27.963元、強升逾5.27角。

美股休市，不過，台股今日開高走高，在台積電、聯電、鴻海、大立光、聯發科等電子股領攻下，早盤以15716.64點、上漲104.64點開出，更一度來到15805.74點，大漲193.74點，目前仍上漲180餘點。

類股表現上，目前半導體、光電、電子零組件、電子及週邊設備等都漲逾1%，傳產類股的玻璃陶瓷漲逾2%，航運股也漲逾1%，倒是造紙、油電燃氣及食品則跌，其中「護國神山」台積電早盤開高走高，以618元開出後，在觸及619元、漲近2%後，目前在616元震盪。

title: 台積電領攻　台股早盤漲近200點


content_text:
中央流行疫情指揮中心19日下午公布新增的4例本土個案，均為醫院感染事件接觸者，疫調仍在進行；陳時中公布部分足跡，案863、864為夫妻，13日和16日中午都曾一同到過桃園南門市場，案865則是女兒為摩斯漢堡店員，16至18日有在桃捷A7店上班。案869足跡則才剛開始進行疫調，20日記者會再公布。

19日下午，桃園市政府衛生局派人前往南門市場消毒，但市場內的攤商抱怨太晚公布；部分店家表示目前想要休息一、兩個星期，覺得很無奈。

部立桃園醫院爆發院內感染，從案838醫師照顧確診重症病患遭感染，擴及相關醫護（案839、852、856、863、868）、醫護家屬（案864、865）、照顧者（案869）。

指揮官陳時中表示，目前雖然還在原來的計畫中，但確定的案子是比他們想像的多，目前啟動清空計畫，想盡速減輕醫療負擔，讓醫療人員能徹底執行隔離；桃園的民眾出外務必提高警覺，戴好口罩，力行防疫新生活，一起來加油。

陳時中指出，案863護理師傳染給他的先生（案864）和女兒（案865），目前疫調所知就是他們夫妻在13日和16日中午曾到過桃園南門市場，而他們女兒在摩斯漢堡桃捷A7店工作，16日至18日有上班，確切時間待確認。

陳時中補充，案865店裡面就是她跟店長兩位，接觸哪些人沒辦法掌握，所以就先公布足跡；現在希望能夠控制在院內的群聚，把影響範圍收在最小，可能擴散的源頭都隔離開來，希望不要往社區走。

至於本日新增的案868足跡，陳時中表示，她一直被匡列為居家隔離，也多次採檢，一直到18日因案863，她再次被匡列，才檢驗出陽性，但她並未外出，一直在進行居家檢疫。

外籍看護的案869足跡，陳時中則說，才剛開始相關的疫調，20日再跟大家報告，目前確定的是她並沒有照顧確診病患，感染源還在確認中。（2021台灣燈會停辦）

journalist: 上報快訊／周上智

title: 【本土個案疫調足跡】夫妻曾2度逛桃園南門市場 女兒在摩斯桃捷A7店上班-


content_text:
《激鬥峽谷》在今（1９）日推出了 2.0a 版本變動，將針對多名強勢英雄的基礎能力值及技能進行削弱，包括了翱銳龍獸、伊芙琳、古拉格斯、李星、好運姊、希瓦娜、悟空，同時也宣告「守護天使」的時代終結。官方同時也表示目前計畫為每兩周進行一次平衡改動，時間暫定為星期二。

但就像之前公告過的一樣，有時候需要更多的時候來蒐集資訊來做出調整，並承諾會多注意玩家社群上的反應及討論，同時會密切觀察回報數據，來維持遊戲最佳化。

玩家們可以藉由月初的直播影片，了解即將推出的更多內容，希望還沒看過的粉絲們趕緊跟上！

（來源：激鬥峽谷）

英雄改動

翱銳龍獸

由於翱銳龍獸最近的勝率暴增，我們要盡快進行修改。平衡團隊總監Jonathan Chao是這麼說的：「有點一言難盡，但這樣說好了，翱銳龍獸本來能在不改變方向的前提下，快速衝向地圖上任一地方；而現在的他，不僅可以快速飛衝，還可以改變飛行方向。所以我們決定對他進行削弱，雖然還是可以改變飛行方向，但是速度會變慢。」

（１）星湧

翱銳龍獸創造出一個持續擴張的超新星核心，會在離他過遠時爆炸，擊暈並傷害敵人。

錯誤修正：之前發射「星湧」時，翱銳龍獸會增加 20 %跑速，現已修正此錯誤

（３）掠日彗星

翱銳龍獸進行一段極遠距離的飛行。

被動跑速加成上限從 40% 降低至 20%

伊芙琳

伊芙琳走中路時推線以及巡場的能力實在太強，加上一技的傷害又太高，我們決定讓她的「憎恨尖刺」招來的仇恨少一些。

（１）憎恨尖刺

伊芙琳使用背刺攻擊兩次，對第一個命中的敵人造成傷害。接著伊芙琳可以重施技能，對鄰近敵人再次放出一直線的尖刺。

魔攻係數從 0.5 降低至 0.45 消耗魔力從 25/30/35/40 提高至 30/35/40/45 對士兵傷害從每個等級皆為造成 100% 傷害調整為 35/40/45/50%（ 1 至 4 等造成傷害百分比）

古拉格斯

古拉格斯對線時坦度很夠，續戰力又強。我們要削弱他，讓對手不至於完全換不到他的人頭。

每級生命成長從 125 降低至 115

（被動）歡樂時光

古拉格斯每隔一段時間就能使用技能來治療自身。

冷卻時間從 7 秒 提高為 8秒

（１）滾動酒桶

古拉格斯將酒桶滾到目標地點，可以主動引爆或在到達目標地點3秒後自行爆炸。被炸到的敵人跑速會降低。

消耗魔力從 55/60/65/70 提升至 65/70/75/80 對士兵傷害從 70% 降低至 50%

李星

現在盲眼武僧一技的距離遠到讓人覺得倒抽一口氣，我們要進行調整。

（２）虎嘯龍吟

李星發射一陣紊亂音波以找出敵人，對第一個擊中的敵人造成物理傷害。如果虎嘯龍吟擊中敵人，李星可以在接下來 3 秒內使出震驚百里。

發射距離從 11 改為 10 基礎傷害從 60/100/140/180 降低至 55/90/125/160

好運姐

好運姐目前太強勢，我們要稍微削弱她的好運氣。

（１）彈射

好運姐發射子彈，對第一個命中的目標造成傷害，並對其後方的另一個目標造成暴擊。技能附帶命中效果。

基礎傷害從 30/60/90/120 降低至 20/50/80/110

（２）趾高氣揚

好運姐在未受攻擊時會被動增加跑速。主動使用此技能，可在短時間內增加攻速。進入冷卻時，愛的拍拍能夠減少此技能冷卻時間。

提供的攻速從 40/60/80/100% 降低至 30/50/70/90%

希瓦娜

希瓦娜的技能組可以大量輸出傷害，又是天生坦的角色，我們要降低她的一些基礎能力值，以及元素飛龍相關的額外增益。

基礎物理防禦從 45 降低至 40

（１）雙龍聚首

希瓦娜的下次普攻會攻擊兩次；普攻能減少雙龍聚首的冷卻時間。聖龍型態：雙龍聚首將劈擊所有在希瓦娜面前的單位。擊殺裂地飛龍會使聖龍型態下的雙龍聚首附加緩速效果。

緩速效果（擊殺裂地飛龍所獲增益）從 60% 降低至 40%

（２）聖龍怒火

希瓦娜使用火焰環繞自身，每秒對鄰近敵人造成魔法傷害，並在 3 秒內增加自身跑速。跑速加成隨著時間而減少。普攻能延長聖龍怒火的持續時間。聖龍型態：擴大地面燃燒範圍。擊殺疾風飛龍會使聖龍型態下的希瓦娜跑速增加 25 %。

基礎傷害從 25/45/65/85 降低至 25/40/55/70

（４）真龍轉生

希瓦娜化為聖龍，並飛躍至指定地點。路徑上的敵人會受到傷害，並朝指定地點被擊退。希瓦娜每秒會被動獲得怒氣，普攻時則獲得 2 點怒氣。

聖龍型態額外生命（擊殺癒水飛龍所獲增益）從 150/250/350生命 降低至 100/150/200 生命。

悟空

悟空拿來打野很佔優勢，我們要削弱他的清野速度還有發動奇襲的能力。

（２）分身術

進入 潛隱 狀態 1.5 秒，同時留下一個可維持 3.5 秒的分身，分身會攻擊鄰近敵人，造成 50%傷害。

潛隱時間從 1.5 秒 縮短至 1 秒。 分身傷害從每個等級皆為造成 50 %傷害 降低至 20/30/40/50%（ 1 至 4 等造成傷害百分比）

（３）筋斗突擊

悟空衝向目標攻擊，同時幻化出分身，攻擊兩個額外目標，造成物理攻擊。若無其他目標可鎖定，分身將共同打擊元目標，造成 15 %傷害。

增加攻速從 35/40/45/50% 降低至 25/35/45/55%

裝備調整

守護天使

在此宣布：守護天使的時代即將告終。

總價格從 2800 提升至 3100 合成費用從 400 提高至 700 物理攻擊從 45 降低 40 復活冷卻時間從 180秒 提高至 210秒。

免費英雄輪換名單

1 月 22 日— 1 月 28 日：阿璃、阿姆姆、伊芙琳、伊澤瑞爾、賈克斯、娜米、瑟菈紛、索娜、汎、悟空。

1 月 29 日— 2 月 4 日：亞歷斯塔、布郎姆、菲歐拉、古拉格斯、凱莎、歐拉夫、辛吉德、逆命、汎、犽宿。

journalist: Sheep

title: 【激鬥峽谷】 2.0a 版本更動 大砍伊芙琳 1 技對小兵傷害 守護天使時代宣告結束？-


content_text:
立法院臨時會19日三讀通過中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案，立法院長游錫堃（右）戴著口罩敲下議事槌。中央社記者鄭清元攝 110年1月19日（中央社記者范正祥台北19日電）立法院會今天三讀通過前瞻基礎建設計畫第3期特別預算，歲出所需財源原列新台幣2300億11萬3000元，審議結果減列1億6965萬元，改列為2298億3046萬3000元，全數以舉借債務支應。

而國民黨團質疑國家通訊傳播委員會於數位建設項下補助5G網路建設計畫編列約155億元，「拿公帑補助業者建置費顯不合理」，主張「全數刪除」。但全案經表決不通過，5G相關預算照列。

行政院長蘇貞昌去年10月6日向立法院報告「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案」時指出，本次續期特別預算，將優先支應民國114年前可完成的重大建設，全力加速台灣數位發展，也藉由提高城鄉建設資源配置，強化偏鄉建設。

統計立法院審議各期前瞻基礎建設計畫特別預算案，包括106年到107年的前瞻第1期預算案，歲出原列1089億餘元，立法院通過減列18億餘元；108年到109年的前瞻第2期預算案，原列2275億餘元，通過減列45億餘元。今天三讀的110年到111年前瞻第3期預算，由於多是延續性的計畫，通過減列1億餘元，占比較1、2期小。

政府推動「前瞻基礎建設計畫」目標在於打造未來30年國家發展需要的基礎建設，包含八大建設計畫，建構安全便捷的軌道建設、因應氣候變遷的水環境建設、促進環境永續的綠能建設、營造智慧國土的數位建設、加強區域均衡的城鄉建設、因應少子化友善育兒空間建設、食品安全建設，以及人才培育促進就業建設。

前瞻基礎建設計畫是以特別預算方式編列，相關部會須嚴守「前瞻基礎建設特別條例」與「公共債務法」相關規定，管控債務，以落實財政紀律；立法院原通過前瞻計畫特別預算8年8400億元，前2期已執行3300億元，去年7月2日立法院第10屆第1會期第1次臨時會第2次會議，同意行政院辦理後續特別預算籌編5100億元。

前瞻條例第7條第1項前段規定，中央政府依本條例支應前瞻計畫，以4年為期程，預算上限為4200億元，期滿後，後續預算及期程，經立法院同意後，以不超過前期預算規模及期程為之，並以特別預算方式編列，分期辦理預算籌編及審議。

行政院於去年8月31日函請立法院審議歲出規模為2300億餘元的「中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案（民國110年度至111年度）」。立法院第10屆第2會期第3次會議報告後決定，交付財政委員會會同有關委員會審查；財政等委員會聯席會議去年12月28日審查完竣，並決議「須交由黨團協商，提報院會討論」。

立法院財政等委員會聯席會議審查前瞻計畫第3期特別預算案，初審合計減列5550萬元，改列為2299億4461萬餘元。之後，立法院第10屆第2會期於去年12月31日畫下句點，仍有包括前瞻計畫第3期特別預算案在內未能於法定會期內完成。

立法院於今年1月11日舉行全院委員談話會，表決通過民進黨立委柯建銘等60人提案，1月11日至31日召開臨時會，處理包括前瞻計畫第3期特別預算案在內等案。

立法院長游錫堃於1日15日召集黨團協商，協商前瞻計畫第3期特別預算案相關事宜，朝野協商結果合計減列1億6965萬元，並於今天臨時會院會完成三讀程序。

今天臨時會院會也表決處理日前黨團協商前瞻計畫第3期特別預算時未獲共識的提案，包括國民黨團質疑國家通訊傳播委員會於數位建設項下補助5G網路建設計畫編列約155億元，「拿公帑補助業者建置費顯不合理」，主張「全數刪除」。

國民黨立委賴士葆等人質疑，這是在光天化日之下搶子孫的錢送給財團，圖利財團。不過，民進黨立委陳歐珀等人則是表示，歐美先進國家也是由政府協助電信發展，政府是要加速5G建設，成果是全民所享有，不是圖利業者，不要污名化。

國民黨團提案，表決結果，出席99人，贊成37人、反對58人、棄權4人，不通過。

另外，台灣民眾黨團和時代力量黨團也針對同案，分別提出凍結或減列部分國家通訊傳播委員會補助5G網路建設計畫預算，表決結果，均贊成者少數，不通過。

朝野立委支持地方建設，立法院三讀通過前瞻計畫第3期特別預算，如同對第1、2期預算的支持，對於未獲共識項目，多採暫時凍結部分預算，取代刪除或減列，一些凍結部分預算的提案，相關部會未來提出書面報告後就可動支，並非刪減。

至於被減列的預算，有不少是因為一些部會都編有「數位建設」和「綠能建設」預算，立委質疑性質相似，因此在不影響業務推動下酌予減列，減少公帑支出。

journalist: 中央社記者范正祥台北19日電

people: 柯建銘 賴士葆 蘇貞昌 游錫堃 陳歐珀

title: 前瞻第3期特別預算三讀2298億 5G預算照列 | 政治 | 重點新聞


content_text:
拉文（持球者）。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕今公牛主場迎戰火箭，本季改穿火箭球衣的歐拉迪波（Victor Oladipo）初亮相雖繳32分9助攻，不過公牛在拉文（Zach LaVine）狂轟33分領軍下，以125：120擊退火箭拿下2連勝。

經歷4連敗後，好不容易18號戰獨行俠終止連敗，今公牛維持手感，對上火箭開節就先拿28：16，接著一路領先到賽末。雖然火箭在第四節靠伍德（Christian Wood）、歐拉迪波（Victor Oladipo）連手拉至5分差，不過因為拉文2罰2中右拉開分數，火箭球員E.戈登（Eric Gordon）雖然在剩下1秒時上籃得分，不過已難回天，比賽結束，終場火箭以5分差吞下2連敗。

公牛今日先發五人得分皆上雙，拉文33分7助攻4籃板、馬卡南（Lauri Markkanen）18分7籃板、坦波（Garrett Temple）13分2籃板2助攻、W.卡特（Wendell Carter Jr.）和懷特（Coby White）也有10分表現，另外替補上陣的瓦倫泰（Denzel Valentine）、T.楊恩（Thaddeus Young）也有13分及12分的表現。

另外在火箭部分，初亮相的歐拉迪波繳32分9助攻5籃板、伍德30分9籃板1助攻也表現不俗、E.戈登21分4助攻2籃板。

歐拉迪波（左）。（歐新社）

title: NBA》歐拉迪波火箭初亮相32分無用 拉文33分率公牛2連勝


content_text:
日本知名零售連鎖店唐吉軻德台灣一號店以「Don Don Donki」落腳西門町商圈，於1月19日正式開幕。逛過唐吉軻德的人，一定會對於店內的洗腦背景音樂有印象，曲子內不斷循環「咚咚咚，咚 gi」的旋律，其實就是堂吉訶德的日文發音。不過，這首音樂是怎麼來的呢？

「咚咚咚，咚 gi」有名字：Miracle Shopping以唐吉軻德來說，它的主題廣告曲就叫「Miracle Shopping」，曲子內會不斷循環「咚咚咚，咚 gi」的旋律，其實就是堂吉訶德的日文發音。

這首歌的日文歌詞是這樣的：

思い立ったらいつだって ドンキホーテで待ち合わせドカンとあふれる 夢を買いましょ気分は宝探しだね

ドン ドン ドン ドンキー ドン・キホーテボリューム満点 激安ジャングルドン ドン ドン ドンキー ドン・キホーテ何でもそろって 便利なお店 ドン・キホーテ

早い者勝ち パラダイスドンキめぐりは クセになる衝動的でも 得したね今夜は ナニがあるのかなー

ドン ドン ドン ドンキー ドン・キホーテいつでも満足 不思議なジャングルドン ドン ドン ドンキー ドン・キホーテ真夜中過ぎても 楽しいお店 ドン・キホーテ

ドン ドン ドン ドンキー ドン・キホーテボリューム満点 激安ジャングルドン ドン ドン ドンキー ドン・キホーテ何でもそろって 便利なお店 ドン・キホーテ

中文翻譯大致如下：

每當我想起的時候，我就會在唐吉訶德那裡見到你 讓我們買下很多夢想就像尋寶一樣

唐，唐，唐，驢，唐吉訶德 東西最多，激安的叢林 唐，唐，唐，驢，唐吉訶德。 唐吉訶德，在這裡你可以找到任何東西，任何事情

早起的鳥兒有蟲吃，這裡是天堂。 唐吉訶德會讓你上癮 即使是衝動買了下去，你也不會虧。 不知道今晚有什麼驚喜？

唐，唐，唐，驢，唐吉訶德。 這是一個神奇的叢林 唐，唐，驢，唐吉訶德。 唐吉訶德，午夜過後也歡迎你光臨。

唐，唐，唐，驢，唐吉訶德 東西最多，激安的叢林 唐，唐，唐，驢，唐吉訶德。 唐吉訶德，在這裡你可以找到任何東西，任何事情

但你想不到的是，這首曲子的作曲，作詞乃至是演唱者，都是當時由一名唐吉軻德的員工一人完成的。這首曲子的作者名叫田中舞美。

她曾經講過，這首輕快的音樂主要是希望將顧客「隨性而又沖動的感覺做成音樂」。

歌詞直白的告訴你「就算衝動購買，你也不會虧」、「這是什麼都能買得到的快樂之地」。洗腦的節奏讓日本無論是在店內還是在街角，可能都會遇到哼著「咚咚咚，咚 gi」的路人。

從一個打工店員，成為「傳說的部長」田中舞美本來就是個音樂人，不過在1994年，她開始在唐吉訶德的一間分店接下了一份打工，原因是「店的位置剛好離家近，可以騎自行車上班」，這份工作也很輕鬆，讓她下班後可以持續去創作音樂。

起初，她被安排負責遊戲銷售部分。但田中的個性要求她做任何事情都要有激情和創造力，她雖然只是兼職，不過卻對自己所負責的電子、服裝和奢侈品牌商品部門的銷售增長創下了新的紀錄，因此在公司內部名聲大噪，被公司創始人兼董事長安田隆夫直接招為員工。

之後，她負責了更多的部門，也為公司創造更多紀錄，有「傳說的部長」之稱。

不得不說田中的確是個銷售高手，也有頭腦。比方說，當她被安排負責服裝部門時，她決定要成為銷售記錄最高的銷售員，並且鎖定了專攻男裝。

女人喜歡一邊買衣服，一邊猶豫這個、猶豫那個，但很多男人覺得猶豫很麻煩，也會衝動性購買。 田中於是制定了一個計畫：「我們既然是以便宜取勝，就在這邊加強我們的特色。」

當時日本大量流行「Hanes」品牌T恤，她就儲備了大量當時流行的漢斯T恤。此外，原本平時陳列用的T恤是會丟棄的，但是她將這些以每件10日元的價格出售，並說明理由，陸續售出。

此外，今天在唐吉訶德商店裡看到的叢林式陳列。 這也是她發起的。 「我想給唐吉訶德一個叢林的形象，因為印象中沒有這樣的零售店吧？我把所有的東西、從架子到天花板，都用綠色植物覆蓋。」

「壓縮陳列法」的訣竅其實今天的唐吉訶德也有很多地方都有田中「改革」的蹤影。日本媒體就有對她進行相關的採訪。

唐吉訶德商店的內部充滿了奇怪的空間。 首先，你一走進去，其實是很難找到你要找的東西。 不過，因為店面太大，看到什麼就會忍不住拿起什麼，買多了、你就不會忘記你要的東西在什麼位置。

該店的特點之一是產品堆積如山，打造叢林般的空間。 這種顯示方式稱為「壓縮陳列法」。

為了達到「壓縮展示」，唐吉訶德最初使用的是紙箱，並將產品垂直堆放。 而田中則是在這些陳列品上加了一些花哨的裝飾，就成了今天唐吉訶德聞名的陳列法。

我添加了花哨的裝飾品，打造了現在堂吉訶德獨有的叢林式展示。 她表示第一個採用這種展示方法的地方在川崎店的高價商品和服裝區，透過這種方式，在店內創造了一個異常豔麗的角落。

「我之所以把它做得這麼華麗，華而不實，是因為我覺得它很有趣。 其實，在我上高中的時候，我也是這樣打造自己的房間的」

她表示：「我一直覺得，當你創造了一個有趣的空間，只要身處其中就會變得很有趣。 這就是我在《唐吉訶德》中嘗試做的。」

她表示，當顧客買了裝飾辮子、人造花和布，坐在樓梯上，或是邊走邊看自言自語地哼著歌，看到這個陳列時可能會翻白眼問：「那個花哨的角落是什麼鬼？」，然後去看看是怎麼回事。

自己創作主題曲後來，田中建議老闆，覺得唐吉訶德店內應該要有自己的主題曲。結果，老闆老闆反而建議她自己來寫，因為他是音樂人。

雖然沒有做過廣告音樂，但田中接下了這份工作，研究了各種廣告主題曲，決定了音樂走向。

「我覺得唐吉是一個很愉快的空間，人們一進門就會很興奮。 比如說，就算是你想買高品牌的商品，你也可以輕鬆地穿著休閒裝來到唐吉。 我想在音樂中創造一種氛圍，讓你可以在衝動的情況下，輕鬆的下手買東西。」

結果，就是 "Don Don Don Don "的輕快節奏。 歌詞裡有一句話：「即使你是一時衝動下買了東西，也是一種雙贏。」 她表示，當在街道上而不是在店內，有時也會聽到路人哼著這首歌的時候，她就很激動。

目前田中舞美已經自己開了一間公司，主要負責企業顧問。

countries: 日本 台灣

title: 唐吉訶德店內的洗腦神曲竟是店員做的，她同時也打造出店內獨特的「亂七八糟」陳列法


content_text:
衛福部桃園醫院武漢肺炎群聚感染案持續擴大，行政院今天下午宣布停辦台灣燈會。對於台北燈節是否跟進，行政院長蘇貞昌表示，希望大家一條心防疫第一，要持續稱守住台灣防疫成績，絕不容出現破口。

內政部消防署今天舉行 109 年「鳳凰獎」楷模表揚典禮，媒體會前聯訪詢問，台灣燈會和其他大型活動是否因疫情停辦一事。

蘇貞昌表示，由於國際疫情險峻，國內近期陸續發生幾起本土病例，讓大家更為戒慎恐懼，如何在嚴峻疫情下做到防疫第一，因台灣燈會長年來都是國人和國際所重視的大活動，今天上午已請交通部長、內政部次長、衛福部長和新竹市長共同商談，討論如何才能做到最好，且已有結論。

今年台灣燈會原本預計2月 26 日至3月7日在新竹市舉行，因應本土疫情擴大，行政院下午舉行記者會，交通部長林佳龍、新竹市長林智堅共同出席，會中宣布停辦台灣燈會，為 30 多年來首度停辦。

媒體追問，台北燈節是否停辦，台北市長柯文哲表明要先知道中央原則再制訂計劃，細節明早公布，是否擔心會出現破口？蘇貞昌表示，疫情如此嚴峻，希望大家一條心「防疫第一」，要持續撐守近1年的防疫成績和國人安全，絕不容有任何地方出現破口。

蘇貞昌說，大家都看到部立桃園醫院醫療團隊近1年的表現，約 20 %確診病患都在此照顧，實在不簡單，而此成就是有如此多第一線醫療人員、工作同仁和國人一起努力所撐住的，面對國際疫情越來越險峻、病毒變化快速，請國人要繃緊神經、不能大意，要繼續維持台灣被世人所羨的成績。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 林智堅 柯文哲 林佳龍

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 台北燈節是否停辦  蘇貞昌：防疫一條心不容破口


content_text:
▲韓國瑜去年參選總統，在凱道造勢創下百萬韓粉上街的紀錄，至今仍未被突破。（圖／鏡週刊）

圖、文／鏡週刊

靠打韓聲名大噪的民進黨桃園市議員王浩宇，上週六（16日）遭罷免，立刻讓藍軍士氣大振，更讓韓粉吐了一口悶氣。本刊調查，罷王案過關，關鍵在於挺韓的社群及社團動員力明顯強過藍營，這股力量已逐漸在藍營內部發酵，形成「主席派」及「市長派」二路人馬，力拱前高雄市長韓國瑜復出政壇，參選黨魁或直轄市長。

本刊調查，這二股勢力為勸韓復出，日前紛紛利用弔唁韓國瑜岳父李日貴的機會，前往雲林與韓夫婦深談，包括藍營中常委沈慶光及前中常委姚江臨、李昭平等人的「主席派」，即不斷探詢韓參選黨主席的意向。

但知情人士透露，韓當下並未正面回應，有人私下解讀，最快也要到農曆年後韓才會決定選或不選，只是在言談之中，仍可明顯看出韓並未忘情政治，對時局的點評也相當精準，甚至私下感嘆國民黨過往兩岸路線的優勢盡失，韓都很有想法。

另一方面，以深藍系統為主的「市長派」人馬，則大力拱韓參選直轄市長。知情人士透露，由於韓參選黨主席的意向暫時未明，不少挺韓人士近日便轉而積極勸韓參選直轄市長，包括桃園市長或台北市長，都是選項之一，「見過韓的人都認為，對參選縣市長的部分他（韓國瑜）似乎不排斥，也沒有把話說死。」

更多鏡週刊報導【韓流回來了1】藍挺韓空降桃園 竟暗藏一「瑜」多吃密謀【韓流回來了2】大咖中常委拱選黨主席 韓國瑜露口風了【韓流回來了3】蔣萬安搶中間選票 深藍挺韓復出藏深意

people: 韓國瑜 蔣萬安 姚江臨 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 雲林

title: 韓國瑜回來了！LINE群組截圖意外流出　強勢復出2路徑曝光


content_text: Miami Heat forward Kelly Olynyk (9) drives top the basket over Detroit Pistons guard Svi Mykhailiuk (19) during the second half of an NBA basketball g... Miami Heat forward Kelly Olynyk (9) drives top the basket over Detroit Pistons guard Svi Mykhailiuk (19) during the second half of an NBA basketball game, Monday, Jan. 18, 2021, in Miami. (AP Photo/Marta Lavandier) Miami Heat guard Kendrick Nunn (25) and center Bam Adebayo (13) attempt to block a pass by Detroit Pistons guard Derrick Rose (25) during the second h... Miami Heat guard Kendrick Nunn (25) and center Bam Adebayo (13) attempt to block a pass by Detroit Pistons guard Derrick Rose (25) during the second half of an NBA basketball game, Monday, Jan. 18, 2021, in Miami. (AP Photo/Marta Lavandier) Detroit Pistons forward Blake Griffin (23) defends Miami Heat guard Goran Dragic (7) during the second half of an NBA basketball game, Monday, Jan. 18... Detroit Pistons forward Blake Griffin (23) defends Miami Heat guard Goran Dragic (7) during the second half of an NBA basketball game, Monday, Jan. 18, 2021, in Miami. (AP Photo/Marta Lavandier) Detroit Pistons head coach Dwane Casey gestures during the first half of an NBA basketball game against the Miami Heat, Monday, Jan. 18, 2021, in Miam... Detroit Pistons head coach Dwane Casey gestures during the first half of an NBA basketball game against the Miami Heat, Monday, Jan. 18, 2021, in Miami. (AP Photo/Marta Lavandier) MIAMI (AP) — The Miami Heat eventually showed up to a game already behind schedule. Bam Adebayo had 28 points and 11 rebounds and the short-handed Heat got their biggest comeback win of the season, rallying from 19 down to beat the Detroit Pistons 113-107 on Monday night to snap a three-game slide. Goran Dragic scored 22 points for the Heat, who got 18 apiece from Duncan Robinson and Kendrick Nunn. Miami was again without Jimmy Butler and Avery Bradley (virus protocols), Tyler Herro (neck) and Meyers Leonard (shoulder). Jerami Grant had 27 points for Detroit, but his layup that could have gotten the Pistons within three was blocked by Adebayo with 31 seconds left. Wayne Ellington made seven 3-pointers and scored 24 for the Pistons, who got 21 from Derrick Rose and 15 from Mason Plumlee. Detroit's Blake Griffin was shaken up in the final seconds and limped off the court after the final buzzer. He had five points in 36 minutes. The game was supposed to start at 3 p.m. Eastern; it started at 8 p.m., delayed by the NBA to allow time for COVID-19 tests to be processed. “We found out mid-morning when we already had our walkthrough, our breakfast and testing,” Pistons coach Dwane Casey said. “So, it just changed the time that the bus left. ... We can’t even leave the rooms anyway.” Waiting all day didn’t seem to bother Detroit early. It was 11-2 when Heat coach Erik Spoelstra called his first timeout after three minutes, and 12-2 when the timeout ended. A review of a jumper by Ellington showed it was a 3-pointer, not a 2-pointer, and just like that the Pistons were up 10. Detroit’s lead was 28-9 after 7 minutes following another 3 by Ellington. The Heat chipped away, briefly got the lead back late in the half, and used a 24-10 run to take a 12-point lead early in the fourth before needing to hang on at the end. TIP-INS Pistons: Detroit is one of two teams without back-to-back wins this season. The other is Miami. ... Ellington got fouled twice on 3-pointers, making all three free throws on the first, missing after making the 3 on the second. ... Grant is the 12th player in Pistons history to score 20 points in at least 12 consecutive games. Heat: Miami has used nine starting lineups through 12 games, with Dragic starting Monday for the first time this season. Brooklyn and Cleveland have also used nine starting lineups so far; Utah is the only team to use only one. ... Dragic’s first assist was the 4,000th of his career. KING TRIBUTE As part of the Martin Luther King Jr. Day celebration, a recording of the Black national anthem — “Lift Every Voice and Sing” — was played pregame, preceding “The Star-Spangled Banner.” The teams gathered at midcourt, holding a banner bearing King's words “I Have A Dream.” SCHEDULE QUIRK The last five Heat-Pistons games have all been in Miami. The last time Miami went to Detroit was exactly two years ago Monday. Miami will visit the Pistons once in the season’s second half. UP NEXT Pistons: Visit Atlanta on Wednesday. Heat: Visit Toronto in Tampa, Florida, on Wednesday. ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Heat rally from 19 down, top Pistons 113-107 to end slide


content_text:
【記者林琨璋/台南報導】楊逵文學紀念館第二季藝文活動「大目降盛夏講堂」將於6月4日(六)9:30舉辦舞臺劇《家的妄想》導讀活動，編劇許正平與導演汪兆謙將聯袂導讀劇本。昨阮劇團藝術總監&導演汪兆謙特別帶領經理廖心彤與男女主角陳盈達及余品潔，前來許正平的故鄉新化楊逵文學館宣傳造勢，歡迎鄉親除了踴躍參與導讀活動，也於6月18日至19日前往民雄表演藝術中心相挺《家的妄想》。 汪導特別誠摯邀請新化區長鄭道立三張前往民雄《家的妄想》，並贈送貴賓票，編劇許正平則贈送十張門票給楊逵文學館戲劇表演志工，慰勞他們的辛勞。週六導讀活動當天會另外再提供12張票給全程參與者摸彩。  鄭道立表示，新化區有很多傑出藝文人士揚名於藝壇，許正平老師是當中的佼佼者，今年台南市藝術節許老師剛代表台南市與香港知名劇團「劇場空間」合作舞臺劇《雙城紀失》演出成功。6月18日至19日，又要與嘉義阮劇團合作演出舞臺劇《家的妄想》，這部戲也是2015年台北藝術節開場大戲。特別感謝許老師為要鼓勵鄉親去看戲，每場戲演出前都在楊逵館舉辦作品導讀。我們也樂見繼管樂團、曼陀林樂團及合唱團之後，學校與社區劇團活動也大張旗鼓自立門戶。  許正平老師特別推薦阮劇團這群年輕人，創團幾位元老在高中階段深受紙風車劇團影響，而改變他們一生，後來團長汪兆謙、陳盈達與余品潔三人陸續考進國立台北藝術大學戲劇戲。畢業後他們回到故鄉嘉義繼續耕耘舞臺劇，轉眼推動了八屆的＜草草戲劇節＞，儼然成為嘉義地區的藝文盛事。但他們仍甘之如飴只月領幾仟元微薄薪資，去年為演出《家的妄想》，汪導還貸款籌經費。許正平有感於他們對戲劇的熱情與付出，從前年開始與阮劇團合作，計畫推出《東石三部曲》。

汪兆謙導演表示《東石三部曲》，首部曲《水中之屋》以鰲鼓濕地為創作背景，其實是最早完成，但一直苦無演出經費與機會，期待2017年能順利公開演出。第二部曲《家的妄想》，去年配合台北藝術節指定紀錄劇場的型式－演出東石地區蚵農家族的故事。演出內容從新住民蚵農、流浪漢、逃家少女與祖靈四種角色的漂泊、遷徙、失落及追尋，叩問「生」與「死」，「人」與「家」的意義與關係。《家的妄想》今年回到阮劇團的故鄉嘉義演出，期待明年回到許老師的故鄉台南演出。至於第三部曲許老師也已胸有成竹了，值得大家拭目以待。

journalist: 林琨璋

taiwan-subdivisions: 新化區 民雄 成功 嘉義 新化 東石

title: 楊逵文學紀念館第二季藝文活動「大目降盛夏講堂」6月4日舉辦舞臺劇《家的妄想》精心導讀活動-活動


content_text:
統一獅昨舉辦新人跳水闖關和水中有氧訓練。（記者張忠義攝）

〔記者吳清正／台南報導〕統一獅昨舉行新人跳水闖關活動和隊內年度個人獎頒獎，獲得卓越獎的總教練林岳平，成為獎項設立8年來第1個得獎的教練，其他獲獎的還有淬煉獎林安可、精進獎陳傑憲和突破獎鄭鈞仁。

統一獅頒發年度個人獎，獲獎4人左起林安可、鄭鈞仁、林岳平、陳傑憲。（記者張忠義攝）

林岳平選手時代從未獲得獅隊個人獎，他笑說：「因為有這個獎的時候我已經變爛了。」由於沒有教練獲獎的前例，他有點被嚇到。

期許年輕本土先發出頭林岳平表示，其實拿到這個獎壓力很大，但要勇於面對挑戰，希望讓球隊重現2007至09年3連霸時期的隊型和戰力。林岳平更期許江辰晏、施子謙和古林睿煬等年輕本土先發投手明年能得獎。他表示，這十幾年來講到獅隊本土先發，球迷大概只想得到潘威倫，希望這幾位年輕投手能突破自我，突圍而出展現實力。

新人球季就奪得全壘打、打點雙冠王的林安可說，針對去年對左打打得比較不好，及三振率偏高的問題，將在春訓加強修正。

陳傑憲去年贏得打擊率王和安打王，他表示，經過去年的高低起伏，希望「好的續、壞的去」。

鄭鈞仁去年出賽63場、投60.1局和17次中繼成功都創生涯新高，防禦率4.18也是最佳成績，他指出，這是屬於全隊的獎，感謝隊友們讓他知道，球衣前面的隊名永遠比後面的人名重要。

title: 獅隊卓越獎 餅總「教練第1人」


content_text:
世界球后戴資穎19日重返戰場，挑戰泰國羽球公開賽Ⅱ，在首場比賽就以21：16、21：11擊敗世界排名46地主素尼達（Supanida Katethong），晉級女單16強。

戴資穎17日在泰國羽球公開賽Ⅰ輸給西班牙好手馬琳，無緣后冠。她賽後有說明因身體不適無法好好發揮，對球迷感到抱歉。不過，在收拾好情緒後，戴資穎隨即打起精神迎接19日的比賽。

戴資穎19日在泰國羽球公開賽Ⅱ與素尼達第一次交手，首輪因為還在適應，多次淪為落後的一方。在技術暫停後戴資穎連拿3分，將比數調整為11：10領先，之後她便提升擊球速度，逐漸拉開與對手的比分差距，首輪比分以21：16作收，戴資穎小贏。

在經過首輪的暖身後，戴資穎恢復往日神勇，頻頻以多變手法反擊對手，使對手陷入劣勢無法反擊，第二輪以21：11漂亮擊敗對手；這場比賽顯示戴資穎身體狀況已經恢復，將在本周力拚2021年首冠。（NCC前瞻預算編列155億被怒批）

journalist: 上報快訊／沈惟中

countries: 泰國 西班牙

title: 泰國羽球公開賽Ⅱ 戴資穎首場晉級-


content_text:
〔記者莊士賢／台北報導〕花蓮海洋公園將推出全新舞台全新戲碼「海獅巡警隊」，帶給遊客不一樣的感官視覺體驗，農曆春節期間（初一至初五）還安排春節限定「海獅巡警鬧新春」、「海獅巡警發紅包」活動，陪伴遊客歡度春節假期。

花蓮海洋公園將推出全新舞台全新劇碼「海獅巡警隊」，帶給遊客不一樣的感官視覺體驗。（花蓮海洋公園提供）

花蓮海洋公園2/6起推出「海獅巡警隊」，全新打造的新劇場──海獅劇場，新的舞台布景、特效設備及海洋故事，帶給遊客新的感受。

「海獅巡警隊」與可愛海獅，是海洋公園的吸睛焦點。（花蓮海洋公園提供）

1/21起海獅巡警提前在街頭巡邏快閃，推出一系列海獅巡警隊活動，1/21～2/5每日推出不定時的街頭活動「海獅巡邏趣」，可愛、帥氣的海獅巡警，每天會出現在海洋村及探島區域巡邏打卡，大、小朋友可幫執勤中的海獅巡警加油打氣。

海獅是海洋公園明星動物之一。（花蓮海洋公園提供）

此外，農曆春節期間將推出「海獅巡警鬧新春」、「海獅巡警發紅包」活動，海獅巡警隊隊長Sissy帶領海洋家族的夥伴迎接新春，每日早上開園，Sissy會帶領海獅來發紅包，每日限量100名。

遠雄海洋公園也首度與花蓮悅樂旅店合作，將從2/6～3/30推出限量海獅巡警隊主題房，旅客可入住歡樂四人房，體驗如祕密基地般創意樓中樓空間設計，搭配可愛海獅視覺風格，享受歡樂假期。

title: 花蓮海洋公園新劇碼 「海獅巡警隊」逗趣登場


content_text: Micro LED正式進軍2021年大尺寸家用旗艦電視市場嶄露頭角，小尺寸穿戴及擴增實境(AR)應用裝置也開始測試市場水溫，美國穿戴顯示技術業者Vuzix於CES展出Micro LE...

journalist: 韓青秀

title: Micro LED放量AR眼鏡缺臨門一腳 各方技術爭艷


content_text: 中評社北京1月19日電／網評：打擊哄抬價格靠政府力量也靠市民力量 來源：東方網 作者：郭元鵬 國家發展改革委日前組織召開視頻會議，部署做好2021年春節期間生活物資保供穩價和能源供應保障等工作，強調嚴厲打擊囤積居奇、串通漲價、哄抬價格等違法違規行為。（1月18日《人民日報》海外版） 近期國內多點出現散發新冠肺炎病例甚至局部聚集性疫情，氣象部門預測未來可能還將有較大範圍冷空氣過程，生活物資、能源保供面臨季節性、時段性需求增加和暢通運輸配送的壓力。因此，“哄抬物價”現象時有發生，一些地方的超市出現了“排隊購物”的場景。 面對“購物火熱”和“哄抬物價”現象，為統籌做好疫情防控條件下節日期間重點生活物資保供穩價工作，此次會議提出，要發揮好儲備、產供儲銷送重點企業、基層政府和社區的作用，穩定糧油米面和蔬菜水果生產供應，確保節日期間商場超市運營正常，物流設施運行正常，生活物資生產企業開工正常，商場超市做到存貨在店、存貨在架。要密切關注進城貨車流量，確需進行核酸檢測時要盡量提高檢測效率，保障貨車順暢通行。發揮好大型商業企業和物流公司作用，增強節日期間物流運力，護航“最後一公里”。 “哄抬物價”不僅擾亂了正常的價格秩序，而且擾亂了百姓的生活秩序，危險了疫情防控的秩序。對於“哄抬物價”現象就需要露頭就打。綜合來看，治理“哄抬物價”現象，需要“政府力量”也需要“市民力量”。 治理“哄抬物價”需要“法治出拳”。各級物價監督部門，市場管理部門，都需要強化監測預警，全面掌握市場供求和價格變化。嚴厲打擊囤積居奇、串通漲價、哄抬價格等違法違規行為。認真執行社會救助和保障標準與物價上漲掛鈎聯動機制，確保基本生活水平不因物價上漲而降低。對於“發疫情財”的要打到痛處。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 網評：打擊哄抬價格靠政府力量也靠市民力量


content_text: 中評社北京1月19日電／終於，“靴子”還是掉下來了。1月15日，俄羅斯宣布決定開啟退出《開放天空條約》的國內程序。自去年11月美國退出這一條約後，國際社會特別是歐洲其他締約國就一直在猜測和觀望俄羅斯的態度。如今，俄羅斯選擇在美新一屆政府即將上台、俄美續簽《新削減戰略武器條約》的關鍵時刻啟動退出程序，可謂用意深遠。 首先是向國際社會最大限度展示俄方誠意和立場。作為冷戰結束後歐洲安全的一項重要建立信任措施，該條約在一定程度上提升了俄羅斯和美國及北約締約國之間的軍事透明度，降低了因誤判而導致的衝突風險。去年5月22日,美政府以俄未能遵守條約為由宣布退約。當天，北約成員國就召開大使級緊急會議，共同呼籲美國不要退出《開放天空條約》。俄方也多次聲明會繼續嚴格履約，同時表示希望美國能夠重新考慮退出條約的決定，但仍未能阻擋美國退約的腳步。2020年儘管受疫情影響，法國對俄羅斯進了空中偵察，俄羅斯專家也隨行確保偵察任務嚴格合規，同年俄羅斯也曾對德國進行空中偵察。1月15日，俄外交部發言人表示，當美國放棄履行《開放天空條約》的相關規定並宣布退出這一條約後，條約遭到破壞的趨勢已不可逆轉。即便如此，俄方仍盡了最大努力來保留該條約。 其次是向北約締約國施加壓力。俄羅斯很清楚，真正擔心俄羅斯軍力發展及其部署動向的是歐洲國家，特別是與俄毗鄰的歐洲國家，這些國家非常希望通過空中偵察掌握俄在邊境地區的一舉一動，以便及時作出回應。俄外交部表示，在美宣布退出條約之後，俄方要求該條約的其他締約國不要將其對俄觀察飛行的數據轉交給美方，同時要求這些國家接受俄方針對其領土以及當地美國軍事設施的觀察飛行。但北約其他締約國拒絕這一要求，認為多此一舉，因為《開放天空條約》的文本已指出，航空攝影的副本只能提供給條約成員國。在要求無法得到滿足之後，退出便是自然選擇，也就難怪俄總統普京在年度記者會上說：你們都是聰明人，為什麼把我們當傻瓜？ 最後是為配合美俄間的核軍控談判，這也是俄羅斯最為重要的考慮。目前，俄美間僅剩的一項雙邊軍控條約《新削減戰略武器條約》也將於2月5日到期。美特朗普政府曾對續簽條約提出諸多條件，而“無條件續簽條約”對於經濟發展低迷的俄羅斯來說具有重要意義，俄無力也不願意同美開展軍備競賽。如今，俄選擇在續簽條約之前先行退出《開放天空條約》，無疑是想給自己增加一個談判籌碼，為下一步談判創造有利態勢。此外，俄選擇在美新一屆政府即將上台之際退出條約，就是希望利用美新政府更加重視盟友的政策，促使美國重新考慮俄在歐洲安全上的分量，進而推動俄美關係向前發展。畢竟，目前處於冷戰以來最低水平的俄美關係已經極大地損害了俄羅斯的利益，特別是經濟利益。 如今，俄政府雖已開啟退約的國內程序，但理論上講該條約依然有“複活”的可能。而其條件要麼是美國無條件重回條約，要麼是北約締約國同俄簽署不與美共享情報的協議。目前看來可能性都不大，且不說歐洲國家有無自主性，即便拜登政府同意重回條約，也需要三分之二的美參議員贊成，這在政治嚴重撕裂的美國難度實在太大。不得不說，美俄互信嚴重崩塌，軍控談判道阻且長。 （來源：解放軍報；作者：李抒音——系軍事科學院戰爭研究院研究員） 俄欲研發專用“拖船”清理太空垃圾 (2021-01-19 10:58:23) 印俄防空系統交易或遇阻 (2021-01-18 11:37:15) 俄：退出開放天空條約是與本屆美政府做了結 (2021-01-18 11:34:56) 外媒：印度擬購俄武器令美印分歧加深 (2021-01-17 09:51:57) 俄羅斯宣布啟動退出《開放天空條約》 (2021-01-17 09:48:58) 俄開啟退出《開放天空條約》國內程序 (2021-01-16 12:00:34) 美媒：俄羅斯軍備建設重點今年面臨轉向 (2021-01-16 11:02:11) 俄羅斯開啟退出《開放天空條約》國內程序 (2021-01-16 10:58:18) 俄啟動退出《開放天空條約》的程序 (2021-01-16 10:38:51) 俄海軍米格31戰機開始裝備“匕首”導彈 (2021-01-15 16:53:02)

countries: 俄羅斯 印度 法國 德國 美國

title: 俄退出《開放天空條約》的多重考量


content_text:
行政院19日下午召開記者會，宣布2021台灣燈會停辦。新竹市長林智堅（左起）、行政院秘書長李孟諺、交通部長林佳龍、衛福部次長薛瑞元出席記者會。（記者羅沛德攝）

2021/01/19 17:14

〔記者李欣芳／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情因部立桃園醫院群聚感染擴大而升溫，行政院今天下午召開記者會由政院秘書長李孟諺宣布今年新竹的台灣燈會停辦。這是台灣燈會舉辦32年來，首次因疫情影響停辦。出席記者會的新竹市長林智堅提出3大關鍵原因，包括擔心無法做到實聯制與飲食限制，竹科企業也反應希望停辦。

至於全台各地仍有地方型的燈會活動，是否也停辦？李孟諺則表示，將請指揮中心與相關地方連繫，盤點能否能做到實聯制等防疫措施，也請地方檢討辦理燈會的環境，提升防疫層級，或是縮小規模。

林智堅表示，行政院長蘇貞昌今天召集李孟諺、交通部長林佳龍、衛福部長陳時中開會協商討論，2021台灣燈會是否續辦，討論結果是決議停辦，這對新竹市政府及交通部觀光局來說，都是一個沈重的決定。

林智堅指出，過去一年來，新竹市政府與交通部觀光局花很大的心力，邀請國內外頂尖策展人、藝術家、設計師共同參與燈會規劃，為了有別於過去，打造城市型燈會，希望藉此讓更多人看見，由於國際疫情嚴峻，台灣疫情在這一週以來有些變化，雖然不忍心，但要嚴肅面對疫情，因此從上週就積極和林佳龍、陳時中持續溝通協調，以守護國人健康第一、防疫優先原則下進行討論。

林智堅點出停辦的關鍵原因，首先，中央疫情指揮中心在去年12月25日行文各地方政府，提醒歲末年終大型活動增加傳播風險，要求各地方做到防疫工作，但有2項恐怕燈會做不到，「實聯制、飲食限制」。每年台灣燈會人流超過百萬人次，又是一個跨區人流，且活動路線大多在巷道，因此增加防疫的難度。有關飲食限制，林智堅說，新竹市是兒童城市，根據過往經驗，孩子等待過程中會不耐煩或躁動，家長就得用飲料、糖果、餅乾等，這也增加防疫困難。

林智堅說，其次，國際疫情嚴峻，加上台灣疫情也有變化。第三、新竹市人口相當密集，又是半導體重鎮，在疫情增溫之時接到在地竹科企業反應，希望考慮停辦，擔心員工參加燈會，也有可能增加染疫風險，由於園區高科技企業廠房都是封閉群聚。至於是哪些企業的反應，林智堅則表示，不方便透露。他強調，竹科企業、賣場、購物中心都有提出擔憂與疑慮。

林智堅說，策展人、藝術家、設計師的很多作品都已經到了尾端，蘇貞昌指示妥善依契約內容檢討，優先讓作品先完成；他也感謝新竹市籌劃台灣燈會的1萬6千名志工及許多人的投入參與，也感謝觀光局及市政府同仁一年來的努力，做出這樣的決定，希望獲得諒解。

林佳龍表示，今天在蘇貞昌主持的會議中，交通部與新竹市政府都面臨到艱難的決定，但防疫優先，政府一體，支持台灣燈會停辦，也會協助新竹市政府善後，特別因為很多的設計師、藝術家投入的心切，會再研究適當形式與適當時機呈現給國人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 李欣芳

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

people: 林智堅 李欣芳 林佳龍 陳時中 蘇貞昌

title: 32年來首度停辦台灣燈會 林智堅︰難落實實聯制、飲食限制 - 生活


content_text:
福特18日宣佈暫時關閉德國薩路易斯（Saarlouis）廠1個月至2月19日。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕全球車用晶片缺貨問題持續延燒，美國汽車製造商福特汽車（Ford）在叫停肯塔基州1家工廠後，福特18日再宣佈暫時關閉德國工廠1個月，停產至2月19日，顯現全球車用晶片短缺問題，正在使汽車製造商承受越來越大壓力。

綜合媒體報導，福特表示，由於車用晶片短缺，已下令德國薩路易斯（Saarlouis）廠停產1個月，將停產至2月19日；該間工廠負責生產福特在歐洲最受歡迎的車款Focus，並擁有約5000名員工。

福特發言人稱，他正在密切監視局勢，並調整生產計畫，希望將對員工、供應商、客戶，還有歐洲各地經銷商的影響降至最低，他預計，其他歐洲廠目前不會採取類似薩路易斯廠的措施。

去年疫情影響，汽車銷量削減，半導體製造商紛紛從汽車製造商那裡重新分配產能，將晶片運送給生產智慧型手機的廠商，導致汽車製造商的晶片吃緊。據悉，由於晶片短缺，福特汽車上週關閉肯塔基州路易斯維爾的1家SUV工廠，而薩路易斯廠關閉表明，這個問題正在影響世界各地的汽車製造商。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 美國

title: 車用晶片短缺問題惡化 福特暫時關德國廠1個月


content_text:
文／蘇士軒

我知道很多民進黨的死忠支持者，目前仍無法諒解2018年的黃捷，為了自己能夠選上，選擇貼近韓國瑜，成為陳其邁的背刺，指控高雄又老又窮的共犯，你們可以質疑這個人的道德感，但這跟她是不是一位及格的議員是兩回事。

我認為黃捷一旦被罷免，就是韓粉的一大勝利，而假如你還沒決定是否要出門投票，我會建議你花個15分鐘，慢慢看完黃捷的罷免答辯書，裡頭有被罷免的理由，以及黃捷的答辯。

黃捷被罷免的其中一項理由，竟是因為對韓國瑜翻白眼，我覺得大家不傻，也不是金魚記憶只有3秒，黃捷翻白眼的前因後果是什麼？不就是韓國瑜智障到讓人想翻白眼嗎？韓粉不檢討韓國瑜是個草包，卻選擇罷免忍受不了草包的人，不講武德也不是像韓粉這樣。

黃捷答辯內容沒有針對這點進行反駁，我為黃捷做個補充，希望各位看完後可以做出決定，2月6日給韓粉一個教訓，補充逐字稿如下：

黃捷 : 關於自經區你們講得實在是太抽象了，民眾都聽不懂。

韓國瑜 ：黃議員，這沒有矛盾呀，因為似乎妳所關注的焦點，一直在大陸。

黃捷 : 那具體上要什麼嘛？

韓國瑜 ：當然是高雄要什麼！

黃捷 : 要什麼？

韓國瑜 ：高雄要發財呀！對不對？（坐下）

黃捷 : （翻白眼）天吶，市長！我們都要發財，但是具體上你要開放什麼東西，什麼項目？ 或者說現在有什麼限制，你要現在告訴我呀，我們想知道的是這個，不是說高雄要發財這麼簡單，就可以呼攏過去了！

韓國瑜 ：黃議員，黃議員，總目標是高雄要發財！

黃捷 : 這個都是我們共同的目標。

韓國瑜 ：很多事情，我們所做的一切，都是希望往高雄發大財的目標。

黃捷 : 那具體上你要什麼？

韓國瑜 ：這個自貿區是其中之一，好不好？謝謝！（坐下）

黃捷 : 市長，你真的懂自經區嗎？

韓國瑜 ：（站起）當然有概念，怎麼會沒有哩？！（坐下）

黃捷 : 那為什麼我剛剛問的問題，你一個都回答不出來？我們只是想知道具體上，自經區包含什麼內容？我們可以知道哪些人可以進來？那些品項，或者是說哪些產業，會進到這 個自經區，跟原本的差別是什麼？

韓國瑜 ：（站起）黃議員因為妳一直導向馬政府時代的比較，我覺得妳一開始已經先先入為主了，所以我不太願意回答妳。（坐下）

黃捷 : 那我們現在不談馬政府嘛，你直接告訴我你要什麼？

韓國瑜 ：（站起）我們不是講過了嗎？

黃捷 : 你說高雄要發大財！

韓國瑜 ：總目標當然是高雄要發大財呀！（坐下）

黃捷 : 所以你的自經區就等於高雄發大財？沒有任何實質的內容？ 韓國瑜 ：（站起）自貿區是只是其中之一個途徑，我們還要做很多事情，好不好。（坐下）

黃捷 : 但是我們就是想知道這個部分嘛，民眾想知道就是你所謂的自經區自貿區內容是什麼？ 但是你現在一項都回答不出來...

韓國瑜 ：我怎麼叫一項都沒回答出來？黃議員。

黃捷 : 你回答了什麼？

韓國瑜 ：我已經講過啦！所有的（拿起小抄）不只光過去這個概念，我們是希望把高雄的需求談出來。

黃捷 : 那你就告訴我現在高雄自港區那些限制，讓你覺得被綑綁，所以我們要放寬那些限制？我現在就是想要這麼具體的討論！

韓國瑜 ：我們當然希望人流、金流、法規都能鬆綁。

黃捷 : 鬆綁什麼？

韓國瑜 ：我們也希望各種外商來這個整個來高雄來投資（低頭看小抄），然後希望教育跟醫療。

黃捷 : （打斷）所以副市長你懂嗎？（韓國瑜坐下）你可不可以舉一個例子，你鬆綁了什麼？一個例子就好。

看完這段逐字稿，我不會說保護黃捷就是在守護台灣，她沒這麼偉大，但給韓粉一個態度矯正，才可以國泰民安，2月6日請出門投票，不要讓韓粉成為星星之火，2022再度燎原我們努力守下的台灣。

《作者簡介》蘇士軒，社群媒體經營

journalist: 蘇士軒

people: 陳其邁 韓國瑜

title: 二大一廣場／放任黃捷被罷免…反會變相成為韓粉的幫兇 | 名家


content_text:
國民黨澎湖縣黨部110年基層幹部研討會，日前於馬公市黨部會議室舉行，縣長賴峰偉在會中表示將繼續爭取連任，期盼下屆選舉國民黨採取公平民調。

基層幹部研討會中，由縣黨部主委許國政率先致詞勉勵，黃國榮黨部主委鄭宗琳、江啟臣特別顧問曾柏文以及副議長陳雙全、縣府參議洪棟霖則先後致詞，說明國民黨目前黨務推動情形。

賴峰偉在散會前趕到現場，他致詞時表示，縣府2年餘來施政成果豐碩，大家有目共睹，期盼未來下屆選舉，國民黨可以採取公平民調方式，挑選出最佳人選參選；他也將當仁不讓，繼續爭取連任機會，並向與會人士說明澎縣府施政成果分享。

地方上盛傳，賴峰偉曾在回鍋參選時表示「將只任一屆縣長」，如今卻表示將繼續爭取連任機會，感到有些不明究理。關於地方質疑，縣府行政處長陳其育則表示，「只當一屆」是部分人士的揣測；基於澎湖的長遠未來，賴峰偉決定尋求連任，並有信心能夠為澎湖帶來更多建設以及永續發展。

據了解，面對下屆縣長選舉，國民黨內目前除賴峰偉之外，還有馬公市長葉竹林、副議長陳雙全積極部署中。賴峰偉與會時表示，期盼下屆選舉，國民黨可以採取公平民調方式，挑選出最佳人選參選，而他將當仁不讓繼續爭取連任機會；因此，後續如何發展？頗值得觀察。

國民黨縣黨部基層幹部研討會，在馬公市黨部會議室舉行。（黨部提供）縣長賴峰偉將繼續爭取連任。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

events: 選舉 參選

people: 賴峰偉 江啟臣 陳雙全 葉竹林

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 賴峰偉將爭取連任 只當一屆是部分人士的揣測 盼下屆選舉黨內採公平民調


content_text:
黃金消息面解析：

1月19日，周一（1月13日），國際金價在1800美元關口上方止跌，投資者看好美國新政府上台後的財政擴張政策。但在美國經濟數據表現疲軟的背景下，美元指數刷新四周高位。美國市場恰逢假期休假，而當選總統拜登的就職儀式將在周三（1月15日）舉行，預計本周晚些時候市場才會呈現更大波動。

拜登周三將宣誓就任美國第46任總統，接過領導國家的重擔。眼下美國正遭遇疫情重創、陷入深度社會-經濟分裂、而且其在全球的領導角色也面臨挑戰。拜登已經提出1.9萬億美元的刺激方案，承諾向國人發放1400美元的刺激支票，並稱需要大胆投資以啟動經濟並加快疫苗分發來控制疫情。他希望在上任后的100天內完成至少1億人口的新冠疫苗接種工作，宏觀環境仍支持市場炒作通脹預期，民主黨執政將一改共和黨財政政策相對保守的作風。且在中國傳統新春佳節前夕，黃金也處於季節性強勢，存在止跌反彈可能。

黃金行情走勢分析：

現貨黃金這邊，早盤開盤一波急跌至1804后反彈拉升到1830附近，歐盤在1840遇阻回落至現在1830附近震蕩。由於今日是「馬丁路德金紀念日」美盤提前到02.00休市。盤面上來看，日線呈現一個十字K的走勢，技術指標MACD向下結死叉，綠色動能柱持續放量，KDJ死叉擴散，證明金價還有繼續下行的風險；四小時圖上來看，布林帶收口，MACD接近粘合狀態，KDJ也是由金叉運行後接近粘合的狀態，技術指標上指示金價多空膠著，操作上的話還是多多注意進場點位；最後小時圖深V反轉，金價上方阻力重重，要持續上行還是需要消息面刺激的，目前金價在布林帶中軌附近交投，MACD金叉漸弱，KDJ死叉下行；綜合來看，黃金晚間操作上還是需要等待機會，如下方觸及1820附近可以做多，上方做空的點位在1840附近。先保持區間操作，行情發生破位再給出建議。

原油消息面解析：

周一（1月18日）歐市盤中，美國原油期貨價格於52美元上方拉鋸，隨著全球多國新冠病毒感染病例持續增加，原油市場的需求復甦前景受到質疑，沙特自願單方面深化減產及強勁的中國數據一度帶動油價上周漲至逾十個月新高53.93美元/桶。

周一因馬丁路德金紀念日，美國市場休市一天。CME旗下貴金屬、美國原油和外匯合約交易提前於日期:19日凌晨02：00結束。紐約證券交易所休市一天。受此影響，美國截至1月15日當周美國石油協會（API）原油庫存變動數據從日期:周三推遲至日期:周四（1月21日）凌晨05：30公佈。根據美國能源信息署（EIA）官網，EIA原油庫存數據從周三晚間推遲至日期:周六（1月23日）00：00公佈。公佈時間若有進一步變動也將及時提醒。

原油行情走勢分析：

原油在1小時走勢上此前K線與短期均線平行上漲，但是在上周行情發生改變，第一次跌破均線支撐，說明多頭動能逐步衰竭，但尚不能確定漲勢是否結束，只是放緩了上漲的腳步，隨後二次上漲不創新高，預示了原油開始震蕩，短線將會維持51-54區域內運行！下方51位置是1小時級別上長期均線支撐，第一次回落此位置必然獲得支撐反彈，所以建議回落此位置后先多，看反彈力度，如上漲不能再次突破前高壓力，原油本次上漲結束的可能較大，屆時我們也要及時改變思路！短線原油仍看做是上漲過程中的震蕩調整，回落支撐先多，51.2附近多！上方阻力關注52.8-53一線。

countries: 美國 中國

things: 經濟 油價

title: 廉鎮:黃金白銀如何操作是漲是跌 黃金原油行情走勢分析


content_text:
記者張寧倢／編譯

歐美新冠疫情嚴峻，德國18日又發現全新的變種病毒，在境內最南端的加爾米施─帕滕基興（Garmisch-Partenkirchen）地區35名確診患者樣本中，發現了全新的變種病毒株，不同於以往任何一種變種，目前樣本已經被送往首都柏林做進一步研究。

▲德國因疫情嚴重進入封鎖狀態，日前又出現全新變種病毒。（圖／路透）

根據《德國之聲》報導，加爾米施─帕滕基興地區一家醫院18日爆發群聚感染，有73人二採呈陽性，包含52名病患與21名醫護人員，其中35人的樣本更檢測出突變的新冠病毒株，且不同於英國與南非等已知的變種，占醫院確診病例達半數。

醫院經理佛蘭克（Frank Niederbühl）表示，目前還不清楚此病毒株的傳染性與致命性，僅能確定屬於新的變種。醫療副主任斯托克勞斯納（Clemens Stockklausner）稱，現在不必要恐慌，「我們必須等待完整的病毒測序結果，還看不出此變種有任何臨床意義。」

▲德國總理梅克爾13日出席聯邦國會會議，旨在研討新冠疫苗接種相關政策。（圖／路透）

報導指出，新突變的病毒樣本已被送往首都柏林的夏里特醫院（Charité Hospital）做進一步檢查，需要幾天時間才能確定病毒的變化類型。衛生部長史巴恩（Jens Spahn）表示，近幾天，德國的感染率稍有降低，入院的重症新冠患者減少10%到15%，但仍應加強對跨國旅客的檢測，防堵新的病毒入境。

報導稱，德國18日新增7141例確診，比上周一（11日）少了5000例，此外，16州的州長預計19日即將會見德國總理梅克爾，研討更嚴格的防疫措施，以及是否延長封鎖期間。

更多國際新聞►WHO獨立小組：中國、譚德塞本可更快防堵疫情 卻隱匿全球淪陷►人妻吃「跳跳糖」入口秒炸爛嘴！ 一看包裝真相超尷尬►3陸女假冒「台灣妹」在日賣淫！主打台式按摩...官網全是爆乳照

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 德國 中國 台灣 南非 托克勞 英國

title: 德國驚見「全新變種」病毒株　醫院爆群聚！半數病例都突變


content_text:
英國、南非、巴西相繼通報新冠肺炎變異病毒株。德國巴伐利亞邦南部、鄰近奧地利的加爾米施-帕滕基興（Garmisch-Partenkirchen）18日通報，在35名確診患者的樣本中發現全新變異病毒株，和目前已知的變異種均不同。

綜合德國媒體報導，一家位於加爾米施-帕滕基興的診所近日暴出群聚感染，含員工在內共有73人確診新冠肺炎，其中35名患者的樣本經過檢驗後發現未知的變異病毒株，和目前已通報的英國、南非及巴西變異病毒株都不同。

《南德意志報》（Süddeutsche Zeitung）報導，目前已將樣本送到柏林的夏里特醫學院（Charité–Universitätsmedizin Berlin）進行更進一步的分析。診所負責人、醫學主任尼德比爾（Frank Niederbühl）表示，目前尚未確定該變異病毒的傳染性和致命性。副主任斯托克勞斯納（Clemens Stockklausner）強調，目前仍無須驚慌。

A mutation of the coronavirus has been discovered among 35 newly infected patients in Garmisch-Partenkirchen.https://t.co/x0yadooi6q

— DW News (@dwnews) January 19, 2021

《巴伐利亞廣播》（Bayerischer Rundfunk）報導，目前該診所已取消近期要進行的手術，但允許緊急手術。加爾米施-帕滕基興區長斯佩爾（Anton Speer）表示，已強化檢驗網絡以防止疫情進一步擴散。

和目前已知的變異病毒株不同 疫苗仍有效

斯托克勞斯納表示，新變異病毒株和英國、南非變異種不同，後兩者的傳染性比較高，但致命性不高。此外，就目前所知，新變異病毒株不會影響疫苗的效力。

根據世界衛生組織的統計，德國在18日新增7141個案例、214人病歿，全國累計204萬人確診、4.6萬人病亡。根據羅伯特·科赫研究所 (Robert Koch Institute) 統計，巴伐利亞結至19日為止共有約37萬確診數，僅次於北萊茵-威斯特伐利亞 (North Rhine-Westphalia)邦，巴伐利亞過去一周平均單日新增2731案例。

241 more deaths and 7,141 new COVID-19 positive cases reported #germany #health #epidemic https://t.co/04QOtWbNKA pic.twitter.com/Re3ixWBbt4

— Horizon Intelligence (@_hozint) January 18, 2021

德國16邦總理19日預計將和總理梅克爾會面，共商是否採用更嚴厲防疫措施，包含特定場所強制配戴FFP2防護(近乎N95)口罩以及延長原定於1月底到期的封城措施。副總理蕭茲（Olaf Scholz）更是呼籲延長並縮緊封城措施。

目前已知的新冠肺炎變異病毒株

根據美國疾管中心（CDC）及世界衛生組織所公布的資訊，目前所知的變異病毒株共有四種：

．英國變異病毒B.1.1.7：2020年9月被檢測出來，主要在倫敦及英格蘭東南部流行並被多國檢測出來，至12月底已有31國通報B.1.1.7變異病毒。美國CDC指出，相較其他變異病毒，B.1.1.7傳染速度更容易及更快速，但目前仍無證據顯示B.1.1.7會造成病情惡化及死亡率增加。

．南非變異病毒501Y.V2（B1.351）：2020年12月18日南非宣佈檢測新變異病毒，並在該國三個地區快速傳播。目前仍無證據指出該變種有高致死率或加重病情。

．D614G變異病毒：最早被發現的變異病毒株，在2020年1月底被檢測出來，隨後在幾個月內D614G取代在中國流行的新冠肺炎病毒，到6月時成為全球主要流行病毒的病毒株，相較於最初的病毒株，D614G有更高的傳染性，但沒有證據能證明會引起更嚴重症狀。

．Cluster 5變異病毒：2020年8、9月於丹麥發現，可能和丹麥水貂有關，並傳染給人類。經由檢測發現Cluster 5涵蓋不同變異病毒的特徵，但並未傳染開來，在丹麥也僅傳染給12人。

．巴西P.1變異病毒：日本10日檢測4名自巴西返抵日本的旅客，發現和英國及南非不同的變異病毒株，經研究發現該病毒來自巴西亞馬遜洲，該病毒包含數種已知變異病毒的特徵，可能會誤導體內抗體檢測的能力。

除此之外，奈及利亞2020年12月24日通報疑似有新冠肺炎變異病毒株，但目前仍在調查當中，尚未證實。

journalist: 盧睿鋐

countries: 德國 南非 奈及利亞 巴西 英國 中國 托克勞 丹麥 奧地利 美國 日本

events: COVID-19 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 德國發現全新變異病毒株 巴伐利亞醫院爆群聚感染 -


content_text:
文：社團法人台灣數位平台經濟協會

近期外送服務屢屢出現在新聞事件當中，而外送員的勞動權益保障，也逐漸成為各方關注的焦點。因應數位平台經濟的崛起，零工經濟提供了全新不同的工作及商業模式，使得傳統勞動法上僱傭、承攬的劃分方式更顯不足，也凸顯數位經濟下勞動法規調適的必要性。

數位勞動法規或德國類勞工模式的處理方式或可做為借鏡，然而在法規動態演變的過程中，現行僱傭及承攬的模糊性已經導致平台經濟產生營運的不確定性，可能間接形成未來投資及市場經濟發展的障礙。

本文首先以外送服務經濟為例，扼要的從勞動關係的認定出發，區分其與傳統僱傭工作型態的差異。其次，闡述「安全港」的法規理念倡議，期待數位平台在遵守行政法規，以「確保食品安全、道路安全及維護消費者權益」為目的，實施必要的營運管理措施時，能夠降低勞動關係中不確定的法律風險。

一、勞動關係的認定，大法官怎麼說？ 釋字第740號解釋理由書中表明，《勞基法》第二條第六款：「勞動契約：謂約定勞雇關係之契約。」但是其中並未規定勞動契約及勞雇關係之界定標準。是應就勞務之性質，按個案事實客觀探求各該勞務契約之類型特徵，諸如與人的從屬性(或稱人格從屬性)有關勞務給付時間、地點或專業之指揮監督關係，及是否負擔業務風險，以判斷是否為勞動契約。

簡單來說，就是屬於何種勞動關係，應該要視個案情況認定。

民法之所以要設立僱傭、委任、承攬等不同的契約類型，最大的目的便在於尊重契約自由的精神、確保法律契約的樣態，能夠合於市場經濟的需要，以不同的規範密度、規範方式達成契約雙方應有的權利保障。

既然是個案認定，那麼僱傭和承攬之間的差異究竟為何？現下的外送服務又更偏向是哪一種類型呢？

二、外送服務與傳統僱傭形態的差異 平台經濟崛起後，確實改變了既有的工作模式。在專業法律上時常以人格從屬性、經濟從屬性及組織從屬性等三大方向來進行認定，而勞動部則參考過去判決的累績和行政函示，提出「勞動契約認定指導原則」，希望盡量減少僱傭和承攬之間的爭議空間。而下面我們整理了現下外送服務與僱傭型態的幾項差異，也凸顯出傳統勞動關係認定的侷限。

沒有固定工時，時間彈性自主 現下的外送服務工作，大多擁有充分的時間自主性，不受固定工時或排班制度的約束。外送員何時登入平台、登入多久、是否接受或拒絕外送訂單，均可自主決定，平台也沒有設置最低或固定系統的登入時限。

也正因為是否及何時工作的權利完全掌握在外送工作者的手中，因此不存在一般僱傭關係中，「曠職」或「需要請假」等工作時間的管理規範，工作者也能因此更加的自由，與傳統僱傭形成強烈的對比。

按趟次計酬，單數越多收入越高 其次，在工作報酬的取得上也有所差異。在一般的僱傭關係中，主要以工作時間作為報酬給付的單位，受僱人在特定時間內為僱主支付勞動力，不以完成特定工作為必要，然而這樣的報酬計算方法顯然與外送服務工作有別。

現下平台經濟的合作模式，主要是以完成外送服務的趟次或單數而定，不以特定工時為計算要件，完成外送的趟次越多，整體收入就會越高，而這也符合民法對承攬契約的描述，重點在於「完成特定工作」而後始取得報酬，而非在特定期間內給付勞動力。

工作設備彈性、工作方式自由 傳統僱傭關係中，生產工具多是由僱主所提供，且執行工作的方式相當特定，在法律上多被描述為具有高度的人格從屬性或組織從屬性。

然而外送服務工作則不具備前述特性，以生產工具為例，現下外送工作所必備的生產工具，如交通工具、駕照、符合規格之保溫袋、手機、行動網路等，均由工作者自行所有。在合於食品衛生規範的前提下，外送工作者並沒有強制使用業者專屬保溫袋的義務。而外送服務所配送的地點及路線，也都可由外送工作者自行決定，不受平台的指揮監督。

上述的整理凸顯了外送服務工作與傳統僱傭關係的差異，誠如大法官釋字所言，具體勞動關係的判斷還是應該回到個別的契約進行綜合性的判斷，然而數位經濟、外送服務的基本特性，也確實衝擊、提升了實質認定的難度。

三、遵守行政規範，反而從承攬變僱傭？ 傳統上，勞動法規僅規範僱傭關係，使得企業提供「非員工」勞動者的保障相形困難。以營運外送服務的數位平台業者為例，在執行保障消費者權益、確保食品衛生安全、提升道路交通安全防護等管理措施時，往往會陷入極大的兩難，因為勞動主管機關時常將這樣的基本保障或延伸福利，當作是僱傭關係的認定依據，使得平台營運產生極大的法律風險。

大法官早在釋字第740號中對保險業務員勞動關係的解釋理由書中提到：「保險業務員管理規則係主管機關為健全保險業務員之管理及保障保戶權益等行政管理之要求而定頒，令保險公司遵守，不得因保險業務員管理規則之規定，即認為保險業務員與其所屬保險公司間具有人格從屬性。」

也就是說，基於主管機關要求或行政規範所為的必要措施，不該因此就被認定為具有人格從屬性，而被歸類為僱傭關係。事實上勞動部108年所頒布的勞動契約認定指導原則中也提到，若勞務提供者須遵守事業單位之服務紀律，並須接受事業單位之懲處，當然更應傾向被認定為僱傭關係，但遵守該服務紀律是提供勞務所必須者，不在此限。

勞動部109年3月頒布食品外送作業安全衛生指引3.0版本，內容涵蓋食品安全、道路安全及諸多風險防範機制，既保障消費者權益、提升外送服務工作的保護外，也讓外送平台經濟有更好的法律指引，應該是非常值得嘉許的行政作為。

countries: 台灣 德國

title: 外送服務是承攬還是僱傭？保障合法平台經濟，讓「安全港」入法


content_text: 嘉義縣大埔美園區近年已有許多廠商進駐，特斯拉減速齒輪箱供應商和大公司昨天宣布申購2015坪社區用地，興建42戶住宅給外縣市員工，但目前僅有小型商店街，生活機能待提升，縣府表示，大埔美員工數約4700人，規畫202公頃產二商業用地，引進大型商城，提升生活機能。和大公司董事長沈國榮、嘉義縣長翁章梁昨天參加社區住宅動土典禮，建案採「先建後售」，兩樓半透天住宅，每戶地坪50坪，3房3衛，目前和大廠區員工數約300人，未來有很大機會續蓋建案。 沈國榮指出，和大在大埔美園區設廠5年，1、2廠去年年產值已超過30億元，3廠今年2月可以拿到使用執照，預計8月投產，即將投資150億元的5、6廠明年中旬動工，年產值將超過100億元。翁章梁表示，和大不斷增加投資、擴廠與建設，代表台灣和嘉義縣的經濟一直往前邁進，嘉義縣起步較晚，在邁向5G、高速傳輸、AI、無人機和智慧產業的農工大縣之際，需要擁有巨大能量的產業協助。大埔美園區目前生活機能仍不足，員工常需至鄰近大林或梅山等鄉鎮購物，造成許多不便，縣府經發處表示，縣府積極招商，已有公司有意願興建大型商城，提供食衣住行育樂等，上月底郵局也進駐。縣府教育處也規畫托嬰中心，每個月收費3500元，招收2到6歲幼童，讓父母安心上班。

taiwan-subdivisions: 嘉義 大埔 嘉義縣 大林 梅山

title: 嘉義大埔美園區 和大將建員工宿舍


content_text:
為讓遊客能輕鬆賞遊月津港燈節，台南市觀旅局整合旅行社業者推出套裝行程。 （觀旅局提供）記者施春瑛∕台南報導

為了讓遊客能輕鬆體驗月津港水燈浪漫的氛圍與鹽水蜂炮的魅力，台南市觀光旅遊局特別結合七家旅行社，推出二十八條一至三日遊的套裝行程，另外還與十七家旅宿業者推出住宿優惠方案。

鹽水是台灣早期的第四大城，昔稱月津港，擁有全球三大民俗慶典之一的鹽水蜂炮、已經開展的「月之美術館─漫月美計畫」，以及春節元宵必訪、即將邁入第十年的月津港燈節三大活動，二０一九年更榮獲交通部觀光局台灣經典小鎮殊榮。

觀旅局長郭貞慧表示，今年特別整合了雄獅、大豐、可樂、國光威樂假期、東南、多扶假期及kkday（酷遊天國際旅行社）等七家旅行社，推出二十八條活動限定的套裝行程，讓遊客依需要輕鬆選。

此外，針對喜歡自由行的旅客，觀旅局也整合了台南晶英、台糖長榮酒店、台南大飯店、天下南隅、台南富信、台南富華、尖山埤江南渡假村、榮美金鬱金香酒店、榮興金鬱金香酒店、台南維悅酒店、欣園汽車旅館、溫莎堡汽車旅館新營館、新安旅社、添福商務旅館、宇田商旅、毓軒園民宿及向陽田園居民宿，共計十七家旅館及民宿業者，推出手機下載活動相關ＤＭ等方式即可享住宿優惠。

「二０二一月津港燈節」活動將於二月六日開幕並展至三月一日止，今年以「魔幻．拾光」為策展主題，將有超過五十件藝術作品。而鹽水蜂炮活動盛會則將於二月二十五日、二十六日兩天上場，是民眾期待新的一年炸跑惡運、迎向好運必訪盛典，期許全球疫情速速退散。

taiwan-subdivisions: 鹽水 大城 新營

title: 遊月津港燈節 28行程輕鬆選 | 中華日報


content_text: 轉戰火箭後首場比賽，歐拉迪波（Victor Oladipo）宛如猛虎出閘，攻下32分9助攻5籃板，不過也出現7次失誤；伍德（Christian Wood）和葛登（Eric Gordon）同樣也有30分9籃板、21分進帳，但3人如此強力表現仍無助於火箭贏得勝利。公牛在拉文（Zach LaVine）獨拿33分的帶領下，挾著全隊7人得分超過兩位數的均衡火力，一度在第四節取得12分領先優勢，最終以125比120拿下背靠背2連勝。 拉文此戰16投11中，包括三分球8投4中、8罰7中，得到33分7助攻4籃板2抄截，馬卡南（Lauri Markkanen）18分7籃板，天普（Garrett Temple）和瓦倫丁（Denzel Valentine）各拿13分，卡特（Wendell Carter Jr.）10分8籃板，懷特（Coby White）10分4籃板4助攻2抄截，楊恩（Thaddeus Young）12分9籃板3助攻。歐拉迪波首戰32分是首披火箭球衣的球員中單場第2高得分紀錄，僅次於哈登的37分。因左膝痠痛，沃爾（John Wall）已經連續缺席3場比賽，不過總教練西拉斯（Stephen Silas）表示，他所得到的消息是，沃爾的傷勢並不嚴重。此外，西拉斯也透露在歐拉迪波加盟後，球隊將會加快速度。「我們需要打得更快，用更快的推進速度完成進攻。」西拉斯說。

title: NBA／拉文33分領軍勝火箭 歐拉迪波首戰飆分吞敗


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月19日訊】黑龍江省第二大城市齊齊哈爾正在經歷的嚴重疫情被官方隱瞞。大紀元記者1月18日獨家採訪齊齊哈爾北疆雅苑小區居民獲悉，齊齊哈爾上週開始已經實質封城，很多住宅樓大門被焊死，當局隱瞞疫情的同時卻秒刪言論，此時社區人員已不見蹤影。
當局隱瞞 上週已封城
這位居民對大紀元記者透露，齊齊哈爾的疫情特別嚴重，（中共）官方只說無症狀感染者二十多個，但如此大範圍的封城，顯然與官方數據相矛盾。
他說：「官方根本就不報，其實情況特別嚴重。現在政府他不報，我也發現了，外邊報的都是河北的，東北這邊黑龍江報的挺少的，哈爾濱報幾個，齊齊哈爾挺嚴重的，倒沒報。」
「官方現在報無癥狀現在好像是二十多個，可他報無癥狀，可是不應該呀，就二十多個人的話，他為什麼封啊？」
根據這位居民介紹，從上週開始，齊齊哈爾就已經處於實質的封城狀態，鐵路公交停運、市民無法出行、快遞停發、商場飯店關停，只有小區樓下還有些小攤營業，「上班都停了，特殊行業、警察、公務員什麼的有通行證。」他說。
除了他所在的北疆雅苑小區，很多其它小區也已經封閉。他說：「好多小區都封了，北疆雅苑小區不光是這一個門洞，應該還有別的門洞也封了。」
這位居民還透露，齊齊哈爾從上週開始就已進行全市核酸檢測。在東北的冬天，有的社區居民要在戶外排隊等一天。
凌晨封樓焊門 官方刪帖 社區不理 居民生活受困
有關封樓的情況，這位居民向記者披露，18日凌晨1時，北疆雅苑小區一棟樓的樓門被焊死，三天前該樓有一戶被「封戶」，現在「封樓」的情況非常多。
他說：「封門的那棟樓裡有一戶被封門了（帖封條）三天後，整個樓棟於今天（18日）凌晨1點多也給封門了，外面應該是沒有把守的，貼封條，拿銲板把門銲上了。這個樓一共六層，一層兩戶。我聽說，好像是密切接觸者，他還沒有被確診，像今天這種被封樓的特別多，很多很多。」
「有人發了一個視頻，早上有幾輛救護車就在這棟樓外停著，這個視頻在抖音上有，但已經被刪了。社區沒有說法，打不通電話。」
官方封樓後，北疆雅苑小區物業直接對居民說：「外面貼封條了，我們沒法撕，外面的焊死的，我們也不能動，我們現在也沒有辦法往裡遞東西。」
記者詢問居民被封樓後的生活情況，受訪居民說：「樓裡的人都出不去，封上以後，不知道買菜、日用品怎麼送進去，只能從窗戶。這個樓的窗戶有點費勁，遞不進去，因為一樓都是店鋪。」
目前，北疆雅苑小區被官方定為二類小區，齊齊哈爾所有二類小區的住戶只能每戶三天出去一個人。
由於封城、封小區和封樓，齊齊哈爾居民必須「搶購」物品，否則買不到，物價也因此非常貴。這位居民介紹說，「超市你要去晚了就沒了，每天都那些，而且特別貴。」

（轉自大紀元/責任編輯：雲濤）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：雲濤

title: 齊齊哈爾上週已封城 凌晨1時偷偷焊死樓門


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕今天11月19日是119消防節，彰化縣消防局在彰化縣政府中庭舉辦「讓愛傳出去~聽見心跳聲」感恩慶生會，彰化縣長王惠美感謝12導程心電圖機捐贈者的善心義舉、縣內6家有心導管室醫院的全力相挺、所有消防人員24小時全年無休守護縣民生命財產安全，以及祝福成功搶救的康復患者，會中並切下象徵喜福重生的蛋糕及致贈祝福長壽的麵線，祝福康復患者平安健康、幸福綿延。

王惠美指出，107年全縣僅有2台12導程心電圖機，因此自上任後責成消防局推廣設置，期間藉由各種社群管道推播心電圖機的重要性以及成功案例，掀起捐贈熱潮，於108年11月短短10個月之內率全國之先，於第一線救護車全面配置，共計43台，而每1台機器都有成功搶救的案例，從107年只成功搶救8人，108年增為15人，109年更大幅提升4倍之多搶救64人，兩年總計成功搶救79人，可見救護車配置12導程心電圖機與急救醫院傳輸系統的重要性。

王惠美表示，今天是消防節，舉辦這個活動更具意義，人命關天「不怕一萬、只怕萬一」，心臟疾病已躍升為國人第二大死亡原因，如何守護縣民生命財產安全，一直是縣府持續努力的目標，救護車配備12導程心電圖傳輸系統，就可把心臟疾病患者資料先傳給醫院，讓醫護人員先行研判到院後需不需要開刀或是其他的緊急處置，如需開刀可預先做準備，更可在患者到院前，先節省約50分鐘的手術房準備時間，在分秒必爭的急救過程中，省下這50分鐘，更是很大的救命關鍵。

王惠美指出，107年時全縣僅有2台的12導程心電圖傳輸系統，直到108年初謝楊阿樣女士因為消防隊員使用這套系統即時搶救生命，在康復出院後發揮大愛，主動捐贈消防局1台心電圖機，如此善心感動了許多鄉親，也因此掀起「讓愛傳出去」的捐贈熱潮，謝謝所有愛心的個人及企業，功德無量，也謝謝醫療機構與醫護人員，至今已搶救了87位鄉親的生命，也等於幫忙了87個家庭，不僅證實了導程心電圖傳輸系統的功效，也看到彰化縣消防局與各大醫療醫所的無縫接軌。

財團法人彰化基督教醫院副院長周志中表示，消防救護人員評估病患有急性心肌梗塞症狀時，於現場執行12導程心電圖機後立刻透過社群軟體傳輸，線上醫師群由隨身行動裝置平均在1分鐘內主動完成心電圖的初步判讀，醫院也同步啟動心導管室相關作業，使病患到達醫院能即時接受心導管手術，爭取黃金救援時間，減少轉院延遲的時間及機會，彰化縣這套模式運作相當成功，也成功凝聚全縣急診量能。

康復者周先生的媽媽表示，事發當時跟兒子在彰化市大賣場門口，兒子感到身體不適，出現胸悶約、噁心、呼吸喘還有冒冷汗等心肌梗塞典型症狀，兒子叫她快打119求救。救護人員指出，當天到場立即對患者實施心電圖檢查後，線上醫師立即回復為急性心肌梗塞，並提醒救護人員狀況很危險，到院後也只花費51分鐘打通血管，患者住院休養3天，現在已康復回歸職場。

彰化縣消防局代理局長邱聰佳表示，民眾若遇到心臟方面的緊急事故，有胸痛、胸悶、呼吸喘、冒冷汗等症狀，應儘速撥打119，儘早接受12導程心電圖檢查，透過現場救護人員在第一時間將心電圖傳輸至有心導管室的醫院，讓患者在最短時間內得到最適切的治療。且今年起在高級救護技術員取得醫療指導醫師線上醫囑，可現場給予「雙抗血小板」藥物，預防再度栓塞，持續為守護民眾的生命安全努力，打造美好幸福的城市。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 彰化縣

title: 彰化救護車搭載12導程心電圖機 3年成功搶救87人


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

香港導演陳嘉上今年61歲，2019年傳出和大陸女星夏沫僑（本名：張莉）在香港入紙註冊，但雙方一直都沒有正面承認，對方去年還替他生下一個女兒，18日更新了臉書動態，讓外界猜想是不是這段相差30歲的戀情終於有果。

▲陳嘉上和夏沫僑相差30歲。（圖／視覺中國CFP／翻攝自夏沫僑微博）

據港媒《香港01》報導，陳嘉上2020年1月宣布女兒出生，和夏沫僑一家3口感情甜蜜溫馨，不過一直都沒有對外界透露結婚相關消息的他，18日突然將臉書的感情狀態改成「結了婚」，引起討論話題。

▲陳嘉上將臉書動態改成結婚。（圖／翻攝自香港01）

事實上，陳嘉上和夏沫僑2019年就被爆出擬結婚通知書，這次突然更新臉書動態，讓人不免猜想可能當時沒有結成，因為香港規定「通知書有效三個月，逾期作廢。擬在香港結婚人士，須於遞交通知書後三個月內舉行婚禮。通知書三個月期滿後，仍未舉行婚禮之有關人士必須重新遞交通知書。」

▲陳嘉上和夏沫僑曾被爆出擬結婚通知書。（圖／翻攝自鳳凰網娛樂微博）

另外，陳嘉上執導過《逃學威龍》、《畫皮》和《格鬥天王》等電影，曾憑《野獸刑警》奪得第18屆香港電影金像獎最佳導演及最佳編劇，和夏沫僑從2011年拍《畫壁》就認識，2018年被拍到牽手逛街，但他們對感情一直相當低調，對於結婚一事雖閉口不提，但2020年1月他曾開心宣布：「小女兒前幾天出生了。」

▲陳嘉上2020年1月宣布得女。（圖／翻攝自陳嘉上微博）

★圖片為版權照片，由視覺中國CFP供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經許可，不得部分或全部轉載！

►170cm Keanna只夠依偎肩膀！ 大眼挺鼻高帥弟引瘋狂…粉絲跪求IG

►結婚生子前先談「恐變胖＋乳頭變黑」 《天之驕女》華千涵理性追愛

►鄧超「結婚5週年畫孫儷」掛在大門口！ 兒子嚇到不敢進門要人陪

►GOT7 7週年！ 「見面會相擁哭泣」私下慶生歡笑…回憶片逼哭粉絲

journalist: 張筱涵

countries: 中國 香港

title: 和小30歲女星去年生女！ 《逃學威龍》導演情傳3年突曝「結了婚」 | ETtoday星光雲


content_text: 被網友戲稱為熱搜女王的鄭爽又霸佔了微博熱搜榜，而把她送上熱搜的，居然是她早在2019年11月就宣佈分手的前男友張恒？從微博照片中看到，張恒確實帶著兩個孩子，據《網易娛樂》報導，張恒的友人透露，「他確實是在美國這邊在照顧兩個小朋友。然後也因為鄭爽女士並沒有配合很多的法律程式，導致他沒有辦法讓小朋友合法的回國，所以他也回不來。張恒在那邊的心理壓力非常大」，由報導顯示，這兩名小孩的母親，指向鄭爽！（圖／翻攝自張恒微博）不過就在這則消息曝光後，網友也紛紛爬到了汪峰的微博上，上千網友湧入他的微博評論點讚，大呼心疼，為何與鄭爽八竿子打不著的汪峰會受到牽連呢？原來，汪峰在微博上透露，「就在這個月底，我會發佈一首與之前所有歌曲都迥然不同的新歌。我相信它是充滿生命力和原始力量的嶄新開始，它也開啟了我創作生涯的另一個時代。我迫不及待地想讓大家聽到，想知道你們的反應你們的感覺……」。就是這麼的巧合，每當汪峰一有動作，總有別的明星能「受他牽連」，衝上熱搜第一名！（圖／翻攝自網易）為了還原「歷史真相」，就有大陸媒體幫汪峰分析，為啥咱總是衝不上熱搜！2013年9月13日，星期五，那個憂鬱的下午，汪峰寫了一篇長文，宣佈離婚，就當各大媒體準備報導這篇淡淡憂傷的傷痛離婚宣言時，汪峰卻被王菲李亞鵬宣佈離婚的消息鋪天蓋地的掩埋了。走出離婚的悲傷，汪峰重拾生活的熱情與希望！他在2013年11月9日，在演唱會上浪漫地向章子怡告白，當下全場粉絲沸騰！這一次熱搜一定排上了，但誰！知！道！那一天，多年難以引爆大陸球迷關注的足球場上出了條超級大新聞，恒大問鼎亞冠！創造中國國足職業化以來最佳戰績！可想而知，浪漫的告白就這麼的被足球狂熱給淹沒了。（圖／翻攝自網易）來到2013年11月13日，汪峰決定發佈新歌，他在微博表示，「這將是新專輯最重要的歌曲，希望它能夠充實這個時代日漸空虛的胸膛……」。就在這時，汪老師卻又遇上吳奇隆和劉詩詩公開戀情，包括公開婚訊的楊冪劉愷威，汪老師也在此被兩組愛侶擊潰！（圖／翻攝自吳奇隆微博）（圖／翻攝自楊冪微博）事不過三，汪峰在當年的11月29日預告將發佈新專輯，這次總能上熱搜了吧！未料當天，大家都因為《玩命關頭》男星保羅沃克車禍去世，而傷心落淚啊。緊接著，12月1日是3首新歌連發的日子，但大導演張藝謀卻爆出超生的新聞。（圖／翻攝自網易）接下來，來到2015年2月8日，當天是汪峰成功求婚章子怡，這樣的喜訊總該登上熱搜了吧，很可惜，當天春晚節目組彩排現場，鹿晗、吳亦凡上演世紀牽手，這則喜訊又被刷下來了！2017年12月31日，汪峰「又又又要發歌了」！誰知道這天晚上，李小璐找PG one去做頭髮，熱搜「又又又又又沒了」！李小璐與PG One。（圖／翻攝自微博）沒想到李小璐和PG one這一組人馬又在2019年10月30日狙殺了汪老師，當時，汪峰發新歌了，但卻被李小璐和PG one帶著他們跳舞小視頻，「又~殺回來啦」！據統計，汪峰至少有26次搶頭條失敗，有人說這是巧合，也有人說這是詛咒，甚至有人認為這是娛樂圈的另一條「不能說的秘密」。（圖／翻攝自汪峰微博）

journalist: 甘仲豪

title: 登不上頭條的藝人汪峰！娛樂圈「不能說的秘密」　26次搶頭條完敗


content_text: 疫情肆虐下，戴口罩不利臉部辨識，傳言今年的新iPhone可能內建屏下指紋辨識功能，加上三星新旗艦Galaxy S21系列採用高通第二代超音波屏下指紋辨識解決方案，帶動屏下指紋辨識躍居新顯學。根據科技網站報導，2017年起蘋果發表的旗艦機種已不再具備Touch ID的指紋解鎖功能，由於新冠肺炎恐將持續一段時間，戴口罩習慣必得延續，加上屏下指紋辨識技術日漸成熟，蘋果可望重新啟用指紋辨識功能，搭配Face ID臉部解鎖使用。 外電報導也指出，市場普遍預測今年新iPhone應該是小改版，最大的亮點將是指紋辨識回歸，目前傳出內部工程師正測試今年新iPhone螢幕指紋辨識功能。在iPhone X之前，iPhone採用的生物辨識方式，為整合Home鍵的指紋辨識，後蘋果取消Home鍵，改為全螢幕後，新iPhone則以臉部辨識Face ID為主。據了解，蘋果早已經取得多項屏下指紋辨識專利，從專利文件中顯示，蘋果所採用的螢幕下指紋辨識方案與當前多數Android手機採用光學或超聲波的方案不同；同時蘋果所取得的另一項屏下指紋辨識技術專利，顯示不需透過螢幕特定區域才能進行指紋辨識，也就是在螢幕任何一個位置都能夠辨識指紋。目前非蘋陣營包括OPPP、小米、華為、vivo等都已推出多款屏下指紋辨識的手機，同時積極申請專利，其中OPPO的相關專利數僅次於匯頂；華為也持續開發全螢幕屏下指紋辨識技術。據了解，目前握有屏下指紋辨識相關專利者，以匯頂居冠，OPPO、京東方、三星、高通緊追在後。蘋果雖早在2008年即開始布局，但尚未推出採用屏下指紋辨識機種；匯頂及高通都從2014年起相關專利數大為增加。

journalist: 經濟日報 / 記者何佩儒／即時報導

title: 戴口罩不利臉部辨識 傳新iPhone將採屏下指紋辨識


content_text: 大陸國資委19日表示，去年12月，大陸央企獲利人民幣1,760億元（約新台幣7,744億元），為歷史同期最好水準。自2020年下半年起，大陸央企月度淨利潤已連續六個月保持兩位數成長。界面新聞報導，據大陸國務院國資委的最新統計數據，去年大陸中央企業累計營收人民幣30.3兆元，年減2.2%；累計獲利人民幣1.4兆元，年增2.1%，近八成央企由虧轉盈。 大陸國資委指出，累計獲利正成長的行業包括冶金、礦業、發電、建築、通信、機械等，其中，冶金、發電等行業淨利潤增速超過15%。此外，大陸國資委表示，截止到2020年底，央企平均資產負債率為64.5%，年降0.5個百分點，達成「2020年底中央企業平均資產負債不高於64.7%」的目標任務。

title: 大陸央企上月賺7,744億元 創史上同期新高


content_text:
英國華威郡（Warwickshire）一名48歲女子，在住家附近超市買了一盒糖果，沒想到回家拿來吃時，糖果卻在嘴中爆炸，導致她的牙齒斷裂、口腔灼傷，仔細查看，才發現這盒「糖果」竟然是小型煙火。對此，該超商也出面道歉了。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據《每日鏡報》報導，英國一名48歲的女子麗莎·布特羅伊（Lisa Boothroyd），去年12月到賣場購買零食，她在糖果區看到一款寫著「Fun Snaps」的跳跳糖，於是便興奮地買回家，沒想到她迫不及待將包裝拆開，放進口中品嚐時，卻發現嘴裡出現強烈的灼痛感，下秒糖果竟突然爆炸，這讓她嚇得趕緊吐掉。

▼一名48歲的女子誤食小型煙火。（圖／翻攝自每日鏡報）

然而，就在麗莎檢查「糖果」上的包裝後，發現自己剛剛吃下的竟然是小型煙火，而這些煙火在接觸到硬物時，會產生爆炸，這樣的意外也導致麗莎口腔灼傷、部分牙齒鬆動，以及1顆牙齒斷掉。事發至今已有一個月，麗莎透露自己還在接受牙醫治療，「我已經超過一週無法咬東西，口腔灼傷痛到讓我無法入睡，每晚就像『著火了』一樣痛苦。」

▼這煙火在接觸到硬物時，會產生爆炸。（圖／翻攝自每日鏡報）

事後，麗莎回想起事發經過仍心有餘悸，她認為包裝上寫的「劈啪（Snap）」、「砰（Bang）」等字眼，會讓人誤會是跳跳糖，所幸她沒有把「糖果」給小孩吃，否則會導致無法挽回的後果。對此，超市業者表示，目前已將該款小型煙火下架，並直呼「購物者的安全是我們最重視的事情。」

（封面圖／翻攝自每日鏡報）

journalist: 高采葳

title: 「跳跳糖」在口中爆炸 女檢查包裝傻眼：是煙火


content_text:
為了解外貌與性特徵是否真的對性騷擾產生影響，華盛頓大學心理學研究生針對4,000多名參與者，進行11項實驗。結果發現，相較於長相與身材不符合大眾期待的女性，正妹投訴性騷擾的確比較容易成立，而長相較為一般的人則很難說服人們自己遭到性騷擾。

社會大眾普遍有種迷思，即臉蛋姣好、身材曼妙的女性，更容易遭到性騷擾。這讓長相不符合主流審美觀的女性，在投訴職場性騷擾時，往往不被採信，進而造成法律上的歧視。

隨著#Me Too運動的盛行，愈來愈多人勇敢站出來陳述自己遭到性騷擾的經驗。但是這些證詞是否可性？是否因為外貌、身材而讓人輕易將人定罪，或是讓加害者逍遙法外，這引起研究人員的興趣，想一探究竟。

研究團隊針對4,000名參與研究的志願者，進行11項不同的實驗。參與者將被詢問一系列問，包括誰遭到性騷擾，性騷擾的定義為何，以及怎麼看待性騷擾。

在其中5項實驗中，參與者會閱讀關於女性遭到性騷擾，以及沒有遭受性騷擾的故事；隨後，參與者要畫出自己認為這些故事中的女孩應長甚麼模樣，或是從一系列照片中找出最符合該故事的女性樣貌，以評估這些故事中女性們真實樣貌與想像中的樣貌差異程度。

在另外4個實驗中，參與者會閱讀一段游走在性騷擾邊緣的故事，例如上司詢問女同仁的私生活。然後，參與者一樣要挑選自己心中最符合這段故事的女性長相，並評估其是否受到騷擾。在另外2個實驗中，參與者則被要求畫出遭到性騷擾的女性應長甚麼樣，以及沒遭到性騷擾的女性長相為何。

結果發現，在前5個實驗中，參與者心中認為遭到性騷擾的女性，以正妹居多。在另4個實驗中，與正妹相比，長相較不符合普羅大眾口味的女性，即使遭到性騷擾，參與者也往往認為沒有這回事。在最後2個實驗中，參與者畫出的性騷擾受害者往往都是典型的美女。

研究人員指出，這項研究是針對外貌對性騷擾可能性與認定的實驗，未來可以研究種族、性別與性別認同，是否會影響一般人對性騷擾的判定。另如，非裔女性在投訴性騷擾時，是否較不容易被人採信，也被人認為不容易受到性騷擾。

這項研究證實，在職場或法院進行性騷擾投訴與官司時，不具性吸引力的人可能面臨更多困難與歧視，正義也較難被伸張。研究團隊希望這項研究能提醒人們，不管一個人是否外貌好看，騷擾都可能發生。

研究人員班迪特勞(Bryn Bandt-Law)指出，這無疑是一種歧視。人們往往認為長相與性吸引力較一般的人，其受到性騷擾的可信度與受害程度都較低，而讓加害人逍遙法外。研究結果證實法律可能不能保護被害人，或誤罰無辜人。透過了解長相無關遭騷擾的可能性，司法正義才有機會提高。

文章來源：Sexual harassment claims made by pretty women are more likely to be believed, #MeToo-inspired study reveals

室內太冷、太熱都增猝死風險 醫建議控制在這溫度區間

女權變女拳 爭平權出現不同聲音

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

title: 漂亮的女人也會騙人 研究證實正妹投訴性騷擾較容易成立


content_text: 中評社北京1月19日電／據新華網報道，美國各州首府的議會大廈17日戒備森嚴，警察、國民警衛隊如臨大敵，提防現任總統唐納德·特朗普的支持者發起暴力示威，重演本月6日國會大廈遭暴力衝擊一幕。 只是，直到夜幕降臨，各地到場示威者寥寥，人數遠少於一旁執法人員和媒體記者，沒有發生衝突。執法部門暫時鬆了一口氣。 【安保重重】 聯邦調查局先前警告，極右翼極端分子受衝擊國會事件鼓動，可能發生暴力示威。鑒於反政府“布加洛運動”幾周前便策劃在全美50個州舉行集會，一些安全官員把17日的示威視為“第一個重大燃點”，擔心衝突一觸即發。 “布加洛運動”組織鬆散，由白人極右翼分子主導，尋求推翻政府，伺機在美國發動或煽動第二次內戰。這一組織關聯許多種族主義暴力事件。 美聯社報道，超過三分之一的州出動國民警衛隊保護議會大廈；幾個州宣布緊急狀態；一些州臨時關閉議會大廈、暫停議會活動，直到當選總統約瑟夫·拜登定於20日的就職典禮結束；一些州則給議會大廈窗戶加裝木板，在大廈周圍加裝防護圍欄。 在一些州的首府，市區幾成空城。在弗吉尼亞州首府裡士滿，街頭隨處可見警方路障。政府取消與當選議員見面的年度“游說日”活動。當地一個支持擁槍的團體和“布加洛運動”先前聲稱要在當天示威。警方一度封鎖通往議會大廈的道路。 【示威寥寥】 在賓夕法尼亞州首府哈里斯堡，只有少數特朗普支持者出現在議會大廈前。34歲的石膏板安裝工亞歷克斯自稱參加包圍國會大廈示威，但沒有闖入大廈。他身穿一件印有“2020年舞弊”字樣的連帽衫，稱相信總統選舉結果遭“竊取”，希望表達對特朗普的支持。只是，來的人不多，“什麼也沒有發生”。 在密歇根州首府蘭辛，大約20名示威者在議會大廈外草坪聚集，其中一些人手持步槍。一人身穿軍裝褲、戰術背心和夏威夷衫，典型的“布加洛運動”裝扮。他頭戴一頂印有特朗普常用口號“讓美國再次偉大”的帽子，舉著印有“不要踐踏我”標語的旗子，拒絕披露姓名，稱“我來這裡不是要搞暴力”。 在俄勒岡州首府塞勒姆，10多名男子身穿軍裝風格外套，戴著面罩和頭盔，斜挎半自動武器。一些人舉著倒掛的美國國旗和寫有“解除政府武裝”的標語。 在俄亥俄州首府哥倫布，20多名示威者在州警察警惕的目光注視下，聚集於州議會大廈外，一些人攜帶武器。隨著雪花飄下，示威者紛紛散去。 內華達州首府卡森城近幾個月每個雙休日都會出現大批特朗普支持者，17日卻只有一名男子舉著牌子：“特朗普輸了。做個成年人。回家吧。” 【如同鬼城】 路透社報道，暫不清楚聯邦調查局的警告以及各地強化安保對特朗普支持者取消集會計劃產生多大影響。一些民兵組織和極端團體讓追隨者待在家裡，理由包括如期示威可能會落入執法機構“圈套”。 賓夕法尼亞州總務部發言人特洛伊·湯普森認為，當天的示威雷聲大雨點小，令人慶幸。 只是，各地官員不敢放鬆警惕。俄亥俄州州長邁克·德溫說，執法機構“繼續擔心今後幾天可能發生暴力事件”，他將繼續維持州議會大廈警戒級別。 路透社報道，美國首都華盛頓市區17日如同“鬼城”。國民警衛隊隊員荷槍實彈，在遍布市中心的檢查點值勤，大量裝甲車等軍用車輛停在路中央，阻斷交通。 路透社評論：“華盛頓儼然成為一座堡壘的畫面，動搖了美國人對權力和平交接傳統的自豪感。” 美國陸軍部長瑞安·麥卡錫17日告訴美聯社記者，五角大樓擔心參與拜登就職典禮安保的國民警衛隊隊員中有內鬼，可能在典禮當天發動襲擊，聯邦調查局正對所有2.5萬名國民警衛隊隊員作背景審查。他要求指揮官留心任何疑點。

title: 全美州府慌兮兮 “挺特”示威靜悄悄


content_text: 兩名中國記者一年前赴武漢巿，秘密錄下當局如何阻撓記者報導新冠肺炎爆發、記錄下被蒙在鼓裡的當地人從無動於衷到一夕驚慌失措、醫院爆滿，終至疫情失控而貽害全球。半島電視台（Al Jazeera）播出「半島電視台調查：絆住全世界的3天」（Al Jazeera Investigations :3 Days That Stopped The World）特別節目，兩名記者2020年1月19至22日間記錄下2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情如何在幾天之內改變湖北省武漢巿和武漢人。 北京的調查記者楊駿（Yang Jun，化名）回憶，去年1月19日晚間抵達武漢時，民眾似乎根本不怕病毒或完全不在乎，「在前往旅館的計程車上，司機說他看了新聞，感染病例非常少，還說專家表示，病毒不會人傳人，根本不必擔心」。武漢巿疾病預防控制中心主任李剛去年1月19日公開表示：「新型冠狀病毒的傳染力不強，不排除有限人傳人的可能，但持續人傳人的風險較低。」楊駿下榻飯店附近夜巿當時人潮擁擠，大部分民眾不擔心疫情。他說：「我戴著口罩，在人群中顯得特立獨行。一名攤商叫我摘下口罩，他說，『很明顯你是過度擔心的外地人，這裡沒事，你不該相信網路上那些謠言』。」儘管當時中國網路上已出現比官方所公布更多的疫情資訊，武漢人卻仍被蒙在鼓裡。楊駿理解疫情嚴峻，只是沒有辦法想像，一切會在3天之內驟變。1月20日他搭計程車前往武漢華南海鮮批發市場，司機認為，新冠肺炎「造成老百姓傷亡的情況沒有SARS（嚴重急性呼吸道症候群）那麼快」。武漢華南海鮮批發市場當時已遭封鎖，警方拉起封鎖線並擺放路障，當局張貼「關於休巿整治的公告」。一群店家在一處入口附近聚集，說他們放在店裡的物品都還來不及拿走，巿場就被封了，而且公安不准他們進入取出，不難想像休巿決定來得多麼倉促。楊駿走到巿場入口時，3名保全立即趨前態度蠻橫要求他關閉攝影機並且出示證件，然後將他交給公安，楊駿遭到扣留逾一個小時。一位自稱任職武漢政府的女性安全官員要求公安檢查楊駿照相機拍攝內容，並勸他「儘量還是以官方發布為準」，最後終於放行。期間楊駿用手機秘密錄下所有過程。離開巿場後，楊駿一度遭到跟監。他後來分別前往武漢市金銀潭醫院和武漢協和醫院，並且假裝因為發燒而前去求診。他看到救護車將確診病患送進隔離院區，檢測中心則有準備進行新冠肺炎檢測的民眾大排長龍在等待登記。2020年1月20日晚間，中國防疫專家鍾南山宣布，新型冠狀病毒「肯定的有人傳人，在武漢有這樣一些肯定的證據」。醫界首度證實病毒會人傳人後，整個武漢巿開始緊張起來，「一夕之間一切劇變」。楊駿說，2020年1月21日，武漢暫停公共運輸，民眾戴上口罩，看起來非常焦慮，街上人非常少，整個城巿看起來極其冰冷。同時中國各省開始陸續出現病例。另一名北京調查記者陳偉（Chen Wei，化名）此刻接獲主管指示出發赴武漢採訪。武漢機場人員已開始對通道進行消毒並檢查旅客體溫，「情勢非常緊張」。計程車司機告訴陳偉，武漢過去兩天出現很多病例。陳偉說：「街上幾乎每個人都戴上口罩。有些在武漢的人非常擔心，他們開始離去。我聽說很多居民警告親友不要回去。此刻，全城陷入驚慌失措。」楊駿說：「我看到人們臉上充滿恐懼和擔心，車站設置紅外線熱像儀，他們開始在車站入口檢查體溫，體溫正常的旅客才可以進入，發燒旅客則被工作人員帶去進一步檢查。」他再度前往華南海鮮批發巿場。暗中錄下的影像顯示，現場一名公安告訴他，他們不准任何人進入巿場，裡頭的貨物也不准取出，「你萬一拿出來…不是把人給害死了」。鍾南山當時表示：「它實際上通過野生動物傳到人，這個是比較大的可能。」2020年1月22日，陳偉假裝成餐廳老闆到武漢的巿場上試圖尋找野生動物。多名商家表示，販賣野生動物的店家已經關門了，「3家店都關門了」、「昨天關了」、「公安在調查，他們害怕，不敢賣」。這時候，已取得武漢巿委宣傳部攝影許可的楊駿再度前往華南海鮮批發巿場。他1月22日拍到的畫面顯示，公安已在遭到封鎖的巿場內設置崗哨。但是即使取得許可，他的工作仍遭到粗暴阻撓。在武漢巿醫療救治中心院區前方，楊駿拍下試圖送78歲確診老翁就醫的一家人遭到保全回絕，戴著口罩的老翁由家人攙扶著，站在入口，卻不得其門而入。家人表示，老翁在武漢中心醫院檢測確診，院方要求他們將病患送到這裡醫治。著急的家屬說：「都推兩天了，還推。」過程中，家人和保全都與病患近距離接觸。楊駿說：「在武漢，人員和設備雙缺，導致許多確診病患求醫治無門。可笑的是，醫院隱瞞了真相。」2020年1月23日凌晨2時，當局宣布武漢將於當天上午10時封城。楊駿準備撤回北京；陳偉則決定留下。「#逃離武漢」在當時成為熱門主題標籤。楊駿清晨4時30分搭計程車前往車站時，在路上看到非常多計程車和汽車，要不正開往火車站、要不開往機場。距封城只剩幾小時，車站裡擠滿人，還有更多人蜂湧而至。為了通過篩檢，有些人先服用退燒藥。楊駿說：「一些年輕婦女試圖買票離開武漢，她們對車站工作人員喊著，給我車票就好，去哪裡都行，只要離開武漢就可以。」封城意味著疫情已經失控。武漢於2020年1月23日上午10時封鎖，在此之前有30萬人倉促逃離。楊駿離開武漢後便辭職；陳偉則調離調查記者改跑其他路線。疫情快報 ▪【最新數據】日本出現英國變種病毒 恐已社區感染 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 日本 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 從隱匿到失控 秘錄鏡頭揭中國如何貽害全球


content_text:
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）美國準財政部長葉倫（Janet Yellen）預計明天出席聯邦參議院財政委員會聽證會，她將表示，政府必須「大刀闊斧」推出下一個疫情紓困方案。

路透社報導，美國總統當選人拜登將於20日就職，他上週宣布規模1.9兆美元的刺激方案，表示為了推動經濟與加速疫苗配送以控制疫情，大膽投資是必要的。

前聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫在準備好的參院聽證會開場聲明中說：「無論是總統當選人還是我，都不是在沒有體認到國家債務負擔下提出這項紓困案。但由於現在利率降到歷史低點，最明智的行動就是大刀闊斧推動。」

根據路透社取得的葉倫聲明，她說：「我認為益處會遠大於成本，特別是如果我們在乎要幫助這些已掙扎好長一段時間的民眾。」

拜登推出的紓困振興方案，將投入4150億美元加強因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情與推出疫苗，並挹注約1兆美元直接援助家庭，約4400億美元將支援受疫情影響最大的小型企業與社區。

許多美國人將收到1400美元的現金支持，加上去年12月國會通過的600美元，每人總計可領2000美元。失業救濟保險將從目前的每週300美元提高到400美元，且延長實施到9月。

在葉倫證詞中，她也表示美國經濟一定得重建，「才能為更多人創造更多榮景，並且確保美國勞工能在一個競爭日益激烈的全球經濟中保有競爭力」。（譯者：陳怡君/核稿：張曉雯）1100119

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：張曉雯

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 推新一輪紓困案 美準財長葉倫：政府須大刀闊斧 | 國際


content_text: 美國候任總統拜登提名兩位經驗老到的官員，接掌兩大華爾街主要監管機構，反映新政府計劃加強管理銀行業，預示華爾街將迎來監管趨嚴、法規收緊的新時代。路透也引述知情人士指出，拜登所挑選、於司法部掌管關於大型科技企業反壟斷事務的兩位熱門人選，也已浮上檯面，凸顯拜登政府也將著眼於限縮大型科技公司的影響力。 拜登交接團隊18日宣布，拜登將提名商品期貨交易委員會（CFTC）前主席詹斯勒（Gary Gensler），出任證管會（SEC） 主席，並將任命聯邦貿易委員會（FTC）委員喬普拉（Rohit Chopra），擔任消費者金融保護局（CFPB）局長 。在民主黨溫和派與左派人士角力後，最終由詹斯勒和喬普拉出線，對銀行業而言將是壞消息；拜登當選後，銀行業者已預期新政府會推出更嚴格的監管措施。63歲的詹斯勒曾任高盛合夥人，也曾在前總統歐巴馬執政時期擔任CFTC主席，被華爾街視為頭痛人物，他曾推動衍生性商品監管法規。38歲的喬普拉則是麻州參議員華倫的助理，曾協助華倫催生CFPB。路透報導，掌理科技業反壟斷事務最高官員以兩人的呼聲最高，其中一位是2002年起數度任職美國司法部的赫塞（Renata Hesse），另一人選是阿迪加（Juan Arteaga），他曾在2013至2017年任職美國司法部，擔任副助理部長。此外，其他可能被提名的還有保羅魏斯律師事務所反壟斷部門前共同主席坎特（Jonathan Kanter），他以批評大型科技公司和Google聞名。

title: 拜登政府 將嚴管銀行業


content_text:
大陸當紅女星鄭爽日前驚傳在美國與前男友張恒祕密結婚，兩人還找來代理孕母生下2名孩子，然而在寶寶出生後，兩人卻鬧分手，最終張恒只能留在美國照顧孩子，而今張恒的簽證馬上就要到期了，但孩子的回國證明還差鄭爽的簽字，因此張恒只能爆料給媒體，希望透過大眾的施壓，讓孩子順利回鄉。對此，鄭爽沉寂快一天後，出面對此事作出回應。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

據了解，鄭爽與張恒在美國結婚後，分別在2019年12月與2020年1月，找來代理孕母生下2名寶寶，沒想到分手後，女方卻棄養孩子，全部交由男方扶養，目前兩人正在打離婚官司。

▼鄭爽與張恒在美國結婚後，找代理孕母生下2名孩子。（圖／翻攝自張恒微博）

而張恒也在昨（18）日下午一點半於微博發文，證實自己確實在美國，且已滯留一年多，「因為我們必須照顧並保護兩個年幼無辜的小生命，滯留美國實屬無奈」，並將母親的身分指向鄭爽，最後無奈直喊「相信會在中國和美國法庭還原所有事實真相。」

事情曝光後，迅速引起網友熱烈討論，鄭爽和張恒也紛紛上了熱搜，不少網友批評鄭爽的行為，認為她說要打胎的言論太毀三觀了，而就在沉默24小時後，鄭爽也出面回應此事，她於今日下午1點半在自己的微博表示，「這是我非常傷心和私密的事情，本不願意在大家面前多說，但是事已至此被別有用心的一步一步曝光，想了很久，本不想佔用公共資源的我不得不有所回應」。

▼鄭爽對此事作出回應。（圖／翻攝自鄭爽微博）

鄭爽說明，大陸和美國的律師團隊從前年就開始為她打官司，「他們從未放棄過維護我和我家人的合法權益，也沒有放棄過與對方溝通調解。但在中國的法律程式中，我們屢屢拒絕以曝光隱私的勒索。在美國的法律程式中，我也率先維權」，鄭爽表示自己深知大陸對於疫情的重視，在大陸的國土上沒有違背國家的指示，在境外也尊重一切法律，「如果一切未認證的資訊要我來公開解釋，這是我最真誠的回答」。

貼文曝光後，網友卻不買帳，紛紛表示，「代孕在大陸是被明令禁止，其對生命的漠視令人髮指：包生男孩代孕者懷上女孩會被強行打胎；胎兒如存缺陷或被丟棄…如此踐踏底線，法律難容，道德難容！」、「扯什麼疫情啊，回應回應代孕啊」、「你對不起你的粉絲」。

（封面圖／翻攝自我們戀愛吧、鄭爽微博）

【往下看更多】● 台鐵調車工遭車廂夾殺！結婚3年妻崩潰認屍 痛哭癱倒醫院 ● 龍巖禮儀師摔棺遺體外露 同業曝超慘後果：犯大忌 ● 公車靠站急剎！38歲女「後方座位→駕駛座」噴飛2公尺慘死

【今日最熱門】● 台南市議員林燕祝罹癌 臉書發文向市民請假 ● 外傭下體狂出血飄魚腥味 醫扒開驚見滿滿腐肉傻了 ● 男子肛門流膿依賴護墊 克隆氏症併發廔管「坐立難安」

people: 張恒 林燕祝

taiwan-subdivisions: 和美 員林

title: 鄭爽爆生2娃還棄養 沉默24hr首回應...網看完又火了


content_text:
▲Ruby：光合作用連線中...。（圖／IG@catruby0324授權提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

台北飼主李晴這天拿出燈具，打算幫家中植物照光保暖，沒想到轉頭便發現，盆栽旁竟長出一株「貓貓花」，一臉慵懶地像是在行「光合作用」般，讓人看了無奈又好笑。原來，這株貓貓花的名字叫作Ruby，牠是隻個性傻萌的9歲貓咪，平時最愛和植物窩在一起，令媽媽忍不住直呼，「我都懷疑牠是植物魂的貓了！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

李晴接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，最近因為寒流，男友從攝影棚拿了電影燈想幫植物曬曬光保溫，結果Ruby小姐也跑來湊熱鬧！「隔幾天之後，陽光終於露臉，我趕緊把植物搬回陽台曬，搬著搬著就發現牠竟然又來擠在裡面，還自己乖乖站好最佳拍照點，不拍實在是對不起牠XD。」

▲植物在曬太陽，Ruby也要跑去擠。（圖／IG@catruby0324授權提供）

李晴說，前陣子我開始對植物感興趣，但原本擔心Ruby會去破壞，所以先跟鄰居一起買了貓草和天竺葵試種，「結果發現牠對貓草根本沒興趣，反而有事沒事經過就去偷聞天竺葵；後來漸漸買了些室內植物，Ruby就經常會去巡邏，每次我在照顧植物、澆水修剪的時候，牠也都硬要蹲旁邊看。」

▲▼Ruby簡直把自己當成植物了！（圖／IG@catruby0324授權提供）

Ruby的個非常穩定，能乖乖剪指甲或梳毛，洗澡也能好好洗，而且也不會亂抓破壞傢俱。李晴笑說，「Ruby最奇怪的就是，牠特別愛咬我的拖鞋，其他人的反倒沒興趣，所以常常回家時都發現一隻拖鞋被『放』在我的床上，讓人超級傻眼！」

▲Ruby很喜歡到處「饋桃」。（圖／IG@catruby0324授權提供）

▲Ruby是橘色波斯混美短的終結混血。（圖／IG@catruby0324授權提供）

這組照片分享至臉書貓咪社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「貓其實也是植物，非常需要陽光行光合作用，才會暖呼呼的」、「不是植物，是網美啦」、「每張照片都超美de」、「這個家好暖好有溫度，貓真幸福」、「好可愛的小美喵啊！」、「你不懂 ，人家是網美隨時要有漂亮背景陪襯」、「牠也需要進行光合作用」。

※小提醒：由於毛孩的身體結構和人類不同，某些特定植物含有對牠們身體有害的物質，例如秋海棠、羽葉蔓綠絨、彩葉芋等可能造成牠們口腔刺激、灼燒甚住嘔吐；常春藤、龜背芋可能讓牠們腹痛、嘔吐等，更嚴重甚至會導致死亡，所以毛爸毛媽在種植植物前，一定要事先做好功課喔！

▲▼Ruby由下往上看是天使，正面看會變惡魔，是個表情包XD。（圖／IG@catruby0324授權提供）

▲Ruby躲在植物旁邊，執行間諜任務。（影／IG@catruby0324授權提供）

►幫毛小孩辦年貨

►就算爬到樹上！妳還是很美

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►姐姐買咖啡...阿金「叼心愛娃娃」乖站門口 客人全融化

►暖氣送修！回家見「花栗鼠冰棒」躺籠內安息...塞顆瓜子淚秒收

►軟爛鬆獅賴著不走！爸無奈單手拎8KG 「連床帶狗」打包回家

►去阿祖家太嗨！二哈拆紗窗還「捲舌裝無辜」 網萌暈：判無罪定讞

►靈性白貓每天「土下座禮佛1hr」 虔誠膜拜姿笑翻網：在求罐罐

▼更多精采影音。

title: 植物曬光保暖...下秒長出「貓貓花」端坐饋休　網：在行光合作用


content_text:
挪威18日表示，接種輝瑞藥廠(Pfizer)和德國生技公司BioNTech共同研發的疫苗，和挪威境內出現的接種後死亡案例並無相關，但建議醫師在施打疫苗前，要考慮到對方的整體健康狀況。

根據挪威公衛當局表示，挪威自從去年12月底開始進行2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗接種以來，已記錄到有33名年長者在接種第一劑疫苗後死亡。

挪威公衛署署長史托騰柏格(Camilla Stoltenberg)說，在截至目前已仔細分析的13個案例中發現，他們都是高齡、虛弱而且有嚴重疾病者。

她表示，在挪威的養老院每天平均約有45人死亡，因此這並不代表死亡人數過量、或是與疫苗有關。

然而，在有關接種疫苗後死亡的報導傳出後，挪威強調，醫生應該對那些虛弱或末期病患是否應接種疫苗進行個別考量。

據指出，挪威到目前為止，已有逾4萬8千人接種疫苗。

原始連結相關新聞世界超級強國為何防疫兵敗如山倒？紐時：美缺全國對策又罔顧科學

世衛秘書長：全球恐面對疫苗災難性道德挫敗

北京科興：疫苗間隔3週施打第二劑 效力可近七成

countries: 挪威 德國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 33老人接種後驚傳喪命 挪威：與疫苗無關


content_text: 苗栗市南苗三角公園周邊科技執法違規停車自動偵測系統元旦啟動，警方統計平均每天違規40件，對照系統上路前宣導期平均每天66件，下降率40％，竹南火車站前後圓環周邊道路將跟進，3月1日科技執法上路。苗栗警方規畫在違規停車熱區使用科技執法，今年元旦在南苗三角公園啟用，取締光復路、中正路等周邊違規停車，也發揮效果，南苗街道變得比較開闊，此外竹南火車站前後圓環周邊道路也建置系統，即日至2月28日宣導，3月1日零時起正式執法。 警方提醒民眾，系統24小時運作，一旦偵測到車輛違規停車，會即時將車牌、違規時間等動、靜態影像上傳資料庫，依據「道路交通管理處罰條例」規定，紅線違停、公車招呼站10公尺內停車及並排停車，可罰600元至2400元。縣警察局長周煥興表示，加強重要節日安全維護工作，自2月3日晚上10點至2月17日深夜12點，民眾外出採購年貨切勿併排違規停車，科技執法目的不是開罰，而是希望提升交通安全與行車順暢，並且藉此改變駕駛人的違規停車行為與習慣，籲請駕駛人遵守交通規則，確保自己及其他用路人行車安全。

taiwan-subdivisions: 竹南 光復 中正 苗栗

title: 竹南火車站跟進科技執法 3月開罰