content_text:
記者郭世賢／基隆報導

19日凌晨2時許，發生一艘舢舨船翻覆意外！第二岸巡隊接獲「永吉」號49歲曾姓船長家屬通知永船未進港， 隨即由基隆海巡隊、第二岸巡隊及警消展開海陸搜尋，約凌晨5時許在基隆八尺門漁港綠燈塔防波堤附近發現永船翻覆，但未發現曾姓船長身影，截至目前持續搜救中，至於舢舨船翻覆原因有待釐清。

▲基隆八尺門漁港舢舨船翻覆，船身撞擊消波塊倒蓋1男失蹤。（圖／記者郭世賢翻攝）

據了解，49歲曾姓船長在地人，18日下午5時許從八尺門漁港出海釣魚，家屬遲遲未見曾男進港，趕緊向海巡求助，經海巡人員展開海陸搜尋時，發現在基隆八尺門漁港綠燈塔附近翻覆，被大浪衝回撞擊消波塊船身破損。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

title: 快訊／基隆八尺門漁港舢舨翻覆　船身撞擊消波塊破大洞1男失蹤


content_text: 印度四大資訊科技（IT）業者上季財報表現優異，淨利均創歷來單季新高，且這四家業者的獲利總和首度突破2,000億盧比（27億美元），原因是這些業者的客戶在新冠肺炎疫情期間加快數位轉型腳步，增加IT支出。日經新聞報導，亞洲最大軟體出口商塔塔諮詢服務（TCS）上季（截至去年12月止）淨利較去年同期增加7.2%至870億盧比，Infosys淨利年增16.6%至520億盧比，Wipro淨利增加20.8%至297億盧比；HCL科技淨利更大增34.8%至397億盧比。 這四家公司的淨利總和首次突破2,000億盧比，營業利益率介於21.7%至26.6%，主要是受到營收成長拉抬。鑒於上季表現強勁，Infosys上修本年度的營收成長與營業利益率預測。HCL科技董事長納達表示，科技業身處數位化浪潮，愈來愈多企業朝數位化轉型，以處理這個前有未有的混亂局面。全球企業紛紛重新評估各自IT策略，不僅是印度IT業者的好兆頭，對埃森哲（Accenture）、凱捷（Capgemini）等同業而言，亦是如此。雖然美國仍會是印度IT業者最大客戶來源，但歐洲國家的IT需求料將成長。去年12月底，Infosys與德國車廠戴姆勒宣布，在雲端運算與IT基礎設施轉型方面建立夥伴關係。

countries: 印度 美國 德國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 印度IT業上季淨利 創高


content_text:
▲日職樂天宋家豪。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／綜合報導

日本職棒樂天金鷲在17日確定春訓分發名單，台灣旅日投手宋家豪與王彥程今年春訓從二軍出發。

王彥程在1月11日已到日本，宋家豪也將在1月下旬左右赴日，二人今年春訓都在二軍，預計2月6日加入球隊練球。

countries: 台灣 日本

title: 宋家豪、王彥程春訓從樂天二軍出發　2月6日投入訓練


content_text:
一支手機就能搞定金融大小事，台灣正式進入純網銀時代，樂天銀行成為首家正式對外營運的業者，也是台灣近30年來，第一張新發的銀行執照，初期上線提供的服務，也揭開神秘面紗。

10分鐘就能開戶，還能在日本ATM領日幣

從現在開始，可以在App store、Google play上，下載「樂天國際銀行」App在手機上直接開戶，根據《數位時代》記者實測，最快10分鐘就能完成開戶手續，每一個環節都是針對手機介面做設計，操作起來非常流暢。

在正式營運初期，主要提供線上開戶、靈活定存、APP 轉帳、貸款即時評估等服務。完成開戶後，金融卡會直接寄送到家，完成開卡後，可以在國內及國外提款，也可以在日本ATM提領日幣，可依會員等級享有免手續費的優惠，未來疫情解封可以出國後，會非常方便。

純網銀可以做的業務範圍，跟一般銀行相同，唯一差別在於不可以設置實體分行，線上「客戶服務」就非常重要，樂天銀行提供24小時線上客服，客戶可以選擇自己喜歡的方式，透過文字、電話或視訊溝通，雖然不是面對面溝通，也能感受到人味及溫度。

countries: 日本 台灣

title: 樂天銀行正式營運，實測10分鐘完成開戶！如何用會員+生態圈緊住客戶心？


content_text:
香港中通社1月19日電 當地時間1月18日，美國候任副總統卡瑪拉·哈里斯辭去了她的國會參議員職務，而兩天後她將成為美國歷史上首位女性副總統，也是首位非裔副總統、亞裔副總統。

據報道，哈里斯於18日向加州州長紐瑟姆遞交了辭呈，哈里斯在國會參議院的席位將由加州現任州務卿亞歷克斯·帕迪利亞接替。帕迪利亞將由此成為加州歷史上第一名拉丁裔聯邦參議員。

據《紐約時報》報道，哈里斯在寫給加州民眾的信中表示，她將在當地時間18日中午12時正式卸下參議員職務，並感謝加州民眾讓她過去四年裏為他們服務。

哈里斯同日也在《舊金山紀事報》發表一篇文章，哈里斯說：“當我離開美國參議院時，這並不是告別，這是一個開始。”

據報道，盡管哈里斯將辭去參議員職務，但她並沒有完全離開參議院。在就任副總統後，她還將自動兼任參議院議長，這個頭銜使哈里斯可以主持參議院會議。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 美國候任副總統哈里斯辭去國會參議員一職


content_text:
01月19日消息，山西汾酒大跌，截止14:07，報價354.01元，漲幅-5.22%，成交63901手，成交量23.69億元，換手率0.74%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入3.6351億元，佔比15.41%，賣出4.334億元，佔比18.37%；大單買入6.6317億元，佔比28.11%，賣出7.4721億元，佔比31.67%。

title: 山西汾酒大跌


content_text:
▲港股週二飆漲，創下近一年半來新高點。（圖／視覺中國CFP）

記者吳珍儀／綜合報導

美國民主黨總統當選人拜登將在台北時間21日凌晨宣誓就職，投資者認為拜登當選有利改變中美關係，港股今一路飆漲，一度飆升951.43點至29814.2點，不僅站上29000大關，也創下港股從2019年5月以來的新高點。

南韓股市今天也同樣大漲2.6％，主要是受三星股價大漲2.3％的激勵帶動，一掃昨天重挫的陰影。

亞股漲跌幅如下：

韓股上漲2.61%，漲78.73點至3092點日股上漲1.39%，漲391.25點至28633點陸股上證指數下跌0.83%，跌29.84點至3566點港股恒生指數上漲2.7%，漲779.51點至29642點

countries: 中國 美國

title: 拜登將宣誓就職　港股週二飆漲779點衝上29000點


content_text: 美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）因為中控台螢幕有瑕疵，要求特斯拉召回15萬輛Model S／Model X，面板供應商LGD、群創，觸控面板廠TPK-KY，中控台系統組裝廠和碩恐受影響。對此，供應商表示，目前尚未收到客戶通知，還要進一步了解狀況。美國國家公路交通安全管理局13日表示，特斯拉15.8萬輛Model S、Model X，因為觸控顯示器失靈，可能造成安全風險。NHTSA初步認定，2012～2018年出廠的Model S以及Model X包含與機動車安全相關的缺陷。觸控螢幕失靈可能導致特斯拉的Autopilot先進駕駛輔助系統（Advanced Driver Assistance Systems；ADAS）與轉彎信號功能因喪失警告鈴聲而故障，導致駕駛人不知道系統故障，進而增加撞車風險。對此，特斯拉中控台螢幕相關供應商表示，沒有收到客戶相關訊息，目前還在了解當中。有可能是MCU微控制器故障，也有可能是軟體的問題，還在釐清當中。隨著特斯拉產能快速拉升，特斯拉相關零組件都尋求更多供應商。15吋、17吋中控台面板供應商包括有LGD和群創，中控台系統組裝廠則是和碩。觸控面板方面，過去宸鴻是獨家供應商，去年大陸觸控面板／保護玻璃廠藍思也打進特斯拉供應鏈，不僅提供觸控面板，還包括中控台系統組裝，其中Model S和Model X還是由宸鴻供貨，藍思供應車種則集中在Model 3。近年來面板供應鏈都積極耕耘車載應用市場，其中群創還把車載面板事業獨立出來，成立子公司群豐駿，提供從車載面板到車載顯示器系統完整解決方案。宸鴻則是投資1億美元，入股美國電動車新創公司Canoo，希望搭上電動車未來幾年快速成長的熱潮。

journalist: 工商時報袁顥庭

title: 觸控螢幕失靈？　特斯拉16萬招回　台廠冒冷汗


content_text:
疫情滿周年，非接觸式的行動支付，成為許多人慣用的付款方式，過去商家如果要收信用卡，首先必須要跟收單行（通常是銀行）申請一台刷卡機，但是現在不用這麼麻煩，手機也能當成刷卡機收款。

街邊店、小吃攤、服飾店、計程車司機，都能簡單上手使用，拓展信用卡在行動支付時代下的使用場景，包括兩大信用卡國際組織VISA、Mastercard，以及中信、台新等銀行都爭相投入，誘因在哪裡？

利用NFC技術，一台手機就能收款

商家只需要一台手機，就能開放刷卡，背後的技術叫做手機感應收款解決方案（Tap to phone payment solution）。簡單說，就是利用手機上的近距離無線通信（Near-Field Communication，NFC）技術，做到感應扣款，交易採用安全加密機制，商家無法接觸與存取信用卡資料，確保消費者交易安全。

基本上，申請流程跟一般申請刷卡機相同，收單行（通常是銀行）通過商家申請後將獲得權限，下載一款指定App（依據收單行規範，App名稱可能不同），手機即可變身行動刷卡機，不需要外接硬體設。

需要注意的是，「手機感應收款服務」因為是透過NFC感應，只能接受「 感應式信用卡 」、 手機錢包 （Apple Pay等）或智慧型手錶才能扣款，傳統磁條信用卡無法透過此方式交易。交易金額上並無任何限制，也能做到分期刷卡等功能。

結盟台灣大車隊，中信搶推手機收款

「手機感應收款服務」已經成為最新趨勢，像是VISA去年（2020）就已經在台灣推出；本周萬事達卡也會跟台新銀行舉辦記者會，升級「台新手付」app，應用萬事達卡Tap on Phone技術，啟用手機感應收款系統。

中國信託也宣布，將在今年（2021）年第三季，推出「手機就是刷卡機」（Tap to Phone）服務，商家持有具NFC功能的Android手機、平板電腦，即可下載「中信行動刷卡」APP，讓手機化身刷卡機進行收款。中信預告，首波合作的商家，包括台灣大車隊、全球快遞。

以台灣大車隊來說，中信會整合NFC模組到大車隊的「TOLiFE車載媒體」，乘客未來乘車只需將手機或實體信用卡觸碰「TOLiFE車載媒體」螢幕，即可完成付款。全球快遞方面，未來消費者拿實體信用卡或手機觸碰快遞員的平板電腦，就可快速完成感應支付。

瞄準需要移動的產業，省去刷卡機月租費

金融業者爭相推出「手機感應收款服務」，主要原因是民眾支付習慣改變，尤其疫情大幅提升的安全意識，許多小型商家，在過去一年加速導入多元支付工具，帶動需求大增。

跟安裝刷卡機相比，對商家來說，最大的誘因，就是不再需要負擔刷卡機月租費。一般來說，刷卡機建置費用約需600元、機器保證金約1萬元、系統維護費每月約需2,000元，再加上機台月租費約500元等零零總總的費用，對營業額不夠高的店家來說，是一筆不小負擔。

「手機感應收款服務」所瞄準的，是移動範圍大，或有移動收款需求的行業，例如：外送遊樂園、大型展覽、計程車隊、快遞業等。連鎖大型通路，刷卡機需要連動POS系統，查詢商品庫存等資訊，仍須仰賴傳統機台，這個方案就沒那麼適合。

VISA台灣區總經理趙麗芳觀察：「感應式支付在台灣有著爆炸性的成長，在過去一年從55％增加至70％。手機感應收款解決方案將讓小型商戶更有優勢。」

對商家來說，除了可以降低收到假鈔的機率，也能透過收款帳務查詢系統掌握每日收款紀錄，降低管理風險及成本，有助於加速台灣無現金支付普及。

責任編輯：錢玉紘

countries: 台灣 中國

title: 手機變成刷卡機成趨勢，中信、VISA、台灣大車隊都跟進！背後有哪些考量？


content_text:
(中央社訊息服務20210119 09:49:50)「高雄哪裡好過年?就來新鹽埕商圈過好年!」農曆新年將近，高雄市政府舉辦一系列年節活動，新鹽埕商圈率先響應開跑，於1月30日(六)起推出「2021高雄過好年~財神來 好運到!新鹽埕·瘋（phone)來 pay」活動，推出「限時刷LINE Pay賺好點」、「刷滿額抽好禮、好卡」、「手寫好春聯免費送」等主題好活動，讓您賺好拿滿好運來。相關活動詳情，請洽新鹽埕商圈官方臉書。

座位高雄市鹽埕區的新鹽埕商圈是高雄在地兼具好吃、好喝、好玩、好科技等特色型複合商圈，年節更是全國民眾旅遊熱點之一。去年度新鹽埕商圈舉辦過好年活動廣獲佳評，今年接續推出過好年活動，節目及獎項更是豪華加碼，除大氣推出號稱今年開春全國最霸氣賺點活動-「限時刷LINE Pay賺好點」外，消費滿額參加抽獎有機會獲得蘋果Iphone12手機、風迷全球的鬼滅之刃全套漫畫、時尚女錶、商圈福袋、聯名商圈特製版一卡通等好禮，號稱大禮放送，想拿蘋果手機、鬼滅之刃漫畫、主題一卡通統統有機會在新鹽埕商圈美夢成真，歡迎大家來消費、樂抽獎，得大獎。

「限時刷LINE Pay賺好點」在1月30日(週六)中午12點到晚上6點，在商圈內指定合作店家閃刷Line Pay即可獲得50%回饋點數，每人最高300點，現刷現賺現回饋，爽度連連。「刷支付滿額抽好禮」:1月20日到1月31日刷LINE Pay滿新台幣二百元以上可獲得摸彩券，參加抽獎將送出二支蘋果Iphone12手機、鬼滅之刃全套漫畫一套、時尚女錶、十六份商圈福袋，並且只要參加抽獎者即可獲得新鹽埕商圈納福造型紅包，可以站立UP招財一整年喔！

而新鹽埕商圈活動最大亮點之一就是發行限量聯名主題一卡通，為新鹽埕商圈吉祥物-招財粉紅貓與高捷少女《雅朵》聯名發行特製版一卡通100張，來商圈消費就有機會獲得。另訂在1月31日(週日)下午兩點開始舉辦現場抽獎活動，除了發送市長紅包以外，安排精彩學生熱舞表演，現場玩起年節柯南活動，僅定開放現場民眾一起找出活動視覺隱藏三個設計巧思，就有機會獲得柯南獎，AR Smile微笑100分送驚喜禮。另迎接新年到來，還有「現場揮毫手寫好春聯」免費索取，歡迎大家搭乘捷運至橘線(O2)鹽埕埔站到場同樂。

新鹽埕商圈理事長謝文純表示:本活動感謝高雄市政府經濟發展局、一卡通票證公司、高雄捷運公司等單位協助。從去年聖誕節「金Go Pay~聖誕活動」及今年的「新鹽埕·瘋（phone)來 pay」，持續陪伴大家歡度佳節。也歡迎過年期間，大家攜伴到鹽埕區一遊。

※主辦單位保有隨時修改活動之權利，如有任何變更內容依現場活動為主。 ※更多商圈活動資訊，請Instagram搜尋「#綻Fun新商圈」，加入LINE ID @commercialdist_tw，亦可到經濟部中小企業處官網查詢。

#高雄景點 #新鹽埕 #新鹽埕商圈 #高雄捷運 #鹽埕埔站 #iPhone12 #鬼滅之刃

訊息來源：社團法人中華民國全國中小企業總會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286837.aspx

【延伸閱讀】

因應武漢肺炎疫情 陳時中下午主持記者會說明川普解除英歐等多國旅行禁令 拜登沒打算做涉投資詐欺 前特偵組檢察官150萬交保

companies: 蘋果 LINE

events: 疫情 武漢肺炎

people: 川普 陳時中

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄 高雄市 鹽埕區

things: 春聯 iPhone 經濟

title: 2021高雄過好年~「新鹽埕·瘋（phone)來 pay」活動開跑 閃刷、滿刷好禮大放送 現場活動設柯南獎互動找巧思


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】客家委員會19日正式宣布，將原文化教育處擴大為語言發展處，文化藝術部分則與傳播結合為藝文傳播處。客委會主任委員楊長鎮表示，希望藉由提升客家語文基礎建設、營造母語社區環境、豐富客家傳播內容產業，以及藝文活動扎根社區等方式，整體發展客家語言文化，讓客家為全球文化多元性做出貢獻。

楊長鎮主委說，推廣、復興客家語言文化是客委會最核心的工作，過去推廣客語業務僅由文教處下語言教育科負責。因此去(109)年向行政院爭取調整擴大編制，將文教處擴大為語言發展處，文化藝術部分結合至傳播處。語發處下設有語言規劃科、教育學習科及社會推廣科，從基礎語言工程、學校教育及社會推廣三大面向全方位推廣客語。

楊長鎮主委指出，語教處成立後的首要之務，在於營造客語友善環境，提升客語使用率。目前依《客家基本法》及《客語為通行語實施辦法》規定，服務於客語為通行語地區的公教人員，應有一定比例通過客語能力認證，但通過認證並不表示客語能在當地流通使用，因此未來除了公領域之外，也會從民間加強推廣，營造母語社區環境，期盼透過由下而上的自發性活動，讓社區成為客語重要復興基地，

其次，原文教處文化藝術科將結合至傳播處，為客家藝文活動量身打造最佳行銷策略。楊長鎮主委提到，未來藝文發展將走入社區，由客委會提供專業規劃與協助，全面建立客庄基層藝文能量，提升社區文化力。

此外，傳播處原設有傳播媒體科，也因應新型傳播科技及文化內容產業的發展，轉型為內容產業科。楊長鎮主委指出，客委會成立不久後即成立客家電視，並結合全國廣播電台推出多元客語節目，近年更陸續創設講客廣播電台語及客家公共傳播基金會，培育了許多客家音樂及藝文人才，可說在客家傳播的領域交出亮麗成績。未來將持續豐富客家文化內容產業，希望能打進主流市場，提升客語聲望，並透過新興網路媒體，向全世界推廣客家，讓客家為全球文化多元性做出貢獻。

客委會原先編制有文化教育處、綜合規劃處、產業經濟處及傳播行銷處四個業務處，分別職掌客家語言、文化及產業之傳承推廣等事項，其中推廣客語部分由文教處轄下語言教育科負責。為積極在社會、學校及家庭推廣客語，文教處擴大為語言發展處，專責推廣客語，原文化藝術部分則結合至傳播處。2021/1/19

journalist: 記者郭襄陽台北報導

taiwan-subdivisions: 復興 新興

things: 客語 台語 經濟

title: 客委會成立語言發展處 推廣客語


content_text:
財經中心／台北報導

為展現深耕市場，陪伴客戶的決心，滙豐（台灣）近年投入龐大資源發展個人金融暨財富管理業務，並設立全新卓越理財服務中心。滙豐（台灣）商業銀行個人金融暨財富管理事業處負責人葉清玉表示，滙豐持續推動銀行服務與軟硬體升級，且積極改善作業流程，滿足客戶的需求，來回報客戶的信賴與託付。

▲滙豐（台灣）商業銀行個人金融暨財富管理事業處負責人葉清玉。（圖／滙豐提供）

陪伴客戶最後一程 比做業績更有意義Justin有位長住越南的客戶，因為確診為癌末，希望把越南的資產匯回台灣留給家人。越南匯款規定繁雜，過程費時近4個月，客戶與Justin保持聯繫，處理完成時客戶依然安好，讓Justin可以喘口氣。Justin說，滙豐可貴之處就在於不會只看賺多少錢，而是關心客戶的需求。他認為唯有在滙豐，才能完成這麼有意義的事。

預先設想解決方案 客戶感受量身訂作服務Annie有位客戶會主動聯繫她，一而再三的交付一些「小功課」，請她幫忙確認帳戶狀況、提高信用卡額度或解決帳單問題。Annie不但使命必達，就算客戶僅交代一個問題，也會把客戶可能面臨的其他問題及解決方案，都先設想周全。Annie說，希望客戶的任何問題，都能經由她得到滿意的答案，讓客戶知道滙豐服務值得信任。因為信賴卓越理財和Annie貼心的服務，這名客戶從當初僅有存款往來，到如今已是這家分行最大的財富管理客戶。

滙豐銀行秉持以客戶需求為優先考量的角度出發，於2021年第一季推出「新戶任務」活動，只要在活動期間內新開立卓越理財帳戶，可享新戶任務回饋最高2,000元。若推薦親友開立卓越理財專戶，最高可享有22,000元。活動詳情請上滙豐銀行官網查詢或掃描QR code。

countries: 越南 台灣

title: 滙豐卓越理財陪伴 量身訂作服務不負客戶託付 | ETtoday財經雲


content_text: 證監會按法定程序同意以下企業科創板首次公開發行股票註冊：杭州美迪凱光電科技股份有限公司、杭州愛科科技股份有限公司、武漢菱電汽車電控系統股份有限公司、羅普特科技集團股份有限公司。上述企業及其承銷商將分別與上海證券交易所協商確定發行日程，並陸續刊登招股文件。

title: 證監會同意4家企業科創板IPO註冊


「申請聘僱外國人從事家庭看護工作之專業評估被看護者醫療機構」


content_text:
2020/01/19 15:30 更新：李秉芳 ｜核稿：

一年一度的2021年台灣燈會，原定將在2/26到3/7在新竹市舉行，但由於桃園部立醫院感染升溫，桃園地區近日出現多起本土病例；指揮中心稍早也「強烈建議」取消大型活動；行政院今天下午15時則舉行記者會，宣布停辦今年的台灣燈會。這也是台灣燈會舉辦32年來，首次因疫情影響停辦。

依歷年燈會規模，單日就有10-15萬人次，期間超過百萬人次到訪，最後都是搭接駁車，容易形成防疫破口，新竹市長林智堅表示，依照指揮中心的公眾活動指引，實在難以做到「實聯制」和「禁止飲食」等防疫措施；而市政府最近接到許多竹科企業反應，他們擔心員工來參加燈會有染疫的風險，疫情又升溫，而且園區的企業也大多都是高科技廠房，都屬於封閉空間且有群聚的風險。

林智堅坦言，上週他就開始積極和中央部會溝通協調，最終很可惜但決定停辦。林智堅也表示，要藉這機會特別跟所有台灣燈會的策展人、藝術家、設計師們表達，他知道有很多作品都已接近完成了，行政院有特別指示，會妥善依照契約內容，第一優先，讓大家都將作品完成，他也要特別藉這機會感謝1萬6000名志工投入參與燈會。

林佳龍則表示，燈會取消的決定十分艱難，但還是要以防疫為優先考量；而中央部會原本編列2億元的經費舉辦燈會，有部分經費還是可以節省，但無形的損失也很難說 ，交通部會全力協助地方來處理取消後的相關措施。

原標題：部立桃園醫院群聚升溫：護理師家人、外籍看護確診，員工將隔離14天、醫院開始清空病患 衛生福利部桃園醫院「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）群聚案持續擴大，目前已有2醫師、4護理師、1外籍看護、2名確診者的家屬染疫。中央流行疫情指揮中心今（19）日指出，醫院員工有353人需隔離14天，病人陸續清空。

指揮中心今天下午於記者會上公布國內新增4例本土確診病例，均為醫院感染事件之確診個案接觸者，其中2例為案863之同住家人（案864、865）及1例為工作接觸者（案868），1例為住院病患之外籍看護（案869）。  指揮中心表示，案864、865分別為50多歲男性及20多歲女性，均有咳嗽、流鼻水症狀，因匡列為案863接觸者，於昨（18）日進行採檢，並於今日確診。案868為30多歲女性護理人員，與案863於同一病房工作，曾於1月12日、15日及17日接受採檢，結果皆為陰性，1月18日因發燒、喉嚨癢及頭痛症狀，至醫院再次採檢，於今日確診；案869為越南籍40多歲女性，為住院病患之看護，可能跟許多確診者，還在疫調中。

案852：接觸病患及陪病者76人，已採63人都是陰性。診所、藥局人員、診所病患及陪病家屬，9人皆為陰性。實習師生8人皆為陰性。 案856：接觸病患43人均為陰性，院內員工111名，109人陰性，2名陽性（案863、868），社區接觸者19人陰性。 案864、案865：社區接觸者包括職場接觸者17人、非同住親屬7人，目前都已安排採檢，檢驗中。 初步疫情調查顯示，案863、864、865可傳染期間曾有公共場所活動史，案863和案864在1/13和1/16曾去桃園南門市場，案865則在桃捷A7店的摩斯漢堡上班。  指揮中心也提醒，曾於下列時段曾出入相關場所的民眾請自主健康管理，2月1日前如出現疑似症狀，應確實佩戴醫用口罩，儘速就醫，且不得搭乘大眾交通運輸工具；就醫時主動請告知接觸史、旅遊史、職業暴露及身邊是否有其他人有類似症狀；返家後亦應佩戴口罩避免外出，與他人交談時應保持1公尺以上距離。

啟動「清空醫院」讓醫護回院隔離 陳時中表示，今起執行部立桃園醫院清空計畫，也就是要將醫院內所有人清空，樓層管制並全面消毒，隔離醫護人員。陳時中表示，目前針對部立桃園醫院防治作為成立前進指揮所，相關窗口都已建立。指揮中心的聯絡人副署長羅一鈞表示，指揮官是醫福會執行長王必勝，設有副指揮官，底下有7個分組，和醫院的採檢、人力調度、掌握動態和感染管制有關，和民眾相關的關懷組是特別成立的，每天針對隔離的人員進行電話關懷，了解相關的需求。

另外陳時中也說明，為了讓居家隔離者與家人區隔，將所有居家隔離者，一律採取集中檢疫或是回院隔離為原則，希望盡量和家人隔開。醫院將展開清空計畫，今明兩天將分別送120名、100名病人外移到專責隔離病房，陸續清空後經過消毒檢查後可作為醫護人員回院的處所，樓層分層消毒，目前正進行中。對於病人外移，陳時中說，不希望把疫情帶到其他的醫院，在轉的過程需要時間，需要對方的醫院準備好，動線也要做規劃。

至於這是否算是「封院」？陳時中回應，封院是不進不出，和平醫院當年是這樣；現在則是清空計畫，只出不進，整個醫院壓力降低，讓可能會染疫的醫護人員，一方面可以休息，另一方面可以隔離。整個醫院感染的風險分成3級，會依照分級將病患移出。

台灣首起北部醫院醫護人員染疫，發生於去年2月29日，住院的案34在急診傳染1名急診清潔工、及3名一般病房護理師。另外交互傳染2名家人，及1病患、1家屬，共有9人確診，當時指揮中心定調為院內群聚，但並未傳入社區。

另外還新增2例境外移入確定病例，分別自美國及印尼入境。案866為本國籍50多歲女性，去（2020）年10月12日前往美國探親，今（2021）年1月17日返台，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境時無不適症狀。個案入境時主動通報曾在美國接觸武漢肺炎確診個案，且曾出現疑似症狀，於機場採檢，並於今日確診。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共16人，其中4人為前後兩排旅客，列居家隔離；另12人為機組人員，均有適當防護，列自主健康管理。

案867為印尼籍20多歲男性漁工，今年1月5日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境時無不適症狀。個案入境後至集中檢疫所檢疫，1月18日出現咳嗽症狀，同日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。由於個案檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計13萬9038例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含13萬5978例排除），其中868例確診，分別為764例境外移入，65例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、766人解除隔離、95人住院隔離中。

春節大型活動「強烈建議取消或延後」，台灣燈會確定停辦 陳時中也表示，春節大型活動若無法於活動前嚴格執行完整風險評估，規劃完善防疫配套措施，強烈建議取消或延後。考量集會活動通常人潮擁擠，長時間且近距離接觸，具有高度傳播風險，一旦出現疑似個案或群聚事件，將提高防疫難度。

他要再次提醒集會活動之主辦單位，應依循指揮中心公布之 「武漢肺炎因應指引：公眾集會」，妥為評估該活動舉辦之必要性及相關風險程度，若決定舉辦，應訂定完整防疫應變計畫，落實防疫相關準備及措施。原定將在2/26到3/7在新竹市舉行的2021台灣燈會也在下午由行政院召開記者會宣佈取消。延伸閱讀：

接下來的疫情關注三件事：「武漢肺炎」的特性、醫療資源侷限性，以及台灣防疫具體目標 南韓版和平醫院？至少23人被列「武漢肺炎」高危險群，光州21世紀醫院封院 核稿編輯：潘柏翰

journalist: 李秉芳

countries: 台灣 美國 越南 印尼

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 陳時中 林智堅 林佳龍

taiwan-subdivisions: 桃園 和平 新竹市


content_text: 大樂透第110006期今晚開獎。中獎號碼為29、31、15、33、47、41，特別號37。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第110006期開獎


content_text:
▲黑龍江望奎：全縣居民一律禁止離開家門。（圖／路透社）

記者葉國吏／綜合報導

黑龍江綏化市望奎縣疫情嚴重，根據《新華社》報導，「抗疫保衛戰」指揮部研究決定，從即日起，實行最嚴格的城鄉人員管控措施。除生病就醫、核酸檢測、疫情防控等必需出門外，要求全縣城鄉居民一律禁止離開家門，私家車輛一律禁止上路，時間暫定一周。

title: 黑龍江望奎全縣禁足一週！　居民一律禁止離開家門


content_text:
熊熊掰了東家好看娛樂。（翻攝自臉書）

〔記者鍾智凱／台北報導〕34歲女星「熊熊」卓毓彤去年身陷吞吐片疑雲，爆分手特斯拉男，也爆她還流產，因為特斯拉男在外勾纏其他女子，讓熊熊動了胎氣，因此被氣到流產，對此熊熊經紀人表示不回應，但之後又被拍到訂月子餐，肚皮也是個疑雲，熊熊至今少有公開工作，不料18日卻驚傳閃退經紀公司。

熊熊本來所屬三立旗下好看娛樂，加入3年18日閃退，「你們常常說 我只要不談戀愛 一切都很好 未來雖沒有你們的保護 但我總要學著長大 畢竟我也要35歲了 再不長大也不行 不能總是習慣性的在你們的保護傘下 雖然我不在好看了 但我很榮幸自己曾經是好看的一員」，透露出一抹淡淡的哀傷。

title: 熊熊陷吞吐片疑雲 閃退經紀公司：我要學著長大


content_text: 購屋成本高，許多民眾買房時，都會選擇向銀行申請房屋貸款，減輕購屋負擔，但若是購買屋齡較高的物件，恐需承擔銀行可提供的貸款成數較低，甚至無法承貸的風險。一位女網友在臉書《買房知識家（Q你的A）》發文表示，老公看上了一間位於學區附近、屋齡46年的透天厝。因屋齡較高，讓原PO相當擔心，是否會導致銀行提供的貸款成數不高，「40幾年的房子是不是貸的不多？」

references: 臉書 網友

title: 40年老屋好入手？「這點」超多人忽略！


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title:
馬祖日報-環資局第2次公告甄選約用人員1名
 報名至25日


content_text:
生活中心／綜合報導

2021年1月已經過了一半，眼看就快迎接春節，很多人都希望可以擺脫愁雲慘霧的日子，迎向充滿希望的未來。對此，專寫生肖命理、星座運勢的《手相學生肖星座運勢》專欄特別公開「3個生肖」，今起3天內（1/19、20、21）可望財氣沖天、天降橫財！

▲ 專家公開「3個生肖」，今起3天內（1/19、20、21）可望財氣沖天、天降橫財。（示意圖／翻攝自unsplash）

生肖牛

屬牛的人，天資勤奮，為人正直，在過去的幾個月裡，因為遇「亡神」、「暴敗」、「官符」等凶星擾局，所以整體運勢平淡，財運並不順利。但是到了，未來3天得「紫薇」、「龍德」二吉星的加持，頹勢會得到扭轉，之前所遇到的困難將會一一迎刃而解。不僅正財收入無往不利，而且偏財所得也頗有斬獲。

▲ 生肖牛的人頹勢會得到扭轉，之前所遇到的困難將會一一迎刃而解。（示意圖／翻攝自pixabay）

生肖豬

豬年出生的朋友，性格溫柔內向，討人喜歡。他們和錢財有緣，財運方面紅紅火火。未來3天運氣旺福氣大，有望賺到人生一桶金，他們好運連連，萬事如意。因為身邊有貴人相助，所以在工作和生活方面都格外順利。事業方面進入上升期，會有意想不到的收穫，財路大開。從此生活質量直線上升，注定財帛不缺，鴻福無窮。

▲ 生肖豬的人未來3天運氣旺福氣大，有望賺到人生一桶金。（示意圖／翻攝自pixabay）

生肖馬

屬馬人聰明好學，精明能幹，心思縝密，想問題周到全面。未來3天財運暴漲、賺錢無數，大吉大利，萬事亨通。財神爺保佑，生意客戶源源不斷，收穫大筆財富，盆滿缽滿，緊緊抓住這次好運必能一躍成為大富豪。

▲ 生肖馬的人未來3天財運暴漲，緊緊抓住這次好運必能一躍成為大富豪。（示意圖／翻攝自pixabay）

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 有你嗎？「三大生肖」今起3天橫財纏身 財神爺直接住你家 | 生活


content_text:
美國準財長葉倫。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國準財政部長、前聯準會（Fed）主席葉倫十九日將出席參議院任命聽證會。拜登過渡團隊官員透露，葉倫將重申美國不會為了競爭優勢，尋求弱勢美元，矢言將美元匯率交由市場決定；華爾街日報指出，此立場顯示美國將回歸不干預美元走向的路線，川普總統不時偏離該原則，公開呼籲美元貶值。

為葉倫準備聽證報告的官員說，屆時若被問及新政府的美元政策時，她將回應：「美元與其他貨幣的價值應由市場決定，市場進行調整以反映經濟表現的變化，整體上促進全球經濟調整」。

預期葉倫也將表明，蓄意鎖定匯率以獲取貿易上不公平的優勢是令人無法接受的；該官員表示，葉倫準備說：「美國不尋求弱勢貨幣，以獲得競爭優勢，我們應反對有此意圖的其他國家」。

高盛上修今年美ＧＤＰ至6.6％另在總統當選人拜登上週公佈一．九兆美元（約五十四．六兆台幣）新刺激方案後，高盛集團將美國今年經濟成長預測從先前的六．四％調升至六．六％，失業率則從四．八％下修至四．五％。

高盛不認為國會將對拜登紓困計畫照單全收，預計規模將小幅縮減達一．一兆美元。該計畫包括提撥四一五○億美元用於應對疫情與疫苗接種、一兆美元直接家庭補助、四四○○億美元救助受創小企業與社區；現行每週三百美元的失業救濟金升至四百美元，最低工資從每小時七．二五美元提高到十五美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美準財長葉倫：不尋求弱勢美元


content_text: NBA近日頭條聚焦哈登（James Harden）重磅交易，這位休士頓火箭隊的看板、前MVP，加盟杜蘭特（Kevin Durant）、厄文（Kyrie Irving）領軍的布魯克林籃網隊。首秀繳出32分、11個籃板、14次助攻超級大三元佔據版面，不過各界對他特異獨行、抱隊逐冠行為不諒解。我們常說媒體殺人，哈登面對責難是怎麼說怎麼錯，我倒想以個人認識的哈登，談談這位出身洛杉磯的大鬍子。開始認識哈登這一號人物，可以回溯到2011年，當時和旅美的大學籃球好手莊宗勳一起，去洛杉磯市的高中看組魯聯盟（Drew League）。這是結合職業、國際球員和大學球隊混搭的友誼賽，主要提供籃球員季外維持手感，因歷史悠久、名聲響亮，歷年出現不少NBA好手參賽，包括本篇的主角哈登。由於是土生土長的洛杉磯人，他經常和高中隊友報隊，當然那時還不是MVP，但大鬍子的特徵夠吸引人。 看哈登比賽可以回溯到2011年，當時他在洛杉磯的祖魯聯盟自主訓練，其身手已經打遍天下無敵手。 陳光立／攝影與哈登同場訓練的還有德羅展(DeMar DeRozan)，兩人分屬不同隊伍，在組魯聯盟已打遍天下無敵手。場地是在高中球館，一些粉絲趁空檔去追星，但哈登卻冷處理不願與人互動，拒絕簽名和合照，一心專注比賽內容，儘管結果無關痛癢，但他對細節頗為關注，頻頻和隊友、教練討論賽情。這種略帶孤僻的人格，一直是哈登標誌，他對外界紛擾從不當一回事。包括2012到2014年與林書豪組火箭隊後場，他對兩人之間的比較毫無興趣。第一次採訪哈登在更衣室，2013年他剛好飛一趟快閃台灣，我想問一些心得，包括與林書豪、哈沃德（Dwight Howard）的互動。洗完澡出來的哈登，一看我過去攀談就說：「等一下！我有我的受訪習慣。」他不急不緩的把衣服、褲子、鞋子穿好，而我就站旁邊看了一場「哈登穿衣秀」，然後開始談比賽、談林書豪、談哈沃德，以及短促到幾乎沒記憶的台北之行。昔日因為林書豪(左)的緣故追訪火箭隊，期間我也有機會深入瞭解日後成為MVP的大鬍子哈登。 陳光立／攝影在火箭隊期間，哈登多數戴著耳機穿梭走道，鮮少與粉絲甚至隊友互動。火箭隊的資深播音員Matt Thomas說：「哈登始終單獨行動，在場上多半時間看著大螢幕、計分表，偶爾抬頭看看親友是否在觀眾席。球迷的噓聲和掌聲，他從來沒放在心上，或許是與生俱來，但哈登始終不讓外界因素干擾自己。」前隊友塔克(P.J Tucker)說，踐踏對手是哈登的目標，他認為與其寵愛或滿足粉絲，寧可去打敗場上的敵人。因為無論表現得多平易近人，一旦輸球就沒意義，粉絲就會離你而去，沒人會把掌聲給予輸家。前隊友卡佩拉（Clint Capela）表示：「哈登擅於分析、有耐心，也沒有情緒。他不在乎批評，包括買犯或後撤步的手段，你聽過他替自己辯護嗎？沒有！因為球隊贏就好，外界批評無法改變結果。」哈登是否真的愛跑派對還無法確認，但他在比賽前的練習卻是相當賣力，對於籃球的熱情不輸任何人。 陳光立／攝影當年帶兵火箭隊的麥克海爾（Kevin McHale），對於哈登有相當程度瞭解，他曾公開提及哈登並非領袖，但會以自己的方式幫球隊獲勝。麥克海爾說：「哈登可以得分、傳球，也能抓籃板，但他不擅於溝通的個性難以擔當領袖。」他舉例在更衣室內，哈登短短一句話提議全隊需要打出防守，事實是每個人都知道，但這句話並沒實質幫助，與其說是建議更像是批評。在這位名人堂傳奇眼中，哈登在場上無懈可擊，但激勵隊友、完整表達內心想法從不是強項，或許投奔布魯克林與杜蘭特、厄文一起，可以讓媒體轉移焦點，讓他能更專注場上。以我觀點，對哈登的批評其實可以到此為止，第一場籃網隊的比賽可看出，交易結果是成功的，而火箭隊也一償夙願可透過選秀權重建，雙方互蒙其利亦非壞事。

title: 面對責難從不辯護 哈登是專注比賽的好球員


content_text: ATP世界巡迴賽日前公布最新世界排名，西班牙網球名將「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)高居第2，僅次於球王約克維奇(Novak Djokovic)，而他也將連續世界排名前10的紀錄推進到800周，成為史上首位連續800周世界排名前10的選手。世界排名前10的連續周數排行榜第二為美國退役名將康諾斯(Jimmy Connors)的789周，第三則是瑞士名將費德勒(Roger Federer)的連續734周。 納達爾總計5600天，超過15年的努力，即使受傷也很儘速傷癒上陣，其鐵人般的意志力讓他屢屢在比賽創造佳績，累計積分讓他的排名高居不下，這15年中納達爾更有570周的世界排名高居前2，他本人也表示：「這是個相當珍貴的紀錄，因為網球是項變化迅速的運動。」

countries: 美國 瑞士 西班牙

title: 網球／再創紀錄！納達爾歷史首位連800週排名前十


content_text:
里拉德（右）。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今拓荒者對陣馬刺的比賽中發生爆笑的一幕，拓荒者一哥里拉德（Damian Lillard）失誤將球傳給在場邊觀戰的馬刺教頭帕波維奇（Gregg Popovich）。

Dame throws Pop a dimepic.twitter.com/qXmBeI0Spt

— Bleacher Report NBA （@BR_NBA） January 18, 2021

里拉德將球「妙傳」給馬刺教頭的影片一出，網友紛紛在下方留言表示，「帕波維奇在空檔應該要出手投籃」、「帕波維奇確實是有史以來最偉大的射手」、「笑死，里拉德助攻三分球」，也有不少網友認為球是被馬刺球員德羅森（DeMar DeRozan）碰到，才會向帕波維奇飛去，不過裁判認為球是里拉德丟出界的，將球權判給馬刺。

里拉德場均能傳出6.8次助攻，在陣中明星後衛麥考倫（C.J. McCollum）因傷缺席的情況下，里拉德必須扛起更多得分的責任，本場比賽里拉德砍進全場最高的35分，但其他隊友手感冰冷，最終仍以104：125吞下敗仗。

title: NBA》拓荒者一哥傳球失誤 網友笑瘋「傳給最偉大的射手」


content_text:
今田美櫻穿UNIQLO女裝彈性雙面織紋外套，1,290元。（UNIQLO提供）

〔記者林欣若／台北報導〕日本服裝品牌UNIQLO以「LifeWear」服裝哲學出發，2021春夏系列不論材質和剪裁都進化，因應台灣多變的氣候，春季推出多款機能外套，其中採用全新面料的女裝雙面織紋外套兼具舒適和美型，柔軟的布料方便行動，硬挺的版型和剛剛好的垂墜感，讓外套可休閒、可正式。

UNIQLO女裝雪紡細褶長裙，990元。（UNIQLO提供）

UNIQLO特地邀請日本女星、有「福岡第一美女」封號的今田美櫻示範全新系列，今田美櫻以雙面織紋外套搭配同色系同材質的直筒休閒褲，都會俐落中帶著休閒感；另一個造型是以中高領針織衫搭配雪紡細褶長裙，雪紡細褶長裙以輕盈飄逸的材質搭配優雅剪裁，一直受到台灣女性喜愛，春夏推出粉紅、鵝黃、開心果綠等粉嫩色彩，今田美櫻搭配出春季的繽紛甜美。

journalist: 林欣若

title: UNIQLO這件外套太萬能 怎麼搭都合理！


content_text:
▲注重燈光的設計能令房子擁有「整容級」的效果。（示意圖／unsplash）

記者蔡儀潔／綜合報導

房子裝潢令不少屋主傷透腦筋，實際上，注重燈光的設計能令房子擁有「整容級」的效果。《搜狐焦點家居服務號》整理3大方法，善用幾坪的空間挑好燈具，用小錢營造百萬高級感。

一、照明色溫

色溫是指光線中包含顏色成分的一個計量單位， 常用款從2700k到6000k不等，家用色溫一般在2700K至4000K，但色溫和實際的亮度關係並不是非常大，好的燈具能夠提供的光通量是一定的。不過，在裝潢過程中最令人糾結的還是到底選3000K還是4000K， 所以3500K變成了拯救色溫選擇困難症的大救星。

報導進一步指出，3500K是選擇困難症的普遍答案，適用於北歐、現代、極簡風格；4000K適用於工業風；5000K至6000K更適用於出租房，或者用於廚衛燈具，能夠顯得室內明亮，但並不推薦在家中安裝中，因為實在「太白了」。

二、讓燈光變高級

通常來說，一盞吸頂燈就能點亮全屋的是屬於基礎照明，而重點照明用於照亮家中裝飾畫或其他裝飾品，甚至任何希望讓人注意到的物品，以提升家居品味，可以使用射燈或者軌道射燈來打造層次效果。

▲居家空間若多留預算在燈具上，也許只要1、2樣單品，就能為家中質感升級。（示意圖／unsplash）

三、選擇好燈具

就像女生投資名牌包包、鞋款一樣，居家空間若多留預算在燈具上，也許只要1、2樣單品，就能為家中質感升級，譬如一款有裂紋的燈飾，在空間中能極度凸顯質感與優雅。

文章最後指出，房子因主要光源的覆蓋範圍較小，會出現很多光照死角，譬如櫥櫃下方、玄關，以及連傳統主燈設計中都是死角的鏡前、櫃內等，這些地方需要有專用的光源做補充。

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

title: 用對這幾坪！居家驚現「整容級」效果　秒變百萬裝潢


content_text:
最近主婦們上市場買菜，一定很有感覺，不管是水果肉類蔬菜，吃的用的什麼都漲，沒買幾樣東西，兩千元大鈔就不見了..，主婦們正納悶著怎麼回事？原來通膨的陰影已經悄悄降臨。

去年3月武漢肺炎疫情爆發以來，全球主要8大經濟體為了救經紀，增加了14兆美元的貨幣供給，央行資產負債表也膨脹到95兆美元以上。面對全世界滾滾而來的錢潮，台灣股市及房地產都出現飆漲走勢，面對極度寬鬆的貨幣政策，有人認為應該搭上資金狂在股市、房地產狠狠賺一筆，不過曾任國民黨黨管會主委、 中華開發董事長的台綜院創辦人劉泰英則是提出示警。

劉泰英表示，當貨幣大幅增加後，會隨即帶來股票上漲、房地產上漲，股票房產上漲以後會造成民眾心理恐慌，接下來就開始炒作商品及物資，現在就有一點要轉向炒作商品物資的情況，消費品什麼都炒作，這個就是惡性通貨膨脹的開端，現在已經聞到這樣的味道，他提醒民眾：「惡性通膨來臨 民眾自求多福」以下是自由時報原文授權轉載

國際金融是已經自由流通，現在美國無限量發行鈔票，它會流到台灣，就算我們中央銀行很謹慎，但是熱錢還是會溢流到台灣來。

台灣想要金融自主，很難，現在全球共同面臨的危機就是疫情，疫情以後民間投資卻步，失業人口大增，各國政府不只要救經濟還救失業，只好就像台灣政府一樣發行消費券，全世界政府都是補貼人民，來刺激消費。

全世界政府都在狂發貨幣，美國現在貨幣發行至少增加一倍以上，這是瘋狂的行為，政府紓困還繼續在進行；中國金融政策本來就是亂搞，從中央政府到地方政府，沒錢就去銀行搬錢，

政府狂印鈔票 絕對是災難

回顧歷史，1930年代是最淒慘，景氣反轉之後，一堆人失業，那時美國紡織業為主要產業，大家沒有工作，紗匹沒有人要買，紗就卡在機器內，時間仿佛凍結靜止了，後來才有凱恩斯的經濟理論出來，政府實施赤字預算來救經濟，但這還是政府借錢，現在竟然是政府無限量印鈔票，這絕對是災難。

本來經濟成長是靠資本的累積，來創造經濟成長，現在大家恐慌，資本累積很少，政府的投資沒有提高，民間經濟沒有增加，那消費怎麼提高？現在各國政府用印鈔票解決共同的問題，這會造成惡性通貨膨脹。

惡性通膨就是貨幣大幅增加後，會隨即帶來股票上漲、房地產上漲，股票房產上漲以後會造成民眾心理恐慌，接下來就開始炒作商品及物資，現在就有一點要轉向炒作商品物資的情況，消費品什麼都炒作，黃金、棉花、鋼鐵、基本金屬都炒，什麼都抄，因為買了可能2天後又漲價了，這個就是惡性通貨膨脹的開端。

解決惡性通貨膨脹，唯一的方法只有緊收通貨，緊收通貨使得市場資金減少，利率會上升，這樣一來會造成股市房產價格下跌，若美國開始緊縮通貨，企業因調度困難，就會賣出台灣股票，把資金匯回美國，台股就會開始下跌了。

外資在台股有1兆 若撤出也是災難

最近台股會漲是因為外資大買，等到未來外資開始拋售股票時，就會造成市場出現恐慌拋售，這個市場永遠是這樣，樂觀時會過份樂觀，恐時也會過度恐慌，我就怕到時大家會過度悲觀，那就是災難了。

目前台股我認為是過度樂觀，台灣市場最大困難就是外資在主導盤勢，過去每年台灣股票漲漲跌跌，得利最大還是外資，外資現在進來台灣的部位，我估計可能有1兆台幣，若外資一旦要撤出台股，股市就會暴跌。

所以我很擔心，中央銀行也在努力，但畢竟政府能力有限，因為現在我們是自由市場，資金可以無限量的進來，也可以無限量出去；面對熱錢進進出出，政府都沒有能力因應，一般民眾哪裡有能力面對？面對惡性通膨來臨，大家要自求多福了。

本文授權轉載自《自由時報》

countries: 美國 中國 台灣

title: 全球大印鈔》劉泰英：惡性通膨來臨 外資在台股有1兆若撤出就是災難


content_text:
資料圖：Moderna疫苗 來源：澎湃影像

自去年12月起，美國的新冠疫苗接種開始緊鑼密鼓地進行中，但隨後各地亂象叢生。從最開始的疫苗分發、接種推進緩慢，到疫苗儲備不足，如今又出現了“過敏停用”的情況。

據美國《舊金山紀事報》18日報道，加利福尼亞州多人在聖叠戈一家診所接種莫德納(Moderna)疫苗後，出現過敏反應。加州流行病學家隨後表示，當地出現的過敏反應數量“可能高於正常水平”。

加州公共衛生部已於當日發布聲明，敦促當地醫療機構停止使用在1月5日至12日運抵加州的一批Moderna疫苗。報道稱，這批疫苗中的33萬劑此前被送往全州287家機構，目前還不清楚已經注射了多少劑量。

報道截圖

上周，聖叠戈縣的一名公共衛生官員表示，在當地一家大型疫苗診所接種疫苗的6名醫護人員出現了明顯的過敏反應。受影響的人的情況尚未公布，但衛生官員稱過敏反應“嚴重”。

在使用同一批次疫苗的其他地區，尚未發現其他聚集性過敏反應的報告。

加州流行病學家埃裏卡·潘(Erica Pan)在17日的一份聲明中說，“過敏反應數量可能高於正常水平”，在24小時內，就有不到10人需要醫療救助。《舊金山紀事報》援引數據稱，一般來說，疫苗引起嚴重不良反應的風險預計很小，以Moderna疫苗競品輝瑞所產疫苗數據來說，後者預期的過敏反應率約為10萬分之一。

引起過敏反應Moderna疫苗屬於同一批次041L20A，於1月5日到1月12日之間運抵加利福尼亞州，其中33萬劑(加州已分發劑量的十分之一)已經被陸續分發給全州287個醫療機構。

“出於極度謹慎和對疫苗供應極其有限的考慮，我們建議供應商暫停使用Moderna該批次的疫苗。”潘表示，在疾控中心(CDC)、食品藥品管理局(FDA)、Moderna公司和州政府完成調查之前，疫苗供應商應向各機構提供其他可用的疫苗庫存。

聖叠戈縣流行病學主任麥克唐納(Eric McDonald)也表示：“這個數字(過敏人數)加在一起，略高於同期的預期。”他認為，“在可能的情況下”，這批疫苗會被換掉。

當地時間18日，加州政府部門證實，在聖叠戈一家診所發生了“比平常更多”的疫苗過敏反應。公共衛生部在聲明中，建議醫療機構停止使用1月5日至1月12日抵達加州的這批疫苗。

但聲明補充稱：“在暫停期間，除了等待在未來幾天發貨的訂單之外，沒有立即可用的疫苗替代劑量。”此外，目前還不清楚還有哪些其他地方接受了這批疫苗，已經注射了多少劑量，以及暫停使用這批疫苗對全州疫苗接種的影響。

這一暫停正值加利福尼亞州推動新冠疫苗接種之際，新冠疫情仍在威脅當地醫院的醫療能力。截至當地時間18日，加州共報告了297萬例新冠肺炎感染病例，超過3.3萬死亡病例。

Moderna公司18日在一份書面聲明中稱：“Moderna收到了來自加州公共衛生部的一份報告，稱一家疫苗接種中心的多人在接種了一批Moderna的新冠疫苗後，因可能的過敏反應而接受治療。”

Moderna公司表示，他們正與州衛生部門合作，“全力配合”調查報道中的不良反應。

journalist: 【編輯：胡雪石】

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 一天內過敏人數異常高，加州緊急喊停莫德納特定批次疫苗注射


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

香港導演陳嘉上今年61歲，2019年傳出和大陸女星夏沫僑（本名：張莉）在香港入紙註冊，但雙方一直都沒有正面承認，對方去年還替他生下一個女兒，18日更新了臉書動態，讓外界猜想是不是這段相差30歲的戀情終於有果。

▲陳嘉上和夏沫僑相差30歲。（圖／視覺中國CFP／翻攝自夏沫僑微博）

據港媒《香港01》報導，陳嘉上2020年1月宣布女兒出生，和夏沫僑一家3口感情甜蜜溫馨，不過一直都沒有對外界透露結婚相關消息的他，18日突然將臉書的感情狀態改成「結了婚」，引起討論話題。

事實上，陳嘉上和夏沫僑2019年就被爆出擬結婚通知書，這次突然更新臉書動態，讓人不免猜想可能當時沒有結成，因為香港規定「通知書有效三個月，逾期作廢。擬在香港結婚人士，須於遞交通知書後三個月內舉行婚禮。通知書三個月期滿後，仍未舉行婚禮之有關人士必須重新遞交通知書。」

▲陳嘉上和夏沫僑曾被爆出擬結婚通知書。（圖／翻攝自鳳凰網娛樂微博）

另外，陳嘉上執導過《逃學威龍》、《畫皮》和《格鬥天王》等電影，曾憑《野獸刑警》奪得第18屆香港電影金像獎最佳導演及最佳編劇，和夏沫僑從2011年拍《畫壁》就認識，2018年被拍到牽手逛街，但他們對感情一直相當低調，對於結婚一事雖閉口不提，但2020年1月他曾開心宣布：「小女兒前幾天出生了。」

▲陳嘉上2020年1月宣布得女。（圖／翻攝自陳嘉上微博）

★圖片為版權照片，由視覺中國CFP供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經許可，不得部分或全部轉載！

►170cm Keanna只夠依偎肩膀！ 大眼挺鼻高帥弟引瘋狂…粉絲跪求IG

►結婚生子前先談「恐變胖＋乳頭變黑」 《天之驕女》華千涵理性追愛

►鄧超「結婚5週年畫孫儷」掛在大門口！ 兒子嚇到不敢進門要人陪

►GOT7 7週年！ 「見面會相擁哭泣」私下慶生歡笑…回憶片逼哭粉絲

countries: 中國 香港

title: 和小30歲女星去年生女！　《逃學威龍》導演情傳3年突曝「結了婚」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月19日 00:00

视频简介：本期节目主要内容：关集村共有十一个自然村，位于甘肃省积石山县关家川乡东南部。近些年，啤特果的种植让关集村远近闻名，村子里的百姓也因此腰包鼓起来。本期节目带您前往关集村，看看当地人种植的啤特果。（《我的美丽乡村》 20210118 花美果甜香飘致富路）

title: 《我的美丽乡村》 20210118 花美果甜香飘致富路


content_text:
陽明海運恢復正常交易首日，漲停開出。（陽明提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕之前被列入處置股票的陽明，今日恢復正常交易，以漲停26.15元開出。市場人士指出，貨櫃海運市場基本面並未發生大變動，不過，籌碼較亂。

陽明開出後，漲停打開，在盤上震盪。外資、投信昨日同步賣超陽明，其中外資賣超2295張，2465張。

至於其他長榮部分，外資昨日對長榮海運終於反賣為買，買超1.7535萬張，累計今年開年以來，外資總計賣超長榮海達2.4萬張。

外資對萬海則連續買超2個交易日，昨日買超6113張。不過，投信仍持續賣超萬海，昨日賣超1204張。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 陽明海運恢復正常交易首日 漲停開出


content_text:
【投書】走在鋼索上的建築師   ▲貝聿銘為巴黎羅浮宮設計的螺旋梯 ▲法國建築師勒．柯比意在1942年畫的太陽神阿波羅與蛇魔女梅杜莎 林貴榮／現任國立臺灣科技大學名家論壇副教授、中國留法比瑞同學會理事長 我的法國教授曾說：「接到一件新的設計案，可能就是一件訴訟的開始。」 Netflix 法國影集《亞森羅蘋》（Lupin）於今年元月8日上線，以巴黎羅浮宮金字塔展開序幕，劇中演員從貝聿銘設計的亮…

2021-01-18    匯流筆陣  亞森羅蘋 建築師 權利與責任

countries: 法國 臺灣 中國

title: 【投書】走在鋼索上的建築師


content_text:
為營造友善生養及得以兼顧家庭的職場環境，銓敘部預告修正公務人員請假規則修正草案，增訂生養 3 名以上子女的公務人員，在最小的孩子滿 3 足歲以前，每年額外核給 7 天家庭照顧假。

根據銓敘部公告的公務人員請假規則第 3 條條文修正草案指出，公務人員請假規則從 1947 年 8 月 2 日國民政府核准公布施行，其後在 1956 年到 2019 年間，共修正發布 17 次。

銓敘部表示，為營造友善生養及得以兼顧家庭的職場環境，因此提出公務人員請假規則第3條條文修正草案，增訂生養 3 名以上子女的公務人員，在最末胎子女3 足歲以前，因照顧家庭成員需要，每年另准給7天家庭照顧假，請假天數不併入事假計算。

銓敘部說，民眾可在今年 1 月 22 日前，以書面或電話方式，向銓敘部法規司陳述意見。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 銓敘部擬修請假規則 3胎以上公務員多7天照顧假


content_text:
Two charismatic politicians from the pan-blue and pan-green camps, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Chiang Wan-an (蔣萬安) and Enoch Wu (吳怡農), deputy chief executive of the Democratic Progressive Party’s (DPP) New Frontier Foundation, recently tried to gain some media exposure. Chiang focused on the Transitional Justice Commission and related legislation, while Wu announced his bid for the position of director of the DPP’s Taipei Chapter and talked about his plans on a radio talk show.

The two gained the attention of the media when they competed for the same electoral district in Taipei in last year’s legislative election. The focus is now on whether they will compete again in next year’s Taipei mayoral election.

Both are being strategic and positioning themselves for battle. Everyone will just have to sit back and wait to see what their next moves will be.

Chiang has pushed for amendment of the Act Governing the Recovery of Damage of Individual Rights During the Period of Martial Law (戒嚴時期人民受損權利回復條例), calling for the return of all private property inappropriately seized during the authoritarian era.

The pan-green camp blames Chiang’s grandfather Chiang Ching-kuo (蔣經國) and great-grandfather Chiang Kai-shek (蔣介石) for the Martial Law era and the KMT’s authoritarian rule, using them as a “political ATM” to gain votes. This has become the “original sin” that the younger Chiang, a fourth-generation politician, cannot seem to avoid.

However, Chiang has decided to face what appears to be his Achilles’ heel head-on, displaying courage by confronting the wounds of history. Setting a new direction for the KMT’s campaign strategy is also likely to benefit a mayoral bid.

As for Wu, he finally announced his highly anticipated bid. In addition to highlighting his personal ambition, the bid also implies that the party plans a systematic attempt to build sustainable rule, while portraying Wu, who is in his 40s, as the brightest political star among the green camp’s younger generation.

Although Wu was defeated by Chiang in the legislative election, it was a glorious defeat, as he successfully consolidated the DPP’s support base.

After Wu announced his bid, his political momentum has continued to build quietly, as the media’s coverage of him has been as massive as it is during a local government head election. Considering Wu has never served as an elected representative, he might do better to keep a low profile and continue to build a good reputation rather than strive to be the DPP’s nomination for the Taipei mayoral election.

Despite Wu’s strategic considerations and political ambitions, he faces a few risks.

First, the outside world mostly believes that his bid for Taipei Chapter director is largely endorsed by the DPP leadership, which allegedly pressured former Taipei city councilor Yen Sheng-kuan (顏聖冠) to withdraw from the race to pave the way for Wu. This could hurt his image.

Next, he has also pledged to skip the Taipei mayoral election next year to focus on the legislative election in 2024.

The problem is that the political situation is ever-changing. If the DPP leadership insists on appointing him to run for Taipei mayor, he will be breaking his own pledge.

Although Chiang and Wu are today’s media darlings, if they go head-to-head in the Taipei mayoral election next year, Chiang, who is facing fewer risks than Wu, will be in a slightly better position.

Niu Tse-hsun is a professor at Chinese Culture University’s Department of Advertising.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 顏聖冠 蔣萬安

title: Chiang has fewer risks to manage than Wu


content_text:
北京2022年冬奥会和冬残奥会，

冰上项目由北京主办，

雪上项目由张家口主办，延庆协办。

冬奥会设7大项、15分项、109小项。

冬残奥会设6大项、78小项。

2019年12月30日，

京张高铁开通运营，崇礼铁路同步开通。

2020年12月1日，

京张高铁延庆线开通运营。

北京、延庆、张家口三大赛区，

所有竞赛场馆目前已全部完工，

最大化利用现有场馆和设施。

全部场馆实现绿色电力全覆盖，

赛区交通基本使用清洁能源车。

冬奥场馆展现中国智慧，

打造国际冰雪赛事中心。

绿色办奥、共享办奥、

开放办奥、廉洁办奥。

三亿人上冰雪申奥承诺，

普及冰雪运动正当其时。

纯洁的冰雪，激情的约会。

精彩、非凡、卓越。

冰雪梦、冬奥梦、中国梦。

监制 | 申勇

制片人 | 马立飞

编导 | 王萌萌 耿旭菲 卢心雨

摄像 | 范学禹 刘岳 薛冠男 凌枫 杨新禹 程铖 郭鸿 鄂介甫 曹亚星

资料 | 总台体育青少节目中心 总台央视北京记者站 北京电视台

制作 | 郑家豪 齐欢 李明芮

journalist: 戴萌萌

title: 时政微视频丨瞰冬奥


content_text:
川普被各大社群平台封禁 美國總統選舉假消息下降7成3   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 美國國會認證選舉人票的過程中，因總統川普的支持者6日硬闖攻佔，爆發激烈衝突，釀成至少4死的意外發生。雖說川普立刻發布影片要求支持者離開，但仍直指選舉舞弊，被認為是煽動民眾情緒。為了避免暴動持續發生，Twitter率先發起行動封鎖川普帳號12小時，其後4 大社群平台更是一起封鎖帳號，但讓人沒想到的是，隨著川普帳號遭封鎖，網路上與…

2021-01-19    王 佐銘  FightForTrump HoldTheLine 假新聞

things: 假消息 假新聞

title: 川普被各大社群平台封禁 美國總統選舉假消息下降7成3


content_text:
▲陳柏惟針對遭點名罷免受訪。（圖／記者楊蕓攝）

記者蕭羽耘／台北報導

基進黨立委陳柏惟遭國民黨「割萊委」行動點名罷免，他表示，如果因為表現很台而罷免沒有道理。前立委孫大千19日表示，會罷免陳柏惟是因為他表現得很遜，而不是很台。

割萊委發起人、台北市議員羅智強18日揚言，下個罷免目標即是陳柏惟。陳柏惟也在同日下午，隨即舉行記者會反擊，稱如果只是看他不爽，甚至因為表現「很台」就要罷免，那沒有道理。

陳柏惟表示，羅智強就是很愛蹭聲量、跟風、最會作秀的人，他上次不知道為什麼還去剃光頭，他當然希望成為國民黨的議題領航者，因為他既沒有派系背景，也沒有家世血統，他必然要向黨中央表達忠誠，這是功能性的角色，負責打空戰。

「反而你問我他在市議會幹嘛？我還真的不知道。」陳柏惟說，被他的議題拖著走，但自己在中央哪裡做不好，就針對議題討論嘛！羅智強自己在市議會做什麼，也是講不出來。

對此，孫大千19日在臉書評論陳柏惟，直言他表現「很遜」，支持萊豬只會找理由牽拖，不學無術的質詢荒腔走板，把立委做成網紅，只會耍寶蹭網絡聲量，「所以，不罷免你，要罷免誰呢？」

孫大千提到，陳柏惟支持開放萊豬，就不要牽拖各式各樣的理由，男子漢大丈夫，敢做還不敢當。身為立委，坐領高薪，卻不學無術，質詢內容荒腔走板，把立院殿堂當成了綜藝節目；除了刷存在感，維持網路聲量，只能耍寶湊熱鬧，極盡插科打諢之能事，把立法委員當成了綜藝網紅。

孫大千也力挺羅智強，他認為，羅智強身為藍營的政治人物，支持前總統馬英九、前主席朱立倫、高雄市前市長韓國瑜，本來就是應盡的責任，和三姓家奴又有什麼關係呢？在國民黨風雨飄搖的時刻，羅智強願意不顧一切，力挽狂瀾，比起陳柏惟這位放話要1打35的台版馬保國，不知道好了多少倍。

其他人也看了這些...

►王浩宇遭罷免吐心聲：是我不夠努力 不怪任何人►簡舒培批罷王非民主勝利 陳思宇：再下去繼續讓民眾失望而已►罷王成功！下一個吳思瑤、陳柏惟被點名 網狂刷「2/1罷萊委」

更多熱門新聞...

►陳柏惟回擊羅智強：你在市議會做什麼 我還真不知道►陳柏惟：如果因為「看我不爽」、「很台」就罷免我 沒有道理►吳思瑤反擊羅智強：他對我的「政治跟騷」與共軍擾台同等級

►振興一下我們的美麗

people: 孫大千 陳柏惟 王浩宇 韓國瑜 馬英九 吳思瑤 羅智強 陳思宇 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 孫大千駁陳柏惟「很台罷免說」：你是遜又挺萊豬！


content_text:
2021/01/19 11:26

〔記者劉慶侯／台北報導〕渣打國際商業銀行及中華民國路跑協會，將在24日（星期日）4時至14時舉辦「2021渣打臺北公益馬拉松」賽事，預計參加選手人數達2萬9千人，路跑行經北市五個行政區域，台北市警方屆時將進行人車管制。

警方表示，活動將於當（24）日5時55分從凱達格蘭大道起跑，賽事沿線行經中山南路、愛國東路、杭州南路、信義路、中山南北路、北安路、明水路、樂群一路、堤頂大道、麥帥二橋、環東大道、塔悠路等市區（高架）道路，及百齡橋至南湖大橋之基隆河左、右岸河濱公園自行車道」。

北市警局為維護交通秩序與活動安全，將實施交通管制，禁止人、車（含自行車）通行或穿越路口。另管制道路範圍內之公車候車處將暫停服務。

警方表示，屆時改道動線及替代道路如下：

一、愛國東路（杭州南路至中山南路）往西車流：改道行駛金山南路（往南）→右轉和平東路→右轉羅斯福路→左轉愛國西路。

二、欲穿越中山南（北）路往東車輛：

（一）汽車：改道忠孝西路車行地下道、市民高架道或於民族西路左轉中山北路調撥車道，接北安路往東續行。

（二）機車：改道忠孝西路車行地下道或於民族西路左轉中山北路調撥車道，接北安路往東續行。

三、欲穿越中山南（北）路往西車輛：

（一）汽車：改道忠孝西路車行地下道、市民高架道或改道大直橋改道北安路往西續行。

（二）機車：改道忠孝西路車行地下道或於民族東路右轉中山北路，至中山橋下迴轉後往西續行。

四、堤頂大道（舊宗路至麥帥二橋）北往南車流：改道行駛舊宗路。

五、麥帥二橋往市區車流：改道行駛麥帥一橋續行往西。

六、環東高架道路往西車流：改道行駛忠孝東路、南港路或南京東路。

七、塔悠路南往北車流：改道南京東路接三民路續行往北。

taiwan-subdivisions: 臺北 信義 金山 中山 三民 南港 和平 基隆

title: 「2021渣打臺北公益馬拉松」周日開跑 交通管制措施出爐


content_text:
連接器及線束廠映興 (3597-TW) 今 (18) 日公告，自結去年 10-11 月合計每股純益 0.17 元，優於 2019 年同期 0.11 元，去年前 11 月每股純益 1.13 元，更超越 2019 年全年。

映興去年 11 月營收 0.77 億元，年增 25.2%、稅後純益 0.05 億元，年增 161%、每股純益 0.15 元；10-11 月營收 1.57 億元，年增 29%、稅後純益 0.06 億元，年增 71.9%，每股純益 0.17 元。

加計去年前三季營收獲利，映興前 11 月營收 7.29 億元，年增 1.2%，稅後純益 0.5 億元，年增 80.1%，每股純益 1.13 元，超越 2019 年全年的 1.05 元。

映興去年 12 月營收更再次登上億元，來到 1.01 億元，寫下單月歷史次高，去年全年營收 8.3 億元，年增 6.7%。

映興表示，大客戶 5G 基地站大電流線束需求強勁、電動自行車及摩托車的防水連接器模組拉貨動能不減，是帶動第四季營運走強的主因，趨勢將延續至今年第一季。

而先前因為疫情暫緩出貨的移動式太陽能儲能系統，映興表是，在去年 12 月開始小量出貨給美國客戶，由於單價較高，後續放量可望成為另一營運成長動能。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 映興去年前11月EPS 1.13元 賺贏前年一整年 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社台中1月19日電（記者 方敬為）位在台中市西區的“台中州廳”是從日據時代沿用迄今的政府廳舍，已有百年歷史，為維護古蹟，台中市政府去年啟動整建修復工程。中國國民黨市長盧秀燕18日視察修復進度，工務團隊在建築夾層發現一個日據時代遺留下來的保險箱，重量相當沉，還須請專家解鎖，了解內容物，盧秀燕對此相當興奮，笑稱希望裡面有大秘寶，為台中市庫增添活水！ 台中州廳是台中著名歷史建築，始建於日據時代1913年，先後成為日本殖民時期台中州與民國時期省轄台中市的政府所在地，迄今仍作為市政府辦公廳舍使用，建築採巴洛克式設計，外觀雪白，有“小白宮”的美名。 為維護歷史建築，台中市政府去年8月啟動“台中州廳”修復工程，目前整體修復進度達31%，預計明年底完工。盧秀燕18日勘查工程進度表示，擁有百年以上歷史的州廳不只是辦公場域，也是台灣重要的歷史建築，市府與“中央”合作全力修復，未來州廳將兼具博物館展演功能，規劃市政資料館，展出台中州廳各項史料及修繕期間發現的文物。 這次修繕團隊在台中州廳內首度發現，當時日本人防範美軍轟炸修築的防空密道，也讓從1976年以來被遮檔住的“C棟山牆”重見天日，同時，在天花板發現日據時期建築用的“篙尺”。最特別是，團隊在隔間夾層中找到高逾1米的中大型保險箱，重量很沉，但因為保險箱深鎖，尚不知內容物為何。 盧秀燕看見保險箱面露驚喜，好奇疑問保險箱來歷。文資團隊表示，為了不破壞文物，後續將尋求專家破解保險箱，了解內容物為何。盧秀燕表示，保險箱這麼大又這麼重，無論裡頭是什麼文物都是無價之寶，她也開玩笑稱，當然最好是裝有大秘寶，為台中的財政增添助益，就再好不過了！

journalist: 方敬為

title: 百年台中州廳挖出日據保險箱 盧秀燕興奮


content_text: 中評社香港1月19日電／日本政府19日在彙總2021年度起5年內科技政策方針的“科學技術和創新基本計劃”中，展示了總額30萬億日元（約合人民幣1.9萬億元）的投資目標。該計劃將在3月底之前的內閣會議上敲定。 共同社消息，科學技術擔當相井上信治在當天內閣會議後的記者會上，說明稱：“為了在與其他國家的激烈競爭中勝出，制定了規模上毫不遜色的目標。”新計劃將寫入支援年輕人和女性研究者，進一步推進數字化等。 現行的第五期計劃（2016～2020年度）把政府的投資目標設為26萬億日元，相當於國內生產總值（GDP）的1%，新計劃則增加4萬億日元。不過由於難以確保預算，第二期計劃以來一直未達成目標。 內閣府表示現行計劃的投資額為24.6萬億日元，認為通過加上包含新冠疫情對策的2020年度第三次補充預算等，可以實現目標。

countries: 日本 香港

title: 日本擬在科技創新計劃中寫明投資30萬億日元


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看高雄市立仁武特殊教育學校近一半學生是重度障礙輪椅生，因校內復康巴士不足，不利身障學生每日上下學接送安排，高雄市民吳當益、劉素琴、顏廷瑜與顏雪英看見需求，今天合捐一輛新車給學校，學生開心體驗新車舒適度。歲末年終之際，吳當益、劉素琴、顏廷瑜與顏雪英集資捐贈復康巴士給仁武特教學校，今天上午由市府教育局副局長黃盟惠代表收下，並回贈贈車者感謝狀。 仁武特殊教育學校校長楊怡雯表示，校內重度障礙生50人，占全校學生數近二分之一，可自動升降的交通車不足，學生上下學不便。此外，家人或隨車人員必須徒手搬移輪椅族學生，長期造成身體負荷沉重，也增加跌落危險性，這份禮物猶如上天的祝福。為感謝社會愛心，高職部綜合職能科學生也回贈手作香氛產品給現場來賓當小禮物。全新的復康巴士有自動升降設備，便利乘坐輪椅的身障學生上下車。圖／高市教育局提供

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄市

title: 小市民合力送暖 高市仁武特教學校有新車接送學生


content_text:
台北股市近日一度攻上萬六後拉回，指數震盪劇烈日趨激烈，18日指數高低震盪點數超過350點，投資人心情大洗三溫暖（攝影／趙世勳）台北股市18日震盪劇烈，指數高低震盪點數超過350點，雖最終以小跌4點收盤，不過投資人心情如洗三溫暖。

雖然金管會主委黃天牧在18日下午受訪時說，台股這樣的情況並沒有異常，這顯示出投資人對未來行情走勢有不同看法，不過從台股近期動輒超過4千億的成交量，突破萬六之後震盪激烈來看，顯示台股的風險越來越高，那什麼是投資風險？該怎麼定義呢？投資人又該如何看待？以下為時間投顧的分析

對現代人來說，「風險」一詞可能再熟悉不過了。從孩提時期，父母就告誡我們風險高的行為不要輕為之；在學生時期，風險是修習經濟學、投資學、統計學、管理學必談到的章節；出社會工作後，若從事金融業，風險必是教育訓練的重頭戲，即使不待在金融業，「投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。」的廣告詞也耳熟能詳。

「風險」對現代人而言，就像「喝水」一樣自然而然；但就像美國作家華萊士（David Foster Wallace）寓言故事下兩隻年輕的小魚一樣，習慣到已忘什麼是水(詳見：這是指數！)。投資人琅琅上口，言必稱風險，但若問起：風險是什麼？卻又一時答不上來。

什麼是風險？

「風險」一詞，比我們想像(習慣)中還複雜。風險是什麼？先從中、英詞語的定義來看：

一、國語辭典：風險是可能發生的危險、危機

二、劍橋辭典：Risk(風險)，the possibility of something bad happening

以上兩個辭典的定義，風險具有「可能性(機率)」、「危害」之意。

再用投資學的角度來看風險是怎麼被定義的：

一、「現代投資組合理論」(Modern Portfolio Theory：MPT) ：風險為「報酬的波動率Volatility」。是通過計算報酬走勢的標準差(standard deviation)來量化風險大小。

二、價值投資學派：風險為「本金發生虧損的可能性」。請注意「可能性」三個字，代表風險只有在「不確定性(uncertainty)」狀態才存在，一旦確定了，風險即消失。

比較以上兩種投資哲學對風險的定義，可明顯看出，價值投資學派的主張，是比較符合「風險」一詞的內含本意。透過以下虛構的情境，希望讓讀者明白，風險定義的不同，會使投資決策產生巨大差異。

風險定義不同，會使投資決策有巨大差異

有個嗜賭如命的賭徒，向地下錢莊欠下上億鉅款，遭到黑道逼債。某天在賭場外被黑道逮個正著，揚言今日不還錢，將要其小命。賭徒向黑道求饒，稱他已研究出必勝賭術，再給他一次機會進賭場翻本。黑道當然不再輕信，只是搜其身上只剩仟餘元，也就姑且相信。

不過，黑道要求賭徒必須裝上GPS以掌握行蹤，另裝上可及時統計手上賭資金額的計算器(想像就是一種可以Mark to Market的裝置)，讓他可在賭場外監控。經過幾個小時，賭徒一派輕鬆得意，抱著大把鈔票步出賭場。這位黑道大哥驚訝之餘，打開手上的監視畫面，顯示過去幾小時賭徒在賭場內賭資的序列變化：

由於這位黑道大哥，曾經受過商學院的投資學訓練，對數字具有敏感度，他馬上意識到：波動度很低且報酬很高。於是他態度丕變，將賭徒奉為上賓，用盡心機，亟欲刺探這個賭徒創出「低風險、高報酬」之神奇賭術的奧祕所在。

終於在酒過三巡後，賭徒吐真言說道：進入賭場後，當時賭場為炒熱場子，推出「俄羅斯輪盤賭」（Russian roulette），規則是在左輪手槍的轉輪六個彈槽中，在其中一個彈槽中放入一顆子彈，然後快速旋轉轉輪，再把它合上，並對自己的腦袋扣下板機，過第一關可得到押注金兩倍報酬，第二關三倍，依此類推。

賭徒的例子：風險具有隱藏性

那時他想，今天若沒法贏得上億元賭金，還清欠款，那些守在賭場外的惡煞絕對也會要我性命。橫豎都是一死，就拿著僅存的一千元賭資參與這場賭局，就這樣我連過八關，贏得三億六千多萬！

據上述的例子，可得到兩個結論：

一、報酬的波動不能代表風險：單純從事後結果(賭資)的波動度，絕對無法表達賭徒冒著「無限大的風險」。

二、風險具有隱藏性：賭徒冒著的「無限大風險」是隱藏在決策過程之中，當他走出賭場那一刻，結果確定(或不確定性消失)，風險即歸零。

橡樹資本管理公司（Oaktree Capital Management）董事長暨共同創辦人霍華．馬克思（Howard Marks）在《投資最重要的事》一書中，描述風險具有幾個特性：無法量化(unquantifiable)、欺騙性(deceptive)、隱藏性(hidden)且只存在於未來(future)，算是價值投資學派對風險的最佳註解。

現代投資學與價值投資學對風險的定義不同

事實上，現代投資學與價值投資學對投資方法的差異，常源自對風險的定義不同。

常見的差異有：

一、 價格波動代表的是獲利機會

現代投資學認為價格波動愈大，風險愈高，也就愈危險；但以價值投資學的角度，不但不能代表風險(危險)，反而是有賺錢的機會。比如一支長期價格在100元上下波動的股票，若短期內跌至50元，現代投資學會認為：「風險升高、危險增大」；但對價值投資學而言，當價格變便宜，若內含價值不變，則安全邊際變大，「風險變小，危險減少」。

二、停損(stop loss)機制不能控制風險(risk control)

「停損」是現代投資學常主張控制風險的方法；然若以價值投資學的角度來審視，該決策存在矛盾之處。所謂「停損」就是依看到的結果(如虧損20%)做賣出動作。根據前面所述，當結果已定，不確定性消失，風險早就不存在了，何來風險控制之有呢？更進一步想，當你買了A股票虧損20%賣出，並不能降低你買B股票(或是再次買A股票)虧損的可能性。

也就是說，執行「停損」動作後，下個決策若再出錯，一樣會再損失，此時的「停損」與之後「發生虧損的可能」是無關的，所以「停損」充其量只是一種「損害控制」(damage control)，控制當下的損失，而非風險控制，且也無法降低或預防風險。

現代投資學，以「價格波動」當成「風險」的思想，衍生出用複雜、華麗的數學模型來計量風險，武斷以為可控制風險的結果，可能正是導致○八年金融海嘯的原因之一；價值投資學，以「風險是發生虧損的可能性」為核心，雖無法將風險量化成明確數字，但卻能真實表彰「風險」的原始本意。

本文為時間投顧授權轉載

countries: 美國 俄羅斯

title: 財富必修課》台股指數高低震盪點數超過350點 風險比你我想像中還複雜


content_text:
（中央社記者張榮祥台南19日電）台南市長黃偉哲今晚宣布，台南市今年鹽水月津港燈節、鹽水蜂炮及春節期間大型活動取消辦理，若疫情有所趨緩再行考量。

黃偉哲今晚和中央流行疫情指揮中心討論後，做出台南春節期間大型活動停辦的決定。他表示，市府團隊將持續落實防疫措施、支援醫護人員，以保障市民的健康生活。（編輯：黃世雅）1100119

journalist: 中央社記者張榮祥台南19日電

title: 黃偉哲突宣布 台南鹽水蜂炮停辦 | 地方


content_text:
俄羅斯反對派領袖納瓦尼，17日從德國返回俄羅斯，才剛入境就被警方逮捕。俄羅斯聯邦監獄管理局表示，納瓦尼被捕是因為他多次違反緩刑規定。

納瓦尼跟妻子尤莉亞在莫斯科的謝列梅捷沃國際機場降落後，搭接駁車往航廈前進，準備入境。

反對派領袖納瓦尼說：「蒲亭說過的，誰在乎那傢伙。我回來了，我可以告訴你們，對於回國，我非常高興，這是我過去五個月來最棒的一天，這是我的家。大家都問我會不會怕，我不怕，我等一下就要完全依常規過關入境國門，然後回家，因為我知道我沒犯錯。」

不過納瓦尼走進航廈後，大批警力緊緊跟著，一入境馬上就被帶走；他的發言人亞爾米許證實納瓦尼已經被警方逮捕。警方表示，納瓦尼是因為數度違反2014年挪用公款案的緩刑規定，目前他將被被拘留，直到法院作出裁決。

納瓦尼是從德國柏林啟程，班機原本是在莫斯科伏努科夫機場降落，卻最在最後一刻由官方以技術理由，更改降落地點。根據路透社報導，這顯然是為了阻撓大批守候的記者與支持者；警方稍早也在伏努科夫機場外逮捕前來相挺的人士，當時他們正集結、呼喊納瓦尼的名字。  納瓦尼支持者米哈爾表示，「他（蒲亭）沒辦法毒殺掉納瓦尼，沒辦法阻止納瓦尼回國，也沒辦法把他關進大牢。」

今年44歲的納瓦尼，去年8月疑遭人下毒，在德國救治，並證實他所中的毒，就是蘇聯時期研發的神經毒劑「諾維喬克」。納瓦尼在德國時，自稱已經康復，並且無畏被逮捕並執意返回俄羅斯。 律師出身、反貪腐的他，投入反對運動將近十年，被當局視為眼中釘，也經常被攻擊，眼睛還曾因此動手術。

countries: 俄羅斯 德國

title: 俄反對派領袖納瓦尼返國 入境即遭逮捕


content_text: 公務員懲戒委員會前委員長石木欽爆出與商人翁茂鍾有不當往來，遭移送監察院彈劾後，牽扯出更多嫌疑人，根據司法院公布的調查報告，至少40名司法界高層涉入此案。對此，在野黨今齊聲譴責。民眾黨團總召賴香伶、副總召張其祿今舉行記者會，要求法務部跟司法院3個月內將調查結果清楚的公諸於世，重建人民對司法的信賴。 賴香伶表示，石木欽一案，法務部和司法院的內部行政調查讓大家看到司法體系的荒腔走板，調查中僅用飲宴應酬5次、收受餽贈3次、收到3次襯衫輕輕帶過，這些「533」、「55」的數字密碼難道符合政風規範和廉政法規？這不僅讓國人看得一頭霧水，更糟蹋了司法人員的形象。張其祿說，司法人員的清廉可以說是「皇后的貞操」，「533」、「55」這些標準是由誰訂定？怎麼可以用這些標準？難道收3件襯衫不行，收2件就可以？還是這是司法界傳統陋習？石木欽一案讓大家看到整個國家司法改革、法治的精神幾乎蕩然無存，更無法接受這些低標準來呼嚨國人。時代力量黨團今也舉行「廉政規範兩套標準，吃飯收禮查無不法–這種司法人民如何信賴？」記者會，針對寬鬆廉政標準所造成守法司法人員之不公現象，以及政府忽視懲戒不當之後果，提出嚴重質疑。黨團總召邱顯智表示，無論是司法院「應酬吃飯不到5次、收襯衫不到3次、高級補品禮盒不到3盒」的533原則，或是法務部「受招待5次以上、收受襯衫超過5件」的55原則，皆是對司法人員非常寬鬆的廉政標準，現行「公務員廉政倫理規範」已經有禮品收受的具體標準，一次不得超過3000元、一年不得超過1萬元。此次司法機關卻以「次數」做為調查基準，這樣的雙重標準做為法律人，是難以被接受的。他呼籲司法機關應該公佈這些襯衫與補品的價格以確認是否符合廉政規範，現行的寬鬆標準是非常離譜的。黨團副總召陳椒華則表示，司法院及法務部所設定的懲戒標準讓社會失望，政府應重視這懲戒不當的情形。另外，時代力量也發現司法院於記者會前，把現任懲戒法院的洪佳濱法官的部分自移付懲戒的名單中移除，台灣公益揭弊暨吹哨者保護協會也接獲檢舉，司法院公布名單有抽換隱瞞，針對此事，司法院也應對外界說明清楚，為何將洪佳濱法官自名單上移除。

people: 陳椒華 賴香伶 張其祿 邱顯智

title: 石木欽案連環爆司法高層涉案 在野黨齊聲譴責


content_text: 頂新前董座魏應充，因為劣油案和味全混油案，被合併判處4年8月徒刑，至今服刑超過一半，符合假釋資格，今天下午從桃園八德外役監獲得假釋出獄。魏應充涉犯食安法等26條罪，其中7罪已確定，刑度合計5年9個月。在去年1月8日入監服刑。日前申請假釋符合資格，於19日下午獲釋。魏應充出獄後，必須定期到地檢署報到。發言人也表示，未來魏應充會關注社會公益，以及味全龍球隊發展。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 服刑過一半! 魏應充假釋獲准 重獲自由回家過年


content_text:
EXTENDED REALITY: The MOU would accelerate exchanges between local and French creators and professionals, the government agency said

The Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) has signed a memorandum of understanding (MOU) with the organizers of France’s NewImages Festival to boost extended-reality (XR) cooperation and coproductions between the two nations.

First held in 2018 and hosted by the Forum des images, the Paris-based festival is the largest immersive content festival in France, and a pioneer in virtual-reality content and immersive creation, the agency said in a statement.

The agreement will strengthen ties between the XR industries in the two nations by accelerating exchanges between Taiwanese and French creators and professionals, TAICCA said yesterday.

It seeks to provide opportunities for cooperation and business, and help Taiwan become a global leader in XR content, the agency said.

The two organizations are to select 10 Taiwanese XR professionals to attend the fourth NewImages Festival from June 9 to 13, following an open call for applications, the agency said.

Prior to the opening of the festival, a “Taiwan-France XR Day” event is to be held as a platform for Taiwanese and French XR professionals to engage in workshops, discussions and one-on-one matchmaking sessions, it said.

Applications to the networking program are open until March 12, with details available at taicca.tw/article/c061ffca, it said.

Meanwhile, the agency is to invite 10 French XR professionals to attend this year’s Taiwan Creative Content Fest, which held its first event in November last year, it said.

Their participation would facilitate a better understanding of Taiwan’s plans for advancing content, and open up more opportunities for collaboration, it said.

They might join the festival virtually depending on the COVID-19 situation, it added.

Taiwan’s XR ecosystem is developing rapidly, and several important achievements have demonstrated the nation’s success in the integration of XR hardware and software, TAICCA chairperson Ting Hsiao-ching (丁曉菁) said.

The agency and the NewImages Festival share common goals and values about XR creation, Ting said, adding that she is optimistic the partnership would result in stronger contact between XR talent from the two nations.

The agency’s many schemes and international coproduction programs could help take Taiwanese and French collaboration on XR content to the next level, she added.

“We are proud to join forces with the TAICCA to support immersive creation. This partnership reinforces the special and privileged friendship that the festival has had with Taiwan for several years now,” NewImages Festival director Michael Swierczynski said.

“This brand new and unprecedented collaboration between NewImages Festival and the TAICCA offers a unique opportunity to strengthen exchanges, collaborations and synergies and to promote coproductions, as well as the emergence of new talent,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Creative content agency, French festival ink MOU


content_text:
回顧2020年，雖然全球疫情肆虐，但是音樂散播的速度不會比病毒慢！越南身為新冠肺炎下的防疫資優生，演藝圈的成績也一樣越來越資優，更多不同風格的明星與歌曲也登上檯面，今天就來介紹近年來越南歌壇中崛起的5位新星，希望有更多人可以看見越南不同的一面。

MIN 在St.319舞團的3年訓練與表演中累積了紮實的舞台經驗，2013年開啟個人演藝事業，是St.319當中最早單飛並持續獲得耀眼成績的成員。2013年，第一首《尋找》（Tìm）就讓不少人認識這位潛力無窮的女歌手。此後，每年推出的歌曲都持續成為熱門搜尋。2020年，響應新冠疫情，與越南衛生部合作，推出洗手歌《Ghen CoV》（Ghen Cô Vy）。這首歌是改編自2017年的歌曲《吃醋》（Ghen），不只交出了蜚聲國際的漂亮成績單，也讓更多人把她過往的歌曲都重新認識一遍。

Amee Amee與MIN、Erik是師出同門的小師妹，15歲就進入St.319當訓練生，2019年推出第一張單曲《dreAMEE》 （intro）初試啼聲。憑她的青春氣息與過人的努力，甫年滿20歲的她就分別獲得「越南Top10最受喜愛歌手」與「MAMA 2020越南最佳新人歌手獎」。2020年，作為St.319的重點藝人，產出量極高，一整年下來搶佔了不少的娛樂新聞版面。要說越南演藝圈最令人期待的新世代歌手，一定要認識Amee！

賢蝴（Hiền Hồ） 從越南選秀節目《2018越南之聲》當中突破層層關卡，最終獲得亞軍並出道。由於從小父母雙亡，自幼獨立，使地年僅23歲的她，帶著清秀稚嫩的臉龐，卻有種成熟知性的魅力。參加歌唱節目以來，她富有穿透力的嗓音和短髮造型，經常讓人誤認為是妙黎（Miu Lê）。然而，隨著作品越來越多，賢蝴的抒情風格越來越顯著，也讓人慢慢正視到這個有想法的新興歌手。

德福（Đức Phúc） 同樣是從越南選秀節目出身的德福，從小就愛唱歌，並且把握每次機會參加校園的表演。10幾歲起就開始參加歌唱選秀節目，從比賽中累積經驗與唱功，最終在《2015 The voice Vietnam》榮獲冠軍。然而，即使德福的歌聲再有感染力，情感再豐沛，唱功再超齡，卻面臨了殘酷的人身攻擊，常受到部份網友挑剔德福「長的不像藝人」，評論他的長相。

2017年，德福無預警公布了一部在家練唱的影片，陌生的臉孔讓人懷疑是不是帳號被駭了。只是那歌喉卻是熟悉的德福，影片最後才公布他去做了全臉整形。原來德福不堪壓力，幾經考慮下，為了想讓自己長得更俊美，才決心去整形。這次事件，讓整個演藝圈都討論起外表與實力的關係，也讓更多人正視了網路霸凌的惡意。風波過後，嶄新面貌的德福依舊維持那顆愛唱歌的心，仍舊憑藉著令人讚賞的實力獲得不少支持。

BINZ

越南歌曲越來越多元，除了有本地意識的崛起，也有不少外籍越裔的回歸，Binz就是其中一位海歸歌手。Binz是美籍越裔人士，早期就在美國的獨立音樂圈活動，並且受到美國饒舌、嘻哈（Hip Hop）的深遠影響。他在30歲時做了一個重大決定，就是回到越南。

剛回到越南的他，起初發展非常顛簸，發布音樂作品時雖然令人耳目一新，但尚未受到大眾注意。然而，這並不影響他想把饒舌音樂帶入越南的志向。經過一年的沉澱與觀察，Binz在2020年發布了《OK》，獲得了極佳的迴響。接著發表這首《Bigcityboi》是大家認識他的重要作品，並在MAMA 2020當中，獲得越南最佳歌手獎，躍升越饒舌界的重點歌手。除了自己的音樂作品以外，Binz也加入了2020年全新選秀節目《Rap Viet》的導師陣容，立志要讓更多人認識Rap並且培養新一代的後起之秀。

延伸閱讀：

我在新冠肺炎下的越南：官方宣導「在家就是愛國」，抗疫神曲〈洗手歌〉還紅遍全球 【越南音樂】越戰後從「年輕樂」到V-POP，越南音樂開始走自己的路 從翻唱歌曲到本土化，越南音樂界正在起飛：五位越南爆紅歌手介紹 責任編輯：吳象元 核稿編輯：杜晉軒

countries: 越南 美國

title: 越南歌壇的5位新星：有本地歌唱選秀節目出身，也有海歸越裔引進美式饒舌嘻哈


content_text:
記者黃彥傑、陳羿妏／台北報導

台北市文山區興隆路三段今（19日）發生一起工安意外，事發當時一名工人（約40歲）在維修號誌時，不慎觸碰到高壓線纜，整個人被電擊，民眾見狀趕緊報警。救護人員到場，傷者意識清楚送往醫院治療，目前台電人員已到場暫時斷電，至於詳細事發原因，仍待警方調查釐清。

▲台北市文山區興隆路三段19日發生一起工安意外。（圖／記者黃彥傑攝）

title: 快訊／北市文山區工人「修號誌遭電擊」！急送醫救治


content_text:
美國國會警察局表示，國會大廈今天因附近失火，出於高度謹慎而一度關閉。此事凸顯出，在總統當選人拜登的就職典禮即將來臨之際，安全問題令人感到不安。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

白宮特勤局推文指出：「情況對民眾並無威脅。」

國會警察局發表聲明說，有關方面在調查此一事件的同時，曾建議國會議員和職員就地掩蔽。

國會大廈本月6日遭到川普總統的支持群眾攻擊，其中一些人主張將副總統彭斯（Mike Pence）處死，當天彭斯正主持國會對拜登勝選的認證程序。

路透社記者目擊，今天事發時在國會外排練拜登就職典禮的人員都被疏散到國會大廈內，留在圓頂大廳和其他室內區域。拜登將在20日宣誓就職。

華府消防隊推文說，消防隊員已將國會大廈附近的火勢撲滅，「沒有人受傷」。

（封面圖／翻攝自Joe Biden IG）

title: 拜登就職前氣氛緊張 美國會附近失火一度關閉


content_text: All Times EST GP W L OL SOL Pts GF GA Birmingham 5 3 1 1 0 7 16 17 Pensacola 6 3 2 0 1 7 21 18 Huntsville 6 3 3 0 0 6 15 19 Macon 4 2 1 1 0 5 10 10 Knoxville 5 2 3 0 0 4 17 15 NOTE: Two points are awarded for a win, one point for tie. The top eight teams in the league advance to playoffs. Sunday's Games Pensacola at Macon, ppd Monday's Games Huntsville at Birmingham, 2 p.m. Tuesday's Games No games scheduled Wednesday's Games No games scheduled Thursday's Games No games scheduled

journalist: By Associated Press

title: SPHL Glance


content_text:
現任台灣智庫副執行長，馬偕護專助理教授，念物理卻誤打誤撞進入國際政治領域。希望協助打造一個公義、自信、尊嚴、獨立與繁榮的台灣，讓下一代可以專心實現自己的夢想。六大保證的背景是在1982年雷根總統要訪問中國，準備簽署「八一七公報」前，發現美國對中承諾要降低對台軍售的質與量代誌大條，因此在前一個月先派遣特使李潔明帶訊息來台，表明雷根政府的對台立場。（圖：Wikimedia，民報影像處理）日前美國眾院外交委員會通過決議(H.R.S 88)，把六大保證與台灣關係法同列為美台關係基石(cornerstone)。這個在去年十月開始推動並排入眾院議程的決議案，是由共和黨俄亥俄州眾議員夏波(Steve Chabot)發起，目前有十四位共和黨眾議員，三位民主黨眾議員聯署，雖說共和黨人數較多，但基本上是個受跨黨派支持的法案。這個決議案雖不具約束力(non-binding)，但卻是把往昔鮮很少見光的「六大保證」首度搬上檯面，讓美國對台關係從過去「一法三公報」(臺灣關係法與美中的三個公報)，向「一法、六保證、三公報」的態勢發展。因此對台美關係的發展關係重大。

六大保證的背景是在1982年雷根總統要訪問中國，準備簽署「八一七公報」(美中第三公報)前，發現美國對中承諾要降低對台軍售的質與量代誌大條，因此在前一個月先派遣特使李潔明帶訊息來台，表明雷根政府的對台立場。台北對外說李潔明帶的是雷根的親筆信函，但根據李潔明回憶錄，這是美國在台協會理事主席丁大衛(David Dean)在得到國務院台灣科的協助下主筆，由李本人親自念給蔣經國聽。這份六大保證沒有留下任何文書痕跡，雖然有寫出來，但沒有任何落款簽名，因此也搞不清楚其來源對象。此外，在簽署八一七公報後，雷根本人口述一項總統指令，決定美國對台軍售的原則，並在國安會亞洲資深主任席格爾面前擬具聲明，對八一七公報做出擴大解釋，強調美國對台軍售的質與量，是根據中國對台威脅而定，同時美國願意減少對台軍售，也是建立在中國願意放棄以武力解決台灣問題的前提上。經當時國家安全顧問克拉克潤完稿後，有當時國務卿舒茲與國防部長溫伯格會簽，之後就被放進美國國安會的保險櫃中。

六大保證：八一七公報的平衡操作

由此可見，當時這個六大保證的提出，是與美國即將在八一七公報提出要逐步降低對台軍售的質與量之承諾有關，是作為對八一七公報的平衡操作。而在八一七公報簽署前先告知台灣六大保證，也顯示華府有意降低台灣的不確定感。但由於這個信函並沒有形諸正式官方文書，本質上更像是雷根個人對台灣的承諾，而國安會檔案櫃中的總統聲明，則是集中在對台軍售的議題。

正因為六大保證的「非官方」、「雷根個人」的性質，在雷根時代可能還沒什麼懸念，但換了總統、換了行政部門後，這個六大保證是否還算數就變成問題。同時這六大保證是行政部門的處理原則，國會當時沒有參與其中，因此國會也沒有義務要認同，其與作為法案的台灣關係法在地位上是非常不同的。過去我國外交部為了確保六大保證會被延續不輟，除了要「教育」國會議員這個文件的重要性外，還要拜託認同這個措施的國會議員，在只要有其業務與台灣有關的國務院、國防部等資深官員接受提名準被任命，在其提名的聽證會上，請國會議員詢問這些被提名人是否知道六大保證，並問其對六大保證的理解。一方面督促這些官員必須知悉「六大保證」的內容，同時也讓「六大保證」成為國會的正式記錄。

但正如先前所說，這個「非官方」的個人政策承諾，雖經此辛苦的操作而可以「代代延續」，但不一定每個政府都會認同六大保證的政策位階。在2014年4月3日，美國參院外委會亞太小組的參議員魯比歐(Mark Rubio)，就與當時的亞太助理國務卿羅素(Daniel Russel)就六大保證議題大吵一架，事後魯比歐參議員還發新聞稿強烈指責國務院亞太助卿羅素根本不願確認六大保證是美國對台政策的指導原則(Guiding Principles)，只願說六大保證是很重要的要素。此即例證。

也因此，當眾院提出把六大保證與台灣關係法並列為美台關係的基石時，意味著六大保證有可能會脫離過去尷尬的妾身未明狀況，日後不僅涉台事務需要把六大保證放入，被提名的官員如果說的與國會的定位有差異，任命可能會有變數。

美國對台灣表達善意

本質上，六大保證的範圍遠超過軍售，還包括了美國對台主權的看法、兩岸關係的美國角色，對台灣關係法的承諾等重要議題。

六大保證說美國不會改變對台灣主權的立場。這句話的意思就是美國不會因一中政策而同意台灣是中華人民共和國的一部分。六大保證也說美國不會施壓台灣要與中國談判。這個保證也與當年葉劍英、鄧小平在中美建交後高唱「一國兩制、和平統一」之對台策略有關。當時國際氣氛是台灣即將完蛋，蔣經國在失去美國的支持後，會因無力面對中國的和平促統壓力而須與北京進行政治談判。美方「不促談」的立場是給蔣經國一個定心丸。美國不做兩岸調人，也是表示美國的角色只是提供台海的和平與穩定，不會因更大的戰略需要而介入兩岸的政治爭議。這個保證還提到美國不會修改台灣關係法，這也是個非常重要的承諾。

由於台灣關係法在開宗明義就表示這是處理美國與台灣人民的關係，以及美國對台海安全維穩的承諾。但是針對中國對台主張的美國立場、兩岸事務的美方態度、以及軍售等問題都沒觸及，戰略議題的涵蓋面遠小於「六大保證」。因此六大保證在政治涵義的重要性可能更高於有明確法律位階的台灣關係法。只是過去都是以「非正式」的行政默契來處理，現在如果能夠變成具體政策的一部分，那就很不一樣了。

但六大保證本身涵蓋面的寬廣，也意味著有某些限制。由於「六大保證」經過三十多年的操作，已經變成一個整體，無法任意拆解。只要動到一個保證，可能會連其他保證都不算數。在2009年歐巴馬在北京與中國發表峰會聲明，表示美國樂見包括政治在內的兩岸對話/談判時，綠營外交圈可以指責這個聲明與「六大保證」承諾不施壓台灣與中國展開政治談判的精神相違背，以提醒美方這個問題，同樣的，當2000年陳水扁當選後，當時有政府準極高層建議美國可以協助兩岸傳話，這也形同要美國毀棄其六大保證中不擔任兩岸調人的承諾。甚至還有人建議要修改台灣關係法，這也同樣會造成六大保證的解體。我們不是不能針對某些議題討論甚至建議修正，但如果對其牽一髮動全身的狀況沒有概念，很可能我們反會因此打開潘朵拉的盒子，對一堆我們根本沒預期的後果不知所措。

在英政府上台前夕美國眾議院外委會就通過這份大禮，至今(執筆時刻)也還沒聽到美國行政部門的反對意見，華府對台善意可想而知。但這也會帶來一定的限制，因此我們如何善加利用機會，並找到可行的方式以克服這些限制，甚至轉化這些限制為新的機會，將會是英政府外交部門的重要任務。對台美關係的法律技術細節較一般人更能精確掌握的職業外交官們，更是責無旁貸，任重道遠了。

countries: 台灣 臺灣 美國 中華人民共和國 中國

title: 「六大保證」對台灣的機會與限制


content_text: 浙江衛視節目《天賜的聲音》第二季上週五首播，因疫情之故，久未參加音樂真人秀節目錄製的陶喆，這回再與胡彥斌、張韶涵、胡海泉同台，首集節目中陶喆特地改編演唱2002年創作的〈蝴蝶〉，回憶上一次在舞台上演唱這首已是六年前，陶喆直言對這首歌曲 「又愛又恨」：「我寫這首歌的時候是我人生的一個黑暗期，我知道它在大家的心中頗有份量，卻很少唱給你們聽。因為這首歌承載了我的愛與恨。」2001年時陶喆歷經美國911事件，衝擊他對音樂創作的想法，隔年推出第三張專輯《黑色柳丁》。陶喆久未參與真人秀節目，這次受邀擔任音樂導師、錄製《天賜的聲音》，與胡彥斌、張韶涵、胡海泉再度同台，陶喆特別改編〈蝴蝶〉，希望帶給大家更多力量，「最近這段日子，應該不少朋友都面臨到很多挫折與挑戰，希望聽完這首歌的你們，對生活、對未來依然抱有憧憬與盼望，相信有天，我們都能破繭而出，化為最美的蝴蝶」。不僅如此，他和好友胡彥斌還在節目上互放狠話、笑果十足，陶喆率先嗆聲：「胡彥斌是金曲大魔王，現在他碰到了更大的魔王。」胡彥斌則回擊：「陶喆老師是我的偶像，但是我覺得偶像是可以通過努力來超越的。」面對長江後浪來襲，陶喆加碼回應：「我眼裡沒有其他人只有斌斌。」此外，陶？也在合唱環節中，與袁婭維合唱艾怡良的歌曲〈Forever Young〉，他透露自己第一次聽到這首歌時，就被感動到鼻酸，「希望呈現出來的音樂是具有爆發力和時代跨越性」。

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 陶喆自曝人生黑暗期　受911事件重擊有了心想法


content_text:
美國聯邦警方已逮捕一名賓州女子威廉斯，指控她竊取美國眾議院議長裴洛西的筆記型電腦或是硬碟裝置。(圖取自推特)  美國媒體報導，美國聯邦警方已逮捕一名賓州女子，指控她趁著這個月6日國會大廈遭到美國總統川普(Donald Trump)的支持者闖入，製造5人死亡的混亂之際，竊取美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)的筆記型電腦或是硬碟裝置。

路透社指美聯社(Associated Press)引述司法部一名官員報導，這名賓州女子叫做威廉斯(Riley June Williams)，在美東時間18日被捕，她被控非法闖入國會大廈與妨害治安行為(disorderly conduct)。

路透社報導，美國聯邦調查局(FBI)17日在向法院呈遞的備案文件裡提到，從監視器畫面可以看到威廉斯從裴洛西的辦公室裡，拿走「一台筆記型電腦或是硬碟裝置」。目前FBI正在調查威廉斯是否試圖將這些電腦裝置賣給俄羅斯情報機構。

紐約時報(New York Times)報導，威廉斯是在18日向賓州地方警察局自首。不過，司法部並未回應路透社的置評要求。

根據一份向美國哥倫比亞特區地方法院(U.S. District Court for the District of Columbia)呈遞的宣誓陳述書(affidavit)，FBI收到來自一位自稱是威廉斯前戀人的民眾報案。

宣誓陳述書裡寫道，這名報案人指威廉斯「試圖將電腦設備送到住在俄國的一名友人那兒，這名友人則計畫將電腦設備賣給俄國的『對外情報局』(SVR)」。

根據宣誓陳述書，「將電腦設備送到俄國的計畫，因為不明原因而作罷，威廉斯仍然保有電腦設備或是已加以銷毀」。

FBI表示，對威廉斯的調查仍在進行中，並表示在先前的偵查行動中，威廉斯變更自己的手機號碼，並刪除社交媒體帳號，意圖躲避警方追查。

目前不清楚威廉斯將於何時首度出庭應訊。

在6日國會大廈遭到川普支持者闖入作亂後，除了造成死傷外，最令人關注的就是裴洛西的電腦設備遭人偷走，擔心引發國安風險。

countries: 俄羅斯 美國 哥倫比亞

title: [國際] 美警逮捕一名女子 FBI指意圖販售裴洛西電腦給俄國


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

今年的冬天特別寒冷，北榮新竹分院營養門診中發現平日很注意飲食的病友也喝起了熱奶茶，看著檢驗報告的紅字才懊悔喝下過多糖份與熱量。北榮新竹分院營養科主任徐佳郁特別介紹「薑燒腰內肉湯」、「銀耳杏仁露」暖身食譜，除了讓大家在寒冬暖暖身的同時，也可攝取優質蛋白質、纖維質、不飽和脂肪酸等營養素，讓大家暖身少負擔!

北榮新竹表示，民眾冬天常喝的飲品不論是熱奶茶、熱可可、燒仙草每杯動則兩三百大卡以上，相當吃下一碗飯的澱粉，更不用說麻油雞、薑母鴨伴隨的高動物性脂肪，讓心血管健康拉警報。

徐佳郁主任介紹暖身少負擔食譜是「薑燒腰內肉湯(每份121大卡)」 ，材料(4人份)包括：腰內肉200公克、袖珍菇150公克、老薑20公克、枸杞5公克、植物油10公克、麻油5公克。做法:1.腰內肉逆紋切成薄片、老薑切片備用。2.枸杞洗淨泡米酒備用。3.薑片爆香後加袖珍菇拌炒。4.加水熬煮10分鐘。5.肉片放入煮熟。6.加入枸杞、麻油提味即可。

徐佳郁主任表示，「薑燒腰內肉湯」料理的特色，選用脂肪含量低的腰內肉(小里肌)代替高脂肪的松阪豬肉或帶皮的禽肉，可大大降低動物性脂肪與熱量攝取，薑片提鮮也可促進身體血液循環。

另一個暖身少負擔食譜是「銀耳杏仁露(每份115大卡)」，材料(4人份)包括：新鮮銀耳1朵、杏仁粉4湯匙、市售無糖高纖豆漿400C.C.、糖2湯匙、水500C.C.。做法:1.新鮮銀耳切碎加水與糖煮軟。2.加入豆漿、杏仁粉拌勻溫熱即可。「銀耳杏仁露」料理的特色:豆漿相較於奶茶有優質蛋白質，銀耳與豆漿的纖維質可讓冬天易餓的肚子有飽足感，降低因天冷不斷想進食的慾望。

（圖由北榮新竹分院提供／1.薑燒腰內肉湯食譜卡。2.銀耳杏仁露食譜卡。）

taiwan-subdivisions: 新竹 暖暖

title: 霸王寒流來襲 北榮新竹教您低卡料理暖身少負擔


content_text: 統一獅隊兩位「大物」內野手林子豪與何恆佑，對直髮、捲髮沒有共識，但同隊半年以來已經建立好交情，互相激勵早點上一軍，何恆佑說：「我們的心態就是互相加油，誰可以上一軍，就祝福他。」獅隊在去年選秀帶回10人，第1輪選進來自平鎮高中的林子豪、第2輪挑選出身穀保家商的何恆佑，同樣都是高中應屆畢業投入選秀，位置都是內野，當然也很難不被外界拿來比較。 何恆佑表示，「其實我們私底下很好，晚上會一起出去吃飯，放假也都在一起，也會聊什麼時候要上一軍，調整時也會互相幫忙。」他笑說兩人不曾同校過，但是從小就認識，「我覺得剛好有這個機會（同隊），很珍惜在一起，他和我個性滿合的。」兩人最常請教的學長，是只比他們早一年進來的羅暐捷，林子豪解釋，「只差1屆，又是U18隊友，有問題都會問他。」何恆佑則說，羅暐捷會將他這一年來學到的東西，主動和他們分享。林子豪進入職棒半年以來，認為自己的力量與身材成長最大，他給自己的期許是開季一軍名單，「希望熱身賽可以拿出好表現，可以開季就上一軍。」總教練林岳平也點名，林子豪與何恆佑是他期望今年就能在一軍穩定出賽的新人。兩位「幼獅」都頂著一頭捲髮參與春訓，林子豪的捲髮是去年12月燙的，「因為直髮感覺有點呆呆的」；林子豪的煩惱，看在何恆佑的眼裡可能有點羨慕，因自然捲苦惱多年的他，在開訓活動上開玩笑許願，「希望一覺醒來頭髮變直」。

title: 中職／林子豪、何恆佑 拚開季一軍


content_text:
2021/01/19 05:30

〔記者林惠琴、楊媛婷／台北報導〕衛福部立桃園醫院武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染擴大，其中案八五二護理師、案八五六醫師，都曾列確診接觸者，但因一採陰性而未隔離且持續工作，導致出現疑似第二圈傳播、又增案八六三護理師確診，凸顯接觸者採檢、隔離防治似有不足。中央疫情指揮官陳時中昨宣布，未來只要和確診者有共事，都要居家隔離。

指揮中心在公布案八三八醫師、八三九護理師確診後，接觸者五二二人一次採檢均陰性，其中醫院接觸者四六八人。後續針對院內較有症狀或較密切接觸的七十七人做二採，也都陰性，並擴大一圈針對短暫接觸者四五二人採檢，仍均陰性。

數百接觸者還無法完全排除感染風險不料，原列接觸者一採陰而可自主健康管理的案八五二、案八五六陸續確診，甚至後續又疑似因與案八五二接觸而再檢出案八六三護理師確診。或是病毒潛伏期有空窗，或是發病前病毒量少而難檢出，在在顯示接觸者一採陰性並無法確保無病毒感染，而此案接觸者擴及數百人，恐也還無法完全排除感染風險。

台大兒童醫院院長黃立民說，醫護工作區域接近，甚至是使用相同場域，屬於感染風險較高者，應至少採檢兩次。林口長庚醫院副院長邱政洵也指，從接觸到發病平均是五到七天，到發病前二至三天、發病後五到七天較可檢出病毒，傳染力也較高，採檢二次以上較保險。

李秉穎：院內感染與分艙分流沒關係外界質疑此案是否源於分艙分流做得不徹底？台大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎表示，院內感染和是否分艙分流做得徹底與否沒關係，分艙分流原意是保留醫療量能，但該院ＳＯＰ要檢討。由於醫護皆配戴口罩仍確診，不能忽略接觸感染可能性，尤其病毒會在環境中存活一段時間，當醫護在手部沒消毒就觸摸眼口鼻，就可能被感染。

李秉穎也說，可思考醫護人員較多可能是環境接觸後感染，未來規定應改為同一室的醫護若有人確診，即全體居家隔離檢疫，「不要再拘泥在十五分鐘的面對面接觸」。對此，陳時中昨已宣布，未來只要和確診者曾共事，都要居家隔離。

針對前衛生署長楊志良批該院「螺絲鬆了」，陳時中回應，醫護人員的困難是不知道風險在哪裡，即使做好完備措施，仍可能有漏洞在，「螺絲鬆了」的評論不公平，但會持續根據事情的情況去演練、精進。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 林口 桃園

title: 與確診者共事 未來都要居隔／案852、856因一採陰導致第二圈傳播 醫師建議同院醫護至少採檢2次


content_text:
▲吳男與朋友吃完薑母鴨後，疑不勝酒力自撞分隔島翻車。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市19日凌晨1時許，一名男子與朋友聚餐後，開車行經台64快速道路往新店方向時，突然偏離行駛車道，自撞中和交流道分隔島，整輛車當場四輪朝天翻覆路中。警方到場發現駕駛自行爬出並無受傷，經酒測吹氣數值0.44mg/l，男子供稱案發前有吃薑母鴨，但酒測值超標仍被警方依公共危險罪嫌帶回偵辦。

據了解，吳姓男子（60歲）開著吉普車，沿著台64線快速道路行駛，行經中和交流道時，疑不勝酒力，直接撞上交流道與高架道路間的水泥製分隔島，整輛吉普車當場撞爛翻車，吳男事後從破掉的車窗自行爬出，並未受傷。

▲吉普車在路中四輪朝天，警方通知救援車輛到場排除，同時將肇事駕駛帶回法辦。（圖／記者游宗樺翻攝）

警方獲報到場，封閉該段車道進行交管，同時對吳男進行酒測，發現其數值高達0.44mg/l，已達公共危險標準，立即將他上銬帶回依法偵辦。吳男對警供稱，事前在中和與朋友吃薑母鴨，準備開車回宜蘭途中撞上分隔島翻車，確切肇事原因有待警方後續調查釐清。

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 宜蘭 新店 新北

title: 去中和找友大啖薑母鴨　男台64自撞翻車爬出來…秒遭上銬帶走！


content_text:
2021/01/19 00:08

〔記者楊綿傑／台北報導〕近期天氣寒冷，民眾習慣用暖暖包取暖，但廢棄暖暖包因無法回收，隨意棄置恐污染環境！環保署對此表示，不再發熱的暖暖包仍具有除臭、防潮的功能，若要棄置則應打包好裝入垃圾袋，再交由垃圾車處理。

環保署指出，市售暖暖包主要成分包含鐵粉、活性碳、鹽、吸水性樹脂等，屬複合性材質。鐵粉接觸到外界的空氣與水氣，開始氧化產生熱，鹽則可催化鐵的氧化。暖暖包因為內含多種複合材質粉末，目前沒有妥適的高值化再利用技術可有效將其回收再利用，又因屬於複合性材質，若填補土坑或任意棄置恐有環境污染風險。

至於不再發熱的暖暖包仍有用途，環保署說明，暖暖包含有活性碳，其實具有除臭、防潮的功能，可放在衣櫃、鞋櫃等地方使用，但務必先確認已不再發熱，以免造成危險。

若要將暖暖包棄置，環保署說，必須打包好丟入垃圾袋，再交由垃圾車送至焚化爐妥善處理。暖暖包每包約5公克重，若廢棄暖暖包不是一次性大量集中的送往焚化爐處理，將不會對爐體造成危害，而焚化爐的空氣污染防制設備也可有效處理戴奧辛，避免排放到大氣中。

title: 暖暖包亂棄置恐污染環境 環保署：應打包好交清潔隊


content_text:
相關閱讀：2021策略會——海外專場

1月19日恒生指數大漲，騰訊控股、美團-W再創歷史新高。相關ETF大漲，出現高溢價。從溢價率看，截止午盤，華安港股100ETF（513900）漲9.17%，溢價率10.87%。華夏恆生ETF（513660）漲幅5.35%，溢價率7.52%。易方達中概互聯網ETF（513050）漲幅3.7%，溢價率5.49%。招商上證港股通ETF（513990）漲幅7.56%，一家5.22%。

業內人士表示，對投資者而言，港股的市場環境、估值體系、交易制度等與A股不盡相同，借道低費率、高效率的ETF南下布局是一個不錯的選擇。

以港股投資占基金凈值九成以上，採用被動或被動增強投資策略為篩選標準，相關的港股指數基金（不計入聯接基金）共有40隻，規模合計超270億元。其中，港股寬基指數基金有22隻，規模佔比超九成。

從費率來看，寬基類ETF合計費率（管理費率+託管費率）維持在0.2%至1.28%之間，多數為0.6%左右。行業ETF合計費率維持在0.2%至0.9%之間，多數為0.6%左右。Smart Beta ETF合計費率則維持在0.6%至1.15%之間。

那麼，如何挑選合適的港股ETF呢？一位北京地區的基金經理表示，投資者在選擇ETF時應重點關注ETF流動性、指數整體估值和成分股盈利能力，因為流動性關乎交易的便捷性和折溢價，整體估值是為了判斷價格是否合理，盈利能力是為了考察是否選擇到好公司。

就具體品種而言，中泰證券認為，如果以純粹獲取港股Beta收益為目標，可重點關注成分股中H股佔比高、估值水平較低的恆生中國企業指數基金，如易方達恆生H股ETF、南方恆生中國企業ETF。

在港股行業類指數基金中，證券、非銀和TMT指數估值比較優勢明顯，可關注易方達中證香港證券投資主題ETF，以及泰康中證港股通非銀指數和泰康中證港股通TMT主題等指數基金。

此外，以獲取港股的分紅派息為目標的投資者，可重點關注浙商港股通中華預期高股息。

如果看重港股的低估值環境，有興趣投資港股中科技創新和服務業等新興行業的投資者，可關注嘉實港股通新經濟（LOF）。

countries: 香港 中國

title: 港股相關ETF高溢價：華安港股100ETF溢價10.8% 華夏恆生ETF溢價5%


content_text:
图为2020年5月13日，穿戴着口罩和防护装备的旅客在纽约市肯尼迪机场1号航站楼排队等候出关。(JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者林燕报导）美国白宫周一（1月18日）发出总统行政令说，美国总统川普（特朗普）政府取消大多数从欧洲和巴西抵达的非美国公民赴美旅行禁令，从1月26日起生效；但仍维持对中国和伊朗的旅行禁令。

路透社最早报导这一消息。

路透社报导称，早在去年11月川普政府获得冠状病毒（中共病毒，COVID-19）工作组成员和公共卫生官员的支持后，就一直在考虑取消去年年初为应对疫情而实施的旅行限制。

根据川普发出的新公告，取消旅行限制将跟对所有国际游客执行新的冠状病毒测试要求同一天生效。

美国疾病控制和预防中心（CDC）上周二（12日）通过了一项政策，要求从1月26日开始，几乎所有的航空旅客都必须出示冠状病毒测试阴性或冠状病毒康复证明才能进入美国。

从26日起，被撤销的旅行限制包括，禁止几乎所有在过去14天内到过巴西，英国，爱尔兰和欧洲申根地区26个国家的非美国公民入境。

白宫行政令解释说，从上述地区赴美的旅客绝大多数都是乘坐飞机入境。因为这些国家/地区的公共卫生官员与美国一直合作，分享准确和及时的冠状病毒检测和趋势数据，“高度相信这些司法管辖区将与美国合作执行CDC 2021年1月12日的命令，并且在那里进行的（乘客）测试将产生准确的结果”。

但是，川普政府继续保留对中国和伊朗的旅行禁令，因为其认为，中共和伊朗不可信。

“（美国与其它国家的）这种合作跟中国（中共）和伊朗形成鲜明对比，这两个国家的政府和国有企业拒绝与美国公共卫生当局合作，（他们从）不及时分享病毒传播的准确信息。这些国家对这次流行病的反应——既然缺乏透明度又缺乏合作——使我们对它们执行美国疾控中心2021年1月12日命令上的合作产生怀疑。”行政令中说。

川普总统将于周三（20日）离任，拜登将同一天宣誓就职。

美国禁止中国的旅行禁令早在2020年1月就开始实行，对大多数欧洲游客入境的限制措施自3月中旬开始实施，而巴西的入境禁令是在5月开始实施的。

美国疾控中心全球移民和检疫部门主任马蒂·塞特隆（Marty Cetron）上周二（12日）告诉路透社，过去的入境禁令是应对病毒传播的“开场白对策”，现在应该“积极重新考虑”。

航空公司也希望新的检测要求能为政府解除旅行限制扫清道路，旅行禁令已经使欧洲国家的赴美旅行减少95%或更多。最近几天，他们曾就这个问题向白宫官员施压。

路透社报导说，许多政府官员数月来讨论说，鉴于大多数国家不受入境禁令的限制，这些限制已经没有意义。但也一些人认为，美国不应该放弃入境禁令，因为许多欧洲国家仍在阻止大多数美国公民入境。

新总统拜登20日上任后，可以选择重新实施旅行限制。

拜登的发言人詹·普萨基（Jen Psaki）周一（18日）晚通过推特发文说：“随着疫情恶化，以及世界各地出现更多的传染变种，现在还不是解除国际旅行限制的时候。

“根据我们医疗小组的建议，（拜登）政府不打算在1月26日取消这些限制。事实上，我们计划加强国际旅行的公共卫生措施，以进一步减少冠状病毒的传播。”

On the advice of our medical team, the Administration does not intend to lift these restrictions on 1/26. In fact, we plan to strengthen public health measures around international travel in order to further mitigate the spread of COVID-19.

— Jen Psaki (@jrpsaki) January 19, 2021

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

countries: 巴西 伊朗 中国

title: 川普宣布26日解除大部分旅行禁令 拜登反对


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月18日 12:32

视频简介：北京时间1月18日，意甲第18轮比赛中国际米兰2-0战胜尤文图斯，比达尔贡献一球。

title: [意甲]比达尔破旧主 国际米兰主场胜尤文图斯


content_text:
Don Quijote, the biggest discount store in Japan, is opening its first store in Taiwan today.

The three-story Don Don Donki store in Taipei’s Ximending (西門町) area, which operates 24 hours a day, has already created 400 jobs, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) said in a press release.

Many Taiwanese, including Taipei Deputy Mayor Vivian Huang (黃珊珊), consider a trip to Don Quijote an essential stop in Japan.

Department of Investment Services Director-General Emile Chang, second left, Pan Pacific International Holdings Corp head of Hong Kong, Taiwan and Macau business Mitsuyoshi Takeuchi, center, Taipei Deputy Mayor Vivian Huang, second right, and other guests attend an opening ceremony of Japanese discount retailer Don Quijote’s first store in Taipei, Don Don Donki, yesterday. Photo courtesy of Department of Investment Services, Ministry of Economic Affairs

“I have been to Don Quijote at least 10 times myself,” Huang said yesterday at a news conference announcing the store’s opening. “They are rendering an important service, because we cannot travel outside of Taiwan at the moment.”

“There are a lot of Don Quijote fans in Taipei and by going to the store they can get a ‘mock travel’ experience,” she said.

Huang credited the Invest in Taipei Office (ITO) for assisting Don Quijote in opening its doors in Taiwan amid the COVID-19 pandemic.

“The ITO and the MOEA were with the company every step of the way, from forming the Taiwanese company to selecting the location,” Huang said. “As a result, we have [today’s] opening and jobs for many Taiwanese workers.”

A media tour through the store yesterday showed that more than 2,000 Japanese snacks will be available, along with fruit and seafood imported from Japan.

Other products for sale include cosmetics and skincare products, groceries, discount items and even adult entertainment products.

The COVID-19 pandemic is the reason Don Quijote decided to open a branch in Taiwan, said Mitsuyoshi Takeuchi, head of the Hong Kong, Taiwan and Macau business for Pan Pacific International Holdings Corp, the parent company of the Don Quijote chain.

“In the past Taiwanese travelers would go to Don Quijote in Japan to pick up authentic products; now they can get the products they were used to picking up in Japan in Taiwan any time,” Takeuchi said.

The Taiwanese outlet is to focus on products, such as Japanese snacks, that are not commonly available in Taiwan.

Takeuchi said there is fierce retail competition in Taiwan.

“To compete with Pxmart [全聯實業] and Carrefour, we have to keep innovating with new stores and new services, such as delivery or e-commerce,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan’s Don Quijote opens its first store in Taiwan


content_text:
Agenda de Davos 2021 du FEM convenu pour relever les défis post-pandémiques

GENEVE, 18 janvier (Xinhua) -- Le Forum économique mondial (FEM) a annoncé lundi que son Agenda de Davos 2021 aurait lieu virtuellement du 25 au 29 janvier, rassemblant un millier de dirigeants du monde pour relever les défis économiques, environnementaux, sociaux et technologiques après la pandémie du COVID-19.

"Dans le contexte de la pandémie COVID-19, la nécessité de réinitialiser les priorités et l'urgence de réformer les systèmes se sont renforcées dans le monde. Le rétablissement de la confiance et le renforcement de la coopération mondiale sont essentiels pour promouvoir des solutions innovantes et audacieuses pour endiguer la pandémie et favoriser une reprise solide", a indiqué lundi Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du FEM lors d'une conférence de presse.

"Cette réunion unique sera l'occasion pour les dirigeants d'exposer leur vision et d'aborder les questions les plus importantes de notre époque, telles que la nécessité d'accélérer la création d'emplois et de protéger l'environnement", a-t-il ajouté.

Sous le thème "Une année cruciale pour reconstruire la confiance", la réunion rassemblera plus plus de 1.500 dirigeants d'entreprises, de gouvernements et de la société civile de plus de 70 pays et régions, visant à établir le programme pour une année critique à venir et discuter de la manière de catalyser l'impact de la quatrième Révolution industrielle en rapide progression.

Le FEM a déclaré que les conclusions de la semaine d'Agenda de Davos pourraient contribuer à l'organisation de sa prochaine réunion annuelle spéciale à Singapour, prévue du 25 au 28 mai.

Selon le forum, le changement de lieu de la réunion annuelle reflète la priorité du forum de préserver la santé et la sécurité des participants et de la communauté d'accueil. Elle retournera à Davos, en Suisse, pour l'édition 2022.

GENEVE, 18 janvier (Xinhua) -- Le Forum économique mondial (FEM) a annoncé lundi que son Agenda de Davos 2021 aurait lieu virtuellement du 25 au 29 janvier, rassemblant un millier de dirigeants du monde pour relever les défis économiques, environnementaux, sociaux et technologiques après la pandémie du COVID-19.

"Dans le contexte de la pandémie COVID-19, la nécessité de réinitialiser les priorités et l'urgence de réformer les systèmes se sont renforcées dans le monde. Le rétablissement de la confiance et le renforcement de la coopération mondiale sont essentiels pour promouvoir des solutions innovantes et audacieuses pour endiguer la pandémie et favoriser une reprise solide", a indiqué lundi Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du FEM lors d'une conférence de presse.

"Cette réunion unique sera l'occasion pour les dirigeants d'exposer leur vision et d'aborder les questions les plus importantes de notre époque, telles que la nécessité d'accélérer la création d'emplois et de protéger l'environnement", a-t-il ajouté.

Sous le thème "Une année cruciale pour reconstruire la confiance", la réunion rassemblera plus plus de 1.500 dirigeants d'entreprises, de gouvernements et de la société civile de plus de 70 pays et régions, visant à établir le programme pour une année critique à venir et discuter de la manière de catalyser l'impact de la quatrième Révolution industrielle en rapide progression.

Le FEM a déclaré que les conclusions de la semaine d'Agenda de Davos pourraient contribuer à l'organisation de sa prochaine réunion annuelle spéciale à Singapour, prévue du 25 au 28 mai.

Selon le forum, le changement de lieu de la réunion annuelle reflète la priorité du forum de préserver la santé et la sécurité des participants et de la communauté d'accueil. Elle retournera à Davos, en Suisse, pour l'édition 2022.

title: Agenda de Davos 2021 du FEM convenu pour relever les défis post-pandémiques_French.news.cn


content_text: 美國政壇、二次疫情升溫等干擾增加，加上美債殖利率走高，風險債高檔震盪，牽動債市資金流向。根據美銀美林引述EPFR統計顯示，高收益債風險債淨流出12.8億元，投資級債與新興市場債仍持續淨流入，但金額均較前一周些許放緩，分別為約56億及22.6億美元。安聯投信指出，美國下任總統拜登公布1.9兆美元的經濟紓困案，且美聯準會主席強調現在不是退出寬鬆政策的時候，但隨著美元先前反彈，使得新興市場債下跌幅度拉大，美國10年期公債殖利率也同步上揚5個基本點，多數避險性債券走跌，僅少數債券收漲。可轉債則是續漲、今年以來漲幅超過5%。 在歐美主要貨幣政策走向上，安聯投信表示，根據近期聯準會褐皮書顯示，2020年底美國經濟溫和復甦但就業成長放慢，這顯示美國執行目前的購債計畫仍需要維持很長一段時間；不過根據歐洲央行上個月的貨幣政策會議紀要顯示，政策委員們對擴大貨幣刺激力度仍存在分歧。安聯新興債券收益組合基金經理人許家豪表示，聯準會預估美國長期經濟成長率1.8%、通膨2%，長期美國處於低成長、低通膨的環境，因此，聯準會低利率政策維持一段時間。展望2021-2022，即便美國經濟表現優於長期平均，但通膨仍低的情況下，政策利率將維持不變。展望後市，許家豪表示，聯準會在內的全球央行將維持寬鬆貨幣政策，景氣回升以及市場信心趨緩之下，過往駐足在已開發市場公債的資金將部分流向新興市場主權債。受惠於市場信心恢復，加上新興市場企業債降評潮減緩，資金可望逐步重回新興市場。新興市場景氣復甦，有利於新興市場經濟復甦，企業基本面獲得支撐，將有利於利差的收斂。許家豪表示，考量利率上行、反應景氣復甦，信用債可望受惠利差收斂與價格上漲。策略上，考量拜登為提振美國經濟擴大財政支出計畫的政策方向，建議在債市策略方向上，可把握以下兩大原則：其一是縮短存續期，偏好短債、看淡長債，減緩利率變動帶來的影響；其二是透過挑選券種方式，布局高收益債、新興債券等，避開公債；投資等級債因為殖利率不到2%，現階段建議減持。

title: 投資級債、新興市場債 續吸睛


content_text:
7年前群眾攻占行政院事件，魏揚（右著藍色上衣站立者）等8人二審依煽惑他人犯罪等罪各判刑2至4月不等，最高法院18日審結，創設公民不服從的抵抗權，認為他們可因此獲判無罪，撤銷發回更審。（本報資料照片） 7年前群眾攻占行政院事件，促轉會主委楊翠的兒子魏揚等8人，二審依煽惑他人犯罪等罪各判刑2至4月不等，最高法院18日審結，創設「公民不服從」的抵抗權，認為他們可因此獲判無罪，撤銷有罪判決發回台灣高等法院更審。對照美國川粉闖入國會被視為「叛亂」，台灣司法判決讓國際震驚。

判決出爐後，網友酸「美國闖國會吃子彈，台灣占立院領9萬」。也有網友說，美國攻國會叫暴動叫暴民，但台灣攻占行政院是公民不服從「沒事」，更有人怒稱：「可以對法官這樣的判決行使抵抗權嗎？」

由於本案當初一審無罪、二審有罪，屬例外可上訴最高法院的案件，未來高院更一審判決後，不管有罪或無罪，都不能再上訴，全案將因此確定。

最高檢對判決表達遺憾最高檢察署得知判決結果發聲明稿表示，對最高法院撤銷有罪判決的決定感到遺憾，但仍表示尊重，強調魏揚等人分別觸犯刑法煽惑罪及妨害公務罪的事證明確，且不符合行使抵抗權的要件，被告等所主張的公民不服從，也不構成刑法「阻卻違法」事由。

2014年3月18日太陽花案，魏揚等人夥同其他占領立院人士，在同年月23日晚上7點，號召群眾在政院周邊拒馬上鋪起棉被強行爬入行政院，並在正門前廣場靜坐抗議。還有人闖進政務委員辦公室，與警察爆發激烈衝突，甚至將警員推拉下台階。

一審將破壞警方拒馬及攻擊員警的許順治、李冠伶等11人依損壞公物、妨害公務罪判刑3至5月，被訴煽惑犯罪的魏揚等7人認定無主觀犯意，判決無罪。

二審認為，立法院審案瑕疵可循正常管道救濟，但魏揚等7人以「衝、占領、爬進去、圍住警察、拿下行政院、癱瘓行政運作」等口號及臉書，煽惑他人非法侵入及妨害公務，不具必要性也不是憲法保障的言論自由範疇，改判有罪。

合議庭審結承認抵抗權魏揚等7人及李冠伶涉妨害公務部分提起上訴，最高法院刑事第一庭庭長陳世淙、最資深法官黃瑞華，受命法官楊智勝及陪席法官洪兆隆、吳冠霆組合議庭審理，罕見連開3次庭，讓魏揚等人的律師充分闡述公民不服從的抵抗權。

合議庭審結後認為，抵抗權的觀念是為了保護及回復民主憲政秩序，並由憲法賦予其正當性及合法性，抵抗權是最後手段，台灣憲法雖未明文規定。但依我國民主權的憲政原理，仍應加以承認，人民行使抵抗權，可以阻卻違法獲判無罪。

審判長被點名行為不當 刑一庭表示，基於憲法的優越性，法院裁判應遵循憲法保障的基本權利意旨，例如公民不服從行為，本身是言論自由的特殊表達形式，且所想要保全的法益是即將或剛開始遭破壞等自由民主憲政，法院可以阻卻違法或減免刑責。

刑一庭也跳過最高法院行政監督發布新聞的管道，宣判後直接把新聞稿當庭發送給被告及律師、媒體記者。但審判長陳世淙退庭後，隨即遭司法院點名，指稱他從2007年到2013年長期接受富商翁茂鍾贈送禮品，行為不當但已逾時效，不必行政懲處。

（中國時報／林偉信）

journalist: 中國時報／林偉信

countries: 中國 台灣 美國

people: 黃瑞華 楊翠

references: 網友 臉書

title: 最高法院「撤銷」魏揚有罪判決


content_text:
半島電視台播出「半島電視台調查：絆住全世界的3天」特別節目，兩名記者2020年1月19至22日間記錄下2019冠狀病毒疾病疫情如何在幾天之內改變湖北省武漢巿和武漢人。（圖取自半島電視台網頁aljazeera.com）（中央社記者何宏儒安卡拉19日專電）兩名中國記者一年前赴武漢巿，秘密錄下當局如何阻撓記者報導武漢肺炎爆發、記錄下被蒙在鼓裡的當地人從無動於衷到一夕驚慌失措、醫院爆滿，終至疫情失控而貽害全球。

半島電視台（Al Jazeera）播出「半島電視台調查：絆住全世界的3天」（Al Jazeera Investigations :3 Days That Stopped The World）特別節目，兩名記者2020年1月19至22日間記錄下2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情如何在幾天之內改變湖北省武漢巿和武漢人。

北京的調查記者楊駿（Yang Jun，化名）回憶，去年1月19日晚間抵達武漢時，民眾似乎根本不怕病毒或完全不在乎，「在前往旅館的計程車上，司機說他看了新聞，感染病例非常少，還說專家表示，病毒不會人傳人，根本不必擔心」。

武漢巿疾病預防控制中心主任李剛去年1月19日公開表示：「新型冠狀病毒的傳染力不強，不排除有限人傳人的可能，但持續人傳人的風險較低。」

楊駿下榻飯店附近夜巿當時人潮擁擠，大部分民眾不擔心疫情。他說：「我戴著口罩，在人群中顯得特立獨行。一名攤商叫我摘下口罩，他說，『很明顯你是過度擔心的外地人，這裡沒事，你不該相信網路上那些謠言』。」

儘管當時中國網路上已出現比官方所公布更多的疫情資訊，武漢人卻仍被蒙在鼓裡。楊駿理解疫情嚴峻，只是沒有辦法想像，一切會在3天之內驟變。

1月20日他搭計程車前往武漢華南海鮮批發市場，司機認為，武漢肺炎「造成老百姓傷亡的情況沒有SARS（嚴重急性呼吸道症候群）那麼快」。

武漢華南海鮮批發市場當時已遭封鎖，警方拉起封鎖線並擺放路障，當局張貼「關於休巿整治的公告」。一群店家在一處入口附近聚集，說他們放在店裡的物品都還來不及拿走，巿場就被封了，而且公安不准他們進入取出，不難想像休巿決定來得多麼倉促。

楊駿走到巿場入口時，3名保全立即趨前態度蠻橫要求他關閉攝影機並且出示證件，然後將他交給公安，楊駿遭到扣留逾一個小時。一位自稱任職武漢政府的女性安全官員要求公安檢查楊駿照相機拍攝內容，並勸他「儘量還是以官方發布為準」，最後終於放行。期間楊駿用手機秘密錄下所有過程。

離開巿場後，楊駿一度遭到跟監。他後來分別前往武漢市金銀潭醫院和武漢協和醫院，並且假裝因為發燒而前去求診。他看到救護車將確診病患送進隔離院區，檢測中心則有準備進行武漢肺炎檢測的民眾大排長龍在等待登記。

2020年1月20日晚間，中國防疫專家鍾南山宣布，新型冠狀病毒「肯定的有人傳人，在武漢有這樣一些肯定的證據」。

醫界首度證實病毒會人傳人後，整個武漢巿開始緊張起來，「一夕之間一切劇變」。楊駿說，2020年1月21日，武漢暫停公共運輸，民眾戴上口罩，看起來非常焦慮，街上人非常少，整個城巿看起來極其冰冷。同時中國各省開始陸續出現病例。

另一名北京調查記者陳偉（Chen Wei，化名）此刻接獲主管指示出發赴武漢採訪。武漢機場人員已開始對通道進行消毒並檢查旅客體溫，「情勢非常緊張」。

計程車司機告訴陳偉，武漢過去兩天出現很多病例。陳偉說：「街上幾乎每個人都戴上口罩。有些在武漢的人非常擔心，他們開始離去。我聽說很多居民警告親友不要回去。此刻，全城陷入驚慌失措。」

楊駿說：「我看到人們臉上充滿恐懼和擔心，車站設置紅外線熱像儀，他們開始在車站入口檢查體溫，體溫正常的旅客才可以進入，發燒旅客則被工作人員帶去進一步檢查。」

他再度前往華南海鮮批發巿場。暗中錄下的影像顯示，現場一名公安告訴他，他們不准任何人進入巿場，裡頭的貨物也不准取出，「你萬一拿出來…不是把人給害死了」。

鍾南山當時表示：「它實際上通過野生動物傳到人，這個是比較大的可能。」2020年1月22日，陳偉假裝成餐廳老闆到武漢的巿場上試圖尋找野生動物。多名商家表示，販賣野生動物的店家已經關門了，「3家店都關門了」、「昨天關了」、「公安在調查，他們害怕，不敢賣」。

這時候，已取得武漢巿委宣傳部攝影許可的楊駿再度前往華南海鮮批發巿場。他1月22日拍到的畫面顯示，公安已在遭到封鎖的巿場內設置崗哨。但是即使取得許可，他的工作仍遭到粗暴阻撓。

在武漢巿醫療救治中心院區前方，楊駿拍下試圖送78歲確診老翁就醫的一家人遭到保全回絕，戴著口罩的老翁由家人攙扶著，站在入口，卻不得其門而入。家人表示，老翁在武漢中心醫院檢測確診，院方要求他們將病患送到這裡醫治。著急的家屬說：「都推兩天了，還推。」過程中，家人和保全都與病患近距離接觸。

楊駿說：「在武漢，人員和設備雙缺，導致許多確診病患求醫治無門。可笑的是，醫院隱瞞了真相。」

2020年1月23日凌晨2時，當局宣布武漢將於當天上午10時封城。楊駿準備撤回北京；陳偉則決定留下。

「#逃離武漢」在當時成為熱門主題標籤。楊駿清晨4時30分搭計程車前往車站時，在路上看到非常多計程車和汽車，要不正開往火車站、要不開往機場。距封城只剩幾小時，車站裡擠滿人，還有更多人蜂湧而至。為了通過篩檢，有些人先服用退燒藥。

楊駿說：「一些年輕婦女試圖買票離開武漢，她們對車站工作人員喊著，給我車票就好，去哪裡都行，只要離開武漢就可以。」

封城意味著疫情已經失控。武漢於2020年1月23日上午10時封鎖，在此之前有30萬人倉促逃離。

楊駿離開武漢後便辭職；陳偉則調離調查記者改跑其他路線。（編輯：郭中翰）1100119

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉19日專電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 從隱匿到失控 秘錄鏡頭揭中國如何貽害全球 | 國際 | 重點新聞


content_text:
1月16日在危地马拉一条道路上行走的洪都拉斯非法移民。他们准备前往美国。( JOHAN ORDONEZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国当选总统乔‧拜登（Joe Biden）即将上任之际，大量的洪都拉斯非法移民组成的大蓬车队正试图冲破途经国的阻碍，向美国挺进。一些共和党人谴责说，拜登的竞选言论导致了非法移民潮。

危地马拉官方移民机构发言人亚历杭德拉‧梅纳（Alejandra Mena）上周六（1月16日）告诉CNN，估计自上周五（1月15日）以来，已有7,000至8,000名洪都拉斯非法移民越境进入危地马拉，他们的目的地是美国。

而上周日（1月17日）和周一（1月18日），仍有更多的洪都拉斯移民持续聚集在危地马拉边境，企图越境继续前行。

从洪都拉斯启程准备赴美的大蓬车移民，他们在1月18日遭到危地马拉安全部队的阻挡。(JOHAN ORDONEZ/AFP via Getty Images)移民权益组织“人民无国界”（Pueblo Sin Fronteras）督促美国、墨西哥和中美洲各国政府允许大篷车自由旅行并在美国寻求庇护，并要求即将上任的拜登政府“履行承诺”。

“我们认识到美国新一届政府对移民和寻求庇护者表现出坚定承诺的重要性，这为墨西哥和中美洲各国政府制定尊重和促进流动人口人权的政策和移民管理提供了机会，”该组织说，“我们将督促拜登政府履行其承诺。”

拜登承诺将扭转川普（特朗普）政府的许多移民政策。其中包括结束川普的《移民保护议定书》（MPP）。MPP被视为是川普政府结束民主党支持的“抓了就放”政策的基石。MPP使90%的非法越境者要么被迅速驱逐出境，要么被遣返回墨西哥等待庇护申请。

拜登在近日宣布的一项计划中强调，还将停止修建边境墙，向1,100万无证移民提供特赦等。

拜登在总统竞选期间也曾表示，他至少会要求国会在他上任的第一个100天内给予大赦。

“我已经说得很清楚了，在100天内，我将向美国国会呈送一条为一千一百多万无证者提供公民身份的途径。”拜登在第二次总统辩论中说，“所有那些所谓的梦想者（Dreamers），那些DACA的孩子们，他们将立即得到再次认证，以便能够留在这个国家，并走上一条通往公民身份的道路。”

DACA也称“幼年入境暂缓遣返”。DACA持有者是指那些幼年随父母非法进入美国的非法移民。

大蓬车成员：拜登的承诺促使我们来美在1月15日离开洪都拉斯的大篷车非法移民队伍中，一名成员告诉《国会山报》记者，他之所以要去美国，因为即将上任的总统乔‧拜登“给我们100天时间到达美国”。

前往美国的洪都拉斯大蓬车移民1月17日聚集在危地马拉。(JOHAN ORDONEZ/AFP via Getty Images)他似乎指的是拜登之前所做的承诺之一，即要求美国移民和海关执法局（ICE）对非法移民的驱逐行动暂停100天。

“要到美国去，因为他们将有一个新总统。”这位受访的洪都拉斯移民说，“他（拜登）将帮助我们所有人，他给我们100天时间去美国，让我们获得合法身份，让我们的孩子和家人过上更好的生活。”

拜登的一名高级过渡官员警告这些移民不要在新政府成立初期来美国，他告诉NBC新闻，虽然“帮助（指放宽庇护限制）正在路上”，但现在“不是旅行的时候”，“边境的局势不会在一夜之间转变”。

共和党人谴责拜登的政策将有损美国人的利益美国国会共和党人谴责，拜登的竞选承诺引发了这次大规模非法移民潮。

“在总统辩论期间，乔‧拜登承诺大规模大赦，”共和党参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton）1月17日在推特上说，“全球其它地方都注意到了（拜登的承诺）。”

During the presidential debate, Joe Biden promised mass amnesty.

The rest of the world noticed. https://t.co/IuEzyrOux5 https://t.co/K0dS4zTENE

— Tom Cotton (@TomCottonAR) January 17, 2021

科顿周一（1月18日）补充说：“乔‧拜登抓紧时间颁布他的激进移民议程。他（拜登）本周公布他的移民法案草案，这是你从这个（倡导）开放边界的党所预计得到的，那就是：全面大赦、不考虑美国人的健康与安全，和零执法。”

科顿还说，“数百万美国人没有工作。然而，乔‧拜登却想给成百上千万非法移民以合法身份，这将降低美国工人的工资，使他们更难找到工作。”

“1,100万、1,200万，向大篷车张开双臂……川普总统对拜登的评论是对的！”川普2020年竞选高级顾问杰森‧米勒（Jason Miller）也表示。

前众议院议长、共和党人纽特‧金里奇（Newt Gingrich）警告说，来美国的非法移民潮只会越来越大。

President-elect Biden wants to legalize 11 million illegal immigrants. Between 7,000 and 8,000 Hondurans have formed a gigantic caravan to come to Biden’s pro-illegal immigrant America.After the first 11 million want to guess how many new illegal immigrants there will be by 2024?

— Newt Gingrich (@newtgingrich) January 18, 2021

“当选总统拜登要让1,100万非法移民合法化，7,000到8,000名洪都拉斯人组成了一个巨大的大篷车，来到拜登支持非法移民的美国。”金里奇说，“在第一批1,100万（非法移民合法化）之后，猜猜到2024年将有多少新的非法移民？”

责任编辑：张洁 #

journalist: 张婷

title: 大蓬车逼向美 共和党指责拜登竞选言论所致


content_text: 針對已被查獲的逃漏稅案件，北區國稅局表示，如果在國稅局裁罰處分核定前，營業人就先繳清漏稅款，雖然仍要面對一定罰則，但是裁罰倍率可減輕不少。官員表示，針對稅務違章案件，財政部訂有「稅務違章案件裁罰金額或倍數參考表」，裡面針對已補繳稅款的情況，會給予較低的裁罰倍率，不過違規營業人還是要留意適用細節，才能減輕裁罰的負擔。 舉實際案例而言，官員表示，某公司2017年全年都沒有進貨事實，但是卻拿不實的統一發票，作為進項憑證申報扣抵銷項稅額，被國稅局查獲核定補稅額39萬餘元。官員表示，該公司在輔導之後，趕在裁罰之前，將剩下的欠稅缺口全部繳清，最後符合裁罰參考表規定，只按所漏稅額1.5倍論處罰鍰。

title: 逃漏稅遭稅局查獲 處分前補繳可輕罰


content_text:
▲黃金城表示，郵寄、快遞和空運進入到台灣的情形，都還是維持很高比例。（圖／記者賴文萱攝）

記者許展溢／台北報導

非洲豬瘟中央災害應變中心今（19日）舉行第17次會議，指揮官農委會主委陳吉仲會後開記者會說明，自107年8月大陸爆發非洲豬瘟後至今，全球疫情未見緩和，統計當年10月截至目前，在邊境查獲豬肉製品驗出非洲豬瘟病毒，大陸就有200件、越南60件，共超過260件，109年陽性率大陸為13.7%，越南14.56%，顯示非洲豬瘟病毒藉由肉製品傳入風險仍高。

農委會副主委黃金城說明，亞洲維持只有台灣跟日本沒疫情，從109年旅客攜帶肉製品比例看，去年跟前年被非洲豬瘟感染的豬肉加工品，在大陸並沒明確降低，以台灣旅客攜帶產品看，非洲豬瘟傳染可能性還是非常緊迫，很重要的要守洲豬瘟環境有三重點要強調，一是從疫區進來的豬肉產品「要完全阻絕」，特別是沒經過煮熟的肉類產品，如火腿、臘肉和生肉醃製作成的產品。

▲▼黃金城強調，從疫區進來的豬肉產品「一定要完全阻絕」。（圖／記者許展溢攝）

黃金城表示，二是，雖因新冠肺炎疫情關係旅客人數減少，但郵寄、快遞和空運進入到台灣的情形，都還是維持很高比例，是絕對在幾個地方要把關的地方。最後是「廚餘」，經過這2年，取得檢核的養豬場，剩下698場為蒸煮再利用，其他都已轉成飼料餵養，會繼續強化，就能把這道防線鎖住。

另外，防檢局指出，也加強查察電商平台刊登違規動物檢疫物，自109年起對違規電商平台及賣家裁罰新台幣3萬至15萬元。，每月平均查獲率已由108年之10.19%，下降到109年之0.2%，初步已達嚇阻作用。

▲違規帶肉品入境最高重罰100萬。（圖／記者曾俊豪攝）

countries: 台灣 日本 越南

events: 豬瘟 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金城 三重

title: 邊境肉製品有非洲豬瘟計260件　「郵寄、快遞和空運」成把關重點


content_text:
State-owned oil supplier CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) plans to build a new naphtha cracker in Kaohsiung to replace its No. 4 cracker at a cost of NT$82.3 billion (US$2.89 billion), CPC spokesman Chang Ray-chung (張瑞宗) said on Sunday.

The No. 4 cracker in Linyuan District (林園) has been operating for 37 years and has an annual ethylene production capacity of 380,000 tonnes, which cannot meet demand, Chang said.

Given robust demand for basic chemical raw materials and potential demand from a new circular industrial park being developed in Siaogang District’s (小港) Dalinpu Village (大林蒲), which is focused on innovative materials, CPC has decided to build a new naphtha cracker to sustain an adequate supply, Chang said.

The CPC Corp, Taiwan logo is pictured behind a sign displaying fuel prices at a gas station in Taipei on Oct. 21, 2018. Photo: CNA

The company is required to build a new plant before it dismantles the old one, and finding a site for the new plant was a pressing issue, he said.

For the project, CPC chose a 31 hectare plot it purchased in 2017 from chemicals manufacturer China American Petrochemical Co Ltd (中美和石化).

CPC plans to apply for an environmental impact assessment next year, and hopes to break ground in 2025 and begin production in 2028, Chang said.

The new plant is expected to produce 1 million tonnes of ethylene per year, 163 percent more than produced at the current facility, he said.

Separately, Formosa Plastics Corp (台灣塑膠) last week said that it plans to invest about US$3.6 billion in Taiwan, China and the US over the next five years to expand its production capacity.

The company said the investment is aimed at tapping the expected global recovery in the post-COVID-19 era.

Most of the funds would go to the US, where the company is considering investing US$2.92 billion in its plant in Texas to raise annual production of polyvinyl chloride (PVC), vinyl chloride monomer (VCM) and caustic soda by 800,000 tonnes, 800,000 tonnes and 560,000 tonnes respectively.

In Taiwan, the company would spend NT$350 million to help subsidiary Taiwan VCM Corp (台灣氯乙烯) expand its PVC production capacity by 100,000 tonnes a year, which is scheduled to be completed by the end of next year, Formosa Plastics said.

Another NT$8.85 billion would be spent to build 12 storage tanks and a warehouse in Kaohsiung, with construction scheduled to be completed by March next year, the company said, adding that NT$200 million would be invested in its superabsorbent polymer plant in Chiayi County to boost production by 20,000 tonnes a year.

Formosa Plastics plans to invest US$40 million in its Ningbo plant in China to increase the production of ethylene vinyl acetate by 28,000 tonnes a year, it said, adding that the work is expected to be completed by December next year.

The company said that it is also studying the feasibility of investing US$360 million in Ningbo to raise annual PVC and VCM production by 150,000 tonnes and 600,000 tonnes respectively.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 大林 小港 林園

title: CPC planning new naphtha cracker


content_text:
超長工時與生命危險的龐大壓力，是消防工作始終難以迴避的課題。從警大開始、到赴日進修，消防署長陳文龍為什麼始終堅定投身這個吃力不討好的領域？極少談及個人私事的署長，好不容易才跟央廣分享了自己的小故事。

拜大哥擔任義消所賜，陳文龍從小就看著大哥去廟埕做消防車操，分隊小隊長也經常來家裡串門子，當陳文龍的父母生病時，小隊長還會送豬肝過來。這種時常互相關心的溫暖人情味，就這樣在他腦海裡生根。

陳文龍回憶，過去分隊跟義消的關係非常親切，互動也很多，「當時建造消防分隊的案子標不出去，還是義消幫忙蓋起來的。」小時候家裡讀書環境不是很好，小隊長還叫他去分隊念書，說是比較安靜。從事消防，似乎也就如同陳文龍的成長環境一樣，自然而然。

從地方到中央，一路走來面對的困難跟壓力又有什麼不同？陳文龍說，第一線是直接面對現場的危險跟民眾的生命安全；到了中央是必須規劃、推動政策，與社會做溝通，兩者都有它困難的地方。

而突如其來的災變，則是陳文龍擔任署長以來壓力最大的事。陳文龍笑說，日本總務省消防廳一位防災部長曾經告訴他，因為發生災難，立即面對動員、向上報告及社會溝通各面向的危機處理，所以乾脆睡在部裡頭2年都沒回家，壓力之巨大可想而知。

雖然陳文龍沒有像那位日本部長一樣不入家門，但因為擔心災難緊急應變，陳文龍就算休假也不敢跑得太遠，甚至連游泳都會盡量避免，就是害怕自己沒接到電話。現在閒暇時最多戴上智慧手錶跑跑步，不怕漏接消息。

正是因為突發災變可能對人民的生命、財產造成嚴重後果，陳文龍也特別希望加強社會對災害的危機意識。他最擔心的就是發生像九二一大地震的狀況。山腳斷層在中央災害防救會報中，是以規模6.6地震推估，可能死傷4千多人、有4千棟房子倒塌，政府力量其實有限，如何對社會做好自救互救的風險溝通是最重要的事。

陳文龍說，當大規模災難來臨，會有維生系統損壞等很多無法預期的問題、像是不曉得會停水停電多久等等，都是個人難以因應的，需要民間自救互救，動員社區的力量。因此消防署也會努力在災害危機意識的部分與民間溝通，推動防災士培訓、建立韌性社區等設施強化自救互救措施；另針對大地震的救災演練，政府從中央到地方的動員準備，今年也將在花東進行，就是希望從中央到地方和民眾都能培養危機意識。

原始連結相關新聞消防署長陳文龍：從旭富大火，看見生命三權落實

國家防災日來臨 內政部推各大賣場與網購平台9月設防災專區

假借防火宣導販售消防商品 消防署籲勿受騙

events: 地震 停電

title: 從小穿梭分隊、難忘溫暖人情味 陳文龍投身消防


content_text:
2021/01/19 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕2021年上半年台北市最大花海在美堤河濱公園盛開，粉紅色系大波斯菊占地3037坪相當於23座籃球場，即日起至2月中上旬是最佳觀賞期；台北市水利處說，花海以豐收好年為發想，希望呈現富足景緻，因此設置巨大南瓜造型裝置物及稻草捆，穿梭像浪花般舞動的花海中，也是非常新奇有趣的拍照打卡地點。

title: 台北美堤河濱公園 大波斯菊盛開


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月19日訊】18日，華為創始人任正非的二女兒姚安娜（Annabel Yao）推出首支單曲《Back Fire》MV。走韓風跳唱歌手路線的她，身穿短裙作性感打扮，與數名舞蹈演員在鏡頭前賣力表演。唱跳功夫遭網民炮轟：「拿錢砸開所有的門。」
據陸媒「一財網」報導，23歲的姚安娜頂著「華為二公主」的頭銜，1月14日簽約「北京天浩盛世娛樂文化有限公司」，並以一部17分鐘的紀錄片宣布出道。第二天，「長城汽車」旗下品牌WEY SUV一款新車型宣布由姚安娜代言。1月18日，姚安娜發布了第一首音樂作品《Back Fire》。
看了姚安娜的首支MV，網友紛紛在微博留言：「開頭幾句詞，花了多少錢寫的？花100人民幣的水平都比這強吧！」「這位姐姐開頭那幾句大白嗓，真是聽得我頭皮發麻。」「聽了姚安娜Annabel的新歌，聽覺刺激就跟看電影《安娜貝爾》（港譯：詭娃安娜貝爾）一樣恐怖！」
雖然一邊倒的負評，但姚安娜似乎都已做好心理準備。18日當天，她在微博貼出自己MV的視頻連結，並寫道：「《Back Fire》，我人生中第一個音樂作品今天正式發布啦。作為一個新人，我深知自己還有許多需要學習的地方，大家鼓勵與批評的聲音都是幫助我更好成長的養分，我會繼續沉澱自己，呈現更好的作品。」
據悉，「天浩盛世」為姚安娜設定了「破格公主」的形象。陸媒指，娛樂圈幾乎沒有這樣的先例：一個在公眾面前毫無知名度的人，在沒有培訓、沒有鋪墊、沒有任何作品的前提下高調出道，幾乎是在一夜之間，簽約公司、拍攝大片、獲得商業代言、推出音樂作品，乃至其粉絲後援會、工作室、超話等也已一應俱全。從姚安娜背後的團隊來看，攝影師、錄音師和服裝等，也都符合一線明星的配置。
北京福星傳媒副總裁、資深經紀人龔燕撰文評論稱，無論是姚安娜的紀錄片、首個封面大片的拍攝，還是她所展現的才藝，都不足以說服眾人。她直指：「只背著『富家女』名頭出道，而沒有任何其它加成，註定和觀眾已經站到了對立面。」
作家葉三並不看好姚安娜的出道：「面相不太行，氣哼哼的，憋著一肚子冤屈的樣子，不想多看。藝人讓人不想多看，怎麼紅？」
生於1998年的姚安娜，是任正非與第二任妻子姚凌的女兒，畢業於接受了中共巨額捐款的哈佛大學計算機科學和統計學專業。據美國之音報導，美國教育部2020年5月向眾院監督和改革委員會簡報說：「擔憂大學依靠來自對手國家的資金，以及內在的國家安全的風險。」
在姚安娜第一次高調露面巴黎名媛舞會後不久，任正非長女孟晚舟在加拿大被捕。任正非當時接受國內媒體採訪時，曾回應為何支持小女兒參加巴黎名媛舞會時說：「因為自己在孩子小時候陪伴太少，很對不起她，所以願意支持女兒，讓她掌握自己的命運。」
網民嘲諷姚安娜因為是富家女才能輕易出道：「上帝沒有給她打開任何一扇門，但是她可以拿錢給她砸開所有的門。」
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 美國 加拿大

references: 網友 網民

title: 華為二公主姚安娜出道 網友：拿錢砸開所有門


content_text:
文：蔣清平

拜登即將於1月20日就任美國總統，然而，對於這位中國國家主席習近平的「老朋友」，中國官媒卻對未來中美關係發出警訊。這一方面顯示北京與拜登團隊的接觸並不順遂，另一方面代表中國預判未來的中美關係仍不樂觀。

當拜登於2020年11月3日當選美國總統時，中國媒體紛紛報導他2011年以美國副總統身分首訪中國的照片和經歷。當年拜登用餐的餐廳姚記炒肝店，隨即再度成為大排長龍的名店。從中國媒體與民眾的初步反應，可以看出中方普遍期待拜登上任後將大幅改善兩國關係。

批判親美派態勢再起 這片熱切的期待只維持了一個半月，先是新華社於12月16日發表題為《崇美、跪美的軟骨病得治！》的評論文章，指陳一段時間以來，一些人散布種種崇美、跪美論調：「或豔羨美式民主自由，或吹捧美國人權現狀，或誇大美國制度的修復能力。」該文甚至出現了數典忘祖、助紂為虐這樣鬥爭色彩的用詞。

12月18日，中國中央電視台緊隨其後，以題為《崇美言論屢見不鮮，是誰在堅持神化美國？》的評論，強調「長期以來宣揚美國神話的言論在網路上屢見不鮮，即使面對美國疫情嚴重失控的不爭事實，仍有人視而不見，固守崇美立場，繼續編織著各種神話」。

新華社一名負責國際新聞的主管透露，這類評論非新鮮事，2020年官媒也操作過一波批評親美派，「但拜登就要上台了，還這樣罵，那就值得探究了」。他指出，在拜登當選後，中共中央成立類似因應美國政權更迭的任務編組，由於拜登團隊以歐巴馬政府核心成員為主，在歐巴馬政府時期，處理涉美事務的官員，紛紛重拾老本行。如中國國家副主席王岐山，在其副總理任內曾負責中美經濟對話，在華爾街金融圈有豐沛人脈；又如前國務委員戴秉國，也積極與拜登團隊要員接觸。

「除了中美關係不會再惡化，其他的事情，都是未知數。」一名中國涉外官員指出，中國的官員都沒變，但候任的美國國務卿布林肯，及國家安全顧問蘇利文等人，卻已經不是歐巴馬時代的風格。最明顯的例子，就是當《中歐投資協定》只差臨門一腳就要簽署，蘇利文卻出手阻礙，要求歐盟先暫停談判，等拜登就職後再來商量。這番動作，引發中國極度不滿。

習拜熱線遲遲未通 另一個例子是習拜熱線遲遲未通，即使令中國難以捉摸的川普於2016年1月8日當選總統，他與習近平旋即於14日通首次電話。與拜登見過至少4次面的習近平，於2020年11月26日發送當選賀電給拜登，如今已過去1個月，兩人尚未通上電話。據了解，中方還在確認拜登是否願意講出「一個中國」原則，不過美國武漢肺炎確診數居高不下，讓拜登對與習近平通熱線一事態度消極。

中共《人民日報》1名主任記者指出，從中國國務委員兼外交部長王毅，在2020年國際形勢與中國外交研討會上的演講，也可一窺端倪，這篇12月11日的演講，外界都忽視其重要性。在該篇回望過去1年、展望2021年外交工作的談話中，以往提到大國外交美國都排第一，如今中美關係重要性，卻排在俄羅斯、歐盟之後；而且王毅還痛批美方對中國進行不擇手段的造謠抹黑，毫無理智地打壓制裁，甚至挑動意識形態對立。「王毅演講時，拜登已經篤定會就職，顯然，連第一線的外交工作領導人都不抱期待。」

拜登的出線，讓中共領導層與一般官員及民眾出現強烈反差。初步溝通後，北京當局對未來中美局勢難以樂觀。與此同時，有家產、子女在美國的廳局級官員、知識分子卻喜迎拜登，認為川普時代以對抗為主要基調的中美關係有望改變。這逼得中共高層透過宣傳系統，發出強烈警告，要求官員應對美國絕不能放鬆，也顯示習近平團隊對美方已不再信任，任何對美國同情、羨慕、自卑的情緒，都不准有，中美之間的鬥爭形勢依然嚴峻。

countries: 中國 歐盟 美國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 中國官媒高調批美，拜登上任後的「美中關係」沒想像中的好


content_text: 去年6月，在中國武漢大學的畢業典禮上。在政府的鼓勵下，許多學生進入研究生院繼續學業。 Agence France-Presse — Getty Images

title: 就業難催生考研熱：「被困住」的中國大學生


content_text:
部立桃園醫院群聚感染持續擴大，至今已累積5名醫護染疫，對此指揮中心也在18號宣布進駐醫院成立「前進指揮所」管制。事情爆發後不少民眾將矛頭指向該醫院跟醫護們，質疑SOP、消毒工作都沒做好。不過也有不少人力挺醫護，台大醫院婦產科醫師施景中更曝光正在該醫院上班的醫師照片，憔悴模樣讓不少人心疼。

菌種多才有效 101億益生菌應援 現賺1000元

施景中醫師18日晚間在臉書貼文，指出17年前SARS疫情爆發時，台大醫院正是重災區之一，和平醫院淪陷後許多大型醫院不願收治SARS患者，讓許多患者及疑似病例湧入台大。

施景中指出，當時有醫學中心表示他們是私人醫院沒補助、不是重症專責醫院等理由，推託不願收治SARS患者，但現任中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳當時忙到兩度懷疑染疫，還在協調會議上對著七大醫學中心門派的院長哽咽詢問「大家究竟愛不愛台灣？」而當時參與會議的醫學中心院長不少是張上淳的老師，被問到問題後，他們沉默許久才終於點頭，清出病房、動用人力收治SARS轉院的準備，最後在大家同心協力下度過SARS疫情。

▼部桃發生群聚感染，對此其他醫院紛紛伸出援手幫忙。（圖／東森新聞）

而現在台灣又再度有醫院遇上類似狀況，施景中透露此次各大醫院召開協調會議時都沒有囉嗦，決定互相扶持、一起撐下去，並為染疫的醫院善後。施景中還貼出一張兄弟的照片，指出該醫師正在重災區中工作，「他穿著工作服，抱著球隊一起製作的橄欖球，露出開朗的微笑。我看他憔悴很多，但看到這麼多醫院一起幫忙，我知道他們一定會挺的過去」。

▼施景中分享一張正在部桃工作的醫師照片。（圖／施景中醫師臉書）

施景中認為台灣現在已不是2003年SARS時的台灣，表示「台灣防疫並不是運氣好，希望不幫忙的人最起碼不要扯後腿」，並指出該名醫師在新冠疫情爆發剛開始時，就想把家人趕回鄉下避難，「太太小孩不願和他分開，變成在家也要戴口罩分流。這種痛苦，不是在談話節目中的大老可以了解的，」施景中也在文章最後痛批，「有大老說是醫師沒有遵照SOP，我想問大老真的知道這些SOP是什麼嗎？」

▼施景中醫師臉書全文。（圖／施景中醫師臉書）

該篇文章貼出不到一天，目前已有近3萬人按讚，紛紛留言替醫護們打氣，「感謝所有的醫護人員，台灣加油」、「向在第一線打仗的醫護人員獻上無限的敬意」、「真的不要扯後腿，不然有種去一線顧顧看」、「在自以為大老的酸民以外，更多還有一群支持且感謝你們的人們」、「真的感謝你們願意在死亡第一線為大家擋下子彈，無以為報，只能督促自己勤洗手，口罩戴好戴滿」。 （封面圖／施景中醫師臉書）【往下看更多】● 境外移入狂增！第一線醫護「快被操爆」：非放進來不可嗎？ ● 唐吉軻德台灣店開幕 ！購買攻略曝光 4大重點搶先看 ● 酗酒男腹痛狂喘1天亡 醫曝3關鍵徵兆：常誤認是胃病

【今日最熱門】● 表嫂車頭燈超兇 人夫凍未條摩鐵激戰爽喊「很會搖」 ● 外傭下體狂出血飄魚腥味 醫扒開驚見滿滿腐肉傻了 ● 正妹吃播挺「泡菜是南韓的」 慘被小粉紅圍攻辱華急道歉

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 部桃醫前線抗疫憔悴照曝 施景中轟：大老知道SOP嗎？


content_text:
香港女星黎姿以經典電影《古惑仔》系列的「小啞吧」角色走紅，後續演出《倚天屠龍記》被封為「最美趙敏」。2008年她嫁給大15歲富商馬廷強後就宣布退出演藝圈，育有3名女兒，昨（18日）是兩人結婚12週年，黎姿難得PO出夫妻放閃照，分享婚姻相處方式。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

黎姿在IG與微博都PO出與老公的牽手照，以及老公送的粉紅色花束、手寫卡片，感性分享夫妻間的相處之道最重要的是「真」，要學會接受最真的對方，不介意在對方面前做最真實的自己，並表示：「結婚誓詞中一生一世的承諾，是要無條件接納對方獨有的一切。」

title: 「最美趙敏」引退嫁大15歲富商 結婚12年被傳報恩近況曝


content_text:
美國政權 20 日移交，參議院外交委員會將在前一天就國務卿提名人布林肯人事案召開聽證會。提名案後續還須經委員會與參院全院表決通過，布林肯才能接掌國務院。

總統當選人拜登（ Joe Biden ） 20 日將於華府宣誓就職，成為美國第 46 位總統，但他的內閣部分成員上任時間可能得遲一些。

參議院外交委員會 12 日宣布，預定 19 日下午2時（台灣時間 20 日凌晨3時）就國務卿提名人布林肯（ Antony Blinken ）人事案召開聽證會。舉辦聽證會的目的是讓兩黨參議員有機會在表決前檢視提名人對特定議題的立場。

由於共和黨議員過去多次批評拜登對中國不夠強硬，拜登也曾透露未來計劃重返世界衛生組織（ WHO ）與巴黎氣候協定，預料這些議題都會是布林肯人事聽證會重點。

「華爾街日報」（ Wall Street Journal ）報導，布林肯計劃在聽證會中分享他未來外交藍圖，包括讓美國在對抗全球問題上扮演核心角色、借助盟國與國際組織增加美國政治籌碼，及實施能讓美國中產階級受惠的政策。

待人事聽證會召開後，參院外委會須對布林肯提名案進行投票，通過才能將案件交至參院全院審議與投票，提名案獲過半參議員支持即通過。

4年前參議院外交委員會在當時總統當選人川普就職9天前召開國務卿提名人提勒森（ Rex Tillerson ）的人事聽證會；提名案前後花費 21 天才獲得參議院通過。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣 中國

title: 拜登就職前夕 美國務卿人事聽證會19日登場


content_text: 進入過年倒數一個月，年節送禮熱潮開始。今年因疫情干擾，在消費者無法出國的情況之下，精品超市BreezeSuper觀察到今年消費者挑選過年送禮的項目已出現洗牌，往年顧客偏好的傳統台味系列，今年讓異國特色禮品趁勢搶進排行榜中。像是來自「日本愛媛小太郎蜜柑禮盒」、「法國黑松露禮盒」等都是首度排進五大過年熱銷禮品排行榜。 BreezeSuper今年特別經由超市店長及送禮達人專業精選，推薦多項送禮私房口袋名單，讓消費者過年送禮更有面子。看好這一波過年送禮團圓商機，BreezeSuper也預估整檔將會有2-3成的業績成長。今年過年送禮與往年大不同，疫情影響加上天冷吃鍋圍爐的消費者居多，BreezeSuper也公布最新牛年過年禮品五大排行。今年以超市超人氣日本水果限量「日本愛媛小太郎蜜柑禮盒」攻下熱銷榜冠軍，到1月17日為止，銷售已超過百組，預料過年檔期限量200組可以提前熱銷完售。圍爐吃鍋消費者想要更澎湃豐盛，連帶高檔食材的銷售熱度也順勢帶起，原來只在日本銀座高級料亭專用的廣島牡蠣首次前進海外銷售，「日本廣島牡蠣小町禮盒」同樣熱銷近百組拿下排行榜第二名。今年過年在家團圓比例增加，由BreezeSuper獨家所推出的外帶年菜「金牛富貴套餐」也在熱銷榜上。獲得多獎項「頂級烏魚子禮盒」、及BreezeSuper獨家引進「法國黑松露禮盒」都是排行榜中的熱門精選。BreezeSuper看準這波國內過年商機，訴求消費者送禮超有面子，針對百項商品中，特別集合超市三店店長及送禮達人組成小組，精選提案超市四樣強打商品提供推薦給消費者，端出「日本靜岡花菇禮盒」、「澳洲國宴鮑魚禮盒」、全台獨家日本最佳伴手禮長崎蛋糕「杉谷本舖五三燒雙入木盒禮盒」以及「日本北海道鱈場蟹」，讓消費者沒有任何遺珠之憾。至於日本折扣連鎖店唐吉訶德首店今（19）日正式開幕，開賣日本進口生鮮，要搶的正式販售進口商品的精品超市。微風超市，微風20年來經營頂級超市，客群與綜合商店本就不同，顧客亦有高忠誠度。此外，在生鮮、水果的品質上，微風品項多元且都以高標準來把關，因此影響不大；加上近期推出的電商breeze online也有提供超市商品購買服務，整合線上、線下服務，能擴散更多客源。

countries: 澳洲 法國 日本

title: 過年伴手禮台味失寵？貴婦超市進口特色禮登熱銷排行榜


content_text: 部立桃園醫院醫護染疫人數已達五人，陸軍六軍團33化學兵群今天下午前往桃園醫院協助全面消毒，陸軍第六軍團33化學兵群上校指揮官龔龍峰表示，消毒地區為署立醫院的醫療大樓正門跟側門出口，協助病患轉院，派了20名化學兵，主要的任務是協助病患轉院時，行李還有手部消毒的部分，不會進到院內，也不會直接接觸到病患。目前已經完成現地現勘，待會只要一通知病患轉院，就會將相關的器材以及自我除汙的開設站開設完成，協助病患上車，針對行李及其手部消毒，目前還未接到起訖時間，等待前進指揮所通知。 【中央社／台北19日電】衛生福利部桃園醫院的新冠肺炎群聚案持續擴大，軍方透露，隸屬陸軍第六軍團指揮部的三三化學兵群下午將進駐桃醫逐層消毒。衛生福利部桃園醫院新冠肺炎（COVID-19）群聚案持續擴大，目前已有2醫師、4護理師、1外籍看護、2名確診者家屬染疫。指揮中心今天指出，醫院員工有353人需隔離14天，病人陸續清空。軍方透露，已接獲中央流行疫情指揮中心申請，三三化學兵群下午前往桃醫，並進行逐層全方位消毒。國軍化學兵扮演防疫要角，防護服共分為A、B、C、D等級。D級防護服不含任何呼器，為一般的工作服，含手套、安全鞋、安全眼鏡、頭盔；C級防護服則是定義為使用口罩、防毒面具就可防護的等級，但仍必須穿著防護衣及其他必要裝備，例如執行禽流感、登革熱等，便是穿著C級，例如去年前往寶瓶星號消毒的化學兵，就是穿著C級並搭配N99口罩。若有污染物質恐影響呼吸粘膜系統，則必須穿著B級防護服，並同時負供氣式的空氣呼吸器，以避免吸附污染物質；當遇強酸、強鹼或者高污染物質場合，就必須著全包覆式、內循環，選配有救命器、通訊系統、內冷卻器材的A級全罩式防護服。陸軍六軍團化學兵33群19日接獲命令前往衛福部桃園醫院待命，六軍團表示，主要是協助病患轉院，並針對行李進行消毒，初步派遣兵力20員，已經做好相關編組及妥善準備，只要接獲前進指揮所的通知就會執行任務。中央社國軍化學兵部隊也已經再現場待命消毒。記者邱德祥／攝影陸軍第六軍團33化學兵群上校指揮官龔龍峰表示，派了20名化學兵，主要的任務是協助病患轉院時，行李還有手部消毒的部分。記者陳夢茹／攝影疫情快報 ▪【最新數據】南非變種病毒傳染力更強 WHO批各地疫苗分配不均 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 南非 台灣

events: 禽流感 新冠肺炎 COVID-19 疫情

things: 登革熱 防疫

title: 直播／清空！陸軍派20名化學兵 進駐桃園醫院逐層消毒


content_text: 月前因專利授權費問題而將南韓三星電子(Samsung Electronics)告上美國法院的瑞典網通設備供應商愛立信(Ericsson)，如今卻反過來可能面臨限制出口美國的禁令。<br /...

journalist: 李佳翰

countries: 瑞典 美國

title: 專利授權搞不定 三星、愛立信要求限制對方產品


content_text: 罷免案烽火連天，民進黨桃園市議員王浩宇日前遭到罷免成功，下月6日無黨籍的高雄市議員黃捷亦將面臨罷免投票。據了解，無黨籍立委林昶佐近期聯繫民進黨秘書長林錫耀，除探詢民進黨的態度外，也向林說明現階段的策略就是「正面面對」。對於雙方是否聯繫，民進黨內幹部並未證實，僅強調民進黨會給予黃捷支持。★一手掌握熱門話題對於罷捷案，林昶佐今（19）早表示，對報復性罷免當然會感到憂慮，但他和黃捷以及幾位朋友組成的「二O四六台灣」會持續合作，團隊整合協助，相信黃捷2年來的問政值得市民肯定。至於外界有聲音認為，「霸捷案」應低調面對，林昶佐則說，各種建議都有，目前會維持正面面對的態度，但不會隨著罷免團體的負面選戰起舞，希望以問政成績爭取市民認同。跨黨派中央與地方民意代表日前曾召開記者會表達對面臨罷免案的議員黃捷的支持。社民黨台北市議員苗博雅（左起）、民進黨立委劉世芳、無黨籍立委林昶佐和「二〇四六台灣」成員吳崢等人都出席。（資料照，林昶佐國會辦公室提供）據了解，由於黃捷不是黨員，因此民進黨是透過與黨友好的林昶佐及高雄地方黨公職來了解狀況。在「雙林」的聯繫上，則是林昶佐依照目前「二〇四六台灣」等友好團體的做法，向林錫耀進行說明，盼民進黨能夠給予黃捷幫助。另外，目前林昶佐等幫助黃捷的人，所謂採取「正面面對」的態度，即是盼黃捷用政績爭取市民認同，不要跟罷捷團體進行負面選戰。未證實兩人是否聯繫 民進黨：罷免無正當性、支持黃捷對於林昶佐、林錫耀聯繫一事，有一民進黨內人士明確指出，黃捷罷免案毫無正當性，只是「報復性投票」，對此黨內有共識；但對於罷免案的各種策略，民進黨目前仍就整體情勢在研判，同時也要尊重黃捷個人。該人士說，目前來說，民進黨在高雄的地方黨公職，包括議員、立委都有跟黃捷站在一起，並表達支持。該人士強調，罷免團體提出的理由中，有一項為聲援香港民眾違反「港區國安法」，相當荒謬；而國民黨主席江啟臣也曾聲援香港民眾，是否應要有罷免團體將之當作罷免理由？不過，對於兩人是否有就罷捷案進行聯繫，該人士並未證實。民進黨未證實民進黨秘書長林錫耀（見圖）與立委林昶佐之間的聯繫。（資料照，顏麟宇攝）有一民進黨內幹部指出，其實民進黨與林昶佐等人的都很清楚，就是要以正面的態度來面對；目前仍在為是否要強力動員支持者進行討論，尚未有定論。該人士舉例，要進行正面論述、不能放任霸凌言論，但正面面對有不同的方式，如動員投票、要求不投票等。綠營人士：罷捷過關恐讓藍營氣勢延續有一民進黨內人士分析，距罷免案僅剩3個禮拜，「並沒有冷卻的空間」，不能完全冷處理。該人士指出，罷免王浩宇案主因是因王個人，但對民進黨也是傷害；若此次罷捷再通過，甚至同意票遠大於不同意票，恐怕會讓國民黨氣勢不斷延續，這都是必須思考的狀況。此外，談到投票情況，該人士提到，外界擔心支持黃捷的選民以年輕人，甚至是大學生為主，投票日離過年假期近，恐催不出反對票，不過雖然投票日離過年假期接近，但其實也是學生寒假，有不少年輕朋友已經回家，目前還看不出來屆時的投票情況。

journalist: 黃信維

countries: 香港 台灣

people: 林昶佐 王浩宇 江啟臣 劉世芳

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 成功

title: 獨家》罷捷在即 林昶佐聯繫林錫耀、討論如何因應


content_text:
高雄市一所國中傳出去年有教師為了處罰亂丟垃圾的學生，以剪輯其亂丟垃圾的畫面，搭配「哈哈歌」做成影片在學校穿堂大銀幕播放，然而此做法因被認為是「公然羞辱學生」，因此也引發爭議，促使教育局道歉並承諾懲處相關人員。

菌種多才有效 101億益生菌應援 現賺1000元

據「人本基金會」之報導稱，高雄小港區的一所國中，有名老師去年底因為不滿學生亂丟垃圾，便先處罰學生於學務處門口罰站，後甚至還去調閱監視器的畫面並且將學生亂丟垃圾的片段剪輯成影片，搭配上「哈哈歌」的配樂並標註學生班級姓名，於放學期間在學校穿堂循環播放。而該校學務處還要亂丟垃圾的學生們下課時罰站於大銀幕旁，讓來往的師生看到。

由於此做法等於是「公審」學生，也引起「人本基金會」質疑此「羞辱」之教育方式有所不妥，要求高雄市府教育局公開道歉，並懲戒相關人員、對學生進行心理復健。對此，教育局回應稱已有請學校調查教師的違失情況，並啟動學生輔導機制，而該校校長則稱知悉此事後已口頭告誡，將會於學期末送考績會處理。

延伸閱讀加外套竟被校方嗆去教育部上課 政院兒權小組兒少委員：求保暖竟那麼奢侈「學生安心加外套」哏圖惹議 蘇貞昌：愛的教育才有溫暖逾8成學校不甩新服儀規定 教官公開嗆：去教育部上課帽T外套穿完再穿制服？ 教育部：學校不能限制學生加穿保暖衣物館長槍擊案逮捕竹聯幫前會長 警方竟弄丟50萬名錶

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：處罰學生亂丟垃圾 國中師竟拍片標名字全校公審

由《鏡週刊》授權提供。

（封面示意圖／PIXABAY）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 小港區

title: 國中生亂丟垃圾！高雄師「拍片標名字」全校公審 下場慘了


content_text:
在新冠肺炎肆虐之前，一講到武漢，想到的應該會是熱乾麵一詞。

熱乾麵是一種武漢的特色早餐，由鹼水麵、芝麻醬、蔥花、辣蘿蔔等各種配料組成（聽起來好像台灣的麻醬麵），因為熱乾麵方便又好吃，所以成了許多武漢人的早餐首選，在整個湖北省都很受歡迎。

▲武漢熱乾麵（圖／翻攝自維基百科／ZhengZhou）

對岸肯德基昨日在官方微博宣布，推出全球第一款麵條品項：熱乾麵，從1月18日開始，在武漢當地、限定早餐時段（早上6點到9點半）限量供應，售完為止。這種情況，有點像是在台灣賣滷肉飯的感覺啊XD~

許多網友抱持著懷疑態度：「武漢限定？他們就已經每天在吃熱乾麵了，怎麼不拿去其他地方賣？」、「賣熱乾麵，還專挑武漢…如果不好吃就好笑了」、「他們最不缺的就是熱乾麵啊」、「武漢當地隨便一家小店，應該都可以屌打吧？」、「武漢人表示完全不正宗」，除此之外，也有部分網友選擇嚐鮮，po出自己的完食照片。

這次肯德基推出熱乾麵，除了是第一款麵條類產品之外，也是肯德基第一次提供筷子。

via 中關村在線、星島日報

title: 武漢肯德基早餐開賣熱乾麵　掀打卡潮「在速食店拿筷子」


content_text:
右派總統波索納洛先前嘲諷疫苗的發言壯大了反疫苗者的聲勢，在這些因素的交雜下，巴西衛生當局想藉疫苗遏止疫情的努力，備受挑戰。 圖：取自中國科興生物技術公司官網  巴西2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情死亡人數為全球第二高，迄今已超過20萬人死亡，僅次於美國。在巴西北部的亞馬遜州(Amazonia)，近來疫情更急遽升高，讓這個被譽為「地球之肺」，有豐富雨林生態、為地球帶來優質氧氣的國家，正面臨著病患供氧耗盡的威脅，也成為一大諷刺。

儘管巴西政府已在18日開始全國疫苗接種，但該國採用的一款疫苗為中國北京科興公司所生產，這款疫苗在巴西進行臨床實驗時，曾被批評過程缺乏透明度、公開的數據不完整，而引發各界對疫苗效用的質疑；至於曾經在去年染疫的右派總統波索納洛(Jair Bolsonaro)，不但仍對疫情的嚴重性輕描淡寫，更是疫苗懷疑論者。他先前嘲諷疫苗的發言壯大了反疫苗者的聲勢，在這些因素的交雜下，巴西衛生當局想藉疫苗遏止疫情的努力，備受挑戰。

亞馬遜州醫院超載 患者家屬心急買救命氧氣

位在亞馬遜雨林心臟地帶的亞馬遜州首府瑪瑙斯(Manaus)市，近來疫情出現急遽升溫，該州政府14日宣布，當地醫療系統已經超出負荷。

專家懷疑，導致該州疫情急遽升溫的原因之一是變種病毒，並認為變種病毒可能已經散播至巴西全國。

大批患者湧入導致當地醫院難以因應，醫院內輔助治療的氧氣也耗盡，許多患者家屬甚至要到黑市購買氧氣。

而在醫院床位已滿的狀況下，許多患者只能在家中接受治療，而大批心急如焚的患者家屬，帶著氧氣筒大排長龍，就是要為患病的家人購買救命的氧氣。

巴西這一波疫情已經比上一波疫情，對亞馬遜州打擊更大。一名亞馬遜州醫療人員說，他們正努力協助患者取得氧氣筒，讓病人可以回家治療。

巴西亞馬遜州醫療人員：『(原音)今天在這裡，我們有一個病人是我的親友，實際上是我朋友的媽媽，她在我們的一家醫院裡。今天我們要把這罐氧氣筒讓她帶回家，讓她在家中治療，她會有護士協助和適當的藥物。』

應對疫情不力 民眾要求彈劾波索納洛

巴西最新一波的疫情危機也點燃民眾的怒火，紛紛走上街頭抗議，並要總統波索納洛為抗疫不力負責。

不滿聯邦政府對疫情處置失當的民眾18日聚集在首都巴伐利亞(Brasilia)街頭，扮演死神，敲打手中的鍋碗以示抗議，並呼籲對波索納洛進行彈劾。

抗議民眾：『(原音) 我們已經有9個週日都聚集在這裡，要求彈劾波索納洛，因為(核准)疫苗(緊急使用)被延遲，也因為這個政府對這個國家所做的所有壞事。』

巴西接種中國疫苗 實驗透明度惹議

巴西衛生部已經在緊急批准疫苗的隔天，於18日宣布，從當天開始全國疫苗接種計畫，並已經將兩款疫苗分發至全國27個州。其中一款是英國製藥公司阿斯特捷利康公司(AstraZeneca)與牛津大學研發、印度製造的疫苗，另一款則是中國北京科興的CoronaVac疫苗，而這款在巴西進行臨床研究的中國疫苗，在效能和實驗數據透明度上遭到了質疑。

巴西是北京科興疫苗於全球的臨床研究中，試驗參與者最多的國家，約有1萬2,000人，因此，該國的實驗結果受到全球醫藥監管機構的關注。

巴西科學家14日把中國科興疫苗的效力從前一周公布的78%，調降至約略高於50%，剛好擦過世界衛生組織(WHO)和各國監管機構所設定50%有效性的合格門檻。

紐約時報報導，北京科興在巴西的研究夥伴布坦坦研究所(Instituto Butantan)拒絕提供相關臨床實驗結果的詳細數據，而儘管這款疫苗可對中度至重度併發症起到保護作用，但巴西官員先前沒有披露，有一組人曾在接受疫苗後，出現「輕微感染」，引發各界對巴西實驗所聲稱的疫苗效力產生質疑。

另外，在巴西，中國疫苗更已成為聯邦政府和地方州政府政治鬥爭的一個象徵場域。將國內嚴重疫情怪罪於中國的總統波索納洛，曾大為嘲諷中國疫苗，也壯大了反疫苗接種運動。波索納洛之所以反對中國疫苗，一部分被認為和國內政治有關，因他的政治競爭對手、有可能在明年角逐總統大選的聖保羅州州長多利亞(João Doria)大力支持在該州進行實驗的科興疫苗，兩人時常針對疫情處置互相攻擊對方。

由於中國疫苗實驗結果被指缺乏透明度，的確動搖部份民眾對疫苗的信心。巴西當局希望以疫苗遏止疫情，除了仍需要致力防疫措施外，也需加強行動贏回民眾對疫苗的信心。

countries: 巴西 英國 美國 印度 中國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: [專題] 地球之肺缺氧 巴西疫苗接種計畫受挑戰(影音)


content_text: BURBERRY日前舉辦農曆新年微電影「心春由你」的首映，發布由香港導演曾國祥執導、品牌大使周冬雨及宋威龍演出的影片，也藉此重申探索未知、擁抱自然的品牌精神，在防疫期間串起愛與家庭的溫暖。導演曾國祥作品「七月與安生」曾提名金馬獎最佳導演獎、電影「少年的你」則勇奪香港電影金像獎最佳導演，再次與周冬雨合作，影片由一個小女孩串場，展現童年純真、好奇心精神，由周冬雨極富特色的旁白演繹人生體驗、融入自然生活，闡釋以五感體驗春天的歷程；透過愛情、友情和親情交織的影像，體會起伏人生，並在過程中發現自我，憧憬美好的未來。這支以大陸、台灣為導向的6分鐘影片，強調親族情感，還遠赴雲南取景，周冬雨表示，「拍攝地點是我去過最漂亮的地方之一，在古樹、延綿山脈和淙淙溪流的環繞中，拍攝過程非常療癒暖心。」 而微電影中周冬雨、宋威龍也同時演繹農曆新年獨家特選系列，包括以品牌創始人Thomas Burberry名字首字母為靈感的縮寫TB花押字圖案、融入牛圖騰，以格紋經典單品表現，剪裁帶有復古風，推出Trench風衣外套、運動風款式，以及以喜氣紅色為主的Olympia、Pocket包款。BURBERRY新春系列小型三色拼接Olympia包，65,000元。圖／BURBERRY提供周冬雨和導演曾國祥再度合作，演出BURBERRY農曆新年微電影「心春由你」。圖／BURBERRY提供品牌大使周冬雨、宋威龍演出BURBERRY農曆新年微電影「心春由你」。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列迷你三色拼接格紋迷你Pocket包，46,500元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列超大型花押字圖案格紋海灘托特包，59,000元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列格紋尼龍Arthur運動鞋，32,500元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列超大型花押字圖案格紋海灘托特包，59,000元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列小型三色拼接Olympia包，65,000元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列花押字圖案格紋尼龍風衣，89,000元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列花押字圖案棉質斜紋布棒球帽，22,900元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列格紋拼接羔羊皮革AirPods Pro Case，14,900元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列迷你三色拼接格紋Pocket包，46,500元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列花押字圖案格紋風衣，價格未定。圖／BURBERRY提供品牌大使周冬雨、宋威龍演出BURBERRY農曆新年微電影「心春由你」。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列花押字圖案格紋風衣，價格未定。圖／BURBERRY提供品牌大使周冬雨演出在雲南取景的BURBERRY農曆新年微電影「心春由你」。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列格紋拼接羔羊皮革AirPods Pro Case，14,900元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列花押字圖案棉質斜紋布棒球帽，22,900元。圖／BURBERRY提供BURBERRY新春系列花押字圖案格紋尼龍風衣，89,000元。圖／BURBERRY提供

title: 空靈周冬雨「七月與安生」導演掌鏡BURBERRY新春微電影


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天（19日）為因應COVID-19疫情，預計14:00由陳時中指揮官說明疫情及防疫作為等事宜。

菌種多才有效 101億益生菌應援 現賺1000元

據了解，部立桃園醫院爆發院內群聚感染，目前已有5醫護人員確診，昨天（18日）新增的1例本土案例，為案856接觸者案863護理師，目前指揮中心已對其同住的5名家人進行採檢，沒想到昨晚就傳出，案863有2名家人疑似染疫，而莊人祥則表示有確診者都不會隱瞞，若是有新增個案會在今天（19日）公布。

▼部立桃園醫院爆發院內群聚感染。（圖／東森新聞製圖／翻攝自PNGTREE）

指揮中心統計，截至目前國內累計137,512例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含135,321例排除)，其中862例確診，分別為762例境外移入，61例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、756人解除隔離、99人住院隔離中。

為了因應本起院內感染事件，指揮中心針對該醫院啟動下列防治作為，包括第一條，指揮中心人員進駐醫院成立「前進指揮所」；第二，將確診個案曾活動之病房關閉，病房內病人安排一人一室進行隔離；個案活動空間清空消毒，待環境採檢確認安全後再啟用；第三，清空相關樓層，區域嚴格管制；第四，安排專家進駐，針對醫院之感染管制措施等防治作為給予指導及協助；第五，全院患者只出不進；取消探病，陪病僅限1人且須實名制；第六。加強宣導醫院員工落實自主健康管理，若發現有輕微症狀應第一時間通報，並依指示回院就醫，不可自行就醫。

（封面圖／）

journalist: 高采葳

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 部桃群聚再擴大？陳時中開記者會說明


content_text:
[法國杯]競彩足球分析：敦刻爾克vs亞眠

開賽時間：2021-01-20 01：00

獵球者分析：

敦刻爾克

• 敦刻爾克近況慘不忍睹，最近6場比賽錄得1平5負，上輪作客慘遭克萊蒙5-0虐殺，極為打擊士氣。

• 敦刻爾克已經連續4場比賽顆粒無收，進攻啞火。他們近6戰只打進2球卻丟掉14球，攻守失衡。

• 如今敦刻爾克排在法乙積分榜第15位，與降班區只有2之差，對於他們來說聯賽保級更為重要，是役戰意成疑。

亞眠

• 另一邊廂的亞眠卻在穩步前進，聯賽已經8連不敗（4勝4平），狀態不俗，如今排名法乙第8位。

• 亞眠是一支防守型球隊，聯賽至今20輪戰罷只丟了14球，是目前法乙失球第二少的隊伍，最近5輪聯賽他們就有4場零封對手。

• 亞眠最近4次出征豪取3勝1平，過去5次與敦刻爾克交鋒也錄得3勝2平保持不敗，往績佔優，此番出征值得高看。

獵球者數據：

敦刻爾克

• 球隊近4場比賽一球未進。

• 球隊近4場比賽，其中3場打出小2.5球。

• 球隊近7場主場，其中6場均未嘗勝績。

亞眠

• 球隊近4場客場，每場均打進2球。

• 球隊近4場比賽，其中3場以平局收場。

• 球隊近6場比賽，其中5場打出小2.5球。

（編輯：獵球者-蔓）

title: 法國杯提醒：亞眠近5戰敦刻爾克不敗心理優勢足


content_text: 中國國家主席習近平寫信給星巴克創辦人舒茲，希望他能為「推動中美兩國的合作積極努力。」北京主動釋出善意，破冰和解的誠意十足。為何點名星巴克，除了它在中國有超過四千七百家門市，還有創辦人舒茲在美國民主黨頗有分量，加上他與習近平、江澤民都有互動交情，這齣中國領導人的「請託」信，讓外界頗玩味，鄰國們也在看熱鬧的新戲登場，但是位處利害關鍵位置的台灣，是否洞悉門道也看懂了下一步。暫不論舒茲能否依習近平「書信」內容，遊說新總統拜登及國會，從歷史研判北京出手的「快狠準」觀察，幾個美台關係與經貿議題的微妙變化，我方必須密切掌握最新的美中台關鍵演變。 一、台灣開放萊豬進口後，美國遲未鬆口與台灣洽談雙邊貿易協定BTA。台灣完全鬆綁美豬美牛進口後，蔡英文總統曾表示：會加速與美國簽定BTA。只是，現在洽簽的機會也很渺茫。再回顧過去美國的自由貿易協定FTA、TPP協議都談得不順利，川普決定省略其縮寫，把往後的協商全改用BTA名稱，也算符合川普個人認定的經貿關係，即為雙邊洽談的意義（內容可與過去的FTA同），單純換名稱罷了。川普任內都沒簽BTA，繼任的拜登總統還同意嗎？二、台灣開放萊豬後卻換來美國對台灣輪胎產品課徵高達五十二至九十八％的反傾銷關稅。美國公布這嚇死台廠的重大裁罰，時間點就在川普卸任前僅剩廿天的倒數期，此訊號是否告訴外界「川規拜不隨」？美國這項反傾銷調查，台灣正新橡膠課徵五十二點四二％最低、南港輪胎九十八點四四％最高；加權平均後，建大工業、華豐橡膠和泰豐輪胎三家的反傾銷稅率均為八十八點八二％，結論是台灣輪胎廠的反傾銷稅率世界最高，也對台廠出口美國造成重大衝擊。三、早從二○一二年，舒茲在各種國際場合便向中國政府與各領導人示好。二○一五年習近平訪問美國，西雅圖的歡迎晚宴上，賓主是用星巴克咖啡舉杯互祝，舒茲更表達感謝習近平對星巴克企業的照顧。二○一六年，舒茲會見上海市委前書記韓正，也感謝對星巴克在中國創新和成長（拓點）的支持；二○一七年，舒茲在北京清華大學演講時表示：「我們在中國經營星巴克，不是作為一家美國公司；實際上是一家中國公司在這裡經營。」舒茲「親中」友好表現，幾乎可用已經「中國化」來形容他。習近平給星巴克創辦人的「請託」信，除為中國經濟「錢途」向美國遞出橄欖枝，弦外之音告訴全世界：中國願意開市場大門歡迎外資合作。中國這一波磁吸效應有多強、多大成效、有待觀察。眼看北京透過咖啡經濟力將與美國修復關係，台灣須思考新的台美互動策略。但台美間經濟實力懸殊，美國若再以BTA索求，須在市場開放的前提下，台灣將淪為美方予取予求的極卑微者。更何況我們的籌碼已很少了，這盤棋還能如何走下去，政府高層不妨體察一下：舒茲在台灣賣的咖啡，味道是否和對岸不同。

countries: 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 川普 習近平

title: 中美「咖啡大戲」 台灣能看懂？


content_text: 太陽花學運三二三攻占行政院案，最高法院昨承認人民有抵抗權，得阻卻違法。在社會對立爭議不休之際，恐鼓舞社會大眾，若不爽執政黨政策，「大鬧、抗爭、反政府，都無罪」。正如最高檢的質疑：「民眾可以反萊豬、反空汙、反核食為名，號召民眾進入行政院、總統府？」太陽花運動的學生及社運人士的刑事訴訟，簡單可區分為兩案，「三一八占領立法院」及「三二三攻占行政院」，兩者性質不同。 前者是對於抗拒立法權程序不公的政治訴求，和平靜坐，一審以被告犯罪動機因公民不服從、抵抗權而起，全部判決無罪；後者是對抗、攻擊行政權，是否符合公然、和平、非暴力的構成要件？我國法律並沒有禁止以和平、理性方式宣揚反對服貿協議，但強行侵入、攻占行政院，已超出底線，逾越言論自由保障範疇。最高法院昨天的判決會被藍營立委批為「混蛋判決」，也正在於「公民不服從」難道容許以暴力攻占公署？美國民主遭逢「川普之亂」，舉世關注，卻無人持「公民不服從、抵抗權」等理由支持闖入國會的川粉；我國最高法院卻在判決中肯認太陽花攻占行政院的行為可以阻卻違法。再退一步言，我國憲法未明文規定抵抗權，縱屬行為與法律出現有創設「公民不服從、抵抗權」的需要，合議庭也應裁定停止審理、聲請釋憲，由司法院大法官作出解釋。如今，最高法院自己「一錘定音」，自行承認抵抗權可阻卻違法，恐將「後遺症」無窮。

title: 冷眼集／公民不服從無罪 後患無窮


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

部立桃園醫院7天內累計增加5名醫護人員確診新冠肺炎，外界質疑是否為醫院未做好分艙分流，才會讓2名醫師只是短時間接觸就染疫。對此，台大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎認為，院內感染與分艙分流無關，但院方確實要檢討SOP，由於病毒可以在環境中存活一段時間，醫護人員比較有可能是在環境中接觸感染。

▲李秉穎。（圖／記者呂佳賢攝）

部立桃園醫院18日再增加一名護理師染疫，她是與案838等人同醫院的護理師，1月12日曾接受採檢，結果為陰性，1月14日、15日陸續出現鼻塞及咳嗽症狀，因為匡列為案856接觸者，17日再次採檢並於18日確診，這也是自首起醫師染疫後，7天內出現第5名醫護人員確診。

至於醫護染疫是否與未落實分艙分流有關，根據《自由時報》報導，台大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎回應，分艙分流是指保留醫療量能，與院內感染一事沒有關係，但新冠病毒在環境中可以存活一段時間，醫護人員如果沒有先進行手部消毒就觸摸眼口鼻，就有可能染疫，推測應該是環境接觸感染的可能性比較高，建議後續應該改為「同室醫護確診，全體都要居家隔離檢疫」，而院方的SOP也應該要檢討一下。

▼▲部桃5名醫護人員染疫。（圖／記者屠惠剛攝、王譯萱製）

此外，李秉穎18日接受廣播節目《周玉蔻嗆新聞》專訪，過程中也提到，針對院內感染其實很難追究是飛沫感染或接觸感染，醫護也有拿下口罩吃飯的時候，最重要的是，第一線人員仍要提高警覺，看完任何病例一定要洗手，不要摸口鼻，「你可能打個噴嚏或接觸後，病毒幾小時都還有傳染力，而過敏性鼻炎患者，無意中摸眼睛、摸口鼻，短暫10分鐘的接觸，都有可能會有風險。」。

李秉穎呼籲，最前線的醫療人員要提高警覺，不只是新冠肺炎看診，就連一般病毒也要謹守「勤洗手、戴口罩、禁摸口鼻」。至於院內感染如果持續增加，後續該怎麼處理會比較妥當，他認為，可以採取停止醫療作業的方式，不過，整間醫院封院關閉，會有很多患者需要安排處置，所以指揮中心目前停止作業的只有單一區域的病房。

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 部桃5確診！台大醫曝SOP檢討原因　接觸染疫者醫護全體居檢


content_text:
記者李鴻典／台北報導

距離農曆過年僅剩下不到一個月時間，不少人對於吃大團圓的年夜飯有恐懼，因為就怕親戚突然開問包括工作、收入、感情、婚姻等，網路紅人A濫林雅強日前就獻策，要大家在年前拍影片上傳到YT，再找幾個朋友互相訂閱分享。這樣過年時，就可以回說：「我是YouTuber」，讓不少網友笑翻。

▲不少人對於吃大團圓的年夜飯有恐懼，因為就怕親戚突然開問包括工作、收入、感情、婚姻等（圖／資料照）

林雅強說，建議大家趕緊趁過年前有空的這段時間佈局，隨便拍一些開箱文，利如影印紙、垃圾袋啥小的，然後上傳YT，再找幾個朋友互相訂閱分享。這樣過年時，遇到長輩問你現在在哪高就啊？你就可以很「敲條」（台語，意指囂張）的回說：「我是YouTuber」。

林雅強還模擬對話：

長輩問：「阿素哪一類型的啊？」

答：「語言學習啦！」

長輩問：「像阿滴教英文那種喔？」

答：「嘿啦！我教台語。」

長輩問：「要怎樣搜尋？」

答：「你打點滴就有了，英文是DwaDang。」

林雅強還說，然後全家吃飯時，胸前掛著GOPRO，桌上有手機在自拍，牆腳架一台相機和補光燈，陣仗要搞很大。「為了讓親戚更加確信我們是YouTuber，所以要露一手他們只在手機上看過的Youtuber招式：用手掌對焦」。

他進一步表示，舉凡所有的年菜都要夾到手掌前對著鏡頭，「就算是封肉也要叉起來放在手掌前」；發紅包時也要把每包紅包放到手掌前，對焦紅包上的姓名或紅包內的金額；放沖天炮點燃引信後，也要放到手掌前快速對焦，「這...這個好像是...是叫.....勝利之...碰！」「最後要回家時，也要把爺爺奶奶的頭放在手掌上讓鏡頭對焦。別忘了稱讚年菜是好吃的那種。恭喜發財！如果喜歡我的話，記得brabrabrabra小鈴鐺」。

貼文一出讓網友笑翻並表示「然後整個家族都會超級緊張，只注意自己在鏡頭前帥不帥美不美，根本沒空問你什麼時候結婚生小孩」、「甜點是不是不會太甜那種」、「感覺用這招堵住煩人親戚的嘴還蠻好的」、「還要放lofi hip hop或者house的過場音樂，過場畫面要快轉或慢速鏡頭」、「然後分類是茲事型網紅」。

journalist: 李鴻典

title: 他獻策年前拍片上傳 年夜飯封肉、公嬤頭都放手掌前對焦… | 生活


content_text:
中共当局在新疆地区设立技术培训和再教育营，打击宗教、推动民族和语言同化，被世界多国谴责。图为新疆再教育营。 (GREG BAKER/Getty Images)

【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）中共当局在新疆地区设立技术培训和再教育营，打击宗教、推动民族和语言同化，被世界多国谴责。加拿大媒体获得的政府文件显示，加拿大在新疆设立的至少三家上市公司过去二十多年来一直在运作。

据《环球邮报》获得的外国政府分析文件披露，过去二十多年来，加拿大公司已在新疆地区投资了数亿元。该文件提供者不愿透露姓名，因为他们无权公开发布分析结果。

该文件追踪了加拿大公司二十多年的投资情况，加国公司在新疆能源和采矿项目上的投资使加拿大成为该地外国投资者前五名之一。可再生能源巨头加拿大太阳能公司（Canadian Solar Inc.，又称阿特斯阳光电力集团、阿特斯太阳能）和两家较小的初级矿业公司加拿大王朝金矿公司（DYNASTY GOLD CORP.）和戈壁矿务有限公司（GobiMin Inc.）仍在该地区继续经营。

加拿大太阳能公司在塔克拉玛干沙漠边缘的图木舒克市（Tumxuk）附近经营一个30兆瓦的太阳能发电场，该项目由中国开发银行（China Development Bank）提供贷款，涉及在100公顷土地上安装129,600个太阳能模块，面积约为温哥华史丹利公园的四分之一。

图木舒克市就设有纺织业和职业培训中心，该中心距太阳能发电厂约五公里。根据当地政府的文件，该中心的学习课程包括技能指导，以及每年126个小时的“道德与实践”课程，涉及历史和宗教政策。

培训中心说：“我们定期进行宗教团结教育、法制教育和‘两个禁止’教育”。后者似乎是在禁止无证驾驶电动汽车和摩托车。

前被拘留者说，“法制教育”是政治灌输中心教学的关键要素。

“以打击极端主义为名灭绝种族”中共政府表示，为了和新疆的宗教极端主义作斗争，正引导新疆人思维现代化。批评者指责中共政府对该地区的大部分维吾尔族穆斯林进行了种族灭绝。

美国已出于人权理由将新疆领导人以及参与建立中共监视制度和雇用强迫劳工的公司列入黑名单。包括阿迪达斯（Adidas）在内的跨国公司都试图将自己的产品与新疆划清界限，阿迪达斯试图不使用新疆棉制成的纱线。但渥太华一直不愿对中共或中共官员实施制裁。

然而，联邦政府上周采取了新的措施，以阻止任何加拿大公司的产品出自于新疆强迫劳动，要求在新疆经营的公司重新审查其雇工，对违反规定者威胁要停止对其外交援助和出口贷款。在加拿大，进口用强迫劳动制成的产品是非法的。

前加拿大外交部长商鹏飞（François-Philippe Champagne）于本月早些时候表示：“加拿大对中国当局对维吾尔族和其它少数民族的大规模任意拘留和虐待深表关切。”

人权组织说，新疆人民遭受的待遇是如此残酷，以至于西方公司有义务认真研究在当地的业务。

人权基金会首席策略官亚历克斯‧格拉德斯坦（Alex Gladstein）说：“他们现在不应该在那里。联合国说中国共产党正在监禁数百万维吾尔人。”

在中国的其它地方，前穆斯林被拘留者描述了被迫以最低工资在工厂工作。中共政府否认存在强迫劳动。美国国家安全委员会指责新疆实施“现代奴隶制”。

新疆资源丰富吸引国外公司咨询公司Horizon Advisory已发现位于新疆的太阳能公司使用强迫劳动的大量证据。

加拿大太阳能公司没有回应媒体置评请求，记者访问了其位于安省贵湖和中国城市苏州的总部。

在苏州，加拿大太阳能公司占据很大的一片工业区，在其周围散布着制造包装、塑料和电子零件的工厂。一群人坐在公司前厅的椅子上，参加会议。但是一位与公司市场部联系的接待员说，没有人可以接受采访。

新疆占中国陆地面积的六分之一，该地区资源丰富，吸引了加拿大采矿者。

例如，温哥华的加拿大王朝金矿公司将其位于新疆西北部矿区哈图（Hatu）的Qi2金矿列为其主要资产之一。该公司拥有该物业70%的股份，另外30%由当地国有企业新疆有色金属集团持有。

王朝金矿公司已在该项目上花费了超过万美元，金矿估计蕴藏着53.6万盎司的黄金资源，以当前价格计算，价值约十亿美元。该公司目前正与中国合作伙伴就该项目的所有权展开法律斗争，并在投资者文件中称其“正在积极寻求和解”。

哈图项目距离克拉玛依市不到一个小时的车程，澳大利亚战略政策研究所在那里确定了六个拘留中心，其中两个被用作政治灌输和技能培训的“再教育”中心。

王朝金矿公司没有回复置评请求。

戈壁矿务有限公司在蒙特利尔和香港设有办事处。它还在拟建的新疆金矿萨瓦登（Sawayaerdun）中拥有70%的权益，该矿位于新疆喀什阿娜尔以北200公里处，喀什阿娜尔是中国受管制最严的城市之一。

戈壁矿务公司首席执行官谭（Felipe Tan）在一封电子邮件中表示，该公司的大部分勘探工作“都是由当地的勘探团队根据分包合同执行的”。

人权观察中国高级研究员王玛雅（Maya Wang）说，在新疆运营的任何公司都必须认真考虑人权尽职调查。

在新疆，维吾尔族和其他穆斯林说，即使对中共统治的轻度批评也可以看作是极端主义思想的一种表达，并成为无罪拘押被送往洗脑中心的理由。

责任编辑：严枫 #

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 香港 中国

title: 加拿大至少三家能源公司仍在新疆运营


content_text: 理財專家普遍同意，要為退休儲蓄，早早起步是關鍵。但專家們可能沒想過，一個叫瑞秋（Rachel Richards）的女孩，從高中就開始準備退休。「還沒進大學，我只要一想到學貸就擔心，」瑞秋說，「我那個時候還是個理財白痴，中學時我狂啃金錢管理相關書籍」。瑞秋靠著多份獎學金就讀肯塔基州丹維爾的中央學院，也透過賣廚房刀具補貼不足的學費。高中時就修習一些可以抵大學學分的課程，再加上經營副業，20歲大學畢業時，瑞秋無債一身輕。畢業8年後，她結了婚，與先生各自財務獨立。接著，在每月有1萬6000美元（約46萬新台幣）的後盾之下，她在28歲退休了。以下說明她怎麼做到的：一、薪水存一半以上大學唸得是財經，瑞秋說，「我愛數字、愛財務，對幫助人很有熱情，所以我當了兩年財務顧問，我覺得這是我的完美工作。」那份工作的年薪是3萬6000美元（新台幣103萬），第二年加薪到台幣約120萬。乍看下來很高，但以美國薪資條件來說，即使是加薪後，依然低於美國女性的年薪中位數。瑞秋說，「重點是我每個月的花費是1500美元，因為沒有學貸，我可以把一半以上的薪水存起來。」廣告瑞秋不久後發現，為了壯大客戶，她經常必須打一些行銷電話，用熱臉去貼別人的冷屁股，「我真的想幫助人理財，但又真的不想裝熟。我花了很長的時間想，怎麼可以做我愛的事，又避開討厭的部分」。後來，她兼差做了不動產經紀商，然後又到製造產業當了一段時間的財務分析師，這份工作提供她約台幣215萬年薪。但她終究告別了這份高薪工作。二、打造一台被動收入產生器2017年，她和當時的未婚夫開始討論被動收入來源，在此之前，他們只有正職收入。那一年，他們兩人買了第一個非自住、售價10萬美元的雙層公寓。「我們一人拿出1萬美元當頭期款，這是我們多年來存的錢」。他的先生是職業軍人，同樣沒有負債。兩人在兩年間，竟然就逐步購置了6個建物，加起來共有40個可出租住宅單位。廣告瑞秋的房地產背景給了她兩大優勢。「首先，因為我有證照，我可以在第一時間被通知有房子要賣，」瑞秋說。瑞秋設定了幾個條件，一旦上架的物件符合她的要求，她就會接獲通知。「我會自上架後30分鐘內提出看屋，然後成為第一個出價的人，」瑞秋說。當然，她也是自己的房仲，意味成交的時候，佣金她自己賺。除了第一間非自用雙層公寓外，所有瑞秋買的屋宅都是可即刻入住的，有些還是目前就有人租的。算起來，每一個出租單位每月都可以幫瑞秋賺進200至300美元。現在，這對夫妻不再看房子了，每週則大概要花5到10小時管理這些房產。但每月獲利可達8000美元（台幣約30萬）。三、把熱血計畫，變成被動收入2017年，瑞秋也開始寫書，寫的就是她愛的主題：理財。廣告其實會寫書也是出於實在有太多家人朋友找她問理財的事，瑞秋說，「一開始我不能理解，為什麼他們不自己去找書來看，後來才知道，他們覺得大部分的書生硬、難懂。所以我才想，『不如我自己來寫，把它寫得生動、簡單又有趣』」。她果然連出書都算得精。她算了算發現，如果給出版社出，那麼作者自己幾乎要包辦好多事才能獲得10％到15％的版稅，但如果自己出然後放到亞馬遜上賣，則可以賺到35％至70％。書本上市後十分叫座，連同第二本作品，每月一共可以為她賺進每月4000美元版稅。還沒完呢，她和老公也開了理財線上課程，8週的課要價497美元，兩人再添4000美元月收入。重點是：你的選擇 這對夫妻形容自己過著「肥火」生活，也就是Fat FIRE。關於FIRE我們知道是財務獨立，提早退休，但FIRE強調過得節制，「肥火」則要恣意而活「我們原本打算每月有10萬美元被動收入，而今我們有16萬美元。每月花8000美元享受生活，還有餘裕可以旅行，我們希望過著不用擔心錢的生活，」瑞秋道出令人稱羨的過日子方式。廣告瑞秋說，先生依然還在工作，因為他是真心投入軍職，真心覺得那是一份自我實現的工作。「其實這一切都是選擇的問題，而我只是剛好不用受雇於人，就可以發揮我的熱情，」瑞秋說。（資料來源：CNBC、Money Honey Rachel、Business Insider）

journalist: 張詠晴

title: 每月被動收入高達46萬 她28歲退休


content_text: 2021年台灣燈會將在2月26日至3月7日在新竹市登場，近來針對新冠肺炎疫情升溫，燈會到底辦不辦？成為民眾關注焦點。新竹市長林智堅今到北門國小訪視校園美感課程成果，對於媒體報導交通部長林佳龍稱燈會「沒有停辦問題」，林智堅表示「有點驚訝」，他說，這周以來因應疫情的變化，民眾提出停辦燈會聲量逐漸擴大，市府自上周以來就持續與中央持續溝通，表達基於防疫優先，停辦應該是主要選項。林智堅強調，燈會倒數30多天，停辦是不得已的考量，但燈會勢必帶來大量跨區人流，因應防疫考量，希望大家能夠諒解。 市府也說明團隊考量，依歷年燈會規模，往往聚集百萬人潮及跨區人流，容易形成防疫破口，為確保國人健康及台灣防疫成果，林智堅也主動與指揮中心指揮官陳時中討論燈會防疫工作，也曾與林佳龍討論停辦的選項。市府指出，國際疫情嚴峻，觀光局和竹市雙方都有防疫優先的共識，基於防疫需要超前部署，希望交通部慎重考量地方的建議。市府表示，此案行政院已邀中央疫情指揮中心和交通部、竹市府近日硏商，也希望趕緊定案停辦，大家把心力投注於防疫工作，讓民眾安心。

journalist: 聯合報 / 記者王駿杰／新竹即時報導

people: 林智堅 林佳龍 陳時中

taiwan-subdivisions: 北門 新竹市

title: 疫情升溫2021台灣燈會怎麼辦？林智堅：停辦是主要選項


content_text: 台股今天上沖下洗達350點，尾盤在台積電拉高撐盤下，僅小跌4點守住15600點，外資連3賣，賣超新台幣15.51億，買超標的有聯電及長榮，賣超標的有面板股彩晶、群創，也調節台積電。外資今天雖然賣超台積電2745張，但投信及自營商均站在買方，台積電尾盤站上607元相對高點，上漲6元，成為大盤撐盤要角。 受美歐疫情加劇影響，國際資金買盤明顯收手，外資今天連續第3個交易日站在賣方，不過賣超金額已縮小至15.51億元，累計今年以來外資買超金額仍有564.52億元。觀察外資今天買超個股，聯電、長榮及富邦VIX為買超前3名，航運股中的長榮及萬海都站在買方，均擠進買超前10大，另外，買超前10名還有力成、華邦電、日月光投控、中鴻、元大金、京元電子。外資今天賣超包括面板股彩晶、群創及友達，分別為賣超前2名及第5名；另外欣興、和碩、廣宇、玉山金、偉詮電、台泥都在賣超前10名之列。安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，由於台股基本面持續好轉的態勢並未改變，加上缺料、缺貨的關鍵零組件類別持續擴大，需求持續緊俏，反映的是市場仍正向看待台股後續終端市場需求和補庫存的需求。

journalist: 中央社 / 台北18日電

title: 外資賣超15.51億元 買超聯電、長榮調節面板股


content_text: 新北市衛生局及警消單位18日下午獲報，某防疫旅館34歲蘇姓女住客疑似昏迷，救護人員趕至現場，全身穿戴防護裝備進入，將蘇女送醫急救，檢查後蘇女身體狀況無虞，疑是長時間隔離導致身心疲憊，目前留院觀察中。桃園市則傳出有居家檢疫個案3天內外出多達7次，區公所已將相關資料移往市府衛生局做後續裁罰。昨天下午1時許，新北市傳出某防疫旅館女住客昏迷，衛生局及警消單位不敢大意，消防局防疫專責隊人員全副武裝趕抵，經現場確認，蘇女疑因隔離太久心情不佳，已多餐食不下嚥，導致身體虛弱，自行通報衛生單位並自述有昏迷現象，經送醫後身體狀況已明顯好轉。據了解，蘇女係從大陸上海返台，入住防疫旅館已7天，昨送醫後確認健康無虞，目前在醫院隔離觀察中。桃園市議員黃敬平則爆料，桃園市某社區傳出有居家檢疫個案，在居家檢疫的前3天就外出多達7次，且據傳此個案脾氣暴躁，鄰居害怕會有不受控的風險。黃敬平指出，該居檢個案1月11日自大陸返台，在居檢期間竟於11、12、13日連續3天內多次離開家中，鄰居向個案母親反映，對方告知女兒已住進防疫旅館，未料隔天又看見她出現在社區中，讓住戶非常傻眼。警方前往查訪，發現該個案是多次搭乘電梯到社區門口拿外送，16日已在區公所協助下前往防疫旅館居住，相關資料則已移往衛生局做後續裁罰。

journalist: 中國時報王揚傑 、 呂筱蟬

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 新北市

title: 新北居檢女上海返台昏倒！桃園居檢個案3天「趴趴走7次」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月17日 21:10

视频简介：本期节目主要内容： 本期《考古公开课》邀请到贵州省文物考古研究所研究员周必素，对播州历史展开层层解读，探寻杨氏家族治理播州的秘密，以期揭示羁縻土司管理制度对边疆少数民族地区的影响和各地融入华夏核心文化的历史意义。（《考古公开课》 20210117 播州土司风云）

title: 《考古公开课》 20210117 播州土司风云


content_text:
前鴻海資深副總經理廖萬城因涉收佣金遭鴻海公司求償，高院今天認定廖萬城違反簽署的「誠信廉潔暨智慧財產權約定」 ，判他須賠償 77 萬多美元，約折合新台幣逾新台幣 2000 萬元。

刑案部分，台灣高等法院更一審去年 11 月依共同背信罪，判廖萬城2年徒刑，已上訴由最高法院審理中。

高院公布新聞資料指出，鴻海公司提告主張，廖萬城原本是鴻海公司資深副總經理，於民國 95 年8月1日至 100 年 12 月 31 日專任鴻海的 SMT （ Surface Mount Technology ，表面貼裝技術）發展委員會總幹事，負責鴻海集團 SMT 處理所需設備、耗材、備品的評鑑採購、維修、資源調度等業務，對於採購的供應商、品牌、數量具有決定選用的實質影響力。

鴻海主張，廖萬城於任職之初，已簽署「誠信廉潔暨智慧財產權約定」，應本於誠實信用原則執行業務，且不得向交易對象約定或索取任何不正當利益，竟向供應商暗示應透過某代理商仲介與鴻海集團完成交易，造成數家供應商循此模式進行交易，並給付共計 77 萬 3744 美元佣金給代理商，代理商再轉交給廖萬城；廖萬城受有不當得利及違反約定，請求賠償。

高院民事庭今天審酌，廖萬城於刑事案件審理中雖坦承有收取佣金，並強調供應商銷售 SMT 設備產品給鴻海公司，是因提供較其他廠牌優惠價格，鴻海公司並沒有受損，而且他的 SMT 技委會職務並無法決定或變更產品，僅有推薦權限。

高院民事庭認定，廖萬城收取不正利益，已違反約定，此項約定不以鴻海公司受有實質損害為必要，鴻海公司依約定書內容請求廖萬城將收取的不正當利益交付，應屬合理，因此判廖萬城全數給付，金額為 77 萬 3744 美元，可上訴。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 前鴻海老臣廖萬城違約 高院判須賠逾2000萬元