content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-19 14:23:14 | 新華社 |編集: 李佼俐

１４日、義烏国際商貿城でティーポットを選ぶイエメンの貿易業者。（義烏＝新華社記者／黄宗治）

【新華社義烏１月１９日】「雑貨・日用品の都」と言われる中国浙江省義烏市は、新型コロナウイルス感染症が猛威を振るう中、感染拡大予防と経済成長のバランスを上手く取っている。税関の統計によると、同市の２０２０年１～１１月の対外貿易総額は前年同期比６・９％増の２８５９億９千万元（１元＝約１６円）に達した。

countries: 日本 中国

title: 対外貿易が好調の「雑貨・日用品の都」 浙江省義烏市_新華網日本語


content_text:
生活中心／綜合報導

寒冷的冬天來臨，肌膚很容易因為冷風的吹襲導致乾燥而容易產生細紋，加上現在的空氣汙染相當嚴重，要如何讓肌膚就算每天暴露在惡劣的環境下，還可以輕鬆擁有如吹彈可破的水煮蛋肌，是每個人都想要追求的夢想！愛閃耀iShine-植萃抗老專家，在今天(1/18)特別推出了獨家專利研發的「鑽石胜肽潤澤保濕精華」，不但結合了鑽石與胜肽修護抗老功效的超奢華獨家活性成分，並搭配來自阿爾卑斯山最強蜜蜂品種的黑蜂，所採集的黑蜂蜜與源自法國球蘭花蜜的雙重蜜方精華，小小一滴精華液卻富含大地植物的能量，且賦予肌膚強大的修護保濕能力，不僅可以平衡膚質的微生態，還可以達到舒緩肌膚及穩定各種膚況的效用。

▲偶像劇演員張立昂擔任「愛閃耀」年度代言人。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）。

一直以來，愛閃耀iShine秉持著「植萃、抗老、專業」來作為品牌的精神與核心概念，強調必須以針對肌膚的真實需求為導向，並用生物萃取方式來保留最純淨的植萃能量精華，導入各項保養產品內，調配出最符合肌膚需求的保養產品。新盛生技國際有限公司董事長李胤顏表示，這次新品「鑽石胜肽潤澤保濕精華」使用擁有『世界之最』美名的鑽石五胜肽，結合鑽石與胜肽修護功能的獨家活性成分，外層包覆由鑽石結構所建造的防護屏障，確保能以最高濃度的胜肽能穩定迅速進入基底，開啟凍齡關鍵，為肌膚注入滿滿的鑽石修護精華，享有如鑽石般淨透亮白的無暇美肌。使用起來質地輕盈，輕輕一抹即化成水狀可以滲透肌膚底層，膚況可以重返到最初狀態，如嬰兒般的嬌嫩！愛閃耀全系列產品皆為專利研發，並以植粹原料為基底來添加，種種的耗時改良及嚴苛把關，為的就是要讓愛閃耀iShine成為MIT台灣天然植萃保養品的先驅。

▲「愛閃耀」不受疫情影響，去年的業績依舊交出亮眼的成績單。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

此外，為了犒賞經銷商們一年的辛勞，並且於去年創下亮眼的業績！新盛生技國際有限公司-愛閃耀iShine無懼寒冬，於今天(1/18)精心舉辦了「牛轉乾坤閃耀未來」尾牙活動，除了有愛閃耀ishine李胤顏董事長要給大家的祝福與勉勵之外，還有做去年度業績最亮眼的前四名頒獎，其中包含了蔡函真、林琦茵、林美紅、陳睦妍，這四位在去年總共創造了新台幣三億元的輝煌業績。此外今天還邀請了群星蒞臨，其中包括美聲女伶-蔡健雅、知名歌手-鼓鼓、愛閃耀年度代言人-張立昂等強大卡司陣容，另外還有超多大獎讓現場的經銷商們都歡聲連連、讚不絕口，精采度完全不輸演唱會等級，今天的精采表演也為尾牙晚宴增添不少歡樂、賓主同歡！

journalist: 綜合

countries: 台灣 法國

title: 「愛閃耀」正能量傳遞幸福三千人慶尾牙 牛轉乾坤閃耀未來 | 生活


content_text:
台灣投手宋家豪以年薪為45萬美元續約樂天金鷲。（資料照）

〔記者徐正揚／綜合報導〕樂天宣布與台灣投手宋家豪續約，日媒披露他的年薪為45萬美元（約4630萬日圓），他透過球團表示，去年是個艱難的球季，今年會重新檢視自己，再次強化投球能力，努力為球隊做出貢獻。

另外，重回洋基機會渺茫的田中將大希望以1年短約留在大聯盟，先前傳出有意網羅的教士卻沒有後續進展，倒是日職母隊樂天金鷲正式評估田中回歸的可能性。

洋基日前以1年1100萬美元簽下2014、17年美聯塞揚獎得主克魯伯，本季先發輪值大致成形，也沒薪資空間簽回田中，而田中正在尋求年薪1500萬至2000萬元的1年短約，傳出想網羅他的教士、大都會都沒有後續。

樂天昨召開教練團會議，總經理兼總教練石井一久表示，因情勢出現變化，希望田中可回到樂天。

日媒報導，樂天從去年就在調查田中，球團會繼續觀察大聯盟自由球員市場的變化。石井認為，大聯盟新球季能否準時開打還說不準，田中若沒拿到理想的大聯盟合約，就有可能回到日本，球團近期會確認他的意向。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 田中 中正

title: 宋家豪續約樂天 年薪45萬美元


content_text: 福建一家公司生產的嬰兒抑菌霜日前被查出含強效類固醇遭下架停產，今天又爆出另一個廣東生產的「嬰親霜」也有問題，多名嬰兒使用後出現臉部腫大、多毛等「大臉娃娃」症狀。澎湃新聞報導，多名家長反映，自家嬰兒在使用「戒之館」品牌嬰親霜後出現臉部腫大、多毛、發育遲緩等「大臉娃娃」症狀。廣東衛生監督所責令涉事企業暫停生產、銷售涉事產品。 這款「戒之館」嬰親霜的網上產品說明顯示，其作用是治療嬰兒濕疹，「針對寶寶濕疹、紅疹、止癢、痱子等，可用於臉部、四肢、臀部、腹股溝的皮膚紅癢使用」，產品標榜「純植物提取、不添加任何激素和有害物質、成分天然」。廣東省衛生監督所接到檢舉後到生產現場調查，確認「戒之館」嬰親霜由廣州慕膚護膚品有限公司委託廣州恆瀾生物科技有限公司生產。目前產品已送第三方機構檢測，但尚未出檢測結果，監管單位已責令暫停生產和銷售此產品。在這次檢舉事件之前，福建漳州市衛健委17日通報，歐艾嬰童健康護理用品有限公司生產的「益芙靈多效特護抑菌霜」和「開心森林一抹舒寶寶皮膚抑菌霜」含有氯倍他索丙酸酯（clobetasol propionate），也就是含強效類固醇激素，企業涉嫌生產、銷售偽劣產品。警方對歐艾嬰童健康護理用品有限公司涉嫌犯罪立案偵查，該公司的「消毒產品生產企業衛生許可證」和營業執照已被吊銷。

title: 陸又有嬰兒霜遭檢舉  使用後變大臉娃娃


content_text:
綜合報導 / 台北市

專營中國童裝市場的淘帝-KY，驚傳財報造假及內線交易，涉嫌掏空公司資產3億人民幣，折合台幣約13.2億，台北地檢署指揮新北市調查處，兵分六路搜索公司跟負責的會計事務所，約談淘帝台灣代表三名主管，連勤業會計事務所的2位會計師也被約談。

檢調調查，2019年淘帝高階主管涉嫌佯稱淘帝要買人民幣三億多元的中國興銀基金，製作不實財報，再透過疑似知情的會計師配合，寫出不實意見書，涉嫌挪用公司資金，進行內線交易，目前五人分別以10萬到80萬不等的金額交保，全案朝違反證交法，背信、內線交易財報不實等罪嫌，擴大偵辦。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 中國

title: 淘帝-KY疑內線交易 3主管2會計師遭約談


content_text:
記者邵子揚、徐兆緯／台北報導

武漢肺炎防疫，近來隨著CDC每每開記者會，都是宣布又有境外移入個案，有醫護人員網路PO文坦言要被操倒了！質疑台灣醫療資源都用在境外移入個案，目前醫療體系能承受得住嗎？於是希望能鎖國，但醫界還有不同看法，覺得在不鎖國的前提下，嚴格篩選信任的檢驗單位，才能防堵病人入境台灣。

▲台灣確診個案多為境外移入，讓部分醫護人員質疑醫療體系是否撐得住。

不管是乘客還是空服人員全身防護衣包緊緊，這是去年底英國類包機返台，同班機有3例確診武漢肺炎。CDC召開記者會，幾乎每次都有境外移入個案，截至18日下午2時為止，武漢肺炎台灣確診個案累計862例，其中61例是本土個案，高達762例是境外移入，至今有99人還在住院隔離治療。

▲目前全國對抗疫情的相關醫療設備和資源看似充足。

疫情指揮中心也曾統計，全國負壓隔離病房有980床位，專責病房有1295張病床，呼吸器也有近上萬台，看似醫療資源充足，但醫界有不同看法。

專責照顧武漢肺炎疫情的第一線醫生確診，有醫護人員網路Po文替前線人員抱屈，表示真的要被操倒了！他感嘆台灣曾經全國只剩下10個武漢肺炎疫情病人還在醫院治療，但隨著每天不斷累積境外移入，其實都是嚴重消耗資源，尤其是人力。這些源源不絕的境外移入個案，真的都非得放進來不可嗎？傳出醫護人員希望鎖國。

▲有醫護人員曝心聲，認為境外移入個案大大耗損醫院人力資源。

醫生江守山：「重點不是鎖國，不是怕正常人進來，是病人進來。那怎麼不讓病人進來呢？第一個你要真的確認檢驗報告是可信的，你賣豬肉都要查廠了，你看國外的PCR核酸檢測，你都不需要管對方檢驗單位是阿狗阿貓，你都可以接受？那進來台灣你都不用再檢查或幹嘛？」

兼顧經濟活動，不用全面鎖國，而是對國外篩檢報告嚴格審核並取得信任。

行政院長蘇貞昌：「最近都是境外移入很多，全國醫護人員撐著也撐了一年多，難免會有狀況。給醫護人員加油打氣。」

替第一線同仁加油打氣，也要國人繼續努力防疫，只是境外移入個案沒稍停，不只大量消耗台灣資源，也讓醫界擔心武漢肺炎這場不段加碼的延長賽，萬一台灣真有破口，醫療體系是否能承受得住？（邱琬婷整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 邵子揚、徐兆緯

countries: 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 醫療體系延長賽！確診境外移入個案多 部分醫護喊「鎖國」 | 生活


content_text:
全球人壽教戰3大族群聰明規劃保險保障。（全球人壽提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕去年受疫情衝擊，不少勞工擔憂年終獎金縮水。全球人壽指出，年終獎金是年度額外收入，不論獎金多寡，都建議小資族、青壯年與熟齡族3大族群，可趁機會規劃年終獎金，做好醫療險與壽險保障，把錢花在需要之處。

全球人壽建議，在小資族方面，即使預算有限，還是可以規劃變額萬能壽險，加上實支實付型醫療險，對於投保預算有限的小資族來說，以變額萬能壽險當作基本保障，再搭配實支實付型醫療險補足健保自費缺口，讓小資族在參與投資績效的同時，也可以用較低的保費擁有高額壽險保障及醫療保障。

針對35歲至55歲的青壯年，可能有小孩、房貸、車貸等壓力，全球人壽建議，醫療險用以保障一旦罹患疾病或是遭逢意外所要支應的醫療費用，若不想成為家人沈重的負擔，醫療保險不可少。除了醫療險外，也要增加一定的壽險保障，以應付未來的突發情況，足夠的保障能支應家庭未來5至10年的生活費用。

至於熟齡族則是準備退休，規劃可著重「穩定、確定、安全性」3大重點，相較於其它金融工具，可選擇「利變增額終身壽險」具備壽險保障及累積保單價值的特色，且透過商品本身的宣告利率機制，有機會再享增值回饋分享金，進而增加保額或加速保單價值的累積。

另外，中國人壽也建議，上班族可善用年終獎金，提撥部分獎金進行保障及資產配置，讓自己及家人安心，以40歲以上的上班族為例，多在職場上打拼10多年，可能已升任主管，收入也較高，但這時也開始面臨退休準備，可透過美元利變型終身保險，協助退休規劃。

中壽說明，美元保單具多幣別資產配置可分散風險的特性，是受到民眾青睞的退休準備的工具，以中壽商品為例，繳費年期2年，可享有終身保障，符合條件者可年年領取生存保險金，可作為每年犒賞自己的禮物或家庭旅遊基金；越早開始規劃投保，所領取的生存保險金也越多。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 領到年終獎金要善用 壽險業教戰保單規劃策略！


content_text: 鴻海今天公告透過子公司轉投資加碼取得美國威斯康辛州FEWI DevelopmentCorporation股權，投資金額3560萬美元（約合新台幣9.97億元）。市場人士評估，這可能是鴻海布局威州廠伺服器、軟體、人工智慧所用。鴻海指出，相關用途主要是長期投資。根據公開資訊觀測資料，鴻海集團在2019年12月也曾透過子公司轉投資FEWI Development Corporation。 根據資料，FEWI Development Corporation在2017年4月中旬設立於美國威斯康辛州。市場人士評估，此次轉投資可能是讓鴻海威州廠生產伺服器、軟體、人工智慧所用。美國威州當地媒體去年12月中旬報導，鴻海願接受在威州減少賦稅抵免，以「換取在威州的彈性商業環境」，鴻海集團與威州政府之間往達成新協議更邁進一步。市場人士表示，這間接透露出鴻海集團會持續投資威州，爭取補貼的態度。鴻海董事長劉揚偉先前指出，集團在美國威斯康辛州投資案一直按照市場需求、按照規劃進行，做什麼產品可能會有變化，包括布局伺服器、軟體、人工智慧（AI）等。展望產業鏈發展，劉揚偉指出未來全球會有美中兩強狀況，在美國供應鏈有其必要性，區域化生產體系崛起，集團在美中兩強狀況出現前就已經超前部署。劉揚偉表示，集團選擇威州投資，必須要在投資報酬上兼顧股東、生意、政府三方利益，集團嘗試選擇不同產品線，不是看哪一黨執政，而是看產品是否能賺錢。

journalist: 中央社 / 台北18日電

title: 鴻海加碼美威州子公司近10億元 傳布局伺服器和AI


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）韩国人气男团GOT7与所属公司JYP娱乐的合约将于今天（19日）到期。美国时间18日，hashtag标签“#GOT7NewPage”登上推特（twitter）世界趋势榜冠军。

1月11日，JYP娱乐正式宣布与GOT7的合约将于19日（今天）到期，双方决议不进行续约。

GOT7于2014年1月16日正式出道，本月16日迎来出道7周年。GOT7官方YouTube频道于15日晚间放上一支以“7 Years With GOT7 ♥ I GOT7”为标题的影片，记录着成员们7年来的练习时刻、日常相处、舞台演出、与粉丝同乐等片段。

成员们也于16日当天透过个人官方SNS发布同一张舞台背影合照（点看），纪念他们共同努力的时光，并感谢粉丝的一路相伴。Mark（段宜恩）10日曾于twitter表示，“这只是一个新开始。”BamBam也于16日透过IG表示，“GOT7♥I GOT7／我们的故事不会结束。”

成员珍荣、有谦、荣宰、JB（林在范）、BamBam都已各自收到新公司的签约邀请，Jackson（王嘉尔）将与TEAMWANG工作室合作，而Mark则计划先回到美国经营YouTube频道。

JYP娱乐于11日证实GOT7不续约的消息。当天傍晚，Mark透过个人官方twitter账号表示：“你们也太认真了吧..都还没有（YouTube）影片就订阅..？LETSGOOO♥。”目前Mark的YouTube频道也仍未上架任何一支影片，但该频道的订阅人数已达98.4万。

GOT7正式解约的前夕，各国粉丝纷纷为七名成员的未来发展送上祝福，也让“#GOT7NewPage”于美国时间18日登上推特世界趋势榜冠军。

责任编辑：苏漾

journalist: 朝蓉

title: GOT7登推特世界趋势榜冠军 粉丝祝福新发展


content_text:
美國總統特朗普。圖源：新華網

香港中通社1月19日電 美國當選總統拜登就職典禮1月20日舉行，據美國媒體透露，現任總統特朗普將在當日一早離開華府，打破150年來卸任總統在白宮迎接新總統的傳統，在離別之際還創下冷落繼任者的“歷史紀錄”。這位“屢屢創新”的總統在4年執政中，還給美國留下了什麽？美國問題學者直言，他給美國各個重大層面留下創傷。

綜合美國媒體報道，特朗普計劃打破傳統，於20日上午8時在華盛頓特區郊外的安德魯斯聯合基地舉行告別儀式，前政府官員及部分支持者將出席。儀式後，特朗普將在那里搭乘空軍一號離開白宮，飛往佛羅里達州海湖莊園。

美國有線電視新聞網(CNN)報道指，根據傳統，即將卸任的總統都會在白宮北門廊台階上迎接新任總統，隨後一同前往國會山莊。而此次，迎接拜登一家人的將是白宮首席招待員哈列斯。還有消息人士透露，特朗普甚至還在考慮，是否遵循傳統，寫一封禮節性的信留在橢圓形辦公室內給拜登。第一夫人梅拉尼婭也仍未與拜登妻子吉爾聯絡，成為1950年代以來首位打破此傳統的第一夫人。

在退場之際，特朗普的民望也跌落歷史低點。美國權威民調機構蓋洛普18日公佈的民調顯示，特朗普的支持率降至34%，較大選前大降12個百分點，整個任期的平均支持率也下滑至該民調1940年代起歷任總統最低。

這位即將謝幕的特殊總統，在位4年間，給美國留下了什麽？同濟大學國際與公共事務研究院院長夏立平教授19日在接受香港中通社記者採訪時直言：“特朗普執政4年，對美國的政治、社會、經濟、外交等各個重大層面，都造成了很大傷害。”

夏立平闡述道：“首先，他令美國的政治、社會撕裂達到非常嚴重的程度，也對美國憲政制度構成重大挑戰。尤其是他在執政後期，將主要目標放在爭取連任上，因而極力爭取支持者(主要是白人中下階層)，導致美國白人與有色人種之間的矛盾達到相當嚴重的程度。”

“第二，特朗普政府在防控新冠疫情方面，幾乎沒有採取什麽有效行動，而是交由各州處理，同時未向州府提供足夠支持，導致美國成為疫情傳播最嚴重的國家。”

“第三，特朗普執政也使美國經濟遭受重創，經濟情況達二戰以來最差。尤其去年爆發疫情以來，特朗普政府主要依靠印鈔維持，全年經濟勢必在二戰後首見負增長。”

“第四，在外交上，特朗普將中、俄作為主要戰略競爭對手，對美國國家安全戰略和對外政策作了重大調整，將優先項目從反恐轉為大國競爭。調整過程中，特朗普將盟友幾乎都得罪了，美國在國際上的孤立程度也是二戰以來從未有過的。”

“第五，在中美關系上，美國對華政策發生了中美建交以來最根本性的改變，美國將中國作為戰略競爭對手，進行打壓，使兩國關系跌至建交以來最低點。特朗普還想將對華政策轉變作為他的外交政策遺產，力求延續，並就此給拜登政府挖了許多坑。具體而言，特朗普的貿易戰將經貿這一中美關系壓艙石變為主戰場，令兩國都蒙受損失；他還藉台灣、南海問題制約中國，導致局勢高度緊張；特朗普還一改前任們擱置意識形態的做法，刻意挑起意識形態爭端，藉此攻擊中國。”

特朗普是美國歷史上首位被二次彈核的總統，他會就此退出歷史舞台嗎？夏立平指出：“雖然特朗普絕對不會甘心退出政壇，但他要卷土重來不太可能。卸任後，他面臨許多官司，甚至牢獄之災，他想利用政治影響力和高支持率來抵消犯罪指控，這非常困難。而且其政治影響力料會維持一段時間，但不會很久，隨後就將逐漸消失。”

外界形容特朗普的對華外交為“焦土政策”，甚至許多觀察人士認為，美中已卷入一場“新冷戰”。特朗普政府給中美關系留下的重創還能彌補嗎？夏立平認為：“拜登新政府將延續對華強硬政策， 會和中國繼續進行戰略競爭。但同時，拜登及幕僚也希望能穩定中美關系，避免特朗普時期的糟糕、危險情況。目前兩國關系也面臨機遇窗口，雙方應各退一步，採取措施恢復、改善關系。”

journalist: 【編輯：马华】

countries: 美國 台灣 中國

title: （中通論壇）特朗普離場 學者：他給美國各重大層面留下創傷


content_text:
奧迪將在中國成立新的電動汽車合資企業   奧迪公司周一表示，將與汽車公司一汽解放在中國成立一家新合資企業，共同生產電動汽車。奧迪公司(Audi AG)周一表示，將與一汽解放集團股份有限公司(Faw Jiefang Group Co., 000800.SZ, 簡稱：一汽解放)在中國成立一家新合資企業，共同生產電動汽車。

該德國汽車製造商是大眾汽車(Volkswagen AG, VOW.XE)的子公司，大眾汽車集團（中國）(Volkswagen Group China)將持有上述新公司60%的股份。新公司的總部將設在中國東北的長春。

奧迪表示，到2021年底，其將能通過該合資企業在當地生產12款車型，並預計在2024年開始生產該合資企業的首款新車型。該中心將生產由奧迪與歐洲保時捷汽車控股股份公司(Porsche Automobile Holding SE)合作開發的全電動汽車車型。

上述新公司將於2021年第一季度正式成立，有待監管機構和股東的批准。

...

journalist: Joshua Stein

countries: 中國 德國

title: 奧迪將在中國成立新的電動汽車合資企業


content_text: 國資委新聞發言人彭華崗介紹，2020年，中央企業油、氣、電、鋼、煤等關係國計民生的重點產品產銷平穩增長。國內原油累計產量同比增長0.6%，天然氣累計銷量同比增長2.9%；發、售電量累計分別同比增長3.5%和3.2%；鋼材產銷量累計分別同比增長2.7%和2.3%；原煤產量和商品煤銷量累計分別同比增長4.4%和6.8%；汽車產銷量累計分別同比增長3.2%和4.7%。

title: 國資委：2020年中央企業油、氣、電、鋼、煤等重點產品產銷平穩增長


content_text: 民進黨桃園市議員王浩宇罷免案16日投開票，最終以8萬多票罷免成功，接著2月6日將舉行無黨籍高雄市議員黃捷罷免投票，到底為什麼要罷免黃捷？程序、過關門檻，以及專家分析成功率有多高？聯合新聞網整理帶大家一起來看。●罷免原因提議人之領銜人劉辰芳女士提出之罷免理由書如下： 包括「問政未盡議員之職責」、「扭曲事實，罔顧民意」、「面對任何事情，雙重標準」、「沒有禮義廉恥可言，不配成人民表率」、「干預他國內政，將國家安全陷入危險之中」。因質詢韓國瑜時翻白眼一炮而紅的黃捷，爭議包含去年11月11日高雄市議會表決瘦肉精零檢出，被抓包在表決時人不見，及因涉時代力量人頭黨員案，也一度傳出要遭檢調移送調查，後遭時力決策委員會否認是誤傳。高雄市議員黃捷。本報資料照片●罷免程序、過關門檻重要工作日程如下：109年12月18日 罷免案成立之宣告110年1月30日 辦理公辦電視罷免說明會110年2月6日（星期六） 投票、開票時間：投票開始、結束時間自當天上午8時至下午4時。地點：高雄市第9選舉區各投票所。過關門檻：約同意票7萬1958人以上。根據選罷法第90條規定，罷免案投票結果，有效同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數四分之一以上，即為通過。有效罷免票數中，不同意票數多於同意票數或同意票數不足前項規定數額者，均為否決。高雄市選委會說明，罷免黃捷門檻要以投票日前3天公告造冊人數為準，但依公職人員選舉罷免法推估，如果這選舉區上屆議員選舉選舉人數28萬7829人為例，門檻是同意票數達原選區選舉人總數1/4以上（7萬1958人以上），且有效同意票數要多於不同意票數，而黃捷上屆議員選舉得票數為1萬8420票。●罷免聲量聲量看政治粉專表示，分析從去年6月7日至今年1月16日，罷韓國瑜投票至罷王浩宇投票共224天的罷免新聞聲量。發現，罷韓後，數位被藍營與韓粉高喊罷免的政治人物中，以高雄市議員黃捷的聲量最高，占全部被喊罷免政治人物的34.59%，可以發現，黃捷其實才是罷免新聞最被討論的焦點。其次才是王浩宇，占23.42%。至於罷免案未能成立的陳致中，僅占罷免新聞聲量的18.03%。聲量看政治粉專分析，從去年6月7日至今年1月16日，罷韓國瑜投票至罷王浩宇投票共224天的罷免新聞聲量。圖／引用自聲量看政治粉專●各界分析沈富雄下一個面臨罷免公投的黃捷，沈富雄認為，和王浩宇狀況不一樣，「王浩宇是大家都討厭，黃捷是很多人喜歡，也很多人討厭」。他分析最後開出來的票，同意罷免王浩宇和不同意罷免王浩宇是9：1，而黃捷的情況不一樣，預測同意罷免和不同意罷免間的票恐怕非常接近。前立委沈富雄。圖／本報資料照片聲量看政治聲量看政治表示，罷免是否能夠成功，不能只看聲量，反而要觀察幾點指標，包括在地選民結構與政治生態，黃捷所在地鳳山與王浩宇所在地中壢不同；另外，與王浩宇相比，黃捷的政治人脈（人際關係）比王好，仇恨值也比王浩宇低。聲量看政治說，桃園為藍營票倉重鎮，藍營傾全力都要樹立未來選舉的指標；鳳山的藍營選民結構早已鬆動；至於第四點，在罷免王浩宇之後，黃捷罷免案最接近公投與2022地方選舉，是否罷捷成功，更可能影響公投的政治動員，以及2022地方選舉是否可能產生蝴蝶效應。因此，黃捷的罷免與反罷免動員角力，可能會更強於王浩宇。中山大學政治學教授廖達琪廖達琪認為「公職人員選罷法」2016年修法降低門檻後，高雄市前市長韓國瑜、桃園市議員王浩宇接連被罷免成功，雙雙創下直轄市長、議員被罷免的紀錄。但黃捷在年輕族群的形象好很多，四分之一門檻要形成政治性報復，其實是太過度解讀，還是要視個案情形；這次罷王成功對政治人物有某種警惕性，但不至於一窩蜂都能罷免成功。

events: 選舉 公投

people: 陳致中 王浩宇 沈富雄 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 鳳山 中壢 中山 桃園 高雄市

title: 整理包／罷免黃捷成功機會多大？原因、程序、過關門檻、投票日一次看


content_text:
2021/01/19 11:23

〔即時新聞／綜合報導〕阿根廷西部於當地時間18日深夜11點46分發生規模6.4的強震，震源深度僅14.3公里。

根據美國地質調查局（USGS）觀測顯示，阿根廷西部在台灣時間19日上午10點46分發生規模6.4的強震，震央位於波西托縣（Pocito）西南方約27公里處，震源深度僅14.3公里，屬極淺層地震，當地震感明顯，目前尚未有災情傳出。

countries: 阿根廷 美國 台灣

title: 阿根廷西部發生規模6.4極淺層強震 深度僅14.3公里


content_text: 上星期「北部某醫院」傳出群聚感染事件，衛福部長陳時中昨日公布該院為部立桃園醫院。部桃醫院群聚感染事件七天內目前已有兩名醫師、三名護理師等五人染疫；包括案838為照顧重症確診者的住院醫師，染疫後傳給女友護理師（案839）。案838在院內也和護理師（案852）以及主治醫師（案856）有接觸，昨日又新增一名在同一區工作的護理師（案863）。疫情快報 ▪【最新數據】日本出現英國變種病毒 恐已社區感染 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 日本 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 一周累計5醫護染疫！部桃醫院群聚感染關係一次看


content_text:
年度代銷王排行，終於出爐！圖為台北代銷海悅國際總經理王俊傑（右三）、新聯陽集團總裁涂煌鎮（中）和董事長王志祥（左一）、創意家董事長王明正（右一）、璞園董事長李忠恕（左三）、甲桂林副董事長曹瑞濱（左二）等，難得同台。圖／蔡惠芳 年度十大代銷排行榜，終於出爐！據住展雜誌今（19）日最新統計，2020年北台灣十大代銷接案量，全台「代銷王」又是由「天王」海悅國際蟬聯；排名第二到十名，依序為：甲山林、新聯陽、創意家、五十甲、甲桂林、璞園、信義、新理想、漢華；其中七席，統統都被台北市代銷業包辦，制霸2020年房市江山。

「天王」級的海悅國際，迄今更已連續12年蟬聯代銷桂冠，堪稱史上最強「代銷王」。

journalist: 工商時報 蔡惠芳

people: 王明 王俊傑

title: 代銷王又是他！北市代銷制霸逾半壁江山


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月17日 22:48

视频简介：本期节目主要内容： 在源远流长的风味万千中，人们的寻味之旅从未间断。从食材的选择到烹饪的技法，无一不体现着人们对五味平衡交融的极致追求。这种通往至臻味道的探寻，无时无刻不在餐厅、后厨亦或在家中厨房得以呈现。无论是熟悉的味道，还是全新的滋味，这些关乎美食的旅程未尝停止。（《探索·发现》 20210117 《家乡至味》冬季篇（七））

title: 《探索·发现》 20210117 《家乡至味》冬季篇（七）


content_text: 位於金門瓊林社區內的「窯燒紅磚牆」，利用傳統窯燒紅磚工法，將紅磚一片片貼上，組成花團錦簇的大樹，這是由金門藝術家吳鼎信與瓊林社區居民共同創作而成，牆高3公尺、長18公尺，有著近千朵紅花跟5000多片樹葉，歷時2個多月完工，成為金湖地區的熱門打卡景點。這面「窯燒紅磚牆」遠望就像1棵美極了的大樹，近看則像是1幅畫的樹牆。吳鼎信用傳統窯燒紅磚，做成1棵花團錦簇的木棉樹，還在牆壁寫下明熹宗御賜「瓊林」之名的由來，並簡介瓊林在明、清2代名臣顯宦甚多，共得進士6人、舉人7人、貢生15人、武將6人，村內「三落大厝」的數量高居全島第一。 吳鼎信表示，選擇瓊林創作，是因為瓊林是閩南傳統建築聚落保存最完整的地區，某天路過社區，發現竟然有面斑駁的水泥牆，看起來很突兀，於是花了2個半月規劃打造這面窯燒紅磚牆。吳鼎信說，原本這棵大樹只設計400朵花，但為了營造蓬勃的感覺，最後增加到近1000朵，葉子也多達5000多片，且紅磚採用古法窯燒，隨著歲月流逝，更能激發出紅磚的魅力，越久越漂亮，這面牆也展現了社區凝聚力，是男女老幼鄉親共同努力的成果。

taiwan-subdivisions: 金門 金湖 大樹

title: 金門瓊林窯燒紅磚牆 打卡熱點


content_text:
位於葡眾總部一樓的自行車水晶燈，由102輛自行車組成。（記者陳永吉攝）

〔記者陳永吉／台北報導〕只靠30幾項產品，就成為國內本土第一大、國內第二大傳銷商的葡眾，是葡萄王（1707）重要子公司，去年傳銷業績稅前達91億元，尤其12月25日新產品益生菌洗面乳上市，創下葡眾單日銷售歷史新高達1.48億元。

葡萄王董事長曾盛麟表示，去年上半年因疫情影響葡眾會員實體活動，6月起才陸續恢復，而去年葡眾共推出4項新產品，比往年的1-2項明顯增加，且去年光是新品就貢獻4.5億元營收，因此，今年起葡眾每年計畫推出3-5項新產品，將成為未來主要成長動能。

除益生菌洗面乳外，曾盛麟透露，葡眾去年還推出益生菌牙膏，一組3條也是賣得嚇嚇叫；此外，看好寵物商機，前年推出給狗狗的益生菌，今年計畫推出貓的益生菌，接下來還會推出許多功能性保健品。

葡萄王與葡眾在2013年共砸下逾30億元，向統一集團的太子建設（2511）購買內湖區潭美段大樓，該大樓於2018年啟用，過去罕見在媒體上曝光；其中葡眾擁有多樓層，尤其3樓為葡眾會員訂貨及取貨區，相當特別，訂貨區類似銀行櫃檯，共有10幾個櫃位，還要抽號碼牌叫號。曾盛麟說，雖然葡眾有新的訂貨App上線，每天晚上3樓仍門庭若市，多數會員還是習慣與葡眾客服互動接觸。

大廳掛艾未未藝品此外，葡眾1樓大廳掛了艾未未的當代裝置藝術作品—自行車水晶燈，曾盛麟說，由102輛自行車組成的水晶燈，象徵樸實、勤奮、健康的葡眾精神，5萬8320顆的水晶代表葡眾眾多會員們，由下往上看意謂著持續向上的目標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 全台第二大傳銷商 葡眾總部曝光


content_text:
中研院今天(19日)指出，他們利用冷凍電顯技術和分子模擬，觀察到DMC1酵素可以協助不完美的DNA配對並達成完美的DNA互換，對未來研究不孕症、唐氏症，甚至基因缺陷都有幫助。研究成果於1月14日發表在國際頂尖期刊《自然通訊》（Nature Communications） 。(楊文君攝)  當精子跟卵子結合時，必須進行基因互換，讓DNA不完美配對，產生基因多樣性。中研院今天(19日)指出，他們利用「冷凍電子顯微鏡」技術和分子模擬，觀察到「DMC1」酵素可以協助不完美的DNA配對並達成完美的DNA互換，對未來研究不孕症、唐氏症，甚至基因缺陷都有幫助。研究成果已於1月14日發表在國際頂尖期刊《自然通訊》（Nature Communications） 。

人類的遺傳多樣性來自父母同源染色體的配對與互換，其中，主要催化父母染色體配對與互換的酵素是DMC1，可以協助不完美的DNA配對並達成完美的DNA互換。

台灣大學生化科學所教授冀宏源指出，蛋白酵素如何精準地執行功能是生命延續的重要關鍵，DNA序列「不精準」的互換是人類遺傳多樣性很重要的過程，他們發現DMC1蛋白具有獨特的結構可容許不完美的DNA序列配對，也解釋了基因為何不會百分百遺傳。

他們也進一步藉由中研院冷凍電顯技術和分子模擬，觀察DMC1蛋白上的胺基酸，發現DMC1突變會改變DNA結合空間的大小及穩定性，對於不孕症及染色體分配不均而導致的疾病如唐氏症等，也提供分子層次上可能的解釋。冀宏源說：『(原音)我們知道哪些胺基酸是參與這個過程，你以後有不孕症的人來，我們可以看他這個基因的胺基酸有沒有突變，大概就會知道是不是這樣的原因造成不孕，當然怎麼治療是一個更遠的課題。』

中研院也首度對外展示全台唯一兩座「高解析度冷凍電子顯微鏡」。中研院生物化學研究所副研究員何孟樵指出，冷凍電顯是現今結構生物研究最具發展潛力的技術，能在原子尺度，快速且不破壞性地觀察生物分子。目前基因體研究中心也運用在研究新冠病毒的棘蛋白上。

title: [財經] 為什麼基因不會百分百遺傳？ 中研院研究登上國際期刊 - 210119-8


content_text:
有「麻辣天后」之稱的知名主持人利菁，2020年底無預警接連請辭手上節目，暫時離開主持界，日後她轉戰大陸工作，重拾電視購物的老本行，在知名店商直播賣商品，但也因此與老公許育仁分隔兩地，利菁坦言，兩個人第一次這麼長時間沒有見面，原以為會深感沮喪的她，卻意外透露「單身還不賴！」

來當個朋友嘛～出門就要line一下

據了解，利菁和老公許育仁是相差14歲的姊弟戀，但兩人自2003年結婚以來形影不離，仍如熱戀期般羨煞眾人。不過目前利菁遠赴大陸工作，許育仁則是飛回台北，利菁表示這是兩個人第一次分開這麼長的時間，「他堅持要回台北，堅持離開我，回家隔離14天，這是我們結婚第一次相隔這麼長時間」。

▼利菁目前在大陸工作。（圖／翻攝自臉書《利菁 Regine》）

利菁原以為，第一次和老公分開這麼久會非常難耐，卻沒想到老公不在身邊，意外讓她變得更美更瘦，利菁開心說道「不料不但沒死，還瘦了5公斤，美了又健康，因為少了他餵食，其實單身還不賴，哈哈」。

▼許育仁錄下登機畫面，發現機場空無一人。（圖／翻攝自臉書《利菁 Regine》）

利菁隨文分享一段影片，是許育仁一早飛到北京準備隔離21天，為的就是與利菁一起團圓過年，他也在影片裡說：「現在機場都沒有人，全世界在出國的只剩下我了，好可怕，看到我了嗎？看到只有我嗎？」甜蜜互動立刻閃瞎眾人，網友紛紛回應「好羨慕阿，這麼好的老公」、「滿滿的幸福！」、「好閃好幸福」、「小別勝新婚，祝福你們幸福平安健康快樂」。

（封面圖／翻攝自臉書《利菁 Regine》）

【往下看更多】● 「跳跳糖」在口中爆炸 女檢查包裝傻眼：是煙火 ● 女街友陳屍車站！他殯儀館驚見4前夫：複製可怕弱勢 ● 生日前夕突送醫！《阿信》奶奶腦栓塞病逝 享耆壽100歲

【今日最熱門】● 辣模-4°C深V薄紗擺拍！冷到臉歪1反應超敬業 ● 部桃群聚擴大！染疫護理師傳2家人有症狀 莊人祥回應了 ● 裝睡也難逃！少女遭親爸、繼祖父侵犯 忍3年崩潰離家

references: 臉書 網友

title: 利菁結婚19年爆分居 臉書突宣布：單身還不賴


content_text: 本土疫情升溫，台北101今天表示，為表達關懷醫護人員，及凝聚國人落實防疫的決心，今晚將在大樓外牆點燈，打上「感謝防疫英雄」等字樣。近期新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土疫情升溫，衛福部桃園醫院群聚感染擴大，今天新增4名本土確診個案。目前衛福部桃園醫院群聚案已有2醫師、4護理師、1外籍看護、2名確診者家屬染疫。 因應疫情，中央流行疫情指揮中心宣布，考量大型活動人潮擁擠、長時間近距離接觸，提高防疫難度，若活動無法嚴格執行完整風險評估，強烈建議取消或延後舉辦。2021年台灣燈會等多項大型活動，今天已陸續宣布停辦或延期。台北101今天表示，為感謝醫護人員的辛苦付出，表達關懷醫護人員之意，凝聚國人落實防疫的決心，將於今天晚間6時30分至晚間10時，在大樓外牆點燈。台北101指出，點燈字樣將包含「感謝防疫英雄」、「醫護人員加油」、「好好照顧自己」、「全民齊心」、「互相關心」、「一起努力」、「守護台灣」。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 本土疫情升溫 台北101點燈感謝醫護辛苦付出


content_text: 越南籍29歲黎姓男子和25歲阮姓女子，前日中午在新北市中和區某餐廳宴客，歡慶結為連理，新郎卻因不勝酒力遭調侃，與范姓賓客大打出手，新娘連忙勸架，警方獲報後到場處理，發現范男神色有異、倉皇逃跑，上前盤查才發現范男是逃逸5年的移工，將他帶回新北專勤隊收容。前日中午，黎男和阮女在餐廳大宴賓客，慶祝2人結婚，同鄉友人則紛紛獻上祝福，范男卻調侃新郎酒量太差，黎男一氣之下竟揮拳打向范男，雙方大打出手，新娘則在一旁焦急勸架。警方獲報後趕抵現場，將黎范2人分開，原以為只是單純的打架案，但員警發現范男神情閃爍、快步逃逸，立刻將其壓制，調查後發現他竟是逃逸5年的移工，被移交新北專勤隊收容，全案則依傷害罪嫌送辦。

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市

title: 新郎遭嗆酒量差與賓客幹架　警方到場發現嗆聲者是逃逸移工


content_text:
人蔘一直以來被誤認為是保養聖品，能夠治百病，甚至有傳言說吃人蔘能夠壯陽，讓許多男性躍躍欲試；圖為情境照（圖片取自Pexels）

〔健康頻道／綜合報導〕人蔘一直以來被認為是保養聖品，甚至有傳言說吃人蔘能夠壯陽，讓許多男性躍躍欲試。但醫師程威銘指出，目前並沒有很好的證據來證明人蔘能夠壯陽，並奉勸各位千萬別聽信謠言。

北市聯合醫院忠孝院區泌尿科醫師程威銘在YouTube發布影片表示，韓國是盛產人蔘的地方，因此對於人蔘是否能壯陽做了許多研究，他們發現人蔘能夠刺激一氧化氮的生成，而一氧化氮與男生勃起有相當大的關係，因此人蔘能夠有效改善性功能障礙，若是因心理因素而導致的性功能障礙，食用人蔘也有助於改善。

雖然韓國提出的研究結論是整合型研究，但其蒐集的研究資料規模都太小，且樣本數也不夠，調查的對象服用的量和追蹤的時間都不相同，研究的品質仍有疑慮存在，因此就算整合了這些研究，也還是無法有效證明服用人蔘能夠壯陽的論點。

另外程威銘提醒，食用人蔘也可能產生副作用，像是腸胃道不適、皮膚容易受到刺激、凝血功能下降，甚至糖尿病病人還可能有低血糖的症狀發生，因此食用人蔘也要特別注意有沒有這些狀況產生。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 謠言終結站》吃人蔘能大展雄風？ 醫：別聽信謠言！


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布，居家檢疫規定升級為 1 人 1 戶，加上農曆年節返台者眾，陸續傳出「訂不到防疫旅館」聲音。為了讓春節連假，國人都能返鄉過好年，各大飯店紛紛祭出檢疫者家人住宿的優惠方案。

#晶華酒店

晶華酒店於即日起推出「保障家人．安心Long Stay」方案，將全新整裝完成的「雲天露台家庭房-兩大床」釋出，邀請有防疫需求民眾的家人前來入住，房內配備有兩張大床、獨立客廳以及私人的露臺，寬敞舒適的空間可入住至多四人，以安心14天方案入住、每房每晚 4,800 元，相當於每人每晚僅需 1,200 元、另可搭配栢麗廳自助早餐買一送一的優惠；如入住其他房型，每房每晚最低 3,400 元含早餐，上述方案皆可搭配北市府加碼規劃最高 7,000 元補助。

journalist: 張芳瑜

title: 每晚最低 1200 元起！台北飯店、旅館檢疫者家人住宿優惠懶人包-


content_text:
英超聯賽事，阿仙奴主場3:0大勝紐卡素，奧巴美揚梅開二度。

兩隊在上半場互無紀錄，換邊後，阿仙奴一次反擊，奧巴美揚接應湯馬士柏迪的傳送，左腳勁射近柱入網領先。10分鐘後，路維左路策動攻勢，傳交布卡約沙卡建功成2:0。奧巴美揚之後射成3:0，完成大勝。

紐卡素今場雖然派出安祖卡路爾、阿米朗及朗史達夫攻堅，但全場未能制造有威脅的埋門。

阿仙奴贏波後19戰有27分，升上第10位。輸波的紐卡素，19分排第15位，各項賽事9場不勝。

title: 阿仙奴3:0大勝紐卡素　奧巴美揚梅開二度


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月19日訊】美國當選總統拜登將於1月20日，在空前的安保措施中宣誓就職。法媒評論說，拜登就職典禮將是美國史上出席民眾最少，守衛軍人最多，最冷清的一次總統就職禮。
在就職典禮前後，將有多達2.5萬名國民警衛隊進駐華盛頓，目前整個華府戒備森嚴，猶如戰區。國會大廈、最高法院等建築物都被高高的鐵圍欄及鐵絲網包圍起來，有手持槍械的國民警衛隊員把守。
周邊道路設置了水泥路障，有軍車戒備。當局還設立了檢查站，增加執法人手，包括數百名探員、拆彈專家、偵查炸彈的警犬等，華府氣氛顯得尤為緊張。
華府戒備森嚴，猶如戰區。（Michael M. Santiago/Getty Images）
拜登的就職典禮規模大幅縮小，美國總統就職典禮委員會日前以疫情為由，呼籲民眾不要參加典禮，慶祝活動也將在網路上舉行。就職典禮委員會預計，今年出席拜登就職儀式的受邀賓客大約僅有2000人。
往屆美國總統就職典禮，綠草如茵的華盛頓國家廣場都會擠滿觀禮人潮。但法廣表示，今年，百萬人湧進華府慶祝新總統就職的盛況將不會出現，取而代之的是2萬多名國民警衛軍遍佈華府大街小巷。
國民警衛軍遍佈華府大街小巷。（Michael M. Santiago/Getty Images）
美國國家公園管理局（National Park Service）15日已發表聲明，自即日起關閉國會大廈和林肯紀念堂之間的國家廣場，至少關閉到1月21日。
20日當天，國家廣場的綠地上將插滿20萬支旗子，代替觀禮的人潮。商店、路段、停車場和地鐵都要暫時關閉，直到典禮結束才會恢復。
國家廣場的綠地上將插滿20萬支旗子，代替觀禮的人潮。（TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images）
報導稱，聯邦調查局（FBI）已發出警告，稱華盛頓及全美50個州有潛在武裝抗議活動，加上受中共病毒疫情影響，20日華盛頓的街道上幾乎不會有民眾舉行活動。
現在的華府宛如驚弓之鳥，18日上午，拜登宣誓就職彩排在國會大廈進行時，附近忽然出現煙霧，國會大廈立即進入短暫的封鎖狀態，以應對「外部安全威脅」。參加彩排的人員被立刻疏散，待在避難的地方。
事後，據福克斯新聞報導，國會附近一個流浪漢營地起火產生的煙霧，引發了這次緊急事件。華盛頓特區消防部門的馬吉歐洛（Vito Maggiolo）則表示，現場火勢「非常非常小」，「幾乎好像沒有發生」。
川普（特朗普）近日明確表示，不會參加拜登的就職典禮，他計劃在20日上午離開華府，他將是美國史上第4位不參加繼任者就職典禮的美國總統。
彭斯副總統已確認會參加典禮，克林頓、小布什、奧巴馬等3位美國前總統也會出席觀禮，但96歲的前總統卡特考慮疫情影響將缺席。
外界認為，拜登這場就職典禮是美國歷史上最不尋常的就職典禮之一。
（就職羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

title: 外媒評拜登就職禮：民眾少，軍人多，史上最冷清


content_text: 華南地區普遍晴朗，此外一道雲帶正覆蓋南海北部。天文台在上午8時錄得氣溫攝氏14度，相對濕度53%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0，強度屬於低。寒冷天氣警告現正生效，預測今日(19日)天晴乾燥，最高氣溫約攝氏18度，晚上部分時間多雲，吹清勁偏東風，稍後離岸間中吹強風，展望未來兩三日雲量較多及有幾陣雨，周末至下周初天色好轉。

title: 天晴乾燥最高18°C 入夜後多雲吹清勁偏東風


content_text: 新華社北京1月18日電/新華網報道，2021年對台工作會議17日至18日在京舉行。中共中央政治局常委、全國政協主席汪洋出席會議並講話。他強調，要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，認真貫徹落實黨中央對台工作決策部署，堅持一個中國原則和“九二共識”，堅決遏制“台獨”分裂活動和外部勢力干涉，積極促進兩岸關係和平發展、融合發展，推進祖國統一進程，為全面建設社會主義現代化國家開好局、起好步貢獻力量，以優異成績慶祝建黨100周年。 汪洋表示，2020年是對台工作極不尋常的一年。各地區各部門深入學習領會習近平總書記關於對台工作的重要論述，應變求變、克難前行，統籌做好應對疫情防控和經濟社會發展中的涉台工作，有效應對處置複雜局面，鞏固反“獨”促統大勢和國際社會一個中國格局，成績來之不易。 汪洋指出，當今世界正經歷百年未有之大變局，台海形勢仍然嚴峻複雜，對台工作面臨的機遇和挑戰都有新的變化，“時”和“勢”始終在我們這邊。要準確識變、科學應變，增強風險意識，樹牢底線思維，發揚鬥爭精神，把我們日益增長的綜合實力、顯著的制度優勢轉變為對台工作的效能。要堅決遏制“台獨”分裂勢力挾洋自重、謀“獨”挑釁，充分展示維護國家主權、安全、發展利益的決心意志，決不允許任何人任何勢力以任何方式把台灣從祖國懷抱分裂出去。要支持台商台企抓住國家構建新發展格局的機遇，積極參與“十四五”規劃實施、國家區域協調發展戰略，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路。要打破民進黨當局對兩岸交流合作的限制阻撓，持續完善保障台灣同胞福祉和實現同等待遇的制度安排和政策措施，讓台胞有更多獲得感。各地區各部門要胸懷“國之大者”，提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，壓實責任，加強協調，把加強黨的全面領導落實到對台工作各方面全過程，把黨中央相關決策部署不折不扣地落到實處。 中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪主持會議。中共中央台辦、國務院台辦主任劉結一作工作報告。中央黨政軍有關部門和各地有關負責同志出席會議。

things: 經濟 九二共識

title: 2021對台工作會議在京召開 汪洋出席講話


content_text: 中評社北京1月19日電／新華社報道，全國人大常委會委員長栗戰書18日在人民大會堂出席全國人大和柬埔寨國會視頻交流活動開幕式。 栗戰書說，剛剛過去的一年是人類歷史上極具挑戰的一年，同時也是中柬守望相助、攜手抗疫，傳統友誼進一步淬煉升華的一年。習近平主席同洪森首相保持經常性戰略溝通，就新的歷史條件下如何更好發展中柬關係達成重要共識，對各領域合作作出了戰略指引。中柬簽署的構建命運共同體行動計劃，開啟了雙邊關係的新時代。 栗戰書強調，中柬是“鐵杆朋友”和命運共同體。雙方在涉及彼此核心利益問題上相互堅定支持。中方將堅定不移支持柬埔寨人民的正義事業，一如既往支持柬走符合本國國情的發展道路，繼續為柬國家建設提供力所能及的支持幫助。中方願積極同柬方開展疫苗合作。中柬之間最好的橋是友誼之橋、最好的路是共同發展之路。去年中柬雙邊自貿協定和區域全面經濟夥伴關係協定先後簽署，希望雙方以此為契機，深挖經貿合作潛力，給兩國人民帶來更多實實在在的利益。 栗戰書指出，2020年，中國全面建成小康社會取得偉大歷史性成就，決戰脫貧攻堅取得決定性勝利。面對新冠肺炎疫情嚴重衝擊，習近平總書記親自指揮、親自部署，14億中國人民團結奮戰，奪取了抗疫鬥爭重大戰略成果，中國成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。2021年，中國將乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程。中國將要構建的新發展格局，不僅是中國自身發展需要，而且將更好造福包括柬埔寨在內的各國人民。歡迎柬方把握中國發展新機遇，積極深化對華合作。 栗戰書表示，立法機構交往是中柬關係的重要組成部分。兩國立法機構積極推動兩國領導人達成的重要共識落實落地，為共建“一帶一路”合作走深走實提供法律和政策支持。要發揮立法機構代表同民眾聯繫緊密的優勢，傳承中柬世代友好，助力國家關係發展。

countries: 柬埔寨 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 栗戰書出席和柬國會視頻交流活動開幕式


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

曾在日劇《阿信》飾演阿信奶奶的女星大路三千緒，去年2月才迎來100歲生日，當時精神狀態還好到令人欣羨，家人本來還打算下個月替大路三千緒過101歲生日，沒想到12日突驚傳因腦栓塞過世，享耆壽100歲，令人不捨。而「童年阿信」小林綾子也發文哀悼：「奶奶請安息。」

▲大路三千緒奶奶去年2月才慶祝百歲生日。（圖／翻攝自推特）

綜合日媒報導，大路三千緒12日晚間6點於日本兵庫縣伊丹市醫院逝世，享耆壽100歲。家人表示，其實大路三千緒早在去年11月底身體就出現狀況，因突然半身抽筋送醫，才發現腦部和動脈有阻塞跡象，儘管後來病情穩定，但仍在12日傳來不幸消息。

▲經典日劇《阿信》創下無法超越的收視率。（圖／翻攝自推特）

大路三千緒過去其實是寶塚歌舞劇團出身，在60歲退役之後轉戰戲劇圈，63歲時因演出《阿信》中的奶奶一角走紅，尤其跟嬌小瘦弱的「童年阿信」小林綾子，在破爛的房子中互相取暖，想將僅有的食物讓給對方，以及奶奶送孫女5毛錢當護身符，卻被大人沒收等悲苦橋段，真摯祖孫情看哭了不少人，阿信的奶奶也是劇中第一個過世的角色，想到最心疼小阿信的奶奶就這樣離開，讓觀眾當時都看得心痛到不行。

▲「童年阿信」跟奶奶的祖孫情超催淚。（圖／翻攝自推特）

而大路三千緒在演出《阿信》爆紅後，仍持續活躍在演藝圈，直到90歲還擔任寶塚演技指導，不僅精神還是身體都相當不錯，去年2月更在親友陪伴下迎來100歲生日，只見她雖滿頭白髮，戴著老花眼鏡，但皮膚白皙、臉色紅潤，網友看了都熱情獻上祝福：「100歲太了不起了」。

journalist: 蔡依芳

title: 《阿信》奶奶過世！腦栓塞救不回 大路三千緒享耆壽百歲 | 娛樂星聞


content_text:
原标题：

2020年，全年居民人均可支配收入32189元，与经济增长基本同步。城镇居民人均可支配收入43834元，农村居民人均可支配收入17131元，城乡居民人均收入比值为2.56，比2019年缩小0.08。

journalist: 肖斐

title: 2020年农村居民人均可支配收入17131元 城乡居民人均收入比缩小_三农频道_央视网(cctv.com)


content_text:
▲國防部18日晚間證實，有3架次運8共機擾台，分別為技術偵察機（上）、反潛機（中）、遠干機（下）。（圖／國防部提供）國防部晚間證實，今（18）日共軍一共派出3架軍機擾台，分別為1架次運-8技術偵察機（Y-8 RECCE）、1架次運-8反潛機（Y-8 ASW）以及1架次運-8遠干機（Y-8 EW）闖入我西南防空識別區，這已是連續第8天擾台，我國空軍應處作為包括派遣空中巡邏空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空防空飛彈追監。

根據國防部官網「即時軍事動態」專區公布資料顯示，今日共有1架次運-8技術偵察機（Y-8 RECCE）、1架次運-8反潛機（Y-8 ASW）以及1架次運-8遠干機（Y-8 EW）進入我西南空域活動，據統計，截至今日為止，本月除了元旦以及8日之外，每日都有至少1架次的共機擾台，其中4日一次出動4架軍機、7日出動空警500軍機、12日一次來3架運8軍機，共計共機本月已15度擾台、派遣24架軍機。

title: 3架共機來搗亂！本月累計15度擾台


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者张婷报导）美国国务卿蓬佩奥继1月16日连发数十推文，揭示川普（特朗普）政府对抗中共的外交成果。1月17日，再发数十推文，继续披露中共的邪恶本质，并强调了川普政府联合盟友抗击中共的努力。

蓬佩奥：中共是核心威胁蓬佩奥1月17日在推特上发文表示，“中共是我们这个时代的核心威胁。中共专制主义不是自由世界想要的未来……但如果我们再次放松警惕，就会有这样的未来。”

The CCP is the central threat of our time. CCP authoritarianism isn’t the future the free world wants … but it’s the future we’ll have if we let our guard down again. pic.twitter.com/ARqmG689ER

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 17, 2021

他还说，“热爱自由的国家必须走到一起，对抗中共的侵略性行为。”

蓬佩奥还感谢那些致力于对抗中共、帮助扭转美中局势的国务院团队成员。他在推特上说，“（国务院）用了一个团队（的努力）来使与中共（打交道）的局势扭转。这些人为此做出了出色的工作。这里只是其中的几个。谢谢大家。”

蓬佩奥在他的推文下面张贴了4张部分团队成员的照片。

蓬佩奥说，“几乎在每一次与海外朋友和合作伙伴的会面中，我都会提出中国（中共）的空洞承诺、侵犯人权、不公平的贸易行为和军事威胁。”

“控制全球电信网络是中共企图操纵和主宰未来的关键一环。美国国务院已经领导了一场全球运动，将华为和中兴等中共代理从关键网络中剔除。我们已经扭转了局势。”

“支持安全5G的势头正在营造。”他说。

看清中共本质 川普政府建立抗共联盟蓬佩奥在推特上还说，“川普政府改变了全球有关中国（中共）的对话。我们揭露了中共对自由世界的敌意，并建立联盟来回击北京的不良行为。”

The Trump Administration changed the global conversation on China. We exposed the Chinese Communist Party’s hostility to the free world and built out coalitions to push back on Beijing’s bad behavior. pic.twitter.com/k2QRkgexBk

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 17, 2021

“北京最好的计划也不敌美国人的决心。”蓬佩奥说。

蓬佩奥在推文中说，“最重要的是，作为美国人，我们要按照事实来看待中国（中共），而不是按照我们对它的期望来看它。在2019年10月，我分享了我对‘中共挑战’的看法。”

蓬佩奥在推文中附上了他于2019年10月30日在哈德逊研究所发表的“中国（中共）挑战”演讲。他当时在讲话中说，美国以前一直期待中共治下的中国能变为民主国家，从而在多方面对中共纵容，但是现在终于意识到，中共对美国价值观一直持敌视态度。

他当时还说，中共政权正在谋求主导世界的权力，因此全球必须在多个领域如贸易、人权、南海主权等方面予以正面反抗。他在讲话中还清晰地把“中共”和“中国人民”的概念区分开。他说：“美国一直非常珍视与中国人民之间的友谊，但是中共政府与中国人民并非一回事。”

蓬佩奥1月17日的另一则推文中说，“面对中共威胁的民主国家联盟每天都在壮大。我们与欧盟和亚洲的盟友和伙伴在跨大西洋中国（议题）对话、四方同盟、增加南中国海联合演习等方面进行合作。”

“和你们从全球主义者和其他‘专家’那里听到的相反，川普政府在我们时代的核心威胁中共这一问题上从未进行单边行动。我们已经建立了一个全球多边共识来对抗它。”他说。

他还说，全球已经意识到中共的承诺是靠不住的。

推动人权自由和信仰自由“没有人比我们这个伟大的团队为推进宗教自由的崇高事业做得更多。我将永远不会停止为这项非常重要的权利而奋斗。关注我@mikepompeo。”蓬佩奥1月17日在推文中说。

蓬佩奥还在推文中说，川普政府从无到有，建立了一个拥有志同道合伙伴支持的强大基础，以对抗中共在联合国的恶意行动。

“在联合国，我们曾经是唯一发声的国家，而我们现在有关于香港自治和新疆人权侵犯的联合声明。#有意义的多边主义。”蓬佩奥说。

蓬佩奥敦促中共停止人权侵犯。他说：“我们敦促中共立即结束这些恐怖行动，并请求所有国家加入美国，要求（中共）结束这些非人道虐待。”

“在我们阻止美团养老金账户投资中共军队后，标普（S&P）、富时（FTSE）和纳斯达克（Nasdaq）采取了行动，将助长中共军民融合的公司退市，以保护美国投资者。#美国优先#按规则办事。”蓬佩奥说。

蓬佩奥还说，“我们带领全球揭露（中共在）新疆的可怕虐待行为。对中共官员实施制裁，停止进口强迫劳动产品，等等。当世界避而不见的时候，美国却大声说出来，并采取行动。#与维吾尔人站在一起。”

“我们与西藏人民站在一起，支持他们拥有宗教自由和文化的权利。我们对阻止对等进入西藏地区的（中共）官员实施了前所未有的签证限制。#与西藏站在一起。”蓬佩奥说。

“美国政府有史以来第一次公开宣布，中共在南中国海的主张‘完全不合法’，并制裁二十多家中国公司，因为它们协助中国（中共）的海洋主张。”蓬佩奥说。

取消美台限制 签署美台教育倡议蓬佩奥1月17日在推特上还说，“我撤销了数十年来对美国官员与台湾同行交往的自我限制。我们不应该为了安抚共产主义中国而降级我们与一个可靠伙伴和民主政体的关系。”

I revoked decades-old, self-imposed restrictions on U.S. officials’ interactions with Taiwan counterparts. We shouldn’t degrade our relationship with a reliable partner and fellow democracy to appease Communist China. https://t.co/aRBw1jNpQX

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 17, 2021

蓬佩奥在推文中附上了他在1月9日发表的声明。他当时在声明中宣布解除美台交往限制。他说，过去数十年来，美国国务院对外交官、军人和其他官员与台湾方面接触设定内部限制，是为了安抚北京的共产党政权。他说，现在不会再这样了。行政部门各机构应将国务院此前的“接触准则”视为作废。

蓬佩奥1月17日在另一则推文中还说：“我们签订了一项科技协议，并启动了一项以普通话和英文培训为主的教育计划。我们知道台湾是一个可靠的合作伙伴，也是一股向善的力量——我们为我们强大的、不断增长的合作伙伴关系而感到自豪！”

蓬佩奥还说，去年9月，他派国务院次卿基思·克拉奇（Keith Krach）访问台湾，参加李登辉总统的告别仪式。去年8月，美国卫生部长阿扎尔（Alex Azar）在全球抗击COVID-19之际访问台湾，加强美台卫生合作。台湾总统蔡英文领导了一场对抗COVID-19的成功战斗。世界卫生组织可以向台湾学习很多。台湾可以帮助你。

蓬佩奥还说，今年的首届“经济繁荣伙伴关系对话”启动了一个框架，以确保供应链，促进5G／清洁通道，加强投资筛选。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 中国 香港

people: 川普 蔡英文

title: 蓬佩奥再发数十推文 继续敲打中共


content_text:
川普宣布不出席總統就職典禮 拜登說是好事

訂閱影音：

中時新聞網

美國總統當選人拜登20日即將就職，珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez），女神卡卡（Lady Gaga）和湯姆漢克斯（Tom Hanks）等好萊塢A咖都將出席，在典禮中擔綱演出。而這和4年前川普就職時相比，簡直有天壤之別。

據《華盛頓郵報》（The Washington Post）與《每日郵報》（Daily Mail）19日報導，20日中午就將卸任的美國總統川普得知，有這麼多巨星都將共襄盛舉時，簡直氣炸了。相對的，儘管巨星雲集，但拜登因為擔心新冠肺炎疫情蔓延，力促民眾在家看轉播就好。

4年前，川普力邀英國歌壇長青樹艾爾頓強（Elton John），還有歌手蕾貝卡佛格森（Rebecca Ferguson）等人出席就職典禮，但卻碰了一鼻子灰。

川普就職時 許多大咖藝人都拒絕受邀登台

而川普討厭的前總統歐巴馬，也有不費吹灰之力的「吸星」大法，就職時流行樂天后碧昂絲（Beyonce）、愛爾蘭搖滾天團U2，非裔盲人歌手史提夫汪達（Stevie Wonder）和有「工人皇帝」之稱的搖滾歌手史普林斯汀（Bruce Springsteen）都紛紛登台獻藝。

一肚子氣的川普早已擺明，他不會出席拜登的就職典禮，成為1869年以來第一位不甩接任人的總統。不過，副總統彭斯（Mike Pence）已經說，他會出席。雖然敗選但仍不服輸的川普將在拜登就職典禮當天，於馬里蘭州安德魯聯合基地（Joint Base Andrews）舉行盛大的卸任儀式。

通常卸任總統都會在國會大廈出席接任人的就職儀式，並由新任總統送行，搭乘直升機到華盛頓郊區的軍事基地。而卸任總統離開前，都會向幕僚和支持者發表簡短談話。雖然川普並未證實他未來的動向，但據信他會定居佛州棕櫚灘海湖莊園（Mar-A-Lago）。

川普夫婦不甩150年傳統 不迎拜登夫妻由招待充數

打臉川普 伊凡卡將出席拜登就職典禮 氣死老爸

《彈劾震盪》冷眼看國會暴動 川普被彈劾 梅蘭妮亞好忙

文章來源：Melania Trump spends her last days in the White House focused on her future, while her husband rages about the past

文章來源：Trump is 'livid' at Biden's star-studded inauguration lineup of Lady Gaga, Tom Hanks and Jennifer Lopez: President fumes at staff over celebrities as stunning Field of Flags is lit up on the Mall ahead of his final full day in office

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 愛爾蘭 英國 美國

events: 新冠肺炎 敗選 疫情

title: 拜登就職典禮A咖星光燦爛 川普又輸氣炸了


content_text: 央视网消息：专家表示，有人笑称“美国国防部从来就没有防过美国，这回终于干了一把保卫国家的事”。而且现在又出现一个新词“国内恐怖主义”，反映出“特朗普运动”实际上给美国整个政治生态和安全形势都带来了复杂影响。

title: “美国军队终于保护了一次国家”


content_text: 今天是119消防節，但基層消防人員的處境，仍面臨工時、加班費上及救火時人身安全等問題，消防員工作權益促進會副理事長李宗吾今天說，政府應設法解決相關問題，並督促業者重視防災，各縣市政府也應在查報違章工廠後立即拆除違章建築，保障基層消防人員的權益。李宗吾說，各縣市政府如果查報出是違章工廠或是建物，應該趕快拆除，避免違章工廠發生大火，增加搶救的社會成本；另外業者本身也要重視防災，裝設基本防火設備，提供工廠內有什麼危險物品，讓消防人員進入廠區內滅火時可事先掌握因應，以免危及救災防人員人身安全。 「桃園新屋、敬鵬大火後，消防人員設備有進步，但工時問題待改進。」李宗吾表示，目前基層消防人員工作時間每月360小時至480小時，約上一天才能休息一天，可是上班時勤務繁重，很少有時間可休息，消防員工作權益促進會將設法向行政院人事行政局，爭取服勤時至少要有8小時的休息時間，維護消防人員的健康權益。李宗吾說，各縣市政府礙於財政問題，消防人員每月加班費最多1萬7千元，以雲林縣來說，加班費最多是1萬3千元，另外基層消防分隊人力不足，為控管上班人數，有時加班了無法補休，斗六消防分隊全隊20人，每天至少要有10人上班，基層消防人員人力不足，政府也應該設法增加人力，減輕基層消防人員的負擔。今天是119消防節，消防人員面臨工時、加班費及救火時人身安全等問題。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 斗六 桃園 新屋 雲林縣

title: 119消防節 消權會：人力、休息均不足、違章工廠應即拆


content_text:
網路有傳言表示，《牛牛這一家》是國小教科書，被查核中心判定為「錯誤」訊息。（圖取自「台灣事實查核中心」）

2021/01/18 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕社群平台近日有訊息及多張翻攝照片指稱，有國小教科書教學生「萊克多巴胺健康又環保」。對此，台灣事實查核中心（TFC）在今（18）日也發布了查核報告指出，這是「美國肉類出口協會」2012年出版的繪本《牛牛這一家》，並非「小學教科書」，因此，判定網傳訊息為「錯誤」訊息。

近日，在社群軟體間流傳多張書本的翻拍照片，並搭配文字宣稱，「教科書中已將萊克多巴胺列為是高蛋白質食品，吃了可以讓肌肉變結實，也可降低對環境的污染，健康又環保。My God！這些內容要用來教導您丶我的幼兒丶幼孫。」也有版本稱，「有人傳圖片說，小學課本裡面在教萊克多巴胺是健康又環保的。」

對此，查核中心也以關鍵字檢索，找到了相關的報導，報導內容指出，這本書是有家長近期到親子圖書空間發現的繪本《牛牛這一家》，裡頭稱萊克多巴胺好處多，健康又環保，而且還提到萊克多巴胺對牛的效果就像人吃了高蛋白一樣，該繪本發行者為「美國肉類出口協會」，出版時間為2012年。

查核中心採訪美國肉類出口協會處長吳秋衡後，吳秋衡表示，《牛牛這一家》於2012年發行，當時台灣開放進口瘦肉精牛肉，協會為了讓眾人能通俗理解萊克多巴胺的相關知識而發行，但僅發行初版後就絕版，共500本。吳秋衡也提到，該書距今已經9年，與近期的時空環境已經不同了。

查核中心檢索了國家教育研究院的教科書圖書館藏書網站，發現裡頭並無《牛牛這一家》，與網傳訊息說的為「國小教科書」不同。

查核中心也詢問了桃園市龍星國小老師傅宓慧及台北市碧湖國小資優班教師顧薇，二人均表示《牛牛這一家》並非是國小的教科書籍及教學材料，二人也都不曾讀過此書。

綜合以上，《牛牛這一家》為2012年出版的繪本，並非是「小學教科書」，因此，查核中心判定網傳訊息為「錯誤」訊息。

countries: 台灣 美國

title: 謠言終結站》「萊劑繪本」是國小教科書？才不是！


content_text: 1975年，13歲的斯威特（Doug Sweet）第一次來到美國國會大廈。當時他仰望國會大廈閃閃發光的白色圓頂，心想，這真是他有生以來見過的最令人敬畏的東西。★一手掌握熱門話題第二次來到國會大廈時，他躋身美國總統川普一幫支持者之列，在國會議員們的辦公地橫衝直闖。他這次國會之行的結局是戴著手銬，臉朝下趴在地上。兩次來到國會，中間這45年，斯威特經歷了什麼？伴隨他的有理想主義的光輝，以及對黑暗陰謀論的深信不疑。他曾深感孤立無援，但也收穫了新友誼——他和新朋友們堅信，在2020年美國大選中，拜登絕不可能擊敗川普。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。儘管沒有證據顯示大規模選舉舞弊行為的存在，但這又有什麼關係；即便川普選舉團隊發起的50多項訴訟被法院一一駁回，也無所謂。斯威特相信川普和他的助手們，這些人已連續數周號召支持者對大選結果發起挑戰，按照他們的說法，大選受到了操縱。「他說了，『我需要我的數位部隊在1月6日現身。』」斯威特談到川普時說，「我們全都照做了。」1月6日衝進國會的那幫暴徒就好像一堆混合「易燃物」：他們中有「匿名者Q」（QAnon）的陰謀論者，有手持武器的暴徒，有性格極端的人，也有普普通通的川普擁躉，他們一心要實現總統的願望，說服、抑或脅迫國會議員扭轉大選結果。在被捕的人中，有一人是極右翼團體Proud Boys的領袖，他涉嫌參與了此次圍攻國會的事件，還有一人是負責網絡煽動的白人民族主義者，此人在攻擊國會前警告稱，如果選舉結果不被推翻，將會發生騷亂，也正是此人，在眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）的辦公室裡進行了直播。暴力衝突中，一名國會警察身亡，另有四人喪生。在警方將斯威特列入被捕名單後，《華爾街日報》在斯威特家中採訪了他。如果說歐巴馬（Barack Obama）執政時期，斯威特還只是在荒謬的陰謀論泥潭中浸濕了腳趾，那現在，泥潭已經快淹到他的脖子了。他憤恨其他人不能像他一樣擦亮雙眼，看到精英群體正密謀毀滅美國。他變得固執己見，執著地相信極端但廣泛流傳的觀點，以至於與大女兒也漸漸形同陌路。這一次，他來到華盛頓，打算將自己多年的信仰化為行動。斯威特和來自維吉尼亞州馬修斯的好友費切特（Cindy Fitchett）先來到白宮附近的橢圓形草坪，川普在這裏向支持者喊話，稱有人竊取了大選成果，他打算同支持者一起走上賓夕法尼亞大道，將憤怒傳遞到國會。1234567全文閱讀

journalist: 華爾街日報Michael M. PhillipsJennifer LevitzJim Oberman

title: 華爾街日報》川普粉絲如何變成國會暴徒：一名當事者的經歷


content_text:
去年武漢肺炎疫情肆虐初期，經濟部長王美花與廠商溝通，徵用防疫物資，初見面時廠商一張張的「臭臉」相迎，但她憑藉細膩的溝通化解廠商不滿。中央社記者王騰毅攝 110年1月19日（中央社記者梁珮綺、楊舒晴台北19日電）2020年武漢肺炎肆虐全球經濟最嚴峻時刻，經濟部長王美花扛下部長印信，進入疫情中心擔任物資組長，東奔西走徵用防疫物資，到國家隊順利成軍。過程中讓王美花印象深刻的卻是，初見面時廠商一張張的「臭臉」相迎。

坐在新改裝、明亮整潔的部長會客室，王美花接受中央社記者專訪時坦言，她理解廠商的不開心。因為SARS時期大量生產N95口罩等防疫物資，在疫情結束後出現滯銷難關，政府卻沒有從旁協助，業者靠自己力量尋找出口機會撐到現在；如今疫情再起，政府官員立刻登門要物資，廠商感受自是五味雜陳。

不過，2020年抗疫一年戰鬥過去了，王美花說，過去政府處理得不夠細膩，在這次武漢肺炎疫情期間，透過與廠商緊密協調合作，防疫國家隊順利成軍，她也特別注意爭取在適當時機開放讓業者出口，避免延誤廠商權益。

從美中貿易戰到武漢肺炎疫情來襲，經濟部先是忙著替大批將生產線移回台灣的廠商找地，又要忙著充裕防疫物資，王美花說，接任以來一直忙著解決問題，但對台灣這一年的表現成績感到與有榮焉，國際上再也沒有人會把Thailand(泰國)跟Taiwan搞混了。

在充滿陽剛氣息的經濟部，雖然是柔美的女部長，對攸關經濟成長的投資進度，王美花可是比誰都要緊迫盯人，談起自己能夠順利將工業區土地從逾200公頃閒置，去化到不剩10公頃，難掩得意神情。

週週開會追廠商投資進度、問題解決程度，是她自次長以來延續至今的例行會議，也因為王美花親自督導，經濟部負責招商的官員不敢馬虎，深怕一個零進度難以交代。

面對廠商投資疑難雜症，不管是缺水還是涉及地方政府問題，經濟部都會設法解決。她說，政府橫向溝通語言相通，有時候廠商不一定了解政府難處，但是政府對政府可以溝通理解，有共同理解後才能往下尋找障礙突破口。

憑藉細膩的溝通，王美花扮演廠商與政府各部門間橋梁，專訪中，她透露前幾天才跟桃園市長鄭文燦協調廠商投資問題，日前也跟財政部探討外商投資租稅優惠可能性，她預告「過不久就會開花結果」。

談起任內最大成就解鎖，王美花笑著說，當時自己擔任次長時，堅持修正產創條例第46條之1，導入閒置工業區土地強制拍賣機制，讓閒置土地從214公頃閒置面積，大舉消化到只剩下5.33公頃；「產創條例第46條之1，應該是價值連城」。（編輯：林淑媛、潘羿菁）1100119

憑藉細膩的溝通技巧，經濟部長王美花（圖）扮演廠商與政府各部門間橋梁，她透露前幾天才跟桃園市長鄭文燦協調廠商投資問題，日前也跟財政部探討外商投資租稅優惠可能性，預告「過不久就會開花結果」。中央社記者王騰毅攝 110年1月19日

journalist: 中央社記者梁珮綺、楊舒晴台北19日電

countries: 泰國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 細膩化解廠商臭臉 王美花緊盯投資溝通解鎖 | 產經


content_text:
生活中心／綜合報導

清朝乾隆年間，清朝的統治達到了輝煌的頂峰。從那時起，就開始走一條下坡路。站在頂峰上，乾隆非常滿意。他寫了4萬首詩，留下了10大武功。事實上，他是一個好大喜功，附庸風雅的二流皇帝，但他的命運確實眷顧著他。他沒有趕上康熙和雍正那時的內憂，沒有外部危機要處理的道光和咸豐。歷史證明，乾隆犯了一生中最大的錯誤，讓嘉慶登上王位。

▲乾隆一生中最大錯誤，就是讓嘉慶登上皇位。（圖／翻攝自百度百科）

坦率地說，乾隆的基因並不優秀，皇十五子顒琰是乾隆諸子中最好的，但也可以平庸。雖然他忠心耿耿，有理想，但乾隆後期的世界不是他能應付的。當時的情況是白蓮派的起義風起雲湧，土地兼併和貧富差距是不可調和的。嘉慶接班之初，對老乾隆很不服氣。他認為他將能夠重組山川。乾隆死後，嘉慶連眼淚都沒流，直接就賜死和珅。後來，他開始把自己的理想「咸與維新」。

首先，整頓官員管理，然而，這項改革似乎出不了帝都，他自己也很節儉。他不習慣那些八旗子弟的虛榮作風。為此，嘉慶皇帝首先教育所有的官員，命令他們厲行節約，為國家做實事。聽說京城有很多歌劇院和酒館，八旗子弟的俸祿多得數不清，皇帝不能把八旗子弟都處決，乾脆把所有的消費場所都關了。

其次，限制進貢，乾和年間，古玩、書法、繪畫、金銀玉器等不計其數。嘉慶覺得不對。最好把所有的貢品都停下來。但這位軍事大臣認為，王室離不開一些草藥、土特產和茶果。於是嘉慶下了命令：「朕所寶者，唯在時和年豐，民安物阜。一切耳目好玩之物、素性實所鄙棄。」

最後，廣開言路，乾隆年間，王傑、董誥、朱珪等清廉大臣都被排斥在外。嘉慶繼位後，他們都得到了提拔和重用。嘉慶年間，清官人數是清代最多的，但腐敗現象也最為嚴重。原因是皇帝在執行這項政策時畏縮不前。在所有涉及王室利益的案件中，嘉慶的選擇始終是網開一面，注重批評教育。與康熙的辛勤勞動、雍正的冷酷和乾隆的獨裁相比，嘉慶是一個絕對意義上的好人，也是一個不稱職的皇帝。

title: 乾隆一生中最大錯誤 讓嘉慶登上皇位 3大歷史證據曝光 | 生活


content_text: 【記者林獻元台中報導】台中捷運綠線電聯車半永久聯結器改善後軸心分兩批運抵台灣，其中第一批已完成抽測檢驗，降伏強度、抗拉強度及硬度均符合設計標準。台中捷運公司19日表示，列車正陸續安裝改善後軸心，自本週起，每週二、四各安排3列車上正線運轉測試；至於捷運綠線恢復通車時程，仍須經「台中市政府捷運故障審查委員會」審查通過。台中捷運公司董事長林志盈表示，捷運綠線去年底因電聯車軸心斷裂而暫停試營運，中市府要求改善後軸心檢驗必須更嚴謹，原廠已分別於美國、法國進行組裝確認驗證及設計驗證測試，兩批運抵台中北屯機廠後，施工單位台北市政府捷運工程局再抽測檢驗。其中，首批抽測軸心送至SGS（台灣檢驗科技股份有限公司），檢驗報告結果出爐，降伏強度、抗拉強度及硬度均符合設計標準；而第二批抽測軸心已於1月14日送金屬工業研究發展中心，正在檢驗中。林志盈說，改善後軸心安裝完成後，列車必須先在北屯機廠內測試軌測試100公里，回廠檢查無異常後，再上正線進行營運模式300公里運轉測試。首列列車已於1月14日上正線測試，全部18列車預計2月2日完成裝設改善後軸心、2月9日前完成正線測試。林志盈指出，在列車完成空車正線運轉測試後，將再擇一列車以沙包模擬列車滿載536人情況進行全線載重測試，載重測試計畫與時程另由北捷局與車輛原廠川崎重工研提；此外，所有測試結果都須送交「台中市政府捷運故障審查委員會」，委員會同意後才能進一步討論恢復試營運時間。

countries: 法國 台灣 美國

title: 中捷綠線列車首批改善後軸心檢驗符合標準  每週二、四正線測試


content_text: 陸軍特種作戰指揮部龍潭武漢營區鄭姓士官長，2015年修復單索突擊吊橋時，未評估繩索拉力負荷、人數限制，貿然叫32名士兵以拔河方式猛拉，導致斷裂滑輪飛出擊碎陳姓下士上下顎、昏迷10個月才甦醒，法院依業務過失重傷害罪判鄭6月，陸軍司令部判國賠1070萬3640元，可上訴。檢方調查，鄭曾受訓取得山地作戰師資格，有架設單索突擊吊橋的專業知識，2015年11月12日鄭在桃園的龍潭武漢營區內戰技館，發現原先架設的單索突擊吊橋索具繩已有破損、有更換必要，經報告吳姓營長後隔天早上9點率3名官、士兵更換。 檢方指出，鄭發現人力不夠無法拉緊，卻在未評估拉繩作業人數、玫確認吊繩最大極限拉力等，貿然再找32名官兵協助拉繩索，眾人並以拔河方式一同猛力拉繩，結果產生拉力過大當場斷裂，吊繩上的綠色滑車因反作用力擊中陳姓下士的臉。陳當場倒地，包括上下顎開放性骨折、牙齒被打斷掉落咽喉，腦部更因瀰漫性軸突損傷，在醫院昏迷10個多月，雖撿回一命但導致認知功能障礙、短期記憶受損，生活功能不足已經無法自理，因此領有身心障礙手冊。陳的父親表示，兒子清醒後告知受傷原因，他說「要知道真相，要人還他一個公道」，但因腦部受創、記憶力受損，無法連貫或完整陳述，具狀內容則是兒子的意思。審理時，鄭坦承召集人員拉繩索，結果繩索斷裂滑車擊中陳臉部，但矢口否認業務過失至重傷，辯稱實務上架設單索突擊吊橋並沒拉繩人數上之限制，當時採購使用之繩索沒有經任何認證不安全，與召集人數拉繩無關。法院查，依陸軍司令部頒之「特戰基本作戰技術訓練手冊」，記載吊繩用途及其最大拉力為800公斤，針對架設吊橋亦載明繩索加緊時，不可突然猛拉，以免斷裂危險；軍方專業人士也說，架設單索突擊吊橋時，現場負責人應要檢視繩索負荷情況，鄭是具專業之人，應有注意義務。法院發現，鄭架設吊橋時自始至終都沒留意用以固定的綠色滑車之吊繩也有最大負荷力，且對於原本拉緊索具的人數及後來增加拉繩人數也無法確定，顯然沒將吊繩最大負荷拉力納入評估決定拉繩人數的考量，顯有過失，依業務過失致重傷害罪，判鄭有期徒刑6月，得易科罰金。民事部分，陳姓下士提告國賠，主張受傷時年僅19歲，花費大量時間復健、整形磨皮之痛，精神上痛苦難以言喻，依醫療、看護、勞動力減損、薪資損失、精神撫慰金等共求償1830萬元，桃園地院認定求償1210萬元為適當，扣除保險等判國防部陸軍司令部賠償陳共1070萬3640元。桃園地院依業務過失重傷害罪判鄭6月，陸軍司令部判國賠1070萬3640萬元，可上訴。記者曾健祐／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 下士遭滑輪擊中失能 特戰士官長判6月、國防部賠千萬


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

29歲女星鄭爽再被爆黑料！不僅傳出早與張恒在美國密婚，兩人還在美國找代理孕母生下兩個寶寶，但最後卻因與張恒分手，打算棄養，毀三觀音檔也隨即流出，疑似是雙方父母在討論孩子的去留，過程中鄭爽甚至一度語氣不耐脫口表示，「這孩子真的打不掉，TMD，我都快煩死了」，雙方2段對話都被錄下。

▲鄭爽被爆在美密婚，還打算棄養兩個小孩。（圖／翻攝自微博）

➤ 點這裡聽毀三觀音檔：https://reurl.cc/g8m94z

完整對話【音檔一】

鄭爽爸爸：「現在是怎麼呢，就是商量把這孩子，實際上這兩個孩子啊，就商量、就是…就不要。就是說，因為出現這種狀況，2個人分開了，分開了就沒有，誰也養不起。就是跟醫院說一下，就棄養了吧。」

張恒爸爸：「棄養不行啊，你想得簡單啊！」

鄭爽爸爸：「不是不是，我跟你講，就是說『可以就棄』」

張恒爸爸：「這在美國是犯法的，你知不知道！」

鄭爽爸爸：「要不你怎麼辦哪！這事我們就是起碼要…」

▲鄭爽2019年與張恒參加實境秀《女兒們的戀愛2》爆出熱戀。（圖／翻攝自微博）

完整對話【音檔二】

張恒爸爸：「我不能像他們2個那樣。」

鄭爽爸爸：「這2個孩子就一句話，不能要！要是他們兩個真不能復合，（張恒爸爸：他們那麼小）那這2個孩子就不能要。」

張恒爸爸：「什麼不能要？現在解決不了啊。」

鄭爽媽媽：「沒有解決不了」

鄭爽爸爸：「可以那什麼…在美國領養。」

鄭爽媽媽：「我們諮詢那個律師，我們…」

張恒爸爸：「美國領養什麼意思？我沒懂。」

鄭爽：「沒有、真的，其實我們對這方面也是不懂的，所以當時就是知道，就是我一個人在想這件事情，我就其實真的很氣，因為我想問張恒，他現在知道這事之後怎麼樣，但還是幫我們先解決當下的事吧，這個孩子怎麼辦，到底？是，我當時真的就是特別著急，想說我們要對自己的生活、所做的事情負責任。」

張恒爸爸：「我理解，他隨便說什麼我都不會…我就不會說，他說了那個…」

鄭爽爸爸：「問那個美國那邊…知道吧，就是有那個…」

鄭爽：「這孩子真的打不掉，媽的，我都煩死了。」

鄭爽爸爸：「打是打不掉了，就是要那個、領養。」

鄭爽媽媽：「我們的想法是這樣的，就是那個…因為我們就是說…諮詢律師嘛，因為這是2個生命，這個又打不掉了嘛，在國外你別說6個月以上，就3個月，有的就不讓你做這個東西，你知道吧。所以還有一種方式，就是他們2個都是現在不成熟嘛，就是說也沒辦法一起，就是說對雙方的傷害都是非常大的，所以說就不要，可以，還有一種方法就是領養，就生下來就直接…就這樣送人了。你倆就全忘了，對，就全忘了。」

鄭爽爸爸：「我們寫個條件，要找個什麼主，我們找什麼條件的…」

鄭爽：「不是光考慮這個主…」

鄭爽媽媽：「就是，可能就是說，你跟那個機構啊，可能也要有一些…」

鄭爽：「就是因為說到錢的時候，該花還是得花呀。」

鄭爽媽媽：「就永遠不要再見面了，就是說…人家領養，人家也不希望…人家也希望孩子長大後就『你就是我親爹親媽』，就是你再等個20歲，爹媽再來找了，人家還白養了。就是說可以找領養…」

▲鄭爽毀三觀音檔流出，引起外界譁然。（圖／翻攝自鄭爽微博）

據《網易娛樂》流出的兩段音檔，鄭爽與父母似乎打算將孩子送養，女方爸爸表示，2人已經分手，不打算復合，表明「不要孩子」的堅定立場，「誰也養不起，就跟醫院說一下，就棄養了唄」。張恒友人也同步曬出張恒有孩子的證據，出生證明資料上的父母親名字、年齡，都和張恒、鄭爽巧合一致，有網友還發現，鄭爽與張恒即將在3月22日於美國進行離婚官司終審。

▲張恒18日也在微博證實自己滯留美國，「必須照顧並保護2個年幼無辜的小生命」。（圖／翻攝自張恒微博）

鄭爽是在2019年與張恒參加實境秀《女兒們的戀愛2》，2人在螢光幕前愛得甜蜜大放閃光，沒想到節目還沒播完就宣告分手，如今卻驚爆2人不僅早在美國密婚，還生下兩個寶寶，對此，張恒18日也在微博發出長文證實，「必須照顧並保護2個年幼無辜的小生命」，引發譁然。據悉，也因鄭爽遲遲不肯在孩子回國證明上簽字，2個孩子將可能被當成棄嬰被美國福利部門收養，而張恒則因旅遊簽證馬上到期將被遣返。

▲▼現在更傳出因鄭爽遲遲不肯簽字，2個小孩可能被當成棄嬰送至美國福利部門收養。（圖／翻攝自鄭爽微博）

title: 完整對話曝光！鄭爽毀三觀拒簽字 2孩「恐淪棄嬰」下場慘 | 娛樂星聞


content_text:
◎ 紀安秀

促轉會主委楊翠於「轉型正義工程檢視、回顧與前瞻」研討會表示，已經移除或正在移除的威權象徵有三百六十個。但據統計，全國公共空間的蔣介石銅像有八百四十八個，亦即尚有將近五百個銅像未處置。

蔣銅像林立，或許有其時空背景，但時至現代，學者紛紛考證蔣介石威權、霸道，甚至被歸類為二二八事件的始作俑者，歷史負面評價已遠遠超過正面肯定。遺憾的是，促轉會已運作數年，移除威權象徵的進程竟然不到一半，蔡政府及民進黨不夠積極，國防部、退輔會、教育部等機關的抗拒，都是主因。筆者認為，移除公共空間的蔣銅像不一定要摧毀，可以集中管理或由私人保管，無論是蔣家後代或國民黨也都沒有堅強理由反對，蔣銅像減量幾乎已是全民共識，不知道全面執政的蔡政府及管理銅像的公務機關到底在怕什麼？拖什麼？

（作者是家管）

title: 自由廣場》蔣銅像減量 還在拖


content_text:
王詩涵 楊宗穎 報導 / 台中市

台中一名三歲男童，屁股出現大片瘀青，警方及社會局介入發現，居然是男童媽媽工作的燒烤店老闆動手打的，原因是男童碰觸做生意用的燒烤器具，口頭警告無效，媽媽授權老闆管教，老闆因此打小孩，社會局說，老闆已經違反兒少法，可以開罰六萬到六十萬元，現在男童交由外婆照顧，外婆將對老闆提告傷害罪。

三歲男童臀部出現大片瘀青，小手也紅腫，打他的是媽媽工作的燒烤店老闆，男童媽媽朋友說：「那個媽媽上完班收完店，上去看小孩子怎麼趴在那裡哭，看一下才發現他身上的傷。」事情會曝光是因為，男童媽媽的朋友剛好上門，發現媽媽正在幫男童擦藥，因此揭發。

第三分局偵查隊隊長洪再德說：「那因為小朋友過於調皮，所以有遭受到一些，管教不當的一些情事。」媽媽跟警方說，因為小孩碰觸燒烤器具，她多次口頭警告無效，所以要老闆管教，附近居民說：「本來就不能打小孩子啦。」「偶爾看到(男童)看起來滿乖的啊。」

社會局介入了解，男童是單親家庭，但媽媽工作忙，疏於照顧，中市家庭暴力及性侵害防治中心主任侯淑茹說：「臀部背部還有腿，大腿的部分呢都有大片的瘀傷，需要做立即的處理，所以我們就帶著孩子到醫院去做了驗傷。」社會局說媽媽必須接受親職教育，至於打人的燒烤店老闆，則會被依兒少法開罰6萬到60萬元，而男童，經過評估已經轉由外婆來照顧，外婆心疼孫子受傷，將對燒烤店老闆提告傷害罪。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王詩涵 楊宗穎 報導 / 台中市

title: 母請老闆管教 3歲男童被打臀部瘀青


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】（大纪元记者徐简综合报导）根据约翰·霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周二（1月19日）清晨4:10，全球的中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）病例总数超过了9,560万（95,600,931）例，死亡人数超过了204万（2,041,864）。

1月18日单日新增确诊和死亡人数：

美国137,885例确诊，1,381人死亡；（美国总计确诊病例超过2400万，死亡人数逼近40万，其中加州感染病例最多，突破300万）

印度10,050例确诊，137人死亡；

巴西23,671例确诊，452人死亡；

俄国22,509例确诊，458人死亡；

英国37,610例确诊，602人死亡；（在截至1月17日的一周中，英国每百万人口的死亡率全球最高，平均每100万人中有16.5人死亡。）

法国3,798例确诊，404人死亡；

德国9,253例确诊，362人死亡；

日本4,890例确诊，61人死亡；

韩国386例确诊，19人死亡。

美国总统川普（特朗普）周一（1月18日）发出总统行政令，取消大多数从欧洲和巴西抵达的非美国公民赴美旅行禁令，从1月26日起生效；但仍维持对中国和伊朗的旅行禁令。

但是拜登的发言人詹·普萨基（Jen Psaki）当天表示了反对态度，她通过推特发文说：“随着疫情恶化，以及世界各地出现更多的传染变种，现在还不是解除国际旅行限制的时候。”

目前世卫调查小组正在中国武汉调查疫情源头，美国、欧盟及澳洲等国在周一世卫的执行委员会上，再一次向中共施压，呼吁北京允许世卫专家小组采访武汉的“护理人员、前病患和实验室工作人员”，研究医疗数据和样本。

中国大陆的疫情持续恶化，继河北石家庄藁城区两万多村民被异地隔离后，黑龙江绥化市两个屯居民也被异地隔离，异地隔离是中共在此轮疫情中首次大规模采用的手段。外界认为，这种做法也凸显了当地感染人数众多和疫情的严重。

目前河北有些地区也出现了去年武汉疫情爆发后的挖沟、堆土、设置路障等“封路”模式。专家认为，河北由于多地封城，正常生活和生产秩序被人为政策破坏了，各地官方以邻为壑，以防疫为名拦截物资就是普遍现象了。这是中共体制的老大难问题，一直没有解决，在特殊时期就更加突出了。

以下是有关病毒疫情的实时更新：川普宣布26日解除大部分旅行禁令 拜登反对图为2020年5月13日，穿戴着口罩和防护装备的旅客在纽约市肯尼迪机场1号航站楼排队等候出关。(JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images)美国白宫周一（1月18日）发出总统行政令说，美国总统川普（特朗普）政府取消大多数从欧洲和巴西抵达的非美国公民赴美旅行禁令，从1月26日起生效；但仍维持对中国和伊朗的旅行禁令。

根据川普发出的新公告，取消旅行限制将跟对所有国际游客执行新的中共病毒测试要求同一天生效。此前美国疾病控制和预防中心（CDC）规定，从1月26日开始，几乎所有的航空旅客都必须出示病毒测试阴性或康复证明才能进入美国。

路透社报导称，早在去年11月川普政府获得中共病毒工作组成员和公共卫生官员的支持后，就一直在考虑取消去年年初为应对疫情而实施的旅行限制。

但是，川普政府继续保留对中国和伊朗的旅行禁令，因为其认为，中共和伊朗不可信。“这些国家对这次流行病的反应——既然缺乏透明度又缺乏合作——使我们对它们执行美国疾控中心2021年1月12日命令上的合作产生怀疑。”行政令中说。

美议员：北京需让世卫全面调查病毒起源美国国会重量级共和党众议员迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）敦促中共，允许世卫对病毒起源进行全面和透明调查。图为麦考尔资料照。(Tasos Katopodis/Getty Images)1月17日，美国国会共和党众议员迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）敦促北京对目前正在中国研究中共病毒（武汉肺炎）起源的世卫组织（WHO）调查组保持透明。

麦考尔在一份新闻稿中表示，“在全球COVID-19相关死亡人数达到冷酷的200万人的里程碑之际，可悲的是，中共继续阻挠确定这种致命疾病起源的努力。”

“就在上个月，中共最初批准的一个世卫组织国际调查组在最后一刻被拒绝进入中国。在世卫组织罕见地公开批评了它们（中共）之后，北京才松口。”麦考尔说。

麦考尔警告说：“如果我们要设法阻止未来发生像这次这种令数百万人丧生的（病毒）大流行，中共必须完全透明，并允许对COVID-19的起源进行外部的、公正的和彻底的调查。”

他还说：“如果它们（中共）拒绝，世卫组织就必须公开地、有力地谴责它们的行为。如果双方不这样做，只会造成更多的生命损失。”

世卫赴武汉查病毒起源 美再向中共喊话周一（1月18日），世界卫生组织召开执行委员会议，美国、欧盟及澳洲等国强调前往中国调查病毒溯源非常重要，美国呼吁北京允许世界卫生组织（WHO）专家小组采访武汉的“护理人员、前病患和实验室工作人员”，以及医疗数据和样本，再次引发美中交锋。图为世界卫生组织的logo。(Fabrice COFFRINI/AFP)周一（1月18日），世界卫生组织（WHO）召开执行委员会议，美国、欧盟及澳洲等国强调前往中国调查病毒溯源非常重要，美国呼吁北京允许世卫专家小组采访武汉的“护理人员、前病患和实验室工作人员”，以及医疗数据和样本，再次引发美中交锋。

美国卫生与公众服务部的加勒特‧格雷斯比（Garrett Grigsby）向世卫组织执行委员会表示，世卫成员国在2020年5月通过决议案，要求尽快调查疫情源头，8个月过去，世卫调查团上周抵达中国，但只有中方提交手中资料前提下，调查才会有结果。

澳大利亚代表团和欧盟都呼吁，调查不仅需要透明度，调查组还需要进入相关地点获取数据，并要求世卫定期通报调查进度。

美国国务卿蓬佩奥上周五（1月15日）在国务院网站上发表声明说，美国一再呼吁对COVID-19的来源进行透明和彻底的调查。

专家：抗疫或已走入一个误区专家认为，在对抗疫情上，现代医学可能陷入了一个误区。(Chip Somodevilla/Getty Images)亚利桑那大学客座教授杨景端分析，自疫情爆发后，全球医学专家都竭尽全力，希望找到遏止病毒传播或消灭病毒的医疗方法。但是现实是，无论是传染速度，还是死亡数据增加的速度，说明现代医学可能陷入了一个误区。

他认为，如今的防疫手段，是把所有焦点都放在病毒上，却普遍忽略了一个问题，就是每个人自身的健康。

他说，人的健康状况跟行为、生活习惯有很大关系；而你的行为，又跟你的思想观念和情绪有关；思想观念和情绪，又跟你的信仰有关，这些都是串连在一起、无法分开的。

他分析，不管是古代还是现代的大瘟疫、大灾难，也许是我们人类自己造成的。我们目前正面对一个艰难的岁月，最重要的是，我们都能够在这过程中进行反思，进行改善，把自己的健康，掌握到自己手上，而不依赖于外界的因素。

加国安省前首席卫生官：封锁作用不大安省前首席卫生官沙巴斯（Richard Schabas）致函安省省长福特，支持安省议员巴伯（Roman Baber）对防疫的观点。巴伯之前因为要求保守党政府结束封锁措施，被踢出了保守党内阁。

“封锁从来都不是我们计划中的、应对病毒大流行的措施之一，它也没有强大的科学支持。”沙巴斯说，“最近2项关于封锁措施效果的研究表明，与较为温和的措施相比，封锁最多只能带来很小的（减小）COVID死亡率好处。2项研究都警告说，封锁措施的成本过高。”

之前巴伯在公开信中提到，“COVID是真实的，但对COVID的恐惧被夸大了。尽管每一个死亡都是悲剧，但10个月后，我们得知COVID的致命性不像最初想像的那么高。”

“封锁是对社会正义的冒犯，因为它的负荷不成比例地落在了年轻人、贫穷的打工族及少数族裔人士身上。”沙巴斯在信中说，“我们为控制COVID进行的善意、但却有误导性的努力，只会加剧这一悲剧。”

香港单日确诊个案再破百2021年1月18日，由1月4日至今的确诊个案中，120宗个案患者居住在须受检疫区域内，当中超过四分一是南亚裔人。卫生防护中心健康促进处主任何理明（左）表示，中心近日与非政府组织以及少数族裔社区领袖合作，改善沟通情况，向南亚裔人介绍健康资讯。（宋碧龙／大纪元）中共病毒疫情在香港继续升温，截至1月18日零时零分，香港新增107宗中共病毒确诊个案，102宗为本地个案，其中42宗个案源头不明，累计9,665宗个案。伊利沙伯医院一名86岁女病人不治离世，累计163宗死亡个案。

卫生防护中心传染病处主任张竹君表示，按照地区划分，确诊个案最多的是油尖旺区，其次是九龙城区。梁显利油麻地社区中心或区内流动采样站发现28宗个案，其中20宗源头不明，区内新增7座大厦须强制检测。

张竹君指，由1月4日以来有661宗本地个案，约160宗个案患者居于油麻地，120宗个案患者居住在须受检疫区域内。患者中，超过四分一是南亚裔人，绝大部分是尼泊尔人。

黑龙江绥化两屯村民异地隔离 杀牲畜深埋1月15日黑龙江绥化市消毒画面。（视频截图）继河北石家庄藁城区两万多村民被异地隔离后，黑龙江绥化市两个屯也爆出被异地隔离，村民全部转移到集中隔离点，牲畜全部杀了深埋。

黑龙江望奎县孙先生日前告诉记者，望奎县惠七村李景华屯和洪家屯的村民全部被隔离，两个屯子的人就剩两户人家没感染。疫情在几天之内爆发，望奎的医院、绥化的医院都不够住，又征用安达市人民医院。

据孙先生介绍，当地一个大队书记家办喜事，连来带去整三天时间，外地感染的都是回来喝酒的人，返回后又传染上别人。

异地隔离是中共在此轮疫情中首次大规模采用的手段。外界认为，这种做法也凸显了当地感染人数众多和疫情的严重。

河北疫情扩散 多地禁止硬性封路河北疫情扩散，邻省河南多地也封村封路。（网络图片）河北疫情不断扩散，去年武汉疫情爆发后的挖沟、堆土、设置路障等“封路”模式卷土重来。河北交通厅近日发布禁令，禁止“以硬隔离方式阻断国省道路、高速公路等”。

1月17日，中共河北省公安厅、中共河北省交通运输厅、中共河北省卫生健康委员会联合下发通知，公布了疫情防控期间道路交通管控“七项禁令”，禁止以硬隔离方式阻断道路、设置路障等。

中国问题学者薛驰对此分析认为，河北1月5日进入战时状态，多地封城，正常生活、生产秩序就被人为政策破坏了。各地都缺物资，于是各自为政，以邻为壑，省内各地（官方）以防疫为名拦截物资就是普遍现象了。这是中共体制的老大难问题，一直没有解决，在特殊时期就更加突出了。

疫情快速扩散 吉林两市封城中共病毒正在黑龙江、河北、吉林三省爆发，其中吉林出现超级传播链。图为河北藁城消杀画面。(STR/CNS/AFP via Getty Images)吉林疫情持续扩大，病毒传染速度惊人，18日起，吉林通化和公主岭两市宣布封城，公共交通运输中断。而通化市大量的感染者被送往柳河县的宾馆进行隔离，当地人说感到非常害怕。

大陆媒体1月19日报导，吉林省通化市疫情防控指挥部发布通告，自18日23时起，将吉林通化市东昌区全域调整为中风险地区，市社区村屯全面封闭管理。此前，通化市已有14个小区调整为疫情中风险地区。

通化市谭女士18日告诉大纪元，通化市疫情很严重，已经封城。而且这次瘟疫传染非常快，很多人被感染，“整个通化市昨天（17日）就是八十多（人），83（人）是官方公布的，但具体到底是多少、真正的数字就不知道了，官方公布的都不说真话。”她说。

吉林长春做物流业的张先生18日接受采访时表示，现在长春市各小区也都加紧严查，进门要用健康码和绿码，有的小区都封了，“每天出去也都得戴上口罩，上市场要体温监测、行程码、安全码都要求，老百姓出去就感到紧张。”

【疫情1·18】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 徐简

countries: 印度 澳洲 中国 伊朗 日本 香港 巴西

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 【疫情1·19】川普取消大多数国家旅行禁令


content_text:
記者/洪德南投報導南投縣政府衛生局執行食品藥物管理署110年度春節複合式專案-年節應景食品販售業者稽查，抽驗市售年節產品共80件，其中抽驗豬肉、牛肉、雞肉等共9件檢驗乙型受體素類多重殘留，檢驗結果均未檢出。

另抽驗魚肉、蔬菜類、水果類、花生製品、米濕製品、豆類製品、肉類加工食品、水產乾製品、醃製蔬菜、脫水蔬菜及休閒食品/瓜子及肉干等零食共71件，檢驗農藥殘留、動物用藥殘留、真菌毒素、著色劑、防腐劑、亞硝酸鹽、甜味劑、過氧化氫等項目。其中2件蔬菜「豇豆」及「包心芥菜」農藥殘留檢驗不符規定，另1件「五香豆干」檢出過氧化氫陽性(標準:不得檢出)與規定不符，抽驗不合格之產品衛生局已責令本縣販賣業者立即下架不得販售，經查不合格產品均來自外縣市，依源頭管理移請所轄縣市衛生局處辦。

衛生局提醒販售業者應依法保存進銷貨相關交易憑證及記錄等資訊，俾利溯源追蹤；並呼籲民眾在選購年貨時，亦應注意選購來源、標示清楚的食品，避免購買來路不明的散裝食品；建議對於外觀過於鮮豔非自然顏色的食品、聞起來味道比較刺鼻及酸臭，甚而有不該存有的芳香味之產品避免選購，另建議在下鍋前應正確泡水清洗，有助於去除產品外的灰塵或殘留之食品添加物，以保障食用安全。

衛生局呼籲民眾過年假期佳餚美食當前，應注意均衡飲食，健健康康、快快樂樂過好年。如有食品衛生安全問題及消費疑義，可電洽南投縣政府衛生局服務專線049-2231994。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 南投縣政府衛生局110年年節食品抽驗結果-健康


content_text: 陸軍584裝甲旅聯合兵種營第一營上午將在湖口實施縮短距離「實兵對抗」演練，軍方文書資料首度披露甫獲裝的旋翼無人機在戰鬥中的應用方式。第三作戰區配合國防部規劃於春節前夕，辦理「國軍 110 年春節加強戰備媒體參訪活動」，操演中聯兵營監偵排將運用 UAV 無人飛行載具，判明敵軍主力位置後，掩護後續主力發起攻擊。 這將是陸軍首度對外示範旋翼無人機在聯兵營的戰鬥應用。

title: 陸軍聯兵營裝甲對抗操演 甫獲裝旋翼無人機首曝光


content_text:
「大拼厝，才會大富貴」的諺語是有道理的，太歲新舊交替之際，最需要執行的就是除舊與布新。易經財經專家陶文在《2021牛年開財運賺大錢》提到，在風水學術中有一種「接天心開運法」，那就是在「元運」交替之際整修屋宅，迎接新的「元運」氣息再旺個20年。

延伸閱讀：趕走2020壞運 命理專家推臘八吃「五行平安粥」，這樣煮才能補運

大掃除真的可以接好運

陶文認為，新舊年交替之際，即便「元運」沒有改變，也可以藉著「大掃除」的「除舊布新」之舉迎接「天心」。

延伸閱讀：不要再說「我不行」！意識能量學大師公開放下負面的情緒和想法，臣服帶來更大能量

這三天是除殘（接天心開運法）的重要日子

除舊布新日子的選擇是有眉角的。農民曆上的「破日」與「除日」是最為理想的「除殘日」，能夠真正達到破除與袪穢的效果，日期分別如下：

⑴ 陽曆1月30日星期六（臘月十九日）

這一天擁有許多吉星照拂，又是具有破除效應的「除日」，吉利的時間是「巳時」，早上9點15分至10點45分，方位從「正北方」開始。

⑵ 陽曆2月5日星期五（臘月廿四日）

「月破日」是最好「破除」晦氣的日子，除舊的效果愈好，布新的能量就會強大，來年才會更幸運。時間以「午時」為佳，亦即早上11點15分至中午12點45分。方位從「正北方」開始。

⑶ 陽曆2月9日星期二（臘月廿八日）

這一天雖然不是「破日」與「除日」，卻是具有開創好磁場的「開日」，由於日辰的納財入庫吉氣十分明顯，因此在大掃除後有必要馬上安財庫。

延伸閱讀：2021年運勢最旺「3生肖」大公開！第2名正財發威，好運延續到2022

送神最佳時辰：臘月廿四日0點18分

「送神早，接神晚」因此送神日通常會在臘月廿四日的清晨，甚至於早子時。因為送了神，才方便百無禁忌地執行清掃事務。請準備鮮花、發糕、糖果，除了必備的金紙外，務必添加「天馬金」和「甲馬」，備妥交通工具以便「送佛送上天」。

早期的「送神」指的是送「灶神」，時代變遷現在則是送家中所祭祀的神明，亦即「送百神上天」。

吉利時間：廿四日送神的吉利日辰，0點18分（早子時）執行最佳。

另外一定要記住的是，務必前往當初安太歲的廟宇感謝太歲星一年來的照顧，並且在廟宇進行送太歲的儀式。

吉利時間：辰時（7點至9點）和午時（11點至13點）。

清魨：香灰「拋出」，香爐下壓12枚硬幣招好運

送神之後才可以清魨。將神龕上神明與祖先的香爐請下，佛龕清掃一番，再將香爐內的香灰「拋出」（記得是「拋出」，不是倒出），篩掉香腳殘渣，留下三分之一舊香灰，篩過後再加上新的香灰。

壓寶招好運：在香爐底下放12枚硬幣，一正一反排列，四季進財，月月平安，八方迎貴，招財納福，因此稱之為「壓寶」。

吉利時辰：廿四日送了神即可開始，時間則以子時（0 點38分）、巳時（早上9點至11點）和亥時（晚上9點至11點）為佳。

◎ 本文摘自／《2021牛年開財運賺大錢》陶文著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

除舊布新、拜年好處多！職能治療師：延緩失智症病情惡化

title: 除舊布新，年前大掃除學問大！這３天才能真正「破除」與「袪穢」，接天心再旺20年｜健康2.0


content_text:
今天報告的主題是「電動車天邊彩虹 面板、NB 脚邊玫瑰」。

萬寶投顧蔡明彰強調，台股來到 16,000 點，進入高檔整理，內在因素有本土病例增加及農曆年長假因素加重獲利了結賣壓，外在因素更重要，聚焦美元走勢，本週即將上台的拜登政府提出規模 1.9 兆美元刺激計劃，可望在 2 月中旬至 3 月中旬獲得國會批准，但現在兩黨在參議院各佔 50 席。

刺激方案這種重大議案必須拿到 60 票才能通過，民主黨要再爭取 10 席共和黨支持，因此拜登最終通過的刺激方案規模將低於原先計劃，高盛估計大約 1 兆美元。葉倫擔任財長的聽證會本週舉行，未來拜登政府的財政政策操盤手，卻傳出不再支持弱勢美元，實際的狀況如何要注意，這兩件大事使近期美元指數反彈回到 90 點之上。

台股中期走勢，最重要取決於美元，若美元反彈，則台股資金行情褪色，距離 2 月 5 日農曆年封關不到三週時間，目前台股大盤，短中長期技術指標同時處於過熱，又歷史經驗台股容易在農曆年的 1 至 2 月出現高點後回檔修正。

舉例，1990 年高點 12,682 點，落在農曆年 2 月，2000 年高點 10,393 點，也出現在 2 月，去年 1 月來到 12,197 點的高點，也是落在農曆年前。

萬寶投顧蔡明彰強調，結論是，凡是歷來台股大多頭，來到農曆年資金最寬鬆之際，散戶更狂熱、更樂觀，通常要反向提高戒心。散戶在農曆封關前，操盤有三道護身符。

三道護身符包含控管持股比例、個股設定停利停損、買進股票之前多加考慮個股產業基本面。只要確實執行三道護身符，等於控制整體風險，最後的贏家未必是現在賺最多的人，而是將來一波中期修正，賠最少的人，以及大賺小賠的人，才會是最後勝利者。

週一大盤激烈震盪後戲劇化收復失土，台股中期格局看美元走勢，但短線走勢看散戶籌碼的融資餘額，上週五融資在上下洗盤 400 多點後，大減 32 億元，又週一早盤再洗出一些浮額，尾盤就反攻了。

台積電 (2330-TW) 仍是護國神山，但絕非金剛不壞之身，只要發生這件事，台積電就補跌了，就是美元開始強彈，開始動搖美股多頭格局，台積電就成為外資在台股提款的重心，散戶再怎麼瘋搶台積電，都不可能對抗外資賣壓。

再來，台積電宣佈，今年資本支出大幅提高到 250～280 億美元，遠高於市場預期的 220 億美元，這是長期大利多，因為有投資，才有未來的成長。但，今年台積電實際盈餘恐成長減緩，第一季 EPS 估 5.37 元，仍處於高水準，第二季因客戶庫存調整，將低於 5 元，下半年資本支出進入高峰，將吃掉盈餘，全年估 EPS 23 元，較去年 19.98 元，年增 15％，低於 2020 年的 EPS 成長 50％。

像台積電這種成長股，股價漲跌績效決定在營收盈餘的成長力道，盈餘成長強的年度股價大漲，去年就大漲 60％，今年盈餘成長放緩，就不會再複製去年瘋狂漲幅。不過，今年元月以來，台積電又漲了 14％，如此漲幅太超前反映，再大漲就有風險了。

特斯拉及中國電動車蔚來、理想、小鵬、比亞迪的集體狂歡，全球掀起瘋電動車議題，連國內政論性電視節目最近都在談電動車，隨波逐流，這就是熱過頭的現象，還要熱多久，不知道，但相關股票絕對處在高檔。

手上有的人再拼下去，但要設停利點，沒有的人不要再上車，連政論節目都暢談電動車，就印證擦鞋童理論。從第四季到隔年第一季，通常是台股做夢行情，投資心理遙望天邊彩虹，卻忽視腳邊玫瑰，殊不知彩虹短暫，沒有把握瞬間賣點，很容易套牢。

萬寶投顧蔡明彰強調，多數人不知道的事實，電動車營收占比相當低，血統最純正的特斯拉供應鏈貿聯 - KY(3665-TW)的電動車營收占比 15～20％，已經是最高個股，去年前三季 EPS 9.5 元，全年估 14 元，今年上看 16 元，目前價位的本益比 18 倍。但是，鴻海 (2317-TW) 集團近來一連串跨入電動車領域大動作，都僅止於規劃，實際的電動車代工尚未成熟。

全球前五大電視品牌近期擴大面板下單，比原估高 2～3 成，加價搶貨源，電視面板今年上半年報價再漲 4 成，漲幅比預期高一倍，報價將回到上次 2017 年高峰，當年友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW)EPS 分別為 3.3 元及 3.37 元，但採用市場保守版預測，面板雙虎今年 EPS 估 1.8 元，以目前的價位計算的本益比 8 倍，簡直是大白菜價。

今年蘋果新款 iMac 將大改款，為近 10 年首見全新設計，移除 OLED 觸控條對 GIS-KY(6456-TW)不利，恢復實體功能按鍵，對精元 (2387-TW) 大利多，精元去年 EPS 6 元以上，今年更上看 7 元，本益比 10 倍不到，因為今年可望發放 4～5 元的股息，殖利率估 6％以上。

再來，iMac 將採用熱管散熱設計，雙鴻 (3324-TW)、奇鋐(3017-TW) 受惠，雙鴻去年 EPS 估 13 元，今年估 14.4 元，本益比 17 倍，奇鋐去年 EPS 估 5.6 元，今年估 6 元，本益比也只有 12 倍。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 特斯拉 台積電 蘋果

title: 蔡明彰觀點：電動車天邊彩虹 面板、NB脚邊玫瑰 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲▼台南新市火車站內19日傳出工人觸電意外。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市新市區中華路新市火車站驚傳一工安意外，2名混泥土灌漿工人，不慎碰觸高壓電，造成54歲王姓工人及51歲邱姓工人，身上有15-18％灼傷，2人被消防人員以救護車送醫急救，全案由鐵路警察調查處理中。

taiwan-subdivisions: 新市 新市區

title: 快訊／台南新市火車站「2工人碰觸高壓電」！　送醫急救中


content_text: 車用電子從2020年底開始出現復甦曙光，車用PCB廠原先仍抱持審慎看待前景的態度，然而，隨著新的年度到來，客戶紛紛給出2021年短中長期的訂單預估，車用PCB全面復甦...

journalist: 劉憲杰

title: 車用PCB廠訂單滿手 人力卻成新隱憂


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

面對部立桃園醫院疫情延燒和外界輿論。指揮官陳時中近日幾乎天天親上火線說明。結果今（18）日記者會上，就有網友整理出現場一些「無重點問題」，甚至還有媒體質疑「陳時中自主採檢很快，這有沒有特權？」等等言論，讓眾人相當氣憤，怒斥「有這種問題我們還需要敵人嗎？」。

臉書粉專「台灣迷因taiwan meme」，就整理出今日記者會的「記者無重點問題highlight」，如圖：

▲台灣迷因全文。（圖／翻攝自台灣迷因 臉書）

讓小編不禁痛批「有這種問題我們還需要敵人嗎？」，另外，他也大讚陳時中的回應，直言「我終於知道陳時中為啥能當上部長了，因為他修養夠好，如果我去當的話，大概第一個問題我就會跟記者說『你他Ｘ去給我給狗Ｘ！』」。網友紛紛跟上炮轟「問這些問題完全對防疫沒幫助」、「便宜沒好貨這種真理還要問，腦袋傷到了是不是？」「有聽到第三個，傻眼哈哈哈哈哈！」「剛剛才跟上聽到4整個很火」、「根本是活在台灣的人形冠狀病毒」。

▲陳時中的一一回應，獲得網友大讚。（圖／CDC提供）

其實面對這些問題，陳時中都有一一回答，「陳時中咳嗽自主採檢很快，這有沒有特權？」「陳時中篩檢有沒有自費？」陳時中先兩手一攤、停了幾秒才表示：「沒有什麼特權的部分，他們要我付錢、我就付錢，我是得到陰性報告，才開始繼續行動、行程」。

「為什麼中國的快篩比台灣便宜？」有媒體指出，有台商反映，回台後被將近新台幣7000元的武肺自費篩檢費用嚇到，比湖北醫院的344元台幣高出逾19倍，陳時中則妙回，「我們比較準啊！」。

陳時中進一步解釋，每人的狀況各有不同，就是擴大篩檢，沒有特權問題，而在費用部分，按照目前程序、有沒有這樣的討論，待這波結束後，會再考慮是否調整，「我們比較準，中國一整批送過去，沒有驗就出陰性報告，這樣相比沒有意義」，此外，他也表示，國內最大採檢量能尚未火力全開，目前單日最高可達1萬1000人。

「民眾說檢疫所裡面很冷怎麼辦？」陳時中指出，檢疫所有幾個地方是有暖氣，如果沒有暖氣的話，則會提供毛毯，或比較好的棉被，如果覺得裡面太冷，裡面都有暖暖包等等提供給民眾使用。

至於前衛生署長楊志良的「開除說」，以及對於這次醫院染疫事件等等的批評，「指揮中心要不要跟楊志良道歉？」，陳時中則笑著回應「這是沒有意義的問題，我在這邊講過，防疫期間要讓我們能夠專心打這個仗」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 詹鎰睿

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 暖暖

title: 檢疫所很冷怎辦？網怒列「無重點問題」：我們還需要敵人嗎 | 生活


content_text:
來源：興證金融

投資要點

●受基數較高和開門紅影響，12月上市險企單月壽險保費增速仍相對較弱，全年累計保費增速分化明顯。上市險企2020年壽險累計保費增速：新華（+15.5%）>國壽（+7.8%）>人保（含人保健康，+6.5%）>太保（-1.8%）>平安（-2.3%），全年業績分化的主要原因在於基數以及各家公司對於規模和價值的權衡。上市險企12月單月壽險保費增速：人保（含人保健康，+40.6%）>太保（+1.9%）>平安（-0.9%）>國壽（-1.5%）>新華（-12.7%）。國壽2020年全年總保費實現正增長，預計NBV同比亦能夠實現正增長，業績好於同業，12月偏向收官，預計12月單月新單數據良好。太保2020年全年代理人新單同比-26.7%（Q4單季度-24.8%），Q4單季度壽險新單增速較弱主要是10月較早開啟開門紅銷售，但公司開門紅銷量良好，結合低基數以及代理人的增長，預計今年一季度能夠實現較高的增速。平安2020年全年個險新單同比-19.8%（12月單月-56.1%），12月單月負增長幅度較大，主要原因是2019年12月部分開門紅保費提前確認導致基數較大。公司2021年選擇提早進行開門紅，預計能夠帶動今年Q1實現較高的增速。新華2020年全年總保費增速高於同業，主要是銀保躉交在上半年貢獻了較高增量。12月單月公司壽險總保費出現了負增長，一方面是基數原因，另一方面是公司12月將更多的精力放入了開門紅的銷售。人保2020年全年壽險總保費實現正增長，12月邊際繼續向上。其中，人保壽險和人保健康全年長險首年保費增速分別為-9.5%和+59.2%。

●12月上市險企產險保費出現單月負增長，主要原因是車險綜合改革的負面影響，全年均實現正增長。上市險企2020年全年產險累計保費增速分別為：太保（+10.8%）>平安（+5.5%）>人保（+0.1%）；12月單月產險保費增速分別為：太保（-6.9%）>人保（-11.1%）>平安（-14.3%），12月單月產險保費出現負增長的主要原因是車險在綜合改革的負面影響，人保和平安單月車險保費增速均低於-10%，該情況預計在今年仍會持續。

●投資建議：繼續看好保險板塊估值提升。目前10年期國債收益率目前在3.2%左右，負債端上開門紅整體情況相對較好，今年全年預計儲蓄型產品能夠保持較好的銷量，保障型產品在經濟逐漸恢復后能夠回歸至正常的增速，目前保險板塊對應2021年0.62-1.03倍PEV的估值，估值有望繼續提升。個股上，我們推薦長期競爭優勢較強且基本面有望改善的中國平安、以及估值相對較低且負債端邊際改善的中國太保。

風險提示：保費收入不及預期；利率下行；投資收益率下降。

報告正文

事件

截止至2021年1月19日，中國人壽、中國平安、中國太保、新華保險和中國人保均已公佈了2020年12月保費數據，其中平安、太保和人保公佈了壽險各渠道和產險各類業務保費收入的詳細情況。

點評

受基數較高和開門紅影響，12月上市險企單月壽險保費增速仍相對較弱，全年累計保費增速分化明顯。上市險企2020年全年壽險累計保費增速如下：新華（+15.5%）>國壽（+7.8%）>人保（含人保健康，+6.5%）>太保（-1.8%）>平安（-2.3%），全年業績分化的主要原因在於基數以及各家公司對於規模和價值的權衡。從12月單月看，各家險企單月壽險保費增速分別為：人保（含人保健康，+40.6%）>太保（+1.9%）>平安（-0.9%）>國壽（-1.5%）>新華（-12.7%）。

●國壽：公司2020年全年總保費實現正增長，預計全年新業務價值同比亦能夠實現正增長，業績好於同業。公司較早開啟開門紅銷售，10月偏向短期儲蓄型產品，銷量和節奏符合預期，11月逐漸進入長期儲蓄型產品的銷售，12月偏向收官，預計12月單月新單數據良好。

●太保：公司2020年全年壽險總保費出現小幅負增長，全年代理人新單保費290億元，同比-26.7%（Q4單季度-24.8%），全年業績負增長主要是受疫情對代理人渠道和保障型產品銷量的影響，Q4單季度壽險新單增速較弱，主要是在10月較早開啟開門紅銷售。公司開門紅銷量良好，結合低基數以及代理人的增長，預計今年一季度能夠實現較高的增速。

●平安：公司2020年全年壽險總保費出現小幅負增長，全年個險新單1188億元，同比-19.8%（12月單月-56.1%），全年新單負增長除疫情的影響外，公司代理人規模下滑和管理層變動也對負債端造成了一定的影響；12月單月負增長幅度較大，主要原因是2019年12月部分開門紅保費提前確認導致基數較大。公司2021年選擇提早進行開門紅，雖然對2020Q4的保費帶來一定的負面影響，但預計能夠帶動今年Q1實現較高的增速。

●新華：公司2020年全年總保費增速高於同業，主要原因是公司新領導就任后重新開始推動銀保渠道發展，銀保躉交在上半年貢獻了較高的保費增量。12月單月公司壽險總保費出現了負增長，一方面是基數原因，公司2019年同期銷售了大量的銀保躉交產品導致基數較高，而2020年下半年在銀保躉交規模在已達到目標的情況下以期交產品為主，因此12單月保費增速上出現較大的下滑，另一方面是公司較同業更遲開始開門紅，12月將更多的精力放入了開門紅的銷售。

●人保：公司2020年全年壽險總保費實現正增長，12月邊際繼續向上。其中，人保壽險全年長險首年保費455億元，同比-9.5%，人保健康全年長險首年保費119億元，同比+59.2%。

12月上市險企產險保費出現單月負增長，主要原因是車險綜合改革的負面影響，全年均實現正增長。上市險企2020年全年產險累計保費增速分別為：太保（+10.8%）>平安（+5.5%）>人保（+0.1%）；12月單月產險保費增速分別為：太保（-6.9%）>人保（-11.1%）>平安（-14.3%），12月單月產險保費出現負增長的主要原因是車險在綜合改革的負面影響，人保和平安單月車險保費增速均低於-10%，該情況預計在今年仍會持續。人保12月單月各險種的增速如下：車險（-11.1%）、意健險（-19.2%）、農險（+14.9%）、責任險（+50.4%）、企財險(+5.5%）、信用保證險（-98.5%）、貨運險（-2.9%）；平安12月單月各險種的增速如下：車險（-17.3%），非車險（-13.0%），意健險（+39.9%）。

投資建議：繼續看好保險板塊估值提升。目前10年期國債收益率目前在3.2%左右，負債端上開門紅整體情況相對較好，今年全年預計儲蓄型產品能夠保持較好的銷量，保障型產品在經濟逐漸恢復后能夠回歸至正常的增速，目前保險板塊對應2021年0.62-1.03倍PEV的估值，估值有望繼續提升。個股上，我們推薦長期競爭優勢較強且基本面有望改善的中國平安、以及估值相對較低且負債端邊際改善的中國太保。

●風險提示：保費收入不及預期，利率下行，投資收益率下降

興業證券經濟與金融研究院金融研究團隊

勤勉敬業，求真務實

如有任何研究需求或建議，歡迎您隨時與我們聯繫！

分析師聲明

注：文中報告依據興業證券經濟與金融研究院已公開發佈研究報告，具體報告內容及相關風險提示等詳見完整版報告。

證券研究報告：《12月負債端仍有壓力，全年增速分化明顯——上市險企2020年12月保費數據點評》

對外發佈時間：2021年01月19日

報告發佈機構：興業證券股份有限公司（已獲中國證監會許可的證券投資諮詢業務資格）

本報告分析師：

王塵

wangchenyjy@xyzq.com.cn

S0190520060001

（1）使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考，不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

在法律許可的情況下，興業證券股份有限公司可能會持有本報告中提及公司所發行的證券頭寸並進行交易，也可能為這些公司提供或爭取提供投資銀行業務服務。因此，投資者應當考慮到興業證券股份有限公司及/或其相關人員可能存在影響本報告觀點客觀性的潛在利益衝突。投資者請勿將本報告視為投資或其他決定的唯一信賴依據。

（2）投資評級說明

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

行業評級：推薦-相對表現優於同期相關證券市場代表性指數；中性-相對表現與同期相關證券市場代表性指數持平；迴避-相對表現弱於同期相關證券市場代表性指數。

股票評級：買入-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅大於15%；審慎增持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在5%～15%之間；中性-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在-5%～5%之間；減持-相對同期相關證券市場代表性指數漲幅小於-5%；無評級-由於我們無法獲取必要的資料，或者公司面臨無法預見結果的重大不確定性事件，或者其他原因，致使我們無法給出明確的投資評級。

（3）免責聲明

市場有風險，投資需謹慎。本平台所載內容和意見僅供參考，不構成對任何人的投資建議（專家、嘉賓或其他興業證券股份有限公司以外的人士的演講、交流或會議紀要等僅代表其本人或其所在機構之觀點），亦不構成任何保證，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》，本平台內容僅供興業證券股份有限公司客戶中的專業投資者使用，若您並非專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱或轉載本平台中的信息，本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，還請見諒。在任何情況下，作者及作者所在團隊、興業證券股份有限公司不對任何人因使用本平台中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本平台旨在溝通研究信息，交流研究經驗，不是興業證券股份有限公司研究報告的發佈平台，所發佈觀點不代表興業證券股份有限公司觀點。任何完整的研究觀點應以興業證券股份有限公司正式發佈的報告為準。本平台所載內容僅反映作者於發出完整報告當日或發佈本平台內容當日的判斷，可隨時更改且不予通告。

本平台所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。

taiwan-subdivisions: 太保 和平

title: 【興證金融 傅慧芳】12月負債端仍有壓力，全年增速分化明顯——上市險企2020年12月保費數據點評


content_text: 國家發展改革委秘書長趙辰昕表示，2020年中歐班列發揮國際鐵路聯運獨特優勢，大力承接海運、空運轉移貨物，全年開行12,406列，同比增長50%，首次突破「萬列」大關。中歐班列共目的地主要是義大利、德國、西班牙、捷克、波蘭、匈牙利、荷蘭、立陶宛等國，並由其分撥到更多歐洲國家。

countries: 義大利 德國 匈牙利 荷蘭 波蘭 西班牙 立陶宛 捷克

title: 發改委：2020年中歐班列全年首次突破「萬列」大關 同比增長50%


content_text:
原標題：去年我省居民人均可支配收入26522元

疫情對城鎮居民收入影響大於農村

華西都市報-封面新聞記者 熊英英 實習生 劉佳琪

1月18日發佈的2020年四川省主要民生數據顯示，2020年全省居民人均可支配收入26522元，較上年增加1819元，增長7.4%。其中，城鎮居民人均可支配收入38253元，增長5.8%；農村居民人均可支配收入15929元，增長8.6%。

同時，疫情對城鎮居民收入的影響明顯大於農村，2020年城鄉居民收入比由上年的2.46下降為2.40，收入差距進一步縮小。

四項收入持續恢復

工資性收入貢獻最大

工資性收入穩步回升。隨著經濟社會秩序逐步恢復、復工復產持續推進、就業保障措施更加積極，疫情對就業的影響逐步減少，城鄉居民工資收入穩步回升。2020年，四川城鎮居民人均工資性收入21951元，增長7.2%；農村居民人均工資性收入4978元，增長6.8%。工資性收入對全省居民增收的貢獻率達54.0%。

經營凈收入持續恢復。2020年，全省夏秋糧食穩產增收，畜牧業生產穩步回升，特別是生豬、牛羊等畜產品價格持續高位運行，受其影響，農村居民人均經營凈收入6152元，增長9.1%，其中第一產業經營凈收入4140元，增長8.6%，牧業收入1529元，增長22.8%；而疫情對人員流動範圍大、互動參與頻繁的城鎮第三產業中的經營行業影響較大，2020年城鎮居民人均三產經營凈收入僅增長0.4%，受其影響，城鎮居民人均經營凈收入4334元，下降1.3%，但降幅比前三季度、上半年和一季度分別收窄4.0、4.6和4.4個百分點。

財產凈收入較快增長。出於對疫情影響下經濟發展不穩定因素的擔憂，居民消費意願下降，儲蓄理財意願上升，帶動居民財產性收入增加，2020年，城鎮居民人均財產凈收入3059元，增長5.8%；農村居民人均財產凈收入510元，增長11.8%。

轉移凈收入穩定增長。2020年，城鎮居民人均轉移凈收入8910元，增長6.2%，農村居民人均轉移凈收入4289元，增長9.7%。

在外飲食支出下降明顯

旅遊文娛支出下跌最多

消費方面，2020年四川居民全年人均消費支出19783元，較上年增長2.3%。其中城鎮居民人均生活消費支出25133元，下降0.9%；農村居民人均生活消費支出14953元，增長6.4%。疫情對城鎮居民消費影響大於農村居民，消費結構還不夠平衡。

具體來看，食品消費增長較快，在外飲食支出下降明顯。數據顯示，受居家時間增多及食品價格上漲影響，2020年居民人均食品煙酒支出7026元，增長8.7%，為八大消費支出中增長貢獻率最大項。居民為避免增加聚集機會，減少了外出就餐，更多居民傾向於在家吃飯或外賣。2020年居民飲食服務消費1254元，下降11.4%，其中在外飲食支出1055元，下降13.5%。

教育文化娛樂支出受疫情影響最大，旅遊文娛支出下跌最多。受培訓機構招生減少，外出留學人員銳減，以及居民消費缺乏安全感等因素影響，2020年，全省教育文化娛樂消費支出較上年下降最多，降幅達到9.0個百分點，其中文化娛樂支出下降25.4個百分點。

title: 去年我省居民人均可支配收入26522元


content_text:
因為人氣韓劇《愛的迫降》牽線，讓「玄彬」與「孫藝珍」成為了神仙情侶檔...，日本也有因戲結緣的這8對夫妻，因朝夕相處從戲裡愛到戲外，最後成為了人人稱羨的銀色CP。

因戲結緣夫婦1.界 雅人＆菅野 美穗

因《半澤直樹》再次將人氣推到最高點的「界 雅人」與日劇女王「菅野 美穗」因2012年電影《大奧～永遠～【右衛門佐．綱吉篇】》結緣，2013年迅速閃婚。把重心放在家庭的菅野 美穗，近期也在黃金時段日劇《我家女兒交不到男朋友!!》中，飾演天然呆萌的媽媽因為擔心女兒找不到男朋友而上演不少鬧劇...，喜歡菅野的妞妞們又可以再次目睹她精湛的演技了！

因戲結緣夫婦2.反町 隆史＆松島 菜菜子

SOURCE:ig@grea.t640

日劇《麻辣教師GTO》可說是七年級生共同回憶，這部戲不僅創造了超高收視率，也誕生了被日本網友視為21 世紀最受矚目的超級情侶檔：「反町 隆史」與「松島 菜菜子」。背負著女方的知名度比男方還要大的壓力下，反町還是霸氣的在2001年抱得美人歸，婚後菜菜子重心專注於家庭，反町則是在演藝圈中繼續打拼。鬼塚 英吉與冬月 梓這對歡喜冤家的愛情故事從劇中搬到現實生活中，身為鐵粉的妞妞們也繼續為他們加油吧！

因戲結緣夫婦3.山本 耕史＆堀北 真希

SOURCE:PRTIMES

「山本 耕史」與「崛北 真希」總共合作了三部作品，分別是日劇《家有花樣男子X6》、特別篇《我家的歷史》與舞台劇《咆哮山莊》。第一次相遇時，山本就展開猛烈追求，截至第三次合作為止女生收到的情書竟然多達40封，苦追了6年終於在2015年修成正果。結婚後女方宣布息影在家相夫教子，男方也在有空時幫忙做家事與煮飯，媒體也時常拍到兩人一起外出的甜蜜身影喔。

因戲結緣夫婦4.桐谷 美玲＆三浦 翔平

SOURCE:ig@mirei_kiritani

同是從事模特兒活動的「三浦 翔平」與「桐谷 美玲」一直知道彼此的存在，直到2016年合演日劇《偷偷喜歡你》後才開始交往。交往兩年後，女方生日當天選擇在夏威夷舉行婚禮，與三浦交情甚好的ONE OK ROCK主唱「Taka」則為起頭乾杯的代表。2020年7月迎來第一個男孩...，從來不介意放閃的兩人更在桐谷的IG live上同台，讓粉絲們真是又驚又喜。

因戲結緣夫婦5.窪田 正孝＆水川 麻美

窪田正孝、妻・水川あさみのインスタライブに乱入 2ショット披露でファンから歓喜の声https://t.co/96gii4SULI

#窪田正孝 #水川あさみ #近藤春菜

— ORICON NEWS (@oricon) April 7, 2020

SOURCE:twitter@oricon

合作2017年夏季檔日劇《我們做了》進而開始交往的「窪田 正孝」與「水川 麻美」也在2019年修成正果走入婚姻。交往期間一起開車兜風、上健身房運動還是到超市購物等，總是行影不離的兩人也快速進入同居生活，一直以為女大男小的情侶關係會是女方主導，不過根據報導指出重要的事都是由男方說的算...，水川也為了要增胖過瘦的老公不斷的精進廚藝呢！

因戲結緣夫婦6.妻夫 木聰＆舞子

マイコが第1子妊娠 妻夫木聡が今冬パパに「日々の変化に驚くとともに喜び」https://t.co/PvJnoPaqTF

#妻夫木聡 #マイコ

— ORICON NEWS(@oricon) August 1, 2019

SOURCE:twitter@oricon

擁有模特兒身材的「舞子」於資生堂CM出道，2012年與「妻夫 木聰」合作《東野圭吾推理劇場》第六集「全是字謎」惺惺相惜而開始交往，聽說妻夫在看完舞子參與演出的電影《山のあなた〜徳市の恋〜》（暫譯：山中的你～德市之戀）後就對她一見鐘情。2019年兩人小孩誕生，雖然性別、姓名等一切相關資訊保密到家，但繼承父母優良基因的小朋友想必將來也是位帥哥或是美人胚子吧。

因戲結緣夫婦7.玉木 宏＆木南 晴夏

玉木宏&木南晴夏に第1子誕生 https://t.co/XeCfzifRC5

2018年6月に結婚「幸せな家庭を築き、たくさんタコパしたいと思います」https://t.co/04xu0SJivm#玉木宏 #木南晴夏 #出産 pic.twitter.com/Iiuy36H3lg

— ORICON NEWS(@oricon) August 4, 2020

SOURCE:twitter@oricon

經由朋友介紹認識八年的「玉木 宏」與「木南 晴夏」，直到2017年共同演出了 《女人的勳章》才傳出愛的火花。結婚消息一公佈後，粉絲們除了表示驚訝之外也紛紛送上祝福。木南也在曾在節目上表示從來沒跟老公說過：「我喜歡你」等甜言蜜語，不過也從來沒吵過架，比起濃情密語兩人相處更像是朋友一樣。有了小朋友以後，家庭更加忙碌，玉木 宏在打拼事業無法抽身時也會請妹妹或是媽媽幫忙照顧小孩，由此可證兩家人的相處關係相當融洽。

因戲結婚夫婦8.北川 景子・DAIGO

SOURCE:ig@daigo_breakerz_

「北川 景子」與「DAIGO」是在2011年日劇《LADY～最後的犯罪畫像～》結緣，後來在綜藝節目上一拍即合發展成情侶關係。聽說節目裡DAIGO時常發揮搞笑功力把北川逗得樂不可支，成為了往後發展的重要關鍵...，2020年3月迎來兩人第一個孩子，並且搬進200平方公尺的超豪華公寓。聽說DAIGO為了體恤北川自從生了小孩後沒有好好睡覺自告奮勇要哄小孩入睡，殊不知到了半夜在別的房間休息的北川卻聽見小孩的哭聲，原來爸爸DAIGO已經睡得不省人事...，結果最後還是要媽媽收尾。（笑）

堪稱史上最後的單身帥哥演員玉木 宏與妻夫 木聰都紛紛走向婚姻...，從戲內延伸到戲外的美好姻緣，我們也深深地送上真摯的祝福。

title: 從戲裡愛到戲外不只玄彬、孫藝珍！盤點日本8對假戲真愛明星，玉木宏、妻夫木聰都上榜


content_text:
By Iain Marlow, Lisa Duand Jinshan Hong / Bloomberg

The nations quickest to enact social distancing and contact-tracing systems have mostly kept COVID-19 in check, but their citizens find themselves lagging in receiving the shots needed to finally end a pandemic that has devastated millions of lives.

Governments from Japan and Australia to Hong Kong and South Korea are taking their time before granting regulatory approvals for vaccines, in stark contrast to the Western nations that have rushed to inoculate populations.

That cautious approach might seem strange given the urgency to resume normal life, but low infection rates mean that Asian governments are able to wait to see how the unprecedented vaccination drives play out elsewhere.

Still, the strategy runs the risk of leaving them economically disadvantaged against places that botched containment, but rushed out vaccination.

In New Zealand, which has the top spot on Bloomberg’s COVID Resilience Ranking of major economies that have best fought the pandemic, the main opposition party asked New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern to explain why the country “has fallen behind the rest of the world with its vaccine program.”

In South Korea, an editorial in newspaper Hankyoreh said: “We cannot forever ask people to stop their daily lives and endure the economic pain.”

Still, officials are defending their pace as the safer approach, and one that they have earned.

“It’s not a bad thing to sit back a bit and see how others are doing,” said Lam Ching-choi (林正財), a physician and a member of the Executive Council that advises Hong Kong’s leader. “I’m totally sympathetic where they don’t have the luxury and they need to do it in the quickest manner to kill the epidemic.”

Hong Kong, reporting a few dozen COVID-19 cases daily and with a total death toll of 162 since the pandemic began, has yet to approve a single vaccine as it awaits more detailed clinical trial data ahead of a planned vaccination drive to start next month.

Australia, which shut its borders to nonresidents when the pandemic began and has instituted strict lockdowns when cases emerge, expects to approve a vaccine developed by Pfizer and BioNTech by the end of this month and an AstraZeneca vaccine next month, with shots also beginning next month.

By contrast, the US and UK have already administered nearly 14 million shots after expedited approvals last month, while Israel has delivered 2 million doses, or 22 shots per 100 people.

Asian officials and health experts remain anxious because it is the first use of this particular mRNA technology for vaccines, which instructs the body to produce proteins that then develop protective antibodies. It is also the first global vaccination effort undertaken at such great speed.

Although millions have received jabs without incident, there have been some allergic reactions, including anaphylactic shock and incidents like the death of a health worker 16 days after receiving the Pfizer shot, although a link has not been established.

“This extra time will allow those countries to learn from the experience of countries that have commenced distribution,” said Adam Taylor, a virologist at Griffith University in Australia. “The more information you have on the process of distribution and the safety of the vaccines, the more confidence you have in your own rollout. The technology used for the Pfizer and Moderna vaccines has never been used before in humans, and although safety looks good, the more data the better.”

Some countries are concerned that pharmaceutical companies have been granted legal immunity in rushed negotiations.

South Korean Minister of Health Park Neung-hoo said that countries have been forced into “unfair contracts” with these firms due to the “incomprehensible” nature of the pandemic. Seoul plans to administer shots next month.

“It is nearly universal around the world that extensive immunity from liability is being demanded” from the companies, Park said at a news conference, adding that South Korean officials need time to scrutinize safety data closely since companies would not take responsibility for any mishaps.

“Rushing to vaccinate populations before we identify risks is not so necessary for us,” Park said.

Such explanations might not sit well with the citizenry of Asian economies that were hit by the virus before the West, and have therefore spent nearly a full year wearing masks, staying at home and abiding by strict social distancing rules.

“Everyone is trying to survive, and I think they should get the vaccines as soon as possible to the people who are comfortable taking it,” said Aron Harilela, chairman of Harilela Hotels and former chairman of the Hong Kong General Chamber of Commerce. “You can keep on worrying that you make the wrong decision, but the whole world is taking vaccines, because all economies are going to be on their knees if we don’t open up.”

In New Zealand — which closed its border early and snuffed out the virus — the opposition has been critical of the country’s slow vaccination timeline, citing a global resurgence of the virus and the emergence of more transmissible variants. New Zealand’s rollout is slated to begin in the second half of this year.

New Zealand Deputy Prime Minister Grant Robertson denied that the country is merely being “polite,” adding that other countries with rising death tolls have priority.

“We’re doing every single thing that is possible to get the vaccines here as soon as we can,” Robertson told NewstalkZB last week.

Another reason for proceeding slower than desperate Western nations is that they do not want a botched rollout to undermine public confidence in the vaccines, potentially jeopardizing the ability to inoculate a sufficient percentage of the population for herd immunity. That is particularly important among Asian populations where confidence in vaccines is already low.

A World Economic Forum-Ipsos survey on global attitudes towards COVID-19 vaccines found that the percentage of respondents who agreed with taking a vaccine dropped up to 9 percentage points from October to last month in countries including South Korea and Japan, which is posting record numbers of new cases and is slated to start inoculations late next month.

“Governments charging in too early when they buy vaccines at great cost and find they cannot use them meaningfully or they are expired — that could be a disaster,” said Jeremy Lim (林方源), associate professor at the National University of Singapore’s Saw Swee Hock School of Public Health.

Officials have also tried to lower expectations, arguing that rollouts would not immediately allow restrictions to be lifted, as it would take the better part of a year for enough people to be vaccinated for conditions to become safe again. Most public health experts say that about 80 percent of the population needs jabs before anything resembling herd immunity is achieved.

Lim added that there is no point rushing to get to 65 percent of the population, but stumbling along the way and being unable to vaccinate the remaining 15 percent.

“It doesn’t matter how fast you are,” he said. “It’s how strong you finish.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Why many Asian countries are being cautious on vaccines


content_text:
美國總統特朗普簽署行政命令，指示聯邦機構將中國製造的無人機，剔除出政府機隊作為優先使用的選項，並且評估政府機隊現有無人機的安全風險。

美國商務部在上月，將全球最大的中國無人機製造開發商「大疆創新科技公司」及多間中國公司，列入出口管制的實體清單。

countries: 中國 美國

title: 特朗普指示聯邦機構將中國製無人機剔除出優先使用選項


content_text: 迎接2021金牛年的到來，此時此刻正是迎接新氣象、「牛」轉「錢」坤的好時機，元大銀行準備超過了發財金、發財水各8萬份要贈送給來行客戶添喜氣，自2021年1月25日起，客戶只要來分行就可獲得發財金或發財水乙份，數量有限，送完為止。元大銀行發財金、發財水特以牛年生肖與金元寶設計，象徵金牛年招財進寶，除了送出受歡迎的開運小物，即日起至2021年3月31日止，元大銀行推出「金牛報喜」理財套餐專案，無論新客戶或既有客戶皆可參加，客戶只須完成專案主餐搭配副餐項目與填寫理財問卷，就可獲得限量「牛年限定撲滿」乙個，祝福客戶財源廣進。 元大銀行指出，該行依照生肖年份製作的具設計感的生肖造型撲滿，已經成為客戶的蒐藏標的，迎接金牛年的牛撲滿，已有許多客戶詢問等著蒐藏。金牛年即將報到，不少上班族年終獎金已入袋，孩童們最開心的是即將可以領到不少紅包，越來越多家長善用發紅包的時機，與孩子一起討論如何管理壓歲錢，元大銀行建議可透過定期定額方式，長期投資專門鎖定配發高股利、優質龍頭企業的「元大台灣高股息優質龍頭基金 (本基金之配息來源可能為收益平準金)」，趁早讓時間發揮複利的效果，親子間也有更多實踐理財的機會。元大銀行為鼓勵客戶與家人加入財富管理家庭會員，即日起至2021年12月31日止，推出「家庭會員迎賓禮」活動，凡全新加入且成為家庭會員，每戶能獲得迎賓禮乙份（數量有限，送完為止）；此外，客戶推薦親友於2021年6月30日前成為全新財富管理富傳等級以上會員並達「好想薦您」專案條件，客戶與親友合計最高還能獲得富聚點2.6萬點，透過專業理財團隊服務，協助客戶與家人達成累積資產的目標，一同迎接豐收滿盈的金牛年。金牛來報喜，元大銀行送限量發財小物，發財金、發財水之外，還有限量牛年造型藝術撲滿（左下方）。元大銀行/提供

title: 元大銀發財金、水大放送  收藏等級生肖藝術撲滿吸睛


content_text:
天天認真保養，肌膚改變卻好無感？那你一定還沒試過這些「保養圈狠角色」！到底2021保養圈有什麼厲害？網封「電波安瓶」、「脈衝霜」、「女王安瓶」就讓編兒來為你找齊！沒用過不知道，原來膚質變好只需要短短時間！

「電波安瓶」香緹卡極緻純金賦活安瓶

就算步入熟齡肌，也能再度使肌膚邁向全新「黃金巔峰」！有著「電波安瓶」號稱的香緹卡極緻純金賦活安瓶，是為早衰的敏弱膚況而生的「極緻純金賦活系列」的新朋友，連香緹卡夫人都稱它護膚品中的「勞斯萊斯」！含97.7%天然植萃成份，將奢華的24K黃金奈米分子完整封存於安瓶裡，高效縮時的修復肌膚彈性組織及增進膠原蛋白再生，實際使用真的「顯嫩」很有感！難怪有如此厲害的號稱！

一組包含4支安瓶，一瓶使用7天，可於救急保養使用，當肌膚出現疲勞、壓力、脆弱時使用，全新精華乳質地有著絕佳的滲透力和滋養力，每一天都能明顯感受到膚質的轉變！6gx 4入，NT. 12,200

「女王安瓶」La Prairie鉑金臻稀活萃安瓶

大膽的將全球最珍稀的元素「鉑金」融入保養，不愧是最奢華的「女王安瓶」！蘊用高純度的鉑金能量，將活性成分以耗損最少的方式，光速滲透肌膚深層，融合獨家「鉑金多肽複方」與植物萃取精華，可喚醒肌膚再生循環，層層賦活修護，幫助肌膚恢復彈潤豐盈。連平常保養得宜的膚質，都能因它再度突破！讓你感受前所未有的細緻彈潤的觸感，由內而外散發飽滿光澤！

每支女王安瓶都含有雙管精華，在第一次使用時，扭轉瓶身下方的啟動儀，立即將最高純度鮮活的精華完美融合，質地由透明轉為乳白色精華，一抹肌膚瞬間吸收！清爽的觸感加上經典淡雅香氛，整個使用感太高級！8mlx3，NT.66,350。

「脈衝霜」ReVive 68胜肽淡斑晚霜

「先斷黑、後煥白、再膨潤」，三步驟為肌膚層層淨化、噬黑褪斑！想要肌膚柔嫩白皙，也要超前佈署！以「噬黑型-寡胜肽68」為基底作為白皙核心成分，在黑色素生成前搶先阻斷，再導入「微脂囊A醇」，幫助代謝老廢角質、改善色素沉澱與細紋，濃潤的乳霜質地還能幫助促進膠原蛋白增生，全方位修護彈嫩、潤澤保濕，使肌膚如同新生一樣緊緻膨潤！

瓶身設計也很特別，採用「獨特真空封存按壓瓶身」，確保含珍貴成分的乳霜不會因為接觸空氣、接觸雙手而產生變質，透過壓擠式取出適當用量，每次使用都像新開封的新鮮乳霜！50ml，NT.11,500。

ALBION EXCIA妃思雅美肌之源極效精萃

ALBION以最新科技、最強配方推出的全新品牌「EXCIA美肌之源」，透過再生醫學科技，研發出修護功能強大的美肌根源新生精華，以5種植物萃取激活肌膚，一系列中蘊含最高濃度、最大量活化成分的油水雙管式精華「極效精萃」，用過真的會驚訝肌膚的改變！

La

按壓一次就是黃金比例的油水濃縮精華，無須混和直接塗抹，一次感受水精華的清爽含油精華的滋潤，提供喚醒肌膚活力的珍貴營養素，從根本改善膚況、延緩老化，編兒光使用一周就能感受到原本乾燥出油的肌膚變得飽水柔嫩，小細紋變淡，膚觸的柔滑和彈力也更好了！40ml，NT.5,000。

延伸閱讀：日妞都在瘋「減法保養」！Kevin、醫師也愛：成分單純的「原液」最好

圖片來源：女人我最大編輯部

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 電波安瓶、脈衝霜、女王安瓶！2021保養圈狠角色，肌膚變「幼嫩」肉眼看就很有感 | 女人我最大


content_text:
唐代深斑玉帶 筆者攝於北京國家博物館劉振漢玉帶飾是指裝飾於腰帶上的玉器，北周若干雲墓出土的八環蹀躞玉帶，是迄今所見最早的玉帶組飾，也可以說是唐至明代玉帶版的祖型。而個別單件的皮帶頭，或是縫綴在革帶上的玉器，就出土墓葬來看更早，或許可追溯到良渚時期。

遼代陳國公主墓出土玉帶 上方為蹀躞帶 下方為方形帶 筆者攝於北京首都博物館北周至隋的玉帶是一種蹀躞（音跌謝）帶，即革帶上面裝飾玉的同時又加上環形之物，用以鉤掛小型器具或佩飾;例如若干雲墓及隋煬帝墓出土的蹀躞玉帶。到了唐遼時期玉帶飾除了蹀躞帶也有不加環形的方形帶等，隨著宋元明朝代更迭，不斷演變，從蹀躞帶和方形玉帶共存到轉變成明代制式規制，玉帶飾達到鼎盛期，據《天水冰山錄》中記載，查抄奸臣嚴嵩府邸，得玉帶202條可見盛況，到了清代由於服飾制度的改變，玉帶飾實用性被裝飾性取代，成為顯示身份地位的一種象徵。

明代 玉帶板筆者在1990年左右收藏玉器時，明代玉帶板的價位並不高，當時有些前輩還會建議，應該儘量收藏雙面工的玉器(因為玉帶板只有一面工，因此並不如配飾器討喜)，後來筆者於2015年於國內拍場購得下圖鏤空龍帶板時，價位大概已漲了10倍之多。

明代西番蓮帶板 背面統計明朝玉帶題材分為以下幾類:瑞獸動物類，即龍、飛龍、麒麟、獅、鹿、鶴、飛鳥等。植物花卉類，松、竹、梅、靈芝、牡丹等。人物類，嬰戲、高士等。最常見的是複合題材，取數種題材組合，如松鹿、靈芝及麒麟等等。有些也會輔以文字，如喜、壽等。

明代玉帶板各部名稱櫺格紋襯底穿雲龍帶板是筆者的另一件龍紋帶板，龍的身軀比前一件壯碩，動態感也更好。明玉帶板上早期龍首的造型，唇會較長且髮往後再往上飄(明中晚期髮前飄),龍尾呈禿尾狀。龍身早期跟中期較為壯碩，晚期則轉變為瘦長俗稱筷子龍或蚯蚓龍，其餘如眼睛像戴眼鏡，鼻子如豬鼻，爪如車輪也都是特徵之一。

鏤空龍帶板 左：正面 右：背面

櫺格紋襯底穿雲龍帶板 左：正面 右：背面西番蓮帶板則為20件式帶板中的三件，分別為三台中之一，輔弼及桃型帶板，這三件較特別的地方是使用俗稱磨砂地的減地工法，藉此使紋飾能有更佳的立體效果。紋飾則為明代喜用的花卉題材西番蓮(或稱寶相花)。

清代 帶飾器經歷了明帶板的全盛期後，清代玉帶板逐漸式微；帶飾器進入清代後，由於官方使用絲線編織成的細腰帶並廢除了大型帶銙的使用，從此複雜而考究的腰帶，就逐漸淡出歷史的舞台，取而代之的為玉帶頭、玉帶鈎、玉係穿及玉提攜等。

清代壽字帶頭 左：正面 右：背面<清代壽字帶頭>賞析

長壽可說是大部分人的追求，因此中國自宋代以來便有百壽圖的習俗，用一百個不同形體的「壽」字所組成的圖像，有圓形、方形或長方形各種型態，也有大小不同的布局，巧妙各有不同，但求長壽的寓意則是相同的。

我很喜歡刻文字的玉件，一來是因為在玉器上刻有文字相對稀少，二來則是能將文字刻得優美的更少，因此如果玉器上能表現文字之美的玉器，我都會給予較高的評價。這件皮帶頭正面刻滿了壽字，每個字都很工整，字體之間也不顯得壅擠，本身即充滿了藝術感。

清代福字旗戰船帶頭 正面<清代福字旗戰船帶頭>賞析

這件玉器在手上超過二十年了，厚度不錯拋光也頗細緻。上刻有福字旗戰船。

喜歡文物的對歷史總會特別注意，這件福字戰船令我想起福康安。在乾隆十全武功中其一即為平定台灣林爽文事件，在平定林爽文事件中首功者當推福康安，福康安(1754年－1796年），字瑤林，富察氏，清滿洲鑲黃旗人。一生軍功赫赫，稗官野史還曾影射其為乾隆的私生子。福康安的軍功唯有平定林爽文事件有乘船運兵渡海來台，其餘皆無乘船紀載，當然就以此簡單史料難以將此玉件與福康安有太多的聯繫，但古文物即為文化的載體，因此透過古文物遙想當年也是收藏者的一種樂趣。

清代螭龍玉帶扣<清代螭龍玉帶扣>賞析

帶扣由兩部分扣合而成，兩側扣環均雕一隻盤旋螭龍，剔地高浮雕形態生動有力，圖案佈局緊湊，層次分明，扣舌處雕獸面紋，氣勢威猛。整器佈局講究刀工細致，部分有生坑灰皮盤玩轉黃的現象。

清代寶相花提攜 左：正面 右：背面<清代寶相花提攜>賞析

寶相花紋是中國傳統裝飾紋樣之一。是由自然界的花朵經過藝術加工而成的佛教圖案，也有人認為是由西番蓮衍生而成，整體紋飾雖由淺浮雕構成，但立體感強烈，做工精緻有宮廷器的美感。

清代清廉提攜<清代清廉提攜>賞析

提攜除了原字意上的攙扶攜帶外，也引申為提拔之意。

玉提攜在20多年前並不少，所以早年可選擇性高，我挑玉器除了本身的玉質外，最好能有文化上的意涵，如果能再散發雅氣就更好了，此件提攜紋飾流暢蓮花寓意清廉，細節一絲不苟。

封匏寄酒提攜遠，織籠盛梅答贈遲。

清代幽蘭提攜<清代幽蘭提攜>賞析

全器使用淺浮雕技法，蘭花枝葉從山石中引曳而出，開出淡雅芬芳的花朵，葉脈轉折處自然飄逸，配合白玉緻密質地，全器散發雅氣令人愛不釋手。

南市文物協會成立至今已歷35年，在歷任理事長及全體會員的努力下，對文化的傳遞及發揚不遺餘力，也歡迎對中華古文物有興趣的同好一起加入，加入方式請洽本會蔡秘書0982789095。

countries: 中國 台灣

title: 〈古董藝術賞玩專刊〉淺談玉帶飾 | 中華日報


content_text:
來無影、去無蹤，SARS在2003年一陣血腥瘋狂屠殺後，再也未現身。快閃病毒的「身世」詭異得曾引起諸多揣測，最常提起的便是中國研發「生化武器」實驗室外洩的意外。然而，準副總統、SARS期間擔任衛生署長的陳建仁則形容：它其實是「笨蛋病毒」。

只演化成功了一半

台大醫學院院長張上淳指出，SARS基因序列已完全解碼，它的傳染源頭已經很清楚被證實，就是由野生動物身上開始突變、傳到人的身上，不是實驗室製造出來的病毒，「因為若是刻意『做』出來的病毒，在病毒片段中會很清楚看見有『人工嵌入』的痕跡，但SARS病毒並沒有，百分百確定來自自然界。」

張上淳說，可以說它是「演化成功一半」的病毒，「突變成功，可以由動物身上傳給人；但是它沒有成功的和人『天長地久』。厲害的病毒，比如像是流感病毒，它不會把宿主（人）全都殺死，它可能引發重症、但更多是輕症、甚至無症狀的感染者，沒有發病也可以把病毒傳播出去，一直可以繁衍生存下去。但SARS感染者幾乎全是重症，犯行太明確，等於把所有作案病毒（受感染的病人）全部抓來關（隔離），所以很容易把它阻絕。」

SARS之後，當時相關接觸個案的醫護、連同張上淳自己在內，事後抽血檢查發現，沒有症狀的、就沒有被感染，意即所有感染者全部發病、且都有症狀。「而染病重症者若痊癒、即產生抗體，也不會把病毒傳播出去。而傳播源頭的野生動物，當時又被中國大規模撲殺掉，這是為何接下來再沒見過SARS的原因。」張上淳解釋。

從蝙蝠到果子狸到人體

許多流行病學證據和生物資訊學分析顯示，野生動物的果子狸是SARS冠狀病毒的直接來源。而2013年中國武漢病毒研究所團隊在《自然》（Nature）期刊發表，分離到一株與SARS病毒高度同源的SARS樣冠狀病毒，則證實中華菊頭蝠是SARS病毒傳人的源頭，其可以利用人、果子狸和中華菊頭蝠ACE2（即人SARS病毒受體）作為其功能受體，去感染人、豬、猴以及蝙蝠的多種細胞。

但SARS病毒所屬的類冠狀病毒，是野生動物身上最常見、容易突變且傳人的一種病毒。「SARS沒了，可能仍有類似病毒在野生動物身上蠢蠢欲動，變化演進，何時又會成功突變傳人，什麼時候下個SARS又會出現，沒人能預測。」張上淳說。

防疫專家、前疾管局長蘇益仁指出，SARS雖然銷聲匿跡，不過它的「快閃」其實有跡可循，「SARS從果子狸傳給人之前已經演變很久，病毒源頭是從蝙蝠過來的，蝙蝠傳到果子狸已有29個胺基酸突變，傳播力不高，再突變時，傳播速度加快，導致人傳人。」

蘇益仁指出，SARS病毒跟流感病毒一樣，不同物（人）種傳播時，會有免疫壓力，病毒求生存要一直變，到香港時已是多個胺基酸突變，到台灣已有上百個胺基酸突變。前面的演進很久，才能禽傳人，人傳人時變得更快。傳到台灣已超過100個胺基酸突變、毒性減弱，再加上SARS病毒是發燒後才具傳染力，抓住這點加以控制住。

還會有下個SARS嗎？

不過，冠狀病毒在自然界中都一直存在，不能排除重來一次的可能性，但2003年這支SARS病毒如今應只有在實驗室才有。至於有人「陰謀論」提到SARS是否為生化武器？蘇益仁表示「沒證據」，應該是純屬臆測。

國際上對於SARS病毒也持續有「後續追蹤」。有科學家認為，不能斷言SARS病毒是否滅絕，但可以其衍生而來的是冠狀病毒不可能絕，它可感染人和豬、牛、雞、貓、狗等多種家禽，近年人畜共通疾病愈來愈多，很多新興病毒往往是從動物身上而來。

病毒要生存，就要找到最適合的宿主，如果它寄生在某個宿主上，宿主卻死、病毒也就不存在了，所以，那也非病毒的原意。SARS遠離，說明人並不是SARS病毒最佳的宿主；有科學家臆測，它可能是找到了其他最適合的宿主，但SARS的歸宿主是誰？目前還不得而知。

張上淳透露，「當年宣布SARS疫情告一段落的時候，很多人都說，下一個冬天就會再來。當然有人提醒大家要防範、有準備是好事，只是我們心裡也很清楚，會不會再來要到時候才會知道。大自然是無法精準預測的。」誰也不知道，當下，是不是已有某支其他冠狀病毒，已虎視眈眈、想跳到人的身上「寄宿」。

countries: 中國 香港 台灣

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: SARS後13年/是笨蛋?是陰謀?病毒快閃真貌


content_text:
中新社香港1月18日電 (記者 王嘉程)香港特區立法會議員梁美芬辦事處18日公佈的一項調查顯示，逾八成受訪者認同要求公務員宣誓或簽署聲明，擁護基本法和效忠香港特區。

此前，香港已要求所有在2020年7月1日之後入職的公務員作出有關宣誓或簽署聲明。香港特區政府日前再向所有2020年7月之前入職的現職公務員發出通告，要求他們在一個月內宣誓或簽署聲明，擁護香港基本法、效忠香港特區、盡忠職守和對特區政府負責。

立法會議員梁美芬辦事處於去年12月1日至31日間，通過網上問卷形式了解市民對施政報告的看法，成功收回782份問卷。調查顯示，受訪者認同要求公務員應宣誓或簽署聲明，擁護基本法和效忠香港特區，佔比80.9%。

九龍城區議員左匯雄表示，要求公務員宣誓和效忠，是國際普遍做法，在香港也有一定共識。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 香港民眾認同公務員要宣誓效忠


content_text:
發布日期：110-01-19 資料更新時間：110-01-19 13:41 點閱率：120 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：商業行政科 聯絡資訊：黃雅詩科長0909-818712  經發局攜手19商圈逗陣「高雄過好年」 消費抽iPhone、加菜金

農曆新年將至，高雄市經發局聯手三鳳中街等19個在地商圈推出「2021高雄過好年」系列活動，將於24日起從三鳳中街等4處商圈開跑，一路到2月7日。每周末陸續有加菜金、滿額抽、商圈加倍券等好康活動，要吸引民眾前來逛商圈、辦年貨、振興商圈經濟。本次響應的商圈數創下歷年紀錄，活動還將加碼送出38支iPhone12讓大家有機會將大獎帶回家。

高雄市經發局今與19個商圈代表於高市府四維中心舉辦「2021高雄過好年」聯合記者會，共同宣布「過好年」系列活動開跑。各個商圈除了推出各具特色的活動之外，高雄市經發局長廖泰翔更宣布加碼提供每個商圈2支、總共38支iPhone12讓大家到商圈消費抽大獎。他提醒，每個商圈的抽獎方式不同，歡迎各位市民朋友可上各商圈的Facebook或是洽各商圈查詢，歡迎大家來高雄辦年貨、拿iPhone、過好年。

高雄市經發局長廖泰翔致詞時感謝各商圈支持高雄市政府，並強調這次「過好年」共有19個商圈一起參加，是歷年參加商圈數最多的一次。他指出，陳市長上任以來交辦的第一件事就是要做好商圈的繁榮跟發展，今年各商圈均發揮創意，推出網紅推銷、主廚上菜、LINEPAY及AVR虛擬實境等各式特色活動及產品，要跟民眾一起過好年，市府也將盡全力提供協助，當大家最好的後盾。

廖泰翔表示，台灣的防疫成果舉世聞名，但防疫成功的最大核心關鍵其實是民眾的團結，高雄各大商圈也都團結配合政府防疫措施，包含量測體溫、戴口罩及持續宣導等，讓大家過年能在一起互道一聲恭喜、各式活動也都能順利舉辦。他也感謝各主委、理事長響應過好年活動，相信這次活動絕對會非常成功，讓高雄充滿年味、所有高雄人都能過好年。

「商圈是市民的大型百貨公司，吃喝玩樂就在高雄！」大高雄商圈總會理事長劉昭智致詞時特別感謝陳市長對商圈的重視，並邀請大家多宣傳高雄的商圈特色及美食。他會後受訪時也呼籲大家有感冒症狀就在家不要外出，來逛商圈務必全程配戴口罩，一起做好防疫安心過好年，並舉光華夜市、六合夜市的新鮮美食，以及那瑪夏的風景和溫泉等特色，「歡迎大家來高雄𨑨迌（玩）！」

高雄市商圈理事長聯誼會主席、南華商圈理事長楊福順也感謝市府去年在美麗島站舉辦「HIGHLIGHT高雄」活動，讓周邊商圈、夜市吸收到光亮，大家生意強強滾。他指出，自他擔任總會長以來這次是第一次有19個商圈一起參加過好年活動，經發局還加碼iPhone抽獎，相信大家今年一定都會賺大錢！

「高雄過好年」邁入第23年，今年包含三鳳中街、鹽埕堀江、哈瑪星、光華夜市、蓮池潭、鳥松家具街、後驛、南華、六合夜市、鳳山三民路、大連街、新鹽埕、青年家具街、忠孝夜市、興中夜市、長明、中央公園、新堀江及南橫三星JSP聯盟等19個商圈均共同參與，希望在年前帶動一波消費人潮、振興商圈經濟。

高雄市經發局指出，過好年活動將於1月24日起至2月7日止，由19個商圈接力舉辦。首場活動將由三鳳中街「中街感恩暖過年 牛轉乾坤慶平安」打頭陣，24日將安排知名主廚陳鴻現場烹煮健康年菜，還請來網紅呂瑞瑞直播介紹店家並示範採買年貨。同時，陳市長也將出席發送第一份春節小紅包，邀請大家一起來迺年貨大街、領紅包，讓您牛年一路發。

經發局提醒，目前國際疫情嚴峻，國內雖防疫得宜，高雄各大商圈年節相關活動也照常舉辦，但民眾仍需配合相關防疫措施，市府也將遵照中央防疫規範進入商圈宣導及查核，請大家進出商圈務必全程配戴口罩、量體溫、勤洗手或使用酒精消毒，落實防疫新生活才能安心過好年。此外，高雄券使用期限到1月底，歡迎大家在月底前趕緊趁「過好年」活動來商圈、夜市消費拿好康。

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 鳥松 高雄市 鹽埕 鳳山 成功 三星 那瑪夏

things: iPhone 防疫 經濟

title: 經發局攜手19商圈逗陣「高雄過好年」 消費抽iPhone、加菜金


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，口罩成為重要的防疫物資，不少業者推出造型口罩來搶攻商機。近日有網友分享妹妹的日本友人寄來特殊口罩，不過花紋和布料卻令人啼笑皆非，讓他不禁直呼「日本人的品味都這麼特殊嗎？」原PO在「Dcard」發文表示，妹妹之前曾到日本參加露營活動，因此認識了日本的童軍朋友，回台灣後她們還是有互相通信聯絡，昨（17）日回家看到桌上有日本寄來的包裹，結果當他看到禮物卻尷尬不已。 照片中可見，日本友人寄來蕾絲布製的口罩，上面還印有花朵圖案，攤開看造型更是詭異，「我看到的第一眼心想這怎麼看都像內衣不像口罩，日本人的品味都這麼特殊嗎？」貼文引來千名網友按讚留言，「戴出門恥度爆表但好酷」、「兩個人戴同色的，應該會收到各路目光」、「真的很像比較大罩杯會有的款式，兩個同顏色擺在一起放客廳，媽媽說不定還會罵內衣怎麼亂丟」、「之前口罩原物料缺貨時，就有工廠拿胸罩這樣做，素面的還好，有花紋的真的超尷尬」、「日本很多女生這樣戴」、「我覺得很好看，但真的有像胸罩，我應該只會買來收藏」。另外有眼尖網友發現，包裝上就有寫「內衣工廠製的蕾絲口罩」，甚至有人表示這是自家公司的產品，「這是主打使用內衣的親膚材質製作的口罩，蕾絲和內層用親膚的伸縮布料製作，1個售價780日幣（約新台幣211元）且不含稅，其實內衣的布料比任何一件外衣布料成本還高，會這麼清楚是因為這是我工作公司出的產品」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 羞！日本友人寄「特殊口罩」 尷尬造型網笑：戴在路上會誤會


content_text:
石木欽案爆出司法官與富商翁茂鍾不當接觸，司法院1月18日公布調查報告，前最高行政法院院長林奇福等7名法官，違失行為情節重大，將向人審會提案，由人審會決議是否送監察院；林奇福、顏南全、蘇義洲、吳雄銘等4名法官或前法官，分別為翁茂鍾及其公司所涉訴訟案件的承審法官，且與翁茂鍾有不當往來，違失行為情節重大，並有移付司法懲戒的必要。至於是否逾越司法懲戒權行使期間，踐行法定程序後，將由職務法庭認定，另外，法官或前法官曾平杉、陳義仲、林金村雖然不是翁案的承審法官，但與翁茂鍾不當往來次數眾多，違失行為情節重大，也有移付司法懲戒的必要。

但是，洪佳濱、謝家鶴、花滿堂、黃崑宗、胡景彬、尤豐彥、蔡清遊、劉介民、陳金圍、洪昌宏、朱中和、鄭小康及陳世淙等13人，均非翁案的承審法官，雖然與翁茂鍾有不當往來，無司法懲處的必要，有行政懲處的必要但超過行政懲處的行使期間。

法務部1月18日也公布佳和實業董事長翁茂鍾不當宴請檢調人員的行政調查結果，關於涉及此案的檢調人員，除已曝光的前台南地檢署檢察長方萬富、前宜蘭地檢署檢察長王崇儀、檢察官曲鴻煜、羅榮乾，以及時任台北市調查處機動組主任秦台生等人之外，另有前高檢署檢察長陳守煌及台北地檢署檢察長周章欽等多人，合計檢察界共11人，調查局共9人，合計20人，震驚各界。

媒體更指出，2019年石木欽替富商翁茂鍾解答法律問題，並買股大賺逾千萬，全案移送監察院調查後，傳出有監委從中護航，本刊追查發現，當時監委方萬富曾在擔任台南地檢署檢察長時受理過翁的案件，翁在官司得勝後，方萬富就買了翁的公司股票。當筆者見到方萬富也是其中一員時，錯愕不已，方萬富曾任前司法官訓練所組長，職司法官養成教育，在醬缸文化中沈浮，淪為共犯結構，司法院在任用上是不是出了問題？

法官只想升官發財 司法難以獨立

前台大教授陳志龍在司法節前夕表示，需有前瞻的司法人，勇於拯救冤錯假案，司法改革才會成功。並指出，當前司法官存在3種人，第一種是別有居心、只為自己利益做出「反人權」、「反法治」的墮落司法人；第二種是跟隨判決前例、跟隨上級所定的標準，墨守成規的保守司法人；還有一種是認清自己是在做前瞻性，有益於法治正面能量的前瞻司法人。廢除司法系統行政機關，可免人事紛擾；劣幣趨逐良幣之說，時有所聞，基隆法院法官陳志祥是位零負評的優秀法官，日、夜及週六、日加班，大年初一及除夕亦在加班，卻連著三年考績丙等，曾是公務員的我覺得不可思議，就我所知考績丙等是請假過多才有的現象，司法院是在排除異己嗎？去年7月，他斷然離開職場，當起律師，法界痛失一位為民解憂的良官。

陳志龍曾說，法官不認真辦案，只想著鈔票及升官，隨便辦案，表面上沒害人，卻等同歩入犯罪人行列，台灣司法不獨立，根本就是承襲大清、大清「刑部大臣」的思惟，離開人民、民主，超級遙遠。而本案更扯，這起案件攸關司法院認定在「銀行員之死事件」。法官為了升官居然干冒不韙，推其原因，刑法第124條枉法裁判罪受罰者，只有前法官羅紀雄一人，應屬空前絕後，他是因貪污收賄，才會因枉法裁判鋃鐺入獄，窮其原因在枉法裁判罪是公訴罪，一般平民百姓無法提起公訴，對於法官誤判，只能徒呼負負。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 宜蘭 中和

title: 【民意論壇】法官等集體觸犯法規要怎麼跟百姓交代


content_text:
新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

新竹市長林智堅今(19)日偕同行政院秘書長李孟諺、交通部長林佳龍、衛福部次長薛瑞元，共同宣布因應武漢肺炎疫情變化，原訂2月26日至3月7日在新竹市舉辦的「2021台灣燈會」停辦。林智堅表示，燈會聚集百萬人潮和跨區人流，容易形成防疫破口，停辦是不得已的決定，希望國人諒解。

▲因應新冠肺炎疫情變化，2021台灣燈會停辦。。（圖／新竹市政府提供）

因應疫情變化，上週林智堅向交通部及中央疫情指揮中心反映外界對於燈會可能影響防疫的疑慮，經行政院蘇貞昌院長19日邀林佳龍部長、林市長，以及疫情指揮官陳時中研商，做出停辦2021台灣燈會的決定。

林智堅表示，「這是沈重的決定」，國際疫情嚴峻，國內疫情也升溫，國人健康、防疫應優先考量，2021台灣燈會停辦有三大關鍵因素，首先，流行疫情指揮中心曾發函請各縣市政府，做好歲末年終大型活動防疫，其中提到需實聯制、禁食令，但台灣燈會是城市型燈會，預計將有百萬人次的跨區移動，難以做到防疫標準。

他說，第二，國內疫情持續升溫，應以國人健康第一、防疫優先，第三，新竹市人口密集，又是半導體重鎮，許多竹科企業近日都來傳達停辦聲音，避免群聚又增加染疫風險。

林智堅說，燈會規模盛大，市府除各局處同仁全體投入，還另外召募1萬6000人次的志工，目前志工召募的人數已接近達標，他非常感謝報名參加的志工，也對廣大的鄉親和關心的市民表達由衷感激。

李孟諺表示，部立桃園醫院感染持續嚴峻，疫情持續升溫，今早蘇貞昌院長特別邀集林智堅市長、林佳龍部長和陳時中部長會商，考量燈會為開放型，實名制難以執行，一致決議燈會停辦。針對其他有舉辦燈會縣市，衛福部將請主辦單位考量燈會活動場地，提高防疫作為或縮小規模舉辦。

林佳龍也指出，這是很艱難的決定，大家共同支持2021台灣燈會停辦，交通部也請觀光局全力協助市府善後，會協助藝術家將作品完成，研究適當形式與時機呈現，新竹市舉辦的燈會是城市型較為特殊，他表示，市府綜合考量所面臨實際挑戰，交通部將支持與協助，做好停辦相關措施。

薛瑞元指出，國內出現本土案例，是否有擴及社區尚未可知，加上目前正值秋冬高峰期，台灣燈會已經預期將有多人聚集，超前部屬才能降低損失，作最保守的判斷。

市府也指出，2021台灣燈會已籌備一年，六大燈區的硬體工程多接近完工，交通疏運規劃也已完成，對於藝術家們精心製作的光雕等作品，除協助完成，待疫情趨緩或結束時，評估用適當方式來呈現藝術家們的作品，對於所有參與燈會的廠商及藝術家團隊，會依據契約支付款項，確保廠商的權益。

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 林智堅 陳時中 林佳龍 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 新竹

title: 「這是沈重的決定」　林智堅曝台灣燈會停辦三大關鍵


content_text:
新北市長侯友宜19日宣布，新北市內醫院從20日起管制探病與陪病人數和時間，新北燈會也取消舉辦。(圖：新北市政府)

衛福部立桃園醫院群聚感染擴大，新北市長侯友宜今天(19日)傍晚緊急召開疫情應變會議，宣布新北市內醫院從20日起管制探病與陪病人數和時間，探病每天只能有1人、每人限1小時，陪病也只限1人。另外，侯友宜也宣布新北燈會取消舉辦。

侯友宜表示，因應疫情升溫，新北市防疫應變會議自下週起恢復每週召開2次；另外，新北市各級學校20日起開始放寒假，為減少學生群聚，各校20日結業式取消舉辦，改為線上或廣播方式進行，並提醒學生在寒假期間的防疫須知。

新北市往年都會在二重疏洪道的新北大都會公園舉辦新北燈會，在行政院今天宣布停辦2021台灣燈會後，侯友宜也在應變會議上裁示，為避免人潮聚集，新北燈會今年停辦。

至於新北市元宵節期間的觀光盛事平溪天燈節是否照常舉辦？侯友宜要求觀旅局做好準備、隨時調整，視疫情發展該延後就延後，如果還是無法確實執行實聯制等防疫措施，也不排除取消舉辦。新北市觀旅局長張其強在會後表示，平溪天燈節將延後舉辦，再視情況評估是否停辦。

延伸閱讀

鄭文燦：停辦大型集會 視疫情續增防疫規範

原始連結相關新聞曾一天收治30多位確診病人最後都全部康復 桃醫院長公開信：現在我們壓力很大 但有能力因應！

大型集會若無法落實防疫 陳時中：強烈建議取消或延期

桃醫群聚感染滾雪球 指揮中心公布最新採檢結果

people: 侯友宜 陳時中 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市 平溪

title: 防疫升級 侯友宜：新北燈會取消 探病限人數與時間


content_text:
中國女星鄭爽靠著甜美外型，擁有大批死忠粉絲。（翻攝自鄭爽微博）

［娛樂頻道／綜合報導］中國女星鄭爽被爆與前男友張恒在美國找代理孕母生下2個小孩，她因2人已分手決定棄養，還讓男方獨自在美國照顧孩子。事實上，鄭爽過去曾與男星張翰、胡彥斌相戀，最後卻都不歡而散，兩男也不願再與她有牽扯。

張翰與鄭爽曾是同門師兄妹，因合拍《一起來看流星雨》燃愛苗，卻在交往5年後由鄭爽單方面宣布分手，張翰不滿隨後發文：「你今天所做的好與壞，在未來的某一天，福禍都會來找你的，別急。」鬧得不歡而散。

而在2015年8月，鄭爽改和胡彥斌交往，卻在隔年3月分手，當時男方也曾發文：「我奮力縱身一躍，以為越過山丘，你就會跟丟。前面有一個坑，它也許是糞坑，怎麼跳也跳不過去了。這一刻110是否有用？」被解讀諷刺與鄭爽戀情，後來胡彥斌更表示，不想再有任何瓜葛。

title: 鄭爽爆代孕又棄養  前男友不爽怒譙跳糞坑


content_text:
原標題：約翰斯·霍普金斯大學：美國累計新冠確診病例超2400萬例

新華社紐約1月18日電 美國約翰斯·霍普金斯大學18日發佈的新冠疫情最新統計數據顯示，美國累計確診病例超過2400萬例。

截至美國東部時間18日14時21分（日期:19日3時21分），美國累計確診病例24018793例，累計死亡病例398307例。美國是全球累計確診病例數和累計死亡病例數最多的國家。

目前，美國累計確診病例最多的州是加利福尼亞州，為3005830例；其次是得克薩斯州，為2127745例。佛羅里達州累計確診病例超過157萬例，紐約州超過125萬例，伊利諾伊州超過107萬例。

2020年11月3日以來，美國單日新增確診病例連續保持在10萬例以上。美國累計確診病例於2021年1月1日超過2000萬例，從2000萬例增至2400萬例用時僅17天。

這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目實時匯總的美國各地區數據。

【糾錯】

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 約翰斯·霍普金斯大學：美國累計新冠確診病例超2400萬例


content_text:
因應部桃武肺2醫3護感染事件，指揮中心首駐前進指揮所。（擷取自中央流行疫情指揮中心直播）

衛生福利部桃園醫院再度新增一例（案863）武漢肺炎確定病例，中央流行疫情指揮中心昨（18）日表示，案838為同醫院護理師，1月12日曾接受採檢結果為陰性，1月14日、15日陸續出現鼻塞及咳嗽症狀，因匡列為案856接觸者，於17日再次採檢並於今日確診。

這是繼本月12日，案838（住院醫師）與案839（護理師，為住醫女友）、16日案852（護理師）、17日案856（主治醫師）及18日案863（護理師），短短D+6日，桃園醫院就有2醫3護，一共5名醫護人員染疫。

指揮中心指揮官陳時中在昨天的嚴重特殊傳染性肺炎記者會上表示，因應這次的（疫情），能夠達成感染的管控，我們也擴大隔離，醫院到現在，基本上我們相關個案，個案有接觸到的，不再像以前那樣要列入密切接觸者，我們取消這樣的接觸密切者，只要有共同處理事情，有共同有碰到的，我們就列入居家隔離。總共醫院的員工居家隔離14天者現在有152人，自主居家隔離3-7天的有46名。因應這樣的情況，醫院隔離的人數相對多，有一些病房我們會關閉，有一些要準備移動到其他醫院的隔離病房，一人一室，這樣能夠減低醫院的負擔，能夠讓醫護人員能夠更廣泛的來匡列。

不過，陳時中在昨天的記者會上回答記者問題，關於前進指揮所成立一事，陳時中回覆，今天中午會議決定，我們王執行長（醫療應變組副組長王必勝）中午就過去「部桃」，經現場記者提醒「你剛剛好像不小心，把那個醫院名稱說出來」，陳時中最後決定公布就是「衛福部立桃園醫院」，也坦承，這很難免，這個名字（部桃）一個禮拜都在腦海中盤旋，整個情況都是不斷的、天天接觸、看案例、時間序、個案序與病房序等等，不過確實就像大家講的一樣，不講大家都知道，事態讓大家能夠明白，也是一件很好的事情。

為因應桃園醫院醫護人員群聚感染，指揮中心針對部桃啟動下列防治作為：

1.指揮中心人員進駐醫院成立「前進指揮所」。

2.將確診個案曾活動之病房關閉，病房內病人安排一人一室進行隔離；個案活動空間清空消毒，待環境採檢確認安全後再啟用。

3.清空相關樓層，區域嚴格管制。

4.安排專家進駐，針對醫院之感染管制措施等防治作為給予指導及協助。

5.全院患者只出不進；取消探病，陪病僅限1人且須實名制。

6.加強宣導醫院員工落實自主健康管理，若發現有輕微症狀應第一時間通報，並依指示回院就醫，不可自行就醫。

指揮中心統計，截至目前國內累計137,512例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含135,321例排除），其中862例確診，分別為762例境外移入，61例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、756人解除隔離、99人住院隔離中。

CJ／李忠衛

journalist: 李忠衛

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 因應部桃武肺2醫3護感染事件 指揮中心首駐前進指揮所


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

部立桃園醫院7天內累計5名醫護確診，中央流行疫情指揮中心更成立「前進指揮所」管制。對此，台大醫院婦產科醫師施景中透露在重災區上班的醫師兄弟照片，除了心疼之外，也透露協調會議的結果，各大醫院都決定要支援幫忙，一起度過這次的疫情，「我們早已經不是2003年SARS時的台灣了。」

施景中在個人臉書PO文，回憶起17年前台大是SARS的重災區，當時和平醫院淪陷時，許多大型醫院都不願意收治SARS病患，許多患者及疑似病例都湧入台大。

施景中說，當時許多醫學中心都以私人醫院沒補助、不是重症專責醫院等理由拒絕幫忙，但現任中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳當時忙到兩度懷疑染疫，哽咽地在協調會議上對著七大醫學中心門派的院長說「大家究竟愛不愛台灣？」

面對張上淳的詢問，許多院長也曾是張上淳的老師，大家沉默許久後紛紛點頭，答應清出病房，動用底下人力，一起做好收治SARS轉院的準備，最後才讓大家度過疫情。

▲中央流行疫情指揮中心宣布在部桃成立前進指揮所。（圖／記者陳以昇攝）

施景中透露，有醫師轉述桃園衛生局召開協調會議的結果，表示各大醫院都沒有囉嗦，決定互相扶持、一起撐下去，並為染疫的醫院善後。

他也說，在醫師群組內看到球隊的兄弟照片，「身在重災區的醫院，穿著工作服，抱著球隊一起製作的橄欖球，露出開朗的微笑。我看他憔悴很多，但看到這麼多醫院一起幫忙，我知道他們一定會挺的過去。」

▲施景中PO出在重災區工作的球隊兄弟照片。（圖／翻攝施景中臉書）

「我們早已經不是2003年SARS時的台灣了」施景中表示，台灣防疫並不是運氣好，希望不幫忙的人最起碼不要扯後腿，因為在重災區、第一線工作醫護人員的痛苦不是當事人不會了解，「大老（楊志良）說，醫師沒有遵照SOP，有些人附和；我想問，這些人、包括那位大老，真的知道這些SOP是什麼嗎？」

網友看完紛紛留言，「台灣加油，醫護人員們加油，你們辛苦了」、「看了眼眶都濕了，真的很謝謝醫護人員」、「之前看當年這段報導，很感動，是啊 ，大家究竟還愛不愛台灣，我們都是在同條船上啊」、「抗疫一年多，醫護人員也承受巨大壓力，每個醫護人員都有家庭，都是人生父母養，我們應該同心丶齊心一起挺醫護」。

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

title: 部桃醫憔悴照曝！施景中心疼…曝光協調會議：各大醫院答應支援


content_text:
【大纪元2021年01月19日讯】1月17日是赵紫阳先生去世16周年。赵紫阳先生曾经作为中共总书记，我对他在这里不做评价，但是在1989年发生民主抗议运动时，他站在了民众一边，就值得纪念。

我偶然翻出一张老照片，是与赵家老二赵二军的合影。我与二军不熟，仅仅是因为照片上最右侧的石磊先生是我的友人，所以有一聚。这是2009年的春节在广州。当时我们可能犯了一个错误，我们合影的地点，其实也是中共的一个狼窝，只是我们当时都不知道。

我根本不会想到，就这次会晤会给我带来十年的监控。我回到上海的第二天，上海公安局政保处的陈友武（音）就找上了我，从此我就有了整整十年的公安部黑名单待遇。而石磊在一年后去世。他原是空军的一个退役师长，他一直在搞低空飞行机场。现在猜想也许他也是带了一些我不了解的秘密，所以他死得不明不白。我现在还相信他是被暗杀的。

后来发生的很多事情，虽然至今还是迷雾重重，但是有一点可以确认，中共对赵家是极端不放心的。否则不会出现殃及池鱼（火烧池鱼）的严重后果。

这一点从后来我再次回到广州，遭遇到的残酷和无耻的骚扰迫害中可以得出结论。他们甚至为了赶我离开，杀了收留我的朋友家的一条狗和派一群老人每天在我门前唱红歌。就监控而言，上海最凶狠，广州最无耻。上海派人死盯，偶尔上门骚扰一次，而广州是使用一切下流手段。

中国人可能是人类中最善于在绝境中忍耐的一群人，因为这是个在一千多年里被屠刀不断改变基因的民族。我也不例外，所以即使经历了牢狱和政治迫害以后，但为了生存，一有宽松机会就寻求生存出路。

2009年前五年，我以为还可以修复生活，所以苦苦奋斗。我做的不错，我以为可以就此安稳后半生，结果还是被逼上了裸身逃亡之路。因为我不幸生活在一个人类社会中最邪恶的政权和一群最邪恶的人群中！

所以，今天有在蓬佩奥推文后的美国人告诉我，中国人对共产党满意，我恨不得当面吐他一口吐沫。我让他去问问被杀的几千万中国人，去问问被活摘器官的大法弟子，去问问我们这种被中共逼得家破人亡妻离子散不得不流亡海外的中国人!

我最后告诉他的话是你就这么去认为吧，如果你是美国人你会有一天后悔的，如果你是中共的人，那么我恭喜你，你占领了美国。

我这次去纽约，有个人来说服我，因为你要担任议员竞选助理，你必须放弃你的反共主张，否则你会得罪纽约亲共的团体。我的回答只有一句话，无论任何理由，你都别指望我放弃反共。除非你把中共夺走我的人生最好的三十年还给我！我可以放下仇恨，但绝不对邪恶妥协！

逃亡到美国，我们认为回到了自由民主灯塔国，一切都将回归到人类的正常生活中。至少应该有一个平稳安宁的后半生了。但事实却令人悲哀。那邪恶的黑暗势力居然已经渗透到了美国。自由民主灯塔面临着是不是也会变色的危险。

翻到那张老照片，有很多感慨，但最终只有一条，永远不要对邪恶势力心存幻想，永远不要放弃坚持公义和真相。我们没有退路！

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 戈壁东：与赵紫阳二子见面后 我被列入黑名单十年


content_text:
美國「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫情持續擴散，然而即將在明（20）日交接的美國總統對防疫措施不同調，美國總統川普今天發布行政命令解除對部分國家地區的旅行禁令；然而拜登團隊立刻表示，「他們不會照辦」；而且拜登將在明天上任後簽署12項行政命令，當中包括強制要求民眾跨州旅行時戴口罩，「以科學來防疫」。

川普解除禁令，拜登不打算照做 （中央社）川普今日發布行政命令，從26日起，解除對歐盟、英國、愛爾蘭與巴西的旅行禁令。不過，總統當選人拜登幕僚隨即推文表示，不打算解除這項禁令。

武漢肺炎開始席捲全球後，自去年3月中旬起，美國對在過去14天內曾在歐洲申根區、英國與愛爾蘭停留的非美國公民實施入境限制；對巴西則是從5月開始。

即將在20日卸下總統職務的川普今天簽署行政命令，解除這項禁令，時間從26日起。

不過，即將出任白宮發言人的莎琪（Jen Psaki）立即推文表示，隨著疫情惡化以及全球各地出現更具傳染性的變種病毒，現在不是取消國際旅行限制的時候。根據醫療團隊建議，行政部門無意在26日取消這項禁令，還打算加強與國際旅行相關的公共衛生措施，進一步減輕疫情傳播。

With the pandemic worsening, and more contagious variants emerging around the world, this is not the time to be lifting restrictions on international travel.

— Jen Psaki (@jrpsaki) January 19, 2021 另一方面，美國疾病管制暨預防中心（CDC）日前宣布，從26日起，所有搭機入境美國的旅客，必須在登機時出示3天內的檢驗陰性證明或是已康復證明的電子或紙本副本。航空公司必須確認相關文件，若是旅客未提供篩檢報告，需拒絕登機。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的最新統計，美國武漢肺炎確診病例超過2400萬例，超過39萬8000人不幸喪生。

英國變種病毒「B.1.1.7」入侵美國：確診個案沒有旅遊史，病毒全州擴散可能性增加 川普：保護美國人免受疫情影響 白宮表示，川普今天取消對最近去過巴西與多數歐洲國家的非美國公民實施的入境禁令，將於26日起生效。所有國際訪客須出示COVID-19檢測規定也將在同一天上路。

《法新社》報導，川普在白宮公布的聲明中說：「這項行動是持續保護美國人免於武漢肺炎影響，同時可以安全恢復旅行的最佳方式。」

為了因應疫情，川普政府去年初實施這些限制，《路透社》去年11月率先報導，在獲得新型冠狀病毒工作小組成員與公共衛生官員支持後，川普政府考慮解除入境禁令。

這些限制禁止過去14天到過巴西、英國、愛爾蘭與歐洲申根區26國的幾乎所有非美國公民入境。

美國禁止大多數歐洲訪客入境的規定是自去年3月中起實施，而巴西人入境禁令在去年5月祭出，以遏止疫情擴散。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）官員上週簽署一份命令，要求自本月26日起幾乎所有航空旅客必須呈交陰性檢測或染疫康復證明，才能入境美國。

航空公司先前希望，在提出新的檢測要求後，政府能解除導致一些歐洲國家的旅行減少95%以上的規定。他們最近幾天向高階白宮官員提出這個議題。

《路透社》先前報導，白宮不考慮解除對最近到過中國或伊朗的多數非美國公民實施的入境限制。

美國疫情失控，拜登將強力要求民眾戴口罩 為防堵疫情持續擴散，《中央社》報導，即將上任的白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）在致白宮新高層人員的備忘錄中表示：「這一切危機都需要採取緊急行動。」他還說，拜登明日宣誓就職後，將簽署「約12項」行政命令，其中包括強制要求民眾在跨州旅行及進入聯邦政府的空間時配戴口罩。

《中廣》報導，拜登強調，將基於科學和事實，來對抗武漢肺炎疫情。拜登表示，他了解口罩已經成為「黨派問題」，但他要強調，戴口罩是種愛國行為，因為根據專家表示，從現在開始戴口罩到4月，可望拯救美國5萬多人的性命。  先前拜登曾經表示，從他上任第一天，就會要求美國民眾戴口罩100天。此外他也準備在上任100天內，為美國人接種1億劑疫苗。

《紐約時報》則透過專文回顧過去近一年時間裡，美國是如何讓自己走入疫情深淵。該文指出白宮不願統一全國防疫策略、州長們拒衛生專家於門外與無盡的錯誤資訊內耗，造就今日的疫情泥淖。美國現在的人口僅占全球的4%，但染疫病死人數卻佔全球20%，財富、科技與國力傲視全球而成為世界領袖的美國，現淪為染疫病故最密集、病死率是別國2倍的國家。

雖然總統當選人拜登即將就職，他也宣布上任後要聯邦緊急事故管理總署（FEMA）在全美建置100所聯邦支援的疫苗接種中心，也會推動在數千個社區建立流動接種站，但疫苗供應速度有限會妨礙相關計畫推出，且疫苗是否可信與哪種團體該優先接種的政治分歧已現。

延伸閱讀：

journalist: TNL 編輯

countries: 巴西 歐盟 美國 愛爾蘭 伊朗 英國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 任期倒數的川普解除歐洲與巴西旅行禁令，拜登團隊：不打算照辦


content_text: 儘管英特爾(Intel)2020全年營收年增3.7%，達702.44億美元，居其他半導體業者之冠，但因7奈米節點製程進展遭遇重大挫折、競爭對手超前、人才流失、工程與行銷部門溝通...

journalist: 茅堍

title: 英特爾新任執行長Gelsinger 面臨三個錯縱複雜挑戰


content_text:
脸书（FB）禁止杜奕瑾使用Messenger回讯功能，因此他只好截图贴文澄清“我不是不回讯息，我被禁了”；18日杜奕瑾更改个人账号封面自介文为“！此账号已经被禁止发言”，作为对脸书言论封杀的抗议与实证。（杜奕瑾脸书截图）

【大纪元2021年01月18日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）“批踢踢”（ptt.cc）创站站长、台湾人工智慧实验室（Taiwan AI Labs）创始人杜奕瑾18日将个人脸书封面自介改成，“此账号已经被禁止发言”，疑因杜发表社媒封杀挺川普言论，并呼吁大众反社交媒体数位极权，遭脸书“禁言”报复。

杜奕瑾说，脸书引起数位难民潮，他还留在脸书，是为了证明“社交媒体的偏见与言论审查，正赤裸裸霸凌你我”。

PTT创办人暨台湾人工智慧实验室负责人杜奕瑾（图）。 （新唐人亚太电视台截图）近期，美国左派媒体与社交媒体巨头推特、脸书集体下架美国总统川普账号与发言，封锁不利拜登言论，引起各国哗然。杜奕瑾在脸书质疑，社群平台对待川普与中共是双重标准，并呼吁民众重视平台巨兽运用霸权进行言论审查，疑似因此遭到禁言。

杜奕瑾17日帖文透露自己Messenger讯息被封，痛批“美国选总统，（脸书）禁止台湾人讲话？”

不仅如此，杜奕瑾表示，为了控制言论，脸书审查美国90万会员警察群组（目的可能是要阻止他们说出1月6日国会冲突事件真相），Twittter CEO更直接下令封杀川普与挺川7万多个账号舆论。

杜奕瑾说，网友在脸书看到他的文章会比实际少 ，“因为脸书已经帮你选择了应该看到的内容”。“我留在这里，不是眷恋，剩下来的目的，只为了以自己肉身告诉你，社交媒体的偏见与言论审查，正赤裸裸霸凌你我”，因此推荐网友持续到新平台mewe关注他。

更讽刺的是，脸书封锁“真人”言论，却允许中共网军“假人”机器人，透过外包中国服务自动控制脸书账号的违法广告不断出现，不论他检举多少次。

杜奕瑾质疑，竟可在境外审查台湾言论，境外设立网军控制台湾舆论？中国网军平台台湾有分舵，希望台湾法规人士好好想怎么立法保障台湾人民。

他提出3点建议：不在台湾合法设立数据中心与办公室、不守法缴税、不提供申诉管道的业者，禁止经营社群媒体。

不少网友在他的帖文下留言，批评脸书行径恶劣。同时，网友也鼓动杜奕瑾出来创立属于台湾的社群平台。

由于不能回讯，杜奕瑾将脸友私讯问题，公开帖文回复，文中谈到商业中心化平台都难保为求经营者或投资者短期利益做出选择，这是为什么我们会有 ptt.ai计划”。他说，“不是信任MeWe而去，是无法信任脸书。”

18日，杜奕瑾再度转帖《大纪元》报导“科技巨兽审查言论，杜奕瑾号召《ptt.ai》计划，打破平台垄断”，推动《ptt.ai》计划希望以区块链，尝试解决全球性资料寡占／垄断问题，落实“资料正义”去中心化社交平台，呼吁有志者一同加入。◇ ＃

责任编辑：陈玟绮

journalist: 李怡欣台湾台北

title: 遭FB禁言 ptt创办人：社媒审查霸凌你我


content_text:
▲日本「行政改革擔當大臣」，兼任「新冠疫苗擔當大臣」河野太郎。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

日本首相菅義偉18日在官邸向日本媒體透露，已指示「行政改革擔當大臣」河野太郎，兼任「新冠疫苗擔當大臣」，進行相關的整體行政協調，並且力拚2月下旬之前開始接種。

根據《共同社》報導， 日本政府做出這樣的安排，就是為了確保疫苗安全送達，並順利實施接種，鑑於疫情發生以來，出現了一系列認為政府應對措施慢半拍的批評，菅義偉似乎有意突顯發揮領導能力，並作出致力於控制疫情的姿態。

關於指示河野兼任新冠疫苗擔當大臣的理由，菅義偉舉出其作為行政改革擔當相，具備解決跨多個省廳問題的能力。

對於菅義偉的指示，河野在東京對媒體表示，自己將透過疫苗接種防止重症化，也必須盡快讓更多的國民接種疫苗，「我將從向各省聽取情況開始，了解現狀如何，近期將著手向中央省廳了解情況」。

►超可愛雙子星蝴蝶派450元→165元！

title: 河野太郎兼任「新冠疫苗擔當大臣」　日本力拚2月下旬接種


content_text:
藍道。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕尼克今在主場迎戰魔術，背對背出戰的尼克，挾著上役痛宰塞爾提克的氣勢靠著全隊5人上雙、加上大前鋒藍道（Julius Randle）轟21分還狂抓17籃板，終場就以91：84擊敗魔術，快意收下2連勝。

此役剛開打兩隊命中率都不高，首節打完尼克拿19分，人手不足的魔術更慘僅拿下13分，次節尼克手感回溫，靠著巴瑞特（R.J. Barrett）攜手藍道搶分，壓哨前藍道外線出手命中，幫助尼克在上半場打完取得雙位數領先。

戰到第四節場上卻出現變化，魔術找回外線手感，伍切維奇（Nikola Vucevic）、A.戈登（ Aaron Gordon）、洛斯（Terrence Ross）先後得手，在最後1分43秒將比分反超，然而奧蘭多大軍只領先短短8秒，藍道就先用罰球將比分追平，隨後藍道、巴瑞特先後出手得分，帶領球隊拉出一波9：0的攻勢，鎖定勝基，終場就以7分擊退魔術。

除了藍道表現亮眼之外，巴瑞特拿下全隊最高22分另有10籃板，布拉克（Reggie Bullock）13分、培頓（Elfrid Payton）12分，替補的昆克利（Immanuel Quickley）也有11分進帳，不過尼克此役三分外線手感冰冷，全隊27投僅5中。

而慘吞6連敗的魔術，得分幾乎都集中在三個人身上，拿下24分14籃板的伍切維奇表現最佳，A.戈登18分、17籃板和9助攻，「板凳暴徒」洛斯19分。

伍切維奇砍下全場最高24分，仍無法領球隊止敗。（美聯社）

title: NBA》藍道17籃板捍衛禁區 尼克主場退魔術笑納2連勝


content_text: 中評社北京1月19日電／據新華網報道，2021年對台工作會議17日至18日在京舉行。中共中央政治局常委、全國政協主席汪洋出席會議並講話。他強調，要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，認真貫徹落實黨中央對台工作決策部署，堅持一個中國原則和“九二共識”，堅決遏制“台獨”分裂活動和外部勢力干涉，積極促進兩岸關係和平發展、融合發展，推進祖國統一進程，為全面建設社會主義現代化國家開好局、起好步貢獻力量，以優異成績慶祝建黨100周年。 汪洋表示，2020年是對台工作極不尋常的一年。各地區各部門深入學習領會習近平總書記關於對台工作的重要論述，應變求變、克難前行，統籌做好應對疫情防控和經濟社會發展中的涉台工作，有效應對處置複雜局面，鞏固反“獨”促統大勢和國際社會一個中國格局，成績來之不易。 汪洋指出，當今世界正經歷百年未有之大變局，台海形勢仍然嚴峻複雜，對台工作面臨的機遇和挑戰都有新的變化，“時”和“勢”始終在我們這邊。要準確識變、科學應變，增強風險意識，樹牢底線思維，發揚鬥爭精神，把我們日益增長的綜合實力、顯著的制度優勢轉變為對台工作的效能。要堅決遏制“台獨”分裂勢力挾洋自重、謀“獨”挑釁，充分展示維護國家主權、安全、發展利益的決心意志，決不允許任何人任何勢力以任何方式把台灣從祖國懷抱分裂出去。要支持台商台企抓住國家構建新發展格局的機遇，積極參與“十四五”規劃實施、國家區域協調發展戰略，支持福建探索海峽兩岸融合發展新路。要打破民進黨當局對兩岸交流合作的限制阻撓，持續完善保障台灣同胞福祉和實現同等待遇的制度安排和政策措施，讓台胞有更多獲得感。各地區各部門要胸懷“國之大者”，提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，壓實責任，加強協調，把加強黨的全面領導落實到對台工作各方面全過程，把黨中央相關決策部署不折不扣地落到實處。 中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪主持會議。中共中央台辦、國務院台辦主任劉結一作工作報告。中央黨政軍有關部門和各地有關負責同志出席會議。

things: 九二共識 經濟

title: 2021年對台工作會議在京召開


content_text:
圖：2020年11月28日，湖北武漢，2020年大學生藝術博覽會在武漢國際會展中心開幕。來源：澎湃影像

盡管中國從來無意在抗擊疫情這一嚴肅議題上，與別國“一較高下”，但是數據不會騙人，中國政府在保障人民健康安全、社會活力的同時，被越來越多西方人認為“贏下”了這場全球“抗疫戰”。

政治學者很容易將中國的“勝出”歸因為制度優勢。1月13日，德國《法蘭克福匯報》(FAZ)網站發表題為《中國在制度比較中勝出》的文章，又於16日刊登在報紙上。文章作者為柏林自由大學社會學教授尤根·格哈茨(JÜRGEN GERHARDS)，以及柏林赫蒂管理學院院長邁克爾·祖恩(MICHAEL ZÜRN)。

文章依然狹隘地認為，中國的制度是一種“技術官僚專制制度”，但也反思：這種制度是否優於西方的“民主制度”？文章指出，中國在短期的停滯後，迅速恢復了經濟和社會生活，而西方由於“三心二意”的措施，經濟、社會遭到強烈衝擊。

然而在經過一番論述後，文章依然不敢撼動民主制度的“底盤”，而是提出“失靈的並非自由民主國家，而是自由民主國家中，如美國、巴西等專制/民粹主義政府領導的國家”的論點，從而得出結論：“西方抗擊疫情失敗，不一定源於自由社會制度的結構性特征。”

《法蘭克福匯報》網站報道截圖

該文稱，近年來，尤其面臨新冠疫情的全球大流行，西方國家變得越來越不穩定和脆弱，而事實說明，共產黨治理下的中國非常成功。

“現在的自由民主國家已被證明更加危險、不穩定，”文章稱。另一方面，“中國以驚人的速度，在幾乎所有社會領域縮小了與西方的差距，包括貧困線以下的人口數量減少、交通基建和新技術的發展、科學的發展、教育水平的提高、在全球有吸引力的城市圈的形成，不一而足。”“中國的掘起令人印象深刻，也表明即使沒有西方民主，在共產黨的領導下，也可以實現符合社會利益的核心目標。”文章認為，“中國制度與西方制度是同時存在的：既不同，又非常成功”——光憑在30年內使幾億人擺脫絕對貧困，就能被認為是歷史上絕無僅有的成功案例。

文章宣稱“中國的制度不同於國家社會主義，或斯大林主義”，且帶有偏見地認為中國是“技術官僚專制”的，新加坡越南也有類似的政體。

“中國顯然是當下核心議題的贏家，面對新冠，中國不僅在衛生政策方面取得了令人矚目的成功，經濟和社會在危機後的表現也說明了一切。而美國和歐洲，卻因‘三心二意’，而不得不承受巨大的經濟和社會損失。”文章分析稱。

著眼這次疫情，西方表現並不理想，在應對大流行及其社會復蘇方面，與中國表現出的巨大差異，“使中國成為2020年制度競爭的合法勝利者”。

雖然“中國是勝利者”，但作者並不覺得民主自由模式是“失敗者”。

“有一些證據表明，失靈的並非自由民主國家，而是自由民主國家群體中，專制/民粹主義政府領導的國家，如美國和巴西。”因此，“成功戰勝疫情的政策與自由民主制度並不相悖。”

作者將美國、巴西的失敗歸結於民粹主義政府，然而也沒有說出“不失靈的自由民主國家”例子。

最後，文章總結稱，“西方抗擊疫情失敗不一定源於自由社會制度的結構性特征，而是因為政策失誤和對數據數字化危險的片面認識，”但是“這不改變結果，中國政府樂於將其危機管理的成功歸結於自身政權的制度特征。”

諷刺的是，在去年新冠疫情肆虐之際，一些美國政客無心抗擊國內疫情，反而瘋狂挑起意識形態之爭，到處吹噓並強迫別國接受“民主自由”那一套。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 中國 越南 美國 德國 巴西 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 大林

title: 德媒：中國成為2020年制度競爭的合法勝利者


content_text:
睡一個好覺可以幫助大腦排毒。耶魯大學精神醫學博士姚乃琳指出，清醒的時候大腦細胞持續消耗能量，這一過程會產生很多副產品，大腦的生物垃圾會堆積在大腦中。

延伸閱讀：睡眠竟然這麼重要！睡前4件事加速大腦排毒

大腦細胞的代謝產物包含多種成分，其中一種叫做腺苷，當腺苷在大腦中累積時，會增加一個人的困倦感；我們喝咖啡就是透過阻斷大腦中的腺苷受體來減少困倦感，從而保持清醒。

延伸閱讀：毒素堆積如山，讓大腦加速退化！一招檢測你的排毒力夠強嗎？

大腦中有類似負責排毒的淋巴系統

我們身體的循環系統除了動脈和靜脈之外，還有一個系統負責排毒，這個系統叫做淋巴系統。我們身體的循環網絡中每隔一段距離就會有淋巴結，其中儲存著負責抵抗病原體入侵的免疫細胞。

近年來科學家發現，大腦中也有類似的負責排毒的淋巴系統。自從20世紀以來，醫學界一直相信，由於血腦屏障的隔離，大腦和身體是兩個相對獨立的器官，並且大腦中不存在淋巴系統。

這一觀點在醫學教科書中存在了100多年，如果你現在去翻閱2015年之前出版的醫學書籍，還可以看到「大腦中沒有淋巴系統」的描述。

然而，在2015年維吉尼亞大學的喬納森．基普尼斯（Jonathan Kipnis）教授和他的團隊徹底改寫了這句話。基普尼斯和他的同事透過對老鼠腦膜的神經成像研究發現，包裹大腦和脊髓的腦膜上廣泛分布著淋巴管網絡，它們負責運輸腦脊髓液和淋巴細胞到頸部的淋巴結。所以現在我們知道，大腦也是有淋巴系統的。

睡眠讓大腦啟動「排毒」機制

羅徹斯特大學醫學中心的科學家發現，小鼠在睡覺的時候，腦細胞之間的空間會增大60％左右，大腦中的淋巴系統在這個時候開啟，把清醒時累積的毒素更快地透過腦脊髓液從大腦中排出。

延伸閱讀：做好「這事」很重要！讓人遠離失智、清除腦內廢物…

睡眠的這個「排毒」機制，還可能和預防阿茲海默症有關，阿茲海默症患者的大腦神經元中會聚集一種病態摺疊的蛋白，叫做β類澱粉蛋白。這種蛋白的聚集和神經元的凋亡有關，睡眠良好的小鼠的大腦可以更快地排出大腦中這種和阿茲海默症有關的病態蛋白，而睡眠不好就有可能導致病態蛋白在大腦中滯留和累積，影響神經元的功能和健康。

只有晚上睡個好覺，大腦才能高效率地排出生物垃圾，讓我們一覺醒來神清氣爽地迎接新的一天。

◎ 本文摘自／《大腦修復術：一本書教你如何應對憂鬱、焦慮、強迫症、拖延、社交恐懼、注意力不集中等精神困擾，幫助你平衡生活壓力、提升工作表現》姚乃琳 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

title: 科學家發現大腦排毒機制！1招啟動大腦排毒、預防阿茲海默症｜健康2.0


content_text:
前民進黨立委、醫師林靜儀（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

衛福部立桃園醫院發生院內群聚感染，相關武漢肺炎（COVID-19）個案已增至5起。中央流行疫情指揮中心昨（18）日宣布，指揮中心人員將進入醫院，成立「前進指揮所」，並進行將關防治作為。對此，前民進黨立委、醫師林靜儀發文感謝醫護人員，並酸：「末梢血液循環不良的健保署，先不要扯後腿」。

感謝防疫前線醫護 林靜儀點出現有制度漏洞林靜儀18日下午在臉書發文表示，同樣都是醫療人員，武漢肺炎的邊境管理與後送專責醫院，讓社區感染風險降到最低，其他醫療機構與醫療人員可以安心的照顧武漢肺炎之外都病患，維持正常的醫療服務運作；我們深深感謝肩負防疫前線業務的醫療夥伴們。

「用違反防疫政策，或是不同情況類比醫療人員防護之下受感染的風向非常惡劣」，林靜儀說，自己常常講，健保制度20多年來，什麼「醫師濫用檢查」、「幫民眾省多少錢」、「成本沒那麼高為何這樣收費」、「放大回推」這一類把醫師當賊看、省錢為最高指導原則的醫療管理邏輯，是台灣醫療最大的傷害。

林靜儀坦言，期待疫情過後，民眾都能理解，過去某些人或團體對「削減醫療成本，以低廉作為唯一目標」是錯誤的。

林靜儀：末梢血液循環不良的健保署「不要扯後腿」她提到，此次部立醫院對防疫工作的重要性，證明了公立醫院、軍方醫院與私立醫院不能再以齊一標準的健保給付制度來運作，而應該分工並且在預算上給予防疫、公共衛生、軍陣醫療、創傷醫學、精神疾病與酒藥癮治療等特定專業訓練和服務提供的支持，讓醫界奮戰疾病的同時，還要思考給付點數或斷頭認賠，真的對病人是好的嗎？

林靜儀說，據瞭解，桃園地區的其他醫院已經協調人力支援部桃、在維持防疫業務同時，繼續維護民眾的醫療需求，十分迅速。也拜託衛福部先對於防疫醫療人員給予薪資保障和排班的協調支持，讓防疫相關科別的醫療人員可以不用承擔壓力還要煩惱業績；至於末梢血液循環不良的健保署，先不要扯後腿就好，感謝。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 點出制度漏洞！她：血液循環不良的健保署別扯後腿


content_text:
泰國法院19日宣判一名65歲婦女侮辱王室有罪，因為她在網站分享數十則內容含有批評王室的短片和貼文，判處她43年徒刑。（圖：Pixabay）  泰國法院今天(19日)宣判一名65歲婦女侮辱王室有罪，因為她在網站分享數十則內容含有批評王室的短片和貼文，判處她43年徒刑。這是泰國至今因觸犯「冒犯君主法」(lese majeste law)而被判處的最長刑期。

路透社報導，這名65歲婦人名叫安昌(Anchan Preelert)，她的辯護律師、泰國人權律師組織成員之一的帕威尼(Pawinee Chumsri)表示，安昌在法庭上坦承於2014年到2015年間，在影音分享網站YouTube和社群媒體巨擘臉書(Facebook)，分享及張貼29則違反冒犯君主法的短片和貼文。

根據「冒犯君主法」，違法者的每項觸法行為最高可分別被判處15年徒刑，因此帕威尼說，法院原本要判安昌87年徒刑，但因為她對犯行坦承不諱，法院於是將她的刑期減半。

帕威尼表示：「這是泰國至今依冒犯君主法，被法院判處的最長刑期。」不過，帕威尼說，安昌還可以向2個層級較高的法院提出上訴。

國際特赦組織(AI)與2個泰國人權組織都對安昌被判刑一案表達失望。

泰國安全官員是在2015年1月突襲安昌的住處，當時距離2014年由前軍事將領、現任總理帕拉育(Prayuth Chan-ocha)領導的政變發生後，大約數個月的時間。

安昌被控冒犯君主法一案最初是被送交軍事法庭審理，後來在2019年泰國大選後，轉交普通法院繼續審理。

在安昌今天遭判刑43年之前，由學生領導的泰國反政府示威抗議在去年7月中旬爆發，直到去年底持續進行，示威民眾要求總理帕拉育(Prayut Chan-O-Cha)下台、泰國王室進行改革，泰王瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)停止過度干涉政治，以及修訂新憲法。

示威學生在抗議活動中，多次公開批評王室，自去年11月起至今，已有超過40名年輕抗議領袖被泰國警方依刑法第112條的冒犯君主法起訴，不過，至今尚未有任何一位學生領袖被帶到法庭受審。

根據泰國人權律師組織，在2014年政變後，至少有169人被依冒犯君主法起訴。不過，其中部份案件在2年內就已審理完畢。

曼谷當局在2018年曾短暫停止引用冒犯君主法，但是後來警方在去年底，對學生抗議活動的帶頭領袖，依這條侮辱王室的法律起訴。

此外，一名在2014年被逮捕的男性，泰國法院18日認定他對外公開的詩文含有對王室誤解的內容，判處他4年徒刑。

references: 臉書 Facebook

title: [國際] 泰國婦女侮辱王室 被判43年


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看高中生本周放寒假，近200個大學校系今年寒假舉辦高中生科系探索營。多名校系營隊總召指出，報名人數比去年增加1000多人，錄取率降為5％以下，「我們也嚇到」，推估是108課綱助長高中生參加營隊風氣。外界質疑營隊收費太高、宣傳上過度強調營隊與升學的關係。本報檢視各校系營隊費用，較高額的營隊上看兩天5000元、六天9000元，不一定提供弱勢生減免方案。 辦理營隊的大學生直言「賺不了錢」，台灣大學一名營隊總召表示，校內寒假期間沒有空宿舍，他們自行幫高中生找尋住宿，另安排三餐伙食，就占收費的四成。其餘支出包括租用晚會設備、製作營隊課程的教材和宣傳品。除了向學員收費，還需找尋外界贊助才能收支平衡，且辦理營隊成員沒支薪。而在對外的營隊資訊宣傳上，營隊總召表示，他們就讀的系辦公室會關心文宣內容，所以用字遣詞不至於太誇張，以免影響系上聲譽。他們如實說明參與營隊能取得證書，並未強調將來升學能加分。教育部則特地發函給各大學表示，他們接獲家長檢舉，部分營隊涉及高額收費、過度渲染可納入學習歷程，或有助於未來個人申請等有違招生倫理情形。舉例來說，Ａ大學教授擔任Ｂ私立高中收費營隊的講師，Ａ教授不知該高中有向學生收費，但相關文宣已對外招生且收費不斐，也以Ｂ高中學生為主，嚴重影響Ａ教授及其大學聲譽。高教司再舉例，Ｃ大學進修推廣中心或系學會辦理各項活動或寒暑假營隊，過度宣傳強調可納入學習歷程檔案，甚至暗示未來參與該校個人申請入學可加分等情事；Ｄ大學教授擔任高中研習講座或參與非招生活動，過度進行招生宣傳，並不當連結學習歷程檔案與該校辦理收費性營隊或活動。教育部提醒，各大學與高中合作時，宜採多所大學對多所高中，並建議以非營利、鼓勵參與方式進行，相關活動強調以興趣探索及瞭解學群學系特色為主，避免過度連結升學、高中學習歷程檔案等情事。如何確認營隊是否違背招生倫理？教育部表示，辦營隊都應事前向校內專責單位報備，校方應提醒注意招生倫理。後續如因內控疏失衍生爭議，教育部將會調整該校招生名額及申請入學名額比率。不過，兩名大學教務長都說，此類校系營隊多由各系自理，是訓練學生獨立的好機會，校內教務處、學務處等一級單位不會過度干涉。一名就讀國立大學大三的營隊總召分享，營隊計畫書由學生撰寫，要交給學務處、總務處，主要用途是申請使用校內設備、為學員安全背書；文宣品無須送審。

title: 新課綱高中生瘋校系營隊 報名數激增千人錄取率低於5％


content_text:
美國第一夫人梅拉尼婭透過白宮網站，發表離別感言，呼籲民眾摒棄仇恨及暴力，保持和平。

梅拉尼婭在片段中，首先回顧過去四年來作為美國第一夫人的經歷，並感謝美國軍人、執法人員、新型肺炎疫情下的前線工作者。她表示，對因為疫情而痛失親人的家庭感到悲傷，強調每個生命都很寶貴，在分發疫苗的時候，希望所有美國人都以謹慎和常識來保護容易受感染的人。

梅拉尼婭又呼籲所有美國民眾要專注於團結、摒棄分裂，選擇愛而不是仇恨，要和平而不是暴力，時刻保持團結。

title: 梅拉尼婭離別感言　感謝醫護及軍人　呼籲國人保持和平


content_text:
中國童裝品牌商淘帝 - KY(2929-TW) 將於 1 月 21 日召開股東臨時會進行董監改選，並持續向市場釋出集團多角化布局訊息，試圖挽回投資人信心，不過，台北地檢署今 (18) 日指揮調查局新北市調查處，搜索淘帝和簽證會計勤業眾信，5 名相關人士遭約談，全案朝違反證券交易法等方向擴大偵辦。

新北市調查處今日兵分六路搜索淘帝和簽證會計勤業眾信，約談時任淘帝在台灣代表、董事和財務部主管王冠華、董事李宗儒、以及時任稽核主管的現任發言人陳健瑋，而勤業眾信簽證會記師施景彬、江明南也遭約談。

至於淘帝董事長周訓財、總經理周志鴻因人在海外，尚未在此次約談名單中。

淘帝將於 1 月 21 日召開股臨會， 淘帝強調，針對 5 席董事 (含 3 席獨立董事) 全數提足，其中台灣籍董事超過半數。

淘帝日前也強調，未來公司將朝集團多角化布局邁進，並直指有禿鷹惡意做空淘帝，已委託律師向未盡查證義務的媒體發出律師函，呼籲廣大公司股東團結。

然而，此次檢調出手約談關係人士，並朝違反證券交易法等方向擴大偵辦，恐再度重重打擊股東信心。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 淘帝-KY股臨會前遭調查局搜索 朝違反證交法方向偵辦 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 佛光山惠中寺舉辦的「荊山華嚴：佛畫藝術大師夏荊山菩薩名作特展」於2021年1月17日下午特別舉辦教育活動「佛畫大師夏荊山巨幅名作鑑賞會暨專家對談」，由財團法人夏荊山文化藝術基金會執行長趙忠傑博士主持，與臺南市美術館前館長潘襎暢談夏荊山佛畫藝術之美，現場特別開啟夏荊山大師巨幅絹本畫作〈千手千眼觀世音菩薩〉，供與會者欣賞。倫敦大學亞非學院歷史宗教與哲學學院院長、前佛教研究中心主任烏爾屈．帕格（Ulrich Pagel）教授，特別錄製影片為此幅千手千眼觀世音菩薩介紹引言。現場展開夏荊山大師恭繪之〈千手千眼觀世音菩薩〉，為此畫首度於基金會外公開展示，殊勝難得。夏荊山大師以台北故宮典藏之宋代國寶〈千手千眼觀世音菩薩〉（畫心176.8x76.2公分）為本，於2006至2008年間創作出畫心479x147公分（含軸919x187公分）的巨幅佛畫藝術極品。此尊觀音與常見的一頭二手的顯教觀音像不同，頭頂共有二十六尊菩薩首像和一尊佛首像，有一千隻手，每一隻手的手掌中間又有一隻眼睛，多首多臂變化觀音的形像，是密教觀音的一個重要典型。夏大師於高齡八十多歲之際重新詮釋此浩瀚主題，恭繪此作，不論在畫幅尺寸、造相、色彩、構圖均超越國寶級經典。此次鑑賞活動，為此畫首度於基金會外公開展示，殊勝難得。活動由財團法人夏荊山文化藝術基金會趙忠傑執行長（右）主持，臺南市美術館前館長潘襎（左）主講。臺南市美術館前館長潘襎於座談中，開宗明義表示亞洲文明的共同價值即是宗教，因世界主要宗教起源地即是亞洲，佛教更是善用藝術的宗教之一。夏荊山大師作品可說是近代佛教藝術之集大成者，融合不同畫風，遵守儀軌卻不死板，巧妙變化出世與入世精神。從今日展出之〈千手千眼觀世音菩薩〉中可見夏大師以宋代圖像為基礎，加上明代畫風，更融入自身近代的獨特演繹，整體呈現敦煌石窟佛畫的宏偉、藏傳佛教的準確造像、文人的彩繪風格和民間水陸畫的多彩斑斕。觀者可從此圖體驗大自然的遼闊、宇宙的寬廣，瞭解佛教滿足眾生需求的宗旨。受財團法人佛光山文教基金會之邀，財團法人夏荊山文化藝術基金會於2021年1月2日起在佛光緣美術館台中館舉辦「荊山華嚴：佛畫藝術大師夏荊山菩薩名作特展」，精選荊山大師菩薩名作，包括象徵華嚴世界願行的文殊菩薩與普賢菩薩，聞聲救苦、大慈大悲的觀音菩薩，守護伽藍、破除外道的韋馱菩薩，及恪守正法修行的羅漢聖者們。展覽將持續至3月7日，歡迎民眾前往參觀。

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 臺南市 觀音

title: 夏荊山國寶級名作〈千手千眼觀世音菩薩〉惠中寺一月十七日名家鑑賞


content_text:
台股經歷昨日的單日震盪，今(19)早在台積電、聯電、大立光、聯發科等權值股帶領下開出紅盤，盤中一度大漲逾300點，終場上漲265.37點，指數收在15877點。

近日有未在台灣登記的外資Aletheia資本，對台積電股價喊出上看1000元，大盤今日在台積電帶領下，擺脫昨日開低「落水」的震盪，開盤股價隨即走高。

台積電今日股價於尾盤一度來到632元，最終收在627元，聯電則突破近一個月來的盤整，盤中創下53.9元的高價，最終收在53元。

「航運三雄」之一的陽明今日從處置股出關，恢復正常交易，開盤隨即走高，但隨後開高走低，最終與長榮、萬海齊收黑，台股「大航海時代」暫時打住。

journalist: 黃順祥

title: 633即將實現！台積電尾盤一度衝632元天價 台股漲265點收15877點 | 財經


content_text:
民進黨籍桃園市議員王浩宇上周末遭到罷免，被普遍視為泛藍與韓粉在罷韓後發動報復性罷免的第一步。 圖／聯合報系資料照

上周末，桃園市議員王浩宇的罷免案，以低空通過門檻遭到罷免。這次的罷免案是降低罷免門檻後，在複數選區下的選制下第一個通過的民代罷免案。

從政治競爭的氛圍來看，也被視為泛藍與韓粉在韓國瑜遭到罷免後，發動報復性罷免的第一步。就制度設計、政黨競爭而言，有多個層面的問題值得冷靜省思，畢竟罷免投票這項公民權，不應該是政黨惡鬥的工具。以下就制度本身，以及兩案凸顯的政黨惡鬥來看當前進行公職罷免的問題。

選舉制度與罷免制度的不同

第一個層次就制度面來看，有兩個問題值得省思。

第一個是選舉制度與罷免制度，也就是授權的代表性與課責的正當性之間的關係。縣市議員採取的是複數選區，每個選區當選者多名，因此在選舉時，只要獲得安全門檻的票數就可以當選，不需要絕對多數，也不容易出現政黨對決的競選氛圍，學界與實務界多認為這是一種個人色彩較濃的選舉制度。但在罷免時，因為投票的對象只有一人，只有贊成和反對的情況下，和選舉時同黨多人、分配選票的動員過程不一樣。

在投票對象只有一人的情況下，相對容易操作為政黨的動員和對決。發動罷免的陣營只要集中選票，就有機會通過門檻。再就通過罷免的門檻而言，縣市議員的罷免和縣市長的單一選區，在邏輯上也有極大的差異。以此次王浩宇的例子為例，在桃園市第七選區中，國民黨在2018年選舉時的議員候選人，共拿下90,808票，再加上兩席當選的偏藍無黨籍議員，估計約110,889票，而此次罷免的門檻是81,940票。

換言之，發動罷免方的政黨，按競選時的動員結果，只要有選舉時七成五的選民動員出來，就有機會罷免掉對方的議員。這樣的邏輯一樣適用在所有選區。前述的邏輯顯示出一個問題，暫且不分藍綠政黨，如果政黨有意操作，只要觀察選舉時同一政黨候選人的得票總數高過罷免門檻，就有機會以政黨動員的力量，成功罷免對方的單一議員。

行政首長與議會議員，能否使用同一套罷免制度？

關於制度本身衍生出的第二個問題，是關於公職類型與職權差異。不同的公職代表，權力行使的方式不一樣，問責機制和理由理應也不一樣。以王浩宇和韓國瑜兩案做比較，韓國瑜是以市長職位遭罷免，而王浩宇則是市議員的職位遭罷。一位是行政首長，一位議會議員。

我們都知道，首長的職權是決策與執政，議員則是對首長與市政的監督和問政。由於監督、問政享有言論免責，對施政成敗的政治責任也較低。相反的，首長公職基於享有決策與執行權，需要負擔的政治責任也較明確。

以王浩宇的案子為由，罷免方提出的理由書中，七條罷免理由都與言論有關，媒體報導王浩宇之所以引起罷免，也多彙整為「屢次發表具有爭議的言論」，而非針對公共政策之利害。反觀韓國瑜，在罷韓提出市長罷免的五條理由中，只有第五條是言論爭議，其他四條都與具體的市政有關。媒體報導罷韓的主因，也多偏向於韓市長僅上任四個月就背棄市民而謀取總統大位。

基於政黨政治，政治人物本來就很難討好跨黨派的支持者。但韓國瑜是因為放棄市政，影響的是整個高雄市；而王浩宇則是因為爭議言論，而激起對立陣營的不滿。雙方提出罷免理由以及對象來看，已經有了很大的差異。行政首長施政的成敗，利害關係著轄下的全體市民；問政與監督的言論，則是本來就不可能討好所有選民，縣市議員要服務的對象更非選區的全體。

就職權類型，以及代表性與課責性來說，縣市首長和縣市議員有著本質上的差異。縱上所述，選舉制度差異所帶來的正當性與代表性不同；公職類型差異也代表著權力行使方式與課責理由也不相同。但目前我國現行的罷免制度，作為公民問責的機制來說，對代表行政權的縣市首長，和代表立法權的縣市議員、甚至立法委員，卻是相同的一套罷免制度。這是當前我國罷免制度值得檢討的地方。

從冷處理到正面對決，政黨競爭更加兩極化

第二個層次就政黨操作來看，連續通過兩個直轄市市長與議員的罷免投票，使得雙方容易把罷免視為相互報復的手段。在韓國瑜遭到罷免後，韓粉直接喊出報復性罷免，並點名多位議員與立委。王浩宇遭到罷免之後，接著備受注目的就是高雄鳳山，2018年代表時代力量當選的市議員黃捷，甚至還包括台中市第二選區，代表台灣基進當選的立委陳柏惟。

在韓國瑜和王浩宇面對罷免時，採取的策略都是冷處理，讓提出罷免的一方進行報復式的動員，因此同意的票數都遠高於不同意的票數。在韓國瑜和王浩宇兩案都通過之後，黃捷改採正面對決，呼籲反罷免的一方也要出來投票，儼然成為政黨對決。一旦政黨對決的態勢形成之後，如果選區趨於「五五波」，那麼中間選民就會成為關鍵，預料二月份黃捷的投票結果，同意與不同意票都會衝高。

在王浩宇被罷免之後，民進黨也有支持者提出在優勢選區罷免國民黨議員，複製韓粉與國民黨的報復性罷免，如果民進黨真採取此策，將陷入惡性循環。對政黨政治而言，正規選舉之後，還要繼續反向操作、負面動員來削弱對手實力，長此以往，選舉時爭取選民認同，選後發動報復性罷免，將使兩黨的競爭更偏向極化與對立。

「報復性罷免」將成台灣社會對立的動員方式

國民黨當前在萊豬的議題上，除了發動公投延續動員聲量之外，也有一部分聲音呼籲提出對民進黨立委的罷免。如今王浩宇罷免的案子通過，鼓舞的不只是韓粉，也包括國民黨內的激進派。報復性罷免的操作，成為韓國瑜遭到罷免後，留給台灣社會一份意外的政治遺產。在短時間內，報復性罷免將會持續成為台灣社會對立的動員方式。

當然，罷免制度的設計，是要警惕政治人物面對權力與人民必須要謙卑，也是一種公民權，象徵對公民除了選舉授權，也有收回公權力的保障。如今被政黨操作成反動員，只是為了報復並削弱對手，對罷免制度本身形成了一種諷刺。因為罷免本來是一種修補機制，立意在於賦予公民對政黨和政治人物課責的工具，現在卻又反過來成為破壞機制，變成政黨以負面動員的方式來深化社會對立。

每一種制度都不可能完美，敵對政黨也會不斷複製對方成功的行為。不斷發動報復性罷免，將成為另一種集體行動的困境。個別政黨的理性計算，結果卻不是對社會帶來整體的理性結果，反而是帶來深化對立、非理性動員的傷害。

如果要保留罷免制度作為民主修補的機制，從這韓國瑜、王浩宇這兩案，甚至後續黃捷的罷免案來看，現行的制度仍有改善空間。不只是要區分不同類型的公職、不同選舉制度而當選的公職，來配套不同的罷免制度，甚至也應該思考如何防止政黨基於政黨私利而發動的報復性罷免，結果是帶給社會持續的對立和極化。

（原文授權轉載自「思想坦克Voicettank」，原標題：〈罷免制度的爭議與社會走向極化〉）

people: 王浩宇 陳柏惟 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 鳳山 成功 高雄市 桃園

title: 沈有忠／報復性罷免？罷免制度的爭議，與走向極化的台灣社會


content_text: 前年今天，爆發長榮空姐替美國乘客擦屁股，然而她不知道感恩，還崩潰，後來甚至加入對公司的抗爭。公司沒有讓她露屁股，對她夠好了。露屁股，是本土文化所驕傲的台灣獼猴界表達臣服的動作，蔡英文、游錫堃、甚至之前馬英九，都擅於利用露屁股文化，表達臣服渴望──拜託你作踐我、我的一切請隨便取用。領導人見證的本土獼猴文化，如今成為朝野國安政策的主流。但是，模仿台灣獼猴，對國家安全百無一用，最終就是全國獼猴化。★一手掌握熱門話題來看看游錫堃怎麼露。最近，他故作神秘兮兮，語出驚人透露，AIT曾找他游說5G政策。他乃遵循AIT的意見，促成立法院會建立的『立法院數位國力促進會』。後來立院與AIT合辦「發表數位國力 — 人才循環大聯盟白皮書」，從蔡英文、游錫堃、科技部長、國發會主委、資策會董事長、外貿協會董事長全部出席。照游錫堃的分析，這跟美國對於民主國家的反共可能有關係。酈英傑都已經深入核心了，台灣也自願剝光了，他竟然還老神在在大智慧的「可能有關係」。說穿了，就是覺得他能參加把台灣獻給美國，感到很驕傲。外國人遊說，有遊說法規範，必須透過遊說機構，但是AIT顯然例外，直接找上立法院長。立法院長與AIT將遊說法視若敝屣，雙方共同反映出的心態無他，不過就是台美一家，美國不是外國，更像是殖民總督。否則，如此大剌剌牴觸遊說法的作為，豈會絲毫不引起警惕，還當成自己被相中為主要角色而語露得意？爭相出席上述發表會的民進黨立委，像劉世芳、范雲、何志偉、高嘉瑜等等，個個顯赫，就像說，我們什麼都不保留地獻給你，恭請騎乘。遊說法明確規範，事關國家安全與國家機密者不得進行遊說，而且要書面通知遊說者，予以明確拒絕，而不是事後張揚作為自己重要性很高的履歷表。簡言之，在蔡英文與游錫堃及他們的文武百官與立委同仁們的認識裡，AIT就是我國國家安全機構的最高單位，我們對國家安全政策有想法，反而得先跟AIT遊說，AIT甚至可以拒斥。反之，AIT找我們，哪裡是遊說，根本就是下達指示。萊豬進口更是一次獼猴臣服的經典姿態，是我們自己揣摩送給來訪貴客的大禮，以為可以換得一個美台貿易協定，但是殖民主當成是對天朝來使的朝貢，讚揚一下就好了，換什麼換？弄得總統很尷尬。就這樣一個她在想想密室操作出來的自我作踐之舉，弄到舉國上下要配合，她又講不出道理，用幾句文青說詞，故弄玄虛。其實就是空城記，問題出在沒有先請AIT協調，一廂情願以為送這麼大的禮，美國不會不懂。現在，全國上下為自甘露屁股的想想共業埋單。12全文閱讀

journalist: 石之瑜

people: 范雲 何志偉 劉世芳 游錫堃 馬英九 蔡英文 高嘉瑜

title: 石之瑜觀點：集體露屁股的國家安全政策