content_text:
2021/01/18 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕觀光局訂定今年為「自行車旅遊年」，大鵬灣國家風景區管理處（以下稱鵬管處）昨天在東港、林邊舉辦「來Bike！去港邊走走」，百名鐵馬客暢玩景點，還親手製作農漁村常見的「魚線椅」，體驗代代相傳的生活智慧。

鵬管處長陳煜川說，自行車休閒活動盛行，林邊站有停靠的「雙鐵專列」，民眾可享受與自行車同乘列車的「人車共行」服務，設計暢遊東港、林邊的行程，帶領遊客騎乘平坦的單車國道「環島1號線」及最近才剛開放參觀的南平社區裝置藝術，再到東港東隆宮寫下祈福卡許願，騎鐵馬尋找秘境打卡。

遊客在昨天的行程中到社區親手DIY魚線椅和蚵殼蠟燭，體驗古老相傳的生活智慧，魚線椅就是矮板凳，但椅面採有軟軔有彈性的魚線，坐起來更舒服，為了減少垃圾，原料也是漁具店的暇疪魚線，直說「物超所值」。

taiwan-subdivisions: 林邊 東港 屏東

title: 騎鐵馬暢遊東港、林邊 手作「魚線椅」


content_text:
1月10日14時，山東棲霞五彩龍金礦發生爆炸事故，事故造成22名工人被困井下。1月17日13時56分實現了3號鑽孔的貫通。經過緊張的下放套管作業，1月17日22時12分左右，3號鑽孔開始投放給養，由鉛墜帶著牽引繩，緩緩下放，有手電筒、營養液、藥品、紙筆等。1月17日22時46分左右，給養投放到底，有人明顯拽了鋼絲繩！1月17日23時40分左右，救援人員緩緩拽出了鋼絲繩，發現補給已經全部被取走，而且傳回來一張紙條。據記者現場了解到，有工作人員說被困22名礦工都在。現場指揮部得知消息后響起熱烈的掌聲。

（總台央視記者 黃劍 龐振 竇效磊）

來源：央視新聞客戶端

title: 22人都在！山東事故金礦救援現場投放的給養被取走 井下傳回紙條


content_text: 面板業正處於「天時、地利、人和」的環境，促成此波報價漲勢一發不可收拾。從天時與地利來看，疫情帶動宅經濟大好，北美、歐洲與大陸等三大電視市場銷售旺，加上電視品牌廠和整機廠的缺料恐慌正在蔓延，因而更積極拉貨；人和方面，面板廠不再拚產能殺價搶市，加上品牌廠獲利空間仍大，提升面板廠談判調升價格的籌碼，都是促成此波市況維持高檔的助力。看好報價漲勢有望延續、且漲幅比預期大，面板雙虎再度成為市場資金追捧焦點。 上周五（15日）台股爆量由紅翻黑，外資仍大買群創逾1.9萬張，為當天外資買超個股第一名，激勵群創當天逆勢漲0.15元、收13.95元；友達（2409）雖然小跌0.1元、收14.7元，但外資也大買逾1.1萬張，為當天外資買超個股第二名。業界分析，疫情讓居家生活型態持續，北美、歐洲市場需求暢旺，中國大陸市場需求也在去年第4季開始增加，三大市場都釋出正向訊息，是推升電視面板報價持續向上的原因之一。尤其目前面板產能持續緊繃，加上驅動IC、玻璃基板等原料供貨緊張，也都讓市場呈現供不應求的狀態。更重要的是，電視品牌廠和整機廠的缺料恐慌正在蔓延，拉貨力道更加積極。

title: 天時地利人和 面板升勢擋不住


content_text:
【大纪元2021年01月18日讯】1月4日，习近平签署2021年1号命令，发布开训动员令，要求“聚焦备战打仗”，“以战领训、以训促战”，“确保全时待战、随时能战”。中共军队媒体马上开足马力，连篇报导所谓的实战训练，高调向习近平报功，但仔细看看训练的过程，实际仍然在应付习近平。

导弹到底能打多远2021年1月5日，中国军网-解放军报消息，《空军战略力量利剑“神威大队”向战而行勇夺“金飞镖”》。文章称，“在空军‘金飞镖-2020’考核中，大队参赛机组一路过关斩将，勇夺‘金飞镖’”。

既是“神威大队”，又是“金飞镖”，应该是中共空军的王牌部队。文章还描述“7个多小时的飞行航时、跨越2个战区的飞行航程”，还有“战巡海疆、远洋训练、岛礁起降，换装新机后首上高原完成适应性飞行训练……航图上的陌生区域越来越少，全疆域到达的目标已不再遥远”。

据此判断，应该是中共航程最远、也是最新的轰-6K或轰6-N轰炸机，标题才称是“空军战略力量”。

文章描述“南方某机场，战机呼啸升空，对海上目标进行实弹攻击”，并称“对打击边界的突破。 12米、10米……靶标的直径越来越小；100公里、200公里……导弹的攻击距离越来越远”。

轰-6K或轰-6N配备的反舰导弹应该是鹰击-12或鹰击-62，也可能携带对地攻击导弹长剑-100。中共号称鹰击-12导弹射程250-400公里，鹰击-62导弹射程也号称超过300公里，长剑-100 导弹射程更超过1500公里。但中共的实弹训练，导弹攻击距离才刚刚从100公里拓展为200公里。

如此大的差距表明，要么中共号称的射程虚张声势，要么射程稍微一远，就无法保证精准度，自然也就拿不到“金飞镖”，所以只能在100-200公里内实弹训练。当然，也可能训练中使用的，是20-30年前的旧型导弹，最大射程可能也就200公里左右。200公里的距离已经在防空导弹的射程内，航速慢的轰炸机恐怕很容易被击落，或者说，轰炸机还没有发起攻击，却可能先被击落了，特别是遇到美军的神盾舰，中共的轰炸机还没飞到200公里内，估计先就报销了。

看起来，“神威大队”的“金飞镖”，含金量不大高。美军的B-1B轰炸机，携带的防区外空对舰或空对地导弹，射程在930-1000公里。防空导弹的最远距离是400公里，B-1B轰炸机可以在500公里外的安全范围内发起攻击。

中共轰炸机的差距不是一点半点，很难想像到底能不能实战。但文章却称这样的训练“面向战场、瞄准强敌的实训理念，是对接实战、真打实备的训练作风！”

战斗机的真实水平2021年1月6日，中国军网-解放军报消息，《融入复杂“敌情”和战术背景，一场跨昼夜飞行训练正在紧张进行》，描述了中共空军战斗机的实战训练。

文章描述，“隆冬时节，空军航空兵某团一场跨昼夜飞行训练正在紧张进行。 座舱内告警声突然响起，红方长机飞行员赵宇神经紧绷，大脑飞速运转。自由空战训练展开后，红方战机编队决定低空大速度突袭，不料未抵目标区域，即遭蓝方战机伏击”。

现代战机都有强大的雷达装置，应该在视距外就能侦测到敌机，一般几十公里或上百公里之外就可侦测到敌机，并发起空对空导弹攻击。夜晚训练更要依靠雷达，中共战机在训练中发现了敌机，到底多远呢？

文章描述，“面对突发‘敌情’，红方战机编队迅速调整队形进行反击。双方展开空中缠斗，积极寻求进攻时机”。

刚刚发现敌机，就进入了空中缠斗。这表明敌机到了眼前才被发现，这要在实战中早就先被击落了。或许中共战机的雷达性能不佳，或许中共的空军飞行员训练太少，不适应夜战。但无论如何，这样的近距离空中缠斗，在现代空战中基本不会发生，中共空军的战术训练，似乎还停留在二战时期。

但文章却细致的描述，飞机“顺势占据有利攻击阵位，锁定蓝方战机，一举将其‘击中’”。

若等近距离才能锁定敌机，恐怕早就先被锁定、被击落了。但文章引述该团领导的话说，“为对接实战，此次飞行训练融入复杂‘敌情’和战术背景”。

航母舰载机仍然从陆地出击2021年1月13日，中共军网报导《北部战区海军航空兵某部训练设难环境设强对手》。

文章描述，“渤海湾畔气温骤降，北部战区海军航空兵某部机场跑道上，数架歼-15‘飞鲨’舰载机整齐列阵，静候出征”。

中共的山东号航母已经南下，舰载机却还留在渤海湾，难怪山东号航母的甲板上看不到几架歼-15 舰载机。2020年日本防卫白皮书认为，中共的歼-15舰载机只有20架，山东号只携带数架舰载机出航，等于活靶子，中共虚张声势的出动航母到南海，实际没什么战力，还靠什么实战呢？舰载机不从航母上训练起飞，却从陆地起飞，离真正的实战更相去甚远。

文章还描述，“‘敌机’数架，前出拦截！”“雷达截获！雷达截获！”，“蓝方战机按照预定战术进行空战机动，利用对手队形破绽，找寻攻击机会……红方飞行员……协同僚机伺机反制……在蓝方主攻战概率先切入到他身后之时……巧妙地抓住时机加入战斗，截获、锁定、发射……导弹扑向蓝方战机，蓝方飞行员反应迅速，惊险地躲过这一击。 从中距到近距、从高空到低空，几个回合下来，双方你来我往”。

文章再次绘声绘色地描写空战，却泄漏了不少秘密。中共的空对空导弹，在近距离格斗中使用，不知会不会打到自己，实际最终谁也没打到谁。近距离发射的导弹，仍然被假想敌轻易就躲避了，中共的空对空导弹性能恐怕难以胜任真正的空战。

中共的航母舰载机，也仍然在演练近距离格斗，这样的空战真要发生在航母附近，岂不太危险了。中共的空军和海军航空兵，似乎都不懂超视距空战，很可能中共的地面雷达和机载雷达性能不佳，无法远距离侦测，也无法导引中程空对空导弹，也可能飞行员训练不足，根本没有掌握。但该部领导王亮说，“今年开训动员令要求部队坚持以战领训、以训促战，我们在训练中主动构设实战背景，设难环境、设强对手，通过对抗的方式发挥最大作战潜能”。

进入2021年，习近平下达了实战训练命令，但中共军队依然故我，照样上下敷衍，这样的军队真能打仗吗？（待续）

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 日本

title: 中共军队如何应付习近平的新年备战（一）


content_text: 桃園市議員王浩宇遭到罷免，雖不足以稱為大快人心，但對於像他這樣不認真問政、卻專以嘴炮博取聲量的民代而言，卻是一記結實的當頭棒喝。網路年代的政治風潮，很容易讓某些長於表演或外表出眾的人物一夕暴紅，太陽花運動後尤其如此。但這次，王浩宇以他當選時五倍的票數遭到罷免，恰說明中壢人對他的伎倆已經反胃。王浩宇被罷，也暴露了民進黨過度的投機與策略操作，最後回燒到了自己身上。王浩宇原先是打著「綠黨」招牌當選，他卻在去年民進黨大選勝後背棄自己的政黨，投靠民進黨。當時，民進黨也毫不猶豫即予「笑納」，想必也是看好王浩宇「嘴炮殺敵」的功力。誰料，不到一年，王浩宇即成為全台首位遭到罷免的議員。如果說王浩宇背棄綠黨是缺乏信念，民進黨任意招降納叛，又有什麼信念可言？ 有趣的地方就在這裡：如果王浩宇仍是綠黨黨員，他被罷免的機率或許還低一些；但正因為他加入了民進黨，卻反而加深了當地市民對他的反感。先前作為一個綠黨的個體戶議員，王浩宇的「嘴炮政治」多少具有娛樂效果，不會被放進藍綠對峙的脈絡中解讀。但加入民進黨後，王浩宇不時想要向民進黨表功，他的自走砲風格也變得更具政治針對性；民進黨放任他自行其是，也是導致在野黨聯手「罷王」的主因。最後民進黨發現情勢失控，已經太遲，它自己也必須承受這次罷免的民怨，可謂偷雞不著蝕把米。這次罷王行動，被罷免總部稱為「倒宇天光」，也被形容為「新中壢事件」。一九七七年的中壢事件，是國民黨在縣長選舉中作票引發中壢市民不滿，群眾憤而包圍警局並縱火。這次新中壢事件，則是市民用八萬四千多張選票，罷免了僅以一萬六千票當選的王浩宇；一方面展現了積極的公民意識，另一方面也凸顯了罷免制度的設計缺陷。事實上，就算這次罷免未跨過八萬一的法定門檻，王浩宇面對如此強烈的民意不滿，他自己也該引咎辭職。以一萬六千票當選的王浩宇，為何需要八萬多票才能將他罷免？一個小選區當選的議員，為何需要動用大選區的民意才能將他否決？上述兩點，應該是許多民眾心頭的困惑。癥結就在，民進黨近幾年執政後頻繁修改《選罷法》與《公投法》，目的都在滿足自己當下的方便，卻從未思考制度的合理性及適用性，才會出現如此乖離的設計。正因為如此，罷免王浩宇需要他當選時五倍的票數才能過關，罷免高雄議員黃捷則需要她當選時四倍的票數才能過關；但罷免台中立委陳柏惟，則只需要他當選票數的六成五即可。這樣的制度，既不合理亦不公平，顯而易見；若不修改，只會徒增不公。更堪憂的是，自綠營在野時發起「割闌尾」的罷免運動後，再加上去年高雄的「罷韓」成功，已激發了藍營最新一波的大罷免潮。從民主運作的角度看，植基於「報復」的罷免行動，一則耗費社會能量，二則容易激發社會仇恨，其實對民主無益。然而，民進黨既有先前的幾波惡劣演出，如今若要在野黨放下心結，又談何容易？何況，民進黨利用國會優勢不斷將罷免門檻下修降低，並藉此罷掉了韓國瑜，它能反對國民黨循同一途徑發動反制嗎？王浩宇因其狂妄遭到選民唾棄，他暴起暴跌，咎由自取。但我們也呼籲，各地切勿因這次「罷王」成功見獵心喜，而演成遍地開花的罷免潮，因為民主的力氣應該用在更積極的地方。

events: 公投 選舉

people: 陳柏惟 韓國瑜 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 高雄 中壢

title: 聯合報社論／罷王別譏：誰使罷免變成了仇恨動員


content_text: 台股上周五（15日）盤中一度來到16,041點，隨後獲利賣壓趁機出籠，「萬六」曇花一現，而盤面上電動車相關概念股如和碩（4938）、貿聯-KY等表現強勢。權證發行商指出，看好電動車相關族群後市的投資人，可利用相關權證進行布局。在環保意識抬頭、創新科技日益發達下，電動車產業持續蓬勃發展，2019年全球新能源汽車銷量達到220萬輛，2020年預計全球新能源汽車銷量將超過250萬輛，2024年將達到540萬輛，成長出現大爆發。且指標廠特斯拉（Tesla）去年第4季交車高於預期，全年交車49.9萬輛，接近目標且年增率高達36%，帶動相關供應鏈表現。 法人指出，和碩積極經營電動車相關代工業務，最先浮上檯面的大客戶就是特斯拉，和碩不僅為其組裝Model 3的15吋中控台、底盤的電控設備外，未來也可望為就近服務大客戶特斯拉新成立的德州Giga Factory，而遠赴美國德州設廠。看好和碩積極搶進特斯拉供應鏈，2021年在本業成長（手機、車用）持續成長。展望2021年貿聯營運表現，法人認為，看好特斯拉加州廠及上海廠產能今年都將進一步放量，且還有於今年下半年開始量產的柏林廠以及德州廠將挹注營運動能。另外，2021年車用也將有新電動車客戶新品上市，在美系客戶大幅成長，以及新客戶加入貢獻下，看好貿聯2021年車用營收將大幅成長，也將帶動產品組合優化表現。權證發行商建議，看好和碩、貿聯-KY後市的投資人，可利用長天期、造市積極的權證參與，挑選距到期日90天以上、價內外15%以內的權證進行布局。連結和碩的相關權證包括和碩兆豐04購01（074205）、和碩元大06購02（079053）；貿聯相關權證有貿聯兆豐05購01（075687）、貿聯元大05購01（076537）。

title: 和碩、貿聯 認購搶鏡


content_text:
一名新冠肺炎超級傳播者迄今已在中國吉林省傳染102人，引發社會熱議。中國專家指出，這波大規模傳染的原因，可能是無癥狀感染者的癥狀不明顯，因此沒有在第一時間將傳播鏈截斷所致。

據中央社今天報道說，中國吉林出現1傳102的超級傳播者，中國專家分析，可能是2019冠狀病毒疾病無癥狀感染者的癥狀不明顯，因此沒有在第一時間將傳播鏈截斷所致。

據吉林省疫情防控發布會下午通報，“黑龍江省輸入無癥狀感染者3”造成直接或間接傳染新冠肺炎人數，已增加至102人。

這名被稱為“吉林毒王”的超級傳播者，是來自黑龍江哈爾濱市呼蘭區的45歲男子。他5日在黑龍江搭火車時與另外2名無癥狀感染者同車廂，12日被列為密切接觸者，在吉林經核酸檢測後呈陽性。由於他在無癥狀期間，接連在吉林通化和公主嶺兩地授課，因此傳染給眾多聽講者。

據該報道，吉林超級傳播者造成的疫情不但在中國網絡上引發熱議，也引起不少防疫專家重視，“為什麼會這麼嚴重？”成了不少人心中的疑問。

中國官媒健康時報今天報導引述專家指出，由於無癥狀感染者的呼吸道病毒數量並不一定會比有癥狀者少，但是可能因為“無癥狀”而輕忽，疫情沒有在第一時間被截斷而造成大規模傳染。該報引述北京佑安醫院感染科副主任醫師李侗曾指出，病毒感染者的傳播能力取決於本身病毒量的多寡，以及傳播傳染性飛沫的能力，“無癥狀感染者的呼吸道病毒並不一定比有癥狀的少。”

據李侗曾表示，之所以說無癥狀感染者的傳染性弱，是因為沒有咳嗽、咳痰這類癥狀，因此從呼吸道排出病毒較少，但是無癥狀感染者說話時也可能藉由飛沫排出病毒。他指出，吉林疫情的超級傳播者是一名培訓講師，在無癥狀期間沒有咳嗽，但是在相對密閉空間、人員聚集的情形下長時間說話，就有可能傳染多人。

據該報指出，根據美國疾控中心報告，截至目前為止，全美的感染者有一半以上都是被無癥狀感染者傳染，可見無癥狀感染者的傳播威力也在發生改變。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 吉林出現超級傳播者：1傳102


content_text: 日盛證券統計近10年台股封關期間的行情，無論是道瓊、S&P 500、Nasdaq、費城半導體，上漲機率都超過60%以上，又以費城半導體指數表現最佳，過去10年第1季漲幅平均為7.33%，上漲機率高達90%，建議投資人可參考第1季與農曆春節期間的行情逢低布局以提高投資勝算。日盛證券表示，在各大投銀看好股市延續多頭氣勢，經濟持續穩健增長的環境下，建議投資人留意周期性股票、經濟重啟受惠股及估值合理的成長型股票，金融、原材料、工業等類股有望成為美股領頭羊，美股五大巨頭FAAMG 應從疲軟的經濟成長趨勢和低利率當中受益，投資人不用擔心這些熱門科技股面臨類股輪動、或可能走向泡沫化。 針對愈來愈多國人想投資美股，卻不知從何下手，如果透過國外的財經網站，不但資訊量龐大，可能會因為語言隔閡漏掉重要訊息。日盛證券瞭解國人的痛點，與美國芝加哥期權交易所（CBOE）合作，推出日盛 Smart APP「日盛美股通」，是國內首家提供美股即時報價的券商，不僅報價即時，還有個人化的自選清單與簡單易懂的操作介面，讓投資人可以隨時下單、即時掌握最新市場訊息與帳務資訊。日盛證券提醒投資人，農曆春節將至，台股封關期間海外交易維持正常運作，日盛證券提供24小時春節不打烊服務，投資人可利用日盛 Smart APP「日盛美股通」線上交易，讓投資人歡慶迎春節，也能輕鬆參與美股投資。2020對所有人來說是始料未及的一年，受新冠肺炎疫情衝擊，各國經濟紛紛衰退，但企業獲利目標不變的條件下，讓企業有機會調整營運體質與執行目標，美國身為全球第一大經濟體，更是投資人觀察的重點，在低利環境下，投資人的錢持續找尋出口。日盛證券表示，去年因新冠疫情肆虐，2、3月主要資產類別出現價格大幅修正，3月在美國聯準會提供的充沛流動性支撐下，美股從3月谷底大漲，預估今年因美國疫苗接種，疫情可望明顯好轉，加上第四輪財政刺激經濟復甦，美國、歐洲及日本三大央行持續寬鬆，Fed將維持長期低利率，資金行情有利推升股價，所以投資人不需要過度擔心。

countries: 日本 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 日盛美股通 春節不打烊


content_text:
即將於 20 日發表新一代最新 5G 行動處理器的國內 IC 設計大廠聯發科，在 2020 年因為在武漢肺炎疫情的影響下，使得居家工作和線上學習的需求增加，因而帶動整體半導體產出的情況下，加上5G智慧手機的滲透率提升，拉抬聯發科 2020 年營收較 2019 年成長達到 38.3% 的幅度，成為全球前 10 大半導體公司中成長最大的企業。

根據市場調查及分析機構 Gartner 的調查數據顯示，2020 年全球半導體產業的營收金額達到 4,498 億美元，較 2019 年成長 7.3%，這是繼 2019 年營收出現 12% 的年負成長之後，再度回復到成長的軌道上。而全球半導體前 10 大企業的排名，分別為英特爾、三星、SK 海力士、美光、高通、博通、德儀、聯發科、鎧俠、輝達等。其中，聯發科以 38.3% 的幅度位居前 10 大半導體企業的年成長之首，並且以 110.08 億美元擠進全球前 10 大半導體企業的第 7 名。

Gartner 分析指出，2020 年的武漢肺炎疫情雖然對所有終端設備市場產生都成生了負面影響，但實際衝擊狀況不大。其中，以汽車，工業和消費市場的某些領域受到企業和消費者支出減少的影響較深。不過，因為疫情官系而採取的在家隔離措施，卻增加了在家上班和線上學習的需求，因此半導體企業就在其中獲利而填補了其他部分的損失。尤其，伺服器的需求強勁，原因是超大規模客戶 (2020 年占伺服器需求的 65% 以上) 急於增加容量，以應對 2020 年上半年期間的額外需求所導致的結果。

在前 10 大半導體企業中，龍頭英特爾受惠於其核心客戶和服務器 CPU 業務的成長。另外，儘管因整體經濟放緩衝擊到智慧型手機市場，但是因為 5G 智慧型手機的滲透率提升幫助推動半導體企業的營收，包括高通和聯發科都在此受惠。也因為 5G 相關半導體，包括處理器、RF 前端組件、以及和電源管理 IC 等在 2020 年的成長抵消了狀況較弱的系統半導體的下滑，也進一步拉抬了全體半導體營收狀況。

除了晶片業務之外，記憶體是 2020 年表現最佳的半導體產品。因為受惠於伺服器的數量增加，以及 PC 和行動終端的需求提升，使得 2020 年全球記憶體營收增加了 135 億美元，佔 2020 年半導體總體收入成長的 44%。在記憶體中，NAND Flash 的表現最好，營收成長 23.9%，達到 528 億美元，較 2019 年成長達 102 億美元的金額。

(首圖來源:科技新報攝)

events: 疫情 武漢肺炎

title: 聯發科擠進全球前 10 大半導體企業，營收年成長 38.3% 居冠


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看大學學費凍漲17年，教育部28、29日將於雲林科技大學舉行全國大專校院校長會議，國立大學校院協進會、私立大學校院協進會等四大協進會、百所大學校長將一起提案建議教育部擬定「調漲學費公式」，將國內家戶可支配所得、薪資和物價水準納入公式中，各占三成到三成五，另設立過去17年凍漲的彌補機制，提升高教競爭力。國立大學校院協進會理事長、清華大學校長賀陳弘表示，我國17年來消費者物價指數成長一成九、受雇員工平均月薪增加二成七，就連蓋大樓需要的鋼筋混凝土也漲價，已讓大學教師薪資失去競爭力，校園建設、學生受教品質打折扣。教育部應把這些條件納入考量，每年訂出合理的學費調整幅度；若申請學校連續多年未調漲，也應有一定幅度來彌補。 賀陳弘強調，漲學費也能顧及公平正義，比如讓弱勢學生應繳學費一直停留在今年水準。國內健保費率也採高所得多付、貧困的人少付或不付的社會互助模式。私立大學校院協進會理事長、世新大學校長吳永乾說，教育部每年詢問各大學要不要調漲學費，調漲規定相當多，一校獎助學金支出沒超過學雜費收入的5％，不能調漲；前一年現金收支結餘超過一成五，表示錢很夠用，不能調漲； 學校有重大違規，不能調漲。吳永乾表示，學校就算符合上述規定，還要經過由學生代表、家長代表組成的審議小組拍板。過去17年，絕大多數提案都沒過，形同學費凍漲17年。審議小組通常基於政治因素駁回提案，尤其逢選舉時，為不得罪選民，就以申請學校「師生溝通不足」等理由駁回。大學喊漲學費，國內反對調漲的聲音也一直存在。高教工會青年行動委員會表示，我國平均每生每年學雜費為6218美元（約新台幣18.6萬元），高居全球第14名。其中私校平均學雜費7389美元，高於公校的3946美元。學生不只要負擔學費，還包括住宿費、交通費等。賀陳弘對此表示，各國民眾應繳所得稅率不同，歐洲多國稅率遠高於台灣，等於是全民支持高等教育，學費自然比較低。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: 大學學費凍漲17年 全國校長下周提議設調漲公式


content_text:
巴西當前的Covid-19疫情發展令人擔憂，隨着來自亞馬遜地區的旅行者被發現攜帶一種病毒的新變種，意大利和英國決定關閉與巴西的邊境通道。

據本台RFI記者Martin Bernard 周日（2021年1月17號）發自聖保羅消息，日本科研人員率先發現四名來自亞馬遜地區的旅行客攜帶着這種Covid-19病毒新變種。英國交通大臣Grant Shapps現已表示，拿到了這種巴西新變異的證據，並宣布禁止來自巴西的飛機降落。這一禁飛衛生防疫措施還波及與巴西聯繫緊密的南美洲國家ˎ 西非島國佛得角和歐洲國家葡萄牙。而意大利則在本周末剛剛宣布更進這一針對巴西的關閉邊境措施，為期15天。

在巴西的亞馬遜州，當地Covid-19病毒感染人數在最近幾天暴漲，首府瑪瑙斯（Manaus）的醫院應接不暇。然而，由於氧氣匱乏，部分醫院面對患者湧入也是措手無策。當局執行宵禁措施。

法廣存檔圖片：日本東京羽田機場在四名來自巴西的旅客身上發現一種新的病毒變異。Image d'archive RFI: Des passagers japonais à l'aéroport Haneda à Tokyo, où 4 voyageurs en provenance du Brésil ont été détectées porteuses d'un nouveau variant du Covid-19. AP - Koji Sasahara

journalist: 尼古拉

countries: 巴西 英國 日本 葡萄牙

title: Covid-19 : 歐洲兩國決定關閉與巴西邊境


content_text: 中評社北京1月18日電／據中國經濟網報道，2021年第一次中期借貸便利（MLF）操作落地，降准預期在相當程度上落空。不僅如此，MLF操作亦打破此前維持數月的一次性超額續做格局，市場又開始擔憂央行收緊流動性。觀察人士認為，2021年貨幣政策“穩”字當頭，春節前流動性供求形勢總體好於前兩年，給予央行更充分的騰挪時間和空間，短期降准可能性不大，但也無需過度擔心貨幣政策操作收緊，MLF縮量續做反而給進一步操作預留了空間。 1月15日，債券市場情緒轉弱，國債期貨全線走低，代表性的10年期主力合約明顯下跌。在股市盤整、資金面寬鬆的背景下，一定程度反映出MLF操作結果對市場情緒造成的影響。 當前，降准可能性不大。首先，經濟持續恢復向好，M2與社會融資規模增速與潛在經濟增速基本匹配，實體經濟流動性比較充裕；其次，2021年“兩節”間隔時間較長，為央行應對春節前可能出現的流動性波動提供了充足的時間和空間；再者，當前法定存款準備金率並不高，繼續下調需要更多考慮政策可持續性及預留政策空間的問題；最後，與其他政策工具相比，降准寬鬆信號過於強烈，容易引起市場誤讀，不利於釋放穩定的政策預期。事實上，央行近期從多個層面釋放明確信號：2021年貨幣政策將“穩”字當頭。 進一步看，MLF如期續做更加降低了全面降准的必要性。之前有觀點認為，降准在釋放流動性的同時，還可起到置換MLF的作用，緩解MLF餘額過高問題。但央行正常續做MLF，相當於證偽了近期降准置換MLF的猜測。當然，按慣例，一季度央行料繼續實施普惠金融定向降准動態考核。降准預期落空，MLF縮量續做，不等於央行不呵護春節前流動性。只是說明，目前流動性充裕，資金面寬鬆，還沒到需要加大流動性投放的時候。 在“兩節”期間，央行主動收緊流動性概率低。未來隨著稅期、春節前現金投放等因素影響顯現，市場資金面可能逐漸趨於收斂。據機構測算，春節前仍存在一定的流動性缺口，預計央行將適時提供必要支持。除降准之外，央行可動用的政策工具和手段很多，比如公開市場操作、額外開展MLF操作，以及專為臨時投放大額流動性而創設的臨時準備金動用安排（CRA）。

title: 央行主動收緊流動性概率小


content_text:
政府投資的激增助推中國經濟擺脫了新冠疫情的影響，但生產率低下這个中國經濟最深層次的弱點之一很可能在惡化。

去年年初，中國政府封鎖了全國大部分地區以抗擊新冠疫情，自那以來，中國經濟強勁復甦。但這種反彈並不均衡，嚴重依賴政府支出和國有部門投資，民間支出卻依舊疲軟。

國際貨幣基金組織(IMF)的一份新報告指出，上述因素加劇了中國生產率增速下滑的趨勢，生產率是指每單位投入的產出。報告顯示，以衡量整體經濟效率的各部門平均生產率的指標衡量，中國經濟的生產率僅相當於美國、日本或德國等全球表現最出色經濟體的30%。

這對中國領導人的目標構成了挑戰，他們要將中國提升到富裕國家的行列，並提高人民的生活水平。

...

journalist: Lingling Wei

countries: 中國 日本 美國 德國

title: 中國經濟復甦難掩生產率軟肋


content_text:
備受期待的《華燈初上》，演員陣容越來越強大，今（18日）再度公布新角色，分別是吳慷仁、鄭元暢、王柏傑，三人在劇中挑戰自我，詮釋和以往完全不同的角色，讓人相當期待。

圖片來源：百聿數碼提供

鄭元暢挑戰「渣夫」

睽違台劇多年的戲劇男神鄭元暢，笑稱一聽到角色邀約是「渣男前夫」，劇本都還沒看就答應接演了，他表示，「最主要原因當然是因為製作人心如姐的邀約，只要是她登高一呼，我一定義不容辭！」相識多年的兩人首次戲劇合作，劇中他飾演辜負林心如的前夫，個性有一點渣，鄭元暢認為：「這是我比較少遇到的角色，可惡之人必有可憐之處，一個人總不會是單面向的，所以研讀劇本如何讓這個角色立體化，是我希望可以呈現出來的。」有一場兩人在律師事務所談離婚的戲，「因為彼此都很激動，所以有很多的肢體碰觸，隔天心如姐跟我說她全身痠痛，而我就是那個死死抓住心如姐的男人。」讓鄭元暢印象最為深刻。

延伸閱讀：最強女一都在這！《華燈初上》林心如開酒店：我們賣的是曖昧

圖片來源：百聿數碼提供

「牛郎店公關」王柏傑甜言蜜語

王柏傑應邀演出「牛郎店公關」，他認為是一個「不知道自己真正要什麼？」的角色，但他需要錢，也需要感情，還要用甜言蜜語來安撫客人的情緒。王柏傑表示，這部戲在男女之間的情感糾葛非常深刻，開拍前有到牛郎店見習，觀察怎麼對待客人跟講話的方式，「其實就跟條通的小姐一樣主要是勸酒跟撫慰心靈。」劇中他經常大方展現自己的身材，造型組常常提醒他襯衫扣子只能「扣兩顆」，即使在冬天低溫拍攝，還是敬業維持角色風流倜儻的外型，拍攝時他為求真實，也會讓飾演女客人的演員「碰觸」自己。王柏傑透露有刻意維持身材：「不是練壯那種，我覺得那個年代在牛郎店工作的男公關應該不是一個這麼精壯的樣子，但因為他的身分及職業，我想讓自己維持在一個好看的體態是必要的。」

延伸閱讀：2021「台劇」超精彩！吳慷仁為《斯卡羅》激瘦、陳昊森《大債時代》愛上潘麗麗

圖片來源：百聿數碼提供

吳慷仁「男扮女裝」演媽媽桑

金鐘視帝吳慷仁這次挑戰男扮女裝飾演酒店老闆，是媽媽桑林心如的競爭對手，吳慷仁表示：「這個角色的劇本非常完整，即使只是客串的角色，編劇小杜哥有用大概不到20場戲就把這個支線交代得很完整，我也演得非常開心。」因為這次角色比較不一樣，吳慷仁在開拍前有去第三性公關的酒吧做功課，「在那邊看到他們為了生活努力，在現實的社會中勇敢做自己的樣子，非常令人感動，小連導演和編劇小杜哥真的將這個角色形塑得很立體、很難得遇到這樣的劇本。」勤做角色功課的他，也和一位退休的變裝皇后吃飯，多多了解他們生活的狀態，他也曾在社群上分享刮腿毛的照片，自詡：「毛不見了...小腿好好摸...好好摸喔，水噹噹～」劇中他將有精彩歌舞秀的絢麗奪目演出，讓觀眾引頸企盼他的全新表現。

圖片來源：百聿數碼提供

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 《華燈初上》陣容再升級！鄭元暢挑戰「渣夫」對林心如動手、吳慷仁「男扮女裝」演媽媽桑 | 女人我最大


content_text:
央视网消息（新闻联播）：1月16日出版的第2期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《正确认识和把握中长期经济社会发展重大问题》。

文章强调，“十四五”时期是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年，我国将进入新发展阶段。

文章指出，要以辩证思维看待新发展阶段的新机遇新挑战。要增强机遇意识和风险意识，准确识变、科学应变、主动求变，勇于开顶风船，善于转危为机，努力实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展。

文章指出，要以畅通国民经济循环为主构建新发展格局。新发展格局是根据我国发展阶段、环境、条件变化提出来的，是重塑我国国际合作和竞争新优势的战略抉择。要以科技创新催生新发展动能。实现高质量发展，必须实现依靠创新驱动的内涵型增长，大力提升自主创新能力，尽快突破关键核心技术。要以深化改革激发新发展活力。必须拿出更大的勇气、更多的举措破除深层次体制机制障碍，坚持和完善中国特色社会主义制度，推进国家治理体系和治理能力现代化。要以高水平对外开放打造国际合作和竞争新优势。要全面提高对外开放水平，建设更高水平开放型经济新体制，形成国际合作和竞争新优势。要以共建共治共享拓展社会发展新局面。要实现更加充分、更高质量的就业，健全全覆盖、可持续的社保体系，强化公共卫生和疾控体系，促进人口长期均衡发展，加强社会治理，化解社会矛盾，维护社会稳定。

文章强调，我们要运用马克思主义政治经济学的方法论，深化对我国经济发展规律的认识，提高领导我国经济发展能力和水平。面对错综复杂的国内外经济形势，面对形形色色的经济现象，学习领会马克思主义政治经济学基本原理和方法论，有利于我们掌握科学的经济分析方法，认识经济运动过程，把握经济发展规律，提高驾驭社会主义市场经济能力，准确回答我国经济发展的理论和实践问题。

title: 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《正确认识和把握中长期经济社会发展重大问题》


content_text:
台北市議員選戰超前部署，台灣民眾黨立委蔡壁如（中）、台北市政府副發言人黃瀞瑩（左）、民眾黨發言人陳宥丞（右）昨天在內湖發春聯，接受媒體訪問。（記者簡榮豐攝）

2021/01/18 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕距離春節還有3週，台北市副市長黃珊珊昨天以母雞帶小雞之姿，率民眾黨發言人陳宥丞、台北市政府副發言人黃瀞瑩、民眾黨立委蔡壁如，提早在內湖發春聯，北市議員6個選區參選者雖尚未全部浮上檯面，但民眾黨、時代力量已超前部署，決定6區皆提名，瓜分第三勢力、中間選民選票，3位退出時力的無黨籍市議員黃郁芬、林穎孟、林亮君首當其衝，面臨連任危機。

退出時力3女將 票恐遭瓜分民眾黨人士說，第一選區（士林、北投）黃瀞瑩被點名參選，但前觀傳局長陳思宇來勢洶洶，預期未來恐要比民調、上演雙姝大戰。第二選區（內湖、南港）由黃珊珊子弟兵陳宥丞上陣承接票源。第四選區（中山、大同）由北市府副發言人林珍羽接棒其父親、民眾黨員林國成選票。第六選區（大安、文山）可能由副市長黃珊珊機要劉瀛仁或評估其胞妹劉語合；第三選區（松山、信義）、第五選區（中正、萬華）尚未決定，但百分之百要推人。

四選區 橘營林婕麗將參選時代力量台北市黨部主委陳志明表示，目標設定6區都提名議員參選人。綠黨召集人劉崇顯表示，原則上綠黨在北市有提名打算，持續接觸潛在參選人，以適合的優秀人選為考量，接著才會評估是否6區都提名。至於新黨目前也在重整，評估6區提名；親民黨部分，目前浮上檯面的是第四選區林婕麗，林的參選也牽動橘、白競爭的敏感議題。社民黨目前有第6選區現任市議員苗博雅，黨召集人丁勇言則表示，黨內目前還沒討論是否擴大提名。

柯文哲批綠 利於搶攻藍年輕票多位議員認為，柯文哲對深綠支持者的影響力逐步遞減，但柯抨擊民進黨的立場，仍吸引不少藍營選民青睞，柯將反過頭與國民黨搶中間選民、藍營年輕票，但影響最大的卻是黃郁芬、林穎孟、林亮君，因3人過去靠時力招牌、柯粉勝選，如今時力、柯都要將其選票掏空。對此，黃郁芬坦言，真的危機很大，呼籲選人不選黨。

另外，國民黨內湖、南港區市議員游淑慧昨還爆料，剛被罷免的桃園市議員王浩宇，在罷免案之前，曾對外透露想要轉戰港湖區議員。黃珊珊昨被問及此事，說她相信港湖選民一向很有水準；陳宥丞則說，港湖選民相當有智慧，不可能接受在另一個選區被罷免者，隨便空降到此經營，相信選民眼睛很雪亮，內湖南港不是一個回收的地方。

people: 蔡壁如 林國成 柯文哲 黃珊珊 陳思宇 黃瀞瑩 陳志明 王浩宇

political-parties: 新黨 親民黨 時代力量 綠黨

taiwan-subdivisions: 南港區 中正 松山 北投 大安 內湖 萬華 員林 文山 桃園 信義 中山 士林 南港 大同

title: 《下屆議員選戰》北市小黨搶進 民眾黨、時力擬6區全提


content_text:
法務部長蔡清祥18日召開記者會，說明「翁茂鍾案涉及檢調人員部分之法務部行政調查報告」。（記者簡榮豐攝）

2021/01/18 12:24

〔記者陳慰慈／台北報導〕司法院調查佳和實業董事長翁茂鍾與法官不當交往案，認定20名現任、退休法官有違失，司法院今天公布調查結果，但懲處名單卻於16日提早曝光且細節詳細，對此司法院表示，將進行內部行政調查，若發現同仁有洩密會嚴厲懲處。

20名有違失之嫌法官包括：現任最高法院法官陳世淙、台北高等行政法院法官鄭小康、懲戒法院法官洪佳濱、台北高等行政法院法官陳金圍、台南地院法官朱中和5人，以及司法院優遇大法官蔡清遊、最高法院優遇庭長謝家鶴；退休法官有，前最高行政法院院長林奇福、前最高法院法官顏南全、洪昌宏、吳雄銘、花滿堂、劉介民、前高等法院法官尤豐彥、林金村、前高等法院台南分院法官曾平杉、陳義仲、黃崑宗、前高等法院台中分院法官胡景彬、前台南地院法官蘇義洲等13人。

司法院調查20名法官翁無人自翁茂鍾處購買股票牟利，林奇福、顏南全、吳雄銘、蘇義洲身為鍾涉入的百利案承審法官，卻接受翁宴飲招待及收贈襯衫、夾克、保養品；曾平杉、陳義仲、林金村則與翁接觸頻繁宴飲、球敘，並收受翁餽贈物品，7人違失情形重大，有懲戒必要，司法院將召開人事審議委員會，由人審會決議是否將7人移送監察院調查。（12:38更新）

title: 「百官行述」懲戒名單提早被公布 司法院：將行政調查追洩密


content_text:
記者王誌成∕台北報導

退役中將林勤經於二００七年赴美國，但涉違反「國家機密保護法」於二０一四年遭通緝，但仍領取月退俸、十八％優惠存款，引起各界討論；國防部十七日表示，一切依法行政，若遭判刑確定會追繳退俸，後調查局發現，林勤經在任職時，將建構指揮系統「博勝案」的招標內容，事先洩露給軍火商，但林卻不願出面說明。

國防部表示，由於月退俸為每半年領一次，高檢署於二０一四年一月十七日以違反國家機密法，發布通緝林勤經時，已發給上半年的退俸，下半年的退俸則立即停發；十八％優存部分，由於「陸海空軍軍士官服役條例」二０一八年七月修法為「軍官、士官於領受退除給與期間，因案被通緝期間，停止其領受之權利，至其原因消滅時恢復」，也因新制上路前，法律無訂定遭「通緝」者須停發，國軍始終依法行政。

至於能否追回退休俸，國防部指出，由於林勤經現遭通緝，尚未判刑確定，若確定，會依法追繳，而林勤經在二０一四年至二０一八年竟續領月退俸、十八％優惠存款，合計約新台幣二百一十萬元。

title: 退役中將涉洩密遭通緝 林勤經退俸可追繳 18趴討不回 | 中華日報


content_text:
美國新一任總統當選人拜登3天後於20日宣誓就職，入駐白宮。消息說拜登就職日當天將簽署多項行政命令，因應疫情、美國疲弱經濟、氣候變遷和國內種族不公問題。拜登此前表示將糾正多項特朗普當局的決定，新的政令是否有對前任政令廢止，引發關注。

據法新社消息，因應疫情經濟，拜登就職日將簽12項行政命令。據即將上任的白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）在致白宮新高層人員的備忘錄中表示：「這一切危機都需要採取緊急行動。」克蘭還說，拜登20日宣誓就職後將簽署「約12項」行政命令。

據克蘭補充表示：「總統當選人拜登執政10天內將採取果決行動來因應這4大危機，避免造成其他急迫且無以挽回的傷害，並恢復美國在全世界的地位。」克蘭說：「總統當選人拜登將採取行動，不僅是為了扭轉特朗普政府造成的嚴重損害，也是為了開始帶領國家往前邁進。」

title: 拜登就任當天將簽12項政令 廢前朝決定否引關注


content_text:
2021/01/18 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市癮君子每年繳交約3000多萬元的亂丟菸蒂罰鍰，台北市環保局去年規劃用人工智慧錄影取締亂丟菸蒂，試辦卻發現菸蒂過小，設備難以辨識亂丟行為，因此仍得靠人工取締。

現在台北市公園綠地、校園周邊人行道、便利商店騎樓都不能吸菸，亂丟菸蒂更會被罰，但台北市卻無合法吸菸區，導致街頭隨處可見抽菸民眾，常有人將菸蒂隨地丟棄，或扔入水溝蓋內。台北市去年就取締2萬6000多件亂丟菸蒂，罰鍰高達3300萬元。香堤廣場、西門町雖已被列為禁菸場所，但由於人潮多，仍有不少民眾抽菸，去年環保局在香堤廣場、西門町取締的亂丟菸蒂，分別高達3854件、1668件。

title: 亂丟菸蒂 北市去年開罰3300萬


content_text:
農村部落生活困難的原因很多，但其中有幾項關鍵原因。

第一是山林限制。土地資源限制與流失，活化使用不良。山林、土地是部落最多、最重要的資源，種種原因卻無法為部落使用。第二是無法自給自足。在現金不足以支應外部需求時，稀有現金又快速流出。

因此，一方面要提高自給自足的能力，創造自給自足的機會。

長照政策在部落效果顯著

現在在部落看到長照政策下的部落文化健康站，或衛生福利單位的日照中心，具有極為積極的效果。

運用年輕人照顧當地老人。無疑將社會服務工作轉換成在地就業，將錢與服務送進部落。

目前慈濟護專、慈濟醫學院培育了許多原住民醫護人才，也已經產生明顯的效果。醫院裡的醫護人員看到很多令人敬佩的原住民年輕人。

這類的事情應該加以擴大。

當透過就業，部落現金增加的時候，如何將錢留在部落「多轉一下」再出來，就成了關鍵。

部落裡有許多生活需求。從物品、物資到資材、設備，以及生活服務。應該設法分析整理，找出部落能讓錢在部落「多轉一下」的可能。

例如部落人力工班、部落小市集、部落合作社、部落水電班。

部落小市集將錢留在部落裡

部落還是有買菜、買肉需求。花蓮的水源部落、文蘭部落，景美部落都有一個共同特性。非僅部落人口較多，而且鄰近許多較小部落。大家總是騎車到更遠的市區買肉、買雞蛋、買鹽、買糖，到家樂福、到統冠、全聯。

應該分析找尋部落物往外採買的黃金產品。例如雞蛋、豬肉、衛生紙、洗衣粉、肥皂、鹽巴、醬油、沙拉油，結合當地可以交換購買的蔬菜舉行為小規模的市集。

在沒有信心與經驗的情況下一周一次、逢單舉行或巡迴舉行。

現在地的部落夜市便是一種需求表現，只是又隨著攤商提供的商品與樂趣又將錢流出去。

必須重新加以整合，才能找到將錢留在部落的機會。

此時採取創立副業擺攤的投資、或物品補貼都是促成逆向操作的社會投資。

當道市區購買比在部落購買便宜時，部落經濟便注定蕭條瓦解。而現在的物流、商品流動，由大量生產的工廠，集中到都市、再到鄉間。因此裡都市越遠、價錢越高。必須找到逆向流動的機會。轉為部落供應。

人力工班提高當地就業

部落農村還是經常發生缺工的現象。如果有眾所周知的公投可以叫工，工的價錢大約能夠降在1000元左右。部落便會出現臨時雇工與臨時打工的市場。

目前長照措施便是一種明顯的例子。部落老人出資極少、甚至免費，但服務人員透過政府補助的福利措施，領到全額的薪水。

如果部落用人者部分負擔，部分勞動費用由社會救濟支應。這樣補貼200元，便可以讓其他部落人賺1000元。一天舊歲補貼五個工，也就是1000元。這樣就能提高當地就業的可能。

這其實是一門好生意。可以大大提高受助者的尊嚴，傳承部落健康、樂觀、敬老的精神。

免費餽贈只會讓部落更加蕭條

部落對家用電器、汽車、機車有強烈需求。網路與智慧手機則提供了共同購買的機會。

部落應該鼓勵年輕人，出面結團促成共同購買。

例如1月買機車、2月買洗衣機、3月買冰箱、4月買冷氣、5月買腳踏車等等。而社會大眾也應該學習促進部落經濟的方法。一直作好心，免費贈送，會讓部落越加蕭條。這是百元店出現，竟然造成商業力衰退的道理相同。

部落的房屋修繕與維護其實是提高生活品質的共同需求。大家因為缺乏現金，因此惡性循環不斷發生。致使部落普遍破敗。居家清潔打掃也一樣。

效法「金門自產食物交流平台」

在離島金門常常都需要透過船運或空運把新鮮的食物運送到賣場。當地人要買到新鮮的食物都常常錯過。因此創造一個生鮮的平台交流買賣。讓自產、吃不完拿的東西能夠買賣及交換食物。

只要是可以吃的都可以交流。

這是金門人的辦法，我覺得很可以效法。

最近的部落市集我認識了幾個年輕人，一個是明利村外燴食堂。兩個重光部落的薑粉、薑黃粉媽媽、兩個竹筒飯阿嬤、一個土雞阿公。

外燴配合市集，應該是一個好機會。

或者外燴加市集，加回收果皮做酵素，是個機會。

無包裝鹽每公斤5元

我們逐步走。昨天在文蘭村我們開賣了無包裝的鹽。一公斤5元。

促成許多人從家裡拿鍋子來買。算是新的進步。

當然一公斤鹽虧4元。

但是比起一公斤有包裝的鹽，已經少虧5元。

一公斤包裝的精鹽，花蓮進貨價約13.4元。以5元在部落出售，每賣一包必須補貼9元。

以做生意來說有就是虧9元。

從社會福利的觀點來看，部落的人出了5元，外部的人補貼降低了。卻讓服務的總量提高了，依賴稍微降低了。

加上裸買與共同購買，又讓運作成本降低。

這真是一件有趣的事呀！

好人會館

榮墩0987362780 純敏0920463995 LINE手機搜尋

花蓮市華西路123號司令台

好人會館 豐川書院

藍天機電──台北好人會館水電基地（建國＆慧如） 0982106799

新北市板橋區文聖街135巷21號1樓

taiwan-subdivisions: 金門 花蓮 新北市 板橋區

things: 長照 經濟

title: 好人會館》將社會服務工作轉換成在地就業 長照政策在部落效果顯著


content_text:
美國防部官員憂心拜登就職時，現場人員可能會展開內部攻擊或其他威脅，因此聯邦調查局已對部署在華府的2.5萬國民警衛隊士兵進行審查。圖為美國國會大樓前的國民警衛隊。（美聯社）

2021/01/18 11:29

〔即時新聞／綜合報導〕美國國防部官員表示，總統當選人拜登就職典禮可能會有現場人員展開內部攻擊或其他威脅，因此聯邦調查局（FBI）已對部署在華府的2.5萬國民警衛隊士兵進行審查。

據《美聯社》報導，美國官員憂心這些被分派至華府負責保護城市的國民警衛隊，可能會有人隱藏禍心，對即將就任的總統和出席貴賓造成威脅。

美國陸軍部長麥卡錫（Ryan McCarthy）表示，官員們意識到了潛在的風險，並警告在就職典禮臨近之際，要警惕軍中的任何問題。但麥卡錫也強調，截至目前為止，他和其他指揮官都沒發現任何構成威脅的證據。

麥卡錫率領部隊進行了3小時的安全演習，結束後透露所有負責典禮維安的人員都會接受第2次、第3次調查，大家也正在接受如何警覺內部攻擊的培訓。

這次拜登就職典禮華府部署了2.5萬國民警衛隊，是上一次川普就職的2.5倍以上。FBI透過資料庫和監視名單，來查看其中是否有可疑人士。麥卡錫認為，這裡的問題在於是否所有維安士兵都被審查過了，「我們需要建立一切機制，以徹底調查相關人員。」

title: 美國防部憂心拜登就職發生內部攻擊 FBI審查華府2.5萬國民警衛隊


content_text:
圖文／鏡週刊

疫情打亂好萊塢大片的上檔節奏，不但多給國片博取觀眾好感的機會，經典重映也成了潮流之一。沒想到的是過世10年的日本動畫導演今敏每部電影都被重演，就連電視動畫《妄想代理人》也以「前篇」（7集）、「後篇」（6集）的形式登上院線。這部作品值得這樣被恭維。

該片從開發人氣玩偶的女設計師在回家路上被身穿金色輪鞋、手持彎曲球棒的少年攻擊開始，就陷入懸疑暴力的漩渦。起初聚焦在創作壓力，同事排擠，人紅是非多。然而當淌混水的八卦記者、外型跟球棒少年相似的男孩、甚至過著雙面生活的男孩家教也一一遭到攻擊，各種可能性如腦洞大開。受害者們遇襲後反而放下心中大石，也成了哲思與反諷。

每集片長的限制，提供個別角色都有專屬的表現空間，缺點成了優點。辦案警員時而旁觀、時而隨當事人所言穿梭在想像和真實之間，也展現今敏一貫的特色。「前篇」可說毫無冷場又吊足胃口。

「後篇」的趣味來自大開外掛。當「球棒少年」變成都市傳說，想尋死的人希望他助一臂之力，三姑六婆也忙著加油添醋，就連動畫工作者都被自婊血汗工廠，而多了一股黑色幽默。你會發現凶手有如病毒，逼現出各種社會畸形。連查案警探也難以自拔，即使最終還是要水落石出，但今敏仍不忘告訴你：無未解之謎，非謎亦不成解。

儘管電視作品的畫面精緻度難與電影相提並論，但絲毫未損今敏的不羈創意。玩偶也好，少年也罷，每個受害者，如果都是基石，那麼他布石成線的功力，自成宇宙。用想像挖掘批判現實的手法，更揮灑自如。這不是配飯的娛樂，而是集大成的傑作。

title: 球棒少年「無差別攻擊」成都市傳說！日導演10年神作一口氣上映


content_text:
世界衛生組織將於周一（18日）起舉行第148屆執行委員會議，審議由“疫情大流行防範和應對獨立小組（IPPR）”提交的報告，當中指對世衛組織是次判斷病毒大流行的能力“嚴重有限”感到震驚，又認為中國發現新冠疫情後，地方和國家衛生部門原本可以在1月更有力地實施公共衛生措施。

據東網今天報道說，專家組批世衛領導能力低下，中方應更早嚴厲防控新冠肺炎。

世衛將舉行執行委員會議，審議由“疫情大流行防範和應對獨立小組（IPPR）”提交的報告。據獨立小組最新報告認為，世衛需加強領導衛生工作，更指世衞衛在驗證疾病爆發報告，以及部署資源遏止疫情的能力嚴重有限（gravely limited）。另外，報告質疑世衛協調能力緩慢，遲遲未能因應疫情召開突發事件委員會；又未能及時判斷出疫情具“大流行”潛力，喚醒國際關注應對。

據該報道說，另外，新冠病毒溯源國際專家組的13名成員已抵達武漢接受隔離。美國《紐約時報》報道認為，中方擔心調查會引起外界重新關注中國政府早期處理疫情方式；批評中國政府一再阻撓調查組進入。紐約時報報道引述世衛專家組成員、荷蘭病毒學家哥柏文斯（Marion Koopmans）指，專家組會整合由中國科學家提供的資料，並向中方提出希望得到的資料。有專家認為，小組調查的準確度，取決於中方釋出多少關鍵資料。

countries: 中國 荷蘭 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 世衛執委明起審議疫情一年獨立報告 傳劍指世衛與中國


content_text:
▲最高法院肯認「抵抗權」與「公民不服從」。（圖／《ETtoday新聞雲》資料照）

記者吳銘峯／台北報導

太陽花學運的抗議民眾突襲行政院，遭警方強制驅離爆發濺血事件，一審法院以「抵抗權」與「公民不服從」等理由，判決大部分被告無罪，但二審不採，逆轉改判有罪。案經上訴最高法院，最高法院18日撤銷有罪部分，發回更審，主要的理由，就是最高法院肯認「抵抗權」與「公民不服從」可以阻卻違法。

2014年太陽花學運期間，群眾在3月23日突襲行政院，之後警方強制驅離，與群眾爆發流血衝突，估計有40多人受傷。當時馬英九政府追訴刑責，檢方將132人提起公訴，但政權輪替後，蔡英文政府撤回大多數被告的告訴，其中有21人之告訴不能撤回，法院實質審判。一審台北地院2017年4月間判決21名被告中的11人有罪，其中3人犯「毀損公物罪」，8人犯下「妨害公務罪」，分別處3到5個月的刑期，均可易科罰金；另外包含學運領袖魏揚等10人無罪。

案件上訴二審，二審於去年4月做出改判，除原本有罪的11人以外，高院還改認定魏揚等7人另外還犯下「煽惑他人犯罪」，其中魏楊、陳廷豪判刑4月，林建興、江昺倫判刑3月，劉敬文、柯廷諭、許順治（原本有罪11人之一）判刑2月，均得易科罰金。判決出爐後引發魏揚等人不滿，在法庭外痛批司法，除上訴第三審外，還聲請釋憲。

上訴部分經最高法院審理後，18日撤銷魏揚等7人有罪部分，發回高院更審。最高法院撤回的理由中，最主要就是肯認「抵抗權」與「公民不服從」可以阻卻違法。其中在「抵抗權」部分，最高法院認為「抵抗權的概念，是為了保衛及回復民主憲政秩序，並由憲法賦予其正當性與合法性。」最高法院還引用德國1968年修憲時的概念，「該項抵抗權須在不法情況極公然時方可行使，且應是最後手段。我國憲法雖未明文規定抵抗權，但依國民主權的憲政原理，仍應加以承認。人民行使抵抗權的行為，得阻卻違法。」

至於「公民不服從行為」部分，「本身是言論自由的特殊表達形式，且所欲保全的整體法益為即將或剛開始遭破壞的自由民主憲政秩序時，法院自得類推適用緊急避難或避難過當之規定，阻卻違法或減免刑責。」

▼魏揚（左）與律師團代表尤伯祥（右），曾為本案聲請釋憲。（圖／記者吳銘峯攝）

journalist: 吳銘峯

people: 蔡英文 馬英九

title: 攻佔行政院案撤銷 最高法院肯認「抵抗權」與「公民不服從」 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲北京大興出現2例新冠肺炎確診病例。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

北京昨（17）日新增2名新冠肺炎本土病例，均住在大興區，這也是大興區200日來首次發現確診案例，成為北京自去年12月中爆發疫情以來，第4個城區發生疫情。確診的兩例分別為63歲的女性及46歲的男性，住在同一個社區，其中，這名男性因出京需求，自行前往醫院核酸檢測驗出陽性，兩人皆為輕症。

▲北京大興染疫社區進行封閉式管理。（圖／翻攝北京日報）

《北京日報》報導，大興區天宮院街道金融街融匯小區居民趙先生17日手機彈出一條消息，內容為「各位居民，請大家立即居家，不得出自家門，不得在小區內走動。」緊接著，社區大門便貼上封條，進行封閉式管理。

▲大興區部分街道及城鎮開始排查與染疫人員密切接觸者。（圖／路透）

趙先生表示，醫務人員自17日中午起陸續趕到，下午3點開始，居民陸續進行核酸檢測，「我們小區比較大，有大概3000戶居民，到7點基本上結束了，直到夜裡10點，居委會工作人員還在群里喊，讓沒檢測的趕快去，真不容易。」

據了解，大興區林校路、興豐、觀音寺等多個街道以及龐各莊、採育、亦莊等鎮，正緊急排查近14天以來去過天宮院街道金融街融匯小區的人員，此外，部分街道和鎮已開始組織市民進行新一輪核酸檢測。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北京大興200日零確診破功　染疫社區封閉3000戶緊急核檢


content_text: 民進黨桃園市議員王浩宇遭罷免，藍軍士氣大振。誰會是下一個被罷目標？國民黨立委認為，高雄市議員黃捷罷免案的成敗將會是重點，而民進黨立委吳思瑤、台灣基進立委陳柏惟等人也因萊豬立場鮮明，被藍營點名。國民黨表示，目前未主動發起罷免案，但會研議適時協助公民團體表達意見。台北市議員羅智強先前號召罷免「萊豬六立委」，包括蘇巧慧、蔡適應、蔡其昌、吳思瑤、鄭運鵬和陳柏惟；國民黨立委認為，吳思瑤、陳柏惟可能是下一步遭民眾發起罷免的民代。羅智強表示，中央拚公投、地方拚罷免，是現階段最好的搭配方式。 王浩宇遭罷免，民進黨指是國民黨介入政治操作、造成對立。國民黨主席江啟臣昨反駁說，王被高票罷免，代表民眾對政府有很多政策不滿；執政黨違背民意、倒行逆施，與民對立，「製造對立的是民進黨」。江啟臣昨在台中反萊豬連署活動時指出，罷免王浩宇需要當選得票數的五倍，這樣的民意還不強大嗎？這麼多人站出來支持罷免，證實民眾對政府有很多政策不滿，「象徵人民對政府不信任投票的第一槍！」他還說，當公民團體順應民意需要政黨支持時，國民黨當然會協助。台灣基進立委陳柏惟因萊豬立場鮮明，被藍營點名是下個被罷目標。本報資料照片行政院長蘇貞昌則表示，選舉、罷免是憲法賦予人民權利，「尊重這個結果」。「罷王」總部昨天展開車隊謝票，還有高雄、台中、台北民眾向罷王總部請教罷免成功的「撇步」。王浩宇昨透過限好友觀看的臉書發文表示，「是我不夠努力，我不怪任何人」。國民黨立委李德維說，王浩宇的政治理念見仁見智，但靠著網紅式譁眾取寵，藉以刺激一部分人對其言論的支持，大家難以接受；多數民進黨立委服從黨意挺萊豬，政黨攻擊在所難免，至少未有偏激言論，陳柏惟卻時常以貶損他人來獲取自己的聲量，很容易被點名；吳思瑤作為教育文化委員會召委，反指在野黨製造萊豬恐懼，言論也令民眾反感。被點名的吳思瑤回應表示，這次罷免讓民進黨及個別政治人物都要反省，她是以平常心做好每天問政和基層服務，盡一名政治工作者的責任，假如在政策上有不同意見，甚至是政治上的操作或動作，她都尊重，也相信民意的選擇。陳柏惟說，藍營獲得久違的勝利，「讓綠營反省一下，也不是壞事」。對於自己被點名，他還沒有想法，等看到有具體說法再做回應。前立委顏寛恒昨被問到會不會在台中發動罷免陳柏惟？顏說陳是他的競選對手，「我怎麼說都不對」，他尊重民意，一切由民意決定。

people: 陳柏惟 吳思瑤 蔡其昌 江啟臣 蘇巧慧 李德維 蘇貞昌 王浩宇 羅智強 鄭運鵬 蔡適應

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 高雄市

title: 下個被罷？吳思瑤、陳柏惟遭點名


content_text:
1传102！4次针对中老年人的营销推广“培训”，已造成吉林省102人感染新冠肺炎。

培训讲师林某来自黑龙江，他曾在1月6日-11日多次赴吉林开展针对中老年人的营销推广活动，形式为“集中培训”。吉林通化市源升品质生活坊、公主岭市艾尚瀚邦养生会馆都是林某搞集中培训的场所。

据吉林省卫健委通报，截至1月16日24时，已有71名参加林某培训课的学员感染，其中69人年龄都在60岁以上，还有老两口同去听课。

1月17日下午，吉林省召开疫情防控新闻发布会通报，吉林省本次疫情传播链条清晰，为黑龙江省望奎县无症状感染者输入吉林省后引发本地传播，其中102例续发感染者为同一输入病例林某传播，目前发现其已引起79名密切接触者、23名次密切接触者感染。

发布会通报，病例林某从事个体营销职业，黑龙江籍，近期多次往返于黑、吉两省，活动范围广，接触人员多，1月6日-11日，曾在公主岭市、通化市开展4次针对中老年人的营销推广活动。由于其密切接触者多为中老年人，导致本次疫情感染人群年龄偏高，最大年龄87岁，平均年龄63岁。

吉林1传102例关系图（数据来源：吉林省卫健委，截至1月17日16时）

据吉林省卫健委通报，1月16日0-24时，全省新增本地确诊病例10例（长春市3例，通化市7例）。这是吉林省此轮本地疫情中首次报告确诊病例。

澎湃新闻注意到，通报中的1例确诊病例，即为林某（其在1月13日被通报为无症状感染者），其余9例确诊病例均与林某有关联，其中1名为培训场所员工，8名为培训课参与人员。

截至发稿，上述102例由林某传播的续发感染者中，有98例行动轨迹已公布。

澎湃新闻梳理病例详情发现，98人中，89人被诊断为无症状感染者，9人已确诊。此外，这98人中，有2人与林某有直接接触史，其余96人与营销培训活动有关联。96人中，包括71人为前来参加培训课的学员，6人为培训场所的老板或员工，11人为培训人员的亲属，另有8人则是与被感染的通化市源升品质生活坊员工或学员曾有过接触。

参加培训课的71名学员普遍为中老年人，其中60-69岁有27人，70-79岁有32人，80-89岁有10人，60岁以下的只有2人。

从培训课来看，1月10日、11日，在吉林通化市源升品质生活坊进行的培训，已造成76人感染，其中5人为源升品质生活坊负责人或员工，55人为参加培训的学员，还有8人为培训人员的家属，8人因与相关人员有接触史而被感染。

1月8日在公主岭市范家屯镇艾尚瀚邦养生会馆进行的培训，已造成20人感染。其中1人为艾尚瀚邦养生会馆员工，16人为参加过培训的学员，另外还有3人为参加过培训的学员的亲属。

1月17日吉林省召开的疫情防控新闻发布会上，吉林省市场监管厅副厅长刘顺昌表示，长春和通化两地养生馆组织培训授课活动推销商品，要考虑其在操作和销售中是否存在违法违规的经营行为，目前两地相关部门已经开展了联合调查，如有违法违规行为将进行严厉处罚。

疫情感染人数增加，吉林省紧急调整风险区。从1月16日16时起截至17日15时，吉林省已有17地风险升级，其中长春11个（3地在长春市区，8地在公主岭市），通化6个。

公主岭市8地风险升级：自1月16日16时起，将公主岭市范家屯镇兴华社区老公安分局小区、东胜社区糖研小区、富民社区鑫鑫家园小区、和谐社区二鞋帽小区、东胜社区糖研所文明小区、永胜社区粮库家属楼小区、凯旋社区一水家属楼小区、和谐社区阳光小区调整为中风险地区。

长春市区3地风险升级：自1月17日8时起，将长春市绿园区蓉桥壹号C区、大禹华邦B区，二道区鲁辉国际城荷兰小镇小区调整为中风险地区。

通化市6地风险升级：自1月17日10时起，将东昌区新山社区林化科技楼，怡星园小区6号楼，铁道北三新社区701号楼、705号楼，师范学院家属楼2号楼，血站中行家属楼，共6栋居民楼调整为中风险地区。

journalist: 黄佐春

title: 1传102！吉林中老年营销推广活动致百人感染


content_text:
百歲榮民陳甫全家中6月11日舉行一場熱鬧的慶生會，榮民服務處處長陳平偕同服務人員及替代役男至陳伯伯家中歡度百歲壽誕，恭祝陳伯伯福如東海、壽比南山。

處長陳平轉贈總統及行政院長祝賀壽屏，並代表輔導會主任委員致贈金戒指、壽桃、生日蛋糕等賀禮。在場人員高唱生日快樂歌，滿室洋溢溫馨氣氛；陳伯伯雖為廣西人，但聽得懂國、臺語，每人輪流向陳伯伯講祝賀詞，讓他心情愉悅，臉上露出燦爛的笑容。

陳伯伯係廣西省賀縣人，少時逢時局動亂，決定從軍報國，肩負起保家衛國的重責大任，後隨部隊播遷來臺，一同為臺灣日後安穩發展貢獻己力，民國60年以陸軍上士退役，服役期間盡忠職守，堅守工作崗位。退伍後曾從事建築、水電等工作，習得一技之長，舉凡家中水電、電器等用品都能自己維修，就連房屋補強及防水都難不倒他。

陳伯伯單身育有一養女，兩人年紀雖相差60歲，但父女之情毫無代溝，其健康狀況佳，生活起居及購物皆能自理，午、晚餐有縣府送餐服務。其自述養生之道就是多走路運動，飲食定量不挑食，跟女兒「鬥嘴鼓」保持活力，也特別感謝女兒及女婿的生活照顧及關心，感受到家人濃濃的愛與溫暖，退伍迄今覺得自己非常幸福。

陳平表示，榮民前輩當年將黃金歲月都貢獻給國家，那時部隊環境相當艱辛，薪水也不多，但他們秉持著愛國信念，仍然堅守岡位，從不懈怠，這種精神相當令人敬佩。縣內90歲以上暨百歲榮民達143人，該處往後仍將秉持服務熱忱，照顧好每位榮民長輩，讓他們能幸福安享晚年。

title: 澎湖縣榮服處為百歲榮民陳甫全歡度壽誕


content_text: 交通銀行台北分行今天（18日）發表人民幣周評指出，美元指數上周繼續反彈，仍處於年度內最低區位，政策短期衝擊因素明顯，技術面來看，價位突破90關卡，短期仍有躍升空間。美國大規模財政刺激預期釋出，加之暴徒襲擊國會大廈引發的危機激起了國際市場上一些出於避險目的的美元買盤，推升美元對一籃子貨幣普漲，上周收盤創下四周以來新高，美元指數上漲0.56%，至90.773，周線收高0.8%，創11周來最高單周收盤價。 美國民主黨總統當選人拜登本周即將就任美國總統，首輪抗疫援助計畫規模可能達到1.9兆美元，包括增加直接支付，提高聯邦最低工資，200億美元的疫苗配發資金，以及50億美元的檢測資金，旨在緩解新冠疫情及其造成的經濟打擊，並且此次救助規模遠高於市場預期。雖然多款疫苗開發持續推出，但近醫療資源短期內難以明顯充裕，新冠感染水準持續攀升，單日感染人數仍以十萬加計，病毒傳播速度超前疫苗接種速度，財政政策的大幅寬鬆及疫情帶來的不確定性皆不利美元長期走勢。儘管美元指數上周雖有反彈，但整體趨勢仍未脫離低位軌道，美元指數在2020年已累計下跌逾6%，創下三年來的最差表現，這使得目前美元仍徘徊在2018年4月以來的最低水準附近，長期來看能持續疲弱走勢。上周人民幣匯率先升後貶，較前一周微幅貶值0.11%。上周三（13日）貶至6.46050元兌1美元，破新年升值記錄，上周五收至6.4845，在岸即期市場成交價（CNY）收於6.4752元；離岸人民幣對美元（CNH）收於6.4763，與CNY價差11個基點。2020年人民幣兌美元升值幅度超過6.5%，CFETS人民幣匯率指數升值3.78%，人民幣漲幅激升，離岸人民幣最高一度升至6.41元。上周五，中國人民銀行貨幣政策司司長孫國峰表示，人民幣匯率在合理均衡水準上保持基本穩定，雙向浮動成為常態，不會持續升值或者貶值。受制於美指反彈與監管暗示，人民幣漲幅開始收斂，短期內將改爲緩步升值趨勢。貨幣市場方面，15日人行進行人民幣5,000億元MLF操作，1月份合計淨回籠資金僅405億元，有利於傳遞中性信號。去年12月以來，資金面超預期寬鬆，隔夜回購利率持續維持在1%以下。各銀行在年初開門紅效應下，大幅增加了存款資金，舒緩了融資壓力。從同業存單利率看，1年期存單發行利率已經跌破2.8%，低於MLF利率0.15個百分點，降低了對MLF的市場需求。交通銀行台北分行預估，本周至2月上旬，為平抑春節期間流動性緊張局面，人行仍然會考慮緩解市場壓力，預計人民幣市場利率將維持目前狀況一段時間。

title: 專家：美指繼續短暫上行 人民幣開始雙向浮動


content_text:
針對外界關切有色口罩恐含致癌染劑，經濟部標準檢驗局及衛生福利部食品藥物管理署於日前購(取)樣進行檢驗，並於今(18)日公布檢測結果，市售30件 (29家廠商)有色醫用口罩及82件(71家廠商)有色非醫用口罩，其中的「禁用之偶氮色料」及「游離甲醛」含量，全數符合國家標準規定。

標準局及食藥署也表示，市面上有色口罩的款式及銷售管道趨向多元，為維護消費者安全，將持續辦理口罩標示、流向及品質管理，必要時進行市場購(取)樣檢測，若檢出「禁用之偶氮色料」或「游離甲醛」等有害物質不符合國家標準時，將依消費者保護法相關規定處理，最高可處以150萬元罰鍰，以確保消費者健康及權益。

標準局說明，本次檢測依據國家標準CNS 15290「紡織品安全規範」，其中「禁用之偶氮色料」含量不得超過30 mg/kg，而與皮膚直接接觸的紡織品，「游離甲醛」限量也應在75 mg/kg以下。

標準局指出，在醫用口罩部分，依製造產地區區分，包含國產品29件、輸入品1件；依購得通路區分，實體通路25件、網購5件；適用配戴對象區分，成人用27件、兒童用3件。

而在非醫用口罩部分，依製造產地區分，包含國產品20件、輸入品61件、無標示產地1件；依購得通路區分，實體通路48件、查廠取樣12件、網購22件；而依適用配戴對象區分，則為成人用61件、兒童用21件。

標準局與食藥署也共同呼籲，除了廠商應落實產品的安全性與標示正確性，以維護消費者權益，消費者也須注意，應選購標示清楚、詳細的產品。

例如醫用口罩的標示內容，應包含醫療器材許可證字號、品名、藥商及製造廠的名稱及地址、批號、製造日期及有效期間。非醫用口罩則應標示商品名稱，生產及製造商的名稱、電話及地址（若屬進口商品者，並應標示進口商的名稱、電話及地址），以及原產地、製造日期、主要成分及數量。

另外在使用時，消費者也可以嗅覺檢查，如有刺鼻異味，則不應購買。使用前也應詳細閱讀產品使用說明及注意事項，注意使用條件與限制，正確配戴以有效防護。

標準局與食藥署並提醒，消費者對於所購買產品，有相關的查閱方式，針對醫用口罩如有發現不良品或使用時/後發生不良反應，可至食藥署藥物食品化粧品上市後品質管理系統或撥打專線進行通報；非醫用口罩：則可至標準局商品安全資訊網查閱或撥打免付費電話洽詢。

【醫用口罩】●通報網站：食藥署藥物食品化粧品上市後品質管理系統●不良反應通報專線：02-23960100

【非醫用一般口罩】●查詢網站：標準局商品安全資訊網●洽詢電話：0800-007-123（免付費）

title: 彩色口罩致癌染劑含量檢測 標準局、食藥署抽查全數合格


content_text: 金管會為鼓勵本國銀行積極辦理行政院所屬各部會及銀行自行辦理之紓困振興貸款，訂定「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」，以金額、件數及效率三面向分組評比。日前公布109年7月1日至12月31日之第二期評比成績，合作金庫銀行賡續第一期的優秀表現並更上層樓，榮獲九項大獎（七項第一，兩項第二）；在十三項評比項目中囊括七項第一，其中公辦及自辦紓困金額暨件數均獲第一，在110年1月18日金管會於金融研訓院舉辦之授獎典禮上，由行政院蘇院長、政務委員兼國發會龔主任委員及親自頒獎，表現深獲肯定。 合作金庫銀行遵照行政院蘇院長「企業不能倒、就業不能失、物流不能停、金流不能斷」之指示，善用國內營業據點最多及民營企業放款規模最大的廣大客戶基礎，內部凝聚共識團結合作，共體時艱積極宣導，協助受疫情影響之企業獲得紓困資金，執行上採即時獎勵不懲處措施提升士氣，讓全體員工皆體認善盡企業社會責任之熱誠與使命感；此外，初期派遣神秘客抽查營業單位，以確認其熟稔業務及積極協助客戶，同時就客戶及同仁時常詢問的問題持續更新業務操作問答錄，以順遂作業的辦理，所以合庫在公辦、自辦紓困件數與公辦、自辦紓困金額四項評比皆榮獲第一。109年新冠肺炎疫情擴大之際，合作金庫銀行雷仲達董事長第一時間即指示全國各營業單位，應主動關懷協助客戶，對受疫情影響發生營運困難者，務必以其實際需求為主要考量，善用政府各部會、央行轉融通與合庫自辦之紓困貸款專案，並簡化書表文件及作業流程，從寬、從速、從簡核實放貸。客戶亦可透過線上申貸平台「微企合e貸」辦理紓困，填寫申請資料及選擇受理分行送出後，即有專人盡速聯絡辦理；另為提供最即時的金融服務，合庫總行備有諮詢專線，全國各分行亦設置專責受理窗口，民眾可就近或向已往來分行接洽辦理，故合庫在公辦新貸營運資金、新貸振興貸款及自辦舊貸展延紓困效率亦皆榮獲第一。合作金庫銀行雷仲達董事長強調，紓困不僅是業務，也是助人做善事，不僅要求速度，也要傳遞溫度，讓需要資金之企業獲得協助不僅是銀行存在的意義，更是善盡社會責任的表現；因此，合庫會戮力紓困，持續守護全力相挺，同時為迎接國內經濟後續走向復甦暢旺的榮景，合庫也會攜手大、中、小型企業，為促進社會發展及振興我國經濟繼續貢獻心力。

title: 合作金庫紓困評比 囊括七項第一


content_text:
原標題：馬里維和車隊再次遭遇襲擊，聯合國強烈譴責

當地時間1月16日，聯合國秘書長古特雷斯通過發言人發表聲明，強烈譴責1月15日在馬里基達爾地區一個村鎮附近發生的針對聯合國馬里多層面綜合穩定團車隊的襲擊，襲擊造成一名埃及維和人員死亡，另一人嚴重受傷。

古特雷斯在所發表的聲明中向死者家屬以及埃及人民和政府表示最深切的慰問。他希望受傷的維和人員儘早康復。

古特雷斯強調，襲擊聯合國維和人員可能構成戰爭罪。聯合國將不遺餘力地支持馬里當局查明並迅速將這起襲擊的肇事者繩之以法。

2012年，恐怖組織控制了該國北部的主要城鎮。次年，馬里穩定團宣告成立。自那以後，在聯合國特派團、國家安全部隊和國際合作夥伴的努力下，馬里的安全局勢有所改善。然而，針對平民和維和人員的襲擊一直持續不斷，馬里穩定團仍然是聯合國最危險的維和行動。截至2020年12月，馬里穩定團的文職和軍警人員中有231人以身殉職，其中134人的死亡由惡意行為造成，另有358人受重傷。

就在三天前，馬里穩定團的4名維和人員剛剛在不明身份的武裝分子發動的一次襲擊中犧牲，另有5人受傷。

來源 | 央視新聞

title: 馬里維和車隊再次遭遇襲擊，聯合國強烈譴責


content_text:
▲七六人西蒙斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

NBA官方宣布今18日七六人作客雷霆比賽延期，原因是根據聯盟健康和安全規範，這是本季第14場NBA比賽喊停。

據報導，七六人今天無法派出至少8名球員參加比賽，因為組織內部正在進行追蹤。根據《ESPN》權威記者沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)報導，七六人追蹤球員接觸史，主要跟日前對戰灰熊隊有關。

灰熊傳出可能出現確診案例，隨後灰熊官方宣布，瓦倫休納斯(Jonas Valanciunas)因健康與安全規定進行隔離，至於他是否感染新冠肺炎，球團並未對外透露。

宣布延期的時間離比賽開打不到2小時，七六人球員都已經在場上熱身，結果球員在得知訊息後，陸續離開球場。

上周末七六人有4名球員在家隔離，分別是恩比德（Joel Embiid）、史考特（Mike Scott）、柯瑞（Seth Curry）和普阿里耶（Vincent Poirier）。

網推CP值最高保養品

title: NBA本季第14場！七六人作客雷霆延期　賽前突接到通知


content_text: 「台灣景點有競爭優勢，但我們必須打造更多元的支付環境！」在觀光局「疫後觀光轉型論壇」上，Visa副總沈玫芳表示，台灣的風景可媲美日本，但是在數位環境上需要更努力，譬如中南部需要設立更多可刷卡、數位支付的環境，才能增加獲利。資策會處長洪毓祥指出，國旅是業者測試數位化系統能否應付大量旅客的重要時機。增加數位支付環境高雄餐旅大學教授劉喜臨表示，過去推動觀光政策都是透過經驗，希望這次疫情下可以增加更多數據，才能更精準的找到目標客群（TA）。他以鐵路便當為例，日本人因為民族性保守，因此喜歡吃冷的鐵路便當，但台灣人則是希望大家一起吃，所以會吃香味四溢的熱便當，這就是不同偏好的展現。 沈玫芳建議觀光業在疫情後需要多著重在新南向市場，她直言過去可能都以為在台灣進行高端消費的是歐美、日韓觀光客，但根據他們的數據統計，刷卡的平均金額竟是馬來西亞最高、新加坡次之，再依序才是美國、香港與日本，因此可以多增加往新南向國家的行銷。她也指出，雖然現在疫情無法出國消費，但如果能在線上能讓消費者有跨國的體驗，仍能在疫情間獲得外國的生意，例如有業者提供日本和尚念經的線上體驗，或是參加葡萄牙變裝皇后的燭光晚餐。她也提醒，出國花現金是觀光客嫌麻煩的點，如果能增加數位支付管道可以增加獲利，尤其是中南部。多元深化旅遊體驗她也分享新加坡客戶的意見認為，他們與其搭7小時的飛機到日本看櫻花，不如花4小時來台灣就好，因為體驗一樣，因此她認為台灣觀光本身潛力足夠，只是需要更友善的數位環境。資策會地方創生服務處處長洪毓祥表示，國旅就是業者測試系統的好時間，現在做好準備才能面對疫情後的旅遊熱潮。他也現場展示地方廠商結合創生特色做出的VR體驗，讓酒廠不只是在地的酒場，可以透過文化再造讓歷史產業發展的場景重現在消費者眼前，而且不只是視覺，還可以有觸覺（摸稻穗的感覺）還有嗅覺（酒香）的體驗，讓旅遊更有深度，才可以透過數據打造永續的旅遊環境。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 【更多精采內容，詳見】

countries: 台灣 新加坡 葡萄牙 日本 香港 馬來西亞 美國

events: 疫情 酒駕

title: 深化旅遊、數位支付 提升台灣觀光優勢


content_text:
【大纪元2021年01月18日讯】（大纪元记者凌云综合报导）“走一圈菜市场，发现比疫情吓人的是物价！”一位大陆网友近日在微博上感叹。

中共国务院新闻办在1月15日的新闻发布会上还称，中国的物价水平大概率会保持温和上涨。但全国各地的普通大众感受到的是另一番天地。

的确，寒流冲击，疫情肆虐多地封城，运输成本上升，传统新年马上到了要囤货等各种因素叠加，大陆各地的菜价一路疯涨，一天一个价，甚至半天一个价。不少人感叹吃不起。

作为冬季“当家菜”的大白菜从去年入冬的2毛钱一斤涨到2块多一斤，吉林长春更是贵的离谱。

长春市民近日反映，当地的白菜已涨价至近3～4元/斤，大葱约10元/斤，尖椒约10元/斤，还有单价近30元/斤的香菜。

疫情跌价低温等因素，大陆各地菜价飙升。图为长春超市的标价，其中大白菜分别是3.5元和3.98元/斤，大葱10元/斤。（截图合成）1月13日，长春一超市因提供特惠白菜，遭遇哄抢。

不只是疫情严重的北方，南方多地民众也吐槽当地菜价，并指责当局撒谎。

安徽网友“记得儿家…”16日发帖说，“今年我可是眼睁睁地看着鸡蛋里最便宜的那种从两块一涨到了五块，鸡胸肉（冷冻的那种）都从3块涨到了7块，辣椒就没低过5块的，连最低廉的青菜白菜都涨到了三四块还不止。原来这叫温和上涨？什么时候能让我的薪酬也这么全面地温和上涨？”

广西南宁网友“一只深山里…”1月17日留言：“今天买菜，牛肉60、茼蒿6块、鸡蛋最便宜7块，真的是不当家不知柴米贵啊 ！”

成都网友“-ChiaMo…”说：“成都已经算农产品丰富自产自销的地方了吧，就瞅了一眼家附近菜场：鸡蛋8元/斤；菠菜16元/斤；鸡胸肉20元/斤；大白菜22元/颗；但最震撼的还是豌豆尖，25元/斤！”

日前，成都蒜苔涨到42一斤的图片在网上热传，近日又一度冲上50元一斤，不少人感叹：“这咋比牛肉还贵？”

（截图合成）“节节涨价 半天一个价”蔬菜价格并且节节涨价，甚至半天一个价。

据头条新闻报导， 黑龙江齐齐哈尔杨女士1月12日在超市买菜，还没买完菜，老板就换标签涨价，油菜3块多钱立马涨到4块多钱一斤。

另一网民“且予我”17日发帖说，“我妈在超市买鸡蛋，准备结账的时候，收银员接了一个电话，然后鸡蛋就涨价了！”

沈阳网友“小荷漫纸鸢V”16日刚发帖称，“物价已经涨的越来越过分了，大白菜超一块五一斤，土豆一块三，萝卜三块，鸡蛋快六块了 ，真的快要活不下去了…”

一天后17日再发帖称：“昨天的物价，今天已全涨，大白菜2块， 土豆2块，逼着死吗？ ”

（截图）邮购小米辣 “2斤”变“2个”涨价疯中也闹出笑料。 据大陆媒体报道，河南南阳侯女士在淘宝上买了2斤小米辣，收到后发现里面只有2个小辣椒。2斤变2个。商家还寄来一张道歉信解释称，因为连续低温寒潮，导致小米辣大面积受损。

(视频截图)网上很多网友贴出自己所在超市的小米椒价格，30元/斤到45/斤不等。

（截图合成）当局“物价温和”说法遭众人骂南阳网友“水晶情玻璃心2014”感叹，“今年这是怎么了，啥都贵，肉贵也就算了，菜也贵！啥都涨价，就工资不涨。这年头，过着难死了。”

公主岭市网友“李李小小默默”: “物价又上涨了，菜都快吃不起了，疫情这么严重为啥还要在食品上涨价，让原本不富裕的家庭雪上加霜 ！”

中共官媒报导称“2021年物价大概率会温和上涨”的微博后面，几乎是清一色的骂声。

网友“雨晨漫路”斥：“别闹了，别玩文字游戏了。老百姓的日子已经够艰难了。大白菜2.5/斤，大葱8元/斤，菠菜4元/斤，还提肉类吗？”

“粉红-DSB”：温和是多少？别他妈跟老百姓玩文字游戏，上涨就上涨，你们就抓紧时间印钱吧，让老百姓手里的钱贬值了目的就达到了！

“鲁鲁之家2013”：发炎人，先温和地搧自己俩嘴巴，一月以来向钱葱领军，鸡蛋已经涨到鸡屁股疼，温和？

网友“落日西凉”对于官方的说法作出解读：“失业叫下岗，通货膨胀叫温和上涨，金融危机叫经济下行………老配方老味道，专业修辞你懂的！”

“拾了一条大鱼”呼吁：给条活路吧！这两年的经济状况， 还涨呢！封建社会吸血都没这么狠？

（截图）（截图）（截图）责任编辑：高静 #

journalist: 凌云

title: “比疫情吓人的是物价”陆网民哭诉菜价疯涨


content_text:
國家衛生研究院與行動基因生技（ACT Genomics）、台灣諾華（Novartis Taiwan）、輝瑞大藥廠（Pfizer Taiwan），日前簽署《精準醫療合作聯盟協議書》，共同致力於癌症基因變異檢測與精準用藥研發，是一項發展癌症精準醫療產業價值鏈的啟航。

國衛院指出，此項合作開創了公私合作聯盟（public-private partnership）的模式，由政府及醫研界鏈結產業共同投入資源，希望能促進優質臨床的試驗合作整合平台，以嘉惠癌友並建立醫療基因大數據資料庫，提升我國癌症精準醫療之整體發展。

該項計畫架構在政府「健康大數據永續平台」之下，於109年5月由衛生福利部公告徵求產業界參與精準醫療研究合作計畫，希望能集合產官醫研各界資源，建構一個優質、有利於發展精準醫療與個人化醫療效能的臨床研究與產業發展之環境。合作模式主要針對台灣重要癌症，由產業界提出基因檢測相關計畫，或開發基因變異（突變）之標靶用藥新適應症之臨床試驗，或建立實證世界證據的研究案例，並在計畫中提出產官學研合作之發展途徑。

經過國衛院與提出計畫申請之各家廠商密切的交流溝通，第一階段由行動基因生技股份有限公司提出的基因檢測計畫，以及台灣諾華股份有限公司與輝瑞大藥廠股份有限公司分別提出之肺癌基因檢測分析應用計畫，率先通過專家小組及監督委員會審查，由國衛院與三家公司簽訂協議書，成立合作聯盟，積極推動。

精準醫療合作聯盟之啟航，為擴大「健康大數據永續平台」癌症精準醫療合作計畫之開端，藉由建立優質臨床試驗合作整合平台以及醫療基因大數據資料庫，國衛院將繼續廣徵產業界參與，協助廠商加速癌症治療及藥物之研發，引領精準健康產業創新發展，實現增進民眾健康福祉的永續價值。

journalist: 張致和

title: 精準醫療合作聯盟簽約 結合產官醫研 發展癌症精準醫療產業價值鏈


content_text:
新竹縣竹43之1線最後200公尺瓶頸路段，縣府在中央補助下，將花1200多萬拓寬改善。（記者黃美珠攝）

2021/01/18 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣北埔、峨眉兩鄉通往新竹科學園區的要道竹43之1線，20年前曾局部拓寬，但有一處交通瓶頸，尖峰時刻常造成車流回堵。新竹縣府爭取中央補助近千萬元，將發包拓寬。

縣府工務處說，竹43之1線往北銜接竹43線進入寶山鄉後轉入竹科，向南則連接台3線峨眉鄉石井村段，是峨眉、北埔通往竹科、新竹市區的重要通道，也是很多遊客前往峨眉獅山風景區的必經之路。

竹43之1線全長2.2公里，在1公里720公尺到1公里920公尺路幅不到5公尺，會車困難。縣府工務處向內政部營建署爭取補助994萬多元，加上縣府、峨眉鄉公所配合款，今年將以1259萬元發包加寬瓶頸路段的路面，在邊坡砌擋土牆並做好路面排水與護欄、景觀美化。

taiwan-subdivisions: 峨眉 北埔 新竹縣 寶山 新竹市

title: 北埔、峨眉往竹科易塞段 將拓寬


content_text:
銷售強勁及租金收入穩定

香港, 2021年1月18日 - (亞太商訊) - 中國領先的綜合性房地產開發商弘陽地產集團有限公司（「弘陽地產」或「集團」；股份代號：1996）在強勁的銷售和穩定的租金收入支撐下獲農銀給予「買入」評級， 目標價3.8港元。

受惠於長三角區有利的地域性驅動下，弘陽地產的合同銷售額從2017年的人民幣257億元增加至2020年的人民幣865億元，複合年增長率為50％。2020上半年，長三角地區佔合同銷售總額的77％。截至2020年6月，弘陽地產的土地儲備建築面積為1,837萬平方米，其中55％，18％和27％的土地儲備分別位於江蘇省、除江蘇省外的長三角區（主要是浙江和安徽）、以及其他中國主要城市。

農銀認為弘陽地產“住宅+商業”的模式大大提升其以低成本獲得土地的機會。在開發住宅物業的同時，集團還營運一系列商業物業，包括購物中心、主題公園、，社區遊樂設施、酒店和辦公樓。弘陽地產大多數的商業物業與其住宅物業項目相鄰，為居民提供增值服務並支撐住宅物業項目的價格。例如，安慶商住兩用物業的平均土地成本為人民幣1,846 /平方米，預計毛利率不低於30％。

此外，農銀亦認為弘陽地產擁有強勁的經常性租金收入。截至2020年6月，集團在江蘇南京、江蘇常州和山東煙台分別設有三座弘陽廣場。2020年後開始營運的11座購物中心當中，有3座是重資產的購物中心，其餘的則是以輕資產模式開發。 弘陽地產的目標是在2022-23年間開設三座重資產的大型購物中心。在租金上漲的帶動下，弘陽地產的租金收入從2017年的人民幣1.66億元增長至2019年的人民幣4.11億元，複合年增長率為57％，並在2020年上半年同比增長14％至人民幣2.13億元。 有關弘陽地產集團有限公司 (「弘陽地產」) (股份代號: 1996)弘陽地產集團有限公司（「弘陽地產」或「集團」）是一家中國領先的綜合性房地產開發商，專注於住宅物業開發以及商業及綜合用途物業的開發、運營及管理。通過紮根南京、深耕江蘇、佈局長三角，弘陽地產已在江蘇省建立了穩固的區域性龍頭地位。自1999年南京紅太陽註冊成立，弘陽地產已在房地產開發及銷售領域耕耘了近20年之久，成功建立了「弘陽」品牌，開發實力及行業地位獲得了廣泛認可。弘陽地產主要在長江三角洲地區一帶開展業務活動，而該地區為中國經濟最繁榮及活躍的地區之一。

弘陽地產業務運營包括三個主要業務分部：房地產開發與銷售、商業物業投資與經營、酒店業務。弘陽地產持有並經營大部分已開發的商業物業。弘陽地產持有該等商業物業作長期投資及資本增值目的，並出租該等商業物業以產生租金收入。

弘陽地產為MSCI中國小型股指數、恒生綜合指數及恒生港股通指數的成分股。Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 香港

title: 農銀給予弘陽地產「買入」評級， 目標價3.8港元


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月18日訊】近期一個200萬中共黨員的數據庫洩露，暗示中共已廣泛滲透到美國政府和私營部門高層。《華盛頓時報》專欄作家、作者比爾·戈茨在接受英文大紀元專訪，討論了這個洩漏的數據庫透露的信息。他也談到應向中共施壓獲得大流行病的真相，並讓其承擔後果。
《華盛頓時報》專欄作家Bill Gertz：「這非常重要。這是從中共內部洩漏出來的，不僅確定了黨員身份，還確定了這些成員潛藏的地方，可以說包括許多公司和政府官員。」
據《電訊報》報導，四大會計事務所共僱用了2000多名中共黨員，每家公司至少有一名合夥人是黨員，意味著中共幾乎進入了美國每家主要公司，掌握其內部運作。
《華盛頓時報》專欄作家Bill Gertz：「因此，我們知道共產黨類似黑手黨那樣的系統，他們可以使用從公司或外國政府內部獲得的信息。他們知道如何整合這些（信息）。這不是分散的信息，他們有重要的計劃。」
近日，前華融黨委書記、董事長賴小民受賄超過17億，被判處死刑。戈茨認為，美國情報界應掌握中共高官腐敗信息，並向政策制定者報告，最終向公眾公開。
《華盛頓時報》專欄作家Bill Gertz：「他們確實有很多錢在這裡。他們把錢投入房地產、放到離岸賬戶。我想我們從巴拿馬文件洩漏案對此有所了解，他們展示了一些中國上層的情況。」
《華盛頓時報》專欄作家Bill Gertz：「許多所謂的太子黨，中共最高官的後代，不僅來到美國，而且將錢存放在這裡。他們將孩子送到這裡上大學，開著頂級跑車蘭博基尼到處去，一些人甚至設法獲得美國護照。」
戈茨表示，美國國務院已經限制中共黨員入境，將有助於揭露中國內部的腐敗現象。
戈茨最後提到，中共對病毒疫情撒謊，他呼籲美國終止與中共的所有正常貿易關係。
《華盛頓時報》專欄作家Bill Gertz：「中共知道這種病毒的起源，他們就是不告訴任何人。國際社會必須向他們施壓，讓他們把知道的情況公開。他們在撒謊。」
《華盛頓時報》專欄作家Bill Gertz：「我的立場是，我們應終止與中國的所有正常貿易關係。我們應該結束與這這個國家的所有正常關係，它造成30萬美國人死亡，和世界無數人死亡。這是一個嚴肅的工作，我們需要比目前更嚴肅對待。」
新唐人電視紐約報導

countries: 美國 中國 巴拿馬

events: 死亡 疫情

title: 【華府衝擊波】專訪Bill Gertz：中共無孔不入滲透美國


content_text:
2021/01/18 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕龍潭區五福街241巷兩棟毗鄰的鐵皮建物，包括一間洗車場、一間提供幼兒共享空間的社福單位，昨天凌晨發生火警，消防局獲報派遣第四大隊龍潭分隊前往灌救，屋內1名男子睡夢中驚醒逃生，火勢於零點57分控制、2點撲滅，所幸未傳出傷亡，起火原因和損失仍待調查。

消防局指出，這兩棟被燒毀的鐵皮建築物，分別是1層樓半露天鐵皮屋供洗車場用途，洗車機具等設備被燒毀，面積約50平方公尺，以及相鄰2層樓鐵皮結構倉庫內的書籍、桌椅及雜物也被燒毀，面積約200平方公尺，合計燃燒面積250平方公尺。

市議員徐玉樹表示，火勢來得突然，讓雙方負責人措手不及；該社福單位理事長蘇子涵說，他們花很多心血建造的幼兒共享空間，製作專門給遲緩兒使用的教材被無情大火燒光，只能暫停服務，未來動向將另公告周知。

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 《桃園》龍潭凌晨火警 2鐵皮建物遭吞噬


content_text:
1. 配合行政院人事行政總處推動人事業務無紙化，本職缺應徵作業採線上報名方式辦理：

(1) 請於110年1月22日前至行政院人事行政總處「事求人徵才系統」點選【我要應徵】，連結至【DK：職缺應徵】系統，確認【我的簡歷】及【我的履歷】（需填寫檢要自數及上傳照片）內容無誤後，點選【應徵職缺】搜尋本職缺勾選確定應徵並接受授權同意開放履歷調閱

(2) 再於DK系統點選【我的應徵】，將下列資料合併為一個pdf檔上傳(證件空白處加註核與正本相符並簽章)：1.現職派令2.最近一筆銓敘審定含3.最高學歷證書4.考試及格證書5.最近3年考績通知書

2. 逾期或上傳資料不齊者，恕不受理；符合資格條件者，擇優電話通知甄試，不符合者或未獲錄取者，恕不另行通知及退件

3.本次甄才得列候補名額2名，候補期間為3個月，自甄選結果確定之翌日起算

4.聯絡電話07-3315007人事室劉小姐、江主任

title: 高雄市政府新聞局（辦事員）徵才公告


content_text:
▲「湯圓」剛被救援時，身體虛弱且因感染皰疹病毒臉部潰瘍嚴重。（圖／新北市動保處提供）

記者陳靜／綜合報導

新北市板橋動物之家在去年7月收容一隻剛出生3週幼貓「湯圓」，牠當時身上感染皰疹病毒，又得到梨形鞭毛蟲、貓瘟，健康狀況不佳，隨時都有生命危險，幸好駐區獸醫黃亭瑄及時進行治療，並在動保員用心照料下逐漸恢復，終於在12月下旬找到願意認養牠的飼主，重啟幸福新「貓」生。

湯圓起初由一位民眾從路邊撿到板橋動物之家收容，由於感染皰疹病毒，因此雙眼睛發炎紅腫，同時又驗出梨形鞭毛蟲、貓瘟病毒，導致長期下痢、營養失調，比同齡幼貓瘦了一圈，只能人工灌食為牠補充能量。將近半年治療過程中，湯圓展現強烈生存意志，在隔離籠中吊點滴仍蹦蹦跳跳，看到牠漸漸康復，連獸醫師都不禁佩服牠的堅強生命力。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲湯圓因為生病接受治療，在病房打點滴仍十分有精神。（圖／新北市動保處提供）

經過了5個月的休養治療後，動物之家也讓湯圓開放領養，而認養湯圓的是一對許姓情侶，他們在動物之家貓房看到湯圓後，馬上對牠一見鍾情，立即決定購買籠具想帶牠回家，沒想到折返時發現同時也有民眾考慮認養牠，可見犬貓就算曾生病受傷，經過動物之家治療後，仍有許多被認養的機會。

許小姐表示，雖然湯圓生過病，但只要妥善照顧，並不影響日後生活，而且牠個性溫和很親人，讓本來喜歡狗的男友都在幾天相處下成為「貓奴」了，在飼主的細心呵護下，讓湯圓重獲新生命，也讓家中增添新色彩。

▲▼湯圓在新家每天調皮搗蛋、跟飼主撒嬌，展開幸福新生活。（圖／新北市動保處提供）

板橋動物之家獸醫師黃亭瑄說，幼貓在沒有免疫狀況下感染貓瘟病毒死亡率相當高，如又合併腸胃道寄生蟲感染就更加危險，幼貓只要感染貓瘟後拉肚子1到2天，無給予適當輸液治療其死亡率相當高；湯圓小時候在外流浪可能因此接觸感染許多病原，還好動物之家照護團隊及時發現病因盡快給予支持對症療法，牠也展現堅強的意志力挺過來，康復後再給予完整免疫計劃施打疫苗及驅蟲後，湯圓也終於找到幸福的歸宿，真的很開心。

▲湯圓穿上主人準備的新衣服，做好度過寒冬準備。（圖／新北市動保處提供）

▲調皮的湯圓常常跑到電腦上妨礙工作，對飼主來說是甜蜜的負擔。（圖／新北市動保處提供）

動保處表示，新北市為友善動物城市，現有8所公立動物之家提供收容犬貓醫療照護，幫助受傷、生病犬貓救援醫療，期許每一個毛寶貝都能回歸到溫暖家庭，喜歡與毛寶貝互動的民眾，有空不妨到動物之家走走，說不定能找到吸引彼此的生命邂逅。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►愛犬半夜狂推大腿惹怒媽！ 她追進房驚見「小兒子斷氣發紫」才懂

►薑母3斤100元！ 菜攤上躺「XL超巨肥薑」網一看笑噴：這怎麼賣？

►冬天狂被挖醒！吉娃娃「雙手抱頭」遮耳朵賴床 網笑爛：太人了吧

►騎士遇「大尾路霸」擋5分鐘不走！ 熱心婆一個箭步衝出牠秒酸

►「滿臉血」躺路邊喘息...牠下秒抬頭問號 網細看笑噴：還我眼淚

▼更多精采影音

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 出生3週染貓瘟皰疹！　休養5個月變身「極品ㄋㄞ虎斑」秒被收編


content_text:
（圖擷取自內政部網站）記者王誌成∕台北報導

政府為落實簡政便民，內政部去年持續檢討法規，完成五十八案的法規鬆綁，從一０六年累積已鬆綁一百九十三項法規，包括租金補貼戶數加倍並取消設籍限制、開放山林、鬆綁社會團體管制等法規。

內政部十七日表示，一０九年度租金補貼戶數，已由六萬多戶調高到十二萬戶，並取消設籍的限制，只要有「租屋事實」，不論是否設籍在租屋地都可申請，且擴大補貼對象，不論是單身、雙薪或有小孩的家庭都有機會申請到，修法也提高社會住宅供給、鬆綁都市更新及危老屋重建相關法令，新增規模獎勵，並放寬危老建物評估基準。

內政部表示，開放山林部分，政府宣布山林解禁以來，持續鬆綁山地管制區，目前桃園市、台中市及苗栗縣全境已無山地管制區，只剩南投縣信義鄉、嘉義縣玉山林道等處仍然是管制區，但已放寬入山證申辦期限，由入山日前五日放寬為前三日申辦即可。

為落實人民團體自治精神，去年十二月已修正規定，對各級人民團體由原本強制性操作規定，都改以原則性規範也鬆綁社會團體財務處理相關內容及程序，簡化會計報告、會計帳簿、憑證等財務報表的內容及格式。

為減少民眾奔波，去年三月起土地登記實施「線上聲明」，當事人不必再親自到地政事務所核對身分或申請印鑑證明，正式實施預告登記等七項簡易登記項目。未來仍會滾動修正各項法規，落實簡政便民。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 嘉義縣 信義 桃園 南投縣

title: 簡政便民 內政部已鬆綁193法規 | 中華日報


content_text: 1月15日，遼寧省撫順市消防救援支隊特勤站的消防員們在雪地上寫下「撫順消防」、「中國加油」的字樣，並繪製了一輛消防車。撫順市消防救援支隊新聞宣傳科科長高大千說：「大家掃雪時看到圓形足球場，就構思了一下，還找了我們單位畫畫比較好的，在雪地上畫了一輛消防車。」

title: 撫順消防員雪地作畫 向祖國告白「中國加油！」


content_text: 本港失業率居高不下，明天將公布去年10至12月的最新失業率，首次反映補貼僱主出糧的「保就業」計劃結束後慘況。財政司司長陳茂波昨警告，第4波疫情為本港經濟帶來更大衝擊，失業率勢破近16年高位，意味本港失業率勢破7%，估計失業大軍直飆逾27萬人。有經濟學家指疫情反覆加上防疫措施持續，導致不少老闆對經營前景失信心，情願盡早「執笠」、遣散員工止蝕離場；勞工界人士則指，過去數月有「保就業」計劃「擋一擋」，令失業率「盤數」不致難看，惟12月的數字開始浮現實況，情況令人憂慮，又批評「保就業」只對統計上的數字有幫助，打工仔即使未被解僱亦開工不足，未有善用約895億元的資源。受新冠肺炎疫情折騰了近一年，本港經濟只有每況愈下，陳茂波昨日表示，目前每日仍有數十宗新冠肺炎確診個案，且源頭不明個案比例仍高，加上近期在個別社區出現小型爆發，反映疫情仍然反覆，並以破產管理署最近公布的數字為例，指出去年破產申請宗數接近8,700宗，按年增加6.6%；提交強制清盤呈請亦有約450宗，按年升7.2%，加上上月本港採購經理指數重回收縮區間，中小企營商氣氛趨向悲觀，反映經濟不景。

things: 防疫 經濟

title: 東方日報A1：失業率破7% 16載新高 公司排隊執


content_text:
Taiwan’s top-ranked men’s badminton doubles team overcame the 2016 Rio Olympic silver medal winners to take the title at the Yonex Thailand Open in Bangkok yesterday.

The world No. 7 Taiwanese pair of Lee Yang (李洋) and Wang Chi-lin (王齊麟) outlasted Tan Wee Kiong (陳蔚強) and Goh V Shem (吳蔚昇) of Malaysia (No. 14) 21-16, 21-23, 21-19 in a match they could have closed out earlier and nearly let slip at the end.

They became the first Taiwanese men’s doubles team to win a HSBC BWF World Tour Super 1000 event title, the highest-tiered event other than the World Championships and Olympic Games.

Taiwan’s Wang Chi-lin, front, and Lee Yang celebrate after winning the men’s doubles final at the Thailand Open badminton tournament in Bangkok yesterday.

Photo: AFP/Badminton Association of Thailand

“Winning today was great, because we’ve played as a pair since 2019, so it’s just two years, so it’s good for us,” Lee was quoted as saying on the Badminton World Federation Web site.

“We now have more power, better defense, and more skill. We want to keep going,” he said.

The Taiwanese had won their two previous encounters against the Malaysian duo, including during the finals at the Gwangju Korea Masters in November 2019, and it appeared they would clinch their third win in two straight games.

Taiwan’s Tai Tzu-ying reacts during her match against Spain’s Carolina Marin, not pictured, at the BWF Yonex Thailand Open badminton tournament in Bangkok yesterday. Photo: EPA-EFE

After winning the first game 21-16, Lee and Wang held a steady lead in the second, and had two match points at 20-18, but the Malaysians rallied to even the match.

Lee and Wang then built a 19-13 lead in the third, but were only able to clinch victory after the Malaysians put them on edge by whittling down their lead to 20-19.

The pair won a prize of US$74,000.

The other Taiwanese playing in a final yesterday, world No. 1 Tai Tzu-ying (戴資穎), suffered a one-sided defeat in the women’s singles title match against 2016 Rio Olympic gold medalist Carolina Marin of Spain.

They last met in the semi-finals at the Yonex All England Open in March last year, which Tai won on her way to the title.

However, this time, Marin clearly had the upper hand, sweeping to a relatively easy 21-9, 21-16 win.

Marin was easily the strongest opponent Tai faced in the tournament — her first international badminton event since March last year — and she struggled to get any traction in the match.

Afterward, she said that Marin’s fast pace of play and attacking style put her under a lot of pressure, but added she was not at her best physically and could not fight back.

“I did not feel well enough to put in my best effort. I tried my best,” she said on Facebook after the match.

In events not involving Taiwanese, Thailand’s Sapsiree Taerattanachai and Dechapol Puavaranukroh beat Praveen Jordan and Indonesia’s Melati Daeva Oktavianti 21-3, 20-22, 21-18 in the mixed doubles final.

Thailand and Indonesia also faced off in the women’s doubles, with the visiting team of Apriyani Rahayu and Greysia Polii overpowering Jongkolphan Kititharakul and Rawinda Prajongjai 21-15, 21-12.

In the men’s singles final, world No. 4 Viktor Axelsen of Denmark beat world No. 8 Angus Ng Ka-long (伍家朗) of Hong Kong 21-14, 21-14.

Ng had previously knocked out two Taiwanese in the draw, Wang Tzu-wei (王子維) in the round of 16 and world No. 2 Chou Tien-chen (周天成) in the semi-finals.

The Thai capital would next host the Toyota Thailand Open from Tuesday and later the rescheduled HSBC BWF World Tour Finals from Wednesday next week to Jan. 31.

The Taiwanese players are scheduled to stay in Bangkok for those two tournaments, but due to the COVID-19 pandemic, China and Japan have pulled out.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwanese win men’s doubles at Thailand Open


content_text: 買房是人生大事，在挑選一套滿意的房子之前，必須做足功課。尤其現今房價高漲，一間就動輒上千萬，對於任何一個普通家庭來說，都是一筆「鉅款」，此時如何選到滿意的房子，就顯得非常重要。品嘉建設董事長胡偉良表示，對於大多數購房者來說，由於是第一次選房，沒什麼經驗，很可能會被別人牽著鼻子走，為此，他也整理了內行人總結的「買房技巧」：

title: 咬牙都得買下去！專家公開「最佳房型」：遲早都賺


content_text:
森岳累積12年的種植經驗，協助眾多餐飲與加工業者從生產源頭採購合適的乾香菇與乾木耳原料。（櫃買中心提供）

森岳創立於2012年，在此之前已累積12年的種植經驗，協助眾多餐飲與加工業者從生產源頭採購合適的乾香菇與乾木耳原料，維持整年度的原料穩定供貨，可解決業者每批次品質落差太大的問題。森岳的乾冬菇及乾木耳出廠含水率在8％以下，低於市面上一般20％之一半，並有國內外有機無毒驗證確保溯源品質。

森岳並和通路商合作，以服務生產端和通路端的需求為主要任務；透過科技化、規格化的加工與分級包裝區隔市場，進行不同行銷活動，並開發新產品滿足消費端的實際需求。森岳以作為上游與下游協調者的全新整合模式，已將台灣極具特色的乾香菇行銷到世界各地。

（記者陳柔蓁）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 森岳／乾香菇 行銷世界各地


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／桃竹苗報導】

桃竹苗區威秀影城訂於1/20日上映《捍衛救援》、《約定的夢幻島》，1/21日上映《屁屁偵探：咖哩香料事件/瓢蟲遺跡之謎》，1/22日上映《哭悲》、《想見你的愛》、《通靈駕訓班》等強檔新片。至於桃竹苗區威秀影城本週的活動，推出頭份尚順威秀影城限定活動「迎春觀影趣‧饗食相伴禮」，自1/22(五)~3/01(一) 活動期間內，凡於影城臨櫃購買當日任一場次電影票2張，並搭配當期電影套餐1份，即可立即抽「饗食相伴禮」。數量有限，送完為止！

█桃竹苗區威秀影城本週強檔推薦

【捍衛救援】 1/20(三) ※GOLD CLASS同步上映。

類型：動作、懸疑、驚悚

片長：1時48分

導演：勞勃羅倫茲

主演：連恩尼遜、凱瑟琳溫妮柯、泰瑞莎魯茲

劇情介紹：海軍陸戰隊退役的吉姆過著離群索居的生活，因意外而被一名母親託付，要吉姆帶著11歲男孩米格爾前往芝加哥與家人團聚，但面對窮追不捨的毒販殺手，吉姆與這群殺手展開一場生死之戰！

【約定的夢幻島】 1/20(三)

類型：懸疑、驚悚、劇情

片長：1時59分

導演：平川雄一朗

主演：北川景子、濱邊美波、渡邊直美

劇情介紹：宛如天堂般的恩典農場孤兒院，孤兒們被細心照料。某日，孤兒院裡最年長的三個小孩發現了恐怖的真相─原來他們都是提供給「鬼」的食用兒童！因此他們下定決心要帶領大家逃出這個地獄。

【屁屁偵探：咖哩香料事件/瓢蟲遺跡之謎】 1/21(四) ※中、日文同步上映。

類型：動畫

片長：1時19分

導演：平山美穂、芝田浩樹

劇情介紹：日本超夯繪本改編，臉蛋可愛有趣又喜愛解謎的屁屁偵探，連映兩集電影版《咖哩香料事件》、《瓢蟲遺蹟之謎》，讓喜歡屁屁偵探的大小朋友一次滿足。

【哭悲】 1/22(五)

類型：懸疑、驚悚

片長：1時40分

導演：賈宥廷

主演：朱軒洋、雷嘉納、王自強、邱彥翔、藍葦華、蔡昌憲

劇情介紹：新型病毒蔓延，全世界的人們對病毒逐漸麻木，沒人相信病毒的突變和濳藏危機即將到來。遭感染的異常人類遍布，大狂殺恐怖襲來，誰能活下來？

【想見你的愛】 1/22(五)

類 型：愛情

片 長：2時3分

導 演：三木孝浩

主 演：橫濱流星、吉高由里子、町田啓太

劇情介紹：因犯罪放棄拳擊生涯的壘在停車場打工維生，意外結識失明女孩明香里，被悲劇折磨的兩人墜入愛河。為了讓明香里重見光明，壘決定站上地下擂台打最後一場拳。

【通靈駕訓班】 1/22(五) ※僅桃園統領、新竹大遠百、頭份尚順威秀影城上映。

類 型：喜劇

片 長：1時34分

導 演：Mike Ahern、Enda Loughman

演 員：Maeve Higgins、Barry Ward、Will Forte

劇情介紹：愛爾蘭的普通女性蘿絲擁有著通靈的能力，她是一位汽車駕駛教練，雖然她能看到小鎮上許多靈異的需求，但她極力避免使用自己的能力，直到她受不住誘惑，接受了一個人的幫忙請求。

更多上映電影或欲查詢場次及訂票請至威秀影城官方網站http://www.vscinemas.com.tw/或下載威秀影城官方APP。

█桃竹苗區威秀影城本週活動搶先報

頭份尚順威秀影城限定活動「迎春觀影趣‧饗食相伴禮」：自1/22(五)~3/01(一) 活動期間內，凡於影城臨櫃購買當日任一場次電影票2張，並搭配當期電影套餐1份，即可立即抽「饗食相伴禮」。數量有限，送完為止！

（圖由桃竹苗區威秀影城提供／1.桃竹苗區威秀影城訂於1/20日上映《捍衛救援》、《約定的夢幻島》，1/21日上映《屁屁偵探：咖哩香料事件/瓢蟲遺跡之謎》等強檔。2.桃竹苗區威秀影城訂於1/22日上映《哭悲》、《想見你的愛》、《通靈駕訓班》等新片。3.桃竹苗區威秀影城本週推出頭份尚順威秀影城限定活動「迎春觀影趣‧饗食相伴禮」。）

countries: 愛爾蘭 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 頭份 新竹

title: 桃竹苗威秀1/20日起上映新片 迎春觀影趣限定活動饗食相伴禮


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

女星謝忻過去與阿翔（陳秉立）爆出不倫戀，坦言「當下可能昏頭了...」。如今事隔1年多，她也漸漸走出陰霾開始與身邊追求者互動，感情世界備受外界關注。她過去坦言，為了招桃花，曾把握飛赴日本名古屋遊玩的時間，前往祭拜「男生性器官」的廟宇一趟，可見她相當熱烈尋找自己的幸福。

▲謝忻曾在節目自爆，為了求桃花曾到日本廟宇狂摸陽具雕刻品。（圖／翻攝自謝忻IG）

謝忻曾在節目《女人要有錢之武花教主》透露，當時至日本名古屋遊玩時，看見許多女性都會去拜男生性器官的廟，還會瘋狂去觸碰木製的陽具雕刻品，她原以為拜完就能招桃花，所以在導遊的遊說下，自己也過去摸了，「長條型、雙數型」都摸一遍；怎料摸完後，忽然聽見其他旅遊團的國外導遊說，那個根本不是在求桃花，而是求子用，讓她當場傻眼。

▲▼謝忻說，一開始以為是求桃花用，所以就跟著其他人一起狂摸假陽具。（圖／翻攝自女人要有錢之武花教主YouTube）

謝忻說，如果你想生男孩就去摸「長條型」，想生女孩就摸「雙數型」，結果自己竟然誤解祭拜用意，在光天化日之下狂摸假陽具，直呼好害羞！主持人謝祖武一聽後笑虧，「摸了之後妳沒有桃花，但是懷孕了嗎？」謝忻當場駁斥，沒桃花是要怎麼懷孕啦！一旁來賓楊繡惠得知後，也爆料自己其實去過，還買了好幾根假陽具的飾品，驚人之語讓大家忍不住噴笑。

▲▼謝忻曝光「男根之石」照片後，害羞說自己誤解祭拜的用意了。（圖／翻攝自女人要有錢之武花教主YouTube）

據了解，日本人相信「極陽之物」可以給家庭帶來「性福美滿」，因此稱其為男根之石，有些神社還會舉行大型祭典，抬著巨大的陽物上街遊行，不少女性就會在懷中抱著剛買下的「寶貝」，景象讓人覺得有趣又害羞。

journalist: 朱世凱

title: 謝忻求桃花瘋摸假陽具！狂蹭「長條2顆」羞死 內幕震撼曝 | 娛樂星聞


content_text:
太陽露臉沒幾天，昨（16日）下午強烈冷氣團影響，台北又陷入陰冷天氣，這波冷空氣最冷的時間預計就在今（17日）晚到明（18日）清晨，氣象局表示，自週二（19日）後全台將逐漸回暖，不過週四（21日）起又會變天。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

中央氣象局表示，這波冷空氣最冷的時間預計就在今晚到明天清晨，高雄以北、宜蘭、花蓮、南投及金馬地區都還是有機會出現10度以下的低溫。

明天北台灣仍然一整天都很冷，中南部則是要留意夜間清晨也會偏冷。不過隨著水氣轉乾，西半部週一（18日）到週三（20日）都是看得到陽光的天氣，東半部雖然是迎風面，但下雨的區域也會比較局部。

氣象局指出，週二（19日）之後，各地的氣溫將一天比一天回暖，不過從週四（21日）開始又要變天，各地降雨機率將會逐漸提高，提醒週四之後需要外出活動或通勤的朋友，留意最新的天氣預報，適時攜帶雨具或安排雨備。

延伸閱讀「現在不是氣餒的時候」 蔡英文寫信替醫護打氣台股「漲得不可思議」 謝金河：5家公司創造的星巴克連5天買一送一 優惠代碼藏在IG、FB限動手速不夠快？ 網出奇招用「筋膜槍」搶茅台酒被馬琳直落2無緣后冠 戴資穎：身體不適盡力了

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：今晚到明晨北部下探10度以下 回暖時間曝光

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭 花蓮 南投

title: 強烈冷氣團來了！北部急凍跌破10度 回暖時間曝


content_text:
11月14日，志在做「中國羊奶第二品牌」的美廬生物更新了招股書。

招股書顯示，美廬生物較依賴經銷模式，但報告期內經銷商數量劇烈波動，整體上大幅減少，公司業績穩定性受到挑戰。在經銷商變動較大的區域，變動數量與變動收入也不相匹配。此外，前員工控制的經銷商收入佔比迅速增加，最新一期甚至超過10%，這種情況比較罕見。頗為趣的是，美廬生物的員工總數急劇下降，而公司前員工控制的經銷商採購金額卻急劇增長，這難道僅是一個巧合？

經銷商波動異常

招股書顯示，美廬生物的主營業務是嬰幼兒配方乳粉、調製乳粉以及其他營養品、特殊醫學用途配方食品等相關產品的研發、生產、銷售和服務。公司曾在公開場合表示，要做「中國羊奶第二品牌」。

在企業宣傳的口號中，常見爭做第一，罕見爭做第二。不過，美廬生物的「亞軍夢」也阻力重重：營收放緩、盈利明顯波動、大幅裁員、經銷商減少……尤其值得關注的是，美廬生物經銷商的變動存在種種異常。

2017-2019年、2020年1-9月，美廬生物經銷模式下的銷售收入分別為2.84億元、2.79億元、3.25億元和2.56億元，分別佔總營收的93.14%、90.7%、91.93%和89.18%，佔比基本在9成以上，存在依賴經銷商的風險。

此外，美廬生物經銷商的數量變動較大，這意味著公司主營收入會有很大的波動風險。2017年-2019年，公司每年退出的經銷商數量分別為224家、563家和379家，占期初經銷商總數的30.51%、56.52%、48.46% ；每年新增的經銷商數量分別為486家、349家和258家，分別占期初經銷商總數的66.21%、35.04%和32.99%。

總體上看，2018年和2019年，美廬生物的經銷商數量分別減少214家和121家。但有意思的是，公司營收並沒有大幅下降，卻分別同比增長了1%和15.23%，公司營收似乎並沒有受到經銷商大幅減少的影響。

從地域細分角度分析，美廬生物經銷商數量下降較多的區域，收入受影響也不大。2018年，公司華東地區經銷商數量由2017年的562家減至361家，銳減201家，降幅為35.76%，但華東地區2018的收入只下降了9.43%。2019年，華東地區的經銷商數量減少95家，降幅為26.32%，但華東地區的收入不降反增，由2018年的1.57億元增至1.65億元，增幅為5.14%。

美廬生物對華東地區經銷商數量變動與收入變動不相匹配的情況，沒有給出解釋。 頗為有趣的是，公司經銷商數量急劇下降，可前員工控制的經銷商採購金額越來越高。

2017-2019年、2020年1-9月，美廬生物前員工控制的經銷商收入分別為33.43萬元、1369.12萬元、3119.86萬元和2936.35萬元，分別占當期主營業務收入的0.11%、4.45%、8.83%和10.21%。

與此同時，美廬生物報告期內的員工總數急劇下降。2017-2019年、2020年1-9月各期末，公司員工總數分別為636人、508人、485人和441人，不到三年時間「裁員」近200人。

不到三年時間，3成員工離職，經銷商大幅變動且下降明顯，公司營收增速也很疲軟。但有著經銷商身份的前員工似乎很看好「老東家」的發展，離職后依舊為美廬生物「發光發熱」，成為美廬生物業績微增的重要力量。

值得一提的是，現在乳企非常注重線上銷售平台的渠道，可美廬生物電商模式的銷售額急劇減少，幾乎降為0收入。2017-2019年、2020年1-9月，美廬生物電商平台銷售收入分別為748.75萬元、530.63萬元、1.73萬元和6.46萬元。在疫情突如其來的2020年，許多乳企的線上銷售收入急劇增長，而美廬生物僅有6萬元的收入。

產能利用率僅7成仍擴張

招股書顯示，美廬生物擬公開發行A股不超過2500萬股，擬募資3.83億元，分別用於新建年產1萬噸嬰配粉、乳粉及加油乳清配料粉生產線、品牌推廣及銷售渠道建設、營養健康研發中心、企業信息系統升級改造等項目。

其中，新建年產1萬噸嬰配粉、乳粉及加油乳清配料粉生產線擬投入募集資金2.22億元。該項目達產後，共計形成每年1萬噸的生產能力。其中，嬰幼兒配方乳粉的產能5000噸，調製乳粉/特配粉產能2000噸，加油乳清配料粉年產能3000噸。

值得關注的是，美廬生物的擴產似乎必要性不足。2017-2019年，2020年1-9月，公司產能利用率分別為93.80%、58%、66.29%、74.03%，平均為70.52%、僅為7成。

2019年末，美廬生物的總產能為6300噸，此次IPO擬新增1萬噸的產能，約是在現有基礎上增加了158%。報告期內，美廬生物業績疲軟、大批員工離職、經銷商劇烈波動，未來發展充滿了太多的不確定性，投資者須注意擴張產能導致的過剩風險。

events: 裁員 疫情

title: 美廬生物IPO:經銷商波動異常 產能利用率僅7成仍擴張


content_text:
香港, 2021年1月18日 - (亞太商訊) - 近期，大唐西市（620.HK）2020年秋季暨2021年迎新藝術品拍賣會在京舉行，儘管北京正值寒冬，但會場內的氣氛足以融化外面的霜凍。而在西子湖畔，公司旗下比頓山酒莊出品的十二生肖系列葡萄酒在品酒會中綻放異彩。

線下巡展線上競拍賦能 疫情未沖淡競拍熱情在京舉辦的迎新拍賣會歷時兩天共11個專場1026件拍品總成交1.41億元成交率達73%。于疫情波動期造就如此高成交率的背後，是大唐西市作為主辦方的盡職盡責和按防控要求有序舉行活動的決心。競拍前，主辦方組織人員攜數百件拍品兵分兩路，赴廣州和江浙滬地區巡展歷時一周，到訪6座城市，行程上萬公里使當地藏家在家門口便可提前觀摩拍品。

也有不少藏家因疫情影響取消了來京參拍的行程，主辦方在寶拍平臺進行全天候線上直播預展眾多藏家隨之紛紛轉而線上觀看預展和登記委託競投，最終使活動圓滿舉行。藏家和投資者對藝術品的收藏熱度並未削減，這也從側面驗證藝術品是抵禦疫情衝擊的保值資產，正在迎來陽光明媚的春天。

百場品鑒會行至西子湖畔 生肖系列酒在味蕾綻放除了藝術品拍賣，為促進東西方文化的交流，大唐西市（620.HK）旗下紅酒板塊舉辦了一系列精彩紛呈的紅酒品鑒活動。其中頗受業內矚目的法國比頓山酒莊百城百場葡萄酒品鑒會活動，近期行至美麗的西子湖畔，攜手拉薇淑媛智慧女性學院，一同品鑒旗下各系列比頓山葡萄酒，共賞道地法國波爾多葡萄酒文化。

會上品酒師帶領貴賓分別品鑒了比頓山古堡系列2015年份、2017年份和十二生肖大師珍藏版系列葡萄酒，中法文化的歷史與傳承此時此刻實現了交匯與昇華。貴賓在沉浸于時間與大自然共同培育的珍品的同時，也浸浴在高雅的法國葡萄酒文化薰陶中。其中值得一書的是，十二生肖系列酒由當代藝術巨匠邢東繪製生肖酒標與法國釀酒大師史蒂芬共同連袂打造，立意新奇、獨具匠心，令嘉賓印象深刻、回味無窮。目前，十二生肖系列酒是業內唯一的以整套十二生肖屬相面世，並由雙大師共同打造的生肖主題葡萄酒。據悉，十二生肖大師珍藏版系列葡萄酒從波爾多到港國內僅十天售出萬餘瓶，二十余位經銷商主動上門要求代理銷售。

無論是藝術品拍賣會還是葡萄酒品酒會，大唐西市以文化交流為宗旨，將“讓文化活起來”“以商養文、以文促商”的理念融入其中，通過整合資源、創新突破、融合發展不斷創造新的合作模式，實現雙贏、共贏、多贏，為社會創造財富，樹立國際一流的企業品牌。

Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 法國 香港

title: 北京城的熱情和西子湖畔的微醺 大唐西市（620.HK）多項活動精彩紛呈


content_text:
Le chef de la diplomatie chinoise déclare que sa visite en Asie du Sud-Est a permis de renforcer la solidarité face à la pandémie et la coopération en matière de développement (SYNTHESE)

BEIJING, 17 janvier (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a accordé dimanche une interview à la presse après avoir conclu une tournée diplomatique qui l'a conduit au Myanmar, en Indonésie, à Brunei et aux Philippines.

En janvier de l'année dernière, le président chinois Xi Jinping a effectué une visite historique au Myanmar, et est parvenu avec les dirigeants du pays à un important consensus sur la construction d'une communauté de destin Chine-Myanmar, insufflant un nouvel élan à l'amitié fraternelle qui unit les deux nations depuis des millénaires, a affirmé M. Wang dans cette interview.

Le choix du Myanmar comme première étape de sa première visite de l'année en Asie du Sud-Est visait à mettre en œuvre les décisions prises lors de la visite de M. Xi, et à accomplir de nouveaux progrès dans la construction d'une communauté de destin Chine-Myanmar, a-t-il indiqué.

Soulignant que le Myanmar était sur le point de former un nouveau gouvernement, M. Wang a déclaré que sa visite visait également à envoyer un message clair en montrant que la Chine était disposée à renforcer sa communication et sa coordination avec le Myanmar, et qu'elle soutiendrait le nouveau gouvernement du pays.

Les deux parties sont parvenues à un accord de principe sur la construction d'une communauté de destin Chine-Myanmar, et ont formulé une série d'idées et de mesures concrètes pour faire progresser la coopération globale entre les deux pays au cours de la prochaine étape de leurs relations, a-t-il expliqué.

Depuis le début de la pandémie, M. Xi et le président indonésien Joko Widodo se sont entretenus trois fois par téléphone, échangeant des vue stratégiques sur la lutte contre la pandémie de COVID-19 et sur le développement de leur coopération, a ajouté M. Wang, expliquant que le but de sa visite en Indonésie était de mettre en œuvre le consensus atteint par les deux chefs d'Etat et de déterminer les moyens à leur disposition pour approfondir leur coopération.

Les deux parties sont convenues de mettre en place trois "modèles" en matière de relations entre grands pays émergents et de coopération Sud-Sud : un modèle de coopération vaccinale, un modèle de construction conjointe de l'initiative "la Ceinture et la Route", et un modèle de défense du multilatéralisme.

Cette année marque par ailleurs le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Chine-Brunei, ainsi que le 30e anniversaire des relations de dialogue entre la Chine et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).

Sous la direction stratégique des chefs d'Etat des deux pays, la Chine et Brunei n'ont cessé de faire progresser leur coopération dans le cadre de divers grands projets. Ils ont élargi leurs bénéfices partagés, ont fait converger leurs intérêts et ont apporté des avantages tangibles à leurs deux peuples, a souligné M. Wang.

A l'occasion de ce double 30e anniversaire, la Chine et Brunei sont convenus de continuer à renforcer la coopération régionale, a indiqué M. Wang, espérant que Brunei profiterait de son exercice de la présidence tournante de l'ASEAN pour faire franchir une nouvelle étape aux relations Chine-ASEAN, ainsi que pour amener la coopération dans l'Asie de l'Est à se focaliser sur la région elle-même, sur le développement et sur l'intégration régionale.

Evoquant son voyage aux Philippines, M. Wang a déclaré que la Chine et les Philippines étaient à la fois des pays voisins et des pays amis, et étaient liés par une longue tradition d'entraide.

La Chine continuera à participer au programme "Construire, construire, construire" des Philippines, et à promouvoir activement leur coopération bilatérale sur les grands projets afin de jeter les bases du développement à long terme des Philippines.

A l'occasion du 30e anniversaire des relations de dialogue Chine-ASEAN, ces visites visent à permettre à la Chine de se joindre aux dirigeants des quatre pays et au secrétaire général de l'ASEAN afin de saisir conjointement l'opportunité de renforcer le partenariat stratégique Chine-ASEAN, et de construire ensemble une communauté de destin Chine-ASEAN plus étroite, a affirmé M. Wang.

La situation régionale et internationale traverse en ce moment une période de turbulences et de changements. La Chine et les pays de l'ASEAN estiment que pour garantir une paix et une prospérité durables en Asie de l'Est, il est vital de soutenir et de mettre en pratique un véritable multilatéralisme. Cependant, les pays de l'ASEAN doivent également se méfier du pseudo-multilatéralisme sous toutes ses formes, a ajouté M. Wang.

BEIJING, 17 janvier (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a accordé dimanche une interview à la presse après avoir conclu une tournée diplomatique qui l'a conduit au Myanmar, en Indonésie, à Brunei et aux Philippines.

En janvier de l'année dernière, le président chinois Xi Jinping a effectué une visite historique au Myanmar, et est parvenu avec les dirigeants du pays à un important consensus sur la construction d'une communauté de destin Chine-Myanmar, insufflant un nouvel élan à l'amitié fraternelle qui unit les deux nations depuis des millénaires, a affirmé M. Wang dans cette interview.

Le choix du Myanmar comme première étape de sa première visite de l'année en Asie du Sud-Est visait à mettre en œuvre les décisions prises lors de la visite de M. Xi, et à accomplir de nouveaux progrès dans la construction d'une communauté de destin Chine-Myanmar, a-t-il indiqué.

Soulignant que le Myanmar était sur le point de former un nouveau gouvernement, M. Wang a déclaré que sa visite visait également à envoyer un message clair en montrant que la Chine était disposée à renforcer sa communication et sa coordination avec le Myanmar, et qu'elle soutiendrait le nouveau gouvernement du pays.

Les deux parties sont parvenues à un accord de principe sur la construction d'une communauté de destin Chine-Myanmar, et ont formulé une série d'idées et de mesures concrètes pour faire progresser la coopération globale entre les deux pays au cours de la prochaine étape de leurs relations, a-t-il expliqué.

Depuis le début de la pandémie, M. Xi et le président indonésien Joko Widodo se sont entretenus trois fois par téléphone, échangeant des vue stratégiques sur la lutte contre la pandémie de COVID-19 et sur le développement de leur coopération, a ajouté M. Wang, expliquant que le but de sa visite en Indonésie était de mettre en œuvre le consensus atteint par les deux chefs d'Etat et de déterminer les moyens à leur disposition pour approfondir leur coopération.

Les deux parties sont convenues de mettre en place trois "modèles" en matière de relations entre grands pays émergents et de coopération Sud-Sud : un modèle de coopération vaccinale, un modèle de construction conjointe de l'initiative "la Ceinture et la Route", et un modèle de défense du multilatéralisme.

Cette année marque par ailleurs le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Chine-Brunei, ainsi que le 30e anniversaire des relations de dialogue entre la Chine et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).

Sous la direction stratégique des chefs d'Etat des deux pays, la Chine et Brunei n'ont cessé de faire progresser leur coopération dans le cadre de divers grands projets. Ils ont élargi leurs bénéfices partagés, ont fait converger leurs intérêts et ont apporté des avantages tangibles à leurs deux peuples, a souligné M. Wang.

A l'occasion de ce double 30e anniversaire, la Chine et Brunei sont convenus de continuer à renforcer la coopération régionale, a indiqué M. Wang, espérant que Brunei profiterait de son exercice de la présidence tournante de l'ASEAN pour faire franchir une nouvelle étape aux relations Chine-ASEAN, ainsi que pour amener la coopération dans l'Asie de l'Est à se focaliser sur la région elle-même, sur le développement et sur l'intégration régionale.

Evoquant son voyage aux Philippines, M. Wang a déclaré que la Chine et les Philippines étaient à la fois des pays voisins et des pays amis, et étaient liés par une longue tradition d'entraide.

La Chine continuera à participer au programme "Construire, construire, construire" des Philippines, et à promouvoir activement leur coopération bilatérale sur les grands projets afin de jeter les bases du développement à long terme des Philippines.

A l'occasion du 30e anniversaire des relations de dialogue Chine-ASEAN, ces visites visent à permettre à la Chine de se joindre aux dirigeants des quatre pays et au secrétaire général de l'ASEAN afin de saisir conjointement l'opportunité de renforcer le partenariat stratégique Chine-ASEAN, et de construire ensemble une communauté de destin Chine-ASEAN plus étroite, a affirmé M. Wang.

La situation régionale et internationale traverse en ce moment une période de turbulences et de changements. La Chine et les pays de l'ASEAN estiment que pour garantir une paix et une prospérité durables en Asie de l'Est, il est vital de soutenir et de mettre en pratique un véritable multilatéralisme. Cependant, les pays de l'ASEAN doivent également se méfier du pseudo-multilatéralisme sous toutes ses formes, a ajouté M. Wang.

title: Le chef de la diplomatie chinoise déclare que sa visite en Asie du Sud-Est a permis de renforcer la solidarité face à la pandémie et la coopération en matière de développement (SYNTHESE)_French.news.cn


content_text:
▲維也納爆發反口罩示威。（圖／路透）

文／中央社

奧地利警方表示，首都維也納（Vienna）今天聚集約1萬人抗議2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫限制令，要求政府下台。

法新社報導，阿爾卑斯山區國家奧地利為了控制住疫情，現正實施去年3月以來第3波封鎖令，非必要商家、音樂廳和劇院、運動中心和學校全都得關門。

抗議者把矛頭指向總理庫爾茨（Sebastian Kurz）和媒體。一名女性賈比（Gabi）告訴法新社：「我們得到的死亡數據是垃圾。我不想變得跟中國一樣，沒權利做任何事。」

示威者揮舞「你們是疾病，我們是解藥」等標語和奧地利國旗，而且大多拒戴口罩或遵守社交距離規定，其中包括極右派政治人物、前副總理史特拉赫（Heinz-Christian Strache）。

極左派今天也舉行立場相反的示威，譴責「反對口罩的愚蠢行為」，警方估計參與人數約500人。

擁有890萬人口的奧地利自疫情開始以來，已有7053人染疫病故。

countries: 奧地利 中國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 奧地利第3次封城…維也納破萬人「反口罩示威」　嗆政府下台


content_text: 仙跡岩是台北市文山區居民的後花園，是條老少咸宜的親山步道，其中有五分之二隸屬景東里，對於仙跡岩的建設，景東里用心的規劃後，向台北市政府提出建議案，因此改善和平衡仙跡岩的環境。

taiwan-subdivisions: 和平 文山區

title: 克服困難  改善環境


content_text:
Argentina aspira a vacunar a docentes contra COVID-19 en febrero para regreso a clases presencialesBUENOS AIRES, 17 ene (Xinhua) -- El gobierno argentino aspira a vacunar al personal docente contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) en febrero próximo, a fin de propiciar el regreso de las clases presenciales a partir de marzo, informó hoy domingo el jefe de Gabinete de Ministros, Santiago Cafiero.

"Todos quieren la mayor presencialidad posible, y tenemos que ser justos en acompañar este momento tan complejo de la pandemia. Nada reemplaza la presencialidad, esa es una obviedad", dijo el funcionario en declaraciones a la radio local.

Cafiero sostuvo que el mes próximo se podrá a comenzar a vacunar contra la COVID-19 al personal docente, ya que "en todo momento se puso como prioritario" a ese sector para que pueda realizarse en forma presencial el ciclo lectivo 2021.

"Entre todos tenemos que tratar de que estas fechas se puedan cumplir con presencialidad, aunque simultáneamente tenemos que evitar que la curva de contagios se dispare", advirtió el funcionario.

Cafiero dijo que el presidente argentino, Alberto Fernández, "en noviembre (de 2020) lo puso como prioridad, y tenemos expectativas de ya en febrero vacunar al personal docente".

"Si podemos contener esta aceleración de casos, y el plan de vacunación empieza a generar mayor masividad, el gobierno en todo momento planifica que la mayor presencialidad posible se dé durante el mes de marzo", comentó Cafiero en una entrevista publicada el domingo por el diario "La Nación", de Buenos Aires.

Argentina inició el 29 de diciembre la campaña de vacunación contra la COVID-19, tras recibir, el día 24 de ese mes las primeras 300.000 dosis de la vacuna rusa Sputnik V, con prioridad para el personal de salud.

El país sudamericano registró su primer caso de la COVID-19 el 3 de marzo pasado, y confirmó hasta el sábado 1.791.979 contagios y 45.295 decesos.

A partir de marzo, en el marco de las restricciones derivadas de la pandemia, la mayor parte del sistema educativo del país se volcó a las clases a distancia, con la modalidad virtual o bien mediante el envío de cuadernillos a las viviendas de los alumnos en zonas con bajo acceso a internet.

Las medidas de Distanciamiento Social, Preventivo y Obligatorio dispuestas por el gobierno argentino para controlar la pandemia se extenderán hasta el 31 de enero, en medio de la preocupación de las autoridades por aglomeraciones en reuniones sociales y fiestas clandestinas protagonizadas especialmente por jóvenes en destinos turísticos.

title: Argentina aspira a vacunar a docentes contra COVID-19 en febrero para regreso a clases presenciales | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
桃猿隊火球男葉家淇，昨突然在自己臉書粉絲團發道歉文。（資料照）

葉家淇貼文 向四人致歉〔記者林宥辰／台北報導〕中職樂天桃猿隊火球男、二十三歲左投葉家淇，今年本力拚傷癒復出重返球場，昨突然在自己臉書粉絲團發道歉文，自爆因「精神上出軌」、「金錢觀不佳」等狀況，涉感情糾紛及民間借貸問題，向四名匿名人士道歉，引起外界討論。

自承周旋兩女 說漫天大謊葉家淇粉絲團貼文指出，由於自己對Ａ小姐「精神上出軌」、「分手後仍散布不實指控」，與Ｂ小姐交往過程中又「說了漫天大謊」，並言語攻擊Ｃ先生及Ｄ小姐，深感抱歉。葉家淇周旋於兩女之間，文中並敘述與上述四友人有借貸關係，且自己也曾向民間借貸公司借款，其中Ｂ小姐還幫他還款。

曾向民間借貸公司借款葉家淇目前隨隊在嘉義縣春訓，昨天卻突然自爆和三女一男有金錢借貸、感情糾紛。葉家淇在文中表示：「因個人金錢觀念不足，導致與友人間發生爭執，深感抱歉，日後會更控制自己金錢觀。」葉家淇面對記者求證時，表示由其經紀公司統一說明。

秉初經紀代表林世民表示，此事件係因葉家淇個人情感控制不佳、金錢觀念不夠，已知自己做錯，和家人討論後認為既然做錯就該公開道歉，但事件經過絕無不正當肉體關係。樂天桃猿隊球團對此表示，球員既身為公眾人物，私領域必須更謹慎，球團在了解全盤事件之後，會再依合約處置。

葉家淇原名葉文淇，二○一五年高中畢業就報名中職選秀，成為桃猿隊第三指名，簽約金三百萬元，前年迎戰富邦悍將時曾投出平中職本土紀錄的一五七公里球速，但控球問題始終未改善，去年進行左手肘韌帶清創手術，只出賽四場，遭扣薪五千元，今年月薪七萬元。

title: 臉書突發道歉文 桃猿火球男 自爆「出軌」借貸


content_text: 我們在同一個城市出生成長，成年之後也都到他鄉求學就業。他後來選擇回到故鄉從政，擔任了十多年的市議員，每次見面多少會談些家鄉的近況。他特別關心家鄉房地產市場的變化，說最近這幾年有個很特別的現象。建商密集推出30坪以下的案子，總價約1,000萬上下，買家都是30歲左右，由父母幫忙付頭期款。這些房子搶手到一推出就賣完，半年內轉手就至少有10%的利潤。 我好奇這樣現象的背後是哪些人文情境？以現在大部分30歲的年輕人薪資水準，買1,000萬的房子該是滿大的壓力。但是這些消費者的父母大都是台灣嬰兒潮最後的幾代人，60歲上下都到了退休年齡，用退休金幫孩子買房子看來合情合理。我分析這波房市熱潮的可能成因，也好奇愈來愈少子化的台灣，房市還能有多少支持的能量？「台灣人口已進入負成長，死亡率早就高於出生率，國發會甚至預估，到了2070年，全台總人口只剩1,500萬左右，這個人數比1975年還少！」他說，發展經濟的最根本資源就是人口，因為機器人和電動車是不會消費的，只有活人能繁榮市場。他說，去年他選立委時就提出要搶救人口危機的政見，準備當選後到立法院去催生相關法案。人是國家的根本，台灣目前所面對最迫切的課題之一，就是要快速取得高品質的人口。但是人總需要時間來生，事實證明，長期以來政府的鼓勵生育政策始終成效不彰。過去十年，出生總人口一路從18萬下降到16萬，國發會更預估台灣會在2025進入「超高齡社會」，65歲以上人口占總人口比率將超過20%。面對這些難題，顯然需要以創新思維來因應，我們到底還有什麼方法來解決人口危機？「快速補充人口當然重要，但更重要的，是確保補進來的是高品質的人口。」他分析，過去思考移民政策的時候，大家看到的不外乎是中國和東南亞，但是要從這些地方引進人口有不同的難題。兩岸關係的緊張再加上疫情，想從中國引進人口的可能性幾近於零。從東南亞引進移民又有語言與文化的融合問題，如何才能有系統的持續吸引高品質移民到台灣來？他認為，台灣在海外的僑胞也許是解決人口危機的好資源。根據僑委會統計，海外僑胞約有200萬人，該數字還不包括這些僑胞的後代。如果能針對各國僑胞提出具吸引力的移民方案，再加上適合的配套措施，一定能吸引到相當的優質人口成為新台灣人。「只要設計幾個過濾條件，就能確保這些僑胞能長期為台灣注入高品質的人口。比如限定具大學學歷的人才能來申請移民，擁有五歲以下的小孩，更可以獲得租稅優惠甚至免費公共住宅等福利。」他說，引進華僑移民，把僑胞變同胞，看來是成本最低且效益最高的作法。甚至可以把界定國民的標準調整成，只要祖父母來自台灣就可認定為中華民國國民。一直以來，許多國家都把引進移民視為國家發展的重點工作，澳洲移民人口占總人口的28%，加拿大是21%、瑞典16%、美國14%，這些數字的背後都是一個巨大的資源結構，造就了每個國家的經濟競爭力。面向未來，台灣顯然必須發展出創新的移民政策，才能解決愈來愈緊張的人口危機。

countries: 瑞典 美國 中華民國 澳洲 台灣 加拿大 中國

title: 點子農場／創新移民政策


content_text:
2021/01/18 11:22

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕下屆澎湖百里侯之爭，呈現群雄並起局面，繼藍營副議長陳雙全表態，爭取黨內縣長初選提名之後，綠營也出現議員陳慧玲，表態投入民進黨澎湖縣長初選，2人黨內對手分別是現任縣長賴峰偉、前任縣長陳光復，勢必面臨苦戰。

被視為民進黨澎湖中生代政治明星的議員陳慧玲，選在當初從政的起點澎湖縣水噹噹婦女會會員大會，在400餘名會員前面，宣布投入民進黨黨內縣長初選，並卸任水噹噹婦女大會理事長，由另一位民進黨澎湖縣議員呂黃春金接任。陳慧玲強調投入黨內初選是君子之爭，不論結果為何？都會支持黨內提名機制。

水噹噹婦女會原為1999年成立的陳水扁競選總統婦女後援會，選後於2000年正式登記為人民團體，至2020已滿20年。20年來水噹噹婦女會常為澎湖縣民進黨在大小選舉中提供助選人力及動員支援，歷經數屆總統、立委及縣長大選皆積極輔選，全力以赴，這期間水噹噹婦女會也產生2名縣議員，堪稱是民進黨在澎湖最主要的基層實力之一。

卸任理事長陳慧玲表示，自己參選願景是：健全社會福利、傳承傳統文化、維護自然生態、復育漁業資源及發展島嶼經濟為核心價值的經營策略，建設以海洋為出發點的觀光產業，讓澎湖成為永續發展的家園，為下一代開創幸福為未來。希望能得到縣民的認同，同時陳強調身為民進黨員，爭取提名絕對會遵循黨內機制，如未能獲得提名也將全力支持被提名的黨內同志。

events: 選舉 參選

people: 賴峰偉 陳水扁 陳光復 陳雙全

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 民進黨議員陳慧玲宣布 投入民進黨澎湖縣長初選


content_text: 九龍塘有私家車與客貨車相撞，波及另一輛停泊路旁的私家車。今午(18日)12時18分，一輛私家車沿喇沙利道行駛，至近對衡道交界時疑需掉頭收慢，惟被尾隨一輛客貨車意外撞向車身，復被推前撞向一輛停泊路旁私家車。私家車車門凹陷損毀，男司機一度被困在車內。消防員聞訊到場救出男司機，他受傷由救護車送往伊利沙伯醫院治理。警方到場調查意外原因，並聯絡被波及的私家車車主到場，客貨車司機亦在場助查。

title: 九龍塘私家車掉頭捱撞 男司機一度被困


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北18日電）武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情對全球造成重大影響，觀光業首當其衝。7部會今天共商疫後新契機，國發會主委龔明鑫提到，期盼觀光從海嘯第一排變海景第一排。

武漢肺炎疫情對全球經濟都有重大影響，觀光產業首當其衝，也被喻為站在海嘯第一排。交通部觀光局今、明兩天辦理「2021疫後觀光轉型論壇」，邀請7個部會官員、觀光產業、學界、國際友人、觀光聯盟業者等以「超前蛻變 駕馭未來」為主題，探討疫後觀光的契機。

國家發展委員會主委龔明鑫說，台灣因防疫及紓困做得好，面對疫情仍保住大部分就業，現在減班休息也大量減少，保住各業別元氣，他對疫後觀光發展很樂觀，他相信國外很多人會想來看台灣防疫及振興為何做得好，想了解台灣經濟未因疫情受到大衝擊。

龔明鑫認為，現在先做好準備，台灣疫後觀光會更有優勢，但要迎接疫後大量國際觀光潮，一定要讓台灣的觀光有特色，除了品質非常重要外，國發會匡列新台幣60億元，推動地方創生計畫推動。

龔明鑫也提到國發會協助新創事業投資觀光平台，目前已投入8億元，有14家觀光平台創新事業，他有信心在疫情過後，跨境旅遊會跟著來，期盼如同觀光平台業者告訴他，讓觀光從海嘯第一排變海景第一排。

交通部長林佳龍表示，疫情總會過去，台灣觀光正面臨轉型，政府應更積極以政策引導產業轉型，一定要超前部署，跨部會共同推動，並將觀光列為重心，將觀光主流化推展到全國，共同提升整體觀光旅遊環境友善度，打造台灣成為觀光島。

行政院農業委員會副主委陳添壽說，農業地景與人文發展也是觀光的重要元素，特色一定要保存，才能提升附加價值。他舉例，現在澎湖很多民宿都是歐式，反而失去澎湖漁村特色。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北18日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 盼觀光從海嘯變海景第一排 7部會談疫後新契機 | 生活


content_text:
132快樂日記2021/01/10（日）

馬太福音 7：3

為甚麼看見你弟兄眼中有剌、卻不想自己眼中有梁木呢。

今天在醫院就發現自己的問題：聽到隔壁病房護理師和病人在為了瑣事起口角。很想錄音起來傳給醫院，但是手機不會用錄音又不想用錄影浪費記憶體，只好作罷。

回到自己病房，看到老媽的點滴針還在手上，很心疼，我希望注射完了盡快撤去，讓老媽少一點麻煩，就像雖然鼻胃管是不得以的，但是我很早就買了兩截式的，一灌食完畢就撤去，讓老媽不要有一個象鼻子掛著，很不舒服。善良告訴我護理師來過，點滴低完了，我聽完一轉身就去找護理師，問她既然點滴好了，為什麼不順手將線撤了？結果她回到病床前，看到還有些許的水在管中，點滴還在滴著，就說雖然滴完了，還要沖水，她有交代好善良，沖完就找她撤管，現在點滴還沒有滴完啊！我定睛一看，是喔！雖然剩下0.2公分高，但是點滴還在滴著。。。她很不高興的走了。

換我教訓起善良，還沒有滴完，你怎麼告訴我護理師來過，滴完了？這時候善良委屈的說，我也不知道。我一聽就告訴她，下次別人告訴你什麼，就要告訴對方你不知道，否則別人以為你知道，事情就麻煩了。我對她下的指令是，什麼都說不知道，免得你以為知道，結果是聽錯了把事情搞砸了。然後我就出去告訴護理師，不要交代外看，她中文不好。結果護理師很不爽，說你不教她，難道要我們來教她嗎？我們要處理10幾床病人，無法分身。

她說夠委屈了，剛才才和病人起衝突，現在又有問題，她壓力夠大的，乾脆走人算了，我一聽這事情大條了，護理人員已經吃緊了，我的說話態度讓她不舒服，這怎麼是好？？？。。我忘了後來怎麼接的，應該是向她道歉賠不是吧？。。最後她自己說，事情是可以解決的，她可以找其他的印尼人，去翻譯給她聽。。。。

我才知道當我看到她和病床的老伯伯起爭執時，想去投訴他，但是她看到我在和外勞講話，她也為善良打不平。可見得大家都是有同情心的，只是不知道自己轉個身，卻成為別人眼中很不應該的人物。。。

真是慚愧！上帝請給我智慧，能好好的跟別人講話，不要引起另一波的問題。

journalist: 好奇寶寶

title: 補：看見別人眼中刺，看不到自己有樑木 132快樂日記2021/01/10（日）


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看南投縣暨南國際大學校地廣闊，位居淺山地區校園生態豐富多元，當地文史生態工作者潘樵長期觀察和記錄校內動植物，並揉合建校前部分樣貌及故事，出版「生態校園，美麗暨大」，成暨大創校25年來記錄最詳實完整的生態書。暨大指出，校園占地達150公頃，環境優美且生態豐富，近年更積極推動校園永續設施，連年擠進全球前50大綠色大學， 更成為指標性旅遊景點。 南投縣埔里鎮文史生態工作者「潘樵」記錄暨大校園生態並出書；校園內的紹德錨角蟬（圖），長得像外太空生物。圖／潘樵提供只是設校25年，至今未對校內動植物有詳實記錄，委由潘樵進行校內生態調查。「潘樵」潘祈賢是在地文史生態工作者，服務於暨大總務處，近距離、長期觀察校園內動植物，17年就曾出版「鄉下老師閒賢沒事」描述自身對該校生態心得，近期再書寫「生態校園，美麗暨大」。潘樵說，暨大校內生態環境多元豐富，他詳實記錄校園裡的動植物，包括尚未建校前屬於桃米坑農場時期樣貌，還有許多有趣怪異的生物或故事；比如校前校園台地種滿盤古拉牧草，大頭家蟻的土窩是校內草地風景之一，另殼斗科樹木種類繁多，樹蛙最愛躲樹上，也是校內最常見蛙類，閃電蝶也罕見出現在暨大校園，還有長得像外太空生物的紹德錨角蟬。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 暨大校園生態書 創校25年首發


content_text:
▲史書華認為，台灣現在還這麼安全，是全民一起努力防疫的結果。（圖／記者任以芳攝）

記者黃翊婷／綜合報導

北部某醫院累計已有4名醫護人員確診感染新冠肺炎，讓不少人非常擔心。牙醫師史書華17日在臉書PO文表示，現階段整個地球只有台灣還這麼安全，台灣不只是No.1，還是地球上的淨土，這都是第一線醫護、防疫人員和全民努力的結果，所以希望大家多給他們一點鼓勵，並繼續戴口罩、勤洗手、保持交距離，全民一起做好防疫。

史書華在PO文中提到，在全球疫情之下，台灣相當於是地球上最安全的地方，靠的是醫護人員、防疫人員的努力，以及全民的防疫意識；而以美國疫情當作對比，美國確診人數已超過台灣人口，達到2360多萬人，死亡人數更是快要突破40萬人，台灣則還是「個位數字」，「（美國）醫療體系瀕臨崩潰，醫療人員崩潰到極點，很多原本能救的人都只能放著讓他們等死，根本煉獄。」

如今台灣北部某醫院發生4名醫護人員染疫案例，掀起全台民眾正反意見熱議。史書華坦言，希望大家能多給自己和辛苦工作的同仁一點鼓勵，「台灣不只是No.1，目前根本是地球上的淨土」，全民還是要繼續戴口罩、勤洗手、保持交距離，醫護、防疫人員也依然在第一線保護大家，「也請大家給予我們支持跟幫助。」

▲案852採檢「陰轉陽」，讓部分民眾十分擔憂。（圖／中央疫情指揮中心提供）

不過，台灣確診者出現「陰轉陽」的案例，案852（20多歲女護理師）在與案838接觸後，第一次採檢為陰性，接著前往診所看診，直到回醫院第二次採檢才確診，採檢結果由陰轉陽，加上中央流行疫情指揮中心認為「風險較小」，不打算公布案852的足跡，掀起部分民眾憂心會出現社區防疫破口。

對此，振興醫院感染科主任李明政表示，由於案852曾前往診所，除了診所醫護人員之外，也可能接觸過一般就醫民眾、陪伴家屬，中央流行疫情指揮中心面對疫調部分應該更仔細、快速及詳盡，才不會持續發生社會感染，或有爆發社區感染的危險性。

單純想提醒一下大家 台灣很安全 但是整個地球就只有台灣這麼安全 靠的是醫療人員 防疫人員的努力 以及全民的防疫意識 美國染疫人數已經超過台灣人口 死亡人數快破40萬 （不好意思...

由盾牌牙醫史書華發佈於 2021年1月16日 星期六

countries: 美國 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 「全球僅台灣這麼安全」　牙醫曝美國疫情煉獄：只能放著等死


content_text:
▲菅義偉政府去年9月上台，迄今不到半年。（圖／路透）

記者詹雅婷／編譯

隨著日本新冠疫情持續加劇，首相菅義偉支持度大幅下滑。路透引述日媒讀賣新聞18日最新民調，如今菅義偉政府支持率已從上月45%降至39%，不支持率上升6個百分點至49%。

依據批評人士的說法，新冠肺炎確診病例早在去年末就開始激增，儘管菅義偉最終決定暫停境內旅遊活動，且宣布東京等主要大城市進入緊急狀態，但採取行動的時間點為時已晚。

▲日本現有11地區進入緊急狀態，包括首都圈一都三縣。（圖／路透）

讀賣新聞18日最新民調顯示，菅義偉政府支持率已從上月45%降至39%，不支持率上升6個百分點至49%；換句話說，現階段約有半數的日本人不支持他所帶領的政府內閣。此外，高達78%受訪者支持把緊急狀態擴大至其他地區，其中42%認為應該要發布全國緊急事態。

此前，菅義偉13日宣布針對大阪、兵庫、京都、愛知、岐阜、福岡、櫪木等7個地區發布緊急事態宣言，加上首都圈一都三縣，日本已有11個地區宣布進入緊急事態宣言，期限至2月7日。

更多相關新聞

►日醫院爆「新冠群聚感染」 職員病患310確診31死！暫停門診急診►日本未知感染源確診激增 醫師會長：狀況惡化恐致醫療毀滅►日相正式宣布「緊急事態」新增京阪等7地區！累計30萬確診

聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 日最新民調：菅義偉內閣支持度剩39%！上任不到半年慘被新冠打趴


content_text:
原標題：江蘇131位疫情防控一線醫務人員被直接認定高級職稱

江蘇省人社廳1月17日發佈消息，在剛剛結束的江蘇省2020年度高層次和急需緊缺人才高級職稱考核認定中，131位疫情防控一線醫務人員被直接認定為高級職稱。

據了解，這131人中有緊急馳援湖北的醫護人員，也有堅守江蘇防控一線的醫護人員。他們舍小家、為大家，夜以繼日、連續奮戰，體現了醫者仁心的崇高精神。

聽說自己順利通過主任護師職稱認定，興化市人民醫院外科護士長朱安華高興中又有點意外。「我只是做了醫護人員應該做的事，國家和社會卻給了我這麼多榮譽和機會。」作為馳援湖北黃石的護士，有著20多年護理經驗的朱安華用自己的愛心和耐心，從一個個看似普通的生活細節入手，化解患者焦慮情緒，並做好同行醫護人員安全防護，杜絕感染事件發生。「援助黃石是我一生中最值得珍藏的經歷，我在這場抗疫中得到了成長。由此獲得的榮譽將激勵自己更加努力工作，做一個新時代有擔當的醫務工作者。」

此次被認定為主任醫師的南京市第一醫院副院長戚建偉作為江蘇援湖北同濟醫院光谷院區醫療隊臨時黨總支副書記，同濟醫院光谷院區E1-5危重病區負責人，帶領醫生在武漢抗疫一線連續奮戰了52天，實現了患者零死亡、醫務人員零感染、醫療零差錯。戚建偉說，被認定為高級職稱是對自己工作的認可，更體現了黨和政府對一線醫護人員的關心和愛護。

面對突如其來的新冠肺炎疫情，廣大醫務工作者響應號召，義無反顧衝上疫情防控第一線，同時間賽跑，與病魔較量，頑強拼搏、日夜奮戰。為更好地把黨和政府的關心關愛傳遞到每一位疫情防控一線醫務人員，江蘇在國內率先出台疫情防控一線醫務人員職稱評聘傾斜激勵政策，明確對投身疫情防控鬥爭一線的專家和醫護人員，其在一線的品德、能力和業績表現可直接作為申報評審職稱時的重要依據。此次直接認定高級職稱的131名一線醫務人員中，有2人受到中央表彰、129人受到省委省政府表彰。

來源 | 新華日報·交匯點

title: 江蘇131位疫情防控一線醫務人員被直接認定高級職稱


content_text: 大陸2020年國內生產總值（GDP）突破100兆元（人民幣，下同）大關！大陸國家統計局發言人寧吉喆表示，這意味著大陸經濟實力、科技實力、綜合國力又躍上一個新的大台階，對全面建成小康社會，開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，都具有十分重要的標誌性意義。寧吉喆說，這標誌著大陸綜合國力持續增強。2000年，大陸經濟總量邁上10兆元的台階，2012年突破了50兆元，2020年又突破100兆元。20年內，經濟總量規模擴大至10倍，成就舉世矚目。 他說，按照目前測算的年平均匯率折算，2020年大陸國內生產總值達到14.7兆美元左右，穩居世界第二，占世界經濟的比重預計達到17%左右。此外，2020年，人均國內生產總值連續兩年超過1萬美元，穩居中等偏上收入國家行列，與高收入國家發展的差距繼續縮小。

title: 20年內大陸GDP擴大10倍 官方稱具指標意義


content_text:
▲北市1名女子受公司外派前往越南，不料她返國卻未遵守居家檢疫遭檢舉收到10萬元罰緩。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者黃宥寧／台北報導

台北市1名妙齡女從越南入境台灣應遵守14天居家檢疫，未料她才檢疫第2天而已竟搭電梯下樓拿包裹遭檢舉，並依違反傳染病防治法收到10萬元罰緩。她不滿並提起行政訴訟，台北地方法院日前認為她入境時已收受並簽名確認、防範嚴重特殊傳染性肺炎入境健康聲明暨居家檢疫通知書，因此駁回上訴。

根據判決指出，這名黃女於去年3月22日從越南入境台灣，經疾管署通知她應在家居家檢疫到同年4月6日。不料她在同月24日、也就是隔離第2天竟搭乘電梯下樓到警衛室收取包裹，遭北投區公所及光明派出所查獲並依裁處法定罰鍰最低金額10萬元。

黃女不服並提起行政訴訟，她抗辯表示，人在越南資訊不流通，不清楚國內居家檢疫情形，在機場也沒獲檢疫人員詳細告知住家範圍，到警衛室領取包裹根本未離開社區大門，並無違法的故意過失，且全程戴口罩，短短10分鐘內就返回住處，未擴大傳染風險，並請求免疫或減輕罰緩。

而被告台北市政府答辯及聲明表示，黃小姐入境時已收受並簽名確認，防範嚴重特殊傳染性肺炎入境健康聲明暨居家檢疫通知書載明：「三、留在家中不外出…」等語，並指出她有多年社會經驗，為受公司外派頻繁於海內外旅行的員工，並非社會資訊取得困難的弱勢者，且我國不管中央或地方政府主管機關對居家檢疫規定及對其生活協助等多元管道，皆已公告於全球資訊網，只要透過網路檢索，都可以無時差獲得，實難認定其違規行為有不可歸責情事。

台北地方法院認為她審理時承認：「在機場有人告訴我要居家檢疫，但是我趕著要回家，沒有問太多細節，不清楚相關資訊，里幹事甚至告訴我可以打1922做詢問」。最後認為她明明能注意卻未注意，況且入境時已簽署相關通知書，認為她上訴無理，予以駁回。

香酥可口、包裝超可愛

情慾健身房1／女教練陪睡吸客！顏值身材拼輸贏 他買課程「相親」

幫生1女還屢遭家暴！她逃家忘帶存摺 男友竟盜領「奶粉錢」爽花

Uber違停爆口角「影片16萬人點閱」 怒告PO求償法官神打臉！

男網友在溫泉會館休息室硬上...登門再侵犯！「他盧我」少女崩潰

countries: 越南 台灣

title: 從越南入境第2天「下樓拿包裹噴10萬」　她辯：才10分鐘...上訴駁回


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕快過年了，彰化市公所提前炒熱年味氣氛，於16、17日一連兩天，在彰化市立圖書館舉辦新春揮毫贈春聯及版畫印製體驗活動，今(17)日接力邀請書法名家曾祥雲、黃志文、黃秀樺、阢秀蓮及林敏珠等5位老師接棒，同時也邀請社會學園賴文明老師現場手繪吉祥圖案，以及台中市大屯文化工作室也是知名收藏家的郭双富老師，特別製作牛年版印「官將護臺灣」，帶領民眾親子同樂，印製版畫體驗，為即將到來的農曆春節增添年節氣氛。

彰化市立圖書館館長李逢時表示，市圖一連兩天舉辦新春揮毫贈春聯及版畫活動，希望藉由贈送春聯，讓民眾能夠提早在新的一年可以討一個喜氣，也祝福大家新年快樂、心想事成！

知名收藏家郭双富老師表示，新冠肺炎病毒仍在世界繼續傳播，所以我特別設計「官將護臺灣」的版印，概念是從媽祖婆旁邊有36位官將，其中有一位官將，他是騎牛，那剛好我們今年是牛年，但它的圖案很小，我就把它設計放大，而字是我自己寫，因此這張版畫，我就把它命名為「官將護臺灣」，相當喜氣。

郭双富說，另外這張是一顆獅頭，而獅子是動物之王，正如一般常見的辟邪物，都帶有獅頭的形狀，而獅頭雕刻傳統在臺南市，因此在當地廟宇及街頭都可見獅頭雕刻蹤跡，而獅頭不僅有辟邪作用，在他看起來也帶有點喜氣，因此特別設計獅頭版印模板。

農曆過年時家家戶戶貼上春聯的文化，有著悠久的歷史，更是社會上普遍的傳統習俗，其中尤其以紅色春聯為不可或缺的主角，因為，不僅看起來喜氣洋洋，更是一種文學藝術，具有對仗與押韻，以及吉祥喜氣、迎春納福之意。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 獅子 臺南市

title: 彰化市公所炒熱年味 新春揮毫贈春聯及版畫


content_text:
文、圖／橘子狗愛吃糖

台中新一點利黃昏市場是北屯不少平價美食隱藏地，除了在市場裡的鵝房宮日本料理最有名以外，有次逛完市場剛好看到有幾個人在路邊吃水煮玉米，問了才知道是在一點利裡面的水煮玉米攤位，想不到買過一次直接愛上，真的是便宜又好吃！

要買水煮玉米不是非得要跑到新一點利黃昏市場，台中市舉凡有市場、夜市、烤玉米攤的大部份都有，逢甲夜市、旱溪夜市等等我也都買過好幾家。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

但在地人報給我在新一點利黃昏市場這家真的好吃沒話說，攤位就在裡面的洗手間、兒童遊戲區斜對面，不難找，詢問過應該是幾乎天天出攤，下午差不多兩點多開賣。

攤位很簡單，一張桌子擺三個大盆，放滿剛起鍋水煮玉米，另一邊則也有擺生玉米販售，有水果玉米和白糯玉米兩種。

算是便宜的價格，前檯忙著賣，後檯三不五時也要趕緊煮熟再補上，不分大小支，所以你越早來就越能買到很多大支玉米。

可點軟或硬的，我買了幾次是覺得大致沒有差太多。幾乎是一開賣攤位前就會站滿好多人挑玉米、買玉米。

大概是近5點多時玉米就賣得差不多快要打烊了。而且闆娘跟老闆都很客氣親切，所以我也就一吃成主顧，嘴饞了都會特地跑去一點利買幾支水煮玉米回家啃。

這價位在台中不算最便宜，但以玉米質量跟大小來說算便宜，因為要拍照我還請闆娘幫我挑個小支點的了，然後都要偏鹹些，幾乎每支玉米的飽滿度都不錯，而且坑坑疤疤的狀況很少。

感覺都有特別挑過，白糯玉米比水果玉米更飽滿些，就連吃起來的口感都是差不多的脆口多汁又甜。

幾乎是跟水果玉米差不多口感了，甜度也一樣優秀好吃！每次都要啃個兩根才滿足。

可能有人覺得水煮玉米這麼便宜根本自己也能煮有什麼好介紹的，就算這攤是大排隊的玉米攤，但也不過就是到處都買得到的玉米，但我自己是覺得要能找得到一家玉米每根品質都好又好吃的，而且還是便宜價格的水煮玉米還煮得好吃就想推薦給大家。有到新一點利黃昏市場蠻推薦過來這攤人擠人試看看的。

橘子狗愛吃糖部落格、橘子狗愛吃糖FB粉絲團

【你可能也想看】

►在地飄香40年！台中超邪惡肥嫩烤鴨 激推中辣炒鴨架＋油亮片鴨►滿滿哈密瓜奶蓋、新鮮水果丁！台中超夯手搖飲 必喝黑糖珍珠泡泡►花生糯米腸Q黏超涮嘴！台中隱藏老店 必搭料多四神湯＋飽滿肉圓

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 天天大排隊！台中超人氣水煮玉米攤　口感甜脆飽滿又多汁


content_text:
中央经济工作会议指出：强化国家战略科技力量，增强产业链供应链自主可控能力。福建省坚持科技创新，努力壮大新增长点，推动高质量发展超越。来看本台记者对福建省委书记尹力的专访。

新年伊始，履新刚一个多月的福建省委书记尹力马不停蹄地在各地市调研座谈。尹力说，党的十九届五中全会强调坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，中央经济工作会议也明确提出科技创新的方向和重点。今年，福建将重点依靠科技创新推动实体经济发展，完善高技术企业成长的加速机制，建立以企业为主体的技术创新体系。

福建省委书记 尹力：（要实现）高新技术企业数量和产值倍增。用科技创新激活我们的产业链，让科技创新成为我们企业主体的行为。也让更多的从事科技创新的人员能够来到我们福建。

2020年，福建省规上高技术产业增加值、高技术制造业投资逆势增长，新经济新产业新业态蓬勃发展，数字经济增加值比重占地区生产总值近一半。今年，福建将围绕“数字福建”、“海上福建”、生态省建设等战略，培育壮大新增长点。做大做强电子信息、数字产业等六大主导产业，转型升级文化创意等四大优势产业，培育壮大新材料等五大新兴产业。

福建省委书记 尹力：重点抓好数字经济、海洋经济、绿色经济三个新增长点的发展。力争形成20个以上的产值超过千亿元的重点产业集群。全面推进“数字福建”建设，让总书记在福建工作时提出来的“数字福建”变为现实。

尹力介绍，福建将加快建设开放型的经济新体制。将21世纪海上丝绸之路核心区、自贸试验区等多区叠加的政策优势转变为发展优势。深入实施“丝路海运”“丝路飞翔”等项目，拓展和世界各地的经贸往来。

福建省委书记 尹力：我们福建面临着新的发展机遇。要高水平建设厦门金砖国家新工业革命伙伴关系的创新基地，推动中俄数字经济研究中心等5个已经签约项目尽快落地。加快推进建设一批标志性的、引领性的项目，力争尽快能够有收获。

journalist: 王汝希

title: “6＋4＋5” “数字福建”这样把目标变成现实→


content_text: 1月17日，工人在石家庄黄庄公寓隔离场所项目工地施工。 黄庄公寓隔离场所位于河北石家庄市正定县与藁城区交界处黄庄村南，总占地面积510亩，用于安置新冠肺炎密切接触者和次密切接触者等人员。 新华社记者 邢广利 摄

title: 石家庄黄庄公寓隔离场所紧张施工-新华网


content_text: 教育科技(EdTech)新創公司Open Classroom研發出越南第一款國產人工智慧(AI)機器人Tri Nhan，不但能計算數學問題、自行研究制訂解決方案、朗讀詩詞，還擁有視覺、聽...

journalist: 陳宜君

title: 越南首款國產AI機器人誕生 將支援學習與教學任務


content_text:
2019甫上市就造成全球轟動的「資生堂超進化底妝家族」，是許多人的持妝首選，更被業界封為最強底妝黑馬！精選冬日3大「妝」備，必須入手的超人氣底妝，輕鬆打造無瑕美肌。

光感提拉 全天保濕遮瑕

精華液般保濕輕盈質地，每一次上妝即是緊緻保養。超強延展性，讓底妝超服貼，疊擦也不厚粉，光澤更是持妝不黯沉，瞬間遮蓋撫平細紋瑕疵，打造完美遮瑕力！添加山毛櫸芽萃取精華，長效補水，全天都能高保濕高遮瑕！

內含透光粉末、鏡面微晶粒子與多層結構粉末，為肌膚創造自帶濾鏡般的光澤，使肌膚緊緻提拉，散發年輕光采。

資生堂超進化光感緊緻粉底SPF30 PA++++30ml／售價: $2,000

戴口罩也不脫妝！8小時高遮瑕不脫妝的秘密武器

資生堂超進化底妝家族口碑NO.1的持久粉餅！可乾濕兩用，添加獨家動態煥新科技，輕盈無負擔的細緻粉末能使妝容抗熱、抗濕，高遮瑕且耐磨擦，即使整天戴口罩也不脫妝，不用一直補妝，可全天候隨時維持清新妝感！

資生堂 超進化持久粉餅／售價: $2,000(盒＋蕊)

高遮瑕，超持久！最保濕、最強專櫃氣墊！

質地輕盈持久，微霧光澤妝感，冬天賴床、懶人必備，只要輕鬆拍拍就能快速上妝，隨時隨地補妝，更增添玻尿酸、野百里香萃取精華，上妝兼保養保濕，維持完美無瑕的肌膚。 共提供8種台灣女性常用色號，耐汗、防水，高達16小時超強持妝效果！

資生堂超進化持久氣墊SPF35 PA++++／售價: $1,300(蕊)/450(盒)/300(粉撲)

少女心大噴發！

史上最美的資生堂【超進化奶茶摺疊杯】，只送不賣！

外型超級可愛的奶茶色的水杯，小巧不占空間，使用耐-50~200度高溫材質，愛地球環保折疊隨身帶著走，女孩們的包包再小都方便攜帶，無時無刻都能補充水份！

快揪閨蜜一起入手超進化奶茶摺疊杯，底妝保濕，身體補水，24小時無瑕透亮。

活動辦法：1/15起，只要於全台資生堂國際櫃購買超進化家族底妝產品任2件，即贈超可愛的超進化奶茶摺疊杯一個（價值980元），數量有限，送完為止。

title: 資生堂超進化光感緊緻粉底！全天保濕遮瑕，限量超進化奶茶摺疊杯，只送不賣


content_text:
持有100萬美元的投資者中，逾6成投資者認為美股處於泡沫。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕近期時常傳來美股「泡沫」的示警聲，但是，根據1調查顯示，在持有100萬美元的投資者中，即使他們對泡沫化的擔憂加劇，但同時他們也比其他投資者更加看漲美股。

據《CNBC》報導，根據E-Trade Financial調查數據，手上擁有100萬美元或以上的投資人，有16%的受訪者認為已經處在泡沫之中，46%的人認為有一些泡沫，29%的人認為市場正接近泡沫狀態，僅有9%的人認為股市離泡沫還很遠。

不過，這些富裕的投資者並沒有逃離市場，也沒有套現股票，事實上在日益加劇的泡沫擔憂中，這些投資者認為，他們的風險容忍度在2021年第1季顯著提高，且大多數人預計第1季美國股市將以更高的漲幅結束，64%的受訪者認為是牛市，這比2020年第4季度上升了9個百分點。

數據指出，不過，富裕的投資者並不期望獲得豐厚的回報，59％的投資人預計標準普爾500指數會再次增長，其中43％的百萬富翁的預期增長不超過5％。

E-Trade這項調查是在1月1日至1月7日針對由188個擁有100萬美元或以上可投資資產的投資者進行線上調查。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 持有近3000萬資產投資人 逾6成認為美股處於泡沫狀態


content_text: 問：當前，中天集團（4128）資金充沛，是否有併購的目標或計畫？答：全球生技產業是大者恆大的時代，夠大也才夠資格打國際盃。我們去年已開始內部整併，合一等同併了泉盛與協和兩家公司，使新藥族群、技術與人才都更為充實。 未來，會再併購的對象，將是具有特色新藥產品或技術，或具營銷實力者，目前已設定幾個外部併購標的，但不會做惡意併購，彼此要能形成互補互利，有緣分能雙贏才能一起打國際盃。問：您在法說會以「風吹幡動」譬喻，期許投資人的信心勿隨市場波動。合一股價近期出現持續性下探，您怎麼看？答：生技新藥股的價值判斷與傳統製造業不同，研發期很長、風險高、專業障礙大、沒有營收，股價很容易因短線交易者的網路消息帶風向而波動。合一已開始逐步與國際資本投資對接，希望引進更多的專業法人股東，讓股價能公平的反映基本面，而不是受消息面影響。中天集團的新藥研發經過慎密的科學驗證，有價值的會加速開發，失去競爭力的就汰除，新藥族群的實力會愈來愈強大。問：您在兩岸都有投資新藥研發，集團與大陸快速興起的新藥企業研發實力相比如何？答：大陸近幾年的藥品管理與醫保改革很成功，許多自研創新藥都得到醫保的支持，鼓舞產業的後續創新研發能持續推動，研發集資的創投體系也比我們更大更國際化，再加上大陸藥品內需市場大，有錢又有市場，可以說天時地利人和都有。我們能與華人市場乃至於全球藥廠競爭，是藉由優秀人才與創新實力，以研發「同靶點性能最好藥物」（Best in class）、「靶點最新功能藥物」（First in class）或針對「未被滿足醫療需求」（Unmet medical need）所開發的全球創新藥，每一個新藥都必須考慮全球競爭力，才能在國際市場占有一席之地。這也是中天集團正在做且全力以赴的目標。

title: 路孔明專訪／打國際盃 尋找併購標的


content_text: 澳網包機共有3架出現乘客新冠肺炎檢測陽性，機上共72位選手因此必須遵守澳洲防疫規定，隔離的14天無法外出訓練，雖引發選手不滿，連塞爾維亞「世界球王」約克維奇（Novak Djokovic）也為選手發聲，不過官方回應，所有選手一視同仁，明星選手也不會有特別待遇。維多利亞州州長安德魯斯（Daniel Andrews）強調，規定就是規定，「這裡沒特別的對待方式，因為病毒並不會特別對待你，所以我們也一樣。」他也提到，選手搭乘包機前都已知道防疫相關規定，選手明知規定卻想「討價還價」，並不合理。 事實上，澳洲已為澳網做出許多調整，澳洲政府為遏制新冠肺炎疫情，限制澳洲公民及永久居民的出境措施到3月17日，海外入境旅客也設有人數上限，入境旅客也必須在旅館隔離14天，期間無法外出，不像澳網包機選手，檢測結果若是陰性，做多可一天外出訓練5小時。我國雙打好手詹皓晴今天已能外出訓練，她透過社群表示，大會安排嚴謹，外出訓練過程都不會接觸到其他選手，「流程安排超厲害！」法國女將柯妮特（Alize Cornet）最初曾在社群平台稱澳洲隔離規則很「瘋」，後來除刪文還發道歉文，表示自己應該好好閉上嘴。今年澳網比最初原定日期延後3周，2月8日點燃戰火。

countries: 塞爾維亞 法國 澳洲

title: 澳網／球星沒特別待遇 官方：一視同仁


content_text: 聯合報系有行旅推出的「國家公園偉人行館」，將帶領旅人走進台灣第一座國家公園，入住兩晚以「精緻人文、自然生態」的偉人行館，享受帝王風水格局的度假時光，同時跟著偉人行腳探索不朽人文與自然奇觀等，還會走訪以自然刻畫距離海洋最近的餐廳。位於墾丁後壁湖的「海景搖滾區」餐廳，緊鄰著一望無際的湛藍大海，遠眺可欣賞層巒聳翠的山景，建築以環塑木交織出鳥巢風貌，入口以萬年咕咾岩堆砌出歲月感，將品嘗以在地村民種植時蔬與港口直送新鮮海味。 「國家公園偉人行館」以「與自然共處」為設計主軸，四周環繞大尖山與大灣景色，每間客房都以借景方式打造出「畫框」效果；旅宿也將歷史文物完整保存供旅人參觀；室內設計融合傳統特色與現代工藝法，將昔日偉人行館風華重現，曾獲「德國紅點設計獎」、「TripAdvisor的卓越獎」等獎項。●企業家山居歲月系列之十「國家公園偉人行館」三天二夜旅程，二月一日出發，報名或洽詢請電02-86433581、86433543或瀏覽有行旅官網。

countries: 台灣 德國

title: 入住偉人行館 享受帝王風水


content_text:
【記者黃松源／宜蘭報導】近期藝人邰智源為了製作「木曜4超玩－日公車司機系列」節目需要，花了九個月的時間歷經駕駛訓練、考取駕照、道路駕駛、隨車見習一直到開車上路，直至節目錄影完畢後，感慨的表示「真的要禮讓公車，因為公車真的很難開！」並且在臉書粉絲專頁曬出一系列體驗公車司機的照片，還開心地表示「終於加入開公車的行列，各位公車司機兄弟姊妹辛苦了！」

公車司機的辛苦或許在你我的眼中不過爾爾！但當你自身去體驗後，才了解原來要當一個稱職的公車司機並不是那麼簡單，加上目前勞基法七休一的標準，公車司機平均月休都僅有4至6天，想想每天實際握方向盤的時間約8-10小時，若加上提早到站實施酒測、驗車等行前工作及收班後還要加油、洗車等時間，每天從早離家上班到下班踏進家門的時間，則長達12-14小時不等，這種長時間的工作，除了要有堅定的耐心及體力外，另外最重要的就是要有高人一等的EQ，而這高人一等的EQ，他的動力來源則是要有一顆「愛人」的心！

記者今日走訪國光客運宜蘭站，特別採訪到多次獲得乘客投書舉報，並經宜蘭縣政府發函表揚的優良駕駛－高明賢先生。曾經任職於各大電信公司擔任經銷加盟業務主任及專案經理等工作的高明賢先生，在進入中年後為了多元學習想要取得大客車相關證照，在因緣際會下經時任國光客運駕駛培訓中心主任的宋立山先生牽引進入客運行業至今已經一年多了，期間多次獲得乘客舉報優良事蹟。高明賢先生表示：保持愉快的心情，讓乘客能開心及安心的搭乘、對外地來的旅客簡單介紹宜蘭景點及地方美食、對年長及行動不便者，需特別注意及小心上下車安全，這就是我擔任公車駕駛的最高準繩，而這一切的動力來源就是「愛」，就是把乘客當成自己的親人，與其苦悶的面對疲憊、不如開心的拋棄疲憊。

國光客運羅東站宋立山站長表示：高明賢先生擔任本站駕駛一年半以來，多次獲得縣政府來函要求本公司進行表揚敘獎，乘客表示他的行車平穩、能控制車輛側傾便利長者上下車、有愛心、耐心及態度謙恭有禮，對待乘客如同親人，足堪表率，獲總公司多次記功獎勵。在客運業普遍缺乏人力且因駕駛過勞肇生多起行安事件的同時，高明賢先生優良的事蹟及將乘客視為親人的愛心、耐心，不僅在這寒冬裡注入了一股暖流，也為客運從業人員添加榮光與色彩，期待有志者能跟高先生一樣帶著「愛」一起踏進服務的行列。

journalist: 黃松源

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣

title: 「帶著愛，運轉方向盤」國光客運駕駛－高明賢


content_text:
▲日本3名獵人上山狩獵後，隔日竟然全部陳屍在帳篷中。（示意圖／記者彭懷玉攝）

實習記者周依儒／綜合報導

日本千葉縣警察總部表示，他們在今（18）日上午約7點30分左右，在磯海市有3名獵人被發現陳屍在市內某森林內的帳篷中，目前確切死因還尚未釐清，唯一可獲知的資訊是發現時帳篷內有一個電油爐。

根據NHK報導，今日上午有一名女性民眾發現異狀後就立刻撥打119，急救人員也馬上趕往現場，不過抵達時3名獵人都已沒有呼吸心跳。

警察總部表示，3死者的年紀皆在約50歲到70歲之間，他們從本月17日起似乎就和另外2名朋友一起前往森林內狩獵，並決定留在帳篷中過夜。

journalist: 周依儒

title: 超詭異！日本3獵人上山打獵露營 隔日竟集體「陳屍帳篷內」 | ETtoday國際新聞


content_text:
為響應交通部觀光局「春節疏運孝親補助專案」，旅遊電商平台易飛網即日起推出「春節無壓孝親專案」，除提供雙北市精選自由行方案外，更特別攜手桃園市政府祭出「0元入住」加贈一日遊行程，民眾不但每晚最高可享 2,000 元折扣、相當於 0 元起即可入住優質旅宿外，更能免費暢遊涵蓋桃園機場及青埔商圈的「牛轉魅力金三角」一日遊。

嚴選台北市、新北市以及桃園市等多家優質旅宿與星級飯店，易飛網推出自由行兩天一夜 700 元起的「春節無壓孝親專案」，並特別攜手桃園市政府加碼多重優惠，共同衝刺桃園觀光。

易飛網指出，凡符合補助資格民眾除可享原觀光局 1,500 元補助金外，若選擇入住桃園市飯店，更可再獲得桃園市政府加碼的 500 元補助金，等同於每人每晚最高可享 2,000 元「雙補助」。

以入住日月光國際飯店每人每晚 900 元為例，若是兩位成人入住一晚僅 1,800 元，扣除觀光局及桃園市政府的「雙補助」2,000 元後，相當於 0 元即可入住，加購高鐵票還可再享78折優惠。

此外，入住桃園市旅客除有機會享0元入住方案，更可獲贈價值 500 元的「牛轉魅力金三角」一日遊，遊程有六大主題分別為大溪老街之旅、桃園購物之旅、龜山手作之旅、蘆竹有氧之旅 、中壢懷舊之旅與龍潭親子之旅，鎖定桃園機場、青埔商圈及經典小鎮、觀光工廠、休閒農場等桃園市特色景點。

本次桃園市加碼補助共有三大特點，包括「不限年齡、不限金額、2 月全月份均適用」，凡旅客於易飛網訂購並於2月份入住，每人皆可獲贈桃園市政府所加碼的 500 元補助金及免費一日遊行程，且春節期間也適用（補助名額有限，額滿為止）。

考量旅客多元喜好，易飛網與喜來登大飯店、福容大飯店、凱撒集團、遠東香格里拉國際大飯店等多家五星級飯店合作，推出兩天一夜至五天四夜不等的自由行方案，讓符合孝親專案補助資格的民眾能把最高補助金額用好、用滿，有意同遊的子女雖沒有交通部觀光局補助，但同享優惠方案，若刷台新信用卡訂購三天兩夜（含）以上行程，每人可再折扣 300 元。

journalist: 張芳瑜

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園 新北市 龍潭 龜山 大溪 中壢

title: 春節出遊只要 0 元！易飛網推出「春節無壓孝親專案」即日起正式開跑-


content_text:
文：塞爾吉奧・皮斯托伊（Sergio Pistoi）

第四章 遺傳學上的雜種——文化種族、外型種族和你的基因 蒼白、修長、白鬍子、目光堅定、喜歡槍枝，保羅・克雷格・科布（Paul Craig Cobb）是你所能想像會在白人至上主義集會上不期而遇的那種人。科布在美國是著名的種族主義思想家，有著大量的狂熱追隨者。他擁有在網上宣傳仇恨言論的記錄，甚至曾經嘗試將北達科他州的里斯（Leith）小城，建立為「完全都是白種人」的小鎮。科布在2013年同意在日間電視節目《特麗莎・戈達德秀》（Trisha Goddard Show）中接受DNA檢測，成為科學與種族主義爭議中時勢所逼的英雄。他原先的意圖是想要透過檢測來證明他具有純正的「歐洲」（又稱「白人」）血統。結果卻大出意料：科布的DNA顯示，他的祖先只有86%的歐洲人血統，另外有14%是撒哈拉以南非洲人血統。

在這一集的節目裡，柯布的遺傳結果是由穿著時髦、出生於英國的非洲裔主持人特麗莎・戈達德親手交付。這支影片在YouTube上已經被點閱超過數百萬次，是對種族主義者愚蠢度的有趣實際展現。戈達德說：「親愛的，你身上有些黑人的血統耶！」在攝影棚觀眾的笑聲中，她還戲稱柯布為「兄弟」。根據記者的形容，「白人至上主義者科布穿著深色西裝、繫著紅領帶，信心十足地參加日間的電視節目，一聽到DNA檢測揭露了他的血統之後，他的反應像個校園中輸不起的人，這是一個戰勝種族主義者的不尋常時刻。」

幾十年前就已經有文獻指出，人類種族之間存在遺傳差異的事實，如今唾液受測者已經可以使用許多公司提供的報告直接來檢驗此一科學事實。

染色體的繪本 許多DNA消費者套件提供類似於發現科布血統的文化種族報告。這些應用與之前提及使用粒線體和Y DNA的應用有所不同。文化種族報告的目的不是追溯你過去千年的遠祖，而是估計你與現今族群的親緣關係。不像使用粒線體和Y的序列只能代表基因體的部分基因，文化種族演算法是將整套染色體與來自已知文化種族來源者的大型DNA資料庫加以比對。你可以視之為一套可以擴展到族群層級的親戚搜尋器，並調整以檢測非常遙遠的親緣關係。家族成員來自同一地區的人比和來自遙遠地區的人之間的親緣關係通常要近一些，因為他們有更多共同的祖先。

某些公司會將你計算出來的文化種族差異，以圓形圖或列表來表示；有些則更深入，讓你看到染色體的祖先圖譜，其中每個片段根據其種族來源來著色。

這些分析說起來容易，做起來困難，因為染色體的每個部分基本上都有不同的來源，但是電腦演算法可以將每個片段與資料庫好好地加以比對，並且計算出究竟與哪一個區域可能有較高的關聯。在大陸（如歐洲和亞洲等等）這個層級的結果在統計學上是可靠的，但是如果縮小範圍往地區探討細節，結果就愈模糊。在英國與德國或義大利等精確層級祖先之間進行區分並不一定準確，因為在大多數國家層級的族群有祖先重疊的疑慮。而且某些種族，如遠亞人，在唾液受試者資料庫中的代表性不足，因此更難識別。

分析結果也因更改分析參數而大不相同（23andMe、Ancestry和其他一些網站，都可以透過這些稱為信賴區間的設定來操弄），結果可能會大不相同。許多公司預設的信賴區間為50%：這意味著你從電腦上獲得正確血統的機率只有一半！如果設定更高的閾值，並選擇僅顯示具有90%正確機率的結果，那麼你的血統形式可能看起來很普通，染色體裡的許多部分都會被標記為「未指定」。反過來，如果將信賴區間值設得較低，你將獲得更多的血統可能性，但是想要僅憑表面上這些證據就信以為真，未免太牽強附會。隨著愈來愈多的研究探索人類的生物多樣性，以及更多不同來源唾液受測者的加入資料庫，結果將變得更準確。

以我本身的例子來說，某些估算有非常出色的準確性。這個系統除了我提供的DNA之外，對我一無所知，卻能正確地推斷我大多數的近緣祖先都來自西西里島。我從未在西西里島住過，我的口音很明顯地可以聽出我是托斯卡尼人，但是我的母親出生在西西里島，而且是來自一個世代居住在西西里島的家庭，因此我至少有一半的DNA可以毫無問題地追溯到那裡。

為了獲得如此精細的結果，演算法還使用了我親戚搜尋器的結果：根據定義，我和我的表親們有近代的共同祖先們，經由比較他們的與我的家庭資訊，我可以更精確地斷定祖先的起源，甚至在地圖上定位他們。綜觀所有的系譜應用程式，還有諸如親戚搜尋器之類輔助工具的運用，正逐漸提高估算值的精確度。

在我的血統全染（ancestry painting）裡，我的DNA大部分是藍色的——這代表來自「歐洲」，但也散布著紫色（「西亞和北非」）和紅色（「撒哈拉以南的非洲部分」）——這是會讓柯布覺得不自在、但在具有歐洲血統人士中也經常發現的片段。很多藍色標記的片段只是確認我的DNA與其他具有歐洲血統人的DNA相似。我最近的祖先來自義大利：我有一個來自西西里島的母親，一個來自皮埃蒙特的父親，以及來自西西里島、皮埃蒙特和托斯卡尼的祖父母。

文化種族的套件包括一個時間表，將我回溯了幾個世代，並且計算了我最近祖先的起源。僅僅回推四個世代，我的族譜就成為一個精彩的遺傳混合：1800年代初期我的曾曾曾祖父母或外曾曾曾祖父母有可能是包括具有西班牙、葡萄牙、希臘、巴爾幹、西亞、非洲和阿什肯納茲猶太血統的人。

這些推斷是統計資料，可能並不完全精確（無法檢驗我已過世祖先的實際DNA）。但是它們反映了我們人類的遺傳學，任何人回溯幾代，就會發現一種混合起源的遺傳身分。這使我想到一個只要是唾液受測者遲早都會問的問題：如果我們的DNA起源是如此地混亂，甚至連我們最近緣的祖先也都來自不同的地方，那麼一個人怎麼可能只屬於某個種族呢？

答案很簡單，但許多種族優越論者會不喜歡這個答案：人類根本就沒有種族區分這回事存在。

種族是什麼？ 在身為族群遺傳學家的學術生涯中，吉多・巴布賈尼（Guido Barbujani）收集了來自各大洲人們的DNA，在現代義大利人中尋找伊特魯里亞基因的遺跡，他甚至前往阿根廷幫助鑑定在1970年代後期，因持不同政見被軍事獨裁統治者殺害並遺棄的失蹤人口遺骸。

巴布賈尼是義大利費拉拉大學（University of Ferrara）的教授，並曾在紐約的石溪大學（Stony Brooks University）短期任職，以宣揚和公共傳播其科學著作，證明人類遺傳學上不同種族的理論是假的而聞名。在他所謂的「種族檢測」中，巴布賈尼經常展示來自不同族群的照片，並要求他的學生們或公眾組成團隊猜測照片中人物的種族，並指出採用的鑑別特徵，如深色皮膚、細小的雙眼、小鼻子和光滑的頭髮等等。每個小組根據他們選擇的標準，通常會得出不同的分類。

當遊戲結束，揭曉人們的實際身分時，參與者會發現他們的猜測常常是錯誤的。例如：那些按照膚色進行分類的人會發現，奈及利亞人在外觀上比英國威爾斯人看起來「更白」，而那些以眼睛和鼻子大小作為判別標準的人，則覺得亞洲人的眼睛比歐洲人大，而喀麥隆女士們的鼻子則比巴黎人更嬌小，挑戰文化種族裡的每一個老生常談。

對於巴布賈尼和他紐約大學的人類學家同行，也是《種族檢測》（Race Test）一書的共同作者陶德・迪守泰爾（Todd Disotell）而言，這個遊戲讓人想起了數百年來科學家們在試圖定義人類種族時所做的事情。長久以來，學者們根據人們的膚色、眼睛、頭髮的顏色、頭骨的形狀、身高、血型和數十種其他生物辨識標記對人做區分。每次都很確定他們的歸類是有科學根據的，只有使用其他不同的研究方法時，才可能被證明是錯誤的。

巴布賈尼在他的研究中列出了許多這些未能建立人類種族名錄的失敗例子，這些錯誤的嘗試都經不起時間和科學的檢驗。研究DNA時代的到來只是讓種族主義者更加尷尬：某些遺傳標記在族群中發生的頻率不盡相同，但不會僅在一兩個族群中發現，因此不可能建立任何相隔久遠分類族群在科學上的精確關係。

我打電話給巴布賈尼，想聽聽他對DNA檢測和種族的看法，他提到當他列出了各國警察用來描述嫌疑犯的明顯種族特徵的人臉辨識圖片時，發生了一段趣事。美國聯邦調查局有一個「種族代碼」，將人劃分為五個類別：白色、黑色、美洲印第安人或阿拉斯加土著、亞洲或太平洋島民和未知。在美國，警察對嫌疑犯的認知有七個無線電通信代碼：北歐白人、南歐白人、黑人、亞洲印度次大陸人、中國人、韓國人、日本人或其他東南亞國家人、阿拉伯或北非人和未知。但是在逮捕嫌疑犯之後，實際情況變得更加複雜，因為英國法律要求使用16碼自定義系統，其中竟然將威爾斯人和愛爾蘭人分屬於不同種族。

以聯邦調查局的判別標準，我算是白人。對蘇格蘭警場而言，我是南歐人，但也僅限於我用義大利口音講話時才算。我無法想像，警察要如何從外觀上分辨出我不是德國人或丹麥人。像金髮藍眼的巴布賈尼那種長相的人，可以很容易地將他歸類在北歐族群裡，即使我們都是義大利人。這些類別對於警察巡邏隊來說是有用的，無論嫌疑犯的真實身分為何，它都可以作為使用photokit在快速地描述嫌疑犯方面的替代品。只是它們完全不能代表科學上準確的文化種族列表，更不用說外型種族了。

現在研究人員已經掌握了足夠族群遺傳學的數據，說明造成這些失敗的原因很明顯：根本無法從遺傳學的角度來定義人類種族這件事情。不僅人類彼此之間的DNA具有99.5%的相似度，族群內的遺傳變異度也要比族群間的更大。巴布賈尼解釋，除了世界某個地方的一個任意小鎮之外，如果所有人類突然消失，我們將僅損失15%的人類遺傳變異，而那個小鎮仍然保留著其中大部分（85%）的遺傳變異。換句話說，從遺傳學的角度來看，相較於看起來和你相似度很高的鄰居，被識別為屬於不同「種族」的某人可能與你的相似度更高。

有一個在兩位科學名人身上找到的例子：在1952年共同發現DNA結構的諾貝爾獎得主吉姆・華生，和在2001年因為完成人類基因體圖譜貢獻而受到讚譽的克雷格・文特（Craig Venter）。這兩位科學家在網路上公布了他們的DNA檔案，促使韓國科學家金聖鎮（Seong-Jin Kim）將自己的DNA與前述兩位著名同業的DNA加以比對。他發現具有歐洲血統的白人和藍眼睛的文特和華生與他（韓國人）在遺傳上的關聯比他們彼此之間的關係更密切。

談論到種族其中的一個問題是，我們將這個名詞與在家畜（如狗、貓或牛）中看到的人工育種相關聯，這些家畜是由育種者挑選具有某種遺傳性狀的個體，然後讓牠們僅與具有相同遺傳性狀的其他個體一起繁殖所產生的，試圖以人為方式將「純系」種族保存下來。但是每一位飼主都知道，一隻發情的貴賓犬很可能會嘗試騎上德國牧羊犬。在自然界中，動物彼此之間可以自由選擇自己的伴侶，任意混合牠們的基因。

無論是人為的還是由於距離或自然屏障所產生的隔離，都是形成和維持亞種（subspecies）的條件，而亞種是生物學上更準確的形容「種族」（race）的術語。當相同物種裡兩個或兩個以上的族群因為地理障礙（如高山、海洋或沙漠）隔開時，隨著時間流逝，每個物種都有機會發展出獨特的遺傳突變形成獨立的亞種。這種情形並沒有發生在人類的身上，原因很簡單，因為我們總是不在一處久待，而且我們喜歡與不同種族的人有性關係，無論他們的種族背景為何。

從人類的基因和古代遺骸的歷史顯示，即使在史前時期，我們的物種也具有超乎異常的活動能力，並形成了一段連續性的遺傳變異梯度，而不是不同的亞種。這解釋了為什麼我們在現存的人類中找不到任何具有基因差異的種族：事實證明，地理隔離和距離並不足以阻止我們的老祖宗遷移到未知的地區、結識有趣的人並與他們婚配，導致基因庫的混合。

這並不表示人類不可能產生種族分化。實際上，過去就有不同的種族存在，而且並未違反自然規律。智人與尼安德塔人曾經並存了數千年，甚至兩者之間還有基因的交流。因此許多科學家認為尼安德塔人和2010年在西伯利亞發現的另一個人類亞種丹尼索瓦人（Denisovans）都是智人的亞種。尼安德塔人和丹尼索瓦人在人類的演化史上只是運氣不好，沒能存活到現在，而至今我們仍然不知道他們為什麼滅絕。我們只知道隨便從現今任何一個人吐出來的口水中，都能輕易發現他們遺留的基因。

在分別由保羅・李文森（Paul Levinson）和約翰・達頓（John Darnton）寫的科幻小說《絲綢密碼》（The Silk Code）和《尼安德塔人》（Neanderthal）中都提到，尼安德塔人一直生存至今，並且與我們產生互動。 且讓我們想像一下，如果尼安德塔人、丹尼索瓦人或存在於過去其他人屬裡親緣關係較遠的其他亞種都倖存在一處偏遠、未開發的土地上，我們會跟他們共同生活在一起，還是各擁地盤？我們會和他們起衝突嗎？我們會和他們生兒育女嗎？我們之間會有主導的種族嗎？是否會考慮因為語言、身體與認知能力的不同，而設立不同的學校、汽車、飛機座位？我們永遠都不會知道答案。據我們所知，社會可能會有所不同，也許種族間的差異會使種族內的差異變得無關緊要：將種族偏見針對尼安德塔人或丹尼索瓦人時，為什麼我們會在乎我們智人之間皮膚顏色的不同？

讓我們假設有一個真正的、遺傳學上不同的人類種族存在，這會是一個很好的練習教材，可以告訴我們的孩子種族主義的真正含義，並學會超越任何仇恨類別的推理。否認人類有種族的存在，從科學角度來看，是站得住腳的。但是即使有種族存在，為什麼我們要在意呢？我們應該有足夠的能力去判斷，並教育我們的孩子接受和包容多樣性，無論它是否出自生物學。

歐巴馬是白人 科學將人類種族的劃分註記為偽科學，而消費者基因體學是一個可以確證我們DNA的源頭來自非洲不同祖先混合的好方法。我們都是遺傳學上的雜種，我們必須為此感到自豪。但是查看自己的種族報告時，我不禁懷疑這是否可能是另外一種建立人類類別的方式，也許是基於更可接受的「文化種族」概念而非「外型種族」。我向巴布賈尼發送了我的23andMe結果的螢幕截圖，並請他發表評論。他對檢測的精確度印象深刻，但是對種族的判定結果泰然自若，他說：「這是一種生物統計學上的工具，可以將你的DNA與來自世界各地具有代表性的其他個體族群樣本進行比對，並且在距離最近的地方貼上標記。」、「這個原則是正確的，但是它對你的遺傳種族有傳達任何意義嗎？答案是並沒有。」

巴布賈尼舉美國前總統巴拉克・歐巴馬（Barack Obama）作為例子。歐巴馬的父親是來自肯亞的非洲人，他的母親安（Ann）則來自堪薩斯州，並帶有德國、威爾斯和愛爾蘭血統。如果我們能看到歐巴馬的染色體全染，那麼它的特徵可能是標記為「非洲」和「歐洲」的區域數量相等。他的血統有一半來自非洲，另一半來自歐洲，但是幾乎每個人的認知都是，他是第一位非洲裔美國籍的總統。巴布賈尼說：「定義人的方法有很多種，只要我們對結果感到滿意，它們就都是好方法。但是我們不應該將因人而異的種族社會屬性誤認為是科學上的遺傳定義。歐巴馬可以是個『黑人』、『半個黑人』或是『白人』，這取決於誰在關注他，而不是基於客觀證據。他的DNA也只告訴我們他是歐洲、非洲以及或許還有其他血統的混合體。」

人類學家喬納森・馬克斯（Jonathan Marks）很技巧地將這些難以捉摸的檢測本質簡單歸納為：文化族裔是人類發明的類別，而不是自然界既有的。他說：「文化族裔的界定不夠嚴謹，在歷史上存在的時間還很短暫。現在的世界裡有法國人，但是不再有法蘭克人；有英國人，但是沒有撒克遜人；有納瓦霍人，但是沒有阿納薩齊人。」

人類的種族觀念可能會一直長存在我們的腦海裡，並且不斷定期出現在公眾辯論中，這點毫無疑問。人類的大腦天生就具有建立直覺和隨興的類別，並且懼怕陌生人的本能，因為這是我們祖先的最佳生存策略。種族主義是煽動民心者的一副牌，我們的天性不會改變，但是在這個充滿沙文主義和歧視的警示信號的世界裡，消費者基因體學可能是反對種族主義的最好盟友之一。

在觀察了數百位在YouTube、推特和其他社交網路上討論自己血統的唾液受測者之後，我變得非常樂觀。面對混合的血統結果時，大多數人都很聰明，竟然知道去懷疑你可稱之為「純種」的人類種族。多虧了基因體社交網路，我們才有千載難逢的機會將自己的DNA與數百萬他人的DNA比對，並瞭解我們都是遺傳學上的雜種。

相關書摘 ►《DNA國度》：瑪丹娜為何極力避免DNA盜竊？「遺傳麥卡錫主義」並不是科學幻想

書籍介紹 本文摘錄自《DNA國度：基因檢測和基因網際網路如何改變你的生活》，商周出版

作者：塞爾吉奧・皮斯托伊（Sergio Pistoi） 譯者：曹順成

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 消費者基因體學的新時代來臨！ 遺傳學的進步與網際網路和大數據的力量相互結合下，我們的生活會出現怎樣的改變呢？ 且看伽利略獎得主暨分子生物學家塞爾吉奧・皮斯托伊的精采剖析， 引領讀者進行一趟豐富的DNA國度之旅！

你知道自己容易因遺傳得到哪種疾病嗎？ 有可能根據基因檢測來制定疾病預防策略嗎？ 可以根據遺傳組成來挑選更合適的治療用藥嗎？ 聽說，能利用DNA檢測自己適合哪種減肥法？ 嘴巴很挑，是因為你有美食基因？ 根據個人DNA訂製的保養品真的比較好嗎？ 萬一DNA檢測資料被濫用，會發生什麼事？ 現在的基因檢測相當便利，就宛如DNA超市，甚至只要透過網購，貢獻一試管唾液，就能以不到100美元的代價，取得一份DNA剖析。手上有了這個DNA剖析，除了能找到你的祖源、世界各地的「親戚」，還能在遺傳社交網路上結交新朋友。此外，你還可以知道自己對疾病的易感性，獲取根據遺傳組成量身訂製的飲食和保養品，瞭解更適合你或孩子們的運動項目，甚至找到你的情人。消費者基因體學的到來，讓遺傳學的進步與網際網路和大數據的力量互相結合。

在台灣，除了醫療單位，也出現了許多私人檢測公司，人們能透過網購，輕易買到「基因檢測套組」，僅需簡單的幾個步驟，用拭子採樣、寄出樣品，七天後（你也可以付較高費用急件處理），就能透過手機收到檢測報告，僅需花費新台幣五千到兩萬元，即可進行從健康、生育到最全面的基因檢測。

基因檢測從醫療單位走入消費市場，在某些國家，民眾甚至已經可以在便利商店購買基因檢測套組，透過簡單的步驟即可得知像是：乳糖代謝能力、酒精代謝能力、身材分析、皮膚狀況等等，緊隨著這些資訊而來的，是更多商機，各項醫療、健康服務等著利用這些資訊為受檢者量身訂製適合的飲食、健身計畫等全方位的健康指南。

然而，我們真的準備好接收這些資訊了嗎？個人隱私和法律對遺傳隱私權的保護足夠嗎？

本書作者以自身參與基因檢測的過程，說明當代DNA檢測的最新應用、這些基因檢測包的準確度，並探討基因檢測在預防醫療與醫學倫理上有哪些問題，以及基因社交網路如何改變了「親戚」的定義和暴露了個人隱私的議題。最後並有實用資料，以及詳細的世界各國基因檢測公司列表，提供有心研究或做基因檢測的讀者參考。

countries: 喀麥隆 肯亞 日本 英國 法國 葡萄牙 美國 義大利 希臘 丹麥 阿根廷 韓國 奈及利亞 愛爾蘭 德國 印度 南非 西班牙 中國 台灣

title: 《DNA國度》：文化族裔是人類的發明，歐巴馬可以是「黑人」、「半個黑人」或是「白人」


content_text:
▲大陸2020年GDP首破100兆人民幣。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸國家統計局今（18）日公布2020經濟年報，數據顯示，2020年全年國內生產總值（GDP）為101.5986兆元(單位人民幣，下同），同比增長2.3%。由於Q1同比下降6.8%，隨後三季度皆為增長，呈現V型增長趨勢。

▲陸2020經濟現「V型」成長趨勢。（圖／翻攝北京日報）

數據指出，大陸2020年居民人均可支配收入為32189元，扣除價格因素實際增長2.1%，居民收入增長與經濟增長基本同步。對此，大陸國家統計局長寧吉喆表示，「我國城鄉居民人均收入比2010年翻一番的目標如期實現。」

▲大陸2020年豬肉產量4113萬噸，下降3.3%。（圖／CFP）

至於外界關注的糧食問題，寧吉喆指出，2020年糧食產量再創新高，總產量為66949萬噸，比上年增長0.9%，增產565萬噸；全年豬肉產量4113萬噸，下降3.3%，「2020年末，生豬存欄、能繁殖母豬存欄比上年末分別增長31.0%、35.1%。」

在工商業發展上，高技術製造業和裝備製造業呈現較快增長，由經濟類型看，國有控股企業增加值增長2.2%；股份制企業增長3.0%，外商及港澳台商投資企業增長2.4%；私營企業增長3.7%。大陸全國服務業則與去年持平，信息傳輸、軟件和信息技術服務業，金融業等現代服務業增勢較好。

title: 陸2020經濟現「V型」成長趨勢　GDP首破100兆人民幣


content_text:
國際獅子會300E2區及15兄弟會長年熱心公益，關懷弱勢，已連續13年捐助本縣國、中小清寒優秀獎助金學金，今年持續拋磚引玉，回饋社會，14日上午在文光國小3樓視聽教室舉行捐贈清寒獎助學金典禮，計有本縣各國中小51所學校低收、中低收戶優秀學生受益。縣長陳光復頒發感謝狀，感謝國際獅子會及15兄弟會給予弱勢學生無限溫暖與鼓勵。

陳光復誠摯歡迎60多位獅子會、兄弟會成員及獅寶眷，專程從高雄跨海來澎湖，發揮愛心，他表示，國際獅子會及兄弟會長期以弱勢族群為服務對象，捐助清寒獎助學金已邁入第14個年頭，捐助每年多達100多萬元以上，培養許多社會菁英，對國家社會付出極大貢獻，感謝國際獅子會300E2區及15兄弟會善行，讓社會感到無限溫暖，也是社會一股積極正面的力量。他希望受捐助學生能秉持著感恩的心情，努力讀書，鍛鍊身體，行有餘，回饋社會。

國際獅子會300E2區總監也是澎湖七美鄉親的夏碧珠表示，國際獅子會一直致力於社會公益服務不遺餘力，今年是第14年贊助澎湖清寒優秀獎助學金。他說，對偏鄉兒童教育，必須從小扎根，國際獅子會著重於社會服務，培養國家幼苗，感同偏鄉離島教育環境不易，今年捐助158萬7000元，是歷年來最高的補助金額，希望帶給他們更多溫暖。

會中，由總監夏碧珠捐贈新臺幣158萬7000元給本縣國中、小學低收、中低收入戶學子獎助學金，由縣長陳光復代表接受，同時為表達對講美國小少棒的支持，也捐贈新臺幣10萬元加菜金，由講美國小校長鄭源順代表接受，期盼持續繼續努力練習，在國際賽中大放異彩。

包括議員陳振中、教育處長葉子超、國際獅子會300E2區前總監吳勝松、15兄弟會長胡天貴、高雄明燈慈善會澎湖分會長吳全才及澎湖各國中小校長在場觀禮，馬公國小小朋友也帶來可愛活潑的迎賓表演，場面熱絡。

people: 陳光復 陳振中 吳勝松

taiwan-subdivisions: 獅子 高雄 澎湖 七美 馬公

title: 國際獅子會300E2區及15兄弟會捐贈清寒獎助學金 陳光復感謝嘉惠學子


content_text: 印度推動新冠肺炎疫苗接種進展順利，政府統計，到昨晚已有22.4萬人接種疫苗，接種後出現不良反應有447人，其中3人須住院。媒體報導，一名46歲男子接種疫苗後翌日死亡。印度16日起展開全球最大規模2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗接種計畫，共有3億人在第一階段接受疫苗接種。 根據印度衛生與家庭福利部昨晚公布的統計，截至昨晚共有22萬4301人接種疫苗。在接種疫苗者中，有447人出現預防接種後不良反應（Adverse EventFollowing Immunization，AEFI）。多數接種後出現不良反應的病人抱怨，在接種疫苗後出現頭痛、出疹子、呼吸困難和心跳加速等症狀。印度衛福部聲明表示，在接種後出現不良反應的病人中，有3人需要住院治療，其中一人在24小時內從德里北方鐵路醫院（Northern Railway Hospital Delhi）出院，另一人已從全印度醫院德里分院（AIIM Delhi）出院，但還有一人不良反應較為嚴重，正在全印度醫院瑞詩凱詩分院（AIIM Rishikesh）觀察中。聲明表示，AEFI是接種疫苗後發生的任何意外醫療事件，可能與疫苗或接種無關。政府已制定通報準則，且要求在疫苗接種現場立刻進行病例管理、運送和住院及對這類病例的進一步醫療照護。針對嚴重的AEFI病例，衛福部表示，已制定針對AEFI的系統調查與因果關係評估協議。但衛福部上述統計並未包括一名在接種印度血清研究所（Serum Institute of India）生產、牛津大學與英國製藥公司阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作開發Covishield疫苗後，於昨天死亡的案例。印度時報（Times of India）、印度網（India.com）等媒體今天報導，一名在北方省（UP）莫拉達巴縣（Moradabad）縣立醫院外科病房工作的46歲男性病房看護辛赫（Mahipal Singh）16日接種疫苗，17日死亡。醫療長賈格（MC Garg）說，辛赫約在16日中午12時接種疫苗，到17日下午，他感到胸口疼痛、呼吸困難。但辛赫接種疫苗當天還在醫院值夜班，「我們不認為辛赫的死亡是由於疫苗的副作用，無論如何，我們正在確認確切死因，遺體已儘快送去驗屍」。但辛赫的兒子維夏爾（Vishal）說，他父親在接種疫苗後就感到身體不適，在父親要求下他16日下午1時30分搭電動人力車到醫院接父親回家，因為父親無法自行騎車回家，當時父親的狀況很糟糕。17日，父親被送到醫院後死亡，他覺得這與疫苗的副作用有關。印度醫藥監管單位批准緊急使用的Covishield疫苗，在印度臨床實驗時曾有受測者出現神經方面嚴重副作用，並告上法院；而另一款印度本土研發製造的Covaxin疫苗並未提交第3期臨床實驗報告與數據，就獲政府緊急使用授權，安全性引發外界質疑。但製造Covaxin的巴拉特生物科技國際公司（Bharat Biotech Int'l）承諾，會負擔接種Covaxin疫苗出現嚴重問題後的賠償。疫情快報 ▪【最新數據】境外+6、本土+1 北部某醫院感染又1護理師確診 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 印度 台灣 英國

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 印度22萬人接種武漢肺炎疫苗 1人接種後死亡


content_text:
隨著美國喬州參議員民主黨二席全拿，藍色浪潮正式來襲，加上布蘭納德可望出任聯準會主席，葉倫擔任財長機率也相對高，美國未來政策面的偏鴿格局定調，美國經濟政治的不確定性逐漸降低。

且美國去年12月整體的消費者物價指數，仍是溫和增漲，復甦趨勢不變，有利美股未來走勢。

即便疫情仍在肆虐，但全球股市不斷創高，可見疫情對投資人信心面的衝擊已消散。2021年第一季關注焦點轉向企業財報狀況，本周美股財報季開跑，JP Morgan、花旗、美國銀行、高盛財報將率先拉開序幕，而在月底將會有Facebook、特斯拉等重量其公司財報。

根據近年美國重量級企業的財報狀況，多數企業都優於市場預期，而本次各企業將發表對於新一年的展望，可望為市場提供新一波的成長動能。

美國政府新一波的財政計畫也是市場焦點，日前拜登公布財政計畫細節，包括將原先600美元的個人現金補助提高至2,000美元，以及失業保險、地方政府補助，以及疫苗與醫療補助等等，一共1.9兆美元，進一步拉高移轉性收入，市場資金行情延續。

技術面部分，美國標普500期貨在未來兩周內，月線扣抵值仍會在去年12月底的區間做震盪，因此只要指數不跌破先前區間高點，月線就沒有反轉向下的風險。

而目前美股格局，仍是指數帶動各期均線扣抵值上行的明確多頭型態，且在財報開跑與財政計畫利多支持下，整體格局有利多方布局。投資人可參考CME交易所的微型商品，參與市場行情。（統一期貨提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 財報+政策加持 美股多頭續航


content_text:
國民黨主席江啟臣十七日號召兩公投連署，拚農曆年前達標。（記者徐義雄攝）記者徐義雄∕台中報導

國民黨「反萊豬」與「公投綁大選」兩項公投第二階段連署全國累積份數已經超過十三萬份。國民黨主席江啟臣十七日在自己立委選區豐原第一市場號召連署，期待農曆過年前達成目標。

江啟臣搶先曝光新年春聯，祝福全民在新的一年「牛轉乾坤 奮啟新局」，透過公投行使開創新局，將民意傳達給政府，展現全民守護食安的決心。

國民黨主席江啟臣十七日在豐原第一市場號召連署，期待農曆過年前達成目標。（記者徐義雄攝）江啟臣說，蔡英文去年八月二十八日宣布可以進口含萊劑的豬肉，讓今年成為萊豬元年。十六日晚間中壢人做出了選擇，台灣民主是人民作主，第一個支持萊豬的民意代表已經被下架。

江啟臣指出，蔡政府不顧超過六七成的民意反對，卻還執意開放萊豬進口。希望大家努力繼續衝高連署書，朝二十萬、三十萬，在農曆新年前一舉衝破五十萬的門檻，能順利在今年的八月二十八日終結萊豬元年。

國民黨主席江啟臣在豐原第一市場號召連署，期待農曆過年前達成目標。（記者徐義雄攝）國民黨的公投連署案持續在各地展開，寒流一波接一波，民眾反應卻很熱烈。江啟臣說，他在地方上跑，大家都會主動詢問哪裡有連署點，讓他感受民眾正一個個站出來，透過連署表達自己的意志，這股力量將擰在一起，展現巨大的力量。

昨天一同出席與會的計有國民黨副秘書長顏寬恒、立委楊瓊瓔、台中市議員陳本添，以及豐原在地多數里長等出席活動。現場連署人絡繹不絕，江啟臣一一致贈春聯給連署民眾，藉由祝福，盼讓國家奮起展新局。

顏寬恒表示，政府根本不聽民意，用公投票來告訴政府，民意在那裡。楊瓊瓔提到在豐原第一市場路上，上街採買的媽媽抓著她問，為何現在的政府要開放萊劑進口，她實在很擔心孩子的健康，希望全民繼續努力，將萊劑擋在外面。

people: 江啟臣 顏寬恒 陳本添 楊瓊瓔 蔡英文

taiwan-subdivisions: 豐原 中壢

title: 終結萊豬元年 江啟臣力促連署 | 中華日報


content_text:
為了研究火星深層內部結構，NASA 洞察號（InSight）探測器於 2018 年 11 月順利著陸火星地表，主要科學儀器之一熱傳感物理特性箱（HP3）開始執行挖洞任務。然而意外來得措手不及，探頭沒多久就「碰壁」無法繼續向下挖，2 年過去了，NASA 試了各種方法，終於還是宣布火星表層開挖任務失敗。

熱傳感物理特性箱（HP3）又有個綽號叫做「鼴鼠」，因為它的工作就像鼴鼠一樣，原本要從火星地表往下打出一個深約 5 公尺的地洞，以測量火星地質結構導熱、研究火星地質在過去 45 億年來如何演化，幫助科學家追蹤火星的水與生命體。

然而在洞察號探測器的著陸地區，火星土壤出乎意料地堅硬。2018 年 2 月 28 日，鼴鼠正式開工，原本預期 4 小時內要錘擊 400 次、深入火星地下 18～50 公分，然後冷卻 2 個火星日後再度動工（因鑽取土壤會摩擦生熱）。然而錘擊才剛開始後不久，鼴鼠就在表面下約 30 公分的地方被「反彈」出來了，NASA 試圖反覆錘擊以推開障礙物，但不只無法更深入，越挖越反彈。

儀器團隊後來確定了原因，透過洞察號的機械臂攝影機進入洞中探查，發現罪魁禍首是一層厚厚的硬塊狀土壤，探頭與這種土壤缺乏摩擦力，故而無法推進。

NASA 後續嘗試了各種方法想解決問題，但通通不敵那塊堅硬土壤，這與其他著陸器看到的土壤具有完全不同的特性。在今年 1 月 9 日進行最後一次嘗試後，研究團隊終於宣布結束任務。

如果挖洞任務順利進展，原本科學家可以藉此計算出火星內部有多少熱量、火星地殼內部與地函之間有多少放射性物質，並追溯到火星地表尚有大量液態水的時期；此外，也能告知我們可能需要深入火星地表下多深才有可能取得地下水，這對未來的火星任務來說相當重要。

所幸洞察號另一項主要儀器「內部結構地震實驗儀（SEIS）」工作狀態良好，持續在收集火星震數據，並表明火星地殼比科學家們想像的還要乾燥，實際上更像月球而不是地球；但地殼分層方面又和地球一樣，可能像蛋糕一樣分為三層。

NASA’s attempt to burrow into Mars met 2 insurmountable obstacles: cement-like soil and an unexpected energy shortageNASA ceases efforts to deploy Mars InSight heat flow probeInSight’s Mars “mole" abandoned after two years of troubleshooting

（首圖來源：NASA）

延伸閱讀：

洞察號太空船的「鼴鼠」遇到麻煩了洞察號確認火星地殼和地球一樣呈分層結構，至少有 2~3 層

title: 洞察號儀器「鼴鼠」宣告任務結束，停止開挖火星表面


content_text:
1月17日公布國內新增1例本土COVID-19確定病例(案856)，為本國籍30多歲男性；國內新增3例境外移入COVID-19病例(案853、854及855)，均自印尼入境。 新增的1起本土案例為與案838同一醫院的醫師，1月10日工作時曾與案838接觸，1月11日採檢結果為陰性，因應案852確診，衛生單位於昨(16)日陸續針對案838、839匡列之265名醫院人員進行二採，其中案856檢出陽性於今日確診；另其餘264人中，224人檢驗陰性，其餘待採檢。

因應本起事件，院方已將個案上班之病房關閉及進行全面環境消毒，病房內病人則安排一人一室進行隔離，同時該醫院住院病人將持續實施只出不進，以減少風險。此外，將安排專家進駐該院，針對醫院感染管制措施等防治作為給予指導及協助。

title: 國內今日新增4例！再增1例本土案例為案838同醫院醫師


content_text: 結婚改採登記制後，法院公證已不具法律效力，但每年仍有大批新人，選擇到法院公證完成終身大事。其中公證件數高居全國第一的士林地院，去年因疫情嚴峻一度停辦公證業務、關閉結婚禮堂，卻引發民眾反彈，找立委陳情；士院順應民情，重新開放公證及禮堂。法界戲稱，公證結婚成為疫情百業蕭條中，少有的熱門業務。沒效力但有fu2008年5月，民法修正將結婚改為登記制，結婚雙方須赴戶政機關辦理登記，結婚始生法律效力，但不少民眾仍認為新人到法院公證才有「結婚」的fu（感覺），寧願花1500元走一趟法院辦理公證，因此各地法院仍持續辦理結婚公證業務。據了解，目前每年仍近千對新人，到法院辦理公證，其中士林地院公證處因是台北、士林、新北地院「北三院」中，唯一位處台北市區、且禮堂新穎、莊嚴、可容納40多人，最受新人及家屬歡迎。士院公證禮堂一次可辦理12對新人公證，若遇到星期六、日，或是黃曆上「宜嫁娶」的好日子，幾乎都預約額滿。據統計，2019年有258對新人到士院辦理公證，2020年爆發新冠疫情，但公證件數卻逆勢增加，全年共有265對辦理，禮堂使用率占全台法院的3分之1。一度關閉 遭反彈但去年4月疫情嚴峻，士院基於防疫，一度停辦公證業務，關閉結婚禮堂，但此舉讓即將結婚的新人及家屬不滿，找上立委陳情；司法院得知後從善如流，一個月後士院再度辦理公證業務、開放禮堂。新人除注重法院公證禮堂的莊嚴儀式外，家人也會特別留意公證人名字，若公證人名字有「富貴」、「美滿」、「喜」、「慶」等吉祥字，蓋印在結婚證書上，更是好采頭。公證人笑稱，曾有新人因結婚前去批八字，卻被算命師說有「二婚命」，夫妻日後恐離異，刻意先到法院公證，結婚證書上蓋有法院的大印，等於第1次結婚，之後再去戶政機關登記結婚，當成第2次結婚，藉此破除算命師預言，希望讓夫妻白頭偕老。

journalist: 中國時報李文正

taiwan-subdivisions: 新北 士林

things: 經濟 防疫

title: 疫情經濟蕭條　公證結婚夯！禮堂使用率占全台法院的1／3


content_text:
中央流行疫情指揮中心17日公布國內新增3例境外移入COVID-19病例(案853、854及855)，均自印尼入境。指揮中心表示，案853及854均為印尼籍20多歲男性漁工，皆於110年1月3日來臺工作，均持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀；2名個案於1月16日接受檢疫期滿前採檢，於17日確診。由於2名個案無症狀，且入境後至檢疫期間未與他人接觸，因此無須匡列接觸者。

國內新增新肺境外移入3名，均來自印尼。示意圖：非當事人，截自pexels指揮中心指出，案855也為印尼籍20多歲男性漁工，109年12月31日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後由仲介公司安排專車至防疫旅館居家檢疫；今年1月15日檢疫期滿後搭乘專車至醫院自費採檢，於17日確診。匡列接觸者共3名，為同車接觸者，因有適當防護，均列自主健康管理。

The post 國內新增新肺境外移入3名 均來自印尼 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

title: 國內新增新肺境外移入3名 均來自印尼


content_text:
中華隊鐵捕凃忠男去世 奧運級棒球明星球員殞落（中時資料照）

中華隊鐵捕凃忠男曾是威廉波特世界少棒賽中華隊的少棒英雄。（資料照片）

職棒元年（1990年）三商虎隊隊長凃忠男驚傳過世，享壽62歲。他是虎隊的創隊元老，職棒開打前更是中華隊當家捕手，重要國際賽無役不與。

48年次的凃忠男是第一代台南巨人少棒隊國手，與許金木搭檔，贏得威廉波特世界少棒賽冠軍。後來升上棒球名門華興中學，再到台北體專三專部就讀。畢業後加入合庫隊，並多次入選中華隊參加國際賽。

這些國際賽包括1982年屆世界盃棒球賽、83年亞洲棒球賽、84年洛杉磯奧運會、84年世界盃棒球賽、85年亞洲盃棒球賽、85年洲際盃棒球賽、86年世界盃棒球賽、87年亞洲棒球賽及洲際盃。其中85年澳洲墨爾本亞洲盃中華隊首次遭遇大陸隊，凃忠男曾經單場雙響炮，一掃打擊不佳的陰霾。

後來中華職棒籌組開打，三商行棒球隊成軍，凃忠男從合庫轉戰三商虎隊並擔任隊長，另外三隊的隊長是：兄弟象李居明、味全龍洪正欽、統一獅宋榮泰。

凃忠男在中職只待了5年，前4年在三商虎，1994年轉到俊國熊隊，但出賽數並不多，球季結束便離開職棒。此後凃忠男曾到母校華興中學擔任教練，和棒球界的聯絡日趨減少，棒壇人士也不知道其狀況，今日傳出過世的消息，聞者無不感驚訝。

此外，前統一獅隊「阿久」鄭百勝則於11日因口腔癌過世，他是第二代台南巨人少棒隊出身，凃忠男的學弟。

千坪都更重大建設匯聚 南港頂級商辦、純住宅供不應求

偏鄉少棒超拚 五峰國小獲原住民學生盃棒球錦標賽季軍

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙、中時、廖德修

taiwan-subdivisions: 南港 五峰

title: 中華隊鐵捕凃忠男去世享壽62歲 奧運級棒球明星球員殞落


content_text:
NBA TV's game between the 76ers and Thunder has been postponed. pic.twitter.com/0AyMLTUqFQ

— NBA TV （@NBATV） January 17, 2021

〔體育中心／綜合報導〕又有比賽因疫情延賽！稍早聯盟宣布今七六人與雷霆的比賽，因為七六人無法湊齊符合規定的8人因此延賽，而這已經是本季第14場因為疫情延後的賽事。

聯盟在發出的聲明中表示，由於目前七六人還在處理武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）接觸史，費城大軍此役確定無法派出至少8名球員參賽，所以比賽遭到順延。

目前七六人無法上場的人，包括有傷在身的恩比德（Joel Embiid）、史考特（Mike Scott），因防疫規範遭隔離的波伊瑞爾（Vincent Poirier）和小柯瑞（Seth Curry）等4名球員。不過《ESPN》記者楊恩（Royce Young）指出，有消息人士透露，他們有至少6位球員都有肺炎接觸史，人手才會因此不足。

而這場作客雷霆的比賽一直到賽前才緊急喊停，當時許多七六人的球員都已經在場上開始熱身，聯盟卻突然宣布比賽延期，球員們也只好陸續回到更衣室。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: NBA》都開始熱身了球賽卻突然喊卡  七六人雷霆因疫情延賽