content_text:
▲仙氣甜美汪養4年崩壞成歪耳諧星。（圖／網友Jei Huang授權提供）

記者闕雁琳／採訪報導

驚喜包變成驚嚇包的概念！宜蘭一名飼主Jei Huang家裡飼養一隻快4歲的巧克力汪丹丹，小時候有著一張空靈甜美的臉蛋，個性內向又傻呼呼的，沒想到女大18變，個性變得活潑外向，就連長相都有很大的變化，變成內建豐富表情包的歪耳諧星，讓馬麻哭笑不得感嘆，「明明是女生，長大之後卻常被誤認成男生」。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼丹丹小時候長得嬌嫩可愛。（圖／網友Jei Huang授權提供）

馬麻Jei Huang笑說，丹丹是透過愛媽領養回家的浪浪，小時候蠻內向的又怕生，有著一張嬌嫩的臉蛋，本來以為是個害羞型的女孩，直到滿一歲突然「個性解放」，開始變活潑會撲人，「平常就是瘋瘋癲癲跑來跑去，只有抱牠的時候很安靜，然後怪表情怪動作很多，最近翻到照片才發現牠長歪了...。」

▲▼長大之後各種崩壞...。（圖／網友Jei Huang授權提供）

「丹丹小時候很怕不認識的人，現在會吠個幾聲就給人家摸。」Jei Huang提到，家裡還有一隻14歲的老狗叫做吉娜，丹丹跟牠相處的還不錯，會跟在吉娜的屁股後面跑。雖然丹丹從小時候的仙氣汪變成可愛諧星，但依舊是家人們的心肝寶貝，大家都喜歡看牠露出的豐富表情。

▲飼主家還有一隻14歲的愛犬吉娜。（圖／網友Jei Huang授權提供）

事後狗狗的崩壞照片分享到臉書的米克斯社團，許多網友紛紛留言笑說，「長超正的啊」、「超級驚喜包！」、「小時候不萌一點怎麼騙到奴才～」、「很漂亮的狗妹妹啊」、「巧克力妹子」、「眼神一樣沒變XD」、「我比較想知道破壞力如何」、「小時候眼神很空靈唯美，長大之後...不說了」、「長大的臉好呆萌」、「每隻米克斯都是驚喜包，身材很苗條」、「看了都想喝咖啡牛奶」。

▲▼丹丹雖然變成諧星，但依舊是家人們的心肝寶貝。（圖／網友Jei Huang授權提供）

寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►捕鼠籠「抓到尖臉同行」小狗眼探頭！ 網融化：放了我家小黑

►便利商店有「大隻泰迪熊」！客人抱去結帳 網暴動：哪裡團購？

►白目柴走去鬧貓！提前「緊閉雙眼」等被揍 媽笑翻：自己討打

►半夜上廁所被黑貓「歪頭逼視」嚇醒！ 她近看笑瘋：後勁好強

►汪「自帶圍巾」放風尿尿 阿伯一句話讓牠氣炸回頭：會不會聊天？

▲更多精彩影音

title: 驚嚇包！「甜美仙汪」崩壞成歪耳諧星　媽笑：常被認成男生


content_text:
▲中山北路六段巷弄內磚造透天厝去年底以總價近1.5億元價格成交。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠／台北報導

北市士林區中山北路六段沿線有SOGO天母店、大葉高島屋兩大百貨、附近公園綠地多，環境舒適，吸引政商名流定居，其中南寶樹脂黃氏家族第3代黃河洲去年12月，以公司名義搬近1.5億元現金，買下巷弄內老透天厝。

實價揭露，士林區中山北路六段2巷、屋齡46年磚造透天厝，去年底以總價1億4864萬元成交、拆算土地每坪180萬元成交，經查買方「旗昱有限公司」。

經查，該公司負責人同時也是立興投資公司董事長黃河洲，為投資工業廠房、興建租賃與不動產開發租賃等的物流地產商，同時也是南寶樹脂黃氏家族第3代，此次購屋並無向銀行貸款紀錄，推測為現金購屋。

▲該透天厝鄰近忠誠公園綠地。（圖／記者黃靖惠攝）

►《地產詹哥老實說》EP13／房仲鬼才帶路！秒懂最適合首購族的3種貸款方案

住商不動產天母SOGO加盟店店長謝傑兆表示，中山北路六段沿線少有新屋，臨路透天厝屋齡40~50年，地坪約30~40坪、2~3層樓高，附近有忠誠公園綠地、遠東SOGO百貨公司、且步行至捷運芝山站5~10分鐘，與士林夜市一站之隔，機能相對中山北路七段便利許多，自捷運開通後附近中古屋居住需求大。

他說明，中山北路六段透天厝土地含金量高，推測買方入手除了短期具可以出租店家、有租金收入外，長期考慮拆除重建，若建築臨路、具店面效應，換算土地每坪行情約200~250萬元、若位於巷弄內每坪約180~200萬元，該筆透天土地面積大且完整、雖位於巷弄、但雙面臨道路可獨立重建，若以此筆入手價來看略低於行情。

▼該透天厝鄰近遠東SOGO百貨公司。（圖／記者黃靖惠攝）

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，該企業多角化經營，資產實力雄厚，去年雖有疫情衝擊，但電商仍蓬勃發展，連帶讓物流產業大舉成長，而此次交易路段屬天母不錯的居住地段，周邊10多年成屋交易單價仍有8、9字頭，由於地段保值，又逢熱錢游資過多，低利讓銀行也無意現金存款業務，大老闆們也趁購置一線身價的不動產，趁機去化獲利現金，一舉數得。

journalist: 黃靖惠

taiwan-subdivisions: 中山 新屋 士林區

title: 南寶樹脂黃家第3代搬近1.5億現金 入手中山北路磚房 | ETtoday房產雲


content_text:
社會中心／綜合報導

6年前，高雄小港區一處民宅發生火警，屋內發現兩個女的倒臥在地板上，原本以為是被濃煙嗆傷，但兩名女子身上各有25、16處刀傷，檢警驚覺，這是起凶殺案！警方循線找到嫌犯是一名聯結車司機，蔡永清。他與已婚的余姓老闆娘交往，還賣屋籌錢幫她買屋，後續卻因為房屋產權糾紛，持鑰匙進入余家縱火，並持刀將余女及其19歲的女兒殺死。

▲不甘受騙？雇用司機畸戀闆娘，4樓砍到1樓母女身中41刀身亡。（圖／資料畫面）

死亡的母女分別是中國浙江籍婦人余瑩瑩（44歲），及女兒謝岢彣（音同可文）（19歲）。余瑩瑩嫁來台灣20年，丈夫原本開聯結車行送貨，三年前因罹癌到中國治療，便聘僱凶嫌蔡永清送貨；而19歲的小女兒謝岢彣剛考上台中教育大學，回家整理行李準備北上，沒想到遭遇不測。

蔡男幫忙開聯結車3年，長期相處下來，與余婦發生婚外情，就蔡男向警方供稱，余婦的透天厝，是他砸下200萬頭期款購買的，但一開始房產登記在余婦大嫂名下，最後過戶到余婦名下。蔡男認為自己被騙，心生不滿，加上案發前兩天，他向余婦借車北上遭拒，才會狠下心犯案。

案發當天，蔡男等余婦的父母出門運動後，持鑰匙進屋，上四樓找她理論，雙方發生口角，他憤而拿打火機縱火，余婦的女兒也被驚醒，母女嚇得一起往樓下逃命，蔡嫌盛怒下拿出三天前買的一把30公分陶瓷刀追下樓瘋狂追砍，母女分別身中25刀與16刀，倒在一樓樓梯口，蔡男隨即逃離。

余婦家失火時，目擊者看到一名男子從余婦家走出，還大喊「失火了，快報警！」隨即騎機車逃離。警方調閱監視器，鎖定蔡男犯案，14日晚間8時在高市港源街抓到騎機車遊蕩的蔡男，並起獲作案血衣、兇刀。

檢方以蔡嫌砍殺母女41刀，手段凶殘為由，求處死刑，但一審二審的法官審酌蔡嫌「仍有一絲悔改之意」，均判處無期徒刑。不過，更一審時，法官認為蔡男與謝女無冤無仇，僅因擔心東窗事發，殺人滅口改判死刑。蔡嫌得知判死刑，在更二審前在牢裡自殺獲救，但也因為「想不開」，讓更二審法官認定，他仍有悔意，再改判無期徒刑，全案定讞。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 小港區

title: 不甘受騙？雇用司機畸戀闆娘 4樓砍到1樓母女身中41刀 | 社會


content_text:
新公務員工會前日宣布解散。在立法會一個委員會上，有議員質疑有關工會之前涉及不當行為，關注工會成員如果簽署擁護《基本法》和效忠特區聲明，當局會否接受。

公務員事務局局長聶德權說，就公務員過去一年多時間，懷疑違反守則或政治中立，當局會嚴肅處理有關情況。當局正調查及跟進在反修例事件後，參與違法活動的公務員，又或當局接獲投訴的情況。他表示，若公務員簽署聲明就要負起責任，若有跡象顯示其言論可能違反聲明及誓言，當局會按機制跟進。

聶德權指出，公務員可以市民身份表達對政府政策的看法，但如果公開表達身為公務員，除非與公務員的薪酬褔利有關，否則要考慮他們的言行與其身份是否有衝突，以及令人誤會不支持政府施政。

有議員關注有關公務員宣誓內容的有效期。聶德權說當公務員退休或已離職，對特區盡忠就不再適用，但他們在職公務員時的不當行為，如涉及違反誓言，當局仍會處理。

title: 聶德權：當局正調查及跟進公務員參與反修例違法活動


content_text:
▲不少家庭會請外籍看護照顧老人。（示意圖，非本文當事人／取自免費圖庫Pixabay）

記者蔡儀潔／綜合報導

不少家庭會請外籍看護照顧老人，然而苗栗74歲的婦人近日深夜滑倒在地時，44歲的印尼籍看護「蜜蜜」卻無動於衷，還說「妳不是中風而已，為什麼起不來啊」，接著繼續躲在被窩睡覺。當家屬發現時，老婦已傷勢嚴重，搶救多日後不治身亡。

據《自由時報》報導，苗栗通霄鎮胡姓人家聘請看護「蜜蜜」，來全天照顧曾中風的74歲母親，不料卻發生憾事。

家屬調閱監視器發現，12日寒流來襲當天，母親半夜1時許起床小解，不慎滑倒在地後腦撞到床沿，她多次呼喚蜜蜜對方卻無動於衷。

對於老人家的求救，蜜蜜說「妳不是中風而已，為什麼起不來啊...」，不但沒有伸手協助，而且沒緊急通報家屬，甚至繼續躲在被窩睡覺。胡婦在地上掙扎30幾分鐘無力爬起，爬到房門邊疑似要向家人求救，蜜蜜見狀才把她帶到廁所，之後扶回床上。

早上家屬發現母親仍未起床，上午9時許去喚醒她時，才發現老人家臉色蒼白、意識不清。送醫後，醫生指胡婦顱內出血嚴重，應該是外力造成。

家屬控訴，當時胡婦已受傷，蜜蜜卻一直冷眼旁觀，冷血的過程全被錄下。對此蜜蜜推說不知情，警方詢問時仍推託其詞，這讓家屬很不滿，認為她未善盡看護責任。

苗栗檢警17日相驗後，認為蜜蜜涉及過失致死罪嫌，以1萬元交保，並限制住居、出境。蜜蜜的仲介公司向家屬表示，願意盡力協助，但家屬目前很悲傷，尚未與仲介公司接洽，只希望不會再出現類似案例。

taiwan-subdivisions: 苗栗 通霄

title: 74歲嬤寒流夜跌倒！冷血看護「躲被窩」繼續睡　害她爬喊30分鐘亡


content_text:
香港中通社1月17日電 東南亞新冠肺炎疫情持續蔓延，菲律賓衛生部17日公佈的數據顯示，菲累計新冠確診病例已超過50萬例；印度尼西亞新增新冠肺炎確診病例11287例，累計確診超90萬例；馬來西亞新增病例稍降，但過去6天中的5天超過3200例。

據新華社、央視網等報道，菲衛生部消息，截至當地時間17日16時，24小時內新增確診1895例，累計確診500577例；新增死亡11例，累計死亡9895例。

菲衛生部還表示，今年1月以來，菲日均新增新冠病例近1600例，與去年12月日均新增不足1400例相比呈增長之勢，1月16日單日新增2058例，為去年12月18日以來最高值。

菲律賓專家認為，菲新冠疫情反彈趨勢與此前聖誕節、新年等節假日期間民眾聚集增多有關。世界衛生組織駐菲律賓代表阿貝亞辛格日前說，在最近舉行的很多大型活動特別是節日慶祝活動中，菲不少民眾聚集且沒有保持社交距離，短期內新冠病例會增多。

當地時間1月17日，印尼衛生部宣佈該國新增11287例新冠肺炎確診病例，全國累計確診病例907929例；新增死亡病例260例，累計死亡病例25987例；累計治癒病例736460例。

聯合早報網17日報道，馬來西亞新冠每日新增病例16日出現4029例的新高後，17日的新增病例降至3339例。12日至17日的6天里，有5天的新增病例超過3200例，只有13日的新增病例是2985例。17日的累計死亡病例也超過600例，達到601例。衛生總監諾希山17日通報疫情時表示，馬國的累計確診病例達15萬8434例。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 印尼 菲律賓 印度 馬來西亞

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 菲律賓累計新冠確診逾50萬例 印尼超90萬例


content_text:
台灣對美採購的魚叉飛彈。（中央社，資料照片）記者王誌成∕台北報導

針對共軍對台文攻武嚇，國防部智庫、國防安全研究院指出，台灣現階段國造的雷霆二０００多管火箭系統，射程僅約十五、三十、四十五公里，只能對登陸、舟波、泊地敵軍發動攻擊；但台灣對美採購的海馬斯多管火箭系統（ＨＩＭＡＲＳ）、四種型號魚叉飛彈，以及潛艦國造，可以強化三百至五百公里的陸軍戰術飛彈系統（ＡＴＡＣＭＳ），可使台灣嚇阻範圍延伸至中國東南沿海，亦可壓制中國沿海共軍據點，形成強大嚇阻力量。

國防院表示，車載海馬斯具有機動、射程遠特性，若部署在台灣南北兩端，一旦解放軍攻台，除可南北相互火力支援，也可向金馬提供支援，更可壓制中國大陸沿岸港口、機場、指揮所等軍事設施，若前進部署澎湖，更能深入中國內陸軍事目標，能拒敵於彼岸，執行源頭打擊任務，並可重層防禦。

國防院分析，美國售台各型魚叉飛彈，總量約為八百五十枚；台灣海軍另有多個岸置雄風飛彈及機動飛彈中隊，國產雄風（雄二、雄三）飛彈數量約有三百枚，而這些反艦飛彈能從空中、陸上、海上與水下發射，多方向對敵發動攻擊

國防院說，台灣海軍顯然規劃部署國產潛艦執行反艦任務，瞄準渡海攻台的運兵補給船團，因台海周邊複雜水下環境有利潛艦作戰，不利反潛作戰，即使解放軍擁許多潛艦、水面艦與反潛機，但仍未具備很強的反潛能力。且海馬斯火箭、魚叉飛彈與潛艦，都是台灣執行不對稱作戰有利拳頭，一旦服役形成戰力，將提升台灣重層防禦有效嚇阻力量。

countries: 台灣 中國 美國

title: 國防院：海馬斯＋魚叉＋潛艦 台灣戰力大進補 | 中華日報


content_text:
精神科教授建議，喪家若有宗教信仰，可唸經迴向或持續的祝禱，提醒自己，這不過是一次意外，勿因此影響日後的人生。讀者提供台南爆發｢摔棺倒屍｣事件，民俗專家直指將影響喪家運勢，殯葬業界也盛傳各種可怕巧合，包括雲林一場喪禮出包、喪家3個月再死1人等往事。闖禍的龍巖公司承諾和喪家討論賠償事宜，喪家未來若真遇到不幸，也能獲賠嗎？律師認為，若單純要以神佛、宗教等因素聯結因果關係，達成求償是困難度很高的。

律師溫令行表示，因禮儀師的疏失，導致摔棺事件，事涉一個從業人員或公司的專業度，其未盡到專業管理人的注意義務，也就是未按照原先的契約約定，形成了不完全給付，則家屬可依法請求損害賠償。基於這次的事件求償自無疑問。

但假設因類似事件，有人在之後發生家門不幸、流年不利，比如投資失敗，或發生車禍等，而要追溯到上述事件之緣由，恐很難舉證有直接的因果關係，而得以讓法庭裁定對其有利的判決。

title: 【獨家】摔棺倒屍觸霉頭 喪家再出事可獲賠？專家開示了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
川普總統即將結束他的任期，離開白宮。總結他四年來的政績，我們應該向他說「謝謝您」 ！

川普總統最突出的政績就是「揭穿中共的假面具，讓世人看清中共的真面目」。並且啓動「消滅中共」的全方位鬥爭，有效的打擊中共，大幅度減弱中共征服世界的能量。

啓動「滅共政策」重創中共

半個多世紀前，尼克森啓動「聯中抗俄」策略，美國開始對中國伸出友誼之手，之後就一直執行「親中政策」。到了1991年底蘇聯解體，美國稱霸世界之後，仍然對中國採取「綏靖政策」：認為「幫助中國改善經濟後，中國自然會走向民主化」。因此，美國過去幾任總統都在幫助中共。 1989年六四天安門屠殺事件發生，擧世嘩然時，美國雖然採取一系列制裁措施，但在不到一個月的時間，布希總統就派出特使，赴北京安撫中共，三個月內所有的制裁全部歸零。在柯林頓總統執政期間，中國從美國獲取關鍵性的導彈技術，幫助中國發展成為軍事強國。2001年，中國在小布希總統的幫助下加入「世貿組織」，之後每年賺取巨額的外匯，使中國成為經濟強國。歐巴馬總統對中共更加軟弱無能，讓中共全方位的滲透美國。大量中國留學生進入美國大學及研究機構，竊取高科技技術。在美國的各大學成立孔子學院，宣傳社會主義理念及共產專制政體的優點。最惡劣的是，美國政府的一些高級官員，被中共的金錢間接收買，或被美色迷惑。其中最引人注目的是，當時副總統拜登的兒子接受中共大量金援。

2017年川普總統上任後，告訴美國人「綏靖政策」是一個重大的錯誤政策，中國在經濟得到大幅的改善，躍升世界第二大經濟體後，並未走向民主化，中共政權反而更加「獨裁與殘暴」。接者，川普政府揭露中共要取代美國成為世界霸主，進而統治世界的野心，並且明確表示「中共是美國的敵人」。美國「對華政策」也就從「綏靖政策」改變為「滅共政策」。

川普總統說到做到，2018年發動「美中貿易戰」，接著開啟一連串的懲罰中共措施，包括禁止「高科技產品」輸中，促使「美國企業」離開中國，懲罰破壞人權的「中國官員」，命令有軍方背景的「中國留學生」離開美國，大量拘捕中國間諜，嚴令在美國上市的中國公司必須遵守美國的會計規則等等。在國際上，川普啓動「印太戰略」邀請日本、澳洲、印度與美國同盟，對中國形成大包團圈。這些措施已經重傷中共，大幅度降低中國的國力，削減中共「為非作歹」的能力。

數十年未見的經濟蓬勃發展

川普上任後就開始履行他的「美國第一」政見，在他領導下，採取完全以「美國工人福利為中心」的全新經濟政策，通過減稅與放鬆管制等措施，增加就業率與工資。在疫情之前，美國擁有強勁的經濟增長、極低的失業率以及不斷上升的工資和家庭淨資產。這樣的經濟蓬勃發展，是1950年代以來從未有過。

作者指出，川普上任後就開始履行他的「美國第一」政見，在他領導下，採取完全以「美國工人福利為中心」的全新經濟政策，通過減稅與放鬆管制等措施，增加就業率與工資。圖／擷自川普臉書

促進中東和平有突破性的發展

去年9月15日，川普總統在白宮迎接以色列、巴林和阿聯酋代表，並親自見證以色列分別與巴林和阿聯酋簽署關係正常化協議。此舉是實現「中東和平」的突破，是歷史性的里程碑。川普表示，「有更多國家會跟進，簽署更多和平協議」。果然，10月23日川普宣布，蘇丹將開始與以色列建立正常化關係。可以預見，將來還有更多阿拉伯國家會與以色列達成和平協議，逐步的向「中東和平」的目標邁進。

自從1948年以色列建國以來，以色列與阿拉伯國家之間一直都處於戰爭狀態。這是兩千多年歷史的延續，阿拉伯國家信誓旦旦要消滅以色列，而以色列力求自保。就這樣兩邊一直敵視對方，要化解成見建立和平穩定的關係，幾乎是不可能的任務。如今，川普已經在促進雙方「和平相處」跨出第一步，毫無疑問的，這是川普在外交領域上的一大成就。

台灣從麻煩的製造者到美國的戰略夥伴

台灣的福祉是一直都是我們台美人關切的焦點之一。當美國啓動「聯中抗俄」策略，對中共展現友善態度時，「台美關係」就陷入尷尬的局面。為了促進「美中關係」，台灣往往會被視為擋路的石頭。一些極端親中人士時常以「麻煩的製造者」來詆毀台灣。2011年11月歐巴馬執政時期，紐約時報刊登一篇評論，提議：「美國可以終止協防台灣並停止對台軍售，來交換中國取消1.14兆美元的美國債務」。更可怕的是，根據「維基解密」資料，當時的國務卿希拉蕊·柯林頓回應：「我看到了。我想這是很聰明的，我們來討論吧！」。可見當時的情況有多麼的惡劣。

川普執政後，情況快速好轉。首先，川普在上任前就與蔡總統通電話，成為國際大新聞。當時還有很多人不知道台灣在那裡，引起大批民眾上網搜尋「台灣」。上任後，川普政府一面打擊中共，一面與台灣建立更緊密的關係。在國防上，川普四年任內對台軍售逾140億美元，超過歐巴馬八年任內的總和。而且，川普批准的武器包括「死神」無人機（MQ-9）、F16-V戰機、魚叉飛彈等高端新式攻擊武器，有效的提升台灣的自我防衛能力。再者，最近美國一份「國安機密」文件提前30年解密，揭露川普政府的「印太戰略」，將台灣列為第一島鏈夥伴，成為美軍必須防衛的對象之一。由此可見，川普總統對台灣安全的關心。

經濟上，去年5月台積電宣布將在美國亞利桑那州設5奈米晶圓廠，此擧將帶動其他台灣廠商一起來美設廠。相對的，美國廠商蘋果、谷歌（Google)、美光等美國科技廠商也都來台設廠，微軟將在台灣成立首座資料中心。表示大規模的美台經濟交流正在進行中。在外交方面，日前美國國務卿龐皮歐宣布，取消美國行政部門與台灣官員間的所有交往限制。過去美國為了安撫中共而自我設限，如今終於解脫了，讓兩個國政府可以公開交流，讓美台關係將進入正常化。

川普總統的歷史定位

綜合以上論述，川普總統是雷根總統之後，「最有做為」的總統。雷根總統被公認是「促使蘇聯帝國解體」的關鍵人物，而川普總統也將被定位為，「消滅中共邪惡政權 」的關鍵人物。再者，川普總統對台灣的照顧有目共睹，是有史以來對台灣最友善的美國總統。

川普總統，謝謝您！

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

companies: 蘋果 台積電 Google

countries: 澳洲 日本 美國 巴林 以色列 蘇丹 阿聯 台灣 中國 印度

things: 人權 和平協議 經濟

title: 【專欄】川普總統，謝謝您！


content_text: 40歲大陸女星葉璇直話直說的風格，圈了不少粉絲，被封「誠實姐」的她，日前還因看不慣他人浪費，而吃隔壁桌的剩菜，登上微博熱搜，之前她不僅在直播中，大爆娛樂圈秘辛，連自己前男友的「尺寸大小」也被她不小心揭露！葉璇直話直說的風格，圈了不少粉絲。（圖／翻攝自葉璇微博）葉璇被出身於富豪之家，含著鑽石湯匙長大的她，父親是美國房地產商人葉朝陽，傳聞身家超過50億人民幣，挾著超強背景出道的她，曾演過代表作《竊聽風雲3》和《毒戰》等片，2015年，葉璇被拍到和一名高帥男子約會，她也大方坦承是交往對象，對方名叫「小默先生」，是圈外人，小葉璇11歲，是莫小棋牽線讓兩人認識，而她過去也被封為娛樂圈的發電機，曾和霍建華、李東學等人傳過緋聞。葉璇2年前爆分手小默先生。（圖／翻攝自葉璇微博）不過就在葉璇認愛後，一名自稱是小默先生的前女友爆料，指男方多次劈腿，葉璇則是力挺男友，認為是前女友「造謠誹謗博取同情關注」，她還強調，「我能夠理解一個女生失戀後的心情，但也不能縱容這些虛假資訊的傳播……」。葉璇事後也向對方提告但是敗訴。葉璇和小默先生交往1周年時，還自曝兩人微信截圖放閃，但網友發現的亮點不在對話，而是葉璇竟給小默先生的暱稱是，「最心愛的雞雞很大的寶寶」，間接大爆男友「英勇強壯」，引發熱議，葉璇後來則是默默刪文。葉璇曬出和小默先生私訊。（圖／翻攝自葉璇微博）幾年前葉璇被爆疑似和小默先生分手，私下刪光兩人有關的微博，後來兩人又被目擊抓臀調情，粉碎外界傳聞，不過去年葉璇出席慈善活動，被問到何時披上婚紗？她則是這樣說，「我不覺得結婚才是好消息，有個相愛的人在一起才是最重要」，暗示兩人「穩交」，不須靠一紙契約，沒想到一個月後，她竟在直播中認了和對方分手，原因是「感情的訴求不同」。葉璇過去常分享和男友閃照。（圖／翻攝自葉璇微博）葉璇和小默先生分手1年多後，她最近在《奮鬥吧主播》節目中，首度鬆口大談分手原因，「他（小默先生）在上海住，我們這行業工作都要在北京會比較好，一直住在上海就不合適啊」，坦言遠距離太辛苦，接著她打趣表示，「我們現在也是好朋友，說不定哪天可以舊情復燃一下」，果然不愧被封為「誠實姐」，什麼話都可以侃侃而談。

journalist: 網編組

title: 「誠實姐」吃隔壁桌剩菜登上熱搜！　葉璇太誠實爆前男友「武器大小」引發熱議


content_text:
退將林勤經於 2014 年遭通緝竟續領月退俸至 2018 年，引發議論。民進黨立委王定宇今天表示，這個漏洞已在 2018 年透過修正陸海空軍軍官士官服役條例給堵住，不再浪費納稅人的錢養叛徒。

退役中將林勤經於 2007 年赴美國， 2014 年遭台灣高等法院檢察署以違反「國家機密保護法」通緝，而林勤經在 2014 年至 2018 年竟續領月退俸、 18 %優惠存款，合計約新台幣 210 萬元，迄今無法追討，引發議論。

王定宇今天告訴記者指出，這個漏洞來自「陸海空軍軍官士官服役條例」，行政院在 2018 年提案修正後，增加「因案通緝期間，停止領受退休給與權利至原因消滅為止」，並於當年6月 21 日公佈實施，因此這個「洩密者漏洞」已經堵住，不再浪費納稅人的錢養叛徒。

王定宇表示，因為修法，遭通緝的林嫌支領退休給與至 2018 年為止，無法再繼續支領。

另外，王定宇指出，他也在 2016 年提案修正「陸海空軍軍官士官服役條例」，現役軍人涉共諜案、或洩漏國家機密定讞者，取消所有退休給與，並於當年 11 月三讀通過。

王定宇表示，在修法前，過去台灣不論是洩密或擔任共諜經判刑定讞，或是通緝期間，竟然還可以請領退休給與，出現台灣納稅人花錢養共諜、洩密者的荒謬情形，而這名辜負國家栽培的洩密退將，之所以在通緝期間還能領退休給與，就是利用這個荒謬的漏洞。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣

title: 退將遭緝仍領月退惹議 王定宇：已修法堵住漏洞


content_text:
▲P.League+ 例行賽 桃園領航猿vs.新竹攻城獅。新竹攻城獅陳堅恩。（圖／記者葉政勳攝 , 2020.12.26）開季6戰全勝的富邦勇士，今天繼續在主場迎戰新竹街口攻城獅，想不到卻踢到了鐵板，雖然他們莫節再度展現戰力優勢，一度追到只落後2分，但作客的攻城獅靠著老將陳堅恩的3顆關鍵三分球，最終以111:102贏球，不但讓富邦吞下本季首敗，自己也終止5連敗。

富邦至今雖然仍未嘗一敗，但是開季以來一直有開賽熱機太慢的問題，此役又大幅改變先發陣容，首節顯然找不到比賽節奏，迅速被攻城獅打了一波19:5的高潮，客隊一度領先到20分，該節打完以34:16大幅領先。

次節開打後，林志傑站了出來，連續先是用倒地送助攻給賈西亞得分，之後再對方包夾之下用「夢幻腳步」上籃得分，讓富邦追近比數，之後雙方肢體動作越來越大，富邦利用攻防轉換屢屢拿分，該節轟下31分，半場打完追到只剩3分差。

易籃再戰後，高國豪雖然不在場下，不過頂替的鄭瑋發揮出色，還從林志傑手中搶斷成功，製造了對方的違反運動道德犯規，之後狠投也投進三分球，攻城獅打出20:8的高潮，再度取得雙位數領先。富邦靠著張宗憲單節13分的個人表現，才能緊咬比數不放，三節戰罷主場軍以74:83處於落後。

決勝節蔡文誠屢屢破解對方區域聯防，個人連拿6分，反觀攻城獅這邊陷入得分荒，富邦迫近比分到只剩2分，攻城獅靠著陳堅恩和李家瑞投進3顆三分球止血。關鍵時刻富邦張宗憲和林志節連續飆進2顆三分球，但攻城獅也靠雷特的上籃和陳堅恩的三分球穩住局勢，讀秒時刻雷特再長傳給李家瑞暴扣，最終比數111:102，攻城獅終止5連敗。

攻城獅今天做得最理想的就是他們的失誤控制，全場僅有6次，全隊還送出24助攻，狠投還是球隊最穩定的得分點，得到24分；而雷特今天總算打出該有的身手，繳出19分、13籃板、10

助攻的全面數據；而末節拯救球隊的陳堅恩則是得到11分，李家瑞得到14分，全隊7人得分上雙。

富邦方面，第三節攻下15分的張宗憲，全場得到29分，賈西亞依舊繳出「雙十」表現，斬獲25分、13籃板，但塞瑟夫今天失常，僅有8分、6籃板的表現。全隊三分球27投5中，命中率僅18.5%。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 桃園

title: 陳堅恩關鍵三分彈　斬斷富邦6連勝


content_text:
法國外長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)。(資料照 / AFP)  法國外長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)今天(17日)在法國「星期日報(Le Journal du Dimanche)」刊出的評論中說，歐洲聯盟和即將上任的美國新總統拜登(Joe Biden)，應該暫停貿易爭議，讓彼此有時間找到共同點。

勒德里安表示，「物價上揚，以及對鋼鐵、數位科技、空中巴士，尤其是我們葡萄酒業的課稅等問題，正在毒害每一個人 。」

勒德里安表示，他希望雙方可以找到辦法，以解決這項爭議。「這需要時間，但在同時，我們也隨時可以下令暫停。」

去年12月底，美國因為波音和空中巴士補貼爭議，對法國和德國的飛機零件、葡萄酒以及其他產品加徵關稅；但歐盟集團決定，暫時不對美國進行報復。

歐洲聯盟正計畫在2月間提出世界貿易組織(WTO)的改革方案，並願意考慮改革，以對世貿組織解決會員國爭端的上訴機構(Appellate Body)的權力設限。

多年來，美國一再抱怨這個上訴機構訂出不公平的新規定，同時杯葛上訴機構任命新法官，讓這個機構難以運作。

即將在20日下台的川普政府曾經揚言，要對法國化妝品、手提包和其他產品加徵關稅，以報復法國對對谷歌、臉書、亞馬遜等跨國科技巨頭徵收數位服務稅。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 法國 歐盟 美國 德國

title: 法國外長籲美歐 暫停有毒的貿易爭端


content_text: 一名網友在PTT發文指出，他上班的地點在雙和，目前考慮在八里買房子，去看預售屋一坪約19萬多，總價約800萬，在預算內，八里給他的感覺是生活機能與環境較差，所以房價比較便宜。

references: PTT 網友

title: 買八里開車通勤到雙和？　網勸「這選擇」更優


content_text: 2021年第一次中期借貸便利（MLF）操作落地，降准預期在相當程度上落空。不僅如此，MLF操作亦打破此前維持數月的一次性超額續做格局，市場又開始擔憂央行收緊流動性。觀察人士認為，2021年貨幣政策「穩」字當頭，春節前流動性供求形勢總體好於前兩年，給予央行更充分的騰挪時間和空間，短期降准可能性不大，但也無需過度擔心貨幣政策操作收緊，MLF縮量續做反而給進一步操作預留了空間。

title: 觀察人士：央行主動收緊流動性概率小


content_text: 台灣寬頻上網家戶市場近600萬戶，驅動行動電信及有線電視業者跨業合縱連橫，推出行動寬頻結合固網寬頻的雙網服務。其中，台灣大（3045）與凱擘、TBC攜手出擊；遠傳則左擁中嘉、右抱TBC；台灣之星與中嘉策略結盟推台灣之星寬頻，綁約30個月，最低月繳399元起，為業界破盤價，震驚市場。隨著各大電信業者紛紛出擊，業界認為，2021年國內將掀起行動、寬頻資費大亂鬥，大搶中華電信寬頻上網市占地盤。 台灣寬頻上網分為ADSL、光纖及有線電視寬頻，其中，中華電信為主的ADSL及光纖服務用戶數約400萬戶，市占率近七成。有線電視業者近年積極拓展寬頻業務，有線電視寬頻用戶快速成長，除提升自家有線電視用戶數寬頻滲透率，更積極與電信業者策略結盟，拓展市占版圖，有線電視寬頻用戶數達172萬戶，市占率達28%。進入2021年，有線電視業者攜手台灣大、遠傳及台灣之星策略合作，積極搶進寬頻上網市場，預期今年將展開新一波資費大亂鬥。台灣大攜手凱擘推出好速成双方案，主打行動光纖一起辦，月租打41折，5G加上200M光纖上網，原價2,498元，月繳1,399元。去年底台灣大好速成双更增加合作夥伴TBC，拓展寬頻上網服務區。遠傳去年陸續攜手中嘉及TBC，打造「一費三享」資費方案，月繳699元起，結合行動上網跟光纖寬頻上網，4G上網吃到飽、有線電視、寬頻上網前六個月免費，後續每月699元。台灣之星攜手中嘉，推出「台灣之星」自有品牌固網服務「台灣之星光纖寬頻」，寬頻上網月租299元起，加上4G上網，月繳399元起。中華電信近年寬頻業務受到來自有線電視激烈競爭，中華電信表示，採取品質戰，確保網路品質，並透過升速策略，加上疫情帶動家中寬頻網路需求，維持寬頻業務營收及平均帳單金額。截至去年底，中華電信寬頻用戶雖呈現小幅衰退，但整體平均帳單金額從2019年1月的701元提升到去年底738元，寬頻接入業務營收也逆勢成長1%。

title: 行動+寬頻上網 殺出399元


content_text: 遠傳（4904）今（18）日宣布推出創新升級的電信用戶服務「遠傳心生活」，為遠傳用戶打造行動生活圈，攜手包括20家跨領域的領導品牌，以「提升用戶福利」、「嚴選用戶優惠」兩大核心精神推出全新「遠傳心生活」App，打造一站式行動生活圈。例如，「遠傳心生活」看見國人對咖啡日增的喜愛，推出「跨超商咖啡寄杯」服務，同時攜手7-ELEVEN、全家便利商店以及萊爾富三大超商，等於為遠傳用戶在全台提供逾一萬家領取咖啡的店點，為全台「咖啡寄杯」服務的規模寫下新頁，也為數位平台的應用立下高標。 遠傳電信總經理井琪表示，遠傳積極推動數位轉型，去年10月推出「遠傳搶付」服務，是數位轉型的重要一步，緊接著在今日創新推出「遠傳心生活」，廣邀跨界夥伴共同打造一站式數位服務，透過人手一支的手機打造用戶的行動生活圈，在優化的使用者介面與客戶福利全面升級的基礎上，提供用戶獨享的優惠。

title: 「遠傳心生活」打造一站式行動生活圈 吃喝玩樂手機全包


content_text:
2021/01/18 10:37

〔即時新聞／綜合報導〕維珍集團旗下的維珍軌道（Virgin Orbit）創下公司里程碑，於美西時間17日上午10時50分（台灣時間18日凌晨2時50分）首次成功將衛星送上軌道，而且是用飛機搭載火箭在空中發射，跟一般的陸基火箭不太一樣，形成相當罕見的場景。

據《BBC》報導，維珍創辦人布蘭森（Richard Branson）希望搶占低成本小型衛星市場，而將飛機當成發射平台，理論上就能夠在全球各地直接射出火箭，因此維珍軌道改裝了波音747巨無霸客機並將火箭裝在機翼下。

被暱稱為「宇宙少女（Cosmic Girl）」的波音747，從美國加州莫哈韋沙漠升空後飛向太平洋，於1萬500公尺高空巡航時向右並向後傾斜，將21公尺長的火箭射向太空。

過了好幾個小時，指揮中心確認衛星已正確部署，維珍軌道執行長哈特（Dan Hart）表示，通往太空的新方式剛剛出現了，這次的成功無疑證明了維珍軌道火箭團隊的才能、準確性和獨創性。

維珍曾在去年5月試射這款空射火箭，但當時卻發生火箭推進劑管線破裂的問題，無法向推進器供應液態氮，使得發射行動功敗垂成，而這次完全順利。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 驚人畫面！維珍火箭發射大成功 直接用飛機載上去射


content_text:
美國空軍於昨日宣布B-52戰略型轟炸機再次巡弋中東，美伊關係持續緊張。（圖擷自美國中央司令部官方推特）

2021/01/18 10:50

〔即時新聞／綜合報導〕中東局勢緊張，因伊朗近日印度模擬試射反艦彈道導彈，美國空軍於昨日宣布B-52戰略型轟炸機再次巡弋中東，這是過去62天內的第5次巡弋，也是今年的第2次，美伊關係持續緊張。

根據《The National》報導，美國中央司令部（United States Central Command）於當地時間1月17日時，派出兩架B-52戰略型轟炸機飛越中東地區巡弋，並表示這是對中東區域安全承諾的措施，這也是該轟炸機在過去62天內對中東地區第5次巡弋。

美國中央司令部麥肯錫（Kenneth F. McKenzie Jr.）上將表示，加強巡弋是為了與合作夥伴提高戰備狀態，呼籲伊朗表示勿輕舉妄動，此舉是為了強化中東區域防禦，目的是震懾不是開戰。

對此，伊朗外交部長札里夫（Javad Zarif）對此舉相當不以為然，表示如果B-52轟炸機的目的是威嚇或警告伊朗的軍事行動，那美國應該把這數10億的軍演經費花在美國健保制度上。

《Militarytimes》指出，由於美國總統川普於2018年退出伊朗核協議（Iran nuclear deal），加強對伊朗的經濟制裁；伊朗近期加強飛彈試射，是為了向美國總統當選人拜登施加壓力，讓美國能重返協議，取消對伊朗的經濟制裁。

.@usairforce B-52H crews conduct second Middle East presence patrol of 2021 as key part of CENTCOM’s defensive posture. @DeptofDefense @USAFCENT @TeamMinot @AirMobilityCmd @US_Stratcom #B52https://t.co/evxntC3GeH pic.twitter.com/or9tKq7cPE

— U.S. Central Command （@CENTCOM） January 17, 2021

.@Potus : If your B-52H “Presence Patrols” are meant to intimidate or warn Iran, you should have spent those $billions on your taxpayers' health.

While we have not started a war in over 200 years, we don’t shy from crushing aggressors. Just ask your BFFs who supported Saddam. pic.twitter.com/3OqNVY47dW

— Javad Zarif （@JZarif） January 17, 2021

countries: 伊朗 印度 美國

title: 軍情動態》提高戰備狀態 美軍兩個月內5次巡弋伊朗 - 國際


content_text:
七星潭誘捕絕育後的犬隻，將研議安裝行為矯正器，矯正犬隻追車、追人的習性。(記者林有清攝)記者林有清／花蓮報導

花蓮縣政府主動與民間動物保護組織台灣之心愛護動物協會合作，規劃於遊蕩犬隻出沒熱點的七星潭風景區首先進行遊蕩犬隻策略性誘捕絕育計畫，期望同步搭配每年推行的犬貓絕育補助、寵物登記及熱點區域犬隻清查等政策，從源頭控管，逐步達到遊蕩犬隻減量的目的。

花蓮縣政府農業處昨日表示，日前邀請推動下鄉絕育多年的民間動物保護組織台灣之心愛護動物協會，針對七星潭遊蕩犬隻絕育計畫進行初步規畫討論，包括執行內容、經驗技術交流分享及未來合作規劃等事項，並會同七星潭社區發展協會游煌明總幹事至現場勘查，未來將先針對當地居民飼養犬隻進行調查，了解當地住戶犬隻飼養型態及絕育率，後續利用自動攝像機拍照進行七星潭遊蕩犬隻辨識、掌握犬隻習性及族群分布，並排定優先絕育順序等前置作業，預計於今年二月底開始啟動策略性誘捕絕育工作。

縣長徐榛蔚指出，縣內流浪動物的問題並非一朝一夕可解決，但花蓮縣政府仍致力於創造人與動物皆能幸福共存的生活，並積極尋找合作單位與研擬最適宜花蓮的運作模式，希望從象徵包容力的大山大海-七星潭開始，找出人與遊蕩犬隻共融的方式，讓花蓮成為一個友善動物的幸福城巿。

農業處長吳昆儒表示，七星潭誘捕絕育後的犬隻，將研議安裝PVC輕量化材質的行為矯正器，矯正犬隻追車追人的習性，矯正器上具反光功能，除保護犬隻安全，也對行人和車輛達到警示效果。縣府也呼籲民眾，請勿於七星潭風景區餵食遊蕩犬隻，亦會要求當地攤商確實維持該區域的清潔，以免干擾誘捕絕育計畫的施行。

journalist: 林有清

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 七星潭風景區二月底啟動策略性誘捕犬隻絕育工作 | 中華日報


content_text: 拉斯維加斯的四季飯店很棒，並不是因為高級床墊，任何飯店都可以買高級床墊。四季飯店之所以很棒，是因為那裡的員工很棒。如果你走在大廳，有員工跟你打招呼，你會明顯感覺到他們是真心想問好，而不是有人規定他們要問好。人類是很敏感的社交動物，我們天生可以分辨其中差異。四季飯店的大廳有一個咖啡吧。有一次我去拉斯維加斯出差，下午去買了一杯咖啡。那天的咖啡師是位叫諾亞的年輕人，諾亞很有趣，充滿魅力。因為諾亞的緣故，那杯咖啡讓我感覺比平常買咖啡時更愉快。我們站著聊了一會兒後，我終於問他：「你喜歡你的工作嗎？」諾亞不假思索地回答：「我愛我的工作！」對做我這一行的人來說，這個回答非同小可。他不是說：「我喜歡我的工作，」而是「我愛我的工作。」兩者完全不同。「喜歡」是理性的，我們喜歡一起共事的人、我們喜歡挑戰、我們喜歡這份工作。但是「愛」是情感的，愛很難量化。這就像你問一個人：「你愛你的另一半嗎？」然後他們回答：「我很喜歡我的另一半。」兩種答案差別很大，你懂我的意思，愛的門檻更高。所以當諾亞回答：「我愛我的工作」時，我眼睛就亮了。從這個回答中，我知道諾亞感覺到自己與四季飯店有一種情感上的連結，比他賺的錢跟實際工作內容都更重要。廣告我立刻追問：「請告訴我，四季飯店實際上做了哪些事，讓你愛上這份工作。」諾亞再次回答：「從早到晚，主管們都會從我身邊走過，問我好不好，有沒有什麼需要，有什麼可以幫忙的。不只是我的直屬主管⋯⋯所有主管都是這樣。我也在〔另一家飯店〕工作，」他說。他接著解釋，在另一份工作，主管會走過來，看有沒有人在摸魚或做錯事。在另一家飯店，諾亞感嘆：「我只想埋頭工作，熬過那一天，拿到薪水。只有在四季飯店，我可以做自己。」諾亞在四季飯店的表現是他的最佳狀態，這也是所有主管希望員工拿出來的表現。因此很多領導者，甚至是出發點最良善的領導者經常會問：「怎樣才能讓我的員工拿出最佳表現？」這是一個有瑕疵的問題，這個問題不是問我們如何幫助員工成長，而是如何從員工身上榨出更多成果。廣告員工不是可以一直被擰乾的濕毛巾，我們無法用壓榨得到更好的表現。這個問題的答案可能會在短期內提升工作表現，但長期下來往往會犧牲員工和企業文化，這種方法永遠不會得到諾亞對四季飯店的那種熱情與投入。更好的問法應該是：「如何創造一個環境，讓我的員工能自然發揮出最佳表現？」工作表現落後時，我們的第一個反應通常是責怪員工。但是以諾亞的案例而言，他在兩份工作中都是同一個人，唯一的差別是領導環境不同。如果我是在另一家飯店遇見諾亞，那家飯店看重工作表現甚於員工感受到的支持，那麼我碰到他的經歷會完全不同。我很可能根本不會寫下他的故事，也不會讚賞那一家飯店的領導。要改變工作表現，關鍵不在員工，而是帶領員工的領導者。廣告四季飯店的主管明白，他們的工作是為諾亞創造一個能自然發揮最佳表現的環境。當我們訓練領導者優先考慮員工而不是成果時，他們才會努力創造出這種環境，而這也是領導的真義。花時間在大廳裡走動，關心員工的工作情況⋯⋯並且真正關心他們的回答，主管做這件事不會產生額外的成本。四季的領導者優先考慮員工的意志，再考慮員工可以產出的資源，因此在那裡工作的員工都想全心投入工作，而光顧四季飯店的客人也能感受到。先有意志，再談資源任何賽局都需要兩種籌碼才能玩下去─意志和資源。資源是有形的，很容易測量。我們談論資源時通常是指金錢，根據組織喜好或現行標準，資源可以用很多種方式來計算，像是收入、利潤、EBITDA 指標、每股盈餘、現金流、創投、私募股權、股價等等。資源通常來自外部，例如客戶或投資人等等，資源是讓組織持續健全的所有財務指標總和。廣告相反地，意志是無形的，也比較難測量。我們談論意志時，指的是人們工作時的感受。意志包含士氣、動機、啟發、投入、渴望參與、自發性的努力等等，意志通常來自內部，例如領導的品質，以及崇高的信念是否夠清晰、夠有力量。意志是讓組織持續健全的所有人為因素總和。所有領導者，無論是以有限或無限思維來經營，都知道資源是必要的。而有限和無限思維領導者也都同意意志也是必要的，我沒有遇過認為員工不重要的執行長。問題是，意志和資源永遠存在優先順序的問題，當兩邊有所衝突時，領導者就必須選擇願意先犧牲哪一邊。問題是，他們會如何選擇？領導者都有各自的偏向。廣告多數人都曾在會議中聽過領導者解釋他們的優先順序，通常會像這樣：（1）成長、（2）我們的客戶、（3）我們的員工。儘管領導者認為他們確實關心員工，也把員工放在優先事項中，但是順序很重要。這種順序表示至少有兩件事比員工更重要，資源就是其一。領導者的優先順序會透露出他們的偏向，而他們的偏向會影響他們做出的選擇。有限思維領導者偏向得分，所以他們喜歡短時間內就能顯示成果的選擇，即使這樣做會犧牲員工，對他們來說也只是「令人遺憾」。例如，這類領導者碰到困難時期會先裁員和大幅削減成本，而不是找其他可能短期效果比較不顯著、但長期更有益的選擇。如果領導者傾向確保資源，那麼下週裁撤10％的員工，就比需要更長時間才能在資產負債表上看出成效的選擇容易得多。相反地，無限思維領導者會努力超越當前的財務壓力，盡可能把員工放在獲利之前。在困難時期，他們不會把員工看成可被削減的成本，而會想別的方法省錢，即使成效可能會花更長的時間。要節省資源，無限思維領導者可能會選擇放無薪假，而不是裁員。例如請每位員工放兩到三週的無薪假，儘管大家都會少拿一些薪水，但所有人都能保住工作。有難同當時，團隊也會凝聚在一起，就像人們在天災後會更團結一樣。但是，當少數人被要求承受不成比例的負擔，就會撕裂團隊。無限思維領導者會想的比困難時期更長遠，為了維護員工的意志，他可以等待一季，一年，或更長的時間讓公司累積資本。他們明白員工的意志是驅動努力的動力，也是解決問題能力、想像力和團隊合作的動力，這些都是企業未來生存和發展的必要條件。把員工的強烈意志擺在資源前面，這點非常關鍵。不過，偏向資源的人如果聽到我說，要把人擺在利潤之前，一定會很驚嚇。他們聽到的是，我認為錢不重要。不對；他們聽到的是，我指控他們不關心員工。也不對。這不是二選一，偏向其實也不需要太極端。知名餐飲大亨、Shake Shack 創始人梅爾（Danny Meyer）就認為，自己的企業是49％的技術和51％的情感（透露了這位餐飲大老對意志與資源的看法）。哪怕只是稍微把意志放在資源前面，也能創造出更強大的企業文化，在這樣的文化中，意志和資源都會充裕，企業更有本錢玩無限賽局。蘋果、好市多發現投資員工可以賺更多錢曾任Burberry 前執行長和蘋果電腦前零售業務資深副總裁的阿倫茲（Angela Ahrendts）說，太多的領導者「把員工看成是成本」，尤其是在零售業，人員流動率非常高，大家普遍的邏輯都是：「為什麼要投資那些不會留下來的人？」這是對企業運作非常單一和有限的看法。許多有限思維領導者因為想省錢所以不投資員工，卻忽略了這麼做會產生的額外成本，因為雇用新的員工來填補職缺是花錢的。失去資深員工，以及等待新員工受訓、慢慢適應新文化，這些都會影響生產力，加上高流動率的工作環境通常士氣低落，令人不禁好奇省下來的錢是否真的划得來。阿倫茲也很好奇，於是她統計了數據，結果連她自己都感到驚訝。蘋果公司照顧員工實際會增加成本是：零。蘋果提供所有全職零售員工與全職公司員工相同的福利，包括全額醫療和牙醫保險，如果他們想在工作之外的時間進修，還有多達2500美元的教育費用。蘋果是最早為新員工提供每小時15美元最低工資的公司之一，全職零售員工也與其他員工一樣可以購買公司股票。上述這些增加的成本，都因為公司徵才和培訓成本降低而抵消。多數過度裁員的公司日後要重新填補職缺時又必須增加花費（但當主管報告某次裁員省下多少錢時，通常沒包括這些日後出現的費用）。許多大型零售商要養很多招聘人員不斷填補離職空缺；蘋果僅需要非常少的招聘人員來處理零售分店的人資業務。當然有些人會認為，與大多數零售業務相比，蘋果每名員工可以為公司賺的錢更多，所以蘋果有能力支付更高的工資。但是，好市多（Costco）給收銀員的平均時薪是15.09 美元（此外還有401(k) 退休福利計畫和健康保險），他們發現流動率降低、生產效率提高，所以並不會有額外的成本。此外，當員工感覺到被照顧，客戶往往會享受到更好的服務，這又可能讓平均銷售額增加。如果實際增加的成本是零，那我們對待員工的方式就完全是思維上的問題。因為這種思維，蘋果和好市多的平均留任率高達90％，其他零售業者的平均留任率只有20％至30％。有限思維組織把員工看成需要被管理的成本，而無限思維組織則把員工當人，人的價值無法像機器一樣被計算。投資員工不只是提供高薪和良好工作環境，也代表必須真正關心員工，理解員工與所有人一樣，都有抱負、恐懼、想法和意見，都會希望感覺到自己很重要。對於許多有限思維領導者來說，這可能是一種風險，要懷著多花額外的錢可以讓公司成功的「希望」，對他們來說，低工資和少福利要容易計算得多。但是，照顧員工可能真的值得一試，當公司讓員工覺得自己很重要時，員工團結起來能做到的是再多錢也買不到的。本文摘自天下雜誌出版《無限賽局：翻轉思維框架，突破勝負盲點，贏得你想要的未來》

title: 蘋果、Costco超寵員工　當員工覺得自己很重要，不可思議的事就發生了


content_text:
空軍18日發布共機動態，共軍1架運8技術偵察機、1架運8反潛機，1架運8遠干機侵犯台灣西南防空識別區（ADIZ）。圖為運8遠干同型機。（圖取自國防部網頁mnd.gov.tw）（中央社記者游凱翔台北18日電）空軍今天發布共機動態，共軍1架運8技術偵察機、1架運8反潛機，1架運8遠干機侵犯台灣西南防空識別區（ADIZ）；空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態。

journalist: 中央社記者游凱翔台北18日電

title: 共軍3架運8擾台 空軍兵力應對 | 政治


content_text: 繼上市的康友-KY爆發掏空案後，另家專營中國童裝品牌市場的「淘帝-KY」也爆發掏空3億人民幣、做假帳、內線交易弊情。台北地檢署今指揮新北市調查處搜索6處地點，約談淘帝前財務長王冠華、董事李宗儒、稽核主管陳建瑋及勤業眾信簽證會計師施景彬、江明南等共5人。另淘帝董事長周訓財、總經理周志鴻人在國外，檢調將擇日約談，若不到案將發布通緝。而施景彬、江明南2人亦涉及康友掏空案，獲檢方諭令30萬元交保。據了解，淘帝去年召開重大訊息說明會，指會計師受限疫情，往返中國及台灣查帳須隔離，以致無法完成查核，進而引爆涉嫌作假帳風波。檢調調查，王冠華當時身兼淘帝在台灣代表、財務長及會計主任；李宗儒則為董事，陳建瑋則時任稽核主管，現為發言人。檢調調查，周訓財、周志鴻、王冠華、李宗儒4人涉嫌於2019年9月30日，佯以淘帝要購買人民幣3億多元的興銀所發行的基金商品，卻向投資隱匿實情，製作不實資產負債表，並由疑似知情的會計師施景彬等人配合，出具虛偽不實意見，後來因為興銀基金揭露的基金總額單位及單一投資者持有基金的20％比例不符。淘帝擔心犯行曝光，於去年9月至11月，分2次贖回人民幣各1.5億元，結款項匯回後，周訓財即將台籍全體董事全部辭退，僅留下非台籍的董事，並召開董事會，決議將3億元人民幣購買由周訓財實際控制的大陸口罩公司生產設備。2020年8月12日晚間7時58分，淘帝公布2020年第二季財報，相較於前一年同期及當年第一季出現虧損，王冠華在2020年7月中旬，因財務長職務關係，提前收到淘帝(中國)服飾有限公司財報，發現中國淘帝財報出現虧損，王在淘帝-KY與淘帝(中國)服飾合併於財報揭露前，王於2020年7月中旬至8月13日下午1時許的禁止交易期間內陸續賣出198張股票，避損155萬餘元。

journalist: 中國時報陳志賢

title: 淘帝-KY掏空3億人民幣　檢調約談前財務長、董事等5人


content_text:
1月14日，大陆沪指下跌近1%。图为大陆股市资料照。(AFP PHOTO/JOHANNES EISELE)【大纪元2021年01月18日讯】新年伊始，中国大陆股市上演了一出荒诞剧，涨出了股灾，全面进入“指数牛”。

开年头10个交易日，A股大盘指数冲到了3,600，连创5年新高；可是却有72%的个股下跌，导致260万股民人均亏损超10万，亏出了5年新高。很多人是买在3,000点，却套在了3,600点；买在熊市，却亏在牛市，赚了指数却陪了钱。因此有人也把这波行情称为A股的“拜登曲线”。

三大指数创历史新高，三千只个股血流成河！

周一(1月4日)，三大指数爆红，两市下跌达到1,100家；

周二(1月5日)，三大指数爆红，两市下跌个股达到2,385家；

周三(1月6日)，三大指数爆红，两市下跌个股达到2,950家；

周四(1月7日)，三大指数爆红，两市下跌个股再达3,282家……

这不是传说中的段子，而是开年第一周的事实。上证综指突破了2015年11月以来的最高水平，回归3,600点，沪深300指数一度触及十三年新高。然而，两市上涨的股票只有900余只，下跌的股票却高达3,000多只。据说去年全年股民人均赚了10万，而今年才两周不到，260万股民就把去年赚的钱全都亏光了。这就是网络盛传的：股灾式上涨！崩盘式牛市！

除此之外，还有人总结了2020年一些最雷人的股票：

1.连续14个跌停的庄股仁东控股；

2.贱卖资产的沃森生物；

3.造假造到华尔街的瑞幸咖啡；

5.只有600头牛股价却翻6倍的天山生物；

6.扇贝又跑了的獐子岛；

7.游族网络董事长被同事毒死；

8.敢做百亿假账的康美药业；

9.千亿资产的华晨集团被10亿债务压垮；

10.拒不回复监管函的金刚石；

11.货物不翼而飞的浪奇；

12.跌成狗的河南“科技股”天迈；

13.喝一口几百块的茅台；

14.还有申购后被叫停的蚂蚁今服……

去年人赚10万不可信，今年人亏10万是实锤！

当去年底传出A股市场人均账户赚钱10万时就受到股民的广泛质疑，很多人对人均A股赚钱10万元并不认同。原因在于A股市场的散户亏钱格局从来就没有改变过，熊市时散户赔钱，牛市时散户也赔钱。而人均股民赚钱10万元是以A股最新总市值为77.53万亿元增量的18.36万亿元，与国内已经开立A股账户的自然人投资者达1.75亿人，进行简单平均计算出年内A股投资者人均盈利10.49万元，实际上已经完全忽略了新上市公司上市价值的增加和机构与散户股票账户资产数量的巨大差异。

过去中共是用“高额利息”作诱饵，来引诱民众朝陷阱里跳；现在是利用“赚钱效应”的虚假信息，来诱惑梦想一夜暴富的“韭菜”们，前赴后继，把自己尚未被收割的积蓄投入资本市场，给拚命发行新股、上市圈钱、致使大盘严重失血的中国股市不断补充新鲜血液。

果不其然，据东方财富Choice数据显示，今年以来截至1月14日，有3,000多只股票下跌，占沪深两市A股比重超过七成，其平均跌幅达9.6%。以目前各上市公司公布的最新股东户数计算，今年以来户均亏损超10万的有133家，这些公司合计股东户数接近260万。

更重要的是，这260万户的亏损股东并不是股市的全部，而仅仅是133家亏损幅度较大的上市公司的股东账户亏损，如果计算3,000多只下跌股票的股东，亏损的程度和总量可能会更大。尤其是个别股东，比如中迈股份去年年末时市值为352亿元，现在市值已经降至283亿元，减少近70亿元，以去年年末的股东人数(6,604户)计算，户均市值亏损超过百万元。

因此，中国的股市史就是股民的一部“血泪史”，A股市场也被称为“屠宰场”和“绞肉机”。

华尔街看好中国股市，新一轮改革牛要狂奔？

1月16日，以“中国资本市场30年”为主题的第二十五届（2021年度）中国资本市场论坛在京举办。一篇题为《十年来，分析师们从未像现在这样看好中国股市》的文章说，“彭博汇编的数据显示，截至1月14日，属于沪深300指数的5，600多只个股中，大约有86%的股票有都是‘买入’评级。”恒大集团首席经济学家任泽平也再次喊出“改革牛”！“中国巴菲特”出手了，43亿元买入邮储银行！媒体上一系列“利好”纷至沓来。

其实，这都是中共利益集团忽悠普通百姓，企图再次进行一场全民“财富洗劫运动”的烟幕弹。以前中共为了消灭老百姓手中的财富，将其储蓄引入房地产、P2P；在楼市泡沫破灭、P2P清零后，中共又企图将老百姓的储蓄引入股市。为此，一些机构在流动性不足、无人高位接盘的情况下，不得不抱团新能源、白酒、食品饮料、军工等指标股来拉抬指数，引诱中小散户入市，从而炒的风生水起，每天指数是牛市，个股是熊市。

华尔街看好的所谓中国股票，其实都是一些“水货”；砖家们忽悠的“改革牛”，其实是一头“注水牛”。最新的中国2020年上市公司市值500强企业当中，最著名的就是10瓶水。并且都在100强之内：

第1瓶水，贵州茅台，粮食+水，市值25,099亿，排在第3位；

第2瓶水，五粮液，粮食+水，市值11,328亿，排在第9位；

第3瓶水，海天味业，酱油+水，市值6,498亿，排在第20位；

第4瓶水，金龙鱼，大豆+水，市值5,873亿，排在第22位；

第5瓶水，农夫山泉，水，市值5,197亿，排在第25位；

第6瓶水，洋河股份，粮食+水，市值3,556亿，排在第46位；

第7瓶水，泸州老窖，粮食+水，市值3,313亿，排在第52位；

第8瓶水，山西汾酒，粮食+水，市值3,271亿，排在第54位；

第9瓶水，伊利股份，牛奶+水，市值2,699亿，排在第69位；

第10瓶水，华润啤酒，粮食+水，市值1,950亿，排在第96位。

其中，农夫山泉创始人钟睒睒在世界富豪榜排名第六，是中国首富，也是亚洲首富。

一无二、能把“水”变成“金”的绝技，还有14亿前赴后继、任由宰割的“韭菜”。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 金言：A股上演股灾式上涨！


content_text:
法務部長蔡清祥18日說明法務部就與翁茂鍾案有關的檢調人員的行政調查報告。（王韋婷攝）  法務部今天(18日)公布涉及與富商翁茂鍾案檢調人員的行政調查報告，調查20名檢調人員和清查卷證後，與翁茂鍾有關的4起司法案件全部重啟調查。而與翁茂鍾案件或與翁茂鍾有接觸往來者，則依程度情節不同，移送檢察機關調查、司法懲戒、職務監督或行政議處。

石木欽案牽扯出富商翁茂鍾與司法檢調人員接受不當飲宴或收禮的後續發展。法務部長蔡清祥18日說明法務部行政調查結果，依照與承辦翁案有關、購買翁茂鍾公司股票、接受翁茂鍾飲宴5次以上，和接受翁茂鍾餽贈襯衫5件以上為標準，調查20名檢調人員。

蔡清祥表示，調查結果與翁茂鍾有關的4起案件，怡華公司財務副總吳仙富偽造有價證券自首案、諸慶恩偽造定存單案、怡安公司內線交易案與應華炒股案都將重啟調查，以昭公信。蔡清祥表示，司法是國家正義最後一道防線，法務部以嚴正的態度、最高標準看待此案，希望給人民交代。蔡清祥說：『(原音)司法人員責任重大，人民對於司法人員操守、風紀要求，向來以最高道德標準看待，更期待司法人員必須公正透明、勤慎清廉，才能贏得信任。』

在人員調查部分，與翁茂鍾案件有關的檢察官曲鴻煜、前台南地檢署檢察長方萬富、前台北市調處機動組主任秦台生，因接受翁茂鍾飲宴或餽贈襯衫，將移送檢察機關調查釐清刑事與行政責任。前檢察官羅榮乾雖與翁案無關，但與翁茂鍾往來頻繁、接受邀宴，引發外界不當聯想，有司法懲戒必要，移送監院調查。

與翁案無關但購買翁茂鍾公司股票6人，包括前高雄地檢署檢察長凌博志、前宜蘭地檢署檢察長王崇儀交由職務監督；調查局官員宋海嘯、王新民、吳明雄、劉台生交由調查局考績會行政議處，如情節重大再移送監院。

另外，前高檢署檢察長陳守煌、現任台北地檢署檢察長周章欽、高檢署檢察官黃和村、檢察官蘇南桓和潘國威、前檢察官楊榮宗、前調查局長張濟平、前調查局主祕柯尊仁、調查官員王北齊和楊師宏等10人，雖然與翁案無關，也沒有購買股票，但因收受翁茂鍾贈送的襯衫，交由職務監督或行政議處。

延伸閱讀

許宗力：法官職務外活動亦應自我約束 避免傷害司法信賴行為 石木欽案 法務部彙整調查報告 8日前送政院

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭

title: [政治] 翁茂鍾案 20名檢調涉入不當收禮飲宴、買股票 - 210118-3


content_text:
▲「處男」珍惜自己的第一次，卻遭朋友酸「不是真男人」。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

實習記者閔文昱／綜合報導

現今社會男女關係相對開放，有些人在年紀輕輕時就不再保有「第一次」。一名男網友卻吐露，目前單身的他，不想把「第一次」獻給沒感情的對象，因此婉拒朋友的嫖妓約，沒想到卻屢屢被朋友嘲笑羞辱「單身狗」、「老處男」，讓他爆氣怒吼「處男」錯了嗎？

一名男網友在《Dcard》上以「處男就真的可恥嗎？」為題發文，表示「我就是一個處男，雖然也交過幾個女朋友，但也都沒做過，就目前單身的我而言，除了嫖妓之外，更不可能破處了。」他提到，朋友中就只剩他一人還是處男，也沒嫖妓過，朋友們偶爾會因此向他開開玩笑，不過他並不以為意，但其中有一位朋友卻玩笑開過頭，甚至會攻擊他的外表身材，讓他忍無可忍，怒批根本是羞辱！

原PO列舉了這名損友的「四大罪狀」，第一就是他時常會損原PO「沒去嫖過妓，不是個男人」，對此，原PO表示，「我不像有些人缺女友缺到有洞就好，怎樣都無所謂。」他認為，自己不是沒想過，但一來除了會害怕，二來是覺得用這樣破處很不甘心，純粹是自己的膽小和自尊心作罷。

▲原PO表示，他雖然交過幾個女朋友，但也都沒做過。（圖／unsplash）

第二是這名損友老是笑他單身狗，原PO表示，自己的女性朋友不少，但沒感覺的話並不會想強求跟誰在一起，他覺得「交不交是一回事，追不追是一回事，感覺對了自然就會追了。」再說，交不交女朋友並不關別人的事。

再來原PO提到，這名損友時常會嘲笑他的身材，他解釋，自己雖然不瘦，但也不到肥，就是「肉了點」，重點是這名損友自己也不瘦，還會在他努力運動健身時勸他「不要動了趕快來享受美食」，讓他無言「這樣互相傷害不覺得可笑？」

最後原PO也表示他最不能接受的點，就是對方總會在大家面前笑他是「邊緣處男工具人」，尤其在自己的女朋友面前更加變本加厲，表情永遠充滿了嘲笑跟鄙視，似乎是為了藉由羞辱原PO而給予自己一種榮譽感，讓他怒酸，「我都還沒笑你，之前其中一任女朋友有了別人的小孩，還跟人跑了呢！」

▲男子貼文表示，身為處男並沒有「錯」。（圖／翻攝自Dcard心情版）

原PO強調，自己沒嫖過妓、沒炮友、不偷、不搶、不騙，也不會在有了女友的時後還跑去嫖，而且還不讓女友知道，因此身為處男「並不可恥」，可恥的是認為「嫖過妓就是真男人，上過幾個女人等於真男人，非單身就是真男人」的這種鬼心態，而且男人的價值才不該用這麼無聊的事情來判定。

許多網友看到原po的分享後，紛紛表示認同，「優越感建立在嫖妓跟貶低朋友之上真可悲」、「我就覺得處男很可愛啊，可悲的是偏頗的價值觀，成長和男人之定義只建立在性上。」、「推！讓女人大腿打開並不厲害，厲害的是讓她們的心房打開。」、「不要這種朋友也罷，他的思想才有問題。」

title: 不願嫖妓遭友酸「不是真男人」！他爆氣：「處男」錯了嗎？


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國每個朝代都有自己的相士，或者說是算命的，小則能夠預知旦夕禍福，大則能夠推斷一個王朝的興衰走向。譬如西漢的許負，唐朝的袁天罡、李淳風，北宋的陳摶等等。除了這些大名鼎鼎的相士，還有無數默默無名的相士，被淹沒在了歷史的長河。

▲算命先生。（圖／翻攝百度百科）

其中，北宋著名文學家、史學家范鎮自撰的《東齋記事》記載了一個算命先生，給他的好友張士遜等4人算命的故事，則是令人嘖嘖稱奇。

張士遜是西元964年出生，是北宋政治人物、詩人。張士遜28歲的時候，剛考中進士，是件很高興的事。一日，張士遜就約了好友寇準去相國寺遊玩，途中遇到一個賣卜的鋪子，也就是算命的地方，賣卜的人靠占卜給人預測吉凶、看前程命運等賺錢謀生，多是些順嘴胡謅來算命的。張士遜雖然不信這東西，不過他還是和寇準去讓這個算命先生給他們看看前程如何？算命先生仔細端詳了半天，看了他倆的面相，說到：「二人皆宰相也。」意思是，你們兩個以後都是宰相。兩人聽完後，也就半信半疑。

▲相國寺。（圖／翻攝百度百科）

此時，好友張齊賢和王隨在遠處看到他倆在算命，也向這個賣卜的地方走來，湊個熱鬧。算命先生算完大驚並對著大家說：「我居然在一天之內連算4人都是宰相之命。」圍觀的群眾和張士遜4人都哈哈大笑，嘲笑這位相士算的不準，是個大騙子。從此沒人再相信他算命算得準了，慢慢的也就沒人找他算命了；餘生窮困潦倒，最終餓死在家中。

▲寇準。（圖／翻攝百度百科）

不過西元991年，張齊賢出任宰相；西元1004年，寇準出任宰相；西元1028年，張士遜出任宰相；西元1032年，王隨出任宰相。此時，相士的話全部應驗。其中，張士遜在宋真宗、宋仁宗二朝三次任宰相之職，深的皇帝器重。張士遜與陳堯佐、范仲淹等著名文人、政壇人物都有很深的交往。而張士遜四人做了宰相之後，想為這位相士做傳記載。然而，這位相信已經死了，年代也久，資料無從查起。

▲張齊賢。（圖／翻攝百度百科）

title: 相士鐵口直斷4青年好友都是宰相命 預言全應驗但他卻餓死 | 新奇


content_text:
US state capitals, Washington gird for possible protests

Ten days after rioters breached the US Capitol in a deadly attack that stunned the world, cities across the US were girding for a potential new wave of violent protests over the weekend, erecting barriers and deploying thousands of National Guard troops.

The FBI warned police agencies of possible armed demonstrations outside all 50 state capitol buildings starting Saturday through president-elect Joe Biden’s inauguration on Wednesday, fueled by supporters of US President Donald Trump who believe his false claims of electoral fraud.

Michigan, Virginia, Wisconsin, Pennsylvania and Washington were among more than a dozen states that activated their National Guards to strengthen security.

Meanwhile, downtown Washington was virtually empty, with streets near the US Capitol closed and battalions of camouflaged National Guard soldiers taking up positions across the city center.

There were scattered demonstrations on Saturday, but statehouses remained mostly quiet.

Law enforcement officials were training much of their focus on yesterday, when the anti-government “boogaloo” movement made plans weeks ago to hold rallies in all 50 states.

Thousands of armed National Guard troops were on the streets of Washington in an unprecedented show of force after the Jan. 6 assault on the Capitol.

Authorities were on high alert.

A Virginia man, Wesley Allen Beeler, was arrested on Friday evening at a security checkpoint after police said he presented an “unauthorized inauguration credential,” Capitol Police spokeswoman said.

Beeler had a loaded handgun and more than 500 rounds of ammunition, court papers said.

Beeler later told the Washington Post that he had been working security in Washington all week and pulled up to the checkpoint after getting lost.

He told the paper he forgot the gun was in his truck and denied having so much ammunition.

Beeler was released after an initial court appearance on Saturday and is due back in court in June, records show.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 少子化、人力縮編、一例一休，是公、私立學校都得面對問題；不只私校老師抱怨獎金縮水與假日輪班，公立小學也有不少主任要充當守衛「顧校門」，主要是工友、守衛編制減少，為了校園安全，行政職主任常衝第一線維護校園安全。彰化縣前年校園保全撤離，不少學校主任在工友休假時，充當守衛管制出入；最近防疫期間也有學校主任會在守衛室加強管制。 彰化縣某校長說，六都之外的縣市原本經費較少，近年工友遇缺不補，也無固定守衛編制，校園安全多由工友負責，但一例一休工友不能超時，學校主任往往機動肩負起校園安全，另也有志工協助。彰化縣教育處長陳逸玲表示，全縣140所國中小有工友、技工或校安臨時人力維護校園門禁與安全，沒有工友人力的74校則補助保全，學校有警鈴、電子圍籬等設備需求，也可向縣府申請補助。台中市教育局主任秘書王淑懿指出，公立學校依規定每校有3個警衛員額經費，校方視情況有的雇兩名警衛，外加保全公司支援，有的3名警衛輪班互相協調。南投縣教育處表示，縣內公立中小學不會要求老師入夜或假日輪值，因全縣校園設定電子保全系統，採智能監控，高中輪值也以電子保全設定為主。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投縣

title: 人力縮編／工友缺不補 主任機動顧校門


content_text:
根據美國約翰霍普金斯大學數據顯示，截至17日，全球至少201萬死於新冠肺炎，逾9,429萬例確診。在此同時，嬌生（J&J）研發的新冠肺炎單劑疫苗早期試驗報佳音，預計1月下旬發表第三階段人體試驗結果，最快2月就能獲得美國政府緊急授權使用，成為輝瑞、BioNTech及莫德納（Moderna）之後第三家在美國供應疫苗的廠商。

嬌生13日在《新英格蘭醫學期刊》發表的試驗報告指出，「Ad26.COV2.S」疫苗在年輕及老年受驗者體內都成功激發免疫反應。

相較於輝瑞、BioNTech及莫德納研發的兩劑型疫苗，嬌生疫苗一劑見效，且在攝氏2到8度的低溫保存箱就能運送，可望簡化物流程序。

自從去年底美國食品藥物管理局（FDA）緊急授權輝瑞、BioNTech及莫德納疫苗上市以來，許多人抱怨疫苗接種速度太慢。加上美國疾病控制與預防中心（CDC）已在12日擴大疫苗接種對象，包含65歲以上老年人及慢性病患者。

因需求持續增加，美國出現零星疫苗短缺，除了先前施打第1劑者陸續開始接種第2劑，現在又有數以百萬計符合資格者準備施打第1劑。

嬌生第一及第二階段人體試驗共有805名受驗者參與，分為18至55歲及65歲以上兩大年齡族群，其中實驗組分別施打高劑量及低劑量疫苗，對照組則施打安慰劑。18至55歲族群當中也有部分受驗者施打兩劑疫苗。

嬌生疫苗採用與伊波拉疫苗相同的技術研發。第一及第二階段試驗結果顯示多數受驗者在接種28天後產生中和抗體，且所有受驗者都在接種57天後產生抗體。18至55歲族群產生的抗體維持穩定長達71天以上。

在副作用方面，受驗者在接種後出現發燒、疲勞、頭痛、肌肉痠痛及針孔處疼痛的症狀，但65歲以上族群及低劑量接種者的副作用較不顯著。

法國施打疫苗慢半拍

全球新冠死亡數超過200萬

journalist: 陳穎芃、綜合外電

countries: 美國 法國

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 嬌生疫苗 美最快2月緊急授權


content_text:
新台幣升破28元兌1美元大關，宣告27元時代來臨。（資料照）

記者陳梅英／專題報導

2021年第一週，新台幣升破28元兌1美元大關，宣告27元時代來臨。台新金外匯首席策略師陳有忠認為，雖然美元近期反彈，在疫情未能完全控制、美國經濟沒有真正復甦前，上半年新台幣走勢都會是「七上八下」，盤中27元、收盤28元將是常態。中央大學產經系教授邱俊榮則呼籲，財經部會應聯手協助台商利用「強勢台幣」的優勢，赴海外投資、併購，甚至進行全球布局。

美國帶頭印鈔 非美貨幣走強匯銀主管分析，去年以來台幣、歐元、人民幣、韓元均大幅飆升，最大原因是美元走弱。甫退休的中央銀行外匯局長顏輝煌表示，這都是美國帶頭印鈔、實施無限QE（量化寬鬆）帶來的資金外溢效果，導致各國央行為了穩定該國貨幣穩定，不得不進場大舉「買匯」。

央行去年上半年在財委會揭露的買匯金額為39億美元，以外匯存底增加幅度估算，央行去年可能買匯逾百億美元，逼近美國財政部「干預匯率超過GDP的2%」標準，面臨被列入匯率操縱國的風險。

不過，央行近期直接在匯市上「干預」的動作減少，不再盯住某個價位、無限量供應籌碼；央行並轉為心戰喊話，頻頻透過臉書發文，要大家同舟共濟，示警過度拋匯只會砸到自己的腳；同時啟動對國銀金檢、查緝出口商炒匯，暗示保管銀行「分散」拋匯，諸多跡象都顯示央行內外遭受極大壓力。

央行阻升壓力大 買匯、喊話、金檢 多管齊下陳有忠表示，市場風向已經慢慢在轉變，因為美債殖利率陡升，帶動美元指數回彈至90之上，加上原物料價格上漲帶動通膨上揚，美聯準會（Fed）官員已開始談論降低購債、QE何時退場以及升息議題。當市場不再一面倒看壞美元，預期心理形成，美元就有機會轉強。

「美元指數96是一個重要的分水嶺。」陳有忠認為，這是美元去年7月開始轉弱的位置，在此之前美元回升都只能定位為「跌深反彈」，不過應該可以紓解台幣升值壓力。

然而，台灣每個月貿易順差約60億美元，加上全球疫情尚未結束，邊境管制仍未解除。若美元供給還是大於需求，台幣還是會繼續升。陳有忠表示，最近美國10年期公債殖利率回到1%以上，對國內壽險業是有投資誘因，但台灣保險業面臨海外投資上限問題，「有吸引力卻沒有子彈」，無助於美元買盤增加。

強勢台幣恐持續 學者：協助企業海外併購邱俊榮認為，強勢台幣恐怕還要持續1、2年，Fed上次會議結論是疫情結束前不會放棄寬鬆貨幣政策，每月持續購債1,200億美元，代表弱勢美元還會持續，大家都在猜何時要升息，看起來最快也是2022年下半年。

他表示，在此情況下，光靠央行阻升實在太辛苦，走回經濟部補助老路也相當可惜，不如轉變思維。台幣那麼強，到海外投資成本相對低，傳產要升級、跨海併購取得技術是最快的路，財經部會若能聯手，政府帶頭規劃、組團，將國力延伸到海外，不僅能解決傳產困境，也能紓解央行壓力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳梅英

title: 〈財經週報-台幣強升〉台幣上半年走勢 都是7上8下


content_text:
造成6434人罹難的1995年阪神‧淡路大地震，發生至今已於17日屆滿26年。由於兵庫縣處於新型冠狀病毒的緊急事態宣言之下，因此許多追悼活動都縮小了規模。並設法避免參加者群聚等，以不同於往年的形式來舉行。

位於神戶市中央區的東遊園地，在採取了防疫對策的情況下舉行「1‧17集會」。現場的燈籠排列成了「がんばろう 1‧17（加油 1‧17）」的形狀，參加者則於地震發生的清晨5點46分進行默禱。

今年受到志工高齡化及疫情的影響等，竹燈籠的數量較少，有一部分則改為由寫著留言的紙燈籠來代替。燈籠的紙張是從縣內外各地寄來，其中也有來自將於3月11日屆滿10年的東日本大地震災區。而在東日本大地震發生時刻的下午2點46分，現場的民眾則朝著東北的方向閉上了眼睛。

events: 疫情 冠狀病毒 地震

title: 疫情下即使分隔兩地仍同心祈禱 阪神・淡路大震災屆滿26年


content_text:
IMF Blog Catalina Margulis & Arthur Rossi / Odaily星球日報 / 何渝婷編譯（示意圖/取自pixabay）

各國正朝著創建數位貨幣的方向快速發展。換句話說，我們獲悉的各種調查顯示，越來越多的央行在實現官方數位貨幣方面取得了實質性進展。

但是，事實上，世界上近80%的中央銀行要嘛根據現行法律不允許發行數位貨幣，要嘛相關的法律框架不明確。

為了幫助各國做出這一評估，我們在一份新的IMF staff報告中審查了174個IMF成員國的央行法律，結果發現只有大約40個（約佔23%）成員國在法律上獲准發行數位貨幣。

不僅僅是法律上的技術問題

任何貨幣發行對央行來說都是一種債務形式，因此它必須有一個堅實的基礎，以避免這些機構面臨法律、金融和聲譽風險。歸根結底，這是為了確保一項重大且可能引起爭議的創新符合央行的授權。否則，這項舉措將面臨潛在的政治和法律挑戰。

現在，讀者可能會問自己：如果發行貨幣是任何一家央行最基本的職能，那為什麼數位貨幣形式如此不同呢？答案需要詳細分析每個央行的職能和權力，以及數位工具不同設計的含義。

建構數位貨幣用例

為了在法律上具有貨幣的資格，一種支付手段必須被國家法律視為貨幣，並以其官方貨幣單位計價。貨幣通常享有法定貨幣地位（legal tender status），這意味著債務人（debtors）可以通過將其轉讓給債權人（creditors）來償還債務。

因此，法定貨幣地位通常只給予大多數人容易接收和使用的支付手段。這就是為什麼紙幣和硬幣是最常見的貨幣形式。

要使用數位貨幣，首先必須有數位基礎設施，諸如筆記本電腦、智慧型手機。但政府不能強迫其公民擁有這些，因此授予央行數位工具法定貨幣地位可能是一個挑戰。如果沒有法定貨幣（legal tender）的名義，實現完全貨幣地位（full currency status）同樣具有挑戰性。儘管如此，發達經濟體廣泛使用的許多支付手段既不是legal tender，也不是currency，如商業帳面貨幣（commercial book money）。

未知水域？

數位貨幣可以採取不同的形式。我們的分析側重於各央行正在考慮的主要概念的法律含義。例如，什麼地方應是「基於帳戶（account-based）」，什麼地方應是「基於代幣（token-based）」。第一種是將當前在中央銀行帳簿中的帳戶餘額數位化；第二種是設計一種新的數位代幣，與商業銀行在中央銀行持有的現有帳戶不相連接。

從法律的角度來看，這一差異存在於數百年的傳統和未知水域（uncharted waters）之間。第一種模式與中央銀行本身一樣古老，由阿姆斯特丹匯兌銀行（Exchange Bank of Amsterdam）在17世紀早期開發，被認為是現代中央銀行的前身。在大多數國家，它在公法和私法中的法律地位，都得到了很好的發展和理解。相比之下，數位貨幣的歷史很短，法律地位也不明確。一些中央銀行被允許發行任何類型的貨幣（可能包括數位形式），而大多數（61%）僅限於紙幣和硬幣。

另一個重要的設計特點是，數位貨幣是只供金融機構「批發」使用，還是供公眾「零售」使用。商業銀行在其中央銀行持有帳戶，因此是其傳統的「客戶」。但央行支持公民個人帳戶，就像在零售銀行業一樣，將是對中央銀行組織方式的結構性轉變，需要進行重大的法律變革。在我們的樣本中，目前只有10家央行被允許這樣做。

具有挑戰性的舉措

這些特徵和其他設計特徵的重疊，可能會產生非常複雜的法律挑戰，並很可能影響每個金融管理局的決策。

中央銀行數位貨幣的創建，還將引起許多其他領域的法律問題，包括稅收、財產、合約和破產法；支付系統；隱私和數據保護；最根本的是反洗錢和恐怖主義融資。如果它們要成為「貨幣演變的下一個里程碑」，中央銀行數位貨幣就需要強有力的法律基礎，以確保與金融體系的順利融合、可信度以及各國公民和經濟主體的廣泛接受。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「IMF報告：僅有40家央行可合法發行數字貨幣」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: IMF報告：僅有40家央行可合法發行數位貨幣


content_text:
2021/01/18 12:41

〔記者許國楨／台中報導〕兩掛年輕人清晨在中市南屯區一家KTV發生口角衍生肢體衝突，警方啟動快打部隊趕往時，一名酒客認出帶隊的所長先是「裝熟」意圖攀關係，被打槍後竟開始與同夥叫囂嗆聲，警方最後辣椒水伺候壓制帶回5人，釐清案情後將朝刑法第150條聚眾鬥毆罪方向究辦。

台中市第四分局南屯派出所今天清晨近6時許獲報，轄內一家KTV有10多名酒客聚集滋事，正在附近守望的警力先趕到制止無效，先使用辣椒水伺候初步控制場面，再緊急以無線電通報啟動快打部隊馳援時，現場還有5名年紀都在20多歲左右的年輕人，但他們顯然都已有醉意，不但腳步站不穩還語無倫次。

警方見狀開始查驗身分，此時其中一名鄧姓酒客認出帶隊的南屯所所長江松泳，先是上前攀談「我認識你啦！」意圖裝熟，接著被打搶後竟惱羞成怒，「我們是被打的，幹麼帶我們回派出所？」還有人連聲道歉直說「沒事了」準備搭車落跑，結果被警方通通留在現場，並將鄧男等5名酒客一併帶回所內。

所長江松泳表示，多年前在豐原分局翁子所擔任所長時，曾辦過鄧男涉及一起刑事案件，所以對他有印象，但絕對秉公處理，據查雙方應不認識，是否依法送辦，將依調查情況認定；至於鄧男一方的游姓酒客表示遭隔壁包廂酒客毆打要提告，警方表示，涉嫌打人一方在警網趕到前已先離去，將擴大調閱監視器畫面，釐清確切涉案人身分及人數，朝刑法第149條、150條聚眾鬥毆罪方向及傷害罪嫌嚴查究辦。

taiwan-subdivisions: 南屯區 豐原

title: 中市KTV鬧事遇所長攀談 「裝熟哥」這招沒用通通被帶回


content_text: 沙田乙明邨有人墮樓，今午(18日)1時許，一名中年漢於明耀樓疑從高處墮下，倒臥地面昏迷不醒，保安發現報警。救援人員到場將事主送院搶救，惜終告不治。警方封鎖現場，正調查其身份及輕生原因。

title: 沙田中年漢高處墮下 送院不治


content_text:
先前ECS曾推出過多款LIVA系列迷你電腦，但大多採用Atom或SoC化的Pentium、Celeron等處理器，這次推出的新品則改採Rockchip RK3288、RK3399等Arm架構處理器。

當作機上盒剛剛好新款LIVA Q1A、Q1A Plus的尺寸為7.4 x 7.4 x 3.46公分，尺寸與搭載Intel Pentium N4200或Celeron N3350 SoC的LIVA Q1D、Q1L相同。

LIVA Q1A採用Rockchip RK3288 SoC，具有4個時脈為1.6GHz的Arm Cortex-A17處理器核心，搭配Mali-T764繪圖處理器，而LIVA Q1A Plus則是採用效能更高的RK3399，具有2個時脈高達1.8 GHz的Arm Cortex-A72加上4個Arm Cortex-A53處理器核心，搭配的繪圖處理器也提升至Mali-T864。

兩者其餘的規格幾乎相同，唯獨在影音輸出端子有所差異，筆者將兩者規格整理於下

LIVA Q1A、LIVA Q1A Plus規格整理SoC： - LIVA Q1A：Rockchip RK3288 - LIVA Q1A Plus：Rockchip RK3399記憶體：2GB LPDDR3-1600儲存裝置：32GB或64GB eMMC，microSD讀卡機網路與連接功能： GbE乙太網路、Wi-Fi 4（IEEE 802.11b/g/n）、藍牙4.0、影音輸出端子： - LIVA Q1A：HDMI 2.0（支援4K60p） - LIVA Q1A Plus：HDMI 2.0（支援4K60p）、DisplayPort 1.2（支援4K60p）USB端子： - LIVA Q1A：USB 2.0 x3、Micro USB x1 - LIVA Q1A Plus：USB 2.0 x2、USB 3.2 Gen 1 x1

▲ LIVA Q1A、Q1A Plus的尺寸與前代產品同為7.4 x 7.4 x 3.46公分。

▲ 其最大的不同為改為採用Arm架構處理器。

▲ LIVA Q1A、Q1A Plus採用不同的SoC，I/O端子的配置有些許不同。

目前ECS尚未宣佈LIVA Q1A、Q1A Plus的上市日期與價格，更多詳細資訊應該會在CES 2021展覽中公開。

title: ECS推出新款LIVA Q1A、Q1A Plus迷你電腦，改採Arm架構處理器


content_text: 「詩人賴和曾寫道：『啊！時代的進步和人們的幸福原來是兩回事。』我覺得文學就是代表人們的幸福！」台灣文學館長蘇碩斌在18日台灣文學基地揭幕時引用吳晟的詩「我不和你談論那些深奧玄妙的思潮，我帶你去廣袤的田野走走。」現場夾腳拖劇團演員則扮虛擬代言人虎精「阿飛」，從作家吳晟、楊双子身上找出詩句來朗誦，立委賴品妤也cosplay少女「齊齊」可愛互動。歡迎來激盪文學台灣文學基地位於濟南路和齊東街之間的台文基園區，是台北市保存最完整的日式宿舍群，由2014年7月起國立台灣文學館經營的齊東詩舍擴充而成；蘇碩斌說，文學基地曾是日治時代的宿舍，戰後也曾是外省籍將軍的官邸，「這是大家一起走過來的記憶，台灣就是這樣美好的地方。」 「齊東詩舍」規劃「不願被消失：日式宿舍到文學基地」常設展，陳述完善的保存歷程；「悅讀館」打造台北最強故事屋，兒童能閱讀各式繪本，並鼓勵創齡觀眾來講出自己的生命故事；「繆思苑」提供作者駐村自由創作並與民眾互動，新生代作家楊双子將率先入住；「文學厝」以「拾藏：台灣文學物語」特展開展；「創作坊」則是跨界多元活動的場域。「從鄭麗君部長時代就在規劃文學基地，非常有遠見！」文化部長李永得說，他從小想當作家，可惜沒有吳晟老師的天分，文學基地有作家駐村，有很多文學家可以互相交流；過去漫畫基地就是成功的案例，不管有沒有意願成為作家，都可以來共同激盪，未來一定可以長出很多新世代作家跟新作品出來。文學代表國家的厚度「部長說想當作家，我則是曾經動念想要當立法委員！（眾笑）」吳晟說，從齊東詩舍過渡到台灣文學基地，有重大的意義，詩社有家族聚會的濃厚意味，文學基地則展現了非常明確的使命感，要朝向更開闊、多元、包容的文學方向，文化部在規畫園區的時候想必有很多願景期待。吳晟表示，一開始是社區的居民發動維護這些宿舍群跟老樹，團隊修復的過程中，聽到很多有關社區居民幾十年來怎樣保護老樹，最覺得感動；他強調，一個民族、一個國家要壯大，文學、文化一定要能深化累積，祝福文學基地能累積台灣文學厚度，開創更廣博的文學盛世。【更多精采內容，詳見】

people: 賴品妤 鄭麗君 李永得

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

title: 台灣文學基地揭幕 吳晟：累積文化厚度


content_text: 冬季季候風正為廣東沿岸帶來寒冷的天氣，本港今早(18日)氣溫普遍下降至攝氏11度或以下。天文台在上午8時錄得氣溫攝氏12度，相對濕度53%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0，強度屬於低。火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。寒冷天氣警告現正生效，預測今日天晴乾燥，早上天氣寒冷，日間最高氣溫約攝氏17度，吹和緩北至東北風，風勢間中清勁，展望明日(19日)大致天晴及乾燥，早上相當清涼，新界日夜溫差較大，本周中後期多雲有雨。

title: 持續寒冷乾燥 日間天晴氣溫最高17°C


content_text: 美國華納媒體旗下影音串流平台HBO Max日前上映安海瑟薇和奇維托艾吉佛演出的新片《封城之後》，他們飾演一對情感不睦的夫妻，趁著武漢肺炎（新冠肺炎）疫情封城而攜手盜取鑽石，而這齣喜劇全是在疫情期間撰寫劇本，且只花了18天拍攝完成，但此片面臨一大問題：大眾想從電影中看自己每天過的日子嗎？★一手掌握熱門話題全部在疫情期間進行拍攝《封城之後》（Locked Down）導演道格李曼（Doug Liman）曾執導《神鬼認證》（The Bourne Identity）、《史密斯夫婦》（Mr. & Mrs. Smith）和《明日邊界》（Edge of Tomorrow）等動作片，他與《失控》（Locke）、《天菜大廚》（Burnt）編劇史蒂芬奈特（Steven Knight）2020年9月宣布拍攝此片。「這部片在非常時期開始（拍攝）」，道格李曼告訴《華爾街日報》，「但不誇張，每位演員都有空」。史蒂芬奈特2020年8月完成劇本，製作則是一邊拍攝，一邊尋找贊助，並找來安海瑟薇（Anne Hathaway）與奇維托艾吉佛（Chiwetel Ejiofor）飾演男女主角。2021年1月，英國新冠疫情大盛，首都倫敦封城（AP）戴口罩而認不出劇組人員劇組目標是在2020年底殺青此片，但9月英國疫情升溫，重啟嚴格的限制措施，因此《封城之後》只有2個地點可拍攝，包括劇中夫婦所住的社區，而著名百貨「哈洛德」（Harrods）同意開放拍攝，讓劇組感到驚喜。由於所有人都戴口罩，道格李曼直言：「走在街上看到一些劇組人員，我都認不出來。」為了拍攝此片，道格李曼搭乘自己擁有的單引擎渦輪螺旋槳飛機，自美國麻薩諸塞州的度假勝地「瑪莎葡萄園島」（Martha's Vineyard）飛往英國倫敦，《華爾街日報》稱，此舉一來能避免搭乘商務客機感染風險，還能停靠其他地點，「當一般規則沒了，一切變得都有可能」。"It started from this very crass place: Literally every actor is available." A new movie called "Locked Down" is one the first big releases about the pandemic filmed during the pandemic. https://t.co/ThqeMRi4MD— The Wall Street Journal (@WSJ) January 16, 2021不過《華爾街日報》提到，《封城之後》做為以疫情封城為題材的電影之一，也要面對主要問題：觀眾是否想在片中看到自己現在日常生活的樣子？道格李曼坦言：「大眾會非常同意，受夠聽到關於疫情的事了。」參與演出的配角則是在視訊中出現，因此他們的家人也會入鏡，像是班史提勒（Ben Stiller）的兒子。觀眾還想看封城生活的樣子嗎？《華爾街日報》指出，近期均有以疫情封城為題材的影劇，像是2020年10月在美國國家廣播公司（NBC）播出的電視喜劇《聯繫》（Connecting...），描述一群好友在美國疫情封城期間，透過視訊保持聯繫，首季共8集，但電視頻道僅播出4集，剩餘集數則在線上播放。另外，2020年12月上映的《末世戰疫：鳴鳥檔案》（Songbird），則是敘述疫情在2024年變得更嚴重，而確診者會被強制送進「隔離營」，且手機內容會被隨時抽檢，一對網路相戀的情侶要突破各項限制，以真實見上一面，不過此片引來負面批評稱，不應把當前的悲劇世俗化，且以愛情故事為主軸「不負責任」。《封城之後》描述安海瑟薇和奇維托艾吉佛演的夫婦琳達（Linda）與帕克斯頓（Paxton），分別是時尚公司執行長及卡車司機，感情不好的2人決定一起偷盜哈洛德百貨中價值300萬英鎊的大鑽石，變賣後分得贓款，然後分道揚鑣，但倫敦延長封城2周，2人決定藉此試著修補關係。

journalist: 簡恒宇

countries: 英國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 疫情期間拍攝完成！安海瑟薇新片《封城之後》劇情神展開 但觀眾想看自己苦悶的生活嗎？


content_text:
熱刺戰勝謝菲聯的比賽中，誰是最閃耀的球員呢？相信很多人會選擇哈里-凱恩，因為他踢出了無與倫比的統治力。

這場比賽中，哈里-凱恩攻入了球隊的第二粒進球，他接霍伊別爾的直塞球，帶至禁區前直接起腳，皮球飛進球門右下角。

這是典型的凱恩式進球。BBC專家帕特-內文立即給凱恩送上稱讚，他表示：「當凱恩在那個位置接到傳球后，人們都覺得這個區域還不至於有危險，很快大家都得閉嘴了，因為凱恩任何時候都有能力將皮球送入大門。他利用空間的能力太出色了，是完美的10號，你不能在禁區前給凱恩任何空間。在那個位置給他射門，就像讓他踢點球一樣。」

這就是如今的凱恩，他不僅僅是一名前鋒，更是一位10號球員，而且特別擅長在禁區外進球。數據顯示，自上個賽季英超開戰以來，凱恩在英超中攻入了6個禁區外進球，同時期內沒有一名球員比他這項數據高。

如今的凱恩，在穆里尼奧的調教下，已然成為了一名頂尖10號球員。看看他本場的數據，6次射門熱刺隊內最多，2次射正熱刺隊內最多，4次關鍵傳球熱刺隊內最多，搶斷3次熱刺隊內最多。這樣的凱恩，配得上更高稱讚。

（小九）

title: 穆里尼奧造出超級10號！四大數據全是第一名


content_text:
▲布雷迪與布里斯的「傳奇四分衛」對決。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

NFL國聯分區系列戰18日上演了「傳奇四分衛對決」，坦帕灣海盜布雷迪（Tom Brady）和紐奧良聖徒隊布里斯（Drew Brees），一個43歲，另一個42歲，兩人合計拿下7座超級盃冠軍，這場史詩戰役最終由布雷迪領軍的海盜隊，以30比20拿下勝利，睽違18年再闖國聯冠軍戰。

本場比賽布雷迪和海盜隊進攻組，成功將聖徒隊的3次失誤（包括兩次抄截布里斯）變成了達陣，布里斯單場3次傳球被抄截種下敗因，反觀布雷迪傳出199碼，送出2次傳球達陣。

海盜繼2002-03年賽季後，睽違18年再次挺進國聯冠軍戰。當年海盜在國聯冠軍戰打敗費城老鷹隊，最後在超級盃擊敗奧克蘭突擊者，奪得隊史首座超級盃冠軍。

去年布雷迪離開效力長達20年的愛國者，轉披坦帕灣海盜戰袍，繼續書寫個人生涯的傳奇紀錄。現年43歲的他14次入選NFL全明星，6次捧回超級盃冠軍，這將是他生涯首度參加國聯冠軍戰。

國聯冠軍戰將於25日上午4點05分進行，坦帕灣海盜將對上國聯頭號種子綠灣包裝工，布雷迪將與明星四分衛羅傑斯（Aaron Rodgers）同場對決，爭取第55屆超級盃門票。

「我們努力做到這一點，兩場季後賽客場勝利是非常美好的，」布雷迪說，「我們必須擊敗一支我們非常熟悉的偉大球隊，特別是羅傑斯的表現實在是太棒了。」

網推CP值最高保養品

title: NFL／傳奇四分衛對決！布雷迪勝出　海盜睽違18年闖國冠戰


content_text:
香港17日再添2019冠狀病毒疾病確診病例55例。港府財政司司長陳茂波預告，由於第四波疫情反覆，2020年第4季失業率將創16年以來新高。圖為打出1折起拍賣的商鋪。（中通社提供，中央社）中央社∕台北17日電

香港今天再添2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例55例。香港財政司司長陳茂波今天預告，由於第4波疫情反覆，2020年第4季失業率將創16年以來新高。

綜合星島日報、香港01報導，衛生防護中心傳染病處主任張竹君下午公布，香港新增確診55例，其中4例是境外移入，51例本土病例中，有16例源頭不明。

另外，香港今天還暴增超過80例初步確診（一採陽性），創近期新高。張竹君指出，很多初步確診的是油麻地、佐敦居民，希望當地居民盡快檢測。

據報導，香港今天又有11座住宅大廈被列入強制檢測。

陳茂波今天在網上撰文透露，即將公布的2020年第4季失業率，在第4波疫情衝擊下，勢將升破近16年高位。

香港政府統計處上月17日公布，2020年9月至11月的失業率為6.3%。

陳茂波指出，很多企業和打工者正承受著巨大壓力。雖然香港經濟去年第3季已扭轉萎縮趨勢，而2021年全年也很可能恢復正成長，但目前的狀況仍非常嚴峻。

他指出，去年破產申請接近8700件，年增6.6%；提交強制清盤呈請也有約450件，年增7.2%。去年12月採購經理指數重回收縮區間，中小企營商氣氛也趨向悲觀，本地勞工市場正處加壓狀態。

陳茂波說，更令人憂慮的是，傳統的農曆新年旺季即將來臨，這原本是零售、餐飲等行業生意最旺、收入最多的時候，現在卻因疫情而嚴重受困。他收到不少業界代表反映，若不盡快平復疫情，恐怕在農曆新年過後，會出現較多的結業和裁員。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 裁員

title: 港再添55確診 失業率16年新高 | 中華日報


content_text: 中評社北京1月18日電／據新華社報道，澳大利亞聯邦科學與工業研究組織日前發布公報說，該機構參與的一項國際研究發現，低碳水化合物飲食有助於緩解2型糖尿病。 公報介紹，科研人員發現，一些患者連續6個月接受低碳水化合物飲食後，即每天攝取的卡路里中僅有不到26%來自碳水化合物，比傳統飲食的患者實現了更高的2型糖尿病緩解率。相關成果近日已發表在《英國醫學雜誌》上。參與研究的約書亞·戈爾登貝格說，該研究是首個檢驗成人低碳水化合物飲食的安全性和有效性，並評估對2型糖尿病緩解率的系統研究。 他介紹，研究人員檢驗了全球23項已發表的相關臨床試驗的綜合效果，涉及1000多名參與者。研究結果表明，低碳水化合物飲食可被認為是一種有效的選擇方案，同時監測和調整糖尿病用藥也是必須的。 另一位研究參與者格蘭特·布林克沃思介紹，在現有研究基礎上，新研究證明低碳水化合物飲食可減輕體重，有效減少糖尿病用藥、改善血糖控制，並可有效緩解2型糖尿病。如能對低碳水化合物飲食的長期安全性和滿意度進行更嚴謹研究，將有助於證實這種療法的優勢。

title: 低碳水飲食有助於緩解2型糖尿病


content_text: 日本警察擺放贓物的方式總讓人有驚豔之處，除了排放相當整齊以外，日前警方查獲名牌鞋贗品，竟將它擺成宛如店內陳列的模樣，引起熱議。讀賣新聞報導，日本宮城縣警方13日破獲一個販賣贗品的服飾店，38歲男性嫌犯去年12月在NIKE等牌的鞋子上貼上LV標誌的貼紙，以250萬日圓（約新台幣6700元）當作LV的鞋來賣，他供稱因新冠疫情生意變差才出此下策，警方以違反商標法將他逮捕。 雖是一則普通的社會新聞，讀者卻注意到新聞照片，警方以像是鞋子店的陳列方式擺放證物，將單隻鞋以45度角擺在另一隻的上面。網友表示：「看起來像是警察要賣鞋子」、「笑了」、「是要宣傳什麼啦」、「好時髦」、「看的我都想買了」、「假貨比起真品毫不遜色」、「擺的比鞋店還好」。日本警察陳列贓物的方式常常引起話題，像是整齊排列數以百計的內衣褲，還會照顏色區分，或是將棒球疊成金字塔的形狀等。日警將棒球贓物疊成金字塔狀。圖取自PTT日警整齊排列查獲的內衣褲贓物。圖取自PTT

references: 網友 PTT

title: 日警展示冒牌LV鞋疊成「黃金角度」 網友：比鞋店還專業！


content_text: 因疫情延期到今年夏天的東京奧運能否如期登場，國際奧會名譽委員日前建議，可尋求聯合國協助判斷；不過國際奧會副主席柯茲說，都是遵從世界衛生組織（WHO）的指導原則。國際奧林匹克委員會（IOC）前副主席、現任名譽委員戈斯帕（Kevan Gosper），17日在家鄉澳洲的電視節目上說，「由於疫情全球大流行，已經超過體育的問題、超過與國家利益相關的問題」；東奧是否舉辦，可能要去聯合國尋求仲裁。 日本TBS電視台報導，對此柯茲（John Coates）受訪時表示，IOC與日本政府自從新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情發生以來，都是遵從WHO的指導原則。報導指出，柯茲的發言顯示，戈斯帕的說法並非IOC的官方看法。

countries: 澳洲 日本

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 奧運／東奧辦不辦 國際奧會副主席：遵從WHO指導


content_text:
去年能源股大跌 37%，被投資人視為燙手山芋，避之唯恐不及，但是今年能源股翻身，表現優於大盤。分析師預測，「錯失恐懼」（Fear of Missing Out，FOMO）心理之下，基金經理人可能會狂買表現優異的能源股，此一類股有望出現類似特斯拉的狂噴行情。

Business Insider、Barron’s、MarketWatch 報導，去年年初疫情封鎖令之下，油價崩盤、一度跌落負值。不過現在沙烏地阿拉伯暗示願意減產支撐油價，美國原油業者也審慎運用資金、未大舉增產。今年前兩週，能源股飆漲 18%、表現優於大盤標普 500 指數的上揚 1%。

Fundstrat Global Advisors 研究主管 Tom Lee 認為，2020 年 FOMO 情緒作祟，讓特斯拉股價暴衝 743%，2021 年能源股將受惠於相似狀況。2020 年初許多成長型經理人未持有特斯拉，場邊有許多機構買家，這些人大舉進場，讓特斯拉股價飛天。

現在能源股情況差不多，近來能源股表現佳，基金經理人若不購入能源股，表現將遜於大盤。由於許多機構投資人在能源股的權重為零，新進場買盤和能源業基本面改善，將逆轉能源股過去 4 年的「悲慘」狀況。Lee 說，此種情況若發生，2021 年能源股可望「拋物線般」（go parabolic）上漲。

Lee 在報告中寫到，能源業供需展望重整，情況之劇烈為各業界之冠；新總統可能會限制原油產出成長；私募股權不大可能像 2016 年一樣替能源業紓困、能源業可取得資金有限；全球經濟加速成長、需求復甦等因素下，他看好能源業者如 Marathon Petroleum、Phillips 66（PSX）、Helmerich & Payne、Nov 等。

投資人已經用錢說話。美國銀行（BofA）數據顯示，眾人大買通膨概念股，上週能源股創史上第二大吸金額，美國抗通膨債券（Treasury Inflation-Protected Securities，TIPS）創史上第三大吸金額、新興市場創史上第六大吸金額。

不過中國新一波疫情蠢動，15 日能源股下殺。報價顯示，追蹤美國能源股的 SPDR 能源指數基金（Energy Select Sector SPDR Fund），15 日重挫 3.89%、收 42.75 美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

2020 年能源股鴉鴉烏，美國太陽能股卻火燙燙股價翻倍數

countries: 中國 沙烏地阿拉伯 美國

things: 油價 經濟

title: Tom Lee：能源股有望複製特斯拉行情「拋物線般」狂噴


content_text:
2021/01/18 10:47

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普將在20日交接給民主黨的拜登，在川普政府任期的倒數最後幾天內，以色列當局17日批准約旦河西岸建案計畫，預計將在屯墾區興建近800間住宅，此舉也引發譴責。

綜合外媒報導，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）上週宣布推動屯墾區建設計畫，以色列政府週日正式批准建立780間住宅。在盟友川普的任內，以色列加速屯墾區的建案計畫，據報導，以色列在2020年批准或推動興建超過1.2萬間屯墾住宅，這項數據是自2012年以來的最高紀錄。

反屯墾監控組織「現在和平（Peace Now）」聲明表示，透過推動數百個屯墾住宅的興建，「納坦雅胡再次將個人政治利益放在國家政治利益之上」。怒批在西岸的行動，不僅破壞以色列與巴勒斯坦解決對立的機會，同時也可能引起以色列與拜登政府不必要的衝突。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）的發言人拉德內（Nabil Abu Rdeneh）表示，以色列週日的決定顯示，以色列政府將破壞拜登政府為重啟陷入僵局的和平進程，所做出的一切努力。

歐盟也公開譴責以色列的行動，批評屯墾區興建計畫「違反國際法」，進一步破壞以巴解決對立衝突的可能性。發言人也提到，歐盟一再呼籲以色列停止屯墾區的一切活動，拆除自2001年3月以來興建的「非法住宅」。

美國總統川普在去年初公布中東和平計畫，承認以色列在約旦河西岸佔領區內的屯墾。根據「現在和平」統計，以色列在川普4年任期內，批准超過2.7萬間的屯墾住宅計畫，這項數據是歐巴馬兩任政府的2.5倍以上。即將上任的拜登政府，則被認為將恢復美國過去反對屯墾區的立場，預計將減緩以色列在屯墾區的興建行動。

countries: 以色列 歐盟 美國 約旦 巴勒斯坦

title: 趕在川普政府卸任前 以色列批准屯墾區興建計畫 - 國際


content_text:
2021/01/18 16:15

〔即時新聞／綜合報導〕南韓總統文在寅今日在青瓦台舉行新年記者會，文在寅表示，美國總統當選人拜登應該延續川金會的成果，與北韓進行會談，並推動朝鮮半島的和平。

綜合外媒報導，拜登將在20日宣誓就職，南韓總統文在寅今日在記者會提及美國和南北韓關係時表示，拜登政府的就職，將為重啟美朝對話以及兩韓對話帶來轉折點，並呼籲拜登繼承川普時期的外交成果。文在寅表示，如果能從2018的《新加坡宣言》重新開始，並在談判中尋求具體措施，那麼將有望加速對話。

北韓領導人金正恩日前誓言將「強化軍事能力」，文在寅指出，此舉也加強了重啟和平協議的重要性。文在寅會中也承認，美國新政府可能嘗試採取與不同的外交手段，但文在寅強調，拜登可以從川普與北韓互動的成功和失敗處汲取教訓，呼籲拜登政府以川金會為基礎，持續推動朝鮮半島的和平。

文在寅強調兩韓、美朝盡早重啟對話的重要性，並提到，自己願意隨時隨地與金正恩會面。文在寅表示，自己堅信，總有一天金正恩會訪問南韓，而兩國元首會晤也能推動南北韓關係發展。

countries: 美國 北韓 新加坡

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 文在寅喊話拜登政府 籲繼承川金會成果推動對話


content_text: 中評社北京1月18日電／據中國駐烏拉圭大使館網站消息，近期，烏拉圭疫情形勢加速惡化，包括首都蒙市在內的烏全國多省市疫情風險等級已進入紅色最高警戒級別。 2021年1月6日，烏拉圭政府頒布法令稱，為應對新冠疫情持續惡化，2020年12月21日頒布的禁止人員通過陸路、海路、河流或航空入境的19.932號法令將延長20天至2021年2月1日。 駐烏拉圭使館再次提醒旅烏僑胞切實提高疫情防控意識，嚴格遵守當地疫情防控法律和措施，減少外出和聚集，非必要、不旅行，加強疫情防控。 伴隨疫情惡化，烏經濟形勢低迷，搶劫犯罪案件多發，駐烏拉圭使館同時提醒旅烏僑胞增強安全風險意識，盡量避免出行，出行期間做好疫情防護的同時也應切實做好人身和財產防護。

countries: 烏拉圭 中國

events: 疫情 搶劫

title: 烏拉圭延長入境限制 中使館提醒僑胞


content_text:
1月18日，上周五美元對非美貨幣走勢出現強勁上漲，而黃金更是重新測試周內低點附近。周一早盤美元上漲持續，美元指數觸及90.8附近，黃金急速回落，最低觸及1801美元附近。受到主要銀行公佈利空的4季度財報的影響，美股持續下跌2天，目前道指在30750附近徘徊。

美元走強的原因

內在因素，美元在創下2年多來的新低后，目前基本面消息變得積極。美國新政府預計將推出總額1.9萬億美元的刺激計劃，如此對於經濟的復甦無疑會起到相當積極的作用。由於有財政政策的支持，有利於貨幣政策的效用發揮，所以未來美聯儲進一步放大政策工具的可能性很低。也就是說美元在貨幣政策上的風險已經消失，如此是市場敢於抄底美元的信心來源。

外在因素，歐洲以及其他時間主要經濟體受到疫情肆略，歐洲各國正在實施的經濟封鎖措施，令當地經濟遭遇風險，很可能去年年底至今年1季度的經濟數據將是極度利空的結果，所以造成多頭開始拋售目前處於高位的非美貨幣兌現利潤。

A50

A50指數目前在18310，到18700區域大幅波動。在春節前市場的投資情緒似乎顯得較為謹慎，A股多頭有兌現利潤的衝動。由於前期熱點板塊的降溫回落，似乎令市場缺乏炒作題材，而平靜的投資市場中代表大盤股走勢的A50指數如果表現不強，那麼A股市場將無理由重拾升勢。

從圖形看A50在跌破18700后，下方形態偏空，而K線走勢看似乎高低點都有向下的表現，這是重心下跌的跡象。布林線看開口方向向下，而MACD值也低於0軸，A50趨勢偏弱。目前就等待18300附近的支撐被打穿。如果跌破這個支撐，A50將形成一個頭肩頂的形態，意味著未來有更大幅度的下跌。策略上投資人以逢高空為主。

英鎊

英國目前疫情形勢嚴峻，封國的行動令近期經濟數據預期不佳，後市英鎊走勢將取決於數據結果以及美國財政刺激計劃的消息。消息不兌現，似乎英鎊利空預期依舊存在。

技術上英鎊跌破1.361后加速回落，目前趨勢線支撐在1.355附近。形態看1.361上方英鎊似乎形成了雙頭結構，理論上下方英鎊就是空頭思路。從布林線看開口方向向下，而MACD也在O軸下方，英鎊技術上繼續偏弱，好在英鎊接近下方支撐，盤中英鎊或許有測試上方壓力的可能。日內投資人策略逢高空為主，萬一衝過1.361則空頭離場。

黃金

黃金回落主要原因是美國財政刺激計劃即將出台，美元走強，大宗商品價格回落，市場消費不振。這樣的負面形勢，黃金多頭需要消化利空，而這個時間過程的變盤點可能是要等疫情形勢稍微轉好，屆時市場消費上升，通脹預期積極，可能對黃金構成利好。

技術上看黃金早盤快速測試1801美元關鍵支撐，引發抄底盤湧入，目前又觸及1820美元附近，而在1828美元突破前，很難說黃金已經探底成功。指標看MACD開口加大預示著黃金波動幅度加大，而MACD指標值再次回落，似乎空頭力量還沒完全衰竭，所以投資人可以嘗試逢高空策略，突破1828美元則空頭離場。

1月18日（周一）重要數據及財經事件；

假日預告：馬丁路德金紀念日，

芝加哥商品交易所 旗下貴金屬、美國原油和外匯合約交易提前於日期:19日凌晨02：00結束；

紐約證券交易所 休市一天；

① 10：00 中國1-12月規模以上工業增加值年率；

② 10：00 中國12月社會消費品零售總額年率；

③ 10：00 中國第四季度GDP年率；

④ 10：00 中國1-12月城鎮固定資產投資年率；

⑤ 19：00 英國1月CBI工業訂單差值；

⑥ 22：00 歐元區財長會議討論歐元的國際作用、新冠疫情危機后歐元區的失衡問題，並就即將實施的復甦和抗風險計劃的優先事項交換意見；

⑦ 待定 美國參議院外交關係委員會將就Antony Blinken被提名出任國務卿召開聽證會；

⑧ 次日00：00 美國參議院財政委員會就將耶倫提名為美國財長舉行聽證會

countries: 美國 英國 中國

title: 易信:在美國財政新政策即將出台之際 美元指數衝擊90.8附近壓力


content_text: 台中市一名黃姓女子前天赴合歡山賞雪兼登山，未料登合歡主峰時不慎摔斷腿，高山警獲報到場後，見她疼痛難耐，為舒緩其情緒頻講「冷」笑話安撫，黃女才展笑顏；警方今呼籲上山注意保暖和安全，遇難時就對外求援，警消都樂於伸援。仁愛警分局指出，寒流接力發威，合歡山達今年最大降雪量，大批遊客上山追雪，但因路面結冰，車輛打滑溜冰、雪鏈脫落或自撞等狀況多；近期雖回溫，但部分背陽的山徑步道仍結冰濕滑，16日就傳有民眾登山不慎摔倒，導致腿部骨折。 警方調查，黃女家住台中，16日與親友開車前往合歡山賞雪兼爬山，一行人在中午前就成功攀登合歡主峰，隨後下山返程，未料下午1時許時在，主峰登山步道第二平台疑因步道結冰不慎摔倒造成左小腿骨折，無法行走，因此報案請求協助。仁愛警分局表示，獲報後隨即就近調派在武嶺執行雪季勤務的巡佐張勝華、洪宗文與保七合歡小隊員警前往處理，另評估救護車無法上山，便由巡邏車載救護人員上山救護，但因距離較遠，就由先到場的張、洪等員警了解並安撫傷者狀況。只不過，山上低溫天冷，黃女又因摔倒骨折疼痛，頻說腳很痛，張姓員警說，為舒緩其不安情緒，在等待救護員到達時，邊講笑話給她聽，安撫她讓其忘記疼痛，黃女聽笑話後重展笑顏，也開玩笑回應「你們說的笑話是冷笑話，因為天氣很冷」。仁愛警分局則表示，待救護人員到場檢傷，確認左小腿骨折，固定患部後由巡邏車載送傷者下山，交由救護車將其送醫救治，性命無礙；同時呼籲民眾，上山注意保暖和安全，並備妥冰爪或防滑鞋等雪地裝備，遇難就求援，警消都樂於伸援。南投縣仁愛警分局員警會同保七合歡小隊員警赴合歡主峰，協助救援摔傷骨折的女山友。圖／仁愛警分局提供南投縣仁愛警分局員警會同保七合歡小隊員警赴合歡主峰，協助救援摔傷骨折的女山友。圖／仁愛警分局提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 成功 山上 仁愛

title: 影／不捨女山友摔斷腿忍痛 暖警講冷笑話逗樂她


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 17 (CNA) Beijing's recent amendments to its National Defense Law indicate that China has shifted its defense strategy to a more pre-emptive posture, making it more likely that it wages war, according to an expert with a government-funded think tank in Taiwan.

The assessment was made in a paper by Lin Cheng-jung (林政榮), a visiting research fellow from Taiwan's military at the Institute for National Defense and Security Research (INDSR), that was posted on the institute's website on Jan. 12.

China's National People's Congress approved the amendments to the National Defense Law on Dec. 26, 2020, and they took effect on the first day of 2021.

According to Lin, the National Defense Law, which was introduced in 1997, serves as the parent law of all Chinese military laws.

Lin argued that through the revisions, Beijing has laid the groundwork for giving legal legitimacy to launching a war.

The possibility of China waging war has increased significantly because the amendments added a condition under which the state can mobilize its forces, including the military and paramilitary forces, such as the Chinese People's Armed Police Force and the China Militia.

One of the revisions added the term "development interests" to a provision permitting Beijing to "defend its national interests and development interests, and resolve differences with the use of force," he said, giving China a wider scope for using force.

According to Article 47 of the newly amended law, the state can fully or partially "mobilize its forces," when its sovereignty, unity, territorial integrity, security and development interests are threatened, with "development interests" newly added.

Judging from current international circumstances, the phrase "development interests" encompasses the Taiwan Strait, South China Sea, and Diaoyutai (Senkaku) Islands issues, non-traditional threats, overseas interests, and security in space and on the internet, Lin said.

The change reflects a major shift in its defense strategy, Lin said, with the emphasis now on "pre-emptive defense" rather than "active defense," "especially when related to matters affecting its national security or development interests," Lin wrote.

Active defense refers to the use of limited offensive action and counterattacks to repel an enemy attack, while pre-emptive defense refers to taking unilateral action against a threat that is merely perceived.

"This may translate to China being proactive in the battlefield by initiating a limited attack against its aggressors or secession forces, and by seeking support from its allies," he said, citing the China-Iran-Russia joint military exercise in 2017 as an indication of such a trend.

In another paper written by Lin, published on the website of INDSR on Jan. 15, he said the People's Liberation Army (PLA) is currently stepping up its joint warfare capabilities to increase the effectiveness of its military.

That should help different service branches of China's armed forces work together and complement each other in joint operations, rather than executing military operations independently.

The paper, titled " Strategic Implications of the PLA's Trial Implementation Guidelines to Promote Joint Combat Operations," said Beijing's implementation of the guidelines in November 2020 showed that the PLA has made the improvement of its joint operations capabilities a top priority.

Lin noted, however, that it will be hard for the PLA to achieve the goal in the short term, citing its lack of experience in modern warfare, the lack of training in that field, and parochialism among military branches.

Other factors such as the compatibility of weapon systems between military branches and coordination of command chains also exist.

journalist: Emerson Lim

title: China revisions to defense law push Beijing closer to war: scholar - Focus Taiwan


content_text:
【財訊快報陳孟朔】中國國家統計局週一公布連串經濟數據，其中，去年第四季國內生產總值(GDP)年增6.5%，高於市場預估6.1%的中值，平了2018年第四季締造6.5%水準；全年經濟年增2.3%，也優於市場估的2.1%，2020年GDP突破人民幣101兆元。

路透報導，統計局在國新辦發布會提供的新聞稿並顯示，2020年全年固定資產投資年增2.9%，不及調查預估中值3.2%。其中，民間投資年增1%，基礎設施投資年增0.9%，製造業投資則下降2.2%。

12月規模以上工業增加值年增7.3%，遠高於調查預估中值6.9%，創2019年3月以來最高，全年增速為2.8%；12月社會消費品零售總額年增4.6%，遜不及市場預估中值5.5%，全年年減3.9%。

中國2020年12月工業、投資和消費月比分別增長1.1%、2.32%和1.24%。

統計局表示，要看到疫情變化和外部環境存在諸多不確定性，中國經濟恢復基礎尚不牢固；要科學精準實施宏觀政策，努力保持經濟運行在合理區間。

title: 中國去年第四季GDP年增6.5%，觸及兩年來高點，全年增長2.3%


content_text: 屏東縣消防局今上午11點14分接獲報案，東港鎮明德路一間小吃攤商發生火警，現場疑換瓦斯時，瓦斯有洩漏，加上附近又有明火引發火警，女店員自行就醫，換瓦斯的人員洪姓男子則是左臉、四肢有一到二度燒燙傷，送往東港安泰醫院救治，詳細起火原因仍待消防局火調科調查。屏東縣消防局今上午11點14分接獲報案後，消防局出動10車，19人前往救援，火勢在11點半撲滅，消防人員在12點半返隊，現場疑似在換裝瓦斯桶時，瓦斯洩漏，加上附近有明火，引發火警，現場2人受傷，女店員自行就醫。換裝瓦斯的洪姓男子（39歲）則是左臉、四隻有一到二度燒燙傷。 消防人員提醒，換裝瓦斯時，要將周遭明火關掉，避免因瓦斯外洩引發火警。現場共起出3個20公斤的桶裝瓦斯。屏東縣東港鎮一家小吃攤今中午發生火警，現場疑換瓦斯時，瓦斯洩漏附近又有明火，引發火警，詳細起火原因仍待消防局火調科調查。圖／屏東縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣

title: 疑換裝瓦斯不慎 東港小吃攤起火2人受傷


content_text: 中評社台北1月18日電（記者 鄭羿菲）民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案過關，大大提振在野黨士氣，若是往2022地方選舉方向解讀，除掉時常對柯造謠抹黑的王浩宇，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲領軍的民眾黨可說是獲益甚大。 此次成功罷免王浩宇，因各種因素糾葛，可以說是達到“在野政黨共識”，包括中國國民黨臨門一腳的動員、民眾黨從罷王團體一開始的參與、抹黑時代力量被黨工持毒的反噬、王浩宇背叛綠黨的反擊等。民進黨沒有政治人物站到第一線“力挺”王浩宇的場面，最後關鍵時刻民進黨桃園市黨部保持沈默，一來是怕在藍大於綠的桃園中壢選區挑起政黨對決氛圍，也是綠營“半放生”王。相較之下，與民進黨在地“立委”紛紛站出來挺無黨籍高雄市議員黃捷、反罷免十分不同。 罷免王浩宇的過程中，其實民眾黨早有著墨，雖民眾黨南桃園服務處主任林昭印受訪時表達“民眾黨沒有動員”，但從罷王團體一開始連署階段，林昭印就參與頗多，特別是林還是柯文哲左右手、“立法委員”蔡壁如辦公室助理、現任民眾黨南桃園服務處主任。去年8月民眾黨員大會時，林昭印也在現場宣傳罷王，從這些小地方都可以看到民眾黨對罷王的著力。 罷免王浩宇儼然是國民黨士氣的強心針，但對柯文哲來說則是終於少掉一個長期“黑柯”的麻煩對手，柯無非是最大的受益者。未來王浩宇即使再咬住柯文哲不放，但在中壢8.4萬民意罷免後，王的公信力已受創。柯少了外部干擾有助於專注市政與經營與團結黨務。 在罷王事件中，很難看出民眾黨在桃園的基層實力，不過從台灣民意基金會長期的民調來看，民眾黨在去年8月底高雄市長補選一役受到重創，支持度掉到5%上下，11月已回升到9.1%、12月14.2%。 再加上觀察柯文哲16日前往台中誠品書店辦簽書會，與2018年柯擁25%上下支持度的相同地點簽書會粉絲凌晨就排隊、塞爆現場的人潮相比，“現在人氣明顯減半”，這也能間接看出柯文哲、民眾黨的穩定支持已回到約在12%上下。民眾黨在2022地方首長或許無緣選上，但在縣市議員的戰場，民眾黨勢必不會缺席，2022這一役若縣市議員當選得多，可以說民眾黨後勢看好，也會幫柯2024大選打支強心針。

journalist: 鄭羿菲

people: 柯文哲 蔡壁如 王浩宇

political-parties: 綠黨 時代力量 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 高雄市 桃園

title: 中評關注：罷王成功柯文哲獲益大


content_text: 強烈大陸冷氣團再來襲！今(18日)晨迎風面雲量仍多，大台北東側近山區及宜、花有局部少量降雨(右圖)。氣象局(公園路)的最低溫12.3度，出現在昨(17日)晚，其他大部分地區則因冷空氣抵達時間較遲及「輻射冷卻」作用，今晨才降至最低。截至今晨6時全台平地最低氣溫，南投中寮6.4度，雲林古坑7.5度；中央氣象局發布低溫特報，今(18日)晨至上午低溫區域橙色燈號(非常寒冷)新北市，有持續10度左右或以下氣溫發生的機率；黃色燈號(寒冷)則包括基隆市、台北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率。 中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，根據最新(17日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(18)日仍受「強烈大陸冷氣團」影響，白天起漸轉乾，大台北多雲時陰，桃園以南多雲時晴，大台北東側近山區及東半部偶有局部短暫雨；白天起冷空氣略減弱，各地氣溫：北部11至15度，中部9至19度，南部10至21度，東部11至18度。他表示，根據最新模式模擬顯示，明(19)日氣溫略升，週三(20日)大幅回暖(高溫25度以上)，西半部晴朗穩定，東半部偶有局部短暫雨的機率。週四(21日)氣溫續升(高溫約28度左右)，水氣增多，山區及東半部有局部雨的機率。吳德榮說，週五、六(22、23日)鋒面在台灣附近醞釀並掠過，天氣不穩定，局部地區有較大降雨的機率；其中有對流雲發展，故其時、空分布，「可預報度」較低，需持續觀察模式調整。下週(24)日乾冷空氣南下，各地轉晴時多雲，氣溫下降；目前模擬的強度比前幾波都弱，約僅為「大陸冷氣團」等級，但為模式末期的模擬，應持續觀察。由於氣象局持續八部低溫特報，請民眾外出應加強保暖，使用瓦斯熱水器及電暖器具注意室內通風及用電安全；預防低溫導致的呼吸道及心血管疾病、避免長時間逗留在寒冷環境，確保兒童之頭、頸、手和腳部溫暖，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；冬季為流感好發季節，請注意手部衛生與咳嗽禮節，落實生病在家休息；農作物及水產養殖業注意寒害。

journalist: 聯合報 / 記者彭宣雅／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 南投 基隆市 南投縣 花蓮縣 古坑 彰化縣 新北市 雲林 中寮 高雄市 嘉義縣 雲林縣 嘉義市 屏東縣 新竹縣 新竹市 苗栗縣 桃園 宜蘭縣 金門縣

title: 南投今晨6.4度 吳德榮：今乾冷至周四逐日暖 西晴東偶雨


content_text:
國家統計局寧吉喆：近期一些地方出現疫情，對經濟持續恢復帶來不確定性，但對經濟的影響可控。（新華社資料圖片）國家統計局公布，內地上月社會消費零售按年增長4.6%，增速低過市場預期的5.5%；去年全年更跌3.9%。

統計局局長寧吉喆表示，社會消費零售過去一年下跌，但去年第3、4季已由負轉正，特別是上季增長4.6%，增速已開始接近前幾年的正常水平。

他又指，上月社會消費零售增速稍為波動，受到幾個地方疫情影響。但整體而言，中國消費在生產供應不斷增強的同時，仍能夠發揮對經濟發展的基礎性因素，相信支持今年經濟穩定恢復的有利因素較多，經濟有基礎及條件延續穩健復蘇趨勢。

他指，雖然目前疫情防控在外防輸入、內防反彈的壓力仍然較大，但經濟長期向好基本面沒有改變，而且正在顯現。儘管近期一些地方出現疫情，對經濟持續恢復帶來不確定性，但對經濟的影響可控。

title: 國家統計局：部分地方再現疫情　對經濟影響可控


content_text:
新北市板橋一名呂先生愛車停在公園旁的停車格，結果卻無端遭撞，肇事者竟然還是修剪路樹的工程車，原來當時工程車駕駛下車後供稱「手煞車失靈」，結果工程車從公園斜坡往後滑衝到馬路中間，又轉彎撞上路邊轎車才停下，讓呂先生忍不住直呼，這車禍也太離奇了吧。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 獨／工程車疑手煞車失靈 倒車滑行衝馬路又轉彎撞車


content_text:
【大纪元2021年01月18日讯】（大纪元记者钟又淳报导）大陆女星孙俪15日在微博晒出照片并吐槽：邓超手绘的一幅两人的结婚照（点这里），影响了他们家一面画墙的整体效果。但并不认输的邓超问儿子“等等”感觉如何，不料“等等”吐槽说，原来这幅画挂在家门口时，他害怕到不敢进门。有趣互动笑翻网友。

日本动画片《银魂》中有这样一句话：“男人至死是少年。”大致是说，在同龄人中，男人似乎总是比女人显得幼稚一些。但已成家立业的男人，依然保持着一颗童心，何尝不是家庭和睦和幸福的表现。

邓超和孙俪结婚十年，育有9岁的儿子“等等”和6岁的女儿“小花”，一家四口幸福满溢。被公认为恩爱夫妻的两人，常常在微博以“自黑”和“互黑”方式“斗嘴”，有网友评论：“这种打趣不仅成为他们夫妻俩甜蜜相守的方式，从此多了欢笑、少了争吵。”也给粉丝带来许多欢乐。

演技精湛的孙俪也多才多艺：捏陶瓷，做手工，焙饼干，写书法，画油画……点开她的微博随处可见，她除了拍戏，似乎更多地在享受生活。从微博信息可见，在拍戏之余，她花了大量时间画画和写书法。

也因为画画，孙俪15日在微博晒照并吐槽邓超。照片中，一面墙上挂了孙俪画的多幅画，画了“等等”、“小花”妹妹、家里的狗狗。而其中，有一幅画的风格有些突兀，是邓超画的他和孙俪结婚时的照片。孙俪还晒出邓超这幅画的近距离照片，网友看了搞笑评论说：“既看不出哪里像，也看不出哪里不像。”

孙俪觉得邓超的这幅画影响整体效果，但邓超偏偏“不信邪”，便问“等等”感觉如何。结果，“等等”说出的一句大实话让孙俪评论道：“原来这幅画是挂在门口的，‘等等’因为害怕不敢进门，要有人陪着才行的那种……”有趣互动笑翻网友。

去年，孙俪参加白玉兰奖最佳女主角评选，邓超带着一大束白玉兰守在门口，并在微博写道：“白玉兰这个季节还没开，只能找到花骨朵。等你回家，我的女主角！”

虽然孙俪最后与奖项失之交臂，但在邓超眼里，孙俪永远都是最佳女主角。都说婚姻是相濡以沫，邓超和孙俪更是甜蜜如初，令许多粉丝感佩不已。

在孙俪主演的《甄嬛传》剧集中，有这样一句台词：“你的父母伉俪情深，怪不得生出的女儿这样温婉多情。”

这句话在“等等”和“小花”身上同样适用。从孙俪和邓超常常常分享的微博中可见，他们与一对儿女之间的关系既是家长更像是朋友，“等等”和“小花”也因此养成了善良温和的性格。才6岁的“小花”，遗传了妈妈敏而好学的个性，跟着孙俪学书法、练普拉提，乖巧的同时很爱学习，也因此常常成为孙俪微博故事中可爱的主角。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟又淳

title: 邓超画画遭孙俪吐槽 9岁儿一句话笑翻网友


content_text:
BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El producto interno bruto (PIB) de China superó el umbral de los 100 billones de yuanes (15,42 billones de dólares), ya que registró una expansión del 2,3 por ciento interanual para situarse en 101,5986 billones de yuanes en 2020, según datos publicados hoy lunes por el Buró Nacional de Estadísticas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: PIB de China supera 100 billones de yuanes en 2020 | Spanish.xinhuanet.com


貴州畢節：非遺傳承人剪紙迎新春


content_text:
堅持「房住不炒」未來樓市加槓桿空間有限 來源：經濟參考報

陳濤

近日，國家統計局發佈2020年12月70個大中城市商品住宅銷售價格變動情況，各線城市商品住宅銷售價格環比漲幅總體穩定、同比漲幅有擴有落。

房地產行業是資金密集型行業。2020年，在房地產企業「三道紅線」基礎上，中國人民銀行和銀保監會又決定建立房地產貸款集中度管理制度，從房地產業資金需求和融資供給兩端，壓縮房地產金融加槓桿空間，政策的施行正在改變過去二十多年來我國房價上漲的邏輯。

2020年，雖然經歷了疫情衝擊，但我國房地產市場整體實現恢復和回升，局部城市的房地產市場甚至急劇升溫，這在一定程度上表明我國房價上漲預期依然較為強烈。下半年以來，多地政府明顯加強了房地產調控，因地制宜、多策並舉、租購併舉，促進房地產市場平穩健康發展，70個大中城市房地產市場價格穩中略漲。國家統計局公佈的數據顯示，2020年12月，4個一線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.3%，漲幅比上月擴大0.1個百分點。其中，北京、上海和廣州分別上漲0.3%、0.2%和0.7%，深圳下降0.1%。二手住宅銷售價格環比上漲0.6%，漲幅比上月擴大0.1個百分點。其中，北京、上海、廣州和深圳分別上漲0.5%、0.6%、0.7%和0.5%。31個二線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格環比均上漲0.1%，漲幅均與上月相同。35個三線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格環比分別上漲0.1%和0.2%，漲幅均與上月相同。

房價是資金、土地和人口等多種因素綜合作用的結果。2020年，我國住戶部門貸款增加7.87萬億元，約佔各項人民幣貸款新增額的40%；其中，短期貸款增加1.92萬億元，中長期貸款增加5.95萬億元，社會資金流向房地產金融的慣性和意願仍然較強。為提高金融體系的韌性和穩健性，促進房地產市場平穩健康發展，樓市調控政策進一步收緊。從需求端，房地產企業融資「三道紅線」，將從源頭上限制企業的債務率水平，以引導房地產企業改變過去無序擴張的狀態。從供給端看，對商業銀行設置房地產貸款餘額佔比和個人住房貸款餘額佔比兩個上限，對超過上限的機構設置過渡期，並建立區域差別化調節機制，防止社會融資過度向房地產業聚集。上述措施將從根本上限制房地產金融加槓桿空間，切實防範和化解房地產金融風險，同時也會通過金融信號進一步引導房地產市場各參與主體的預期和行為，並推動房地產市場逐漸回歸理性。

綜合來看，加強房地產企業融資管理和金融機構房地產貸款集中度管理，是堅持「房住不炒」定位以及全面貫徹落實房地產長效機制的堅實一步，必將對未來房地產市場經營管理和發展模式產生重要影響，也從根本上改變了過去房地產高槓桿運營的慣性。

title: 堅持「房住不炒」未來樓市加槓桿空間有限


content_text:
太陽花學運攻占行政院案，魏揚等7人二審被依煽惑他人犯罪罪判刑，最高法院發回更審。最高檢說，本案不符抵抗權要件，公民不服從也不構成阻卻違法事由，尊重判決但感到遺憾。圖為103年反服貿民眾和學生闖入行政院。（中央社檔案照片）（中央社記者蕭博文台北18日電）太陽花學運攻占行政院案，魏揚等7人二審被依煽惑他人犯罪罪判刑，最高法院發回更審。最高檢說，本案不符抵抗權要件，公民不服從也不構成阻卻違法事由，尊重判決但感到遺憾。

最高檢察署表示，本件被告魏揚等人分別觸犯刑法第153條煽惑罪及第135條妨害公務罪的事證明確，且不符合行使抵抗權的要件；被告等人主張的公民不服從，也不構成刑法阻卻違法事由。

最高檢認為，抵抗權或公民不服從都是我國憲法或法律所未明文規定的概念，要件及行使時機為何，均需有嚴謹定義，應由司法院大法官審慎思辯後，作成憲法解釋予以確認。

最高檢表示，關於抵抗權或公民不服從的要件及行使時機，不應僅憑最高法院單一審判庭以過分簡化的抽象描述即予認定，否則將使人民無所適從，恐有陷國家社會於不安定狀態之虞。

最高檢另指出，本案宜由承審法院停止審判聲請大法官釋憲。至於最高法院認為煽惑他人犯罪罪不違憲，最高檢表示贊同。

太陽花學運「攻占行政院」案，魏揚等7人二審時被依煽惑他人犯罪罪改判有罪。但最高法院認為，人民行使抵抗權或公民不服從得阻卻違法或減免刑責，今天撤銷原判決發回台灣高等法院更審。

此外，李冠伶被控毀損公務員掌管物品罪，最高法院也發回更審。連同魏揚等7人，本案共有8名被告獲更審機會。（編輯：方沛清）1100118

journalist: 中央社記者蕭博文台北18日電

title: 太陽花攻占行政院發回更審 最高檢表尊重但遺憾 | 社會


content_text:
▲BOTTEGA VENETA早春話題包款THE CLIP開箱 。（影／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安 ／專題報導

寒冬來臨，溫暖的春天就不遠了，BOTTEGA VENETA（以下簡稱BV）Wardrobe 01（一號衣櫥）系列帶來早春新作，其中最受矚目的包款莫過於THE CLIP肩背包，以簡潔的四方輪廓命中簡約控芳心，再於正面注入了三角形金屬扣，延續BV一貫高質感，現在就通過《ET FASHION》包．開箱來近距離仔細欣賞。

▲BV創意總監Daniel Lee將Wardrobe 01早春系列單品打造猶如家庭的親密感受 。（圖／品牌提供）

BV創意總監Daniel Lee為品牌注入了全新靈魂，一手捧紅了雲朵包、放大版型的編織包等款式，那麼下一個夯包很可能就是出自Wardrobe 01早春系列中的THE CLIP肩背包。Daniel Lee試圖將新作打造猶如家庭的親密感受，於是早春系列就取名為「一號衣櫥」，不難想像旗下單品舒適、自然卻能傳遞時尚感。

▲THE CLIP三角符號巧妙化作隔層 。（圖／記者鮑璿安攝）

THE CLIP成為其中的亮點包款，擁有簡約的四方輪廓，光滑的牛犢紋皮上手觸感溫暖療癒，而最顯眼的莫過於包款正中央的「三角形」金屬扣，透過凸起的溝槽來固定包包，輕輕翻蓋則能夠開袋，這也是BV的厲害之處，即便外觀沒有任何Logo，卻能透過三角符號來傳遞一切，高質感設計隱含其中，成為點睛之筆。巧妙的是，THE CLIP內袋也分為兩層，打開第一層依舊能看到三角形，將三角形隔層翻開後，運用拉錬分隔，更能夠隨心置物。

▲THE CLIP牛皮肩背包 ，NT$98,100 。（圖／品牌提供）

此外，可長可短的調節肩帶為包款注入更多靈活性，除了基本單肩背，更能夠調節成為短肩帶的腋下包、手提包，實用性不可小覷。THE CLIP也一口氣推出BV經典賽車綠色、杏仁色、葡萄紫色、濃咖啡色等色系，完美大家對於春天的想像。

►包・開箱／LONGCHAMP把「小牛」牽進招牌摺疊包 嘴上叼著小雛菊藏寓意

►包・開箱／COACH「鞦韆包」萬元入門價 這款手袋就是要甩來甩去才時髦

►包．開箱／TOD’S牛奶藍「枕頭包」萌化！ 柔軟觸感配低調Logo超耐看

title: 包．開箱／BV早春爆款「杏仁色三角扣」手袋！　輕拉就開大玩極簡風


content_text:
原標題：「要給學生一杯水 老師要有一桶水」

「要給學生一杯水，老師不僅要有一桶水，還要有長流水，長流水就要不斷持續學習」「教師如果沒有高昂的學習熱情，只是一味地要求學生好好學習，這樣的要求是蒼白的，沒有說服力的」「通過這研修，我感到壓力增大了，我覺得要學的東西很多，不能因為自己是新老師而原諒教育教學上的不足，對學生來說教育只有一次」。

近日，在雲南大學附屬中學一二一校區（以下簡稱「雲大附中」）舉行的2020—2021學年上學期基層人才對口培養計劃結業儀式上，16名來自雲南9個地州市的中小學教師分享了各自研修的收穫和感悟。

為培養紮根基層的優秀中青年專業技術人才，2014年，《雲南省基層人才對口培養計劃實施辦法（暫行）》出台。根據云南省委組織部、雲南省教育廳的安排，從2015年開始，雲大附中（含雲大附小）每年接收10餘名基層中小學教師前來研修。截至目前，兩所學校已為雲南各地州培養基層教師104名。

建立於1927年的雲大附中，歷史悠久，是雲南第一所民辦一級一等完全中學，初中教育連續32年保持昆明市中考第一的水平，之後創辦的高中教育也名列昆明市優質高中教育前茅。

「作為雲南省一項基礎性、戰略性人才培養工程，基層人才對口培養計劃是服務地方教育發展的重要途徑，對於促進義務教育均衡發展和城鄉教育協調發展具有重要意義。」雲大附中校長劉衛華說。

為此，雲大附中成立了基層人才專項工作領導小組，由校長任組長；每年提前與要來研修的教師聯繫，了解每個人的情況，針對性地為研修教師定製培養計劃；從雲大附中和雲大附小遴選教學實踐經驗豐富、教學成果突出的教師、教研組長、年級組長等，組成指導教師隊伍，對研修教師進行「傳、幫、帶」。此外，為提升研修教師的理論水平，學校還為他們開設了14次講座。雲大附中黨委副書記李學文的《杜威興趣教育思想與中國基礎教育課程改革》在教師中反響熱烈，他們就杜威教育思想展開了熱烈的討論、反思，並結合自身的教學形成了論文。

臨滄市雲縣曉街中學教師許字穎的指導教師是初三語文教師張麗園。她發現，有20多年教齡的張麗園備課、上課、批改作業都十分認真負責。尤其是張麗園的班主任管理工作，給許字穎很大啟發。「她重視對班幹部的培養，既鼓勵他們大胆工作，又對他們進行嚴格要求。」許字穎說，張麗園指導和幫助班委會，既不包辦代替，也不把班上的工作全部推給班幹部，自己放手不管，使得班幹部成為班主任的好幫手，並以身作則帶動其他同學，促進了班級的管理。

在跟隨初二英語教師馮浩晴的教學學習中，大理白族自治州鶴慶縣金墩初級中學教師陳靜意識到，作業是學科教學的延伸和補充，對指導學生學習和教師調整教學方法起到重要作用。但並不是作業量越大學習效果就更好。如果作業量太大或作業內容不適合學生水平，會使一些學生把作業當成一種負擔，為應付老師而抄同學的作業。

陳靜看到，為了確保每位學生都能按時完成作業，雲大附中認真為學生篩選作業材料，有針對性和層次性地布置作業。教師及時批改學生作業，對作業中的問題分類總結，進行講評，並及時改進教學方法。「如果老師長期不認真批改學生作業的話，學生得不到有效反饋，時間長了，學生也會敷衍了事。」陳靜說。

讓前來研修的老師們印象深刻的是，在校園裡，他們時刻能聽到學生對老師和同學說「謝謝」。在大理州雲龍縣新星完全小學教師李旋慧看來，學生的教養和感恩之心，來自教師對他們的肯定。在聽課中，李旋慧觀察到老師們從不會否定學生的回答，只要學生舉手回答問題，不管回答得對不對，老師都是給以肯定的眼神。這大大地提高了學生的積極性和回答問題的勇氣。

昭通市魯甸縣江底中學教師孔璐也有同感。「通過參加研修，我明白了雲南這一人才培養的重大意義。」孔璐說，他們學校的留守青少年較多，這更需要教師關心他們的生活、學習和心理健康。「課上是師生，課後是朋友，師生關係和諧，才更有助於提高教學」。

中青報·中青網記者 張文凌 來源：中國青年報

2021年01月18日 05 版

title: 「要給學生一杯水 老師要有一桶水」


content_text: 北京動漫遊戲產業2020年總產值約1063億元（人民幣，下同），占全中國大陸產業產值的19.3%，相比2019年的806億元增長32%。據新華社，2020年，受疫情影響，民眾數位娛樂消費新需求得到激發，用戶數量增長、使用時長增加，成為拉動北京動漫遊戲產業增長的主因。在北京動漫遊戲產業總產值1063億元中，北京動漫產業總產值為168.71億元，遊戲產業總產值為894.29億元。 動漫產業方面，截至2020年10月，北京動畫片備案總長度為15681分鐘，約占全中國大陸動畫片備案總長度155114.3分鐘的10.1%。中國大陸動畫產業呈現以北京為中心輻射周邊城市，不斷發展壯大態勢，在疫情防控常態化之後仍保持逆勢上漲趨勢。遊戲產業方面，北京移動遊戲市場規模持續擴大。2020年，北京移動遊戲市場實際銷售收入894.29億元，比2019年增加了178.6億元。2020年，北京移動遊戲用戶已達508.1萬人，比2019年增長16.6萬人。積極開拓海外市場是北京遊戲產業一直以來的優勢和特點。據了解，北京企業自主研發的網路遊戲產品已覆蓋100多個國家和地區，在全球遊戲市場占據重要位置。數據顯示，2020年北京遊戲出口總產值為419.29億元，比2019年增長30%。

title: 北京2020年動漫遊戲產業總產值年增長32%


content_text:
王源澤 黃昭盛 黃種瀛 張春峰 陳詩雅 彭冠霖 報導 / 台中市

桃園市議員王浩宇被罷免通過，現在傳出藍營「割萊委」，下一個目標鎖定台灣基進立委陳柏惟和民進黨立委吳思瑤，台中市有里長發起反萊豬公投，並推動罷免陳柏惟，台北市議員羅志強也前來相挺，要發動罷免吳思瑤。對此陳柏惟表示，罷免要有正當理由，吳思瑤則強調，身為執政黨立委，本來就應該力挺政策。

連署工作人員說：「這個是要公投的反萊豬的。」，連署工作人員，這個是要公投的反萊豬的台中市里長發起反萊豬連署公投，還打算要發動「割萊委」，鎖定的第一目標就是選區在台中的基進黨立委陳柏惟，台中市里長(國)鄭伯其說：「人民可以選你們出來，當你們不適任的時候也可以提出罷免。」，立委(基進)陳柏惟說：「一定是尊重民主的結果，事實上接下來就是，會被放大檢視的時候，我們在立法院上面的表現，在地方的經營上，包含爭取建設等等，我們把道理說出來給人家聽嘛。」

遭到點名陳柏惟沒選擇低調，喊著從當選到現在沒有對不起投給我的任何一張選票，只是桃園市議員王浩宇遭到罷免引起連鎖效應，不只在陳柏惟，專程到台中相挺里長的台北市議員羅智強，更順著反萊豬的風向動員基層，劍指挺萊豬的立委，除了陳柏惟有地方支持外，他自己也決定2月1日推動罷免吳思瑤，台北市議員(國)羅智強說：「以前民進黨綠營在發動割藍委，都叫做所謂的民主，同樣的事情發生在民進黨身上，就扣一頂仇恨對立的帽子。」，立委(民)吳思瑤說：「所以國民黨也許是想要，用罷免這樣的一個政治手段，來先行進行一些政治上抹黑政治上的攻防。」

吳思瑤連任第二屆，陳柏惟地方人士也分析並不是那麼容易，但不論罷免成功與否，萊豬爭議引發藍綠攻防也讓罷免議題持續發酵。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王源澤 黃昭盛 黃種瀛 張春峰 陳詩雅 彭冠霖 報導 / 台中市

people: 吳思瑤 陳柏惟 王浩宇 鄭伯其 羅智強

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 藍營｢割萊委｣?發動罷免陳柏惟.吳思瑤?


content_text:
（中央社台北18日電）威力彩第110005期今晚開獎，第一區中獎號碼為18、02、20、03、31、17，第二區中獎號碼為08號。派彩結果，頭獎、貳獎皆摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100118

title: 威力彩第110005期頭獎摃龜 | 生活


content_text: 中正大學入口處寧靜湖，因天鵝漫遊其中，素有「天鵝湖」美名，但近日卻傳出湖內天鵝感染H5N5高病原性禽流感，嘉義縣府本月15日派員撲殺29隻天鵝等野禽，但仍有8隻漏網之「鵝」待抓捕，校方昨天說，天鵝是中正大學歷史的一部分，校方仍想復育，但病毒難消，難度將提升不少。校方最近發現陸續有天鵝死亡，通報防疫單位，採檢後確認感染H5N5高病原性禽流感，嘉義縣家畜疾病防治所13日下午先派員至寧靜湖移動管制，統計共8隻白羅曼鵝、土鵝3隻、黑天鵝4隻、綠頭鴨7隻和紅面番鴨7隻染疫。 因湖面廣闊，加上採野放方式，撲殺難度高，還剩8隻在逃，但素有「天鵝爸爸」的前工友郭清標得知後，相當不捨，退休的他不時返校看望，這些天鵝會游到他身邊，低頭任由撫摸。中正大學主任秘書楊宇勛說，當初天鵝誤闖寧靜湖，經多代繁衍交配和郭清標悉心照護，才有如今「天鵝湖」美稱；因稀有性，校方常贈與他校作禮物，甚至成為校慶主題，如今全面撲殺，眾人均感不捨。楊宇勛說，想復育寧靜湖榮景，但絕對會遵循相關法規，未來若復育成功，會圈養在安全區域內，並架設隔離網。

events: 禽流感 死亡

taiwan-subdivisions: 中正 嘉義縣 湖內 成功

title: 中正大學天鵝染禽流感撲殺 剩8隻在逃


content_text: 圖片提供│段慧琳 採訪撰文│楊若婷旅遊主持作家段慧琳（Windy）曾騎遊輕鬆休閒的石門水庫自行車步道、今夏也首度完成澎湖單車之旅。談到再度參與的「東進武嶺」2020台灣自行車登山王挑戰，雖然這是高難度爬騎的單車路線，卻能將台灣不同海拔的地景之美盡收眼底，因此曾被外媒讚譽為「此生必訪的絕美單車路線之一」。 石門水庫輕鬆暢騎 領略四季不同風情石門水庫一年四季總因氣候變化而有不同風情，是適合休閒旅遊的經典單車遊路線。由於段慧琳家住三峽，這裡算是自家後花園的日常練車路線，有時和車友也會騎聚暢遊。對她來說，這條路線一點也不費力，卻曾有段難忘的經歷。她說：一般人不會在上坡時練習上卡（也就是將鞋底扣片和腳踏板固定住），但段慧琳第一次單車上卡就挑戰騎到壩頂，當時可是咬著牙奮力騎上這段陡坡，才避開了定竿摔車。從石門水庫順著環潭步道騎行，可欣賞優美的湖光山色，再遠一點可以騎到大溪老街。段慧琳就時常和車友到小玲冰果室共吃剉冰，有時老闆還會熱情招待一盤大溪豆干，而且店內其中一面牆都還看得到車友留影的照片呢。澎湖海岸路線乘風騎二崁聚落散策遊段慧琳首度在澎湖遊騎，還推薦從馬公市出發的三條單車路線。從「北環」到漁翁燈塔、「東環」到隘門沙灘、奎壁山摩西分海，「南環」到蛇頭山、風櫃洞等，共約130公里，全程完騎就算是跳島遊。她認為在平緩悠閒的澎湖海線騎單車，如同電影的節奏，只需放鬆心情，漫遊澎湖的海島風光。「北環」因需原路折返，故全程約七十公里，雖有些挑戰，卻是澎湖最經典的跳島單車路線。像是澎湖水族館、大菓葉柱狀玄武岩、連接白沙、西嶼兩島的澎湖跨海大橋、再到終點西嶼島的漁翁燈塔等，都是沿途的知名景點。還有台灣本島看不到的大型聚落「二崁聚落」，這是段慧琳最喜歡的景點，可停留在此慢慢悠晃，盡情感受在地的人文風情。段慧琳也推薦曾是軍事要地的台灣小百岳「蛇頭山」。別看海拔僅20公尺，卻有著視野絕佳的蔚藍海景。走進產業道路，再爬上一段長樓梯，跨過小方門後，無敵遼闊海景便躍入眼簾，十分漂亮。提到澎湖美食則必吃海鮮了！小管米粉湯、淡菜都不容錯過，而青草茶口感的風茹草冰淇淋，還有繽紛紫紅色的仙人掌珍珠，也都值得一嚐哦！台灣自行車登山王挑戰賽遇見台灣美景《台灣自行車KOM登山王挑戰賽》被法國雜誌評為「世界十大最難挑戰的登山單車路線」，近年來吸引許多國外單車好手來台灣參賽，這也是段慧琳最有感觸的賽事之一。這條「東進武嶺」登山路線，從海拔0公尺的花蓮七星潭，一路爬升到3275公尺高的合歡山武嶺，風景美不勝收，可說是台灣之光。段慧琳對於第一次就能和許多國外選手一同參賽，感到既驕傲又激動，但其實她是誤打誤撞才報名一年中最難完成的秋季挑戰賽。這場賽程因有時間限制，為了訓練，常把石門水庫當練車基地。去年夏季賽還和節目沿途跟拍，當時與車友齊聚同行凝聚的挑戰力，也令她記憶深刻。她感嘆著，即便去過四次「東進武嶺」，每次仍被這裡的壯麗風景所震憾。東進武嶺 海拔從零到三千公尺地景風光這條路線隨著騎乘爬升而有不一樣的地景風貌。日出時分從海拔0公尺的花蓮七星潭出發，順著海景往東騎，經過太魯閣牌樓、燕子口、天祥，一路有闊葉林伴隨。這條路因開車速度快，能欣賞的風景有限，但慢騎單車可以看到更多的景緻。段慧琳表示：「從蜿蜒高聳的峽谷間看見天光時，就好像一朵花的縮時攝影一樣，逐漸綻放開來。」那一刻相當動容。爬升過新白楊、碧綠神木，一直來到大禹嶺後，迎來了高海拔的針葉林巨木景緻，而遠方山巒間的雲霧繞繚，就像靜止在眼前般，美得很浮誇。接著陡升至海拔3275公尺的合歡山武嶺，這段高強度爬坡最為挑戰，直至台灣公路最高點的壯闊美景就在眼前呈現，這份登頂山峰的感動，至今難以忘懷。段慧琳單車旅行過台灣許多地方，仍不時參與這段東進武嶺的單車賽事。今年秋季也再度參賽，雖然這是十多年來天氣最差的一次，難度更甚以往。在使命感驅使下，仍在雨霧中完賽，再次証明自己的實力，成功挑戰自我。《時尚漫旅27》

journalist: 聯合新聞網 / 時尚漫旅

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 石門 大溪 西嶼 白沙 馬公 三峽 澎湖 成功 花蓮

title: 段慧琳東進武嶺單車旅 飽覽海拔零到三千公尺地景風情


content_text:
日前葉劉淑儀表示，內地或會終止出於歷史原因對港人的特殊待遇，嚴格執行《中國國籍法》第 9 條，即禁止港人擁有雙重國籍。當局可提出一個確實「截止日期」（cut-off date），該日子以後獲取外國籍的港人，會被視為出於自己意願，根據《中國國籍法》第 9 條放棄中國籍。這些人士會自動失去持有特區護照的權利，亦可能失去香港居留權和香港選舉的投票權。

就葉劉的提法，本文將探討英國國民(海外)國籍人士取得英國公民身份，是否屬於《中國國籍法》規定的「自願加入或取得外國國籍」，又是否能因此令其喪失中國籍、香港居民身份和選舉權利。

中英雙方對BNO的看法

BNO 源自《中英聯合聲明》英方備忘錄第一條，當中註明「凡根據聯合王國實行的法律，在一九九七年六月三十日由於同香港的關係為英國屬土公民者，從一九九七年七月一日起，不再是英國屬土公民，但將有資格保留某種適當地位，使其可繼續使用聯合王國政府簽發的護照，而不賦予在聯合王國的居留權。」

英國其後據此訂立《香港法案 1985》創設英國國民(海外)國籍，符合備忘錄規定，不強制推行，而且不具居英權。

在中方備忘錄中則寫道「根據中華人民共和國國籍法，所有香港中國同胞，不論其是否持有『英國屬土公民護照』，都是中國公民。考慮到香港的歷史背景和現實情況，中華人民共和國政府主管部門自一九九七年七月一日起，允許原被稱為『英國屬土公民』的香港中國公民使用由聯合王國政府簽發的旅行證件去其他國家和地區旅行。」

中方其後制訂《全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國國籍法》在香港特別行政區實施的幾個問題的解釋》，規定「凡具有中國血統的香港居民，本人出生在中國領土（含香港）者，以及其他符合《中華人民共和國國籍法》規定的具有中國國籍的條件者，都是中國公民。」、「所有香港中國同胞，不論其是否持有『英國屬土公民護照』或者『英國國民（海外）護照』，都是中國公民。自 1997 年 7 月 1 日起，上述中國公民可繼續使用英國政府簽發的有效旅行證件去其他國家或地區旅行，但在香港特別行政區和中華人民共和國其他地區不得因持有上述英國旅行證件而享有英國的領事保護的權利。」

簡言之，英方視英國國民(海外)為其中一種英國國籍；中方則不承認此一國籍，只客觀地稱該護照為旅遊證件，而容許香港人繼續持有並使用之，亦不允許其享有領事保護，處理手法類近一般雙重國籍。

BNO 5+1的法律性質

英國於 2020 年 7 月 1 日在中國公佈《港區國安法》之後，宣佈推出「香港BN(O)簽證」，容許 BNO 人士及其家人前赴英國定居、工作、讀書等，定居滿5年後符合條件可申請永久居留 (indefinite leave to remain)，1年之後可以申請登記成為英國公民。

以「香港 BN(O) 簽證」定居英國的5年期間，是一種簽證，而且需要付費申請。沒有前赴英國並申請此項簽證的 BNO 人士，仍然沒有居英權。所以，BNO 本身仍然不賦與持有人任何居英權，沒有違反《中英聯合聲明》。而住滿5年後申請的永久居留，亦不屬國籍性質。

英方對BNO 轉 BC 法律性質的看法

由於 BNO 本身是英國國籍之一，所以 5+1 之後，並不是取得 (acquire) 英國籍，亦不是歸化入籍 (naturalisation) ，根據《英國國籍法 1981》4(2)、4(5)、4A 及 4B 的說法，符合資格者可以登記 (register) 成為英國公民。

中方對 BNO 轉 BC 法律性質的看法

如前所述，中方由於不承認 BNO，認為這類人士仍為中國公民，在這個前提之下，BNO 人士取得英國公民身份的這個動作，將被視之為「自願加入或取得外國國籍」，根據《中國國籍法》第九條，這類人士不用通過申請，即自動喪失中國籍。

而根據《基本法》第一百五十四條，只有持香港永久性居民身份證的中國公民方可獲發特區護照，故此若喪失中國籍將同時喪失特區護照。

香港永久性居民身份與國籍無必然關係

香港居民的身份，其實與國籍沒有必然的關係，這是由於香港的歷史原因以及其特殊地位。

首先根據《基本法》第廿四條第四款提到其中一種符合香港永久性居民的資格為，在香港特別行政區成立以前或以後持有效旅行證件進入香港、在香港通常居住連續七年以上並以香港為永久居住地的非中國籍的人。

《基本法》亦有不少規定，明文指出需要同時身為香港居民和中國公民為條件，例如第廿一條，香港居民中的中國公民方可成為港區人大代表；第四十四條，香港居民中的中國公民方可擔任特首；第五十三條，香港居民中的中國公民方可擔任行會成員；第六十一條，香港居民中的中國公民方可擔任主要官員。

而第六十七條亦規定，非中國籍的香港特別行政區永久性居民和在外國有居留權的香港特別行政區永久性居民也可以當選為香港特別行政區立法會議員，其所佔比例不得超過立法會全體議員的百分之二十。

《基本法》中不同條文已經清楚表明，香港居民身份與其國籍沒有必然關係。

能否因取得外國籍而褫奪香港永久性居民身份及選舉權？

無論是《中國國籍法》、《基本法》第廿四條及相關條文、抑或是《入境條例》第 1A 部關於香港居留權及附表 1 關於香港永久性居民，都沒有賦與中央人民政府和香港特別行政區政府任何褫奪香港人永久性居民身份的權力。

投票權利方面，《基本法》第廿六條規定，香港永久性居民依法享有選舉權和被選舉權。而無論是《立法會條例》還是《區議會條例》，只規定因精神上無行為能力而無能力處理和管理其財產及事務、中央人民政府或任何其他國家或地區的武裝部隊的成員的個人，才會喪失登記為選民的資格而不能投票。沒有規定任何因喪失中國籍而不允許投票的情況。

參選權方面，《區議會條例》並沒有限制參選人的國籍，立法會容許最多百分之二十非中國籍議員。故此，取得外國籍的話，並不影響參選區議會和立法會的權利。而根據《基本法》第四十四條規定，在香港通常居住連續滿二十年並在外國無居留權的香港特別行政區永久性居民中的中國公民擔任。故此取得 BNO 5 年居留簽證的人士、取得英國永居的人士以及取得英國公民身份的人士，將會喪失參選特首的資格。

結論

根據《中國國籍法》第九條，因 BNO 5+1 而取得英國公民資格的人士，將即時喪失中國籍；喪失中國籍者將同時喪失特區護照；中國及香港政府均無權褫奪香港永久性居民身份；不影響投票權；不影響參選立法會及區議會；不能參選特首。

journalist: 澳門人在英國

countries: 澳門 香港 英國 中國 中華人民共和國

events: 選舉 參選

title: BNO 5+1 與香港居民身份及選舉權 | 澳門人在英國 | 立場新聞


content_text: 儘管半導體晶片缺貨問題持續未解，但市場普遍看好索尼PS 5仍為新世代主機大戰最後贏家，法人預估，PS 5開賣五至六年後，全球銷量將達到2億至3億台，目前在其大本營日本市場，持續缺貨的PS 5二手價居高不下，相較新品價格高出近六成，顯示消費者仍興趣滿滿，對鴻海（2317）集團挹注大。外電報導，截至日本時間1月12日為止，不論在網拍比較網站aucfan及IT相關調查公司BCN數據皆顯示，二手的PS 5平均價格都比新品價格高出近六成。 業界解讀，由於市場上PS 5供貨有限，加上大量「黃牛」業者搶購下，導致一般消費者無法採購到新機，因此才會出現二手轉賣的PS 5價格遠高於建議售價的情況。由於現階段日本各大家電量販店只能採用不定期抽籤方式銷售PS 5，加上上游半導體晶片持續缺貨，預期二手轉賣價格遠高於建議售價的局面將至少持續一季。

title: PS 5二手價格 比新品貴


content_text:
新竹攻城獅今天在客場以111:102扳倒開季6連勝的富邦勇士，其中洋將雷特在攻守兩端的全能表現可說是相當關鍵，此役他繳出19分、13籃板、10助攻、2抄截的「大三元」數據，而且整場沒有發生失誤，成為富邦今天在場上的最大麻煩。

雷特在開季之時，身體狀態確實調整比較慢一些，體重一度來到130公斤，心肺功能也還沒到位，這也讓他在前5場比賽表現有些不如預期，不過總經理高景炎一直對他深具信心，相信他會成為球隊的「魔術強森」。

「他在第一禮拜練球時，就瘦到127公斤，然後變成125，上一次出賽後腿拉傷時是122，今天賽前則是120，這是他展現的企圖心，我們也能感受到投資有回報，如果他一直在130-129，我們大概就準備剪斷風箏線了。」高景炎稱讚雷特的職業精神，並支持教練團應該繼續給他機會，而他也果真在今天打出來應有的表現。

本周攻城獅並沒有登錄大洋將塔壁，因此203公分的雷特除了要串聯球隊，也要肩負看守賈西亞和守護籃框的任務，也是因為他在進攻端的全能，攻城獅今天才敢讓吳岱豪先發，並且始終保持後者和容毅燊在場上輪替，甚至能讓200公分的李家瑞打到3號位，維持一個較大的陣容來抗衡富邦，最終成為取勝關鍵。

富邦總教練許晉哲賽後稱讚雷特是「NBA等級的球員」，足見他今天給對手帶來的壓力，雷特今天在場上的正負值為「+17」，在攻城獅陣中也僅次於李家瑞。

「他有不可思議的技巧，他在此之前是一種超級飛人，所以我非常看好它的前瞻性。」高景炎賽後開心的說，「要知道他在高中時是打控球的，大學是因為球隊裡有Mario Chalmers，所以他才打大前鋒；然後NBA時期又和Chris Paul搭檔過，能從CP3手中學一兩招就很受用了，他靈魂中一直有控球魂。」

今天攻城獅團隊傳出24次助攻，並且僅僅只發生6次失誤，這樣的助攻失誤比，在NBA的比賽中也相當罕見，而雷特不管是在外組織、或是居中策應的妙傳，都給予這支球隊更多傳導的本錢，顯然對於進攻端的幫助，不能只用數據量化。

雷特今天出賽38分鐘，能在「背靠背」的高強度比賽維持這麼強的戰力，也證明他的減肥計畫確實「大成功」，他自己賽後表示自己後大腿肌肉是有點緊繃的，因此在身體不舒服的狀態下能拿到這樣的成績，自己很開心。「但更重要的是，大家一起互相努力拿下勝利。」

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 雷特減重成功　成攻城獅的魔術強森


content_text:
林村許願廣場公布，因疫情仍然嚴峻，原定新春期間在林村許願廣場舉行的2021年香港許願節取消。

許願廣場由年初一至十五關閉，不提供車位泊車。市民可於2月27日年十六之後，再到許願樹祈福許願。

林村許願廣場年十六起，會照常朝9晚5開放。

title: 香港許願節今年取消　林村許願廣場年初一至十五關閉


content_text:
網路世代，在家上網也能順便愛地球。德國有一家環保搜尋引擎，把使用者搜尋或者點閱廣告的收入，都拿來幫助有需要的地方，進行種樹綠化，推廣替代能源；目前已經在全球26個國家種了上億棵的樹。

上網查資料是現代人每天都要做好多次的事，但其實網際網路的運作需要大量伺服器，並消耗大量電力，滑手機上網都會製造相當的排碳。總部設在德國柏林的Ecosia搜尋引擎，決定要讓上網也對環境做出貢獻。

Ecosia德國總監珍妮卡．莎夫根表示，「如果您用Ecosia搜尋，並點閱頁面上出現的廣告，我們就能獲利；但是跟其他搜索引擎很不同的是，我們用這筆錢在全球最需要的地方種樹。」

每搜尋50次的廣告收益，就能種下一棵樹，肯亞、塞內加爾乾涸的土地上，因為Ecosia固定撥出八成廣告收入贊助的植樹計畫，而出現了林地；印尼雨林跟野生動物棲地，也同樣受到保護。官網上從用戶數、流量到營收，一切資料透明公開，Ecosia從2009年成立到現在，已經在全球26國種下將近一億兩千萬棵樹；不過這樣還不夠，Ecosia運作本身也追求碳中和。

Ecosia德國總監珍妮卡．莎夫根說明，「我們在德國這裡建造太陽能板，平衡搜尋引擎所使用的能源，環境中二氧化碳已經太多，我們必須不僅符合永續，還要再生。」

行動科技雜誌編輯史考特也表示，「我認為這家公司，讓我們意識到自己的上網互動，有著全球性的衝擊；很棒的是他們正在運用多數人不知道是負面的事，做出正面的貢獻。」

Ecosia目前每天平均用戶1500萬人，跟龍頭Google比起來微不足道，不過正在積極擴大影響力。去年12月起，用戶已經可以在蘋果的作業系統上，把Ecosia設為預設搜尋引擎，也可以在Chrome、Firefox等瀏覽器上，擴充加入Ecosia，期待吸引更多人使用，增加廣告營收與保護地球森林的力量。

施慧中／編譯

@type: person

companies: 蘋果 Google

countries: 德國 塞內加爾 印尼 肯亞

title: 德國環保搜尋引擎 廣告收入全球種樹


content_text: 屏東縣110年度119消防節表揚大會18日在消防局5樓禮堂舉辦，由縣長潘孟安、立委周春米頒獎表揚64位績優消防、義消及2位鳳凰楷模人員，感謝勞苦功高的消防人員以及長年投身在各種預防宣導、災害搶救及緊急救護等義消、婦宣及志工人員，並向各位打火兄弟姊妹及志工朋友們拜個早年。 縣長潘孟安致詞時首先感謝各消防分隊在去年防疫期間肩負居家隔離者護送的任務，今年疫情迄今尚未緩和，仍有賴消防弟兄的協助。尤其縣內防災工作除由消防人員辦理外，包括義消、婦宣人員及各災害防救團體亦長期支持協助、無私奉獻，不論在火災、救護、山域、水域事故救援等各式災害現場皆看到大家身影，犧牲奉獻的精神實令人敬佩。 縣長潘孟安指出，近年來在消防局婦宣隊不斷宣導用火用電及縣府推動完成12萬9000多個中低收入戶、獨居長輩家中裝設住宅用火災警報器下，火災及傷亡事故已明顯減少，因此，今年度仍應將家戶安全用電宣導列為重點工作，縣府並再爭取1000萬經費購置4萬個住警器，再陸續完成最後2成中低收入戶、獨居長輩安裝。 潘縣長強調，「安居樂業」是全體縣民的願景，期待消防、義消人員及災害防救團體在消防救災救難的領域上，能夠不斷地繼續努力及向上 提昇，營造一個「幸福屏東」的生活環境，使民眾擁有一個「零災害」幸福平安的生活，並感謝大家一年來的犧牲奉獻，期盼縣民無災無害過個平安年。 由於年關將屆，對於火災防範之心較易疏忽，加上最近寒流來襲，民眾炊煮熱食以過寒冬，一旦炊事不慎，便容易引起火災，上午的表揚大會，消防局潮州婦宣隊特別透過話劇表演宣導住家「用火用電安全」及裝設「住宅用火災警報器」，提醒民眾注意居家防火的重要性，減少災害發生。

people: 周春米 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東縣 潮州

title: 110年度119消防節表揚績優消防、義消人員


content_text:
【解說】每年農曆新年前夕，前往花市購買年節鮮花裝點住宅是香港人迎新年的傳統習俗。日前，中新社記者來到位於香港油尖旺區的旺角花墟探訪。距離農曆新年還有不足一月時間，旺角花墟已是人頭攢動。記者現場看到，街邊不少花檔內外都擺滿各類應節鮮花，年桔、蝴蝶蘭、水仙等花卉盆栽已率先應市，不少商家更是打出薄利多銷策略，吸引市民提早購買。

【同期】顧客 周女士

和去年不同，去年換了花都沒人來看，所以今年買桃花，希望運氣好點。我覺得今年(鮮花價格)好像沒有去年這麼貴反而我覺得。可能還早，現在還早，所以我覺得比往年買花便宜一點的，去年買花都很貴，因為去年比較遲買，現在都算已經很熱，現在開始很多人買花了。

【解說】此前每年新春前夕，香港的年宵市場會相繼開張，供市民購買年花。但因新冠疫情反復，特區政府已於1月初宣佈取消今年所有農曆年宵市場，其中就包括14個年宵花市。因而作為香港最大的鮮花零售集中地，旺角花墟就成為疫情下香港市民提前採購年花的主要市場。

【同期】花檔店家 陳女士

有更多人下來逛，因為他們沒有得逛花市，所以擔心到時候(過年)人流多，今年會提早來逛街，買花都會早一些，都知道要分開人流，大家都很合作。

【解說】有商家表示，鑒於此前政府停開年宵市場的舉措，擔心此後花墟是否也會因疫情等原因被暫停營業，因此在進貨量上也較往年更為保守。

【同期】花檔店家 黃女士

因為這個疫情真的不知道(如何發展)，有人擔心在(2月)1號之後會不會暫停這個花墟(營業)呢，因為太多人聚集在這裡了，因為十幾區全部的年宵(市場)都停止了，人們都聚集在這裡，太多人了，都擔心會暴發疫情，這件事我們都會考慮，所以進貨都不敢進太多。

【解說】記者從現場了解到，受疫情影響，與往年不同，不少市民提前半個多月選購鮮花，因而一些培育期、綻放期較長的鮮花品類也更受消費者歡迎。

【同期】花檔店家 黃女士

現在因為水仙摘回來要浸，在過年前23到25天開始要浸，這個最好賣。因為現在這些人買就要等過了年才會開花。所以暫時最好賣的是水仙，還有蘭花。買金桔那些公司可能今年就差一點，因為很多公司關閉了店鋪，就有影響的。其他(品類)暫時都沒有大影響。

記者 范思憶 李越 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 探訪疫情下的香港年節花市：市民分流提前購買 商家薄利多銷


content_text: 南韓顯示器後段製程設備業者新都技研(Shindo Eng. Lab)獨家對三星電子(Samsung Electronics)供應黏著折疊式智慧型手機鉸鏈(hinge)與OLED面板的設備。若折疊式手...

journalist: 林瑜淳

title: 新都技研獨家供應三星折疊手機鉸鏈與OLED貼合設備


content_text:
廁所裡面，輕輕一按，自來水就嘩啦嘩啦地，沖走煩惱。馬桶，是現代人生活中的重中之重。只是這些乾淨的自來水，翻山越嶺而來，這樣按一下，大者沖走6公升，小者沖走3公升，實在叫人心疼。

有沒有可能降低馬桶喝水的檔次，或者，馬桶就乾脆不要喝水呢？

在經濟部水利署，男士上完小號，都不沖水，因為裝設了免沖水的小便斗。「男生上一次小號，一般正常的省水器材（普級），用掉3公升的水，即使是金級的省水器材，也用掉1.5公升。」經濟部水利署副署長王藝峰說。

為什麼這個小便斗，可以不用沖水呢？首先它有奈米級的光滑表面，防止尿液殘留。其次，裡面有濾心，尿液順滑進入濾心，因為密度較大，尿液通過這層藍色液體往下沉降。再因為連通管原理，進入下水道，而這層藍色液體，阻絕了尿液跟空氣接觸，所以大量降低臭味飄散。

title: 摳馬桶的水：家庭省水行動


content_text:
牛排店老闆蔡維仁（右一）寒冬送暖，包場招待弱勢國中生和長輩大嗑牛排等美食。左一為新明國中校長郭玉承。（記者李容萍攝）

2021/01/18 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕曾獲料理美食比賽「三冠王」的中壢區牛篷牛排店，昨天中午關店不打烊，招待38名新明、內壢國中及新興高中3校弱勢學生和長輩大嗑牛排等美食，餐後並致贈每人臘肉等市價約1000元年貨。愛心滿滿的牛篷老闆蔡維仁，921大地震時，曾與夥伴前往南投災區煎了3000多份牛排關懷災民，2004年開始在歲末選一天和贊助友人包下自家牛排店，招待弱勢族群享用牛排大餐，16年來不曾間斷。

38學子感激 有能力也要回饋新明國中校長郭玉承表示，受邀學生很感激蔡老闆的善舉，許多人第一次吃到高檔牛排，直說等未來自己有能力時，也會盡一己之力，幫助需要幫助的人。

蔡維仁的好友透露，蔡的妻子去年罹患重病，迄今仍在治療中。蔡維仁雖然照顧妻子、營業兩頭燒，仍堅持持續多年的歲末公益不能中斷，因為妻子鼓勵他寒冬送暖、雪中送炭的工作不能停。另外，喜愛爬山的蔡維仁始終認為，台灣最美麗的不只是風景，更是處處溫暖的人情。

受妻子鼓勵 蔡老闆寒冬送暖蔡維仁手藝精湛，曾參加2016年新竹伴手禮「竹好呷」比賽，當時不但拿下第一名，還包辦評審試吃、網路票選、現場試吃三項冠軍，被竹科人讚為牛排「三冠王」，前年因桃園饕客盛情邀約，從新竹市遷回中壢開店。

蔡維仁表示，他的專長是烹飪牛排，看到社會上需要幫忙的弱勢團體，總想用自身力量幫助社會，請他們吃牛排就是自己最大的強項；今年要感謝光明里長林坤泉、奇美裝潢行、太原開發建設、米築株式會社、橘利日式鍋物等機構贊助弱勢迎新年活動；近日另將致贈20公斤上等牛肉給老人關懷據點，年節前為長輩們加菜。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 新竹 中壢 新興 南投

title: 《桃園》愛心牛排店老闆 連16年招待弱勢


content_text:
來自英國倫敦的精品眼鏡品牌Linda Farrow擁有超過50年的匠心工藝歷史，透過鮮豔色彩和雕塑般的設計顛覆了傳統眼鏡造型，讓眼鏡從日常配件晉升為非凡飾品，成為女性奢華精品眼鏡的代表。Linda Farrow 2021春夏眼鏡系列，包含Linda Farrow x paco rabanne及Linda Farrow x RALPH & RUSSO國際時裝品牌的聯名款式。精緻的細節和亮眼的設計營造出時尚優雅氣質，共有太陽眼鏡 14 款，光學眼鏡12 款，即日起於台北微風南山Linda Farrow專櫃、溥儀眼鏡以及遠百信義glasstique販售。

過去一年所發生的事情，徹底改變了我們的生活習慣。沒有從前忙碌的旅遊，在家工作成為新常態，令我們有機會重新關注以往所忽略的周遭事物和個人價值觀。Linda Farrow 2021春夏眼鏡系列以 “Reflection” (自我反思) 為題，繼續貫徹品牌由1970年代成立的核心價值和設計元素，除了利用18-22K鍍金日本鈦金屬的經典大框設計，也以義大利MAZZUCHELLI再生環保醋酸纖維板材框架，打造出多款時尚眼鏡款式。全新春夏系列保持了Linda Farrow經典的風格，設計專注於一絲不苟的細節及奪目出眾的設計，向1970年代的傳承致敬。

本次新品企劃以大膽的金黃色為主色調拍攝了春夏系列形象影片，突顯出優雅悠閒的氣氛，除了表達品牌對 2021 年樂觀的展望，也代表對新時代女性的支持與肯定。眼鏡穿搭形象圖則演繹著都市人放下繁瑣工作的片刻、躺在沙發或床上的情境，閉著眼睛自省和反思，重新探索自己及身邊事物的連結，充分反映 Linda Farrow 品牌的核心價值。

2021 Linda Farrow時尚精品限量聯名款

Linda Farrow x paco rabanne創新格調聯名系列

聯名系列融合了兩個高端品牌的冒險家精神，以獨特的前框設計成為眾所注目的焦點，呈現不受傳統束縛、喜愛創新的個性。LFL1120 DONYALE為此系列主打款，童心趣味的圓弧曲線設計以及兩側金屬綴飾，表現靈動不呆版的心思，讓人不由得目眩神迷。

Linda Farrow x RALPH & RUSSO首度聯名眼鏡系列

兩個以女性高級時尚為首的品牌首次合作，共同展示對女性風貌的深度認識，以雍容華貴的設計，展示對未來的熱切冀望和憧憬。LFL1119 WATSON以如緞的優雅金屬色調勾勒身形，集優雅、精緻、現代、時尚於一身，完美演繹美學思維。

Titanium鍍金鈦金屬系列眼鏡

以高品質18-22K鍍金鈦金屬製作而成，打造高貴奢華款型，輕巧的鏡框設計能保持長時間配戴舒適度，鼻樑完美無壓痕。

Oversized Titanium大框型系列

Sweeping Rim系列

有別於傳統的半框眼鏡，特殊的下緣半框設計，帶來與眾不同的時尚優雅。

Acetate醋酸纖維板材系列眼鏡

鏡框選用頂級Mazzucchelli義大利醋酸纖維原料，黑色板材框架更是由環保再生醋酸纖維製成，採用了生產過程中被報廢的物料，經過磨碎、重新著色及加工所製成，體現Linda Farrow對環境保護的關注。

Acetate Cut-Work系列

以高密度板材進行細節切割，打造出鏤空設計與線條交錯的時尚框架。

countries: 英國 日本 義大利

title: Linda Farrow2021全新春夏眼鏡系列，當代新女性浪潮來襲，創新演繹環保綠時尚


content_text:
美國和歐洲疫情遲遲未出現有效成果，仍深陷於印鈔與國家補助的泥沼中，相對地，中國經濟不僅已重啟，在去（2020）年第三季回到疫情前的水準，因著防疫的成功，成為唯一一個在2020年維持正成長的G20經濟體。

經濟學家和各大報告更指出，中國將在今（2021）年成為全球經濟復甦的重要動力，經濟合作暨發展組織（OECD）首席經濟學家布恩（Laurence Boone）就表示，中國將支撐明（2022）年全球三分之一經濟復甦力道。綜觀各界對中國2021年的經濟成長預測，也是一片看好，中國銀行（7.5％）、摩根大通（8.7％）、瑞士銀行（8.2％）和德國商業銀行（8.0％）分別提出的預測值皆高於7％，更一致認為人民幣兌美元匯率仍有進一步升值的空間。

因著中國與歐美防疫表現的鮮明對比，許多經濟和研究學者指出，2021年將成為中國超越歐美的重要年份，英國智庫經濟和商業研究中心（Centre for Economics and Business Research，CEBR）去年末發布的總體經濟預測，指出中國將於2028年超越美國，成為全球第一大經濟體，比先前的預測早了整整五年。

由於台灣的經貿與政治發展往往與美中角力習習相關，因此對於部分台人而言，這恐怕是個令人擔憂的預測。不過根據筆者的個人經驗與觀察，看好中國2021年經濟發展的報告和新聞，僅在特定的社群被廣傳，當此類的新聞被傳入較反中或反共的社群時，往往是被直接地否定、批評。

當然，看衰中國的預測或報告也僅在另一特定社群中傳播，當分享入挺中、親中的社團時，也會受到相同的對待，反應了在中美競爭的觀察上，台灣社會長期缺乏理性溝通，並經常挾帶著高度假設的情況。

對中的各種預測學說 「中國一定會倒台！經濟一定會垮台！」這類的論述在筆者身邊經常聽到，事實上，這樣的言論確實也被不少國際政治專家推崇，早在2000年著名評論家章家敦（Gordon G. Chang）警示，中國社會體制會因種種問題而在五至十年內崩潰；知名的中國與亞洲事務專家、喬治華盛頓大學教授沈大偉（David Shambaugh）在2015年於《華爾街日報》撰文指出中國的「終局之戰」（endgame）已開始，習近平無情的統治將把中國推向崩潰邊緣。

筆者2018年至2020年在紐約留學期間，每年也都有學術研討會探討中國的共產模式何時會倒台，會中不乏兩到三年內倒台的預測，不過很顯然地，現實並非如此。

當然，反過來看，宣稱中國會超越美國成為世界霸主的預測也不怎麼可靠。2016年《福布斯》的資深撰稿人派登（Mike Patton）就指出，中國經濟體會在2018年超過美國，另一位資深撰稿人拉波扎（Kenneth Rapoza）更早在2011年時就稱中國將會在2020時超越美國成為全球第一大經濟體，而如今世界都知道，就算美國深受疫情影響，但不論貨幣流通、經濟大小等排名仍是全球第一。似乎關於美中對抗的走向沒人說得準。

countries: 中國 瑞士 台灣 英國 美國 德國

things: 經濟 防疫

title: 智庫看好中國2021年經濟指數的預測，可信嗎？


content_text:
大家好！我是夢亦然！一個立志成為美食界扛把子的創作者！

本期我們繼續聊美食，今天我們講一講初級食材。年末將至，大家應該都開始準備年貨了，牛肉可是少不了的食材，看慣了日本、澳洲和牛等級標準，今天我就通過圖文形式講解一下國產牛肉等級劃分標準，主要包括上腦、眼肉、外脊、裡脊四個部位。下面咱們正式開始！

一、國產牛肉等級劃分習慣吃西餐的朋友們應該很熟悉進口優質牛肉等級，比如日本A5、澳洲M12，但今年進口牛肉不太好過，不是品質問題，而是安全問題。其實國產牛肉雖然品質稍差一些，但價格也相對低廉，更適合作為年貨購買食用，而且也是有等級劃分的。說到等級劃分，這就要提到國家標準GB/T 29392：

下面咱從部位、指標、劃分、圖譜、評定這五方面進行具體講解，如果你感覺過於繁瑣，沒有時間，可以直接看6、牛肉代表性等級示例！

1、牛肉重點部位可能是會有朋友會問，為什麼只有上腦、眼肉、外脊、裡脊這四個部位呢？因為這四個部位是牛肉中最鮮嫩的部位，屬於牛很少能活動到的部位，肌肉纖維比較細，脂肪含量比較低，肉質鮮嫩。具體位置如圖：

countries: 日本 澳洲

title: #年貨#圖文講解國產牛肉等級劃分和選購指南


content_text:
大陸部分地區疫情加劇，北京等對於來自中高風險地區者，加強隔離防疫。圖為河北省石家莊在社區消毒。（中新社） 大陸主要地區隔離政策大陸黑龍江省大慶市肇州縣本月14日發布疫情公告稱，國內無論風險地區還是非風險地區（來）返肇人員，均執行「21天集中隔離+7天居家隔離」的管控措施，且隔離費用自理。肇州縣「加碼隔離」的狠招，在網上引發了不小爭議。大陸官煤新華社甚至發出《只要從外地來就隔離28天且費用自理？隨意加碼不可取！》的每日快評。

入冬以來，大陸抗疫形勢出現新變化，截至17日12時，仍有79個中高風險地區。其中，2個高風險區在河北省石家莊市以及黑龍江省綏化市；其中77個中風險區有7個在北京市、河北省有38個、遼寧省6個、黑龍江省9個、吉林省有17個。

實際上，大陸各地最近都有針對境外入境以及境內中高風險區旅遊史的相關人員加強管控，比如江蘇省就針針境外入境者採取「14+14」強制隔離，廣東省則實施「14+7」隔離；在大陸境內移動者，若有中高風險區旅遊史，各地也制定了新的防控措施，比如上海就針對中高風險旅遊史者實施14天集中隔離或14天嚴格社區健康管理。

黑龍江省1月10日以來累計有200多例感染者，已宣布全省進入應急狀態。在此背景下，肇州縣試圖降低疫情輸入風險的初衷可以理解，但無差別地「21天集中隔離+7天居家隔離」，被批「不合情理也不合法理」。

新華社評論指出，各地要依據疫情防控實際科學展開工作，不能隨意「放水」，也沒必要「加碼」。

該評論強調，加碼隔離，看似是地方政府杜絕疫情輸入風險的狠招，實則是用簡單化、極端化措施應對複雜防疫形勢的昏招。評論還指出，重視防疫工作固然沒錯，但正常的生產生活同樣重要。隨意制定一些極端的防疫政策，會給群眾生活帶來極大不便，給防疫人員增加不必要的工作量，為企業經營增加不必要的成本，甚至可能影響到地方的形象。

一名上海台商表示，大陸各地隔離政策有越來越嚴格趨勢，現在兩岸往返最少都要50天了，勢必帶來更大不便，但各地疫情更趨嚴重之下，確實也有必要升級防控措施，但企盼對於已經施打新冠疫苗的台商、台幹們，返回大陸時的隔離期也可以相應地大幅縮短。

（中國時報／葉文義）

journalist: 中國時報／葉文義

title: 大陸各地加碼隔離 官媒批不可取


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]城鄉發展處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]城鄉發展處城鄉規劃科陳怡秀小姐[聯絡電話](08)7320415分機3325[傳真號碼](08)7342403[電子郵件信箱]a002337@oa.pthg.gov.tw[標案案號]D110-0114-019-1[標案名稱]109年度屏東市西區公有零售市場建築物拆除重建委託規劃設計技術服務[標的分類]勞務類8672 - 工程服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]6,403,969元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]3,403,969元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量](1)依採購法第22條第1項第7款規定，採限制性招標辦理議價。(2) 期限：至113年12 月31 日。(3) 金額：新臺幣300萬元。(4) 項目：辦理本案所需提升道路品質(具人行環境)、監造、室內裝修、代辦申請構造物興建許可與水、電、空調、消防或電信之工程設計圖說資料送審、鑽探、鑑界、測量、宣傳、行銷企劃及各類建築獎候選、標章等所需費用或中央核定補助計畫超過原計畫額度所需增加之服務酬金費用。[是否受機關補助]是[補助機關]3.13 經濟部[補助金額]3,403,969元[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[更正序號]01[招標狀態]第一次限制性招標[公告日]110/01/19[原公告日]110/01/15[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否，本案經檢視上開勾選情形，實無須技師辦理簽證[是否屬國際競圖之採購] 否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元(詳附加說明)[是否提供電子投標]否[是否異動招標文件]是[截止投標]110/01/25 17:30[開標時間]110/01/26 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]決標日起7日內提送服務實施計畫暨規劃設計報告，餘詳契約第七條[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定：（一）投標廠商：1. 建築師事務所。2. 聯合建築師事務所。（二）投標廠商無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。（三）共同投標廠商之成員，不得對本工程另行提出投標文件或為另一共同投標廠商之成員。（四）共同投標協議書於投標廠商得標後列入契約，但機關不受此協議書責任、義務之約束。共同投標協議書內容與契約規定不符者，以契約規定為主。（五）共同投標組成之成員廠商應指定代表廠商，負責與機關聯繫辦理一切履約事項。（六）共同投標廠商得共同繳納押標金及保證金，或由共同投標協議書所指定之代表廠商繳納。（七）共同投標廠商應於共同投標協議書述明契約價金由代表廠商辦理估驗請款、由代表廠商或各成員各自開具統一發票、由機關核付至代表廠商或各成員所開立在中華民國境內之帳號。（八）不論在任何情況下，共同投標協議書條款之變更或終止，須經機關事先書面認可。請詳投標須知附錄一廠商資格。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(三)、押標金、履約保證金：新台幣零元。(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款規定辦理。(五)、本案資格審查合格廠商之評選時間地點另行通知進行。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(八)、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，本案預算約工程建造費85,312,513元×3.99﹪，廠商標單標價總額填寫若超過3.99﹪為無效標。(九)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143：(08)7323224，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽城鄉發展處城鄉規劃科陳怡秀小姐，電話：08-7320415轉3325。三、[更正內容及注意事項]1.本案依政府採購法辦理變更招標文件內容，更正招標文件【契約之第2條第2項第4款刪除監造工作應依屏東縣政府公共工程施工品質管理制度作業規定】及【評選方案之監造計畫概述(包含未來監造人說明)】。2.本採購案原訂領標及投標期限：民國110年01月25日17時30分及開標時間民國110年01月26日09時30分，依採購法相關子法招標期限標準第七條規定，本次更正招標公告非屬重大改變，且於原定截止日前五日公告或書面通知，故領標及投標期仍維持民國110年01月25日17時30分及開標時間民國110年01月26日09時30分。3.已領標廠商得持原購領憑證至本府行政處採購品管科換領本次更正之招標文件（光碟），已電子領標者亦請於異動後重新下載電子招標文件，未依更正文件投標者，得標後仍應依本次更正內容辦理訂約。4.更正公告刊登日前已投標或已將投標文件交郵遞之廠商，得於更正公告及延長等標期間攜帶申領人本人身分證件、公司及負責人印章（需與投標廠商聲明書相符）至本府行政處採購品管科申請退還投標文件。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/14 14:19[評選委員會成立時機]招標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 3人自行遴選，非專家學者資料庫 0人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 5 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 屏東 西區 新北市 臺北市 屏東縣 信義區 新店區 中正區

things: 經濟 資安

title: [更正]109年度屏東市西區公有零售市場建築物拆除重建委託規劃設計技術服務


content_text:
新竹縣縣定古蹟新埔潘屋，經過2年修復，重現客家建築工藝與歷史場景，16日在枋寮國小舞獅隊及田屋北管八音團慶祝表演後，由縣長楊文科等人剪綵竣工，未來將可串聯新埔各宗祠家廟建築群，讓新埔亮起來。

楊文科表示，新埔在清代是各路農產貨物產銷集散地，聚集許多商家店舖，拓墾時期各姓氏家族紛紛建宗祠家廟與宅第，而有今日新埔三街六巷九宗祠美名。

楊文科說，潘屋整體形態穩重方正，處處顯露出家族大氣，呈現與承載的歷史、建築及藝術價值，是新埔傳統建築群中的經典之作。

文化局長李安妤表示，有200多年歷史的縣定古蹟新埔潘屋，2018年縣府和家族攜手合作，爭取文化部補助5042萬元辦理修復工程，將屋頂統一為黑瓦，符合古蹟原貌，也特意保留建築中極具藝術價值的彩繪灰泥花磚。

施工過程中，意外發現灰泥牆壁裡隱藏著13處射擊槍口，包括門口左右兩側及窗檯下方，反映當時社會環境對防禦性的需求，也是先民胼手胝足守護家園的最好見證。

擔任修復計畫的潘屋召集人潘鵬仁，親自導覽展示的老照片，介紹孝友傳家的古訓，大廳放著鏡子和小鐘，象徵「終生平靜」典故，楊文科肯定修復後的潘屋完整重現客家建築工藝與歷史場景，顯露出百年前豪宅的家族大氣。

目前潘屋採預約開放參觀，室內將展示潘屋修復工程紀錄與潘屋家族相關文物，並計畫引入輕食咖啡茶飲、文創手作者進駐，永續營運活化歷史空間。

（中國時報／羅浚濱）

journalist: 中國時報／羅浚濱

countries: 寮國 中國

taiwan-subdivisions: 新埔 枋寮 新竹縣

title: 新埔潘屋古蹟修復 展現豪宅大氣


content_text:
（中央社墨爾本18日綜合外電報導）澳洲網球公開賽又有4名人員感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），且其中1人為球員，而隨著篩檢持續進行，可能會有越來越多確診病例出現。

澳洲網球公開賽（Australian Open）2月8日到21日舉行，主辦單位為因應疫情，安排包機載運選手和團隊抵達墨爾本（Melbourne）和南部城市阿得雷德（Adelaide）。

路透社報導，據維多利亞州（Victoria）衛生當局統計數據，搭包機人員中，迄今已有9人確診。

針對最新確診病例，維多利亞州州長安德魯斯（Daniel Andrews）告訴記者說：「4個新的病例都與網壇有關，且全數被安全護送至旅館隔離。」

如今3架澳網包機的乘客接受嚴格隔離，其中包括超過70名的球員，導致他們14天無法練球準備本年度首場的大滿貫賽事。

維多利亞州衛生首長沙頓（Brett Sutton）說：「我認為，目前為止篩檢呈陽性反應的人，可能是在上機前就感染了。」

「但接下來幾天出爐的篩檢結果，將讓我們了解，是不是有染疫的人在機上將病毒傳染給其他人。」

「這就是為什麼對這些網球選手及其隨行人員的規定都極其嚴格，如同對其他任何的國際旅客一樣。」

隨著感染人數增加，已有專家呼籲停辦今年的這項大滿貫賽事。

然而，澳洲網球協會（Tennis Australia）主席提列（Craig Tiley）昨天強調，澳網將如期開打。

提列告訴澳洲第9電視台（Channel Nine）：「我們一直知道疫情會帶來重大風險，世事難料。但澳網仍將按計畫舉行，我們將繼續盡全力確保處境不是非常好的球員能夠有算是可以接受的情況。」 （譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1100118

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 澳網包機再爆確診病例 又4人證實染疫 | 運動


content_text:
工藤靜香分享如何有效的使用口罩。（翻攝自網路）

〔記者賀靜賢／台北報導〕2021年武漢肺炎疫情未見緩解，尤其日本日益嚴重，雖然採取自主管理，但是目前日本的大型節目和綜藝節目，都要求戴上口罩。木村拓哉老婆工藤靜香，在疫情初發生之前，就非常提倡要戴上口罩，算是防疫意識相當高的藝人，最近他也在社群媒體上，與粉絲交流要如何有效地使用口罩，畢竟其他國家口罩的流通，並不像台灣這麼的充足方便。

工藤靜香表示，有許多粉絲都表示，布料的口罩不能夠有效地防範飛沫傳染，她認為其實以目前的狀況而言，戴口罩非常重要，但最好的還是避免群聚，以及不要去太多人潮的地方，她也說，自己不但有布料的口罩、醫療的口罩還有時尚的不織布口罩，她都非常小心的分開使用，看場合使用，自己都捨不得用一次就丟，所以她認為有效地使用跟看場合使用，是最節省口罩的方法。

countries: 台灣 日本

events: 武漢肺炎 疫情

title: 日人為口罩爭吵  木村拓哉老婆發聲教絕招！


content_text: 美國國家安全顧問奧布萊恩週二（1月12日）發布聲明稱：「今天，白宮發布最近解密的《美國對印太地區戰略框架》。在過去三年裡，該文件為在這個全球人口最多、經濟活躍地區實施（美國）2017年《國家安全戰略》提供了總體戰略指導。……公佈這份文件是為了讓美國人民以及我們的盟友、合作夥伴明白，美國對保持印太地區自由與開放的承諾將延續至久遠的未來。」三大挑戰聲明中也附上了這份共10頁、經過部分塗黑處理的文件。該文件列出美國國家安全的三大挑戰，分別是「如何保持美國在印太地區戰略優先、促進自由經濟秩序……的同時，阻止中國建立新的不自由的勢力範圍？」「如何保證北韓不在現在和未來威脅美國及其盟友？""如何在促進公平和互惠貿易的同時提升美國全球經濟領導力？」14條假設推論文件隨後列出了美國長期的切身利益、美國在印太地區的最主要利益以及14條假設推論。14條假設推論中有6條直接涉及中國，推斷美國與中國的戰略競爭將繼續延續、中國將致力於瓦解美國在該地區的聯合與合作、中國在經濟、外交和軍事上的影響力將在短期內繼續增加並對美國在該地區利益造成影響、中國致力於主導尖端科技而這種這種主導會給自由社會帶來深遠的挑戰、一個強大的印度可以制衡中國等。其中一條也推斷：中國將在統一台灣方面"採取越來越強勢的做法"。 廣告此後，文件列出了「理想的最終狀態」和「努力的方向」。努力方向分別涉及「聯盟與合作」、「印度與南亞」、「中國」、「朝鮮半島」以及「東南亞以及太平洋群島」五部分。在「努力的方向」關於「中國」的部分，文件給出了七大目標（Objectives），分別對應相應的「行動」（Actions）。針對「中國」的七大目標七大目標的第一條是「阻止中國工業政策和不公平貿易行為扭曲全球市場、影響美國競爭力」。相對應的行動涉及「反擊中國掠奪性的經濟行為、建立針對中國工業政策和不公平貿易行為傷害國際貿易體系的國際共識」，針對這兩方面的行動，白宮也有具體的戰略框架文件。第二條是「保持美國相對於中國的工業創新優勢」，對應的行動是「與盟友以及志同道合的國家緊密合作、拓寬美國海外投資委員會的範疇、採取可以促進關鍵技術行業增長的國內政策」。廣告第三條是「在該地區推廣美國價值以便保持（美國）影響力、制衡中國模式」。對應的行動涉及推廣展現民主和自由優勢的倡議、與志同道合的夥伴共同努力保護促進國際公認的權利和自由、讓韓國、台灣、蒙古、日本和其他該區域的民主夥伴來展現其成就和積累的收益、支持該地區的活動人士和改革者、向那些尋求改革的國家提供發展、技術和法律上支持。第四條是「阻止中國向美國及其盟友和夥伴使用武力，並且發展能在各種衝突中戰勝中國的實力和方案」。該點對應的行動是：在印太地區提升具有戰鬥力的美國軍事姿態和軍事影響力；幫助美國盟友和夥伴提升其安全能力；「制定並且實施一個包含但不限於以下三點的防禦策略：(1) 在衝突中剝奪中國在'第一島鏈'內的持續制空權和制海權(2) 保衛第一島鏈國家，也包括台灣(3)主導第一島鏈外的所有領域」。廣告第五條目標是「提升美國在該地區的參與度，同時向各國政府、企業、高校、中國海外留學生、新聞媒體、普通公民普及中國政府脅迫行為……」。其對應的行動是「建立提供公開訊息的機制，這些訊息解釋了中國的所作所為以及其給他國利益、自由和主權所帶來的問題」；致力於促進中國人民在沒有審查的條件下進行交流。第六條目標是「在符合美國利益的時候與中國合作」。對應的行動是「在與中國的外交中，強調高層面的、實質性的互動，實現總統對有建設性的注重成果的關係的期望」；「過去的外交常常是廣泛而膚淺的，這符合中國的利益」。七大目標的第七條也就是最後一條是：「保持對中國的情報優勢，並為美國及其盟友和合作夥伴預防中國的情報活動」。其對應的行動包括加強美國及其盟友、夥伴針對中國的反間諜能力等。廣告外界如何評價這份解密文件？多家華語媒體報導稱，這份文件此前被歸類為「機密」和「不向外國公民公開」，其解密比正常情況提前了數十年。不過，美國白宮的聲明中沒有提及這個問題。中國外交部發言人趙立堅在1月13日的例行記者會上稱，「美方一些政客企圖通過解密有關文件留下所謂『遺產』，但這份文件的內容恰恰暴露了美國借『印太戰略』遏制打壓中國、破壞地區和平穩定的險惡用心，這實質上是一份『維霸戰略』。」美國之音報導稱，澳洲國立大學國家安全學院院長梅德卡夫(Rory Medcalf)表示，「解密該文件發出了一個訊號，表明美國政府希望看到美國與印太地區的關係得以延續」。廣告美媒「外交家」（The Diplomat）網站刊文稱，「該文件列出了美國在印太地區雄心勃勃的目標，但對如何實現這些目標卻似乎知之甚少」。這篇聚焦該印太戰略文件關於東南亞部分的文章援引印尼戰略與國際研究中心的專家拉克斯瑪納（Evan Laksmana）稱，文件對東南亞部分的描述「令人失望，但並不令人驚訝」。文章稱，文件證實了「川普（以及前任）執政下早就清晰了的一件事：美國對東南亞的政策仍然只是其對華政策的一部分」。

countries: 中國 澳洲 印度 韓國 印尼 北韓 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 針對中國7大目標　白宮新解密的「印太戰略」講了哪些內容？


content_text: 去年打出驚奇，奪下總冠軍的中職統一獅隊日前舉行開訓典禮，總教練林岳平寫下年度心願要再次感動 連霸奪冠。今年統一獅年度口號是Flying，期望延續去年總冠軍賽飛翔的氣勢。隊長繼續由吳桀睿連任，他期望能將去年的經驗化為養分，今年再創佳績。更多詳細報導--林岳平喊話連霸 點出3環節待強化、期待3新秀

title: 統一獅開訓 餅總喊話連霸奪冠|中央社全球視野


content_text: 隨著春節假期接近，華園（2702）旗下的高雄兩家旅館據點訂房開始增溫，目前大年初二、初三等旺日的訂房率達七成左右，業者指出，年關將近可望進一步挹注客房業務表現。華園表示，春節一向是旅館業一年一度的大檔期，步入1月後，該公司在高雄的兩家旅館訂房正逐步攀升；以擁有270個房間的高雄本館來看，近期統計大年初二至初四期間，訂房率上揚到七成。其次，配置96個房間的草衙分館方面，由於主打親子家庭客群，頗受歡迎，自大年初一至初四期間，訂房率達70%以上。 華園指出，日前桃園出現兩個新冠肺炎確診病例，引起各界高度關注；所幸，依據防疫中心公布最新檢疫結果，所匡列的疫調人員均呈陰性，著實讓人鬆口氣。疫情獲得控制下，現在高雄市府正打出各項吸引觀光客到訪的方案。華園認為，由於距離春節七天假期約有半個多月時間，依往年經驗來看，後續訂房率還會上升，可為新春業績開紅盤。另外，華園為增加營收，採取多角化發展策略，看準餐飲需求暢旺，去年第3季在高雄大魯閣草衙道商場開設新餐飲品牌「獅寶煲」港式煲仔飯，挹注單季餐飲營收站上千萬元。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 高雄市

title: 華園高雄旅館 訂房增溫


content_text:
依照《大陸地區出版品許可辦法》，大陸出版品要在台發行，需先行向文化部申請許可。但自《出版法》於民國88年廢止後，相關辦法已是備而不用。去年，文化部突發函業者下架繪有「武漢加油」字樣的繪本《等爸爸回家》，吹皺一池春水，讓這部辦法再次於出版界掀起討論。各公協會也積極行動，希望讓這部不合時宜的法規走入歷史。

台北市出版公會理事長趙政岷認為，事件其實已不是單純法律問題，而是政治問題。只要有審查，即便缺了1%，出版就不是100%自由，《出版法》廢止以後，業界自律，還有社會約束機制，長期相安無事，維持20年來的現狀，也是解套方式之一。

《等爸爸回家》是因綠委、民代開記者會痛批各縣市立圖書館皆有購入，才格外受關注。新北市出版商業同業公會理事長吳政鴻表示，只要法律還在，即便文化部要採「低度管理」方式看待陸書，若又有民意代表出來檢舉，最終可能還是得回歸規定審查陸書。因此，修法是必要的。

吳政鴻表示，建議推動修法程序外，目前正找尋立委，期盼就大陸出版品規範召開公聽會。中華民國圖書發行協進會理事長李再星則表示，考量修法曠日廢時，出版業界其實也可自訂公約，若民代、立委日後對陸書出版有疑慮，由公協會向立委說明兩岸出版現況，免於實質審查，讓台灣出版環境保有自由。

《新新聞》創刊33年不敵數位化浪潮 紙本2月起停刊

疫情不減文氣 台管院陳明璋第三本詩集出版

journalist: 王寶兒

countries: 台灣 中華民國

title: 修法路迢迢 100％出版自由何時來


content_text: 南投縣今天傳出車輛翻覆意外，黃姓男子見今天氣不錯帶親友一車4人前往信義鄉賞梅，未料返程疑精神不濟又不熟路況，駕車輾壓到路邊石頭，車輛失控自撞山壁後翻覆，現場民眾協助將人救出，所幸傷勢輕微，救護車送醫後均無礙。南投縣消防局指出，今下午3時3分獲報水里鄉台21線下郡坑口路段，有車輛翻覆在路中央，車上有人員受困，當下調派鄰近水里、集集等分隊救護車、器材車等人車馳援，到場時現場有民眾熱心協助車上駕駛、乘客4人脫困。 據了解，54歲黃姓駕駛見今天天氣好，帶親友1行4人赴信義鄉賞梅，未料返程行經台21線81公里處下郡坑口路段時，疑因精神不濟且不熟路況不慎輾壓路邊石頭，再自撞山壁，車輛失控翻覆，四輪朝天打橫躺在路中央，路人急報案。南投縣消防局表示，獲報到場後，車上4人已由現場民眾協助脫困，經初步檢傷，傷勢狀況輕微，因此兩人一車，用2台救護車將他們送往竹山秀傳醫院救治，所幸均無大礙。但該起事故造成周邊交通打結，下午約4時才恢復通行。警方初步調查，黃姓駕駛並未酒駕，事故也未波及其他人車；警方表示，事發當下就立刻通知拖吊車協助，並將其休旅車運離，盡快排除現場塞車狀況，至於詳細事發經過及肇事原因，仍有待進一步調查釐清。南投縣水里鄉今傳翻車意外，黃姓男子疑駕車輾壓到石頭，失控自撞山壁後翻覆，車上4人輕傷。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者賴香珊／南投即時報導

taiwan-subdivisions: 信義 竹山 南投縣 集集 水里

title: 休旅車輾石失控撞山壁翻車 四輪朝天擋路釀4傷


content_text:
南非17歲男孩泰特勒用一堆廢金屬造出能上路的汽車，他還夢想有一天能製造一輛豪華的南非汽車。（Homebuilt Projects提供）【記者張雨霏／編譯】南非一位17歲的男孩沒有足夠的經濟能力購買屬於自己的汽車，但他卻用一堆廢金屬造出能上路的汽車，奇蹟般地實現了自己的夢想。

年紀輕輕的奧本肯·泰特勒（Obankeng Thetele）知道自己要等到畢業後才能買得起汽車，但他不想再等待，還要攢足夠的錢，而是開始收集廢金屬用自己的雙手來發明創造。

泰特勒真的建造出了自己專屬的汽車。他在臉書上分享了他令人難以置信的成就，並寫道：「我等不及完成學業再買車，所以我造了一個。我的夢想是有一天能製造一輛豪華的南非汽車。」

泰特勒設計的汽車類似一輛小型皮卡車，主要由自行車零件、金屬薄板和發動機焊接製成。

他對《大紀元時報》表示，他從孩童時期就一直在修汽車。「在我很小的時候，常常幫助父親修理汽車，這使我對汽車發明產生了興趣。」

他早在2018年就開始收集廢舊金屬，包括自行車輪胎和其它備件。

「我父親給我買了一輛二手小型摩托車，以幫助我完成目標，而且效果還不錯。」他說，「沒有人幫助我，因為我想看看我自己能否做到，而父親教我的就是焊接、安裝以及如何操控磨床這些事情。」

值得一提的是，這還不是他製造的第一輛汽車。他在臉書帖子下方的評論中分享說：「我正在駕駛和飛駛自己製造的兩輛汽車的視頻，請來觀看並給我的頁面Homebuilt Projects點讚吧」。

在Free State Online Channel在線頻道的一次採訪中，可以看到泰特勒抬起他的廢金屬汽車的引擎蓋，給大家顯示他安裝的發動機是從一輛摩托車上卸下來的。他的創造力確實別具匠心。

此外，這輛車還配備著收音機，甚至還使用了諸如咖啡罐之類的新穎低耗零件。

沒多久，泰特勒的帖子就開始迅速傳播，超過3萬網友點擊觀看，另有上千人點讚。很多網友對泰特勒的發明感到驚訝，並留下鼓舞人心的評論。

一位評論者說：「你真棒，我將是第一個購買你設計的汽車的人。我相信你會成功。」

泰特勒的帖子還在帳戶名為#ImStaying的臉書群組上廣為傳播，這是一個支持南非的團體，致力於關注南非的美麗和積極性，鼓勵人們齊心協力為南非帶來積極的影響。

references: 臉書 網友

title: 沒錢買車？17歲男孩用廢金屬造新穎汽車


content_text: 民進黨桃園市議員王浩宇罷免過關，有網友發現，台灣基進立委陳柏惟2年多前曾在臉書發文表示，如果王浩宇、自己與高雄市議員黃捷都被罷免，就要請全台灣人吃雞排。陳柏惟17日回應指出，「我們不會拿高中聯考的答案去回答大學期末考的考卷，2019年大家知道時空背景不一樣」。★一手掌握熱門話題陳柏惟2019年7月9日曾在臉書發出1張自己和黃捷、王浩宇的合照並表示，「我跟你們講啦，韓粉真的沒有很多喇，他們連我們三個小議員都罷免不掉喇，2020三個都罷免成功，我請全台灣人吃雞排，我還保證我們不會跑去香蕉煎餅花一千塊加cheese，這就是水準！」不少網友在王浩宇罷免案通過後到該則貼文下留言表示「雞排達成1/3」、「少在那邊誘惑台中人出來投票喔」。有網友發現，立委陳柏惟（右）2年多前曾發文表示，如果桃園市議員王浩宇（左）、自己與高雄市議員黃捷（中）都被罷免，他要請全台灣人吃雞排。（取自陳柏惟臉書）陳柏惟對此回應，「我們不會拿高中聯考的答案去回答大學期末考的考卷，2019年大家知道時空背景不一樣」，指出當時的背景是有一群人放話要罷免他。陳柏惟表示，自己跟黃捷都有在做事，是出席率百分之百的民意代表，如果選擇把他們罷免的話，是表示會換上更好的人，或滿意現在的社會現況，「那讓少數的聲音消失真的對民主的社會好嗎？我想這個是民眾需要去思考事情。」

journalist: 風傳媒綜合報導

people: 陳柏惟 王浩宇

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 桃園

title: 罷王成功後不認雞排「祭品文」？陳柏惟：2019時空背景不一樣


content_text: 遙控無人機管理規則去年3月上路，採實名制登錄，個人持有250公克以上機型需註冊，且要在縣市政府公告範圍內飛行，違者可罰。高雄交通局陸續接獲民眾檢舉疑似在禁航區飛行情事，但鞭長莫及，通常趕到時，行為已消失，取締開罰不易。警方獲報也會第一時間到場釐清，若違規情節不嚴重多數會勸離，高雄、屏東、台東尚未有違規開罰案。高雄市交通局運輸規畫科長許乃文說，無人機未註冊或在禁飛區域飛行，可罰3萬至15萬。個人使用未達2公斤機型免操作證，若是2公斤至15公斤機型，要有普通操作證，15公斤以上要有專業基本級操作證，未領有操作證可罰6至30萬，並得沒入遙控無人機。 雖然有罰則，但管理規則上路近1年來，高雄、屏東及台東未有開罰案例。許乃文說，登錄系統設在民航局，管理授權地方交給交通觀光或都發部門執行，高雄、屏東、台東等多數縣市採負面表列，公告禁止區域外，其他區域均可活動。若飛航行經國道、軌道、鐵道，不論機型一定要申請。為何開罰取締不易？許乃文觀察，多數玩家算自律，近1年陸續接獲民眾檢舉疑在禁航區飛行等違規情事，警方到場若發現情節不嚴重，會予以勸離。取締另一個挑戰是，幅員大鞭長莫及，執行公務人員趕到時，行為、證據消失，不易成案。屏東縣交旅處長黃國維說，常見違規情況是未事先申請就逕自飛行，民眾舉發通常具即時性，但屏東幅員遼闊，人力不足，趕到現場時，違規行為通常已消失，便以勸導為主。台東縣交通及觀光發展處表示，台東無人機玩家與工作者約2千名，縣府接獲違規情事以勸導優先，每月平均受理2件。另一現象是，有民眾會檢舉放臉書的空拍影片，對方常聲稱，是去年3月管理規則上路前拍攝，規避受罰。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄 高雄市

title: 勸離為主…無人機開罰 高屏東掛零


content_text: 这是1月17日拍摄的四川省广安市华蓥山雪景。雪后初晴的华蓥山银装素裹，在蓝天白云映衬下美如画卷。新华社发（邱海鹰 摄）

title: 华蓥山雪霁美如画-新华网


content_text:
2021/01/18 00:59

〔即時新聞／綜合報導〕印度武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，已是全世界確診數第2多的國家，16日啟動「世界最大規模」疫苗接種計畫，第一天就傳出政府開發的疫苗管理APP「 Co-Win」故障，導致疫苗計畫受阻。

根據《路透》 報導，印度16日展開大規模疫苗接種，將由政府開發的疫苗管理APP「 Co-Win」協助進行，該APP能協助印度醫療人員管理及通知應該優先接種的人群，但卻傳出系統故障，接種人數不如預期。

印度西部馬哈拉施特拉邦的首府孟買是印度金融中心，該邦並受疫情嚴重打擊，當地醫療部門官員表示，許多應接種疫苗的醫療工作者都沒收到APP通知，該部門昨天預計為2萬8500人接種，因為故障問題，接種人數只達1萬8328人。

印度東部的奧里薩邦也有官員表示，因為APP故障，他們被迫把資料印出來，而不能透過網路執行工作。

印度官方數據顯示，全國首日應為超過30萬人接種，但16日顯示只有19萬1181人接種。

印度政府昨天（17日）沒有對此發表評論，印度衛生與家庭福利部官員16日表示，「 Co-Win」系統的速度與性能已獲得改善，並將進一步進行完善。

印度確診數僅次於美國，是世界上確診數第2多的國家。根據世界實時統計數據（Worldometer），印度16日通報1萬5051例確診，總確診數累積至1056萬536例，造成15萬2334人死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 印度 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》官方APP故障 印度「最大規模疫苗接種」首日就出包


content_text:
（內文更新：1月18日）

日本最知名的連鎖生活雜物賣場「唐吉軻德」確定登台了啦！請大家尖叫ＸＤ，相信過去有前往日本遊玩的人應該都對「唐吉軻德」不陌生吧！「唐吉軻德」內所販售的物品百百種，從藥妝到生鮮食品通通都有，是許多人前往日本時的必朝聖店家之一（小編也是）。

菌種多才有效 101億益生菌應援 現賺1000元

而「唐吉軻德」日前宣布，將在台北西門町開設首店，開幕日期為1月19日上午10點！店中不僅會販售許多日本製、直送商品，甚至還有各種優惠，24小時不打烊讓大家買好買滿！除此之外，更提供台灣獨家限定服務！絕對不會讓大家空手而歸～話不多說，趕緊跟小編一起看下去吧～

＃24小時營業＋全年無休！

圖片來源：FB/ドン・キホーテ（Don Quijote）

「唐吉軻德」主打24小時營業＋全年無休，而即將在台灣開設的首店更推出「MEGA」店舖，將轉向超市賣場的營業模式，也會有更多品項供民眾購買。小編已經迫不及待了啦！光是24小時營業這點就已經吸引我惹...以後要是半夜睡不著，就可以去散散步，感覺會帶一堆東西回家（笑）。

而台灣版的DONKI App將在1月18日開放下載，這樣開幕當天就不用手忙腳亂的，可以安心買爆啦～

＃生鮮＆熟食通通都有！

圖片來源：FB/ドン・キホーテ（Don Quijote）

「唐吉軻德」為了滿足台灣消費者的喜好，提供台灣市場獨有的服務！包括提供多個蘋果品種、鮮魚、活貝販售區，此外，商場內也會販售熟食和新鮮壽司！滿足消費者即食餐的需求。大家未來前往 「唐吉軻德」不僅可以掃一堆生活美妝用品，還可以買一堆食物回家嗑！小編已經可以預想到熟食區爆擠一堆人的畫面惹！希望未來開幕後能搶到一些糧食回家啊（笑）。

＃化妝品＆日用品＆家用電器等你買爆！

圖片來源：FB/ドン・キホーテ（Don Quijote）

除了台灣獨家的熟食區外，「唐吉軻德」也會設立化妝品、日用品、家用電器等專區，讓大家可以自由自在的掃貨，彌補大家現在無法出國的心啦！未來要是想念日本，就可以去「唐吉軻德」來一趟偽出國之旅ＸＤ 在台灣就能輕鬆掃日本貨已經夠幸福惹...大家趕緊將清單列好！到時候前往店內時，選東西務必快狠準，感覺很多東西一下子就會被搶光（驚）。

title: 唐吉軻德台灣店開幕 ！購買攻略曝光 4大重點搶先看


content_text:
「喜牛迎春－牛年年畫特展」今(16)日舉行頒獎典禮，由文化部次長蕭宗煌主持，評審委員黃世團及楊永至，委託創作藝術家劉洋哲、陳水財，藝術家吳依凡、鐘有輝、林雪卿、倪朝龍、呂燕卿、林昭安，學學文化創意基金會莊普及得獎藝術家均出席，並邀請南投縣長流國小的同學以小提琴組曲表演開場。

蕭宗煌表示，年畫是傳統春節的應景裝飾，具迎春祈福與吉祥歡慶的意涵，因創作題材豐富多元、內容包羅萬象，深得民眾的喜好。國美館歷年來持續辦理版印年畫徽選與展覧，鼓勵版印年畫的創作，成效斐然。今年「喜牛迎春－牛年年畫特展」更結合學學文創「感動牛－兒童暨青少年彩繪國美特展」，成為春節期間最具獨特性的藝術創作及推廣活動。版印年畫徵選活動自1985年辦理迄今36屆，共計產生1千3百多件佳作以上得奬及邀請創作作品，36年來總共印製超過60萬張的版印年畫作品，這些年畫作品不僅獲得臺灣與全球華人的喜愛與收藏，每年經駐外單位的推廣在全球各地展出並納入博物館系統典藏，甚至進入拍賣市場，「臺灣年畫」已然成為一個國際上的藝術品牌。蕭次長轉達李永得部長的提示，如何將歷年1千3百多件委託創作及得獎版印年畫作品，將具有臺灣文化內涵的獨特IP圖像轉化加值成為具文創產值的延伸創作，應是國美館未來要持續努力的目標。

journalist: 歸鴻亭

title: 喜迎辛丑牛年 國美館推出年畫特展及系列活動


content_text:
崑科大視訊系表示，會鼓勵學生參加商業展，主要是希望學生作品能被更多人看見，而所有取之於學生的款項，都會用之於學生，每年也都要求畢籌會資金流向明細公開透明化。（記者萬于甄攝）

2021/01/18 18:49

〔記者萬于甄／台南報導〕畢業季來臨，許多大專院校的應屆畢業生早已開始籌備畢展，要將4年來所學完美呈現，崑山科技大學視訊傳播設計系卻有學生投訴，該系應屆畢籌會以「畢業作品須有一次公開展覽」為由，要求畢業生繳交1萬2000元的畢籌會費，彷彿變相要學生自掏腰包為校招生宣傳。

對此，崑科大視訊系回應，1萬2000元是概估所有參展的費用，衡量後需繳交的費用，花費全部都會有單據核銷，且畢業作品須有一次公開展覽是系定畢業條件，而所有取之於學生的款項，都會用之於學生，每年也都要求畢籌會資金流向明細公開透明化。

投訴學生指出，視訊系以校方設定的畢業條件，要求系上每位應屆畢業生繳交1萬2000元的畢籌會費，甚至公告「未繳者恐無法畢業」，今年應屆畢業生有173位，總經費多達207.6萬，但辦展方式卻是要依校方所希望執行，像是參加新一代、青春設計節等商業展覽，而非學生自行決定。

該學生認為，校方彷彿是變相要求學生自掏腰包，為學校做招生宣傳的動作，另外，校方有對畢業製作上提供30萬元補助費用，但畢籌會卻先向各組收取1萬元收據核銷，而30萬的資金流向卻不透明，僅公告會規劃為學者車馬費、佈展、顧展及撤展者交通費、餐費、展場材料及作品輸出等。

許多大專院校設計類科畢業作品都要有一次公開性展覽，但該議題長期以來都具有爭議，因外展場地費成本都不便宜，不過，卻能讓學生的作品在更多人面前呈現；崑科大視訊系也表示，會鼓勵學生參加商業展，主要是希望學生作品能被更多人看見。

視訊系強調，校方補助創媒學院各系畢業生作品製作展演經費平均約30萬，是公款補助給各組，並非補助給畢籌會，而是補助每位同學畢業作品展出之用，相關單據核銷後之款項皆會歸還給每一組的同學。

崑山科技大學視訊傳播設計系有畢業生投訴，該系應屆畢籌會以「畢業作品須有一次公開展覽」為由，要求畢業生繳交1萬2000元的畢籌會費，參展商業類外展，彷彿變相要學生自掏腰包為校招生做宣傳。（學生提供）

journalist: 萬于甄

title: 崑科大畢展竟要繳1.2萬遭投訴 校方：取之學生用之學生 - 生活


content_text:
各大專院校即將開始放寒假，人力銀行今天(18日)公布的「大學生寒假打工計畫調查」顯示，有八成二的大學生有計劃寒假打工，比例創13年以來的新高。男女生心中的夢幻職缺也大不同，分別是「YouTuber」及「粉絲專頁小編」。

yes123求職網在回收1,123份大專院校學生會員有效問卷後公布的調查指出，有八成二的大學生計劃寒假打工，比例創13年以來的新高。主要原因分別為賺生活費、想存錢與賺學費。

至於打工族心中的夢幻職缺排行榜，在男大學生心中的前三名，依序為「YouTuber」、「遊戲實況主」與「超商店員」；「女大學生」則依序是「粉絲專頁小編」、「家教」和「廣告模特兒」。

不過調查也發現，有6成的大學生透露，曾經遇過寒假打工的時薪低於政府規定。也有碰過雇主找藉口亂扣薪，實際打工內容、地點與職缺廣告或面試洽談不相符等。

楊宗斌分析，學生計畫寒假打工仍是經濟考量優先，職涯考量較少，提醒學生當心打工陷阱。他說：『(原音)寒假工讀除了賺錢外，學習社會經驗也相當重要，千萬不要只想著找到錢多事少、不勞而獲的工作，畢竟天下無白吃的午餐，當心打工陷阱。打工族要積極爭取勞動權益，注意上工時的安全，雇主們需要提供職前訓練，並負擔工作保險。』

楊宗斌建議大學生，可以找與科系相關的工讀缺，讓這份經歷替未來的履歷加分，還有像是YouTuber、小編這類工作，吸引越來越多大學生投入，也有越來越多企業投入數位轉型行列；若在畢業之前，就能培養好社群經營能力，確實有助於求職。

原始連結相關新聞慘！今年年終平均1.11個月創9年新低 2成6企業因疫情取消尾牙

怕優秀員工跳槽 企業平均加薪近五千、主管職還翻倍

薪資停滯、與老闆不合 7成4中高階經理人想提前轉職(影音)

title: 寒假打工 男大生最想當YouTuber、女大生最想當小編


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 18 (CNA) Chinese yuan deposits held by banks in Taiwan rose in December, marking the third consecutive month of growth, as holdings by institutional accounts increased, the central bank said.

Data compiled by the central bank showed yuan deposits, including negotiable certificates of deposits (NCDs), held by Taiwanese banks stood at 244.49 billion yuan (US$37.67 billion) as of the end of December, up 8.63 billion yuan or 3.66 percent from a month earlier.

The month-on-month growth was the highest since April 2014, when yuan deposits grew 19.15 billion or 7.13 percent from a month earlier, the central bank's data indicated.

Speaking with reporters, Chen Wan-ning (陳婉寧), deputy director of the central bank's Foreign Exchange Department, described the latest month-on-month growth in yuan deposits as "explosive" compared with small increases and falls in recent months.

Chen said the continued weakness of the U.S. dollar prompted institutional investors to adjust their investment portfolios by raising yuan positions.

According to Chen, as they appear more willing to hold their funds in the yuan, institutional investors remitted yuan-denominated cash dividends received from their investments in China back to Taiwan in the month.

In addition, Chen said, institutional investors took back funds denominated in the yuan as their bond investments matured, while some remitted yuan borrowed through their offshore banking unit (OBU) accounts back to Taiwan.

Yuan deposits hit an all-time high of 338.22 billion in June 2015, but fell below 300 billion at the end of 2018 and have been mostly in decline since then.

The domestic banking units (DBUs) of local banks have been allowed to conduct yuan-denominated transactions since February 2013. Prior to that, only OBUs were allowed to carry out yuan transactions.

As of the end of December, yuan deposits at DBUs rose 4.04 billion yuan from a month earlier to 208.94 billion yuan, while yuan deposits at OBUs also rose 4.59 billion to 35.55 billion, according to the central bank.

Meanwhile, yuan-denominated remittances in December totaled 191.51 billion yuan, up from about 153.46 billion in November, the data showed.

Remittances through DBUs totaled 93.95 billion yuan in December, up from 84.83 billion yuan in November, while those via OBUs also rose from 68.63 billion yuan in November to 97.55 billion, according to the central bank.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Chinese yuan deposits increase in December - Focus Taiwan


content_text: 陳時中連夜舉行記者會，公布了北部某醫院新增一護理師染疫的消息，並定調為「院內群聚」。這個消息，如同一顆深夜炸彈。說如同深夜炸彈，理由有三：一，這名護理師在該院醫師確診後曾被採檢，結果為陰性，故未列為居家隔離對象；二，護理師同住的四名家人，已有兩人出現流鼻水症狀；三，染疫醫師用過的休息室，還證實有四個點驗出病毒。 上述第一點，顯示指揮中心過度輕信一採結果，便急於向外界發布「安啦」、「沒事」的訊息，未料出現漏網之魚。上述第二點，說明未列居家隔離的護理師，可能已將病毒帶回家裡，甚至可能擴散至社區。上述第三點，說明使用該休息室的其他醫師，也可能暴露在風險之中。果然，昨天又新增一名醫師確診。距離首位醫師確診已經七日，指揮中心才發現第二名護理師染疫，這個時間差是個不小的空窗。尤其，這名護理師和醫師十日曾在同一護理站工作，屬於有接觸史。但她發現身體不適後，竟不是返回自己所屬醫院問診，而是赴其他診所求醫；這種作法恐怕不夠專業，也缺乏警覺。同在這家醫院工作的醫師，有人想要主動申請篩檢，卻排不上名單；因擔心傳染給孩子，已經一周不敢回家。這樣的篩檢效率，跑得過病毒擴散的速度嗎？

title: 聯合報黑白集／陳時中的深夜炸彈