content_text:
新版護照編號1號，由台中市的曹姓市民（右）抽中，外交部中辦處長翁瑛敏（左）將護照交給曹姓市民。（外交部中辦提供）

2021/01/18 05:30

〔記者蘇金鳳／台中報導〕外交部於11日起正式發行新版護照，不管是現場或網路預約，只要當天上午12時前到場完成送件即可抽到新版編號前100號的護照，而抽到第一名的幸運兒是台中市曹姓市民，且前5號有3本都是台中市民眾抽中。外交部中部辦事處由處長翁瑛敏親自將編號1號的新版護照交與曹姓市民，並致贈外交部福袋表示祝福，曹姓市民直呼「真幸運」，開心不已。

外交部11日起正式發行新版護照，新版護照封面放大「TAIWAN」字樣，外交部為吸引更多民眾申辦，當天中午12時前到外交部領事事務局或外交部中部、南部、東部及雲嘉南辦事處完成送件者，有機會申領到前100號的新版晶片護照。

處長翁瑛敏表示，11日當天護照申請案計有2381件，外交部於當天下午以電腦抽出前100號民眾，新版護照號碼第1號（360000001）由台中市曹姓市民獲得。

title: 新版護照編號1號 台中市民抽中


content_text:
1995年4月22日，一群雙、多胞胎本身以及生育養育雙、多胞胎的父母家庭，決定組成「台北市雙胞胎協會」，以自助助人方式，相互提供資訊與支持，集結力量一起創造友善雙多胞胎環境。目前更積極倡議政府應重視少子女化議題，全面審視現今所有婦幼健康及幼教政策，包含雙多胞胎家庭的困境。上週的文章，我們提出為倡議大家了解雙多胞胎，以及雙多胞胎家庭自助助人，所以有相關機構與協會的創立，而倡議的雙胞胎議題，也需要有研究來佐證其需求，因此、實情、研究、倡議一直都是「立體」的關係，兼具縱貫追蹤、橫向議題拓展和需求探勘，更重要的是討論與理解的深度，從而制定相關政策。台灣有雙胞胎的研究嗎？它們為雙胞胎倡議做了些什麼？

雙胞胎對於科學研究貢獻顯著

心理學家常以雙胞胎研究（twin study）和收養研究（adoption study）來了解個人發展歷程中的各個身心特徵，看看這些特徵如何受遺傳和環境影響。不只是心理學，雙胞胎研究也是醫學、公共衛生與社會工作學門中的專業領域。從雙胞胎的發生率、同卵異卵的生理遺傳特質、龍鳳胎或同性兄弟姊妹的性別同異議題，都是科學家關注的研究課題。

在國際研究方面，1974年在義大利羅馬正式成立國際雙胞胎研究學會（International Society for Twin Studies），但是直至1989年該組織才正式成立第一個國際性多胞胎權益組織（Council of Multiple Birth Organization）。不只做研究，還能將研究結果變成大眾教育，相對提升雙胞胎或家庭的福利。

台灣雙胞胎研究在哪裡

台灣的雙胞胎學術研究論文，最早是曾參與競選過副總統候選人的台大公衛學院院長的林瑞雄教授，1969年的他在學生時期與指導老師公衛界大老陳拱北教授撰寫，探討指紋學與胎性關係等。至於正式形成研究團隊，則可以回溯到1978年對於疾病的遺傳環境比較研究，由現在的副總統（當時是助教）陳建仁，以及張珏老師一起發起公衛團隊，後來並未繼續。

雙胞胎研究的困難在於，若是採用雙胞胎作為研究方法，同異卵胎性確定的判定較不易，若無法得知胎性，就無法做精確比較。當年陳建仁老師從指紋來判讀，大費周章，後來可以抽血來判定，但是是侵入性要抽血又不容易被接受，也有用口水唾液檢查，但花費很高，後來公衛學院陳為堅老師發展問卷判定，這樣的研究方法較方便。不過，從在遺傳和醫學研究以外的研究領域，尤其是雙胞胎與家庭需求的調查，其實是非常匱乏的。這樣的研究需求隨著醫療和生殖科技日新月異，需求逐漸升高。

目前在公衛領域，只以雙胞胎研究方法作疾病探討的方向。其他社會人文方面，曾有護理領域提出護理照護和照顧壓力的研究、營養需要，以及公共衛生行為研究提出過關於單雙胞胎母親的產前與產後焦慮適應議題之外，智力遺傳的家庭環境影響因素探討，其餘相關的研究非常稀少。而且在各種新生兒死亡率、罹病率，也都只有所有嬰幼兒，看不到有將雙多胞胎分開的統計報告。即使國健署從2005年開始進行當年出生新生兒抽取兩萬多名，進行出生世代研究，將追蹤25年，這筆資料有兩百個雙胞胎家庭，但是資料迄今並未公開進行分析。以致這次在要提出婦幼政策時，我國卻沒有研究資料可供依據。反映出我國的研究人員並未重視這部分。

在實務上，除了張珏老師在2008、2012兩年為兒童局進行需求調查，但建議事項未被政府重視，因此這次雙多胞胎政策連署，將是一契機，重新開啟需求調查的建議。

我國亟需成立雙多胞胎研究中心

對於可能在交織社會脈絡下辛苦生活的雙胞胎家庭而言，其實更需要雙胞胎研究的觸角延伸，才能讓這樣的「看見」成為政策倡議的依據。在社會政策與立法上，雙胞胎族群應該被獨立檢視。像是檢視全民健保資料庫中的雙胞胎類目，究竟雙胞胎在罹病率與單胞胎比較，是否有其特別現象？

好比性別研究常被提出有「性別盲」，目前各研究也是「雙胞胎盲」，只以單胞胎來做為所有政策發展的依歸，忽略雙胞胎同時出生，環境遺傳變項對他們生長發育、心理發展的影響，也可以就雙胞胎經驗再衍生到相差1-2歲的其他單胞胎孩童手足關係探討。此外，在研究倫理的部分，也應該對於雙多胞胎新生兒家長家訪意願與同意流程做更多檢視。在國際上幾個先進國家如美國、荷蘭、英國等都成立雙胞胎大型資料庫，當雙胞胎一生下，立刻參加資料庫，一方面追蹤其身心發展，另外當有特殊議題需要進行研究時，也會徵求資料庫的雙胞胎家庭之意願，參與研究。雙胞胎協會等也會提出他們看到的問題，請雙胞胎研究中心探討。

我國亟需有大型雙胞胎資料庫的建立，而不是僅為特定研究者主題蒐集資料，並未給予雙胞胎家庭養育教育健康成長的回饋，雙胞胎研究是需要長期追蹤的縱貫研究，因此，應該建立中央雙胞胎研究大型資料庫。藉由預算的編列，增加對雙多胞胎相關福利、健康、教育的研究，發展雙多胞胎身心健康追蹤方案。雙胞胎研究與倡議，最終應該是相輔相成、通力合作，以研究成果輔助倡議成立與佐證、以倡議意見做為研究深探方向，才能真正讓我們在認識需求的之外，身體力行的回應需求。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 義大利 美國 英國 台灣 荷蘭

title: 建構雙胞胎研究資料庫的必要性


content_text: FILE - In this Jan. 9, 2020, file photo President Donald Trump listens as Secretary of the Interior David Bernhardt delivers remarks on proposed chang... FILE - In this Jan. 9, 2020, file photo President Donald Trump listens as Secretary of the Interior David Bernhardt delivers remarks on proposed changes to the National Environmental Policy Act, at the White House in Washington. In Trump's presidency, fact checking became a cottage industry unto itself. And “alternative facts" became a buzzphrase, coined by one of his admiring aides. (AP Photo/ Evan Vucci, File) FILE - In this Nov. 4, 2020, file photo President Donald Trump speaks to an election night party in the East Room of the White House in Washington. In... FILE - In this Nov. 4, 2020, file photo President Donald Trump speaks to an election night party in the East Room of the White House in Washington. In Trump's presidency, fact checking became a cottage industry unto itself. And “alternative facts" became a buzzphrase, coined by one of his admiring aides. (AP Photo/Evan Vucci, File) FILE - In this Feb. 18, 2020, file photo President Donald Trump talks with reporters before boarding Air Force One for a trip to Los Angeles to attend... FILE - In this Feb. 18, 2020, file photo President Donald Trump talks with reporters before boarding Air Force One for a trip to Los Angeles to attend a campaign fundraiser in Andrews Air Force Base, Md. In Trump's presidency, fact checking became a cottage industry unto itself. And “alternative facts" became a buzzphrase, coined by one of his admiring aides. (AP Photo/Evan Vucci, File) WASHINGTON (AP) — Truth caught up with Donald Trump after years of giving chase. The twice-impeached president painted a fantasy world in office, starring himself. In this world, he did things bigger, better, more boldly than all who came before him while facing enemies more pernicious than any in creation. In service of his ego, his nature and his reelection prospects, he said things that were not only wrong, but the precise opposite of right. He said them over and over, in leaps and bounds, and no less so when the deceptions were exposed. We're rounding the corner on the virus, he said repeatedly, when the obvious reality was that the most lethal stage of the pandemic was just picking up. On the cusp of this danger, he spread the suspicion that masks make you more vulnerable to COVID-19, not less. Then came his election defeat and a menacing twist in his life history of assaulting the facts. That's when Trump, primed for months to declare the election stolen from him, spun a web of deception and denialism in an effort to overturn the will of voters, pairing his words with furious action in the courts and intimidation of election officials. This all exploded in violent insurrection at the Capitol by followers inflamed by his sustained and flamboyant lie. The United States, that self-described beacon of democracy, that supposed shining city on a hill, came under the flickering shadow of his gaslight. "Who’s the banana republic now?” asked newspaper headlines an ocean apart in Kenya and Colombia. Trump leaves Joe Biden with repair work to do on the government's credibility in a country where millions went along with their president's fantastical ride — believing his persistent falsehoods about masks, election fraud, socialists in the halls of power, antifa rampant in the streets, his tormenters at every turn. It's a legacy of “magical thinking,” said Democratic Rep. Jamie Raskin of Maryland. “They have a full-blown independent reality, totally cut apart from the world of facts.” He said that is the road to fascism. Wherever that road goes, it's up to Biden to try to lead the way back. THE BULWARK Two of Trump's legacies collided with each other while he was still in power. One was his success in reshaping federal courts and the Supreme Court along conservative lines, an achievement bound to affect the direction of the country for years. The other was his signature capacity for disinformation, also for the history books. In psychology, gaslighting means manipulating people to question their own perceptions, memories or even sanity. It tends not to work so well on judges. The courts proved to be the bulwark against Trump’s machinations. The three justices he placed on the high court did nothing to help him when they had the chance. Dozens of federal judges — Trump nominees among them — blocked his course, finding no merit in his complaints of voting and counting fraud. Yet he had waged the fight with the support of legions of his voters and more than 100 Republican members of Congress who supported his challenge of Biden's election certification on the same false pretenses peddled by Trump. “It really matters that the president of the United States is an arsonist of radicalization,” Kori Schake, a senior national security and State Department aide in the George W. Bush administration, told a postelection conference. She dared hope “it will really help when that’s no longer the case.” By being so determinedly loose with the truth, Trump stayed true to character in the White House. The arc of his life reveals insistent fabrication and exaggeration, as well as one vast understatement, attributed to him in his memoir and singular in its audacity: “A little hyperbole never hurts.” A little? ‘THE VACCINE IS ME’ In his days as a publicity hungry real estate developer in New York, he would pretend to be a publicist named John Miller as he got on the phone with the press and planted flattering secrets about Donald Trump, such as “actresses just call to see if they can go out with him and things.” His deceptions would start to take on much larger dimensions with deeper consequences, as when he tried to perpetuate the lie that President Barack Obama was not born in the U.S. and thus was an illegitimate president. The lie so seeped into the public consciousness that Obama’s White House felt compelled to issue a copy of his birth certificate to counter it. Then in office, Trump used the extraordinary reach and power of the presidency to tell Americans not to believe what they could see with their own eyes. Trump underplayed the threat the coronavirus posed while admitting he knew better. For weeks in the fall he spoke of the U.S. “rounding the corner” on the pandemic even as infections rose across the country. He further encouraged his believers to let down their guard by telling them that most people who wear masks get COVID-19, which is far from the truth. Throughout his term, to go with Trump’s flow was to suspend logic, to disdain arithmetic, to ignore that his latest statement contradicted what he said days before. It meant buying into “alternative facts” — a phrase that spurred sales of George Orwell’s dystopian book “1984” when it was coined by a Trump aide. He hailed make-believe economic numbers. He misrepresented his conversations with foreign leaders. He claimed to have saved Christmas from the anti-Christians, declared “the vaccine is me,” and bookended his term with baseless claims that both elections were “rigged,” even the one he won. (He was sore about losing the popular vote in 2016.) “It’s simply gotten to the point where Donald Trump has told so many lies in so many different ways ... it just makes you wonder if we’re living in a post-truth world,” said Richard Waterman, a University of Kentucky political science professor who studies the presidency. Surveys consistently found that Trump’s supporters believed him more than objective sources, even when he was clearly and demonstrably wrong. Huge numbers of Americans said they believed the election was fraudulent when Trump told them so, in the face of judges, state and federal election officials, Republican governors and his own attorney general who said it wasn’t. FROM THE STAGE Trump’s fabrications were the racing heartbeat of his rallies. The counterfeit fed the charisma. At a postelection rally in Georgia, Trump railed for nearly two hours in a speech where it was easier to suss out the true statements than the false ones because there were so few true ones. The Democrats, he said, “want to rip down buildings and rebuild them with no windows. I like windows.” “They even want to take away your beautiful Christmas that we just got back,” he went on, inexplicably. “We know the Democrats will have dead people voting and you got to watch it — dead people. You wouldn’t believe how many illegal aliens from out of the state and they’ll be filing out and filling out ballots for people who don’t even exist.” No such behavior was uncovered in the dozens of courtrooms where Trump’s postelection lawsuits went to die. No matter. Whether his core supporters believed he was speaking the whole truth or not, they believed he was speaking their truth. Never more so than when he went after the elites. “They beat you down, shut you up and make you retreat,” he said in Georgia. “That’s what they do.” Sitting atop a sophisticated information-gathering apparatus — the U.S. government — Trump was a sponge for fevered speculations on Twitter or from his favorite right-wing talk shows. ANATOMY OF A LIE One day on Twitter, someone tweeted a screenshot of a streaming video of Biden's Thanksgiving address, showing the video was being watched at that one moment on one site by about 1,000 people. Someone on Instagram seized on the number, questioning in a popular video post how Biden could possibly get more than 80 million honest votes when only 1,000 people bothered to watch his holiday remarks. It was amateur hour in the world of conspiracy theories. Biden’s remarks were watched by millions, as a check of just a sampling of other streaming sources by The Associated Press quickly made clear. But the theory wasn’t too silly for the president to put in his quiver. “I’m shocked to hear that,” Trump told his crowd. “They say he had less than a thousand people. How do you have 80 million votes and you have a thousand people?” The remark captured one of Trump’s traits when he was saying something dishonest. He might attribute the claim to an unidentified someone else: “They say.” He would often speak of things he claimed to have seen or heard — somewhere. He saw Muslims in New Jersey dancing in the streets after the 2001 terrorist attacks, he said, citing TV footage no one found. In October, Trump several times botched the findings of a federal study on masks and the virus. “Just the other day they came out with a statement that 85% of the people that wear masks catch it," he said in an NBC forum in Miami. “They” didn't say that at all. “Well that’s what I heard and that’s what I saw,” he said when challenged by NBC's Savannah Guthrie. He told his Georgia rally last month, as he’s told many before, that someone in the Army confided to him, “Sir, we have no ammunition.” So he rushed into the breach, he said, giving soldiers not only bullets and a pay raise but missiles 17 times faster than anything the world had seen. Or four or seven times faster; the number varied by the telling. “And we now have the greatest, most modern military in the history of our country,” Trump told his Georgia crowd. “We have ... hypersonic missiles. We have hypersonic and hydrosonic. You know what hydrosonic is? Water. We have them all.” We don’t. Hydrosonic isn’t a missile. It’s an expensive toothbrush. TRUTH AND CONSEQUENCES Trump's fraught relationship with the facts extended beyond his own words. Officials who fell under the umbrella of truth-telling or truth-finding ended up in tough spots in his presidency. He fired or demoted nearly a half dozen inspectors general responsible for calling out waste and fraud in federal departments. The nonpartisan public health scientists who would not echo his rosy take about the pandemic with sufficient enthusiasm, or at all, earned his ire or were sidelined or both. Among them, Dr. Anthony Fauci took on a security detail for his family because of threats. Some election and state officials did the same when Trump came hard after them with his tweets for refusing to validate his election falsehoods. Innocent, low-level election workers identified by Trump in public forums had to go into hiding. Intelligence analysts who saw Russian meddling that Trump didn't want to see, disinterested public servants who witnessed and accurately described the pressure campaign on Ukraine that got Trump impeached the first time — these and more were subject to hair-trigger accusations of disloyalty, with consequences. Mark K. Updegrove, presidential historian and CEO of the LBJ Foundation, said the presidents held highest in the pantheon have been the ones known for their integrity. The converse, he said, “will be a major part of the Trump presidency when we look back at it, his absolute inability to tell the truth consistently.” To be sure, volumes of books are filled with the varied ways presidents of the past disgraced themselves, fought secret wars, undermined their opponents with sketchy tactics, lied about sex, broke big promises or dodged inconvenient truths. But the systematic deceptions of the “alternative facts” president were unlike anything before. Attempting to explain her phrase, Trump adviser Kellyanne Conway said there are alternative ways of arriving at the truth. Two plus two equals four, she noted, but so does three plus one. That's not, though, how Trump rolled. Two plus two would equal an astronomical number in his reckoning. Maybe the biggest number ever. At least that's what they say. ___ Associated Press writers Darlene Superville and Michael Tackett contributed to this report.

journalist: By CALVIN WOODWARD , Associated Press, Associated Press

title: Deceptions in the time of the 'alternative facts' president


content_text:
王浩宇成為六都當中第一位被成功罷免的市議員，如果撇開公職人員罷免門檻被無腦的黃國昌在當立委時大幅調低，以及政黨間的恩恩怨怨，乃至於中國國民黨利用韓國被罷免所累積的韓粉怨恨不談，回顧過去幾年來王浩宇本身的作為，確實有許多值得檢討的地方。

桃園市民進黨籍議員王浩宇罷免案6日舉行公辦電視罷免說明會，由罷王領銜人唐平榮（前中）說明罷免原因。唐平榮表示，王浩宇沒有膽接受人民的挑戰。圖片來源：中央社首先是：王浩宇當初是以綠黨候選人的身分參選，由於是政治新人，綠黨本身又主打生態環保作為政治訴求，他個人又長期參與各種社會運動，關心弱勢族群，所以比較容易獲得一些政治傾向不那麼強烈的選民青睞，所以在 2018 年的九合一選舉中，他才能夠在中壢選區內獲得第三高票這是他踏入政壇的優勢。

綠黨創辦人高成炎教授與王浩宇。圖片來源：綠黨臉書如果說，王浩宇能夠一直以綠黨的身分問政，這樣的優勢可以維持下去，即使他後來多次批評韓國瑜，讓韓粉對他恨得牙癢癢，也未必能夠成功將他罷免，畢竟罷免韓國瑜的是高雄市民而不是王浩宇，雖然王浩宇以桃園市議員的身分批評韓國瑜有點撈過界，但身為政治人本來就有針對公共議題與其他政治人物發表個人觀點的權利，這在台灣政壇上也是司空見慣的事。

然而王浩宇卻是在 2020 年 1 月 11 日因 2020 年立法委員選舉，綠黨在國會一席未取，而宣布辭去綠黨中執委一職並退出綠黨。隨後就一直有傳聞說他要加入民進黨，他先是否認，但沒多久就在個人臉書直播時表示，將申請加入民主進步黨，並在 2 月 13 日成為民進黨黨員。由於他過去曾經於臉書上貼文批評民進黨，但在立委選舉過後卻跳槽民進黨，被網友質疑沒有中心思想及牆頭草，現在看起來，他當時這個決定可能就是種下了他被成功罷免的主因之一。

遭罷免的桃園市議員王浩宇。資料照。圖片來源：中央社畢竟，在培育他拿下市議員寶座的綠黨失意時跳槽，綠黨內的同志與支持者肯定對他無法諒解，而當初那些投票給他的選民當中，肯定有不少是不喜歡民進黨的所謂「淺藍」選民，加上他才加入民進黨不到一年的時間，不太可能在這麼短的時間內就與民進黨的同志打成一片，而中壢選區也不是民進黨的鐵票區，因此在這一次的罷免投票中，王浩宇才會顯得那麼形單影隻，站出來支持他、投反罷免票的人才會那麼少。

整個來看，台灣仍然是一個相當看重人情義理的社會，所以王浩宇擔任市議員這兩年來儘管表現優異，問政非常勤勞，但是對於人情義理這方面可能有所疏忽，以至於任期剛過半就被罷免，真的是非常可惜。

值得慶幸的是：王浩宇還年輕，只要有心好好地耕耘基層，以他過去的問政表現來看，仍然前途不可限量。

原文出自SummerBlue 的部落格，芋傳媒經授權轉載。

countries: 台灣 韓國

events: 選舉 參選

people: 王浩宇 黃國昌 韓國瑜 高成炎

political-parties: 中國國民黨 綠黨 民主進步黨

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 成功 高雄市

title: 《海兒專欄》王浩宇被罷免的事後總檢討


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園17日電）民主進步黨籍桃園市議員王浩宇罷免案昨天通過，今晚他在臉書發文表示，昨晚睡得很好，終於能放下近期龐大的壓力，也會把一些時間留給自己檢討、反省，繼續為台灣努力。

桃園市第七選區（中壢區）市議員王浩宇罷免案，昨天以8萬4582張同意票跨過門檻成功罷免，王浩宇僅在個人臉書（Facebook）粉專，以簡短14字「衷心感謝支持他的朋友，衷心感謝」表達心聲，就沒有再公開露面談話。

今天晚間9時許，王浩宇在臉書發文表示，「3800封未讀訊息，震驚、鼓勵為多」，並寫道「我很好，昨晚睡得很好，終於能放下近期龐大的壓力。」

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園17日電

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 中壢 成功 桃園

title: 王浩宇臉書發文感謝 放下壓力也會檢討反省 | 政治


content_text: 火箭發射基地現場火花四射，高達65米的巨型火箭一旁竄起濃濃白煙，準備發射，氣勢磅礡。耗時十年，美國太空總署NASA最新登月計畫「阿提米絲」的火箭「太空發射系統」日前進入重要測試。只不過原本預計長達八分鐘的測試，怎麼短短一分多鐘就草草結束。更多詳細報導--NASA探月計畫遇挫 巨型火箭測試失敗草草結束

title: NASA探月計畫 火箭測試遇挫|中央社全球視野


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

藝人王中平、余皓然夫妻結婚25年，育有1子1女，其中女兒韓菲昨（17日）滿18歲生日，邀來親朋好友們一起慶生，夫妻倆也在粉絲專頁曬出一系列生日照片，愛女甜美外貌立刻成為眾人關注焦點之一，短短不到1天時間就累積超過1萬人按讚，意外在網路上掀起一陣熱議。

▲王中平女兒韓菲滿18歲了（圖／翻攝自Facebook／王中平和余皓然愛的小屋）

照片中，韓菲穿著螢光粉色亮眼毛衣，搭配白色牛仔短褲甜美現場，頭戴蝴蝶結造型髮箍更顯氣質，一登場立刻成為全場矚目焦點。生日派對現場除了大批親友到場，桌上擺著3層造型蛋糕，牆上也掛著氣球點綴，氣氛相當歡樂。

▲王中平（左1）、余皓然（左2）和許多親友都一起替韓菲（左3）慶生。（圖／翻攝自Facebook／王中平和余皓然愛的小屋）

期間，還有人幫忙彈奏吉他，而韓菲手上握著麥克風，推測應是在現場飆唱助興。事實上，她因為長相清秀漂亮，唱起歌來也十分甜美，早就擁有一小批粉絲，過去也常在爸媽的直播中露臉，也曾大方和父親合唱《Yesterday》、《Sometimes When We Touch》等歌曲，吸引大票網友關注，就連余皓然也忍不住喊，「感覺不出個對唱合輯有點可惜！」

▲韓菲慶生趴開唱。（圖／翻攝自Facebook／王中平和余皓然愛的小屋）

如今韓菲年滿18歲，高顏值外貌再度引發外界關注，引來不少網友留言大讚，「女兒很仙」、「家有女兒初長成」、「女兒很漂亮耶」、「小公主長大了」「氣質美女生日快樂」。

▲韓菲小時候模樣就相當可愛。（圖／翻攝自Facebook／王中平和余皓然愛的小屋）

▲韓菲如今長大蛻變正妹。（圖／翻攝自Facebook／王中平和余皓然愛的小屋）

►你想要的，這裡都有！

►吳奇隆公司香港上市！首日狂飆 劉詩詩暴富「身家一夜多30億」

►杜汶澤狠酸周杰倫「肥仔車神」！16年前合作《頭文字D》冷回2人關係

►余苑綺「少外食戒油炸」仍罹癌！ 營養師點破1關鍵：只做對一半

►世界上最可怕的6件事「是真的」！ 唐綺陽點名3星座：人類瑕疵品

journalist: 劉宜庭

references: Facebook 網友

title: 王中平高顏值女兒18歲了！ 長大蛻變「女神級正妹」甜笑融化1萬人 | ETtoday星光雲


content_text:
臺灣更生保護會澎湖分會結合臺灣澎湖地方檢察署於端午節前夕，辦理貧困更生人慰問活動。澎湖地檢署檢察長黃謀信為表示關懷貧困更生人之意，親自於6月4日起至端午節前，偕同該會主任委員呂榮進，帶領更生保護會澎湖分會工作人員及地檢署書記官魏慧美、觀護人吳佳玲等，前往貧困更生人住處關心慰問，除了與更生人一一寒暄了解生活現況之外，每戶並致贈2,000元慰問金，更生人及其家屬對於這次的關懷活動，都表示由衷的感激與謝意。

臺灣澎湖地方檢察署，平時就極為重視柔性司法保護業務，對於更生人之輔導就業、就學、就醫、急難救助等業務，不遺餘力，除指派工作人員不定期關懷訪視外，並請各鄉市更生輔導區主任、副主任更輔導員暨更生輔導員訪視慰問更生人，以瞭解更生人生活現況，協助其解決各項生活上所面對的困難，以達到預防再犯，維護社會安寧之目的。

臺灣更生保護會澎湖分會為落實保護工作，期望社會人士、慈善機構及人民團體，共同提供更生人就學、就醫、就業、急難救助等福利服務工作。希望透過媒體無遠弗屆的力量，向社會大眾呼籲接納更生人，提供更生人就業機會，使其能早日自立更生。

title: 更生保護會澎湖分會與澎湖地檢署慰問貧困更生人


content_text:
鎖港社區發展協會於82年6月成立，現任的第6屆理事長翁明琪帶領20位理監事及百餘名會員，讓鎖港社區的小管曝曬場及漁市等傳統產業，呈現出不同以往的氣息，同時成立社區志工隊，並積極推動學童課後輔導等。

翁明琪表示，現階段的執行目標指向社區牌坊的規劃設計、志工招募培訓、觀光漁市的規劃、持續灘頭珊瑚培育及勞動部培力計畫的申請等；未來將藉由計畫的申請執行，培訓計畫團隊的經營管理能力，以利未來接管即將興建的觀光漁市，期能有效利用官方資源，讓鎖港社區成為帶動地方產業發展的心臟地帶。

５－１■翁明琪（前排中）帶領鎖港社區，展現向心力。（翁明琪提供）

５－２■鎖港社區在翁明琪（右一）努力下屢獲獎項。（翁明琪提供）

journalist: 哈奇

title: 翁明琪帶動社區新里程


content_text:
=黃金行情走勢分析======

1月18日，黃金消息面：市場關注的焦點主要有兩個：一個是拜登1.9萬億美元的刺激方案會否被通過，儘管民主黨拿下了參議院的多數席位，但在通過立法方面只佔微弱多數的優勢，刺激方案的通過之旅似乎還很艱難；該計劃將加快美國經濟從疫情中復甦。本月以來第二度調升美國經濟增長預期。預期美國2021年經濟增長6.6%，此前預期為6.4%。上調了對於美國新政府在近期內能夠落實的刺激規模的預估，從此前預期的7500億美元調高至1.1萬億美元。第二個是新冠病毒的變異速度超乎想像，但疫苗交付又出現阻滯，接種速度可能會放緩。

同時，眼下影響黃金價格的是市場對於美國經濟通脹的擔憂，從通脹展望來看，第一，美國經濟短時間內難以恢復到疫情前的水平，美國疫情再度惡化，美聯儲將會繼續維持寬鬆政策甚至小幅增加刺激的規模，短期內討論縮減購債規模可能性小，美國政府新一輪財政刺激措施將會逐步來臨，一些數據已經開始顯現通脹升溫，不同指標顯現出比預期更高的數據；第二，隨著經濟的恢復，需求雖然較弱但是好轉將會持續，大宗商品和非必需品消費等需求將會持續回升，進而帶動整體價格水平的回升；第三，當然美聯儲新的貨幣政策框架已經放寬對通脹的要求，允許其在一段時間內超過2%，只要平均通脹水平達到2%即可，故即便是通脹持續上升，對於美聯儲的利率影響不大，超低利率將會長期維持，刺激消費亦反向助力通脹的回升。

再次，美國加大刺激、美債收益率飆升和黃金價格波動的邏輯，可能讓投資者感到疑惑。在最近美債收益率快速飆升之前，美國加大刺激，被視為利多黃金。這是因為放水越多，美元越可能貶值。但隨著拜登不斷預告將加大刺激規模，意味著美國要發行更多的國債，市場擔心供過於求，美債收益率就會攀升。這使得美債相對於零收益率的黃金更具吸引力，從而導致投資者從黃金轉向美國國債。而收益率上升帶來的支撐，也已經超過了美國額外支出可能引發通脹加速上升的擔憂。

另外，除了發債，拜登政府還有可能推出增稅政策。拜登主張加強對企業和高收入個人徵稅，同時為特定家庭和經濟行為提供稅收優惠。增稅政策本質上是支持美元信用的。而且，美聯儲官員們近日都暗示聯儲會暫時容忍美債收益率走高，樂見通脹走高，會繼續購債計劃。所以，美國擴大財政刺激，反而變成了利空黃金。

黃金上周行情回顧：黃金上周窄幅震蕩，最高1864附近，最低到了1817位置，整周波幅僅有46美金，而且都是在周一完成，後面整周都在圍繞周一的窄幅區間運動。操作上主要以短線為主，本周可能會迎來破位，爭取把握住中線機會！

黃金波段趨勢分析：先來看看周線，黃金連續兩周收出近乎長上影線的倒鎚子陰線，且5日10日20日均線皆拐頭向下，MACD也再次放量開口向下，由此看出周線是偏空的，也就是說本周很有可能會引發下破，所以操作上，儘可能逢高做空為主。再來看看日線，日線連續窄幅運動，陰陽交替夾雜十字星，高點不斷下移，低點同樣也不斷刷新。上周五收出光腳大陰線，吞沒前幾日的振幅，而且美盤也基本無反抽，待跌破上周1817低點，黃金會大幅下挫。再看看四小時線，美盤的一根4小時大陰線，吞沒了近幾天的振幅，而四小時MACD已經翻綠，快慢線在0軸下方死叉，毫無疑問也是空頭走勢。所以結合上述分析，本周主要以高空為主！

黃金短線操作建議：上周五首次下探的低點在1837附近，同時上周三周四多次下探的低點也在1837附近，上周五尾盤下破后形成頂底轉換壓制。也就是說本周初第一個壓制位在1837附近！分水嶺壓制在1857位置，這裡是上周四周五多次測試的高點壓制，只要不破此位置，黃金繼續下探的概率是非常大的，當然若突破了此位置，那麼日線可能會出現底部結構，行情進一步上行測試，當然這種概率不大，若出現了，我們盤中再及時調整即可，綜合分析：建議今日逢高做空為主，上方第一壓力在1837附近，反抽不破此位置即可做空。強壓分水嶺在1857位置，只要反抽不破此位置，黃金仍然是偏弱震蕩，出新低的概率還是比較大的。上方關注1837一線阻力，下方關注1800一線支撐。

黃金裸K技術分析：黃金周K收陰，本周持續收陰的概率較大。隨機指標低位運行，粘合死叉，暫時啟動向下；MACD指標運行0軸附近，周K支撐1800一線。跌穿1800一線，啟動向下，測試1765前期支撐。日K之中，隨機指標二次承壓向下，一旦這個隨機指指標二次承壓向下有效，則會創出新低。結構上看，日K不排除走個擴散結構，即破1765，到17300-1700，形成中繼的擴散結構，4小時圖之中，隨機指標死叉向下，上升旗形趨勢通道被跌破，旗形通道看跌，跌破支撐，看延續跌。第三根通道支撐1800上下位置，這裏和周K的支撐形成了共振。綜合周K，日K，4小時的指標來看，黃金沽涳是大概率事情。

第一部分在1850上下的套已經給了機會，市場釋放了。第二階段是1870-1900上下的套，這部分套的多需要等待時間了。一時半會出不來了。中間以為1800和1765作為分水嶺，跌破和跌穿，直接做好對沖的準備或者止損的準備。趨勢的問題上，中期趨勢是以日，周K為主，偏中期趨勢走空調整。

======TD黃金白銀和滬黃金白銀=======

本周TD金銀可謂低位反覆震蕩走勢，整體屬於沖高回落！結合基本面以及近期運行來看，雖然當前金銀短期繼續偏弱，但是中線空顯然已經不適合，做空只能是短線，中期找位置布置多單。黃金380下方尤其是靠近370區域不做空，白銀靠近5000關口尤其是5000關口下方不做空，逢低布局多單！空單的話，反彈參與！白銀支撐5080以及5000大關和4920以及4850和4750以及4600，壓力5200/40以及5300/40和5450以及5520。黃金支撐380以376/77區域和374/3以及367/8區域，壓力384/5以及388區域和391/2和394/5區域！

======原油行情走勢分析======

原油消息面：周一（1月18日）亞市盤初，美原油交投於52美元/桶附近，油價上周五創三周最大跌幅，因美元走強，且美國經濟數據疲弱引發經濟憂慮，但依然保持油價上行的觀點。美國零售銷售去年12月連續第三個月下降，因為減緩新冠病毒傳播而出台的新措施引發了就業崗位流失，這進一步證明，2020年底處於困境中的經濟復甦步伐大大放緩。考慮到近期失去了很多關鍵因素的支撐，油價可能會出現「短期回調」，但跌幅「可能不深，因為有各種看漲油價的呼聲，而且一些最大最知名的美國投行談論大宗商品超級周期后，投資者對大宗商品的需求似乎正迅速上升」。

原油技術面：日線級別，MACD金叉，紅柱變短，顯示上漲動能減弱，KDJ金叉，但顯示存在超買。均線多頭排列，多頭牢牢把持盤面，但短線需警惕存在回調需求。投資者不宜過度追高，不過操作時仍以逢低做多思路為主。日內保守者可以選擇觀望，激進者可擇機入場，上方初步壓力在1月13日高點53.93，進一步看向2020年2月20日高點54.66。下方初步支撐位在1月8日高位52.75，進一步關注10日均線支撐位51.68。綜合來看，今日短線操作思路上建議以回調低多為主，上方短期重點關注53.8-54.3一線阻力，下方短期重點關注51.0-51.5一線支撐

events: 新冠病毒 疫情

things: 油價 經濟

title: 王謙諱:黃金還會下跌嗎 黃金白銀價格走勢預測操作建議策略


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

網紅潔哥（李秉潔）有著直率性格，常常犀利點評社會時事，去年8月產女、升格當媽的她，近來看見「台中5寶爸」新聞，感受更加深刻，替不僅替對方孩子感到心疼，今（18日）凌晨也忍不住發文痛批，「真的看了滿火大的！」

▲潔哥發文針對5寶爸事件寫下個人看法。（圖／翻攝自潔哥臉書）

潔哥近來頻頻從新聞上聽聞「台中5寶爸」的消息，「看到好心老闆給他工作卻一直拖著不上工，理由很多就是沒去工作，感覺勉強去了工作後做沒幾天就辭職。」她表示，雖然「身體負荷不了」的理由看似很正當，但是她看了仍然感到相當火大，認為對方根本是在找藉口。

潔哥更以「理由伯」去形容5寶爸，「他永遠都有理由來自圓其說為什麼會這樣為什麼會那樣，但都不太會檢討自己問題出在哪兒，然後覺得都是別人的問題。」她也無奈表示，最可憐的其實是小孩，「大家都說窮有窮養富有富養，但是窮到連最基本的溫飽都不能給孩子，生個屁生。」

面對有人護航「他至少沒有拋棄小孩啊」，潔哥則說，「我還寧願他們拋棄小孩送給別人養，小孩至少也不會過著這種有一餐沒一餐的日子。」至於有網友感嘆5寶爸的太太也很可憐，她則表示，「坦白說媽媽也是有點問題，都知道家裡負荷不了了，為什麼還要一直生呢？一個家庭是夫妻一起維持的，夫妻兩個人都有責任。」

此外，還網友留言表示，「認真跑外送一天10小時月休4天會有5萬。」潔哥也跟著痛批，「所以就是懶啊！他說工程不固定沒有天天有案，那沒有案子的時候為什麼不去跑外送。」

▲台中5寶爸近來辭掉洗車店工作。（圖／記者白珈陽攝）

「台中5寶爸」27歲江姓男子去年平安夜為籌錢讓女兒看病，上網發文求救引發社會各界關注並提供支援，為了養活全家7口，晚上到汽車美容店上班，白天回到原先的防水工程兼差。

不料，江男一開始以搬家為由，2度放鳥汽車美容業老闆，經過幾番波折終於上工，卻在做了5天後，還是辭去洗車工作，理由是日夜做兩份工體力難以負荷，也擔憂萬一從2、30層樓的鷹架掉下來，誰來照顧小孩？他雖不忘感謝洗車店老闆的幫忙，辭職舉動依然引發各界議論。

【潔哥臉書全文】

五寶爸的新聞已經一陣子了看到好心老闆給他工作卻一直拖著不上工理由很多就是沒去工作感覺勉強去了工作後做沒幾天就辭職理由很正當沒錯，身體負荷不了但是真的看了滿火大的坦白說，這種類型的人也不少見啦就是所謂的”理由伯”他永遠都有理由來自圓其說為什麼會這樣為什麼會那樣但都不太會檢討自己問題出在哪兒然後覺得都是別人的問題最可憐的是小孩大家都說窮有窮養富有富養但是窮到連最基本的溫飽都不能給孩子生個屁生有人護航說他至少沒有拋棄小孩啊！我還寧願他們拋棄小孩送給別人養小孩至少也不會過著這種有一餐沒一餐的日子＃小孩真的好可憐＃當了媽媽之後看到這種新聞會更心疼孩子

►你想要的，這裡都有！

►吳奇隆公司香港上市！首日狂飆 劉詩詩暴富「身家一夜多30億」

►杜汶澤狠酸周杰倫「肥仔車神」！16年前合作《頭文字D》冷回2人關係

►余苑綺「少外食戒油炸」仍罹癌！ 營養師點破1關鍵：只做對一半

►世界上最可怕的6件事「是真的」！ 唐綺陽點名3星座：人類瑕疵品

references: 網友 臉書

title: 五寶爸上班5天辭職⋯潔哥開罵了！　痛譙根本「理由伯」：就是懶


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕「小鬼」黃鴻升去年9月猝逝，女友峮峮當時悲痛承認兩人祕戀一年半，崩潰爆哭變瘦模樣讓不少粉絲心疼。峮峮今（18）日談及此事，也透露為何當初願意公開戀情。

峮峮x笹田靖人合作發表記者會。（記者陳逸寬攝）

峮峮表示，承認戀情是考量到一件事，「如果我沒有公開的話，後面會變成每一個程序，如果我有出現卻不承認，會滿奇怪」，與其之後一直被媒體詢問，不如直接公開。

峮峮目前睡眠品質、食慾都正常，新的一年希望疫情趕快過去，身體健康。（記者陳逸寬攝）

最想跟小鬼公開做什麼事情？峮峮表示：「出國玩吧！想去日本迪士尼。」雖然無法完成這個願望，但峮峮說，兩人美好回憶就留在心裡，目前睡眠品質、食慾都回歸正常，希望新的一年疫情趕快過去，身體健康最重要。

title: 親曝「公開祕戀小鬼」原因 峮峮卑微願望讓人心疼


content_text: 民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案16日通過，罷王團隊昨重現「貪食蛇」車隊謝票，外傳王浩宇下一步可能轉戰北市港湖區議員，國民黨北市議員游淑慧痛批是對港湖區最大羞辱，更別小看台北市民。也有網友揶揄王浩宇沒有工作可以當行政院發言人，行政院長蘇貞昌昨僅表示，人民賦有罷免權，尊重投票結果。王浩宇本人持續神隱，手機也關機，罷免案通過後，有民眾送了4個紅紙花圈到他服務處，寫上「王浩宇哭哭好可憐」、「恭喜王浩宇罷免成功」，有1個花圈被翻面，字條被人撕下，警方擔心王粉與罷王民眾發生衝突，派警力到場戒護。由於中選會預計22日公告罷免結果，王浩宇將於同日解除職務，議員服務處也將熄燈。據傳人在外地的王浩宇，已和工作團隊協調好，22日前服務處仍會有工作人員進駐，處理完手上的選民服務案，同時收拾屋內物品與資料，期間不對外開放。罷王團隊昨則重現貪食蛇車隊謝票，一路繞行中壢市區，許多民眾紛紛比大拇指「讚」。志工表示，選前選後掃街心情「爽度差太多」，感嘆總算走過艱困之路。罷王總部執行長邱仁德表示，過去靠車隊吸引目光的團隊志工，謝票也決定採取同樣方式，有始有終。未來總部會將房子還給房東，團隊也會回歸日常，因為團隊宗旨就是「罷免王浩宇」，階段性目標達成後，後續便無其他計畫。外傳王浩宇下一步可能轉戰北市港湖區議員，游淑慧痛批，人民是會反彈的，這票是有力量的，王浩宇若起心動念敢到內湖、南港的話，真是對我們最大的羞辱。國民黨台北市議員羅智強也怒轟真的是瞧不起雙標爛黨，「你搞罷免叫民主，我拚罷免叫對立。半年前民進黨，才通過罷韓聲明呼籲踴躍投票，貴黨真是把失憶技能點好點滿。」王浩宇昨晚在臉書發表「限友」文，指自己前晚睡得很好，終於能放下近期龐大的壓力，坦言遭罷免原因，來自於他不夠努力，不怪任何人。

journalist: 中國時報黃婉婷 、 張薷 、 陳彩玲

people: 王浩宇 羅智強 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 仁德 桃園 成功 中壢 南港 內湖

title: 王浩宇罷免案通過！恐轉戰港湖議員　藍營：羞辱市民


content_text: 北部某醫院醫護染疫，爆發群聚感染，目前仍採取「封室不封院」，有民眾得知此事後，在送醫過程中表明不願送往該家醫院，希望轉送其他醫院，導致鄰近醫院急、門診有爆床的現象。對此，桃園市長鄭文燦說，已協調6家醫院提高門診跟急診的能量。鄭文燦表示，因這段時間採取只出不進的政策，市府衛生局也已協調桃園市境內6家責任醫院，要提高門診以及急診的能量，能夠讓市民就診方便。 鄭文燦說，因為該間醫院目前在門診、急診方面已經大幅的下降，很多醫護人力都在隔離中，為確保市民的健康，6家責任醫院都一致同意提高急診以及門診的能量。昨天有民眾表示，晚間出車禍，原本就近要送到該間醫院，但聽說醫院傳出群聚感染，因此有向救護人員表示不想該醫院。對此消防局回應，若不是危急個案，且民眾要求的醫院屬轄區責任醫院，基本上仍會尊重民眾的選擇。鄰近幾家醫院出現急診、住院滿床的狀況。有醫院院方指出，門、急診及住院病患皆增加約2成，院方坦白說，的確病患有變多，醫護的工作時間也會加長，難免會有加班狀況，但都還是醫護人力都足夠的。鄭文燦回應，在疫情之初，已和11家責任醫院進行聯防機制，包括調查病床醫護人力、防疫裝備，另外，現在也提供更多的防疫物資給醫院，門、急診能量是足夠的。

title: 北部醫院群聚民眾轉鄰近醫院 住院滿床、門診提高2成


content_text: 警方根據情報深入調查，獲悉有大批南亞裔人士於週末包括星期五、六及日，在元朗擊壤路一帶聚集聯歡，期間把酒當歌，高談闊論，嚴重違反了政府的禁聚令等防疫規定。元朗警區聯同新界北總區機動部隊及警犬隊，於昨日（17日）晚上在元朗擊壤路一帶，針對違反有關限制羣組聚集、保持社交距離及佩戴口罩等防疫規例嚴正執法。警方合共票控5男2女(26至69歲)，分別來自尼日利亞、尼泊爾、菲律賓及馬達加斯加，每人必須向政府繳交罰款5,000港元。

countries: 尼日 馬達加斯加 尼泊爾 菲律賓

title: 元朗非華裔9男女違禁聚令口罩令 齊收5000元告票


content_text:
日期:1月18日03:15(英國當地時間17日19:15)，2020/21賽季英超第19輪一場焦點戰在伊蒂哈德球場展開爭奪，曼城主場對陣水晶宮。

曼城近12次對陣水晶宮僅負1場，其餘11場9勝2平。曼城近15個主場對陣水晶宮也僅負1場，其餘14場10勝4平。雙方英超歷史交鋒18場，曼城10勝5平3負優勢明顯，其中主場6勝3平1負。雙方歷史交鋒63場，曼城此前33勝14平16負佔據上風。斯特林、熱蘇斯、費爾南迪尼奧和沃克爾輪換出場。

曼城開場后試圖控制比賽。京多安禁區前射門被封堵，艾澤遠射偏出。京多安傳球，德布勞內禁區邊緣的射門被卡希爾擋高出底線。水晶宮解圍角球，斯特林、京多安和德布勞內的射門相繼被封堵。

title: 英超-德布勞內助攻鐵閘破門 曼城半場1-0領先


content_text:
調查報告顯示，新冠病毒促使企業加速推動軟體開發的資安計畫

MicroFocus於1月12日發布「DevSecOps：數位創新的框架」報告。在這份整合IDC 2020年亞太區DevSecOps調查結果的IDC InfoBrief報告中，74%的亞太區 (APAC) 受訪者認為新冠病毒 (COVID-19) 疫情持續蔓延，帶動了安全軟體開發計畫的需求。IT主管面對日趨猛烈的資安威脅，加上消費者對數位服務有更高的期望，以及線上活動驟增導致應用程式使用率攀升，使得安全性成為應用程式開發和維運核心 (即DevSecOps) 的重要性與日俱增。不過，大多數的亞太區企業目前都沒有足夠能力解決這些問題；55%的受訪者僅具備低度至中度的DevSecOps成熟度。

本次研究鎖定14個亞太區1,178位企業主管進行調查，了解企業或組織的DevSecOps成熟度及其DevSecOps活動、計畫、挑戰與流程。DevSecOps是指在軟體開發供應鏈中注入安全性的一套作法，其範圍涵蓋規劃、部署、交付與其他階段。IDC調查發現，儘管IT主管知道採用DevSecOps策略的好處，但要全面推動DevSecOps仍有許多阻礙。

今日的企業認為有效率的軟體開發、安全威脅與營運敏捷度是在亞太區推動DevSecOps計畫的重要驅動力。但就地區而言，每十個亞太區領導者中，只有四個表示他們已結合DevOps和安全團隊共同改善軟體開發流程，其中印度(53%)與大中華區的中國(51%)在團隊整合方面做得最好，而韓國(29%)與日本(30%)的DevSecOps策略仍在發展階段。

台灣在此次調查中則是亞洲地區DevSecOps整合的領頭羊，有42%的受訪者表示已開始整合其組織的應用程式DevOps和安全團隊，高於整個亞太區的平均值40%。此外，台灣IT主管推動DevSecOps的主要原因是追求營運敏捷度和軟體開發效率等效益。受訪的台灣IT主管表示，在2021年，除將繼續整合DevOps 和安全團隊之外，也將專注於雲端原生的開發和開放原始碼的使用。

「要加速推動新數位計畫，特別是為消費者以及更常透過虛擬方式與公司互動的員工提供最佳線上體驗，需要安全且有效率的軟體開發流程，」Micro Focus亞太及日本區總裁Stephen McNulty表示。「這是建立人際關係和數位信任的關鍵時期，因此企業組織需要持續透過自動化的安全測試，加速DevSecOps的採用，以滿足企業利害關係人的數位需求。」

企業的DevSecOps成熟度與員工、流程和工具息息相關－包括取得利害關係人的支持、制訂DevOps的安全強化方法，以及用來測試與自動化流程的技術。此研究發現，阻礙DevSecOps廣泛採用的主要原因可分為三大類：預算限制(15%)、缺乏人才或技術(13%)、難以在混合基礎架構上執行自動化(13%)。

由軟體驅動的創新日趨重要，因此克服這些問題是亞太區企業的首要之務，這將有助於他們更有效率地監控應用程式的數位風險。在今日的數位經濟環境中，安全應用程式、服務與平台是數位創新的基石，因此在軟體開發的最後階段進行安全測試已不合時宜。

在亞太區企業中，應用程式安全測試仍是由DevOps團隊負責，安全團隊則從旁協助。目前最常用的安全工具包括軟體組成分析(24%)、互動式應用程式安全測試(19%)與靜態應用程式安全測試(18%)。

「要提升企業組織的DevSecOps成熟度，最完善的方法就是讓安全性融入每個軟體開發專案中、達到100%的自動化測試，以及持續分析應用效能，以找出潛在效能落差，」Micro Focus 台灣企業資訊安全資深技術顧問李柏厚表示。「無論是基於雲端還是內部部署，Micro Focus Fortify都是最全面的平台，可將安全性貫徹於軟體開發與部署中，提高生產率、降低成本及更有效地管理所有的軟體安全活動。」

Micro Focus FortifyMicro將現有工具、架構和技術整合在CI/CD流程中，並將其自動化，以幫助企業開始並加速採用DevSecOps方法。Fortify將持續為現代應用程式提供更多支援，包括容器掃描、更多語言支援、API掃描與深度CI/CD整合，讓DevSecOps團隊透過自動化功能，迅速建置大量的安全軟體。

IDC亞太區DevOps研究組長Gina Smith表示，「在持續的交付流水線中 (pipeline) 內建完整的安全性，意味著企業將建立更深厚的DevSecOps文化，捨棄以往由個別部門獨立達成安全性的方式，改由開發團隊和安全專家共同承擔責任。對於想採用端到端的安全方法，並改善數位能力的企業而言，這是非常正確的方向，」

更多資訊：歡迎下載IDC InfoBrief的《DevSecOps：數位創新的框架》完整報告內容。

journalist: 文 陳逸格

countries: 台灣 韓國 日本 中國 印度

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

things: 資安 經濟

title: 台灣為亞洲地區DevSecOps整合的領頭羊


content_text:
很多現象看來，港民的抗爭不會輕易停止，除非港府低頭，同意港民抗爭的五大訴求。圖／取自香港民間人權陣線臉書強權喜歡制定法律，然後把自己放在法律之上。_____美國遊戲／普雷斯托維茲。

戰後，美國成為世界霸主，為了扮演國際警察工作，許多國際法律紛紛出籠，但是，一旦這些法律牴觸美國法律，美國就是第一個對抗法案的人，這就是所謂強權的任性，現在，中國正在取代美國腳色，推翻現存法律和條約，包括「中英聯合聲明」，指稱「中英聯合聲明」只是歷史文件，企圖把一國兩制，改為一國一制，終於弄出邁進第五個月的「反送中」運動，10月13日，民陣團體把象徵自由抗爭的蒙面女神雕像，扛到太平山上，俯瞰香港城市，證明了這個運動仍無法就此收場。

10月4日，港府的「禁止蒙面法」一公布，香港的示威陷入暴動邊緣，不少地鐵被砸毀，中資銀行外觀被破壞，示威者在街上縱火，香港進入緊急狀態，港警的暴力也更加升級，有媒體說，港警已經被中國武警取代值勤，是暴力升級主因，傳聞盛囂塵上，10月13日，香港18區全面出現抗議「禁蒙面惡法」運動，港警動員強力搜捕，卻無法壓下港民憤怒之火，最近又有外媒報導，中國利用AI人臉辨識系統，鎖定特定人士進行抓捕，甚至製造「被自殺」，10月11日，一名女士在沙田街上橫死，警方認為是跳樓自殺，但是，身上傷痕卻看不出是跳樓，應該是早已死亡，再被人拋下樓，9月22日，油塘區海域一名女子浮屍，死者是15歲的陳姓跳手選手，根據家人表示，19日該少女加入「反送中」運動後，當晚沒有回家，三天後卻浮屍海面，陳姓少女是跳手選手，泳技很好，為何會在水中自殺，令人疑惑，而且是全身赤裸，未穿衣服，案情很顯然不單純。

「反送中運動」興起以來，港警宣稱已經逮捕2359人，其中16歲以下有一百多人，18歲以下750人，但是，四個月來，奇怪的自殺案件也增加100多件，這是令人無法解釋的自殺高峰，除了自我壓力以外，是否屬於港警掩飾暴行，所假裝的自殺，仍須要進一步調查，很多現象看來，港民的抗爭不會輕易停止，除非港府低頭，同意港民抗爭的五大訴求。

港民視死如歸 中港和解無期

紅色國慶後，解放軍進行鎮壓的傳聞四起，香港中文大學政治系林和立教授分析說，「中共不可能無限期放任「反送中」運動持續下去」，如果無法壓下香港的示威運動，不只對習近平威嚴，傷害很大，最後下場也是毀掉香港，但是，如果派出解放軍鎮壓，血腥事件必然發生，那就是另一件「天安門事件」，中共已經面臨進退兩難局面，倒是港民已經視死如歸，所以，短期內看不到中港和解的現象，港民要求獨立機構對暴力黑警展開調查，但是，港府的獨立機構，能否被港民信任，不無疑慮，現在，雙方各自堅持，因此就有人倡議，透過國際刑事法庭解套，而這也是目前僅有的，當國家公權力執行和人民權利衝突時，由國際刑事法庭調查，變成唯一的解決方法。

事實上，前一陣子，已經有港民和人權律師，去函國際刑事法庭，要求刑事法庭介入港警濫用權力，展開對港民施暴的調查，但是，真正的調查行動，並未啟動，國際刑事法庭成立以來，爭議也很多，這個方法是否是香港問題的終極解方，更值得探討。

「國際刑事法庭」簡稱ICC，二戰之後，國際社會發現納粹大屠殺是人類悲劇，於是在1948年，聯合國開始推動「種族滅絕問題公約」，在這個公約下，聯合國「國際法委員會」認為，聯合國組，聯合國組織之下，應該設有一個國際刑事法庭，用來執行針對反人類罪刑的調查，起訴和審判工作，因此，在這個構想之下，「國際刑事法庭」終於建立，國際刑事法庭英文簡稱ICC。

這個單位的成立，也充滿波折，剛開始由加拿大發起，77個同心國推動，美國表面上相當支持，私底下最反對的國家卻也是美國，原因很簡單，美國人是全球旅外最多人口的國家，在海外的美國人也經常觸犯當地國法律，其次，美國在海外的駐軍，或加入維和部隊人數最多，一旦這個法案通過，美國人很可能在海外受審，因此，這項倡議推出後，在聯合國冰凍，提案拖延很久，後來發生盧安達種族屠殺，以及南斯拉非內戰屠殺事件，聯合國認為案件不能再拖下去，終於在1998年於羅馬會議中，通過國際刑事法庭設置，俗稱羅馬規約。

經過漫長的討論過程中，有關國際刑事法庭的地位和授權，爭議性很大，第一，法庭是否必須安理會中5常任理事國通過，才能進行查案，第二，法庭獨立性何在？第三，受聘的檢察官，是否可以獨立查案？第四，有關管轄權和同意機制的問題，第五，如果該案已經被國家單位起訴，國際刑事法庭有否再度介入調查權力，第六，非簽約國家是否被納入國際法庭調查範圍？經過長時間討論後，這些問題慢慢解決，美國政府在討論中，極力爭取有利條件，例如，各國可以用各自國安理由，拒絕國際刑事法庭介入，基本上，國際法庭具有獨立性，無須受安理會限制，但是，當機構要進入他國調查之前，需經過他國政府同意，而且，法庭檢察官非經授權，不可逕行查案等等內容。

ICC設立法案，經過長期討論後，提交聯合國大會，美國仍然持續杯葛，但是投票結果，以127票高票通過，美國杯葛無效，ICC終於在混亂中成立。

美國杯葛ICC並未結束，2001年，布希總統任內，參議會通過何姆斯議員提案，「美國軍人保護法」，訓令美國政府不可以和ICC進行合作，條文中表示，美國可以用軍事手段解救被ICC拘押的美國軍人，所以這條法律，也被戲稱為「侵攻海牙法」。

2002年，已經超過60國成為ICC締約國，美國仍然頑抗，這一年，美國助理國務卿波頓去函聯合國，表示美國不會簽署ICC，信中說，「美國具有捍衛人權自由的特殊任務，所以不會成為締約國」，美國甚至揚言，要求聯合國安理會給予美國駐海外的維和部隊，永久豁免權，否則就要退出維和隊伍，這些爭執其實都是來自美國的權力慾望而已，美國希望制定法律，維護國際穩定發展，卻又要求把自己放在法律之上，這也是美國的矛盾。

波頓和何姆斯，這兩位是布希政府時代保守派大將，信奉美國主義，認為美國才是真正的自由民主捍衛者，所以會直接槓上聯合國，反對ICC ，也就不意外了，最近，波頓被川普總統踢出白宮國安顧問座位，因為很簡單，波頓的鷹派強勢作風，和川普鬧出意見，尤其是委內瑞拉和北韓以及伊朗問題，君臣之間意見經常衝突，波頓最終只好離開白宮。

國際刑事法庭曾經審判過塞爾維亞屠夫，以及紅色高棉波布政權的種族清洗案，2016年，接受緬甸人權組織控訴緬甸軍方的羅興亞屠殺，2017年，授權調查菲律賓總統杜特帝在掃毒行動中，濫殺無辜百姓，引起杜特帝不滿，菲律賓因此轉身退出協議。

事實上，國際刑事法庭審判這些案子，都具有高度爭議，尤其是遇到態度強硬的政府，ICC經常弄到自己臉上無光。

如果，香港人權組織要對港警濫權提出指控，首先要經過主權國家中國同意，國際刑事法庭才能派檢察官入境辦案，即便中國本身就是ICC 簽約國，但是涉及自己的國家主權，這個控訴案能否成立，看起來不是那麼樂觀。

停止抗爭恐遭致秋後算帳

本來對香港問題態度強烈的美國川普總統，突然態度軟化，認為，「香港抗爭運動會逐漸停止」，事實上，恐怕並非如此，香港人當然知道，停止的一方，不只是前功盡棄而已，港民加入抗爭者，很快就會遭受更大的秋後算帳，所以香港抗爭不會停止，其次，中國現在是另一個學習美國的霸權國家，雖然是ICC簽約國，但是，強權喜歡把自己放在法律之上，從諸多情況觀察，中國是否會放軟，接受「反送中」運動的訴求，已經難如登天，所以，希望藉由國際刑事法庭介入調查，以解決爭端，恐怕也是單方面的夢想而已。

（作者授權轉載201911月號民誌月刊）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 香港 緬甸 加拿大 盧安達 伊朗 美國 北韓 菲律賓 委內瑞拉 塞爾維亞 中國

events: 反送中 死亡

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 山上

title: 【台灣看天下】香港反送中運動的最終解決


content_text:
經查：

網傳照片裡的書，是美國肉類出口協會於2012年出版的繪本，並不是小學「教科書」內容。

因此，傳言指稱有「萊克多巴胺內容」書籍是小學教科書，為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳多張書本翻攝照片，搭配文字訊息指稱：「教科書中已將萊克多巴胺列為是《高蛋白質食品，吃了可以讓肌肉變結實，也可降低對環境的污染，健康又環保》。My God！這些內容要用來教導您丶我的幼兒丶幼孫。」

另有其他文字版本宣稱：「有人傳圖片說，小學課本裡面在教萊克多巴胺是健康又環保的」、「徠豬從零檢出到既環保又健康，這個雙標黨，小學三年級的課程就開始洗腦！以後的小孩還知道什麼是是非、真假嗎？」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

爭議點一、網傳照片的出處為何？

（一）查核中心以關鍵字檢索，查找到《東森新聞》1月15日的報導。報導內容指稱，近期有家長到親子圖書空間，發現公共書櫃上有一本繪本叫做《牛牛這一家》，繪本內容指稱萊克多巴胺好處多，健康又環保，而且還提到萊克多巴胺對牛的效果就像人吃了高蛋白一樣，引發爭議。

查核中心比對網傳的照片與新聞報導，確認該書本即為繪本《牛牛這一家》，書本標示發行者為「美國肉類出口協會」，出版時間為2012年。

（二）查核中心採訪美國肉類出口協會處長吳秋衡。吳秋衡表示，《牛牛這一家》是2012年協會所發行的繪本。當年台灣開放進口瘦肉精牛肉，引發社會爭論，該協會為了讓台灣肉品進口商業者、通路業務、運銷商業者，能夠通俗理解萊克多巴胺的相關知識，發行此繪本。此繪本僅發行初版，總計500本。

吳秋衡強調，該書為2012年發行，距今已經9年，時空環境已不同。該書在初版之後就絕版，並無再發行。

綜合以上．網傳照片是出自美國肉類出口協會於2012年出版的繪本，與近期的時空背景無關。

爭議點二、目前的國小教科書是否有網傳照片指稱的繪本？

查核中心檢索國家教育研究院的教科書圖書館藏書網站，並且瀏覽「教科書」、「教師用書」、「學生習作」、「輔助教材」、「圖書」類型的圖書資料，並沒有網傳指稱的繪本《牛牛這一家》。

查核中心詢問桃園市龍星國小老師傅宓慧。傅宓慧說，現行的教科書出自康軒、南一和翰林等三家出版社，《牛牛這一家》並不是教科書內容。她同時也擔任圖書館老師，她不曾讀過此繪本。

查核中心詢問台北市碧湖國小資優班教師顧薇，顧薇說，《牛牛這一家》並非是國小的教科書籍及教學材料，她也從沒聽說過這樣的書籍。

綜合以上，該照片原始書本是由美國肉類發展協會2012年所發行的繪本，並非是近期發行，也並非是小學教科書的內容。

結論

網傳照片裡的書，是美國肉類出口協會於2012年出版的繪本，並不是小學「教科書」內容。

因此，傳言指稱有「萊克多巴胺內容」書籍是教科書，為「錯誤」訊息。

參考資料

國家教育研究院 教科書圖書館

countries: 台灣 美國

title: 【錯誤】網傳照片稱「這是小學課本，在教萊克多巴胺是高蛋白質食品...」？


content_text:
新北蘆洲警分局被控7年來縱容警車、員警私車違停在環保署北區環境事故專業技術小組台北小隊救護通道，阻礙台灣北部地區毒化災救援黃金時效。（記者吳仁捷攝）

2021/01/18 05:30

〔記者吳仁捷、鄭景議／綜合報導〕新北市蘆洲警分局旁的廳舍，7年前由環保署北區環境事故專業技術小組（原毒災應變隊）台北小隊進駐使用，但救災車輛出入的通道，卻長年遭警車、員警私車或洽公車輛違停擋道，長年關心路權的馬路小天使爆料指出，蘆洲分局這樣的行為，恐延誤轄區雙北660萬人口、37個工業區等毒化災救援黃金時效，希望新北市警局正視。

馬路小天使質疑警方縱容拒開單馬路小天使還質疑，警方縱容自家人、洽公民眾違規，並初估，若以蘆洲警方每天約5、6輛警用機車、轎車違停，7年下來，形同因警方拒開單，讓國庫短收可觀收入。

公路總局︰違停紅網線應開罰公路總局台北區監理所說，環保署北區小組救災車輛出口劃設代表禁制的紅網線（交通法規規定應為黃網線，但專業技術小組進駐時，交通局就畫成紅網線），不過警車違停在紅網線，明顯影響通行，該處可視為禁止臨停的區域延伸，開罰於法有據。

記者向新北交通大隊、蘆洲警方查證，警方竟回應被控違停處屬機關用地，並非道路範圍，所以無法開罰，被問到監理所認為可開罰，蘆洲警方竟稱「監理所認知錯誤」，被問到若民眾任意停在救護通道如何處置時，蘆洲警方竟然回答「只能勸導」，有民眾認為，警分局旁救護通道遭民眾停車阻礙救護，警方竟自稱無能為力，實在令人咋舌。

蘆洲警方稱「只能勸導」蘆洲警方說，偶爾僅有押解、移送人犯等緊急情事停放該處，引用道路交通安全規則第113條警車不受汽車臨停、違停規定，但友軍警官直指，員警駕駛警車，在無急迫或勤務下，等同一般車，沒有開罰豁免權，即使是警車，仍可視為一般車輛開罰。

記者轉問其他縣市警察局交通大隊、分局，對於蘆洲警方包庇自家人違停阻擋救災車輛，均無法贊同；友軍認為，以此個案為例，民眾檢舉警車違停救災車輛出口的紅色網線上，即使因地目關係認定未違法，也應責令移除，並禁止影響外界觀瞻違規，避免造成兩單位間摩擦，犧牲救災安全。

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲 北區 新北

title: 警車遭控違停救護通道 堵毒災隊 妨礙救災


content_text: 苗栗市今天中午12點半左右發生火災，疑因雜物堆起火，波及1家廣告社鐵皮倉庫，及中山路1戶人家，火勢相當兇猛，苗栗縣消防局據報大批人車趕到現場，救出2樓受困老婦人，火勢於半個小時內控制，起火原因進一步調查釐清中。這起火災造成苗栗市區瀰漫濃煙，大批民眾圍觀，目擊者報案表示廣告社鐵皮倉庫後方雜物堆起火，不排除亂丟煙蒂引起，火勢一發不可收拾，波及倉庫及毗鄰的住家，消防局人車趕到，現場火勢相當猛烈，情況相當危急，警消架梯救出2樓受困老婦人，下午1點左右控制火勢。苗栗市區今天火災，火勢相當猛烈，警消救出1名老婦人，身體並無大礙。圖／讀者提供苗栗市區今天火災，火勢相當猛烈，警消救出1名老婦人，身體並無大礙。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者范榮達／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 中山 苗栗

title: 疑雜物起火波及2棟建築 苗消救出老婦人


content_text:
陳啟濃

行政院促轉會預計以收歸國有的不當黨產支付賠償金額，卻惹來國民黨主席江啟臣不滿的質問「不曉得為什麼一定要扯到國民黨的黨產？」這樣的質疑，顯見國民黨還不知檢討過往的罪惡，甚至還沒準備好成為「民主政黨」。

行政院促轉會預計以收歸國有的不當黨產支付賠償金額，卻惹來國民黨主席江啟臣

不滿的質問「不曉得為什麼一定要扯到國民黨的黨產？」這樣的質疑，顯見國民黨還不知檢討過往的罪惡，甚至還沒準備好成為「民主政黨」。（資料照）

轉型正義的主要精神就在於化解當年國民黨對台灣人的迫害，對於人民受到精神、物質甚至生活上的傷害，能夠藉著回復名譽，金錢賠償，或是歸還財產，彌補當年造成的既有侵害，讓受害人早日回復正常的生活，讓社會走向和諧安定。

既然這些歷史的悲劇都是由當年執政的國民黨所造成，由現在追回的不當黨產，來補償政治受害者，因當年的迫害造成生活上的損失。這樣的安排不僅非常合理，更能突顯政府成立「促轉會」，推動轉型正義的國家工程，不僅是為了討回屬於國家的財產，更是為了照顧當年受迫害者的生活。而將當年用不當手段取得的黨產，拿來做為受害者的補償，更是符合社會公平正義的法則。

國民黨的反對應該是認為繼續搬出不當黨產，是在國民黨的傷口上面撒鹽，特別用來作為補償政治受害者，將會激起人民更加認識當年的罪行。這樣亟欲背棄歷史事實，自私的想法，只會讓人民對國民黨的不知反省，更加印象深刻。

面對既有歷史真相，真心悔改當年罪惡，全力配合政府彌補政治受害者，才是國民黨該做的，逃避只會讓人民更加失望。

（教育人員）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

things: 轉型正義 經濟

title: 自由開講》不當黨產補償政治受害者 剛好而已


content_text:
▲暢銷末日生存手遊《明日之後》在兩週年以「明日補給隊 浪愛補給」做公益，前往板橋動物之家擔任一日浪浪志工。（圖／品牌提供，下皆同）

遊戲中心／綜合報導

明日補給隊專車「浪愛補給」 體驗一日志工做公益度過最溫暖「2週年慶典」

以開放世界、末日生存深受玩家熱烈喜愛的暢銷手遊《明日之後》，在兩週年之際為響應公益活動，以「明日補給隊 浪愛補給」作為出發，打造充滿「末日氛圍」的明日補給車，載著滿滿飼料、資源前往板橋動物之家做公益。期盼能透過企業力量，宣導「認養代替購買」等觀念，讓更多浪浪也能與遊戲中寵物一樣，遇見疼愛自己的主人、找到幸福溫暖的家。

如果你是《明日之後》忠實玩家，那一定知道「寵物」在遊戲中扮演的重要性，牠們盡心守護家園、夥伴，是所有人最忠實的朋友。在兩週年時《明日之後》以「福利補給」作為核心，除了率先開著明日補給車舉辦「#明日補給隊 全城出發」，在城市中送出驚喜，這次更決定「做不一樣的事」，將車上承載著滿滿飼料、補給品，前往板橋動物之家響應公益，邀請補給隊所有夥伴親身體驗一日志工，從前導課程、園區參觀到實際替浪浪們整理居住環境、餵食互動，親身體驗平日服務人員的工作日常。

▼明日補給車除了全城出發，更載著滿滿飼料、物資與愛，前往板橋動物之家做公益。

一到動物之家，服務人員就帶領「明日補給隊」從了解浪浪一日志工注意事項開始，接著進行園區環境參觀。其中，園區在近日舉辦「永不放棄的愛」浪浪動物攝影展，讓補給隊的夥伴能藉由一系列的照片，更深刻了解這裏有著許多需要被幫助的浪浪，無論牠們有著怎樣的過去，跟我們都一樣，都期待著被疼愛的機會。此外，園區內也有充滿溫暖、活潑的羊毛氈創作，讓成員們更瞭解尊重生命的重要性。

緊接著，補給隊成員開始近距離與浪浪們做互動，從打掃環境、更換貓砂及清掃狗籠等，大家都彎下腰認真的將每一處清潔乾淨，就是希望能夠帶給牠們更舒服的居住環境，同時也將這次「明日補給車」中所捐贈的飼料一包一包的疊好，透過「浪愛補給」的概念，將幸福傳達給需要被溫暖的毛小孩們。

▼大家認真的將「明日補給車」上的飼料一包一包疊好。

▼補給隊成員認真清洗貓龍、更換貓砂。

「明日補給隊」的夥伴說，這是大家第一次來參與浪浪志工的服務，很開心在這次《明日之後》二週年的慶典中，有一個如此有意義的活動。在捐贈飼料之外，透過短短一天的體驗，讓大家更了解動物之家對於流浪、被遺棄的毛小孩所付出的關愛，尤其是在近距離看著汪星人孤單卻又帶來溫暖的眼神，更加體悟「認養不棄養、以領養代替購買」的想法，希望能讓大家能給牠們一個機會，能讓牠們能重新獲得一個溫暖的家。

這次《明日之後》與新北市政府動物保護防疫處、板橋動物之家合作，協同「明日補給隊」所有成員，在兩週年之際能夠有別於以往慶祝方式，讓所有夥伴能夠一起響應公益、浪愛補給，雖然只是短暫的志工服務，但經過一整天與浪浪們相處、實際體驗到志工們平日的辛苦，「領養不棄養」的觀念都深深烙印在所有人心中，希望透過這次寶貴經驗，將尊重生命的觀念推廣出去，讓更多流浪動物都不再露出渴望愛的眼神，一起前往幸福、找到溫暖的家。

《明日之後》官方網站：https://www.lifeafter.tw/《明日之後》官方FB粉絲團：https://www.facebook.com/LifeAfter.zh遊戲下載連結：https://go.onelink.me/UjJ5/4920829f

▼浪浪們看到有人來園區參觀，都露出開心的眼神。

▼大家也實際跟園區內的浪浪一同遊玩。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 「浪愛補給」做公益！《明日之後》2週年跳脫以往體驗一日志工　盼浪浪能再獲被愛機會


content_text:
成立五十多年的英特爾，從來沒有像現在一般，如此期待著改變。美國當地時間1月13日，英特爾官方發布聲明：公司執行長Bob Swan將於2月15日卸任，且將由VMware現任執行長Pat Gelsinger接任。在成為英特爾第八任執行長的同時，Gelsinger也將加入英特爾董事會。

延伸閱讀：下單台積電5奈米前夕，英特爾宣佈新任CEO為Pat Gelsinger2月15日回歸扮美國隊長

Gelsinger雖然是VMware的執行長，但事實上，他也正是建立起英特爾的一名老將。他曾在英特爾任職30多年並成為首任技術長，在任職期間推動了包括USB和Wi-Fi在內等多項關鍵技術的誕生，也是英特爾初代80486處理器的架構師，共領導了14種不同的微處理器程式。

實際上，英特爾內部一直有讓技術人員擔任高階管理職的傳統。雖然是從其他公司空降而來，但某種層面上，Gelsinger的上任更像是一種回歸。

換任消息一出，低迷許久的英特爾股價連漲三天，市值也增加了將近200億美元。Gelsinger的出現完美貼合了英特爾目前的急迫需求：能帶領公司回歸技術主線的一名技術型領導者。

英特爾的技術困境，歸因於缺乏技術型的領導者

Gelsinger接任職位，也意味著2019年1月才正式上任的Bob Swan將成為英特爾史上任職時間最短，同時也是50年來唯一一位沒有技術背景的執行長。

2018年6月，時任英特爾執行長的Brain Krzanich因一樁桃色新聞而「光速離職」。當時英特爾的財務長Bob Swan臨危受命，開始擔任臨時CEO。事實上，自財務出身的他對此職位興趣不大，並曾在英特爾全體員工大會上表示他不希望自己長期擔任這個職位。然而在7個月後，Swan仍正式接下執行長的角色。

Swan並不是公司執行長的首選，由於缺乏技術背景，當年他被任命為執行長的消息發佈後，英特爾股價甚至下跌3%。

在任期內，他所承擔的更像是一個「過渡者」的角色，公司發展並沒有出現大失誤，外界經常批評英特爾的晶片製程（英特爾在14nm、10nm和7 nm的生產技術方面不斷遭遇挫折），其實是Swan成為執行長之前就已經存在的問題。

然而一次又一次的技術缺陷，推遲了每一類新微處理器的引入，使得競爭對手ARM、台積電和AMD趁機趕超，英特爾在技術和產品上的推遲也使其喪失大量的市占率。因此，有很多人將問題歸咎於缺乏晶圓技術基因的執行長。

眼看英特爾在晶圓產業的領導地位屢次傾斜，英特爾把老將Gelsinger請回公司。英特爾董事會主席奧瑪律表示：「董事會認為，在英特爾轉型的關鍵期，利用Pat對於技術和工程的專業知識來改變領導層是正確的時機。」作為一家半導體公司，面對虎視眈眈的競爭者，各項技術的未來要比每季收益報告中的短期利潤目標和猶豫不決的投資者更為重要。

被AMD趕上、迫與蘋果分手，英特爾腹背受敵

同樣是臨危受命，相較於Swan，接下來Gelsinger的使命將更具艱難。在英特爾整體營收和利潤逐漸走向下坡時，多年對手AMD卻春風得意，股價一路水漲船高，遠超今日的英特爾。

根據PassMark數據，2020年Q4，在AMD與英特爾處理器的市占率對決中，AMD拿下總市占率的37.8%，達到14年來的最高水準。AMD的Zen架構加上台積電的7nm工藝，讓英特爾幾乎沒有還手之力。另一方面，圖形計算大廠英偉達收購ARM的舉動，也將進一步威脅英特爾在PC領域中的市占率。

延伸閱讀：半導體掀「離婚」潮！英特爾面臨AMD崛起、迫與蘋果分手，為何連微軟也移情別戀？

在伺服器晶圓領域，前沿晶片研製的難題極待解決。7nm晶片於2020年7月延期上市，當時對手台積電等早已經完成7nm晶片的研製使用，開始向更小的5nm進軍，英特爾與競爭對手之間的距離越拉越大。「擠牙膏」式的研發問題仍未解決，昔日盟友卻開始紛紛自研晶片，這對英特爾來說更是雪上加霜。

今年6月，蘋果宣佈停用英特爾晶片，開始使用自家研發的晶片，投向了ARM架構的懷抱，而在此之前，蘋果Mac電腦使用英特爾晶片已有15年的時間。就連曾經牢固的盟友微軟也傳出了自研ARM架構晶片的消息。微軟投入ARM陣營，對晶片市場的未來走向影響甚大。以往，幾乎由英特爾壟斷的伺服器晶圓市場，正逐漸被ARM陣營撕開一道越來越大的裂縫。

面對轉型，新任執行長該如何掌舵？

在今年剛結束的CES 2021上，英特爾的表現亮眼。一口氣推出4個系列50款不同的處理器，雖然這些處理器仍採用10奈米和14奈米製程，但據英特爾自己給出的測試結果，10奈米的Core i9-11000K要比AMD 7奈米製程的Ryzen 9 5900X還要厲害，就連2021年的中低階新品也要比AMD同類競品的性能高出14%。

在宣佈替換執行長的同時，13日晚間，英特爾還透露已在7nm工藝技術方面取得巨大的進展，有消息稱其將請台積電進行代工，藉此實現於製程上的突破，以此贏回市場。

companies: 蘋果 台積電

title: 「技術型CEO」回歸英特爾，盼突破製程困境！分析師卻估：幾年後才能奪回市占率


content_text:
原訂27日起在模里西斯舉辦客家文化交流活動的客委會，因為飯店內出現客委會正式官銜名稱以及中華民國國旗布置，傳遭中國打壓被迫取消。對此，外交部嚴厲譴責中國「連文化交流都不放過」，強調已密切注意本案發展。圖／張家銘原訂27日起在模里西斯舉辦客家文化交流活動的客委會，因為飯店內出現客委會正式官銜名稱以及中華民國國旗布置，傳遭中國打壓被迫取消。對此，外交部嚴厲譴責中國「連文化交流都不放過」，強調已密切注意本案發展。

外交部表示，「中國外交部門針對海外台灣人民文化交流活動的打壓，造成台灣人民的反感；兩岸關係越來越遠，中國外交部門要負最大責任」。

隨著外交部長李大維即將轉任國安會秘書長，由吳釗燮接任部長，針對此事外交部官方回應也罕見地使用「中國」，而非過去慣用的「中國大陸」。

民進黨發言人鄭朝方對此回應，台灣堅韌的文化活力和生命力絕不會因中國官方的蠻橫壓迫而消失在國際上，更不會在此壓力下屈服。本黨認為文化無關政治，更無關藍綠。中國外交部的錯誤做法，只會激起台灣民眾的同仇敵愾，對僵持中的兩岸關係絕對無所幫助，亦會惡化國際社會對中國霸道無理的負面形象。

客委會和僑委會在南非與模里西斯舉辦「客家美食週」活動，原訂27日至3月7日在模里西斯和當地客家社團合辦「客家美食週」，但昨下午接獲通知，中國向活動舉辦地點拉布爾多內海濱酒店（Labourdonnais Waterfront Hotel）施壓取消活動，揚言只要客委會副主委范佐銘等相關人員入境模里西斯就原機遣返，甚至放話未來影響我國民眾前往模里西斯的落地簽。

模里西斯非我國邦交國，當地也未設代表處，但有8成華人是客家人。這項活動原邀請名廚邱寶郎、溫國智及邱聿涵和拉布爾多內海濱酒店的廚師交流，指導製作客家菜，28日的開幕式則有黃子軒樂團的表演。

對此外交部下午說明，客委會副主委范佐銘此次應模里西斯客家僑社之邀出席當地客家美食週活動，卻遭中國外交部門蠻橫打壓，對中國外交部門這種連文化交流都不放過的做法，外交部予以嚴厲譴責。

外交部表示，外交部已密切注意本案相關發展，並即請駐南非代表處持續關注並提供協助，作為台灣客家族群出席海外活動時最有力的後盾。外交部表示，中國外交部門針對海外台灣人民文化交流活動的打壓，造成台灣人民的反感；「兩岸關係越來越遠，中國外交部門要負最大責任」。

「客家的硬頸精神不會屈服，中國應尊重包容多元文化」，民進黨發言人鄭朝方對此事表示抗議與遺憾。

鄭朝芳說，全球文化因為包容而偉大，文化是無國界的，客家美食節主要在推展客家美食， 台灣的客家美食在整個世界享有盛名，如藉由政治手段打壓，肇致台灣客家文化受干擾無法參與，對整個世界多元文化活動而言， 絕對是一種負分 ，也是一種損失。

鄭朝方表示，台灣是一個多元社會，不同的族群豐富了台灣文化的內涵。 台灣海島客家的美食文化，經過長時間的歷練， 已經成為常民生活文化，「如用不正常的手段打壓肇致台灣代表無法參加，做法過於短視」。

【新增陸委會回應】

陸委會表示：(一)對於中國大陸強力打壓並迫使取消我客委會近日在模里西斯舉辦的客家文化活動，更威脅對我方人員原機遣返及影響我民眾落地簽，對陸方粗暴無理做法，我政府表達強烈抗議與不滿。

(二)近兩年來對岸無視我方持續釋出的善意，對臺展開國際施壓無所不用其極。不僅威脅我生存權利、嚴重傷害臺灣民眾感情，更是對臺海及區域和平穩定的破壞與挑釁；這種行徑只會讓國際社會及臺灣認清其政治主張的蠻橫與僵化，絲毫沒有尊重臺灣及其人民生活的制度與價值，根本無助於兩岸正常關係的開展。

（三）參與國際與對外發展是我們的權利。面對陸方刻意採取衝擊兩岸和平穩定現狀的錯誤做法，我政府將密切關注與評估；並將中共當局霸道對臺的威脅施壓作為讓全世界公評，更將堅決捍衛國家主權尊嚴及維護臺灣最大利益。

countries: 中國 南非 台灣 臺灣 中華民國 模里西斯

title: 客家菜交流遭中國打壓！外交部譴責、民進黨抗議


content_text:
在澎湖民間信仰的宮廟文化中，小法（福官）佔有相當重要的一環，因此各宮廟對小法的養成皆為之注重，馬公市五德威靈宮於昨（17）日為6位新小法辦理開訓科儀，除由威靈宮老法師蘇春柳擔任教師外，尚聘請鐵線清水宮法師邱君壯為此新小法展開特訓，以備建廟三週年之用。

五德威靈宮昨（17）日擇定10時50分良辰吉時，為9位新小法開訓，而其中有3位（卲建豪、歐海靜、歐哲凱）因事無法參與開訓，將另擇他日補辦之，開訓科儀先由請壇：持普唵咒保生北極咒、靈羅國里三太子咒，再由鄉老、法師排壇，請普唵大教主降臨安座大吉，續由大法師蘇春柳揮朱砂筆一一向新小法安普唵心指、教導開口持念普唵咒，鳴炮禮成後休息用午餐，準備中午的科儀進行。

在眾人用過廟方準備的平安粥後，緊接著進行洗大淨及發豪光與空手取鐵鉈等全套法事科儀，而後尚在威靈宮前辦理犒軍，小法先行召營，等五營兵馬皆齊，再行犒賞眾兵馬，等犒賞完後行放營科儀，五營兵馬返回各營區護佑村里安全，整個科儀於下午4時多方完成。

新小法年齡最長為51歲的吳進安，最小者為13歲歐直諭，其餘尚有歐正崑、歐正義、歐直曉、歐召平、卲建豪（未到）、歐海靜（未到）、歐哲凱（未到）等人，而歐正義與歐哲凱則是父子檔成為同學，成為此回的趣聞。

五德威靈宮為6位新小法辦理難得一見的開訓科儀。（哈奇攝）威靈宮大法師蘇春柳揮朱砂筆一一向新小法安普唵心指、教授開口持念普唵咒。（哈奇攝）

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 清水

title: 五德威靈宮訓練新小法開訓科儀


content_text:
【記者陳天儀／綜合報導】原湖北省委副書記、「610」負責人楊松因迫害法輪功罪行被海外法輪功學員舉報給美國政府。從2019年開始，美國政府開始嚴格審核赴美簽證，並嚴厲制裁侵犯信仰自由、迫害人權的中共官員。對人權及宗教迫害者拒發簽證，已發簽證者也可能被拒絕入境。美國國務院官員告知美國法輪功學員可以提交迫害者名單。此外，近年有多人因迫害人權被拒發簽證，皆因參與迫害法輪功。

2021年1月13日，美國國務院一位發言人向大紀元表示，「根據特定情況，一些制裁是公開進行，還有一些則是私下進行。」

目前，法輪功學員已上交參與法輪功迫害者十萬多人名單。名單涵蓋中共各級人員，包括宣傳、文化教育、演藝、媒體、軍隊、公檢法、宗教系統、企事業單位等。

楊松是迫害者名單上的一員，1950年出生的他，2006年7月至2011年任湖北省委副書記、湖北省委防範和處理邪教問題領導小組（簡稱防範領導小組，「610辦公室」隸屬於該領導小組）第三任負責人。

期間，楊松竭力執行中共前黨魁江澤民對法輪功的迫害政策。多次召開祕密會議，策劃、指揮和部署對全省法輪功學員的迫害。

2008年3月至2011年1月，楊松兼任湖北省武漢市市委書記；楊松現任全國政協人口資源環境委員會副主任、中央環保督察組組長。

楊松親自指揮了2008年奧運會期間、2009年中共建政60周年大慶期間、2010年上海世博會、廣州亞運會期間對湖北省法輪功學員的迫害。

明慧網報導，楊松作為省「610」負責人，需對在其任期間，在湖北省範圍內發生的對法輪功學員的被迫害致死、致殘、酷刑等嚴重罪行負主要責任。

據不完全統計，在楊松任職的4年多時間裡，湖北省至少有28名法輪功學員被迫害致死；三千餘名法輪功學員被各地「610辦公室」夥同公安局國保警察綁架、非法關押，被進行所謂的「教育轉化」強制洗腦，強迫其放棄信仰；近百名法輪功學員被非法勞教、非法判刑；多名法輪功學員在被非法關押期間，被刑訊逼供、酷刑折磨致傷、致殘。

2010年9月20日，楊松到台灣，一下飛機即收到法輪功學員的訴狀，9月27日悄悄返回中國大陸。

楊松在湖北任職期間迫害法輪功學員的部分罪行1. 曹長嶺被迫害致死 遺體遭警方強行火化武漢法輪功學員曹長嶺。（明慧網）法輪功學員曹長嶺，男。2008年8月8日於北京奧運開幕當天，被武漢市礄口區公安分局警察綁架。兩天後的8月10日，家人被當局告知曹長嶺老人在醫院搶救。家人趕去後，發現老人全身青紫，沒有知覺，昏迷不醒，整個人躺著只有一口氣。頭上有三個洞、耳朵出血、眼睛已看不見、左肩膀一側骨折、腎被打壞、背部衣服被拖爛，整個後背慘不忍睹。

8月15日，醫院宣布老人死亡，遺體被警方強行火化。

2. 全省「六一零」系統瘋狂迫害法輪功學員2006年11月9日，楊松親自到湖北省司法廳（主管監獄和勞教所）、湖北省女子勞教所和監獄等地指揮迫害。

據明慧網2006年10月29日報導，湖北省「610」祕密傳達：對全省三大監獄：湖北沙洋范家台監獄、湖北琴斷口監獄、武漢女子監獄非法刑滿到期和非法勞教到期尚未「轉化」的法輪功學員一律不準直接回家，由所在地「610辦公室」直接從監獄綁架到所謂的「法制學習班」，進行強制「轉化」（放棄信仰）。

武漢市江漢區「法制學習班」即二道棚洗腦班為省「610辦公室」定點之一。

2009年8月25日，57歲的法輪功學員鄭玉玲，被劫持到湖北省女子勞教所迫害，後又轉到「湖北省法制教育中心」（洗腦班）非法關押。七八個警察、幫教和打手輪番對她進行滅絕人性的精神摧殘和野蠻灌食，不讓她睡覺，不讓她上廁所，長時間罰站，但鄭玉玲沒有放棄信仰。

2009年9月25日，鄭玉玲又被送回湖北女子勞教所。3天之後（9月28日）鄭玉玲被迫害致死。

武漢法輪功學員鄭玉玲遺像。（明慧網）3. 利用「反×教協會」迫害法輪功所謂「反×教協會」是為了配合中共對法輪功的迫害而以專家學者名義成立的組織。

湖北省「反×教協會」成立於2001年3月29日，在湖北省「610」辦公室的直接領導下，發動科技界的人力、物力、財力來協助迫害法輪功，用其成員的宗教或者科技身分，向國內和國際社會發布和解釋中共惡黨迫害法輪功的借口，並向中共當局及「610」系統獻計獻策，煽動仇恨，並直接參與包括「轉化」法輪功修煉者在內的各種迫害活動。

2009年11月28日，在湖北省委610辦公室、省反×教協會舉辦的「湖北省反×教十年工作論壇」上，楊松到會講話。該會議主要是總結10年來迫害法輪功的經驗。

4. 辦洗腦班 強迫法輪功學員放棄對「真、善、忍」的信仰湖北省「610」通過洗腦班、勞教所和監獄對法輪功學員進行強制洗腦的迫害經驗，曾多次得到中央「610辦公室」的肯定。其中尤以省洗腦班最為邪惡。

該洗腦班每年辦5～6期，多的時候一年辦9期，每期40天左右，非法關押20～30名法輪功學員。除省洗腦班外，至今仍然開辦的還有：武漢市江岸區諶家磯洗腦班、武昌區楊園洗腦班、江漢區二道棚洗腦班、礄口區額頭灣洗腦班和漢陽區陶家嶺洗腦班等。

特別是2010年初以來，楊松指使全省各「610辦公室」陸續重新開辦洗腦班，肆無忌憚地非法抓捕法輪功學員，實施強制精神洗腦。

法輪功學員李軍峽，女，1964年生，兩次被非法勞教。

2006年12月底，她被武漢市江岸區「610辦公室」從廈門綁架回武漢，劫持在諶家磯所謂「法制學習班（洗腦班）」強制洗腦。被江岸區「610辦公室」主任李英傑夥同洗腦班人員使用不讓睡覺、罰站、逼迫看誹謗法輪功的資料、不停寫所謂「思想匯報」、「交代問題」、刺激、辱罵等手段迫害。

期間，李軍峽遭遇四肢分開銬在床上長達十多天，銬子都深深地扎進肉裡，骨頭都露出來了。兩腳脖子上的肉都是黑的（死前腳上鐐銬留下的）。並用小便盆給她灌尿喝等極其下流的手段進行摧殘，導致李軍峽精神失常。

2008年11月7日，李軍峽被迫害離世。

武漢法輪功學員李軍峽。（明慧網）5. 利用精神病院對法輪功學員實施藥物摧殘在楊松的指揮下，湖北省「610辦公室」還將正常的法輪功學員關入精神病院，強行使用損害神經藥物進行折磨。

2006年4月26日，近七旬的女法輪功學員劉曉蓮，因拒絕「轉化（放棄信仰）」被警察綁架，非法關押在赤壁市蒲沂精神病醫院迫害。

「610辦公室」人員要劉曉蓮配合寫放棄修煉法輪功的「保證書」，被劉曉蓮拒絕，於是她被注射毒針變成了啞巴，然後被釋放。被迫害成啞巴的劉曉蓮拿筆親自寫下了自己被殘酷迫害經過，投書海外明慧網。

劉曉蓮寫道：「醫生張主任與赤壁鎮政府、派出所做交易，要赤壁鎮拿六千元錢來殘害我的生命。醫院張主任及其幫凶使用高壓電擊、電針我4個小時，並指使年輕男精神病人侮辱、打罵、侵犯我。使用毒藥灌食、吊針注射。一天一夜吊注毒藥水10斤毒害我的生命。這次注射後，我整個身體發黑，與黑人沒什麼兩樣。我被惡人毒昏了兩天兩夜，待我清醒時，突然不能說話了，成啞巴了。」

同年9月1日，已經是啞巴的劉曉蓮再次被關進赤壁市蒲沂精神病醫院。

2008年9月，當局確信她只能活二十幾天，才把已被精神病院非法關押兩年多的劉曉蓮釋放。

同年10月26日下午，劉曉蓮離世。

湖北赤壁法輪功學員劉曉蓮。（明慧網）2020年，國際人權日之際，35個國家及地區、920位跨黨派政要加入連署行動，譴責中共迫害法輪功，呼籲中共立即停止迫害。

連署的聯合聲明指出，「法輪功在中國所遭受的苦難，是當今對一個信仰團體最殘酷的迫害。」

同時，西方29個國家的法輪功學員將最新一批迫害者名單遞交給本國政府，要求依法禁止這些惡人及其家屬入境，凍結他們在海外的財產。

最新迫害者名單裡包括了中央一級的中共官員：政治局常委韓正、政法委書記郭聲琨、最高法院院長周強、中央紀委副書記劉金國和全國政協副主任傅政華。

此次遞交名單適逢2020年12月7日歐盟版的「馬格尼茨基法案」表決通過之際。今後歐盟27個成員國可對世界上任何地方的人權迫害者依法施以禁止入境、凍結資產的制裁。

同年12月10日，美國國務卿蓬佩奧發表聲明，宣布制裁迫害法輪功的中共廈門市公安局梧村派出所主管黃元雄。

countries: 台灣 中國 歐盟 美國

title: 前湖北省610負責人楊松 在美被舉報


content_text:
澳洲因為和其他大陸板塊分離，獨立演化出了許多特別的物種，像是可愛的無尾熊、鴨嘴獸以及袋熊等等，但也有令人聞風喪膽的生物，包含獵人蛛以及世界第二毒的東部擬眼鏡蛇等。澳洲一名農夫近日就拍下了一幕震撼的畫面，一隻巨蛛正在曳引機車頭上獵殺小蜘蛛，驚人的場景讓網友全都看呆了。

@blakeyholland Come to Australia 😇

♬ original sound - Blakeyholland

根據《每日郵報》報導，這名年輕農夫布雷克（Blakey Holland）近日在Tiktok中分享了一段影片，想要邀請大家到澳洲玩，畫面中他正走向一台曳引機，打算開始自己一天的工作，還一邊說著：「你們想來澳洲嗎？這裡很酷，不過你們可能得先看看這個」。

布雷克剛說完就將鏡頭轉向曳引機，只見車頭前布滿了蜘蛛網，上面還有許多尚未孵化的蜘蛛卵，以及被蜘蛛網困住、還在不斷扭動掙扎的昆蟲們，這裡儼然變成了「昆蟲煉獄」，之後一隻巨蛛出現在畫面裡，開始獵殺另外一隻體型較小的蜘蛛，牠瞬間猛撲，小蜘蛛隨即失去性命。

為了緩和突然有些嚇人的氣氛，布雷克最後轉而拍攝遠方的太陽，「看看，日出還是不錯的」，不過這招似乎並沒有見效，不少網友看完影片後都心有餘悸，紛紛留言：「謝了兄弟，不過我會立刻有禮貌地拒絕你的邀請」、「澳洲簡直就像一個生物擂台賽，那裡有任何東西可以悠哉生活嗎？」、「我差點就要說『放火燒了那個地方』，不過…還是不要再來一次了（意指2019年到2020年發生的澳洲叢林大火）」。

文章來源：Daily Mail

吃飯驚見巨蛛激戰大黃蜂 牠翻肚慘被壓制下場悽慘

愛車遭巨蛛入侵澳女急消滅 隔天驚現無數後代復仇

15公分巨蛛驚闖民宅 大膽一家同居1年「看牠長大」

journalist: 賈恩祺

title: 曳引機車頭慘變昆蟲煉獄 直擊巨蛛獵殺現場畫面震撼


content_text: 中評社北京1月18日電／造船行業的起落興衰，一向以來是衡量經濟的重要風向標。  2020年在新冠肺炎疫情和經濟不確定性的雙重影響下，全球造船業處於近30年來的大蕭條階段，各國造船企業手持訂單都出現大幅下降。  而從工信部日前發布的數據顯示，2020年，中國新船接單量超過韓國，時隔兩年重新奪回接單量全球第一。  這份最新出爐的數據顯示，2020年，中國和韓國的新船接單量占全球份額的比例分別為48.8%和41.4%。時隔兩年中國重返全球第一，韓國位居第二，日本獲得約7%的份額，排名第三。

countries: 中國 韓國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 時隔兩年 中國在造船領域重奪全球第一！


content_text:
我們想讓你知道…登要想在兩岸間當「和事老」是不可能的任務，倒不如由拜登提議，美方承諾遵守三公報，回到「一中政策」，並保證不支持台獨，換取北京同意不再機艦繞台威脅台灣。

● 陳一新／淡江大學外交與國關學系榮譽教授

面對多重外交考驗 拜登必須降低目標

拜登1月20日入主白宮後，雖說他會將防疫、經濟與氣候列為當務之急，但外交事務的危急程度卻也一刻不能耽誤，需要立刻加以因應。

首先，拜登就職總統後，非常可能先訪問倫敦與英國首相強生會談。當然，訪問倫敦代表拜登有意恢復美英傳統的特殊關係，並在英國脫歐之後，與英國洽談美英自由貿易協定、金融合作以及軍事聯盟的進一步強化。

英國最新的一艘航母目前正在西太平洋巡弋，在雙方談到未來可能進一步合作後，英美在印太地區的軍事聯盟可望更為具體化。

在脫歐之後，倫敦將面臨喪失世界金融中心的地位。拜登也不無可能與強生商談出一個替代方案或合作方案，由美英聯手成立一個新的全球金融中心，也不是完全不可能的事。

不過，拜登與他的國安團隊對美英關係也不能太過樂觀，先從容易著手的先做。

▲ 學者分析，英國在脫歐後，倫敦將喪失世界金融中心的地位。（圖／路透）

恢復美英特殊關係 改善美歐氛圍

其次，拜登既然到了倫敦，也許應該訪問德國與法國，一方面修補前總統川普任內破壞的關係，一方面也瞭解一下德法兩國對美國與歐洲盟國對中國大陸採區協同一致因應政策的看法。

由於玆事體大，因此拜登可能需要多跑幾趟歐洲才可能產生一些具體可行的構想或方案。

此外，拜登原先希望先與歐洲國家達成協同一致的對中政策，再讓歐盟與中國大陸洽簽「歐中投資協議」。

可惜事與願違，中國大陸搶先一步與歐盟簽署「中歐投資協議」。北京急於和歐盟簽署中歐投資協議，主要就是不希望美國插手中歐之間的事務，而歐洲同意簽署歐中投資協議則是不希望受到美國限制，何況美國早與中國大陸簽署「美中第一階段貿易協議」，不能老讓美國專美於前，讓歐盟老落在後面。

由此觀之，即使同屬民主陣營，在國際場合的角力彼此也會機關算盡。對此，拜登陣營也不容過於樂觀，而應降低目標，循序漸進。

▲ 學者分析，中國大陸與歐盟簽署「中歐投資協議」，因為不要美國插手中歐間的事務。（圖／路透）

召開民主峰會 成立民主聯盟

第三，拜登還有一個可與歐洲盟國拉攏關係的場合，就是他有意在上任後不久召開一場「民主峰會」（Summit of Democracy )。

顧名思義，該峰會將不只邀請成熟的民主國家，也將邀請民主化有成或民主化不斷進步的國家。如果拜登能夠成功地舉行一場民主峰會，將有助於把許多理念相近的民主或民主化有成的國家結合在一起。

同樣地，參加的國家愈多，與會者也就愈難形成共識，更不易發展出可操作的機制或可推動的政策。

第四，在2021年暑假，拜登將參加「七大工業國峰會」（G-7），這當然也是他可以好好拉攏盟國的一個場合。

雖然美國不可能將G-7當作萬靈丹，但以拜登的外交長才，他至少可以大幅改善他前任所破壞的G-7峰會氣氛。

▲ 學者預測，拜登將在今年的G7拉攏盟國。（圖／路透）

維持印太戰略 印太有待強化

第五，回到印太地區，拜登很明智地繼續沿用「印太戰略」的名稱，並提名歐巴馬時期的亞太助卿坎貝爾（Kurt C. Campbell）出任「印太事務協調總監」。他不改名的最大好處就是有助於原始成員國——美國、日本、印度、澳大利亞——以及應邀參加週邊組織的國家或夥伴向心力的提升。

然而，印太戰略在過去四年雖迭有進展，但是距離具體成形與成為一個具有戰力與打擊能力的軍事聯盟，仍有一大段路要走。這也是拜登無可迴避的挑戰。

▲前亞太助卿坎貝爾將出任白宮國安會印太事務協調官（Coordinator for the Indo-Pacific）。（圖／路透）

美中自貿爭鋒 兩岸化解敵意

第六，在中國大陸2020年11月完成「區域全面經濟夥伴協議」（RCEP）的簽約儀式之後，習近平表示他下一目標將是朝「不斷進步跨太平洋夥伴協議」（CPTPP）進軍，並積極推動「中日韓自貿區」的成形。

在這方面，美國顯然有比它在歐洲更多的籌碼來阻止「中日韓自貿區」的成形與大陸在CPTPP的參加。

▲ 習近平將積極推動「中日韓自貿區」 。（圖／路透）

最後，也是非常重要的，就是如何再從頭收拾經過過去四年美中惡鬥的殘局。

在兩岸之間，台北與北京各有堅持。蔡英文拒絕接受「九二共識」，且不認為兩岸對話需有前提；習近平則堅持「九二共識」是兩岸之間的「定海神針」，並認為具有「一個中國」意涵的「九二共識」是繞不過去的。

在此一情況下，拜登要想在兩岸之間當「和事老」顯然只是進行ㄧ件不可能的任務，而且白廢功夫。倒不如由拜登提議，美方承諾遵守三公報，回到「一中政策」，並保證不支持台獨，換取北京同意不再機艦繞台威脅台灣。

這樣的交易是比較容易達成的。畢竟，拜登要促成兩岸對話溝通是超高難度的任務，但要求兩岸降低敵意卻是可行與可能的。

熱門點閱》

► 陳一新／美大使取消訪台 蔡英文政府如釋重負

► 王高成／川粉國會暴動 終結川普政治生命 東山再起無望

► 拜登全面執政》劉寶東／少數民族和亞裔 將成美國政黨輪替焦點？

► 拜登全面執政》陳宗巖／拜登「多邊抗中」可能寸步難行 美中恐冰冷對峙

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣 日本 法國 印度 英國 歐盟 中國 德國

people: 川普 王高成 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 東山 太平

things: 九二共識 防疫 經濟

title: 陳一新／拜登讓北京不再機艦繞台 須回到「一中政策」 | 雲論


content_text:
維護海洋生態人人有責，若涉及非法捕魚，將吃上刑責；農漁局再度發出聲明，呼籲民眾切勿以身試法。

澎湖縣環保案件查察小組，包括第八海巡隊、警察局、農漁局等單位，15日於查某嶼南面海域，查獲違法使用滾輪式漁具從事拖網作業，依法查扣相關漁具、漁獲，經偵訊後移送地檢署偵辦。

農漁局指出，縣府於92年依漁業法第44條第3款公告「澎湖縣距岸12浬海域內拖網漁船不得加裝滾輪漁具有關限制事宜」，規定拖網漁船「不得加裝滾輪漁具」在澎湖各島嶼距岸12浬內「從事漁撈作業行為」，違反者依漁業法第61條處6月以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣3萬元以下罰金。

滾輪式漁具對海洋棲地破壞甚鉅，易造成棲地不可恢復性的傷害，嚴重影響海洋生態；為使漁業資源復育，恢復以往榮景，除縣府積極打擊非法漁業外，也需要漁民堅持使用對環境友善之漁法，澎湖漁業復甦才能指日可待。

同時也籲請漁民朋友，若發現不法漁業行為，請撥農漁局非法捕魚檢舉專線06-9261145，或撥海巡署「118」踴躍檢舉，共同為維護漁業資源保育及永續利用戮力。

只有堅持使用對環境友善的漁法，漁業復甦才能指日可待。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

title: 海巡查獲違法漁具 農漁局籲勿以身試法


content_text:
對於一個愛好跑步的人而言，跑鞋的選購尤其重要，因為在跑步的過程中鞋子起到的減震作用能夠讓腳受到的損耗降低，而最近安踏則是聯手咕咚，通過技術創新和大數據開發出「創」1.0跑鞋。

其實莫名一直是安踏的忠實粉絲，一直穿的都是安踏的跑鞋，而咕咚APP則是我日常跑步用到的記錄軟體，咕咚精靈則是在我們跑步的時候大派用場，不但可以科學矯正跑姿，還能記錄數據，系在鞋帶上就能開跑了。

title: 健康跑步需要科學減震，安踏X咕咚創跑鞋分享


content_text:
九巴一名曾駕駛61M、252及259E共3條路線的車長確診，正接受治療，情況穩定。

九巴表示，今日接獲有關車長確診通知，該名車長在執勤期間一直有佩戴口罩，在本月14日已休假。

為保障員工及乘客的健康及安全，九巴已安排相關巴士及車廠設施徹底清潔及消毒。如有員工被界定為密切接觸者，九巴會協助追蹤。

title: 九巴車長確診　曾駕駛61M、252及259E路線


content_text:
小米今日宣布將於 1 月 19 日至 1 月 25 日推出「小米年貨節」，祭出滿 2,021 元即可折抵 1,000 元的現金券，另外，1/19 將推出全新新品「小米手錶超值版」及「米家螢幕掛燈」。

小米手錶超值版新登場小米宣布推出「小米手錶超值版」，提供莫蘭迪色系的象牙白、典雅黑、水墨藍三色，另可選購櫻花粉或松針綠兩色特色錶帶供使用者隨意搭配。

小米手錶超值版配備 1.4 吋 TFT 彩色觸控螢幕及 320x320 解析度，支援自動亮度調節，無論室內或戶外的大太陽下都能清晰閱讀錶面訊息，即時查看通話、訊息及應用通知，不用拿出手機也能控制音樂播放或查看天氣預報。配備 230mAh 電池，一般使用模式下可連續使用10小時，電池續航時間長達 9 天，可於 2 小時內充滿電，省去每日充電的麻煩。

小米手錶超值版配備 GPS + GLONASS 定位和多種智慧感應器，可紀錄用戶每日行蹤、速度、距離和消耗的熱量，也可提供 24 小時心率監測及夜間睡眠監測，在用戶的心率高於正常狀況時自動發送通知，並保留 30 天數據。夜間睡眠時也可記錄完整的睡眠數據，包含深層、淺層睡眠和睡眠時間以分析睡眠品質，搭配手機的小米穿戴 app，還可長期追蹤相關數據，時刻掌握健康狀況。

此外，小米手錶超值版也可指導呼吸，透過 1 至 5 分鐘的呼吸練習幫助用戶隨時隨地減輕壓力；防水等級達到 5ATM，可以在淋浴、泳池游泳時佩戴；內鍵室外跑步、室內跑步、戶外騎行、開放水域游泳、泳池游泳、自由活動、室內單車、登山、越野、健走、板球共 11 種運動模式，讓手錶可以當作私人教練即時追蹤鍛鍊目標。

小米手錶超值版共有象牙白、典雅黑、水墨藍三種顏色，售價 1,495 元，1 月 19 日起於小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C、senaonline 神腦生活、遠傳電信與 friDay 購物正式開賣；小米手錶超值版專屬錶帶提供櫻花粉及松針綠兩色將稍後開賣。

米家螢幕掛燈開賣小米推出「米家螢幕掛燈」，採用非對稱前向投光設計，燈光柔和且照射到電影螢幕上不易反光，就算長時間處理繁雜工作，也能讓雙眼不易疲勞；磁吸旋轉結構的調節範圍最大可達 25 度，用戶不論是在專注工作或是娛樂休閒時，皆可調整至最適角度，有效避免眩光。

此外，米家螢幕掛燈具備 Ra95 高顯色指數，可精準展現色彩細節，讓螢幕中畫面的顯色更加出眾。

米家螢幕掛燈採用金屬材質機身，透過掛式安裝，並具備 40 度可調重力轉軸，可輕鬆安裝於厚度曲面螢幕、平面螢幕或擋板。供電方式為透過 USB Type-C 供電，電腦、行動電源及一般充電器皆可充電，並配備 2.4GHz 無線遙控器，旋轉、按壓即可開關並調節色溫、亮度及使用模式。

米家螢幕掛燈售價 995 元，1 月 19 日起於小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦店與燦坤 3C 正式開賣。

小米年貨節優惠 1/19 開跑小米年貨節活動將從 1 月 19 日至 1 月 25 日止，針對多款熱門商品推出直降、滿額贈、滿千折百、組合套裝、商品加價購、優惠券等眾多優惠，更因應 2021 年新春，祭出最高滿 2,021 元即可折抵 1,000 元的優惠券。

即日起至 1月 31 日止小米專賣店祭出「米粉專屬購新機優惠」與「新年智慧搭配省錢購」：

於全台小米專賣店出示任一款小米手機，即可享購買小米 10 Lite、Redmi Note 9 Pro 或 Redmi Note 9 直接優惠 500 元，小米 10 Lite 只要 10,499 元起。購買小米智慧顯示器 65 型搭配小米 10 Lite 現省 2,000 元，購買小米智慧顯示器 65 型搭配 Redmi Note 9 Pro 或 Redmi Note 9 現省 1,000 元。在商品優惠部分：

過年大掃除神器「米家無線吸塵器 G10」降 500 元，優惠價 6,995 元，領券最高再折 1,000 元，還可加購米家無線吸塵器 G10 專屬配件，最高再折 500 元購買「米家空氣淨化器 Pro」降 1,400 元，優惠價 5,495 元，領券最高再折 1,000 元米家掃拖機器人降 1,000 元，優惠價 7,995 元，領券最高再折 1,000 元米家掃拖機器人 G1 降 600 元，優惠價 4,395 元，領券最高再折 1,000 元米家手持無線吸塵器 Lite 降 500 元，優惠價 4,495 元，領券最高再折 1,000 元單筆訂單內含小米旅行箱 20 吋、米家水離子吹風機、米家調理機、小米手環 5、小米手環 5 專屬腕带、小米手環 4C 腕帶等商品，每累計滿 1,000 元，立即折 100 元，買越多折越多。

此外，「小米年貨節」活動期間，還有滿額送：

單筆消費（不含手機）滿 3,000 元即贈小米手環 4C 或米家 wiha 8 合 1 棘輪螺絲起子單筆消費（不含手機）滿 6,000 元，即贈小米小愛音箱 Play 或 10000 小米行動電源 3 無線版 超值版單筆消費（不含手機）滿 9,000 元即贈小米手環 5 或米家電動刮鬍刀 S500 黑色單筆消費（不含手機）滿 14,000 元即贈小米小愛音箱 Art單筆消費（不含手機）滿 25,000 元即贈 3,000 現金券

title: 小米年貨節 1/19 開跑，米家螢幕掛燈、小米手錶超值版開賣


content_text:
誰是本賽季英超的真正爭冠大熱門？這個問題一直是人們討論的焦點。如今答案似乎浮出了水面。

你以為熱刺是爭冠熱門，結果他們一波不勝丟掉榜首，你以為會是利物浦，結果他們也狀態不好，被逐漸反超。如今英超中狀態和勢頭最好的球隊是誰？答案不言而喻，是曼城。

看看本輪英超，曼城4-0痛擊水晶宮，取得了一場碾壓式的贏球。再看看數據，曼城射門13次，水晶宮只有2次。曼城射正6次，水晶宮竟0次。控球更不要說了，曼城73%，水晶宮只有可憐的27%。整場比賽，曼城牢牢把控局勢。

大勝水晶宮，只是曼城最近狀態的一個縮影。最近的他們勢不可擋，各項賽事取得8連勝，進球20粒，丟球2粒。最近5場英超，曼城取得5連勝。如今曼城少賽一輪，積35分排在第二名，只落後領頭羊曼聯2個積分。以目前的狀態和勢頭來看，曼城才是真正的頭號爭冠熱門啊。

（小九）

title: 英超真正大boss原來是曼城！8連勝+恐怖20比2


content_text:
萬寶投顧分析師王榮旭表示，台積電法說會後，才短短兩個交易日大盤高低點相差了近 700 點，緩漲急跌是多頭的特徵，上周台股爆量長黑，技術上是整理的訊號，不致反轉，大家平常心看待即可。

休息是為了走更長遠的路，近一個月韓、台股市漲幅約 11%，在全球主要股市表現中名列前茅，所以短線回檔充其量是漲多之後的整理。台幣在今天盤中仍大幅升值 5 角，代表美元反彈外資熱錢也沒有大舉撤離。

全球資金氾濫的情況下，就算資金短暫撤出股市，只要行情一回穩馬上就會再進場。何況護國神山台積電 (2330-TW)2021 年資本支出大增 45%，遠遠超過市場預期，隱含未來訂單的高度成長性。晶圓代工是電子景氣的領先指標，台積電、聯電 (2303-TW) 業績好，中下游電子業績不會差。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，前期專欄看好面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 將受惠面板漲價趨勢，主因除了宅經濟帶動需求，晶圓代工產能爆滿、驅動 IC 供需缺口越來越大也是助力。聯詠 (3034-TW)、敦泰 (3545-TW) 等驅動 IC 設計大廠，正醞釀再次調整售價。

此外，韓國面板大廠 LGD 又傳出工安意外，市場對面板漲價的預期心理更加強烈。全球前 5 大電視品牌近期已擴大下單備貨，造成面板報價再次喊漲，且幅度可能比市場預期還要高，面板雙虎本季獲利可望飆高，單季獲利如果順利達到百億，換算成 EPS 約貢獻 1 元，對照雙虎股價只有 10 幾元，本益比偏低。

目前友達與群創就像去年 8~9 月時的貨櫃輪，當時運價一直漲，但長榮 (2603-TW) 與陽明 (2609-TW) 股價只有 10 幾元，第一波大漲時，長榮從 12 元左右漲了 60% 至 19.9 元，之後拉回約二至三成，很多人以為漲完了，但我在專欄中分析看好長榮跌出長線的投資價值，結果長榮又從月季線之間拉起來，漲到 40 幾元，第二波反而漲得比第一波多很多。

萬寶投顧分析師王榮旭認為，友達與群創前波大漲之後，最近也拉回近兩成跌破月線，最近頻頻在低檔拉出下影線，法人賣不下去也開始回補，可見面板的修正不是基本面的問題，只是技術面的整理。

這種日 K 放大量留下影線，在技術上往往是反轉或至少為反彈的訊號，就如同今天貨櫃輪三雄皆拉出長長的下影線，領先回測到季線的萬海 (2615-TW) 還收了一根紅 K 棒，代表籌碼有人接走，估計至少會有一波反彈。

另一方面，被動元件、DRAM 甚至 LED，今天都有指標型股票跌不下去，而利空跌不下去就是反轉訊號。例如國巨 (2327-TW) 與華新科 (2492-TW) 今天都收回平盤，尤其上週才傳出中國廠失火的華新科，可能遭到法人錯殺，因為電阻產線已快速復工，且無關 MLCC 產線，原本產能利用率就已達九成，庫存也低於安全天數，失火造成漲價的預期，更有利被動元件的股價表現。

龍頭股國巨在 2020 年漲了 19%，2021 年元月以來續漲 16%，創兩年多來新高。同是被動元件大廠的華新科，2020 年不但沒漲還倒跌，2021 年也只漲了 1%，國巨漲高後，更凸顯華新科低基期的優勢。

萬寶投顧分析師王榮旭進一步指出，DRAM 族群也具有低基期優勢，龍頭股南亞科 (2408-TW) 去年整年才漲 4%，2021 年第 1 季合約價往上，但元月以來股價卻是負報酬，實在委屈。今天華邦電 (2344-TW) 大跌 6%、旺宏 (2337-TW) 摔跤 4.3%，而南亞科拉出長下影線，幾乎收回平盤，也有跌不下去的味道了。

LED 龍頭股富采 (3714-TW)，2021 年 Mini LED 開始貢獻實質業績，1 月 6 日重新掛牌後，拉回 80 元以下量縮整理，今天收一根拉長下影線的紅 K 棒，是轉強訊號。2020 年沒漲到的 LED，像是億光 (2393-TW)、鼎元 (2426-TW)、榮創 (3437-TW) 等今日也逆勢收紅，2021 年是否該換這些去年沒漲到的股票大放異彩，值得大家留意。

限於篇幅，還有更多的潛力股分析，將在 LINE 粉絲團與讀者分享，歡迎免費加入。

立即免費加入王榮旭粉絲團，可獲更多資訊分享。

投資總舖師王榮旭 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo888

投資總舖師王榮旭 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCi-2okN64tcrY5F09E2pb1Q

投資總舖師王榮旭 FB 粉絲團

http://bit.ly/2KGYiSg

投資總舖師王榮旭 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo888

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電

countries: 韓國 中國

title: 面板喊漲四成雙虎利多 還有哪些也跌不下去？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
發布日期：110-01-18 資料更新時間：110-01-18 15:25 點閱率：97 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】坐落於凱旋二路、迄今已有40多年歷史的高雄市政府市長官邸，在歷經多屆市長任期、見證高雄市近代發展過程後，市長陳其邁認為市府應更加貼近市民生活，因此決定將官邸進行活化轉型，讓高雄民眾有機會認識「市長的生活環境」。未來官邸將開放提供公益社團舉辦公益活動，市府期待透過空間活化賦予官邸新生命，藉以建構與公益團體開放交流的平台，同時也更加「接地氣」，延續為民服務的宗旨。

市長陳其邁強調，官邸空間多元寬敞，具備開發公用財產的高度價值，今後會將一樓約68坪的室內空間，以及後院約482坪廣闊草地劃為開放場域，提供公益性社團法人、財團法人及公益性社會團體用以舉辦會議、座談會等公益活動，重新打造官邸成為一個與市民有更多互動、讓大家感到親切的場所。

「高雄市政府首長職務宿舍場地使用管理規則」經市政會議審議通過，已送本市議會備查，並已刊登市府公報發布施行，即日起可開放借用。負責官邸管理的行政暨國際處表示，如有公益團體希望使用場地，可依循該規則進行申請；而為因應武漢肺炎(COVID-19)疫情，提醒申請人配合相關防疫管制措施，也歡迎電洽行政暨國際處總務科詢問場地借用問題，期盼將市長官邸的全新面貌帶給高雄市民。(07-3368333轉3020、3021)

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 【代發行國處新聞稿】市長官邸開放拚轉型 公益活化更親民


content_text:
重要信用負面信息

城投：

1. 寶雞投資：涉及重大訴訟

2. 青島城投集團：重大訴訟進展

3. 【上市公司】安徽九華山旅遊：子公司股權轉讓

4. 烏魯木齊高新投：擬無償划轉子公司股權

5. 青島財富：抵、質押資產餘額累計佔2020年三季度合併凈資產比重分別為88.66%和29%

6. 溧水產投：2020年末累計新增借款佔2019年末凈資產的90.04%

7. 濟南高新控股：2020年累計新增借款佔2019年末凈資產的43.13%

8. 嵊州投資控股：2020年累計新增借款預計占上年末凈資產的61.09%以上

9. 天府投資集團：2020年累計新增借款占上年末凈資產的45.12%

10. （非負面）修水城市投資集團：控股股東發生變更

房地產：

1.【上市公司】華夏幸福：穆迪下調華夏幸福企業家族評級至B2，惠譽將華夏幸福評級下調至B，列入負面觀察名單

2.【上市公司】富力地產：公司及控股子公司涉及重大訴訟

其他行業：

1.皖經建：未能按期兌付「18皖經建MTN001」等3隻債券到期本息

2.同益實業：「16同益債」預計無法按時兌付本息

3.鴻達興業：上清所未收到"18鴻達興業MTN001"付息兌付資金，新世紀下調公司主體及相關債項評級至CCC

4. 361度：標普確認長期主體信用評級「B-」評級，展望負面

5. 【上市公司】啟迪環境：「19啟迪G1」和「19啟迪G2」因未披露重大事項開市起停牌

6. 【上市公司】太安堂：「16太安債」於1月14日開市起停牌

7.太鋼集團：重大訴訟進展情況

8. 申萬宏源證券：涉及重大訴訟

9.廣州開發區控股：子公司粵開證券涉及訴訟

10. 華晨集團：上交所對華晨集團及有關責任人予以公開譴責

11.福建海峽銀行：福建銀保監局對福建海峽銀行作出行政處罰，罰款100萬元

12. 【上市公司】九洲集團：可轉債持有比例變動達10%

13. 【上市公司】精研科技：控股股東、實控人及其一致行動人清倉減持公司可轉債

14. 【上市公司】靈康葯業：控股股東通過大宗交易方式減持52.5萬張「靈康轉債」

15. 【上市公司】贛鋒鋰業：股東減持292.4148萬張「贛鋒轉2」

16. 【上市公司】三諾生物：控股股東減持128.4552萬張「三諾轉債」 ，占本次發行總量的25.69%

17. 北京二商集團：轉讓資產

18. 廣州智能裝備：無償划轉資產

19. 【上市公司】福斯特：控股股東減持10%「福20轉債」

20. 【上市公司】金誠信：債券持有人減持10%「金誠轉債」

21. 【上市公司】中泰化學：2020年度業績預計下降56.28%-70.85%

22.銀海租賃：公司質押的應收融資租賃款賬麵價值占上年末凈資產的比例為412.02%

23.浙商資產：2020年末累計新增借款佔2019年末凈資產的62.27%

24.山西路橋：2020年末累計新增借款佔2019年末凈資產的69.28%

25.【上市公司】柳鋼股份：2020年累計新增借款占上年末凈資產的41.19%

26.陝西金融資管：2021年累計新增借款占上年末凈資產的130.75%

27. 【上市公司】海航控股：「19海南航空SCP002」本金自1月12日起再次展期270天

28.中林集團：中介機構發生變更

29.（非負面）【上市公司】神州租車：標普上調神州租車評級至「CCC+」，展望正面

風險提示：信用風險超預期

信用負面跟蹤之城投

NEWS

﹀

﹀

1.寶雞投資：涉及重大訴訟

寶雞市投資(集團)有限公司公告，因合同協議糾紛，寶雞華廈（集團）房地產發展有限責任公司將寶雞投資起訴至陝西省寶雞市中級人民法院，訴訟請求為：請求人民法院判令被告向原告支付資金使用費人民幣4662.1430萬元；案件訴訟費由被告承擔。公司已收到陝西省寶雞市中級人民法院應訴通知書及舉證通知書（（2020）陝03民初254號）。本案正在等待庭審判決。（來源：公司公告）

相關債券：19寶雞投資PPN002[031900642.IB]等

2. 青島城投集團：重大訴訟進展

青島城市建設投資（集團）有限責任公司公告，公司下屬子公司青島金之橋投資管理有限公司訴青島凱旋地產有限公司房屋買賣合同糾紛案及青島凱旋地產有限公司訴公司下屬公司青島金之橋投資管理有限公司房屋買賣合同糾紛案，目前，山東省高級人民法院以做出裁定，維持上述兩個訴訟一審法院裁定。金之橋公司擬儘快向最高人民法院提起再審。（來源：公司公告）

相關債券：20青城D3[177381.SH]等

3.【上市公司】安徽九華山旅遊：子公司股權轉讓

安徽九華山文化旅遊集團有限公司公告，公司於2021年1月11日與安徽九華山旅遊發展股份有限公司簽訂《產權交易合同》，將本公司持有的池州市九華山弘願旅遊發展有限公司100%股權的權利和義務轉讓給九華旅遊；九華旅遊同意按合同約定支付價款（1.05億元）。本次股權轉讓尚未辦理工商變更手續。（來源：公司公告）

相關債券：20九華山MTN001[102001728.IB]等

4. 烏魯木齊高新投：擬無償划轉子公司股權

烏魯木齊高新投資發展集團有限公司公告，公司為全面貫徹國有金融資本管理的總體要求，完善金融資本管理體制，同時滿足行業監管要求，有效隔離風險，擬將所持有的烏魯木齊市高新小額貸款有限公司和烏魯木齊高新創融科技發展有限公司的股權無償划轉。（來源：公司公告）

相關債券：20烏高新CP001[042000328.IB]等

5. 青島財富：抵、質押資產餘額累計佔2020年三季度合併凈資產比重分別為88.66%和29%

青島全球財富中心開發建設有限公司公告，根據公司已披露的2019年合併審計年報和未經審計的2020年三季度合併報表，凈資產分別為832,769.31萬元和816,670.87萬元。截止2021年1月12日，公司合併範圍內不動產資產登記抵押10筆，存單質押12筆，股權質押1筆，最高債權數額累計462,864.07萬元，抵、質押資產餘額累計占公司2020年三季度合併報表凈資產比重分別為88.66%和29.00%。（來源：公司公告）

相關債券：20青島財富MTN001[102001828.IB]等

6. 溧水產投：2020年末累計新增借款佔2019年末凈資產的90.04%

南京溧水產業投資控股集團有限公司公告，截止2021年1月11日，公司累計對外擔保金額104.76億元，累計對外擔保金額佔2019年度經審計合併口徑凈資產的比重為90.04%。（來源：公司公告）

相關債券：20溧投D1[177137.SH]等

7. 濟南高新控股：2020年累計新增借款佔2019年末凈資產的43.13%

濟南高新控股集團有限公司公告，公司2019年末凈資產為225.00億元，截止2020年12月末，當年累計新增借款金額為97.04億元，占公司2019年末凈資產的43.13%。（來源：公司公告）

相關債券：20濟南高新PRN001[122000003.IB]等

8. 嵊州投資控股：2020年累計新增借款預計占上年末凈資產的61.09%以上

嵊州市投資控股有限公司公告，截至2019年12月31日，公司經審計的凈資產304.14億元，借款餘額為364.21億元。截至2020年12月31日，公司借款餘額預計超過550億元，較公司2019年末借款餘額364.21億元預計增加185.79億元以上，累計新增借款預計佔2019年末公司凈資產的61.09%以上。（來源：公司公告）

相關債券：19嵊州01[151475.SH]等

9. 天府投資集團：2020年累計新增借款占上年末凈資產的45.12%

成都天府新區投資集團有限公司公告稱，截至2019年末，公司經審計合併口徑的凈資產為374.28億元，借款餘額為594.26億元。截至2020年12月末，公司借款餘額為763.14億元，累計新增借款金額168.88億元，累計新增借款占上年末經審計凈資產比例為45.12%。（來源：公司公告）

相關債券：20天投04[177331.SH]等

10.（非負面）修水城市投資集團：控股股東發生變更

江西省修水城市投資集團有限公司公告，公司原股東為修水縣國有資產監督管理局，持有公司100%股權，變更后公司股東為修水縣鳳寧建設有限公司，持有公司100%股權。公司已於2020年12月份完成相關工商變更。（來源：公司公告）

相關債券：17修水城投債[1780397.IB]等

信用負面跟蹤之房地產

NEWS

﹀

﹀

1.【上市公司】華夏幸福：穆迪下調華夏幸福企業家族評級至B2，惠譽將華夏幸福評級下調至B，列入負面觀察名單

2021年1月13日，穆迪將華夏幸福基業股份有限公司企業家族評級由Ba3下調為B2，並將上述評級列入進一步下調的觀察名單。惠譽公告稱，已將華夏幸福的長期外幣發行人違約評級、高級無擔保評級以及所有未償債券的評級從「BB-"下調至"B"。恢復等級為"RR4"，並將所有評級列於負面評級觀察。（來源：財匯資訊）

相關債券：20華夏幸福MTN001[102000447.IB]等

2.【上市公司】富力地產：公司及控股子公司涉及重大訴訟

廣州富力地產股份有限公司公告，廣州市峻一置業有限公司以公司及公司控股子公司廣州富力環球商品貿易港有限公司為被告，向廣州市天河區人民法院提起訴訟，要求公司及公司控股子公司廣州富力環球商品貿易港有限公司向其支付交易款項7600萬元及違約金。本案正在審理過程中，尚未判決。（來源：公司公告）

相關債券：20富力地產PPN001[032000374.IB]等

信用負面跟蹤之其他

NEWS

﹀

﹀

1. 皖經建：未能按期兌付「18皖經建MTN001」等3隻債券到期本息

安徽省華安外經建設(集團)有限公司公告，公司於2020年12月25日收到安徽省合肥市中級人民法院作出的（2020）皖01破申57號《民事裁定書》，合肥中院裁定受理公司提出的重整申請。根據《中華人民共和國企業破產法》第十六條規定，人民法院受理破產申請后，債務人對個別債權人的債務清償無效；根據第四十六條規定，未到期的債權在破產申請受理時視為到期，附利息的債權自破產受理時起停止計息。因此，不能再按期償付「18皖經建MTN001」、「18皖經建MTN002」、「18皖經建MTN003」的本金及利息。（來源：公司公告）

相關債券：18皖經建MTN003[101801478.IB]等

2. 同益實業：「16同益債」預計無法按時兌付本息

中銀國際證券公告，2021年1月15日為「16同益債」的到期日，預計發行人無法按時兌付本次債券本金及2020年度的利息。（來源：公司公告）

相關債券：16同益債[136156.SH]

3. 鴻達興業：上清所未收到"18鴻達興業MTN001"付息兌付資金，新世紀下調公司主體及相關債項評級至CCC

上清所公告，2021年1月15日是"18鴻達興業MTN001"的付息兌付日。截至今日日終，公司仍未收到鴻達興業集團有限公司支付的付息兌付資金，暫無法代理髮行人進行本期債券的付息兌付工作。鴻達興業集團公告，其正在與持有人積極協商解決。此外，新世紀評級決定將鴻達興業集團有限公司主體信用等級由BB下調至CCC，評級展望調整為負面，將「18鴻達興業MTN001」及「19鴻達興業MTN001」債項信用等級均由BB下調至CCC。（來源：Wind）

相關債券：20鴻達興業SCP002[012001976.IB]等

4. 361度：標普確認長期主體信用評級「B-」評級，展望負面

標普報告稱，確認361度國際有限公司長期主體信用評級及該公司優先無抵押債券的債項評級為「B-」展望「負面」。（來源：Wind）

相關債券：361度7.25% N20210603[5662.HK]

5.【上市公司】啟迪環境：「19啟迪G1」和「19啟迪G2」因未披露重大事項開市起停牌

啟迪環境科技發展股份有限公司公告，因發生對債券價格可能產生較大影響、沒有公開披露的重大事項，為保護廣大債券投資者的利益，經向深圳證券交易所申請，「19啟迪G1」、「19啟迪G2」於2021年1月11日開市起停牌。（來源：公司公告）

相關債券：19啟迪G2[112978.SZ]等

6.【上市公司】太安堂：「16太安債」於1月14日開市起停牌

廣東太安堂葯業股份有限公司公告，因重大事項不確定，經向深圳證券交易所申請，「16太安債」於2021年1月14日開市起停牌。（來源：公司公告）

相關債券：16太安債[112336.SZ]等

7. 太鋼集團：重大訴訟進展情況

太原鋼鐵(集團)有限公司公告，公司於2021年1月收到山西省高級人民法院作出的終審判決，判決公司於判決生效之日起十五日內償還中國十三冶金建設有限公司搬遷費14614.18萬元。公司將按山西省高級人民法院終審判決結果執行。（來源：財匯資訊）

相關債券：19太鋼MTN002[101900531.IB]等

8. 申萬宏源證券：涉及重大訴訟

申萬宏源證券有限公司公告，公司涉及兩起重大訴訟，分別為公司與張留洋融資融券交易糾紛案及公司與劉祥代融資融券交易糾紛案。上海金融法院已於2021年1月12日受理上述案件。（來源：公司公告）

相關債券：20申萬宏源CP010BC[072000287.IB]等

9. 廣州開發區控股：子公司粵開證券涉及訴訟

廣州開發區控股集團有限公司公告，子公司粵開證券於2020年12月1日向上海浦東新區法院提交了關於「聯訊證券質押寶7號集合資產管理計劃」實現擔保物權的申請材料，該申請依《民事訴訟法》第177條屬於非訴訟程序中的特別程序，不同於有原告、有被告、有訴訟請求的傳統訴訟程序。鑒於該案件尚未有結果，暫無法判斷對發行人及粵開證券本期或期后利潤的影響。（來源：公司公告）

相關債券：20廣開03[114738.SZ]等

10. 華晨集團：上交所對華晨集團及有關責任人予以公開譴責

上交所公告，經查明，華晨集團未按規定及時就影響其償債能力的重大事項進行信息披露和風險提示；違反募集說明書作出的承諾，未經受託管理人同意擅自向第三方出售或抵押資產；同時，未能配合受託管理人開展風險排查及信用風險管理工作，未能依規制定和啟動風險化解與處置預案，也未就已採取或擬採取的風險化解與處置措施及其進展情況履行信息披露義務。華晨集團時任董事長閻秉哲作為公司法定代表人，是公司日常經營和重大決策的主要責任人，未能勤勉盡責，未能積極督促華晨集團依法合規履行各項義務，對華晨集團的上述違規行為負有主要責任。華晨集團時任總會計師高新剛作為公司信息披露事務負責人，未能勤勉盡責，未能確保公司依法合規履行信息披露義務，對華晨集團相關信息披露違規行為負有主要責任。上交所決定：對華晨集團及其時任董事長、法定代表人閻秉哲，時任總會計師、信息披露事務負責人高新剛予以公開譴責。（來源：Wind）

相關債券：H20華晨1[166202.SH]等

11. 福建海峽銀行：福建銀保監局對福建海峽銀行作出行政處罰，罰款100萬元

福建銀保監局公告稱，因未經批准變更註冊資本，對福建海峽銀行股份有限公司作出行政處罰，罰款100萬元，對相關責任人予以警告。（來源：Wind）

相關債券：21福建海峽銀行CD003[112190444.IB]等

12.【上市公司】九洲集團：可轉債持有比例變動達10%

九洲集團公告，公司接到控股股東、實際控制人李寅先生的通知，其於2021年1月8日、2021年1月11日採取大宗交易方式轉讓其持有的九洲轉2合計為85.6822萬張，占發行總量的17.14%；接到實際控制人趙曉紅女士的通知，其於2021年1月8日採取大宗交易方式轉讓其持有的九洲轉2合計為71.2018萬張，占發行總量的14.24%。（來源：公司公告）

相關債券：九洲轉2[123089.SZ]等

13.【上市公司】精研科技：控股股東、實控人及其一致行動人清倉減持公司可轉債

精研科技公告，近日，公司接到王明喜先生、黃逸超女士及其一致行動人的通知，其於2020年12月23日至2020年12月24日、2020年12月31日至2021年1月8日通過深圳證券交易所系統採取集中競價交易方式減持其持有的「精研轉債」共計65.9282萬張，占本次發行總量的11.57%。本次減持完成後，公司控股股東、實際控制人王明喜先生、黃逸超女士及其一致行動人不再持有公司可轉換公司債券。（來源：公司公告）

相關債券：精研轉債[123081.SZ]等

14.【上市公司】靈康葯業：控股股東通過大宗交易方式減持52.5萬張「靈康轉債」

靈康葯業公告，2020年1月11日，公司接到控股股東靈康控股的通知，2020年1月8日至2021年1月11日靈康控股通過上海證券交易所大宗交易方式減持其持有的靈康轉債共計52.5萬張，占發行總量的10.00%。（來源：公司公告）

相關債券：靈康轉債[113610.SH]等

15.【上市公司】贛鋒鋰業:股東減持292.4148萬張「贛鋒轉2」

贛鋒鋰業公告，近日，公司接到李良彬先生的通知，自2020年8月6日至2021年1月8日下午，李良彬先生通過深圳證券交易系統出售其所持有的「贛鋒轉2」292.4148萬張，占發行總量的13.88%。（來源：公司公告）

相關債券：贛鋒轉2[128126.SZ]等

16.【上市公司】三諾生物：控股股東減持128.4552萬張「三諾轉債」，占本次發行總量的25.69%

三諾生物公告，公司於近日收到控股股東李少波先生的通知，李少波先生於2021年1月12日，通過深圳證券交易系統以集中競價的方式減持其所持有的三諾轉債128.4552萬張，占本次發行總量的25.69%，本次減持完成之後，李少波先生不再持有公司可轉換債券。（來源：公司公告）

相關債券：三諾轉債[123090.SZ]等

17. 北京二商集團：轉讓資產

北京二商集團有限責任公司公告，根據《關於組建北京二商肉類食品集團有限公司的通知》（京首農食品發[2019]139號）、《北京首農食品集團有限公司董事會2020年第22次會議決議》、《關於落實北京二商肉類食品集團有限公司組建方案相關事項的通知》（京首農食品發[2020]415號），將北京二商集團有限責任公司持有的北京月盛齋清真食品有限公司64.91%股權無償划轉至北京二商肉類食品集團有限公司，將北京二商集團有限責任公司持有的北京二商肉類食品集團有限公司的全部股權，以審計后的凈資產值協議轉讓給北京首農食品集團有限公司。（來源：公司公告）

相關債券：19二商Y1[163983.SH]等

18. 廣州智能裝備：無償划轉資產

廣州智能裝備產業集團有限公司公告，根據相關要求，2020年12月31日，由廣州市國資委將本公司所持荔灣區芳村大道東73號地塊及地上建（構）築物無償划轉至廣州珠江實業集團有限公司下屬廣州珠江產業投資發展有限公司；將本公司下屬廣州市盛邦投資有限公司所持荔灣區芳村大道東146號地塊及地上建（構）築物無償划轉至珠江產投。上述兩筆資產賬麵價值共計0.88億元，佔2019年末凈資產的0.61%。（來源：公司公告）

相關債券：19粵智產MTN001[101900752.IB]等

19.【上市公司】福斯特：控股股東減持10%「福20轉債」

福斯特公告，公司於2021年1月14日接到福斯特集團通知，福斯特集團於2021年1月14日減持「福20轉債」179萬張，占發行總量的10%。（來源：公司公告）

相關債券：福29轉債[113611.SH]

20.【上市公司】金誠信：債券持有人減持10%「金誠轉債」

金誠信公告：公司於2021年1月14日收到持有人的通知，控股股東金誠信集團有限公司及一致行動人鷹潭金誠投資發展有限公司、鷹潭金信投資發展有限公司，實際控制人王先成、王亦成、王意成通過上海證券交易所系統對「金誠轉債」進行了減持，減持總量占發行總量的10%。（來源：公司公告）

相關債券：金誠轉債[113615.SH]

21.【上市公司】中泰化學：2020年度業績預56.28%-70.85%

中泰化學修正2020年度業績預告，2020年度歸屬於上市公司股東的凈利潤盈利1億元至1.5億元，比上年同期下降56.28%至70.85%。業績修正的原因主要是四季度公司主要產品聚氯乙烯、粘膠纖維銷售價格上漲所致。（來源：公司公告）

相關債券：20新中泰MTN002[102000492.IB]等

22. 銀海租賃：公司質押的應收融資租賃款賬麵價值占上年末凈資產的比例為412.02%

重慶銀海融資租賃有限公司公告，截至2021年1月13日，公司質押的應收融資租賃款賬麵價值共計588,484萬元，占公司2019年末經審計凈資產的比例為412.02%。上述質押事項相關手續均已辦理完畢。（來源：公司公告）

相關債券：20銀海租賃SCP001[012003033.IB]等

23. 浙商資產：2020年末累計新增借款佔2019年末凈資產的62.27%

浙江省江浙資產管理有限公司公告，公司2019年末凈資產為114.08億元，截止2020年12月末，當年累計新增借款金額為71.04億元，占公司2019年末凈資產的62.27%。（來源：公司公告）

相關債券：18浙商01[155019.SH]等

24. 山西路橋：2020年末累計新增借款佔2019年末凈資產的69.28%

山西路橋建設集團有限公司公告，公司2020年末借款餘額683.91億元，當年累計新增借款139.23億元，佔2019年末凈資產的69.28%。（來源：公司公告）

相關債券：20晉路橋SCP003[012004268.IB]等

25. 【上市公司】柳鋼股份：2020年累計新增借款占上年末凈資產的41.19%

柳州鋼鐵股份有限公司公告，截至2019年末，公司凈資產為232.08億元，借款餘額為110.22億元；截至2020年12月末，公司借款餘額為205.80億元，當年累計新增借款金額為95.58億元，占公司2019年末凈資產的比例為41.19%。（來源：公司公告）

相關債券：20柳鋼01[175080.SH]

26. 陝西金融資管：2021年累計新增借款占上年末凈資產的130.75%

陝西金融資產管理股份有限公司公告，公司2019年末凈資產為86.28億元，截止2020年12月末，當年累計新增借款金額為112.82億元，占公司2019年末凈資產的130.75%。（來源：公司公告）

相關債券：20陝西金融PPN001[032000153.IB]等

27. 【上市公司】海航控股：「19海南航空SCP002」本金自1月12日起再次展期270天海南航空控股股份有限公司公告，公司已於2021年1月12日支付「19海南航空SCP002」當期利息，「19海南航空SCP002」的兌付日期自2021年1月12日起展期270天，兌付日由2021年1月12日調整為2021年10月9日（如遇法定節假日或休息日，則順延至兌付日後的第一個工作日）。在債券展期后，展期期間按照原利率4.35%計息，仍以當前施行的到期一次性還本付息方式支付。（來源：公司公告）

相關債券：19海南航空SCP002[011901639.IB]等

28. 中林集團：中介機構發生變更

中國林業集團有限公司公告，公司會計師事務所由「中天運會計師事務所（特殊普通合夥）」變更為「中興華會計師事務所（特殊普通合夥）」。截至2021年1月12日，中興華會計師事務所（特殊普通合夥）與中天運會計師事務所（特殊普通合夥）已完成相關交接工作。（來源：公司公告）

相關債券：20中林集團MTN001[102000967.IB]等

29.（非負面）【上市公司】神州租車：標普上調神州租車評級至「CCC+」，展望正面

標普報告稱，將神州租車的長期發行人信用評級及其高級無抵押票據的長期發行評級由「CCC」上調至「CCC+」，展望「正面」。（來源：公司公告）

相關債券：18神州02[q18082813.SH]等

高估值成交

DEALS

﹀

﹀

選取的個券是剩餘期限在1個月以上，估值偏離20bp以上。

1. 城投

countries: 中華人民共和國 中國

title: 信用負面周度回顧20210111-20210115


content_text:
為提供市民舒適的道路環境，市長盧秀燕上任以來積極推動燙平專案，以每年燙平100公里以上為目標，在市府及施工團隊的努力下，燙平路段已突破500條、長度超過240公里，市府將持續秉持高效率、高品質的專業，持續燙出每一條幸福好路！

區域發展 資源均衡運用市長盧秀燕表示，燙平道路500條是一個里程數字，但成就這個數字的最核心人物，是每一位燙平無名英雄的守護，城市建設的基石仰賴站在第一線的各區隊長、施工團隊、管線單位，特別向燙平夥伴及寶眷們說聲「謝謝，台中有您真好！」，謝謝有你們以汗水不分晝夜、辛勞的付出，成就市民朋友每日生活笑容來源。

盧市長進一步表示，建設局提供市民安全、平坦的道路服務品質，並依據區域均衡發展理念，將資源均衡運用在山、海、屯及市區間；在市府投入道路改善預算時，也持續努力向中央爭取前瞻計畫，今（110）年也提早啟動提案前置作業，道路考評成績更榮獲營建署直轄市組別「優等」佳績肯定。

建設局長陳大田說明，燙平專案施工前，會提前要求進行孔蓋下地、老舊管線汰換、建案管線協調、排水溝蓋設置齊平、路基改善及無障礙設施改善等，有助提升道路平整、友善環境及減少重複開挖等優勢，同時納入循環經濟觀念，推廣12米以下道路面層、底層及12米以上道路底層使用再生瀝青，藉此降低道路工程對環境所造成的衝擊，落實環保理念。

此外，燙平專案執行時，為減少施工期間道路封閉可能造成的交通影響，在施工前會都會舉辦地方說明會、張貼施工通知單，提醒用路人改道資訊，並請交通指揮人員協助，也要特別感謝台中市民的體諒，唯有大家的協助，才能一起完成更安全、平坦的道路，未來市府也持續為大家嚴格把關道路品質！

（台中市政府廣告）

title: 中市府日夜匪懈 燙平逾500條道路


content_text: 南韓首爾高等法院18日對李在鎔行賄案重審宣判，原本二審獲判緩刑的這位三星電子副會長，案件遭到大法院發回重審後，首爾高院判處有期徒刑2年6個月、且未宣告緩刑，李在鎔當庭被捕、收押禁見。三星股價盤中應聲重挫4.43%，大盤KOSPI指數也一度下殺2.66%至3003.89點，引發南韓股市震盪。★一手掌握熱門話題52歲的李在鎔是三星集團創辦人李健熙獨子，23歲就進入家族企業，擔任戰略計畫副總裁。2012年12月出任三星電子副會長，2014年因為父親年事已高、臥病在床，李在鎔更成為集團的實際領導。李健熙2020過世後，李在鎔也正式成為三星掌門人。世宗大學管理學教授金大鍾（音譯）表示，三星員工高達30萬人、市值佔韓國市場總額的30% 、支付了韓國總稅收的20% ，三星對南韓經濟的重要性由此可見。三星少主李在鎔。（美聯社）不過捲入朴槿惠貪污案的李在鎔也因而官司纏身，2016年10月，他被南韓檢方指控向前總統朴槿惠及其親信崔順實行賄約433億韓元，換取青瓦台支持三星旗下的建築公司「三星物產」（Samsung C&T）與子公司「第一毛織工業」（Cheil Industries）合併，以及介入三星的經營權之爭。除了朴槿惠遭到彈劾下台，李在鎔也被檢方起訴行賄、舞弊及偽證等罪名，求刑12年。2017年一審宣判，法院認定李在鎔行賄、洗錢、背信和對國會作偽證罪證確鑿，對他判處有期徒刑5年。本案到了二審一度出現轉機，法院認定檢方的部分指控無罪，因此改判李在鎔2年6個月、緩刑4年。雖然官司尚未定讞，但李在鎔終於重獲自由之身。去年8月，大法院（最高法院）認為高等法院的無罪部分判決有所違誤，原來被認為沒有問題的款項多被認定是匯款的一部分、行賄總額來到86億韓元，因此將全案發回重審。當時韓媒就指出，大法院的判斷讓李在鎔再度入獄的可能性大幅提升，也對三星造成沉重的打擊。韓媒《中央日報》稱，今年1月18日，遭大法院發回重審的李在鎔案最終量刑結果出爐，在特案檢察組求刑9年的情況下，這位三星老闆最後遭判處2年6個月的有期徒刑。《中央日報》指出，儘管在案件發回重審期間，李在鎔在三星成立了守法監督委員會，並向全體國民道歉， 但最終仍被判處2年6個月的有期徒刑，而且這次並未宣告緩刑，李在鎔再次身陷牢獄。此外，三星的前未來戰略室總裁張忠基、前未來戰略市長崔志成，也分別被判處2年6個月有期徒刑，讓三星再次面臨群龍無首的局面。（美聯社）《韓國時報》（The Korea Times）指出，李在鎔再次入獄是三星電子的一大挫折，因為這家南韓科技巨頭再次進入領導真空期，阻礙了在新業務上的重大投資決策。在競爭激烈、瞬息萬變的電子市場中，三星可能因此錯失先機。在法院宣判後，韓國工商總會（KCCI）對此不予置評，但韓國工業聯合會（FKI）則對法院的決定表示遺憾。FKI在聲明中表示，鑒於三星對韓國經濟的貢獻與全球知名度，對李在鎔的判決可能會讓三星和韓國經濟陷入危險。領導層的真空將對商業決策造成影響，可能進而導致三星落後於國際對手。《韓國時報》稱，李在鎔在新年的第一周走訪代工廠、人工智慧領域的最新技術、以及6G服務的發展情況，展現出積極佈局的態勢。三星在去年下半年的獲利表現優異，2020年的盈利更比前一年成長了29.5%。韓媒報導，三星面對即將來到的半導體超級週期（semiconductor super-cycle），今年可望投資12兆韓元，但與台積電31兆韓元的投資計畫仍顯得小巫見大巫。不過三星曾在2019年宣示，將以10年時間與120兆韓元的重金，預計在2030年超車台積電。但如今李在鎔再次重回牢獄、加上目前仍有其他官司纏身，《韓國時報》認為「持續的不確定性很可能會拖累整個集團」。

journalist: 李忠謙

title: 盼能與台積電爭勝，三星電子掌門人卻遭當庭收押！行賄總統案改判2年6個月：李在鎔重回牢籠，三星股價應聲重挫


content_text: 港股跟隨內地A股先跌後升，恒生指數中午收報28712點，升138點，半日主板成交近1273億元。（Shutterstock）港股跟隨內地A股先跌後升，恒生指數早段低見28390點，跌183點。最多反彈200點，中午收報28712點，升138點，升幅約0.5%，半日主板成交近1273億元。

title: 港股半日反彈138點


content_text: 中評社北京1月18日電／改革開放40多年來，中國農業作為總體上較為缺乏競爭優勢的產業部門，經受住了一系列考驗，農業綜合生產能力不斷邁上新台階，農業轉型升級穩步推進，現代農業發展基礎日益鞏固。 經濟日報發表國務院發展研究中心農村經濟研究部部長、研究員葉興慶文章表示，當前，中國進入了以制度型開放為重要特征、實行更高水平開放的新階段。著眼於新一輪高水平對外開放，一系列政策措施將相繼落地，相關效應將逐步顯現。與此同時，農業自身的比較優勢也在發生動態變化。未來，中國農業實際承受的挑戰和壓力將進一步加大。積極應對挑戰和壓力，根本出路在於深化農業供給側結構性改革，努力提高農業的產業素質和競爭力。對此，我們有必要深入研判國內外形勢，對農業發展進行戰略性調整。 文章提出，第一，突出重點，調整農業生產結構。在中國現代化進程中，全社會對農產品的消費需求結構會繼續發生深刻變化，農業的整體對外依存度會逐步上升，我們需在保住重點的前提下，對農業生產結構進行前瞻性、戰略性調整。 要對農業生產品種結構進行調整。中國農業生產的品種結構是在市場和政府共同作用下形成的，基本符合中國的資源禀賦、發展階段和需求結構。市場的作用，主要體現在價格信號對國內農業生產結構和農產品進出口結構的調節上；政府的作用，主要體現在國內農業支持政策和邊境保護政策對不同農產品影響的差異上。未來，中國農業生產的品種結構還會持續發生變化，總體趨勢是特色農產品、可貿易性低的鮮活農產品的總量和占比會繼續上升。 要對農業生產區域結構進行調整。目前，全國農產品市場一體化程度日益提高，農業生產向優勢產區集中的趨勢已經形成。由於各地工業化和城鎮化水平不同，受農產品進口衝擊和農產品出口帶動的程度不同，農業增長的區域分化特征也較為明顯。農業生產區域結構的這種深刻調整，是市場配置資源的必然結果，與政府的農業區域布局政策也有密切關係。未來，我們對農業生產區域結構的調整，應在遵循市場規律、順應對外開放趨勢的基礎上，合理劃定糧食生產功能區和重要農產品生產保護區，降低生態環境承載力低地區的畜牧和水產養殖強度，鼓勵各地在保護好基本農田的前提下充分發揮比較優勢。 第二，提質增效，重塑農業競爭力。隨著工業化和城鎮化程度的提高，儘管農業勞動生產率也在快速提升，但仍趕不上農業勞動力機會成本的上漲，導致單位產品人工成本持續提高。無論是土地密集型農產品還是勞動密集型農產品，其國際競爭力都在逐步弱化。在此背景下，我們必須找到提高中國農業競爭力的有效途徑。 需進一步鞏固和用好中國農業依然存在的低成本優勢。瞄准導致農產品生產成本快速提高的主要因素，有針對性地採取措施，重點通過發揮規模效益、推動科技進步、做好基礎設施投資等來攤薄生產成本。 需不斷提升中國農產品的品質和特色。以更嚴格的標準倒逼農業提高品質，加大力度促進農業標準化生產，探索全產業鏈提高品質的路徑；以特色產品拓展國內市場空間，打造提高中國農業競爭力的拳頭產品；以開發農業多種功能增強農業綜合競爭力，通過三產融合發展、生態效益補償等途徑把這些功能逐步釋放出來，讓農業在收獲物質產品的同時收獲多種功能的價值。 第三，確保多元、均衡、可控，擴大農產品進口。中國已是全球最大農產品進口國。面向未來，中國需要科學確定主要農產品的自給水平，合理安排農業產業發展優先序，在提高國內農業生產質量、效率和競爭力的基礎上，多元、均衡、可控地釋放農產品進口需求。 “多元”，就是要促進進口來源地和進口渠道多元化，避免市場和渠道過於集中；“均衡”，就是要逐步地、緩慢地增加進口，穩定出口國預期；“可控”，就是要處理好進口增加與國內農業發展、出口國生產潛力釋放的關係，避免對國內農業生產者和國際農產品市場帶來衝擊。 一方面，需進一步明確進口品種的優先序。根據不同產品比較優勢的差異，優先進口缺乏比較優勢的土地密集型大宗農產品，同時要充分考慮多方面因素。比如，考慮產品可貿易性，耐儲存、均質化程度高的農產品應為優先進口產品；再如，考慮產業利益，進口玉米等飼料作物能夠為畜牧業提供低成本飼料、增強畜牧業競爭力，是符合中國產業利益的選擇。

title: 農業戰略性調整需適應高水平對外開放要求


content_text:
我們想讓你知道…人類從航空安全之中學習到，若要確保重要的事不出差錯，檢討時必須不對個人究責，才能得到正確資訊，這點醫療領域也是一樣。

● 藍弋丰／專欄作家、台大醫學系畢業

不能讓「責任之所在」成為倒楣的所在

身為醫界逃兵，免不了總是要在社會上受到質問：為什麼不當醫師呢？每當回到老家，愛子心切的母親，擔心兒子念醫學系不當醫師豈不是沒飯吃呢，總是嘮叨個沒完，說某某同學又到哪家醫院當上主任啦，誰誰的女兒應徵上哪家醫院的哪一科啦！

2002年SARS疫情肆虐時，正好在軍中服役，當時醫界的風聲鶴唳沒有影響到家裡，直到這次COVID-19疫情，發生連續院內感染，親愛的媽咪終於捎來訊息說：還好，目前沒在當醫師。

但是媽咪不知道，比病毒更可惡更恐怖的，是人心。

▲ 作家觀察道，醫護人員在台灣宛如次等人，隨時可被限制人身自由。（示意圖／記者蔡佩旻攝）

醫護如次等人 防疫獎金姍姍來遲

疫情之初，政府就下達無情的命令，禁止醫護人員出國，其實大多數醫護人員原本就站在崗位上，別說計畫出國，連休假都沒有，但是政府這紙命令，好像醫護是次等人，或是國家奴隸，隨時可被限制人身自由。

如果是軍醫院，軍人為國犧牲奉獻是天職，那也無話可說，但民間醫院的普通老百姓醫護也通通要受國家限制？其實絕大部分醫護都會同意緊急狀態下支援國家調度，但是至少要徵求同意而不是直接下令。軍人有領國家薪水，當滿期限還有終身俸。國家要徵召民間人士來為國奉獻，只憑一道命令，都不用經過同意，或至少提出補償？

交通部得意洋洋地表示，計程車司機配合防疫，補償防疫獎金6萬元，很快就發放了。政府對醫護卻是另一個態度，防疫獎金姍姍來遲，還想坑殺診所點值。面對基層醫療受疫情嚴重影響，卻是以健保暫付款當作紓困貸款，一度還要扣利息，引起反彈才想辦法解決，卻仍是要課稅，簡直莫名其妙。

疫情來襲，一般人對病毒避之唯恐不及，醫護人員面對每個來看診的人都可能是染疫患者，卻必須堅守崗位。事實上，衛福部長陳時中表示，正因為台灣基層醫療體系完整，而且「看醫師比篩檢便宜」，所以台灣靠著基層醫療來找出有症狀的有可能感染的患者，才能這麼經濟實惠又有效。基層診所一旦通報患者，換來的是全員需隔離而停診，但到目前為止，每家遇上患者的診所都願意犧牲小我，完成國家防疫防線。

▲ 作家指出，醫護人員即使完全按照SOP防疫，仍有確診風險。（圖／ETtdoay）

病毒看不見摸不著 照SOP做仍有染疫風險

在專責處理COVID-19病患的醫院，醫護人員不僅無法躲避病毒，還得「明知山中有虎，偏向虎山行」，負責治療確診染疫的病患，每天提心吊膽，深怕百密一疏，就染上病毒，可能傳給同甘共苦的同仁，更害怕把病毒帶回家，禍及家人。第一線的醫護是絕不可能故意防護不足，更何況經過SARS的經驗，相關訓練都已經很完整。

但是病毒終究是看不見摸不著，病毒飄到身上，不會有警報或是亮紅燈，也沒有類似輻射劑量標籤這種東西，正如衛福部長陳時中所言，一天工作下來都有按照正常作業程序，病毒還是有可能不知如何闖入。

通告咖自以為專業 忽略脫防護衣有感染可能性

累得要死，做了那麼多防護，結果卻還染疫，已經是欲哭無淚，但這時，還會有無知無良只出一張嘴的電視通告咖，指責染疫都是你的錯，應該要懲處，立即開除。

通告咖不僅完全不明白現場情況──受感染的醫師，只是在旁協助，根本沒有執行插管，當然也沒有所謂插管技術不好或遭噴到病人體液的問題，事實上，當次插管並沒有發生任何特殊醫療事故狀況。

更連基本常識都沒有──身著正壓防護衣執行插管，就是為了一旦遭噴，理論上也不會進入內面，通告咖卻以為是潑到硫酸，說要立刻脫下防護衣。殊不知，人包在防護衣之中本來不會感染，手忙腳亂的脫防護衣，才反而有可能誤觸受汙染的防護衣外表面，造成感染的可能性。事實上，目前防疫指揮中心懷疑，受感染的醫師是否在脫防護衣時，導致感染。

因此通告咖言之鑿鑿所謂馬上脫掉重穿的所謂SOP，根本錯誤，卻還洋洋得意自稱為專業。

▲前衛生署長楊志良上政論節目，指應「開除染疫醫」。（圖／翻攝自吳欣岱臉書）

偏激言論煽動民心 醫護歧視壓力遽增

病毒沾到身上，不會有警報或是亮紅燈，醫師按照正常作業程序，又只是在旁協助，正常狀況下都不會認為會被感染，因此正常生活。駐院醫師的生活已經很枯燥單調，疫調時發現去的地方單純又平凡，但通告咖還要批評他「警覺性不足」。

問題來了，如果照這樣的情況都要「有警覺」，那麼進行所有的同等醫療處置都要視為已感染，治療COVID-19的醫院，醫護人員很快就會淪落全員隔離，完全無法作業，病人只能自生自滅，並因人員不足造成病毒外洩。

通告咖的偏激言論毫無理智可言，卻煽動部分不了解醫療現場的人們，導致連日來醫護人員受到歧視壓力遽增。可以想像在這樣的壓力下，有接觸的同院護理師，在第一次採檢陰性後，在本來就很容易有感冒症狀的嚴寒天氣中，有了發燒等症狀之時，會出現期望「只是普通感冒」的心理，而跑到診所看病。但當診所通報確診後，排山倒海的輿論又是責怪護理師，而不是檢討有惡質言論造成莫大壓力，使得護理師失去判斷力。

▲ 楊志良認為，噴到病毒應馬上脫下防護衣。但作家指出，醫護人員可能在脫下過程中誤觸病毒。（圖／翻攝自吳欣岱臉書）

法律系同學曾告訴我「責任之所在，敗訴之所在」，原本指的是法律上需負舉證責任的一方容易敗訴。但我認為把這句話扭曲解釋後，反而能成為至理名言，那就是：「責任之所在，倒楣之所在」。

身為醫護人員，就是「責任之所在」，社會認為你要負責扛下疫情，沒有人權，你要找出感染者通報，你要治療他們，你還要確保自己不染病，這些通通是你身為醫護理所當然的責任，發生了任何事，通通怪你。至於你承受這種壓力，結果判斷力發生失誤的時候，更當然是你的錯。

問題是，「責任之所在」往往是保護國家社會的關鍵，萬萬不可讓「責任之所在」成為倒楣的所在，要是「責任之所在」專門倒大楣，出事不但沒有支持，還專門用來懲處，用來挨罵，那誰要當「責任之所在」？

不追究個人 才能得到正確資訊

護理師十數年來連年大量流失，但很多人對於醫師，還覺得反正收入高，不然你轉行啊！是啊，往後必會有越來越多醫界逃兵，就像我，但是生病時看我的文章，病不會好。

國家的重要支柱，應該好好保護，而不是每天想要砍伐，一邊砍著還說，看來還沒倒啊，還可以再砍啊！若是真給砍倒了，覆巢之下無完卵，每個人都一樣倒楣。

人類從航空安全之中學習到，若要確保重要的事不出差錯，檢討時必須不對個人究責，才能得到正確資訊，這點醫療領域也是一樣。任何一個公共衛生專家，不可能不曉得這個基本原理，不知道卻還洋洋得意動輒要追究個人的，絕無可能是公共衛生專家，所有學習公共衛生的真正專業人士，對這種冒牌貨，應該起而躂伐，以維護公共衛生這門學問的清譽。

反倒是，誰請來無知無良「只出一張嘴」上節目，才應該究責懲處，立刻開除。

熱門點閱》

► 2021展望》藍弋丰／疫情將「流感化」 台灣需搶占市場先機

► 醫師工會砲轟楊志良「泯滅良知、昧於事實，以為當老闆是當皇帝」

► 新加坡經驗：春節大量國民返台 邊境管制「放寬」可行嗎？（黃韻如、Dale Fisher、鄭如韻、賴育宏）

► 新加坡也有機師趴趴走 他們如何堵住防疫破口？（黃韻如、鄭如韻、賴育宏）

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 新加坡

things: 經濟 人權 防疫

title: 藍弋丰／醫護在台灣如次等人　比病毒更恐怖的是人心！


content_text: 2月分是飯店餐飲的「新年月」，寒舍集團（2739）旗下四大飯店各推不同方案，搶攻2月寒假及年節商機，喜來登搶攻親子及溫泉渡假旅行大餅市場，寒舍艾美瞄準西洋情人節情人商機，礁溪寒沐酒店推出「寵沐苑」寵物專屬旅館，另外，艾麗則是搶攻春酒餐飲專案。全球還是受到疫情影響，商務、觀光客都無法前來，台北喜來登針對2月的住房再推新策略，迎合家庭客的國旅需求熱潮，積極拓展親子渡假市場，全新「親子主題客房」攜手台灣人氣插畫家，締造萌趣家庭時光，於去年底斥資百萬改裝客房硬體設備，委託國內最大兒童遊憩空間規劃公司「騎士堡」，與筆觸溫暖療癒的台灣人氣插畫家「小黃間」攜手合作，打造出富有童趣的親子主題客房。 另外，台北喜來登也強化同業間的合作，台北喜來登攜手大地酒店，即日起至3月31日推出「喜來大地，暖湯雙泊之旅」，以優惠價格一次入住台北城與溫泉美鄉兩間頂級飯店，而且專案不須連住，旅人可依照所選假期，2021年5月31日前彈性安排入住日期。寒舍艾美表示，熱鬧的爆竹聲此起彼落，親朋摯友齊聚賀歲，溫馨團圓傳遞濃厚年味，2月重點放在春節及情人節商機，另外也會強攻年後春酒檔期市場，2月1日起到2月14日止，推出巧克光廊「冬甜獻愛」情人節禮盒；搶攻國旅商機，體驗住在信義計畫區的魅力，台北寒舍艾美酒店特別推出牛年優惠迎新年，住房部分於2月11日除夕夜至2月14日初三期間，每房每晚贈送一個開運紅包。礁溪寒沐酒店指出，近年來，選擇養寵物取代養小孩的族群日益增加，依官方數據寵物類型又以「狗」類為市場大宗，許多「毛小孩」已成為家中重要成員之一。礁溪寒沐酒店為搶攻國旅毛孩市場，全新打造「寵沐苑」狗狗專屬旅館，現場24小時專業人員的照護、陪玩，提供寄宿、安親服務，位於礁溪寒沐行館一樓的「寵沐苑」即日起正式營運，符合大、中、小型犬體型的休息空間、戶外遊憩區及泡湯戲水池，全天候人員駐點服務，讓毛小孩跟大人一起盡享出遊的幸福時光。「喜來大地，暖湯雙泊之旅」以優惠價格一次入住台北城與溫泉美鄉兩間頂級飯店。業者提供台北寒舍艾美酒店搶攻西洋情人節商機，推出冬甜獻愛情人節禮盒。業者提供礁溪寒沐酒店「寵沐苑」寵物專屬旅館。業者提供

taiwan-subdivisions: 礁溪 信義

title: 寒舍集團搶攻寒假、年節商機 旗下四大飯店推優惠方案


content_text: 近日發生醫護院內染疫事件，至今已造成4名醫護人員確診，而指揮官陳時中證實感染源，指出最初染疫的桃園某醫院醫師（案838），和1月3日確診的美國返台60多歲男性（案812），兩人基因序列接近相同，因此案838有很大的可能是因為照顧案812染疫，再透過醫院工作及生活上的接觸，傳染給護理師女友（案839）、同院護理師（案852）、同院醫師（案856）。

title: 轟雙標防疫 楊志良憂：未來三個月台疫情大爆發


content_text:
中國統計局今日公布， 2020 年全年經濟增長為 2.3 %，是自 1976 年以來最低的增長幅度，但增長已較外界預期為高。至於去年第四季，中國經濟增長約 6.5%，同樣較預期為高。

仍高於外界預測

雖然中國經濟增長幅度創超過 40 年新低，但仍然較彭博綜合分析師估計的 2.1% 為高。至於去年第 4 季，中國經濟增長錄得 6.5 %，比預期的 6.2% 為高。全球經濟體受疫情打擊，外界估計中國是 G20 國家當中，唯一一個在 2020 年仍錄得經濟增長的國家。

中國自 90 年代起，每年均公布經濟增長目標，但 2020 年中，中國未有公布增長目標，有別往年的做法。

據中國統計局公布，初步核算，2020年中國全年國內生產總值1,015,986 億元人民幣，按可比價格計算，比上年增長 2.3％，中國經濟總量首次突破 100 萬億人民幣，佔世界經濟比重升至 17%。

journalist: 立場報道

title: 中國 2020 年經濟增長 2.3 %　逾 40 年新低 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
戴資穎昨在泰國公開賽奪下亞軍。（翻攝自Badminton Photo）

朱培妤 綜合報導

世界球后戴資穎昨(17)日晚間在世界羽聯（BWF）超級1000賽泰國公開賽女單決賽敗給西班牙前球后馬琳（Carolina Marin），無緣冠軍，賽後她也在臉書發文吐露出自己的不甘心，並和關心自己的球迷道歉，「對不起各位。身體不太舒服，沒辦法好好發揮，盡力了」。

身體不適出賽 戴資穎丟冠喊「對不起」戴資穎昨在比賽中對上前球后、目前世界排名第6的西班牙選手馬琳，雙方生涯交手過15次，戴資穎以9勝6負佔上風，但昨日在比賽過程中，可以看出戴資穎身體出現狀況，不斷用手摸著上腹部，多次被拍到露出痛苦神情。

賽後，戴資穎也在社群媒體上發文感謝球迷關心，並坦言，「對不起，各位。身體不太舒服沒辦法好好發揮，盡力了」，而在身體不適的情況下出賽，輸球還是第一時間向球迷道歉，此舉也讓許多粉絲感到心疼，並為她加油打氣，隨後她也再度發文談及這場比賽，「過了許久也藥檢完了，回到房間之後，還是沒有辦法好好平復自己的心情」。

「難過沒辦法好好發揮」小戴發文透露不甘戴資穎寫下，「我難過自己沒辦法好好的發揮，我難過沒辦法自由的在場上跑動，我不甘心自己的比賽就這樣結束」，更寫道，「那又如何？都結束了」，而最後，她也表示「謝謝大家的關心。重啟的賽季不容易，我當然也希望自己可以調整的很好。發洩完就該打起精神來，明天又是新的開始，加油」。

戴資穎賽後在自己的Instagram發限時動態。（翻攝自戴資穎IG）

最後戴資穎又在下一則限時動態放上自己微笑的自拍照寫下，「別擔心，我沒事」，請擔心她的球迷朋友可以放心。而她今日將出戰豐田泰國公開賽，首輪對手為世界排名46的地主選手革通（Supanida Katethong），雙方過去從未交手過。

新聞來源：華視新聞

countries: 西班牙 泰國

title: 身體不適無緣冠軍 戴資穎發文「我難過」透露不甘心


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 18 (CNA) The number of furloughed workers in Taiwan increased in one week as the COVID-19 pandemic imposed a further adverse impact on the local service sector, the Ministry of Labor (MOL) said on Monday.

Data compiled by the MOL showed that the number of workers who agreed with their employers to take unpaid leave stood at 3,825 as of Jan. 14, up 142 from 3,683 reported on Jan. 7.

During the same period, the number of companies that implemented unpaid leave programs rose 29 to 342, the data indicated.

Huang Wei-chen (黃維琛), deputy director of the MOL's Department of Labor Standards and Equal Employment, said the pandemic continued to affect the local economy, in particular travel agencies and transportation service providers due to border controls, although many employees in other industries terminated their unpaid leave programs at the end of last year.

These unpaid leave programs typically last for fewer than three months and involve employees taking five to eight days of unpaid leave per month for most industries, but travel agencies and transportation service providers have largely implemented unpaid leave for 9-12 days each month, Huang said, noting that the impact on agencies and transportation service providers in Taipei appeared more obvious.

Since COVID-19 infections have continued to escalate worldwide, Huang said, it is possible that travel agencies and transportation service providers will face prolonged difficulties in the near future, Huang said.

The MOL said the local manufacturing industry recorded the largest number of furloughed workers with 1,488 as of Jan. 14, down from 1,628 a week earlier, followed by the transportation and warehousing industry with 820, and the wholesale and retail industry with 685.

As of Jan. 14, the retail and wholesale industry had recorded the highest number of employers with unpaid leave programs at 106, up from 97 a week earlier, while 78 manufacturers had implemented unpaid leave, down from 77 a week earlier, the MOL said.

The MOL updates the furloughed worker data on the 1st, 8th, 16th and 24th of every month. The numbers only cover unpaid leave plans put in place by companies that are reported to the ministry.

journalist: Chang Hsiung-feng and Frances Huang

title: Furloughed worker number up as service sector impacted by COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
來源： IPO日報

1月18日晚間，159.26億元巨額定增計劃緊急叫停后，天齊鋰業再次收到深交所的關注函，被要求說明在短時間內披露定增預案又終止該事項是否審慎。

此前，天齊鋰業宣布擬募集約159.26億元，非公開發行對象為公司控股股東天齊集團或其全資子公司。募集資金全部用於公司償還銀行貸款和補充流動性，以優化公司的資產負債結構，降低財務風險。

但發佈定增公告僅過去兩天，公司就宣布終止定增計劃，原因是避免可能存在的短線交易風險。

那麼，天齊鋰業定向增發「兩日游」到底是什麼情況？為什麼說本次定增可能導致短線交易風險？終止定增又會給公司帶來什麼影響？

01

短線交易風險

此前的增發預案顯示，本次發行對象為公司控股股東天齊集團或其全資子公司，發行對象將通過自有資金和自籌資金以現金方式認購本次非公開發行的股票。公司擬定增發行4.43億股，募集資金總額為不超過159.26億元，發行價格為35.94元/股。

而預案發佈當日（1月15日）的收盤價為59.76元/股，本次定增發行價格較二級市場股價折價近40%。需要指出的是，天齊鋰業在1月15日再次收穫股價漲停。

實際上，在近兩個月的時間內，天齊鋰業的股價從2020年11月初的20元左右，最高漲至1月13日的63.49元，股價上漲了兩倍多，總市值突破900億元。

隨著股價飛漲，控股股東天齊集團也拋出減持計劃。

1月7日晚間，公告顯示，為了向天齊鋰業提供財務資助及其他資金需求，天齊集團合計擬通過集中競價及大宗交易減持不超過5908.4萬股，占公司總股本比例4%。

更早一些，從2020年7月起，天齊集團就開始減持。截至2020年年底，天齊集團累計減持了8861.02萬股，占公司股份的6%。此外，公司董監高近期也曾發生過減持行為。

奇怪的是，控股股東減持后，為什麼又認購公司非公開發行股份？

這種「迷惑行為」引起了監管層的注意。1月16日晚，深交所向天齊鋰業首次發出關注函，要求說明控股股東上述行為是否實質上構成短線交易，是否會損害上市公司中小股東的利益，還讓公司自查重要股東們是否存在內幕交易、違規買賣公司股票的情形。

此外，關注函還要求公司說明此次非公開發行募集資金總額是否合理可行，是否存在忽悠式定增的情形等。

一位業內人士指出，或許是受到深交所關注函的壓力，公司選擇終止此次定增。

02

債務壓力大

值得一提的是，天齊鋰業此次發起巨額增發，是因為公司迫在眉睫的債務問題。

2018年，天齊鋰業以40.66億美元對價收購了SQM公司23.77%的股權，成為其第二大股東。據悉，SQM是在智利聖地亞哥和美國紐交所上市的公司，從事智利阿塔卡瑪鹽湖的資源開發和利用，擁有全球範圍內稟賦優越的鹽湖資源。

但當時，天齊鋰業的凈資產僅有100億多元，公司自有資金不夠的情況下，只能從銀行處借款35億美元，才完成了這次「蛇吞象」式的收購。新增35億美元貸款后，公司的資產負債率大幅上升，財務費用急劇增加。

雪上加霜的是，原本背負公司滿滿期待的SQM在2019年出現業績下滑。

這是因為全球鋰化工產品的價格經歷了2015年的快速上漲，2018年觸頂后開始下滑，天齊鋰業正是在最高點附近收購了SQM。2019年，SQM業績大幅下滑，天齊鋰業不得不對SQM計提減值準備約52.79億元，導致當年歸母凈利潤巨虧59.83億元。

2020年前三季度，公司的營業收入為24.27億元，同比下降36.09%；凈利潤為-11.03億元，去年同期為1.39億元。同時，公司的經營活動產生的現金流凈額為6.65億元，大幅下挫51.94%。

由於公司當前銀行貸款過高且未能償還，進一步融資空間被鎖死，償還債務只能依靠公司日常經營活動產生的現金流和資本市場直接融資。

此前，天齊鋰業曾嘗試港股上市，希望募集100億元-200億元資金，但最終未能成功。

天齊鋰業在A股市場的融資也頗為不順。2018年底至今，天齊鋰業開展了多次重大募資，包括髮行可轉換公司債、美元債等，但只完成了30億元的配股募資。

2020年12月，公司旗下子公司擬以增資擴股的方式引入戰略投資者IGO。IGO將出資14億美元，其中，12億美元用於償還公司的銀行貸款，剩餘資金將投入到澳洲的氫氧化鋰工廠運營中。

白衣騎士的援手，天齊鋰業似乎可以鬆一口氣，但公司身負35億美元的貸款，14億美元的支援並不能完全解除公司現存的債務困境。

香頌資本執行董事沈萌也表示，引入戰投只能暫時緩解壓力，但對於天齊鋰業的投資損失無法彌補。

雖然公司表示，本次終止非公開發行股票事項不會對公司的經營情況與持續穩定發展造成影響，但公司如果無法通過定增補血，每年高昂的財務費用或許就會完全「吞噬」公司利潤。

因借款35億美元導致利息支出增加，截至2020年9月30日，天齊鋰業短期借款31.32億元，一年內到期的非流動負債133.05億元，長期借款130.26億元，應付債券20.26億元，最近三年及一期財務費用分別為0.55億元、4.71億元、20.28億元和12.86億元。

與此同時，截至2017年末、2018年末、2019年末及2020年9月末，天齊鋰業資產負債率分別為40.39%、 73.26%、80.88%、81.27%，償債壓力較大。

對此，深交所第二次下發關注函，要求公司說明目前是否存在已逾期債務、公司未來增強流動性以及償還銀行貸款的具體措施，以及是否存在銀行貸款到期無法償付的風險。

countries: 智利 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 159億元定增「兩日游」 天齊鋰業唱的是什麼戲？


content_text: 許多餐廳會自誇「口味第一」、「招牌料理」吸引顧客點菜。然而加拿大蒙特婁一家中華料理餐廳「戴阿姨（Aunt Dai）」逆向操作，菜單上每道菜標註老闆真實評價好比：「這道菜吃起來有咖哩味，不過別期望會『非常』好吃，但是這個選擇很安全而且吃了會很開心」，反而贏得客人青睞。蒙特婁女子布萊兒（Kim Belair） 上週在社群平台Twitter分享自己最愛當地的戴阿姨，直言老闆非常誠實的菜單，「是這家餐廳最大賣點！」至今超過7萬人按讚。 戴阿姨老闆介紹孜然牛肉是這麼寫道：「有一點辣但很好吃，我們之前會用竹籤串牛肉，但有幾個客人以為竹籤也是食物的一部分刮傷了嘴唇（他們一定看過介紹奇怪中華料理的節目），所以我們現在不用竹籤改用洋蔥拌炒（洋蔥是可以吃的），大力推薦！」老闆提到木須炒肉則說是他回中國必點菜色，但坦言「店裡的版本沒這麼棒，不過也很好吃只是跟我記憶中的味道不同！」老闆提到橙汁牛肉表示：「比我們另一道左宗棠雞遜色些，你自己決定要不要點」。老闆在沙茶牛肉下方坦言：「我還沒機會品嚐這道新菜色，但客人都很愛！看來我該多花時間在我們店裡用餐...」至於紅燒豬肉粉條則是「非常好吃下飯的料理，但只適合接受油膩菜色及不在乎體重的人，這也是我節制不吃的原因。」老闆接受美國媒體《今日美國》（USA TODAY）指出，他在意識到西方客人無法理解中菜食材或被菜的辣度嚇到後開始寫下說明：「之前客人吃到很油很辣或有骨頭的菜色就不想碰了，我後來發現背後的原因才開始寫評論。」最初菜單上只有幾道菜有詳細說明，後來因為大獲好評，老闆決定寫下完整的菜單說明。老闆透露他們只想誠實對待自己及顧客：「不希望顧客滿懷期待來吃卻落空，我們不是最好的餐廳，但我們每天都會盡力滿足顧客並且不會誇大其辭。」Aunt Dai is my favourite Chinese restaurant in Montreal, but the REAL treat is the menu, featuring extremely honest commentary from the owner. pic.twitter.com/FpA1xt0GrF— Kim Belair (@BagelofDeath) January 10, 2021

countries: 加拿大 美國 中國

title: 加國中餐廳菜單落落長「這道我自己不吃！」 老外大讚不踩雷


content_text:
台灣也將要有自創的饒舌節目啦！由三立、MTV等單位攜手打造的《大嘻哈時代》，將以台灣自身的饒舌力量，震撼所有喜愛新世代音樂能量的觀眾。近期導師陣容與主持人人選也一一公布，華麗名單可是讓網友看了都驚呆啦！

source:三立提供

耗資千萬的《大嘻哈時代》，選擇了曾入圍過金曲獎最佳男歌手獎項的「J.Sheon」擔任，首次接下主持棒的他，表示自己雖然沒有限制演藝方向，但非常意外會受邀為此節目接下重要角色，坦言有壓力也有興奮，但會努力呈現最好的節目效果給所有的觀眾與粉絲。

source:三立提供、poeteknology、kao_inc@Instagram

導師陣容一字排開更是華麗，包含台灣饒舌OG級的人物「大支」、金曲歌王「LEO王」、金音獎得獎常客「熊仔」，以及金獎製作人「剃刀蔣」，通通都是含金量相當高的人選。剃刀蔣更表示自己說話直接，應該是所有人裡最惡魔型的角色；眾人也紛紛表示希望各路好手不藏私前來報名，讓饒舌、嘻哈音樂類型能在主流市場中漸漸被看見。

source:brbrbrbrlit、gil.gie、lil.swvy、shoumethemoneyxx@Instagram

雖然選手名單尚未公佈，不過《大嘻哈時代》廣發英雄帖給音樂類型非常多元的饒舌歌手，包含Freestyle Battle出眾的BR吵架王、超強女力饒舌Gil G、Sowut、婁俊碩、K!ddingboi、草屯囝仔、西屯純愛組等等，屆時節目開播，勢必會掀起新一波的嘻哈風潮，妞妞們一起敬請期待吧！

taiwan-subdivisions: 西屯 草屯

title: 台灣首個嘻哈節目！《大嘻哈時代》超兇導師＆主持陣容曝光，金曲歌王、OG級歌手加持


content_text:
奪下《超級星光大道》第二屆總冠軍的歌手賴銘偉，日前在臉書自爆自己無家族史、不喝酒、不吸菸、也不熬夜，居然患有痛風。醫師說，家族史要往上推3代，而除了菸酒以外，其實誘發痛風最危險是「脫水」。冬天大家愛吃火鍋、拉麵，吃前吃完務必喝500CC水，以免痛風很快發作！

由於賴銘偉去年也傳出交往9年的女友罹患癌症，所以發文時他特別提醒朋友們注意健康。他自認沒有不良習慣，這兩年竟發現有痛風。他透露無痛風家族史，家人只是有糖尿病和肝炎病史。不過三軍總醫院免疫風濕科醫師盧俊吉提醒，其實有沒有家族史要從自己往上推3代，不只是父母、爺爺奶奶、外公外婆，包括姨婆、舅公等親戚也要算在內。回去仔細追蹤一下，患者多會發現確實有家族史。

體重過重，代謝症候群也可能發作

體重過重者發生代謝症候群的風險也升高，血糖、血脂和尿酸都可能較高。尿酸濃度超過6.8mg/dL就可能形成尿酸結晶，長期下來便可能破壞關節而引起痛風。賴銘偉身材圓潤，發生代謝症候群風險本就高。

現代人久坐、少動、少喝水，尿酸高

盧俊吉提醒，國人因為愛吃內臟類，素食者常吃豆干、豆皮等高普林食物，加上現代人愛久坐卻少運動，都可能引起尿酸過高。

如果確認飲食沒有吃太多內臟等高普林食物，盧俊吉提醒要注意是否飲水量不足。近年來不少學生習慣喝手搖飲不喝水，導致尿酸過高者年輕化。多年來學生體檢都發現尿酸過高比例高，大學生更有15％以上尿酸過高。

身體缺水最易發作

雖然尿酸過高不一定會引起痛風，但一旦尿酸高又喝水少、脫水，很容易發生尿酸結晶沈積。盧俊吉說，近日寒流來襲，就看到很多病人怕冷吃火鍋、吃熱呼呼的拉麵，普林高又重鹹，組織脫水，結果一吃完，晚上痛風馬上發作。也有人做重訓、跑馬拉松，運動大量流汗沒有補充水份，一做完關節就痛到掛急診。

吃火鍋前後各喝500CC水防發作

他提醒，脫水是最容易引起發作的。很多人以為「我有喝茶、有喝咖啡、有喝湯、有喝飲料」，有喝啤酒，水份就足夠，但這些都無法立即補充人體水分，而且米、麥釀的酒類反而易引發痛風。

盧俊吉解釋，真正的水份足夠，是一天要喝2000CC的「白開水」。有痛風病史者，如果晚上有吃火鍋或吃拉麵等大餐的計畫，最好吃前喝一杯500CC的水，吃完再喝500CC的水，補充水份加速尿酸代謝，以免吃完痛風馬上發作。

老人家感冒、生病注意感染引起痛風

盧俊吉提醒冬天也是老人家容易痛風發作的時候。如果老人近來有感冒等各種感染，活動又少、喝水少，就要小心感染會引起身體脫水，也容易誘發痛風發作。

延伸閱讀：有痛風不可以運動？復健科醫師說做好這２件事就不用怕

◎ 圖片來源／賴銘偉臉書

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

吃火鍋、喝湯再配啤酒 小心急性痛風發作

醫生輸了！減肥大pk，他三個月狂減20公斤，重度脂肪肝、高血脂都好轉

痛風發作，為什麼吃藥降尿酸反而更痛？醫師告訴你該怎麼辦

火鍋料中最吸鈉的是蒲瓜、絲瓜！怕血壓高這3類吸鈉火鍋食材要少吃

title: 星光冠軍賴銘偉36歲竟痛風 醫曝除了遺傳，這2種情形也會造成年輕人痛風｜健康2.0


content_text: 周末美國緊張，全國各大城市嚴陣以待，防止群眾騷動武鬥爆發，傳聞支持特朗普的美國8大民兵組織已號召15,000名武裝民眾組成了「美國愛國者行動」聯盟，以對抗美國政府的國民警衞軍隊與警察。以15,000民兵對15,000國民警衞隊！鹿死誰手，猶未可知，但快將揭曉。休斯敦的一名教授朋友來訊談及上周國會眾議院以232對197票，通過對總統特朗普的彈劾案，但還未有消息說彈劾的檔案已交付參議院進行審判，辯論和投票。老教授說：「看來參議院也不能在1月20日新總統上任前開庭進行審議程序的了，拖着這條大尾巴，在1月20日便被打回平民資格的特朗普往後的日子也不好過。但是國會這樣一鬧，便把特朗普在這最後的一個星期都懾住了，動彈不得，不能為所欲為，製造更多麻煩，為新政府設下更多的陷阱爛攤子。但接下來還要參議院以三分之二贊成票才能最終彈劾成功生效。如何處罰還要再由參議院討論通過。雖然現在參議院裏共和民主兩黨各佔50席，三分之二票就是要17名共和黨參議員過檔投贊成票。彈劾特朗普就是打共和黨人的臉，更是意味着與特朗普那7,500萬鐵粉為敵，那不是政治上自殺嗎？」老朋友詳細的分析道：「成千上萬們支持者為抗議選舉結果而參與了『拯救美國』為題在國會山莊前的集會。特朗普在一個70分鐘的演講中，敦促他們遊行進入國會，在掌聲響過之後，國會大樓的襲擊便開始了。他對群眾的講話中有5個關鍵語錄，在這次彈劾中起着核心作用。首先是『我們贏得了這次選舉，我們以壓倒性優勢贏得了選舉！』民主黨人最不能接受的是這一句他先後重複了多次的虛假說法。這是煽動指控的起點。再者是：『我們將阻止盜竊』，這是針對拜登的選舉勝利而作鬥爭運動的口號，更在社交媒體上傳播，風靡全國。第3：『我們永遠不會放棄，我們永遠不會讓步』，他清楚的表明永遠不會接受拜登的勝利。『你們將有一個非法的總統』。第4是：『如果你們不採用地獄式的戰鬥，那麼你們就不會再擁有這個國家了！』 這將會是特朗普最難解脫甩掉的證據。最後是：『我們要到國會大樓裏去』。 總統使用『我們』，但他並沒有加入，因為他的支持者從集會到國會只有很短的步行路程。 他說：『我們將走向國會大樓，為勇敢的參議員、國會議員加油打氣，我們不會為其中另外一些人打氣。』」

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 何志平專欄：煽動言行


content_text:
▲曾任監委的前地檢署檢察長方萬富將被追查刑事責任。（圖／資料照）

記者劉昌松／台北報導

前公務懲戒委員會委員長石木欽，因為不避嫌和訴訟當事人、佳和集團董事長翁茂鍾飲宴往來，被監察院彈劾，行政院長蘇貞昌日前下令清出所有涉案司法人員，法務部18日公布20名檢調高層，包括前調查局長張濟平等檢調高層，都分別因收到翁贈送的399元繡名襯衫，將送議處；前法務部參事羅榮乾送監察院審查，另前檢察長方萬富等3名檢調高層將被追查是否涉及刑責。

▲有檢調高層礙於情面收下餽贈襯衫始終沒拆封。（圖／讀者提供）

紡織富商翁茂鍾多年前涉入高達3億元債務官司，相關民刑事官司幾乎都平安落幕，連涉及應華炒股案部分，翁茂鍾原本被判刑8年，最後被撤銷改為輕判4個月、得易科罰金，引人猜疑，台北地檢署曾接獲檢舉追查司法人員涉嫌貪瀆案件，搜索查扣到翁茂鍾的27本筆記本，發現翁茂鍾長年宴請招待上百名司法界人士，還會贈送繡上司法官名字的自家襯衫，但因查無刑事不法，最後移請司法院進行行政調查。

法務部長蔡清祥18日親自主持記者會，說明檢調人員與翁茂鍾不當往來調查報告，調查標準包括「與承辦翁茂鍾案件有關者」、「購買翁茂鍾公司股票者」、「接受翁茂鍾宴請5次以上者」、以及「接受翁茂鍾餽贈襯衫5次以上者」。

▲前法務部參事羅榮乾接受招待飲宴70多次被移送監察院懲戒。（圖／資料照）

調查報告最讓外界驚訝的是，包括前調查局長張濟平、前法務部次長陳守煌、現任台北地檢署檢查張周章欽等10名檢調人員，與翁茂鍾案件無關，也沒有買股票，但都基於公務社交，收受至少5次免費襯衫，其中有人婉拒後仍礙於情面收受，法務部決定將這10人都送交所屬或上級機關進行職務監督，或由調查局考績會議處。

另外，曾經承辦翁茂鍾案的檢察官曲鴻煜、後來轉任監委的檢察長方萬富、調查局前機動組主任秦台生，不但收到翁茂鍾贈送的襯衫，還私下購買翁茂鍾公司股票，其中方、秦還接受翁茂鍾宴請超過5次，將由檢察機關分案追查，是否因此在案件偵辦上放水等刑事責任。

▲法務部公布檢調人員涉及翁茂鍾案調查結果。（圖／法務部提供）

至於前法務部參事羅榮乾雖然和翁茂鍾案件無關，但是與翁茂鍾往來過於頻繁，光是吃飯就高達70多次，已引發外界不當聯想，損害司法人員信譽，法務部認為有必要進行司法懲戒，移送監察院審查；前高雄地檢署檢察長凌博志、曾任海巡署長的前宜蘭地檢檢察長王崇儀等6名檢調人員購買翁茂鍾公司股票，行為可議，送行政調查後，若發現情節重大，再移送監察院審查。

法務部長蔡清祥並表示，為了釐清外界質疑，翁茂鍾所涉及的應華炒股、怡安公司內線交易、諸慶恩偽造定存單、怡華公司偽造有價證券等4大案，都將重啟調查，其中諸慶恩疑遭冤判有罪部分，將主動研議是否可提起非常上訴或聲請再審，維護當事人名譽及並撫慰家屬。

療癒！紓壓！心訣大公開

people: 蔡清祥 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄

title: 石木欽案炸鍋！20檢調收繡字襯衫邀宴買股　前調查局長送議處


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，一項有關 南亞 青少年菸草使用行為的新研究表明，提供免費菸草製品以及在公共場所投放菸草廣告是該地區菸草使用的主要驅動力。

這項題為「南亞青少年吸煙、無煙菸草消費和兩種形式使用的預測因素：全球青少年煙草調查（GYTS）的二次分析(The predictors of cigarette smoking, smokeless tobacco consumption and use of both forms in adolescents in South Asia: a secondary analysis of the Global Youth Tobacco Surveys (GYTS)」的研究由約克大學領導。它分析了全球青年菸草調查關於孟加拉國、印度、巴基斯坦和斯里蘭卡不到24 000名青少年菸草使用情況的數據，目的是確定這一年齡組內菸草使用的主要驅動因素。

共有2%的參與者是吸煙者，6.5%的人是無煙菸草製品（SLT）使用者，1.1%的人兩者都使用。研究人員發現，吸引青少年吸煙的最主要因素是在公共場所吸煙、電視和網絡廣告以及獲得免費產品。

另一方面，店主拒絕向未成年人出售香煙是一個有效的保護因素，學校的反吸煙教育方案也是如此。反菸草的大眾媒體資訊效果較差。

研究人員得出結論認為，菸草使用與菸草使用強度之間的關聯性不強。

研究報告的主要作者，來自約克大學健康科學系全球健康研究小組的Masuma Mishu博士說，這些發現應該由決策者參考。 「我們的研究為南亞青少年吸菸相關的幾個更廣泛的環境因素提供了重要的見解，並得到了有力的分析支持。」

「這項研究向政策制定者提供了一個至關重要的資訊，即當前形式的反菸草媒體運動不太可能對南亞的年輕人起作用，並表明，在學校教授菸草有害影響的有效性證據也不一致。」

延伸閱讀：

Recent Study Looks Into What Drives Teens in South Asia to Use Tobacco

亞太組織：消費者將受電子煙禁令之苦

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR #NicotineIntake

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化 #菸鹼 #尼古丁 #台灣禁菸聯盟 ABC#TAIWAN #Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN #無煙代用品 #類菸品 #新式菸品 #減害菸品 #替代 #張朝敬 #陳鳳英 #鍾起惠 #尼古丁攝取

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭 #台灣拒菸聯盟 #呂克桓 #吳全峰

「台灣拒菸聯盟」121個團體：

中華民國醫師公會全國聯合會、台灣護理學會、台灣癌友單車運動協會、無喉者復聲協會、財團法人台灣癌症基金會、台灣醫界菸害防制聯盟、財團法人中華民國消費者文教基金會、財團法人「張老師」基金會、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台北市醫師公會、社團法人新竹市醫師公會、社團法人高雄市醫師公會、台東縣醫師公會、苗栗縣醫師公會、社團法人雲林縣醫師公會、花蓮縣醫師公會、社團法人宜蘭縣藥師公會、社團法人南投縣藥師公會、社團法人屏東縣藥師公會、連江縣藥師公會、中華民國藥學生聯合會、宜蘭縣牙醫師公會、臺灣職業衛生護理暨教育學會、大臺南護理師護士公會、新北市護理師護士公會、高雄市護理師護士公會、南投縣護理師護士公會、屏東縣護理師護士公會、基隆市護理師護士公會、雲林縣護理師護士公會、台北市護理師護士公會、桃園市護理師護士公會、台南市護理師護士公會、社團法人臺中市護理師護士公會、彰化縣護理師護士公會、台東縣護理師護士公會、花蓮縣護理師護士公會、台灣職業健康護理學會、社團法人台灣醫事檢驗學會、臺灣兒科醫學會、台灣復健醫學會、台灣精神醫學會、台大醫院藥劑部、社團法人臺灣物理治療學會、社團法人台灣長期照護專業協會、台灣臨床藥學會、台灣母胎醫學會、台灣青少年醫學暨保健學會、中華民國醫務社會工作協會、財團法人癌症希望基金會、中華民國心臟基金會、台灣流行病學學會、臺灣公共衛生學會、中華民國頭頸愛關懷協會、社團法人中華民國糖尿病病友全國協會、臺灣聽力語言學會、台灣氣喘學會、台灣癌友友善協會、社團法人中華民國僵直性脊椎炎關懷協會、台灣腦中風病友協會、安寧照顧基金會、中華民國乳癌病友協會、社團法人台灣高血壓學會、台灣乾癬協會、臺灣憂鬱症防治會、財團法人羅慧夫顱顏基金會、財團法人防癌教育基金會、台灣事故傷害預防與安全促進學會、社團法人台北市聽障者聲暉協會、全民健康基金會、台灣慢性阻塞性肺病學會、財團法人佛教蓮花基金會、財團法人台北市基督教勵友中心、傳神居家照顧協會、財團法人陽光社會福利基金會、世界和平婦女會、臺灣兒童發展早期療育協會、財團法人中華民國發展遲緩兒童基金會、財團法人天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立敏道家園、第一社會福利基金會、社團法人臺灣公共衛生促進協會、碧波關懷地球人文協會、台灣愛笑瑜珈協會、台灣健康促進學校協會、台灣防癌協會、台灣高齡化政策暨產業發展協會、臺灣病友聯盟、財團法人臺安基金會、高雄榮民總醫院戒菸治療管理中心、社團法人中華民國解癮戒毒協會、社團法人中華民國會計師公會全國聯合會、花蓮縣醫師公會、中華民國律師公會全國聯合會、中華民國中醫師公會全國聯合會、國立中央大學生醫理工學院、輔仁大學醫學院、義守大學醫學院、高雄醫學大學護理學院、臺北醫學大學公共衛生學院、輔英科技大學護理學院、弘光科技大學護理學院、開南大學健康照護管理學院、長庚學校財團法人長庚科技大學護理學院、高雄醫學大學公衛系、成功大學公共衛生研究所、高雄醫學大學口腔衛生系、靖娟兒童安全文教基金會、社團法人新北市語言治療師公會、天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院、財團法人中華民國兒童福利聯盟文教基金會、台灣家庭醫學醫學會、中華民國牙醫師公會全國聯合會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、臺灣健康醫院學會、中華民國醫事放射師公會全國聯合會、新竹市築心生命教育協會、台灣性教育學會、社團法人台灣全國媽媽護家護兒聯盟、全國家長會長聯盟、台灣懷孕婦女關懷協會、台灣愛兒親師家長協會、財團法人董氏基金會。

第二屆海峽兩岸菸害防制與肺癌研討會 贊助單位：

台灣阿斯特捷利股份有限公司、台灣百靈佳殷格翰股份有限公司、台灣必治妥施貴寶股份有限公司、台灣禮來股份有限公司、美商默沙東藥廠股份有限公司、台灣諾華股份有限公司、台灣小野藥品工業股份有限公司、友華生技醫藥股份有限公司、台灣輝瑞大藥廠股份有限公司、羅氏大藥廠股份有限公司、台灣賽諾菲股份有限公司、東洋藥品工業股份有限公司。

「台灣禁菸聯盟(ABC#TAIWAN, Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN)」

台灣威卜VAPE Taiwan、罪惡黨SIN PARTY、戒焦油QUITAR、健康食品大麻二酚CBD推動聯盟、無煙台灣基金會FSFT、台灣菸草減害協會TTHRA、台灣尼古丁品味師NTT、正臺媒+PlusMedia TAIWAN、HnB INFO加熱菸中文資料網。

journalist: 正臺媒

countries: 巴基斯坦 印度 斯里蘭卡 中華民國 臺灣 台灣 孟加拉

people: 蘇貞昌 蘇建榮 陳時中 陳鳳英 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北 和平 臺中市 彰化縣 高雄市 嘉義 南投縣 基隆市 花蓮縣 臺南 桃園 宜蘭縣 苗栗縣 成功 連江縣 嘉義縣 雲林縣 新興 屏東縣 新竹市

title: 研究:免費菸草和廣告增加南亞青少年菸草使用率


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北18日電）北市為六都中人口外流最多，學者與市府表示，是因北市居住成本高，加上軌道發展成熟、共同生活圈正在形成，人口自然外溢；且整個台灣人口都在減少，也算正常。

內政部的人口統計資料顯示，各都2020年人口與2019年相比，桃園人口數增加最多，達1萬9770人；其中台北市人口數260萬2418人，全年減少4萬2623人，流失人數僅次於1993年的4萬2828人，為27年來人口衰減最多的一年，總人口數也創下1997年以來的23年新低。

銘傳大學都市規劃與防災學系前教授陳亮全表示，其實台灣整個人口都在減少，所以北市人口呈現如此趨勢也算正常，不過北市居住成本、育兒成本都高，「年輕人在這邊成家立業比較難」，也是不可忽視的因素。

根據北市民政局資料，2019與2020年的出生人口相差不到2500人，但遷出人口就暴增3萬4000多人，顯示「社會增減」比「自然增減」影響力更大。

民政局人口政策科長吳重信表示，的確有觀察到北市人口遷出狀況，北市人口密度較高，加上軌道發展成熟，購屋選擇上更有彈性，民眾就會轉往房價較低的新北、桃園等地。

吳重信說，民政局108年做過調查，遷到新北的民眾最多，如淡水、三重等；而板橋、江子翠、新莊副都心等重劃區，皆是在交通便利、生活品質提升後吸引人口遷入。

journalist: 中央社記者陳怡璇台北18日電

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 板橋 三重 桃園 淡水

title: 北市人口外流 主因居住成本與共同生活圈形成 | 生活


content_text:
華南銀行榮獲金管會「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」第二期評比優等銀行六大獎項，由行政院院長蘇貞昌(右二)、金管會主委黃天牧(左二)頒獎表揚，華南銀行董事長張雲鵬（左一）和總經理張振芳（右一）代表領獎。圖／華南銀提供 新冠肺炎疫情在國際間依然嚴峻，政府相關部會為因應疫情對國內產業的衝擊，持續推動各項紓困振興方案，金管會為鼓勵銀行積極辦理紓困振興貸款，分別以金額、件數及效率等三個面向，訂定「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」，並於去年12月底完成第二階段的評比。華南銀行再度受政府肯定，獲六個獎項表揚，

華南銀行持續響應政府政策落實推動企業紓困貸款業務，繼第一階段評比榮獲金管會三大獎項的優異成果後，再次於第二階段評比獲得「自辦紓困核准金額占授信總餘額比率組」及「公辦紓困舊貸展延核准金額效率組」雙料冠軍、「自辦紓困核准件數」及「公辦紓困新貸營運資金貸款核准金額效率組」第二名、「自辦紓困核准金額」及「自辦紓困舊貸展延核准金額效率組」第三名等共六個獎項。金管會於1月18日舉辦表揚典禮，華南銀行由董事長張雲鵬、總經理張振芳代表領獎，並由副總經理王瑞雲分享華南銀行推動紓困振興貸款的實際經驗，獲得與會長官與銀行同業一致肯定。

自疫情伊始，華南銀行為實踐企業社會責任，董事長張雲鵬在第一時間即指示透過全國186家營業單位主動關懷客戶受疫情影響狀況，並遵循「從寬、從速、從簡」核貸原則，協助受疫情影響之企業能夠儘速獲得紓困資金，總經理張振芳更親自召集總行部門成立「因應受新冠病毒疫情影響之企業紓困振興貸款處理小組」，跨部門協調機動調度人力、簡化流程、整合資訊系統等措施，加速推動紓困貸款業務。此外，為讓全體同仁熟稔各項紓困貸款相關規定，除透過線上課程、內部測驗等方式加強教育訓練外，更藉由每週舉辦視訊宣導會議，即時協助分行解決實際作業面對諸多問題，並就個案進行經驗分享及意見交流，大幅提升案件核貸效率。另為嘉勉同仁於疫情期間不辭辛勞積極辦理各項紓困貸款業務，銀行內部亦提供多項獎勵措施及方案，以提振第一線同仁的士氣。

近年來華南銀行在推動5+2新創產業、都更危老、投資台灣三大方案、兆元振興政策性貸款也同樣表現亮眼，指標型案件包括太陽光電業者天衝能源、城市發展電業，南港輪胎舊廠都更案，循環經濟業者正隆、榮鼎綠能等，且截至109年12月底，都更業務累計放款餘額340億元，及危老業務累計核准額度219億元，皆為泛公股銀行第1名。此外，依據REFINITIV聯貸市場排名，華南銀行在2020年主辦聯貸排名更提升至第4名，創下歷年最佳成績。

華南銀行身為國內民營企業放款量前三大銀行，將秉持授信專業及效率推動紓困振興貸款，協助企業資金調度，並持續優化授信作業流程及擴大運用金融科技，提供企業更多元、優質且高效率的金融服務，以期成為推動經濟成長的穩定力量，協助國內各產業邁向復甦成長的道路。

journalist: 文 蔡淑芬

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 華南銀紓困表現優異 再度獲政府六獎肯定


content_text:
全聯福利中心朝超級複合式賣場發展，宣佈2021年1月21日將正式跟日本知名品牌MUJI無印良品合作，其賣場將進駐全聯，100%移植日系品牌的高質感，爭搶年輕族群。

日本知名連鎖平價賣場「驚安殿堂・唐吉訶德」將來台北西門町插旗，主打日式消費體驗，現場販賣壽司、鮮魚等貨品，還推出24小時營業，對台灣大型連鎖賣場帶來新挑戰！

全聯除鞏固全台婆婆媽媽的心，現在也期望拓展年齡層，讓到店消費推出客層年輕化，除提高甜點或麵包等食品比例，推出白土司「READ BREAD」、阪急麵包進駐，推出PX Pay支付工具，也賣現煮咖啡，攜手UberEats做外送。

countries: 日本 台灣

title: 唐吉訶德來勢洶洶！全聯攜手無印良品進駐大安店，迎戰連鎖賣場新對手


content_text:
許富凱從小就愛聽台語歌，也愛唱台語歌。（記者陳逸寬攝）

文／胡如虹

紀念一個人，就是讓他的精神可以延續。

去年是許富凱演藝人生很特別的一年，他拍了《孟婆客棧》歌仔戲，離開已故恩師「寇桑」黃義雄的公司，自立門戶推出《拾歌》台語翻唱專輯，決定今年2月20日在小巨蛋開演唱會。

這一連串的動作裡，除了對演藝事業的經營之外，也是他對寇桑的想念，以及對台語歌的傳承使命。

●永懷寇桑／二姐獻聲推薦攻蛋●許富凱曾經是寇桑製作的《明日之星Super Star》節目衛冕百萬關主，被愛才惜才的寇桑視為台語歌壇的新希望，特別推薦他當「二姐」江蕙《鏡花水月》演唱會的固定來賓，讓更多人聽見他的歌聲。

寇桑過世4年了，許富凱和二姐沒有忘記他，仍用他們的方式紀念恩人。

許富凱年紀雖輕，歌聲卻充滿故事。（記者陳逸寬攝）

一心想出翻唱專輯的許富凱，出道10年，自立門戶做的第一張專輯就是台語翻唱專輯；他重新詮釋了江蕙、黃乙玲、江美麗等10位女歌手的經典歌曲，希望透過他的歌聲，讓更多年輕朋友可以聽到台語歌曲的美與動人情懷。二姐則是為許富凱的演唱會獻聲推薦，因為她知道許富凱要在小巨蛋開演唱會，寇桑一定很開心也很關心，她當然要幫在天上的寇桑看顧許富凱。

●推廣台語歌／把翻唱專輯變品牌●許富凱的《拾歌》專輯和演唱會都帶著一份想念，念念不忘寇桑的知遇恩情，也念念不忘台語歌的傳承情懷。

談起寇桑，許富凱忍不住說當初參加比賽，只想到能拿一百萬的獎金多好，但接觸到寇桑之後，發現他比五月天還五月天，非常有理想、抱負，尤其在他那個年紀仍一心想要為台語歌傳承，精神讓人感動。

「推廣台語歌是寇桑的人生夢想跟使命，以前有二姐傳承，現在二姐退休了，在我還有能力的時候，就換我要把對台語歌的愛延續下去。」許富凱才30出頭，就領悟到了他對台語歌的使命，如同二姐說的「台語歌是許富凱的命。」

許富凱透過演戲，更懂得掌握唱歌的情感。（記者陳逸寬攝）

他愛台語歌，隨便點一首台語歌，不管多老的台語歌，他幾乎都能立刻哼唱出來，所以他最無法接受的就是那些動人的台語歌被年輕人遺忘。他跟我說有一次和年輕學子聊到黃乙玲的《雨傘情》，居然有人說沒聽過，甚至只聽過黃乙玲，不知道她唱過什麼歌，讓他直呼：「天哪！簡直是晴天霹靂！這麼好聽的歌怎麼可能沒有聽過！」這也是他決定要做翻唱專輯，並且要把翻唱專輯變成他的品牌的原因。

●戲劇淬煉／《孟婆客棧》激發戲癮●因為長情，許富凱的歌聲多了一份深情與渲染力。去年他去演了歌仔戲《孟婆客棧》，經過戲劇的淬煉和沉澱過後，歌聲裡更有故事。

他說他本來以為只是去《孟婆客棧 》客串一下，結果竟然是固定演出班底，拍戲期間每天都很厭世，不斷問自己為什麼要接戲，跟經紀人Joe說：「這應該是我最後一部戲了！」沒想到戲拍完之後，他反而有了戲癮，一直很想再演戲。

「南哥（蔡振南）說我演戲眼睛裡有光，要我一定要繼續演戲。」許富凱講起前輩對他的肯定，眼睛裡閃著光。我相信忙完小巨蛋演唱會之後，許富凱應該很快就會接戲了。

從戲劇體驗悲歡離合的人生，用歌聲品味人生的酸甜苦澀，聽許富凱唱歌是一種享受，期待2月20日許富凱的《拾歌》演唱會﹔拾年有誠，以歌言謝 ，多美的約會！

胡如虹（右）和她的藝人朋友許富凱。（記者陳逸寬攝）

title: 《胡如虹和她的藝人朋友們》許富凱台語歌是命 接棒江蕙傳承使命


content_text: 桃園外來人口多，工程建設讓八德區、桃園區交通常打結，民眾抱怨連連，交通局在大湳交流道附近的和平路拓寬1車道紓解車流量，桃園區中正路以調整車道分流，龜山、新北交界的林口交流道周邊車流量大，常有車輛違停而塞爆，交通局祭出檢舉違規QR-Code讓民眾發揮監督力量。桃園市多位議員指出，不少八德市民陳情上下班時段大湳交流道常常大塞車，和平路右轉福德一路，等紅燈的車輛能從這個路口排到下個路口、長達數百公尺，住戶相當困擾，捷運綠線施工也造成介壽路尖峰時段大塞車，民眾嘆經常「早出晚歸」。 交通局將和平路上預鑄式側溝及部分人行道削除，並鋪上柏油將其改成路面，且車道重新調整，原本只有直左和右轉2個車道，現已調整為1個直左和2個右轉車道，車隊停等長度縮短為50公尺，效果不錯，介壽路則宣導改道行駛，因交通流量大，還是會塞。龜山區復興一路上有公車候車區，不少車輛會違停，甚至出現一整排違停的情形，導致公車無法停靠候車區，不僅影響公車動線及乘客上下車安全，更造成交通打結，民眾直呼「復興一路超級塞」。交通局表示，長庚醫院臨龜山區復興一路側的公車站是桃園市重大交通節點，停靠國道客運及市區公車班次數多，市府已將此段道路用色塊明顯標示，設立分群候車且新設長廊式候車提升辨識度。至於汽車駕駛人違停在公車格，影響交通安全，交通局表示，已在長庚醫院公車站候車亭張貼違規停車警示，上有標示檢舉違規的QR-Code，鼓勵民眾發揮監督力量，若檢舉成案，可裁罰300元至1200元。

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 八德 和平 復興 中正 新北 龜山

title: 違停導致塞車 桃園祭檢舉QR-Code


content_text:
2019年7月震驚全球動漫圈的京都動畫（京都アニメーション，粉絲暱稱「京阿尼」）大火事件，造成36人死亡，無形損失更是難以估算。日本15歲的國中生受到此事件啟發，因那些試圖逃生的人無法從室內破壞鐵窗，所以設計可從室內打開的柵欄，希望減少憾事發生。

就讀於日本岐阜縣中津川中學3年級的稻垣龍樹，看到京都動畫大火事件報導時，發現原應保護性命的鐵窗，竟成為奪取性命的東西，因此希望設計出讓力氣較小的女生或兒童都可以從裡面打開鐵窗的開關。

在嘗試了各種零件後，稻垣最後以一個圓管固定柵欄，命名為「夾鉗（クランプ）」，只要扳起橘色的扣環，就可以從室內解鎖，推開柵欄從窗外逃生。這項設計也在2020世界青少年發明展中獲得銀獎。中津川市長在頒獎時表示，希望這項發明能在世界上廣為流傳，拯救更多人。

title: 京阿尼大火啟發 15歲國中生發明「室內逃生窗」


content_text:
▲323突襲行政院案，魏揚等人有罪部分獲得撤銷發回。（圖／記者吳銘峯攝）

記者吳銘峯／台北報導

太陽花學運期間，抗議民眾在7年前的3月23日晚間突襲行政院，之後警方強制驅離民眾，爆發濺血事件，有11名被告因此一審遭判有罪。案件上訴二審，高等法院二審將原本的無罪的魏揚等6名被告，改判刑2到4月，讓有罪的被告達17人，無罪改為4人。魏揚等7人上訴，最高法院18日宣判，撤銷7人有罪部分，發回更審。

2014年太陽花學運期間，群眾在3月23日突襲行政院，之後警方強制驅離，與群眾爆發流血衝突，估計有40多人受傷。當時馬英九政府追訴刑責，檢方將132人提起公訴，但政權輪替後，蔡英文政府撤回大多數被告的告訴，其中有21人之告訴不能撤回，仍由法院審判。一審台北地院2017年4月間判決21名被告中的11人有罪，分別處3到5個月的刑期，均可易科罰金；另外包含學運領袖魏揚等10人無罪。

案件上訴第二審，高院2017年9月間首度開庭審理，當時學運領袖陳為廷到場聲援，並強調這批有罪的被告，僅是「為大家推開拒馬、剪開蛇籠」，「為大家擋住警察、可能與警察有些許的碰撞行為」，陳為廷批評，這樣的有罪，毫無道理。而審判長陳筱珮審理期間，多次詢問當事人「權力分立」？什麼是「最後手段」？之類的問題。因此律師團認為審判長心證偏頗，聲請法官迴避。由於聲請法官迴避案件必須停止審理程序，當天為2017年12月25日，陳筱珮開庭時僅說：「祝福大家，聖誕快樂！」隨即結束庭訊。

高院於去年於4月間做出改判，除原本有罪的11人以外，高院還改認定魏揚等7人另外還犯下「煽惑他人犯罪」，其中魏楊、陳廷豪判刑4月，林建興、江昺倫判刑3月，劉敬文、柯廷諭、許順治（原本有罪11人之一）判刑2月，均得易科罰金。判決出爐後引起魏揚等人不滿，在庭外痛批司法。

魏揚等人不滿，除了提出上訴以外，更在去年6月間遞狀要求法院停止審理，並將本案涉及的刑法153條，聲請大法官會議解釋。全案經由最高法院受理上訴後，召開言詞辯論庭聽取雙方意見，合議庭法官並於18日作出撤銷改判的決定。

律師團何朝棟律師在宣判後表示，「我們肯定最高法院的判決見解，希望高等法院能夠依循最高法院的判決，詳實調查，適用法律。」

▼何朝棟律師肯定最高法院見解。（圖／記者吳銘峯攝）

people: 馬英九 蔡英文

title: 太陽花攻佔行政院二審有罪獲翻轉　最高法院撤銷發回


content_text:
這是位於嘉義縣大林鎮的萬國戲院

今日在萬國戲院舉辦的日本電影完全飼育 世界特映會將在日本全程直播

而特映會中也邀請到導演以及演員線上映前招呼 因為疫情關係導演以及演員僅能透過網際網路與民眾互動 不過民眾的熱情卻絲毫不減

此活動可以感受到大林鎮鄉民代表江民賀與民眾一起盡心盡力的參與各項活動

完全飼育系列電影至今已拍攝九集 其內容探討 斯德哥爾摩症候群

江民賀對於此次活動也全神貫注的投入

民眾也熱情的回應導演的回答

電影完全飼育來到大林取景 望由此打開國際知名度 透過影片宣傳在地文化和產業

南華大學 陳政宏 李兆凱 玲瑩潔 方燕雯 大林報導 指導老師 陳婷玉 老師

journalist: 南華傳播系

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義 嘉義縣

title: 完全飼育來台取景 嘉義大林登上國際


content_text: 台北市2020年設市百年，2021年開始邁向下一個百年，台北市觀光傳播局特別邀請民眾一起慶祝這值得紀念的時刻，一起投票選出心目中的「台北百大必看景點」，還大方送上總價值超過10萬元的好禮，讓更多民眾一起來推薦這百玩不倦的「百年百景」。「台北百大必看景點」票選活動自11日開始多方蒐集台北景點，蒐集件數約150件，包含人文、藝術、歷史、自然、教育、科學等多種景點類型。即日起至1月30日止，邀請全國民眾一起票選出前100大景點，現在就趕緊到活動網站投票吧。 這次活動也大方送出總價值超過10萬元的台北旅遊好禮，提供給參與投票的民眾進行抽獎。活動期間至活動網站登入個人臉書帳號，單日完成五票投票，並依照活動辦法完成投票步驟，就有機會獲得價值15,000元的台北101商場電子禮券、台北五星級福華飯店(台北館)住宿券(價值11,550元)、台北必比登推薦餐廳券(價值1,500元)、台北市深度體驗遊程抵用券(價值750元)、北北基好玩卡—景點暢遊二日券(價值650元)等，一共超過50個獎項，參加投票的次數愈多，中獎的機會愈大。除了民眾網路投票外，主辦單位這次特別邀請旅遊觀光領域的專家菁英，共同組成評審團，從專業的角度，協助評選台北百大必看景點。在綜合民眾投票以及專家意見後，預計於2月8日(一)12點30分，在「台北旅遊網」臉書粉絲專頁公佈「台北百大必看景點」名單，同時舉辦「民眾票選抽大獎」直播活動，並進行留言加碼抽獎活動，身為內行的臺北旅客，一定要準時鎖定直播喔！更多詳請請上「台北百大必看景點」活動網頁，查看更多資訊。

title: 台北百大必看景點票選 還可抽價值上萬元台北旅遊基金


content_text: 日本媒體《東京體育》上週報導，陳偉殷現在成為滾地球型投手，「關鍵是後面守備的人。」並引用退役球員的看法認為阪神的守備將成為變數。 阪神虎去年的團隊失誤數連續3年居NPB12球團最多，「守亂」的問題經常引起媒體及球迷的抨擊。以去年來說，團隊失誤數85次，足足是巨人隊42次的兩倍。不過攤開阪神的主力先發守備表現，其實有明顯進步，加上球團針對這個致命弱點尋找對策，陳偉殷以及關心他的球迷們其實可以不必過度悲觀。 2021年阪神的內野佈局，預計將以糸原健斗（二壘）、大山悠輔（三壘）、木浪聖也（游擊）為主軸。另外可能將去年守外野的洋將桑斯（Jerry Sands）拉到一壘防區，但由於新洋砲小羅哈斯（Mel Rojas Jr.）因簽證問題何時能向球隊報到並投入比賽尚未定，洋將馬提（Jefry Marté）以及陽川尚將、新人佐藤輝明等人都是其他的人選。攤開這幾名內野手2019到2020球季的守備率比較，糸原健斗（守備率：0.993→0.996）、大山悠輔（守備率：0.945→0.976）、木浪聖也（守備率：0.966→0.980），都有成長。大山悠輔2019年在三壘出賽130場有20次失誤，去年108場只有6次，他原本就是三壘守備有一定水準的選手，加上去年打擊開竅，繳出生涯最佳的0.288打擊率、28支全壘打、85分打點，今年將固定成為阪神的第四棒、三壘手，隨著定位更加明確之後，攻守成績持續進化相當值得期待。入團第三年的木浪聖也，菜鳥球季的2019年在游擊防區出賽98場有15次失誤，去年91場減半到8次，守備的安定感與第一年截然不同。隨著守備位置的定位更加明確，大山悠輔三壘守備穩定性進步也有目共睹。 擷圖自阪神虎隊官方推特此外阪神還有年僅20歲的小幡竜平去年受到監督矢野燿大重用，獲得寶貴的磨練經驗。選秀第六指名加盟、曾經跟隨日本社會人聯隊參加冬盟的中野拓夢（三菱汽車岡崎），也是一名守備資質頗佳的內野手。雖然無法立即與去年團隊失誤53次居太平洋聯盟最少的羅德隊相比，不過阪神的內野防線並未如帳面數據般脆弱。更何況他們還有捕手金手套獎三連霸、阪神隊史第一人的梅野隆太郎坐鎮本壘板，這更是阪神比其他球團具有的守備優勢。過去幾年阪神守備比較大的問題是守備位置不固定、讓一名選手去守多個位置，而導致替補球員出差錯。以大山悠輔來說，去年守過一壘、左外野、甚至中外野，直到中半段才終於固守在三壘。隨著大風吹的問題消失，大山悠輔的打擊也漸趨穩定。因此今年如何讓各個守備位置固定將是矢野燿大監督必須去思考的問題。內野現階段比較不安的是一壘防區。馬提（Jefry Marté）去年10月曾發生單局3次失誤、單場4次失誤的不名譽紀錄，一壘守備的適應力必須加強。桑斯過去在KBO時代守過一壘，但真正實力還要看春訓以及實戰比賽之後，這也關係到阪神一壘防區的戰力。面對這幾年守備的問題，阪神球團也無法坐視不管，已經從教練部門開始著手，春訓將邀請日職守備名將川相昌宏擔任客座教練。川相昌宏生涯拿過6次游擊金手套獎，是日本職棒著名的「守備教科書」。另外川相長期擔任第二棒執行短打戰術，生涯累積533次犧牲短打成功，是NPB史上第一。雖然他這次只是擔任短期客座教練，不過阪神邀請世仇對手巨人出身的OB加入指導行列相當罕見，因此可以看出阪神為了改善守備以及戰術執行力不佳等問題下了一番工夫，對於初來乍到阪神的陳偉殷來說應該可以安心不少 。

taiwan-subdivisions: 太平 成功 安定

title: 日職／阪神停止大風吹 陳偉殷對隊友守備無需悲觀


content_text: 國內這波房市熱潮，幾乎六都多有漲勢，以內政部公布的最新房價負擔能力指標，顯示六都房價都超出合理負擔範圍可見端倪；而目前預售屋又是熱度很高的產品，新推建案中也以預售屋的比例較多。財政部台北國稅局表示，透過買賣預售屋轉手獲利者多為投資客，且又以中、南部地區較多。

title: 投資客買賣預售屋轉手獲利　這2區域最明顯…


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】臺鹽公司在台南總公司召開股東大會，會中通過每股分配現金股利0.6元。臺鹽表示，未來公司發展將持續採行固本及創新兩大策略；100年將以提高營運效能、強化市場競爭力為經營方針，重要措施包括：開展三「新」二「異」事業計劃、持續優化自有通路並發展新通路、加強海外佈局深耕中國市場；創造公司、顧客及股東三贏。

臺鹽公司（股票代號：1737）99年度營業額為21.5億元，營業利益2.31億，每股稅前盈餘0.81元。99年度營業利益較98年度成長2.16%。未來臺鹽公司的發展策略，將持續採行固本及創新兩大策略。固本方面將專注於原有的核心本業（工業用鹽、食用鹽品及包裝飲用水）以及後續進入的生技（保養品、保健品、清潔品）事業，並採行聚焦式經營。創新方面則將積極推動商品特色與營利模式創新，並以核心優勢尋求聯盟合作，定位企業願景為「兩岸三地健康、美麗的好鄰居」。

journalist: 黃緒勳台南

title: 臺鹽股東會通過每股分配現金股利0.6元-工商