content_text:
【新唐人北京時間2021年01月18日訊】「森林浴」已是一項大眾化的休閒活動，也是醫學家熱衷研究的領域，在日本更有「森林醫學研究會」、「森林療癒協會」專門推展森林在醫學上的應用，提倡森林浴的各種健康功效。
科學家發現，當人親近森林時，心情會放鬆，壓力會減小，血壓、心率都會降低，更重要的是，免疫力也會增強。因此，常做森林浴不僅可以預防疾病，甚至還有療癒疾病的效果。
以下是兩則跟森林有關的療癒故事。
◎ 肺結核患者病入膏肓 搬到森林不藥而癒
1950年代暢銷書《我的樹林生活》（I Lived in the Woods）記敘了一則案例：一名大都會女子得了肺結核，用盡一切醫療，卻毫無起色，醫生告訴她已來日不多、無法治療了。女子非常絕望，於是把心一橫，決定要死也要死得快樂一點。
她搬到緬因州一座松林裡的小木屋居住，每天做自己開心的事，就這樣在森林裡度過了一個冬天。翌年春天，她發覺自己的呼吸變正常了，各種不適症狀也全都減輕了。她覺得很奇怪，就去找了幾位醫生及當地一家醫院，做了各種檢查，診斷結果是：肺結核沒有了。
◎ 癌末患者去山林遠足 一個月腫瘤消失
據《發現》雜誌（Discover）報導，馬茨克（John Matzke）的腋窩長了一顆黑色素瘤，他陸續做了幾次腫瘤切除手術。後來，癌症又擴散到他的肺，醫生建議他立即治療，否則通常幾個月內就會死亡；但馬茨克決定先休養一個月，把體能強化起來，再回去治療。
馬茨克於是到山上去遠足，他注重飲食健康，並且靜坐，時常想像自己體內有強大的血球把癌細胞消滅掉。一個月後，他回醫院準備接受治療，醫生重新檢查他的肺部，結果，原本很大的癌灶已無影無蹤。
馬茨克遠足回來後，他的黑色素瘤周圍出現了白暈，醫生判斷，那是免疫系統在攻擊癌細胞的跡象。這表示，馬茨克休養期間，有某種因素突然觸發他的免疫系統，清除了肺部腫瘤。
森林中有大量的芬多精，它是植物所釋放的一種揮發性有機化合物，能防蟲抗菌。研究發現，吸入芬多精可以提升人體免疫力、降低壓力激素。(Shutterstock)
森林浴有療癒力 能紓解壓力、提升免疫力
在兩則案例中，引發自癒的原因或許還有森林以外的因素，譬如心情轉換、飲食改變、靜坐、意念，都有可能強化免疫系統，從而產生助益；然現今也有很多研究證實，單純的置身森林，就能紓解身心壓力，提升人體免疫機能，增強抗癌、抗感染的能力。
以下是科學家的一些研究發現：
1. 森林浴可以增強免疫細胞，幫助抗癌及抗感染
日本森林醫學權威李卿（Qing Li）於2007年在《國際免疫病理學與藥理學期刊》（International Journal of Immunopathology and Pharmacology）發表了一項研究。研究中，他的團隊找來12名都市男性，請他們到三座不同的森林中度過三天兩夜，期間一共散步了6個小時。
旅程結束時，這些男性血液中的自然殺手細胞活性增強了大約50％。自然殺手細胞是一種免疫細胞，專門消滅各種癌細胞與受感染的細胞。此外，自然殺手細胞的三大抗癌蛋白數量也全都增加了，而且這些效應在森林浴之後，持續了7天有餘。
李卿在後續的研究中，檢測到森林空氣中有α蒎烯和β蒎烯等芬多精（phytoncide），芬多精是植物為自保所釋放的一種揮發性有機化合物，能防蟲抗菌。李卿證實，即使身在城市室內環境，吸入這種芬多精也能提升自然殺手細胞活性與抗癌蛋白數量。森林浴之所以能提升免疫力，芬多精是其中一個重要因素。
2017年《毒理學研究》（Toxicology Research）期刊也有一篇韓國研究指出，芬多精的主要成分萜烯對癌細胞具有毒性，對健康細胞無害。文中詳細探討了森林中各種萜烯抗腫瘤、抗炎及保護神經元之潛力。
2. 森林浴可以降低壓力激素
在城市中累積的壓力，來到森林也能得到緩解。李卿研究團隊再度找來13名女性，重做森林旅行實驗，但額外採集尿液樣本。結果發現，她們在森林浴之後，尿液中的腎上腺素和去甲腎上腺素等壓力激素濃度均下降。當然，這次實驗也再次驗證之前的結果，這些女性血液中的自然殺手細胞活性與抗癌蛋白數量也都有所提升。
為了驗證森林浴的健康功效的確是森林環境所致，而非運動的效果，李卿另外做了一次對照實驗。受試者分別參加一趟森林之旅，一趟無樹木的城市之旅。兩趟行程都是三天兩夜，生活方式與活動內容也一致，只差在所處環境不同。結果，城市之旅完全沒有產生與森林之旅相同的功效，而且，城市的空氣中也沒有α蒎烯和β蒎烯之類的芬多精。
3. 坐著欣賞森林，就能調節自律神經、療癒身心
2010年《環境衛生與預防醫學》期刊（Environmental Health and Preventive Medicine）一項研究發現，無論在森林中散步，或只是坐在森林裡觀看鬱鬱蔥蔥的大自然，都有助於降低皮質醇、血壓、心率及交感神經活動，提高副交感神經活動，達到調節自律神經的作用；同時還能減輕疲勞、改善心情。而在城市中散步或坐著觀看城市，就沒有這些療癒作用。研究者一共招募280名受試者，在日本24座森林做實驗，都得到一致的結果。
坐著欣賞森林，就能調節自律神經、療癒身心。(Shutterstock)
另有研究發現，即便是遙望樹木、看自然風景照片，也能療癒身體，紓解身心壓力。
著名醫療建築學家烏爾里希（Roger Ulrich）於1984年《科學》（Science）期刊發表的一篇研究指出，病房窗外有綠油油樹木的病人，其復原時間比窗外只有磚牆的病人要短，止痛藥使用量與術後併發症也都比較少。
2010年《衛生環境研究與設計期刊》（Health Environments Research & Design Journal）有研究顯示，看綠色風景照、溪流或花朵的照片，只要幾分鐘，人的肌肉張力、心電圖和血壓等生理參數即呈現放鬆狀態，疼痛、憤怒、焦慮都會減輕。
享受森林浴很簡單
只要走進森林，你就已沐浴在森林之中。李卿指出，森林浴不是運動，不是健行，而是用五官去感受森林，放開五官，你就能與大自然連結。
首先，把手機、相機收起來，隨意漫步，不一定要有目標。
欣賞：觀察花草樹木、山谷溪流，查看穿透枝葉間隙的陽光。
聆聽：聽聽鳥叫蟲鳴、流水聲、枝葉搖曳的沙沙聲。
聞香：深呼吸，享受樹林的新鮮空氣與芳多精香氣。
觸摸：摸摸樹幹，把手腳泡在溪水裡，或躺在草地上休息。
如果你無法到森林裡去，那就多到附近公園走一走，或者在辦公室和家裡掛幾幅賞心悅目的自然風景照，在室內放一些純天然的植物精油，諸如此類，都能有所助益。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 樹林 山上

title: 森林浴舒壓又抗癌 實證3大療癒功效


content_text: 迅得機械（6438）完成上市承銷作業，證交所公告，迅得普通股將於1月19日起上市買賣，為今年首家掛牌本國上市公司；配合迅得公司管理層安排，22日舉行上市典禮，時間自當天上午8時55分至9時30分，證交所將同步以WebPro平台轉播，投資人可觀賞實況。

title: 迅得機械普通股 19日起上市買賣


content_text:
（中央社記者葉素萍台北18日電）副總統賴清德今天接見北市中山國小學習中心訪團，敬佩學生攀登百岳，以及校長與老師跳脫傳統方式，帶領學生嘗試不可能的挑戰，相信未來孩子也會具備信心與能力，挑戰人生高峰。

台北市中山區中山國小設有身心障礙集中式特殊教育班及學習中心給身障生，學生障礙類別包括自閉症、亞斯伯格症、情緒障礙、學習障礙、肢體障礙、智能障礙、聽障、視障、多障及罕見疾病等。

賴副總統今天在總統府接見台北市中山國小學習中心訪團，他致詞提到，為了讓學生成功攀登百岳，校長、老師、家長協助學生們從爬樓梯開始訓練，然後去登劍潭山、象山、陽明山、觀音山，從一座一座的小山開始，才有辦法成功地攀登百岳。

賴副總統指出，不是每個人都有辦法攀登百岳，他過去也沒有機會攀登百岳，所以一方面很羨慕，一方面很敬佩，且學生們不是只攀登一座百岳而已，陸續地攀登合歡山的群峰、玉山的前峰、奇萊南華、雪山的東峰，真的非常了不起。

賴副總統說，校長特別跟他提到，課程不只是攀登百岳訓練體力，也讓同學可以生活自理，從挑戰的過程中，克服種種困難；成功登百岳後有自信心與成就感，同時也學習跟社會、跟自然、跟其他人的互動。

他說，欽佩校長與老師可以研究這樣的課程，特別是特殊小孩，不是用傳統的方式教育，而是帶領他們嘗試一個不可能的挑戰，當登上高峰後，他相信未來學生們的人生也能具備信心與能力，去挑戰人生的高峰。（編輯：楊凱翔）1100118

journalist: 中央社記者葉素萍台北18日電

taiwan-subdivisions: 中山區 成功 中山 觀音

title: 特殊生登百岳 賴清德鼓勵挑戰人生高峰


content_text:
德甲第16轮，拜仁主场2：1击败弗赖堡，继续领跑积分榜。莱万创造了德甲前16轮进球纪录——21球。(Alexander Hassenstein/Getty Images)【大纪元2021年01月18日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）上周末，德甲联赛第16轮，卫冕冠军拜仁慕尼黑在主场有惊无险2：1击败弗赖堡，以4分优势继续领跑；而排在积分榜前四的另外三支强队——莱比锡、勒沃库森和多特蒙德，本轮难求一胜。莱比锡客场2：2战平沃尔夫斯堡；勒沃库森客场0：1不敌“黑马”柏林联合；多特蒙德则在主场被保级球队美因茨1：1逼平。

拜仁四分领跑 莱万再破纪录新年以来，拜仁的状态并不理想，三场比赛仅取得一胜，已遭遇了两连败。上一场德国杯第二轮，拜仁尽然在点球大战中失利，以总比分7：8被德乙球队——基尔淘汰出局。

拜仁本轮对手弗赖堡目前排在德甲第八。他们近期状态不错，虽然在德国杯中同样出局，但在联赛中，已经豪取5连胜，5场比赛共打入16球，仅丢2球，攻防两端的表现都相当出色。

本场比赛开始不久，穆勒在弧顶位置一脚直传，禁区内的莱万多夫斯基（Robert Lewandowski）接球转身，顺势将球打进，为拜仁首开纪录。凭借这粒进球，波兰前锋创造了德甲前16轮进球纪录——21球。他也成为德甲历史上第一位上半程打进21球的球员。

第62分钟，弗赖堡开出角球，赫夫勒前点头球摆渡，彼得森后点冲顶得手，助客队扳平比分。第72分钟，穆勒在禁区内抢点，直接起脚抽射破门。最终，拜仁主场2：1击败弗赖堡，全取3分，积36分，以4分优势继续领跑积分榜。

莱比锡和多特蒙德双双丢分莱比锡在客场被沃尔夫斯堡2：2逼平，并不太出人意料，毕竟“狼堡”绝非弱旅，16战积26分，排在第六位，是“欧战区”的有力竞争者。本场过后，莱比锡已连续两轮不胜，积32分，位居第二位，距离“领头羊”4分。

而多特蒙德丢分就显得不应该了，因为他们的对手是“副班长”美因茨。最近5轮比赛，美因茨共打入4球，失球数达到了双位数——10球。本轮之前，美因茨1胜3平11负，积6分，在德甲积分榜垫底。

上半场比赛，多特的得分机会不少。哈兰德刚开场就破门，但因队友越位在先，被吹无效；罗伊斯的单刀球也被对方门将扑出。而美因茨也同样有机会，但因多特门将布尔基的精彩扑救，没能得分。易边再战，第58分钟，厄兹图纳利的一记超级“世界波”轰开了多特的大门。美因茨1：0率先打破僵局。

德甲第16轮，多特蒙德在主场则被“副班长”美因茨1：1逼平。比赛中，美因茨球员厄兹图纳利（中）打进一粒“世界波”进球。(INA FASSBENDER/POOL/AFP via Getty Images)第72分钟，美因茨门前一场乱战，球员解围没有将球踢远，默尼耶在禁区中路一记抽射，破门得分，为多特1：1扳平了比分。仅仅过了2分钟，默尼耶再次立功，带球强突在对方禁区被铲倒，主裁判吹罚点球，罗伊斯主罚骗过门将，却将球踢偏，错失破门良机。

最终，“大黄蜂”在主场爆冷1：1被“副班长”逼平，联赛二连胜被终止，停止了追赶拜仁的脚步。此役过后，多特与勒沃库森同积29分。“大黄蜂”因净胜球劣势，排在第4位，落后拜仁7分。

柏林联合显出“黑马”本色本轮的强强对话当属第五名柏林联合在主场迎战第三名勒沃库森这场比赛。这是柏林联合连续第二场硬仗。上一轮，他们与紧排在自己身后的沃尔夫斯堡2：2握手言和。

柏林联合2018/19赛季排在德乙第三名，在附加赛中战胜斯图加特后，升级到德甲。上赛季，他们作为“升班马”与同城死敌柏林赫塔，同积41分，因净胜球劣势，最终排名第11位。

本赛季，柏林联合表现稳定，特别是在面对强队时，至今保持不败，他们2：1险胜多特、1：1逼平拜仁、1：0击败勒沃库森、2：2战平沃尔夫斯堡以及在客场与门兴1：1打成平手。

德甲第16轮，“黑马”柏林联合在主场1：0绝杀勒沃库森。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(ANDREAS GORA/POOL/AFP via Getty Images)本轮，柏林联合在主场对阵勒沃库森，双方一直僵持到比赛最后时刻。第88分钟，柏林联合半场反击，兰茨从本方禁区前沿拿球，直塞前场对手身后，托伊歇特从边路一路狂奔冲入禁区，面对对方门将小角度射门得手。

最终，柏林联合在主场1：0险胜联赛排名第三位的勒沃库森。拿下这场硬仗后，柏林联合积28分，排名第五，距离前四——“欧冠区”只差一分。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 德甲第16轮：拜仁四分领跑 竞争对手纷纷丢分


content_text:
小編今天要帶你去苗栗這個依山傍海的好地方～這次要介紹的是銅鑼，銅鑼景點一年四季都有不同的風采，無論是秋天的杭菊、春節的炮仗紅，還是春季的五月雪這些銅鑼通通看得到。除了這些絕美的自然景觀想知道更多必去的銅鑼打卡景點、銅鑼美食嗎？那就跟著小編的腳步出發囉！

銅鑼必去景點一覽銅鑼必去景點推薦＃1九華山挑鹽古道

▲銅鑼必去景點推薦-九華山天空步道。（圖／yuntin888, Instagram）

位在九華山附近的挑鹽古道有著悠久的歷史和絕美的風景，在過去台灣受限於河流東西向南北運輸不易，只能依靠海運的方式把南部的糖與鹽運來北部，在鹽巴運到通霄後由挑夫一擔一擔的把鹽巴賣到銅鑼，而這條必經的物資交換之路就是挑鹽古道了。

▲銅鑼必去景點推薦-九華山油桐花。（圖／yanjhen, Instagram）

從位在九華山旁的入口進來，沿途可以看到來參拜的人與單車騎士們，但再往前步行路上越來越幽靜，能看到大片的茶田非常清幽，若是四五月份來這邊玩伴隨茶香呈現在你眼前的就是點綴山谷的油桐花非常潔白美麗。

銅鑼必去景點推薦＃2黃金梯田露營區

▲銅鑼必去景點推薦-黃金梯田露營區。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

銅鑼靠山、通霄靠海許多遊客會在一趟旅程裡同時安排這兩個小鎮的景點，但兩個小鎮可看之處非常多要一日全部踩點完會有些倉促，小編建議你可以安排個兩天一夜遊順便來場難忘的露營之旅。

在黃金梯田露營區裡提供免裝備不必自行搭收帳的服務，對於新手小白們非常友善。黃金梯田位在全台最大杭菊栽培場域中心點，每年11-12月被杭菊花海包圍，在雪白的杭菊海拍照是秋天來銅鑼必做的事。

點我預訂：苗栗黃金梯田．免裝備露營銅鑼必去景點推薦＃3銅鑼茶廠

▲銅鑼必去景點推薦-銅鑼茶廠。（圖／rachel.xinru, Instagram）

無論是泡一壺好茶三五好友聊聊天，還是買一杯手搖飲料邊走邊喝，都反印出台灣人愛喝茶的日常習慣。台灣除了日月潭和大溪產茶，銅鑼也是產茶重鎮，其中又以東方美人茶最具在地代表性，透過日夜溫差大以及濕潤的環境讓茶的美味和芬芳鎖在茶葉裡面，來銅鑼茶廠的你除了打卡留念，別忘了品一杯好茶、吃一些特色茶點。

銅鑼必去景點推薦＃4苗栗環保公園

▲銅鑼必去景點推薦-苗栗環保公園炮仗紅。（圖／qianqian0623, Instagram）

春節開滿橘色炮仗紅的環保公園非常喜氣，一串串炮仗紅就像掛起來的鞭炮一樣。除了炮仗紅二月底之後來苗栗環保公園的話，還有機會看到炮仗紅跟櫻花齊放的景致呦～

銅鑼必去景點推薦＃5大補內彈珠汽水工廠

▲銅鑼必去景點推薦-大補內彈珠汽水工廠。（圖／verna_lu_, Instagram）

除了戶外景點推薦個苗栗的室內好去處給大家，想必許多人小時候都喝過彈珠汽水，兒時為了把彈珠取出來也無所不用其極，但彈珠汽水是怎麼做的你知道嗎？在大補內彈珠汽水工廠除了能夠看彈珠汽水的製作流程，還能親自下去DIY體驗製作，但是這家工廠是採預約制的想來玩的朋友要特別注意一下嘿～

銅鑼必去景點推薦＃6銅鑼客家文化園區

▲銅鑼必去景點推薦-銅鑼客家文化園區。（圖／cutewen116, Instagram）

銅鑼客家文化園區是一個很不錯的景點，有室內及室外空間，展區內呈現了許多客家人傳統生活的樣貌，透過互動式的設備讓人更能親近這些展物很適合爸爸媽媽帶小孩去走走。漂亮的玻璃天空步道橋和擬真的展覽空間讓人手機拍照拍不停。

▲銅鑼必去景點推薦-銅鑼客家文化園區。（圖／vincent.017, Instagram）

銅鑼必吃美食一覽銅鑼必吃美食推薦＃1雙峰草堂銅鑼燒

▲銅鑼必吃美食推薦-雙峰草堂銅鑼燒。（圖／ruruchiu1123, Instagram）

來銅鑼除了賞花也別忘了去吃這間銅鑼美食—雙峰草堂，草堂主人在因緣際會下開啟了在銅鑼的山間生活，在恬靜的氛圍裡享受山峰光影時序變化的自然美學，並把這樣的簡單精神和創意放進甜點裡面。

美味的銅鑼燒配上杭菊茶滋味甜蜜又不膩口，樸質簡單的裝潢就像是民宅一樣的山中小屋，給人一種純粹沒有負擔的放鬆感。

銅鑼必吃美食推薦＃2哈比丘森林

▲銅鑼必吃美食推薦-哈比丘森林。（圖／winkwink_chu, Instagram）

不能出國旅遊的大家，在台灣找找偽出國景點也很有趣，位在銅鑼的哈比丘森林，一樁樁繽紛的矮房子像極了紐西蘭的哈比村。哈比丘森林提供輕食飲料，來銅鑼玩類的朋友下午可以來喝個午茶充電一下再出發！

銅鑼必吃美食推薦＃3小食光麵堂

▲銅鑼必吃美食推薦-小食光麵堂。（圖／tracychen1121, Instagram）

講完了點心下午茶正餐不可少，這家小食光麵堂是一間小吃店，店內賣著小腸麵線、客家板條還有客家水晶餃，許多內行的食客們一到店裡就會直接點“一套”來吃。身為客家人的小編必須推薦一下客家水晶餃的美味給沒吃過的朋友，用太白粉做成的Q彈的厚外皮配上裡面的肉餡讓人一吃就愛上，客家美食除了板條、客家小炒之外，客家水晶餃可是小編每次回老家必吃的街頭小吃！

銅鑼周邊景點加碼推薦銅鑼周邊景點推薦＃1卓也小屋

▲銅鑼周邊景點推薦-卓也小屋。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

離銅鑼鎮很近的三義有一個有趣的地方，這間卓也小屋集餐食和體驗於一身，從Farm to table帶你認識友善土地的耕作過程，再把這些季節時蔬入菜用特別的方式感受客家味。在卓也小屋除了可以吃美食，還可以玩藍染體驗，把專屬於你獨一無二的作品帶回家，下次來三義玩的你別只是走老街看木雕了！你還有更多的選擇。

推薦玩法：苗栗卓也小屋天然色彩入菜體驗銅鑼周邊景點推薦＃2功維敘隧道

▲銅鑼周邊景點推薦-功維敘隧道。（圖／sally7968, Instagram）

位在苗栗公館的功維敘隧道是日治時期所建，是台灣目前僅存的城牆式隧道，在民國87火車改行駛新建的「苗南隧道」後「功維敘隧道」便因此停用。時至今日此處已被整治為觀光景點，在隧道裡打上七彩變換的燈光，並播放著火車的汽笛聲和古謠讓人有穿越時空的感覺。

推薦住宿：苗栗市柚香露露免裝備露營銅鑼周邊景點推薦＃3通霄心型公路

▲銅鑼周邊景點推薦-心型公路。（圖／telson10, Instagram）

離銅鑼很近的通霄鎮除了有知名的白沙屯媽祖廟外，周邊的通霄神社、通霄海水浴場、日落大道也都十分漂亮，小編推薦來此一遊的你可以在下午時到心型公路上方的福德寺賞日落，和戀人、好友來這享受夕陽西下的浪漫時分。

更多苗栗必玩行程推薦

推薦玩法：農村廚房｜卓也小屋藍染體驗 推薦玩法：苗栗加里山一日單攻登山團 推薦玩法：苗栗飛牛牧場×跟牛媽媽一起學做菜更多苗栗必讀攻略一覽

精選12個苗栗山線海線景點底加啦！ 海線玩法大公開！白沙屯景點私房推薦 苗栗加里山步道｜難度、行前準備全解析原文出處：苗栗山城怎麼玩？最新銅鑼景點x銅鑼美食就醬玩！

countries: 紐西蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 銅鑼 通霄 大溪 公館 三義 白沙

title: 苗栗山城怎麼玩？最新銅鑼景點x銅鑼美食就醬玩！ | 名家


content_text:
北部某醫院院內武漢肺炎群聚感染再擴大，目前已有4名醫護感染。先前中央疫情指揮中心指揮官陳時中稱院內感染「沒看到洞，但有一些細縫」，且直至今日不願公布醫院名稱和院內足跡引發爭議。對此，資深媒體人李艷秋直言，資訊透明，就沒有謠言滋生的空間，她還怒嗆指揮中心：「不要在官威和內宣外宣的頌聲中，真的以爲自己是神了」。

國內12日新增2例武漢肺炎本土確診案例，為案838和案839，分別為桃園某醫院照顧武漢肺炎重症病人的30多歲男醫師，以及照顧一般病患的女友護理師。中央流行疫情指揮中心16日晚間10點公布新增1名本土病例，為同院護理師同事案852，被838傳染，指揮中心認定從院內感然成為醫院群聚。指揮中心緊急匡列54名醫護人員居家隔離，並針對265名醫院人員二採，17日再度發現同院的1名醫師案856確診，工作時與案838接觸。該院已累計4人確診。但指揮官陳時中表示，目前仍不考慮封院。

該院院內染疫人數目前累計4人，其中僅案838的確診醫師照顧過武漢肺炎重症病人，其餘3人皆未照顧過該病人。案852和案856的染疫護理師和醫師皆是在不同護理站、病房區域和案838有所接觸而染疫，對於外界再次詢問指揮中心是否應公布院內足跡。陳時中回應，知道這個移動路線對於公共利益的意義不大。

李艷秋則在臉書列出4點質疑：「1，還在「北部」某醫院喔？訊息公開透明很難嗎？2，明知ㄧ採陰有可能二採陽，醫護都依然正常上班上課購物，是拿社區感染開玩笑嗎？3，公布足跡可以不要雙重標準嗎？綠的可，藍的不可，荒唐！4，説好的疫苗呢？印度都開始接種了，我們的疫苗在哪裡？」

李艷秋還說：「資訊透明，就沒有謠言滋生的空間，越是遮遮掩掩，越容易引發社會對政府是否有弊的疑慮；台灣防疫有成績，民眾配合是最大原因，指揮中心不要在官威和內宣外宣的頌聲中，真的以爲自己是神了！」她最後更強調「沒人不挺醫護，想來栽贓歪樓的，走好不送」，並在貼文下方留言控訴有媒體引用她的貼文「竟然明目張膽扭曲原文，惡意添加原作沒有的文字，想要栽贓陷害，公然製造假新聞。」

北部某醫院院內武漢肺炎群聚感染再擴大，目前已有4名醫護感染。先前中央疫情指揮中心指揮官陳時中稱院內感染「沒看到洞，但有一些細縫」，且直至今日不願公布醫院名稱和院內足跡引發爭議。對此，資深媒體人李艷秋直言，資訊透明，就沒有謠言滋生的空間，她還怒嗆指揮中心：「不要在官威和內宣外宣的頌聲中，真的以爲自己是神了」。李艷秋則在臉書列出4點質疑：「1，還在「北部」某醫院喔？訊息公開透明很難嗎？2，明知ㄧ採陰有可能二採陽，醫護都依然正常上班上課購物，是拿社區感染開玩笑嗎？3，公布足跡可以不要雙重標準嗎？綠的可，藍的不可，荒唐！4，説好的疫苗呢？印度都開始接種了，我們的疫苗在哪裡？」她還說：「資訊透明，就沒有謠言滋生的空間，越是遮遮掩掩，越容易引發社會對政府是否有弊的疑慮；台灣防疫有成績，民眾配合是最大原因，指揮中心不要在官威和內宣外宣的頌聲中，真的以爲自己是神了！」她最後更強調「沒人不挺醫護，想來栽贓歪樓的，走好不送」。

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 印度

events: 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 假新聞

title: ｢是拿社區感染開玩笑嗎｣李艷秋嗆指揮中心:不要真的以爲自己是神了 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月17日訊】中共病毒疫情爆發一年之後，世界衛生組織專家組終於得以進入武漢。美國國務院譴責中共阻止對病毒來源進行徹底調查，並公布了武漢病毒研究所的重要信息，強調調查需要完整地檢查武漢病毒實驗室。
1月14號，世衛專家組抵達中國武漢，準備就中共病毒起源進行調查。專家組一行13人，將在武漢逗留約一個月，但要先隔離14天，然後才會被安排到訪華南海鮮市場等地。
早在世衛專家組進入中國之前，外界就普遍質疑，這一調查很可能就是走過場，不可能做出公正的調查結論。
旅美時事評論員田園：「世衛這個調查，我看就完全是一個騙局。中共作為病毒的發源地，它相當於幹了一件什麼事呢？相當於幹了一件殺人犯毀屍滅跡之後，然後裝模做樣地請警察來勘察現場，說：看！我什麼都沒干。」
旅美時事評論員田園表示，在過去一年之中，中共堅決拒絕世衛的調查，現在中共已經把所有的證據都銷毀，才允許前來調查。另一方面，中共和世衛很可能也是在唱雙簧，世衛非常清楚，中共無論如何都不會讓世界發現真相。
田園：「世衛聲稱說要去中國大陸查這個病毒源頭，但其實並沒有做出任何實質的努力。也就是說，它其實是表面上裝作想要去查，其實是不想去查。那麼中共表面上說，我馬上可以請你來，其實是根本不想任何人去檢查。那麼現在中共把所有的罪證、證據全部毀滅了之後，然後兩個人一拍即合，上演這出雙簧。」
15號，世衛組織中共病毒技術負責人瑪麗亞．範．科霍夫（Maria Van Kerkhove）表示，人類可能永遠也找不到「零號患者」。
田園：「現在要想去查病毒的源頭，現在要想去查這個零號病人，談何容易！這可以說已經是不可能的事情、不可能的任務。所以世衛這個調查不管怎麼樣開展，最後的結果一定是不了了之，最後的結果一定是沒有辦法做出任何科學的結論。」
同一天，美國國務院發表一份關於武漢病毒研究所（Wuhan Institute of Virology）的事實核查聲明，譴責中共阻止對病毒起源的徹底調查，且投入大量資源進行欺騙和虛假宣傳。
聲明表示，目前美國政府並不確定疫情到底是起源於動物感染還是實驗室意外泄露。但中國科學家對冠狀病毒的研究，會增加意外泄露的風險。根據以前未公開的信息和開源報告，有三個方面值得進一步深入調查。
1.武漢病毒所內部人染病。2019年秋季該所內部有多名研究人員發病，症狀與COVID-19（中共肺炎）和常見季節性疾病一致。
2.武漢病毒所的研究。至少從2016年開始，該所就開始進行涉及RaTG13的實驗，而RaTG13被確定為最接近COVID-19的蝙蝠冠狀病毒。
3.武漢病毒所的秘密軍事活動。自2017年以來，該所一直代表中共軍方進行機密研究，包括進行動物試驗。
美國國務院敦促，要對病毒起源進行任何可靠的調查，都需要完整、透明地訪問武漢病毒實驗室，包括其設施、樣品、人員和記錄等。世衛調查組應該詢問該所，為何更改並刪除有關記錄。
前美國陸軍研究所病毒學研究員林曉旭：「基本上人們比較確信的一點，就是說中共肯定是在隱瞞疫情，這個病毒很可能從（武漢）病毒所泄露出來，那至於說怎麼個泄露法，具體有哪些情況，國際社會現在沒法瞭解到具體的內容，具體的發展過程，國際社會很難瞭解，在中共不配合的情況下是很難去調查實際的情況。」
英國《星期日郵報》記者發現，就在世衛專家組出發之前，中共國家自然科學基金委員會網站刪除了300多项武漢病毒研究所做的相關研究資料。
採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/鐘元

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/鐘元

countries: 美國 英國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 【禁聞】世衛專家抵武漢 美國務院發重要線索促查


content_text:
東北樂天金鷲宋家豪。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本職棒樂天金鷲昨宣布與宋家豪續約，年薪為45萬美元（約合台幣1272萬），宋家豪也透過球團表示，會檢討過去這一年的表現，新球季繼續為球隊貢獻。

宋家豪去年球季狀況不理想，出賽38場、36.1局的投球裡挨了7發全壘打、留下1勝2敗10次中繼成功的成績，防禦率6.94是旅日以來最差的數字。

樂天昨宣布與洋投布森尼茲（Alan Busenitz）、宋家豪完成續約，日媒披露宋家豪的年薪為45萬美元，約是4670萬日圓。他也透過球團表示，很高興今年也能繼續成爲樂天的一員，去年是非常艱難的賽季，對此感到非常遺憾和抱歉。今年會重新檢視自己，努力鍛鍊身體。盡全力幫助球隊取得勝利，希望球迷繼續給予支持。

title: 日職》宋家豪與樂天完成續約 新球季年薪曝光


content_text:
蘇貞昌呼籲民眾，外國疫情這麼嚴重，如果能夠減少移動就不要搭乘飛機，長時間在密閉（機）艙裡面非常的危險，「同時也都是因為境外移入，這一次這樣的情形也是這個的破口」。

截至目前為止，近日北部某醫院內一共有4名醫師和護理師確診，達成「院內群聚」感染，防疫亮紅燈警訊。行政院長蘇貞昌今（18）日上午出席活動前接受媒體聯訪，被問及如何檢討現行防疫政策？政策是否會再緊縮？他指出，「境外移入確診」是導致防疫破口的主因，呼籲民眾盡量減少國境間的跨境移動、保持社交距離避免群聚，減輕醫護人員的負擔。

武漢肺炎疫情一直變化，國外第二波、第三波疫情再起，甚至有變種病毒肆虐，已經近1億人確診、超過200萬人死亡。蘇貞昌認為，相對而言，台灣全國同心抗疫，一直是個亂世中的福地，大家難免不知道外國情勢險峻。

最近這段期間，境外移入確診者很多，蘇貞昌坦言，全國醫護人員大家撐著也真的一年多，難免會有狀況。這一次有一家醫院有點情況，這些第一線的醫護人員非常辛苦，冒著危險不辭勞苦為陌生的確診者服務，自己本身也被感染，所以應該要給醫護人員加油打氣，同時給予鼓勵。

政府會隨著各種情況適時檢討與盤點，多給醫護支持。蘇貞昌呼籲民眾，外國疫情這麼嚴重，如果能夠減少移動就不要搭乘飛機，長時間在密閉（機）艙裡面非常的危險、並不好，「同時也都是因為境外移入，這一次這樣的情形也是這個的破口」。

蘇貞昌指出，外國甚至於都已經是封城、禁止跨境移動，並限制5個人以上的集會，台灣能有這樣的條件已經非常不簡單。能夠減少（國境）移動就少移動，多用視訊，幫醫護人員減少壓力、減輕負擔，也減輕所有相關服務人員的負擔，這樣國家才能安全，才能撐得久。他拜託國人同胞千萬不要大意，千萬要做好防疫所有的SOP，台灣才能一直撐下去。

針對國內的防疫對策，蘇貞昌表示，「群聚」就是會傳染的一個途徑，指揮中心已經做出各種防疫SOP，請大家要戴口罩、保持距離、減少群眾聚集，並做好所有勤洗手相關的防疫流程。台灣已經撐了一年多，但是因為外國疫情嚴峻，所以一定還要撐下去，只有大家同心合力，才能撐下去、撐得久。

（記者歐芯萌／攝影）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 「境外移入」釀破口感染第一線醫護 蘇揆呼籲：減少國境移動、避免群聚！


content_text:
林口的火鍋店「御鼎湯原本鍋物」，位於林口仁愛路及竹林路的三叉路口在林口是數一數二最夢幻的網美火鍋店，沒想到微笑娃在開店沒多久一到現場就已經有客人在用餐，而且陸陸續續店內很快就滿桌，一進入御鼎湯鍋物門口就開始處處讓人驚豔，超大落地窗的單人座位充滿了粉色公主宮廷風，走到中段使用清爽的藍色系與綠色交織的色彩碰撞出質感的色彩，走進另一邊櫻花樹伴隨著叢林感還有專屬鳥籠雙人座位，真的是浪漫吃火鍋的最佳位置，天使的翅膀更是每個人來到御鼎湯鍋物林口店必拍的網美角落，除了店內很網美風格又漂亮之外，御鼎湯的服務跟價格也都相當親民居然有245元起跳、服務到位，是一間讓人會想常常光顧的店家，無論在海鮮或是肉品（不使用重組肉品）也都相當新鮮，看微笑娃帶你怎麼點選御鼎湯原本鍋物的菜色吧。

御鼎湯原本鍋物 林口店 公主宮廷風網美火鍋店高貴不貴御鼎湯 原本鍋物 林口店，看到御鼎湯的裝潢一定會很多人會誤以為這裡是咖啡廳，裝潢上用了不少的與眾不同新意，包含貝殼沙發座椅、綠意花牆、天使翅膀還有工業風的燈飾跟浪漫的鳥籠雙人坐椅、粉色系高腳椅，處處都是讓人想要停留拍照的一隅。

除了一般的座位外還有帶有隱私感的包廂座位，走進去又是另一番風味，人數多還有大包廂可以選擇，超像宮廷的聚會阿，兩人的話可以選擇我最喜歡的鳥籠座位區，讓人有一種浪漫氛圍，感覺也很適合在這邊求婚跟告白，御鼎湯除了超級的海鮮套餐外也有更平價245元的餐點可以選擇，在這用餐還不用擔心傷荷包，更是有高級的享受，店內的冰品、飲品還是吃到飽。

才剛開門沒多久已經有幾組客戶在包廂，店內裝潢超美的

這裡真的超好拍的，如果沒什麼人的時候真的一定要來這拍一張！剛開門進來的好處，都是空景可以拍！

已經有幾個座位被預約了，所以要來之前一定要記得先訂位喔，不然可能就沒有位置可以坐了！

一眨眼沒多久都滿桌了！御鼎湯除了椅子超美又很好坐之外綠色的牆面跟燈飾也都別出心裁。

好喜歡整個大窗戶透進來的光線，就算一個人來吃飯坐這裡也很合適，感覺超像咖啡廳

包廂已經全滿桌，感覺超有峇里島風格！

通往包廂的貼心提醒，小心斜坡（御鼎湯有一個特別的地方，針對無障礙者設計很貼心，包含有斜坡可以上樓梯進店面，包廂出入口也使用無障礙空間）

御鼎湯門口無障礙上坡空間

御鼎湯的門口充滿了復古的氛圍，其實坐在這角度拍照也很美耶

包廂區還有一處最大桌的地方，很適合會議聚餐，超級華麗

包廂長廊最靠近窗戶的地方還有一處雙人鳥籠坐位，超級浪漫的！這裡應該是最佳告白的好位置~

是不是超美的，這裡還可以看到戶外的景觀，林口帶有水氣潮濕卻也讓玻璃讓多了一點迷霧感，製造出神秘感！

這裡是剛剛才有人離開，趕快跑來拍一張，如果喜歡這個位置一定得訂位指定喔。

御鼎湯鍋物實在太好拍，介紹完整個室內裝潢當然不能錯過的是他們的鍋物了！從湯底的選擇到主餐肉品到附餐跟吃到飽的冰品、飲品都超吸引人。

御鼎湯湯底選擇御鼎湯的湯底共有六種不同湯頭提供給大家選擇：蔬菜湯、柴魚高湯、北海道起司牛奶鍋、蕃茄湯、麻辣湯底跟最新的湯頭「老薑麻油湯底」讓冷冷的天有暖暖的款待；這次我們三人用餐選擇的湯頭是：日式柴魚高湯、超人氣的義式蕃茄湯（需另加80元）還有新款老薑麻油湯底（需另加130元），店家的湯底都是天然熬煮所以可以安心使用。

單純美味提升質感 日式柴魚高湯（免加收湯底費用）在御鼎湯的湯底蔬菜湯以及日式柴魚湯是免費鍋底，若是喜歡清淡一點的口味可以選擇蔬菜湯底，微笑娃自己是選御鼎湯的日式柴魚湯，柴魚味濃厚高湯的香氣十足，很適合海鮮類。

▲ 日式柴魚高湯

天然食材健康 義式蕃茄湯（需另加80元）義式番茄湯是御鼎湯鍋物的人氣No.1，濃郁的湯頭內還有番茄的原塊的番茄碎塊在裡頭，御鼎湯加上天然食材熬製湯底，讓原汁原味都鎖住在湯頭裡，喜歡濃郁的番茄鮮甜味的人可以選擇這個湯底，自然的香醇的果香搭配肉品超絕配。

▲ 義式番茄湯

冬天滋補養身 老薑麻油湯底（需另加130元）今年的冬天特別冷，最需要的就是補湯，御鼎湯推出新品滋補養身的老薑麻油湯底，很適合搭配她們家的溫體雞肉還有蔬菜，吃起來不油膩，老薑的味道不會過度嗆辣，喝起湯來很溫順。

▲ 老薑麻油湯底

御鼎湯林口菜單245元到千元多種選擇服務周到的御鼎湯相當貼心，菜盤是可以更換肉盤（梅花豬或溫體雞），店家的豬肉來源皆為西班牙 、日本與丹麥，雖然不是台灣豬，但都有一定的品質，也絕不使用重組肉；雞肉則是使用台灣的溫體雞，是御鼎湯鍋物的超人氣，有些客人會特地先打電話預約，每日都有限量販售，另外在共鍋的費用是酌收180元，12歲以下孩童 不收取共鍋費（這個很貼心不是使用身高去計算）。

個人單品鍋245~600元之間另外加收服務費 還有海鮮套餐更高級的選擇御鼎湯鍋物的外觀跟裝潢雖然走網美高級風格，但是其實價格相當實惠從梅花豬肉鍋也只需要245元就可以吃飽飽，若想要吃高級一點的海陸饗宴雙人套餐兩個人用餐還千元有找，加上食材新鮮整體的用餐環境佳CP值算是頗高的。

醬料區種類相當齊全，有特別御鼎湯特調的御鼎秘醬（沾肉非常適合）有別於一般的沙茶；海鮮的部分則可以試試店家特調的酸甜醋溜醬，另外還有豆乳醬，搭配小卷另外還會送上醬油+芥末醬，若是喜歡隱藏版日式胡麻醬（NT.20）也可以跟服務人員說，此款醬搭配讚岐烏龍麵跟豬肉肉品超美味好吃。

google評價高達4.7高分，對於環境、肉品還有最重要的就是服務都讚不絕口，微笑娃自己去享用後真心感受到為什麼御鼎湯可以拿到這個的高評價，是實至名歸！

冰品飲料應有盡有，冰棒還是有名的東興冰棒有四種口味，冰淇淋也有兩種口味，我最愛的是熱飲的部分還有熱可可、咖啡…等等，冷飲有紅茶、柳橙風味果汁、烏梅汁、南投蜂蜜水。

御鼎湯鍋物要點什麼來到御鼎湯鍋物要點什麼，若是有價位考量其實個人鍋物有245元到600元左右，雙人也有660元起跳到千元套餐組合，所以選擇性相當多元，價格也平實親民，另外火鍋套餐都附有附餐可以選擇：白飯、冬粉、王子麵、讚岐烏龍麵+15元（以上任選一種）跟菜盤一份，還有推出另加10元就可以附餐換「滷肉飯」，「滷肉飯」跟市面上比較不同是由牛肉加豬肉用中藥材下去燉煮的，不愛吃肥肉的非常適合這款，飲品、冰品都是自助式吃到飽。

微笑娃個人是很愛吃海鮮的人，所以選擇了海鮮相關的套餐，如果雙人的話可以選擇本次微笑娃選擇的套餐組合「海陸饗宴 雙人套餐」、「盛宴海鮮百匯 雙人套餐」，吃起來份量都很多！平均兩人下來價位也不算高，重點在食材非常新鮮，選用的還有生食級的干貝跟阿根廷天使紅蝦等等，都是值得品嚐的選擇，如果擔心菜盤讓你吃太飽還可以更換成肉品，讓愛吃肉的人有更多選擇。

▲ 蔬菜菜盤

千元有找的 海陸饗宴 雙人套餐 雙人價NT.980品項內容有：超大盤梅花豬肉、海鮮拚盤以及兩份菜盤，份量超多的梅花豬肉薄肉度剛剛好，涮約4-5下大滾的情況下可以熟成，吃起來沒有豬肉的腥味厚度也讓人很有感，海鮮拚盤中則是有頂級的阿根廷生食天使紅蝦跟南美頂級白蝦、草蝦（三種不同蝦的組合），另外還有我最愛的蛤蜊、蚵仔、鯛魚與鱸魚，內容相當豐富，菜盤的菜份量適中，主要都是採用天然蔬菜為主，比較沒有人工的製造品（通常我去火鍋店也都不太愛吃人工製品），所以這個菜盤很中我的心跟我的用餐習慣。

超巨大的生食級阿根廷天使紅蝦都比手還要大了！！天使紅蝦吃起來很軟嫩，愛吃蝦頭的蝦膏的人一定會很喜歡，喜歡帶有Q彈口感的話就是白蝦跟草蝦，在一個套餐有多種蝦子的選擇真的很棒，口味不會單調。服務人員也會細心的提醒蝦子變紅色後儘量不要超過一分鐘，肉質會非常彈牙。

▲ 超大盤的梅花豬肉片，每一片份量也都超級大片，厚度剛剛好

▲ 鮮蚵居然比五十元還大，這對比好驚人！

▲ 海鮮搭配日式柴魚湯底味道很鮮甜，微笑娃推薦！

▲ 超巨大的阿根廷生食級天使紅蝦，比手還要大隻

高級雍容華貴的盛宴海鮮百匯 雙人套餐 雙人價NT.1380看起來就超級雍容華貴的盛宴海鮮百匯組合品項：小羔羊肩卷、翼板牛、松板豬肉（肉品三擇一）＋海鮮拼盤為：虎斑明蝦、韓國生蠔、生食級干貝、草蝦跟南美頂級白蝦、鯛魚、蛤蜊、蚵仔、鱸魚片跟鱸魚下巴，另外還有一整盤的澎湖直送小卷（這個還可以單點喔），海鮮百滙雙人套餐目前御鼎湯鍋物活動檔期有另外贈送個人杯明治冰淇淋（草莓跟巧克力口味）。

▲ 超厲害的海鮮拼盤，除了有生蠔還有生食級的干貝（我的最愛），蝦子也超多！

▲ 超巨大生蠔就有兩顆，剛好一人一顆，放在手上就知道他有多大顆，對於愛吃生蠔的人這個套餐選擇是不能錯過的。

▲ 生蠔超大的很輕鬆就可以夾起來，肥美又新鮮！

▲ 肉品微笑娃選擇松阪豬

▲ 松阪豬搭配義式番茄鍋也很美味好吃！

▲ 梅花豬肉搭配胡麻醬超級好吃的

▲ 蛤蠣每一顆都很大顆，吃起來充滿鮮味，不會帶水氣

▲ 這蝦子都快比鍋子大了！好誇張！

▲ 澎湖直送小卷份量超多，全部放進鍋居然佔了一大半！

▲ 澎湖直送小卷（可單點NT.200）

▲ 附餐我最愛的就是王子麵搭配半熟的蛋，這也太誘人了

▲ 附餐品嚐了安妮點的讚岐烏龍麵超好吃！完全沒有生麵的氣味，香Ｑ好吃，也可以搭配一點胡麻醬吃更對味。

▲ 海鮮百滙雙人套餐目前御鼎湯鍋物活動檔期有另外贈送個人杯明治冰淇淋（草莓跟巧克力口味）

飯後甜點御鼎湯會送上自己熬煮的綠豆地瓜湯，最為最後位餐點畫上完美句點的甜品，以煮至透開的綠豆搭配上地瓜，充滿膳食纖維外，甜甜的滋味也讓整個餐點到最後都充滿期待。

御鼎湯原本鍋物 林口店 店家資訊 INFO

地址：新北市林口區仁愛路二段2號電話：0226010107營業時間：11:00~22：00（最後點餐20：30）FB粉絲團：御鼎湯原本鍋物FB粉絲團坐車資訊：公車920松柏蘆站下車正對面停車場：無附設停車場，有路邊停車格以及臨近的收費停車場（寶雅或仁愛路一段386巷TIMES）用餐時間：90分鐘（會提早10分鐘告知，但若後面無客人候位則不在此限）12歲以下免共鍋費、用餐另收10%服務費、免費WIFI

↑ 喜 歡 微 笑 娃 快 追 蹤 我 ↑

圖、文 未經同意請勿轉載

countries: 丹麥 台灣 阿根廷 西班牙 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 林口 仁愛 林口區 澎湖 南投 暖暖 新北市

title: 林口火鍋御鼎湯原本鍋物，公主的奢華夢幻裝潢！高貴不貴網美火鍋店


content_text:
蕭雅心 鍾孟翰 徐靖壹 報導 / 屏東縣

台鐵37歲林姓調車員，上午在屏東潮州車輛基地檢車段，進行自強號列車編組整理時，遭2節車廂夾在中間，當場失去生命跡象，緊急送醫經過1個多小時的急救仍宣告不治，家屬趕到醫院崩潰，怎會發生這樣的意外？台鐵表示，通常在進行列車編組整理時，會指揮司機員協助列車前進或後退，初步研判林姓調車員，當時是要將車廂間的氣軔軟管摘除，卻在過程中不慎被移動中的車輛給夾住，導致憾事發生。

消防人員趕到使用油壓破壞器材，從兩節車廂中，救出這名調車員，但他已經失去呼吸心跳，記者VS.潮州消防分隊小隊長鍾鴻盛說：「(主要傷勢在哪個部位)頸部那邊。」，緊急送醫，經過一個多小時的搶救，林姓調車員宣告不治，家屬趕到醫院時，蹲在地上不斷啜泣，林爸爸說：「他是我老大大兒子，104年進去的(台鐵)對。」

意外發生在屏東潮洲車輛基地檢車段，初步調查後研判，37歲林姓調車工，上午在進行自強號列車編組整理時，是要將車廂間的氣軔軟管摘除，卻不慎被移動中的車輛給夾傷，台鐵高雄運務段長徐竹平說：「現場是看到有一根氣軔軟管沒摘除，那我們研判他可能是要將這根氣軔軟管摘除，所以請司機員往後移動，他才在移動當中發生這個憾事。」，台鐵表示，列車編組整理時，會指揮司機員讓列車前進或後退，沒想到這次卻在調車過程中發生憾事，詳細事故原因還要進一步釐清。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蕭雅心 鍾孟翰 徐靖壹 報導 / 屏東縣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 潮州 高雄

title: 遭2節車廂夾擊 台鐵調車工送醫不治


content_text: 強烈大陸冷氣團持續發威，氣象局表示，今天清晨高雄以北、宜花地區最低溫只有八度，竹苗及台中沿海空曠地區恐下探六度，北台灣氣溫整日不高於十五度，民眾仍要注意保暖；明天逐漸轉乾回暖，但周四起又變天，周五將全台有雨。氣象局預報員官欣平表示，昨晚至今晨是這波強烈大陸冷氣團影響最劇烈的時刻，高雄以北及宜花地區低溫普遍只有八至十一度，竹苗及台中沿海空曠地區約六至八度，花東地區十二、三度。今天白天依然很冷，桃園以北及宜蘭地區整天不高於十五度，北部其他地區約十六、七度，中南部廿一、廿二度，花東地區十七至十九度，民眾記得適時添加衣物。 明起大陸冷氣團減弱，全台氣溫逐漸回升，北台灣高溫有十八至廿度，中南部可到廿五、廿六度，僅北部山區及東半部雲多飄雨。官欣平說，周四將有南方雲系靠近台灣東南方，東半部降雨機率提昇，西半部雲量也增多，可能有短暫陣雨，到了周五水氣最多，全台降雨機率很高，其中東半部整天有雨，西半部以短暫雨為主，外出記得攜帶雨具。官欣平說，周六、周日又有東北季風增強，但冷空氣強度比先前弱很多。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 高雄 桃園

title: 冷氣團持續 今下探6度 明起轉乾暖


content_text:
中評社北京1月18日電／14日發布的2020年外貿“成績單”顯示，中國進出口總值32.16萬億元，同比增長1.9%，成為全球唯一實現貨物貿易正增長的主要經濟體。 新華每日電訊發表記者於佳欣、劉紅霞文章表示，人們看到，在極不平凡的2020年，中國交出的外貿答卷超出預期：從年初大幅下滑，到6月雙雙轉正，再到後來的連續7個月正增長，中國外貿劃出一條漂亮的“V”形曲線，而且全年進出口、出口總值、國際市場份額均創歷史新高，在全球貿易大幅萎縮的當下確實殊為難得。 人們還應看到，這份“成績單”背後是中國維護全球供應鏈價值鏈穩定的責任擔當。中國多次強調要維護全球產業鏈供應鏈穩定。2020年，中國與東盟、歐盟、美國、日本和韓國五大貿易夥伴進出口均保持正增長，其中對美國和東盟的進出口分別增長8.8%和7%。作為製造業大國，中國在有效防控疫情的同時率先復工復產，為全球產業鏈齒輪穩定轉動提供了重要保障。 人們更應該懂，這份“成績單”背後是中國支持抗疫鬥爭、維護全球民生福祉的主動作為。中國已向全球200多個國家和地區提供和出口防疫物資。僅口罩，出口就達到2242億只、價值3400億元，相當於為中國以外的全球每個人提供了近40個口罩，在全球抗疫鬥爭中發揮了物資供應大國的作用。而中國出口的價值2.51萬億元的筆記本電腦等“宅經濟”產品，也滿足了疫情期間各國人民居家生活和工作需要。 文章稱，這份“成績單”的背後，還有中國持續對外開放、不斷擴大進口的一諾千金。2020年中國糧食、肉類等農產品進口量分別增加了28%和60.4%，海南自由貿易港免稅品進口更是實現了高達80.5%的增長。這背後，有疫情下中國14億人口、超4億中等收入群體的市場規模優勢，更有中國頂風破浪、堅定擴大開放的滿滿誠意。 要懂得，中國外貿能打贏“翻身仗”，背後有相關部門穩外貿的努力：持續提高通關效率，進一步降低企業成本，發展跨境電商等新型貿易業態……也有企業奮力拼搏的身影：不斷提升自身硬實力，積極觸網轉型，在“雙循環”中拓展新市場……政企同舟共濟，書寫了外貿逆勢上揚的勵志故事。 文章指出，儘管未來仍有疫情變化和諸多不確定因素，一個加快構建新發展格局的中國，將在不斷創新和擴大開放中，繼續成為全球貿易的“穩定器”和世界經濟增長的“強引擎”。

中評數據：香港餐飲業正處生死邊緣 (2021-01-18 00:14:45) 以色列逾2百萬人接種第一劑疫苗 (2021-01-17 17:35:27) 新加坡衛生部：所有旅客抵埗接受新冠病毒檢測 (2021-01-17 17:08:40) 東京新增1592人確診 破最多宗數星期日 (2021-01-17 17:00:26) 香港增55宗確診 其中16宗源頭不明 (2021-01-17 16:53:14) 台北部某醫院感染擴大 醫師無奈已一週沒回家 (2021-01-17 14:45:35) 阿根廷報告首例英國出現的變異病毒感染病例 (2021-01-17 14:42:40) 北部醫院增一護理師確診 蘇貞昌：防疫將趨嚴 (2021-01-17 14:34:20) 非洲累計新冠確診病例超320萬 (2021-01-17 12:08:48) 吉林省增本地確診病例10例無症感染者63例 (2021-01-17 12:06:29)

countries: 中國 日本 英國 以色列 韓國 美國 歐盟 新加坡 香港 阿根廷

events: 新冠病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 讀懂2020中國外貿“成績單”


content_text: (圖片來源：MamiBuy媽咪拜)幼兒園開學至今已有1~2週時間，有的孩子適應得好，有的則還處在分離焦慮中，每天總要十八相送一番。要讓孩子適應上學，除了需要時間之外，爸媽採取的做法與態度也很重要哦！剛上幼兒園，孩子適應期皆不相同第一次與爸媽分開這麼久，在幼兒園又得面對新面孔時，對多數孩子來說都是大挑戰，尤其個性內向、敏感的孩子，會有更顯著的分離焦慮。而孩子的適應力不同，適應期當然也不一，有的只需2~4週，有的3個月，有些甚至更久。不過提醒爸媽，每個孩子在適應上都有自己的步調，請不要心急，也不要與別家孩子比較，專注在孩子的情緒反應與發展才是最重要的。 爸媽可以這麼做：1. 每天多花時間陪伴孩子、給予足夠安全感。2. 孩子可能會變得更愛哭鬧或撒矯，但請爸媽耐心給予回應，抱抱孩子或陪孩子聊天。3. 避免一直問孩子「今天在幼兒園好不好玩」、「吃什麼點心」，可能會讓孩子覺得上學有壓力，適應期也會更長。4. 與孩子玩角色扮演，像是透過語言表達借東西、求助、分享、拒絕等社會技巧，讓孩子更快融入群體生活。 自理能力佳，適應力也較好一般而言，孩子的自理能力好，例如會自己吃飯、上廁所，初上幼兒園也會適應得較快。反之，尚未培養自理能力的孩子，平時吃飯習慣讓爸媽餵、上廁所也有阿公阿嬤照料，在幼兒園碰上午餐與點心時間、大小號時，自然會想起照顧者，哭鬧情形也會久一些。面對這樣的情況，除了沒有安全感，敏感型的孩子可能也會感到挫折。 爸媽可以這麼做：1. 在家中，由爸媽示範吃飯、喝水、坐馬桶或收拾玩具，引導孩子模仿並陪同完成（並非只要求孩子單方面嘗試）。2. 適時放手，讓孩子試著自己完成一件事，凡事幫孩子準備得太周全，反而讓孩子少了學習機會。3. 教孩子認自己的姓名貼（或認名字），藉此學習辨識出自己的物品（水壺、書包、座位），對於適應幼兒園也會有幫助。(圖片來源：MamiBuy媽咪拜) 去幼兒園天天哭，爸媽情緒不要隨之起舞面對適應期，爸媽見孩子哭得肝腸寸斷難免會不捨（尤其家中只有一個孩子時），甚至出現暫停幼兒園的念頭。一旦爸媽擔憂不捨，孩子就像雷達一樣，一定都會感受、察覺得到。有些家長還因過度擔心，時不時到校偷看孩子上課、看監視器，要是被孩子眼尖發現了，可能還會加重分離焦慮，反而更依賴爸媽，少掉許多適應環境的機會。 爸媽可以這麼做：1. 讓孩子帶自己喜愛的娃娃、小被被到幼兒園，熟悉的氣味能舒緩孩子的分離焦慮。(圖片來源：MamiBuy媽咪拜)2. 每天抵達學校時，即使孩子哭鬧，態度也一定要溫和堅定，並且同理孩子情緒、給予擁抱，讓孩子知道你了解他的感受。3. 不要偷偷離開，也不要勿忙離去，一定要有「正式的道別」，避免讓孩子有被遺棄的感受。4. 不要有條件交換或懇求，例如「今天上完課，媽媽就帶你吃麥當勞」，反而要溫和堅定讓孩子知道「現在是上學時間，要與媽媽分開了，放學時間就會來接你囉！」（但一定要準時，勿讓孩子久候）5. 在家可與孩子共讀繪本，特別是與上學相關的故事書，讓孩子對幼兒園的作息更有概念。6. 最重要的，適度放手、堅持下去！同時也要相信孩子的適應力，總有一天一定會愛上幼兒園。(圖片來源：MamiBuy媽咪拜)本文擷取自「上幼兒園天天哭！孩子要適應多久，才不會有分離焦慮？」，由《媽咪拜》授權轉載

title: 上幼兒園天天哭！孩子要適應多久 才不會有分離焦慮？


content_text:
考古學家哈瓦斯（Zahi Hawass）率領的探險隊在10~12公尺的深處發現了52個墓坑。（法新社）

2021/01/17 23:56

〔即時新聞／綜合報導〕埃及昨（16日）宣布，在開羅以南的薩卡拉墓地（Saqqara）發現了新的古物，其中有50多具石棺和一座祭壇。

綜合外媒報導，此次發現是由著名的考古學家哈瓦斯（Zahi Hawass）率領的探險隊所發現，他們在10~12公尺的深處發現了52個墓坑，至於這些木製的石棺可以追溯到2500年前的新王國時期。

依據哈瓦斯的說法，在該地點還發現了古埃及法老特提國王的妻子－納爾特皇后的祭壇，以及3座磚砌的倉庫。石棺則屬於古埃及晚期和托勒密時期的高官。

薩卡拉墓地是埃及境內一個古代大型墓地，古埃及定都孟菲斯時，將薩卡拉孟視為孟菲斯的「死者之城」，也是12座金字塔、古代修道院的所在地，被聯合國教科文組織列為世界遺產。

去年11月，埃及出土了埃及第二十六王朝時期的100具棺槨，埃及稱此為「2020年最大的考古發現」。

title: 重大發現！埃及再出土2500年前50多具石棺


content_text:
【大纪元2021年01月18日讯】北京昌平香堂文化新村近期被强拆，我的好友、中国政法大学杨玉圣教授一直在抵制、抗争，坚守家园，甚至一度绝食。昨天从他发的视频看到，其所在的那个片区已经拆得只剩他家那栋了，孤零零地立在仿佛遭受地震后的废墟之间，在蓝天白云下的京郊，显得凄凉而悲壮。但是也就是在昨天，他家外墙和家门口一带被喷上了32个大大的、血红的“拆”字。看来，这位性格倔强的书生以一己之力是无法阻挡不通人性的大型钩机了。今天一大早，又读到玉圣兄昨日深夜给单位领导写的一封信（玉圣本人已同意公开此信内容）。

从信中得知，他省吃俭用几十年淘得的、友人（不乏文化名人）赠送的两万多册藏书在其供职单位的关心下，才有了可存放之处，否则，不但家园要毁了，连知识人安身立命之物也将无处安身！同是读书人，也是曾经的狂热淘书者，心里在感激中政大为好友解燃眉之急的同时，也油然而生难以言状的悲凉之感。

珍爱的书籍虽说有望获得暂时的栖身之所，但是半个多月以来，极寒天气里遭受的停水、断电之苦，加之其他一些使其深感不安和备受煎熬的一些因素，似乎使这位山东汉子的忍耐心到了极限。在信件末尾，他说，“既然学校已经为我解决了图书存放这一大难题，那么，作为一个爱书如命之人，我得分门别类，亲自打包，这自然就得需要时间。因此……在我整理图书期间（三天左右），要求崔村镇政府：第一，撤离专门针对我的值守保安、不得限制本人进出自由；第二，在我的图书安全转移到学校之前，不得非法强拆本人房屋；否则，我将不仅恢复‘居家被动不吃饭’行动，而且，将依法行使正当防卫权利，玩儿命。”

一介书生，不是到了十分无奈和悲愤的地步，何以有如此决绝的想法？！

香堂文化新村被强拆事件说来话长，尽管从玉圣及其他相关人士那里陆陆续续得到了大量信息，但我毕竟不是当事人，也不是法律专家，无法从当事人的切身经历以及法理的角度深度讨论此事。不过，有些事实却是摆在那里的：玉圣当初是出售了在北师大任教时分得的西三旗育新花园（我也曾在那居住过）的住房，此后才购置香堂新村的这座院子的，主要是解决图书存放问题，在我看来实际也兼做住所的。虽说是小产权房，但也是合法购得的房产。据玉圣一再说明，这座院子“是在老香堂村宅基地基础上，经镇政府同意，由村委会统一建设的，不仅《购房合同》有村委会和崔村镇政府的公章，而且该房屋有北京市昌平区国土局颁发的《集体土地建设用地使用证》”，因此依法应受《中华人民共和国民法典》的保护。然而，在双方有严重分歧的情况下，现在未经人民法院裁定，镇政府就认定玉圣及村中那么多的房屋院落为“违建”，实施强拆。

崔村镇的做法实在是令人费解。如果根据当时的法规，房子是合法建设的，而现在根据新的法规或行政指令可归入不合规的建筑，说是“违建”，那么岂不是违背了法不溯及既往的原则？

退一步说，即使当时建错了房，那出错的责任和损失也应该由提供合法手续者及建房一方承担，有合法手续的购房者不但是无辜的，而且可以说是上当、受害者，他们理应得到足够补偿和赔偿才合理。

据我所知，玉圣在这座房子上倾注了大量心血，对她感情极深。如今，居住、使用了十多年，突然成了“违建”，要被强拆；既定性为“违建”，当然恐怕也难以得到合理补偿。这样的结果，对于玉圣和文化新村中几千户业主是很不公平的。此事对玉圣兄的心理打击，可想而知。

现在，香堂文化新村村民杨玉圣教授等人的一系列合理质疑和一年多来的坚守，并未带来转机，近来持续的、刺耳的强拆轰鸣声、遍地的废墟和漫天的粉尘就是对他们的终极答复。因此，我特别理解玉圣兄当下的心情，尽管我当初就劝他尽快结束“被动居家不吃饭”的抗议行为，劝他一定要保重身体、确保安全。当然，更不要去“玩儿命”，很不值！

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 陈满华：好友玉圣教授的别墅就要被消失


content_text:
「2020客家小炒全國爭霸賽」全國總決賽獲好評 【TB新聞網】為宏揚客家美食文化，振興客庄產業發展，客家委員會特別舉辦第1屆「2020客家小炒全國爭霸賽」，並在台灣北、中、南、東區舉辦初賽，由全國120組參賽店家中，選出32間優勝店家進入總決賽，今（16）日於台北市花博公園舉行的總決賽，最後由苗栗「阿戊嫂的店」奪下總冠軍，客委會主委楊長鎮開心的祝賀得獎店家，也期待大家到訪客庄時，除了品嚐獲獎的客家小炒，一定還要點一桌豐盛的客家菜，體驗客家好味緒。

楊長鎮表示，客委會首次舉辦「2020客家小炒全國爭霸賽」是因為去年新冠病毒疫情嚴重衝擊國內民生產業，而客庄餐廳更是首當其衝，以新竹竹東一間向來高朋滿座，可接待上百桌次的餐廳為例，卻因為疫情的關係，面臨倒閉危機，因此，客委會希望透過舉辦大型料理賽事，全面刺激客庄觀光餐飲業，吸引大家到訪客庄觀光，活絡當地經濟。

32組參賽店家使出渾身解數秀廚藝 今日的客家小炒總決賽現場熱鬧非凡，客委會楊長鎮主委、總統府資政蕭新煌、客家公共傳播基金會董事長陳邦畛、總評審長江振誠等貴賓親臨現場，為全國北、中、南、東進入總決賽的32組參賽店家加油，而進入決賽的店家也紛紛使出渾身解數，演繹自家獨家風味料理，更結合周邊市場取材新鮮食材互尬廚藝，現場香味四溢讓在場的民眾食指大動。

客委會表示，本屆全國總冠軍「餐廳獎」由苗栗三灣「阿戊嫂的店」奪冠；另由現場民眾擔任素人評審分數占50%+專業評審評分占50%，選出最具代表性「在地風味人氣獎」由桃園大溪「綠灣創藝餐館」拔得頭籌。

本次比賽總決賽評審陣容堅強，由國際名廚江振誠擔任評審長，率領國際評委、美食總編輯、網路美食評論家、及星級餐廳行政主廚等人擔任評審團隊，選出優選前8名「餐廳獎」及1名「在地風味人氣獎」，總冠軍獎金高達10萬元，亞軍獎金8萬元、季軍獎金5萬元，優等及在地風味人氣獎獎金2萬元。最後，現場邀請500位民眾擔任「在地風味人氣獎」素人評審，與專業評審共同評分，由桃園大溪「綠灣創藝餐館」奪得。

冠軍：阿戊嫂的店(苗栗縣三灣鄉) 亞軍：鴻金食堂(新竹市東區) 季軍：徐家庭園食堂無菜單料理(屏東縣麟洛鄉) 優等：竹軒複合式餐廳 (屏東縣內埔鄉) 優等：御饌臻品(台中市西屯區) 優等：東勢牛稼莊(台中市東勢區) 優等：尊煌中式餐館(新竹縣竹北市) 優等：內灣戲院人文客家餐廳(新竹縣橫山鄉) 在地人氣獎：綠灣創藝餐館(桃園市大溪區)

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹北 桃園 西屯區 新竹市 東勢區 大溪 竹東 麟洛 三灣 苗栗縣 橫山 新竹縣 東區 新竹 東勢 內埔 屏東縣

title: 「2020客家小炒全國爭霸賽」全國總決賽 苗栗「阿戊嫂的店」掄元


content_text: 下載一個APP，總是彈出不想看的廣告，還莫名其妙下載了桌面圖標？想關閉朋友圈個性化推薦廣告，卻找不到關閉按鈕？上海市消保委日前發布《APP廣告消費者權益保護評價報告（2020）》，指出APP廣告“關不掉”“不可選擇”等問題突出，尤其是關閉微信個性化推薦廣告，竟要經過11道關卡。 如今，商業廣告無孔不入，對於人們每天要投入大量時間的手機，自然不會放過。只是，做廣告要合法合規，不能侵犯用戶合法權益，也不應過度騷擾用戶。上海市消保委發現，600款APP中有58%出現廣告，其中有69.7%的廣告沒有“關閉鍵”。即使廣告可以“關閉”或“跳過”，在日常使用中，恐怕很多人都有過這樣的體驗：“關閉”或“跳過”難按，一不小心就會誤觸，跳轉到其他頁面，甚至有的廣告設有假“關閉鍵”，誤導用戶點擊。《廣告法》規定，在互聯網頁面以彈出等形式發布的廣告，應當顯著標明關閉標志，確保一鍵關閉。沒有“關閉鍵”，涉嫌違法。 而個性化推薦廣告，因為以收集用戶大量信息為前提，長期以來也為人詬病。此前，上海外國語大學一學生在使用百度貼吧APP時，認為其個性化推送廣告、濫用地理位置信息已構成侵犯其隱私，提起訴訟。《個人信息保護法（草案）》對此也有所涉及：通過自動化決策方式進行商業營銷、信息推送，應當同時提供不針對其個人特征的選項。然而，上述600款APP中，僅有14.5%可以找到個性化廣告推薦關閉入口。用戶群龐大的微信，在這方面也沒帶什麼好頭，關閉入口隱藏之深，實際上是在給用戶設置障礙；即使用戶突破重重關卡、終達“目的地”，也只能關閉半年。 APP廣告存在的漠視用戶權益和體驗的問題，既說明現有法律未能完全執行到位，也體現出在個人信息保護等領域，法律仍不够健全，需加快立法進程，規制企業的商業行為。隨著用戶權利意識提升，對違法違規、侵犯權益的廣告投放行為勢必更加厭棄，企業應看到這樣的趨勢，加強自律。同時，監管部門也要加大治理力度。用戶關個APP廣告，不該這麼“累”。（來源：揚子晚報 作者：紀玉）

title: 關個APP廣告不該這麼“累”


content_text:
摩根大通策略師近日在報告中表示，除非比特幣能很快回升至4萬美元以上，否則恐面臨進一步下跌的風險。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕比特幣在8日創下近4.2萬美元的歷史新高後，一度暴跌至3萬美元附近，目前則在3.5萬美元左右徘徊。摩根大通策略師近日在報告中表示，除非比特幣能很快回升至4萬美元以上，否則恐面臨進一步下跌的風險。

《彭博》報導，潘尼格佐格洛（Nikolaos Panigirtzoglou）等摩根大通策略師表示，除非比特幣能突破4萬美元關卡，否則跟隨趨勢走的投資人將大舉離場，對比特幣造成打擊，而比特幣期貨、灰度比特幣信託基金（Grayscale Bitcoin Trust）的需求模式，將為比特幣前景提供線索。

這些策略師在上週五的報告中寫道：「未來幾天和幾週流入灰度比特幣信託基金的資金，可能需要保持每天1億美元的速度，比特幣才可能實現突破。」

自去年3月以來，加密貨幣市場展現榮景，映射出在疫情紓困措施刺激措施下欣欣向榮的金融市場，但外界也擔心，其中一些漲勢最終恐無法持續。

摩根大通策略師指出，去年11月底，比特幣處境與現在類似，不過當時的關鍵價位是2萬美元。這些策略師指出，機構方的投資流入資產規模為229億美元的灰度比特幣信託基金，幫助比特幣延續了漲勢。

摩根大通策略師警告，如果比特幣不能重回4萬美元以上，追蹤趨勢的交易員可能會出手，比特幣上週的下跌行情將進一步持續。根據Coindesk數據，當前比特幣價格為35165美元，24小時內跌幅2.91%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 比特幣牛市能否持續？小摩：4萬美元是關鍵


content_text: 新北市新莊昌平國小的「昌平城堡多功能樂活館」今日動土，預計打造一棟地上3層的多功能活動中心，設施包括多功能球場、運動器材室、體適能教室，上課時間由學生使用，放學後及假將提供給周邊居民租用，全案斥資1億9650萬，預計2022年12月完工。新北市2019年開始推動「新北校舍美強生計畫」，在有需求的學校整修舊有場館或是新建校舍，已完成項目的包括新林國小新校舍及碧華國小、更寮國小、民安國小的舊校舍整修工程，還有多所正在施工，而這次的昌平國小則是計劃內的第14所。 新北市長侯友宜指出，「昌平城堡多功能樂活館」是一棟地上3層的多功能活動中心，1樓為挑高的多功能球場，設有運動器材室、體適能教室，2樓則為社團教室、3樓室會議室，頂樓設有綠化農場，建築融入環保永續精神，以綠建築概念打造。昌平國小校長陳月滿說，他們各類社團共有30多個，且像排球、羽球、跆拳道等項目競賽成績皆相當亮眼，不過因苦無適當場地，學生練習都很辛苦，也無法拿出最佳表現，現在市府決定在校內蓋活動中心，學生都很期待。教育局長張明文指出，此次設計的「昌平城堡多功能樂活館」採歐式古典城堡，具備多種功能，除了平時讓學生使用外，課餘時間也能讓民眾借用，或做為區域緊急收容場所。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 新莊昌平國小興建活動中心 課餘時居民都能借


content_text: 南韓一名YouTuber「HAMZY」靠著吃播竄出國際，紅到中國大陸，不過她近日卻因為認同「泡菜南韓說」，先是讓陸網友不滿，雖然事後道歉滅火，但又惹到南韓的網友，紛紛留言直指她「叛國」，裡外不是人的窘境讓她不知該如何是好。HAMZY是一名南韓吃播主，她的頻道至今共有529萬人訂閱，頻道中也有不少粉絲來自中國大陸，而頻道影片也時常湧入大量網友留言，而她也經常會去「點讚」這些留言，不過近日有網友在影片底下留下「大陸人居然說包飯文化是他們的」、「有人說包飯文化是大陸的，看了真生氣」等等的留言，HAMZY似乎是沒仔細看留言就「點讚」了。HAMZY按讚這些留言，不僅被陸網友截圖上傳至微博，還被認為有「辱華」之嫌，眼看事件持續延燒，自己在中國大陸的市場恐會受到影響，於是她決定在微博發文滅火，強調自己並非有意的，還表明「但是我真的是很尊重中國的飲食文化，希望大家感受到」。HAMZY向中國大陸網友道歉後，又在自己的頻道出怪聲。（圖／翻攝自微博）HAMZY被這起「泡菜南韓說」弄得裡外不是人，因為她向中國大陸網友發表道歉聲明後，隨即引發南韓網友不滿，紛紛留言直指她「叛國」，不過她接著又在頻道表示，道歉聲明是公司逼她發布的，強調泡菜、包飯是南韓文化。HAMZY在自己頻道的留言，同時讓她失去中國大陸的市場，與她合作的上海素賢廣告傳媒有限公司昨（17日）發表聲明，表示她在道歉後被公司員工發現私自回覆網友，不僅傷害網友也失去公司的信任，雙方決定解約。（圖／翻攝自微博）

journalist: 溫振甫

title: 點讚「泡菜南韓說」陸網友怒！吃播主急道歉…又被轟「叛國」裡外不是人


content_text: 南投縣中寮鄉石龍宮以「泡麵土地公」聞名，不少信徒都會帶著泡麵當作供品來祭拜，並且把供品泡麵留在廟內供他人享用，而不少民眾就在廟宇中大快朵頤，堪稱是一種奇特的景象。但近日就有網友拍下石龍宮的廚餘槽，呼籲大家不要浪費食物，但有其他網友表示，「只要人一多就會這樣」。近日有網友在臉書社團「爆怨2公社」發文，說到他近日去石龍宮，看到廚餘槽中有大量的麵條，覺得不少人沒吃完就隨倒掉，非常浪費食物，呼籲大家不要浪費，並表示「在小宮廟能夠有免費的麵食可以給我們吃，已經是老天爺給我們的恩惠了」。貼文貼出後，也有不少網友留言回應，表示「因為免費、所以浪費」、「吃不完就別拿那麼多，麵至少都要吃完啊！」、「吃不完就不要泡，造成浪費很不應該」、「雖說廟方針對廚餘也有再利用的方式，但是大家還是要保持珍惜的心態。造成浪費真的讓人覺得不好。」但也有網友認真解釋，表示「那大多數是泡麵渣啦！而且底部還有墊一層海綿」、「太多人在吃，剩下麵渣一直倒一直倒很快就會像照片中這樣」。

journalist: 廖梓翔

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 南投 中寮 南投縣

title: 南投「泡麵土地公」廚餘爆炸？　網笑：太多人吃就會這樣


content_text:
為了解炸雞、可樂、披薩等過度精緻的西式飲食，是否會抵銷地中海飲食帶來的好處；美國芝加哥魯希醫學中心(Rush University Medical Center)在1993年到2012年之間，針對5,001名老年志願者進行飲食調查與認知評估。結果發現，相較於仍食用漢堡、薯條等西式飲食的人，越堅持執行地中海飲食的參與者，大腦也愈年輕，雙方腦部年齡的最大差距可達近6歲。

眾所周知，地中海飲食可幫助體重控制與減緩大腦老化；但執行上要有多徹底，才能達到最佳效果，這引起魯希醫學中心的興趣，進而一探究竟。

根據研究團隊發表於2021年1月份的《阿茲海默與癡呆》(Alzheimer's & Dementia)的論文，研究團隊徵集5,001名志願者，展開長達19年的研究；其中，63%為非裔美國人、36%為男性，所有成員平均年齡為74歲加減6歲。

所有參與者必須填寫問卷，內容為144種食物的食用頻率。在地中海飲食部分，其涵蓋水果、蔬菜、豆類、橄欖油、魚與未精製穀物，以及適量的葡萄酒。在西式飲食方面，則包括油炸食品、精製穀物、糖果、紅肉、加工肉類、全脂乳製品與披薩。每種食物的得分為0到55分之間。

此外，參與者必須進行認知測驗，項目涵蓋基本資訊處理能力、記憶力、認知功能、事件記憶能力與知覺速度。

結果發現，愈嚴格遵循地中海飲食的參與者，認知能力下降的速度也愈慢；相反地，愈偏向西式飲食的參與者，不健康食品抵消其在地中海飲食所獲取的認知能力好處。研究團隊指出，相較於最偏向西式飲食的人，最嚴格執行地中海飲食的實驗者，認知年齡小了近5.8歲。

透過分析問卷，研究團隊還發現，不論是地中海飲食、得舒飲食(DASH)或麥得飲食(MIND)，都因食用較健康的食物而在改善老人認知能力上，擁有獨特效果。

研究團隊總結，多攝取蔬菜、水果、魚類與全穀類食品，對人類健康能產生正面影響；然而，當這樣的飲食習慣混合油炸食品、糖果、精製穀物、加工肉品後，其好處正逐漸減少。想要享受地中海飲食帶來的好處，就有必要限制油炸食品、加工食品與甜食的攝取。

人類邁出抗老的一步 日學界消滅老鼠身上的老化細胞

每天30分鐘 加國學界發現比快走更有效降低血壓的運動

研究認證每天喝咖啡 降低罹患癌症風險並提高存活率

文章來源：Unhealthy foods may attenuate the beneficial relation of a Mediterranean diet to cognitive decline

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

title: 老人痴呆剋星 美醫界發現讓大腦年輕近6歲的飲食法


content_text:
政治中心／綜合報導

桃園市市議員王浩宇昨（16）日確定被罷免。同樣將面臨罷免投票的無黨籍高雄市議員黃捷，表示相信鳳山鄉親會力挺她，用手中的選票留住認真、優秀的議員。高雄市黨部主委李哲華則表示，已指派前高雄市長韓國瑜的民政局長、現任高雄市黨部副主委曹恒榮擔任指揮官，擔任協助窗口。

▲黃捷相信鳳山鄉親會願意站出來力挺她，留住認真、優秀的議員。（圖／資料照）

黃捷16日晚間表示，自己一直以來都在鳳山服務，未來也會持續為地方盡心盡力，相信屆時鳳山的鄉親會願意站出來挺她，投下反對票。然而李哲華表示，15日指「鳳山清捷隊」與高雄市黨部開會，當場允諾只要公民團體有能力不足、需支援的地方，都會盡力協助。

▲高雄市黨部副主委曹恒榮擔任「罷捷」指揮官（圖／翻攝自曹恒榮臉書）

李哲華還指出，已指定前高雄市長韓國瑜的民政局長、現任高雄市黨部副主委曹恒榮擔任指揮官，擔任與罷捷總部聯繫的窗口。日前罷捷總部發言人徐尚賢才指出，鳳山清捷隊在沒有奧援、人力不足、資源短缺的情形下，將4萬多份聯署書送至高雄選舉委員會，現在直接與國民黨高雄市黨部「合作」，還指定韓國瑜團隊的人來操盤，顯示罷捷最主要的原因依然是「報復性罷免」。

journalist: 綜合

people: 韓國瑜 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 鳳山 高雄市

title: 罷捷危險了？竟找「他」接手操盤 指揮官身分曝光 | 政治


content_text:
兩廳院藝術總監劉怡汝表示，整修後兩廳院表演藝術圖書館和過去最大的差異就是空間設計更為開闊明亮、環境舒適，並符合無障礙需求。(資料照/江昭倫 攝)  歷時七個月閉館，兩廳院表演藝術圖書館20日將重新啟用，以全新的面貌迎接一般大眾，同時也將策劃講座、黑膠沙龍、導覽、主題展等一系列活動，打開表演藝術多元閱讀的可能性。

兩廳院成立於1993年，累積館藏超過19萬件，特色典藏為主辦節目相關文物如海報、節目單、影音資料等，是兩廳院特有的資料。圖書館另外一項特色為大量的視聽資料，約有11萬件。

2005年兩廳院表演藝術圖書館曾裝修過一次，但因為面臨設備更新、館藏及空間使用率下滑的困境，藝術總監劉怡汝上任後，就開始思考圖書館能否有更多的可能性，並於2020年6月閉館整修，啟動圖書館升級專案。

劉怡汝接受央廣訪問時表示，整修後兩廳院表演藝術圖書館和過去最大的差異就是空間設計更為開闊明亮、環境舒適，並符合無障礙需求，且原本的館藏數量並沒有改變，只是紙本部分主要展示過去大家較常借閱的四千多本書籍，其餘先收藏起來，但民眾還是可以申請借閱。另外，圖書館特色典藏的CD、DVD也會全部展示，視聽設備也全部升級。

此外，兩廳院也購買不少國外音樂、表演、舞蹈類等數位資料庫，與國際更為同步，民眾只要進到圖書館內，使用自己的手機、平板設備，登錄上圖書館系統，就可以輕鬆使用。

而過去圖書館只針對兩廳院會員開放服務，未來則全面開放，同時也將策劃各種推廣藝文活動，讓圖書館成為活的使用空間，開啟對於閱讀表演藝術的無限想像。劉怡汝：『(原音)過往大家習慣做的事情其實都還是存在，但是改變的地方是，第一個大家走進來就會發現空間整個是打開，第二個在使用方式上，其實圖書館不是只有一種靜態的方式，就我們那麼多過去的資料就擺在那裡，被動地被取用，可是我們現在就主動去規劃，這些東西可以形成什麼？是展呢？還是講座？還是什麼樣子的活動，然後我們變成引進活的東西進來，所以大家不是只有一種方式閱讀而已。』

劉怡汝強調，圖書館20日重新啟用後，相信使用人數將比過往大幅增加，兩廳院也會將其打造成一個可以交流、可以創作和閱讀表演藝術的場所，讓圖書館也能成為大眾最容易了解、欣賞表演藝術的管道之一。

延伸閱讀

兩廳院推易讀手冊服務 落實資訊平權

title: [生活] 兩廳院表演藝術圖書館重啟開幕  打開多元閱讀可能性 - 210118-15


content_text:
图为2018年10月17日，来自中美洲国家的移民车队试图通过墨西哥进入美国。 (ORLANDO ESTRADA/AFP/Getty Images)【大纪元2021年01月18日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）近日，有关2021年三批洪都拉斯非法移民正在向美国逼近的消息，在加州华人圈炸开了锅。不少华人忧心川普总统已经建立起的阻挡非法移民的政策，会被国会认证的当选总统拜登更改，由此或造成大量非法移民涌入美国，尤其是进入有庇护州政策的加州，很多人已经开始行动，要急忙搬离加州。

根据媒体早前报导，至少有3,000名中美洲国家的国民离开洪都拉斯，成为首批大篷车的一部分，但实际数字远不止这些。

1月16日，危地马拉士兵阻挡了多达9,000名打算非法入境美国的洪都拉斯移民。墨西哥当局也在展示武力，阻止大篷车越境。

有消息流传，这些来自洪都拉斯等中美洲国家的非法移民，都是指望拜登会放宽移民政策，因而直奔美国而来。

华人卢女士（May Lu）表示，这几天她朋友圈中有几百人，都在讨论有关非法移民的问题。“大家十分忧虑，据说这批非法移民的首选地之一就是加州。反正加州是出了名的欢迎非法移民，在疫情期间纽森还给非法移民发钱。但这么大一批人，万一真的成功进来，那真的太可怕了。以后可能都没完没了，不得安生。”

她介绍，她有几位朋友已经分别搬到了佛州、阿肯色州和德州。“还有人不断在讨论，能否继续在加州活下去。我还有几位朋友，已经把房子卖了，一家人打包好行李，计划在1月20日之前离开（加州）。”

另一位华裔Ting在网上广传这个消息，他认为非法移民大篷车一直都是美国人的一个噩梦。“这新年才开始，我听说已经有好几批非法移民要来了。之前因为川普总统力阻，但现在的局势就难说了。”

移民入侵或致新一波搬离潮洪都拉斯是一个曾遭受共产主义意识形态入侵的国家，如今是拉丁美洲最贫穷、最不平等的国家之一。

过去4年中，川普政府为了力阻这些中美洲国家的非法移民入侵美国，曾与危地马拉、萨尔瓦多和洪都拉斯敲定协议，限制非法移民在美国寻求庇护。正因如此，之前几批这样的非法移民大蓬车行动，才得以被阻止。

拜登早就表示，上任后会推翻川普政府的移民政策。去年12月29日，美国海关和边境保护局（CBP）代理局长摩根（Mark Morgan）就表示，如果拜登入主白宫，取消有助于保护美国南部边境的人道主义协议，将很可能导致非法移民越境“浪潮”。

已经从洛杉矶县搬迁到佛州的华裔高女士说：“我觉得加州待不下去了，高税收、极左思潮，都是些非人政策。我搬走之前在洛杉矶开一间小餐馆营生，疫情来了之后，政府的反反复复的禁令，根本就是断了我们这些小本生意人的路。你再看看市中心满大街睡着的游民，还有非法移民犯罪率在一直增加。现在又要把成批成批的非法移民放进来，不用想，这些非法移民肯定对加州感兴趣，加州给非法移民发钱啊。所以我觉得还是尽快搬走吧，这样对我、对我的孩子都好。”

高女士说：“左派是以人道主义为借口，根本是敞开大门欢迎非法移民，拿着我们（纳税人）的钱，发给非法移民，这就是在明抢。”目前她在洛杉矶的一些朋友和老顾客，都在考虑要不要搬到其它州，朋友圈掀起了一股新的搬迁潮。◇#

责任编辑：张宛

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 忧非法移民大篷车再涌入 加州华人急搬离


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月17日 21:12

视频简介：“大头娃娃”涉事抑菌霜追踪——福建漳州：“益芙灵”抑菌霜含有激素。

title: [经济信息联播]“大头娃娃”涉事抑菌霜追踪 福建漳州：“益芙灵”抑菌霜含有激素


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月18日訊】【環球直擊】1月17日完整版
提要
川普延長南部邊境緊急狀態 9千移民壓境
拜登就職前 華府高度軍事封禁
中共干預美大選 情報總監指CIA壓制情報
中國產冰淇淋測出病毒 挪威至少13老人打疫苗後死亡

countries: 中國 挪威

title: 【環球直擊】1月17日完整版


content_text:
美國總統當選人拜登即將在星期三就職，預計當天就將簽署12道行政命令，因應最迫切的疫情、經濟、氣候與種族問題。而為防止1月6日國會暴力事件重演，華府嚴密封鎖，各州國民兵持續進駐支援維安。臉書也宣布，禁止美國境內用戶刊登武器與防護裝備廣告，直到就職典禮結束之後兩天。

美國華府心臟地帶設滿鐵網跟水泥路障，觀看總統就職大典的國家廣場關閉，戒備森嚴有如碉堡。在聯邦調查局警告從這個周末到1月20日總統就職典禮，可能出現暴力武裝示威，甚至被極端武裝分子鎖定攻擊後，全美各州議會紛紛提高戒備。13個州響應國防部呼籲，派出國民兵進入華府支援，累計已經超過兩萬人，市區封鎖範圍擴大，就職預演也延後一天，改到18日進行。

如臨大敵的氣氛下，國會警察16日證實，一名攜帶假就職典禮證件的武裝男子，在華府市中心的警方檢查站被捕，當時持有一支已經上膛的半自動手槍跟509發子彈。但男子後來被釋放，宣稱自己來自維吉尼亞州鄉下，是因為迷路而被攔檢。目前部分支持川普的民兵組織，已經警告追隨者不要參加相關抗爭行動，以免落入警察設下的陷阱。

在此同時，拜登提名遺傳學家、繪製人類基因圖譜的先驅者藍德出任白宮科學顧問，並宣布把這個職位提升到內閣層級，以重振科學權威，扭轉川普政府質疑科學的立場。另外拜登也將在20日就職當天，簽署多項行政命令，因應當前國家面臨最迫切的疫情、經濟、氣候與種族問題，具體行動包括重新加入巴黎氣候協定、推翻穆斯林國加入境禁令、延長學貸寬限期、停止驅逐房客，以及增加強制戴口罩的場合等等。

title: 拜登就職前安全威脅升高 華府全面戒備


content_text:
2020年1月15日，美中簽署了第一階段貿易協議，貿易戰暫時停火。（記者SAUL LOEB/AFP／攝影）【記者劉毅／綜合報導】1月15日是美中簽署第一階段貿易協議一周年，然而中共並沒有達到預期採購目標，美國對中國的貿易逆差只增不減。

2020年1月15日，美中雙方在華盛頓簽署了第一階段貿易協議。根據協議，華盛頓同意部分削減加徵的關稅，而中共兩年內在2017年的貿易水準上，增加購買2千億美元的美國商品和服務。該協議還要求中國減少貿易壁壘。

在協議達成的一年後，美國之音1月16日撰文清點了一年來，中共兌現貿易協議的情形。

根據協議，中共同意在去年年底前購買約1,590億美元的美國商品。但彼得森國際經濟研究所的報告指出，截至去年11月，中國的實際採購額約為820億美元，約為目標的52%。

該報告顯示，中國在購買農產品方面達到了目標的67%，在製造業方面達到了52%，能源方面只達到了31%。

而在去年10月26日，彼得森國際經濟研究所根據美國商務部26日公布的數據計算，截至9月30日中共的美國商品購買額為588億美元，不到承諾金額的一半，當時彼得森國際經濟研究所就斷言，中共不可能完成全年所承諾的購買金額。

一些經濟學家將這一缺口部分歸因於中共病毒（武漢肺炎）疫情，瘟疫削弱了中國國內對外國商品的需求，降低了進口能源產品的價格。但是很多專家從雙方剛簽署協議時，就認為中共不可能兌現承諾。

智庫布魯金斯學會中國經濟問題專家杜大偉（David Dollar）從一開始就認為，中共無法完成採購目標。他表示：「第一階段協議的核心是中國同意從美國進口更多產品，這種政府與政府之間的協議不是貿易的方式，結果是失敗的。」

而評論員文曉剛則認為，中共如果願意，是有可能完成全年採購承諾的，而且今年中國豬肉價格飛漲，缺少大豆，玉米價格上漲，長江流域還經歷了一場大洪水，造成夏糧大幅減產，如果中共大量進口這些食品，一方面可降低這些商品在中國的價格，一方面又可完成從美國採購的承諾。但是，中共為了向外界顯示不向美國低頭，就是不增加進口，結果造成這些商品價格飛漲，又違背了承諾。◇

countries: 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 美中貿易協議滿周年 中共承諾未達成


content_text:
中共當局繼在內蒙古自治區強推漢語教學之後，又對一些蒙古地方歷史教材宣布禁止使用。圖為2020年9月蒙古國民眾抗議中共外長王毅到訪，呼籲保護母語。（BYAMBASUREN BYAMBA-OCHIR/AFP via Getty Images）【記者李實／綜合報導】中共當局在內蒙古自治區強推漢語教學之後，日前又再度加碼，對有關蒙古地方歷史的中小學教科書進行「意識形態審查」。其中一些教材因為所謂「強調個體民族身分」而被禁止使用。

一份由內蒙古自治區教育廳發給各出版社、落款日期為2021年1月8日的文件顯示，去年秋季該廳按照國家教材委員會指示，對全區中小學地方教材和輔助教材進行了「意識形態專項排查」，並對《內蒙古歷史與文化》、《蒙古族歷史》、《呼倫貝爾歷史與文化》、《河套歷史與文化》、《科爾沁歷史與文化（試用）》等教材進行複查。

文件宣稱，上述教材存在「共同意識不夠突出」、刻意強調個體「民族身分」和「民族意識」等問題。內蒙古教育廳決定，從今年春季學期起，停止使用《內蒙古歷史與文化》、《蒙古族歷史》、《河套歷史與文化》等教材；而今年秋季學期起，停用《呼倫貝爾歷史與文化》、《科爾沁歷史與文化（試用）》等教材。

去年（2020年）8月底，內蒙古政府強行要求中小學用漢語取代蒙古語作為教學語言，並實施統編漢語教學方案。時任教育廳廳長侯元，聲稱「教材體現黨和國家意志」，使用統編教材是「黨中央」做出的「重大決策部署」。

此舉引發蒙人大規模的激烈抗爭。人們擔憂，蒙古族獨有的語言、文化，將因此被滅絕。

旅居德國的南蒙古議會主席席海明，曾對自由亞洲電臺表示，中共政府明顯是要對蒙古民族實行文化滅絕政策：「它是要同化和消滅其他民族的文化，這是對人類文明的挑戰和踐踏，我們蒙古人一定會反抗到底。我們希望國際社會關注，不要坐視一個民族古老的文化被消亡這種情況，在21世紀的世界發生。」◇

countries: 德國 蒙古國

title: 刻意強調「民族意識」 內蒙歷史教材遭廢除


content_text:
病毒的存在，讓人類永不得安寧，卻也推促了人類的文明、強化人類體質，同時一再「警示」人類生活、環境、甚至野心引爆的危機。（圖片取材自網路）人類進化的歷史，可以說就是與病毒「激勵」的過程。不斷的對抗、亦可以說是互相「磨練」。病毒的存在，讓人類永不得安寧，卻也推促了人類的文明、強化人類體質，同時一再「警示」人類生活、環境、甚至野心引爆的危機。

1918年西班牙流行性感冒(下圖,資料照片)，便是改寫了歷史的一「疫」。全球平均致死率高達2.5%-5%（一般流感約0.1%），當時全世界約17億、近10億都感染，甚至有估計高達4千萬人死亡、創下在短時間內造成最多人死亡的記錄，遠遠超過第一次世界大戰。事實上，它才是終結第一次世界大戰真正的主導者。但其實又何嚐不是因為戰爭，才讓病毒交融、傳播更快速。

2015年新舊病毒齊發

然而，交通工具變革、世界地球村形成，提供比戰爭更快速的病毒穿越路徑。2012年12月中國廣東傳出「非典型肺炎」病例，2013年1月爆發流行、2月傳到香港和越南、3月就到台北。MERS 2012年在沙烏地阿拉伯出現，隔年英國出現病例、

2015年5月南韓爆發大流行。2007年在密克羅尼西亞的雅蒲島爆發茲卡群聚疫情、2014年法屬玻里尼西亞和茲卡和登革熱一起燒、2015年巴西、2016年美國、甚至台灣也出現了境外移入病例。

新興病毒前仆後繼，老的病毒不時反撲。2015年到2016年初，是疫病不安寧的一年，夏天的登革熱由高屏地區蔓延至台南，死亡個案達174人；秋冬的流感愈冷愈發威，重症逾1900人、死亡估約290人，這些狀似熟悉溫和的「老朋友」，造成的傷亡人數都超過當年的SARS疫情。

究竟，下一個恐佈殺手在哪裡？

MERS & SARS

傳染病專家、前衛生署疾病管制局(現改制為衛生福利部疾病管制署)局長蘇益仁強調，新型病毒無所不在，「這是人類難逃的宿命」，例如MERS（中東呼吸症候群冠狀病毒），和SARS同樣是冠狀病毒的類型，發生急性的嚴重呼吸系統疾病，症狀包括發燒、咳嗽、呼吸急促與呼吸困難，在2012年至2014年期間，世界衞生組織接獲全球通報684宗MERS確診個案，其中204宗死亡，而死亡率約為30%，威脅性不可小覷。

台大醫學院院長張上淳則認為，MERS會不會成為下一個SARS？得要看病毒會不會演變？目前的狀況是，MERS病毒到人類身上的時候不是那麼會人傳人，大部分還是從動物傳到人身上。

「也許還是會有小規模的人傳人，但只要一偵測到，很快把病人隔離開，它其實就不會一直傳下去。比較不會沒有像當年SARS有所謂的『超級感染者』，一個指標個案可以傳給好幾個人，讓感染狀況快速散播。」張上淳認為，假設MERS病毒沒有再繼續演變的話，目前對台灣的威脅或壓力並不是真的那麼大。

茲卡 & 登革熱

已被世衛組織 (WHA) 日前宣布列為全球緊急公衛事件的茲卡 (Zika) 病毒，台灣也改為第五類法定傳染病。基本上，茲卡和登革熱就像倆兄弟，都是由埃及斑蚊傳播、都反映環境氣候的變化、考驗群體衛生習慣。

去年台灣的登革熱病例與死亡數量，在國際上名列前10名，其實是台灣近30年始終無解的公衛難題和疫病死角，國際主要的茲卡病毒流行區包括巴西、哥倫比亞，且時也是登革熱流行的地區，巴西每年有150萬登革熱病例，哥倫比亞也有6萬名登革熱病例。

張上淳說，近年全球熱帶、亞熱帶地區病媒蚊造成的傳染疾病都是肆虐得很厲害，「茲卡比較麻煩的地方是對孕婦的威脅，因為可能會產出小頭症的嬰兒，對一般人來說反倒是比登革熱還溫和。現在比較好的方法就是，孕婦最好不要到茲卡的疫區去旅遊，但是，萬一台灣自己變成疫區就會非常麻煩。」民眾能做的就是清潔環境，不要讓病媒蚊孳生，看來簡單、卻十分重要。

也有專家提出警訊，台灣入侵物種中的福壽螺、紅火蟻、琵琶鼠、小花蔓澤蘭、布袋蓮等，都來自茲卡病毒嚴重的南美洲，政府每年投入龐大防治經費都無法防止蔓延，極可能是茲卡病毒能否侵台的關鍵。

永遠都不能小看的流感

以傳染病專家的角度來看，傳染途徑是決定一個病毒恐佈程度的關鍵，空氣傳播是最可怕的，比如天花，雖然聲稱已絕跡，但一直令人憂心仍存在美俄的實驗室裡，特別是蘇聯解體時，對外宣稱已銷毀病毒，科學家仍不敢放心；其次是飛沫傳染，代表性的就是流感，它潛藏在社區各角落，變異又快、傳播力又強，每年冬天就來報到，雖然有疫苗，卻常常追不上它變化的速度。

衛福部疾病管制署長郭旭崧說，SARS過去，但是新型傳染病的威脅從未停歇，尤其像禽流感H5N1、H7N9等禽類病毒，會不會先演進為禽傳人、再變人傳人，如果一旦成真，這就非常可怕，因為沒有疫苗，屆時會變成流感大作戰。

「就以此次流感H1N1來說，只是病毒小變異、疫苗仍有保護力，就造成流行，不能預期明年或後年之後，會不會有一株新型流感跑來出，大家都沒有免疫力，也沒有疫苗可以打，這種可能性一直都是存在的，全民都不能輕忽，防疫體系也要隨時備戰。」郭旭崧說。

但，後SARS時代，我們的防疫體質變強了嗎？

防疫好就砍預算 等失火已滅不了

只不過，「打仗需要銀兩」，蘇益仁直指，新型病毒無時不威脅人類，但是政府有一個盲點，當防疫很好時就一直砍預算，「反正大家覺得沒事」，一當發生時才說為何沒準備，這很矛盾。

他記得，SARS之後每次去行政院主計處爭取預算時，都被說「為什麼要威脅大家？」這令他很不解，防疫要走在最前面，不管是檢驗試劑、疫苗和藥物、民眾教育等，都必須有備無患，怎麼會說是「威脅」呢？

蘇益仁認為，2009年流感時政府應付得很好，但2年前整個體系概念出問題，「最明顯的例子就是登革熱的防疫，南台灣大流行，中央卻是冷眼旁觀，也不成立指揮中心，明顯是心態有問題。」

這次流感，其實疾管署要在一月底一發現A型流感病毒株突變、有中壯年人死亡時就要應變，此時就要開放使用克流感藥物，蘇益仁直批「政府太保守了，保守不適合防疫。」

克流感藥物只要在有流感症狀48小時內用藥就很有效，不應該會有中壯年人死亡，但台灣使用克流感的用藥指南第一項是必須住院、第二項是48小時後症狀未改善才投藥，這與克流感藥物的使用方法大不相同，「科學不正確」，最後都是指向預算不足問題。

蘇益仁說，流感重症一般都是65歲以上或2歲以下的民眾，4、50歲的中壯年絕少，如果中壯年有重症，不必基因定序就知道有病毒突變，一旦發生病毒突變藥就趕快開放流感用藥，要防堵病毒擴散，不應再把克流感用為治療藥物，而是防疫用藥。

防疫醫師數量遠不及國際標準

郭旭崧也坦承，目前碰到很大的問題就是有「法」，但沒有那麼多資源和預算，尤其國家財政困難，預算縮減，像前陣子南台灣登革熱疫情，明明是全球暖化、相關疫病的預算應多編，但過去5年預算卻縮減了1/3，等疫情來了再去向行政院申請，動用預備金，步驟繁瑣、有緩不濟急的感覺。

「疫苗的經費也不足」，很多國家把疫苗放在健保支出，但我國是規定疫苗屬於預防體系無法以健保支付。郭旭崧直言，「我國的會計系統僵化」，亟待改善。

除了預算不足的老問題，郭旭崧也提到，國際通用的「全球衛生安全綱領 (GHSA)」訂定防疫規格，可用做檢驗各國的防疫體系，去清點哪些夠或不夠，依此標準，國內防疫醫師數目不足，依據綱領每10萬人口應有1名，台灣應有230位防疫醫師，目前疾管署編制內僅有30位；因應許多新興傳染病皆是人畜共通或禽畜傳人，每50萬頭家畜應有一名從事公共衛生的獸醫，國內獸醫量足不足夠也有待檢驗。這些缺角都還有待補上。

民眾也要配合衛教

張上淳認為，要面對不斷有新的挑戰和考驗的疫病防治，需有一個好的、健全的防疫體系，像是醫療系統、公共衛生政策等。此外，民眾的部分也應盡量配合政府的相關衛教宣導，注意個人衛生習慣、咳嗽禮節等，有呼吸道症狀就戴口罩，該打預防針就要打預防針。

「最重要的是，民眾就醫時一定要清楚說明自己的旅遊史，醫師也要保持敏銳的警覺，當年SARS第一個病例勤姓台商夫妻到台大就醫時，因為極少會出現一個家庭同時有多人感染肺炎的成人病例，一聽到他們在中國工作，立即隔離檢查，才在第一時間攔住第一個病例，否則台灣可能更早就擴散。」

countries: 埃及 英國 沙烏地阿拉伯 美國 香港 哥倫比亞 巴西 法屬玻里尼西亞 越南 中國 西班牙 台灣

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 禽流感

taiwan-subdivisions: 布袋 新興 太保

things: 登革熱 防疫

title: 【SARS後13年—下個敵人】與病毒競賽，我們變強了嗎？


content_text:
女孩要幹嘛／綜合報導

度過了2020年這個艱難的一年，2021年的我們都將迎來一個全新的時代。擺脫過去陰影魔障，想必大家都想知道在2021年自己能不能徹底翻身成功呢？今天就來給大家測驗一下2021年的翻身指數吧！以下5張塔羅牌選擇自己最有感覺的一張牌就可以知道你今年翻身指數有多高喔！

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

A.女祭司正位翻身指數60%今年特別在愛情運勢上面可以得到翻身的機會。抽到這張牌的你啊，今年可以說是對的人出現的時機點，一甩過去遇人不淑的經驗，今年你的身邊會出現很多不錯的桃花，對象也是一個比一個條件好，在感情上的翻身也帶給你好心情喔。

B.魔術師正位

翻身指數 80% 新年新氣象，今年的你面對任何事情都會用嶄新的角度去看，使得你人脈、錢脈各方面的機會都迎來了翻身的可能性。有可能有天賜的靈感讓你在工作表現上大放異彩，人緣極佳的你到哪裡都可以遇見志同道合的朋友，翻身絕對是必然的發生。

C.審判正位翻身指數100% 所有的好運都匯集在你身邊啦！過去的一年你辛苦耕耘的成果終於要迎向豐收。事業上升遷加薪不說，人氣也是直線上升的，不管做什麼事情都順風順水。全身上下都散發出好運的光芒，簡直是擋也擋不住啦！今年肯定翻身的非你莫屬啦。

D.高塔正位翻身指數 20%抽到這張牌的你，可能在翻身的機會上就比較困難一些了。近期可能發生了太多人際關係之間的衝突，或意外的事件導致了你不小的損失，建議是必須要「大破大立」的時候囉，捨棄過去的固執和信念，好好的改變自己面對人生的態度，才有辦法徹底轉運。

E.戰車逆位翻身指數40% 今年的你似乎遇到了人生重要的交叉點，很多事情等待你做決定導致你的思緒非常混亂。情緒容易受到影響，今年的能量稍微比較弱勢一點，建議是要好好的釐清一下自己的思緒，切記不要魯莽的下任何決定，好好的等待時機調養生息是你的首要任務喔。

內容授權：黃美肌的練愛修行筆記

title: 今日塔羅／去年悶壞了！測你2021的翻身指數 | 女孩


content_text:
2021/01/18 10:04

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣布袋鎮東港里的前東港山有「台灣第一矮峰」之稱，地方人士曾誤以為當地人挖山的習慣讓前東港山變矮，然而研究歷史的臉書粉絲專頁「歷史筆記本」等文史人士發現，1904年完成的台灣堡圖記載這座山標高39.9，單位為尺，並非公尺，換算起來與目前海拔11公尺相近，百餘年前，前東港山就已這麼矮。

「台灣堡圖」是1904年（日明治37年）完成的台灣地形圖，比例尺為2萬分之1；布袋地方人士先前誤認為台灣堡圖將前東港山地點標高39.9，後因居民挖土改良土質而變矮成11公尺。

「歷史筆記本」指出，台灣堡圖使用的單位是尺，39.9尺換算公尺差不多11公尺左右。前東港山擁有全台灣最低的一等三角點（山岳點），日治初期的台灣堡圖標示39.9尺，但是後人不知台灣堡圖所使用的高度單位，以訛傳訛誤以為山的高度降低。

也有文史人士用玉山比對，日治時期將玉山稱為新高山，台灣堡圖中新高山標高是13020，以尺及公尺換算（1尺約為0.303公尺），約為3945公尺，與目前玉山標高3952公尺相近，證明台灣堡圖的數字單位為尺，而非公尺。

而當地居民挖山改善土質也是事實，布袋鎮東港里長林榮泰說，前東港山原本是與鄰近另一處山頭相連，當地鄰近海邊，土壤含鹽份，因此早期居民會挖山頭的土填地改善土質或蓋房子，他年幼時也一起挖過，後來居民把附近的小山頭挖成平地，而前東港山因上方有一等三角點，因此保留下來至今。

taiwan-subdivisions: 東港 嘉義 嘉義縣 布袋

title: 台灣第一矮峰前東港山 百餘年前地圖證明原本就這麼矮


content_text:
波蘭最高法院星期五就中國對瑞典公民、 法輪功學員李志輝(Zhihui Li，音譯)提出的引渡請求作出裁決，以中國的法律判決不符合歐洲法律精神為由，禁止將李志輝引渡到中國受審。據自由亞洲說，在歐洲議會尋求批准歐盟與北京之間的投資協定時，波蘭最高法院15日決定，禁止將一名瑞典公民和法輪功學員李志輝(Li Zhihui音譯)引渡到中國進行審判，突顯了歐洲關注中國的人權問題。

據自由亞洲報道稱，波蘭法院裁定不引渡法輪功學員李志輝到中國受審。波蘭最高法院於周五下令下級法院重新審查其將李志輝遣返中國的決定，有效地阻止了引渡。

據大法官卡利諾夫斯基(Przemyslaw Kalinowski )說明，引渡案件涉及歐盟公民被引渡到歐盟以外國家時，歐洲法律仍具效力，終身監禁是關鍵問題，即使在最嚴重的犯罪案件中，這種懲罰在歐洲法律中也難以接受。

李志輝的波蘭律師齊塔葛羅茲其(Krzysztof Kitajgrodzki)則表示，“這個判決滿足了我的客戶的利益，我的客戶希望這個判決最終會對他有利。”

據該報道，此案引起了瑞典政府和人權倡導者的關注，因為李志輝也是法輪功學員。國際人權組織說，被監禁的犯人可能會遭受酷刑和虐待。齊塔葛羅茲其(Krzysztof Kitajgrodzki)表示，2017年中國請求國際刑警組織(INTERPOL)發出紅色通緝令；2019年波蘭當局拘捕現年53歲的李志輝，以製造床單為業的他遭到中國指控，未對一項小型的商業交易付款。齊塔葛羅茲其認為，中國對他的客戶採取法律行動的真正原因，與他退出共產黨以及隨後公開支持法輪功有關。

瑞典外交部長林德（Ann Linde）13日書面答覆議員質詢時強調，瑞典外交部向波蘭當局陳述中國沒有獨立的司法制度，有系統地使用酷刑和強迫供認，中方簽發的擔保不可信任等關鍵問題；希望波蘭按照國際法律承諾行事，特別是符合《歐洲人權公約》和《基本自由》的相關規定。

據瑞典外交部指出，中國並沒有真正的司法獨立，調查與國家工作人員、黨員或與其中任何一個人有關的經濟犯罪。在此期間，嫌疑犯被置於長期拘留和秘密拘留的留置所中，而無權尋求法律顧問。而且，中國有系統地使用酷刑和強迫認罪，違反《歐洲人權公約》第3條。中國司法制度的一黨制控制，在2019年初審的定罪率達到99.96％以上，因此李志輝不能獲得公正的審判，違反了《歐洲人權公約》第6條。瑞典外交部並指出，受歐洲人權法院約束的其他國家，例如瑞典和捷克已拒絕引渡當事人到中國。

自由亞洲說，林德還強調，中國簽發的擔保不可信任，因為有大量證據表明這一類的擔保經常遭到違反和不承認。此外，中國駐波蘭大使館發出的擔保沒有法律地位，因為中國有關司法當局沒有提供任何擔保或證明，因此中國不受任何此類擔保的法律約束。

journalist: 小山

countries: 瑞典 波蘭 中國 捷克 歐盟

things: 人權 經濟

title: 波蘭最高法院裁定不向中國引渡瑞典法輪功學員李志輝


content_text:
藏北高原上的野牦牛（1月15日摄）。

近年来，由于保护措施不断加强，藏北高原野生动物数量逐年递增。

新华社记者 张汝锋 摄

title: 藏北高原“精灵”欢-新华网


content_text:
德國外交部長馬斯（Heiko Maas）1月17日向德媒《圖片報》表示，“在全世界範圍內，民主原則很少受到如此大的壓力。”他指出，“捍衛民主是我們時代的最大挑戰之一，而理所當然的時代已經過去了。”

採訪中，記者問，“特朗普的任期即將結束，國會大廈被衝擊，擔心拜登的就職典禮會有更多的騷亂。新總統要做什麼？”馬斯回答說，“拜登最大的任務之一是結束美國的兩極分化。不幸的是，這並不容易。因為特朗普會從白宮消失，但不會從美國公眾中消失。”記者問，“特朗普還能造成多少惡果？”馬斯說，“特朗普將繼續講述他贏得大選的高調故事。即使共和黨人足夠理智，最終與他決裂，他也會試圖用他的假新聞從旁煽動許多的支持者。所以，拜登提出萬億的應對新冠疫情的救市方案是正確的。成功的反對不滿的經濟和社會政策是防止社會分裂的最好疫苗之一。”

記者問，“衝進國會大廈是特朗普咎由自取嗎？”馬斯說，“煽動者要承擔責任。但早在這之前，特朗普就已經用謊言和陰謀論將人們引入歧途。他的支持者允許自己為一個自戀的人提供工具，他無法應對這次選舉失敗。”記者問，“你認為特朗普是民主的敵人嗎？”他回答稱，“特朗普既不理解也不接受民主規則。”

記者稱，“這並不意味着他是信奉民主的人。”馬斯說，“他利用民主的機制來獲得權力，但從來沒有明白在民主制度下，公平選舉的失敗者也與制度有關。”記者談到，“為什麼現在特朗普實際上已經不在（擔任總統）了，你才如此強烈地批評他？”馬斯說，“作為信封民主的人，我們必須接受民主選舉的結果，不管我們是否喜歡。四年來，我們一直在尋求與美國政府的最佳合作。這至少可以說是困難的，但我們別無選擇。我願意再做一次，再做一次。”

記者問，“民主黨已經開啟了對特朗普的第二次彈劾審判。你覺得這樣做對嗎？”他回答說，“我對此表示充分理解。通過啟動彈劾程序，國會明確表示，美國不準備簡單地接受對民主體制的破壞。這也是為了防止類似的事情再次發生。”記者談到，“這不是讓特朗普成為烈士嗎？”馬斯說，“不，特朗普是攻擊國會大廈背後的智力煽動者。事物必須要有正名，不管是否有人藉此把自己變成烈士。”

記者問，“你向美國提出了拯救民主的馬歇爾計畫。德國真的需要拯救美國的民主嗎？”馬斯表示，“關鍵是拜登已經宣布召開 ‘民主峰會’。我們對此表示支持。自由民主國家必須在全世界範圍內團結起來。”記者提出，“馬歇爾計畫這個用詞是個錯誤嗎？從德國的口氣聽起來就像個校監在對美國擺派頭。”馬斯說，“民主在世界許多地區受到考驗。我必須指出，所有民主國家面臨的危險和任務是多麼巨大。”

記者提到，“推特已經永久暫停了特朗普的賬戶。你覺得這樣做對嗎？”馬斯說，“乍一看，這似乎是惺惺相惜。但仔細一想，我又不放心。被暫停的不僅僅是特朗普的推特賬號。當他試圖切換到Parler平台時，我承認我也不喜歡該應用被蘋果、谷歌和亞馬遜從他們的產品中刪除。這些互聯網公司的權力太大，無法影響輿論過程。這不可能是美國一個企業CEO的決定，誰能說什麼地方，誰不能說。這必須要有規則，由民選政府制定。”

記者問，“拜登肯定想和你討論的一個話題是北溪2號天然氣管道的糾紛。 你給他提供什麼？”馬斯說，“在拜登的領導下，華盛頓對北溪2號的關鍵立場不會有根本性的改變。德國政府願意談，但我們對該項目的基本立場沒有改變。”記者還談到，“你的黨內同事曼施韋西格(Manuela Schwesig)現在已經用俄羅斯國有公司，俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）的錢成立了一個基金會，以完成管道的建設。你喜歡這樣嗎？”馬斯說，“聯邦政府並沒有成立基金會。我們依靠的是與美國政府的對話。”

journalist: 弗林

countries: 俄羅斯 美國 德國

events: 選舉 疫情

things: 經濟 假新聞

title: 德外長呼籲民主國家大團結：理所當然的時代已經過去了


content_text:
記者張雅筑／台中報導

年輕時隨著國民政府來台，就此一個人留在台灣的張爺爺，一輩子沒有結婚，獨自住在台中一間狹窄簡陋的平房裡，過著簡單節儉的生活。目前已高齡98歲的張爺爺，5年多前開始接受弘道基金會志工的關懷訪視，志工們發現爺爺經濟狀況不佳，想給予協助，但總得到讓人不捨的答案。所幸一名78歲的志工楊大哥視張爺爺如大哥，很積極的給予幫助，並陪他聊天，終於突破爺爺的心防。近日張爺爺在志工的陪伴下一年一次外出賣場大採購，他感性地說，楊大哥對他來說就是台灣的家人，而弘道就是他的生活後盾，很感謝大家這麼暖心的照顧他。

▼▲高齡98歲的張爺爺，隨著國民政府軍隊來台後，沒有結婚生子，一個人獨居在台中，5年前楊大哥送暖突破他心防，成了他在台灣唯一的家人。 （圖／弘道台中服務處提供）

再過不要一個月就是農曆春節，不少家庭都已開始準備年貨和除舊佈新，但對獨居長者來說，過年只是365天裡的一環罷了，甚至只會更顯寂寞和孤單。為了讓這些弱勢長輩也能享受到年節的氣氛，弘道老人福利基金會每年都會在春節前發起「寒冬助老 刻不容緩」獨居弱勢長輩關懷計劃，而近7年也多了輝瑞大藥廠的支持，讓這樣的計畫不間斷且更豐富。

出門採買東西，相信對很多人來說都是稀鬆平常的事，但對許多我們常忽視的社會角落獨居弱勢長者來說，是多麼的不容易，甚至是奢求，因為很多除了經濟上較拮据外，還有的則是礙於身體上的限制，包括疾病、殘障行動不便等，平時都得仰賴外界援助、幫忙了，更別說要出門買東西，和外界接觸。像是高齡98歲的張爺爺，他就是其中一例，年紀大加上行動不便，鮮少有機會到大賣場，所以每年他都很期待年節前夕，因為弘道基金會都會派專車接送他，並安排志工全程陪爺爺，讓他得以好好地逛逛大賣場，採購需要的東西。

▲楊大哥其實也已經78歲了，但他不捨張爺爺這樣孤單一人，所以常常給予關懷、陪他聊天。（圖／弘道台中服務處提供）

談及張爺爺的背景，真的讓人鼻酸又不捨。據悉，張爺爺這輩子都未婚無子女，他在民國37年時獨自從中國大陸來到台灣，當時年僅25歲的他在部隊裡負責修理發電機，後來退伍就在台中大肚山裡開墾種筍子，一個人獨居在狹小簡陋的平房裡，一年度過一年。5年多前，弘道志工們因緣際會接觸了張爺爺，開始關懷、訪視，張爺爺明明生活、經濟狀況很不好，但總是很知足，對於志工、社工們想給予的服務，他老是回答說，「把這些留給更需要的人...」讓人覺得很感動也很心疼。

在台灣沒有任何家人的張爺爺，居住環境相當簡陋，當時給予關懷的弘道北屯志工站的78歲志工楊大哥，他發現爺爺家大門紗窗破了個大洞，蚊蟲、老鼠都會竄進他家，楊大哥覺得不行，馬上二話不說請友人協助修繕，如此積極又溫暖的舉動，讓張爺爺卸下心防，兩人便開始談天說地，也就此建立了兄弟般的情誼。從那之後，只要是弘道舉辦的活動，不論是敬老旅遊、採買年貨，張爺爺都會開心參加，因為對他來說，「楊大哥就是他在臺灣的家人，弘道基金會更是他老後生活的堅強後盾。」

上週六（1/16），除了張爺爺愛，弘道基金會與輝瑞大藥廠還陪伴了另19位弱勢長輩到大潤發忠明店採買年貨，整個活動共出動了56位志工，就是希望長輩們可以放心且安全地逛賣場、挑選自己想要的年貨。不僅如此，弘道工作人員還特地裝扮成財神爺，與長輩們合照並講吉祥話，讓他們感受濃濃的年味氣氛和歡樂。見每位長輩臉上充滿著幸福、滿足的笑容，參與的志工們也都不禁嘴角上揚。

▲輝瑞大藥廠同仁一家大小參與當志工，陪伴阿公阿嬤買年貨，相當溫馨。（圖／弘道台中服務處提供）

今年已邁入第12年的弘道基金會「寒冬助老 刻不容緩」獨居弱勢長輩關懷計劃，共服務全台逾1萬名長輩，內容包括農曆春節前夕提供陪伴辦年貨、除舊佈新、送年菜、圍爐餐、走春迎新等。對此，弘道基金會台中第一區長照機構劉培菁主任表示：「因為身體功能的退化、交通不便，外出購物對弱勢長輩是十分不容易的，透過弘道『寒冬助老』服務，我們帶著阿公阿嬤出門，陪著他們買到生活中的必需品，滿足長輩們生活中的需要，也讓長輩享受出門購物的樂趣，為他們的生活增添更多回憶」。

▼▲（上圖）弘道與輝瑞志工陪阿嬤採買和幫忙看東西的介紹；（下圖）弘道台中第一區長照機構劉培菁主任，致贈感謝狀給輝瑞藥廠經理許展境。

疫情關係，募款上相較前幾年少了許多，但不論捐款多寡，弘道都堅持不會打折對長輩的服務，但連續幾波寒流來襲，其實很多長者的禦寒物資是不夠的，以台中地區來說，他們預計幫助417位弱勢長輩度過寒冬，需要不少經費，因此盼社會大眾，若有餘力，一起愛心捐款響應「寒冬助老 刻不容緩」。

❤寒冬助老捐款資訊❤

捐款網址：https://ppt.cc/fsNU7x

郵局劃撥帳號：22411311戶名：弘道老人福利基金會

銀行匯款: 國泰世華銀行（代碼013）帳號: 237-03-500046-1戶名:財團法人弘道老人福利基金會

捐款聯絡電話：（04）2206-0695

journalist: 張雅筑

countries: 台灣 中國 臺灣

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 大肚 北屯

things: 長照 經濟

title: 「我當你家人吧！」98歲貧爺獨居無依靠 7旬翁暖照顧他 | 生活


content_text:
國民黨前副祕書長蔡正元今晚在臉書發文「怎麼跟拜登交代？」系列發文第三集，指出民進黨政府進口萊豬，幫助川普在美國大選在萊豬大州北卡羅來納州逆轉勝；拜登團隊勝選後聘請艾利森教授起草中國政策備忘錄，已露口風明白說「反對台灣獨立」。民進黨進口萊豬這爛招，幫川普大忙，但川普沒當選，得罪了拜登，看怎麼跟拜登交代？

蔡正元說，民進黨政府挺川普，挺得像川普黨，看在拜登眼裡當然不是滋味。但拜登也絕對沒想到，民進黨會用進口萊豬這爛招來幫川普助選，民進黨對外說詞是為促進美台貿易，迎合美國政府的要求。

他說，如果真是如此，大可在美國總統大選後，不論川普或拜登當選，跟新的美國貿易官員談判時，再鬆綁進口都還來得及，也可以換到一些實質的條件。但是民進黨政府宣布進口萊豬時，美國沒有提出這項要求，台灣也沒換得實質的回報，只產生一個結果就是：原本搖擺州的北卡羅來納州，也是萊豬出口大州，拜登是有贏的機會，經民進黨宣布進口萊豬，讓川普黨在該州有題材大內宣，該州投票結果川普逆轉勝。

蔡正元說，就拜登而言，民進黨干涉美國選舉到此程度，拜登已經當選是可忍，但對拜登的團隊是孰不可忍。選民投票顯示拜登獲勝不到兩天，拜登立即聘請哈佛的艾利森教授起草中國政策備忘錄，雖然尚未公佈但艾利森已露口風，明白的說反對台灣獨立。

他說，民進黨挺川普挺到賠了夫人又折兵，自稱「主權獨立國家」，在拜登對台灣很感冒的新政下，沒有主權，也不獨立，更非國家，只剩下「自由燈塔」的殘餘價值，結果還要逼著台灣人吃萊豬。民進黨進口萊豬這爛招，幫了川普大忙，但川普沒當選，得罪了拜登，看怎麼跟拜登交代？

拜登就職我仍未取得門票 外交部：以適當方式表達祝賀

川普對台臨去秋波 恐更傷雙邊關係

(中時 )

journalist: 黃福其

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 蔡正元

title: 民進黨進萊豬是要助川普逆轉勝  蔡正元：怎麼跟拜登交代？


content_text:
2019年 8 月 31 日港島區遊行集會，最終演變成警民衝突，警方於銅鑼灣拘捕多人，當中 6 男 1 女被控暴動罪，案件經審訊後，法官姚勳智早前裁定首被告陳佐豪罪成，另外6人則罪名不成立。陳佐豪遭還押至今日判刑，法官就暴動罪判被告入獄 4 年，就他另遭裁定罪成的無牌管有無線電通訊器罪，則判罰款 5,000 元。

法官姚勳智早前裁決指，首被告陳佐豪案發時有整全防衛裝備認為他當時逃走必因畏罪，加上其夥伴攻擊警方等，難以接納辯方指他為救護員，指他必然曾參與暴動，裁定他暴動及一項無牌管有無線電通訊器罪罪名成立。

至於其餘 6 人，法官則指證供上只能顯示他們或有可能參與暴動，控方未能舉證至毫無合理疑點，故裁定6人暴動不成立。律政司其後其中4人的無罪裁決申請上訴，並指法官裁決出錯，涉案4被告分別為從事光線工程工作的次被告金君卿（34 歲）、第三被告學生劉宇軒（23 歲）、第五學生許智銳（22 歲）及第六被告裝修工人陳子揚（41 歲）。

7 名被告被告依次為運輸工人陳佐豪（25 歲）、從事光線工程工作的金君卿（34 歲）、學生劉宇軒（23 歲）、女學生郭美均（21 歲）、學生許智銳（22 歲）、裝修工人陳子揚（41 歲）及咏霖（24 歲），指他們於去年 8 月 31 日，於銅鑼灣記利佐治街1號一帶，連同其他身份不詳的人參與暴動。首被告陳佐豪另被控一項無牌管有無線電通訊器罪，指他於同日於百德新街 22 至 36 號，無牌管有一部對講機。

案件編號：DCCC9/2020

journalist: 立場報道

title: 8.31 銅鑼灣衝突　25 歲運輸工暴動罪成　判囚 4 年　官不接納辯方指是救護員 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
生活中心／許珮絨報導

今（17）、明兩日受到強烈大陸冷氣團影響，各地氣溫明顯下降，中央氣象局下午針對18縣市發布低溫特報，指出北部及東北部天氣寒冷，其中新北市有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，其他地區早晚亦偏冷；此外，受東北風影響，基隆北海岸、宜蘭地區及大台北山區、花蓮山區有局部大雨發生的機率。

【橙色燈號】縣市：新北市，有持續10度左右或以下氣溫發生的機率。

【黃色燈號】縣市：基隆市、台北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣，有10度以下氣溫發生的機率。

【大雨特報】縣市：基隆市、台北市、新北市、宜蘭縣、花蓮縣。

▲冷氣團將持續影響至週二清晨。（圖／翻攝自吳聖宇臉書）

氣象局晚間下午3時許也發布陸上強風特報，指出東北風明顯增強，台南以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，高雄及屏東沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請務必留意自身安全。

天氣風險分析師吳聖宇在臉書提醒，雖然降溫程度不像上一波寒流那麼強，還是要注意保暖並且預防寒害，今晚到明日清晨會降到本次冷空氣的最低點，預期北部、東北部空曠地區以及近山區的平地低溫將會降到8-10度間；週一白天開始冷氣團有稍微減弱的趨勢，但仍籠罩台灣附近，各地溫度依舊偏涼偏冷，預估北台灣白天高溫略回升至14-16度，中部及花東地區高溫17-19度，南部高溫可達20-22度。

吳聖宇接著指出，週一入夜後到週二清晨仍有一次低溫出現的機會，尤其是西半部空曠地區配合輻射冷卻作用，預期仍有10度或以下低溫發生的可能性，務必要持續注意保暖，真正溫度較為回升要等到週二白天才會開始出現；而週一起水氣減少，東北部、東部仍有局部短暫陣雨機會，北部轉為多雲天氣，陽光有機會露臉，其他地方為多雲到晴。

journalist: 許珮絨

taiwan-subdivisions: 綠島 新竹市 高雄市 金門縣 基隆市 恆春 嘉義縣 宜蘭 花蓮縣 澎湖 花蓮 彰化縣 宜蘭縣 蘭嶼 屏東 新北市 新竹縣 雲林縣 嘉義市 基隆 桃園 苗栗縣 南投縣

title: 雨區擴大！18縣市入夜「探10度以下」 這天起陽光露臉 | 生活


content_text: 「金曲歌王」林俊傑溫暖嗓音征服不少粉絲，然而人紅是非多，近日網路上竟流傳一段「林俊傑早期結婚影片」，引起外界關注。不僅如此，網友發現，就連歌手吳克群也在現場，背景音樂甚至播放蔡依林的《今天你要嫁給我》。網友昨（17日）在微博發文寫下，「網友曝光林俊傑早期結婚視頻，當時吳克群也有到場祝賀。」從影片中可以看見，男子穿著西裝、手拿捧花，站在禮車旁邊等待迎娶；仔細觀察會發現，男子的髮型、眼睛超神似林俊傑。（圖／翻攝自微博／爛活鴨）（圖／翻攝自微博／爛活鴨）此外，旁邊還有一個金髮、穿白衣的男子，模樣非常神似歌手吳克群；網友也發現，站在後方穿白鞋的男子長得很像何潤東。貼文一出引起熱烈討論，網友紛紛搞笑留言「偷偷結婚驚艷所有人」、「我可以證明，當時我穿著婚紗坐在禮車裡」、「本林俊傑老婆怎麼不知道」、「黃爆炸頭也像郭品超」、「世紀婚禮」。由於背景音樂播放著《今天你要嫁給我》，不少人也揶揄，蔡依林與陶喆也來證婚了。

journalist: 林姸君

title: 網爆「林俊傑結婚影片」外流！　連大咖歌手都來了...粉絲全傻眼


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月17日 18:24

视频简介：北京时间1月17日，CBA联赛发布公告，称广东与北控比赛第三节末，杜锋对判罚不满而被吹技术犯规的申诉成功。

title: [CBA]杜锋技术犯规申诉成功 避免遭遇禁赛


content_text:
澎湖地區去年因降雨量少，僅歷年同期3成5，加上政府安心旅遊補助奏效，出現報復性旅遊人潮，用水量創下歷年新高，最多1天可達3萬噸，導致3座水庫蓄水量不足54萬噸，整體蓄水率不到3成，因此今年初已逐漸面臨缺水危機。

中央氣象局表示，澎湖地區去年降雨量偏少，水情燈號因此轉為「水情提醒的綠色燈號」，主因是整年都沒有颱風來襲，才會造成澎湖進水量減少；台灣本島縣市會適時透過「增雨站」，達到集水區進水效果，所謂增雨站就是通過人工手段催化降雨，一般是通過降低雲層中的溫度，使雲層中小水滴凝聚形成大水滴，從而達到降雨目的。

澎湖馬公本島包括成功、興仁及東衛等3座地面水庫，以每日出水量3000噸計算，大約只能支撐到今年4月底，並且澎湖未設置增雨站，無法實施人工增雨，目前只能加大海淡廠出水量來穩定供水。

西嶼鄉農民表示，去年前就已經陸續發現，靠西邊海域旁的許多農田，由於地勢較高，開始出現井水乾枯，抽不到地下水的情形，造成種植青菜及水果的果葉變黃枯死，往年此時已經是青花菜及高麗菜的盛產期，左右鄰居慶豐收並分送給親友品嘗；今年卻因為出現缺水危機，農作物歉收，目前只能先從平地的井內抽水，用貨車載送至地勢較高的農田，再將水引入井中，才能供應抽水馬達抽水澆菜，希望縣府能出面協助農民另尋農作物用水，解決燃眉之急。

農民從平地的井內抽水至貨車上。（詠誼攝）農民將貨車上的水引入地勢較高的農田井中。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖 成功 馬公

title: 西嶼農田水情吃緊 農民在平地井取水 供地勢高農地井使用


content_text:
高鐵加開10班「返校專車」提供大學生5折優惠。（資料照片）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

為滿足大學生返校需求，台灣高鐵公司將在2月18日（四）至2月22日（一）期間，除了原適用5折、75折或88折之大學生優惠車次外，每日再加碼提供南下、北上各一班，共10班次「大學生開學返校5折優惠列車」自1月21日（四）凌晨零時起依售票規定，逐日開放購票。

搭高鐵返校！2/18至2/22加開10班5折優惠列車

台灣高鐵表示，各大專院校開學之際，為滿足大學生返校需求，為提供大學生多元、便利的購票管道，適用「大學生優惠」之各車次車票，除可透過高鐵網路訂票系統預訂外，亦可利用「T Express行動購票」App、高鐵合作之便利商店以及車站售票窗口，一次完成訂位、付款、取票，歡迎大學生多加利用並提早購票。

高鐵將在2月18日（四）至2月22日（一）日提供南下、北上各一班共10班次優惠列車。（台灣高鐵提供）

台灣高鐵提醒，乘車時務必攜帶本人有效之學生證正本以備查驗，以免影響優惠權益；台灣高鐵也呼籲，配合秋冬防疫專案，旅客自進入高鐵車站（含車站大廳、售票處等非付費區）即須佩戴口罩，乘車時亦須全程佩戴口罩並配合量測體溫。

台灣高鐵強調，高鐵列車組員及車上保全於巡視車廂時，將注意旅客佩戴口罩情形，發現未依規定佩戴口罩旅客除將主動勸導外，更將針對不配合或持續違反規定者，立即通知鐵路警察協助，依中央流行疫情指揮中心指引，落實執行防疫規定。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

title: 1/21開搶！高鐵加開10班大學生返校5折優惠列車


content_text:
美國銀行（BofA）分析師報告指出，谷歌母公司Alphabet今年股價表現可望稱霸尖牙股（FANG）。圖／美聯社

美國銀行（BofA）分析師報告指出，谷歌母公司Alphabet今年股價表現可望稱霸尖牙股（FANG），主因在於谷歌的廣告客戶基礎更加多元，且雲端事業未來兩年可望推動公司大幅成長。

以波斯特（Justin Post）為首的美銀分析師在報告中指出，在尖牙股之中，Alphabet絕對是他們今年股票首選，更勝於臉書、亞馬遜與網飛。美銀看好未來一年可望暴增22％至2,150美元。15日收盤，Alphabet股價報1,727.62，今年以來累跌1.43％。

美銀看好Alphabet未來發展，原因之一在於谷歌擁有更多元的廣告客戶，而在經濟重啟後，消費者上網搜尋旅遊行程與購物的需求升高，網搜龍頭谷歌可望成為最大受益者。

事實上，谷歌2020年第二季廣告業務成長幅度不如同業，但此情況在2021年將出現變化。美銀表示：「我們認為旅遊業務（約佔10％）與其他活動（上網購物等）將佔搜索廣告收入的30％以上。而這些領域可望於2021年恢復成長。」

journalist: 工商時報 鄭勝得

title: 美銀：Alphabet今年稱霸尖牙股


content_text: 由於全球車用晶片短缺，福斯集團旗下豪華車牌奧迪（Audi）被迫延後一些高價位車款的生產，並且讓超過1萬名員工放無薪假。金融時報引述Audi公司負責主管杜斯曼（Markus Duesmann）的說法報導，Audi因生產減緩，已讓超過1萬名員工放無薪假，但2021年總產量應該不會受影響，因為該公司預期會在下半年彌補損失的工時。 福斯汽車上月表示，由於半導體和車用晶片供應問題，正在防範第1季出現大規模生產受干擾的情況。包括戴姆勒、日產、本田、福特和飛雅特克萊斯勒等其他車廠也都表示，它們面臨晶片短缺問題。

title: 奧迪逾1萬名員工放無薪假 受車用晶片短缺衝擊


content_text: 最新恐怖話題國片「哭悲」22日上映，片中極致生猛的血腥造型讓人看得頭皮發麻，話題性十足；而該片女主角雷嘉納是南投縣埔里人，當地巧克力名店老董率隊扮喪屍走上街頭，協助電影宣傳，並呼籲鄉親看國片，力挺在地新星。「哭悲」描述人類遭到新型病毒感染開始變種，並發狂攻擊無辜民眾，為製造末世疫病的驚悚感，片中「染疫者」的變異狀態是一大關鍵，該片團隊打造片中極致生猛的血腥造型，要讓觀眾看見最真實的血肉感，同時展現台灣恐怖化妝技術。 而擔綱「哭悲」女主角的雷嘉納是南投縣埔里人，在地方引起討論，為了力挺埔里女兒，當地Feeling18巧克力工房董事長茆晉詳更號召埔里多家在地產業，祭出22日進山明電影院看首映，變裝打扮前100名江能獲得埔里特色產業伴手禮。茆晉詳還商請彩妝師為他與當地薪傳舞蹈團學員變裝，耗費近2個小時，畫上臉部血肉模糊的超恐怖妝容，以驚悚喪屍模樣一起走上街頭為電影宣傳；也有其他業者租下街頭看板，掛上雷嘉納的「哭悲」女主角海報，力挺其演出。茆晉詳說，國片過去沉寂好一陣子，近年才又好轉，22日將上映的「哭悲」，女主角雷嘉納是埔里女兒，這也是其處女作，身為埔里產業的一分子，要挺身而出號召力挺宣傳，已串連其他業者準備禮物，盼衝高票房，同時也支持國片。茆也提到埔里山明電影院將在22日晚上7時舉辦「哭悲」電影首映活動，現場開放變裝打扮，前100位有喪屍裝扮民眾將能獲得Feeling18巧克力工房和其他業者提供的小禮物，希望當地鄉親能走進戲院，用行動力挺埔里女兒和國片。Feeling18巧克力工房董事長茆晉詳（右1）畫喪屍妝，為埔里女兒雷嘉納新片「哭悲」宣傳。圖／Feeling18巧克力工房提供Feeling18巧克力工房董事長茆晉詳（右2）畫喪屍妝，為埔里女兒雷嘉納新片「哭悲」宣傳。圖／Feeling18巧克力工房提供Feeling18巧克力工房董事長茆晉詳（右3）畫喪屍妝，為埔里女兒雷嘉納新片「哭悲」宣傳。圖／Feeling18巧克力工房提供

journalist: 聯合報 / 記者賴香珊／南投即時報導

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 巧克力名店老董豁出去 扮喪屍上街頭「哭悲」


content_text:
台塑四寶日前公布2020年自結獲利，四大公司年終獎金依公式計算，為3.66個月本薪，預計1月27日發放年終獎金，為爭取開年好運，台塑四寶工會代表今（18）日將北上，與台塑企業總裁王文淵以及四寶董事長會面，期盼能爭取總裁萬元以上加碼紅包；屆時，除王文淵定奪的紅包金額，其對今年景氣看法、集團營運想法更是關注焦點。

台塑集團年終獎金公式，以四寶稅前平均每股獲利4.1元、核發4.5個月本薪為基準，每股獲利每增減1元，就加發或減發年終獎金0.6個月本薪，上限為七個月本薪，下限為三個月本薪。

受制新冠肺炎疫情衝擊，台塑四寶2020年自結獲利726.94億元，年減42.7％，但相對上半年虧損，下半年成功追回大半獲利。四大公司年終獎金依公式計算，達3.66個月本薪，雖創近八年新低，但優於預期的3.5個月，仍羡煞不少上班族。

宅經濟及報復性需求爆發，造成防疫製品、家用運動器材、建築材料、3C及家電製品等需求大增，2020年底石化價格已回復至疫情前水準。

journalist: 工商時報 彭暄貽

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 台塑年終3.66個月 工會爭取紅包


content_text: 臺灣越南年俗有許多相同處，例如除夕時都會祭祖、吃年夜飯，但細節上略有不同。越南人祭祖時會擺上桃花，準備象徵陰陽五行及12個月份的乾果、蜜餞，另外也會將包有糯米、豬肉、綠豆等內餡的方形粽，一起供奉祖先，祈求新年順利。更多詳細報導--越台年俗同中存異 越南祭祖要有12種乾果蜜餞

countries: 台灣 越南 臺灣

title: 台灣越南年俗 同中有異|中央社全球視野


content_text:
去年動刀整季報銷的統一獅左投林子崴，今年目標寫上「重返一軍」，他表示雖然一直經歷傷痛，但自己從來沒有放棄，並期待能跟學弟林子崴同場較勁。

「很感謝教練團還願意給我機會，我也還沒要放棄，一直想辦法找出自己問題，希望這次完全處理完，以更好狀態為球隊貢獻。」林子崴說。他在去年春訓期間，出現左手肘不適情況，經檢查後發現左手肘內側韌帶斷裂，隨即進行Tommy John手術，並宣告整季報銷。

經過1整年休養，林子崴透露，目前傷勢已經沒有太大問題，「球隊也給我第2階段課表，狀況調整至5、6成了。」他提到，剛要開刀時，不時會有負面想法湧出，「但只能趕快調適心情，控制我能控制東西，畢竟已經發生。復健過程中，投球上會比較不舒服，因為要重新適應開刀傷口，有時候會痛到想要流眼淚。」

今年林子崴許下「重返一軍」目標，「另外就是身體健康，一直以來都是遇到傷勢問題，每年一直重複發生，但我還沒放棄。」「進來遇上好幾次傷痛，前幾次學長也跟我講了很多，這次又碰到開刀，我其實沒有太多難過，想把所有問題1次解決、重新開始。」林子崴說。

「特別感謝餅哥（林岳平）前幾年鼓勵，讓我覺得心境成長很多，面對這些事，更能調適心情。」林子崴表示。此外，林子崴透露，想跟穀保學弟林子崴同場較勁，「我們私底下很常聯絡，他剛進來我也是恭喜他，跟他說自主訓練、心理方面要更加強，訓練上他很認真，我想不是很大問題。」

title: 歷經傷痛不放棄　林子崴期待同場林子崴


content_text: 【記者曾漢東／宜蘭報導】全台第一個以農業為主題的文創園區「良食農創園區」，1月16日在冬山舉行開園活動。冬山鄉農會將位於冬山火車站前閒置倉庫整修建為，以農村、農業及農民為根本，結合冬山優質農產、休閒農業區及青農，將全縣及全國農漁精品、食農教育體驗及青農創業育成基地等整合為學Bar、玩Bar、吃Bar及買Bar。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山

title: 結合農產、食農教育 「良食農創園區」開園


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

愛情、親情能量爆發！前1世代成員贊恩（ZAYN）愛情與事業皆得意，去年升格新手爸爸後，今年初宣布推出全新專輯《沒人聽 Nobody Is Listening》，強勢回歸歌壇。

▲贊恩和吉吉哈蒂德去年升格成為新手爸媽。（圖／達志影像／美聯社）

贊恩的超模女友吉吉哈蒂德（Gigi Hadid）在去年9月產下女兒，兩人從小倆口升格為人父母，雖然女兒的長相與名字都保密到家，但在兩人的社群媒體上仍不免曬出一家三口的幸福。日前Gigi替贊恩辦復古趴慶祝28歲生日，在IG上發文說兩人是「無眠小隊」，還不忘放閃說：「謝謝你讓我成為媽媽，以及世上最棒的女孩，永遠愛你！」

▲吉吉哈蒂德放閃祝贊恩生日快樂。（圖／翻攝自IG）

不止當上新手爸爸，距離上張專輯《依卡洛斯 墜洛 Icarus Falls》睽違整整2年的全新專輯《沒人聽 Nobody Is Listening》，猶如送給粉絲與自己的生日大禮。除了收錄衝破1億串流首波主打《Better》，還有獻給Gigi強勢《Vibez》，擔任專輯監製的贊恩除了在每一首歌曲展現創作才情外，就連封面設計的構思也出自本人。

▲贊恩推出全新專輯《沒人聽 Nobody Is Listening》。（圖／索尼提供）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

title: 新手爸爸贊恩放閃出輯「沒人聽」　Gigi放閃：謝謝你讓我成為媽媽


content_text:
原標題：全國尋找「超級丁丁迷」活動啟動

本報訊（中青報·中青網記者 江山）1月16日，應比利時大使館瓦隆-布魯塞爾國際關係署邀請，中國少年兒童新聞出版總社有限公司與比利時大使館共同舉行2021年全國尋找「超級丁丁迷」之「丁丁一起上月球」主題活動啟動儀式。

本次活動將圍繞《丁丁和月球》一書，讓孩子們通過手中的畫筆，繪出自己眼中代表機智勇敢、正義善良、善於學習、團結友愛的丁丁形象，繪出埋藏在自己心中的那份美好的希望和遠大的理想。

2021年正值中比建交50周年。由中少總社引進出版的《丁丁歷險記》，是比利時著名漫畫大師埃爾熱創作的一部系列連環畫，也是世界兒童文學中的精品巨著。

2020年12月17日，我國嫦娥五號探測器成功攜帶著採集的月岩樣品安全返回地球，標誌著我國首次地外天體採樣返回任務圓滿完成，為紀念人類登月成功50周年，中少總社特別將《丁丁歷險記》系列故事之中的兩集《奔向月球》和《月球探險》合併精裝出版為《丁丁和月球》。

來源：中國青年報

2021年01月18日 03 版

countries: 比利時 中國

title: 全國尋找「超級丁丁迷」活動啟動


content_text: 晶圓代工廠接單暢旺，繼8吋產能擠爆，聯電12吋晶圓代工價格也隨之調漲，其中，28奈米製程營收比重將逐步提升，在第4季28奈米利用率約達95%以上，帶動12吋廠稼動率吃緊...

journalist: 韓青秀

title: 聯電12吋擴產有恃無恐 客戶保證訂單挹注


content_text: 台灣大哥大（3045）響應高雄市政府帶領企業數位轉型的政策與決心，全力支持高市府「5G AIoT國際大聯盟」，去年12月也與高雄市政府簽署合作備忘錄，宣示將於高雄市發展智慧城市數位生活應用服務，針對輕軌智慧防護及巡軌、智慧展演、智慧交通、智慧教育、智慧港口、智慧復健等面向研發5G解決方案，共同推動產業創新升級，搶得市場先機。台灣大哥大將積極爭取於亞灣特區場域進行智慧港口、智慧交通、智慧展演PoC，此外，台灣大也強調，該公司在高雄的亞洲新灣區及其周邊商圈，目前台灣大的 5G 訊號覆蓋率目前已達92%，已居同業之冠，為發展各式5G解決方案的領先優勢。 此外，台灣大也表示，為高雄市量身打造全方位創新應用，包括預計在高雄的展演廳打造全台第一座影音數位匯流虛擬AR攝影棚，帶來沉浸式影音體驗；另外針對高雄市龐大機車族的需求，台灣大也與著名的機車產業代表宏佳騰聯手開發智慧車聯網應用，未來機車數位儀表板可針對即時路況提供預警，大幅提升機車騎士的騎乘安全。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 台灣大：在高雄亞洲新灣區5G訊號覆蓋率達92%


content_text:
方志友將2020年定義為突破年。（記者陳逸寬攝）

記者李依純／專訪

方志友演完音樂劇後，重拾對表演的熱情。（故事工廠提供）

方志友從小嚮往30歲，曾許願要在30歲拍全裸寫真，她總認為30歲的女人就該成熟、性感又幹練，但真正要奔三，她才發現自己與想像地完全不同。加上去年爆發疫情，好友「小鬼」黃鴻升又突然驟逝，都讓方志友深深感受到失去的無力，只想趕快過完2020年，幸好在她年底生日前夕，主演的《粉紅色時光》上映，還完成音樂劇演出初體驗，她改將去年定義成「突破年」，直呼：「好像找到新的光芒，可以好好迎接2021年！」

方志友在《粉》劇化身叛逆女兒，經常與媽媽恬妞爭執，她一甩過去傻白甜形象，刻意逞兇、壓低聲音，不想流露一絲一毫的可愛，「這是我第一次演長劇女主角，希望有所突破」，加上她與《粉》劇導演郝心翔過去曾二度合作，「導演是這麼熟悉的人，不想讓他失望」，都讓她備感壓力，幸好開拍不久後，她就被導演稱讚「長大了」，感動到瞬間泛淚。

此外，她去年10月接到音樂劇《妖怪臺灣》邀約，首次挑戰「走出」偶像劇，自嘲一開始把事情想得太美好，以為可以當迪士尼公主，實際排練後才知道音樂劇不如想像般簡單，該怎麼用滿滿的情緒把故事唱進歌裡，成了她一大考驗，甚至讓她幾度壓力大到懷疑自己沒有唱歌與演戲的能力。

不過，方志友一邊自我懷疑又一邊自我打氣，每天哄睡小孩後就躲到浴室練歌練舞，熟悉舞步與歌曲後，再與導演琢磨演技，就這樣過了兩個月的排練，她回憶《妖》劇首演結束後，所有演員在謝幕時回到舞台排排站、相互鼓勵，「那一刻我彷彿回到參加15歲參加《星光》那時，感覺像找回對生命的熱忱，對表演的興奮，很慶幸自己沒有放棄」。

這也讓她走出奔三焦慮，不再被既定的30歲包袱框架住，改為期許自己，未來無論到了幾歲，都要保有赤子之心，與對表演的初衷。

title: 《人物專訪》方志友「疫」外迎接2020突破年 － 揮別傻白甜形象 走出奔三焦慮


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】現年54歲的阿雄有輕度智能障礙，長期靠打零工維生，曾因酒駕罰款無力償還而入監服刑，出獄後到勞動部雲嘉南分署永康就業中心求助謀職，就服員王慧珍陪同積極協尋工作，順利幫阿雄找到新化天壇老人養護中心的環境清潔工作，如今阿雄已穩定工作1年，每天都樂在工作。

勞發署雲嘉南分署長劉邦棟表示，近2年分署透過各項就服措施與補助方案，協助轄區超過8400位身心障礙朋友成功就業，期盼企業廠商能看重身心障礙朋友的能力與努力，進用身心障礙員工，相信只要有適合的工作內容，就能幫助他們撐起一個家。

永康就業中心就服員王慧珍說，就服員扮演求職者與雇主間橋樑，為協助就業會先與雇主討論哪些職缺可釋出，或依身心障礙者狀況調整工作內容，盡量符合兩方需求，也讓身心障礙勞工能盡快適應職場獨立自主。當初阿雄來找工作，評估狀況後發現他打零工期間做過割草與油漆臨工，就從他熟悉的工作職缺下手，感謝天壇老人養護中心釋出環境清潔職缺，阿雄表現也獲僱用單位肯定。

身形瘦小的阿雄熟練的操作割草機來回走動，阿雄說，因領有身心障礙手冊找工作不容易，平時都靠打零工生活，後來因愛喝酒多次酒駕被開單，無力繳清罰款只好入監服刑，出獄後為不讓家人擔心，尋求永康就業中心幫忙，後來找到穩定工作很開心，相當珍惜工作時光，不僅有自信也找到存在價值。

天壇老人養護中心執行長陳皇宇說，對許多身心障礙者來說，障礙程度並不等於他們的工作能力，阿雄工作很認真配合度也高，分派的工作都能順利完成，未來將協助阿雄考取照顧服務員證照，讓他陪伴長輩發揮更大價值；阿雄也感謝老闆給機會，未來如有機會考取證照，「希望能幫助更多人」。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

taiwan-subdivisions: 永康 成功 新化

title: 永康就業中心就服員幫忙找工作    助心智障礙者穩定就業


content_text: FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo, Trump supporters participate in a rally in Washington. An AP review of records finds that members of Presiden... FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo, Trump supporters participate in a rally in Washington. An AP review of records finds that members of President Donald Trump’s failed campaign were key players in the Washington rally that spawned a deadly assault on the U.S. Capitol last week. (AP Photo/John Minchillo) FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo Amy Kremer, Chairwoman of Women for America First, speaks in Washington, at a rally in support of President Don... FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo Amy Kremer, Chairwoman of Women for America First, speaks in Washington, at a rally in support of President Donald Trump. In a statement issued the same day insurrectionists attacked the Capitol, Kremer denounced the assault and said it was instigated after the rally by a “handful of bad actors,” while seeming to blame Democrats and news organizations for the riot. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File) FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo people adjust final details before allowing people in for a rally in support of President Donald Trump. An AP r... FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo people adjust final details before allowing people in for a rally in support of President Donald Trump. An AP review of records finds that members of President Donald Trump’s failed campaign were key players in the Washington rally that spawned a deadly assault on the U.S. Capitol last week. (AP Photo/Jacquelyn Martin, File) FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo people arrive to attend a rally in support of President Donald Trump. An AP review of records finds that member... FILE - In this Jan. 6, 2021 file photo people arrive to attend a rally in support of President Donald Trump. An AP review of records finds that members of President Donald Trump’s failed campaign were key players in the Washington rally that spawned a deadly assault on the U.S. Capitol last week.(AP Photo/Jacquelyn Martin, File) WASHINGTON (AP) — Members of President Donald Trump’s failed presidential campaign played key roles in orchestrating the Washington rally that spawned a deadly assault on the U.S. Capitol, according to an Associated Press review of records, undercutting claims the event was the brainchild of the president's grassroots supporters. A pro-Trump nonprofit group called Women for America First hosted the “Save America Rally” on Jan. 6 at the Ellipse, an oval-shaped, federally owned patch of land near the White House. But an attachment to the National Park Service public gathering permit granted to the group lists more than half a dozen people in staff positions for the event who just weeks earlier had been paid thousands of dollars by Trump’s 2020 reelection campaign. Other staff scheduled to be “on site” during the demonstration have close ties to the White House. Since the siege, several of them have scrambled to distance themselves from the rally. The riot at the Capitol, incited by Trump’s comments before and during his speech at the Ellipse, has led to a reckoning unprecedented in American history. The president told the crowd to march to the Capitol and that “you’ll never take back our country with weakness. You have to show strength, and you have to be strong.” A week after the rally, Trump was impeached by the House of Representatives, becoming the first U.S. president ever to be impeached twice. But the political and legal fallout may stretch well beyond Trump, who will exit the White House on Wednesday before Democrat Joe Biden takes the oath of office. Trump had refused for nearly two months to accept his loss in the 2020 election to the former vice president. Women for America First, which applied for and received the Park Service permit, did not respond to messages seeking comment about how the event was financed and about the Trump campaign’s involvement. The rally drew tens of thousands of people. In a statement, the president’s reelection campaign said it “did not organize, operate or finance the event.” No campaign staff members were involved in the organization or operation of the rally, according to the statement. It said that if any former employees or independent contractors for the campaign took part, “they did not do so at the direction of the Trump campaign.” At least one was working for the Trump campaign this month. Megan Powers was listed as one of two operations managers for the Jan. 6 event, and her LinkedIn profile says she was the Trump campaign's director of operations into January 2021. She did not respond to a message seeking comment. The AP’s review found at least three of the Trump campaign aides named on the permit rushed to obscure their connections to the demonstration. They deactivated or locked down their social media profiles and removed tweets that referenced the rally. Two blocked a reporter who asked questions. Caroline Wren, a veteran GOP fundraiser, is named as a “VIP Advisor” on an attachment to the permit that Women for America First provided to the agency. Between mid-March and mid-November, Donald J. Trump for President Inc. paid Wren $20,000 a month, according to Federal Election Commission records. During the campaign, she was a national finance consultant for Trump Victory, a joint fundraising committee between the president’s reelection campaign and the Republican National Committee. Wren was involved in at least one call before the pro-Trump rally with members of several groups listed as rally participants to organize credentials for VIP attendees, according to Kimberly Fletcher, the president of one of those groups, Moms for America. Wren retweeted messages about the event ahead of time, but a cache of her account on Google shows at least eight of those tweets disappeared from her timeline. She apparently removed some herself, and others were sent from accounts that Twitter suspended. One of the messages Wren retweeted was from “Stop the Steal,” another group identified as a rally participant on a website promoting the event. The Jan. 2 message thanked Republican senators who said they would vote to overturn Biden’s election victory, including Josh Hawley of Missouri and Ted Cruz of Texas. She also retweeted a Jan. 1 message from the president promoting the event, as well as promotional messages from one of the president’s son, Eric Trump, and Katrina Pierson, a Tea Party activist and a spokesperson for Trump’s 2016 presidential campaign. Wren did not return messages seeking comment, and locked her Twitter account after the AP reached out to her last Monday to ask her about her involvement in the Trump rally and the tweets she had removed. Several days later, she blocked the AP reporter. Maggie Mulvaney, a niece of former top Trump aide Mick Mulvaney, is listed on the permit attachment as the “VIP Lead.” She worked as director of finance operations for the Trump campaign, according to her LinkedIn profile. FEC records show Maggie Mulvaney was earning $5,000 every two weeks from Trump’s reelection campaign, with the most recent payment reported on November 13. Maggie Mulvaney had taken down her Twitter account as of last Monday, although it reappeared after the AP asked her about the account’s removal. Maggie Mulvaney retweeted several messages on Jan. 6, including one from the president that urged support for the Capitol Police. Trump's Twitter account has been suspended, but the message could be seen in a cache of her Twitter account captured by Google. She also retweeted a message from her uncle, urging Trump to address the nation. Maggie Mulvaney did not respond to messages seeking comment. The insurrection at the Capitol prompted Mick Mulvaney to quit his position as Trump’s special envoy to Northern Ireland. He told CNBC a day after the assault that remaining in the post would prompt people to say “‘Oh yeah, you work for the guy who tried to overtake the government.’” The leaders of Women for America First aren’t new to politics. Amy Kremer, listed as the group’s president on records filed with Virginia’s state corporation commission, is “one of the founding mothers of the modern day tea party movement,” according to her website. Her daughter, Kylie Jane Kremer, is the organization’s treasurer, according to the records. The IRS granted Women for America First tax-exempt status as a social welfare organization a year ago, with the exemption retroactive to February 2019. The AP requested that the group provide any tax records it may have filed since then, but received no response. In a statement issued the same day rioters attacked the Capitol, Amy Kremer denounced the assault and said it was instigated after the rally by a “handful of bad actors,” while seeming to blame Democrats and news organizations for the riot. “Unfortunately, for months the left and the mainstream media told the American people that violence was an acceptable political tool,” she said. “They were wrong. It is not.” The AP reviewed social media posts, voter registrations, court files and other public records for more than 120 people either facing criminal charges related to the Jan. 6 unrest or who, going maskless during the pandemic, were later identified through photographs and videos taken during the melee. The review found the crowd was overwhelmingly made up of longtime Trump supporters, including Republican Party officials, GOP political donors, far-right militants, white supremacists, off-duty police, members of the military and adherents of the QAnon myth that the government is secretly controlled by a cabal of Satan-worshiping pedophile cannibals. Videos posted on social media in the days following the Capitol attack shows that thousands of people stormed the Capitol. A Capitol Police officer died after he was hit in the head with a fire extinguisher as rioters descended on the building and many other officers were injured. A woman from California was shot to death by Capitol Police and three other people died after medical emergencies during the chaos. Trump’s incendiary remarks at the Jan. 6 rally culminated a two-day series of events in Washington, organized by a coalition of the president’s supporters who echoed his baseless accusations that the election had been stolen from him. A website, MarchtoSaveAmerica.com, sprung up to promote the pro-Trump events and alerted followers, “At 1 PM, we protest at US Capitol.” The website has been deactivated. Another website, TrumpMarch.com shows a fist-raised Trump pictured on the front of a red, white and blue tour bus emblazoned with the words, “Powered by Women for America First.” The logo for the bedding company “My Pillow” is also prominent. Mike Lindell, the CEO of My Pillow, is an ardent Trump supporter who’s falsely claimed Trump didn’t lose the election to Biden and will serve another four-year term as president. “To demand transparency & protect election integrity,” the web page reads. Details of the “DC PROTEST” will be coming soon, it adds, and also lists a series of bus stops between Dec. 27 and Jan. 6 where Trump backers can “Join the caravan or show your support.” Kimberly Fletcher, the Moms for America president, said she wasn’t aware the Trump campaign had a role in the rally at the Ellipse until around New Year's Day. While she didn’t work directly with the campaign, Fletcher did notice a shift in who was involved in the rally and who would be speaking. “When I got there and I saw the size of the stage and everything, I’m like, ‘Wow, we couldn’t possibly have afforded that,’” she said. “It was a big stage. It was a very professional stage. I don’t know who was in the background or who put it together or anything.” In addition to the large stage. the rally on the Ellipse featured a sophisticated sound system and at least three Jumbotron-style screens projecting the president's image to the crowd. Videos posted online show Trump and his family in a nearby private tent watching the rally on several monitors as music blared in the background. Moms for America held a more modest “Save the Republic” rally on Jan. 5 near the U.S. Capitol, an event that drew about 500 people and cost between $13,000 to $14,000, according to Fletcher. Justin Caporale is listed on the Women for America First paperwork as the event’s project manager. He’s identified as a partner with Event Strategies Inc., a management and production company. Caporale, formerly a top aide to first lady Melania Trump, was on the Trump campaign payroll for most of 2020, according to the FEC records, and he most recently was being paid $7,500 every two weeks. Caporale didn’t respond to requests for comment. Tim Unes, the founder and president of Event Strategies, was the “stage manager” for the Jan. 6 rally, according to the permit paperwork. Unes has longstanding ties to Trump, a connection he highlights on his company’s website. Trump’s presidential campaign paid Event Strategies $1.3 million in 2020 for “audio visual services,” according to the campaign finance records. The company declined to comment for this story. Another person with close ties to the Trump administration, Hannah Salem, was the rally’s “operations manager for logistics and communications,” according to the permit paperwork. In 2017, she took a hiatus from the consulting firm she founded and spent three years as senior White House press aide, “executing the media strategy for President Trump’s most high-profile events,” according to her company bio and LinkedIn profile. Last month, within minutes of an AP reporter sending her a LinkedIn message asking about her involvement in and understanding of what happened on Jan. 6, Salem blocked the reporter and did not respond to questions. ___ Smith reported from Providence, Rhode Island. ___ Associated Press researcher Rhonda Shafner in New York and Associated Press writer Zeke Miller contributed to this report.

journalist: By RICHARD LARDNER and MICHELLE R. SMITH , Associated Press, Associated Press

title: Records: Trump allies behind rally that ignited Capitol riot


content_text:
前合庫董座廖燦昌否認違法放貸遠航。（資料照）

〔記者溫于德／台北報導〕遭控掏空遠東航空36億元的董座張綱維，被依違反證券交易法特別背信等多罪起訴，台北地院今天開庭審理，上午先以被告身分傳喚合庫台北分行存款部經辦人劉佩璇到庭並否認業務登載不實罪；全案下午續行審理，再以被告身分首度傳喚被控違法放貸22.5億元的前合庫董事長廖燦昌、時任合庫副總經理的土銀董事長黃伯川等多人到庭。廖、黃均喊冤否認犯罪。

北檢起訴指出，時任合庫董事長的第一金董事長廖燦昌（起訴後已請辭），明知張綱維財務虧空，接連被其他銀行拒於門外，仍施壓下屬「限期一星期」放貸給張綱維；但廖燦昌在檢方偵訊時撇得一乾二淨，推稱由各級主管分層負責，故認定毫無悔意，依銀行法之背信等罪起訴，建請北院從重量刑。

北院下午傳喚被告包括廖燦昌、黃伯川、總行授信管理部協理陳世卿，以及台北分行協理林文理、經辦人呂明昇等人。

廖燦昌當庭否認犯罪並說自己服務金融業40多年，一直都競競業業、奉公守法，以國家社會銀行的利益為依歸，並盡心盡力、戮力從公，從未違法放貸。

廖燦昌委任律師陳威智補充提到，遠航申貸案之所以會通過是經合庫常董會決議，廖只是尊重其決定，並無「指示交辦」或「施壓」承作，且遠航2015年甫重整完成，隔年有資金需求非常合理，合庫同意放貸是為幫助遠航恢復正常營運，卻遭北檢指摘是掏空，非常不合理。

陳威智表示，合庫實際放款金額只有7.3億餘元，設定擔保品卻多達30億元，收取的利息年息高達3.5%，高額利息以及超額擔保是在保障銀行債權，不解廖燦昌為何被指摘損害銀行債權；此外，起訴先稱廖燦昌施壓下屬，後又改稱廖燦昌與下屬共同決議後放貸，若真有施壓情形，怎會有共同決議行為？

陳威智還說，承辦本案的檢察官（指林達），於2017年偵查時查無不法，2019年卻又主動重啟偵查，其背後是否有不當動機，請北院一併釐清。

至於同樣否認犯罪的黃伯川說，自1978年3月起至2019年4月、約41年間服務合庫，對合庫有強烈情感及向心力，2016年4月因合庫有位副總退休，他才被推薦晉升為副總經理，並非廖燦昌刻意提拔，他與廖僅是主從關係，另會放款給遠航，也是秉持商業判斷並尊重授信人員的意見，絕無起訴書所指曲意配合廖燦昌的要求。

黃伯川解釋，遠航當時已獲法院重整完成，民航局也准許復飛，加上核貸前2年皆有獲利、營運狀況正常等情形，才作出商業判斷，且核貸後3年多，遠航繳息還本皆正常，至於遠航後來因中國遊客減少導致遠航營運陷入困境，絕非核貸時所能預料。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 遠航掏空案》被控違法放貸上億 前合庫董座廖燦昌、副總黃伯川首到庭均喊冤


content_text:
原標題：「鼴鼠」鑽土失敗，NASA無奈宣布放棄……

據美聯社佛羅里達州卡納維拉爾角1月14日報導，美國太空總署（NASA）14日宣布，在試圖鑽入紅色星球深處勘測溫度的任務失敗后，NASA將徹底放棄火星鑽探裝置。

德國科學家花了兩年時間，試圖讓這台昵稱為「鼴鼠」的熱探測器鑽入火星地殼。但探測器無法在紅色泥土中獲得足夠的摩擦力。

報導稱，這個長約40厘米的裝置是NASA「洞察」號火星探測器的一部分，它原計劃鑽至火星表面以下約5米的深度，但實際只鑽進了約半米。

據報導，在上周末最後一次嘗試敲打500次以向下鑽探失敗后，研究小組宣布放棄這項任務。

這項實驗的首席科學家、德國航天局的蒂爾曼·施波恩說：「我們已經想盡一切辦法，但火星和我們的英雄『鼴鼠』還是合不來。」

他在一份聲明中說，這次嘗試對今後火星挖掘工作仍有意義。

NASA表示，有朝一日，宇航員可能需要挖掘火星，尋找飲用或用作燃料的冰凍水，或是尋找過去的微觀生命跡象。

報導稱，「鼴鼠」是依據之前宇宙飛船考察的火星土壤設計的。此前考察的土壤不像此次遇到的硬度這麼高。

與此同時，「洞察」號的法國地震儀記錄到了近500次「火星震」，「洞察」號的氣象站則每天提供天氣報告。12日，火星赤道附近的埃律西昂平原最高溫度為零下8攝氏度，最低溫度達到零下49攝氏度。

「洞察」號的科學實驗工作最近被批准延長兩年，到2022年底結束。

「洞察」號於2018年11月登陸火星。NASA最新的探測器「毅力」號將於2月18日嘗試著陸。「好奇」號火星探測器自2012年以來一直在火星上漫遊。

來源 | 參考消息

countries: 美國 法國 德國

title: 「鼴鼠」鑽土失敗，NASA無奈宣布放棄……


content_text:
本週國際財經大事包括關注拜登新財政刺激案、美科技股財報開始發布、川普彈劾案參院投票、中國 1 月期 LPR 利率，其中，市場最為關注拜登新財政刺激案。

本週操盤筆記 (0118-0125)

1. 關注拜登新財政刺激案：

美國總統當選人拜登 (Joe Biden) 已於上週四 (14 日) 宣布了一項規模高達 1.9 兆美元的新財政刺激計劃，並取名為「美國救援計劃 (American Rescue Plan)」，準備將發予美國民眾 1400 美元的現金補貼，以及將失業救濟金提升至每週 400 美元。

拜登本次計劃的 1400 美元補貼，是包含在去年國會通過的 2000 美元補貼之內，意即為，去年底國會通過了每週 600 美元現金補貼，而加上拜登新政的 1400 美元，總額即為 2000 美元。

另外，拜登亦表示，後續還將推出「重建美好計劃 (Build Back Better Recovery Plan)」，將重點投資在美國基礎建設、製造業、科技業、乾淨能源之上。

本週需關注，拜登這項 1.9 兆美元的新財政刺激計劃，是否能獲得國會通過。

2. 美科技股財報開始發布：

本週美股財報週持續公布財報，金融股方面包括高盛 (GS-US)、摩根士丹利 (MS-US)、美國銀行 (BAC-US) 等重要權值股皆將公布財報。

另外更為重要的是，本週包括半導體設備大廠 ASML (ASML-US)、晶片設計龍頭英特爾 (INTC-US)、IBM (IBM-US)、Netflix (NFLX-US) 等重要科技股，亦將公布財報。

3. 川普彈劾案參院投票：

川普彈劾案已獲得美國參議院通過，本週參院將就此議案進行投票，而川普彈劾案要獲得通過，則至少需要三分之二參議員同意。

目前參議院正在休會期當中，將於週二 (19 日) 復會。

4. 中國 1 月期 LPR 利率：

週三 (20 日) 中國人行 (PBoC) 將公布每月的 LPR 貸款利率，市場預期，一年期 LPR 利率與 LPR 利率都將維持不變，貨幣政策估繼續維持中性偏緊。

上週五 (15 日) 中國人行亦表示，2021 年貨幣政策定調為「穩」字當頭，不會急轉彎，同時人行認為，當前利率水平是合宜的，存款準備金率水平不高，暗示短期沒有降準空間。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 本週操盤筆記：拜登新財政刺激、科技股財報發布、川普彈劾案投票 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者趙蔡州／綜合報導

「台中五寶爸」27歲江姓男子去年平安夜為籌錢讓女兒看病，上網發文求救引發社會各界關注並提供支援，他今年1月11日原本剛到洗車場工作，準備日夜兼兩份工作養家，不過考量到體力完全無法負荷，16日就向洗車場老闆提辭呈。洗車場老闆表示，能理解也體諒江男的難處，只希望對方能對孩子負責。

針對五寶爸上班5天就打算辭職，洗車場老闆表示，儘管江男當時自信撐得住，但做這一行若身兼二職，通常情況下都做不久，一般不會超過一個禮拜，其實一切都在預料之中，他覺得就算是其他正常人，也很難負擔這樣的工作量，能理解也體諒江男的難處，只希望對方未來能對孩子負責，「敢生就要敢養。」

▲洗車場老闆表示，其實一切都在預料之中。（圖／記者游瓊華翻攝）

江男因為6歲女兒發燒沒錢看病，只好上網發文賣嬰兒車籌錢，消息引發社會關注並提供大量支援，他為了證明自力更生的決心，決定白天做防水工程、晚上到洗車美容店上班，只是日夜做兩份工作，也導致他的體力難以負荷，只好辭去洗車工作，專心做防水工程。

他解釋，白天防水工程必須站在2、30層樓高的大樓工作，非常耗費體力且必須精神專注，所以每天回到家後都非常疲憊，幾乎都是抱抱孩子就睡了。他曾經向行善團提及願意結紮，行善團也表示出筆錢幫忙，至於什麼時候才要動手術，他坦言工作穩定就會馬上去結紮。

▲張茗富（圖左）表示，希望外界留點生活空間給江家，讓江家能像一般家庭正常生活。（圖／記者鄧木卿攝）

台中行善團團長張茗富也表示，當初會介入幫忙江家，主要是心疼小孩、不是要幫大人，如今江男已經有了穩定工作，社會局也已經列管高風險家庭，社會上還有很多比江家更需要被關懷的人，希望外界留點生活空間給江家，少點打擾讓江家能像一般家庭正常生活。

►CP值最高！innisfree綠茶籽精華＋調理液下殺888元

title: 5寶爸上班5天就辭職　洗車場老闆「神預料」！出面回應了


content_text:
CORONAVIRUS TREND: Non-storefront retailers reported sales totaling NT$297.7bn from January to November last year, a new high for the period

Thanks to a hike in demand as people avoided going out amid the COVID-19 outbreak, non-storefront retailers’ sales for last year would likely surpass NT$320 billion (US$11.24 billion), the Ministry of Economic Affairs said on Friday.

Ministry data showed that non-storefront retailers generated sales of NT$297.7 billion from January to November last year, up 12.3 percent year-on-year and the highest level for the period.

As the COVID-19 situation is not completely under control, non-storefront retailers still have steady sales growth, the ministry said.

Models introduce promotional products and special sales packages at a media briefing held by TV and online retailer Momo.com Inc in Taipei on Oct. 28 last year ahead of the Double 11 shopping event. Photo courtesy of Momo.com Inc

The trend would persist in the post-pandemic era, driven by changes in consumption habits, and the deployment of digital tools and use of social media by non-storefront retailers, the ministry said.

Of the NT$297.7 billion in sales for the first 11 months of last year, 73.1 percent were through e-commerce and mail order, while direct marketing and vending machines contributed 26.9 percent, ministry data showed.

By product, home appliances and information communication technology products constituted most non-storefront sales, at 39.4 percent, followed by food, beverages, tobacco and alcohol at 26.6 percent, and pharmaceuticals and cosmetics at 13.2 percent, the ministry said.

In terms of payment tools, most non-storefront retail sales were paid for with credit cards, at 69.9 percent, while 15.4 percent of consumers used cash and 2.4 percent mobile payments, data showed.

In a survey of non-storefront retailers in July last year, 54.7 percent cited “changing consumer demands” as a key challenge, 50.5 said that having “too many similar or interchangeable products” was an issue that needed to be addressed, while 43.3 percent said that they experienced “intense price competition and low gross margin,” the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Non-storefront sales might hit NT$320 billion


content_text:
Taiwan’s representative to Switzerland on Thursday met with his US counterpart, the latest Taiwanese diplomat to meet a US official after Washington ended its restrictions on official contacts with Taiwan on Jan. 9.

The meeting was revealed on Friday when US Ambassador to Switzerland and Liechtenstein Edward McMullen wrote on Twitter that he was delighted to have officially met with Taipei Economic and Cultural Office in Switzerland Director David Huang (黃偉峰).

The US and Taiwan share common values of freedom, rule of law and respect for human dignity, McMullen wrote.

Huang on Saturday said that McMullen invited him to meet at the US embassy in Switzerland shortly after the US lifted its ban on official contacts with Taiwan.

During the meeting, Huang said he extended Taiwan’s appreciation to the US for the support it has shown to Taiwan’s government and people.

McMullen said he had brought up issues regarding the decades-old restrictions with the US Department of State and later with US Secretary of State Mike Pompeo, when he visited Switzerland in 2019.

Huang was not the only Taiwanese representative who met with a US diplomat after the self-imposed ban ended.

On Monday last week, US Ambassador to the Netherlands Pete Hoekstra met Representative to the Netherlands Chen Hsing-hsing (陳欣新) at the US embassy in The Hague.

Pompeo had declared the restrictions on contacts that have been in place since Washington cut ties with Taipei “null and void.”

The guidelines had forbidden Taiwanese diplomats and members of the military from displaying the national flag at US government venues, as well as all symbols of Taiwanese sovereignty from being displayed on US premises, a source familiar with the policy said.

As part of the guidelines, Taiwanese representatives overseas were also not allowed to meet US counterparts at US embassies.

While Taiwan welcomed the lifting of the ban, others have seen the move as a publicity stunt in the waning days of US President Donald Trump’s term to infuriate China and constrict US president-elect Joe Biden’s room to maneuver on China and Taiwan policies.

There is no indication yet whether the Biden administration, which takes over the White House on Wednesday, would uphold the decision.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan representative meets with US diplomat


content_text: 中評社高雄1月18日電（記者 高易伸）民進黨桃園市議員王浩宇罷免案16日投票通過，緊接著2月6日登場的罷免無黨籍高雄市議員黃捷案，將成另一場重頭戲。協助罷捷團體組織動員的高雄藍軍這次是玩真的！目前已規劃1月18至29日將接連在鳳山區進行8場“小型座談會”，盼催出罷捷氣勢。 這八場小型座談會由中國國民黨高雄市黨部副主委曹桓榮操盤，8場座談會都是藍軍鳳山議員，包括黃國雄黨部主委廖念漢、國民黨議員李雅靜、劉德林、鄭安秝、鳳山里長聯誼會主席劉啟芳、李美雲等人。高雄藍軍鴨子划水，並結合反萊豬與罷免議題，希望達到1＋1＞2的效果。 民進黨原本評估罷王案應該不會順利通過，但後來卻罷成功，此舉不僅帶來重要示範性作用，“反萊豬”議題多少也有發酵帶動。民進黨與親綠民代勢必承受更大壓力，尤其無黨籍高雄市議員黃捷也可能在這一波反萊豬的民怨下，陰溝裡翻船。民進黨多少感受到民意風向轉變，因此接下來兩周勢必加大力度“保捷”，以防“破窗效應”持續擴大，或衍生另一波“全民罷免”的海嘯浪潮。 桃園中壢跟高雄鳳山，在選民結構上頗為相似，就看高雄藍軍有沒有真的動起來。罷捷一役的成敗，對藍軍整體士氣更具關鍵性影響。韓國瑜2018年在鳳山拿了11萬票、但2020大選只拿8萬多票，去年高雄市長補選，李眉蓁披藍袍僅拿3萬多票，因此藍軍如何催出民眾投票意願、拉高投票率都是關鍵。

journalist: 高易伸

people: 劉德林 李雅靜 韓國瑜 李眉蓁 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄 中壢 高雄市 桃園 鳳山區 成功

title: 中評關注：高雄藍軍動員罷捷 投票率是關鍵


content_text:
呂桂雲(右)響應黃富源、謝博生號召的志願醫護軍前進首個專門收治SARS的松山國軍醫院，但她們的名字未曾在報端披載的「抗煞英雄」之列被提及，卻是台灣在抗煞之役中，得以「逆轉勝」真正的戰將。圖／楊惠君攝「是不是醫院逼你去的？」「沒有啊，我自己要進去的。」「我怎麼會生出妳這麼笨的女兒！」

48歲的呂桂雲，現任台北馬偕醫院外科房護理長。13年前，才30初頭的她，已是淡水馬偕供應中心的主管，當時曾任衛生署副署長、馬偕資深兒科醫師黃富源及醫院評鑑暨醫療品質策進會董事長謝博生登高一呼，徵求醫護志願軍進駐SARS專責醫院松山國軍醫院，呂桂雲立即響應。而且，拎著包包人已在松山醫院門口才向媽媽說，為了怕媽媽反對、更是不讓老人家太操心，決心之堅，如此可見。

包括呂桂雲在內的百名熱血醫護，都未曾在報端披載的「抗煞英雄」之列被提及，他們出人、未「出名」，卻是台灣在抗煞之役中，得以「逆轉勝」真正的戰將。黃富源說：「這些人，可能沒有人記得他們的名字，但他們勇敢的面孔，我不會忘記。」

時間拉回2003年4月24日，和平醫院封院，所有已感染、未感染，已發病和健康的人全都被關在一起，壓力鍋不斷沸騰。裡面的人若不挪出來，可能玉石俱焚全軍覆没；但人若要挪出來，要放在哪裡，才能獲得好的照顧，又不致讓病毒擴散？

一天之內成立松山專責醫院 上百醫護報名志願軍

集中收治SARS的專責醫院成立勢在必行。黃富源回憶，當時總統陳水扁指示一天之內成立專責醫院，已精疲力竭的衛生署長涂醒哲茫然點頭。但這是不可能的事，要找地點、要清出空間、做好隔離防護設備、還要訓練人力，隨即表示，「至少要72小時。」

黃富源說，國軍松山醫院成立最大功巨是當時三總院長陳宏一，一口允諾、極有效率騰出松山醫院。但當時抗煞指揮中心根本是體制外的組織，無權、無錢、無「名份」，後來三總頂頭上司、軍醫局急電他：「出問題什麼單位要負責？採購的會計帳目也無法申報呀？」陳宏一一句話：「我來負責核銷。」這樣讓松山醫院真的一天內成為專責醫院。

但有地方、設備，最重要的還是要有人力，並且需得先經過訓練，才知道保護自己和照護病人。黃富源與謝博生想到開記者公開徵求義勇軍，由於黃富源本身即為感染症權威，對國內感染症領域人才十分熟悉，當時眾人聞SARS色變，他很擔心，萬一無人響應，恐成反效果。記者會前，他先埋「暗樁」當領頭羊，私下徵詢高榮急診科主任顏慕庸和北榮感染科護理長李文貞，不料，兩人一口允諾，讓他十分感動，也更有信心。果然，記者會隔天，竟湧入了上百人報名。

「我單身，如果感染只要自我隔離就好」

呂桂雲（右圖，楊惠君攝）第一時間也報名了。

她說，一開始醫院並不希望主管級的人去松山支援，因為一旦感染、被隔離，對院內的調度影響較大。後來由於松山醫院如同「八國聯軍」，很多行政排班等協調，還是需要有主管經驗的人，才再向各醫院徵求協助。呂桂雲便接下這個任務。

問她，「不怕嗎？為什麼願意進去一間全部都是SARS病人的醫院裡?」

桂雲身上有濃濃「白衣天使」原型，內斂、認真而感性。她淡淡說：「台灣發生這麼大的事，就是需要人去做，我自己是單身，想到很多同事是有家庭的，她們未必不想去，但若真的發生什麼意外，總是牽連和牽掛比較多。我的話，一個人，若真的被感染，只要自我隔離管理就好。」

在時下許多人為「單身條款」不平，她卻自願讓「單身」成為自己揹負「使命」的理由。在松山的日子裡，最令她不捨的不只是病人身體發燒、肺炎，更多是心靈上的「病毒」，讓他們情緒不穩定，夜裡一聽到救護車的聲音，就惶恐、不安，擔心是不是又有人死掉了。至今回想起，桂雲仍會忍不住一陣酸楚。

桂雲臨床服務工作，遇到許多台灣的大事件。像是1997年台北市政府舉辦大型拔河比賽造成恐佈的斷臂事件她就負責整形外科病房照顧，哭點很低的她，當時還是小女生，每回見家屬會客時間哭得唏哩嘩啦，她也一旁跟著淚眼簌簌。2014年鄭捷捷運殺人、2015年八仙塵爆…，她無役不與，都參與了照顧工作。

拔河斷臂事件後，當時巿長陳水扁握過她的手；SARS之後，巿長馬英九也握過她的手。然而，無論政局變遷、改朝換代，真正穩定台灣社會或推助我們持續向前的，向來都是如桂雲這般，在社會各個角落中，堅定、溫柔、專業在每一個時刻裡緊緊握住自己工作職責與良知的那一雙無名的手。

她／他們的名字是，台灣真英雄。

people: 陳水扁 馬英九 涂醒哲

taiwan-subdivisions: 淡水 松山 和平

title: SARS後13年／他們沒有名字  他們是真英雄


content_text:
法務部長蔡清祥18日召開記者會，說明「翁茂鍾案涉及檢調人員部分之法務部行政調查報告」。（記者簡榮豐攝）

2021/01/18 14:40

〔記者陳慰慈／台北報導〕司法院調查佳和實業董事長翁茂鍾與法官不當交往，除彈劾前公懲會委員長石木欽，今公布後續調查結果，認定20名法官有違失行為，其中7人違失情形重大，有懲戒必要，其中前高等法院台南分院法官曾平杉不當接觸23次最多，第二是承審相關案件的前最高行政法院院長林奇福22次。

7名送懲戒法官，其中4名承審與翁相關案件，接受不當飲宴及受贈物品，違失情節分別如下：

￭最高行政法院前院長林奇福（2008年9月12日政務官退休），擔任怡華公司訴請確認本票債權不存在民事訴訟三審審判長，2001年11月1日判決怡華公司勝訴，2001年4月9日至2008年9月4日間不當接觸22次、受贈衣服5次、受贈營養品10次。

￭最高法院前庭長顏南全（2015年6月12日退休），擔任怡華公司訴請諸慶恩損害賠償民事訴訟三審法官，2004年10月21日判決怡華公司敗訴，2001年5月30日至2010年2月10日間不當接觸18次、受贈衣服8次、受贈營養品4次。

￭台南地方法院前法官蘇義洲（2011年2月16日退休），擔任吳仙富偽造有價證券刑事訴訟一審法官，1998年6月29日判決吳仙富2年徒刑、緩刑3年，1999年9月18日至2010年9月20日間不當接觸3次、受贈衣服5次。

￭最高法院前庭長吳雄銘（2007年2月7日退休），擔任百利案諸慶恩偽造定存單刑事訴訟三審法官，2003年8月14日以諸慶死亡判決公訴不受理；2004年6月3日至2006年10月6日間不當接觸1次、受贈衣服2次。

另3名法官雖未承審相關案件，但不當來往次數較多，違失情節分別如下：

￭台南高分院前法官曾平杉（2015年1月12日退休），1997年6月6日至2013年12月8日間不當接觸23次、受贈衣服4次、受贈營養品3次。

￭台南高分院前法官陳義仲（2015年9月7日退休），2003年4月15日至2011年6月28日間，不當接觸16次、受贈衣服6次、受贈營養品2次。

￭高等法院前庭長林金村（2014年9月3日退休），1999年4月12日至2014年1月24日間，不當接觸15次、受贈衣服6次、受贈營養品1次。

title: 20法官接受富商宴飲招待 曾平杉、林奇福次數最多


content_text: 年關將近，社福團體募款苦哈哈。北市議員邱威傑統計，截至去年12月21日，大台北地區43個社福團體或非營利組織，因募款及疫情緣故，縮小年節寒冬關懷計畫。若按過去社福服務人次算，今年寒冬關懷縮水，將影響無家者服務約2萬5千人次、獨居長者1700人次、單親或弱勢6500人次， 加上其他需關懷族群，總計影響弱勢服務約3萬6800人次。以人安、創世、華山基金會過去合辦的「寒士吃飽」活動為例，今年也受疫情及募款等影響，尾牙首次改為發年菜服務，人安基金會主任吳慧英說，過去辦桌尾牙，只要有需要的朋友，不管有無被列冊，都能來吃尾牙，每年約可服務逾4萬人，但今年因改為將物資送到服務對象手上，預估年節全台約服務2萬人。 吳慧英表示，過去辦桌尾牙，包括紅包、餐食等成本，每桌就是1萬元，但改為配送年禮，一分成本就要500元，加上一個一個配送，人力、物力、車油資等加一加，成本更高，儘管遊民會採夜訪關懷，但還是憂可能有弱勢被漏掉，盼年關將近，民眾可以多一點募款，讓弱勢過一個好年。有社福團體說，從去年開始，的確因疫情，社會多了需協助的弱勢，甚至還有過去從沒打來求助者眾，因失業打電話表示盼尋求就業協助，但過去還都有些零工、派報、舉牌工等職缺，但今年職缺變少，需求則變大。北市社會局表示，為讓低收獨居長者及弱勢家庭能過好年，北市府今年年節關懷不縮水。與去年相比，今年北市府還將增加發送211份年菜。另外，針對社區內弱勢家戶及街友，年節期間若有物資急需，也可洽各行政區的社福中心尋求協助。邱威傑說，除人安、創世、 華山基金會今年取消辦桌改配送年禮；萬華、大同等地方性社福團體也有許多都縮編巷弄尾牙、無家者關懷等活動。這些民間社福團體，過去長年協助政府，幫助照顧公部門協助不到的弱勢，但今年社福寒冬，也盼市府能多給地方社福機構補助，透過公私協力照顧更多有需要的人。

taiwan-subdivisions: 萬華 大同

title: 社福寒冬 43團體年節關懷縮水


content_text:
2021/01/18 14:17

〔記者謝君臨／台北報導〕民進黨桃園市議員王浩宇罷免案成功通過，針對罷免制度問題，台灣基進黨立委陳柏惟今指出，我們是否可以用多數意見排擠掉少數聲音，在多席次的選制上他認為確有檢討空間；對於被點名是下一波罷免的對象，陳坦然表示願意接受民意檢驗；至於被「宅神」朱學恒批「嗆賭也沒種」，陳僅回「朱學恒是什麼咖啊！」

陳柏惟今針對罷免相關議題回應媒體提問，對於被國民黨台北市議員羅智強點名是下一波罷免的對象；陳表示，還是要看道理，罷免要看正當性，「問政上看是有什麼不開心的地方，大家面對面討論」，如果是萊豬議題，他認為這是國際貿易規則，多數民眾也知道這是台灣走向國際的過程，「我不認為我們有做錯什麼」。

媒體詢問是否擔心遭罷免，陳柏惟坦言，這一定是尊重民主制度，「難道我被罷免了，能夠一直留在上面不走？」在立院表現、地方經營上哪裡做得不夠好，大家就事論事，「覺得我在專業上的表現不夠，我接受民意檢驗，但如果只是情緒上的看我不爽，甚至是因為我表現得很台，要把我罷免掉，這沒有道理」。

對於是否提案修正選罷法調高罷免門檻，陳柏惟強調，這是很嚴肅的議題，我們是否可以用多數意見把少數聲音排擠掉，在多席次部分真的有檢討的空間，比如說王浩宇被罷免，把他的聲音排擠掉了，這樣對合議制的地方議會真的是好事？

陳柏惟認為，在罷免制度上，我們都要完善法制、保護民主，這才是最重要的事情，用罷免的方式把議員排擠掉，這真的有討論和思考的空間，但立委和市長就沒有這個問題，畢竟單一選區；換言之，若有議員能夠催出反罷免的票比罷免的票還要多，那他為何不選立委就好？這是制度上的問題，大家可以討論。

陳柏惟說，小黨在地方的席次，可能7、80席只有一位，你還把他罷免掉，那你當初選他幹嘛？我們用多席次的意義是什麼？如果只要兩黨政治，何不放黨徽在上面，用不分區的方式派人就好，每個人都有他的獨特性，包含無黨籍、小黨，這樣的聲音被排擠掉是否是好事，我們已有4年一次的民主了。

對於有網友翻出陳柏惟2019年的祭品文，指他當時放話，若2020年他與王浩宇、黃捷3人都被罷免，他願意請全台灣人吃雞排；陳回應指時空背景不同，並發文「開放連2021跟2020都看不懂的羞辱我」，被朱學恒批「嗆賭也沒種」，陳柏惟今僅表示：「朱學恒是什麼咖啊，來，下一題」。

people: 陳柏惟 羅智強 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 檢討罷免制度不忘開嗆 陳柏惟：朱學恒是什麼咖啊！


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

美國佛羅里達州男子莫特（William Moldt）於1997年離奇失蹤，時隔22年後，另一名男子尼曼（Jerry Nyman）在用Google地圖時，意外發現湖岸邊深處有異樣，之後才知道是一輛墜湖的轎車，外觀已經布滿青苔，而車內的白骨就是莫特。

這起1997年的陳年失蹤案，直到2019年9月才終於水落石出。根據棕櫚灘郡警長辦公室指出，莫特在40歲那年消失，此後22年皆被列為失蹤人口，直到2019年佛州威靈頓（Wellington）一位居民在Google地圖上發現異狀，通知距離該處地點最近的屋主，而屋主利用無人機俯瞰後確認，他家游泳池後方確實有一輛沉默的轎車。

▲外媒主持人當時紛紛表示，「多虧有了Google地圖」，才能找到莫特。（圖／翻攝自推特「@Gatekeeper5150」）

國家失蹤與身分不明人口系統指出，莫特在1997年11月某日午夜，打電話給當時的女友說他很快就會回到家，隨後獨自從夜店返家途中，就再也不見人影。

莫特連人帶車沉沒的地點位於一處擁有許多人工湖的住宅區，當年住宅區還是一片工地，但人工湖已經存在了。找出車子的巴瑞菲（Barry Fay）後來表示，他從沒注意過湖岸邊有任何異狀，「我從來就不相信那裡竟然會有一具22年歷史的屍體。」

Google Maps helps solve mystery of William Moldt who went missing 22 years ago #missingpeople https://t.co/P0upGygf22

— Locate Missing People (@Locate_CIC) September 14, 2019 今年美媒「Vice News」在其Youtube頻道單元系列「Super Users」中，回顧該事件。他們找到在Google地圖上最先發現異狀的尼曼（Jerry Nyman）。

尼曼表示他那時幾乎天天都會用Google地圖，為了幫當時女友的三個小孩找出上下學最安全的路徑，卻意外看到女友家附近的人工湖裡有一輛疑似白色轎車的蹤影。他打電話要女友皮特科絲（Erika Pitkus）去湖邊看看，但因湖水太濁，皮特科絲又找了鄰居來幫忙。

他們確認車輛後隨即通知相關人員展開打撈作業，轎車被打撈上岸時已經布滿層層糊糊的青苔與黏稠物，破窗後才發現裡頭駕駛座有一具還繫著安全帶的白骨。

皮特科絲和尼曼在專門儲存失蹤人口資料的網站上得知，死者就是莫特，至於莫特離開夜店到墜湖中間，究竟發生什麼事，至今仍是個謎。

title: 夜店男離奇失蹤22年！Google地圖驚現「轎車卡湖底」　緊鄰住家


content_text:
中國國家統計局週一 (18 日) 公布 2020 年的 GDP 數據，去除物價變動影響的實質 GDP 報年增 2.3%。中國的疫情在早期階段受到控制，也由於投資及企業部門的復甦拉抬了 GDP 表現，應該是主要國家當中唯一出現正成長的一國。

中國 2020 年第四季的 GDP 報年增 6.5%，增加幅度也較前一季 (年增 4.9%) 增加許多。

中國在 2020 年第一季的時候，因受到新冠肺炎 (COVID-19) 疫情影響，GDP 相關數據出現自 1992 年開始公布以來的首度負成長。但之後由於疫情獲得控制，生產也再度站起。投資及出口帶動成長，成長率也在第二季之後出現擴大。

不過中國 2020 年的 GDP 成長率，也是文革結束、經濟混亂的 1976 年以來，相隔 44 年的最低水準。中國共產黨原本計畫 2020 年的實質 GDP 成長率要達到 10 年前的 2 倍，但結果只達到 1.94 倍，以些微差距未能順利達標。

不過中國去年第四季的 GDP 成長率，優於《Nikkei QUICK》所整理出的市場預測中數 (年增 5.9%)，亦優於疫情發生前 2019 年第四季的年增 6.0%。此外，名目 GDP 的成長率報 6.6%，也較前一季 (5.5%) 高出許多。

與去年第三季相比，經季節調整後的實質成長率報季增 2.6%。雖較去年第三季的季增 3.0% 稍微惡化，若是仿效先進國家作法來換算成年增率，則會落在 11% 左右。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 中國2020年GDP成長2.3% 十年倍增目標未能達成 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。扁案當中，迫害的痕跡斑斑可見，是台灣第三波的政治迫害，弄清扁案能更清楚知道馬政府出賣台灣的真面目，就看民進黨有無智慧、有無勇氣去做。阿扁，陳水扁。示意圖／Pixabay、擷自網路，民報合成一、韓國有特赦前總統李明博與朴槿惠的聲音

各位或許在報紙上（1月1日自由時報）有看到，南韓的執政黨黨魁李洛淵表示：在南韓總統文在寅的最後一年，將提議赦免前總統李明博與朴槿惠，以緩解社會矛盾、促進國民團結。目前，李明博已被判刑確定，而朴槿惠仍在受審階段。根據報導，李洛淵的言論有可能代表文在寅可能在任期內做出決策，對李明博特赦，對朴槿惠解除刑事拘留。

如果從國家元首的角度來看，陳水扁總統與李明博、朴槿惠都是國家的總統，而從刑事的角度來看，陳水扁總統有些案件判刑確定並坐牢，現保外就醫，有一部分的案件則是暫時停止審判，這些案件中，有一部分與李明博類似，有一部分與朴槿惠類似。不同的是，南韓的執政黨放話有意將兩位總統特赦，但民進黨並沒有相同的聲音。

二、扁案特赦的障礙

其實國內的政治與南韓的政治不太一樣，根據我個人的政治觀察，民進黨內是否赦免陳總統的障礙有好幾個：1、特赦陳總統如果對民進黨的選舉不利，那麼陳總統就不可能被赦免，而這個部分有很多是會受到藍營政治行動的影響，2、蔡總統與民進黨一直把肅貪掛在嘴裡，因此只要是跟貪汙有關，蔡總統就不太想要去碰，3、派系當中，特別是新潮流對於扁的勢力有所顧忌與疑慮。

在上述三點當中，由於陳前總統之前的「一邊一國黨」已經解散，所以新潮流系乃至其他派系對於陳總統勢力的顧慮應該已經消失。

倒是有關陳總統是否貪汙，長久以來一直有著極其對立的看法，而且不喜歡陳總統的人有時會故意把吳淑珍、趙建銘扯到其中，大打烏賊戰，使陳總統本身是否犯有貪瀆罪嫌，根本無法很理性地將之浮上檯面來談清楚。不過，就這一點，我倒是想用一個例子來做對比，那就是被判死刑的國家元首都會被減免其刑了，那麼對於一個貪瀆罪尚難以認定的總統為什麼就不能赦免呢？這是很難令人心服口服的。我要舉的例子就是法國第一次世界大戰的英雄——貝當元帥（法語：Henri Philippe Pétain，1856年4月24日〜1951年7月23日）。

三、貝當的生平

（一）第一次世界大戰的法國英雄

1914年第一次世界大戰爆發，貝當已是58歲，他原本只不過是第33步兵連的連長。但是他的思想被法國陸軍總司令Joseph Jacques César Joffre注意到，而不斷被提拔，而於1914年的9月14日升任為中將，在10月擔任第二軍軍長，1915年7月升為第二軍團司令，在1916年5月2日他更成為中部軍團（Groupe d'armées du centre）的司令官。此後，他在阿圖瓦（Artois）之役與香巴尼（Champagne）之役打下戰功，而在西部戰線被評價為最卓越的指揮官之一。他在連接巴勒狄克（Bar-le-Duc）與凡爾登（Verdun）的街道上，頻繁地運送士兵與物資，並讓士兵們可以輪替，並進行作戰。

他以第二軍司令官的地位使法國獲得勝利，而成為法國的英雄，被稱為「凡爾登的英雄」。1917年，他成為法國陸軍總司令，一戰結束後的1918年11月，他晉升為元帥。

（二）維琪政府的成立

1940年5月13日，德國納粹閃電攻擊西歐，法國、比利時、荷蘭等國均被擊敗，英法盟軍在敦克爾克被包圍，法國全國的士氣崩潰。當時執政的法國左翼政府達拉狄耶（Édouard Daladier）、雷諾（Paul Reynaud）等人召回正在西班牙度假的貝當元帥，並推舉他擔當法國總理，企圖依靠貝當在一戰時所建立的威望，以便挽救法國戰敗的命運，萬一失敗，也可推卸責任。

6月16日晚，貝當奉命組閣，他隨即請求西班牙政府充當法國與德國談判的中間人。隔日，貝當下令法軍停火，這就使法國在與德國進行停戰和議和停戰條件談判時處於極為不利的地位。6月21日，法國政府向德國提出停戰要求，6月22日，法德停戰協定被迫在第一次世界大戰結束時的法德（當時法國是戰勝國）「停戰車廂」正式簽字，法國被迫接受苛刻而又屈辱的停戰條件。法國分為兩部分，包括巴黎在內的3／5的國土（主要是北方工業區）歸德軍占領，占領軍的費用由法國負擔。南部和西部（主要是農業區）為自由區；法國的空軍、陸軍裁減至十萬人；最重要的是，貝當政府必須在政治、經濟、外交等各個領域與德國「合作」。1940年7月1日，貝當政府遷到南部小城維琪，此後貝當所領導的法國一般就被稱為「維琪法國」。貝當被授予「國家元首」的稱號並兼任總理。

在二戰結束之前，貝當的許多作為有著很難被原諒的地方，他高度地對於德國提供協助，例如對猶太人殘酷鎮壓.迫害、提供勞動力給德國，透過雷諾.雪鐵龍（Citroen）、標緻（Peugeot ）、米其林（Michelin ）等公司對德國提供經濟協助。他對於軸心國提供大量的物資與食物，沒有任何抵抗地使法國的海外殖民地接受日本軍隊與德國軍隊的進駐，並使殖民地支援軸心國對同盟國的戰爭。法國在中南半島的殖民地也接受日軍的進駐。他把前政府的相關人士例如雷諾、達拉狄耶等當作戰犯加以審判，有很多被告就被送到德國國內的集中營（此即里昂審判）。

二戰期間因與德國納粹簽訂停戰協定而被控叛國罪的貝當元帥，在1945年4月，審判後被判處死刑。曾在貝當手下服役的戴高樂將軍也對於這次的審判提出批評，8月獲戴高樂以高齡及第一次世界大戰戰功為理由減刑至無期徒刑。圖為1940年10月24日，貝當（左1）與希特勒（右2）會面。擷自維基百科，公有領域

（三）戰後審判與赦免

1945年4月，貝當回到法國接受叛國罪的審理，其後被判處死刑。在審理中，貝當拒絕承認法庭的合法性；曾在貝當手下服役的戴高樂將軍也對於這次的審判提出批評。貝當在8月獲戴高樂以高齡及第一次世界大戰戰功為理由減刑至無期徒刑。貝當被囚禁在大西洋中的利勒迪厄島直到1951年去世。

四、民進黨應該逆向思考扁案之特赦

（一）扁案應該是轉型正義的對象

從上述的敘述可知，貝當元帥在二戰期間的作為很顯然是對法國的背叛，可是戴高樂是以其高齡等的理由，將其從死刑減免為無期徒刑。請問，陳水扁有出賣台灣的行為嗎？沒有，不只沒有，對於陳總統的審判，疑點重重，明眼人一看也知道馬英九這些藍營人士就是要透過司法置他於死。他在獄中所受的侮辱，有受過國民黨統治經驗的台灣人一看，也看得出這是透過對陳總統的虐待要來侮辱台灣人。馬英九借著執政實際上從事出賣台灣的行為，大家也都看得出來，若不是借太陽花學運的力量，根本阻止不了他。儘管如此，民進黨並不想全面去挖掘真相，反而讓人們覺得是要故意隱瞞這一段政治迫害。其實，我個人覺得陳總統是背著台灣民主的十字架，他是藍營對台灣民主加以報復所要特別整肅的祭旗，由於他們無法懲治李登輝，就把陳水扁當成是奴僕欺主的大惡人，要給綠營的支持者一個大巴掌，因此，要真正實施轉型正義的，其實是扁案。越是把這一段政治迫害弄清楚，陳總統應該被特赦也就是理所當然的事。

（二）對扁案實施轉型正義是打擊藍營最好的方法

尤其，藍營與中國的勾結已漸漸使其在台灣的支持率不斷下降，他們假如要利用陳總統的特赦案來打擊民進黨，其實只要使扁案真相越清楚呈現，其攻擊就會沒有什麼力量。反而，讓人擔心的是：陳前總統在政治上影響力已大減，執政者並不會把《用心去找出真相》當做工具，而派系們也以陳總統已出獄為由，不想更進一步去想辦法。而民進黨其實一直都以赦免法沒有規定為由，不想進一步再來討論扁案特赦。

其實，當陳總統對於民進黨與其派系已不構成威脅時，民進黨應該逆向思考，以便利用扁案中的不公不義，來攻擊藍營。因為在扁案當中，迫害的痕跡可是斑斑可見，問題是要用什麼方法去切入，把其中資料曝諸於世而不被攻擊。我個人常覺得民進黨執政後，許多人就自動掉入政治漩渦，汲汲營營於權力與財富的經營，而不用心在公共事務的推動與公共問題的解決上面，其實扁案是台灣第三波的政治迫害，弄清扁案能更清楚知道馬政府出賣台灣的真面目，而且人民對這個事件的記憶還很清楚，問題就看民進黨有無智慧、有無勇氣去做。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 法國 德國 日本 荷蘭 中國 韓國 台灣 比利時 西班牙

people: 陳水扁 馬英九 李登輝

things: 轉型正義 死刑 經濟

title: 【專欄】從法國的貝當元帥談陳水扁總統的特赦


content_text:
夏語心自《大學生了沒》出道。（翻攝自夏語心臉書）

［娛樂頻道／綜合報導］藝人夏語心自《大學生了沒》出道，擁有火辣身材，是不少人心目中女神，昨她自曝房租被調漲，一度氣喊「我要拆了他家」？

夏語心目前仍是租屋一族，她在臉書吐露：「不通人情的房東怎麼這麼多啊，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情不降租就算了，一個月還一口氣漲了2500元，且要補足2個月押金差價5000元。」不滿表示情緒被搞得不太好，甚至嗆聲：「我要拆了他家……認真的！誰要來幫忙。」

後來心情稍稍平復，夏語心才婉轉表示：「好啦，我亂說的。」網友見狀紛紛安慰她「一般都是覺得藝人有錢想調租，可以看看附近的行情是不是這樣，如果亂調漲，建議還是越早離開越好」，也有人替她抱不平：「也不想想時機差差的，錢難賺。」

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

references: 網友 臉書

title: 房租被調漲 夏語心怒嗆：我要拆了他家？


content_text:
‘TAKE SHELTER’: Thousands left homeless have taken to makeshift shelters, while many were still unable to return to their homes, or feared a possible tsunami

The death toll from a powerful earthquake on Indonesia’s Sulawesi island has jumped to 60, authorities said yesterday, with thousands left homeless as rescuers raced to find anyone still alive under mountains of rubble.

Hospitals were overrun with hundreds of injured after the magnitude 6.2 earthquake struck in the early hours of Friday, triggering panic among residents of the island, which was hit by an earthquake and tsunami in 2018 that killed thousands.

Rescuers have spent days hauling corpses from beneath crumpled buildings in Mamuju, a city of 110,000 people in West Sulawesi province, where a hospital was flattened and a shopping mall lay in ruins.

People yesterday wash dishes outside a makeshift shelter after fleeing their home following a magnitude 6.2 earthquake in Mamuju, Indonesia. Photo: EPA-EFE

Others were killed south of the city.

The official death toll stood at 60 — up from 46 on Saturday — but the count could still climb.

Aerial images from the devastated seaside city showed buildings reduced to a tangled mass of twisted metal and chunks of concrete, including the regional governor’s office.

It was unclear how many more bodies could be under the debris, or if there was anyone still trapped but alive more than two days after the disaster.

Authorities have not given a figure for how many survivors have been rescued.

A pair of young sisters plucked from under the mass of concrete and other debris were treated in a hospital.

Meanwhile, corpses were recovered from under a collapsed hospital, while five members of a family of eight were found dead in the crumpled remains of their home.

The thousands left homeless by the earthquake took to makeshift shelters — many little more than tarpaulin-covered tents filled with whole families — that were lashed by heavy monsoon downpours.

They said they were running low on food, blankets and other aid, as emergency supplies were rushed to the hard-hit region.

Many survivors are unable to return to their destroyed homes, or were too scared to go back, fearing a tsunami sparked by aftershocks, which are common after strong earthquakes.

“It’s better to take shelter before something worse happens,” said Mamuju resident Abdul Wahab, from a makeshift tent with his wife and four kids, including a baby.

“We hope the government can deliver aid soon, like food, medicine and milk for the children,” he added.

Worried about an outbreak of COVID-19 in the crowded camps, authorities said they are trying to separate high and lower-risk groups.

“The situation in Indonesia is urgent,” said non-governmental organization Project HOPE. “COVID-19 further complicates emergency response.”

In neighboring Kalimantan, Indonesia’s section of Borneo island, at least five people had died in heavy flooding, while dozens more were missing, according to reports.

Floods have killed at least five people in Manado, hundreds of kilometers north of the earthquake disaster in Sulawesi.

Landslides in West Java killed at least 28 this week as the rainy season heaps misery on parts of the sprawling nation.

At the eastern end of Java island, rumbling Mount Semeru erupted late on Saturday, shooting a plume of ash and debris about 4.5km into the sky, as bright red lava flowed down its crater.

There were no immediate reports of casualties.

title: Indonesian rescuers hunt for earthquake survivors


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

23歲中國女星喻言參加女團選秀節目《青春有你2》獲得第4名出道，現為限定女團「THE9」成員，她之前才爆出過去是不良少女，被挖出許多粗俗言論，其中一句「不要暗戀去強姦」掀起軒然大波。她15日出席活動時，在後台玩起夾娃娃機，沒想到卻疑似走光，引起討論。

▲限定女團「THE9」成員喻言。（圖／翻攝自微博）

喻言之前被挖出未出道前拍攝的一段影片，她在裡面大聊感情觀，提出「不要暗戀去強姦，人生沒那麼多時間給你搞內心戲」，認為跟喜歡的對象表白還是會被拒絕，不如直接硬上，甚至還說出：「追不到就強姦，強姦不到就下藥，翻臉了就發裸照，大不了去蹲監獄，連監獄都不敢蹲，你還說愛他？」影片曝光後，遭到網友猛烈抨擊，喻言也發文道歉。

▲喻言失言風波才剛過去。（圖／翻攝自微博）

喻言15日跟「THE9」成員一起出席「2021愛奇藝為愛尖叫晚會」，現場後台準備了夾娃娃機跟麻將桌，她跟成員們一起玩夾娃娃機，畫面青春洋溢。喻言技術高超，只用一次就成功夾中娃娃，但就在喻言開心蹲下去拿戰利品時，攝影機的鏡頭也跟往下，喻言短裙下方的雪白大腿跟疑似內褲布料全被看光，讓網友看了忍不驚呼：「走光了！」

不過粉絲很快就出來解釋，喻言有穿白色安全褲，並非大家以為的春光外洩，也有人氣憤質疑：「攝影師那個角度不太好吧！」認為攝影師對著女偶像的裙底拍，非常不妥。

▲喻言被懷疑走光。（圖／翻攝自微博）

journalist: 蕭廷芬

title: 23歲女團正妹後台疑走光！「裙底風光流出」粉絲看儍眼 | 娛樂星聞


content_text:
（台灣TB新聞網）今(110)年花蓮縣政府主動與民間動物保護組織-台灣之心愛護動物協會合作，規劃於遊蕩犬隻出沒熱點的七星潭風景區首先進行遊蕩犬隻策略性誘捕絕育計畫，期望同步搭配每年推行的犬貓絕育補助、寵物登記及熱點區域犬隻清查等政策，從源頭控管，逐步達到遊蕩犬隻減量的目的。

花蓮縣農業處於日前邀請推動下鄉絕育多年，致力改善台灣的流浪犬和流浪貓過度繁殖問題的民間動物保護組織-台灣之心愛護動物協會，針對七星潭遊蕩犬隻絕育計畫進行初步規畫討論，包括執行內容、經驗技術交流分享及未來合作規劃等事項，並會同七星潭社區發展協會游煌明總幹事至現場勘查，未來將先針對當地居民飼養犬隻進行調查，了解當地住戶犬隻飼養型態及絕育率，後續利用自動攝像機拍照進行七星潭遊蕩犬隻辨識、掌握犬隻習性及族群分布，並排定優先絕育順序等前置作業，預計於今年2月底開始啟動策略性誘捕絕育工作。

縣長徐榛蔚指出，縣內流浪動物的問題並非一朝一夕可解決，但花蓮縣政府仍致力於創造人與動物皆能幸福共存的生活，並積極尋找合作單位與研擬最適宜花蓮的運作模式，希望從象徵包容力的大山大海-七星潭開始，找出人與遊蕩犬隻共融的方式，讓花蓮成為一個友善動物的幸福城巿。

title: 花蓮縣政府攜手台灣之心積極解決遊蕩犬問題


content_text: 台中市大里區立仁里長鄭伯其響應台北市議員羅智強割萊委行動，將發動罷免台灣基進立委陳柏惟。羅智強今天在大甲鎮瀾宮接受採訪時表示，桃園市議員王浩宇挺萊豬被罷免成功，他很高興台中人站出來要罷免萊豬立委陳柏惟，他說，如果說王浩宇是全台灣最挺萊豬議員，陳柏惟大概是全台灣最挺萊豬的立委。羅智強說，陳柏惟和王浩宇很相似，約有87%，陳柏惟是王浩宇的2.0，很高興割萊委的行動，台中也開始有人響應，自己在全台街頭演講已283場，從台北騎腳踏車要到屏東，沿路聽到很多人說，民進黨野蠻將萊豬放進台灣，引發憤怒和不滿，但民進黨不當一回事，只好透過反萊豬公投和割萊委罷免，這是將萊豬踢出台灣二個重要路徑，相輔相成。 他說，自己在台北發起罷免台北市立委吳思瑤，很高興第二位割萊委對象出現，由台中市里長鄭伯其發起罷免立委陳柏惟。他說，王浩宇被罷免成功後，民進黨從上到下都說，不要操作對立，但過去蔡英文總統面對罷免時說，罷免和選舉都是人民的權利，民意代表要全力以赴，以前綠營發動罷免叫所謂的民主，今日同樣發動罷免王浩宇，被扣上仇恨和對立的帽子，羅智強說：「蔡英文，你是金魚腦嗎？」半年前講過的話現在卻忘了。羅智強說，如果現在罷免王浩宇叫做對立，就將憲法廢了，因為這是憲法的規定，如果這叫做仇恨和對立，他要蔡英文總統下台，因為是她先挑起仇恨和對立。他說，不是沒給萊豬立委機會，他曾在立法院表決前告訴吳思瑤，沒有一定要罷免她，如果在萊豬案表決時她棄權不要投票，就停止罷免行動，但她最後背叛台北市民，同樣，陳柏惟也背叛台中市民，只好請他們接受市民檢驗。對於陳柏惟昨回應，尊重民眾意見，但罷免應有正當理由，並在臉書貼文「我會繼續在衛環委員會努力」，羅智強今天反嗆，背叛台中市民食安健康。還不正當嗎？台中市民有多少比例反對萊豬，還不正當嗎？陳要先反省自己，陳挺萊豬和王浩宇沒兩樣。羅智強說，罷免非常困難，不會一帆風順，但要萊委接受檢驗，為自己護航萊豬的行為，告訴台中市民，為何要讓台中市民吃萊豬。鄭伯其號稱萊委殺手里長，他表示，他是三個孩子的爸，這段期間已看不下去，民進黨台中市立委不顧台中市的食安，不和孩童站在一起，尤其他發起要罷免的陳柏惟，長期言論充滿腥羶色，他當選後，政見完全沒實現、也沒提案，陳柏惟還公開支持大麻合法化；對於台中人最重視的空汙問題，陳在選前開的政見支票，到今天為止沒實現，對台中空汙問題漠不關心。立委陳柏惟辦公室今天說明，陳柏惟今天北上，預計中午13時在立法院說明。鄭伯其、羅智強與台中市議員羅廷瑋今日到大甲鎮瀾宮祈求媽祖保佑保護國人身體健康，鄭伯其向媽祖上香時說，求媽祖保佑罷免陳柏惟能成功。台北市議員羅智強、台中市議員羅廷瑋與里長鄭伯其今到台中大甲鎮瀾宮祈求媽祖保佑保護國人身體健康，罷免陳柏惟成功。記者游振昇／攝影台北市議員羅智強、台中市議員羅廷瑋與里長鄭伯其今到台中大甲鎮瀾宮祈求媽祖保佑保護國人身體健康，罷免陳柏惟成功。記者游振昇／攝影台北市議員羅智強、台中市議員羅廷瑋與里長鄭伯其今到台中大甲鎮瀾宮祈求媽祖保佑保護國人身體健康，罷免陳柏惟成功。記者游振昇／攝影

events: 公投 選舉

people: 羅智強 陳柏惟 王浩宇 蔡英文 鄭伯其 吳思瑤 羅廷瑋

taiwan-subdivisions: 成功 大里區 桃園 大甲 屏東

title: 影／台中里長發起罷免陳柏惟 羅智強：陳與王浩宇八七像


content_text:
2021/01/18 05:30

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國總統川普將於廿日卸任，但他已宣布不會參加新任總統拜登的就職典禮與交接儀式，將成為美國史上第四位拒絕出席繼任者就職典禮的總統。據稱，川普將在馬里蘭州的安德魯聯合基地舉辦自己的卸任儀式；知情人士透露，官員計畫以出國進行國是訪問的規格，安排紅地毯、旗手、軍樂隊與廿一發禮砲歡送川普。

以國是訪問規格歡送典禮結束後，川普將搭乘最後一趟「空軍一號」，返回佛羅里達州棕櫚灘的「海湖莊園」（Mar-a-Lago）度假村，計畫定居於此。也有跡象顯示，川普成年子女也將遷往美國南部，住在離川普不遠的地方。川普廿七歲的女兒蒂芬妮被八卦媒體目睹，正在為位於邁阿密南灘的新居購物；伊凡卡與夫婿庫希納則斥資三千萬美元，在邁阿密印地安溪島（Indian Creek Island）購置房產。

然而，棕櫚灘的居民似乎不太歡迎川普成為他們的新鄰居，上月援引一九九三年簽署的協議致函市議會，聲稱海湖莊園不得成為固定住所，一年內任何人都不得在莊園連續住宿逾七天，總共住宿逾三次。但莊園表示，一九九三年的協議並沒有這些限制。

此外，由於參加海湖莊園的新年派對者沒有配戴口罩、保持社交距離，上週遭棕櫚灘政府警告，若再違規，將被處以罰金一萬五千美元。許多棕櫚灘居民憂心，川普的出現與海湖莊園不戴口罩的派對，將毀掉當地防疫成果。

布羅瓦郡、邁阿密戴德郡與棕櫚灘都是佛州的民主黨票倉，海湖莊園所在選區的聯邦眾議員為民主黨籍，已經兩度投票試圖彈劾川普。儘管如此，川普過去四年還是在佛州爭取到不少支持者，尤其是非都會區白人與保守派拉丁美洲裔選民。

另一方面，記者上週目擊工作人員帶著箱子，進入川普在白宮的寓所，準備打包川普一家的行李，據悉打包工作直到十五日仍未結束，貨箱與盒子散落在辦公室的地板上，貨車也不斷進出。而在政權即將交接之際，白宮人力也被精簡至僅剩骨幹，包括白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）等官員都已於十五日離開，十八日起白宮將只剩下兩名發言人。

title: 川普將自辦卸任典禮 返鐵票區佛州定居


content_text:
富邦勇士今天以102:111敗給新竹街口工程師，終止開季6連勝，而今天在主場失利的關鍵原因，賽後許晉哲表示就是防守出現了問題，「當你讓對手拿到111分時，你不可能會贏球。」

富邦上一場面對攻城獅就面臨了相當大的挑戰，不過他們靠著優勢戰力在末節翻盤成功。但今天對手前來「踢館」，進攻端打得相當流暢，三分球命中率超過4成，而且傳出24次助攻，僅發生6次失誤。

賽後本場攻下27分的富邦本土「一哥」張宗憲認為球隊進攻端沒問題，重點還是防守不夠好，而許總則是說這方面教練要付最大責任，「我們這場被對手設定，加上球員有犯規麻煩，導致情況有點失控，第4節陳堅恩的幾顆三分球讓整個球隊氣勢都掉了下來。」

富邦這兩場比賽先發陣容變換相當大，昨天擺上曾文鼎上場，今天則是讓年輕的周桂羽先發，對於這樣的調度，許總解釋說這是因為張宗憲有點抽筋，他也認為周桂羽防守沒問題，但進攻端隱身，「所以我們又必須放宗憲上去，但他一上去就下不來了。」

除了防守的問題之外，富邦今天三分球28投5中，命中率還不到2成，而他們這一季至今的團隊三分球命中率也僅有25.11%，在四隊之中排名墊底。對此許晉哲認為球員在傳和投之間的拿捏還可以更好，「出手點的選擇要加強，對方防守會對我們進行壓迫，而富邦陣中有經驗的球員比較多，大家會傾向分享球權，但有時候傳太多的結果，就是發生更多失誤，你有機會的第一時間不出手，反而會導致不好的效果。」

而對於賽季首敗，許總沒有過度反應，僅認為就是比賽的一部份，「職業聯賽中首敗是一定會發生，我們雖然在最後一節有很大的優勢，但此役沒有給對手壓迫。」

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 富邦吞下本季首敗　許總：防守失靈


content_text:
台中市議員羅廷瑋和大里區里長鄭伯其，今天(18號)到大甲鎮瀾宮參拜，宣示推動罷免立委陳柏惟，為反萊豬騎自行車全台走透透的台北市議員羅智強也到場聲援。鄭伯其說，陳柏惟這樣的立委「教壞囝仔大小」，沒有資格代表台中鄉親。

鄭伯其說，陳柏惟長期言論充滿腥羶色，當選後政見完全沒實現，公開支持大麻合法化，以及對台中空汙問題漠不關心。他沉痛表示，身為3個小孩的爸爸，為了孩子的教育與食安訴求，不得不站出來，發動罷免萊豬立委陳柏惟。

反萊豬，騎自行車全台走透透的台北市議員羅智強，正好到中部，先後到清水紫雲巖寺和大甲鎮瀾宮參拜，對台中藍營議員里長提議罷免陳柏惟，羅智強說，陳柏惟和王浩宇有87%像，陳柏惟是王浩宇的2.0版本，很高興割萊委行動台中也開始有人響應。

羅智強在全台街頭演講已283場，從台北騎腳踏車要到屏東，沿路聽到很多人說，民進黨野蠻將萊豬放進台灣，引發憤怒和不滿，但民進黨不當一回事，只好透過反萊豬公投和割萊委罷免，這是將萊豬踢出台灣二個重要路徑，相輔相成。台中市議員羅廷瑋表示，深知罷免非常困難，不可能一帆風順，但萊委漠視地方基層反對萊豬的民意，當然要接受民意檢驗，罷免過程更能警惕民意代表，人民有權收回你的職務，民意代表不要變成只知黨意、沒有民意。

鄭伯其、羅廷瑋與羅智強表示，19號將在台中市霧峰區，開設罷免陳柏惟連署點，呼籲鄉親一起連署。羅智強到清水紫雲巖參拜，有民眾送上20份反萊豬連署書，表達反萊豬、要公投訴求，前議長張清堂及現任議長張清照，也鼓勵他走完全程，一起為反萊豬、顧食安而努力。

people: 羅智強 陳柏惟 鄭伯其 張清堂 張清照 王浩宇 羅廷瑋

taiwan-subdivisions: 大甲 屏東 霧峰區 大里區 清水

title: 國民黨台中里長議員宣示罷免陳柏惟　羅智強聲援