content_text: Kansas City Chiefs quarterback Chad Henne celebrates after a run during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland... Kansas City Chiefs quarterback Chad Henne celebrates after a run during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Browns, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Charlie Riedel) Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes (15) is helped off the field after getting injured during the second half of an NFL divisional round fo... Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes (15) is helped off the field after getting injured during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Browns, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Jeff Roberson) Cleveland Browns wide receiver Rashard Higgins is tackled by Kansas City Chiefs safety L'Jarius Sneed (38) after catching a pass during the second hal... Cleveland Browns wide receiver Rashard Higgins is tackled by Kansas City Chiefs safety L'Jarius Sneed (38) after catching a pass during the second half of an NFL divisional round football game, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Charlie Riedel) Fans watch from the stands during the second half of an NFL divisional round football game between the Kansas City Chiefs and the Cleveland Browns, Su... Fans watch from the stands during the second half of an NFL divisional round football game between the Kansas City Chiefs and the Cleveland Browns, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Jeff Roberson) Kansas City Chiefs quarterback Chad Henne throws a pass during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Browns, ... Kansas City Chiefs quarterback Chad Henne throws a pass during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Browns, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Charlie Riedel) Kansas City Chiefs defensive tackle Mike Pennel talks with teammates on the sideline during the second half of an NFL divisional round football game a... Kansas City Chiefs defensive tackle Mike Pennel talks with teammates on the sideline during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Browns, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Reed Hoffmann) Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce (87) tries to break a tackle by Cleveland Browns linebacker Sione Takitaki (44) after catching a pass during... Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce (87) tries to break a tackle by Cleveland Browns linebacker Sione Takitaki (44) after catching a pass during the second half of an NFL divisional round football game, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Charlie Riedel) Kansas City Chiefs quarterback Chad Henne scrambles up field during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Bro... Kansas City Chiefs quarterback Chad Henne scrambles up field during the second half of an NFL divisional round football game against the Cleveland Browns, Sunday, Jan. 17, 2021, in Kansas City. (AP Photo/Charlie Riedel) KANSAS CITY, Mo. (AP) — The Kansas City Chiefs had lost Patrick Mahomes to a concussion and were in danger of losing the game. Then their defense and Chad Henne — their defense and Chad Henne?! — kept their hopes of a Super Bowl repeat alive, holding off the Cleveland Browns 22-17 on Sunday to advance to their third straight AFC championship game. “#HenneThingIsPossible,” a sidelined Mahomes wrote on Twitter immediately after the victory. With their star quarterback reduced to a spectator, the oft-forgotten bunch opposite Mahomes' high-powered offense forced the Browns to punt in the waning minutes. Then, his 35-year-old backup showed some moxie with a long third-down scramble and audacious fourth-down completion to Tyreek Hill — when go-for-broke Andy Reid decided to go for it — that gave the Chiefs a first down with just over a minute left and allowed them to run out the clock. “That’s why we love Big Red. He’s always on time,” Chiefs safety Tyrann Mathieu said. “He’s like our spirit warrior out here behind the scenes. He’s always trying stuff. We always knew he has one play on the table.” Mahomes hadn’t played in 21 days, since the Chiefs clinched the AFC’s top seed in Week 16, but he hardly missed a beat before leaving midway through the third quarter. He finished 21 of 30 for 255 yards and touchdowns passing and running. Harrison Butker added three field goals for the Chiefs, who nearly blew a 19-3 lead but survived to become the first AFC team to host three consecutive conference title games. They'll face the Buffalo Bills next Sunday. “It stings,” Browns coach Kevin Stefanski said. "We came here to win and didn’t get the job done. There is a finality to that.” Baker Mayfield threw for 204 yards with a touchdown and an interception for the Browns, who were coming off their first playoff win since the 1994 season. But their inability to drive for the winning touchdown — they punted with 4:23 left in the game — kept them from winning two playoff games in a season for the first time since 1950. Mahomes completed 11 of his first 12 passes and led the Chiefs to back-to-back touchdowns to start the game. Mahomes ran for the first and let Travis Kelce turn a dump-off into a 20-yard catch for the other, making him the first player since Steve Young in 1995 with three straight playoff games with TDs on the ground and through the air. In fact, Mahomes was so sharp passing in the first half that he even completed a celebratory heave to a lucky fan in the far reaches of Arrowhead Stadium's upper deck following his touchdown jaunt. After the teams swapped field goals, with Butker breaking the Chiefs playoff record with a 50-yarder into the wind, the Browns marched for what could have been a momentum-swinging score heading into halftime. But just when wide receiver Rashard Higgins tried to stretch over the goal line for a touchdown, the Chiefs' Daniel Sorensen arrived to deliver a hit, popping the ball loose and into the end zone for a touchback — the call stood after a video review. Compounding the miscue for Cleveland? The Chiefs had 1:32 left, plenty of time for Mahomes to get them within range of Butker's strong right leg. His chip-shot field goal gave Kansas City a 19-3 halftime lead. The entire complexion of the game changed early in the third quarter, though. First, the Browns held the Chiefs when Mayfield threw an interception and Butker missed a field goal off the upright. Then, Mayfield led them briskly the other way, capping a 77-yard drive with a touchdown throw to Jarvis Landry. And finally, roughly 17,000 fans allowed into the stadium because of the pandemic were left sitting in stunned silence when Mahomes was tackled around the head with 7:27 left in the quarter and was left crumpled on the turf near midfield. Mahomes, already hobbled by a foot injury, stumbled as he tried to get to his feet. He was eventually helped to the blue tent on the sideline, then ran to the locker room, where he was evaluated for a concussion. “It kind of knocked the wind out of him and everything else," Reid said after the game. "He's doing great right now, which is a real positive as we look at this. He passed all the deals he needed to pass and we'll see where it goes from here.” The momentum finally turned, the Browns began to lean heavily on their vaunted run game, which had produced just 18 yards in the first half. Chubb converted on fourth down with a hard run, then Hunt followed another fourth-down conversion on the same drive by hitting the end zone against his former team to make it 22-17 with 11:07 to go. It remained with Cleveland when Karl Joseph picked off Henne in the end zone a few minutes later, but the Chiefs defense stuff Nick Chubb on first down, forced an incompletion and ultimately made Cleveland punt it away. The Browns never got another chance with the ball. BACK ON THE FIELD Stefanski made his playoff head coaching debut after missing last week's game in Pittsburgh because of COVID-19. Pro Bowl OL Joel Bitonio and CBs Denzel Ward and Kevin Johnson also were back from their illnesses. INJURIES Browns: LT Jedrick Wills Jr. left with an ankle injury on their first offensive play. His backup, Kendall Lamm, left with an elbow injury, forcing Blake Hance to make his second NFL appearance. Chiefs: RB Clyde Edwards-Helaire (ankle) was inactive after returning to practice this week for the first time since mid-December. CB Bashaud Breeland left in the fourth quarter with a concussion. UP NEXT The Chiefs begin preparing for the Bills next Sunday. They beat them 26-17 in Buffalo in Week 6. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DAVE SKRETTA , AP Sports Writer, Associated Press

title: After losing Mahomes, Chiefs and Henne hold off Browns 22-17


content_text: 南灣代銷龍頭上揚國際建築團隊董事長林聰麟，在本業經營有成後，伸足餐飲市場，個人轉投資的麟餐飲美食公司今早開設旗下第3家「麟咖啡」，也是高雄地區的第一家，接著將以每月1至2家的速度展店，今年底目標20家，5年內達200家，搶攻全台至少第三的咖啡連鎖品牌。麟咖啡「高雄美術皇居店」今早開幕，市長陳其邁、行政院南服中心執行長陳政聞及黃文益、李柏毅、林智鴻等多名議員獲邀剪綵，同時品嘗獨家麟配方的義式咖啡。 林聰麟近年在代銷市場拚出亮眼成績，事業忙碌之餘，不忘熱愛的旅遊與美食去年以個人名義轉投資成立麟餐飲美食公司，結合旗下清景麟自建案、上揚國際代銷案，創造品牌附加價值。「麟餐飲」開設的第一家麟咖啡為台南林森店，去年底接續開台南巴克禮分店，高雄美術皇居店是第3家，林聰麟說，目前手中還有6家裝潢 中，預計年底在台中以南展店20家，5年內完成200家分店的布局。與其他連鎖咖啡品牌不同的是，麟咖啡 不只單純賣咖啡和餐點，還兼具助攻建案銷售的「任務」，林聰麟觀察分析，部分建案因文青式的麟咖啡進駐後，人氣暢旺，相互拉抬，賞屋客與美食客都成長。像台南「清景麟巴克禮」大樓預售案時，麟咖啡未進駐前，每周約30組客人賞屋，咖啡店開張後，平均來客逾100組。不光著眼於增加建案代銷率，林聰麟在餐飲領域亦展雄心，初期麟咖啡不走加盟型式，堅守品質，未來將招收會員，拓展效益。麟餐飲美食集團副總經理林俊丞表示麟咖啡進購百萬級荷蘭出廠的義式咖啡機，走連鎖精品咖啡路線，店內有來自瓜地馬拉及哥斯大黎加及阿里山台灣原生種咖啡，其中「麟配方」的義式咖啡 豆選用四種同產地的豆子，風味更具層次。麟咖啡店內可喝到精品咖啡，亦有美味的平價美式咖啡，價格低於星巴克，高於路易莎，開幕期間即至1月22日，單品手沖咖啡除外，所有飲品買一送一。在市場異軍突起的麟咖啡，企圖搶全國第三的咖啡連鎖品牌。記者王昭月／攝影高雄首家麟咖啡今早揭幕，市長陳其邁及多位議員到場祝賀。記者王昭月／攝影

countries: 台灣 瓜地馬拉 荷蘭 哥斯大黎加

people: 陳政聞 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 阿里山

title: 南台灣代銷龍頭跨足餐飲市場 高雄首家麟咖啡誕生


content_text:
娛樂中心／綜合報導

位在中南美洲的巴西人，一向給人熱情奔放的印象，就連當地女星也不例外！專走成人風格的女星盧安娜（Luana Kazaki）一向作風豪放，時常在社群媒體上分享性感又火辣的照片，吸引一大票粉絲朝聖。不過她日前在逛購物中心時，僅穿著一件黑色薄紗讓「三點全露」且還擺出咬手指的姿勢拍照，引人遐想；照片曝光，引發熱議。

本月10日盧安娜前往博阿維亞任（Boa Viagem）的雷西非購物中心（Recife Shopping）逛街，還不忘分享福利照給粉絲；只見擁有一頭長髮的她，帶著帥氣地墨鏡，正在透明圍欄旁拍照；只不過照片中，盧安娜僅穿著一件oversize的黑薄紗T-shirt，非常透明，傲人的雙峰與下體完全被看光，就像是沒穿一樣。

▲盧安娜僅穿著一件幾乎全透的薄紗逛購物中心。（圖／翻攝自當事人推特）

盧安娜將照片分享到推特上時也在文中表示，「我們實現了對所有人而言都不可能的目標！我們選擇雷西非購物中心，見證巴西最大膽的暴露主義。」消息曝光後，立刻引起熱議；當地媒體也詢問雷西非購物中心，業者14日證實此事，並在聲明中指出，盧安娜一開始穿著短褲與外套入場，不久後才到廁所換上薄紗，與陪同友人找位置拍照，由於過程非常迅速，所以沒有引來保全注意。商場強調，絕對不容忍這種行為。

該篇貼文曝光後，已經吸引1萬多人按讚，1千多人轉發，有的人大讚盧安娜「身材超好，好性感」、「多麼自然，支持暴露」、「這一點也沒有怎麼樣，做自己最重要」；不過也有不少網友撻伐，以「犯罪」、「猥褻」來形容此行為，「這間商場時常有孩子光顧，她對於業者極度缺乏尊重」、「這件事表明，商場的安全性下降」。

journalist: 綜合

title: 巴西女星太熱情？「0遮薄紗3點全洩」 豪乳狂晃高調逛街 | 娛樂星聞


content_text: 新冠肺炎疫情停不下來，彰化縣鄉鎮市公所有的取消里（村）鄰長尾牙，有的考慮連新春團拜一併取消，但有些鄉鎮市認為量測體溫、戴口罩、酒精消毒雙手，做到中央流行疫情指揮中心集會規定，應可照常舉辦新春團拜及元宵燈會。北斗鎮公所今天表示，疫情不見和緩，鎮公所停辦今年里鄰長尾牙餐會和弱勢長者圍爐，現正評估不辦北斗鎮各界新春團拜，改為鎮公所周二會議時內部互道新年恭喜。 員林市公所維持各界新春團拜，也將在員林公園舉辦元宵燈會，燈籠提前在本月7日邀集學校和社區彩繪。溪湖鎮公所趕在去年12月底前辦完里長尾牙聚餐，「幸好辦得早，否則現在疫情緊繃就無法聚會聯誼。」但鎮公所將舉辦新春團拜，應該會比照往年規模。二林鎮公所沿續傳統，邀請里長和員工新春團拜，儀式簡單隆重。埤頭郷公所取消員工尾牙，新春團拜照常進行；鄉公所表示，防疫規格提高了，活動期間不能拿下口罩，所以停辦餐會，相關費用回到原來經費項目，員工權益不受損。北斗鎮公所去年舉辦里鄰長暨提升地方產業發展年終聯誼餐會，場面熱鬧。圖／北斗鎮公所提供

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 二林 溪湖 北斗 員林 埤頭 彰化縣

title: 防疫優先取消尾牙圍爐 彰化鄉鎮公所新春團拜縮水


content_text:
Mexico publishes mostly blacked-out investigation into exonerated general

One day after Mexico angered US officials by publishing an entire 751-page US case file against former Mexican secretary of defense Salvador Cienfuegos, the Mexican prosecutors who exonerated him released their own version — but with so many pages wholly blacked out it was almost impossible to tell what they had found.

The report released yesterday by the Mexican Attorney General’s Office included a 226-page stretch with every page blacked out, followed shortly thereafter by a 275-page stretch of blacked-out pages.

In the few sections with less redacting, all names and images were blacked out.

The officials appeared to be struggling to control the damage to the reputation of the justice system after prosecutors took just five days to completely absolve retired general Cienfuegos of US allegations, backed by years of investigation, that he aided drug traffickers in return for bribes.

Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador on Saturday dismissed the US case as “fabricated,” and his government released the documentation US prosecutors sent when they released Cienfuegos as a diplomatic concession to Mexico and sent him to face investigation at home.

The US Department of Justice said releasing the full report of evidence violated a legal assistance treaty and called into question whether the US can continue to share information.

That further embittered security relations strained by the Mexican government’s decision to restrict US agents and remove their immunity even after Cienfuegos was returned home.

Lopez Obrador said that while many Mexicans see US courts as “the good judges, flawless ... in this case, with all respect, those that did this investigation did not act with professionalism.”

In the Mexican report, what little was visible appeared to have involved asking the army to probe whether the accusations were credible, and relying on what Cienfuegos officially declared in income.

For example, one of the few legible documents is a report by an army communications officer — name redacted — saying that no army BlackBerries had been officially assigned to Cienfuegos or anyone else.

The 751-page file that US authorities shared with Mexico consists largely of intercepted BlackBerry messenger exchanges between since-slain traffickers describing dealings with a person they identify as Cienfuegos, often referring to him by the nickname “The Godfather.”

The released US documents include purported intercepted text messages between the leader of the H-2 cartel based in the Pacific coast state of Nayarit and a top aide, who allegedly served as go-between with the general.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 牛轉乾坤！新東陽「年轉乾坤 好運加瓷」禮盒，設計、寓意深遠，送禮、收藏皆宜。 圖／記者 林澔一 攝影春節送禮怎麼選？2020是全球都難忘的一年，送舊、迎新除了心意到，「寓意」也倍顯重要。今年各家伴手禮多與「牛」相關，其中，新東陽限量版的「牛轉乾坤」禮盒，以藝術金牛瓷器寓意「好運加瓷」，也象徵「扭(牛)轉乾坤」，內裝M8等級的原味和牛肉乾，寓意深遠、頂級加乘，送禮心意也倍增。 新東陽表示，牛是「財富」、「力量」的象徵，牛的諧音與「扭轉乾坤」的「扭」相近，因此以扭轉乾坤為發想，寓意扭轉乾坤、時來運轉。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 國寶工藝等級的設計，搭配M8等級和牛，是頂好絕配。圖／記者 林澔一 攝影 圖／記者 林澔一 攝影這款設計也被稱為「國寶工藝」等級的作品。新東陽與曾是故宮南院禮品委託設計生產的瓷林公司異業合作，以沉穩高雅的黑色為主色調，象徵財源滾滾；真金金牛角的貼花工法，搭配牛尾施華洛世奇水鑽設計，寓意牛「鑽」(賺)斗金、「綴鑽」(最賺)之意，美好祝福隱喻在設計中。為搭配禮盒的高端與尊榮感，頂級M8和牛肉乾入選。新東陽透露，取材和牛珍貴的嫩肩里肌，以獨家私房滷汁用文火焙炒4小時，讓秘汁風味滲入牛肉肌理，直到收汁入味後，再以200度直火烘烤，瞬間鎖住滷汁與牛肉肉乾的香氣。選擇和牛，原因不外它是最高端牛肉的代表，也是世界公認的優秀牛肉品種，特點是肉質柔軟、細嫩多汁，外觀有漂亮的大理石花紋，呈多星狀如雪花般均勻分布，鮮嫩可口。坊間常見的和牛烹調多為刺身、壽喜燒、涮鍋、鐵板，無論用哪一種方式烹調，其肉汁飽滿、入口即溶的口感總讓人一試難忘。「和牛肉乾」相對少見，需經過分切、醃漬、焙炒、烘烤等多道製程，也更顯珍貴。新東陽特選的和牛肉乾，色澤紅潤，完美大理石紋細密油脂，肉乾口感軟嫩多汁，建議搭配紅酒更能勾出其中滋味。此外，禮盒設計也別出新意，開盒即見造型典雅、圓潤富態的黑色金牛，下層拉盒為和牛肉乾禮盒。新東陽牛轉乾坤禮盒限量1,500盒，售價2,580元，附專用提袋，送禮更顯精緻，即起開放預購。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 新東陽春節禮盒開賣，除了限量典藏款，也有不少高CP值的選擇。 圖／記者 林澔一 攝影預購★2021春節禮盒

title: 新東陽年節禮盒  國寶工藝與M8等級和牛的強強聯手


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

人氣辣模Yumi.k擁有天使臉孔、魔鬼身材，向來不吝展露傲人上圍，經常在社群平台分享性感美照，在IG更是累積超過100萬人追蹤，受封「巨乳女神」。她近日PO出一張搭高鐵的照片，儘穿薄紗入鏡，讓網友大呼「母湯啦」。

▲Yumi.k身材火辣，擁有超高人氣。（圖／翻攝自Facebook／Yumi.k）

只見Yumi.k在高鐵車廂內，僅穿一件粉紫色薄紗上衣入鏡，G罩杯渾圓豪乳全被看光，中間擠出深V事業線，往下則是深色蕾絲內衣若隱若現，將浪漫捲髮垂肩，睜著水汪汪大眼直盯鏡頭，嘟起嬌嫩小嘴，不畏近日室外低溫，造型火辣又甜美。她同時寫到，「天冷穿少，天熱厚外套，常常這樣，冷颼颼」。

▲Yumi.k穿薄紗搭高鐵。（圖／翻攝自Instagram／yumibb8888）

照片吸引大批網友留言，直呼「安捏坐車母湯啦」，表示「若隱若現的最高境界」、「我的眼神在蝴蝶上，你信嗎？我自己都不信」、「美女穿暖和一點！才不會著涼」、「那個薄紗」、「引狼入車」、「高鐵沒遇到妳」、「性感女神」、「這樣的打扮好性感喔」。

▲Yumi.k時常分享辣照，大秀傲人曲線。（圖／翻攝自Instagram／yumibb8888）

►一張照片看出封城多絕望！ 「地獄主廚」戈登1歲兒神同步臭臉爸

►張惠妹被爆轉戰政壇「選立委」 台東免費開唱露端倪…經紀人發聲

►伊能靜用力一拉「獻吻秦昊」！ 曬「鮮紅唇印照」放閃羨煞全網

references: Facebook 網友

title: 辣模「薄紗上衣」搭高鐵！　G級雙球被看光…嘟嘴嬌喊：冷颼颼


content_text:
（翻攝臉書「爆廢公社公開版」）

張原紘 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎（COVID-19）肆虐全球，現在國內疫情也開始升溫，就有網友近日搭台鐵時，發現一名外國人不願配合戴口罩，聲稱自己戴口罩會咳嗽，還大聲咆哮，驚動許多同車旅客，許多人好言勸說，但這名外國人仍不願配合，最後列車長多次協調未果，最後直接通報「拒載」，讓這名外國人在下一站直接下車。

外國女不戴口罩！稱：戴了會咳嗽「原來，外國的疫情嚴重，不是沒有道理的」。有網友在臉書社團「爆廢公社公開版」發文分享，他這天搭台鐵時遇到，坐在他後面的女生，突然大吼大叫、還罵不雅字眼 、不斷咆哮。這讓原PO好奇站起來查看，結果發現是一名外國女子因為沒有戴口罩，一旁的女生也不好意思跟她講，就想請清潔人員協助找列車長過來，請她戴口罩，只是沒想到，這名外國人聽得懂中文，就直接用英文罵了她「fuck you」。

原PO透露，當時這名外國女子聲稱，她戴口罩會咳嗽，所以才不戴，但原PO認為這樣不對，因為防疫期間就是要戴口罩，他就被比了中指、咆哮。請了警察前來處理，但怎麼規勸，外國女就是不配合。

（翻攝臉書「爆廢公社公開版」）

耐心協調她仍不聽…列車長：我這邊拒載原PO坦言，外國女子的情緒當下不好，原PO也怕自己遭受攻擊，因此列車長就跟外國女子協議，讓刷悠遊卡上車、無座位票的她坐到哺乳室一路到台中，但最後好不容易讓她到列車長室旁邊的哺乳室，外國女子又反悔，說這是密閉空間。

後來警察前來跟原PO詢問狀況，當時列車長也在旁邊，結果外國女子聽到他跟警察敘述的時候，又突然暴走大咆哮，這時候列車長直接通報，「這裡是列車XXX號，我現在快到竹南，請求支援，我這邊拒載」。原PO大讚列車長，「危機處理也很好，講話溫柔，長得也很漂亮 。」最後外國女子發現狀況不對，竹南站很多警察大陣仗在外面，她就自己下車了。

（翻攝臉書「爆廢公社公開版」）

轟外國女「裝傻」 他嗆：別把台人當塑膠原PO大讚，事發當下，外國女一旁的台灣女生，危機處理非常好，被罵了三字經然後還可以低聲下氣跟外女講話，此外，原PO認為，外女根本會聽講中文，只是裝傻的時候講英文，「他以為我們都不會英文。」

原PO痛批，「真的不要把台灣人當作是塑膠的，疫情當下，在台灣就給我好好的做好該做的！」不過他也說，他認識的外國人住台灣，都是非常棒非常守規矩的，只是真心希望大家守好這好不容易的一點自由，戴上口罩，保護自己，也保護別人。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

references: 爆廢公社 臉書社團 網友 臉書

title: 洋女「戴罩會咳嗽」飆髒話！列車長通報：我這邊拒載


content_text:
由於大眾對於萊豬的恐懼和排斥心理，對國產豬的需求增加。（中央社，資料照）■李沃牆

去年八月中，美國衛生部長阿查爾（Alex Azar）率團訪問台灣，一時喧騰報章媒體。蔡政府認為是「台美斷交四十一年來，關係最好的一刻」。八月底，蔡總統率執政團隊舉行記者會，宣布於今年元旦開放含萊克多巴胺（瘦肉精）美豬及三十月齡以上美牛進口。其所據以的理由是時空背景迥異，目前台美關係史上最好，開放有利於台美雙邊貿易協議（ＢＴＡ）或自由貿易協議（ＦＴＡ）談判。

而原本美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）預定在台灣時間一月十三日訪問台灣，因美國總統交接事宜而被迫取消，讓蔡政府空歡喜一場。另一方面，《華爾街日報》報導，美國貿易代表賴海哲說，任內談判時間不夠、美台尚未解決貿易爭端都是障礙。不少國人憂心，美國玩兩手策略，台灣恐怕是賠了夫人又折兵。

就台美經貿關係而論，台美貿?暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）係於一九九四?九月簽署，主要為台美雙方推動貿易、投資與商業合作關係平台，同時為雙方解決經貿問題之諮商管道。ＴＩＦＡ合作議題包含推動洽簽ＦＴＡ、台美雙邊投資協定、台美避免雙重課稅協定、藥品議題及智慧財產權議題等五大項。台美ＴＩＦＡ前後共召開十次會議，輪流在台北及美國華府舉行。但自二０一六年十月召開第十次會議後，即中止會談至今。二００八年至二０一二年間未舉行會議，即因美牛問題談不攏。

長期以來，我方希望利用透過洽簽雙邊投資協定、電子商務合作協定，再逐步推動台美自由貿易協定。美方也希望在蔡英文總統第二任內解決美豬、美牛進口問題，取得進展，但始終未能如願。尤其，美貿易代表署（ＵＳＴＲ）因不滿美豬、美牛卡關，暫不考慮和台灣簽署ＦＴＡ。但台灣已開放美豬、美牛進口了，美貿易代表署卻不認帳。

有論者認為，其背後理由可能係為了保護美中貿易協議。另一個原因是美方對台灣對美貿易順差達兩百六十九億美元有疑慮，正盤算者要求台灣多開放美產品進口。此外，美聯準會（Ｆｅｄ）在三年後又重新將台灣列入「匯率操縱國觀察名單」。若央行再遭判定繼續買美元以穩定匯價，最快恐於今年四月被美財政部列為「匯率操縱國」。

而含有瘦肉精「萊克多巴胺」的美國豬肉自今年元旦起開放進口，日前傳出有燒臘便當店公告因使用國產豬肉，為反映成本而漲價，引發大眾撻伐。另一方面，豬肉的替代品，即國產雞肉、牛肉及羊肉的銷量齊揚，價格也跟著上漲，羊肉價格並創下二十年來新高點，是否因萊豬效應所致，引發不少疑慮。

由於大眾對於萊豬的恐懼和排斥心理，對於不同國家的進口豬都存有戒心，進而一窩蜂追捧國產豬肉；在國產豬肉供給不變下，對國產豬的需求增加，廠商為了取得國產豬，故而加大訂購，結果造成國產豬肉價格上揚的局面；加上末端的餐飲及小吃店可能「趁勢漲價」，連同豬肉便當跟著漲價，民眾的荷包也跟著縮水。

吾見蔡政府「親美遠中」政策下，美國一方面在政治上釋出誠意，卻以軍售及開放美豬、美牛為要脅，結果在美台貿易談判卻是打空包彈。再者，拜登（Joe Biden）上任後，台美關係也可能重新審視。最後，台灣不僅未獲得任何實質利益，還平添兩岸不確定性。

（作者為淡江大學財金系教授兼兩岸金融研究中心副主任）

countries: 台灣 美國

title: 〈府城廣角鏡〉美玩兩手策略，台灣勿賠了夫人又折兵 | 中華日報


content_text:
▲林庭謙面對廣東個人數據亮眼，可惜球隊以大比分落敗。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

效力天津的台灣小將林庭謙，17日在對上衛冕軍廣東之戰，替補出賽22分鐘進帳14分、4籃板、2抄截，可惜球隊最終以114比138大比分落敗。至於效力新疆的吳永盛以及福建的胡瓏貿，各自以替補上陣拿下6分，而本季效力上海的劉錚此戰則未出賽。

新秀年就成為本季天津陣中相當仰賴的新血戰力，林庭謙今日對上衛冕軍廣東之戰遭受震撼教育，雖然個人替補出賽22分鐘進帳14分、4籃板、2抄截，不過球隊最終以24分之差慘敗。

至於新疆對上同曦之戰，效力新彊的吳永盛替補出賽4分鐘，就高效率拿下6分、1籃板、2助攻，球隊最終也以109比100贏得勝利。

福建的胡瓏貿在對上北控之戰，同樣以替補角色出發，全場出賽20分鐘拿下6分、1籃板、1助攻、1抄截，但球隊以104比126敗北。

▲胡瓏貿替補拿下6分。（圖／CFP）

網推CP值最高保養品

title: 林庭謙14分4籃板2抄截　天津仍24分慘敗衛冕軍廣東


content_text:
記者陳弋／台北報導

北部某醫院群聚感染升溫！上週六、週日分別新增1名護理師（案852）和1名醫師（案856）確診，中央流行疫情指揮中心表示將重新檢討「密切接觸者」的定義，同時出事醫院實施「封室不封院」，醫學中心加入協助感染控管。台大兒童醫院院長黃立民示警，該醫院附近的診所此時須提高警覺，有病人都要儘量篩檢。

▲台大兒童醫院院長黃立民呼籲出事的北部醫院儘快查出那些人染疫，那些人沒事，同時鄰近地區的診所也要有所防備。（圖／翻攝畫面）

北部某醫院已有2名醫師和2名護理師染上武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎），據了解案852護理師雖通過一採陰，事後發現自己身體不適卻沒回報醫院，而是到診所就醫，確診後挨批警覺性不足。黃立民今（18）日上午接受媒體聯訪時指出，一採的敏感度只到一個程度，要找出確診病患還是有其不足之處，所以二採是最基本的，且即使是二採有時候還是會漏掉感染者，所以要配合其他工具（抗原篩檢等）。

另外，案852有症狀還自行跑去診所看病，黃立民研判，這可能是醫護人員防疫過久的疲勞現象，總是會有部分醫護人員皮無法一直繃得很緊，不小心稍微鬆懈了，加上疫調無法呈現真實過程，因此感控不可能達到100%，衛生單位和醫院只能儘量避免出現這種狀況，人都會犯錯，必須持續提醒醫護人員保持戒心。

黃立民重申，醫院的員工一定要知道，身體出了任何問題要跟院方通報，遵守防疫SOP，愈多人做到這一點社區就愈安全。台灣現階段的醫療量能十分吃緊，因為近期很多人從國外回來，光是處理這塊就已經耗費大量人力、資源，最好不要再發生任何院內感染。

實施「分艙分流」能有效防疫？黃立民透露，正確的分艙分流應該是所有照護人員和清潔人員都分開，也就是當成2個院區來處理，不過這需要大量的資源，在現有的健保制度下多數醫院都做不到，臨時要這樣做人力也絕對不夠，分艙分流政策立意良好，但受限於人力和資源，不可能100％到位。

黃立民也示警，目前該醫院附近的診所都要非常小心，有病人應儘量篩檢，不要有潛在感染者到診所就醫還成了漏網之魚，跑到社區繼續活動；另外，附近其他醫院也要提高警覺，篩檢頻率要有所提升；出事的醫院一定要查清楚那些人感染，那些人沒被感染，將疫情控制到一個可以接受的程度。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 北部醫院群聚升溫 台大兒醫院長黃立民：附近診所小心了！ | 健康


content_text:
記者蕭筠／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（18）日公布國內新增7例確診個案，6例為境外移入個案，分別自美國、英國、菲律賓及緬甸入境。其中，案857、858、859為一家人，長期居住美國，今年1月4日一起返台，案857於1月10日有咳嗽、全身倦怠症狀，14日出現發燒，就醫後針對3人採檢於今日確診。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

指揮中心表示，案857、858、859為一家人，分別為本國籍40多歲女性及未滿10歲男童、女童，長期居住美國，今年1月4日一同返台，均持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫。其中案858、859迄今無症狀，案857則於1月10日出現咳嗽、全身倦怠症狀，14日出現發燒，由衛生單位安排就醫，並對3人進行採檢，均於今日確診。因3名個案檢疫期間未與他人接觸，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計137,512例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含135,321例排除），其中862例確診，分別為762例境外移入，61例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、756人解除隔離、99人住院隔離中。

【你可能也想看】

►快訊／再增1護理師染疫！ 北部醫院院內感染再擴大►再增1護理師染疫「曾和案856接觸」 鼻塞、咳嗽「陰轉陽」確診►北部醫院累積5醫護染疫！ 指揮中心進駐成立「前進指揮所」►案863護理師「鼻塞、咳嗽未就醫」 莊人祥：她有慢性鼻炎

►快訊／增6境外移入個案！美國、英國、菲律賓及緬甸入境確診►去英國工作！50多歲男返台接受「英國專案」採陰 1/9頭痛發病確診

►「有症狀直接採檢」被疑特權？ 陳時中尷尬：狀況不同►快訊／陳時中終於公布北部染疫醫院：是部立桃園醫院►案856不是新冠主治醫！陳時中談「周玉蔻爆料」：交法治研議

journalist: 蕭筠

countries: 美國 英國 緬甸 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 美國入境一家3口「確染新冠肺炎」！2人無症狀、1人咳嗽發燒 | ETtoday生活新聞


content_text: 歷經7個月閉館整修，兩廳院表演藝術圖書館將於20日重新啟用。兩廳院藝術總監劉怡汝表示，未來除了圖書館本身功能外，也將舉辦講座、黑膠沙龍及主題展等活動，活化空間。劉怡汝表示，表演藝術圖書館將透過更多元的服務與方式跟大家見面，「除了原有館藏，也已新購入數位表演藝術影音資料庫，期待這裡成為大眾最容易了解、欣賞表演藝術的管道。」 兩廳院表演藝術圖書館成立於1993年，累積館藏超過19萬件，特色典藏為主辦節目相關文物如海報、節目單、影音資料等，是兩廳院特有的資料。圖書館另一項特色為大量的視聽資料，約有11萬件。整修完成的圖書館，收納館藏的櫃體往空間的四周擺放，騰出中間的閱覽交流區，創造出寬闊閱讀空間；而館藏櫃體以黑色為主色調，輔以細膩的紅邊，凸顯了CD、DVD以及書籍等典藏主角。擔任設計的彡苗空間實驗團隊設計師之一樂美成表示，這一次整修就像把兩廳院表演藝術圖書館透過空間的重新規劃及組合，成為友善的無障礙使用環境。另一名負責的設計師邱宇平表示，圖書館因為典藏了兩廳院自開館以來的重要歷史、記憶，保持舊與新之間的連結不被斷裂也是首要的設計任務。值得一提的是，2017年劇院整修後「退役」留下的舞台奧勒岡松木地板，這次也運用在整修當中，除了懶骨頭下面的地板之外，這些地點也切割重組作為展示架，希望重新發揮另一種作用。目前表演藝術圖書館開幕季活動包括「在圖書館，打開表演藝術的閱讀方式」講座，劉怡汝將與資深出版人李惠貞暢談當代閱讀的各種可能，打開表演藝術的多種閱讀方式。另外也將陸續舉辦「從巴倫波因進入貝多芬世界」、「圖書館沒有輸」及「李希特舒眠曲」特別放映與座談等活動。

title: 兩廳院重啟表藝圖書館 講座主題展豐富讀者選項


content_text:
王小棣在影視圈的尊稱是「小棣老師」，每年金鐘獎開獎，雖然得獎的不是他，不過在講台上「被感謝」最多次的人是他。他帶領許多優秀的影視工作者入行，形成他們對這個產業最初的素養。王小棣導戲、製作、編劇，30年來無數的電視作品進入台灣家庭，深刻而長遠地影響了台灣人的思想；他終生實踐自己的信念，無微不至地描寫小人物、平凡人。

王小棣目光灼灼地看著我，說：「喔！我是一個社會主義者。」

小棣老師今年67歲了，笑說自己「現在看工作人員都像看孫子」、「好可愛」，灰白的短髮薄薄覆在頂上，布滿細紋的臉皮在顴骨上繃得油光水滑；他講話神靈活現，像是個15歲的大孩子。聽著聽著，聽眾們跟著進入「無齡狀態」，彷彿王小棣手上拿著布袋戲偶，左右飛來飛去，聽眾同步走進時空隧道，倏地飛抵小飛俠的尋夢園。

小飛俠的尋夢園裡有好多小男孩，不過，裡面既沒有模範生也沒有第一名，只有一群離開了爸爸媽媽，自個兒痛快地玩和冒險，努力長大的孩子。

製片伴侶捨高薪 「有夢相隨」逾20載

1992年，王小棣與黃黎明共創這個尋夢園——稻田工作室。黃黎明是王小棣的人生伴侶，也是工作伙伴，尋夢園裡所有作品都來自2人合作，直到黃黎明2014年癌症過世。可以說，是黃黎明把王小棣心中的那個「男孩」，用故事與文字「具象化」了。

當時，王小棣剛從國外念書回來，是新手導演，黃黎明在台視當編審，來找他談節目。2個年輕人對台灣的影視圈滿腔抱負，但是在陳舊的電視台環境中有志難伸，於是一拍即合，黃黎明離開電視台，加入民心工作室，開始了她們一生的志業。

「那時候她1個月的薪水是9萬元，30年前欸，但是她毫不猶豫地就加入我們。」王小棣說。

王小棣說，黃黎明是影響他最大的人。

「她一直在教育我。」王小棣說。

「有一次我們去逛書店，那時候《北港香爐》這本書正紅，我就說，我要去買來看看，然後黃黎明就冷冷地對我說：我不想看這本書，也不希望這本書出現在我們家裡。」

道德、品味部分是這樣，更重要的是，黃黎明開闊了王小棣的視野。

「黃黎明的家庭是白色恐怖受難者。」王小棣告訴我，「黃媽媽念高中時，便一個人坐火車上台北，為在馬場町被槍斃的哥哥收屍。」

黃家是台南世家，黃黎明的父親會在家裡開派對，自日本時代便有社會地位。透過黃黎明，原本是國民黨將軍之女的王小棣，成為台灣家族的一份子，分享了相同的歷史記憶。

生於權威軍人家庭 3個哥哥拉拔長大

王小棣的父親是蔣經國的愛將，前總政治作戰部主任王昇，在戒嚴時代屬於威權鷹派，從70年代到80年代以降，在台灣喊水會結凍，權傾一時。

不過我看看眼前的小棣老師——穿著T恤，短短的灰髮，完全是個有型大叔模樣——王小棣左傾、支持社會運動，是女同志，這些21世紀被台灣人認同的價值，那時候沒有一樣不要殺頭的。難以想像，他是如何在權威價值的核心裡開出自己的花朵？

他告訴我，自己的成長過程。

王小棣的生母胡香棣很早過世，他有3個哥哥、1個弟弟。

「哥哥會告訴我，母親是如何疼愛我，不過我那時候太小，都不記得了。不過我母親逃難時帶著這麼多孩子，臨出門前，家人勸她把我大姊留下來，還說『也許2個星期就回來了』，所以我大姊就留在家鄉沒有帶出來。」

「我想一定是她太想念我大姊了，所以肚子裡懷著我時，本來是男孩，硬生生地『掰彎』成女孩。」語畢，他呵呵地笑起來。

父親工作很忙，平常負責照顧王小棣的是哥哥們。

「我大哥念建中時，我還只有幼稚園，每天早上他要負責帶我去上學。我還記得早上我們一起吃早飯，他急著走怕遲到，粥燙，我吃得慢，他就在旁邊一直罵我，怎麼不從兩側吃呢？我害怕又緊張，一個人對著那碗好燙的粥，不知道怎麼辦……，然後好不容易出門了，上公車找到位置，我立刻睡倒在旁邊的乘客的身上，我每次一睡倒，他就會捏我，然後我就驚醒，然後又睡倒，他又捏我。」

好不容易這位幼稚園同學和高中男生辛苦到站了，男孩匆忙要擠下車，一手提溜起妹妹，「他急著下車，我的腳都碰不到地啊。」王小棣笑著嘆氣：「想想大哥那時候一個高中生要帶這麼小的孩子也是可憐。」

他說，二哥是最顧家，最照顧家人的，「我在美國念書時，他從台灣打越洋電話給我，我在這邊講電話，（對方問生活細節鉅細靡遺），我的室友側眼看我，指電話筒問，真是你哥哥嗎？」

「二哥寄信給我，還會畫圖教我怎麼刷牙。」

天天研究如何躲挨打 自爆尿床到初中

哥哥們盡心盡力，不過這個妹妹還是頑劣得很，「那時候台北的池塘就跟現在的小七一樣多啊！」王小棣津津樂道，不愛上學的她整天在外面玩，今天抓青蛙明天丟石頭。

他說，很早就知道自己不是女生，平常上學穿制服沒辦法，若是出門作客要穿裙子，絕對又哭又鬧。國小時，王小棣喜歡班上年輕的導師，有一天自己一個人去老師家，老師看到他很驚訝，但是仍然搬了凳子讓王小棣坐在旁邊看自己改作業。他就這樣在老師身邊坐了一個晚上，感覺非常開心。

初中讀金陵女中，我問他有沒有初戀，王小棣笑著說，那時候自己把聖歌改成情歌，「能夠對著女孩唱，就已經開心得不得了了。」

「住宿生都是第一次離家，大家都哭，我也哭。」

最尷尬的是，「我尿床一直尿到初中。」

「每天早上一掀開被子，完了，又尿床了，那種緊張、羞愧……。」

這應該屬於兒童心理學範圍，不過，「那時代是沒有兒童心理學的，只有兒童每天在研究父母心理學。」講起當年那個窘困的孩子，王小棣兩手一攤：「兒童每天都在研究父母今天心情如何，如何才能少挨打。」

尿床的毛病最後他自己克服了，「我以為我去上廁所了，其實那是夢。」「所以，我只要想要上廁所，就會用力捏自己。」用皮膚的疼痛，分開夢境與現實。

不過，離家對王小棣來說，是一件好事，「孩子需要和父母有距離。」他嚴肅地說：「很多人來問我如何與孩子相處，我就問他們，是不是留距離給孩子了。」（下集待續）

journalist: 陳德愉

countries: 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 布袋 北港 將軍

title: 【上報人物】王小棣親密告白最重要伴侶 笑稱被媽「肚裡掰彎」（上）-


content_text:
▲明基推4款「日系和風醫療口罩」。（圖／佳世達提供）

記者姚惠茹／台北報導

明基佳世達集團今（18）日宣布，明基健康生活推出日系和風醫療口罩，首波以日本的思念做為主題，延伸出富士山、經典菊紋、河津櫻、花田物語共4款彩繪口罩，並在明基健康生活官方網站上市販售，也在各大通路陸續上架。

▲明基「日系和風醫療口罩」富士山款式。（圖／佳世達提供）

明基健康生活這次推出的日系和風醫療口罩，首款就是世界文化遺產、日本的象徵-富士山，完美的山形和終年的白雪帽，搭配立體的紅色太陽，讓民眾戴上口罩，撫慰一下想飛去日本的心靈，顯得活潑有朝氣。

▲明基「日系和風醫療口罩」菊紋款式。（圖／佳世達提供）

再來推出的就是代表日本皇室的家徽「十六瓣八重表菊紋」，花瓣向外層層綻放以示皇家風範，展現出優雅與貴氣，像是日本婚禮，主人家腰帶服飾都是選用菊花圖案，日本人也愛種菊花，認為這是富貴的象徵。

▲明基「日系和風醫療口罩」河津櫻款式。（圖／佳世達提供）

春天即將到來，當櫻花季時，滿街滿地都可以看到粉紅的、嬌紅的或是雪白的櫻花，不管是與家人漫步在櫻花海、與朋友聚在櫻花樹下喝酒聊天、與另一半浪漫約會在櫻花盛開、飄落的瞬間，都是幸福回憶，而第3款就是以日本靜岡河津櫻為意象的彩繪和風口罩。

▲明基「日系和風醫療口罩」花田物語款式。（圖／佳世達提供）

最後則是花田物語彩繪口罩，因為在日本，花一樣的國度，一年四季分明，任何季節時期都能欣賞到不同的美麗花卉，所以把一朵朵色彩鮮艷的繁花放在口罩上點綴出層層美麗花田，宛如一幅幸福畫卷，即日起4款彩繪口罩正式上市。

title: 明基推4款「日系和風口罩」　彩繪富士山、菊紋、河津櫻、花田款式


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月18日訊】下面請看一組中共病毒疫情簡訊。
1. 法國疫情纍計死亡超7萬，周五單日死亡196人
法國衛生部門週六（1月16日）報告，法國中共病毒累計死亡人數已超過7萬，過去24小時内196人死亡，新增感染兩萬一千多例（21,406），比周五（21,271例）略有上升。目前法國已經爲41萬3千多人（413,046）接種了疫苗。
2. 瘟疫期間，日本餐廳酒吧繼續開放
日本首都東京處於中共病毒瘟疫緊急狀態，政府敦促餐廳酒吧晚上8點以後關閉，但政府沒有權力實施封鎖。
雖然位於東京繁華新橋（Shimbashi）區的大多數卡拉OK酒吧和廉價小酒館（izakaya taverns）都在周五晚間關閉，但今年人們似乎比去年更加無視緊急狀態。8點之後，東京街頭，餐廳酒吧仍燈火通明。因爲有人無法在8點之前吃晚飯。
顧客們認爲政府不能設定關門時間。還有顧客需要通過喝酒談生意，這種交流是日本開展業務所必需的。政府為8點關門的餐館提供了補貼，但有的業主認爲補貼遠遠不夠，並擔心失去顧客。
3. 印度開始接種中共病毒疫苗
印度開啓大規模接種2種中共病毒疫苗，分別是牛津大學/阿斯利康（AstraZeneca）合作開發的疫苗和印度政府支持的巴拉特生物技術公司（Bharat Biotech）自主研發的疫苗，後者功效尚不得而知。兩種疫苗均在印度生產，民衆不能選擇接種哪一種。
印度是世界第二人口大國。因應中共病毒而接種疫苗，將是世界最大的接種計劃之一。目前印度感染人數僅次於美國，約有1050萬人感染，超過15萬1千人死亡。印度希望在今年的6至8個月內，為約3億人接種2劑疫苗，首先是3000萬醫護和前綫工作人員，其次為2.7億50嵗以上或有疾病的高危人群。
4.奥地利首都維也納遊行，抗议當局限制措施
奥地利首都維也納周六（1月16日）数千人游行，抗议當局應對中共病毒瘟疫而实施的限制公众生活的措施。
奧地利擁有890萬人口，迄今报告近39萬感染，近7千人死亡。目前處於第三次封锁，只有基本必需品商店营业。
政府考慮周日宣佈更進一步限制行動。
新唐人記者徐哲、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、瑞麗綜合報導

countries: 法國 美國 奧地利 印度 日本

events: 疫情 死亡

title: 1月17日 中共病毒疫情簡訊


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕中山工商電機與電子群教師兼資訊組組長楊鎮學生喻為活動「google大神」、校方尊為「鎮校之寶」，他有14項專利，近十年來指導學生奪數十面國內外科學展覽及發明競賽金銀銅牌，今年獲選教學類傑出工業職業教育人員金鐸獎，實至名歸。

中山工商董事長陳國清表示，該校民國100年成立邏輯設計實驗室，集結校內有志教師，甄選對數理科學及創意發明有興趣學生，利用課餘假日，發想和挑戰，楊鎮澤老師就是第一批領航者。令人欽佩的是，楊鎮澤曾受邀至各大專院校及公立高職學校演講，卻未萌生跳槽想法，矢志為私校生默默付出，是中山學生之福。

校長林昭億說，42歲的楊鎮澤，在該校服務16年，個人及教學均表現傑出，指導學生參加國內外創意發明贏得無數大獎，並在全校師生共同努力下，八度獲得教育部頒發技職之光殊榮。獲中國工業職業教育學會頒發教學類傑出工業職業教育人員金鐸獎，是繼教育部師鐸獎、GHF教育創新學人獎、教育部杏壇芬芳獎、國家創新科技獎、中華民國私立教育事業協會模範教師獎等，再次獲得肯定。

楊鎮澤說在他的實驗室沒有不會實現的事，他秉持這種無畏精神的初衷，帶領著學生往前衝，他最愛朗朗上口的就是，試了才知有沒有可能，況且現在不可能，不代表以後不可能。

資三甲的簡齊君表示，楊鎮澤老師教學活潑且注重實際操作，犯錯不予責罵，而且就像google一般，無所不知，且能接受學生們千奇百怪的想法，從不擺架子，令人敬佩。

林頡辰說，以前個性很內向，在楊鎮澤循循善誘下，才打開封閉的內心，楊老師是學生堅實的後盾，且會用同理心對待，會給方向但不會給答案，鼓勵學生自己動手做，不僅激發學習意願，也讓學生有成就感。

countries: 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 中山工商楊鎮澤組長獲傑出工業職業教育人員金鐸獎


content_text:
▲二款黑鮪魚大肚壽司。（圖／藏壽司提供）

記者黃士原／台北報導

黑鮪魚愛好者看過來！亞洲藏壽司首度推出限期7日的「鮪鮭雙享祭」，其中不僅有「熟成黑鮪魚大肚」與「炙烤黑鮪魚大肚」，還有鮭魚控們心中的夢幻組合「鮭魚卵鮑魚奢華三貫 」、「豪華三鮮」等多道期間限定料理。鮪鮭雙享祭1月22日起到1月28日。

這次活動的黑鮪魚大肚壽司有熟成黑鮪魚大肚及炙烤黑鮪魚大肚兩款（一貫80元），豐富的油花和入口即化的口感更是所有鮪魚控都無法抵擋的美味，而略為炙烤後的大肚，還帶出淡淡香氣；另外，藏壽司此次也推出多款鮭魚系列壽司造福廣大的鮭魚控們，包含將鮑魚、小貝柱、海膽、大粒鮭魚卵將所有美味齊聚一堂的「鮭魚卵鮑魚奢華三貫」，高人氣的「豪華三鮮」更把北海道大帆立貝、鮭魚、赤蝦奢華的盛入一盤。

▲鮭魚卵鮑魚奢華三貫與華三鮮。（圖／藏壽司提供）

藏壽司也推出多樣化的料理，包含「蒜香洋蔥牛肉壽司」鮮嫩的美味搭配大量的蒜片，讓人食指大動；而香濃的「炙烤起司扇貝」與滑嫩順口的「帆立貝蝦仁茶碗蒸」更是不能錯過。

而 壽司郎則是推出「螃蟹祭」，有生松葉蟹、深海紅蟹、水煮松葉蟹臂肉、大生松葉蟹&蟹膏蟹肉、松葉蟹軍艦、辣椒蟹軍艦，還有豪華蟹肉拉麵，1月13日起限量販售，售完為止。

title: 限期7日！黑鮪魚大肚上桌　藏壽司鮪鮭雙享祭1/22開跑


content_text:
在雙11助攻下，momo和PChome 11月分別創下92.65億元和52.63億元的單月營收紀錄，與此同時，兩者間的差距也來到40億元的歷史新高。

關於兩大電商平台之間的消長，過去一段時間以來，市場上已經有過很多不同面向分析，因此這裡只是想單獨把過去比較少被關注的「點數策略」拉出來討論。

雖然點數已經是相當有歷史的行銷工具，多數人也相當熟悉點數的使用。不過如果要說PChome發行的P幣，或是momo發行的momo幣，其實都是直到近兩、三年才誕生的。

率先推出的PChome

先來看看起步時間較早的PChome。最初P幣的發行是從2018年5月PChome與花旗銀行合作推出的花旗PChome Prime聯名卡開始。當時推出的基本回饋方案，是在PChome站上刷卡消費，可得2%聯名點數，加上2%P幣回饋。

有趣的是，約莫三個月後，PChome集團旗下拍錢包與玉山銀行也合作推出一張以P幣回饋為號召的聯名卡－玉山Pi拍錢包信用卡，且當時祭出的P幣回饋比例是更高的5%（綁定拍錢包使用）。事實上，到了今天，如果說起P幣，相信有更多人腦中浮現的會是拍錢包和玉山的組合，而不會是花旗和PChome的Prime聯名卡。

背後原因不難理解，一者，不同於Prime聯名卡的回饋是分成兩種點數發送，玉山Pi拍錢包信用卡則是全數發送Ｐ幣；二方面，相對於Prime聯名卡只有在PChome平台消費才有較高比例回饋，玉山Pi拍錢包信用卡一開始則是打出全通路2%刷卡回饋，一度也在市場上獲得「無腦刷神卡」封號，而若綁定拍錢包使用，則是不限PChome，在線上、線下多通路都能享有更高比例P幣回饋，影響力自然很快就超越Prime聯名卡。

一般來說，增加發點來源其實不是壞事，因為這有利於把整個點數圈做大，不過尷尬的是，Prime聯名卡和玉山Pi拍錢包信用卡所發行的P幣不能混用。也就是Prime聯名卡的P幣只限於PChome平台上使用，若要在PChome以外通路消費，就必須先轉點成拍錢包的P幣。沒錯，雖然同樣都叫P幣，卻必須經過「轉點」的手續。

所以隨著玉山Pi拍錢包信用卡的發卡量放大、拍錢包的交易規模擴張，PChome的P幣生態圈就漸漸轉變成以拍錢包所發出的P幣為主的生態圈，也意外地將這個生態圈從封閉帶往了開放，然後在今天成為PChome和momo在點數發展上最大的差異。

不過再更進一步討論兩者差異之前，還是先大概了解一下momo幣的發展背景。

title: 封閉與開放，PChome與momo的另一場戰役


content_text: Natalie Geisenberger from Germany is happy about her victory at the luge World Cup in Oberhof, Germany, Sunday, Jan. 17, 2021.(Hendrik Schmidt/dpa via... Natalie Geisenberger from Germany is happy about her victory at the luge World Cup in Oberhof, Germany, Sunday, Jan. 17, 2021.(Hendrik Schmidt/dpa via AP) Natalie Geisenberger from Germany races at the luge World Cup in Oberhof, Germany, Sunday, Jan. 17, 2021.(Hendrik Schmidt/dpa via AP) Natalie Geisenberger from Germany races at the luge World Cup in Oberhof, Germany, Sunday, Jan. 17, 2021.(Hendrik Schmidt/dpa via AP) Madeleine Egle from Austria is happy about her second place next to winner Natalie Geisenberger from Germany and third-placed Anna Berreiter from Germ... Madeleine Egle from Austria is happy about her second place next to winner Natalie Geisenberger from Germany and third-placed Anna Berreiter from Germany, from left, after the luge World Cup in Oberhof, Germany, Sunday, Jan. 17, 2021. (Hendrik Schmidt/dpa via AP) OBERHOF, Germany (AP) — Natalie Geisenberger of Germany claimed the 50th World Cup women’s luge win of her career on Sunday, her first since returning to the circuit following a one-year break for the birth of her first child. Geisenberger was the fastest in both runs and finished about a quarter-second ahead of Austria’s Madeleine Egle. Anna Berreiter of Germany was third. Geisenberger — who had finished second in each of the season’s first eight races — extended her World Cup points lead over fellow German slider Julia Taubitz to 74 points with three races left. Geisenberger could clinch her eighth overall season title as soon as next weekend’s stop in Innsbruck, Austria. Geisenberger won seven consecutive titles before missing last season, when Taubitz won the crown. A German woman has won the points championship in 22 consecutive seasons, a streak that is almost certain to be extended this season. For the U.S., Summer Britcher was seventh, Ashley Farquharson 10th and Brittney Arndt 19th.

journalist: By Associated Press

title: Golden win for Geisenberger, who gets 50th World Cup victory


content_text: 川島茉樹代（Makiyo）日前與「外星名嘴」眭澔平共同主持網路節目《怪奇學園》，介紹有關外星人、百慕達三角洲、馬雅文化及都市傳說等主題，讓原本就非常沉迷此議題的Makiyo興奮不已。演藝圈也有不少藝人對外星話題樂此不疲，甚至認為自己就是外星人的化身，例如已經是人妻人母的大S，單身時買了許多科學雜誌及外星人模型，深信外星人確實存在，對於相關報導或文獻十分關注且樂此不疲。而生前自取英文名字「Alien」的黃鴻升，雖然不常提起外星話題，不過他曾表示自認如同外星人無法被定義，並以音樂、繪畫、文字及穿搭等方式呈現其創意，過世後也被朋友及粉絲認為他「已離開地球，回到自己的星球」，令人不捨。至於嘻哈歌手Spark則是很愛看包括外星人、麥田圈及金字塔等神祕力量的影片和相關書籍，還希望被外星人綁架，對星座及塔羅牌也頗有研究。

journalist: 娛樂組

title: 沉迷都市傳說3／藝界外星迷　大S當媽前收藏奇異模型


content_text: 川普餘毒緊咬華為 英特爾等禁供貨 巴西擬重新擁抱華為 拜登推新政 上任後將推翻12項前朝政策｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20210118｜非凡財經新聞

title: 川普餘毒緊咬華為英特爾等禁供貨巴西擬重新擁抱華為拜登推新政上任後將推翻12項前朝政策｜主播陳韋如｜【非凡MorningCall】20210118｜非凡財經新聞-節目影音


content_text: Wolfsburg's Wout Weghorst, background right, scores on a penalty shot past Union Berlin's goalkeeper Andreas Luthe during a German Bundesliga soccer m... Wolfsburg's Wout Weghorst, background right, scores on a penalty shot past Union Berlin's goalkeeper Andreas Luthe during a German Bundesliga soccer match between Union Berlin and Wolfsburg, at the Stadion An der Alten Försterei, in Berlin, Saturday, Jan. 9, 2021. (John Macdougall/Pool Photo via AP) FRANKFURT, Germany (AP) — Germany does not expect fans to be allowed back into Bundesliga matches until next season. Games in all major European football leagues have to be played in empty stadiums due to the second wave of coronavirus cases leading to a tightening of pandemic restrictions across the continent. Christian Seifert, CEO of the the top two men's leagues in Germany, said he presumes there will be no change to the policy before the end of the season. “In any case (of a fan return), not in a significant number. If we had ruled out games without fans from the start as some people demanded, the system would have collapsed,” Seifert said in comments published Sunday by the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung newspaper. “And no one at (the league) or the clubs wants to have games without fans either. However, we still have them because they are the only permitted option for hosting games, and presumably we will have them until the end of the season.” Germany started the 2020-21 season with a six-week trial in September and October of limited numbers of fans allowed at games, up to 20% of the stadium capacity depending on the local coronavirus case numbers. The trial was part of a wide-ranging deal between German state and federal politicians and was not extended after the number of virus cases soared across the country. The last major soccer nation to bring back fans was England, which allowed small numbers of supporters at some games last month in a scheme that was shut down weeks later as the country entered a renewed lockdown. “The focus now is on completing the season,” Premier League chief executive Richard Masters told broadcaster Sky on Friday. “We don’t know when fans are going to be allowed back. It’s difficult to guess. “Obviously we’re hugely optimistic that by the start of next season the vaccination programme will have returned this country to some sense of normality and we can have fans back from the start of next season." Games in Italy, Spain and France are also being played without spectators. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

title: Bundesliga set to finish season without fans due to pandemic


content_text:
香港娛樂圈長青樹胡楓（左中圖）89歲生日，大咖藝人張學友（右上）、張家揮（右中）搶送祝福。（香港星島日報）

［娛樂頻道／綜合報導］香港娛樂圈常青樹胡楓今（18）日歡度89歲生日，隨著年紀越來越大，每年他都格外珍惜生日，在圈內擁有好人緣的他，乾兒子、乾女兒很多，即便因疫情無法大肆慶祝，多位重量級藝人都爭相替胡楓慶生。

因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在香港爆發第4波疫情，胡楓89歲大壽只好取消聚會慶生，兒媳婦昨改替他舉辦一場線上生日會，家人、一票乾兒子、乾女兒，以及圈內好友都紛紛透過線上送祝福。

包括港星張學友、張家輝、苗僑偉、黃日華、米雪等人，有的透過網路連線祝賀乾爹生日快樂，無法上線的則提早拍片祝壽，換了另一種方式，讓胡楓的生日依舊熱熱鬧鬧。

至於胡楓89歲生日願望，無非就是希望大家身體健康，疫情盡快結束。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 常青樹胡楓89歲生日 線上歡慶大咖明星搶祝福


content_text:
「香菇味好濃，品質一定好！」當心落入「香」菇迷思！香菇專家提醒，香菇味道愈香，代表香菇已經潮化，霉變的風險高，小心吃進一肚子黴菌和毒素！

香菇遇水才會散發香味，很香表示潮化

距離農曆新年不到一個月的時間，許多主婦都準備採買年貨，而被視為高貴又長壽的香菇，正是年菜必備品。農試所植物病理組助理研究員呂昀陞博士說，大家都喜歡以香菇的香味為選購的首選標準，但其實有經驗的人就知道，好的香菇浸泡過水以後香味特別濃。所以如果選購香菇時，一聞就有很濃厚的香味：別懷疑，代表香菇受潮，香味正隨著水分子散發出來。這種香菇買回去，聞起來可能會特別香，但是吃起來時毫無香菇味。

延伸閱讀：香菇、木耳乾的和生鮮的營養都一樣？三大高鉀地雷飲食 腎臟病人要當心

剛烘乾的香菇濕度13％，超過20％即有霉變風險

呂昀陞說，香菇剛烘好時，只有淡淡香味，要很靠近才能聞到輕淡的香味。此時香菇的濕度一般是13％，摸起來像餅乾一樣，用力一掰就會碎掉，如果烘太乾，只有8％，一碰就會碎。如果濕度超過20％，香菇就有霉變的風險，這樣的香菇摸起來硬中帶韌度，很難用手掰斷或搯碎。

香菇霉變，可能有污染青黴菌和黃黴菌之虞，兩種都是有毒的黴菌，還可能產生致癌的黃麴毒素，所以一打開包裝就聞到很濃郁菇味，這類太香的香菇千萬不要買。

認明台灣菇標章，品質有保障

購買香菇最好選擇有台灣香菇協會的台灣菇標章的香菇，品質就有保障。但如果是買散裝的香菇，就要注意選擇。呂昀陞說，在大賣場量販店選購散裝香菇，要選擇有生產履歷的。在外面買散裝香菇最怕走私貨，目前台灣並未核可中國香菇和木耳輸台，另外還有一些則是中國香菇經由他國「洗產地」後再大量輸台。由於大陸的香菇養殖控管品質差異頗大，有些香菇可能有農藥和重金屬殘留的疑慮，如果走私環境不佳，發生霉變及產生黃麴毒素的風險大增。

呂昀陞提醒選購散裝乾香菇時要注意看外觀，要了解乾香菇是否潮化，可以看香菇內面。台灣香菇烘乾完全，內面菌褶處多是淺黃色，中國走私乾香菇脫水不完全或是潮化、潮解，香菇內面菌褶處顏色由淺黃變成淺褐色，甚至深褐色。看到這種香菇，即使聞起來很香也最好不要買，以免買到變質香菇。

選購散裝乾香菇時更要注意，台灣香菇採收時會留1到2公分的菇柄，因為台灣菇農採摘後就立刻將香菇送進烘乾機，快速脫水讓香菇表面皺摺變多，而中國農民為節省成本，通常會日曬多日脫水後再烘乾，因為脫水時間長，表面平滑無皺褶。另外，中國為節省運輸成本，習慣將菇柄剪短，通常只保留菇面部分，所以如果發現選購的香菇幾乎無傘柄，當心是走私貨。

延伸閱讀：「菇中之王」香菇！冬季吃冬菇正對時 補充滿滿維生素D、補鈣更有效

▲圖左為台灣香菇，因快速脫水表面皺褶多，且有1公分傘柄。圖右為中國菇，表面平滑且沒有傘柄。

選購日本花菇有技巧

由於受日本殖民文化影響，很多台灣老一輩民眾根深蒂固認為「日本菇比台灣菇高級」。呂昀陞說，日本香菇為「花菇」。這是因為日本養殖香菇的產地比較冷，傘頂在日夜溫差大及濕度低的條件下，會產生自然裂開的紋路，狀似花朵般，台灣的氣候沒有這種環境，所以很難培養出花菇。

但是中國某些產地也是屬於乾冷氣候，他們也會偽裝成日本花菇進口。呂昀陞提醒，中國為大陸型氣候，濕度比日本更乾，所以香菇生長時裂開的機率高，但是多半是深裂紋的花紋，日本花菇裂紋較淺。中國花菇一樣也會剪傘柄，但是日本和台灣一樣，都會保留1、2公分的傘柄，所以選購花菇時要認明。

countries: 台灣 中國 日本

title: 香菇愈香愈好？ 香菇專家卻說「千萬別買！」原因告訴你｜健康2.0


content_text:
新加坡交通部長王乙康（穿白上衣站立者）18日視察樟宜機場第4航廈的疫苗接種中心時表示，航空前線人員打疫苗除了保護自己，也有助產業復甦。（新加坡民航局提供）中央社記者侯姿瑩新加坡傳真 110年1月18日（中央社記者侯姿瑩新加坡18日專電）新加坡持續擴大COVID-19疫苗施打對象，今天開始大規模為航空及海事領域前線人員接種。星國交通部長王乙康表示，這些前線人員接種疫苗不僅能保護自己及家人，也有助產業復甦。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒全球超過一年，近期許多國家疫情再拉警報。新加坡疫情相對穩定，但近來也傳出航空業、海事業人員確診案例。

疫情威脅當前，新加坡採購美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech研發的疫苗，首批去年底送達。星國隨後啟動疫苗施打計畫，優先為醫護人員及前線人員接種。

新加坡持續擴大疫苗接種計畫之際，也規劃設立大型疫苗接種中心，方便民眾接種。其中2個接種中心位於樟宜機場第4航廈及來福士城會展中心（Raffles City Convention Centre），預備為3萬7000名航空及海事領域的前線人員接種疫苗。

繼上週小規模接種後，星國政府今天開始在這2個中心全面為航空、海事業人員接種疫苗。新加坡民航局透過新聞稿表示，樟宜機場第4航廈的接種中心每天可為2000人施打疫苗，本週預計將有7000名航空業人員接種。

身為全球航空樞紐的樟宜機場飽受疫情衝擊，去年5月陸續將第2航廈、第4航廈暫停營運。

民航局指出，優先接種對象包括可能與來自高風險國家旅客及物品有接觸的前線人員，包括機師、機組員、機場及飛機清潔人員、安檢人員、行李搬運人員及貨運處理人員等。

新加坡民航局局長岑景祺（Kevin Shum）說：「疫苗接種是我們的首要工作，我們有足夠的疫苗供2萬名航空機組員及機場員工接種。」超過1000名航空業工作人員已接種第一劑疫苗，他鼓勵其他航空機組員及機場人員踴躍接種。

王乙康今天也特地到第4航廈視察疫苗接種計畫。他說，航空業及海事業前線人員接種疫苗不僅可以保護自己及家人，更有助產業復甦。

他指出，當所有航空、海事業前線人員都接種疫苗，新加坡將成為前線人員都接種疫苗的少數國家。來星的人就會知道新加坡是安全的，「這有助新加坡的國際形象」。

另外，王乙康表示，位於來福士城會展中心的接種中心一天可為1000人接種。不過，未來第4航廈及來福士城會展中心的接種人數都可以提高到最多一天4000人，預計2個月內可完成所有航空、海事業前線人員的疫苗接種。

新加坡海事及港務管理局表示，預計1月底之前，將有超過1萬名海事業前線人員接種疫苗。

此外，新加坡今天新增14人確診，包括2起社區病例及14起境外移入。全國累計確診案例為5萬9127起。（編輯：陳惠珍）1100118

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡18日專電

countries: 新加坡 美國 德國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 新加坡擴大疫苗施打 航空海事領域前線人員可接種 | 國際


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報1/18-1/24】

重要星象：太陽進水瓶，水星開始停滯，日土逐漸合相

太陽進水瓶，小心氣流的變化影響身體健康，避免行事衝動或勉強自己造成受傷。水星開始停滯，人際溝通狀況多，應適時調整表達方式，多點耐心溝通，做事避免忘東忘西，以及注意3C產品、交通等問題。日土逐漸合相，思考長遠的規劃，多關心周遭的長輩。

工作注意：白羊、雙子、巨蟹、水瓶

白羊：工作效益高，金錢上能有所回饋

雙子：凸顯創意登高一呼，展現領袖魅力

巨蟹：為瑣事而忙碌，能成為重要角色

水瓶：面對雜亂的意見，顧及長官的安全感

桃花注意：金牛、處女、天秤、魔羯

金牛：容易吸引年輕的桃花機會

處女：面臨抉擇，思考是否要繼續

天秤：放輕鬆別太嚴肅，能多一點桃花

魔羯：要懂得拒絕，避免讓人會錯意

財運注意：天蠍、雙魚

天蠍：當心發洩式花錢，要懂得控制自己

雙魚：正財運佳，工作價值比以往更提升

健康注意：獅子、射手

獅子：健康亮紅燈，請先照顧好心靈

射手：多運動泡澡，活絡筋骨比較好

title: 唐綺陽運勢／2星座工作、財運旺爆


content_text: PEORIA, Ill. (AP) — Ja’Shon Henry had 16 points off the bench to lead Bradley to an 86-55 win over Evansville on Sunday. Henry made 10 of 11 foul shots. Terry Nolan Jr. had 13 points for Bradley (9-4, 3-1 Missouri Valley Conference), which earned its fifth consecutive home victory. Ville Tahvanainen added 12 points and Elijah Childs scored 10. Iyen Enaruna had 17 points and seven rebounds for the Purple Aces (6-8, 4-4) and Jax Levitch grabbed nine rebounds. Jawaun Newton, whose 12.0 points per game coming into the contest ranked second on the Purple Aces, was held to five points on 2-of-11 shooting. Bradley also beat Evansville 69-60 on Saturday. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

title: Henry scores 16 to carry Bradley past Evansville 86-55


content_text:
記者陳以昇、戴若涵／新北報導

新北市五股區成泰路一段171巷口18日凌晨4時許發生一起搶案！一名39歲李姓男子在交友軟體認識一名男網友，雙方約在該處巷口聊天，李男抵達現場後，見該男站在巷口，便不疑有他一同進入巷內，孰料，下秒卻遭該男與同夥趁隙從後方搶走鈔票夾，李男隨即衝上前，雙方爆發拉扯，2嫌得手約8千元後，將原先騎乘的GoShare機車棄置在現場徒步逃逸，警方正擴大調閱監視器積極查緝中。

taiwan-subdivisions: 新北 五股區 新北市

title: 凌晨跟網友約巷口聊天…新北男遭搶8千！2男落跑GoShare扔原地


content_text:
文：田育志｜攝影：顏涵正｜圖：時報出版、台北書展基金會

前言 韓潮正夯，不僅韓劇、韓樂、韓流時尚深入大街小巷，韓國文學也日漸受到矚目。本月26日揭幕的台北國際書展，也特別規畫韓國擔任主題國，帶領讀者從閱讀中看見韓國。且看政治大學韓文系教授郭秋雯與麥田出版副總編輯巫維珍，分別從學界及出版界的角度出發，剖析韓國文學帶給台灣社會的文化洗禮。

Photo Credit: 顏涵正攝影，台北畫刊提供 郭秋雯（左）、巫維珍（右） 韓國文學翻譯院加速文化傳播 要聊台灣的韓國翻譯文學，不得不從這十幾年間的韓流說起。曾經手韓國知名作家孔枝泳《熔爐》以及丁柚井《七年之夜》、《射向我心臟》等知名作品的巫維珍表示，最早在台灣爆紅的韓國小說，就是麥田代理出版的《大長今》，而隨著韓劇在台灣逐漸打開市場，其他出版社引進的《鬼怪》、《信號》等熱門戲劇的劇本小說，也在出版界獲得高度關注。

研究韓國文化、文創產業多年的郭秋雯認為，除了韓流的影響，韓國文學翻譯院也對韓國文學在台灣的發展，起了推波助瀾的效果。「2010年時，韓國文學翻譯院主動與政大韓文系合作，在台灣舉辦全國性的『韓國小說讀後感大賽』，許多人因為參加比賽，才開始有機會接觸到韓國小說。」

韓國文學翻譯院一方面與政大韓文系合作，另一方面透過補助的方式，讓台灣出版業能申請經費，進行韓文小說的翻譯與出版。巫維珍補充道，韓國文學翻譯院在推廣母國文學的積極態度，令她印象深刻。她同時也指出，近年來台灣市場上韓國翻譯小說數量的增加，其實與韓國文學翻譯院的補助關係密切。

以議題為主的作品逐漸嶄露頭角 綜觀目前台灣出版市場的韓國翻譯作品，郭秋雯分析，大致上可分為三類：第一類為大眾關注的影視原著；第二類則是金英夏、孔枝泳等知名作家的作品；第三類則是探討社會議題的文學作品。

「其實這幾年在韓國的文學界，以純文學形式書寫的作家越來越少，反而是將社會議題或是文化內涵帶入文學作品成為趨勢。」郭秋雯指出，不論是以描寫典型韓國家庭主婦在日常生活中遭遇的大小事，帶出韓國女性社會地位的《82年生的金智英》，或是以轉型正義為題的《謊言：韓國世越號沉船事件潛水員的告白》，都是在此背景下誕生的文學作品。

巫維珍則從出版業的角度，指出台灣每年出版的文學作品，其實高達六成都是翻譯小說，而對於翻譯文學的選書原則，出版社關注的不外乎是作品的文學價值或暢銷程度。韓國文學的特點之一，正如郭秋雯所言，即是藉由文學手法，讓作者想藉作品討論的社會事件或現象，經巧妙的情節鋪陳，成為讀來不感枯燥的內容，讓讀者自行在閱讀過程中，有所反省和思考。而這些與讀者生活相關的內容，容易引發共鳴，進而帶動閱讀熱潮。

countries: 台灣 韓國

title: 台北國際書展「韓流」來襲：韓國文學帶給台灣社會哪些文化洗禮？


content_text: 巴隆金融周刊（Barron's）舉行線上圓桌論壇，訪問多位投資專家對於2021年經濟與股市展望的預測，出席的專家預估，今年美國經濟成長率將多達6%，美股大盤指數表現未如去年亮眼，漲幅最多為10%。在今年經濟表現方面，Durable資本夥伴公司投資長艾倫波傑（Henry Ellenbogen）說， 若新冠病毒疫苗能抑制新冠肺炎疫情，從今年夏季開始，美國經濟會有半年的優異表現。 Delphi管理公司創辦人兼總裁布雷克（Scott Black）也同意聯準會（Fed）主席鮑爾的說法，也就是今年美國經濟將成長4.2%，且Fed將維持寬鬆。但布雷克的預測是，今年美國實質經濟成長率（扣除通膨率後）將介於4%至5%，通膨率約在1.8%至2%之間。在股市後市方面，布雷克認為，由於缺少良好的選項替代股票，標普500指數今年將上漲8%到10%，企業獲利可能成長37%至165美元。高盛公司資深投資策略師柯漢女士（Joseph Cohen）預測，標普500指數未來幾個月的漲幅將在個位數的後段，但可能會大幅波動。富蘭克林坦伯頓的固定收益投資長德賽（Sonal Desai）說，今年美股將在「平盤到微幅上漲」，上半年表現會優於下半年，因為投資人擔心下半年會加稅。Ariel投資公司投資長巴薩莉（Rupal Bhansali）說，市場尚未反映企業稅的調升。選股方面，紐約Epoch投資夥伴公司共同投資長普利斯特（William Priest）推荐T-Mobile，因為該公司升級5G路線及基礎設施。他也青睞安進（Amgen）、NextEra能源夥伴公司、Nike、Arista Network及迪士尼等。老鷹資本夥伴公司（Eagle Capital Partners）總合夥人威特默（Meryl Witmer）則推薦由Myland和輝瑞的普強（Upjohn）合併成立的Viatris。她說，基於成本綜效及推出產品線，這檔股票有上漲空間。巴隆並表示，英特爾任命新執行長是正確的做法，但需要時間股價才會反彈，新執行長杰辛格的當務之急是解決製造問題。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 美經濟成長率 今年挑戰6%


content_text:
經典小說《愛在瘟疫蔓延時》描述在19世紀下霍亂肆虐的哥倫比亞，一對階級不同的愛人跨越半世紀的愛戀，男方對女方極盡思念時，身體會出現如霍亂一樣的病徵，深刻地描寫了思念之苦。

活在21世紀的我們，沒有了霍亂，卻遇上一場世紀肺炎疫情，讓世界各地幾近停擺，封城封關讓人流往來中斷，我們不能自由自在旅行，生活在不同國度的親朋好友固然不能相見，即使身處同一城市也要減少往來，我們都被迫感受疫症的孤寂。當我們想念海外親人或朋友時，有一群愛人也在獨自面對疫症下被迫分離之苦。

去年10月台灣有 #民間組織 舉行記者會，以「#愛不是觀光」為主題，提出希望政府參照短期商務人士入境台灣的做法，容許身處境外的伴侶可以短暫來來台。發起組織「Love is not tourism」的發言人指出，很多分隔兩地的情侶苦苦等待開關日子，但是疫情反覆，團聚日子彷彿遙遙無期，這些情侶沒有一紙婚書，但二人之間的愛情也是愛。

現時台灣針對疫症的入境措施，容許親屬、商務人士及學生入台，而觀光客簽證是仍然暫停。組織強調願意配合各種防疫規定，包括提供核酸檢驗報告、到埗後的隔離政策等，盼望政府考慮這群不單是觀光客的「另一半」的聲音。

其實台灣這個組織的想法，是來自之前已在歐洲發起的「Love is not tourism」的訴求，在網絡及社交平台以 #LoveIsNotTourism、#LoveIsEssential 來號召同路人發聲，希望各國政府能特別安排或提供情侶簽證，讓海外伴侶能入境相聚。

隨著他們的聲音在網絡上發酵，開始引起各地關注。去年7月丹麥首先提供「#情侶簽證」（sweetheart visa）的方式，要求申請的情侶必須要提供二人交往證明，包括通訊紀錄、合照、定期往返兩地的機票等，而且要證明起碼已交往六個月以上，當獲批出簽證後，如果來自高風險國家，更要提供登機前72小時病毒檢測為陰性的報告，入境後亦要進行14天隔離檢疫。

當丹麥開了先例，其他國家亦陸續跟隨，現時有16個國家提供不同形式的情侶簽證，不只歐洲國家如挪威、荷蘭、冰島、德國、瑞士、意大利、法國等，亦有唯一的亞洲國家新加坡，去年10月在簽證申請上增加「將會是配偶」（spouse-to-be）的類別，讓與新加坡居民有戀愛關係而尚未結婚的外國人短暫入境。

台灣發起的民間組織在ig平台上，分享很多台灣人與外國人的戀愛及疫症分離的故事，字裡行間滿是對愛的堅定及思念之情，有些是結婚計劃被打斷，有些是懷孕後準備結婚，變成未能簽紙及要獨自誕下小孩，有些是另一半生病無法陪伴。我們身為外人，感受到他們的無奈，同情他們的遭遇，但對於當事人來說，這些思念都是撕心裂肺的煎熬。

發起組織曾多次去信政府，但未能成功，他們與聲援人士強調絕對無意破壞台灣成功防疫的成果，只是希望當局考慮能否因應情況作出修訂，並提到中央流行疫情指揮中心亦曾說，難以估計疫情何時完結或消失，民眾可能要與疫症共存，大家都要學習如何過「防疫新生活」，這個情侶簽證安排能否在考慮之列？

事實上海外地區面對變種病毒來襲，確診人數又再幾何級數增加，不要說開關，連如何讓疫症真的受控，仍是有點束手無策，而台灣仍能把確診數字維持在800多宗，實在是一份超級優異的防疫成績表，現在因為這些聲音要去修訂入境措施，確實不是一件容易的事。特別是過去大半年，全世界都在隔離停擺中持續防疫，台灣人可在平衡時空下過著猶如正常的生活，是一件很幸福的事，此刻要去改動行之有效的防疫措施，引來民眾不少反對及憂慮的聲音，也是在所難免。

在抗疫的金漆招牌及人情人道考慮的兩者中，當局如何做到兩者兼備，或許是對被公認為「防疫模範生」的台灣，一道不容易解答的考題。

台灣民間發起的「Love is not tourism」IG 站截圖（圖片來源：作者 facebook）

⧔⧔台灣民間團體的ig⧔⧔全球「Love is not tourism」組響官網

⟢⟢ 伸延閱讀⟣⟣一位德國爺爺與一位丹麥婆婆相愛，覺得年紀大無需要做結婚這一步，在疫情下爺爺每天都騎單車去邊境，為的是與婆婆見面，一起野餐及喝咖啡，浪漫到不行的（連結）

作者 facebook

journalist: 台灣跟我玩

countries: 台灣 冰島 丹麥 新加坡 法國 荷蘭 哥倫比亞 挪威 瑞士 德國

title: 疫症分離了愛　他們在盼望相聚之時 | 台灣跟我玩 | 立場新聞


content_text:
bnt新聞訊 iKON成員Bobby（金知元）將在1月25日正式發行第二張個人專輯。

18日，YG娛樂在官方博客上公開了Bobby新專輯預告海報。公開的海報中，Bobby散發著時尚又個性的強烈明星光環。他在大廈的頂樓擺出毫無畏懼、充滿自信的表情，引發了人們對這張專輯主題的好奇心。2017年9月Bobby正式以solo歌手出道，發行了首張solo專輯「LOVE AND FALL」。

另外，Bobby此次回歸時隔3年零4個月，又將如何以自己的音樂和舞臺展現新的魅力，備受歌迷矚目。張薇/文 YG娛樂/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: iKON成員Bobby確定1月25日 正式發行第二張個人專輯


content_text:
Like a thunderbolt out of the blue, with only 11 days remaining of US President Donald Trump’s term, US Secretary of State Mike Pompeo on Saturday last week announced that the US Department of State had, effective immediately, lifted all “self-imposed” restrictions on how US diplomats and other government officials engage with their Taiwanese counterparts.

Pompeo’s announcement immediately triggered a backlash. Criticisms leveled by former US National Security Council director for China, Taiwan and Mongolia affairs Evan Medeiros, who served in the administration of former US president Barack Obama, were representative of the disapproving reaction.

“The administration is over in two weeks… It looks like a publicity stunt,” Medeiros said.

Former Australian prime minister Kevin Rudd also weighed in, saying: “If Pompeo was serious about this, why not do this one or two years ago?”

Others opined that the move was a departing shot by Trump, designed to shake up US-China relations and set a trap for the incoming administration of US president-elect Joe Biden.

In fact, the seeds of Trump’s departing shot were sown by his protocol-breaking phone call with President Tsai Ing-wen (蔡英文) in late 2016. Since then, the Trump administration has used a combination of legislation and other actions to close in on its dramatic endgame step-by-step.

US Senator Tom Cotton, US House of Representatives Foreign Affairs Committee Chairman Eliot Engel and US Representative Michael McCaul began to prepare the ground in March and April last year, proposing the Taiwan Assurance Act of 2020 in the House of Representatives and US Senate, which requires the state department to review its “contact guidelines” for Taiwan.

On Dec. 22 last year, the US Congress passed an appropriations bill for the next fiscal year that included the act.

The act requires Pompeo’s department to review the guidelines within 180 days of being signed into law and to propose new guidelines. Far from being a “confused internal document,” as has been claimed by Chinese Nationalist Party (KMT) Deputy Secretary-General Huang Kwei-bo (黃奎博), the new guidelines are the result of proper congressional procedure.

In many respects, Pompeo has been running ahead of the law. Last year, the US’ Coordination Council for North American Affairs in Taipei was renamed the Taiwan Council for US Affairs, then-Taiwan National Security Council secretary-general David Lee (李大維) met with former US national security adviser John Bolton, and in August, US Secretary of Health and Human Services Alex Azar visited Taiwan and met with President Tsai Ing-wen (蔡英文).

The state department waited to officially announce the voiding of its four-decades-old contact guidelines after the act was passed by Congress on Jan. 9.

Just a few days later, on Monday last week, Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) met with US Assistant Secretary of State for Political-Military Affairs Clarke Cooper, and on Thursday, US Ambassador to the UN Kelly Craft held a virtual meeting with Tsai.

The trend of events is clear: The US-China relationship cannot go back to what it was.

The New York Times quoted a Trump administration official as saying that the legacy of the Trump administration will perhaps be his tough stance on China and the establishment of closer ties with Taiwan. The official added that the Trump administration is thinking up ways in which it can prevent Biden from backsliding on its policies.

The New York Times also quoted Antony Blinken, Biden’s pick to head the state department, as saying that he might block contact with high-level Taiwanese officials.

However, the article’s main point came toward the end, where it concluded that there is increasing cross-party support for closer ties with Taipei.

Those who are expecting the Biden administration to overturn Trump’s China policy are promoting hope over facts.

For example, the Chinese-language newspaper United Daily News, which is close to the pan-blue camp, on Jan. 10 ran an article titled: “Be careful of beautiful presents concealing political intent.”

If there is any malicious intent, it appears to be coming from that camp.

KMT Legislator Alex Fai (費鴻泰) described Craft, after her visit to Taiwan had been canceled, as an “unwanted guest.”

The language used is shameful and betrays a certain vulgarity in its speaker.

The most stupefying intervention came from KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣), who warned the Tsai administration not to allow Taiwan to become a “bargaining chip” or a “pawn” in the tussle between the US and China.

This kind of language is no different from that of China’s Taiwan Affairs Office (TAO) spokesman Ma Xiaoguang (馬曉光) and spokeswoman Zhu Fenglian (朱鳳蓮), who have depicted Taiwan as the US’ “chess piece.”

The Chinese Communist Party and the KMT really are singing from the same hymn sheet.

Chin Heng-wei is a political commentator.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 蕭美琴 江啟臣 費鴻泰

title: Pompeo secures close Taiwan ties


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園18日電）行政院長蘇貞昌今天表示，台灣再出現本土武漢肺炎病例，隨著疫情出現變化，他除了為醫護人員加油打氣，也呼籲國人減少移動，並做好各種防疫SOP，減輕相關服務人員的負擔。

蘇貞昌上午出席桃園市龜山區郵政物流園區－北台灣郵件作業中心及訓練中心新建工程，開工動土典禮前接受媒體聯訪。

對於記者詢問，台灣再度出現本土病例，防疫政策是否需要檢討或緊縮。蘇貞昌表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情一直變化，國外第二波、第三波疫情再起，甚至有變種病毒肆虐，已經近1億人確診、超過200萬人死亡。台灣因為全國民眾同心抗疫一直是個亂世中的福地。

蘇貞昌指出，這段期間，很多都是境外移入，全國醫護人員撐著也一年多，難免會有狀況，第一線的醫護人員非常辛苦，冒著危險、不辭勞苦為陌生的確診者服務，自己本身感染，政府第一個給醫護人員加油打氣與鼓勵，政府也會隨著各種情況，隨時檢討、盤點多給他們支持。

他同時也拜託國人同胞，在外國疫情嚴重時，如果能夠減少移動，就不要搭乘飛機，因為長時間在密閉機艙裡非常危險，同時也都是境外移入，這一次這樣的情形也是這個破口，在外國都已封城、禁止移動，甚至限制集會時，台灣能有這樣的條件不簡單，能夠減少移動就少移動，多用視訊減少醫護人員壓力，也減輕相關服務人員的負擔。

蘇貞昌提醒國人同胞不要大意，要做好防疫SOP，台灣才能一直撐下去，群聚就是會傳染的一個途徑，中央流行疫情指揮中心已做出各種防疫SOP，請大家要戴口罩、保持距離、減少群眾聚集，並做好勤洗手等相關工作，台灣已經撐了一年多，但是因為外國疫情嚴峻，只有大家同心合力，才能撐下去、撐得久。

記者又問，這幾天天氣很冷，院長曾在臉書上說，學生可以在制服上穿自己的衣服，但有老師認為不尊重教師專業。蘇貞昌說，每個人體質不同，「像我頭上沒有頭髮就特別感覺冷」，天氣變化無常，孩子在學校需要照顧，每個孩子情況不一樣，天氣變化差距大，還是要讓孩子們隨著不同的體質，不一樣的天氣做各種因應，相關規定教育部及教育局已傳達，還請老師們辛苦一點，愛的教育才有溫暖。

有記者詢問，如何看待今天要宣布的公務員懲戒委員會委員長石木欽案。蘇貞昌說，政府態度只有一個，就是任何司法爭議都應該毋枉毋縱、查明清楚，對於違法亂紀一定要嚴查嚴辦，才能彰顯司法正義，還人公道，才能讓民眾恢復對司法的信心，建立司法公信，相關個案已經進入司法偵辦程序，行政院尊重不予評論。（編輯：方沛清）1100118

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園18日電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 武漢肺炎疫情變化 蘇揆籲減少移動做好防疫


content_text: 中國一汽與奧迪、長春市人民政府今日共同簽署協議，宣布奧迪一汽新能源合資項目落戶長春。此次奧迪一汽新能源合資項目規劃引入PPE平台，為奧迪與保時捷共同開發的高端純電動車平台，其首個工廠計劃投資額超過300億人民幣，首款車型將於2024年在長春投產。同時，未來PPE產品將由一汽-大眾全資子公司—一汽奧迪銷售公司進行銷售。

title: 奧迪、一汽新能源合資項目計劃投資超300億元 首款車型2024年投產


content_text:
台股進入2021年的前兩周，在外資歸隊的情況下，成交量不斷放大，在這兩周單日最低成交量都還有3297億，明顯比12月放大許多，也無怪乎台股行情有如高鐵行駛，幾乎不回頭地在漲，從去年底（12/31）封關的14732點到目前（1/15）的16041點，總共元月份已經大漲1309點，才半個月就漲超過千點，預計只要成交量能持續維持在3000億以上，那麼1月份下半月的行情應該還是精彩可期。

台積電法說會也釋出正向利多，這也是接下來農曆年前行情不看淡的原因，因為這會產生連鎖反應，試問台積電若好，那麼相關台積電供應鏈或設備廠商會不會好？甚至更上游向晶圓代工投產的IC設計業者會不會好？若大家有注意近期大盤內容結構的話，電子股的成交比重已從去年12月底最低的55%回升到元月初的70%，然後到1/14當天電子成交比重已經擴增到79%，筆者認為這是好現象，因為若行情要由傳產（鋼鐵、塑化、航運、造紙）來帶的話，行情肯定走不遠，所以資金轉換到電子，接下來行情可望再往上邁進。

另外最近高價股行情很熱，除了矽力KY股價一度來到3000元短暫超越大立光之外，另有亞德客KY也來到千元，正式成為千元俱樂部成員，使得台股擁有7千金，目前在矽力KY本益比拉高到60倍以後，由於還有很多股票本益比不及30倍，筆者認為後續相當有機會會有比價效應出來，所以接下來本周要幫大家尋找誰會是下個千金股？台股會不會有8千金？甚至10千金？大家就拭目以待。

其實要說誰是下個最有機會成為千金股，那麼不得不提IC設計龍頭聯發科，去年賺25元，就目前本益比約35倍，還在可以接受範圍，而且受惠美國禁令華為出貨，使得聯發科撿到槍，去年Q3全球晶片市佔率正式超越高通，成為晶片霸主，法人已預估今年可賺30-32，若以35倍本益比評估，聯發科到千元也機會相當大。

再來就是緯穎，今年第一季伺服器出貨可望加溫，加上5G建置及超大型資料中心資本支出回溫，去年Q3單季已賺12元，今年相當有機會挑戰5個股本，即使到千元本益比也20倍而已。然後不要忘了精測也是台積電受惠股，去年Q3單季獲利8.75元創了歷史新高紀錄，預計在台積電加持下，今年業績可望再度成長。

另外昇佳科去年獲利估30元，為感測IC大廠，幾乎非蘋陣營都是他的客戶，投信也開始進駐，大陸疫情已先控制，預計大陸手機市場會先復甦，有利於昇佳科。最後時序要進入寒假，對於遊戲股是旺季，鈊象去年Q3已獲利13元，12月營收又是歷史新高，加上旺季來臨，也有機會往上做比價。

（本文作者為摩爾投顧分析師張嘉軒）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

台積電資本支出創新高 美媒爆2大利空 目標價跌破眼鏡

爆院內群聚感染 台股明恐慌殺盤？專家驚曝一句

(中時新聞網)

journalist: 名家專欄》文、分析師張嘉軒、編輯、吳美觀

title: 台股「10千金」呼之欲出 這幾檔憑什麼鍍金？


content_text:
炎亞綸近來發行新專輯，又開展個人餐飲事業，更接下直播音樂節目主持棒，忙得不亦樂乎，而且他還對不同領域抱持高度興趣。據悉，他日前就遭到點名，有可能加入大受歡迎的台視、三立運動實境節目《全明星運動會》，和曾經鬧翻的三立不僅關係解凍，還急速加溫中。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

由台視、三立出品的《全明星運動會》，日前才在台北小巨蛋舉行決賽，全場賣出9千多張票，收視率、點閱率都開出紅盤，更是捧紅了不少男星，包括胡宇威、李玖哲、夏和熙，都因為在比賽中的表現吸粉，演藝聲量飆升。

title: 炎亞綸復合了！搶進《全明星運動會》 與三立關係加溫中


content_text:
李洋／王齊麟昨在超級1000系列泰國羽球公開賽決賽，奪得冠軍。（泰國羽球協會提供，法新社）

「最強男雙」名不虛傳！李洋／王齊麟昨在超級1000系列泰國羽球公開賽決賽，鏖戰65分鐘以21：16、21：23、21：19擊敗里約奧運銀牌馬來西亞吳蔚昇／陳蔚強，麟洋配成為戴資穎、周天成後，再次於1000等級賽事奪冠的台灣選手。

台灣男雙組合王齊麟和李洋17日在泰國羽球公開賽決賽中擊敗馬來西亞對手，奪得冠軍，同時寫下台灣羽球男雙新歷史。（泰國羽球協會提供，中央社）

李洋／王齊麟在2019年合拍首季就狂掃4座國際賽冠軍，世界排名上升至目前第7名。不過，麟洋配始終未在超級1000賽事闖進決賽，這次不僅突破去年全英公開賽4強成績，更漂亮拿下冠軍，為台灣男雙締造新的里程碑。（記者林岳甫）

countries: 泰國 台灣 馬來西亞

title: 泰國羽球賽 李洋王齊麟 男雙奪冠


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

【 1/18 10:17 發稿 ｜ 10:55 更新內文】

公務人員懲戒委員會前委員長石木欽，被控涉嫌為佳和集團董事長翁茂鍾關說案，爆出翁茂鍾的27本筆記詳細記錄與超過百名司法官、法官，甚至警察等皆曾與翁茂鍾有過宴飲等行為，監察院認為有進一步調查必要。司法院、法務部18日先後召開記者會，公布調查結果。法務部部分，共20名檢調人員遭調查，4件與翁茂鍾相關案件，將重啟調查，20人中，移送檢察機關分案調查的有3人，移送監察院進行司法懲戒的有1人，交由原任職機關查處的共16人。其中最受矚目的，為「天下第一署」台北地檢署檢察長周章欽，因曾接受翁茂鍾餽贈襯衫，雖與主案件無關但仍移請所屬或上級機關進行職務監督。

▲法務部長蔡清祥親自公布石木欽案，針對檢調人員的調查結果。（圖／記者楊佩琪攝）

根據法務部資料，調查標準以與承辦翁茂鍾案件有關者、購買翁茂鍾公司股票者、接受翁茂鍾宴請5次以上者，以及接受翁茂鍾餽贈襯衫5次以上者為分類。一共扣押3箱98卷資料，清查具檢察官身分者有11人，其中在職4人、未在職7人；具調查局人員身分者有9人，其中在職2人，未在職7人，總計20名檢調人員，被進行查察、訪談。

而與翁茂鍾有關的案件共有4案，包括「怡華公司財務副總吳仙富偽造有價證券自首案」。當時承辦的台南地檢署檢察官曲鴻煜、檢察長方萬富，皆與翁茂鍾有接觸。

另一件為「諸慶恩偽造定存單案」，此案為台北地檢署偵辦，雖然承辦檢察官及檢察長都未與翁茂鍾接觸，惟此案係台北地檢署發交予台北市調查處調查，而該處承辦之機動組主任秦台生涉有與翁茂鍾往來密切等不當接觸，加以羅榮乾係時任臺北地檢署之主任檢察官，有無藉勢影響案件之偵辦，恐遭外界質疑。

第3件是「怡安公司內線交易案」。經台南地檢署檢察官偵辦後為不起訴處分，承辦檢察官雖未曾與翁茂鍾有任何飲宴或接觸，惟台南地檢署有關該案之偵查案卷，因已逾保存期限，業已依法銷燬，無從檢視，致外界仍有所質疑。

最後是「應華炒股案」。承辦的台中地檢署檢察官及上訴後蒞庭的台中高分檢署檢察官，均未曾與翁茂鍾有任何飲宴或接觸。但全案台中高分院判決結果「原判決撤銷，處翁茂鍾有期徒刑8月，減為有期徒刑4月，得易科罰金」，與前次同院原判決結果「處有期徒刑8年」，兩者刑度落差甚大，二審蒞庭之台中高分檢署檢察官卻未提起上訴，恐致外界有所猜疑。

對於調查結果，法務部也做出多項結論，4件與翁茂鍾相關案件，將重啟司法調查。

至於諸慶恩個人遭判決有罪部分，亦將主動移請檢察機關研處可否提起非常上訴或聲請再審，尋求司法救濟，以維其名譽及撫慰家屬。 檢調人員部分，則依與翁茂鍾案件有關、與案件無關但與翁男往來頻繁、與案件無關但購買翁男公司股票、與案件無關且未購買翁茂鍾公司股票之其餘接受調查人員等，分別「移由檢察機關調查」、「司法懲戒」、「職務監督」或「行政議處」。

與翁茂鍾案件有關部分，曲鴻煜、方萬富、秦台生，均移由檢察機關分案調查。該3人且都與翁男有程序外之接觸，一為承辦檢察官，一為受理案件地檢署之檢察長，一為案件調查之機動組主任，故均移由檢察機關分案調查，釐清相關刑事及行政責任。

與案件無關，但與翁茂鍾往來頻繁部分。羅榮乾移送監察院審查，進行司法懲戒。其雖查無與上開4案相關，惟其接受翁茂鍾邀宴、不當往來頻繁，行為確實不當，且已引發外界不當聯想， 損害司法人員信譽，情節非輕，核有司法懲戒之必要，故移送監察院審查。

與案件無關，但購買翁茂鍾公司股票部分。凌博志、王崇儀、宋海嘯、王新民、吳明雄、劉台生， 進行「職務監督」或「行政議處」。該6人雖均查無與案件相關，惟皆有購買翁茂鍾公司股票，行為實有可議，惟相關事實仍待查明，故移由原任職機關查處。

其中行為時具檢察長身分之凌博志、王崇儀2人，依職務監督程序辦理；至宋海嘯、王新民、吳明雄、劉台生4人，由調查局考績會行政議處；若查處情節重大，再移送監察院審查。

與案件無關，且未購買翁茂鍾公司股票之其餘接受調查人員部分。包括陳守煌、周章欽、黃和村、蘇南桓、潘國威、楊榮宗、柯尊仁、張濟平、王北齊、楊師宏等共10人，進行「職務監督」或「行政議處」。雖然經查10人均與翁茂鍾的案件無關，且未購買翁茂鍾公司股票，至收受襯衫似係本於公務社交之情，惟基於外界對司法人員嚴謹人際關係之要求，亦均將移由其等所屬或上級機關首長進行職務監督或由調查局考績會行政議處，並由機關再次提醒同仁謹慎人際交往，及將本案列入廉政倫理教材加強宣導防範。

法務部強調，江檢討現有規範，以最高標準、更嚴謹之方向修訂。並持續執行品操疑慮人員動態蒐證，主動蒐集違反品操事證，加強風險控管，以落實司法人員評鑑制度，、嚴格評鑑提升司法人員的自我要求。

journalist: 楊佩琪

title: 司法官接受富商宴請！27本筆記曝光 北檢檢察長遭查 | 社會


content_text: 上季加入傷兵滿營的拓荒者起到雪中送炭效果，安東尼（Carmelo Anthony）本季回歸波特蘭，雖至今發揮空間有限，但球隊近期又遇傷病潮，他勢必將再被推上火線，像今天（17號）對老鷹的勝仗，安東尼就上場29分鐘，居全隊之次。安東尼這場對老鷹更秀了手基礎功紮實無比的進攻動作，就連柯瑞（Stephen Curry）都讚嘆無比，還在推特分享這左晃右晃、不斷變化方向但軸心腳都沒動的1球說：「我真的連續重播20次想抓走步，但真的沒有，這傢伙太厲害了。」 Literally watched this 20 times waiting for the travel. Not there. That boy good! https://t.co/QsdaX8jwfg— Stephen Curry (@StephenCurry30) January 17, 2021

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／重播20次都抓不到走步 柯瑞佩服安東尼基本功紮實


content_text: DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Saudi Arabia, for years one of the world's most prolific executioners, dramatically reduced the number of people put to death last year, following changes halting executions for non-violent drug-related crimes, according to the government’s tally and independent observers. The Saudi government’s Human Rights Commission said Monday it documented 27 executions in 2020. That's compared to an all-time high of 184 executions the year before as documented by Amnesty International and Human Rights Watch. The change represents an 85% reduction in the number of people put to death last year. compared to 2019. "The sharp decrease was brought about in part by a moratorium on death penalties for drug-related offenses,” the Saudi rights commission said. When asked by The Associated Press, the commission said the new law ordering a stop to such executions came into effect sometime last year. The new directive for judges does not appear to have been published publicly and it was not immediately clear whether the law was changed by royal decree, as is typically the case. The AP previously reported that Saudi Arabia last year also ordered an end to the death penalty for crimes committed by minors and ordered judges to end the controversial practice of public flogging, replacing it with jail time, fines or community service. The force behind these changes is 34-year-old Crown Prince Mohammed bin Salman, who has the backing of his father, King Salman. In an effort to modernize the country, attract foreign investment and revamp the economy, the prince has spearheaded a range of reforms curtailing the power of ultraconservative Wahhabis, who adhere to a strict interpretation of Islam that many Saudis still practice. For years, the kingdom's high rate of executions was in large part due to the number of people executed for non-lethal offenses, which judges had wide discretion to rule on, particularly for drug-related crimes. Amnesty International ranked Saudi Arabia third in the world for the highest number of executions in 2019, after China where the number of executions is believed to be in the thousands, and Iran. Among those put to death that year by Saudi Arabia were 32 minority Shiites convicted on terrorism charges related to their participation in anti-government protests and clashes with police. While some crimes, such as premeditated murder, can carry fixed punishments under the Saudi interpretation of Islamic law, or Shariah, drug-related offenses are considered “ta’zir,” meaning neither the crime nor the punishment is defined in Islam. Discretionary judgments for “ta’zir” crimes led to arbitrary rulings with contentious outcomes. The kingdom has long been criticized by independent rights groups for applying the death sentence for non-violent crimes related to drug trafficking. Many of those executed for such crimes were often poor Yemenis or low-level drug smugglers of South Asia descent, with the latter having little to no knowledge of Arabic and unable to understand or read the charges against them in court. Saudi Arabia carries out executions mainly by beheading and sometimes in public. The kingdom had argued that public executions and those of drug traffickers serve as a deterrent to combat crime. “The moratorium on drug-related offenses means the kingdom is giving more non-violent criminals a second chance," the president of the government's Human Rights Commission, Awwad Alawwad, said. In a statement obtained by the AP, he said the change represents a sign the Saudi justice system is focusing more on rehabilitation and prevention rather than solely on punishment. According to Human Rights Watch, there were just five executions for drug-related crimes last year in Saudi Arabia, all in January 2020. Human Rights Watch Deputy Middle East Director Adam Coogle said the decrease in executions is a positive sign, but that the Saudi authorities must also address “the country’s horribly unfair and biased criminal justice system that hands down these sentences.” “As authorities announce reforms, Saudi prosecutors are still seeking the death penalty for high-profile detainees for nothing more than their peaceful ideas and political affiliations,” he said. “Saudi Arabia must immediately end all executions and death sentences for non-violent crimes.” ___ Follow Aya Batrawy on Twitter at www.twitter.com/ayaelb

journalist: By AYA BATRAWY , Associated Press, Associated Press

title: Dramatic drop in Saudi executions after laws changed in 2020


content_text:
柴灣峰華邨曉峰樓，再有2個單位有居民確診，其中13室，累計有三個單位、合共8人確診。

港大微生物學系講座教授袁國勇等人，下午到曉峰樓視察後，相信有垂直傳播，12樓或以下的13室居民要撤離。

至於13樓至34樓的13室居民，已獲安排用漂白水消毒污水渠，居民需要再做檢測，不排除再有個案，但相信機會不大。

title: 柴灣峰華邨曉峰樓12樓以下13室居民要撤離


content_text:
▲消基會口罩檢驗報告20樣品中的標示調查全合格。（圖／記者許展溢攝）

記者許展溢／台北報導

消基會去年12月到雙北市大賣場、連鎖藥妝店及電商平台購買20件口罩樣品，其中19件為醫療口罩，每片單價介於3.4～14元，結果今（18日）公布，標示調查全合格，游離甲醛及塑化劑測試都未檢出，但重金屬測試，有3件樣品外層鉛含量6～11mg/kg（毫克）。

消基會說明，重金屬檢測了如鉛、鎘、六價鉻、鎳、砷、汞)和部分偶氮染料，其中鎘、鉻及銻均未檢出，鉛則有3件樣品外層部位檢出，含量為6〜11mg/kg為編號18號「南六醫用口罩（未滅菌）-全黒款」、19號「美德醫用口罩（未滅菌）-嘿嘿黑」及20號「丰荷一般醫用口罩（未滅菌）-兒童紅線聖誕紅」。

▲▼6件PM2.5過濾效率未達80%以上（上）。3件外層鉛含量為6〜11mg/kg（下）（圖／記者許展溢攝）

壬基酚及壬基酚聚氧乙烯醚測試，有1件樣品外層壬基酚聚氧乙烯醚含量超過300mg/kg，但符合CNS15290「紡織品安全規範（一般要求）」1000mg/kg以下。染料溶出測試有8件樣品被二氯甲烷溶出，均未檢出特定偶氮染料，6件樣品檢出芥酸酰胺。揮發性有機物19件樣品，檢出1〜9種微量揮發性有機物，11件様品檢出己內酰胺，來源有待釐清。另外，PM2.5過濾效率，將20件樣品的PM2.5過濾效率換算成「次微米粒子防護效率」，結果發現有6件（3成）未達80%以上。

▲消基會公布市售20件口罩檢驗報告。（圖／記者許展溢攝）

另外，染料溶出測試，消基會指出，生產彩色口罩已成為業者搶食口罩市場的利器，顏色及圖案越來越琳瑯滿目，但有一說是有防塵用的不織布口罩被測出使用會致癌的「偶氮染料」，引起消費者恐慌。然品質較佳的產品若使用較安全穩定的「色母粒」高溫高壓加工製造，未經化學染整，則不會有染料溶出問題，若是以染料進行染整或彩繪，可能會有釋出的疑慮。

消基會表示，以這這次測試20件樣品以三種溶劑（水、甲醇、二氣甲烷）進行溶出測試，其中消費者最常可能碰到的溶劑就是水，水溶劑均未有溶出染料，二氯甲烷溶劑有8件樣品（其中1件也被甲醇）溶出染料，其中編號1號「久富餘醫用口罩（未滅菌）」3號「屈臣氏醫療防護口罩（未滅菌）」、4號「上好醫療防護口罩（未滅菌）SH1-Xmas20」13號「"順易利"醫用口罩（未滅菌）-橘色」、14號「善存醫用口罩（未滅菌）緋櫻粉」，及20號「丰荷一般醫用口罩（未滅菌）-兒童紅線聖誕紅」6件樣品，測到約0.9%～1.8%濃度的芥酸酰胺（聚丙烯塑膠加工製程的加工助劑），共同的外觀特性為顏色鮮艷及圖案複雜。8件樣品均未檢出會釋放22種有害芳香族胺的特定偶氮染料。

▲▼消基會口罩檢驗報告。（圖／消基會提供）※點圖放大

▲▼消基會口罩檢驗報告。（圖／消基會提供）※點圖放大

▲▼消基會口罩檢驗報告。（圖／消基會提供）※點圖放大

▲▼消基會口罩檢驗報告。（圖／消基會提供）※點圖放大

▲▼消基會口罩檢驗報告。（圖／消基會提供）※點圖放大

註：

1.「標示」一欄中，「○」表示符合「醫療器材管理法」或「商品標示法」標示規範；「許可證為醫療器材」一欄中，「○」表示查證許可證字號資訊，登錄為醫療器材者，「－」表示非醫療用口罩2.「重金屬」一欄中，「○」表示未檢出重金屬；「△」表示檢出鉛3.「壬基酚及壬基酚聚氧乙烯醚」一欄中，「○」表示未檢出；「△」表示檢出4.「游離甲醛」、「塑化劑」、「染料溶出」一欄中，「○」表示未檢（溶）出；「△」表示被二氯甲烷溶出，其中數字「1」表示檢出芥酸酰胺，「2」表示被甲醇溶出5.「揮發性有機物」一欄中，「○」表示未檢出；「△」表示檢出，其中「數字」表示檢出數目6.「PM2.5穿透效率」一欄中，「○○○」表示過濾效率70%以上，「○○」表示過濾效率55〜70% （含）以上，「○」表示過濾效濾55%以下

title: 3件含鉛、1件溶出甲醛！消基會檢測20種口罩結果出爐


工業局挺智慧製造 東台攜手光陽打造機車零件智慧生產線


content_text:
邱鋒澤（左起）與陳零九舉行簽票會，好友韋禮安現身站台。

（記者王文麟攝）

〔記者吳孟倫／台北報導〕「九澤CP」陳零九、邱鋒澤將在5月8日於北流舉辦演唱會，昨舉行簽票會，好友韋禮安現身站台，問及韋禮安是否就是演唱會嘉賓？他們笑說這樣太沒創意，透露嘉賓是精心策畫神秘邀約，目前還在等對方回覆。

陳零九與女友呼呼交往近9年，家中長輩不會催婚，他則希望到時候登記就好，一切簡單為主，他之前放話不排斥先有後婚，但跟女友一起看了生產影片後覺得非常痛，也不捨女友動刀剖腹，所以還不急著生小孩，他打算先買房，「要先有經濟基礎，由於我有收集公仔，所以想買7、80坪以上的房子。」

邱鋒澤先前與旗下的采子傳出緋聞，表示在新加坡的父母也有看到新聞，並說當初簽下采子時，爸媽就覺得她的歌聲很好。受到疫情影響，邱鋒澤已經近1年沒見到家人，今年他也不會回家過年，打算利用春節時間寫歌。

title: 陳零九為公仔買大屋 邱鋒澤春節滯台寫歌


content_text: 台鐵36歲林姓調車員今天上午在潮州車輛基地檢車段從事調車工作時，不慎被2個車廂夾住，送醫不治。台鐵高雄運務段長徐竹平說，今天上午8點許左右，林姓調車員進行車廂更換調車作業時，發生職安事故，林男被兩個車廂夾住，當場失去意識，送安泰醫院急救。現場依緊急處置作業程序通報相關單位及家屬，勞安室與運安處已派員會同調查，要釐清事故原因。 徐表示，林姓調車員進台鐵工作約6年，已婚，他的父母及妻子接獲噩耗後趕到醫院，心情悲痛。徐表示，台鐵會全力協助後事，也釐清事故原因。高雄運務段長徐竹平表示，林姓調車員進台鐵工作約6年，已婚，他的父母及妻子接獲噩耗後趕到醫院，心情悲痛。徐表示，台鐵會全力協助後事，也釐清事故原因。本報資料照片台鐵36歲林姓調車員今天上午在潮州車輛基地檢車段從事調車工作時，不慎被2個車廂夾住，送醫不治。記者陳弘逸／翻攝台鐵36歲林姓調車員今天上午在潮州車輛基地檢車段從事調車工作時，不慎被2個車廂夾住，送醫不治。記者陳弘逸／翻攝台鐵36歲林姓調車員今天上午在潮州車輛基地檢車段從事調車工作時，不慎被2個車廂夾住，送醫不治。記者陳弘逸／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者陳弘逸／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 潮州 高雄

title: 台鐵驚傳工安意外 調車員遭2車廂夾住送醫不治


content_text: 屏東縣政府公辦公營竹田遙控無人機考場昨啟用，場域遼闊、飛行條件佳，飛行場設有長200公尺、寬15公尺定翼機考場跑道，也設置多旋翼機考場，兼具技術考試與娛樂休閒功能。縣長潘孟安說，智慧農業時代來臨，縣府將利用國小閒置空間，打造智慧農業學校，無人機成為填補人力利器。來自全台各地飛友大讚竹田考場環境出色，四周無障礙物，風況條件穩定。屏東縣交旅處指出，去年8月在竹田河濱區域啟用臨時考場，陸續有200名考生完成考照，合格率97％。 屏東縣交旅處長黃國維說，竹田無人機飛行考場位在東港溪畔、近新潮州大橋，鄰近台88線快速道路與台1線，屬七河局河床高灘地，縣府自籌850萬元經費建置，歷時5個月完成。潘孟安昨在專業飛手指導下，操作農噴無人機升空。潘孟安說，屏東是農業大縣，智慧農業是趨勢，高樹鄉南華國小今年將裁併，閒置空間將打造為智慧農業學校。勞青處長黃鼎倫說，南華國小閒置空間將規畫為植保機無人機飛行場，培訓植保機飛手。高雄市遙控運動協會理事長陳慶庭說，民眾缺場地練習，公有無人機飛行場收費親民，練習、考照更便利。

people: 黃鼎倫 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 高雄市 竹田 屏東縣 潮州 高樹

title: 屏東公有戶外無人機考場 啟用


content_text:
黃曉明（右）與Angelababy育有一子，今（17）日是兩人兒子小海綿的4歲生日，夫妻兩分別在不同社群平台發文為兒子慶生。（翻攝自微博）

〔即時新聞／綜合報導〕中國男星黃曉明和「Angelababy」楊穎結婚5年多，近期屢傳婚變，一舉一動備受關注，今（17）日是兩人兒子小海綿的4歲生日，夫妻倆分別在不同社群平台發文為兒子慶生，網友則盼2人多分享合照。

黃曉明凌晨率先在微博發出海綿和蛋糕表情貼圖，顯然是發文祝福兒子生日快樂。（圖取自微博）

綜合媒體報導，黃曉明近來因綜藝節目《乘風破浪的姐姐2》與前女友李菲兒同台，讓Angelababy曾是小三的話題再度引爆。Angelababy更罕見在微博上貼文表示，當初認識黃曉明時，對方已表明自己單身。黃曉明之後也於微博上回應此事，替妻子澄清，更在日前宣布退出《乘風破浪的姐姐2》的錄製。

今日是小海綿的4歲生日，夫妻倆一舉一動更備受關注，黃曉明凌晨率先在微博發出海綿和蛋糕表情貼圖，顯然是發文祝福兒子生日快樂。Angelababy則在IG貼出自己的照片，並在貼文寫下，「4 my love」。

藝人黃曉明和Angelababy近期婚姻狀況持續有風波，兩人育有兒子小海綿，而今（17）日是小海綿的四歲生日。夫妻倆低調為小海綿慶生。（圖擷取自Angelababy IG）

網友也紛紛在留言區留言，「綿寶生日快樂四歲啦！」、「小海綿生日快樂 健康成長」、「希望下一次黃哥可以和baby多拍一點合影發出去，你們好久沒有同框了。」

title: 小海綿4歲了！黃曉明、Angelababy不同平台發文慶生


content_text: 美國總統川普將在1月20日中午結束四年任期，由於他拒絕參加拜登的就職典禮，白宮內部人士透露，川普20日上午就會離開華府、飛往佛羅里達州，正式搬進海湖莊園，展開他的卸任生活。美國有線電視新聞網（CNN）則報導，川普在卸任前一天「還有事要忙」，將宣布對上百人給予赦免或減刑，各方高度關注這次「最後大赦」會不會包括他自己？★一手掌握熱門話題《華爾街日報》指出，即將離開白宮的川普不僅失去總統職權，由於他涉嫌煽動支持者攻擊國會，在「南方白宮」（海湖莊園別稱）的日子一開始可能不會太愜意，因為川普還要面對參議院的彈劾審判。雖然要跨過將川普定罪的67票門檻並不容易，但彈劾案在眾院表決時有10位共和黨人「倒戈」支持，參院的共和黨領袖麥康奈爾也不願表態效忠，讓這位卸任總統擔心受怕發生「萬一」。美國聯邦眾議院13日表決彈劾案，讓川普成為美國史上首位在任內遭到二度彈劾的總統。（美聯社）白宮官員對《華爾街日報》表示，總統現在越來越擔心黨內出現大批反對他的人。上回他的彈劾案雖然在參院有共和黨人全力護決，但共和黨在新一屆參議院失去多數席次，加上這回川普鬧出煽動攻佔國會的醜聞，讓部分共和黨人敢於和他畫清界線。就連川普的死忠盟友都對《華爾街日報》表示，川普對於敗選的處理方式，造成了一場完全可以避免的危機，甚至掩蓋了他過去四年的執政成就。13日眾院彈劾案表決出現10位共和黨人「叛徒」後，川普按照慣例應該會對他們口誅筆伐一番。但《華爾街日報》說，這位慘遭社群網站噤聲的美國領導人，只能在電話裡跟助理們不斷抱怨，甚至找來政治顧問想要搞清楚，是哪些共和黨眾議員膽敢投票反對他。川普也把握住他擁有總統權柄的最後時光，除了將總統自由勳章頒給在「通俄門」醜聞中力挺他到底的俄亥俄州共和黨聯邦眾議員喬登（Jim Jordan），CNN說川普也會在卸任前一天對上百人進行特赦。美國總統川普雖然再次遭到彈劾，他的支持者依舊不離不棄。（美聯社）兩位知情人士對CNN表示，川普17日在白宮召開一場會議，確定了19日公布的最後特赦名單。CNN指出，川普從去年耶誕節起陸續宣布赦免與減刑的名單，但今年1月6日參院對選舉人票進行最後認證，一心想要翻盤的川普也暫時停下特赦腳步。加上6日當天發生國會暴動後，曾鼓勵支持者「前進國會」的川普成為眾矢之的，最後一波特赦名單的決定與公布顯然也受到影響，這讓川普只能趕在當總統的最後一天來個「大清倉」。除了對盟友與支持者大放送之外，川普原本也考慮要特赦自己與家人還有御用律師朱利安尼（Rudy Giuliani）。但CNN指出，6日的國會暴動讓情況變得複雜。一位知情人士對CNN表示，國會暴動發生後，川普的親信都勸他放棄「赦免自己」，因為這反而會讓外界覺得「總統真的犯了罪」，川普的顧問也勸他不可對攻擊國會的嫌犯給予特赦。不過川普在暴動發生後曾經表示，他不覺得這些參與者真做錯了什麼事。川普盟友、聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）17日在福斯新聞台說：「很多人敦促總統赦免這次參與暴動的人，但這麼做是不對的。」美國總統川普。（美聯社）CNN說，川普也有可能拖到1月20日上午才宣布最後特赦名單，除了川普自己跟家人之外，目前不在最後名單上的維基解密創辦人阿桑奇（Julian Assange）、前白宮策略長巴農（Steve Bannon），會不會在最後一刻出現在赦免令名單上，也留下懸念。據稱各方也還在對川普推薦或自薦特赦的合適人選，希望他們對川普的忠誠能夠換來特赦令，這些人包括目前還留在白宮對他不離不棄的顧問，以及在民間為他進行遊說的盟友。川普的最後特赦名單據稱已在17日確定，如涉及多項醫療保險詐欺案的佛州眼科醫生梅爾根（Salomon Melgen）等人可能名列其中。一位知情人士對CNN表示，對川普來說「一切都是交易，他喜歡赦免，因為這是單方面的。他喜歡幫助那些他認為會欠他人情的人」，因為日後他會從中獲益。據稱由於正式的法律文件尚未起草，他的助理們也不敢確定，總統會不會在最後一刻把自己跟家人寫進特赦令。

journalist: 李忠謙

events: 選舉 敗選

title: 川普卸任前的特赦大放送？CNN：最後一波名單恐達百人，巴農、阿桑奇、甚至川普自己都可能上榜


content_text: 中評社北京1月18日電／據新華社報道，據朝中社18日報道，朝鮮第十四屆最高人民會議第四次會議17日在平壤舉行，會議討論了完成朝鮮勞動黨第八次代表大會國家經濟發展五年計劃等議程。 內閣總理金德勛在會議上做了關於切實完成朝鮮勞動黨八大提出的國家經濟發展五年計劃的報告。報告分析了內閣在執行上一個五年計劃工作中出現的問題及原因。 報告強調，內閣要把經濟工作切實轉向鼓勵創新、大膽創造、不斷前進，採取措施革除限制前進的工作體系和工作方式。 金德勛指出，在新五年計劃執行期間，內閣要以自力更生、自給自足為根本，不受任何外部影響干擾，推動經濟走上持續發展的正常軌道。 根據2016年6月修改補充後的朝鮮憲法，最高人民會議是朝鮮最高國家權力機關，行使立法權，每屆任期五年。

title: 朝鮮舉行第十四屆最高人民會議第四次會議


content_text:
南科消防人員將難買的暖暖包貼在安妮身上，除讓民眾暖手，也方便記住CPR按壓位置。 (記者盧萍珊攝)記者盧萍珊∕南科報導

一包難求的暖暖包貼在「安妮」身上！南科消防分隊舉辦「一一九擴大防火宣導」，為讓民眾加強ＣＰＲ正確的按壓位置，特別貼上暖暖包，正巧寒流來襲，參加體驗的民眾可以暖暖雙手，提高參與度。

南科消防分隊指出，隨著農曆春節將近，為加強民眾用火知識，強化火災發生時有應變能力，及正確滅火、避難觀念，配合南科管理局舉辦集團婚禮，辦理防火宣導。

分隊特別設計三項闖關活動，其中參加「牛年消防推推樂」，唸出防災通關密語「安裝住警器，安全有保佑」將罐子推至指定區域，即獲得抽獎機會，有機會將保溫瓶及保鮮盒帶回家。

不過昨天正值寒流報到，消防隊員在模型安妮身上貼了暖暖包，讓參加民眾一眼看到，直說好貼心，雙手都快凍僵了。有了這項巧思，也使參與體驗人數增加，達到寓教於樂的效果。

title: 安妮身貼暖暖包 強化CPR按壓位置 | 中華日報


content_text:
厄齊爾說：「我是一名費內巴切的粉絲，作為費內巴切隊的粉絲，是上帝讓我穿上這件球衣的。我會盡全力的。今晚我將和我的家人一起飛到伊斯坦布爾。具體飛行時間還不清楚。但我今晚就會到那了。」

根據此前英國媒體的消息，厄齊爾和阿森納解除合同，他將以自由球員的身份加盟費內巴切。厄齊爾總計為阿森納效力8個賽季，出場254次，打進了44球。

（雷利）

title: 厄齊爾宣布加盟費內巴切 已和阿森納解約只待官宣


content_text: 有媒體報導，翡翠水庫曾驗出瘦肉精，醫師籲環境監控加嚴，北市府翡翠水庫管理局今天表示，翡水局經查證結果並非事實，翡水局表示，他們曾於2012年委託國立台灣大學環境工程研究所辦理「翡翠水庫水源新興污染物之監測探討研究報告」，根據報告資料顯示翡翠水庫並未檢出瘦肉精(萊克多巴胺)。由於萊豬爭議持續，對於有媒體報導，翡翠水庫曾驗出瘦肉精，翡翠水庫管理局今表示，翡翠水庫驗出瘦肉精並非事實， 翡翠水庫的水庫水質安全無虞。

title: 翡翠水庫驗出瘦肉精？ 翡管局：沒這回事


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

相信很多人都有找鑰匙的經驗，記者光是自家鑰匙就不見三串、也有在外地找鎖匠的經驗，現在看起來，這個問題似乎不是個例，因為三星電子為了解決這個問題，在 Galaxy Unpacked 2021 期間，除了新款智慧型手機Galaxy S21 系列，還發表了自家的防丟產品「Galaxy Smart Tag」，售價台幣 990 元起。

相較於以往 HTC、SONY 等廠商過去推出的 NFC tag 產品，三星的 Smart Tag 同樣也定位在廣義物聯網產品當中，不過主要是用來搭配手機 app 來找東西，技術層面上除了藍牙跟NFC之外，關鍵在於多了所謂的 UWB 技術，該項技術能提供十分精確的定位精度，可以應用於針對室內靜止或者移動物體的定位、追蹤，甚至導航。

在現有廠商當中，蘋果曾經透過在 iPhone 11 植入U1晶片，並在相關設備，例如 Apple Watch、AirPods 等，都導入 UWB 技術，藉此讓手機更快的找到裝置、定位裝置的位置，卻又不會很耗電。

根據官方介紹，三星 Galaxy Smart Tag 共有兩種，一種是純粹使用藍牙 5.0技術的 Smart Tag，另一種 Galaxy Smart Tag+ 則是多了 UWB 技術，兩者都是使用 C2032 鈕扣型電池，續航力最高約可達 300 天，機身密閉狀態具備 IP53 防塵防水，大小就像一般大樓磁扣一樣，在機身身上有設計穿繩孔，可以綁在鑰匙圈、放進口袋、行李箱，或者穿在毛小孩的脖子上等等。

再來說找東西的功能，三星 Galaxy Smart Tag 的最大偵測距離為 120 公尺，一但綁好了，就可以搭配 SmartThings Find App 或者透過 Galaxy Find Network 來找東西了。至於 Smart Tag+ 因為導入 UWB 技術，一但使用者拿著手機靠近時，同樣支援 UWB 技術的 Galaxy 裝置就會發出接近通知，許多網友看到這功能紛紛在三星官方頻道留言，有人甚至留言：「下次躲貓貓，我要把他放在所有人的口袋」。

三星 Galaxy SmartTag 也可以搭配「行經地圖導覽」跟「擴增實境導引（AR Finding）」功能來找東西，如此一來就可以沿著路線找到自己的遺失物品。

三星還提供了「Galaxy Find Network」功能，可讓全球各地授權開啟離線搜尋功能的 Galaxy 裝置使用者一同協助尋找遺失物所在位置，當然此功能需使用者主動開啟，同時定位資料會經由 E2EE 端到端加密，保障使用者的隱私資訊...這在國外非常好用，再也不用擔心行李箱或者攝影設備丟失，卻找不到、報案也沒用的狀況了。

另外，不只用戶可以用手機找到Galaxy Smart Tag，按下 Smart Tag 側邊按鈕，也可以找到手機，三星還將類似的功能拓展到 IoT 領域，就如同一開始介紹的，三星 Galaxy Smart Tag 本身就是個 IoT 裝置，可以跟手機專屬應用程式配對，像是可以搭配 SmartThings app 配對，然後用來直接控制 IoT 家電，按壓裝置上的按鈕就可以打開或關閉已連接的 Samsung 家電，像是三星電視、掃地機器人、冷氣或者空氣清淨機等裝置。

目前 Galaxy SmartTag 共計推出黑色、米色、粉色、綠色四款顏色，Galaxy SmartTag+ 則推出藍色、米色兩款，預計在 1/29 日起全球上市，Galaxy Smart Tag 售價為 29.99 美元，而 Smart Tag + 零售價為 39.99 美元，台灣售價台幣 990 元起。

companies: 蘋果 Apple

title: 三星推找物神器Galaxy Smart Tag　網：下次躲貓貓放在所有人口袋


content_text:
「玩的就是心跳。」一位資深比特幣投資者趙誠向記者感慨說。

面對本周以來比特幣一度大跌逾1.1萬美元（跌幅約30%），他顯得相當淡定。因為他已在比特幣觸及歷史新高4.2萬美元/枚前，拋售了大部分比特幣。

在他看來，此次比特幣過山車行情，華爾街投資機構負有極高的責任。

「事實上，多數華爾街投資機構都將比特幣視為一種投機獲利工具，但為了買漲獲利，他們不遺餘力地給比特幣貼上替代黃金、抗通脹、對抗美元貶值等光環，吸引大量散戶跟進追漲，淪為最後的接盤俠。」趙誠直言。

值得注意的是，隨著比特幣大起大落，不少投資者體會到爆倉的殘酷。僅1月11日當天，加密數字貨幣市場總計爆倉額超過16.48億美元，爆倉人數逾11.2萬人，其中比特幣爆倉金額超10億美元。

「多數爆倉者都是1月以來高槓桿追漲比特幣的新入場投資者。他們被比特幣替代黃金等光環吸引，懷著比特幣突破10萬美元的夢想，以15-20倍高槓桿追漲比特幣。」一位加密數字貨幣交易所人士告訴記者。

這些追漲者的慘痛教訓，似乎早已註定。因為此前比特幣大幅飆漲期間，加密數字貨幣交易市場出現不少詭異現象：一是部分加密數字貨幣交易的虛假成交現象驟增，吸引不知情的新投資者入場；二是部分交易平台宕機，閃退、卡頓、倉位無法顯示等異常交易事件頻出，影響用戶正常的下單、撤單、平倉等交易操作，一旦遭遇比特幣價格大幅異動，不少投資者只能無奈接受高槓桿投資爆倉苦果。

「這背後，是比特幣價格再度被操縱。以前是幣圈大佬，這次是華爾街投資機構。」他指出。數據顯示，截至2020年12月初，華爾街投資機構掌握逾50%比特幣供應量，因此完全有能力在短期內左右比特幣走勢。

相關部門監測發現，截至2020年12月31日，共有2260個比特幣地址的餘額超過1000個比特幣，共持有約789萬個比特幣，佔比特幣流通總量的44%；隨著比特幣分佈愈發「集中」，給某些投資機構操縱市場價格從中牟利創造操作空間。

「今年1月以來，市場一直在炒作越來越多機構投資者入場增持比特幣。殊不知，在比特幣價格飆漲超過3.5萬美元后，眾多華爾街投資機構在比特幣期貨市場或衍生品買入大量執行價在4萬美元上方的沽空頭寸。」華爾街對沖基金經理張剛向記者透露，這或許才是本周比特幣大幅回落的真正推手。

海投全球創始人兼CEO王金龍向記者表示，縱觀過去數年比特幣價格走勢，就會發現其價格大漲大跌與每4年供應減半周期存在著密切關聯性。在2016年出現供應減半后，比特幣在一年內大漲至2萬美元后，迅速回落至3000美元附近。去年比特幣再度出現供應減半，不排除華爾街投資機構如法炮製獲利。

1月14日，歐洲央行行長拉加德指出，對於將比特幣視為「貨幣」的投資者而言，非常抱歉，它（即比特幣）只是一種高度投機的資產，還被用來作為完全應受譴責的洗錢活動工具。

不過，投機資本尚未徹底離場。截至1月15日8時，比特幣反彈至39500美元/枚附近，隔夜盤中一度收復40000美元/枚整數關口。

從逼空到反逼空

在趙誠看來，比特幣這輪行情，可追溯到2020年9月。當時不少華爾街投資機構紛紛入場，令比特幣成為金融市場的新寵。

記者初步統計發現，去年9月以來，華爾街各類投資機構不約而同地熱捧比特幣。在公募基金領域，Riot Blockchain inc。（US）與Bit Digital inc。（US）等機構持續增持比特幣；在私募基金領域，Stone Ridge Holdings Group（US）、GrayScale Bitcoin Trust（US）、Coinshares/XBT Provider（EU）大舉買入比特幣；在ETF領域，3iQ The Bitcoin Fund、ETC Group Bitcoin ETP（DE）獲得眾多機構資金支持，其比特幣持倉量與日俱增……

到了2020年12月，比特幣投資變得極其瘋狂——只要市場傳聞有新投資機構入場，就會帶動比特幣價格跳躍式上漲。最典型的是12月中旬資產管理規模達273億美元的英國投資機構Ruffer Investment Management突然宣布將2.5%投資組合投向比特幣。起初金融市場以為2.5%投資組合對應的是Ruffer Investment Management旗下一隻規模約在6億美元的多策略對沖基金子產品。

當Ruffer投資基金髮言人對此做出澄清，指出2.5%投資組合對應的是275億美元總資產，已在11月底完成7.45億美元的比特幣投資時，比特幣市場買漲人氣驟然沸騰，令當晚比特幣價格一舉突破22697.5美元/枚，連續兩天累計漲幅超18%。

在上述加密數字貨幣交易所人士看來，這背後，是華爾街投資機構為比特幣飆漲營造了太多炒作題材。

「起初，我們挺樂見這種炒作。」趙誠向記者回憶說。2017年他在1.4萬美元追漲比特幣后，一直處於浮虧狀態，此次華爾街機構紛紛入場令比特幣持續飆漲，他終於品嘗到「長期持有」的回報。

他承認，2020年12月起比特幣漲勢已經徹底瘋狂——讓他嗅到了投機逼空的氣息。

整個市場氛圍變得相當詭異：不少資深比特幣投資者一面承認投機氛圍太濃，一面卻不敢逢高沽空或套現離場，不想錯過更高的投資回報；與此同時，大量新入場投資者完全採取逆向投資策略，只要出現華爾街機構大佬唱空比特幣，或監管部門對加密數字貨幣出台新監管措施令比特幣價格回調，買漲者就認定空頭入場，迅速加倉買漲比特幣狙擊空頭。

記者多方了解到，由於比特幣價格飆漲帶來了巨大賺錢效應，此次新入場投資者槓桿投資倍數水漲船高。2020年12月前，不少新入場投資者槓桿在10倍左右，隨著過去1個半月比特幣價格連續突破2.5萬、3萬、4萬美元整數關口，新入場投資者槓桿高達逾20倍。

「這給反逼空操作獲利創造了絕佳條件。」一位參與逢高沽空比特幣的華爾街事件驅動型對沖基金經理向記者表示。

在他看來，當前關於比特幣單周一度大跌逾1.1萬美元的解釋，或多或少都站不住腳。比如有機構將比特幣大跌歸咎於10年美債收益率大幅回升令美元觸底反彈，但事實上，美元指數僅僅從年底低點89.2回升至90.3，漲幅不超過1%；也有機構認為美國新政府將出台新的財政刺激計劃令美國經濟更快復甦與美聯儲收緊QE政策快於預期，是觸發比特幣大幅回落的「罪魁禍首」，但本周以來多位美聯儲官員先後澄清美聯儲尚未打算在年內收緊QE。

「這些理由，都難以掩飾華爾街投資機構自導自演比特幣漲跌從中牟利的事實。」這位事件驅動型對沖基金經理強調說。

記者多方了解到，從1月7日比特幣突破4萬美元起，眾多對沖基金開始逢高拋售比特幣，或者在比特幣期貨市場或場外市場買入沽空比特幣的各類衍生品。

「我們是根據比特幣貪婪指數決定逢高拋售時機。縱觀過去數年的比特幣與比特幣貪婪指數的負相關性，只要比特幣貪婪指數突破90，稍有風吹草動就會大幅下跌。」一位華爾街量化投資型對沖基金經理告訴記者。去年12月以來，比特幣貪婪指數持續超過93，已經表明市場投機氛圍變得過度——追漲者變得貪婪狂熱（當時不少投資者已篤定比特幣此次上漲的頂點是10萬美元/枚），但鑒於當時比特幣價格持續飆漲，他所在的對沖基金一直等到1月7日比特幣貪婪指數隨比特幣價格突破4.2萬美元創下歷史新高98，才決定動手沽空。

「不只是我們，其他華爾街投資機構都在1月7日當周爭相逢高拋售比特幣（或買入比特幣看跌期貨期權衍生品），因此這輪比特幣凌厲漲勢註定成了強弩之末。」他指出。這意味著華爾街投資機構早已四面埋伏，只待追漲投資者「入瓮」。

鑒於越來越多新投資者採取15-20倍槓桿追漲比特幣，多數華爾街投資機構認為——只要比特幣價格回落逾10%，這些高槓桿追漲者同樣面臨爆倉風險導致比特幣跌幅擴大，令他們收穫更可觀的沽空回報。

「事實上，我們也沒想到本周以來比特幣價格會一口氣跌去約30%。」上述量化投資型對沖基金經理直言。這足以令眾多參與逢高沽空的華爾街投資機構賺得盆滿缽滿。

記者了解到，不少參與比特幣低買高賣的對沖基金僅此一項，在過去4個月的實際回報高達120%-160%，但這份驕人業績背後，是眾多高槓桿追漲投資者遭遇了爆倉危機。

被誰操縱？

面對比特幣此番大漲大跌，趙誠坦言早已司空見慣。多年的比特幣投資經歷，讓他清晰地認識到，這是一個很容易被操縱的市場。

OKEx Research首席研究員William表示，一直以來，比特幣價格漲跌，很大程度受到投資者情緒變化與風險偏好態度轉變的影響。而且，投資者對比特幣的風險偏好態度與情緒轉變，很容易從一個極端跳到另一個極端。比如此前比特幣持續跌至3000美元低點時，不少投資者認為比特幣在監管施壓與應用場景匱乏的情況下，「一文不值」，根本不願逢低吸籌；但隨著比特幣此次飆漲突破4.2萬美元/枚，這些投資者又堅信比特幣具有替代黃金等價值，轉而高價追漲。趙誠認為，投資者的這種心態切換，恰恰令比特幣成為極易被操縱的資產。

上述加密數字貨幣交易所人士告訴記者，比特幣被貼上替代黃金等標籤，恰恰出現在去年9月大量華爾街投資機構買入比特幣后，這背後，是華爾街投資機構洞察到投資者的心態變化規律。

張剛直言，為了引導越來越多投資者轉變心態狂熱看漲比特幣，部分華爾街投資機構甚至將在股票期貨市場的違規操作手法遷移到加密數字貨幣交易市場。

具體而言，去年10月以來部分數字加密貨幣交易所的虛假報價現象明顯增加——很多交易時刻比特幣市場會突然冒出大額買入倉單（隨即很快消失且未能成交），但此舉令眾多散戶投資者以為新的機構投資者入場增持，令他們日益「相信」比特幣將突破10萬美元/枚，從而更高槓桿追漲。

「事實上，這種虛假報價做法早已在美國金融監管部門視為價格操縱行為，眾多涉嫌虛假報價操作影響大宗商品價格波動的歐美大型投行因此遭遇巨額罰款。但由於比特幣市場缺乏監管，不少對沖基金的虛假報價做法卻大行其道，甚至足以左右去年10月以來的比特幣漲勢。」他指出。

相關部門監測發現，交易平台Coinbene存在大量虛假交易（通過人為刷量創造比特幣量價齊漲的格局以吸引投資者入場）嫌疑。Coinbene的SPV（每日人均成交量）高達59.95比特幣/人，按均價摺合為120萬美元/人，遠高於其他交易平台，因此Coinbene一直被懷疑存在大量虛假交易。此外，Binance、Bitfinex等其他數字貨幣交易所也被質疑存在大量虛假交易。

「事實上，最能激發散戶投資者對比特幣狂熱貪婪心態的，是第三方研發機構調研發現華爾街投資機構已掌握逾50%比特幣供應量，這令眾多投資者相信越來越多機構投資者已將比特幣視為重要資產配置品種。」張剛認為。當1月上旬投資者心態徹底達到狂熱貪婪頂峰，華爾街投資機構操縱價格的目的已然達到，開始悄悄逢高拋售沽空「收割韭菜」。

記者多方了解到，1月上旬多家對沖基金在比特幣期貨市場將所有比特幣持倉全部做了「風險對沖」——即買入執行價格在4萬美元上方的比特幣沽空期貨頭寸，等待比特幣價格大幅回落以坐享「沽空」高額回報，而他們的單枚比特幣平均持倉成本僅1.8萬-2.3萬美元。

「現在還無法判斷1月上旬多位對沖基金大佬警告比特幣是泡沫之母，是不是眾多投資機構同時密集拋售沽空比特幣的暗號。但一個不爭的事實是，這些警告的確引發了本周比特幣一度大跌約30%，甚至超過去年11月底美國財政部擬強化針對比特幣交易的資金流向與賬戶信息監管的影響力（當時比特幣跌幅約13%）。」張剛向記者分析說。這無形間表明華爾街投資機構對比特幣的價格操縱力，早已超過政策效應。

「其實，多數華爾街投資機構只是承認比特幣在特定時期的投資價值，並沒打算將它納入長期投資組合。」一位華爾街大型資管機構資產配置部主管坦言。究其原因，一是全球央行對加密數字貨幣的監管趨嚴，二是比特幣的價格高波動性，也不符合機構投資者長期投資追求穩健回報的訴求。

礦機熱背後

比特幣飆漲，也帶來了礦機投資熱持續升溫。

一位礦場運營商向記者透露，比特幣突破2萬美元起，有意投資礦機「挖礦」的投資者與日俱增。

「有些新礦機投資者樂觀估算，若比特幣價格保持在3.5萬美元上方，他們投資20台礦機挖礦，每月實際回報（扣除每月約2萬元電費等運營成本后）仍能達到3萬元人民幣。」他告訴記者。

面對眾多投資者，這位礦場運營商卻選擇婉拒。究其原因，近期國內不少地方出現電荒，導致四川多地水電站電力均被調往其他省市「救急」，令他負責運營的兩處礦場（均在四川偏僻地區水電站內）沒有足夠的電力供應，導致其礦場算力與電力支持不足，挖礦預期收益驟然大幅下滑；若要將礦場搬遷到擁有富餘電力的地區，操作成本較以往高出不少。

此外，大量礦機投資者的湧入，正令比特幣礦機變得「一機難求」。當前，比特大陸生產的最新礦機S19pro官方售價27700元，但市場交易現價則達到逾5萬元。這意味著即便比特幣價格飆漲，礦機挖礦收回成本的周期仍然被拉長數月。

「其實，礦場不怕比特幣價格劇烈波動，只要能持續挖礦就能產生收益，但我們最怕停電斷電，收益一下子沒了著落。」他直言。自己婉拒眾多投資者的另一個原因，是監管趨嚴導致比特幣挖礦收益難以順利划入投資者賬戶。

記者多方了解到，以往投資者與礦場簽訂礦機投資合同時，會約定兩種挖礦收益給付方式，一是按約定時間結算扣除電費等運營成本后的挖礦收益現金，二是礦場將挖出的比特幣給到投資者，再由投資者以現金支付相關電費等運營成本。

「儘管此前比特幣持續飆漲，不少礦機投資者仍選擇前一種結算方式，因為他們擔心比特幣價格劇烈波動風險，覺得拿現金更加安全，不過隨著比特幣價格飆漲，越來越多礦機投資者要求直接拿幣囤積待漲獲利。」這位礦場運營商告訴記者。但在實際操作環節，提幣取現正成為一大難題。

以往，他們將相關挖礦收益現金轉到投資者的支付寶或銀行卡賬戶，但隨著近年監管趨嚴，若他們選擇直接轉賬，投資者賬戶很可能因涉嫌加密數字貨幣洗錢行為或資金來源不合規而被凍結。

因此，他們曾嘗試將比特幣先轉成挂鉤美元的穩定幣，再通過場外交易拋售換取人民幣現金，最後將提幣套現資金轉到投資者境內賬戶。

記者多方了解到，如今這種操作方式也難以「走得通」。因為賣家在場外市場拋售比特幣（將比特幣轉給買家數字貨幣賬戶），一旦買家通過銀行卡或支付寶進行轉賬付款，交易雙方相關賬戶也會因為涉及加密數字貨幣交易（存在洗錢嫌疑）而被凍結。

前述礦場運營商向記者直言，目前比較可行的提幣取現方式，只能是場外大宗商品交易模式。即買賣雙方通過部分加密數字貨幣交易所給予「擔保」，先在境外完成比特幣-人民幣（或美元）的交易，再通過民間投資機構以資金對敲方式（即他們在海外收取美元，在境內將相應人民幣轉到指定賬戶）實現投資者的挖礦收益到賬。但是，隨著相關部門對資金違規跨境流動的打擊力度趨嚴，這種操作模式現在也遇到巨大挑戰。

「因此我們傾向選擇擁有境外賬戶的投資者簽訂礦機投資合同。」他告訴記者。因為他們將提幣、拋售、套現、資金結算等一系列操作均放在境外完成，相對「安全」。

記者多方了解到，謹慎挑選礦機投資者的礦場運營商為數不少。

一家國內大型礦場運營機構負責人向記者直言，除了上述顧慮，他們還擔心一旦比特幣價格大幅回落，容易再度觸發礦機投資者與礦場運營商的糾紛。此前比特幣跌至3000美元導致礦機投資者每月虧損2-3萬元人民幣，直接導致眾多礦機投資者紛紛上門「問責」，不少人乾脆拒付電費、選擇關機、拿礦機充抵電費離場、甚至指責礦場「隱瞞」了比特幣每四年供應減半所造成的挖礦成本倍增事實（其實在合同簽訂時已如實告知）。

他承認，儘管此前比特幣持續飆漲令整個礦場「日進」數百萬元額外收益，但這種好日子未必持久——畢竟，比特幣屬於具有高度投機屬性的資產，一旦資本不再追捧導致比特幣價格一落千丈，他們又得花費大量時間精力做好礦機投資者安撫工作，避免礦機投資者向監管部門投訴，導致相關部門對礦場提出整頓要求，到時這門挖礦生意可能被劃上休止符。

值得注意的是，越來越多國家正對瘋狂挖礦行為「說不」。

1月14日，伊朗政府宣布停止境內所有持牌中國比特幣公司的採礦活動，原因是隨著比特幣價格飆漲，越來越多中國企業藉著伊朗電費低廉，紛紛將礦場搬到伊朗。

據機構估算，伊朗當地普通工業電價約為0.3元人民幣/度，這意味著挖一枚比特幣總成本約為9000元/枚。按比特幣現價約4萬美元（約合26萬人民幣）計算，只要挖出八枚比特幣就能收回承包當地小型燃氣電廠的成本，開始進入挖礦盈利期。

據Bitooda網站統計，繼美國與中國后，伊朗已成為全球第三大比特幣持有國，持幣量佔比約8%。

（作者：陳植 編輯：周鵬峰）

countries: 伊朗 英國 中國 美國

title: 比特幣「4萬美元」疑雲：誰在操縱，誰在狙殺「韭菜」


content_text:
記者李欣容／台北報導

胡宇威和葉星辰在《王牌辯護人》中擦出火花，葉星辰到胡宇威家中追問關於他施打的藥物，胡宇威不肯說，她竟賴著不走，還不小心撲倒胡宇威，他看著她說，「妳好主動哦！」逗笑觀眾。

▲葉星辰撲倒胡宇威。（圖／翻攝自Netflix）

葉星辰在劇中展現「纏女」功力，為了知道胡宇威當初會昏倒的原因，跑去他家死賴著不肯走，還去醫院找主治醫師，說自己是女朋友，必須知道真相。

▲胡宇威劇中很喜歡逗葉星辰。（圖／翻攝自Netflix）

在胡宇威家中她管吃、管住，還要管胡宇威的健康，讓胡宇威這座冰山招架不住，最後開口，「妳真的想當我女朋友嗎？」直接霸氣吻上葉星辰，但他親完轉身就走，讓網友說，「今天一整集糖份超標」、「甜蜜只有一下下，但滿喜歡大奇和雨昕鬥嘴」、「感覺大奇找到田雨昕新的玩法」。

延伸閱讀

柯佳嬿、坤達結婚4年了！ 罕曝夫妻生活：我們像室友

胡宇威拄拐杖上台 爆「大腿肌肉也萎縮」嘆：我好可憐！

3對演藝圈情侶「同劇擦愛火」！ 方志友24歲就當媽

2年前就登記！《微微一笑》男星娶回小13歲「翻版秀智」

小蠻懷孕「吐到嘴破」 邵翔心急：每天都想快點下班

title: 胡宇威被女星倒追！「抓胸撲倒」羞：妳好主動


content_text:
亦帆推出新歌《她 未知者。》。（秩立娛樂工作室提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕亦帆推出新歌《她 未知者。》，日前上節目宣傳時，好友溫嵐及「Terry」江振愷義氣相陪，她與溫嵐相識多年，常會一起討論如何傳承泰雅族文化，加上兩人住得很近又都是「貓奴」，所以常常互相串門子。

亦帆（左起）的好友溫嵐、江振愷陪上通告。（秩立娛樂工作室提供）

亦帆在演藝圈擁有好人緣，歌曲發行後吸引許多好友挑戰副歌高音，包括溫嵐、葉瑋庭、盧學叡、璽恩等人都主動分享宣傳，亦帆本來也邀請爸爸，也就是「北原山貓」成員的吳廷宏演唱，沒想到曾獲金曲獎最佳重唱組合獎的爸爸竟嫌副歌太難唱而拒絕。

亦帆邀請爸爸挑戰新歌被拒絕。（秩立娛樂工作室提供）

此曲MV選在下午3點5分上架，因為她的生日是3月5日，希望藉由歌曲告別過去，迎接新的自己，亦帆本來想參與MV演出，卻被導演拒絕，因為導演希望她在一旁看著劇中演員重現過往的種種經歷，不願意讓她出現在MV中，更是擔心她情緒崩潰大哭而耽誤拍攝進度。要求完美的導演在MV中安排許多小巧思，例如在牆上貼著亦帆的海報，以及在影片結束後，播放亦帆愛情的獨白。

title: 亦帆新歌太難唱 金曲老爸竟拒絕挑戰


content_text:
香港特區政府發表聲明，嚴厲指責美國國務院對六名中央政府和特區政府官員實施脅迫措施，是自國安法制定後，美國政府幹預中國內部事務和阻撓特區機關採取行動維護國家安全的最新例證，“行徑荒唐和卑劣無恥“。美國周五宣布對六名香港和中國官員實施制裁，包括中共中央統戰部部長尤權、中央駐港維護國家安全公署副署長孫青野、全國人大常委譚耀宗、警務處國家安全處處長蔡展鵬、負責國家安全的警務處助理處長簡啟恩、江學禮；美國國務卿蓬佩奧表示，這些人都與“制定、採用或實施國家安全法”有關。

據路透社報道，香港政府周六聲明對美國制裁六名中港官員表示“極度憤怒”，稱支持中央實施反制。據香港政府發言人說，“美國政府聲稱實施所謂‘制裁’和‘指定’部分人士以施加懲罰性措施，是回應《香港國安法》的制定和實施，這是完全站不住腳的藉口。”政府發言人說，“特區政府會全面支持中央政府採取任何合適的反制措施。”

據該政府發言人說，“自去年6月底國安法實施以來，美國政府利用不同事件和藉口，妄語詆毀國安法，對盡責、忠誠和依法落實國安法的中華人民共和國和特區機關肆意作出攻擊，令我們不得不懷疑國安法是否已觸及外國和境外勢力的痛處。”發言人說。

發言人並嚴厲譴責美國政府再次以經濟、財政和其他方式威嚇中國和香港特區政府官員，並故意公開他們的個人資料。

美國去年8月對香港特首林鄭月娥、香港現任和前任警務處處長以及其他八名高級官員實施制裁，因美國認為他們在限制香港政治自由方面發揮了作用。其後去年12月再對另外14名中國官員實施制裁，理由是他們在北京取消香港民選反對派議員資格方面發揮了作用。

路透社說，香港政府發言人表示，“行政長官林鄭月娥代表各因推行《香港國安法》而被美國國務院自去年8月以一連串行動針對的高層同事表示，美方此等差劣行徑是完全不合法和違反既定的國際法律原則，一定不會得逞。我和我的同事依法防範、制止和懲治危害國家安全的行為和活動，是光榮的使命。我們無懼任何威嚇。”

journalist: 小山

countries: 香港 美國 中國 中華人民共和國

title: 美國新制裁香港6人 港府首硬嗆說極度憤怒


content_text: 知名網紅半藏森林有「大陸版IU」封號，沒想到居然無套床戰好友阿沁的未婚夫；時隔一年多，她發文吐經歷人生低潮的心聲，強調有人想看有道德污點的女人跪地求饒，甚至凌遲處死以「洩憤」的戲碼，自己是不會上演的，再度引起爭議。半藏森林本名為胡文婕，因外型激似韓國明星IU，因此很快在網紅圈爆紅，沒想到竟背著閨蜜阿沁，偷吃對方的未婚夫，結果被大家撻伐，因此神隱了一段時間。如今事件已過去一年多，但似乎沒有平息的樣子。半藏森林（右）介入偷吃阿沁男友（左）。（圖／翻攝自微博／阿沁、半藏森林）半藏森林昨（17日）發文表示，已經一年多了，這件事就像一場「狂歡」，自己在網路上的任何舉動都會掀起一場道德審判的盛宴，許多人在這場盛宴帶來的熱度中獲得了利益，同時她的肖像、隱私、人身安全等合法權益每一天都在遭受全方位侵犯。她坦言，無法以「沒關係，拔掉網線一切都煙消雲散了，你很安全」來安慰自己，因為當輿論被肆意引導發酵，夢魘總會順著網線來到你身邊，從屏幕走到現實，「這之中的『罪行』與『審判』是相匹配的嗎？抱歉我堅決不那麼認為。有人想看有道德污點的女人跪地求饒，甚至凌遲處死以『洩憤』。我絕不上演這戲碼。」半藏森林強調，無意賣慘，事發至今的這段時間裡，朋友仍然是朋友，家人也還是家人，感謝他們讓她再次振作，「現在，我已經整理好了暴雨後的一地狼藉，重新搭建起了完整自洽的精神世界。感謝私信裡的那些善意，但我不怕了，無底線的辱罵聲無法再入我耳。」最後她希望，大家都能過好自己的人生，面對問題、承認錯誤、找回自己，去觸摸更真實更有溫度的世界吧。儘管貼文寫得文情並茂，但大部分網友仍不領情，紛紛留言「小三就是小三，一輩子都有人說你小三」、「可是妳做這件事之前你就應該想想後果呀」、「那麼心機的搶姐妹的男人，還來裝什麼白蓮花」、「沒別的只要求你退網就行了」、「看吐了，自找的」。

journalist: 林姸君

title: 實戰閨蜜男友！正妹網紅嘴硬「跪地求饒戲碼」不會上演　網狂轟：裝白蓮花


content_text: 外交部發言人華春瑩表示，我們注意到有關報導。據我所知，俄方啟動《開放天空條約》退約程序的直接原因，是美國不顧國際社會反對單方面退約在先，嚴重損害了相關國家間軍事互信和透明。俄方為挽救條約做出了努力，但未得到美等締約方的積極回應。中國呼籲美方正視國際社會關切，以實際行動維護全球戰略穩定及國際和地區和平安全。（環球網）

countries: 俄羅斯 中國 美國

title: 俄羅斯啟動退出《開放天空條約》程序，外交部回應


content_text:
▲台灣唐吉訶德生鮮種類超多，一定要逛好逛滿。（圖／記者蔡惠如攝，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

台灣唐吉訶德一號店1／19即將在西門町正式開幕，裡面有4萬餘種商品讓民眾逛到爽，約480坪左右的空間，用美妝、雜貨、生鮮、餅乾、日常用品等「塞得滿滿的」，日本風格的小牌告示也貼好貼滿，真的像在日本當地逛街一般，然而台灣還加碼生鮮熟食，從活貝類、生魚片、排骨飯、炒麵、便當、飯糰全部都有，單品價39元起跳，10大必嚐快筆記！

各類飯糰生鮮區推出各類型的口味飯糰，且有濃濃在地風都讓人很想一試，包括炸蝦、梅子、鰻魚、鮭魚卵等等，售價也很親民，從39元至80元起跳，絕對跟你在超商吃的飯糰口味不一樣。

超大片魚握壽司許多人喜歡吃的握壽司在唐吉軻德也有賣，提供多種的魚類選擇方便你回家加菜，除了新鮮的樣子之外，尺寸也比一般市售的握壽司「稍大一點」，豪氣的八貫包裝售價約數百元。

厚切生魚片賣場還提供生魚片的販售，超豪氣的厚度讓人感覺「好在地」啊，部分強調是由日本當地直送的鮮味，這種在餐廳要花破千元吃到的海味，用幾乎半價就能買的到。

豬排系列便當店內銷售的炸豬排熟食系列種類超多，包括豬排麵、豬排咖哩飯還有豬排便當等，售價都在150元以下，重點是每塊豬排都比大拇指還要厚，是絕對豪氣的一品。

比臉大丼飯便當鋪滿整片肉片的丼飯便當，尺寸也是毫不手軟，超大份量一定吃得飽，售價則是不到百元的親民價，洋蔥跟生薑看起來好好吃喔。

豪華鰻魚便當採用日本米搭配亮麗色澤的鰻魚，豪華鰻魚便當也是午餐好選擇，售價約200元不等，看到油亮的醬汁口水都快流下來啦！

日式豐富便當採用方形擺盤設計的日式便當，主菜有魚跟肉可選擇，份量當然都很足夠，特色是多樣化的菜色，除白飯跟主菜外，還有沙拉跟炒麵，大大一盒也是百元出頭。

日式炒麵想要懷念一下日本，日式炒麵就是最佳選項之一，加上了甜醬油與海苔粉的鐵板炒麵，在唐吉訶德也有賣，整盤60多元的親切價，讓你一秒到日本。

高檔水果百貨超市裡一串要價數千元的麝香葡萄，在唐吉訶德也吃得到！約10幾顆售價399元台幣，大幅壓低了嚐鮮價格，還有超大顆夢幻的草莓，約8顆售價也是399元，有時只是想要小小犒賞自己一下，這樣的份量就是剛剛好啊！

醬油丸子主打使用北海道米製作的醬油丸子，當然是日本最招牌的甜點，一樣份量十足，售價只要39元，簡簡單單就能有小確幸。

同場加映：外賣區蜜蘋果、切片蘋果烤蕃薯或許在台灣不稀奇，但銷售整顆日本蘋果確實很有趣，現場切片就能直接品嚐，售價單顆89元，此外還有類似糖葫蘆的蜜蘋果，也是很有趣的體驗喔！

countries: 台灣 日本

title: 台灣唐吉訶德10大必吃全公開！39元起就能吃超飽


content_text:
記者蔡惠如／台北報導

台灣唐吉軻德DON DON DONKI 西門店明（1／19）正式開幕，24小時營業，耳邊還能聽到熟悉的主題歌，讓不能出國的民眾享受「類出國」氣氛，《ET FASHION》直擊確實感到超好逛、超好買，1到3樓分門別類、商品滿滿，除了美妝、居家之外，還有招牌的「驚安商品」（特價商品），更有生鮮與熟食區，內部搶先曝光，趕緊往下看，好吃好買全在這！

▲台灣唐吉訶德一號店1/19正式開幕。（圖／記者屠惠剛攝）

台灣唐吉訶德3樓是美妝商品，一進門就滿滿的招牌跟產品介紹，一整排的貨架超有日本感，像是迷宮般的陳列也是特色之一，主打彩妝跟面膜類的保養品，還有熱門睫毛膏全色系，50元一條的小牙膏包裝很有文青感，在國內旅行、送人當小禮物都適合，蒸氣眼罩則是3盒230元，低價很有感，有玫瑰、薰衣草香氣。

▲3樓是美妝區，許多到日本必囤的美妝品都在台灣買得到。（圖／記者蔡惠如攝，下同）

零食區主打日本的糖果餅乾為主，零食有2000多種品項，麝香葡萄果凍、呼吸巧克力都是獨家商品，有百分之30是全通路低價，但也有約一半以上的商品，售價與其他通路差不多，並沒有特別便宜，因此唐吉軻德強調多樣化的零食、台灣沒有販售的口味為重點，每次到日本都要大買零食回台灣的人，現在可以到唐吉軻德搬貨了。

▲3樓零食區，主打日本的糖果餅乾。

▲獨家商品「麝香葡萄果凍」，NT$209元。

2樓還有生鮮商品區，有非常大量的日本產農產品，超大顆日本草莓每盒399元，蔬菜、肉類、水果等等也都沒少，高級食材和牛、海膽通通有，一大盒海膽19999元，相當奢華。另一吸睛亮點，是店內中央廚房現做的握壽司、咖喱飯、飯糰與湯咖喱、生魚片等等的即食品，比起百貨的價格大概便宜了兩成，店外則有外賣區，提供關東煮、烤蕃薯、串燒等等的小吃，售價30元起算親民。

▲2樓生鮮蔬果區，日本進口的草莓、即食毛豆都有。

一樓的重點當然就是「驚安商品」，其中蒸氣眼罩1組3盒加上蜜妮沐浴乳才439元，相當便宜，另有39元、59元、79元商品區，琳琅滿目，讓人忍不住放進購物籃，結帳區也在一樓，有50個櫃台，陣仗驚人。

1月19日早上十點正式開幕，入場人數限制350人，每次開放20名民眾入場，外面熟食區的攤位營業時間是從早上十點到晚上十點，而店內則是24小時營業。

▲結帳櫃檯一字排開。（圖／記者屠惠剛攝）

▲店門外的熟食小攤，有串燒、關東煮等熟食。（圖／記者屠惠剛攝）

【唐吉軻德DON DON DONKI 西門店】

開幕日：2021年1月19日（二）上午10點

店址：台北市萬華區西寧南路123號（1-3樓）

營業時間：24小時

交通：捷運西門站6號出口，步行6分鐘

►台灣唐吉軻德5大亮點先公開！洗腦主題歌、會員優惠曝光了

title: 直擊搶逛！台灣唐吉軻德蒸氣眼罩極低價、獨家麝香葡萄果凍必買


content_text:
英超聯上演「雙紅會」，利物浦主場與曼聯踢成0:0。兩隊在賽事中各有優勢，般奴費蘭迪斯的罰球掠門而過，利物浦有沙拿傳交費明奴射門，被門將迪基亞救出。雙方在下半場有多次射門機會，利物浦的艾簡達拿勁射被救出，曼聯的普巴近門施射亦被艾利臣救出。兩隊最終各得1分。

曼城主場4:0大勝水晶宮，後防史東斯一頭槌一射門取得兩個入球，根度簡及史達寧各入一球。熱刺作客3:1擊敗錫菲聯，奧里亞及哈利卡尼各入一球領先上半場，錫菲聯換邊後一度追成1:2，但尼當比利為熱刺射成3:1完場。

在積分榜，曼聯18戰有37分暫列榜首，曼城35分排第二但少打一場，李斯特城同樣有35分排第三，利物浦34分排第四。

title: 英超「雙紅會」互無紀錄　曼城及熱刺分別勝出


content_text:
全台灣首間燈塔博物館，位於基隆西岸的光華路上，為燈塔迷必訪。(欣傳媒資料照)

你是燈塔迷嗎？或你很好奇燈塔相關事務？想要一窺燈塔的堂奧，不用跑到國外去，台灣已經有一座「燈塔文物館」。

「燈塔文物館」外部空間，擺放鮮豔色彩的退役巨型燈台，成為吸睛的焦點。(欣傳媒資料照)

內部由倉庫空間活化外部巨型燈台成IG熱點

「燈塔文物館」由交通部航港局管轄，於2017年3月開幕，為全台灣首間燈塔博物館，位於基隆西岸的光華路上，招牌掛著「交通部航港局燈塔修護工場」，外觀像是座巨型倉庫，正是利用原基隆港材料配件庫改造、空間活化再利用的成果。基隆燈塔就在「燈塔文物館」不遠處的山腰上，距離僅500公尺，適合規劃行程一次拜訪。

「燈塔文物館」外部空間，擺放幾座漆上鮮豔色彩的退役巨型燈台，成為吸睛的焦點，也是一些眼尖的網美喜愛的拍照打卡地點。不過這裡採取預約制（7天前申請，限10人以上團體參觀），若你沒有打電話先約好、並揪團才過來，想要入內參觀可是會撲空。

【燈塔旅遊團推薦】>>桃竹⇄基隆《舒適三排椅X社群熱搜》燈塔文物館/基隆燈塔觀景台．基隆人的灶咖～仁愛市場/廟口商圈．和平島公園1日

台灣燈塔根據歷史年代排列圖繪一一呈現。(欣傳媒資料照)

不同年代演進燈器訴說歷史與卓越工藝

台灣最早的燈塔可追溯至清乾隆43年（西元1778年），全台總計有36座燈塔，建造歷經清代、日治及國民政府時期，建築風格各異。「燈塔文物館」收集展示逾60種白熱燈、燈蕊油燈等各式不同年代發展演進的燈器，每個燈塔器物斑駁的痕跡都述說著一段歷史回憶，也是燈塔技工卓越工匠技藝的呈現。

交通部航港局為籌辦「燈塔文物館」，挖箱出鎮館之寶：1904年姜氏發明的白熾紗罩燈，以及許多現在已經難得一見的燈器文物。100多年前，台灣離島燈塔曾使用光源異常明亮的紗罩白熱燈，目前已走入歷史，交通部航港局花了一年多時間重新點亮，民眾到燈塔文物館就可以看得到。

燈器組合概述，例如不同直徑的燈器（透鏡）等級展示，圖為五級燈。(欣傳媒資料照)

航港局挖箱鎮館之寶展示區仿造燈塔空間

館內將各式燈器排開，燈具本身的造型之美，宛如一件件陳列的精美工藝品，陣仗華麗，中央展示區也仿造燈塔圓柱空間，增添觀賞燈具的氛圍。

根據歷史年代排列的台灣各燈塔圖繪一一呈現，並介紹燈具的演變，從最早期的燈油燈、覆蓋紗罩白熱燈、乙炔燈，演變到目前使用高瓦特電燈及LED燈，以及燈器組合概述，例如不同直徑的燈器（透鏡）等級展示。台灣燈具多為向國外訂做，也可以近距離看見刻印著產自「Paris」的字樣。透過每一個燈塔器物，述說著一段段海上歷史。

民眾向「燈塔文物館」預約成功，館方將由駐守的工作人員導覽。(欣傳媒資料照)

預約參觀提供導覽安排基隆多元之旅

如果你向「燈塔文物館」預約成功，館方將由駐守的工作人員導覽，為你們的參觀團體提供解說、更深入地認識關於燈塔的知識。現在知道「燈塔文物館」的民眾還不是很多，坊間已有旅行社業者搶先推出結合基隆燈塔、燈塔文物館的基隆一日遊行程，融入基隆人的灶咖─仁愛市場、必訪美食熱點─基隆廟口等熱門景點，並在和平島公園特別安排岩石地景導覽90分鐘，加贈基隆十大伴手禮之一《泉利米香》，讓旅客有機會認識更多面向的基隆。

燈塔文物館‧開放時間：週一休館，開放時間為上午10點至12點，下午2點至4點，採預約申請制‧預約方式：需於7天前申請，限10人以上團體參觀‧預約電話：02-89786817‧地址：基隆市光華路11號

【延伸資訊】◆【基隆燈塔觀景台/燈塔文物館 旅遊團】>>桃竹⇄基隆《舒適三排椅X社群熱搜》燈塔文物館/基隆燈塔觀景台．基隆人的灶咖～仁愛市場/廟口商圈．和平島公園1日◆【富貴角燈塔 旅遊團】>>高雄⇄台北《沐舍溫泉酒店》國境之北．金山富貴角．神秘海岸．淡水小白宮．淡水老街《２》日>>高雄⇄台北《海芋季尬老梅綠石槽》新北投車站．富貴角燈塔．石門洞．滿月圓森林．西門町《３》日>>高雄⇄基隆‧和平島‧陽明山草山行館‧夢幻山城九份‧台版天空之城《４》日

【延伸閱讀】>>【台灣燈塔旅行】基隆燈塔‧希臘天空下 海港360度美景收錄>>【台灣燈塔旅行】富貴角燈塔‧最美海岸景觀 老梅石槽、風稜石一起看>>【台灣燈塔旅行】白沙岬燈塔‧最浪漫拍婚紗景點 騎單車、賞花、拜觀音都好玩>>【台灣燈塔旅行】12座開放燈塔全搜集 怎麼玩一次看==========撰 文／方雯玲 Wenling Fang

countries: 台灣 希臘

taiwan-subdivisions: 北投 觀音 新北 和平 仁愛 成功 石門 白沙 基隆市 基隆 金山 高雄 淡水

title: 【台灣燈塔旅行】全台第一座燈塔文物館開門 燈塔迷必去！｜欣傳媒


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月17日訊】美國國務院最近公布宗教自由「特別關注國」名單，中共政府再次上榜。有美國媒體指出，中共不僅系統迫害法輪功等信仰團體，還將黑手伸向兒童。
12月7號，中共政府連續21年被美國國務院列入「特別關注國」黑名單，理由是從事系統性、持續性且公然侵犯宗教自由的行為。
「每日信號」新聞網（The Daily Signal）刊登文章說，中共迫害宗教信仰團體，包括抓捕、關押法輪功學員，並強行摘取他們的器官；破壞教堂，逮捕和恐嚇家庭教會成員；將維吾爾人關押在新疆集中營等。
很多父母因為信仰被中共綁架後，他們的孩子們也遭受了極大的苦難。但是，中共對兒童的迫害，還沒有充分被外界知曉。
今年聯合國第三委員會會議期間，人權組織「禧年運動」（Jubilee Campaign）曾舉辦一個邊會，曝光了一些中國兒童遭受的宗教信仰迫害。
比如，中共強行將孩子和父母分開；威脅父母如果不放棄信仰，就要毆打他們的孩子，或是送給別人領養等。
江貴雨的父親和爺爺，都曾是重慶市江津區國稅局幹部。爺爺因為修煉法輪功被迫害致死，父親在當地稅務和政法機關的持續騷擾下無奈逃亡海外，江貴雨也跟隨母親逃到了泰國。
江貴雨：「那個時候我是九歲的時候，15年8月。剛來的時候是很害怕，因為我不知道這裡是哪裡。然後為什麼要把我帶到這裡，為什麼我不能在國內。當時是我媽媽被威脅，說如果我告訴爸爸他們在哪裡的話，就要把那兩個小孩子送到那個孤兒院去，或者殺掉之類的。然後媽媽沒有辦法才帶我們出來的。」
吉林法輪功學員馬春梅，1999年後多次被綁架和勞教，兒子從小就見不到媽媽，遭受社會上的各種歧視。
馬春梅：「這場迫害就是中共的謊言洗腦，這是各方面的壓力吧。孩子就是從小就很自卑，抬不起頭那種壓力。我的孩子不敢和我聯繫。因為中共就是經常去家裡騷擾，打聽我的下落，他們不敢和我聯繫，因為中共那種株連政策。我想兒子也沒有辦法，兒子想媽媽也沒有辦法，就這樣形成一個悲劇。」
馬春梅還介紹，她的侄子王翹楚，在10歲那年親眼目睹了一群中共警察，像土匪一樣闖進家裡，把家裡翻的亂七八糟，綁架走修煉法輪功的雙親。
馬春梅：「因為孩子不能讀書嘛，就是抑鬱了都，你知道嗎？就是那種像自閉症一樣。不敢接觸別人也不敢說話，不敢出去，哪都不敢那個什麼害怕。」
報導列舉了中共將迫害信仰的黑手，伸向學校的種種惡行。
2018年9月，中共教育部強迫學生在畢業前必須通過一項反宗教的考試。
河南省商丘工學院的行政部門威脅學生，如果他們有宗教信仰，就會被開除。
浙江省有兩所學校，要求300多名學生簽署一份沒有任何宗教信仰的聲明，還對有信仰的學生進行羞辱。
法輪功學員譚娓的兒子張盛羲，就經歷了被學校歧視，不得不轉學20多次的遭遇。
張盛羲：「上學是一直有上，因為我是被迫留級嘛，就是我也不知道為什麼，然後聽外公說，因為我媽是煉法輪功的，就學校不收。這弄的我一年級留了兩年，然後換了四個學校。就算我這個成績一直都是全班最好的，他也是一直給我留級。」
母親譚娓被抓時，張盛羲才3歲。中共還逼迫撫養張盛羲的外公外婆告訴他，媽媽已經死了。
譚娓：「那個心靈的恐懼啊。他經常就是很怕的，做噩夢，然後大聲的哭，然後他怕媽媽被抓走。那個精神上的那種迫害啊，恐懼。那時候他就背著一個他的木劍，他有木劍睡覺，他覺得會安全一點。」
報導說，中共為獲得人權理事會席位，向聯合國承諾「以孩子為優先」。但是，中共明顯沒有遵守諾言，也沒有履行《兒童權利公約》規定的條約義務。成千上萬的中國兒童由於害怕受到報復，不得不隱瞞他們的信仰。
報導呼籲國際社會行動起來，不能再放任中共侵犯兒童的基本自由，和尋求真理的權利。
採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/葛雷

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/葛雷

countries: 美國 中國 泰國

title: 【禁聞】美媒：中共迫害信仰 黑手伸向兒童


content_text:
龐大商機如潮水般近在眼前，銅箔供給卻因銅箔廠得面臨「技術門檻提升且認證期長」、「重資本支出及設備交期長」等關卡跟不上腳步。

目前全球銅箔主要生產廠商為台灣、大陸及日本廠，前兩大為台廠—長春及南亞，年產能分別逾13萬噸及逾11萬噸，其中長春標準銅箔年產約8.6萬餘噸，鋰電池銅箔約4.8萬噸，南亞標準銅箔年產約10餘萬噸，鋰電池銅箔約1.1萬餘噸，不過南亞有部分產能為自用，並非全部外售；第三名為大陸建滔，年產能約6.6萬噸，建滔以標準銅箔為主，年產約6.2萬噸，鋰電池銅箔年產僅4,000噸，且建滔以自用為主，陸廠—靈寶及諾德、韓國SKN主攻鋰電池銅箔，其中靈寶年產能6萬噸中有4萬噸為鋰電池銅箔，諾德年產能4.3萬噸中有3.3萬噸為鋰電池銅箔，銅冠年產能4.5萬噸中亦有2萬噸為鋰電池銅箔，SKN則年產3萬噸鋰電池銅箔；至於日本與馬來西亞三井、台灣金居（8358）及李長榮科技（4989）均以標準銅箔為主，年產能分別為4.2萬噸、2.16萬噸及1.14萬噸。

由於5G運用與技術伴隨產生資料運算與儲存需求，數據運用從強調規模轉為重視低延遲、高即時性，且邊緣運算興起及5G頻譜成本高，電信商邊緣運算取代傳統網路設備，成為伺服器供應鏈切入點，如何生產符合高速傳輸要求銅箔成為考驗。

金居表示，決定伺服器/網通/雲端儲存速度快慢是CPU，CPU運算速度愈快，PCB線路上匯流排傳輸也要愈快，而樹脂攸關「介電損失」，銅箔影響「傳導體損失」，因此銅箔必須低粗糙度，銅箔粗糙度則取決於配方、銅離子濃度、電流密度、鍍液的流量及溫度等因素形成生箔晶格、晶界，並藉由表面處理微瘤化結構，達到低粗糙度（小尺寸銅瘤），但低粗糙度又難以樹脂玻纖緊密貼合，須克服剝離強度不足所產生的產品可靠度問題，尤其是銅箔往高速發展過程中，樹脂系統不一樣，愈高速樹脂愈貴愈敏感，銅箔匹配性及結合性就很重要，因此必須跟銅箔基板廠配合能力要很強，必須做到某種客製化，才能符合客戶高速傳輸要求。

在高頻部分，高頻PCB板層數低，一般為2到6層板，由於鐵氟龍與碳氫樹酯這兩種樹酯系統在高頻環境下的材料穩定度與信賴度好，是目前主要使用材料，但缺點是難加工，對銅箔廠的技術與生產能力是考驗。

高頻高速銅箔因技術門檻高，相關材料認證非常嚴謹，認證期長達一年半到兩年，一旦通過比較難被取代，目前主攻5G高頻高速銅箔廠為日本三井、福田及古河，金居及榮科，據了解，南亞雖然也有高速銅箔產品，但因南亞亦是銅箔基板廠，與同業競爭，在高速產品市佔率不高，長春仍在評估中，至於大陸廠目前多處於開發階段，尚未切入高速銅箔市場。

在鋰電池銅箔方面，由於輕薄化是未來主流趨勢，鋰電池銅箔越薄，對電池的能量密度提升作用越大，目前主流趨勢銅箔厚度從8um減少至6um，而生產6um銅箔難度在於銅箔廠技術升級與電池廠工藝配合，使用6um極薄鋰電銅箔製造動力電池，工序中最難克服是塗布與卷繞環節，品質控制重點包括：打褶、斷帶、高溫被氧化、切片易掉粉；在生產6um銅箔過程中，需要具備更高的抗拉伸強度、延伸率、耐熱性、耐腐蝕性等，以解決電池廠使用6um銅箔時出現的打褶、斷帶、高溫被氧化等缺陷，因此電鍍液與添加劑的選擇更為苛刻，鈦晶粒大小均勻性、幾何形狀、晶粒結晶方向、晶粒的晶軸排列一致性、晶粒分布密集及電場能的均勻一致性等，都會影響最終產品的技術、力學、加工及使用等性能。

鋰電池銅箔主要供應商為長春集團及陸廠，其中長春因其研發的鋰電池銅箔是電動車鋰電池中關鍵負極導電材料，且全球僅有長春及少數日廠能夠生產出符合大廠需求的特極銅箔，產品已打入全球前5大鋰電池廠，成為全球最重要電動車鋰電池銅箔供應商之一，全球電動車龍頭Tesla的電動車中，每10台就有6台是採用長春鋰電池銅箔，全球市占率上看30％。

銅箔技術門檻大幅提升，設備也因技術演進而升級，隨著鋰電池從早期的10～12微米往8、6、4.5微米發展，設備與早期有區別，標準銅箔與鋰電池銅箔產能不僅無法如過往輕易切換，電鍍鈦輪等設備交期更拉長至1年到2年。

銅箔屬重資本支出產業，也成為擴產的門檻！一顆電鍍鈦輪平均產出30噸銅箔，而一顆電鍍鈦輪價格逾千萬元，加上其他產線設備，月產1,000噸銅箔投資金額高達35億元到40億元，但產值貢獻卻未必同步增加，全球銅箔廠歷經過去因大舉投資致使產業多處於供過於求，投愈多虧愈慘後都已學乖，對擴產多持謹慎態度，採取逐步擴產方式，以免陷入投資難以回收困境，亦讓未來幾年供給難以追上需求。

（時報資訊 張漢綺）

延伸閱讀

漲聲響起 銅箔廠獲利進補

新產業助攻 銅箔業迎史上最旺榮景

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 馬來西亞 韓國 日本 台灣

title: 分析》關卡重重 銅箔恐長期供不應求


content_text:
英國外相拉布(Dominic Raab)。(路透社/達志影像)  英國外相拉布(Dominic Raab)今天(17日)向英國廣播公司(BBC)表示，英國不應與侵犯人權的國家進行自由貿易；不過，對於有人提議，應由英國法院判定貿易夥伴國是否犯下種族滅絕，他該為此種提議有瑕疵。

拉布曾在上星期表示，英國將對英國公司實施新規定，試圖阻止與中國新疆地區有關的產品進入他們的供應鏈。

有些英國國議員希望再進一步，並預定考慮在上議院通過提案，授與法院權力，以制止跟他們認為犯下種族滅絕的國家達成自由貿易協定。

拉布表示，「這項提議設定的門檻相當高。我的意思是，坦白說，我們不應與侵犯人權的程度遠低於種族滅絕的國家，進行自由貿易談判。」

拉布表示，國會的這項提案是有問題的，因為英國高等法院並沒有資源對種族滅絕的指控展開調查。

拉布說，「我認為，這裡有第二個問題，確實與我們對目前新疆正在發生的事情有關。這個問題是，對有關從事這些侵犯人權情事的任何國家，你們是否跟他們進行自由貿易談判。」

「我們不應真的將這個『你們和這些國家進行自由貿易談判』的政治問題，委託給法院。」拉布表示，「這是國會議員應該責成政府的，也是我們絕對欣然接受的。」

拉布上星期向國會表示，在聯合國估計，新疆有最少100萬少數維吾爾人被關在所謂的再教育營區之後，有證據顯示，維吾爾穆斯林遭到強迫勞動。

中國否認這些指控，中國外交部發言人譴責，指控新疆侵犯人權是西方國家的謊言。

英國在結束脫歐過渡期正式脫離歐盟之後，正希望自行與世界各國敲定貿易協議。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 英國 中國 歐盟

title: 英外相：英國不應與侵犯人權國家談自貿協議


content_text: 川島茉樹代（Makiyo）日前與「外星名嘴」眭澔平共同主持網路節目《怪奇學園》，去年九月，本刊記者就曾巧遇Makiyo與眭澔平，在台北市小巨蛋附近餐敘商談相關事宜。不過說起與眭澔平合作，是一個有趣的緣分。對都市傳說及共濟會等神祕組織非常感興趣的Makiyo，十多年前就很崇拜見多識廣的眭澔平，當時她與姊姊在日本看到有節目在介紹各種都市傳說，驚嘆之餘，也深感台灣太缺乏這類型的節目。去年9月，本刊曾直擊Makiyo和眭澔平用餐完畢在街邊聊天，原來就是在商談合作《怪奇學園》一事。（圖／本刊攝影組）因為很崇拜眭澔平，前陣子Makiyo沉迷電玩《動物森友會》時，竟然還建了一個「眭澔平家」，上面有麥田圈及外星人，足見她確實是眭澔平的鐵粉。後來Makiyo在私人臉書透露「好想認識眭澔平」，希望找他合作介紹都市傳說的節目，沒想到真的有朋友替她轉達訊息，眭澔平便到她的粉絲團留言，讓她開心到不行，也促成《怪奇學園》的誕生。被問到未來是否還會發片或拍戲，Makiyo提不起勁，但一聊起都市傳說，她立刻眼神發光，講得頭頭是道。對神祕世界充滿好奇的Makiyo，除了購買大量書籍、上網研究相關影片，甚至想過要去火星旅遊，未來她若是朝此領域深耕，也不會令人訝異。眭澔平曾在Makiyo的臉書留言稱讚她的構想，令她非常驚喜。（圖／翻攝自Makiyo臉書）

countries: 日本 台灣

title: 沉迷都市傳說2／臉書許願想合作　Makiyo招偶像眭澔平上門


content_text:
美國總統當選人拜登提名的財長人選葉倫（Janet Yellen）即將在19日（周二）於國會作證，根據外媒引述知悉內情的拜登政權交接官員說法，葉倫屆時將強調以市場決定美元匯率的聲明，表態美國無意透過弱勢美元取得競爭優勢。

此番說法代表美國將重返對美元的放手策略，這與川普總統一再呼籲美元貶值的作法背道而馳。

身為前任聯準會主席的葉倫於參院金融委員會作證時，若被問及新政府對美元的政策，葉論已預備回答，「美元與其他貨幣的價值應由市場決定。市場調整可反映經濟表現以及整體上促進全球經濟的調整」。

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 不甩川普 傳葉倫將宣布不再尋求弱勢美元


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

弘光科技大學為了讓高中職學生及家長更了解電競產業，本月舉辦2021年首場大學與高中的校園電競交流賽，邀請青年高中「青年勇士」電競選手與「弘光獵鷹」電競選手切磋技術進行「電競名校．頂尖對決」賽事，從活動主持、主播、賽評、轉播全由學生一手包辦，讓學生熟悉整場電競賽前台、後勤的工作，產商贊助超過10萬元以上的獎學金、獎項，勉勵學生在電競產業發光發熱，出社會後能無縫接軌。

弘光資管系(110學年度將改名為多媒體遊戲發展與應用系)系主任黃建基表示，系上培育電競產業相關人才，一個多月前成立中臺灣電競聯盟，和中台灣五所高中及多家廠商簽訂合作備忘錄，積極舉辦活動讓學生實際參予，這次青年勇士隊、弘光獵鷹隊進行友誼賽，比賽英雄聯盟、特戰英豪兩賽事，兩校派出校隊選手參加，主持、主播、賽評、導播、副導播、攝影、場控、音控、直播、視訊全部讓學生操作，讓學生了解產業現狀。

黃建基指出，這次比賽由伍佰科技BLOODY血手幽靈為主要贊助廠商，加上LINDY林帝，廣鐸KTNET及蛇吞象，共同發揮企業回饋學校並促進產學合作，提供獎學金及優質電競周邊產品給兩校電競選手及後勤學生，總獎金為4萬元，加上獎品後，整場賽事超過10萬元的贊助，青年高中有115位高三電競專班的學生參與，透過比賽讓社會資源的挹注，讓學生深入電競產業的分工合作。

青年高中學生擔任活動主持人，舞蹈科學生熱舞展現青春活力，替活動暖場，接著展開英雄聯盟的友誼賽。英雄聯盟比賽分兩場預賽、一場決賽，一場特戰英豪，總共4場賽事，由弘光科大、青年高中的學生首次搭檔主播、賽評，為比賽過程講評，雖然兩校學生首次跨校合作，但是初次合作便展現良好的默契，全程賽事透過網路直播，學生完全不怯場，展現完美台風。

弘光科大資管系學生羅子杰說，自己喜歡玩遊戲因此擔任電競主播，播報時有臨場感覺得很刺激，平常會跟同學一起討論，「電競實戰技巧實務」這堂課老師給方向教導，也會去社團活動練習，第一次跟高中生搭檔播報很新鮮；擔任賽評的郭士瑜則說，他擔任過選手，自認無法成為頂尖選手，又喜歡看別人玩遊戲，因此轉而當賽評，平常會向其他選手請教，讓賽評解析越來越好。另一位擔任賽評的宋柏儒說，「賽評都要做情蒐，做很多功課才會進步。」

青年高中學生陳泓勳指出，平常在學校會對著鏡子練習，「首次和弘光的大學生一起合作擔任賽評，心情很緊張，但是這是很難得的機會，心中也不斷告訴自己放輕鬆，能解析賽事很棒。」另一位擔任主播的青年高中學生楊婉榆說，她很喜歡電競，擔任主播還可以看現場比賽，為了讓播報說話更清楚，平時會多看網路比賽，也抽空念報紙，練習把每一個字念得很清楚。

journalist: 玉女 台中

countries: 臺灣 台灣

title: 弘光科大與青年高中聯手辦電競賽 學生包辦賽事全程-生活


content_text: 中國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情持續嚴峻，多地相繼提倡「就地過年」，祭出發紅包、減房租甚至子女入學加分等獎勵措施，試圖留住員工不要返鄉過年。綜合中國青年報、中國經濟網、南方都市報等陸媒報導，為避免「春運」人潮大量移動，增加疫情擴散風險，中國大陸迄今已有29個省市倡導「就地過年」；「非必要不離開，非必要不返鄉」躍為本月熱詞。 其中，東南沿海幾個外來務工人員大省，近日相繼推出發紅包、減房租等五花八門的獎勵措施，試圖留住員工不返鄉。在浙江省，台州市鼓勵企業給員工特別是留在台州過年的外來員工發放新春紅包，並重點予以支持補助，最多每人補助人民幣380元（約新台幣1640元）。義烏市疫情防控指揮部17日發布通告稱，2月1日至2月26日，留義過年人員可申領「新年紅包」電子消費券一人500元。2月3日至2月7日，留義烏過年人員還可免費獲得每人20G的上網流量包。湖州市吳興區還面向留在當地過年的外來人員推出價值6000萬元的禮包，獎勵連續生產企業、連續營業且保持增長的服務業，對春節期間留吳員工發放每人1000元的紅包。江蘇省海安市17日宣布，鼓勵外地員工留海過年，將給予最高每人2000元補貼。蘇州市相城區也宣布，企業安排外地員工留下的，按每人500元標準給予補貼。廣東省佛山市人力資源和社會保障局12日宣布，將透過「粵工惠」App向在佛山務工的非本市戶籍工會會員發放百萬消費紅包，送旅遊景點門票，同時向留在佛山過年的職工送出電影套票。廣東江門鶴山市上週還通告，對留在鶴山本地過年的外來務工人員的子女，在2021年秋季申請入學時實行積分入學加分獎勵，加分幅度3至5分。此外，留鶴過年還可享電子消費券、免費坐公車、送10G流量等。浙江義烏市疫情防控指揮部今天發出通告，其中倡導房東給予留義過年人員減免半個月以上房租或免費延長半個月以上租期。據報導，在此之前，義烏就有房東祭出過年免租入住、租一年減免兩個月房租。在浙江長興，當地發起了「租戶不回家，房東減房租」的倡議。在太湖街道白溪居民區，工作人員正挨家挨戶上門，統計租客們的返鄉情況。同時向租客送上暖心消息: 房東減免部分房租，鼓勵他們留在長興過年。江蘇蘇州市相城區11日也宣布，企業租用國有（集體）資產類集宿樓、藍領公寓、人才公寓等用於安排外地員工住宿的，減免半個月房租。除了官方祭出獎勵措施，民間企業也相繼加碼試圖留住以往春運動輒大量流失的外地員工。據報導，富士康深圳觀瀾科技園IDPBG事業群因為iPhone生產火爆，在廠區貼出宣傳標語稱：「公司福利這麼好，過年留守要趁早，留守加班可嘗試，額外獎勵兩千四。」該廠區還貼出標語向已到適婚年齡的外來員工喊話：「是否被逼婚？是否被相親？何以解憂，唯有留守。」由於打中人心，引發網路熱傳。浙江天派針織服飾公司宣布，春節期間選擇留廠過節的，除能拿到平常2至3倍的工資，還可以享受免費就餐；選擇年三十和初一值班的員工可以每天額外享受1000元補貼。寧德時代科技公司發布多個招聘資訊提到，為鼓勵春節繼續留守加班工作，不僅春節3天有法定3倍工資，2月份每天還額外獎勵200元，即該月不回家過年，一線工人的純收入將達到1萬3100元。廈門寶太生物科技公司日前也宣布，按人均5000元，準備3000萬元鼓勵員工留在當地過年。

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: iPhone 經濟

title: 鼓勵就地過年 中國多地發紅包減房租


content_text:
▲本身有脹氣與胃酸過多者，建議少飲用氣泡水。

文／華人健康網

時下流行的氣泡水能增加口感，不少粉領新貴也將其視為減重飲水的新選擇！消化科醫師表示，氣泡水並非人人適合飲用，尤其，有兩種人不能把氣泡水當水喝。因為一旦大量的氣體喝進胃裡，再逆向經由食道排出過程，會誘發胃食道逆流，本身有脹氣與胃酸過多者，建議少飲用。

1名30多歲陳小姐，最近因常「打嗝」問題至安南醫院消化科看診。陳小姐自訴三餐正常，吃東西時間充裕、自身個性不算急躁、工作壓力亦中等，看似無理由造成突然脹氣。再細問下發現陳小姐最近購買氣泡水機，因此每天都喝自製氣泡水來代替開水。自製氣泡水口感佳又沒有飲料中的糖分，又可補充水分，對於排斥平淡無味白開水又「卡卡」計較熱量多寡的陳小姐十分有吸引力。

「打嗝」、「噯氣」差別在哪裡？

收治患者的是安南醫院消化科主治醫師黃文威，於門診細問病況後發現，患者並非是「打嗝」問題，而是「噯氣」問題，儘管兩者都會造成個人甚至社交上困擾，但兩者問題截然不同。

黃文威醫師指出，表示，「打嗝」是橫膈膜和肋間肌間歇性、規律地痙攣收縮，造成突然吸氣後聲門關閉，發出急促「ㄜㄜ」聲音，病人本身很難自己控制。另外，「噯氣」則是氣體從食道及胃中排出來，伴隨較舒緩且長的「ㄜㄜ」聲，病人可自己控制。

肚子都是空氣就像台語說的「膨風」，這些空氣又從哪裡來呢？實際上多半是由於現代生活步調緊湊、自己在飲食上狼吞虎嚥，或邊吃還邊聊天，或容易緊張的朋友不知不覺中吞下大量空氣，其次才是因腸內菌或食物分解而產生空氣。

氣泡水是將二氧化碳打入水中，喝多容易脹氣

黃文威醫師表示，氣泡水是將二氧化碳打入水中，因此喝多難免脹氣，不時會有氣體排出，如賁門常開還可能增加胃酸逆流機率。提醒，若自身屬於易脹氣或胃食道逆流體質者，飲用氣泡水自身更應該酌量為宜。

此外，亦有研究發現，服用藥物搭配氣泡水，藥物的人體吸收率會比白開水快。簡言之，要減少脹氣噯氣問題，飲食方面要細嚼慢嚥、吃飯時少說話、維持情緒穩定、避免吞入過多氣體機會，加上適度運動幫助胃腸消化及排空，氣泡水適量即可，不宜過量以免體內存在太多空氣。

推薦閱讀：地中海飲食防失智全球十大飲食奪冠！得舒飲食降血壓、彈性飲食助減肥並列亞軍

title: 「喝氣泡水」能減重？醫師：喝多容易脹氣...這2種人不能當水喝


content_text: 前衛生署長楊志良日前一席「開除說」，重話檢討確診醫師，引發醫界及網民的征討，不料才幾天，院內感染升級，昨天又新增醫師確診個案，楊志良昨天提出三大建議，指揮中心應該檢討雙重標準、醫院應改善管理、醫護應提高警覺，「若做不到，台灣防疫恐將在數個月內走向失敗。」對此，指揮官陳時中簡短回應，「我們正在作戰中，相關事情作戰後再來討論。」 「顯然這個醫院的管理是有問題。」楊志良說，醫護人員出現疑似症狀，竟然不回自己的醫院就醫、通報，還去藥局、診所就醫，而其家人也出現症狀，令人擔心爆發社區感染，如需社區採檢，就必須匡列許多民眾。楊志良（右）日前「開除說」引發醫界及網友撻伐，但在該醫院爆發群聚感染後，反被喻為先知卓見，成為醫界吹哨者。本報資料照片楊志良強調，醫護人員受過專業訓練，應比一般人有更高警覺，這次事件凸顯出醫院管理有問題、指揮中心處理態度有雙重標準，而他只是點出這些系統性問題，提醒指揮中心和醫療院所都需一定程度的改革，卻遭到特定媒體的扭曲、綠營群起圍攻。前衛生署長葉金川日前也在LINE群組嗆楊亂講話。不過，葉金川昨接受本報訪問表示，回歸事件本質，發生院內感染事件，中央疫情指揮中心卻故意不說清楚，蔡政府防疫雙標、用政治攻防轉移萊豬爭議，無助防疫。葉金川點名陳時中身為指揮官應該負起責任，調查感染事件發生原因並做成報告，提供醫護防疫指引及其他醫院參考，才是正確態度，防疫要誠實透明，避免造成社會恐慌。「調查的目的是了解、預防，而不是在追究責任。」葉金川說，楊志良為這起事件馬上做結論，但這名醫師有沒有違反SOP？才是事件本質，這只有指揮中心有權力調查，外界有質疑，指揮中心應負起責任。葉金川表示，楊志良有講話的權利，「他有他的觀點，我是尊重他」，他本來不想出來講，他看到外界對感染事件的起因有質疑，陳時中卻「躲起來」故意不說清楚，讓綠營人士攻擊謾罵對付楊志良，這對防疫沒幫助。葉金川反問，民進黨之前罵他以「中華台北」出席WHA，出賣台灣主權，但他去WHA講台灣、說台語，民進黨執政，林奏延為何還以「中華台北」與會？「如果我是出賣主權，民進黨政府就是出賣台灣主權集團！」相同標準觀之，防疫不應雙標，指揮中心明知事實是怎麼樣，為什麼不講清楚？陳時中還叫媒體「不要問」，府院黨出來打一個楊志良，這種民粹操作可休矣。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾9300萬例確診 逼近200萬人病亡 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

references: 網民 網友

things: 台語 防疫

title: 新增醫師確診 陳時中：我們正在作戰


content_text:
（中央社倫敦17日綜合外電報導）英國研究人員針對曾染上新型冠狀病毒而在英格蘭醫院接受治療的4萬7780名患者進行研究後發現，有證據顯示，患者康復後，呼吸道和心血管疾病以及糖尿病的罹病率都有所上升。

天空新聞網（Sky News）報導，研究顯示，平均在140天內，有29.4%的患者會再次住院，1/10（12.3%）的人病故；老年人和具有非裔、亞裔及少數族群（BAME）背景的人，再次住院機率最高。

研究對象包括去年1月至8月間在醫院接受治療，主要診斷為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的患者，平均年齡為65歲。

研究組與對照組人數相同，人口統計學特徵與同一時期的病歷資料皆類似。

這項由英國國家統計局（ONS）、倫敦大學學院（University College London）和列斯特大學（Leicester University）所做的研究，尚未接受同儕審查。

在研究期間，曾染新型冠狀病毒患者的再住院率是對照組的3.5倍，死亡率則是7.7倍。

有1萬4140人在出院後診斷出罹患呼吸道疾病，其中6085人在此之前並未有相關疾病。

與普羅大眾相比，COVID-19重症患者較可能為50歲以上男性、生活在貧困地區、超重且曾是癮君子，也較可能存在潛在的健康問題，例如高血壓、呼吸道疾病和糖尿病，這意味他們住院機率原本就比一般人高。

然而，有愈來愈多研究顯示，COVID-19可能對人體健康造成長期損害，使某些人的心、肺和腦部出現問題。

愛丁堡大學（Edinburgh University）針對1200多名患者進行的一項研究發現，有55%患者出現心搏異常的狀況。（譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺）1100118

【延伸閱讀】

防疫措施再緊縮 東京奧運開幕式傳限6000人參加新台幣午盤強升4.97角 暫收收27.983元石木欽案爆司法界不當接觸 司法院：7法官違失重大

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 研究：染疫康復後 呼吸道和心血管患病率恐上升


content_text:
罷免桃園市議員王浩宇案通過後，緊接而至的是高雄市議員黃捷第三階段罷免案，將在2月6日進行投票。但罷免案會不會如王浩宇案一樣順利通過，外界都在關注。據一份「可能」是美國智庫所做的內部參考民調顯示，黃捷罷免案最終同意票數和不同意票數差距，將很可能差在3千票內。

一位自稱是美國芝加哥大學畢業、愛台灣的美國人Machine，今(17日)公布他取得美國智庫的內部參考民調，內容是關於黃捷罷免案在2021年1月所做民調，並公布在半公開的黃捷官方臉書社團。值得注意的是，去年6月前高雄市長韓國瑜罷免案通過，該分析人士就曾公布過黃捷的罷免民調。

高雄市議員 黃捷。(圖/翻攝自 黃捷 臉書)

該民調先是提及，此次罷免案，黃捷議員所屬的鳳山區合格選民人數為287829人，罷免門檻為71958人。

民調數據顯示，此次罷免投票，若假定黃捷選區全部人都出來投票，在「一定會投票」數預估為52%，推估有149671票。「可能會投票」數預估為18%，推估有51809票。「一定不會投票」數預估為30%，推估86349票。

在「一定會投票」比例中，同意罷免預估為49%，推估有73339票。不同意罷免預估為51%，推估有76332票。在「可能會投票」比例中，同意罷免預估為47%、推估有24350票。同意罷免預估為53%、推估有27459票。「一定不會投票」比例為30%，推估86349票。

若以罷免門檻71958票來看，「同意罷免黃捷」預估票數上限為97689票，預估票數下限為73339票。「不同意罷免黃捷」預估票數上限為103791票，預估票數下限為76332票。該民調有效樣本總數為3000份，調查日期為2021年1月11日。

最後，值得關注的結論是，該民調推估，罷免案，無論是同意罷免還是不同意罷免，兩種選票都極可能會超過罷免門檻。且若在「可能會投票」的51809票中，「罷捷」只要比「挺捷」多2994票，就可以通過罷免案。

美國智庫內部參考民調。(圖/翻攝自 臉書社團)

黃捷罷免穩了？媒體人驚：若出這一招會贏

王浩宇罷免前 竟曾斷言藍軍一猛將會選桃園市長

黃捷慘了 韓團隊將接手操盤罷捷

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 王浩宇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 桃園 鳳山區 高雄市

title: 黃捷罷免會過嗎？美智庫內部民調爆最終結局


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】科技部南部科學園區管理局17日舉辦南科園區25週年園慶及南科管理局第17屆集團結婚，由科技部主任秘書陳宗權及台南市長黃偉哲擔任證婚人，見證21對新人走向人生新階段，同時祝福南科二十五歲生日快樂。  黃偉哲市長表示，去年以來，台灣不僅防疫到位，經濟更上位，竹科、中科與南科的產值，已經可以向世界展示台灣的豐厚實力。在送走2020年，展望2021年的時刻，無論是高科技產業或是其他中小企業，期待大家一起為台灣的經濟發展、科技發展、國家發展寫下新頁，感謝台灣人民的努力，也希望大家珍愛這片土地。  南科管理局蘇振綱代理局長表示，2020年是特別的一年，全球都面臨新冠疫情的衝擊，但南科園區在所有園區事業廠商及從業人員共同的努力之下，仍然締造了兩位數的成長，去年的營業額達到八千三百億元。南科的布局不只半導體與光電產業，還擴及生醫、精密機械、網通等產業，甚至在5G、IOT都有長遠規劃。希望在未來兩年內，整個園區的營業額能夠突破兆元，成爲南台灣重要的一個成長引擎，南科不只是台灣的南科，而是世界的南科。  南科近來快速成長，隨著廠商持續加碼投資南科，人才、資金回流大南方，南科的工作機會持續增加，周邊如善化、新市、安定等大台南地區，優秀外來人口持續移入，南科管理局集團結婚活動自舉辦以來，已促成413對佳偶在此許諾終身，年輕世代陸續在這片土地上落地生根，年輕世代回鄉置產、長輩含飴弄孫之樂，三代同堂共享天倫成為台南假日的最美風景線。身為台南的大家長，黃偉哲最後不忘呼籲大家要記得增產報國，為今日集團結婚畫下圓滿喜悅的句點。  今日現場嘉賓雲集，立委郭國文、市議員林志展、陳碧玉也到場祝賀。

people: 黃偉哲 郭國文

taiwan-subdivisions: 安定 臺南 新市 員林 善化

things: 防疫 經濟

title: 南科園區25週年見證21對新人走紅毯 黃偉哲讚台灣實力世界共睹不忘呼籲增產報國


content_text: 日本演員鈴木保奈美在1991年主演的《東京愛情故事》今年迎來播出30周年紀念，她飾演敢愛敢恨的「赤名莉香」一角，轟動亞洲，婚後暫退幕後再復出，她1998年婚後暫退幕後當家庭主婦，現已完全回歸一線，如今她已是演藝總資歷25年的資深演員。去年10月日劇《35歲的少女》頂灰髮扮演柴崎幸的母親，充滿魄力的演技另觀眾眼睛一亮，又在日劇《SUITS無照律師》中，與《東京愛情故事》老搭檔織田裕二睽違27年合演，戲約、代言不斷，在日本已上映的黑色喜劇新片《完美陌生人》中她也演出主要角色。而近日最新期《女性SEVEN》與《Real Live》《Livedoor News》等日媒皆報導，鈴木與石橋可能爆發離婚危機。她去年9月以3億日圓（約台幣8千萬元）現金一次付清購下東京一等地區豪宅，而她原屬老公的個人事務所，去年7月自己成立了新事務所，事務所代表為鈴木的親姐、董事為鈴木的母親，而完全不見石橋的名字，種種行動讓日媒聯想她準備離婚的可能。老公緊迫盯人又愛忌妒鈴木1998年與名諧星主持人石橋貴明帶球3月閃婚，石橋貴明為資深諧星，2018年最後一個主持的電視節目收掉之後，手上沒有任何電視節目，人氣陷危機。石橋去年6月開始化身YouTuber，靠著堅強的幕後團隊執行企劃，節目吸睛度高，訂閱視聽人數節節上升，目前達150萬人，收入不錯。鈴木與石橋共有3個女兒。小女兒即將自高中畢業，鈴木終能重返演藝事業。而據傳老公石橋緊迫盯人，要她一下戲立即返家，於是鈴木在每次戲份拍完不得不立刻閃人。石橋甚至令她「不准與同戲男演員交流」，織田裕二《SUITS無照律師》記者會上讚鈴木「完全和27年前一樣知性、可愛，真是位很棒的女性」引起了石橋嫉妬心。「孩子都有自己的房間 但我沒有」鈴木向劇組友人吐露：「好不容易回來演戲，老公一直嚷不准這樣不許那樣，說實話搞得我很煩。」石橋現在無常態節目，在家時間增多，鈴木為了能獨處才購房子給自己使用。鈴木去年2月接受《婦人公論》雜誌專訪提到家庭生活時說：「孩子們都有自己的房間，然後就會想到『咦，我怎麼沒有自己的房間』」，也許在當時就有了購屋自用的想法。鈴木在1994年與F1解說員川井一仁結婚，但維持3年後於1997年離婚，日媒據一名當地記者說法指出，已有一次離婚經驗的她，就算再次離婚也應無罣礙。

journalist: 中國時報溫博鈞

title: 3億現金購豪宅　鈴木保奈美爆離婚危機


content_text: 近期，突如其来的沈阳新冠肺炎疫情扰乱了很多人的步伐，为有效防控，沈阳先后开启了三轮核酸检测。众多医护人员、交警、社区志愿者等可爱的人们夜以继日奔波在抗击疫情一线，守护千千万万的沈城居民。感谢有你们在身边，温暖了我们。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 暖！用镜头记录抗疫瞬间