content_text:
有些人可能沒有意識到，在自己生活環境的周遭，其實就住著不少從馬祖來的移民後代，他們的移動過程與落地生根，都是值得深入探尋與發掘的故事。

王政中（國立臺灣歷史博物館專案助理）

曾有那麼一段時光，「什麼時候船來？」、「今天有船嗎？」是島上最為頻繁的日常用語。

── 劉宏文，《鄉音馬祖》

藍眼淚、戰地風景、八八坑道，這些是我們提到馬祖時的第一印象；再談得深入一點，可能會出現當兵抽中金馬獎的種種抱怨，但，然後呢？似乎就沒有然後了。

我們對於馬祖的了解，似乎比原先認為的還要少。從小時候所接觸的課本、地圖或其他文字書寫作品，馬祖的蹤影都不多，更別提對於馬祖人有多少認識。但有些人可能沒有意識到，在自己生活環境的周遭，其實就住著不少從馬祖來的移民後代，他們的移動過程與落地生根，都是值得深入探尋與發掘的故事。

早期馬祖漁民捕撈工作盛況。（Source: 國立臺灣歷史博物館）

以海為路

馬祖共分為四鄉五島，散落於福建省閩江口，過往是沿海地區漁民的中繼站，因此一直與中國東南沿海保有緊密連結。除了移民與定居所產生的血緣關係，更因為地緣關係，使馬祖人承繼閩東地區的風俗習慣與文化。直到國共內戰爆發，才硬生生切斷馬祖與福建省的紐帶；當時有許多人只是到馬祖辦事，回頭卻得知家鄉已被中共解放，終其一生都無法返回。在那段威權時代，即使兩地相隔僅數十海浬，只要被官方發現有所來往，往往必須面對關禁閉、拷打訊問或坐牢等慘痛後果。

1956 年，馬祖開始施行戰地政務，馬祖人又面臨新的挑戰，日常生活開始遭受軍方管控。平時在家要常備漁民證、戶口民簿和往返許可證等諸多證件，出門在外則要牢記各種口號──是否遵守每項規定，都攸關著馬祖人的生命安危。

軍事管制時期，馬祖與臺灣本島往返需同意書。（Source: 國立臺灣歷史博物館）

這些管制對馬祖人的生活造成諸多不便，加上砲彈與警報聲的威脅、漁獲量逐漸減少，讓不少馬祖人浮現離開故鄉的想法。特別是 1970 年代之後，往返臺灣與馬祖的程序簡化不少，越來越多馬祖人選擇前往臺灣打拼。過往在海上以捕魚為業的馬祖人，橫越汪洋來到陌生的天地展開新生活，「以海為路」可以說是他們最佳的寫照。

到八德去

經歷長時間的風浪，船隻停靠基隆港，一上岸，馬祖人便開始為生計奔走。當時正值臺灣經濟起飛之際，許多工廠都需要人手，馬祖人便順著這股潮流大量投入其中。但初到陌生之地，身上攜帶的錢也不多，無法在大都市有安身之所，所以馬祖人多半四散於新北與桃園一帶，例如桃園八德市附近設立不少工廠（如聯福製衣廠、廣豐紡織廠、金蘭醬油等），勞力需求十分龐大，生活機能也方便。隨著越來越多馬祖人來到臺灣，親友們相互牽線、照應，八德市成為來臺馬祖人的主要聚居地。

曾在工廠待過的馬祖人表示，他們當時在工廠就是每天不斷加班，因為在家鄉吃過不少苦，超時工作並不算什麼，只要有錢賺就好，在工廠賺的錢可比家鄉多出好幾倍。等存到足夠的錢之後，馬祖人都會先買房置產。有些人為了讓剛到臺灣的親友借住，一棟兩層樓的樓房內會住進多達十幾個人，每天早上都要排隊等著刷牙洗臉。而馬祖人天生的大嗓門，加上獨特的福州腔，讓他們在聊天時常被臺灣人誤認為在吵架，甚至還報警處理，這些都是那個年代馬祖人在八德的共同回憶。

依附工廠以及親友網絡，八德市的馬祖人聚落越來越蓬勃，也為當地帶來不少馬祖的風俗習慣。經營清新雜貨店的胡宗暐夫婦，店內就主打退輔會欣欣公司生產的軍用罐頭。那是過往戰地政務時期下的產物，同時也是馬祖人記憶中的味道，許多住在八德的馬祖人會買罐頭回去炒米粉或是配飯。一入口，湧現的是遙遠的家鄉。

清新雜貨店販售的軍用罐頭。（Source: 胡佳君攝影）

最讓人意想不到的是，我們平常吃的蔥油餅，竟也是馬祖人當初來臺的謀生方式之一。在戰地政務時期，各省軍人湧入馬祖，由於馬祖不產小麥，所以當地的麵粉都是官方提供。有些士兵懷念家鄉的味道，便開始擀麵做餅，再加上馬祖種植的麥蔥，便成為口味獨特的蔥油餅。馬祖人在邊吃、邊看、邊學的過程中，慢慢將之轉變為自身技能。雖然第一個將蔥油餅製作技術傳進臺灣的馬祖人已不可考，但「馬祖」蔥油餅的招牌，早已遍布在臺灣各地。

位於臺南市的馬祖蔥油餅。（Source: 王政中攝影）

神在人安

此外，對於移民來說，如何安撫來到陌生地的惶恐，比如何賺到錢還來得重要。八德龍山寺的主委說：「神明要安，心靈就會跟著安，人才會安。」一句話點出原鄉信仰對來臺馬祖移民的重要性。

1970 年代，馬祖人來臺的唯一方式是搭乘軍隊的補給艦，擠在船底狹小的艙房中。如此惡劣的環境也限制他們的行囊，所以大多數馬祖人只會攜帶香火袋到臺灣，等存到足夠的錢後，才開始雕刻神明與建廟。

馬祖信仰發源自閩東，因此祭祀不少臺灣民間信仰中不常見的神尊，例如鐵甲元帥、白馬尊王和陳將軍等，廟宇的名稱與建築形式也多保留馬祖當地色彩，成為桃園八德的特殊地景。

八德龍山寺保留了馬祖傳統建築形式：封火山牆。（Source: 胡佳君攝影）

新馬祖人

移居於桃園八德的馬祖人，已經在此落地生根，有些家族更來到第三甚至第四代，但因為甚少返鄉，或是親戚都已搬來臺灣，對於故鄉的情感也逐漸淡薄，特別是在八德成長的年輕一輩，甚至已經不會聽講福州話。隨著來臺灣的第一代馬祖人逐漸凋零，當初來臺時所帶進的習俗與技藝也逐漸消失。

桃園市政府與桃園馬祖同鄉會注意到這樣的情況，並開始辦理多場與馬祖文化相關的活動。因此，我們可以在八德看到馬祖元宵時節特有的擺暝儀式，也喚醒部分年輕人對於馬祖的關懷，願意將語言和文化繼續傳承下去，讓更多臺灣人能更了解這座島嶼，並在桃園創造出嶄新的馬祖精神。

位於八德區的桃園市馬祖會館。（Source: 胡佳君攝影）

本文經授權轉載自故事【島與島】馬祖鄉親何處尋？四鄉五島加八德！桃園的馬祖移民故事

countries: 中國 臺灣 海地

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 新北 基隆 將軍 臺南市

title: 故事》【島與島】馬祖鄉親何處尋？四鄉五島加八德！桃園的馬祖移民故事


content_text:
【記者郭宏任/臺南報導】世界佛教正心會行動佛殿119站駐錫臺南麻豆，適逢1月19日第三世多杰羌佛日，該會特地於行動佛殿駐錫地舉辦殊勝法會，且在法會圓滿後舉行護生及關懷弱勢活動，並於該會全世界各地分院、精舍、道場共同共修恭聞「世界佛教教皇 南無第三世多杰羌佛宣說無上法音」，祈請 南無第三世多杰羌佛 南無本師釋迦牟尼佛，為國泰民安、世界和平、眾生光明永昌祈福。

週六一早在以十八層地獄聞名的麻豆代天府，行動佛殿樂藝供佛節目熱鬧開場，由短褲樂團五位歌手演唱，國台語雙聲帶曲曲動聽，節目進行中蒞臨佛殿參加祈福法會。鍾課長代表市長及區長前來參加法會，也感謝正心會的弘法利生活動關懷弱勢，特致贈感謝狀給該會，祝福大眾萬事如意，健康平安。

麻豆區長孔慶瑤、市議員陳秋宏在百忙之中於周日下午抵達佛殿，並表示：非常開心代表市長來參加祈福法會，祝福大眾平安健康，法會順利圓滿。

該會指導上師恆性嘉措仁波且表示：偉大的世界佛教教皇 南無第三世多杰羌佛，在祂獲得“馬丁路德金國際服務及領袖獎”的第三天，美國首都華盛頓哥倫比亞特區葛瑞市長，於2011年1月19日親筆簽署並發佈文件，將1月19日這一天訂為“第三世多杰羌佛日”，該文件中葛瑞市長並號召華盛頓市的全體民眾與他一起向 南無第三世多杰羌佛行禮致敬！這是此世界上唯一政府頒布的佛陀之日，這偉大至高的“第三世多杰羌佛日”是我們佛教徒極大的榮耀。

行動佛殿環島以來與各級政府單位合作，共同關懷當地弱勢家庭，今年一月初因低溫特報，更與台北市王鴻薇議員舉辦寒冬送暖活動，將泡麵、毛毯、口罩、襪子等贈送給獨居長者，1月20日將在台北大我新村關懷榮民、2月1日與人安基金會合作夜訪台北街友，邀請所有民眾一起參加共襄盛舉，有錢出錢有力出力，在這寒冬中給予弱勢小小真誠的溫暖，來到行動佛殿祈福法會誦經祈福，為自己及親友累積福德資量。並藉此善行功德迴向世界和平，社會安定，災難遠離，民眾平安，幸福吉祥。

行動佛殿本周的樂藝供佛節目精彩可期，邀請到幸福歌舞團、舞媚孃肚皮舞團、快樂家族薩克斯風樂團、芊彤歌唱坊，琴音會社，更禮聘到演唱三立八點檔《炮仔聲》片尾曲的歌手文豪現身演唱滿天淚，獨特嗓音詮釋這首歌更讓人為之感動，表演團體不畏寒冷來到行動佛殿用優美的音樂舞蹈帶給大家藝文饗宴，邀請民眾一同來觀賞。

圖1說：行動佛殿119站台南麻豆，麻豆區公所社會課長鍾素珠(左)致贈感謝狀給正心會黃俊彥會長(中)，感謝公私協力關懷弱勢。

圖2說：行動佛殿119站恭祝《南無第三世多杰羌佛日 啟建祈福護生賑濟法會》公益關懷，麻豆民眾大排長龍領取愛心物資。

圖3說：行動佛殿119站台南麻豆，恭祝《南無第三世多杰羌佛日》啟建祈福護生賑濟法會，信眾虔誠頂禮南無第三世多杰羌

journalist: 郭宏任

countries: 美國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 和平 臺南 麻豆區 麻豆 安定

title: 世界佛教正心會行動佛殿119站 適逢南無第三世多杰羌佛日啟建法會盛大慶祝


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】林園分局大寮所員警日前勤務中主動發現，位於大寮區一處稻田旁的鐵皮屋，時至凌晨仍有多部車輛停放聚集，來往人員、車輛進進出出，引人疑竇，即向分局報告。經分局多日明查暗訪，發現該址確有經營職業賭場之情事。經情蒐及彙整多方資料，向臺灣高雄地方法院聲請搜索票獲准，於1月17日2時許見時機成熟，由分局動員督察組、大寮所警力，先控控把風人員後，強勢破門攻堅，現場賭客甫聞警方喝令未及反應，便為員警制伏並控制現場。經清查共有胡姓主持人共48名賭客在場，並查扣賭資及抽頭金新台幣17萬餘元及天九骨牌3付等物，全案訊畢後分別依賭博罪及社會秩序維護法送辦及裁處。

警方表示，主持人胡嫌為了配合防疫措施，想避開人潮，故挑選半夜、田野間荒涼地方，較不會吸引警方注意來開設賭場，也想利用過年前，大撈一筆過個好年，沒想到還是栽在警方手上。  警方呼籲，「法律無假期，執法無空窗」，雖現正值警方全力投入防疫期間，然賭博場所為治安顧慮源頭之一，危害社  會治安至鉅，警方對掃蕩職業賭場等工作仍積極查緝，以淨化社會治安環境。

taiwan-subdivisions: 林園 大寮 大寮區 高雄

title: 職業賭場藏身田野間　林園警逮48人送辦


content_text: 1月18日即將首播的JTBC月火電視劇《前輩那支口紅不要塗》將呈現在不知不覺中萌芽的愛情，公開的最新劇照中，在化妝品品牌公司行銷部上班年資僅1年的蔡賢勝（路雲飾）與組長李材新（李賢旭飾）在電梯中感覺已有著令人不安的氣流。

title: 《前輩那支口紅不要塗》今日首播：路雲、李賢旭、元真兒已陷入三角氛圍？


content_text:
海巡署「籌建海巡艦艇發展計畫」持續打造新一代海上執法艦隊，其中35噸級巡防艇預計建造52艘，其中第9艘配給花蓮隊的3590艇18日上午航抵花蓮港。 (圖：中央社)  海巡署新造35噸級巡防艇今天航抵花蓮港，花蓮海巡隊特地舉辦「3590艇新艦」成軍典禮，歡迎加入花蓮海巡隊海上巡緝與防疫工作，提升花蓮海域巡防及執法能量。

海巡署「籌建海巡艦艇發展計畫」持續打造新一代海上執法艦隊，其中35噸級巡防艇預計建造52艘，其中第9艘配給花蓮隊的3590艇上午航抵花蓮港，在花蓮縣長徐榛蔚、花蓮海巡隊長賀華傑及海巡相關業務單位等見證下，3590艇正式成為花蓮海上巡緝與防疫工作生力軍。

賀華傑表示，海巡新造35噸級巡防艇，單艘造價新台幣8849萬元，採用2部高速主機，搭配高級船舶控制系統，最高航速可達45節、續航力達600浬，有效延長海上執勤時間。

賀華傑指出，新艦船體部分採用鋁合金材質，並強化船舷防撞功能，針對堅決不配合的違法船舶，將可採取強勢登檢作為，展現強力執法決心，有效防堵走私槍毒或未檢疫農漁產品入境。

賀華傑表示，新艦特別強化兼具消防滅火功能水砲，最大射程超過60公尺，有利於執行海上失火船隻救難任務，更能於取締、驅離違法作業船舶時，發揮強勢執法手段。

賀華傑指出，艦隊分署推動「籌建海巡艦艇發展計畫」規劃配置花蓮海巡隊3艘100噸級艇、4艘新式35噸級艇及2艘沿岸多功能艇，全面提升守護花蓮海域治安、漁民安全及救災救難能量。

徐榛蔚表示，花蓮縣擁有綿長海域，海上漁業發展及觀光產業興盛，為保障花蓮海域安全，每年皆舉行2次海上演練，有效提升海巡隊即時救援應變能力。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: [生活] 新造35噸級海巡防艇抵花蓮港 增在地執法能量


content_text: 政府因疫情考量禁大陸「專業人士」來台，使駐台陸媒遲遲無法輪替換人。日前政府「開小門」，陸媒輪替可提「個案申請」，但有陸媒反映，已提出廿多天仍無下文，根本無解，多家陸媒已考慮近期離台返陸。農曆年前，在台的陸媒記者可能僅剩個位數，衝擊大陸媒體駐點採訪運作。陸委會昨晚回應稱，目前已有兩家陸媒初步通過「個案申請」，但接下來還要送中央流行疫情指揮中心作最後確認。預計本周會再審核另一家陸媒的申請案。 針對駐台陸媒記者無法輪替，陸委會日前表示，陸媒可提出「個案申請」，政府會加以協處。陸委會並稱，了解陸記要堅守崗位，政府基於人道考量以個案方式協處。陸媒提出申請後，政府會考量個案狀況，從人道角度、駐點的必要性，會同主管機關給予妥善安排。通案處理則涉及人數過多，仍有困難。據陸媒透露，陸委會所指「個案申請」，即採「一對一」輪換形式，也就是申請一名記者來台，接替另一名返陸的記者。不過，有陸媒直言，從去年十二月下旬就提出申請，至今過了廿多天仍無下文，期間還曾被要求向文化部補件，目前也沒有收到通知，政府提供的管道，讓他們感覺是在拖延。由於農曆年將屆，往返兩岸又需要十四至廿一天不等的隔離時間，如今「個案申請」輪替曠日廢時，不少陸媒已「滯留」台灣長達一年多。目前在台灣仍有駐點記者的廈門衛視、海峽導報以及東南衛視等，都考慮在近期陸續撤離，返回大陸。還有陸媒記者直言，目前兩岸情況不明朗，擔心赴台駐點一不小心就要待這麼久，很多記者都不太想來台灣駐點了。據了解，目前確定會繼續「留守」台灣的陸媒，只剩新華社、央視和中央人民廣播電視台等共七名記者。兩岸媒體互派駐點記者，是陳水扁執政時期、蔡英文總統擔任陸委會主委期間的兩岸交流政策，如今卻因疫情爆發，造成陸媒記者無法正常輪替換人，在台陸媒記者人數愈來愈少，恐將影響陸媒駐點採訪運作。而陸媒在台駐點被「以防疫之名」逐步清空後，也將讓兩岸新聞交流倒退至廿年前。

people: 蔡英文 陳水扁

title: 疫情擋輪替？陸駐台記者 恐剩個位數


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

當艾米麗·哈靈頓(Emily Harrington)攀登到優勝美地國家公園內的埃爾卡皮坦山(El Capatain)的山頂時，她知道自己已經創造了歷史。

要攀登這座山並不容易，因為她是徒手攀岩。在這段過程中，她的臉被堅硬的粗石割了很深的一個洞，她也是第一位女性，在24小時內成功的徒手攀岩，征服了這座以堅硬巨石聞名於世，也是全世界攀岩好手都想征服的巨人。

34歲的她在21小時內完成攀岩，她告訴CNN記者：[我一直夢想著這一天，想像有一天我站在高峰，意外的是，那裏相當安靜，天很暗，四周一片漆黑，只有天空的星光，非常平靜的畫面。]

她說：[很多運動，當你得分時，旁邊有觀眾、有家人替你喝采鼓掌。但攀岩不是，許多時候你就只有自己。你踩在一個充滿魔力，沒有人踩過的土地上。這種經驗一輩子也難忘。]

徒手攀岩是項艱困、刺激，又充滿挑戰性的運動。你身上帶著，唯有一雙手、一雙腳，還有一綑繩子，避免自己掉下山谷。要真的徒手攀岩，需要好幾年時間的準備，包括心智與體能上的健全準備。

過去六年來，一周六天，她就一直在這段路途上女力，她的目的不是只想要成功，而是要在一天內就成功。去年，她曾經從50英尺的崖壁墜落，造成頭部嚴重創傷，以及腦震盪。好險經過休養，並沒有造成她身體長期的損害。不過要回到這裡，除了身體的傷害克服以外，更難的是她要克服心理的恐懼。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

她從十歲就開始練習攀岩，埃爾卡皮坦山一直深深吸引著她。她每天都要花好幾個小時思索不同的攀岩路徑，思索著自己的腳要踩在哪裡，手要放在哪裡，目的就是要讓自己越來越熟悉這座高山。

最近幾年，埃爾卡皮坦山越來越廣為世人熟知。因為在2018年，攀岩好手 Alex Honnold在完全沒有安全裝備，沒有帶繩子的狀況下，徒手攀岩成功，並且拍成了紀錄片[赤手登峰](Free Solo)。

艾蜜莉的成功，Honnold功不可沒。他與艾蜜莉的未婚夫都是經驗老道的攀岩好手。他們兩人守在山腳下，輪流盯著在崖壁上的艾蜜莉，一路幫助著她。

她說：[人們總是說要克服恐懼，他們講了很多征服恐懼的方式，讓恐懼跑掉。但是，老實說，我隨時隨地都感覺到恐懼，恐懼從來沒有離開過我。我只是學習與恐懼共存，接受恐懼，理解恐懼，然後繼續我上踏一步！]

她語重心長的告訴CNN記者：[對於恐懼，我們應該要少害怕一點。恐懼是很實際的情緒，我們不應該要排斥它。很多時候，恐懼對我們是好的，給我們動力，給我們力量。]

資料來源：https://edition.cnn.com/

延伸閱讀＞＞＞

美12月淨失業者全部都是女性 https://reurl.cc/V3XgRN

三十分鐘打完一場高爾夫球 https://reurl.cc/WELgqO

journalist: 琪拉

title: 努力戰勝恐懼感！她從十歲開始練習徒手攀岩 | 名家


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)1月19日為119消防節，今年遭逢COVID-19疫情影響，新北市政府為有效落實防疫，保障市民安全，原訂辦理之各類大型119消防節消防宣導活動暫緩辦理，改以線上致敬的方式，推動119消防節活動，由消防局臉書粉絲專頁「新北消防發爾麵」特別推出臉書特效框-「119我挺你」活動，感謝所有為保護人民生命財產安全而出生入死的消防員，市長侯友宜率先在119的前夕於臉書更換「119我挺你」特效框，並邀請社會大眾共襄盛舉，一起於臉書更換「119我挺你」特效框，大家一起挺消防員，為消防員加油打氣。「119我挺你」活動，邀請社會大眾更換臉書特效框共同為消防員加油，慶祝119消防節，由市長侯友宜率先示範，新北市議員、公視消防職人電視劇「火神的眼淚」、熱心網友、消防及義消們紛紛更換臉書特效框，共同為救災救護、安檢宣導、防火防災又防疫的消防員加油，希望能利用本活動除讓民眾瞭解消防工作，平時也能注意防火防災，並且重視公共與個人安全，一起讓我們的家園更安全。

侯友宜表示，「安全」是市民最基本的需求，雖然今年因為疫情影響不能舉行大型活動，但透過這次線上活動，大家小小的動作能夠讓消防人員感到全民支持的溫暖，非常有意義。感謝保護市民生命財產安全的消防人員及無私奉獻、投身於救災救護預防工作的義消、救護志工及宣導志工們，共同守護新北市這片美麗的家園，誠摯邀請社會大眾共襄盛舉，一起於臉書更換「119我挺你」特效框，支持我們的城市英雄。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 侯友宜119一起挺119 網友串連為消防打氣


content_text:
太平山遊樂區觀雲棧道，是園區欣賞雲海最佳路段，這處新建棧道啟用半個多月就被撞壞。（羅東林管處提供）記者林坤瑋∕宜蘭報導

宜蘭縣太平山國家森林遊樂區觀雲棧道，是園區欣賞雲海最佳路段，這處新建棧道啟用半個多月就被撞壞，現場遺留破碎汽車保險桿一片，所幸被員警發現，立即於現場擺設交通錐及通知園方派員修復，避免車輛或行人經過時發生危險。

太平山警察派出所所長柯榮雄說，派出所警員古賢醫、陳照平、謝凱元昨日下午巡邏號到太平山國家森林遊樂園區宜專一線２３．５公里處路旁木棧道護欄時，發現木棧道護欄疑似遭車輛撞毀，現場遺留破碎汽車保險桿一片，員警立即於現場擺設交通錐及通知園方派員修復。該案已根據現場遺留跡證調閱監視器積極偵辦中，目前已掌握特定對象。

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣 宜蘭 太平

title: 觀雲棧道啟用15天被撞壞 | 中華日報


content_text:
▲炎亞綸回歸三立主持音樂節目，也被點名是《全明星運動會》的可能人選。（翻攝自炎亞綸臉書）

圖文／鏡週刊

炎亞綸近來發行新專輯，又開展個人餐飲事業，更接下直播音樂節目主持棒，忙得不亦樂乎，而且他還對不同領域抱持高度興趣。據悉，他日前就遭到點名，有可能加入大受歡迎的台視、三立運動實境節目《全明星運動會》，和曾經鬧翻的三立不僅關係解凍，還急速加溫中。

由台視、三立出品的《全明星運動會》，日前才在台北小巨蛋舉行決賽，全場賣出9千多張票，收視率、點閱率都開出紅盤，更是捧紅了不少男星，包括胡宇威、李玖哲、夏和熙，都因為在比賽中的表現吸粉，演藝聲量飆升。

▲胡宇威（前排中）在《全明星運動會》中認真到受傷坐輪椅，盡責的態度吸了不少「路轉粉」。

節目爆紅 男星拿號碼牌據悉，《全明星運動會》第一季啟動前，因需要大量時間練習，遭到很多男星婉拒，但隨著節目成績亮眼，不分大小咖搶破頭，排隊等著要加入第2季的行列中。

▲曹佑寧曾是棒球國手，優異的運動表現，成為入主《全明星運動會》的不二人選之一。（翻攝自曹佑寧IG）

雖然還未公布名單，但第2季的成員名單，早就引起粉絲熱烈討論，像是打棒球出身的曹佑寧、有藝能界羽球一哥稱號的坤達，其中一向喜愛籃球運動的炎亞綸，也被點名極有可能參加第2季的比賽，為新一季的陣容帶來亮點。

▲坤達曾在《木曜四超玩》中展現運動長才。（VICTOR提供）

炎亞綸近來多角化經營，積極撕掉偶像標籤，除了歌手本行外，去年也和唐綺陽主持了《36題愛上你》，主持功力受到賞識，加上他一直都熱愛籃球，曾受邀參加明星籃球公益賽，這些優勢都讓他挑戰新版圖的可能性激增。

刺耳發言 關係結凍5年炎亞綸曾是三立偶像劇的收視保證，也被三立用大把資源力捧，但2016年他批評三立是血汗工廠，為演員和工作人員的權益發聲，一度和三立關係相當緊張，將近5年沒有在三立推出作品，今年他卻接下三立新聞網《Live Asia超級週末現場》主持棒，象徵著和三立關係回溫，未來在電視台內的發展空間將會更大。

▲炎亞綸積極深入歌手、戲劇外的領域，去年和唐綺陽（左）、吳姍儒（右）主持《36題愛上你》，主持功力獲肯定。（公視提供）

關於炎亞綸是否加入《全明星運動會》第2季，三立表示：「還沒有名單」。炎亞綸經紀人則回應，「沒耶，完全沒有這回事」，但對於和三立破冰一事，則是毫不猶疑地持肯定態度，「老早就沒事了。」

更多鏡週刊報導【三立解凍炎亞綸】婚變女星登實境秀爆紅 重返戲劇圈一舉奪視后吳卓源接到炎亞綸邀約 直說「太誇張」炎亞綸主持直播演唱會節目 最怕遇到以前的老蕭

title: 《全明星運動會》第2季名單瘋傳！　炎亞綸被點名「與三立破冰了」


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

星座專家唐綺陽被封為「國師」，受到大票粉絲追捧，她17日拋出震撼彈，表示自己身體到了極限，所以將停止出版年度運勢書，但她也透露：「今年的休止符不是停止，而是開啟下一個創新。」

▲唐綺陽擁有「國師」封號。（圖／翻攝自Facebook／唐綺陽）

唐綺陽身兼多職，從寫專欄、上電視節目、當專家，到做直播、開創日運週報月運，她更是每年都會出版年度運勢書，她從2002第一本到邁入第二十年的現在從未間斷，但她坦言年度運勢書也成為自己佔時最久、最摧折身心，卻也最有成就感、最痛苦又最快樂的年度盛事，「一年一度，近四個月過非人生活、賭上青春健康只為對得住大家信賴。」

唐綺陽表示如果可以，自己也希望可以一直持續寫年度運勢書，但她的身體已經到了極限，「不能久坐、視力變差、注意力越來越不集中，已經不允許我繼續任性了，即使心還願意，身體也無法配合。」讓她只好忍痛向大家宣布年度運勢書將畫下休止符。

唐綺陽透露在2020年11月時，她就因為太忙、身體、視力差而崩潰，覺得自己很難再像過去一般完成，但她認為就算要改變，也不能戛然而止，所以還是決定寫完2021年的運勢書，「只是會更慢出版，也要好好跟大家說明，正式跟運勢書生涯告別。」她更表示：「今天的休止符不是停止，而是開啟下一個創新，是什麼形式還很難說。」

▲唐綺陽身體不堪負荷，宣布停止出版年度運勢書。（圖／翻攝自Facebook／唐綺陽）

而唐綺陽已舉辦十年的講座，2021年也會改換形式，從實體轉為線上，全程以AR虛擬場景、面對全世界live直播，她最後也感謝大家的支持，「謝謝你們多年的信任，我相信，明年定能以更符合社會現狀、需求，更符合自己身心的方式，善盡我當占星師、療癒者的職責，繼續陪伴大家。」

▲唐綺陽講座從實體改為線上。（圖／翻攝自Facebook／唐綺陽）

►大S激瘦近照曝光！ 汪小菲數月沒見愛妻…驚呆：都不敢認了

►周杰倫42歲生日！ 王俊凱曬「手繪AE86」連續5年準點慶生

►野生Hebe、Ella石門山爬山！戶外野炊「驚見一亮點」網笑：最強業配

►16歲網紅砸1700萬「3年整100次」 公開整型前真實樣貌：確實很醜

title: 唐綺陽宣布「停止出版20年運勢書」　曝出現3症狀：身體到極限


content_text:
◎ 潘翰聲

王浩宇被罷免，好像是為藍營士氣添加柴火，其實不必過度推論為「報復性罷免」將遍地烽火，或是主流大黨支持者將可能罷免進步議題的小黨民代。這次進步性中道力量的現身，不單單是政治道德良心回來了，也標誌著網路民粹政治的極限就到此為止。

雖然國民黨傾全黨之力，是罷王成功的必要條件，但單靠藍營的怨氣仍不足以成事，也需要跨黨派的在野小黨成功結盟，和中間選民的現身，才是能夠跨越門檻的充分條件。從近年首長、民代、和基層里長的幾場罷免案，學界有必要深入研究罷免之成敗因素，特別是分裂社區共同體的副作用。

以去年12月中旬台北市福安里的罷免案來說，不同意罷免的票數足足是同意票的三倍多，捍衛社子島里民居住權的謝文加里長支持度大勝開發派，就是一個正面積極應戰的案例。只要有更多優質政治人物通過被罷免的危機考驗，證明選民自有其理性判斷，台灣的民主將可能更為深化穩定。

多數人認為，王被罷免主要是言行太過爭議，大概有兩個面向，一個是選前選後不一樣的搞雙標，一個是不斷造謠被拆穿還死不認錯、不道歉。以筆者個人曾經和他同在綠黨四、五年的近身觀察，王一直是把網路商業經營之道用在政治圈，受美式教育的他，為達目的不擇手段，在台灣也很普遍，大家對罷王結果落井下石之際，都應該面對內心潛意識裡的「王浩宇」。

王選前保護藻礁，選後卻翻臉支持開發，當然要付出被罷免的代價，一個沒有全球綠人憲章信仰的人，卻曾擔任環保政黨黨魁，必須深切反省這種「如果沒選上什麼都沒有」的現實派路線。搞雙標的政客族繁不及備載，如果政黨在野和執政的角色互換，都可以輕鬆變臉，把政治道德搞臭，導致優秀人才不願意投身政治，並非台灣之福。

另一方面，「負面聲量好過沒有聲量」的網路法則，盛行於政治人物和小編之間，他們和王的作法只是五十步和百步的程度差別，本質上的差別不大，只在於有沒有越過選民紅線的判斷力高低。一再造謠被法院認證的政客，不斷上電視夸夸而談，不會只是他一個人的問題。

西方現代政治學，特別區分實然面和應然面，將政治去道德化，成為一個學術研究對象的科學，並與資本主義社會運作相結合，成為規範權與錢交易的規則制定，及蒐集選票與鈔票之技藝。到了表演政治、網路政治、民粹政治交錯的當代，成王敗寇的現實原則更為盛行，聲量常在極短時間內激烈震盪，政治人物、組織和議題的生命週期也大幅縮短。

中壢人在罷王的投票，劃出了政治道德和網路民粹的紅線。每個政治人都應該，把王浩宇的名字刻在心底，把罵王的每一句話拿來檢驗自己，跨出改變台灣政治文化的第一步。

（作者為環保運動者）

people: 王浩宇 潘翰聲

taiwan-subdivisions: 中壢 成功

title: 自由廣場》把王浩宇的名字刻在心底


content_text:
商務及經濟發展局局長邱騰華、海洋公園公司董事局主席劉鳴煒，及旅遊事務專員黃智祖中午見傳媒，介紹海洋公園的擬議未來路向。

消息指，政府即將公布的海洋公園改革方案，包括將部分園區免費開放，引入商戶進駐，機動遊戲則逐一收費。

消息透露，新方案將部分園區免費開放，並引入商戶到園區經營，希望刺激海洋公園的人流及消費。而機動遊戲由於維修成本高昂，則維持收費。

消息人士預料，海洋公園未來發展方向可視作度假村或是一個旅遊景點的目的地，公園自身定位則為「館長」。屆時將有超過一半場地外判，讓營運者進駐經營，公園可發揮管理人角色，原有多個海洋及生物展館會保留，以達致保育及教育的目標。

title: 邱騰華劉鳴煒中午見傳媒　交代海洋公園未來路向


content_text:
Aaron Rodgers on Saturday threw for two touchdowns and rushed for another as the Green Bay Packers moved to within one win of the Super Bowl with a 32-18 victory over the Los Angeles Rams.

Rodgers set up an NFC Championship game against either Tom Brady’s Tampa Bay Buccaneers or Drew Brees and the New Orleans Saints as Green Bay subdued the Rams defense at a frigid Lambeau Field.

Also advancing with a home triumph were the Buffalo Bills, as Taron Johnson intercepted a Lamar Jackson pass and ran it back 101 yards for a touchdown in a 17-3 victory over the Baltimore Ravens.

The Green Bay Packers’ Aaron Rodgers, left, throws under pressure from the Los Angeles Rams’ Aaron Donald in their NFL divisional playoff game in Green Bay, Wisconsin, on Saturday. Photo: AP

The Bills advanced to their first AFC Conference championship game since 1993, where they are to face the winner of yesterday’s game between the Cleveland Browns and defending Super Bowl champion Kansas City Chiefs.

It was a deserved victory for the Packers, who dominated the divisional-round clash for long periods with a potent running and passing game before holding off a second-half Rams rally.

“This feels really good right now,” said Rodgers, who finished with 296 passing yards from 23-of-36 to stay on course for a second Super Bowl appearance, 10 years after leading the Packers to his first Vince Lombardi trophy.

The Packers were also buoyed by the presence of fans at Lambeau for the first time this season due to COVID-19, with a socially distanced crowd of 8,456 roaring them on.

“We have really missed that part of the experience,” Rodgers said. “So to run out of the tunnel tonight was unbelievable.”

“It’s hard to explain how much it means, having that energy from the crowd, but being able to play in front of them tonight was really special,” he added.

A third-quarter touchdown from Rams running back Cam Akers followed by a successful two-point conversion had cut Green Bay’s lead to seven points at 25-18 heading into the fourth quarter, but Rodgers delivered the knockout blow, hitting receiver Allen Lazard for a 58-yard touchdown to make it 32-18 and put the game out of reach.

At Buffalo, Johnson’s playoff record-long touchdown play was a turning point in the first-ever post-season matchup between the clubs.

Bills star Josh Allen won the battle between quarterbacks taken in the 2018 NFL Draft. Both were coming off the first playoff wins of their careers, but while Allen showed off his electric arm and powerful running skills, Jackson struggled mightily and had to leave the game at the end of the third quarter with a possible concussion.

On a cold and windy night, Allen threw for 206 yards and a touchdown. Stefon Diggs snagged a touchdown pass, and Jerry Hughes had two sacks as the Bills’ defense harassed Jackson and prevented the Baltimore offense from getting into the end zone.

Allen said he does not care how it looks, as long as the Bills walk off the field as winners.

“Our defensive game plan was unbelievable,” Allen said. “The guys stepped up when their numbers were called. We got the job done. You don’t get style points for winning in the playoffs.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rodgers-led Packers, Bills advance in NFL playoffs


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月18日訊】黑龍江省哈爾濱男子吳德仁因不服離婚判決，攜帶尖刀進入法庭殺害法官一案。於18日在該省林區中級法院公開審理，吳男被以故意殺人罪，判處死刑，剝奪政治權利終身。
1月18日上午，黑龍江省林區中級法院公開開庭審理吳德仁故意殺人、附帶民事訴訟原告人提起刑事附帶民事訴訟一案，並當庭宣判。
吳德仁被控故意殺人罪，判處死刑，剝奪政治權利終身，並賠償附帶民事訴訟原告人各項經濟損失共計人民幣65萬多元。
上述事件發生於2020年7月8日，吳德仁的妻子向法院訴請離婚。案件由雙城區法院周家街道法庭庭長郝劍負責審理，
同年9月17日，一審判決二人離婚。之後吳德仁不服判決提出上訴，期間多次找到郝劍，對財產分割部分提出異議，並索要法庭留存的其住所房產證。郝劍對他說，房產證須二審結束後才能發還。
同年11月13日，吳德仁從家中攜帶一把剔骨刀，再次找到郝劍索要房產證。當時郝劍正在參加其他案件庭審，在休庭期間，吳德仁持刀闖入法庭，將郝劍捅刺致死。警員趕到現場後，當場拘捕了吳德仁。吳德仁對犯罪事實供認不諱。
公訴機關認為，本案是一起犯罪性質特別嚴重、社會影響特別惡劣的案件，吳德仁公然在法庭內行凶殺人，必須嚴懲，遂作出以上判決。
近年來，中共法官被殺案件頻曝。
2021年1月12日早上，湖南高院女法官周春梅在家裡的地下車庫，被扮演成保潔員、盯梢了5天的一名女子用刀刺死。官媒稱，凶手是周春梅的同學兼老鄉，因一起勞動糾紛，周春梅拒絕「打招呼」的請託，被同鄉殺害殺人。
2017年除夕的前一天，廣西陸川退休法官傅明生，在其住所一樓被一男子持刀刺死。嫌犯龍建才被當場抓獲。
當地法院通報稱，龍建才是傅明生22年前審理的一起離婚糾紛案件的被告，龍建才不服判決。對傅明生懷恨在心，產生報復念頭。案發前曾多次踩點，尋找作案時機。最後入室持刀將其殺害。
2016年2月26日，北京市昌平區法院女法官馬彩雲及其丈夫李福生，在住所樓下突遭持鋼珠槍的兩人射擊，馬彩雲身中兩槍死亡。凶犯之一系馬彩雲審理的一起離婚後財產糾紛案件的原告。兩人已在槍擊馬彩雲之後自殺。
2015年9月9日，男子胡慶剛在湖北十堰市中級法院辦公樓內，突然拔刀將包括民三庭庭長鬍韌在內的4名法官捅傷。官方稱，胡某系因不服一起勞動爭議案件的二審判決而行凶。
2015年2月6日，因一起婚姻糾紛案當事雙方發生衝突，河南省新鄉市紅旗區法院楊新輝，在法院門口頭部被打傷。
有評論認為，法官被殺的案發率，中國堪稱世界之最，這是中共法治的現狀，也折射出中共公檢法系統空前腐敗、黑暗、亂像叢生。
一名大陸律師曾以「中國的司法腐敗已到了亡黨亡國的地步」為題，披露親身感受。他說，法官判案是「揣著明白裝糊塗」，一起案件的司法過程，如同一場遊戲。
中共司法系統黑幕重重，製造出無數起冤案錯案。特別是1999年江澤民殘酷迫害法輪功開始，其親信周永康掌控的中共公、檢、法、國安和武警系統，造成每年數千萬民眾上訪、冤假錯案遍地。
過去20多年來，大陸各地抗暴事件不斷，強拆強占、高房價、高物價、有毒食品、重大災難事故等害民侵民事件頻發。官商勾結，致使上訪上告無門，民怨民憤如火山噴發。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

things: 死刑 經濟

title: 黑龍江男不服判決 刺死法官被判死刑


content_text:
PANDEMIC HIATUS: Boris Johnson said he wants to forge a consensus that the global economy must recover from the coronavirus in a pro-free trade and sustainable way

The UK has announced plans to hold the first in-person meeting of the G7 for nearly two years in June, inviting the leaders of major developed economies to a picturesque seaside village to discuss rebuilding from the COVID-19 pandemic and climate change.

British Prime Minister Boris Johnson on Friday said that he wants to use the UK’s presidency of the G7 to forge a consensus that the global economy must recover from the COVID-19 crisis in a pro-free trade and sustainable way.

“Coronavirus is doubtless the most destructive force we have seen for generations and the greatest test of the modern world order we have experienced,” he said in a statement.

British Prime Minister Boris Johnson speaks in a virtual news conference on the COVID-19 pandemic at 10 Downing Street in London on Friday. Photo: AFP

“It is only right that we approach the challenge of building back better by uniting with a spirit of openness to create a better future,” Johnson said.

The UK has suffered badly during the health crisis, with the highest death toll in Europe of more than 88,000 people.

However, while a third wave of the virus has been causing more than 1,000 deaths per day, the country is leading the way on vaccinations, having been the first in the world to authorize their use, and hopes to have much of the population protected within months.

Last year’s G7 meeting, due to be hosted by US President Donald Trump, was canceled due to the pandemic, meaning the leaders of Canada, France, Germany, Italy, Japan, the UK and the US — as well as representatives from the EU — have not met in person since the 2019 meeting in Biarritz, France.

The Sunday Telegraph newspaper said the British government hoped the event would be the occasion for US president-elect Joe Biden’s first trip to Europe after he becomes president on Wednesday.

“I don’t think he will visit anywhere else before the G7, except possibly Canada,” the newspaper quoted an unnamed British government source as saying.

Johnson has also invited Australia, India and South Korea to attend.

The summit is to take place in the tiny resort of Carbis Bay in Cornwall, southwest England — an area now most famous for its beaches and surfing, but also home to fishing fleets and once an important mining area.

“Two hundred years ago Cornwall’s tin and copper mines were at the heart of the UK’s industrial revolution, and this summer Cornwall will again be the nucleus of great global change and advancement,” Johnson said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK plans in-person G7 summit in June


content_text:
冬天是感冒的高發季節，免疫力比較差，身體比較虛弱的人很容易受風寒。彥寬老師說，得了風寒型感冒，最要緊的就是趕快把寒氣逼出來，3分鐘「循環顫掌法」很管用，暢通氣血循環，提振陽氣促進排寒，有效改善體寒、預防感冒。

陽氣催生火力 調動免疫力

如果出現怕冷、鼻塞、噴嚏、咳嗽、頭痛等症狀，或有低熱、無汗、肌肉疼痛、流清鼻涕、吐稀薄白色痰、苔薄白等特徵，十有八九是著涼引起的感冒。起因通常是勞累，沒休息好，再加上吹風或受涼所致。

氣學管理專家彥寬老師指出，風寒型感冒除了外感風寒，主要還是體內陽氣不足了，身體的防禦能力才會被破壞。俗話說「冰凍三尺非一日之寒」，風寒型感冒除了透露出體內元氣不足之外，也意味循環變差，身體出現氣堵、氣逆的問題。

通常體弱多病的人、元氣大傷之後、或者不運動的人，最容易得風寒型感冒。彥寬老師提醒，經常患上風寒型感冒的人，代表體質比較寒、體溫比較低，更要注意這也是癌症好發的體質，最好趁50歲之前及時調理過來。

延伸閱讀：一換季就犯病？3分鐘「清肺一式」呼吸順暢 減少感冒、過敏

搓脖子曬後背 提振內氣

風寒感冒時，除了吃藥看醫生外，彥寬老師建議，可以用吹風機或熱毛巾來溫熱大椎穴（位在背後頭頸下方，頭彎下去最突起的那節骨頭下面凹陷處）。

古人稱大椎穴為「諸陽之會」，是人體陽氣最足的地方，按摩這個穴位，能提升身體陽氣，刺激抗體的產生，對付風寒感冒特別有效。

彥寬老師建議，平時吹多了冷氣的人，更要多做搓脖子的動作，把脖子搓熱避免受寒。另外，每天中午能曬後背10分鐘更好，因為肩背部可說是人體採集自然界陽氣的主要部位，經常曬後背可以獲得更多的陽氣。

延伸閱讀：手腳冰涼心臟差！彥寬老師「拍水顫掌」打通瘀堵 改善氣虛、預防感冒

逼出寒氣 感冒好了一半

彥寬老師說，要改善周而復始的感冒，最重要的是，每次感冒要將寒氣徹底排出去。特別是練大雁功這種升陽功法，只要10分鐘的時間，會打噴嚏、流清鼻涕，就能把寒氣從身體裡逼出去。如果練完出了一身冷汗，這時要趕快用熱毛巾把身體擦一擦，特別是用熱毛巾用力搓後背，搓到身體發熱。

很多寒性體質的人本身很怕冷，身體不易出汗，但是又燒不起來，經過練功和搓背後，馬上感覺身體暖和過來，而且開始微微出汗，表示身體內的陽氣被振奮起來，寒氣被逼出體外，再多喝幾杯熱薑紅茶，感冒很快就會好了。

比起吃藥打針，調動身體的內氣更能達到排寒氣的作用。彥寬老師建議，可以練習「循環顫掌法」，改善背部氣血循環，如果能在每天早上陽氣升發的時候，在戶外太陽下練習效果更好，慢慢就能把寒性體質調理過來。

延伸閱讀：1招百毒退散！端午來做「補陽氣法」 驅走火氣、感冒不上身

循環顫掌法 促進體內正氣循環

好處：打通大小循環，加強排出體內寒氣，增強自我免疫力，增加精力、體力，減少感冒生病。

title: 彥寬老師「循環顫掌法」排體寒！搓脖子、曬後背 讓感冒快快好｜健康2.0


content_text:
2021台灣企銀五人制足球聯賽17日續於新莊體育館進行第二輪賽事，備受期待的U20潛力培訓隊靠黃侑威、郭杰森各進兩球，以8比3輕取兩名主將受傷缺陣的芳億精密，幫助U20拿下本屆聯賽首場勝利。

「昨天第一場可能壓力大，今天球員進步很多，尤其是戰術球的把握，比較能做到教練團的要求。」相對於首戰錯失不少進球機會，遭旅人FC以3比3逼平，U20教練劉祥興肯定球員的進步，但也坦承連續兩天都丟3球，防守上還要加強，「我們連兩天都出現定位球防守的OG（烏龍球），今天第3顆失球也是防守上的小失誤。」

就讀於輔仁大學一年級的黃侑威連兩戰都攻入兩球，此役更是開賽不到3分鐘就率先攻破芳億精密大門，士氣大振的U20在1分鐘後就由郭杰森擴大領先。劉祥興指出，黃侑威國際賽經驗豐富，但近期以11人制為主，首日回到五人制還不太適應，第二戰就發揮他組織功力，幫助球隊拿下勝利。

黃侑威在2018年就以16歲之齡參與亞洲盃五人制足賽，去年底先為輔大踢大專聯賽（11人制）預賽，這次重返五人制賽場，3月起則在大專聯賽複、決賽中，夾著五人制聯賽第三至六輪行程。

黃侑威說：「11人制節奏比較慢，但強度高，五人制正好相反，要轉換其實很難。未來我還是會以11人制為主，畢竟十字韌帶已斷過兩次，有踢過2018亞洲盃，我已經很滿足了。」

另外2場比賽，旅人FC靠著陳威嘉、魏豊勝、陳映豪3位高中小將破門，以3比2氣走曄拓FC，首勝開張；奪冠熱門的嘉義天晴繼續大開殺戒，以6比0大勝桃園國際，開季二連勝領先群雄。

木棒聯賽》田子杰首轟、李灝宇雙響炮 平鎮退興大附農

五人制足球聯賽開踢 旅人逼和U20培訓隊

(中時 )

journalist: 毛琬婷

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 嘉義 新莊

title: 黃侑威、郭杰森領銜 U20培訓隊奪五人制足球聯賽首勝


content_text:
▲陳思宇。（資料照／記者林敬旻攝）

記者黃巈禾／台北報導

民進黨桃園市議員王浩宇16日以8萬4582張同意罷免票，被罷免成功，民進黨台北市議員兼發言人簡舒培認為，這樣的罷免非台灣民主的勝利，當時支持王浩宇當選的人有1萬8千多人。對此，民眾黨前發言人陳思宇批評，簡舒培不要再製造仇恨對立，民進黨執政前謙卑謙卑再謙卑，但執政後面對罷免民意卻變成不是民主勝利，一個罷免雙標再現形。

陳思宇17日在臉書表示，要請問簡舒培，這樣奇怪的發言，難道是認同王浩宇被詬病的抹黑、造謠、公審民眾等作法嗎？如果簡舒培不認同這些行為，那支持罷免王浩宇不是很正常的嗎？實在不想在罷免案結束後還繼續創造社會對立，也請簡舒培自重，都知道王浩宇仍然有支持者，但有1萬6292票的支持者和8萬4582票投下同意罷免，是不衝突的兩件事。

陳思宇指出，今天就是實實在在超過8萬個中壢人勇敢的站出來反映中壢人的想法、用民主罷免的模式傳遞不滿、用沉默的方式怒吼出自己的意見，這不是民主的勝利是什麼？請簡舒培尊重民意、尊重投票結果，不要再用毫無民主素養的發言拉低自己格調、否認民進黨追求民主的價值。

陳思宇提到，把時間拉回到前高雄市長韓國瑜的罷免案，當時民進黨的發言人針對罷免案的結果是這樣說的「這是高雄市民的最新民意，民進黨表示尊重與敬意」，結果今天對象換成王浩宇，一樣的投票模式、一樣是在反映民意，怎麼現在就不民主了？還是對簡舒培來說，擴張民進黨的權力才是能被接受的結果，台灣的民主精神和民眾的想法都不重要？

陳思宇提及，罷免案已經結束，大家靜待22日選委會的公告，呼籲民進黨，總統蔡英文執政前要民進黨「謙卑謙卑再謙卑」，但執政後面對民意這份謙卑又到哪兒去了？不要再繼續利用仇恨與對立帶風向、換取政治聲量，才對得起自己追求民主進步的價值，這次的罷免案，民眾已經用手上的票否認民進黨一貫的政治操作模式，再這樣下去只是繼續讓民眾失望而已。

people: 陳思宇 蔡英文 韓國瑜 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢 高雄市

title: 簡舒培批罷王非民主勝利　陳思宇：再下去繼續讓民眾失望而已


content_text:
【2021/01/18 花蓮壽豐訊】

在冬意極濃，全台各地都瘋賞雪景的年初，位於花蓮、為全台偏鄉學童而演的秋野芒劇團，昨(17日)一結束期末考就整裝於東華大學出發，展開為期14天，總計10場的「冬陽巡演」之旅。

秋野芒劇團以「為最少的孩子，走最遠的路」為宗旨，希望能以公益兒童劇巡演的方式，平衡城鄉戲劇教育的落差，將藝術的種子播撒到孩童心中。過去一年，在疫情嚴峻考驗下，劇團仍以高規格的防疫管理進行了59場演出，服務超過5,000名學童，更達到總場次數300場的里程碑。過程雖然艱辛，但團隊的向心力與堅持，也獲得很多善心人士與學校的肯定，團隊所至之處，常有當地團體捐款響應，例如位於台中的台灣中興仁愛之友會，以及宜蘭的辛耘企業，都是本次巡演的在地支持者。

(位於花蓮、為全台偏鄉學童而演的秋野芒劇團，昨(17日)一結束期末考就整裝於東華大學出發，展開為期14天，總計10場的「冬陽巡演」之旅。)

本次巡演的劇碼是《動物勳章》，講述森林裡的動物，離開了被破壞的森林，遷徙到一個新天地。小動物們決定舉辦失傳已久的「烤餅乾大賽」。大家都想拿冠軍，卻有一隻小豬反其道而行。整齣戲從「吃」出發，延伸到對生存的意義與想像，也提醒了小朋友「愛」與「分享」的滋味。秋野芒劇團精心設計的舞台，讓演出時真的散發出烤餅乾的香味，是好看又好聞的戲。

(本次巡演的劇碼是《動物勳章》，整齣戲從「吃」出發，延伸到對生存的意義與想像，也提醒了小朋友「愛」與「分享」的滋味。)

接下來14天的巡演，秋野芒劇團將前往花蓮、屏東、雲林、彰化、台中、南投、宜蘭等地，其中包括歷年來演出海拔最高的小學，南投縣仁愛鄉的都達國小，也將前往屏東縣滿州鄉，與月琴古謠交流。相關資訊可見官網(https://cymwish.eu.org/)或臉書「秋野芒劇團」。專線洽詢：0928-605918。

關於【秋野芒劇團】：

西元2000年，許子漢老師在國立東華大學成立戲劇小組，自2013年起開始了偏鄉戲劇之旅，帶領大學生志工上山下海公益巡演，並於2015年成立「社團法人秋野芒文創協會」(台內團字第1040048072號)，希望持續累積過往的美好經驗，將更多、更好的戲劇作品帶給全臺灣各地偏遠小學師生，為偏鄉的孩子們「創造生命中的第一場戲」！

野芒花，無土不生、無土不長、不艷不香。秋野芒劇團堅持「為最少的孩子，走最遠的路」，走進偏遠地區的小學，在他們的禮堂或教室，為他們說一個有趣的故事。路太遠、人太少、大人太忙，往往是這些學童看不到戲的原因。但我們相信「兒童需要看戲」，戲劇所開創的想像與創意將建造他們的人生觀。我們的願景，是希望能在未來做到一年120場的演出，讓偏鄉學童年年有戲看，翻轉藝文資源分配不均的現況！

秋野芒劇團至2020年12月已累計演出304場，是全國唯一專為偏鄉孩子演出的公益劇團。更多資訊請參考秋野芒官方網站(https://cymwish.eu.org/）及「秋野芒劇團」臉書粉絲頁（https://www.facebook.com/Ciouyemang）。

journalist: Shania

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 南投縣 南投 宜蘭 花蓮 壽豐 彰化 滿州 雲林 仁愛

title: 秋野芒劇團公益兒童劇，寒冬啟程


content_text:
央视网消息：北京时间1月18日凌晨，NBA常规赛，尼克斯客场105-75轻取凯尔特人，终结5连败的同时结束了对手的5连胜。

尼克斯队兰德尔20分12篮板4助攻，巴雷特19分11篮板，奎克利17分8助攻；凯尔特人队东部第一的位置被雄鹿反超，塔图姆继续隔离，布朗25分6篮板，沃克膝伤恢复赛季首秀，他13投3中得到9分4助攻。

[图]绿军爆冷惨败尼克斯 兰德尔两双沃克首秀9分

一上来米切尔-罗宾逊就状态火热，用扣篮帮助尼克斯先声夺人，并带队打出7-2开局。眼看分差被一点点拉开，由于塔图姆的缺席，凯尔特人这边只能由杰伦-布朗还以颜色，随着他两入三分球，绿军也是稳住局面。然而巴雷特在本节表现出色，在一顿内突外投之后继续帮尼克斯起势，而在兰德尔扣篮得手后，首节结束，尼克斯暂时以28-17领先。

来到次节，久疏战阵的沃克忽然发难，一人连得5分。但尼克斯那边并不示弱，由奎克利用三分还以颜色。可之后沃克再接再厉，完成一记精彩的2+1。在经历了短暂的得分荒后，奎克利是越打越自信，在对方半场连下两城，即便杰伦-布朗联手斯马特是持续得分，还是没能抹平分差，反而被兰德尔趁势追击，上半场战罢，尼克斯仍以48-35占得先机。

第三节开始，尼克斯是毫不放松，米切尔-罗宾逊和巴勒特是内突外投，将分差拉开到15分以上。虽然落于下风，可杰伦-布朗仍然是独力支撑着球队，更让人担心的是，刚刚恢复健康的沃克又在一次对抗中痛苦倒地，并在队医的陪伴下提前回到了更衣室。在雪上加霜的情况下，凯尔特人反而是越战越勇，由新秀普里查德命中三分，但尼克斯也由托平作出回应，于是，三节结束时，尼克斯继续以75-50领先。

进入最后一节，初期完全成了布朗和托平的互飙秀，但前者没能管住自己的脾气，被裁判吹罚了技术犯规。从暂停回来后，凯文-诺克斯和兰德尔联手投入的两记三分又给了绿军重重的一击。可惜尼克斯保持着稳定输出，在巴雷特命中两记罚球后，他们的领先已经来到32分。很快，他们也换上了轮替阵容，比赛也早早失去了悬念。最终，尼克斯以105-75爆冷击败凯尔特人，终止了五连败。

双方首发：

尼克斯：佩顿、巴雷特、布洛克、兰德尔、米切尔-罗宾逊

凯尔特人：沃克、斯马特、杰伦-布朗、格兰特-威廉姆斯、汤普森

journalist: 卢芳菲

title: 绿军惨败尼克斯终结5连胜 兰德尔两双沃克首秀9分


content_text: 日本廠商在半導體設備與材料上原本就具有優勢，受美國科技戰擠壓的中國，也看重日廠有可能協助中國突破美國技術封鎖。而在晶圓製造往更精密的極紫外光(EUV)技術發展之...

journalist: 江仁傑

countries: 日本 中國 美國

title: 日系半導體設備廠居安思危 擔心EUV前景


content_text:
記者/許宏榮草屯報導草屯鎮敦和里仁愛街及御史里登輝路各有一條巷道，因年久失修路面破損礫石裸露崎區難行，縣長林明溱接獲民眾陳情，15日一早前往實地會勘，當場允諾責由工務處運用「市區道路養護及人本慢活整合方案計畫」經費，儘速施工重鋪瀝青混凝土改善破損路面，提供居民安全平整的通行道路。

林縣長由縣議員簡賜勝及縣議員唐曉棻服務處主任李季隆、中山里長簡妙樺、御史里長洪智捷、敦和里長王逸帆陪同實地會勘，不少居民聞訊也出門關心，有趣的是，林縣長在敦和里仁愛街318巷完成會勘後，還注意到一位媽媽居民左手受傷包紮，立即趨前關切，林縣長在得知這位媽媽竟然是走路摔倒受傷，連說，道路不平的問題一定要優先改善，這就是現成的見證。

林縣長說，敦和里仁愛街318巷及御史里登輝路24巷，分別有長76公尺寬6.5公尺及長153公尺寬4.7公尺的路段，都已十幾廿年沒有重鋪過，路面坑洞鋪補不平，還有的連瀝青柏油的小石頭都露出散落，不僅車行噪音大，機車及行人途經也易滑倒發生意外。

林縣長說，縣府將動支80萬6,000元經費，運用「市區道路養護及人本慢活整合方案計畫」的開口合約加速改善進度，將刨除5公分舊有AC並整理路基路面後，重新將5公分厚的再生瀝青混凝土鋪面，相信會在最短時間內還給居民安全回家的路。

taiwan-subdivisions: 草屯 仁愛 中山

title: 草屯敦和、御史兩路崎嶇路段林縣長會勘允翻新路面-社會


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

新冠肺炎疫情造成美國無數勞工失去工作，尤以女性受到的影響最大。一年前，美國女性勞動力人數多於男性，但是根據國家婦女法律中心(NWLC)的分析，12月美國單月失業人數共14萬人，100%全部都屬於婦女，由此可見疫情持續對勞動婦女造成災難性影響。

國家婦女法律中心的數據顯示，單單12月共有156,000位女性勞工失去工作，於此同時有16,000位男性找到工作，淨失業人口共14萬人，全部都是女性。自2020年2月份以來，美國淨失業人數共980萬人，其中女性佔55%。自2010年以來，美國女性就業人數在2019年首次超過男性，但隨著一年的疫情影響，現今美國女性就業人數有著明顯差異。根據12月的就業報告，年齡在20歲以上的女性總體失業率為6.3%，幾乎是去年同期的兩倍;年齡在20歲以上的男性其12月失業率為6.4%，其中黑人男性的失業率高達10.4%。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

根據國家婦女法律中心的數據，休閒和餐旅業在12月份失去了49.8萬個工作，佔該行業勞動力的53.1%，但女性卻佔了56.6%。政府部門在12月失去了45,000個工作，共佔政府勞動力的57.5%，但婦女佔了91.1%。儘管零售貿易方面在12月增加了120,500個工作，佔該行業勞動力的48.5%，但婦女僅佔這些增長的44%。若以種族統計，拉丁裔和黑人婦女的失業率遠高於白人婦女，在上個月就有9.1%的拉丁裔和8.4%的黑人婦女失業，相較之下，白人婦女為5.7%，白人男子為5.8%。

國家婦女法律中心Emily Martin擔心這個趨勢可能在未來數個月甚至數年內造成毀滅性的影響。她補充道:「眾多令人不安的數字中還包括將近40%的20歲及以上女性失業了六個月或以上。16歲及以上的亞洲女性則為44%，黑人女性和拉丁裔則分別為40.8%和38.3%。長期失業現象會使找工作變得困難，這也意味著當確實找到另一份工作時，工資可能會更低，進而擴大性別工資差距。」

為了確保婦女能夠在工作場所重新站穩，Emily Martin表示需要一個更強大的Covid-19救濟計劃，包括為州和地方政府提供資金，對兒童保育部門進行救助，提供帶薪家庭假和帶薪病假。

Reference :

A year ago, women outnumbered men in the U.S. workforce, now they account for 100% of jobs lost in December

延伸閱讀＞＞＞

增強免疫系統健康食物 https://reurl.cc/l0d27d

2021年全球最強護照排名 https://reurl.cc/YW6b0X

journalist: 喬依絲

events: 疫情 新冠肺炎

title: 受疫情衝擊！美國12月淨失業者全部都是女性 | 名家


content_text:
▲109年HBL高中籃球全明星賽。（圖／公關提供）

體育中心／綜合報導

繼2008年後，HBL高中籃球全明星賽再次回歸，將於110年3月13日(六)於臺大綜合體育館正式登場。中華民國高級中等學校體育總會秘書長朱彩鳳表示：「近幾年聽聞許多復辦聲浪，今年HBL全明星賽一定會創造更多話題，並同時提供給球員最棒舞台。」本次明星賽網路票選活動將於1月20日開始至2月20日截止，球迷朋友每日皆可至HBL官方網站為喜愛球員進行票選，將自己心目中的「Top 1」送入HBL全明星賽。

凡晉級109學年度高中籃球甲級聯賽八強之隊伍，其男生組球員與女生組球員皆獲HBL全明星賽票選資格，票選比例將依照球迷票選50%、教練票選30%及媒體票選20%所共同組成，選出24位票數最高的人氣球星，並由得票最高與次高之兩位球員擔任紅隊隊長及白隊隊長，自前12高票的球員中挑選出兩隊先發五人名單，以別出心裁的組隊方式打破校際與地域限制，讓球迷看到HBL不同以往的趣味樣貌。

HBL全明星賽是球隊成績與指標球員之象徵，男生組票選隊伍包含光復高中、泰山高中、能仁家商、東泰高中、松山高中、東山高中、南山高中及高苑工商，女生組票選隊伍則為永仁高中、陽明高中、北一女中、淡水商工、南山高中、苗栗高商、金甌女中與普門高中。男生組球員熱門投票人選像是南山高中一哥陳力生、能仁家商禁區悍將史魯齊、泰山高中得分好手劉丞勳、光復高中旅美好手陳將双等人。

女生組呼聲超高的球員如去年拿下JHBL MVP的北市陽明張聿嵐、北一女綠色閃電俠宋瑞蓁、淡水商工隊長郭虹廷、金甌女中頭號戰將游沁樺等人，誰能脫穎而出成為紅、白隊長，眾多球迷早已蓄勢待發準備成為球星最強後盾。

熱鬧非凡的全明星賽內容豐富，藝人明星籃球隊將攜手HBL球星一同上場為公益而戰，還有讓各校教練一展身手的名人混合投籃賽，以及令人血脈賁張的灌籃大賽和三分球大賽比拼神射技巧，為球迷獻上多元競賽項目，期盼再掀HBL ALL STAR GAME狂潮，1月20日可至HBL官方網站查閱更多資訊（https://sports.tw.campaign.yahoo.net/hbl/）。

香酥可口，包裝超可愛

taiwan-subdivisions: 苗栗 淡水 光復 東山 泰山 松山

title: HBL睽違12年重啟明星賽　網路票選1月20日開始


content_text:
台灣糖尿病人口約有230萬人，但很多民眾還是相信偏方、相信透過飲食控制就可以讓糖尿病穩定下來，卻忽略糖尿病控制不佳，可能會增加心臟血管病變的風險。中華民國糖尿病衛教學會理事長杜思德提醒，心血管疾病是糖尿病患者死亡的主因，糖尿病族群發生心血管事件的風險，等同於正常人經歷過一次心肌梗塞。醫師提醒，糖尿病人在控制血糖的同時，更要注意保護心血管。

Q1:糖尿病患心血管疾病風險高?

杜思德理事長表示，心血管疾病更是糖尿病最大死因，不容小覷。因此糖尿病患者在預防心血管疾病方面，標準要比一般民眾來得更高，在治療上多會以「超前佈署」的模式進行，包括三高達標、戒菸、體重管理。

Q2:心血管併發症難治癒?

早年也有不少糖尿病患者服用藥物進行治療，不過發現雖然透過藥物有助於降低小血管併發症，但對於心血管等大血管併發症卻似乎不盡理想。

對此杜思德理事長表示，會有這樣的問題主要是因為以往治療糖尿病的藥物只有3種，且藥物本身可會有造成低血糖、增加體重等問題。現在的藥物已有7種口服降血糖藥物、5種以上的注射藥物，也有糖尿病血糖管理、自我血糖監測、連續血糖監測等，可針對不同患者的需求，進行介入與管控，更重要的是糖尿病人自己需要有預防意識，有低血糖、體重增加、血壓不穩定等情形時要盡快回診與醫師討論。

杜思德醫師以實際看診情況為例，約有30%左右的糖尿病人相對高齡，這群病人年紀普遍近80歲，不少個案已長期控制答25年以上，生活品質仍維持相當不錯的水準，也沒有心血管疾病問題，顯示糖尿病只要妥善接受治療與醫護團隊配合，仍可長期穩定控制。杜思德醫師強調，糖尿病只要控制得宜，保持健康生活型態，按照糖尿病照護團隊的治療規畫並「服膺領導」，就能兼顧血糖與保護心血管，降低發生心血管疾病的風險。

本文刊登於《每日健康》，由《每日健康》授權刊登，未經同意禁止轉載。

每日健康：http://healthylives.tw

延伸閱讀＞＞＞

糖尿病血糖控制注意低血糖，留意相關症狀避免昏迷甚至死亡！ https://reurl.cc/g8m317

糖尿病如何控糖控體重？規律運動、飲食控制有用嗎？ https://reurl.cc/bzRgAE

countries: 台灣 中華民國

title: 糖友心血管疾病風險高 掌握3原則有效降低風險 | 名家


content_text:
有關為抗議南京大屠殺而進入靖國神社（東京都千代田區）被控擅闖建築物罪的中國籍被告郭紹傑（57歲）和嚴敏華（28歲）的上訴審理，15日，在日本最高法院第二小法庭作出了裁決，駁回上訴，維持一審和二審的有罪判決結果，緩期執行。

2018年12月12日早上，位於日本東京都千代田區的靖國神社神門前，有中國籍一男一女點火燃紙，並闖入神社內被稱作“外苑”的用地內，他們就是郭紹傑和嚴敏華。他們展開用廣東話寫着不忘南京大屠殺等內容的橫幅，燃燒類似牌位的物品；嚴敏華則用智能手機對該行為進行了拍攝。兩人都被日本警方逮捕。

郭紹傑手持“勿忘南京大屠殺”字樣的旗幟，口中連續喊着“打倒軍國主義”、“日本道歉”等，並點火燃紙。之後，被發現火情的靖國神社工作人員控制住。據東京消防廳消息，火很快熄滅，建築物未受損。

2人的辯護方稱進入神社有正當理由，主張無罪。但東京地方法院一審判決指出，“管理權者禁止參拜以外的目的進入，對此不能允許”，判處郭紹傑有期徒刑8個月、緩刑3年；判處嚴敏華有期徒刑6個月、緩刑3年。東京高等法院二審也支持地方法院判決。

當時中國外交部領事保護中心官方微博“領事中心”就此事發文稱，駐日使館得知相關消息後即向日方了解情況，並提出探視要求。

journalist: 東京特約記者 楚良一

countries: 日本 中國

title: 日本最高法院判決闖靖國神社中國人有罪


content_text:
市府新闢的大涼生態公園，園內老榕樹群聚，姿態風情萬種。（記者吳孟珉攝）記者吳孟珉∕台南報導

春節將近，新冠肺炎疫情趨緊，該如何安排健康自然的假期走春？市府新闢大涼及長興兩座生態公園，園內老榕樹群聚，姿態風情萬種，綠意盎然，充滿芬多精，並搭配設計木棧道、人行道，加上景觀設施等，吸引不少民眾入園休憩散心，是個清新優雅走春的好地方。

位於中西區運河星鑽地區東北角，面積一點四七公頃的大涼生態公園，曾是造船廠後方無人問津的簡易公園，市府開發為水岸公園，保留大批群聚老榕古意盎然，並將綠意延續至周邊鄰近土地，將公園內開鑿小運河聯通運河，讓運河生態能延續進入公園，在都市公園及自然生態間，創造出公園綠地的最大效益，榮獲二０二０國家卓越建設獎最佳規劃設計類金質獎及第八屆台灣景觀大獎公園綠地公共開放空間類佳作獎。

位於北區台南轉運站及三二一巷藝術聚落及原日軍步兵第二聯隊官舍群旁的長興生態公園，面積約一點七公頃，園內有群聚的老榕樹環抱，長長落地的榕鬚，編織成一幕幕的垂簾；此外，也為孩童們規劃了一處特色遊戲區，有滑梯、攀牆、天梯、高低槓、高低木、踏階、平衡木、繩求攀爬柱、涵管洞穴、沙坑等獨立單元設施，是個可以全家踏青的特色公園。

taiwan-subdivisions: 中西區 北區

title: 2新闢生態公園 行春好去處 | 中華日報


content_text:
最近幾年極端氣候愈來愈明顯，最劇烈的影響就是降雨和颱風，今年沒颱風的台灣可能感覺到一片風調雨順，但反觀日本可就沒這麼幸運。現在日本已經明顯感到受氣候威脅，不只造成生命損失，農業經濟上也已經出現災難式的衝擊。

每年夏天日本就容易遭受暴雨襲擊，特別是九州，去年夏天九州的大雨造成 64 人喪生，迫使 20 萬居民撤離，據熊本縣稱，金錢損失超過 5,560 億日圓。從數據上來看，日本全國降雨都顯著增加，《日本時報》報導，自 1970 年代以來，日本每年極端降雨事件頻率增加 50％。

極端強降雨已經威脅經濟命脈，甚至影響到大米產量，報導指出，連日高溫以及夜間氣溫沒有下降，導致大米未成熟現象增加，且降低大米的品質，影響產量。而從趨勢上看，異常高溫的年份日本米總產量的確出現下滑現象。此外，總體降雨較少，稻穗數也在減少。預測顯示，在未來 50 年內，北海道和東北以外的日本大部分地區的稻米產量可能會下降 30％。

除了稻米，水果也受到威脅。日本水果的高品質是重要的經濟作物，但高溫和夏季降水少對葡萄、蘋果、柿子、橙子和桃子造成損害。以蘋果聞名的長野縣已看到高溫的負面影響，預期到 2060 年由於氣候太溫暖，長野縣再也不適合種植蘋果。長野縣蘋果產量佔全國總產量的 18％，報導直言很難想像沒有蘋果的長野縣。

氣候危機也開始對日本的漁業產生進一步的影響。日本獨特的地理環境使溫帶水域與熱帶水域接觸，由於魚對溫度變化敏感，氣溫增高使熱帶物種向北推進。一些在低溫海域生存的魚類也逐漸消失，如過去 15 年北海道的鮭魚捕撈量暴跌 70％。

大家想像不到氣候驟變還會波及日本清酒。報導稱岐阜縣津川市經營近 150 年的一家清酒釀酒廠最近遷至北海道，原因就是因為受不了高溫。酒廠經營者說，「天氣越冷，日本清酒的品質就越好，這是我們未來 100 年必須解決的問題。」

日本環境部在 2018 年報告指出，日本記錄的年溫度上升速度快於全球平均水平，而且每五年熱浪的天數就會增加一天。該報告指出，極端大雨的天數更多，但總體降雨天數減少，並且每十年降雪深度減少約 13％。

日本首相承諾 2050 年達到碳中和，而 2030 年可再生能源將佔發電總量的 22-24%，然而由 92 家企業組成的團體敦促日本政府將目標提高一倍，達到 40~50%，從富士到東芝，以及保險、電力、食品和飲料等家喻戶曉的公司都簽署請願書。2017 年日本可再生能源約佔 17％。

早稻田大學土木與環境工程學教授直言，「一切都處於危險之中。從工程學的角度來看，最好將每個人都移出這個國家，然後將他們安置在其他地方。」

現在全年全球平均溫度約為攝氏 14.9 度，比 1850~1900 年工業化前的平均溫度高1.2 度左右。2011~2020 年這 10 年是有記錄以來最熱的十年，而最熱的幾年都是在 2015 年之後發生。根據《巴黎協定》，各國政府已承諾盡最大努力使本世紀全球氣溫升幅保持在攝氏 1.5 度以下。全球科學家對此已經有共識，保持溫度升高幅度，對保持地球的宜居性具有巨大影響。

The true cost of the climate crisis on JapanMajor firms urge Japan to bolster 2030 renewables goalClimate change: ‘Exceptionally hot’ 2020 concludes warmest decade

(首圖來源：Flickr / Herry Lawford CC By2.0)

countries: 日本 台灣

events: 發電 颱風

title: 日本氣候異常，清酒、稻米都受威脅


content_text:
內地上季國內生產總值(GDP)按年增長6.5%，好過市場預期，創兩年新高，去年全年增長2.3%。（Shutterstock）國家統計局公布，內地上季國內生產總值(GDP)按年增長6.5%，好過市場預期的6.2%，亦好過去年第3季4.9%的增長，創兩年新高。

去年全年國內生產總值首次突破100萬億元人民幣，達到約101.6萬億元，按年增長2.3%，亦好過預期，但增速遠低於2019年的增長6.1%。

統計局局長寧吉喆預計，中國是去年全球唯一錄得經濟增長的主要經濟體，又指中國去年宏觀調控成效顯著，季度經濟增長指標恢復至常態水平。

統計局指，去年面對嚴峻複雜的國內外環境，特別是新型肺炎疫情嚴重衝擊，但國民經濟運行穩定恢復，穩就業保民生成效顯著，經濟社會發展主要目標任務完成情況好於預期。

不過，疫情變化和外部環境存在諸多不確定性，中國經濟恢復基礎尚不牢固，仍要深化改革開放創新，鞏固拓展疫情防控和經濟社會發展成果，扎實做好「六穩」、「六保」工作，努力保持經濟運行在合理區間，確保十四‧五開好局、起好步。

title: 內地上季經濟增長6.5%勝預期　去年增長2.3%


content_text:
▲少年沉迷手機，竟然不惜殺人。（圖／示意圖／視覺中國）

記者李振慧／綜合報導

江西南昌市安義縣近來發生命案，一名14歲少年因為只顧著玩手機，被爺爺搶走後竟然氣到把人殺死。根據當地新修訂的法律，少年雖然未成年仍需承擔相應刑事責任，目前案件警方正在調查中。

《漩渦視頻》報導，有網友近來爆料，事件15日發生在安義縣龍津鎮，爺爺叫14歲少年吃飯時，由於對方一直顧著玩手機不過來，他便將手機拿手並罵了幾句，沒想到因此被對方殘忍殺死。

消息曝光後引來網友怒罵，「都是玩手機慣的」、「爺爺都能殺，還有誰不能殺」、「現在的孩子怎麼了」、「必須判死刑」。當地警方後來證實消息屬實，由於案件仍在調查中，具體細節還沒有公布，詳情仍待官方進一步通報。

▼事件引發附近民眾圍觀。（圖／翻攝自漩渦視頻）

►我該答應女友嗎？

journalist: 李振慧

title: 為了玩手機不去吃飯！ 14歲男「手機被奪」冷血殺死親生爺爺 | ETtoday大陸新聞


content_text:
▲英國疫情嚴重。（圖／路透）

文／中央社倫敦17日綜合外電報導

英國當局今天通報境內新增3萬8598起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例、671人病亡，全國染疫喪命總數逼近9萬人。同時，義大利和法國都通報新增一萬多例確診。

英國政府今天的數據還顯示，迄今全國已有近390萬人施打了第一劑COVID-19疫苗。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的疫情數據顯示，目前英國當局通報的累計確診數約340萬例，且有8萬9000多人染疫死亡，後者數據高居歐洲各國之冠。

另外，義大利衛生部今天通報，境內新增1萬2545起確診病例、377人染疫不治。

義大利從去年2月疫情浮出檯面以來，迄今已累計通報逾238萬起確診病例，以及8萬2177人染疫病歿，後者數據在歐洲各國排名第2。

法國公衛當局今天則通報境內新增1萬6642例確診、141人病故，全國累計確診總數逾290萬例，且有超過7萬人染疫喪命。

countries: 英國 美國 義大利 法國

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 英國再增近4萬人染疫！　8.9萬人病故居歐洲之冠


content_text: 釋字第 705 號 【捐贈土地申報列舉扣除額金額認定標準案】 解釋公佈日期：民國 101年11月21日 資料來源：司法院  解釋爭點： 財政部令捐地申報列舉扣除額金額認定標準依該部核定，違憲？  解釋文： 財政部中華民國九十二年六月三日、九十三年五月二十一日、九十四年二月十八日、九十五年二月十五日、九十六年二月七日、九十七年一月三十日發布之台財稅字第０九二０四五二四六四號、第０九三０四五一四三二號、第０九四０四五０００七０號、第０九五０四五０七六八０號、第０九六０四五０四八五０號、第０九七０四五一０五三０號令，所釋示之捐贈列舉扣除額金額之計算依財政部核定之標準認定，以及非屬公共設施保留地且情形特殊得專案報部核定，或依土地公告現值之百分之十六計算部分，與憲法第十九條租稅法律主義不符，均應自本解釋公布之日起不予援用。

title: 法律新知－釋字第 705 號-生活


content_text:
WHO今起舉行第148屆執委會（EB）會議，因應各國疫情嚴峻，以全視訊方式進行。執委會成員共34席，本屆成員中沒有我國友邦。圖為世衛大會會場。（資料照）

2021/01/18 11:36

〔記者呂伊萱／台北報導〕世衛組織（WHO）今起至26日舉行第一四八屆執委會年度會議。外交部表示，執委會將高度聚焦討論防疫、疫苗分配及疫情檢討等技術性議題，全球聚焦防疫及抗疫之際，為避免干擾會議討論專業議題以及遭泛政治化的誤解，我方評估後決定不在此場合提案。

WHO今起舉行第148屆執委會（EB）會議，因應各國疫情嚴峻，以全視訊方式進行。執委會成員共34席，本屆執委會成員中沒有我國友邦，另有美國、澳洲、英國和德國等支持台灣參與的理念相近國家為成員，中國也是執委會成員之一。根據議程，18日會議首日，WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）將先發表談話。

譚德塞並將在此次會議中提出世衛過去一年應對COVID-19的報告，包括各項指導文件、每週與會員國溝通分享的最新資訊、向需要的國家提供防護設備及展開科學研究等。另外，去年世衛大會（WHA）時通過設立的大流行防範和應對獨立小組及國際衛生條例審查委員會也將在這次會議提出期中報告。

去年執委會時正逢武漢肺炎疫情爆發初期，美、日、德（代表歐盟）、英、澳、紐、比利時及8個友邦紛紛在執委會中發言支持台灣參與。

疫情延燒一年未歇，台灣醫界聯盟認為，在全球檢視WHO行動之際，台灣必須主動出擊，向WHO與中國排除台灣參與的不公作為表達抗議，並與更多的理念相近國家與友邦合作，在每次會議中推動提案。

不過外交部對此表示，全球疫情嚴峻情勢下，這屆執委會期間各國公衛部門將高度聚焦於有效防疫、疫苗分配及疫情檢討等專業議題。為避免干擾對會中專業議題的討論，以及我WHO推案遭泛政治化的誤解，我方經審慎評估後決定不在討論技術性議題的EB提案。

外交部強調，我方仍將密切關注EB的專業討論，同時也將繼續積極以各種方式貢獻國際防疫，厚植友我力量。外交部說，推動參與WHO是常態辦理的重要工作，每年綜合考量國際與國內等因素，在EB及WHA等不同場域，以最恰當的方式進行推案。

外交部說，疫情爆發以來，我國已與超過40國政府官員及專家學者辦理超過百場視訊會議，去年11月全球80多國、超過1700名國會議員公開支持台灣參與是國際支持具體例證。

countries: 台灣 英國 澳洲 美國 德國 歐盟 中國 比利時

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 世衛執委會今起登場 我方決定不提台灣參與案


content_text: Chat, Snap, and Buy skincare products that best suit your needs with the Skin Advisor Live (SAL) MANILA,PHILIPPINES - Media OutReach - 18 January 2021 - It is no secret that more and more skincareconcerns have been noticed by Filipinas over the past few months. Continuedworking from home, constant exposure to the blue light from our computerscreens and perpetual mask-wearing have all taken their toll on our precious faces.Coupled with a saturated skincare market, it is getting more difficult, evenoverwhelming, to find the best products for our personal skin needs. With theseunseemly neverending skincare concerns, POND'S has teamed up with Shopee, theleading e-commerce platform in Southeast Asia and Taiwan, to integrate its SkinAdvisor Live or SAL chatbot on the platform. Research bythe POND'S Institute shows that common skincare issues in the Philippines, suchas dullness, dark spots, wrinkles, acne and oily skin, were intensified by prolonged mask wearing andcontinued all-day exposure to our screens. The POND'S Institute predicts that many of these skincare issues willpersist in 2021, as those behaviours will continue to be mainstays of oureveryday lives in this "new normal." However, the good newsis, POND'S SAL can help identify the skin issues particular to each person. Thecutting-edge AI chatbot can diagnose key skin concerns based on an individual'sselfie or uploaded photo, and expertly recommend products that will best suitwhat it needs. All it takes is three easy steps: CHAT with SAL via theUnilever store on the Shopee platform, SNAP a selfie, and BUY the personalizedregime recommendation based on the selfie analysis results. Forexample, if a user has a high acne score, the Acne Clear facial foam willbe recommended as it fights 99% of germs. Users with a high wrinkle score willbe recommended the Age Miracle Day Cream, which has Vitamin B3 to offer strongprotection against blue light. "Our goal isto provide consumers with the most up-to-date and pioneering skincaresolutions," said Rohit Bhasin, Global Brand Vice President, POND'S. "Ourresearch from the POND'S Institute helps inform our innovation so we arecontinually updating our diverse range of products to cater to a variety ofskincare needs. POND'S SAL helps consumers on their skincare journey byidentifying their own skincare concerns and points them to products which maybe able to help -- all from the comfort of their sofa. And with thisfirst-of-its-kind integration onto Shopee, this journey just got even easier,smarter and more enjoyable, helping consumers from feeling overwhelmed by thechoice of skincare products online." "We'reexcited to be the first e-commerce platform to partner with aglobally-recognised beauty brand like POND'S, to offer consumers acrossSoutheast Asia easy access to personalised skincare solutions. Our insightsshow that Shopee users spend time on our app interacting with brands throughfeatures such as livestream and chat. SAL will be a bonus feature for them toengage deeper with the brand and learn more about their skin, while enjoyinggreat product deals from POND'S," said Ian Ho, Regional Managing Director,Shopee. The POND'S Super Brand Day on Shopee will run on 20th --22nd January, featuring educationalcontent and exclusive promotions. For more information on trying outPOND'S SAL at Shopee, please visit here. Downloadthe Shopee app for free on the App Store or Google Play Store. About POND’S The POND'sbrand has transformed the face of beauty for over a century. From inventingbeauty essentials like the classic Cold Cream Cleanser to pioneering SmartoneTechnology that works on every skin shade and innovating Micellar Water withVitamins, POND'S meets the skincare needs of women across the world. Itstransformative skincare solutions are backed by the expertise of the POND'sInstitute and have been trusted by women throughout history to help them betheir most beautiful selves. About Shopee Shopee is the leading e-commerce platform in SoutheastAsia and Taiwan. It was launched in 7 markets in 2015 to connect consumers,sellers, and businesses in the region. Shopee offers an easy, secure, and engaging experiencethat is enjoyed by millions of people daily. It offers a wide productassortment, supported by integrated payments and logistics, as well as popularentertainment features tailored for each market. Shopee is also a keycontributor to the region's digital economy with a firm commitment to helpingbrands and entrepreneurs succeed in e-commerce. Shopee is a part of Sea Limited (NYSE:SE), a leadingglobal consumer internet company. In addition to Shopee, Sea's other corebusinesses include its digital entertainment arm, Garena, and digital financialservices arm, SeaMoney. Sea's mission is to better the lives of consumers andsmall businesses with technology.

journalist: By POND'S, Media OutReach

title: Experience a New, Smarter Way to Shop for Skincare with POND'S and Shopee


content_text:
▲文在寅18日在青瓦台春秋館召開2021新年記者會談。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓總統文在寅今（18）日上午10時在青瓦台春秋館2樓舉行2021新年記者會談，為此特地周末排開所有行程，專心事前準備會談內容，應對記者提問，然而此次會議上依舊鬧出失言風波，包括自豪「K-防疫」（韓式防疫）做得太好，以及在回答女嬰受虐議題時，竟表示養父母可視後續情況「更換合不來的孩童」。

根據韓媒《朝鮮日報》，原本記者會上應分別針對防疫與社會、特赦、不動產等領域依序開放記者提問，當在場記者針對領養兒童受虐問題、月城核電廠等議題提問時，主持人隨即提醒文在寅，「總統先生，原本現在這個時段開放提問防疫，在接受防疫議題提問後，我們就可以進入下一個階段。」

▲文在寅露出燦笑，「是不是防疫做得太好了」（圖／達志影像） 此時文在寅露出一抹燦笑，「那麼現在請針對防疫領域發問的記者們舉牌......是不是因為我們防疫做得太好，所以才沒有什麼問題嗎？」

接著，《亞細亞經濟》的記者才舉牌針對首爾東部看守所大規模群聚感染提問，而這時文在寅開始皺緊眉頭回答，「法務部長秋美愛先前已針對此事向全民道歉，我認為政府應制定對策，來防堵矯正機關可能出現的大規模染疫案例。」

►女嬰腸毀骨折遭虐慘死！養母淚喊「對不起」...養父悲慘下場曝光

▲南韓民眾追悼慘遭養母虐死的女嬰鄭仁，痛批警方與社福機構應對不當。（圖／達志影像）

而最近16個月大的女嬰鄭仁（정인，音譯）遭養母多次虐待致死，引發娛樂圈、政壇等南韓社會各界高度關注。對此文在寅表示，「外界指責政府毫無對策防止兒童受虐問題，對此我們虛心接受教導。」

文在寅補充道，「我們考量到養父母也是有『變心』的可能，因此在固定的時間內，養父母可以再次取消領養，或是當領養意志強烈，但孩子卻與自己合不來時，可考慮更換別的領養兒童......透過這些方法來讓領養兒童的方式更加活絡，同時制定對策保護兒童。」

▼文在寅表示，當養父母與領養兒童合不來時，可以提出更換要求。

此言一出，文在寅立刻遭民眾質疑，根本就是把被領養的嬰兒、兒童當作物品或娃娃看待，「這是退貨的概念嗎」、「現在就連領養貓狗都不能這麼隨便」、「你真的是人權律師嗎？」、「對孩子來說根本是2度傷害。」

►Live／南韓總統文在寅「2021新年記者會」►朴槿惠「提早出獄」希望破滅！文在寅臉色凝重：提特赦恐不太恰當

聽Podcast掌握美選及國際局勢

things: 防疫 經濟 人權

title: 文在寅失言燦笑挨轟冷血！鼓勵養父母「換孩子」：南韓防疫做太好


content_text:
AXA安盛一年免費「疫苗副作用保障」 靈活保障期配合香港及澳門居民接種疫苗時間表

香港 - Media OutReach - 2021年1月18日 - 近日，全球新冠肺炎確診數字出現反彈，多個地區開始為市民接種新冠肺炎疫苗以控制疫苗，而香港第四波疫苗亦反反覆覆，首批疫苗即將於下月抵港，在未來一個月，香港政府將會開展新冠疫苗注射計劃，AXA安盛醫務總監 ─ 醫療及僱員福利業務邱家駿醫生總括了五項接種疫苗注意事項，於接種疫苗前做足準備。

第一 ，留意自己有沒有什麼過敏。如果有，應當把過敏史記錄清楚並帶去接種中心。首先必須說明，不是所有的過敏都不能夠打新冠疫苗，但是如果你有清楚的紀錄，醫護人員就更能準確能幫你做出一個適當的評估。

第二， 準備自己或親人現正服用什麼藥物的清單，特別是留意有沒有薄血藥。再一次聲明， 不是說服用薄血藥就一定不能打新冠疫苗，但由於新冠疫苗是採取肌肉注射，因此如使用例如華法林 (warfarin) 一類的薄血藥，在接種時就需加陪小心。如果你能夠在接種前把藥物紀錄交予醫護人員，他們就會知道如何處理。

第三，儘量不要在接種新冠疫苗的同時期接種其他疫苗。雖然現在沒有明確醫學證據說明不應該這樣做，但是如果在同期間接種兩款疫苗，一旦出現副作用或副作用就很難知道到底是哪一種疫苗產生的問題。特別現在是流感時節，如果還沒有打流感疫苗的就應盡快接種，好使與遲些時接種新冠疫苗有兩星期相距時間就最理想了。

第四，在接種疫苗當日內裹應當穿短袖衣服。由於疫苗是接種在上臂的肌肉，因此如果穿長袖衣服在接種時要捲起衣袖其實是十分不方便，所以最好穿在最底層的短袖，那就方便多了。

第五，在接種日應當預留充足時間。接種疫苗雖然接種疫只是短於一分鐘的工序，但由於接種疫苗後一般都要留在接種中心或醫務所半個小時左右作觀察，加上事前核對姓名及其他個人資料等也需要時間，整個過程可能超過半個小時甚至一個小時。

AXA安盛醫務總監 ─ 醫療及僱員福利業務邱家駿醫生重申：「接種疫苗後並不等於立刻完全免疫，需要一段時間讓身體產生抗體，我們還是需要做好手衛生、帶口罩和社交距離等措施。同時，於接種疫苗後應留意個人身體狀況，如有任何不適應盡早求醫。」

AXA安盛一年免費「疫苗副作用保障」* 靈活保障期配合香港及澳門居民接種疫苗時間表

香港疫苗已陸續抵港，並預料二月起開始展開讓民眾接種，為了讓大家於接種疫苗前作全面準備，AXA就為大家提供全港首創免費「疫苗副作用保障」，由即日起，所有年齡介乎18至65歲，現居於香港或澳門，並持有有效香港或澳門身份證人士，只需下載Emma by AXA手機應用程式並完成簡單登記，獲得由登記成功起為期一年的免費「疫苗副作用保障」，靈活保障期將可讓申請人按個人意願接受疫苗注射的時間表進行登記。申請人更可額外為四位65歲或以下的家庭成員（配偶或子女）進行登記。先到先得，額滿即止。

住院現金保障：若申請人於接種疫苗後14日內因接種疫苗後的不良反應（AEFI）而需入院治療， AXA安盛將會為每名合資格申請人提供每日港幣700元，最高達10日的住院現金保障。

身故恩恤金：若申請人不幸於接種疫苗後14日內因接種疫苗後的不良反應（AEFI）而致命，AXA安盛將會為每名合資格申請人提供一筆過港幣100,000元的身故恩恤金。

想了解更多關於「疫苗副作用保障」，可於辦工時間（星期一至五上午9時至下午5時）致電AXA安盛客戶服務熱線 （852）2894 4679 （香港） /（853） 8799 3778 （澳門），或登入axa.com.hk。

countries: 香港 澳門

title: 新冠肺炎疫苗二月抵港　五項接種疫苗必需注意事項


content_text:
1.《細物警探》

活動日期｜即日起至01月24日 止

電影介紹｜

傑瑞德雷托、丹佐華盛頓、雷米馬利克主演，描述追查連環殺手的警探，對枝微末節的犯罪證據有靈敏的觀察能力

留言即有機會獲得《細物警探》特映卷 x 2 ▶ 點我抽獎去

2.《我的虎斑貓爸爸》

活動日期｜即日起至01月19日 止

電影介紹｜

原本因交通事故死去的過氣漫畫家壽壽男，因為對妻子與女兒沒有盡到責任，上天將他困在貓的身體中，無法以語言溝通。這樣的壽壽男能為他心愛的家人多做些什麼，又該如何彌補過去有所不足的人生呢？

留言即有機會獲得《我的虎斑貓爸爸》全期交換卷 x 2 ▶ 點我抽獎去

3.《好夢製造所 沉浸式體驗》

活動日期｜即日起至01月31日 止

活動介紹｜

「跨時代的科技」、「夢境旅行與現實碰撞」…於實驗室中，且讓《好夢之後》中來者不拒、詭譎多變的主人 Dr.媽咪施展魔法，引領微醺的觀眾進入奇幻夢境，為自己的「遺憾」做出選擇：要永遠的活在美好的夢中，還是要去面對真實的人生。

留言即有機會獲得《好夢之後》雙人套票x1 ▶ 點我抽獎去

4.《輕觸瞬間 Touch》

活動日期｜即日起至01月24日 止

書籍介紹｜

超過70萬IG粉絲熱愛 韓國人氣插畫家Zipcy首部作品 輕情色．微煽情 令你臉紅心跳的戀愛圖文書 ｜本書特色｜ ● 中文版獨家封面 ● 隨書附贈「浪漫時刻」精美海報

留言即有機會獲得《輕觸瞬間 Touch》x1 本 ▶ 點我抽獎去

5.《同事都是外星人》

活動日期｜即日起至01月27日 止

書籍介紹｜

辦公室，是不斷碰上未知人物的地方。 將討厭同事的壞心情，全數一掃而空 要是公司裡沒有喜歡或友善的人 工作起來就很無趣！！ 應該說根本失去意義了？ 有沒有懷疑過可能公司裡頭的各種奇形怪狀討厭鬼，根本就是外星人呢？ 給心中曾經有過同樣想法的你……

留言即有機會獲得《同事都是外星人》x1 本 ▶ 點我抽獎去

6.《懶惰鬼的幸福早餐》

活動日期｜即日起至01月25日 止

書籍介紹｜

★最可愛的早餐時尚秀登場~~保證一打開書立即被「圈粉」★ ★日本食譜大獎獲獎料理家吸睛之作★ ★名插畫家大野正人專為本書設計，好感度大爆發的插圖★ ★讀者盛讚：「令人躍躍欲試！」、「會傳達開心的早餐！」

留言即有機會獲得《懶惰鬼的幸福早餐》x1 本 ▶ 點我抽獎去

妞編每週一報的妞活動好康還不夠嗎？點我看更多

journalist: 愛玩妞

countries: 馬利 韓國 日本

title: 跟著妞活動培養文藝氣息！進入夢境製造所、插畫家讓你臉紅心跳！｜妞兒的小確幸 | 愛玩妞


content_text:
美國民主黨新總統拜登即將就任，全世界只顧驚嘆華盛頓國會山的“牆”與荷槍實彈的兩萬軍人，卻可能沒注意到：從1月15日以來，已有7000至8000名洪都拉斯非法移民越境進入危地馬拉，準備繼續前往美國。南美非法移民湧向美國，是因為拜登曾聲稱，在他執政的“第一天”，就要結束特朗普控制非法移民的《移民保護議定書》（MPP）。

來自CNN的報道說：危地馬拉官方移民機構發言人周六（1月16日）表示，估計周五周六兩天以來，已有7000至8000名洪都拉斯非法移民分三批，衝破了危地馬拉邊境地帶大約2000名警察和士兵的阻攔，越境進入危地馬拉，準備前往美國。

危地馬拉總統呼籲洪都拉斯當局“控制其居民的大規模出境”，因為這些人中的大多數都沒有出示危地馬拉要求的病毒陰性檢測證明。

同一報道還說：墨西哥繼續在其南部邊境訓練數千名國民警衛隊成員和移民局人員，以展示武力，旨在阻止大篷車進入墨西哥。

這一狀況並不出人意料，美國海關和邊境保護局（Customs and Border Protection）的官員早就警告：由於民主黨總統候選人拜登在競選中承諾放鬆對邊境的管控，從2020年12月以來，隨着拜登當選的消息越來越得到肯定，抵達美國邊境的移民數量已經暴增80%，高達7.4萬人。

據美國布萊特巴特新聞網（Breitbart）報導，美國海關和邊境保護局首席運營官和代理專員馬克‧摩根（Mark Morgan）1月5日就已經告急說，已經看到了擬議的拜登政策變化帶來的負面影響，“犯罪集團和人口販子正在傳播我們將開放邊境的想法。” 他認為拜登的競選承諾“不是移民策略，而是開放邊境策略”，“移民知道了，更重要的是，人口販子也知道了⋯⋯有人問我，‘你認為會發生什麼’，我說現在已經在發生了。”

對於高達7.4萬名非法移民已經抵達美國邊境，摩根表示，這個數字“可以說是危機級的”，“但之所以感覺不到危機，是因為我們當時有特朗普總統的授權、法規和政策來應對這個數字。如果拜登按其競選時所稱取消特朗普的邊境改革，那麼這些數字將成為邊境危機。他解釋說：“你把這種（應對）能力拿走，那麼每天2,500名（的抵達者），一夜之間就將變成危機，這就是我們所擔心的。”

摩根說，抵達的移民包括來自中美洲的移民配偶和子女。“我們現在看到的是北三角國家（危地馬拉、薩爾瓦多、宏都拉斯）的人，主要的仍然是單身成年人，但我們還看到了家庭和無人陪伴的外國兒童。所以現在，我們又回到了五五開的比例，約五成是墨西哥人、五成是其它國家的人。”

以上的消息還是1月5日的，也就是10天之前的情況，當時摩根說：他的副手正在和拜登的副手溝通，他們希望拜登政府能真正聽取專家意見、聽取事實，然後做出調整來保護美國。拜登團隊似乎接受了建議。“他們已經收回了之前承諾要做的事情。拜登先生本人在最近（回答）一組問題時說，他不會去做他承諾（就職）‘第一天’就做的事，因為他知道這會製造危機。但這一信息很可能並未被南美國家的人聽到或者真的相信。

眾所周知，美國總統特朗普在過去4年執政期間，將打擊非法移民作為優先事項之一，使得美國與危地馬拉、薩爾瓦多和洪都拉斯等國敲定協議，限制非法移民在美國尋求庇護。此前幾次的非法移民大蓬車行動都被墨西哥、危地馬拉和洪都拉斯阻止。拜登則認為特朗普的政策不人道，信誓旦旦地說他上任後將推翻特朗普的移民政策，但又在後來改變說法。特朗普政府則認為，MPP等政策已經有效地消除了吸引非法移民到美國邊境的拉動因素，並警告說，逆轉這一政策將導致邊境非法移民的激增。

journalist: 肖曼

countries: 美國 薩爾瓦多 墨西哥 宏都拉斯

title: 要聞分析 - 南美非法移民湧向美國 找拜登兌現競選諾言


content_text:
2021/1/18 - 17:49

一台獨大之禍害，談 Facebook 及 WhatsApp 之霸道Facebook 的審查機制既霸道，亦令人不安，更應反思一台獨大的危機。

在 2021 年 1 月 17 日晚上，有人開始傳出在 Google Translate 輸入 China breaks promise，會翻譯成「中國信守諾言」，我親身試了，確是如此，於是截圖記下，並把相關翻譯的連結發到 Facebook。

沒想到，過了數分鐘，有朋友的朋友告知，想把這宗消息分享出去，卻居然不成功。原因是甚麼「為了防止濫用行為，我們暫時限制了你的帳戶。」然後有兩選項，分別是「好」或「不同意處置」，讀者按下「不同意處置」，Facebook 只用自動回覆道謝及會改善云云。

我在發出該帖文時，本著求真精神，親自去 Google Translate 做 fact check，確定 Google 真的翻譯錯誤，才截圖貼出來跟讀者分享，不是亂說。那麼這次為甚麼 Facebook 要禁止我的讀者轉載該帖文呢？無從得知。

但 Facebook 限制的是「讀者轉載」的功能，我當時可以正常發佈新文章，於是我把事件公開，並向讀者詢問有否遇到相關情況，後來有大概二百至三百名讀者把截圖發給我，證明確實是限制了轉載的功能。（注意時間序是：先是有讀者報告不能正常轉載文章，後來我有朋友再試，同樣不能，之後我才叫其他讀者去試。）

為何 Facebook 這次要限制轉載功能呢？實在不知道。還記得在 2020 年 10 月 19 日，我的 Facebook 忽然被禁言，但當時我貼出的文章只是一些跟泰國抗爭相關的消息，還有用泰文簡單介紹泰國人如何使用 VPN 來規避泰國政府的網絡禁制，至今也實在搞不清為何會被禁言。當時 Facebook 的香港、台灣、蒙古公共政策總監曾跟我聯絡，但語氣高高在上，還聲稱我公開事件是「自我炒作」，態度匪夷所思。

也許對於 Facebook 來說，一切就是以「算法」行先，一切均歸因於「算法」。這個「算法」就像高官背後的老婆一樣，儼然變成萬能的擋箭牌。說起來，我在 2021 年 1 月上半月最積極發佈的帖文題材，就是批評 Facebook 旗下的 WhatsApp 修改條款強逼用戶接受否則便會中止服務之事，並撰寫多篇文章建議用家轉用 Signal，因其更為安全可靠以及尊重客戶私隱及權益。

轉帖功能被限制，與此事有沒有關係？不知道，也無從稽考，但從這件事情看到，面對著 Facebook 這家跨主權式的社交媒體龍頭企業，用戶只能在完全不對等的關係中嘗試爭取自身對外及對內的發言權，這本身就是一個嚴重問題。

香港人不是沒有見證過當年無綫電視台「一台獨大」對演藝文化事業及社會公眾利益的禍害，換到社交媒體同樣如此，容讓 Facebook 或旗下平台諸如 WhatsApp 等持有壟斷霸權的地位，他就可以支配你的發言權，甚至支配你與朋友之間的溝通方式。

居安思危，任何有效打破 Facebook 及 WhatsApp 霸權，例如社交媒體登陸 MeWe，通訊軟件轉用 Signal 等，都是合理及關要之策。

作者 Patreon / Facebook / MeWe

journalist: Pazu 薯伯伯

countries: 香港 台灣 泰國 中國

title: 一台獨大之禍害，談 Facebook 及 WhatsApp 之霸道 | Pazu 薯伯伯 | 立場新聞


content_text: Sony在其遊戲機PlayStation 5（PS 5）的行銷策略上，優先美國和其他海外地區消費者，讓日本玩家感到不公平。日經新聞報導，PS 5自去年11月在日本發售以來就一直供應短缺，讓許多日本玩家十分沮喪。但Sony不僅在遊戲機買氣最旺的年終購物旺季，也沒增加日本國內供應，還在1月初宣布將停產前一代主機PS 4的大多數機型，只剩一款繼續生產，更讓日本玩家感到憤怒。 有玩家在推特上發文表示，Sony停產PS4的速度比預料還快，更有玩家說：「我想買到PS 5！」新遊戲主機的銷售在到達顛峰前通常會費時數年。2013年發售、全球銷量超過1億台的PS 4，年銷量在2016年度達到顛峰的2,000萬台。為減輕玩家升級主機的痛苦，在PS 4發售後，Sony仍繼續出貨PS 3到2017年，該公司也採取同樣方式逐步淘汰PS 4。在PS 5剛發售時就決定減少PS 4供應，意味Sony想鼓勵玩家升級新機型，尤其是PS 4 Pro的玩家。這樣的強勢策略很符合Sony的經營風格，而且PS 5也向下相容大多數PS 4遊戲，不像PS 4不支援PS 3遊戲。但PS5在日本的銷售已陷入疲軟，據日本電玩雜誌法米通，PS 5發售後首八周的銷售量只有約26.6萬台，是PS 4發售後同期的約一半，也比PS 3當時少近六成。PS 3銷售初期也同樣遭遇供應短缺。而且更重要的是，PS 5在耶誕節和新年購物旺季的銷售，也幾乎沒有提升。但這個結果其實是Sony自己重視北美市場的策略導致。Sony在北美市場面臨微軟Xbox新主機的激烈競爭，導致其必須在此市場大量供應PS 5。據電玩資訊網站VGChartz，PS 5在北美市場已售出近200萬台，新款Xbox則已售出150萬台。反觀Sony在日本就感受不到這種熱絡。供應短缺正在讓一些日本玩家感到厭倦，不少人已喪失對PS 5的熱情，有些玩家則已轉戰PC遊戲。這顯示Sony想透過積極淘汰PS 4、迫使玩家買PS 5的策略，可能在日本市場造成反效果。不過，Sony似乎對此不為所動，PS 5的另一個龐大海外市場印度，已於元旦開賣PS 5，這項消息很難讓已灰心喪志的日本玩家振奮，且可能導致Sony在日本流失聲望和信譽。Sony希望PS 5能在今年3月底前達到全球銷售逾760萬台，打破PS 4的首年銷售紀錄。據VGChartz數據，這個目標似乎易如反掌，因為PS 5目前全球銷售已達到450萬台。

journalist: 經濟日報 / 編譯易起宇／綜合外電

countries: 美國 日本 印度

title: Sony PS 5重視美國等海外地區 日本玩家不開心


content_text:
這名女子因今天早餐及午餐都未取用，防疫旅館打電話女子都未接聽，防疫旅館於是派員前往查看，由於敲門未獲回應，開門入內才發現這名女子已疑似昏迷倒臥床上。

防疫旅館趕緊通知警消救援，警消及衛生單位人員不敢大意，穿戴全套防護裝備進入將女子送醫急救，女子的家屬也獲通知到醫院關心。新北衛生單位表示，將持續追蹤、觀察這名女子狀況。（編輯：戴光育）1100118

journalist: 編輯：戴光育

title: 自中國返台女子新北防疫旅館昏迷送醫 原因待查 | 社會


content_text:
By Wu Cheng-ting and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The CSBC Corp, Taiwan workers’ union has commissioned a ceramics factory to produce commemorative submarine-shaped bottles of kaoliang for retiring workers, the factory said on Thursday.

Kinmen’s Hong Bo Ceramics Factory said it was honored to produce the bottles, which were commissioned to commemorate CSBC’s receipt of a contract for the nation’s first indigenous submarine program.

Hong Bo has made commemorative products for various companies and government agencies, including China Airlines and the Ministry of Justice Investigation Bureau.

Kinmen-based Hong Bo Ceramics Factory director Yan Shao-tang holds a submarine-shaped bottle of kaoliang in Kinmen County on Thursday.Warning: Excessive consumption of alcohol can damage your health Photo: Wu Cheng-ting, Taipei Times

“The government has been promoting the indigenous submarine program for years. It is a very important project,” factory director Yan Shao-tang (顏少棠) said, adding that the plant had been commissioned by CSBC for another commemorative product 10 years ago.

“I’m so happy that CSBC chose to work with us again at this historic moment,” he said.

Union director-general Huang Jih-chin (黃日進), and Lan Hsu-ching (藍許清), director-general of the union’s Keelung branch, visited the ceramics factory to work out the details of the bottle’s design and to issue payment in person.

The union said the bottles were a way of recognizing the contributions of workers who were “long-term partners” of the company.

“We decided to use this historic moment in the development of the nation’s indigenous shipbuilding program as an opportunity to thank those who helped us get here,” it said.

The factory made 1,200 commemorative bottles, each of which contain 500ml of 58-proof kaoliang.

The bottles have all been shipped to the company, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CSBC union commemorates submarine with kaoliang


content_text: 三十多年前，參與天安門鎮壓的解放軍超過二十萬人，分屬十四個集團軍，這段醜惡歷史中國共產黨至今不敢面對。但在這些部隊之中，也有少數軍人秉持良心違抗命令，其中官階最高者，當數第三十八集團軍軍長徐勤先少將。今年一月八日，徐勤先因病過世，享壽八十五歲。一九八九是共產中國最靠近民主的時刻，但歷史的巨輪卻以悲劇而血腥的方式背道而馳。彼時中國的學生們佔領了天安門廣場，主張重新評價胡耀邦、保障新聞自由、公開官員資產、提高教育經費，他們甚至要求直接與深居在中南海的最高領導人直接對話，但《人民日報》四月二十六日在頭版發表社論《必須旗幟鮮明地反對動亂》。既是動亂，就得鎮壓，一時北京城風雨欲來。五月，北京軍區副司令員李來柱召集了一場指揮官會議，要求所有出席軍長表態支持動員軍隊進兵北京。但有一個人他拒絕了。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 李忠謙

title: 李忠謙專欄》解放軍的良心死了—鎮壓天安門時的抗命軍長徐勤先逝世


content_text:
「嘟嘟」潘威倫（中）是安平區負責人之一，他表示，安平有億載金城、安平古堡等古蹟，歡迎大家出來走走。（記者張忠義攝）

〔記者吳清正／台南報導〕統一獅深耕地方，台南市的37個行政區都分配2至3名球員和教練負責，積極參與地方活動，希望建立更緊密的關係。

目前定居在安平區的「嘟嘟」潘威倫是安平區的負責人之一，他表示，安平有億載金城、安平古堡等古蹟，漁光島看夕陽也是很美的經驗，歡迎大家到安平走走。

在安南區出生、長大的林安可表示，安南區很適合居住，給人很舒服的感覺，雖然他經常宅在家，但是每年一定會去鹿耳門聖母廟拜拜求平安，希望有機會在聖母廟和球迷不期而遇。

關廟女婿潘武雄表示，關廟區的鳳梨、關廟麵很有名，魯麵、臭豆腐等小吃也非常美味，希望大家不要錯過。出生在關廟隔壁歸仁區的郭阜林也推薦關廟的臭豆腐，他並表示，國小、國中時期歸仁經常舉辦棒球賽，林岱安（林祐樂）和林祖傑當時常來打，輸的球隊就會繞著興建中的高鐵基地跑步，現在高鐵成了歸仁的地標，歡迎全國球迷搭高鐵到歸仁一遊。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 金城 安南區 關廟區 安平區 歸仁區 關廟

title: 獅深耕台南 球員分配37行政區博感情 - 自由體育


content_text: 前特偵組發言人、律師張進豐，遭建商李力建設指控涉嫌以投資澳洲墨爾本市區土地為由，找人合資購地，事後卻偽造匯款證明，詐取澳幣1300多萬。台北地檢署今指揮調查局台北市調查處，兵分3路搜索並約談張、簡珮玲夫婦兩人到案，全案朝刑法詐欺及偽造文書等罪方向偵辦。張進豐之子張庭耀位於境外，今未被檢調約談。 檢調調查，2018年4月間，張氏夫婦邀請李力建設負責人李鴻章及其張姓親屬餐敘，由張庭耀代為赴約，張席間向建商宣稱，家人在澳洲成立「EVERLAND集團」，計畫在當地投資當地房，遊說建商投資。 2018年5月12日，張庭耀向建商出示可行性評估報告，指該筆土地有極大獲利空間，邀約一同到墨爾本實地考察。由於建商看好地段並考量投資區塊完整，雙方決定簽約合作。建商指控，張進豐聲稱依照澳洲不動產交易慣例，須先支付澳幣1200萬，若依雙方對分的投資比例，建商須支付澳幣600萬。建商匯出款項後，2018年9月3日，該土地卻被澳洲墨爾本開發商「Mirvac」購入。爾後，張進豐家族聲稱已將第二期投資款匯入信託帳戶，邀請建商簽立澳洲墨爾本土地合夥交易契約書。建商簽約後，9月19日，依約匯款澳幣425萬至信託帳戶。2018年12月，該名建商前往澳洲墨爾本與張庭耀開會，當時張庭耀指第3次增資時間，預計在隔年中旬。過了1個多月，張進豐致電給建商，稱土地要改興建商業辦公室大樓，須盡快增資才來得及辦理變更設計。引起建商起疑，經詳細查帳後才發現其中疑似涉及不法，憤而提告認為遭詐騙折合新台幣近3億多元。檢察官劉怡婷今指揮台北市調處兵分3路搜索並約談張氏夫婦兩人到案，預計晚間移送複訊。前特偵組發言人、律師張進豐。聯合報系資料照片／記者曾學仁攝影

title: 建商控前特偵組發言人張進豐詐3億 北檢約談到案說明


content_text: 中評社北京1月18日電／據中國僑網報道，2021年伊始，河北省暴發新一輪新冠肺炎本土疫情，石家莊、邢台等地按下“暫停鍵”。河北的僑商、僑企紛紛挺身而出，發揮各自優勢，通過多種方式積極支援抗疫。 你護我平安 我送你溫暖 河北省僑商會執行會長宣武兵的企業——河北利鑫投資集團有限公司旗下唐寧匯酒店，目前為省內、省外參與此次抗疫的部分醫務人員提供住宿等保障服務。 唐寧匯酒店客房經理趙靜稱，6日晚上，他們接到任務，得知援助河北的湖南省流行病學調查隊將於11晚入住該酒店。為了更好地保障醫務人員的生活起居，他們提前制定保障方案，力爭把每個細節都考慮到。因為此次醫務人員屬於常住客，所以不再使用酒店的一次性用品。酒店提前採購了臉盆、衣架、洗髮水等日常消耗品，並準備了可保證15天以上用量的洗衣液。此外，因北方冬天空氣乾燥，他們為每個房間配備了加濕器。 中新網記者17日探訪唐寧匯酒店時看到，一進入酒店先進行消殺、測量體溫並登記。據了解，為保障醫務人員和酒店工作人員的身體健康，湖南省流行病學調查隊結合此前援鄂工作經驗，為該酒店防控提出了一些建議。這讓趙靜感覺很感動，“他們來幫助河北抗擊疫情，也為我們後勤保障人員考慮周全，幫助酒店提供更加規範的防疫措施。” 河北利鑫投資集團有限公司董事長宣武兵由於一直在外地出差，石家莊實行閉環管控後無法返回石家莊。但是他每天都會給酒店打電話詢問醫務人員生活起居情況，對菜品是否滿意，是否還有其他需求。早在6日，他就要求酒店提前根據湖南人飲食喜好，專門制定菜單，增加了毛氏紅燒肉、剁椒魚頭、辣子排骨等，保證醫務工作者膳食均衡，營養充足。 記者看到，17日，酒店為醫務人員準備的午餐有拌黃瓜、地三鮮、紅燒魚塊等。考慮到湖南的醫務工作者口味喜辣，工作人員在每份餐盒里單獨加了一份辣椒醬。由於抗疫一線人員經常加班沒有固定時間回來，所以酒店將配餐時間隨時調整，保證所有人都能吃上熱乎飯。 根據相關要求，酒店為所有醫務人員進行分餐配送，由服務員將餐盒放到各房間門口的小桌子上後，敲門提示，聽到房間內人員回復後服務員可離開，避免接觸。

title: 同舟共“冀”：河北僑商攜手參與家鄉抗疫


content_text:
▲巴西展開新冠肺炎疫苗施打，優先讓醫護人員接種。（圖／路透）

文／中央社記者唐雅陵聖保羅17日專電

巴西國家衛生監測局（Anvisa）今天通過新冠肺炎疫苗CoronaVac和ChAdOx1 nCoV-19在巴西緊急使用授權。聖保羅市一位54歲女護理師成為巴西接種新冠肺炎疫苗的第一人。

CoronaVac是中國科興生物技術公司（Sinovac）與隸屬聖保羅州衛生廳的布坦坦研究所（Instituto Butantan）合作研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗；ChAdOx1 nCoV-19是牛津大學與英國製藥公司阿斯特捷利康（AstraZeneca）共同研發的疫苗，在巴西將由里約熱內盧的克魯茲金會（Fiocruz）負責配銷。

國家衛生監測局今天批准的緊急使用授權是針對600萬劑自中國進口的CoronaVac及克魯茲金會將自印度進口的200萬劑ChAdOx1 nCoV-19疫苗。

國家衛生監測局批准使用布坦坦研究所和克魯茲基金會進口的劑量後，聖保羅艾米利歐李巴斯感染研究所（Instituto Emilio Ribas）一位54歲的黑人女護理師卡拉桑斯（Mônica Calazans）成為巴西接受這次疫苗接種的第一人。

聖保羅州政府表示，卡拉桑斯本身患有糖尿病和高血壓，在醫院服務26年，志願成為對抗新型冠狀病毒的第一線工作者。她在接種後呼籲民眾要相信疫苗，一起拯救生命。

連同卡拉桑斯，今天一共有112位醫護人員在聖保羅市綜合診所醫院（HC）接受CoronaVac疫苗接種。聖保羅州政府從今天起啟動州免疫計畫，開始為醫護人員和原住民等優先群體施打疫苗。

聖保羅州長多利亞（João Doria）在現場記者會上批評總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的否認態度，散播有關疫苗的假新聞（fake news）和攻擊性言論。

衛生部長帕祖耶洛（Eduardo Pazuello）則在首都巴西利亞記者會上抨擊多利亞，表示聯邦政府不會像聖保羅政府那樣為了宣傳而提前展開疫苗接種計畫。

帕祖耶洛還說，Coronavac是用公保「唯一健康制」（SUS）的經費購買，所以布坦坦研究所應該將所有劑量交給衛生部。

多利亞在聖保羅的記者會上反駁，布坦坦研究所與科興公司達成協定購買4600萬劑疫苗，包括600萬劑成品和4000萬劑使用中國原料在巴西生產的疫苗，以及技術轉移，全都由聖保羅州政府自掏腰包，聯邦政府沒有支付分毫。

布坦坦研究所所長柯瓦斯（Dimas Covas）說，這600萬劑Coronavac疫苗，463萬6936劑將交給聯邦政府，135萬7640劑將由聖保羅州政府配送。因應亞馬遜州的醫療危機，明天上午聖保羅州政府將先送交5萬劑疫苗給當地的醫護人員。

目前聖保羅州政府已收到自中國進口的1080萬劑疫苗成品和原料，另外3500多萬劑預定2月底前可到。

2020年12月9日，布坦坦研究所開始使用自中國進口的原料生產疫苗，除了占地1880平方公尺的原廠房外，也開始興建一座新廠房，完工後預定每年可以生產1億劑CoronaVac疫苗。

countries: 巴西 英國 印度 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 巴西緊急授權2款疫苗　第一批共800萬劑展開接種


content_text:
台美人吳弭（Michelle Wu）競選波士頓市長楊安澤（Andrew Yang）競選紐約市長

Andrew Yang（NBC 網站）

https://www.youtube.com/watch?v=5R74Se9lgwY

楊安澤（Andrew Yang）台裔企業家楊安澤角逐2020美國民主黨總統初選失利後，轉當CNN政治評論員，1月13日宣布，將以民主黨員身份，參加今年的紐約市長選舉。

楊安澤13日在競選網站上表示：「我要參選市長，因為我見到危機…而我相信我能協助解決。」楊安澤主張基本收入計畫以及可以負擔的醫療體系。楊安澤還表示，將執行美國史上最大規模的現金紓困案，幫助紐約從疫情中復原。

現任紐約市長為白思豪，任期至2022年，民主黨內初選在6月22日，市長選舉則於11月2日。

目前有10多人表態參選紐約市長，包括過去擔任白思豪律師的民權人士懷禮（Maya Wiley）、紐約市審計長史特林格（Scott Stringer）以及布魯克林區區長亞當斯（Eric Adams）。

46歲的政治素人楊安澤在紐約出生，父母是台灣移民。他在角逐總統初選時，提出「全民基本收入」（Universal Base Income），給每位美國人每月發放1000元美元（約3萬元台幣），又鼓勵市民進修，化解被人工智慧取代的危機，此外他也倡議對生產綫上的機器人抽稅，引起不少迴響。

若楊安澤當選，將成為紐約首名亞裔市長。

現任紐約州州參議員劉醇逸John Liu也曾經競選紐約市長失利。劉醇逸曾當選紐約市主計長，市議員。

吳弭（Michelle Wu），台裔美籍波士頓市議員，去年（2020）9月15日宣布競選市長，挑戰波士頓近200年來一直由白人男性領導的傳統。她特別用中文發表競選影片，強調種族平權，呼籲打造「屬於大家的波士頓」。 最近因爲實力雄厚的現任市長現任市長華爾希（Marty Walsh），被總統當選人Biden 提名出任勞工部長， 吳弭的機會大大增加。波士頓市長選舉預定2021年11月2日投票。

35歲的吳弭（Michelle Wu）出身台灣移民家庭，已擔任波士頓市議員近7年。她2013年11月首次當選，成為波士頓史上首位台裔美籍市議員。2016年1月至2018年1月，吳弭擔任議長，保有波士頓市議會首位非白人女議長頭銜。

紐約時報》報導，在波士頓擊敗爭取連任的市長並非易事，自1949年以來，這座新英格蘭大城就沒有市長爭取連任失敗的紀錄。但麻薩諸塞州政壇近年風向改變，進步主義陣營候選人主打氣候變遷與社會正義議題，屢屢後來居上。

吳弭在哈佛法學院（Harvard Law School）就讀時的老師是聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren），並曾替華倫助選。

民主黨籍的吳弭政策主張包括解決都市仕紳化（gentrification，或中產階級化）與社會不公平等問題，呼籲讓民眾免費搭乘大眾交通工具，並提出波士頓「綠色新政」，以2040年實現碳中和為目標。

吳弭曾批評華爾希防範2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的部分政策。她在推特（Twitter）上以英語、西班牙語和中文發表競選宣言，指波士頓市長應展現大膽且急迫的領導風範。

她在競選影片中提到，父母當年移民美國時不會說英語，也沒有錢或人脈。從哈佛大學畢業後，她被迫辭去工作回芝加哥照顧患有精神疾病的母親，同時照料妹妹，扛起「亦母亦姐」的角色。

這支影片也緊扣種族議題，打出「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）口號。吳弭在華語版本中說：「我們必須承接上一代做出的努力和奮鬥，回應此刻時代的呼喚，毋須再等待期盼著我們的聲音被聽到。我們是時候成為領導者。」

countries: 西班牙 美國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 參選 冠狀病毒 COVID-19 選舉

taiwan-subdivisions: 太平 大城 中和

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text: 1月16日，在甘肅省定西市岷縣清水鎮清水村，岷縣銅鋁鑄造技藝代表性傳承人蔣勝平在篩砂準備製作模具。新華社記者 陳斌 攝 中評社北京1月18日電／據新華社報道，有著數百年歷史的甘肅省定西市岷縣銅鋁鑄造技藝是甘肅省級非物質文化遺產，其製作過程分為制模、雕刻、澆鑄、清砂等十幾道工序。時至今日，匠人們仍沿用古法純手工製作，以砂為原料，混以黏土後，製作雕刻成所需模具，再將高溫熔化的銅水或鋁水灌入模具內，待其冷卻後，敲碎砂制模具，取出打磨加工最終制成精美的銅鋁鑄品，由於模具的一次性，每一件純手工打造的鑄品都具有唯一性。 近年來，當地依托銅鋁鑄造的傳統優勢，大力發展銅鋁鑄造產業，通過“合作社＋農戶”的模式，借助電商平台擴大銷售渠道，不斷提升銅鋁鑄品的文化和收藏價值，使這一古老冶煉鑄造技藝成為帶動當地農民增收致富的重要產業。

title: 鑄造“守藝人”的古法傳承


content_text:
今天報告的主題是「電動車天邊彩虹 面板、NB 脚邊玫瑰」。

萬寶投顧蔡明彰強調，台股來到 16,000 點，進入高檔整理，內在因素有本土病例增加及農曆年長假因素加重獲利了結賣壓，外在因素更重要，聚焦美元走勢，本週即將上台的拜登政府提出規模 1.9 兆美元刺激計劃，可望在 2 月中旬至 3 月中旬獲得國會批准，但現在兩黨在參議院各佔 50 席。

刺激方案這種重大議案必須拿到 60 票才能通過，民主黨要再爭取 10 席共和黨支持，因此拜登最終通過的刺激方案規模將低於原先計劃，高盛估計大約 1 兆美元。葉倫擔任財長的聽證會本週舉行，未來拜登政府的財政政策操盤手，卻傳出不再支持弱勢美元，實際的狀況如何要注意，這兩件大事使近期美元指數反彈回到 90 點之上。

台股中期走勢，最重要取決於美元，若美元反彈，則台股資金行情褪色，距離 2 月 5 日農曆年封關不到三週時間，目前台股大盤，短中長期技術指標同時處於過熱，又歷史經驗台股容易在農曆年的 1 至 2 月出現高點後回檔修正。

舉例，1990 年高點 12,682 點，落在農曆年 2 月，2000 年高點 10,393 點，也出現在 2 月，去年 1 月來到 12,197 點的高點，也是落在農曆年前。

萬寶投顧蔡明彰強調，結論是，凡是歷來台股大多頭，來到農曆年資金最寬鬆之際，散戶更狂熱、更樂觀，通常要反向提高戒心。散戶在農曆封關前，操盤有三道護身符。

三道護身符包含控管持股比例、個股設定停利停損、買進股票之前多加考慮個股產業基本面。只要確實執行三道護身符，等於控制整體風險，最後的贏家未必是現在賺最多的人，而是將來一波中期修正，賠最少的人，以及大賺小賠的人，才會是最後勝利者。

週一大盤激烈震盪後戲劇化收復失土，台股中期格局看美元走勢，但短線走勢看散戶籌碼的融資餘額，上週五融資在上下洗盤 400 多點後，大減 32 億元，又週一早盤再洗出一些浮額，尾盤就反攻了。

台積電 (2330-TW) 仍是護國神山，但絕非金剛不壞之身，只要發生這件事，台積電就補跌了，就是美元開始強彈，開始動搖美股多頭格局，台積電就成為外資在台股提款的重心，散戶再怎麼瘋搶台積電，都不可能對抗外資賣壓。

再來，台積電宣佈，今年資本支出大幅提高到 250～280 億美元，遠高於市場預期的 220 億美元，這是長期大利多，因為有投資，才有未來的成長。但，今年台積電實際盈餘恐成長減緩，第一季 EPS 估 5.37 元，仍處於高水準，第二季因客戶庫存調整，將低於 5 元，下半年資本支出進入高峰，將吃掉盈餘，全年估 EPS 23 元，較去年 19.98 元，年增 15％，低於 2020 年的 EPS 成長 50％。

像台積電這種成長股，股價漲跌績效決定在營收盈餘的成長力道，盈餘成長強的年度股價大漲，去年就大漲 60％，今年盈餘成長放緩，就不會再複製去年瘋狂漲幅。不過，今年元月以來，台積電又漲了 14％，如此漲幅太超前反映，再大漲就有風險了。

特斯拉及中國電動車蔚來、理想、小鵬、比亞迪的集體狂歡，全球掀起瘋電動車議題，連國內政論性電視節目最近都在談電動車，隨波逐流，這就是熱過頭的現象，還要熱多久，不知道，但相關股票絕對處在高檔。

手上有的人再拼下去，但要設停利點，沒有的人不要再上車，連政論節目都暢談電動車，就印證擦鞋童理論。從第四季到隔年第一季，通常是台股做夢行情，投資心理遙望天邊彩虹，卻忽視腳邊玫瑰，殊不知彩虹短暫，沒有把握瞬間賣點，很容易套牢。

萬寶投顧蔡明彰強調，多數人不知道的事實，電動車營收占比相當低，血統最純正的特斯拉供應鏈貿聯 - KY(3665-TW)的電動車營收占比 15～20％，已經是最高個股，去年前三季 EPS 9.5 元，全年估 14 元，今年上看 16 元，目前價位的本益比 18 倍。但是，鴻海 (2317-TW) 集團近來一連串跨入電動車領域大動作，都僅止於規劃，實際的電動車代工尚未成熟。

全球前五大電視品牌近期擴大面板下單，比原估高 2～3 成，加價搶貨源，電視面板今年上半年報價再漲 4 成，漲幅比預期高一倍，報價將回到上次 2017 年高峰，當年友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW)EPS 分別為 3.3 元及 3.37 元，但採用市場保守版預測，面板雙虎今年 EPS 估 1.8 元，以目前的價位計算的本益比 8 倍，簡直是大白菜價。

今年蘋果新款 iMac 將大改款，為近 10 年首見全新設計，移除 OLED 觸控條對 GIS-KY(6456-TW)不利，恢復實體功能按鍵，對精元 (2387-TW) 大利多，精元去年 EPS 6 元以上，今年更上看 7 元，本益比 10 倍不到，因為今年可望發放 4～5 元的股息，殖利率估 6％以上。

再來，iMac 將採用熱管散熱設計，雙鴻 (3324-TW)、奇鋐(3017-TW) 受惠，雙鴻去年 EPS 估 13 元，今年估 14.4 元，本益比 17 倍，奇鋐去年 EPS 估 5.6 元，今年估 6 元，本益比也只有 12 倍。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 特斯拉 LINE 蘋果 台積電

title: 蔡明彰觀點：電動車天邊彩虹 面板、NB脚邊玫瑰 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
东京奥运会能否在今年7月举行，官方和民间的看法各异。(Carl Court/Getty Images)【大纪元2021年01月18日讯】（大纪元记者王也知综合报导）由于中共病毒（武汉肺炎）疫情越来越严重，包括东京在内的日本多个都道府县已进入“紧急状态”，这让人不得不怀疑东京奥运会是否还能在今年7月举行。而国际奥委会、东京奥组委和日本首相菅义伟都一致承诺，奥运将如期举行。

去年三月，东京奥运会宣布延期一年，世界体坛都为之震动；如今将近一年过去了，东京奥运会能否举行，很多人依然表示怀疑。从宣布延期到现在，日本国内进行了多次关于奥运前景的民意调查，日本民众的乐观程度，与当时的疫情控制情况直接挂钩。

去年3月刚宣布奥运延期时，日本单日新增病例只有数百例。当时，79%受访者支持奥运会在2021年7月举办。到了去年7月，日本单日新增病例超过千例，彼时民调显示，只有24%的受访者希望2021年举行奥运会，有36%希望将奥运推迟到2022年，而希望取消的有高达34%。

去年10月，日本疫情有所缓和；但进入12月，疫情再度爆发，单日新增病例屡创新高。从1月8日开始，首都东京与邻近的埼玉、千叶、神奈川县进入了“紧急状态”。近日，政府又宣布扩大“紧急状态”的范围，同时暂停了商务人士入境的政策。

日前，有日本网络调查显示，有高达88.8%受访者认为东京奥运会将被取消，只有4.5%的人认为奥运能如期举行，另外有6.1%的人认为奥运将再次延期。

东京奥运会组委会公布的数据显示，在延期之前，奥运预算经费就达到了1.35万亿日元；延期后，预算提高了21.8%，相对于2940亿日元。在增加的预算中，用于应对疫情的费用为960亿日元。目前相当一部分预算已被投入使用，一旦奥运会最终被取消，经济方面的损失确实不小。

在压力之下，日本奥委会主席山下泰裕日前松口称：“东京不可能象伦敦和里约奥运会那样了，形式将会有很大改变，可能会没有观众，运动员和民众之间也可能不会有互动。”

日方奥运相关人士认为，奥运会最终能否如期举办，关键时间节点在3月底，要看当时的国际和日本疫情状况而定。按照东京奥组委的计划，东京奥运会测试赛将在3月4日重启，遍及全国的奥运会火炬接力则将在3月底开始。

如今，东京奥运会组委会已将疫苗视为最后的“救命稻草”，但接种能否按时按量完成，当下仍是一个未知数。此外，世界各国能否控制好疫情，海外运动员能否保证健康参赛等等因素，都还难以预料。

责任编辑：郑煌

journalist: 王也知

title: 官方坚称东京奥运七月举行 民众表示怀疑


content_text:
央视网消息：北京时间1月18日，NBA常规赛，做客的公牛队经过四节较量以117-101战胜独行侠队，结束4连败；独行侠队遭遇2连败。

公牛队6人得分上双，马尔卡宁29分10篮板3助攻，坦普尔21分3篮板3助攻2抢断，赛迪斯-杨15分3篮板3助攻2抢断2盖帽，奥托-波特14分9篮板，卡特12分7篮板5抢断，拉文10分10助攻3抢断。独行侠队这边，东契奇36分16篮板15助攻2抢断（生涯第29次三双），波尔津吉斯20分8篮板2盖帽，斯坦10分5篮板，詹姆斯-约翰逊10分。

[图]公牛擒独行侠终结4连败 东契奇空砍36分大三双

开场东契奇连得8分，率领独行侠队迅速确立优势并打停公牛队。暂停之后，公牛队打出一波流反超比分。东契奇不满判罚被吹T，两队加强防守强度。首节战罢，公牛队27-23领先独行侠队。

次节一开始，公牛队连得8分将领先优势扩大至两位数。波尔津吉斯空接暴扣并造犯规，紧接着马尔卡宁外线还以颜色。独行侠队仅依靠东契奇一人支撑，他一人单节得到20分，但两队分差却在扩大。上半场结束，公牛队67-52领先独行侠队。

第三节开始后，独行侠队加强内线进攻。该节过半时，东契奇砍下三双。独行侠队一度将分差缩小至个位数。此时，公牛队打出8-0攻击波重新确立两位数优势。三节战罢，公牛队89-75领先独行侠队。

末节开始后，马尔卡宁连得4分。公牛队保持着10分以上的优势，杨利用独行侠队失误反击拿下2分。随着比赛深入，独行侠队始终没办法完成逆转。最终，公牛力擒独行侠。

双方首发：

公牛：拉文、科比-怀特、马尔卡宁、温德尔-卡特、帕特里克-威廉姆斯

独行侠：东契奇、波尔津吉斯、约什-格林、威利-考利-斯坦、艾旺杜

title: 公牛擒独行侠终结4连败 东契奇空砍36分大三双


content_text:
▲美國總統川普即將卸任，居住洛杉磯的台灣僑胞接受《中央社》採訪，回顧其4年政績。（圖／路透）

文／中央社記者林宏翰洛杉磯18日專電

總統就職在即，美國迎向新政局。居住洛杉磯的台灣僑胞回顧美國總統川普4年政績，認為他任內一些政策和作風的確有待商榷，但也肯定川普把美國經濟帶向另一高峰和大力挺台的各項作為。

評價兩極、極具爭議的川普卸任之前，國會大廈發生5人死亡的暴力事件，儘管站在對立面的民主黨將之定義為毀壞立國基礎的不光彩事件，仍顯見川普忠貞支持者一路挺到底，其中不少華人也在川粉行列。

立場偏向國內綠營、積極參與台美人社團的政治評論員吳兆峯向《中央社》表示，川普過去4年儘管有許多爭議，不可否認在他任內，美國經濟邁向另一高峰，包括失業率新低、股市創新高，都是近代罕見的亮眼成績。

吳兆峯分析，川普外交政策採取雙邊態度，與不同盟友一對一交涉，跟美國過去多邊國際合作路線不同。台灣身為美國盟友角色顯得重要，因此川普任內通過大量友台法案，也是4年內通過最多對台軍售的美國總統。

在此背景下，台灣人認為川普是對台灣最好的美國總統，尤其是擁有投票權的台灣僑胞，支持川普的比例更是占多數。吳兆峯估計，這次總統大選僑胞支持川普或拜登的比例大約是6比4。

▲台灣僑胞回顧川普政績，分析其友台政策的脈絡。（圖／達志影像／美聯社）

立場支持國民黨的專欄作家吳程遠接受《中央社》訪問指出，以他觀察身邊的台灣僑胞、來自中國大陸的華人，支持川普的比例遠高於6成，甚至估8比2都不為過。

吳程遠表態是川普支持者，儘管他對川普也有許多批評，但他指出很多華人都是中小企業主，不認同民主黨「濫情的社會主義，把稅金用在非法移民身上，寅吃卯糧」等政策。從國家治理與合法公民權益的角度，儘管川普形象不佳，華人仍默默把票投給川普。

吳程遠坦言，這次美國大選，台灣民眾「入戲太深」，認為川普是台灣救世主，全力挺川，但在美華人挺川的理由不太一樣，就算覺得丟臉，票還是投給川普，因為「川普有如打開潘朵拉的盒子，讓很多美國人出來表達對民主黨的反感」。吳程遠反而針對川普的挺台政策提出反思，以8個字總結「吮指回味，可割可棄」。

吳程遠分析，川普任內推出多項友台政策，必須放進一個脈絡，就是川普缺乏政治智慧、在國際社會遭孤立，當他進入爭取連任的戰鬥位置，美中貿易戰升級為外交戰，這時台灣變成可利用的棋子。

他認為，川普政策形同把台灣推上火線，「川普這4年把台灣當作是一個拉到盡頭的彈弓，目標對準中國大陸」。吳程遠認為，這個情況之下台灣承受巨大風險，福禍相依；拜登上台之後，採取較冷靜的態度處理國際關係和台灣議題，對台灣可能更好。

▲川普執政爭議不斷，評價兩極。拜登上台後的美國政壇新局令人期待。（合成圖／路透）

吳兆峯認同這樣的立場，「不要把希望放在一個人身上，川普對台灣雖然好，但再好仍然沒有超越美國一中政策的範圍」。

吳兆峯認為，在美國既定政策與本國最大利益原則之下，任何一位美國總統上台都不會出賣台灣。尤其是拜登已經表明，把中國定調為競爭對手，對美國做出許多不平等的貿易手段；美國將跟盟友站在同一陣線，要求中國做出改善。

吳程遠比喻，美國像是一艘大船，可能因為不同船長，而有不同的浪花，但是方向沒有任何改變；美國對台灣的態度，不管是「重返亞洲」或「印太戰略」框架下，思維沒有太大的轉變。

吳程遠認為，相較於川普四處放火，拜登過去在國會身為支持台灣關係法的代表人物，在該有的軍售保證、區域安全、貿易合作上都將維持下去，給台灣實質幫助，但相對低調，這點有利台灣及海峽兩岸的和平穩定。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 台灣 中國 美國

title: 台灣僑胞回顧「川普4年執政」　肯定經濟表現、友台政策


content_text: 民進黨桃園市議員王浩宇日前遭罷免成功，藍營點名接下來的罷免人選，包括基進黨立委陳柏惟等。陳柏惟今受訪時回應表示，罷免還是要看正當性，他不認為自己有做錯什麼，如果只是因為他表現很台，要把他罷免掉，這沒有道理。在「罷王」之後，國民黨革實院院長羅智強發動「割萊委」，點名包括民進黨立委吳思瑤、蔡適應、蔡其昌，以及基進黨立委陳柏惟等。陳柏惟說，罷免還是要有正當性，視問政的內容有什麼不開心的地方，大家可以面對面討論。 他認為，如果批評他在美豬進口上的立場，他表達過很多次，認為開放美國萊豬進口是國際貿易的規則，也是台灣走向國際的過程，他不認為自己有做錯什麼事情。他認為，如果要罷免他，理由應該要就事論事、說出一個道理，譬如他在國會專業上有哪裡做得不好，或是在地方的經營上哪裡不夠周到，他可以接受民意的檢驗，但如果只是情緒上看他不爽，或是只是他表現的很台要把他罷免掉，這沒有道理。至於會不會提案修選罷法，提高門檻，陳柏惟認為，這是一個很嚴肅的議題，質疑罷免的形式，是不是能用多數的聲音，把少數的聲音排擠掉？尤其是在地方議員多席次的部分，確有檢討的空間。陳柏惟認為，當初罷免高雄市長韓國瑜，是因為韓對市政不了解、政見沒有兌現，又跑去選總統，但王浩宇被罷免掉了，試問對地方合議制的議會是好事情嗎？他認為用罷免的方式把地方議員排擠掉，真的有討論和思考的空間，不過立委和市長就沒有這個問題。他也反問，假如一個地方議員遭到罷免，能夠催出比罷免同意票更多的不同意票，他為什麼不去選立委就好？陳柏惟說，即便提案修法，也不會涉及立委的部分。

countries: 美國 台灣

people: 陳柏惟 韓國瑜 吳思瑤 羅智強 蔡適應 王浩宇 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 高雄市

title: 遭藍營點名 陳柏惟：若因我表現很台罷免我 沒有道理


content_text:
副總統賴清德（右三）16日回到母校國立成功大學，參觀新啟用的牙醫系館，同時也點出牙醫資源南北失衡問題，期許成大牙醫系未來能為中南部挹注牙醫人才。（李宜杰攝） 2018年衛福部公告全台牙醫醫療資源不足鄉鎮，台南市有22區入列，數量超過全市總行政區的一半，再加上南台灣口腔癌盛行，牙醫資源南北失衡隱憂浮上檯面。此外，有牙醫師也指出，不只是牙醫不足，就連牙醫教育也相對缺乏，盼2019年甫設立的成大牙醫系，能為中南部注入更多牙醫人才。

吃檳榔抽菸 比例相對高

南市府衛生局統計，去年全市有4萬多人接受口腔黏膜檢查，共發現3000多位陽性個案，其中又有800多人屬於較嚴重的高癌化陽性，近百人確定罹患口腔癌。由於南台灣食用檳榔、抽菸比例相對較高，因此也導致南台灣亟需口腔健康醫療資源及預防檢查。

然而，多年來牙醫資源存在南北失衡隱憂；副總統賴清德也坦言，自己過去擔任台南市長時，全台牙醫醫療資源不足的150個鄉鎮中，台南市就有15個行政區入列，占了1/10，其餘則分散於雲林、嘉義、高雄、屏東等，因此期盼成大牙醫系為中南部挹注更多牙醫人才。

中華牙醫學會理事長張維仁則指出，牙醫資源確實有明顯南北差距，且除牙醫師的數量外，牙醫教育也明顯南北失衡，且目前的趨勢為，牙醫師數量雖漸增，但台灣整體的牙醫教育專家卻不斷流失，值得注意。中華民國牙醫師全國聯合會常務理事陳建志更認為，雖然台南目前牙醫人力正成長，但因地利緣故也負責中南部的醫療需求，因此期望成大牙醫系未來能填補人力缺口。

跨區求診 城鄉差距嚴重

一名呂姓牙醫師表示，其實牙醫資源的南北失衡狀況，並沒有想像中嚴重，雖然北部坐擁較多資源，但因僧多粥少，近來牙醫師深耕其他縣市的意願也逐漸提高。他認為，除南北失衡外，城鄉差距更嚴重，偏鄉民眾常須跨區求診，但市區一條路卻開了4家診所，如何弭平城鄉差距才是關鍵。

（中國時報／李宜杰）

journalist: 中國時報／李宜杰

countries: 中國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 嘉義 屏東 雲林

title: 牙醫資源南北失衡 成大注新血


content_text:
[신화망 베이징 1월18일] 홍콩 경찰당국이 얼마 전 행동을 취해 2020년 이른바 ‘예비선거’를 책동한 관련자들을 체포한 것이 각계의 주목을 받고 있다. 관련 전문가는 인터뷰에서 ‘예비선거’는 불법으로 홍콩 선거제도 및 선거제도의 공평∙공정을 심각하게 간섭 및 훼손했으며, ‘일국양제(一國兩制)’의 초심과 사명에 위배되고, 국가 안보와 홍콩의 번영과 안정을 위협했다”고 지적했다. 전문가는 또 홍콩은 중국의 특별행정구인만큼 홍콩 선거는 반드시 ‘일국양제’와 홍콩 기본법의 궤도에서 법에 의거하여 진행되어야 한다고 말했다.

톈페이룽(田飛龍) 베이징 항공항천대학 법학원 부교수는 “급진적인 사회 운동과 외부 세력의 공동 작용 하에 홍콩의 수 차례 선거는 극단적 주장, 폭력 및 전도적 정치 의도가 난무했다”고 말했다. 그러면서 “홍콩 내 반중 인사들은 선거를 도구로 특구 관치권을 빼앗으려고 시도하고 ‘완전 자치’를 추구하며 ‘색깔혁명’을 진행한다. 반면 홍콩의 기존 선거법제는 이런 위험을 효과적으로 예방하고 대응하지 못해 헌제 질서를 전도할 수 있는 맹점이 존재한다. 이는 중앙과 특구정부가 제때 선거법제를 검토하고, 제도적 맹점을 보완하며, 선거의 공평하고 질서 있는 진행을 보장하고, 홍콩 민주 정치의 합법적 운행을 추진하는 헌제성 책임을 질 것을 요구한다”고 설명했다.

리샤오빙(李曉兵) 난카이대학교 타이완∙홍콩∙마카오법 연구센터 주임은 홍콩 내 반중국 인사들이 각 차원의 선거 활동을 불법적으로 조종하고 합법적인 신분으로 체제 내로 진입해 홍콩 관치권을 전방위적으로 쟁탈한다고 지적했다. 이어 “구의회, 입법회 의원과 행정장관 선거위원회 위원, 심지어 홍콩 지역 전국인민대표대회 대표들이 모두 그들이 노리는 목표다. 그들이 뜻대로 하도록 내버려 둔다면 ‘색깔혁명’이 성공할 것이고, 특구 헌제질서는 전도될 것이다. 이는 국가안보를 심각하게 훼손하고 홍콩의 번영과 안정에 치명적인 충격을 형성할 것”이라고 지적했다.

전문가는 또 서구 반중 세력이 장기간 홍콩 선거 사무에 개입한 것도 언급했다. 톈페이룽 부교수는 “미국과 서구 세력의 홍콩에 대한 전략적 포지셔닝과 장기적 침투 행위로 볼 때 그들은 홍콩의 선거 공정을 매우 중시하며 경쟁력 있는 대리인과 정치단체를 중점적으로 키워 홍콩의 사회 운동이 급진화 및 ‘색깔혁명’ 방향으로 변화하도록 부추겨 중국 주권과 안보, 발전 이익에 초래하는 피해가 날로 확대되고 있다”고 말했다.

전문가는 홍콩의 그 동안 날로 심각해진 선거 혼란상에 대해 반드시 강력하고 효과적인 조치를 취해 다스려야 한다고 말했다. 톈페이룽 부교수는 “홍콩은 ‘일국양제’ 하에서 기본법이 보장되는 고도 자치를 시행하며, 선거는 고도자치 권력 기관을 만드는 주요 방식이다. 제도적으로 홍콩 각 차원의 선거가 기본법 및 평화롭고 질서 있는 방식으로 진행되도록 보장하는 것은 ‘일국양제’가 안정적으로 멀리 가도록 하는 중요한 버팀목 중 하나이다. 선거의 공정과 안정이 홍콩 민주의 품질과 합법성을 직접적으로 결정했고 ‘일국양제’의 영향력과 창조성도 결정했다”고 설명했다.

리샤오빙 주임은 “홍콩특별행정구의 각종 선거 안전을 확보하는 것은 홍콩이 국가안보를 수호하는 중요한 측면이자 필연적인 요구이며, 홍콩 시민이 민주권리를 효과적으로 행사하는 전제이자 보장”이라고 말했다. 그러면서 “홍콩 선거는 반드시 ‘일국양제’와 기본법의 궤도에서 법에 의거하여 진행되어야 하며, 국가 안보 수호는 법을 어긴 범죄 행위를 강력하게 처벌해야 할 뿐만 아니라 제도적 맹점을 효과적으로 막아내 홍콩 내 반중국 인사와 외부 세력이 파고들지 못하도록 해야 한다”고 말했다.

원문 출처:신화사

title: 전문가 “홍콩 선거 혼란상, ‘일국양제’ 초심과 사명에 위배”


content_text:
▲鴻海今年尾牙邀請到蕭敬騰熱力開唱。（資料照／記者黃克翔攝）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（2317）即將在2月6日舉辦的尾牙，今年以「Party from home」為主題，改為「線上嘉年華」的形式呈現，據悉，尾牙表演卡司今（18）日正式出爐，特別邀請到蕭敬騰、A-Lin、陳零九熱力開唱。

鴻海每年讓員工最期待的表演藝人卡司，據悉，今年「鴻海線上嘉年華」邀請到蕭敬騰、A-Lin、陳零九熱力開唱，超強卡司要來犒勞員工一年的辛勞，並將舉辦「Party from now與藝人同框」的活動，讓員工即使參與線上尾牙也有機會得到藝人親筆簽名的CD。

鴻海今年為了配合防疫政策，首度把愛心嘉年華改成「線上嘉年華」，日前就暗示將送出5輛納智捷休旅車Luxgen 2020 URX做為尾牙最大獎，以每輛Luxgen URX近百萬元計算，光是最大獎總價值就逼近500萬元。

員工伴手禮方面，今年鴻海透過員工票選的方式，選出數十家台灣頂級飯店餐廳，打造專屬鴻海員工的年節伴手禮，讓員工可以直接線上採買，並將員工年終伴手禮額度從以往的每人1900元，提高到1萬元整。

至於員工最關心的年終問題，鴻海董事長劉揚偉日前接受媒體訪問表示，年終加不加碼都是對員工感恩的態度，尤其對基層員工來說非常需要，因此這方面絕對不會打折，並承諾一定會跟員工做分享。

title: 獨／鴻海尾牙表演卡司出爐！　蕭敬騰、A-Lin熱力開唱


content_text: 紅塔證券：預計2020年凈利潤與上年同期相比將增加5.7億-6.6億元，同比增長68.36%-78.78%。除證券投資業務持續保持盈利能力外，投資銀行業務、證券經紀業務、基金管理業務、期貨管理業務也均對利潤增長作出不同程度貢獻。

title: 紅塔證券：預計2020年凈利潤與上年同期相比將增加5.7億-6.6億元，同...


content_text:
【ASM Pacific（0522.HK）】行業景氣回升+新技術升級，驅動新一輪戴維斯雙擊機會——跟蹤點評（付天姿/吳柳燕）

來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

事件1：

台積電於1月14日業績會上公佈21年度capex規劃，capex進入連年擴張周期，規劃未來幾年整體capex維持CAGR10-15%；capex增長主要源自N3先進技術複雜性導致投入擴大；分結構來看：1）80%用於前段先進工藝；2）10%用於前段特色工藝；3）10%用於先進封裝+光罩，對應先進封裝相關capex進入同步增長。

事件2：

1月16日中芯國際副董事長蔣尚義博士發表了名為《從集成電路到集成晶元》的演講，強調后摩爾時代，先進工藝和先進封裝雙線并行的發展趨勢尤為必要。在摩爾定律下，晶元集成度每兩年加倍，而封裝和電路板技術幾乎不變，封裝和電路板技術已成為整體系統功能的瓶頸。

點評：

先進封裝大趨勢值得重視，海外台積電、三星等廠商陸續加大對先進封裝投入；與此同時，在前段先進位程由於美國管制發展受限背景下，後段先進封裝將成為國產半導體產業彎道超車的重要方向，長電、中芯國際等國產廠商也將重點加大先進封裝投入。ASMP是全球半導體封裝設備龍頭、在先進封裝領域技術及地位領先，近年在台積電提升供應鏈份額、22年國產先進封裝導入有望驅動公司先進封裝設備放量，有助於公司產品結構升級及盈利能力提升。

行業景氣回升+新技術升級，驅動新一輪戴維斯雙擊機會

回溯ASMP歷史業績及股價，戴維斯雙擊機會非常顯著。公司業績高成長，來自於兩重因素疊加：1）下游封測行業景氣回升，4Q20起包括半導體IC、光學CIS、SMT等主要下游封測廠需求景氣回升、步入積極擴廠階段，拉動公司設備需求；2）新技術升級驅動新設備需求，本輪靠mini-LED、先進封裝大趨勢起量有望驅動公司業績表現具備更高成長性及持續性。

風險提示：半導體行業景氣度復甦不及預期；先進封裝、mini LED滲透不及預期；客戶拓展不及預期。

發佈日期：2021-01-17

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text: 重慶市政府台灣事務辦公室近日披露，重慶去年新增合同台資7.4億美元，同比增113.3%。廣達（重慶）製造基地成重慶首個年產值破千億元人民幣台資企業。中新社報導，近年來，愈來愈多台胞台企加快陸西部布局步伐。2020年，重慶市加強與有關工商團體和大陸沿海省市台商台協對接交流，推進重慶部分重點涉台園區建設發展，助力園區打造成為台灣青年在重慶發展的重要平台和集聚地。在此背景下，重慶2020年新增台資企業72家，同比增加2.9%，實際利用台資1.5億美元，同比增加150%。 去年上半年，在渝生產型台資企業實現復工復產率100%。以台資為主的在渝筆電企業去年全年產值普遍逆勢增長10~20%。其中廣達（重慶）製造基地工業產值突破千億元人民幣大關。2010年，台灣廣達集團在重慶成立達豐（重慶）電腦有限公司。經過十年發展，該公司在重慶集聚起完善的產業鏈。在新冠肺炎疫情中，該公司僅用1個月就實現工業產值由負轉正，最終以11個月完成全年生產目標。重慶已累計批准台資企業1867家，累計合同台資295.4億美元，累計實際利用台資64.43億美元。2020年1至11月，渝台貿易額464.8億元人民幣，同比增長38.6%，其中，重慶對台灣出口84.6億元人民幣，同比增長31.4%，自台灣進口380.2億元人民幣，同比增長40.3%。台灣已成為重慶進出口額排名第四的貿易夥伴。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 廣達重慶 年產值破千億人民幣


content_text: 中國出版品來台出版限制爭議未平，更傳出有出版業者質疑文化部玩雙面手法「扣紅帽子」。文化部長李永得18日表示「這個叫抹黑」，對於審查中國出版品，李永得再度強調沒有違憲，台灣大法官解釋《憲法》是規範台灣所有人民，台灣任何人要創作、出版都沒有受到限制。★一手掌握熱門話題中國出版品在台出版近來頻傳爭議，文化部規劃將啟動修法，規範中共黨政軍所屬出版品來台出版需申請許可，不少民間出版業者、學者皆指出，中國出版社多為官方公營，民營業者也須於公營書店購買書號，質疑李永得並不瞭解中國出版生態，並批評侵恐犯言論、出版自由。李永得日前受《新新聞》專訪時表示，此舉若違憲他就下台，更稱反對審查黨政軍出版品是幫中國維護威權；《聯合報》日前則報導，李永得曾向出版業者表示不會真的審查，事後卻提出修法原則，加上《新新聞》專訪內容，讓業者質疑李永得玩雙面手法扣人紅帽。文化部長李永得（見圖）表示，審查中國出版品法源在《兩岸條例》就有規定。（資料照，柯承惠攝）李永得18日出席台灣文學基地開幕記者會，受訪時對雙面手法質疑表示，「這個叫抹黑」，他鼓勵台灣成為世界華文出版中心，任何台灣人要出版根本不需要申請，也沒有任何審查，他鼓勵台灣出版社呼籲中國民間到台灣出書，特別是在大陸無法出書的人，台灣絕對不會審查。李永得再度強調，此舉沒有違憲，台灣的大法官會議解釋《憲法》，就是規範台灣所有人民，台灣任何人要創作和出版都沒有受到限制，完全沒有。現行中國出版品授權在台灣出版，由新聞局依《兩岸人民條例》所訂定的許可辦法規範，規定大陸地區出版品如以正體中文在台發行，業者應先向文化部提出申請，不過該辦法已有多年未落實執行，過去10年來僅200件申請案。李永得：擬重新修訂規範，還要半年左右李永得指出，法源在《兩岸條例》就有規定，但他認為當初立法時，並沒有想到如何執行，如果全都審查是很大的工程，可能做不到，所以過去30年都沒有執行，有檢舉才會處理，但這不是永久辦法，因此擬重新修訂規範，但因為牽扯兩岸關係，文化部需要跟相關單位討論，等有較具體內容會再跟大家報告，考慮到該辦法須先公告、收集各界意見等程序，預期恐怕還要半年左右。

journalist: 吳尚軒

countries: 中國 台灣

title: 審查中國出版品被批雙面手法「扣紅帽子」 李永得：這叫抹黑


content_text:
▼世界糧食方案救濟麵粉袋,印有[中美合作]以及[淨重二十二公斤]也前來做[短褲fu截jiedˋ仔leˋ]著zogˋ。

【記者廖金明／美濃報導】 在1950年以前農村社會肚裡農家子弟正名唔喊,大部份以形體來安名：臭頭,癬長,粳gangˊ牯,蠻牯,爛耳貼,矮牯仔,矮嫲仔,阿芮niu仔 等等外号名稱介ne當多,這就係在1950年以前出世se的ie農家子弟一般的現象。後來經過農家生活與衛生的ne改善,這下這兜deuˊ名稱外号已經消失忒hedˋ了leˇ。

過去時常聽到有人怪怨道嘆：天才不稀hiˊ奇,命靚jiangˊ才nang贏人。這句話詳細se同伊iˇ愐menˋ起來,相當有道理；就以1950年以前落地岀世se的孲oˊ[子牙]ngaˇ仔來講,值得同情,當時生活相當苦,三餐所食的le飯,蕃薯飯看唔到米,所以當時畜(育)hiugˋ的孲oˊ[子牙]ngaˇ仔,奈nai有麽介牛奶nen粉等等高貴的營養品呢？除了veˇ阿姆meˊ介乳水以外,就係用蕃薯粉調煮成粳gangˊ,用[調粳gangˊ仔]來飼cii孲oˊ[子牙]ngaˇ仔veˋ食。所以上—輩長者名安[ 粳gangˊ牯伯]介也唔會少。

在該ge恁anˋ窮苦的ve環境肚裡,大人(婦人家)去田埔做事se,家肚細人仔無人渡,唔係me用[背bi带]背bi在背boi囊longˇ上hong,就係he用長耳介畚bun箕仔,抑iaˊ係長耳菜籃,一片磧zagˋ石頭,一片細人仔坐,共下湊deu擔damˊ[扌亥]kaiˊ去田埔做事se。

—到田埔就將無戴帽仔在恁烈ladˋ的曰頭下介细人仔,任im在佢去搞石頭,抑iaˊ係去抄cauˊ草蜢magˋ仔geˋ,搞到滿身大汗,面嘴又烏疏soˇ疏,泥鬼仔樣,剩(伸)到兩蕾目珠走出來,細人仔相當快樂！但係日烈ladˋ又流汗,久了veˇ以後頭上就暴出膿水結瘌ladˋ成塊,發bodˋ雞屎堆(臭頭)變成臭頭皇帝了ieˊ！臭頭皇帝最驚[小小功夫見君王]介剃頭師傅,聽啊nga到包庄介[剃頭師傅]來,隻隻臭頭皇帝都驚giangˊ啊nga[走死無老命]！

有的ve做阿姆介人,背boi囊longˇ上背bi等細人仔在屋簷iamˇ下團草結,背久了veˇ肩頭會痠sonˊ軟,就解kieˋ下來放佢自家在禾埕tangˇ上爬paˇ來爬去,大人一時無注意到,細人仔目珠較金,一看啊na到大堆的雞嫲屎拿來落嘴食(後來形容子女還細：還在該撿ngiamˊ雞屎豺saiˊ),抑係看到夭ieuˊ夭的[黄堆雞灢longˊ]就抹madˋ來當面油搽caˇ啊va歸面仔neˋ,阿姆看到真係；好譴kienˋ又好笑seu！趕緊攬lamˋ去大腳盆洗洗啊ia咧leˊ！就好了veˇ 。

再講以前[天生天養]的細人仔,也係當有扺抗力,雖然有臭頭(雞屎堆),爛耳貼diabˋ,發bodˋ癣xienˋ,腳闌langˇ肚介爛巴仔veˋ,红目珠,發豬皮,都係唔多使去分醫生看(無錢好去分醫生看),自然會好。細人仔不管熱天抑係寒天都係無著衫無著褲fu[膦吊郎襠],無就tu著[虫另]guaiˋ仔褲。甚至到論十歲介後生條仔將美援的麵粉袋仔剪下來做衫褲著zogˋ,但係將[中美合作]大字留在背上,[淨重二十二公斤]大字又留在褲fu襠long上,你講：在1950年以前的農家子弟有罅la才過無moˇ？————-◇本文(四縣腔)注解：1.粳gangˊ牯guˋ：吃粳長大的小孩。2.蠻牯：不聽話的小孩。3.爛耳貼：耳朵爛掉。4.阿芮niu仔：矮又小女孩。5.出世se：出生。6.這兜deuˊ：這些。7.忒hedˋ了leˇ：完了。8.命靚jiangˊ：命好。9.愐menˋ起來：想起來。10.孲oˊ[子牙]ngaˇ仔：嬰兒。11.奈nai有：那有。12.阿姆meˊ：母親。13.調粳gangˊ仔：湯匙。14.做事se：工作勞力事。15.唔係me：不是。16.背bi带：背小孩的長布带。17.背boi囊longˇ：背部。18.抑iaˊ係：或者是。19.磧zagˋ石頭：石頭压著。20.湊deu擔damˊ：兩擔一樣重。21.[扌亥]kaiˊ去：擔去。22.無人渡：沒人带。23.恁烈ladˋ：火烈。24.任im在：随他。25.抄cauˊ草蜢magˋ：追捉蝗虫。26.烏疏soˇ疏：黑黑。27.結瘌ladˋ：傷口乾。28.發bodˋ雞屎堆：臭頭。29.聽啊nga到：—聽到。30.草結：燒火草。31.解kieˋ下來：放下來。32.撿ngiamˊ雞屎豺saiˊ：撿雞屎吃。33.夭ieuˊ夭的：軟軟又水水的。34.天生天養：自生自滅。35.[虫另]guaiˋ仔褲：開襠褲。36.歕punˇ[雞胲goiˊ仔]：吹氣球。◆客家鄉土(四縣)語(音)&文(義)介聯音,係[研究發現]唔係[自創]：(古文)→(文言文)→(白話文)→(客家鄉土白話語文,特色：聯音語&文)等各有多少不同用法。(—)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260410(二)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260433=====

1▲1955年以前的ne细人仔盡猴,自家頭林naˇ發bodˋ癣驚無陣ciin,偷偷地veˊ刮guadˋ—疕piˋ下ha種zungˇ在他人家頭上,不久又增加一隻白頭公。

2▲哈哈哈！细猴仔看涯天生自然白頭恁靓,又尊稱：白頭公,害涯暢tiong食苦恋樹籽,食啊la：礫lid鼓guˋ礫lid矻kid！

3▲細孲oˇ仔veˋ發bodˋ臭頭(雞屎堆,—堆—堆,蹶lied唔開)变成臭頭皇帝

4▲爛耳貼diabˋ,耳公爛淨淨,耳公—扭ngiuˋ就會滑忒hedˋ。

5▲在鄉下的ve農家子弟番薯飯食驚giangˊ了ngeˇ,番薯飯看唔到米！

6▲世界糧食方案救濟麵粉袋,印有[中美合作]以及[淨重二十二公斤]也前來做[短褲fu截jiedˋ仔leˋ]著zogˋ。

6▲阿姆去田埔做事se[一片磧石頭,一片坐細人仔][扌亥]kaiˊ去做田埔事se。

˙7▲農家子弟還細百病多,科技醫術差,家境貧窮天生天養,目珠紅自然好

9▲洋人子弟鼻公會歕punˇ[雞胲goiˊ仔],農家子弟細孲oˇ仔鼻公會刷sodˋ[米篩qiˊ目]。

10▲農家子弟細人仔洗身用的大腳盆========

dateline: 10 個月 ago

title: 「download lagu」發佈於〈漫談溪埔寮(五)：　回憶農家子弟〉的留言


content_text:
（中央社記者許秩維台北18日電）行政院去年12月31日核定第二期「新世代反毒策略行動綱領」，識毒策略的主政機關教育部也訂定「3加1減」目標，希望提升校園藥物濫用防制成效。

教育部今天說，「新世代反毒策略行動綱領」（第二期110-113年）在識毒上有6個策略，分別為「強化分眾分級反毒宣導」、「提升教育場域相關人員藥物濫用防制專業知能」、「加重地方政府及學校防毒責任」、「綿密毒品清查及通報網絡」、「完備個案輔導及服務網絡」及「強化家長親職教育，陪伴兒少遠離毒品」。

教育部指出，防制學生藥物濫用的積極目的是維護學生身心健康、社會適應及適性發展；在預防方面，除提供友善學習環境，讓學生發揮所長，也依據分齡、分眾原則，規劃不同的毒品防制宣導重點與模式，透過親師生的防毒知能提升，讓所有學生「識毒」而不要好奇「試毒」。

為提升校園藥物濫用防制成效，教育部訂定「3加1 減」目標，「3加」是指學生自覺接收毒品危害、拒絕技巧訊息的普及率由82%逐年增至95%，個案毒品來源情資提供檢警溯源通報比率由60%增至80%，校園藥物濫用個案輔導完成率由70%提升至80%；「1減」則是配合新世代反毒策略第二期重點「再犯防止推進計畫」，減少藥物濫用學生再犯比例。

journalist: 中央社記者許秩維台北18日電

title: 第二期新世代反毒 教育部訂「3加1減」目標 | 生活


content_text: 「披星戴月的想你」坦白說我是在KTV聽大家唱聽到會的，起初我並沒有特別注意，只大概知道流量很驚人，大概把「告五人」三個字先記著。中間因為幾次工作有了接觸，也因為去做了金曲評審認真聽了幾回。後來有一次和告五人去了宜蘭出外景一整天，在朝夕相處之後，我大概理解這三個人維持了什麼樣的平衡，潘雲安好動、犬青主動，然後哲謙害羞而被動，分佈得挺和諧。新專輯「運氣來得若有似無」探討「安全感」，以樂壇新鮮人來說，安全感確實是很必須往下聊的事情。串流與新媒體有能力讓人一夕登峰，當然也絕對讓人患得患失，為了那一點點微小的差距與演算法的捉弄。 「醜人多作怪」開場，把抱怨寫得幽默，最終把責任丟給想信任又不敢信任的自己，一開始就喧嘩出讓安全感崩壞的怨嘆。緊接「WEWE」的跳躍，前兩首都有貫穿整首歌曲的Loop樂句循環帶動，精神十足。「在這座城市遺失了你」曾有DEMO發布在平台，專輯內版本前段悠然，後段帶入英倫搖滾氣息，安靜而不解地面對結論。「運氣來得若有似無」既是專輯名稱也是畫龍點睛的作品，象徵出發和起點，呼應他們選擇宜蘭錄製的原因，大部分的青春輪廓與鮮美總是在那麼不經思考的一念之間。「與海無關」越聽我越有「深夜食堂」片頭的既視感，講的卻是承擔與信賴，告白這件事有成千上萬種方式，顯然他們的比較浪漫。我回想起我最先被告五人吸引的，很大部分也來自潘雲安的文筆，上張專輯裡的「紅」，至今還是我常常拿出來閱讀的歌詞。這張專輯裡依舊有許多精采而不落俗套的形容，很看好他未來有一個自己的氣氛產生，也能在文學層面有所斬獲。「愚人遊戲」緊接在後，馬上回到孤獨的灰暗感，再以先前已發表的「新世界」作結，感受滄海一粟。放眼一片新發行華語專輯，電子元素遍地，顯然大部分的作品辨識度反而因此有所模糊，而告五人卻叛逆地以盤帶形式做類比錄音。往反方向走其實不一定是往回走，我想他們很快就建立了一個，不擔心自己的村莊被攻擊的音樂迷因。

title: 左光平／告五人 的新世代暖浪漫


content_text:
[신화망 베이징 1월18일] 2020년 중국의 도시 실업률이 5.6%으로 집계됐다고 중국 국가통계국이 18일 발표했다. 중국 정부의 실업률 목표치인 약 6%보다 낮게 기록된 것으로 나타났다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 2020년 중국 도시 실업률 목표치 달성


content_text:
楊志良籲防疫不能靠「帶風向」PTT洗版狂挺「楊志良說錯了嗎？」(摘自中天新聞)

訂閱影音：

中時新聞網

北部醫院群聚感染加劇，中央疫情指揮中心連續兩天公布兩名醫護經由二次採檢後確診，都曾和原染疫醫師（案838）有接觸。對此，前衛生署長楊志良點出「醫院系統管理有問題」，且鐵口直斷稱，若院內不做出改善，恐怕會害台灣防疫失敗，讓病毒進入社區。

在國內爆發首例醫師染疫後，因在節目上發表「開除說」的楊志良慘遭醫界圍剿，一面倒要求楊要道歉。不過隨著醫院群聚感染擴大，不少人網友改稱楊志良為「先知」，因為他最先提到醫師未遵照防疫SOP回報症狀。

今北部醫院群聚感染又有一名醫師確診，根據《自由時報》報導，楊志良對此表示，感染發生在醫院內，「某種程度上是非常幸運的」。因為確診的醫護工作範圍仍屬同一層，若跨層樓或跨艙感染，「可能就要封院了」。

楊志良表示，通常醫護人員受過專業的訓練，警覺心會比一般人更高，針對昨日確診的護理師（案852），出現症狀後還跑去藥局、診所看診，還傳家人有出現症狀，認為缺乏基本警覺，「顯然這個醫院的管理有問題」。

「顯然是醫院的訓練、制度有狀況、未落實」。楊志良表示，個人的錯誤是一回事，是整個系統的問題才嚴重。他呼籲指揮中心應該正視醫院管理及雙標問題並盡快改善，否則恐出現防疫破口。他更「鐵口直斷」稱，台灣未來幾個月的疫情會非常嚴重，「如果不改，照現在這樣下去，台灣防疫會失敗」。

醫院群聚擴大 陳時中曝最新觀察期：到這天才安全

北部醫院4醫護確診 蘇一峰嘆：佛地魔名詞又被挖出來

楊志良發言惹議 前台大醫點出關鍵：指揮中心勿雙標

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

references: PTT 網友

title: 醫院群聚又一確診 楊志良再爆「管理有問題」：這樣防疫會失敗


content_text:
家樂福新年超海派 端出超過2億現金折價劵大方送(1部影片)

聯合眾多知名品牌 推出7大類型商品達指定金額送折價劵

全館上百件人氣商品買一送一 尾牙家電單筆滿5千抽百萬特斯拉

家樂福APP百萬紅包天天搶 有機會獲得2021元 百萬紅利點數

線上購物年貨節指定滿額抽iPhone12現折100抽2021元送20倍紅利

限量福袋+刮刮卡大年初一開賣 有機會刮中頭獎Apple Macbook Air

道別煩憂的2020迎接新希望的2021，雖然全球疫情尚未退散，但也讓親人彼此間的關心緊密，以往新春連假會規畫的出國行程，今年防疫期間全家到齊在家過年!也因此增加了在家開伙準備年菜的機會，家樂福特別以「聚」為概念，幫顧客張羅好全家團聚、好友送禮所需的年貨商品，更為了疫情帶來的經濟衝擊，貼心幫顧客省荷包年貨買的更划算，家樂福新年超海派，端出超過2億現金折價劵大方送，第一波1/17量販店單筆消費滿2,000元「便利購超市消費滿599元」以上獲得9折現金折價帣，線上購物消費滿2,000元享9折優惠。

為讓顧客買的盡興，家樂福聯合年菜、麵食、冷藏冷凍、酒類、衛生清潔、居家清潔以及家樂福自有品牌送上破億折價劵，單筆達類別指定金額就可獲得該類別折價劵!還有超過百件人氣商品買一送一!在尾牙家電活動特別為家樂福會員年終大回饋狂撒300萬大獎，頭獎將送出價值1,609,900元TESLA Model3 standard range plus特斯拉電動車，還有二獎SONY KM-85X9000H UHD液晶顯示器(市價164,900元)，2/28前單筆購買家電商品滿5,000元就可獲得抽獎機會。

家樂福限量福袋將於大年初一2/12上午10:00全台家樂福開賣!(量販店每店限量100個/超市店限量20個/售價199元/每人限購一個)是福袋也是購物袋，隨機包裝內附多項商品(市價500元以上)內附刮刮卡，頭獎1名送Apple Macbook Air13.3-256G(市價30,900元/不挑色)、貳獎1名送Dyson HD03 supersonie吹風機(市價14,600元/不挑色) 、特獎10名送Apple iPad Air 64G(市價18,900元) 、特獎10名送Nintendo Lite(市價6,180元) 、還有多樣好禮包含承億文旅住宿500折價劵x2張一組(總共40組)/義大娛樂世界樂園門票899全票x2張一組(總共50組)/家樂福量販商品提貨劵300元(總共50名)。

在全球防疫期間線上購物成為趨勢，家樂福線上購物在2020年更創下單日2萬多張下單量，歡慶農曆新年家樂福APP開春第一炮要讓顧客下載賺很大，送出專屬折扣碼，使用線上購物下單結帳輸入折扣碼20THANKS單筆滿888元現折88元，折扣碼21HELLO單筆滿2,888元現折288元(部分商品不適用/每位會員限用1次)在2/16前家樂福APP開放百萬紅包天天搶活動，總獎金拜萬元，有機會獲得2,021元、百萬紅利點數等大獎!

家樂福線上購物年貨節也於近日開跑，第一重2/9前年終獎金夢幻賞-指定品類消費滿2,000元抽iPhone12(黑色3名)，第二重2/26滿額折全館消費滿1,499元現折100元(單筆最高限折300元)還可以10元家架構紅包袋，第三重2/26前累積滿額抽¬-累積消費滿5,000元再抽2,021元電子禮劵(20名)，第四重1/25前早鳥預購-採買年貨相關品項滿2,500元送20倍紅利點數。

麻辣鍋成年菜新寵兒 家樂福年菜選擇最多

今年別於往年遇上接連寒流來襲的冬季，來一碗熱辣辣的麻辣火鍋暖暖身子成為民眾喜愛的鍋類選擇，統計12月麻辣鍋湯底湯頭銷量成長超過3成以上成長!在這次家樂福精選年菜，也準備了20多道麻辣料理，包含家樂福獨家老四川雙為鴛鴦湯底，新品海底撈火鍋組，重新換包裝新配料的海底撈自主火鍋也趕上這波農曆親年!別於以往這次還加入了新品例如阿進師麻辣鴨血與這一鍋麻辣鴨血湯底!

年菜套組部分家樂福獨家與鄧師傅合作，推出以乾燒法烹調每道皆流露家庭風的懷念功夫年菜，防疫期間在家吃是顧客最優先的選擇，連續7天的連續假期，更想年菜有多樣化選擇，家樂福一口氣端出15道年菜組以及上百道精選年菜料理，其中還有3套組素菜，例如十方苑與珍好食等名店出品，為素食主義者添加更多年菜選擇。

(新商品)海底撈/麻辣、三鮮/熟品每盒含湯汁約1570~1718克(無附鍋子) /盒(使用台灣豬)(贈海底撈湯底一包，口未依賣場實際陳列為準。)

(新商品)老協珍My Melody美樂蒂樂迎財神佛跳牆(附甕)/熟品每盒含湯汁約998克/盒

(新商品)阿進師(常溫)/麻辣鴨血、五更腸旺/熟品每罐含湯汁約800克/罐

(新商品)老協珍開運年菜組/內涵:老協珍烏參牛腩煲、海味街烏參佛跳牆、老協珍火桐花菇雞湯、老協珍櫻花蝦干貝米糕、老協珍京都子排/總價2,988元/盒

(新商品.獨家)鄧師傅功夫年菜超值套餐組/女兒紅燒雞、梅汁叉燒排骨、宮廷甜品冰糖雪梨燉銀耳、干貝黃金鯧米粉、鮑魚干貝荷葉飯/套

(獨家)老協珍鴛鴦鮑魚佛跳牆/熟品每盒含湯汁約3,434克(無附甕)

(新商品)十方苑年菜組合(素食)/奶黃小甜包、紅燒獅子頭、平安油飯(栗香麻油)、涼拌火腿、芋頭糕、素佛跳牆/套

*Tefal星辰灰系列不沾小炒鍋(28cm)/不沾平底鍋(32cm)/買一送一、西華不鏽鋼湯鍋(22cm)、皇家帝后急速包先解凍盤。

圍爐吃鍋葡萄酒這樣配

除夕年夜飯家人團聚喝杯好酒相伴更有氣氛，家樂福推出4款紅白葡萄酒搭配4種火鍋料理:

麻辣鍋推薦-義大利雀拉微氣泡紅酒/750毫升，帶著甜味的氣泡緩和辣味帶給舌頭的刺激感。

酸菜鍋推薦-法國路易拉圖法瑪星黑皮諾紅酒/750毫升，酸酸的鍋底配上酸度高的黑皮諾相輔相成。

海鮮鍋推薦-德國彼得美德鉑金麗絲玲甜白酒/750毫升，麗絲玲的酸可帶起海鮮的鮮。

壽喜燒推薦-義大利蘿朵莊園精選花祭氣泡酒/750毫升，清新口感帶微甜減少油膩感。

團聚聊天零食解饞 可愛造型送禮更吸晴

今年可說是非常有過年氣氛的一年，少了出國遊玩的行程，難得全家人不缺席團聚在一起，堅果、餅乾零食、果乾肉乾成為家人與親友聊天時的嘴饞美味，即使不能出國家樂福也能帶民眾在賣場環遊世界，集結日本、馬來西亞、韓國、荷蘭、美國、澳洲異國好味，有著日本山榮煙薰起司魷魚、新品韓國好麗友烏龜玉米脆片系列或者美國LL蔬菜薯條/洋芋片等商品，味民眾一解無法出國的想念。

日本山榮煙薰起司魷魚/500克/包

韓國好麗友烏龜玉米脆片系列

美國LL蔬菜薯條/洋芋片/豆製3D餅系列/85克

比較異國好味，國內零食品牌也結合了日北與美國的話題元素，推出不只是小朋友喜歡大人們更是愛不釋手的零食禮盒組，不但送禮體面有話題，自用還可當裝飾收藏品，以盛香珍出品融入日本兩大人氣卡通貓哆啦A夢與Hello Kitty造型果凍糖果，還可當存錢筒使用。而另一人氣動畫寶可夢也夯到禮盒組，將精靈球造型成為爆米花桶，更是寶可夢迷不可錯過的精緻收藏!

如果要讓小朋友也愛上吃健康堅果，萬歲牌米奇造型綜合堅果罐可說是最佳選擇，可愛米奇耳朵造型還可作為水壺使用，之前在網路銷售創造驚人銷售佳績，趁著農曆新年家樂福優惠上架。

台灣黑熊也加入零食禮盒行列，由海苔專家橘平屋推出台灣黑熊海苔桶，邀請民眾為台灣黑熊盡一份心力，每售出一桶將提撥6元捐贈台灣黑熊保育協會，讓瀕臨絕種的台灣黑熊有著安全保育的機會。

台灣黑熊海苔桶/28.8克/桶

寶可夢造型桶爆米花/奶油蜂蜜口味/130克

盛香珍哆啦A夢果凍桶/265克

盛香珍Hello Kitty DR.Q禮盒/265克

萬歲牌米奇造型綜合堅果罐/220克

家樂福會員專屬活動2/16前單筆購買餅乾/堅果/果乾/肉乾/海苔/糖果/巧克力禮盒系列商品滿699元贈紅利點數15,000點!(等同現金50元)

家樂福味難得的全家團聚，安排開心出遊去!特別與國內16家觀光工廠合作，即日起至2/16前持家樂福家交易明細，即可至特定觀光景點享指定優惠!合作包含:新北-卡滋爆米花觀光工廠樂園、桃園-義美南崁觀光工廠、桃園-巧克力共和國、台中台灣味增釀造文化館、彰化-台灣穀堡、彰化-台灣優格餅乾學院、興麥蛋捲烘焙王國觀光工廠、彰化-白蘭氏健康博物館、南投-台灣麻糬主題館、南投-台灣菸酒公司南投酒廠、嘉義-白人牙膏觀光工廠、台南-剛那廂不織布創意王國、台南-東和鋒文化觀光工廠、台南-黑橋牌香腸博物館、台南-奇美幸福觀光工廠、高雄-紅頂穀創。

兌換方式提供家樂福消費明細概日期章即可。

年夜飯在家煮 回味台灣好米 麵麵俱到

防疫期間在家吃成為主流，比較優惠價已是基本盤，選好的食材成為顧客選購趨勢，也因此台灣在地農產品再次受到重視，特別是台灣耕作的好米，品質保證粒粒分明，更獲得日本消費者的青睞!家樂福這次推出採用無洗米技術獲得日本消費者極高評價的「中興履歷無洗米」，兼具美味與便利性的，以及台東後山東部淨土滋養，每位飽滿的關山穀堡呂麗特栽米，每包1.5公斤買一送一，還有「三好米校長香米」，出產自花蓮鳳林鎮全台校長產出比例最高的鄉鎮，校長們退休後回歸農田，因此當地稱為校長米，其細心栽培種植出優質香米，每包1.5公斤買一送一!特別是去年因台灣西半部地區雨量不足產量受影響，在米價可能會動盪不穩的情況下，家樂福優惠推出更為顧客省荷包，2/16前單筆購買包裝米每滿399元送30元現金折價劵，農曆新年就讓台灣好米成為圍爐溫暖的幸福滋味。

守歲挑燈夜戰總是想來份消夜，家樂福推出來自「大甲乾麵x寬巷子系列」麵食，有清燉雞湯雞腿麵、老饕排骨麵、紅燒牛肉麵、澎湖味增鯖魚麵/410~435克/買一送一。

拜年送上養生補品獻上暖心誠意 隨附贈禮更實用

過年拜訪不論拜訪親朋好友還是長輩，養身補品代表暖心誠意，特別是新年期推隨禮盒組搭贈的贈品更加實用有看頭，家樂福獨家推出白蘭氏養蔘飲禮盒組(60毫升x78)隨組附贈食上可愛的SOUSO行李箱一個，大小適合國內旅遊，外出使用更是注目焦點，同時白蘭氏全系列商品也推出雙重活動，第一重滿688元贈回饋購物金一本(原價390元)

第二重滿588元，填妥相關資料及發票影本，寄回指定地址有機會抽中Tokuyo美腿機一台。

每年同樣競爭的桂格、天地合補保健品系列商品，也推出雙重活動，第一重滿888元贈開運存摺折價劵一本(價值888元)，第二重滿699元九有機會抽中iPhone12 64G 1名，還有最大獎購買桂格氧氣人蔘濃縮飲組合(養氣人蔘60毫升X76+5X人蔘15毫升X8+金盞花葉黃素濃縮飲15毫升X16/)，贈隨組附贈日本松木時尚氣炸鍋一個

年前大掃除 家樂福推薦清潔打掃好幫手

除舊佈新年前大掃除為新的一年添好運，總是動員全家捲起袖子一起幫忙，只要選對清潔用品，打掃其實是件快樂的事!家樂福在清潔商品也為顧客省荷包:

「百研小蘇打/海綿/碗盤用/餐具菜瓜布」買一送一、「可家芬平底清潔袋」(大、中、小型)買一送一

「好神拖潔好緣手壓旋轉拖」(內容物:脫水桶x1+拖把架x1+布盤x1)

好室喵附蓋收納盒系列全面8折起、(新商品)「妙煮婦第二代不鏽鋼變形樓梯衣架」(耐重約150公斤)

「小夥伴紅包袋/鬼滅之刃金大包紅包袋」5入/包

「吉祥門聯組住家用」(金字/黑字)。

單筆購買居家清潔洗劑類/家用清潔工具/室內拼裝地墊滿168元即可憑劵以39元加購小米果垃圾袋(大、中、小型)或Facent香水衣物香氛袋系列10克x3任一件，單筆滿499元送50元現金折價劵(單筆最高送200元)!

單筆購買修繕用品(電鑽/電動起子/延長線/五金修繕手工具/膠帶/扶手梯等居家修繕用品)每滿2,000元送200元現金折價劵。

家樂福自有品牌、萊潔聯名合作醫療口罩

防疫期間出入公共場所配戴口罩已是全民習慣，而對於口罩花色更是展現個人風格的表達，家樂福特別在這次農曆新年推出兩款家樂福設計款醫療口罩，只要在放置大型福袋裝置藝術分店:

內湖店、經國店、文心店、鼎山店)打卡上傳臉書，就有機會抽家樂福獨家福字醫療口罩!

還有與台灣之光萊潔合作，推出家樂福聯名限量迷彩醫療口罩(每盒50片)，以家樂福紅白藍色彩搭配，呈現獨一無二的風格，預計將在近1月底前開賣，每人限購一盒，詳細開賣時間將於家樂福全台各量販分店公告。

家樂福新年超海派 端出超過2億現金折價劵大方送 家樂福鼎山店年菜發表會

journalist: 高丁丁

companies: Apple 特斯拉

countries: 法國 義大利 韓國 澳洲 美國 荷蘭 台灣 馬來西亞 德國 日本

taiwan-subdivisions: 澎湖 獅子 花蓮 鳳林 嘉義 三重 桃園 內湖 暖暖 彰化 新北 關山 南投 大甲 高雄

things: 經濟 防疫 iPhone

title: 家樂福新年超海派  端出超過2億現金折價劵大方送(1部影片)


content_text: 桃園某醫院群聚感染人數已達四人，案八五二護理師確診前已被匡列需自主健康管理，一採陰性後出現症狀，卻未回原醫院採檢，而自行到藥局和診所就醫，指揮中心指揮官陳時中昨直言，「該護理師確實警覺性不足」，將研議醫護人員就醫及採檢的標準作業流程。指揮中心規定，採檢過後三日內應避免到公共場所及搭乘大眾運輸工具，且外出必須全程配戴口罩，案八五二護理師是否違反規定？發言人莊人祥表示，自主健康管理間仍可外出，她只有去藥局和診所，沒有到公共場所。 不過，台大醫學系教授暨防疫科學研究中心國際合作計畫主持人黃韻如昨發表短評，認為這名護理師第一時間並未回報醫院或主管機關，把自己當成一般民眾、自行前往診所就醫。此做法令許多醫界同仁不解，顯示對於醫護人員的症狀回報及篩檢，相關單位並沒有建立系統性的流程。黃韻如表示，從低風險國家回國的居家檢疫民眾，若有症狀需就醫，都得通報、經衛生局安排就醫，反觀在前線照顧患者的醫護人員，風險更高，卻沒有設計一套有症狀就醫的模式。醫療人員風險與一般民眾不同，不同醫護人員的風險也不同，光靠人員本身的警覺是不夠的，必須在系統上設計回報以及常規篩檢流程。黃韻如建議，指揮中心應該參考新加坡對前線人員特別訂定的健康監管及常規篩檢規定。中華民國防疫學會理事長王任賢說，SARS疫情爆發時，發現醫療人員健康管理未落實，如每天監測體溫、每年胸腔X光檢查、疫苗接種、缺席關懷等，「這可能也是此次醫院感染事件應檢討之處。」此外，案八五二與案八三八曾經接觸長達一小時，為何沒匡列為居家隔離，僅需自主健康管理？陳時中解釋，這是根據過去一年來的標準，密切接觸者定義為面對面接觸十五分鐘以上，沒有適當防護；經過兩天的新增個案，必須提高警覺，並加以檢討，為了保險起見，已請所有可能接觸者都停止上班、有症狀都要報告，不再區分密切接觸者或非密切接觸者。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾9300萬例確診 逼近200萬人病亡 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中華民國 新加坡 台灣

title: 就醫回報斷鏈「醫護警覺不足」


content_text:
圖／棉花糖

文／艾格妮絲

「如果找不到對象，就繼續修行當仙姑吧！」

滂沱大雨的午後，誰都離不開的咖啡廳裡，斷斷續續旁聽熟女們漫長閒聊，依然單身的中年女郎，說起幾年前分手的前男友，之前找出已經淘汰卻未丟棄的舊手機，遺忘多年的室內電話號碼頓時「復活」，兩人重新連絡見面，熟男熟女當下都沒有伴，忍不住再愛起來。

舊情侶成新戀人，一有空檔就抱著手機聊上兩、三個小時，看似濃情蜜意，然而，又有一回，說著說著擦槍走火，男方居然在電話裡翻起舊帳，數落女方從前種種，一叨念長達四小時。

愛沒有消失，可是從前相處累積的磨擦，其實也沒有隨時光煙消雲散，即使洗腦清光記憶，同樣的行為模式依然無法相容，重遇當年分手線的同樣路障。

舊情復燃看似浪漫，有時還是甫失戀男女的定魂丹，只是時移事往，雙方多半仍舊「我還是原來的我」，再涉愛河必得停看聽想清楚。

天造地設的組合，也不可能有百分之百相同的價值觀，戀愛、結婚，當然不可能每天看煙火、吃大餐，朝朝暮暮，絕對是一段互相包容和理解的修行路途。

人不是找不到伴才修行，是在有伴的狀態下，學會如何和另一個個體互動，未了悟相處難，再愛也會你不等於我，舊愛新歡，都必有過不了的梗。愛是修行，關注自我也是修行，要如何愛得剛剛好，找到最合適的人？我們一生都在持續修行。

title: 【神祕花園】〈愛情如是說〉舊情復燃看似浪漫 重遇當年分手路障


content_text:
中英對照讀新聞》COVID-19 dominates annual list of banished words, terms 2019冠狀病毒疾病稱霸年度應封殺字詞名單2021-01-09 05:30◎周虹汶Even as vaccines are being rolled out to battle the coronavirus, wordsmiths at Lake Superior State University in Michigan’s Upper Peninsula say they want to kick any trace of it from the English language.

即使疫苗正被推出用來對抗冠狀病毒，位於密西根上半島之蘇必略湖州立大學的語言大師們說，他們想把冠狀病毒的一切足跡從英語殿堂除去。

"COVID-19" and "social distancing" are thrown in with "we’re all in this together," "in an abundance of caution" and "in these uncertain times" on the school’s light-hearted list of banned words and phrases for 2021.

在該校輕鬆的2021年禁用字詞名單上，「2019冠狀病毒疾病」和「社交距離」加入了「我們同舟共濟」、「高度戒備」及「在這個不確定的時代」的行列。

Out of more than 1,450 nominations sent to the school, about 250 words and terms suggested for banishment due to overuse, misuse or uselessness had something to do with the virus.

超過1450個候選字詞被送到該校，因過度使用、濫用、或無用而被建議封殺的其中約250個與該病毒有關聯。

Seven of the 10 selected are connected to the virus, with "COVID-19" leading the way. "Unprecedented," which was banished back in 2002, has been restored to the list. (AP)

10個入選字詞當中，有7個和該病毒相關，並由「2019冠狀病毒疾病」拔得頭籌。2002年就出局的「史無前例」重回名單。（美聯社）

新聞辭典banish：動詞，指趕走、流放、驅逐出境。例句：He tried to banish all thoughts of revenge from his mind.（他試圖打消復仇的種種念頭。）

roll out：片語，指新品發表、首次提供產品或服務、首次展示提議或資訊、鋪開。例句：We roll out new cars every year.（我們每年都有新車推出。）

throw in：片語，指增添、入夥。例句：She threw in a word or two from time to time.（她不時插上一、兩句話。）

2019冠狀病毒疾病去年以來嚴重影響全球百姓生活。圖為不丹首都民眾謹守防疫規定，保持社交距離排隊購買生活用品。（法新社檔案照）

journalist: 自由時報

title: 中英對照讀新聞》COVID-19 dominates annual list of banished words, terms 2019冠狀病毒疾病稱霸年度應封殺字詞名單- 中英對照讀


content_text:
提到世界首富，比爾蓋茲、巴菲特或是亞馬遜創辦人貝佐斯算是眾所皆知的名人，提到世界名望家族，像是洛克菲勒家族或是福特家族，外界一定也不陌生，但世界上仍有一個相當低調的家族，曾經主宰西方金融世界長達200年，就是「羅斯柴爾德（Rothschild）家族」，據《美聯社》等通訊社報導，Rothschild家族旗下的「羅斯柴爾德集團」（Edmond de Rothschild Group）董事長，班傑明羅斯柴爾德（Benjamin de Rothschild）因心臟病去世，享年57歲。

羅斯柴爾德家族在瑞士的私人服務銀行集團董事長已經去世，享年57歲。（圖／達志／美聯社）

根據報導，羅斯柴爾德集團16日表示，班傑明羅斯柴爾德在瑞士普雷尼（Pregny）的家中，因心臟病去世。這個集團由曾經是由羅斯柴爾德家族成員，埃德蒙阿道夫羅斯柴爾德（Edmond Adolphe de Rothschild）於1953年成立，據報導，班傑明在接任董事長後，進行一連串「精簡」集團業務，不過到2019年底的「對外資訊」中，羅斯柴爾德集團仍擁有高達1730億瑞士法郎，約新台幣4.358兆元的資產。

提到羅斯柴爾德家族，在當代歐洲五大強國之外，這個家族甚至被稱為「第六帝國」，也是目前人類歷史上最有權勢的金融商業集團，如此富有的家族，創始人竟是來自貧民區，家族創始人，邁爾阿姆謝爾羅斯柴爾德(Mayer Amschel Rothschild)，沒有任何資源的他，曾在銀行待過，他發現貨幣極具收藏價值，於是創立家族第一間公司，專門從事貨幣兌換、古董和古代錢幣買賣。

邁爾有5個兒子，先後在德國、法國巴黎、奧地利維也納和義大利開辦銀行與證券等金融業務，藉此獲取各國的政治情勢和經濟情報，在19世紀時，羅斯柴爾德家族已實質握有英國、法國、德國、奧地利和義大利等歐洲主要工業國的貨幣發行權，家族勢力鼎盛時期，擁有的財富甚至等於世界總財富的一半，勢力就連歐洲當代的皇宮貴族也不敢輕易挑戰。

直到二戰爆發，這個家族元氣大傷，像是德國和奧地利的銀行分行被迫關閉、家族資產被納粹掠奪，還有部分家族成員因為是猶太裔被殺害，即便如此，家族後代仍在媒體業、酒莊、飯店業、珠寶業等產業有著非凡的成績，像是打出「鑽石恆久遠，一顆永流傳」的鑽石集團De Beers、法國五大酒莊之一的拉斐羅斯柴爾德酒莊(Château LafiteRothschild)，包括紐約時報、經濟學人等企業也被羅斯柴爾德家族掌握。

更多 CTWANT 報導

炎亞綸壓力爆棚冒痘痘 腹肌「早晨限定」一喝水就消失

黑龍江省出美女！20歲網紅扮「小龍女」獲網盛讚：超越陳妍希、劉亦菲

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 德國 法國 奧地利 英國 義大利 瑞士

title: 全世界最富有家族！坐擁逾4兆資產「羅斯柴爾德集團」董事長去世 享年57歲


content_text:
◎ 林志翰

有鑑於中國武漢肺炎來勢洶洶，中央流行疫情指揮中心於去年一月二十三日將疫情等級提升至第二級，由衛福部長陳時中擔任指揮官。全國民眾偕同政府對抗武漢肺炎即將屆滿一週年之際，這些人的口水始終沒停過。

去年二月十七日，針對台灣出現首例確診個案死亡，台北市長柯文哲以醫生的身分說，他認為社區感染是遲早會發生的。結果去年底柯文哲獨排眾議，決定如期舉辦跨年晚會，並以台灣目前沒有社區感染的證據，認為各縣市政府取消跨年晚會活動是被不理智的恐懼打敗。

到了二月中下旬，國民黨主席補選候選人郝龍斌質疑高雄市推動罷韓活動，將增加社區感染機會，更是防疫最壞的示範。

三月一日，國民黨立院黨團針對案三十四確診前接觸過三名醫護人員及一名清潔人員，高呼恐將爆發院內感染或社區感染，呼籲政府重訂口罩配戴政策。

三月中旬，最愛超前部署的新北市長侯友宜演練新北聯醫「清空計畫」步驟的實際流程。侯市長自傲地表示，新北市政府已做到三千人大規模感染演練，一旦爆發社區感染，衛生局將聯絡退休醫護人員，回歸醫療線上支援。當時與會演練活動的陳時中部長客氣地表示，大家要警惕小心，但不用恐慌。

八月六日，多起外國人離開台灣後確診，還有一名比利時工程師於七月二十九日返國前確診。中國醫藥大學感染科主治醫師王任賢痛批指揮中心「吃案」、吃相太難看，就是為了不要戳破台灣「無社區感染病例」的謊言。

幾個月過去了，王任賢醫生口中所謂的「謊言」，遲遲沒被戳破，近日國內首見醫生被傳染武漢肺炎，王任賢醫生又聽不進指揮中心對於該醫生確診原因的研判，危言聳聽說著這位醫生應該是在社區內感染，應該立即封院。

至於楊志良前署長，他可是公衛專家，先是嘴硬遲遲不對「開除首例染疫醫生」的說法道歉，現在又痛罵指揮中心雙重標準，恐爆發社區感染，台灣防疫會失敗。

「狼來了」是善意的提醒，還是看風涼的詛咒？這些人喊著社區感染快一年了！難道他們真以為指揮中心可以像中國共產黨政府一樣隻手遮天，掩蓋社區感染的案例嗎？

（作者為國中教師，台南市民）

countries: 比利時 台灣 中國

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

people: 侯友宜 柯文哲 郝龍斌 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 自由廣場》這些人喊了一年社區感染


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

大陸網紅林珊珊甜美外型，在網路上擁有高人氣，被稱為「90後最有影響力的嫩模」，她2016年底與大白（金白川）結婚，婚禮直播創下同時有3000萬人觀看的紀錄，婚後小倆口感情也一直很甜蜜，沒想到卻在今（18日）凌晨無預警宣布離婚，突如其來的消息震驚陸網，雙方則強調目前仍是友好關係。

▲網紅林珊珊與大白宣布離婚。（圖／翻攝自林珊珊微博）

林珊珊今（18日）突然發文宣布離婚，「我跟金先生已於半年前就從家人變成了朋友，感謝7年相伴，不負7年、不負歲月，依舊是關係很好的朋友，大家也不用覺得可惜，至少在一起的那7年，我們都很幸福，我們現在也是很好的朋友，互幫互助一起努力變好。」不久後，男方也證實婚變消息，文中同樣感謝女方陪伴過的日子，並強調如今雙方仍是最好的朋友，「為了我們彼此變得更好做出了這種決定，但我們永遠都在彼此身邊，大家也不要擔心。」

事後，林珊珊也發文強調，與大白是笑著分開的，家人也都支持2人的決定，「別因此不相信愛情，我有過一個滿眼都是我的男孩兒，他特別好特別好。」她坦言，宣布離婚的文章原本在草稿箱裡躺了很久，是她在喝醉的狀態下發的，雖然是私事，但她把粉絲當作是家人一般看待，因此覺得還是得讓大家知道，「我跟大白會變得更好，我們都祝福彼此，你們也是。」

▲林珊珊當年直播婚禮創下3000萬人同時觀看的紀錄。（圖／翻攝自林珊珊微博）

事實上，林珊珊在微博擁有800萬名粉絲追蹤，2016年與大白組成高顏值夫婦，婚禮更曾轟動一時，當時直播創下同時有3000萬人觀看的紀錄，夫妻倆婚後更買下一套江邊豪宅，當時她曬出豪宅內部裝潢，以及裝滿名牌包、鞋子、外套的豪華更衣間。

▲林珊珊新婚房相當豪華。（圖／翻攝自林珊珊微博）

此外，據傳該棟大樓要價不斐，網友從林珊珊所發的照片推測，應是屬於400平方公尺的格局，每平方公尺就要人民幣7萬元（約台幣32萬元），更有網友發現，她屋內連吊燈都要價人民幣10萬元（約台幣46萬元）以上，令人羨慕不已。沒想到如今2人突然宣布離婚，突如其來的消息震驚眾人，立刻登上微博熱搜榜，在陸網掀起不小的討論度。

►你想要的，這裡都有！

►吳奇隆公司香港上市！首日狂飆 劉詩詩暴富「身家一夜多30億」

►杜汶澤狠酸周杰倫「肥仔車神」！16年前合作《頭文字D》冷回2人關係

►余苑綺「少外食戒油炸」仍罹癌！ 營養師點破1關鍵：只做對一半

►世界上最可怕的6件事「是真的」！ 唐綺陽點名3星座：人類瑕疵品

title: 800萬女神級網紅喝醉「宣布離婚」！　嫁帥尪住豪宅…認了7年情斷


content_text: 中正大學寧靜湖素有「天鵝湖」的美稱，日前湖內的天鵝因病死送嘉縣家畜疾病防治所檢驗，遭驗出是H5N5高病源禽流感，依規定湖內29隻鴨鵝需全面撲殺，因非密閉式空間撲殺作業困難，目前仍有8隻在逃，預計18日完成作業，屆時中正天鵝將成絕響。中正大學現任天鵝保母郭堃榮說，從去年12月底以來陸續死了3隻天鵝，察覺有異就送家畜所檢驗，原先只是希望得知原因做防範，沒想到竟是禽流感需撲殺，相當捨不得。家畜所長林珮如表示，得知黑天鵝染疫後，馬上派員前往移動管制，並擬定撲殺策略，現場8隻白羅曼鵝、3隻土鵝、4隻黑天鵝、7隻綠頭鴨、7隻紅面番鴨共29隻，因鴨鵝採野放方式而非人工圈養，加上湖域廣闊，鴨鵝毛厚無法吹箭麻醉等問題，導致撲殺難度高。中正大學創校初期在寧靜湖放養4隻黑天鵝，因護育有成，陸續繁衍數對黑天鵝送給其他大學或單位，黑天鵝化身外交大使，全台有不少學校都是中正大學的「親家」；天鵝在湖中悠游的景象，也是中正師生在校園生活中的重要記憶，師生得知要全數撲殺都直呼不捨。另外，未來校方若想復養恐有難度，根據規定，非密閉式空間無法符合申請復養條件，中正天鵝幾乎可說已成絕響。

journalist: 中國時報張亦惠

taiwan-subdivisions: 中正 湖內

title: 中正大學天鵝染禽流感！29隻全面撲殺


content_text:
（中央社台北18日電）中職三商虎創隊元老、中華「鐵捕」凃忠男12日過世，享壽62歲；凃忠男業餘時期為國家隊常客，早期強投郭源治、郭泰源、莊勝雄都曾與他搭配，也是洛杉磯奧運表演賽中華隊奪下銅牌的班底。

先前才傳出統一獅創隊元老鄭百勝逝世消息，前三商虎隊創隊元老凃忠男也於12日過世；凃忠男成名甚早，為台南市巨人少棒隊成員，1971年威廉波特世界少棒賽，當時陣中王牌投手許金木的速球，只有凃忠男接得住，兩人搭配默契十足，幫助中華隊拿下冠軍。

凃忠男是中華成棒代表隊常客，1982年世界盃棒球賽、1983年亞洲棒球錦標賽、1984年洛杉磯奧運表演賽、世界盃棒球賽、1985年亞錦賽、洲際盃棒球賽、1986 年世界盃、1987年亞錦賽等，他都是代表隊成員。

凃忠男為中職三商虎創隊元老，在1990年中職元年三商虎開幕戰出賽，與涂鴻欽先發投捕搭擋，涂鴻欽拿下完封勝，當年凃忠男也曾寫下連6打席敲出安打的中職紀錄。

凃忠男效力三商虎隊4年後加入俊國熊隊，中華職棒生涯5年，累計739打數，敲出164支安打，僅有1發全壘打，生涯打擊率2成22。

凃忠男離開中職後，曾回到母校華興中學棒球隊擔任教練，後來與棒球界的聯繫越來越少，凃忠男過世消息，許多過去的隊友也都不知道狀況。（編輯：陳彥鈞）1100118

journalist: 編輯：陳彥鈞

title: 洛杉磯奧運銅牌鐵捕凃忠男過世 享壽62歲 | 運動


content_text:
英超衛冕冠軍遇上了麻煩了！利物浦坐鎮安菲爾德未能在死敵曼聯身上全取三分。強強對話，沒有贏球雖然可惜，但也並非不能接受。不過讓人擔憂的是利物浦近期的聯賽狀態不太靈光。

算上此役與曼聯的比賽，利物浦聯賽已經連續4場不勝了。具體說來，紅軍先後1-1西布朗，0-0紐卡，0-1南安普頓，0-0曼聯。尤其是最近3場聯賽，利物浦甚至都沒有取得進球。紅軍已在聯賽中陷入了348分鐘不進球的球荒。opta統計，利物浦連續三場英超比賽未能進球了，這還是利物浦自2005年3月以來首次。

利物浦狀態不佳，球隊未來的賽程也非常艱苦，下一場球隊將對陣伯恩利，接下來的6場比賽，球隊的對手還包括曼聯（足總杯），熱刺和曼城。克洛普的日子並不好過。

（雷利）

title: 利物浦危機!英超4輪不勝 克洛普的球隊不會進球了


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／疾管署提供）

記者嚴云岑／台北報導

北部某醫院院內感染擴大，再增1名護理師染疫，為案838等人之同醫院護理師，1月12日曾接受採檢結果為陰性，1月14日、15日陸續出現鼻塞及咳嗽症狀，因匡列為案856接觸者，於昨日再次採檢並於今日確診。

北部某醫院醫師照顧新冠患者後染疫（案838），護理師女友也確診（案839），成我國2例本土個案，1月15日與16日，與案838在護理站有過1小時以上接觸的護理師（案852），以及一起移除病人咽喉異物的主治醫師（案856）先後確診，正式引發院內群聚。指揮中心已緊急要求有任何可能的接觸者停止上班，未來也會對密切接觸者定義再檢討。

目前確診的個案，均是被案838所傳染，在1月12確診後，指揮中心先匡列468名接觸者採檢，截至1月17日，已有2人染疫，案852共匡列80人須居家隔離，其中包括40名護理人員與26名醫師，還有14名其他接觸者。案856則是在昨日確診，接觸者人數待匡列。

另外，指揮中心也針對案852同住家人，以及到訪的診所藥局人員共10人進行採檢，均為陰性。至於13名密切接觸者與41名非密切接觸者，均由指揮中心採檢中。案838第一圈匡列的468人中，有265人被要求二採，已採檢的225人中，驗出1人陽性，餘下40人檢驗結果今（18）日出爐。

▲醫院員工居家隔離人數。（圖／指揮中心提供）

▲案856接觸者檢驗。（圖／指揮中心提供）

▲案852、案839接觸者檢驗。（圖／指揮中心提供）

【你可能也想看】►再增1護理師染疫「曾和案856接觸」 鼻塞、咳嗽「陰轉陽」確診►北部醫院累積5醫護染疫！ 指揮中心進駐成立「前進指揮所」►案863護理師「鼻塞、咳嗽未就醫」 莊人祥：她有慢性鼻炎

►快訊／增6境外移入個案！美國、英國、菲律賓及緬甸入境確診►去英國工作！50多歲男返台接受「英國專案」採陰 1/9頭痛發病確診►「有症狀直接採檢」被疑特權？ 陳時中尷尬：狀況不同►快訊／陳時中終於公布北部染疫醫院：是部立桃園醫院

journalist: 嚴云岑

countries: 美國 菲律賓 緬甸 英國

title: 快訊／再增1護理師染疫！ 北部醫院院內感染再擴大 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲《料理之王》匯集了來自各地好手，烹煮出一道道美味佳餚。參賽選手也分享自己在廚房時必備的「小幫手」五月花厚棒廚房紙巾，讓自己事半功倍。

▲《料理之王》以實境廚藝選秀為主題，挖掘隱身在各地的頂尖好手，加上評審超強專業卡司，深受觀眾喜愛。

消費中心／綜合報導

ETtoday新聞雲重磅推出的大型選秀節目《料理之王》，不同於傳統料理競賽規則勇於突破，以實境廚藝選秀為主題，挖掘隱身在各地的頂尖美食料理好手。節目即將進入最後倒數階段，激烈的賽況也受到觀眾關注與熱烈討論。料理之王選手呂政緯就提到，因為要挑戰料理之王，一定要把自己的真功夫給展現出來。

▲料理之王選手呂政緯提到，五月花厚棒廚房紙巾吸油量比起一般廚房紙巾效果更好。

而所謂台上一分鐘台下十年功，選手展現專業創造出許多讓導師驚豔的好菜，但也和我們分享想要進入決賽，除了勤加練習讓自己具備實力外，做菜時擁有可以讓自己更方便順手處理食材和周邊環境的「小幫手」，可以讓自己事半功倍。

料理之王選手阮紹榮就說，「五月花的厚棒廚房紙巾非常好用，第一個是它的韌性強，因為有時候我們在廚房比較急，可能順手一抽就破掉了，或是擦海鮮黏的到處都是，但第一個厚棒廚房紙巾韌性非常夠，不容易破；第二個是一張可以抵三、四張有完整的厚度，不會造成浪費。另外在國內市面上的紙巾，大部分尺寸都比較小，那如果說特別要去找這種大尺寸的紙巾，常常都要到美式賣場去大量採購，那一買就必須買非常多，很佔空間。這次剛好我們在全聯也可以找到這一款大尺寸的紙巾，覺得非常方便。」

▲五月花厚棒廚房紙巾大尺寸加上韌性強，成為選手心中首選。

料理之王選手呂政緯進一步分享說，「這一次五月花厚棒廚房紙巾真的是做的很棒，它的吸油量比起其它紙巾還要更好。但當我們在吃炸雞、炸物的時候，它的吸油量可以把大部分不必要的脂肪含量，透過這個廚房紙巾可以完完整整的吸掉，相當實用。」那麼要做出一道道好菜有什麼樣的小撇步，直擊選手們私底下在烹飪前都會做哪些準備。

▲在全聯就可以找到厚棒廚房紙巾，時常也有優惠活動做搭配，高CP值受到青睞。

隨著料理之王選手呂政緯和阮紹榮腳步，來到全聯為烹飪前來做採買，和我們分享五月花厚棒廚房紙巾成為自己在廚房時料理的必備得意助手，加上剛好全聯也有在賣，同時搭配一些優惠活動，2/4前買兩件使用PX PAY的好康優惠券現折50元，CP值很高，自己平時在家煮菜也會使用，只要來全聯總是會帶一些回去。厚棒廚房紙巾從處理食材保持口感，到料理後吸附油脂及收拾鍋具，都讓烹飪、清潔變得更有效率，而且一張可以抵四張用，還可以重複使用不會造成浪費、不易破，也因此成了選手們心中的最佳幫手。

▲料理之王選手阮紹榮認為，厚棒廚房紙巾一張可抵四張，比起其它廚房紙巾尺寸來得大，使用起來更順手便利。

▲超大尺寸，一張抵四張，居家清潔，重複使用不浪費，無論在料理、清潔、生活大小事的處理上都事半功倍。

title: 廚界「扛霸紙」一張抵四張！？　揭曉《料理之王》參賽選手助攻法


content_text:
鑄件大廠永冠 - KY(1589-TW) 將在台中港建新廠，前置作業緊鑼密鼓進行中，預計下周可取得建照，新廠也已敲定承包商，將由潤弘精密 (2597-TW) 負責新建工程。

永冠目前產能絕大多數都在中國，在去全球化趨勢下，將在台灣、泰國建置新廠，分散風險，台中港工廠預計下周取得建照，2022 年投產，2023 年達到量產狀態、進入交貨高峰期。

永冠規劃，台中廠年產能將達 8-10 萬噸，投產首年可達 25% 產能，並逐年增加，預計 2025 年達到產能滿載；目前台中廠已與西門子、MVOW 等一線風機系統商簽訂供應合約，也與美國奇異密切接觸中。

永冠預期，當台中廠年產能達 8 萬噸，永冠在全球海上風機鑄件市場的市占率，將從現在的不到 5％、大幅成長至 22％。

除台中廠外，永冠也瞄準泰國市場免稅、減半投資等優惠政策，擁有成本較低廉優勢，將在泰國動工興建年產能 4.5 萬噸新廠，將於 2021 年動工，預計 2023 年完工投產，生產陸上風機，及產業機械、注塑機鑄件。

永冠去年出貨噸數達到 17.6 萬噸，優於原先預期，永冠看好，在新客戶及再生能源市場需求成長帶動下，目標全年出貨噸數達 18.5-19.5 萬噸，相當於成長 5-10%。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 美國 台灣 中國 泰國

title: 永冠-KY台中港新廠啟動 預計下周取得建照 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 最近網傳「萊劑繪本」，書名「牛牛這一家」，宣稱政府藉此洗腦小孩，南投縣長林明溱也轉傳至公務通訊群組，並稱「這個『鬼』政府已開始教小朋友」；民進黨今澄清，該繪本非政府製作；該黨全國黨代表曾琮愷痛批林，公然散播假訊息。民進黨指出，該繪本是2012年民間團體（美國肉類出口協會駐華辦事處）為宣傳美牛所出版的繪本「牛牛這一家」。目前已經絕版發行，且該繪本發行單位是民間團體，並非網路謠言所說，是美國在台協會（AIT）或政府相關單位。 民進黨今為此製圖卡並呼籲大眾，網路流傳繪本截圖，稱「政府已經開始教小朋友」等訊息，完全是假的，要大家注意這是假訊息，也不要轉傳。更請民眾一起幫忙澄清，遏止假訊息。未料，南投縣長林明溱也在多達69人的府會溝通的公務群組轉傳分享該訊息，並貼文表示，「這個鬼政府已經開始教小朋友，萊克多巴胺是好東西！吃了頭好壯壯保平安」，並稱「好可怕，這樣教育下一代好嗎？」而被截圖轉發分享。民進黨全國黨代表曾琮愷痛批，林明溱以縣長職務之便在府會公務群組發送未經查證的消息，還用假消息傳播評論，身為縣長卻公然傳播假消息，還口出惡言稱「鬼」政府，這樣胡亂轉傳假訊息，若使其他人真的相信恐觸法，甚至構成犯罪。對此，林表示，最近確實有家長看到這樣的內容，引起質疑，絕非空穴來風；並強調重申，他反萊劑，捍衛國人權益的立場堅定，南投縣定訂自治條例禁售萊豬肉；行政院長蘇貞昌也要求教育部營養午餐全面使用國產肉品，可說其來有自。至於是否涉及傳播假消息，警方則表示，有民眾檢舉才會偵辦，若法院判定真有觸法，將能依據「社會秩序維護法」第63條第1項第5款規定，散佈謠言，足以影響公共之安寧者，處3日以下拘留或新台幣3萬元以下罰鍰。最近網傳「萊劑繪本」牛牛這一家稱政府藉此洗腦小孩，林明溱也轉傳挨批「散播假消息」。圖／曾琮愷提供最近網傳「萊劑繪本」牛牛這一家稱政府藉此洗腦小孩，林明溱也轉傳挨批「散播假消息」。圖／曾琮愷提供

people: 林明溱 蘇貞昌

things: 假訊息 人權 假消息

title: 網傳萊劑繪本稱政府洗腦小孩 林明溱也轉傳挨批


content_text:
環境教育從小做起 屏東縣小小稽查員通過結訓 採水稽查有模有樣

(中央社訊息服務20210118 17:45:34)為落實環境教育從小做起，期培養保護環境之知識、技能、態度與價值觀，進而採取環境保護行動，環保局特規劃辦理「小小稽查員環境教育培訓活動」，透過靜態的室內教學及動態的溼地、畜牧場實地現勘採水樣，共有22位國小學生犧牲假日及課餘完成時間學習，由局長顏幸苑親自授證，正式成為環保小尖兵。

環保局培訓特安排3主題課程，包括小小稽查員水環境的重要性、水的魔術師訓練以及溼地大進擊，以漸進式的課程讓學員了解人類活動與環境的相互依存關係、環境保護之重要性，課程設計活潑有趣，有獎徵答互動增進學習動機，帶領到養豬場及養牛場實地踏查，了解廢水、廢棄物污染防治處理單元及完整採集廢水過程，讓學童親身體驗環保稽查人員的工作。學員需經過完整課程培訓且通過考試，才能取得小小稽查員證。

縣長潘孟安表示屏東縣為農業大縣，輔導畜牧場廢水及廢棄物處理為本縣重點工作，鼓勵學童由相互學習中增加對環保知識，培養小朋友隨手做環保的生活觀念及愛護自然生態環境的情操，增加參加學童對環境變化的敏銳度，落實保護地球的觀念從小紮根。今年首辦小小稽查員培訓乃為讓屏東在地學子更加認識自己家鄉環境，探索並學習解決環境問題的方法，感謝和平國小提供教室及協助學員招募，讓培訓課程能圓滿完成，結訓式由顏局長親自為小小稽查員頒發小小稽查員證，賦予保護環境之使命。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286822.aspx

taiwan-subdivisions: 屏東縣 和平

title: 環境教育從小做起 屏東縣小小稽查員通過結訓 採水稽查有模有樣 | 中央社訊息平台


content_text:
我們想讓你知道的是 疫情牽動著消費者敏感神經，也影響預算流向。人們要的不是一味的保守節流，而是強而有力的意見領袖。年關將近，品牌如何搶攻春節商機，為消費者擬定新年規劃？

全球受到疫情衝擊，開放出國旅遊之日，目前看來仍是遙遙無期。2021年的新年連假少了海外遊覽的選擇，消費者會將這筆預算轉移到哪些項目上？品牌又該祭出哪些市場溝通策略、鎖定哪些受眾，以搶攻春節商機？

疫情預測趨保守，消費者正學習擁抱「後疫情時代」的新常態 街上的人全都戴起口罩，進入任何場所都要量體溫、噴酒精，這樣的日子是過往人們難以想像的。不過疫情帶來的衝擊，也是促進人們改變的動力，進入後疫情時代，學習和病毒和平共處、擁抱新常態，顯然是這個世代人要面臨的課題；就像口罩已不只是防疫必需品，也儼然成為日常裝飾之一，這就是新常態所帶來的新生活模式。

根據TNLR關鍵議題研究中心調查顯示，隨著境外移入的個案增加以及「秋冬防疫專案」的宣導，讓台灣女性對於未來的疫情預測，多傾向保守態度，並認為回歸往日常軌，至少還需要9個月的時間；不過，對於16～29歲的年輕女性來說，她們倒是對未來相對樂觀的一群。

這樣的樂觀也適時的反映在消費行為上。

尤其20～29歲女性是12月份整體消費預算變化最高、並顯著成長的一群。

可預期在接下來的年節消費行動中，這群受眾有增加消費預算的趨勢。

年關將近，新興消費戰力落在「20～29歲年輕女性」 疫情牽動著消費者的敏感神經，也影響了預算流向。儘管對疫情恢復情況不樂觀，台灣的高買氣仍有望從百貨周年慶、雙11、聖誕節等重點消費日，一路延燒至農曆春節。

綜觀台灣女性消費者在各項類別的預算變化，與秋季（10月）相比，並沒有明顯的變化。醫療保健食品、家用品、包裝食品等項目，依舊維持高水平，餐飲娛樂花費也持續維持穩定；不過12月份入冬之後，女性美妝護膚預算與換季的10月份相較則是略為下滑。此外，奢侈品、酒精飲料的市場正在復甦，則是好消息。總之，接下來的農曆新年促銷，品牌應該鎖定千禧世代（1980～1990年代出生），尤其是20～29歲的女性消費者，與她們的產品溝通與促銷將是不分消費項目、相對有機會的主力戰場。當然，別出心裁的行銷廣告規劃，更是有效提高所有消費者購買意願的關鍵。

新年消費規劃，消費者期待意見領袖的建議 隨著農曆年節趨近，掌握主要消費選擇權的女性，又是如何安排新年度的預算？根據市調資料，可推敲出這群消費主力在年關將近的預算分配趨勢，並洞察出消費者的服務偏好。

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 後疫情時代的第一個新年：千禧世代女性成消費主力、意見領袖帶動春節商機 SPONSORED


content_text:
近來黃少祺因為帥照登上PTT表特版（Beauty）掀起討論，人氣不輸其他的美女文，讓即將滿50歲的他多了一個「天菜大叔」的封號，也使粉絲們敲碗，本土劇男神們的近況，而除了江宏恩、黃維德外，還有過去曾榜上有名的謝承均和陳冠霖。這些堪稱吸金男神們，最近除了拍戲，各類代言也讓他們賺得荷包滿滿。

像是江宏恩就公開透露過，自己屬於易胖體質，曾遭酸「飛龍變肥龍」的他，接下瘦身代言後，努力維持體態，而除了粉絲心中的「飛龍」江宏恩；「飛虎」黃少祺也再次同場飆戲，只是兩人相會的時空，從古代變到了現代。黃少祺換上時裝後，曾在戲中多次秀出川字肌好身材，也因此讓他成表特版女粉口中的「帥大叔」，紛紛留下：「現在８點檔演員身材都這們驚人？」、「他（黃少祺）真的是八點檔裡面少數結婚後，還那麼帥又身材那麼好的演員」等留言

三週年結婚紀念日快樂❤感恩感謝今天在忙碌開工後還有時間外帶晚餐回家慶祝❤謝謝太太❤妳還請多多關照

由江宏恩 Nic Chiang 發佈於 2020年12月2日 星期三

其實黃少祺也曾多次分享他的凍齡祕訣，每天固定跑步，並且訓練肌肉，再加上保持心境還有吃的保養品，讓他坦承，不只身材線條改變，整個人散發的自信度也不一樣了。而他自己分享的突襲粉絲影片，也透露出他怎麼選吃保健食品，來增強體力、活力。

在 Instagram 查看這則貼文

謝承均Angus（@angus_zaizai）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

陳冠霖（@chenguanlin0426）分享的貼文

另外，謝承均和陳冠霖也是代言、副業做得有聲有色。陳冠霖上部的戲殺青後，專注在當Vloger上。而謝承均則是拍戲之餘，也投入洗髮精等三個副業，為了挽救拍戲造成的頭皮問題，不只讓他成為老闆，人氣更是水漲船高，還在電視台辦的「天菜男星」票選中，高票獲選天菜男星第二名。

爽拿王寶強2億財產 馬蓉離奇回春成15歲少女臉

林瑞陽騙粉絲被兒子當眾拆台？一臉尷尬畫面瘋傳

23歲正妹女偶像後台疑走光 粉絲一看畫面超傻眼

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 黃少祺受封「天菜大叔」粉絲敲碗本土劇男神近況


content_text:
台積電法說會預估，台積電成長幅度將會超過晶圓代工產業的平均年增幅。（資料照）

記者洪友芳／專題報導

全球晶圓代工龍頭台積電（2330）上星期法說會指出，預估今年半導體產業不含記憶體產值約可年增8%，晶圓代工產值則將年增10%，至於台積電成長幅度將會超過晶圓代工產業的平均年增幅，以美元計算營收約可達年增15%左右，創新高可期。法人預期，今年仍是晶圓代工業的好年。

台積電法說會報佳音，預估今年第1季營收為127億美元到130億美元，較上季中位數季增約1.3%，續創新高。

台積電今年資本支出 超出市場預期台積電法說會最令外資驚艷的是今年資本支出高達250到280億美元，年增幅達45%到62%，創歷史新高，遠超過市場預期200到220億美元，其中8成投資先進製程。台積電表示，高資本支出是因看好5G及高效能運算（HPC）的產業大趨勢，預期將帶動未來幾年高成長而規劃，估計2020到2025年間，台積電以美金計算將有10%-15%的年複合成長率，高於過去的5%-10%。

世界先進（5347）董事長方略也表示，今年疫情影響可望鈍化，隨著疫苗研發出來並開始施打，全球經濟恢復成長可期，他估約成長可逾5%，看好半導體景氣將持續成長，他樂觀看待，8吋需求強勁可達今年第3季，因應晶圓代工供不應求，世界先進正評估併購對象。

展望今年，聯電（2303）先前預估受惠5G智慧型手機、人工智慧物聯網（AIoT）、車用電子等需求上升，將有利今年半導體市場成長。聯電不僅8吋晶圓代工產能供不應求，12吋需求也明顯增加，8吋晶圓代工今年起全面漲價，12吋晶圓代工報價也部份上漲。法人預期，聯電今年第1季營運將淡季不淡。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪友芳

title: 〈財經週報-熱門族群〉台積電法說報佳音 晶圓代工多頭火苗不滅


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】據外媒報導，渣打銀行（Standard Chartered ）下個月將重啟因中共肺炎（武漢肺炎）疫情爆發而延遲的重組計畫，預計將在今年2月裁減全球數百名員工。

彭博社引述知情人士消息報導，渣打將在下個月啟動最新裁員計畫，主要集中在全球較資淺的員工，裁員規模可能上看數百人。

英國渣打銀行發出聲明說，「根據我們對銀行轉型以確保其未來競爭力的承諾，許多人事正在被裁撤，這是過去幾年來一直在進行的工作。」

根據數據顯示，渣打銀行在全球擁有約8.5萬名員工。除了渣打集團外，全球多間銀行為了控制成本，包括滙豐銀行、德意志銀行等，從2020年下半年陸續宣布重新開始裁員。  渣打集團去年下半年進行新一波的人事異動，將粵港澳大灣區發展提升至重點策略領域，強化區內的金融及經濟活動，以及鎖定跨境金融服務需求，因此增設大灣區行政總裁；臺灣總經理則由韓德聖（Ian Charles Anderson）接下，協助臺灣客戶接軌國際。◇

countries: 英國 臺灣

events: 裁員 武漢肺炎 疫情

title: 傳渣打銀行2月全球裁員數百人


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】針對桃園市議員王浩宇罷免案16日通過，中國民運人士王丹認為，這應當再次給民進黨敲響警鐘。除了國民黨及其反撲，美國政治變動，國際總體情勢對台灣並不有利，內外夾攻的局勢很快就會出現，希望愛護台灣的人能有所警覺。

王丹在臉書發文指出，王浩宇被罷免一事固然有他個人因素，但是國民黨及其反撲，也扮演了一定角色。「這，應當再次給民進黨敲響警鐘。」

「在美國政治變動之後，總體形勢對於台灣並不有利。」王丹說，香港的徹底淪陷和西方對此的無能為力，更會鼓舞對岸的習近平把目光投向台灣。台灣本土政權是否能夠穩固，將決定著台灣的命運。

countries: 香港 中國 台灣 美國

people: 王浩宇 習近平

taiwan-subdivisions: 臺北 桃園

title: 王浩宇罷免通過 民運人士盼愛台者警覺


content_text:
記者花芸曦／台南報導

歷史上的今天，1964年白河大地震，起因是「觸口斷層」錯動而發生的芮氏規模6.3地震。這場地震共造成106人死亡、650人受傷，上萬房屋毀倒，並且災情蔓延遠至嘉義市區，是為台灣發生在20世紀的地震中排名第六慘重，若從二戰結束後算起，排名則是僅次於921大地震、2016年高雄美濃地震。

▲台南白河大地震，導致上萬房屋毀壞。（圖／取自中央氣象局網站）

地震發生於台灣時間1964年1月18日晚上8點04分，強度為芮氏規模6.3，深度為18公里，震央位於台南市東北東方43公里處，即今台南市東部，由菲律賓板塊與歐亞大陸板塊擠壓，導致長約40公里的觸口斷層錯動所造成，屬淺層地震。地震所釋放的能量大約等於第二次世界大戰之中轟炸日本廣島市和長崎市的原子彈所釋放出來的能量。

根據記載，此次地震共造成106人死亡或失蹤、229人受重傷、421人受輕傷。另有民房全倒10,502棟、半倒25,818棟。公有建築物則有全倒682間、半倒764間、破損1,905間。以1964年幣值計算，單在台南內民房及其他建築物因損毀而造型的損失金額逾新臺幣1.91億元。

▲當時的房屋多為木造，因此經歷大地震幾乎全倒。（圖／取自中央氣象局網站）

在地質較為軟弱的白河鎮（今白河區）、東山鄉（今東山區）等地，木造、土埆造和磚造建築物損壞較嚴重，而加強磚造和鋼筋混凝土造建築物則損壞不大。但在地質較為堅硬的楠西鄉（今楠西區）、玉井鄉（今玉井區）等地則剛好相反，加強磚造和鋼筋混凝土造建築物的損壞較嚴重。

▲台南人想起當時的地震，仍餘悸猶存（圖／取自中央氣象局網站）

地震亦伴隨有發生地鳴、地光、地裂、土壤液化和砂沸等現象，關子嶺溫泉湧出口亦因地震所造成的擁塞而改道，並在附近公路中間產生新的湧出口，不時從該處噴出夾雜著泥砂的熱泉水，附近草木受到影響，持續了約一星期。另在烏山頭水庫的壩堤出現龜裂，關子嶺出現山崩，172線公路有多處龜裂。

journalist: 花芸曦

countries: 菲律賓 台灣 日本

events: 地震 死亡

taiwan-subdivisions: 白河 東山區 楠西 玉井 美濃 白河區 嘉義市 東山 高雄 玉井區 楠西區

title: 歷史上的今天／台南白河大地震 宛如原子彈轟炸萬棟房屋倒 | 生活


content_text: 桃園市罷免王浩宇總部表示，這次無論投票率、同意罷免得票數，幾乎與預估值一致，這不是第六感或直覺判斷，而是從數據分析產生的結果，並於關鍵時刻催票，最後在具指標的投開票所發揮作用。罷王總部執行長邱仁德指出，早在第2、3階段連署、投票前，根據調查會投票和可能投票數據，設定投票率為31%，不過昨天投票日到了上午10點鐘，下修投票率為28%，下午2點，估計已投票人數只有7萬3000人，這時總部展開新的一波催票行動，在指標地區的投開票所發揮作用。 到了下午4點投票結束，陸續回報的資料顯示，投票人數約8萬9000人，當時還有40個投票所的投票數沒回報，等233個所有投票所都完成回報，才確認總投票數為9萬1710票，投票率28.14%，和上午修正的預估值相當。罷免王浩宇最後以8萬4582票過關，不同意罷免的票數為7128票，比罷王總部原先預估的9600票低。邱仁德說，這次幾個具指標的投開票所包括眷村、青埔地區很爭氣，投票率幾乎都有30%以上，有得更超過35%，票數最多的復興里6個投開票所，平均也30多的投票率；邱仁德是信義里里長，3個投開票所平均投票率超過36%，約34%同意罷免，「因為大多數都不想讓里長辭職」。（邱仁德在投票日前3天宣布如果罷免案沒過關，就辭去里長職務。）另外，過去被認為綠營票數比較多的大崙地區像內厝、月眉里投票率也都有18%、15%的不錯成績。

journalist: 聯合報 / 記者鄭國樑／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 復興 仁德 桃園 信義

title: 罷免王浩宇總部：數據分析在關鍵時刻發揮催票作用