content_text: 中評社北京1月16日電／據中國經濟網報道，美國當選總統拜登14日提出總額達1.9萬億美元的經濟救助計劃，以應對日趨惡化的新冠疫情、推動美國經濟復甦，但該計劃能否獲得美國國會批准仍存變數。 拜登當天在美國特拉華州威爾明頓市發表演講時說，美國國會去年底通過的經濟紓困計劃遠不足以應對危機，仍需採取更多舉措控制疫情和救助經濟。他提出救助、復甦“兩步走”計劃，為美國家庭、企業、地方政府等提供資金援助，通過投資基礎設施、清潔能源、研發創新等推動經濟復甦。 根據拜登團隊當天公布的1.9萬億美元的“美國救助計劃”，其中約4000億美元將用於抗擊疫情，約1萬億美元將為受疫情衝擊的美國家庭提供經濟紓困，約4400億美元為在疫情中掙扎的小企業、州和地方政府等提供援助。 美國國會眾議院議長佩洛西和參議院民主黨領袖舒默隨後在一份聯合聲明中說，希望共和黨與民主黨合作，盡快推動拜登團隊經濟方案立法。然而，一些國會議員近期已表示反對政府再度大幅擴張財政赤字和推高政府債務。拜登團隊最新經濟救助計劃能否獲批仍存變數。 分析人士指出，拜登在正式宣誓就職前宣布經濟救助計劃，凸顯近期美國疫情惡化和經濟復甦放緩帶來的緊迫性。如何重建遭疫情嚴重衝擊的美國經濟，應對失業潮和企業破產潮帶來的經濟金融風險，促進經濟復甦和創造就業將是拜登政府上任後面臨的重要經濟挑戰。 大公報：兩萬美軍如何守護“美國團結” (2021-01-16 11:05:35) 美友台法案會如何？陳荔彤：拜登視情況運用 (2021-01-16 00:27:16) 楊仲源：美台軍售之外其他互動都可能冷卻 (2021-01-16 00:23:16) “亞洲沙皇”談美中：各讓一步 各進一步 (2021-01-16 00:13:29) 推特稱白宮賬號將轉讓給拜登政府 (2021-01-15 19:37:52) 拜登任命前反恐顧問為臨時國土安全顧問 (2021-01-15 16:28:42) 最後的瘋狂！蓬佩奧忙著為拜登政府埋雷 (2021-01-15 16:26:15) 彭斯誓言維護美國歷史 確保政權安全過渡 (2021-01-15 15:47:16) 安全隱憂升高 拜登就職預演延後一天 (2021-01-15 15:43:22) 交接團隊：拜登將推1.9兆美元經濟紓困計劃 (2021-01-15 09:15:52)

title: 拜登提出1.9萬億美元經濟救助計劃


content_text: 1月16日下午召开的河北省新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上，河北省副省长徐建培说，本轮核酸检测中检出的阳性病例集中在石家庄市和邢台市。石家庄市藁城区检出阳性人员217例，占全市总检出人数87.85%，增村镇共检出176例，占藁城区总检出人数81.1%。邢台市检出阳性人员全部集中在南宫市。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 河北省新一轮检测检出阳性人员集中在石家庄和邢台-新华网


content_text:
台灣的「黑熊布偶外交」持續發威，自從美國國務卿蓬佩奧宣布國務院一切關於台灣的內規解除之後，外界預期美國政府與台灣交流將更加開放。而我國駐美代表蕭美琴就在當地時間15日走進國務院拜會官員。美國駐聯合國大使再次誇讚台灣。

國務院國際組織事務部資深官員普瑞爾（Pamela D. Pryor）在推特上面公布照片，表示「非常歡迎我的朋友蕭美琴今天來國務院討論美國如何支持台灣在國際舞台上拓展角色，台灣擁有許多可以跟世界分享的事情，並且有很長國際參與的歷史，該是結束排除台灣的時候了。

Thrilled to welcome my friend @bikhim Hsiao to the State Dept today to discuss U.S. support for an expanded role for Taiwan on the global stage. Taiwan has so much to share with the world, and a long history of positive intl engagement. It’s time to end its exclusion. -PDP pic.twitter.com/yzm6Jf6F6d

— IO Bureau @ State (@State_IO) January 15, 2021

普瑞爾也在推特上面秀出蕭美琴攜帶的台灣黑熊布偶，繼前一天我國駐紐約辦事處公布美國駐聯合國大使克拉夫特把台灣黑熊帶進聯合國之後，台灣黑熊再度與美國官員共同現身，堪稱「黑熊布偶外交」。

This special visitor, #Taiwanbear, joined our conversation today about Taiwan’s exceptional contributions to global health and prosperity. He is always welcome! @TECRO_USA #AIT pic.twitter.com/EUiRS9Forq

— IO Bureau @ State (@State_IO) January 15, 2021

日前未能訪台順利成行的美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）15日與衛生部長阿扎爾（Alex Azar）通話討論疫苗發放計畫，兩人皆對北京持續阻撓調查病毒起源感到挫折（Frustration ）。並表示「我們欠台灣一個巨大的感謝，因為台灣勇敢跟果決的行動通知美國關於這個病毒的存在」克拉夫特在推特結尾加上了 #Taiwancanhelp（台灣可以幫忙）的hashtag。

Had a productive phone call with @SecAzar on the vaccine rollout. Frustration over Beijing’s continued obstructionism around origins and nature of the virus. We owe Taiwan immense gratitude for their bold and swift action in notifying the US of this novel virus. #TaiwanCanHelp

— Ambassador Kelly Craft (@USAmbUN) January 15, 2021

前一日我國駐紐約辦事處發布了克拉夫特帶台灣黑熊布偶進入聯合國的照片。

.@USAmbUN Kelly Craft spotted with Formosan black bear poking out of her purse! She’s on her way to the UN General Assembly hall to record her remarks for Model UN in #Taiwan 🇹🇼.

We hope to be there one day. pic.twitter.com/Xup3Hnhh2A

— Taiwan in New York (@TaiwanInNewYork) January 14, 2021

這當然不是黑熊布偶第一次出現，2020年9月時，克拉夫特就在自己辦公室房間裡刊出一張照片，呼籲推動台灣參加聯合國，照片背後就有一隻台灣黑熊。

The world needs Taiwan’s full participation at the @UN, particularly with respect to matters that affect public health and economic development. It is a force for good, and a UN without Taiwan’s full participation is cheating the world. @TECRO_USA #AIT pic.twitter.com/6kcUo4VkL2

— Ambassador Kelly Craft (@USAmbUN) September 30, 2020

journalist: 國際中心

countries: 台灣 美國

title: 台灣「黑熊布偶外交」持續發威 蕭美琴拜會國務院官員、克拉夫特讚#Taiwancanhelp-


content_text:
剛被推舉為勞動黨總書記的北韓領袖金正恩，星期四晚在首都平壤閱兵，這次閱兵是繼去年10月勞動黨75周年後第二次；儀式首次展示相信是「北極星5型」新型潛射彈道導彈，官方傳媒形容這類導彈是世界最強武器，展現北韓軍方壓倒世界的軍事技術威力。 其他展示的還有北韓版本的陸軍戰術導彈系統及改良版「KN-23」彈道導彈，但沒展示洲際彈道導彈。

分析認為，北韓不希望刺激美國，但又要向即將上台的拜登政府施壓，促使美國就核問題重返談判桌，因此三個月內兩度大閱兵並展示新型潛射彈道導彈。

countries: 北韓 美國

title: 金正恩閱兵  新型彈道導彈亮相


content_text:
2021/01/16 05:30

〔記者劉慶侯、蔡亞樺／台北報導〕台北市一所私立貴族中小學傳出狼師偷拍女學生事件！被學生們稱為「帥哥老師」的一名50多歲班導師，長期利用針孔攝影器材偷拍女學生換衣服、裙底等，直至日前被女學生在教室講桌旁椅子上發覺一個密錄器，才被揭發甚受學生歡迎的該師竟是一匹狼，該師除遭法辦，校方也將他解聘。

被告接受警詢時堅稱「只拍過兩次，出於好奇心」，但警方認為，案發迄今已多日，該師可能早已滅證，懷疑受害學生不只2人，全案依妨害秘密罪送辦。

該師班上的2名女學生，去年12月7日在講桌旁椅子上發覺有閃爍的紅燈不時亮起，湊近發現是密錄器，一名女學生拿回家給家長查看。家長取出隨身碟檢視，發現竟有多名女學生換衣服的影片，但僅自己的女兒「全都露」，氣得向士林警分局和市警婦幼隊提告。

被害學生家長向校長反映，校方確認是班導師涉嫌，隨即解聘。

校方學務主任表示，知悉後第一時間即暫停該師職務，並陪同報案，同時向教育局進行校安通報與啟動性別平等調查。教育局表示，完成行政流程後，會將該師登錄不適任教師系統。

title: 學校藏狼師 偷拍女學生換衣服


content_text:
日月光營運長吳田玉。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕日月光投控 （3711） 去年獲利表現亮眼，全年稅後盈餘達275.94億元、年增63.77%，創歷史新高紀錄，每股稅後盈餘6.47元。

日月光投控昨公告2020年第4季稅後盈餘達100.45億元，季增49.6%、年增57.4%，每股稅後盈餘2.35元，也創單季獲利新高。去年全年稅後盈餘275.94億元，年增達63.77%，每股稅後盈餘6.47元。

就營收表現，日月光投控去年營收高達4769.79 億元，年增15.44%，創歷史新高，其中半導體封測營收佔2802.97億元，電子代工服務營收2047.23 億元，整體營業淨利348.78億元，年增達48.25%。

疫情帶動居家辦公與遠距相關產品需求強勁，中國華為於去年9月中旬禁令前急遽拉貨，加上國內外客戶訂單需求增多，帶動日月光投控去年營收與獲利雙創新高。預期今年受惠產能供不應求，價格調漲，日月光投控今年營運可望續成長。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪友芳

title: 日月光去年獲利飆歷史新高 每股大賺6.47元


content_text:
原標題：央行發佈會傳遞重磅信號 短期降准降息概率不大

1月15日，國新辦舉行新聞發佈會，央行副行長陳雨露、調查統計司司長阮健弘、貨幣政策司司長孫國峰、金融市場司司長鄒瀾出席介紹2020年金融統計數據有關情況。發佈會上，央行也對貨幣政策、人民幣匯率、房地產金融政策等作出回應。

貨幣政策方面，陳雨露表示，2021年穩健的貨幣政策會更加靈活精準、合理適度，繼續保持對經濟恢復必要的支持力度，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配。孫國峰則直言，當前利率水平合適、存准率不高。在此表態下，雖然春節前銀行間流動性會收緊，但全面降準的概率不大，降息的可能性也較小。

財信證券首席經濟學家伍超明表示，預計未來國內經濟「爬坡」與政策「退坡」格局仍將延續一段時日，流動性維持緊平衡是貨幣政策主基調。量的方面，降準的概率極低，預計2021年M2和社融增速或分別降至10%和12%左右；價的方面，預計2021年上半年之前降息基本沒有可能，國內利率大概率先波動上行后回落，流動性最緊時點或在二季度。

「基本匹配並不意味著完全相等」

中國人民銀行法確立了貨幣政策最終目標：「保持貨幣幣值的穩定，並以此促進增長。」具體而言，中國央行採取的多目標制，既包含價格穩定、促進經濟增長、促進就業、保持國際收支大體平衡等四大年度目標，也包含金融改革和開放、發展金融市場這兩個動態目標。

為了實現中間目標，貨幣政策操作還會設置一個中間目標，比如M2、社融。一般而言，政府工作報告都會設定M2的目標，2016年首次設定社融目標。2018年未設具體目標，2019年開始設定相對目標：M2、社融增速與國內生產總值名義增速相匹配，2020年則提出引導M2和社融增速明顯高於上年。

央行最新公佈的數據顯示，2020年M2同比增長10.1%，比上年末高1.4個百分點；社融增長13.3%，比上年高2.6個百分點——兩個指標的增速均達到政府工作報告提出的目標。

過去的一年，央行官員在多個場合指出，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同反映潛在產出的名義經濟增速基本匹配。孫國峰表示，隨著我國轉向高質量發展階段，潛在增速有下降趨勢，如果繼續按照過去的實際值來設定M2和社融增速的數字目標，就可能導致貨幣信貸與經濟運行偏離，形成過度寬鬆的局面，也不利於穩定宏觀槓桿率。

「保持M2和社融增速同名義經濟增速基本匹配是完善我國現代貨幣政策框架的一個重要內容。」陳雨露在此次發佈會上表示，「基本匹配並不意味著完全相等。也就是說，M2和社融增速可以根據經濟形勢和宏觀經濟治理的需要，略高或者略低於名義經濟增速，以此體現中長期內貨幣政策的逆周期調節。」

他舉例稱，在經濟運行的非正常時期，比如說遭遇到類似當前重大疫情嚴重衝擊的時候，經濟增速可能會大大偏離潛在的產出水平，這時貨幣政策就要參照反映潛在產出的名義經濟增速來把握。

2020年即是類似的情況。據市場機構測算，「十三五」期間中國經濟的潛在增速在6%左右，但由於疫情衝擊，2020年一季度經濟增速為負值，後者遠低於前者，因此2020年央行多次降准降息應對疫情衝擊，支持經濟增長回歸潛在增速。「貨幣政策靈活適度、精準導向，比較好地對沖了疫情以來宏觀形勢的高度不確定性。」陳雨露稱。

孫國峰則提出，基本匹配是中長期概念，不是短期概念。體現在操作上，是按年度做到基本匹配，而不是每個季度甚至每個月都要匹配，以保持政策連續性、穩定性和可持續性。

業界有時也用M2或者社融除以GDP衡量一個經濟體的宏觀槓桿率。換言之，當M2、社融增速和GDP增速基本匹配時也就意味著宏觀槓桿率基本穩定。天風證券首席固收分析師孫彬彬表示，按照反映潛在增速的名義GDP增速來看，2021年M2、社融增速雖有下行但大概率還是維持在一定水平，政策以穩槓桿為主。

2020年央行通過三次降低存款準備金率，為實體經濟提供了1.75萬億元長期流動性。此外，央行政策利率降低30BP。這些貨幣政策操作主要在去年上半年，去年下半年貨幣政策已邊際收緊。

「我國經濟向常態回歸，內生動力增強，主要經濟指標持續好轉。當前疫情變化和外部環境存在諸多的不確定性，國際經濟金融形勢仍然複雜嚴峻，經濟恢復基礎尚不牢固，貨幣政策在有力支持實體經濟的同時要處理好恢復經濟和防範風險的關係。」孫國峰稱，「因此2021年貨幣政策要穩字當頭，不急轉彎，穩健的貨幣政策要靈活精準、合理適度，把握好時度效，保持好正常貨幣政策空間的可持續性。」

央行數據顯示，當前一年期MLF（中期借貸便利）、7天逆回購利率分別為2.95%、2.2%。存款準備金率方面，目前平均值為9.4%。去年5月15日中小銀行降准落地后，超過4000家的中小存款類金融機構的存款準備金率已降至6%，處於較低的水平。

在回應媒體關於降准降息的問題時，孫國峰表示：「不論與其他發展中國家相比還是與我國歷史上的準備金率相比，目前的存款準備金率水平都不高。」

華泰證券研究所副所長張繼強表示，從歷史經驗看，近幾年央行都會主動平抑春節期間的流動性波動，1月MLF縮量之後，今年2月預計仍會進行一次MLF操作，但全面降準的概率不大。宏觀槓桿率和資產價格等制約下，貨幣政策的取向仍是中性，「不缺不溢」基調未發生改變，只是節奏相機抉擇。

1月15日，央行進行5000億元MLF操作，包含對1月15日MLF到期（3000億）和1月25日TMLF到期（2405億）的續做，合計凈回籠405億元。此次MLF續作量低於市場預期。

利率方面，孫國峰介紹，2020年12月企業貸款利率為4.61%，相比2019年末下降0.51個百分點，處於歷史最低水平，降幅大於LPR同期降幅。此外，貸款利率下行引導銀行降低負債成本，推動存款利率下行。2020年12月三年期、五年期存款加權平均利率分別為3.67%、3.9%，分別較上年末下降5個基點和16個基點。

「目前經濟已經回到潛在產出水平，企業信貸需求強勁，貨幣信貸合理增長，說明當前利率水平是合適的。」孫國峰稱。伍超明則表示，預計2021年上半年之前降息基本沒有可能，國內利率大概率先波動上行后回落，流動性最緊時點或在二季度。

實際上，近期市場利率水平雖然有所回落，但部分市場利率水平仍和疫情前相當，比如1月15日10年前國債收益率為3.17%，甚至略高於去年年初。對此一些市場機構預計下半年將可能加息。

「未來我們可能很難看到政策利率出現大幅度的調整，這種設計使得中國央行能夠較長時間保持正常的貨幣政策空間。」 孫彬彬稱，「在價格工具指引上，央行總體的方向還是以穩為主。對於債市而言，最壞的圖景就是加息，目前看這個可能性極小。」

（作者：楊志錦 編輯：張星）

title: 央行發佈會傳遞重磅信號    短期降准降息概率不大


content_text:
▲2021年式Lexus LC再度升級，並在北美推出限量100輛的LC 500 Inspiration Series特仕車。（圖／翻攝自Lexus，圖為2021 Lexus LC Convertible敞篷，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

不同於歐系豪華雙門跑車，Lexus LC 500以優美日系設計擄獲不少車迷的心。近日原廠就針對2021年式LC進行小改款優化，同時還在北美市場帶來限量100輛、一襲勁黑典雅的LC 500 Inspiration Series特仕車，再次進化這輛日系豪華跑車。

▲新年式LC換上新款鋁合金下支臂、防傾桿，同時車重再減輕10公斤。

首先在21年式車型上，Lexus LC換上新款鋁合金下支臂，並以重新設計、採空心管徑加大的防傾桿來提升車輛穩定性，同時懸吊彈簧也換上高強度材質，以及更輕的21吋後輪框，使全車重量削去10公斤。

▲2021年式LC也優化10速自排變速箱的換檔邏輯，使50-70%油門操控更加精確。

此外，原廠也優化新LC的電子懸吊，並新增ACA主動轉彎輔助系統（Active Cornering Assist），可在輪胎內側受到G力與橫向加速度時，透過電子制動控制系統來改善過彎。其他方面，新LC同樣維持5.0升V8自然進氣引擎(471匹／55公斤米扭力），原廠也針對10速自排變速箱優化換檔邏輯，使50-70%的油門控制能更精確、線性。

LC 500 Inspiration Series限量100輛、僅於北美販售的2021 LC 500 Inspiration Series特仕車方面，則以曜石黑車色塗裝、21吋鍛造輪圈、碳纖維強化車頂飾版、碳纖維後擾流做出區別。

▲作為第5款Inspiration Series，此次北美推出的LC 500 Inspiration Series採曜石黑塗裝，並增添碳纖維擾流、限滑差速器等配備，圖為LC 500 Inspiration Series，以下同。

操控性上，限量LC 500 Inspiration Series也增添Torsen扭矩感應式限滑差速器、Yamaha性能拉桿，近一步提升懸吊剛性。內裝部分則採Alcantara黑色麂皮運動座椅，同時在椅面、安全帶處採棕褐色鋪陳，並具有碳纖維車門踏板、Mark Levinson 頂級音響（13支喇叭、輸出915瓦）等頂級好料。

▲LC 500 Inspiration Series內裝則採Alcantara黑色麂皮運動座椅，並在椅面、安全帶處採棕褐色鋪陳。

►配備跟售價都不輸雙B！福斯Arteon 149.8萬元起在台上市

►12月新車油耗測試！Lexus LS下週登場、小改款福斯Tiguan R現蹤

title: 日系跑車Lexus LC新年式進化　限量100輛勁黑Inspiration特仕亮相


content_text: 中評社台北1月14日電（記者 黃筱筠）美國國務院12日宣布，為確保未來8天交接程序順利完成，因此取消所有官員本周出訪計劃，包括美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）訪台之行。傳出蔡英文上午和克拉夫特進行視訊會談，彌補無法見面的遺憾，“總統府”至今還未證實，台“外交部”北美司長徐佑典則說，暫時先無法評論，後續發展“總統府”等會有正式說明，間接證實該項視訊會議。 “外交部”舉行例行記者會，由“外交部”發言人兼公眾外交協調會執行長歐江安主持，北美司長徐佑典出席進行業務簡報。 媒體詢問，有關克拉夫特取消訪台，我們之前知道嗎？徐佑典表示，有關於大使原本要來台灣最後宣布取消，我們是在美國務院決定後，第一時間同步接到消息，對於大使取消訪台惋惜，但因為美國政府交接臨時做出這樣決定，是全面性不是針對個案，我們還是希望美方官員持續到台灣訪問。 至於取消行程有諸多臆測，是否中國大陸施壓或是拜登的意思？徐佑典表示，我們從跟美國政府交涉溝通，美方做出官員出訪決定或是取消都是他們內部決定，他無法得知美國是否受到壓力，對於美國務院的說法表示尊重。 有媒體報道，原訂於14日上午拜會蔡英文的美國駐聯合國大使克拉夫特，因美國國務院取消所有出訪行程而無法成行。蔡英文將於14日上午原訂接見克拉夫特的時間，與她進行視訊對談，稍稍彌補兩人無法親自會晤的遺憾。 克拉夫特原訂於13日下午率團抵台訪問，14日上午11點拜會蔡英文；然而美國國務院叫停所有出訪行程，克拉夫特首次台灣行臨時取消。 在外交系統建議安排下，蔡英文於14日原訂接見時間稍早，在“總統府”內與克拉夫特視訊對談。預計克拉夫特將重申對台灣的支持，並支持台灣有意義參與聯合國體系組織，而蔡英文也將藉此機會表達對克拉夫特及美國政府的感謝。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 美國 台灣

title: 蔡英文上午與克拉夫特視訊？待府說明


content_text:
去年港區國安法生效兩個星期後，律師會憲制及人權事務委員會成員的關尚義（John Clancey）在律師會國安法論壇上談起港人在《基本法》下權利、國安法條文的憂慮，最後結語時，他如是說：「我也對香港人有期待。（大家）有關注、恐懼、緊張及困難，但同時，我希望不會有悲觀情緒，大家繼續作為市民及公民，在合法情況下，積極爭取權利和自由及為此發聲。」

當時，民主派三日前才舉辦立法會選舉初選。關尚義說：「我們見到超過50萬人在兩種不同說法下繼續投票，儘管有政權中人說法⋯⋯我會形容是某種無形的暴力、人們感到被威嚇。即使國安法有許多負面影響，希望香港人繼續逆境自強精神，一定會找到出路。」

未料半年過後，關尚義卻因初選被捕。無形暴力，如今真實地呈現：國安處警員搜查關尚義的律師樓（雖然辦公室文件多得幾乎走不進去），把他帶到律師樓招牌前拍照當作證據。他被帶上警車前，回應眾新聞記者提問時說：「我們要繼續為香港的民主和人權而努力。」

這亦是關尚義大半生在香港及亞洲的寫照。在有人相信「法治已死」的年頭，這位以香港為家的美籍人權律師說要繼續敲法庭的門，長遠目光看待爭取公義和人權道路。「希望後生嘅人唔好太快灰心！」

關尚義的辦公室滿是文件夾，背後的對聯是他曾經幫助過的客人送。周滿鏗攝

關尚義出生在美國新澤西州一個工人家庭，其後加入瑪利諾修會神父。他1968年來港時，原先改了中文名「郭蘭士」（音），後來讀英文版《三國演義》、《水滸傳》和《紅樓夢》了解中國文化，一看《三國》喜歡關公，諮詢朋友之後改名關尚義。

神父喜歡關公，他表明不同意打打殺殺部分，「他正義、勇敢、忠直、為公義奮鬥、保護人們」。他真正的啟蒙，是神學院時讀到民權領袖馬丁路德金著作，1968年來港前一年，還在首都華盛頓參與反越戰示威。

「因為改變不只是改變結果，而需要改變人心。這不能透過暴力或者戰爭達到。」

當時天主教會正經歷意識形態轉變，更強調關心「俗世」需要，建立更公義及仁愛的社會。關尚義本來想去的拉丁美洲教會更是走得最前，形成其後的解放神學。上級邀請他當時到剛經歷六七暴動洗禮的香港，關尚義性格隨遇而安，便答應了。

他先在新亞書院讀了9個月的廣東話，再在一個橫頭磡老虎岩徒置區家庭居住。

當時一個房好細，一家人十幾個人，喺騎樓煮飯、公用廁所沖涼，生活好辛苦，入息比較少。平時返7日工，可能新年先一個禮拜假期，好多時候加班，有時通宵加班趕貨。神學院的訓練教導他要「反主為客」，讓對方更放鬆分享生活。他每晚去工人家庭家訪，了解生活困難，及扮演類似社工角色，幫他們爭取賠償、介紹工作，寫推薦信，順便鍛鍊廣東話。為了解工人在工廠困苦，已加入聖博德堂擔任堂區神父的他在工廠工作體會無休息加班工作，工作完無換衣服睡在工廠，隨便找點布或膠袋蓋住，第二天吃點粥面又再上班，持續兩個星期。

關尚義在當時教區主教徐誠斌邀請下，加入天主教大專聯會擔任其中一位神師。火紅的七十年代中，關尚義主要服務理工大學，在「金禧事件」及油麻地避風塘艇戶等社會事件中，都有參與，也是當時認識參與學運的何俊仁。

他在八十年代帶學生到斯里蘭卡、菲律賓、印度、泰國等地的貧民窟、農田和工廠，親身感受貧窮，然後反思社會制度。

雖然我背不好，但我學懂將種米種入田插秧，這是沒有藥物，沒有新鮮蔬菜的地方。我想學生感受人們的生活，但如果我邀請他們去，我自己都要親身參與。

關尚義曾任瑪利諾神父，其後還俗。周滿鏗攝

較少人知的，是關尚義與天主教正義和平委員會的關係。1977年成立的委員會後來在越南船民、居港權都有關鍵角色，多個民陣召集人也是正委成員。

當時，羅馬及部分地區先後成立天主教正義和平委員會，給教友及非教友提供介入社會議題途徑。關尚義負責整理了寫信給已成立天主教正委的地區，索取他們的組織圖、憲章及活動報告等參考，然後向當時胡振中樞機提出建議。

關尚義憶述：「他們說，這是一個好的議題，感謝你所做的準備。但他們說，有人覺得你太激進，你會否接受你不做創立成員？我說無問題，完全無問題，只要成立正委就好。此後，我都無直接參與其中，我妻子也一度是成員，但我從來無正式參與其中，因為我被視為激進。」

「為社會公義及和平、仁愛、真理發聲，及參與世界事務，在這個層面可能對有些人而言，這是有些激進。」

對關尚義而言，除了直接協助弱勢之外，他更深信要推動制度改革，例如他1984年民主派在高山劇場的「高山大會」，要求爭取88直選；及後他在民族發展亞洲中心幫助勞工權益及政策倡議。

關尚義在1985年還俗結婚，1991年在從事亞洲區勞工權益時受逃難離國的斯里蘭卡律師鼓勵下，決定報讀半工讀法律課程。他其後在何俊仁律師樓實習，1997年正式成為事務律師。

他主要處理醫療事故爭議，及司法覆核等公法案件，包括終審法院確立公眾地方示威權的楊美雲案、及近日丁權司法覆核。

關尚義和何俊仁自70年代相識，關尚義還俗後，一直在何俊仁律師樓工作。

除了香港，關尚義自八十年代起已關注亞洲區和中國的人權狀況，包括促成民間《亞洲人權憲章》，可是。曾經何時，香港有眾多非政府組織，推動亞洲其他地區的人權。關尚義自己也經常到亞洲各國出席論壇，推銷香港法治、廉潔制度，及新聞自由。2001年時，亞洲人權委員會，與大律師公會等到脫離印尼獨立的東帝汶講解司法制度，培訓法官及律師。

剛過去的2020年聖誕，關尚義以亞洲人權委員會主席身分，寫信給斯里蘭卡總主教蘭吉特樞機Albert Malcolm Ranjith，希望教區關注監獄沒提供衛生巾給600多個女囚犯，只能透過家人送到獄中，或靠洗碗或洗衣服等體力勞動來換衛生巾。他在信中批評，監獄做法影響女囚犯的尊嚴，「更是貶低斯里蘭卡女性及整個國家」。教區在新年帶來好消息，教區決定向監獄捐出衛生巾。

2006年時，學者梁啟智為《明報》訪問關尚義，提及「他在亞洲區人權正正是因為香港的自由和法治，他選擇在香港推廣亞洲的人權運動。別忘了，在某些亞洲地方推動人權是要坐牢的，我們在香港的已算是相當幸運。」

諷刺的是，十五年過後，這位中國維權律師關注組始創成員也被捕，警方到律師樓蒐證。國際律師協會、紐約市律師協會、及英國及威爾斯大律師公會人權委員會先後發聲明譴責關尚義及其他民主派人士被捕。在訪問後，再律師黃國桐因涉嫌協助12港人被捕。

關尚義說：「最近的情況係sad、比較傷心。當時亞洲區的特別地方，好多人話香港係lighthouse（燈塔）。」

大陸維權律師高智晟在大陸維權多年，多次早迫害，影片為關尚義2009年參與維權律師關注組示威。

可是他非常強調，仍然要保持盼望，即使沒有即時結果，歷史始終走向正義的一方，要「wait and see」。

關尚義：「我唔喺咁悲觀，要給法庭時間，一方面有國際（公約）權利，受《基本法》保障；另一方面有新的國安法例。所以法庭要決定什麼為主，是否（有）新的法例，就避開唔承認其他法例。」

「我同人講，例如韓國南非，韓國以前軍人做總統、啲人都繼續爭取民主、人權，現在是到韓國比較穩定的民主社會。」

他談起他最熟悉的美國例子，早年最高法院也曾確認歧視黑人投票權的案例，成為歷史上的污點，可是一眾律師並無放棄繼續爭取。「靠勇敢、持守希望的黑人律師數以十年爭取，有時最絕望情況，律師都被打，不只是中國（有律師被迫害），美國黑人律師及與他們工作的白人律師被打。但人們沒有失去希望，而是一次又一次嘗試。」

他用帶點美國口音的廣東話說：「無論點，其他國家有時法庭唔承認人嘅權利，但都繼續有律師同埋人去法庭繼續爭取，邀請法庭在不同case，不斷、不斷拍門入去，睇睇點樣社會法庭可以（檢討）壓著的範圍，睇下可唔可以開啲。」

當日警方國安處就把關尚義帶到律師樓，並在牌匾前拍照作為證物。周滿鏗攝

關尚義也引用較近期的美國大選解釋。2018年民主黨Stacey Abrams因為共和黨改劃選區而輕微差距輸掉佐治亞州州長選舉，繼續推動選民登記及鼓勵選民參與投票。最終民主黨在共和黨長期盤踞的佐治亞州勝出參眾兩院選舉，本身也是律師的Abrams工作被認為其中一個關鍵。

我經常告訴人們：一、暴力是錯的。二、你永遠打不贏國家暴力。三者，這樣繼續下去，會帶來非常壞的後果。有人說，哎呀要理解年輕人好不滿，我們做了幾十年，和平示威從無改變任何事。我回答，這是因為太無耐性，我認為我們要耐心一點，用長遠的目光看。

journalist: 林勵

countries: 南非 菲律賓 印度 斯里蘭卡 美國 澤西 韓國 中國 香港 越南 印尼 英國 泰國 東帝汶

taiwan-subdivisions: 仁愛 和平

title: 叩公義的門——關尚義


content_text: 民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免投票今天登場，233處投開票所陸續迎來選民入場投票，選委會指出，早上投票狀況平順，並未有特殊突發情形。地方觀察，部分投開票所有排隊人潮，但也有投開票所不需排隊、投票順暢，連日來傾全力動員的國民黨桃園市黨部對選情不敢樂觀，強調「審慎」面對，希望支持罷免者把握時間出來投票。今天一早天氣不錯，還有太陽露臉，地方選務人員觀察，除了眷村地區的投票所一開始有排隊情形，其他投開票所並未見排隊人潮，幾乎都不須排隊，就能順暢進入投票所完成投票，投票率仍難預估，但確實不比去年罷免韓國瑜投票時出現的排隊盛況。 桃園市選委會統計，今天罷免王浩宇選舉人數32萬7758人，按規定須25%人口投下同意罷免票，而且要超過不同意罷免票數，須8萬1940張同意罷免票才通過。

people: 王浩宇 韓國瑜

title: 罷免王浩宇投票人潮不一 桃園藍營「審慎」面對


content_text:
（中央社記者龍柏安台北16日電）台灣銀行今天在第4節擋住桃園璞園建築強大反撲力道，靠著射手陳昱瑞在最後1分31秒內4罰中3，終場以78比75險勝對手，也終止近來的5連敗。

第18季SBL超級籃球聯賽今天在彰化體育館進行2場比賽，稍早台灣啤酒先以67比59擊敗裕隆納智捷，將開季連勝紀錄推進至16場，也打破由璞園所保持的聯盟單季最長連勝紀錄。

至於晚場以「純本土」出陣的台銀，今天將士用命，前3節打完以57比45取得雙位數領先，沒想到第4節璞園一波8比1攻勢吹起反撲號角，也把台銀嚇出一身冷汗。

璞園新秀盧峻翔今天攻下17分，其中有12分集中在第4節，可惜每當璞園將比分近逼，台銀總有辦法立即還以顏色，最終璞園以3分之差惜敗。

journalist: 中央社記者龍柏安台北16日電

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化

title: SBL台銀頂住璞園反撲 終止5連敗 | 運動


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月15日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
成都健康市民多次被關精神病院
四川省成都市43歲市民斯毅，多次被社區人員送精神病院，主治醫生多次說明斯毅沒有病，催促社區幫他辦理出院，但社區一直拖著不辦理。斯毅的監護人楊朱華是志願者，監護斯毅三年，多次找社區協商接斯毅出院。結果，社區反而向法院請求取消她的監護人資格。
上海老兵8棟房被強拆 申訴十年無果
上海寶山區顧村鎮老兵凌振球日前向媒體爆料說，他家族的8棟合法房屋2009年被強拆。10年來，他從地方申訴到中央，但無一政府部門受理。
暴力逼遷致重殘 江蘇訪民提控告
江蘇省鹽城市居民朱曉進，1月12號向江蘇省委省政府的控告當地村官，指控他們對她暴力逼遷，導致她終身高位截癱，案件發生九年，但公安仍不作為，犯罪人員至今逍遙法外。朱曉進要求省委、省政府給她一個說法。
成都拆遷戶王蓉文 北京遞交請願書
四川成都拆遷戶王蓉文，因去北京喊冤，2017年被以「尋釁滋事罪」判刑2年，刑滿獲釋後，一直遭監控和干擾，2020年年末，他再次前往北京上訪，向相關部門遞交請願書，要求對相關人員追責，對他們一家三代人進行國家賠償和行政道歉。

title: 【禁聞】1月15日維權動態


content_text:
2021年第一周，美元意外走升後，可能獲得一些喘息空間。1月5日，美國喬治亞州參議員決選由民主黨獲勝，構成了由民主黨全面執政的藍色浪潮，市場焦點將著重於美國通貨再膨脹。美國總統當選人拜登（Joe Biden）將於1月20日就職，他承諾提供大額的財政支出並加快疫苗接種速度。

由於經濟成長前景改善，美股普遍漲至新高紀錄附近，且美國10年期公債殖利率因財政赤字擴大的預期而升至1％以上。市場焦點將著重於更高的通膨率，美國10年期通膨損益平衡殖利率在2021年一開始已高於2％，為2018年10月以來首見。

在喬治亞州參議員決選後，美元指數（DXY）一度跌至89.2的低點，但隨後回升至90以上。由於部分聯準會（Fed）官員認為，若是美國經濟對預期的刺激和疫苗接種反應良好，失業率將降至5％以下，通膨率可能升至2至3％，資產購買計畫則可能會較預期更早收回，即縮減資產負債表。

金融市場似乎並不在意美國2020年12月非農就業人數減少了14萬個（低於市場預期）和失業率維持於6.7％不變的數據。近期包括主席鮑爾等多位Fed官員發表談話，大多指出美國經濟仍然需要財政與貨幣政策支援，貨幣政策將保持寬鬆。

美元貶勢 Q1回升有望

星展集團則預期2024年首次升息之前，資產購買計畫可能會在2022年逐漸縮減；不過美國10年期公債殖利率則可能逐漸在年底升至1.3％。此外，評估歷史上DXY幾次大幅走弱的情況，美元的拋售潮通常介於9至13個月，跌幅大約介於15％至18％；然而，DXY此波已下跌了約13％，時間約九個月，且技術面的關鍵支撐價位約為89，因此預期美元第一季的貶勢可望趨緩，甚至有機會回升。

上季歐英GDP 恐負成長

歐元和英鎊兌美元近期走勢面臨壓力。市場普遍預期，歐盟和英國去年第四季GDP將呈現負成長，而美國將維持正成長（見圖）。英國的經濟將再次因為對抗肺炎疫情的封鎖措施而陷入衰退的窘境。同時，世界衛生組織（WHO）也呼籲歐盟採取更多的措施遏制疫情。

此外，英國央行行長貝利（Andrew Bailey）也表示，英國與歐盟達成的貿易協議，最終將導致英國經濟損失超過800億英鎊，且已讓5,000至7,000個英國金融業職位外流至歐盟。長期而言，他預期脫歐將導致英國經濟損失約4％，但也補充表示，有關估計只是反映脫歐初期情況，最終情況目前仍不明朗。在此環境下，利率期貨顯示市場並未排除今年BOE可能採取負利率措施。因此，星展集團預期英鎊兌美元和歐元兌美元仍面臨貶值的壓力，可能修正至1.34和1.204（約於50日移動平均線的水準）。

同樣地，在亞洲，包括中國在內的許多國家也加強了防疫措施，抵抗新一波肺炎疫情，以及更具傳染性的肺炎病毒變種。政策制定者更加擔心受影響最嚴重的成熟市場經濟體的外部需求，因此將不太願意容忍其貨幣升值。

（文／星展銀行(台灣)財富管理投資顧問部副總裁陳昱嘉）

journalist: 金融理財中心

countries: 美國 台灣 英國 喬治亞 歐盟 中國

things: 經濟 防疫

title: 外匯探搜｜抗疫失利經濟走衰 壓抑歐元、英鎊表現


content_text:
荷蘭公共電視台報導，針對兒童補貼管理不當的缺失，總理呂特（前）領導的政府15日集體辭職。（圖取自facebook.com/markrutte）（中央社海牙15日綜合外電報導）荷蘭公共電視台（NOS）報導，針對兒童補貼管理不當的缺失，總理呂特領導的政府今天集體辭職。

呂特（Mark Rutte）今天稍晚將秉報國王亞歷山大（Willem-Alexander）這項決定並遞交辭呈，然後召開記者會。

title: 因兒童補貼醜聞 荷蘭總理宣布內閣集體辭職 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/01/16 15:03

〔記者洪瑞琴／台南報導〕對於前總統陳水扁的母親、「扁媽」陳李慎昨日辭世，享耆壽94歲。台南市長黃偉哲今（16）日受訪表達哀悼之意，願她在天堂安息、保佑台灣。

黃偉哲表示，扁媽雖然貴為總統元首的母親，但是她一向為人低調、生活樸實，而且跟地方人士都成為好朋友，她的過世，真的令人難過、傷心不捨。

黃偉哲表示，扁媽的家人料理後事低調簡單，尊重他們家人的意願，他同時也祈禱扁媽在天堂安息丶保佑台灣。

據了解，「扁媽」陳李慎昨天病逝，享耆壽94歲，目前停靈在台南市柳營祿園殯儀館，家人打算低調辦理家祭後事，不辦追思告別式。

people: 黃偉哲 陳水扁

title: 扁媽辭世 黃偉哲：願她天堂安息、保祐台灣


content_text:
▲飼主開心錄安哥奔跑英姿，結果聽到詭異女子的哀號聲。（圖／網友Mei-Kuei Lee提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／採訪報導

「汪：媽媽怎麼有奇怪聲音？」住在台東的米克斯安哥超可愛，天生就是飛毛腿的牠，每天早、中、午都跟媽媽到河堤賽跑。這天媽媽歡樂錄著安哥散步英姿，沒想到回放影片時，從第8秒到16秒聽見奇怪的聲音，當場有點毛骨悚然。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲安哥也有聽到聲音，疑惑看著周遭。

影片中，安哥從遠處草叢飛奔出來，快速衝往媽媽身上飛撲。結果安哥跑到一半，突然聽到奇怪「喔齁」聲，當場放慢腳步，表情一臉疑惑。只見牠也往旁邊看了一下，接著慢慢走到媽媽懷裡。

▲安哥：媽媽～剛剛是不是有怪怪聲音。

媽媽當下沒聽到，回顧影片意外發現怪聲趕緊上網發文，請大家幫忙聽，「怪怪！大家幫我聽聽看，在第8秒到16秒之間，是不是有女子被撞擊的哀號聲......。」

▲安哥是媽媽領養來的毛小孩。

▲安哥非常好教，媽媽一叫就會回來。

許多網友聽完紛紛歪樓，直呼「有欸～有怪怪聲音」、「有哀嚎聲耶！而且安哥有注意到XD」、「笑鼠～我還很認真聽」、「快檢查樹叢」、「狗子扭頭方向有案情」、「我聽到歐齁～」、「應該是有女生朋友被撞擊，導致太開心所發出來愉悅的聲音」。對此媽媽笑說，「我只能說手機收音太好...若不是我叫牠回家，安哥可能會循聲去破壞好事XD」。

▲安哥最喜歡跑步了。

▲安哥跑步速度超快，最快有到時速68。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►1天失去2隻！石虎「嘴吐血」橫死路邊 目擊者曾見過活體

►給我下來喔！蒜頭「眼神逼視」衣櫥上的貓 背後原因超甜蜜

►打造夢幻香閨！歐告公主「睡到流出來」 媽傻：是在暗示我？

►回家見阿公阿嬤搶著「嬰兒抱」！還一人一隻 她傻：不是要丟掉？

►撞臉狗兒！父子「小垂眼+皺額」根本複製貼上 網笑噴：親生無誤

更多精彩影片：

title: 拍攝愛犬河堤奔跑！第8秒聽見「詭女哀號聲」　網驚：快檢查樹叢


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月16日 11:02

视频简介：四川卧龙·大熊猫国家公园管理局：发布野生白色大熊猫珍贵视频。

title: [新闻直播间]四川卧龙 大熊猫国家公园管理局 发布野生白色大熊猫珍贵视频


content_text:
根據內政部營建署統計資料，今年全台違建數暴增至66萬件，創下歷史新高，其中台北市違建數是全台第三名，因為市長柯文哲上任後就大力拆除違建，也被質疑雷聲大雨點小；對此柯文哲21日無奈表示，違建本來就是一個蠻麻煩的問題，目前僅能先確保104年九月後蓋的房子沒有違建，完全擋住這個以後，前面蓋的違建再看怎麼處理；他嘆了口氣說，違建還是要有一個根本的處理辦法，不然抓不勝抓。

為什麼違建會越拆越多，主要就是因為太多違建都是拆完一陣子後又被民眾蓋回去，拆除的速度根本趕不上蓋回去的速度；根據統計，每年約拆除1000多件違建，但新增違建卻大增近2000件，拆掉的只約新建的一半。

像是台北市長柯文哲去年底鎖定226戶北市「隔出三房」的頂加違建，表示在今年3月23日強制拆除，果然到了期限日，第一波違建列管戶全數拆光，成功達成目標；但結果執行單位一年後複查，卻發現高達三分之一的違建又被蓋回去。

解決舊違建問題棘手，柯文哲就從違建源頭先堵住避免新違建的產生，訂定「台北市政府遏止新增違章建築處理措施」，規定2015年9月後取得使照建案，在進行新屋產權移轉登記時須由建築師開列「無違章證明」，目的就是要從源頭管控新增違建量，北市建管處目前全力做的，就是先遏止新違建的發生，再同時針對既有列管中的違建依序排拆，目前建管處則是依照台北市違建處理原則三軌並行，以94年以後新違建、施工中、妨礙公安等先拆除，還有300平方公尺以上的大型違建、和84年以後使照拆除後重建或擴建。

建管處表示，每兩個月為一個週期，一個月大概可以執行拆除150件。只是通常違建戶都不願意配合拆除，或找市議員舉行協調會，加上稽查人力不足，都是導致違建難以拆除的原因；違建問題要解決，的確並非一蹴可幾，但若不持續去做，相信違建的數目還會遠遠超出目前營建署的統計。

taiwan-subdivisions: 新屋 成功

title: 違建拆了又蓋  柯P:抓不勝抓 先確保104年9月後沒違建


content_text:
前總統陳水扁的母親陳李慎15日晚上辭世，她的男孫、高雄市議員陳致中證實阿嬤往生的消息。陳李慎享壽94歲。對此陳水扁也在臉書發出聲明，表示母親是在睡夢中安詳辭世。 ●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

陳水扁在早上發文，他先是感謝各界的關心，並指出母親是在睡夢中辭世，「她說她要睡了，再也醒不來了」，另外也指出遵從母親遺願，以及疫情官細，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。 據了解，陳水扁母親去年4月時不慎在家中跌倒，導致胸椎第12節壓迫性骨折，雖經孫婿趙建銘等醫療團隊手術治療後，病情有逐漸穩定、好轉，但陳水扁在去年5月母親節前夕透露，母親已多次進出醫院，還發出病危通知，「阿扁陪扁媽共度母親節。或許這是最後一次，阿扁尤其珍惜」；陳致中今年初也於臉書表示，「阿嬤從去年跌倒住院到現在情況還是不好，新年許願老天保佑，早日康復安享晚年。」

（封面圖／陳水扁臉書）【往下看更多】● 跌倒住院健康惡化！前總統陳水扁母親病逝 享耆壽94歲 ● 大砲級女議員挨酸修很大 癡情男送1克拉定情戒成工具人 ● 王浩宇罷免案將投票 表叔里長放話：沒過我立刻辭職

【今日最熱門】● 台股登萬6賣壓湧現 分析師曝「低估股」：還會上攻 ● 黃秋生批火鍋像廚餘！KID秒傻眼尷尬求饒 ● 哈孝遠牽手長髮妹！空姐妻認：牽的不是我

people: 陳水扁 黃秋 王浩宇 陳致中

title: 扁媽睡夢中辭世 陳水扁：她說她要睡了，再也醒不來了


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】1歲半的皓皓前幾天感冒，鼻涕比較多，過了幾天開始有點咳嗽和痰聲，看了住家附近診所，醫師說應該是鼻涕倒流的關係。皓皓活動力一直不錯，但呼吸聲很大，好像有點喘不過氣，媽媽帶他泡熱水澡、用蒸氣蒸鼻子、拍痰，又好像有改善。結果晚上睡覺時發出喘鳴聲，「ㄏㄧㄏㄧ」的聲音，早上趕緊帶去看醫生才發現是哮吼，醫師說若喘不過氣、臉色發紫，此時一定要送急診。

病毒感染聲帶致發炎、水腫 聲音沙啞、咳嗽如狗吠聲台北慈濟醫院兒科部主治醫師沈君毅表示，哮吼是病毒感染聲帶，造成聲帶發炎、水腫，導致咳嗽像狗吠聲、聲音沙啞、呼吸時有喘鳴聲。病毒不限特定病毒，四種副流感病毒、呼吸道融合病毒、流感病毒、腺病毒都可能，秋冬季節很常見，好發於6個月大至4歲左右小朋友，大概4、5人中會有1人。因幼兒多半會至托嬰中心、幼兒園，容易群聚感染。

食慾不振、坐臥不安、發燒 嚴重時恐呼吸窘迫由於聲帶、氣管水腫，嬰幼兒不適會哭鬧、煩燥，坐臥都覺得不安，也會影響食慾或發燒，嚴重時有可能會造成呼吸窘迫，可觀察呼吸時是否有胸部凹陷，及呼吸狀況是否順暢，大一點的孩童可能無法完整講完一句話，此時一定要記得就醫。沈君毅醫師指出，醫師會給予消炎藥或吸入型腎上腺素，用藥之後有50%患者會在1天內痊癒，80%患者2天內會痊癒，不太會有後遺症。不過病後有少部分患者，會有細菌次發性感染。

因晚上睡覺時，體內腎上腺素分泌會下降，當身體要對抗病毒時，會加速新陳代謝，造成喘以及發燒，若有不安躁動情形，應先進行退燒。沈君毅醫師提到，哮吼跟氣喘沒有直接關係，症狀也不同，因哮吼發生年紀較小，3歲前無法由單一事件判定是否造成氣喘，因此並無誘發氣喘一說。

觀察活力與呼吸狀況 退燒後活力仍差應就醫由於托嬰中心、幼兒園是幼兒群聚的地方，前1、2年都很容易生病，但沈君毅表示這是必經過程，大概3歲之後，差不多已暴露大多數病毒中。他提醒家長，孩子呼吸道感染時，應觀察精神、活力及呼吸狀況，若發燒時病懨懨，但退燒後恢復活力，不用太擔心；退燒後若仍精神不振、食慾差、尿量少，應盡速就醫檢查。

哮吼病程大概3天內結束，提醒家長病程中避免讓嬰兒情緒起伏過大，以免呼吸不順更難受。沈君毅醫師也提到，兒科醫師其實不主張吸鼻涕，除了無法吸乾淨之外，還會造成幼兒身心創傷，也可能讓鼻腔受傷，嚴重鼻塞時可於就醫後使用處方之抗組織胺，年紀大一些的兒童可適量的使用類固醇等鼻噴劑作慢性過敏性鼻炎之保養。

【延伸閱讀】

免疫球蛋白用途廣 川崎氏症、腸病毒重症、癲癇都能用

他高血壓頻發心律不整 導管治療平均血壓降30mmHg

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48827/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48827/更多健康資訊

title: 咳嗽如狗吠、呼吸喘鳴聲　小兒哮吼恐呼吸困難


content_text:
IU甜甜的长相非常討喜，大家都知道她身材比较娇小，看上去弱不禁風，似乎毫無運動細胞。然而IU卻小腹平坦，并腹肌也是若隐若现的，简直太撩人了！其實IU的腹肌也是通過運動辛苦得來的，平板支撐一次做夠3分鐘。而且從2015年開始，腹肌就和IU再也沒分開過。

via GIPHY

千萬不要被IU的甜美、纖瘦外貌給騙了，她也是個運動強人！

title: 看上去完全不運動的IU其實有隱藏的腹肌！一抬胳膊太誘惑了XD


content_text:
台海關係日漸緊張，我國也在國防上投入諸多心血。當年前總統馬英九的「首戰即終戰」、「美方不可能救台」等說，引發熱烈討論；而現隨著美方文件的提前解密，出現新的角度。 圖/軍聞社提供只要不健忘的話，馬英九在去年8月10日下午出席台北東區扶輪社八社聯合例會發表演講「兩岸關係與台灣安全」的現場上，曾發出驚人之語說：共軍若攻台「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援。而且還警告國人「目前美軍根本不可能來」。當時在國內曾引起相當的輿論波瀾。但馬英九的荒唐言論終於在前兩天(1月13日)被美國提前解密的一份有關「美國印太戰略架構」之國家安全文件給重重賞了一大耳光。

在1月13日，《澳洲廣播公司》對於獨家取得的一份最新解密有關「印太戰略」（United States Strategic Framework for the Indo-Pacific）內容的美國國家安全文件報導中，明白指出「台灣是印太戰略中第一島鏈的夥伴，且保衛第一島鏈國家也是印太戰略的一部份」。由於這份被列為機密的文件，提早了30年解密，澳洲國家安全學院院長梅德卡夫(Rory Medcalf)認為此舉非常不尋常，恐是美方希望美國與印太區域關係以及制衡中國力量能夠有延續性。

美國對中共權力的本質已不存在幻想

該報導說明：2018年初，川普總統批准了其國家安全委員會在2017年期間制定的印度-太平洋戰略。

《澳洲廣播公司》特別標示：已於(是日)7：30獲得白宮編寫的國家安全簡報。並寫道：「該文件以前被歸類為「秘密」和「不適用於外國人」。它於上周正式解密，比通常情況早了30年，並將於週三(1月13日)正式發布。

ANU國家安全學院院長梅德卡夫說：「這是一個非常重要的文件。它能夠比正常情況提前幾十年發布，是非常了不起的事情。」他指稱「我認為，這表明美國現任政府希望，以後上台的政府能夠和印度太平洋延續現在的戰略關係，尤其需要應對中國勢力的擴張。」

梅德卡夫教授讚揚道：「這個戰略框架對中國來說是非常直截了當的，不只是非常對抗性的，而是非常堅定的。」「對中國權力的本質或中國使用權力的堅定方式絲毫不再抱有幻想。」

《澳洲廣播公司》的報導提到：該戰略致力於「制定並實施一項防禦戰略，該戰略能夠但不限於：（1）在衝突中否認中國在『第一島鏈』內部持續的海空優勢；（2）保衛第一島鏈國家，包括台灣；以及（3）主導第一島鏈以外的所有領域」。(“Devise and implement a defense strategy capable of,but not limited to： (1) denying China sustained air and sea dominance inside the “first island chain” in a conflict； (2) defending the first-island-chain nations, including ·Taiwan;；and (3) dominating all domains outside the first island-chain.”)

正式發布台灣納入第一島鏈國家的保衛範圍

之前未曝光的戰略規劃細節中提到有關台灣部分：使台灣能夠制定有效的非對稱防禦戰略和能力，這將有助於確保其安全、不受強迫，具有復原力並能夠按自己意願與中國接觸。(“Enable Taiwan to develop an effective asymmetric defense strategy and capabilities that will help ensure its security, freedom from coercion, resilience, and ability to engage China on its own terms.")

梅德卡夫教授還說：「這是美國與台灣，與南中國海的合作夥伴和盟國，與日本，與韓國保持立場的非常明確的守則，真正維護了這些關係的完整性並保護了他們免受中國人的自信和中國侵略。」

其實早於澳洲媒體獨家發布該文件之前，1月12日，美國國家安全顧問歐布萊恩即已對外宣示此一文件的解密聲明。歐布萊恩公開說，該文件提供「總體戰略指引」，此時解密可展現美國致力於維護印太地區的自由與開放。

歐布萊恩在解密聲明中表示，這同時付諸了美方維繫「印太區域長久開放」的承諾，並說「北京對印太區域持續加壓、降低該區國度的自由及主權，企圖藉此達成中國共產黨的『命運共同體』設想」。美國強調自己的做法與中國不同，為「尋求保障—享有亞太地區自由開放共識與念頭—盟邦與夥伴能維持自身主權」。

美國海軍將中共和俄國列為頭號敵人

幾乎是在同步時間內，美國海軍作戰部亦於11日公布了一份計畫，列出未來10年美國海軍工作重點，並稱中國與俄羅斯正在破壞自由和開放的海上條件，報告指出，美國將與盟友一起透過部署兵力來應對這一挑戰，來遏制侵略並維護海洋自由。

海軍作戰部長吉爾迪（Michael Gilday）在這份18頁的報告中寫道，美國與志同道合的海軍一起航行，以維護基於規則的海上秩序，阻止戰爭且維護和平。吉爾迪指出，中俄兩國皆試圖不公平地控制獲取美國水域以外的寶貴海洋資源，兩國都對鄰國進行恐嚇，並以武力威脅實施非法要求，例如中國去年在南海試射反艦彈道飛彈，對全球航運進行騷擾等等惡劣事蹟。

「海軍的戰略方向依然明確」，吉爾迪稱，「我們沒有時間浪費，在這十年的行動將為本世紀剩下的時間建立海上力量的平衡」，報告中指出海軍的四個優先事項：去除偏見和成見，投資水兵的培訓與教育；透過確保按時完成船隻的維修，從而做好作戰準備；透過投資網絡、情報以及武器來提高能力；以及具備由有、無人駕駛船隻組成的大型混合艦隊的能力。報告最後強調，美國將與盟友一起透過部署兵力來應對這一挑戰，來遏制侵略並維護海洋自由。

這份報告顯示了一響極具威脅性的戰略手段：以軍事擴充拖垮敵人的經濟能量。易言之，在超前軍事部署的競賽中，逼退敵人的軍事參賽意願。

龐佩歐：中共是對西方核心價值觀的獨特威脅

儘管任期已到最後關頭，美國國務卿龐佩歐仍於週一（1月11日），前往《美國之音》華盛頓總部拜訪，並向美國全球媒體總署（USAGM）全體工作者發表講話。他談及在美國價值觀和美國利益受到新威脅的情況下，美國對外廣播的重要性，並點名中國政府，批評其蔑視人權的行為。

龐佩歐在講話中多次提到中國，包括中共鎮壓維吾爾人的暴行。他特別讚揚了《美國之音》記者在恐嚇、騷擾與攻擊壓力下對香港民主運動的報導。

龐佩歐指出，中國是對西方價值觀的獨特威脅。他說，美國的對華政策是共和民主兩黨的共識。「我確實認為在這方面有一個共識。我與民主黨人在很多重要議題上合作過，香港議題，還有我所說的維吾爾和新疆以及那裡發生暴行的議題。所以我希望這將保持不變。」

龐佩歐指出，美國對華政策中「不信任並加以核實」(Distrust and verify)的原則，是「面對中國共產黨構成的挑戰時如何保護和維持美國人民自由的這一戰略的重要組成部分。這是核心問題之一。」他說，這一原則是基於事實、經過深思熟慮制定的。他以香港、台灣和南中國海為例，「中國共產黨曾向香港人民做出過承諾，但他們卻食言了。中國共產黨有一個承諾，確定了我們有關台灣事務的理解。我們還需要讓各方對這些承諾負責。中國共產黨向歐巴馬總統承諾，他們不會武裝南中國海的島嶼，但他們轉身就這麼做了，而且幾乎沒有為此付出任何代價。」

他強調：「我們試圖讓他們有明確的理解，明白我們對中國共產黨應該如何行事的要求，坦率地說，這與我們對任何國家在與美國交往時的期望沒有什麼不同。我們這樣做是因為我們有責任維護和保護美國人民的安全和繁榮。」

龐佩歐：美國絕不該向中國屈膝

最後龐佩歐勉勵道，世界各國都面對中國的挑戰。他說，美國國務院的「每一位大使、每一位使團負責人都明白，不管他們在哪裡，中國都對他們所在的國家構成挑戰。不管他們在哪裡，在非洲，在拉丁美洲，當然也在東南亞。團隊們正在他們所派駐的國家努力保護美國的安全不受中國共產黨侵犯。」

通觀該次講話全文，即使到了卸任前的最後一週裡，龐佩歐仍不忘要以最強勢態度公開對中共展開宣戰。

再看看龐佩歐在美東時間十二日接受電台節目修伊特秀訪問中，談論中國共產黨對台灣和美國造成的威脅時，主持人即引述黨媒《環球時報》社論詢問，美中是否在危機的風口浪尖之上？龐佩歐直接回應說，這些是中共的一貫語言。

龐佩歐強調，川普政府所做的、尤其是關於台灣的部分，符合長久以來的所有協議，美國不過是要中共繼續遵守「一中政策」和美中三公報。龐佩歐說，美國持續與中共就此進行對話，但中共對每件事情都激烈反應，包括延續過往做法的非官方訪問，「川普總統的對華政策一向如此，我們所要求的只是公平、互惠、平等對待的一種相處方式，這些要求是合宜的。」龐佩歐說，美國應在其「一中政策」下繼續與台灣互動，過去當中國大聲嚷嚷或逕行挑戰美國時，我們就放棄我們承諾要做的事情，但我們有自己的法律該遵循，不該向中國屈膝。

極權者不懂民主價值內聚的自我修復免疫力

龐佩歐直言，這些行動（與台灣往來、官員訪問）不是挑釁，旨在履行美國對區域各方的承諾，也是「一中政策」的一部分。龐佩歐重申，美國將履行承諾、以適當的方式這樣去做，「我們要求的是中國共產黨兌現多年來對美國乃至世界所作的承諾」。

反觀中共中央黨校11日上午所舉行的「省部級主要領導幹部學習貫徹黨的19屆五中全會精神專題研討班」，習近平在開班式上依然洋洋灑灑發表長篇大論。他老調重彈地指出，「當今世界正經歷百年未有之大變局，但時與勢在我們一邊，這是我們定力和底氣所在，也是我們的決心和信心所在。」不過他強調：中國發展仍處於重要戰略機遇期，機遇和挑戰之大前所未有，但「機遇大於挑戰」。

journalist: 陳昭南

countries: 美國 台灣 印度 香港 澳洲 中國 韓國 俄羅斯 日本

people: 陳昭南 馬英九 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 東區 太平 和美

things: 經濟 人權

title: 陳昭南觀點》美國解密文件確認：「台灣」納入印太戰略夥伴 | 政治


content_text:
當局昨晚向新填地街20、22、24及26號樓宇發出隔離令。衞生防護中心傳染病處主任張竹君解釋，相關樓宇有多個劏房單位，當局不掌握居民名單，亦不肯定是否已經將所有相關人士送往檢疫，發出隔離令是需要法律依據阻止居民出入，並安排他們入住檢疫中心。

張竹君又說，新型肺炎病毒傳染性高，病毒有傳播得越來越快的趨勢，由以往可能只有緊密接觸者染疫，到現時接觸不多都會受感染。今次有爆發的小區，涉及的每戶人口可能較多，區內街坊又有聚集，或加快傳播。

另外，對於有政府專家指小區檢測配合禁足的效果會更好，張竹君回應說是否加強措施，要考慮香港的實際情況。被問到有飲食業界建議放寬農曆新年期間晚市堂食，她說目前疫情仍未穩定，任何放寬措施都可能會導致疫情反彈。

title: 張竹君：新填地街相關樓宇劏房多　隔離令為阻居民出入


content_text: 前總統陳水扁的母親陳李慎昨晚辭世，享耆壽94歲，總統府發言人張惇涵今天表示，總統蔡英文聞訊後深感不捨，盼陳前總統及其家屬節哀保重，將視家屬治喪事宜規劃適時致意。前總統陳水扁的母親陳李慎15日晚間辭世，她的孫子、高雄市議員陳致中證實阿嬤往生的消息。 張惇涵上午表示，蔡總統聞訊後深感不捨，盼陳前總統及家屬節哀保重，並將視家屬治喪事宜規劃適時致意。

people: 陳水扁 陳致中 蔡英文

title: 陳水扁母親陳李慎辭世 府：總統不捨盼家屬節哀


content_text: 英國國會在去年年末發表了新的《能源白皮書》，這篇報告主要聚焦於英國如何提升乾淨能源取代化石燃料達到零碳目標，同時在COVID19疫情肆虐下，仍試圖提供更多工作機會以促進經濟發展等；報告內容名列13大項，涵蓋能源、建築、交通、環保、經濟、就業等諸多層面，可謂五花八門。其中有一個亮點，就是「持續與開發商探討關於新式核電廠的開發、興建與投資方案」（Continuing to explore a range of financing options for new nuclear with developers including the Regulated Asset Base（RAB）funding model）也就是說，英國正式將核能列為綠能！★一手掌握熱門話題這讓筆者想到2018年總統蔡英文接見英國貿易特使時的神奇發言︰「效法英國經驗發展非核家園」，想必當時特使的心中滿滿伊莉莎白問號，人家根本沒有要跟你玩什麼非核家園。該新聞在網路上能輕鬆找到，可以去朝聖一下。英國《能源白皮書》將興建核能列為綠能建設的一部分。（英國政府官網）事實上，以核能跟再生能源一同對抗去氣候變遷，真正了解世界能源趨勢的都知道這早就不是新聞，聯合國氣候變遷委員會（IPCC）與國際能源總署（IEA）早已多次強調各國必須制定親核政策對抗氣候變遷；近年來，除了有越來越多的環保團體（包含北歐一些國家的綠黨）轉向支持核能外、就連一些政府的環保部門，也漸漸提倡使用核能保護自然環境，因為如同加拿大環境部長Chris Hall在國會質詢時所說：「沒有核能，不可能達成零碳目標」（There's no path to net-zero without nuclear power, says O'Regan），這段話也能在IEA的能源報告中找到。去年還有一個全球性的氣候活動「Stand up for Nuclear」全球各地的氣候支持者站出來，為了支持核能對抗氣候變遷而走上街頭，台灣也有環保團體參與，有興趣的可以搜尋這個關鍵字。對了，還記得前陣子因為辦事處成立，一起「抗中保台」而被視為好朋友的捷克嗎？這位自稱是台灣人的好朋友國度也同樣支持核能，除了原有電廠延役外還要擴充機組，甚至還在歐盟大會上直接嗆聲：「核能就是乾淨能源，我不知道為什麼有人會對這點有意見」（Nuclear energy is clean energy,I don’t know why people have a problem with this）1234全文閱讀

journalist: 林琬寧

countries: 加拿大 英國 捷克 台灣 歐盟

title: 觀點投書：對於環保永續與節能減碳，核能是必要的選項


content_text:
美國總統當選人拜登1月14日晚間宣布了規模1.9兆美元的紓困方案，以應對當前美國的中共病毒疫情。（Chip Somodevilla/Getty Images）【記者陳霆、謝佳宣／編譯】美國總統當選人拜登週四（1月14日）晚間宣布了規模1.9兆美元（新臺幣55兆元）的紓困方案，以應對當前美國的中共病毒（武漢肺炎）疫情。

據英文《大紀元時報》報導，拜登在聲明中說：「為了控制這種病毒，更好地重建我們的經濟，我們沒有時間可以浪費。」他在週四晚間的全國談話上呼籲，立即採取行動將防止長期的經濟損失。拜登的計畫包括「救援」和「恢復」兩個步驟，下個月他將宣布加強基礎設施和產業創新的經濟復甦計畫。

此前美國國會通過給每人600美元支票的方案，拜登表示，「還不足夠」。週四公布紓困方案包括給一般民眾每人1,400美元（約新臺幣4萬元）的紓困支票，相當於總計1兆美元的直接紓困。

這項被稱為「美國救援計畫」（American Rescue Plan）的提案，還提供了約4,400億美元救濟陷入困境的社區。拜登還呼籲，將最低工資提高到每小時15美元。

目前，超過2,300萬美國人感染了中共病毒，總計超過38.5萬人因此死亡。根據勞工部發布的最新數據，失業申請人數已升至96.5萬人。拜登的提案將補充失業保險金，從每週300美元增加到400美元，並且支付時間將延長到9月。另外，要求房東不得將繳不出房租的房客趕出門的禁令，延長至9月30日。

約4,150億美元將用於支持國家疫苗計畫、擴大測試、疫苗推廣等醫療衛生用途。他還將撥款1,300億美元，盡力在執政第100天之前，讓全國大部分學校重新開學。

不過，如此龐大的緊急立法將迫使美國政府借貸因應支出，從而增加數兆美元的債務。聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）和參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）表示，他們將迅速採取行動，通過立法。

拜登催促參院確認官員

前總統歐巴馬2009年就職日之前，已有6名內閣成員獲得參議院確認；現任總統川普上任前也有2名官員獲得確認；但是拜登上任時，外界尚不清楚能有多少內閣成員「到位」。

目前確定參議院首次任命聽證會在週五（1月15日）舉行，對象是國家情報總監候選人海恩斯（Avril Haines）。接下來在1月19日，參議院安排了國防部長奧斯丁（Lloyd Austin）、財政部長葉倫（Janet Yellen）、國土安全部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）和國務卿布林肯（Antony Blinken）的聽證會。

參議院面臨的局面是，眾議院在川普即將卸任前7天，以「1月6日川普煽動暴民襲擊國會大廈」為由通過彈劾案，民主黨也將確認拜登的提名人列入優先事項。拜登週三（1月13日）晚間宣布，他支持彈劾案，並呼籲參議院應該花時間找到同時處理其他事情的辦法。

參議院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）週三表明，對川普的第二次彈劾審理，將等到拜登宣誓就職後。

2019年，眾議院第一次通過彈劾川普的兩項條款時，裴洛西拖延四週才將條款遞交給參院。在被追問何時送交第二次彈劾條款至參院時，她的回答是無可奉告。她解釋說，這是因為希望參議院對總統進行「公平審判」，要有證人在場。◇

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 每人發4萬 拜登宣布紓困方案


content_text: Colorado Avalanche left wing Gabriel Landeskog, front, smiles after he was congratulated as he passed the team box after scoring his second goal in th... Colorado Avalanche left wing Gabriel Landeskog, front, smiles after he was congratulated as he passed the team box after scoring his second goal in the second period of an NHL hockey game against the St. Louis Blues, Friday, Jan. 15, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche center Nazem Kadri, centyer, fights for control of the puck with St. Louis Blues left wing Kyle Clifford, left, and center Ivan Bar... Colorado Avalanche center Nazem Kadri, centyer, fights for control of the puck with St. Louis Blues left wing Kyle Clifford, left, and center Ivan Barbashev in the first period of an NHL hockey game Friday, Jan. 15, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche center Nathan MacKinnon, back, looks to pass the puck as St. Louis Blues center Ivan Barbashev defends in the first period of an NH... Colorado Avalanche center Nathan MacKinnon, back, looks to pass the puck as St. Louis Blues center Ivan Barbashev defends in the first period of an NHL hockey game Friday, Jan. 15, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche defenseman Ryan Graves, left, reaches out to pick up the puck as St. Louis Blues center Brayden Schenn defends in the first period ... Colorado Avalanche defenseman Ryan Graves, left, reaches out to pick up the puck as St. Louis Blues center Brayden Schenn defends in the first period of an NHL hockey game Friday, Jan. 15, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche left wing Gabriel Landeskog, left, pursues the puck with St. Louis Blues center Jordan Kyrou after a faceoff in the second period o... Colorado Avalanche left wing Gabriel Landeskog, left, pursues the puck with St. Louis Blues center Jordan Kyrou after a faceoff in the second period of an NHL hockey game Friday, Jan. 15, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche center Nathan MacKinnon, right, has the puck slide between his skates after his shot was blocked by St. Louis Blues defenseman Colt... Colorado Avalanche center Nathan MacKinnon, right, has the puck slide between his skates after his shot was blocked by St. Louis Blues defenseman Colton Parayko in the first period of an NHL hockey game Friday, Jan. 15, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) DENVER (AP) — Gabriel Landeskog scored two goals to reach 200 for his career, helping the Colorado Avalanche rebound from an opening-night loss with an 8-0 rout of the St. Louis Blues on Friday. Nathan MacKinnon had a goal and two assists, Mikko Rantanen scored the 100th goal of his career and added an assist, and Nazem Kadri also had a goal and an assist. Philipp Grubauer faced just 20 shots in his 12th career shutout and Cale Makar had three assists for Colorado. The Avalanche entered the season with title expectations but had a lackluster effort in a 4-1 loss to St. Louis on Wednesday night. After a scoreless first period, their offense broke out in the second and third. Landeskog got the first goal at 4:03 and his milestone tally 10 minutes later when he cashed in on a pass from Rantanen at 14:34 of the second. Just 2:10 before that, André Burakovsky, who also had an assist, scored for the second straight game. Rantanen made it 4-0 late in the second with a shot from one knee that beat goalie Jordan Binnington for his 100th goal. Binnington stopped 20 shots before being replaced by Ville Husso to start the third period. Husso made six saves in his NHL debut. Husso stopped his first shot of the night, but Kadri knocked in the rebound 1:13 into the third. MacKinnon and Joonas Donskoi scored 33 seconds apart later in the third, and Devon Toews scored on the power play to complete the blowout. AROUND THE RINK Avalanche defenseman Sam Girard had two assists. ... St. Louis defenseman Robert Bortuzzo sustained an upper-body injury in the first period and did not return. ... Avalanche defenseman Bowen Byram, the fourth overall pick in the 2019 draft, will skate Saturday. Byram had to wait seven days to join the team after arriving from Canada, where he played in the world junior championship tournament. UP NEXT Blues: Return home to host San Jose for two games starting Monday. Avalanche: At the Los Angeles Kings on Tuesday to begin a four-game swing through Southern California. ___ More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MICHAEL KELLY , Associated Press, Associated Press

title: Landeskog scores 200th goal, Avalanche rout Blues 8-0


content_text:
隨著AI人工智能的演進，資料判讀和預估的精確性越來越高，食品加工業使用AI輔助的案例也越來越常見，除了倉儲和物流管理，在便當、鮮食等短期效商品的效果更為顯著。一級嘴砲技術士

日本東急STORE超市將在今年2月起，以人工智能（AI）系統來管理各店熟食便當的販售。東急STORE的門市目前共有近400種的各類鮮食和便當，由於這類鮮食品的賞味期限短，管理和廢棄吃掉非常多的營運成本。為了提升鮮食品的獲利，降低人事成本和食物的浪費，接下來將以AI演算來預測各店鋪的配貨數量、單品的折扣率和促銷啟動的時間。

東急STORE是以關東和東海地區為主的區域型超市，從琦玉到靜岡目前共有87家門市，2月起將在其中3家門市試行AI系統，最快將在3月全面導入。假設某門市過了傍晚還剩下20盒炸雞塊、5盒煎餃，根據AI系統的調整，炸雞打7折、煎餃打9折的折扣模式促銷這些鮮食商品。什麼時間點、剩餘多少、折扣該多少，這些將由AI系統根據當地的消費習慣去算出最佳的參數，貨品不足也會提早通知物流進貨。門市的店員只要根據系統的指示去黏貼折扣貼紙，省去人為判斷的時差和損耗。

不久之後，商品的進銷都將由AI來判斷。（圖：作者提供）

原本東急STORE是總公司一本作業手冊套用在全部門市，但後來數位行銷部門發現，每個門市因消費者結構不同，在進貨和銷售方面都有明顯的差異，說白了，同一套行銷策略並無法適用每個門市。東急STORE希望藉由AI系統來找到最佳的參數，第一個目標就是降低10％的折扣促銷、食物廢棄等支出。

運用AI演算來預測銷售的案例還有大榮超市，大榮已經是全面導入AI系統來輔助營運，系統會根據各門市的近期來客數、氣象預報等數據，推算出可能的來客數和商品的銷售量，讓後端的鮮食廠調整食材進貨、生產和配送的數量。經由AI演算的預估模型，鮮食部門的績效比起去年同期還成長了10％左右。

隨著AI人工智能的演進，資料判讀和預估的精確性越來越高，食品加工業使用AI輔助的案例也越來越常見，除了倉儲和物流管理，在便當、鮮食等短期效商品的效果更為顯著。超商的Lawson、全家，甜點業的不二家等早就都使用AI來輔助營運，超市類的除了東急、大榮，沃爾瑪的子公司－西友超市也將在今年3月全店鋪起用AI系統。

根據AI系統開發商的說法，超市的熟食、便當、炸雞、沙拉等鮮食商品的獲利其實有很大的成長空間，一般商品的毛利約有20到30％左右，鮮食品的毛利多在40％，但廢棄的比例約占10％，如果能藉由AI來加速鮮食的流通、降低食品的廢棄比例，這將為原本利潤偏低的超市找到新的獲利空間。

countries: 日本 海地

title: 一級嘴砲》用人工智能賣便當


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北16日電）憲兵指揮部今天慶祝89週年部慶，期間除了有新兵展示戰技、快速反應連實施重機花式操演，還有國造CM33及CM34裝步戰鬥車戰力展示。

軍聞社報導，慶祝大會由憲兵指揮部指揮官黃金財中將主持，參與者包括現（退）役將領、後備憲兵先進、地方仕紳及全體官兵，並表揚績優後備憲兵幹部、憲兵學校（憲兵訓練中心）傑出校友等。

黃金財期勉官兵全心全力投入戰備訓練、戮力戰備整備工作，以肩負「捍衛國家生存發展、守護百姓安全福祉」職責為榮，並傳承優良忠貞軍風，擔負「民眾之褓、軍武之師」的責任，以及捍衛國家中樞安全，成為忠貞不二仁義之師。

在慶祝大會上，國造CM33及CM34裝步戰鬥車採三角隊形通過司令台。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北16日電

title: 憲兵指揮部89週年 秀戰技、國造CM34裝甲車 | 政治


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-25052400457286511142021-01-16T07:42:00.000+08:002021-01-16T07:42:03.177+08:00車輛長時間不使用 向監理機關辦理停駛手續可少繳使用牌照稅!【本報訊】澎湖縣政府稅務局表示，使用牌照稅是以實際使用日數計算徵收，民眾如因出國工作或旅遊，車輛有較長時間不使用時，可向監理機關辦理停駛手續，申報停駛期間可不用繳納使用牌照稅省荷包。

稅務局進一步表示，停駛車輛日後如果要恢復使用，必須向監理機關辦理復駛登記，才可恢復使用；若於申報停駛期間被查獲使用公共道路，除補稅外，會處應納稅額二倍以下之罰鍰，特別提醒民眾注意。

如有不明瞭之處，歡迎撥打服務電話（06）9279151轉255或256洽詢。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 車輛長時間不使用 向監理機關辦理停駛手續可少繳使用牌照稅!


content_text:
美企財報金融股亮眼！道瓊被拜登"嚇"跌？荷蘭首相宣布內閣總辭｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20210115｜非凡新聞(0:01)荷蘭政府社福系統出包 首相呂特內閣總辭

(0:57)德.法防疫措施再升級?拖累歐股指數走跌!

(1:22)金融財報亮眼!經濟數據差 道瓊跌逾300點

(2:05)摩根大通Q4獲利年增42% 優於市場預期

(3:11)大推紓困恐釀通膨走高! 爆史詩級泡沫?

(4:27)拜登就職前!美國民兵進京護駕重裝戒備

(6:22)中國疫情又多點爆發! 河北省仍為重災區

(9:04)台積電資本支出暴增! 外資喊驚天價865元

#非凡新聞#新聞午夜場#拜登#紓困案#道瓊#美股#金價

※更多必看經典影片

●【就市論勢】美黑名單再增9中企...小米慘了!? 三星新機再掀安卓內戰!台積電法說9亮點...股價飆上625元●

https://www.youtube.com/watch?v=Wc237k-RVdc&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1&t=1s

●【大特搜】美國拯救經濟計畫出爐! 華府萬兵枕戈待旦..拜登迎最冷清就職!●

https://www.youtube.com/watch?v=zx8gyezVSeU&t=16s

●【財經8點檔】歐洲疫情亂了套？德國鐵娘子罕見重大失言！川普給小米最後一擊！雷軍身價蒸發千億...●

https://www.youtube.com/watch?v=By4DOf_ZaT4&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1&t=32s

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 荷蘭 美國 中國 德國

things: 防疫 經濟

title: 美企財報金融股亮眼！道瓊被拜登嚇跌？荷蘭首相宣布內閣總辭｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20210115｜非凡新聞-節目影音


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月15日 21:36

视频简介：本期节目主要内容： 陕西省榆林市清涧县马家岔村以前没有专职医生，村民们只能到60公里外的镇卫生院去就诊。2017年，村里来了一位年轻的女村医徐晶，她的到来不仅方便了村民就医，更在当地形成了一套新的乡村医疗服务体系。来到马家岔村的三年多时间里，徐晶用一腔热情温暖着全村200多户村民，用一份真情呵护着全村人的健康，把青春奉献给了马家岔村。（《三农群英汇》 20210115 乡村振兴人物榜展播——徐晶）

title: 《三农群英汇》 20210115 乡村振兴人物榜展播——徐晶


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者林丹美国纽约报导）一份封存四年、揭露中共活摘黑幕的证词近日曝光，在美国从事装修的陆树恒在2016年披露其亲属参与活摘法轮功学员器官，再度证实中共活摘法轮功学员器官的罪恶真实存在，手段令人发指，是“这个星球上前所未有的邪恶”。

追查国际负责人汪志远先生15日表示，对法轮功的迫害是群体灭绝罪、反人类罪，对指使者和执行者一定会追查到底。

去年12月29日，“追查迫害法轮功国际组织”网站发表一份封存四年的报告——2016年9月“希望之声国际广播电台”邀请追查国际主席汪志远，对美国国会关于要求停止活摘法轮功学员器官的343号决议进行访谈节目时，加州听众陆树恒先生直接打电话到现场，说要举报中共活摘法轮功学员器官。10月2日，他去到希望之声，在演播室与汪志远连线，节目由希望之声节目主持人高洁主持。出于对举报人的保护，四年后这份录音档案才解封。

陆树恒在美国从事装修，承接的业务有装修医生诊所，客户中有医生。他表示，他嫂子周玉的姐姐周清，是上海市浦东医院妇产科主任，后任上海宛平医院院长。周清的丈夫毛叔平曾任上海司法局副局长，周清女婿在上海国安局任职。陆在2002年回上海探亲时，家庭聚会一起吃饭时，毛叔平让他打听在美国有没有需要移植的人，“联系到一个人比你做装修远远赚钱”。

第二次一起吃饭时，毛叔平对陆说，周清是到武警医院去做移植手术，“来钱快，数额蛮大的”。陆问周清会做移植？她说会，但是现在不做了，做这个事情做恶梦，做恶梦不敢做。周玉也说，自己的姐姐做了几次做不下去，因为她害怕，开刀的时候，人家会惨叫。对于为什么不打麻药，周玉说，不是每个地方都可以麻醉，需要的地方不能麻醉，“越新鲜越不能受过麻醉这个东西越好”。

对于为什么知道被活摘器官的人是法轮功学员，陆说，“我嫂子听她姐姐亲口讲的”。

“进来的时候绑起来的时候喊法轮大法好，后来就喊痛就惨叫…..就这样。”

“呃，后来就拚命的叫痛。旁边都有武警了，包括有部队医生在一起呀，三四个人，四五个人。”

“她就说是新鲜的，她说都是法轮功。”

去年1月13日“追查国际”调查员在调查中，调查对象直白地承认有活体移植：“只要你们胆大，你们只要敢看，我可以把你领到床头让你看一下，就是让你能够亲眼看到这个人就是二十来岁。”当调查员对他指出这是反人类罪、群体灭绝罪，劝他弃暗投明，给他机会立功赎罪时，他说：“你不要跟我说这些，在中国就是一党专制，共产党说了算。”

中共的历史就是杀人的历史，它建政以来从没有停止过杀人，手上沾满了人民的鲜血。《九评共产党》指出，中共的历史是用鲜血和谎言写就，中共建政后杀人如麻，而且杀人手段极其残忍——在土改时“村村流血，户户斗争”；在“镇反”时，到1952年底，中共公布消灭“反革命分子”有240万人；“三反五反”运动是城市中的屠杀运动，据说当时上海高楼两侧无人敢走，怕突然被上面跳下来的人压死；在文革时，除了被以现行反革命罪处决的、武斗死的，还有大量非正常死亡，据中国县志记载的统计，文化大革命中非正常死亡者至少达七百七十三万人；在文革时还出现了自杀高潮，许多著名的知识分子被逼走上绝路；在改革开放时期，中共并没有收敛，中共“六四”开抢屠杀学生、迫害法轮功，酷刑手段罄竹难书，活摘法轮功学员器官，再欠下累累血债。

1月15日，追查国际负责人汪志远接受采访表示，中共活摘法轮功学员器官是中共对法轮功学员实施“群体灭绝罪”的直接证据，从这些例子可看出，中共是魔鬼，它也把人变成了鬼，把礼仪之邦的中国变成了地狱。

汪志远呼吁各国政府、组织、正义人士立即行动起来，制止中共的反人类罪行，追究凶手，惩罚凶手，这是对每个人、每个组织、每个国家政府道德良知的全面检验；他同时告诫那些参与迫害法轮功的人，迫害法轮功是群体灭绝罪，反人类罪，超过人类历史上任何一次的罪恶，无论是指使的，还是具体执行的，都将在不久的将来受到清算和严惩，唯一的出路就是弃暗投明，揭开黑幕，举报他人罪恶，立功赎罪。

汪志远表示，追查国际一如既往，彻底追查迫害法轮功的一切罪行以及相关的机构、组织和个人，无论天涯海角，无论时日长短，都将追查到底，直到每个罪犯被绳之以法。◇

责任编辑：陈玟绮

journalist: 林丹美国纽约

countries: 中非 中国

title: 华人实名揭露活摘器官 追查国际：中共是魔鬼


content_text:
提到“枫桥”二字，大多数人想到的是唐代诗人张继的《枫桥夜泊》。诗中的“枫桥”在古城姑苏，也就是现在的苏州。

其实，在浙江诸暨也有一个枫桥。上个世纪60年代初，浙江诸暨枫桥镇通过发动和依靠群众，就地化解矛盾，坚持矛盾不上交，实现了“捕人少，治安好”，“枫桥经验”由此诞生。这里也成为创新基层社会治理的试验田。

这是浙江安吉县社会矛盾纠纷调处化解中心，2020年3月习近平总书记曾到这里调研。

2020年4月的一天，枫桥镇枫源村。

“老楼，跟你反映个事，我们这边铺的自来水管道大小好像不对，抽空来看看吧？”枫源村村民一通电话，拨打给了村监委会主任老楼。“知道了，我马上来一趟！”老楼答应道。

原来，那时枫源村正在实施饮用水改造工程，因为施工路线长、点位分散，又事关群众生活，兼任村级监察信息员的老楼便发动村民一起监督。收到的30余条信息经老楼分类处置，再由村“两委”集体复核，做出相应处理，既保证了工程落地的质量，也让全村齐心搞建设的氛围愈加浓厚。

为了群众、依靠群众、发动群众、服务群众是“枫桥经验”的精髓，也是它历久弥新的关键所在。

2003年，时任浙江省委书记习近平指示，要充分珍惜“枫桥经验”，大力推广“枫桥经验”，不断创新“枫桥经验”。2013年10月，习近平总书记就坚持和发展“枫桥经验”作出重要指示强调，各级党委和政府要充分认识“枫桥经验”的重大意义，发扬优良作风，适应时代要求，创新群众工作方法，善于运用法治思维和法治方式解决涉及群众切身利益的矛盾和问题，把“枫桥经验”坚持好、发展好，把党的群众路线坚持好、贯彻好。

时间跨越57载，“枫桥经验”在新时代展现出更加蓬勃的生命力，走出诸暨，走出浙江，走向全国。

近年来，各地大力弘扬新时代“枫桥经验”，依靠群众就地解决矛盾纠纷，不仅节约了司法资源，也避免了矛盾升级。2019年全国群体性事件同比下降30%，集体上访人次下降31%。

2020年4月，习近平总书记在陕西考察时强调，要加强和创新社会治理，坚持和完善新时代“枫桥经验”。

2020年8月24日，习近平总书记在经济社会领域专家座谈会上说，要加强和创新基层社会治理，使每个社会细胞都健康活跃，将矛盾纠纷化解在基层，将和谐稳定创建在基层。

在“枫桥经验”的启示下，各地在加强和创新基层社会治理中有了崭新实践。

在浙江杭州市滨江区推出的“一码解纠纷”平台上，社区居民用手机扫描二维码，矛盾纠纷就可以智能分流到职能部门进行处理，还可以随时查看办理进度；在北京延庆珍珠泉村，每周一下午“法律门诊”准时开门，村民们围坐在律师身边，咨询自己遇到的法律问题；在上海长宁区新华路街道，“15分钟社区生活圈”营造低碳、绿色、健康的生活方式，打造开放、便利、共享的居住空间品质；“最多跑一次”改革在全国多地落地生根……

“发动和依靠群众，就地化解矛盾，实现矛盾不上交”的“枫桥经验”，经过多年的创新发展，已成为党领导人民创造的一整套行之有效的社会治理方案，在新时代焕发勃勃生机。

（中央广播电视总台央视网）

title: 初心印记丨这一“经验”跨越半个世纪历久弥新


content_text: 新的一年，由藝人陳冠希主導的潮牌CLOT曝光了與美式休閒品牌Polo by Ralph Lauren的聯名系列，不負眾人期待，立即就成為潮流圈的討論話題。套一句陳冠希在受訪時說的「誰不想和Ralph Lauren這樣具有傳奇色彩的品牌合作呢？」注定就讓這個聯名，會成為潮流迷瘋搶的系列。全新的Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列，把中國風元素融入到Polo經典設計當中，其中潮流迷必入手的CLOT代表性 「Silk Royale」專屬絲綢圖案單品，和Polo Ralph Lauren經典Polo馬球標誌為主軸，貫穿於整個系列中。產品類別囊括經典款式，如馬球衫、純棉Oxford牛津襯衫、Bayport防風外套和Chambray襯衫，並融入中式盤釦細節和CLOT招牌絲綢圖案。另外，更有一系列印有Polo Ralph Lauren和CLOT Logo的紮染T恤、圓領運動衫和連帽上衣等。 陳冠希（右一）與模特兒共同演繹Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列服飾。圖／JUICE提供系列中，不能錯過的還有斜紋布休閒褲，休閒褲兩側帶有CLOT紅色絲綢材質的線條作為點綴；還有配上中式盤釦的羊毛棒球外套，其胸口的刺繡小馬替換成龍圖騰刺繡，極具特色。鞋款部分，還有以CLOT視角進行重新構思的Polo經典運動鞋款，鞋款後跟及側面融入了CLOT紅色絲綢圖案材質等細節，呈現出截然不同的東方印象。此外，系列還有同樣配上中式服飾細節的帆布袋、配上CLOT紅色絲綢圖案材質的帽子和皮帶等配飾。預計將於1月27日在JUICE全球店鋪、JUICE官網juicestore.com以及Ralph Lauren指定店鋪發售。陳冠希親自演繹Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列服飾。圖／JUICE提供陳冠希親自演繹Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列服飾。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列Logo。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列T恤。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列帆布袋。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列休閒鞋。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列方巾。圖／Ralph Lauren提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列紮染圓領衫。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列長褲。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列連帽夾克。圖／JUICE提供Polo by Ralph Lauren. The CLOT Collection聯名系列外套。圖／JUICE提供

title: 陳冠希親自演繹！揭露CLOT與Polo by Ralph Lauren話題聯名


content_text:
[신화망 베이징 1월 16일] 코로나19의 확산으로 전 세계가 코로나19 백신의 개발을 목 빠지게 기다렸다. 여러 국가 및 지역은 중국산 백신의 긴급 사용을 승인했고 그중 일부는 이미 백신 구매 협의를 체결했다.

◇인도네시아

지난 13일 조코 위도도 인도네시아 대통령이 자카르타의 대통령궁에서 중국 제약회사 시노백(Sinovac·科興中維)사의 코로나19 백신을 접종하는 모습이 생중계됐다.

인도네시아 보건 당국은 지난 11일 시노백사의 백신이 인도네시아에서 3상 임상시험을 마쳤고 유효성이 세계보건기구(WHO)가 규정한 50% 기준보다 높다며 긴급사용을 허가했다.

◇터키

파흐레틴 코자 터키 보건부 장관 역시 13일 중국 시노백사의 코로나19 백신을 접종했다. 코자 장관은 이날 기자회견에서 14일부터 터키 전역에서 중국 백신을 접종할 계획이라고 밝혔다.

◇알제리

알제리 정부는 올 1월 말 중국에서 코로나19 백신을 수입하겠다고 13일 발표했다.

◇세네갈

세네갈 보건 당국은 13일 중국 정부와 협의를 거쳐 20만 회 분의 백신을 구매할 예정이라고 전했다.

◇말레이시아

말레이시아 국영 대형 제약기업이 12일 중국 시노백사와 코로나19 백신 협력 협의에 서명했다. 시노백은 말레이시아에 백신 1천400만 개를 단계적으로 공급하겠다고 밝혔다.

◇브라질

에두아르두 파주엘루 브라질 보건부 장관은 7일 시노백의 백신 1억 개를 구매할 계획이라고 발표했다.

◇페루

프란시스코 사가스티 페루 대통령은 1월 말 시노팜(중국의약그룹·Sinopharm)의 첫 백신 100만 개가 페루에 도착할 것이라고 6일 전했다.

◇태국

태국 보건부는 3일 태국 정부가 시노백과 코로나19 백신 주문 계약을 체결해 백신 200만 개를 구매했다고 밝혔다.

◇이집트

할라 자예드 이집트 보건부 장관은 2일 시노팜이 개발한 코로나19 백신의 긴급 사용을 승인했다고 발표했다.

◇우크라이나

우크라이나 보건부는 중국 시노백사와 코로나19 백신 191만 개의 구매 계약을 체결했다.

◇바레인

바레인 보건 당국은 2020년 12월 13일 중국 시노팜사의 백신 사용을 승인했다.

◇아랍에미리트(UAE)

아랍에미리트 보건당국은 2020년 12월 9일 시노팜이 개발한 코로나19 불활성화 백신을 정식 등록했다고 밝혔다. UAE 보건부는 3상 임상실험 결과 시노팜 백신이 86%의 면역 효과를 보였다고 전했다.

원문 출처: 신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 중국산 코로나19 백신에 관심을 보이는 나라는 어디?


content_text:
總統府前發言人丁允恭遭監察院彈劾案，Y女友人稱曾透過民進黨大老張俊宏，找國安會前祕書長邱義仁轉交陳情信給時任高雄市長的監察院長陳菊，但監委約詢相關人均否認有轉交或收到陳情信，甚至突襲高市府調卷，也查不到陳情信登錄資料。監委表示，陳情信部分陷入羅生門。

監委紀惠容說，Y女當時的男友A男，曾向B女反映Y女被丁允恭騷擾，B女建議「找張俊宏幫忙」，A男當場允諾；A男也曾向B男求助，B男說「信件（陳情信）是他和A男在立法院附近的咖啡廳中討論，由A男手寫」。

紀惠容表示，B女、B男均稱，2017年3月28日在鈺善閣餐會，「把一封用牛皮紙袋裝著的手寫陳情信，交給張俊宏及其女性友人黃小姐，請張俊宏轉交陳菊；當時張俊宏收下，並稱『使命必達』」；餐敘後2、3周，黃小姐向B女說，「已找邱義仁將信轉交給陳菊」。

但張俊宏、黃小姐、邱義仁、陳菊都否認有轉交或收到陳情信。張俊宏被約詢時說，「聚餐上印象只有討論案情與司法改革，完全沒印象回答使命必達」，黃小姐也說「聚餐上沒聊到丁允恭」，雖然有傳簡訊給B女，但不代表收過牛皮紙袋，邱義仁則稱「完全無此事」，還說「張俊宏若要將信交給陳菊，他自己有管道可直接給陳菊」。

紀惠容說，去年9月25日無預警赴高市府調取卷證，但沒查到陳情書的受理及登錄資料；11月11日約詢陳菊，陳菊回答「沒有收到陳情信；若真有此陳情信，相信我的同仁不可能、也不敢不處理或掩蓋」，「如有傳言張俊宏透過邱義仁轉交陳情信給我，更不可能，因為張與邱不同派系。」陳菊也自稱「完全不知道丁允恭與Y女談戀愛」。

邱鋒澤否認同居采子 只認有好感

白冰冰催生孫協志 不行要檢查 陽婆婆除夕驚喜伴觀眾

journalist: 趙婉淳

people: 陳菊 張俊宏

title: 綠大老均否認 Y女陳情信成羅生門


content_text: 中職史上還沒有投手連7季先發20場起跳，樂天桃猿隊王溢正今年有機會挑戰，但來自5隊賽季、豪華洋將的考驗，本土先發投手出賽空間遭大幅壓縮，王溢正也同意，「不是本土先發投手的空間變小一點，是少了很多，但也只能接受挑戰。」王溢正從2015年先發22場開始，至去年剛好達20場，已連6季先發20場以上，為中職史上本土第3人，跟進謝長亨（1991到96年）、陳義信（1991到96年）的行列，洋投也只有羅力（2015到2020年）達成這項成就。 保有中職最多325場先發的「嘟嘟」潘威倫，生涯前8季有7季先發20場以上，但最長僅連5年達陣。王溢正和羅力今年都有機會挑戰紀錄、成為史上第一人，但各自都有課題，富邦悍將隊今年找了6名洋投，羅力想要常駐一軍，有激烈的隊內爭奪戰要打。而王溢正和今年所有本土先發投手一樣，面臨出賽空間壓縮的危機，在5隊賽程安排下，各隊若以3洋投先發部署，單周內固定先發的土投名額只剩1人，本土王牌之外的其他先發投手，只能在夾縫中求生存。談到今年土投出賽空間，王溢正直言會少很多，就連土投先發唯一固定席次，他說：「也不一定會是我。」王溢正指出，受到疫情影響，各隊洋將愈找愈好，「大家都往安全的地方跑，每個都是5星級、豪華陣容，而且賽程的休兵日變多，輪值難排，會變成洋將一直輪、本土找機會上，而我們只能選擇接受挑戰」。去年共3名土投先發20場以上，除了王溢正外，還有新生代的施子謙（21場）、翁瑋均（20場）。看待新賽季考驗，翁瑋均說：「其實沒有太擔心，當投手就是想要投球，不管角色是什麼，只是在不同時間點上去，面臨狀況不一樣。」

title: 中職／王溢正挑戰首位連7季20場先發


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處土木科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處土木科蔡易晉先生[聯絡電話](08)7320415分機3512[傳真號碼](08)7668589[電子郵件信箱]a001486@oa.pthg.gov.tw[標案案號]071-1091228P1[標案名稱]新屏154線道路闢建工程[標的分類]工程類5131 - 快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[使用轉爐石]0公噸[使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]189,900,000元[採購金額級距]查核金額以上未達巨額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]189,900,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.15.25 交通部公路總局[補助金額]161,415,000元[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/01/18[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]是[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/02/01 17:30[開標時間]110/02/02 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣玖佰肆拾玖萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於機關通知日起7日內開工，600日曆天內竣工。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：甲等綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.本採購採一次開標、分階段審查。本招標公告所登載之開標時間及地點為資格標部分，如資格標審查符合招標文件規定之廠商，其最有利標評選會議時間及地點由本府工程主辦單位擇定後另行通知（餘詳【最有利標評選須知】）。5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處土木科蔡易晉先生，電話：08-7320415轉3512；傳真：(08)7668589。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/15 09:11[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]否[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]109.12.11註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 信義區 臺北市 中正區 新北市 新店區 屏東縣

things: 資安 經濟

title: 新屏154線道路闢建工程


content_text:
这张2020年2月21日拍摄的资料照片显示，吕特在比利时布鲁塞尔的欧盟总部出席记者会。新华社记者 张铖 摄

新华社布鲁塞尔1月15日电（记者潘革平）海牙消息：荷兰首相吕特15日宣布，因托儿津贴事件不断发酵，他所领导的内阁当天正式辞职。

14日晚，参加荷兰执政联盟各党派就此进行了内部磋商。15日，内阁成员再一次对该事件的政治后果进行了讨论，一致认为内阁辞职是当前唯一选择。

吕特将在15日晚些时候举行新闻发布会，对此决定作出解释。

荷兰税务机构曾要求在2013至2019年间领取过托儿津贴的数千个家庭退还津贴，有的家庭甚至要归还数万欧元，这一事件给不少荷兰家庭造成经济和心理负担。2020年12月，荷兰议会就此发表调查报告，确认税务机构在此事件上存在行政过失。

本届内阁于2017年10月宣誓就职，这是吕特第三次组建内阁。此间媒体普遍预测，吕特将继续担任看守内阁首相，重点处理新冠疫情防控事务，直到今年3月17日举行议会选举为止。

title: 荷兰内阁因托儿津贴事件集体辞职-新华网


content_text:
▲2003年中山區發生強盜機車，經過16年後終於透過DNA比對出嫌犯身份。（圖／翻攝Google Map）

記者邱中岳／台北報導

北市中山區在2003年發生一起持刀強盜機車案件，1對父子當街持刀砍殺被害人後搶奪機車，現場雖然採集到血跡，但仍比對不出DNA，最後經過16年，嫌犯涉案後比對出身份，但入監服刑的嫌犯，幾乎將責任推給過世父親。

警方調查，1名鐘姓男子在2003年間，騎車到北市中山區吉林路茶行找朋友，但沒想到卻遭1對林姓男子從背後持刀砍殺，造成後腦以及頸部中刀，林父則趁隙將車子騎到隔壁巷子後逃逸。

警方現場發現一灘血跡，並非是遭砍殺的鐘姓男子所遺留，懷疑是林嫌攻擊人所扭打遺留的，但因當時不知嫌犯身份，所以只能留存DNA建檔，一直放置16年後幾乎成為冷案。

林姓男子因案入監服刑，警方也從採集的DNA比對出林男身份，隨即將鐘姓男子找來還原當時情況，鐘男說到，當天要去吉林路茶行找朋友，希望朋友可以介紹工作，但將價值8千元的野狼機車停下時，突然衝出2人。

鐘男回憶，1名男子持刀械，從後方朝自己頭部砍殺，另名男子則趁隙將機車牽到別的地方，最後2人各自騎車逃逸，路過民眾見狀緊急報警處理。

但被比對出的林男正在監獄服刑，警方也到監獄借訊林姓男子，林男表示，因為父親教唆要去教訓地下匯兌的員工，所以才跑到吉林路這家利用地下匯兌做掩護的茶行尋仇。

林姓男子還將問題推給已經過世的父親，強調當時父親教唆攻擊男子，但自己只用拳頭攻擊，並沒有用刀械，且父親將車牽往隔壁巷子藏放，事後才各自騎車離開。

林姓男子更強調，當時搶的是豪邁機車，並非野狼機車，企圖混淆警方視聽，但最後警方仍將這件2003年發生的冷案，依強盜罪嫌送辦。

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

title: 父子砍人強盜...16年冷案「DNA還公道」　他入監：死去老爸幹的


content_text:
富邦VIX ETF因每單位淨值掉到2字頭，股價連跌，15日一度跌到3.06元，大跌12.57％，近三日跌幅高達27％；惟午盤過後隨美股電子期翻黑，代表市場恐慌指標的標普500 VIX期指強彈，與該期指連動的富邦VIX股價一路拉升收3.32元，跌幅收斂至5.14％，成交量放大至84.8萬張，創七個月來大量。

富邦VIX淨值於日前跌到3元以下，最低來到2.8元，由於淨值若跌到2元以下，依契約規定將下市，再加上富邦VIX股價與淨值相較，溢價高達3～4成，連日來股價呈跳水式下跌，15日一度跌到3.06元，溢價快速收斂至14％附近。

由於美國量化寬鬆貨幣政策及財政策雙出，帶動美股持續創高，造成標普500 VIX期指大跌，富邦VIX也跟著走跌，近日淨值掉到2字頭，同時股價也在證交所喊話下連兩天呈現重挫，14日收盤跌14％，15日盤中也一度跌12％以上。

不過，15日中場過後不但台股轉跌，美國電子盤亦齊步翻黑，標普500 VIX期指從22左右彈至25以上，推升富邦VIX股價回升，最後收3.32元、下跌5.14％，成交量放大至848,585張，為2020年6月12日創下110萬多張巨量之後的大量，外資賣超8,752張，三大法人合計則大買近40,000張。

值得留意的是，台股15日下午1點半收盤，但富邦VIX淨值至傍晚5點已上升至2.91元，投資專家表示，若標普500 VIX期指持續上揚，下周富邦VIX股價有可能再度轉強，從15日富邦VIX爆出84萬張可看出多空交戰十分激烈。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 富邦VIX爆巨量 下市危機未除


content_text: 中評社北京1月15日電／據界面新聞報道，俄羅斯衛星通訊社1月14日消息，俄羅斯外交部北極國際合作事務巡回大使、北極理事會俄方高級官員尼古拉 科爾丘諾夫1月14日稱，俄羅斯在北極的軍事活動未違反任何國際條約且未對其他北極地區國家的國家安全構成威脅。 科爾丘諾夫在接受《生意人報》採訪時表示：“俄羅斯聯邦在北極採取的措施歸因於該地區對我國國家安全和經濟的意義，因為在俄羅斯的北極地區生產著超過10%的GDP和20%的俄羅斯出口產品……俄羅斯在北極的軍事活動未違反任何國際義務，不針對北極地區的任何國家，未對這些國家的國家安全構成威脅。” 科爾丘諾夫稱，與其他一些國家不同，俄羅斯對保持該地區為和平、穩定與建設性合作區表現出興趣。

title: 俄外交部：北極軍事活動未威脅該地區其他國家安全


content_text:
全民護幼遊行今（7）日下午在凱道前登場，包括教師、家長與子女等近萬名群眾上街怒吼，抗議幼教低薪化，工作沒尊嚴，且幼照以修法將幼教「財團化、私有化、頂新化」，要求教育部應硬起來，承諾「幼教公共化」。(記者唐詩攝影)20170307由全國教師工會總聯合會等單位聯合發起的「全民護幼大遊行」今（7）日下午在凱道前登場，民眾提出五大訴求，要求「幼教公共化」，反對公私協辦幼兒園，將幼兒園「財團化」、「頂新化」的假公濟私政策；民眾並遊行至教育部前抗議，要求教育部「挺住」。

下午4點10分，教育部國教署副署長黃子騰出面接下陳情書，強調「公共化」本來就是方向，活動和平落幕；然而在黃子騰回應民眾之前，教育部僅派出國教署承辦組長許麗娟上台說明，但民眾認為許麗娟無法承諾決策，把她請下台，場面一度尷尬。

為抗議幼照法修法，由全教總及各地教師工會、教育人員產業工會，台灣公共托育協會，幼教幼保學術聯盟等單位發起的「全民護幼大遊行」活動今天下午2時在凱道前登場，爭取幼教權及工作權。

主辦單位提出訴求包括：一、普設公共托育，拒絕高價才藝；二、還我安全幼教環境，不要無良幼教商人；三、我要尊嚴工作，不要血汗低薪；四、研習不受罰，班級降人數；五、教保合作好，專業成長不可少，與會民眾不時高喊「幼教公共化」、「教育部挺住」、「立法院挺住」等口號，抗議幼教人員血汗低薪，幼教權受損，政府圖利財團，氣氛熱烈平和。

(上圖)不少家長帶著自己的小孩參與今日遊行。(記者唐詩攝影) 20150307

今天活動現場除了教師、教大相關科系學生參與外，更有許多家長帶著自己的孩子前來爭取權益，隊伍先在凱道集結靜坐後，再遊行前往教育部陳情，參與民眾有近萬人，現場有家長上台表示，止不住憂心幼教變成「頂新」，也有教師代表上台，痛批私立幼兒園「一個月三萬塊，什麼都要做」，毫無工作尊嚴，且今天老闆還教許多幼兒園教師留在園內掃除，不讓他們來參加遊行。

活動主辦人，全教總幼教委員會副主委顏嘉辰，帶著妻子小孩上台說明訴求。他表示，自己擔任教師，同時也是二個孩子的爸爸，他說自己代表全教總開會，看到私幼的團體不斷用很多政商關係，企圖要影響修法，「我們台灣的幼教現在公私幼的比例已是三比七，難道我們以後要變成只有一間公幼、一間非營利，然八間私幼嗎」？

顏嘉辰說，今天的主要訴求，「就是要求教育部今天要給我們一個答覆，幼教是要公共化，還是要私有化」？他說，自己的小孩雖然大了，但他們以後也可能做幼教工作，「難道我的孩子以後去讀我的母校，出來工作就是二萬嗎」？「你放心你的孩子幼教系畢業後工作是二萬塊嗎」？。

顏嘉辰繼續說，「還是你要你的孩子早上六點跟娃娃車，抱著垃圾桶吐，然在在教室打瞌睡被扣錢，沒穿裙子、沒塗口紅被扣錢」，「如果我是那個孩子的爸爸，我會跟她說，妳回來讓爸爸養就好了，為什麼要去讓老闆糟蹋」，但很不幸地，政府並沒要改善現況。

(上圖)全教總幼教委員會副主委顏嘉辰（左一）批評教育部及政委馮燕，幼照法修法時竟站在業者立場幫業者省成本。(記者唐詩攝影)

顏嘉辰批評「台灣正朝向幼教私有化」，而幼照法修正第七條，評鑑跟補助脫鉤，未來教室的防火設備沒有過，沒聘合格師資，只聘教保員，甚至連教保員都不是，「就可以教你的小孩，你們要這樣嗎」？而幼教法第九條，非營利改公私協力的幼兒園，他要請教提議的政務委員馮燕，「非營利改成公私協力之後，將為利益團體、為財團大大減輕經營負擔，這樣的方向，把全國四十萬幼兒的權利放在哪裏」？

他表示，今天的遊行不是為了學校的老師或任何人，而是為了台灣的將來，也呼籲民眾回去寫EMAIL給立委或陳情，請他們好好審查幼教法，讓幼教朝向公共化，「在你住家附近可以讀到公立幼兒園、非營利幼兒園，以及開放教育的私立幼兒園」。

全教總理事長張旭政也表示，現在幼照法修訂草案一讀，接下來會有二、三讀，過去全教總在幼照法修訂過程中，一直以為幼兒教育公共化是教育部的立場，是國家的政策，「沒有想到從去年開始，在整個幼照法修訂過程中，我們看到一股力量，一直要讓業者更方便，一直要讓業者節省成本」，「到底教育部的骨氣在哪裏」？

「幼教公共化和私有化的戰爭，才開始而已」！張旭政痛批，私幼的教保員、幼教師薪資已夠低了，但教育部根本視而不見，「幼教老師一個班要帶30個學生」，但教育部竟說降低人數，「私幼業者要多付出9億，所以業者會反彈不要，這樣對嗎」？

主辦單位邀請教育部官員出面接受陳情，而教育部先是派出承辦業務的國教署國中小組組長許麗娟出面說明，但張旭政問她能否答應立刻做到「幼教公共化」？許麗娟強向自己是做一些回應，她在說明時不少民眾在一旁鼓躁。

對於減班訴求，許麗娟提及，教育部長已指示成立專案小組研擬，而「非營利幼兒園」名稱修正為「公私協力幼兒園」部分，從96年開始做友善園，101開始做的「非營利幼兒園」，主要精神都是「公私協力」，名稱修正其實更貼近原來精神，同時修正當中，也希望能讓更多認同政府推動公共化教保服務政策的民間團體和法人參與，以便在五年內增加一百所非營利幼兒園，也就是未來的公私協力幼兒園。

（上圖）國教署副署長黃子騰代表接下陳情書，並強調「幼教公共化」本來就是教育部的方向。(記者唐詩攝影)

但許麗娟還沒講完，就被張旭政被以無權承諾訴求為由請下台，要求派有決策能力的人出來，民眾高喊「教育部，要挺住」、「部長、請出來」，許麗娟只能站在台下乾瞪眼；10分鐘後，教育部才換由國教署副署長黃子騰出面接下陳情書，而黃子騰一上台即表示「這（幼教公共化）本來就是我們的方向」，並承諾往公共化的方向走。

在得到黃子騰承諾後，群眾合唱活動主題曲「給小孩」並高呼口號，下午4點15分左右，遊行活動平和結束。

taiwan-subdivisions: 和平 新化

title: 護幼遊行萬人怒吼　要教育部承諾「幼教公共化」


content_text: 戲約不斷的吳慷仁，去年與邵雨薇大方認愛，愛情事業兩得意，他日前接受《GQ》雜誌專訪，坦言從20多歲出道，30歲後事業才真正起飛。「嚴格來說，我到33歲時才進入狀況。那時我入行沒幾年，心境上像20歲的人一樣不穩定，充滿擔心徬徨」。他出道前做過不少工作，淺移默化成戲劇養分，他感慨「你永遠都不知道小時候做的事情，會如何造成日後的發展，也許它會變成很穩固的桌腳」。為戲吳慷仁能在短時間忽胖忽瘦，像是過去為了拍電影《白蟻》，他把自己瘦到50多公斤，之後拍《麻醉風暴2》，他二話不說衝回80多公斤。曹瑞原導演《斯卡羅》邀約一來，他又走上暴瘦暴黑一途，一邊嘴裡嚷嚷著下次不能再這樣，但等徐譽庭新戲《我沒有談的那場戀愛》上門，要他演有才華但不修邊幅的男主角，他又增胖20公斤。而去年5月5日《我》戲殺青，6月就瘦回來了。他努力演好每個角色，也清楚知道自己不是靠天分，而是靠努力。但他認為：「努力不是可以讓你走得更長遠的關鍵，不如換個腦袋想清楚，如何用更簡單有效率的方式做事」，若碰到卡關時，他會選擇改變，「「人可以有原則，但原則之間要有彈性，累了就要休息，這其實才是一種高級的自我約束。過去我不給自己彈性，也許幸運靠著這原則成功了，但真相是，世界上並沒這麼多李嘉誠或運動員，我不希望再堅持這些原則下去。」不再成天努力，不再對上門的邀約凡事點頭，吳慷仁重新拿回工作與生活的主導權，就算拒絕了邀約，之後的心情也不再隨之擺盪，懂得放手讓它去。但這不表示他患上大頭症，更像是看Kimoji做事。若是對工作內容喜歡，最後的作品讓人安心，酬勞不是重點，重點在於他開不開心、願不願意。「我希望工作過程多一點樂趣，有了樂趣，能量才會持續久一點，更有動力，這是結構上的問題。你不能希望每個人都跟你一樣充滿童心，但重點是能不能大家一起留下特別的東西，一起開心。」然後他說：「現在的我，是最開心的時候。因為我願意讓自己開心，值得被愛，值得幸福。你應該要能對這種事微笑。以前我很能忍，覺得笑出來就是表態，所以擺出冷眼看待的樣子，內在卻是有心情的。但現在，微笑就是我的心情，我覺得這樣很好。」

journalist: 中國時報許政榆

title: 接戲看Kimoji　吳慷仁曝現狀很幸福


content_text:
台中慈院耳鼻喉部團隊。（記者徐義雄攝）記者徐義雄／台中報導

台中慈濟醫院產嬰團隊、人工耳蝸暨聽語中心團隊，榮獲第23屆SNQ國家品質標章兩項標章認證，獲獎團隊同在防疫嚴峻情勢下持續精進，榮獲標章，證明團隊提供病人最好的服務品質。

生技醫療科技政策研究中心頒發國家品質標章（Symbol of National Quality，SNQ），生技中心每年審視健康保健服務與產品。慈濟醫院分別在醫院特色醫療組「精準人工耳蝸醫療照護」、護理特色專科組「攜手愛嬰、增能家庭、接軌國際」兩項主題獲得標章肯定。

耳鼻喉部人工耳蝸暨聽語中心團隊以人工耳蝸植入能力名聞醫療界，「精準人工耳蝸醫療照護」參選，開創建構醫療端到護理照護端的模組。掌握「全程標準」、「基因檢測」、「實證醫學」與「量身定做」四大特色。人工耳蝸植入病人從入院手術、術中與術後照顧，到出院後的聽語復健，制訂完整標準化流程，致力人工耳蝸植入的實證醫學研究，2019到2020年有12篇實證醫學研究報告發表於國際期刊。特殊狀況病人，團隊依照病人狀況量身定做專屬手術計畫，近三分之二的聽障病人與基因相關，人工耳蝸暨聽語中心團隊為所有人工耳蝸植入病人做聾基因篩檢。

吳弘斌主任表示，台中慈院耳鼻喉部人工耳蝸暨聽語中心致力人工耳蝸植入與照護十年，病人殘餘聽力保留率的世界排名數一數二，第二次獲得SNQ標章認證，將持續在人工耳蝸植入、照護及聽與復健的道路上精進。

產嬰團隊以「攜手愛嬰、增能家庭、接軌國際」主題參與SNQ認證。產嬰團隊於2007年成立，採小兒科、婦產科、麻醉科合作模組，加入護理、社工以及母嬰親善志工的多單位跨團隊方式，為產婦提供產前、產後居家關懷，營造母嬰親善的整體照護環境。同仁分工帶動許多特色，如取得專利的嬰兒沐浴車；結合即時通訊軟體line的母乳支持團體群組；24小時協助孕產婦解決懷孕、哺乳、產後、心理、生理問題，提供全面指導及照護。

journalist: 徐義雄

title: 臺中慈濟醫院獲SNQ國家品質標章雙認證 | 中華日報


content_text:
美國衛生部長阿札爾(Alex Azar) (資料照片/王照坤 攝)  去年訪台的美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)14日藉著「傳統基金會」舉辦的線上討論會，再度痛批中國隱瞞疫情危害全球，造成各國防疫「瞎忙」，並說台灣是美國取得最初疫情消息的來源之一。

傳統基金會（The Heritage Foundation）舉辦「一年後：從初期因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情做法汲取的教訓」（One Year Later: Lessons from the Early COVID-19 Response）線上討論會，由基金會主席詹姆斯（Kay C. James）主持。

福斯新聞（Fox News）報導，阿札爾表示：「我們前年12月30日得知中國武漢爆發起源不明的肺炎疫情，但並非依據國際公衛規範的規定自中國官方管道獲知，而是藉著我們追蹤媒體的報導，以及經由台灣駐美國代表處的告知。」他說：「美國政府獲告知中國出現新型病毒的最早管道之一，是台灣方面的人士。」

對於中國隱匿疫情，阿札爾指出，武漢肺炎的病毒基因定序直到去年元月9日才公布，當時媒體報導疫情的消息已經10天，而且可能已是疫情爆發後約兩個月。

阿札爾說：「若能在元月展開對疫情的調查，會有助於美國及全球推展依據科學與數據的因應方式，結果我們都在瞎忙，直到元月20日才正式確認病毒會人傳人。」阿札爾表示，美國苦無機會了解可能是源自於中國的武漢肺炎疫情。他也解釋，疫情爆發之初美國行政部門所以曾讚許中國，是為了取得中國方面的若干合作；而美國官員據稱曾私下向中方施壓，他並斥責世界衛生組織（WHO）持續讚揚中國。他說：「很不幸，WHO從未效法我們的改弦易轍，並且時至今日仍繼續拍中國馬屁」。

阿札爾並認為，若武漢肺炎源自民主國家，有可能避免疫情蔓延至全球，不同於中國由極權政府統治造成的狀況。

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 美再批中國隱匿疫情  阿札爾：最初借助台灣得知


content_text:
美國愛荷華州立大學政治學碩士、美國俄亥俄州立大學政治學博士。曾任淡江大學公共行政系主任、國立東華大學原住民族學院院長，現任東華大學民族發展與社會工作學系教授、喜樂島聯盟副主席。進入中年、小腹微凸，雖然還沒有在公車、還是捷運上被尷尬地讓座過，不過，也是年輕人所稱謂的「大叔」了。或許男性也有所謂的更年期吧，近來總覺得了無生氣，特別是整國家社會進步似乎停滯。要不是太陽花學運的衝撞，替大家把一肚子的鬱卒鳥氣一掃而空，讓人覺得可以還可以活下去，否則，還以為車禍喪生的卡謬很幸運，至少不必老是為大腦的思緒沒有出路而苦。

不過，那種幸福的快感終究還是短暫的，必須有持續的努力，才有可能維繫下去。近日，一位前輩質疑：「為甚麼你們教授不能去衝立法院？」一時不知如何回答。當然，有作事情、或是沒有作為，都是本身的抉擇、必須為自己負責，然而，還是有些不知所措、甚至於自責。對啊，真的是不如年輕一輩的那麼勇敢！只不過，二三十年的努力，一夜之間完全被抹煞，在失落之中，不免自我懷疑存在的意義。

其實，從文林苑到黑衫軍崛起，都是接獲學生的緊急告知，才好意思進行聲援、或是從旁協助，畢竟在社運界還有一些不成文的規矩，特別是客隨主便、不能卻搶人家的風采等等。那一陣子，只要有機會，一定先搭捷運到善導寺站下車，在第三號出口晃晃，看看有沒有我們原住民的同學，然後從青島東路、中山南路、濟南路、再繞回林森南路，變成每天的工作，彷彿覺得心靈同在。

那一夜，傳言警察要從正門攻進去，我們趕過去等中南部來的鄉親來接手，這是我們可以作的參與。在圍攻行政院那晚，繳完稿子到忠孝東路，已經有零星的衝突，大夥兒席地坐到天亮，一波波的人被驅打出來，暗夜中，我們也只能鼓掌加油打氣。每天看電視，幾乎是同樣的場景跟畫面，江山代有才人出，除了讚賞、還是讚賞。回想自己當年，義務幫黨外的候選人發傳單，還要被追趕抱頭鼠竄，真是時不我予。

接下來，我們能作甚麼？當學者的，除了上街頭，終究還是要奉獻自己的專業，因為分工合作才是社會進步的力量。既然召開「公民憲政會議」是學生的訴求之一，我們當然有義務提供憲政制度擘化的看法，而非只是搖旗吶喊而已。目前，已經有多方出面整合民間的力量，特別是李登輝前總統呼籲，過去的修憲著重民主政權轉移，難免頭重腳輕，有必要改弦更張。

當然，不少人主張制憲，理由是中華民國憲法是別人制訂的、不適合我們，因此希望本身制訂（by）一部適合本土的（for）新憲，這才是我們自己的（of）憲法。大體是而言，這是把制憲當作獨立建國的最高表徵。然而，我們也必須指出，不管是修憲、還是制憲，除了象徵意義，憲政變遷應該還有務實的考量，也就是說，我們必須具體指出現有體制有何窒礙難行之處，以及為了達成何種目標，因此有必要作通盤的變革。

我們還是老生常談，究竟這是駕駛的問題、車子老舊、路況不好、天候不佳、還是目標不清？如果大家認為這些問題過於抽象，不願意誠實、誠懇地去面對，那麼，所謂的「憲政時刻」稍縱即逝，憲改運動恐怕將是曇花一現。我們必須說，除了品牌、包裝、以及行銷，最重要的還是品質。弄了半天，如果沒有人敢說自己的產品比較好，還要以尊重民意為由丟給百姓去選，本質上是把自己當作沒有特色的經銷商，甚麼都可以賣，包括棺材，就看顧客的胃口去訂貨，十足像是代工的廠商，相當沒有志氣，那就永遠沈淪吧！

countries: 中華民國 美國

title: 步入中年的危機


content_text: 台中市葫蘆墩文化中心配合「印象泰雅─傳統服飾傳承與轉譯特展」，後天上午10時辦理「親子泰雅繪織畫」活動，透過親子繪織，讓大人小孩做出與眾不同的作品。電洽: 04-25260136分機9

title: 親子泰雅繪織活動-活動


content_text:
▲自高中相識的張瑞元與王雅馨，交往後攜手創業，打下一片雞肉江山。（圖／CTWANT提供）圖文／CTWANT

賣座國片《雞排英雄》講的是市場裡攤商的打拚故事，裡頭有這麼一段經典台詞：「我們都是看不到太陽的那群艱苦人，但是艱苦人也是人，可以沒有錢，不能沒志氣，不能整碗被人端走。」聽在三十五歲王雅馨的耳裡，特別有感。

▲王雅馨夫妻檔第一間房（左）買的是舊公寓，後來換到第二間房（右）是新成屋，她花費心思將室內布置得很溫馨。（圖／CTWANT提供）

「我們做市場生意的就是『日見財』，每天有現金進來，但如果不懂得守，錢很快就出去了。」甚至有人染上賭博，辛苦一輩子，最後卻欠債跑路。王雅馨和老公張瑞元在市場擺攤賣雞肉，今年邁入第十一個年頭，看盡人生起落。

▲張瑞元與王雅馨的新房（第三間）空間大且光線明亮，還坐擁大片落地窗。（圖／CTWANT提供）

王雅馨自幼家境不好，高中畢業第一天就開始上班賺錢。一心想要賺大錢的她，當時把生活費壓到1萬元以內，跟著同事投資基金，雖以小賠出場，卻認清自己屬於保守型的投資人。婚後，王雅馨透過「信封理財」和「記帳理財」，夫妻倆每個月存下收入的3分之1，10年內買了3間房，而且愈換愈大間！

延伸閱讀▸ 雞販理財術2／老婆靠「信封」與「記帳」掌握支出 老公被問到發狂▸ 神佛傳奇盤古大帝1／神話中最古老神明 穩天固地就靠祂▸ 臧芮軒 30歲買包噴淚 為圓開店夢省過頭

title: 雞肉攤夫妻10年買3房　每月硬存33%收入「愈換愈大間」


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自nissen.co.jp

日本人一到冬季就會把暖桌搬出來，天冷時把身體塞進桌子下的棉被裡，身體就會變得暖烘烘，再也無法離開。所以日本的Nissen公司就推出一款可以穿戴的巨型棉被，讓你變身「行走的被窩」，把人類想跟暖桌合而為一的夢想實現，有了它就能永遠包在療癒的被窩裡。

這款「行走的被窩」是一件帽T版型的家居服，做成棕色毛絨絨材質，穿上身就像隻可愛的熊熊，但不一樣的是這件帽T下擺超級長，布料垂墜到地上，就堆積成一大坨棉被，把這部分墊在桌子下，就能變成暖桌了，怕冷的懶人們可以包在暖桌裡，不管坐著、躺著都溫暖又舒適，再也不用爬出來。

「行走的被窩」除了單人版本，還有一款讓人笑噴的雙人版本，兩件帽T連在一起，變成一張更巨大的棉被，但要同時兩個人面對面穿才行，這時候就要趕快揪你的耍廢夥伴一起啦！兩人各穿一邊，就能溫暖的賴在暖桌放空一整天。「行走的被窩」單人版售價7,689日圓（約台幣2,071元），雙人版售價9,889日圓（約台幣2,664元）。

最近超級需要保暖衣服、小物，覺得這款「行走的被窩」太浮誇，也可以看看韓國10X10上面的「寬大型保暖帽T」，比普通的衣服版型更寬大，把腳蜷曲起來，剛好可以塞進衣服裡，直接充當棉被使用。外層是軟軟的毛、內層也有鋪棉，穿上去很保暖，也算是一款小型的行走被窩。這款售價14,900韓元（約台幣380元）。

countries: 韓國 日本

title: 「行走的被窩」是怕冷救星！揪耍廢夥伴一起穿　合體變暖桌


content_text:
5G、AI時代來臨，微軟看準台灣卓越地理位置、資通訊環境優異，投入13億美元在台打造雲端資料中心。究竟台灣在微軟資料中心布局藍圖裡，扮演何種重要角色？

2020年底，微軟歡喜宣布建立台灣首個雲端資料中心，研調機構IDC預估，微軟以及生態鏈夥伴，此次將耗資13億美元（約369億元新台幣），打造台灣成為全球第66個雲端資料中心區域，這也是微軟在台灣31年來最大一筆投資。

31年在台最大手筆

究竟，微軟為何選在此時，在台灣投入大手筆的資金、心力，來打造這麼具規模的雲端資料中心？

《今周刊》越洋訪問了微軟全球雲端平台Azure雲端硬體與基礎建設（Azure Hardware Systems and Infrastructure，簡稱AHSI）副總裁芮妮（Rani Borkar），請她解密AHSI的發展策略及未來規畫。

芮妮過去任職英特爾近30年，2017年更從晶片跨足進入雲端，負責微軟全球雲端資料中心基礎設施建置及晶片開發策略，微軟全球近70個資料中心區域，從硬體規格制定、研發到採購，皆由芮妮管理，一手擘畫出微軟資料中心的龐大發展藍圖。

之所以選擇在台灣布局雲端資料中心， 芮妮說，台灣在硬體製造非常有名，也擁有專業技術人才庫，「我們期待和更多台灣人才合作，替微軟設計最好的硬體基礎設施。」

全球3大公有雲業者Google（谷歌）、AWS（亞馬遜雲端運算服務）和微軟，近年紛紛搶進亞洲，Google目前僅在新加坡、台灣設有資料中心，AWS則在中國、香港、韓國、新加坡、印度等地布點，微軟也在中國、日本、韓國、新加坡等亞洲地區擁有超過10個資料中心區域。

亞洲資料中心看似已然充足，但近年來Google、微軟卻連番加碼在台設立資料中心，外界解讀，一來是為了避開打得如火如荼的中美貿易戰，二來則是看上台灣完整的軟硬體供應鏈。

對於建置資料中心的標準，微軟定得明白，一是當地產業對低延遲性需求大，二是各地政府規範要求。

芮妮團隊進一步解釋，「部分產業對低延遲性的需求高」，例如，醫療產業需要在當地建立資料中心，減低來回傳輸時間，而政府要求金融業務資料留在當地，也是考量之一。

談起未來的規畫，芮妮也樂觀提到，「我們將和各地生態鏈夥伴共同推動數位化創新，台灣是其中（供應鏈）很重要的一環。」芮妮口中談的供應鏈，正是瑞銀預估全球市占超過9成的台灣雲端伺服器供應鏈。

近年，台灣伺服器ODM（原廠委託設計代工）業者跳過傳統伺服器品牌，直接與網路業者合作，為台廠在白牌伺服器市場打下大片江山，包括AWS、臉書、Google、微軟、Twitter（推特）都積極與台廠合作，並為台灣伺服器業務帶來2位數成長。

有了優異的供應鏈協作環境，微軟更決定進一步加碼人才投資。

微軟決定，將在台灣設立AHSI團隊，這支百人團隊將是美國西雅圖總部以外最大的海外分支，預計2年內組建完畢，專為微軟全球資料中心打造設計適用AI、物聯網與邊緣運算解決方案的先進雲端軟硬體基礎建設。

談起這支即將組建的團隊，芮妮說，「會把設計、測試、量產都放在台灣，在提升即時交付、良率上會很有幫助。」除了台灣擅長的資料中心設計、製造外，包括5G專網衍生的邊緣運算商機，AHSI團隊也正在緊鑼密鼓研發中。

《今周刊》第1256期

文章來源：閱讀全文

醫師染病被獵巫...呂秋遠：這些造口業的人，知不知道台灣醫護人員有多可憐？

「糖真的是毒藥！」 醫舉研究證實：愛喝含糖飲料者 罹癌機率是一般人的1.18倍

(中時新聞網)

journalist: 編輯、吳美觀、文、今周刊、王子承

countries: 美國 印度 日本 台灣 香港 韓國 新加坡 中國

references: 臉書 Twitter

title: 微軟31年來在台最大投資 揭撒369億搶人才背後盤算


content_text:
扁媽走了！ 阿扁：她說她要睡了.....【影音】扁1月3日《微微笑廣播網》回應廣播教父石川提及母親近況不理想；10日王明哲在節目吉他彈唱「阿母的目屎」後在臉書與群組透露，扁媽失智一段時間，最近已經「不識自己的兒子了」；扁媽15日辭世….前總統陳水扁母親陳李慎昨（15日）晚驚傳病逝，享壽94歲，，扁今早發出196字聲明表示，「家母是在睡夢中安詳辭世，她說她要睡了，再也醒不來了 ，為了遵照家母一切從簡，不要驚動大家的遺願，加上疫情期間，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。」

前總統陳水扁1月3日在《微微笑廣播網》新節目「有夢尚水」首播與廣播教父石川與談，扁回應提及母親近況不理想，.日前並透露，扁媽失智一段時間，最近已經「不識自己的兒子了」；去年母親節，阿扁就曾在臉書「陳水扁新勇哥物語」提到，「或許這是最後一次了」，格外珍惜與母親共度過節時光。

※［扁媽走了］全文

親愛的母親陳李慎女士，於2021年1月15日下午5時16分，因肺炎引起敗血症合併多重器官衰竭，病逝麻豆新樓醫院，享耆壽94歲。

感謝各界的關心，感恩麻豆新樓醫院及其護理之家9個多月來的醫療及照料！

家母是在睡夢中安詳辭世，她說她要睡了，再也醒不來了。

為了遵照家母一切從簡，不要驚動大家的遺願，加上疫情期間，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。敬請親朋好友鑒諒！

陳水扁偕同全體家屬深深一鞠躬！

2021.1.16

people: 陳水扁 王明

title: 扁媽走了！ 阿扁：她說她要睡了.....


content_text: FILE - In this Dec. 14, 2020 file photo, the three candidates for the chairmanship of the Christian Democratic Union party, CDU, Friedrich Merz, left,... FILE - In this Dec. 14, 2020 file photo, the three candidates for the chairmanship of the Christian Democratic Union party, CDU, Friedrich Merz, left, Norbert Roettgen, center, and Armin Laschet, right, take part in a discussion at the party's headquarters in Berlin. German Chancellor Angela Merkel's center-right party, the Christian Democratic Union, CDU, is choosing a new leader on the weekend Saturday Jan. 16 and Sunday Jan. 17, 2021, a decision that will help determine who succeeds Merkel at the helm of the European Union's biggest economy after a 16-year reign.Background slogan reads: 'CDU Chairmanship: The candidate round'. (AP Photo/Markus Schreiber, File) The three candidates for the chairmanship of Germany's Christian Democratic Union (CDU) party from left, Norbert Roettgen, Armin Laschet and Friedrich... The three candidates for the chairmanship of Germany's Christian Democratic Union (CDU) party from left, Norbert Roettgen, Armin Laschet and Friedrich Merz take part in a discussion at the party's headquarters in Berlin, Friday, Jan. 8, 2021. Background slogan reads: CDU chairmanship: the candidate round. (Christian Mang/Pool photo via AP) The three candidates for the chairmanship of Germany's Christian Democratic Union (CDU) party from left, Norbert Roettgen, Armin Laschet and Friedrich... The three candidates for the chairmanship of Germany's Christian Democratic Union (CDU) party from left, Norbert Roettgen, Armin Laschet and Friedrich Merz pose for a photo before a discussion at the party's headquarters in Berlin, Friday, Jan. 8, 2021. Background slogan reads: CDU chairmanship: the candidate round. (Christian Mang/Pool photo via AP) File - In this Wednesday, Dec. 2, 2020 file photo, German Chancellor Angela Merkel arrives for a news conference following talks of the government wit... File - In this Wednesday, Dec. 2, 2020 file photo, German Chancellor Angela Merkel arrives for a news conference following talks of the government with the federal state governors, at the Chancellery in Berlin, Germany. German Chancellor Angela Merkel's center-right party, the Christian Democratic Union, CDU, is choosing a new leader on the weekend Saturday Jan. 16 and Sunday Jan. 17, 2021, a decision that will help determine who succeeds Merkel at the helm of the European Union's biggest economy after a 16-year reign. Merkel, now 66, has steered Germany, and Europe, through a series of crises since she took office in 2005, she said over two years ago that she won't seek a fifth term as chancellor. (AP Photo/Markus Schreiber, Pool, file) BERLIN (AP) — German Chancellor Angela Merkel's party is choosing a new leader on Saturday, eight months before voters decide who will succeed Merkel in a national election. The new leader of the center-right Christian Democratic Union will either run for chancellor in the Sept. 26 parliamentary election or have a big say in who does run. There is no clear favorite in Saturday's vote at an online convention of the CDU, with three main candidates who offer significant differences at least in style. Friedrich Merz, 65, is a one-time rival of Merz who stands for a more conservative course. He is making his second attempt to win the party leadership after a decade away from front-line politics, following his narrow loss in 2018 to outgoing leader Annegret Kramp-Karrenbauer. Armin Laschet, 59, is the governor of Germany's most populous state, North Rhine-Westphalia — a traditional center-left stronghold where he won election in 2017. He is viewed as more in line with Merkel's pragmatic centrism. Norbert Roettgen, 55, heads parliament's foreign affairs committee. He has served as Germany's environment minister — a post from which Merkel fired him after he lost North Rhine-Westphalia's 2012 election. He defines himself as a candidate of the “modern center," emphasizing issues such as fighting climate change. The race is widely expected to go to a runoff between the two top-placed candidates. Saturday's winner will then be officially endorsed in a postal ballot — which is expected to be a formality but is required by German law. Saturday's decision will end an 11-month leadership limbo in the CDU after Kramp-Karrenbauer, who had failed to impose her authority on the party, announced her resignation. A vote on her successor was delayed twice because of the coronavirus pandemic. It won't be the final word on who runs to succeed Merkel as chancellor. The CDU is part of the Union bloc along with the Bavaria-only Christian Social Union, and the two parties will decide together on the center-right candidate. The Union currently has a healthy poll lead, helped by positive reviews of Merkel's handling of the pandemic. CSU leader Markus Soeder, the governor of Bavaria, is widely considered a potential candidate after gaining in political stature during the pandemic. Some also consider Health Minister Jens Spahn a possible contender. Merkel, who has been chancellor since 2005, announced in late 2018 that she wouldn't seek a fifth term. She also stepped down from the CDU leadership.

journalist: By Associated Press

title: Germany: 3 candidates as Merkel's party chooses new leader


content_text: 高雄市鳳山區明輝禮品店昨天凌晨失火，釀成祖孫及媳婦三死一重傷。越南籍武姓女子抱著女嬰在三樓窗台求救，見消防員架妥雙節梯急想爬下樓逃生，卻瞬間墜地，女嬰被緊抱在母親懷中，武女送醫不治、女嬰命危，陳母和十歲的女兒也葬身火窟。武女的陳姓丈夫返家傷痛崩潰，起火原因仍待調查。昨天凌晨四點四十四分，高雄市消防局接獲禮品店發生火警，救援人員抵達現場發現二樓冒出濃煙，武女抱著嬰兒，站在三樓僅十五公分寬的窗台求救，急壞在場民眾。 消防員在一樓以切割器割開鐵門準備攻入屋內，另組消防員架起雙節梯，同時啟動雲梯車救人。不料，二樓窗戶突然轟然冒出火舌，武女抱著女嬰急著攀附雙節梯，底下的消防員大喊「不要爬、不要爬」，但武女瞬間墜樓，全場大驚失色。消防員趕上搶救，武女全身多處骨折，頭骨、眉骨破裂，失去生命跡象，但懷裡仍然緊抱著女嬰，讓旁人看得心酸。武女送醫仍告不治，女嬰腦部受創，重度昏迷，生命垂危。目擊消防人員難過地說，武女墜地時，懷裡緊緊護著女兒，可能因為肢體緩衝，女嬰搶救後一度恢復生命跡象，希望孩子能度過這一劫。消防員在二樓的浴廁、三樓樓梯間，分別找到武姓女童和陳母，兩人因吸入濃煙，一氧化碳中毒，失去生命跡象，陳母並全身嚴重燒傷，送醫均不治。陳姓屋主經朋友通知趕回家，滿臉焦慮，忍不住當場哭泣，向檢警說明前天和朋友應酬，火警前先到與朋友合夥的紅茶店，後來去夜市吃消夜，便接到家裡失火通知。屋主陳姓男子（四十三歲）接手父親在高雄市鳳山區五甲一路的禮品店，與母親程姓老婦（七十歲）、妻子武姓女子（卅三歲）和三名兒女等六口人，同住禮品店五層樓的透天樓房。陳和武姓妻子都是二度婚姻，除了八個月大的女嬰是他們所生，同樣葬身火窟的十歲女兒是武女與前夫所生，陳與前妻所生的兒子住校，與陳逃過火劫。火調人員勘查發現，二樓前方的小房間有電器產品電線燒熔，初判電線走火起火，採集相關跡證送鑑定、釐清確實起火原因。

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 鳳山區

title: 母抱嬰墜樓 鳳山火警3死1命危


content_text:
科兴疫苗安全性打擦边球，专家解读。图为COVID-19疫苗示意图。（PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者骆亚、吴翔采访报导）巴西布坦坦研究所（Butantan Institute）日前公布，科兴控股的中共病毒疫苗有效性为50.38%，远低于上周公布的78%的早期结果。对此，台湾疫苗专家何美乡博士在接受大纪元采访时，分析了可能的原因，并就疫苗接种可行性阐述了自己的观点。

位于巴西圣保罗州的布坦坦研究所上周四（1月7日）曾在其递交的科兴疫苗紧急授权申请文件中公布，科兴控股的这款疫苗，在预防轻症感染方面的有效率为78%，且可完全预防重症。巴西药监部门和专家则质疑，该项数据缺乏临床试验志愿者的年龄、性别、并发症等重要信息。

在外界要求提高透明度的压力下，布坦坦研究所本周二（1月12日）发布了更新数据：巴西进行的三期临床试验，“整体有效率”为50.38%。据路透社报导，该所公布最新结果日期推迟了三次，称因与科兴签订的合同中有保密条款。

50.38%的新数据和世卫组织规定的合格线50%相比，刚刚擦边“及格”，也远逊于美国辉瑞/BioNTech疫苗的95%和美国莫德纳疫苗的94.1%。

除了巴西之外，科兴疫苗在多国开展临床试验，土耳其公布的数据是91%，印尼则是65%。其中，土耳其数据仅基于29个样本得出，亦被专家质疑不足以得出最终结论。

疫苗数据缘何差异大？接种是否可行？布坦坦研究所公布的科兴疫苗临床有效率，在一周之内数据骤降三分之一，且临床有效率在不同国家之间存在明显差异，对此，台湾中央研究院生物医学科学研究所兼任研究员何美乡博士告诉大纪元，其中有几种可能性。

“我是把所有的可能性都讲出来。”她分析，一是疫苗运送的过程可能出问题，影响效率；二是试验人种的差异；三是对于评估疫苗有效率的疗效指标定义不同，是完全无症状，还是有症状、有何种症状等等，“评估方式不一样，使他们无法算得一样”。

在回答如何看待科兴疫苗报告数据的正确性时，她表示，科兴的疫苗研究“没有在任何科学文献上发表过；如果发表过，数据就可以拿出来被重新分析，了解其案例是如何收集的，每个个案都会有很清楚的档案可查”。

她解释，科兴疫苗“不是完整地完成第三期临床试验的疫苗，没有测试完成；它属于紧急使用疫苗，其标准可以滑动”。在疫情很严重的情况下，政府采用的基准可以变成“只要它有效就用”。

目前，印尼、巴西和土耳其三国均已批准进口首批科兴疫苗。从1月25日起，巴西圣保罗州将开始为1,200万公民注射疫苗。北京已经发送了1,070万剂疫苗以及后续4,000万剂所需的物资。何美乡认为，由于紧急使用疫苗的责任在国家，巴西政府“可能需要一点时间好好地审查”。

科兴疫苗是香港政府采购的三款疫苗之一，此外还包括辉瑞疫苗以及牛津大学/阿利斯康疫苗，后者的测试平均有效率为70.4%。何美乡表示，如果效率高的疫苗占比高，效果当然会更好。

香港呼吸系统专科医生梁子超日前亦表示，科兴疫苗有效率少于60%并不奇怪，现时其它疫苗也没有明确数据显示接种后可预防无症状感染；不过要确定效用，仍待科兴公布全面数据。

政府诚信度不足 大陆民众接种无热情在中国大陆，因科兴疫苗缺少数据和具体信息，民众普遍感到疑虑。自中共2020年12月15日实施重点人群接种以来，党政机构和医疗机构人员均缺乏接种热情。

据新唐人获得的文件，在疫情严重的沈阳，皇姑区党校填表自愿接种疫苗的只有两人，且两人都有糖尿病，不适合接种中共疫苗；当地团委也只有一人报名接种。上海杨浦中医医院对其四十多个部门做的摸底调查则显示，高达93.4%的医护人员拒打疫苗，304名职工中只有20人愿意接种。

北京时政观察人士华颇告诉新唐人，“中国这个疫苗，没有听说过哪个领导带头打疫苗的，现在老百姓就说，领导打我就打。”

华颇直言，“中国疫苗就是信誉问题，国家信誉问题。你这个疫苗即使过关有效，但是国际社会，包括中国老百姓都不信任你。”

何美乡则表示，中共的党政机构和医疗群体内部是否有传言，外界不得而知，也无法置评，“如果你国家的政府一直都是可被相信的，你说过关人民就会相信；当政府跟人民的互信不高的时候，当然就比较难说服他们。”

中共国务院13日召开的新闻发布会称，12月15日以来，中共病毒疫苗接种量已超1,000万剂次。国药集团还宣称，目前无一人出现严重不良反应。

然而途径香港的上海旅客戴兰芳告诉自由亚洲，上海某航空公司全体文职人员11日接种第一剂科兴疫苗后，集体出现头疼嗜睡、丧失正常行动能力等副作用，“大家都倒下了”。

戴兰芳说，13日下午已经好一点，晚上又不行了，办公室的人已经七倒八歪；他们将在1月26日打第二针。

责任编辑：李穹#

journalist: 李穹

countries: 土耳其 香港 巴西 中国 印尼

title: 中共疫苗“擦边及格”惹争议 专家释原因


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國國家公園管理局今天表示，由於維安考量，華府國家廣場即日起將關閉，直到總統當選人拜登20日就職典禮後才會重新開放。

美國國家公園管理局（National Park Service）表示，應負責護衛總統的特勤局（Secret Service）要求，華府國家廣場（National Mall）從今天上午11時開始禁止入內，至少關閉到21日。拜登將於20日宣誓就職，正式成為美國第46位總統。

管理局在聲明中說，華府國家廣場奉令關閉，「以確保國土安全部為第59屆總統就職典禮所指定的『國家特別安全活動』區域內安全及維安無虞」。

綠草如茵的國家廣場是美國民權鬥士馬丁．路德．金恩（Martin Luther King Jr）發表歷史性演說「我有一個夢」（I Have a Dream）的所在地，而4年1次的美國總統就職典禮，一直以來都會讓國家廣場擠滿觀禮人潮。

這次就職典禮前，美國總統川普的支持者曾在6日闖進國會大廈，試圖中斷國會認證拜登贏得去年11月3日大選程序後，維安情勢前所未見。

法新社報導，維安官員已警告，武裝的極端川粉可能將攜帶爆裂物，恐在未來一週對華府造成威脅。數以千計國民兵已部署華府，而街道已豎起混凝土路障。

美國國家公園管理局表示，「那些持有許可的人」能在美國海軍紀念館（United States Navy Memorial）和約翰馬歇爾公園（John Marshall Park）這兩個區域示威。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1100116

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：盧映孜

title: 拜登就職維安 華府國家廣場即日起關閉 | 國際


content_text:
中國一名男子因為包皮太長去割包皮，沒想到術後卻發現生殖器長度縮水，就算勃起也只剩4公分，讓他崩潰直呼已經嚴重影響到他的生活。示意圖。（資料照）

2021/01/15 23:56

〔即時新聞／綜合報導〕有些男性若包皮過長，會選擇前往醫院動切除手術，但中國河南洛陽市一名男子因包皮過長，到醫院動手術切除，沒想到術後卻發現生殖器長度竟從10公分縮短到4公分，認為嚴重影響到他的生活，崩潰直呼「現在都不能過正常生活了！」

綜合中媒報導，這名張姓男子在去年底前往河南瀍河區的第一人民醫院就診，並在泌尿科進行包皮環狀切除手術，希望可以解決他長久以來包皮過長的困擾，未料動完手術後，張男驚覺下體竟然變短了，原本勃起時有10公分，現在卻縮水到只剩下4公分，讓他相當不滿，直呼這導致他生活上非常不便，「我現在不能過正常生活了！」

張男術後也多次前往醫院與院方交涉，醫師則解釋是因為手術後，下體背部會有拉扯感，才會讓他產生「變短了」的錯覺，經過3次回診，可看見腹側的包皮長度足夠，背部包皮局部稍短，3個月以後再回來追蹤即可，也允諾後續治療全都免費。

但張男對此仍感到不滿意，認為生殖器變短是事實，質疑醫師的說法，為了消除張男的疑慮，院方則找來了河南科技大學第一附屬醫院的專家為他診治，希望早日治療好張男，讓他恢復正常生活。

title: 割完包皮小雞雞竟縮水！「10公分變4公分」他崩潰：要怎麼活？


content_text:
▲春節前夕，大陸本土疫情復發，並有擴散跡象。（圖／路透社）

記者陳政錄／綜合報導

大陸河北、黑龍江、北京等地本土新冠疫情持續復發！據大陸國家衛健委16日晨通報，15日0時至24時，全國新增確診病例130例，其中本土病例115例，另新增無症狀感染者79例。值得注意的是，原被認定為「傳染力較低」的無症狀感染者，在吉林省出現「1傳13」的超級傳播情況，讓疫情再度拉響警報。

大陸國家衛健委16日晨通報，1月15日0—24時，31個省（自治區，直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例130例，其中境外輸入病例15例（上海7例，天津3例，四川2例，湖南1例，重慶1例，陝西1例），本土病例115例（河北90例，黑龍江23例，北京2例））；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

▲河北省近日開建方艙醫院，收治新冠病毒感染者。（圖／翻攝新華社）

在大陸官方與確診者分開計算的無症狀感染者方面，該日全大陸新增報告無症狀感染者79例（境外輸入24例），當日轉為確診病例20例（境外輸入3例）。目前，大陸現有確診病例1113例（重症病例38例），累計死亡病例4635例，累計報告確診病例88118例。

為強化疫情防控，自2日起疫情不斷的「重災區」河北省石家莊市，官方於15日宣布，全市繼續居家防疫到1月19日24時。

另一方面，東北疫情呈現擴散趨勢，據吉林省衛健委通報，15日0時至24時，吉林新增13例無症狀感染者，均與1月13日通報的自黑龍江省輸入，編號為3的無症狀感染者有關聯，以上人員均在集中隔離醫學觀察期間透過主動篩查發現。

面對黑龍江省疫情持續，15日，齊齊哈爾市政府發佈公告稱，將開展全域全員核酸檢測，應檢盡檢，不得遺漏；北京方面，新增兩起本土確診，均在順義區與日前確診者有關，另山西省新增一例無症狀感染者，為自河北省輸入病例。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 陸日增本土確診115例　吉林爆「1傳13」超級傳播者


content_text: 中評社台北1月15日電／前“總統府”發言人丁允恭去年8月爆發桃色糾紛後辭職，“監察院”今天下午開記者會宣布，11票全票通過彈劾丁允恭。事件爆發時，還是丁的女友蔣婕妤，隨即在臉書發長文926個字，嗆揭發丁的Y女“看到加害者要把自己變成聖人，我實在是無法忍受。”她還宣布：“我們已經結婚了，在他一無所有的時刻，如同妳所說的，我們會更努力的活著，而且活得很幸福。” 蔣婕妤原任職記者，據報道，比丁允恭小20歲。這是丁的第二度婚姻，前妻是嚴婉玲，兩人於2018年離婚。 蔣婕妤臉書全文如下： 雖然兩個女人的戰爭這種事很愚蠢，但看到加害者要把自己變成聖人，我實在是無法忍受。 “我知道他的位置很高，也做一陣子了。我想，到‘總統府′發言人，應該就夠了吧，是政治很高峰了吧。”這番真情流露，講白話文就是，等你爬到高峰再毀掉你，這樣很高尚嗎？當年妳們的對話紀錄我都看過，妳是如何曾經急切地想得到他、獨佔他，然後又如何周旋在他與新男友之間，一方面向他求助金錢，一方面又同時放任新男友去到處侮蔑他(這是事後知道的)，妳並不像這篇文字般這麼委屈。 我跟丁允恭在一起一年多了，我們當初的感情狀態並不是外人能夠輕易理解的，所謂的開放式關係，但相關當事人都是在互相理解的狀態下進行關係，與外界何干？那些日子，我看著丁允恭沒日沒夜的工作，在家不管多晚都忙著接手機，知道他的政治理想，知道他有多想為國家付出，甚至在事件發生後，每個喝醉的夜晚最大的遺憾都是，“我沒辦法再為我的國家做事了”。恭喜妳，妳成功了，毀掉他努力打拼一生的政治生涯，只是妳一輩子都無法理解的是，他為的是理想，妳為的是妳自己。 因為妳的爆料，被肉搜的人不是只有妳，還有根本毫不相關的我，被多少網友侮辱苞苞換包包，我不知道妳基於什麼理由跟他在一起，基於什麼理由理直氣壯跟他要錢、在訊息裡責怪他，但我只知道，我跟他的每一天都很簡單，我沒有跟妳一樣逼他買東買西吃高級料理，我們每天都自己煮飯或吃路邊攤，日子很簡單，在痛苦之中也還是幸福。 很多人說我為愛離職，事實完全不是如此，因為被以為是朋友的人出賣、還有對這個社會失望，所以選擇離開我原本夢想的記者職位。人生是自己的，我不會為了任何人離職、或是讓我的人生被任何人毀掉，抑或是至少懂得避孕保護自己，因為我已經26歲，有足夠的能力為自己的人生負責，很可惜妳即使活到今天，也沒有這樣的能力。 為什麼我要跟一個被外界定義成是渣男的人在一起？所謂渣男應該是欺騙，但他跟我在一起的一開始，我們就了解彼此的感情狀態，就像妳跟他在一起的時候就知道他有未婚妻，一切都是自己的選擇。 我們在一起的一年半，對彼此始終坦承，我看著他因為自己犯過的錯生不如死和反省，也看著社會的扭曲而放棄我的夢想，在痛苦中我們彼此扶持，努力前進。如今，我們已經結婚了，在他一無所有的時刻，如同妳所說的，我們會更努力的活著，而且活得很幸福。#幫同業算好了926個字

references: 臉書 網友

title: 丁允恭遭彈劾 正宮跳出來秀婚戒嗆Ｙ女


content_text:
買房不只要看室內格局、建材與周邊機能，停車位也是影響日後生活品質的關鍵。

但是停車位百百種， 以新建案來說， 光是要買坡道平面還是機械車位，又或者要選靠牆、靠柱、靠中間的位置，地下第幾層的車位千萬不要買？購屋族有各式各樣的疑問，若是習慣開車的通勤族，一週至少有5天都得跟停車位打交道，車位選得好，才能讓你上班順利沒煩惱。建議把握以下4大口訣挑選停車位，就不會出大問題。

口訣1：能買B1就不要買到B2

通常新建案停車位價格，地下第一層會是最高價，接著每往下一個樓層就平均便宜10萬元左右。住展雜誌研發長何世昌指出，在挑選停車位樓層時，若不是有萬不得已的考量，建議還是選愈接近地面的樓層愈好。

他最不建議購買底層車位，姑且不論最底層是否會有易積水問題，光是每天開車下去要多花的時間，甚至有時得先將家人放下，自己再去停車，這過程就相當麻煩。

他指出，當然有些建案銷售時會宣稱停車位設計是直線往下開，省掉繞圈向下的過程，但何世昌表示，停車位樓層除了進出所需的時間，也影響到等電梯的時間。

口訣2：能選坡道平面就不要機械車位

通常坡平跟機械車位，以北市來說價差會在100萬元，外縣市則差異較小。以使用實用度及管理費用及風險來說，當然是以坡道平面車位最佳。但若是只有機械車位可以選擇，屋比房屋總監陳傑鳴建議，機械車位分成地下、地面、空中3種的，最優是只要左右移動的地面位置，再來是空中的位置，最差則是在地面以下。

他說明，只要左右移動的地面機械車位，若車位故障，汽車還能開出來，而空中和地下的位置，同樣都會發生車位故障就開不出來的窘況，「但至少車位要是不幸壞掉向下墜，空中位置受損的機會比在地底下的低，但空中車位還要注意車輛高度限制。」

最不建議是，因基地小而興建的塔式循環車位，陳傑鳴表示，這種車位不只等待時間久，一旦故障，車子根本找不到也出不來。

口訣3：靠柱、靠牆優過中間車位通常停車位選擇是靠柱優過靠牆，中間車位最差，但還是得以個人開車習慣來看。以陳傑鳴經驗來說，他個人最建議選擇駕駛座靠柱的車位，原因在於不管鄰車怎麼停，駕駛座靠柱，就一定有空間打開車門下車；次選則是副駕駛座靠柱的位置，若駕駛座開不了車門，也可從副駕駛座下車。

至於靠中間的車位，就得看鄰車的停車習慣技術，若是兩輛車都緊靠自家汽車，有時甚至根本下不了車。何世昌另外建議，盡量不要選擇在車道進出口周邊的車位，原因是進出車輛多，

不管是要倒車入庫或是出門，技術不好的人壓力都會較大，也較容易發生小擦撞。

口訣4：談年約較好議價

至於若是買的房子未附停車位，要怎麼議價談租金？科達機構房產研究中心經理曹鈞富建議，通常企業經營的停車場較會提供年約優惠，若是跟一般私人屋主租車位，比較難談到優惠，多是以社區行情為標準，但建議可以盡量跟屋主談租金內含管理費，每個月可以省下300至500元。

journalist: 工商書房編輯

title: 買停車位把握4大口訣 一週省下5天煩惱


content_text: 中評社北京1月15日電／據人民日報海外版報道，千餘册珍貴連環畫圖書，150幅經典連環畫封面放大版圖片，100本觸屏數字連環畫……首都圖書館（以下簡稱首圖）A座二層文化藝術展廳，從2021年1月1日起，“連環畫世界裡的中國共產黨”展覽開始展出。這些連環畫誕生的年代各不相同，跨越上世紀50年代到2020年底的半個多世紀，但它們的內容卻高度統一：可以帶領參觀者重溫中國共產黨走過的百年光輝歷程，回望中國革命和建設道路上有紀念意義的地點，講述優秀共產黨人的生動故事。 這是這個展覽的全國首展，將持續到2021年1月29日。首展聯合主辦方為中國動漫集團有限公司和首圖。 那些年 那些事 從連環畫名家沈堯伊、顧炳鑫、劉繼卣、賀友直的名作，到近年專門創作動漫紅色經典的年輕人的作品；從老版小小的64開本、名副其實的“口袋書”，到60開、50開、48開直到如今32開、彩繪硬殼的精裝畫書；從最普通的黑白線描繪畫版，到拍攝電影畫面而成的黑底的電影版……琳琅滿目的連環畫，分為“那些年”“那些人”“那些事”“那些地”4個單元，各設展櫃，將中國共產黨從誕生到成長、壯大，帶領中國人民一步步走到今天的歷史，展現得豐富而生動。 “新中國成立以後，連環畫創作一部分是傳統題材，但也有大量是紅色題材。”展覽展出的連環畫，有一部分是中國動漫集團下屬北京皇城藝術品交易中心有限責任公司董事長胡月明的個人收藏。他也是這個展覽的策展人。 “從連環畫看黨史，兩者的契合點非常好，這樣的時政課親切生動而不生硬。小時候，很多連環畫在不知不覺中影響著我們，進行了最早的啟蒙教育，我們的價值觀就是通過看連環畫初步形成的。”胡月明說。

title: 連環畫裡的百年黨史


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】學甲警分局昨天開始全面啟動「放送頭」，分局長翁誌宏指示各分駐派出所深入社區宮廟，廣播宣導防詐騙、交通安全，里民突然聽到所長親切的聲音，覺得相當溫馨，予以一致的肯定與讚賞，宣導成效相當良好。

學甲分局昨天開始透過各里里長辦公室與轄內宮廟廣播系統，由各分駐(派出)所所長親自上線，將近期常見詐騙型態、手法與轄內易生肇事時段、路段以及原因，以廣播方式直接講解給里民收聽。

翁誌宏表示，分局除了深入轄內學甲、將軍以及北門區各里賡續辦理社區治安會議外，更要求各分駐(派出)所所長親自至里長辦公室與轄內宮廟，透過廣播系統宣導反詐騙以及交通安全。各所所長以接地氣、分層分眾的方式，走入社區、深耕基層，落實社區警政，共同打造讓民眾安心的居住環境。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

taiwan-subdivisions: 學甲 將軍 北門區 仁武

title: 學甲警分局全面啟動「放送頭」深入社區宮廟廣播宣導防詐騙交通安全


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國媒體今天報導，美國副總統彭斯（Mike Pence）昨天致電即將繼任的賀錦麗（Kamala Harris），彭斯正推動政權交接事宜。

消息人士向法新社證實彭斯已和賀錦麗通話，目前尚無進一步經證實的細節。5天後，正副總統當選人拜登和賀錦麗將宣誓就職。

美國「紐約時報」報導，彭斯除向賀錦麗表達恭喜，也向賀錦麗提供遲來的協助，並稱這次談話「親切且愉快」。

根據紐時報導，這是兩人在競選期間相互激烈辯論後的首次談話。

川普則尚未和拜登聯絡，僅以承諾會讓政權順利轉移，間接承認拜登勝選。

川普已表示，他不會出席拜登的就職典禮；彭斯則說他會出席。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1100116

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：盧映孜

title: 拜登就職在即 美媒：彭斯致電賀錦麗 | 國際


content_text:
前總統陳水扁母親陳李慎15日病逝，享耆壽94歲。陳水扁今天早上外面聲明，依照扁媽從簡個性，加上疫情期間，擇日家祭，不辦追思告別式。

陳水扁證實，扁媽因肺炎引起敗血症合併多重器官衰竭，2021年1月15日下午5時16分，因肺炎引起敗血症合併多重器官衰竭，病逝麻豆新樓醫院，享耆壽94歲。

「家母是在睡夢中安詳辭世，她說她要睡了，再也醒不來了」，陳水扁表示，為了遵照家母一切從簡，不要驚動大家的遺願，加上疫情期間，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。（地方中心吳慧芬／高雄報導）

taiwan-subdivisions: 麻豆 高雄

title: 【扁媽病逝】生前最後一句話曝光 阿扁：遵從遺願不辦追思告別式 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

隨著國內口罩生產量足夠，現在人人都開始追求特殊色、花樣，希望吸引消費者眼球進而購買，知名口罩製造廠萊禮生醫所生產的萊潔口罩這次攜手家樂福，推出藍、白、紅三色迷彩的特殊花樣，預計一月下旬開賣，消息才剛公佈就已經引起一陣熱烈討論。

家樂福

萊潔這次再玩聯名，將迷彩配合法國的藍、白、紅三色推出時尚醫療口罩。並刻意挑選來自法國的「家樂福」進行聯名，再次搶獵街頭注目眼球。業者觀察到隨著人們對打扮越來越要求，單純鮮豔的顏色早已無法滿足時尚潮人們，「浮誇的設計感」更成為近年國際時尚的穿搭主流。

這次家樂福限定的「法國迷彩」花色，一盒50片、定價399元，將於一月下旬再全台家樂福獨家販售，但確切時間目前仍待公布。

▲家樂福限定販售萊潔「法國迷彩」花色。（圖／業者提供）

▲家樂福限定販售萊潔「法國迷彩」花色。（圖／記者馮珮汶攝）

寶雅

美妝生活通路POYA寶雅也因應新年與萊悠諾特別打造推出6款繽紛又應景的年節款式雙鋼印醫療口罩，除了面對新冠疫情，讓希望在年節期間能夠兼具防疫與搭配新年氣氛的的消費者能夠有多種選擇，讓人走春出遊時應景又時尚，增添歡樂的過年氣氛。

寶雅獨家的新年款醫療口罩除了在設計追求繽紛符合年節氛圍，在材質選擇柔軟不刺激皮膚的親膚性纖維，並以三層防護工法製作，透氧性更高，打造宛如會呼吸的親膚口罩，更採用超音波六層壓摺，防止灰塵細菌滲入！近期消費者重視的彩色口罩的印刷原料則堅持選用嬰兒也能接觸，通過認證的原料製作，沒有偶氮、沒有重金屬染料及不含游離甲醛成份，除基本的雙鋼印外，更有FDA、CE、CNS、ISO9001等認證的精品級醫療口罩更通過CNS 14774國家檢驗標準認證。

近期本土疫情再度出現，民眾對於防疫也更加重視，近日來店詢問口罩以及各種防疫商品的的客流量大幅提升， 全系列推出6種款式招財進寶、牛轉錢坤、花開富貴、魚躍龍門、Happy牛Year、讓你媽媽牛一下等。定價為一盒10入159元，於本周日(1/17)將會陸續抵達POYA寶雅門市，供貨狀況依各門市有所不同，每種花色各8000盒，目前無接受預購，售完為止。

▲寶雅推出應景牛年全系列6種款式醫療用口罩。（圖／業者提供）

微風百貨

配合政府防疫，各大企業陸續宣布將不辦大型尾牙，但鼓勵各部門進行小型尾牙聚會，將聚餐人數控制在20人內，微風看好這波微型尾牙趨勢，為滿足小桌數用餐以及尾牙需求，各館內主題餐廳紛紛推出「小尾牙專案」，不用侷限過去多以桌菜形式舉辦尾牙，可依照各單位預算、餐點種類進行餐敘。

微風表示，現在只要於限定期間內於各館指定餐廳單筆消費金額達各館指定門檻，即可至各館贈品處兌換新春限定款精品口罩一盒（30入），每張發票限兌換一次，不累積計算，數量有限贈完為止。

新春限定口罩贈送時間及消費門檻：第一波1/15~1/31：微風南山指定餐廳單筆消費滿NT$12,000。1/21~2/7微風廣場指定餐廳單筆消費NT$8,000、微風南京指定餐廳單筆消費NT$8,000、微風信義指定餐廳單筆消費NT$12,000、微風松高指定餐廳-B2F單筆消費NT$8,000、3F單筆消費NT$12,000。

▲限定期間內於微風各館指定餐廳單筆消費金額達各館指定門檻，即可至各館贈品處兌換新春限定款精品口罩一盒（30入）。（圖／業者提供）

journalist: 馮珮汶

title: 萊潔「法國迷彩」口罩超時尚 家樂福獨家販售、一月底開賣 | 生活


content_text:
去年12月29日Menaq原轉會議上，鄒族-族群委員-文高明提出，台大實驗林要正視-陳有蘭溪流域的-歷史轉型正義。因為2016年台大實驗林與在地布農族共同管理-沙里仙舊部落遺址，卻-忽略了-陳有蘭溪流域也是當地久美部落鄒族人的傳統領域。

去年12月29日總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會上，鄒族族群委員提出台大實驗林的轉型正義議題。2016年台大實驗林與在地布農族人，共同管理信義鄉沙里仙舊部落遺址，卻引發在地久美部落鄒族人的不滿。

(總統府原轉會族群委員 Mo'e usaiyana(文高明) 鄒族

Luwan Yencuwanhuwe Congtonghu Mo'e usaiyana(文高明) Cou

從文獻上來看的話

的確過去這個地方(台大實驗林)

是屬於我們鄒族的傳統領域

但是現在就是操在

他們(台大)的手中

我們就是因為沒有享受到任何的

所謂林下經濟這樣內容的一種概念

所以大家族人經過開會後

認為說這個好像不太公平

)

(台大實驗林管理處簡易技正 劉興旺

Cenyi Cicung mqlahang Suyenring Tayta 劉興旺

林下經濟的部分

如果文高明委員認為

鄒族這邊沒有共享到的話

那可能也是我們的一個疏忽

族人也有意願參與的話

那我們可以立刻就請我們的同仁

去跟在地鄒族部落

我們來詢問一下

)

台大實驗林管處表示，在台大原住民族地區資源共同管理會中，有7位原住民代表，當中包含了布農族、鄒族與賽德克族代表，其中2位是鄒族代表。而回顧陳有蘭溪流域的歷史，早在200多年前，鄒族人從阿里山進入南投信義鄉陳有蘭溪流域，建立鹿株大社，到了日據時期，台灣總督府強令鄒族割讓土地，並將散居在信義鄉深山八社的布農族人遷移至陳有蘭溪流域，並設立東京帝國大學農學部附屬台灣演習林，之後國民政府來台，由台大實驗林管處接管。而久美部落也在2017年政府公告原住民族傳統領域土地劃設計畫以後，積極進行傳統領域範圍調查，並報請原民會辦理劃設作業，至今尚未被公告。

(總統府原轉會族群委員 Mo'e usaiyana(文高明) 鄒族

Luwan Yencuwanhuwe Congtonghu Mo'e usaiyana(文高明) Cou

傳統領域的公告

這個好像是遙遙無期

所以大家也想說

既然現在林務單位

林務局他已經有一種態度上的

一種轉圜轉變

)

去年8月1日，林務局頒布新版原住民共管要點，強化部落主體性，納入自然資源利用決策權。因為原住民傳統領域時常牽涉不同族群的權利範圍，但有了新版共管要點之後，就可以部落為主體，共同提案自主成立共管會，落實權利分享、責任分擔的實質共管。

(林務局企劃組長 黃群修

Cucang Cihuwa Rinuci 黃群修

(新版共管要點)會希望說

這些相關部落由下而上

部落自己能夠去推派一些代表

然後進到共管會裡面來

那不是說林務局去

找一個具原住民身分的委員

進到這個共管會的時候

那我們在就地方部落關心的事情

一起在這邊做討論

)

儘管台大實驗林屬於教育部管轄範圍，而非林務局，但在當前政府努力推動跨部會合作，在共管機制上，也應該要與時俱進，鄒族希望從歷史轉型正義的角度，找回族群主體性，台大實驗林管理處坦承自己的疏失，也強調後續將積極與鄒族人協調與溝通。

taiwan-subdivisions: 阿里山 大社 南投 信義

things: 轉型正義 經濟

title: 盼落實歷史轉型正義 可望找回族群主體性


content_text:
陳水扁日前才透露，扁媽陳李慎已失智一段時間，也已經不識自己的兒子了，而他今(16日)在臉書證實，母親是在睡夢中安詳辭世，她說她要睡了，再也醒不來了，並強調為了遵照家母一切從簡，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。

扁媽在2020年間4月因不慎在家中跌倒，送至醫院進行手術治療，阿扁10日則在LINE官方帳號發文透露，「親愛的扁媽，已經失智一段時間，直到最近，扁媽也已經不識自己的兒子了，阿扁內心無比難過。」

陳水扁今則在臉書不捨地寫下，母親於15日下午5時16分，因肺炎引起敗血症合併多重器官衰竭，病逝麻豆新樓醫院，享耆壽94歲，感謝各界的關心，感恩麻豆新樓醫院及其護理之家9個多月來的醫療及照料。

陳水扁透露，家母是在睡夢中安詳辭世，她說她要睡了，再也醒不來了，為了遵照家母一切從簡，不要驚動大家的遺願，加上疫情期間，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。

不少網友也紛紛為陳水扁一家人打氣，留言「請節哀順便，扁媽離苦得樂」、「老人家無病痛了，祝一路好走，家屬也要節哀別太傷心」、「人生好命人是睡夢中安祥往生」。

另外，陳水扁之子、高雄市議員陳致中今也在臉書悲傷地寫下，「阿嬤已化作千風、自由遨翔，願阿嬤離苦得樂、在天上安息，We miss you」。

據悉，扁媽相當疼愛阿扁，陳水扁尚未保外就醫前，曾稱自己眼睛都快哭瞎了。陳水扁保外就醫後，也不時操煩陳水扁的健康，母子情深。2019年3月，蔡英文總統曾赴陳水扁台南官田老家探望扁媽，當時陪同前往探視的時任民進黨主席卓榮泰甚至說，扁媽精神抖擻，還數度為蔡英文加油。

不過，扁媽晚年病痛纏身，去年母親節前夕，阿扁在醫院陪伴扁媽度過，並於臉書上感嘆寫下「或許這是最後一次。」並稱扁媽多次進出醫院，也曾收到病危通知，去年7月甚至搬至台南市東區就近照顧母親。而4天前，阿扁才剛於臉書貼文寫下，扁媽因失智，也不識自己的兒子了，內心無比難過，沒想到才過4天，扁媽就辭世。

陳水扁母94歲辭世 陳致中悲痛發文：We miss you

文章來源：陳水扁臉書

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷、中時、李宜杰

people: 陳水扁 蔡英文 陳致中 卓榮泰

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 官田 東區 麻豆 高雄市

title: 【扁媽辭世】  陳水扁：她說她要睡了 再也醒不來了  不辦告別式


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】1月6日，港府逮捕五十多名親民主人士，包括多名香港前立法會議員。1月15日，美國國務卿蓬佩奧宣布對六名中港官員實施制裁，以回應中共非法抓捕行動。
蓬佩奧在國務院網站發表聲明說，今天（15日），根據13936號「總統關於香港正常化的行政令」，美國對六名和（中共）嚴厲的《國家安全法》相關的中共和香港官員實施制裁。
聲明表示，1月6日，香港當局逮捕了五十多人，以嚴厲鎮壓那些試圖推動香港立法會公平公開初選的親民主政治家和活動人士。據報告，有13名前立法會議員、一名美國律師和一名前法律教授被捕，隨後被保釋。香港當局這一舉動又是一個鮮明例子，表明中國的自由和民主進程受到根本性破壞。
作為美國的回應，蓬佩奧列出了被列入美國國務院制裁名單的6名中港官員，他們分別是：中央港澳工作領導小組副主任、中共中央書記處書記、中央統戰部部長尤權，駐港國安公署副署長孫青野，第13屆全國人大常委會委員譚耀宗，香港警務處國安處處長蔡展鵬，香港警務處國安處兩名助理處長簡啟恩、江學禮。
蓬佩奧在聲明中說，尤權、孫青野和譚耀宗是現任或前任中共實體官員，他們親自或他們的下屬直接參與推出、實施《國家安全法》。蔡展鵬、簡啟恩、江學禮是香港警務處國安處官員，在《國家安全法》授權下，他們親自或他們的下屬在制定、採用或實施國安法過程中，參與對個人進行脅迫、逮捕、拘留或監禁。
聲明接著說，所有這些個人均符合總統行政令規定的制裁條件。
「美國呼籲中國（中共）和香港當局立即釋放出於行使《基本法》和《（中英）聯合聲明》所保障權利和自由，而受到《國家安全法》或其它法律制裁的個人，並撤回對他們的指控。」蓬佩奧說。
他接著表示，美國譴責破壞中國自由和民主進程的中共行為，並將繼續使用所有可動用的工具追究責任者的責任。
蓬佩奧上週曾警告，美國將會實施新一輪制裁，以回應中共和港府逮捕香港民主運動人士。
美國白宮國家安全顧問奧布萊恩（Robert O’Brien）1月10日表示，在超過50名民主派人士在香港被抓捕後，美國正針對中共迫害香港民主、拒絕配合中共病毒（武漢肺炎）的源頭調查，研擬進一步的應對行動。
上週，香港國安處逮捕了約55名民主派政治家與民運人士，是中共制定港版國安法以來最大規模的逮捕行動。
奧布萊恩在聲明中表示，這是北京在香港民主的棺材上，又釘入了一顆新的釘子。
「美國是第一個有勇氣和信念，坦然認清中共政權真實面目的大國」，奧布萊恩說，「至關重要的是，世界各國應要求北京擔責。」
奧布萊恩表示，川普政府在去年5月，即「預見並宣布了香港自由開放社會的死亡」。
去年7月港區國安法實施後，美國總統川普簽署行政命令，聲言將制裁多名中港官員，至去年8月，美國財政部公布制裁名單，包括11名中港官員︰港澳辦主任夏寶龍、副主任張曉明、駐港國安公署署長鄭雁雄、中聯辦主任駱惠寧、香港行政長官林鄭月娥、律政司司長鄭若驊、保安局長李家超、政制及內地事務局局長曾國衞、警務處長鄧炳強、警務處前處長盧偉聰、特首辦主任陳國基。
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 香港 中國 美國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 蓬佩奧宣布制裁6中港官員 含統戰部長和人大常委


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】大家好，歡迎來到「時事縱橫」，我是扶搖。今天是2021年1月15號，星期五。

多國首腦扎堆換人？
這兩天，各大媒體都有報導，一些國家的首腦即將卸任或者準備要選新的「接班人」的消息。單純看上去各國都在籌備、規整各自的政府。
今天（15日），荷蘭首相馬克‧呂特所領導的政府宣布要「集體」辭職。
愛沙尼亞總理，週三（13日）因為「腐敗醜聞」引咎辭職，說是在他的政府內的一名官員接受了「私人捐款」。
而明天，週六，默克爾就要選擇一位新的黨主席，來接替自己，有望成為德國新總理。
意大利政府也有變，前總理馬泰奧·倫齊，在週三，剛剛將他所在的「小黨」從政府中撤了出來。這個動作剝奪了「執政聯盟」的議會的多數席位，並一度引發了意大利的「政治混亂」。
而現在又是美國「當選總統」拜登即將上任的特別時刻。似乎這幾個國家的政府首腦在「扎堆換人」。
拜登就職華盛頓高度警戒 典禮彩排突延期
昨天（1月14日）晚上，美國當選總統拜登宣布了一項1.9萬億美元的刺激方案，來應對當前美國的中共病毒大流行。
方案將向美國家庭提供1萬億美元，包括向所有美國人直接發放1,400美元；還計劃用4,150億美元抗擊疫情，用4,400億美元救助小企業。
那麼距離拜登20號的就職典禮只剩下短短5天了，網上流傳出很多視頻和照片顯示，華盛頓特區已經高度戒備。
1月13日，國民警衛隊成員在國會大廈的遊客中心休息。（Stefani Reynolds/Getty Images）
就職典禮當天，整個面積約59公頃的國家廣場（National Mall）將全部關閉，只對媒體和警察開放。
《華盛頓郵報》報導稱，關閉措施是一系列安全措施中的最新一項，旨在避免任何潛在的暴力抗議活動。
一位官員說，如果當天有民眾到現場了，他們進不去廣場，也看不到任何典禮場景，最多遠遠地看一眼國會大廈屋頂吧。
就在這麼嚴密的安保工作下，拜登就職典禮的彩排工作還是推遲了。根據政治新聞網站「政客」（Politico）消息，因為「安全問題」，彩排從週日推遲到下週一舉行，拜登團隊還取消了從威爾明頓到華盛頓的美鐵之旅計劃。
主流媒體都報導，華盛頓的安保工作做到這種程度，是受1月6號國會暴力事件影響，而衝擊國會的，又都是所謂支持川普的「暴徒」。
美司法部起訴衝進國會大廈的黑命貴人士
但是昨天，美國司法部就起訴了6號衝進國會大廈的黑命貴（BLM）活動人士，26歲的約翰·沙利文（John Sullivan），罪名是煽動暴力、干擾警察、非法進入和暴力進入。
當時的錄像顯示，沙利文大喊「讓我們燒毀這兒（髒話，指國會）」。 網上還有圖片顯示，沙利文是裝扮成川普支持者的樣子。

This BLM activist, who was part of the DC melee of crimes was just arrested. I will post the full docs on my Telegram Account do you can read the charges for yourself. Yes he dressed up as Trump Supporter https://t.co/den9T4m8ks pic.twitter.com/sHzvl0pcgw
— JovanHuttonPulitzer ™ #JovanHuttonPulitzer (@JovanHPulitzer) January 14, 2021

福克斯虛擬頻道13（Fox13）報導說，沙利文的哥哥詹姆斯·沙利文（James Sullivan）已經向FBI舉報，表示他的弟弟不但衝擊了國會，還應該是個策劃者。
川普（特朗普）總統的私人律師魯迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）也於美東時間15號凌晨，在推特披露沙利文哥哥發送的短信，內容顯示他正在與FBI合作，提供弟弟和其他226名安提法成員煽動國會「暴亂」的線索。但是幾個小時後，這條推文就以「違反推特規則」為由被刪除了。
川普政府離任前夕 快拳連擊中共
1月6號的國會事件發生後，川普總統宣布政府將有序過渡。在第一任期結束的倒數日子裡，他還是保持高效率的工作。
首先，我們看到川普對中共打出了一套快拳。今天，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）宣布對六名中港官員實施制裁，以回應中共港府6號的非法抓大捕行動。
昨天，美國商務部也制定新規，禁止美國企業從中國和俄羅斯、伊朗、古巴等五個被視為外國對手的國家購買通信技術。
根據規定，來自這些國家的通信硬件、軟件和其它設備可能會因構成國家安全風險而被禁。但是，這些規則要在60天後才會生效，如何以及是否推進實施，將取決於拜登政府。
此外，川普政府還解除美台關係中的自設限制、制裁中共南海軍事基建負責人、強化對具有軍方背景中企的投資禁令等等，動作快到令人眼花瞭亂。
剛有消息說中國的手機製造商小米被加入中共軍企黑名單，今天，小米的港股收盤價就下跌10.3%，打擊效果立竿見影。
那拜登會繼承川普政府的強硬作風嗎？
智庫蘭德公司國際防務問題研究員何天睦（Timothy Heath）對美國之音表示，拜登政府可能會選擇放鬆一些的政策，但是，「放鬆其中的任何措施，都可能讓拜登受到共和黨競爭者的批評，他們會說拜登在中國、古巴和伊朗等問題上『軟弱』。」
那麼，中共對這一連發的限制和制裁的態度，大家肯定都能猜到，就是譴責、罵街。中共聲稱，川普政府是以國家安全為藉口，濫用國家力量打壓中國企業。喉舌環球時報更大罵蓬佩奧的行動是「最後的瘋狂」。
另外，川普還有一系列「解密」行動。他先解密了印太戰略框架機密文件；英國多家媒體報導，他將解密美國掌握的中共病毒相關情報；昨天，福克斯新聞又報導說，他已經下令解密「奧巴馬門」情報文件，預計將在今天或者下週一公布。
「奧巴馬門」是指奧巴馬政府對川普的2016競選活動實施監視和間諜活動。川普在去年5月份，連發一百多條推文，砲轟奧巴馬，並表示跟「奧巴馬門」相比，「水門事件看起來像一張違規停車的罰單一樣」。
就是說，美國歷史上最著名的政治醜聞「水門事件」，跟奧巴馬所做的事相比簡直就是「小兒科」。
瑞典禁華為5G駁上訴 中共報復澳洲失敗
除了美國連日來的大手筆，瑞典對中共也有所動作。
關於瑞典排除華為參與當地5G網絡建設一案，一家瑞典法院今天（15日）駁回了華為的上訴，為原定於下週舉行的5G頻譜拍賣按期進行鋪平道路。
最高行政法院在昨天的一份聲明中說，「行政上訴法院對電子通信法相關案件的裁決是最終的」，「因此應駁回上訴」。
華為在歐洲可以說是接連遭遇滑鐵盧。去年7月，英國下令到2027年，將華為設備從本國5G網絡中全部移除。之後，法國也對使用華為設備，採用了類似的逐步淘汰制。
另外，中共對澳洲的報復計劃也落空了。
近9個月來，中共對澳洲出口到中國的60億澳元貨物實施各種限制，想藉此迫使澳洲在一系列關鍵政策上讓步。
結果中共海關總署1月14日公布的數據顯示，去年，澳洲對華出口商品總值高達1,480億澳元，是有史以來第二高的數據。澳洲經濟專家認為，中共利用貿易向澳洲施壓的策略一敗塗地。
美衛生部長痛批中共瞞疫情 疫苗再爆安全問題
中共做的很多事情都令人不齒，但是在全球被疫情吞噬的當下，它當初隱瞞疫情、導致病毒擴散的罪惡最令人憤怒。
據福克斯新聞報導，美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）在昨天（14日）參加傳統基金會（The Heritage Foundation）舉辦的線上討論會時，再次痛批中共。
他說，中共病毒的基因定序直到去年1月9日才公開，距離病毒首次曝光已過去10天，距離病毒實際出現時間更是2個月之久。「我們像無頭蒼蠅般無所適從，直到1月20日才確認有人傳人現象。」
阿札爾還指出，「美國官方最先獲取病毒資訊的來源之一，不是中國，而是台灣。」
與此同時，疫苗方面傳來了一些不好的消息。
自由亞洲電台今天報導，上海一航空公司多個部門的高管在1月11日接種疫苗後，集體出現頭暈眼花，昏昏欲睡，喪失正常行動能力等副作用。
知情人透露，那些打了疫苗的人，「頭疼嗜睡等各種反應都出來了，昨天（13日）下午已經好一點了，晚上又不行了，辦公室的人已經七倒八歪，都已經非常影響工作了。他們打的是科興疫苗。他們是11日打的第一針，到昨天還有點問題，今天應該全都好了，我聽說。他們1月26日打第二針。」
挪威藥品管理局也在昨天證實，在接種的2.5萬案例中有23人死亡，其中13例可能是由輝瑞和BioNTech生產的mRNA疫苗的副作用導致，其餘逝者的死因還需調查確認。
根據挪威的初步報告顯示，死者都是年老體弱者，年齡80歲以上。藥品管理局透過媒體表示，「如果您身體很虛弱，就不應該接種疫苗。」
全球死亡人數破200萬 洛杉磯縣6分鐘死1人
下面，我們再來關注一下最新疫情。
根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的數據，截至目前，全球已經有超過200萬人感染死亡。排除中共的不透明數據，美國死亡人數最多，其次是巴西和印度。
美國疾病控制與預防中心（CDC）預計，到2月6號，全國死亡人數將達到44萬到47.7萬。
紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）週五報告說，紐約市增近7天的平均感染率為高達8.7%。而洛杉磯縣的數據顯示，在過去的7天裡，當地每天平均有235人死亡，或者每6分鐘就有1人死亡。
在歐洲，按照人口比例來看，德國的死亡率已經超過美國。德國每百萬居民中，有超過10人疫亡，而美國每百萬居民的疫亡人數則不到10人。
在英國，首相約翰遜（Boris Johnson）宣布，從下週一（1月18日）關閉所有旅行通道，以「防範尚未被確認的Covid（中共病毒引發的疾病）新毒株」。
河北密件曝防疫失效
中國疫情方面，大紀元近日獲得了河北三份內部文件，曝光了當局祭出「14+14+3」最嚴厲的隔離應急措施，目前看來仍然失效。
《關於立即開展對成都、大連、北京、瀋陽、境外等重點地區來晉返晉人員排查管控的通知》表示，如果有人從指定地區進入晉州，當局要管控整整4個月。這說明「14+14+3」管控3個月失效了，需要加大管控到4個月。
《關於印發河北省應對冬春季新冠肺炎疫情應急預案的通知》設定了三類情境，目前河北正處於最糟糕第三類情景，河北省內多個區市出現了嚴重的疫情，而且還發生了1月12日開始的藁城區12村莊2萬人大轉移，異地隔離的情景。
石家莊市「關於下發《重點區域三道防線疫情查控工作規範》的通知」，披露當局在疫情剛發生時，已設了「三道防線」防止疫情擴散。從目前來看，這些措施都失效了。據陸媒新浪網報導，截止1月15日，河北疫情已經關聯到9個省市。
哈爾濱石家莊增13處中風險地區
大陸疫情持續蔓延，今天哈爾濱、石家莊兩市官方分別宣布新增4處和9處中風險地區。截至目前，中國共有2個高風險地區和82個中風險地區。
據大紀元記者了解，哈爾濱4處中風險地區已經暫時封閉。
石化小區家政公司的員工向大記者記者透露，「13號就封了，幸好我提前兩天離開那裡了，要不然現在就走不了了。這個人（確診者）她在石化小區附近燒餅店吃飯了，家也在石化小區，現在整個小區都封了。
這裡離省政府非常近，那裡也都做核酸檢測了。」
石家莊目前共有27個中風險地區，當地的藁城區全域仍然是高風險地區。
藁城區黃莊村一位養殖戶在網上求助，「村子很多養殖戶，飼養蛋雞，銷售新鮮雞蛋。目前因為封村，不讓出去賣雞蛋，外面的商販也進不來，導致雞蛋滯銷，目前沒有接到政府管理的任何通知。」
一個在石家莊的外地人在微博發文，「從6號滯留到現在，一天168元酒店自費，前幾天沒泡麵吃，連便利店都不讓去。目前我這裡一百多人，都是滯留回不去的。剛開始說3天+7天的！我不奢望管我們吃飯了，安排個地方住吧，酒店真的住不起了！」很多網友反映，政府熱線和救助電話從來沒有打通過。
河北疫情輾轉陝西 渭南集中隔離243人
昨天，陝西省渭南市白水縣林皋鎮今天通報，一名從山西晉中返鄉的村民郭某某（女，49歲）13日發熱，昨天被確診。
她在山西省晉中市工作，是山西1月11日通報的2名無症狀感染者的密切接觸者，而山西晉中的這2名無症狀感染者是從河北來的。也就是說，河北的疫情輾轉到了山西，又傳向陝西。
截至今天上午10點，已追蹤並集中隔離了密切接觸者243人。
昨天起，白水縣城關街道辦取消全街道集會，所有A級景區暫停對外開放，各種文化站館，娛樂場所關閉，新年元宵節的各類活動取消。
郭某某的一名密切接觸者周某某所在的渭南市臨渭區，今天也取消和限制各種聚集性活動，包括農村集會、店承辦宴席一律取消，喪事一律從簡，喜事一律順延，所有門店一律測溫驗碼。
這樣興師動眾，如果不是疫情確實很嚴重，就是各級官員怕擔責任，寧可措施嚴厲，也要把功夫做足了，一旦有事，能把自己摘出去。
不過，陝西疫情標籤卻登上熱搜榜第1名，相關留言區遭封鎖，5500多條評論全部「無法查看」。有網友只好在自己的微博留言，「就不能公開嗎，在什麼地方，具體細節，這樣猜來猜去的，陝西衛健委，就不要成為眾矢之的！」。
美智庫警告衝突風險 台灣升為最高等級
疫情危機越來越重，而美中也可能因為台灣爆發嚴重危機。
昨天，美國智庫外交關係協會（CFR）發布了2021年「預防優先事項報告」，報告認為，這一危機危機已經為全球潛在衝突最高等級。
隨著美中對抗持續升級，智庫的專家們將中國（中共）在政經層面對台加強施壓、導致美中陷入嚴重危機從第2級風險升至第1級，預期今年發生機率為中等，但對美國利益造成嚴重衝擊。
外交關係協會報告，由外交政策專家列出全球30個正在發生或可能發生的衝突，並進行排名，評估其在未來一年內發生的機率，以及對美國利益帶來的衝擊。風險評估表依據發生機率與利益衝擊程度分為3級。
事實上，2019年1月初，習近平在《告台灣同胞書》40周年紀念會上，強調首要推動兩岸和平統一，但也明確說，武統這個選項仍在檯面上。這顯然給台海衝突帶來更大危機和不確定性。
近期，中共軍機不斷騷擾台灣。台媒報導，中共軍機今天上午兩次飛入台灣的西南空域，台灣空軍升空警戒，並廣播驅離後，中方今年首度廣播回應「請不要干擾我行動」。這是中共軍機本月累計第14天出現在台灣空域。
最近幾天川普政府對中共頻頻打擊，把四年來強硬抗擊中共的政策做實，讓拜登難以一下子改變。比如，1月9日，蓬佩奧宣布解除美台聯絡自設限制。13日正式公開了印太戰略機密文件，這份該被提前30年解密文件包括：首先，在衝突中不讓中國在第一島鏈內有持續的海空優勢；第二，保衛第一島鏈國家包括台灣；第三，美軍也要主導第一島鏈以外的所有領域。
拜登政府對中共採取什麼策略，我們大概能從拜登內閣組成上有一個判斷，但是，川普留給他的政治遺產，至少在一段時間內會對拜登所有牽制。
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱傳播，感謝收看，我們明天，不見不散。#
【時事縱橫】製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 英國 瑞典 台灣 美國 荷蘭 古巴 印度 澳洲 德國 巴西 中國 愛沙尼亞 伊朗 挪威 俄羅斯 法國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

people: 川普 習近平

title: 【時事縱橫】川普快拳擊中共 多國首腦扎堆換人？


content_text:
【記者許蒔／綜合報導】疑受能源供應短缺影響，中國繼缺電之後，又有多個城市同時出現水荒，浙江樂清市某些村鎮更因停水，村民被迫憑票取水。

據希望之聲電臺引述《蘋果日報》報導，浙江省樂清市南嶽鎮裡嶴村近來供水斷斷續續，更一度停水。村副主任說，「村裡花1萬元（人民幣）買了4個大水桶，每天從大荊鎮運20噸水」，但這對全村而言遠遠不足，前幾天第一次取水時出現混亂，一度出現搶水狀況，村委會因此決定印發「水票」，要求村民憑票取水。

樂清市虹橋鎮亦有同樣問題，有村民一口氣載9個水桶出外裝水。

該報記者致電樂清市當地多間飯店，員工證實村民住所正實行單數日供水、雙數日限水的措施，但強調限水措施只會影響當地村民，並不影響商業供水。職員還表示，當地餐廳和飯店都有儲水設備，可以用水。

除浙江外，深圳市龍崗區也出現供水不足問題。有居民指過去大半年供水斷斷續續，要在家中準備大桶裝水以備不時之需。更有人指最近一星期基本上都停水，每日僅1至2小時有少量自來水供應，自己已3天無法洗澡。

報導認為，雖然官方的解釋是因乾旱天氣影響，降雨量偏少而出現「水荒」，但實際原因可能與地方當局為節省電力而降低水壓有關。◇

title: 缺電後再傳水荒 浙江驚現「憑票供水」


content_text:
新华网北京1月15日电（记者李由 陈杰）14日，国家卫健委派出专家组奔赴黑龙江绥化，国家重症救治组专家、中山大学附属第一医院重症医学科主任、被人们称为“重症八仙”之一的管向东就在其中。专家组将如何开展工作？重症患者救治情况如何？14日晚间，新华网记者与他进行了独家连线。

顶级专家团队抵达绥化 守护患者生命

管向东告诉记者，国家卫健委根据各地疫情的发展情况，有针对性地派出强大的流调、感控、救治等专家团队，而每一位新冠患者的治疗方案都是在专家组共同干预下实施的。

据了解，此次来到绥化的国家卫健委专家组就包括管向东以及同样是“重症八仙”之一的邱海波教授，还有东南大学附属中大医院杨毅教授、哈尔滨医科大学附属第一医院院长于凯江、赵鸣燕教授、首都医科大学附属北京中医医院院长刘清泉等多位临床救治方面的专家，还有感控和流调方面的专家。

“重症救治组工作任务是大幅度减少轻型、普通型患者向重型和危重型转化的比例，全力以赴抢救危重型患者生命。与此同时国家卫健委有一个机制，每天下午3点到5点，集中各地疫情中的危重型病例，由国家专家组团队一起讨论会诊，为每一位危重患者织起一张生命之网。”管向东说。

专家组在现场讨论新冠肺炎患者救治方案。

当地一名孕妇遭遇新冠肺炎 正用ECMO抢救

截至1月14日17时，黑龙江绥化市累计新冠肺炎确诊病例92例，无症状感染者110例。

管向东介绍，绥化新冠肺炎确诊病例中重症患者比例相对较少，但也有一例正在使用ECMO进行抢救的危重型病人。

“这个病人是一位孕妇，因为处于妊娠期，由于自身免疫状态、心血管系统和呼吸系统的功能状态与常人不太一样，病情进展非常迅速，在病程早期就迅速地走到了需要上呼吸机、需要ECMO生命支持的阶段，这个病人很年轻，我们希望努力把她救回来。”

与“死神”较量 积累丰富救治经验

管向东表示，对于新冠病毒来说，目前并没有公认有效的抗病毒药物，因此从治疗上来说，还没有一个特别有效的方法，但专家们经过一年的新冠实践经验，多次与“死神”较量，还是总结出了一些较为有效的治疗方法。

“我们目前采用的治疗方式比如早期实施俯卧位通气、使用康复病人的血浆以及提取到的单克隆抗体等，以及中医药措施，都对患者救治起到积极作用。”管向东说。

管向东告诉记者，在武汉疫情之后，尽管各地也零星出现了几次聚集性的疫情，但死亡病例十分罕见，这得益于我国“生命至上”的救治策略，重症救治的丰富经验积累以及专家团队的保障机制。

6次出征抗击疫情 他说不是他一个人在战斗

从疫情发生后，管向东不是在抗疫现场，就是在驰援抗疫路上。2020年一年，超过160天，他都在前线救治重症患者。

谈到多次出现在抗疫最前线，管向东说：“不是我一个人这样，还有大家都知道的邱海波教授、杜斌教授、康焰教授、童朝晖教授、姜利教授等等，其实很多专家这一年多来都在跑。作为重症专业医生，有疫情需要你去一线，个人也有这样一个从‘死神’手里抢回生命的愿望，我们用自己的专业技能大幅度降低病人的死亡率，为国家的疫情控制、重症救治工作多做点贡献，这是我们的职责。”

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 【新华网独家连线】“重症八仙”管向东再赴黑龙江 当地重症救治情况如何?-新华网


content_text: 日前，有媒體報道，在某應用軟件商店中，一款名為“健康碼演示”的軟件能够根據個人所需隨意顯示各地健康碼，涉嫌違法。目前，杭州警方已介入調查此事。 一段時期以來，“健康碼”都是防疫工作中的“安全碼”。其一般分為綠色、黃色和紅色三種顔色，也分別代表著三種不同的疫情風險程度。作為防疫工作的一個組成部分，“健康碼”在功能、作用上，均要求以真實數據為基礎，這不僅是對“健康碼”持有者個人生命健康的負責，也是廣大群衆配合防疫工作應盡的一份義務。 將本該實事求是、合理使用的“健康碼”變為“虛假碼”，相關軟件不僅可能對“健康碼”的原有正常功能造成破壞，也可能在一定程度上給疫情防控造成額外的壓力和困難。面對這樣的“不良軟件”，相關部門除了要高度重視，采取“零容忍”的態度，盡快斬斷其傳播渠道，避免造成不良影響外，還要加大對軟件行業從業者的正向引導力度，避免類似的“不良軟件”在下架後死灰複燃。 同時，廣大群衆應該站在人人參與、人人重視、人人支持防疫工作的高度，自覺抵制類似“不良軟件”。廣大網友如果發現該類影響防疫工作的“不良軟件”，可向相關部門及時反饋和舉報，使該類軟件徹底喪失生存土壤，共同做好防疫工作，維護來之不易的防疫成果。（來源：三門峽日報 作者：貞木） 健康碼不容有“亂碼” (2021-01-15 22:08:14) “健康碼演示”不止於個案查處 (2021-01-15 22:07:39) 健康碼豈能“隨意演示” (2021-01-15 22:07:06) 科技防疫不容假健康碼渾水摸魚 (2021-01-15 22:06:29) 春運一碼通全國，絕不容假健康碼橫行 (2021-01-15 22:05:53) 假健康碼不是黑科技是黑心 (2021-01-15 22:05:18) 健康碼也敢山寨，膽子太大了！ (2021-01-15 22:04:47) 依法嚴厲打擊健康碼作假行為 (2021-01-15 22:04:10) “健康碼演示”作假軟件坑人害己 (2021-01-15 22:03:32) 嚴查“模擬健康碼”，疫情防控細節決定成敗 (2021-01-15 22:03:00)

title: “健康碼”容不得作假


content_text:
原標題：第四批國家藥品集采啟動 國常會部署「帶量採購」常態化制度化

1月15日晚，據央視報導，在當天舉行的國務院常務會議上，藥品集中帶量採購改革成為重要的議題。國務院常務會議提到，部署進一步推進藥品集中帶量採購改革，以常態化制度化措施減輕群眾就醫負擔。截至去年底採購覆蓋的藥品平均降價54%，每年節約費用530多億元。同時，會議明確表示，近期將開展第四批集采，並擴大醫用耗材集采範圍。

「按照保基本、保臨床原則，仿製葯、原研葯和參比製劑均以通用名參與採購，通過質量和價格公平競爭產生中選企業和藥品、耗材。並且，集中帶量採購要在為患者減負同時，兼顧企業合理利潤。」會議要求。

此外，1月15日，國家組織藥品集中採購和使用聯合採購辦公室發佈《全國藥品集中採購文件（GY-YD2021-1）》的公告，第四批國家組織藥品集中採購和使用工作正式啟動，涉及45個品種，2月3日開標。

第四批帶量採購已於去年12月25日正式開始，業內預計以後每年2批集采將成為常態。實際上，在1月12日召開的全國醫保工作會議上，國家醫保局局長胡靜林表示，制度化常態化實施藥品耗材集中招標採購，不斷減輕群眾看病就醫負擔，引導醫藥行業形成風清氣正、海晏河清的新局面。

在九州通營銷總顧問耿鴻武看來，國家醫保局成立以來，以集中帶量採購為突破口，解決了過去20年醫改沒有解決的價格虛高的問題，並推行鼓勵醫保直接結算，壓縮流通環節。政策引導渠道的層級減少，結構扁平化成為醫藥渠道的轉型方向。「原來以帶金銷售為主導的銷售模式被徹底顛覆，未來渠道營銷成為仿製葯的主要銷售模式。」

第四批帶量採購啟動

上述公告顯示，第四批帶量採購集中採購品種涉及45個品種。

與此同時，上述公告也明確規定了各品種各地首年約定採購量：全國實際中選企業數為1家的，為首年約定採購量計算基數的50%；全國實際中選企業數為2家的，為首年約定採購量計算基數的60%；全國實際中選企業數為3家的，為首年約定採購量計算基數的70%；全國實際中選企業數為4家及以上的，為首年約定採購量計算基數的80%。

其中伏立康唑口服常釋劑型、諾氟沙星口服常釋劑型、特比萘芬口服常釋劑型、頭孢丙烯口服常釋劑型、左氧氟沙星口服常釋劑型、玻璃酸鈉滴眼劑（含0.1%濃度與0.3%濃度）、注射用比伐蘆定，各地首年約定採購量按以下規則確定：全國實際中選企業數為1家的，為首年約定採購量計算基數的40%；全國實際中選企業數為2家的，為首年約定採購量計算基數的50%；全國實際中選企業數為3家的，為首年約定採購量計算基數的60%；全國實際中選企業數為4家及以上的，為首年約定採購量計算基數的70%。

北京鼎臣醫藥諮詢管理中心負責人史立臣向21世紀經濟報導記者指出，保障採購量是帶量採購的基礎，企業才有動力參與進來。

此前那位被網友稱為「靈魂砍價」的醫保專家也明確提到：「現在是我們整個一個國家來跟你進行一個談判。」

長期以來，我國藥品集中採購領域存在招采分離、量價脫鉤、競爭不足的問題，導致藥品價格虛高。國家試點藥品集中帶量採購，遵循以市場為主導的藥品價格形成機制，通過簽訂用量合同來獲得理想的價格，推動藥品降價。

復旦大學公共衛生學院胡善聯教授認為，藥品市場存在著壟斷購買力，藥品集中招采就是醫保局代表廣大患者以消費者角度對藥品進行購買，形成消費者購買壟斷市場；這種購買是一種戰略性購買，是以健康結果為基礎、按績效支付的一種主動購買，包含簽約機制和支付方式兩個方面。

國家醫保局公佈的帶量採購進展顯示，2020年4月，「4+7」試點一年期滿，25個中選藥品實際採購量達約定採購量的2.4倍，兌現了「帶量」的承諾，現已順利開展新的採購周期，並融入全國試點擴圍；試點全國擴圍已實施7個多月，採購進度達約定採購量的1.6倍。

第二批集采啟動前遭遇新冠肺炎疫情，除湖北外，其他省份均按時實施中選結果。實施近4個月來，採購執行進度達59%。近期啟動第三批國家組織藥品集中採購中。

帶量採購成常態化制度

藥品集中帶量採購切斷了藥品流通的利益鏈，規範了藥品採購和配送行為，有利於降低群眾藥費負擔、保障群眾用藥安全，目前藥品集中帶量採購的多維效應初現。

國務院常務會議指出，截至去年底採購覆蓋的藥品平均降價54%，每年節約費用530多億元。另據國家醫保局測算，對三批集採的112個品種按約定採購量，年藥品費用從659億元下降到120億元；按報銷比例60%計算，可為患者節省216億元，為醫保基金節省323億元。

上海市衛生和健康發展研究中心金春林主任參與的一份調研顯示，帶量採購最直觀的影響是藥品價格下降明顯，平均降幅51.75%，最高降幅達96%，使藥品回歸治療的功能；社會對帶量採購予以積極反饋，72.10%的受訪醫生對試點政策表示認可，級別越低的醫療機構對帶量採購的認可度越高；79.21%的受訪醫生表示中標藥品使用比例大幅提升，完成招標額1.83倍。

國務院會議指出，部署進一步推進藥品集中帶量採購改革，以常態化制度化措施減輕群眾就醫負擔。一是按照保基本、保臨床原則，重點將基本醫保藥品目錄內用量大、採購金額高的藥品納入採購範圍，逐步覆蓋國內上市的臨床必需、質量可靠的各類藥品和醫用耗材。二是仿製葯、原研葯和參比製劑均以通用名參與採購，通過質量和價格公平競爭產生中選企業和藥品、耗材。醫療機構要確保優先使用中選藥品。三是集中帶量採購要在為患者減負同時，兼顧企業合理利潤。對節約的醫保費用按規定給予醫療機構節餘留用獎勵，努力使這項改革實現患者和葯企、醫療機構都受益。

早在去年9月份國務院召開的藥品和高值醫用耗材集中採購工作座談會上，高層要求抓緊鞏固完善制度成果、形成更加規範的制度體系、推動國家組織藥品集采工作常態化制度化開展。

平安證券分析認為，第四批帶量採購工作開啟，每年2批集采已成為常態。並根據第二批、第三批集采平均降幅53%為依據進行推測稱，第四批集採藥品平均價格降幅或仍超過50%。「集採的常態化，將帶來藥品競爭格局的重構，有望加速進口葯企佔主導的品種的國產替代，為國內藥品企業帶來機會。」

耿鴻武指出，隨著帶量採購的進一步深入，原「高大上」的仿製葯不得不放下身段，成為質優價廉的「普」葯。三批四輪集中帶量採購112個品種中，有253個品規最小單位價格小於1.00元；88個品規最小單位價格小於0.10元,甚至個別產品已經進入「1分錢」的時代。原來以帶金銷售為主導的銷售模式被徹底顛覆，未來渠道營銷成為仿製葯的主要銷售模式。

（作者：朱萍 編輯：徐旭）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 第四批國家藥品集采啟動     國常會部署「帶量採購」常態化制度化


content_text:
China critica a administración Trump por imponer nuevas sanciones a empresas chinasBEIJING, 15 ene (Xinhua) -- Un portavoz de la cancillería china reprochó hoy viernes a la administración Trump por incluir en la lista negra a algunas empresas chinas con supuestos vínculos militares, lo que ha mostrado al mundo exactamente lo que es la intimidación, dijo.

El portavoz Zhao Lijian dijo en una conferencia de prensa que China se opuso firmemente a las repetidas sanciones de Estados Unidos contra empresas chinas, y agregó que la acción es contraria a la tendencia de los tiempos y a los principios tan promocionados por Estados Unidos de competencia de mercado y reglas de comercio económico internacional.

Zhao indicó que la acción de Estados Unidos ha interferido en la cooperación económica, comercial y de inversión normal entre los dos países y ha socavado la confianza de las empresas extranjeras para invertir y operar en Estados Unidos, lo que finalmente dañará los intereses de las empresas e inversores estadounidenses.

Al mencionar el hecho de que muchas grandes empresas multinacionales estadounidenses son el resultado de la fusión militar-civil, Zhao dijo que la administración Trump ha demostrado una vez más al mundo lo que son el unilateralismo, la doble moral y la intimidación.

"China tomará las medidas necesarias para salvaguardar firmemente los derechos e intereses legítimos de las empresas chinas y apoyará firmemente a las empresas chinas en la salvaguardia de sus derechos e intereses de conformidad con la ley", dijo Zhao.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: China critica a administración Trump por imponer nuevas sanciones a empresas chinas| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
外圍金價下跌，受美元加速上升影響。

紐約2月期金收市報每盎士1829.9美元，跌21.5美元，跌幅1.16%。

現貨金在1826美元附近。

title: 紐約期金低收逾1%


content_text:
由於美國總統川普任內發動美中貿易戰，卻也傷到美國本身的經濟。最新調查指出，美中貿易戰已經導致美國損失24.5萬個就業機會，而貿易戰若進一步升級的話，估計未來5年美國國內生產總值（GDP）恐縮水1.6兆美元（約台幣45.5兆元）。

《路透》報導，美中貿易全國委員會（USCBC）委託進行的調查顯示，美中貿易戰導致美國就業機會最多減少24.5萬個，但雙方若逐步降低關稅，將提振經濟增長，並在2025年前增加14.5萬個就業機會。

美中貿易全國委員會代表著在大陸經營業務的美國大公司。該機構表示，委託牛津經濟研究院(Oxford Economics)進行的這項研究，還包括貿易戰進一步升級。在升級的情況下，全球前兩大經濟體明顯脫鉤，最壞情況下，可能將導致未來五年美國國內生產總值(GDP)縮水1.6兆美元，2022年就業機會減少73.2萬個，到2025年就業機會再減少32萬個。

由於美國總統當選人拜登之前曾表示，上任初期不會立即改變川普關稅的措施，但將與盟友施壓中國改變貿易行為。委員會總裁艾倫（Craig Allen）表示，該機構闡明了美中關係中政策選擇的影響，這一點很重要。尤其在貿易關稅問題上，了解這些選項的經濟成本非常重要。

同時，研究並估計，美國對中國的出口支撐著120萬個美國就業機會；2019年中國跨國企業直接僱傭了19.7萬名美國人，而美國企業在中國投資了1,050億美元。未來10年全球經濟增長中預計約有三分之一由中國帶動，因此美國企業要在全球獲得成功，維持中國市場變得越來越關鍵。

美國力下滑預言書 30年後大陸瘋搶 價格狂飆3000倍

拚晶片自主 華為砸錢20家半導體 深圳藏秘密武器

驚見老媽13張台積電放到0成本 兒想教投資...下場冏

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 美國 中國

title: 美中貿易戰打到自殘 川普一手搞丟24.5萬個頭路


content_text:
美國準總統拜登宣布1.9兆美元刺激方案，包括對個人發放現金、挹注州與地方政府資金、救助逾一百萬家中小企業等。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕下週將入主白宮的拜登呼籲國會「現在就行動」支持他的一．九兆美元（約五十四．六兆台幣）新刺激方案，包括對個人發放現金、挹注州與地方政府資金、救助逾一百萬家中小企業等。民主黨參議院領袖舒默、眾議院議長裴洛西承諾，將立即合作，讓該計畫在兩院通關、簽署成法。

拜登表示：「這場讓人們飽受痛苦的危機已一覽無遺，沒有時間可浪費了，我們必須行動，現在就行動。」若這項名為「美國救援計畫」的方案執行，將是繼去年三月規模兩兆美元、十二月九千億美元紓困案後，第三波振興計畫，而金融海嘯時期推出的方案規模約八千億美元。

路透報導，該計畫包括提撥四一五○億美元用於應對武漢肺炎疫情與疫苗接種、一兆美元直接家庭補助、四四○○億美元救助受創最大的小企業與社區。

英國《金融時報》指出，該計畫將對年收入低於七萬五千美元的個人直接發放一四○○美元現金支票，加上近期的六百美元，將使個人直接獲得兩千美元救助；同時將現行每週三百美元的失業救濟金提升至四百美元，並且延長期限至九月。

Fed：現在不是談QE退場的時點另外，挹注預算陷入困境的州與地方政府三五○○億美元，防止公部門裁員。拜登也疾呼將最低工資從每小時七．二五美元提高到十五美元。

美國聯準會（Fed）主席鮑爾十四日指出，「經濟離我們的（就業與通膨）目標還遠，我們矢志運用我們的貨幣政策工具，直到就業情況良好」。他說，現在還不是談論讓超寬鬆貨幣政策退場的時候，從全球金融危機汲取的一個教訓，就是小心不要太早退場。目前Fed每月購買一二○○億美元政府債券。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 英國

events: 裁員 武漢肺炎 疫情

title: 拜登拋1.9兆美元紓困案 每人再領1400美元


content_text:
來源：中國經營報

晶元危機波及全球 部分工廠按下「暫停鍵」 世界五大車企被迫減產

本報記者/陳茂利/北京報導

「現在不少主流車企高管都在與博世、大陸這樣的企業溝通，希望他們能先把原計劃派發歐洲的庫存晶元調往中國市場，以解燃眉之急。」近期，一位國內晶元企業的高管向《中國經營報》記者表示。

牽一髮而動全身，自2020年12月，大眾表示受「缺芯」影響將調整全球核心市場下一季度產量后，晶元危機進一步發酵，進入2021年1月，大眾、豐田、福特、菲亞特·克萊斯勒等汽車公司部分工廠因晶元短缺不得不削減汽車產量，暫時停產或減產，晶元短缺衝擊波全面發酵。

就此，有業內人士在接受記者採訪時指出，車企沒有預測到國內汽車市場出現超預期復甦，備貨較為保守是導致此次晶元供需緊張原因之一。恩智浦半導體首席執行官庫爾特 · 西弗斯表示，「部分汽車客戶的加急訂單『來得太晚』，並沒有給晶元製造商們留足充分的時間，這給公司的供應鏈帶來了巨大壓力。」

據了解，本輪汽車缺貨嚴重的MCU和ESP晶元被英飛凌、恩智浦、瑞薩電子、意法半導體和德州儀器所把持，這五家廠商佔據了全球晶元50%的份額。

「缺芯沒有快速見效的解決辦法，這個行業壟斷性很高，沒有晶元替代廠家，只能等產能恢復。」汽車行業分析師張翔在接受本報記者採訪時表示，「現在國內企業做不了汽車晶元。一方面工藝不行，集成度達不到國際要求；另一方面，車規級的晶元對溫度範圍要求、震動要求很高。」

不過，記者關注到，除了消極地等待主要廠商產能恢復，國內本土車企也在「晶元荒」的倒逼中走上自研或聯合晶元公司研發的道路。

國內多家車企因晶元短缺間歇性停產

「晶元荒」開始蔓延。

2021年1月11日，豐田方面表示，因為車載半導體供應不足，暫停中國廣州的部分生產線。其在中國的合資公司廣汽豐田首先受到影響，廣汽豐田第三工廠停產4天。

早在廣汽豐田之前，四川成都一汽-大眾捷達工廠傳出壓縮產能的消息。有報導稱，因「晶元短缺」生產受到影響，部分車型的產能已壓縮到正常時期的30%~50%。雖然採訪中，一汽-大眾方面沒有就壓縮產能比例作出回應，但承認了部分車型的生產確實受到晶元供給的影響。

因晶元短缺，上汽大眾暫停部分工廠的生產，有上汽大眾車間工作人員告訴本報記者，「上汽三廠為了保障二廠朗逸車間正常生產而選擇間歇性停產，同時，部分車型的終端優惠幅度減少了。」

實際上，大眾汽車2020年12月就表示，因半導體晶元供應短缺問題，將調整在中國、北美、甚至歐洲的產量，並於2021年第一季度開始執行。

值得一提的是，此前彭博社發文指出，一場波及全球汽車產業的「晶元荒」或將在2021年2月達到新一輪的短缺低谷，部分汽車製造商每周的產量可能因晶元供應而減少10%~20%。

最近幾日，福特、菲亞特·克萊斯勒、日產、豐田陸續傳來因晶元短缺汽車生產受阻的消息也證明了這一預測。

1月8日，由於半導體晶元短缺，福特汽車位於美國肯塔基州的工廠生產線將被迫提前停產。據了解，這家工廠主要生產福特熱銷車型Escape和林肯Corsair SUV，波及3900名工人。

同樣因半導體晶元無法滿足需求，菲亞特·克萊斯勒在墨西哥的吉普工廠和在加拿大的轎車工廠分別停產。

日產也被迫調整日本工廠的產量，日產方面表示，計劃減少在日本神奈川縣的奧帕瑪工廠混合動力汽車Note的產量，計劃2021年1月將奧帕瑪工廠的Note產量從最初計劃的15000台削減至5000台。

市場超預期復甦導致供需錯配

「『缺芯』局面短期內不會改變。」多位業內人士在接受本報記者採訪時直言。

據了解，汽車「晶元荒」問題主要出在晶元的上游企業，受新冠肺炎疫情影響，海外規模較大的晶圓廠和封測廠陸續宣布停產。其中，傳統汽車平均每輛車用到70顆以上的MCU晶元缺貨程度較高，國際MCU晶元大廠的產品出現全線延期。

「燃油車對晶元的需求緊迫程度要比新能源汽車高，無論從產銷規模還是單車對晶元的需求量來看，燃油車受到的影響比新能源車要大。」張翔表示。

除了疫情，車企沒有預料到汽車市場出現超預期復甦，備貨較為保守也是導致『晶元荒』的原因。」有Tier1（一級供應商）技術高管在接受採訪時表示，受疫情影響，2020年上半年汽車產銷遭遇重創，車企在6月份的時候無法判斷12月份的銷量情況，給Tier1下的訂單就很小，Tier1向Tier2晶元企業下的單子也小。

「汽車電子，像汽車IC、汽車面板基本上兩個月交期算是正常，有些半導體（交期）至少要6個月以上。」大陸電子內部人士告訴本報記者。據了解，汽車晶元作為高精尖零部件，從晶元設計、晶圓代工、封裝測試到最終交付至少需要6個月。

產能吃緊供應鏈上下游漲價

「部分汽車客戶的加急訂單『來得太晚』，並沒有給晶元製造商們留足充分的時間，這給公司的供應鏈帶來了巨大壓力。」庫爾特 · 西弗斯表示。因「原材料成本增加」及「產能吃緊」，荷蘭車用晶元供應商恩智浦半導體通知客戶全面漲價。

據了解，2020年下半年以來，上游的晶圓代工產能就已經吃緊，特別是8英寸晶圓產能極度緊缺，而車用半導體大多採用8英寸晶圓製造。

在緊張的供求關係推動下，8英寸晶圓價格上漲，據統計，除三星、台積電外，2020年第四季度聯電、格芯和世界先進等公司價格提高了約10%~15%，預計2021年漲幅可能接近20%，急單甚至達到40%。

晶圓短缺引起的「多米諾效應」連續傳輸，元器件供應商也紛紛調漲產品價格。瑞薩電子、意法半導體、士蘭微電子、富滿電子、矽力傑等廠商均以「原材料供應不足，生產成本大幅增長，為保障後續產品穩定供應，滿足客戶需求」等原由發出漲價通知。

不過，「漲價」尚未傳導到汽車生產端，記者採訪了解到，除了減少終端優惠，目前國內還沒有車企發佈因「缺芯停產」提高產品售價的消息。不過，不少車企定下了晶元「優先使用機制」，即暫停部分低端、低利潤車型的生產，以此來保障高端車型和暢銷車型的需求。

擴大產能，自研晶元

「從目前的勢頭看，產能緊張疊加需求旺盛，晶圓缺貨嚴重，會持續幾個季度，估計2021年下半年才會有所緩解。」上汽英飛凌總經理王學合表示。

缺芯卡脖子，對於復甦不久的車企來說是不小的打擊。汽車廠著急，晶元廠商也著急。不少晶元廠商正在通過增資、擴產等辦法來解決缺芯問題。據外媒報導，三星電子2021年預計將向其半導體業務投資超過300億美元，以穩定其內存晶元的產能並擴大其代工業務。

不過，德國大陸集團方面坦言，「儘管大陸集團已經通過擴充產能來應對，但新增產能可能得要6到9個月才能實現。」

「當前我國必須加速提升核心技術研發的水平，加大力度與投入。此次缺芯事件讓我們看到，打通本土產業鏈的重要性。」一位傳統車企的技術工程師向本報記者表示。

「華為被制裁后，大家都在想中國的半導體怎麼起來。短期內還是很難代替的，關鍵器件也是很難代替的，尤其是車載的，還是會優先考慮國外的傳統半導體廠商的器件。不會實現一步跨越，但是有一些二級物料，如果中國廠商能夠滿足，大家會優先考慮中國廠商。中國廠商也正在抓住這樣的機會布局。」大陸電子內部人士稱。

實際上，伴隨著EV（電動汽車）而來的自動駕駛、車機系統晶元將逐漸成為汽車的核心晶元，汽車智能化帶來單車半導體用量大幅上升，自研晶元將成為繞不過去、必須解決的技術問題。

據英飛凌數據，EV的半導體單車價值量超過700美元，L4/5無人駕駛汽車的半導體單車價值量將接近1000美元。

在這種背景下，為了不在未來的發展中被扼住咽喉，不少車企已經走向自研或者聯合晶元公司研發的道路。如北汽集團與Imagination集團、翠微股份合資成立了北京核芯達科技；上汽與英飛凌成立了上汽英飛凌汽車功率半導體有限公司。

「伴隨著電動化、智能化、網聯化到來，未來汽車比拼的不再是驅動性能的高低，比拼的將會是汽車的智慧程度。」有晶元行業人士表示，決定「智慧程度」的晶元將成為汽車產業發展的重要基礎部分，「毫不誇張地說，誰掌握車用晶元和相關車用半導體元器件的技術和供給，誰就獲得了市場的勝出元素。」

countries: 加拿大 墨西哥 美國 德國 荷蘭 日本 中國

title: 晶元危機波及全球 部分工廠按下暫停鍵 世界五大車企被迫減產


content_text:
園市長鄭文燦被詢及是否目標競選2024年總統，及蔡英文總統有沒有跟他談過接任行政院長等議題，他表示「我沒有寫自己的未來劇本。」（資料照，記者魏瑾筠攝）

2021/01/16 05:30

〔記者陳璟民、謝武雄／桃園報導〕桃園市長鄭文燦昨晚接受電視節目專訪，被詢及是否目標競選2024年總統、蔡英文總統有沒有跟他談過接任行政院長等議題，鄭回應「大家不必急著幫我找工作」、「我沒有寫自己的未來劇本」；至於新北市長侯友宜會不會選下一屆總統，鄭以他對侯的了解，推測侯「篤定去選新北市長連任」。

推測侯友宜 篤定選新北連任鄭文燦表示，前高雄市長韓國瑜會被罷免是「沒有心」，沒把對高雄市的承諾完成，過去也是有任期中去承擔更大責任的例子，但能不能把既有工作做好是考驗的標準。

小英之友會先後邀請副總統賴清德與鄭文燦餐敘，外界關注賴、鄭是下屆總統可能人選，還有人認為蔡英文比較喜歡鄭，對此，鄭說，「這只能證明賴副總統和我都是不錯的政治工作者」，他相信台灣民主會很自然產生未來的領導者，蔡最重要的工作不是找接班人，是把現在的工作做好，而賴目前也沒有宣布要選下屆總統。

他現在想的就是把市長、市政做好，幫民進黨執政、蔡的第二任期做得更好，就是「不添亂，能加分」。

致力市政 為民進黨加分至於行政院長蘇貞昌前天公開說要繼續在崗位上衝衝衝，鄭文燦重申支持蘇貞昌，因為過去2年領導行政團隊很辛苦的，克服同婚法案到如今的萊豬議題，都是高難度的，蘇的抗壓性很強。

在台美關係方面，鄭文燦認為，國民黨推動反萊豬公投案、在對美關係上走偏了，由於台美關係是涉及台灣生存的關鍵議題，拿來做不必要的口水跟政治操作，在他來看是很不負責任的，美國人一定會希望負責任的政黨，即便是反對黨，不同政黨對於台美關係，都應該扮演增進者角色，而不是破壞者。

坊間點名下屆台北市長可能人選中，鄭文燦直言「台北市我是認為衛生福利部長陳時中比較強」，可是陳現在很多辛苦的事情，包括健保費需要微調、萊豬議題要處理，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫是眼前最重要的。

countries: 美國 台灣

events: COVID-19 公投 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 鄭文燦 蘇貞昌 韓國瑜 陳時中 侯友宜 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市

title: 問鼎總統？ 鄭文燦：沒寫未來劇本