content_text:
綜合報導 / 宜蘭縣

宜蘭縣武荖坑風景區附近，竟然有一棟3層透天厝，被販毒集團租來當作製毒工廠，疑似用打帶跑的方式短租一個月趕在年前出貨毒品。調查局台北市調處會同宜蘭警方，在昨天晚間前往搜索，起出3級毒品喵喵成品6公斤、液態半成品將近390公斤，也同時逮捕了3名疑似集團成員。這個販毒集團為了掩人耳目，不但在透天厝一樓故佈疑陣，讓外人以為房子還沒租出去，平時出入也都以國產車代步，不跟鄰居互動。直到這次搜索行動，附近住戶才驚覺這棟透天厝，竟然變成了毒品分裝廠。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 宜蘭縣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭破獲製毒工廠 起出3級毒品｢喵喵｣


content_text:
「會賺錢不代表有錢，重要的是要懂得留住錢。」為了「保本」，王雅馨善用「信封理財」與「記帳理財」。

王雅馨說，「信封理財」就是每個月先列出水電費、學費、房貸和保險等必要花費，再拿出足額的現金各自放進專屬信封袋，接著再把信封袋依序放入標示清楚的風琴夾裡，一層放一個。

每種花費的帳單一來，王雅馨就拿出相對的信封袋支付；若有餘款，則放進另一個紅包袋，「年末這些錢會拿來犒賞全家。」如果信封袋的現金不夠支付，她會特別註記，將多支出的費用列入下個月的帳上，提醒自己注意下個月的可用開支，確保每個月的存款金額不會減少。

王雅馨表示老公一開始無法接受這種近乎緊迫盯人的管帳，兩人曾為此數度吵架。（圖／王永泰攝）

「記帳理財」則是透過每天記帳，精準掌握每一筆支出，「例如全家人去夜市，我的預算如果只有三千元，就會告訴大家『今天最多只能花三千』，絕對不能超支，無論打彈珠、買珍奶，我都會一一記錄，仔細了解每一筆支出的用途與目的，再想想究竟需不需要？」王雅馨說。

「我什麼都要問！什麼都要記！」王雅馨坦承，老公一開始無法接受這種近乎緊迫盯人的管帳，夫妻倆為此數度吵架。「我後來懂得在人前做面子給老公，不過問他買了些什麼，而是自己偷偷記下金額；等到他有空，我再拿帳本給他看，讓他知道目前為止賺了多少錢，存了多少錢。」

張瑞元從小跟著爸爸在傳統市場賣雞肉，對於雞肉批發買賣與處理，都很在行。（圖／黃耀徵攝）

「有時候拿出那個紅包袋跟他說，老公，你看，今年多出這麼多錢，你不是一直想要一支名錶嗎？買給你好不好？」王雅馨害羞地說。

如此「瞻前顧後」的兩段式理財法，讓王雅馨每個月都能留住收入的三分之一，扣掉生意周轉金、緊急預備金，幾乎年年都存下一桶金。她將一桶桶金放在銀行，當作買房的自備款，婚後十年內，已經買了三間房，而且坪數愈換愈大。

張瑞元與王雅馨平均每三年換一間房，日前簽約買下第三房，預計農曆年前入住。（圖／王雅馨提供）

更多 CTWANT 報導

雞販理財術3／聽人介紹買基金卻賠錢 雞肉夫妻鐵了心「不懂不投資」

神佛傳奇盤古大帝2／護佑開闢北部千畝良田 盤古信仰新店扎根

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 雞販理財術2／老婆靠「信封」與「記帳」掌握支出　老公被問到發狂


content_text:
陳致中願阿嬤在天上安息。(取自陳致中臉書)

前總統陳水扁高齡94歲的母親陳李慎，傳出15日晚間過世。陳水扁之子、高雄市議員陳致中今(16日)在臉書發文證實此消息，沉痛地寫下，「阿嬤已化作千風、自由遨翔，願阿嬤離苦得樂、在天上安息，We miss you」，並附上多張家人合照。不少網友紛紛留言打氣「請節哀，保重」。

陳致中po和阿嬤的合照。(取自陳致中臉書)

陳致中寫下，阿嬤已化作千風，相信阿嬤會在天上繼續保佑她所愛的人，也盼望阿嬤的心願都能早日實現，「阿嬤Goodbye.We miss you and love you」。短短文字流露出對阿嬤的深深情感，從他上傳的多張合照，更可感受到一家人緊密的情感。

不少網友則是紛紛為陳致中打氣，留言寫下，「請節哀保重身體，祝福扁媽一路好走」、「願扁媽安息、家屬節哀」、「節哀保重」。

其實扁媽在2020年間4月因不慎在家中跌倒，送至醫院進行手術治療，陳致中之前發文也曾提及阿嬤從去年跌倒住院，到現在情況還是不好。阿扁10日則在LINE官方帳號發文透露，「親愛的扁媽，已經失智一段時間。直到最近，扁媽也已經不識自己的兒子了，阿扁內心無比難過。」

另外，陳水扁去年和母親一起共度母親節時，曾透露，「或許這是最後一次了」；去年8月，他更在臉書PO出老照片追憶父親，除感嘆扁爸一輩子沒出過外國，也提到，一張扁爸倚牆張望的老照片，像等待阿扁早日歸來，也像是在等待扁媽早日出院。

前總統陳水扁母親陳李慎病逝 享壽94歲

陳水扁難過透露母親失智 慟：扁媽認不得兒子了

文章來源：陳致中臉書

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷、中時、曹明正

people: 陳致中 陳水扁

references: 臉書 網友

title: 【扁媽辭世】 陳致中悲痛發文：We miss you


content_text: 民眾陳情雲林縣斗六市咬狗段大片山林地土石被大範圍開採，立委蘇治芬昨實勘發現已挖得滿目瘡痍，面積4至5公頃約5個足球場大。縣府水利處說，去年1月發現申請人超出範圍濫挖，開罰2次限期到2月底改善，上月又接獲檢舉，將再開罰。雲林縣府水利處長許宏博指出，該開發案於107年申請核定開發，去年元月發現未依核定申請計畫超挖，即予開罰6萬元並限期到今年2月底改善，上月間再接獲檢舉，前往調查又發現限期改善中的現場又有違規開挖的情形，將會再依法處理。至於是否有濫採砂石外運，將會調閱監視器調查釐清。 一手推動八色鳥棲地的前立委尹伶瑛和縣議員邱世文指出，八色鳥目前世界僅存數千隻，是瀕臨絕種的易危級保育鳥類，前年才帶領外國保育團體探勘八色鳥，當時現場還是林木茂密的山坡，沒想到短短不到1年已林不見樹、地不見草，棲地受危，水土保護盡失，一旦風雨引發土石流，叫人憂心。蘇治芬說，從107年到109年空照圖的比照，同一山林坡地明顯被挖成光禿禿一大片，開發人明顯規避水保法規範，以經營農事之名，進行大規模開挖之實，且砂石也有被外運之嫌，將請檢調調查。礦務局等官員也說，經查現場確在禁採區範圍內，將進一步鑑界釐清是否有占用公有林地，調查是否被盜採外運的不法行為。

people: 邱世文 尹伶瑛 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 雲林縣

title: 雲林斗六八色鳥棲地遭濫墾 約5個足球場大


content_text:
記者林彥臣／綜合報導

荷蘭首相呂特（Mark Rutte）15日宣布，他所領導的內閣當天正式辭職，稍晚將舉行記者會解釋為何做出這個決定。雖然呂特第一時間未正式說明請辭原因，但是外媒紛紛推測請辭原因，與呂特內閣之前發生的兒童福利政策醜聞有關。

▲荷蘭首相呂特（Mark Rutte）。（圖／路透）

根據英國媒體《衛報》報導，荷蘭稅務官員因為誣指成千上萬的家庭，詐領政府的兒童福利，使得許多家庭必須負債向政府返還津貼，甚至還涉及種族歧視。

根據《西班牙報》（ElEspanol）報導，呂特內閣要求返還育兒津貼的家庭，高達2萬6000多戶，其中多數是土耳其和摩洛哥移民的家庭，有的家庭返還的金額，甚至高達10萬歐元，這項政策導致數周之內許多貧困家庭必須舉債償還津貼，甚至是流離失所。

►「舒潔女性專用濕式衛生紙」送米妮洗髮帶！

journalist: 林彥臣

countries: 荷蘭 英國 西班牙 土耳其 摩洛哥

title: 快訊／荷蘭誣指移民「詐領育兒津貼」 首相宣布：內閣全部辭職 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲1人1戶檢疫新制上路首日「3人違規者」，指揮中心免罰有原因。（圖／資料照／記者李毓康攝）

記者嚴云岑／台北報導

嚴防變種病毒，指揮中心1月15日起境管強化措施，限制非本國籍人士入境，居家檢疫者須以1人1戶為切結，若無法安排住所且未完成入境檢疫健康申報，最高可依《傳染病防治法》處15萬元罰鍰，並送集中檢疫所。指揮中心發言人莊人祥表示，昨日只有3位民眾在入境前沒有安排居家檢疫地點，但因現場就訂到防疫旅宿，所以沒有人受罰。

「一人一戶」加強版集中檢疫15日上路，指揮中心日前釋出1500間集中檢疫所供居檢，房間已於13日訂完，昨卻爆出旅客定了集中檢疫所卻沒房住亂象。

指揮中心發言人莊人祥表示，昨天有受到影響的有12人，可能受到疫情影響，全球航班改變，有提前入境情況，或者是在登記時沒有把機場填妥所致。預定於1月12日至15日入境自費使用集中檢疫所共232人，均已依指定場所順利入住。

資訊組龐一鳴副組長表示，體會國人返台之心情，預訂入住只要民眾確認已至系統訂房完成，已獲得訂房代碼都可入住集中檢疫所，不受原申請時間限制，一定會分派房間給旅客，請有相關調整需求的民眾及早撥打1922，提供「訂房姓名、原訂入境日期、更動後之日期、護照號碼、訂房識別碼、入境機場以及入境航班資訊」等資料，以供相關人員協助調整，不會有滯留機場之情形。

訂房代碼部分，請民眾可至新型冠狀病毒肺炎集中檢疫場所費用線上繳納平台查詢(查詢訂房識別碼)，民眾若有相關問題，請撥打1922諮詢，並請務必留下訂房姓名，護照號碼及聯絡方式，以加速相關問題處理。

【你可能也想看】

►南非返台1個月才確診！台男自主管理期間腹瀉 自費採檢結果中鏢►北部某醫院醫護染疫「擴大採檢」 452人全採完、最快今晚有結果►入境才知沒房住！集中檢疫所「資訊系統」爆出包 指揮中心回應了►境外移入+7！分別從這5國入境 台女從美返國二採陰後發病確診

events: 疫情 冠狀病毒

title: 1人1戶檢疫新制上路首日「3人違規」　指揮中心免罰有原因


content_text: 台股本周受惠資金行情推波助瀾，一路看回不回，周K線拉出連11紅，追蹤台股標的為主的指數投資證券（ETN）中，九檔打敗大盤，富邦蘋果正二N（02001L）漲幅7.2%，蟬聯冠軍寶座。美股持續高檔震盪，加上台積電提前上演法說行情，以及鴻家軍挾Apple Car題材發動攻勢，台股本周急漲行情不歇，最高攻抵16,041歷史高點才拉回整理，統計集中市場漲152點或0.9%，櫃買市場相對弱勢，周線跌2.34點或1.2%。 22檔追蹤台股標的為主的ETN中，富邦蘋果正二N單周上漲7.2%，持續展現多頭行情中的槓桿威力，排名第二、三依次為兆豐電菁英30N與富邦特選蘋果N，漲幅各為3.8%、3.6%，主要是追蹤成分股中有台積電、鴻海等。至於統一特選台灣5GN、元大櫃買半導體N、凱基臺灣500N、統一漲升股利150N、元大台股領航N、統一價值成長30N等六檔，本周漲幅在2.9%至1.0%不等，並同步繳出打敗集中市場大盤的成績單。

companies: 蘋果 Apple 台積電

countries: 臺灣 台灣

title: ETN趨勢導航／富邦蘋果正二N 紅火


content_text:
行政院長蘇貞昌就任閣揆已2周年，下台傳言甚囂塵上。前民進黨立委沈富雄表示，蘇貞昌最近很埋怨，認為自己任勞任怨，為什麼大家卻都要他下台，沈富雄認為，問題就出在農委會主委陳吉仲跟衛福部長陳時中兩個難兄難弟身上。

為因應萊豬進口，農委會推出「台灣豬標章」。不過，在鬍鬚張和家樂福事件接連爆發後，民眾才發現畜產會、農委會出包不斷，導致台灣豬標章公信力再受質疑。另外，桃園某醫院出現2起本土新冠肺炎確診案例，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中卻拒絕公布確診醫院，桃園市長鄭文燦直接證實所謂的「北部某醫院」就位在桃園，但陳時中堅持不說，引起民眾恐慌。

沈富雄在政論節目《少康戰情室》中表示，蘇貞昌最近很埋怨，他說任勞任怨，任勞沒問題，任毀任謗，但為什麼大家都要他下台。其實問題出在這兩個姓陳的，陳吉仲跟陳時中這兩個難兄難弟。

沈富雄指出，全台灣都想知道萊豬在哪裡？結果貼標籤，沒有貼本國豬的，就是萊豬；那進口豬不就通通是萊豬。同樣的道理，大家都想知道北部某醫院是哪一家，所以就讓你知道，中部跟南部絕對沒有，是在北部。那北部呢？現在已經縮到桃園了。這樣一來還冤枉了無辜的敏盛醫院。所以這兩位，一個陳吉仲、一個陳時中，都是欲蓋彌彰，就是說你們想知道的，我偏偏讓你們猜；有這種政府，太奇怪了。

自爆為何會輸陳柏惟 顏寬恒下戰帖要再拚2024立委選舉

全球30潛在衝突點台列最高風險 沈富雄爆最後結局

蘇貞昌喊施政2年都做出對的決定 最新民調網友心聲曝光

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

people: 沈富雄 蘇貞昌 陳柏惟 鄭文燦 顏寬恒 陳時中

title: 蘇貞昌埋怨為何大家都要他下台 沈富雄：問題出在兩人


content_text:
奋进新时代，开启新征程。

1月15日至16日，中国共产党中央广播电视总台机关第一次党员代表大会召开。本次大会是深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想、扎实贯彻落实习近平总书记对总台工作的一系列重要指示批示精神的一次重要会议。中宣部副部长、中央广播电视总台党组书记、台长兼总编辑慎海雄，中央和国家机关工委副书记、纪检监察工委书记任正晓出席会议并讲话。中央广播电视总台党组成员、副台长、机关党委书记阎晓明代表机关党委作工作报告。中央广播电视总台党组成员、副台长蒋希伟，中央纪委国家监委驻中宣部纪检监察组副组长罗明成，总台编务会议成员及相关台领导等出席开幕式。

慎海雄指出，中央广播电视总台成立以来，全台各级党组织深入学习领会习近平总书记在中央和国家机关党的建设工作会议上的重要讲话精神，认真贯彻落实习近平总书记对总台工作的一系列重要指示批示精神，政治建设旗帜鲜明，理论武装持续深入，基层组织不断夯实，风气建设扎实有效，党员队伍战斗力显著提升。通过一场场大战大考，“两个维护”和初心使命意识更加牢固，党组织战斗堡垒作用和党员先锋模范作用更加彰显，纪律规矩和工作作风更加强化，总台党的建设各项工作开创了新局面、取得了新成效，为打造国际一流新型主流媒体发挥了重要作用、提供了坚强保证。

慎海雄强调，总台各级党组织和广大党员要认真学习习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届五中全会精神专题研讨班开班式上的重要讲话精神，始终胸怀“两个大局”，心怀“国之大者”，立足新发展阶段、贯彻新发展理念、着眼新发展格局，以钉钉子精神扎实推进总台党的建设高质量发展，更加扎实有效地履行好党的意识形态重镇职责使命。

一要以绝对忠诚树牢政治机关意识，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。

要紧紧抓住政治建设这个统领，不断加强政治建设、提高政治能力、坚守人民情怀，切实把“两个维护”体现到工作方方面面，努力建设让党中央放心、让人民群众满意的模范机关。要紧紧抓住思想建设这个基础，持续深化党的创新理论武装走深走心走实，进一步锤炼对党绝对忠诚的政治品格。要紧紧抓住“知行合一”这个关键，大力发扬理论联系实际的优良学风，切实把党的创新理论和习近平总书记重要指示批示精神转化为创造性开展工作的本领能力。

二要以严实作风抓好基层组织建设，坚定不移、一以贯之推动总台全面从严治党向纵深发展。

要在提升组织力上下功夫求实效，贯彻落实新时代党的组织路线，牢固树立党的一切工作到支部的鲜明导向。要在加强风气建设上下功夫求实效，严格落实中央八项规定及其实施细则精神，力戒形式主义、官僚主义，把“严”的主基调长期坚持下去。要在抓好制度建设上下功夫求实效，进一步完善与总台高质量发展相适应的制度体系，立足常态长效，用制度管人管事。要在推动党建和业务工作深度融合上下功夫求实效，落实好党建工作责任制，坚持党建工作和业务工作一起谋划、一起部署、一起落实、一起检查，确保总台党建和业务工作齐头并进、同频共振。

三要以党建引领推动总台高质量发展，奋力打造国际一流新型主流媒体。

要引导党员干部准确把握新发展阶段，加强政治理论学习，深刻认识当前和今后一个时期我们面临的机遇和挑战，科学制定总台“十四五”发展规划，为总台未来发展谋篇布局、指引方向。要把握开启新征程、激励新奋斗的主基调，精心做好领袖宣传报道，深入宣传阐释党的十九届五中全会精神，全力以赴做好建党100周年等重大主题宣传报道，为全面建设社会主义现代化国家开好局、起好步汇聚强大力量。要引导党员干部深入贯彻新发展理念，强化宗旨意识，坚持以人民为中心的创作导向，让主旋律报道更接地气、更可亲更共鸣。要坚持问题导向，有效应对舆论生态、媒体格局、传播方式发生的深刻变化，更好地强弱项、补短板、促发展。要增强忧患意识，坚持底线思维，提高防范化解重大风险的本领能力。要引导党员干部积极服务新发展格局，发挥党员先锋模范作用，以讲担当、重担当的鲜明导向，牢牢把握创新这一总台工作的主旋律，加快推进“三个转变”，优化升级产业管理经营，推动总台事业产业发展再上新台阶。

任正晓代表中央和国家机关工委向大会的召开表示祝贺，充分肯定总台成立以来机关党的建设取得的显著成效。任正晓强调，打造国际一流新型主流媒体，关键在党，关键在全面加强党的领导和党的建设。一要提高政治站位，强化政治担当。要自觉站在“两个大局”下谋划和推动机关党的建设工作，自觉对标对表习近平总书记重要讲话精神和党中央决策部署，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”、当好“三个表率”，推动总台机关党建和各项工作再上新台阶。二要把握经验规律，明确主攻方向。要着力抓好党的政治建设，带头贯彻落实习近平总书记重要讲话精神和党中央决策部署，带头走好践行“两个维护”第一方阵，建设让党中央放心、让人民群众满意的模范机关；要着力深化理论武装，充分发挥理论学习中心组的领学促学作用，抓实党支部和青年理论学习小组的学习；要着力建强抓实党支部，扎实推进党支部标准化规范化建设；要着力强化正风肃纪反腐，持续营造风清气正的政治生态和干事创业的发展环境。三要抓住“关键少数”，压实党建责任。要认真贯彻《党委（党组）落实全面从严治党主体责任规定》要求，对照责任清单，层层压实主体责任和监督责任；要加强机关“两委”建设，充分发挥专兼职党务干部作用，凝聚起抓实抓好机关党建的强大“正能量”。

会议听取、审议了阎晓明代表机关党委所作的题为《推动总台党建工作高质量发展 助力建设国际一流新型主流媒体》的工作报告。阎晓明在报告中全面总结了总台成立以来在党组领导下机关党建工作的特点和成效，梳理了做好总台机关党建工作的体会和启示，并提出了今后的工作建议。会议审议通过了机关纪委提交的《强化政治担当 忠诚履职尽责 为总台建设国际一流新型主流媒体提供坚强纪律保障》的书面报告。会议选举产生了中国共产党中央广播电视总台机关第一届委员会和纪律检查委员会。来自总台各级党组织的188名党员代表参加会议。

journalist: 钱景童

title: 中国共产党中央广播电视总台机关第一次党员代表大会召开


content_text:
韩国人气乐团CNBLUE，左起李正信、郑容和、姜敏赫。（华纳提供，华纳提供，大纪元全景林／大纪元合成）【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）昨天（14日），韩国人气乐团CNBLUE迎来了出道11周年纪念日。成员郑容和、李正信、姜敏赫皆于个人官方IG发布合照及写下感谢之言。CNBLUE官方YouTube频道昨天上传了三人的感谢影片，他们的11周年手写信也透过官方粉丝群twitter账号公开。

昨天容和、正信与敏赫于IG上传同一张11周年的官方设计图（点看）。图中他们三人拿着“♥11♥”的气球，图的上方标有“2021／0114”，下方则写着“CNBLUE DEBUT 11TH ANNIVERSARY with BOICE（官方粉丝名）”。

容和于IG贴文中表示：“我们以《孤独的人》出道至今，转眼间已经11年了呢。感觉时间好像过得很快ㅠ。”他还打趣的说，“多亏有一直陪伴在身边的你们，我们没成为‘孤独的人’”。容和也表示很感谢大家，希望未来继续跟大家一起努力。

正信于IG写下：“BOICE♥（我们的）11周年，谢谢你们。”他说，做任何事情能坚持10年以上都是很了不起的事。“CNBLUE能像现在这样长久的进行活动，都是因为有粉丝才能做到的，真的很感谢你们。”正信也表示，很期待能与大家在演唱会上见面的那一天，“在这期间请保持健康喔！我爱你们♥”。

敏赫则表示，对于全世界的BOICE、工作人员们，以及从2010年出道以来一直陪伴着CNBLUE的所有人，他除了感谢还是感谢。

“CN_FANCLUB”官方twitter账号昨天公开的手写信中（点看），成员们提到，因为COVID-19（中共病毒）疫情的关系，生活有了许多转变、也有了很多遗憾。他们表示很想念大家，很期待再与大家面对面聊天的日子，也希望大家都能保持健康。

昨天CNBLUE官方YouTube频道也上传了一支标题为“[CNBLUE 11th Anniversary Thanks Message] – From. CNBLUE”的影片。影片中，他们表示除了很感谢粉丝以外，他们也很感谢这11年来一起努力的团员，三人一边说着也一边笑着互相握手致谢。

于该影片最后，容和也表示：“在20周年、30周年的日子到来之前，希望大家能继续和CNBLUE一起走下去。”

CNBLUE于2010年1月14日正式于韩国出道。在历经前成员李宗泫因丑闻退团，成员容和、敏赫与正信陆续退伍后，他们于2020年11月以三人团体形式发行专辑《RE-CODE》重新出发。当时他们也表示，未来即使年老了，也希望能继续举行巡回演唱会、帅气的进行活动。

责任编辑：苏漾

journalist: 朝蓉

title: CNBLUE迎出道11周年：和粉丝一起走下去


content_text:
图为2019年中共外交部发言人华春莹（右）在中共党校接受培训。(LEO RAMIREZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者林燕报导）中共外交部发言人华春莹周四（1月14日）在美国社交媒体推特上散发新疆人权假宣传片，否认中共对维吾尔族的强迫劳动政策，同时指责美国政府在造谣。对此，推特发言人周五（15日）表示，中共外交部推文没有违反他们的公司规定。

中共外交部发言人华春莹周四发布了一系列推文说，新疆存在强迫劳动“是本世纪旨在限制和压制中国（中共）当局和中国公司并遏制中国发展的最大谎言”。

不过，据广泛的多方调查报告显示，中共当局这些年加大了对新疆地区维吾尔族少数民族的打击力度。其中被曝光的证据包括：大规模关押了约100万人，强制再教育计划，高侵入性的监视，宗教压制，强迫妇女绝育和强迫劳动。

美联社曾就此进行广泛调查，包括对约30名前被中共拘留者的一手采访，发现中共当局对成千上万的维吾尔族妇女进行了孕检，并迫使她们进行绝育手术和堕胎。

中共政权一直在推特上否认这些指控，并声称这些关押人员的场所是职业培训中心，旨在遏制宗教极端主义和防止恐怖主义。

华春莹周四的其中一条推文还指责美国捏造谎言，使用“恶劣行动”违反国际贸易规则，“损害包括美国在内的全球公司和消费者的利益”。

推文中并附上了一段宣传视频，以新疆工厂内微笑工作的工人为题，传播“我们的许多生活习惯得到了改变和改善”。这段视频成为中共政权为粉饰其在新疆镇压行动的最新宣传材料，跟现实情况相差甚远。

英国广播公司（BBC）曾在2019年获准阶段性地进入几个新疆拘留营后，报告中共当局的这种误导信息行为。

BBC的记者约翰·萨德沃思（John Sudworth）在报告中写道：“我们被带到经过精心修饰的地方，因为卫星图像显示，许多安全基础设施（营地）最近刚被拆掉。”

他还描述了教育营内被拘留者“一成不变的微笑”，那些被拘留者表态说，他们自愿接受“思想改造”，并表演编排的音乐和舞蹈，意在给记者留下印象——他们过去是“受极端主义影响”的囚犯、现在在拘留营获得“重生”。

推特多年来一直在限制平台内容，但近期其审查行为愈加引发了双重标准担忧。

在6日国会大厦暴力事件后，推特关闭了总统川普（特朗普）的个人账户，引发了对言论自由压制和加剧党派分歧的批评声。该公司声称，川普煽动暴力事件。

推特首席执行官杰克·多尔西（Jack Dorsey）在13日的一条推文中承认，封杀川普账号的决定具有分裂性，树立了一个危险的先例。

前国会众议长、共和党人纽特·金里奇（Newt Gingrich）13日在其自媒体中批评说，推特关闭川普总统账号的决定是虚伪的。

“尽管中共对维吾尔人进行了明显的种族清洗和暴力，但推特拒绝禁止、暂停或删除中共发布的推文。”他说。

金里奇质疑，推特在对待中共的言论标准上是另一套做法。

“推特找不到理由禁止或审查他们（中共）宣传迫害新疆穆斯林的行为。”他说，“当大科技公司可以选择谁可以在公共论坛上发言，以及他们可以说什么的时候，言论自由的第一修正案权利就受到了威胁。”

推特发言人周五告诉福克斯新闻，中共外交部在推特上否认其在新疆的强迫劳动政策，同时反指责美国造谣的言论，不违反他们公司的规定。

中共当局禁止十几亿普通民众使用推特，但外交部官员以及党媒人士似乎不受限制。

英文大纪元记者Tom Ozimek对本文有贡献。

责任编辑：林妍

journalist: 林燕

title: 双重标准？推特拒删华春莹造假新疆宣传片


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

Top1.處女座

戀愛能量悄悄萌芽，不過也因為挑戰著特別天菜或特別棘手的類型，進度顯得小心翼翼和緩慢，以蝸牛前行的速度發展中。

女巫餅乾：妳也有可能是別人心目中棘手的天菜，氣勢太精緻，不知道怎麼親近。

療癒香草：斗篷草

Top2.天蠍座

富有創造力和開拓能量的妳，主動迎接的挑戰多多，也讓妳的生活有很多值得期待的地方。有卡關的部分也沒關係，慢慢走就會找到出口。

女巫餅乾：時時將自己推向極限的妳，也在時時變得勇敢堅強。

療癒香草：薰衣草

Top3.獅子座

比起年紀相仿的人們，妳與長輩或有年齡差的對象，似乎存在著更多有趣的緣份和話題。可能也正好有相似的生活經驗，讓你們建立了很棒的連結。

女巫餅乾：古著在妳身上也能穿出新意，是妳相當有創造靈感的週末呢。

療癒香草：馬尾草

牡羊座

生活中突發奇想的靈感，都在實踐的路上。當旁人以為妳只是說說的時候，妳也會積極暫時妳驚人的行動力。

女巫餅乾：各種小狀況都不足以成為妳的阻礙，它們只是妳大冒險旅途中的小點心。

療癒香草：一枝黃花

金牛座

妳不斷找到遊戲規則的破綻，也因此不斷得到扭轉局面的縫隙。妳所面對的問題沒有想像中可怕，而且妳也特別有反敗為勝的好運氣。

女巫餅乾：找不到事情發生的原因，的是讓妳最執著的地方。就算贏得勝利，還是會悵然若失。

療癒香草：石楠

雙子座

所有的事情，都是先安頓好人際關係後，才能認真展開的感覺。妳當然想要好好表現，但妳更害怕有人拖妳後腿，不管是工作或玩遊戲都一樣。

女巫餅乾：妳可能會忘記自己經驗深厚，給別人一點熟悉的時間，妳們就會合作得更好。

療癒香草：洛神花

巨蟹座

妳可能會收到不少飯局的邀約。久未見面的朋友、老同學、前同事，可能都會很好奇妳的近況，也有很多的話想要跟妳聊聊。

女巫餅乾：如果不嫌麻煩又被美食深深誘惑的話，就出門吃個飯吧。

療癒香草：山楂

天秤座

投以大量努力，期望成果的事物，卻不斷遇到神秘的轉彎。雖然事態還不明朗，但妳的耐心也會幫助妳找到正確採取行動的時間點。

女巫餅乾：等待並不是一種消極，而是減少將力氣花在效果較差的環節。

療癒香草：檸檬馬鞭草

射手座

有些事物還是要有形體可觸摸，彷彿才會有踏實感，例如書，或是小小的紀念品。在段捨離的路上，可能會是不小的考驗。

女巫餅乾：積極尋找任何選擇的替代方案，妳就不會覺得完成目標的路上，只能一味承受限制了。

療癒香草：歐薄荷

魔羯座

偶爾還是有些事情，會輕易觸碰到妳的自尊心。即使覺得自己有還可以改進的地方，可能不會輕易認錯，或也無法馬上整理自己的情緒。

女巫餅乾：人本來就是有弱點的生物，承認它也是克服問題的開始。

療癒香草：毛蕊花

水瓶座

對於預算與支出表現得特別灑脫，導致週末也有比較多情緒性的消費。雖然是衝動購物，但妳也確實有很好的品味，買到很棒的東西心情還是會很好。

女巫餅乾：在缺乏方向感的時候，跟著朋友的引導，也許會讓妳體驗到很熱門有趣的新事物。

療癒香草：蕁麻

雙魚座

下定決心的任何事情，除了越來越確定之外，也越來越不容易受到他人的影響而動搖。妳非常確定自己的需要，也因此必須對現在的生活做出一點割捨和讓步。

女巫餅乾：自由和感傷可能會併存。妳的任何決定都很勇敢，要為自己感到驕傲。

療癒香草：廣藿香

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

title: 1/17星座點點名：處女戀愛運強，遇到天菜或成了別人的天菜！每日星座進化2.0


content_text: 旅日台灣球員陸續離台，為2月1日開始的春訓準備，歐力士隊張奕第一個解除隔離，前天已在球團訓練基地現身，避免受傷為原則，開始輕量訓練；西武獅隊吳念庭也在昨天搭機返日。張奕結束自主隔離，昨天來到球團訓練基地展開初次練習，份量不重，只是跑步、傳接球等輕量練習，張奕在接受日本媒體採訪時表示：「第一天練習，只是最低限度的活動，之後還要跟訓練師討論，以避免受傷為主。」 張奕去年11月下旬返台，服完12天的補充兵役，於12月30日回到日本，有4周在進行自主隔離，透過重訓、投球、跑步維持體能。雖然體力上沒有問題，不過想到去年春訓太急躁，反而導致手肘出狀況的經驗，張奕表示，希望以完全健康身體投入比賽，「這一次我希望打好基礎再出發」。台灣的防疫成果有目共睹，日媒也好奇張奕的防疫生活，他表示，一樣是戴好口罩、勤洗手，重點還是每一個人都要有防疫意識，「我作為職棒選手，更要有自覺」。張奕是第一位抵達日本的台灣球員，隨後樂天隊王彥程、巨人隊陽岱鋼、阪神隊陳偉殷陸續返日，吳念庭昨天跟上腳步，也來得及趕上開訓，日本政府雖然停止對外國人發放新簽證，不過擁有在留證不受影響，台灣球員要回去沒有太大問題。吳念庭去年機會增加，出賽51場是生涯新高，單季擊出10支安打、打擊率2成27，季後加薪200萬日圓，推估今年年薪為880萬日圓（約台幣237萬元）。

countries: 台灣 日本

title: 日職／最早返日 張奕開練


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

民視八點檔《多情城市》熱播至今已經突破340集，新角色陸續登場，並存在著多對CP，帶出更多糾葛關係，成為吸睛看點。然而該劇近日一段性侵未遂的劇情，下藥男子職業是一名藥劑師，引發網友猛烈批評「敗壞藥師職業道德！」

▲《多情城市》黃瑄被藥劑師熱烈追求。（圖／翻攝自YouTube／民視）

黃瑄扮演苦命鋼琴家「佩瑛」，和扮演醫院院長的江俊翰曾有過一段情，並生下女兒王瞳，經歷精神不穩定的日子，如今清醒後和女兒團圓，然而前戀人已經另娶他人。最新劇情中，她被藥劑師熱烈追求，男方更因天冷買來熱飲，不料喝下後突然感到暈眩。

▲黃瑄喝下藥劑師買來的熱飲，突感暈眩。（圖／翻攝自YouTube／民視）

原本以為是男方貼心買熱飲取暖，黃瑄被帶去飯店開房脫衣，途中驚醒趕緊逃脫，發抖向前男友求救「我被下藥了」、「我好怕」。

▲黃瑄驚醒後發抖喊救命。（圖／翻攝自YouTube／民視）

台灣八點檔時常出現灑狗血劇情，不倫、車禍、綁架、住院哏時常輪番登場。然而此次劇情設定藥劑師追求女性，下藥性侵未遂，引發網友猛烈批評「劇情都那麼負面」、「把我們當傻瓜，報警不是更快」、「為何要寫藥師的角色，而且還是敗壞藥師職業道德？編劇實在不應該」，眾人震怒藥劑師形象受到傷害，「是不是大家都會以為藥師可以為所欲為拿藥害人？管制藥品是嚴格管控每天記錄流向及剩餘量的，編劇實在太亂來了。」

▲《多情城市》藥劑師下藥情節，令網友震怒「敗壞藥師職業道德」。（圖／翻攝自YouTube／民視）

►奧運天才少女改行拍AV…今井夢露罹患躁鬱症！遭性侵陰影3病纏身 ►劉樂妍驚恐確診！ 目睹「他們一家都被帶走」急救車畫面曝光►《今際之國》比基尼正妹爆紅…IG飆68萬漲粉！朝比奈彩揭選角秘辛

title: 藥劑師下藥性侵…苦命女驚醒求救！《多情城市》惹網怒：敗壞藥師職業道德


content_text:
（中央社芝加哥15日綜合外電報導）英國先前發現一種新型冠狀病毒變種具高度傳染性，美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天警告，這種病毒可能在今年3月之前成為在美國流行的主要病毒株。

路透社報導，這株突變病毒稱為B.1.1.7，據信傳染力是美國當前流行病毒的兩倍。目前美國有76人感染這種病毒，分別來自10州。

美國疾管中心在每週疫情報告中指出，美國國內正值病例激增，這種病毒迅速傳播，將加重衛生資源負荷，使得醫療照護體系更加緊繃，民眾需更遵守防疫措施，例如保持社交距離、戴口罩等。

CDC表示，這種具高度傳染力的變種病毒也會使需要接種疫苗的人口比例增加，才能達到群體免疫的保護效果、控制疫情。

衛生官員在報告中寫道：「B.1.1.7變種病毒傳染力增強，說明必須嚴格實施公衛措施，以減少傳染、減輕B.1.1.7潛在影響，爭取普打疫苗的關鍵時間。」

這隻變種病毒包含數種基因變異，使得病毒更易人傳人。

CDC表示，據信這些變異不會造成更嚴重的病症，但傳染率變高，意味著會出現更多病例。

同時，總統當選人拜登今天呼籲全體美國民眾即日起在100天內，於公開場所戴口罩，以防堵疫情擴散；他說，讓戴口罩變成政治議題是件「很蠢」的事。

拜登將於20日就職，他在家鄉德拉瓦州威明頓市（Wilmington）說明未來加速疫苗施打計畫時表示，「（戴口罩）是愛國行為，我們要求大家（這麼做），我們正與病毒奮戰」。

美國國會大廈上週遭總統川普的支持者硬闖，有共和黨籍國會議員在封閉空間避難時也不戴口罩；數名聯邦眾議員之後接受採檢，結果呈陽性反應。

拜登批評這些拒戴口罩的共和黨籍國會議員說：「他們到底有什麼毛病啊？做個成年人吧。」（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1100116

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉

countries: 英國 美國

title: 美CDC警告：英變種病毒恐3月在美流行 | 國際


content_text:
原標題：本周資金面平穩，MLF續做不及預期，期現貨震蕩偏弱|債市綜述

來源：萬得債仕邦

債市綜述

1月15日，MLF續做不及預期疊加止盈施壓，債市大跌。國債期貨全線收跌，10年期主力合約跌0.3%；銀行間主要利率債收益率大幅上行4-9bp，中短券調整幅度更大；少數信用債大幅波動，「18冀中能源MTN002」跌近63%，「17幸福基業MTN001」跌近59%，「20永煤MTN005」跌逾44%；銀行間市場資金面雖稍有收斂，但仍屬平穩，隔夜及七天回購利率均小漲。

央行1月15日開展5000億元MLF操作（含對1月15日MLF到期和1月25日TMLF到期的續做）和20億元逆回購操作，中標利率均持平上次。東方金誠首席宏觀分析師王青表示，本月MLF操作利率不動符合市場普遍預期，也體現了近期監管層強調貨幣政策要「穩」字當頭，持續激發市場體活力的基本內涵。近期短期市場利率保持穩定，預計本月20日公佈的1年期LPR報價將大概率保持不變。

周五，國債期貨低開高走，盤中持續下跌至收盤，10年期主力合約跌0.30%，5年期主力合約跌0.25%，2年期主力合約跌0.13%。全周來看，國債期貨多數錄得上漲，10年期主力合約漲0.05%，5年期漲0.04%，2年期跌0.01%。A股方面，當天兩市股指盤中探底回升，上證指數收盤漲0.01%，深證成指跌0.25%，創業板指漲0.02%，創業板綜漲0.53%。本周，上證指數基本收平，創業板指跌近2%。

銀行間主要利率債收益率大幅上行4-9bp，中短券調整幅度更大。10年期國債活躍券200016收益率上行4bp，5年期國債活躍券200013收益率上行7.49bp，2年期國債活躍券200011收益率上行8bp。全周來看，10年期國債活躍券收益率持平，5年期國債活躍券收益率上行0.75bp，2年期國債活躍券200011收益率上行5.5bp；10年期國開活躍券200215收益率上行0.25bp。

交易員稱，受央行MLF續做規模不及預期及資金利率繼續攀升拖累，短券收益率大幅上行，長券也跟隨走弱，不過調整幅度稍小，短期利好釋放一波后不少機構止盈盤湧現。

少數信用債大幅波動。「18冀中能源MTN002」跌近63%，「17幸福基業MTN001」跌近59%，「20永煤MTN005」跌逾44%，「18渤金02」跌8%，「15昆水務」跌7%，「20恆大02」跌超5%；「18海國鑫泰MTN001」漲近16%，「18康美MTN004」漲逾13%。

消息面上，針對永煤控股、河南能化及相關機構涉嫌違規行為，交易商協會對永煤控股相關11家機構作出處分決定，涉及2家發行人、1家會計師事務所、1家評級機構以及7家金融機構。

資金面方面，央行周五MLF續做不及預期，銀行間市場資金面雖稍有收斂，但仍屬平穩，隔夜及七天回購利率均小漲。交易員表示，考慮到近期資金面極為寬鬆，央行MLF並未全部續做也在情理之中，且對流動性整體影響有限，也不妨礙機構對未來春節繼續寬鬆維穩的預期。

華東地區一位銀行交易員稱，資金稍微收斂了一點，但是還好沒覺得緊，就是價格貴了點，央行MLF沒有全續做，之前資金這麼松也在情理之中，而且也不妨礙春節期間繼續維穩可能性。

關於債券市場走勢，江海證券稱，中期內資金面寬鬆，經濟逐步觸頂，一季度供需友好等因素，利率下行趨勢還沒有結束。如果這一波最終有效突破，10年國債利率下一個目標位置是3.0%。但短期內伴隨著利率接近前期低點，獲利盤是市場不穩定的因素，需要消化獲利盤，因此建議機構交易盤可以適度降低倉位，等待利率反彈后的再度介入的機會。

華林證券指出，從央行的操作看，OMO繼續保持投放，同時MLF中規中矩投放，實際來看短期仍然是穩流動性為主。此前幾日的大幅下行，很大程度緣於對於流動性的過度樂觀導致的超買，而這種非理性預期一旦未兌現便可能發生回調。基於當前市場行情，認為止盈情緒可能還需進一步釋放，但不必過度悲觀，耐心等待機會再次進場。

債市要聞

1、央行：2021年穩健貨幣政策會更加合理適度、靈活精準，不急轉彎

央行副行長陳雨露：2021年穩健貨幣政策會更加合理適度、靈活精準，央行會堅持穩字當頭，不急轉彎，靈活把握貨幣政策的力度、節奏和重點，以適度貨幣增長支持經濟持續恢復和高質量發展；保持M2和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配是完善我國現代貨幣政策框架的一個重要內容，基本匹配並不意味著完全相等，也就是說，M2和社會融資規模增速可以根據經濟形勢和宏觀經濟治理的需要，略高或者略低於名義經濟增速，以此體現中長期內貨幣政策的逆周期調節。

2、央行營業管理部2021年工作會議：貫徹落實穩健的貨幣政策

央行營業管理部召開2021年工作會議，要求貫徹落實穩健的貨幣政策，繼續狠抓落實金融支持穩企業保就業，支持實體經濟發展；聚焦首都經濟發展重點領域，著力構建金融有效支持實體經濟體制機制；加快推進綠色金融改革創新實驗區、科創金融試驗區建設。

3、四部門：完善金融機構債委會制度，支持聯合打擊逃廢金融債務

四部門聯合印發金融機構債權人委員會工作規程，擴大債委會成員的覆蓋範圍，明確對債務規模較大、存在困難的非金融債務企業，3家以上持有債權（含貸款、債券等）、管理的資產管理產品持有債權、依法作為債券受託管理人的銀行保險機構和證券期貨基金經營機構等可以發起成立債委會；支持金融機構聯合打擊逃廢金融債務，充分發揮行業自律與失信懲戒機製作用。

4、證監會：交易所將進一步完善可轉債交易規則

證監會：可轉債為企業募集資金提供了多樣性選擇，2020年以來，從市場交易來看，部分可轉債暴漲暴跌，引起關注，此前，證監會已發佈《可轉換公司債券管理辦法》，以問題為導向，對可轉債制度進行補充完善，後續證券交易所將針對上述辦法對交易規則、投資者適當性規則進行完善，這些規則有利於可轉債市場的健康穩定發展和保護投資者合法權益。

5、央行、銀保監會：商業銀行不得通過非自營網路平台開展定期存款和定活兩便存款業務

銀保監會辦公廳、央行辦公廳印發《關於規範商業銀行通過互聯網開展個人存款業務有關事項的通知》。明確商業銀行不得通過非自營網路平台開展定期存款和定活兩便存款業務，包括但不限於由非自營網路平台提供營銷宣傳、產品展示、信息傳輸、購買入口、利息補貼等服務。

6、交易商協會對永煤控股相關11家機構作出處分決定

針對永煤控股、河南能化及相關機構涉嫌違規行為，交易商協會對永煤控股相關11家機構作出處分決定，涉及2家發行人、1家會計師事務所、1家評級機構以及7家金融機構。下一階段，交易商協會將嚴肅查處並懲戒各類機構違規行為，對嚴重違規主體從快從重處理並按程序移送統一執法或報送相關監管部門。

7、交易商協會：完善做市業務制度助力銀行間債券市場流動性提升

交易商協會將在人民銀行指導下，根據市場情況持續完善相關制度文件，加強做市業務自律管理，並及時向市場披露評價情況，引導做市商進一步提升做市報價成交質量，助力市場流動性建設，促進銀行間債券市場高質量發展。

8、上清所未收到「18鴻達興業MTN001」付息兌付資金

上清所公告稱，1月15日是「18鴻達興業MTN001」的付息兌付日。截至今日日終，仍未收到鴻達興業集團有限公司支付的付息兌付資金，暫無法代理髮行人進行本期債券的付息兌付工作。

9、惠譽：下調華夏幸福評級至「B」，所有評級列入負面評級觀察

惠譽報告稱，將華夏幸福長期外幣發行人違約評級、高級無抵押評級和其現存債券的評級由「BB-」下調至「B」，回收率評級為「RR4」。同時，惠譽將其所有評級列入負面評級觀察。

資金市場

公開市場操作：

央行公告稱，為維護銀行體系流動性合理充裕，1月15日開展5000億元中期借貸便利（MLF）操作（含對1月15日MLF到期和1月25日TMLF到期的續做）和20億元逆回購操作，中標利率分別為2.95%、2.20%。Wind數據顯示，央行公開市場今日有50億元逆回購和3000億元MLF到期，此外1月25日還有2405億元TMLF到期。

Wind數據顯示，下周（1月16日至1月22日）央行公開市場將有160億元逆回購到期，其中周一至周五分別到期50億元、50億元、20億元、20億元、20億元；無正回購和央票等到期。

title: 本周資金面平穩MLF續做不及預期 期現貨震蕩偏弱


content_text: 中評社北京1月15日電／據科技日報報道，我們判定喬家院墓地青銅器泥芯的原料很可能來自南方紅土區域，且與盤龍城及左塚泥芯具有同源性。考慮到盤龍城及左塚所在地屬於楚國中心區域，據此推測此批青銅器系在楚地鑄造後輸入古麇地，這從另一角度講述了麇國為楚所滅的歷史。 ——羅武幹 中國科學院大學人文學院考古學與人類學系副教授 青銅器是中華民族文化的瑰寶，以其獨特的器型、精美的紋飾、典雅的銘文揭示了中華民族的鑄造工藝、文化水平和歷史淵源。 長期以來，關於青銅器礦料來源的研究已經取得豐碩成果，但是青銅器鑄造地的研究卻進展緩慢。 1月9日，記者從中國科學院古脊椎動物與古人類研究所獲悉，該所和中國科學院大學的研究人員，利用現代科技手段，在古代青銅器鑄造地研究上取得重要進展。他們發現，古麇地即湖北省十堰市鄖陽區喬家院墓地出土的青銅器，可能是楚國鑄造的。相關研究成果在線發表於《考古學與人類學科學》雜誌上。 殘留泥芯可能包含青銅器“出生地”信息 鑄造地與礦料來源是青銅器生產鏈條中非常重要的兩個環節。鑄造一件青銅器所用的金屬原料，比如銅錠、錫錠及鉛錠等，應當來自古代各金屬礦山，而現已發現的鑄銅作坊遺址多在古代城市遺址附近、遠離古礦冶遺址。這說明青銅器的鑄造地與礦源是不同的。 關於青銅器鑄造地的研究，人們長期採用考古器型學的研究方法。也就是通過系統研究青銅器的器型、紋飾和銘文等，總結出不同地區的典型風格特征，並以此為標準，判斷青銅器的產地。但是這種研究方法與研究人員的知識積累、經驗等有著密切的關係，受研究人員的主觀因素影響較大。且有時風格相同的器物也存在來自不同產地的可能。

countries: 中國 中非

title: 科學家讓泥芯“開口” 講述青銅器的故事


content_text: 「一人一戶」新制上路第一天，機場卻出亂象，有民眾向本報投訴，今天入境旅客約100人左右，其中多達30名入境者透過「入境檢疫系統」預訂集中檢疫所，依照程序登錄資料，完成線上刷卡繳費，結果進國門後，才被告知指揮中心分配房數少於當日入境人數，只能滿肚子火、被迫停在機場。外界也擔心本應盡速離開的入境者，長時間逗留機場，恐成防疫破口。衛福部醫福會執行長王必勝證實此事，他表示，有些民眾比預定的時間提早回來，導致第一時間送至機場的名單與實際抵台名單有落差。但他強調「只要有訂就讓你住」，只要出示代碼就有辦法住，稍早已完成派送，截至今晚十一時，原停留在機場的民眾都已在前往集中檢疫所的路途中。 王必勝表示，並非指揮中心分配房數少於當日入境人數，主要與旅客入境狀況混亂，新冠疫情各國延燒，所有國家的航班都非常混亂，單就今天醫福會就接到六通疾管署區管中心回報，機場出現「額外入境者」緊急通知，包含提早返台、延遲返台者。爆料民眾指出，從今天下午就一直滯留在桃園機場的旅客，原是後天返台，但臨時變更航班，已致電醫福會，通知更改航班，需變更集中檢疫所入住日程，醫福會相關人員告知他已協助調整住房日程，入境後才發現沒房可住。也有入境才知沒房住的旅客坦言，填寫「入境檢疫系統」預訂單時，僅填寫姓名、護照號碼等基本資料，不慎漏填寫航班入境時間，系統也無「防呆機制」提醒，就「過關斬將」直接訂房成功付款，入境才知因為資料沒填期，沒房住，「聽說房間已經都訂滿了。」防疫旅館數量告急，1月8日晚上8時起開放預訂集中檢疫所，協助春節期間返國國人完成今天起要求的「一人一戶」居家檢疫，指揮中心提供1500間集中檢疫所，昨天晚上九點1500間全數都被預訂完。王必勝表示，所有超出今日入住集中檢疫所名單入境者，都已安排妥當，目前都在前往集中檢疫所的路上，只要有訂房代碼，不論是早回來或晚回來，一定會派房間給旅客，「他們都是我們國人，是我們自己人，不會出現露宿街頭的狀況。」

journalist: 聯合報 / 記者陳婕翎、陳雨鑫／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 獨／集中檢疫所床位一度出包 訂房旅客入境才知沒房住


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】美东时间周五（1月15日）晚上7:30点，横河老师现场直播。

今天焦点话题：三起互不相关的起诉案，沙利文案揭开国会山事件的另一面，MIT教授案再现中共对美威胁；真相工程神通广大，拳打德州选举舞弊，脚踢多西设计害人；女大学生揭发母亲，美国文革的由来。

title: 【横河直播】三起诉讼不简单 美国文革来临？


content_text:
文：風恂

還記得，開始對於中國社會的觀察感到有趣，最早於2008年舉辦北京奧運前後，那時候的中國經濟開始上揚，國際影響也日趨加重，中國人的說話份量也重了，畢竟台灣也走過類似的歷程。然而比較高度關注中國社會，應當從廣東佛山女童小悦悦事件之後，當時她被車子撞輾之後，肇事司機和路過十幾名的路人都無感，冷血旁觀不願伸出援手，只因怕自己無端惹禍上身，當時見到這則新聞讓人難以置信，究竟是什麼樣的社會能造就這樣的人心，雖然這新聞也快要十年了。

倒也並非以偏概全的想像，2010曾經到訪福建的漳泉廈進行學術交流，當時也遇到很多真性情友善的人，只是令我感到訝異的，是在於這些應當發出不平之鳴的人們，在那所處的社會氛圍之下，似乎噤聲是多數人保全的社會共識，進而形成一種「鄉愿」。

回到自身的文學專業，文史哲類算是我較常涉獵的範圍，但小說是其中涉獵較少的部分，不過和中國社會有關的小說倒是很喜歡看。《流》、《大裂》 和《日熄》這三本小說是我自購珍藏的書，書寫議題都和中國社會有關，只是切入觀點不同，算是文學上的「一個中國、各自表述」。

《流》是台裔日人描述爺爺因國共內戰失利，從中國撤退到台灣後的中國回述，有種戰爭無奈下卻又帶著荒謬悲慘的情節，得過日本文學大獎《直木賞》，我個人也很喜歡這本書。

《大裂》是胡遷（又名胡波）原著小說，而後作者又自導成電影《大象席地而坐》，作者因為不願商業妥協而裁剪片長，故而自殺以明志，也在金馬獎引起高度討論。當時我很好奇導演竟會因為這因素而自殺，究竟他的內心是隱藏了多麼強大的負面能量。看過書後，沉悶陰鬱感倒是還好，但是進而再看電影時，整部片長四小時餘的播放，我看得坐立難安，難在於要我久坐面對沉重陰鬱的劇情，而且還是很符合現實情境的故事，心生同情作者究竟是如何度過他的人生，他內心是累積了多麼深重的陰鬱情緒才完成這部作品。

胡遷《大裂》書評：末日般的故事氛圍，疑惑創作對人尚存的意義 《日熄》才是我真正要討論的重點，因為作者閻連科是解放軍人退役，但他有不少書在中國是禁書，包含這本小說。這本小說所描述的故事和社會雖然是虛構的，但是從來沒有一本書可以讓我這樣讀不下去，沉悶陰鬱是一回事，愈讀愈會有種窒息感伴隨而來，或許你會覺得我在胡謅鬼扯，但是當你投入文字當中的社會氛圍和情境時，你只覺得想要逃離遠遠的，最後我真的是基於不想浪費買書錢的心情來逼迫讀完，可見文字感染力量的強大。

如果一個作者、兩個作者、更多作者，他們文學筆下所建構的中國社會是如此令人感到無助、失落、離亂、甚至到最後可能行屍走肉或無感時，很好奇作者自身是處在一個怎樣真實的中國社會，才會寫出這些令人沉重到無法呼吸的感觸，光想像就覺得可怕。

台灣是否有類似的文學筆觸？其實也有部分相似之處，例如像是「農村悲情」類也是我過往很討厭碰觸的文學題材，最有名的就是王禎和《嫁妝一牛車》（有翻拍電影）；又或者白先勇《孽子》探討同志內心幽微深處的獨白對話，以及七等生《我愛黑眼珠》過度操作意識流的晦澀不明情境等。上述這些小說雖然讀來容易心情不好，但還不像《日熄》等等這些文本來的厚重，甚至窒息。

除了文學文本，中國社會相關的電影戲劇也看過不少，陳凱歌《霸王別姬》算是大家最耳熟能詳，劇中亦能看到共產黨的批鬥情境；另外張藝謀《菊豆》和《大紅燈籠高高掛》也很經典，亦是突顯封建禮教舊社會下的社會衝突和荒謬。

上面那三部電影的年代稍久遠，賈樟柯《天注定》是我很喜歡的導演和作品，更是根據社會真實事件而翻拍電影，也是中國禁播電影；陳可辛《親愛的》算是我非常喜歡的電影，主題聚焦在中國誘拐販賣孩童的事件，但也或許導演是香港人，所以拍攝起來還能感受到些人性溫暖處，不似中國導演呈現的厚重且直接；至於胡波《大象席地而坐》前面談過了。然而台灣是否也有類似奇險嚴峻的社會拍攝？我想侯孝賢《悲情城市》描寫二二八事件最能代表，雖然看完後的心情很難好起來，但那反差仍不及中國作家那樣的反差大。

Photo Credit: 663highland ＠Wikimedia Commons CC BY 2.5 魯迅像（仙台市博物館） 最近剛好在思考一個議題，因為高中國文授課談到「魯迅」，試想魯迅文學思想即便放在現代社會仍然很有影響力，因為魯迅批判的「禮教殺人、社會吃人、反封建、反獨裁」情境，對照現今中國社會仍是個鮮明的比較。過去我從來沒思考過的問題，使得我好奇搜尋台灣高中國文究竟從何時開始收錄魯迅文學，答案竟是2000年開始，那時候正是開放民間編纂教科書不久，國中教育開始上到「認識台灣」系列（含歷史、地理、社會）的部分，那時更是台灣社會風氣逐漸走向開放之際。

再次聚焦「魯迅」文學思想之於中國社會的批判，因為曾經在陳芳明教授的專論上讀過，才知道當初來到台灣任教的外省籍學者當中，很多人是熱衷於魯迅文學研究，甚至在大學課堂中直接講授魯迅，因為這種反封建、反獨裁的文學思潮，很容易和台灣日治時期以來的賴和、楊逵等人的人道主張契合。但是隨著二二八和白色恐怖的氛圍，台籍菁英和本省籍人士遭到嚴重打壓及迫害，這些熱衷魯迅文學的外省籍學者，也同時跟著噤聲不語，直到2000年，魯迅才又再度重現台灣文壇被討論。

可以說，中國社會千百年來堅守的傳統禮教、帝制威權被挑戰的契機，很多人說是從孫中山先生領導革命推翻滿清開始，但我說那還不見得是全體國族的覺醒，因為若有看過史料，會發現當時革命黨很多來源的組成份子未必如此理想。所謂東南自保或各省獨立運動，其實只是軍閥為了保全勢力而做出的政治妥協選擇，中華民國起初的建立若真有如此理想，那便不會有袁世凱「恢復帝制」而改名「中華帝國」。

或許這麼說，中國社會乃至人民的意識覺醒，我還是認為要從「五四運動」開始，因為部分大學生對於「山東權益」不滿而上街抗議，進而影響到各省的大學生加入響應，又進而帶動民間百姓共同加入，那是當時全體中國社會和人民內心自發的參與。運動下訴求的「民主、科學」更是一股很清新的社會意識，佐以魯迅在文學中批判的「反封建、反獨裁」來對照，是一股很強烈的社會革新。

很可惜，因為共產黨掌握中國，隨後而來的社會批鬥、文化大革命和大躍進讓一切走調，中國社會風氣又走向扭曲的一面；隨後胡耀邦漸顯後而去世，天安門聚集大學生的追悼和政治訴求，又再次感染各地大學生的響應，甚至許多民間百姓加入，看過不少文獻和紀錄片，其實那時多數中國人是發自內心的期待國家新氣象，如此正面積極。可以說，天安門追悼胡耀邦的聚集，是中國社會自五四運動以來，第二次出現的人民自主意識覺醒，只可惜這一切都隨著軍隊鎮壓而走調。

幾十年過去了，中國政府和社會是如何思考「五四本質」？「科學」不是走向剽竊他國技術和併吞來發展，「民主」更不是專制政權下的片面解釋；三十年過去了，中國政府和社會又是如何詮釋天安門事件？那種全體社會人民自主參與和響應的風氣能否再現？舉例，余英時先生是我非常喜歡的學者，但我也認同他提及中國及其社會的健全發展，根本上仍要承繼並立足真正「五四精神」的本質。

最後，文章談到這麼多，當然和中國社會先後發生的事件有關。過去SARS暫且不論，非洲豬瘟發生的當下，第一步是隱瞞和掩蓋消息，「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）爆發亦是選擇隱瞞和掩蓋，好多好多；官方作為就算了，就連民間組織及社會風氣，也因為怕自己惹禍上身或便宜行事，很多作法竟也選擇漠視或忽略，因為沒有即時掌握和積極作為，導致事件愈發嚴重，令人費解。中國社會和人民的反應當下，也出現許多令人匪夷所思的言行思維，我相信很多人是害怕「政治不正確」，但當愈多人因為顧慮自我而選擇如此時，就是一個「鄉愿」社會的形成了。

中國，一個如此令人驚訝的政府和社會。

延伸閱讀 《中國意識的危機》：〈狂人日記〉《阿Q正傳》蘊含的悖論，與魯迅思想中的悲觀意識 責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 讀者投書

countries: 中國 日本 香港 台灣 中華民國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 豬瘟

title: 小說與電影文本下的「鄉愿」中國：當「噤聲」成為自我保全的社會共識


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者齐嵋多伦多报导）在美国抚养一个孩子平均每年要花费$25,000USD，比起四十年代的时候大约增长了40%。加拿大托儿费用虽然与美国差不多，但在抚养孩子上的总体花费却要少的多。

加拿大将在接下来的三年中迎来超过百万的新移民。移民们对于即将开始的生活会有憧憬和不确定感。但您可以放心的是，加拿大是世界上对父母们最友善的国家之一。

父母的权益尽管美国在许多方面都很先进，但在父母工作生活平衡的权益保障上似乎缺乏前瞻性。美国产妇有12周的产假，但是无薪的，甚至有些小公司连无薪产假都无法保证。这影响了许多职业妈妈的就业。取决于是否出现并发症，在美国去医院生产要花费$11,000USD到$21,000USD之间。

而在加拿大，政府资助父母们18个月的产假。妈妈们可以自己独享这18个月的产假，也可以和配偶分享。并且加拿大免费医疗系统保证了父母们无需支付产检和生产费用，这对父母们可是一大补助，尤其是头几个月。

政府补助加拿大父母们得益于儿童福利金而负担更少的育儿费用。加拿大儿童福利金是政府用于鼓励养育孩子，避免人口老龄化的措施。六岁以下孩子的父母们每年可以最高收到$6,400CAD，六到十七岁孩子的父母们最高能收到$5,400CAD。除此以外，父母们还可以享受税收优惠，而且将孩子加入医疗保险也花费甚少，甚至不用额外花费。

相比之下，美国父母们将孩子加入医疗保险需要支付双倍的保险费，因孩子能获得的税收优惠也只有$1,000USD。

每年的开销比较两地的育儿开销，您可能在一些报告里发现美国父母的育儿支出要低于加拿大父母，然而这很有可能是因为加拿大父母因为各种优惠而能负担更高的育儿支出。

因为只有12周产假，美国父母需要比加拿大父母多支付大约$50,000CAD的托儿费用。而且如果您居住在加拿大中小城镇，即使是四个孩子的父母，您的托儿费用总数也不会超过美国一年的托儿费。

责任编辑:滕冬育

抚养孩子的八大省钱诀窍图 2015-12-04全美抚养孩子最安全的城市排名图 2019-08-17来多伦多旅行 不可错过央街10大景点图 2021-01-0310大最佳旅行箱品牌推荐图 2020-12-20加拿大野生动物旅游必观图 2020-12-12无需面试 新移民抵加拿大可网上申请枫叶卡图 2020-12-07主妇必读：醋的43个生活小妙用图 2020-11-29华女移民加拿大梦碎 获法院判补偿18万元图 2020-11-24父母购买二手物品指南 2020-11-23几大APP用起来 外出度假省时省钱图 2020-11-21

journalist: 齐嵋多伦多

title: 美加抚养孩子成本比较


content_text:
大陸中心／綜合報導

很多人相信對於「狸貓換太子」這個故事都不會陌生。北宋年間，宋真宗的寵妃劉德妃嫉妒一位李姓宮女得寵懷孕，便在李宮女生產之際用一隻剝了皮的狸貓替換掉了她所生的皇子。後來這位李宮女流落民間找到包公訴說冤情，在包公的幫助下得以與當時已經是宋仁宗的兒子重逢。

其實這段曲折離奇的故事記載在傳統小說《三俠五義》之中。真實的歷史事實是怎樣的呢？其實宋仁宗確實是一個李姓宮女所生，但當時這位宮女地位低下，宋真宗為了讓這個兒子成為太子便需要找一位身份尊貴的養母來撫養。他寵愛的劉德妃就成為了目標人選，由她來撫養這個孩子。或許是出於私心，劉德妃一直沒有將宋仁宗的身世告訴他。

▲據傳狸貓換太子真相是宋真宗為了讓兒子當皇帝！（資料圖）

後來，宋真宗早亡，年少的宋仁宗繼位，已經成為劉太后的劉德妃垂簾聽政。在她把持朝政的時候的罪過不少大臣，後來，宋仁宗親政，劉太后病逝。為了報復，很多大臣便將宋仁宗的身世告訴他。宋仁宗得知真相後大怒，他認為是劉太后是造成母子分離的罪魁禍首。他找人包圍了劉太后娘家的府邸，自己則親自到生母李宮女的墓前想要將母親棺材抬出來，重新風光大葬。

沒想到的是李宮女的墓外表雖然很普通，裡面卻是按照皇后的規格來建造的，陪葬之物也非常之多。宋仁宗打聽之下才知道，自己生母的墓葬，是由劉太后吩咐布置的。她以皇后的墓葬規格來安葬李宮女，就是感念當初她將孩子交給自己來撫養。這時的宋仁宗想起劉太后種種好處來，便沒有再難為劉太后的娘家人。

journalist: 綜合

title: 「狸貓換太子」原來換的不是太子 真相令人不寒而慄 | 新奇


content_text:
立法院長游錫堃今緬懷故總統李登輝對台灣的貢獻，並提及現今的北宜高速公路起頭就是李登輝。（記者劉信德攝）

2021/01/16 12:23

〔記者吳書緯／台北報導〕立法院長游錫堃今緬懷故總統李登輝對台灣的貢獻，並分享了在台灣省議員任內和時任省主席李登輝交鋒的故事，說明李登輝處理公共事務的個性，是促使推動國家進步、完成台灣民主化的原因，並提及現今的北宜高速公路起頭就是李登輝。

台灣智庫與台灣國家政策研究協會所主辦的「李登輝學」研討會，今天進入第2天議程，游錫堃受邀發表致詞；游錫堃舉了兩個李登輝擔任台灣省主席任內所發生的故事，說明李登輝處理公共事務具備了熱情、有魄力、重然諾、理想性與不受行政程序束縛的個性，也是後來擔任國家元首能多次修憲、終結國民大會、促成國會改選、總統直選，推動國家進步、完成台灣民主化的原因。

游錫堃回憶，1982年他已是省議員，當年5月7日就任省主席5個月的李登輝到宜蘭縣巡視，在宜蘭縣政府簡報時，他與時任縣長陳定南和地方人士建議規劃「南港頭城隧道快速公路」，李登輝當場請被譽為「台灣公路之父」的公路局長胡美璜答覆，胡美璜很武斷地說沒有經濟價值。

游錫堃說，當年他年輕氣盛「一時怒火中燒」，當場大罵胡美璜信口開河，未料李登輝對他的不禮貌不以為忤，立即當眾公開承諾撥100萬元進行勘查和規劃，不過100萬元杯水車薪，當然不夠，下個月省政總質詢時，李登輝答覆已經撥380萬元開始進行勘查，次年又花1500萬元辦理「南港頭城間隧道公路地質評估報告」，之後計畫轉由中央辦理。這條路就是現在的北宜高速公路，所以北宜高的起頭也是李登輝。

另外一個故事，游錫堃說，1983年12月7日台灣省政總質詢時，李登輝接受台中縣選出的無黨籍省議員洪振宗質詢，洪振宗建議推動綠化運動，訂立「綠化年」，李登輝不假思索便說「好」，就把1984年訂為「綠化年」，然而這個承諾卻使省政府人仰馬翻，因為當時的預算年度才剛過半年，而種樹通常在每年的立春，距離當時只有2個月，最後省政府到處籌措經費，湊足100萬棵樹苗。

最後，游錫堃說，李登輝在兩個月後的1984年2月10日親自主持新成立的「綠化委員會」第一次會議，公開宣示1984年內植樹1800萬棵，其後台灣省各縣市政府積極推動，風行草偃，綠化效益顯著。

people: 李登輝 游錫堃 陳定南

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 頭城 南港

title: 緬懷李登輝貢獻  游錫堃：北宜高速公路重要推手


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

大陸網紅周揚青和羅志祥分手後，一舉一動備受外界關注，除了積極經營個人服裝品牌，更登上陸綜《潮流合夥人》，知名度大增。她近日也創立了個人美妝品牌，透露花了50萬人民幣（約台幣219萬元）請國外團隊設計，卻被認為外觀抄襲國外品牌，包裝略顯廉價。

▲周揚青近期認真經營副業，更首度登上綜藝節目。（圖／翻攝自微博／周揚青）

周揚青從2020年就預告將創立個人美妝品牌，1月底終於要正式上線開賣，表示自己每天為此興奮、焦慮到睡不著。身為老闆娘，她時常發文宣傳自家產品，也親自拍攝系列宣傳照，擔任「最佳活招牌」。

▲周揚青為自家品牌拍攝宣傳照。（圖／翻攝自微博／周揚青）

同時，周揚青透露，為了貫徹品牌「簡單」的理念，砸下50萬人民幣（約台幣219萬元）來做設計，和國內、外60多家設計公司諮詢，進行了20次視訊面談，最終選中來自瑞典的設計團隊，而後續又是上百封信件溝通、頻繁視訊會議，可見在品牌包裝花了不少心思。

▲▼周揚青為設計砸下50萬人民幣（約台幣219萬元）。（圖／翻攝自微博／周揚青）

不料，設計圖曝光，卻遭網友指抄襲韓國美妝品牌「3CE」和澳洲保養品牌「Aesop」，留言「沒有自己想法的設計，一點都不高端」、「換了包裝的3CE」、「是妳被騙了，還是妳在騙我們啊」、「塑料感有點重」。不過也有不少粉絲認為「顏色太美啦」、「看似簡單其實很高級」、「感受到滿滿用心」。

▲周揚青個人品牌被指抄襲。（圖／翻攝自微博／周揚青）

▲周揚青個人品牌被指抄襲。（圖／翻攝自微博）

►獨／女團成員確診新冠肺炎！ 疑健身房中鏢...味、嗅覺全喪失

►鄭有美《尹STAY》險受困浴室！朴敘俊出門「貼心習慣」成功救出

►謝金燕首攻蛋不到場！ 謝金晶「每月看豬哥亮」過年包5位數

countries: 澳洲 瑞典 韓國

title: 周揚青品牌被指「抄襲3CE」！　砸200多萬設計費…網一看：被騙了


content_text:
想擁有像韓妞一樣的時髦鬈髮，可不一定要花大錢買電棒、平板夾，趕快跟著造型師大仁腳步，用生活中隨處可見的「筷子」、「棉襪」、「電話線髮圈」，就能華麗變髮，捲出3種不同風格的亮麗造型。

筷子捲出蓬鬆復古味

平常吃便當、叫外賣沒用上的免洗筷別急著丟棄，外包裝拆開後，保持筷子上方還是相連的狀態(或者用橡皮筋綁緊)，接著取出一片髮絲梳順，以慣用手將頭髮扭轉、纏繞於筷身，從上方往斜下方扭轉，最後髮尾塞在筷子中間固定即可。

棉襪變出浪漫水波紋

翻出衣櫥裡的中筒棉襪，垂直於頭髮打上一個活結，再以橡皮筋固定襪子尾端兩側，接著將頭髮繞八字形，纏繞於棉襪上，最後再把頭髮末端收於橡皮筋內，睡一覺起來拆開，就能看見宛如用三管夾夾出的水波紋。

電話線髮圈+絲襪吹出慵懶捲

頭髮吹全乾以後，以指尖捏住髮尾向內扭轉、捲成麻花狀，再以電話線髮圈纏繞固定，接著取出絲襪將其全部包裹住，用吹風機熱風加熱塑型，再轉冷風吹整固定，拆掉後就是慵懶的蓬鬆鬈度。

造型師大仁也提醒，上述髮型皆可以用吹風機加速定型，只需記得頭髮特性「先熱→塑型」、「再冷→定型」，就能節省時間達成想要的鬈度。另外建議頭髮易毛躁的人，捲髮前先上一些免沖洗護髮品，幫助頭髮更滑順有光澤。

完整以「筷子」、「棉襪」、「電話線髮圈」變化出3鬈度示範教學，請點開上方影片，由造型師大仁（臉書搜尋：大仁先生 美學/造型/設計 專家）手把手教學，用低成本打造高級鬈度。

延伸閱讀：叫我小臉王！學Jisoo、潤娥這樣整理髮型最修飾

早上洗頭其實超 NG？3大壞習慣原來是頭髮殺手

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 筷子、棉襪、電話線髮圈這麼好用？達人教你變出3種韓妞時髦捲 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
▲台中三喜蛋餅。（圖／翻攝自三喜蛋餅臉書粉專）

記者李忠憲／台中報導

台中人氣早餐「三喜蛋餅」，日前因一名應徵陳姓女子爆氣發文，指稱對方三次通知面試未到，第四次不理會竟電話兇員工，形容店家是「富毛（指富王）鴨肉店」，還在Google評論給1顆星負評。老闆氣到公開事件始末並報警怒告，網友也給五顆星聲援，而陳女的評論已悄悄刪除。

一中商圈人氣早餐「三喜蛋餅」日前來了一位應徵工作的陳姓女子，連續三次遞履歷要求面試，自己竟爽約。她第四次再遞履歷，秦姓老闆不想考慮她沒回覆，陳女竟在商家網路評論給１顆星負評。

陳女在文中以「給一顆星都多了太多」開頭，她寫到，她光顧過覺得好吃想進店（應徵員工），頭兩次因「私因」取消，第三次純屬「不慎錯漏」，第四次投遞卻石沉大海，等不到消息，員工只回「老闆沒空」、「等待」。

她認為，就算應徵進去也未必是好事，她很生氣，因為這跟「富毛鴨肉店」相近無幾。「經營者最基礎是和氣生財，生意好是貴店之幸，但驕矜必敗，似乎是貴店的未來」等語。

三喜蛋餅蘇老闆得知後，1月11日在臉書粉專怒發文，自嘲「2021遇到最扯的事，今年應該是我拿冠軍！」他描述，連三次請陳女來面試「有理由」未到，第四次沒通知她來，她多次打電話找老闆找不到竟兇店員，還說要宣傳讓人家知道三喜多惡劣。

他心想，怕我不在時員工受到牽連，只好到派出所報案，先以《社維法》辦她，反正她不要再騷擾本店就好。結果對方竟不放棄，在Google評論亂寫一通，「公然鬼扯」，他必須捍衛本店清白，只好公佈出來，並列出「十點聲明」，以防止「有心人士」無限制造謠！

蘇老闆文末也說，他想問問，「一個求職者的騷擾跟富王有什麼關係」，他「請警察勸你，不要再亂我就不會告你，結果你還是......」，那就成全你，讓本店法顧陪你玩，也付上控告妨害名譽的報案三聯單。

記者上三喜評論，目前共獲4.2顆星，已找不到陳女的一星評論，但不少網友紛紛上去留五顆星評價，肯定店家，並說老闆加油。有人說，「謝謝陳小姐廣告，感覺不錯吃」、「有捍衛員工的好老闆為食物美味加分不少，有去台中一定光顧」、「陳阿姨，我滑滑滑進買蛋餅，還跟老闆合照喔」、「陳大姐，我收到三喜的面試通知了，你加油嘿！」、「為了奇葩的求職者來評五顆星」。

嚴選100%日本紅薑黃

【更多新聞】

►無人機「吸毒氣」開罰黑心廠千萬 檢起訴2人再追繳1.1億空污費

►台中槍手狂轟當鋪62槍動機曝 2年前遭打斷手腳！仇家獲輕判沒賠償

►轟當鋪62槍狂男前科滿滿 恐嚇「林志玲師妹」1300萬贖回性愛片

title: 公主女早餐店面試「連3次放鳥」　竟狂罵店員：和富毛鴨肉一樣


content_text: 曾任工程師的王祥安2014年因車禍送至新店慈濟醫院，但手術後卻成為植物人，其父親王勝輝認為醫療有疏失，今帶著坐在輪椅上的王祥安前往醫院抗議，要求醫院負起王祥安往後的生活。新店慈濟醫院則回應，尊重病家表達的權利，但對醫院不實指述、打擊，打擊醫療團隊士氣，甚感無奈。「出爾反爾、輕諾寡信」王勝輝今與台灣醫療受害者協會約40餘人今在新店慈濟醫院前抗議、呼口號，王勝輝說，兒子王祥安2014年7月11日送至醫院，當月底要出院時，被口腔外科醫師誤騙簽下口腔手術同意書，術後卻成了植物人。 王勝輝表示，當時院內其他醫生認為不宜手術，但口腔外科醫師執意開刀，術後兒子雙眼失明、大小便無知覺、左臂殘廢，最後兒子住院長達5年時間，他賣掉房子、與友人借錢花了2000萬元付醫療費，如今傾家蕩產、家破人殘。王勝輝說，2015年1月上旬他向慈濟上人跪地請託，請求上人主持公道，當時上人緊握他手15分鐘，並當面承諾他會幫忙協助，6年時間過去卻未見身影，他已高齡65歲，兒子才28歲，未來的生活怎麼辦，盼醫院給予人道的幫助。新店慈濟醫院代表今接下陳情書，醫院指出，病人因車禍導致嚴重頭部外傷送至急診室，經搶救後恢復清醒，並接受相關手術，但發生非預期性的延遲性腦出血致腦部受損，車禍肇事者2015年因病往生，病家對醫院提出民、刑事訴訟。慈濟醫院表示，民事案件2019年一審認為院方醫療行為符合常規、無需負賠償責任，病家上訴後目前在台灣高等法院審理；衛福部也進行4次鑑定，認為院方無疏失；另外刑事案件已在2020年不起訴處分確定。慈濟醫院也說，醫護人員多次進出司法機關反覆陳述醫療過程，醫療行為被詳細檢視，也已身心俱疲，盼透過司法判決讓病家理解已盡力救治病人。曾任工程師的王祥安2014年因車禍送至新店慈濟醫院，但手術後卻成為植物人，其父親王勝輝認為醫療有疏失，今帶著坐在輪椅上的王祥安前往醫院抗議。記者王敏旭／攝影曾任工程師的王祥安2014年因車禍送至新店慈濟醫院，但手術後卻成為植物人，其父親王勝輝認為醫療有疏失，今帶著坐在輪椅上的王祥安前往醫院抗議。記者王敏旭／攝影

title: 工程師車禍手術後成植物人7年 家屬至新店慈濟醫院抗議


content_text: HONOLULU (AP) — Ralph Lauren Corp. said Friday it is ending its sponsorship with Justin Thomas after he was heard muttering a homophobic slur to himself after missing a putt last week in Hawaii. Thomas has worn the company's clothing since he turned pro. He has reached No. 1 in the world briefly on two occasions, won a major at age 24 and captured the FedEx Cup in 2017. In the third round of the Sentry Tournament of Champions, he missed a 5-foot par putt on the fourth hole. He could be heard saying the slur under his breath as he tapped in. Ralph Lauren said it was “disheartened” by his language. “We believe in the dignity of all people, regardless of age, race, gender identity, ethnicity, political affiliation or sexual orientation,” Ralph Lauren said in a statement. “In reflecting on the responsibility we have to all of our stakeholders, we have decided to discontinue our sponsorship of Mr. Thomas at this time.” Thomas was on an overseas vacation and could not immediately be contacted. He is playing in Abu Dhabi next week on the European Tour. He apologized after this third round, and then again Sunday when he finished one shot out of the playoff. “It’s inexcusable,” Thomas said. “First off, I just apologize. I’m an adult. I’m a grown man, there’s absolutely no reason for me to say anything like that. It’s terrible. I’m extremely embarrassed. It’s not who I am, it’s not the kind of person that I am or anything that I do. Unfortunately, I did it and I have to own up to it and I’m very apologetic.” It wound up costing him. “While we acknowledge that he has apologized and recognizes the severity of his words, he is a paid ambassador of our brand and his actions conflict with the inclusive culture that we strive to uphold,” the company said in a statement. Ralph Lauren said it hopes Thomas “does the hard and necessary work in order to partner with us again – truly examining this incident, learning, growing and ultimately using his platform to promote inclusion.” The Human Rights Campaign, the largest LBGTQ advocacy group in the country, last year designated Ralph Lauren as “Best Place to Work for LGBTQ Equality.”

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Ralph Lauren drops Justin Thomas after gay slur heard on TV


content_text:
固態硬碟對於電腦性能的影響可謂是立竿見影的，無論是程序啟動還是遊戲載入速度，都遠比機械硬碟的要快，大幅縮短數據傳輸所需的時間，系統更是幾秒即可完成載入啟動，對性能的提升在實際使用當中能被明顯感知到，使其受到消費者的青睞，憶聯作為一個OEM級別的品牌，它雖然沒有傳統消費級品牌的名聲響亮，但這並不代表它不具備技術底蘊，憶聯AM620固態硬碟採用2242尺寸規格，搭載慧榮主控與鎧俠快閃記憶體顆粒，走PCIe 3.0x4通道支持NVMe最新協議介面，接下來聊聊這款固態硬碟的實際表現。

憶聯AM620固態硬碟採用標準M.2 2242尺寸規格，固態硬碟採用單面布局設計，正面是產品信息的貼紙，貼紙下方是主控晶元以及快閃記憶體顆粒。

固態硬碟背面並沒有任何的電子元器件，僅有一塊條碼貼紙，這款憶聯AM620固態硬碟目前共有四個容量版本，分別是128GB、256GB、512GB以及1TB版，小酥手上這款固態硬碟的容量為128GB。

介面方面，這款憶聯AM620固態硬碟採用標準M.2介面支持NVMe 1.3傳輸協議，走PCI-E Gen 3.0 x4匯流排通道，官方公佈（512GB版）讀取速度可達2100MB/s，而寫入速度可達1200MB/s，實際的讀寫性能等下會有詳細的測試。

title: 憶聯AM620 M.2固態硬碟：小身材也有不俗性能


content_text: 中評社北京1月15日電／網評：警惕奇葩考核成為形式主義新變種 來源：光明網 作者：向秋 “辦公室要求上報材料催交一次扣0.05分”“觀看學校製作的專題片”……這是新華每日電訊記者近期調研時，西部地區一位中學校長展示的上級部門明確的年終考核清單。 年終考核，是總結工作、評先定優的重要一環。歲末年初，不少單位的年終考核陸續拉開，這種總結與評比，其初衷是評先定優、激發大家幹事創業的積極性，是樹立正確業績導向的重要體現，更是一個單位、一個行業精神面貌的一次集中展示。 在中央不斷強調要給基層減負的當下，年終考核本應突出一個“實”字，堅持“一線工作法”，切實俯下身子，深入基層走一走、看一看、訪一訪、評一評，確保考出真效果。然而，個別地方卻對考核內容求多，以材料厚度作為標準，讓考核成了“材料秀”；對考核形式求新，要求基層製作專題片、PPT等。求多求新的考核，必然讓基層疲於應付、焦頭爛額、忙亂不堪。 實際上，個別地方要求被考核單位“製作專題片”，看似是融媒體時代的一種創新，其實是變相“加碼”，實則是形式主義的新變種，亟需引起高度警惕。 有的地方有的部門對年終考核進行不必要的“加碼”，滋生了不斷披著“新馬甲”的形式主義。這些形式主義，對基層的相關個人而言，易造成對精力、熱情的消耗和消解；對基層集體而言，還會消耗公信力、削弱凝聚力。 為何形式主義總能不斷變換“馬甲”出現？一是名利思想和惰性思維在作怪。展現工作亮點本應有更具針對性的手段和方法，但靠“留痕”來體現，無疑是慵懶的表現。當然，形式主義背後往往閃現官僚主義的身影。一些上級部門總想搞些花樣，以凸顯所謂的工作創新，從而不切實際地發號施令。

title: 網評：警惕奇葩考核成為形式主義新變種


content_text:
美國USTR「2020年販賣仿冒與盜版惡名市場」報告，39個線上商城和24個實體市場列入，中國仍是盜版產品的主要來源。圖為中企拼多多。（路透）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國貿易代表署（USTR）公布「二○二○年販賣仿冒與盜版惡名市場（notorious markets）」報告，列入卅九個線上商城和廿四個實體市場，中國仍是盜版產品的主要來源，包括淘寶網、拼多多、蝦皮、微店、敦煌網、百度網盤等，後者如北京秀水、深圳華強北電子商城等八地。另，架設在台灣的電影天堂（DYT88）網站也連續兩年被列入該名單。

淘寶網盜版和仿冒品太多，是美國USTR惡名市場報告的老面孔。（翻攝網路）

台灣電影天堂網站連2年入列 經部：配合查扣打擊盜版經濟部智慧局表示，「電影天堂」網域屬浮動IP，主要出沒地點在中國，若伺服器架設地點在台灣，將配合警政署查扣，打擊盜版。

USTR報告指出，仿冒盜版活動傷害美國經濟、智慧財產所有者和消費者，每年估計進口額近五千億美元，占總進口二．五％；去年疫情大流行造成數位侵權增加，許多國家海關發現大量仿冒防護醫療裝備及耗材、假武漢肺炎藥物等。

報告點名，蝦皮遭投訴販賣大量山寨品，無審查第三方賣家程序，無法防止侵權者重新註冊。淘寶二○一六年起就在名單上，山寨品居高不下。新列入的百度網盤提供平台，可與其他使用者共享盜版電影、電視與書籍檔案連結。微信旗下「微店」被形容「盜版商品多到很難找到沒盜版的」。

美查獲仿冒品 92％來自中國中國實體市場仍是仿冒產品的主要來源，計入香港轉運，二○一九年美國海關查獲的仿冒盜版品進口總額約九十二％來自中國，八個實體市場包括福建莆田安福批發市場、上海亞太新陽服飾禮品市場、深圳華強北電子商城（含遠望、龍勝、曼哈等商場）、廣州越秀站西路批發市場、北京日壇商務樓、北京秀水街、遼寧五愛市場、浙江義烏國際商貿城。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 香港 台灣 美國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 2020惡名市場 淘寶、拼多多、蝦皮上榜


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看台大會計研究所畢業進入四大會計師事務所之一的張方駿，為了與哥哥一起開創事業，30歲前夕挑戰自我，準備一年十個月通過律師高考，成了擁有會計師、律師雙執照的絕對勝利組。非法律本科生的他不躁進，堅持打穩基礎，再邁向下一關卡。他表示，因對考試抱持悲觀態度，準備時堅持唯有努力才能消除悲觀，因此達成目標。張方駿在國內四大會計師務所之一的KPMG安侯建業任職，擁有令人稱羨的頭銜與收入，三年多卻毅然辭職。他說，原本設定的目標就是創業，除計畫與創立法律事務所的哥哥並肩作戰，也想在卅歲前迎接挑戰，選擇2018年底離職，一邊到東吳、文化大學等校補修法律學分，一邊準備國考。 因大學、研究所修過法律相關科目，張方駿只花一個學期就補足11學分。但他坦言，不是法律本科生，一開始下不少苦功習慣法律用詞與思維邏輯。張方駿強調，自己重視「打基礎」，每科先跟著補習班的函授課程，搭配參考書、教科書複習兩至三遍，確認充分理解、掌握該科要義與爭點，他才往下一科邁進。每天念書十小時起跳，光打底期就歷時近一年四個月，堅持不求快，穩紮穩打。與大多數考生不同，張方駿認為「基本功比較重要」，專書內容已經過量，沒有再蒐羅法律期刊論文擴充資訊，也沒有花時間念解題書。他認為，具備體系性的概念思考，才是解題關鍵，建議考生解題書作為參考即可，背誦雖必要，卻也僅是次要。根基穩固後，張方駿在最後三個多月開始衝刺，收斂各科精華，地毯式收納先前打底期整理好的筆記。他指出，每個判決寫法，都是日後寫作的模仿對象，切勿輕視實務見解，務必詳讀。「不要把上榜想得太簡單！」雖然自己的過往看似無往不利，但張方駿說，向來對考試抱持悲觀態度，因此只能用努力來消除悲觀。準備考試的一年十個月以來，加起來休息不到一個月，深怕「少了一天，夢想就會晚了一年。」

journalist: 聯合報 / 記者葉冠妤╱即時報導

title: 會計師考律師 用努力消除悲觀雙證到手


content_text:
說起餐飲，從字面上就已經知道了，既要有吃的餐，也必須有喝的飲。法國人對此是樂此不疲的，什麼菜配什麼酒都很有講究。而在法國盛產佳釀的產酒地區中，阿爾薩斯的酒對法國媒體人——奧菲莉-奈曼來說，是脫穎而出的，不管是節日大餐或是與好友來一餐家常小酌，從前菜到甜品，都可以搭配得遊刃有餘。在今天的法國美食節目里，我們就來看看這位曾出版一本酒類書籍的記者為什麼會這麼認為吧！

2020年的最後一天，除夕的晚宴從下午1點就開始了。雖然很怪，可也別無他法，要宵禁嗎 !與幾個朋友一起吃飯是最簡單慶祝新年的方法。準備工作沒有任何驚喜，奈曼負責選酒，因為這也是她最擅長的。可看到根據準備的菜餚，奈曼從她的酒窖里選來的酒時，朋友們不覺面面相覷。怎麼都是細長而優雅的酒瓶呢？三瓶都是阿爾薩斯地區的酒，分別搭配開胃頭道，主菜和甜品！奈曼也意識到了，對她來說顯而易見的選擇，對其他人來說並非如此。

飯前和頭道的開胃酒，當然是首選阿爾薩斯的白葡萄汽酒（Crémant d'Alsace），不管是用皮諾白葡萄釀的口感乾爽，細膩，用灰色皮諾或雷司令釀製的果香十足，還是像最著名的起泡酒大表哥——香檳那樣，用黑色皮諾葡萄釀製，有些傳統是不可能變的。不過，普通場合的開胃酒，奈曼還是更喜歡開瓶麝香葡萄酒（muscat）。在阿爾薩斯，麝香葡萄酒是干白型的，有葡萄的香氣，有時還有香瓜的氣味，口感輕盈活潑，能使人想起初夏的氛圍。

雷司令葡萄酒？怎能忘記它呢。它可是餐桌上非常好的陪伴。如果將葡萄種在富含花崗岩的土壤中，偏涼的風土氣候，那用它釀的干白葡萄酒，口感就會很正，緊湊，有礦物質的味道，可以和海鮮，煙熏魚，各種根莖蔬菜泥搭配。半熟時進行採摘，放熟的過程中它會散發出自己標誌性的香氣，這是我們喜愛的非常特別的石油味的香氣。在靠南的地區或是在更肥沃的土壤中，種植雷司令葡萄，那它就會變得柔和，果味濃郁。從檸檬到梨的氣味，它的香味板是很寬的。和雷司令一起，鵝肝可一直走在時尚的前端；而奶酪焗蔬菜也可以在今年剩下的時間裡微笑，雷司令葡萄酒是素食主義者慷慨的盟友。

在白天舉行的跨年晚宴上，一道杏仁和蜜餞檸檬調味的北非風格的雞肉塔金主菜旁邊，雷司令再次找到了它的位置。當然，其他的選擇也是可能的。如果雞肉是用咖喱或糖醋調味，那麼果香濃郁的瓊瑤漿酒（gewurztraminer）就會是一個很好的搭配，口感飽滿，外向，具有玫瑰和荔枝的香氣，很容易辨別。當它跳出品種的特徵時，又散發出香料的氣息，肉豆蔻和肉桂更為明顯。

最後，阿爾薩斯的酒還和甜點特別搭調。因此，有必要選擇摘采時間很晚的，含糖量高的葡萄釀的酒，甚至口味更豐富的名種葡萄要在深秋採摘。那麼這些果實帶來的光就會轉化隱藏到酒中去，成為一種令人放鬆的黃金汁液。 12月31日的晚宴，名種的葡萄是灰色的皮諾。經典的煙熏味再加上姜味餅乾和木瓜軟糖，烤菠蘿上撒一點胡椒粉，美味十足，整個世界突然變得更美，2020年可以在這種氛圍里結束了。

阿爾薩斯的酒還擁有最後一張無與倫比的王牌。那就是它可以讓人知道自己，是否已經喝多了。如果不能準確地發音，說出terroire(風土)一詞，那就是說應該適可而止，停下來別喝了。或是訓練舌頭，別再讓它胡說八道。可這是比較難的。

journalist: 艾娃

title: 法國美食 - 法國阿爾薩斯的美酒佳釀


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】涉兒童福利醜聞，荷蘭政府集體辭職；涉香港大抓捕，美國又制裁6名中港官員。下面請看一組國際新聞簡訊。
涉兒童福利醜聞 荷蘭政府集體辭職
由於在執行兒童福利制度時出現重大失誤，週五，荷蘭首相呂特（Mark Rutte）宣佈政府集體辭職，並已於當天向國王遞交辭呈。荷蘭稅務局曾指控上萬個家庭在2013-2019年間，欺詐性領取兒童福利金，並追討數萬歐元「賠償」，致使許多家庭因此陷入財政危機，甚至引發破產、失業和離婚。然而，荷蘭國會在調查後發現，稅務局的指控完全錯誤，也使呂特政府面臨巨大道德壓力，被迫辭職。
安全考量 拜登就職典禮彩排改期
當選總統拜登的工作人員週四表示，原本就職典禮彩排將在下週一舉行，而拜登及其團隊成員原定下週一乘坐美國國鐵（Amtrak）的火車從威爾明頓（Wilmington）趕往華盛頓，但因安全原因，被迫取消。據悉，拜登團隊邀請了曾在奧巴馬政府擔任國土安全顧問的莫納克（Lisa Monaco）協助制定就職典禮的計劃。
涉香港大抓捕 又有6中港官員被美國制裁
美國財政部1月15日宣布，向6個與香港民主派人士被捕相關的中港官員，實施新一輪制裁，其中包括：全國人大常委譚耀宗、警務處國安處處長蔡展鵬、警務處助理處長簡啟恩、江學禮，國安公署副署長孫青野，以及中央統戰部部長尤權。香港警方在1月5日的行動中逮捕了53人，沒收了超過200部電子裝置。據美國《華盛頓郵報》報導，這些電子設備將被送往大陸破解，以獲取更多參與「反送中」人士的信息。
華爲5G瑞典被禁 上訴遭駁回
瑞典最高行政法院週四（1月14日）宣佈，駁回華爲針對禁止其參與瑞典5G建設一案的上訴。本月早些時候，華爲就瑞典行政上訴法院的一項裁決提出上訴，該裁決允許瑞典的電信監管機構恢復5G頻譜的拍賣，並將華爲排除在該國5G網絡建設之外。據悉，原定下週二舉行的瑞典5G頻譜拍賣，將如期舉行。

countries: 荷蘭 美國 瑞典 香港

title: 時事拼盤: 荷蘭政府集體辭職 6中港官員被美國制裁


content_text: CECC warns against fake list of COVID quarantine hospitals (Facebook, CDC photo) CECC warns against fake list of COVID quarantine hospitals (Facebook, CDC photo) TAIPEI (Taiwan News) — Sharing a false list of hospitals where coronavirus (COVID-19) patients are allegedly being quarantined could result in a fine of up to NT$3 million (US$107,000), the Central Epidemic Command Center (CECC) warned Friday (Jan. 15). After a doctor and a nurse at a Taoyuan hospital became domestic coronavirus cases, concerns grew about more possible infections at hospitals, though tests of the pair's contacts have so far turned out to be negative. Since then, a list has been circulating online with the heading “If you don’t have any business there, don’t visit these hospitals.” The list names hospitals supposedly treating coronavirus patients, CNA reported. The CECC on Friday described the list as “fake news” and called on the public not to spread erroneous information. All news about the coronavirus pandemic should come from the CECC, spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said, adding that people should check the source of information with an unclear origin before distributing it online. Chuang reminded the public that spreading fake news about the pandemic is punishable by a prison term of up to three years or a fine of up to NT$3 million.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan warns against sharing false COVID quarantine hospital list


content_text:
湧言文化基金會主辦的「2021湧言盃公益慢速壘球賽」，16日晚間舉行選手之夜，17日下午將在高雄立德棒球場開打，由綠營民代組成的湧言台灣隊將和閃亮之星棒球隊比賽。屆時將邀請高雄市長陳其邁以及盲人鋼琴家王俊傑進行開球儀式，一起做公益，為活動揭開序幕。

湧言基金會主辦「2021湧言盃公益慢速壘球賽」，湧言台灣隊對決閃亮之星棒球隊。據了解，消息一出，壘球校隊出身且曾任壘球教練的立法委員陳柏惟也表達想出賽的意願，還有熱愛球類運動的行政院南部服務中心執行長陳政聞也報名參賽。

湧言基金會表示，本次活動除了要完成盲人鋼琴家王俊傑在球場開球的願望之外，也特別邀請陳其邁進行開球儀式，一起做公益，為活動揭開序幕。

湧言基金會說，因為新冠肺炎疫情，許多社福團體募款艱難，弱勢家庭生活處境更加困難，湧言基金會與知名手搖飲料品牌「可不可熟成紅茶」及社會各界善心人士共同募集新台幣超過百萬元，捐贈予財團法人聖功社會福利慈善基金會所提列高雄市內超過40名弱勢個案，也會在16日晚間的選手之夜進行公益捐贈儀式。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳其邁 陳政聞 王俊傑 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 湧言會壘球賽開打　邀陳其邁開球


content_text:
記者洪素津／綜合報導

忙著演出三立戲劇《天之驕女》的華千涵 ，最近卻被自家住戶發現形跡詭異，因為很少在社區露面的她，近月來一反常態在寒流期間穿著輕薄衣物放著電梯不坐，卻反覆從地下1樓走到頂樓15樓，直到氣喘吁吁、汗流浹背才返回家中，奇怪行徑引來鄰居側目，問華千涵為什麼會有這樣的異常作為？她羞澀的笑著說：「因為我要在演唱會上獻聲，所以要加強運動練肺活量啊！」

▼▲裘海正邀請華千涵上台唱歌。（圖／海樂提供）

華千涵勤於雕塑身材，一張黑色蕾絲透視衣有夠火辣，飽滿雙峰近乎呼之欲出，而說起為何近日要勤於健身，原來在去年底華千涵與主內姐姐裘海正聚會時，得知裘海正要開演唱會，製作人建議開場時以「飛鷹三姝」成名曲重現當年風光，由於伊能靜常駐內地、方文琳以戲劇為主，而聽過華千涵歌聲的裘海正，就內舉不避親的推薦了華千涵一起合唱《年輕的心》，華千涵當下義不容辭的立馬應允參與盛會，她也笑稱「謝謝海正姐讓我找回了年輕的心！」

▼▲華千涵小露雪乳。（圖／海樂提供）

為了能有良好表現，從去年開始華千涵密集練唱，除了音樂教室家中的浴室、私房車都成了她的練唱場所。密集練唱之外，千涵也加強體能重訓，不過近月來因為疫情以及氣候問題的關係，她不敢去健身房運動，只好靠著爬樓梯來鍛練肺活量，雖然大家見證了她的進步，認為她現在嗓音寬、體能佳、肌耐力好，但她仍謙虛的說：「至於成果如何？就請大家來演唱會現場為我打分數嘍！」

▲華千涵正演出《天之驕女》。（圖／海樂提供）

journalist: 洪素津

title: 《驕女》牧場姐辣！華千涵黑蕾絲露雪乳 氣喘吁吁樣被看光 | 娛樂星聞


content_text: 今日(16日)凌晨零時許，天水圍流浮山路一個漁塘，兩名分別姓李(32歲)及姓廖(46歲)男員工，疑因噪音問題爭執。期間，李情緒激動，懷疑用刀襲擊廖，致其面部受傷，廖不甘受襲亦以鐵棍還擊，李的鼻及手部擦傷。警員接報到場，2人清醒被送往天水圍醫院治理，而廖其後轉送至屯門醫院治理。警方經初步調查後，2人涉嫌襲擊致造成實際身體傷害被捕，案件交元朗警區刑事調查隊跟進。

title: 噪音問題爆爭執 漁塘2員工刀棍互毆同被捕


content_text: 味全龍隊吳東融今天參加「接棒未來迷你棒球賽」時，穿著新球衣現身，換了67號背號，期待未來可以走得更順，來到味全後感受最深是學弟的年輕活力，29歲的吳東融說：「責任感稍微多一點。」從61號換成67號，吳東融解釋原因在於，原有號碼已有人穿，剛好兩個數字都是質數，而彭政閔、陳江和的背號也是質數，這個巧合讓他選擇了67號，「看接下來的路可不可以比較順一點」。 吳東融從11日的重訓營就開始報到、參與練習，他認為與過往在中信兄弟隊時有滿大不同，練習時間比較早開始，從6點半到12點，時間雖短，但內容緊湊，「體能訓練、重量是大同小異，這邊是短時間把強度拉高，重質不重量的訓練方式」。練習的氣氛也有很大不同，相較兄弟球員練習時較為安靜，吳東融說：「他們真的很年輕，訓練上面活潑很多、聲音很多，可能選手想法單純，所以會告訴他們該做什麼，該玩的時候可以玩，該嚴肅的時候要嚴肅。」也因為幾乎都是學弟，吳東融也認為責任感比過去稍微多一些，「之前還有大學長會提醒我們，現在變成要提醒他們，畢竟他們還沒打過一軍的比賽，再適時給一點建議」。下周開始，吳東融預計增加自主訓練時間，再加強打擊、守備、體能，把強度拉上來，「把基礎打好，才能應付一整季的比賽」。

title: 中職／穿67號新球衣亮相 吳東融談兄弟與味全春訓差異


content_text:
（中央社記者林育立柏林15日專電）德國執政的基督教民主黨（CDU）16日將在黨代表大會選舉新主席，勝出者有機會在秋天大選角逐總理寶座，成為梅克爾的接班人。

梅克爾（Angela Merkel）2000年起擔任基民黨黨主席，此後領導這個中間偏右的大黨贏得4次大選，直到2018年才因地方選舉失利被迫下台，由心儀的克蘭普卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）接任。

不過，克蘭普卡倫鮑爾在黨內的權威備受質疑，去年2月只好放棄黨魁一職，梅克爾接班人的問題又再度浮上檯面。

16日的基民黨黨代表大會共有3人角逐黨主席。首先是全國人口最多的北萊因-西發利亞邦（Nordrhein-Westfalen）邦總理拉謝特（Armin Laschet ），他擅長整合立場不同的人，擁有豐富的執政經驗，代表自由派路線。

其次是黨內保守派和商界力挺的麥茲（Friedrich Merz），2年前在黨主席選舉以些微票數敗給克蘭普卡倫鮑爾，這是他東山再起的最後機會。

最後是國會外交委員會主席洛特根（Norbert Röttgen），他不像前兩人有黨內大老力挺，但改革色彩特別受到年輕和女性黨員的歡迎，被視為是黑馬。

基民黨與姐妺黨基督教社會黨（CSU）組成的基民/ 基社聯盟（CDU/CSU）是德國第一大黨，民意支持度長期維持在35%以上，因此這次基民黨黨代表大會可說是今年9月國會大選的前哨戰，將決定誰能接下梅克爾的棒子。

不過，受疫情影響，黨代表大會改在線上舉行，1001位黨代表在家中透過電腦投票，結果難以預料。（編輯：黃自強）1100116

journalist: 中央社記者林育立柏林15日專電

events: 選舉 疫情

title: 大選前哨戰 德基民黨將選出梅克爾接班人 | 國際


content_text:
NO CASH: The new regulations have been postponed because most Indonesian local governments have yet to allocate a budget for the training and placement fees

The Indonesian government is to require employers of Indonesian migrant workers and Indonesian local governments to pay part of their placement fees starting on July 15, rather than yesterday as previously announced.

The new policy, aimed at easing the financial burden on Indonesian migrant workers, would remove the requirement for 11 types of worker, including domestic helpers and construction workers, to pay a placement fee and have the overseas employer and local government pay it instead.

The new regulations have been postponed because most Indonesian local governments have yet to allocate a budget for the training and placement fees they would be responsible for, Indonesian National Board for the Placement and Protection of Indonesian Overseas Workers head Benny Rhamdani said.

Of the 34 provinces in Indonesia, only the local government in East Java has a budget to cover the costs associated with training, certificates and fees, Rhamdani said at a news conference yesterday.

Efforts continue to enlist the cooperation of local governments, he said, and meetings with the authorities in Taiwan, Malaysia, Singapore and Hong Kong are also being scheduled to discuss the new regulations.

Rhamdani pledged to resign if the policy could not be implemented because of funding issues, as he does not want Indonesian migrant workers to continue to be burdened by placement fees.

The policy, first announced in July last year, requires the employer of an Indonesian migrant worker to cover the costs of a passport, a return flight, a work visa, a medical checkup, and transportation and accommodation in the destination nation.

At present, some employers cover the air fare and fees related to verifying the contract signed between them and the migrant worker, the Ministry of Labor said.

The new regulations are to be applied to 14 nations that import workers from Indonesia.

The ministry yesterday said that the nation’s representative office in Indonesia would continue to discuss the policy with the Indonesian government to ensure that the rights of Taiwanese employers are fully protected.

Based on experience, Taipei and Jakarta would only sign a memorandum of understanding on the new regulations once a consensus has been reached, Workforce Management Division Director Hsueh Chien-chung (薛鑑忠) said.

Hsueh could not confirm what issues the ministry would need to discuss or how the rights of Taiwanese employers might be affected by the proposed policy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Jakarta delays new labor rules


content_text: 中評社北京1月15日電／據中國經濟網報道，改革開放40多年來，我國農業作為總體上較為缺乏競爭優勢的產業部門，經受住了一系列考驗，農業綜合生產能力不斷邁上新台階，農業轉型升級穩步推進，現代農業發展基礎日益鞏固。 當前，我國進入了以制度型開放為重要特征、實行更高水平開放的新階段。著眼於新一輪高水平對外開放，一系列政策措施將相繼落地，相關效應將逐步顯現。與此同時，農業自身的比較優勢也在發生動態變化。未來，我國農業實際承受的挑戰和壓力將進一步加大。積極應對挑戰和壓力，根本出路在於深化農業供給側結構性改革，努力提高農業的產業素質和競爭力。對此，我們有必要深入研判國內外形勢，對農業發展進行戰略性調整。 第一，突出重點，調整農業生產結構。在我國現代化進程中，全社會對農產品的消費需求結構會繼續發生深刻變化，農業的整體對外依存度會逐步上升，我們需在保住重點的前提下，對農業生產結構進行前瞻性、戰略性調整。 要對農業生產品種結構進行調整。我國農業生產的品種結構是在市場和政府共同作用下形成的，基本符合我國的資源禀賦、發展階段和需求結構。市場的作用，主要體現在價格信號對國內農業生產結構和農產品進出口結構的調節上；政府的作用，主要體現在國內農業支持政策和邊境保護政策對不同農產品影響的差異上。未來，我國農業生產的品種結構還會持續發生變化，總體趨勢是特色農產品、可貿易性低的鮮活農產品的總量和占比會繼續上升。 要對農業生產區域結構進行調整。目前，全國農產品市場一體化程度日益提高，農業生產向優勢產區集中的趨勢已經形成。由於各地工業化和城鎮化水平不同，受農產品進口衝擊和農產品出口帶動的程度不同，農業增長的區域分化特征也較為明顯。農業生產區域結構的這種深刻調整，是市場配置資源的必然結果，與政府的農業區域布局政策也有密切關係。未來，我們對農業生產區域結構的調整，應在遵循市場規律、順應對外開放趨勢的基礎上，合理劃定糧食生產功能區和重要農產品生產保護區，降低生態環境承載力低地區的畜牧和水產養殖強度，鼓勵各地在保護好基本農田的前提下充分發揮比較優勢。 第二，提質增效，重塑農業競爭力。隨著工業化和城鎮化程度的提高，儘管農業勞動生產率也在快速提升，但仍趕不上農業勞動力機會成本的上漲，導致單位產品人工成本持續提高。無論是土地密集型農產品還是勞動密集型農產品，其國際競爭力都在逐步弱化。在此背景下，我們必須找到提高我國農業競爭力的有效途徑。

title: 農業戰略性調整需適應高水平對外開放要求


content_text:
2021/01/16 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化縣環保局為降低空氣污染源，鼓勵民眾汰換老舊機車，每台車補助1500元補助金，去年就淘汰5萬7219輛。今年彰化縣政府決定持續補助計畫，搭配中央補助，民眾只要淘汰2007年6月30日（含）前出廠的燃油機車並換購電動機車，每輛最高補助1萬1500元，換購七期燃油機車最高補助4500元。

配合中央補助 最高1.15萬經濟部12日公布2021年機車汰舊換新補助方案，其中行政院環保署補助，針對一般七期燃油機車跟電動機車（普通重型）補助金額從5000元調降為3000元，經濟部工業局針對電動車補助跟去年一樣同為7000元，對此彰化縣政府昨日舉行「彰化舊車汰換e起來」宣導會，縣長王惠美宣布跟進政策，汰舊換新就補助1500元，為了加快汰換速度，再推出線上申辦系統，領取補助款時間從90天減少為30天。

線上申辦 補助款更快拿到王惠美表示，彰化縣目前有82萬多輛機車，其中1至4期老舊機車尚有25萬輛，然而4期以前機車排放污染量為新車排放1.5倍以上，縣府推出多項汰舊換新補助，去年就淘汰了5萬7219輛，在六都之外的行政區最多，但仍不夠，再開辦線上申辦系統，簡化紙本申請流程，讓民眾更快拿到補助款，更有感。

「努力改善空污問題！」王惠美說，裝設500個微型空氣品質感測器，抓到好幾間製造空污的工廠，經2年努力，彰化縣去年榮獲全國空氣品質改善第一名城市，PM2.5污染平均值也從19微克一直降到16微克，離國家標準15微克只差一點點，目前也輔導351個村里社區進行低碳永續家園認證。

環保局空品科長尤鴻昌表示，今年「機車汰舊換新補助」計畫，若換購重型電動機車，可領環保署3000元、工業局7000元跟縣府補助1500元，共1萬1500元，七期燃油機車則只可領環保署跟縣府補助，共4500元，汰舊換新經費沒有額度限制。

events: 空污 空氣污染 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 鼓勵機車汰舊換新 彰縣續補助1500


content_text:
全球第75個分會華董世界華人工商婦女企管協會今舉辦授證大會，內政部長徐國勇（前排左7）與台北市長柯文哲（前排右6）皆出席活動。女力當道，全球越來越多女性企業家在各領域發光發熱，世界華人工商婦女企管協會長年致力推動國民外交、國際經貿和文化交流，在海內外發揮影響力，全球第75個分會華董世界華人工商婦女企管協會去年12月14日成立，今（15日）在台北舉辦授證大會。

禮客集團董事長翁素蕙擔任華董世華會創會長，她深感傑出女性不只在職場上，也能在社會公益上有眾多貢獻，協會齊聚各地傑出女企業家，發揮優質熱誠精神，結合共同資源，建構具有指標性的女性企業領袖團體，並鼓勵會員參與締結合作的全球性組織活動，以更開放的胸懷關注公共議題、社會創新與利他公益。

翁素蕙表示，華董世華會要成為最有影響力與國際觀的社團組織，「我們的成員皆是董事長、董事長夫人與董事，在3董素養中，希望促成跨業交流、利他公益、傳承創新，更加有胸襟和卓越的領導力，同時讓台灣在全世界見到女性優秀傑出的團體。」

「我們希望是對社會上有一定的貢獻跟影響力，這3種組合相當不容易，因為這些人原來都是企業領導者，現在要學習被領導，讓組織更加凝聚」、「以開闊的胸襟，凝聚我們共通的精神；我非常感動，我們發揮了最大的正能量、最大的效率，在這麼短的時間內，就凝聚了華董的成立。」翁素蕙激動地說。

台北市長柯文哲晚間親自到場祝賀，他指出，過去5年在台北市登記為新公司的負責人，其中女性佔了35％，過去20年，得到新創產業補助獎勵的公司中，登記為負責人的女性也佔了20％，顯示台北市是一個對女性創業友善的環境。

根據萬事達卡最新公布的「女性創業指數」，在評比的58個城市中，台北排名第6，同時也是亞洲第一，顯現女性已為企業裡不可或缺的主力，柯文哲強調：「女性的力量讓企業變得更好，也期勉女性能對企業有更大的貢獻。」

柯文哲也讚許翁素蕙過去擔任內湖科技園區發展協會會長，有很強的動員能力，平日更是熱心公益，相信未來華董協會能成為日後女性企業主交流的平台，對日後企業發揮更大影響力。內政部長徐國勇致詞時，強調自己特別帶來蔡英文總統的感謝和祝福，「蔡總統是女性，就是女力最好的展現。」

更新時間｜2021.01.15 14:58

people: 蔡英文 徐國勇 柯文哲

title: 女力大爆發 全球第75個世界華人工商婦女企管協會成立


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）知情消息人士今天指出，美國總統川普原本考慮19日離開華盛頓，現在計劃在20日就職日當天早上離開。

根據路透社，這名消息來源表示，川普已宣布不參加總統當選人拜登就職典禮，他現在計劃在安德魯聯合基地（Joint Base Andrews）舉辦告別活動。

安德魯聯合基地位於華盛頓近郊，是「空軍一號」（Air Force One）基地。

這名消息來源說，之後川普將飛往佛羅里達州棕櫚灘（Palm Beach），在海湖俱樂部（Mar-a-Lago）展開他的總統後新生活。（譯者：徐睿承）1100116

journalist: 譯者：徐睿承

title: 傳川普20日早上離開華府 在空軍一號基地告別 | 國際


content_text:
陸軍584旅官兵日前接回一批CM34 30機砲裝步戰鬥車，車隊自南投的兵整中心出發，返回新竹駐地。（圖：擷取自青年日報臉書專頁）

2021/01/16 12:03

〔記者羅添斌／台北報導〕國造CM34 30機砲裝步戰鬥車由於性能傑出丶軍方需求增加，已由原規劃的284輛增產21輛，總生產量達到305輛，並且分批交運部隊，陸軍584旅官兵日前接裝一批CM34 30機砲裝步戰鬥車，車隊由位在南投的兵整中心出發，機動返回新竹駐地時，沿途受到大批民眾手持國旗揮舞歡迎，氣氛令人感動振奮。

根據軍方媒體青年日報報導指出，陸軍裝甲584旅官兵日前駕駛一批CM34 30機砲裝步戰鬥車自兵整中心出發，機動返回新竹駐地，過程中，行經新竹市香山天后宮及新竹縣山崎國小，接受民眾及師生揮舞國旗熱情歡迎，展現國人以行動對國軍訓練的支持，並鼓舞官兵士氣。

此外，車隊在行經香山天后宮時，鄰近的朝山國小外國師生紛紛至CM34八輪甲車合影，對這款8輪的30機砲裝步戰鬥車感到好奇與興奮。

CM34 30機砲裝步戰鬥車，是國造雲豹系列8輪甲車之一，具備優異火力和穿甲力，搭載美製30公厘Mk44鏈砲，有效射程約2000公尺，具備高射擊精度和殺傷力，且包括瑞士、芬蘭、美國等先進國家輪型甲車均配置此裝備。另外，此款甲車也具備武器全天候作戰能力、精準打擊能力與動態射擊能力，目前已分批運交陸軍及憲兵部隊使用。

對於全案投資效益，國防部軍備局獲管處長游玉堂曾在國防部記者會中表示，全案305輛甲車供國內產製278億元，預估30年投入120億元維持費，並創造995億元產業效益。且申請模組或元件縮短維修其成，維持高妥善率，評估每年可撙節1億元維持費。

countries: 芬蘭 瑞士 美國

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 新竹市 南投

title: 國防MIT》CM34甲車增產為305輛  584旅接裝畫面太感人


content_text: 台北市天母忠誠路二段的巷內公寓今天晚上發生一家三口輕生事件，是附近鄰居發現該屋內近日傳出異味，便向當地里幹事報告，里幹事再通知警消破門，破門後發現李姓男子、李姓女子及吳姓老婦3人陳屍屋內，警方發現現場有炭盆、繩索、遺書，將報請檢察官相驗遺體。警方調查，李男（66歲）、李女（64歲）及吳婦（93歲）今天晚上6點多，分別陳屍家中臥室、陽台，李男一旁有留遺書及110多萬現金，遺書裡面寫道「母親是25日過世，100萬還表弟，另外10萬由阿姨幫忙處理後事」。 警方將報請檢察官相驗遺體。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 台北市士林區一處民宅今天傍晚被發現一家三口輕生事件。記者蔡翼謙／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

title: 北市天母一家三口輕生 死者放100萬現金還債、10萬辦後事


content_text: 美國總統川普政府今天以古巴內政部長卡薩斯（Lazaro Alberto AlvarezCasas）「嚴重侵犯人權」為由，對他祭出制裁。5天後總統當選人拜登將就職，可能會設法改善對古巴關係。美國現任財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）發表聲明說：「古巴政權有侵犯人權的長久歷史，美國將繼續動用一切可用的手段，來處理古巴和世界各地嚴重的人權狀況。」 美國財政部的聲明中說，同樣受到制裁的古巴內政部，設有負責監視政治活動的專門機構；而且古巴警察會透過逮捕涉案關係人來支援這些安全機構。聲明提到古巴異議人士費瑞（Jose Daniel Ferrer）2019年被捕一事，他被關押在古巴內政部管理的監獄中，「他通報在獄中遭到毆打、刑求和單獨監禁」。卡薩斯和古巴內政部將無法繼續使用美國金融系統，他們在美國的所有財產都將被凍結。

countries: 古巴 美國

title: 指侵犯人權 川普政府對古巴內政部及部長祭制裁


content_text:
因應「香港警務處國家安全處」（以下簡稱：國安處）本月6日大舉搜捕53名泛民主派人士，美國國務院15日（台灣時間今凌晨）宣佈制裁6名與搜捕行動有關的中港官員，包括：中國全國人民代表大會常務委員會委員兼港區全國人大代表譚耀宗、中共中央統戰部部長尤權、駐港國安公署副署長孫青野，及香港警務處國安處處長蔡展鵬、警務處助理處長江學禮與簡啟恩，這些人士在美資產將被凍結，他們及直系親屬未來也被禁止入境美國。

香港警方6日依《港區國安法》逮捕55名參與「2020年7月立法會選舉民主派初選」的泛民人士，包括一名美國公民，指控他們組織、策劃及參與去年7月的立法會民主派初選，涉嫌顛覆國家政權。香港保安局長當時指控，民主派的初選活動為「歹毒計畫」，一旦成功將「讓香港萬劫不復」。

美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）、候任國務卿布林肯（Antony Blinken）曾先前紛紛發聲譴責，龐皮歐當時已透露，美國對事件感到憤怒，考慮向相關人士實施懲罰，並研究限制香港駐美經貿辦事處的活動。美國國務院於是在15日祭出制裁措施。

根據龐皮歐15日發布的聲明，受制裁官員包含兼任中共中央統戰部部長尤權、駐港國安公署副署長孫青野、港區全國人大常委譚耀宗，以及香港警務處國安處處長蔡展鵬、警務處助理處長江學禮與簡啟恩。（香港警務處國安處是香港警務處根據《港區國安法》設立的維護中國國家安全部門，於2020年7月1日正式成立，類似政治警察。）

依據總統川普去年7月發布的行政命令，以上受制裁人士在美國或由美國他人持有或控制的資產，都將遭到凍結。他們及直系親屬未來也被禁止入境美國。此外，受制裁人士也幾乎等於失去全球的美元交易能力（如：無法使用信用卡，也沒有銀行敢為他們開戶）。若有金融機構、銀行與遭到美國制裁的官員進行交易，同樣會面臨美國制裁。

龐皮歐表示，香港當局6日逮捕逾50名人士，對試圖推動公平、開放立法會初選的泛民派政治人物與社運人士進行駭人鎮壓。「港府此舉正是香港自由、民主程序遭中共根本性破壞的另一個鮮明例子。」據報先前遭拘留的包含13名前立法會成員、1名美國籍律師與1名前法律教授；他們已獲得交保。

龐皮歐最後敦促北京與港府「迷途知返」，立即釋放僅因行使香港《基本法》與《中英聯合聲明》所允諾之權利與自由（參加、舉辦初選），就遭《港區國安法》或其他法律鎖定的人士，並撤銷對他們的控訴。他並強調，美方會持續動用所有可行工具，對侵害香港自由與民主程序的人士究責。

為了反制北京實施《港區國安法》，川普政府先前已經祭出多波制裁，且於去年7月宣佈撤銷香港的特殊貿易地位。。最近一次為去年12月7日，當時中國全國人大常委會的全部14名副委員長都上榜，他們不只未來禁止入境，在美資產也被凍結。去年8月，美國也以損害香港自治為由，制裁香港特首林鄭月娥、香港警務處處長鄧炳強、中聯辦主任駱惠寧等11名中港官員。林鄭在被制裁後坦承，已沒有銀行戶頭，所以全得靠現金交易。

由於目前距川普下台不到一周，分析家認為龐皮歐祭出這波制裁，意在固定（拜登政權）對中國的強硬路線。川普政府近年對中國政策轉趨強硬，在貿易、間諜及武漢肺炎疫情上，均不再容忍北京「惡搞」，令美中關係陷入數十年來最低潮。（國際中心／綜合外電、中央社報導）

countries: 香港 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 選舉 疫情

title: 反擊港府大規模逮捕泛民人士 美宣布再制裁中共統戰部長等6中港官員 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 男子阿雄與妻子小蘋結婚1年餘，小蘋與陸姓男子密切交往，經陸妻發現後，陸坦承與小蘋發生性關係，小蘋懷孕無法確認腹中胎兒是阿雄的或陸男的，前往醫院進行子宮搔刮手術（即流產手術），阿雄請求損害賠償，台中地院判決陸男給付阿雄新台幣25萬元。判決書指出，阿雄（化名）與小蘋（化名）於2019年1月間結婚，因與陸男曾為同事而認識，2020年6月間，陸男的妻子及家人欲質問小蘋，阿雄始知悉陸男不斷以甜言蜜語方式誘惑小蘋，並多次表示與妻子並非真愛。 至2020年6月底，陸男的妻子質問丈夫，陸男坦承與小蘋至少約會7次及發生4次性關係。此時，小蘋懷有身孕，但無法確認究竟是自丈夫或陸男受孕，阿雄及小蘋在承受莫大精神痛苦下決定於同年7月4日前往醫院進行「子宮搔刮手術」。阿雄及小蘋身心均因此受有莫大壓力及痛苦，亦罹患憂鬱症，終日需服用精神安定藥物以穩定情緒，否則即會出現自殘狀況。遂請求陸男賠償精神慰撫金新台幣80萬。陸男坦承雖曾與小蘋發生合意性行為，但他目前不再與小蘋聯繫，他目前待業中，阿雄請求賠償精神慰撫金80萬元，嫌過高，請法官酌減精神慰撫金。法官審酌，陸男逾越一般男女社交往來之分際，破壞阿雄婚姻及家庭共同生活幸福圓滿，阿雄得依民法侵權行為規定請求陸男賠償精神慰撫金，考量兩造身分、地位、學經歷及經濟狀況等，認為阿雄請求陸賠償精神慰撫金80萬元，尚嫌過高，應酌減為25萬元，方屬公允。男子阿雄與妻子小蘋結婚1年餘，小蘋與陸男密切交往，經陸妻發現後，陸坦承與小蘋發生性關係，而小蘋懷孕無法確認腹中胎兒是阿雄的或陸男的，前往醫院進行流產手術，阿雄請求損害賠償，台中地院判決陸男給付阿雄25萬元。圖／本報資料照

title: 她不知腹中胎兒是丈夫或小王的 女夫求償獲賠


content_text:
美國政府美東時間15日宣布對六名香港和中國官員實施制裁，指責他們在香港實施新的國家安全法。本月，香港大規模逮捕了親民主活動人士。

路透16日報導，本次被新制裁的六名陸港官員包括香港警務處國家安全處處長蔡展鵬、江學禮和簡啟恩，以及中央政府駐香港維護國家安全公署副署長孫青野。名單還包括親北京的香港立法委員譚耀宗和中央統戰部部長尤權。

美國國務卿蓬佩奧表示，這些人都與「制定、採用或實施國家安全法」有關，本次制裁措施要求凍結這些官員與美國有關的資產。

報導稱，香港警方1月5日清晨突襲民主活動人士，逮捕53人。這是自中國2020年實施港版國安法以來最大規模的鎮壓行動。

捍衛南海自由 美禁涉入填海軍事化大陸人士入境

蓬佩奧突放寬台美交往 路透爆：其實國安官員嚇傻了

(工商 )

journalist: 李書良

countries: 香港 美國 中國

title: 美制裁多位陸港官員 稱涉及香港大規模逮捕親民主人士


content_text: 高雄榮總是南台灣開心手術及視網膜手術集中地，院長林曜祥表示，心臟科、眼科及整形重建是高榮的強項。上任院長一年的他，積極發展全新醫療模式，聚焦生醫、資通及智慧醫療領域全力研發。面對轉型 擘畫10大發展計畫高雄榮民總醫院創院30年，去年初才接院長的林曜祥，上任就面對新冠肺炎疫情及醫院轉型雙重考驗。 他深知醫學科技日新月異，不進則退，擘畫10大發展計畫，並與國內多家醫事大學校院締結策略聯盟，聚焦生醫、資通及智慧醫療領域全力研發。手上籌建中的屏東大武分院，以「智能+綠能」為發展目標，正是高榮發展全新醫療模式， 邁向下一個30年的新里程。開「心」、視網膜手術均強項林曜祥說，高榮隸屬退輔會，是高屏唯一公立醫學中心，肩負落實國家政策責任，代表國家，不能落伍，因此在有限的預算下仍更新院內設備，投注研發、精進醫術，與時俱進。「心臟科、眼科及整形重建都是高榮的強項。」林曜祥指出，創院以來，包括心肌梗塞治療模式、PAC急性後照護模式等，多由高榮建立再拓展至全台，高榮亦是南部開心手術及視網膜手術集中地，醫院長年服務榮民，治療經驗完備，樂齡醫學也是發展重點。醫院要邁向永續，提供國人更好的醫療照護，培育人才是不二法門。因此他對旗下醫師，特別是年輕醫師要求十分嚴格，「沒在SCI登上2、3篇文章，我是不會讓他當主治醫師的。」住院醫師需設定發展目標林曜祥是頭頸癌治療權威醫師，嚴以律己，「帶兵」更不馬虎，除晨會不得遲到，每位住院醫師均需設定發展目標、管控執行進度，並且出國拓增眼界。「在醫學中心，學有專精才有立足之地。」其實他當高榮耳鼻喉頭頸部主任時，就要求住院醫師朝醫療菁英之路邁進，升院長後更打破門戶界限，透過與成大、交大光電所、中山等大學多角化結盟，促成產學合作、研發專利，朝精準醫療發展，優化醫療品質，提供更友善的服務。「台灣在電子科技領域具有優勢，醫學教育也進步，生技與電子生物科技前景看好。」他說，醫院適度導入AI人工智能，發展現代化的生理監視系統、醫療輔導系統，可以最少的人力，出最少的錯，讓照護品質升級。建置屏東急重症後送醫院目前高榮與中山大學合辦學士後醫學系，厚實醫研能量。設立高榮屏東大武分院也是重要任務，院方計畫投入100億元經費，建置屏東區域急重症醫療後送醫院，未來設立34個醫療專科，推動急救創傷、心臟血管、腦中風及高齡醫學整合性的照護，彌補屏東偏鄉地區的醫療缺口。喜歡打球爬山 組壘球隊聯誼林曜祥是國內耳鼻喉頭頸外科與音聲重建專家，每年至少開500、600台刀。忙碌醫療生涯中，球類運動及爬山是他紓壓的最愛，有時起個大早，整裝後立即就近到觀音山高爾夫球場快速衝一圈，注入滿滿的能量展開新的一天。「我在家待不住，能動的都喜歡。」林曜祥說，乒乓球、羽毛球、壘球、高爾夫球等各式球類運動都有涉獵，平日也喜歡爬爬小山，高雄近郊的小山幾乎都曾有他的足跡。過去也曾嚮往攀登百岳，可惜時間太有限。「我的運動選項很隨興，但對於紓解壓力頗有助益。」有時早晨起床後，會利用時間爬爬附近的小山或帶著球具到高爾夫球場快速衝一圈，流汗活絡身體筋骨後，沖個澡再去上班，讓人神采奕奕。雖然已年逾60歲，林曜祥依舊維持年輕體態。熱愛運動的他，在院內還組壘球隊，與科部同仁利用每周五的晚間揮棒較量。他說，小時候在南部長大，壘球是兒時就玩的運動，現在組壘球隊，同仁及其家屬都可以參與，隊員已增至20、30人，人多時還分場打，運動之餘更能聯絡感情。前陣子為了滑壘搶分，林曜祥不小心傷了手，暫時處於「禁賽」狀態，他笑說，「現在身體的動作，有時趕不上腦袋。」不過壘球隊現在幾乎成為高榮的招牌社團，每周三LINE群組就開始呼朋引伴，期待每周的球聚。林曜祥小檔案●年齡：61歲●專長：聲帶麻痺、喉氣管外傷狹窄、聲帶整形術。鼻竇炎、鼻腔腫瘤及鼻淚管內視鏡手術。頭頸部腫瘤：鼻咽癌、口腔癌、口咽癌、下咽癌、喉癌、甲狀腺及腮腺瘤●現職：高雄榮民總醫院院長、台灣顱底外科醫學會理事長(109)、教育部部定教授給病人的一句話●高雄榮總不僅是榮民的醫院，更是全民的醫院，同仁都秉持愛心與耐心在工作崗位上付出，專業上與時俱進，服務上視病猶親，照顧全民的健康。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大武 屏東 觀音 中山 東區 高雄

title: 院長講堂／高榮院長林曜祥 與大學多角化結盟 籌建屏東大武分院


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國內寒流接連來襲，金門地區也出現4.2度低溫狀況，金門縣榮服處各級幹部近日率責任區輔導員親赴地區特較需照顧榮民長輩33人家中，並代表輔導會贈送禦寒棉被給長輩們，關心其生活近況，提醒老人家們注意保暖。

呂媽定處長到金湖料羅地區榮民謝伯伯家中贈送棉被時，藉由了解謝伯伯熱食準備時機，也順便檢視謝伯伯家中相關電器使用狀況，並親切提醒謝伯伯要注意用火、用電安全，避免使用舊型(式)電器產品，以防發生憾事。

劉副處長與替代役男訪視家住金寧安岐許伯伯，除致贈禦寒棉被外，也溫馨提醒其外出到共餐場所時要多添加衣物，減少去人多擁擠場合，如果有去也要遵守中央流行疫情指揮中心各項防疫要求。

賈總幹事到金城賢厝陳婆婆家中贈送棉被時，也關心陳婆婆用餐狀況，提醒陳婆婆要吃熱食、飲用熱水注意保暖，嚴寒中減少外出，避免發生心血管疾病。

呂媽定處長特別提醒各責任區人員與社區服務組長，於最近寒流連續不斷期間，應多加對地區內雙老、獨居、弱勢榮民(眷)加強訪視，除關心其生活近況及禦寒整備外，也與週邊鄰居及村里長建立聯繫，期使他們都能安心渡過寒冬。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金城 金寧 金門縣 金湖

title: 榮服處寒冬送暖 贈金門區特較需照顧榮民禦寒棉被


content_text:
(左圖)京城建設推出高雄第一個都更案「逸文苑」。圖／顏瑞田；(右上圖)道明中學生活圈成為建商的熱門推案區域。圖／顏瑞田；(右下圖)隆大營建在道明中學生活圈，推出「鳳凰頌」大樓預售。圖／隆大提供 京城「逸文苑」、永信「敘上景」及隆大「鳳凰頌」，鎖定首購族

高雄東苓雅近來共有四大區域躍升房市熱點，其中，在道明中學生活圈大樓建案，每坪開價大約介於27萬到35萬元，除了京城建設推出「逸文苑」、永信建設集團推出「敘上景」，隆大營建向南和興產取得的建地，也推出「鳳凰頌」大樓預售，主攻首購和部分換屋產品。

隆大營建副總陳又齊表示，道明中學生活圈近期成為建商的熱門推案區域，該區土地有很多是南和興產釋出的，隆大取得的建地2020年底開始推出「鳳凰頌」大樓預售案，其它的建地則是分別由華友聯和榮欣等建商標得，未來也會陸續推案。

他說，目前既有的新成屋和預售大樓建案，開價大都介於27萬元到35萬元之間，許多建案都是屬於中大坪數的換族產品。

廣誠國際總經理董上裕指出，高雄捷運橘線O7站、橘線O8站，地鐵科工館站以及環狀輕軌C31站周遭，因交通便利性，使得東苓雅的中正路近高速公路、武廟商圈、憲政路以及道明中學生活圈等四大區域，成為建商近來推案的火紅區域。

他表示，位於道明中學生活圈隆大「鳳凰頌」，因為地利之便，同時享有四大交通建設的紅利，該案總銷約25億元，規劃28坪到43坪的二房和三房產品，每坪開價27萬到33萬元，鎖定首購族以及部分換屋客層。

董上裕表示，隆大「鳳凰頌」區域內的道明中學、師範大學、五福國中，都是高雄明星學校，對於重視孩子教育的家庭，相當具有吸引力，而對科工館、凱旋公園、大統百貨、中正商圈、球影城百貨商圈等生活需求習慣的族群，也是「鳳凰頌」鎖定的對象。

永信建設集團在道明中學生活圈算是大手筆推案，分別由永信建設推出「敘景苑」、以及集團企業勤寬建設推出「園芯」二個大樓新成屋。

永信建設發言人陳怡均表示，「敘景苑」規劃54到78坪，主要鎖定換屋族群，2019下半年開始銷售，目前銷售大約八成。

她說，「敘景苑」就位在公園旁，建案又有大花園中庭規劃，因此，吸引彩虹公園鄰居、公教、醫生以及部分上班族進場，客戶多來自苓雅、新興區。

至於勤寬建設推出的「園芯」，規劃45到61坪首換產品，2019下半年開始銷售，目前銷售逾九成，已購客群以公教和上班族較多，客戶多來自苓雅、三民、鳳山區。

屬於高雄第一個都更案的京城建設「逸文苑」，2019年9月完工銷售，京城建設發言人周敬恆指出，「逸文苑」規劃產品從51坪到93坪，每坪開價28萬到33萬元，主攻換屋族。

周敬恆表示，由於該案設計規劃與區位，相當受到區域換屋客層青睞，2020年售出37戶，開賣迄今的銷售比率近50％，只剩下大三房和四房產品。

journalist: 工商時報 顏瑞田

taiwan-subdivisions: 苓雅 鳳山區 高雄 中正 新興區 三民

title: 道明中學生活圈 建案滿地開花


content_text: 今通過第二屆桃園市第七選舉區市議員王浩宇的罷免案，民進黨發言人顏若芳表示尊重，但是在這次地方層級的民意代表罷免案中，國民黨從主席、立院黨團到黃復興黨部皆明顯介入動員，造成政治對立，此非台灣之福，也非多數人民所樂見，民進黨對此表示遺憾。顏若芳表示，選舉與罷免，都是憲法保障人民行使的基本權利。「我們尊重民眾行使罷免權及其結果」。民進黨指出，民進黨勉勵全體從政同志仍應堅守崗位，善盡職責。從地方到中央，不論政務首長或民意代表，都要繼續堅持理念、克盡職守，實踐對人民的承諾，全心全意為台灣打拚。

journalist: 中國時報曾薏蘋

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 罷王總部雖感謝藍綠白出力　民進黨仍痛批國民黨明顯介入罷王造成政治對立


content_text: 美國股市周五連續二日下跌，美國總統當選人拜登公布規模1.9兆美元的紓困方案，加上去年12月零售銷售不如預期，在在凸顯新冠肺炎疫情仍持續影響美國經濟。率先發布財報的美國銀行業者也提醒，經濟不確定性仍高。道瓊工業指數周五下跌177.26點，收3,0814.26點。標普500指數和那斯達克綜合指數各跌0.7%和0.9%。道瓊本周下跌0.9%，標普和那斯達克各跌1.5%。 費城半導體指數周五大跌2.1%，結束一連四日漲勢，本周仍漲1.9%。台積電ADR周五跌近1%，周漲5.5%。台積電本周市值已超越波克夏公司（Berkshire Hathaway），成為全球市值第十大公司，12月零售銷售較上月下滑0.7%，經濟專家原以為不變。高盛首席經濟師海濟斯（Jan Hatzius）指出，「零售銷售報告表明第4季消費成長比原先預料要低，且遠低於市場預期」。Natixis投資管理全球市場策略主管杜韋珂（Esty Dwek）指出，美股周五下跌是典型所謂的「逢傳聞買入，成事實時賣出」，市場已料到拜登會推出龐大的刺激方案，也預料國會將砍為較小規模的版本。貝萊德公司（BlackRock）投資策略主管李薇指出，紓困方案的目的固然是為刺激經濟 ， 但投資人也漸漸認為，隨民主黨在參院掌握多數，中期而言可能推動加稅，這也是市場必須評估的事。摩根大通、花旗集團、富國銀行發布放款備抵呆帳準備超過50億美元，雖小於原先預料，但摩根大通執行長戴蒙提醒，全球經濟面臨新冠肺炎疫情風險仍然嚴峻，他說，摩根大通的授信準備超過300億美元，即反映近期經濟不確性仍高。

title: 美股在拜登推出紓困案後不漲反跌 凸顯經濟前景變數高


content_text:
為擴大挹注社會安全和災害防救人力，內政部從今年元月12日起，開放83年次以後役男申請服警察役或消防役，還可選擇前往消防署、空勤總隊、調查局、海巡署、警政署、移民署及矯正署等機關服役，員額共計4600人。

內政部表示，去年83年次以後的役男，可以用社福、外交、體育、文化、原鄉發展和科技研發等專長，申請服一般及研發替代役；不過警察役和消防役，只限於有宗教、家庭因素替代役男可以申請。考量警消需用機關人力需求迫切，日前政院核定：今年開放83年次以後役男得申請服警察役和消防役，讓服役選擇更為多元。

今年一般替代役，上半年從元月12日到5月31日受理申請，不限學歷，預計從3月開始徵集，將依照申請順序入營，並在入營之後結合學經歷及民間專長，媒合分發各機關；另外研發替代役部分，從今年元月4日到9月28日受理申請，呼籲有意願的役男把握時機。

title: 需求孔急　83年次後役男今年開放申請警察役和消防役


content_text:
綜合報導 / 美國

新冠病毒蔓延全球，已經超過一年了。根據美國約翰霍普金斯大學最新統計，截至今天凌晨1點，已經造成超過9400萬人染疫，其中超過200萬人死亡。目前世界衛生組織專家團隊，多人赴中國武漢調查新冠病毒的源頭，而中國已經連續3天，單日新增確診病例破百。香港也在昨天，首度發布隔離令。日本則是預計從2月中旬開始，首次大規模實施病毒檢測。另外菲律賓對中港等33個國家地區，發出的入境禁令，延長到本月底。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 菲律賓 美國 日本 香港 中國

events: 新冠病毒 死亡

title: 全球逾9400萬人確診 200萬人染疫亡


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯15日專電）美國職棒大聯盟道奇隊主場、洛杉磯的重要地標道奇球場今天變成大型的疫苗施打場所，成為洛杉磯人在這場對抗病毒之戰的反攻基地。

加州州長紐松（Gavin Newsom）、洛杉磯郡長索里士（Hilda L. Solis）、洛杉磯市長賈西迪（Eric Garcetti）今天在道奇球場內野紅土區的二壘後方宣布，設於停車場的大型疫苗接種場所啟用。

美國深陷2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情10個月，人口約1000萬的洛杉磯郡今天單日新增病例1萬5051例、258死，累計染疫98萬人、1萬多人喪命。

疫苗去年12月運抵加州，施打進度緩慢，洛杉磯郡收到49萬劑疫苗，但已注射數不到1/3。迪士尼樂園、道奇球場等大型場所相繼啟用，目的在加速施打進度。

以疫苗施打順序而言，洛杉磯仍停留在第一階段，必須先為50萬的醫護人員及療養院員工打完；預估2月初才能進入下一階段，為65歲以上老人及教師等特定群體注射。

賈西迪表示：「每年春天、夏天和秋天，對於洛杉磯球迷來說，道奇球場永遠都是一個充滿希望的地方。隨著疫苗中心啟用，這個充滿傳奇的地標將為在地居民帶來終結疫情的希望。」

在洛杉磯消防局（LAFD）策劃下，道奇球場的疫苗中心由194人團隊組成，有救護人員、後勤人員、臨床醫師以及合作機構生技公司的工作人員。

啟用第一天，有3000名醫護人員登記注射。下週開始，預計每天提供1萬2000個疫苗注射名額。一切就緒之後，每小時可為1100人施打疫苗。開放時間為星期一到星期六，每天早上8時到晚間8時。

道奇球場位於山丘，占地廣闊，擁有1萬6000個停車位，去年5月投入抗疫，成為全美國最大的病毒篩檢中心，至今檢驗100萬人次。

道奇總裁卡斯登（Stan Kasten）說：「將近60年的歲月裡，道奇球場舉辦過許多重大活動，但再重要都比不上幫助社區鄰里度過這場公衛危機。首先做為檢驗站，執行100萬人次病毒篩檢；現在成為一座疫苗注射中心。」（編輯：馮昭）1100116

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯15日專電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 大聯盟級疫苗施打中心 道奇球場開放民眾接種 | 國際 | 重點新聞


content_text:
如願以償離開休士頓火箭之後，哈登(James Harden)在個人IG發文感謝球團與球迷，強調自己永遠虧欠他們。「休士頓你們毫無質疑地接納我，你們冒著很大風險並永遠改變我的人生和我的家庭，這支球隊與城市給了我超乎預期的一切。」

在 Instagram 查看這則貼文

James Harden（@jharden13）分享的貼文

「在得分王之前、遠在MVP之前你們就相信我了，為此我永遠虧欠你們，這座城市張開雙臂歡迎我與我的家人，視我們為一分子，為此我永遠虧欠你們。為了把榮耀帶回這座城市，我付出全部的力量與靈魂，我失敗了，為此我永遠虧欠你們。這絕對不是道別，我會償還這一切的。」

哈登的IG擁有1130萬粉絲，大部分是火箭球迷，他在2012年球季結束後，從奧克拉荷馬雷霆被包裹交易到火箭。當時哈登還是雷霆第六人，位置也是得分後衛，不過火箭還是付出了2支首輪籤。哈登其實轉隊第一季就回應球迷期待，從雷霆的16.8分、3.7助攻直接暴漲到場均25.9分、5.8助攻，入選全明星賽，後來更證明這只是他的牛刀小試。

2016-17球季，接任總教練的丹托尼(Mike D'Antoni)讓哈登改打控球後衛，完全解放他的單兵戰鬥力，該季以29.1分、11.2助攻拿下聯盟助攻王。隔年哈登突破30分大關，勇奪聯盟MVP與得分王，所以他認為是火箭改變了他的人生。雖然哈登因為最近的擺爛行為屢遭外界砲轟，仍有火箭球迷在IG聲援他「加油，去籃網那邊拿了冠軍再回來吧」。

NBA》否認在火箭擺爛 哈登反擊前隊友

NBA》籃網官方宣布哈登加盟先搶隊友13號球衣

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

title: NBA》哈登IG感謝火箭：我會補償你們


content_text: 下週一起台北各大年貨商圈開跑，將湧入採買年貨車潮，恐使交通打結。對此，台北市政府警察局從1月18日到2月9日期間，針對容易塞車的路段加強疏導，確實執行「路口淨空」及「加強違停取締」，若影響範圍擴大，也會啟動「交通快打機制」全力抒解車流。距離農曆新年不到1個月，台北市各大年貨大街、花卉、蔬果、漁獲市場及百貨公司也準備開始迎接採買年貨的客人，屆時將湧入大量車潮和人流。 為了使交通暢通，北市警局將針對預警路段和易塞車幹道加強交通疏導，在下午尖峰時段提早值勤，並視實際車流延後收勤，由執勤員警及義交確實執行「路口淨空」及「加強違停取締」，以提供市民順暢交通好品質。另外，交通快打機動隊也會在容易塞車的高架路段和聯外橋樑加強巡邏，若發生交通事故、拋錨車等問題，將立即趕往現場排除，減低交通衝擊，運用警廣路況插播、資訊可變標誌CMS加強宣導，全力疏解車流。警察局表示，希望民眾可以多搭乘大眾運輸工具，若自行開車，務必配交通警察或義交的指揮，以維持交通順暢。交通快打機動隊在高架路段進行交通疏導。圖／北市警局提供

title: 年貨大街恐湧人潮車流 北市警將加強交通疏導


content_text:
Technology companies taking aim at COVID-19 pandemic with new gadgets

MADE IN TAIWAN: FaceHeart demonstrated software that scans for severe shortness of breath, high fever, dehydration, elevated heart rate and other symptoms

From coronavirus-zapping drones to smart masks to disease-predicting wearables, the technology sector is showcasing ways to detect and mitigate the COVID-19 pandemic.

The health crisis which forced this week’s Consumer Electronics Show (CES) online has also spawned innovations for fighting the pandemic.

Drone maker Draganfly showcased its camera technology that can be used to produce alerts on social distancing and also detect changes in people’s vital signs, which might be an early indicator of COVID-19 infection.

Draganfly chief executive Cameron Chell said that the “vital intelligence assessment” system can be “deployed from any camera, not just a drone camera,” to measure vital signs such as heart or respiratory rate and blood pressure.

The company has been deploying its drones to spray disinfectant in large public spaces, such as sports stadiums.

“This allows public places to have the opportunity to be opened up again,” Chell told a CES online briefing. “We’re completely overwhelmed with demand.”

In a similar vein to the Draganfly system, Taiwan-based FaceHeart demonstrated software that can be installed in cameras for contactless measurement of vital signs.

FaceHeart said its algorithms scan for signs of severe shortness of breath, high fever, dehydration, elevated heart rate and other symptoms which are early indicators of COVID-19.

One new wearable device being shown at CES from Colorado-based BioIntelliSense is a coin-sized sticker called BioButton, which can detect changes in vital signs that could be linked to the coronavirus.

The patch, to be worn on a person’s chest, can detect skin temperature, heart rate, coughing frequency and more, the company said.

The BioButton, which is paired with mobile apps, “represents a significant advancement in making continuous medical-grade monitoring reliable, effortless and cost-effective,” BioIntelliSense chief executive James Mault said.

“The convenience of the BioButton will support a range of clinical use cases ... and mass market use to enable safe return to work or school,” Mault said.

Start-up AirPop Health unveiled is Active+ Smart Mask, which captures breathing-related data and incorporates a sensor which can tell wearers when to replace the filter.

“This product embodies the AirPop mission — to help people better understand and take control of their respiratory health, through a human-centered approach to design, science and technology,” AirPop Health founder Chris Hosmer said.

Meanwhile, gaming technology firm Razer showcased its Project Hazel mask.

It features rechargeable ventilators and a transparent design “so those around you can view facial cues, such as a smile or laugh, and allow the hard of hearing to lip read what the wearer is saying,” the company said.

Another gadget unveiled was the Ettie video doorbell from smart home start-up Plott, which takes the temperature of a visitor at the front door with an infrared sensor, allowing the homeowner to see if a fever is present.

Taiwan-based electronics company iWavenology introduced its iDistance wearable device, which can be used to prevent infections by sounding an alarm when people fail to respect social distancing guidelines.

The tags are worn around the arm and function in a workplace or outdoor environment.

“The pandemic requires everyone to think about innovative solutions to ensure safety for all employees at the workplace,” iWavenology founder Mao Shau-gang (毛紹綱) said. “That is why iWavenology created a simple device that generates an alarm whenever a person comes too close to another.”

CES, which was forced to move to an online format because of the pandemic, included about 1,800 exhibitors and concluded on Thursday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北16日電）寒流一波波來襲，全台感受到明顯低溫急凍，考量勞工可能因低溫天氣併發相關疾病，勞動部職安署近日發布寒冷天氣戶外作業指引，要求雇主特別注意低氣溫作業風險。

根據職業安全衛生法規定，雇主使勞工從事工作，應在合理可行範圍內，採取必要的預防設備或措施，使勞工免於發生職業災害。

近年夏天高溫不斷，讓人擔憂在戶外勞動的工作者權益，勞動部也早在106年就發布高氣溫戶外作業勞工熱危害預防指引，提醒雇主注意，但若是在寒冷天氣的作業則是依照各行業等分散在勞動法規之中。

由於寒流一波波來襲，戶外溫度也屢創新低，勞動部職業安全衛生署近日比照高氣溫天氣，首發寒冷天氣戶外作業指引。

勞動部職業安全衛生署組長張國明受訪表示，寒冷天氣期間戶外作業安全健康指引適用於各行各業，尤其從事營造作業、大樓外牆清洗、廣告招牌吊掛、線路檢修、農業、漁 業、外送作業等的戶外工作者，須特別注意低氣溫作業風險。

根據作業指引，雇主除了須提醒勞工穿著適當防寒衣物、供給溫熱飲用水或其他飲料外，也必須適度調整工作內容或儘量安排於日夜較溫暖的時段進行作業等。

張國明表示，雖然寒冷天氣期間戶外作業安全健康指引僅是行政指導，但若雇主未做相關防護、導致勞工致災，仍可依照個案狀況仍回到職安法法規進行開罰，提醒雇主注意。（編輯：陳政偉）1100116

【延伸閱讀】

美全國步槍協會申請破產保護 擬遷往德州重組北台灣愈晚愈溼冷 17日白天氣溫下探12度印尼6.2地震增至45死820多傷 搜救工作持續

countries: 印尼 台灣

title: 提醒低溫風險 勞動部首發寒冷天氣戶外作業指引


content_text: 臉書粉絲專頁「只是堵藍」15日宣布，粉專遭到臉書判定停止發布，因此宣布關版成立新粉專。對此，網紅「長男次男」認為，「只是堵藍」是日本NHK認證製作假新聞的造謠粉專，死撐到今天才被關閉也算是得償所望。★一手掌握熱門話題「只是堵藍」15日在管理群公告，「只是堵藍」粉專被臉書以莫須有的違規為由，遭判定粉專停止發佈，呈現粉絲無法搜尋的狀態，「管理員雖已向臉書管理單位提出嚴正抗議與申請，但必然也無法獲得該有的回覆與權利。」公告還稱，「只是堵藍」身為台灣唯一一個被中國政府點名攻擊的台派粉專，不意外臉書會做出這樣的判定，但這不表示「只是堵藍」會就此退縮，目前「只是堵藍」已經緊急成立新的粉專，對於反中抗共的理念將會比現在更加堅定。不過，「長男次男」指出，「只是堵藍」是日本NHK認證製作假新聞的造謠粉專，不僅擅自擷取私人群組對話外流，使用他人影片還把LOGO移除，這樣的粉專從去年底開始觸及降低，死撐到今天才被關閉也算是得償所望。

journalist: 羅立邦

countries: 日本 中國 台灣

title: 親綠粉專「只是堵藍」被關版 網紅酸：NHK認證造謠還死撐到今天


content_text:
來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

疫情影響下品類表現分化，八月以來整體呈迅速恢復趨勢

2020年以來受疫情影響，社消下滑幅度較大，但自社消增速8月回正以來，逐月環比改善趨勢明顯。隨著疫情逐步受控背景下線下客流及消費的恢復，以及21年上半年的低基數效應，預計可選品社消增速在1H21將有相對亮眼表現。

M型消費特徵下掘金消費「首尾」機會

疫情衝擊對不同收入人群的影響呈較大分化，消費M型特徵日益明顯。我們預計奢侈品等高端品類仍將基於疫情復甦主題，在2021年持續超預期。我們同樣看好高性價比產品在2021年的表現，具備「好量+好價」屬性的高性價比產品規模成長迅速，相關渠道商有望受益。

數字化持續推動渠道變革

我們認為疫情的衝擊讓線下渠道商意識到了進行數字化轉型的迫切性，加速了線下渠道商擁抱線上的進程，隨著線下渠道數字化能力的提升，實施更細緻的營銷方案，滿足更多元化的消費需求，將是未來全渠道零售商的發力方向。為實現對低線城市客群的觸達，品牌方普遍通過線上新營銷工具實現獲客與銷售，渠道商需把握場景分化趨勢下直播場景的機遇。

把握高成長性渠道機會

黃金珠寶行業受益於婚慶需求拉動、線下客流恢復、布局線上營銷帶來的全渠道增長以及渠道下沉，建議關注龍頭公司的全渠道營銷及渠道下沉效果。一線城市龍頭百貨受益於免稅牌照相關題材性機會，國企改革預期亦有發酵可能。酒類專業渠道坐擁與上游酒企良好合作關係，提供保真優價產品，有望受益於白酒行業的高景氣度。超市行業在1H21高基數、CPI預期走弱、新業態衝擊三大因素影響下步入階段性低迷期，關注龍頭收購兼并預期。

風險分析：居民消費需求增速未達預期，地產後周期影響部分細分行業收入增速，渠道變革大勢對現有商業模式衝擊高於預期。

發佈日期：2021-01-15

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

title: 【零售】掘金消費「首尾」機會和渠道變革，布局高成長性渠道——2021年投資策略（唐佳睿/孫路）


content_text: 誠品（2926）今（15）日發出聲明，提到智慧財產法院1月8日二審宣判「誠品搬家公司」及「誠品優質包裝公司」多年來不當享受誠品品牌成果，判決負責人陳山福敗訴並須賠償誠品300萬元。誠品提到，陳山福於訟訴中表示，取名誠品是為了感念前雇主「忠誠搬家公司」，並稱廣告中「向誠品書店借名」只是離職員工擅自刊登與其無關，二審法官仍判決敗訴，除需賠償300萬元之外，更須變更公司名稱、除去及銷毀有近似誠品商標之招牌、名片、廣告、網頁及其它行銷物。 誠品也指出，誠品搬家公司及誠品優質包裝公司的營業車輛、制服、紙箱、廣宣文案等，特別使用及突顯「誠品」二字，並對外自稱「向誠品書店借名」、是「搬家業中的誠品」，但其實完全沒有洽談授權。誠品在懇切溝通之後仍未改正，只好提出侵害商標權訴訟，智慧財產法院1月8日二審宣判「誠品搬家公司」、「誠品優質包裝公司」及兩家公司負責人陳山福敗訴。

journalist: 經濟日報 / 記者何秀玲／台北即時報導

title: 取名「誠品」開搬家公司 智財法院判賠300萬元


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北16日電）高速公路局今天公布109年武漢肺炎疫情對國道影響，整體交通量比108年增加，尤其109年6月後的假日國道3號交通量增幅比國道5號還大，推測疫情因素，出遊多半往山區或戶外踏青。

高公局統計，民國109年國道全線交通量3萬4124百萬車公里，較108年3萬3653百萬車公里增加1.4%，109年國道通行費收入新台幣242億元，較108年237億元增加2.1%。

高公局發現，109年2至4月，受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，國道交通量減少，假日下降幅度較平日嚴重，4月減少最多達11%，但5月開始回升，6月後開始正成長，8月因暑假增加8% 。

高公局說，國道3號於109年6月後，假日交通量增加幅度最大，比國5還多，例如：6月國3交通量成長6%、國5成長4%；8月國3成長15%、國5成長5%；10月國3成長13%、國5成長9%；12月國3成長10%、國5成長4%。

高公局推測國3交通量大幅成長，可能原因為較接近山區及風景區，而民眾受疫情影響出遊多往山區、戶外踏青。

高公局也比較109年連假與108年同期國道交通量，受到疫情影響，109年下降3%至15%，以清明連假下降15%較嚴重，端午連假恰逢疫情解封後第一個連續假期，交通量上升最多達8%；國慶連假因與中秋連假僅差距4天，並有分流，且疫情較穩定，受到疫情影響較小。

不過，109年國道服務區營業額39.7億，較108年41.3億減少3.98%，109年國道服務區來客數3082萬人次，較108年3154萬人次減少8.77%。

高公局分析，國道服務區來客數減少比率大於營業額，顯示受疫情影響，有更多用路人不進賣場消費。（編輯：張芷瑄）1100116

journalist: 中央社記者汪淑芬台北16日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 後疫情假日國3交通量增幅最大 推測出遊往山區多 | 生活


content_text: 中評社台北1月15日電（記者 倪鴻祥）蔡英文第二任期才過半年，民進黨2024接班人之爭已悄悄上演，今年73歲的蘇貞昌因78歲的拜登當選美國總統，加上佔著“閣揆”一職，讓大位之路從不可能又變回可能。他昨天就職2周年與媒體茶敘雖低調說“選總統”的事不會癢了，不用再搔、不用再撩撥了”，卻流露出爭天下的霸氣。 蘇貞昌昨天與媒體茶敘，提到他珍惜給他機會服務，否認倦勤，強調他從不厭也不倦，依然熱情昂揚，沒有患得患失的落差，還自己透露體檢報告一個紅字也沒有，身體好的很，還能繼續拚下去。美國有了78歲當總統的拜登的例子，恐怕外界也難相信，他沒有“老驥伏櫪”的雄心。 蘇貞昌一直志在大位，但時運不濟，始終無法取得入場卷。2008黨內初選落敗，成為謝長廷的副手，當時正是陳水扁因貪 瀆案下台之際，民進黨選戰輸得慘列；2012黨內初選又以些微票數敗給蔡英文，但蔡並未因為蘇是第二名而延攬他當副手。 目前外界認為民進黨2024可能人選有賴清德與桃園市長鄭文燦，“交通部長”林佳龍也蠢蠢欲動。但蔡英文需要蘇貞昌扛萊豬，甚至未來的核食開放，扮黑臉總是可以討到一點代價。雖然蘇貞昌昨天說他已經“不癢了”，但也不能完全排除他出來競爭的可能性。 蔡英文把蘇貞昌擺在“行政院”，讓“正國會”游錫堃掌“立法院”，“新潮流”陳菊掌“監察院”，有維持派系平衡的意味，但誰能斷定強勢又霸氣旳蘇貞昌不會仗著滿手行政資源搶佔競逐2024的優勢。

journalist: 倪鴻祥

people: 蘇貞昌 游錫堃 陳水扁 林佳龍 賴清德 蔡英文 陳菊 鄭文燦 謝長廷

title: 中評關注：蘇貞昌也不是不可能戰2024


content_text:
全球疫情一波波，似乎看不到盡頭，但卻加速全球網路與雲端等需求大增。居家上班、上課以及遠端醫療、雲端健康管理等應用，帶動網通相關廠商軟硬體商機一籮筐，訂單能見度看到今年第二季都沒問題，另外5G布建帶動大量網通設備需求，硬體從小型基地台、路由器到交換器，軟體系統從雲端到各式資料中心需求大爆發。但也面臨飽供應鏈”缺料”難題，也為營收獲利帶來一點不確定。

#非凡新聞#網通#雲端#居家

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 全球飆5G！網通產業當紅遇缺料危機明泰樂看:追料總比追單開心｜非凡財經新聞｜20210115-節目影音


content_text: 總統府前發言人丁允恭陷入桃色糾紛辭職，監察院調查後以11:0通過彈劾丁允恭，並且認定他當新聞局長時，確實有在利用上班時間在辦公室與女記者發生親密行為，在野黨痛批，丁允恭一路從高雄市政府高升到總統府當官，上班時間卻荒腔走板，提拔他的陳菊和蔡總統應該要道歉‧

title: 在局長室與女記者"親密"!丁允恭遭監院彈劾


content_text:
恭喜晒你呀譚耀宗，你終於做到俾阿爸對你嘅期望啦！耀宗呢個名，好明顯代表光宗耀祖。能夠同國家領導人一樣被美國制裁，簡直係譚耀宗嘅榮幸。做咗一世奴才，終於有機會升呢，被美國認證，確定成為賣港賊，今日，譚家應該好高興。

譚耀宗從政多年，坦白講，冇乜幾多件事可以叫香港人記住，最有印象嘅一件，恐怕就係當年喺伊利沙伯醫院打尖做手術。做咗咁多年人，譚耀宗終於有第二件事，可以讓香港人記住。2021年1月15日，美國財政部宣布，制裁6名損害香港自治的中港官員，包括譚耀宗等人。譚耀宗回應指早已預料會被制裁，重申自己從來沒有資產在美國，並批評美國的行為霸凌及干預香港事務，又稱自己有很多朋友支持，即使制裁會帶來不方便，為了維護國家安全是值得，他強調自己作所有事情都是為香港大局及繁榮穩定，聲稱自己所作的行為是正義、合情、合理和合法。譚耀宗，你終於有抬起頭做人啦。在立法會擔任議員年代，其實冇人記得你做過啲乜，也許因為你真係冇乜嘢做過。去到做全國人大常委會委員，你嘅身份，其實不過係一部錄音機，或者係傳聲筒，冇咗你，搵一個有眼耳口鼻嘅人都做到。但係喺2021年1月15日，你為黨嘅付出終於得到美國嘅認證，你可以同你嘅主子一樣，得到被制裁嘅機會啦。其實制裁又有乜好怕喎，全香港大部份市民都冇資產或者物業喺美國，想入境美國要首先申請簽證，大不了冇得買美股Tesla大炒特炒。

可惜譚氏一家人並非個個愛國愛港，譚耀宗嘅兒子竟然有中國人做，走咗去澳洲居住，更加宣誓效忠澳洲，成為澳洲公民。大家記唔記得澳洲對偉大嘅祖國做過乜嘢壞事？五眼成員聯盟之一嘅澳洲，澳洲政府呼籲國際社會針對武漢肺炎疫情源頭展開獨立調查，中國駐澳洲大使成競業當月底接受澳媒訪問時更加直言，澳洲對武漢肺炎起源展開調查的提議是「政治操弄」，要對中國「展開政治攻擊」，並稱「中國民眾對澳大利亞的行為感到不滿和失望」。結果中國對澳洲實行反制措施，在今年冬天，中國人不夠煤炭發電和取暖了。澳洲呢個咁可恥嘅國家，譚耀宗竟然容許兒子背棄祖宗，宣誓效忠針對偉大祖國嘅澳洲，實在令人憤怒！譚耀宗，係我就唔忍啦！一係叫個仔即刻放棄澳洲護照，返去大灣區做個勇敢中國人，一係就唔好姓譚，唔好俾佢有辱家門。

譚耀宗成就已經超越譚惠珠、譚詠麟、譚德塞（講吓笑啫），成為譚氏宗親會近代最傑出人士，佢所得到嘅榮耀絕對係前無古人、後無來者。只可惜譚耀宗有個不肖子，竟然背棄偉大祖國，甘心宣誓效忠澳洲，成為洋奴。呢一刻係我就唔忍啦！話晒阿爸啱啱升呢可以同特首同埋其他國家領導人睇齊，被美國制裁，你個衰仔竟然走去同洋鬼子聯手制裁祖國，搞到大東北人民冇電保暖，可怒也！我真係好希望譚耀宗一家願榮光歸大灣區，身為中國人，死為中國鬼，一心一意報效中央，放棄外國國籍，做個勇敢中國人！

journalist: 中產平民

countries: 香港 澳洲 美國 中國

events: 武漢肺炎 疫情 發電

title: 光宗耀祖譚耀宗


content_text:
記者陳建興∕台北報導

民進黨立委吳玉琴等人昨日呼籲，政府相關單位應檢討社會住宅定價原則規定；營建署國民住宅組長歐正興說，住宅政策的推動並非一蹴可幾，會持續針對未來社經發展狀況滾動檢討精進。

台北市明倫社宅租金引發各界熱議，民進黨立委吳玉琴、江永昌及都市改革組織、社會住宅推動聯盟、台灣社會福利總盟再次於立法院召開「社宅租金合理化系列公聽會」，主題聚焦在可負擔租金與非自償補助標準，並邀請等產官學界人士出席與會。

吳玉琴說，鑑於各地方政府社會住宅租金的計算基礎並不一致，建請營建署與衛生福利部進一步釐清最低生活費與家庭所得的關聯性，再重新檢討社會住宅定價原則。另外，重新檢討社會住宅平均租金不得低於市價七折的規定，避免特殊身分者的下限保障，變成百分之三十的天花板。

江永昌提醒，中央與地方政府不希望社會住宅被汙名化，因此會想辦法把社會住宅蓋好一點、大坪數，甚至還要比賽得獎等，但這一切都要回到初衷，是為了要照顧人。

與會的台北市都發局科長楊少瑜表示，台北市會持續多元興建社會住宅，仍以混居為核心原則；基於社會住宅永續經營理念且達住宅存量百分之五，會以全數基地總體自償率達百分之百為目標。

歐正興說，現行租金補貼金額（每戶每月）是按照縣市別、是否年滿四十歲、單身與否等因素來考量，而昨天已將整合住宅補貼資源實施方案（草案）函送行政院，將補貼標準更細緻化，分為三級距、四大分區，金額從二千元到八千元。

people: 吳玉琴 江永昌 陳建興

title: 社宅補貼標準 擬分三級四區最高八千元 | 中華日報


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）自1月6日后，美国总统川普被噤声、被弹劾。首先美国社交媒体巨头推特和脸书带领封杀川普总统及其支持者的账号。到目前为止，川普总统已被禁止使用推特、脸书、Pinterest、Snapchat、Instagram账号，这引起民众的愤怒与谴责。

去年中共对自媒体平台掀起封号潮，中共国家网信办在1个月内，封杀了338个直播平台，关闭了7.4万个主播直播间，封禁了10.5万个主播账号。因此，对于这些科技公司对川普总统的封杀，人们认为中共的那一套言论数据极权，如今正在美国上演。

封杀川普账号各界谴责国会大厦事件后，推特、脸书封锁或取消川普总统的账号，引发全球政治精英的谴责。欧盟及德国、法国、澳洲和墨西哥等国政要纷纷发声，表示这些公司对全球的言论自由构成威胁，要对其进行更严格监管。德国总理默克尔的发言人塞伯特1月11日表示，言论自由一向是具有核心意义的基本权利，对这项基本权利做出限制时，必须基于法律并遵循立法者限定的框架，而不应基于一个社交媒体平台管理层的决定。因此，美国总统的账号被永久封锁是有问题的。墨西哥总统奥布拉多对此也认同全球政治精英们的看法。

川普总统也对推特等社交媒体公司对他的封杀做出回应，他指出：“大科技公司公然封杀言论是个可怕的错误，它们在制造分裂。这是我很早就预计到他们要做的事情。这些人还在这样做。大科技公司犯了一个可怕的错误。这对我们国家是非常有害的，这会导致更多人被卷入其中，这会造成很大的危害。它们不应该这样做，它们这样做引起了很大的愤怒。”

白宫新闻秘书弗莱舍尔（Ari Fleischer）亦警告说，推特和其它科技巨头对川普总统的禁言打压将适得其反，因为历史证明，这么做只会激化矛盾，结局是更多的愤怒和指责。

支持传播真相的媒体6日后，对于众议院议长佩洛西发起的对川普总统的弹劾，川普总统1月12日在视察德州美墨边境墙时说：“民主党及议长佩洛西等人发起的弹劾，是政治史上最严重的持续猎巫行动。他们真的是在做一件可怕的事情，这给我们国家带来了巨大的危险。”

侨务顾问吴兆峯表示，川普因为个人风格因素，不仅对主流媒体大胆批评，任内以彻底的执行力完成不少前朝政权不大敢贸然推动的政策，但也因此得罪不少媒体及政治势力。

不过，吴兆峯希望美国人民能够继续相信美国的民主，只要能做到杜绝假新闻及不实资讯四处散播，继续支持让人民更能了解真相的主流或独立媒体，以可靠的资讯来监督或要求民代制衡政府，不要让民主制度变成虚设，美国人民就能再度充分使用这制度的各个民权机制来打造理想的言论自由环境。

吴兆峯指出，美国去年大规模爆发的抗议活动及暴力示威就开始类似中共文革的斗争手法，只不过是把社会阶级跟种族换个位置，也就是以其它社会事件来做导火线，从很多不同管道进击宣传，形成一个意图在短时间内靠着大规模而且分散性的认知抗争，针对不同家庭及社会团体来强迫大众接受诉求和价值观的社会运动。

言论自由是民主国家重要基础南加评论员郭树人表示，言论自由是一个民主国家重要的基础，如今在美国讲言论自由是非常的讽刺，因为美国一向是一个民主自由的国家，大家尊为榜样，但如今社交媒体可以审查言论，封锁别人的账户。

南加评论员郭树人。（袁玫／大纪元）他说：“民主国家言论自由跟新闻自由是息息相关的，如果没有言论自由则令人怀疑是否还是一个民主的国家，如今发生在美国，令人震惊害怕。这些大科技公司的封杀账号，目前只是占小部分，但是大家没有警觉及反应，最后就是发生在你我身上。”

他引用美国国父乔治‧华盛顿曾说过的话：“为什么禁止言论自由？只有三个解释：它过去做了坏事，怕人们提起；它正在干坏事，怕人们批评；它准备干坏事，怕人们揭露。总之，禁止言论自由一定与坏事相关，绝对不是好事。”

警惕中共的诱惑1月12日，条形码发明人和斯坦福大学研究员乔万．普利策（Jovan Pulitzer）发布了一份报告，表明在11月3日的美国大选日，以中共为首的65个国家对美国的7个关键州和600多个县的投票站发起了黑客攻击，干涉了美国大选。

郭树人表示，人类社会的一切灾难都因邪党而起，中共对美国的渗透，一点一滴，不只是思想渗透，洒下大笔金钱，买通政治人物或社会菁英；利用人类的贪婪、色欲诱惑，为其所用，为非做歹。推特、FB等大科技公司，甘愿与它沆瀣一气，做出禁止言论自由之事。幸好目前大家逐渐认识到中共的渗透阴谋，对于那些和中共走在一起、破坏人类的（公司）将被唾弃。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

countries: 澳洲 墨西哥

title: 控制言论自由 中共模式在美国上演？


content_text: Highs in north Saturday expected to be halved Sunday. Highs in north Saturday expected to be halved Sunday. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Following three days of mild and sunny weather, another cold front is moving into Taiwan from the north on Saturday (Jan, 15), according to the Central Weather Bureau. A nighttime low of 10 degrees Celsius is possible Sunday (Jan. 17) and Monday (Jan. 18), CNA reported. While the north is most likely to suffer from cold, humid weather, low temperatures will also be felt further south due to radiative cooling. The cold front is expected to make way for milder weather on Tuesday. While Taipei recorded a high of 23 degrees Saturday, by Sunday that temperature is forecast to be halved to about 12 degrees. The east coast will record highs between 16 and 18 degrees, with highs in the south rising to 17 to 19 degrees. An orange alert, indicating “very cold” weather is in force for New Taipei, Keelung, and Taoyuan. A prolonged period of temperatures at or below 10 degrees is expected. A yellow alert, meaning the mercury will occasionally dip below 10 degrees, has been announced for Taipei City, Hsinchu County, Chiayi County, Tainan City, and Kinmen County. Coastal areas might have to deal with strong winds during the weekend, forecasters warned.

title: Northern Taiwan to face cold front Sunday and Monday


content_text: 前總統陳水扁母親陳李慎昨天下午病逝，享年94歲，遺體已移往柳營福園殯儀館冰存，暫未設靈堂，陳水扁今早在臉書證實，也表示遵照家母遺願，加上疫情期間，一切從簡。日前陳水扁才在官方LINE帳號上透露，扁媽已經失智一段時間，直到最近已不識自己的兒子，令他相當難過。扁媽陳李慎原本住在台南官田東西庄，後來年長身體不適，又有眼疾問題，有時女兒會接到高雄同住，身體時好時，前年3月總統蔡英文還前往官田老家探視，後來陳水扁臉書透露陳李慎跌倒，就一直住在麻豆新樓醫院及附設護理之家照顧，日前又透露扁母失智，已認不得阿扁，流露對母親的深情。 陳水扁曾在母親節時發文說，扁媽多次進出醫院，或許是最後一次共度母親節，讓他格外珍惜。陳水扁也因此從高雄搬到台南住，為的就是就近多陪伴扁媽。陳水扁日前在官方LINE帳號上透露，「親愛的扁媽，已經失智一段時間。直到最近，扁媽也已經不識自己的兒子了，阿扁內心無比難過」。前總統陳水扁今早臉書及Line全文：［扁媽走了］親愛的母親陳李慎女士，於2021年1月15日下午5時16分，因肺炎引起敗血症合併多重器官衰竭，病逝麻豆新樓醫院，享耆壽94歲。感謝各界的關心，感恩麻豆新樓醫院及其護理之家9個多月來的醫療及照料！家母是在睡夢中安詳辭世，她說她要睡了，再也醒不來了。為了遵照家母一切從簡，不要驚動大家的遺願，加上疫情期間，將擇日舉行簡單家祭，不再辦理追思告別式。敬請親朋好友鑒諒！陳水扁偕同全體家屬深深一鞠躬！2021.1.16前總統陳水扁日前在臉書的扁擔物語提及扁媽陳李慎失智嚴重，不認識他了。圖／翻攝陳水扁臉書前總統陳水扁日前在臉書的扁擔物語提及扁媽陳李慎失智嚴重，不認識他了。圖／翻攝陳水扁臉書

people: 陳水扁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 官田 柳營 麻豆

title: 扁媽睡夢中安詳辭世享壽94歲 陳水扁：她說她要睡了


content_text:
美國司法部1月14日起訴26歲的「黑人的命也是命」運動人士蘇利文（圖），他在1月6日衝進美國國會大廈。（Utah County Jail）【記者林燕／綜合報導】美國司法部週四（1月14日）表示，起訴一名1月6日衝進美國國會大廈的「黑命貴」(BLM，或「黑人的命也是命」)組織運動人士。

司法部週四公布的法庭文件說，26歲的蘇利文（John Sullivan）告訴聯邦調查局（FBI）探員，1月6日的違規行為發生時，他正在國會大廈，他從一扇已被打破的窗戶進入國會。另外，空軍退役軍人巴比特（Ashli Babbitt）試圖從窗戶爬進眾議院議會大廳時，被美國國會警察開槍打死，他當時就在現場。

司法部指控蘇利文犯下煽動暴力、干擾警察、非法進入和暴力進入等四項罪行。

司法部的影片證據顯示，當蘇利文和其他人衝破國會大廈的最後一道路障時，他大喊：「（我們）有這麼多人。讓我們走。這兒（髒話，指國會）是我們的！我們搞定這個（髒話）。我們一起搞定它。（髒話）我們都是這段歷史的一部分。讓我們燒毀這兒（髒話）。」

據法庭文件顯示，蘇利文一度在國會內警告警察退下，以免他們受傷。而在抗議人群試圖打開國會大廈另一些門時，蘇利文要求眾人讓他走到門前。他說：「嘿，夥計們，我有一把刀。」但隨後，他否認持刀進入國會大廈。

FBI還提及一段蘇利文本人發表在YouTube的影片，是他參加華盛頓特區的一次抗議活動。影片顯示，他用麥克風對在場人士說：「我們要把這兒（髒話）燒掉」，「我們要把川普扯下臺」。然後可以看到蘇利文帶領人群高呼：「是時候來一場革命。」FBI表示，這些資料證明蘇利文1月6日進入國會的意圖和作案證據。

闖入國會有預謀

蘇利文在國會暴力事件發生後，也曾接受包括CNN和ABC在內的諸多媒體採訪。

他1月9日接受《大紀元時報》採訪時說，他有採取防護措施並混入人群，所以他沒有「被打」。但他否認自己是反法西斯主義運動（Antifa）的成員。

他告訴《大紀元時報》，他知道1月6日有衝進國會大廈的計畫，他在「私下聊天」中看到這些計畫。他在社交媒體上發表了有關計畫的資訊，但並沒有通知執法部門。「我不是告密者。」他說。

猶他州KUTV2臺主持人哈奇（Heidi Hatch）1月7日推文說，蘇利文1月6日的抗議活動影片，可能是賣給新聞臺；但他是猶他州等地的抗議活動中，有名的煽動者。

蘇利文對該電視臺說：「抗議者並不是真的（抗議者），沒有試圖燒毀任何東西，他們並沒有真正破壞任何東西，他們的主要動機是進入議會。」

此外，蘇利文的社交媒體Instagram中常用的標籤包括：BLM、Antifa、砸燒、解散警察及攻擊川普的侮辱字眼。

蘇利文還曾公開發文支持BLM，他還在猶他州創辦了一個名為「美國叛亂」（Insurgence USA）的左翼組織。該組織涉嫌2020年6月猶他州普羅沃的一起命案。蘇利文去年6月，在普羅沃組織騷擾民間的支持警察活動，導致一人中槍受傷。

蘇利文於去年7月10日被猶他州警方逮捕，指控他是BLM成員，實施暴動及威脅罪。目前此案仍在審理中。◇

title: 國會暴力事件 美起訴「黑命貴」成員


content_text:
監委紀惠容（右起）、林郁容、王美玉昨日針對「高雄市政府新聞局前局長丁允恭有辱官箴案」召開記者會說明。（記者王藝菘攝）

2021/01/16 05:30

〔記者陳昀、李欣芳／台北報導〕總統府前發言人丁允恭去年九月被前女友Ｙ女爆料，訂婚後劈腿多女，任職高雄市政府新聞局長期間多次上班時間在辦公室發生性行為，事後還PO親密照造成Ｙ女恐懼等，監委歷經四個月調查，認為丁損及官箴、傷害政府信譽及公務人員形象，監院審查會以十一比○通過彈劾，全案移送懲戒法院審理。

移送懲戒法院審理監察院上週四召開彈劾審查會，十一位審查委員全數贊成通過監委紀惠容、王美玉提案彈劾丁允恭，移送懲戒法院審理；監院教育及文化委員會十四日通過此案的調查報告，紀惠容、王美玉昨天召開記者會說明調查結果。

紀惠容、王美玉表示，丁允恭在辦公室做不該做的事（指性行為），已違反「公務員服務法」，分手後持續騷擾造成Ｙ女畏懼，也涉犯「性騷擾防治法」的敵意環境性騷擾。

據了解，十一位審查委員曾就是否構成性騷擾展開辯論，因丁PO出的合照有穿著衣服、頭靠在一起，引發部分監委質疑，加上性騷擾案件須在一年內主動申訴，此案恐不符規定，因而擴大認定為敵意環境性騷擾，多位委員提出異議及疑慮，並要求發言列入紀錄。

丁否認利用權勢逼迫交往紀惠容表示，丁接受監院約詢時坦承在局長辦公室及職務宿舍發生性行為，也承認Ｙ女墮胎二次，丁稱絕無利用權勢，否則雙方不可能戀情長達二年多。Ｙ女則說是顧忌丁是新聞局長，怕被找麻煩或拒訪。對於是否利用權勢逼迫Ｙ女交往，監院查無具體事證，從LINE對話、證詞及約詢內容也顯示，雙方曾互稱男女朋友，不符合權勢性侵要件。

監委認為，丁在二○一七年訂婚後仍試圖挽回Ｙ女，結婚後也沒有停止騷擾，還在臉書傳親密合照，被媒體知悉雙方關係，造成Ｙ女工作困擾，並畏懼丁將私密照流出，且丁婚後仍未停止聯繫Ｙ女，Ｙ女男友曾向丁妻反映，丁也證實事後有致電Ｙ女抱怨此事。

監院要求高市府檢討監院也要求高雄市政府，對於未主動調查丁不當行為檢討改進；同時針對核發丁三等功績獎章，要求行政院重新檢視獎章條例規定。紀惠容補充說，現行法令必須褫奪公權才能追回獎章，因此提出供行政院檢討、修改法令。

行政院秘書長李孟諺對此表示，已看到丁主動退回獎章的聲明，後續獎章退回程序，將由人事行政總處依規定辦理。針對現行獎章條例規定，行政院長蘇貞昌也指示原有法令確有不夠周延之處，應盡快研議修法。總統府發言人張惇涵表示，總統府尊重監察院職權及監委相關調查。

events: 性侵 性騷擾

people: 李欣芳 蘇貞昌

title: 行為有辱官箴 監院11比0彈劾丁允恭


content_text: (Facebook, Taipei 101 Mall photo) (Facebook, Taipei 101 Mall photo) TAIPEI (Taiwan News) — Starbucks Taiwan on Wednesday (Jan. 13) began offering a gargantuan coffee mug for Taiwanese collectors. To mark the opening of its 500th store in Taiwan, Starbucks on its Facebook page on Wednesday (Jan. 13) announced the launch of its special edition "Giant Audrey Mug." One side of the white mug features the Starbucks Siren, while the other side has the words "Taiwan 500." (Taipei 101 mall photo) The most distinctive feature, however, is its massive size. The monster mug weighs in at 4.4 kilograms and is 20 times the size of a standard Starbucks coffee cup. So gigantic is the jug, the man seen modeling it struggles to hold it up with one hand. Giant Audrey also comes with a goliath price tag of NT$11,000 (US$392). (Taipei 101 mall photo) Those curious to see the jumbo jar in person can catch a glimpse at the Taipei 101 Mall, where one is on display next to its diminutive cousin. The colossal cup can be purchased at 20 different Starbucks branches across the country. Some netizens speculated on what the physical effects of drinking such a large amount of coffee would be. However, the company stated that the product is for collection and viewing purposes only and not meant to serve as a real beverage container. (Taipei 101 mall photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Photo of the Day: Super-colossal Starbucks coffee mug spotted in Taiwan


content_text:
2019新型冠狀病毒（COVID-19）在歐美居高不下，病毒檢測陽性的名人與日俱增，連在電影《魔戒》系列扮演精靈公主「Arwen」的女星麗芙泰勒也中鏢，她日前在IG透露，自己在元旦前夕檢測呈陽性，當時感到非常害怕，雖然自己很注重隱私，但還是決定發文：「我認為我們應該分享故事、訊息、共享知識，讓大家知道我們不是孤獨的。」

麗芙泰勒在IG發長文表示：「我明明已經非常注意防疫和遵守各項規定，然而在2020的最後一天，我確診了，這消息來得太快，恐懼、羞恥和罪惡感包圍著我，既不知從何處感染，也不知傳染給誰，所幸我的家人檢測後都呈陰性結果。」這才讓她放下一顆心。

雖然麗芙泰勒確診後的病情較輕，但還是必須躺床10天才能恢復，她說：「病毒除了影響身體，也影響了我的情緒和心理。」在隔離的10天中，她獨自在房間裡度過跨年、看著首都華盛頓被抗議民眾攻占的新聞，令她有如置身陰陽魔界之中。

在隔離期間，麗芙泰勒也相當掛念2個孩子（一個4歲、一個6歲），「他們待在窗戶外面來探望我、呼喚我，我只能看著他們在外面玩耍，孩子們也會寫信或畫畫，然後通過門縫送給我，為我打氣。」如今麗芙泰勒已痊癒，但她仍不敢鬆懈，即使和家人接觸也一定戴著口罩，就擔心有傳染給他們的風險。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 《魔戒》公主確診！兒女隔窗打氣


content_text:
2021/01/16 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣政府及18鄉鎮市公所爭取內政部前瞻基礎建設-提升道路品質2.0計畫，苗栗縣政府經審核，首次共提出41案，總經費需求逾13億元。苗縣府工務處指出，一旦審核通過，將提升全縣道路整體品質、改善街道環境、完善徒步交通及無障礙通行環境。

若審核通過 將改善通行環境苗栗縣政府工務處指出，這次提案泰安鄉公所及西湖鄉公所各提報4案；通霄鎮公所、後龍鎮公所、頭份市公所、卓蘭鎮公所及縣府工務處各提報3案；竹南鎮公所、三義鄉公所、苑裡鎮公所、獅潭鄉公所、銅鑼鄉公所及縣府原民中心各提報2案、造橋鄉公所、苗栗市公所、公館鄉公所、大湖鄉公所、頭屋鄉公所及三灣鄉公所各提報1案。

苗縣府工務處長古明弘指出，這次各鄉鎮市公所提報主要是各鄉鎮市重要道路的路面及行人空間、廣場的改善，其中，苗栗縣政府配合北橫公路全線通車，並且加強頭份大橋前後段道路及人行道整修，希望提升頭份市交通網路安全性及順暢度，因此提報的工程經費約4500萬元。

苗縣府指出，為加強區域均衡城鄉建設，及因應人口老化與社會福利需求增加，盼透過公共建設與友善規劃，才能健全環境空間之宜居性。

taiwan-subdivisions: 造橋 獅潭 苗栗 竹南 頭屋 苑裡 西湖 泰安 三灣 頭份 後龍 通霄 卓蘭 大湖 三義 銅鑼 苗栗縣 公館

title: 苗縣提升道路41案 爭取前瞻逾13億


content_text: 蔡英文總統昨南下視導「陸軍五四工兵群」與「陸軍飛行訓練指揮部」。蔡總統在陸軍飛行訓練指揮部致詞時，肯定其有「兩個第一」，分別是飛行訓練第一、保修專業第一，且這四年來，除軍購及推動國防自主，配合裝備的改良跟軟硬體建設，也讓國軍感受到政府對軍人的支持，讓更多人願意加入從軍行列。五四工兵群演練災害救援操演，蔡總統頒發加菜金也與官兵合影。在與工兵團大合照時，官兵大喊「總統我愛你」，高舉雙手大聲歡呼；工兵團女官兵接續與蔡總統單獨合影時，司儀說，「我喊啾咪，你們比愛心，啾咪請看鏡頭」，女官兵也比出愛心手勢；現場還高唱歌手張惠妹的「一想到你呀！」 國民黨立委洪孟楷表示，看到國軍部隊對蔡總統的肉麻招呼，已超過一般公家機關對於長官視察禮節，所謂「消磨傲骨惟長揖」，國軍肩負保家衛國使命，效忠的是國家，並非任何人的親衛隊，即便面對的是三軍統帥，還是應保有全隊的中立；明顯的拍馬屁討好行為，看在國人眼裡，恐怕哭笑不得，如果軍隊該有的紀律與文化變成爭相向特定人示好的馬屁競爭，這樣的軍隊還能有戰力可言嗎？

people: 洪孟楷 蔡英文

title: 蔡總統視察 官兵喊啾咪 藍批拍馬屁


content_text: 央视网消息：“火眼”实验室在石家庄第二轮全员核酸检测中承担的任务已顺利完成。接下来我们就进入“火眼”实验室内部，了解它是如何进行运作的。

title: 探秘石家庄“火眼”实验室 核酸检测原来这样操作


content_text:
2020台中市第2選區立委選戰，台灣基進陳柏惟竟擊敗顏家勢力、國民黨的顏寬恒，跌破許多人眼鏡。前國民黨立委顏寬恒今上節目向陳柏惟下戰帖，2024立委選舉，他會再出來參選。他也檢討認為2020立委選舉會輸，是輸在網路，他強調不會再犯同樣的錯誤。

曝顏清標真面目! 顏寬恒「好膽」爆料：吃藥吃很久

訂閱影音：

中時新聞網

顏寬恒上《新聞大白話》表示，他落選就是落選，落選隔天他就整理情緒，知道落選的全部原因後，就要自己不會再犯同樣的錯誤。他要重新出發，當然現在他設定是2024年，就是下一屆的立委選舉，一切都是以下一屆立委選舉來做安排和準備。

顏寬恒說，現在他雖然沒有立委的職務，但他還是一樣做地方服務，鄉親找他就是給他肯定，當然這不是輸贏的關鍵，不過他也坦言2020立委選舉會輸，是輸在網路。也有很多人問「你沒有空軍嗎？」他說，有，但空軍只是基本配備，沒有去攻擊別人，只是型塑自己的好；現在選舉風氣改變了，是先攻擊別人。時代已經變了，地方服務一定要持續，但怎樣型塑新的顏寬恒、讓大家認識顏寬恒，可能過去10倍的努力，只得到1，現在網路，可能只做1，卻能得到10倍的宣傳。

被問到陳柏惟被罷免，顏寬恒表示，既然當上立委，就要顧地方，這個地方選你，你要在意這個地方需求是什麼，需要什麼，而不是只有在直播上面，意識形態地說東說西。最重要的還是地方服務，他說自己不擅言辭，不會天花亂墜，很多人對他有既定印象，可能家庭因素、父親的因素，這些可能都是一種包袱，自己落選了，要讓大家認同、接受他，當然就要有一些作為。

顏寬恒也帶來「西瓜消波塊」玩具，表示這是結合在地農業，大肚、烏日盛產西瓜，而消波塊則是保護河堤的器具，兩者結合就是保護地方產業的概念，他在網路行銷「西瓜消波塊」，但並沒有賣，前100名網友就送，送完就沒了。

【政新鮮】談全家身材問題 顏寬恒大爆料：原因都是他

蘇貞昌喊施政2年都做出對的決定 最新民調網友心聲曝光

游盈隆批蔡英文和美視訊兩面手法 沈富雄卻提元旦談話

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

events: 選舉 參選

people: 顏寬恒 陳柏惟 顏清標 蔡英文 蘇貞昌 沈富雄 游盈隆

taiwan-subdivisions: 和美 大肚 烏日

title: 自爆為何會輸陳柏惟 顏寬恒下戰帖要再拚2024立委選舉


content_text:
原标题：

今年春运将从本月28日开始，共计40天。国铁集团今天（16日）表示，铁路春运节前车票的预售较往年同期下降近六成，预计全国铁路春运客流将下调至2.96亿人次，同比2020年增长40.6%。

春运组织工作受疫情影响存在较大不确定性，铁路春运组织和疫情防控形势复杂严峻。

广东预计发送旅客1.72亿人次

全国春运看广东，广东省新闻办日前举行新闻发布会介绍：2021年春运期间人口流动规模将显著低于往年，预计发送旅客1.72亿人次，较2019年春运下降14.9%。

广东省交通运输厅介绍，2021年春运客流量存在较强不确定性，节前客流相对分散，节后返程较为集中。

为做好春运疫情防控，广东省交通一线从业人员的新冠疫苗接种工作将在1月底完成。

北京春运铁路民航预计客流同比下降43%

北京市交通委15日介绍，因疫情防控倡导市民群众在京过年、非必要不出京等多重因素叠加，北京春运客流将比往年大幅下降。

据北京市交通部门预测：2021年春运期间铁路、民航进出京客运量1342万人次，较2020年下降43%，较2019年下降69%。

其中，铁路1000万人次，较2020年下降38%，较2019年下降67%；民航342万人次，较2020年下降49%，较2019年下降72%，省际客运量也将大幅下降。

北京市交通委员会综合运输处处长 张涛：按照我们这个春运整个的协调机制教育部门已经开始了做好这个学生的错峰放假和错峰返京，文化旅游部门现在也在提倡非必要不旅游。

受此影响，春节期间北京市内公共交通、公路道路交通量将较往年有所增加。

具体来看：地面公交预计客运量2.02亿人次，较2020年上升36%；轨道交通预计客运量2.76亿人次，较2020年上升78%。

北京市交通委还表示：今年春节是2月12日，较2020年晚18天。因此春运客流将以探亲流、务工流为主体。节前客流相对分散，节后，预计将在正月初七、正月十五前后迎来探亲、务工两个返京高峰。

（编辑 陈卓然）

journalist: 陈卓然

events: 放假 疫情

title: 本月春运正式开始 车票预售较往年同期降近六成


content_text:
（中央社記者余祥台北16日電）新境界文教基金會副執行長吳怡農投入民進黨台北市黨部主委選舉。前文化部長鄭麗君說，非常高興看到優秀年輕人投入地方黨部工作，希望透過吳怡農的投入，鼓舞更多年輕人從日常生活關心公共事務。

民進黨台北市黨部主委31日將改選，吳怡農登記參選，為同額競選。

journalist: 中央社記者余祥台北16日電

events: 參選 選舉

title: 吳怡農選北市黨部主委 鄭麗君：帶動基層政治參與 | 政治


content_text:
編輯／ChiNg 圖／翻攝自小紅書＠愛吃貝果的白吖白

喜歡吃甜食的女孩肯定對「司康」也不陌生，最早源於葡萄牙的英式貴族下午茶，外型小巧可愛圓滾滾的，因此很多人又稱它為英式鬆餅，口感介於蛋糕與麵包之間不會太乾亦不會過於油膩，是爽口又美味的好選擇。然而，司康的口味無限多究竟如何做出這麼多不同風味的司康呢？小紅書作者「愛吃貝果的白吖白」分享了四款爆好吃創意司康食譜讓你一次學會。

＃抹茶紅豆司康

準備食材

低筋麵粉100g、糖15g、抹茶粉5g、鹽0.5g、全蛋液15g、奶油25g、泡打粉1g、鮮奶油40g、紅豆20g、裝飾小餅乾若干個

Step1：將低筋麵粉過篩加入糖、泡打粉均勻混合，並倒入抹茶粉攪拌至均勻。Step2：將奶油切成小塊放入麵粉中，用手將之搓成小顆粒並倒入鮮奶油以及全蛋液再切半成糰。Step3：平分成六塊，並拿出一個麵糰壓扁且放入紅豆再壓上另一個麵糰（總共可做出三份司康）。Step4：將小餅乾至於頂部作為裝飾，送入以180度預熱的烤箱烤25分鐘就完成囉。

＃櫻花OREO抹茶奶酥司康

準備食材

中筋麵粉100g、糖20g、鹽0.5g、全蛋液15g、奶油25g、泡打粉1g、鮮奶油40g、抹茶奶酥40g、櫻花OREO餅乾屑20g、OREO餅乾2個

Step1：將中筋麵粉過篩加入糖、泡打粉混合均勻。Step2：將奶油切成小塊放入麵粉中，用手將之搓成小顆粒並倒入鮮奶油以及全蛋液再切半成糰。Step3：平分為三個麵糰並將它們搓成圓球狀後放入鋪好油紙的烤盤中，用手輕輕壓扁。Step4：在司康頂部插入整個OREO餅乾並將烤箱以上火150度、下火180度預熱後送入烤箱烤20分鐘就完成囉。

＃蜜桃烏龍OREO司康

準備食材

低筋麵粉100g、糖15g、鹽0.5g、全蛋液15g、奶油25g、泡打粉1g、鮮奶油40g、蜜桃烏龍口味OREO餅乾 20g、OREO餅乾2個

Step1：將低筋麵粉過篩加入糖、泡打粉混合均勻。Step2：將奶油切成小塊放入麵粉中，用手將之搓成小顆粒並倒入鮮奶油以及全蛋液再切半成糰。Step3：平分為三個麵糰並將它們搓成圓球狀後放入鋪好油紙的烤盤中，用手輕輕壓扁。Step4：於司康頂部插入OREO餅乾後將烤箱以180度預熱並送入烤箱烤20分鐘就完成囉。

＃可可棉花糖司康

準備食材

低筋麵粉100g、棉花糖5個、可可粉5g、糖15g、全蛋液20g、奶油35g、泡打粉2g、鮮奶油45g

Step1：將低筋麵粉過篩加入糖、泡打粉及可可粉混合均勻。Step2：將奶油切成小塊放入麵粉中，用手將之搓成小顆粒並倒入鮮奶油以及全蛋液再切半成糰。Step3：平分為三個麵糰並將它們壓成麵餅狀，於中間放入一顆棉花糖由周圍向中間包起，最後再於頂部放上一顆棉花糖。Step4：烤箱以180度預熱並送入烤箱烤20分鐘就完成囉。

►酒鬼必收4款「微醺甜點」 夢幻玫瑰酒凍、酒心和菓子光看就醉了

►想吃迪士尼甜點不用飛出國！屹耳芋泥吐司盒、維尼水果杯夢幻到不行

title: OREO司康根本人間美味！蝴蝶餅、棉花糖也能當配料　自己做保證成功


content_text: 台鹽（1737）董事長陳啟昱表示，展望2021年，將持續提升鹽、水本業的生產力，同步優化保養、保健、清潔等生技類產品，帶動營運表現更上層樓。而子公司台鹽綠能也將啟動新一輪包含高雄、台南、嘉義的漁電共生專案。以下是專訪紀要：問：談去年營運情況？答：去年上半年全球遭受疫情威脅，企業界面臨重大挑戰。台鹽在短時間內發揮生技優勢開發出防疫物資，推出「蓓舒美海鹽抗菌洗手露」等個人清潔用品，提供原料到設計100%MIT的品質保障，帶動生技產品業績成長。 去年下半年台灣率先進入後疫情時代，公司持續精進品牌力和商品力，例如引進純手工採收的玫瑰岩鹽-「喜馬拉雅手採玫瑰鹽」和天然日曬的海鹽-「地中海生態海鹽」；與高鐵攜手推出知名插畫家-卡娜赫拉的小動物聯名離子水。在積極搶攻核心產品業績挹注下，去年前三季每股純益達1.22元；前三季合併營收達22.72億元，較前年同期成長約4.7%。另外，去年11月營收2.53億元，年增12.1%，都顯現出台鹽堅強的實力和經營成效。問：談2021年營運展望？答：2020年末市場已釋放出疫苗研發成功和國際局勢趨於穩定的利多環境，預期投資和消費動能強勁，所有企業、投資人和消費者將對於穩健、創新、可信賴的標的積極搶進，成為各企業品牌極重要的發展轉機。台鹽將發揮通霄廠汽電共生工程效能，大幅升級核心本業鹽、水的製程和設備，提升生產力；並同步強化研發競爭力，持續升級優化保養、保健、清潔等生技類產品，更因應消費者多變的需求，迅速開發符合市場趨勢產品，搶得市場先機。問：台鹽在後疫時代有哪些優勢？答：在全民防疫觀念盛行下，消費者的生活型態與行為有著大幅轉變。首先是個人和居家清潔需求提高；其次是加強免疫力和預防保健已成為新趨勢。最後是網路購物和外送的宅經濟將逐步取代實體通路，成為民眾主要的消費模式之一，零售業者應開發多元通路，和打造精緻服務。台鹽擁有很多優勢，包括天然純淨的商品力、預防保健的研發力，以及客製化精緻服務，有信心在市場競爭重圍中繼續挺進。像清潔用品發揮天然海鹽自有的潔淨力和抗菌力，不含刺激添加物；在預防保健方面，融合中西配方開發多款保健食品，依據消費者不同生活型態和需求，提升體力和保護力。有關服務方面，已建立綿密的多元銷售網路，包含有台鹽生技門市、屈臣氏店中店專櫃、楓康門市、愛買和家樂福大型量販店、MOMO購物網和Yahoo超級商城等。問：台鹽綠能最新進度和2021年展望？答：台鹽綠能去年成績豐碩，共通過「漁電共生」專區六案審查。其中與台泥綠能攜手的嘉義縣漁電案場已於去年11月底動土，為全國首座進入實質建置的漁電共生案場。今年除已通過的其他五個案場將陸續動工外，也將啟動新一階段包含高雄、台南、嘉義的漁電共生專案，全力協助政府衝刺2025年光電裝置容量20GW（10億瓦）的目標。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義縣 嘉義 中西 高雄 通霄

things: 防疫 經濟

title: 企業生日快樂／台鹽業內外進擊 營運更上層樓


content_text:
記者邱中岳／台北報導

北市警方接獲線報，民權西路上1處民宅在13日遭人闖入，但僅偷走一串有家門、汽車以及停車位的鑰匙，警方追查發現1名男子涉有重嫌，隨即攔查發現竟是通緝犯，且還曾經在2020年11月間於承德路偷取工地電纜線。

▲男子翻牆闖空門偷鑰匙，警方當街偶遇帶回，發現男子還因案遭通緝未到。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方調查，51歲的蔡姓男子，向住在中山區的林姓朋友商借機車，竟然跑到大同區翻牆闖空門，警方獲報後展開追查，林姓車主得知事態大條，隨即告知警方是將車借給1名蔡姓男子，警方就到附近調閱監視器。

警方調閱監視器途中，發現1名特徵與林姓車主所述的蔡男相符，隨即上前攔查，帶返所後發現確認蔡男無誤，最後將人當場逮捕，男子也當場坦承犯行，訊後依照竊盜罪嫌送辦。

警方指出，蔡男還因毒品、竊盜案遭發布通緝，另外查出，蔡男曾經在2020年11月間，涉嫌在承德路2段一處工地，偷走電纜線，最後也將通緝、另案竊盜一併送辦。

雖然蔡姓男子辯稱，當時只是撿鑰匙，但監視器畫面拍下，男子翻牆闖空門竊盜的事實，且懷疑男子偷鑰匙是要進一步趁家中無人入內行竊，所以也呼籲民眾，家中門窗千萬要記得上鎖，以免宵小趁其不備偷走財物。

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

taiwan-subdivisions: 大同區 中山區

title: 怪賊翻牆闖空門「只偷鑰匙」！警電眼追捕　幕後更大陰謀曝光


content_text:
俄罗斯圣彼得堡（St. Petersburg）的冬宫（Winter Palace）有着巴洛克风格的外表，冬宫广场上的积水倒映着宫殿立面。（Roman Sibiryakov/Shutterstock.com）俄罗斯圣彼得堡（St. Petersburg）的冬宫（Winter Palace）有着粉绿色的外墙，这里曾是该国著名的君王之家。不过，这座冬宫的建筑风格可不简单，从最早的巴洛克、新古典、哥德式，一直到洛可可风格皆可在此找到。

1754年，俄罗斯女王伊莉莎白·彼得罗芙娜（Elizabeth Petrovna）委任意大利建筑师弗朗切斯科·巴尔托洛梅奥·拉斯特雷利（Bartolomeo Francesco Rastrelli）设计这座后巴洛克式的宫殿。拉斯特雷利是18世纪著名的后巴洛克风格建筑师，他将当时意大利和莫斯科的巴洛克风格进行融合，建造出这座华美无比的冬宫，超越了当时欧洲所有的宫殿。

冬宫的建造时间长达八年，共有超过460间豪华客房。不过，并非所有房间的装潢都依照着原先的后巴洛克设计。1762年，凯萨琳二世（Catherine the Great）继位后，将其选定为居所。然而，这位新王后并不欣赏后巴洛克过于华丽夸张的装饰，她更偏好受到古希腊罗马建筑影响的新古典主义风格，也因此宫殿被修建为更为纯粹细致的风格。

不幸的是，在1837年一场大火烧毁了这座宫殿，随后的修建工程也让建筑风格再次发生改变。冬宫的外墙、内部的约旦阶梯（Jordan Staircase）、大教堂（Grand Church）和主要套房的修建由俄罗斯建筑师瓦西里·斯塔索夫（Vasily Stasov）负责，将其回复到原始的设计和装饰。在斯塔索夫的规划下，一些空间被改造得更加华丽。例如，徽章大厅（Armorial Hall）的新古典风格柱子在整修后加上了镀金表面。此外，其它较小的房间由俄罗斯艺术家布里洛夫（Alexander Briullov）以19世纪的风格进行了重新设计，包含了哥德和到洛可可风。其中一间特别抢眼的新房间就是孔雀石厅（Malachite Drawing Room），同时也是女王套房的接待室。

1903年，冬宫举办了冬宫舞会，标志了俄罗斯王室最后一场盛大庆典。历山大·米哈伊洛维奇大公（Alexander Mikhailovich）曾评论其为“帝国历史上最后一场壮丽的舞会”。

直至今日，冬宫成为了埃尔米塔日博物馆（State Hermitage Museum）的一部分，而凯萨琳二世的收藏品则成了现今世界上最著名的收藏之一。

俄罗斯圣彼得堡冬宫的空照图。(shutterstock)孔雀石厅（Malachite Drawing Room）。（Volkova Natalia/Shutterstock.com）尼古拉二世（Nicholas II）的哥德图书馆。（Mitzo/Shutterstock.com）邻近亚历山大厅（Alexander Hall）的一座廊道。（Tanya Volk/Shutterstock.com）1812战争画廊（1812 War Gallery，译注：纪念1812年俄法战争胜利）。（Marco Rubino/Shutterstock.com）圣乔治大厅（又称宝座大厅，St. George Hall 或Large Throne Room）的俄罗斯王座，该厅为所有俄国沙皇使用。（Chubykin Arkady/Shutterstock.com）黄金会客室（Gold Drawing Room）。（Myskina6/Shutterstock.com）洛可可风格的约旦阶梯（Jordan Staircase）。（Marco Rubino/Shutterstock.com）冬宫的大教堂（Grand Church）。（Anton_Ivanov/Shutterstock.com）冬宫大门上的带双冠两头鹰，是俄罗斯帝国的国徽。（dimbar76/Shutterstock.com）约旦阶梯壁龛上的大理石雕像。（Olha Solodenko/Shutterstock.com）徽章大厅（Armorial Hall）。(Olga Bugro/Shutterstock.com)原文St. Petersburg’s Sumptuous Winter Palace刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 俄罗斯圣彼得堡冬宫 迷人的混搭风格


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市政府農業局與環保局於1月7日邀集大新營6個行政區共同召開「聯合提升大新營區畜牧場周遭環境品質會議」，市府團隊主動出擊，聯合公所針對轄內畜牧場進行查核，記錄應登記而未登記場數、民眾陳情場數與初步處置及因應方式。

市長黃偉哲指出，大新營區畜牧場將近620場，約佔臺南市畜牧場總數的四分之一，顯見大新營區對臺南市畜牧產業發展有舉足輕重的影響；畜牧場逐場盤點，對於第一線人員而言非常辛苦，辛勞奔波之外，調查過程甚至會遇到不友善的對待；但是只有這麼做，才能詳實記錄畜牧場經營管理情形，以及掌握周遭民眾看待鄰避設施的實際狀況。

農業局表示，截至1月15日止，大新營地區各區公所已輔導521場畜牧場，達成率為84%，其中有44場曾被陳情；統計結果，490場畜牧場由在地公所列入定期查核、17場列入環保局加強稽查、14場將請污染防治輔導團協助改善。

農業局長謝耀清表示，近期的陳情案件，反映出民眾對於生活品質的期待，同時讓畜牧場經營者明白，符合現代化環保法規是基本要求。民眾關心的異味、污染等環保問題，市府團隊會持續努力，確保產業發展與生活品質的平衡。

市府農業局及環保局共同呼籲，轄內各畜牧場務必強化及提升場內污染防治設備，如周圍種植植栽、畜禽舍結構改良、飼料添加生物製劑、降低飼養數量與牧場週界設置除臭噴霧管路等，為友善環境盡一份心力，也讓民眾居住品質得以維護，能有一個安居樂業家園。

taiwan-subdivisions: 臺南 新營 臺南市 新營區

title: 改善大新營地區畜牧場污染 臺南主動出擊輔導


content_text:
總統蔡英文14號上午在總統府內，和美國駐聯合國常任代表克拉芙特(Kelly Craft)大使進行視訊談話，除了感謝美方和克拉芙特給予臺灣堅定支持，也對她這次無法親自來臺表達惋惜，期待兩人未來能在臺灣見面。(張柏仲報導)

蔡總統致詞表示，拜現代科技之賜，很高興能在線上見面。她藉這機會感謝克拉芙特堅定支持臺灣的國際參與、深化臺美關係，並在最重要時刻為臺灣發聲。

總統強調臺灣是一股良善的力量，有能力也有決心貢獻國際社會，未來會持續推動加入聯合國及其所屬的會議和活動，繼續讓世界知道臺灣也是一個重要的夥伴。

總統還特別提到，克拉芙特在Twitter上和臺灣黑熊布偶一起入鏡的照片，深深擄獲臺灣人民的心。這隻小熊不但象徵臺灣，更激發年輕世代想多加了解、共同努力幫助臺灣成為聯合國的一員。

總統說很遺憾克拉芙特這次無法來臺，期待不久將來有機會善盡地主之誼，也相信克拉芙特一定會喜歡臺灣的美景、美食和友好的人民。

這場視訊會議包括美國國務院亞太局副助卿費特、我國安會秘書長顧立雄、外長吳釗燮和AIT台北處長酈英傑都參與。(圖：總統府提供)

journalist: 張柏仲

countries: 臺灣 美國

people: 顧立雄 吳釗燮 蔡英文

title: 與克拉芙特視訊　總統感謝關鍵時刻挺台發聲


content_text:
（中央社記者張茗喧、陳至中台北16日電）北部醫院爆發院內群聚，一名曾接觸染疫醫師的護理師確診武漢肺炎，恐大大打擊醫護信心。疫情指揮中心指揮官陳時中喊話：「我們一起走過這麼長的路，我們一起撐下去。」（編輯：張銘坤）1100116

【延伸閱讀】

北部醫院逾55醫護隔離 陳時中：封病室不封院北部醫院群聚再增護理師染疫 同病房逾50名醫護隔離北部醫院群聚再增1護理師確診 曾接觸染疫醫師【更新】

events: 武漢肺炎 疫情

title: 北部醫院爆院內群聚  陳時中喊話：一起撐下去


content_text:
金嗓歌后潘越雲（中）將與新生代歌手方雅賢（右）、顏伶安（左）等人，在3月登場的「歌之饗宴Ⅲ-愛之韻」演唱會中，獻唱四五六年級生們心中難忘的電視金曲。 （寶吉祥提供，中央社）中央社∕台北15日電

以歌曲「天天天藍」紅遍大街小巷的金嗓歌后潘越雲，今年恰逢出道40週年，她今天出席「歌之饗宴Ⅲ-愛之韻」演唱會宣傳活動，預告下半年將推出全新專輯作為里程碑。

今年63歲的潘越雲是80年代台灣知名女歌手，一頭濃密及腰黑長髮、粗黑眼線和烈焰紅唇是招牌特色，風靡樂壇40年，人氣始終不墜，去年還獲得第31屆金曲獎台語歌后提名。

潘越雲近年積極進修，從就讀台師大流行音樂產學應用碩士在職專班畢業，今天受訪時分享，今年初順利交出畢業論文作品，她以唱片規格製作出自編自寫的6首原創歌曲。

今年恰逢潘越雲歌手出道40週年，她規劃將再多寫4、5首歌，搭配畢業作品製成完整新專輯，作為40週年的紀念里程碑，預計下半年會推出。

潘越雲坦言，過去出道10週年、20週年時，正忙碌於歌手行程沒有多想，30週年時初為人母，所有精神都投注孩子身上，「40週年想為自己多做一些，恰好也從碩士畢業，對我意義非凡」。

title: 出道40週年 潘越雲將推新專輯 | 中華日報


content_text:
基於真實的投注量和成交量，結合即時賠率以及期望價格，採用凱利投注模型，模擬演算在所有投注模型下，擬合而成的虛擬賠率，即冷熱賠率。然後將即時歐洲賠率與冷熱賠率進行對比，得到具體對應選項的冷熱程度，為彩民避熱防冷，科學投注提供參考。

冷熱指數使用說明，冷熱賠率列表中：

紅色數值代表投注偏熱，與歐洲賠率偏差越大說明熱度越高。

藍色數值帶包投注偏冷，與歐洲賠率偏差越大說明熱度越低。

熱度較高的選項需要結合其他因素考慮避熱。

熱度較低的選項需要結合其他因素適當博冷

粉色指數為投注大熱選項。

投注大熱場次：馬賽

馬賽本賽季面對強敵戰績不佳，但是在聯賽中遭遇中下游隊伍還是有著不錯的勝率。尼姆排名聯賽墊底，進攻無力防守鬆散，目前軍心渙散，馬賽主場深盤讓步力度尚可，看好主場實力制勝。

投注較熱場次：桑普多利亞

桑普和烏迪內斯對比來說，兩隊應是勢均力敵格局。但是坐鎮主場的桑普無力讓球，數據劣勢凸顯，烏迪內斯本賽季打法相對穩健，強調防守端，目前機構傾斜客隊，看好烏迪內斯低溫取分。

平局較熱場次：沃爾夫斯堡

沃爾夫斯堡和萊比錫都是屬於重視防守的隊伍，但是從陣容實力上來說，萊比錫要佔據上風，狼堡習慣於以退為進，即使進球后也不會主動擴大比分，預計萊比錫佔據優勢，客場讓球看好不敗格局。

投注較冷場次：萊斯特城、多特蒙德

萊斯特城本賽季進攻端表現強勢，效率較高。而南安普頓的防守強度則要更好一些，可以說本場是矛與盾的較量，本賽季南安普頓面對強敵，後防扎進籬笆，頗為穩固，球隊上限較高，萊斯特半一退盤半球，機構主動調整，本場風格來看建議設防平局。

多特近期勢頭正盛，球隊連戰連捷，進攻端火力全開。美因茨今年攻防兩端都沒有上佳表現，球隊勢頭滑落嚴重，防守鬆散，進攻無力，兩隊實力差距較大，多特陣容完整，主場2球讓步優勢凸顯，看好主勝實力打出。

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

title: [新浪彩票]足彩21007期冷熱指數：烏迪內斯低熱不敗


content_text:
▲2020年類全委保單的業績成長6倍以上。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

近年保戶投資型保單最愛「類全委」；《ETtoday新聞雲》訪問部分壽險業者，除了證實這項商品確實賣的蠻好，有壽險公司去年業績成長6倍，但還是有保戶較為喜歡傳統自選型標的，業者也說明類全委優缺點，強調潛在風險就是慎選保險公司以及合作的投信公司。

「委託投信公司代為運用與管理專設帳簿資產之投資型保單」，也就是「類似於全權委託別人代操」的概念，流程是保戶將資金交給壽險公司，壽險公司再委託投信全權操盤。

據了解，類全委保單從2013年開始逐漸打開市場知名度，投信投顧公會統計，去年前11月投資型保單中類全委契約金額，年增526.8億元。

不少人選擇類全委保單達到財務規劃的目標，讓類全委保單成為2020年壽險公公司相當熱門的商品；我國大型壽險公司當中，台灣人壽2020年前11個月類全委保單保費達227億，佔前11個月保費約 8成，相較於2019年前11個月類全委僅36億的保費，2020年類全委保單的業績成長6倍以上。

▲業者表示，類全委保單因交由專業投資團隊或經理人負責代操，可為保戶省去選股與盯盤時間。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

台灣人壽說明，類全委保單之所以吸睛，主要是2020年受到疫情影響，各國央行陸續調降市場利率以其應對，金管會因此決定調降責任準備金，以確保壽險業能穩健經營，各保險公司更是因此大幅調降宣告利率，導致以往熱賣的儲蓄險價格變貴，投報率失去吸引力。

相較之下，類全委保單因交由專業投資團隊或經理人負責代操，可為保戶省去選股與盯盤時間，並且市面上類全委保單多具有撥回機制，在投資績效穩定成長並且固定撥回金額下，類全委保單戶獲得許多風險趨避者及愛好固定收益的保戶青睞，導致類全委保單業績顯著成長。

預估類全委保單仍會在今年熱賣，但《ETtoday新聞雲》訪問部分壽險業者，除了類全委保單，其實自選型投資標的和類全委保單的銷售額差不多，且大部份業者還是習慣賣自選型，不外乎是想讓客戶有自己在投資的感覺。

一位業者指出，類全委保單顧名思義就是全權委託別人代操你的資金，適合身上有一筆資金想投資，但要想要有點壽險保障的保戶，根他了解，國人主要喜歡選每月可拿到4至6%的配息性商品，就看壽險公司提供的每月配息。

▲類全委保單懶人包一次看。（圖／記者陳依旻製表 點圖可放大）

類全委和自選型基金各有不同的特點，類全委保單能讓保戶每個月拿到固定配息，心裡會很安穩，但每月的投資報酬率，會因每家投信公司的規則而有所不同。

假設投信公司幫保戶投資的錢，這個月報酬率7%，但客戶在表上看到的是配4%，另外3%要嘛投信公司回去買單位 或者是當報酬率不足的時候，再用其他方式配給客戶；所以，缺點是要看投信公司的投資能力，還有客戶如何選擇壽險公司，畢竟投資有賺有賠，交給可以信任的公司相對安心。

▲有業者指出，傳統型自選標的，基金穩定成長，有類全委沒有的優勢。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

至於較為推薦客戶選自選型標的的原因，這位業者表示，自己是期貨起家，後來轉攻保險業，資歷加起來超過10年，基金成長幅度很穩定，「我會幫客戶設定每月拿7到9%，基金也是穩定成長，類全委就沒有這種優勢」。

業者進一步補充，滿多個案是月配型商品，因為定存每年報酬率是零點多百分比，月配型儲蓄型商品頂多兩個百分比，但投資型保單畢竟是要投資，在基金分配標的上有基金經理人的專業，「我這邊客戶大概去年買到現在，每月配息都超過7%，但這是配息，另外有本金淨值的成長 資產大概都漲了十幾個百分比。」

業者舉其中一位選擇自選型基金的保戶為例，起初放兩三百萬進來投資，保險公司跟投信公司一樣都會扣除手續費，扣除5%，就剩下285萬左右，上禮拜五幫他看基金報酬率，目前漲到310幾萬，每月配息1萬9,000多。

業者強調，其實，對長輩來說，也蠻喜歡自選型基金，雖然到期能領到多少，還是要看投資報酬，無法事先預估，但至少基金波動不會太大，不用擔心錢突然沒有。

journalist: 陳依旻

title: 類全委保單優缺懶人包！ 業者建議：慎選保險公司 | ETtoday保險新聞


content_text:
政治中心／綜合報導 【 01/16 10:12發稿 ｜ 11:20更新：新增影音 】

前總統府發言人丁允恭因桃色風暴請辭，監察院調查後於15日通過彈劾。行政院長蘇貞昌今（16）日受訪表示，任何服公職的人，在公領域有任何的不當，都應該受到懲處、譴責，也都非常不該。

▲蘇貞昌16日參訪雙連安養中心。

由於先前核發給丁允恭的三等功績獎章，依法目前無法追回，蘇貞昌表示，相關規定如果還有不周延，他昨天已經交代行政院秘書長，把相關法令訂定得更周延。

監察院經三個多月的調查，認為丁允恭身為高階政務官，言行舉止實應為基層公務員的表率，卻未妥善處理男女關係，而在局長辦公室發生性行為，與公務員應有的端正品操相違，有辱官箴。審查會投票最終以11：0全數通過彈劾。

丁允恭昨天透過聲明回應，他坦言在局長室發生性行為確屬不當，且有違市民大眾對公務人員行止之期待，除已辭去公職以為負責外，也再次向社會表達歉意。有關他因施政表現所獲頒之行政院功績獎章，也將主動退回。

▲丁允恭被監察院彈劾。（圖／資料照）

journalist: 綜合

title: 監察院彈劾丁允恭 蘇貞昌不護短：有不當都應該被懲處 | 政治


content_text:
記者林昆慶、曾建勳／台北報導

16日又有一波寒流來襲，加上前面幾波已經讓醫院加護病房被塞爆，透過急診即時資訊看板，桃園以北的醫院加護病床幾乎都是滿床。有醫師透露冬季加護病房，通常佔床率都是百分之95或甚至到滿床，而且其中有2到3成的患者，都是因為冬季低溫引發的腦溢血或中風。

▲冬季為心血管疾病的好發期，桃園以北的醫院加護病房滿床率高達95%。

走進加護病房，護理人員、醫師在各床忙進忙出，寒流一波一波來，加護病床一個床位都空不出來，看看急診待床即時資訊，包括台大、長庚等桃園以北的醫院加護床位通通掛零。

記者：「像以輔大醫院來講，加護病房有36張床位加上2張緊急床位，以目前的狀況來說都是滿床的狀態。」

病人一個個送來，輔大醫院內科加護病房主任劉偉倫透露，加護病房的佔床率平常大約是80%到85%，到了冬季會到95%甚至滿床，平均增加約14%到16%，其中約有2到3成的患者是因為冬季引發的腦溢血、腦中風病患，另一部分則是以細菌性肺炎居多。

醫勞盟秀出通話紀錄，有醫院為了替極重症患者找加護病床，從榮總打到三總，又從萬芳打到新光，打了10間大醫院就是找不到病床，救援黃金時間就這樣一分一秒流逝。

輔大醫院內科加護病房主任劉偉倫：「（別的醫院）有的人等一兩天是有，所以我們陸續有接收到其他醫院轉過來入住到我們加護病房，我們會盡力在6個小時之內，就把一些重症病人儘量趕快收到加護病房。」

2016年霸王級寒流侵台，連六福村都下雪，當時加護病房也是爆滿，甚至連葉克膜、呼吸器等救命儀器都不夠。

輔大醫院內科加護病房主任劉偉倫：「有錢都買不到呼吸器，因為呼吸器國外全部都已經訂走，所以現在已經是面臨到全球在搶呼吸器。」

碰上武漢肺炎疫情，雖然額外添購醫療器材，但如今碰上冬季，所有葉克膜和呼吸器一直都是online救命中。（蔡佳妮整理）

journalist: 林昆慶、曾建勳

title: 獨／冷爆！「桃園以北」加護病床全滿 打10間醫院沒床位 | 生活


content_text: 隨著中國半導體產業快速崛起，一批國產CPU公司開始向科創板發起衝刺。近日，龍芯（龍芯中科）、海光（海光信息）先後宣布輔導備案。另據記者了解，兆芯也在科創板IPO進程中。（上海證券報）

title: 羽翼漸豐 國產CPU龍頭紛紛衝刺科創板


content_text:
路透社報道，美國衛生部長阿扎因應上星期國會山莊衝擊事件請辭，將留任至星期三、即是新政府宣誓就任之日。

阿扎在當地上周二向總統特朗普提交辭職信，信中表示現屆政府成功迅速研發新型冠狀病毒疫苗與治療劑，挽救無數性命，但上星期的國會衝擊事件摧毀本屆政府的政治遺產，亦衝擊了美國的民主與和平權力過渡進程。

阿扎是繼運輸部長趙小蘭、教育部長德沃斯後，第三位向白宮請辭的內閣官員。阿扎日前接受傳媒訪問時，指衝擊事件是不可接受，但未有談及會否支持以第25修正案彈劾特朗普、亦未有表明支持對方。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 美衛生部長阿扎因應國會衝擊請辭　將留任至下周三


content_text: 「一人一戶」新制上路第一天，機場卻出亂象，有民眾向本報投訴，今天入境旅客約100人左右，其中多達30名入境者透過「入境檢疫系統」預訂集中檢疫所，依照程序登錄資料，完成線上刷卡繳費，結果進國門後，才被告知指揮中心分配房數少於當日入境人數，只能滿肚子火、被迫停在機場。外界也擔心本應盡速離開的入境者，長時間逗留機場，恐成防疫破口。衛福部醫福會執行長王必勝證實此事，他表示，有些民眾比預定的時間提早回來，導致第一時間送至機場的名單與實際抵台名單有落差。但他強調「只要有訂就讓你住」，只要出示代碼就有辦法住，稍早已完成派送，截至今晚十一時，原停留在機場的民眾都已在前往集中檢疫所的路途中。 王必勝表示，並非指揮中心分配房數少於當日入境人數，主要與旅客入境狀況混亂，新冠疫情各國延燒，所有國家的航班都非常混亂，單就今天醫福會就接到六通疾管署區管中心回報，機場出現「額外入境者」緊急通知，包含提早返台、延遲返台者。爆料民眾指出，從今天下午就一直滯留在桃園機場的旅客，原是後天返台，但臨時變更航班，已致電醫福會，通知更改航班，需變更集中檢疫所入住日程，醫福會相關人員告知他已協助調整住房日程，入境後才發現沒房可住。也有入境才知沒房住的旅客坦言，填寫「入境檢疫系統」預訂單時，僅填寫姓名、護照號碼等基本資料，不慎漏填寫航班入境時間，系統也無「防呆機制」提醒，就「過關斬將」直接訂房成功付款，入境才知因為資料沒填期，沒房住，「聽說房間已經都訂滿了。」防疫旅館數量告急，1月8日晚上8時起開放預訂集中檢疫所，協助春節期間返國國人完成今天起要求的「一人一戶」居家檢疫，指揮中心提供1500間集中檢疫所，昨天晚上九點1500間全數都被預訂完。王必勝表示，所有超出今日入住集中檢疫所名單入境者，都已安排妥當，目前都在前往集中檢疫所的路上，只要有訂房代碼，不論是早回來或晚回來，一定會派房間給旅客，「他們都是我們國人，是我們自己人，不會出現露宿街頭的狀況。」疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾9300萬例確診 逼近200萬人病亡 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者陳婕翎、陳雨鑫／台北即時報導

title: 獨／集中檢疫所床位一度出包 訂房旅客入境才知沒房住


content_text:
2021/01/16 13:38

〔記者林國賢／雲林報導〕春節返國潮造成防疫旅館一房難求，雲林縣原有100間防疫客房春節檔期幾已被預定一空，衛生局積極媒合防疫旅館，已獲1家業者同意，可再增加50間防疫客房，提供返鄉民眾居家檢疫。

雲林縣衛生局副局長張翌君表示，15日起居家檢疫需「1人1戶」，防疫旅館需求增加，若以回國需居家檢疫14天，本月20日起將是返鄉高峰期，新增防疫旅館已完成相關設施檢查，下週正式簽約。

張翌君指出，新增防疫旅館加入後，全縣共有150間防疫客房，有需要入住民眾可以向衛生局疾管科接洽，衛生局將全力協助，讓返鄉民眾能夠順利與家人團圓。

張翌君提醒縣民目前是流感及肺炎等呼吸道疾病好發季節，請民眾出入公共場所戴口罩，勤洗手，做好個人防護，有症狀應戴上口罩儘速就醫。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林國賢

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 居檢一人一房！雲林縣再增50間防疫客房 - 生活


content_text:
自從學會做肉鬆，隔三差五做一次，寶寶吃粥加一勺，一碗不夠吃！我家二寶輔食都是自己做，每天給孩子煮一次粥，吃粥的時候加一勺肉鬆攪拌均勻，孩子很喜歡吃。用雞胸肉做肉鬆，原來這麼簡單！味道鮮美，零添加，更健康放心，寶寶也喜歡吃。

肉鬆，可以用雞胸肉做，也可以用豬瘦肉。我最近喜歡用雞胸肉做肉鬆，雞胸肉含有豐富的蛋白質，味道鮮美，價值要比豬肉要實惠。重要的是孩子輔食要營養均勻，不要單一。所以豬肉、雞胸肉，分別都做，每天搭配粥和米飯，不重樣，孩子的營養就均衡。

用雞胸肉做肉鬆，需要掌握3個技巧：第一、優質的雞胸肉，有彈性，手按壓下去，會馬上彈回，聞起來有肉腥味，但是不會發臭。自然光澤，顏色不會太白。第二、雞胸肉要提前解凍，沒有解凍的雞胸肉不能煮，會讓雞胸肉變柴。煮熟的雞胸肉要用擀麵杖拍打，再手撕碎，肉鬆才鬆軟，香噴噴。第三、炒雞胸肉要用小火，千萬不能用旺火，容易炒糊，製作肉鬆可以用碎肉機，也可以打蛋器。如果喜歡粉末碎狀，可以用絞肉機，喜歡蓬鬆，有肉口感，就有打蛋器。

title: 用雞胸肉做肉鬆，原來這麼簡單！鮮香味美


content_text:
川普時代結束，民主黨全面執政的「藍色浪潮」（Blue Wave）來臨，隨著美國總統當選人拜登上台，投信法人認為：政策不確定風險改善，對於全球市場的投資應該以新思維看待，並建議「重股輕債」。

▲隨著美國總統當選人拜登上台，投信法人認為政策不確定風險改善。（圖／翻攝自instagram.com/joebiden）

保德信投信市場策略團隊主管葉家榮表示，雖然拜登曾表示欲提出加稅政策，不過就目前美國疫情肆虐的狀況來看，即使民主黨全面執政，也不至於將加稅列為首務，反而有可能在疫情嚴峻的考量下，加碼推出更多刺激方案以提振美國國內經濟狀況，由於紓困內容針對企業與個人補助並進，對於經濟復甦動能不啻為一大利多。

葉家榮分析，綜觀拜登的新政策，將以防疫與刺激政策為首要任務，產業發展則是持續進行，在新政策施行之下，受惠產業將以消費、科技、5G、醫療、替代能源等為優先。

以醫療類股來說，葉家榮指出，拜登主張延續歐巴馬健保方案，預期將擴大醫療補助計畫納保人數，並鼓勵醫療產業創新研發，除醫療服務產業可直接受惠外，製藥及大型生技股目前挾帶財報利多及疫苗題材加持，也成為拜登時代看好的產業。

能源方面，葉家榮認為，拜登有意發展綠能以對抗氣候變遷，未來替代能源如風力渦輪、太陽能板與電動車充電站等，會是下一波有望蓬勃發展的替代能源產業。

第一金投信則指出，拜登政府14日宣布新一輪近2兆美元紓困方案，除了對於失業與生活困頓等弱勢族群給予更多援助外，也對小型企業、地方政府等，提供額外支援，並增加疫苗和檢測資金。

此外，2月可能進一步提出一份規模更廣的方案，主要目標落在基礎設施建設、氣侯變遷等議題上，以刺激疫後經濟重建，及落實節能減碳的環保主張，將嘉惠相關的水電瓦斯、鐵公路、橋樑、機場、港口等基建行業，及風力、太陽能、水資源等綠能產業。至於市場擔心的企業加稅等，由於民主黨內可能仍舊有反對聲音，因此仍待進一步觀察。

第一金投信強調，拜登上台後，未來美中直接衝突可能會減少，政策不確定風險改善；同時考量美國聯準會寬鬆措施至少延續到2023年，資金行情旺盛下，都有利於股票等風險性資產。因此投資操作上，建議「重股輕債」，特別聚焦在美中競爭下的AI人工智慧等創新科技，以及拜登新政下的水電瓦斯基礎、綠能等行業。

title: 藍色浪潮拜登時代來臨 法人：投資不確定風險改善 | 財經


content_text:
廖偉凡上節目曝光鬼門關前走一遭經歷。（年代提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕廖偉凡過去主持《五燈獎》，日前上《聚焦2.0》自曝2010年在鬼門關前走一遭，因他當時發現口腔長腫瘤，只需要動小手術，沒想到醫生竟不慎將血管切斷，讓他頭腫得像西瓜一樣大；命危之際，醫護人員緊急再將他送回開刀房。回想這次醫療疏失過程，廖偉凡驚恐說：「護士說再晚5分鐘，我就不行了。」

這次經驗是他人生第一次為了生病而痛哭，但直到今天，他對醫療團隊還是抱著感恩的心，他說：「我沒有想要怪罪醫生的念頭，我自己都不是個完全的人了，我有什麼資格要求別人是完全的人呢？」

title: 廖偉凡遇醫療疏失 口腔小手術險喪命