content_text:
世界衛生組織調查團抵達武漢。(AFP)  全球俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情肆虐，世界衛生組織(WHO)國際專家團隊再赴中國調查COVID-19源頭。台灣醫界聯盟基金會執行長林世嘉接受央廣「兩岸ING」節目專訪時，質疑已時隔一年，能否查出結果？而對政府持續爭取參與世界衛生大會(WHA)及向WHO叩關，她也建議直接向執委會提案。

WHO派出13名科學家前往武漢調查2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的起源，各國專家已在14日上午抵達武漢。專家團隊會在為期兩周的隔離之後再開始調查行動，將著重了解病毒的傳播特性、疾病的嚴重程度，及目前採取的應對措施所發揮的作用。

WHO專家此時赴武漢疫調 能查出什麼？

去年2月，WHO國際專家團隊到北京協助對抗COVID-19。而今再度前往，盼能調查疫情源頭，協助遏止疫情蔓延。

林世嘉受訪時直言，對此不抱太大期待，她說：「沒有一年後再做疫調的，就因中國疫情不透明，若是殺人現場，已毀屍滅跡，不知WHO國際專家團隊為何要去？」

主持人詹婉如提問「相信中國民眾也想知道答案」，林世嘉說，自己國家就應該要找出答案！若向國際求援，會獲得協助，但已有這麼多人染疫喪命，大家要把凶手抓出來，可是卻抓不到。

林世嘉還提及，2003年爆發嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情時，WHO也派員去北京，中國當局卻把病人放在巴士載來載去，但到醫院卻看不到病人，就好像沒病發生。這樣的狀況很誇張、也很令人心慌。

林世嘉說，我們期待中國和全世界交往，可以一直進步，人民可以更幸福。但民主自由及資訊透明度等制度需要先建立，人民的健康及公共衛生才會提升。

她以台灣為例指出，近日染疫醫師引發專家和民眾對於有否確實防疫、是否開除、資訊是否透明等論戰，政府防疫政策和做法也受到挑戰。社會能容納這些討論，非常不簡單。

她說，希望中國的人民也和台灣一樣，可呼吸到自由的空氣。

遊說敲WHO大門 倡議政府向執委會提案

台灣多年來向WHO叩關，力爭成為組織成員，及參與世界衛生大會(WHA)，卻屢遭中國阻撓，但林世嘉25年來堅持不斷向各國遊說。

她說，「我常到許多國家進行遊說，尤其是美國和歐洲，因為他們重視人權價值，理應支持台灣，但因商業利益不敢得罪中國。他們(這些國家)的罪惡感很強烈，不敢面對妳，不敢看妳的眼睛。但就看這罪惡感可以強到何種程度？」

遊說之外，台灣還有機會可試著闖關。林世嘉說，自2017年台灣醫界聯盟基金會便提出主張，期盼在會中提案，若在會前能將台灣參與WHA送入議程，WHO幹事長需按議事規則送交執委會討論，進入表決。即便中國動員否決，仍會喚起國際社會對此議題關注。

第148屆WHO執行委員會將於18日召開，本次會議將決定WHA5月的議程，今年相較往年不同的是，因COVID-19疫情設了3個獨立審查委員會，將在會中提出報告。

林世嘉認為，過去政府委請友邦在WHA開會當天才為台灣參與WHO提案，但總遭執委會主席否決，形容都像打假球。她倡議政府應向執委會提案，先努力排入議程，即便失敗，就每年提！雖不知何時會成功，但一直推、一直推，刺激沒有支持台灣的國家，也相信會感動一些追求政治透明度的中國人。

林世嘉說，「台灣要像一盞明燈繼續照著他們」。回首一路走來，步伐堅定而毫無懼怕，記憶如此鮮活。她回想，自己在WHA的現場，只為了排隊搶場邊旗，就勇敢站在那裡，告訴全世界，普世價值今天出現在台灣和中國，改天也會出現在其它國家，都需被呵護和照顧。在WHO的議題，我們能光明存在在那裡，映照出對方的黑暗面，也讓其他期待看到光明的人看到慰藉。

詳細訪談內容，請收聽「兩岸ING」節目

journalist: 撰稿編輯：黃金鳳

countries: 中國 美國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 人權

title: WHO專家再赴中國疫調 時隔1年還能查源頭？


content_text:
央视网消息：北京时间1月16日，NBA官方公布，欧文因违反联盟防疫规定被罚款5万美元。

欧文在因个人原因缺阵比赛时期，参加其姐姐生日派对的视频流出，联盟对此进行了调查，最终欧文被处以5万美元的罚款。根据联盟防疫规定，球队所有人员不能去酒吧或者夜店，也禁止参加15人以上的室内聚会。

此外欧文还因参加聚会要进行为期5天的隔离，但目前已经进行了4天。如果欧文新冠检测继续为阴性，他周日就能解除隔离。但据悉仍不会参加周日对阵魔术的比赛。

journalist: 王宇

title: 欧文违反防疫规定被罚5万美元 周日结束隔离不复出


content_text:
地表最帥和尚私底下是愛貓狗一族。（翻攝自Paing Takhon IG）

［娛樂頻道／綜合報導］25歲緬甸模特兒Paing Takhon，元旦許下新年新希望出家10天，他公開曬出帥照才過2天，已成國際時尚熱門話題，大家都想找出這麼帥的和尚是誰，不少網友更激喊：「終於知道妖怪為什麼想吃唐僧肉了。」

Paing Takhon當和尚前留著一頭長髮 。（翻攝自Paing Takhon IG）

據了解，Paing Takhon出生緬甸富商家族，是當地一家銀行繼承人，外界只知道他目前沒有女友，但曾和泰國女星平采娜傳過緋聞，但至今沒獲雙方證實。

Paing Takhon元旦許下心願剃髮當10天和尚。（翻攝自Paing Takhon IG）

Paing Takho身高188公分，身材高挑肌肉線條勻稱， 2014年以模特兒身分出道，曾拍過電影也推出過唱片，前途無可限量，「地表最帥和尚」封號當之無愧。

countries: 緬甸 泰國

title: 地表最帥和尚真實身分曝光 緬甸知名銀行繼承人


content_text:
「我是誰」

國立嘉義大學教育學系 張翔宇：「tjavai tjavai amabuljat，tiaken ti piya tja quljivangeraw，Kumasi paumeli，大家好我是張翔宇，我的爸爸媽媽都是排灣族的，然後我的爸爸是台東縣金峰鄉的排灣族，然後我的媽媽是屏東縣獅子鄉，因為我在兩個部落都有成長，因為我在小的時候，大概到我五歲，我都是在獅子鄉長大的，然後到了五歲之後，我就是在金峰鄉長大的，所以我是基本上這兩個地方的文化我都有，我都有吸收到。」

國立中正大學經濟學系 陳柏倫：「我叫陳柏倫今年大一，然後我讀經濟系，然後我是泰雅族的原住民，然後我的族語名字叫Yukan，我一直都不知道我自己是原住民，因為我爸從小就沒有跟我說，我還是從國小那時候小學三年級，我們老師那時候就在課堂說，全班只有我是原住民，那時候我才真的意識到說我是原住民，不然我從小根本就不知道我自己是原住民，我爸媽也都沒有跟我講。」

「我是誰」 我應該是誰？

生活在這個大社會下，政治、科技、文化變遷都讓身分認同成了這個世代共同的焦慮，離開部落到都市生活的孩子，又或是從小在都市成長的原住民青年，這些都讓自我認同顯得更加複雜。

國立中正大學經濟學系 陳柏倫：「我的爸爸是泰雅族我媽不是，然後我就認為自己是二分之一，就不是一個完整的原住民，是因為我就覺得可能就是要是，就是正統的原住民，都是原住民的話，可能對我來說講出自己是原住民會比較有說服力，長得也比較像原住民，又會比較講出來可能比較自信。」

國立嘉義大學教育學系 張翔宇：「我其實到現在我自己認為，我自己覺得最難適應的是生活步調，還有就是人與人之間的，人與人之間的一些相處，沒辦法就是完全地融入，會很奇怪，就是即使你知道你跟他們的感情再怎麼好，就是融入的狀態不會像你跟自己部落同胞的融入感這麼的融洽，你要想就是那個環境就是不一樣，你一開始是在一個全部都是原住民，然後你自己很熟悉的環境，然後一開始要換到這個，你班上可能只有你一個人是原住民，或者是你那個年級你可能只是少數那幾個，然後你還是一個比較熟悉部落的，然後不習慣都市步調的人，當然一開始進去會很不習慣。」

國立嘉義大學教育學系 張翔宇：「可能有些年輕學子，就是像跟我一樣同年齡的，他們可能會覺得說那就算了，沒關係我們就過這樣的生活，因為他們可能是，第一個是你一開始住的地方就不是部落，然後第二個就是想要更融入這個大社會的那些人，可能就會覺得說那沒關係那就算了，我可能就是掛，我掛著這個血緣，可是我是融入這個環境。」

諮商心理師 林盈慧：「當他可以認同他族人的時候，他也認同了他自己，所以在某個層面上就是需要很多的接觸和了解，好像很多人都會提到他們好像慢慢地找回自己，透過可能認識族人的朋友或長輩，還有了解文化還有語言，好像慢慢可以達到某一種平衡，好像平地文化和原住民的這種文化，還有自己身分的一種平衡。」

自我認同亦難亦簡單

我們無法選擇自己的成長過程，這也可能是條漫漫長路，不過每一步都將是重要的里程碑，我們依舊能透過許多方式來認識自己，甚至在哪次的機緣下重塑自己是誰。

國立中正大學經濟學系 陳柏倫：「參加大學的原語社才比較跟很多原住民一起互動，才覺得自己是原住民的一份子的那種感覺，不然我從大學以前，都沒有跟那麼多原住民就是互動過，想要多了解自己我們原住民的文化，然後就是認識多一點，我覺得就是多上去我們的部落，認識我們那些村里的人還有小孩，可以透過跟他們交流方式，然後知道他們都在上面做什麼，還有他們對於我們原住民的文化認識什麼之類的。」

國立嘉義大學教育學系 張翔宇：「去找一群原住民的朋友，像是原資中心或是像我們學校的原文社，那邊都會有一些原住民的同學，我們就可以去那邊相處、聊天，然後吃個東西也好，然後做一些活動也好，也是讓自己有一個回到部落的感覺，就你不用去抱怨說現在的環境到底怎麼樣，可是你要知道如果你不喜歡或是你不適應的話，你一定要找到一個抒發口，就是不要一直讓自己悶著，就像我的話就是去找那些原住民的朋友這樣子。」

諮商心理師 林盈慧：「可以透過團體，如果有一群人都有這樣的一個感覺的話，那也可以組成一個團體，或是加入，加入可能他是阿美族或是鄒族的團體，然後更多的去認識自己的就是祖先的文化。其實他也可以變成一個橋樑，就是和族人和那個平地的一般同學一般大眾的一種橋樑，如果學校有一些社團，是專門為原住民同學辦得一種社團或活動，同學會比較有一種歸屬感。」

擁抱差異 擁抱獨特的你我

不同的生活背景，造就我們彼此成為獨特的個體，曾經也有過疑問、迷惘、挫折等等複雜的情緒，不過一次又一次的自我懷疑中，模糊總會慢慢轉向清晰，我們都將更加貼近自己，你是誰，終究只有你自己可以定義。

journalist: 中正E報

taiwan-subdivisions: 金峰 大社 中正 屏東縣 嘉義 獅子

title: 「我是誰」 那堵牆是什麼


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國總統當選人拜登（Joe Biden）今天提名外交老將雪蔓（WendySherman）擔任新政府副國務卿，為國務院第2號人物。

雪蔓曾在歐巴馬（Barack Obama）執政時期擔任主管政治事務的國務次卿，也是2015年伊朗核子協議的主要談判代表之一。

拜登並提名資深外交官盧嵐（Victoria Nuland）擔任主管政治事務的國務次卿，相當於國務院第3把交椅。

盧嵐曾在歐巴馬政府任職，擔任負責歐洲及歐亞事務的助理國務卿。她也曾在小布希政府任職，擔任美國駐北大西洋公約組織（NATO）大使。（譯者：陳正健/核稿：張佑之）1100116

journalist: 譯者：陳正健/核稿：張佑之

countries: 美國 伊朗

title: 拜登任命副國務卿 歐巴馬時期老將雪蔓再次出馬


content_text:
▼潮州分局交通組警員潘賢明、偵查隊警員黃雅苹以『防制毒品犯罪』、『何謂新型態毒品』、『常見的詐騙手法』、『避免因求職而成為人頭帳戶之苦主』及『防制酒後駕車』、『防制惡性重大交通違規』、『護老專案』等主題向部隊士官兵宣導。(圖/潮州分局提供)

【記者何勁陞／潮州報導】 農曆春節即將來臨，維護春節期間治安平穩及社會安寧秩序，防制酒後駕車、民眾遭詐騙及查緝毒品犯罪，為現今警政工作的重點。為加深部隊士官兵對酒後駕車、防制詐騙及防制毒品犯罪觀念，潮州分局聯合東岸營區於110年1月13日假東岸營區禮堂，由潮州分局交通組警員潘賢明、偵查隊警員黃雅苹以『防制毒品犯罪』、『何謂新型態毒品』、『常見的詐騙手法』、『避免因求職而成為人頭帳戶之苦主』及『防制酒後駕車』、『防制惡性重大交通違規』、『護老專案』等主題向部隊士官兵宣導。

「毒品」主要乃是依其成癮性、濫用性及社會危害性，分為四級，但是毒品沒有毒性輕重的區別，都會傷害使用者的身心健康，千萬不要踏出錯誤的第一步；許多毒品調驗人口來分局報到進行尿液檢測時，因為吸食毒品造成膀胱萎縮，導致尿不出來，反反覆覆進廁所收集尿液，可見毒品對人體的危害；若有看到類似茶包、咖啡包、餅乾等等有重新壓封過的痕跡必須小心確認，或者撥打110，避免因好奇心不知不覺情況之下誤食毒品傷害健康。

依據屏東縣政府警察局109年12月高發詐欺犯罪手法分析，詐騙案件與108年同期有增加的趨勢，其中以「解除分期付款」、「假交友(投資詐財) 」、「假求職」、「猜猜我是誰」、「色情應召詐財」等犯罪手法最為常見。民眾接獲詐騙集團來電時，情緒和思緒容易受到詐騙集團牽引而無法思考，容易陷入詐騙集團話術中，在不知不覺中掉入陷阱，將辛苦賺的錢匯入詐騙集團口袋裡。潮州分局員警透過165反詐騙實際案例影音向部隊士官兵宣導，遇到詐騙三步驟「保持冷靜、小心查證、撥打165反詐騙專線」。在交通安全方面，播放108年因為惡性重大交通違規造成交通事故及酒後駕車的影片做為案例教育，透過震撼的影片讓「遵守交通安全」，「酒後不開車、開車不喝酒」的觀念在心中生根。

自110年2月3日22時起至2月17日24時止為「110年加強重要節日安全維護工作」，為維護春節期間治安平穩及社會安寧秩序，統合協調警察、義警、民防、義交及相關行政機關等維安力量，以「治安平穩、交通順暢、民眾安心」為工作主軸，讓民眾安心、快樂過好年。

潮州分局提醒春節前後，公司行號尾牙及春酒聯歡，不可酒後開車，易肇生交通事故，危及交通安全及秩序，並請遵守交通規則，以防制車禍發生；另外，因年終獎金發放，現金大量流動，金融機構、農（漁）會信用部、郵局、ATM等，極可能成為強盜、搶奪目標，詐騙集團魔爪正亦會利用這段期間伸入民間；同時，量販店、賣場、超商（市）及加油站人潮眾多，易遭歹徒扒竊，請民眾務必提高警覺。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 潮州 安平 屏東縣

title: 年節將至　軍警聯合反毒品、反詐騙、防制酒後駕車


content_text:
雖然一項日本研究發現，每天走八千步以上的人，失智風險明顯下降，但是高齡醫學權威陳亮恭醫師在著作《解鎖無齡》中提到，想要維持骨骼肌強健有活力，防失能，單純走路其實不夠。陳亮恭說，以往對年長者運動的要求很低，甚至因為擔心跌倒而不太要求強度。但是現在對銀髮族的運動建議量不但增加、維持中等強度，也希望長者的運動型態更加多元，不只是重複單一動作。什麼樣的情況才叫做「中等強度」？以下是重點書摘：

近年來國內外許多研究紛紛指出，有運動習慣的人，通常比較不會失智。此外，運動量也很重要。

日本有一段時間很流行配戴計步器，可以測量每天基礎活動量。刊登在國際權威期刊《刺胳針（The Lancet）》的一項研究則指出，每天走路約一小時的人，罹患失智的風險比較低。從這些研究推斷，輕度運動對於預防失智可能不太夠了，至少要中等強度以上，也就是要有點喘的運動。

至於運動的類型，現在普遍建議複雜一點的比較好。多年前，有項刊登在《新英格蘭醫學期刊（New England Journal of Medicine）》的研究分析，在各種不同類別的運動當中，跳舞是失智症風險最低的絕佳運動選擇，因為跳舞本身的強度夠，二方面對於舞步的記憶與執行，加上跳舞時的人際互動與愉悅心情，一項活動就具備多重功能。

當然這並非要求大家都去跳舞，這份研究報告想表達的是跳舞會有額外的好處，可預防認知功能退化。每個人的生活型態不一樣，不可能要求所有人都去跳舞，但起碼要做到讓你感覺有些喘的中等強度運動，如果只是單純散散步，想要達到健康長壽這個目標，恐怕不太夠，而且，運動也需要具備多元的內容，動作單一的運動雖然有其好處，但比起跳舞之類的多元複雜運動，則又少了些好處。

此外，也要把運動當作一輩子的事情。以職業運動員為例，早年可能將大部分的時間精力放在單一型態的運動訓練上，他們的身體協調性與運動表現被開發得很好，但腦部其他功能例如記憶的開發就未必很好。

曾經有一項針對日本相撲選手做的研究發現，在職業選手期間，即使體重相較於一般人是超重的，但他們的身體相對健康；退休之後，由於不再需要維持體重，大多數都會減重，但他們的健康狀況在瘦下來後反而變差，其中最大的差別就是運動量。

總之，運動對預防失智有很大的好處，但前提是運動的型態必須多元，並且儘量維持中等強度的運動，最好能將此當成生活的一部分，天天開心去運動，才可以確實預防身心功能退化（編輯梁惠明）

文章來源：本文節錄自：【解鎖無齡：高齡醫學權威陳亮恭的奇幻旅程】一書

《解鎖無齡：高齡醫學權威陳亮恭的奇幻旅程 20年的思索、研究與前瞻的科學解方》書封。(圖/康健出版提供)

忍不住想咳嗽的時候 試試這一招 減緩喉嚨癢

聽力受損恐增失智、失能風險 保養耳朵就是保養你的腦

「手腳無法使力」 竟跟聲音大有關係 醫學博士點出關鍵

(中時新聞網)

journalist: 陳亮恭、康健出版

title: 想健康長壽 單純散步還不夠 陳亮恭：運動要多元並且中等強度


content_text:
日期:1月16日，AC米蘭官宣簽下都靈中場球員梅特。

AC米蘭官方公告指出，梅特以租借形式加盟球隊，簽約至2021年6月30日，並含有買斷權。

梅特今年26歲，場上能夠出任前衛與后腰，本賽季各項賽事共出場16次，收穫了1球和1助攻。

title: AC米蘭官宣簽下中場大將梅特 租借合同含有買斷權


content_text:
我們想讓你知道…去年9月19日法稅改革聯盟志工黃媽媽被新竹縣警察局竹北分局員警違法逮捕，一而再地看到公務員肆無忌憚的違法濫權，人民却似乎毫無制約之方法。

▲2020年10月資料影片。

● 張靜／律師、台灣陪審團協會副理事長

早在2千多年前的孟子有云：「民為貴，社稷次之，君為輕」。意思是說三者相較，人民要放在第一最貴重的地位，國家則其次，君更應視之為處在最輕微的地位。這是因為有了人民，才需要建立國家，有了國家才需要有個國君代表政府來治理人民，因此，人民才是國家的主人。

這是2千多年前的民本位思想，跟2千年多後中華民國《憲法》第2條所揭櫫的「中華民國之主權屬於國民全體」之主權在民觀念遙相呼應。

很難想像在2千多年前的封建社會、君主專制之下，就有今日的人權或民權觀念，而且竟然沒有國家領導人把孟子抓起來說他擾亂社會安寧、破壞國安秩序。

▲ 張靜指出，孟子2千年前就提出民本位思想。（圖／翻攝維基百科）

中華民國制定「侮辱公署罪」 彰顯治權

我愛讀歷史，因為歷史是人類的一面鏡子，歷史上發生的事，總給後人憑說、借鏡，不論是以古諷今、以古論今還是以古鑒今。

綜觀中華民族5千多年的歷史，春秋戰國時代，是諸侯國林立的時代，那時中國還不曾統一過，那是一個百家爭鳴、百花齊放的時代，只因一人一家之見，就可出將入相，還不致因言論賈禍。這是我最喜歡的朝代，這個朝代的道家、儒家、法家、墨家、縱橫家、陰陽家……等各家學說，造就了今日中華民族社會的多元文化發展。

然而，中華民國肇建，却於民國元年制定暫行新刑律時，在第155條規定了侮辱官員或公署罪，依其立法理由謂：「公然侮辱官員之職務，如不加以制裁，往往一唱百和，虛實混淆，非惟損公職之威嚴，即於執行上亦諸多不便，故本條特為此種非行而定其罰也。」、「對公署侮辱之罪，公署非指建築物言，乃指為該官廳之職務權限之主體而言。」乃所以要立此侮辱官員或公署罪，其目的就是要透過刑罰來彰顯政府對內的治權。

「官告民」刑度重於「民告官」

民國24年1月1日國民政府公布施行的《刑法》第140條（曾於108年12月25日修正罰金額）：「於公務員依法執行職務時，當場侮辱或對於其依法執行之職務公然侮辱者，處6月以下有期徒刑、拘役或3千元以下罰金。對於公署公然侮辱者，亦同。」延續了暫行新刑律的刑罰規範，而較《刑法》第309條第1項之「公然侮辱人者，處拘役或9千元以下罰金。」

刑度重的多，也就是官告民時，最重得處6個月有期徒刑；而民告民或民告官時，最重只有拘役之刑罰，二者刑度相去甚遠。

「侮辱公署罪」挾持言論自由幫兇 無存續價值

侮辱公務員或公署罪，就是認為官或公署非常英明偉大，所以代表政府行使公權力的公務員或機關都不可以被侮辱。

此罪所訂定的年代，公務員或公署作為公權力的表徵，地位是高高在上，不容侵犯，但處在如今重視民權、維護人權的民主體制中，却顯得格格不入，主僕不分。

這種刑罰所彰顯的威權體制，實在沒有繼續存在之價值，反而經常成為公權力挾持人民言論自由的幫兇、利器。因此侮辱公務員或公署罪應已是過時的產物，亟待廢除，此從以下例子即可知之。

▲ 2011年中山分局員警曾拒絕主張接見權的律師。（圖／記者邱中岳攝）

《刑事訴訟法》於99年6月23日公布新修正之第34條第2項條文：「辯護人與偵查中受拘提或逮捕之被告或犯罪嫌疑人接見或互通書信，不得限制之。但接見時間不得逾1小時，且以1次為限。」

然於100年1月29日下午，有位因涉犯毒品罪，而被台北市警察局中山分局員警逮捕暨拘禁在分局內的被告吳某，以電話委託陳律師當辯護人。

陳律師旋即趕往中山分局，表明律師身分後與被告簽了委任狀，陳律師即向承辦員警王某要求與被告接見面談，但因王某遲不處理，陳律師久等未果，遂向值班台值勤員警林某反應。

林某反問：「翻第幾條我看，是不是？是不是？第幾條？」

「34條第2項」陳律師答。

林某却反問：「我們現在有偵查？我們現在有偵查嗎？」、「已經偵查完了啊！我們現在問筆錄問完了嘛，你要偵查什麼？」

陳律師：「准或不准一句話。」

林某回應：「就不行嘛，我們怕你串證嘛！好不好？」

陳律師反問：「那請你去翻法條，如果你。」

林某打斷說：「我們現在沒有辦法給你提供。」

陳律師再說：「只有檢察官可以限制我。」、「誰可以告訴我承辦人是誰？」

偵查隊值日官鄭某見狀即問：「你是要，你是要怎麼樣嘛？」

陳律師對之說：「承辦人，我要行使接見的權利，有1個小時的時間。」

林某反謂：「你要接見你到地檢署嘛好不好？到地檢署。」

陳律師堅持：「我在這邊就要行使了。」

鄭某却回說：「我們現在還在偵查中啊。怎麼，怎麼。」

陳律師無奈地說：「去翻法條啦，聽不懂喔。」

鄭某却問：「你說什麼？」

陳律師此際生氣地說：「他媽的，聽不懂是不是？」

鄭某馬上說：「你侮辱我，你侮辱我，有錄下來喔，你侮辱公務員，你罵我幹你娘，我有聽到喔，妨害公務辦。」

然後，陳律師就被當場逮捕隨後移送地檢署，經檢察官起訴，台北地院及台灣高等法院都判有罪，二審判陳律師20日拘役，得易科罰金定讞。

▲ 近年來，北市中山一派出所爆出包庇色情酒店、集體貪汙醜聞！（圖／資料照／記者邱中岳攝）

警察怠於執法 情節重於律師說「他媽的」

諸君可以看到，警察怠行職務執法不准陳律師在分局接見涉案被告，陳律師在生氣之下動怒却被判了罪，警察却沒有任何責任，這合情合理嗎？

照理說，警察違法之情節極為明顯，且也比陳律師說「他媽的」的情況嚴重地多，只因法官們官官相護，讓陳律師獲罪。而警察的公然違法，明顯侵犯律師職權之行使與被告之刑事人權，陳律師的不滿表達，不該受言論自由的保障嗎？

因此，早在約7、8年前，我還在兼任立法委員林正二國會辦公室主任之時，我就曾為林委員寫了一個提案，為了建立一個以民為本的台灣人權社會，應該廢除《刑法》第140條，因這完全是威權時代黨國為大輕忽人權的條文，但是却因親民黨立院黨團的反對，此提案未能交付立法院院會討論就么折了。

如何制約公務員違法濫權？各國有先例

而從上面所舉的例子，加上去年9月19日法稅改革聯盟志工黃媽媽被新竹縣警察局竹北分局員警違法逮捕、拘禁的案例，還有法務部執行署新竹分署、宜蘭分署先後違法濫權對太極門及陳青旭的財產為行政執行，一而再地看到公務員肆無忌憚的違法濫權，人民却似乎毫無制約之方法。對於違法濫權或是怠於執行法定職權或職務的公務員，為何沒有相應的刑罰可加諸於其等之身？

於是我翻了許多國家的《刑法》相關規定，看到了下面10個國家的刑罰規範：

（一） 德國《刑法》第132條：非法從事公務或實施只能由公務人員實施之行為者，處2年以下有期徒刑或罰金。

（二） 奧地利聯邦共和國《刑法》第302條：意圖損害他人之權利，以聯邦、州、鄉鎮聯盟、鄉鎮的名義，或以公法上其他人的名義或組織的名義，官員在執行法律履行公務時，故意濫用其職權者，處6月以上5年以下有期徒刑。

在履行與外國、超國家機構或國家間機構有關之公務時為前項行為者，處1年以上10年以下有期徒刑。行為造成4萬歐元以上損失者，處相同之刑罰。

（三） 法國《刑法》：

（1） 第432-1條：行使公安司法權力之人，在其履行職務中，採取旨在使法律無法執行之措施者，處5年以下有期徒刑併科7萬5千歐元以下罰金。

（2） 第432-2條：犯第432-1條所指之罪，已產生後果者，處10年以下有期徒刑，併科15萬歐元以下罰金。

（3） 第432-4條：行使公安司法權力之人或負責公共事業服務任務之人，在履行職務或任務時，專橫命令或強制完成有損於個人自由之行動者，處7年以下有期徒刑，併科10萬歐元以下罰金。如此妨害行為是對他人進行拘禁或扣留，時間超過7日者，所受刑罰加重至30年以下有期徒刑，併科45萬歐元以下罰金。

（四） 義大利《刑法》第328條：公務員或受委託從事公共服務之人員無理拒絕因司法、公共安全、公共秩序或公共衛生及保健等原因應立即履行之職務者，處6月以上2年以下有期徒刑。

除第1項規定之情況外，公務員或受委託從事公共服務之人員，自利害關係人提出要求之日起30日內，不履行其職務行為且未對拖延理由加以說明者，處1年以下有期徒刑或1032歐元以下罰金。上述要求應當以書面形式提出，且30日期限自收到書面要求之日起算。

（五） 丹麥《刑法》：

（1） 第155條：履行公共職務或職責之人，濫用職權侵害私人利益或公共部門之權利者，應處罰金或4月以下有期徒刑。行為人濫用職權為自己或他人獲取非法特權者，得處2年以下有期徒刑。

（2） 第156條：正在履行公共職務或職責之人，拒不履行其職務或職責所需求之義務，或拒不遵守合法之官方命令者，應處罰金或4月以下有期徒刑。

（六） 挪威《刑法》第123條第1項：公務員實施或不實施其職務行為，濫用職權侵犯他人權利者，處罰金、剝奪公職或1年以下有期徒刑。

（七） 瑞典《刑法》第20章第1條：在行使行政職權時，以作為或不作為，故意或過失不履行職責者，以濫用職位罪處罰金或2年以下有期徒刑。

故意犯前項之罪嚴重者，以重濫用職位罪處6月以上6年以下有期徒刑，判斷犯罪是否嚴重，應特別考慮罪犯是否嚴重濫用職位，或犯罪是否對個人或公共部門造成嚴重損害或重大不正利益。

（八） 日本《刑法》第132條：公務員濫用職權，使他人履行沒有義務履行之事項，或妨害他人行使權利者，處3年以下懲役或監禁。（懲役是拘禁在刑事設施內服一定勞役，監禁是拘禁在刑事設施內）

（九） 泰國《刑法》第157條：公務員不正執行或不執行職務而損害他人，或非法執行或忘記執行職務者，處1年以上10年以下有期徒刑，併科或單科2千至2萬銖罰金。

（十） 蒙古《刑法》：

（1） 第264條第1項：公務員明顯逾越法定之職權或授權，對企業單位、機構、團體或公民個人的權益。造成重大危害結果者，處以最低工資額5倍以上50倍以下罰金，併處禁止3年內擔任一定職務或從事特定職業，或處1月以上3月以下有期徒刑。

（2） 第272條第1項：公務員疏忽履行或不適當履行法律、法規規定的職責，造成危害結果嚴重者，處以最低工資額5倍以上50倍以下罰金或1月以上3月以下有期徒刑。

▲ 律師主張，應在《刑法》增訂懲處公務員濫權、怠行職務的行為。（圖／達志／示意圖）

廢除《刑法》140條 增訂131-1懲處條款

參諸以上諸外國立法例，我建議應在我國《刑法》第131條之後，增設《刑法》第131條之1：

「公務員在依法執行公務時，逾越職權或怠於為職務之行使，侵犯他人自由或權益者，處5年以下有期徒刑，得併科貳拾萬元以下罰金。

因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年以上十年以下有期徒刑。」

在我國法治需要大破大立的今天，除了應廢除《刑法》第140條之外，就是要增立《刑法》第131條之1，才能讓公務員依法執行公務時，既能不濫權也不怠權，更不能隨便冠其主人侮辱之責。

蓋人民永遠是國家的根本，尚書五子之歌有云：「民可近不可下，民惟邦本，本固邦寧」，故建立一個民本位的台灣人權社會，實屬刻不容緩之事。

熱門點閱》

► 醫師工會砲轟楊志良「泯滅良知、昧於事實，以為當老闆是當皇帝」

► 楊志良說「開除醫師」惹議 沈政男：錯在沒搞清楚該醫師非插管者

► 新加坡經驗：春節大量國民返台 邊境管制「放寬」可行嗎？（黃韻如、Dale Fisher、鄭如韻、賴育宏）

► 新加坡也有機師趴趴走 他們如何堵住防疫破口？（黃韻如、鄭如韻、賴育宏）

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣 義大利 德國 挪威 泰國 奧地利 新加坡 中華民國 日本 丹麥 法國 瑞典

people: 張靜 林正二

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹縣 員林 竹北 中山

title: 張靜／公務員濫權怠行職務無法管　刑法該修正了！


content_text:
你願意為「無形的報酬」付出多少血汗與歲月？尤其，當得到的回饋不是孩子的甜笑，不是人們的言謝，只是無聲的山林。

▲ 山老鼠猖獗，新進巡山員正在接受木材辨識課程訓練，才能保護珍貴的林木。最左為本屆甄試狀元詹棠富。

2020 年 12 月底，當大家在寒流中準備迎接跨年時，走進新竹林務局竹東工作站，偌大的會議室裡很熱鬧，有年輕的、也有花白頭髮的面孔。只見每人桌上都擺放著幾塊木材，「這是牛樟木，大家以為樟木是香的，但牛樟木的味道聞起來卻有惡臭味……」中興大學森林系教授楊德新解說著各種木材的特性。

這裡是林務局新竹地區新進巡山員（正式名稱為森林護管員）的訓練現場。「沒想到我們工作這麼多樣！」本屆甄試的狀元、57 歲的詹棠富說，本以為工作就是巡山跟抓盜木的「山老鼠」，沒想到還要學會救火、救難等，與他過去經營律師事務所、從事企業教育訓練的半輩子人生截然不同。

疫情加上薪資調升

報考人數比往年大增 1 倍38 歲的蔡璿紘忙著拿起桌上的木材嗅聞，他原本在逢甲大學附近開美髮店，去年受疫情衝擊而關店，喜歡爬山的他於是報考林務局，「我都不知道巡山員要做這麼多工作，包山包海，水裡游的、地上種的都歸我們管！」

像他們這樣驚訝又興奮的菜鳥受訓者在全台共 31 人，是從 2020 年報考的 310 人中脫穎而出。

往年報考人數只有一半，且多半是熟悉山林的原住民，但 2020 年不僅報名人數創新高，錄取的女性人數增加逾二成，碩士學歷更激增到 16% 以上。但，這明明是起薪僅 3 萬元出頭，又幾乎 24 小時待命的辛苦工作，為何竟會搶破頭？

林務局局長林華慶分析，背景之一是民眾的環保意識高升，加上疫情讓大家更往山林人煙稀少地區邁進，對巡山員的工作開始產生嚮往。其二是原本 2 萬 4 千元起跳、升等到最高不過 3 萬 4 千元的薪資級距，自 2020 年起調升到 3 萬元至 4 萬 5 千元，對年輕人及退休族也有誘因。

此外，2018 年 7 月，林務局為了爭取調高巡山員待遇，特別製作一支耗時 2 年的微電影《森林護衛隊》，記錄巡山員如何與山老鼠鬥智，也描述團隊的情誼與家人的不捨。激起一般人一股熱血而想加入。

需負重、開路、隨時待命

高風險環境讓離職率逾一成不過看歸看，真的要當巡山員，還有許多未為人知的辛苦面。「誰有 2 天以上不洗澡的經驗？」輔導巡山員的技正陳正倫在給這群菜鳥上課時提問，結果只有一人舉手。

巡山員除了日常巡視外，每隔一段時間就要進行長達 5~7 天的深山派遣，到荒無人煙的高山勘查，不但無法洗澡，還得負重至少 20 公斤以上行李，拿開山刀開路，餐風露宿，碰到寒流或是颱風過境時，甚至受困斷糧。

這是陳正倫巡護山林工作的第 10 年，過去巡山員離職率曾高達 10% 以上，與一般公務員離職率低於 1% 大不同，「過年無法回家，發生森林火災必須全員待命，去年端午節整個假日都在救火，山老鼠又喜歡在晚上出沒，半夜也會接到電話去做山難救援。」他說。

這些處在第一線的工作人員，經常暴露在危險中，每年都有巡山員被虎頭蜂或是毒蛇叮咬；曾有颱風引發土石流崩塌，留守工作站的巡山員遭掩埋殉職；2020 年也有巡山員因感冒引發高山症，困在山中數天才獲救。

能夠留下來的人，都是基於對山林的熱愛。就像陳正倫其實是餐飲業二代，但他拒絕接家業，喜歡在山裡自由生活。他說：「每個巡山員都對山有一定分量的感情，否則，那些車子到達不了的偏遠巡查工作，覺得太痛苦是做不了的。」

2020 年以來國旅大爆發，又加重了巡山員的工作。一來，目前編制員額僅 1,084 位，遇缺才補，但台灣森林面積超過 200 萬公頃，平均每位巡山員負責範圍約 50 座大安森林公園之廣，而且還不是平地。

二來，2020 年 1 月到 8 月進入保護區和使用山屋的登山客，較 2019 年同期大增 57%，但山林知識與裝備卻不足，帶來的火災、垃圾、迷路等山難也都比過往多。

「一場森林火災，真的是勞師動眾，巡山員從帶著裝備出發到現場，走路就要一天時間，有時來不及，還得坐直升機垂降下去。」林華慶為巡山員辛勞且危險的工作爭取了加薪，也提醒民眾要珍惜山林。

詹棠富對這個充滿挑戰性的工作躍躍欲試。他前幾年退休後，每次爬山看到遊客亂丟垃圾瓶罐，非常心痛，想要推動山林教育，他說，「以前工作是為了有形的報酬，現在是為了無形的喜歡。」

（作者：楊倩蓉；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：Unsplash）

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 大安 新竹 竹東

title: 退休老闆、碩士生搶報考，巡山員為何竄升夯職業？


content_text: President-elect Joe Biden leaves after speaking at an event at The Queen theater, Friday, Jan. 15, 2021, in Wilmington, Del. (AP Photo/Matt Slocum) President-elect Joe Biden leaves after speaking at an event at The Queen theater, Friday, Jan. 15, 2021, in Wilmington, Del. (AP Photo/Matt Slocum) President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater, Thursday, Jan. 14, 2021, in Wilmington. Biden’s plan to scrap President Donald ... President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater, Thursday, Jan. 14, 2021, in Wilmington. Biden’s plan to scrap President Donald Trump’s vision of “America First” in favor of “diplomacy first” will depend on whether he's able to regain the trust of allies and convince them that Trumpism is just a blip in the annals of U.S. foreign policy. (AP Photo/Matt Slocum) WASHINGTON (AP) — President-elect Joe Biden’s plan to scrap President Donald Trump’s vision of “America First” in favor of “diplomacy first” will depend on whether he's able to regain the trust of allies and convince them that Trumpism is just a blip in the annals of U.S. foreign policy. It could be a hard sell. From Europe to the Middle East and Asia, Trump’s brand of transactional diplomacy has alienated friends and foes alike, leaving Biden with a particularly contentious set of national security issues. Biden, who said last month that “America's back, ready to lead the world, not retreat from it,” might strive to be the antithesis of Trump on the world stage and reverse some, if not many, of his predecessor’s actions. But Trump’s imprint on America’s place in the world — viewed as good or bad — will not be easily erased. U.S. allies aren’t blind to the large constituency of American voters who continue to support Trump’s nationalist tendencies and his belief that the United States should stay out of world conflicts. If Biden’s goal is to restore America’s place in the world, he’ll not only need to gain the trust of foreign allies but also convince voters at home that international diplomacy works better than unilateral tough talk. Trump has insisted that he's not against multilateralism, only global institutions that are ineffective. He has pulled out of more than half a dozen international agreements, withdrawn from multiple U.N. groups and trash talked allies and partners. Biden, on the other hand, says global alliances need to be rebuilt to combat climate change, address the COVID-19 pandemic and prepare for future epidemics and confront the growing threat posed by China. The national security and foreign policy staff that he has named so far are champions of multilateralism. His choices for secretary of state, Antony Blinken, deputy secretary of state Wendy Sherman, national security adviser Jake Sullivan and foreign aid chief Samantha Power — all veterans of the Obama administration — underscore his intent to return to a foreign policy space that they believe was abandoned by Trump. “Right now, there’s an enormous vacuum," Biden said. “We’re going to have to regain the trust and confidence of a world that has begun to find ways to work around us or without us.” Biden intends to rejoin the Paris climate agreement and cooperate again with the World Health Organization. He plans to smooth relations with Europeans and other friends and refrain from blasting fellow members of NATO, and he may return the United States to the Iran nuclear agreement. Still, many Americans will continue to espouse Trump's “America First” agenda, especially with the U.S. economy struggling to recover from the coronavirus pandemic, civil strife in American streets over racism and the absence of civil political discourse. “Whether people liked it or not, Trump was elected by Americans in 2016,” said Fiona Hill, who worked in the Trump White House’s National Security Council and now is at the liberal-leaning Brookings Institution. Trump’s election in 2016 and the tens of millions of votes he garnered in 2020 reflect a very divided nation, she says. “We have to accept that the electoral outcome in 2016 was not a fluke," Hill said. Steven Blockmans, research director at the Centre for European Policy Studies in Belgium, said Europeans should not kid themselves into believing transatlantic relations will return to the way they were before Trump. “In all but name, the rallying cry of ‘America First’ is here to stay,” he said. “Biden has vowed to prioritize investment in U.S. green energy, child care, education and infrastructure over any new trade deals. He has also called for expanded 'Buy American' provisions in federal procurement, which has long been an irritant in trade relations with the European Union.” Each part of the world holds a different challenge for Biden. CHINA Fear of China’s quest for world dominance started to mount before Trump came to office. Early on, Trump sidled up to China’s authoritarian president, Xi Jinping. But after efforts to get more than a first-phase trade deal failed, the president turned up the heat on China and repeatedly blamed Beijing for the coronavirus pandemic. He sanctioned the Chinese, and in speech after speech, top Trump officials warned about China stealing American technology, conducting cyberattacks, taking aggressive actions in the South China Sea, cracking down on democracy in Hong Kong and abusing the Muslim Uighurs in western China. Increasingly, Republicans and Democrats alike are worried about a rising economic and geopolitical threat from China, and that concern won't end when Trump leaves office. NORTH KOREA Resetting U.S. relations with Asia allies is instrumental in confronting not only China but also North Korea. Trump broke new ground on the nuclear standoff with North Korea with his three face-to-face meetings with North Korea's Kim Jong Un. But Trump's efforts yielded no deal to persuade Kim to give up his nuclear weapons in exchange for sanctions relief and security assurances. In fact, North Korea has continued to develop its nuclear capabilities. Biden might be forced to deal with North Korea sooner than later as experts say Pyongyang has a history of conducting tests and firing missiles to garner Washington’s attention around U.S. presidential elections. AFGHANISTAN Nearly 20 years after a U.S.-led international coalition toppled the Taliban government that supported al-Qaida, Afghan civilians are still being killed by the thousands. Afghan security forces, in the lead on the battlefield, continue to tally high casualties. Taliban attacks are up outside the cities, and the Islamic State group has orchestrated bombings in the capital, Kabul, including one in November at Kabul University that killed more than 20 people, mostly students. The U.S. and the Taliban sat down at the negotiation table in 2018. Those talks, led by Trump envoy Zalmay Khalilzad, eventually led to the U.S.-Taliban deal that was signed in February 2020, providing for the withdrawal of U.S. and NATO troops from Afghanistan. Set on making good on his campaign promise to withdraw U.S. troops from “endless wars,” Trump cut troops from 8,600 to 4,500, then ordered troop levels to fall to 2,500 by Inauguration Day. The United States has pledged to pull all U.S. troops from Afghanistan by May 1, just months after Biden takes office, but it's unclear if he will. MIDDLE EAST Trump opted to think outside the box when it came to the Israeli-Palestinian conflict and relations with Arab nations. The Palestinians rejected the Trump administration's Mideast peace plan, but then Trump coaxed two Arab nations — the United Arab Emirates and Bahrain — to recognize Israel. This was historic because Arab nations had for decades said they wouldn't recognize Israel until the Palestinians' struggle for an independent state was resolved. Warming ties between Israel and Arab states that share opposition to Iran helped seal the deal. Morocco and Sudan also later recognized Israel. IRAN In 2018, Trump pulled the United States out of the Iran nuclear deal, in which world powers agreed to lift sanctions on Tehran if it curbed its nuclear program. Trump said the deal was one-sided, didn't prevent Iran from eventually getting a nuclear weapon and allowed it to receive billions of dollars in frozen assets that it has been accused of using to bankroll terror proxies destabilizing the Mideast. Biden says exiting the deal was reckless and complains that Iran now has stockpiled more enriched uranium than is allowed under the deal, which is still in force between Iran and Britain, China, Russia, France and Germany.

journalist: By DEB RIECHMANN and MATTHEW LEE , Associated Press, Associated Press

title: Trump's presidency not just a blip in US foreign policy


content_text: ●立即訂閱「企業突圍電子報」，享有業界聚會優先報名權益 >> >>台中清泉崗機場，平均2天就有一班飛機，裝上了苗栗生產的銅箔，飛往美國內華達州的電池工廠。本來應該搭船裝櫃運往美國的銅箔，為何改坐飛機？因為，如果沒有這些緊急生產、由海改空運的銅箔，全世界的特斯拉迷恐怕會買不到電動車。（延伸閱讀：特斯拉降價爭議，你要知道的4大重點）

journalist: 劉光瑩呂國禎

countries: 台灣 美國

title: 沒有台灣電池，特斯拉交不了車 92歲石化業「鐵人」林書鴻專訪


content_text:
圖為上海一名女子在中國共產黨黨旗下擺出宣誓姿勢。(美聯社/達志影像)  2021年7月1日是中共成立100週年，中共各種宣傳機器開始高調慶祝，中國異議人士說，在這個對中國國家主席習近平異常重要的一年，對人權的打壓與控制也會更加劇烈。

美國之音報導引述中國異議人士胡佳表示，今年中共成立100年，對於現任中共領導人習近平的政治生涯，是一個重要的關鍵點。

習近平在2017年10月18日的中共第19次全國代表大會（19大）報告中提到「兩個一百年」的奮鬥目標，即在2021年中共建黨100週年時全面建成小康社會，在2049年中共建立政權100週年時，建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家。

胡佳說，「2021年對於習近平來說是非常重要的」，「如果不是最近北京又爆發了新冠（COVID-19，武漢肺炎）疫情，從元月1號到新春，整個前半年的主題，都會圍繞著這個開展」。

為了凸顯習近平就任至今的「豐功偉業」，中共自去年就開始提高宣傳調門。中國國家廣電總局去年底推動「理想照耀中國─國家廣播電視總局慶祝中國共產黨成立100週年主題作品創作展播活動」，自今年1月1日起，在北京、東方、湖南、江蘇等衛視播出「百年百部」中共宣傳影視作品。

同時，還推出100多款「紅色足跡」旅遊產品，包括井崗山、西柏坡、延安、上海等31個省區市的中共「革命聖地」。

不過，胡佳說，就像以往的特殊政治年份一樣，中共建黨100週年，也是中國當局加劇打壓中國人權的時候。主張憲政、法治、民主的異議人士和活動人士，也將受到空前的打壓。

他形容，中共設的「高壓線」愈來愈低，已經把高壓線設在腳脖子（腳踝）的位置，「你想要哪怕邁開半步，都會觸及到中共的高壓線」，在中共高調宣傳建黨100週年的時候，政治秘密警察們也會開足馬力運作，加緊言論的審查和封鎖。

countries: 美國 中國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: [兩岸] 中共建黨100年高調宣傳 維穩打壓恐更劇烈


content_text: 彰化八卦山是著名風景區，今天上午有民眾至八卦山體育場旁的吊橋運動時，瞥見山坡旁有一件雨衣，定睛一看，是一具露出雙腿的男屍，嚇得趕緊報案，警方目前已封鎖現場調查，將釐清死者身分及死因。

journalist: 石秀華

title: 快訊／彰化八卦山坡驚見雨衣男屍　雙腳露出警急封現場調查


content_text:
記者林恩如／桃園報導

桃園市第七選區（中壢區）市議員王浩宇罷免案今（16）日進行投票，桃園市選委會在中壢區設置233個投開票所，投票人數32萬7758人，罷免門檻為8萬1940票，投票時間從今天早上8點到下午4點，預計今天下午5點半左右結果就會出爐。

▲罷王總部15日晚間在中壢區中正公園舉辦「罷王團結之夜」，藍營戰將輪流助講催票。（圖／記者林恩如攝影）

國民黨昨晚間動員並攜手罷王總部，在中壢區中正公園天幕廣場舉行「罷王團結之夜」，除了罷王外，也扣上反萊豬議題，更指該罷免案是2022年地方選戰前哨戰，希望選民踴躍投票，立法院國民黨團總召林為洲與在地立委魯明哲和其餘國民黨立委鄭麗文、吳斯懷、葉毓蘭、洪孟楷、孔文吉等人也都特地出席活動，眾人火力全開，字句瀰漫濃濃煙硝味。

王浩宇罷免案投票時間從今天早上8點到下午4點，共設233個投票所，桃園市選舉委員會表示，疫情嚴峻，投票民眾須戴口罩並配合量體溫及手部消毒，也要保持社交距離、排隊投票；居家隔離、檢疫及經地方政府開立「自主健康管理通知書」者，接獲通知檢驗結果確認陰性前，不得進投票所投票或參與開票。

桃市選委會主委李憲明表示，投票期間嚴格執行防疫措施，估計下午5點半至6點左右完成開票。據了解，中選會將比照前次高雄市前市長韓國瑜罷免案，在結果出來後發布新聞稿，說明投票結果，不過正式審查結果，預計22日舉行委員會議時才會出爐。

根據桃園市選委會統計，王浩宇本屆議員當選的2018年時，當時桃市議員第7選區（中壢區）選舉人數為31萬5143人；然而中壢人口持續增長，選委會最新統計指出，如今該選區選舉人數已達32萬7758人。

而據《選罷法》規定，須有選區25%人口投下同意罷免票，且要超過不同意罷免票數，以選委會公佈的32萬7758選舉人數計算，需要8萬1940張同意罷免票，且要超過不同意罷免票才會過關。

▲王浩宇罷免案投票時間從今天早上8點到下午4點，共設233個投票所，預計今天晚間5點半至6點就會有結果。（圖／記者林恩如攝影）

journalist: 林恩如

events: 疫情 選舉

people: 王浩宇 葉毓蘭 洪孟楷 魯明哲 林為洲 孔文吉 吳斯懷 韓國瑜 鄭麗文

taiwan-subdivisions: 桃園 中正 高雄市 中壢

title: 王浩宇罷免案1730結果出爐！ 罷免門檻8萬1940票 | 政治


content_text:
不論⽩宮如何易主，在《台灣關係法》和《六項保證》的保證下，美國⾏政部⾨將會如期執⾏，擴⼤、加深美台關係的基礎。（湯森路透）

拜登將成為美國第46任總統，與此同時，拜登政府團隊也正梳理川普政府的各項政策，其中少不了受到關注的對台政策。川普政府對中政策採取了公開對抗的⾼調策略，台灣媒體因⽽⼤幅報導，在分析拜登政府的對台政策前，我們應梳理這四年來川普政府的對台策略。

四年來川普政府並未改變《台灣關係法》和《六項保證》的法律框架和政策。就如美國在台協會解密的電報指出，「六項保證」始終是美國對台及對中政策的根本要素，⽽美亞太助卿史達偉重申：「美國近來政策有所調整，主要是因為北京威脅⽇增，同時也反映美台關係與友誼⽇益深化與增長，雖然台灣與中國可能息息相關，我國與台灣的關係也並非與中華⼈⺠共和國雙邊關係的分⽀。」

值得⼀提的是，美國在台協會處長酈英傑在「全球台灣研究中⼼ 2020年度研討會」表⽰：『我相信美台合作夥伴關係今年發⽣微妙⽽有⼒的轉變。』換句話說，川普政府對台政策有下列轉變與調整：

1.川普總統致電蔡英⽂總統

2.對台軍售常態化

3.恢復⾼層官員互訪機制

4.簽署兩項意義重⼤的台灣相關法案

5.允許台灣總統進⾏類訪美的過境

6.解密美⽅對台⽂件與政策

7.擴⼤對台參與國際事務的⽀持

8.提升全球合作與培訓框架（GCTF）的規模

9.舉辦官⽅合作論壇

10.發起新的經濟繁榮對話

這些作為都客觀地反映川普執政期間美台關係的穩健進步，但事實上這也應歸功於《台灣關係法》和《六項保證》的保障，靈活的法律和政策框架，保障了美國和台灣的對等義務和承諾，並幫助維護台灣海峽的和平與穩定。政權過渡期當然會有不確定性與潛在風險，但重要的是在過去四年所通過的法律，包含《台灣旅⾏法》、《台灣保證法》、《亞洲再保證倡議法》與各種國防授權法案，已在美國國會獲得壓倒性的跨黨派⽀持，總統將這些法案簽署為法律，賦予美國政府的政治⽀持，這是美國政策中罕⾒⽽有⼒的團結體現。

也就是說，不論⽩宮如何易主，在這些法律的保證下，美國⾏政部⾨將會如期執⾏，擴⼤、加深美台關係的基礎。毫不誇張地說，現在的美台關係是1979年以來最牢固的時期，儘管⽩宮易主會增添變數，但此改變也可能是擴⼤並⽇益承認台灣的機會，畢竟台美體認戰略重要性和擁有共同的⺠主價值觀。

當然新任政府會依據當前狀況⽽調整政策，這是必要且具有建設性的過程。新任政府理應繼續擴⼤對台政策，畢竟這是四年來的亮點之⼀，以表明美國對台灣⺠主的承諾不會隨著選舉⽽改變。

※本文由Global Taiwan Institute 全球台灣研究中⼼提供／原⽂：Taiwan Policy under the Biden（拜登政府的對台政策）／作者為全球台灣為研究中⼼執⾏長，也是全球台灣簡報的主編。

journalist: Russell Hsiao蕭良其

title: 繼續深化台美關係 對拜登同樣有正面意義-


content_text:
A strong cold air mass is expected to send temperatures plummeting across the country from today to Monday, the Central Weather Bureau (CWB) said yesterday.

The bureau has issued cold warnings — temperatures dropping below 10°C — for most areas of central and southern Taiwan over the three-day period.

Hsinchu, Miaoli, Taichung, Changhua, Nantou, Yunlin and Chiayi counties, as well as Tainan and Kaohsiung, are likely to be the worst-affected areas, it said.

Two men in Taitung County yesterday hold up custard apples that have split open due to the cold weather. Photo provided by a member of the public via CNA

Northern and eastern Taiwan could experience rain showers over the weekend, while most other areas are likely to see cloudy to clear skies, the bureau said.

Starting on Tuesday, the cold air mass could ease, with temperatures rising 1°C to 3°C across the nation, it said.

However, another weather front is expected later in the week, bringing more rain to the nation, forecasters said.

On Thursday, the Council of Agriculture said that the cold spell caused an estimated NT$118.14 million (US$4.15 million) of agricultural losses nationwide.

The most heavily damaged crop was wax apples, which accounted for more than NT$70 million of the losses, the council said, citing data from Dec. 30 last year to Thursday.

The council said that 657 hectares of crops were damaged.

Milkfish farms sustained losses totaling NT$21.79 million, while livestock losses amounted to about NT$25,000, it added.

Pingtung County was the hardest hit, with NT$66 million in agricultural damage, or 56 percent of the national total, the council said.

Yunlin County sustained the second-highest losses, totaling NT$16.13 million, followed by Penghu County, with NT$8.64 million, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Temperatures to plummet with new cold front: CWB


content_text: 前總統陳水扁的母親陳李慎15日晚上辭世，她的男孫、高雄市議員陳致中證實阿嬤往生的消息。陳李慎享壽94歲。有關陳李慎辭世及後續的治喪事宜，陳致中未說明。 陳水扁於去年中在臉書發文要搬回台南，除了是回到成長的台南故鄉，另一個原因就是要就近照顧老母親，當時他還透露母親因跌倒骨折導致胸椎第12節壓迫性骨折，後來進行骨水泥灌漿手術，但因行動不便且食慾不佳而貧血，還有腸胃問題等。陳致中日前於臉書也貼文阿嬤跌倒住院，情況不好，他於新年要許願阿嬤早日康復。陳水扁於1月3日主持首集廣播節目時也談到高齡老母親住院，失智到甚至已經認不得他了。談到母親的身體健康問題，扁流露出心疼與不捨之情。前總統陳水扁去年母親節前在LINE群組透露牽掛扁媽病情，扁媽因肺炎併雙側肋膜積水等因素入院治療，阿扁還PO出與扁媽在病榻對望的照片。圖／翻攝自陳水扁LINE訊息

journalist: 中央社 / 高雄16日電

people: 陳水扁 陳致中

title: 跌倒住院健康續惡化 前總統陳水扁母親94歲辭世


content_text:
外資台積電股利匯出，台幣終結連2週升勢。（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕台股昨開高震盪收黑，外資轉為賣超且匯出，加上國際美元走穩、主要亞洲貨幣轉弱，新台幣在中央銀行調節下，終場以28.48元兌1美元作收，貶值1.3分，匯價連2貶，合計台北與元太外匯經紀公司成交量14.42億美元。新台幣本週共貶值2.3分或0.08％，終結連2週升勢。

外匯交易員指出，近期美國10年期公債殖利率上揚，帶動美元指數翻揚，雖然聯準會（Fed）主席鮑爾15日表示，不會急於升息、否認近期就會放慢購債步調，使得美元一度走軟，但美元指數仍站穩90大關，包括歐元、人民幣、韓元等非美貨幣則有轉弱跡象，其中韓元今年來已貶值1％。

新台幣匯率則在台股指數不斷創新高激勵下，13日盤中最高曾升抵27.938元，再度寫下23年半以來新高；但14日台積電發放648億元現金股利，外資轉為匯出後，台幣已連兩天收低。

匯銀主管認為，央行近期啟動對銀行金檢、查出口商炒匯，使得出口商拋匯力道減弱；但年關將近，台幣資金吃緊，出口商還是有賣匯的需求，將對台幣造成支撐。不過，由於央行積極防守，研判台幣短線將區間盤整的機會大，後市觀察美元走勢以及外資動向。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資匯出台積電股利 台幣終結連2週升勢


content_text:
【記者李怡欣／綜合報導】疫情中喚起旅行美好記憶，《紐約時報》邀集讀者投稿全球最愛、最激勵人心的城市，共收到2千多份投稿，6日刊出「精選52個最佳城市」，高雄是唯一入選的臺灣城市。對此，高雄市觀光局15日表示，高雄領先全臺，顯見高雄的國際觀光魅力已躋身世界舞臺。

推薦文章提及，高雄離山、海都很近，有豐富的飲食底蘊，高雄人會在晚餐後逛夜市續攤，提著飲料到海、河、港邊散步；投稿者還指出，高雄包容多元文化，有悠閒的生活氣氛、友善的人民及良好的語言環境，是真正可以感受「臺灣味」的城市，讓他很懷念。投稿作者ANDREW LIU是中國出生的華裔，目前居住在德國，2017年至2018年曾在高雄從事英文教學工作。

高雄市觀光局長周玲妏表示，很開心看到高雄在國際媒體脫穎而出，位列2021「最愛城市」，特別是高雄的包容力與人情味是很值得驕傲的部分。周玲妏指出，高雄匯集自然與人文風景，還有網路熱門打卡景點，觀光局會把握機會行銷，歡迎民眾冬遊高雄。

誰在影響城市觀感？是「認知」作戰

台灣基進黨主席陳奕齊在臉書發文表示，他並非要談這篇報導，也不是關心高雄到底多好，他想談的是「認知」。貼文中提到，2018年「韓流」未形成前，高雄的城市治理滿意度是前三名，然後隨著韓流崛起，高雄變成「又老又窮」的城市，「這不是很詭異嗎？」

陳奕齊指出，「沒錯！這就是『認知』，形塑我們對事情的認知才是關鍵」。換句話說，讓市民「認為」高雄又老又窮，而非高雄「真的」又老又窮，會成為大家對事情的判斷。主觀感受已澈底凌駕客觀事實。因此，搶奪對某件事情的「認知」，也就是「認知領域」的作戰，其實已經讓我們的世界產生各種改變。

陳奕齊舉例，「川普有媒體講的這麼爛嗎？這是川普客觀上真的是爛人，還是這是媒體塑造出來的妖魔化形象，來引導人們的認知呢？」他建議，檢查「認知」是從何而來？並且不輕易接受來自媒體，但不是「傳遞報導」，而是「傳達評斷」的這類叫做「新聞」的東西。他用這種方式，跟外在可能干擾主觀感受的「認知攻擊」，保持安全的社交距離。◇

countries: 德國 臺灣 台灣 中國

people: 川普 周玲妏

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 紐時精選全球52個最愛城市 高雄全臺唯一上榜


content_text: 中評社北京1月16日電／據央視新聞客戶端報道，美國司法部負責華盛頓特區的代理檢察官邁克爾·舍溫15日稱，截至目前，調查人員已經對275宗案件展開刑事立案調查，其中已有98人被起訴。 邁克爾·舍溫還表示，越來越多的執法人員進入了調查視綫。 邁克爾·舍溫稱，隨著案件調查的繼續，有跡象表明部分執法人員，無論是離任的還是在職的，或者當時并未有執勤任務的，參與了國會大廈衝擊事件。他還透露，就在14日，兩名來自弗吉尼亞州落基山城的警察因涉嫌參與國會山衝擊事件被捕，并遭到聯邦指控。 美媒：部分參與者或曾接受過軍事訓練 另據美國哥倫比亞廣播公司報道，聯邦調查人員懷疑部分國會山衝擊事件的參與者曾接受過軍事訓練。有多個視頻顯示，多名參與者使用了“軍事戰術”。還有警察目睹現場有人打出軍用手勢進行交流。 報道稱，確認這些人的身份、背景，以及他們之間是否存在關聯，是否提前策劃是目前的調查重點之一。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美國會大廈遭衝擊事件調查深入 多名執法人員參與


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

香港男團成員吳保錡日前認愛辣模張沛樂（沙律），引來女星賴嘉賢指控「還沒分手」，一度引發劈腿疑雲。豈料，如今網路上又出現另起「案外案」，一名健身女教練發文指控他明明有女友，卻又約她上床，期間甚至還拍下影片，讓她忍不住狠酸：「偷吃的感覺好嗎？」

▲女健身教練控訴吳保錡明明有女友還約炮。（圖／翻攝自Instagram）

一名健身女教練昨（15日）透過IG發文，直接標註吳保錡並質問：「去年10月你知不知道自己有女朋友？」接著，她還加碼爆料，對方約炮期間甚至還拍下性愛影片：「吳保錡先生，為何你有女朋友都可以約我甚至約上床？為何還拍我片子？你傷害不只Carrie（賴嘉賢），還有一個不知你有女朋友的人，偷吃的感覺好嗎？我不介意你當我是玩具，但你背著Carrie約我，讓我感到十分內疚。」

針對女教練的控訴，據《東網》報導，吳保錡的現任女友張沛樂僅表示，「我們一致不回應，不想再讓這事情發酵下去。」此外，據《香港01》報導，除了賴嘉賢、女教練，還有另外一名「K小姐」聲稱是他的前女友，控訴男方根本是偷吃慣犯，交往期間甚至還曾勾引她的好友，分手後，男方仍對她窮追不捨，甚至多次在社群網站上用假名聯絡她，企圖躲避當時女友賴嘉賢的視線暗示想跟她開房。

▲張沛樂（左起）、吳保錡交往，賴嘉賢震驚「我們沒分手」掀起劈腿風波。（圖／翻攝自張沛樂、吳保錡、賴嘉賢Instagram）

一整串事件的緣由，源自於張沛樂公開認愛吳保錡後，引來女星賴嘉賢心痛發文、坦承與吳保錡其實祕密交往了2年，「想不到2021只開始了數天，我的生活就發生了翻天覆地的轉變，『被分手』。」

賴嘉賢透露，去年10月還曾和吳保錡一起去迪士尼樂園，11月被邀請出席男友家人生日聚會，誰知幾週前就感覺對方變冷漠，原本還以為只是單純吵架，為了向男友示好，還準備了一把吉他要當禮物，誰知道直接看見對方交新女友的新聞，「2年來的交往，竟然換不到正面說的一句分手，是最低微的尊重也沒有。」

▲賴嘉賢透露去年曾和吳保錡一起去迪士尼玩。（圖／翻攝自賴嘉賢Instagram）

對此，吳保錡否認劈腿，表示早就把關係講清楚，同時也發文道歉，坦言自己在處理感情方面不夠成熟，「見到因為自己的不成熟而傷害到人，我絕不願意見到，真心感到對不起，30歲了，我會自我反省，2021新一年，希望認認真真為未來做好準備，專注事業，努力做更多實事，做一個更好的自己。」

►你想要的，這裡都有！

►《型男大主廚》郭主義錄影突哽咽！ 抱孩痛哭：媽媽不要我們了

►孫瑩瑩宣布離婚「2021，我單身了」！ 尪爆劈腿…她親認6年婚斷

►余苑綺「少外食戒油炸」仍罹癌！ 營養師點破1關鍵：只做對一半

►宛宛兒脫光泡湯「男友裸身緊貼」！親密照尺度超大…羞曝：桑桑的

title: 男團偶像驚爆性愛片！被抓包連環偷吃　女健身教練揭上床拍片黑幕


content_text: 國泰人壽大舉宣布增資100%子公司越南國壽4億美元，富邦人壽董事長蔡明興去年在前進越南十年周年慶上亦表示，相當看好越南人口紅利與內需市場。相較國內整體壽險保費收入衰退三、四成，高速起飛的越南保險市場儼然是片「新藍海」，隨著越南即將成為東協第四大經濟體，壽險雙雄都加緊深化越南布局，以搶占先機。國泰人壽、富邦人壽分別於2007、2011年到越南成立壽險子公司，國泰人壽較早進入越南市場，五年後轉虧為盈；富邦人壽也在2016年轉虧為盈，近年開始高速收成期。 據經濟部國貿局資料，2020年第1季在新冠肺炎最嚴重時，越南保險市場仍維持高成長。保費總收入較去年同期成長16%，其中壽險保費收入成長21%，產險保費收入成長8%。不過國壽的保費收入成長率更高過整體產業，國壽發言人林昭廷說，國壽去年初年度保費收入有新台幣9.9 億元，年增率高逾五成以上，總保費收入也有新台幣20.6億元，去年總資產已高達180.5億元。國壽在越南整體保險業的資產規模與市占率約在12名左右，但增資4億美元後資本額可望成為越南保險業第一。

title: 壽險雙雄看好新藍海 搶先卡位


content_text: 世界衛生組織（WHO）專家將於武漢展開溯源調查之際，中國科學院今天再度公開表揚新冠病毒研究所研究員石正麗，並稱她是「中國科學院先進工作者」，甚至大篇幅描述她對病毒研究的成果。中國科學院新冠病毒研究所今天在官方微信公眾號宣布，中國人力資源和社會保障部國家表彰獎勵辦公室主任劉麗軍今天宣讀相關決定，給予石正麗「中國科學院先進工作者」的稱號。 新冠病毒所還透過文章大篇幅細數石正麗對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的研究成果，並稱她在疫情爆發後，「第一時間作為最主要的骨幹力量參與到疫情防控的科技攻關中」。石正麗長期研究蝙蝠攜帶冠狀病毒，2017年發現蝙蝠身上帶有嚴重急性呼吸道症候群（SARS）相關病毒，也是中國第一個分離出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒的專家。她也曾被外界質疑是新冠病毒研究所外洩病毒的關鍵人物。就在中國官方給予石正麗「中國科學院先進工作者」稱號的前一天，由世界衛生組織派出的專家搭機抵達湖北武漢，準備在完成14天隔離後，對疫情溯源調查。但這群世衛專家一度未能順利獲得中方核發的簽證。石正麗去年底以個人身分透過電子郵件接受英國廣播公司（BBC）訪問，曾被問到是否會邀請世衛專家來實驗室調查，從而終結外界質疑時，她寫道：「我和世衛專家溝通過兩次」、「我個人明確表示歡迎他們來新冠病毒所訪問」。當被追問這是否會意味著展開正式調查，例如讓專家們查看實驗室數據和紀錄，石正麗則回覆：「我個人歡迎任何形式的訪問，基於公開、透明、信任、可靠和合理的對話方式。但是具體方案應該不是我能決定的。」疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾9300萬例確診 逼近200萬人病亡 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 台灣 中國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 世衛專家甫抵武漢 陸再為病毒所石正麗貼金


content_text:
美国贸易代表办公室1月14日公布出售假冒和盗版商品的恶名市场名单。多家中国在线市场和实体市场上榜。假冒商品示意图。(Photo by PHILIPPE LOPEZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月15日讯】美国贸易代表办公室（USTR）周四（1月14日）发布声明，公布了《2020年假冒和盗版恶名市场审查报告》（也称恶名市场名单，the Notorious Markets List）, 将39个在线市场和34个实体市场列入恶名市场，其中包含淘宝、百度网盘、拼多多等多家中企和义乌国际商贸城、深圳华强北电子商场、沈阳五爱市场等多家商场。

USTR说，这一名单强调了从事或协助销售大量假冒和盗版商品的在线市场和实体市场。

“追究知识产权侵犯者的责任，确保美国的创新者和创造者有充分和公平的机会使用他们的作品并从中获利，对实体市场和在线市场都至关重要。”美国贸易代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）说。

USTR提到，2020年报告首次提到了互联网平台在向美国进口假冒和盗版商品方面所起到的推波助澜作用。

“今天，进口假冒和盗版商品，这些损害美国创造者和美国消费者的最大风险，不是外国跳蚤市场（flea market）和暗网（dark web site）造成的，而是向美国消费者推销和销售外国产品的电商公司不适当政策和不当行动造成的”，莱特希泽说，“打击盗版和假冒伪劣需要联邦政府和从此类商品销售中获利的公司持续努力。”

除了提出电子商务在推动盗版和假冒商品销售方面的作用外，这份《2020年恶名市场》报告还确定了39个在线市场和34个实体市场。这些市场据报从事或促进了大量商标假冒和盗版活动。USTR说，这种活动不仅损害了美国经济，也破坏了美国知识产权所有者在国外市场的创新和知识产权，同时也损害了美国消费者。估计约2.5%、总值约5,000亿美元的全球进口商品是假冒与盗版商品。

淘宝、百度网盘和拼多多上榜恶名市场名单在在线市场方面，中国公司淘宝和百度网盘等均被列入了恶名市场。淘宝是中国最大的电子商务平台之一。报告指出，自2016年以来，淘宝已被认定为是恶名市场，以回应其平台上出售的假冒商品。到目前，其假冒产品的数量仍然居高不下。USTR的报告说，将会持续监测是否淘宝的防伪工作将明显取得成效。

在提到百度网盘时，报告说，根据权利人的说法，侵权者广泛分享存储在百度网盘上的盗版电影、电视节目和书籍的链接。尽管百度提供了一些工具，下架一些未经授权的移动图片和电视内容，但权利人说，下架的时间太长，而且必须做后续追踪，以确保盗版内容不会再次在平台上出现。

被列入恶名市场的中国在线市场还有中国最大的企业对企业跨境电子商务平台敦煌网、中国第二大电子商务平台拼多多和电商购物平台微店等。

多家中国实体市场上榜在实体市场方面，报告说，中国实体市场仍是假冒产品的主要来源，如果计入香港（中国大陆商品经常通过香港转运），2019年美国海关和边境保护局（CBP）查获的假冒和盗版商品中，若以价值来计算，约有92%来自中国，若按数量计算，来自中国市场的商品则占83%。

福建省、北京市和广东省等省市的多家商城均被列入了恶名市场：

福建省莆田市安福市场（Anfu Market）：报告说，安福市场至少有100家临街商铺，其中绝大多数都提供知名品牌的假货。

上海亚太新阳服饰礼品市场：报告说，这个市场有许多摊位公开出售假冒服装和时尚配饰。

广东省深圳市的华强北电子商城（包括远望、龙胜、曼哈等商场）：报告说，这个地区的购物中心每个都有几百家电子设备和部件商贩。这些商贩提供假冒的计算机芯片、线路、电容器和LED，以及假冒的智能手机、SD卡、电子游戏机等商品。

广东省广州市站西路附近的一些服装批发市场和钟表城（金都、站西、南方钟表城）：主要提供假冒服装、鞋和手表。据报导，这些市场上高达80%的产品是假冒品。这些市场很受外国批发商的欢迎。他们购买假货然后销往全球各地。

北京市日坛商务楼（Ritan Office Building）：报告说，这个市场看起来像一座办公大楼，但其中有50多家商店，据报导，这些商店提供高质量假冒服装、鞋类和配饰。

北京秀水市场：这个市场自2011年起一直都在恶名市场名单中，权利人报告说，这个市场的大部分商品仍然是假冒的。一些商贩不是把他们的假冒商品放在公开处，而是藏在帘子后面。

辽宁省沈阳市五爱市场：中国东北地区最大的市场，也是整个地区销售假冒鞋、手提包、行李箱和服装等商品的中心。

浙江省义乌市义乌国际商贸城：报告说，这是世界上最大的小商品市场，有5万家供应商向全球客户销售各种各样的消费品。这个市场上销售的许多商品都是无品牌，但权利人报告说，一些商贩也许是看中了更高的利润率，公开展示和销售侵权的手袋、鞋子和服装。

美国之音报导称，美国服装和鞋类协会（AAFA）随后发表声明对USTR发布的报告表示欢迎。

“识别并公开标注那些假冒产品泛滥的网络平台和实体地点，对我们保护美国知识产权、美国就业和美国消费者的持续努力至关重要。感谢美国贸易代表办公室和其它参与编写这份报告的美国政府机构，感谢你们纳入了我们的许多观点和建议”，协会主席兼首席执行官史蒂夫·拉马尔（Steve Lamar）说。

责任编辑：张婷#

journalist: 张婷

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 秀水 和美

title: 美公布2020恶名市场名单 淘宝等中企上榜


content_text:
La Chine reste le premier partenaire commercial de l'UE sur les 11 premiers mois de 2020

BRUXELLES, 15 janvier (Xinhua) -- La Chine continue de consolider sa position comme principal partenaire commercial de l'Union européenne (UE), et elle est le seul pays à avoir enregistré une augmentation des importations de ce bloc dans le contexte de la pandémie de COVID-19, selon les chiffres publiés vendredi par l'agence Eurostat.

Cette agence des statistiques de l'UE a relevé que les importations de l'UE en provenance de la Chine entre janvier et novembre 2020 avaient progressé de +4,3% par comparaison avec la même période au cours de l'exercice précédent.

La valeur des importations européennes en provenance de Chine s'est élevée à 350 milliards d'euros (423 milliards de dollars) au cours des onze premiers mois de 2020, contre 335,6 milliards d'euros sur la même période en 2019.

Les autres partenaires commerciaux du bloc, tels que les Etats-Unis, le Royaume-Uni, la Russie, la Turquie, le Japon, la Corée du Sud et l'Inde, ont tous enregistré un recul des importations de produits à destination de l'UE.

En ce qui concerne les exportations européennes, la Chine, la Turquie et la Corée du Sud ont enregistré une croissance des exportations en provenance de l'UE. Les exportations vers la Chine ont légèrement progressé (+1,1%), pour s'établir à 182,7 milliards d'euros.

Les échanges commerciaux avec les Etats-Unis ont marqué une baisse que ce soit en termes d'importations ou d'exportations de l'UE, qui s'établissent respectivement à 186,5 milliards d'euros et à 322,3 milliards d'euros, en repli de 13% et de 9,3% respectivement.

Ces statistiques montrent une reprise assez forte de l'activité commerciale de l'UE, et les échanges intérieurs du bloc ont marqué en novembre 2020 une augmentation de +0,6% par rapport à novembre 2019.

Toutefois, les échanges commerciaux avec le reste du monde restent globalement déprimés par ailleurs. Les importations de l'UE se sont élevées à 151,3 milliards d'euros, un chiffre en baisse de 6,2% par rapport à novembre 2019, tandis que les exportations de l'UE s'établissaient à 176,6 milliards d'euros, soit un recul en glissement annuel de 1,5%.

BRUXELLES, 15 janvier (Xinhua) -- La Chine continue de consolider sa position comme principal partenaire commercial de l'Union européenne (UE), et elle est le seul pays à avoir enregistré une augmentation des importations de ce bloc dans le contexte de la pandémie de COVID-19, selon les chiffres publiés vendredi par l'agence Eurostat.

Cette agence des statistiques de l'UE a relevé que les importations de l'UE en provenance de la Chine entre janvier et novembre 2020 avaient progressé de +4,3% par comparaison avec la même période au cours de l'exercice précédent.

La valeur des importations européennes en provenance de Chine s'est élevée à 350 milliards d'euros (423 milliards de dollars) au cours des onze premiers mois de 2020, contre 335,6 milliards d'euros sur la même période en 2019.

Les autres partenaires commerciaux du bloc, tels que les Etats-Unis, le Royaume-Uni, la Russie, la Turquie, le Japon, la Corée du Sud et l'Inde, ont tous enregistré un recul des importations de produits à destination de l'UE.

En ce qui concerne les exportations européennes, la Chine, la Turquie et la Corée du Sud ont enregistré une croissance des exportations en provenance de l'UE. Les exportations vers la Chine ont légèrement progressé (+1,1%), pour s'établir à 182,7 milliards d'euros.

Les échanges commerciaux avec les Etats-Unis ont marqué une baisse que ce soit en termes d'importations ou d'exportations de l'UE, qui s'établissent respectivement à 186,5 milliards d'euros et à 322,3 milliards d'euros, en repli de 13% et de 9,3% respectivement.

Ces statistiques montrent une reprise assez forte de l'activité commerciale de l'UE, et les échanges intérieurs du bloc ont marqué en novembre 2020 une augmentation de +0,6% par rapport à novembre 2019.

Toutefois, les échanges commerciaux avec le reste du monde restent globalement déprimés par ailleurs. Les importations de l'UE se sont élevées à 151,3 milliards d'euros, un chiffre en baisse de 6,2% par rapport à novembre 2019, tandis que les exportations de l'UE s'établissaient à 176,6 milliards d'euros, soit un recul en glissement annuel de 1,5%.

title: La Chine reste le premier partenaire commercial de l'UE sur les 11 premiers mois de 2020_French.news.cn


content_text:
图为2021年1月10日，市公立医院系统位于布朗士巴斯盖特医院（ NYC Health + Hospitals/ Bathgate）的大型注射点。（Michael Appleton/Mayoral Photography Office）【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者林宜君美国纽约报导）周五（1月15日），市主计长斯静格（Scott Stringer）发表提升纽约市疫苗接种效率的三点建议，主要是改善多而混乱的预约接种系统。其实，市府团队也了解这点。目前影响纽约市疫苗注射率不如预期的原因还有一个关键因素——可接种疫苗的人太多，几乎瘫痪了预约系统。

市长白思豪周四（1月14日）宣布了2022财年预算，称未来将着重投资在防疫措施和重振纽约市经济上面。但是，纽约市至今已经收到上百万剂疫苗，但疫苗接种率才仅仅30%多，距离实现市长理想的2月1日前完成百万剂接种的目标还有一大步距离。

周五，竞选下一任市长的市主计长斯静格发表了提升纽约市疫苗接种效率的报告，他的建议着眼在三方面：预约接种系统集中处理、建立集中数据库、广传疫苗接种资讯。

市主计长斯静格说：“我们需要快速、透明且公平的疫苗分发。但是，纽约市的协调和沟通不足，仅接种了送到纽约市各地的总疫苗数量的34%；有很多报告称，疫苗不是迫切地分配到等待它们的一长串名单中，而是还待在冰柜里没派上用场。”

因此，斯静格认为改革疫苗预约接种系统，使其单一化，可以解决困扰民众的复杂用户体验。但是，这套集中管理的接种系统也需要收集接种疫苗者的基本信息，包括年龄、种族、职业以及民众居住地的邮政编码，也就连带需要建立一个集中的数据库。

然而，建立集中数据库的做法涉及搜集民众隐私，也可能引起民间和专家反弹。

斯静格想要改变预约系统的建议称不上独到，因为市府团队也早已有此认识。周四下午的市长记者会上，市公立医院系统（NYC Health+Hospitals）总裁卡茨（Mitchell Katz）持有同样的看法。

卡茨说：“每个疫苗提供者都有自己的（预约）系统，如果只有一个系统，我想会很完美。”但是，行不通的关键在于短时间内无法应变。他随后表示，要在短时间内协调各注射单位改变系统是不会成功的。

除了疫苗预约接种系统太多令民众有些手足无措，社区人士指出，有资格接种疫苗的条件一下开放太多，几乎瘫痪预约系统，也会造成民众苦等疫苗的局面。

纽约中华公所主席于金山（Justin Yu）原本打算在周四宣布华埠成立两个检测点以外，同时宣布协助75岁以上市民预约接种疫苗以及开放中华公所楼下中山礼堂作为接种点的好消息，哪里知道美国疾控预防中心（CDC）突然又开放接种者的年龄，即65岁以上长者也能接种疫苗。

原本纽约市仅75岁以上的长者就超过50万人，而65岁以上的人口已经超过百万。市府目前已经无法提供如此庞大数量的疫苗，现在一下多出一倍的市民需要预约接种疫苗，这肯定会导致预约系统失灵，地方侨团即使想协助长者们也是爱莫能助。

主席于金山接受采访时表示，原先仅开放75岁以上老人、市警局、市消防局及一线医护接种疫苗还比较有序；但现在“75岁以上的都还没登记完，又加上65岁以上的要登记”，需求量激增导致只有少数幸运儿能顺利登记预约。

于金山指出，现在登记时，系统都显示的是没有时段可以接种，“那不是等于白登记了吗？”此外，现在的预约电话已经变成语音，因为来电多得根本接不过来。

于金山说：“中国人本来要登记就有困难，因为它（预约系统）是英文的电脑登记；65岁以上、75岁以上的老人，懂电脑的比率又是最低的，所以这两个困难已经存在，然后现在你又加上这么多人去登记，那整个系统就糟糕了。”

政府原本开放民众接种的资格是一番“美意”，现在却导致真的想接种的民众无疫苗可打。

疫苗接种预约系统无法确认民众真实年龄，65岁以上的长者是否愿意先“让贤”只能凭良心了。于金山表示，目前华埠有许多90几岁、甚至100岁的长者都还没来得及接种疫苗，只能庆幸住在纽约疗养院的老人家都已经接种完毕了。

责任编辑：郑桦

journalist: 林宜君美国纽约

taiwan-subdivisions: 成功 中山 金山

title: 预约接种系统崩溃 纽约市注射率不如预期


content_text:
“森林浴”已是一项大众化的休闲活动，也是医学家热衷研究的领域，在日本更有“森林医学研究会”、“森林疗愈协会”专门推展森林在医学上的应用，提倡森林浴的各种健康功效。

科学家发现，当人亲近森林时，心情会放松，压力会减小，血压、心率都会降低，更重要的是，免疫力也会增强。因此，常做森林浴不仅可以预防疾病，甚至还有疗愈疾病的效果。

以下是两则跟森林有关的疗愈故事。

◎ 肺结核患者病入膏肓 搬到森林不药而愈

1950年代畅销书《我的树林生活》（I Lived in the Woods）记叙了一则案例：一名大都会女子得了肺结核，用尽一切医疗，却毫无起色，医生告诉她已来日不多、无法治疗了。女子非常绝望，于是把心一横，决定要死也要死得快乐一点。

她搬到缅因州一座松林里的小木屋居住，每天做自己开心的事，就这样在森林里度过了一个冬天。翌年春天，她发觉自己的呼吸变正常了，各种不适症状也全都减轻了。她觉得很奇怪，就去找了几位医生及当地一家医院，做了各种检查，诊断结果是：肺结核没有了。

◎ 癌末患者去山林远足 一个月肿瘤消失

据《发现》杂志（Discover）报导，马茨克（John Matzke）的腋窝长了一颗黑色素瘤，他陆续做了几次肿瘤切除手术。后来，癌症又扩散到他的肺，医生建议他立即治疗，否则通常几个月内就会死亡；但马茨克决定先休养一个月，把体能强化起来，再回去治疗。

马茨克于是到山上去远足，他注重饮食健康，并且静坐，时常想像自己体内有强大的血球把癌细胞消灭掉。一个月后，他回医院准备接受治疗，医生重新检查他的肺部，结果，原本很大的癌灶已无影无踪。

马茨克远足回来后，他的黑色素瘤周围出现了白晕，医生判断，那是免疫系统在攻击癌细胞的迹象。这表示，马茨克休养期间，有某种因素突然触发他的免疫系统，清除了肺部肿瘤。

森林中有大量的芬多精，它是植物所释放的一种挥发性有机化合物，能防虫抗菌。研究发现，吸入芬多精可以提升人体免疫力、降低压力激素。(Shutterstock)森林浴有疗愈力 能纾解压力、提升免疫力在两则案例中，引发自愈的原因或许还有森林以外的因素，譬如心情转换、饮食改变、静坐、意念，都有可能强化免疫系统，从而产生助益；然现今也有很多研究证实，单纯的置身森林，就能纾解身心压力，提升人体免疫机能，增强抗癌、抗感染的能力。

以下是科学家的一些研究发现：

1. 森林浴可以增强免疫细胞，帮助抗癌及抗感染

日本森林医学权威李卿（Qing Li）于2007年在《国际免疫病理学与药理学期刊》（International Journal of Immunopathology and Pharmacology）发表了一项研究。研究中，他的团队找来12名都市男性，请他们到三座不同的森林中度过三天两夜，期间一共散步了6个小时。

旅程结束时，这些男性血液中的自然杀手细胞活性增强了大约50％。自然杀手细胞是一种免疫细胞，专门消灭各种癌细胞与受感染的细胞。此外，自然杀手细胞的三大抗癌蛋白数量也全都增加了，而且这些效应在森林浴之后，持续了7天有余。

李卿在后续的研究中，检测到森林空气中有α蒎烯和β蒎烯等芬多精（phytoncide），芬多精是植物为自保所释放的一种挥发性有机化合物，能防虫抗菌。李卿证实，即使身在城市室内环境，吸入这种芬多精也能提升自然杀手细胞活性与抗癌蛋白数量。森林浴之所以能提升免疫力，芬多精是其中一个重要因素。

2017年《毒理学研究》（Toxicology Research）期刊也有一篇韩国研究指出，芬多精的主要成分萜烯对癌细胞具有毒性，对健康细胞无害。文中详细探讨了森林中各种萜烯抗肿瘤、抗炎及保护神经元之潜力。

2. 森林浴可以降低压力激素

在城市中累积的压力，来到森林也能得到缓解。李卿研究团队再度找来13名女性，重做森林旅行实验，但额外采集尿液样本。结果发现，她们在森林浴之后，尿液中的肾上腺素和去甲肾上腺素等压力激素浓度均下降。当然，这次实验也再次验证之前的结果，这些女性血液中的自然杀手细胞活性与抗癌蛋白数量也都有所提升。

为了验证森林浴的健康功效的确是森林环境所致，而非运动的效果，李卿另外做了一次对照实验。受试者分别参加一趟森林之旅，一趟无树木的城市之旅。两趟行程都是三天两夜，生活方式与活动内容也一致，只差在所处环境不同。结果，城市之旅完全没有产生与森林之旅相同的功效，而且，城市的空气中也没有α蒎烯和β蒎烯之类的芬多精。

3. 坐着欣赏森林，就能调节自律神经、疗愈身心

2010年《环境卫生与预防医学》期刊（Environmental Health and Preventive Medicine）一项研究发现，无论在森林中散步，或只是坐在森林里观看郁郁葱葱的大自然，都有助于降低皮质醇、血压、心率及交感神经活动，提高副交感神经活动，达到调节自律神经的作用；同时还能减轻疲劳、改善心情。而在城市中散步或坐着观看城市，就没有这些疗愈作用。研究者一共招募280名受试者，在日本24座森林做实验，都得到一致的结果。

坐着欣赏森林，就能调节自律神经、疗愈身心。(Shutterstock)另有研究发现，即便是遥望树木、看自然风景照片，也能疗愈身体，纾解身心压力。

著名医疗建筑学家乌尔里希（Roger Ulrich）于1984年《科学》（Science）期刊发表的一篇研究指出，病房窗外有绿油油树木的病人，其复原时间比窗外只有砖墙的病人要短，止痛药使用量与术后并发症也都比较少。

2010年《卫生环境研究与设计期刊》（Health Environments Research & Design Journal）有研究显示，看绿色风景照、溪流或花朵的照片，只要几分钟，人的肌肉张力、心电图和血压等生理参数即呈现放松状态，疼痛、愤怒、焦虑都会减轻。

享受森林浴很简单只要走进森林，你就已沐浴在森林之中。李卿指出，森林浴不是运动，不是健行，而是用五官去感受森林，放开五官，你就能与大自然连结。

首先，把手机、相机收起来，随意漫步，不一定要有目标。

欣赏：观察花草树木、山谷溪流，查看穿透枝叶间隙的阳光。

聆听：听听鸟叫虫鸣、流水声、枝叶摇曳的沙沙声。

闻香：深呼吸，享受树林的新鲜空气与芳多精香气。

触摸：摸摸树干，把手脚泡在溪水里，或躺在草地上休息。

如果你无法到森林里去，那就多到附近公园走一走，或者在办公室和家里挂几幅赏心悦目的自然风景照，在室内放一些纯天然的植物精油，诸如此类，都能有所助益。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 10个天然方法 补充体内快乐物质 忧郁焦虑一扫光· 罹癌后存活50年 台大医师：爬山是一帖良药· 笑是最天然的解药！科学证实有8大好处责任编辑：李清风

在都市创造一个自己的绿色空间─森林浴图 2016-02-29台大实验林竹文化节 森林疗育地图全新发表图 2016-12-04“看神韵脑袋会释放芬多精”图 2017-03-13舒缓安神！台湾桧木家具天然的芬多精图 2017-04-06大学携手国内首创 森林芬多精疗育学程图 2018-02-08体验芬多精的“森”呼吸 艺桐去郊游图 2018-04-30顺走散步的满分流程 享用阿里山下芬多精 2019-02-03防疫不眠不休 秀传医护员分批溪头森林浴图 2020-02-08畅游森林步道 探索新竹马武督图 2020-07-01颈椎一松就舒服 2动作告别头痛、晕眩和失眠图 2021-01-16

journalist: 李清风

taiwan-subdivisions: 山上 水里 新竹 阿里山

title: 病入膏肓，搬到森林住不药而愈！森林浴抗癌、提升免疫力，研究实证3大好处


content_text: 屏東中學退休教師李進安，自2015年起，陸續捐贈83幅水彩畫給屏東家扶中心，並協助家扶募得百萬獎學金、助學百名家扶大專生獎學金。今年再捐贈 30幅水彩畫作，期待透過畫作，能讓藝文愛好者幫助經濟弱勢的家扶兒少。屏東家扶中心也為李進安捐贈畫作編製成畫冊供珍藏，贈送縣內高中、國中及國小近250所學校，讓藝術可以更貼近屏東縣內孩童，薰陶文藝氣息。 屏東家扶表示，李用自己的才華挹注弱勢孩童，讓更多人兼具藝文收藏及傳播助人善念，家扶的孩子可以在開學之際免擔心學費問題，與其他同齡孩子一樣可以順利完成學業。來自高雄市的愛心企業百岳登山戶外用品負責人林啟文響應李進安善行，主動捐出20萬，另外，李進安畫作愛好者，河見電機副總張乃文、家扶自立青年王吉俊、家扶主委范安煌、輔導主委林新安，都響應捐贈獎學金珍藏李老師畫作。屏東家扶推出捐款萬元以上獎學金，即可獲得一幅李進安水彩畫創作，捐款500元獎學金，可獲得一本水彩畫畫冊，畫作於屏東家扶中心三樓展出至1月20日。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 屏東縣

title: 屏東退休教師捐上百幅畫作 用才華挹注弱勢孩童


content_text:
亞馬遜（Amazon）和 「五巨頭」（Big Five）出版商週四被指控相互勾結，哄抬電子書價格。（路透）

2021/01/16 00:56

〔即時新聞／綜合報導〕亞馬遜（Amazon）和 「五巨頭」（Big Five）出版商週四被指控相互勾結，哄抬電子書價格。提起訴訟的西雅圖律師事務海根斯─伯曼（Hagens Berman），在10年前以同樣罪名成功起訴蘋果和「五巨頭」。

綜合外媒報導，亞馬遜在2015年與哈切特（Hachette）、哈珀─柯林斯（HarperCollins）、麥克米倫（Macmillan）、企鵝蘭登書屋（Penguin Random House）和西蒙─舒斯特（Simon & Schuster）簽訂了反競爭定價協議，允許這些出版商人提高價格，漲幅高達30%。

據報導，伯曼律師事務所週四代表美國多個州的消費者，向紐約地方法院提起訴訟，指控亞馬遜和其他出版商利用「最惠國待遇」（MFN）條款，達成價格限制協議，使消費者在非亞馬遜網站的平台上購買電子書，必須支付更多費用。

訴訟稱，在美國約90%的電子書都是亞馬遜銷售的，「亞馬遜與共謀者的協議是一種不合理的貿易限制，它阻止了競爭性定價。」同時，訴訟也要求對消費者進行賠償，以及迫使亞馬遜和出版商放棄這種做法。

提起訴訟的管理合夥人伯曼（Steve Berman）說，「亞馬遜的行為令人震驚，它一次次地試圖消除市場上的競爭。」

據報導，2013年和2014年蘋果和主要出版商因串通制定電子書價格而被成功起訴後，電子書價格有所下降，但在2015年亞馬遜重新談判後，電子書價格再次上漲。歐盟就曾表示這種做法 「可能使其他電子書平台更難進行創新」，並在2015年與亞馬遜達成協議，禁止此做法5年，但僅限於歐盟境內。

countries: 歐盟 美國

title: 亞馬遜面臨集體訴訟 被指控哄抬電子書價格


content_text:
周五（1月15日）荷兰首相马克‧吕特（Mark Rutte）领导的政府宣布集体辞职。图为马克‧吕特。(kenzo tribouillard/AFP)【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者徐简综合报导）因为错误执行儿童福利制度，周五（1月15日）荷兰首相马克‧吕特（Mark Rutte）领导的政府宣布集体辞职，此时距离荷兰大选还有两个月。

自2010年以来一直担任首相的吕特，今天已经将辞职信提交荷兰国王亚历山大（Willem-Alexander），然后召开了记者会。

荷兰目前是四党联合执政，包括首相吕特领导的传统右翼自由民主党、基督教民主联盟、六六民主党以及成立于2000年的基督教联盟。

荷兰首相称“可耻的”丑闻荷兰税务局指控，在2013年至2019年期间，大约上万个家庭欺诈性的领取了儿童福利金。而荷兰国会经过调查后发现，这是一项错误指控。

税务局在向这些家庭“追偿”数万欧元时，导致许多家庭陷入财务危机，甚至失业、破产或离婚。

国会报告称，这是“史无前例的不公正行为”，因为这些家庭没有证明其无罪的机会，就被要求缴回数万欧元。

吕特将此事描述为“可耻的”，他周五对记者说：“法治必须保护其公民不受全能政府的伤害，这是完全错误的。”

由于荷兰将在3月17日进行大选，吕特说，目前政府将继续以“看守者”（caretaker）的身份，来领导该国应对中共病毒（COVID-19）小组。

反对党表示欢迎荷兰左翼绿党领袖克拉韦尔（Jesse Klaver）周五在Twitter上欢迎政府辞职，说这是一个“正确决定”。

“让这成为一个新的开始，一个转折点。”他写道，这或是“我们重建福利国家的时刻。”

周四，反对派工党的领袖洛德维克‧阿舍（Lodewijk Asscher）宣布辞职，这对吕特领导四党联盟造成巨大压力。

阿舍在2012年至2017年期间担任社会事务部长，是荷兰的资深政治家，他提出辞职时说，税务部门错误地追踪成千上万个家庭，自己对此“不知情”。

“巨大的压力 是导致我离婚的原因之一”本周，这些家庭对包括财政部长沃普克‧霍克斯特拉（Wopke Hoekstra）和经济部长埃里克‧维伯斯（Eric Wiebes）在内的五名政治人士提出指控，认为他们管理不善。

德国之声报导，46岁的罗杰‧德瑞克斯（Roger Derikx）是一名厨师和两个孩子的父亲。他被税务局要求缴回六万欧元。

他说这个巨大的压力，是导致他离婚的原因之一，“税务局非常强大，他们不请法院，就把你榨干了。”“他们（税务人员）来到我家，拿走了我的冰箱，拿走了我的汽车，拿走了我工资的40%。”他说。

目前荷兰政府的解决方案，是对这大约一万个荷兰家庭给予至少三万欧元（36,400美元）的补偿。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 涉儿童福利丑闻 荷兰政府集体辞职


content_text:
再傳校園霸凌事件！高雄某國中家長A先生向本刊投訴，先前因家中數十萬元現金不逸而飛，報警後發現小偷竟是就讀國一的兒子小倫（化名），小倫向父親坦承因班上2名同學阿杰、阿龍（化名）長期向他借錢，倘若不從就會被暴力相向，向老師反應也未獲回應，才會偷家裡的錢。誇張的是，A先生為此到校釐清真相，老師還反問「家裡為何放這麼多錢？」讓他超傻眼。

A先生透露，3年前就讀國一的兒子小倫，私自將放置在自家保險箱內的數十萬元現金取走，一開始他還以為家中遭小偷，沒想到警方查出小倫是元凶。他與老婆追問金錢流向，小倫才透露長期遭到同學霸凌。

原來，小倫是名特教生，個性內向、表達能力也不佳，入學沒多久後，同班同學阿龍覺得他好欺負，起初動手搶他的食物，見他沒有反抗後，變本加厲地改搶小倫的零用錢來花用。

另一名同學阿杰見狀，認為小倫不敢反擊，加上得知小倫的父母有開店作生意，在家中保險箱內存放大筆現金作為周轉金，將小倫視為肥羊，開口向他「借錢」，每次金額從數千元到數萬元不等，但借了都不還，只要小倫不聽話，阿杰便與阿龍聯手將小倫帶到校園角落施暴，害得小倫不敢不從。食髓知味的阿杰甚至連向其他人借錢，也一併轉嫁到小倫身上，要同學找小倫討錢。

長期遭到霸凌的小倫，曾將被打一事告知班上老師，但因小倫辭不達意，老師一度不相信小倫的說法，僅將阿杰、阿龍叫到面前，詢問二人：「為什麼打小倫？」他們向老師解釋是在玩鬧，老師口頭警告後便草草了事，讓阿杰、阿龍有恃無恐，逼得小倫只好偷取家中保險箱內的現金應付2人。

短短3個月內，小倫靠著偷拿預備金，上繳了十多萬元給阿杰、阿龍2人，直至A先生發現現金短少，才讓事件曝光，憤而報警提告，同時向教育局通報，沒想到老師事後竟打電話質問A先生「家裡為何放這麼多錢？」讓A先生氣到直接至學校訪查、蒐證，才從同學口中得知2人的誇張行徑，對兒子的遭遇感到心疼。

A先生說：「阿杰是知名舞團的成員，舞團打著小鮮肉的招牌，時常有商演活動，還曾替藝人拍攝ＭＶ，在業界小有名氣，因此讓他有明星光環，成為班上的風雲人物。他很常請班上同學吃東西，或叫其他人幫忙他儲值遊戲點數，每次儲值金額都數千元起跳，曾有其他家長跟小孩提出質疑，認為阿杰才念國一錢從哪裡來？同學都跟家長說『他跳舞很好賺』，事實上都是他跟阿龍用恐嚇的方式，逼我兒子「借」錢給他們花用，卻從未還過。」

title: 【藝人舞者捲霸凌1】特教生偷數十萬應付同班惡霸 冷血師竟問家長「為何家中有這麼多錢？」


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）由金相中、马东石、朴海镇、赵东赫和强艺元等人主演的《坏家伙们》，先前在韩国OCN电视台缔造开台以来戏剧作品最高收视纪录。其中朴海镇突破暖男形象，挑战诠释杀人犯，让他直呼超痛苦。

朴海镇代表作为《奶酪陷阱》、《来自星星的你》等热门韩剧，以暖男形象深植人心，他这次挑战的角色，是要诠释一位高智商连环杀人犯。

朴海镇透露，看过剧本后就被角色吸引，决定放弃假期、参与演出，没想到在诠释角色的过程中却让他痛苦万分。

他曾于访问中自曝：“因为角色几乎没有任何感情波动，让平时爱笑的我在演绎起来十分痛苦；但另一方面，藉由《坏家伙们》，也听到了很多人称赞我的演技，谢谢制作组把我拍得这么好。”粉丝也夸赞他外形和演技兼具。

黑吃黑犯罪类型剧《坏家伙们》，剧情描写一名被停职的警官，带领三个连环杀人事件凶手、黑道以及专业杀手，试图利用这群危险分子，完成警察都难以结束的案件。该剧也推出电影版，在韩国创下新台币11亿的票房纪录。

责任编辑：梁梦竹

朴海镇自曝很唠叨 曾爱好收集运动鞋图 2017-06-09马东石竟然爱甜点 工作狂谈纾压：还是工作图 2019-06-18马东石爱甜点 用工作纾压图 2019-06-18裘莉、马东石加盟漫威 《永恒族》明年将映图 2019-07-21《老顽固实习生》热播 朴海镇为戏扮丑卖泡面图 2020-06-18朴海镇演喜剧受热议 搭档韩智恩谈办公室秘恋图 2020-06-24《SOLO》浏览破6亿 Jennie：我的生日礼物图 2021-01-15CNBLUE迎出道11周年：和粉丝一起走下去图 2021-01-15伯贤夺Gaon专辑年度歌手奖 韩团solo歌手首例图 2021-01-14Hey! Say! JUMP新辑首周Oricon称冠 15日推台压版 2021-01-14

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 朴海镇马东石演反派 新戏创韩国收视纪录


content_text:
柯佳嬿同時軋兩部戲也有好膚質的秘密曝光啦！（翻攝自alicekochiayen、weclatofficial IG）

金鐘影后柯佳嬿今（14）日以一身縷空雕花白色洋裝，自帶「仙女光」出席美肌飲上市發表會。她表示自己現在狠軋兩部戲肌膚狀況卻比之前還要更好，「我甚至可以用臉幫喬喬（曾之喬）打光！」而她的小秘密正是全靠「仙女飲」！

柯佳嬿人氣旺，現在同時有兩部戲開拍，連生日也是在劇組中度過。（翻攝自alicekochiayen IG）

笑稱自己剛過完「雙18生日」的柯佳嬿，在《想見你》中巧扮高中生卻毫無違和感，本來就已經夠讓人讚嘆的膚質，居然還能更進一步？她透露，自己雖然保養起步晚、但每天該做的保養還是挺認真的，平日沒工作時更是能不上妝就不上妝，讓肌膚多呼吸，因此膚況一直以來都算不錯。

不過紅翻天的她戲約不斷，現在更是同時兩片開拍，柯佳嬿表示：「我從來沒有一次同時軋兩部戲的經驗！現在每天只睡3到4小時。」

曾之喬前兩天才幫柯佳嬿慶生，因合作建立好交情。（翻攝自alicekochiayen IG）

嚴重睡眠不足的狀況下，竟然還能維持仙女光？她開心透露都是因為「仙女飲」W ÉCLAT 極胜肽時光飲幫了大忙！除了多喝水以外，她現在每天早上起床就是一瓶仙女飲，幫自己補充Q彈活力，「我自己認真喝了一周就有感覺，它就像是喝的保養品！」

柯佳嬿私下其實經常素顏。（翻攝自alicekochiayen IG）

柯佳嬿透露，自己除了起床喝以外，上戲化妝前也會來一瓶，膚況更穩定了也更好上妝，「有重要活動前我睡前會再補一瓶，因為晚上是肌膚黃金修護的時間。」

滿滿的好氣色連劇組的化妝師、打光師都稱讚，她甚至還笑說：「就連喬喬（曾之喬）要打光時，我就往旁邊一站，用臉就可以幫她補光！」

柯佳嬿透露自己的仙女光都是靠「仙女飲」！（翻攝自weclatofficial IG）

對於吃的膠蛋白到底有沒有用？營養師夏子雯表示，其實吃膠原要有感，飲食上一定要補充蛋白質，如此才能發揮協同作用；她也提醒，很多人說什麼雞皮、豬蹄等用吃的也可以補充，但其實食物中的膠原蛋白分子過大並不容易吸收，反而是經過萃取的膠原飲分子更適合呢！

W ÉCLAT 極胜肽時光飲是柯佳嬿的發光法寶。（翻攝自weclatofficial IG）

延伸閱讀：「精靈女王」火紅緊身外套下什麼都沒穿！網驚嘆：一點都不「林森北」超強歐陽娜娜搶先曝光又怎樣！Lisa 曬新照靠「這點」完勝

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 柯佳嬿過「雙18」生日也不怕！自豪：我用臉幫喬喬打光 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
原任基隆港務警察總隊總隊長、現年51歲的廖材楨（右）接任宜蘭縣政府警察局長，成為全國最年輕的縣市警察局長；右2為宜蘭縣長林姿妙，左為原宜蘭縣警察局長謝進賢，左2為警政署警政委員徐緒昕。（記者林敬倫攝）

2021/01/16 16:31

［記者林敬倫／宜蘭報導］原任基隆港務警察總隊總隊長、現年51歲的廖材楨今天接任宜蘭縣政府警察局長，成為全國最年輕的縣市警察局長。

交接典禮今天在縣警局2樓禮堂舉行，由宜蘭縣長林姿妙主持，警政署警政委員徐緒昕監交，原縣警察局長謝進賢則接任刑事局副局長。

廖材楨中央警察大學正科59期畢業，前年7月到基隆港警總隊到任後，積極提升港區治安、交通及為民服務等工作，更於去年2月協助寶瓶星號郵輪搭載1738名旅客及776名船員返回基隆港進行新冠肺炎檢疫作業，成功完成防疫工作。

因曾擔任過巡官、派出所主管、股長、組長、秘書、督察、科長、文山第二分局、中正一分局分局長及基隆港務警察總隊總隊長等重要警職，工作資歷完整，這次獲得長官賞識拔擢為宜蘭縣警察局長。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 中正 基隆 成功 文山

title: 全國最年輕警長   51歲廖材楨接任宜蘭縣警察局長


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

為了在穿戴領域進一步與蘋果競爭，三星在本月發表 Galaxy Buds Pro 無線耳機，具備「主動降噪」（ANC）直指 AirPods Pro，究竟有哪些優勢、新技術？《自由 3C 頻道》開箱實測告訴你。

Galaxy Buds Pro 外觀介於 Galaxy Buds Live 與 Galaxy Buds+ 之間，結合前者的設計風格，卻改為入耳式設計，體型小巧塞入耳朵也相當牢固，慢跑測試時不會掉落，同時保留 Buds+「被動降噪」設計，即便沒開啟「主動降噪」隔音效果也相當不錯。充電盒外層是霧面材質，酷似小粉餅盒、觸摸手感佳。

從最早期的 Galaxy Buds，一路到去年發表的 Galaxy Buds Live，現在則為 Galaxy Buds Pro，三星旗下的無線耳機越來越精緻，在外觀更有自家設計風格、品牌辨識度。

初步聆聽 Galaxy Buds Pro，調音偏向均衡，無論是低音、人聲或是背景樂器，都相當清楚，表現是水準以上、符合「Pro」產品應有的期待，絕對遠勝於 Galaxy Buds+、Galaxy Buds Live。透過 Galaxy Wearable 提供等化器，可自行強化重音、高音等部位。

本次主打的「主動降噪」功能到底能否擊敗 AirPods Pro 呢？實測結果是一半一半，純論效果來說 AirPods Pro 還是更自然、降噪稍微強上一些，不過 Galaxy Buds Pro 反倒有更好的「被動降噪」，像是 AirPods Pro 比較難處理的人聲，就能有比較好隔絕效果。

（圖／記者黃肇祥攝）

Galaxy Buds Pro 用上了三組麥克風，在「環境音效」開啟後收音更清晰，且有一項比 AirPods Pro 更實用的功能是，App 提供 4 個不同等級的「環境音效」，調成「中等、高」會相對自然，論實用性建議消費者可以試試看最高等級，雖然聲音會變成明顯電子收音放大後的效果，可是搭配「語音偵測」用於短時間對話，卻相當好用。

實際體驗，「語音偵測」可說是 Galaxy Buds Pro 除了主動降噪外，最有感的全新功能，類似於 Sony 在 WH-1000Xm4 推出的 Speak to Chat，耳機偵測用戶說話，即時開啟「環境音」並降低音樂，方便進行對話，且會在 5 秒後自動切回降噪模式。例如戴著耳機去買咖啡、點餐時，該功能就十分好用，省下手動暫停音樂、切換模式的流程。

（圖／程式內截圖）

該功能小小的遺憾是未能調整靈敏度，像近期天氣變化大，記者鼻塞有時候太大力，都會不小心觸發「語音偵測」。此外與 WH-1000Xm4 一樣的是，在偵測會稍微有一點延遲，建議用戶在講話時，可以多一些語助詞，提早觸發耳機切換模式。

Galaxy Buds Pro 延續 Galaxy Buds+ 的小細節，可以透過 App 設定，讓長按耳機啟動 Spotify，正如我們先前於 Galaxy Buds+ 的評測中所提，用戶戴上耳機就可以直接開始播放音樂，不必再滑手機開啟音樂 App，便利性有所加分。

此外，Galaxy Buds Pro 於智慧功能添加「流暢耳機連線」，可讓用戶在三星手機、平板間無縫連接，並加入 360 度的環繞音效，由於皆需要三星相關設備支援，本次開箱即未能測試。

三星 Galaxy Buds Pro 售價開出 6,990 元，官方訂價比 AirPods Pro、SONY WF-1000XM3 都還要低，卻提供接近的主動降噪、音質表現，且有令人滿意的「語音偵測」、觸控自訂，可說是一款全方位、具有一定性價比的降噪耳機，對於 Galaxy 手機用戶來說，絕對是一款值得入手的耳機。

《你可能還想看...》

遭太多新對手狙擊！蘋果 AirPods 市佔不到一年下滑 12%

title: 不輸 AirPods Pro！三星降噪耳機 Galaxy Buds Pro 開箱體驗


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元特约记者凤华报导）社交媒体巨头对自由言论的严厉审查正在引发强烈反弹。在川普总统的个人账号被封禁后，佛罗里达州的共和党众议员费恩（Randy Fine），日前给佛州州长德桑蒂斯和内阁成员写了一封信，旨在推动一项新的立法，迫使地方政府停止对推特、脸书、谷歌、亚马逊和苹果五大科技巨头的商业支持和政府投资。

费恩议员在接受本报记者专访时谈到了他发起这一法律行动的原因。他认为，社交媒体巨头组团联手狙击言论自由，正在给美国社会造成巨大的威胁。“这五家最大的科技公司组团，快速地封杀保守思想，这是可怕的。它让我想起了在其他国家看到的东西，而不是在美国。”他说。“我们国家有一个风险，那就是，当半个国家的人被告知不能用语言表达自己的意见时，他们必须用其他方式来表达自己的意见，逼迫性的言论总是适得其反。这就是我们在这里看到的情况。我认为这很危险。”

费恩议员表示，民众要从自我做起，必须向这些公司施加压力，让他们停止压制言论自由。“我提出一个想法，就是让我们运用作为证券持有人的权力跟这些公司说话。”他说。“商人基本上关心两件事，赚钱和他们的股票价格。当他们采取的行动伤害到这两方面的时候，他们往往会改变方向。”费恩说，美国人应该尽自己的力量给这些公司施加压力，让他们做正确的事情，停止审查言论。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 陈玟绮

title: 禁止投资科技五巨头 佛州议员推立法捍卫言论自由


content_text:
▲近9成上班族想到外商公司工作。（圖／取自免費圖庫pexels）

記者余弦妙／台北報導

年後轉職潮即將到來，你準備好了嗎？根據人力銀行調查顯示，不少上班族已開始醞釀轉職，而其中87%上班族都想到薪資福利較好的外商公司，且希望月薪能比現在領的，平均高出4426元。

根據yes123求職網調查顯示，在年後想換工作的人當中，竟然有高達87.1%的人，考慮到外商公司上班。在可複選狀況下，最優先考慮進入美商(80%)，其次為日商(53.5%)，以及歐商(33%)、港商(27.2%)。

另外，如果年後換工作，在可複選狀況下，最想進入的前五大行業，分別為：科技資訊(33.5%)、餐飲住宿與休閒旅遊(32.4%)、傳統製造業(28.9%)，以及金融保險與會計統計(23.3%)、批發零售與貿易(22%)。

六到十名的熱門跳槽行業，又分別是文教業(19.1%)、民生服務業(不含餐宿休旅)(16.9%)、醫護與生技(15.9%)，以及運輸與物流倉儲(14.9%)、影音設計與時尚藝術(13.8%)。

title: 近9成上班族想到外商公司　最夯職業：科技、餐旅、製造


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北16日電）苦於國際油價大跌，導致資產減損，中油最新自結去年稅前虧損為新台幣200億元，反觀台電受惠煤炭等燃料成本下跌，去年前11月稅前盈餘達279億元，全年篤定繳出營運好成績。

經濟部所屬國營事業單位營運業績陸續出爐，2019 年獲利冠軍的中油，2020年勢必讓出寶座。

根據中油最新結算，受疫情影響，國際油價大跌，從每桶60多美元，一度跌到20美元以下，衝擊獲利，全年度稅前虧損達200億元。

中油發言人張瑞宗表示，中油本業因近期油品價格回升、石化行情上漲、天然氣銷量增加等因素，去年有賺錢，不過，由於去年年底的原油價格仍低於前年年底，使中油海外礦區的資產減損額度大，因此全年仍呈現虧損。

張瑞宗也說，去年有很多政策因素影響營收， 如液化石油氣（桶裝瓦斯）部分，中油已幫消費者累計吸收11.4元，等於消費者每買一桶20公斤瓦斯，中油就負擔近230元，汽柴油也因受亞鄰最低價限制，長達20多週未漲足，此外，燃料油也因配合紓困，幫顧客負擔30%。

至於台電表現，目前財報還在決算當中，不過，截至2020年11月為止，台電稅前盈餘已達279億元。

台電表示，雖然配合政府紓困減收電費，並依經濟部核定的核能後端營運總費用重估案，補認列核能發後處置費用變動數，不過，受惠於國際燃料市場大跌，節省發電及購電的燃料支出，預計全年盈餘將比法定預算盈餘21億元高。

台水去年度稅前虧損7.33億元，台水副總經理王明孝表示，主要是負擔二期稻作停灌補償費近7億元，及配合政府推出水費減免等紓困措施。

王明孝指出，去年水情吃緊實施水源區域調度，使台水購買原水及運水的動力費用上升，此外，台水在新竹等地進行地下水井等水源開發，也增加折舊、工程方面的支出。

台糖去年稅前盈餘為36.31億元，主要為處分投資性不動產及營建毛利等因素所致。

受疫情影響，許多行業去年度營運績效不理想，今年的年終獎金可能不如往年豐厚，外界關心，國營事業今年年終獎金是否能再度領到4.4個月。

國營會發言人胡文中表示，目前油、電、糖、水的盈餘狀況多已出爐，不過仍須考量國營事業負擔的政策因素，預計需等到農曆年後，才會有進一步的結果。（編輯：潘羿菁）1100116

journalist: 中央社記者楊舒晴台北16日電

events: 疫情 發電

things: 經濟 油價

title: 原油煤炭價格大跌 中油台電去年營運兩樣情 | 產經


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者陈本瑛采访报导）有“台湾滨崎步”之称的王彩桦，脸上总是挂着笑容，除了对表演工作的专业外，开朗、活泼、搞笑的性格是最让观众喜爱她的原因，而王彩桦坚强乐观的人生全来自于她体悟到——人生最大的快乐原来是付出。

一部成功的戏不是只有男女主角演得好，而是所有参与的工作人员一同努力完成的，王彩桦深知这个道理，“我们该给谁光环的时候就要给，现在是你的特写，没有我的镜头，我拉背，但是我也给你满满的情绪，而不是只背台词，演戏就要一步到位，这样大家才会更入戏，速度才会更快，灯光师、现场工作人员每个人都很辛苦，我会请大家吃个点心、喝个饮料，这样感觉很温柔，而且这部戏结束后，大家什么时候才能再遇到都不知道，所以我相当珍惜这个缘分。”

18岁体悟到人生真正的快乐是付出在采访王彩桦的过程中，总是笑声不断，但是她乐观的个性绝非天生造就的。刚出道的王彩桦也吃了许多苦，“从我一出道被取笑、被骂、被欺负、被吃豆腐，乐队老师故意把音升得很高，让你唱不上去，还有一次，参加一个录影说要变魔术，但我一到现场却叫我吞金鱼，一只一只地吞，预备时吞了三只，正式时又吞了三只，总共吞了六只，因为这件事还怕到鬼剃头。本来不敢再去的，但是又担心制作单位会认为我没信用，以后会接不到通告，所以隔天还是去了。我也是这样擦着眼泪，在别人面前永远是开心的，可是我回到家里的时候都是抱着枕头在哭，这些都要经历的。”

能咬着牙挺过这一切源自于王彩桦在18岁的一段经历，“当时我骑着车在赶场，看到一个阿嬷在推水果摊，我看她很辛苦，立刻停下车来，掏出身上仅剩的几百块给阿嬷，阿嬷原本要给我水果，我说不用，这个钱就是我要给你的。当我骑着车离开时，我是边骑边哭，当下我的快乐是无法形容的，我才感受到原来人生最大的快乐就是帮助别人、就是付出。从此以后，我告诉我自己，如果我有能力的话，我一定要帮助别人。可能是从小我的命就很不好，很能体会一些辛苦工作的人，为了一口饭要付出很多的努力。但是我相信，只要你心存善念，老天爷一定会给你一口饭吃。”

这样的体悟王彩桦也放进了家庭生活，对于夫妻的相处之道王彩桦说是包容而不是忍让，“夫妻是不可能不吵架，两个不同家庭的人要生活在一起，互相学习。我和老公有共同的信仰，夫妻相处不是忍让，因为忍让总有一天会爆发，而是包容和同理心，遇到任何事都可以沟通的。有时，我们会将工作中的情绪带回家，影响身心，会有情绪在里面，但是在过程中老公都用包容的态度对我。”

艺人王彩桦。（龚安妮／大纪元）2020年王彩桦有两部电影都同时入围了金马奖，更被金马奖执行长闻天祥点名最大的“遗珠”。在疫情爆发的这一年，王彩桦的工作依然没有停下来，持续忙碌，她相当感恩，“回想我以前所有做过的表演，觉得我的人生真的是很精彩！别人没有尝试过的，我全都尝试过了，哪里有钱赚，我就往哪里去。我16岁就出来赚钱养家，帮我爸爸还债，供我哥哥读书，到现在三十几年，这个过程酸甜苦辣，有开心的、有痛苦的、有崩溃的，对我现在来讲是人生中的养分，都是让我成长的，我用这个成长的经历来看我的未来，这就是我人生的功课。”

“我已经觉得老天爷对我很好了，我工作很顺利，有许多朋友帮忙，现在景气这么差，我还有工作做，还能这么受欢迎，我很感谢和感恩，我更要珍惜和回馈这个社会。也许很多人在经历一些关和难时很难过，好像怎么都过不去，只要你心存善念，其实人生没有过不去的关卡。”◇

责任编辑：苏漾

journalist: 陈本瑛采访

title: 【专访】王彩桦：心存善念 人生没有过不去的关卡


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】國畫大師張大千的畫作《春山雲瀑》失竊29年後，卻突然出現在香港蘇富比2019年的秋季拍賣型錄中；檢方調查，該畫作是由1名白色恐怖受難者劉辰旦於1995年以150萬元向他人收購，並於2019年以1.3億元轉賣給中國收藏家，因此於15日依違反《洗錢防制法》將他起訴。

《春山雲瀑》是張大千於1969年送給與他、溥心畬併稱「渡海三家」的好友黃君璧71歲賀壽禮物，但該畫作卻於1990年在黃君璧位於臺北市大安區的住處遭竊；除了《春山雲瀑》外，黃君璧當時也失去了蔣宋美齡、徐悲鴻的畫作。

未料，《春山雲瀑》在失竊29年後，卻突然出現在2019年的蘇富比秋拍型錄中，底價為3,800萬元港幣；黃君璧的女兒黃湘詅得知消息後，出面控訴該畫作為贓物，也讓拍賣緊急下架。

臺北地檢署調查，鎖定1名涉案的男子劉辰旦，劉辰旦到案後供稱，《春山雲瀑》是他於1995年花150萬元向1名黃姓男子所購買，並在2019年以1.3億元賣給中國的趙姓收藏家。由於劉男是在26年前買入贓物畫作，其侵權行為所涉犯贓物罪部分迄今已超過10年追訴期，因此予以不起訴處分；但不法獲利1.3億元部分，仍依違反《洗錢防制法》起訴。

現年83歲的劉辰旦，是白色恐怖時期下的政治受難者，1971年因為「臺南美國新聞處爆炸案」與「臺北花旗銀行爆炸案」遭羅織罪名被逮捕，原遭判15年有期徒刑，後改判5年8月，同案被捕者還有已故作家李敖、前立委謝聰敏等人；而劉辰旦也因在獄中養成了對國畫的興趣。◇

countries: 美國 香港 中國

people: 謝聰敏 李敖

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北 大安區 臺南

title: 劉辰旦轉賣張大千失竊畫作《春山雲瀑》 不法獲利1.3億遭起訴


content_text:
▲同在獄中的南韓前總統李明博、朴槿惠。（圖／達志影像／美聯社、CFP）

實習記者陳妙津／綜合報導

南韓最高法院14日宣判前總統朴槿惠所涉親信干政案與收賄案終審結果，判處朴槿惠20年有期徒刑定讞。南韓媒體指出，前總統李明博也已自去年11月開始服刑，這是史上第2次發生2位總統都入獄的「不祥之事」。

根據《韓聯社》報導，朴槿惠在獄中正式轉為既決犯，原本按照慣例應從看守所移送至監獄，但考量到她年事已高、健康狀況不佳，再加上安全問題，未來朴槿惠很可能繼續留在首爾看守所服刑，她從2017年3月底開始入獄，以後還需服刑18年3個月才能獲釋。

▲部分保守派民眾走上首爾街頭，要求現任政府特赦朴槿惠。（圖／達志影像／美聯社）

而另一位前總統李明博因貪汙受賄案被判刑17年，已從去年11月開始服刑，因此2名總統同在獄中的情況是南韓歷史上第2次發生，上一次是前總統全斗煥及盧泰愚分別因政變和民運遭判刑，不過後來兩人在宣判僅8個月後都獲得特赦

南韓最大在野黨國民力量要求總統文在寅對朴、李兩人實施特赦的呼聲高漲，不過執政黨與青瓦台都對此慎重表示，終審裁決剛宣布不適合談特赦，韓國司法界也都認同此考量。

title: 朴槿惠20年徒刑定讞　韓媒：史上第2次兩前總統都入獄


content_text:
德國總理默克爾在2018年10月宣布將於今年卸任。

她領導的基督教民主聯盟(基民盟)，將在周末選舉黨魁，新黨魁將在9月帶領基民盟參加州議會選舉，外界預期基民盟可以繼續執政，黨魁將成為新總理，將關乎後默克爾年代德國的定位。

political-parties: 新黨 民主聯盟

title: 《環看天下》：基民盟選新黨魁　後默克爾路線受關注


content_text: 二○一七年世大運的時候，我在挪威。從網路新聞，我看到這次體育賽事似乎「提高臺灣人的自信心」，另一個反面問題是：臺灣集體自信心缺乏症從何而來？★一手掌握熱門話題八月中旬在飛往挪威研討會飛機上，旁邊坐著兩位剛跟祖母從巴基斯坦回挪威，準備開學的十二歲、九歲小朋友。十二歲的姐姐英文相當好，也非常有自信。談到即將開學，她們說很喜歡上學，因為可以學很多有趣的東西。我跟她談到臺灣小朋友的生活樣態，十二歲小朋友超有自信地跟我說：「沒有興趣，就什麼都學不好啦！」她的眼神，讓我想到曾經在芬蘭某高中聊過天的一位中學生，那一雙對學習充滿興趣、熱切與自信的眼神。也讓我想到一位在臺灣念碩士班的英國國際學生跟我談到未來博士班的申請，她說：「臺灣的教授都太謙虛，總覺得臺灣不夠好！」她的眼神，讓我想到曾經在芬蘭某高中聊過天的一位中學生，那一雙對學習充滿興趣、熱切與自信的眼神。（示意圖/Free-Photos@pixabay）一路「受挫」的臺灣教育就是「自信」！在北歐待了十年的朋友特別有感覺，她說：「臺灣的教育讓人一直對自己沒自信，總覺得自己這裡不夠、那裡不好！但我們其實沒有那麼差！」我在英國求學的過程，也有類似的感受。許多西方國家學生很能講、很敢講，但細究內容，可能不見得有多少獨到之處。儘管如此，「能」、「敢」就足以把我們遠遠甩到後面去了！我們的教育制度是一直讓學生「受挫」的過程—「才九十分？為何沒考一百分！」北歐的家長、老師可能會說：「嗯嗯，九十分？」然後可能不會有任何評價性的表情。儘管在北歐，分數不太是學習過程的重點。在北歐待了十年的朋友特別有感覺，她說：「臺灣的教育讓人一直對自己沒自信，總覺得自己這裡不夠、那裡不好！但我們其實沒有那麼差！」（示意圖非本人/toya@photoAC）臺灣學生從中學以後，因為一路「受挫」，因此再也不想碰釘子，自然也對「探索」沒興趣。「探索」代表的是很高比例的挫敗經驗，當進入大學能夠選擇時，「趨吉避凶」成為選課最高指導原則！每到選課，總有學生問哪一科甜不甜？我想對大學生說：「甜食吃太多，對身體不好！」妳不需要說「對不起」在臺灣，「對不起」似乎成為了口頭禪或發語詞；在國外，我們往往也延續著這樣的語文慣性，直到有一次法國室友告訴我，妳又沒有錯，不需要說抱歉！記得在挪威奧斯陸街頭，一輛疾行的腳踏車擦到我的手臂，我嚇一跳，但無意識的反射動作就是說I'm sorry，對方聽到，卻也沒有任何反應。第二秒鐘，我才想到需要說抱歉的是他，我幹嘛說對不起呢？跟挪威的臺灣朋友談起這經驗，她說她也有一樣的感覺！我真的不需要說「對不起」！我在思考是什麼樣的教育過程，讓我們在事件一發生直覺地要先說「對不起」，而不是有自信地先搞清楚到底是誰的問題，再來做情緒上的處理呢？在西方人面前，我們普遍缺乏民族自信？因缺乏自信，所以在意別人的眼光、害怕在國際鎂光燈前丟臉，因此要花許多精力、大把鈔票，期待「讓世界看見臺灣」。因而在新聞處理上，總要大篇幅報導外媒對臺灣的相關報導；事實上，在北歐那段時間，也不見臺灣因世大運得到特別的關注。12全文閱讀

journalist: 李淑菁

countries: 臺灣 挪威 巴基斯坦 法國 芬蘭 英國

title: 李淑菁專文：臺灣的「集體自信心缺乏症」從何而來？


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】受新冠肺炎疫情與寒冷天氣影響，捐血人數銳減，全國血庫庫存拉警報。國內最大醫療團體「台灣環台醫療策略聯盟協會」，串連全台15家盟院，從1月18日起，陸續於各縣市舉辦捐血活動，邀民眾踴躍挽袖捐熱血。

天冷民眾出門捐血意願低 全台鬧血荒

根據台灣血液基金會統計，全台鬧血荒，庫存量都在7天以內，北部更是不到5天。寒流接連報到，再加上新冠肺炎疫情影響，民眾出門捐血意願降低。台灣環台醫療聯盟協會理事長暨安泰醫院總院長蔡宗昌表示，寒流氣溫驟降，醫療用血需求大增，血液庫存雪上加霜，再加上即將來臨春節連假，也需要預做準備。

環台醫療聯盟 全台接力辦捐血

蔡宗昌理事長說，今年適逢環台醫療聯盟成立20週年，秉持創立宗旨理念，擴大聯盟一加一大於二的影響力，因此串連全台15家盟院，發起「醫護相挺．好血有你．環台二十．熱血無限」捐血活動，希望募集千袋血量，為社會盡一份心力，為寒冬增添暖意與實質助益。

環台醫療聯盟全台捐血接力，1月18日由臺中光田綜合醫院首發，接續分別為1月22日南投埔里基督教醫院、花蓮門諾醫院、1月23日高雄阮綜合醫院、1月27日基隆長庚紀念醫院、1月28日屏東安泰醫院、2月1日部立臺北醫院、2月3日苗栗大千綜合醫院、2月5日國軍高雄左營分院、2月8日桃園聯新國際醫院、2月22日新竹馬偕紀念醫院、臺北臺安醫院、2月23日部立臺北醫院、2月26日宜蘭羅東聖母醫院。嘉義基督教醫院日期未定，台東馬偕紀念醫院配合台東捐血站營業時間辦理。實際捐血日期及地點，將公告於「台灣環台醫療策略聯盟協會」官網以及FB粉絲專頁。

「台灣環台醫療策略聯盟協會」成立屆滿20週年，為全台最大醫療團體，曾多次舉辦捐血活動，光是一天就為血庫進帳數十萬cc。此外，亦舉辦多項全國性大型活動，包括支援「不老騎士」環島沿途醫療、全台巡迴書展、聯合義賣、遠赴尼泊爾義診等公益活動，照顧民眾健康，為社會貢獻心力。

台灣環台醫療策略聯盟協會提醒，防疫期間參加捐血活動，請民眾配合遵守中央流行疫情指揮中心指示、全程須配戴口罩、接受體溫測量，並且保持安全社交距離。此外，捐血需年滿17至65歲，男生體重50公斤以上、女生45公斤以上；最近一週內未服用任何藥物（含阿斯匹靈），最近兩週未打針。捐血前請勿空腹、前8小時內不宜飲酒。捐血間隔：250ml隔2個月，500ml隔3個月，並請攜帶有照片和身分證字號的身分證件。

【延伸閱讀】

免疫球蛋白用途廣 川崎氏症、腸病毒重症、癲癇都能用

他高血壓頻發心律不整 導管治療平均血壓降30mmHg

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48834/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48834/更多健康資訊

countries: 尼泊爾 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 左營 桃園 埔里 基隆 宜蘭 新竹 臺中 屏東 高雄 南投 羅東 臺北 苗栗 花蓮 嘉義

things: 防疫 腸病毒

title: 寒流急凍鬧血荒　環台醫療聯盟全台接力辦捐血


content_text:
萬紹安 薛松乾 報導 / 台北市

接連著好幾波的寒流，保暖小物超夯，有網友直擊，美式賣場才剛上架整列暖暖包，立刻就有民眾推著推車瘋搶，甚至還把旁邊的商品全部推倒，場面相當混亂。不只這些，現在在網路上，想買到「電暖器」也是很困難，有民眾下了訂單卻收到廠商訊息，說原廠缺貨要到今年10月才會再進貨。

暖暖包才剛上架，就有民眾左手、右手拿好拿滿，還有人見狀趕快跑過來掃貨，接下來人越聚越多，有的雙手並用，拿多少就全部丟進購物車，還有人兩邊腋下夾了四、五盒，拿了就往回跑。更誇張的是，搶的人實在太多，旁邊的商品還遭了「無妄之災」。誇張的畫面PO上網立刻引發討論，不到ㄧ分鐘，暖暖包被搶購一空，未來會不會「限卡限量」，美式賣場業者則表示，現在的貨沒有很足夠，也正在商討下一批要如何販售。

不過其實不只是暖暖包搶翻天，有民眾上網訂購電暖器，沒想到過了幾天收到業者傳的訊息，表示因為「原廠缺貨」，電暖器得要等到10月才會有貨。民眾鐘先生說：「就是這幾年都沒有，然後今年特別冷，以前買的（電暖器）就有拿出來用。」民眾許小姐說：「家裡有暖暖包，還有就是天氣冷會開暖氣。」

電商平台電暖器大搶購，MOMO購物「嚴重缺貨中」，相關保暖家電ㄧ月業績成長近30倍；PCHOMEㄧ月上半銷售，大幅成長超過40倍；另外遠傳購物，關鍵字搜尋量「暴增百倍」，業者更表示，有9成商品通通都缺貨中。寒流ㄧ波接著ㄧ波，暖商機超夯，這搶購暖暖包的誇張畫面更引發話題。

新聞來源：華視新聞

journalist: 萬紹安 薛松乾 報導 / 台北市

title: 天冷保暖小物夯 美式賣場暖暖包被掃光


content_text:
當春節巧遇情人節 鶯歌光點雙節同慶

(中央社訊息服務20210116 17:48:03)鶯歌光點美學館，鶯歌老街中心點，文化體驗－1905年百年古井，工藝巡禮－牛轉乾坤．工藝美學大賞，品牌優惠－春節、情人節，節慶活動－寫春聯、猜燈謎，主題展覽－國際陶藝雙年展衛星展，假日市集－人氣排隊銅板美食…魅力滿點。2021年春節七天連假巧遇情人節，鶯歌光點美學館雙節同慶，要將新春團圓歡樂，以及情人節浪漫驚喜，全部呈現給您。

乾唐軒，迎春賀喜限時優惠，1月21日(四)至3月1日(一)，全面八五折優惠，單筆消費滿3,800元，即贈小創意隨身杯，熱銷商品－竹君子/繁華盛世/祥雲如意泡茶器系列，8折優惠；人氣商品－大如意/一登龍門/同心緣/麒麟/騰龍迎祥/12星座/甜心/一心一意指定款隨身杯，以及吉星華風/吉星唐裝一手瓶系列，時尚經典魅力折扣，讓您輕鬆帶著走。

富山香堂，春節盛惠不打烊，1月18日(一)至2月28日(日)，凡選購十分琦楠/紅土琦楠/黃金琦楠1.5H盤香補充包(16入)，還可加價購富貴滿山圓香器(小)；白檀古邦135MM補充包+台灣檀香135水蚊香座，立即享有優惠價；明星商品－白檀古邦立香/六分琦楠立香(39.5CM/48.5CM)都有超值特惠，歡迎舊雨知新，過年來富山，牛轉新契機。

臺灣茶摳，創立於2013年，秉持著在地精神，追求簡單、安心、純淨的產品，即日起新春禮讚三重送，香皂全面八折起(特價商品/手工皂除外)。第一重：消費就送牛轉錢坤紅包袋；第二重：單筆消費滿600元，即可參加新年抽獎活動，包包有禮，好運旺旺；第三重：單筆消費滿1,200元，加碼送燕麥護手霜，贈品數量有限，送完為止，敬請把握。

光點藝術中心，展出栩然境界．劉漢文創作展，展期至1月31日(日)，免費參觀，融合東西方虛實交會意境，喚醒自然萬物靈魂與寓意，文化部iCulture以及文化部全國藝文活動資訊系統網同步推薦，展覽加碼活動，今日舉行水彩繪畫現場教學，由劉漢文指導學員畫鸚鵡，名師悉心指點，學員天份橫溢，每隻鸚鵡都有自己的特色，出神入化栩栩如生。

假日戶外廣場街藝狂饗(晴天限定)，今日由PUB駐唱歌手－邱志成帶來精采的美國鄉村民謠吉他彈唱，1月17日(日)特邀享譽國際民俗技藝團－大苗力特技團，表演驚險平衡特技與正宗川劇變臉。假日騎樓市集有：阿婆豬血糕、大溪豆干、阿宗芋冰城、法國麵包、生春捲、將軍創意車輪餅、水月竺、章魚燒、比司吉、臭薯條、珍能記－藥膳滷味．日式關東煮、糖葫蘆、妙吉祥藝品、藝術盆栽，歡迎闔家同遊，共享新春美好。

鶯歌光點美學館新北市鶯歌區陶瓷街18號(工藝館) /19號(文創館)官方網站 www.yinggo.com.twFB粉絲團 www.facebook.com/yinggo181月份休館日 1月19日(二)營業時間 10:00-19:00服務專線 02-2678-9599展覽專線 02-2678-6577

訊息來源：鶯歌光點美學館

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286745.aspx

countries: 臺灣 美國 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 鶯歌 將軍 鶯歌區 三重 大溪 新北市

title: 當春節巧遇情人節 鶯歌光點雙節同慶 | 中央社訊息平台


content_text:
記者沈繼昌、楊淑媛、陳凱力、陳羿妏／桃園報導

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案今（16日）正式投票，稍早下午4時結束投票後，開票近2小時，下午5時52分同意票數8萬2653票，已突破門檻8萬1940張同意罷免票，正式宣告罷免成功，而王浩宇成了六都首位遭罷免的市議員。支持者聚集總部現場，大喊「王浩宇下台」、「光榮中壢」，更施放鞭炮慶祝，現場氣氛嗨翻！另外，罷王總部執行長邱仁德也表示，明（17日）下午1時會出發展開車隊謝票活動。

▲▼罷免王浩宇總部現場，支持者激動大喊下台 。（圖／記者林敬旻攝）

罷王行動發起人唐平榮稍早於開票過程，原表示心情相當緊張，不過，得知罷免成功後，他激動表示「我非常感謝8個月以來，團隊不分黨派、性別、職業，一直支持罷王，尤其第二階段60天非常困難，但我們達成，創造中壢歷史，台灣歷史，中壢人站起來了！」

▲▼支持者放鞭炮慶祝。（圖／記者林敬旻攝）

唐平榮也說，「這榮耀屬於全台人民，因為我們能用罷免公權力，來下架一個造謠抹黑製造對立、不適合的議員，相信未來的政治人物都能對得起台灣選民，我爸爸在長庚急診室，還在等待病房，我要跟我爸爸說，你兒子做到了，兒子沒有辜負期望，為了中壢鄉親，為了下一代，我們做到了，我們期待一個新的中壢、新的台灣。」

唐平榮指出，「王浩宇還年輕，基本上不是要扼殺他的政治生命，而是要給他上重要的一課，他當初選上議員 我也是很興奮的，一個年輕人可以以新的競選狀態當選很棒，但經過6年走鐘了，希望王浩宇能保持初心，不要再造謠抹黑，因為台灣社會缺乏的是正向的力量。」

▲罷王行動發起人唐平榮發表感言。（圖／記者林敬旻攝）

罷王總部執行長信義里里長邱仁德表示，「感謝上帝，這場仗我們打完了，王浩宇曾使用褻瀆聖靈的照片，因為選舉被弄去調查局2次，他過去種種惡行大家都很清楚，而這次罷免戰能成功，歸功平榮，他從前年3月開始預備粉專，很高興看到這個粉專成立，6月開始打第一階段，原先沒要加入，大家都比我還拼，是最棒的團隊，團隊沒選舉經驗，只有我選過里長，一個里長去打議員，就是感謝上帝給我力量。」

邱仁德提到，「今天早上看到天氣，就覺得沒雨的中壢特別溫暖，這場仗是老天的幫忙，國民黨給予很大幫助，感謝時代力量，感謝綠黨選民支持，非常感謝前輩，所有的仗、勝利成果都在今天展現出來，就是要讓王浩宇知道，你應該貼近民意，人民是你的老闆，過去大家都說王浩宇有粉專，可以帶風向，而我們就在第一時間把他的風向打掉，他在網路起家，我們就在網路把他打回，我們非常感謝很多人，大家都給予極大鼓勵，明（17日）下午1時會出發展開車隊謝票活動。

▲▼罷免王浩宇成功，執行長信義里里長邱仁德接受支持者歡迎。（圖／記者林敬旻攝）

political-parties: 綠黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 中壢 成功 仁德 信義 桃園

title: 罷免王浩宇成功！支持者聚總部放鞭炮慶祝…嗨喊：光榮中壢


content_text:
2021/01/16 19:25

〔記者黃欣柏／台北報導〕民進黨桃園市議員王浩宇罷免案今舉行投票，中選會稍早宣布，根據桃園市選委會開票統計結果，本案有效同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數4分之1以上，罷免案投票結果為通過，中選會將於22日舉行委員會議審查罷免案投票結果。

中選會表示，根據「公職人員選舉罷免法」第90條規定，若有效同意票多於不同意票，且同意票達原選舉區選舉人總數4分之1以上，罷免案即為通過。本次王浩宇罷免案投票人總數為32萬7758人，投票人數為9萬2226人，投票率為28.14%，其中有效票為9萬1710票，包括同意罷免票8萬4582票與不同意罷免票7128票，各佔92.23%及7.77%，另有516張無效票，投票結果為通過。

中選會說明，根據「公職人員選舉罷免法」第91條第1項及第92條第1項規定，罷免案通過後，被罷免人應自公告之日起解除職務，且自解除職務之日起，4年內不得為同一公職人員候選人。

title: 同意罷免84582票 中選會宣布罷免王浩宇通過


content_text:
政治中心／綜合報導

北部某醫院2名醫護人員確診武漢肺炎，中央流行疫情指揮中心推測感染的其中1名醫師是在照顧確診者時感染。對此，楊志良批評染疫醫師沒有落實防疫標準作業程序（SOP），他若是院長會將醫師開除。此言一出，引發爭議，各界撻伐！不過對此，楊志良上政論節目時，被主持人詢問是否願意道歉？但楊志良態度強硬，「這樣的事情我絕對不道歉」。對此，副總統賴清德也力挺醫護人員，表示「任何人都不該發表不當言論，打擊防疫團隊的士氣。」

▲副總統賴清德痛批楊志良打擊防疫團隊士氣！（資料圖）

副總統賴清德今（15）日上午到中華文化總會參觀「百年香隨－白沙屯媽祖進香文化展」受訪談及此事表示，台灣全體醫療人員在武漢肺炎侵襲的時候，都堅定、勇敢站在第一線守護國人健康，他們犧牲奉獻的精神，就像是戰時國軍趕赴戰場保家衛國一樣，應該贏得尊敬，感謝醫療人員、所有防疫人員。賴清德說，如果不是醫療和防疫團隊犧牲、奉獻，今天大家的歲月不會如此靜好，若打擊醫療士氣，成為防疫破口，受害是全體民眾，也會影響國家安全。

賴清德勉勵第一線醫護人員，守護民眾健康是使命，即便有人有不當言論，也不會受到影響，特別是在疫情還沒結束的此刻，更需要醫護堅守崗位，一定要再接再厲，不辜負民眾的支持和期待。他也呼籲民眾，世界各國疫情還是很嚴重，農曆年快到了，很多人會返國、台商會回台，一定要遵守疫情指揮中心規定，做好防疫措施，相信在大家團結合作下，一定有辦法延續過去一年的成果，一定可以越來越好。媒體也追問，楊志良堅持不道歉，賴清德說，疫情還沒有結束，任何人都不該發表不當言論，打擊防疫團隊的士氣。

journalist: 綜合

events: 疫情 武漢肺炎

title: 怒怒怒！楊志良砲轟醫護人員還不道歉 賴清德火大說重話了 | 政治


content_text:
大樂透第110005期今晚開獎。中獎號碼為44、04、08、03、11、42，特別號21；派彩結果，頭獎摃龜。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

貳獎3注中獎，各得獎金新台幣67萬7194元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

（封面圖／）

title: 大樂透第110005期頭獎摃龜


content_text:
桃園市議員王浩宇言行屢次引發爭議，部分民眾憤而提起罷免案，並於今（16）日進行投票。依照桃園市選委會公布的說明指出，中壢區共有32萬7758人，同意票需要達到4分之1，也就是8萬1940票，且必須高於不同意票，罷免才能夠成立。據悉，罷免開票在一小時內就破萬，不過罷王總部表示今日的投票仍在「通過」邊緣。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

【17：51更新】

桃園市選委會同意：81142票不同意：6891票

【17：44更新】

桃園市選委會同意：79922票不同意：6793票

【17：41更新】

桃園市選委會同意：72997票不同意：6311票

【17：31更新】

桃園市選委會同意：66088票不同意：5839票

【17：24更新】

桃園市選委會同意 60281票 不同意 5417票

【17：12更新】罷王同意票2萬6333票，已超越2018年王浩宇當選1萬6292票

【17：01更新】

同意：19124不同意：1656廢票：110

【16：58更新】

同意：15553不同意：1358廢票：89

當前票數是罷王總部計票最新內容，實際開票結果以中選會為準。

（封面圖 / 翻攝自）

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 【不斷更新】罷王同意票飆破8萬1142 不同意6891票


content_text: 中評社桃園1月15日電（記者 黃文杰）民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案將於16日進行投票，罷免王浩宇發起人唐平榮15日下午四點，與罷王總部志工伙伴一同前往中壢香火鼎盛的仁海宮參拜，祈求“倒宇天光”。 唐平榮表示，過去一年來，因為疫情的影響，全台灣的人民都過得很辛苦，祈求媽祖保佑台灣“國”泰民安，儘速走出疫情的陰影。  對於王浩宇一直說，這次罷免他是“韓粉的報復性罷免”，唐平榮受訪表示，王浩宇有沒有得罪韓粉，大家看在眼裡，事實上罷免團隊裡韓粉比例不到10%，而且罷免王浩宇臉書粉專2019年3月成立，是在韓國瑜去年6月6日被罷免前1年多，誰能預期1年以後的事？ 唐平榮說，回推過去成立罷免王浩宇，是從王錯誤的言行開始蒐集，到韓國瑜被罷免後才成立總部正式行動，正是因為韓國瑜被罷免成功，讓許多人知道罷免的公民權利不是遙不可及的，這是韓市長對罷王的貢獻，也是罷王與韓國瑜的唯一連結。 罷免王浩宇即將投票，不料近期爆出的新冠肺炎本土確診病例，許多罷王的支持者也擔心影響投票。 唐平榮強調，總部立場就是遵照指揮中心與市府的規定，提醒中壢選民口罩戴好，攜帶身分證、投票通知單、印章，踴躍投票。同時也向媽祖祈求明日的投開票過程能過順利。 對於罷免案的成敗？ 唐平榮告訴媒體，“盡人事、聽天命”，八個月前開始籌備罷免案時，一直相信中壢選民會做出正確的決定，期待中壢選民16日不論天氣好壞，都能“封宇無阻”的去投票，也求媽祖保佑1月16日能讓中壢“倒宇天光”，掃除不適格的議員，一起寫下中壢的光榮歷史。 王浩宇的問政風格向來以“敢言”著稱，但外界認為他的發言多是“抹黑”、“造謠”、“帶風向”，藍綠都曾受其害。這次的罷王案雖由公民團體發起，但包括國民黨、民眾黨、時代力量也站出來力挺罷王，時力“立委”邱顯智助理林佳瑋批王“以為自己在揭弊，其實是在造謠生事！” 相較於其他陣營聯手罷王，民進黨桃園黨部雖然對外表態“會動員黨員支持王浩宇”，但地方明顯感受到黨部作為“頗為低調”，甚至傳黨內要求王在這段期間“安靜一點”。 倒是同黨的台北市議員王世堅不改大砲性格，直接表態挺罷王，批評王浩宇參加民進黨，是以民進黨當保護傘，還說如果這次選民真的把王浩宇罷免掉，他會稱頌中壢市民是“替天行道”。

journalist: 黃文杰

events: 新冠肺炎 疫情

people: 王浩宇 韓國瑜 王世堅 邱顯智

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢

title: 罷免王浩宇總部參拜媽祖 祈求“倒宇天光”


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) Taiwan on Saturday reported seven additional imported COVID-19 cases that originated in the Philippines, Indonesia, the United States, South Africa and Russia, bringing the total of confirmed cases to 850 in the country since the pandemic began.

Three of the seven cases involved workers from the Philippines, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

Two involved Filipino workers in their 20s who arrived in Taiwan on Dec. 24 and presented negative test reports from within three days of their departure before boarding their flight for Taiwan, the CECC said.

They then took a test in Taiwan on Jan. 6 before their mandatory quarantine ended, and the results were negative, the CECC said. But the results of other tests taken Thursday after their "self-health management" period ended came back positive for COVID-19 on Saturday.

The two Filipinos have not shown any symptoms since arriving in the country and did not have contact with anybody in Taiwan and therefore nobody has to be traced, the CECC said.

The other Filipino determined to have contracted the disease was a man in his 40s who arrived in Taiwan on Dec. 30 to work on a fishing boat. He took a test on Thursday as his quarantine period was ending and the results came back positive on Saturday.

All six people he came in contact with were well protected, the CECC said, and they only have to follow self-health management protocols -- which require them to wear a mask at all times and take their temperatures twice a day -- instead of going into quarantine.

The case from Russia involved a Russian man in his 50s, who arrived in Taiwan on Jan. 5 to work here. He presented a negative test report upon arrival, and checked into a quarantine hotel for the standard 14-day quarantine, the CECC said.

On Wednesday, however, he developed an abnormal sense of smell and took a test arranged by health authorities, and he was determined to have COVID-19 on Saturday, the CECC said.

Because the hospital staffers who came in contact with the Russian were well protected, no contacts have to be traced, the CECC said.

The case originating in Indonesian involved an Indonesian worker in his 20s who arrived in Taiwan on Dec. 27 and presented a negative test report upon arrival.

After he finished his mandatory quarantine on Jan. 11, he and five other Indonesian workers took a test the same day. Two were found to have tested positive on Wednesday, while the other four tested negative.

The four took another test Thursday, and the results for one of them came back positive on Saturday, the CECC said. That individual has not shown any COVID-19 symptoms since arriving in Taiwan.

Of the five people determined to have contact with the Indonesian worker, three tested negative for COVID-19 and the other two, who were drivers of quarantine buses and well protected, were only asked to follow self-health management protocols, the CECC said.

The case originating in the United States involved a Taiwanese national in her 40s who returned to Taiwan with an older relative in her 70s on Jan. 3, and they both presented negative reports upon arrival.

The older family member tested positive for COVID-19 on Jan. 5, while the younger woman tested negative at that time, the CECC said.

While in home quarantine, however, she developed an abnormal sense of smell, and a test taken by health authorities on Wednesday turned up positive on Saturday, the CECC said.

The remaining case involved a Taiwanese man in his 30s who returned to Taiwan on Dec. 16 from South Africa, where he had worked for a long time.

The man developed diarrhea on Jan. 6 during his self-health management period, and the test he took Thursday came back positive on Saturday, the CECC said.

The CECC said health authorities traced five contacts, placing four in home quarantine and one in self-health management.

To date, Taiwan has recorded 850 cases of COVID-19, with 753 classified as imported. Of the total, 751 have recovered, seven have died and 92 remain in the hospital, CECC data showed.

As the pandemic continues, COVID-19 has infected about 93.76 million people in 193 countries and regions, with more than 2.01 million fatalities, according to CECC statistics as of Saturday.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan reports 7 new imported COVID-19 cases Saturday - Focus Taiwan


content_text: FILE - In this Jan. 3, 2021, file photo, Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) runs off of the line of scrimmage during an NFL football ga... FILE - In this Jan. 3, 2021, file photo, Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) runs off of the line of scrimmage during an NFL football game against the Pittsburgh Steelers in Cleveland. Garrett has nothing but respect for Chiefs quarterback Patrick Mahomes, a generational talent on another level from other players in the NFL. (AP Photo/Kirk Irwin, File) Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes throws a pass during the first half of an NFL football game against the Atlanta Falcons, Sunday, Dec. 2... Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes throws a pass during the first half of an NFL football game against the Atlanta Falcons, Sunday, Dec. 27, 2020, in Kansas City. (AP Photo/Jeff Roberson) Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes throws a pass while being chased down by Atlanta Falcons Jacob Tuioti-Mariner during the second half of... Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes throws a pass while being chased down by Atlanta Falcons Jacob Tuioti-Mariner during the second half of an NFL football game, Sunday, Dec. 27, 2020, in Kansas City. (AP Photo/Charlie Riedel) Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) looks to pass under pressure by Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) during the fi... Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7) looks to pass under pressure by Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) during the first half of an NFL wild-card playoff football game, Sunday, Jan. 10, 2021, in Pittsburgh. (AP Photo/Keith Srakocic) Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7), James Conner (30), and Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) attempt to recover a ... Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger (7), James Conner (30), and Cleveland Browns defensive end Myles Garrett (95) attempt to recover a fumbled high snap during the first half of an NFL wild-card playoff football game, Sunday, Jan. 10, 2021, in Pittsburgh. Cleveland Browns strong safety Karl Joseph (42) recovered the ball in the end zone for a touchdown. (AP Photo/Keith Srakocic) CLEVELAND (AP) — Myles Garrett has only respect for Chiefs quarterback Patrick Mahomes, a generational talent on another level from other players in the NFL. Reverence aside, Garrett hopes to make Mahomes remember meeting him in the playoffs. Forever. “I want him to be able to go home when he has his kid or kids and tell them that he went against Myles Garrett,” the Browns' star defensive end said Friday after he and his teammates had their last full practice before facing top-seeded Kansas City in Sunday's divisional playoff game. ”It is not just me versus him — it is the Browns versus the Chiefs," Garrett said. "But individually, I like to leave an impression on everybody I go against.” Garrett's ready to take on the Super Bowl champions, and he believes the Browns (12-5) are as well. Cleveland's not being given much of a chance at Arrowhead Stadium, but that was the case a week ago when the Browns went into Heinz Field as underdogs and stunned the Steelers despite missing their coach and two top players because of COVID-19. The Browns are healthier, and Garrett insists hungrier. Satisfaction hasn't been attained. “You have to prove what you are worth day in and day out,” Garett said. "Every time those lights are on and we are on the field, we have to show that we are a great team. Here is another opportunity to show that.” It's a monumental task for the Browns, who will be facing an offense with no weaknesses and a quarterback capable of turning the mundane into magical. There is no one like Mahomes, who has 38 TD passes this season and can lean on playoff experience Garrett and the Browns lack. “He is kind of regarded as the face of the league right now,” Garrett said. Since coming back after missing two games with COVID-19, Garrett has played well but isn't delivering the same game-swinging plays he did earlier this season, when strip-sacks, fumble recoveries were common place for the All-Pro. Garrett's been close. He wants to be closer this week against Mahomes. “I'm due,” Garrett said. Is now the time? "Absolutely. This should be the game to do it,” said Garrett. “One of the best teams in the league, if not the best team in the league, but they have to go in there and they have to prove it, and we have to prove that we can battle with anybody.” Garrett has done plenty of studying on Mahomes, and knows the Browns can't take a play off. None. The key to stopping the Chiefs is forcing mistakes, and Mahomes rarely makes any. “The guy is great with his feet and he is great throwing off of the run,” Garrett said. “He can make plays in any part of the field so we have to be prepared for that. Do not jump for those ball fakes. If you take your shot at him, make it clean and try to take the ball away from him. “The best place to be on the field with Patrick is with the ball in our hands instead of him because he is great with it.” The Browns have gone further than anyone outside the team expected. Garrett wants to keep going. “We are here. We might as well be great,” he said. “Nobody is excited about just getting a ticket to the dance. Like I said, you want to dance with the pretty girl. You want to shoot your shot, and the worst she can say is no. “As long as you go out there and you take your best shot, you will be proud of the result, but we are not satisfied until we see how far we can get.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By TOM WITHERS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Browns' Garrett 'due,' wants to leave impression on Mahomes


content_text:
行政院長蘇貞昌（前右）16日拜訪新北市三芝區雙連安養中心，提前向長輩拜年，並致贈「一元復始」紅包。 (圖：中央社)  行政院長蘇貞昌今天(16日)參訪位於新北三芝的雙連安養中心，並送給長者們裝有新台幣1元的「一元復始」紅包，提前賀年。蘇貞昌表示，蔡英文總統最尊敬長輩、最照顧長者，由於大家都是努力在前面，台灣才有今天比較好的局面。

蘇貞昌：『(原音)蔡總統上任以來，我們的政府大大的增加預算，從50幾億到現在一年500多億，這個紅包有大吧！預算增加，補助的經費也增加，所以住在老人機構有補助經費，報稅也可以每人每年減到你報稅扣除額可以到12萬，大大增加。』

蘇貞昌說，今年來到三芝雙連安養中心很開心，因為當年這棟大樓在興建時，是他當台北縣長時候來動土的，並笑說那時候頭髮還沒有掉那麼多，這次要來，特別有「打光照亮」，讓大家更漂亮。

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 三芝區 新北市

title: [政治] 政府預算增加 蘇貞昌：大家努力在前面 台灣才有今天好局面 - 210116-5


content_text:
2021/01/16 11:44

〔即時新聞／綜合報導〕巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）週五宣布，將分別在今年5月和7月舉行議會和自治政府大選，這也是自2006年以來，巴勒斯坦睽違15年的選舉。

綜合外媒報導，阿巴斯聲明表示，將在祖國所有城市（包括約旦河西岸、加薩和東耶路撒冷）中啟動民主選舉程序。根據阿巴斯簽署的行政命令，巴勒斯坦預計將在今年5月22日舉行議會大選，並在7月31日進行自治政府主席選舉。這將會是阿巴斯當選主席以來，首次進行大選。

哈馬斯對此表示歡迎，並提到，期待自由選舉能使選民在沒有任何壓力和限制的情況下，以公正和透明的方式，表達自己的意見。聲明強調，巴勒斯坦人民有權選擇自己的領導人和代表。

2005年進行的自治政府主席中，「法塔赫」（Fatah party，巴勒斯坦民族解放運動）的領導人阿巴斯以62%的得票勝選，隔（2006）年的議會選舉則由「哈馬斯」（Hamas，巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動）勝出。大選加劇巴勒斯坦內部政治裂痕，哈馬斯2007年佔領加薩地區後，選舉多次被推遲。

多年來哈馬斯在加薩建立自己的政府，拒絕放棄持有武器，哈馬斯也被以色列和多個西方國家政府視為恐怖組織。

法塔赫和哈馬斯在過去幾個月持續進行談判，並在9月達成協議，同意在2021年舉行大選，現年85歲的阿巴斯並未透露次否將再度投入選舉。根據「巴勒斯坦政策和研究中心」（Palestinian Centre for Policy and Research）去年進行的調查，哈馬斯領袖哈尼耶（Ismail Haniyeh）在民調中擊敗現任自治政府主席阿巴斯。

countries: 巴勒斯坦 約旦 以色列

title: 睽違15年 巴勒斯坦宣布年中舉行大選 - 國際


content_text:
雙色球第2021006期開出獎號06 08 22 24 25 26 + 01，其中紅球獎號奇偶比為1：5，大小比為4：2，012路比為2：2：2，三區比為2：1：3，藍球開出：奇數、小號。

陳華雙色球第2021006期獎號分析：

012比分析：最近10期獎號012路個數比為17：21：22，0路號碼走勢較冷，最近5期獎號012路個數比為9：11：10，0路號碼走勢較冷，1路號碼走勢較熱，上期獎號012路比為2：2：2，本期預計紅球012路比為1：3：2。

三區比分析：最近10期三區獎號個數比為22：19：19，第一區紅球表現較熱，最近5期三區獎號個數比為12：8：10，第二區紅球表現較熱，第一區紅球表現較熱，上期三區獎號比為2：1：3，本期預計紅球三區比為3：0：3。

奇偶比分析：最近10期獎號奇偶個數比為25：35，偶數號碼走勢較熱，最近5期獎號奇偶比為11：19，偶數號碼相對活躍，上期獎號奇偶比為1：5，本期看好奇數號碼轉熱，關注奇偶比5：1。

大小比分析：最近10期獎號大小個數比為32：28，大小號碼開出比例相當，最近5期獎號大小比為15：15，大小號碼出現個數基本相當，上期獎號大小比為4：2，本期適當關注小號回補，看好大小比3：3。

title: 007期陳華雙色球預測獎號：紅球殺號參考


content_text:
2021/01/16 18:25

〔記者黃欣柏／台北報導〕民進黨桃園市議員王浩宇罷免案今舉行投票，稍早同意票順利跨過罷免門檻。對此，民進黨發言人顏若芳表示，選舉與罷免都是憲法保障人民行使的基本權利，尊重民眾行使罷免權及其結果。

民進黨指出，在這次地方層級的民意代表罷免案中，國民黨從主席、立院黨團到黃復興黨部皆明顯介入動員，造成政治對立，此非台灣之福，也非多數人民所樂見，民進黨對此要表示遺憾。

民進黨也表示，將勉勵全體從政同志繼續堅守崗位、善盡職責，從地方到中央，不論是政務首長或民意代表，都要繼續堅持理念、克盡職守，實踐對人民的承諾，全心全意為台灣打拚。

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 王浩宇罷免案過關 民進黨：尊重罷免結果


content_text: 「2020年，銀保監會及其派出機構共開出1705張罰單，罰單總額高達2.36億元，涉及342家保險機構。」這是普華永道統計的保險機構去年被處罰的最新數據。從高頻罰單內容來看，財險公司前五大違規行為依次為：編製虛假材料；虛構中介業務套取費用；給予投保人合同以外的利益；財務、業務數據不真實；虛列費用。人身險公司前五大高頻違規行為分別為：編製虛假報告、報表、材料；欺騙投保人；給予投保人合同約定以外的利益；財務及業務數據不真實；未按規定使用備案的費率。（證券日報）

title: 342家險企去年被重罰2.36億元，五大高頻違規行為曝光


content_text:
圖.文／楊佩琪

日本富士電視台在2012年起推出一個綜藝節目，中文名稱叫做「有吉君的正直散步」，主持人有吉弘行和美女主播生野陽子，隨興以某個城市的某個區，沒有目標，與路上遇到的來賓漫步在街巷中，徹底實踐「散步」的真義。每個人一定有屬於自己的散步方式和路線，那是完全個人喜好，不會特別告訴他人，甚至不會告訴人，走完滿足感飆高到極致的「秘境」，但如果有人在某個路口跟你揮揮手，大聲喊「Hi！」跑過來想加入，還是願意分享的秘境。

▲聽說六張犁地區以前是墓地，現在變成文青大本營。（圖／記者楊佩琪攝）

想想小時候其實就有這樣一條路徑，唸小學時，很習慣回家前，還是到補習班前，騎著腳踏車，刻意繞過幾條巷弄，到一家有點像現在的「九成九文具店」那種中型賣場，穿梭在一個個擺滿文具的貨架前。買不起沒關係，想像自己在使用那個鉛筆盒時，會有多開心，就很滿足覺得心裡充實了，才願意離開。

長大了，好一段時間沒有這樣的散步路徑，直到最近幾年才又回歸。有點忘記是怎麼開始的，但記得應該是從六張犁開始。

就在尋找台北市哪裡有可以用合理價格買到想要的鋼筆，又能解答我對鋼筆的各種疑惑時，在網路上看到位在六張犁捷運站附近的「明進文房具」。網友說老闆很親和、很有耐心，尤其對於鋼筆，即使是新手，也會不厭其煩地教你怎麼用。於是，我帶著忐忑不安又有點朝聖的心情，往六張犁方向前進。

▲巷口有個訂製西裝的店「上海得利西服」，老闆就是那種很專業的老師傅。（圖／記者楊佩琪攝）

從六張犁捷運站基隆路方向出站後，向左轉，走在基隆路上，經過國軍福利社，到基隆路二段209巷再左轉進入，巷口經過一家西服店，可以訂製西服的那種，再往前第一條小巷口，就可以看到「明進文房具」。果真如我想像，非常非常明亮、簡潔的店面。文具們被親和地擺設在陳列架上，好像在跟你說「快看我！快摸我！」

在這裡，我買了人生第一支鋼筆和第一瓶墨水，也發現老闆有在賣TN，價錢也很合理，於是開啟與這裡的「一年一會」，至少一定要到店裡拿訂購的TN筆記本，或是再帶一支鋼筆。難得很不喜歡和店員交談的我，可以輕鬆自然地和老闆說起話來，每次來看到老闆，也會說一聲「Hi！」老闆也竟然會記得人！雖然我覺得老闆可能還是有感覺到一點點我的害羞，不過對我來說，是非常大的進步了。

也從「明進文房具」開始，我開始注意到這陌生的巷弄，慢慢不再是買了文具就去搭捷運，會稍微花點時間散步一下，這條路線也就成了我的一年一會散步秘境，除非你也有興趣，否則我不太會主動介紹給人，避免被人山人海塞滿。

▲明進文房具，老闆真的很好聊，而且記憶力很好、很專業，有任何問題，不只鋼筆，請不吝開口問。（圖／記者楊佩琪攝）

散步路線從「明進文房具」再往巷底走開始。首先會出現一家居家裝飾店「好木材料行」，顧名思義，在這裡找得到各式原木家具及材料，還提供加工服務。我不少朋友似乎都是這家店的粉絲，從櫥窗網內看，是會讓人很像在裡面上班的地方，療癒工作室。

離開「好木」再往前走，會看到一間風格獨特的古道具店「delicate antique」，乍看像是倉庫，近看發現根本活生生就像雜誌上，令人嚮往不已的文青選物店跳到你面前一樣，雖然我一直好奇想「請問你的營業額有多少？」但無論如何，就是個會讓人著迷的店。

但我到現在還沒打開門進去過，因為對我來說，它太完美、太夢幻了，暫時還是站在櫥窗外欣賞就好。

▲好木材料行，聽朋友說，店面看來可能很高級，但價格挺實惠的。（圖／記者楊佩琪攝）

▲古道具店「delicate antique」，很像東京六本木出來的店。（圖／記者楊佩琪攝）

從古道具店繼續往下走就是巷子底，與嘉興街交界。家乍看是民宅，推開門卻是相當受到網美歡迎，視覺系餐酒館「離城 放感情」，外觀真的很容易讓人忽略，轉頭就走過去，但到了晚上就完全是不同風景。因為是晚上6點後開始營業，改天有空再來體驗一下好了。

接著要右轉，過了和平東路三段，往右手邊走到信安街。別急著殺進去，注意一下左手邊，有點破舊的店，運氣不好，會看到排隊排了一大串，運氣好沒人排隊，但已經開始營業，就可以學日劇情節，拉開居酒屋的拉門，喊一聲「老闆！」坐在吧檯前，品嘗最道地的日本料理。這間就是不少美食節目、美食部落客介紹過的「漁僮小舖」。

▲受網美歡迎的「離城 放感情」餐酒館，沒仔細看以為是民宅。（圖／記者楊佩琪攝）

要不是因為被美食節目和部落客介紹過，這裡完全是可以當作下班後來一杯酒和一疊下酒菜的秘密基地。一直聽說老闆很有個性，像「深夜食堂」一樣，所以第一次光臨時，有些不安，深怕自己不知道規矩，壞了老闆的美食堅持。但用餐過後發現，根本就是輕鬆就好，隨興就好，非常沒有壓力的「名店」。

吃飽喝足，如果還有點時間，我會再回到和平東路上，朝捷運站方向往回走，過基隆路二段，右轉走進樂利路。這裡沿途有些熱炒店、川菜館、火鍋店很熱鬧，但這不是目標。目標是樂利路72巷裡，一座小公園旁的「禮拜文房具」。

▲漁僮小舖，因為美食雜誌、節目、部落格介紹太多次了，有沒有位子坐得碰運氣。（圖／記者楊佩琪攝）

稍微有注意到文創業的，一定聽過「禮拜文房具」，可以說，台灣文創界屬一屬二的品牌。在這裡，除了各種老闆精挑細選，自己用過也很推薦的文具外，還有各種與國內、外知名業者聯名合作的文具，有點加了藝術元素在裡面的感覺，正確來說，擺在店內的文具，都像是藝術品，店本身就很藝術了。

就在濃濃的創意藝術氛圍下，我的散步也就在此告一段落，不是很特別的一條路線，還是宅文具控的路線，卻是能讓心靈充滿無限滿足感，荷包失血得相當過癮的「私秘境」。起碼走完一趟，抱著心愛的文具，多少會有再出發回去工作的動力，是療癒的秘境。

其實我只喜歡1個人散步，走快、走慢、逛多久都不用配合任何人，但如果你有興趣，在十字路口看到我時，大聲喊「Hi！我能加入嗎？」我絕對會開心回答你「好呀！快點來吧！」

▲禮拜文房具，一些不太常見的國內外文具，這裡可以發現不少，店本身就是個藝術品，這一天剛好沒開。（圖／記者楊佩琪攝）

journalist: 楊佩琪

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 基隆 和美

title: 台北秘境／完全私人散步 不會主動告訴你的心靈路線 | 旅遊


content_text:
美國總統川普20日即將離任。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國總統川普20日即將離任，最後任期依然不改針對中國的強硬作風。他的顧問及白宮官員透露，川普指示政府機構採購中國商品和服務應減至最低。

《路透》報導，美國國安顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）在一份聲明指責中共政府以美國政府的資訊系統為目標，試圖透過網路等手段竊取系統中的人事記錄、軍事計劃和其他資料。

因此，美國必須採取相應的行動來保護美國的利益，如調整法規、政策或採取其他必要措施，以減少中國科技與人員間諜活動的風險。他表示，川普指示政府機構審查內部，「最大程度減少聯邦政府採購中華人民共和國的商品和服務」。

歐布萊恩沒有提供降低採購的範例，但另一位高級政府官員表示，主要目的是阻止中國試圖滲透到美國的IT網路。「我們的網路中若有中國公司安裝的組件或其他任何相關的事情，都可能成為弱點，並被用以執行中國的軍民融合戰略。例如若有硬體可以進入我們的網路，那便可能構成潛在的漏洞。」

countries: 中國 中華人民共和國 美國

title: 川普硬到最後 指示聯邦政府對中國採購「減至最低」


content_text: 中評社桃園1月14日電（記者 黃文杰）中國國民黨“立委”許淑華13日來桃園中壢與當地“立委”魯明哲搭檔開直播，宣傳1月16日罷免民進黨桃園市議員王浩宇，短短不到一小時節目，可以看到“神力女超人”不僅外型變得更漂亮，相關論述也更有簡潔有利，她坦言2022參選南投縣長目標不變。 為了籌備選南投縣長，許淑華有段時間“消失”，原來跑地方行程，也做了醫美手術，根據之前媒體報導，包括割眼袋自費大約4萬元，整牙齒10萬元，現在的許淑華，臉頰消腫，蘋果肌沒消，依舊澎潤，連鼻子山根都變挺了。  來中壢相挺罷王，魯明哲也端出中壢美食，就是“霸王豬腳”，剛好跟“罷王”諧音，許淑華在直播節目前，也大方咬豬腳，整型後的她吃東西更有自信，當然也記得保養身材，不會吃太多，頂多嚐一下滋味。 被問到韓國瑜未來動向？許淑華趕緊“喊煞車”，拜託不要問下去，因為上節目談韓農曆年後投入公益活動，馬上被放大“復出”，害她聽到韓的問題，只能笑著“不要問”。 許淑華為了韓國瑜2020大選，幾乎全台跑遍，不知道幫忙主持多少大型造勢活動，只是大選慘敗、6月6日高雄市長被罷免，這一路陪伴，讓她體會更多。 對於從政“下一步”，許淑華不諱言“2022會加油”。 許淑華自27歲開始從政，就有選南投縣長打算，希望國民黨可以早一點確定人選，但黨內要有默契，無論誰出線，都不允許分裂情形，相信黨內同志都會遵守這個遊戲規則。 去年歷經罷韓的傷心，現在協助罷免民進黨王浩宇，被問到如果不成功，是否再度重創國民黨士氣？ “不會這樣看！”許淑華告訴中評社，罷免首長與罷免民代條件是不同，地方議員當選是1萬票，罷免成功需要8萬票，難度很高，這跟單一行政首長被罷免不同，單一首長被罷免成功機率比較高。  許淑華分析，罷免能不能過，是另外一個層次的問題，但就國民黨的立場跟民代的立場，藉由參與罷免活動，也是凝聚自己方向機會，不會以結果論來看，畢竟罷免地方議員門檻相對性較高，卻可以凝聚國民黨力量。

people: 許淑華 韓國瑜 魯明哲 王浩宇

taiwan-subdivisions: 南投縣 中壢 成功 桃園 高雄市

title: 許淑華變超美！選南投縣長目標不變


content_text:
原標題：美國多地抽調國民警衛隊支援安保，官員憂疫苗分發進度被拖慢

Copyright © 2014~2021 The Paper All rights reserved.上海東方報業有限公司 | 滬ICP證：滬B2-20170116 | 滬ICP備14003370號 | 互聯網新聞信息服務許可證：31120170006

title: 美國多地抽調國民警衛隊支援安保，官員憂疫苗分發進度被拖慢


content_text: SEATTLE (AP) — Fardaws Aimaq had 29 points plus 14 rebounds while Trey Woodbury chipped in 20 points and made the game-winning 3-pointer with five seconds left in overtime as Utah Valley edged past Seattle 93-92 in overtime on Friday night. Jamison Overton added 21 points for the Wolverines. Aimaq hit 13 of 15 free throws. He added four blocks. Evan Cole had 12 points and 11 rebounds for Utah Valley (5-5, 3-0 Western Athletic Conference). Seattle totaled 43 points in the first half, a season high for the team. Darrion Trammell had 26 points, seven rebounds and five steals for the Redhawks (7-6, 0-1). Riley Grigsby added 20 points. Aaron Nettles had 19 points and five steals. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ Elements of this story were generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Aimaq, Overton lead Utah Valley past Seattle 93-92 in OT


content_text:
美國財政部宣布新一輪制裁名單，向 6 名中港官員實施制裁，包括全國人大常委譚耀宗，警察國安處處長蔡展鵬，警察國安處兩名助理處長簡啟恩、江學禮。制裁名單還包括駐港國安公署副署長孫青野，以及中共中央書記處書記、中央統戰部部長尤權。

去年 7 月《港區國安法》實施後，美國總統特朗普已簽署行政命令，聲言將制裁多名中國及香港官員，至去年 8 月，美國財政部公布制裁名單，當中包括 11 名中港官員︰港澳辦主任夏寶龍、副主任張曉明、駐港國安公署署長鄭雁雄、中聯辦主任駱惠寧、行政長官林鄭月娥、律政司司長鄭若驊、保安局長李家超、政制及內地事務局局長曾國衞、警務處長鄧炳強、警務處前處長盧偉聰、特首辦主任陳國基。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 香港

title: 美財政部再制裁 6 名中港官員　包括譚耀宗　警國安處處長蔡展鵬　中央統戰部長尤權 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
當一間書店，不僅是一間書店，他的創始甚至存在，如何影響並帶動中部豐美人文風景的茁壯、甚至也影響啟蒙著台灣文化。1927年在台中開幕的中央書局便是這樣的一個存在，不為了賣書的商業營運而開始，日治時代一群熱血文人為了帶領中部人有一處打開知識視野、觀看世界窗口而倡議，更是一份集合眾人浪漫情懷與使命的思潮奔騰出口。

2020年10月18日，鄰近台中火車站的中區，曾經一度卸下「中央書局」看板又重新掛上，這天近百位藝文人士齊聚在此，共同慶祝並欣喜見證書局再回歸。1998年熄燈的中央書局，優雅的3層樓建築，依舊矗立街角，是許多老台中人的記憶塵封，因這份不曾消散的思念與執著，在上善人文基金會承接後，終於再現風華。

「從1925年的中央俱樂部、1927年成立書店，1945年再搬到現在的位置，在那個年代因一群文人的浪漫，讓書店當時就不只是書店，而是一個知識傳遞與接軌國際的重要文化推手。」中央書局副總監沈貞慧說，上善人文基金會前任董事長劉克襄、現任董事長詹宏志，可說青少年時代都把中央書局當圖書館，也在此獲得知識啟發。

爾後，書店再轉型變成以學校課本、參考書、文具等販售為主，更多5年級生對這裡的記憶則是掉課本、掉書包就得來報到，入學得到的第一顆地球儀、鋼筆也在這裡買，不同年代的人經歷著不同風景，但不變的都是滿滿的溫暖回憶。

新的相遇與記憶延續的交流空間

展覽可說是串聯、活絡書店的中心精神，或者可說是一家策展式的主題書店。透過每次的展示主題，結合推薦選書、選物、食飲及講座舉辦，讓整個空間都動起來，一起描述一個故事，傳遞在地生活文化的點點滴滴，再次堆疊屬於新一代台中人與中央書局的相遇與記憶。

沈貞慧補充道：「現在閱讀型態如此多元、書店生存不易，當中央書局再次開幕的這種勇氣，跟1927年一樣，也是一種浪漫！」所以開幕展便以《浪漫的力量－台灣文化的青春年代》為題，向那個年代致敬！

現在的中央書局跟近百年前一樣，承襲文化與知識串流平台，在以書籍為重要基礎的空間裡，結合多功能活動、選物展現生活文化風貌，飲食提供以吃去閱讀中部的風土民情，透過在地美味呈現，開始與陌生地域有了連結，驚喜發現書店裡竟然擁有主廚與甜點師，營造有趣的氛圍。同時還有以台中重要的茶產，融合餐飲甚至是甜點中，來這裡以書佐茶，用口來品味最道地的中部滋味！

地址｜台中市中區台灣大道一段235號

電話｜04-2225-9024

時間｜週一～週四11:00～19:00（週五至20:30）、週六9:00～20:30、週日9:00～19:00，週二公休

本文轉載自《漾台中》。更多精彩內容，請<點此>

title: 串聯三代近百年的文化與情感匯聚地 中央書局城市記憶再生


content_text: 中評社北京1月15日電／據央視新聞報道，據報道，美國將禁止新疆棉花及番茄製品入境，對此，在今天（14日）的外交部例行記者會上，發言人趙立堅作出回應。 趙立堅表示，中方對此予以堅決反對。所謂“強迫勞動”問題完全是美國等個別西方國家機構和人員憑空捏造出來的世紀謊言，其目的是限制打壓中國有關方面和企業、遏制中國發展。美方一手炮製謊言，又根據謊言採取惡劣行動，這不僅違反國際貿易規則和市場經濟原則，也破壞全球產業鏈、供應鏈，損害包括美國在內的各國企業和消費者利益，是典型的損人不利己行為。 趙立堅指出，令人不齒的是，美國自己存在的“強迫勞動”問題不時見諸報端。據《洛杉磯時報》報道，新冠肺炎疫情暴發後，美國一些女子監獄中的囚犯冒著感染疫情的風險，被迫加班加點生產口罩，每天工作時間長達12小時，但自己卻不能擁有一個口罩。美國國內幾十萬無辜生命被新冠病毒奪走，“弗羅伊德們”無法呼吸，連最基本的公民健康、安全權利都保障不了。我不知道美國個別政客哪裡來的勇氣對中國的治疆政策指手畫腳？ 趙立堅強調，新疆事務純屬中國內政，任何國家沒有權利和資格橫加干涉。美方應該尊重基本事實，立即撤銷錯誤決定，停止借涉疆問題干涉中國內政。中方將採取一切必要舉措，捍衛國家利益和尊嚴，堅定維護自身主權、安全和發展利益。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 外交部：美國哪來的勇氣對中國治疆政策指手畫腳


content_text:
▲北部及東半部地區下午起將轉為局部短暫雨，晚間雨勢增加。（圖／資料照／記者林敬旻攝）

記者陳俊宏／台北報導

強烈大陸冷氣團今報到，越晚越冷！全台唯一災害預報士、天氣風險公司總監提醒，今天（16日）中午後，北部和東北部的雲量開始增多，降雨的機會增加，氣溫也會逐漸下降，今晚至下周一預估北部空曠地區低溫約7-9度。

►今晨至上午低溫特報區域：

【橙色燈號（非常寒冷）】苗栗縣有6度以下氣溫發生的機率，請注意防範。

【黃色燈號（寒冷）】台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、花蓮縣、台東縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

▼18縣市低溫特報。（圖／氣象局）

中央氣象局觀測，今晨全台最低溫出現在苗栗縣造橋的5.9度。氣象局表示，今晨仍有輻射冷卻影響，新北市以南至屏東及花、東、金門局部地區有10度以下低溫發生，苗栗局部地區甚至出現6度左右的低溫，應做好保暖措施；下午起強烈大陸冷氣團逐漸南下，北部及東北部溫度逐漸下降，白天高溫比15日略為下降，預測苗栗以北及宜蘭高溫約20、21度，而其他地區約22至25度，中南部日夜溫差較大。

氣象局指出，降雨方面，迎風面地區的北部及東半部地區，下午起將轉為局部短暫雨，晚間雨勢增加，基隆北海岸及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率。

氣象局提醒，周日、下周一強烈大陸冷氣團影響，北部及東北部天氣寒冷，其他地方早晚也偏冷；天氣方面，周日北部及東半部雲量增多，有局部短暫雨，基隆北海岸及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區為多雲到晴。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

氣象局說，預計周日晚間至周一清晨為這波冷空氣最強的時候，台南以北及東北部地區低溫僅有9至11度，其他地區12、13度，請做好保暖工作；下周一水氣略減少，東半部地區及北部山區仍有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

氣象局預報，下周二起強烈大陸冷氣團減弱，氣溫逐漸回升；下周二、下周三迎風面東半部地區及北部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

氣象局表示，下周四水氣逐漸增多，東半部地區及西半部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴；下周五華南雲雨區東移水氣更多，北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲。

賈新興15日在臉書指出，今中午後，北部和東北部的雲量開始增多，降雨的機會增加，氣溫也會逐漸下降，中南部的朋友仍舊可以享有冬陽的擁抱；今晚至下周一預估北部空曠地區的低溫大約7-9度，台北氣象站約10度至11度之間，出現在周日清晨；另外，下周四至下周六留意下一波的鋒面影響，這波先觀察個兩天。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新竹縣 嘉義市 金門縣 彰化縣 嘉義縣 南投縣 新竹市 屏東縣 桃園 高雄市 基隆 雲林縣 宜蘭 造橋 新北市 花蓮縣 新興

title: 午後變天轉雨！強烈冷氣團今襲越晚越濕冷　連凍3天探7度


content_text: 中評社北京1月15日電／據央視新聞客戶端報道，美國紐約州總檢察長利蒂希婭·詹姆斯當地14日起訴紐約市市長德布拉西奧和紐約市警察局長，指控他們在去年非洲裔男子喬治·弗洛伊德因警察暴力執法導致窒息死亡事件發生之後，對反種族歧視、反警察暴力執法的抗議者濫用武力。 美國紐約州總檢察長 利蒂希婭·詹姆斯：我們發現從2020年5月到12月，在抗議活動過程中紐約警察明目張膽地過度使用武力，並且屢屢發生不當行為，包括不分青紅皂白、不合理以及一再地使用警棍、胡椒噴霧、自行車及所謂“沸水戰術”（也被稱為一網打盡的人群控制手段），造成了重大的人身傷害。我們還發現紐約警察非法拘留和逮捕了合法的觀察員、醫務人員和其他正在值勤的工作人員。 起訴書說，紐約警方侵犯了抗議者的權利，檢方正在尋求法院命令，要求制定相關的政策、培訓和監督機制，以確保警方停止非法行為。 據了解，這是針對紐約警方處理抗議示威活動的第二起重要法律行動。去年10月，多個民權組織曾代表抗議示威者起訴紐約市，指控紐約警方攻擊和虐待抗議示威者。 紐約市長：公務員參與暴亂即炒 (2021-01-14 12:09:44) 紐約市將終止同特朗普集團的商業合同 (2021-01-14 11:23:54) 紐約華埠店家可申請貸款基金緩解壓力 (2021-01-06 12:17:05) 紐約華埠推春節暖心計劃 宣揚中華文化 (2021-01-06 11:31:01) 商務部回應美將三家中國企業從紐交所摘牌 (2021-01-03 09:06:42) 百年首次 紐約時代廣場跨年夜空曠寂靜 (2021-01-01 15:45:18) 因新冠疫情惡化 美國紐約市可能全面封鎖 (2020-12-16 10:44:30) 紐約德昌肉食公司有員工染疫？店家澄清 (2020-12-14 11:09:09) 紐約辦中文講座提醒長者防範各類詐騙 (2020-12-11 12:34:19) 第二波疫情衝擊 紐約逾6成租客拖欠租金 (2020-12-11 09:56:47)

countries: 中國 美國

events: 死亡 疫情

title: 美反暴力執法抗議持續 紐約警方遭起訴


content_text:
鈴木保奈美。（翻攝自日網）

〔記者李紹綾／台北報導〕54歲日本女星鈴木保奈美，30年前演出《東京愛情故事》爆紅，堪稱是90年代收視女王，她1998年梅開二度，帶球閃婚大5歲諧星主持石橋貴，13年後復出拍戲，近日傳出夫妻倆婚姻疑亮起紅燈。

據《女性SEVEN》報導，鈴木保奈美和諧星尪石橋貴明婚後育有3女，夫妻倆近年屢傳婚變，她曾在訪問中提到，渴望擁有屬於自己的房間，去年7月成立個人事務所，9月在東京一級地段購入豪華大廈，據悉是以3億日元（約台幣8300萬）的現金一次付清，由於是以個人名義所買，遭指是在為日後的離婚做布局。

知情人士透露，鈴木保奈美長期受到諧星尪石橋貴明嚴格管束，2011年復出拍戲時，被要求「拍攝時間再長一定要回家」、「到晚上一定要打電話聯絡」，令其無法專心拍戲，接演《SUITS金裝律師》系列，和老搭檔、「東愛CP」織田裕二合作，讓丈夫忌妒心燃起，加上石橋貴明的節目收播，兩人相處時間變多，鈴木保奈美疑想享有獨處時光，才會獨自買房。

title: 女星結婚23年受夠了！砸3億現金買豪宅密謀離婚


content_text:
原標題：立足民生事 圓夢大市場（留學歸國青年先進典型） 來源：人民日報

當整個城市還在沉睡，位於湖南寧鄉市的長沙大河西農產品物流中心已在燈火中忙碌起來。各式各樣的肉類、蔬菜在這個批發市場彙集、分銷，供應市民餐桌。

留學歸國青年、長沙江城農產品股份有限公司董事長葉鋒在攤位之間來回走動，詢問商戶經營情況。「我在國外學的是管理和金融專業，沒想到幾次創業，都特別『接地氣』。兜兜轉轉，還是和蔬菜打交道。回想起來，既是緣分，也是追求。」葉鋒說。

積累經驗為創業打下基礎

2000年，帶著家裡為自己籌措的一年學費，葉鋒登上了前往英國的飛機。雖然家庭條件並不差，但家人對他的嚴格要求，讓當時僅19歲的他，在異國早早體會了自食其力的滋味。「除了第一年的學費，後來在英國的學習生活費用，都靠自己半工半讀解決了。」葉鋒說。

然而正是這樣的「壓力」，給了他更加近距離了解當地市場運行的機會。

在倫敦郊區的一個超大規模「蔬菜工廠」，葉鋒找到了一份理貨兼職。與國內蔬菜經由批發商批發模式不同，當時，英國的大型農業企業已將產品直供大型超市。這讓葉鋒感到非常新鮮，也給了他更多的思考：農產品流通中間環節少，農業企業市場定價權就很大，農民收入也高；渠道透明清晰，便於溯源，也有助於食品安全管控。

這樣的兼職經驗，為葉鋒第一次創業打下了基礎。結合所學，在國外讀書期間，葉鋒創立了一家小規模的線上蔬菜超市，為中國留學生服務。「不到兩年，網上超市開到了當地20多所大學。」葉鋒說。

畢業后，葉鋒進入英國一家零售業巨頭擔任高級助理。但家人的召喚，創業的夢想，讓葉鋒收拾行囊回到家鄉，再次踏上寧鄉這片生他養他的熱土。

把事業紮根在家鄉土地上

回國后，葉鋒先把目光瞄準了細分市場上的一種水利機械。「通過調研，我們發現這種排澇機械，適合南方水鄉防汛抗洪和農業生產需要。當時南方有的地方在對老舊泵站進行改造，應當有廣闊前景。」葉鋒說。

他與幾名專利持有人一道，創辦了湖南搏浪沙水工機械公司。公司與長沙理工大學等高校建立了長期合作關係，公司還成立了省級企業技術中心，開發出多款行業技術領先產品，廣泛應用於防洪排澇、城市排污和跨流域調水等領域。

此後幾年，公司年銷售額最高時達到1億元。公司先後獲得國家高新技術企業、湖南省著名商標等稱號，還參與了行業標準的制定。

接著，葉鋒又開始瞄準新的市場。

過去，長沙農產品批發市場主要集中在市區。隨著城市發展，當地政府規劃在郊區新建一家大型農產品批發市場。得知消息后，葉鋒著手承接這一項目。

「項目讓我想起了小時候種地、砍柴的經歷，想起了在國外『蔬菜工廠』打工的情景。」 葉鋒帶領團隊創立了長沙江城農產品股份有限公司，並著手打造長沙大河西農產品物流中心，使其成為一個集農產品貿易、冷鏈倉儲、電子商務、物流配送為一體的農產品集散中心。

和葉鋒一同在水利機械領域創業的羅陽提醒他，想做農產品一級批發市場，看似容易，其實門檻很高，各地都有失敗案例。但葉鋒說，在郊區新建農批市場，可以暢通物流，簡化流程，更好服務生產、銷售兩端，幫助農民多賣錢，消費者多省錢。最後，羅陽反而被說服了，如今也在物流中心工作。

經過4年多發展，如今，這一物流中心成為供應長沙市場的又一重要批發市場。

銷售平台變成幫扶平台

在倉庫林立的長沙大河西農產品物流中心，B7棟是一道獨特的「風景」。這裏的鋪位，展示銷售的是湖南各脫貧縣的農產品。

懷化市靖州苗族侗族自治縣恆順泰生態種養農業合作社，正是這種扶貧方式的受益者。

2016年初，恆順泰生態種養農業合作社與湖南某企業簽訂合作協議，由該公司負責保底收購合作社種植的有機紅米。然而當6萬斤優質紅米收穫后，這家公司遇上突發情況，沒法履行收購合同。「那時，合作社社員里有12個貧困戶，對他們來說，真的是晴天霹靂。」合作社負責人石晗兵回憶。

眼看著進入汛期，紅米很可能霉變，石晗兵通過媒體發出求助。葉鋒看到相關信息，將他們引入物流中心展銷。通過這個大型信息樞紐的擴散傳播，6萬斤紅米很快銷售一空。

幫扶中，葉鋒發現，有的地方農產品不太好銷，主要是由於缺乏市場嗅覺，缺乏規模效應。物流中心作為信息樞紐，恰恰能起到引導產銷作用。葉鋒說：「貧困戶根據我們從市場上彙集的信息安排生產，產品通過大型批發企業搭車銷售，貧困戶與市場企業同步盈利，一定程度減少了市場波動對農戶生產帶來的影響。」

近年來，大河西農產品物流中心為湖南省各貧困縣銷售滯銷農產品800萬斤；與「三區三州」等深度貧困地區簽訂了超過2億元的銷售合同。

2020年疫情防控期間，葉鋒帶領團隊擴建冷庫，為部分商戶提供貨品倉儲服務。同時，葉鋒還為商戶減免進場費、租賃費1000多萬元，為湖北捐贈物資40多噸。

「未來，我們的目標是更好發揮物流中心這個信息樞紐的功能，更好地為上下游農戶和商戶賦能，成為農產品批發領域的改革者、創新者。」葉鋒說。

《 人民日報 》（ 2021年01月16日 06 版）

countries: 英國 中國

title: 立足民生事 圓夢大市場（留學歸國青年先進典型）


content_text:
第4屆亞太社創高峰會4月10、11日將在新北市登場，15 日舉行會前記者會，行政院政務委員唐鳳（前右）、新北市長侯友宜（前左）等出席合影。中央社記者黃旭昇新北市攝 110年1月15日（中央社記者黃旭昇新北15日電）行政院政務委員唐鳳今天表示，第4屆亞太社會創新高峰會串連中央部會及在地產業能量，推動台灣社創發展，藉串聯資源與國際合作，加速輸出台灣社創影響力，建立緊密夥伴關係。

第4屆亞太社創高峰會將於4月10日、11日於新北市舉辦，並以「投資亞洲：創造永續韌性新紀元」為主題，融合新北在地社創特色。會前記者會今天在市府舉行說明。

出席的行政院政務委員唐鳳表示，今年高峰會主題由去年的「想響亞洲」開展為「投資亞洲」，期待承襲歷年的能量強化夥伴關係，搭建投資對話平台，透過社會創新能量與行動，發展疫後經濟、社會、環境的新樣貌。

唐鳳說，今年活動串連中央10多個部會及在地產業能量，透過國際平台鏈結資源，加速輸出台灣社創影響力，與全球建立更緊密的夥伴關係。相信亞太社創高峰會不僅能讓新北，甚至台灣更多的社創成果被看見。

新北市長侯友宜盼透過持續推動永續發展，與國際接軌。他表示，亞太社創高峰會扣合聯合國的「永續發展目標」（SDGs），不僅是全球當前最重要的課題，也是地方政府發展經濟時必須扛起的責任。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北15日電

people: 唐鳳 侯友宜

title: 唐鳳：亞太社創高峰會 加速輸出台灣影響力 | 產經


content_text:
連接線束及 PCB 廠廣宇 (2328-TW) 受惠母集團鴻海 (2317-TW) 與中國吉利控股簽約，車用佈局可望大躍進，本周在外資回補、投信大舉搶進下，攻勢再起大漲 23.8%，週五登上 40 元寫下 2011 年 8 月來，近 9 年半的新高。

籌碼面來看，廣宇近 2 個交易日獲法人聯手追捧，外資大舉回補由連三賣轉為連二買超共 6741 張，投信也積極搶進連買 6353 張，自營商同也回補 1544 張，三大法人在近 2 個交易日大舉買超 1.46 萬張，也激勵廣宇拉出連 2 根漲停。

廣宇積極隨鴻海集團轉型、發展 3+3 策略，提升電動車 (EV) 及醫療相關產品的比重，其中車用線束預計今年起陸續放量貢獻營運，在鴻海積極拓展車用、電動車相關市場下，廣宇也將成為首要受惠者。

廣宇去年雖然將同集團成員夏普的東南亞代銷業務轉回夏普承作，影響全年營收約 2 成，不過毛利率也因此轉佳，法人看好趨勢可望延續至今年。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈熱門股〉廣宇隨母集團啖車用商機 法人追捧創9年半新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
瓜地馬拉官員指出，規模6.1強震今天侵襲瓜地馬拉中部和南部數個城鎮，目前未立即傳出傷亡或毀損報告。（圖取自美國地質調查局） 瓜地馬拉官員指出，規模6.1強震今天侵襲瓜地馬拉中部和南部數個城鎮，目前未立即傳出傷亡或毀損報告。

法新社報導，瓜地馬拉「國家地震、火山、氣象暨水文學研究所」（Insivumeh）人員巴里亞斯（Emilio Barillas）告訴記者，這次地震發生於當地時間早上10 時10分，震央在太平洋。

他表示，這次地震深度約10公里。

瓜地馬拉國家減災委員會（National Coordination for Disaster Reduction）發言人說，南部海岸可感受地震晃動，同時在首都瓜地馬拉市（Guatemala City）所在的中部地區也可感受到地震。

countries: 瓜地馬拉 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 友邦瓜地馬拉遭6.1強震侵襲


content_text:
2021/01/16 05:30

高端啟動二期試驗 找3千名受試者〔記者吳亮儀／台北報導〕國內目前有國光、高端和聯亞三家生技廠商正加緊研發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，去年底，食藥署宣布核准高端公司的疫苗展開第二期臨床試驗；國家衛生研究院預估，今年中有望申請緊急使用授權。

我國積極爭取向國際生技大廠購買武漢肺炎疫苗，盼能在今年第一季開始施打，也輔導國內廠商積極研發，目前高端公司的疫苗已可啟動第二期臨床試驗計畫。

國衛院副院長司徒惠康昨出席國衛院與多家藥廠簽署「精準醫療合作聯盟協議書」儀式，會後受訪表示，疫苗二期臨床試驗開始執行後，今年中應該就可申請緊急使用授權。

他指出，正常來講，第二期臨床試驗僅需幾百名受試者，但台灣走的是「加強版」二期試驗，找三千名受試者接受試驗，且要在P3等級實驗室確認受試者體內可有足夠的中和抗體。

目前國內三家生技廠商中，僅一家可進展到第二期臨床試驗，司徒惠康指出，疫苗施打有兩大重要原則，第一是安全性，另一個是保護效果。台灣沒有那麼多病例，因此第一期到第二期臨床試驗的過程要求更是嚴謹。

他表示，我食藥署、醫藥品查驗中心（CDE）等單位都密切管控，在所有條件都符合的情況下，才能往下一階段，相信另兩間廠商也有機會很快進展到第二期臨床試驗計畫。

疫苗效力規定逾5成 目標是越高越好至於疫苗的防護效力，目前根據各國公布的相關資訊，五十％至九十％都有，國產疫苗的標準要達到幾％才算合格？國衛院院長梁賡義表示：「目前的規定是至少要五十％，對民眾而言，當然是越高越好。」

食藥署長吳秀梅指出，高端公司在去年底就已收案第一名受試者，現也陸續收案中，食藥署積極輔導各家生技廠商做人體試驗的行政流程，一有行政問題，會馬上派員協助。

國衛院及醫研界昨日在衛福部進行「精準醫療合作聯盟」簽約啟航儀式，左起行動基因生技執行長陳華鍵、國衛院院長梁賡義、台灣諾華總經理陳喬松及輝瑞大藥廠總裁葉素秋。（記者叢昌瑾攝）

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 國衛院︰國產武肺疫苗 年中有望緊急授權


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

農曆年前香菸需求增加，不法業者想趁年關前大撈一筆，海巡偵防分署雲林查緝隊接獲情資，會同查緝隊、偵查隊、菸酒管理科等單位組成專案小組，報請彰檢指揮偵辦，本月13日於南投縣埔里鎮破獲私菸製造廠，並查獲菸絲、菸骨約10公噸及查扣製菸機具一批，全案將依違反「菸酒管理法」由南投縣府財政處裁處。

▲雲林查緝隊破獲設私菸工廠，當場逮獲黃姓員工等6人於工廠內作業。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

海巡署偵防分署雲林查緝隊接獲情資，會同臺南查緝隊、彰化查緝隊、臺中查緝隊、彰化縣警局田中分局偵查隊、臺中市政府警察局第四分局偵查隊、南投縣、彰化縣、基隆市及臺東縣政府菸酒管理科等單位共同組成專案小組，報請彰化地檢署檢察官詹雅萍指揮偵辦，於1月13日破獲藏匿於埔里鎮鯉魚路及永安路之兩處私菸製造廠。

▲雲林查緝隊破獲設私菸工廠以大量劣質菸絲製成私菸販售牟利，現場查獲菸絲、菸骨約10公噸，換算可製成香菸約80萬餘包。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林查緝隊指出，負責人及黃姓員工等6名共犯以承租位於純樸村落民宅及偏僻的兩處農舍作為掩護，設私菸工廠以大量劣質菸絲製成私菸販售牟利，現場查獲菸絲、菸骨約10公噸，換算可製成香菸約80萬餘包，該私菸市值估計約新臺幣3仟萬元，另外現場扣押輸送帶機、烘乾機、切絲機等製菸機具。

雲林查緝隊表示，破獲此案是近年來少見具有規模的大型私菸製造廠，因仿造會牽扯到原廠告仿冒求償，金額很龐大，所以近幾年都改成自創品牌（俗稱白牌菸），不少跳蚤市場賣的都是沒聽過的白牌菸品牌，價格約3、40元不等。若以每包20支的合法進口紙菸為例，每包進口菸需負擔菸稅捐約57.7元，見低價販售或不知名品牌就得須多加注意。

▲雲林查緝隊破獲設私菸工廠以大量劣質菸絲製成私菸販售牟利，現場扣押輸送帶機、烘乾機、切絲機等製菸機具。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林查緝隊說明，未經許可產製私菸違反《菸酒管理法》可處5萬元以上100萬元以下罰鍰，若查獲物現值超過100萬元，可處現值物1倍以上5倍以下罰鍰，最高1000萬元。雲林查緝隊呼籲，私菸菸絲品質低劣，且製作過程添加了不明成分香料，但因價格低廉，仍吸引許多國人購買施用，私製菸品氾濫已是目前社會嚴重的問題。

海巡署戮力執行「安康專案」工作，積極掃蕩私劣菸及毒品等勤務，有效遏止私劣菸荼毒人民健康，同時呼籲民眾若發現任何相關不法情事，請撥打海巡「118」免付費報案專線通報，共同維護國境安全、社會安定。

▲雲林查緝隊破獲設私菸工廠以大量劣質菸絲製成私菸販售牟利，現場扣押輸送帶機、烘乾機、切絲機等製菸機具。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►日本上班族應酬必備嚴選100%日本紅薑黃

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►「站那個死人樣」脊椎側彎少女遭音樂師趕出教室 還被酸公主病

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

►獨／台塑六輕AN廠傳丙烯睛外洩！5人受傷 環保局檢測結果出爐

►上網買眉筆險遭詐200萬 60歲婦人慌張刷存款簿遇警解危

taiwan-subdivisions: 雲林 彰化縣 田中 臺中市 基隆市 臺南 埔里 永安 彰化 臺中 南投縣 臺東縣 安定

title: 雲林查緝隊破近年最大私菸廠　查扣10公噸原料可製80萬包私菸


content_text:
文：Lisa影評快遞

這一切看似合理，卻好像又為之氣結，光從電影一開始的前幾分鐘，場景設在鄭子漢 （楊祐寧 飾） 即將要動截肢手術之前的病房裡，其妻錢鈺盈 （桂綸鎂 飾） 怒嗆醫護人員的做事態度，丈夫要看腿，護士卻要拿照片給他看，而之後主治醫師 （李李仁 飾） 在告知截肢手術必要性時，那淡淡的兩句話：「留腿不留人，留人不留腿」，更是雪上加霜，讓鈺盈的心涼到了谷底。

但導演張耀升劈頭就用音樂把這個冷漠的「白色巨塔」狠狠的打趴！對，就是用這種光怪陸離、如夢似幻的音符，來戳一下偏執矛盾的場面，也好好的電一下這環環相扣的醫療制度，以及堅不可摧的既成事實。

那麼，要如何在這麼凝重的情緒中，明嘲暗諷這些表面看來合情合理的事呢? 導演使用了葛利格 （Edvard Grieg, 1843-1907） 為易卜生 （Henrik Ibsen, 1828-1906） 的劇作《皮爾金》（Peer Gynt） 所寫的配樂之中的〈安妮塔之舞〉（Anitra's Dance）。

這首馬厝卡舞曲 （Mazurka） 帶有異國風味，出現在第四幕，描繪阿拉伯酋長女兒安妮塔的風情萬種的舞姿與虛情假意的面容，小提琴演奏出的裝飾音與半音階，每顆音符都像是令人目眩神迷的催情激素，因此能把皮爾金迷的神魂顛倒。巧合的是，《腿》與《皮爾金》都是在寫實主義色彩中添加了諷刺性和超現實情節的元素，而皮爾金也是一位不切實際的幻想者，這一點也與子漢的人格特質有點相似。

所以，導演也順理成章的讓〈安妮塔之舞〉引領子漢進入麻醉昏迷狀態，引導他回想過去的美好的時刻，正是當子漢初次在好友約翰 （張少懷 飾） 所開的照相館櫥窗前，看到鈺盈跳國標舞的照片，就對鈺盈傾心不已，並展開熱烈追求。除了〈安妮塔之舞〉，張耀升使用了大量古典音樂，還有〈月河〉（Moon River）、〈夏日最後的玫瑰〉（The Last Rose of Summer）。

整體來看，舉凡華爾滋、馬厝卡，或是電影中所選的樂曲，都是三拍子的音樂。「三」，有一種圓滿而神聖的意象，所以中世紀的六種節奏模式都是以三拍子為單位。而三拍子的節奏本身就充滿了浪漫與典雅，這在中島長雄的攝影手法與劉三郎的動態追焦更是捕捉的恰到好處，除了桂綸鎂與楊祐寧苦練有成的曼妙舞姿之外，整個舞池周圍的場面調度與運鏡節奏，更是給予觀者天旋地轉、美輪美奐、目眩神迷的魔力。

故事的題材新穎，也使用倒敘法來話說從頭。雖然子漢看起來是個魯蛇兼渣男，是個不討好的角色，鈺盈有時也像是一位蠻橫的悍妻，有時會做出很多不可理喻的事，子漢所捅出的簍子，還要鈺盈去替他出頭擺平一切，這樣的惡性循環也導致夫妻關係陷入冰點。導演安排子漢的旁白貫穿整部電影，試著讓觀眾以子漢的立場，瞭解為何最後會一發不可收拾，子漢還因此賠上了性命。

張耀升本身是一位編劇與小說家，故事的主軸明明是一件嚴肅的生命議題，卻又能明確掌握喜劇的節奏，成為有點荒唐、有點ㄎ一ㄤ，甚至是「瘋狂有理，後悔無罪」的黑色喜劇，再加上《同學麥納絲》幕前幕後班底，像是攝影同樣是由中島長雄擔任，演員劉冠廷、納豆飾演殯葬業者，施名帥飾演賭場老闆、陳以文飾演警察、韓亞熙飾演舞蹈教室助理，所以很難不將兩部電影聯想在一起。

《腿》同時也讓觀眾大飽眼福，一群功力非凡的演員同場飆戲，可謂眾星雲集之作。整部電影看下來，劇情幽默到令人笑得心虛，但故事的本身又嚴肅到令人汗顏，足以看出本片影像敘事的功力了得。

整部電影就是講述一個搶腿的過程，再回看子漢與鈺盈的相知、相戀、相守的過往，解釋了他們的關係就是從子漢的貪心、賭博、買法拍屋種下危險的因子，壓倒婚姻的最後一根稻草就是子漢的偷腥，奪走子漢性命的原因是為了一份防癌險保單而故意拖延治療，這一連串的惡性循環與誤解，一直到子漢因血栓病逝，才真相大白。

子漢的所做所為雖無法令人茍同，但這一切是本乎愛、本乎真性情，他所說的那句：「我記得我的後悔，也記得妳的眼淚， 我只想再為妳默默做一件事……」行文至此，不禁淚眼感嘆子漢的癡與傻。而鈺盈在搶腿過程的蠻橫無理，就像是強盜遇上土匪，悍妻槓上官僚，甚至當院長 （金士傑 飾） 聘請一流的師傅精心製作的義肢，她最後也是出爾反爾，無法接受這種完美虛假的「藝術品」，因為這不是子漢的腿，她要的是曾經屬於子漢身體的那隻腿。

腿，對於舞者而言就是他們的生命，用雙腿穩住旋轉的軸心，互為支點，撐住對方的身體，均衡控制舞步擺盪的方向、力度與流暢性，缺了腿的身體，如同行屍走肉。找回這條腿，除了是讓子漢的大體完整之外，也是鈺盈用以填補與子漢因誤會而逐漸褪色的愛情，並拾回當初他們共舞的美好記憶，也祈願子漢在另一個世界，也可以繼續體會飛翔的快樂。

看著男女主角跳雙人舞的劇照就更明白了，婚姻就是在跳雙人舞，是兩人三腳的關係，腿是兩人身體的軸心，是為生命而旋轉，為彼此而婆娑，共同勾勒出幸福的同心圓。

title: 《腿》：在黑色幽默中發揮古典樂魔力，夫妻共同舞出婚姻的甘苦同心圓