content_text: TAIPEI and SAN DIEGO, Jan. 15, 2021 /PRNewswire/ -- Senhwa Biosciences, Inc. (TPEx: 6492), a clinical-stage biopharmaceutical company focused on next generation DNA Damage Response (DDR) therapeutics for the treatment of cancer, today announces that promising clinical data from their global phase 1b/2 trial, evaluating the combination of Silmitasertib plus Gemcitabine and Cisplatin compared to Gemcitabine and Cisplatin alone in the frontline treatment of patients with Cholangiocarcinoma (CCA) will be presented at the 2021 ASCO GI Cancers Symposium in San Francisco. The study met its primary endpoint during an interim analysis by demonstrating a statistically significant difference in the Silmitasertib plus Gemcitabine and Cisplatin Arm. These findings indicate a clinically meaningful improvement in progression-free survival (PFS) (P<0.05). Consequently, the trial was stopped early once superior efficacy was confirmed. "We are encouraged by the preliminary efficacy evidence demonstrated by Silmitasertib in combination with Gemcitabine and Cisplatin in patients with locally advanced or metastatic CCA. The addition of Silmitasertib with Gemcitabine and Cisplatin fulfills an unmet need for the effective treatment for CCA and could change the standard of care, ultimately saving more lives," said Dr. John Soong, Chief Medical Officer of Senhwa Biosciences. The 2021 ASCO GI Cancer poster titled "Silmitasertib (CX-4945) in Combination with Gemcitabine and Cisplatin as First-Line Treatment for Patients with Locally Advanced or Metastatic Cholangiocarcinoma, a Phase 1b/2 Study" is summarized here: Key Study Population and Outcomes Definition: A total of 88 patients were enrolled and define the intent-to-treat (ITT) population, of which 87 of these patients received Silmitasertib in the phase 1b (n=50) and phase 2 (n=37) portions of the study: All 87 patients were included in the safety population. 55 patients were able to complete at least one full cycle of therapy, without dosing interruption or dose reductions and form the modified intent-to-treat (mITT) population. The primary efficacy outcome measure was assessed with PFS. Preliminary Efficacy Analysis: The efficacy findings for Silmitasertib compare favorably with those reported in the literature for Gemcitabine and Cisplatin in the BT22 study (which included 6-weekly tumor scans, as in our study; the BT22 study looked at Gemcitabine alone verses Gemcitabine and Cisplatin in combination): Median PFS in the mITT population (11.2 months) is a clinically meaningful improvement when compared to the study's Phase II control group (5.8 months). PFS was approximately 5 months longer than in the BT22 study (5.8 months) Median OS (Overall Survival) in the mITT population (17.4 months) was approximately 6 months longer than in the BT22 study (11.2 months) The ORR (Overall Response Rate) in the mITT population (32.1%) was higher than in the BT22 study (19.5%). The DCR (Disease Control Rate in the mITT population (79.3%) was also higher than that in the BT22 study (68.3%). Preliminary Safety Analysis: Almost all patients receiving Silmitasertib (99%) experienced at least 1 TEAE (Treatment-Emergent Adverse Events), although most were mild or moderate in severity. The most common Silmitasertib treatment-related TEAEs were diarrhea (66%), nausea (51%), vomiting (33%), and fatigue (31%). Conclusions: This interim analysis shows that Silmitasertib in combination with Gemcitabine and Cisplatin shows promising preliminary efficacy evidence in patients with locally advanced or metastatic CCA. The TEAE profile of Silmitasertib compares favorably with that of Gemcitabine and Cisplatin in the BT22 study, with a lower incidence of hematological AEs (Adverse Events) of 21–39% versus 58.5–87.8%. 66% of patients had a reduction in their CA 19-9 levels. Based on these findings a randomized phase 3 trial is planned. These findings will be presented at a virtual session of Poster Highlights at 2:30 PM-3:15 PM (PST) on Jan. 17, 2021 at the Annual ASCO GI Cancers Symposium (online, due to Covid-19). About Silmitasertib Silmitasertib is a first-in-class small molecule drug that targets CK2 and acts as a CK2-inhibitor. Silmitasertib is safe and well-tolerated in humans. To date, three Phase I trials of Silmitasertib in cancer patients have been completed; currently, there is one ongoing Phase I and two ongoing Phase II studies. In December 2016, Silmitasertib was granted Orphan Drug Designation by the U.S. FDA for the treatment of Cholangiocarcinoma. In July 2020, Silmitasertib was granted Rare Pediatric Disease Designation to treat Medulloblastoma by the U.S. FDA. An eIND was granted by the U.S. FDA on August 27, 2020, to Dr. Rayyan at BUMCP to treat a patient with severe COVID-19. About Senhwa Biosciences Senhwa Biosciences, Inc. is a leading clinical-stage company focusing on developing first-in-class, next-generation DDR therapeutics for patients with unmet medical needs in oncology. Headquartered in Taiwan, with an operational base in San Diego, California, Senhwa is well-positioned to oversee the development of its compounds. Development is currently focused on two lead products: Silmitasertib (CX-4945) and Pidnarulex (CX-5461), both with novel mechanisms of action and for multiple indications. Clinical trials are ongoing in Australia, Canada, United States, Korea, and Taiwan. Visit Senhwa Biosciences for more details: www.senhwabio.com

journalist: By prnasia.com

title: Senhwa Biosciences Presents Positive Cholangiocarcinoma Data


content_text:
正在試營運的台中市某夜店，日前才因外國女舞者跨坐男舞者上方扭臀擺腰太煽情，遭到移送法辦，近日又被網友爆料拿羊駝當噱頭，由女舞者帶進場內，文章一出，再度引發話題。（圖翻攝自Dcard）

2021/01/16 15:18

〔即時新聞／綜合報導〕正在試營運的台中市某夜店，日前才因外國女舞者跨坐男舞者上方扭臀擺腰太煽情，遭到移送法辦，近日又被網友爆料，業者拿羊駝當噱頭，由舞者帶進場內，文章一出，再度引發話題。

台中某夜店10日請來兩名外國女舞者，身穿緊身衣，乍看下宛如全裸，在同樣來自東歐的男舞者身上廝磨、扭臀擺腰，宛如上演3P性交「春宮秀」；警方認為，上述節目已涉嫌觸犯妨害風化罪，將負責人、管理人與女舞者移送法辦。

不料，才沒幾天，又有網友於「Dcard」 發文指出「台中有一家新夜店開幕以店裡的草尼馬刷了一波人氣，凌晨三點的時候業者將這隻『寵物』帶進夜店裡」，雖網友未指涉是哪間夜店，但從網友PO出的IG限時動態中可以發現，確實由日前剛登上新聞的夜店PO出，再度掀起話題。

網友提出多點質疑「請問羊駝是夜行性動物嗎？」、「夜店裡面這麼吵確定動物受的了嗎？」、「而且不怕有什麼傳染病之類的嗎？」。

另也有不少網友在下方回應反駁「那在台灣養哈士奇是虐待動物嗎？人家是寒帶的寵物你把他抓到亞熱帶來養，是不是也虐待動物？」有網友則呼籲儘快詢問動保處，更有網友歪樓，直呼牽著羊駝的女生「奶好大」。

title: 台中夜店金絲貓3P太煽情 被法辦後...竟換「草泥馬」出場


content_text:
【屏東時報／新北報導】 愛情到底是什麼？由伊林娛樂策劃製作、醒吾科技大學冠名拍攝的網劇《我在追劇 找世界》，今(15)日在Yahoo TV首播，透過愛情信物的串連，勾勒出13集校園青春愛情偶像劇，訴說愛情為何會是亙古不變的難題，年輕人想要的愛情世界，都在《我在追劇 找世界》13集網劇中。

《我在追劇 找世界》探討專屬兩人信物的愛情故事，總共拍攝13集微戲劇。每一集男主角依角色特質，由伊林旗下當紅模特兒擔綱演出，女主角及戲中演出的配角，都由醒吾伊林學院精挑細選學生演出，是醒吾科大伊林學院第1部完全學生參與，加上伊林學院強大師資，合作完成的青春洋溢作品。

《我在追劇 找世界》為勾起觀眾談戀愛記憶、融入戲劇情境中，每一集都有不同愛情信物，不論是筆記本、風衣、相機等，背後都有一個令男女主角刻骨銘心經歷，對參與演出的學生是一大挑戰。第一集「很好女人，你成功引起我的注意了」，就有一幕表藝系二年級學生程韋琳飾演性向中性的學生會女幹部，被飾演學生會長、帥到爆的伊林模特兒丹尼爾要求穿裙子的對手戲。

程韋琳戲中與丹尼爾是好友，但丹尼爾要求她在校慶舞會演公主穿女裝，偏偏她不喜歡穿女裝，兩人因而吵了起來，她必須很有個性的把一本小說甩向丹尼爾，要求「愛情白痴」丹尼爾好好研讀。程韋琳一時緊張NG了多次，最後由伊林演藝事業部總監黃美倫親自指導如何培養情緒、瞬間爆發甩出小說，程韋琳才順利與丹尼爾演完對手戲。

▲學生們在劇戲拍攝時都表現良好（圖/醒吾科技大學）

另一集愛情故事女主角是表藝系三年級學生余庭如，與伊林男模翹碩對手戲。本身個性較強悍的余庭如，戲中必須為了拜託翹碩一起做分組報告，還得低聲下氣的請託，讓她得不斷的揣摩乖乖女心境才完成演出。這種角色的形塑，對余庭如是最大挑戰，因真實生活她不會如此。

同樣得改變心境才能入戲的是表藝系四年級陳子萱，從沒抽過菸的她得在戲中扮演叛逆抽菸女學生，還被伊林男模Kevin（張哲偉）飾演成績優秀超帥學生在教室制止。光是那一幕如何熟練的從菸盒抽出香菸，陳子萱就不斷重複練習，最後在劇組人員示範抖出香菸姿勢，才開竅的學會抽菸架勢。

張哲偉是加大皇后大學畢業高材生，係伊林旗下具有生物醫療背景男模，曾代表台灣角逐「2018國際先生」，這次在《我在追劇 找世界》戲中飾演成績超優秀學生，好像演自己，駕輕就熟。而戲中為了肯定Kevin代表全校師生向外賓致歡迎詞，也由醒吾科大新媒系老師郭石城，客串演出學校師長對Kevin表示嘉許。

醒吾伊林學院不只提供學生一圓明星夢機會，「一條龍」的課程安排，也讓有志編導的學生，全方位學習場記等幕後工作。表藝系朱佳祈與新媒系羅月肜兩幕後工作學生，在拍片期間穿梭各個場景協助做筆記、打板及協調聯繫，從中學會更多課本上學不到的工作經驗。

醒吾科大校長陳義文強調，全國大專院校只有醒吾科大有完全接軌影視產業課程，《我在追劇 找世界》是醒吾伊林學院落實培育時尚影視專產業人才所推出的網劇，學生只要認真透過自主學習，就能找到屬於自己的舞台。17歲就參與表演的朱佳祈表示，將在《我在追劇 找世界》最後一集擔任女主角，由於已有幕後工作經驗，有信心在幕前完美演出，未來希望回部落從事表演藝術教育工作！

《我在追劇 找世界》劇情貼近年輕人生活日常，預告片經典台詞「愛情不是等候的存在」，已成網路討論話題，13集網劇除了Yahoo TV今天首播（每週一集），網址https://tw.tv.yahoo.com/two_worlds.words，之後案0Nownews1/17(日)10:00預告、1/19(二)22:00首播（0每週一集），NOWnews及YT平台/酷瞧/姊妹淘YT網址～ https://www.youtube.com/channel/UC9vKieCml-9Eg__oPhkYA5A https://www.youtube.com/user/zimeitao同步放送，未來每周日10:00上架預告，(下)周二22:00上架正片

▲伊林總監黃美倫現場指導學生如何瞬間爆發情緒（圖/醒吾科技大學）

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 新北

title: 《我在追劇 找世界》開播　年輕人愛情世界都在這


content_text: 中評社北京1月15日電／當地時間1月14日，美國司法部官網消息顯示，美國工程院院士、麻省理工學院（MIT）教授陳剛因未能向美國能源部披露其在中國的工作和獲得的獎勵而被起訴和逮捕。 56歲的陳剛被控欺詐、未提交外國銀行賬戶報告以及在納稅申報單中虛假陳述。他於當天在地方法官Donald L。Cabell面前首次出庭。麻省理工學院機械工程系陳剛教授（圖片來源：MIT網站）麻省理工學院機械工程系陳剛教授（圖片來源：MIT網站） 據美國司法部網站披露的信息，美國對電匯欺詐的指控，最高可判處20年監禁、3年的監督釋放，以及最高25萬美元的罰款。 對虛假陳述的指控規定，最高可判處5年監禁、3年監督釋放，以及罰款25萬美元。對未提交外國銀行賬戶報告的指控，最高可判處5年監禁、3年監管釋放，以及25萬美元的罰款。判決將由聯邦地區法院法官根據美國量刑指南和其他法定因素作出。 根據指控文件，陳剛是美籍華人（畢業於華中科技大學），擔任MIT帕帕拉多微納米工程實驗室主任和固態太陽能熱能轉換中心主任。大約從2013年開始，他在MIT的研究已經獲得了美國聯邦機構授予的1900多萬美元的資助。 美國司法部文件顯示，自2012年以來，陳剛在中國擔任了多項職務，目的是通過提供建議和專業知識，促進中國的科技發展，並獲得經濟補償。自2013年以來，他據稱接受了大約2900萬美元的外國資金，包括來自中國南方科技大學的1900萬美元。 甚至，美國方面檢查了陳剛的電子郵件。司法部文件強調了他為促進中國科學和經濟發展所做的努力，並披露了諸多細節：

countries: 美國 中國

title: 麻省理工學院知名華人教授陳剛被捕


content_text: 繼去年蘋果推出iPhone 12 5G手機，但並未漲價，在台灣售價更因台幣升值，比iPhone11上市便宜，帶動買氣，三星依法炮製，Galaxy S21系列不管是美元售價、在台售價都有相當降幅。兩大品牌以取消附送的充電器與有線耳機降低成本，以親民售價力求擴大在5G手機市占率。去年蘋果推出四款機型，分別是5.4吋iPhone 12 Mini、6.1吋iPhone 12、6.1吋iPhone 12 Pro以及6.7吋iPhone 12 Pro Max，起跳價699美元跟前年iPhone 11一致，Pro系列也與i11相同。但新台幣升值，台灣新iPhone的起跳價是23,900元，比前一代便宜1,000元，最貴的iPhone 12 Pro Max比前年便宜4,000元。 三星此次推出Galaxy S21系列，美元價格降價200美元。以台灣價格來看，從起跳價S21（8GB+128GB）25,900元，到最頂規的S21 Ultra（16GB+512GB）43,900元，雖然記憶體容量不盡相同，但較前代有7,000元到4,000元的降幅。台灣三星表示，新機訂價更有競爭力，主要是5G硬體規格成熟，零件成本降低，達到經濟規模後，價格就有調整空間。雖然市場近來傳出零組件缺料、漲價，但三星本身有完整的一條龍供應鏈，出貨順暢，也可以很快反應市場需求及價格。台灣三星指出，今年的策略是，「旗艦、旗艦、旗艦」，以旗艦機種做決勝戰場。

things: iPhone 經濟

title: 手機品牌搶5G市占 大打價格戰


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月15日 18:24

视频简介：北京时间1月15日，CBA常规赛继续进行，上海男篮对阵天津男篮，全场比赛结束，最终上海男篮以121-96大胜天津男篮。

title: [CBA]宗赞“复制”姚明精彩进球 上海大胜天津


content_text: CIVIL AERONAUTICS ADMINISTRATION, MOTC Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "List of Dangerous Goods Which Are Transported by Air"

title: 交通部民用航空局公告：預告「空運危險物品名稱」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
電器公會理事長廖全平表示，今年貨櫃運費、面板、晶片等價格大漲，家電3C恐醞釀一波漲價潮。圖為示意圖。圖／本報資料照片 2021台北電器空調影音3C電腦年終購物展15日起跑，可望帶動整體家電創造15億元商機、較往年成長三成，電器公會理事長廖全平表示，今年貨櫃運費、面板、晶片等價格大漲，家電3C恐醞釀一波漲價潮，不過中小學更換空調帶動百億商機，以及節能加電貨物稅減免6月14日截止，加上節能電器競推新品，加速家電汰舊換新，今年整體家電市場銷售量可望成長二成。

廖全平表示，過去40呎貨櫃運費僅幾十美元到幾百美元，現在已上漲到3,000美元，預估還有可能上漲到4,000美元，反應在大家電上，等於增加了3～5%的成本，加上大陸面板廠降低產能，反而造成面板供不應求、價格上漲，加上銅、鐵等原料價格也都在上漲，家電在年後恐怕會醞釀一波漲價潮。

不過，由於節能家電貨物稅2,000元減免倒數，會帶動一波消費熱潮；政府推動中小學換裝空調帶動百億以上的商機，加上各大家電廠競推節能新品，加速老舊家電汰舊換新，在三大動能帶動下，過去全台每年約有1,500億家電市場銷售量，今年可望成長二成。

家電熱潮也反應在今年的家電展上，由於尾牙減少，公司以家電禮贈品替代，節能家電貨物稅減免邁入最後倒數，各大家電廠紛紛祭出優惠促銷出清尚未調漲價格的庫存，搶攻年終家電汰舊換新與禮贈品銷售旺季商機，如展覽內8K大電視降價20萬、福利品冰箱、洗衣機最高降3萬、冬季冷氣降1萬元、小家電則是推出85元超低優惠等。

根據電器公會統計各品牌尾牙贈品禮銷售最熱門的十大家電，微波爐、烤箱、吹風機、吸塵器都榜上有名，其中以除濕機居冠，目前已快面臨缺貨，新型多功能冷暖氣機於冬季推出促銷，使得過去熱門的電暖爐銷量反而下跌5%。

journalist: 工商時報 郭及天

title: 貨櫃運價大漲 3C家電醞釀年後漲價


content_text:
原標題：旅遊市場熱 文創產業火 來源：人民日報

旅遊市場熱 文創產業火

用羊毛編織的藏式地毯，傳承世界非物質文化遺產藏葯浴法調配的浴液，帶有濃郁藏式風格的項鏈、耳環……新年伊始，在北京中關村創業大街上，來自西藏自治區的文創企業「組團」闖市場。

「近年來西藏旅遊市場升溫，帶動文創產業發展，當地中小企業在文化傳承、經營管理、品牌創意上正努力與國內一流水平接軌。」西藏北京商會會長歐陽旭說。

促就業，增收致富

俊巴漁村製作的皮具、拉薩小巷中製作的布偶、白朗縣農民編織的藏毯……走進位於拉薩市「卓番林」手工藝品牌店，西藏各地出產的手工藝品琳琅滿目。

利用「公司+手工藝人+作坊」模式，「卓番林」將散落在西藏民間的近400名手工藝人組織起來，利用農閑或空閑時間製作手工藝品。

位於拉薩市老城區的古建大院內，50多歲的手工藝人巴宗正在「社區工廠」忙活，將手中的毛線編織成頗具藏族特色的布偶。

「『卓番林』提供了就業崗位和免費技能培訓，不僅改善了我的生活，更讓我找到了自身價值。」巴宗說，現在每個月收入在3000元到5000元之間，「今後我會盡心儘力地將學到的手藝毫無保留地教給其他婦女，希望能帶動更多的姐妹實現增收。」

「卓番林」負責人卓瑪告訴記者，「卓番林」已經形成了比較成熟的運營模式：發現合適的手工藝者，為他們提供技術、設計、市場等，對現有產品進行改進，開拓市場甚至為手工藝者提供貸款，確認產品合格后正式下訂單。

在拉薩市婦聯的支持下，2020年5月，「卓番林」在拉薩掛牌成立了「阿佳學堂+社區工廠」，通過開展課堂教學、場景模擬和實操練習等培訓，已幫助365名婦女掌握一技之長。

助創業，激發活力

李傲然是名「90后」，大學畢業后在拉薩創業已有7年。在2020年當地一項旅遊文創商品大賽中，她的「彩塘」吉祥青稞活性炭擺件，獲得了「非遺傳承創新」組金獎。

「這是我第二次參賽。」李傲然說，創業成功，還是要靠創意和創新。

此前，李傲然主打的產品是藏式奶茶。去年受疫情影響，在家賦閑的她把目光投向了青稞秸稈的開發利用。「現在市場上的活性炭大多是煤質和木質活性炭，西藏青稞年產量有80多萬噸，青稞秸稈是可再生資源，變廢為寶提升附加值，不僅能帶動農民增收，還能保護青藏高原的生態環境。」

在專家的幫助下，李傲然順利完成了青稞秸稈轉化為活性炭的技術攻關。

「活性炭可以用於吸附有害氣體，也可以用來凈化水。我們把文化創意和科技創新融合起來，用唐卡畫風打造出『彩塘』系列擺件，市場前景看好。」李傲然說。

如今，李傲然在拉薩創業圈小有名氣。青稞活性炭產品註冊了國內專利，成為「2020科技助力經濟」國家重點項目，並且順利拿到了科技部的項目扶持，一家江蘇的生物公司主動上門尋求合作。

「我們今年又新簽約了一批青年畫師，計劃設計、製作更多的文創產品。」李傲然告訴記者。

強產業，發展提速

「轉遍八廓街，家家價不同。過去拉薩的旅遊文創店裡，商品普遍存在設計老舊、不明碼標價等問題，旅遊文化產業供給能力與日益增長的市場需求存在不小差距。」西藏旅遊文創商品協會（籌）負責人方堃認為，現在情況大為改觀，西藏的旅遊文創產品已逐步升級。

在八廓街上，方堃的公司也經營三家文創藝術品商店。創辦6年多來，方堃和合夥夥伴一直在探索西藏旅遊文創產品的升級之路。通過創新設計、精工細作，他們將首飾、藏香、藏毯、圍巾等文創產品進行現代化表達，讓「西藏和喜馬拉雅的美好生活」走進北京、上海、成都等城市。

據統計，西藏旅遊文化產業的從業者約40萬人，其中既包括設計、生產和經營的專門人才，也吸納了大量農牧民從事特色種植養殖、非遺繪畫、編織縫紉等工作。

為了促進旅遊文創產業升級，西藏連續8年舉辦旅遊文創商品大賽，籌建旅遊文創商品協會、加強對原創設計與版權的法律保護，打出一套「組合拳」。

西藏自治區旅遊發展廳廳長王松平說，近年來推出的「西藏禮物」區域公用品牌認證體系，旨在通過示範作用，促進西藏旅遊文創產品更加特色化、精品化。

本報記者 袁 泉

本報記者 袁 泉

【編輯:卞立群】

title: 旅遊市場熱 文創產業火


content_text:
图源：共同社

海外网1月15日电被称为“日本高考”的日本大学入学共通测试将于16日开始在日本多地同时举行。然而，由于排不上核酸检测，不少考生可能面临着无法考试，并被迫补考的境地。

据日本《朝日新闻》网站15日报道，考试主办方规定，凡被认定为新冠肺炎密切接触者的考生，必须在核酸检测为阴性后才能参与考试，否则就必须进行补考。补考时间为1月30日和31日。

图源：共同社

主办方还规定，如果是新冠肺炎密切接触者的考生，在接受核酸检测并被判定为“阴性”的基础上，如果满足无症状等条件的话，才可以在另外的房间内进行考试。然而，由于日本近期感染人数急速增加，不少考生约不到检测机会。主办方则表示，在没有接受核酸检测或检查结果不明的情况下，都不能参加考试，但可申请补考。

2020年10月15日，日本文科省宣布，新冠肺炎密切接触者也能够参加代替大学中心考试的大学入学共通测试。而在日本文科省6月公布的通知中，密切接触者在隔离期间无法参加测试。参加者需要出示阴性的检测结果，并在考试当天没有出现相关症状，方可在特殊教室中参加测试。（海外网 吴倩）

journalist: 罗萌

title: 排不上核酸检测 不少日本考生恐将无缘“高考”


content_text:
南市衛生局到疑與集體食物中毒有關的六家飲食場所，採樣十四件檢體送驗。 （記者葉進耀翻攝）新北小學生台南用餐投宿嘉義出現不適 提前結束行程

記者湯朝村、葉進耀∕嘉義、台南報導

新北市新店區某國小舉辦三天二夜校外教學，十四日白天行程在台南等地活動，晚間住宿嘉義縣的飯店時陸續有學生嘔吐不適，當晚分別送至嘉義市聖馬爾定醫院和嘉義基督教醫院，南市衛生局接獲通報到師生用餐的餐廳採檢，至十五日為止，共有一０六位學生送醫治療，目前尚有一人留院觀察。

新北市教育局表示，據醫師研判是輕微的食物中毒，身體不適的學生分散在不同班，也已通知學生家長，目前學校已決定中止後續行程，明早返回台北，不適學生由學校人員陪同待症狀緩解後北返。

嘉義市衛生局前晚接獲通報後，馬上採急診分流，將中毒學生送往聖馬爾定和嘉義基督教醫院等醫院急診。南市衛生局接獲通報隨即派員前往師生安排的六處餐廳作稽查採樣，包括冷飲、熱食餐點等，總共抽回十二件食品檢體及兩件環境檢體，一週後檢驗結果會出爐，若檢驗及調查結果證實由病原性微生物所引起，將依違反食品安全衛生管理法裁罰六萬元以上二億元以下罰鍰。

聖馬爾定醫院醫師鄭清瑩研判，原因可能不是食物中毒。醫師初步了解，行程中學童有人吃冰、喝飲料，飲食內容不太一樣，目前很難確定原因，初步研判可能是傳染疾病。

大豐國小詹姓老師指出，這幾天天氣變化劇烈，早上很冷、中午很熱、下午又冷，部分小朋友買冰跟涼水喝，回程又走山路，小朋友陸續出現嘔吐現象。

嘉義市衛生局也派人前往採集人體檢體，送疾管署實驗室化驗，以確認感染原因。市府表示，將持續關注同學狀況，請院方持續注意留院觀察學生的狀況。

taiwan-subdivisions: 新北 嘉義 嘉義縣 新店區 嘉義市 新北市

title: 校外教學 一０六生嘔吐 | 中華日報


content_text:
星座專家唐綺陽老師在粉絲團分享一張網路圖，圖中描述「世界上最可怕的六件事」就是得罪天蠍座、欺負獅子座、愛上水瓶座、拋棄巨蟹座、對象雙子座、你是天秤座，許多人一看就十分有同感，短時間內就吸引超過9萬人按讚。唐綺陽老師特別開直播分享自己對這張圖的看法，其中風象星座雙子、天秤、水瓶全上榜，唐綺陽老師表示「風象星座就是人類的瑕疵品」，實在是太特別，讓周圍正常的人類很困擾！

聽說這是今天最多人討論的圖？深受其害的我決定轉PO🤣🤣🤣

由唐綺陽占星幫發佈於 2021年1月14日 星期四

▍1.得罪天蠍座

唐綺陽本身就是天蠍座，因此對此非常有感，他表示很多人怕得罪天蠍座，覺得天蠍座會報復，其實報復之心人皆有之，只是天蠍座永遠不會忘記。如果天蠍誠心誠意對你好卻被捅一刀，或沒做錯的事情卻得到不好的待遇，會很悲憤，而且他一定不會忘記，變臉如翻書，這種可怕體驗一次就夠了，就能知道有多不好過。

▍2.欺負獅子座

唐綺陽形容：「想像你在非洲大草原，敢欺負獅子嗎？」獅子座平常都很正向、人很好，好像很尊貴、很大器、很平和、很老實，如果你欺負他就是在刺激一頭睡獅，當獅子座生氣就是暴風等級，他發火的樣子非常有畫面！

▍3.愛上水瓶座

直播時有觀眾表示自己就是愛上水瓶座的苦主，唐綺陽分析，愛上水瓶座時不會得到正常的回應，所有對一般人的邏輯，都無法用在水瓶座身上，你覺得他應該生氣的地方他高興，你覺得他會高興他卻生氣，例如對水瓶座女生示好，為他做東做西，結果他很獨立自主，討厭你這樣對他。唐綺陽不禁對鏡頭前的水瓶座喊話：「水瓶座自己檢討，生而為人你們是不是瑕疵品？你們太特立獨行害我們人類很困擾！」

▍4.拋棄巨蟹座

唐綺陽表示「拋棄巨蟹座」很可怕其實是種稱讚，因為拋棄巨蟹不會得到報復，而是一個巨大的損失，你以為他是我們不要的東西，結果失去以後覺得失去很多好處。巨蟹被拋棄其實不會有什麼反應，有沒有你都沒差，當他的前任情人發現自己在巨蟹心中一點份量都沒有，心中的失落感將會非常大，也覺得自己的拋棄是個錯誤。

▍5.對象雙子座

對象雙子座有多可怕？唐綺陽反問：「愛上一個人格分裂症患者很有趣嗎？」雙子就是天使和惡魔的共同體，一直變來變去、朝令夕改，好奇心是他的標準配備，讓身邊的人心很累，跟不上他的節奏，也滿足不了他的新鮮感。而且雙子座常常自我感覺過度良好，覺得自己條件優於眾人，高高在上的樣子令人髮指！

▍6.你是天秤座

唐綺陽分析，水瓶座怪在外面、天秤怪在裡面，雙子、天秤、水瓶是人類瑕疵品的星座，上天給了風象星座很好的外包裝，看起來聰明、很會交朋友，實際上接近他們就知道跟你想的不一樣！

「你是天秤座」為何可怕？唐綺陽表示一般人可以輕輕放過的事情，天秤就沒辦法，他們很難被取悅，天秤是隱形的水瓶，叛逆至極，難以理解，他們喜歡演出和善的樣子，因為他知道不偽裝的自己有多可怕，大家以為天蠍很會記仇，其實天秤更會記仇，天秤座沒辦法忍受失衡，就會想做些什麼來回應，天秤座的報復是有計劃性的，相較之下天蠍的報復比較情緒化、小兒科，天秤座報復的時候理智就回來了，風象星座生氣的時候會有暴風雨前的寧靜，如果他打定主意吹垮你，他就會好好找到對方的弱點，一出手就要讓對方垮台，他們瘋癲的時候反而不用擔心，他們冷靜的時候就非常可怕了！

唐綺陽曝4星座上半年特別旺 2021一掃陰霾超幸運

3星座男超級怕老婆 妻管嚴也毫無怨言

最容易被勾引的星座 撩著撩著就天雷勾動地火

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 世界上最可怕的6件事 唐綺陽點名3星座是人類瑕疵品


content_text:
▲士林一處民宅發現1對兄妹上吊輕生，母親則陳屍臥室床上。（圖／記者黃彥傑攝）

記者崔子柔／綜合報導

北市士林區忠誠路1戶民宅昨（15）日晚上被發現1對兄妹在陽台上吊輕生，臥室中還躺著病倒的母親，倆兄妹在現場留有遺書，哥哥更在遺書旁放置百萬現金，「希望能幫忙還債」。

警方調查指出，66歲李男與64歲的妹妹在家中陽台上吊輕生，因鄰居難忍惡臭，由里幹事通知警消破門進入，更發現臥室內93歲的吳女已病倒。

現場留有兩兄妹的遺書，李男在信中提到，現場的100萬現金是要還給表弟，另外10萬是要交由阿姨協助處理後事。李女的遺書則說母親在25日過世。

根據《聯合報》報導，住同棟的表弟接到消息就立刻趕回家，透露李氏兄妹生前都從業務工作退休，也未曾提過有經濟困難，他也說前陣子有聞到惡臭味，還以為是老鼠造成，「我到現在還一頭霧水，怎麼會發生這種事情？」

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 士林區 士林

title: 1家3屍　兄妹上吊旁躺病逝母！表弟經過聞惡臭「以為是老鼠」


content_text:
為了阻擋Covid-19第二波疫情，剛果（金）的學校從去年12月18日起停課至今。聯合國兒童基金會對此決定提出質疑，認為應該優先讓學校重新開學。

針對剛果民主共和國（RDC），簡稱剛果（金）為了阻擋Covid-19第二波疫情，學校自2020年12月18日以來一直停課，聯合國兒童基金會（Unicef）提出質疑，認為應該採取妥善保護學童的措施，優先讓學校恢復開課。

Covid疫情造成一些兒童輟學

據本台RFI記者Patient Ligodi周五（2021年1月15日）發自金沙薩的報導，聯合國兒童基金會認為，應該盡量避免做出在全國範圍讓學校關門的決定。這種決定只能是在別無他法的最後選項。聯合國兒童基金會尤其強調，被邊緣化的兒童可能會因此而完全放棄求學。他們將為學校停課付出最沉重的代價。

聯合國兒童基金會提到最近在剛果（金）的一項調查結果顯示，2020-2021學年開學時的情形顯示，學生人數下降，尤其是女生。

journalist: 尼古拉

title: Unicef質疑剛果(金)因Covid停課


content_text:
生活中常见的各种不良姿势，让颈椎负担越来越大，肩颈酸痛、头痛晕眩、胸闷、手麻、失眠渐渐来报到。但藉由伸展运动，能让颈椎好好的放松。

颈椎硬梆梆 不止酸痛还易失眠、晕眩、胸闷是否曾因膏肓背痛而找人按摩，不久又渐渐出现头痛、胸闷、恶心、呼吸不顺畅等问题呢？

知名脊椎力学专家郑云龙表示，这是他多数有颈椎僵直问题的学员，曾经历的过程。先是因姿势问题造成颈椎僵硬，产生肌筋膜沾黏，脖子紧绷、活动度减少；再演变成筋膜炎，出现膏肓痛等酸痛问题；接着造成颈椎僵直，慢慢压迫到神经根或脊髓、交感神经、椎动脉等进一步导致颈椎病。

颈椎病的症状影响全身，可分成5种类型：

1. 颈部症状：颈部周围出现酸麻痛、肌肉僵硬、活动受限。

2. 神经根症状：手部酸麻痛，感觉丧失或肌肉无力，甚至是肌肉萎缩。

3. 椎动脉症状：晕眩、 头痛、耳鸣。

4. 脊髓症状：四肢麻木无力、跛行、肌肉萎缩。

5. 交感神经症状：造成全身性问题，例如失眠、视力模糊、吞咽困难、喉咙有异物感、胸闷、心悸、恶心、胃食道逆流等等。

低头滑手机、躺着看电视都让颈椎吃不消颈椎病的原因包括姿势异常及曾经受伤，又以前者最常见。“现在很多中、老年人在家里，都喜欢坐在椅子上低头滑手机，我觉得这个问题很严重”，郑云龙说。

其次是人们喜欢躺在床上或沙发上看电视。当上半身往后躺，头抬起来看电视，这个姿势等同于低头动作。另外，枕头太高，造成躺平时额头高于下巴，也会影响颈椎。理想的枕头高度应是在躺平时，额头与下巴在同一水平线上，或高于下巴5度。

现代人也常有驼背、乌龟脖的毛病，容易使肌肉紧绷、僵硬，造成颈椎过直。

伸展是最好的运动 2组动作放松颈椎改善颈椎僵硬、僵直，“伸展是最好的运动”，郑云龙说。

他分享两组颈部按摩动作，第一组动作能按摩到颈椎根部的肌肉，并加大颈部上下活动及延伸的角度。长时间低头滑手机、驼背用电脑等不良姿势，造成颈椎的挤压、沾黏与颈部曲线消失，就可以用这个动作来改善和预防。第二组则能提升颈部左右旋转的角度。当颈椎放松了，头痛、失眠等全身一系列毛病自然缓解。

颈部按摩动作一

颈部按摩第一组动作。（郑云龙提供／大纪元合成）① 双脚与肩同宽，低头、下巴微收，双手食指、中指、无名指放在颈椎与胸椎交接点，一上一下。

② 下巴向上延伸，双手轻压做一对抗，并往两侧轻轻搓揉颈部肌肉、顺滑而下，再回到起始姿势。

连做8次。接着把双手移到发际线处、脖子中段再各做8次。

颈部按摩动作二

颈部按摩第二组动作。（郑云龙提供／大纪元合成）① 双脚与肩同宽，右手扣住颈后，右手肘上抬延伸。此时脸朝左或朝前皆可。

② 右手顺滑而下，脸同时向右旋转，回到起始姿势。

重复8次，再换边进行。

郑云龙提醒，在进行这些伸展运动时，正常情况是感到舒服、放松的，若有酸痛等任何不舒服的情况，应马上停止动作。因为可能已有颈椎压迫现象，建议就医做进一步检查。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 拉筋调节自律神经、改善酸痛！2招动作随时做· 躺着看手机 当心脊椎侧弯！3招矫正脊椎· 驼背是肺的大敌！3招练胸背肌 改善驼背又强肺责任编辑：李清风

低头族也能不伤颈椎 教你正确“低头姿势”图 2017-11-09头昏手麻失眠易怒 竟是颈椎盘突出 2018-09-26坐姿时注意1件事 不让颈椎早衰老图 2019-06-06滑手机手麻 脖子痛？简单3招保健颈椎图 2019-08-14颈椎不好百病生！常做2个动作 远离颈椎病图 2020-01-16车祸致颈椎受伤 后遗症影响后半生图 2020-03-24视力退化原来是颈椎出问题！脊椎达人4招改善 2020-07-20颈椎不好致晕眩失眠吗？半个月治疗的经历图 2020-08-07用力运动才增肌？掌握1重点 任何动作都练肌肉图 2021-01-09疫情下 在家锻炼有助老年人提高免疫力图 2021-01-07

journalist: 李清风

title: 颈椎一松，全身就舒服！2动作告别头痛、晕眩和失眠


content_text:
哈登受訪澄清並沒有不尊重前隊友，自己只是希望能有一次奪冠的機會。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕休季期間高喊「賣我」引發軒然大波的球星哈登（James Harden），前天終於如願被交易去自己心儀的籃網，不過日前他一番關於前東家火箭無法奪冠的言論，卻引發卡森斯（DeMarcus Cousins）不滿，怒轟他不尊重人，而哈登今在受訪時也公開回應。

火箭先前在連兩戰不敵湖人後，哈登賽後直接公開表示，火箭隊不夠好，不足和其他強隊競爭總冠軍，不過這卻讓火箭中鋒卡森斯相當不滿，砲轟從哈登不管是在場上還場外的表現都非常不尊重球隊。

今天受訪，談起他在火箭湖人賽後所講得那番話，哈登說道：「我在那邊（火箭）效力很長的一段時間，也和這支球隊一起經歷很多起起伏伏，我沒有對誰不敬，只是說這支球隊沒有爭冠的實力，並不是要對誰不敬，尤其是對我先前效力那麼久的球隊。」

哈登也表示，對於講出那番言論其實讓他有點後悔，因為他並不是那種喜歡吸引外界注意力的人，「我會後悔是因為我不是那樣的人，我不需要那樣的關注，我只是想去能奪冠的球隊，然後我現在人就在籃網了。」

哈登表示，上季火箭在季後賽遭橫掃出局之後，他重新評估了自己的目標，以及球隊未來方向，但前主帥丹東尼（Mike D'Antoni）和總管莫雷（Daryl Morey）離開後，哈登有了答案，他覺得這支火箭已經沒有奪冠的機會，不過他仍相當感謝隊友，「必須稱讚一下火箭，雖然最後局面已經鬧得有點無法挽回，但他們還是盡力和我打球，我很感激他們最終完成了交易。」

最後哈登也表示，自己會離開火箭，是因為認為對目前的他來說，奪冠才是最重要的事情，當然加入籃網不一定就能拿下總冠軍，但他認為待在籃網奪冠的機會絕對比火箭高。

「對我來說，這就是給自己一次機會，年輕的時候，我可能比較在意能否賺更多的錢，讓家人得到更好的照顧，但到了生涯的這個階段，我只想給自己一個奪冠的機會，」哈登說道，「這就是為什麼我來到這裡，我知道，奪冠並不容易，但是考量到這支球隊的陣容，以及他們的教練團隊，我相信我們是有機會的。」

title: NBA》澄清沒不尊重火箭隊友  哈登嘆：只想要一次奪冠機會


content_text: 在美國總統特朗普四年任期即將結束，行政班子交接擺上美國政治最大議程之時，美國最高權力機構——國會1月6日被特朗普總統的支持者圍攻後，社交媒體巨頭公司推特Twitter宣佈，「永久封禁」特朗普。

title: 美國總統特朗普被科技巨頭封禁引發爭議的三個重要問題


content_text:
白沙分局新建警艇澎安7號於14日首航後，白沙分局長丘立誠為關懷長期駐守的離島弟兄，特別偕同二組組長一行人，搭乘新艇前往轄內的吉貝、鳥嶼、員貝、大倉4離島，慰問常年駐守在島上的員警，表達對他們的感謝之意。

當天除針對員警生活、勤務、物資、人力、交通等各方面表達關切外，丘分局長並致贈每所1份咖啡禮盒，同時贈送當月壽星1張賀卡和禮券，讓常駐離島的員警們感到相當的窩心。

此次的離島慰問行程，分局長特別藉和員警們同船閒聊的機會，對於離島員警欠缺的物資或生活上的不便也溝通解決，展現出長官對部屬的親和力。

丘分局長表示，為體恤離島員警身體健康及心理狀態，除廣開各項交流管道，使溝通得以即時，讓事情得以順利排解之外，近年來更突破既有框架，無論觀光季或花火節，針對離島各項的重點勤務工作支援，後勤單位的補給皆能及時到位，展現出對偏遠或離島弟兄的義氣相挺。

雖是如此，但同仁們也不負眾望，在民眾的滿意度上，屢屢也交出漂亮的成績單，讓全體同仁共享榮耀。

由於有些離島員警因勤務影響生日的祝福，因此丘分局長特藉慰問行程向離島地區員警慶生，並贈送當月壽星賀卡及禮劵，表達滿滿的祝福。

白沙分局長春節前夕慰問離島員警表達關懷。（白沙警分局提供）

title: 白沙分局長慰問離島員警


content_text: 中評社華盛頓1月14日電（記者 余東暉）最新報告指出，美中貿易戰已經損害美國經濟，峰值時減少了美國24.5萬個工作崗位。如果貿易戰溫和降級，到2025年可讓美國經濟多增1600億美元，新增就業14.5萬；如果貿易戰升級，美中嚴重脫鉤，將令美國經濟增長未來5年減少1.6萬億美元。 這是14日發佈的由牛津經濟研究所與美中貿易全國委員會（USCBC）聯合進行的研究報告得出的結論。  拜登政府即將掌控美國貿易政策，但如何處理對華關稅戰仍懸而未決。拜登最近表示，不會在上任之初就移除特朗普對華施加的關稅，也不會廢除美中第一階段經貿協議，而是會觀察並與盟友和夥伴磋商後再做決定。特朗普政府的貿易代表萊泰澤日前希望拜登政府保持對華施加的額外關稅。

journalist: 余東暉

title: 對華貿易戰升級預測令美損失1.6萬億美元


content_text:
（中央社台北16日電）雙贏彩第110014期今晚開獎，中獎號碼為08、21、05、18、12、13、06、16、19、11、09、15。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100116

title: 雙贏彩第110014期開獎 | 生活


content_text: One college football season just ended, and another one starts in just over a month. All but a few teams in the Football Championship Subdivision shut down in the fall because of the COVID-19 pandemic and will play a spring season culminating with the NCAA playoffs in April and May. As has been the case across the sports landscape for months, nothing is set in stone and more than 20 FCS programs — including all eight in the Ivy League — are not playing spring football at all. Defending national champion North Dakota State is supposed to open its season five weeks from Sunday against Youngstown State. At least that what it says on the Bison's football website. But the Missouri Valley Football Conference, the league the Bison play in, was thrown for a loop when Indiana State announced this week it would opt out. The Sycamores didn't cite concerns about the virus. Instead, they said they want to avoid the physical toll of playing next fall so soon after the spring season. So for NDSU, that game against Youngstown State might or might not happen on Feb. 21. The Bison should know in a week or so. “We are doing a complete redraw of the schedule,” Valley associate commissioner Mike Kern wrote in an email Friday. The Ivy League has scrapped football until the fall. A look at the rest of the FCS conferences: Big Sky: Nine teams will play a six-game conference schedule with start date to be announced. Montana, Montana State and Portland State intend to play a shorter non-conference schedule. Sacramento State has opted out. Big South: Five teams will play a four-game conference schedule starting March 13, and each will be allowed to play up to four nonconference games. Campbell and North Alabama each played four games in the fall and will opt out, as will Hampton, which did not play in the fall. Colonial Athletic: Eleven teams will play a six-game conference schedules starting March 13. Each team also can play two nonconference games. Towson opted out. MEAC: Seven teams will play a four-game conference schedule starting Feb. 20. Each team also can play two nonconference games. Bethune-Cookman and Florida A&M opted out. Missouri Valley: Ten teams will play eight-game conference schedules starting Feb. 19. Indiana State opted out. Northeast: Seven teams will play a four-game conference schedule starting March 5 with championship game April 16 or 17. Saint Francis opted out. Ohio Valley: Eight teams will play a seven-game conference schedule starting Feb. 21. Each team can play one nonconference game Feb. 13 or 14. Eastern Kentucky opted out after it played nine games in the fall. Patriot League: Six teams will play a four-game conference schedule starting March 13 with championship game between division winners April 17. Georgetown opted out. Pioneer: The schedule is being redrawn after Dayton opted out this week. Originally, nine teams were to play a six-game conference schedule starting March 13. Southern: Nine teams will play an eight-game conference schedule starting Feb. 20. Chattanooga, Mercer, The Citadel and Western Carolina played between one and four games in the fall. Southland: Seven teams will play a six-game conference schedule starting Feb. 20. Abilene Christian, Central Arkansas, Houston Baptist and Stephen F. Austin played in the fall and opted out. Southwestern: Ten teams will play a six-game conference schedule starting Feb. 27. Each team also can play one nonconference game. The NCAA playoffs are April 18-May 15, with 16 teams instead of the usual 24. Eleven teams will automatically qualify as conference champions. The remaining five will be at-large selections. Schools that played in the fall and also in the spring will have all their results considered in the selection process. __ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By ERIC OLSON , AP College Football Writer, Associated Press

title: FCS schedules nearly set with season starting in February


content_text:
經濟觀察報 記者 胡艷明在史上最嚴「限貸令」出台後，個人住房抵押貸款支持證券（RMBS）會是銀行應對房貸集中管理制的策略嗎？

近期，中國農業銀行的「21農盈匯寓」RMBS開始發行，總規模200.15億元，成為目前市場最大規模的RMBS項目。另外，中國銀行的「中盈萬家2021年第一期」RMBS在1月15日開始申購，總規模96.62億；建行的「建元2021年第一期」RMBS已完成評級，總規模51.4億，1月18日開始申購。

近年來RMBS已經成為信貸類資產證券化中佔比最大的品種，被認為最具潛力的ABS，是市場人士眼中的ABS「一哥」。在央行、銀保監會2020年12月31日聯合發佈的《關於建立銀行業金融機構房地產貸款集中度管理制度的通知》（簡稱「《通知》」）中，對相關的住房抵押信貸ABS是否納入房地產信貸集中度未明確說明。有市場人士認為，對此銀行可能會有通過RMBS等資產證券化的方式以調整資產負債表，來滿足監管要求。

有大行零售人士近期對經濟觀察報表示，預計通過個人住房抵押貸款資產證券化的方式「出表」可行，通過這種方式調節按揭總量，減輕達標壓力。不過，有分析人士認為，進行證券化安排未必能夠繞開監管；這部分證券是否被計入房地產信貸總量中仍然值得觀察。

標普近期發佈的一份報告顯示，RMBS發行額在2020年下降，2021年有望回升，但仍將低於疫情前的規模。部分原因在於，預期2021年全國住宅地產銷售增速將持平，中國加強開發貸款和購房貸款管控亦動見觀瞻。

農行、建行、中行新年齊發RMBS

1月12日，農業銀行作為發起機構和委託人的「農盈匯寓2021年第一期個人住房抵押貸款資產支持證券」（簡稱「21農盈匯寓」）已於1月7日在銀行間債市發行。

「21農盈匯寓」RMBS共分四檔，總規模200.15億元，是目前市場最大規模的RMBS項目。

其中，優先A1檔規模40億元，分層佔比19.99%，票面利率3.30%，加權0.86年；優先A2檔規模57.11億元，分層佔比28.53%，票面利率3.80%，加權2.64年；優先A3檔規模85億元，分層佔比42.47%，票面利率3.95%，加權6.49年；次級檔規模18.04億元，分層佔比9.01%，加權15.05年。發起機構將持有全部次級檔資產支持證券，占本期資產支持證券發行規模的9.01%，持有期限不短於該檔次證券的存續期限。

該筆RMBS受託人為上海國際信託，資金保管機構為招商銀行長沙分行，招商證券為牽頭主承銷商，中信證券、華泰證券、工商銀行和興業銀行為聯席主承銷商。

基礎資產方面，「21農盈匯寓」RMBS資產池涉及92358名借款人向發起機構借用的92358筆貸款，均為正常類個人住房抵押貸款。項目初始起算日為2020年9月1日，全部未償本金餘額約為200.15億元，單筆貸款平均合同金額32.76萬元。「21農盈匯寓」的入池資產加權平均合同期限15.12年，加權平均剩餘期限10.14年，加權平均貸款年利率4.94%，入池抵押住房初始評估價值合計535.03億元。加權平均初始貸款價值比 43.24%，一二線城市佔比38.02%。

除了農行，中國銀行的「中盈萬家2021年第一期」RMBS在1月15日開始申購，總規模96.62億，分為四檔，優先A1檔規模10億元，分層佔比10.35%，加權0.94年；優先A2檔規模30.11億元，分層佔比31.05%，加權2.50年；優先A3檔規模46.4億元，分層佔比48.02%，加權3.26年；次級檔規模10.22，分層佔比10.58%，加權8.66年；前三檔均採用的票面利率為「基準利率」+「基本利差」。

同時，建行的「建元2021年第一期」RMBS已完成評級，總規模51.4億，分為四檔，優先A1檔規模8億元，分層佔比15.56%；優先A2檔規模12億元，分層佔比23.34%；優先A3檔規模25.87億元，分層佔比50.32%；次級檔規模5.54，分層佔比10.78%；1月18日開始申購。

就上述銀行的集中發行RMBS，有市場人士認為，銀行或增發RMBS來應對房貸集中度管理。因《通知》對銀行的房地產貸款佔比設置上限。

不過，或許上述銀行的集中發行並不能完全說明銀行發RMBS一定與房貸集中管理制度有關，在2020年初，也有招商銀行、工商銀行、浦發銀行在新年後即發行了幾筆RMBS項目。值得關注的是，在目前監管口徑尚未明晰的情況下，未來RMBS市場是否發生「井噴」？

2021年發行有望回升

我國抵押貸款證券化的試驗始自21世紀初。在2005年,中國建設銀行發行了我國首支個人住房抵押貸款支持證券"建元2005-1RMBS"，我國正式開始了對個人住房抵押貸款證券化的市場階段探索。

從近年來RMBS的發展脈絡來看，2008年後，受次貸危機影響，國內暫定發行資產證券化產品；2012年重啟回暖，2012年5月國務院常務會議決定進一步推進信貸資產證券化，新增500億試點規模；2016年以來，RMBS產品有了快速發展，2017年起成為銀行間市場中發行規模最大的證券化產品。

國家金融與發展實驗室在2019年8月29日發佈的《中國住房金融發展報告（2019）》報告顯示，我國個人住房抵押貸款資產支持證券（RMBS）市場培育初見成效。截至2018年12月銀行間市場共有106隻處在存續期的RMBS，存量餘額7477.61億元，占信貸ABS存量餘額的68.35%，佔中國債券市場存量的 0.87%。存續期RMBS均表現良好。

雖然RMBS已經成為信貸類資產證券化中最大的品種，但在國家金融與發展實驗室房地產金融研究中心主任蔡真看來，與個人抵押貸款一級市場近26萬億元的存量相比，抵押貸款的二級市場以及抵押貸款證券化的發展，都還有相當大的潛力。

標普信評數據顯示，截至2019年末，共有29家金融機構累計發起173單產品，其中140單發行於2017年後。

對於近幾年市場的發展，標普信評認為，市場的蓬勃發展主要得益於兩方面：一是國家經濟的持續發展，城鎮化建設的加速推進，居民家庭收入的穩步上升，整體較低的利率環境及對房屋所有權的剛性需求等一系列原因導致的上游個人住房抵押貸款市場在過去十年突飛猛進；二是RMBS產品能為發起機構在信貸規模受限的前提下盤活存量資產，改善資產負債表，為信貸額度帶來更多的彈性和選擇。展望未來，中國個人住房抵押貸款市場餘額已突破30萬億元，雖然增速進一步放緩，但在審慎的監管環境下發展穩健。RMBS呈現發行常態化、發起機構多樣化的趨勢。

另一方面，標普信評認為，RMBS的規模佔中國債券市場餘額的比例不足2%，產品結構較為單一，一級和二級市場之間的傳導機制尚未形成，估值體系尚未完善，二級市場缺乏流動性。整體而言，認為市場建設任重道遠，未來發展空間廣闊。

對於2021年市場前景，標普近期發佈的一份報告中判斷，RMBS發行額在2020年下降，2021年有望回升，但仍將低於疫情前的規模。

未來是否迎來大「爆發」

一方面，是業內認為RMBS依然有著無限市場空間，建議加快發展RMBS市場；另一方面，如果RMBS真的可以幫助按揭貸款「出表」，未來這部分業務又將呈現怎麼樣的發展前景？

有銀行人士認為，既然房貸集中管理制度未提及ABS相關統計標準，這就意味著銀行可以不將其納入上述監管統計。「但是如果做得太多也不行，還是要把握和平衡好中間這個度。」某國有大行零售人士表示。「進行證券化安排未必能夠繞開監管。」光大證券首席銀行業分析師王一峰對記者表示，根據前期央行對於房地產貸款融資宏觀審慎管理的經驗，A1460口徑下對RMBS等表外化信貸資產進行了還原。

另外從發行流程上，在王一峰看來，本次《通知》雖然沒有說明是否需要對ABS產品進行還原計算，但是發行RMBS的流程，需要先向央行申請註冊額度，在此之後每次發行之前，需要向銀保監會和央行進行備案，備案通過之後即可發行。

因此，王一峰認為，監管可以在註冊額度和進行備案兩個節點進行調控，歷史上也有過監管層通過此方式進行發行節奏控制。《通知》之後，銀行房地產相關的ABS產品發行需求有提升，但是在總體規模控制的原則下，繞開監管存在一定難度。

而在中信證券研究所副所長、首席FICC分析師明明看來，房地產企業債券融資以及相關的住房抵押信貸ABS是否納入房地產信貸集中度討論仍未明確說明（在央行統計口徑中，相關「證券化的房地產貸款」納入房地產信貸統計，而銀保監會統計口徑中則僅包含一部分房地產企業債券以及房地產信託）。

「雖然從住房抵押信貸ABS的存量看其總規模依舊非常有限，但其單月凈融資實際上已經具備了一定規模，因此這部分證券是否被計入房地產信貸總量中仍然值得觀察。」明明認為。

title: 「限貸令」之後農行、建行、中行齊發 RMBS的春天到了？


content_text:
國道3號南下關廟路段昨天晚上發生追撞車禍，砂石車追撞4部自小客車，造成4人受傷。消防局出動救人，將傷者送醫救治。

台南市消防局昨天晚間6點6分接獲報案，國道3號南下353.7公里處，也就是在關廟路段接近新化系統，由54歲林姓男子駕駛的砂石車，疑似沒有注意車前狀況，連續追撞前方三部自小客車，其中第一部自小客車駕駛31歲林姓男子受困車內，消防隊新化、新市等分隊立刻出動救人。

消防救護人員抵達現場展開救援，協助受困林姓駕駛脫困，並連同47歲林姓男子、58歲連姓女子以及37歲廖姓男子等三名駕駛，由救護車送往台南市醫與衛福部台南醫院新化分院救治，都沒有生命危險。車禍現場在晚上7點49分完全排除，相關肇事責任由警方調查中。(圖:台南市消防局提供；中廣記者陳婉玲)

taiwan-subdivisions: 關廟 新市 新化

title: 國3南下關廟路段　砂石車追撞4車4人受傷


法国延长宵禁时段


content_text: 中評社北京1月15日電／據參考消息網報道，據《菲律賓明星報》網站1月13日報道，菲律賓總統杜特爾特當地時間13日重申了對中國研發的新冠疫苗的信任。 報道稱，杜特爾特總統在每周一次的講話中作出了上述表態。 菲律賓總統府回應說，2021年年中之前，科興疫苗是菲律賓民衆接種的唯一選擇。 杜特爾特表示，這種疫苗與美國人或歐洲人研發的疫苗一樣好，而且會較早交付。

countries: 中國 菲律賓 美國

title: 菲總統府：年中前中國疫苗是菲民衆的唯一選擇


content_text:
（中央社河內15日電）越南國產2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗Nanocovax去年12月進入第一階段人體試驗，並於昨日開始試驗第2劑。越南軍醫學院說，第2劑施打後已證明安全、有效。

▲越南國產武漢肺炎疫苗14日開始試驗第2劑。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）

網路媒體越南快訊（VnExpress）報導，越南軍醫學院（Vietnam Military Medical University）表示，施打第2劑疫苗所產生的免疫反應比施打第1劑時高出4至5倍。

Nanocovax為越南首支獲准進入人體試驗的國產武漢肺炎疫苗，由越南Nanogen製藥生物技術公司研發。

越南軍醫學院生物醫學與藥學研究所副所長胡英山（Ho Anh Son）表示，接下來的6個月至1年內，研究者需要監測這些受試者的健康情況，確定抗體的穩定性並觀察抗體可持續多久。

Nanocovax人體試驗相關資料處理後將送交越南衛生部。

胡英山說，第2階段的試驗可能在農曆年後、國曆2月中旬左右立即展開，屆時會有560名受試者參加。

Nanocovax第一階段人體試驗共有60名受試者參加，他們被分成3組，分別施打25微克、50微克、75微克的劑量，相隔28天後再施打第2劑疫苗。

昨日早上有3名年齡介於25歲至42歲的受試者施打了第2劑疫苗，劑量為25微克；這3名受試者在去年12月17日施打第1劑。昨日還有另外10人施打了75微克的劑量，並接受監測中。

目前25微克與50微克的這2組受試者都已經打完第一劑，且25微克中的3名受試者已打了第2劑。

至於75微克這一組則有13人已打了第1劑，同組其他尚未施打第1劑的受試者預計將在今日施打完畢。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 武漢肺炎／越南國產疫苗試驗 醫院：已證明安全有效 | 國際


content_text: 高雄輕軌大南環段12日通車，13日就被3貼相載的機車騎士擦撞導致輕軌列車車頭右下方鋁板凹陷刮傷，高雄捷運公司估計此凹陷造成損失38萬451元，將向肇事者求償；高捷公司表示，用路人可能還不習慣輕軌二階新開通路段的號誌，到2月28日前，各路口和9個車站都有義交站崗，期間內全線輕軌都免費搭乘。高雄捷運公司表示，1月13日晚間近9點，輕軌二階大南環段列車行經凱旋、武昌路口，一輛機車擦撞行駛中的列車，騎士是3人相載，都未戴安全帽，騎到路口時疑闖紅燈，未遵循路口義交攔阻，搶快進入輕軌軌道，擦撞行經路口的列車，列車車頭右下方鋁板凹陷刮傷，估算損失為38萬451元，公司將向肇事者求償。 高捷公司公共事務處長王柏雁說，這是1、2階輕軌通車以來第2高的求償金額，最高的是2018年3月6日，中油一輛公務貨車行經凱旋、前鎮街口，違規停在輕軌路權範圍內，列車閃避不及與貨車擦撞，列車門玻璃碎裂，車門扭曲變形，公司向中油求償百萬元。高捷公司表示，為了解民眾對輕軌二階的意見，到本月22日止，二階9站都有專人駐站訪問民眾的意見，將彙整作為營運改善的依據。

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄

title: 機車擦撞輕軌列車 代價要38萬元


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

在混亂不安的2020年，上半年餐飲業一片慘淡，不過隨著去年下半年疫情趨緩，國人報復性消費帶動下，餐飲業的業績也回升。知名連鎖餐飲品牌饗賓餐旅，今年看好餐飲業發展，各品牌都有展店計畫，預計要再開15家新店，是歷年來最大規模的展店行動。

饗賓餐旅去年在逆境中開創新品牌「真珠台灣家味」，營業半年以來贏得好口碑；2019年底甫開幕就遇到疫情的「旭集和食集錦」不但表現亮眼還要開枝散葉。今年除了饗饗及饗食天堂外，各品牌皆有展店規劃，總計擴增15家新店，是歷年來最大規模的展店行動，其中包括火鍋新品牌「小福利」上市、 「旭集和食集錦」大動作要展三家店。

▲旭集和食集錦今年要再開3間店。（圖／業者提供）

餐飲業者表示，旗下餐廳都是新商場積極爭取的合作對象，甚至一舉進駐多個品牌，如三月試營運的高雄義享天地、位於竹北新建的百貨公司；另新莊新地標商辦大樓「宏匯i-Tower」邀約「旭集」10月進駐最高樓層39樓，在餐飲市場是上都備受矚目。未展新店的饗食天堂去年起除舊佈新，陸續進行全省10家分店的改裝，將以新面貌迎接消費者。

總經理陳毅航表示，經營公司15年來戰戰兢兢如走鋼索，從年營業額3億到36億，是條充滿荊棘的道路，始終秉持「成為台灣最好餐飲業」的信念，積極耕耘外縣市市場，預估今年營業額超過45億。

▲果然匯今年還會再開1間店。（圖／業者提供）

而近10年來，饗賓著眼於2025年營收達百億元的目標超前部署，陳毅航說，積極投資硬體建設，包括央廚、物流、倉儲、食安檢驗室的建置與擴建；在軟體方面，光是因應今年的展店計畫就要大舉徵才600人以上；同時發展IT系統也刻不容緩，從B2C建立會員系統、訂位系統、外送系統以及電商系統，進而發展B2B，整合人資、採購、生產等系統，朝數位科技化餐飲業邁進。陳毅航說，饗賓未來的藍圖除了致力深耕發展本業外，在品牌力支撐下，跨足餐飲體驗市集、食材及食品事業都可能是未來思考的方向。

▲新品牌「真珠台灣家味」在2020年不畏疫情開幕。（圖／業者提供）

據了解，今年全省店家總數將達57家，新品牌「小福利」以火鍋吃到飽型態於四月在中和環球購物中心問世，預計將開兩家店；去年中旬開幕的「真珠台灣家味」以樸實的家常味獲得消費者青睞，計畫今年10月會在永和開新店。挾高人氣的「旭集和食集錦」氣勢如虹，今年首發前進高雄的義享天地、第四季進駐竹北及新莊，將在大型自助餐市場掀起熱門話題；已有四家分店的蔬食品牌「果然匯」，今年僅展1家店，會以更精緻的樣貌呈現。

同時，邁入第十年、已有20個據點的「開飯川食堂」，今年展店計畫趨於保守，將增加四家分店，仍居中式連鎖餐飲品牌之首位；「饗泰多」雖在泰國菜市場起步較晚，但今年急起直追展4家新店，兩家落腳在高雄，總店家數達9家。

journalist: 馮珮汶

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 竹北 高雄 新莊 中和 新店 永和

title: 狂開3家店 高檔日料吃到飽前進高雄、竹北、新莊 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
竹北劫囚案，嫌犯籍斯瀚於基隆市七堵區落網。（記者彭新茹翻攝，資料照片）記者彭新茹∕新竹報導

震驚社會的籍斯瀚被劫囚案，新竹地檢署偵查終結，將籍及四名共犯分別以強暴脫逃罪嫌起訴，檢方指出，籍等五人藐視國家警務威信及司法權運作，以強暴方式壓制執勤警員，使籍脫逃、隱蔽，踐踏公權力，建請法院依法從重量刑，至於兩名員警所涉過失致脫逃罪嫌，另案偵辦中。

新竹地檢署偵辦籍姓劫囚案件十五日偵查終結，新竹地檢署表示，籍男去年底因案經法院判決有期徒刑確定，但因未到案接受執行，遭檢方發布通緝，新竹縣警方在去年十二月八日逮捕籍男。檢警調查，籍男遭逮後，包括彭姓男子、陳姓女友與曾姓女子分別到派出所與籍男見面，彼此還用通訊軟體聯繫，謀議逃脫與接應方式。

檢警表示，籍男後來在派出所佯裝身體不適，由兩名員警戒護下就醫，此時陳姓女友、彭男與曾女、李女等四人分別駕駛三部車輛尾隨到醫院附近，在就醫後趁著一名員警前往開車時，由彭男以強暴方式壓制落單的執勤警員，籍男趁隙跳上陳女駕駛的車輛後逃逸。

檢警追查，籍男在四人協助下脫逃後，駕駛車輛在新北市鶯歌區躲藏，過程中以砂輪機將腳鐐切斷，後續又到桃園、新北與基隆等處，上月十日下午在基隆市七堵區遭警方圍捕，籍男等人還想開車衝撞警車，遭員警開槍制伏逮捕。

檢方表示，籍男涉犯刑法強暴脫逃罪嫌，彭男、曾女、陳女與李女則分別涉犯刑法強暴便利脫逃等罪嫌，審酌被告五人藐視國家警務威信及司法權運作，以強暴方式壓制執勤警員讓籍男脫逃、隱蔽，踐踏公權力，建請法院依法從重量刑。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹 七堵區 桃園 新竹縣 鶯歌區 新北市 基隆市

title: 竹北劫囚案 5人求處重刑 | 中華日報


content_text:
基隆六堵吊車勾斷電線桿釀大停電，百戶居民徹夜摸黑，台電人員冒風雨在黑夜中搶修，預估晚上11點復電。（台電基隆區營業處提供／吳康瑋基隆報導）

基隆六堵吊車勾斷電線桿釀大停電，百戶居民徹夜摸黑，台電人員冒風雨在黑夜中搶修，預估晚上11點復電。（台電基隆區營業處提供／吳康瑋基隆報導）

基隆六堵吊車勾斷電線桿釀大停電，百戶居民徹夜摸黑，台電人員冒風雨在黑夜中搶修，預估晚上11點復電。（台電基隆區營業處提供／吳康瑋基隆報導）

基隆六堵吊車勾斷電線桿釀大停電，百戶居民徹夜摸黑，台電人員冒風雨在黑夜中搶修，預估晚上11點復電。（台電基隆區營業處提供／吳康瑋基隆報導）

基隆市六堵於16日下午4點左右，驚傳有輛大型吊車在行經六堵變電所時，竟然忘記將高聳的吊臂收回，除了勾到多根電線外，拉扯的力道更導致到4根電線桿遭硬生扯斷，事故當下造成803戶一般用戶及3戶高供電用戶無電可用，台電基隆區營業處指出，第一時間已派員前往搶修， 但預計要等到晚上11點，才能完成全區復電。

台電基隆區營業處指出，事件起因為六堵變電所CK33饋線相間(CO)電驛動作，引起斷路器跳脫事故停電，停電範圍包括七堵區六堵一街、六堵二街一帶，事發當下停電戶數高達803戶，且含高供用戶3戶，直到晚上8點左右，仍有66戶無電可用，在台電人員積極搶修下，截至晚上9點時，預計可再復電48戶，但還剩餘18戶仍未復電。

據了解，基隆晚間仍飄著細雨，搶修人員在黑夜中，冒著寒風及陣雨持續搶修，許多民眾也撐著傘徒步到施工現場觀看，台電也出動數十輛工程車打燈照明，以方便工程團隊在黑夜中搶修順利，台電預估在今晚11點前，全區能完成復電。

吊掛大貨車勾斷電線 台南善化區停電

吊車勾到電纜線 連扯6電桿砸壞6車 害800戶停電

(中時 )

journalist: 吳康瑋

taiwan-subdivisions: 基隆 善化區 基隆市 七堵區

title: 基隆吊車勾斷6電線桿 百戶居民週末夜摸黑 台電搶修中


content_text:
‘SUPER ACCOMMODATING’: Andrew Liu said the ‘city has a laid-back, almost island, vibe,’ as he recalled the year he spent as a Fulbright English teaching assistant

Kaohsiung was listed as one of “52 places to love” in the New York Times on Wednesday last week, the only Taiwanese destination on the list.

The US newspaper compiled this year’s list from submissions from more than 2,000 readers across the globe and Kaohsiung was suggested by China-born Andrew Liu, who lives in Germany.

“This city has a laid-back, almost island, vibe versus the hustle and bustle of Taipei,” Liu said in his comments, recalling the year he spent in Kaohsiung as a Fulbright English teaching assistant from 2017 to 2018.

He highlighted the good food, including at night markets, and the easy access to nature.

“There are mountains and beaches right in the middle of the city limits,” he said.

He also praised Taiwan’s inclusiveness.

“My boyfriend came to Taiwan with me and we weren’t really sure how to navigate queerness in Asia... I think that, generally, Taiwanese culture is super accommodating and welcoming,” Liu wrote.

In response to the city’s inclusion on the list, Kaohsiung Tourism Bureau Director Chou Ling-wen (周玲妏) said that she was proud of the city’s hospitality and inclusiveness, and praised its world-class charm.

Kaohsiung is gender-friendly and has a lot to offer different groups of people, Chou said, while it also boasts magnificent landscapes, as well as an abundance of natural and cultural resources.

The New York Times publishes an annual list of the top 52 places to visit each year, but due to limits on travel and a lack of new attractions because of the COVID-19 pandemic, the newspaper asked its readers to submit their favorite places.

It received more than 2,000 responses, including many that it said would have been unlikely to previously have made the list as they were too humble, too dangerous or too personal.

The only other destinations in East and Southeast Asia that made the list were Hokkaido, Japan; Con Dao, Vietnam; and Tagaytay, Philippines.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kaohsiung listed in US as one of ‘52 places to love’


content_text: 中評社北京1月15日電／據北京晚報報道，從現代文學史的記述看，詩人卞之琳出版的第一本詩集，是1933年5月印制的《三秋草》。其實，他此前還有一部詩歌《群鴉集》，已經由他人編輯完成，可惜因出版受阻未能面世。不然的話，他的處女詩集發表時間可以前推兩年。需要特別指出的是，這前後兩部詩集的編輯或問世，均與已廣有聲譽的小說家沈從文有直接關係。 識人先讀詩 卞之琳在《〈雕蟲紀歷〉自序》中，這樣敘述他開始寫詩的動因：“我從鄉下轉學到上海，經過一年的呼吸荒涼空氣、一年的埋頭讀書，我終於又安定不下了。說得好聽，這也還是不滿現實的表現吧。我仿徨，我苦悶。有一陣我就悄悄發而為詩。” 當時的卞之琳，是頗為不自信的。這段時間寫的作品，“自行銷毀的較多”。1931年，詩人徐志摩在北京大學兼職，為卞之琳他們上“英詩”課。儘管卞之琳寫詩“總想不為人知”，可大詩人在前，實在是哪個寫詩人也不願放棄的求教機會。課餘，卞之琳終於把自己的詩作抄錄了一些，交給徐志摩。卞之琳詩作雖主要用白話，可由於外國詩歌原作的影響，此時的他已開始試著用格律體來約束，同時凝煉自己的作品了。在當時的青年詩人中，這個起步是頗高的。 徐志摩一讀之下，很是喜歡。他將這批作品帶到上海，和沈從文一塊兒讀了，沈從文對這批作品也很欣賞。接下來，他們便商議將作品匯聚出版。為此，還不認識卞之琳的沈從文，給卞寫了很長一封信，說他和徐志摩都認為，這批作品可以印成一本小册子。不僅說說，沈從文還立即著手編輯。形成之後，他以其中一首作品的題目來為詩集命名：《群鴉集》。憑著閱讀感受，沈從文還為這部詩集寫出了一篇頗有見地的“附記”。 沈從文的“附記”，從一些自以為是的詩人說起，表示自己“卻不喜歡這種詩人，也正如我不喜歡這類文人一樣”。既然表達看法，沈從文當然有喜歡的東西：“詩人同他的詩還有另外一條路可走，便是平淡樸實。他的詩，不是為了安置辭藻而有的。他寫詩，他的詩即或表現到一種最高的德性，作品有不可磨滅的光輝，他也並不以為自己不是一個人……他若是一個年輕人，他的憂鬱，假若說，他是不缺少年青人的憂鬱的，他一定得喊出難受的苦處，吐出那悶在心上的一團……他用的手段，沒有比用誠實為再好的手段了。”

title: 識人先讀詩，沈從文為何高度評價卞之琳


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月16日 06:19

视频简介：2021年全国春运电视电话会议：多举措保障春运平安有序。

title: [朝闻天下]2021年全国春运电视电话会议 多举措保障春运平安有序


content_text: 洗錢防制蔚為風潮，新光銀行表示，該公司為了提升實質受益人辨識精準度、降低辨識的時間及人工成本，自行開發實質受益人智能辨識系統，就算遇到多間公司交叉持股，也可準確算出每個自然人股東的持股比率。為落實洗錢防制作業，新光銀行自2019年即導入RPA（Robotic Process Automation）流程機器人，以自動化方式，定期進行黑名單比對篩查，及盡職調查審查案件的派案，欲藉由系統輔助減少人力介入，並優化處理速率來提升防制洗錢及打擊資恐的成效。 銀行業依規定，需對非個人客戶進行實質受益人辨識，以了解誰是真正掌控公司之人。新光銀行表示，實務面上會遇到，有些公司的股權極為複雜，有些則是關係企業交叉持股。面對各種不同情況，為了提升實質受益人辨識精準度，以及降低辨識的時間及人工成本，該行開發了實質受益人智能辨識系統。只要輸入客戶名稱、股東名稱及持股數，再複雜的持股架構都可以在數秒內由系統自動畫出股權階層圖，同時計算各個股東的最終持股比率，就算遇到多間公司交叉持股的情況，也可以藉由遞迴演算法，準確算出每個自然人股東的持股比率。新光銀行同時開發人工申報疑似洗錢或資恐交易報告轉檔系統，發現疑似洗錢或資恐交易時，可以直接將調查報告轉換為符合法務部調查局指定的檔案格式，再一鍵匯入即可完成申報作業，大幅降低人工登打的時間及錯誤率。新光銀行表示，該公司對於洗錢防制工作不遺餘力，透過科技的輔助來優化作業並取得二項新型專利，遏止黑錢透過銀行漂白，同時守護民眾的財產安全。新光金總經理吳欣儒在本（1）月的全國經理會議上勉勵同仁，要扎根數位、驅動轉型，在數位轉型過程中重塑品牌文化，期許新光成為華人地區最佳的全方位金融服務機構。吳欣儒在會中表示，新光金將協助整合各子公司所需的跨售業務，規劃數位客戶相互導流，在場域金融創造以客戶為中心的不凡體驗，並持續強化商品滲透率。

title: 新光銀 洗錢防制再進化


content_text:
世界衛生組織（WHO）專家將於武漢展開溯源調查之際，中國科學院15日再度公開表揚武漢病毒研究所研究員石正麗，並稱她是“中國科學院先進工作者”，甚至大篇幅描述她對病毒研究的成果。中國科學院武漢病毒研究所15日在官方微信公眾號宣布，中國人力資源和社會保障部國家表彰獎勵辦公室主任劉麗軍15日宣讀相關決定，給予石正麗“中國科學院先進工作者”的稱號。

新冠病毒所還透過文章大篇幅細數石正麗對新冠的研究成果，並稱她在疫情爆發後，“第一時間作為最主要的骨幹力量參與到疫情防控的科技攻關中”。

石正麗長期研究蝙蝠攜帶冠狀病毒，2017年發現蝙蝠身上帶有嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）相關病毒，也是中國第一個分離出新冠病毒的專家。她也曾被外界質疑是武漢病毒研究所外泄病毒的關鍵人物。

就在中國官方給予石正麗“中國科學院先進工作者”稱號的前一天，由世界衛生組織派出的專家搭機抵達湖北武漢，準備在完成14天隔離後，對疫情溯源調查。

石正麗去年底以個人身分透過電子郵件接受英國廣播公司（BBC）訪問，曾被問到是否會邀請世衛專家來實驗室調查，從而終結外界質疑時，她寫道：“我和世衛專家溝通過兩次”、“我個人明確表示歡迎他們來武漢病毒所訪問”。

當被追問這是否會意味着展開正式調查，例如讓專家們查看實驗室數據和紀錄，石正麗則回復：“我個人歡迎任何形式的訪問，基於公開、透明、信任、可靠和合理的對話方式。但是具體方案應該不是我能決定的”。

journalist: 法廣

countries: 中國 英國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 世衛專家抵武漢 石正麗被譽為“中國科學院先進工作者”


content_text: 憲兵指揮部今天慶祝89週年部慶，期間除了有新兵展示戰技、快速反應連實施重機花式操演，還有國造CM33及CM34裝步戰鬥車戰力展示。軍聞社報導，慶祝大會由憲兵指揮部指揮官黃金財中將主持，參與者包括現（退）役將領、後備憲兵先進、地方仕紳及全體官兵，並表揚績優後備憲兵幹部、憲兵學校（憲兵訓練中心）傑出校友等。 黃金財期勉官兵全心全力投入戰備訓練、戮力戰備整備工作，以肩負「捍衛國家生存發展、守護百姓安全福祉」職責為榮，並傳承優良忠貞軍風，擔負「民眾之褓、軍武之師」的責任，以及捍衛國家中樞安全，成為忠貞不二仁義之師。在慶祝大會上，國造CM33及CM34裝步戰鬥車採三角隊形通過司令台。除了慶祝大會，今天的部慶活動還有「憲兵史蹟館揭牌儀式」、「裝備陳展」、「戰力展示」等部分；「戰力展示」包含花式重機、憲兵戰技、緝毒犬等項目操演。其中，憲兵訓練中心新兵實施戰技擒拿、奪刀基本與應用式操演；騎重型機車的憲兵快速反應連官兵展示「勇往直前」、「雙十交錯」、「順逆定圓」及「大雁隊形」等隊形；士林憲兵隊的緝毒犬則分組進行綜合操演，在領犬員帶領下，順利找出毒品藏匿位置。

title: 憲兵指揮部89週年 秀戰技、國造CM34裝甲車


content_text:
2021/01/16 07:26

〔即時新聞／綜合報導〕英國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情未見好轉，當局宣布將關閉所有「旅行走廊」（travel corridors），避免變種病毒在國內傳播。

《BBC》報導，英國首相強森宣布，自當地時間週一上午起關閉所有旅行走廊，所有旅客入境時都得出示新冠病毒陰性檢測證明，時間持續至2月15日，「變種病毒擴散的風險使我們必須採取額外行動，確保它不會從海外進入英國。」

原先被列入旅行走廊的國家，其旅客抵達英國可免自我隔離，如今這項措施從週一凌晨4點暫停，之後入境的旅客除非隔離5天後檢測陰性，否則得維持至10天。據約翰霍普金斯大學統計，英國確診數超過332萬，死亡逾8.7萬人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

title: 嚴防變種病毒入境 英國宣布將關閉所有旅行走廊


content_text:
吳念達 綜合報導 / 桃園市

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案今(16)日正式投票，下午4點投票結束後，開票已達2小時，同意票數已突破門檻8萬1940張同意罷免票，也意味著罷免成功，同時王浩宇也成為六都首位遭罷免的市議員。王浩宇本人稍早透過臉書粉專「我是中壢人」發聲，僅簡短以14字回應，「衷心感謝支持我的朋友，衷心感謝」，並且附上背影照。

罷王行動發起人唐平榮：榮耀屬於全台人民罷王行動發起人唐平榮表示，「我非常感謝8個月以來，團隊不分黨派、性別、職業，一直支持罷王，尤其第二階段60天非常困難，但我們達成，創造中壢歷史，台灣歷史，中壢人站起來了！」，而唐平榮也說，「這榮耀屬於全台人民，因為我們能用罷免公權力，來下架一個造謠抹黑製造對立、不適合的議員，相信未來的政治人物都能對得起台灣選民，我爸爸在長庚急診室，還在等待病房，我要跟我爸爸說，你兒子做到了，兒子沒有辜負期望，為了中壢鄉親，為了下一代，我們做到了，我們期待一個新的中壢、新的台灣。」

製造仇恨對立！民眾黨：罷免票展現民主的價值針對罷免案過關，台灣民眾黨表示，「面對製造仇恨對立、散播假訊息、整天引戰疏於監督職責的『全國不分區議員』王浩宇，天冷、疫情都無法阻擋中壢選民表達對民主及自由意志的堅持，在今天，他們透過投下罷免票，展現民主的價值，讓王浩宇成為改制六都以來，首位被罷免成功的市議員」。

民進黨宣稱藍營介入：非多數人民所樂見民進黨則指出，「在這次地方層級的民意代表罷免案中，國民黨從主席、立院黨團到黃復興黨部皆明顯介入動員，造成政治對立，此非台灣之福，也非多數人民所樂見，民進黨對此表示遺憾。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 桃園市

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 中壢 復興

title: 快訊》罷王確定過關！ 王浩宇吐「14字心聲」


content_text: 衛生福利部部長陳時中昨日首度到金門來，行程滿檔，昨天傍晚還探視金門縣福田家園，關懷入住身心障礙福利機構的身心障礙者，雖然是「快閃」行動，停留不到20分鐘，但他還是親切的與院生一同歡唱，唱起了「愛拼才會贏」，相當有趣。陳時中於昨日下午5時多率領社會及家庭署田基武主任秘書、周宥騏科長蒞臨致贈福田家園年節加菜金，楊鎮浯縣長特地偕同社會處處長董燊、副處長李廣榮、晨光社會福利基金會施美珠創辦人以及福田家園主任陳長源一同歡迎。全程都落實防疫措施，配戴口罩、量體溫、手部酒精消毒及實名制登記。 陳時中部長表示，感謝金門縣政府及福田家園全體工作人員為身心障礙者的辛勞付出與照顧，尤其因受疫情影響，增加機構同仁很多工作量，非常感謝堅守在崗位的所有服務工作人員，此次訪視目的，是為了解機構內環境及設施，關心服務對象日常受照顧、生活情形及相關防疫落實措施。值得一提的是，在訪視機構環境過程，阿中部長看見服務對象正在歡唱KTV，便現場即興與服務對象一同歡唱，高唱「愛拼才會贏」，一展好歌喉，讓現場歡樂氣氛達到最高，機構內服務對象及同仁都近距離感受到阿中部長的熱情與親和力。楊鎮浯縣長表示，非常感謝阿中部長百忙之中抽空前來，機構營運管理與全日照顧工作不易，感謝中央與地方一條心，透過不同的計畫性補助機構經費，減輕地方財政負擔，以穩定機構營運，嘉惠地方的身心障礙者，期許未來可以獲得中央更多支持，提供身心障礙者更優質的照顧與服務。衛生福利部部長陳時中昨日首度到金門來，傍晚還探視金門縣福田家園，關懷入住身心障礙福利機構的身心障礙者，他親切的與院生一同歡唱，唱起了「愛拼才會贏」，相當有趣。圖／縣府提供

people: 陳時中 陳長源 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 陳時中探視金門福田家園 大秀歌喉高唱「愛拼才會贏」


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北16日電）台股週線連11紅，元月紅包行情更是燒燙燙，上半個月漲幅已有6%；不過短線漲多後，也見到居高思危賣壓，法人表示，短線修正後，股市動能可望由獲利接棒，多頭續航力估可維持至第1季。

儘管上週在台積電帶領下，台股一路過關斬將，但20日美國總統將進行政權交接，經歷國會山莊暴亂，市場對此所警惕。法人表示，觀察美國股市，大型龍頭股表現鈍化，似乎心存觀望，股市需要適應新總統的邏輯，再加上利多實現、指數不低，月線乖離大，建議多頭進程中段適時減量。

統一投信表示，根據國際貨幣基金組織（IMF）預估，2021年美國、歐洲、日本等經濟體GDP增速都將由負翻正，全球景氣成長明顯回溫，出口貿易的大幅回彈，將是支撐台灣總體經濟能動正面向上的主軸，主計處先前預估台灣2021全年經濟成長率3.83%，由於疫情造成的低基期，尤以第1季、第2季基本面會出現強勁成長。

統一投信表示，市場資金充沛，預估全球經濟逐步回復正成長，台灣受惠於實體經濟復甦、出口持續暢旺，企業獲利有望雙位數成長，短線震盪整理後台股仍有向上動能，元月行情及2月新春開紅盤行情樂觀可期。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，不論從國際資金或是台灣上市櫃企業獲利狀況來看，這波指數多頭行情的續航力至少維持到第一季，若期間外資回補力道加強，對於指數推升力道又將更上一層樓。

葉獻文分析，全球疫情持續升溫，預期歐美央行再加碼紓困或刺激經濟的機會高，市場資金流動性不虞匱乏，加上目前弱勢美元趨勢，這些國際熱錢自然會流向前景展望佳的市場，台股與國際景氣高度連動，台灣半導體產業在國際又屬於領先地位，對於相關產業與供應鏈不啻為一大優勢，更是吸引國際資金買盤的重點。

葉獻文認為，隨著指數在短期內高漲，可能出現籌碼面凌亂而導致市場走勢出現震盪，但從資金與企業獲利面皆有支撐的角度來看，元月行情可望維持，且農曆年後行情有機會轉為中小型股補漲，指標可視新台幣走勢與外資動向，只要外資持續買超且新台幣維持強勢，代表這波資金行情尚未停歇。

凱基投信指出，2021年台股企業獲利成長預估維持強勁，其中台灣科技股預估成長達14%，未來伴隨數位智能化時代來臨，相關需求量將大幅成長，供需結構好轉下，除了有利產品報價穩定，更挹注相關企業穩定的現金流，有利提升台股評價空間，股市動能將由獲利接棒。（編輯：黃國倫）1100116

journalist: 中央社記者韓婷婷台北16日電

countries: 日本 美國 台灣

title: 台股多頭行情 法人估續航力維持至第1季


content_text:
▲Cooper：小傢伙，你怎麼啦～？（影／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

飼主文羚這天帶著柴犬Cooper一起到姐姐家看剛滿月的小姪子，沒想到Cooper一聽到弟弟的哭聲，便緊張地四處呆望，還好奇地雙腳站立、用手手小心翼翼地扶著娃娃車，關心這位新來的小傢伙，如此貼心的行徑讓人看了差點融化，直呼完全就是個超級大暖男！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲Cooper第一次看到寶寶哭，不知道該如何是好。（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

影片中可以看到，小寶寶在推車上哇哇大哭，Cooper見狀先是慌張地在一旁徘迴，接著還特意放輕動作，用小手扶著車車站起來、望向車內的弟弟，眼神流露出滿滿的溫柔，彷彿在說著，「新來的，你怎麼啦～跟我一樣肚子餓了嗎？」

▲弟弟哭哭了，Cooper超級緊張。（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

▲寶寶不哭了，Cooper也笑了！（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

文羚接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，那天是Cooper第一次看到姐姐的小孩，「起初牠都沒發現推車上睡了一個小嬰兒，結果聽到弟弟突然大哭，就馬上衝過來，很緊張地上前關心，只要推車推到哪，牠就跟到哪」，後來弟弟終於不哭了，Cooper也安心地笑了出來，讓全家人感到窩心又可愛。

▲Cooper以後一定是個會陪寶寶玩的好哥哥。（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

馬麻笑說，Cooper是隻鬼靈精怪的柴柴，「只對比牠大隻的狗兇，小型犬才能跟牠玩在一起；而且很奇怪的是，平常爸爸回來牠都不會叫，但只要爸爸當天有喝酒，牠就會很兇地吠叫，然後等對方進到家門，牠就會趕快躲到我旁邊。」

▲Cooper很得家人們疼愛。（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

▲只要馬麻不理Cooper，牠就會露出這個臉XD。（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

文羚也特別建立粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」來記錄寶貝的生活日常，這段影片分享至臉書上，不少網友看了紛紛留言笑說，「牠還小心翼翼地碰著娃娃車，真可愛」、「好奇地看著bb」、「那個手手感覺好小心，好溫柔」、「柴：新來的，你跟我一樣肚子餓嗎？」、「我們家的柴只會咬小朋友屁股」、「過去關心寶寶的表情太可愛了」。

▲▼Cooper可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／粉絲專頁「柴犬cooper 蝙蝠俠」提供）

►毛孩的食衣住行育樂，都在東森寵物雲商城

►就算爬到樹上！妳還是很美

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►姐姐買咖啡...阿金「叼心愛娃娃」乖站門口 客人全融化

►暖氣送修！回家見「花栗鼠冰棒」躺籠內安息...塞顆瓜子淚秒收

►軟爛鬆獅賴著不走！爸無奈單手拎8KG 「連床帶狗」打包回家

►去阿祖家太嗨！二哈拆紗窗還「捲舌裝無辜」 網萌暈：判無罪定讞

►靈性白貓每天「土下座禮佛1hr」 虔誠膜拜姿笑翻網：在求罐罐

▼更多精采影音。

references: 臉書 網友

title: 寶寶哭哭了！暖柴小手輕扶娃娃車　「袋鼠站」呆望：你怎麼啦


content_text:
[신화망 베이징 1월 16일] 1월16일 출간되는 중국 공산당 이론지 구시(求是) 제2호가 시진핑 중국공산당 중앙위원회 총서기 겸 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 기고한 ‘중장기 경제와 사회 발전의 중대한 문제를 정확하게 인식하고 파악하자’ 제하의 글을 게재한다.

원문 출처: 신화사

title: 중국 공산당 이론지 ‘구시’, 시진핑 총서기의 기고문 게재


content_text:
政治中心／綜合報導

桃園市議員王浩宇罷免案將在明天投票，同樣遭提罷免的高雄市議員黃捷今天被問及此事，她表示「就是祝福他啦，希望大家都可以平安順利」，至於會不會影響到自己的罷免投票，她則強調認真努力就不用害怕。

▲黃捷祝福王浩宇，希望大家都可以平安順利。（組合圖／資料照、翻攝王浩宇臉書）

前高雄市長韓國瑜被罷免後，各地報復性罷免行動如火如荼，繼王浩宇的罷免案投票之後，黃捷罷免案也將在2月6日舉行投票。對於天氣寒冷、加上疫情升溫，是否會影響到罷捷投票，黃捷今天受訪表示，自己不清楚桃園的選情，希望整起事件回歸到罷免案本身，大家可以理性的討論，也希望民眾要遵守防疫措施，大家身體健康最重要。

至於自己有何抗罷策略，黃捷回應表示「沒有欸」，自己一直是把市政該做的事情做好，不會因為碰上罷免就放棄自己原本的市政行程，還是會把日常的工作給作好，投票的部分就尊重大家選擇。

王浩宇罷免案將在明天舉行投票，中選會公告表示，將在1月22日前審定結果，並在22日公告罷免投票結果。面對罷免來勢洶洶，王浩宇之前也說，罷免是民主社會的常態，對於選民行使相關權利，只能尊重，他也會做好議員的工作，持續為中壢這座城市努力。

journalist: 綜合

people: 王浩宇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄市 桃園

title: 王浩宇明天決戰罷免！黃捷暖祝福：希望大家都平安順利 | 政治


content_text:
新冠肺炎持續擴散，死亡人數不斷飆升，人人都擔心自己是下一位感染者，一名位於美國德克薩斯州的創傷外科醫師坎達爾（Bankhead-Kendall），從疫情爆發以來已經照顧過上千名新冠肺炎患者，日前她特別在推特上寫下，新冠肺炎遠比我們想的要來的可怕，一但染疫，肺部便會受到極大損傷，甚至可能導致終生的呼吸疾病。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

坎達爾在推特文章中寫道，「我不知道誰需要聽這個資訊，但是感染新冠肺炎的患者，他們肺的情況，比我們看過任何一種可怕的吸菸者肺都還要糟。」，雖然在此貼文中沒有放上照片，不過事後她在接受媒體採訪時，拿出了三張肺部的X光照來做比較，分別為一般人、吸菸者及染疫患者。

▼一般健康者的肺部X光照，呈現非常乾淨的黑色。（圖／翻攝自NewsNation）

照片中可以看到，一般健康者的肺部X光照呈現非常乾淨的黑色，無任何雜質；吸菸者的肺部X光照則無清晰的黑色，肺部可看到許多白點或是纖維狀的陰影，都是吸菸帶來的損傷；最後染疫患者的肺部X光照，不看還好，一看驚為天人！比起吸菸患者的肺要來的霧，整個肺部充滿了全白霧狀的陰影，甚至還有像蜘蛛絲的纖維纏繞在一起，而這些都是肺部的損傷以及疤痕。只要不小心感染新冠肺炎，肺部一旦有了損傷，很有可能會導致終身的肺部受損、呼吸困難。

▼吸菸者的肺部X光照，可看到許多白點或是纖維狀的陰影。（圖／翻攝自NewsNation）

坎達爾在接受NewsNation採訪時表示，現在還不能確定疫情造成的肺部損傷是否會慢慢癒合，或是會變成永久的疤痕，便呼籲美國人民盡快去接種疫苗，因為施打疫苗可能會帶來的影響並不會比感染新冠肺炎還要來的嚴重可怕。

▼染疫患者的肺部X光照，充滿了全白霧狀的陰影，都是肺部的損傷以及疤痕。（圖／翻攝自NewsNation）

（封面圖／翻攝自Brittany Bankhead-Kendall MD推特、NewsNation）

journalist: 實習編輯 鄭文晴

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 新冠患者肺部「佈滿白色纖維」 醫曝比重度煙癮者更慘


content_text: A Kashmiri doctor receives a COVID-19 vaccine at a government Hospital in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Saturday, Jan. 16, 2021. India started ... A Kashmiri doctor receives a COVID-19 vaccine at a government Hospital in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Saturday, Jan. 16, 2021. India started inoculating health workers Saturday in what is likely the world's largest COVID-19 vaccination campaign, joining the ranks of wealthier nations where the effort is already well underway. (AP Photo/ Dar Yasin) Hospital staff goes through the documents prior to COVID-19 vaccination drive at a hospital in Kolkata, India, Saturday, Jan. 16, 2021. India started ... Hospital staff goes through the documents prior to COVID-19 vaccination drive at a hospital in Kolkata, India, Saturday, Jan. 16, 2021. India started inoculating health workers Saturday in what is likely the world's largest COVID-19 vaccination campaign, joining the ranks of wealthier nations where the effort is already well underway. (AP Photo/Bikas Das) First batch of health workers wait for their turn to get vaccinated at a hospital in Kolkata, India, Saturday, Jan. 16, 2021. India started inoculatin... First batch of health workers wait for their turn to get vaccinated at a hospital in Kolkata, India, Saturday, Jan. 16, 2021. India started inoculating health workers Saturday in what is likely the world's largest COVID-19 vaccination campaign, joining the ranks of wealthier nations where the effort is already well underway. (AP Photo/Bikas Das) A hospital staff puts a badge on the chest of a colleague after being administered COVID-19 vaccine at a hospital in Kolkata, India, Saturday, Jan. 16... A hospital staff puts a badge on the chest of a colleague after being administered COVID-19 vaccine at a hospital in Kolkata, India, Saturday, Jan. 16, 2021. India started inoculating health workers Saturday in what is likely the world's largest COVID-19 vaccination campaign, joining the ranks of wealthier nations where the effort is already well underway. (AP Photo/Bikas Das) UNITED NATIONS — A new U.N. report estimates that the COVID-19 pandemic reduced the number of international migrants by 2 million by the middle of 2020 because of border closings and a halt to travel worldwide — an estimated 27% decrease in expected growth. Clare Menozzi, principal author of the report by the U.N. Department of Economic and Social Affairs’ Population Division, told a news conference Friday that for the second half of 2020 “we have a sense that it will be probably comparable, if not more so.” She said international migration had been projected to grow by 7 to 8 million between mid-2019 and mid-2020. But the border closures and travel clampdown starting in March, as the pandemic circled the globe, meant zero growth for four months, and an estimated 2 million reduction in the expected number of international migrants, Menozzi said. By August 2020, Population Division Director John Wilmoth noted, “there had been more than 80,000 travel restrictions imposed by 219 countries or territories across the world.” Over the last two decades, growth in the number of international migrants has been robust. Wilmoth said that according to the latest estimates, “the number of international migrants worldwide reached 281 million persons in 2020, up from 173 million in 2000,” They account for just 3.6% of the total global population, he said. __ THE VIRUS OUTBREAK: — India starts world’s largest COVID-19 vaccination drive — U.S. governors complain over pace of COVID-19 vaccine shipments — Biden: We’ll ‘manage the hell’ out of feds’ COVID response — Study: In pandemic era, older adults isolated but resilient — China builds hospital in 5 days after surge in virus cases ___ Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak ___ HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING: Mexico posted a record spike in coronavirus cases on Friday, with 21,366 newly confirmed infections, about double the daily rate of increase just a week ago. The country also recorded 1,106 more deaths. It was unclear if the spike was due to the presence of the U.K. virus variant, of which only one case has so far been confirmed in a visiting British citizen. The country has now seen almost 1.61 million total infections and has seen registered over 139,000 deaths so far in the pandemic. The country’s extremely low testing rate means that is an undercount, and official estimates suggest the real death toll is closer to 195,000. So little testing is done that 8% of all those who got a test later died during recent weeks; normally, only people with severe symptoms are tested. ___ BEIJING — China on Saturday reported 130 new confirmed coronavirus infections and no deaths. The National Health Commission said 90 of those confirmed cases were in Hebei province, adjacent to Beijing, where the country’s biggest recent outbreak occurred. Another 23 cases were in Heilongjiang province in the northeast, the commission said. There were 15 infections that were determined to have been contracted abroad. China’s death toll stands at 4,635, with a total of 88,118 confirmed cases, the commission said. ___ SALEM, Ore. - Gov. Kate Brown said Friday that plans to vaccinate Oregon residents over 65 starting next week would have to be delayed and scaled back substantially as she accused the Trump administration of backtracking on a promise of more than 100,000 additional doses of the COVID-19 vaccine from the federal reserve. State health officials announced this week that vaccine eligibility would be expanded to educators and seniors beginning Jan. 23. However, following news that there is “no federal reserve” of doses, Brown said she has limited vaccinations to educators beginning Jan. 25 and to people 80 or older on Feb. 8 — with a 12-week rollout to reach all seniors who are 65 and over. “I am shocked and appalled that the federal government would set an expectation with the American people, on which they knew they could not deliver, with such grave consequences,” Brown said. The governor said Friday that she was told late Thursday by Gen. Gustave F. Perna, the leader of the “Operation Warp Speed” federal vaccine effort, that states will not be receiving increased shipments of vaccines from the national stockpile next week “because there is no federal reserve of doses.” ___ MADISON, Wis. — Gov. Tony Evers blasted federal officials Friday for promising to release the remainder of their COVID-19 vaccine stockpile when it apparently was already exhausted, calling the pledge a “slap in the face.” Evers has been taking pointed criticism from Republican legislators for weeks over the slow pace of Wisconsin’s vaccine rollout. He told reporters on a conference call on Friday that Vice President Mike Pence and U.S. Health Services Secretary Alex Azar told governors this week that they planned to release whatever vaccines the federal government had been holding in reserve to speed inoculations. But federal officials have since said the stockpile was exhausted when those promises were made and governors can’t expect any windfall shipments. The news has escalated tensions and uncertainty about the sluggish pace of inoculations and who’s responsible for it. Evers accused Pence and Azar of misleading governors. “It was just plain old obfuscation,” Evers said. “I was told by the vice president, a couple days ago, and the secretary of health services that they’re opening the gates, we’re going to send you the remainder of what was stockpiled. I guess they may have been telling the truth because it’s zero.” A total of 213,056 people had been vaccinated in the state as of Friday, the Wisconsin Department of Health Services said. That’s about 0.036% of the state’s population. ___ BISMARCK, N.D. — North Dakota Gov. Doug Burgum on Friday said he will drop a statewide mask requirement as well as limits on the number of people who gather in restaurants, bars and event venues, citing a dramatic drop in active COVID-19 cases and hospitalizations due to the coronavirus. The Republican governor said he will allow an executive order to expire on Monday, as scheduled. “The fight is far from over but we can certainly see the light of the end of the tunnel from here,” he said. Burgum issued the executive order on Nov. 13 and had extended it once. Burgum earlier this month had eased restrictions on food service establishments that let them operate at 65% capacity. North Dakota ranked among the worst states in the nation for coronavirus spread for several weeks this fall, but cases have been in decline for weeks. ___ WASHINGTON — President-elect Joe Biden issued a rebuke of Republican lawmakers who refused to wear masks while sheltering in crowded rooms during last week’s violent insurrection on the Capitol. “What the hell’s the matter with them?” Biden asked, adding that “it’s time to grow up.” Dozens of lawmakers were ushered off the House floor to an undisclosed location as a mob of Donald Trump supporters descended on the Capitol last week to protest Biden’s election win. Democrats say Republicans refused to wear masks, with some even resisting when Delaware Democratic Rep. Lisa Blunt Rochester tried to pass them out to the crowd. Five members of Congress announced they tested positive for the coronavirus after being taken to a safe space when the riot began.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: UN: Pandemic reduced migrants by 2M by mid-2020


content_text: 北半球天寒地凍，導致能源需求激增、電廠關閉，液化天然氣（LNG）船隻延誤，且風力發電減弱，使能源市場陷入混亂，加上基礎設施受損，東亞、南亞到歐洲多國都限制工業用電及要求家庭節電，電價及LNG價格猛漲。專家指出，這場嚴寒也暴露出亞洲的潛在能源危機。專家指出，接下來情況可能更糟。罕見嚴寒加上極地渦旋的干擾，極地寒流本月底起可能橫掃北美、歐洲及亞洲。 亞洲電力需求創新高，中國大陸、日本及南韓都大肆搶購天然氣，亞洲LNG現貨價格比去年的低點暴漲18倍。路透專欄作者坎普指出，這場嚴寒也暴露出亞洲在迅速過渡到天然氣取暖與發電時，能源供應體系的缺乏韌性。中國大陸出現1966年以來的最低溫，加上製造業生產回升，使國內供電極度吃緊。冰雪也破壞電網設施，嚴寒又干擾運輸，青島港LNG船隻作業遲緩。大型工業用電戶最早遭到電力減供，接下來是商辦大樓。日本電力公司要求用戶節電，政府也指示獨立電廠全能發電，要求煉油廠與低硫燃油供應商協力維持本地電力。歐洲方面，法國電網業者本周初發出電力需求超高的紅色警訊，並要求家庭不要在用電尖峰時段洗衣服；瑞典大雪損害部分電網，上千戶家庭一度斷電；西班牙電價飆漲，政府考慮干預市場；英國因風力發電量減少加上嚴寒，尖峰時段躉售電價已漲到每千度1,000英鎊以上。專家指出，即使氣候回溫，LNG供給吃緊的衝擊仍可能延續到夏季，並影響其他市場。例如LNG消費量最大的北亞地區，可能會重建庫存量，使今年全年的LNG需求持續強勁。

countries: 日本 法國 英國 瑞典 西班牙 中國

title: 嚴寒來襲 亞洲能源危機浮現


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】週四，美國貿易代表辦公室公佈報告，審查了2020年假冒偽劣品銷售市場的情況。報告指出，中國是美國進口假冒商品的主要來源，列出多家涉及的中國實體市場，以及淘寶、拼多多、百度等商務平臺。
週四，美國貿易代表辦公室公佈《2020年假冒和盜版市場》報告，每年涌入美國的假冒商品佔總進口額的2.5%，約5千億美元，其中大部分來自中國。
2019年美國進口假冒僞劣商品總值的92%，來自香港在內的中國市場。按進口量計算，中國佔83%。
報告揭露了美國進口假冒商品的39個電商和實體市場，包括中國的主要假冒市場：福建莆田的安福市場、廣東深圳的華強北電子市場、北京秀水市場、北京日壇商務樓、瀋陽五愛市場、浙江義烏商貿城等。
另外，報告還列出中國假冒商品的電商平臺，包括阿里巴巴旗下的淘寶、百度網盤、微信旗下的微店、中國第二大商務平臺 拼多多，以及中國第一個跨境電子商務平臺 敦煌網。
報告指出，淘寶作爲中國最大的電商平臺，2016年已經被確定出售假冒商品。
貿易代表 萊特希澤在報告中說：「追究知識產權侵犯者的責任，確保美國創新和創造者擁有充分和公平的機會，通過工作盈利，對實體和網絡市場同樣重要。」
報告首次單獨列出章節，探討網絡平臺如何幫助假冒僞劣商品進入美國。
萊特希澤表示，目前進口假冒僞劣商品的最大威脅，不再是國外跳蚤市場和黑網交易，而是電子商務公司缺乏政策和行動力。
萊特希澤還說，打擊假冒商品需要聯邦政府和電商公司共同合作。
新唐人記者畢心慈、 宇微綜合報導

countries: 中國 美國 香港

title: 美公告中國假貨電商 淘寶拼多多列黑名單


content_text:
欢迎收看周五（1月15日）的《新闻大家谈》。德州总检察长帕克斯顿（中）宣布调查科技巨头，要推特脸书交内部文件。资料图（大纪元合成）【大纪元2021年01月15日讯】大家好，欢迎收看周五（1月15日）的《新闻大家谈》。今日焦点：新战场，德州总检察长要推特脸书交内部文件；暗访新发现，选举地下产业曝光；石家庄封城，中共自吹自擂，评论区翻车。

1、【推特风暴 CEO“更长远”计划被曝光】推特永久封杀川普（特朗普）的做法，引发巨大的争议。推特创始人兼CEO杰克·多西14号说，他认为采取这个行动是必要的，但树立了一个危险的先例，就是个人或公司，在全球公共对话中拥有权力。

不过，这意味着多西有所反思吗？“真相工程”14号披露了推特内部人士秘密记录下来的多西的一段讲话录音。

晓旭：能不能说说这段录音的内容？结合上下文，你怎么分析多西这段讲话？

2、【德州总检察长宣布 调查科技巨头】14号，德州总检察长帕克斯顿宣布，对硅谷科技公司的内容审查政策进行调查。

帕克斯顿的办公室要求脸书、推特、苹果、亚马逊和谷歌等大型科技巨头，提供有关审查保守派言论，以及封杀应用程序Parler的相关信息。

帕克斯顿说，多年来，这些大型公司一直在社交媒体上采取噤声制政策，最近几个月情况变得越来越糟糕，上周更采取史无前例的歧视性行动，封杀了川普总统的账户。

帕克斯顿质疑，大型科技公司对保守派言论的打压，是否违法了宪法第一修正案，他将利用民事调查要求，迫使这些公司出示他们关于内容管制政策的文件，以便于确定是否存在系统性的歧视政策。

秦鹏：在你看来帕克斯顿这项行动胜算有多大，可能产生什么影响？

3、【德州女子涉选举舞弊被捕 检察长：铁证】周三（13日），德克萨斯州总检察长肯‧帕克斯顿宣布，逮捕了一名涉嫌大选舞弊的女子罗德里格斯，她被控涉嫌选举欺诈、非法投票、非法协助他人邮寄投票，和非法持有正式选票等几项重罪，面临最高20年刑期。

帕克斯顿说，这次对罗德里格斯的逮捕，就是选举存在违规的铁证。

而这起案件的另一个看点，就是被捕的罗德里格斯，她去年秋天，成为美国非营利新闻组织“真相工程”秘密调查的对象。“真相工程”雇用私人侦探，和罗德里格斯对话并进行了秘密录像。

秦鹏：给大家详细说说？

这位总检察长帕克斯顿是什么背景呢？大家还记得，上个月德州把4个摇摆州告上最高法院，指控这4个州的选举过程涉嫌违宪，当时引起轰动，全美40多个州都纷纷站队表态。当时提起诉讼的，就是德州总检察长帕克斯顿。不过案件最后被最高法院以“德州没有提告资格”为由驳回。

不过帕克斯顿本人也是存在争议，11月中旬，有媒体披露他正在被FBI调查，他涉嫌利用职权帮助一位捐赠者牟利。之后一直有人宣称，他发起的针对大选舞弊的调查，包括现在对高科技巨头的调查，可能是为了讨好川普，以换取川普的特赦。

这种猜测是不是有点诛心论了？而且一码归一码，他有没有问题，和他能不能履行职务调查其它违法问题，冲突吗？

4、【英国变种传至50国 日本不明传染源感染骤升】世卫组织周四紧急召开会议，讨论防范变种病毒全球传播。世卫宣称，英国变种毒株，已经蔓延到50个国家和地区；南非变种病毒株，则已在20个国家和地区出现。

日本东京都，最近12天确诊人数中，有1万1,219人无法确定感染源，比例急速上升，日本医师会会长中川俊男警告，日本可能再次进入全国紧急状态，而且可能出现医疗毁灭状态。

中国大陆疫情迅速升级，黑龙江全省3,800多万人禁止外出，有500万人口的黑龙江绥化市周一封城。

大陆各地民众也拍下了他们在疫情中的遭遇，来看一段3分钟的视频，了解一下大陆各地的疫情情况。

5、【中共自吹防疫政策 评论区翻车】大陆疫情重灾区河北石家庄封城。当地官媒“河北长城网”发消息宣传称，当地官方对滞留在石家庄，无法回家过寒假的2,000多名高校学生，“已经实现了一对一帮扶”。

但在留言评论区，却上演了所谓大型翻车现场，有网友说，滞留10天了，天天自费住酒店，一天一百，不是一对一帮扶吗？为什么我没享受到？在4,000多条留言中，有大量留言都是质疑说，根本没有受到任何帮助。

石家庄的防疫是什么情况？

现在互联网时代，虚假宣传很容易被揭穿，为什么还这么做？

6、【中国信息不透明，如何判断疫情？】现在大陆的疫情扑朔迷离。台湾防疫指挥官陈时中14号说，他认为中国的疫情其实很严重，并反问，大家对河北的疫情没有警觉吗？

陈时中是成功指挥台湾，抵挡了上一波疫情的关键人物。他说，他观察的重点是疫情的速度，以及中共当局对交通的管制措施，他从现在管制的严厉程度判断，河北的疫情其实很严重。和封锁武汉程度差不多。

其实中共数据不可信是众所周知的，连中共总理李克强以前在当地方官的时候，都不相信官方经济数据，自己搞出一套按照用电量、铁路货运量、贷款发放量来评估经济状况的方法。现在的疫情数据同样也很难让人相信，有人说陈时中独具慧眼，不局限在中共公布的数据里面思考。

晓旭：其实你也一直质疑中共的疫情数据，能不能说说你是怎么破解中共的假信息的，你是从哪些方向去观察，怎么分析的？大陆朋友拿不到真实信息的时候，该怎么防范和自我保护呢？

7、【研究：感染后有望免疫 但仍可传播病毒 】英国公共卫生局一项研究发现，感染过中共病毒（武汉肺炎）的人，很可能获得至少5个月的免疫力。至于这种自然免疫力到底能持续多久，他们还在跟踪观察。不过，研究发现，感染康复者仍然可能携带病毒，并传染给他人。同时，在6,614名感染康复者中，有44人再次感染。

晓旭：世卫组织说2021年全球难以实现群体免疫，你的判断呢？

8、【世卫专家组抵华考察 蓬佩奥再提实验室泄漏】世界卫生组织的国际专家团，星期四抵达武汉，进行病毒溯源调查。

专家团由13名英、美、澳等国专家组成，入境后会隔离14天，期间会与中方专家视频交流。还有2名成员在新加坡过境时，检测出抗体呈阳性，所以原地滞留在新加坡。

专家组预计会在武汉停留一个月，计划到访科研机构、医院和华南海鲜市场等地。目标是找出疫情的动物感染源头。

晓旭：如果需要准确溯源，查出疫情的源头，世卫专家组应该获得哪些权限？你对他们能不能获得这样的权限，能不能自由独立的调查乐观吗？

秦鹏：世卫组织去年也去过几次中国，当时考察方向和结果是什么？

9、【世卫调查团出发前 中共删300项研究资料】世卫专家组原计划上周前往中国，但由于中共迟迟没有批准签证而耽误，世界卫生组织总干事谭德赛上周非常罕见地表达了对中共的失望。

虽然最终允许世卫专家访问，但就在专家组出发前，由中共政府出资的“国家自然科学基金委员会”网站上发布的超过300项研究资料，包含武汉病毒研究所的研究等内容全部被删除，现在已经无法取得。

同时，中共外交部发言人华春莹上周再次暗示，疫情起源可能不在中国，而是全球多点爆发。但据英国《每日邮报》报导，美国前副国家安全顾问博明1月3日说，关于病毒来源，最可信的理论是，病毒是从武汉一个实验室泄漏出去的。

同时，1月12号，美国国务卿蓬佩奥在接受媒体采访时也说，虽然他不能确定疫情是不是源于武汉病毒实验室的意外泄漏事故，但这种情况是有可能的。之所以不知道答案，是因为中共过去一年拒绝提供充分信息。他说，全世界必须继续要求了解那里的真相，以确保这样的事永远不再发生。

武汉病毒所研究员石正丽去年9月曾说，这种病毒非常狡猾，人类永远可能都不知道疫情的源头。但博明说可能来自实验室泄漏，有什么依据？

关于病毒溯源，为什么等了一年世卫才介入？

10、【大重构惊人设想 “通往奴役之路”？】我们之前多次谈到过，今年达沃斯世界经济论坛以“大重构”作为主题，虽然具体措施还不清楚，但从一些提议来看，就是要扩大政府对经济的控制和介入，继续给政府扩权，不少人都已经预警，大重构可能是走向极权的开始。现在有更多细节和提议已经冒出来了……

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=p0r1j2CGOX4&feature=youtu.be

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《新闻大家谈》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 新加坡 南非 中国 日本

title: 【新闻大家谈】德州查科技巨头 中共吹防疫遭批


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】美國貿易代表辦公室（USTR）星期四（1月14日）公佈了《2020年假冒和盜版惡名市場報告》（惡名市場名單，the Notorious Markets List），將39個在線市場和34個實體市場列入惡名市場，其中包含淘寶、百度網盤等多家中國公司和義烏國際商貿城、深圳華強北電子商場等多家商場。
假冒和盜版行為不但損害了美國經濟、美國知識產權所有者在國外市場的創新和知識產權，還傷害了美國消費者。據估計，每年進入美國的假冒和盜版產品的金額約佔總進口額的2.5%，將近5000億美元。
美國貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）在聲明中說：「追究侵犯知識產權者的責任，確保美國的創新者和創造者有充分和公平的機會使用他們的作品並從中獲利，對實體市場和在線市場都至關重要。」
報告是為了促進
私營部門和政府採取適當行動，以減少盜版和假冒。2020年的這份報告還首次提到了互聯網平台在向美國進口假冒和盜版商品方面推波助瀾的作用。
「今天，進口假冒和盜版商品，損害美國創造者和美國消費者的最大風險，不是外國跳蚤市場（flea market）和暗網（dark web site）造成的，而是向美國消費者推銷和銷售外國產品的電子商務公司的不適當政策和不適當行動造成的」，萊特希澤說， 「打擊盜版和假冒偽劣需要聯邦政府和從此類商品銷售中獲利的公司持續努力。」
在在線市場方面，中國公司淘寶和百度網盤等均被列入了惡名市場。
淘寶是中國最大的電子商務平台之一。報告指出，自2016年以來，淘寶便已被認定為是惡名市場，但其假冒產品的數量仍然居高不下。
至於百度網盤，報告說：「根據權利人的說法，侵權者廣泛分享存儲在百度網盤上的盜版電影、電視劇和書籍的鏈接。雖然權利人反映近年來與百度進行了一些合作，百度也提供了一些工具來截取未經授權的電影和電視內容，但據報導，截取時間很長，權利人往往要與百度跟進，以確保盜版內容不會再出現在平台上。」
榜上有名的中國在線市場還有中國最大的企業對企業跨境電子商務平台敦煌網、中國第二大電子商務平台拼多多和電商購物平台微店等。
在實體市場方面，報告指出中國實體市場仍是假冒產品的主要來源，如果計入香港（中國大陸商品經常通過香港轉運），2019年美國海關和邊境保護局（CBP）查獲的假冒和盜版商品中，若以進口總值計算，約有92%來自中國市場，若按總重量計算，來自中國市場的商品則佔83%。
福建省、北京市和廣東省等省市的多家商城均被列入了惡名市場：
福建省莆田市安福市場（Anfu Market）：權利人報告說，安福市場是莆田市周圍的數百家工廠和作坊生產的假冒鞋類的批發集散中心，「據報導，安福市場至少有100家臨街商舖，其中絕大多數都提供知名品牌的假貨。」
上海亞太新陽服飾禮品市場：USTR的報告說，這個市場被網上旅遊指南稱為「上海最後一個大假貨市場之一」，「這個市場有許多攤位公開出售假冒服裝和時尚配飾」。
廣東省深圳市的華強北電子商城（包括遠望、龍勝、曼哈等商場）：報告說，這個地區的購物中心每個都有幾百家電子設備和部件供應商，提供假冒的計算機芯片、線路、電容器和LED，以及假冒的智能手機、SD卡等商品。
廣東省廣州市站西路附近的一些服裝批發市場和鍾表城（金都、站西、南方鐘錶城）：主要提供假冒服裝、鞋子和手錶。「據報導，這些市場上高達80%的產品是假冒的。」
北京市日壇商務樓（Ritan Office Building）：報告說，這個市場看起來像一座辦公大樓，但其中有50多家商店，據報導，這些商店提供高質量的假冒服裝、鞋類和配件。
北京秀水市場：這個市場自2011年起一直都在惡名市場名單中，權利持有人報告說，這個市場的大部分商品仍然是假冒的。
遼寧省瀋陽市五愛市場：中國東北地區最大的市場，也是整個地區銷售假冒鞋、手袋和服裝等商品的中心。
浙江省義烏市義烏國際商貿城：USTR說，這是世界上最大的小商品市場，有5萬家供應商向全球客戶銷售各種各樣的消費品，但大部分是散裝的（mostly in bulk）。
美國服裝和鞋類協會（AAFA）隨後發表聲明對USTR發布的報告表示歡迎。
「識別並公開標註那些假冒產品氾濫的網絡平台和實體地點，對我們保護美國知識產權、美國就業和美國消費者的持續努力至關重要。感謝美國貿易代表辦公室和其他參與編寫這份報告的美國政府機構，感謝你們納入了我們的許多觀點和建議」，協會主席兼首席執行官史蒂夫·拉馬爾（Steve Lamar）說。
（轉自美國之音／責任編輯：蕭靜）

countries: 中國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 秀水 和美

title: 美公布2020惡名市場名單 多家中國公司和商場上榜


content_text:
▲雷瑪修（DJ LeMahieu）。（圖／達志影像／美聯社）

記者賴冠文／綜合報導

美聯打擊王雷瑪修（DJ LeMahieu）如外界所料將重回洋基，美媒接連爆出此消息，其中《ESPN》記者帕桑（Jeff Passan）指出，洋基以6年9000萬美元簽下雷瑪修。

現年32歲的雷瑪修前年加盟洋基後，找回過往明星身手，上季打擊三圍高達.364/.421/.590，擊出10發全壘打、27分打點，奪得生涯第2座打擊王，連續2年獲得銀棒獎，在美聯MVP票選獲第3名，比2019年進步一名。

先前傳出雷瑪修對洋基報價不滿意，而洋基不想付薪資奢侈稅，比起日籍球星田中將大，更想在自由市場簽回他，雙方今天終於有了共識，大聯盟官網記者莫羅西（Jon Morosi）在推特發文表示，「雷瑪修即將回到洋基，這個交易最快今天就會完成。」

莫羅西未提及合約內容，不過根據《ESPN》記者帕桑（Jeff Passan）報導，洋基以6年9千萬美元（約25億台幣）簽回雷瑪修。

title: 美媒接連爆料！　雷瑪修6年9千萬回洋基


content_text: 企業16年甲級男女排球聯賽，今天起連續兩個周末在台體大登場，台中市長盧秀燕特別到場全程觀賽，為地主球隊台中長力加油，最終台中長力以25：18、25：20、25：15直落三擊退桃園台灣產險取得主場首場優勝。盧秀燕今天在台中市政府運動局長李昱叡陪同下前往球場為球員加油打氣，台中市體育總會榮譽主委林竹旺特別贈送盧秀燕台中長力隊外套，她立刻穿上並回贈所有參賽球隊台中在地特產麻花捲，慰勞球員對於體育的投入與熱忱。 盧秀燕於賽事開始前坐上電視轉播台接受訪問，她透露，她跟排球有很深淵源，她的公公生前對於推廣排球不遺餘力，包括中華排球協會秘書長章金榮、總幹事卓枝全都是她的叔叔伯伯輩，是台灣早期推廣排球的前輩，期待他們繼續支持市府與合作，讓排球運動更被重視。盧秀燕隨後接受媒體訪問時也說，今年企業聯賽有7站，台中是其中一站，她代表市府、市民盡地主之誼，竭誠歡迎企業聯賽來到台中，今天看見這麼多球迷到場為台中長力加油，讓她十分感動，也感受到排球運動逐漸受到重視，多年灌溉終於開花結果；她強調，各項運動推廣都需要持之以恆，不管預算或是人力，市府都會全力支持成為後盾。台中長力今天也不負眾望，以25：18、25：20、25：15直落三擊退桃園台產，勇奪首勝，盧秀燕賽後也到一旁感謝所有球員的用心付出，帶給全國觀眾一場精采的排球賽事，鼓勵台中長力繼續加油、勇奪佳績。台中市政府運動局表示，台中長力男子排球隊成員多來自全國高中排球甲級聯賽常勝軍豐原高商排球體系選手，歷年參加企業甲級排球聯賽屢獲佳績，為力挺台中市優秀排球隊，運動局支持該隊組訓及參賽企業甲級排球聯賽，盼協助續奪佳績。此外，運動局也持續與台中市體育總會排球委員會合作，支持辦理賽事及組訓計畫等，重點團隊也逐步透過運動科學檢測與訓練，強化運動員體能發展，培養優秀隊伍；108年全國運動會室內排球賽台中獲得男子組第二、女子組第三，豐原高商男排累計在高中排球甲級聯賽創下七連霸佳績，東山高中女排也曾拿下三連霸。

people: 盧秀燕 林竹旺

taiwan-subdivisions: 東山 豐原 桃園

title: 企排／市長盧秀燕現身力挺 台中長力獲主場首勝


content_text:
國際中心／綜合報導

一般男生都會希望自己「越長越好」，但有時候長處太過傲人，反倒容易惹禍上身！英國一名男子和女友逛街時，就因為下半身「那包」太過明顯，竟遭店員指控偷竊，懷疑他將偷來的衣物藏進下身，甚至請保安來檢查，最後保安將男子帶到更衣室脫褲，發現男子生殖器長約10英吋（約等於25.4公分），褲子內真的沒有藏別的東西，才讓店員尷尬道歉。

▲男子逛街穿緊身褲，褲檔明顯凸起竟被懷疑偷東西。（示意圖／翻攝自Pixabay）

據英國《鏡報》報導，47歲男子史帝夫（Steve Whitehouse）和女友曼蒂（Mandy Shenton）到特倫特河畔斯多克（Stoke-on-Trent）的一家服飾店買東西，卻無端遭受服飾店的女經理指控，說史帝夫偷東西。原來是因為史帝夫的緊身牛仔褲在重點部位有一塊非常明顯的凸起，女經理懷疑失竊的衣服是被史帝夫藏在裡面，要求史帝夫把衣服還回來。

無端被指控的史帝夫相當不滿，氣得把選好的衣服丟到地上，他不斷強調自己褲檔裡甚麼都沒有真的沒偷竊，但女經理還是不相信，堅持叫保全到現場檢查，史帝夫為了證明自己的清白，更進到更衣室脫褲子給保全看。最後保全幫忙證實，史帝夫真的不是小偷，強調他的生殖器長度約有10英吋（約等於25.4公分），才會顯得褲檔異常凸起。

▲史帝夫脫褲後證實，他真的沒有偷東西是生殖器長度太過傲人。（示意圖／翻攝自Pixabay）

事後史帝夫也向這間服飾店的總公司投訴，他的女友曼蒂也相當不滿，認為「他們對史帝夫做的事實在太噁心了」，不過服飾店表示，他們沒有強制要求史帝夫要配合脫褲檢查，只是合理的懷疑他有可能是偷竊嫌疑人，因為他們在史帝夫試穿完的一件夾克中，找到一個被拆掉的電子標籤，才會如此指控他。

title: 係金ㄟ！男「下面一包」遭控偷竊…怒掏25cm巨鵰打她臉 | 新奇


content_text:
台積電法說會大增資本支出，包括弘塑（3131）等15檔台積電資本支出受惠股，一早就蓄勢上攻，但短線獲利了結賣壓也隨即湧現，股價表現虎頭蛇尾，惟法人認為，台積電資本支出增加，相關概念股長線仍看旺。

台積電因應HPC、5G的成長需求，提早布局3奈米製程，大幅提高資本支出，台積電2021年資本支出達250～280億美元水準，以中值265億美元計算，年成長高達53.7％，遠高於市場預期。

法人看好世芯-KY、瑞耘、漢唐、萬潤、均豪、家登、帆宣、京鼎、崇越、盟立、辛耘、弘塑、力致、光罩、創意等相關個股，營運有望同步攀升。

統一投顧董事長黎方國分析，台積電是一家穩紮穩打的公司，其展望是從外在環境、客戶需求等條件，作一調整，且歷經多年前客戶重複下單（overbooking）的經驗，台積電的財務規畫也非常謹慎。

從此次法說，台積電大幅資本支出，且釋出優於預期的成長幅度，可以定調未來半導體產業景氣熱絡，台積電先進製程領先，不怕產能賣不掉，因此，擴大資本支出，啟動新廠及新製程擴建，將維持營運處於高峰，進一步擴大市占率，他預期，在此強勁成長動能下，台積電未來股價仍有望「漲不停」。

此外，台積電表示，HPC未來數年成長將優於公司平均，且表示HPC應用廣泛，處理器亦有創新架構，HPC的發展更具空間。台新投顧研究部認為，Apple Silicon相關電腦熱銷、AMD市占率擴張，以及英特爾遲早會擴大外包，均為台積電未來主要成長動能。

台新投顧副總經理黃文清認為，半導體設備股雖因短線獲利賣壓出籠，股價表現未如預期，但半導體的基本面及趨勢沒有改變，相關概念股股價如拉回，仍可留意。

大型本土投顧認為，台積電大聯盟及先進製程設備股展望佳，供應鏈表現強勁，漢唐、崇越、京鼎、帆宣2020年營收皆表現亮麗，建議可關注展望佳、低本益比、高殖利率的受惠概念股。

12檔銅板股立大功 股民搶紅包行情

台股爆量長黑 恐再爆逾4,500億元歷史天量

journalist: 李娟萍

companies: 台積電 Apple

title: 台積電放利多 15檔受惠股出列


content_text:
本港新增50宗新型肺炎確診個案，49宗屬本地個案，感染源頭不明的佔15宗，其中5宗來自油麻地及佐敦需強制檢測的小區。另外有約30宗初步陽性個案。

當局晚上再公布兩幢大廈需要強制檢測。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，疫情仍未穩定，任何放寬防疫措施的做法都可能令疫情反彈。

title: 本港增50宗確診　當局公布再有大廈列入強制檢測範圍


content_text:
王先生的身體一直都沒什麼問題，但不知道為什麼，這兩個月以來身上的皮膚長出一顆顆凸起來的疹子，摸起來有點體積，不會痛，也不會癢，一開始他不以為意，心想可能是過敏，想說慢慢會自動痊癒，但隨著疹子的數量增多，他開始覺得擔心。

血中三酸甘油脂過高到皮膚科門診就醫，檢查後發現在手臂（圖1）、膝蓋（圖2）、背後及屁股都有許多凸起的丘疹，用皮膚鏡檢查發現，皮膚裡有黃色小球狀的沉積物（圖3）。皮膚切片檢查可在真皮層看見許多充滿脂肪小粒的沉積，抽血檢查發現三酸甘油脂逼近3000大關（正常值為160mg/dl以下），王先生的診斷為發疹性黃色瘤。

發疹性黃色瘤顧名思義是突發性黃色的小瘤，好發於四肢的外側、膝蓋、肩膀及屁股。致病原因為血液中三酸甘油脂過高，經由血管滲漏到真皮組織中，被真皮層內的巨噬細胞吃進細胞內，導致真皮層中有脂肪小粒的沉積，皮膚的外觀就顯示出一顆顆黃色或有時帶點紅色的丘疹。

發疹性黃色瘤代表患者體內三酸甘油脂過高，若持續未接受相關治療，這些過多的脂肪小粒，除了會沉積在皮膚的真皮層中，也可能沉積在微細血管或其他組織中，導致心血管疾病、胰臟發炎及眼睛視網膜相關疾病發生的機率提高，值得特別注意。

糖尿病患者身上皮膚若出現黃紅色丘疹，建議至皮膚專科醫師處就醫接受診治。

國外有病例報告，一位15歲糖尿病患者，因為一直覺得口渴，每天喝1-3公升不等的含糖飲料，一個月過後，手肘外側皮膚長出大量黃色丘疹，抽血檢查發現三酸甘油脂高達6000多，經過嚴格的糖尿病治療，三酸甘油脂數值下降到200多，發疹性黃色瘤也完全消失。

藥物治療+飲食控制改善王先生接受降血脂藥物治療合併飲食控制及適度運動，皮膚的黃色丘疹也逐漸改善。

許多身體的代謝疾病會在皮膚上出現相關表徵，值得大家多加注意。

（作者為恩主公醫院皮膚科暨美容醫學中心主任）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 皮膚冒出黃色瘤 竟是血太油 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
（圖／彭博社）

繼蘋果發表自行研發的 M1 晶片後，ARM 架構電腦備受業界關注，於微軟 Windows 陣營，高通積極拓展相關產品，現在傳有具有高規格的新 Snapdragon 「電腦」處理器現身。

外媒《WinFuture》報導，從相關數據資料庫發現高通尚未發表的新一代處理器，代號被稱為「SC8280」，被認為是 Snapdragon 8cx 平台的後繼產品，晶片尺寸從 20x15 毫米擴大至 20x17 毫米，得以塞入更多核心、提升效能，普遍認為是直指蘋果 M1 晶片而來。

高通用來測試「SC8280」處理器的電腦，搭載的是一塊 14 吋螢幕，共有 8GB LPDDR5 RAM 與 32GB LPDDR4X RAM 兩種版本，相比現在的 Snapdragon 8cx 最多只能支援 16GB 記憶體，並能搭配高通 X55 通訊晶片使用，讓電腦支援 5G 網路。

有關於 SC8280 具體核心數、跑分成績皆尚未有進一步資訊，目前也還不確定高通何時發表。《WindowsCentral》指出，高通近年產品策略明確，接下來 2021 年估計會進入輕薄筆電、桌機的處理器市場。

近年微軟積極推展 ARM 架構 Windows 系統，例如去年發表 Surface Pro X，使用的就是與高通聯手推出的 Microsoft SQ2 處理器，目前亦有部分品牌陸續發表 Snapdragon 8cx、 Snapdragon 7cx 筆電，皆是仰賴高通的 ARM 架構晶片。

對比傳統 Intel、AMD 所推出的 x86 架構系統，ARM 架構得以讓電腦更省電、更輕薄，十分適合商務電腦使用，儘管 ARM 版本 Windows 10 已經推出，目前卻仍受限於性能、軟體支援，在消費市場並不普及。

《你可能還想看...》

開始選單差很大！微軟「特規版」Windows 10 實際操作畫面曝光

title: 蘋果 M1 晶片有對手了？高通全新 Snapdragon 「電腦」處理器現身


content_text:
週五 (15 日) 高盛釋出一份看空報告表示，儘管蘋果 (AAPL-US) 即將發布的財報可能表現強勁，該行還是跟 9 月前一樣，維持對蘋果的「賣出」評級。

自 2020 年 4 月以來，高盛分析師 RodHall 一直是蘋果的大空頭，他預計 iPhone 升級率將在 2021 年持續下降。

高盛分析師 RodHall 解釋，當前的 iPhone 升級週期看起來更像是典型重新設計過的週期，而不是「某些人」希望的超級週期。

RodHall 此言即是和投行 Wedbush 的分析師 Daniel Ives 對作。

Daniel Ives 長期表示，全球 9.5 億部 iPhone 中，大約有 3.5 億部處於「超級週期」的升級窗口期間，這是十年一次難得的機遇。

Daniel Ives 預估 2021 年蘋果 iPhone 最高出貨量或達 2.5 億部。

高盛釋出一份蘋果最新看空報告。(圖片：蘋果)

對此， RodHall 不以為然，他提出證據表示，隨著消費者轉向價格更低的 iPhone, 2021 年蘋果 ASP (平均售價) 將基本保持不變，而這似乎開始在供應鏈訂單中體現出來，蘋果生產訂單可能正在減少。

RodHall 還提到，預計隨著經濟開始重啟，外出消費的轉變可能會對蘋果股價產生負面催化劑。

RodHall 稱，鑑於強勁的消費需求，尤其是在人們在家辦公和遠距學習的情況下，短期內蘋果有望發布強勁的 2021 年會計年度第 1 季財報。

RodHall 將蘋果目標價從 75 美元上調至 85 美元，重申過去九個月來對蘋果的「賣出」評級。

FactSet 調查的 40 位分析師中，有 27 位給予蘋果「買入」評級，有 10 位為「持有」評級，三位具有「賣出」評級，平均目標股價為 131.74 美元。蘋果過去三個月內漲幅為 7.7%。

【鉅亨獨賣】新光恒生科技指數基金，1/11 起霸氣登場！

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 高盛喊賣出蘋果！「這不是超級周級」 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場。（中港高中提供／陳淑娥台中傳真）

台中市中港高中國中部美術班畢業展16日於港區藝術中心登場，以具本土情懷的台語發音「妖、獸、水」為創作主題，述說創作者心中對於水(媠)／美的不同表現，展現出學生天馬行空、突破現實框架的無窮想像，展期至2月21日止。

開幕式由中港高中校長簡崐鎰主持，包括副議長顏莉敏、市議員陳廷秀、王立任議員、楊典忠、臺中市港區藝術中心主任柯丁祺、梧棲區長溫國宏均共襄盛舉。

簡崐鎰表示，此次展出作品媒材多元，包含水彩、素描、水墨、及複合媒材…，以滿滿的熱情帶給觀眾全新視角，歡迎大家帶著一份輕鬆愉快的心，一起享受如水般平凡又不平凡的美。

美術展題材十分廣泛，有隨手速寫紀錄、生活觀察、自我性格反思，其中如郭彥伶同學的「畫說一生」，便以女性角度分享自己身為女生熱愛溝通、聊天特質，無論大事小事、生活點滴都愛與人分享，作品選擇以紙盤作為連結，將食物-嘴-分享-人生-女性等相互串連。

陳姿妤同學的作品「旅」，則以乘船女孩旅行作為創作主題，隱喻青少年獨自面對未來不安與幻想；同時詮釋自我目前狀態，如同乘船般在擺盪的過程中緩緩前行。

簡崐鎰指出，中港高中國中部美術班深深感謝海線地區所有家長、行政機關、社區團體與企業單位贊助與支持，才能有如此豐厚資源；另特別感謝「中美和石油化學公司」長期贊助美術班書籍與相關創作設備，家委會贊助畢展費用、美術班家長後援會更是出錢出力拓展孩子學習視野。

台北3C年終購物展 世貿登場

新富町文化市場「萬華世界WAN der LAND」展覽即日起開跑

(中時 )

journalist: 陳淑娥

people: 楊典忠 陳廷秀 王立任 顏莉敏

taiwan-subdivisions: 臺中市 梧棲區 萬華

title: 中港高中美術展 「妖、獸、水」 港藝中心登場


content_text:
美國商務部週五 (15 日) 公布最新零售銷售數據，去年 12 月零售銷售連續 3 個月下滑，月減 0.7% 低於預期，疫情惡化使消費者支出欲振乏力。

商務部報告顯示，美國 12 月零售銷售月減 0.7%，低於市場預期的 - 0.1%，前值則自 - 1.1 下修至 - 1.4％。排除汽車、汽油、建材和食品服務後，12 月核心零售銷售月減 1.9%，跌幅創下 8 個月以來最高。

美國零售銷售連續三個月下滑，12 月零售銷售月減 0.7%。(圖：Zerohedge)

鑑於疫情加劇，美國部分地區採取新一輪限制措施，迫使餐廳和商店接連倒閉，導致去年 11 月和 12 月消費支出急劇放緩。除了令人失望的餐飲與百貨公司零售，12 月的線上零售表現同樣顯疲，較上月下滑 5.8%。

消費者在房屋裝修、醫療保健商店、服飾以及汽油支出則繼續增加。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 消費支出欲振乏力！美國12月零售銷售月減0.7% 低於預期 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
前《英雄聯盟》M5輔助選手Edward（前遊戲ID為GoSu Pepper）昨（15）晚宣布退役，並隨後宣布他將加入巴西FUR戰隊擔任總教練。Edward生涯曾4次打進世界大賽，其中在S2與TPA的龍爭虎鬥讓台灣觀眾印象深刻。

pic.twitter.com/TwH54sqzSK

— ** Edward ** (@EdwardCarryLoL) January 15, 2021前《英雄聯盟》M5輔助選手Edward昨晚宣布正式自選手身分退役，他表示自己自2011年開始電競選手生涯，一路上遇過許多有趣的人，並與其中不少人成為了好朋友，願意隨時向他伸出援手。Edward表示自己生涯中有喜也有悲，但回顧時他還是認為這一切都相當美好，並表示：「當我想起這些年時總會揚起微笑！」他隨後也表示，自己新賽季將加入巴西FUR戰隊成為總教練，繼續留在《英雄聯盟》電競界中奮鬥。

Edward在2011年末加入M5戰隊前身Team Empire，開始自己的職業生涯。他生涯大部分時間都在歐洲或獨立國協賽區度過，尤其又以老東家M5、GMB最為長久，曾經四度加入GMB，在該隊待了超過5年的時間。Edward上季在義大利隊伍Mkers參加地區聯賽，不過在季後賽中失利，未能助隊打進歐洲次級聯賽。他生涯也曾四度打進世界大賽，其中最令人印象深刻的一次就是在S2世界大賽止步四強，當時四強賽與TPA的龍爭虎鬥更令台灣粉絲印象深刻。目前M5前隊伍成員中僅剩打野選手Diamondprox尚維持職業選手身分，不過他自去年底離開GMB後就沒有再更新自己的下一步動向，目前仍是無隊伍所屬狀態。

前《英雄聯盟》M5輔助選手Edward（前遊戲ID為GoSu Pepper）昨（15）晚宣布退役，並隨後宣布他將加入巴西FUR戰隊擔任總教練。Edward生涯曾4次打進世界大賽，其中在S2與TPA的龍爭虎鬥讓台灣觀眾印象深刻。

journalist: 簡育詮

countries: 巴西 義大利 台灣

title: 《英雄聯盟》揮別賽場！ 前M5輔助選手Edward宣布退役 | 電競


journalist: 王長鼎

title: 影／新北市警局長今交接 侯友宜：局長帶頭前線指揮


content_text:
2020年7月23日，美国国务卿麦克‧蓬佩奥（Michael Pompeo）在总统图书馆发表对华演讲，美中关系进入实质性脱钩阶段。(ASHLEY LANDIS/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月15日讯】近日，美国国务卿蓬佩奥总结了过去4年美国政府反击中共的成就，并认为不但美国两党取得一定共识，还在国际上组建了一个“巨大的联盟”，以应对中共政权的全方位威胁和挑战。

1月14日，中共党媒《人民日报》报导中共外长王毅的话，称反对“将多边主义意识形态化，打造针对特定国家的价值观同盟”。

王毅似乎在回应蓬佩奥的联盟抗共政策，实际上等于承认了国际抗共联盟的存在。但面对围剿，他束手无策，只能再次向美国喊话，“国际上的事情由大家商量着办”。

1月8日，蓬佩奥谈到应对中共的威胁时说：“我们不仅做对了，而且坦率地说，我认为两党在这一点上有一定的共同基础，我希望我们能继续做对这件事。”他还表示，美国政府成功地与印度、澳大利亚、日本、韩国和一些欧洲国家，建立了一个“巨大的联盟”来对抗中共，120家国际电信公司已经放弃了他们系统中的任何中国技术。

他说，“这意味着我们深刻地认识到，我们唯一的责任是保护美国人民和他们的利益。当我们做到这一点的时候，我非常相信，我们也会增加全世界人民的安全感，我们也会提升他们的生活水准”。

蓬佩奥的话，显然强烈刺激了中共政权，中共党媒和中共外交部发言人已经连续多日辱骂、诬蔑蓬佩奥。2020年，是中共外交经历巨大失败的一年，中共外长王毅的战狼式外交屡屡弄巧成拙，中共无法摆脱国际孤立的局面，中共党媒已经较长时间将王毅边缘化。

中共党媒经常称习近平倡导国际上的“多边主义”，还称各国赞同“多边主义”，但看起来，对“多边主义”如何理解不尽相同。

中共想要的“多边主义”，实际企图打破美国的强势领导地位，因此一直在试图拆散美国与欧洲、亚洲各国的同盟，中共更企望打造一个以中共政权为核心的新联盟，与美国争霸，最终取而代之，这也就是习近平一再声称的“人类命运共同体”。然而，中共想称霸世界的野心实属天方夜谭，中共费了九牛二虎之力，至今也没法完全染红弹丸之地的香港，其黑帮式的疯狂镇压手法，必然令世界警醒。

中共至今隐瞒疫情、甩锅、战狼式外交，长久以来对西方全面渗透，强调普世价值的西方各国，正在重新认识中共政权，抗共联盟的形成实属必然。

《人民日报》的报导称，1月13日，王毅访问印度尼西亚期间，应询就如何坚持多边主义回答记者提问。中共高层觉得王毅又派上了用场，授命其发声，实际主要还是向美国喊话。报导称，“期待美国新政府能重返多边主义”。

1月12日，中共党媒新华社发表了文章《论美国“灯塔”的倒掉：活该！》，以及一系列关于美国政局的文章，十分亢奋，这实际代表了中共高层对美国实力的最新判断。果然，中共高层又迫不及待地让王毅出来喊话，“期待美国新政府能重返多边主义”，实际在要求美国放弃领导地位，主动退出国际优势地位，似乎中共准备要接管了。王毅称“国际上的事情由大家商量着办”，实际在要求美国向中共低头，中共至少要和美国平起平坐，不再甘心之前自诩的“老二”。

如今美中关系仍然在恶化中，中共却重新摆出了争霸的姿态。中共高层再次产生了严重误判，认为美国陷入了政治危机，也正在经历又一次疫情爆发，恐怕无力再对抗中共，而只能与中共合作了。

王毅还称，“反对以多边主义为幌子，搞封闭的集团政治”，“反对将多边主义意识形态化，打造针对特定国家的价值观同盟”。

中共在国际孤立中，明知面对的不只是美国，还有美国在欧洲和亚洲的众多盟友，但中共高层却急于翻盘，完全不顾现实，也不顾国际关系的基本常识和规律，企望尽快扭转2020年的一败再败，中共高层真正最担忧的，还是在中共内部岌岌可危的地位。

2020年，中共高层的一系列误判和错误决策，导致了内外交困，在中共内部倍受质疑。虽然一面极力粉饰，一面拚命压制，但中共高层内心却极度焦灼，迫切需要扳回颓势。2021年一开始，中共高层就十分焦急地要求美国妥协，这样的姿态可能还会持续一段时间，并通过各种场合不断表现出来，但最终的结局恐仍然事与愿违。

中共政权的结局已经来临，中共高层应该也感受到了，只是不愿承认或接受而已，最后的挣扎也就成了必然，也就成了中共加速灭亡的最后赌博！

责任编辑：高义 #

journalist: 高义

countries: 中国 香港 日本 印度

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 杨威：蓬佩奥赞抗共业绩 王毅承认中共被围剿


content_text:
【TCL科技（000100.SZ）】20全年盈利超預期，21年業績有望加速釋放——2020年年度業績預告點評（劉凱）

來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

報告摘要

事件：

2021年1月11日，TCL科技發佈2020年年度業績預告，公司預計全年實現歸母凈利潤42.0-44.6億元，同比增長60%-70%；基本每股收益0.32-0.34元，同比增長62%-72%。

點評：

全年凈利大超預期，Q4迎來業績兌現拐點

2020年全年，TCL科技預計實現歸母凈利潤42.0-44.6億元，超出Wind一致盈利預測20%以上。對應單Q4實現歸母凈利潤21.75-24.35億元，環比增長166%-198%，同比增長5338%-5988%。受益於行業景氣度自2020年6月起持續提升及T6線滿產貢獻產能，公司業績於Q4迎來快速釋放期。TCL華星2020年全年營業收入同比增長超過35%，凈利潤同比增長超過140%。受益於TV面板供需失衡帶來的持續漲價，大尺寸業務凈利潤同比增長超6倍。小尺寸業務方面，武漢T3產線受疫情及供需疲軟拖累，對業績產生階段性影響。

供需格局持續緊張，面板價格預期保持樂觀

（1）需求端：海外市場需求持續強勁，大屏化提速推動需求增長

目前各大品牌廠庫存水位仍然偏低，伴隨大型賽事啟動及品牌廠對於疫情二次爆發導致供應鏈中斷的顧慮，海外渠道補貨需求依然相對強勁，電視面板市場預計將持續回暖。同時，32寸面板大幅漲價壓縮品牌廠利潤空間，品牌廠在20Q3已開始把訂單轉向50/55/65寸的大尺寸面板。隨著電視大尺寸化趨勢加速，三大賽事延遲疊加各國經濟刺激，2021年面板需求預期持續向好。

（2）供給端：原材料供應緊縮減少面板有效供給，SDC延遲關廠不影響Q1供需

2020年12月NEG玻璃工廠臨時停電引發停工，公司受影響的22%產能預計3月才能完全修復；同時8英寸晶圓受產能排擠供應緊缺，使得LDDI缺料風險增大，二者或將共同導致Q1大尺寸LCD面板有效供給下滑。由於集團品牌TV銷量大漲及面板供給缺口較大，SDC近期宣布保留一條8.5代線至21Q4，此舉對Q1供需無顯著影響。同時SDC表示所產面板全數為集團品牌自用，因此韓廠延遲退出僅為自保之舉，長期退出趨勢不改。韓廠陸續退出，大陸產能加快整合，且大陸LCD產能擴張接近尾聲，供給格局進一步優化。

（3）價格端：Q1漲價確定性強，漲幅遠超上輪周期

根據WitsView調研，2021年1月上旬 32/43/55/65 寸面板報價較2020年12月下旬分別上漲 2/3/4/3 美元/片，漲幅維持2-3%。自5月下旬起，32寸累計漲幅超過100%，43~55寸漲幅已超過60%，65寸及以上漲幅超過30%，遠高於2016年LCD TV面板漲價周期。海內外需求持續強勁，疊加上游原材料供應問題凸顯，LCD TV面板供給持續緊張，預計Q1價格仍將維持較大漲幅，TCL科技憑藉在大尺寸面板領域的持續布局，將率先受益。

橫向擴產+縱向外延，21年業績彈性可期

自建產線：大尺寸方面，公司不斷加快T7項目建設，一期已於2020年11月實現量產，預計21Q4實現滿產，二期於22年4月實現量產。預計T7項目滿產後，華星大尺寸產能將再增長31%，進一步強化公司在大尺寸領域的競爭優勢。由於大屏業務利潤對價格敏感性較高，隨著面板價格的持續上漲，公司有望迎來業績高速釋放期。小尺寸方面，T4柔性AMOLED產線二、三期設備正在陸續搬入，預計在2021年具備45K/月的設備產能，進一步增厚公司利潤。

橫向擴產：2020年8月，TCL華星以約10.80億美元對價獲得蘇州三星8.5代產線（t10）60%的股權及蘇州三星配套模組廠100%的股權，預計於2021年第一季度實現並表。併購蘇州三星項目后，華星現有大尺寸產能將提升25%，並能有效發揮協同效應，優化產品布局，提升成本競爭力，預計2021年將帶來業務收入增長和效益貢獻。

縱向外延：2020年9月，公司已完成對天津中環電子信息集團有限公司100%股權的收購，第四季度已將其納入本公司合併報表範圍。公司依託旗下國內領先的半導體矽片、光伏矽片供應商中環股份，成功進入半導體材料新賽道，為公司2021年業績帶來全新增量。

風險提示：產能爬坡不及預期，體育賽事延期舉行，全球疫情持續發展風險。

發佈日期：2021-01-15

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

events: 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 成功 三星


content_text:
▲不用遠赴山區，在市區就能靜覽大自然的奇妙，趕緊揪好友、另一半，趁還沒轉綠葉前搜集一波，圖為長庚養生文化村內的落羽松。（圖／IG@jennychen.tw提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

記者彭懷玉／台北報導

寒風凜凜，吹得落羽松變色，羽狀落葉鋪成橙紅地毯，正式步入一年中最美時節。《ETtoday新聞雲》特搜北部3處免費落羽松秘境，特別是高大樹影映襯湖面，呈現出詩情畫意的景緻，不用遠赴山區，在市區就能靜覽大自然的奇妙，趕緊揪好友、另一半，趁還沒轉綠葉前搜集一波。

▲長庚養生文化村內有座景觀滯洪池，與變色的落羽松林相映成趣。（圖／IG@imissrainbow提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

1.長庚養生文化村桃園龜山區的「長庚養生文化村」中，有座絕美景觀滯洪池，周圍環繞變色的落羽松林，美得令人屏息，不只落羽松，到了2月份，迎來園區的櫻花季，整片粉嫩櫻花林沿步道遍植，是在地人私房賞景名單。

文化村表示，落羽松林位於養生村外圍，是開放給民眾免費參觀的，不過，請切記保持環境整潔，勿辜負地主美意，若有商業攝影需求也請提前告知園區。

長庚養生文化村地址：桃園市龜山區長青路2號

▲「月眉人工濕地生態公園」生態池旁約有350株落羽松。（圖／IG@ping_liu1004提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

2.月眉人工濕地公園「月眉人工濕地公園」是最新的落羽松秘境，其內落羽松大約有350株，美麗的樹影倒影湖面，呈現數大就是美的震撼感。

落羽松木是2019年3月植樹節時，由桃園市府、月眉休閒農業發展協會等單位共同種植，公園總佔地約7公頃、遍佈9座人工生態池，種植落羽松的是最後面的一池，水鳥聚集生態相當豐富，再往後走500公尺還有美出名的山豬湖生態公園，可以騎單車、蹓狗，享受愜意的午後時光。

大溪月眉濕地公園（山豬湖自然生態園區）地點：桃園市大溪區信義路525巷10弄292號、450號間

▲原住民文化主題公園內的落羽松也相當有意境，1/10幾乎全數轉紅。（圖／IG@chendiangou提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

3.原住民文化主題公園北市民眾不用跑遠，國立故宮博物院對面的「原住民公園」也有落羽松，約20棵落羽松於近日轉紅，整排落羽松林呈現漸層色調，倒映翠綠湖水，美得讓人直呼如同「台北版雲山水」，美得令人眷戀不已。

旅客從故宮出來後，穿越至善園，步行約2分鐘，即可來到原住民文化主題公園，順著步道往上走，大約10分鐘就能抵達落羽松所在的迷你湖。天氣好時，陽光順著樹梢穿透下來，呈現出猶如歐美油畫中的景緻，猶如台北版的雲山水或是苗栗南庄的雲水度假森林。

原住民文化主題公園地址：台北市士林區至善路二段221號（故宮博物院旁）

taiwan-subdivisions: 山上 信義 大樹 桃園 苗栗 南庄 龜山 士林區 大溪

title: 特搜「北部3處落羽松湖」佛心開放！童話般場景免跑山上


content_text: 渣男千千萬種，基本上可以歸納成邊緣型、自戀型、依賴型以及偏執型等多種類型。針對偏執型，資深媒體人許聖梅表示，過去曾有一名男星因為發現女友內褲味道不對，竟直接到警局報警，結果真相曝光後，頭頂一片綠。精神科醫師王俸鋼在《新聞挖挖哇》表示，偏執型人格就是非常多疑；他舉例，老婆出去如果太久，可能就會要脫她的內褲來看有沒有其他男人的味道。（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇）（圖／翻攝自YouTube／新聞挖挖哇）對此許聖梅補充，男星同居女友去參加小學同學聚會，不料回來後就急著去洗澡；這舉動讓男星覺得非常奇怪，因此趁女友在洗澡的時候，把脫下的內褲拿起來聞，結果發現不是自己的味道，且還有「嘉明」味。男星當下不動聲色，先將內褲裝進塑膠袋裡，接著直接到警察局報案。女友到案後，一開始不敢說出真相，居然謊稱自己是遭性侵、約會強暴；小學同學到案後指出，雙方是情投意合的情況下做的，並沒有強暴。雙方對質完後，女友給男星戴綠帽的真相被拆穿，整件事就這樣爆開來。許聖梅表示，男星非常有名，這件事在當時鬧得蠻大的。

journalist: 林姸君

title: 女友回家急洗澡！男星「偷聞內褲」傻了：不是我的味道　報案再揭「殘酷真相」


content_text: 水里鄉農會第19屆會員代表候選人共82人登記，應選出45名代表，競爭頗為激烈。 農事小組新城應選出3名，共6人參選，洪錦村、周木琳、林文賢、胡徐勇、麥運福、陳米靜；水里應選出1名，2人參選，黃碧芳、林麗君；中央、農富應選2名，共5人參選，吳新條、王乃正、張秋榮、朱國榮、施國概；城中應選2名，4人參選，鄭春男、賴龍德、林順情、董冠昇；北埔應選2名，4人參選，楊偉如、郭憲輝、林九、吳信彰；南光應選3名，5人參選，陳佳瀅、許香蘭、王瑞明、莊素玉、劉素雲；鉅工應選2名，3人參選，陳建利、董賜界、謝新深；永豐應選3名，5人參選，湯重信、蕭松龍、詹文吉、鄭杏茹、游椿松；頂崁應選4名，7人參選，許寬容、劉貴森、曾包興、陳金墩、陳林、張瑋芸、林明鐘；新山應選1名，2人參選，詹岳憲、邱創添；郡坑應選1名，3人參選，鄧嘉維、劉俊光、蔡秉霖；上安應選6名，11人參選，廖世瑛、黃文彥、劉麗玉、張弘毅、吳忠峻、黃振明、劉界明、蘇宇豐、郭芳敬、林振華、盧振祥；民和應選4名，6人參選，謝陳玉珠、羅清善、蔡添福、莊寶珠、陳慧萍、范揚喜；玉峰應選4名，7人參選，陳務育、許錫明、賴啟哲、黃毓堂、黃招周、莊浚瑩、蕭國進；永興應選1名，2人參選，蘇清塗、陳沅廷；興隆應選1名，2人參選，甘慶純、許採連；車埕應選2名，3人參選，顏溪、蔡文賜、謝寓澄；新興應選3名，5人參選，江琪山、胡德文、古文光、李景喜、涂國楨。 水里鄉農會第19屆會員代表參選踴躍，無同額競選，18個農事小組競爭激烈。

journalist: 台灣新聞網記者謝新鈕／水里報導

people: 林文賢 林順情

taiwan-subdivisions: 水里 新興 新城 北埔

title: 水里鄉農會第19屆會員代表候選人共82人登記 18農事小組應選出45名


content_text:
▲92.6%上班族想在年後轉職。（圖／翻攝自pixabay）

記者余弦妙／台北報導

農曆新年腳步近了，這也意味著年後轉職潮也要開始，根據人力銀行調查發現，有高達92.6%上班族想在年後轉職，該數據也創下12年以來新高。

根據yes123求職網調查顯示，有92.6%的上班族透露，在牛年農曆年後「會想換工作」，比例不但略高於去年的91.8%，更續創十二年以來新高。若以「全體受僱就業者」914.4萬人估算，潛在的「年後跳槽族」大約有847萬人。

而在這群年後有轉職意願的人當中，已有70.8%「付諸行動」早就在投遞履歷的，而且進度又分成：45.9%屬於「尚未獲得面試機會」；17.6%屬於「獲得面試機會」；7.3%屬於「獲得錄取通知」。

對於想換工作的主因，在可複選狀況下，前五名依序為不滿意薪水(57.7%)、沒有升遷機會(41.2%)、覺得現在的公司發展沒前景(33.1%)，以及公司福利不好(30.3%)、不喜歡現有的工作內容(28.9%)。

另外還有工時太長、年終獎金太少、工作量大、擔心公司倒閉等都是上班族所擔憂的原因。

yes123求職網發言人楊宗斌提醒上班族，想要成功在年後跳槽，比起「工作能力」的展現，求職者應該優先突顯出本身的工作態度。當然在「後疫情時代」的勞動市場中，例如數位行銷、遠距工作能力，儼然已成為職場基本功。

除了強化履歷完整度，因此楊宗斌建議，像是在自傳內容當中，著重於職場上專業表現、專案成績，扣緊與應徵職缺的關聯性；並且補充說明證照、語言和第二專長，甚至論及職涯規劃與應徵工作的關係，皆有利於和面試企業，談出好「薪情」，以及提高錄取率。

title: 847萬人想換頭路　導火線：不滿待遇、無升遷、沒前景


content_text:
▲山城逸境。（圖／《風塵萬里旅人手札》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

直擊九份首排海景！忘憂山城躲著一座5星級民宿，每間房型都是依山傍海，遼闊視野讓人飽覽九份的美麗風情，民宿下方還有專屬景觀酒吧，暖色系空間散發著浪漫的氣息，透過超大玻璃窗將視野延伸至戶外，累了就回房間泡澡享受美景，沈浸在微醺夜晚中緩緩睡去。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲每間房型都是依山傍海，遼闊視野讓人飽覽九份的美麗風情。

▲酒吧二樓還能看到更開放的海景。

▲泡澡放空與世隔絕超療癒。

山城逸境的每間房型，都坐擁絕佳景緻和陽台浴缸，邊泡澡邊享受九份的日夜海景，慵懶氣息環繞整座空間，24小時mini bar隨旅客免費食用，頂樓露台還有夢幻美景可以欣賞，讓人一來就捨不得離開。

▲▼邊用餐邊享受九份的日夜海景。

▲24小時mini bar隨旅客免費食用。

推開沐暮房大門，夢幻山海景緻就在眼前，負面心情也隨著美景而淡卻，這間可是民宿最難訂的房型之一，窩在蛋型浴缸賞景小酌一下，有種與世隔絕的幸福感。

▲沐暮房是民宿最難訂的房型之一。

▲逸隱房型的床舖正對九份海景，睡醒睜開眼就是整片蔚藍。

▲超大沙發隨你躺，配上山城美景超享受。

逸隱房型的床舖正對九份海景，睡醒睜開眼就是整片蔚藍，光想像畫面就很療癒，臥室旁還設有療癒系客廳，超大沙發隨你躺，配上山城美景超享受，若是懶得出門覓食，在民宿經營的逸茶酒室就能來場浪漫晚餐。

▲若是懶得出門覓食，在民宿經營的逸茶酒室就能來場浪漫晚餐。

＊部落客《風塵萬里旅人手札》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

走進浪漫隧道！盤點宜蘭四處冬季秘境 落羽松湖畔秒飛歐洲賞雪秘境快收藏！新竹魯壁山白雪步道 紛飛雪花＋浪漫雲霧美到翻放空就超療癒！恆春秘境大草原民宿 還有浪漫景觀浴缸、忘憂陽台

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 萬里 新竹

title: 眼前一片蔚藍！九份山城忘憂民宿　泡澡放空享受與世隔絕幸福感


content_text: 國外一名年輕男子和女主管維持4個月的性關係，令人意想不到的是，當他告知對方自已想離開公司時，主管竟極力挽留並開出「上班不工作也可以」的條件，讓他猶豫是否該結束這段關係。根據外媒報導，近日一名19年歲男子在美國論壇Reddit發文，並表示去年9月在電話服務中心當銷售員，由於一直無法達到最低業績目標，因此擔心自己面臨開除命運，後來某天和同事及46歲的女主管米雪兒（Michelle）去酒吧狂歡，結果兩人發生肉體關係，時間更是長達4個月。 不過，最近他萌生離職念頭，並將想法告訴對方，沒想到米雪兒竟哀求他別離開，甚至聲明只要留下來不工作也沒關係。男子透露，米雪兒開出此條件是怕兩人不會再見面，因此他不知該如何是好，於是發文請教網友的意見。貼文一出，網友留言回應，「換一份新工作，履歷也會比較好看」、「應該找律師控告主管性騷擾」、「這是性騷擾，你只有19歲，主管則是46歲」、「找下一份工作對你比較好，心情和壓力也會比較小」。

title: 19歲鮮肉激戰主管！想辭職被挽留「不工作也行」 讓他猶豫了


content_text: 中評社北京1月16日電（記者 徐夢溪）據報道，世衛組織國際專家組有兩人因抗體檢測呈陽性未能登機來華，有媒體稱二人核酸檢測未呈陽性。15日，外交部發言人趙立堅主持例行記者會，在應詢記者的有關提問時介紹了詳細情況。 趙立堅表示，經雙方協商，中方同意世界衛生組織專家組於1月14日來華，同中方科學家一起，就新冠病毒溯源進行聯合科研合作。昨天中午，國際專家組13名成員已經順利抵達武漢，並入住隔離飯店。 趙立堅指出，中方的遠端檢測規定，是根據當前國際疫情形勢，參照多國做法做出的安排。目的是在確保防疫安全的前提下，保障中外人員往來有序進行。這既是為了維護中國國內來之不易的疫情防控成果，也有利於最大程度降低來華人員自身途中交叉感染風險，維護大家的健康安全。去年11月，中方就已經公開發布了關於搭乘航班赴華人員需憑借新冠病毒核酸檢測及血清抗體檢測雙陰性證明登機的通知。大家可以登錄有關中國駐外使館官網查閱原文。中方將嚴格遵循相關防疫規定和要求，為世衛專家來華開展溯源國際合作提供相應支持和便利。 針對有兩位專家因抗體檢測呈陽性未能登機一事，趙立堅介紹說，我也向我們相關的部門進行了了解，世衛組織專家組的15名成員中，有一名英國專家和一名來自卡塔爾的蘇丹籍專家，在新加坡機場轉機檢測期間，IgM血清抗體檢測呈陽性。根據有關防疫要求，自新加坡出發搭乘航班赴華的中外籍旅客，應於登機前兩天內，完成新冠病毒核酸和血清檢測陰性證明，和血清特異性IgM抗體檢測陰性證明，即雙陰性證明。之後申領帶“HS”標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。 趙立堅透露，出於對世衛組織工作的支持，中方同意對有關專家進行第二輪IgM抗體檢測。結果顯示，英國專家檢測為陰性，卡塔爾專家仍為陽性。 “我們已經同意英國專家來華，我們將繼續與世衛組織就相關事宜保持溝通，為雙方開展溯源合作共同作出努力。”趙立堅說。

journalist: 徐夢溪

countries: 蘇丹 英國 中國 新加坡

events: 疫情 新冠病毒

title: 世衛兩名專家抗體陽性未來華 外交部介紹詳情


content_text: 比亞迪股份有限公司董事長王傳福在第七屆中國電動汽車百人會線上論壇上發表演講時表示，隨著近年來電動車的電池、電機、電控等技術越來越成熟，在加速、噪音、能耗、維修便利性、智能化和全生命周期成本等方面已全面超越了燃油車，電動車全面替代燃油車的時機已成熟。（澎湃）

title: 比亞迪董事長王傳福：電動車全面替代燃油車的時機已成熟


content_text: 天外天劇場於2020年9月21日公告延長台中市東區「天外天劇場」暫定古蹟期限6個月，然而天外天劇場暫定古蹟公告在2020年11月11日決定撤銷，另許多文化資產關注者相當錯愕，更隨著都更公司進行所謂的「整修作業」，原先將原來鴿舍加蓋用的金屬桁架拆除，但在1月8號晚間卻將普拉特式圓頂桁架的中心點拆除，如此造成圓頂結構失去應力，剩餘的屋頂桁架將有掉落的危險！★一手掌握熱門話題天外天「普拉特式圓頂桁架」拆除後。（Jeng老師攝）然而，許多連「文化資產」是什麼也不知道的人，總是批評地主的損失要來承擔，但反問的是，造成的文化損失與環境的破壞，又是誰要承擔呢？當然是希望屋主與業主可以永續發展，而不是殺雞取卵！典型的例子就是可以販賣剛建物的容積率，也就是轉移該老屋的容積率，讓周圍的房子可以蓋高一點，這點在台北大稻埕便是這樣的做法，轉移了大稻埕城區原有的容積率，也因為老建築的賣點，讓大稻埕可以再生成為亮眼的觀光景點，又如可以進行易地，這一點台中市也有例子，如當發現惠來遺址後，規劃成惠來遺址公園並讓原來的開發商也進行易地，而台糖生態池的土地既然可以給三井OUT進行開發，為何不能撥給地主作為保存天外天劇場的條件？這類的補償措施顯然燈沒有充分的去做執行與討論！惠來遺址公園與身後的CBD時代廣場。（作者寫作中區攝）其次在這狹小的地方施工，產生的公安危機不說，且拆除建照、環評都沒有，已經違法在先。天外天劇場1936年建成，建成費用為15萬日圓，這花費可以蓋2棟第2代台中火車站火車站，如此花費除了凸顯了建築的精緻，更要去彰顯建築規模！如據1953年7月24日《台灣民聲日報》還曾報導過天外天（當時已改為國際戲院），當建築規模，稱其建築樓層面積約有759坪，鋼筋用量有250頓之多，如此巨大的建築量體光拆除就要花不少時間與機具，更別說這些的建築拆除會不會造成環境汙染，傷害周圍居民的健康！從火車站拍攝天外天劇場。（作者寫作中區攝）且該建物以往都有使用紀錄，如最早改成電影院、劇場，劇場後方還曾有公娼營業，甚至後來的釣蝦場與鴿舍，都是當初的屋主與業主長久經營的方式，如今拆除蓋大樓，短期炒作確實能得到融資，但長久看來住屋需求沒這麼多，房價又過於炒作難保不會成為閒置空屋與廢墟，附近典型的例子便是台糖生態池的前生大中華城的開發案，便是因台中市東區的商業環境以及同業競爭而停止開發！難道能保證天外天拆除後就能夠開發蓋大樓，而不是又成為一座大水池？顯然維持現狀，讓天外天指定為文化資產，進行修復，不但保存文化資產，成為火車站附近的一大亮點，也讓東區的發展細水長流永續創生！如今中央與地方政府不作為，真的是令人厭惡！希望有關單位可以盡快給予天外天劇場文資身份，也期待有心的業主可以讓它活化！＊作者為政治大學台史所博士生

journalist: 寫作中區

taiwan-subdivisions: 東區 中區

title: 觀點投書：天外天劇場如何保存，探索方案與不能被拆除的理由


content_text:
第一招「縮下巴運動」。

第二招「擴胸運動」。

第三招「按摩枕骨下肌」。 （記者王正平攝）記者王正平∕高雄報導

頭痛時不見得醫頭，一名30歲男子長時間使用電腦作業，最近只要長時間上班就會偏頭痛，且痛得受不了，轉動頭部反而更痛，吃了止痛藥還是常復發；為此，就醫後醫師這告知是頸因性頭痛，亦即姿勢不當引起肌肉緊繃所造成，除了透過物理治療改善外，物理治療師林惠玲並示範三招運動，以緩解這類頭痛，並減少復發。

林惠玲物理治療師指出，頸因性頭痛是因上頸椎疼痛皮節分布在頭部，而脖子筋膜與頭部相連，因此，只要脖子常處於壓力不當的位置，就會使肌肉緊繃，連帶頭部也會跟著痛起來。除了職業的因素之外，包括，學生或3C重度使用族群，都是好發族群。

這類患者若僅以服用止痛藥，只能治標不治本，常常容易反覆發作。長此以往，將因頭痛無法專心，影響工作與學業。

至於如何做頸因性頭痛的鑑別診斷，林惠玲表示，一般為單側偏頭痛，會從脖子及肩頸開始延伸至頭部。會因頸部動作，如長期低頭、抬頭或不當姿勢而引發。會因為脖子的動作而使症狀改變。在脖子的疼痛處觸摸會有硬塊或條索。伴隨同側的肩頸和上臂僵硬或疼痛。屬於中等疼痛，不會到頭痛欲裂的程度，疼痛發作時間長短不定。

對於這類患者的治療，林惠玲建議，可接受儀器治療及徒手物理治療，尤其以徒手治療的效果最佳。此外，她並示範以下三招運動，以紓解及減少這類頭痛的發作，每式動作可以每天早、中、晚做三次。

第一招「縮下巴運動」：兩眼平視前方，然後將整個頭往後平移，可以用雙手合十置於下巴前方做輔助，每下維持15秒，做15下。

第二招「擴胸運動」：站立姿，雙手放頭後方，挺胸、雙手往後牽拉，每下維持15秒，做15下。

第三招「按摩枕骨下肌」：平躺，將小球置於枕骨下肌位置，可用手協助固定小球，給予壓迫，維持30秒。此區域較敏感，使用輕的力道至感覺微酸、微緊即可。

title: 常偏頭痛 竟是頸椎問題 | 中華日報


content_text:
49歲香港女星朱茵演出超過40部電影，演出《大話西遊之仙履奇緣》裡的「紫霞仙子」更是堪稱「經典中的經典」。而她近日代言中國手機遊戲，為了宣傳，暌違26年再次扮起仙子，卻敵不過歲月這把殺豬刀，修圖也無法將她的眼窩凹陷改善，令影迷忍不住想哭，「美好回憶就留在以前吧。」

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼朱茵代言中國手遊宣傳照中，看得出有修圖淚溝和法令紋，但眼窩凹陷仍然是很明顯。（圖／翻攝中國手遊《遇見尊上》廣告圖）

▼朱茵代言中國手遊宣傳照中，看得出有修圖淚溝和法令紋，但眼窩凹陷仍然是很明顯。（圖／翻攝中國手遊《遇見尊上》廣告圖）

▼朱茵代言中國手遊宣傳照中，看得出有修圖淚溝和法令紋，但眼窩凹陷仍然是很明顯。（圖／翻攝中國手遊《遇見尊上》廣告圖）

當年的朱茵有雙靈動大眼，「紫霞仙子」眨眼睛鏡頭尤其經典，時隔26年，她因為代言再次扮「仙子」，不知道是否妝容影響？廣告上的朱茵眼窩凹陷，且眼睛大小眼明顯，看得出用了強大濾鏡，仍無法擋掉她的淚溝和法令紋。不過她已經年約49歲，能保養如此已仍是非常不簡單，氣質依舊。

countries: 中國 香港

title: 朱茵隔26年再扮「紫霞仙子」 眼凹模樣讓網淚：真的老了


content_text:
立法院議場現在裝設能夠正面拍攝，立委表決情況的攝影機，引發討論。有立委質疑，似乎有隱私的問題，因為不管是在議場打瞌睡、講電話的情況，通通會被拍下。而由於這支攝影機，比較靠近國民黨立委座位，也讓藍營質疑，有點被放大檢視的感覺。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

立法院的議場常常會有不同視角的攝影機，主要是來拍攝官員跟立委詢答的狀況。不過現在出現了一個「這個視角」，來拍攝台下立委正面，引發立委討論。畫面中這個角度正是能正面拍下立委不管是講電話，低頭滑手機、還是放空發呆，又或者誰有戴口罩、誰沒戴口罩，甚至是表決時，黨團的立委誰跑票，一舉一動全都會被記錄下來。

▼立法院的議場常常會有不同視角的攝影機（圖／東森新聞）

對此國民黨立委李德維表示，對於所有民眾而言，主席台上所發表的言論，各方面的東西才是民眾關心的重點，不是關於立法院議事的事情，而成為了一種茶餘飯後的話題，或者是一種宣傳的手段。但民進黨立委何志偉卻有不同看法，他表示，並不覺得它會有侵犯任何隱私，畢竟它就是一個公開的公共空間，但是會覺得有活在，「楚門的世界」。因為有時候我們可能一次表決十幾、二十幾個鐘頭，那開始打哈欠、揉眼睛，覺得比較不禮貌，其他面他認為無傷大雅。

議場的拍攝視角立委各有看法，但相比之下，不論是從議場後方拍攝還是拍質詢台、主席台的角度，立委的座位席似乎比較少被拍攝到，不過、關於這鏡頭似乎也有點差別，就有國民黨立委認為，這支唯一的正面鏡頭，距離國民黨比較近離民進黨比較遠，是不是也等於國民黨被「放大檢視」有點不太公平。

▼有立委被攝影機拍攝到看漫畫還打瞌睡的畫面（圖／東森新聞）

對此國民黨立委賴士葆說到「是有這樣的感覺啦，不過我們當然坦蕩蕩也不怕他們怎麼照，但是立法院所有的會議室它是360度的(攝影機)，360度全部環繞(拍攝)，雖然有存疑，但還是可以接受，畢竟朝野議場攻防瞬息萬變。」不過，各位立委諸公，在議場的一舉一動的確要注意，以免又被拍到像這種打電動、看漫畫，甚至是打瞌睡的畫面登上鏡頭可就尷尬了。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 獨／小朋友才做選擇？ 選擇障礙 醫有解：白紙畫十字 ● 獨／傻眼！充電車格遭占用 車主拉線到一般車位充電 ● 獨／防疫旅宿訂房扣款2.8萬元 卻仍「無房住」險無法回台

【今日最熱門】● 逼哭萬人！家裝修遭考生貼紙條 他一看超感動：不是來靠O ● 舞者曝蔡依林私下真實性格 1件事讓她氣炸翻臉 ● 天母9旬媽聖誕節離世 兄妹伴屍留100萬輕生

people: 賴士葆 李德維 何志偉

title: 議場裝「正面」攝影機拍表決情況 立委：像楚門的世界


content_text:
中國足球各傢俱樂部更改「中性化名稱」事宜已進入尾聲，15日中國足協官方發表聲明，明確1月31日為上報材料最後期限。

此外，足協還呼籲各傢俱樂部「積極主動引導球迷，培育本地化球迷組織群體，形成和諧健康的球迷文化。」

以下為足協通知：

各俱樂部應以非企業化名稱變更為契機，進一步做好俱樂部文化建設，豐富俱樂部文化內涵，大力開發俱樂部品牌標識產品；應積極主動引導球迷，培育本地化球迷組織群體，形成和諧健康的球迷文化。

同時，各俱樂部應就相關工作情況加強與球迷、媒體的溝通，各方共同努力，協同配合做好此次俱樂部非企業化名稱變更工作。

title: 足協回應球隊改名:積極引導球迷 形成健康球迷文化


content_text:
▲屏東海生館首創餵食企鵝體驗。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／屏東報導

屏東海生館今年首創「餵食企鵝」體驗，讓旅客能與企鵝零距離互動，體驗活動於1月18日在KLOOK開賣，並於2月1日登場，《ETtoday新聞雲》搶先為讀者開箱，透過體驗，不僅可以餵食企鵝，還能了解海生館飼育員照顧企鵝的工作內容，此次體驗活動限10歲以上報名。

※本篇為海生館特許攜帶攝影器材入內拍攝，一般體驗時禁帶任何攝影器材※

▲屏東海生館世界水域館。（圖／記者蔡玟君攝）

▲企鵝體驗所在的極地水域區。（圖／記者蔡玟君攝）

屏東海生館長年致力於透過各種體驗與導覽活動提升民眾海洋保育和環保概念，此次餵食企鵝是全台首創，為了企鵝健康，每天最多限8人體驗。旅客報名後必須事先填寫健康聲明切結書，屏東海生館也提醒，若是有飼養寵物鳥則無法體驗。

▲屏東海生館目前有100隻企鵝。（圖／記者蔡玟君攝）

▲體驗區第一道防護衣換裝區。（圖／記者蔡玟君攝）

▲所有人都要穿上全身防護衣並換上雨鞋。（圖／記者蔡玟君攝）

▲口罩也要換上新的。（圖／記者蔡玟君攝）

體驗活動位於世界水域館的極地水域區，為了保護企鵝與企鵝的飼養環境，海生館規劃嚴格的消毒與防護措施。想靠近企鵝必須先通過3道消毒關卡，進入後場場域後，民眾首先需換上全身包頭式白色防護衣和雨鞋，連口罩都必須換新，經手部消毒後，才能通過第一道門。

▲進入後場必須進行雨鞋鞋底消毒。（圖／記者蔡玟君攝）

▲企鵝飼育員後場工作區。（圖／記者蔡玟君攝）

▲企鵝運輸箱。（圖／記者蔡玟君攝）

▲活性碳過濾系統和協助企鵝繁殖的鵝卵石。（圖／記者蔡玟君攝）

▲企鵝孵卵箱，導覽員手上為假蛋。（圖／記者蔡玟君攝）

穿過鐵門，需進行雨鞋鞋底消毒和再次手部消毒，才能踏入工作人員後場區域。導覽員將在這裡解說企鵝的照護環境，如企鵝運輸專用箱、水源的活性碳過濾系統、協助企鵝繁殖的鵝卵石、孵卵箱等，以及飼育員的照顧裝備，接著需再次進行雨鞋鞋底消毒，換上正式飼育員裝備。

▲進入企鵝生活環境前必須再增加身上穿著裝備。（圖／記者蔡玟君攝）

▲套上防寒衣、雨鞋也要換新。（圖／記者蔡玟君攝）

▲進行手部消毒。（圖／記者蔡玟君攝）

▲戴上手套。（圖／記者蔡玟君攝）

由於飼育企鵝的場所僅有-2至-5度，因此旅客必須在小房間穿上防寒雨衣、戴上毛帽，為了避免將細菌帶進企鵝生活的環境內，因此旅客必須再換上新雨鞋，並戴上護目鏡、戴上手套並再次進行酒精消毒，才算正式完成入場前的消毒作業。

▲企鵝主要飼料。（圖／記者蔡玟君攝）

▲每個體驗者都會拿到一個飼料桶。（圖／記者蔡玟君攝）

已有10年飼育員經歷的屏東海生館生物部副理李晨寧表示，目前海生館的企鵝分為阿德利企鵝、馬可羅尼企鵝、巴布亞企鵝、頰帶企鵝4種共100隻，主要飼料為秋刀魚、柳葉魚、鯖魚、鰮魚、沙丁魚、銀魚、香魚、冰魚、丁香魚、魷魚、磷蝦等，每個月光飼料就要吃掉3至4噸左右，僅企鵝飼料費每年約需花費200萬元。

▲企鵝缸的入口。（圖／記者蔡玟君攝）

▲立刻有大批企鵝蜂擁而上。（圖／記者蔡玟君攝）

屏東海生館的企鵝們一點都不怕生，當鐵門開啟，靠近門邊的企鵝們就會快速搖擺靠近，像是好奇你是誰一樣的伸長身軀抬頭搖頭晃腦看你，瞬間融化所有人的心。

▲企鵝的生活環境。（圖／記者蔡玟君攝）

▲當拿出飼料，企鵝們立刻蜂擁而上。（圖／記者蔡玟君攝）

▲企鵝：給我吃！給我吃！。（圖，設計對白／記者蔡玟君攝）

在李晨寧的帶領下，穿過企鵝群走到平台，此時就可以開始體驗餵企鵝。每個人都會拿到一小桶企鵝飼料，當拿出飼料向下伸手，就會被更多企鵝層層包圍，許多企鵝會擠在面前伸長身體左右搖擺推擠、張開嘴搶食，彷彿在大喊：「給我！給我！」一般。

▲透過體驗可以和企鵝零距離。（圖／記者蔡玟君攝）

▲透過體驗享受被100隻企鵝包圍。（圖／記者蔡玟君攝）

▲從企鵝視角看來觀賞的民眾。（圖／記者蔡玟君攝）

▲隨時都有大批企鵝在身邊跑來跑去。（圖／記者蔡玟君攝）

▲可以看到各種企鵝左右搖擺的呆萌景象。（圖／記者蔡玟君攝）

在體驗過程中也有專門幫忙拍照的工作人員隨行，餵食結束後，旅客可以蹲下站在企鵝們旁邊，由工作人員拍紀念照，李晨寧也提醒，與企鵝互動時必須注意絕對不能用手觸摸，以免有法律問題。

▲餵食結束後可以製作企鵝羽毛玻璃瓶當紀念。（圖／記者蔡玟君攝）

▲將羽毛放進玻璃瓶中綁上麻繩即可。（圖／記者蔡玟君攝）

結束餵食體驗、脫下全身裝備後，海生館也安排紀念品DIY活動，讓旅客可以挑選喜歡的企鵝羽毛放入玻璃管中，綁上麻繩帶回家作紀念。

title: 開箱！屏東海生館「餵食企鵝」　100隻企鵝包圍、左右搖擺搶食超萌


content_text: 台積電法說會宣布大幅上修資本支出，內外資都驚豔。統計華興資本、摩根大通等12家外資、加上國內投顧有21家機構上修目標價，以華興資本一口氣喊到865元最高，麥格理、滙豐、高盛、里昂證券及本國大型投顧也喊逾800元，加計日前聯博喊出800元，共計七家內外資看好權王股價挑戰「8」字頭。聯發科27日法說會將公布去年財報，麥格理證券昨（15）日出具報告指出，通訊晶片供不應求，聯發科去年第4季營收成長受限，相關需求預期遞延到今年；且晶片產能吃緊，支撐聯發科的毛利率穩在高檔，獲利表現更好，目標價上修到1,125元。成為Aletheia資本、里昂、瑞銀之後第四家上看千元的外資。 此波內外資上修台積電的力道堪稱近年來最強，多達12家外資上修，上修幅度從百元起跳，主因就是台積電大幅增加資本支出，被看好提前為英特爾外包做準備，台積電營運將三級跳。法說會展望優於市場預期下，周四台積電ADR大漲6%、昨日現貨一度大漲33元至625元的歷史新高，也拉升台股上衝萬六。尾盤雖壓回、上漲9元收601元，但全球市值仍排在第十名；外資終止連四賣，買超8,170張。目標價看最高的華興資本表示，台積電大幅上修資本支出，市場多認為是為英特爾訂單做準備，但法說會中也提到，多數支出將應用在5奈米，反映5G及HPC需求更強勁。華興資本也補充，台積電量產3奈米，將成為最強大的製程之一，包括英特爾可能在2022年導入3奈米。由於台積電長期成長目標因資本支出提高而顯著擴張，長投型投資人可望加碼，近期中國電商業風向丕變，部分大中華基金有換股需求，也有機會轉買台積電。

title: 內外資挺 台積目標價喊865元


content_text: 美國東部時間周四，美債收益率經歷了「過山車」行情。在美聯儲主席鮑威爾釋放不會減少購債規模的信號后，通脹率上升預期令美債收益率迅速走低。但在美國當選新總統拜登公佈1.9萬億美元經濟刺激方案后，美債收益率短時間內快速上升。業內預計未來美債收益率有望繼續上升，但對我國債市影響較小。（上海證券報）

title: 美1.9萬億美元刺激方案公佈 美債收益率上行趨勢不減


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月15日 18:55

视频简介：一问到底·猝死为何盯上了年轻人？如何抓住“黄金五分钟”成功施救猝死者？

title: [共同关注]一问到底·猝死为何盯上了年轻人？ 如何抓住“黄金五分钟”成功施救猝死者？


content_text: 中國生物董事長楊曉明透露，正在向葯監局提交針對兒童和青少年的新冠疫苗臨床數據，有望在今年3月份之前將接種人群範圍擴大至3歲至17歲的低年齡段人群。（一財）

title: 中國生物：新冠疫苗有望3月底前擴大至兒童青少年


content_text: 中評社北京1月15日電／2020年是海南自由貿易港建設開局之年，海南市場主體增長呈火熱態勢。記者近日從省市場監督管理局了解到，2020年全省新增市場主體31萬餘戶，同比增長30.86%；其中企業新增近15萬戶，實現翻倍增長。 海南自由貿易港開放的貿易投資政策，著力打造法治化、國際化、便利化營商環境，吸引國內外投資者在海南投資興業。在2020年6月《海南自由貿易港建設總體方案》發布當月，海南市場主體總量便突破了100萬戶，截至2020年底，總量近120萬戶。 同時，除數量外，市場主體在質量、結構等方面均有提升，有力推動了海南自貿港建設，促進了高質量發展。 自貿港成強“磁場”，市場主體增速快 市場主體數量是反映經濟發展活力的一項重要指標。快，是海南自貿港市場主體增長的第一特點。 統計顯示，2020年全年海南新增市場主體31.02萬戶，同比增長30.86%。其中，對創新和帶動就業具有重要意義的企業14.9萬戶，占比近一半，同比增長113.71%；新增個體工商戶16萬餘戶。 2020年6月1日《海南自由貿易港建設總體方案》發布後，各界搶抓機遇在海南投資興業的熱情進一步高漲。當年6月至年底，海南新增市場主體23萬餘戶，占全年新增量的四分之三，同比增長34.64%；新增企業近12萬戶，同比增長183.87%。自9月起，每月市場主體新增量已持續穩定在3萬戶以上。 企業所得稅、個人所得稅優惠，原輔料“零關稅”，洋浦保稅港區試行“一線放開、二線管住”……一項項自貿港政策落地，使海南成為創新創業的“磁場”。 “海南自貿港政策非常具有吸引力，投資海南迎來重大機遇，我們將加大在瓊投資力度。”在《海南自由貿易港建設總體方案》發布後，法國電力集團副總裁兼中國區總裁傅楷德表示。這也是許多前來海南投資興業者的心聲。 同時，海南著力打造好“海南e登記”平台、國際投資“單一窗口”等，實現了商事主體業務登記的“全省通辦”“一網通辦”“一窗通辦”，提升了投資者投資創業便利度。 截至2020年12月底，全省市場主體達119萬餘戶，其中，企業44.2萬餘戶，個體戶74.9萬餘戶。

countries: 中國 法國

title: 2020年海南新增市場主體超31萬戶


content_text:
晚市禁堂食，很多酒樓、餐廳東主「計過數」，如晚市只做外賣生意未必化算，索性提早關門省回成本。但做生意的是否只向錢看？禁令下能否出現香港人互相支持的契機？

位於太子的「徐記廚房點心」，主打傳統手工點心。餐廳裝潢帶有中式古典味，卻「黃」味處處。收銀處擺滿各式文宣及抗爭產品，收銀機上放著一隻紙連豬，下方擺了一堆黃頭盔匙扣，旁邊就是「義賣助學點心班」的捐款箱，是間難得一見的「黃」點心餐廳。

入夜後的徐記廚房只做外賣，生意不算多，餐廳內雖然無客人但仍燈火通明。靠近廚房的一張長桌清空，椅子被移開，師傅忙著從廚房端出材料：一大盤肉餡、鹹蛋黃、冬菇、荷葉、糯米，準備這晚教整珍珠雞。

老闆徐媽媽趁著晚市禁堂食的空檔，自12月中起，每星期數晚開點心班，請來一名老師傅免費教人整點心。事緣徐媽媽認識一些年輕人，因各種理由要離開香港，人在異鄉，跟她呻後悔，「佢話掛住啲點心，我話『死仔包，早知嚟學整啦』。同埋你喺呢度學咗，過到去都唔止係做打雜工作啦，起碼跟到師父做，起碼有門技術嘛，識包點心，香港點心外國最出名！」

她說，做人無需後悔，最緊要馬上行動，「而家喺度嘅人，就唔好畀佢得閒，一定搵啲嘢畀佢學。」於是，這個點心班就誕生了。

師傅教整珍珠雞，學員都專注看著師傅示範。鄭靖而攝

這晚，幾個學員穿起廚師服，看著師傅示範如何把材料放到荷葉上，用手壓實、包好。學員把成品放到旁邊的大盤上，師傅拿起拆開檢查：「你都落唔夠米，啲餡仲喺面。」學員連忙補加糯米再壓實，讓師傅檢查是否收貨。

這晚的學員來自社福界、教育界等。做社福界的小黑說，一直很想學點心，因為覺得點心是香港的傳統，又可以藉此聯繫一家大小，「但我又唔想去工聯會學喎，難得見徐記開班，就即刻報名，好感激徐媽媽利用呢個空間教人整點心。」她說，由於很多茶樓都不是「黃」，已經很久沒去飲茶吃點心，如果學成的話，就可以嘗試親自做給家人吃。

5位學員這晚的成品。鄭靖而攝

政府上月起再禁晚市堂食，眼見反正晚上沒甚麼生意，徐媽媽就想：不如趁機開班教整點心，「等佢哋有多門手藝。」於是她就請來一位老師傅，一星期開三數堂，每堂兩小時，一班2至5個學員，每堂學整一款點心，例如蝦餃、燒賣、珍珠雞、叉燒包等。報名的人免費上堂，徐記則會辦義賣活動支持經費。徐記的FB專頁每次一出post，留言反應都頗熱烈，徐媽媽也說，報名情況相當踴躍。

徐媽媽說，學員有些是文員、學生，也有些人正失業中、開工不足，想學多個技能傍身，「我想失業嘅人都唔好灰心，學多門手藝充實自己。」另外亦想學員可以親手弄給家人吃，「有個後生仔話整畀女朋友食；有啲話畀媽咪食，佢媽咪90幾歲，想親自做畀佢食，我諗佢媽咪好開心。」

疫情之中，徐媽媽想帶點溫暖給香港人：「香港人被瘟疫、局勢搞到個心都好（冰）涼，我哋喺無路當中，用自己方式做到啲嘢。學點心嗰個開心，佢哋全家都開心，譬如仔仔學完整畀爸爸媽咪食，係好窩心，我都好有成功感。」

有些人知道自己即將離港，希望日後人在異鄉都可以重溫這種香港味道。徐媽媽說，有個即將移民的年輕人，不時都來上堂，「佢想去到之後做畀屋企人食，或者到時去做點心師父，因為佢本身做IT，過到去都未必做得番，可能要轉行，有一技之長，都可能有人請佢嘅。」

也有些人因各種原因到了異地後，很懷念這種味道，才後悔之前沒有學，「有啲後生仔，之前叫佢得閒就嚟學，學多門手藝。佢哋去咗英國、美國之後都係咁講，話好後悔冇喺徐媽媽呢度學點心，佢好想食點心，打電話同我講，好想你教我，叫我寫個formula畀佢。我話冇問題，但係你冇個環境做始終係難啲。」

徐媽媽3年前開了這間手工點心餐廳，希望保留香港的地道特色。鄭靖而攝

50多歲的徐媽媽在內地出生，80年代來港，之後去過美國、英國等地，香港外國兩邊走，做過美容生意、幫手打理過海鮮餐廳，近年大多時間留在香港，3年前在太子開了徐記，專賣手工點心，「點心係大眾化，香港人從3歲到90歲都鍾意食。」

餐廳牆上貼著一些點心的圖片，有豬膶燒賣、古法炸蛋散等，都是些懷舊的點心，「點心係我哋生活一部分，係香港人嘅共同回憶。」徐媽媽說，一般酒樓的點心都是由工廠大批製作，有些更是由內地工廠運來香港，她做手工點心，就是希望保留香港的地道特色，「茶樓一批一批整好擺喺雪櫃，我哋即包即出，逐個逐個包，每個都手工做出嚟，你食落係唔同。」所以徐媽媽辦點心班的另一個目的，也是希望藉此機會，將這門手藝傳承下去。

徐媽媽說，香港帶給她很多，「我好鍾意香港，香港帶畀我好多幸福，去過咁多地方，始終覺得香港好」，但她亦慨嘆近年香港已變了太多，已經不再是以往的香港，「懷念80年代，國泰民安，人人有向上嘅機會……我愛香港就係因為有法治，但近年開始冇法治。前年嗰場運動，令香港人個個都好憤怒、唔開心。見到年輕人被打，作為母親都覺得好心痛。」

疫情下，食肆經營艱難，受政府防疫措施影響，徐媽媽說難以適應，「我唔係一下子變啲菜出嚟，預備咗貨㗎嘛！」她說，一些熟客特地前來支持，令她很感動，「人哋話（香港）人情淡薄，我唔同意，每個人做返自己，伸出一種愛，會比以往嘅香港更好。」

內地出生的徐媽媽說，很喜歡香港，但慨嘆近年香港已變了太多。鄭靖而攝

journalist: 鄭靖而

countries: 英國 香港 美國

title: 黃店善用禁堂食時段 義教同路人整點心 盼授手藝留住港式味道


content_text:
美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）卸任前夕，15日宣布制裁中國和香港6名官員。（法新社資料照）

2021/01/16 07:02

〔即時新聞／綜合報導〕香港警務處國家安全處近日大規模逮捕支持民主派人士，即將卸任的美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）15日宣布，制裁中國和香港6名官員，受制裁人士與直系親屬禁止入境美國，並將這些官員的在美資產全部凍結。

龐皮歐15日聲明指出，受制裁官員包含兼任中共中央統戰部部長尤權、駐港國安公署副署長孫青野、港區全國人大常委譚耀宗，以及香港警務處國安處處長蔡展鵬、警務處助理處長江學禮與簡啟恩。

他表示，1月6日香港當局逮捕超過50名人士，對試圖推動公平開放立法會初選的泛民派政治人物與社運人士進行強力鎮壓，香港當局的這一舉動又是一個鮮明的例子，顯示中國從根本上破壞了香港的自由和民主程序。

龐皮歐強調，國務院根據第13936號「總統關於香港正常化的行政命令」，宣布對與「港版國安法」相關的6名中港官員進行制裁，呼籲中國和香港當局立即釋放並撤銷告訴，這些人僅是行使「基本法」與「中英聯合聲明」所允諾之權利與自由，並譴責中國侵蝕香港自由和民主程序的行動，美國會持續動用所有可行辦法，對侵害香港自由與民主程序的人士究責。

countries: 香港 美國 中國

title: 龐皮歐卸任前加碼抗中！ 美制裁統戰部長等6名中港官員


content_text:
背景

通訊群組與社群平台流傳一則圖文，內容如下：

「【韭菜炒雞蛋】

最佳食療法

可補腎、補脾、補陽虛，

可治好糖尿病的腿腳水腫，

也是尿失禁及預防攝護腺肥大的最佳選擇。

患有膽結石、腎結石、膀胱結石的好消息！

(1)用新鮮的韭菜欉頭含根部（可加蜂蜜或葡萄），洗淨後打汁，取一衛生杯，可分2～3次喝完。

(2)喝韭菜汁後，30分鐘必需喝約1000cc的白開水，有結石的人在半天內會慢慢的減少痛感，結石會隨尿液漸漸排出體外。

※轉發傳出，可幫人無數，功德無量。」

此傳言多以圖文的形式流傳。

圖1：網傳圖文擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、傳言宣稱「韭菜可補腎、補脾、補陽虛，可治好糖尿病的腿腳水腫，可治尿失禁、預防攝護腺肥大」，是否有根據？

（一）查核中心採訪台中榮民總醫院傳統醫學科主任蔡嘉一。蔡嘉一表示，以中醫觀點來看，韭菜是性溫的蔬菜，有補腎、補脾、補陽虛之效，但頂多做為調理體質之用，並沒有「可治好糖尿病的腿腳水腫，可治尿失禁、預防攝護腺肥大」等傳言宣稱效果，。

蔡嘉一說，不建議民眾一味吃某種蔬菜來治療或預防疾病。此外，韭菜並不適合熱性體質者服用，如果民眾有嘴巴乾燥、便祕、睡不好等問題，就不建議食用韭菜。

（二）查核中心採訪臺大醫院泌尿科醫師李名偉。李名偉說，沒有任何證據顯示韭菜可以治療糖尿病水腫與尿失禁，也沒有證據支持韭菜可預防攝護腺肥大。

李名偉補充，尿失禁的成因很多，可能是膀胱過動、骨盆底肌肉量不足或泌尿道感染所致，也有可能是藥物問題、老化、自然產或其它共病導致的，民眾通常難以自行判斷，應至泌尿科看診由醫師評估。攝護腺肥大的危險因子除了家族史，還有肥胖、代謝症候群，民眾若想預防攝護腺肥大，應維持正常BMI，並養成運動習慣。

（三）查核中心採訪臺北醫學大學附設醫院體重管理中心營養師李佩芬。李佩芬說，韭菜含有維生素A、鉀離子跟鋅，但跟其它蔬菜比起來，並沒有特別之處。

李佩芬說，以營養師的觀點來看，吃蔬菜是好的，但蔬菜沒有治療疾病的效果，建議民眾有疾病困擾應尋求醫療協助，並搭配健康的飲食習慣。

李佩芬說明，糖尿病患者如果因血糖控制不佳，就可能產生心臟或腎臟問題，進而導致水腫，韭菜中的鉀離子雖然可能對腎、心臟功能不佳導致的高血壓有所幫助，但並沒有研究證實韭菜能改善糖尿病的水腫症狀，建議糖尿病患者接受醫師治療，並在飲食上避免攝取動物性蛋白質，減少吃紅肉、蛋、乳製品，多選擇攝取全穀類、蔬菜與豆類。

李佩芬進一步說明，尿失禁是因骨盆底肌鬆弛或是膀胱肌肉過度緊張所致，需透過訓練相關肌肉及藥物來改善，韭菜中的鉀離子雖然與肌肉收縮有關，但並沒有治療尿失禁的效果；攝護腺肥大則是男性賀爾蒙刺激造成組織增生所致，也與年齡、體重、抽菸、喝酒、紅肉與乳製品的攝取等有關，如果民眾想要預防攝護腺肥大，因減少紅肉及乳製品的攝取、戒菸戒酒並控制體重。

綜合以上，中醫師、泌尿科醫師與營養師均指出，韭菜無法治好糖尿病的水腫，也無法治療尿失禁，若民眾有此類困擾應就醫。韭菜也無法預防攝護腺肥大，預防攝護腺肥大的方法是維持正常BMI、養成運動習慣、減少紅肉與乳製品攝取、戒菸戒酒等。

中醫師並提醒，韭菜並不適合熱性體質者服用。

爭議點二、傳言宣稱「患有膽結石、腎結石、膀胱結石，可將韭菜洗淨後打汁，30分鐘後喝約1000cc的白開水，有結石的人在半天內會慢慢的減少痛感，結石會隨尿液漸漸排出體外」，是否有根據？

（一）李名偉說，結石患者應由醫師評估用藥或是手術治療，傳言說「喝韭菜汁能排出結石」並無根據。

李名偉說明，膽是消化系統的器官，民眾有膽結石，應找一般外科或腸胃內科處理；而腎結石、輸尿管結石與膀胱結石均屬於泌尿道結石，造成泌尿道結石常見的原因，包括水份攝取過少或是代謝異常，治療時，醫師會評估使用藥物，並建議民眾提高飲水量、多攝取蔬菜水果、勿過量攝取鹽分及蛋白質、維持正常體重，並養成運動習慣。

李名偉說，若患者無法自行排出結石，建議患者接受手術治療。若是代謝異常導致的結石，則須由醫師評估代謝疾病的治療。

（二）查核中心採訪亞東醫院肝膽腸胃科醫師林倬瑋。林倬瑋說，傳言的說法沒有醫學證據，且膽結石如果順利排出，是排便時排出，並不會從尿液中排出。

林倬瑋解釋，膽結石的形成與飲食習慣高度相關，膽汁是從肝臟製造，儲存於膽囊，作用是消化脂肪，人進食時會刺激膽囊將膽汁排出，如果飲食太油膩，膽汁中膽固醇濃度太高，就容易形成膽結石。此外，由於賀爾蒙會影響膽固醇的代謝，因此生很多小孩的婦女、服用女性賀爾蒙藥物者、肥胖、40歲以上女性，也屬於膽結石的高風險族群。

林倬瑋進一步說明，如果民眾懷疑自己有膽結石，可至肝膽腸胃內科接受超音波檢查；確診有膽結石的民眾，如果沒有臨床症狀，定期追蹤即可；如果膽結石已造成慢性疼痛，或是結石曾經卡住，造成膽道發炎、胰臟炎或是膽囊炎，就會建議病患至肝膽外科評估是否接受進一步手術治療。

（三）李佩芬說，喝韭菜汁可以增加水份與鉀離子的攝取，但是否能幫助排出結石、減少痛感，則有待研究證實。

李佩芬補充說明，民眾常以為結石都一樣的，其實並不然，膽結石是膽囊裡面的結晶，這個結晶的成份可能為膽固醇、黑色素聚合物、膽紅素鈣，也有可能是混合型。膽結石的成因通常和油質與糖份的攝取有關，也與肥胖、老化、雌激素治療、懷孕和糖尿病等因素有關。腎臟結石和膀胱結石則是累積在腎臟或膀胱的草酸鈣或尿酸鈣，與水分攝取不足、鈉或鈣的攝取量過高、肉類海鮮吃太多等因素有關。

李佩芬說，膽結石、腎結石、膀胱結石雖然成因不同，但都與高糖、高脂的飲食習慣有關，因此建議有結石的民眾，應減少動物性蛋白質攝取，尤其避免紅肉、甜食、炸物等高脂高糖的食物，另須避免加工食品及重口味食物，減少鈉攝取，飲食上應以原型食物為主，多吃豆類、蔬菜與水果，並補充足夠水分。

（四）蔡嘉一說，服用韭菜汁沒有排出結石效果，傳言的說法並不正確。

綜合以上，傳言宣稱「服用韭菜汁可以幫助膽結石、腎結石、膀胱結石排出」並無醫學證據，且膽結石不會自尿液排出，而是從糞便排出。

結論

一、中醫師指出，韭菜有補腎、補脾、補陽虛的效果，但僅能調理體質，且不適合熱性體質者服用。

二、專家指出，韭菜沒有傳言宣稱的「治好糖尿病造成的水腫，治尿失禁或預防攝護腺肥大，幫助排出結石」等作用。

綜合以上，傳言為「錯誤」訊息。

title: 【錯誤】網傳「韭菜炒雞蛋可補腎、補脾、補陽虛，可治好糖尿病的腿腳水腫，也是尿失禁及預防攝護腺肥大的最佳選擇」、「喝韭菜汁後，結石會隨尿液漸漸排出體外」？


content_text:
澎湖有史以來首宗由民間自主的文康街中興戲院都更案，昨日中午舉行拆除儀式，縣長賴峰偉、正副議長親往道賀，預計3年的施工期，即可將50餘年、4層的老舊市場大樓，興建為14層的住商大樓。

馬公傳統的文康市場老街與中興戲院住戶自主都更案，2007年3月由文康街內都更會長與代辦都更案的杰新實業公司董事長、總經理楊肇慶等人完成簽約，為馬公文康市場都更踏出第一步。

但好事多磨，原本市場老街與中興戲院將展開同步都更，但是中興戲院的A區因產權單純，且各住戶共識清楚，所以整個都更案進展順利，而B區的老舊市場都更案則因為原始住戶的意見分歧一波三折，迨意見統合完畢，且建築設計也由營建署完成審核，結果卻因為原本納入都更設計範圍的南側防火巷，鄰地的地主反對封閉，致整套設計需從頭更改，B區都更案就此卡住。

賴峰偉表示，中興戲院是澎湖首宗自主都更案，也是澎湖都更指標，萬事起頭難，只要團結一心，同心協力，事情就會成功，第一個都更案成功，後續啟明市場、建國市場是澎湖都更下一個重點，可改善居住生活環境。

劉陳昭玲表示，民國70年她從政第一次政見發表會就在中興戲院，中興戲院有她年輕從政的滿滿回憶，中興戲院都更是澎湖第一件民間自主都更案，期盼藉由都更案，讓馬公市更活化，兩年後文康街重生繁華再盛，榮景再起。

建設處表示，中興戲院於民國51年興建完工，除電影院外，另有舞台戲院、冰菓室、撞球間、漫畫店、牛肉麵店及理髮店等商業活動，是早期澎湖國軍弟兄與在地民眾重要的休閒娛樂場所。但由於國軍精簡政策，早期繁華榮景逐漸褪去，建物日漸老舊破敗、環境窳陋不堪，漏水問題嚴重，經結構檢測海砂屋超標達四倍，亟須辦理更新重建。

馬公文康市場於創建於民國50、60年代，位於樹德路與文化路之間，早年是馬公地區生意最興隆的傳統零售市場，在馬公新建北辰市場後，零售批發業漸漸蕭條沒落，但目前卻是澎湖最著名早餐街，每年觀光旺季時的人潮排隊奇景，讓人印象深刻。

圖／張致和攝

journalist: 張致和

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 成功

title: 中興戲院都更案動工 澎湖首宗 50年海砂屋將變身14層住商大樓 下個目標建國市場


content_text:
2021/01/16 05:30

因應春節返鄉人潮 總計提供610間〔記者周湘芸／新北報導〕「一人一戶」防疫新制昨上路，為解決防疫旅館數量不足問題，新北市府昨再增加132間防疫旅館，總計610間，優先提供新北市民及外島民眾。市長侯友宜表示，因應春節返鄉人潮，新北市一定做好充分準備，讓每個人都能回家；另73歲男性自關島返台居家檢疫猝死案，衛生局昨晚表示，武漢肺炎採檢檢驗結果陰性。

饒慶鈴行銷鳳梨釋迦 讚侯團購王侯友宜昨天與北上新北市的台東縣長饒慶鈴共同行銷「鳳梨釋迦」，他鼓勵新北市農會、新北果菜公司率先認購3萬斤。也提到去年底原訂於新北歡樂耶誕城擺攤銷售台東釋迦，受疫情影響臨時取消改為線上販售，對台東縣農民很抱歉，看到饒慶鈴奔走銷售，新北市義不容辭要再協助行銷，也讓新北市民品嚐到台東釋迦的美味。

饒慶鈴大讚有400多萬人口的新北市長侯友宜是「團購王」，她表示，全台灣的釋迦高達9成是台東縣生產，鳳梨釋迦往年都外銷到國外，今年轉戰國內市場，不僅籽粒稀少、甜度高達26度，口感甜酸綿密，還帶有淡雅的鳳梨香氣。即日起至1月20日在台灣好農電商平台網站開放訂購，1箱就免運宅配，5台斤裝加碼「加1元多1箱」。

侯友宜：讓每個人都能回家侯友宜提到疫情，也關切春節返鄉的人潮，他表示，新北市透過防疫旅館集中管理，會讓新北市民安心防疫，也會服務外島民眾；昨天再新增132間防疫旅館，提供返鄉民眾居家檢疫後，回鄉過年。

尾牙取消或延期 預防勝於治療而台北市長柯文哲認為新北市府下令市府尾牙活動取消或延期的決定「很奇怪」，侯友宜昨天上午出席亞太社會創新高峰會時表示，預防勝於治療，尾牙寧可延辦、縮小規模，甚至取消，或以送年菜的方式，跟家人享用，摸彩改線上辦理，防疫方式的改變，也能帶動餐廳消費經濟能量，一舉兩得，不希望等事情發生再尋求補救。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 侯友宜 饒慶鈴 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 防疫 經濟

title: 居檢一人一戶 新北增132間防疫旅館


content_text:
北韓14日晚在平壤金日成廣場舉行閱兵式，紀念勞動黨第八次全國代表大會，就任勞動黨總書記的最高領導人金正恩檢閱了部隊。閱兵式上並展示寫有「北極星-5型」字樣的飛彈，據分析是新型潛射彈道飛彈（SLBM），但尚不清楚研發工作進展。北韓為紀念黨代會舉行閱兵式尚屬首次，除了弘揚國威外，或許還意在向即將就任美國新總統的拜登大秀軍事肌肉。

韓聯社報導，這是北韓繼去年10月舉辦建黨75周年閱兵式以來，時隔3個月再次閱兵。鋻於北韓迄今從未有過以黨代會為契機舉行閱兵式的先例，本次閱兵可能意在烘托八大的強軍「主旋律」。

北韓在閱兵式上展示疑似「北極星-5型」的新型潛射彈道飛彈，飛彈彈頭較建黨75周年閱兵式上公開的「北極星-4型」更大。被稱為「朝版伊斯坎德爾」的「KN-23」彈道飛彈改良版也亮相閱兵式。朝媒報導稱，這些尖端軍事武器證明了北韓的擁核國地位，以及擁有世界最強軍事力量的事實，令敵人聞風喪膽。

美國總統川普即將卸任，把政權交給民主黨的拜登，這對北韓而言是一項挑戰，因為拜登與美國前總統歐巴馬政府對平壤的「戰略性忍耐」（strategic patience）政策有關，且拜登曾在總統大選辯論時形容金正恩為「惡棍」（thug）。

北韓勞動黨第八次代表大會於12日在平壤閉幕。北韓官媒朝中社9日報導金正恩5日至7日在大會上所作的工作總結報告，金正恩在談話中再次要求美國撤回對其敵對政策，並表示今後將以「強對強、善對善」的原則應對美國。金正恩釋放出要求美方轉變對朝態度的訊息。

金正恩還公開了加強國防力量的計畫。他說，新的核潛艦設計研究已經完畢，並處於最終審查階段。對於洲際彈道飛彈（ICBM），金正恩說，爭取進一步提升打擊、消滅1.5萬公里射程內戰略對象的命中率，發展核先發制人及報復打擊能力，同時開發戰略核武，持續生產超大型核彈頭。

拜登就職前 北韓展示潛射彈道飛彈大秀軍事肌肉

北韓閱兵大秀潛射彈道飛彈 以強軍姿態向拜登喊話

journalist: 王嘉源

countries: 北韓 美國

people: 金正恩 川普

title: 金正恩閱兵 秀出潛射彈道飛彈


content_text:
前總統陳水扁的母親陳李慎(右)15日晚上辭世，享壽94歲。(圖:取自陳水扁臉書)  前總統陳水扁的母親陳李慎在15日晚上辭世，享壽94歲。

總統府發言人張惇涵今天(16日)表示，蔡英文總統聞訊後深感不捨，盼陳水扁及家屬節哀保重，並將視家屬治喪事宜規劃適時致意。

people: 陳水扁 蔡英文

title: [政治] 陳水扁母親辭世 蔡總統盼家屬節哀保重


content_text:
原标题：

“换新手机后，手机信号上出现了5G标志，但我并没有办5G套餐，那我的手机是否使用了5G网络，又是按什么标准扣费呢？”许多手机用户都有这样的疑问，现在这个问题有了答案，不办5G套餐也能使用5G网络。

工信部官方微信公众号近日对一些5G服务问题作出解答，其中就包括“不办5G套餐能否使用5G网络”的问题。据了解，不管是否办理了5G套餐，只要有一部5G手机，打开手机的5G开关，在5G网络覆盖区域内就能使用5G网络，无需换卡换号。如果没有办理5G套餐，所消耗的流量会从用户现有的4G套餐中扣除。如果您使用5G套餐，会享受到更快的5G网络服务。4G手机用户也能订购5G套餐，但受手机网络制式限制将无法使用5G网络服务。

目前三家运营商5G套餐从最低的每月128元起步，分为7档，流量最高达300G。不同档位的5G套餐，资费标准、套餐内容均有所不同，相比4G同档位套餐，5G套餐流量单价更优惠，包含更多流量资源，并提供5G网络、服务、业务、会员等多项权益。

关于5G基础知识

Q：现在都什么地方有5G网络呢？我在的地方是不是有5G网络呢？

A：目前全国所有地级市和部分重点县城已经实现5G网络覆盖，您可通过运营商客服热线、掌上营业厅或营业厅查询您身边的5G网络覆盖情况。

Q：现在都什么地方有5G网络呢？我在的地方是不是有5G网络呢？

A：目前全国所有地级市和部分重点县城已经实现5G网络覆盖，您可通过运营商客服热线、掌上营业厅或营业厅查询您身边的5G网络覆盖情况。

关于5G终端

Q：一部5G手机只能使用一家运营商的5G服务么？

A：一般情况下，同一部5G手机支持不同运营商提供的5G服务，但一部5G手机同一时间仅能连接一家运营商提供的5G网络。具体以手机厂商介绍为准。

Q：我的5G手机上显示了“5G”标识，但使用的是4G套餐，请问我用的是5G网络么？

A：若您现在使用的是4G套餐，只要您的5G手机设置正确，在5G网络覆盖范围内，您也可以接入5G网络。如果您使用5G套餐，可享受更快的5G网络服务。

Q：我用的是4G手机，能用5G套餐吗？

A：若您使用的是4G手机，可订购使用5G套餐，但受限于您所使用的手机网络制式，您将无法享受5G网络服务。

关于5G套餐

Q：5G套餐是不是比4G套餐贵很多？

A：目前三家运营商5G套餐从128元起，分为7档，流量最高达300GB。不同档位的5G套餐，资费标准、套餐内容均有所不同，相比4G同档位套餐，5G套餐包含更多流量资源，流量单价更为优惠，并且提供5G网络、服务、业务、会员等多项权益。据统计，流量单价从2018年的8.2元／GB降至2020年的4.4元／GB，下降了46.4％。用户可根据自身的实际需求选择合适的5G套餐。

Q：如果现在新入网，是不是只能办理5G套餐？

A：三家运营商提供4G／5G相结合、高中低档位全覆盖的资费产品体系，新入网用户可根据自己的需求自由订购运营商在售的4G、5G套餐。

Q：升级5G套餐后，还能变更回原来的4G套餐么？

A：如果用户当前使用的套餐无合约限制，可根据自己的需求变更为在售的任意4G、5G套餐；如果用户当前使用的套餐有合约限制，可按合同约定办理套餐变更、提前转合约、提前解约等。如果用户原先使用的4G套餐目前已停售，则无法变更为原套餐。

Q：使用5G套餐后，能否办理“携号转网”服务？

A：使用5G套餐本身不影响携号转网服务，用户符合《携号转网服务实施细则》中明确的相关条件即可办理携号转网，即符合无在网限制协议、无欠费、号码状态正常、已实名等条件。

关于5G网速

Q：运营商提供的5G上网速率都有哪些？分别是如何提供服务的？

A：目前运营商通常按照速率高低分2~3档5G网络服务，下行峰值速率由300~1Gbps不等，不同的5G套餐分别对应不同的5G网络服务，用户可根据自己需求进行选择。

Q：为什么觉得5G上网并没有特别快呢？

A：一般情况下，5G的网络下行峰值速率是4G的10倍以上，具体网速由您的5G手机性能、所选5G套餐、所在位置的5G网络覆盖，以及同时使用的用户数量等因素决定。

Q：运营商推广5G以后，感觉4G网速好像变慢了，是被“限速”了么？

A：三家运营商一直以来认真贯彻国家提速降费要求，致力于提供优质的网络服务，未对4G网络进行降速，请您放心使用。

关于5G流量

Q：运营商宣传说5G网速很快，那套餐中的流量是不是一下子就用完了？流量不够用怎么办？

A：流量的消耗取决于内容资源本身的大小，用户在5G网络下查看同一图片、视频等内容与在4G网络下产生的流量是相同的，并不会因为5G速度快，而产生更多流量。5G网络带来更好体验的同时请及时关注流量剩余情况。流量不够用建议通过客服热线或掌上营业厅等途径选择合适的流量包或套餐。

Q：使用5G套餐，如果套餐内流量用完了，怎么收费的呢？

A：当用户使用流量超出套餐后，将按用户订购套餐的套外流量计费规则进行收费。通常为3~5元／GB。

（编辑 唐泽屹）

journalist: 唐泽屹

title: 关于5G服务问题 你想知道的都在这里！


content_text:
榮耀絕地大反攻持續醞釀中，傳出Oppo、Vivo、小米等中系手機業者持續大掃各類IC、基礎零組件等，通路端庫存水位亮紅色警戒。李建樑攝 半導體產業上中下游缺貨狂潮持續發生，近期熟悉IC通路業者坦言，庫存安全天數已經逼近34~36天水準，系統端、晶片商都開始感受到警戒壓力。後段封測業者證實，中系手機品牌大廠Oppo、Vivo、以及小米(合稱OVX)對於IC、基礎元件的掃貨力道強勁。

業界解讀，在華為切割榮耀後，率先防堵榮耀「絕地大反攻」的策略推演並不是完全空穴來風，而華為集團的下單力道，目前看來仍一息尚存。

半導體業者坦言，各類消費電子產品包括5G手機、真無線藍牙耳機(TWS)等，Oppo、Vivo、小米都非常積極搶佔華為受到美方加重制裁後的市佔版圖，儘管給出的手機預估量往往過於樂觀，重複下單的隱憂也盤據製造鏈業者心中難以掩滅。

然而，各類IC大缺料、生產鏈產能大爆滿的現實景況正持續上演中，如中低階邏輯IC所需的打線封裝機台(Wide-bonder)，持續爆出交期拉長到6~7個月，這還是龍頭封測代工(OSAT)廠如日月光集團面臨的現況，其餘中型封測廠就算想擴產因應也是一機難求。

半導體業者直言，台系IC通路端目前「沒有一項IC品項不缺」，庫存水位也頻頻拉起紅色警報，顯示驅動IC、電源管理IC設計業者訂單滿手，更需要捧著搶到的晶圓產能前往封測廠排打線封裝等產能，除了上半年封裝產能大滿載外，目前能見度也已經持續延伸到下半年。

半導體供應鏈業者坦言，中系品牌中，最積極的就是小米，除了5G手機外，加強與三星電子(Samsung Electronics)合作CMOS影像感測器，也一併積極向高通(Qualcomm)、聯發科爭取中高階手機應用處理器(AP)。

Vivo則傳出今年初的手機預估銷售量並未大幅調整。台系各大IC代理通路包括大聯大、文曄、至上、益登等，對於後市展望也相對樂觀，大聯大投控董事長黃偉祥也證實，「生意確實不錯」。

而對於搶攻中國大陸內需市場的Android陣營來說，三星、蘋果(Apple)自然是已經握有既定帝國版圖，然而華為釋出的市佔率對於Oppo、Vivo、小米來說才是真正值得爭取的缺口。

儘管如是，近期供應鏈也頻傳榮耀在大批華為體系中高階人力資源進駐後，榮耀絕地反攻的策略繼續醞釀中，台系晶片供應鏈以往就跟華為體系密切合作，順理成章的無縫接軌，倒也不是難事。

半導體封測業者直言，目前生意暢旺的程度驚人，雖然無可避免客戶重複下單，但是已經持續與大客戶簽訂產能保障協議，封測廠也更有底氣採購封裝與測試機台，未來「智慧製造」更是把關鍵封裝、測試等生產製造數據、技術「根留台灣」的主要戰略。

中國大陸等地雖然都有生產基地，以及中系封測廠如長電、天水華天、通富微電等競爭對手，但台廠透過系統化的數位策略，將能夠進一步鞏固台灣半導體產業從台積電一座「護國神山」綿延不斷成「護國群山」。相關業者發言體系，不對訂單狀況、客戶、財測等做出公開評論。

journalist: 何致中

companies: Apple 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣

title: 台IC通路庫存安全天數亮紅燈 OVX強力掃貨防榮耀反攻