content_text: 陳亮恭「川柳」是一種日本文體，由江戶時代俳諧詩人柄井川柳而來，格式類似俳句，但沒有俳句那麼多的詞語或助詞限制，有點類似打油詩的概念，讓民眾藉此抒發心情。一首川柳由三個短句組成，雖說是三個句子，其實分別只能有五、七、五個音節，翻譯成中文後，常常看起來感覺只是一個句子而已。日本常以各種主題舉辦川柳徵文比賽，例如上班族川柳、廁所文學川柳等，而自二○○一年開始，日本也舉辦了銀光川柳，讓年長者以川柳的形式寫出自身的體驗，二十年來有許多有趣的作品，引人發噱。 「別這樣，睡個懶覺起來，發現家人在量我的脈搏」「需要反覆確認的事，以前是愛情，現在是睡著的呼吸」「遺書上寫著，全部都給太太，那筆跡是太太的」年長者豁達地以生死自嘲，是一般人可能無法體會，也難以寫出的文字，平常不敢輕易觸碰的死亡議題，在長者自嘲的口吻之中，好像也沒那麼生離死別。除了生死之外，還有些生活的體悟，這些體悟常常在笑聲之後伴隨幾滴眼淚。「終於還清卅年的房貸，然後便住進了安養院」「心的悸動，以前是愛情，現在是心律不整」「聽力不好，想詐騙我的人應該也很困擾吧」「從賓士出來，移入了輪椅」這類長者的心聲在日本很受歡迎，二○一七年全日本年度暢銷書，是九十三歲的直木賞得主佐藤愛子的作品，《九十歲，有什麼可喜》，該書是佐藤愛子的隨筆散文，在傳統壓抑的日本社會，言語的往來通常保守也不見得真實，該書把一位涉世已深的九十歲奶奶，日常見聞的內心嘟囔娓娓寫出，讓年長者心有戚戚，也讓年輕人理解家中長輩一些奇怪表現的緣由。「上完廁所要沖水，但到處找不到像把手的東西，看到拉繩後用力一拉，震耳欲聾的警報聲響起，那是緊急呼叫用的警報裝置。」這是佐藤愛子書中描述的情境，現代裝潢的時尚廁所是年輕人的拍照景點，使用上的困擾不分世代，但年輕人的趣味變成了長者的生活窘境。「看醫生時，他很乾脆地說我的聽力只有廿歲年輕人的一半，這是老化，所以治不好，醫生哈哈哈地笑，我也笑了，但誰知道笑聲下說不出的悲哀。」看到這裡我心裡一驚，這個情景時常出現在我的診間，我也很常告訴長輩這是老化，不可逆也無法回復，然而我不會拿年輕人的身體狀況作為比較基礎，但也不知道是不是真的稍解長輩的失落。《九十歲，有什麼可喜》把現代社會中長者的心聲以輕鬆口吻寫出，出乎意料的大賣之外，更有許多長者覺得自己的心聲終於有人說出，一直以來壓抑的心情與感受得到支持，更給了許多年長者面對生活挑戰的勇氣。以長者為主體的「玄冬讀物」在日本文學市場上受到廣泛關注，分享各種不同的長者思維，對於超高齡社會的永續發展具有重要意義，畢竟，家庭社會的氛圍與制度都需要由長者的需求為出發點，年輕世代或許永遠也猜不透。曾有師長對我說，「你這年紀天天在講老，我覺得你一點也不懂，你完全沒有經歷這個過程。」每個人一生只有一次變老的機會，只能廣泛學習去體會，以接近長者的眼光提供各合宜的服務與規劃，讓超高齡台灣人人安好。（作者為台北榮總高齡醫學中心醫師）

countries: 日本 台灣

title: 陳亮恭／高齡者負能量的智慧與幽默


content_text:
Rachel Rodriguez被起诉选举欺诈、非法投票、非法协助人们以邮寄方式投票以及非法拥有正式选票四项重罪。（取自德州总检察官办公室）【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）国会大厦1月6日发生冲击事件后，检察官截至13日已向170名嫌犯提出刑事指控，预计未来几周内，起诉人数可能增加到数百人。而德州的州总检察长13日宣布，抓捕了一名选举欺诈实施者。这一行动，足见德州的牛仔式独立精神爆棚，也反映出美国政治的撕裂。

Aaron Mostofsky在国会大厦内拿着“地板上捡到的”防暴盾牌和防弹背心。（纽约东区联邦法庭文件）在国会大厦事件之后，联邦当局展开了庞大的调查。纽约州东区联邦检察官办公室也起诉了2名闯入国会大厦的示威者。

其中，布碌崙高院一名法官的儿子Aaron Mostofsky在12日被捕，因为1月6日他在国会大厦内接受《纽约邮报》采访的视频就是证据，记者问他为何有警察的防暴盾牌，他说“地板上捡到的”，还有防弹背心，他被控盗窃政府财产罪。起诉书显示，行前他在社交媒体上留言，告诉朋友自己的（穴居人）打扮，“甚至穴居人都知道选举被盗了”。

另一名是皇后区的弗洛瑞（Eduard Florea），他在社交媒体上发表召集“武装爱国者”打算去DC的言论，被搜家时搜出一千多发子弹，13日被指控非法持有弹药罪。“我们为他节省了一次旅行，主动去找了他”，检察官办公室在新闻稿中说。

哥伦比亚特区代理联邦地区检察官舍温称，上百名嫌犯被指控了各种各样的罪名，从简单的非法穿越、盗窃邮件（取走了一张印有佩洛西名字的信封，但留了25美分硬币）、盗窃数位设备（扛走了佩洛西的讲桌）、袭击地方和联邦官员，到更严重的罪行，例如：试图盗窃国安信息或国防信息（拿走佩洛西的电脑），以及重罪谋杀等。

FBI公开搜集参与国会大厦事件者的线索。据NBC电视台报道，纽约消防局已经向FBI交出了该局参加1月6日华盛顿集会的员工名单。社交媒体Reddit上也有网民发帖子说，有一个儿子举报了参加集会的母亲，导致他的妈妈被其工作的医院开除。

德州起诉选举欺诈实施者四重罪与联邦的调子不同，德州总检察官帕克斯顿（Ken Paxton）13日宣布逮捕罗德里格斯（Rachel Rodriguez），罪名是选举欺诈、非法投票、非法协助人们以邮寄方式投票以及非法拥有正式选票。根据《德州选举法》，每项指控均构成重罪。

根据起诉文件，用来指控罗德里格斯的证据来源于去年10月美国保守派组织“真相工程”（Project Veritas）拍摄的卧底视频，该视频后由“真相项目”在网上发布。当时她参与了2020年大选前一个名为“上门收割选票”（ballot harvesting）的工作，在向一名老年选民提供投票咨询时，为民主党人“买选票”，并“赠送”选民小礼物。

起诉书指，总检察长办公室的选举欺诈部门审查了“真相项目”提供的长达几十个小时的未经编辑的原始录像，并最终决定对罗德里格斯实施逮捕。罗德里格斯在卧底暗中录制的录像中承认，她所做的事情是非法的，她可能因此而坐牢。

德州总检察官帕克斯顿说，“许多人继续声称不存在选举欺诈之类的事情，我们一直都知道这种说法是虚假和误导性的。今天我们有了更多确凿的证据，这是维护选举诚信的一次胜利，同时，也释放了一个有力的信号，即任何试图欺骗德州人民、剥夺他们的投票权或破坏选举诚信的人，都将被绳之以法。”

“我的办公室一直在不断地调查和起诉选举欺诈，视频中记录的令人震惊和公然的非法行为向人们展示了其中一种欺诈形式。”帕克斯顿在新闻稿中说，“我拚命地致力于确保整个州的投票过程是安全和公平的，我的办公室已经准备好协助德州的所有县打击这种阴险的、非美国形式的欺诈行为”。

该案的调查还在进行中，帕克斯顿表示，一旦被定罪，罗德里格斯可能面临最高20年的监禁。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 蔡溶美国纽约

title: 联邦抓闯国会者 德州抓贿选者


content_text:
因日租套房為非法旅宿，且多未能依規定消毒清潔、動線混雜，又反覆接待居家檢疫或居家隔離者入住，容易交叉感染、形成病毒傳播溫床，更引發社區居民反彈。（北市觀傳局提供)記者吳靈芬／台北報導

全球新冠肺炎疫情蔓延，完善居家檢疫制度成為台灣防杜病毒入侵的重要屏障；對於會引發病毒交叉感染疑慮的日租套房，北市府十五日派出跨局處團隊前往清查疑似收住居檢者的日租套房。

北市府觀傳局強調，近期已針對四處日租業者分別開鍘十萬至四十萬元，後續除持續查察開罰外，亦呼籲中央針對反覆收住居家檢疫者之住所訂定罰則，以防堵防疫破口。

觀傳局表示，北市府已在配合中央政策，努力擴增防疫旅館量能，截至十五日已有一百家防疫旅館、提供六八五五間檢疫客房，更於十四日有限度開放外縣市民眾訂房，目前檢疫量能尚為充足。

觀傳局指出，因日租套房為非法旅宿，且多未能依規定消毒清潔、動線混雜，又反覆接待居家檢疫或居家隔離者入住，容易交叉感染、形成病毒傳播溫床，更引發社區居民反彈。

北市府自去年九月起，已由民政局、警察局及觀光傳播局針對所有居家檢疫者過濾是否入住短租，迄今已裁處四處違規日租套房業者，總金額達七十萬元。觀傳局說，至於部分公司租用宿舍收住返國員工等特殊案例；或市中心大樓因訂餐方便吸引居家檢疫者入住，然其上、下行電梯皆無人管控甚至搭載者爆滿；亦有公寓宅之居家檢疫者須至一樓才能取餐；由於此類垂直運輸難以用手機定位監控，形成居檢者與一般民眾近距離接觸，染疫風險極高。為此，觀傳局亦函請指揮中心研議開罰，以杜絕此類隱身於社區內的居家檢疫宅造成的防疫破口，必須嚴加查察。

journalist: 吳靈芬

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北市嚴查日租套房 並籲中央共同防堵防疫破口 | 中華日報


content_text: 34歲陳男昨在三峽區中正路與光明路口車上滑手機，突遭胡男硬闖上車，持槍威脅「載我去屏東」，雙方僵持不下，陳男試圖用家人等話題開導，並給胡男1000元現金，最後胡男改變心意，要求載送至三峽區中正路後下車離開；警方3小時內掌握行蹤，將胡男逮捕歸案，依恐嚇等罪嫌移送偵辦。據了解，39歲胡姓男子12日中午在板橋與陳姓同夥持槍搶奪民眾超商提領的8萬多元現金後，搭乘計程車逃逸，先後躲藏在中和區友人住處，胡男14日見陳男獨自在車內玩手機，便闖上車要求陳男載他到屏東，被拒絕後一氣之下掏出手槍威脅，並稱「沒有拿槍出來什麼都不行就是了」。陳男表示，自己當下很害怕，雖然中間有逃跑機會，但光明路上人很多，擔心開槍會傷及無辜，且胡男言語有些無奈，因此決定說服他，期間試圖安撫嫌犯情緒、向他道歉，並聊到小孩，令嫌犯放下心防，也給他1000元，最終使胡男改變心意，載他至中正路超商下車。警方表示，接獲陳男報案後，警方在3小時內掌握行蹤埋伏查緝，並在中正路發現胡男，當場查扣改造手槍ㄧ把、子彈8顆、安非他命1.61公克、ㄧ級毒品1.87公克，全案訊後依恐嚇、毒品、槍砲等罪嫌移送新北地檢偵辦。

journalist: 中國時報許哲瑗

taiwan-subdivisions: 屏東 新北 中和區 三峽區 板橋 中正

title: 車停路邊打手遊突遭槍抵頭　竟是搶匪想要「去屏東」


content_text:
天津周四（14日）傍晚發布消息稱，津南區疾控部門在對天津市大橋道食品有限公司送檢的雪糕樣本進行新冠病毒核酸檢測時，發現三份雪糕樣本檢測結果呈陽性，天津市民極為關注。

據中國時報今天報道稱，天津驚傳雪糕驗出新冠病毒，已售出2747箱。據該報道說，天津當局已對該企業進行全面封控，禁止人員及貨品進出，已對庫存涉疫貨品進行封存，對出庫貨品進行追蹤。

經過緊急溯源，這些涉疫雪糕一共生產出4836箱，現場封存2089箱，出售的2747箱中1812箱批發售往外省市（均已通報當地防疫指揮部），銷往天津市的935箱中絕大多數還未出售，截至目前真正通過零售進入天津市市場的僅65箱共390盒（每箱6盒）。目前相關部門正在對這65箱的銷售去向進行追蹤。據了解，涉疫雪糕為家庭分享裝，每盒凈含量450克。目前，對病毒來源的追溯等仍在進行中。

據該報道說，初步流行病學調查顯示，該批貨品生產原料包括新西蘭奶粉、烏克蘭乳清粉等進口食品；涉事企業直接接觸貨品的工作人員分別按規定於1月7日、10日進行了定期核酸檢測，檢測結果均為陰性。

截至目前，企業相關從業人員1662人已全部管控並進行檢測，其中700人核酸檢測結果顯示為陰性，其餘結果待出。

journalist: 小山

countries: 烏克蘭 中國

title: 天津驚傳雪糕驗出新冠病毒


content_text: 美國前幾任總統卸職後繼續活躍於不同領域。前總統卡特離開白宮後投入人道志業，數十年來與慈善組織「仁人家園」合作為窮人建屋；柯林頓退休後靠演講日進斗金，並積極參與名下基金會的全球活動；歐巴馬也設立基金會，最近剛出版回憶錄。那麼，像現任總統川普這麼眷戀鎂光燈的公眾人物，1月20日卸任後就會「退休」了嗎？財經網站MarketWatch報導，觀察家認為，川普想必不會從此銷聲匿跡，只要他願意，不乏吸引眾人目光的舞台可選。 薩福克大學政治研究中心主任暨民調專家David Paleologus認為，在川粉暴民攻占國會大廈的流血暴力事件爆發後，川普品牌嚴重受創，但不至於被宣判死刑，因為民調數據顯示「現在把川普一筆勾銷，還言之過早」。Paleologus說：「根據我們的最新全國民調，30%的註冊選民表示2024年會投川普一票，另有13%說『或許會』投他；71%的共和黨人說會，16%說也許。這顯然足以讓他贏得開放式初選。」他強調：「美國人愛極了政治人物逆轉勝的故事。」其他人則認為，川普四年後就78歲了，再度競選總統機率不大。公關顧問公司Seven Letter合夥人暨媒體顧問Cosmo Macero則認為，在1月6日國會暴亂和二度遭彈劾後，川普品牌「嚴重受損」，政治生涯幾乎確定已結束；但他在公眾舞台上的生涯還沒完。話雖如此，Macero說：「美國或許仍有數千萬人永遠不會收回對川普的支持和擁戴。他的政治基本盤大得足以讓他以民選公職人員身分重返華府政壇嗎？我很懷疑。但這些死忠支持者能否形成夠大的市場，讓川普把他們的熱情支持轉化為獲利呢？我認為，答案是肯定的。」一條顯而易見的出路是媒體業。媒體主管、電視真人實境秀「比佛利嬌妻」（Real Housewives）製作人Scott Dunlop開玩笑說：「若你曾是『自由世界的總統』，卻又兩度遭彈劾，我不曉得你還能做什麼。但若你名叫唐納德‧川普，或許會說：『我辦得到。』」Dunlop認為，經歷過去兩周的事件，川普可能發現跟主流媒體公司結盟會處處碰壁，川普需要時間重建個人品牌；但他推測川普「或許能募集足夠的資本，推出自己的電視頻道」，而總統大選贏得的7,500萬張選票，以及他被推特踢出前擁有的8,000萬個追隨者，是龐大的潛在收視群。當然，川普集團（Trump Organization）的不動產事業仍將持續營運。川普集團也跨足從伏特加到牛排等林林總總的市場，川普能否重振打著他名號的消費者品牌，各界等著看。此外，主流媒體恐怕也不能沒有他。包含「川普」的標題帶來點閱流量、吸引眼球以及廣告營收。可預見未來一年會有各種川普相關的「聽證會」、「調查」、「內幕消息」、「驚人爆料」等，有助於把主要媒體公司的獲利數字從腐朽化為神奇。多年前，電視名人Ted Koppel就說：「若不是川普，CNN的收視率會掉得像沖馬桶一般。」紐約時報公司的股價自2016年總統大選以來已漲了四倍。或許，只要價錢談得攏，主流媒體公司主管其實也不排斥與川普合作？Dunlop說：「到頭來，關鍵在錢。他們會從數字角度評估一切。如果值得，就播。許多人或許不承認他們想看川普，但其實他們想。」曾有人說，美國政治未必真的與紅藍對抗有關，唯一重要的顏色是綠色（美鈔顏色）。

title: 要退休了？川普卸任後 可能轉換什麼舞台「復出」


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月16日訊】內蒙呼盟現疫情 醫院被封 交通停運；河北黑龍江病例再攀升 江蘇等省現確診；涉數百命案 中共最高法院長周強被舉報；反制中共統戰 學者：斬斷金脈。

title: 【中國禁聞】1月15日完整版


content_text: 中評社北京1月15日電／荷蘭首相呂特15日宣佈，因託兒津貼事件不斷發酵，他所領導的內閣當天正式辭職。 新華社報道，14日晚，參加荷蘭執政聯盟各黨派就此進行了內部磋商。15日，內閣成員再一次對該事件的政治後果進行了討論，一致認為內閣辭職是當前唯一選擇。 呂特將在15日晚些時候舉行新聞發佈會，對此決定作出解釋。 荷蘭稅務機構曾要求在2013至2019年間領取過託兒津貼的數千個家庭退還津貼，有的家庭甚至要歸還數萬歐元，這一事件給不少荷蘭家庭造成經濟和心理負擔。2020年12月，荷蘭議會就此發表調查報告，確認稅務機構在此事件上存在行政過失。 本屆內閣于2017年10月宣誓就職，這是呂特第三次組建內閣。此間媒體普遍預測，呂特將繼續擔任看守內閣首相，重點處理新冠疫情防控事務，直到今年3月17日舉行議會選舉為止。

events: 疫情 選舉

title: 荷蘭內閣因託兒津貼事件集體辭職


content_text:
美國通用汽車（GM）日前在消費性電子展「CES 2021」中，以旗下凱迪拉克品牌為名，針對未來運輸接駁打造出一款科技感十足的飛行電動概念車。

此款飛行電動車採用Ultium電池模組，並且對應90kW電力輸出，其最高飛行時速可達每小時88公里。

其實過去包括空中巴士、波音、Audi、Uber等企業，都曾提出過飛行車的概念，而通用汽車今年也製作出概念車在世人面前亮相，以下就來為讀者們介紹，有關凱迪拉克飛行電動車的4大亮點！

垂直起降

凱迪拉克飛行電動車被形容為「飛行的凱迪拉克」，它能夠垂直起飛與降落（eVTOL），幫助通勤者可以避開繁忙的交通路段，直接在空中穿越城市街道，輕鬆抵達目的地。

Ultium電池模組

凱迪拉克飛行電動車搭載9萬瓦電動馬達，並採用通用汽車的Ultium電池模組。

透過90kW電力輸出能力，搭配四對螺旋槳的設計，讓凱迪拉克飛行電動車的最高飛行時速可以達到每小時88公里。

智慧化操作

凱迪拉克飛行電動車除了配備前後滑行式車門以及全景式玻璃車頂之外，還導入了生物辨識認證感測器以及聲音、手勢辨識等智慧化控制功能。

超輕量車架及單人座椅

由於凱迪拉克飛行電動車，主要是針對未來交通運輸的商務接駁為設計概念，方便乘客能在任何時刻都不受交通尖峰的影響。

所以這款飛行車的設計採用超輕量的車體架構，再搭配類躺式的單人座椅，讓乘客可以在短短的商務飛行中，依舊得到舒服的乘坐體驗。

（以上圖片取自General Motors官網）

title: 最高飛行時速達88公里/小時！一文看懂凱迪拉克飛行電動車的4大亮點


content_text:
原標題：澱粉糖價格創新高 與白糖替代價差降至近6年低點

本文源自：卓創資訊

元旦后澱粉糖各產品價格開啟上漲模式，其中和白糖替代相對較多的F55果葡糖漿，當前山東地區出廠報價3400-3600元/噸，河南地區出廠報價3500-3600元/噸，廣東地區出廠報價3300-3400元/噸，整體較元旦節前上漲500元/噸左右，目前澱粉糖價格均已達到近5年來的最高點。

刺激澱粉糖價格此輪上漲的主要原因是原料端，元旦期間原料玉米價格就接連上調，導致澱粉糖成本升高，而且原料上貨量不足，進一步支撐澱粉糖企業挺價心態；另外北方部分地區受公共衛生事件影響，部分澱粉糖企業停限產，市場有一定恐慌心理，企業提價頻繁。1月11日，山東地區深加工企業玉米收購價格2890-3030元/噸，高端價格已經突破3000元/噸，已經超過2014年8月份的高點，繼續創歷史新高。

相比較之下，近期的白糖價格略顯疲軟，元旦後市場整體呈現小幅下滑的走勢。一方面是原糖期貨高位回落，對國內白糖市場的支撐暫消；另一方面12月食糖產銷數據表現一般，市場暫無利好支撐，鄭糖期貨衝到5374元/噸的高點后，繼續向上的動力不足，伴隨資金減倉，盤面重回5200元/噸一線。現貨方面，目前南方糖廠處於生產高峰期，新糖大量上市，銷區加工糖普遍價格偏低，進口糖帶來的相關供應壓力不減；需求端增量有限，尤其是多種因素影響下，市場普遍反饋今年春節備貨量不及往年同期，而且隨著部分終端年前備貨完成，市場整體成交也難有較大放量。當前廣西市場新糖報價在5160-5240元/噸，較元旦節后的首個交易日下跌40元/噸左右。

今年澱粉糖價格的上漲和白糖價格的下跌，導致二者價差大幅縮減。按照目前符合可樂標準的F55果葡糖漿主流成交參考3000-3600元/噸的價格，和廣西5200元/噸左右的白糖價格對比計算，二者替代價差在280-1100元/噸，也就是「折干」同甜度，白糖僅僅比F55果葡糖漿貴280-1100元/噸。今年年初白糖和F55果葡糖漿的替代價差在2200元/噸左右。

一般來說，當果葡糖漿與白糖同等甜度和同等濃度的價格差在1500-2000元/噸的時候，市場的替代性開始增強，高於2000元/噸后替代活躍性較高。由於白糖和果葡糖漿的特性，並不是所有的食品終端都可以選擇用果葡糖漿來替代，目前二者的重疊領域在飲料行業中體現較多，像碳酸飲料行業，果葡糖漿的添加比例已經較高，繼續添加的空間有限。而且按照當前平均600元/噸左右的替代價差，終端繼續產生新的替代的概率不高，果葡糖漿對白糖的替代將暫時迎來滯緩期。

title: 澱粉糖價格創新高 與白糖替代價差降至近6年低點


content_text: 騎士身為哈登（James Harden）4方大交易一員，得到年輕長人艾倫（Jarrett Allen），這使得本來當家中鋒佐蒙德（Andre Drummond）未來地位顯得尷尬，不過他今天（16號）也拿出場上表現說話，狂飆33分、23籃板率隊以106比103挫尼克。33分更追平本場傷癒歸隊的佐蒙德生涯最高，但他2015年當時是歷經4度延長才有這樣成績。騎士此役對尼克打來並不輕鬆，最後領先3分情況下，佐蒙德最後先罰進保險致勝分又成功製造抄截，化身騎士守勝大功臣。 這也是佐蒙德生涯第43度拿到得分籃板雙20，超越名人堂退役傳奇中鋒歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon），目前僅落後109次達標的馬龍（Moses Malone）與51次達標的哈沃德（Dwight Howard），排在聯盟史上第3。

title: NBA／雙20場次超歐拉朱萬 佐蒙德平生涯最高得分挫尼克


content_text:
港星杜汶澤最近跟隨黃秋生腳步來台發展，上月他抵台籌備新節目《尋找他媽的故事》，分享來台生活的香港人生活。早年他和「周董」周杰倫曾在《頭文字D》合作，昨(15日)他在臉書分享周董近照，大虧周杰倫發福，笑說：「這個難道就是傳說中的『秋名山肥仔車神』？」

48歲杜汶澤早年演出《頭文字D》、《無間道》等電影走紅，2005年和交往5年的田蕊妮結婚，2012年以《低俗喜劇》入圍第49屆金馬獎最佳男主角提名，2014年他支持太陽花學運遭大陸封殺，去年他則和何韻詩等人因支持反送中立場引來不少風波。

杜汶澤發文酸周杰倫。（圖／翻攝自杜汶澤臉書）

去年世界衛生組織（WHO）高級顧問艾沃德（BruceAylward）被港媒詢問台灣是否會被世衛組織重新接納，艾沃德沒正面回應，直說：「我們已經談過中國了，你看中國各個地區，他們其實都做得很好」，影片引來杜汶澤轉發，寫下：「WHO is shit , no questionmark.（世衛組織是狗屎，無庸置疑的）」。

杜汶澤最近來台開節目。（圖／中時資料照片）

天王周杰倫最近監製電影《叱咤風雲》在台灣舉行首映活動，他也罕見跟老婆昆凌公開同台放閃，先前被虧愛喝奶茶所以幸福肥的周杰倫看似有點圓潤，杜汶澤便在臉書曬照片並酸：「這個難道就是傳說中的『秋名山肥仔車神』？聽人講有錢就是任性！難道我是因為窮所以才有好身形？」有朋友回：「杜生你私下教他（減肥）啦」，杜汶澤回：「好少聯絡中國 artist（藝人）」，而周杰倫方面對此暫無回應。

《小鬼當家2》刪川普客串鏡頭？ 主角麥考利回應了

正妹網紅多人運動影片外流？爆哭喊「放過我吧」

美女主持少穿一件衣服大出包 65歲影帝反應太真實

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

countries: 中國 台灣 香港

people: 黃秋 川普

title: 政治理念不合？杜汶澤虧周杰倫發福走樣：肥仔車神


content_text:
監委紀惠容（右）、林郁容（中）、王美玉（左）15日下午召開記者會說明前高雄市新聞局長丁允恭案的調查結果，監院以11比0通過彈劾，全案移送懲戒法院審理。 (中央社)記者黃必成∕台北報導

總統府前發言人丁允恭被控行為不當案，監察院調查認定，丁允恭於高雄市新聞局長任內，多次於上班時間在辦公室與女發生性行為，甚至多次要求墮胎，嚴重傷害政府信譽及公務人員形象，違失情節重大，十五日以十一比０票，全數通過對他的彈劾案，並移送懲戒法院議處。

監察院一月七日召開彈劾審查會，表決結果，十一名審查委員全數贊成丁允恭的彈劾案成立，將移送懲戒法院。監委紀惠容等召開記者會，說明彈劾結果。

彈劾指出，丁允恭任職新聞局長期間，因職務之故與女記者交往，在局長辦公室及職務宿舍發生性行為，兩人分手後，丁於一０六年二月二十七日在臉書，上傳他與該女兩人合照，致該女感到敵意、冒犯。

監委表示，丁允恭後來於次年四月五日結婚後仍未停止對該女騷擾，未能保持端正品德，潔身自愛，行為不檢，有辱官箴，嚴重傷害政府信譽及公務人員形象，違失情節重大，因此提案彈劾。

此外，監委也將針對高雄市政府未主動了解、調查丁允恭違反公務員服務法等不當行為，函請高雄市政府檢討改進。另針對已核發給丁允恭的三等功績獎章，也請行政院重新檢視獎章條例的規定。

獲知遭彈劾後，丁允恭發表聲明公開向社會表達歉意，聲稱願主動退回行政院頒發的三等功績獎章，但他也指出，監委認定他對前女友涉及性騷擾一事「深感不服」，質疑監委是先射箭再畫靶。

該案的女主角也聲明表示，雖然丁允恭曾經傷害過她，但並不恨他，希望他能接受應有的處罰後好好過日子，她很高興事件終於能告一段落，希望丁允恭坦然面對過去，度過痛苦期。

丁允恭的前女友向媒體爆料，指丁任職高雄市新聞局長期間，已訂有婚約仍劈腿多女，還多次利用上班時間，在局長辦公室與女友發生性行為，甚至要求墮胎、糾纏不清等情事，監察委員紀惠容、王美玉去年九月十一日申請自動調查。

title: 行為不檢、有辱官箴 彈劾丁允恭 11票全通過 | 中華日報


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看美國在台協會上午與學術交流基金會共同舉辦華語教學論壇，此乃「台美教育倡議」系列活動，旨在擴展中英教學機會，同時維護學術自由，此倡議將強調並鞏固台灣為美國及全球提供中文教學的角色。美國在台協會處長酈英傑、外交部長吳釗燮、國安會副秘書長徐斯儉、僑務委員會委員長童振源、教育部次長劉孟奇，以及學術交流基金會執行長那原道博士出席。美國在台協會上午與學術交流基金會共同舉辦華語教學論壇，此乃「台美教育倡議」系列活動，旨在擴展中英教學機會，同時維護學術自由，此倡議將強調並鞏固台灣為美國及全球提供中文教學的角色。美國在台協會處長酈英傑（左三）、外交部長吳釗燮（右三）、國安會副秘書長徐斯儉（左二）、僑務委員會委員長童振源（右二）、教育部次長劉孟奇（左一），以及學術交流基金會執行長那原道（右一）博士出席。記者曾吉松／攝影美國在台協會上午與學術交流基金會共同舉辦華語教學論壇，美國在台協會處長酈英傑（右）、外交部長吳釗燮（左）出席。記者曾吉松／攝影美國在台協會上午與學術交流基金會共同舉辦華語教學論壇，外交部長吳釗燮出席。記者曾吉松／攝影

countries: 美國 台灣

title: 「台美教育倡議」 美國在台協會舉辦華語教學論壇


content_text: （中央社記者呂欣憓曼谷16日專電）歷經3盤苦戰，台灣羽球選手王齊麟與李洋今天在泰國羽球公開賽男子雙打4強賽中，最終以15比21、21比14、21比14擊敗韓國組合崔率圭和徐承宰，取得決賽入場券。（編輯：高照芬）1100116

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷16日專電

countries: 泰國 韓國 台灣

title: 泰國羽球公開賽 男雙「麟洋配」挺進決賽 | 運動


content_text: 近期中共《現役軍官管理暫行條例》及相關配套法規頒佈，成為關注共軍發展的重要看點之一，其主要內容包括《現役軍官管理暫行條例》、《現役軍官選拔補充暫行規定》、《現役軍官教育培訓暫行規定》、《現役軍官考核暫行規定》、《現役軍官晉升任用暫行規定》、《現役軍官交流暫行規定》、《現役軍官退役暫行規定》、《現役軍官待遇級別管理暫行規定》、《專業技術軍官管理暫行規定》、《關於推進軍官崗位管理的意見》、《關於推進軍官職業發展路徑管理的意見》、《關於規範軍官制度改革中等級轉換辦法和過渡政策的通知》，構建出「1+11」也就是「1個條例」、「8個規定、2個意見、1個通知」等12項法規，將「暫時」作為中共軍官職業化制度的政策指引。★一手掌握熱門話題進一步探究長期以來隱藏在共軍職業化的背景隱憂，首先，在軍銜位階上，共軍現階段軍銜制度，使作戰部隊與專業技術軍官無區別，無法突出作戰部隊和指揮軍官的主體地位；其次，在階級晉陞上，存在著專業技術軍官快於指揮軍官，教學及後勤保障單位快於作戰部隊的現象；再者，在服役年限上，過於偏重自然年齡的制約，使軍官產生「年齡恐慌」大於「本領恐慌」的情況。此次頒佈「軍官職業化1+11『暫行』法規」，依照中共官方說法，將明確實行軍官職務管理制度，對軍官職務類別作出指揮管理與專業技術區別，訂定不同的發展規律，對軍官晉陞軍銜的年限，以及退役的年齡年限統籌優化，軍官服役年齡年限，按照「初級軍官放緩晉陞節奏相對均衡發展、中級軍官給予較大服役空間提高使用效益、高級軍官加快流動增強活力」的原則，簡單來說「前慢後快中間穩」進行設計，試圖體現其具中國特色軍官職業化制度建設。套用中共慣常的內宣辭令，整體而言，「軍官職業化」即是提高以打仗能力為核心的軍事職業素養，按照專業化內在構建的軍官管理規則體系，包含通過軍銜等級作為主導軍官等級管理基本秩序、崗位職務層級輔助調節軍官晉陞任用次序和領導指揮關係、待遇級別明確律定軍官基本生活待遇等手段進行調控管理，意圖在軍官制度上取得實質進展，落實所謂「強軍之要，要在得人」的理想。套用中共慣常的內宣辭令，整體而言，「軍官職業化」即是提高以打仗能力為核心的軍事職業素養，按照專業化內在構建的軍官管理規則體系。圖為解放軍第72集團軍的兩棲裝甲旅。（中國軍網）從軍委政治工作部委婉說明，可看出中共此次軍官制度改革並未如預期，檢視其公開說明內容顯示，因涉及人事權益共軍內部為此展開規模龐大的研究工作，2019年初，按照軍事政策制度改革要求，成立工作專班和課題組，試圖實質推進《現役軍官法》修訂和配套法規制訂，期間多次到部隊就軍銜主導、職務分類、職業發展、服役年限等問題，進行實地訪查、當面聽取意見、反複論證、多案比較；法規文稿形成後，又徵求軍委機關各部門、各大單位以及中央和國家機關有關部門意見，經過了逐級審議和立法評估，期盼各方面能普遍達成共識形成最大公約數，然而，最後考慮到軍官制度改革的複雜性及敏感性，為從審慎穩妥推進改革出發，早在2020年初即經中央軍委深化國防和軍隊改革領導小組批准，展延《現役軍官法》修訂時間節點，續用2017年人大常委會《關於軍官制度改革期間暫時調整適用相關法律規定的決定》，後續改革時間節點亦待持續觀察。12全文閱讀

journalist: 張育君

title: 觀點投書：解析共軍「軍官職業化1+11『暫行』法規」意涵


content_text:
香港中通社1月16日電 Worldometer網站實時統計數據顯示，截至北京時間1月16日6時30分左右，全球累計確診新冠肺炎病例94202200例，累計死亡病例2015466例；全球單日新增確診病例783097例，新增死亡病例16720例。當地時間1月15日，世衛組織舉行新冠肺炎例行發佈會表示，國際專家組很高興與中國同行合作。

數據顯示，美國、巴西、英國、西班牙、俄羅斯是新增確診病例數最多的五個國家，美國、英國、德國、墨西哥、巴西是新增死亡病例數最多的五個國家。

美國累計確診新冠肺炎病例24045105例，累計死亡病例401150例。與前一日數據相比，美國新增確診病例252778例，新增死亡病例3915例。

據美國約翰斯·霍普金斯大學統計的數據，美國過去兩周的新冠死亡人數打破美國14天新冠死亡人數最高紀錄。

美國當選總統拜登15日宣佈，將派遣聯邦應急管理局、國民警衛隊在全美各地設置新冠疫苗接種診所，也將會盡快確保在全美的藥店、藥房可以接種新冠疫苗。

在英國，英國衛生和社會保障部15日公佈的最新數據顯示，過去24小時英國新增新冠肺炎確診病例55761例，累計確診3316019例；新增死亡1280例，累計87295例。

英國病毒學家表示，英國已經發現了一種來自巴西的變種新冠病毒。倫敦帝國理工學院病毒學家溫迪·巴克萊教授在調研小組簡報中稱：“現在有兩種不同類型的、來自巴西的變種新冠病毒，其中一種已在英國被發現。”另一位病毒專家則稱，該病毒可能是“在前一段時間”進入英國的。

中國外交部發言人趙立堅15日說，經雙方協商，中方同意世界衛生組織國際專家組於14日來華，同中方科學家一起就新冠病毒溯源進行聯合科研合作。14日中午，國際專家組13名成員已順利抵達武漢并入住隔離飯店。

世衛組織衛生緊急項目技術主管瑪麗亞·范·科霍夫15日表示，世衛組織國際專家組很高興能到中國，與中國同行合作，自己和世衛組織總幹事高級顧問布魯斯·艾爾沃德也曾到中國展開研究，感謝能有這樣直接合作的機會，讓科學家能够互動。世衛組織衛生緊急項目負責人邁克爾·瑞安亦表示，基於與中國政府、中國人民及湖北武漢相關機構的合作，國際專家組將會成功。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 德國 俄羅斯 英國 墨西哥 美國 巴西 西班牙

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 全球確診新冠病例逾9420萬例 世衛專家組很高興與中國合作


content_text:
卸任在即 川普仍要對伊朗祭新制裁。示意圖。 (路透社/達志影像)  路透社引述消息人士表示，美國計畫在今天(15日)宣布對伊朗的額外制裁，主要是有關傳統武器以及金屬工業。

消息人士沒有提供有關制裁的細節。

這是美國總統川普(Donald Trump)對伊朗施加一系列制裁的最新一波行動，意圖迫使伊朗就遏止核子計畫和飛彈以及區域活動等議題，與美國展開新談判。

川普在2018年退出2015年伊朗與國際六強簽署的核子協議。根據這項協議，伊朗必須限縮核子活動，以換取美國和國際放寬對伊朗的制裁。

川普在退出伊朗核子協議時曾經表示，他對談判更廣泛條約持開放態度，以進一步限制伊朗的核子計畫、限制研發彈道飛彈，以及限制伊朗對伊拉克、黎巴嫩和敘利亞民兵的贊助。

目前距離川普卸任只剩下5天，但川普政府依然要公布對伊朗的新制裁。

美國總統當選人拜登(Joe Biden)已經表示，如果伊朗重新嚴格遵守協議的規定，他將重返伊朗核子協議。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 伊朗 伊拉克 敘利亞 黎巴嫩 美國

title: 卸任在即 川普仍要對伊朗祭新制裁


content_text:
籃網球星Kyrie Irving今天被聯盟開罰5萬美元，加上2場比賽他缺席，還有5天因為隔離，讓他可能損失高達816898美元，等於約台幣2287萬台幣。

籃網在James Harden加盟後，最快明天就可以上場，而他在經過體檢後，也沒有健康疑慮。

Kyrie Irving擅自離隊，成為防疫破口，而他從1月5日就沒有參與球賽，這期間他也沒有閒下來。

title: 厄文成防疫破口代價　高達2287萬


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月16日 05:22

视频简介：美国多个部门发出袭击警告：以发动“内战”为目标的右翼组织被点名。

title: [新闻直播间]美国 美国多个部门发出袭击警告 以发动“内战”为目标的右翼组织被点名


content_text: 國際航班變動頻繁，昨天有多名預訂檢疫所的民眾因提早入境，一時沒房可住。疫情指揮中心建議，預訂檢疫所的民眾搭機24到48小時可再次確認航班及訂房時間，以利及早安排房間。因應春節返國潮，中央流行疫情指揮中心15日起祭出檢疫措施升級規定，要求入境者以防疫旅館、集中檢疫所作為主要檢疫場所，並釋出1500間集中檢疫所房間供民眾預訂。 不過，新制上路的第一天就有12名預訂集中檢疫所的旅客入境後，一時無房可住，滯留機場。指揮中心資訊組副組長龐一鳴今天下午在疫情記者會中表示，由於近來國際航班受疫情影響變動頻繁，加上各國入境者艙單傳送有時間差，都會影響檢疫所房間安排，才會出現訂房旅客滯留機場的狀況。龐一鳴指出，為避免類似狀況發生，預訂集中檢疫所的民眾可在搭機前24至48小時再次確認航班資料和訂房收執聯上的日期時間是否相同，若有更動務必提早通知調整。指揮中心發言人莊人祥表示，集中檢疫所房間是足夠的，民眾只要確認訂房完成且獲得訂房代碼，都可以入住集中檢疫所，不受原申請時間限制，一定會分派房間給旅客，請有相關調整需求的民眾及早撥打1922，提供「訂房姓名、原訂入境日期、更動後的日期、護照號碼、訂房識別碼、入境機場以及入境航班資訊」等資料，以供相關人員協助調整，不會有滯留機場的情形。

journalist: 中央社 / 台北16日電

title: 預訂檢疫所旅客注意 搭機前48小時別忘確認航班


content_text:
‘PEACEFUL AND TRANQUIL’: Despite a violent campaign, an Internet blackout, the presence of soldiers and riot police, officials said the election had been largely peaceful

Ugandan opposition leader Bobi Wine yesterday claimed victory in a presidential election, rejecting early results which gave Ugandan President Yoweri Museveni a wide lead as a “joke.”

“I am very confident that we defeated the dictator by far. I call upon all Ugandans to reject the blackmail. We have certainly won the election and we’ve won it by far,” he told journalists.

The 38-year-old former ragga singer turned politician has been the main rival to Uganda’s veteran leader who has been in power for nearly four decades and is seeking a sixth term in office.

Supporters of leading opposition challenger for the Ugandan presidency Bobi Wine cheer as election officials count the ballots after polls closed in Kampala, Uganda, on Thursday. Photo: AP

The Internet remained down for a third day as vote counting continued, with provisional results from 29 percent of polling stations giving Museveni an early lead of 63 percent, while Wine trailed with 28 percent.

“The people of Uganda voted massively for change of leadership from a dictatorship to a democratic government, but Mr Museveni is trying to paint a picture that he is in the lead. What a joke,” Wine said.

He said the election was marred by “illegal, high handed actions which Museveni and his regime of blood have undertaken to set stage for the worst rigging this country has even witnessed.”

He said he would detail the irregularities once the internet was restored.

His comments contradicted the government’s account that Thursday’s vote had been largely peaceful.

The capital, Kampala, was quiet and some businesses remained closed, while soldiers and police patrolled on foot the day after the election.

Full results are expected by today.

Museveni’s main rival among 10 opposition candidates is Wine, whose popularity among a youthful population has rattled the former rebel leader.

Voting in Kampala took place under the security presence of soldiers and riot police in the streets and at polling stations.

The election followed one of the most violent campaigns in years, with harassment and arrests of the opposition, attacks on the media and scores of deaths.

However, Ugandan Electoral Commission head Simon Mugenyi Byabakama said the vote had gone off in a “peaceful and tranquil manner.”

Police spokesman Fred Enanga said there had been “no major cases of violence reported.”

A senior foreign diplomat said there had been sporadic incidents of violence and many irregularities but no sign of mass manipulation.

The US, EU, UN and global rights and democracy groups have raised concerns about the integrity and transparency of the election.

Only one foreign organization, the African Union (AU), has sent monitors, along with an AU women’s group.

On Wednesday, the US, a major aid donor to Uganda, announced it was canceling a diplomatic observer mission after too many of its staff were denied permission to monitor the election.

Wine has vowed nonviolent street protests should Ugandans feel the election was stolen.

Museveni has warned that using violence to protest the result would amount to “treason.”

He has ruled Uganda without pause since seizing control in 1986, when he helped to end years of tyranny under Idi Amin and Milton Obote.

Once hailed for his commitment to good governance, the former rebel leader has crushed any opposition and tweaked the constitution to allow himself to run again and again.

For many in the country, where the median age is 16, Museveni’s glory days are no longer relevant or sufficient.

The 76-year-old — one of Africa’s longest-serving leaders — has never lost an election, and observers expect this time around would be no different.

His opponents — most visibly Wine, who spent much of the campaign in a bulletproof vest and combat helmet — were arrested, blocked from rallying and dispersed with tear gas throughout the campaign.

Two days of protests in November led to the deaths of 54 people.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Uganda’s Bobi Wine says he won election ‘by far’


content_text:
寒流夾帶境外汙染加上西半部風速微弱，環保署提醒雲嘉南、高屏地區、二林地區、馬祖地區，所有族群都應減少在戶外活動(紅色警示)，中部地區、金門地區 敏感族群應減少在戶外劇烈活動(橘色提醒)。

午後強烈大陸冷氣團南下，環境風場轉為東北風並挾帶境外污染物影響台灣，其影響程度視上游污染物累積和降雨情形有所變化，境外污染物隨東北風由北往南傳輸，晚間影響至中南部地區，加上受地形影響，擴散條件較差，須留意污染物累積情形。花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、宜蘭空品區及澎湖地區為「普通」等級，北部及竹苗空品區短時間可能達橘色提醒等級；中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區為「橘色提醒」等級，雲嘉南及高屏部分地區短時間可能達紅色警示等級。

17日受強烈大陸冷氣團影響，環境風場仍為東北風，中部以北位於迎風面，擴散條件佳；南部地區位於下風處，污染物易累積。北部、竹苗、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；中部空品區為「普通」等級；雲嘉南及高屏空品區為「橘色提醒」等級，高屏部分地區短時間可能達紅色警示等級。

18日持續受強烈大陸冷氣團影響，環境風場仍為東北風，中部以北位於迎風面，擴散條件佳；南部地區位於下風處，污染物易累積。北部、竹苗、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；中部空品區為「普通」等級；雲嘉南及高屏空品區為「橘色提醒」等級。

journalist: 吳宇劼

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 二林 金門

title: 寒流夾帶境外汙染 雲嘉南、高屏空品紅害警戒 | 生活


content_text: 行政院農業委員會推台灣豬標章從審認資格不明，至今業者已自行撤下823件，公信力備受質疑。台北市長柯文哲今天為新書「生死之間 2：葉克膜的故事」南下台中會讀者，被問及此事時說，「這應該要解決！」還是要跟大家溝通以後，有缺失要改再改；現在的確是問題，沒有達到它的效果。媒體詢問，中央現在才想要檢討，會不會覺得只是一意孤行？柯文哲認為，一開始覺得不會有效，因為標章太多，版本這麼多，一定要有所管制。台北市長柯文哲今天下午為新書「生死之間 2：葉克膜的故事」南下台中會讀者。記者趙容萱／攝影台北市長柯文哲今天下午為新書「生死之間 2：葉克膜的故事」南下台中會讀者。記者趙容萱／攝影

title: 台灣豬標章之亂！公信力受質疑？柯文哲：這應該要解決


content_text:
迪士尼動畫「玩具總動員」御用傑出編劇亞歷克索科洛夫與俄國動畫先驅導演瓦希里羅文斯基合作，再創奇幻驚喜新作「海豚總動員」，即將在1/29寒假中英文版同步上映。「海豚總動員」於俄國上映首週，就奪得新片票房冠軍！ 到底海底小魚們，如何帶領大小朋友鼓起勇氣捍衛心愛的事物，邀請大家一起拯救海底世界大冒險！

圖/可樂電影 提供

「海豚總動員」描述生活在魚城的小海豚戴菲，意外發現一座神秘的魔法拱門，於是展開一段拯救海底的刺激冒險旅程。生活在魚城的小海豚戴菲總是活在自己的世界，不斷說著自己能夠掌握「秘拳」的訣竅，孰不知市民們都拿他當笑柄。其實戴菲有個小秘密沒讓大家知道，他偷偷暗戀著章魚市長的養女，但她早已名花有主，準備要嫁給魚城的萬人迷。某天，苦悶的戴菲四處閒晃時，意外發現一座具有魔法的拱門，只要穿越它，就能變成自己想要的樣子。沒想到邪惡的海鰻幫也察覺了拱門的秘密，利用它變得更為強大，甚至圖謀控制整座魚城。聰明的戴菲終於有機會能證明自己的長才，他是否能想到方法擊退海鰻幫守護海底，並且抱得美「豚」歸呢？

圖/可樂電影 提供

「海豚總動員」在俄國當地上映時，首週就榮獲新片冠軍，「海豚總動員」被封為奇幻版的「海底總動員」，片中主角更是集結豐富的海底世界小夥伴，如海豚、海鰻、章魚、海龜以及比目魚等多種不同種類的海洋生物，伴隨著多首動聽、朗朗上口的歡快歌曲，精心構築出一個獨特又富有童趣的深海童話。此片中勇敢、堅強的小海豚戴菲，剛好和「海底總動員」中尋找兒子尼莫的小丑魚馬林相反，牠也在尋找失蹤許久的父親，戴菲最終能成功捍衛自己最珍愛的事物嗎？一同進戲院來體驗身歷其境的海洋冒險吧！

電影預告：

title: 奇幻驚喜新作「海豚總動員」，1/29中英文版同步開戰


content_text:
究竟是行為問題（比方說在該上床睡覺的時間鬧著不肯上床）導致孩子睡眠不足，還是睡眠不足引發孩子的行為問題？專家表示，這是一個惡性循環，而且會造成後續更嚴重的發展問題。

《美國醫學會雜誌》刊出由美國華盛頓大學兒童生理學教授蜜雪兒‧加里森（Michelle Garrison）所做的報告，詳加描述睡眠不足引發的惡性循環對幼兒健康造成的影響。加里森教授曾參與一項長期研究，觀察三萬兩千名18個月大幼兒的睡眠狀況，並追蹤他們的健康情形直到五歲。研究發現，兩歲以前每天睡眠時間不足十小時的幼兒，稍後容易出現行為問題及其他發展問題。

加里森教授說：「睡眠不足真的會造成行為問題，行為問題又會導致睡眠不足。這個惡性循環，造成幼兒出現行為問題，無法控制自己的情緒，頻繁暴走，影響家庭生活的品質，而家庭生活品質又會影響幼兒的睡眠品質。孩子越是睡不好，行為也就越不好。對孩子和全家人而言，這都是一個非常糟的惡性循環。」

瑞士蘇黎世大學兒童醫院兒童發展科醫師奧斯卡‧珍尼（Oskar Jenni）指出，家長應該了解幼兒睡眠品質也很重要，不是規定他們躺在床上就好。如果孩子們被要求躺在床上卻不能入睡，也會導致行為問題。

臨床上，珍尼醫師讓家長寫「孩子睡眠日記」，結果發現，很多孩子的行為問題，在睡眠時間固定下來以後獲得改善。加里森教授建議，學前階段的幼兒，每晚上床睡覺的時間應該固定，就算偶爾晚睡也不應晚超過15分鐘。睡覺前應該進行固定的儀式，就算不能立竿見影，也要持之以恆。體能上越活躍的孩子，到了睡覺時間也越難冷靜下來，可以在靠近睡覺時間時先帶孩子做一些幫助他們靜下來的活動，從靜心到瑜珈都值得嘗試。

source:pexels

「有些孩子白天活動排得太滿，沒有時間放鬆，到了睡覺的時候也難以靜下來。」她說：「有些孩子，一到家都沒時間喘口氣，就要趕快刷牙上床睡覺，他們很難入睡。」美國科羅拉多州立大學心理學教授莫妮可‧布爾喬亞（Monique LeBourgeois）認為，每個孩子的睡前儀式、上床睡覺的時間、午休時間長短不一定，受睡眠不足影響而造成的情緒波動也不一樣。但就算孩子晚睡的時候也沒有大哭大叫，爸爸媽媽也不應該讓他們高興晚睡就晚睡。

而且睡眠不足的孩子看起來不一定累。加里森說：「睡眠不夠的孩子不會顯出無精打采的樣子。他們會躁動，易怒，出現攻擊行為。他們會打人，哭叫。一個四歲的孩子，如果沒有睡飽，他自我控制的能力可能降到兩歲。」如果孩子不肯準時睡覺，但睡不好又會亂發脾氣，該怎麼辦？布爾喬亞說：「建立規矩，持之以恆。沒有捷徑。」

【延伸閱讀】

寶寶一天應該要睡多久？

我的奶是孩子的安撫奶嘴、是孩子長不好的原因、是老公丟包的藉口！親餵媽媽的7種犧牲

小孩睡得香甜要叫起床嗎？睡眠科學權威破解「寶寶睡眠」的5大迷思＆常見問題

本篇文章由『親子天下』授權刊登，未經同意禁止轉載。

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

countries: 瑞士 美國

title: 2歲前寶寶每天至少要睡10小時！研究證明：睡眠不足容易亂發脾氣


content_text:
（中央社台北16日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發新一波大感染，恐與病毒在各地出現變異有關。全球衛生專家齊聚一堂盼找出因應之道，而英、法等國也祭出新限制措施以免疫情進一步惡化。

世界衛生組織（WHO）緊急委員會14日開會，探討如何因應傳染力更強的新病毒株；同時世衛專家團也已抵達最先出現疫情的中國武漢市，展開延宕已久的調查工作。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至台灣16日上午7時，全球至少200萬4458人染疫死亡，至少9375萬1490人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心15日宣布新增1例境外移入病例，為一名20多歲印尼籍男性漁工，持陰性報告入境，檢疫期滿前採檢確診，至今無症狀，Ct值較高，研判屬於早期感染。由於個案無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，因此無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計843例確診，分別為746例境外移入，58例本土病例，36例敦睦艦隊、2 例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、741人解除隔離、95人住院隔離中。

● 中國

根據中國國家衛生健康委員會通報，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團15日共報告新增130例確診病例，其中境外病例有15例，分別是上海7例、天津3例、四川2例、湖南1例、重慶1例和陝西1例。

● 香港

香港官方通報，15日新增確診38例，有35例是本土個案，其中14例感染源不明。

另外，香港15日新增的3例境外移入個案，則分別自瑞士、印尼、菲律賓抵達香港。

據香港官方公開資料，香港至今已累積9453名確診及疑似病例，死亡病例則達161人。

● 日本

東京都15日新增確診2001例，時隔6天再現確診逾2000例。日本政府7日針對首都圈（東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣）宣布緊急事態宣言，期間為1月8日起至2月7日止，籲請民眾配合防疫，盡量少做不必要的外出、餐飲業者提早於晚間8時打烊等，但目前東京疫情持續嚴峻，東京確診病例累計8萬2069例。

● 印尼

印尼政府防疫小組的數據顯示，境內15日通報新增1萬2818起確診病例，創下單日新高紀錄，全國累計確診總數達到88萬2418例；新增238人病歿，全國染疫病歿總數來到2萬5484人。

美國約翰霍普金斯大學的疫情數據顯示，目前印尼是確診總數和染疫病亡數最多的東南亞國家。

※ 歐洲

● 英國

英國政府14日表示，由於擔心在巴西出現的新變種冠狀病毒入境，自格林威治時間15日清晨4時起，禁止來自南美洲、巴拿馬、葡萄牙及非洲維德角共和國的旅客入境。

● 德國

德國15日通報單日確診新增超過2萬2000例，染病人數突破200萬人。總理梅克爾（Angela Merkel）14日主張「大幅」加強管制措施，以降低感染率。

● 俄羅斯

俄羅斯確診病例累計已超過350萬。有關當局通報，過去24小時新增2萬4715個確診病例，其中5534例在莫斯科。

官員表示，一夜之間新增555個死亡病例，累計死亡病例達6萬4495例。

● 丹麥

歐盟各國的新型冠狀病毒疫苗接種才剛起步，丹麥卻拜接種計畫推動快速又平順之賜，疫苗接種進度在歐盟處於領先，疫苗數量到位速度甚至快追不上施打進度。

從去年12月27日開始疫苗接種以來，人口580萬的丹麥目前已有2.2%的人打過疫苗。有別於其他國家把一半到手的疫苗留供第2劑，丹麥的作法是把第一批到手的輝瑞（Pfizer）&BNT疫苗全部分撥施打。截至14日，丹麥已有12萬9170人接種過第一劑。

● 瑞典

瑞典衛生部門15日表示，新增4703個確診病例，以及138個死亡病例，累計死亡病例達1萬323例。瑞典的平均染疫死亡率高於北歐的鄰國，不過低於多個實施封城的歐洲國家。

● 西班牙

西班牙衛生部數據顯示，西班牙15日通報新增4萬197起確診病例，創下新高紀錄，境內累計225萬2164人染疫；死亡病例新增235例，累計5萬3314人染疫不治。

※ 美洲

● 美國

根據法新社15日統計，美國仍是疫情最嚴重國家，累計38萬8705人病故、2331萬4238例確診。

美國總統當選人拜登公布約1.9兆美元（約新台幣53兆）振興經濟方案，他表示有必要大力投資以刺激經濟，並加速美國因應新型冠狀病毒疫情。

● 墨西哥

根據衛生部數據，墨西哥14日通報新增1萬6468起確診病例和999人病歿，累計確診來到158萬8369例、死亡人數共13萬7916人。

衛生部曾表示，由於篩檢量極少，真正的確診人數與病故人數可能比官方統計高出許多。

● 巴西

巴西衛生部15日通報，過去24小時新增6萬6047起確診病例，境內確診累計達839萬341例；染疫不治病例新增1038例，是連續第4天超過1000人死亡，累計共20萬8133人病故。

巴西克魯茲基金會亞馬遜辦事處14日證實，亞馬遜州（Amazonas）發現的1種變種新型冠狀病毒，和日本在幾名曾造訪亞馬遜的旅客身上發現的變種病毒相同。

亞馬遜變種病毒和在英國與南非發現的變種病毒一樣，都是棘蛋白（spike protein）發生突變，差別在於英國與南非的變種病毒病毒載量更高，有助於更快速傳播。

巴西政府原本打算派專機飛往印度載運血清研究所（Serum）生產的200萬劑英國牛津大學和藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作研發的武漢肺炎疫苗，但現在卻因印度展開疫苗接種計畫而延遲。（譯者：陳昱婷/核稿：林治平、張曉雯）1100116

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：林治平、張曉雯

countries: 德國 英國 瑞士 巴西 維德角 丹麥 墨西哥 台灣 葡萄牙 菲律賓 西班牙 美國 日本 印尼 巴拿馬 印度 俄羅斯 南非 中國 瑞典 歐盟 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎全球最新情報1/16 | 國際 | 重點新聞


content_text: 中評社台北1月14日電（記者 倪鴻祥）“行政院長”蘇貞昌今天上午主持“行政院”院會時，兩度提到他今天就職滿2周年，誇獎自己這段時間一共主持100次“行政院會”都準時9點30分進場從未遲到；還說昨天與蔡英文一對一深談，對於未來兩、三年的經濟情勢非常有信心，希望繼續努力、再加油。 蘇貞昌上午主持“行政院”院會，會後由秘書長兼發言人李孟諺在記者會上轉述，蘇貞昌預訂下午3點和媒體茶敘大談政績。 蘇貞昌指出，昨天蔡英文和他一對一深談，對於未來兩、三年的經濟情勢非常有信心，且非常感謝行政團隊大家齊心合力做出這樣的成績，更有很多對未來重大的擘劃，希望大家繼續努力、為福國利民再加油。 蘇貞昌今天似乎心情愉悅，主持院會時，前後共講了兩次就職2周年的感言，第一次是在院會開始之初，蘇貞昌一面大吐苦水說他採取各項重大作為都遭外界批評嘲諷，一面說他都能率領團隊堅持到底獲得成功。 蘇貞昌第二次是針對報告案作裁示時，主動提到2019年的今天是他就職的第一天，今天滿兩年，感謝蔡英文及民眾支持。 蘇貞昌說，這段時間他主持院會100次，每次都準時9點半進入會場，從未遲到，團隊重視時間、時效與合作。因為大家對工作如此重視，對於能為國為民做事而感到非常光榮，過去的732天真的是有政府、會做事，因為有民眾支持、“立法院”協助幫忙，通過法案預算，大家密切合作，不分彼此。 蘇貞昌第二次談就職2周年時，再次提到上任第一天去桃園機場守住非洲豬瘟，顯然他非常在意當時外界批評他行李逐件檢驗造成旅客大排長龍引起民怨的這段歷史。也再度強調從2年前非常重大的選舉挫敗里走出來，不但守住非洲豬瘟也守住疫情，財政連續3年歲出歲入的結餘都超過新台幣1100億，真是非常不簡單，讓台灣的表現獲得全世界肯定。

journalist: 倪鴻祥

events: 豬瘟 疫情 選舉

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 蘇貞昌就職二周年 曝昨與蔡英文深談


content_text:
原標題：對標迪拜新加坡： 海南歡迎外國公司 到自貿港「打官司」

最高人民法院2021年「一號文件」近日印發，這份名為《關於人民法院為海南自由貿易港建設提供司法服務和保障的意見》（下稱《意見》）提出30條重要舉措，其中包括推動海南建設國際商事糾紛解決中心。

建設國際商事糾紛解決中心，是國際上知名自貿港和國際金融中心的「標配」，除了保障自貿港自身發展，還有利於搶佔國際爭端解決市場。

專家介紹，國際商事糾紛解決機制主要包括國際訴訟、國際商事仲裁、國際商事調解。《意見》對此均有涉及。

尤其是國際訴訟，《意見》對我國國際商事訴訟管轄機製作出重大改革，今後，兩家與中國沒有任何關係的外國公司可以選擇到海南「打官司」，這無疑可以彰顯海南國際商事糾紛解決的國際認知度和影響力。

國際商事法庭「開門」

除了最早設立倫敦商事法庭的英國，目前法國、新加坡、荷蘭、比利時、德國、卡達等國都已經建立國際商事法庭。

2018年，最高人民法院設立國際商事法庭。其中，第一國際商事法庭設立在廣東省深圳市，第二國際商事法庭設立在陝西省西安市。

最高人民法院副院長陶凱元1月15日在最高法新聞發佈會上介紹，經過兩年多的發展，國際商事法庭已經進入實質化運行階段，目前在任16名國際商事法官，受理18起有影響力的國際商事案件，審結6件。

《意見》提出，最高人民法院國際商事法庭在海南設立聯絡點，參與協調指導海南國際商事糾紛解決中心建設相關事宜。

作為審理案件的第一步，國際商事法庭的管轄權決定了國際商事法庭受案的範圍和類型。一些知名國際商事法庭都允許當事人約定管轄前來訴訟。

然而，按照我國相關規定，當事人協議選擇的國際商事法庭，需要與爭議有實際聯繫，這主要基於爭議中的客觀地理坐標，如合同簽訂地、合同履行地、標的物所在地、原被告的住所地、侵權行為地等。

一位國際法學者告訴21世紀經濟報導，「現在，各國國際商事法庭對協議管轄已經不要求有實際聯繫的要求，從而更能體現自己中立第三方的立場。我國對協議管轄的這種規定，並不利於樹立我國國際商事法庭的中立和公正形象。」

以海南的「近鄰」新加坡和迪拜為例。迪拜國際金融中心法院在最初設立時，是為了處理迪拜國際金融中心的相關糾紛的。到2011年，迪拜對相關法律進行了修改，不再只局限於其金融中心的相關案件，而是規定當事人可以通過管轄協議選擇迪拜國際金融中心法院進行國際商事爭端解決。

新加坡國際商事法庭在設立初期受理的案件也主要來自於提審新加坡高等法院的案件，此後修改規則，允許基於當事人的管轄協議受理案件，並不要求案件與本國有實質性聯繫。

此外，荷蘭國際商事法庭、阿斯塔納國際金融中心法院、比利時布魯塞爾國際商事法庭等也都不要求當事人所選法院與爭議之間有著實際聯繫。

法院管轄權的擴張，可以帶來更多的案件。從2008年到2018年，迪拜國際金融中心法院進入初審法院的案件從9件上升到81件，進入小額訴訟特別法庭的案件從54件上升到399件。如今，迪拜國際金融中心法院受到中東和北非地區當事人的廣泛青睞。

對此，《意見》明確規定，對與我國司法轄區無實際聯繫的第一審涉外商事案件，當事人可以協議選擇海南涉外民商事專門審判機構管轄，但不得違反級別管轄規定。

這意味著，兩家與中國沒有任何關係的外國公司可以選擇到海南來「打官司」。

「一站式」糾紛解決機制

除了國際訴訟，另外兩種國際商事糾紛解決機制是國際商事仲裁和國際商事調解，《意見》提出，推動海南建設國際商事糾紛解決中心，引入知名國際商事仲裁機構、國際商事調解組織，建立調解、仲裁、訴訟有機銜接的「一站式」國際商事糾紛解決機制。

在調解方面，《意見》提出，支持海南設立市場化運作的國際商事調解組織，開展商事調解業務。在自由貿易港區域內設立的國際商事調解機構主持達成調解協議的司法確認案件，探索由海南涉外民商事審判機構集中受理和審查。

在仲裁方面，《意見》提出，支持境外國際仲裁機構在海南自由貿易港設立業務機構開展仲裁業務。支持在自由貿易港區域內註冊的企業之間約定在特定地點、按照特定仲裁規則、由特定人員對相關爭議進行仲裁。依法支持和保障中外當事人在仲裁前和仲裁中的財產保全、證據保全、行為保全等臨時措施的申請和執行。

2018年7月29日，海南國際仲裁院掛牌成立，這是海南省政府對原海南仲裁委員會進行改制后組建的國際商事仲裁機構，是全國唯一一個不再保留事業單位性質的仲裁機構，境外仲裁員247名，分佈於全球38個國家和地區。

「仲裁員的精英化與仲裁機構的中立性有直接關係，我們聘請的境外仲裁員必須是知名仲裁機構的現任仲裁員。」原海南仲裁委員會主任施文曾對21世紀經濟報導記者表示。

海事與金融是海南國際仲裁院的特色。施文介紹，「海南的海域面積約200萬平方公里，是全國海洋麵積最大的一個省，海南的仲裁也必然凸顯海洋特色，涉及領域包括海洋資源開發、海洋環境保護、海島建設、遠洋運輸、海洋科學研究等。金融也是海南國際仲裁院的重點領域，要為海南的金融開發、金融創新做好準備。」

國際上成立的知名調解機構已有數十家，1997年，新加坡由國家撥款資助成立了新加坡調解中心。2014年新加坡首席大法官和法律部長又創立新加坡國際調解中心，作為一家獨立的非營利機構，旨在提供世界一流的調解服務。

2020年6月1日，海南國際仲裁院成立國際商事調解中心。海南省司法廳副廳長、海南國際仲裁院理事長王雪林2020年10月表示，國際商事調解中心是海南國際仲裁院改制的重要成果，能更好地與國內外商事調解機構和機制接軌，為海南省商事調解走向國際化打下良好基礎，也為《聯合國關於調解所產生的國際和解協議公約》未來在我國實施提前做好制度性安排。

加強產權保護

建設海南自貿港，需要打造法治化、國際化、便利化營商環境。《意見》從保障貿易投資、跨境資金流動、運輸往來自由便利等方面提出了多項舉措。

最高人民法院民四庭庭長王淑梅在1月15日的新聞發佈會上介紹，將妥善處理在大幅放開外商投資領域時產生的涉及外資准入限制的適用法律問題，依法認定外商投資合同效力，全面實施外商投資法及其司法解釋，平等保護中外投資者合法權益。

她還介紹，將依法審理產權糾紛案件和跨境投資、融資擔保、不正當競爭和壟斷等民商事、知產案件，維護投資者特別是中小企業和中小投資者的合法權益。

海南自貿港的司法服務和保障，是為自貿港經驗向全國複製提供經驗。「市場經濟的核心要義是，發揮市場無形之手在促進生產要素資源合理流動與優化配置中的決定性與基礎性作用」，中國人民大學法學院教授劉俊海說，「構建市場無形之手與政府有形之手的良性互動關係是要素市場化配置改革成功的關鍵。」

劉俊海告訴21世紀經濟報導，「建設海南自由貿易港，應該更多尊重市場的無形之手的作用，盡量減少政府對資源配置的干預和限制，要壓縮負面清單，這對於促進貿易、投資自由便利具有重大的法治意義，具有固根本、利長遠、穩預期的作用。」

加強新業態的扶持和監管也是《意見》的題中之義。海南省高級人民法院副院長陳文平在新聞發佈會上介紹，海南法院將按照《意見》要求，加強數據安全司法保護，促進數據要素市場創新發展，加強跨境數據流動國際司法合作，積极參與制定跨境數據流動司法裁判標準和規則。

劉俊海認為，為明確立體型多層次數據產權歸屬，明確企業大數據產權的得喪變更，推進政府數據開放共享，提升社會數據資源價值，加強數據資源整合和安全保護，建議抓緊起草《數據開發、利用與產權保護法》。

（作者：王峰 編輯：張星）

countries: 新加坡 中國 比利時 德國 荷蘭 法國 卡達 英國

things: 經濟 大數據

title: 對標迪拜新加坡：    海南歡迎外國公司    到自貿港「打官司」


content_text:
Second baseman DJ LeMahieu and the New York Yankees are finalizing a six-year, $90M contract, sources familiar with the agreement tell ESPN.

LeMahieu’s return to New York always felt inevitable. It took a while. But he wanted to be there and Yankees get top free agent target.

— Jeff Passan (@JeffPassan) January 15, 2021

休季期間洋基一直視簽回打擊王勒瑪修（DJ LeMahieu）為最大任務，終於在稍早傳出好消息，雙方達成6年9000萬美金(約25.2億台幣)合約。

由《ESPN》率先爆料合約內容，美國記者帕森(Jeff Passan)表示原本洋基開給勒瑪修一紙一年1890萬美金的合約，不過勒瑪修希望是複數年約，雙方經過多次談判，終於敲下6年9000萬美金大約。

而根據爆料天王羅森索（Ken Rosenthal）的推文，他猜測勒瑪修想待在洋基，並要求總額為9000萬美金的合約，而洋基則為了避免超過豪華稅門檻，因此將年限拉長以降低平均年薪，最後簽下6年9000萬美金合約。

大聯盟官網記者海曼（Jon Heyman）則揭密，其實藍鳥隊也相當積極爭取勒瑪修，開出4年7800萬美金的合約，平均薪資比洋基高，不過最後勒瑪修還是選擇待在洋基。

勒瑪修是近年大聯盟最佳打者之一，除了二壘外，一、三壘也能守，去年以高達3成64的打擊率拿下美聯打擊王，且在MVP票選中拿到第3名。

而在洋基簽下勒瑪修之後，剩下的資金能否簽回田中將大，將是下一個關注焦點。

MLB》勒瑪修與洋基談約陷僵局 隊友喊話「我們需要他」

MLB》破兩大「魔咒」後請辭 前小熊總管要復出

(中時 )

journalist: 鄧心瑜

title: MLB》洋基終於簽回勒瑪修 6年9000萬美金有含意


content_text:
檸檬酸保健食品在常運動或是每天忙碌的朋友們中頗受歡迎。本篇採訪了美容專家增村由里加小姐，要向大家介紹各種專家推薦的檸檬酸保健食品及挑選時所該注意的事項。無論是可添加在食物中，不用開水也能服用的粉末狀，或是沒有酸味的藥錠，有些還添加了「維他命B」及「BACC」等營養成分，種類豐富。文章後面還會介紹網站的販售排名，一起參考看看吧！

增村由里加

美容作家

擁有日本化妝品檢定一級資格的美容作家，座右銘是「用美容照顧心靈」，當今在多個網站撰寫美容專欄，不給群眾複雜困難的情報，取而代之的再撰寫簡單又吸引人的美妝情報。

▌目次

▼攝取檸檬酸保健食品的好處

▼檸檬酸保健食品的挑選方法

▼美容專家推薦的排行榜TOP5！

▼推薦給運動人士｜檸檬酸保健食品3選

▼大容量的｜檸檬酸保健食品3選

▼「檸檬酸保健食品」推薦商品比較一覽表

▼參考購物網站的最新人氣排行榜

▼如何善用檸檬酸

▌攝取檸檬酸保健食品的好處

圖片出處：Amazon

檸檬酸是含在檸檬等柑橘類水果，或是醋中的酸性成份。可以爲忙碌的生活加把勁，古人常說「累的時候，要補充一些酸性食品」，可見在很早以前就備受矚目。所以檸檬酸可說是一種對於繁忙或是有在運動的朋友而言十分推薦的營養素。

像是即溶的粉末型，不僅可以補充營養，還可以用來做果汁等飲品，甚至還可以活用於打掃。在對身體影響的考量上，使用「可食用檸檬酸」也相對安心。

留意保健食品的型態，及檸檬酸以外的添加成分

▌檸檬酸保健食品的挑選方法

圖片出處：Amazon

首先先來看看挑選檸檬酸保健食品時該注意的要點！

POINT1

依保健食品的形態來挑選檸檬酸保健食品大致可分為「粉末型」或是「藥錠」兩種。可從中挑選自己覺得能持續攝取的種類。

粉末型（大容量or可直接溶於口中的單分包裝）

圖片出處：Amazon

有的檸檬酸保健食品可加入飲料或是菜餚中攝取，有的則是可直接溶於口中。可直接溶於口中的類型大多以單獨包裝居多，如果講求攜帶方便，可選用這種無需開水可直接服用的類型。

若是你「不怕酸味」或者「想活用於打掃或飲食」，建議挑選大容量的檸檬酸粉。

「藥錠」或「膠囊」

圖片出處：Amazon

「藥錠」或「膠囊」可以省去加入飲料中沖泡的麻煩，直接配開水吞服即可。此外對於不擅長檸檬酸酸味的朋友來說十分推薦。如果對於持續服用保健食品會有排斥感，市面上還有一種「軟糖保健食品」，不訪參考看看。

POINT2

依保健食品的型態來挑選

圖片出處：Amazon

有些檸檬酸會添加「BCAA」、「麩醯胺酸」或是「維他命B」等成分。對於在乎營養均衡的朋友，挑選時可以留意一下檸檬酸之外的其他成分。

1. BCAA

就是必須胺基酸（人體無法自動合成的胺基酸），也是纈氨酸，亮氨酸和異亮氨酸的總稱。對於正在鍛鍊肌肉的朋友們而言是人氣的營養成分。

2. 麩醯胺酸

無論是在鍛鍊身體或是感冒時，在這種有壓力的情況下氨基酸特別容易被消耗。被建議攝取檸檬酸時，它是經常含有的成份。

3. 維他命B群

可說是製造體力的重要成分。建議和檸檬酸一起攝取。部分每天忙碌或是重視美容的朋友也在攝取。特別是「維他命ンB1」，可以為忙碌的每一天加油打起，是十分推薦的成分。

POINT3

選擇方便持之以恆的商品

圖片出處：Amazon

畢竟保健食品不是藥物而是「食品」，基本上無法期待速成效果。所以每天持之以恆是非常重要的。即使花了錢購買，若沒有持續服用也是浪費，所以在選購時挑選能讓自己每天想要攝取的商品就能減少失敗。此外檸檬酸也是被用於清掃的成分之一，如果要買來當保健食品，記得認明「可食用」的商品。

這就是我推薦的檸檬酸保健食品

美容專家精選排行榜TOP5！

※Photo by paylessimages

接下來要為大家介紹由美容專家増村由里加小姐所挑選的檸檬酸保健食品推薦排行榜，光是保健食品就有膠囊、粉末、軟糖等多種種類，大家可以找找看是否有中意的商品喔。

這就是我選的TOP5！我最推薦的就是井藤漢方製藥的「檸檬酸條狀包」。無論是在品質、口味或C/P值上全都面面俱到。DHC所推出的「檸檬酸」無須配開水即可直接服用十分方便。在意酸味的朋友可嘗試這款膠囊型，由Serachem所出的「Ares 檸檬酸膠囊」。江崎Glico的「EXTRA HYPOTONIC DRINK 檸檬酸&麩醯胺酸」，含有高濃度的檸檬酸及麩醯胺酸，最適合為有健身習慣的人士做營養補給。對於不擅長持續攝取保健食品的朋友，可以試試UHA味覺糖的「UHA軟糖保健食品 檸檬酸」，好吃的軟糖狀，容易服用。

＼＼專家推薦！／／

第五名

UHA味覺糖 UHA軟糖保健食品 檸檬酸

即使是不喜歡服用保健食品的朋友或是幼兒也容易攝取

「攝取保健食品總是半途而廢」「希望小朋友也能主動的攝取保健食品」，針對這樣的聲音，UHA推出像零食般容易服用的保健食品，搭配了濃縮檸檬汁，不少口碑都表示「難喝的檸檬酸變得好喝多了」。

畢竟保健食品光是購買而不持續是沒有意義的。雖然與藥錠型、粉末型相比，添加的甜味劑難免令人在意。但是對於不習慣持續的朋友，建議可先從吃軟糖來養成習慣。有「10天分」「20天分」兩種可供選擇。

【商品資訊】種類：軟糖型／內容量：10天分／口味：檸檬／添加成分：維他命B6、煙酸／每天建議攝取量：2粒

＼＼專家推薦！／／

第四名

江崎Glico POWER PRODUCTION

EXTRA HYPOTONIC DRINK 檸檬酸&麩醯胺酸

推薦給有在運動的朋友！

這一款檸檬酸條狀包除了檸檬酸之外，還添加了運動人士們人氣的「麩醯胺酸」及「維他命C」。採用葡萄柚口味，用水沖泡即可飲用。雖然價位偏高，但是含有5,000mg的檸檬酸及5,000mg的麩醯胺酸，濃度頗高。這一款商品是屬於「低滲透壓設計」，不會囤積於肚內，即使是在運動中也能迅速的補充營養，在運動時請務必攝取。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：10本（1日1本目安）／口味：葡萄柚／添加成分：麩醯胺酸、維他命C／每天建議攝取量：1本

＼＼專家推薦！／／

第三名

Serachem Ares 檸檬酸膠囊

想選膠囊就挑這一款，C/P值也不錯

因為是膠囊型，即對於不喜歡酸味的朋友也十分推薦。C/P值也不錯，易於持續服用的價位可說是一大魅力。一天建議服用二粒，共含有900mg的檸檬酸。

【商品資訊】種類：膠囊型／內容量：120粒膠囊／口味：ー／添加成分：ー／每天建議攝取量：2粒

＼＼專家推薦！／／

第二名

DHC 檸檬酸在保健食品業界享有名氣的「DHC」所推出的檸檬酸保健食品

這一款是以美妝及健康食品著名的DHC所推出的檸檬酸保健食品。每份獨立包裝，不用配水可直接服用。方便隨時隨地攝取檸檬酸。適合從事運動或是從事體力勞動工作的朋友。除了檸檬酸之外，還能同時攝取維他命B1和B6等維他命B群等營養素喔。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：30條裝／口味：柳橙口味／添加成分：維他命B群／每天建議攝取量：1條

＼＼專家推薦！／／

第一名

井藤漢方製藥 檸檬酸條狀包

在品質、口味或C/P值上全都面面俱到

由漢方製藥公司所製造，是一款能直接溶於口中的檸檬酸保健食品。建議一天服用2袋。味道是葡萄柚口味，既好喝又容易持續，所以十分推薦。井藤漢方製藥是一家從生產、製造到配送，對於每一道程序都十分講究的廠商。還達到了GMP的製造標準，可說是製藥公司精心推出的產品。※本產品為「營養機能食品」。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：60g（2g×30包）／口味：葡萄柚／添加成分：維他命B2、維他命B6／每天建議攝取量：2袋

幫妳的運動生活加油打氣！

推薦給運動人士｜檸檬酸保健食品3選！

江崎 Glico POWER PRODUCTIONEXTRA HYPOTONIC DRINK 檸檬酸&BCAA

推薦給長時間從事運動的朋友

除了檸檬酸之外還添加有廣受運動人士們喜愛的「BACC」等營養成份，對於長時間從事運動或是正在尋找能量飲料的朋友而言，這一款十分推薦。一包內含有5,000mg的檸檬酸及4,000mg的BCAA，濃度頗高。無論是想維持肌力，或是長時間從事運動的朋友，請務必嘗試一下。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：10包／口味：葡萄柚／添加成分：BCAA、7種維他命B群等／每天建議攝取量：1包

味之素KK AminoVital 檸檬酸補充液

不但好喝，還添加了氨基酸的檸檬酸保健食品

味之素所推檸檬酸保健食品，添加了對運動有易的氨基酸。檸檬酸含量是3,300mg。而5種氨基酸（BCAA /谷氨酰胺/精氨酸）共約1000mg，含量很高。

不少口碑都表示「好喝」或是「酸度非常適合提神」。由於可以泡水飲用，所以有些人會添加碳酸水來換個口味，非常適合運動時用來補充水份。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：20包／口味：檸檬／添加成分：BCAA、谷氨酰胺等／每天建議攝取量：1包

Aris MEDALIST AMINO DIRECT 5500

為了運動人士而研發的高濃度保健食品

這一款高濃度的保健食品是專為運動員所開發的。添加了BCAA、谷氨酰胺、瓜氨酸、精氨酸、檸檬酸和其他對運動人士有益的成分共5,500mg（BCAA2,000mg和檸檬酸2,000mg）。可直接將粉末到入口中服用、也能溶入水中服用。依口碑顯示，不少朋友會在跑馬拉松時用來補充水份。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：5包／口味：檸檬口味／添加成分：BCAA、谷氨酰胺、檸檬綠素、精氨酸等／每天建議攝取量：1～2包

可活用於食物及打掃！

大容量的｜檸檬酸保健食品3選！

健榮製藥 檸檬酸（結晶）

製藥公司所推出的大容量檸檬酸

從地瓜澱粉中精製的檸檬酸結晶體。大容量500g，建議每天攝取5～15g（約1至3茶匙）。分為25g、50g和500g三種，因此，如果您想嘗試看看，建議從較小的容量開始。在廠商的官方網站和購買頁面有介紹何製作含檸檬酸和紫蘇汁的乳酸飲料，因此如果您有興趣請留意一下。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：500g／口味：ー／添加成分：ー／每天建議攝取量：5～15g

日本Garlic 純日本國產檸檬酸粉末使用日本國產原料令人安心。高純度的檸檬酸

使用鹿兒島縣的地瓜所製成的檸檬酸粉末。該商品的檸檬酸含量為99.5％，是高純的粉末型檸檬酸。建議每天攝取3至10克，還可以與水、果汁或運動飲料等混合飲用。製造商的官方網站還介如何使用它製作壽司醋，梅乾和蘿蔔泥。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：3kg／口味：ー／添加成分：ー／每天建議攝取量：3～10g

大東物産 Healthy Company 日本國內製造 檸檬酸 結晶

推薦給重視C/P值的朋友！還可以用於清掃的檸檬酸粉

該產品為無色透明的檸檬酸粉末（晶體），純度為99.5％。特別推薦給注重C/P值的朋友！由於容量大，在口碑上還有人用它來洗衣服。除了洗衣外，它還可活用於果汁和酒類等飲料，並可廣泛用於沐浴和清潔。由於是結晶型，建議用檸檬酸水作為清掃或是肥皂洗衣時的柔軟劑。

【商品資訊】種類：粉末型／內容量：950g／口味：ー／添加成分：ー／每天建議攝取量：ー

▌「檸檬酸」推薦商品比較一覧表

title: 日本專家推薦11款檸檬酸保健食品｜爲常運動或忙碌的朋友加把勁


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）2020年1月，美国明尼苏达州一对夫妇绝望地看着镜中的自己，共同约定一起减肥。十个月后，这对夫妇总共瘦了将近200磅（约合91公斤），对生活有了新的认识。

来自港口城市德卢斯（Duluth）的25岁的斯蒂芬妮（Stephanie）和29岁的布兰登‧恩格布洛姆（Brandon Engblom）在宣誓结婚时都超过300磅（约136公斤）。

这对夫妇于2018年结婚，共同组建家庭。摄影师斯蒂芬妮从小就超重，她知道如果想让他们共同的梦想成真，就必须做出一些改变。

“布兰登刚刚被诊断出患有睡眠呼吸暂停症，我感觉很糟糕。”斯蒂芬妮告诉《今日》。“而我的全身每天都在疼痛。”

一些时下流行的饮食减重法从来没有长久的成效，所以这对夫妇决定考虑其它的解决办法。

斯蒂芬妮对媒体说：“我们希望这不仅能让我们立即看到结果，而且最好能让我们坚持一辈子。”

这对夫妇一开始就对他们的日常生活习惯做了一些可以实现的小的改变。

对斯蒂芬妮来说，这意味着要把含糖的咖啡和全脂牛奶换成加杏仁奶的浓缩咖啡。对布兰登来说，则要在最喜欢的食物上，比如玉米卷和比萨饼上，加入健康的成分。斯蒂芬妮向记者透露，火鸡或鸡肉很容易取代牛肉，而希腊酸奶是酸奶油的很好的替代品。

斯蒂芬妮和布兰登‧恩格布洛姆夫妇。（由 Rubinski Visual提供）布兰登是一名律师，他也选择从高碳水化合物食物转向高蛋白食物，以更长时间满足他的饥饿感。

布兰登说：“我们用鹰嘴豆面条之类的东西，而不是传统的面食。”“你从中所获取的热量和蛋白质的差别简直是天文数字。”

斯蒂芬妮和布兰登都不相信忌口的作用。

斯蒂芬妮说：“你想吃什么就吃什么，只要适量。”“更重要的是份量大小和注意吃多少。”

斯蒂芬妮和布兰登‧恩格布洛姆夫妇。（由Stephanie Engblom提供）这对夫妇并没有进行严格的健身房锻炼，而是在锻炼时发挥了创造性。

除了轻度锻炼，斯蒂芬妮告诉媒体说，他们每天带着狗走一英里左右，把打扫房子等家务活变成有趣的体能挑战。

为了对自己的目标负责，斯蒂芬妮在社交媒体上分享了自己的减肥历程。

斯蒂芬妮在Instagram上获得了近15,000名粉丝，她与粉丝分享了每周日志、美食日记和个人见解，激励了其他人，同时也收获了巨大的社区支持作为回报。

在将他们的约定付诸实践10个月后，斯蒂芬妮已经减掉了惊人的116磅（约53公斤）。布兰登瘦了80多磅（约36公斤）。

斯蒂芬妮和布兰登‧恩格布洛姆夫妇。（由Stephanie Engblom提供）斯蒂芬妮说，共同的减肥经历加强了他们的关系。

“我觉得我们在一起只会变得更强大，和他一起做这件事比单独做更有可能成功。”她说。

恩格布洛姆夫妇都认为，建立常规是关键，因为动机只是一个善变的朋友。

“（我）现在只需例行公事。”斯蒂芬妮说：“即使在我没有动力的日子里，我也决心遵循我的常规。”

斯蒂芬妮和布兰登‧恩格布洛姆夫妇。（由 Rubinski Visual提供）这对夫妇建议任何踏上减肥之旅的人，都要一天天地走下去。

“做些小的改变”斯蒂芬妮说。“不必从一开始就完全限制自己。”

对布兰登来说，采用“新常态”的心态是关键。感恩节前一天，斯蒂芬妮在Instagram上分享了她最近的体重，以庆祝她的进步。

“从中学起，我第一次终于把体重控制在200磅以下。”她写道：“非常感谢你们所有人。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉

journalist: 徐海韵

title: 10个月 超重夫妇揭示如何共同减重200磅


content_text:
全球新冠疫苗分配已出現窮國與富國極大的落差，據世界衛生組織(WHO)歐洲區主任漢斯．克魯格(Hans Kluge)表示，目前全球95%已用於接種的新冠病毒疫苗劑量僅供給10個國家使用，他呼籲全球應該更公平地分配疫苗。

《法新社》報導說，目前從疫苗總劑量計算，排名最前面的是美國、中國大陸、英國、以色列、阿聯酋、意大利、俄羅斯、德國、西班牙和加拿大。

世衛組織歐洲區主任克魯格(左上)表示，在英國發現的變種病毒 VOC 202012/01目前已確認在25個國家傳播，到目前為止，這種變種病毒引發的疾病沒有明顯改變。（圖/@EU_UNGeneva)

克魯格在週四的新聞發佈會上表示，整體而言，在全球對抗此一傳染病大流行病的過程中，我們不能讓任何一個國家、任何一個社區落後。

他說，世衛組織正在努力把新冠肺炎疫苗推廣到每個國家，它需要每一個有能力捐助並支持疫苗公平分配的國家大力協助，才能讓所有國家公平地獲得疫苗分配。

根據《Our World in Data》網站的數據指出，到目前為止，全球已經接種了超過3200萬劑的新冠疫苗。

克魯格說，世衛組織歐洲區由53個國家組成，其中包括俄羅斯和中亞的幾個國家，其中已有31個國家啟動了疫苗接種計劃。但因為出現幾種變種病毒，許多國家的疫情傳播得更為迅速，此一狀況令人十分擔憂。

報導說，在英國發現的變種病毒 VOC 202012/01目前已確認在25個國家傳播，到目前為止，這種變種病毒引發的疾病沒有明顯改變，意思是新冠肺炎的嚴重程度沒有升高，也沒有變低。

克魯格表示，世衛組織擔心2個問題，一是變種病毒的傳播速率，二是它可能對疫苗的影響。

他說，在每個人都安全之前，沒有人是真正安全的。 2021年將是冠狀病毒的新的一年，但它將是比較可以預測的一年，疫情將更易於控制。

感覺要出事了！科興疫苗保護率下滑 陸國藥高管辭職引發疑慮

頭條揭密》新冠疫苗保護率大降民眾疑慮暴升 還要接種嗎？

疫情反彈黑龍江河北封城 春節與兩會活動將受阻

文章來源：WHO Deplores 95% Of Vaccine Doses Limited To 10 Countries

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 台灣 中國 德國 加拿大 英國 俄羅斯 以色列 阿聯 西班牙 美國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

title: 台灣OK你們先用？WHO：全球95％新冠疫苗僅供10國使用


content_text: 人氣女團BLACKPINK「顏值擔當」Jisoo為Dior的美妝大使，先前獨自登上《ELLE》雜誌封面，還受邀拍攝了一系列Lady Dior大片，無疑是時尚圈的寵兒。Dior的品牌好友秀智也時常在個人IG曬Dior最新包款，像是最新的Dior St Honoré、Dior Caro鍊帶翻蓋包款他都搶先擁有，羨煞許多時尚迷。

title: 「人間Dior」Jisoo神側顏化身貴族名媛 美尬「國民初戀」秀智俏皮炫新包 | udnSTYLE


content_text:
中評社北京1月16日電／南疆地處偏遠，自然環境脆弱，產業發展滯後，未形成完整的產業鏈條。此外，產品運輸距離較遠，一些企業水土不服，導致企業平均壽命較短，難以形成完整產業體系。因此，產業援疆成為對口援疆一個十分重要的工作。 抓好產業援疆工作必須堅決服從服務新疆工作總目標。產業援疆作為對口援疆一個重要方面，要緊緊聚焦總目標，處理好穩定和發展的關係，牢固樹立“沒有穩定，一切皆零”思想。多年產業援疆實踐表明，社會和諧穩定了，經濟就能又好又快發展。反之，社會不安、人心不穩，經濟發展就缺乏良好的社會環境，企業也不願意來投資建廠、扎根發展。同時，實踐也表明，產業援疆抓得出色，解決就業人數多，無形之中也增加了穩定的力量。 抓好產業援疆工作必須緊貼民生。在新疆，特別是在南疆，就業是最大的民生工程、民心工程。要大量解決就業，擴大就業容量，尤其是有效轉移農村富餘勞動力，就必須下功夫發展能夠大量增加就業崗位的產業。廣東產業援疆的實踐表明，重點引進勞動密集型產業，為受援地群眾在家門口實現就地就近就業提供了機會，增加了他們的收入，也為受援地打贏脫貧攻堅戰貢獻了力量。 抓好產業援疆工作必須做長期性努力。產業援疆本質上說是增強新疆“造血”功能、實現可持續發展。但就當下而言，改善新疆特別是南疆的投資硬環境和軟環境不是一日之功，培育產業要從實際出發，不能急功近利、好高騖遠，也要看到提高群眾就業素質和就業能力需要一個過程。因此，抓產業援疆工作“等不得”更“急不得”，不僅要立足當前，還需摒棄速勝思維，放眼長遠，做好長期作戰準備。 抓好產業援疆必須以促進民族團結為引領。在企業就業，有利於民族交往交流交融、促進民族團結、促進群眾生產生活方式轉變。廣東產業援疆首創在援疆企業裡辦學校，豐富了產業援疆工作內涵，成為促進民族團結的重要抓手和創新平台。要把增進民族團結進步深入持久開展起來，充分發動企業自身力量，創新方式載體，發揮更大社會功能，產生更好經濟效益，實現多方互利共贏發展。 來源：經濟日報 作者劉惠林(廣東省對口援疆工作前方指揮部駐第三師圖木舒克市工作隊副隊長)

央地密集謀劃 一批重大民生工程蓄勢待建 (2021-01-13 10:09:31) 營造市場化法治化國際化營商環境 (2021-01-10 09:48:35) 在細節裡讀懂“微觀中國” (2021-01-04 08:57:48) 發改委：經濟發展和民生用電需求能有保障 (2020-12-31 10:30:41) 網評：最強寒潮來襲，上海如何“暖”民生？ (2020-12-29 00:18:40) 國家發改委：民生用氣有保障 (2020-12-28 15:34:14) 新華社：中央經濟工作會議的七大民生看點 (2020-12-19 09:24:44) 延遲退休這件大事要說透辦好 (2020-12-19 09:14:26) 以新基建增強民生領域保障能力 (2020-12-15 08:43:33) 高雄知名連鎖咖啡店無預警倒閉 人去樓空 (2020-12-14 15:53:47)

taiwan-subdivisions: 高雄 大社

title: 產業援疆是高質量發展重要抓手


content_text: 中評社香港1月14日電／1月6日清晨，香港警方國安處對戴耀廷、區諾軒等53名反對派人士展開國安法生效以來最大規模的搜捕行動，已被羈押的黃之鋒、譚得志二人其後亦再被拘捕。上述人士因去年7月組織、策劃或參與的“35＋”初選活動，涉嫌觸犯國安法22條顛覆國家政權罪，在香港輿論引起巨大反響。中評智庫大數據中心發現，此次拘捕行動再次提高了國安法對香港社會的震懾力，同時也引起港人思考在國安法的紅線之下，何為政治參與、言論自由以及代議士權力的邊界。

title: 中評數據：香港第一大案投下震撼彈


content_text:
民進黨桃園市議員王浩宇罷免案16日舉行投票，最終同意罷免票數為8萬5482，遠遠超過不同意票及廢票，王浩宇確定遭到罷免，不少支持罷免王浩宇的民眾齊聚罷王總部外歡呼。不過，卻有網友跑到綠委王定宇的臉書留言，指他(王定宇)遭到罷免，並引起論戰。

針對王浩宇遭罷免，有網友在王定宇臉書PO文下方留言表示，「恭喜罷免王浩宇成功，你準備好了嗎」、「罷掉王浩宇！換罷王定宇」、「王浩宇被罷免了，您怎麼看？」、「歷史性的一刻 感動 感動到快掉下眼淚……光榮中壢...1萬6千票當選議員！8萬3千票罷免當選...難得，值得恭喜！再次恭喜當選不分區選民」。

甚至還有一名網友在王定宇的臉書上留言指出，「恭喜你被罷免啦哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈」，並引起各路網友論戰，有網友忍不住直言，「定宇浩宇傻傻分不清楚」「請去看眼科好嗎？」「你好可愛喔！定宇、浩宇傻傻分不清楚」、「笑鼠，跑錯棚」。

王浩宇遭到罷免，但有望友卻跑到綠委王定宇臉書上留言稱他被罷免。(圖 翻攝自王定宇臉書)

此外，對於罷免案的結果，王浩宇晚間7點透過臉書「我是中壢人」發聲明回應，他表示，「衷心感謝支持我的朋友，衷心感謝」，並附上背影照片。

【罷王成功】王浩宇被罷免成功 網友灌爆他臉書狂酸：可以專心賣襪子了

【罷王成功】「倒宇天光」王浩宇遭罷免 桃園名嘴斷言：他惹錯人了

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

people: 王浩宇 王定宇

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 桃園

title: 【罷王成功】王浩宇遭罷後 網友亂入王定宇臉書留「恭喜罷免」掀論戰


content_text: 工業和信息化部部長肖亞慶在中國電動汽車百人會論壇（2021）上發表主題演講時表示，作為行業主管部門，工業和信息化部將與相關部門一道，以新發展理念為引領，加強統籌，綜合施策，加快推進新能源汽車產業高質量發展，以技術強、產業強、設施強引領全球汽車產業電動化進程，重點做好五方面工作，包括實施強鏈補鏈行動、加快核心技術攻關、加大推廣應用力度、優化產業發展環境及深化高水平開放合作。（21財經）

title: 工信部部長肖亞慶：從五方面推動新能源汽車產業高質量發展


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】危(瓜)地馬拉15日早上10時10分發生6.1強震，震央在太平洋，深度約10公里。該國中部和南部數個城鎮受到侵襲，目前尚未傳出傷亡或毀損報告。
危地馬拉國家減災委員會（National Coordination for Disaster Reduction）發言人說，南部海岸可感受地震晃動，同時在首都危地馬拉市（Guatemala City）所在的中部地區也可感受到地震。
發言人說：「目前未傳出人員或毀損報告。」
另外，歐洲地中海地震中心（European Mediterranean Seismological Centre，EMSC）15日也表示，俄羅斯韃靼海峽（Tatar Strait）遭規模6.4地震侵襲。地震深度為585公里。
印尼蘇拉威西島（Sulawesi）當天稍早則發生規模6.2地震，造成至少34人罹難，多棟建築受損倒塌，當中一間醫院被夷為平地，病患和工作人員被埋在瓦礫堆中。
這場地震，引發當地居民恐慌。兩年半前一場強震引發海嘯，奪走數千條人命，當地居民至今餘悸猶存。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 俄羅斯 印尼 海地

title: 全球地震頻傳 危地馬拉6.1地震尚未傳出傷亡


content_text:
黎明中學安排牧師替高三考生祈福，並贈送金粽吊飾等，祈求考運亨通。 （記者林相如攝）記者林相如∕麻豆報導

大學學測即將登場，黎明中學特別舉辦高三學測前祈福禮，安排神父、師長、導師及家長，為考生獻上禱詞祝福，祈禱高三考生能夠全心全意地集中心神考試，維持身體最好的健康狀態。祈福禮後每位考生更領取包子、蛋糕、粽子和金榜題名金粽吊飾，祝福考生「包高中金榜」。

金粽吊飾討喜可愛。 （記者林相如攝）校長羅家強表示，這些祈福用的物品集合了校方全體教職員、家長以及學生的祝福，金榜題名的金粽吊飾是以金色黏土純手工捏製而成，文昌筆和金榜題名金牌，則為套模壓印後手工穿製而成。純手工吊飾是由家長、老師及特殊選才已錄取的學生，從元旦至今趕製而成。

至於包子、杯子蛋糕與粽子，則是家長會和校方特別選購，杯子蛋糕上面還特別印製「考的全都會」「寫的全都對」字樣。希望每個考生食用極具意涵的祈福物並配戴用心製作的吉祥物，在學測時衝出最亮眼的表現。

黎明中學家長會長張尹瑛表示，感謝學校對於學生關懷以及用心特別準備了學測祈福禮，家長會也提供經費添購這些帶給每位考生安定力量的祈福物品，鼓勵同學最後一周的學測衝刺，一切平安順利，最後在學測表現大放異彩，也預祝每個考生都能夠錄取自己心目中理想的學校。

taiwan-subdivisions: 安定 麻豆

title: 神父賜福 黎明考生獲贈金粽吊飾 | 中華日報


content_text:
◎鄉長園地

以繪本寫村史 再現萬豐故事

萬豐社區巷弄長照據點美術才藝教師林玉雯，在指導長輩繪畫的過程中，得知長輩與萬豐村的早期的生活，乃在去年申請彰化生活美學館的計畫案，進行「萬年豐富—以圖像再現土地的故事」繪本的寫作出版，呈現她與長輩們的互動情感，及對於鄉土的熱愛，相當難能可貴。

萬豐村位於員大排沿岸，居民大多是陳姓，因此早年在這河段在當地取名為「陳溝」，該聚落則稱「陳溝庄」。到了日治時代，取諧音成為「台灣溝」，國民政府來了後，才由地方的知識分子，取村名為萬豐，寓意是萬年豐富，祈願成為後代子孫永保豐饒的寶地。

清朝時期，陸上交通不便，陳溝沿岸庄民大多划竹筏，作為運輸交通工具，到下游鄰近的鹿港做生意。順流而下時，撐筏很快又輕鬆就到達鹿港；回程時變成逆水，難以再撐筏而返，必須在鹿港將幾艘竹筏綁串在一起，然後大家共同用繩索，從岸上將竹筏拉回陳溝庄。

陳溝也是當地婦女洗滌衣物的河川，更是小孩子游泳玩耍的快樂天堂，與居民生活息息相關。而萬豐村的信仰中心閭山天法堂主祀的閭山法主，據耆老傳說是在清朝時期，村民撐竹筏在「台灣溝」撿回來的，因為神靈顯赫，從家神變成公神並建廟奉祀。

林玉雯雖是秀水鄉人，但因為從小在教會長大，福興鄉萬豐村基督長老教會的陳榮章長老，很照顧她，所以才有書寫這本繪本的契機；她目前也在萬豐教會擔任課後照顧班及長照據點的美術才藝老師。她表示，長輩們從一開始的排斥，到後來的快樂學習，試著去挑戰，也給她很多的能量，得到成長。

煙燈日前與萬豐村長王美齡、立委陳秀寶服務處主任陳志龍，前往設於萬豐村基督長老教會的長照據點，向林玉雯道賀，並感謝她很有熱忱的教導長輩畫畫，且以繪本讓大家了解萬豐村的歷史故事。（福興鄉公所廣告）

taiwan-subdivisions: 彰化 福興 秀水 鹿港

title: 以繪本寫村史  再現萬豐故事


content_text:
原標題：比特幣「4萬美元」疑雲：誰在操縱，誰在狙殺「韭菜」

「玩的就是心跳。」一位資深比特幣投資者趙誠向記者感慨說。

面對本周以來比特幣一度大跌逾1.1萬美元（跌幅約30%），他顯得相當淡定。因為他已在比特幣觸及歷史新高4.2萬美元/枚前，拋售了大部分比特幣。

在他看來，此次比特幣過山車行情，華爾街投資機構負有極高的責任。

「事實上，多數華爾街投資機構都將比特幣視為一種投機獲利工具，但為了買漲獲利，他們不遺餘力地給比特幣貼上替代黃金、抗通脹、對抗美元貶值等光環，吸引大量散戶跟進追漲，淪為最後的接盤俠。」趙誠直言。

值得注意的是，隨著比特幣大起大落，不少投資者體會到爆倉的殘酷。僅1月11日當天，加密數字貨幣市場總計爆倉額超過16.48億美元，爆倉人數逾11.2萬人，其中比特幣爆倉金額超10億美元。

「多數爆倉者都是1月以來高槓桿追漲比特幣的新入場投資者。他們被比特幣替代黃金等光環吸引，懷著比特幣突破10萬美元的夢想，以15-20倍高槓桿追漲比特幣。」一位加密數字貨幣交易所人士告訴記者。

這些追漲者的慘痛教訓，似乎早已註定。因為此前比特幣大幅飆漲期間，加密數字貨幣交易市場出現不少詭異現象：一是部分加密數字貨幣交易的虛假成交現象驟增，吸引不知情的新投資者入場；二是部分交易平台宕機，閃退、卡頓、倉位無法顯示等異常交易事件頻出，影響用戶正常的下單、撤單、平倉等交易操作，一旦遭遇比特幣價格大幅異動，不少投資者只能無奈接受高槓桿投資爆倉苦果。

「這背後，是比特幣價格再度被操縱。以前是幣圈大佬，這次是華爾街投資機構。」他指出。數據顯示，截至2020年12月初，華爾街投資機構掌握逾50%比特幣供應量，因此完全有能力在短期內左右比特幣走勢。

相關部門監測發現，截至2020年12月31日，共有2260個比特幣地址的餘額超過1000個比特幣，共持有約789萬個比特幣，佔比特幣流通總量的44%；隨著比特幣分佈愈發「集中」，給某些投資機構操縱市場價格從中牟利創造操作空間。

「今年1月以來，市場一直在炒作越來越多機構投資者入場增持比特幣。殊不知，在比特幣價格飆漲超過3.5萬美元后，眾多華爾街投資機構在比特幣期貨市場或衍生品買入大量執行價在4萬美元上方的沽空頭寸。」華爾街對沖基金經理張剛向記者透露，這或許才是本周比特幣大幅回落的真正推手。

海投全球創始人兼CEO王金龍向記者表示，縱觀過去數年比特幣價格走勢，就會發現其價格大漲大跌與每4年供應減半周期存在著密切關聯性。在2016年出現供應減半后，比特幣在一年內大漲至2萬美元后，迅速回落至3000美元附近。去年比特幣再度出現供應減半，不排除華爾街投資機構如法炮製獲利。

1月14日，歐洲央行行長拉加德指出，對於將比特幣視為「貨幣」的投資者而言，非常抱歉，它（即比特幣）只是一種高度投機的資產，還被用來作為完全應受譴責的洗錢活動工具。

不過，投機資本尚未徹底離場。截至1月15日8時，比特幣反彈至39500美元/枚附近，隔夜盤中一度收復40000美元/枚整數關口。

從逼空到反逼空

在趙誠看來，比特幣這輪行情，可追溯到2020年9月。當時不少華爾街投資機構紛紛入場，令比特幣成為金融市場的新寵。

記者初步統計發現，去年9月以來，華爾街各類投資機構不約而同地熱捧比特幣。在公募基金領域，Riot Blockchain inc。（US）與Bit Digital inc。（US）等機構持續增持比特幣；在私募基金領域，Stone Ridge Holdings Group（US）、GrayScale Bitcoin Trust（US）、Coinshares/XBT Provider（EU）大舉買入比特幣；在ETF領域，3iQ The Bitcoin Fund、ETC Group Bitcoin ETP（DE）獲得眾多機構資金支持，其比特幣持倉量與日俱增……

到了2020年12月，比特幣投資變得極其瘋狂——只要市場傳聞有新投資機構入場，就會帶動比特幣價格跳躍式上漲。最典型的是12月中旬資產管理規模達273億美元的英國投資機構Ruffer Investment Management突然宣布將2.5%投資組合投向比特幣。起初金融市場以為2.5%投資組合對應的是Ruffer Investment Management旗下一隻規模約在6億美元的多策略對沖基金子產品。

當Ruffer投資基金髮言人對此做出澄清，指出2.5%投資組合對應的是275億美元總資產，已在11月底完成7.45億美元的比特幣投資時，比特幣市場買漲人氣驟然沸騰，令當晚比特幣價格一舉突破22697.5美元/枚，連續兩天累計漲幅超18%。

在上述加密數字貨幣交易所人士看來，這背後，是華爾街投資機構為比特幣飆漲營造了太多炒作題材。

「起初，我們挺樂見這種炒作。」趙誠向記者回憶說。2017年他在1.4萬美元追漲比特幣后，一直處於浮虧狀態，此次華爾街機構紛紛入場令比特幣持續飆漲，他終於品嘗到「長期持有」的回報。

他承認，2020年12月起比特幣漲勢已經徹底瘋狂——讓他嗅到了投機逼空的氣息。

整個市場氛圍變得相當詭異：不少資深比特幣投資者一面承認投機氛圍太濃，一面卻不敢逢高沽空或套現離場，不想錯過更高的投資回報；與此同時，大量新入場投資者完全採取逆向投資策略，只要出現華爾街機構大佬唱空比特幣，或監管部門對加密數字貨幣出台新監管措施令比特幣價格回調，買漲者就認定空頭入場，迅速加倉買漲比特幣狙擊空頭。

記者多方了解到，由於比特幣價格飆漲帶來了巨大賺錢效應，此次新入場投資者槓桿投資倍數水漲船高。2020年12月前，不少新入場投資者槓桿在10倍左右，隨著過去1個半月比特幣價格連續突破2.5萬、3萬、4萬美元整數關口，新入場投資者槓桿高達逾20倍。

「這給反逼空操作獲利創造了絕佳條件。」一位參與逢高沽空比特幣的華爾街事件驅動型對沖基金經理向記者表示。

在他看來，當前關於比特幣單周一度大跌逾1.1萬美元的解釋，或多或少都站不住腳。比如有機構將比特幣大跌歸咎於10年美債收益率大幅回升令美元觸底反彈，但事實上，美元指數僅僅從年底低點89.2回升至90.3，漲幅不超過1%；也有機構認為美國新政府將出台新的財政刺激計劃令美國經濟更快復甦與美聯儲收緊QE政策快於預期，是觸發比特幣大幅回落的「罪魁禍首」，但本周以來多位美聯儲官員先後澄清美聯儲尚未打算在年內收緊QE。

「這些理由，都難以掩飾華爾街投資機構自導自演比特幣漲跌從中牟利的事實。」這位事件驅動型對沖基金經理強調說。

記者多方了解到，從1月7日比特幣突破4萬美元起，眾多對沖基金開始逢高拋售比特幣，或者在比特幣期貨市場或場外市場買入沽空比特幣的各類衍生品。

「我們是根據比特幣貪婪指數決定逢高拋售時機。縱觀過去數年的比特幣與比特幣貪婪指數的負相關性，只要比特幣貪婪指數突破90，稍有風吹草動就會大幅下跌。」一位華爾街量化投資型對沖基金經理告訴記者。去年12月以來，比特幣貪婪指數持續超過93，已經表明市場投機氛圍變得過度——追漲者變得貪婪狂熱（當時不少投資者已篤定比特幣此次上漲的頂點是10萬美元/枚），但鑒於當時比特幣價格持續飆漲，他所在的對沖基金一直等到1月7日比特幣貪婪指數隨比特幣價格突破4.2萬美元創下歷史新高98，才決定動手沽空。

「不只是我們，其他華爾街投資機構都在1月7日當周爭相逢高拋售比特幣（或買入比特幣看跌期貨期權衍生品），因此這輪比特幣凌厲漲勢註定成了強弩之末。」他指出。這意味著華爾街投資機構早已四面埋伏，只待追漲投資者「入瓮」。

鑒於越來越多新投資者採取15-20倍槓桿追漲比特幣，多數華爾街投資機構認為——只要比特幣價格回落逾10%，這些高槓桿追漲者同樣面臨爆倉風險導致比特幣跌幅擴大，令他們收穫更可觀的沽空回報。

「事實上，我們也沒想到本周以來比特幣價格會一口氣跌去約30%。」上述量化投資型對沖基金經理直言。這足以令眾多參與逢高沽空的華爾街投資機構賺得盆滿缽滿。

記者了解到，不少參與比特幣低買高賣的對沖基金僅此一項，在過去4個月的實際回報高達120%-160%，但這份驕人業績背後，是眾多高槓桿追漲投資者遭遇了爆倉危機。

被誰操縱？

面對比特幣此番大漲大跌，趙誠坦言早已司空見慣。多年的比特幣投資經歷，讓他清晰地認識到，這是一個很容易被操縱的市場。

OKEx Research首席研究員William表示，一直以來，比特幣價格漲跌，很大程度受到投資者情緒變化與風險偏好態度轉變的影響。而且，投資者對比特幣的風險偏好態度與情緒轉變，很容易從一個極端跳到另一個極端。比如此前比特幣持續跌至3000美元低點時，不少投資者認為比特幣在監管施壓與應用場景匱乏的情況下，「一文不值」，根本不願逢低吸籌；但隨著比特幣此次飆漲突破4.2萬美元/枚，這些投資者又堅信比特幣具有替代黃金等價值，轉而高價追漲。趙誠認為，投資者的這種心態切換，恰恰令比特幣成為極易被操縱的資產。

上述加密數字貨幣交易所人士告訴記者，比特幣被貼上替代黃金等標籤，恰恰出現在去年9月大量華爾街投資機構買入比特幣后，這背後，是華爾街投資機構洞察到投資者的心態變化規律。

張剛直言，為了引導越來越多投資者轉變心態狂熱看漲比特幣，部分華爾街投資機構甚至將在股票期貨市場的違規操作手法遷移到加密數字貨幣交易市場。

具體而言，去年10月以來部分數字加密貨幣交易所的虛假報價現象明顯增加——很多交易時刻比特幣市場會突然冒出大額買入倉單（隨即很快消失且未能成交），但此舉令眾多散戶投資者以為新的機構投資者入場增持，令他們日益「相信」比特幣將突破10萬美元/枚，從而更高槓桿追漲。

「事實上，這種虛假報價做法早已在美國金融監管部門視為價格操縱行為，眾多涉嫌虛假報價操作影響大宗商品價格波動的歐美大型投行因此遭遇巨額罰款。但由於比特幣市場缺乏監管，不少對沖基金的虛假報價做法卻大行其道，甚至足以左右去年10月以來的比特幣漲勢。」他指出。

相關部門監測發現，交易平台Coinbene存在大量虛假交易（通過人為刷量創造比特幣量價齊漲的格局以吸引投資者入場）嫌疑。Coinbene的SPV（每日人均成交量）高達59.95比特幣/人，按均價摺合為120萬美元/人，遠高於其他交易平台，因此Coinbene一直被懷疑存在大量虛假交易。此外，Binance、Bitfinex等其他數字貨幣交易所也被質疑存在大量虛假交易。

「事實上，最能激發散戶投資者對比特幣狂熱貪婪心態的，是第三方研發機構調研發現華爾街投資機構已掌握逾50%比特幣供應量，這令眾多投資者相信越來越多機構投資者已將比特幣視為重要資產配置品種。」張剛認為。當1月上旬投資者心態徹底達到狂熱貪婪頂峰，華爾街投資機構操縱價格的目的已然達到，開始悄悄逢高拋售沽空「收割韭菜」。

記者多方了解到，1月上旬多家對沖基金在比特幣期貨市場將所有比特幣持倉全部做了「風險對沖」——即買入執行價格在4萬美元上方的比特幣沽空期貨頭寸，等待比特幣價格大幅回落以坐享「沽空」高額回報，而他們的單枚比特幣平均持倉成本僅1.8萬-2.3萬美元。

「現在還無法判斷1月上旬多位對沖基金大佬警告比特幣是泡沫之母，是不是眾多投資機構同時密集拋售沽空比特幣的暗號。但一個不爭的事實是，這些警告的確引發了本周比特幣一度大跌約30%，甚至超過去年11月底美國財政部擬強化針對比特幣交易的資金流向與賬戶信息監管的影響力（當時比特幣跌幅約13%）。」張剛向記者分析說。這無形間表明華爾街投資機構對比特幣的價格操縱力，早已超過政策效應。

「其實，多數華爾街投資機構只是承認比特幣在特定時期的投資價值，並沒打算將它納入長期投資組合。」一位華爾街大型資管機構資產配置部主管坦言。究其原因，一是全球央行對加密數字貨幣的監管趨嚴，二是比特幣的價格高波動性，也不符合機構投資者長期投資追求穩健回報的訴求。

礦機熱背後

比特幣飆漲，也帶來了礦機投資熱持續升溫。

一位礦場運營商向記者透露，比特幣突破2萬美元起，有意投資礦機「挖礦」的投資者與日俱增。

「有些新礦機投資者樂觀估算，若比特幣價格保持在3.5萬美元上方，他們投資20台礦機挖礦，每月實際回報（扣除每月約2萬元電費等運營成本后）仍能達到3萬元人民幣。」他告訴記者。

面對眾多投資者，這位礦場運營商卻選擇婉拒。究其原因，近期國內不少地方出現電荒，導致四川多地水電站電力均被調往其他省市「救急」，令他負責運營的兩處礦場（均在四川偏僻地區水電站內）沒有足夠的電力供應，導致其礦場算力與電力支持不足，挖礦預期收益驟然大幅下滑；若要將礦場搬遷到擁有富餘電力的地區，操作成本較以往高出不少。

此外，大量礦機投資者的湧入，正令比特幣礦機變得「一機難求」。當前，比特大陸生產的最新礦機S19pro官方售價27700元，但市場交易現價則達到逾5萬元。這意味著即便比特幣價格飆漲，礦機挖礦收回成本的周期仍然被拉長數月。

「其實，礦場不怕比特幣價格劇烈波動，只要能持續挖礦就能產生收益，但我們最怕停電斷電，收益一下子沒了著落。」他直言。自己婉拒眾多投資者的另一個原因，是監管趨嚴導致比特幣挖礦收益難以順利划入投資者賬戶。

記者多方了解到，以往投資者與礦場簽訂礦機投資合同時，會約定兩種挖礦收益給付方式，一是按約定時間結算扣除電費等運營成本后的挖礦收益現金，二是礦場將挖出的比特幣給到投資者，再由投資者以現金支付相關電費等運營成本。

「儘管此前比特幣持續飆漲，不少礦機投資者仍選擇前一種結算方式，因為他們擔心比特幣價格劇烈波動風險，覺得拿現金更加安全，不過隨著比特幣價格飆漲，越來越多礦機投資者要求直接拿幣囤積待漲獲利。」這位礦場運營商告訴記者。但在實際操作環節，提幣取現正成為一大難題。

以往，他們將相關挖礦收益現金轉到投資者的支付寶或銀行卡賬戶，但隨著近年監管趨嚴，若他們選擇直接轉賬，投資者賬戶很可能因涉嫌加密數字貨幣洗錢行為或資金來源不合規而被凍結。

因此，他們曾嘗試將比特幣先轉成挂鉤美元的穩定幣，再通過場外交易拋售換取人民幣現金，最後將提幣套現資金轉到投資者境內賬戶。

記者多方了解到，如今這種操作方式也難以「走得通」。因為賣家在場外市場拋售比特幣（將比特幣轉給買家數字貨幣賬戶），一旦買家通過銀行卡或支付寶進行轉賬付款，交易雙方相關賬戶也會因為涉及加密數字貨幣交易（存在洗錢嫌疑）而被凍結。

前述礦場運營商向記者直言，目前比較可行的提幣取現方式，只能是場外大宗商品交易模式。即買賣雙方通過部分加密數字貨幣交易所給予「擔保」，先在境外完成比特幣-人民幣（或美元）的交易，再通過民間投資機構以資金對敲方式（即他們在海外收取美元，在境內將相應人民幣轉到指定賬戶）實現投資者的挖礦收益到賬。但是，隨著相關部門對資金違規跨境流動的打擊力度趨嚴，這種操作模式現在也遇到巨大挑戰。

「因此我們傾向選擇擁有境外賬戶的投資者簽訂礦機投資合同。」他告訴記者。因為他們將提幣、拋售、套現、資金結算等一系列操作均放在境外完成，相對「安全」。

記者多方了解到，謹慎挑選礦機投資者的礦場運營商為數不少。

一家國內大型礦場運營機構負責人向記者直言，除了上述顧慮，他們還擔心一旦比特幣價格大幅回落，容易再度觸發礦機投資者與礦場運營商的糾紛。此前比特幣跌至3000美元導致礦機投資者每月虧損2-3萬元人民幣，直接導致眾多礦機投資者紛紛上門「問責」，不少人乾脆拒付電費、選擇關機、拿礦機充抵電費離場、甚至指責礦場「隱瞞」了比特幣每四年供應減半所造成的挖礦成本倍增事實（其實在合同簽訂時已如實告知）。

他承認，儘管此前比特幣持續飆漲令整個礦場「日進」數百萬元額外收益，但這種好日子未必持久——畢竟，比特幣屬於具有高度投機屬性的資產，一旦資本不再追捧導致比特幣價格一落千丈，他們又得花費大量時間精力做好礦機投資者安撫工作，避免礦機投資者向監管部門投訴，導致相關部門對礦場提出整頓要求，到時這門挖礦生意可能被劃上休止符。

值得注意的是，越來越多國家正對瘋狂挖礦行為「說不」。

1月14日，伊朗政府宣布停止境內所有持牌中國比特幣公司的採礦活動，原因是隨著比特幣價格飆漲，越來越多中國企業藉著伊朗電費低廉，紛紛將礦場搬到伊朗。

據機構估算，伊朗當地普通工業電價約為0.3元人民幣/度，這意味著挖一枚比特幣總成本約為9000元/枚。按比特幣現價約4萬美元（約合26萬人民幣）計算，只要挖出八枚比特幣就能收回承包當地小型燃氣電廠的成本，開始進入挖礦盈利期。

據Bitooda網站統計，繼美國與中國后，伊朗已成為全球第三大比特幣持有國，持幣量佔比約8%。

（作者：陳植 編輯：周鵬峰）

countries: 英國 伊朗 美國 中國

title: 比特幣「4萬美元」疑雲：誰在操縱誰在狙殺「韭菜」


content_text: 中評社北京1月15日電／據東南網報道，針對美國國務院宣布取消美常駐聯合國代表克拉夫特訪台，外交部發言人趙立堅13日重申，中方堅決反對任何形式的美台官方往來，這一立場是一貫的、明確的。中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止一切美台官方往來和軍事聯繫，不要在錯誤和危險的道路上越走越遠。中方將繼續採取一切必要措施，堅定捍衛自身主權、安全利益。

countries: 美國 中國

title: 外交部回應美國取消官員訪台


content_text:
全台交易最旺盛的台中，投資客紛紛出籠鎖定各重劃區，區域型換屋族及自住客需求量增，生活機能完整且交通便捷成為首選條件，大里區原為縣市合併前的衛星城市，近年來因重大建設陸續到位，與鄰近的東區、南區逐漸形成「大東南生活圈」，生活機能完整、交通便利性佳，加上房價基期低等優勢，不只帶動區域人口出現明顯增長，就連區域新案詢問度也高居不下。

台中在地豪宅品牌「允將建設」既推出一期「允將康泊」、二期「允將康活」建案後，三期新案「允將康城」也即將公開，允將新案位於國光自辦重劃區內，地段精華，10分鐘生活圈囊括教育、生活、藝文、交通等4大機能，且為康橋河岸第一排，享有市中心難得的百米棟距和綠意美景，優質的居住條件更是成為許多附近軍公教及醫師族群首選。

▲允將建設新案擁有獨特的地理優勢，享有「大東南」綜合的生活便利性。（圖／資料照片）隨著台鐵車站高架化工程通車後，縫合長期因鐵路阻隔無法連通的道路，地方發展也出現落後補漲趨勢，綜觀現有的大東南生活機能包含秀泰、愛買、國賓影城、大買家等商場，未來還有三井「LaLaport購物中心」，預計在2023年完工，生活機能可說是相當便利。

獨特的地理優勢，允將新案結合大東南生活圈機能，已經成為目前房市熱搜的焦點；該案基地約1022坪，且位在「大里自辦市地重劃區」，享有百米棟距的地點優勢，全棟獨有的中投延伸至旱溪的康橋河岸，成為「康橋第一排」景觀宅，如此獨特的地段優勢，更吸引自住客注意；另外還有8000坪的鳥竹圍公園，在一整天的工作後享受休閒的生活步調。

「大東南生活圈」的聯外交通，除了台74號快速道路、北二高、國道三號外，中投快速道路連接五權南路可快速從大里通往南區，德芳路往南經中投公路，連接南屯區的文心南路，以及鐵路街則為連結東區與大里的重要道路，對外來人口有足夠的吸引力。

▲允將建設新案「允將康城」位於大東南正核心，基地臨中興大學，文教氣息濃厚。（圖／資料照片）該區域文教氣息濃厚，擁國立中興大學、國立公共資訊圖書館、文化部文化資產局等重量級文教地標，且因縣市合併以來，市府施政方向一直以「屯區中心化」為實踐目標，未來交通及機能將更加強勁。

允將康城規劃2棟樓高15層、地下3層，每戶樓高挑高3米2，規劃2～4房，集合最強的生活、交通、學區、地段等多項機能，因此該案尚未公開詢問度熱絡，成為近期自住客鎖定的首選新建案。

taiwan-subdivisions: 大里區 南屯區 東區 南區

title: 允將康城新案受矚目　詢問熱絡！


content_text:
嘉義聞人洪鴻彬病逝，高雄市前市長韓國瑜（戴口罩者）致哀。（讀者提供）

嘉義聞人綽號「鴻彬」的洪鴻彬去年12月15日病逝，本月16日將出殯，高雄市前市長韓國瑜13日傍晚低調前往致哀，並慰問家屬，2人的共同好友鍾長吉說，韓、洪2人互相景仰，惺惺相惜，卻緣慳一面，為此韓特地來致意。

韓國瑜是13日下午約5時40分許到洪鴻彬靈堂前致哀，雖然戴口罩防疫，十分低調，但仍被眼尖的民眾發現，鍾長吉證實韓國瑜確實到場。

鍾長吉說，韓國瑜與洪鴻彬素未謀面，但2人透過共同的朋友，對一些事情的看法及理念有共通處，因而惺惺相惜，洪鴻彬病逝，韓國瑜感到惋惜，特來向洪鴻彬及其家屬致意，請家屬節哀順變，停留約10多分鐘即離去，離去前面對式場前的「義」字大旗，長嘆「走得太年輕了」，感慨洪的驟逝。

洪鴻彬生於1960年，因口腔纖維化病變，術後休養多年，2020年12月15日因心肺衰竭而辭世，享壽62歲，他一生傳奇，樂意助人，講情義，常為人排解糾紛，頗受眾幫兄弟敬重，尊他為「大哥」、「鴻彬兄」，驟然離世，家屬親友萬分不捨。

訂於110年1月16日出殯，採行家祭禮與拈香禮儀進行，家奠後開放自由捻香弔唁，預計有數千人到場，為因應新冠肺炎疫情防疫，在入口處設有「防疫檢測區」，要量體溫、消毒防疫，現場備妥口罩發送。

孫藝真生日偷曬恩愛 蛋糕上見她和玄彬抱抱

信義殺警案現場狠踹死者判10年 張程翔入監前逃亡遭逮

(中時 )

journalist: 廖素慧

taiwan-subdivisions: 嘉義 信義 高雄市

title: 嘉義聞人洪鴻彬出殯前夕 韓國瑜低調致哀


content_text: 台中市「日日新影城」建於1958年，至今已有63年，具影視文化保存價值，台中市政府持續推動舊城區建物整修及都市更新，核定補助900萬元，幫助日日新大樓進行外牆立面修繕及結構耐震補強整建維護，去年12月完工。台中市都市發展局表示，更新後的日日新影城，強化整體耐用性及耐震能力，並增加與鄰近建築物的協調性，有助提升周邊環境品質，為中區注入新活力。 「日日新影城」最早稱為「中華戲院」，走過大半個世紀，從布袋戲、歌仔戲、黑白、彩色電影，直至今日的數位放映，見證台灣影業歷史。日日新影城大樓1989年新建地上6層、地下2層建物，民國1988年增建至地上10層，因大樓外觀逐漸老舊及結構安全疑慮，2018年向市府申請整建維護補助，2019年核准，核定補助金額為900萬元，約占總工程經費的26%。更新後的日日新影城大樓，將立面材質重新整理為石頭漆立面，提升整體耐用性，並配合內部梁柱結構與外部鋼構架補強，強化建築物耐震能力，另採用較為中性的灰色調，增加與鄰近建築物的協調性，有助於優化周遭生活環境、提升都市形象。都發局表示，提升城市競爭力及促進地方發展，都發局除每年受理民眾申請中央都市更新基金補助款外，2014年度開始編列「台中市都市更新整建維護補助」預算，包含社區道路綠美化工程、騎樓整平或門廊修繕工程、立面修繕工程、增設昇降機設備、提高建物耐震能力等補助項目供市民申請。台中市期望透過市府及私人企業或公寓大廈組織共同協力推動，以改建、修建或維護方式，改善建物外觀、美化外部環境，以提升建築物使用安全與生活品質，增進觀光與經濟活動。日日新影城大樓1989年新建地上6層、地下2層建物，民國1988年增建至地上10層，因大樓外觀逐漸老舊及結構安全疑慮，2018年向市府申請整建維護補助，2019年核准，核定補助金額為900萬元，約占總工程經費的26%。圖／台中市都發局提供

taiwan-subdivisions: 中區 布袋

title: 「日日新影城」走過半世紀！台中都發局協助整建更新


content_text: 福建省「八閩首邑」閩侯縣，今年祭出人民幣百萬基金評選首屆的「 首邑英才」，其中，台胞呂元錦當選為優秀人才。呂元錦2008年被裕隆集團旗下中華汽車派任到合資公司東南（福建）汽車，離鄉背井從「黑手」做起，東南汽車今年自主研發智能製造生產線，身為總經理助理、生產部部長的呂元錦是幕後功臣。 呂元錦不僅是福建首屆「 首邑英才」，也是2019年州市評選出首批台胞勞模，官方評價他領軍的東南汽車推進信息化和工業化「兩化融合」，成為福建乃至大陸智能製造業的行業標竿。東南（福建）汽車工業是閩台合資，也是迄今為止唯一大陸官方正式批准成立的海峽兩岸合資汽車企業。東南汽車是1995年由福建省汽車工業集團公司與台灣汽車企業裕隆集團所屬中華汽車公司，以及日本三菱汽車三方共同組建，福汽集團占50%股份，中華汽車與三菱汽車的各占25%，目前年產15萬台汽車，產品線已完整覆蓋轎車、SUV、商用車等多個領域。2008年東南汽車處於自主研發轉型的關鍵階段，呂元錦從台灣中華汽車外派到福建工作，擔負起智能製造生產線的改造升級的重任，也把台灣的管理經驗輸送到東南汽車。呂元錦說，受到孩子的啟發，萌生了讓機器「說話」的想法。他構想下的汽車智能製造，是機器不僅要讀懂人類輸入的指令，還要有表達機器情緒的能力，比如遇到故障時主動報告。2017年東南汽車獲得大陸工信部認證表揚兩化融合管理體系貫標示範企業，而福建上榜的企業僅有兩家，東南汽車因此成為福建乃至大陸智能製造業的行業標竿。65歲的呂元錦去年還獲得2019年福州市評選出首批台胞勞模，2018年東南汽車工會委員會以全票同意增補呂元錦為東南汽車工會副主席，他成為福州市首位來自台灣的企業工會副主席。呂元錦認為，最大的榮譽不是外在名譽加身，而是工作技術獲得肯定，推動東南汽車「機器換工」升級，東南汽車生產線上的機器人使用量，從原來的幾十台增加到近300台，並在生產中導入了先進的執行系統，實現了經營管理的信息化、智能化、可視化。順應大陸新能源汽車發展的新趨勢，東南汽車加大新能源汽車研發力度。呂元錦也擔負起東南汽車新能源汽車研發能力擴建項目，繼續帶領東南汽車創新驅動、轉型升級。

title: 兩岸人物／台幹呂元錦 智能工廠先鋒


content_text: 〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局後湖派出所警員許啟亮及王仲崑於日前擔服巡邏勤務時，一名老婦人神情緊張地走進派出所向警方表示在醫院就診完後要回家時找不到機車，在四周尋找無果後，便到後湖派出所請求警方協助。 經了解，該名陳姓婦人因身體不適而到醫院定期追蹤及檢查，當日16時40分許就診完離開醫院後步行至停車地點時，原本停於忠孝路特力屋前的機車卻不見蹤影，陳姓婦人焦急得來回尋找，找了一陣子之後無果，便自行前往派出所尋求協助，而警方立即成立小順風協助尋找。 當下陳姓婦人因為記性不好，只記得最後是停放在特力屋前，警方於特力屋周邊尋找均未發現她的機車，在經擴大範圍尋找，最後在醫院門診路旁的人行道上發現婦人的愛車，警方便帶著陳姓婦人至現場確認是否為其所有的車輛，婦人看到自己的機車後，頻頻向警方道謝，十分感激警方的協助。 嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好徛起，大大小小隴佮意，這就是咱安全、健康、幸福的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 林博文

title: 找不到愛車 老婦人急請後湖警協助-生活


content_text:
陳熙之分享全台唯一、近千萬的Jaguar XKR，對愛車讚賞不已。（記者胡舜翔攝）

〔記者蕭方綺／專訪〕41歲八點檔男星陳熙之熱愛跑車，談起跑車如數家珍，他目前有5台跑車，也分享其中一輛全台唯一、近千萬的Jaguar XKR。他指出這台車是10年前家中長輩買的，後來由他輾轉接手，至今一直有人向他詢價，他笑說：「男孩子的夢想就是保時捷、法拉利嘛！玩車玩到一個境界，就會想要其他人沒有的，當時這輛車台灣有8台，但白色就只有這1輛，現在對我來說是無價。」

他對於愛車讚賞不已，加上他是個會改車的人，問他這台車改造了哪些部分，他立刻回：「沒有，這台完美！」他愛賽車也不是說說而已，他說自己不會在馬路上飆車，但會在賽道上飆，還曾參與過幾項國內賽事，像是BMW俱樂部菁英盃比賽，拿到第二名、在國內最速街車賽拿到第三名。

陳熙之談起跑車如數家珍，還曾參與多項國內賽事。（記者胡舜翔攝）

然而很多人以為他有這麼多名車，應該是個豪門富二代，他解釋自己其實白手起家，從小學就開始打工，「我曾經在鐵工廠排鐵片，半小時排一盤，賺10塊錢，也曾在速食店打工、夜市賣皮鞋，我一天兼差4、5份工。」

他當時不像同儕一樣迷名牌衣服、名牌包，反而把錢存下來買二手跑車，22歲花了50萬買了第一輛二手的保時捷911跑車，他表示：「那時看到911的『青蛙燈』，覺得好帥，一直都有跑車夢啊！」

陳熙之愛蒐集二手跑車，打趣自稱有「松鼠症」。（記者胡舜翔攝）

他因為興趣，加上爸爸也愛車，前前後後蒐集了幾輛不同等級的二手保時捷，打趣稱自己有「松鼠症」；沒想到這個小男孩的夢想，反倒成為了他積累財富的一道光束，他後面慢慢將車脫手賣掉，每輛都可以賺到百萬以上，成就了他的第一桶金。

後來，他將賺來的錢轉而投資生意，像是經營餐酒館和藥膳羊肉爐，其中餐酒館開了10年至今，生意仍不錯，但羊肉爐就沒這麼好運，開了2年，最後賠了200萬收山，他苦笑說：「我們是自助式的，天天自己煮肉，但從一個人699元，降到299元，還沒有客人！」

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

title: （獨家）八點檔男星擁全台唯一Jaguar超跑 自嘲「松鼠症」意外賺第一桶金


content_text: 中評社北京1月15日電／據中國經濟網報道，近日，“網友稱拼多多APP遠程删除照片”登上熱搜，引發熱議。報道稱，有網友爆料稱拼多多遠程删除其手機相册照片後，被手機系統檢測到並發出提示。對此，拼多多回應稱，删除的是“緩存”圖片，導致用戶手機系統認為有删除圖片操作，將對APP做改進。無論出於什麼原因，“誤删”也好，“故意”也罷，公民個人信息安全都不容隨意踐踏。 拼多多事件再度暴露出當下一些主流應用的數據收集、使用和管理，在一定程度上仍處於失控狀態。在利益驅使下，某些商業機構並未將個人隱私信息保護放在心上。在移動互聯網高度發達的今天，人們不可避免要登錄網站和使用手機軟件，在用戶註冊過程中，需要將部分個人信息授權給商業機構，如果這些信息不能被有效保護，後果不堪設想。 根據此前有關報道，隨著經濟生活不斷數字化，包括姓名、家庭住址、電話、身份證號、高考成績，甚至個人生物信息等在內的個人信息頻繁被洩露。互聯網企業通過對用戶的衣食住行、家庭、職業等統計分析，能精准地描繪出一個人的“數據畫像”，用戶隱私保護遭遇尷尬。 在海量個人信息收集的背後，商家對於用戶數據的所有權、使用權問題，以及平台的責任和權利邊界仍不明確。同時，用戶也不知曉個人數據如何被使用，用戶對個人信息是否會被用於其他目的也缺乏必要的知情權。一旦出現信息洩露的情況，用戶對於如何舉證、維護自身合法權益等往往是“兩眼一抹黑”。可以說，數字經濟時代，個人信息安全正遭受前所未有的威脅。 數字時代的個人信息保護在全世界都是個新命題，越來越廣泛的信息化應用也促使數字社會治理大考提前到來。但無論如何，互聯網發展都應該以保障個人信息安全為前提。要堅持安全可控和開放創新並重，提升廣大人民群眾在網絡空間的獲得感、幸福感、安全感。 對於個人來說，應加強個人信息保護意識，加強防範；對於互聯網企業來說，應始終牢記社會責任，將個人信息安全放在更加重要的地位，嚴格遵守國家法律法規，不斷強化行業自律；對於政府部門來說，應加大監管力度，做到有法可依，有法必依。只有政府、企業、消費者三方協同配合，樹立安全意識，才能共同守住網絡發展與信息保護的紅線，讓互聯網更好造福於民。

title: 個人信息安全不容踐踏


content_text:
DETERIORATING HEALTH: Sufin Siluko’s lawyers told the court that his heart condition, diabetes, joint pain and high blood pressure worsened in confinement

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Sufin Siluko (廖國棟) was yesterday released on NT$10 million (US$351,124) bail after his defense lawyers successfully petitioned the Taipei District Court that he should be freed due to deteriorating health.

In September last year, Sufin, KMT Legislator Chen Chao-ming (陳超明), Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chen-ching (蘇震清) and former New Power Party legislator Hsu Yung-ming (徐永明) were indicted for allegedly taking bribes in a case linked to former Pacific Distribution Investment Co chairman Lee Heng-lung’s (李恆隆) two-decade-long battle with the Far Eastern Group over ownership of the Pacific SOGO Department Store chain.

Of the major figures charged in the case, only Su and his top aide, Hsu Hsueh-yang (余學洋), remain in detention, as the other lawmakers have been released on bail.

At yesterday’s hearing, Sufin’s lawyers requested for his release on NT$2 million bail, saying that the defendant only had NT$2.96 million in cash, plus difficult-to-sell properties.

They pledged that their client would not flee Taiwan.

The defense added that Sufin has a heart condition, diabetes, joint pain in his legs and high blood pressure that are aggrevated by his detention.

The court found Sufin to be a flight risk, given the charges against him, but said that there was no reason to hold him, as the investigation had completed taking people’s testimonies.

The court set his bail at NT$10 million and restricted his movement to his residence.

The four lawmakers have been charged with bribery and breaches of the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例).

Their aides and office staff have also been indicted for allegedly receiving bribes.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people:
Sufin Siluko
廖國棟
蘇震清
徐永明
陳超明

title: Sufin Siluko out on bail


content_text:
一名李姓男子12日潛入臺中市大里區一家超商，以設有起降機的小貨車企圖竊取ATM提款機未遂，14號凌晨故技重施，在苗栗市以相同手法犯案，這回他將ATM提款機整臺拖走後，載到後龍鎮一處橋下拆解，但是ATM內的現金136萬元還沒得手，就被循線趕來的警方發現，李姓男子在一名友人接應下逃逸。不過，警方22小時後，就在台中市霧峰區中投東路將兩人逮捕，後續由台中地檢署偵辦。(張文祿報導)

臺中市大里區一家超商12號凌晨4點遭歹徒侵入，準備竊取ATM提款機，經民眾報案，警方立即趕到現場，歹徒倉皇逃逸。霧峰分局成立專案小組偵辦，霧峰分局分局長陳家銘說，調閱相關監視器發現，竊嫌在犯案前先騎乘懸掛失竊車牌的機車，再偷竊附設起降機的小貨車，並在深夜到超商企圖竊取ATM提款機。

這名竊嫌不死心，14號清晨在苗栗市區以相同手法竊取ATM提款機，這回，他將ATM提款機整臺拖走後，載到後龍鎮一處橋下拆解，此時，苗栗分局接獲保全通報，立即成立專案小組並報請檢察官指揮偵辦，警方趕到橋下現場，ATM內的現金136萬元竊嫌還沒有得手，倉皇逃逸。

這部提款機只有網路及電子系統被破壞，以及外關受損，霧峰分局及苗栗分局聯手追緝，14號晚間十一點多，在國道3號匝道附近的中投東路查獲李姓主嫌，及1名接應犯嫌到案，全案由臺中地檢署檢察官指揮持續清查偵辦。

journalist: 張文祿

taiwan-subdivisions: 苗栗 大里 大里區 霧峰區 後龍 臺中市

title: 竊嫌大里苗栗兩處搬提款機　錢未得手兩嫌落網


content_text:
「我知道我舉起右手宣誓成為美國總統的那一天，世界會以不同的眼光看待美國。」──歐巴馬（Barack Obama），《應許之地：歐巴馬回憶錄》「美國也是一個幻想，最大的一個幻想。白人相信──全心全意相信──他們有權利占領這片土地。他們殺了印第安人，發動戰爭，奴役自己的弟兄。如果這世界有任何正義可言，這個國家就不應該存在，因為建國的基礎是謀殺，是偷竊，是凶殘。然而，我們還是在美國。」──懷特黑德（Colson Whitehead），《地下鐵道》賭上歷史時刻編輯一本書有時也會賭上歷史時刻，我遇上的這本書就是美國前總統歐巴馬（Barack Obama）的自傳《歐巴馬的夢想之路》（Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance）。這本書原版於1995年出版，是他進入政壇之前寫就，當時在美國就是暢銷書。2008年他開始角逐民主黨總統候選人，成為世界矚目的政治明星，這本英文書來到我的面前，當時我是公司的版權專員，經常收到版權公司寄來的樣書。歐巴馬的英文造詣與深刻敘事讓我大為驚訝，在總編輯的鼓勵下，我再度回到編輯工作，簽下了這本書。但簽下沒多久，公司熟識的一些美國通就警告，美國絕對不可能選出有黑人血統的總統，勸我們盡快出版，免得他落選後書跟著成了賠錢貨。

2008年11月4日是美國總統大選投票日，眼看時間愈來愈近，忙於選戰的歐巴馬堅持要自己簽授權合約，但沒人知道他何時會簽這份繁體中文版合約。沒想到10月下旬，大選前12天，因他在夏威夷的外祖母病重，他擱下行程趕往檀香山探視，就在這段期間他親簽了我的合約，我還記得版權同事興奮地拿著歐巴馬的簽名給我看，我終於得以在大選前順利出版，出版時間是11月3日。當時實在無法預料美國人民的最終選擇，因此圖片集的最後一張，編輯圖說寫道：「歐巴馬會成為美國第一位黑人總統嗎？全世界都在看。」當然最後的結果是他扭轉了美國200多年的歷史，也是我編輯生涯中第一本銷售數萬本的書。打翻了美國通的見解。

歐巴馬的書除了教會我暢銷書有某種特殊的氣味外，也讓一個年輕編輯明白，邊緣的族群與議題仍有機會成為歷史焦點，重點是，你願不願意相信世界正在看不見的地方醞釀改變？隨著他的8年總統任期，我再也沒有離開編輯工作，但我很快明白，歐巴馬的書在台灣圖書市場的銷售是特例，因為黑人題材的書，不論是文學還是非虛構、歷史研究，在台灣的銷售都特別辛苦，數年後我遇到另一個令我驚訝的黑人作家科茨（Ta-Nehisi Coates）就是如此，他的《在世界與我之間》（Between the World and Me）在美國是超級暢銷書，但結果這位文筆不遜於歐巴馬且雄辯滔滔的黑人記者與作家，銷售數字依然無法突破黑人書在台灣的宿命。

是白人還是黑人科茨在《美國夢的悲劇》（We Were Eight Years in Power : An American Tragedy）有一章〈美國女孩〉寫的是蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama），一開頭就寫道，「第一次看到蜜雪兒．歐巴馬本人的時候，差一點把她當成白人。」這是因為科茨以為她在演講場合會大談奴隸制度與種族壓迫，沒想到她緬懷起小時候在芝加哥的「美好往日」，不像他所觀察到的黑人公眾人物，總會描述夢想如何遭遇挫折。科茨引用了天才老爹寇斯比（Bill Cosby）的話，「只有一個族群從來沒有『美好往日』，那就是美國黑人。」

對科茨來說，蜜雪兒做為黑人、或歐巴馬做為具有黑人血統的混血兒，都沒有社會學者杜波伊斯（W. E. B. Du Bois）說的「雙重意識」問題，也就是身為美國人，始終糾纏著黑人意識，覺得自己是永恆的「他者」，歐巴馬夫婦似乎完全融入了美國主流社會的價值。或許，歐巴馬夫婦「很像白人」，是他們的書銷售沒有障礙的原因？蜜雪兒與歐巴馬的回憶錄在全世界熱賣，歐巴馬去年（2020）出版的回憶錄《應許之地》（A Promised Land），更在美國創下一個月大賣300多萬冊的紀錄。

做為歐巴馬8年執政任內最堅實的批判者，科茨是對的，但也錯了。歐巴馬在《應許之地》確實坦承他對雙重意識沒有切身感受，但他「曾苦苦思索身為混血兒的意義，以及種族歧視的事實」，不過他從未質疑過自己的「美國人特質」。至少在《歐巴馬的夢想之路》與最新的《應許之地》中，歐巴馬都提及一段小時候的回憶，是關於白人對黑人的恐懼。歐巴馬的父親在他非常小的時候就離開美國回到肯亞，他跟著母親與外祖父母生活，在白人家庭裡長大，有一次外祖母提到她碰到一個乞丐非常害怕，因為乞丐是黑人，這件事讓年幼的歐巴馬非常震驚，意識到自己的血統竟是讓至親恐懼的理由。

大概在歐巴馬求學到在芝加哥做社區工作的階段，他開始追尋自我。《歐巴馬的夢想之路》一書最感人的篇章就是他返回肯亞尋親的段落，在已過世的父親墳前，歐巴馬痛哭，他感覺到自己平靜許多，「我知道我自己是誰了，⋯⋯我是黑人也是白人⋯⋯，我的痛苦也是我父親的痛苦，我的問題也是我兄弟們的問題。我生下來就是要為他們而奮鬥。」歐巴馬對著墳中的父親喃喃自語，「我們（黑人）沒有來福槍與飛機又怎麼樣呢？我們至少還有彼此真誠的愛。」我想，歐巴馬找到了自己定義的「美國人特質」，所以不再受到雙重意識的傷害。

美國是什麼這些年出版或閱讀關於美國的書，我總是在想「美國是什麼」？尤其台灣市場充斥著許多美國知識菁英撰寫的書籍，許多重要的研究都是「從美國看天下」，關於民主與資本主義制度，關於平權與社會福利，美國比歐陸對我們的影響更深，但弔詭的是，台灣對美國的瞭解不深，也缺乏深刻認識的熱情。我們對自己歷史的刻板認識，也延伸到我們對世界的理解。因此從接觸到歐巴馬的書以及閱讀童妮．摩里森（Toni Morrison）的小說開始，我才進入到一個「真實的美國」。可以說，如果沒有少數族裔關於美國的書寫，世人將難以觸及美國的核心與歷史。

比如關於美國繁榮的神話，在科茨〈賠償的正當性〉這篇被評為近10年最好的新聞報導中，就講述了美國黑人在脫離奴隸制度後，在20世紀卻持續遭受不平等待遇的事實。由於黑人買房無法取得一般銀行貸款，因此有一種房仲業應運而生，它們提供房屋銷售、貸款服務，但房子的產權並不在黑人身上，許多黑人在繳不出房貸後失去了房子，被剝奪進入中產階級生活的權利，但一間普通的房子卻因此可被業者一再轉賣，獲取暴利。1968年，受害者組成「契約買主聯盟」提告求償，雖然最後敗訴，但科茨認為，美國社會應該要正視黑人求償的行動，因為美國250年的歷史，正是建立在黑人遭受剝奪的基礎上。早期美國經濟奠基於奴隸勞動，「國會山莊與白宮是由黑奴建造」，政府的政策更與業者聯手將黑人逐為「化外之民」。科茨犀利提問，討論賠償總會引起一連串的問題，該怎麼賠，賠給誰，賠多少？賠償會使國家分裂嗎？他說，「我們本來就已分裂。財富差距只是一個數字，代表我們只能感受卻無法言喻的事實：美國的繁榮來路不正、分配不公。」他主張，這不只是施捨金錢而是一場全國的反省檢視，而且他相信這會帶來精神的復興。

黑人小說家懷特黑德（Colson Whitehead）2017年的《地下鐵道》（The Underground Railroad）是另一本理解美國歷史的必讀作品。小說中有個不識字的黑奴邁可因能背誦《獨立宣言》，成為主人的餘興節目，對19世紀的黑奴來說，《獨立宣言》載明的「人人生而平等，造物主賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利」，就像地圖一樣，「你知道那是真的，但只有自己出門去探索之後才能瞭解。」《地下鐵道》以19世紀中葉前後援救黑奴到北方的地下網絡為背景，書寫了許多令人痛苦的逃跑故事，以及主張廢奴的白人賭上被處死的生命代價。曾躲在救援者閣樓夾層好幾個月的主角珂拉說，「美國是一個牢房」。

《地下鐵道》是懷特黑德重寫美國史的野心之作，關於誰是美國黑人，誰又是美國人。懷特黑德透過黑白混血兒藍德這個角色有深刻思辨。藍德是激進的廢奴主義者，在收容黑奴的農場的演說中，藍德語氣恢弘地說，「因為我們是美國的非洲人。是世界歷史上的新現象，我們並沒有任何的範例榜樣可以來讓我們學習，來讓我們知道自己應該成為什麼樣的人。」而且，「我們黑人」是誰呢？除了膚色，其實我們的祖先來自非洲各地，不同的語言，不同的工作，「我們不是一個民族，而是許多不同的民族。」這是我近期看到最令人心碎又深具力量的，關於弱勢族裔的描述。

書中藍德的描述：黑白混血、知識菁英、政界發展、演說天才，總是讓我想到歐巴馬。關於黑人在美洲的歷史，一代又一代的書寫者前仆後繼，至今仍未書寫完成，也並沒有在歐巴馬成為美國總統後畫下句點。如果沒有這些書籍，我恐怕會活在單面向的美國想像之中。換言之，如果我們不繼承黑人文化菁英的知識，不閱讀黑人題材的書，我們也將無法理解美國所代表的西方文明的本質。這是我對黑人題材的書籍在台灣宿命的喟嘆。

另外一個更意想不到的作用力是，從2008年起，因陸續出版歐巴馬與曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela）的書，我才開始繞回來理解台灣轉型正義的課題，如果台灣沒有面對過去發生的暴力掠奪，包括白色恐怖與原住民族的地位，恐怕就如科茨對美國人所言，我們將無法想像一個新國家，不論這個國家對你而言意指什麼。從這個觀點來看，一個原住民的歐巴馬或懷特黑德，終將出現在台灣的歷史地景上，翻轉台灣史的見解。

journalist: 莊瑞琳

countries: 美國 肯亞 台灣

things: 轉型正義 經濟

title: 【出版觀景台】莊瑞琳／我的歐巴馬時代──破除單面向的美國想像


content_text: Cincinnati Reds' Michael Lorenzen throws in the second inning during a baseball game against the Chicago White Sox in Cincinnati, Sunday, Sept. 20, 20... Cincinnati Reds' Michael Lorenzen throws in the second inning during a baseball game against the Chicago White Sox in Cincinnati, Sunday, Sept. 20, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds starting pitcher Luis Castillo throws during the first inning in Game 2 of a National League wild-card baseball series, Thursday, Oct.... Cincinnati Reds starting pitcher Luis Castillo throws during the first inning in Game 2 of a National League wild-card baseball series, Thursday, Oct. 1, 2020, in Atlanta. (AP Photo/John Bazemore) CINCINNATI (AP) — The Reds reached one-year deals with all six of their arbitration-eligible players on Friday, agreeing with pitcher and outfielder Michael Lorenzen at $4,437,500 and with right-hander Luis Castillo at $4.2 million. Cincinnati also agreed with outfielder Jesse Winker at $3.15 million, right-hander Tyler Mahle at $2.2 million, left-hander Amir Garrett at $1.5 million and right-hander Noé Ramirez at $1,175,000. With Cy Young Award winner Trevor Bauer expected to sign elsewhere and depending on other offseason moves the Reds make, Lorenzen could be a candidate for the starting rotation. The 29-year-old righty is 22-21 with a 3.97 ERA in five seasons with Cincinnati. He can also play outfield and pinch hit. He was 3-1 with a 4.21 ERA in 18 games in 2020. He collected $1,379,630 from a prorated $3,725,000 salary. Castillo, 28, had a breakout season in 2019, earning the nod as opening day starter, making the All-Star team and finishing 15-8 with a 3.40 ERA and 226 strikeouts in 190 2/3 innings. He wasn’t as effective in the pandemic-shortened 2020 season, going 4-6 with 3.21 ERA, but was tied for 12th among major league pitchers with 89 strikeouts. He made $245,741 in 2020 based on a prorated salary of $663,500. The left-handed-hitting Winker got consistent playing time as a designated hitter last season and socked 12 home runs in 149 plate appearances after slugging 16 in twice as many at-bats in 2019. The 27-year-old batted .255 with 23 RBIs in 2020. In four seasons with the Reds he has a .280 average with 42 homers and 119 RBIs. He collected $224,074 prorated from a $605,000 salary in 2020. The 26-year-old Mahle has been a starter for the Reds since 2017. He has a career 13-25 record with a 4.68 ERA and 313 strikeouts in 309 1/3 innings. In 2020 he was 2-2 in nine starts with a 3.59 ERA and 60 strikeouts in 47 2/3 innings. Mahle collected $225,849 of a prorated $609,793 salary last season. With Raisel Iglesias traded to the Angels for salary relief, the 28-year-old Garrett will compete to be the Reds' closer in 2021. After breaking in as a starting pitcher with Cincinnati in 2017, he’s been a reliever for the past three seasons with a 3.65 ERA in 158 appearances. He was 1-0 with a 2.45 ERA in 21 games last season. Left-handed batters hit just .043 against him and struck out 12 times. He collected $220,370 in 2020 based on a prorated salary of $595,000. Ramirez, a 31-year-old reliever, came to Cincinnati from the Angels as part of the deal that sent Iglesias to Los Angeles. Ramirez also had a previous stint with the Red Sox. In his six-year career he is 13-10 with a 4.18 ERA in 211 innings. He was 1-0 with a 3.00 ERA for the Angels over 21 innings in 2020. He made $333,333 of a prorated $900,000 salary. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Lorenzen, Castillo among 6 to reach deals with Reds


content_text:
中共利用留學生的另一個目的是：壓制海外抗共異議，提升中共政權的國際形象，展示黨需要的「中國聲音」。（湯森路透）

中共最近通過新統戰方針，加強通過對海外留學生的控制對外施加影響力。據《國家脈動》報導，中共1月5日發布新指導方針，「加強思想指導，促進海外中國公民和留學生熱愛祖國、熱愛共產黨和熱愛中國特色的社會主義。

文件指出，必須採取措施以「遏制台獨勢力，在海外中國公民群體中更好地維護中共國核心利益」。

統一戰線一向被稱為中共革命的「三大法寶」之一（另外兩個是武裝鬥爭、黨的建設）。

2015年5月，習近平在中央統戰工作會議上說過：「統一戰線工作做得好不好，要看交到的朋友多不多、合格不合格、夠不夠鐵。」

中共統戰的領域從政治、經濟、文化到外交、軍事、教育，可謂無所不包。

留學生、訪問學者的統戰

2020年2月8日，蓬佩奧在全美州長會議上談到，根據非常可信的報導，中共官員向在美國的中國留學生施加壓力，讓他們監督同學並向北京做匯報。蓬佩奧說：「我們鼓勵有才華的中國學生來美國學習，但是他們不應該害怕北京的長臂。北京主要通過中國學生學者聯合會等團體進行長臂操作。」

「中國學生學者聯合會」，或「中國學生學者聯誼會」，簡稱「學聯會」（縮寫為CSSA），是海外高等院校中的中國留學生社團。「六四」後，中共通過中領館逐步加強了對國外留學生的管控；上世紀90年代末以後，這種管控愈加明顯和收緊，分布在各國的「學聯會」逐漸成為中共的政治工具。

表面上，學聯會以服務和聯誼為主；實質上，其就是中共在海外設立的黨支部，受到中國駐當地領事館教育組的領導甚至資金資助。

CSSA受中領館操控的證據

公開資料顯示，「學聯會」在設立、選舉、組織等方面受到中共使領館的直接控制。中領館官員與CSSA骨幹頻繁互動，對他們進行培訓，下達指令，並提供一定經費資助。許多學聯會的會議就在領館內舉行；中共使領館網站及大陸官媒經常刊發CSSA的活動報導。這些現象充分說明學聯會不是一個獨立運作的學生團體。

多個學聯會網站明確表示了其中共背景。比如明尼蘇達大學中國學生學者聯誼會網站標明，其是明州唯一受到中國駐芝加哥領事館認可和大力自主的中國留學生組織等。

中共使領館官員直接下達指令和提供經費

僅舉一個例子，2017年2月2日，加利福尼亞大學聖地亞哥分校發出消息，邀請第十四世達賴喇嘛在6月的畢業典禮上講話。隨後，該校CSSA發表抗議聲明，其中寫道：「中國學生學者聯合會已於事件發生後第一時間與中華人民共和國駐洛杉磯總領事館取得聯繫，並等待總領館方面統一指示。」

學聯會網站自曝其中共背景美國《外交政策》（Foreign Policy）2018年2月14日報導，該雜誌獲得了喬治城大學中國學生學者聯合會（GUCSSA）收取中共政府經費的書面文件資料。

據學聯會負責人、中國留學生和外媒披露，當中共領導人出訪時，學聯會按照中領館的要求組織歡迎隊伍，所需交通、旗幟、服裝、餐費等開支會由領館資助，有時參與者還可領取現金補貼。

中共為何利用中國留學生

早在2015年9月22日，中共中央印發了《中國共產黨統一戰線工作條例（試行）》，其中「統一戰線工作範圍和對象」就包括出國和歸國留學人員；香港同胞、澳門同胞；台灣同胞及其在大陸的親屬；華僑、歸僑及僑眷。

中共的「統戰」源於其「控」的本性。中共不能容忍任何異見和抗爭，也不允許留學生們擁抱民主和自由。它想要把國內外的反對者都拉攏過去，和它站在一起。中國留學生不僅本身是統戰對象，這個群體還可接觸到港澳台等其他統戰對象，因此對中共極具利用價值。

這些年來，隨著出國留學人數的增長，CSSA的數量也一路激增，在美國至少有142個分支。遍布全球的學聯會網絡可以讓中共觸及數以萬計、十萬計的學生，進而把觸角延伸至港澳台學生等各界華人及西方學者等社會人士，覆蓋面相當大。

曾在中共國家安全部供職多年的李鳳智向美國投誠後表示，學聯會是中共的一個宣傳和「信息採集」組織。

近兩年，美國聯邦調查局徹查中共「千人計劃」，認為這是中方竊取知識產權和重要技術的手段。多名入選「千人計劃」的華裔學者、科學家因為在美國竊取機密被捕。鑒於此，CSSA與「千人計劃」的關聯值得關注。

中共利用留學生的另一個目的是：壓制海外抗共異議，提升中共政權的國際形象，展示黨需要的「中國聲音」。

前中共駐悉尼（雪梨）總領事館一等祕書陳用林2014年4月受訪時表示，中國留學生在機場歡迎到訪的中共領導人、阻擋抗議團體和蒐集情報方面，很有用處。

2019年8月16日晚到8月18日，在澳洲墨爾本、日本東京、英國倫敦、德國柏林、法國巴黎、加拿大多倫多等城市，當地留學生和華人舉行所謂「愛國護港」集會，與聲援香港反送中的當地民眾對峙。

（本文為《看中國》獨家授權《上報》刊登，請勿任意轉載、抄襲。原文連結在此。）

journalist: 肖然

countries: 加拿大 中國 香港 澳洲 法國 台灣 日本 美國 中華人民共和國 英國 澳門 德國

events: 反送中 選舉

title: 中共加強海外留學生「遏制台獨勢力」的新統戰方針-


content_text: 台鹽董事長陳啟昱。台鹽／提供台鹽（1737）自1952年成立以來，歷經「國營奠基」、「生技創新」、「跨足國際」到現今「幸福永續」的四大階段，每一階段都有重要的任務和轉型目標。台鹽董事長陳啟昱表示，台灣中小企業平均壽命大約13年、百大企業約30年，台鹽經歷一次次的變革與轉型，迎接時代巨輪的挑戰，正朝百年企業邁進。 台鹽的前身為台灣製鹽總廠，1952年成立。當時的日曬食鹽猶如白金，是重要的管控物資，用來發展民生經濟和重大建設。國營轉民營 開拓事業版圖台灣製鹽總廠擔任鹽田開發、食鹽製造、管理與配給的任務，負責穩定食鹽生產量和品質，進而配合政府公共衛生政策研發出加碘食鹽，大幅改善當時盛行的甲狀腺腫大疾病，奠定食鹽在民生公衛的重要角色。台灣製鹽總廠1995年改制為台鹽實業公司、2003年完成民營化，自此開始自負盈虧。台灣經濟起飛後，民生消費大幅提升，民眾開始追求好的消費產品。這段期間台鹽除持續穩定供應優質平價的食鹽外，也運用電透析離子交換膜技術的優勢，開發出海洋鹼性離子水，是市面上第一支健康機能好水，口感甘甜好喝造成熱銷，成為機能水類市占率第一名。台鹽並開發以鹽為本的日常清潔用品，提高產品附加價值，並從國外整廠引進醫療級膠原蛋白，2002年成為台灣首家取得膠原蛋白醫療器材GMP廠。隔年發展加盟連鎖通路、股票上市完成民營化，積極貼近市場，建立「健康美麗好鄰居」的品牌形象，一步步創造公司績效。陳啟昱指出，當時想朝醫療發展，但因通路拓展不易，銷售不如預期。但公司對膠原蛋白科技深具信心，改向美容市場發展，以高科技醫療級膠原蛋白及台灣製造的優勢推出「綠迷雅Lumiel」，一砲而紅，為台鹽開創生技之路。除鹽品、包裝水外，台鹽逐漸發展保養、保健及清潔用品，成為台灣膠原蛋白的領導品牌。2004年政府宣布取消鹽品專賣制度，開放鹽品自由買賣並課徵營業稅，吸引民間業者進口鹽品搶市，台鹽的核心鹽產品開始面對價格競爭和品質審視。台鹽秉持三個原則，包括精進鹽品製造品質、提供國人可負擔的平實價格；並且全面供應國人食用鹽品，無缺貨疑慮。這樣的精神堅持到現在，就算在通膨影響下，人工、水、電、油和各式民生用品都漲價，台鹽近兩年來仍穩定高級碘鹽的價格，且不斷更新生產設備、提升製程與品質，以照顧民生健康的初衷，穩坐台灣鹽品龍頭地位。台鹽在2010年布局國際市場，在大陸廈門成立子公司，成為行銷兩岸市場的重要據點。同時規劃開發東南亞和穆斯林市場，針對鹽品、包裝水申請通過台灣清真產業品質保證推廣協會HALAL認證，甚至保養品製造廠更締造全國首家取得化妝保養品清真HALAL全廠認證的紀錄。2016年，陳啟昱接任董事長，正值政府推動永續能源政策，他訂定發展綠能產業、關懷員工、鞏固台鹽根基進而創造利益等三大目標。首先是強化核心產品「鹽」、「水」的根基；陳啟昱指出，台鹽即將70歲，通霄廠汲取西濱海水的引入管超過20年，廠內原有的汽電共生系統更超過40年，效能維護愈來愈困難，對於碳排放、循環經濟等管理也不利，更新工程勢在必行。內部投入3.8億元更新通霄廠海水引入管相關工程，2018年底完工；2019年斥資5.85億元啟動的汽電共生新建工程，預計2021年第4季完工。這兩項重大投資將提升工廠效能，帶動每年鹽品與包裝水營運，同時落實潔淨能源政策，創造產能營收和環境永續的雙贏。其次，2019年與台鹽工會聯合會簽訂團體協約，獲勞動部頒發感謝狀。他堅信員工是創造營收最重要的功臣，上任至今營收與獲利屢創新高，連續四年每年調薪3%，對於表現突出的員工另採專案加薪，成為證交所調查2019年台灣上市櫃食品公司員工平均薪資水準前五名，堪稱同業模範生。雖然2020年面臨疫情造成的不景氣，台鹽仍堅持零裁員、零減薪、零無薪假為原則，凝聚向心力，獲得衛福部健康職場認證，2019年更獲1111人力銀行及網友票選美妝類別之前15大幸福企業，樹立業界標竿。推漁電共生 創經濟新模式為開創新局，陳啟昱啟動綠能計畫。他表示，台灣已具備完整的太陽能硬體供應鏈和工程技術，卻缺乏服務和整合的平台，致使太陽能產業未能快速發展。為突破瓶頸，台鹽運用嘉南沿海養殖用地、地層下陷區和鹽灘地的經驗，2017年成立子公司台鹽綠能公司。台鹽並首創「漁電共生」新經濟模式，提供媒合、專業諮詢與建場服務，協助台灣上游太陽能材料設備商與下游的國內外投資商進行太陽能案場的評估、開發。台鹽綠能擔任協調角色，和利害關係人、農漁民、非營利組織等充分溝通，協同各界一起為開創永續環境而努力。台鹽綠能發展漁電共生。台鹽綠能／提供台鹽綠能已和Google、台泥綠能、家樂福等國內外知名大廠合作，為地方帶來可觀的經濟效益，並加速國內綠能產業發展、提高國際競爭力與能見度。陳啟昱強調，台鹽70年來伴隨台灣經濟各階段的發展，始終以「人」為初衷，無論是鹽水、生技產品到綠能產業，都把消費者的「健康、美麗、幸福」列為優先。

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 鹽水 通霄

title: 企業生日快樂／台鹽與時俱進 邁向百年企業


content_text:
By Yang Mien-chieh and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Applications for assistance grants to World Vision Taiwan soared last year as households felt the pinch due to the effects of the COVID-19 pandemic, leaving the group’s coffers low ahead of its Lunar New Year activities, the social welfare organization said on Tuesday as it asked the public for donations.

The group distributes grants to help struggling families with medical or other urgent needs, in addition to regularly sending social workers, it said.

In the first nine months of last year alone, the number of grant applications rose by 50 percent compared with the same period the previous year, it said.

It gave the example of a child nicknamed Hsiao Shu (小舒), whose father became bedridden after a stroke, leaving the child’s mother to work long hours doing odd jobs to support a family of nine.

The water heater in the house caught fire and the family did not have enough savings to replace it, leaving them without hot water in winter, World Vision Taiwan said.

A social worker found out about the family’s predicament during a visit and requested a grant to buy a new water heater, it said.

Ahead of the Lunar New Year holiday, the organization is asking people to donate “red envelopes” to help families in need.

It is also planning to hold three events — in Taipei on Jan. 27, Taichung on Jan. 29 and Chiayi on Jan. 30 — featuring music and stories from young people who have received assistance in the past.

Those interested in attending the events can register on the World Vision Taiwan Web site.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Red envelopes’ sought as grant applications soar


content_text: 中評社北京1月16日電／據澎湃新聞報道，當地時間1月15日，菲新發傳染病管理機構間特別工作組（IATF－EID）批准，將該國對33個國家和地區的臨時旅行禁令結束日期，從1月15日延長至1月31日。 為了遏制新冠病毒變種在該國的傳播，去年12月23日，杜特爾特總統批准向英國發布旅行禁令。 之後，菲已四度擴充禁令名單，兩度延長旅行禁令時間。先後列入禁令名單的還包括丹麥、愛爾蘭、日本、澳大利亞、以色列、荷蘭、中國、中國香港特區、瑞士、法國、德國、冰島、意大利、黎巴嫩、新加坡、瑞典、韓國、南非、加拿大、西班牙、美國、葡萄牙、印度、芬蘭、挪威、約旦、巴西、奧地利、巴基斯坦、牙買加、盧森堡和阿曼。 13日，菲律賓衛生部（DOH）和菲律賓基因組中心（PGC）聯合發布消息，一名7日從阿拉伯聯合酋長國入境的29歲菲律賓人，新冠病毒變種檢測結果為陽性。 15日，菲總統發言人哈裡·洛克表示，菲總統辦公室和IATF為此調整了旅行禁令內容，允許航空公司根據旅行禁令，禁止相關地區乘客登機進入菲律賓。 同日，IATF－EID要求將已知的新冠病毒變種病例追蹤擴大到第三代接觸者。所有確認的密切接觸者都必須嚴格隔離14天；同航班名單旅客應被告知，並按照規定適當隔離。 除規定的檢測外，新冠病毒變種檢測呈陽性者應接受菲衛生部、菲律賓大學菲律賓基因組中心（UP－pgc）和菲律賓國立衛生研究院（UP－nih）的全基因組測序。 IATF還批准對所有入境旅客和當地病例展開基因組測序，將優先對住院患者、再次感染患者和聚集患者測序。 根據菲衛生部數據，15日菲新增確診人數再度過兩千，達到2048例，累計確診496646例；死亡137例，累計9876例；康復551例，累計459737例。 菲律賓2020年外國遊客數量萎縮超八成 (2021-01-13 10:40:25) 菲律賓新增新冠肺炎確診病例937例 (2021-01-05 17:56:57) 菲律賓總統府再發消息限制美國旅客入境 (2021-01-01 20:18:43) 菲律賓總統護衛隊已接種中國疫苗 (2020-12-30 10:35:35) 菲律賓南部發生6.1級地震 可能發生餘震 (2020-12-16 10:54:17) 菲律賓棉蘭老島附近發生6.3級左右地震 (2020-12-16 09:25:27) 美國又向菲律賓捐贈1.28億美元武器 (2020-12-12 11:45:13) 菲律賓首都等地維持一般社區隔離措施 (2020-12-01 08:45:29) 駐菲使館就美安全事務助理涉華言論發表聲明 (2020-11-24 10:26:23) 菲律賓恢復准許醫護人員出國就業 (2020-11-21 15:55:08)

countries: 菲律賓 美國 荷蘭 芬蘭 韓國 以色列 印度 西班牙 丹麥 奧地利 巴西 加拿大 德國 葡萄牙 盧森堡 約旦 英國 南非 中國 愛爾蘭 日本 瑞士 牙買加 香港 新加坡 黎巴嫩 阿曼 法國 冰島 巴基斯坦 挪威 瑞典

events: 新冠病毒 地震 新冠肺炎 死亡

title: 菲律賓對外旅行禁令延長至31日


content_text: 中評社香港1月15日電（記者 郭至君編譯）離正式卸任不到七天時間，美國總統特朗普遭到了美國會眾議院的任內第二次彈劾，這意味著特朗普成為美國歷史上首位在一個任期內遭到眾議院兩次彈劾的總統。與上一次彈劾不同，共和黨大佬們紛紛“倒戈”，按Jacob Heilbrunn在《國家利益》上最新撰寫的文章來看，特朗普大勢已去，共和黨危機四伏。 文章中寫道，用奧斯卡•王爾德的話來說，被彈劾一次可以被視為一種不幸。兩次被彈劾看起來像是粗心大意。現在眾議院已經第二次投票彈劾唐納德•特朗普總統，他的未來似乎從未像現在這樣岌岌可危。 特朗普沒有組建任何法律團隊為自己辯護，也不清楚他是否有能力。白宮成了一座空房子。至少有10名眾議院共和黨人投票彈劾特朗普。參議院多數黨領袖米奇•麥康奈爾宣布，他不會進行快速審判，但願意彈劾特朗普總統，共和黨時代的終結已經開始。 對於總統，麥康奈爾措辭謹慎，總統宣稱1月6日他對追隨者的煽動性演講是“完全合適的”。麥康奈爾指出，“儘管媒體一直在猜測，但我還沒有就如何投票做出最終決定，我打算在提交給參議院的法律辯論中聽取意見。”但事實是，彈劾最終是一個政治決定，而不是法律決定——麥康奈爾的立場與他在特朗普-烏克蘭糾錯案的第一次彈劾審判開始時的聲明明顯不同。當時，麥康奈爾明確表示，他不會支持有罪判決。唯一一個打破陣營的共和黨參議員是米特•羅姆尼(Mitt Romney)。除此之外，共和黨仍然堅定地團結在特朗普身後。 但現在，不管他是否被成功彈劾，包括眾議員利茲切尼(Liz Cheney)在內的主要共和黨人已經承諾投票彈劾他，這意味著他正在面臨政治上的滑鐵盧。一旦他卸任，他身上的成功光環就會消失。他可以追憶總統任期內的輝煌歲月，但他缺乏東山再起的能力。在接下來的幾年里，他將花費數年時間來抵禦可能會推翻他的整個金融帝國的貨幣和法律困境。特朗普認為，當上總統會讓自己變得富有。他希望政府為他工作，而不是他為政府工作。但是，他的總統任期結束時的寒酸、肮臟和利欲熏心顛覆了這一切。

journalist: 郭至君編譯

countries: 烏克蘭 香港 美國

taiwan-subdivisions: 成功 東山

title: 中評編譯：為什麼彈劾意味著特朗普不能復活


content_text:
春运期间落实健康码全国互认

1月15日，国家发展改革委副主任连维良在2021年全国春运电视电话会议上表示，春运期间，要落实好防疫健康码统一政策、统一标准、全国互认、一码通行。各地要依托全国一体化政务平台，落实健康码互认机制和规则，明确跨地区流动人员健康码信息在各地区可信可用，切实保障群众必要的出行需求。连维良特别强调，全国互认、一码通行是普遍性的原则要求，“码”上加“码”是个例、是特殊，确有原因暂不能与其他地区互认的，要先报告。（图为：用户扫描“健康码”资料图）

journalist: 慕雅丽

title: 春运期间落实健康码全国互认


content_text:
參加朋友婚禮竟走錯場！近日，大陸江蘇省常州市一名男子參加朋友的婚禮，在新人敬酒時驚覺自己走錯會場，已經白吃了一頓飯的他感到相當愧疚，為了彌補那對新人，他在離開婚宴會場前自掏腰包付了人民幣8800元（約新台幣3萬8000元）買單，之後新郎發現此事，趕緊調閱監視錄影器，並且上網尋人，想把錢還給那位男子。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

綜合大陸媒體報導，近日，網路上流傳一段影片，常州市一名男子要參加朋友婚禮，因為到場的時間已經晚了，所以匆忙之下問了服務生，向對方說了新郎的姓氏後便直接入場參加婚宴。男子與新郎原本就不太熟，所以他看到沒有人的位子就入座吃飯，直到新人進場要向各桌敬酒的時候，男子一抬頭才發現新郎不是自己朋友，瞬間感到相當尷尬，但當下也不知道能怎麼辦，因為飯都已經吃下肚了。

▼男子在新人敬酒時才發現自己走錯了，覺得相當尷尬。（示意圖／翻攝自pixabay）

不過，男子一直覺得很不好意思，於是在婚宴結束後，他就到櫃檯付了8,800元人民幣（約新台幣3萬8000元），將自己吃的那一桌的款項全部結清。新人在婚宴結束後，才發現有一桌居然已經被結帳，他們百思不解，趕緊查看監視器，才發現原來是該名男子付的。新郎認為雖然賓客走錯會場，但也不應該讓他付一整桌菜的錢，因此在網路上發佈一段影片，想要大家幫忙找人，希望能將酒席的款項退還。

▼新郎發布影片尋人。（圖／翻攝自網易新聞）

影片一出，隨即引發網友討論，紛紛猜測「是前男友，說什麼都是前男友。希望那哥們別露面，露面就死」、「老婆的前任，肯定是」。不過，也有人提出疑問「能單獨結一桌的費用嗎？沒聽說過啊」、「不認識倒真會有，男方以為女方，女方以為男方，但結一桌錢，我感覺那收銀的也是傻了」。

（封面圖／翻攝自pixabay）

journalist: 實習編輯 劉芝宇

title: 他吃喜酒走錯場超尷尬 下秒豪氣掏3萬8000買單


content_text:
原標題：《心靈奇旅》：2020的溫暖收束

全世界都命運多舛的2020年，再沒有比《心靈奇旅》更合適的年末電影了。打造出2015年大火動畫片《頭腦特工隊》的導演彼得·道格特與他的夢幻團隊，繼續著將抽象世界虛擬化的挑戰。上一次，他們將人類悲歡情緒具象化，創造出一個能夠與外界無縫互動的「顱內世界」。而這一次，他們為靈與肉的二元對立框架注入充滿想像力的延展，用動畫的形式完成了一次深入淺出的哲學探討。

皮克斯歸入迪士尼旗下后的一段時間里，其作品曾被人詬病自我重複以及日漸低幼。《心靈奇旅》用爵士樂手喬伊的故事，打了一場漂亮的口碑翻身仗。英文片名僅採用「soul」一個單詞，既指涉影片有關「靈魂投胎」的故事主線，也強調了爵士/靈魂音樂在敘事中所扮演的重要角色；既在童真的世界里大開腦洞，又在劇情中密集地布下各種文化、歷史、政治梗，讓觀看的成年觀眾不時露出會心一笑。

影片的主人公喬伊是一位孜孜不倦的爵士鋼琴家，夢想著能夠進入紐約傳奇的爵士酒吧登台一展風采。然而外界的賞識遲遲未到，他不得不在一個中學里擔任學生社團的臨時指揮。突然有一天，好消息接踵而至，學校許諾他正式的崗位，知名的爵士樂隊也對他加以青眼，邀請他一同演出。而就在這一天，他卻意外掉進了馬路中央的下水道，失去了知覺。靈魂出竅后的喬伊來到了一個介於靈魂與肉體的中間地帶——生前之地。在這裏，即將扎向地球的實體靈魂們經受各種訓練，完善自己獨特的性格配方，唯獨一顆編號為22的厭世靈魂，因不知自己的「火花」何在，帶著一身反骨地逗留於生前之地，不肯奔赴人世。機緣巧合中，喬伊和22號被誤安排在了一起，成為一對訓練的師生，而他們對各自的探索，也因此而開始……

如上文所述，《心靈奇旅》的故事主線基於二元的維度展開，影片的視覺也在兩種風格的騰挪中做足文章——大都會紐約城市中的各個細節，被事無巨細地呈現在銀幕上，地鐵、酒吧，就連滿大街標誌性的腳手架都被一一復刻，由此完成了一幅生動的城市速寫。而在抽象的生前之地，具有夢幻感的配色和線條簡潔的角色形象則讓這個想像的世界兼具戲謔與神秘。喬伊和22號的搭配原本是一個系統的錯誤，兩者卻陰差陽錯地完成了相互激發與相互成全的「壯舉」。在這裏，皮克斯頗為老到地將故事的終極敘事進行了升華，故事並沒有僅僅停留在喬伊完成爵士樂演出，22號完成「投胎」的時刻，而是在結尾劇情將要走向套路之前，小心翼翼地添加了更豐富的橋段，讓影片突破了二元對立的框架——於是，在《心靈奇旅》的世界觀中，靈魂依附肉體不再是終極的通路與單一的目標，影片借喬伊完成首次演出后的捫心自問，引導觀眾思考尋找到人生火花後下一步該如何進行的問題。當然，皮克斯的主創們也不忘在這裏給出了自己的答案：如果不懂得體驗當下，就連魚也會忘了自己一直在大海里。

「體驗當下」這四個字看上去是有些平淡無奇，但擺放在2020年這個特殊的語境中，相信已然能給到觀眾足夠的「靈魂一擊」。這也是為什麼，本片能夠在年關將近的當口贏得如此多觀眾的認可，被熬製成一碗香濃心靈雞湯的原因。而我們中國觀眾，則似乎更應該慶幸自己身處全世界為數不多的幾個能在大銀幕上欣賞《心靈奇旅》的國家。

（作者：柳鶯 編輯：董明潔）

title: 《心靈奇旅》：2020的溫暖收束


content_text: 白宮經濟顧問庫德洛接受華爾街日報專訪，呼籲新上任的拜登政府和台灣啟動自由貿易協定諮商，展現力挺台灣對抗中國大陸施壓的立場。他並主張美國應表明保衛台灣的態度，如此也將贏得全世界支持。白宮國家經濟委員會主任庫德洛列舉川普總統任內主要政績，包括減稅、解除管制、貿易協議。 他說：「我認為川普總統終將載入史冊，這一位總統改變了我國政策，讓大家醒悟到中國正從競爭者演變為敵境這一事實 。」 他呼籲拜登政府繼續強硬路線，包括和台灣磋商自由貿易協議。他表示，美中第一階段協議既已解決，與台灣達成 協議可以表達美國力挺台灣對抗北京方面的施壓。他說：「美國保衛台灣是很要緊的事，且要明確向中國表達我方有意保衛台灣。」「我認為全世界各界都會支持我們。」庫德洛也敦促拜登繼續對中國大陸規模3,700億美元的進口產品實施關稅，「至少直到美國政府滿意中國落實貿易協定為止」。在這段80分鐘的訪談中，令人意外的是，庫德洛抨擊川普對美國國會暴力事件處置不當，也對川普對待副總統潘斯的方式感到失望。他說：「我原本指望他會立即出面發表聲明，敦促所有人自制並停止暴力。」他表示，川普不應一再主張是他贏得選舉，「選舉人團一宣布拜登當選，我們就應該承認結果，並轉而討論我們正面的成就和促成這些政策成就的政策。」問到是否對川普批評潘斯感到沮喪，庫德洛回答：「我對總統感到失望。」庫德洛表示，川普聲稱潘斯可以阻止拜登上台，並無法律依據。他說：「副總統的法律專家非常明確讓拜登認知到，他在國會確認選舉人結果的功用極其有限，幾乎只有極端份子的例外，這裡整個法律專業是和潘斯一致的。 」

countries: 台灣 中國 美國

title: 白宮顧問庫德洛呼籲美台協商自貿協定 表態保衛台灣


content_text: 本期节目主要内容：1.《倚剑少年时》 表演：董家铭；2.《王字旁的玥》 表演：王玥；3.《中华苍穹》 表演：沈博怀；4.《少年的你》 表演：吴善宇；5.《清平乐》 表演：柏宇豪；6.《说书人》 表演：方洋飞；7.《高山青》 表演：钟颖；8.《越人歌》 表演：方书剑；9.《木兰点兵前夕》 表演：湛嘉丽；10.《初见拉娜》 表演：拉娜；11.《当兵的人》 表演：房静；12.《鲲》 表演：张乐瑶；13.《天涯海角觅知音》 表演：张羽清；14.《将进酒》 表演：徐一航；15.《一戏一生》 表演：叶青青；16.《桃花山》 表演：田苗苗；17.《四方食》 表演：王厚义；18.《列传》 表演：冯晟。（《上线吧！华彩少年》 20210115）

title: 《上线吧！华彩少年》 20210115


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月15日訊】台灣第一名媛孫芸芸的姊姊孫瑩瑩，2015年嫁給在美國的富豪之子李仕凡（小Fer），婚後有一段時間長年旅居美國。不過她15日在私人社群網站上，宣布自己恢復單身，會勇敢面對未來。
孫瑩瑩與妹妹孫芸芸都有亮麗外貌，她1月17日將迎接44歲生日，卻在私人社群網站上表示：「我單身了，謝謝在我生命中出現過的人，我會勇敢面對未來，新的一年、新的開始，祝福我。」許多好友給予愛心貼圖加油打氣。
根據《鏡周刊》報導，孫瑩瑩透露兩人不是因疑似小三的Joanna爆料所影響，而是因為長期分隔兩地感情變淡，對於去年年中結束這段婚姻，「在一起的這10幾年都是一種學習，我們因為對方而更了解了自己」，她表示心態已經調整好，也已放下，彼此就是家人。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 孫瑩瑩生日前夕宣布離婚：勇敢面對未來


content_text:
（中央社台北15日電）港媒報導，代理12港人案的中國維權律師盧思位今天接獲四川省司法廳行政處罰決定書，其中稱他多次在網上發表不當言論，決定吊銷他的律師執照。按規定，盧思位可於60天內再申請行政複議。

香港明報新聞網晚間報導，盧思位先前擔任12港人案當事人喬映瑜的代理律師，於1月4日接獲四川省司法廳告知將吊銷律師資格，盧思位不服，並提出召開聽證，於13日舉行。

決定書稱，在聽取盧思位及代理人申辯後，決定吊銷他的律師執照，有關決定是由於盧思位多次在網路發表不當言論，時間跨度長、發文數量多，違反中國律師法。依規定，盧思位可於60天內再申請行政複議。

據報導，這份決定書並未提及「12港人案」。

countries: 中國 香港

title: 12港人案代理律師盧思位 確定遭吊銷執照 | 兩岸


content_text:
特斯拉一飛沖天，創辦人兼執行長馬斯克一舉成為全球首富，不過特斯拉股價高高在上，此時布局讓許多投資人都買不下手，美股夢想家粉絲團版主施雅棠將於1月26日擔任《蘋果新聞網》【名家開講】線上講師，主題為「搶賺特斯拉發大財 買對美股30歲就退休」，報名請按這裡。

33歲、美股夢想家粉絲團版主施雅棠，因為不想領死薪水，2010年警察大學畢業後，施雅棠就開始投資，操作過台股，小賺了一點錢，但經過研究分析，發現台灣廠商包括台積電、大立光、鴻海，都在接「美國」訂單，因此決定去開美股戶頭，開始投資美股，透過3大投資策略，讓他從月光族，變成30歲提早退休。

點我報名

companies: 蘋果 特斯拉 台積電

countries: 台灣 美國

title: 【招生中】搶賺特斯拉發大財 買對美股30歲就退休 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美國職棒大聯盟洛杉磯道奇球場15日啟用做為武漢肺炎疫苗的注射中心，預計每天為1萬2000人施打。（市長辦公室提供）中央社記者林宏翰洛杉磯傳真 110年1月16日（中央社記者林宏翰洛杉磯15日專電）美國職棒大聯盟道奇隊主場、洛杉磯的重要地標道奇球場今天變成大型的疫苗施打場所，成為洛杉磯人在這場對抗病毒之戰的反攻基地。

加州州長紐松（Gavin Newsom）、洛杉磯郡長索里士（Hilda L. Solis）、洛杉磯市長賈西迪（Eric Garcetti）今天在道奇球場內野紅土區的二壘後方宣布，設於停車場的大型疫苗接種場所啟用。

美國深陷2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情10個月，人口約1000萬的洛杉磯郡今天單日新增病例1萬5051例、258死，累計染疫98萬人、1萬多人喪命。

疫苗去年12月運抵加州，施打進度緩慢，洛杉磯郡收到49萬劑疫苗，但已注射數不到1/3。迪士尼樂園、道奇球場等大型場所相繼啟用，目的在加速施打進度。

以疫苗施打順序而言，洛杉磯仍停留在第一階段，必須先為50萬的醫護人員及療養院員工打完；預估2月初才能進入下一階段，為65歲以上老人及教師等特定群體注射。

賈西迪表示：「每年春天、夏天和秋天，對於洛杉磯球迷來說，道奇球場永遠都是一個充滿希望的地方。隨著疫苗中心啟用，這個充滿傳奇的地標將為在地居民帶來終結疫情的希望。」

在洛杉磯消防局（LAFD）策劃下，道奇球場的疫苗中心由194人團隊組成，有救護人員、後勤人員、臨床醫師以及合作機構生技公司的工作人員。

啟用第一天，有3000名醫護人員登記注射。下週開始，預計每天提供1萬2000個疫苗注射名額。一切就緒之後，每小時可為1100人施打疫苗。開放時間為星期一到星期六，每天早上8時到晚間8時。

道奇球場位於山丘，占地廣闊，擁有1萬6000個停車位，去年5月投入抗疫，成為全美國最大的病毒篩檢中心，至今檢驗100萬人次。

道奇總裁卡斯登（Stan Kasten）說：「將近60年的歲月裡，道奇球場舉辦過許多重大活動，但再重要都比不上幫助社區鄰里度過這場公衛危機。首先做為檢驗站，執行100萬人次病毒篩檢；現在成為一座疫苗注射中心。」（編輯：馮昭）1100116

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯15日專電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 大聯盟級疫苗施打中心 道奇球場開放民眾接種 | 國際 | 重點新聞


content_text:
文、圖／橘子狗愛吃糖

豐原這台發財車蔥油餅就叫《豐原文具旁蔥油餅》，非常簡單明瞭也好找，但其實算是相當低調的一攤，我也是某次離開葫蘆墩公園後無意間路邊經過看到的。路邊有台發財車有好多人排隊等待，應該誰都會有好奇心吧？想不到吃過以後相當喜歡，幾乎變成每到豐原必吃的好味道！

蔥油餅其實是街邊很常見的小吃，從早到晚24小時都能吃到，連便利商店都有賣微波蔥油餅，但要能讓人排隊買相當不簡單，在豐原這家《豐原文具旁蔥油餅》就在豐西街與圓環西路交叉口，下午兩點半開始擺攤，大排長龍不至於，但買的人絡繹不絕。

幾乎是三小時內就會完售（遇到假日可能會更快賣完），車邊只有「蔥油餅」車燈，靠近看才知道只賣蔥油餅一味，沒有其他麵食點心，而且也只有老闆娘一個人接單跟煎餅。

問了才知道已經在地賣了17年，一直都是自己一個人顧攤，小小驚訝的是，攤位工作檯保持得非常乾淨整齊，整理得還像是新的一樣，以油膩小吃類型來說非常用心。

招呼客人也相當客氣有禮貌，製作速度也算挺快的，所以看到有人排隊不要擔心，只是車子不要亂停就好。這邊賣的是煎整大張的那種蔥油餅，麵皮自家桿製，可選擇加蛋／不加蛋，價位其實也不貴，整大張才65元，主要調味以胡椒粉為主，加辣部份會另外再附辣椒醬。據在地人說好像現在豐原賣這種蔥油餅的已經相當少見了。

招牌蔥油餅

半張蔥油餅可以切成四大片，整張當然就是八大片，餅皮算是沒這麼厚的，會把蔥油餅煎得比較焦酥一點，蔥給得還挺多的，咬下去是外酥內軟相當有Q嫩嚼勁，相當夠味的胡椒香，單吃就很好吃，加蛋的香氣更棒。

看起來很簡單，但其實好吃度相當不錯，一下就秒殺吃光！加辣附的辣椒醬我不確定是東泉還是源美辣椒醬，但我記得豐原這邊應該用的多是源美辣椒醬（比較會辣），對了！店家包裝就是一般的紙袋喔！（照片中是我自己的容器）

在台中市區也有類似像何佳佳蔥油餅、逢甲丹丹香蔥油餅，但吃起來這家還是有點不一樣，雖然它就是個蔥油餅，完全沒有油耗味，能一賣17年依舊天天排隊就知道，老闆娘又相當親切價位也不貴，所以一吃就記住了。喜歡吃蔥油餅或有剛好到豐原玩蠻推薦可以試試的！

橘子狗愛吃糖部落格、橘子狗愛吃糖FB粉絲團

【你可能也想看】

►滿滿哈密瓜奶蓋、新鮮水果丁！台中超夯白鬍泡泡 必喝黑糖珍珠泡泡飲►酥炸椒麻雞比臉大！台中泰式料理香辣下飯 必點肥美Q彈檸檬魚►厚煎牛排+特製醬料超過癮！台中平價排餐 酥脆黃金雞腿排CP值高

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 3小時內完售！台中發財車蔥油餅　外皮酥青蔥多加蛋更過癮


content_text:
CM33、CM34裝步戰鬥車，採三角隊形通過司令臺。前方３台為CM33，後方３台為搭載３０機砲的CM34。（翻攝自軍聞社）

2021/01/16 16:35

〔記者吳書緯／台北報導〕憲兵指揮部今歡慶89周年部慶，透過憲兵戰技操演展現平時勤訓精練成果；憲兵指揮部指揮官黃金財中將期勉官兵體認自身職責與角色，全力投入戰備整備工作，建構優質鐵衛勁旅。搭載30機砲的CM34雲豹甲車也在部慶活動中展示，顯見已進入部隊服役，有效強化憲兵火力及台北衛戍區防衛能力。

根據「軍聞社」今日報導，憲兵指揮部今在台北慶祝89周年部慶，安排「史蹟館揭牌」、「裝備陳展」、「慶祝大會」及「戰力展示」等活動，邀請現退役將領、後憲先進、地方仕紳與全體官兵共同參與，傳承忠貞軍風。

每年都在國慶大會表演的憲兵快反連在此部慶當然也不缺席，實施動態操演，為部慶送上祝福，實施「勇往直前」、「雙十交錯」、「順逆定圓」及「大雁隊形」等動態操演，展現平時勤訓精練成果。

此外，憲兵裝甲營的國造CM33、CM34裝步戰鬥車也在部慶中採三角隊型通過司令台，從軍聞社所發布的圖片顯示，搭載30機砲的CM34雲豹甲車目前已在憲兵部隊服役，有效強化台北衛戍區戰力。

國防部去年8月表示，搭載30機砲的CM34雲豹甲車原先規劃生產284輛，但檢討衛戍區需求，以及考量其火力強大特性，因此增產21輛撥給憲兵，總生產量達305輛。

黃金財今在部慶大會表示，自他到任以來，以「推廣健康休閒，用心官兵照顧」、「營造溫暖氛圍，建立互動關懷」、「持恆進修學習，完善升遷發展」及「勠力戰訓本務，創造光榮歷史」等四大工作重點，要求各級幹部，對官兵多一點真誠的溫暖與關懷，使他們感受到幹部的用心及部隊實質改變，藉以凝聚部隊向心，同時提升招募、留營成效，使憲兵部隊人才長留久用，單位穩定成長。

title: 憲兵指揮部歡慶89周年部慶   CM34 30機砲雲豹甲車現蹤


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(16)日公布國內新增7例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓、印尼、美國、俄羅斯及南非入境。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

指揮中心表示，案845(30多歲)、案846(20多歲)均為菲律賓籍男性移工，去(2020)年12月24日來臺工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀，今(2021)年1月6日檢疫期滿前採檢結果為陰性，1月14日自主健康管理期滿後進行自費採檢，於今日確診。由於2名個案均無症狀，且檢疫期間及自主健康管理期間均未與他人接觸，故無匡列接觸者。

案847為俄羅斯籍50多歲男性，今年1月5日來台工作，入境時無症狀，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後入住防疫旅宿進行居家檢疫，1月13日出現嗅覺異常，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案可傳染期間已單獨進行居家檢疫，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

案848為印尼籍20多歲男性漁工，去年12月27日來台工作，迄今無症狀，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後入住防疫旅宿進行居家檢疫，今年1月11日檢疫期滿後，由仲介安排搭乘專車至醫院自費採檢，該次採檢共6人同行，2人陽性(為日前公布之案841及842)，餘4人陰性。1月14日仲介安排4人至醫院進行第二次自費採檢，1人陽性，為今日確診之案848。衛生單位已掌握個案接觸者共5人，3人為一同至醫院採檢者，檢驗結果為陰性；2人為專車司機，因有適當防護，均列自主健康管理。

案849為菲律賓籍40多歲男性漁工，去年12月30日來台工作，迄今無症狀，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後入住防疫旅宿進行居家檢疫，今年1月14日檢疫期滿後，由仲介安排搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。衛生單位已掌握個案同車接觸者共6人，均有適當防護，列自主健康管理。

案850為本國籍40多歲女性，為案817一同自美國返台之家人。個案居住於美國， 1月3日與家人一同返國，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後主動告知有不適症狀，於機場採檢，採檢結果為陰性，因其同行家人(案817)為陽性，故改列居家隔離。個案於1月5日再次採檢，檢驗結果為陰性，後於居家隔離期間陸續出現咳嗽、味覺異常等症狀，1月13日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

案851為本國籍30多歲男性，長期於南非工作，去年12月16日返台，持有登機前3日內檢驗陰性報告。個案入境後於家中進行居家檢疫，檢疫期間無不適症狀，自述1月6日自主健康管理期間有腹瀉症狀。個案於1月14日至醫院自費檢驗，於今日確診。衛生單位已掌握個案家庭接觸者共5人，4人列居家隔離，1人列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計136,518例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含133,857例排除)，其中850例確診，分別為753例境外移入，58例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、751人解除隔離、92人住院隔離中。

（封面圖／）

journalist: 周怡霏

countries: 美國 南非 俄羅斯 菲律賓 印尼

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 快訊／增7境外移入 40多歲女美國返台二採陰確診


content_text: 天氣冷，不少人就會前往泡湯暖暖身，不過花蓮驚傳，有名66歲的男子去安通溫泉泡湯，但途中卻身體不適，昏倒在池子內，救護人員前往搶救，但最後仍回天乏術。

taiwan-subdivisions: 花蓮 暖暖

title: 泡湯突暈厥!? 花蓮66歲男泡戶外溫泉送醫不治


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】随着科技的日新月异，机器人变得越来越实用、甚至参与军队的一线作战任务，是不难想像的事情。在电影《末日激战》（Outside the Wire）中，这样的情境已经被实现，故事看点包含机器人、军事行动、阻止重大灾难等元素，足以成为娱乐性有基本水准的作品。

故事的背景设定在不久后的未来，男主角哈普是美军的一位无人机驾驶，某日在一场作战任务中惹麻烦后，被调往海军陆战队的一线作战单位，与一位名为里欧的军用机器人搭档。这对人类与机器人组成的特殊小组，除了得在前线面对一般的战火威胁外，等待他们的重头戏，是得设法阻止东欧恐怖分子集团取得核武，以阻止一场核战危机。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）机器人的运用 成重要看点较新颖的科技事物自然是本片的一项重要看点，这主要体现在机器人这项事物上。在片中，军用机器人已经在美军中被大量使用，可以看到数场机器人手持武器、在前线与敌军直接交火的戏码。相关场面的营造，也能够有力地塑造机器人的不俗战力与实用性，不论是出色的火力与生存能力，都能得到合理的体现。此外，有关平民日常生活的戏码，也能不时见到机器人提供服务的身影，创造不同的趣味。

有关机器人的设定中，最特别的当属里欧这位重要角色。在《末日激战》中，一般的机器人都符合机器设备的基本形象，但里欧则是拥有人类外表的生化机器人，而且可以在人类的型态与机器人的型态中，随时进行切换，这样的设定也让这位分量不亚于男主角的要角，拥有颇具科幻色彩的独特魅力。有关他切换身体型态时的刻划，电影的塑造也能展现不俗的质感，能充分展现生化机器人同时拥有生物与机器特点的风格。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）片中这名要角拥有多场武打戏，诸多他与敌人正面肉搏的戏码，均能体现出里欧身为生化机器人的科技优势，能够有更胜于一般人类的速度与力量，这也让他的武打戏变得颇有观赏性。饰演里欧的演员安东尼麦基（Anthony Mackie）本身就多次饰演硬汉形象鲜明的角色，这也让演员与角色设定能够相得益彰，让里欧的能力得到不错的展现。

同时，里欧本身也是颇能展现人性的机器人，片中他所说的每句台词，并不会有机器人在发出讯息的生硬感，甚至能始终让人觉得，这是一个活生生的人类在与人类角色作对话。此类设定固然会在某种层面降低科幻色彩，但也让担纲重要戏份的要角更为平易近人，因此仍算合理的剧情设定。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）电影有较浓的军事色彩由于男主角本身是美国军人，故事也完全以他的军中生活为主要面向，这也让电影有较浓厚的军事色彩，片中不乏美军在前线作战的戏码。不过，本片并非那种刻意突显美军出色战力的作品，有关美军作战的戏码，有时甚至显得较为艰辛。在战斗场面的刻划上，不会为了彰显美军的能力，而刻意弱化敌军，这也保证了两军交火时的戏剧张力，也让有关城市巷战的营造，显得更有写实感。

有关作战戏码的部分，机器人的参战自然是一项看点，能够看到美军官兵与机器人并肩作战，是《末日激战》的重要特色。此类戏码的安排也算拿捏得宜，既能体现机器士兵的实用性与基本战力，同时也不会太过突显机器人的好处，没有人类士兵与机器人战力差距过大的情形，让人类与机器人共同作战的情节，比较偏向相辅相成的定位。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）就故事的塑造来说，《末日激战》许多时候亦有合理的水准。就首幕戏的安排来说，相关剧情除了透过美军作战来创造戏剧张力与紧张感外，亦让战场上的重要决策成为故事看点。男主角哈普当下正在操作无人机支援地面部队，哈普认为已到了开火时机，否则恐有重大伤亡，地面部队指挥官米勒却不允许，认为会有部分己方士兵被无人机的火力波及。两种观点的激烈冲突，便在有限的时间内，得到较扎实的塑造，让戏剧张力不仅止于和敌人交火。

此一戏码本身也有起到推动故事发展的作用，与哈普往后被调职，有极为直接的因果关系，让剧情的转折更为合理。同时，男主角毕竟只有驾驶无人机的经验，无任何前线作战的资历，这也造成了他做判断时的局限性。这种角色有不足的设定，也有利于日后刻划角色的成长或蜕变，让故事的安排多了个不错的发展基点。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）有关男主角与里欧搭当出任务的戏码，在片中也是较具趣味性的元素。在一般人的认知中，机器人理应只能当人类的助手，负责执行人类的指令；但在片中却呈现相反的局面，里欧反而成了哈普的长官，人类反而得在任务中配合机器人，这种将一般认知做大幅度翻转的设定，自然也较容易创造出新鲜感与娱乐性。同时，这也侧面体现里欧并非单纯的机器，是有自主意识、会自己思考的机器人，这是否会带来风险或问题，本身也能成为合理的伏笔。

重要翻转改变故事面向有关主角设法阻止恐怖分子取得核武的戏码，《末日激战》有着类似警方查案的套路，透过与可能掌握关键讯息的人物接触，设法获取有用情资，以此为基础进一步深挖，设法接近目标。电影有相当分量的时间遵循较常见的模式进行，表面上不以惊喜感取胜，但最后却在适度的时机迎来一次重大的翻转。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）此一转折能起到改变片尾故事走向的作用，虽然核武危机依然迫在眉睫，但性质却大为不同，能够透过精彩转折提升电影看点。就危机的化解而言，虽不以激烈的战斗场面取胜，但也足以让故事美满地落幕，仍属合理的安排。

《末日激战》所阐述的核武危机虽然不算太有新鲜感，但辅以机器人元素后，则变得更有层次感，也一定程度地展现机器人使用的风险，虽然不像《机械公敌》（I, Robot）那般直接有力，但仍具一定的警惕作用，足以让电影有基本的质感。

《末日激战》剧照。（Netflix提供）《末日激战》剧照。（Netflix提供）责任编辑：黄珊妮

journalist: 黄珊妮

title: 《末日激战》影评：机器人元素 让核武危机更有看点


content_text: 美聯儲卡什卡利：壞消息是疫苗推廣緩慢和病毒對疫苗的耐藥性。 其他壞消息是群體免疫門檻提高，以及出現新毒株。 目前的最佳猜測是，2021年全年仍將需要戴口罩和保持社交距離。

title: 美聯儲卡什卡利：壞消息是疫苗推廣緩慢和病毒對疫苗的耐藥性。 其他壞消息是群...


content_text: 中評社北京1月15日電／據錢江晚報報道，“華僑羈旅風飄絮，落葉歸根春盼輝。歡迎大家來到蘭亭僑文化館。”伴隨著講解員的細致解說，蘭亭僑文化館又迎來了它新一批的參觀者——中共蘭亭中心小學支部的全體黨員教師們。作為紹興市首家弘揚愛國愛鄉精神的鎮街級僑文化主題館，自2020年12月建成投用以來，蘭亭僑文化館已累計接待各類考察團20多批次，共計300餘人次。而就在本月，新落成的蘭亭僑文化館被評為2020年度全國僑聯系統優秀“僑胞之家”。 “愛鄉楷模們情系故裡、造福桑梓的義舉深深感動著我們，通過參觀學習，讓我們更加明白，要充分發揮黨員幹部的先鋒模範作用，以奮發有為的精神狀態投入到今後的工作中去。”一參觀者說道。 蘭亭僑文化館位於蘭亭街道第四批中國傳統村落、著名的“僑鄉”紫洪山村，該館占地300平米，建築面積500平米，總投資250多萬。按照“街道主導、區部門指導、村配合實施、社會參與”的工作機制，蘭亭街道將僑文化館建設列入2020街道民生實事工程，全面落實方案擬定、保障建設、布展等各項工作，“浙江省愛鄉楷模”、蘭亭籍僑胞章傳信先生出資100萬元并提供其故居作為主要館址。 白墻黑瓦、飛檐翹角、雕梁畫棟，蘭亭僑文化館按照修舊如舊的原則，在基本保留其原台門風貌的基礎上改建而成。在這座充滿江南民居建築風格的文化館裡，從蘭亭僑情僑史、涉僑知識、重點僑港胞事跡到原生活場景的再現，處處凸顯著僑元素，體現著蘭亭籍僑港胞報效桑梓的義行美德。 “蘭亭是浙江省重點僑鄉，我們紫洪山僑聯‘僑之家’更是浙江省首批‘五星級僑界之家’。蘭亭的僑文化可以說影響著一代又一代家鄉後人。”僑聯紫洪山分會主席姚國梁每每提到此便熱淚盈眶。 蘭亭僑文化的歷史可以追溯到上個世紀30年代。他們定居異國他鄉後，艱辛創業，以親人帶親人，鄰裡幫鄰裡的方式，攜手在他鄉謀生創業。等到基業成就後，他們不忘回報家鄉，紛紛捐資捐物，澤潤後人。據不完全統計，自改革開放以來，他們累計向家鄉捐贈款物3500多萬元，其中章傳信先生捐贈1000多萬元。 在蘭亭街道，僑務工作也被納入街道重點工作。街道專門建立了“僑之家”活動室。2000年時，成立了紹興首個鄉鎮級基層僑聯組織，之後在紫洪山村建立分會，成立大慶、新陳、謝家橋和婁宮片四個僑聯小組，構建起與僑胞溝通聯系的交流網。 幾十年來，蘭亭旅外僑胞日益成為紹興與住在國或地區之間經濟合作、文化交流的橋梁，成為傳遞信息、增進鄉情的紐帶。蘭亭僑文化館的建設，將更有利於弘揚僑文化、凝聚僑心僑力、建設紅色教育基地、傳承歷史文化。 目前，一部全面反映蘭亭僑文化的專題片正在制作中，蘭亭街道也將進一步做好“僑”文章，更好地傳承愛國愛鄉、開拓進取、兼容開發、團結互助的僑文化精神。

title: 紹興新添一紅色教育基地 僑文化主題館亮相蘭亭


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

韓劇《驅魔麵館》收視創OCN電視台開播以來最高，最新一集甚至破10%，除了一幫主演身價跟著水漲船高外，飾演反派「惡鬼」池清臣的演員李洪來（이홍내）在劇中令人毛骨悚然的演技，也是一大亮點。官方在16日曬出李洪來唱IU、任瑟雍名曲《嘮叨》的影片，唱功就連趙炳圭也驚訝狂讚「太會唱了吧」，而兩人的對話截圖也意外洩漏了好交情，讓許多觀眾相當驚訝。

►《驅魔麵館》惡鬼阿臣私下超反差！ 當過李敏鎬護衛還演過防彈MV

▲李洪來、玉子妍合唱《嘮叨》。（圖／翻攝OCN IG）

OCN的社群帳號於15日曬出在劇中飾演惡鬼的李洪來、玉子妍（옥자연）合唱《嘮叨》的影片，歌唱實力意外引發了熱烈討論，吸引不少劇迷留言「惡鬼怎麼可以這麼可愛」，就連主演趙炳圭也私訊驚訝地問對方「歌是怎樣啦ㄎㄎㄎ，太好笑了，真的」，李洪來害羞回覆「啊…好想躲起來，好想逃走，炳圭你在哪」，卻被趙炳圭吐槽「說想躲起來的人也唱得太好了吧」。

▲趙炳圭曬出對話截圖。（圖／翻攝趙炳圭IG／翻譯自《ETtoday星光雲》，勿隨意擷取）

趙炳圭將兩人對話曬在IG上，並附上文字「這哥在給我裝害羞」，值得一提的是，他將李洪來的Kakao Talk暱稱設為「我的愛池清臣」，意外洩漏了兩人私底下的好交情，讓許多劇迷都感到相當驚喜，直呼「好可愛」。

▲趙炳圭與李洪來在劇中是敵對關係。（圖／翻攝OCN IG）

journalist: 劉宛欣

title: 《驅魔麵館》趙炳圭、惡鬼阿臣聊天截圖曝！ 「超甜暱稱」劇迷超驚喜：好萌 | ETtoday星光雲


content_text:
陽岱鋼與日職巨人隊在2017年簽下5年合約，今年年薪3億日幣（約台幣8100萬），在日職排前15名，不過近幾年表現平平，日媒《週刊野球》點名他是需要背水一戰拚復活的選手，期待他能在合約年找回昔日活躍的表現。

《週刊野球》統計中以陽岱鋼為巨人代表，報導中指出陽岱鋼是打、跑、守3拍子好手，在2013年效力火腿隊時還曾拿過盜壘王獎項，過去是火腿隊的中心棒次球員，擁有輝煌成績，只不過2017年FA轉隊至巨人後，「4年期間從沒有達到規定打席數，今年將是5年約的最後一年，就看他能否找回過去的意志。」

陽岱鋼這幾年受傷勢所苦，2017年曾被頭部觸身球砸中，當時還動怒，2018年才剛開季就被砸中左手背，近2年也有被觸身球打傷的傷痛史，再加上巨人競爭激烈，讓他上場機會被壓縮，去年僅出賽38場、打擊率2成38，今年巨人外野同樣人才濟濟，陽岱鋼勢必要有放手一搏的決心。

陽岱鋼今年年薪3億日幣，為旅日台將最高薪，其次為陳偉殷，阪神虎提供約年薪2億日幣的合約。菅野智之拋棄大聯盟留在日職的，巨人隊開出一張8億日幣合約，創下史上最高薪，而達成4連霸霸業的軟銀花錢不手軟，年薪前10名中就有4人來自軟銀，包含柳田悠岐、森唯人、松田宣浩、千賀滉大，4人年薪合計19.2億日幣。

日職》最期待能復活的球星 陽岱鋼被點名

范逸臣扮車王片場集訓考取駕照

title: 期待復活！陽岱鋼被日媒點名


content_text:
三重客運發生驗票機參數設定有誤，出現乘客遭到溢扣款的情況，圖為民眾等候公車，並非事發公車。（記者蔡亞樺攝）

2021/01/16 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕1280定期票甫上路，就發生近500起誤扣款的狀況，時隔2年多的時間，再度發生誤扣款事件，台北市公共運輸處昨上午接獲多起民眾投訴遭到溢扣款，經查是三重客運的驗票機參數設定有誤，超過2千人受影響，溢扣金額粗估約3萬元，三重客運緊急修正並表達歉意，將退還溢扣金額並補償100元超商禮券；公運處昨表示，該起事件僅是偶發事件，系統沒做好設定。

人員誤觸參數 未鎖住定期票扣款三重客運昨日上午6時到8時，驗票機廠商因為修改驗票機設定，人員誤觸參數，未鎖住定期票扣款，使得本來持用1280定期票的乘客不會扣款，刷卡時突然被額外扣款一段票15元或二段票30元，公運處調查共有21條、182輛公車皆受影響，影響人數約有2千多人。

三重客運業務部協理高燦煌表示，昨早8時40分已經緊急修正完畢，對造成乘客的損失與困擾，致上12萬分的歉意，也會跟驗票機廠商討論研究事發原因，深刻檢討避免再次發生類似情況。

將退還溢扣金 補償百元超商禮券高燦煌說，受影響的乘客將會逐一退款並給予補償，若是使用記名定期票的乘客，會主動聯繫；若是使用無記名定期票乘客，可致電三重客運免付費專線（0800-090607）反映，須提供卡號供查詢查證屬實，將採金融帳戶匯款，或以郵局匯票寄出溢扣款及超商禮券方式提供補償。

公運處科長朱宸佐表示，三重客運完成驗票機參數修正後，未再有溢扣的狀況，該起事件為偶發事件，是系統參數設定有誤，因此扣款出現異常，並非驗票機的問題，電子產品偶爾還是會有狀況，都會要求客運業者趕緊修正，負起賠償責任。

title: 三重客運驗票機凸槌 2000人多扣款


content_text:
（中央社紐約15日綜合外電報導）在投資人分析美國各大銀行季報的同時，由於總統當選人拜登承諾的1.9兆美元振興案引起市場對於增稅的疑慮，華爾街今天開低。

道瓊工業指數開盤下挫64.7點或0.21%，來到30926.77點。

標準普爾指數小跌6.8點或0.18%，來到3788.73點。

科技股那斯達克指數跌12.7點或0.10%，來到13099.895點。（譯者：張佑之）1100115

journalist: 譯者：張佑之

title: 市場憂拜登振興案導致增稅 美股開低 | 證券


content_text:
華千涵受邀擔任裘海正演唱會嘉賓。記者戴淑芳∕台北報導

忙著戲劇演出的華千涵，最近常頂著寒流，在住家社區大樓反覆爬樓梯，從地下1樓走到頂樓15樓，直到氣喘吁吁、汗流浹背才返回家中，引來鄰居側目，她才笑說，一切都是為了裘海正。

原來，華千涵跟裘海正是教會的姐妹，在去年底聚會時，得知裘海正要開演唱會，製作人建議開場時以「飛鷹三姝」成名曲重現當年風光，由於伊能靜常駐內地、方文琳以戲劇為主，所以，決定另組一團三姝重新詮釋演唱「年輕的心」作為演唱會序幕。

聽過華千涵歌聲的裘海正，直接推薦了華千涵來擔任她的角色，讓華千涵也義不容辭，立馬應允參與盛會，這才成就合作的機緣，笑稱：「謝謝海正姐讓我找回了年輕的心！」

華千涵說，原本她是要演唱裘海正的部分，但經過溝通跟試唱後，大家一致認為，她來詮釋伊能靜演唱的那部分會更適合，所以「在舞台上我就從飾演裘海正變成了伊能靜，希望我的表現不會讓伊姐覺得丟她的臉！」

為了能有良好表現，華千涵從去年開始密集練唱，除了音樂教室家中的浴室、私房車都成了她的練唱場所。密集練唱之外，也加強體能重訓，不過近月來因為疫情以及氣候問題的關係，她不敢去健身房運動，只好靠著爬樓梯來鍛練肺活量，雖然大家見證了她的進步，認為她現在嗓音寬、體能佳、肌耐力好，但她仍謙虛的說：「至於成果如何？就請大家來演唱會現場為我打分數嘍！」

title: 攏是為著伊 華千涵爬樓練肺 | 中華日報


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

美國國會大廈6日遭總統川普支持者攻佔，民主黨掌握的眾議院14日以232票對197票通過彈劾川普，使他成為美國史上第一位任內兩度遭遇彈劾的總統。而在社群上，也有不少反對他的人，提起他當年客串經典電影《小鬼當家2》一事，喊話將他的片段刪除，對此，《小鬼當家2》的主演麥考利克金（Macaulay Culkin）也親自在推特上做出了回應。

▲網友喊話要求刪除川普在《小鬼當家2》中的客串片段。（圖／翻攝《小鬼當家》海報、路透社）

自從川普落選，加上川粉在國會大廈掀起暴動後，不少網友對他的不滿一一爆發，推特上便出現了網友發文「請願把《小鬼當家2》裡的川普換成40歲的麥考利」，獲得不少支持，甚至釣出了麥考利本尊轉發該則貼文表示同意，接著還在網友上傳的「P掉川普」的片段版本上留言「Bravo（太棒了）」。

▲麥考利克金轉發了網友自製P掉川普的影片。（圖／翻攝考利克金推特）

據悉，該片導演克里斯哥倫布（Chris Columbus）曾公開透露，由於拍攝該畫面的場地，是在川普名下飯店，雖然劇組支付了租金，但對方仍附上了「讓川普客串」的條件，加上事後在試映時，觀眾的反應相當不錯，才會決定保留這個片段。

▲川普客串片段。（圖／翻攝《小鬼當家2》）

事實上，先前《小鬼當家2》在加拿大電視台播出時，就曾以「時長」為由，刪除了川普客串的片段，川普事後還為此發文「電影不再是原版了！（開玩笑的）」。

★圖片為版權照片，由路透社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透社許可，不得部分或全部轉載！

►男星「偷聞女友內褲」氣炸：不是我的味道！ 殘酷真相曝光臉綠了

►尹恩惠爆抄襲6年「復出頻碰壁」 近況照曝光…網驚：嘴像縫起來

►含饒舌歌手認愛「R&B女王」！ 喜曬黏TT情侶照、對戒閃爆

►Simon D「沒響應抵制同人文請願」被罵！ 親解背後原因…反擊開嗆

countries: 美國 加拿大

title: 網連署「刪除川普《小鬼當家2》鏡頭」！ 釣出主演麥考利回應了 | ETtoday星光雲


content_text:
精彩搶先看2【錢線百分百】20210115《法人悄悄動作 如何抓緊換股節奏? 3招挑選低檔質優好股票》│非凡財經新聞│◎法人轉買電子下游 3招精選低檔好公司!

◎法人大換股! 低檔股.高檔股投資全攻略

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多0115錢線精彩影片 #操作教學系列 #個股教學系列

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看2【錢線百分百】20210115《法人悄悄動作如何抓緊換股節奏?3招挑選低檔質優好股票》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
瓜地馬拉官員指出，規模6.1強震今天侵襲瓜地馬拉中部和南部數個城鎮，目前未立即傳出傷亡或毀損報告。

法新社報導，瓜地馬拉「國家地震、火山、氣象暨水文學研究所」（Insivumeh）人員巴里亞斯（Emilio Barillas）告訴記者，這次地震發生於當地時間早上10 時10分，震央在太平洋。

他表示，這次地震深度約10公里。

瓜地馬拉國家減災委員會（National Coordination for Disaster Reduction）發言人說，南部海岸可感受地震晃動，同時在首都瓜地馬拉市（Guatemala City）所在的中部地區也可感受到地震。

發言人說：「目前未傳出人員或毀損報告。」

有 Autopilot 自駕輔助安全七倍：特斯拉公布 2020 年第四季行車安全報告

《櫃買市場》櫃買中心攜資誠合辦「戰略新板說明會」

(中央社)

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 友邦瓜地馬拉遭6.1強震侵襲


content_text:
21007期勝負彩由英超、德甲、意甲、法甲和荷甲五項賽事混猜，勝負彩、任九停售01/16 22：00，計獎01/17 10：00。進入新年後，在二月中旬歐戰重啟之前，各聯賽都在快馬加鞭進行國內各項賽事，既有聯賽的一周雙賽和補賽，也有國內杯賽，密集賽程之下，需要結合賽制賽程評估球隊臨場戰意。而疫情肆虐之下，一直都是空場比賽，僅是為比賽而比賽，使得球迷和彩迷失去更多樂趣。本期勝負彩基本面上強弱對陣略多，有六場歐指支持亞指0.75球以上讓步，其間也不乏牌面虛高的做局場次，選膽時還得仔細甄別。

01 利茲聯vs布萊頓 3

利茲聯[12]新近英足總杯3輪客讓兩球被爆冷門0-3負英乙克勞利。升班馬聯賽近五輪3勝2負還是有所得分，17輪7勝2平8負積23分排名第12，主場3勝2平3負戰績中，近獲兩連勝，分別5-2勝紐卡和1-0勝伯恩利；布萊頓[17]近九輪5平4負不勝，2勝8平8負積14分排名第17降級圈邊沿，客場2勝3平4負亦不善客戰，近四輪2平2負不勝。往績2016/17賽季之前英冠交手利茲聯6勝6平10負，其中主場3勝4平4負略處下風。歐指99家平均2.04 3.63↓ 3.45，主流機構平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩單選3。

02 西漢姆聯vs伯恩利 3/1

西漢姆[10]新近英足總杯3輪1-0客勝低級別球隊斯托克港。聯賽上輪客場1-0勝埃弗頓，止住四輪3平1負不勝，17輪7勝5平5負積26分排名第十，主場3勝3平2負戰績中，近三輪相繼1負2連平不勝；伯恩利[16]雖補賽0-1主負曼聯，但近十輪4勝3平3負還是有所得分，4勝4平8負積16分排名第16，客場1勝3平4負戰績不佳則是客場蟲之一。往績西漢姆10勝4平6負，其中主場6勝1平3負佔優，但近三次主客場三連敗。歐指99家平均1.79 3.56 4.65↑。後市調整平賠略低顧忌主隊未必穩勝。足彩複選3/1。

03 富勒姆vs切爾西 3/0

升班馬富勒姆[18]近六輪相繼1負5連平不勝，但其間曾主客場兩次1-1爆冷門戰平利物浦和熱刺，2勝6平8負積12分排名第18倒數第三身陷降級圈內，主場1勝3平4負戰績不佳，近四輪1負3平不勝；切爾西[9]新近英足總杯4-0主勝英乙莫克姆。聯賽近六輪1勝1平4負丟分頗多，與陣容不整有關，7勝5平5負積26分排名掉至第九，客場3勝2平3負戰績中近遭三連敗。往績倫敦德比富勒姆1勝11平18負，其中主場1勝5平9負處於下風。歐指99家平均6.68↓ 4.36 1.48，主流機構平負兩項離散指向兩頭槌。SNAI 6.50 4.25 1.50終指英超開注四次主隊2勝2負，切爾西客場1勝1負。倫敦德比何其多，屢屢不按常規出牌。足彩複選3/0。

04 萊切斯特城vs南安普敦 3 複選3/1

萊切城[3]新近英足總杯4-0客勝英冠斯托克城。聯賽近四輪一主三客賽程不利，但2勝2平不敗，17輪10勝2平5負積32分排名第四，主場3勝1平4負戰績中，最近2-2戰平曼聯；南安普敦[7]上輪主場爆冷門1-0小勝利物浦，止住四輪3平1負不勝，8勝5平4負積29分排名第七，客場3勝4平1負戰績中，近七輪不敗。往績萊切城14勝11平14負，其中主場9勝6平5負佔優，但近五次相繼3平2負不勝就不是偶然。歐指99家平均1.77 3.75 4.49↑，後市調整客勝賠偏高不予推崇。足彩單選3，複選3/1。

05 多特蒙德vs美因茨 3

多特蒙德[4]換帥后近四輪3勝1負亦屬積極進取，雖近九輪4勝1平4負走勢恍惚，但近獲主客場兩連勝，15輪9勝1平5負積28分排名第四，主場4勝3負戰績中，最近2-0勝沃爾夫斯堡；美因茨[18]又遭三連敗，近七輪2平5負不勝，1勝3平11負僅積6分排名第18墊底，客場1勝1平5負則是客場蟲之一，最近2-5負於拜仁。往績魯爾大區德比多特蒙德17勝7平6負，其中主場8勝4平3負佔優，上賽季32輪主場0-2落敗疑有放水之嫌。歐指99家平均1.20 6.96 12.90↑，主勝指數偏低，無非主隊凈勝幾球。足彩單選3。

06 霍芬海姆vs比勒菲爾德 3 複選3/1

霍芬海姆[14]本季多線作戰，歐羅巴小組賽頭名晉級，德國杯止步於2輪，聯賽頗受影響。近兩輪聯賽主客場兩連敗，15輪4勝3平8負積15分排名第14，主場2勝1平4負戰績中，亦是近遭兩連敗，分別0-1負萊比錫和1-3負弗賴堡；升班馬比勒菲爾德[15]近六輪3勝3負，4勝1平10負積13分排名第15，客場1勝1平5負亦不善客戰，最近1-0勝沙爾克。往績遠在2008/09賽季交手兩回合，霍芬海姆主客場兩勝對手。歐指99家平均1.70 3.90 4.72↓，主流機構客勝賠離散予以剔除。足彩單選3，複選3/1。

07 沃爾夫斯堡vs萊比錫紅牛 0/1

沃爾夫斯堡[6]上兩輪連續客場1負1平不勝，15輪6勝7平2負積25分排名第六，主場相繼2平5連勝不敗戰績不俗，進12球丟6球；萊比錫[2]本季歐冠杯小組賽出線，聯賽上輪主場1-3負於多特，9勝4平2負積31分排名第二，客場3勝3平1負亦有相當得分能力。往績沃爾夫斯堡3勝4平6負，其中主場1勝2平2負處於下風。歐指99家平均3.49↓ 3.56 2.04。後市調整勝平兩項處於低值需防丟分。足彩複選0/1。

08 不來梅vs奧格斯堡 3/1

不來梅[13]上輪客場爆冷門1-1戰平勒沃庫森，15輪3勝6平6負積15分排名第13，主場1勝2平4負亦不善主戰，並近遭三連敗，最近0-2負於柏林聯合；奧格斯堡[11]上輪主場1-4負於斯圖加特，5勝4平6負積19分排名第11，客場3勝2平2負戰績中，近獲兩連勝，兩個1-0分別擊敗比勒菲和科隆。往績不來梅8勝2平9負，其中主場5勝1平4負略佔優。歐指99家平均2.20 3.25 3.36↓，主流機構平負兩項略低顧忌主隊未必穩勝。足彩複選3/1。

09 斯圖加特vs門興 0/1

斯圖加特[10]上輪客場4-1大勝奧格斯堡，止住三輪1平2負不勝，升班馬15輪5勝6平4負積21分排名第十，主場4平3負迄今不勝，堪為主場蟲，最近0-1負於萊比錫紅牛；門興[7]本季歐冠杯小組賽出線，聯賽頗受影響，上輪主場爆冷門3-2勝拜仁，近獲客主場兩連勝，6勝6平3負積24分排名第七，客場3勝2平2負戰績中，最近1-0勝比勒菲。往績2018/19賽季之前交手斯圖加特15勝11平10負，其中主場10勝3平4負佔優。歐指99家平均2.86↓ 3.76 2.26，二三二組合勝平兩項略低利於疏散客勝籌碼。足彩複選0/1。

10 都靈vs斯佩齊亞 3/0

都靈[18]周中義大利杯1/8賽客場0-0悶和AC米蘭，加時點球4-5惜敗。聯賽上輪客場0-2負於AC米蘭，止住四輪1勝3平不敗，17輪2勝6平9負積12分排名第18淪為保級陣營，主場4平4負不勝，最近1-1戰平維羅納；升班馬斯佩齊亞[14]近獲客主場兩連勝，4勝5平8負積17分排名第14，客場3勝2平3負戰績中，最近爆冷門2-1力克那不勒斯。本場兩隊遭遇戰。歐指99家平均1.99 3.39↑ 3.85，後市的調整勝平兩項離散宜走兩頭，SNAI 終指意甲主隊1勝1負。足彩複選3/0。

11 桑普多利亞vs烏迪內斯 3/0

桑普多利亞[11]近四輪1勝3負走勢恍惚，17輪6勝2平9負積20分排名第11，主場3勝1平4負戰績中，最近爆冷門2-1勝國際米蘭；烏迪內斯[15]近六輪3平3負不勝，4勝4平8負積16分排名第15，客場2勝3平3負戰績中，近三輪2平1負不勝，最近2-2戰平博洛尼亞。往績桑普多利亞18勝16平12負，其中主場11勝9平3負佔優。歐指99家平均2.73↓ 3.22 2.62，主流機構平賠離散指向兩頭槌，前者終指意甲主隊1勝5負冷意寒森。足彩複選3/0。

12 馬賽vs尼姆 3

馬賽[6]本季歐冠杯小組賽遭淘汰，新近法超杯1-2負於巴黎聖日耳曼。聯賽近五輪1勝2平2負得分效率不高，17輪9勝5平3負積32分排名第六，主場4勝3平1負戰績尚可，最近3-1勝蒙彼利埃；尼姆[20]近八輪1平7負不勝頗為衰敗，3勝3平13負積12分排名第20墊底，客場2勝2平5負戰績不佳，近四輪1平3負不勝。往績馬賽6勝1平1負，其中主場2勝佔優，本季首回合客場2-0獲勝。歐指99家平均1.39 4.73 7.79↑，主流機構平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩單選3。

13 昂熱vs巴黎聖日爾曼 0 複選0/1

昂熱[7]上輪客場0-3負於摩納哥，小止三輪2勝1平不敗，19輪9勝3平7負積30分排名第七，主場4勝1平4負戰績中，最近2-1勝馬賽；巴黎聖日耳曼[2]本季一直國內外賽事連軸轉，歐冠杯小組賽出線，新近法超杯2-1擊敗馬賽而加冕（新帥波切蒂諾帶隊三場比賽2勝1平不敗，教練生涯喜得一個錦標）。聯賽衛冕冠軍近五輪主場3勝客場2平不敗，12勝3平4負積39分排名第二，客場5勝2平2負戰績中，近遇兩連平。往績1993/94賽季以來14次交手昂熱2平12負，其中主場2平5負不勝堪遭剋星。歐指99家平均8.38↓ 5.15 1.34，主流機構抑制平賠作防，需防超級冷平。足彩單選0，複選0/1。

14 鹿特丹斯巴達vs埃因霍溫 0

鹿特丹斯巴達[8]近十輪6勝4負時有起伏，16輪6勝3平7負積21分排名第八，主場2勝2平4負戰績中，近遭兩連敗，分別2-3負格羅寧根和0-2負費耶諾德；埃因霍溫[4]上輪主場1-3負於阿爾克馬爾，近遇強敵客主場1平1負不勝，10勝4平2負積34分排名第四，客場3勝4平1負戰績中，最近爆冷門2-2戰平阿賈克斯。往績鹿特丹2勝3平19負，其中主場2勝2平8負處於下風，本季首回合客場0-1落敗。歐指99家平均4.86↓ 4.07 1.61，主流機構平賠略低不乏誘主之嫌。足彩單選0。

countries: 德國 摩納哥 義大利

title: 佬牛足彩：利茲聯主勝博膽 巴黎聖曼作客防冷平


content_text:
2010年7月22日下午，来自世界各地的部分法轮功学员在美国首都华盛顿的国会山举行“7·20”反迫害集会。（Mark Zou／大纪元）【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者李辰报导）2021年1月12日，美国弗吉尼亚州仙纳度县委员会（Shenandoah Board of Supervisors）通过一项决议案，以警示当地居民，帮助制止当地居民前往中国做器官移植手术，无意间成为中共强摘法轮功学员等良心犯器官的共谋。

决议案表示，多方可信报告显示，中共大规模杀戮法轮功学员等良心犯，获取他们的器官售卖，用于器官移植手术。并且，这种行径还在继续。

这项决议案的副本，也抄送给弗吉尼亚州州长和弗吉尼亚州卫生署。

点击决议案原文。

以下是这项决议案的中文翻译：

仙纳度县委员会决议案根据（中共）国家支持的强摘良心犯器官的最近报告，对仙纳度县居民和医疗界进行前往中国做器官移植手术的风险教育

鉴于，广泛和可信的报告显示，在中国存在对良心犯、首要是法轮功修炼者，以及其它宗教和少数群体成员的大规模杀戮，以获取器官做移植手术；以及

鉴于，中国法庭（The China Tribunal），这个位于英国伦敦由大爵士、国际刑事法庭审判前南斯拉夫问题的检察官Geoffrey Nice QC主持的独立法庭，经过长期听证，在2019年6月18日做出判决，一致认定：在中国，杀戮囚犯，用于器官移植手术的行径正在继续，受害者包括被监禁的法轮功学员；以及

鉴于，“自由之家”在2017年发布的《中国精神之战》（The Battle for China’s Spirit）报告中指出，“现有证据表明，强摘法轮功囚犯的器官，用于器官移植手术的交易，已经大规模发生，并可能正在继续；”以及

鉴于，由人权律师大卫‧麦塔斯（David Matas）、前加拿大亚太事务卿大卫‧乔高（David Kilgour）、记者伊桑‧葛特曼（Ethan Gutmann）在2016年6月发布的调查报告估计，中国正在以“工业规模、国家指导的器官移植系统、国际政策和资金支持、牵涉到军队和民营医疗系统”的方式进行器官移植，就如大卫‧乔高在2016年欧洲议会演讲中所描述的那样；以及

鉴于，法轮功，是以“真、善、忍”价值为核心，融合了“气功”冥想练习的精神修炼功法，20世纪90年代在中国广受欢迎；据多项估计，法轮功学员人数当时达到了七千万人以上；以及

鉴于，1999年7月，中国共产党发起了旨在消灭法轮功的全国性的严重迫害。成千上万的法轮功学员被非法拘留在中共的劳教再教育场所、拘留所和监狱中，普遍遭受酷刑迫害和精神折磨。

鉴于，2016年6月，美国国会众议院一致通过了343号决议案，谴责对法轮功学员和其他良心犯的系统性的、国家认可的强摘器官行径；以及

鉴于，几乎没有媒体对此问题予以报导，但数十位仙纳度县的居民向仙纳度县委员会（Shenandoah Board of Supervisors）表达关注；以及

鉴于，仙纳度县居民在决定到中国进行器官移植旅游之前，应该被充分告知中国的器官来源，而仙纳度县委员会应协助提升这方面的认知；

因此，现在由仙纳度县委员会决议，通知仙纳度的居民和医疗界有关前往中国进行器官移植的风险，以帮助制止居住在当地的公民无意间成为（中共）国家认可的强摘良心犯器官行径的共谋；并向弗吉尼亚州州长和弗吉尼亚州卫生署提供该决议案的副本。

经由委员Morris和Pollack提出动议，于2021年1月12日以5-0投票通过。

委员会职员Evan Vass 作证。

仙纳度县委员会主席: Steve Baker （签字）

责任编辑：高静 #

journalist: 李辰

countries: 中国 加拿大

title: 美弗州地方决议案 吁制止到中国移植器官


content_text:
2021/01/16 08:03

〔即時新聞／綜合報導〕美總統川普雖承諾和平交接，但仍沒有宣布敗選，也表態不會出席20日的準總統拜登就職典禮。然而，副總統彭斯與川普不同調，他已致電準副總統賀錦麗。

綜合外媒報導，彭斯當地時間週四首次與賀錦麗通話，也是新舊政府間最高層級接觸。知情人士指出兩人交談融洽，彭斯向賀錦麗的當選表達祝賀並承諾提供協助。

彭斯一向被視為是川普的忠實支持者，但在上週國會認證選舉人票前夕，川普不斷向彭斯施壓，盼兼任參議院議長的他能做「正確的事」，因國會暴動更加不合，不過兩人後來仍達成共識，確保川普能夠完成剩餘任期。

events: 選舉 敗選

title: 又與川普不同調 彭斯首次致電賀錦麗恭賀當選