content_text:
Tourism officials, firms expect busy Lunar New Year

Tourism officials and companies are anticipating booming domestic business over the Lunar New Year holiday due to travel restrictions implemented because of the COVID-19 pandemic.

This year’s Lunar New Year holiday begins on Feb. 11.

Tourism agencies have reported an 80 percent room reservation rate between Feb. 10 and Feb. 16 in tourism hotspots, while reservation rates at five-star hotels in Hualien and Taitung area have exceeded 90 percent.

Changhua County is the most popular location for Lunar New Year visits, with the Hualien and Taitung area second, Tainan in third, Yilan and Nantou counties in fourth and fifth, and Kaohsiung in sixth place, the officials said.

Changhua County claimed the top spot, as central Taiwan is host to many temples where the main deity corresponds to a profession, Lion Travel Co said.

The deity at Wenchang Temple (文昌宮) is the divine protector of academics and education; the deity at Zihnan Temple (紫南宮) in Nantou County and the deity at Yunlin County’s Wude Temple (武德宮) oversee financial fortune; while the deity at Changhua County’s Lugang Tianhou Temple (鹿港天后宮) oversees prosperity of businesses, the company said.

The Hualien and Taitung area claimed second place due to its plethora of hot springs and beautiful landscapes, the travel company added.

Lion Travel is selling dynamic package deals that allow people to customize their travel plans, as this is more popular with the smaller tour groups required due to the pandemic.

Cola Tour Co said that it is targeting family groups with packages that allow a child aged under 12 to travel for free if they are accompanied by both parents.

It is also selling three-day, two-night packages for five people, with the fifth person traveling for free.

The company said that it is providing packages and services for visits to Taipei, Tainan and Hualien, as well as the nation’s outlying islands.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
15日凌晨一點多，印尼蘇拉威西島發生規模6.2的強震，使得當地民宅和建築物倒塌，目前已造成至少35人罹難，超過600人受傷。在強震過後，還傳出發生至少28起餘震，印尼氣象單位也不排除，可能會發生海嘯。而總統蔡英文也指示外交部，向印尼表達我方的慰問和關懷，如果有需求台灣願意提供相關協助。

在搜救人員和警方的努力下，合力救出受困在瓦礫堆中的女子，經過檢查之後還有生命跡象。印尼在15日凌晨發生規模6.2強震，不僅民宅、飯店倒塌，就連當地的醫院也被夷為平地。

馬穆朱縣警察局長伊斯甘達表示，「可以看到在我背後的這間醫院，我們已經從裡面挖出了兩名死者，目前搜救工作還在進行，要看看能否從瓦礫堆中找尋生還者。」

印尼蘇拉威西島發生規模6.2強震，震央位於馬杰內東北方6公里，震源深度10公里。由於地震發生在凌晨1點多，大多數的民眾在睡夢中被搖醒，根本來不及逃離，官方臨時搭建避難所，緊急撤離數千人。

地震造成土石流，使得多處交通、電力被中斷，增加救援困難。這次發生強震的蘇拉威西島，2018年也曾經因為地震引發海嘯，帶走2000多條人命。而在發生地震的24小時內餘震不斷，印尼氣象單位表示，不排除會發生海嘯。

印尼氣象氣候地球物理局長德維寇里塔預警，「這些建築物遭受兩次強震，還有至少28個餘震，這也可能會發生海底地滑，如果接下來還有出現餘震，且震央靠近海邊或是沿岸，就不排除會有海嘯發生的可能。」

地震發生後，總統蔡英文也在第一時間要求外交部掌握台商和僑胞的安全，同時，對印尼政府和罹難者家屬表達慰問。總統也承諾，若有需要台灣願意提供協助。

countries: 印尼 台灣

title: 印尼強震後至少28起餘震 氣象單位不排除有海嘯


content_text: 為慢飛天使舉辦的「送愛心到人間」圍爐餐會在台中連辦21年，今年因疫情取消千人圍爐餐會，但贊助者和過去一樣熱情，餐會上最讓人期待的神祕禮物照送，改為小型捐贈儀式，邀請10社福團體代表參與，神祕禮物近日內以專車送達慢飛天使手中，讓慢飛天使感受最溫暖的愛與關懷。發起人台灣行動菩薩助學協會前理事長、精湛建設總經理陳志聲說，今年神祕禮物揭曉，有4輛交通車、1輛8人座休旅車、電腦設備、醫療輔具設備等價值750多萬元，近日內以專車送這10社福團體。 陳志聲說，22年前因為一名慢飛天使在愛心圍爐詢問「叔叔，我們明年還可以再來嗎？」從此由精湛建設及台灣行動菩薩助學協會共同舉辦圍爐餐會，一年比一年盛大，近年都達千人規模，已連續舉辦21年。陳志聲指出，今年配合防疫政策，雖然必須忍痛取消團圓餐會，但活動贊助者一樣熱情，募得的款項仍依這10個社福單位實際需求添購設備捐贈，這些新年禮物及紅包以專車在近日內分別送達慢飛天使們手中，讓他們感受最溫暖的愛與關懷。今年送愛心到人間活動在本月13日中午登場，邀請彰化家扶發展學園、南台中家扶中心、家扶台中發展學園、雲林家扶發展學園、新北市家扶中心、大同育幼院、惠明盲童育幼院、伊甸基金會、瑪利亞基金會、中華存善慢飛天使關懷協會等10社福單位師長及慢飛天使代表。陳志聲變裝上陣擔任主持人，舞台上超大版的大紅包，裡頭是電腦設備、醫療輔具設備、冷氣設備、升降式擺位椅、專業淨化排煙設備等，都是社福單位最需要設備，壓軸社福代表們一起爆破10顆超大氣球揭開神秘禮物，送出4輛交通車、1輛8人座休旅車等。「送愛心到人間」神祕禮物近日以專車送達慢飛天使手中，讓慢飛天使感受最溫暖的愛與關懷。圖／主辦單位提供「送愛心到人間」神祕禮物近日以專車送達慢飛天使手中，讓慢飛天使感受最溫暖的愛與關懷。圖／主辦單位提供「送愛心到人間」神祕禮物近日以專車送達慢飛天使手中，讓慢飛天使感受最溫暖的愛與關懷。圖／主辦單位提供送愛心到人間活動今年舉辦小型捐贈儀式，壓軸是爆破10顆超大氣球揭開神秘禮物，送出多輛交通車。記者趙容萱／攝影「送愛心到人間」神祕禮物近日以專車送達慢飛天使手中，讓慢飛天使感受最溫暖的愛與關懷。圖／主辦單位提供

taiwan-subdivisions: 雲林 新北市 彰化 大同

title: 為慢飛天使送暖！愛心圍爐停辦但750萬元神祕禮物照送


content_text:
王浩宇透過粉專「我是中壢人」首度發聲：「衷心感謝支持我的朋友，衷心感謝。」並附上一張他未露臉的背影照。（圖擷自臉書）

2021/01/16 19:16

〔即時新聞／綜合報導〕桃園市議員王浩宇罷免案今日通過，王浩宇先前表示，不管結果如何今不會公開露面發表談話。罷免案通過後，他透過粉專「我是中壢人」首度發聲：「衷心感謝支持我的朋友，衷心感謝。」並附上一張他未露臉的背影照。

王浩宇罷免案投票通過後，大批網友進入他的臉書以及他所經營的「我是中壢人」粉專洗板，稍晚，王浩宇已暫時把個人粉專所有貼文關閉，並透過粉專「我是中壢人」PO出一張背影照表示「衷心感謝支持我的朋友，衷心感謝。」

桃園市第7選區（中壢區）議員王浩宇罷免案最後結果，同意票8萬4582票、不同意7128票、廢票516票。同意票破門檻8萬1940票，王浩宇罷免案過關，正式結果將由中選會公告。初步統計，罷王案總投票人數32萬7758人，今天共有9萬2226人出來投票，投票率約28.1%。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 罷免案通過 王浩宇本人用14字回應了


content_text:
▲林德新球季薪水達2230萬美元。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

大都會日前透過交易換回印地安人看板球星林德（Francisco Lindor），而這位明星游擊也放話不排除長留紐約。然而雖大都會尚未與林德敲定續約，但先是以一筆2230萬美元的年薪協議來避免薪資仲裁。

現年27歲的林德，其合約將在2021年就季結束後走完，印地安人看準無法留住他，便將他送去大都會。因為和克里夫蘭這樣的小城市不同，位屬紐約的大都會，很有機會端出符合林德要求的至少3億美元合約，而稍早他也表示「我從來沒有排斥續約，或是反對過延長合約，只要這件事對雙方都有意義」。

Mets and Francisco Lindor settle on the fourth-largest arbitration settlement in MLB history at $22.3M, per @Feinsand pic.twitter.com/90RKHGrqQU

— Bleacher Report MLB (@BR_MLB) January 15, 2021 如今雖大都會尚未和林德談妥續約，但雙方已達成協議來避免掉可能的薪資仲裁。據大聯盟記者范森（Mark Feinsand）指出，林德新賽季的薪水季將來到2230萬美元，這也是大聯盟史上具薪資仲裁資格球員的年薪第4高紀錄。

僅次於貝茲（Mookie Betts）於2020年簽下的2700萬美元；亞瑞納多（Nolan Arenado）2019年簽下2600萬美元；唐納森（Josh Donaldson）2018年簽下2300萬美元。

Lindor's $22.3 million is the fourth-largest one-year arbitration deal of all-time.

Mookie Betts $27M (2020)Nolan Arenado $26M (2019)Josh Donaldson $23M (2018)Francisco Lindor $22.3M (2021)

— Mark Feinsand (@Feinsand) January 15, 2021

title: 避免薪資仲裁！大都會奉2230萬美金給林德　寫聯盟第4高紀錄


content_text: 台中果菜運銷公司質譜儀檢驗室1月29日將掛牌，5名中市議員關心食安，今日視察檢驗流程，發現每天檢驗20個樣本比例太低，建議今年再添購1至2部質譜儀，以扼阻僥倖闖關心理，並以自治條例明定獎懲辦法，做好源頭管控，雙管齊下做好把關工作。中市議員吳敏濟、謝明源、邱素貞、陳淑華、江肇國今日前往台中果菜運銷公司視察，要求檢驗室從頭到尾，完整操作所有流程，包括採樣、粗切、攪碎、離心、萃取等過程，再將過濾後的1毫升液體放入質譜儀中，6分鐘後得判讀數據。最常檢驗出超標的是包心白菜，研判一部份原因可能是最近寒流一波波，火鍋料消量很大，搶收之下農藥殘留過高。 吳敏濟表示，台中市果菜運銷公司使用傳統生化法，檢驗不合格率只有0.11％太低，而且只能檢驗二大類農藥。比較農業局抽檢不合格率5.4％與台中果菜運銷公司自行把關的數據，存在著極大落差，推估每年有3萬多噸農藥殘留不合格的蔬果被吃下肚子。台中果菜運銷公司去年底與農業藥物毒物試驗所合作，開始建置一座最新的質譜儀檢驗室，期能補傳統生化法的不足。 目前台中果菜市場平均每天有1300至1700農戶供貨，蔬果到貨量約8000件。檢驗工作從夜間10點到凌晨2點多，受限於時間及人力，一天只能檢驗20個樣本，精準度雖高，但比例太低，吳敏濟等人希望農業局寬列預算，補助增加人力及耗材費用。今年繼續向中央爭取1至2部質譜儀。質譜儀檢驗室1個月前開始檢測時，不合格率高達30至40%，目前已降至20％，嚇阻效果顯現，檢驗室正式掛牌之後估計能降至15％。但與會的5位議員對此數據均表示仍然太高。吳敏濟建議農業局擬訂自治修例明定獎懲辦法，有效督促農戶嚴格遵守用藥規範，做好源頭管控。中市議員吳敏濟、謝明源、邱素貞、陳淑華、江肇國今日前往台中果菜運銷公司質譜儀檢驗室視察。圖／吳敏濟提供

people: 邱素貞 謝明源 吳敏濟 陳淑華 江肇國

title: 8000件蔬果卻日檢20件農藥殘留 中市議員：比例太低


content_text: 河北新闻网讯 1月15日，从石家庄市疫情防控指挥部办公室获悉，根据疫情防控需要，为进一步有效防止疫情传播，经专家研判，石家庄市疫情防控指挥部研究决定，全市继续居家防疫到1月19日24时。请各县（市、区）即通知各社区、各乡村和每家每户，齐心协力共同抗击疫情，要切实组织力量保障群众正常生活。

journalist: 戴萌萌

title: 快讯！河北石家庄市继续居家防疫到1月19日24时


content_text:
山东即墨：多彩体育课 健身又快乐 山东省青岛市通济实验学校篮球社团的学生在学习篮球技能。新华社发

宁夏西吉：农村学生免费营养午餐升级换代 在西吉县田坪乡中心小学，学生在享用免费营养午餐。新华社发

【聊健康】

过去，受诸多因素影响，许多人都曾有无法在后天增高的遗憾。如今，随着生活水平不断提高，人们的营养越来越好，加之逐渐重视锻炼，身边人高马大的人越来越多。据日前发布的《中国居民营养与慢性病状况报告（2020年）》，近年来，我国居民平均身高持续增长。那么，影响身高的因素到底有哪些？矮个子后天还能再长高吗？科学增高的方法有哪些？就这些公众关心的问题，记者进行了采访。

为了增高，很多人求索于各大网站，在各类增高信息前徘徊踟蹰。但是，目前网上检索到的增高信息多为“伪科普”，相关问答往往含混不清，极易对公众产生误导。此前，江苏淮安一名22岁男子因身高不足1.8米千里迢迢赴国外接受“断骨增高手术”，导致双腿严重感染无法行走，还可能面临终身残疾的新闻引发公众广泛关注。

1.近年来，我国居民身高持续增高

新中国成立70年来，我国居民实现了从“吃不饱”到“吃得好”再到“吃得健康”的历史性跨越，国人的身体素质也显著提高。

2015年至2019年，国家卫生健康委组织中国疾病预防控制中心、国家癌症中心、国家心血管病中心开展了新一轮的中国居民慢性病与营养监测，覆盖全国31个省（区、市）近6亿人口，现场调查人数超过60万，根据监测结果编写形成《中国居民营养与慢性病状况报告（2020年）》。

国家卫生健康委副主任李斌介绍，报告显示，近年来，随着健康中国建设和健康扶贫等民生工程的深入推进，我国营养改善和慢性病防控工作取得积极进展和明显成效。

“近年来，我国居民的平均身高持续增长。”李斌说，2019年，我国18至44岁的男性和女性平均身高分别为169.7厘米和158厘米，与2015年相比分别增加1.2厘米和0.8厘米。6至17岁的男孩和女孩各年龄组身高平均分别增加了1.6厘米和1厘米。

国家体育总局此前发布的国民体质监测报告显示，从“50后”开始，年轻一代成长过程中的平均身高稳步抬升，呈现一条漂亮的“上扬曲线”。其中，7到19岁儿童青少年的身高、体重等指标增幅显著。

知名学术期刊《柳叶刀》日前发布的一项新研究也指出，中国人过去三十多年来变得越来越高，中国男性成为全世界身高增长最快的群体之一。

2.除遗传因素外，影响身高的因素还有哪些

在微博热搜话题“中国男女平均身高东亚第一”“中国19岁男性平均身高175.7cm”下，许多网友围绕身高这一话题展开热烈讨论，“如何科学增高”再一次成为核心议题。

那么，对家长而言，应该如何判断自己孩子的身高是否正常呢？北京大学第三医院的科普文章指出，我国每10年会更新一次《0-18岁儿童身高体重标准曲线》，家长可以根据这个曲线来判断孩子的身高是否正常。如果孩子身高低于同年龄人群平均身高的两个标准差(一个标准差约4~5cm)，即是矮小。如果自己难以掌握生长曲线图的使用，可以在就诊时询问医生。

记者了解到，早在2005年，首都儿科研究所生长发育研究室主任李辉就带领团队开展9城市27万名儿童的体格发育调查，并建立了“中国0岁~18岁儿童身高、体重百分位曲线图”，这份曲线图自2009年起在全国推行，有力地帮助了基层医生、学校和家长做好孩子们的生长监测，便于及时给予干预和治疗。

北京大学第三医院专家指出，判断孩子身高是否正常，具体的操作方法有两种，一个是标准差法，一个是百分位法。标准差法就是，如果孩子的身高在同年龄、同性别儿童身高的平均值加减1个标准差的范围内，属于中等身材；如果在平均值减1至2个标准差的范围，属于偏矮；如果低于平均值减两个标准差，属于矮小，如果在平均值加两个标准差以上，属于身材超高。通过用孩子的身高减去同年龄、同性别儿童身高的平均值，再除以标准差来计算身高标准差积分，这个方法能够让家长精确评估孩子身材矮小的程度。

据了解，正常儿童身高增长是有一定规律的,如果偏离了正常规律也需要特别注意。这个规律就是呈连续性、阶段性增长，年龄越小身高增长越快，一般而言，人的一生有两个快速生长期，即婴儿期（0－12个月）和青春期。

那么，为什么有的人长得高，有的人长得矮？影响身高的因素又有哪些呢？

专家介绍，一般认为，先天遗传首先是影响身高最重要的因素，种族和家族的遗传信息占身高决定因素的70%至80%，可以根据父母的身高来计算孩子的遗传靶身高。

其次是营养因素，包括蛋白质、脂肪、碳水化合物、维生素（如维生素A、维生素D）、各种矿物质（如钙、铁、锌）等。“营养素就相当于我们盖大楼用的砖头、水泥、沙子、钢筋等，没有原材料，大楼是盖不起来的，同样道理，缺乏营养素，身高的增长肯定会受影响。”专家指出，一般来说，营养对身高的影响比对体重的影响要晚。一个营养不良性矮小的孩子，他的体重减少比身高减少要更多，常表现为偏瘦，而且偏食、厌食、不爱喝奶，吃肉也很少，往往吃零食比较多。

此外，运动和睡眠也会对身高造成影响。如果运动不够，或者睡眠不够，孩子的身高也会受到明显的影响。情绪或心理障碍同样也能影响身高。如果从小生长在缺乏家庭温暖的环境中，得不到充分的关爱，那么身高通常比同年龄儿童矮小，也称为“社会心理性侏儒”。

据介绍，在北京大学第三医院儿科门诊每天接诊的孩子中，有10%属于矮小病人。专家指出，父母应该给孩子制定营养食谱，禁止孩子食用不健康食品，保证孩子有适量的运动和充足的睡眠时间，才能预防儿童矮小。

北京大学第三医院专家表示，从就诊的矮小儿童来看，很多孩子钟情于洋快餐、汽水等，乳制品摄入不足。

这在一定程度上导致孩子发育期提前，尤其是容易出现性早熟，同时过早地促进骨骼发育，导致骨骼在生长发育期之前提早闭合，不再生长。另外，很多孩子的课业压力较大，平时运动少、睡眠不足，也对身高有影响。

专家提醒，造成儿童矮小的原因很多，家长发现孩子矮小后一定要到医院检查清楚引起矮小的具体原因，然后对症下药。不要盲目听信市面上宣传的所谓“增高药”、“增高鞋”。

3.想增高需要注意什么

记者了解到，除了儿童，不少成年人也对增高较为热衷，很多成年人因为轻信市面上宣传的“增高方法”，更使自己的身体健康受到影响。

专家表示，增高药和增高针，对于骨骺线已经闭合的人群没有效果；而“断骨增高手术”在医学上称为“肢体延长术”，但由于肢体延长术这项手术风险极高，早在2006年，我国就明确出台《关于对“肢体延长术”实施严格管理的通知》，对此类手术进行严格管控。北京大学第三医院骨科医生田耘、刘冰川提醒，采用手术断骨的方式增高将面临患上骨髓炎的巨大风险。“作为骨科医生，不建议以增高为目的进行这项手术。”

“年轻人不应执着于身高而做出错误的决定。”田耘建议，对于有增高需求的青少年，应赶在骨骺闭合前运用合理的办法进行科学增高，如适量高蛋白饮食、科学体育锻炼、充足休息睡眠等，切不可拔苗助长，“健康的身心、乐观的心态才是快乐的源泉。”

专家介绍，作为治疗孩子身材矮小最常用的药物，生长激素已在临床治疗中得到较多应用。不少家长都担心，使用生长激素会不会有严重的副作用？专家表示，总体来说，生长激素治疗的安全性非常好，但在使用时也应严格按照相应技术规范正确使用。

目前已经批准的生长激素适应症包括儿童生长激素缺乏症，成人生长激素缺乏症等病症。性早熟时骨龄提前、预测身高矮小，生长激素也可以跟治疗性早熟的药物联合应用。生长激素治疗首要目的就是追赶生长，达到理想的身高。对生长激素缺乏症者还能维持正常的物质代谢和骨密度，提高生命质量。

那么，对儿童来讲，后天还有哪些有效的增高方法呢？专家指出，孩子身材矮小或者生长缓慢的原因很多，需要进行各项检查来帮助诊断具体原因，才能针对性地进行治疗干预。

延伸阅读

长得高是多种因素相互渗透的综合效应

目前，通过骨龄测试、生长激素水平检测、头颅MRI-垂体薄层扫描这三种方法，可以有效判断一个人的身高发育是否正常。

专家介绍，儿童身材矮小的原因很多，需要针对病因进行治疗。

如果有全身慢性疾病，就要治疗原发病；甲状腺功能减低需要补充甲状腺激素；缺乏某种营养素，如铁、锌或维生素D、钙，需要补充这些营养素。

而生长激素缺乏症，需要生长激素治疗；如果是小于胎龄儿没有出现追赶生长，或特纳氏综合征，也可以用生长激素治疗；对于特发性矮小，什么疾病都没有，所有的检查都正常，也可以用生长激素治疗。

对于青春发育延迟的孩子，可以等待，一般不需要药物治疗。

据悉，生长激素治疗可能出现的副作用包括亚临床型甲状腺功能减低，表现为促甲状腺激素水平升高。同时，使用生长激素治疗时，还要注意对血糖的影响。

需要强调的是，激素有可能会造成胰岛素水平的改变，尤其是肥胖和青春期的孩子、有糖尿病家族史的孩子，更要特别关注血糖和胰岛素水平。这些副作用都是可逆的，通过调整生活方式或者药物治疗可以控制，停药后都能自行恢复，不会发展为糖尿病。另外还要注意，使用生长激素后，因为生长速度过快，如果没及时补充钙和维生素D，可能会造成骨质疏松，出现骨痛和关节痛，容易骨折。

专家表示，长得高是多种因素相互渗透的综合效应。就后天可能控制的可变因素而言，最重要的是体育锻炼和饮食营养。

北京大学第三医院儿科专家崔蕴璞指出，运动是促进长高的好方法，进行一定强度的跑、跳运动，还能够对骨骼产生良性的机械刺激，促使其微结构的重建，加速骨骼的生长。

营养搭配均衡的饮食则是孩子健康成长的基础，营养缺乏或过剩都不利于孩子的生长。

此外，夜间深度睡眠时，生长激素出现分泌高峰，而且持续时间较长，应该让孩子养成早睡的良好习惯，保证睡眠时间和质量。

“乐观向上的心情能够促进大脑分泌更多的快乐因子，对身体各个器官的生长发育都有好处，也有助于孩子的长高。而抑郁情绪和重大打击可能引起身高不增。”崔蕴璞说。

专家建议，增高还是要遵循科学规律，青少年在青春期尤其应该加强钙镁等营养元素的摄入，保持骨骼的弹性。南京航空航天大学体育部教师张亚菲表示：“在运动方面，16到17岁之前，要多做一些跑跳练习刺激骨骼生长，还有一些拉伸练习增加骨间距，到17岁之后，骨骼趋于完整了，做一些中大强度的负重练习，可以让青少年受益一生。

journalist: 田雨棣

title: 影响身高的因素到底有哪些？科学增高的方法有哪些？


content_text:
2021/01/16 21:35

〔記者吳仁捷／新北報導〕受到強烈大陸冷氣團影響，氣象局今日再次發布新北市低溫特報，預期輻射冷卻影響，今晚入夜後到後天上午，新北市將出現10℃以下低溫，不但是濕冷週末，低溫還會持續到下週二，除了溫差過大，釀成大樓外牆磁磚掉落，新北市政府也提醒長輩們注意「防寒3保運動」：保暖衣物、保健活動、保持警覺及「4不要原則」：不要暴飲暴食、不要飯（酒）後泡澡、不要情緒起伏過大、不要拖，速就醫等健康要訣，提醒長輩、婦幼及慢性病友安度寒冬。

新北市災害防救辦公室主任、副市長謝政達說，民眾居家應注意電暖器使用安全，使用瓦斯熱水器務必打開窗戶保持通風，避免一氧化碳中毒。

新北市政府今晚也啟動防寒關懷機制，社會局與各區公所持續到街友聚集地點探訪、慰問，致贈保暖物資，了解街友生活情形，同時要求長照管理中心、社福機構加強照護長輩、收容者健康。

新北市消防局長黃德清說，建議民眾起床時放慢動作，立即穿上保暖衣物，晨間外出活動前應先評估溫差及自身狀況，做好保暖防護，另新北市圖書館均提供熱開水，遊客中心也提供熱薑茶，如市民發現需要協助弱勢民眾，可撥打1999專線或119，新北市將持續執行防寒關懷，與市民一起度過低溫侵襲。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 強烈冷氣團今晚來襲 新北市啟動防寒機制


content_text:
記者洪素津／台北報導

偶像男團Energy出身的書偉認了和黑澀會妹妹勇兔（林筳諭）交往中，經紀公司透露兩人已經當了同事4年多，再加上去年有共同朋友助攻下會一起去爬山，當然越來越有共同話題，再加上又一起演三立台劇《炮仔聲》、《我的婆婆怎麼那麼可愛》，感情自然升溫「算是辦公室戀情」，而和勇兔、書偉一起拍《婆婆》的楊銘威，直呼「完全沒有徵兆，我不知道，我跟書偉那麼好」。

▲書偉和勇兔交往，楊銘威完全沒察覺。（圖／記者洪素津攝影；經紀公司提供）

和勇兔、書偉一起拍《婆婆》的楊銘威表示完全不知道書偉和勇兔交往，完全不知道兩人何時搭上線，直呼「我跟書偉那麼好，我也是看新聞才知道」，真的很恭喜他們，滿配的，也說《婆婆》喜事不斷，日前小甜甜才公開結婚甚至懷孕當人母，而被問及如何低調談戀情，楊銘威則以「過來人」身份分享經驗，「會發現以前很常聊天，但後來都不講話的時候就是有鬼」。

▼▲楊銘威算是瞞愛過來人。（圖／記者洪素津攝影）

當年方志友和楊銘威也是低調談戀情，懷孕的時候剛好劇中角色也懷孕，當時方志友把枕頭交給經紀人保管，自己則挺真肚拍戲，當時還沒人發現，可說是相當會隱藏，不過最後還是被爆料懷孕生子，楊銘威也懊惱說「本來要自己說的耶」。

▲書偉、勇兔熱戀中。（圖／記者洪素津攝影）

journalist: 洪素津

title: 書偉偷愛勇兔！楊銘威爆方志友挺真肚演孕婦 揭鬧人命真相 | 娛樂星聞


content_text:
50歲陳姓男子單攻白姑大山失聯至今，台中市消防局、中華民國搜救協會派員搜救，由於日前寒流來襲致高山下雪，6名溪降高手在覆蓋霜雪的登仙溪溪谷垂降照片也隨之曝光，還被製成早安圖，畫面十分壯闊，讓人一睹難得一見的冰封世界。

台中市消防局日前派出6人由小隊長黃暉銘帶隊，另外，家屬自僱8人，以及中華民國搜救協會4人分頭上山搜救，不過至今仍無所獲。台中市消防局6名人員及家屬自僱8人已於昨日下山，目前將暫告一段落，後續再與家屬溝通。

失聯20天 搜救白姑大山男 雪中赫見熊腳印

龍劭華自傲入浴高捷虧「垂垂的」

(中時 )

journalist: 陳淑娥

title: 瀑布雪景曝光 高手垂降登仙溪谷 覆滿霜雪一睹壯闊冰封世界


content_text:
▲河北疫情嚴峻，多地政府都提高警戒。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸多地近日再出現新冠疫情本土病例，許多地方政府都宣布進入「戰時狀態」，但官媒《新華社》旗下《新華每日電訊》16日發文指出，一些城市根本沒有新增病例，距離疫情發生地也很遠，卻濫用「戰時狀態」表述，不只令群眾困惑，也增加不必要的恐慌，影響了正常生產生活，也不利於防疫大局。

文章提到，「戰時狀態」只能用於特別嚴重、緊急、需要高度動員、大規模組織的事態，在疫情防控上，去年武漢保衛戰、湖北保衛戰，可用「戰時狀態」表述，以動員全社會眾志成城抗擊重大疫情。

文章指出，但是當下多點散發和局部集聚性疫情，與當初武漢、湖北不可同日而語，尤其是，經過一年來與新冠病毒的較量，積累了很多成功、成熟的經驗，在黨中央統一部署下，各地履職盡責，完全能夠做到科學防控、精準防控，完全有信心遏制目前多點散發和局部聚集性疫情。即便為了形象表述用「xx保衛戰」，也與「戰時狀態」不可相提並論。

文章強調，正因如此，各地不能隨意宣布進入「戰時狀態」，而且濫用「戰時狀態」，隱患也不少，可能傳遞錯誤的信號，在群眾中製造不必要的恐慌，甚至催生謠言、搶購等失序行為。

文章提到，動不動就喊「戰時狀態」，容易麻痺民眾心理，淡化人們的「備戰」意識，「狼來了」喊多了，哪天「狼」真來了，真的進入較為緊急的狀態，需要與病毒短兵相接時，反而會喪失應有的警覺，關鍵時刻「掉鍊子」，影響抗疫效果。

文章指出，濫用「戰時狀態」表述，也有懶政之嫌，如果缺少應對疫情風險的能力與辦法，不是通過科學措施、細緻工作來紮緊抗疫的籬笆，而是試圖通過簡單的口號、以「最小的代價」來達到最大動員效果，實際上與中央「精準防控」精神相悖，是作風不嚴不實的一種表現。

文章提到，當然，一些地方用「戰時狀態」表述，是想表現出一種積極抗疫的姿態，但是，疫情防控的決心大不大、手段靈不靈，無關口號，關鍵靠實幹，「這些天，有的地方宣布進入『戰時狀態』，火車站、機場防疫卻漏洞百出；有的地方已有群眾議論，覺得『戰時狀態』跟平時似乎沒有什麼區別。」

文章強調，面對冬季新的疫情防控形勢，切勿濫用「戰時狀態」，要按既有制度安排，嚴格依據疫情實情發布防疫等級，落實落細防疫措施，少一些簡單粗暴，多一些及時、準確的信息發布。要實事求是地做好動員工作，比如，提倡就地過春節、非必要不旅行，就是非常精準的動員，人民群眾也積極配合，完全能夠達到引起群眾重視、顧全抗疫大局的效果。

文章還提到，科學防控、精準防控，既不能「重砲打蚊子」，也不能「掃把趕惡狼」，各地防疫等級要與疫情情況匹配，這樣才能真正打好疫情防控阻擊戰。

events: 新冠病毒 疫情

title: 地方亂喊「戰時狀態」　新華社批評：增加不必要的恐慌


content_text: 中評社北京1月15日電／據央視財經報道，自本月6日美國國會遭衝擊事件發生後，美國國會成了重點安保對象。13日，國會眾議院表決通過針對總統特朗普的彈劾條款，而這一天，數千名國民警衛隊士兵駐守國會的景象令輿論震驚，因為國會出現類似景象還是在美國內戰時期。 01 美國：國會變“戰場” 數千國民警衛隊員進駐 13日一大早，在美國國會大廈外，大約2000名國民警衛隊隊員列隊領取武器。每名隊員可領取一把手槍和一把步槍。他們要進入國會大廈內部進行24小時輪流安保工作。 如此陣仗只是為了保衛即將在眾議院舉行的彈劾總統案投票以及20日新總統就職典禮的順利舉行。華盛頓特區國民警衛隊發言人克雷格·克拉珀表示，截至當天上午，約有6600名國民警衛隊隊員駐守在國會大廈內或附近。 從媒體公布的畫面可以看出，國會大廈內部原本用於接待遊客的遊客中心變成了國民警衛隊的“營地”。當晚，無處可去的國民警衛隊隊員躺在大理石地板上。國會議員們表示，考慮到國會大廈此前遭遇衝擊和持續受到威脅，此舉為必要的預防措施。然而，大批國民警衛隊進駐國會令媒體忍不住直呼“離奇”。 英國天空新聞記者：感覺太超現實了，國會裡到處都是國民警衛隊員。有人在睡覺，有人在吃東西，他們緊握武器。雖然看上去不動聲色，但心裡很清楚可能將有一場“血雨腥風”。

countries: 美國 英國

title: 數千國民警衛隊員進駐！國會變“戰場”


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】週四，美國國會及行政當局中國委員會，發布2020年度人權報告，顯示中共對法輪功的迫害仍在繼續。
美國會及行政當局中國委員會主席麥高文表示，兩黨議員表決，一致通過了2020年度人權報告。
美國會及行政當局中國委員會主席 James McGovern：「委員會發現在過去的一年中，中共政府採取了前所未有的措施，擴大審查，恐嚇和拘留的範圍，迫害行使基本人權的中國人民。」
報告說：「中共採取了前所未有的措施，通過對行使基本人權的中國人民進行審查、恐嚇和拘留，擴大了他們的鎮壓政策。」
報告特別列出中共迫害法輪功信仰團體情況，引用醫學論文和觀察人士的觀點表示，中共可能偽造了器官捐獻數字，並可能繼續強摘人體器官。
報告特別提到16個被中共迫害的良心犯，其中包括被中共判刑15年的法輪功學員崔鳳蘭。
報告警告，中共政權在過去一年，擴大了對國內群體的鎮壓，同時加劇了對香港、以及世界各地、包括美國人權的侵犯。
美國會及行政當局中國委員會主席 James McGovern：「近年來，委員會越來越擔憂，中共當局加劇擴大了在世界範圍侵犯人權，甚至延伸到美國人身上。」
麥高文表示，今年的報告新增了美國政府機構限制和制裁中共侵犯人權的部分，強調拜登就職後，新一屆國會將繼續抵制中共侵害人權。
美國會及行政當局中國委員會主席 James McGovern：「這將是這屆新國會的最首要任務。」
新唐人電視綜合報導

countries: 美國 香港 中國

title: 美國會委員會人權報告：中共繼續迫害法輪功


content_text:
美駐聯大使把台灣黑熊帶進聯合國啦！（翻攝自kellycraf_diplomat360 IG）

美國駐聯合國大使凱莉克拉夫特（Kelly Craft）挺台灣超給力！日前才透過視訊與蔡英文總統會談，之後不但發文表示與台灣「站在一起」，更被發現她進入聯合國總部的照片中，把台灣黑熊娃娃也給帶了進去！但其實克拉夫特不但來頭不小，私下更是時尚女王，尤其偏愛知名精品Dior的行頭，從衣服到包包都是經典款！

克拉夫特是美國駐聯合國大使。（翻攝自kellycraf twitter）

原定訪台的克拉夫特，雖因美國國務院取消出訪行程而無法成行，但挺台灣依舊不遺餘力。先是與蔡英文總統進行視訊會談，會後還推文強調：「美國與台灣站在一起，永遠作為朋友和夥伴並肩而立，成為民主的支柱。」

凱莉克拉夫特與蔡英文總統視訊會談。（翻攝自kellycraf twitter）

不只如此，駐紐約辦事處15日PO出一張「現場直擊」照片，只見克拉夫特正準備進入聯合國總部，畫面中她提著Lady Dior包包、裡面冒出頭的正是台灣黑熊玩偶！把小熊象徵台灣給帶進聯合國，貼心的舉動直接挺台灣！

克拉夫特大使把台灣黑熊帶進聯合國。（翻攝自kellycraf twitter）

克拉夫特去年9月就曾帶著台灣黑熊入鏡。（翻攝自kellycraf twitter）

其實這位大使的來頭可不小，她不僅是現任美國駐聯合國大使，更是第一位美國駐加拿大大使，優秀的外交能力備受注目。而私下的她不但智慧與美麗兼具，也被發現是「時尚女王」！

克拉夫特裝著台灣黑熊的包包正是經典Lady Dior。（翻攝自kellycraf twitter、品牌提供）

Lady Dior也是已故黛安娜王妃的愛包。（翻攝自dior IG）

穿搭非常有型的她，多次出席公開場合都驚豔全場，甚至被發現鍾愛知名精品Dior的設計，包括洋裝、腰帶和包包都是，像是日前出席活動穿的洋裝，正是Dior 2020早秋款，這件洋裝秀智跟Angelababy都穿過；而這回把台灣小黑熊帶進聯合國的包包，更是超經典的Lady Dior！精準的時尚眼光就跟挺台灣一樣超強大呢！

Dior 2020早秋款洋裝。（美聯社、品牌提供）

包包是Dior Book Tote。（美聯社、品牌提供）

腰帶也是Dior。（美聯社、品牌提供）

延伸閱讀：「精靈女王」火紅緊身外套下什麼都沒穿！網驚嘆：一點都不「林森北」超強柯佳嬿過「雙18」生日也不怕！自豪：我用臉幫喬喬打光

countries: 台灣 美國 加拿大

title: 帶「台灣黑熊」前進聯合國！揭密美駐聯大使其實是時尚女王


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】平時多吃含鈣豐富食物，補充維生素D，晒太陽，有助於鈣吸收。
隨著年紀增長體質就會下降，機體各方面的循環也會隨著下降；男性也不例外，那麼男性到一定年齡應該注意哪些疾病呢？
1、前列腺疾病——是男性的典型疾病
前列腺病多發於中老年群體中，如果前列腺炎見於性慾旺盛的年輕患者，主要跟頻繁的性生活，前列腺反覆充血有一定的關係。前列腺增生肥大也見於老年患者，主要跟體內的雄性激素，以及年齡因素有關係，會導致前列腺體積增大。
前列腺是男性泌尿生殖道很重要的腺體。前列腺很常見的疾病主要有慢性前列腺炎、前列腺癌以及前列腺增生症。
對於前列腺病的預防，首先是多補充鋅，因為前列腺病人通常鋅含量低下，防禦能力較弱，容易導致前列腺發生炎症，或者炎症治癒易於復發。其次要保持陰部清潔，男性的陰囊伸縮性大，分泌汗液較多，加之陰部通風差，容易藏汙納垢，局部細菌常會乘虛而入。
2、缺鈣質——骨質疏鬆
中老年容易鈣質流失，經常感覺腿無力，這些都是骨質疏鬆的表現，在醫生的指導下可以適當的補充鈣質。在飲食上要注意多吃一些含鈣量豐富的食物，例如牛奶、雞蛋、豆類、排骨等等，同時要適當的補充維生素D，注意多晒太陽，有助於促進鈣的吸收。
3、吸菸——導致肺病
男性有吸菸習慣，歲數大了後就很容易患支氣管炎、肺炎，以及心腦血管疾病等。相關證明吸菸是目前引起肺癌的重要原因，90％以上的肺癌都是由於主動吸菸和被動吸菸「二手菸」所致。
35歲前戒菸，因吸菸引起的心臟病的機會可降低90％；59歲以前戒菸，在15年內死亡的可能性僅為繼續吸菸者的一半。所以戒菸越早對身體健康越好。
4、高血脂
一般肥胖的中老年人都會有高血脂，這些人群平時可能都很喜歡吃肉，吃植物油也比較多，大吃大喝，因此一定要堅持體檢，適當的飲食才是好的。高血脂預防要控制體重、運動鍛練、戒菸、飲食治療。
5、睡覺打鼾
睡覺打鼾很多人都忽略了，在醫學上，它是睡眠呼吸暫停低通氣綜合症的臨床表現。男性發病率是女性的2～8倍，而那些肥胖、頸圍粗大的人群更是該病高發人群。
嚴重打鼾常伴有呼吸暫停、低通氣現象，低氧血症；有可能會造成心血管系統的損害，嚴重可導致夜間猝死；還可出現性功能減退，對身體循環系統也有一定的影響。睡覺的時候時選擇側臥，睡前喝點蜂蜜，有助於潤滑喉嚨，保持呼吸道通暢，睡前不要飲酒，不要喝濃茶、咖啡也有幫助。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 50歲後男性要注意 容易得這「4大疾病」


content_text: 晶圓代工產能吃緊，8吋晶圓代工廠世界先進董事長暨總經理方略昨（15）日表示，今年半導體需求持續強勁，雖然有可能漲價，但會考量客戶關係、審慎小心看待此議題。8吋成熟製程產能需求強勁，方略認為，去年因疫情影響，居家工作、線上學習與居家娛樂需求的大幅成長，加上5G滲透率提高，對半導體需求大增，短期可能有季節性變化，但8吋產能需求長期持續。 世界去年12月業績站上歷史新高，全年業績刷新歷史紀錄，去年合併營收為331.31億元，年增17.1%，前三季每股純益2.74元。方略指出，2021年的疫情影響已鈍化，市場大多對今年景氣傾向樂觀與期待，認為今年景氣應該相當好。去年全球GDP因為疫情衝擊而下跌大約4%，今年有望大幅回升，甚至可能成長超過5%。方略說，半導體去年在疫情環境中仍持續成長，而今年全球GDP增長，加上5G手機滲透率持續提高、車用電子也復甦，今年半導體需求看起來頗為強勁。至於半導體景氣好，供不應求，世界是否跟進調漲晶圓代工價格，方略強調不會因為市場供不應求就漲價，會與客戶一起面對市場狀況。客戶各自面臨挑戰，如果業績持續成長，世界也會配合增加產能，但若因此成本提升，會跟客戶一起處理這部分。他說，漲價是簡化的說法，確實有可能漲價，但世界會審慎小心看待這件事情。

title: 世界先進談漲價 審慎評估


content_text:
央视网消息：北京时间1月16日凌晨03:45，意甲第18轮迎来罗马德比战，欧洲金靴因莫比莱取得进球，阿尔贝托随后梅开二度，拉齐奥主场3-0大胜罗马，取胜的拉齐奥也迎来了联赛三连胜。

[回放]意甲第18轮：拉齐奥VS罗马

第14分钟，因莫比莱前场挑传到右侧，罗热-伊巴涅斯解围时出现巨大失误，拉扎里断球横传，因莫比莱轻松推射破门！1-0！主场作战的拉齐奥率先取得领先！

第23分钟，拉齐奥中场送出直塞，拉扎里右路扣球横传中路，阿尔贝托跟进推射远角破门！2-0！拉齐奥两球领先！

第67分钟，拉扎里前场带球分球右侧，阿卡帕-阿克普罗横传，阿尔贝托外围一脚低射，皮球直飞球门右下死角！3-0！拉齐奥锁定胜局！

journalist: 卢芳菲

title: 意甲-因莫比莱破门阿尔贝托双响 拉齐奥3-0罗马


content_text:
（中央社記者張謙香港16日電）香港律師兼民主黨區議員黃國桐等人昨晚陸續獲得保釋，他向媒體說，自己沒做犯法的事，強調今後會繼續做「應該做的事」。

綜合本地媒體報導，黃國桐等11人昨晚陸續獲得警方批准保釋，黃國桐獲准以港幣1萬元（約新台幣3.6萬）交保並離開沙田警署。

據報導，黃國桐向守候的記者說，任職律師超過30 年，對於被捕百思不得其解，強調律師不會做犯法的事，會繼續做「應該做的事」。

他又說，警方帶他到多處蒐證，但並無檢取證物。

警方國家安全處人員前天早上逮捕黃國桐等11人，指他們協助12名港人於去年8月偷渡前往台灣，但這12人在中國大陸水域被廣東當局逮捕，目前在深圳服刑。（編輯：沈朋達）1100116

journalist: 中央社記者張謙香港16日電

countries: 香港 中國 台灣

title: 港律師黃國桐獲保釋 強調沒做犯法事 | 兩岸


content_text:
TALL ORDER: The incoming US administration plans to tackle economic troubles and COVID-19, while the US Senate goes ahead with the impeachment of Trump

US President-elect Joe Biden on Thursday unveiled plans for fighting COVID-19 and injecting US$1.9 trillion into a battered US economy, but already his ambitious first 100-days agenda is overshadowed by the looming US Senate trial of his soon-to-be predecessor Donald Trump.

Biden promised “a new chapter” for the nation on the day after Trump became the first US president to be impeached twice, as the incoming president sought to seize the narrative in a prime-time address and encourage Americans to look forward again.

“We will come back,” he said in a speech from his hometown of Wilmington, Delaware.

US president-elect Joe Biden lays out his plan for combating COVID-19 and jump-starting the US economy at The Queen theater in Wilmington, Delaware, on Thursday. Photo: AFP

“We didn’t get into all this overnight. We won’t get out of it overnight, and we can’t do it as a separated and divided nation,” he said. “The only way we can do it is to come together, to come together as fellow Americans.”

With his Democrats narrowly controlling both houses of the US Congress, Biden, 78, has a shot at passing what would be the third massive COVID-19 pandemic aid package.

However, what he is less keen to talk about is the impending trial of Trump, something that would potentially introduce a nightmarish mix of scheduling complications and political drama into an already tense Senate.

In his 25-minute televised speech, Biden made no mention of Trump, impeachment or the deadly violence that nearly overwhelmed Washington last week.

Instead he addressed “the twin crises of a pandemic and this sinking economy,” a challenge exceeding even that which faced him as vice president to former US president Barack Obama when they assumed office following the 2008 financial crisis.

The pandemic continues to hit new peaks, the COVID-19 vaccination program is stumbling and there are fears that the economic recovery from last year’s cratering could backslide.

His proposal, dubbed the “American Rescue Plan,” would include a host of measures aimed at revitalizing the world’s largest economy.

Among those are raising the minimum wage to US$15 per hour, aiding struggling state and local governments, safely reopening schools, rolling out a massive COVID-19 vaccination campaign, extending unemployment benefits and boosting the size of stimulus checks.

US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi and Senate Minority Leader Chuck Schumer said they would hit the ground running to assure the plan’s success.

“We will get right to work to turn president-elect Biden’s vision into legislation that will pass both chambers and be signed into law,” they said in a joint statement.

Biden, who is to be sworn in on Wednesday next week, is also promising to get vaccinations off the ground, with an eye-catching slogan of 100 million shots administered in the first 100 days.

Biden plans to tackle all of this at the same time, putting one of the darkest periods of US history in the rearview mirror.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden unveils US$1.9tn virus stimulus plan


content_text:
Responding to recent tragedies on university campuses, the National Taiwan University (NTU) Student Association proposed an “accommodated study” system — a mechanism allowing students to apply for specially adapted course requirements and student guidance from specialists — and a university affairs meeting on Saturday last week passed a resolution adopting it.

When students experience mental illness or have serious emotional trouble that affects their studies to the point of keeping them from completing their course requirements, the system would allow them, through an interview and evaluation by specialists, to be granted adapted requirements.

These could include extended deadlines for handing in coursework or the permission to take a break halfway through an exam, thus giving students with mental illness equal study opportunities.

The changes would greatly benefit the students. However, a society that has a poor understanding of mental illness, even stigmatizes it, complicates running such a system effectively without complementary measures.

In clinical situations, we often encounter students with depression whose emotional troubles prevent them from studying as well as their classmates.

Consequently, their professors and classmates look down on them, or regard them as peculiar.

We also encounter students with suicidal ideation who are told to be more strong-willed, but this can hurt students even more by making them feel that they are not strong-willed enough.

In view of this, the NTU Student Association, as well as proposing this “accommodated study” system to the university, could also link up with psychiatric services and specialist organizations such as the Mental Health Association in Taiwan to launch two campus awareness campaigns.

The first campaign would help the campus learn about depression, and its purpose would be to destigmatize it.

The campaign would tell everyone that people who are depressed have an illness in the brain that makes it difficult for them to regulate their emotions, which upsets their ability to cope with stress.

The problem with depressed people is not that they are dissatisfied, weak-willed or do not work hard enough. They need pharmacotherapy, psychological therapy and support from friends and family to make it through the hard time they are experiencing.

The second campaign would help the campus learn how to assist those who are depressed.

It would aim to ensure that every professor and student, having understood the symptoms and the risk factors of mental illness, can learn how to approach depressed people with empathy, caring, support and an attitude that is nonjudgmental, thus creating a study environment that is friendly to depressed students.

The NTU campus has just the right conditions to be the first place in Taiwan to launch these campaigns. If NTU conducts them well, it can encourage other universities, and even high schools, to follow its example.

As well as educating people about mental health, the campaigns would improve students’ ability to empathize. When students enter society able to empathize, their interpersonal relationships — no matter where they end up — would be more harmonious.

Being able to empathize would bring limitless benefits to them, their families and society as a whole.

Lin Jin-jia is an attending psychiatrist at the Chi Mei Medical Center in Tainan.

Translated by Julian Clegg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Empathy for those with depression benefits all


content_text:
[本報記者黃蕙蘭/台北報導]金鐘影后鍾欣凌去年演出《我的婆婆怎麼那麼可愛》創下年度戲劇收視冠軍，掀起全台追劇的熱潮，鍾欣凌劇中貼近觀眾的親民形象更被封為「國民婆婆」。日前與女兒兔寶以母女組合出席Tiger Family代言人發佈記者會。

鍾欣凌表示：「很高興今天能跟兔寶一起出席記者會，跟兔寶一起工作感覺很新鮮，又讓身為媽媽的我很緊張，擔心她現場鬧脾氣、不配合活動，還好今天兔寶是代言她很喜歡的包包，所以她超級配合，感覺今天我比較像是監護人，兔寶才是真正的代言人！」更加碼爆料女兒兔寶在學校十分搶手：「在學校都有很多媽媽跟我說家裡的小男生會在學校偷看兔寶，才知道原來女兒在學校很搶手，很怕這次一起接完代言後她的代言邀約不斷！」

這次爽快答應與女兒兔寶一起擔任Tiger Family代言人，全因為臉書一則貼文。鍾欣凌分享：「其實我們家本來就是Tiger Family的粉絲，當初來洽談代言時，他們就有主動跟我們提到有在粉絲專頁上看過我們使用他們家的產品，結果照片拿來一看，是在一個毫不起眼、沒人會注意到的一個小角落出現Tiger Family的鉛筆袋，很意外他們會注意到這麼小的細節，也很高興有機會可以促成這次合作，最滿意這次代言的應該是兔寶了！」首次接下書包代言的兔寶開心分享：「最喜歡翻轉亮片收納包，把亮片翻過去是另一個顏色，很好玩！」鍾欣凌也笑說：「其實翻轉亮片的收納包過年是很適合送給有小朋友的家庭，而且送禮起來也很有意義，希望2021可以讓壞事都快走，翻轉新的一年！」

記者會上鍾欣凌、兔寶與粉絲親子上演「比手畫腳PK賽」，透過Tiger Family的吉祥物老虎比手畫腳讓親子組猜出正確物品進書包內，娛樂之餘又能學習如何收納，用寓教於樂的方式讓孩子們更輕鬆快樂的學習。鍾欣凌與兔寶也透過活動展現十足的默契，但鍾欣凌分享其實最近有試著想要讓女兒兔寶、二寶學著獨立，所以有開始分房睡，但結果是女兒都還沒準備好，每天睡覺還是抓著媽媽一起上床睡覺，鍾欣凌也笑說：「我前一陣子都跟兔寶擠在同一張單人床上，但一下被兔寶吐槽打呼太大聲、一下又被她嫌腳臭，最後只好又回到以前的大床一起睡，不然我們體重加一加快100公斤，床遲早會被我們壓壞。」兔寶也笑說：「那張床每次睡的時候都會嘰嘰叫，好像真的快壞了！」

鍾欣凌也分享自己與品牌吉祥物「老虎」十分有緣，分享自己在買房方面的小撇步：「每次有重要的事情冥冥之中好像都跟『老虎』有關，我現在住的新家，在看房子的時候就有看到一隻壁虎，聽了很多人說過壁虎是一隻福寵，內心覺得是一種暗示，所以我立刻打給房仲決定買下房子，然後住進新房後《我的婆婆怎麼那麼可愛》戲約就來了，剛好最近家裡也看到很多壁虎，感覺2021新的一年一定好事連連。」

Tiger Family於1972年創立，一直致力研發及製造安全、健康的產品，至今已發展成領先全球的書包製造商之一，陪伴孩子快樂成長。45年來Tiger Family憑著努力不懈的堅毅精神，使產品質量及創新設計發展成市場的先驅。龐大的產品系列為世界上50多個地區裡數千萬的孩子送上安全又健康的護脊書包。

title: 金鐘影后鍾欣凌攜寶貝女兒兔寶共同代言Tiger Family書包


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月15日訊】印度尼西亞的蘇拉威西島，周五凌晨發生里氏6.2級地震。當局證實，至少35人罹難，6百多人受傷。
印度尼西亞減災機構表示，當地時間周五凌晨2點18分，西蘇拉威西省發生里氏6.2級地震，震中位於馬傑內縣，震源深度10公里。
地震沒有引發海嘯預警，但強烈搖晃持續約七秒。
據報，超過300棟民房、兩家賓館、一所醫院、省政府大樓倒塌，不少民衆被壓在廢墟里。
震區電力中斷，搜救工作仍在進行。
當局證實，目前至少有35人遇難，超過6百人受傷。
新唐人電視 綜合報導

countries: 印尼 印度

title: 印尼6.2級地震 至少35死600多傷


content_text:
（中央社華盛頓15日電）知情消息人士今天指出，美國總統川普原本考慮19日離開華盛頓，現在計劃在20日就職日當天早上離開。

▲川普宣布不參加總統當選人拜登就職典禮，計劃將在當天早上離開。（圖／翻攝自川普臉書）

根據路透社，這名消息來源表示，川普已宣布不參加總統當選人拜登就職典禮，他現在計劃在安德魯聯合基地（Joint Base Andrews）舉辦告別活動。

安德魯聯合基地位於華盛頓近郊，是「空軍一號」（Air Force One）基地。

這名消息來源說，之後川普將飛往佛羅里達州棕櫚灘（Palm Beach），在海湖俱樂部（Mar-a-Lago）展開他的總統後新生活。

title: 拜登就職！傳川普20日早上離開華府 在空軍一號基地告別 | 國際


content_text: 中評社台北1月15日電（記者 張嘉文）蔡英文14日與取消來訪的美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）視訊時提到，希望美國支持台灣加入聯合國。對此，中國國民黨“立委”陳以信今天表示，大家都希望我們重新回到聯合國，是全台灣人的共同心願。但有國外學者提醒，美方如真心在乎台灣，就不會願意讓台灣步入更高的軍事風險中，蔡應好好琢磨這話背後的意思。 蔡英文14日和克拉夫特視訊時提到，我們將繼續推動加入聯合國及其所屬的會議和活動，希望美國繼續給予支持。這是2016年蔡英文就任後首次提到“加入聯合國”一詞。 過去曾在馬英九執政時任府方發言人的藍委陳以信，今天在“立法院”受訪時對此表示，我們希望台灣能夠重返聯合國，過去在國民黨執政的時，也提出“中華民國”重返聯合國的公投，所以想重新回到聯合國和相關的國際組織，是全台灣所有人的共同心願。 陳以信提到，在去年聯合國大會時，我們的“友邦”國家為台灣發言，但很可惜，都沒有看到重要的國家為我們提案，如果美國駐聯合國大使能表示願意幫我們提案加入聯合國，相信會受到民眾一致歡迎。 陳以信說，這次克拉夫特沒有辦法來台灣，不是單純因為台灣的因素，但必須提醒，像最新的英國經濟學人雜誌也有報道，美國國務院宣布對台灣取消交往限制，很多華府專家都認為，目的是要為拜登的國安團隊設下困難，甚至曾經擔任國安會涉台事務的高層官員也說，如果美國是真心在乎台灣的話，那就不會願意讓台灣步入在更高的軍事風險中。 陳以信強調，這樣的所羅門王智慧，是美國真心愛台灣的友人在做提醒，希望蔡英文能好好琢磨這話背後的意思。

journalist: 張嘉文

countries: 中華民國 英國 美國 台灣

people: 陳以信 馬英九 蔡英文

title: 蔡首度提入聯 陳以信：美學者提醒軍事風險


content_text:
連日暖冬告一段落，今強烈大陸冷氣團報到，全台越晚越冷！中午過後挾帶水氣的冷氣團前緣率先抵達，北部轉有雨。今晚至下周一（18日）受冷氣團影響，氣溫偏低，預估北部空曠地區僅7度，其他地區不到10度，和過去幾天動輒高溫20多度相比，民眾要做好溫差調適。

午後變天！北台灣下探7度 太平山降雪時間曝（中時新聞網YouTube）

訂閱影音：

中時新聞網

中央氣象局持續發布低溫特報，全國僅基隆、宜蘭、澎湖、馬祖不在低溫警戒範圍內，其他各地都有10度以下機率；苗栗發橙色燈號最冷，有6度可能（今晨造橋5.9度）。今北部高溫從23度降至12度，中南部及東部高溫13、14度。

下半天起水氣增多，降雨集中北部、東北部，隨著氣溫下滑，體感更覺濕冷。天氣風險總監賈新興指出，這波冷氣團最強的時間落在17、18兩天，北部空曠地區低溫下探7度；台北市明晨大約10度。

冷氣團來襲，太平山明下半天有機會再降雪。（羅東林管處提供）

氣象專家吳德榮認為，這波冷氣團在3000米以上山區水氣不足、1000米山區又不夠冷，唯獨2000米左右的太平山，明天下午到晚間有接近飄雪的臨界條件，值得觀察。

位在北市中正區的氣象局，若當地觀測到10度以下低溫，就定義為寒流；10度至12度為強烈大陸冷氣團。也就是說今起這波冷空氣，威力幾乎達寒流等級，呼籲過去幾天習慣曬曬冬陽的民眾，不論外出或在家都要做好保暖。

下周二（19日）起強烈大陸冷氣團減弱，氣溫逐漸回升，迎風面東半部地區及北部山區有短暫雨，其他地區多雲到晴。到了下周四（21日）再一波水氣移入，雨勢明顯。

冷氣團南下再凍一波！明午又變天 氣象局曝最冷時刻

急速冷凍再一波！戴立綱曝低溫風雨襲

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭 澎湖 基隆 羅東 苗栗 造橋 中正區 新興

title: 午後變天！北台灣下探7度 太平山降雪時間曝


content_text:
宜蘭縣冬山鄉「良食農創園區」16日開園，園區規劃多種趣味行程，其中「玩Bar」是帶領遊客體驗農耕生活，前往傳統市場採買新鮮食材後再回到農會的農村廚房，由主廚教導如何健康料理食材。中央社記者沈如峰宜蘭縣攝 110年1月16日（中央社記者沈如峰宜蘭縣16日電）宜蘭冬山鄉農會「良食農創園區」今天開園，除展售禮品，也可帶領遊客在當地傳統市場購買新鮮食材後，回到農會農村廚房，由主廚教導健康料理，享受從產地到餐桌樂趣。

冬山鄉農會結合當地優質農產、休閒農業區及青農等，將位於冬山火車站前的閒置倉庫，整修為「良食農創園區」。園區注入健康、創新、時尚等元素，融合旅遊、體驗、美食、好禮、童玩的生活空間。

農會指出，園區規劃有「買Bar」，展售友善小農及全國農漁伴手精品，還以精品手沖方式，推廣當地素馨紅茶；而「玩Bar」帶領遊客體驗農耕生活，前往當地傳統市場採買新鮮食材，之後回到農會的農村廚房，由主廚教導如何健康料理香魚或是豬肉、素馨紅茶、五色米飯，這套趣味行程共4小時，6人以上成行，詳情可洽詢農會。

另外，園區在假日推出與小農、青農與各產銷班合作的「農夫市集」，並提供冬山小旅行諮詢、青創研發的知識平台服務。

農會表示，園區未來將接續推出「學Bar」與「吃Bar」。「學Bar」主要內容為茶葉及米食體驗學習，呈現食農教育內涵；「吃Bar」運用創新結合傳統小吃、米食，完整呈現「農創良食」特色，享受冬山鄉特有休閒生活。（編輯：張銘坤）1100116

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣16日電

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭縣

title: 冬山農會農創園區開園 帶遊客現地買食材教料理 | 地方


content_text: 國內景氣燈號連續4個月，亮出代表穩定的綠燈，綜合判分數增至30分，創下9年半以來的新高，但仍然有部分產業受疫情重創，裁員減薪度小月。對於未知的未來，上班族會不會啟動轉職計畫？高達八成九上班族對轉職蠢蠢欲動，且有六成七已採取行動；轉職意念最強的是傳統製造業，前景看好的科技業則是轉職意願最低。1111人力銀行調查顯示，因為疫情關係，高達七成三上班族表示工作受到影響，比例最高的依序是業績下滑/收入獎金變少(24.2%)、無償加班/責任制(17.6%)以及被減薪/減班/無薪假(13.0%)。 因為工作受影響，高達八成九的上班族起心動念想轉職，再加上部分產業早已喊出年終無望或是營運受創，促使上班族提前起跑，其中有7.7%已經找到新工作，另外59.2%正在尋求轉職機會，還有22.3%計畫等年終落袋再觀望。進一步交叉分析，轉職念頭最強的產業是傳產製造業，轉職意願最低的則是資訊科技業。隨著年底快到了，正是盤點全年度表現的時刻，上班族對於年終的在意程度也因此提高，有過半上班族表示，如果年終不如預期，同樣會影響去留意願。1111人力銀行發言人黃若薇表示，疫情促使產業加速轉型，受限於各國之間封鎖國境，工作型態改變，讓產業出現兩極化的發展，以資訊科技業來說，切合疫情下的宅商機，5G通訊、遠距以及自動化、高效能運算等趨勢，讓科技產業迎來高速成長，但相對也有許多需要與人接觸的產業，因為終端消費需求緊縮、供應鏈受創而面臨轉型。她說，勞動部公布的1月份無薪假數據，無薪假實施人數3,683人，其中製造業1,628人佔比最高，可以看出製造業的無薪假人數雖有減少，但復甦力道相對較慢，促使從業人員轉職。詢問上班族想轉職的主要原因，想追求更好薪資(42.2%)排名第一、其次依序是轉換跑道(28.4%)、產業不景氣/前景不佳(22.4%)、被裁員減薪/無薪假(18.1%)、原職工時太長/長期加班(14.6%)以及無法升遷(14.4%)，都是影響上班族離開原職的推力。調查也發現為了找到心目中理想的幸福企業，在轉職的方向上，有六成二的上班族想要跳出原本的舒適圈，挑戰不同產業的職務，只有14.6%上班族想要留在原產業從事相同職務。黃若薇表示，薪資一直是上班族轉職最重要的原因，值得一提的是，今年的轉職原因，「產業不景氣」排名大幅提前，因為對所屬產業沒有信心才動念轉職的比例增加，這樣的現況也反映在轉職者想要跳出現有產業，尋求其他產業中的幸福企業。

events: 疫情 裁員

title: 疫情、薪資不佳 六成七上班族已經啟動轉職


content_text:
據美媒《全國廣播公司》（NBC）透露，正值多位川普政府官員不滿總統川普煽動暴民闖入國會動亂而主動請辭之際，一度曾風光訪台的美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）也傳辭職，並於拜登就職日當天生效，為最新一位主動請辭的川普政府內閣官員。

NBC指出，阿札爾的辭呈中，簽署日期為12日，已是國會動亂一周過後。他在辭呈中提到造成5人死亡、多人受傷的國會動亂中，雖然總統公開譴責之，但這已抹煞了過去川普政府4年來的成就，特別是遏制疫情惡化的疫苗研發計畫「神速行動」（Operation Warp Speed）。

阿札爾指出，國會暴亂不僅傷害美國民主以及和平轉移政權的傳統，並請求川普繼續平等地譴責任何形式的暴力，要求不得在華府的就職活動或是其他地方有任何擾亂行為，持續支持20日當天可和平有序地政權轉移。

另外，阿札爾也強調正值疫情攀升之際，持續分配疫苗、治療美國人民仍有持續需求，故與拜登政府之間的順利政權轉移至關重要，而為了人民的最佳利益，自己決定任職到川普政府最後一刻。

不過報導也指出，川普政府正因施打疫苗速度過慢飽受批評。根據美國疾病管制與預防中心統計，雖然14日已有3千萬疫苗分發至全國各地，但實際上僅有1千萬施打紀錄。另外，川普政府官員於本周才正式讓拜登團隊取得重要的疫苗接種數據。

阿札爾曾於去年8月訪台，為當時自1979年台美斷交以來訪台的美國閣員中，排序最高的一位。總統蔡英文也於當月10日接見阿札爾等人組成的參訪團，表示他的來訪，是臺美防疫合作的重要一大步。

文章來源：Alex Azar resigns as Health and Human Services Secretary, citing Capitol mob

表達防疫肯定 美衛生部長將訪台 斷交後訪台最高階官員

美將改採「集體免疫」？昔日訪台 美衛生部長正研究中

蓬佩奧卸任前大動作挺台 外媒曝光其真正目的

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

events: 死亡 疫情

people: 蔡英文 川普

title: 一度風光訪台 美衛生部長阿札爾主動請辭了


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】Home+中嘉北健寬頻有線電視全方位體驗門市15日新裝亮相，並舉辦開幕活動。最新定位品牌形象「Home+」傳遞的是一個以家為中心、相互連結傳遞幸福、提供方便生活資訊，進而創造智慧家庭友善環境。Home+中嘉集團執行長揭朝華表示，「Home+中嘉」將以高速穩定的寬頻為基礎，透過各種延伸應用服務，提供收視戶多元視聽娛樂。揭朝華指出，Home+中嘉北健寬頻有線電視為滿足桃園地區廣大收視戶的服務需求，特地打造一個全新的門市服務環境，讓消費者能親臨現場體驗各式寬頻飆速產品。以優質的客戶服務為最主要的經營理念，希望每個收視戶都能享受到最好的門市服務。門市現場也可以申辦低收入戶免費收視優惠，做公益回饋地方。新門市開幕當天，Home+中嘉北健寬頻有線電視祭出開幕來店禮與加碼優惠好禮，現場不但提供收視戶電信帳單健檢服務，為荷包省錢大作戰，另還有來店禮每戶登記就送「看片金$100」以及開幕加碼優惠『現場申辦就送免費使用一個月』，好康大方送。Home+中嘉首創業界，推出桃園全區高速頻寬1G上網服務，搭配「Home+ tv」4K智慧機上盒，搭載開放式Android系統，內建各種Google應用程式，例如YouTube、friDay影音、CATCHPLAY、LiTV、HBOGO、KKBOX…等各式各樣的OTT平台，滿足現代消費者多元影音習慣、讓生活更便利，可謂中嘉數位全新品牌的年度鉅作。Home+中嘉北健寬頻有線電視總經理徐雪玲表示，北健深耕在地超過20年、一直與桃園市民同在，新門市開幕象徵「Home+中嘉北健」將以全新面貌提供更用心、貼心的服務，配合數位時代帶來更多元的服務，方便民眾的生活連結，豐富大家的娛樂享受

title: Home+中嘉北健門市新裝開幕 好康大方送


content_text: 美國汽車製造商已要求美國政府出面協助，向亞洲半導體製造商施壓，將部分產能轉做車用晶片。業者擔心，晶片荒若不予紓解，生產受阻的情況可能持續到今年秋季。代表美國三大汽車廠的遊說組織美國汽車政策委員會（AAPC） 正鼓動美國商務部和即將上台的拜登政府，希望美國政府出面向亞洲半導體業者施壓，將原本供應消費性電子產品的產能轉做車用關鍵晶片。 AAPC會長布朗特（Matt Blunt）15日接受彭博訪問時說：「我們已要求美國協助我們找到解決辦法，因為問題若不解決，將削減我國生產，對美國經濟造成不利影響。」「我們主要不在追究是誰造成全球缺貨，我們只希望有解決辦法，辦法就是要有更多的車用半導體。」據彭博報導，因晶片缺貨，福特汽車本周已關閉肯塔基州一座運動休旅車組裝廠，位於德國一座小型車敞也將停工一個月；飛雅特克萊斯勒（Fiat Chrysler）也不得不暫時關閉位於墨西哥和加拿大的工廠；未來幾周還可能更多生產停擺。據報導，業者將車用晶片短缺指向兩個層面：一來是去年疫情爆發時，車廠自行大幅減少訂單；二來是晶片製造商優先生產消費電子產品用晶片，因利潤較高，且這類產品因疫情封鎖期間導致需求激增。曾任密蘇里州州長的布朗特指出，晶片商至少需要三個月的時間才能提高產量，因此「會真正影響今年上半年，解決所費的時間愈久，愈可能影響到第3季」。布朗特表示，他對此已開始和拜登政府有初步討論，他希望新政府能將晶片缺貨列為首要待辦事項。他說：「即將上任的政府有不少有汽車業的經驗和專業，當然總統當選人在內很多人了解，這個產業對美國有多重要。因此，我們盼望，這問題能優先處理，在總統就職後能幫助我們儘速解決。」

countries: 美國 加拿大 德國 墨西哥

title: 美汽車業因晶片荒求助美政府 迫亞洲半導體業優先供貨


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】在今年的美國消費電子展上，手機廠商，紛紛在螢幕上大做文章。其中韓國LG推出了捲軸式螢幕，並預告會在今年上市。
LG 全球行銷中心SVP Jin-hong Kim)：「Hello，歡迎來到LG在CES 2021年度記者會。」
LG CES記者會，短短幾秒鐘影片，預告可捲軸手機Rollable，以螢幕拉升就能改變顯示體積，今年就會上市銷售。去年摺疊螢幕、雙螢幕手機成為流行，今年更有不同玩法。
TCL Mobile全球市場總經理Stefan Streit)：「全世界第一個17吋OLED捲軸式顯示器。」
TCL集團以OLED面板，打造17吋捲軸式顯示器，使用者可以像攤開畫軸一樣來使用，可伸縮AMOLED，也讓6.7吋手機，拉長成為7.8吋平板。手機、平板界線，似乎更加模糊。
3C科技達人莊英群：「功能上我覺得大家其實都比較算大同小異，你要做比較突破的功能不容易一點，所以大家會朝著硬體，或是外型的變化來走。外型變化之後有沒有甚麼更多的應用，例如說我們以後的平板，是不是也可以變成捲軸式的，所以你就可以攜帶很方便，使用的時候又是大螢幕這樣子。」
今年5G市場很熱鬧，手專家表示今年主流趨勢，將以10倍光學鏡頭為主，此外手機售價更低更親民，也搶攻不同客層。
新唐人亞太電視胡宗翰 、沈唯同台灣台北報導

countries: 台灣 美國 韓國

title: 電子消費展新手機 LG可捲軸螢幕亮相


content_text: 中評社高雄1月15日電（記者 蔣繼平）傳出中國國民黨主席江啟臣與國民黨智庫副董事長連勝文連盟破局，是否影響黨內合縱連橫？國民黨籍高雄市議員宋立彬接受中評社訪問認為，“江連結盟”是假議題，不過江啟臣趁機釋放出有意與各路人馬合作的訊息，可能會吸引到其他人結盟。前黨主席朱立倫在黨地位崇高，本來結盟速度快，這次事件對朱影響不大；連勝文也不會受到太大刺激，動態備受矚目。他認為，親美的江啟臣要連任黨魁一定要得到至少一個親中派的支持。 宋立彬分析，江啟臣本身是親美，連系屬於親中。江啟臣的弱點就是在於親美的關係，而且朱立倫也是親美的，兩者都一樣。親美的江啟臣勢必要去和親中路線的結合一起，才能產生更大的效應，若結合在一起，會讓黨內同志更好去認同。 宋立彬，1978年生，高雄人，2018年當選的新科國民黨籍高雄市議員。樹德科技大學經營管理研究所碩士，國民黨第二十屆全黨代表。宋立彬來自政治家族，父親是縣市合併之前的前縣議員宋萬春，其父雖淡出政壇但在梓官區根底深厚。 傳出江啟臣相中連勝文兼任黨祕書長，但連勝文辦公室發言人錢震宇對此否認說，沒有接任秘書長的計劃。“江連結盟”破局後國民黨內的勢力會如何重新合縱連橫？ 江啟臣現在動作那麼大的原因，宋立彬指出，第一，江啟臣一定要得到至少一個親中派的支持，否則對爭取連任的戰力來說會很辛苦。第二，黨內對江的路線認可度還不高，江的表現也沒有非常突出，給黨起死回生的感覺，當然會擔心連任。 而關於破局一事，宋立彬個人認為，這次會破局，真的也不意外，兩邊路線不一樣，要結合要有一定的時間磨合，不可能三言兩句就結合。因此，這只是一個假議題，不管有沒有達成結盟，至少讓其他人覺得江啟臣可以接受任何一方結盟。 “江啟臣釋放合作結盟的訊號！”宋立彬指出，江啟臣很清楚知道國民黨系統到底是親美還是親中，江啟臣營造先拋出善意，想與其他人結盟，只是誰誰誰不願意，代表國民黨內其他任何人江啟臣都可以接受，這是一種黨內溝通的方式。

journalist: 蔣繼平

people: 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 梓官區 高雄

title: 宋立彬：江啟臣連任黨魁 須獲親中派支持


content_text:
【本報記者陳順成高雄報導】經濟部加工出口區管理處昨天舉行處長交接就職典禮，卸任處長黃文谷為加工區奠定雄厚基礎，締造多項光榮紀錄後榮退。新任處長楊伯耕學經歷完整，曾擔任加工處副處長，就任處長後，預料將在加工區更名為「科技產業園區」後，讓園區在既有的光榮基礎上，持續加值精進，創造更多輝煌成就。
 典禮由經濟部次長林全能代表王美花部長監交，與會來賓有加工出口區區內外各同業公（工）會理事長及代表、日本交流協會代表，與園區內機關代表及廠商代表等，場面溫馨隆重。
 經濟部次長林全能表示，加工處長黃文谷是加工區建成以來在位期間最久的處長，計8年7個月，期間推動許多創新典範，在所有區內廠商鼎力支持與同仁共同努力下，「新價值」、「新空間」、「新氣象」等面向展現卓越績效，不僅使園區朝卓越躍升發展，也讓外界看到園區的改變與成長。尤其在疫情衝擊之下，加工區廠商仍大舉擴廠，近2年來就加碼投資逾千億元，讓加工區成為臺商回臺投資密度最高之園區，實在非常難得，更特別的是他任內克服萬難，完成「科技產業園區設置管理條例」修法作業，讓這個歷史悠久的園區開啟嶄新的一頁，創造更多產業發展價值。
 他進一步表示，黃處長榮退後，為賡續推動園區發展，行政院特別調派加工處前副處長、工業局副局長楊伯耕擔任處長。楊伯耕是政治大學地政學系碩士，72年地政類科高考考試及格，歷任加工處主秘、副處長及工業局副局長，可謂學經歷俱佳。此外，楊處長也是一位有創新思維、行動力極佳的優秀人才，他在擔任加工處副處長及工業局副局長期間，推動許多促進投資、空間再造、產業升級及環保永續之工作，對於園區升級與我國產業發展，都有非常卓越的貢獻。期盼楊處長能在黃處長奠定的基礎下，繼續帶領加工處同仁大步向前。
 黃文谷表示，8年多來感謝長官及園區廠商給予的支持，也感謝加工處整個團隊盡全力為園區廠商服務，期許未來科技產業園區，在楊處長帶領下展開全新的一頁。
 楊伯耕說表，黃處長的輝煌績效就是他最佳的後盾，他將站在「巨人的肩膀上」繼續前行，希望未來的日子，與加工處全體優秀同仁密切合作，積極推動以下五大重要施政工作：
 一、開發新區、提升投資動能：加速推動屏東園區擴區及高雄軟體園區第二期開發計畫，以新增產業空間，帶動區域產業創新發展。
 二、加速更新、深化產業聚落：完成楠梓園區行政區域、鑽石場域與臺中園區眺島更新等計畫，並利用更新活化之空間，深化半導體與關鍵零組件產業聚落，使園區發展成為高階製造中心。
 三、輔導加值、促進智慧升級：在高雄軟體園區建構「南部數位人才培育基地」，推動智慧加值輔導，以帶動區內廠商數位轉型，使園區朝向高值化發展，成為驅動區域創新的基地。
 四、堅實團隊、精進園區服務：加工處堅實團隊將持續為區內廠商服務一起打拼，在歷任處長建置的基礎上，讓加工處業務更蓬勃發展 。
 五、推動更名、營造嶄新氣象：確實做好「科技產業園區設置管理條例」實施相關籌備工作，並利用園區更新名之契機，推動創新作為，展現更優質新氣象。

journalist: 本報記者陳順成高雄報導

taiwan-subdivisions: 楠梓 屏東 高雄 臺中

title: 經濟部加工出口區管理處長交接　黃文谷奠定堅實基礎後榮退　新任處長楊伯耕將帶領「科技產業園區」邁向新時代


content_text:
最了解台灣的日本記者野島剛，從社會脈絡、文化層面深入剖析，提出46個令人深思的觀點，帶大家從日本思維看台灣，也由台灣視角理解日本。

在比賽中，日本人認為「美學」比「勝利」更重要，志村健的本名竟是源自德川家康，日本天皇登基晚宴為何每次都堅持用法國酒？

長期來往兩岸三地的資深媒體人野島剛帶大家從日本看臺灣，從臺灣理解日本，在本書中提出46個深度觀察，包括：唐鳳在日媒受寵的理由、日本按摩為何變得比台灣廉價、日本超商的24小時營業會走入歷史嗎……等。種種精闢的見解及不同角度的反思，都能讓人產生恍然大悟或會心一笑的連結與共鳴。

【精彩書摘】

我討厭人潮擁擠的電車，所以都盡量避開通勤時間搭乘。

我不是因為怕被誤認為「電車痴漢」(色狼)，這種情況也不曾發生過，而是因為經常看到年輕的學生或上班族不讓座給老年人，每次心裡都覺得很不舒服，造成精神壓力越來越大。明明老年人就站在自己的跟前，可是座位上的年輕人仍自顧地滑手機，這是電車裡的日常風景。當我目擊到這種狀況時，一股正義感上身，心裡總是會如此想道：

「我如果跟這位年輕人說：『嘿，請你讓座給這個人』，即使那個時候年輕人站起來說：『好』，可是老年人一定會很客氣地說：『不用不用，我站著就好。』這樣一來，三個人僵在那裡，我的面子也完全掛不住，怪自己多此一舉。如果是年輕人不耐煩地說：『少囉嗦，和你沒關係吧，這個人又什麼都沒講，你是多管閒事？』，這樣又變成在電車裡大小聲，真是麻煩。」

我就這樣子東想西想，心裡很糾結的時候，電車到了下一站，而老年人也下車了，年輕人還是坐在那裡，而我什麼都沒說出口，話又往肚子裡吞下去。正義之魂才要燃燒而已，就被澆熄了。

如果是我自己有座位，站起來禮讓就好了，事情很簡單。可是，要如何讓別人讓位給需要的人，真的很費神。我想這樣的煩惱，台灣人一定無法理解吧。

搭乘公共交通運輸工具時，要讓座給老年人或身心障礙者，這是非常理動說：「年輕人，起來讓座給我這個老人家。」

這個地方就和台灣很不一樣。

在台北的捷運裡，除了老年人以外，很少人會去坐博愛座。即使有人坐了，老年人一上車也會主動開口：「這裡是博愛座，請讓一下。」實際上，這樣子真的很輕鬆，因為不用為該不該讓座而煩惱。如果有需要讓坐的人，我也很樂意讓出位子，事情就很簡單了。

來到日本的外國人經常會感到困惑：日本人很親切，可是為什麼在電車上就是不讓座。那個時候，他們會覺得日本人的親切是不是表面工夫，其實內心是冷酷的人，而因此感到不安。然而，這完全是誤會一場啊。這跟日本人親不親切無關，而是不喜歡惹是生非卻又在意他人眼光的日本人，在電車裡為了不要被認為是正義魔人，心裡不斷掙扎，因此遲遲開不了口，只好睜一隻眼閉一隻眼。

在日本，當我們思考要如何解決該不該讓座給老年人的這個問題時，希望有需要的老年人能夠自己鼓起勇氣說：「 喂，你沒看到嗎？讓個位子。」

建立起這樣的風氣，這一點可能還需要跟台灣多多學習。如果不讓年輕人覺得「老年人也是不好惹的」，他們就永遠都會坐在博愛座，一直滑手機玩遊戲吧。

二十年後，我到七十歲的時候，一定要以身作則！

所當然的事。日本人也知道這是正確的行為，但是日本社會對於讓座與否並沒有什麼約束力。所以，我行我素的年輕人或是疲倦的上班族，在電車上一看到老年人站在眼前，就裝睡或者是埋首在手機螢幕上，擺明就是不讓座。

就算知道他們是裝的，但是周圍的人也都不會說什麼，而且老年人也不會主動說：「年輕人，起來讓座給我這個老人家。」

這個地方就和台灣很不一樣。

在台北的捷運裡，除了老年人以外，很少人會去坐博愛座。即使有人坐了，老年人一上車也會主動開口：「這裡是博愛座，請讓一下。」實際上，這樣子真的很輕鬆，因為不用為該不該讓座而煩惱。如果有需要讓坐的人，我也很樂意讓出位子，事情就很簡單了。

來到日本的外國人經常會感到困惑：日本人很親切，可是為什麼在電車上就是不讓座。那個時候，他們會覺得日本人的親切是不是表面工夫，其實內心是冷酷的人，而因此感到不安。然而，這完全是誤會一場啊。這跟日本人親不親切無關，而是不喜歡惹是生非卻又在意他人眼光的日本人，在電車裡為了不要被認為是正義魔人，心裡不斷掙扎，因此遲遲開不了口，只好睜一隻眼閉一隻眼。

在日本，當我們思考要如何解決該不該讓座給老年人的這個問題時，希望有需要的老年人能夠自己鼓起勇氣說：「 喂，你沒看到嗎？讓個位子。」

建立起這樣的風氣，這一點可能還需要跟台灣多多學習。如果不讓年輕人覺得「老年人也是不好惹的」，他們就永遠都會坐在博愛座，一直滑手機玩遊戲吧。

二十年後，我到七十歲的時候，一定要以身作則！

(本文摘自《看見不一樣的日本》/時報出版)

【作者簡介】

野島剛

資深媒體人、作家，大東文化大學特聘教授。1968年出生，就讀日本上智大學新聞系期間，曾赴臺灣師範大學及香港中文大學交流學習。1992年畢業 後，曾任職於朝日新聞社，擔任駐新加坡、臺北特派員。曾赴伊拉克、阿富汗等戰地前線採訪，後擔任東京本社政治部記者。擅長採訪報導兩岸三地華人圈的政治、外交、文化等多面向議題。

2016年開始成為自由媒體人，2019年就任大東文化大學特聘教授。著有《伊拉克戰爭從軍記》、《兩個故宮的離合》（聯經）、《謎樣的清明上河圖》 （聯經）、《最後的帝國軍人：蔣介石與白團》（聯經）、《台灣十年大變局：野島剛觀察的日中台新框架》（聯經），以及《銀幕上的新台灣：新世紀台灣電影中 的台灣新形象》（聯經）、《故宮90話》（典藏藝術家庭）、《日本人默默在想的事》（時報）、《原來，這才是日本》（時報）、《漂流日本：失去故鄉的台灣人》（游擊文化）、《野島剛漫遊世界食考學》（有方文化）等多部作品。目前為 《蘋果日報》、《天下雜誌》、《報導者》與《轉角國際》專欄作家。

2014年將中文漫畫《中國人的人生》譯為日文，榮獲日本文化廳藝術祭漫畫部門優秀作品獎；2016年以《台灣十年大變局》原文著作『台湾とは何か』榮獲樫山純三賞；2018年榮獲臺灣第17屆卓越新聞獎，創下史上首次外國人獲獎的紀錄。

《看見不一樣的日本》/時報出版

日本的拉麵又鹹又油又膩 但不知道為什麼還是覺得很好吃

日本遊學生才知道！一定要買來囤貨的美味泡麵TOP5

風起臺灣 Be Sky Taiwan

(中時新聞網)

countries: 日本 阿富汗 中國 法國 臺灣 新加坡 香港 台灣 伊拉克

title: 日本人在電車不讓座的真正理由


content_text:
2021/01/16 07:07

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（16日）受輻射冷卻影響，各地天氣非常寒冷，易有10度以下氣溫發生，今晨至上午局部地區有6度以下氣溫發生的機率，今日平地最低溫在苗栗縣的造橋測站，僅5.9度。

氣象局表示，今天清晨仍有輻射冷卻影響，新北市以南至屏東及花、東、金門局部地區有10度以下低溫發生，苗栗局部地區甚至出現6度左右的低溫，應做好保暖措施，下午起強烈大陸冷氣團逐漸南下，北部及東北部溫度逐漸下降，白天高溫比昨天略為下降，預測苗栗以北及宜蘭高溫約20、21度，而其他地區約22至25度，中南部日夜溫差較大。

降雨方面，迎風面地區的北部及東半部地區下午起將轉為局部短暫雨，晚間雨勢增加，基隆北海岸及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率。

氣象局預估，週日、下週一（17日、18日）強烈大陸冷氣團影響，北部及東北部天氣寒冷，其他地方早晚也偏冷，天氣方面，週日北部及東半部雲量增多，有局部短暫雨，基隆北海岸及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區為多雲到晴。

預計週日晚間至週一清晨為這波冷空氣最強的時候，台南以北及東北部地區低溫僅有9至11度，其他地區亦有12、13度，下週一水氣略減少，東半部地區及北部山區仍有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

空氣品質方面，16日花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、宜蘭空品區及澎湖地區為「普通」等級，北部及竹苗空品區短時間可能達橘色提醒等級；中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區為「橘色提醒」等級，雲嘉南及高屏部分地區短時間可能達紅色警示等級。

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 苗栗 屏東 金門 苗栗縣 澎湖 新北市 造橋 宜蘭 基隆

title: 清晨苗栗僅5.9度 冷氣團午後來襲北、東部有雨


content_text:
美國新任總統拜登即將上任，日前中國國家主席習近平寫信給美國星巴克公司董事會名譽主席霍華德．舒爾茨（Howard Schultz），希望透過舒爾茨來修復中美關係。

根據中國媒體《新華網》昨（14日）報導，舒爾茨致信給習近平，並且祝賀「中國在習近平主席領導下即將全面建成小康社會」，而習近平則回信給舒爾茨，中國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，將為包括星巴克等美國企業在內的世界各國企業在華發展提供更加廣闊的空間。其中這句「希望星巴克公司為推動中美經貿合作和兩國關係發展作出積極努力。」更透露出習近平希望透過舒爾茨來修復兩國關係。

這是中國最高領導人和外國商務人士罕見直接通信，根據德媒《德國之聲》指出，經濟學家與政策分析師認為，拜登可能會試圖修復與中國、北韓的國際關係，但是礙於中國在人權問題與竊取科技等方面，拜登政府可能在對中貿易政策上不會有太大的改變。

現年67歲的霍華德．舒爾茨是著名的友華商人，星巴克從1999年進入中國市場後，現在已經有超過4700家門市，且舒爾茨與中國政界的良好關係已經持續很久了，因此外界認為，習近平選在拜登即將就任之際，回信給同為民主黨的舒爾茨，可象徵著對拜登示好的表現。

美國新任總統拜登即將上任，日前中國國家主席習近平寫信給美國星巴克公司董事會名譽主席霍華德．舒爾茨（Howard Schultz），希望透過舒爾茨來修復中美關係。根據中國媒體《新華網》昨（14日）報導，舒爾茨致信給習近平，並且祝賀「中國在習近平主席領導下即將全面建成小康社會」，而習近平則回信給舒爾茨，中國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，將為包括星巴克等美國企業在內的世界各國企業在華發展提供更加廣闊的空間。其中這句「希望星巴克公司為推動中美經貿合作和兩國關係發展作出積極努力。」

journalist: 黃奕慈

countries: 美國 德國 中國 北韓

things: 經濟 人權

title: 習近平罕見回覆外商 盼透過星巴克主席向拜登示好 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】針對加州的選舉出現的問題，南加州的一個組織已針對加州的選舉誠信提出了訴訟。請看報導。
在對加州選舉過程進行了十年的研究之後，加州選舉誠信項目於1月4日提交了訴訟。
加州選舉誠信項目總裁Linda Paine：「憲法第四條第四款確保每個州都有作為共和國治理的權利，並且每個州都受到保護，不受外國侵犯，我們相信允許非公民享有與公民平等的投票權，和允許非公民處理選票，是存在潛在的利益衝突的，首先就是它違反了憲法。」
她指的是保證條款，這是他們的訴訟案里四個條款之一。其他三個是平等保護法，正當程序和選舉條款。
加州選舉誠信項目總裁Linda Paine：「憲法授權立法者制定法律， 用於管理選舉。但他們並沒有法律允許去除選舉過程的透明度。這就是十多年來我們已經證明的，選舉過程喪失了誠信，使非公民有可能投票，並被保護避免被識別。」
她說她的組織不只是對每個投訴提起訴訟。他們要求收到的宣誓書，都是公民署名的案件或志願觀察員。
他們還要求對訴訟中提到的縣進行審核。
她認為，州里每個公民都應該享有同等的保護和代表他們的選舉過程。
新唐人記者伍愛蓮硅谷聖塔克拉拉採訪報導

journalist: 新唐人記者伍愛蓮硅谷聖塔克拉拉採訪報導

title: 選舉違憲無誠信 加州政府被起訴


content_text:
央视网消息：1月15日，中央广播电视总台党组召开扩大会议，传达学习习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻十九届五中全会精神专题研讨班开班式上的重要讲话精神，研究贯彻落实举措。会议强调，要全面深刻领会习近平总书记重要讲话精神，进一步提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，牢牢把握新发展阶段、新发展理念、新发展格局的重大意义和丰富内涵，切实推动总台“十四五”时期高质量发展。中宣部副部长、中央广播电视总台党组书记、台长兼总编辑慎海雄主持会议并讲话。

会议指出，习近平总书记的重要讲话，高瞻远瞩、系统全面，从理论和实际、历史和现实、国内和国际相结合的高度，深刻分析了我国进入新发展阶段的理论依据、历史依据、现实依据，深入阐述了新发展理念的丰富内涵，明确了构建新发展格局的主攻方向，为推动党中央关于“十四五”时期发展的重大决策部署落到实处指明了前进方向、提供了重要遵循。我们要深入学习领会习近平总书记重要讲话精神，同学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想、习近平总书记对总台工作的一系列重要指示批示精神紧密结合、融会贯通，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，更好履行党的意识形态重镇职责使命。

会议强调，要将开局“十四五”、开启新征程的主基调贯穿到总台全年宣传报道工作当中，把五中全会精神宣传不断引向深入，为全面建设社会主义现代化国家开好局、起好步汇聚强大正能量。要深入宣传阐释习近平总书记重要讲话精神，解读好进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局、推动高质量发展的丰富内涵和实践要求，大力宣传各地区各部门贯彻落实的举措成效，引导干部群众积极投身现代化建设的伟大实践。要把五中全会精神宣传与庆祝中国共产党成立100周年宣传报道结合起来，精细打磨、抓紧推进各专题片、文艺影视作品等重点项目拍摄创作，大力唱响共产党好、社会主义好、改革开放好、伟大祖国好、各族人民好的高昂旋律，激励全党全国各族人民团结奋斗、意气风发迈进现代化新征程。要进一步创新对外传播，为国际社会提供理解新时代、认识当代中国的“金钥匙”。

会议要求，总台各级领导干部要立足“两个大局”，胸怀“国之大者”，不断提高把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局的政治能力、战略眼光、专业水平。要找准工作坐标，准确把握新发展阶段。“十四五”时期是总台改革发展的重要战略机遇期。要对标对表习近平总书记对总台工作的一系列重要指示批示精神，深入研究谋划发展战略，把总台未来发展的路径方向研究透彻、谋划到位，奋力打造国际一流新型主流媒体。要坚持守正创新，深入贯彻新发展理念。从根本宗旨把握好新发展理念，坚持以人民为中心的创作导向，进一步提升文艺影视节目的艺术水准和群众满意度。从问题导向把握好新发展理念，直面媒体融合发展、国际传播能力建设等方面存在问题和挑战，以推动总台高质量发展为主题，持续深化总台“三个转变”，在改革创新中焕发出勃勃生机和旺盛活力。从忧患意识把握好新发展理念，强化风险意识、底线思维，筑牢意识形态阵地。要敢于担当作为，积极融入新发展格局。持续深化内容生产供给侧结构性改革，狠抓改版提质，持之以恒追求一流、打造精品。全力构建“5G+4K/8K+AI”战略格局，加强超高清、大数据、云计算、人工智能等新技术的自主研发和应用，积极构建融合内容生产传播体系，持续提升技术引领能力。

总台党组成员、副台长阎晓明、蒋希伟，总台编务会议成员和相关台领导孙玉胜、薛继军、姜文波、朱彤、黄传芳、刘晓龙、张宁、董为民、张红梅、姜海清，驻中宣部纪检监察组三室主任王晗，以及总台各部门各单位主要负责同志参加会议。

title: 总台党组传达学习习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻十九届五中全会精神专题研讨班开班式上的重要讲话精神


content_text: 中評社北京1月15日電／據中國經濟網報道，在碳中和風口下，生物柴油成了“香餑餑”。普氏（Platts）數據顯示，生物柴油價格已於2020年12月中旬升至當年高點，達1110美元／噸。生物柴油價格上漲的主要推動力來自於歐盟國家在碳減排壓力下的巨大需求。 生物柴油是以植物和廢棄油脂等生物基材料為原料加工的柴油，減排效果好，但生產成本相對於化石能源沒有優勢，其推廣離不開政策強力支持。早在2009年，歐盟實施《可再生能源指令》，明確2020年生物燃料在交通領域摻混比例達到10%，2030年達到14%，在強制摻混政策持續驅動下，生物柴油常年供不應求。 反觀國內成品油市場，國產生物柴油很難立足，更多是通過出口的形式流向歐盟。根據Wind資訊，2016年至2019年，我國生物柴油及其混合物出口量分別為6.68萬噸、17.03萬噸、31.45萬噸、66.22萬噸，出口量持續快速增長。由此，呈現出“墻內開花墻外香”的局面。 2020年9月，我國宣布，二氧化碳排放力爭於2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和。要實現上述目標，僅靠新增光伏、風電裝機存在較大壓力。而生物柴油是實現碳減排重點路徑之一。相較於石化柴油，生物柴油突出優勢在於可再生與環境友好。它不僅可以完全替代普通柴油，而且可在不占用土地、不與人爭糧的情況下，通過植物或廢棄物的碳匯形成閉環，進而實現碳排放“零增長”。可以說，生物柴油是降低交通運輸領域碳排放直接、有效的手段之一。 目前，我國生物柴油產業的產品、技術、裝備均已達到國際先進水平；國內長期存在大量廢棄油脂潛在資源，原料較為充足。發展生物柴油，可謂“天時”“地利”具備。 為保障碳中和目標如期實現，生物柴油推廣必須引起足夠重視。首先要加強頂層設計，建立生物質能源產品優先利用機制，並出台對生物質成型燃料的終端補貼政策。其次，要改善市場和體制環境，完善生物質成型燃料從原料收集、儲存、預處理到成型燃料生產、配送和應用的產業鏈，尤其是要將餐廚垃圾處理與生物柴油產業形成有機結合。此外，要加強科技創新，鼓勵企業降本增效，並推出高附加值產品，打開更廣闊的市場。

countries: 中國 歐盟

things: 油價 經濟

title: 生物柴油不應墻內開花墻外香


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】大家好，歡迎收看新唐人晚間新聞。週五（15日），除中國大陸外，全球死於中共病毒的人數突破了200萬。爲應對疫情的持續衝擊，美國候任總統拜登週四宣佈了一項1.9萬億美元的救濟計劃。

紐約州目前已經發現16例變種中共病毒確診個案，美國疾控中心預計，這種傳染力更強的變種病毒會快速蔓延，可能在3月份成為美國境內主要的病毒種類。
激進左派活躍人士，26歲的男子沙利文，週四被美國司法部以非法進入國會、從事暴力或不當行為等罪名起訴。
由於在6日衝擊美國國會事件中所扮演的角色受到質疑，谷歌和臉書本週受到了質詢。自從社交媒體如推特、臉書等平台展開大規模言論審查行動，用戶紛紛跳槽到其他平台。推特臉書市值兩天內暴跌520億。
中共活摘法輪功學員器官的罪行不斷受到國際關注。本週，美國弗吉尼亞州「仙納度縣」委員會，通過一項決議案，從外圍遏止中共活摘器官的罪行。
美國國會及行政當局中國委員會，週四發布了2020年度人權報告，報告顯示，中共對法輪功的迫害仍在繼續。追查迫害法輪功國際組織主席汪志遠認為，美國當局應該到中國實地調查人權現況。
近日，《華盛頓郵報》報導，香港警方開始將被捕人士的電子設備運往中國，中共試圖破解內部資料，找出參與「反送中運動」相關人士的關係網；同時，美國宣布再向6人實施制裁。
美國麻省理工學院納米熱傳輸領域專家、華裔教授陳剛，14日被美國政府起訴並逮捕，他被控涉嫌欺詐。在其獲得科研資金時，沒有披露其與中共政權的合作關係。
1月6日，正當美國參眾兩院進行選舉人票認證之際，一些不明身份者闖入美國國會大廈。有視頻顯示，「安提法」和「黑命貴」等激進組織成員是最先闖入的人。隨即，一些左派媒體卻給參與和平集會的民眾貼上「激進份子」的標籤。吉布森牧師日前在接受大紀元專訪時表示，1月6日的集會是他一生中見過的最和平的集會。他鼓勵人們要堅定信念。他說，更偉大的復興即將降臨。
美國貿易代表辦公室1月14號公布報告指出，中國是美國進口假冒商品的主要來源，列出多家中國實體市場，以及淘寶、拼多多、百度等商務平臺。
感謝收看晚間新聞，週一至週五美東早4點（亞太下午5點），在YouTube頻道首播。歡迎訂閱我們的YouTube頻道，按讚、分享。祝您週末愉快，下週一同一時間再見！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

events: 選舉 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 【晚間新聞】審查言論 用戶出走 推特臉書市值暴跌520億


content_text:
南韓名導奉俊昊將出任第78屆威尼斯影展主競賽評審團主席。（資料照，CATCHPLAY提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕2021年第78屆威尼斯影展昨宣布主競賽評審團主席，將由《寄生上流》南韓名導奉俊昊出任，同時他也是南韓導演擔任主競賽評審團主席的第一人，他表示，很開心能被加入了威尼斯美麗的電影傳統中，他將以評審團主席和資深影迷身分，「懷抱著希望與激動」去欣賞入圍影片。

奉俊昊2019年及2020年以《寄生上流》接連刷新南韓影史紀錄，2019年先在第72屆坎城影展獲得最佳影片金棕櫚大獎，也成為南韓史上首位獲得此殊榮的導演，隔年再於第92屆奧斯卡拿下獲得最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳國際電影4大獎項，再創影史紀錄。第78屆威尼斯影展將於9月1至11日舉行。

title: 南韓第1人！《寄生上流》奉俊昊出任威尼斯影展評審團主席


content_text: 中評社北京1月16日電／新一輪科技革命和產業變革在創造新的產品和服務供給的同時，也對加快新型基礎設施建設提出新要求。黨的十九屆五中全會指出：“系統布局新型基礎設施，加快第五代移動通信、工業互聯網、大數據中心等建設。”我們要深刻認識新型基礎設施的特征，科學推進新型基礎設施建設。 人民日報發表國務院參事室參事徐憲平文章表示,當前，移動互聯網、物聯網應用融合和創新發展正向超高速、大容量智能應用演進。蓬勃發展的5G以及初露端倪的6G，使無處不在的無線網絡與嵌入式傳感器、分布式計算能力結合在一起，產生了空前數量的電子數據並存儲在雲端。高性能計算能力、高精度先進算法驅動的人工智能技術快速發展，使人類的計算能力得到質的提升，讓對海量數據進行分析解讀日益成為現實，由此產生了巨大應用空間。量子科技的發展，也會給人類社會發展帶來前所未有的驅動力。 文章稱,傳統基礎設施基本上是物理空間的實體，主要以列車（軌道）、汽車（公路）、飛機（航線）等硬件為依托，以人員、物品為傳輸對象。新型基礎設施則主要依托新一代信息技術，以數據、物品為傳輸對象，既包括高端芯片、傳感器、智能終端等硬件設施，又包括操作系統、數據庫管理系統、計算機輔助軟件、應用軟件等軟件設施。因此，新型基礎設施是硬件設施與軟件設施的有效連接、協同和升級。 隨著科學技術不斷發展進步，數據驅動已經成為創新驅動發展的一個重要方面，不僅能極大提升全要素生產率，還能有力推動社會治理創新。對海量數據進行深度分析和解讀，能夠使人們形成以往難以想象的洞察力，並以前所未有的速度吸收、處理和響應信息，全面提高人類的生產效率，推動社會治理變革，深刻改變人們的生產生活方式、交往方式和商業模式。 文章指出,新一代信息技術使互聯網集感知、傳輸、存儲、計算、應用於一體，形成新一代網絡系統，有力促進了數字化與智能化、互聯網與物聯網協同融合發展。這具體表現為：以傳感器、攝像頭、語音輸入系統等獲取各種數據信息，通過互聯網、工業互聯網、物聯網平台實現數據傳輸，再經過大型數據中心、邊緣數據中心等對這些數據進行存儲、計算和安全可信的加工處理，最終反饋到客戶的智能終端應用系統，為客戶提供決策參考和支持，實現生產和需求精准有效對接。此外，協同融合還體現在新技術與新經濟、產業生態與企業形態、線上與線下、傳統基礎設施與新型基礎設施、社會治理與公共服務等許多方面。 得益於互聯網的集聚效應，平台經濟快速發展，平台企業快速崛起。工業互聯網也發展迅猛，全國已建成超過70個有影響力的工業互聯網平台，連接工業設備數量達4000萬套；超級計算、智能計算領域進展神速，我國已研製成功新一代E級（百億億次）超級計算機。平台經濟、工業互聯網、超級計算等領域的快速發展，有力拓展了我國經濟增長的空間和潛力，為我國經濟高質量發展提供了重要驅動力。 與傳統基礎設施相比，新型基礎設施廣泛運用新一輪科技革命成果，能夠給工業、農業、交通、能源、醫療、教育等行業賦予更多更新發展動能，有力提升創新鏈產業鏈價值鏈水平，優化產業結構、完善商業生態，開發更多更好的產品和服務，滿足人民日益增長的美好生活需要。以常見的路燈為例：把傳感器、無線發射器、電動汽車充電站、5G基站以及其他數字技術安裝到路燈及其配套設施裡，既能夠為人民群眾提供全新生活服務和體驗，又能創造新的服務模式、商業模式，拉動經濟增長。

things: 大數據 經濟

title: 深刻認識新型基礎設施的特征


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（英文大纪元记者潘艾文报导/高杉编译）已被国会宣布当选总统拜登（Joe Biden）提出了一项中共病毒疫情刺激计划（COVID-19 stimulus plan），其中包括一张新的1400美元的直接纾困支票，作为国会在去年通过的600美元刺激支票的补充。

拜登在一份声明中说：“不难看出，我们正处于几代人才经历一次的经济危机，几代人才经历一次的公共卫生危机。一场为人类带来深重苦难的危机已显而易见。”

拜登说：“我们必须采取行动，我们必须现在就采取行动，我们不能无所作为。”

这些直接发放到民众手中的支票，是一个更广泛的2万亿美元的一揽子计划的一部分，目的是解决当前中共病毒疫情导致的封锁和限制带来的困境。

与此同时，拜登的提案扩大了1400美元纾困支票的申请资格。其中一个关键群体包括一些成年人，他们可能自己没有报税，在其他人的纳税申报表上被声称为家属，其中包括大学生和正由他们的孩子照顾的老年人。

2020年3月通过的《关爱法案》（CARES Act）没有为17岁及以上的受抚养子女提供纾困补贴。它只为每个符合条件的儿童提供500美元，为每个符合条件的成年人提供1200美元，而12月的另一项刺激计划则为每个符合条件成年人和儿童提供600美元的支票。

拜登的这个计划还呼吁将申请支票的适用范围扩大到“所有混合身份家庭”，即其中家里有一人是美国公民或绿卡持有者，而其他人没有合法移民身份的家庭。

该计划中说：“拜登的计划还将把资格扩大到在前几轮救济中被排除在外的成年受抚养人，以及所有混合身份的家庭。而且，他的计划将确保财政部有足够的灵活性和资源，向最需要的家庭提供刺激支票，包括数百万仍然没有根据《关爱法案》有权收到1200美元支票的家庭。”

拜登的这一提议引发了一些左翼政客的强烈反对，他们声称，拜登应该在已经发放的600美元基础上，再提供2000美元的刺激支票。其中包括纽约州民主党人亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）。

她告诉《华盛顿邮报》，她认为拜登需要提供更多补贴。女议员说：“说2000美元，就应该是2000美元！2000不等于是（在已有的600上面）增加1400。”

拜登的计划还可能会遭到共和党议员的反对，这些议员此前曾表示，经济刺激计划的代价过高。西维吉尼亚民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）表示，他对拜登的这个经济刺激计划的资金来源持怀疑态度。

他在接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时说：“我支持帮助那些需要帮助的人，那些真的无法成功的人，那些没有工作的人，那些无法养活自己的人。我完全支持帮助他们。”

他表示：“但把支票寄给那些基本上已经有了支票，但没有花费或不打算支出的人，那些通常马上就把支票存入他们的储蓄账户的人，这不是我们的风格。我们已经做了很多这样的事情——现在是时候瞄准资金的去向了。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 1400美元纾困支票 拜登计划扩大发放范围


content_text:
關聖帝君忠義精神 相聚發揚共沐神恩

奉祀關聖帝君建廟二十三週年的福興鄉三汴村福安宮，九日晚上在廟前隆重舉行建廟週年聚餐聯誼活動，縣長王惠美、鄉長蔣煙燈等到場祝賀，來自北、中、南全省各地奉祀關聖帝君的友廟，相聚共沐神恩，發揚帝君忠義精神，增進雙方宮廟情誼彌篤。

福興鄉三汴村福安宮主委林清浩表示，適逢建廟二十三週年，為感謝恩主帝君庇佑眾生，都能平安不受肺炎病毒的侵襲，同時，為增進與全省各宮廟彼此間的情誼，因而舉辦年終福宴餐會，同時進行值年爐主、副爐主、轎班會會長與副會長的交接，期許帝君香火綿延、鼎盛，繼續發揮神威庇佑萬民，也感謝各界致贈的花籃、捲軸與到場致意。

福宴聯誼餐會前，來自北、中、南全省各地奉祀關聖帝君的台中南天宮在主委吳光雄率領下及雲林順天府、新營玉音壇等近六十間各友廟執事人員，攜鮮花、水果率團抵達福安宮，依宗教傳統儀式向關聖帝君等神尊行大禮祝賀。

在席開近九十桌康樂聯誼餐會上，除有專業主持小姐與小提琴等演奏名曲之外，更委由名主持人粘勝傑配合餐會活動來進行，還邀請分靈南部保安宮前主委李金上闡述帝君神威的顯赫神蹟，並講解泉州關岳廟關聖夫子十一月八日降駕加持過的書法作品內容並當場致贈給企業家潘伯炎，贏得眾人鼓掌稱讚。

taiwan-subdivisions: 雲林 新營 福興

title: 關聖帝君忠義精神  相聚發揚共沐神恩


content_text:
2021/01/16 11:19

〔即時新聞／綜合報導〕美國會暴動不僅招來國際譴責，川普政府數名官員也決定請辭表達不滿。繼前運輸部長趙小蘭、教育部長戴弗斯（Betsy DeVos）後，曾來台訪問的衛生部長阿札爾也宣布辭職

綜合外媒報導，阿札爾向總統川普遞交辭呈，20日生效，信中讚揚政府在研發武漢肺炎疫苗及療程上的高效率，拯救了數十萬至百萬美國人的生命。

阿札爾也表達對美國會暴動的擔憂，稱這將抹滅政府的成就，「國會暴動打擊了我們的民主及和平轉移權力的傳統。」

阿札爾本週才宣布，聯邦政府將釋出儲備疫苗已供第二波接種，但聯邦、州政府官員在後來的疫苗發配計畫中表示，根本沒有所謂的儲備疫苗。阿札爾當地時間週五受訪時坦承此事，但強調能夠製造出足夠的劑量用於第二波施打。

title: 川普政府再有首長跳船 衛生部長阿札爾請辭


content_text:
周六001 澳超 悉尼FCVS西悉尼漫步者

悉尼FC

[有利]1、布拉坦、尼烏文霍夫上輪各為球隊打進1球，目前腳風頗順；2、悉尼FC已經連續3場賽事取得進球，在進攻端表現尚算穩定；3、能夠快速進入競技狀態，球隊近3場賽事上半場立於不敗之地；4、悉尼FC是上賽季聯賽冠軍，擁有最強的進攻以及防守能力；5、踢球風格積極進取，過去6場賽事有4場總進球數超過2球。

[不利]1、球隊過去4次面對西悉尼流浪者不勝兼負2場，心理並無優勢。

西悉尼流浪者

[有利]1、戈登、泰特拉塞爾各有1球進賬，本場繼續肩負進球重任；2、踢球風格大開大合，過去5場賽事當中有4場總進球數超過2球；3、進攻端表現尚算穩定，球隊過去10場賽事僅1場沒有進球記錄。

[不利]1、能進也能失，防守有隱患，過去5場賽事每場都有失球記錄；2、異地作戰有一定的抗衡能力，球隊近7場賽事每場都取得進球；3、球隊角球創造能力並不強，過去4場賽事角球數均沒有優勢。

周六002 澳超 墨爾本城VS西部聯

墨爾本城

[有利]1、歷史與西部聯近四次交鋒中保持著全勝心理上優勢明顯。2、進攻端上火力不俗十場比賽過後總共斬獲了16粒進球。3、連續十個主場作戰都保持著不敗戰績主場作戰能力穩定。

[不利]1、近期球路走勢偏小連續四場比賽都跑出了小球數據。2、上一場與阿德萊德聯的比賽中後衛賈米森兩黃一紅停賽。3、不善於應對邊路進攻的防守容易給對手獲得角球進攻。

西部聯

[有利]1、整體狀態走勢比較穩定過去十場比賽不敗率達到7成。2、創造角球能力不俗近三場比賽都跑出了大角球的數據。3、進攻端火力有所保證近十場比賽一共斬獲了15粒進球。

[不利]1、球隊進入競技狀態慢連續三場比賽上半場都未能進球。2、最近四場比賽都跑出小球近期球路偏下大球數據較差。3、歷史與墨爾本城近4次交鋒中未嘗一勝沒有心理優勢。

周六003 德乙 奧厄VS杜塞爾多夫

奧厄

[有利]1、進攻端上火力充足過去的十場比賽一共斬獲了18粒進球。2、在近十個主場作戰里有八場比賽都保持著不敗的戰績。3、近期狀態走勢比較穩定十場比賽過去了取得了4勝3平。

[不利]1、歷史與杜塞爾多夫近十次交鋒中敗多勝少沒有心理優勢。2、連續七場比賽都有丟失球產生球隊防守端並不是很穩固。3、不擅於應對邊路的進攻突破容易給對手創造角球的機會。

杜塞爾多夫

[有利]1、近六場比賽中有五次上半場有取得進球進入競技狀態快。2、歷史與奧厄近十次交鋒中勝多敗少記錄7勝1平2負的戰績。3、整體狀態走勢不錯十場比賽過後有八場比賽保持著不敗。4、近期球路走勢偏大球數據近八場比賽有七場跑出了大球。

[不利]1、客場作戰能力較差最近十個客場作戰僅取的了兩場勝利。2、十場比賽過後總共被對手攻破了13次球門防守端不穩。

周六004 德乙 漢諾威96VS聖保利

漢諾威96

[有利]1、歷史與聖保利近9次交鋒中取得4勝4平1負不敗率達到9成。2、連續兩場比賽都獲得了勝利球隊近期狀態走勢有回暖跡象。3、主場作戰能力不俗過去十個主場有八場比賽都保持著不敗。4、球隊創造角球能力出色近幾場比賽都跑出了大角球的數據。

[不利]1、近三場比賽中有兩場比賽都有被攻破球門防守端並不穩定。2、球隊抗壓能力差一但比賽先失球基本可以宣告失利難逆轉。

聖保利

[有利]1、最近十場比賽總共斬獲了10粒進球進攻端火力有所保證。2、角球創造能力不俗經常能從對手身上獲得角球創造機會。

[不利]1、連續十場比賽都有丟失球產生球隊的防守端上十分薄弱。2、近期狀態走勢極其的差已經連續8場比賽沒有取得勝利。3、客場作戰能力較弱已經連續十個客場都未能取得勝利。4、連續四場比賽的上半場未能取得進球進入競技狀態過慢。

周六005 德乙 波鴻VS紐倫堡

波鴻

[有利]1、歷史與紐倫堡近十次交鋒中記錄5勝4平1負不敗率達9成。2、十場比賽過後總共斬獲了21粒進球場均2.1球火力充足。3、主場作戰能力相當出色連續四個主場作戰都取得了勝利。4、上一場作客雷根斯堡零封對手取勝使得球隊士氣有提升。

[不利]1、近十場比賽一共被對手攻破了11次球門防守端並不穩定。2、連續三場比賽上半場都未能取得進球球隊進入競技狀態慢。

紐倫堡

[有利]1、近十場比賽一共斬獲了15粒進球入賬進攻端上保持穩定。2、上一場逼平排名第一的漢堡使得球隊士氣有一定程度提升。

[不利]1、歷史與波鴻近十次交鋒僅取得一場勝利沒有心理上優勢。2、球路走勢偏向小球數據已經連續五場比賽都跑出了小球。3、客場作戰能力一般近兩個客場作戰球隊最後都獲得失利。4、進攻後勁不足連續四場比賽中下半場都沒有取得進球。

周六006 英超 狼隊VS西布羅姆維奇

狼隊

[有利]1、在過去5次初始數據為（-1）的比賽中清一色獲勝，此數據下發揮出色； 2、只要在比賽中先取得進球，最終結果清一色不敗且基本能夠獲勝，球隊擅長順境作戰； 3、本賽季有一半賽事半場零封對手，球隊半場防守能力不俗。

[不利]1、一旦在比賽中先失球，最終結果基本非平則負，球隊抗壓能力很差； 2、目前已經連續5輪英超不勝，近期勝率降至制勝2成，球隊競技狀態越來越差； 3、本賽季大部分賽事都有失球，目前總失球率高達1.44球，防守質量聯盟倒數水平。

西布羅姆維奇

[有利]1、近年來10次與狼隊的交手收穫6場勝仗並保持8成不敗率，此番再戰具備心理優勢； 2、過去8場賽事有6次上演進球大戰，球隊近期戰術風格十分奔放，大比分頻出。

[不利]1、近期已經連續8場賽事不勝，足總杯也慘遭淘汰，聯賽至今只有2場勝績，戰鬥力很差； 2、開賽至今有一半賽事沒有取得進球，目前進球率只有0.6球左右，鋒線極度乏力； 3、截至目前僅有2場賽事零封對手，目前聯賽總失球數高達39球，防線質量聯盟最差； 4、一旦在比賽中先失球，最終結果基本非平則負，球隊抗壓能力很差。

周六007 英冠 米德爾斯堡VS伯明翰

米德爾斯堡

[有利]1、球隊已經連續6場比賽都有球入賬，近期進攻火力不差。2、對賽往績有優勢，近10次與伯明翰交手保持9場不敗。3、近期主場走勢不俗，最近主場收穫4連勝且當中3場零封對手。4、目前已有10名球員收穫進球，其中沃特莫爾、阿松巴隆加合共9球，狀態火熱。

[不利]1、防守端有所鬆懈，近4場各項賽事均有丟球，後防表現不穩。2、逆轉能力較差，本賽季先失球的8場比賽最終打出2勝1平5負。

伯明翰

[有利]1、本賽季至今客場不敗率高達8成多，期間多次零封對手，客戰能力不俗。2、有將近7成的聯賽賽事半場零封對手，球隊半場防守能力很強。

[不利]1、過去7場賽事輸了6場，期間只有1個積分進賬，近期狀態越來越差。2、目前聯賽僅領先降級區4分，面臨保級壓力，整體實力有所下降。3、進攻乏力，過去4場正賽均被零封，聯賽至今進球率只有0.7球左右。4、本賽季先失球的8場比賽最終無一勝績輸掉7場，毫無逆轉能力。

周六008 意甲 博洛尼亞VS維羅納

博洛尼亞

[有利]1、索里亞諾、巴羅、斯萬博格是搶分核心人物，共打進11球；2、球隊過去5次面對維羅納保持不敗兼勝3場，心理佔優勢；3、主場踢球風格積極進取，過去3個主場每場都有進球記錄。

[不利]1、防守端表現糟糕，球隊過去10場賽事僅2場沒被攻破大門；2、進球進攻端表現並不穩定，近3場賽事當中有2場被零封；3、主場刷角球能力下滑明顯，過去3個主場角球數總數僅6個。

維羅納

[有利]1、扎卡格尼、巴拉卡、維羅索共打進9球，將肩負進球重任；2、異地作戰能力出色，球隊近5個客場保持不敗兼勝3場；3、進攻端表現尚算穩定，球隊近10場賽事每場都有進球記錄；4、能快速進入競技狀態，近9場聯賽僅1場上半場處於下風。

[不利]1、客場踢法比較保守，過去3個客場總進球數均不超過2球；2、能進也能失，防守表現欠佳，近10場賽事有8場被攻破大門。

周六009 法乙 特魯瓦VS索肖

特魯瓦

[有利]1、球隊上一場0-0戰平頓克奎，最近2輪聯賽保持不失球，狀態不俗。2、本賽季主場極其穩定，至今9場聯賽不敗之餘勝出7場，勝率達77.8%。3、是目前聯賽的領頭羊，19場比賽只丟14球，並列聯賽失球數第二少。4、近期踢法相對謹慎，近6場聯賽打出5場小於2.5球。

[不利]1、球隊不擅逆風作戰，本賽季先失球的5場比賽最終只勝出1場，抗壓力不足。2、陣中後衛曼波繼續缺陣比賽，球隊陣容不齊整，後防線受到考驗。

索肖

[有利]1、歷史與特魯瓦近10次交鋒中，負多勝少處於往績劣勢。2、球隊最近走勢不俗，目前8場聯賽保持不敗且勝出3場，士氣正佳。3、堪稱本賽季的平局大師，至今一共打出10平局，是最多平局的隊伍之一。4、目前共有9名球員收穫進球，其中加埃唐個人貢獻了8球，是主要得分利器。

[不利]1、球隊不擅逆風作戰，本賽季先失球的7場比賽最終只勝出1場，抗壓能力低下。2、客場打法過於保守，至今9個客場打出7場總進球數小於2.5球。

周六010 法乙 圖盧茲VS格勒諾布爾

圖盧茲

[有利]1、赫雷、斯皮靈斯、阿迪共有19球進賬，目前腳風頗順；2、圖盧茲近期狀態出色，過去9場賽事保持不敗兼有6場勝仗；3、踢球風格大開大合，過去8場賽事當中有7場總進球數超2球；4、刷角球能力尚算不俗，過去6場賽事角球數均不落下風。

[不利]1、球隊客場踢球風格保守，過去10次客場僅2場進球數超2球；2、作客進攻表現存在問題，球隊近3個客場當中有2場被零封。

格勒諾布爾

[有利]1、內斯特、貝尼特、達吉特、迪亞洛各進4球，狀態較出色；2、擅長利用角球創造機會，球隊過去6場角球數佔據優勢；3、球隊目前距離直接升級區僅1分差距，具備強烈搶分戰意。

[不利]1、球隊過去2次作客面對圖盧茲均未嘗勝績，心理處於下風；2、近期出現慢熱的跡象，球隊過去5場上半場均未建立優勢；3、球隊作客戰績有所下滑，近4個聯賽客場不勝兼有1場敗仗。

周六011 德甲 多特蒙德VS美因茨

多特蒙德

[有利]1、上輪客場擊敗強敵RB萊比錫豪取三連勝，狀態和士氣急速回升；2、主力前鋒哈蘭德復出兩場便收穫了兩個進球，個人競技狀態非常出色；3、整體踢法回歸大開大合，近七場各項賽事有五次打出了大球的記錄；4、連續四場比賽在半場零封對手，防守端最近的表現比較快熱；

[不利]1、逆風球能力較差，本賽季先失球的7場聯賽最終只取1勝且輸掉了五場；2、近四戰有多達三次半場無法取得進球，進攻端的慢熱問題仍然未得到改善；

美因茨

[有利]1、JP馬泰塔近期狀態上佳，近9輪首發出場的聯賽中合共收穫6球，進球效率不俗；2、防守端較快進入狀態，近5場聯賽半場有4次能夠零封對手，其中對手更包含拜仁在內；3、最近整體踢法偏向謹慎，近6場比賽有4次打出小球的記錄；

[不利]1、進攻端慢熱問題越發嚴重，近6場聯賽有5次半場連續無法取得進球；2、數據走勢飄忽不定，近7場各項賽事數據輸掉了其中的6場，真實狀態成疑；3、逆風球能力極差，本賽季9場先失球的聯賽最終全部輸球；

周六012 德甲 霍芬海姆VS比勒費爾德

霍芬海姆

[有利]1、近17場各項賽事有14場能夠取得進球，進攻端穩定性不差；2、近8場各項賽事有7場打出大球，大球走勢穩定，近期踢法偏向奔放；3、主力前鋒克拉馬里奇狀態出色，本賽季已經為球隊攻進9球另有3次助攻；4、過去2次與比勒菲爾德交手全部獲勝且零封對手，交鋒優勢巨大；

[不利]1、近期數據走勢較差，近6場各項賽事數據輸掉了其中的5次，真實狀態略有被高估；2、進攻端最近越發有慢熱傾向，近11場各項賽事半場有8次無法取得進球；

比勒菲爾德

[有利]1、順風球能力不差，過去13場先進球的賽事最終未嘗一敗；2、本賽季10個聯賽進球分別由7人攻進和5人助攻完成，進攻比較樂於分享球權；3、近期整體踢法越來越謹慎，近5輪聯賽有全部打出小球；

[不利]1、近15場各項賽事有多達14次半場都無法取得進球，進攻端極其慢熱；2、數據走勢近期極其低迷，近14場各項賽事數據只贏4次，真實狀態被嚴重高估；3、賽季16場正式賽事有13場都有失球出現，13戰合共丟了25球之多，防守端穩定性極差；

周六013 德甲 沃爾夫斯堡VS萊比錫紅牛

沃爾夫斯堡

[有利]1、主場戰鬥力極強，本賽季九場各項賽事的主場打出7勝2平的不敗戰績；2、最近整體踢法偏向謹慎，近四場聯賽有四次打出小球的記錄；3、過去四次與RB萊比錫交手有三次打穿數據，交鋒時的真實實力略有被低估；4、順風球能力不俗，本賽季六場先進球的聯賽最終贏下四次且只有1次輸球記錄；

[不利]1、防線穩定性有所下滑，過去七場聯賽有多達六次失球的記錄，防守漏洞較多；2、主力前鋒菲利普（9場1球2助）因傷持續缺陣，鋒線實力有所被削弱；

RB萊比錫

[有利]1、防守水平聯賽最強，賽季15輪至今只丟12球，為德甲失球數最少的隊伍；2、聯賽至今只有2次交白卷，目前進球率保持2球左右水準，鋒線火力出眾；3、近五個客場賽事打出一波4勝1平的戰績，客場戰鬥力提升不少；

[不利]1、最近整體踢法比較保守，近六場各項賽事只有兩次打出大球的記錄；2、逆風球能力一般，本賽季4場先失球的聯賽最終只有1次逆轉取勝的記錄；3、上輪主場被多特蒙德灌了3球落敗，不敗勢頭宣告被終結，狀態和士氣都下滑不少；

周六014 德甲 雲達不來梅VS奧格斯堡

雲達不萊梅

[有利]1、數據走勢回暖，近5場各項賽事的數據有4次打穿，真實狀態被低估；2、近4場賽事有3次半場零封對手的記錄，球隊近期防守表現有顯著提升；3、本賽季在先進球的8場賽事中，最終只有1場敗績，球隊擅長順境作戰；4、開賽至今只有2次交白卷，近期比賽進球率接近2球，球隊鋒線輸出穩定；

[不利]1、近期踢法比較保守，過去4戰只有1次打出大球的記錄；2、一旦在比賽中先失球，最終結果清一色無勝且大部分直接落敗，毫無逆轉能力；

奧格斯堡

[有利]1、近期踢法再次回歸謹慎，近4場聯賽有3次打出小球，賽季小球率超過五成；2、硬仗能力出色，本賽季面對多特蒙德、沃爾夫斯堡和門興保持不敗合共拿下5分；3、進攻端表現尚算穩定，近11場聯賽有9場能夠取得進球；

[不利]1、近14場各項賽事有12場有失球出現，12戰合共丟了26球，防守端表現欠缺穩定性；2、數據走勢低迷，近10場各項賽事的數據最終有7次落敗的記錄，真實狀態被嚴重高估；3、逆風球能力較差，本賽季6場先失球的聯賽最終未嘗一勝；

周六015 英超 利茲聯VS布賴頓

利茲聯

[有利]1、過去8場賽事有7次上演進球大戰，球隊近期戰術風格十分奔放，大比分頻出； 2、聯賽至今只有3次交白卷，目前聯賽合計已有30球進賬，前場火力很猛； 3、作為升班馬，開賽至今依然保持零紅牌，球隊戰術體系不錯，踢法十分乾淨； 4、在過去5場初始數據為（-0.5）的比賽中清一色獲勝，此數據下發揮不錯。

[不利]1、近期先後在聯賽和杯賽遭遇失利，且均被對手零封，球隊近期狀態遭遇滑鐵盧； 2、最近兩場賽事狂丟6球，目前總失球率依然在2球左右的水平，後防線遲遲得不到改善。

布萊頓

[有利]1、過去7次面對利茲聯有6次獲勝，此番再戰具備明顯心理優勢； 2、目前陣中有10名球員收穫進球，球隊全民皆兵，火力點分佈較廣。

[不利]1、目前已經連續9場賽事不勝，勝率降至只有一成左右，球隊競技狀態越來越差； 2、大部分比賽都有失球，目前聯賽場均失球超過1.6球，防守水平較差； 3、過去7場賽事有3場被對手零封，球隊目前進球率只有1球左右，鋒線效率偏低； 4、一旦在比賽中先失球，最終結果非平則負，毫無逆轉能力。

周六016 英超 西漢姆聯VS伯恩利

西漢姆聯

[有利]1、近期4場正賽保持不敗之餘收穫2連勝，且當中3場零封對手，狀態正佳。2、目前已有9名球員收穫進球，其中索塞科、鮑文合共貢獻9球，狀態火熱。3、近10次面對伯恩利取得5勝1平4負，戰術打法較為激進，分勝負能力強。

[不利]1、近5場相同數據（-0.5）的比賽全數落敗，此數據下發揮極差。2、球隊不擅逆風作戰，本賽季先失球的7場聯賽最終僅勝出1場，逆轉能力不佳。3、進入比賽狀態較慢，上半場進攻乏力只有9球入賬，僅佔總比37%。

伯恩利

[有利]1、對賽往績有優勢，近5次與西漢姆聯交手勝出4場，交鋒心理處於上風。2、球隊近期踢法相對謹慎，近10場正賽打出8場總進球數小於2.5球。3、本賽季16場聯賽有一半以上的比賽半場零封對手，半場防守質量不錯。4、近期面對埃弗頓、阿森納、狼隊等強隊均能順利搶分，球隊硬仗能力不俗。

[不利]1、一旦在比賽中先失球，最終結果清一色落敗，毫無逆轉能力。2、進攻乏力，本賽季至今只有9球入賬，並列聯賽火力最弱的隊伍。

周六017 英冠 伯恩茅斯VS盧頓

伯恩茅斯

[有利]1、本賽季走勢不俗，本輪取勝就能超越斯旺西躋身聯賽第二，球隊戰意十足。2、過去10場賽事有6次零封對手，至今失球率只有0.8球左右，防守能力出眾。3、賽季至今只有4次交白卷，目前進球數聯盟最多，鋒線火力十分兇猛。4、本賽季在先進球的15場賽事中，最終只有1次敗北，球隊擅打順風球。5、目前陣中有多達13名球員收穫進球，其中索蘭克個人貢獻10球，狀態火熱。

[不利]1、聯賽至今有接近一半的賽事半場沒有進球，球隊存在明顯的慢熱問題。

盧頓

[有利]1、陣中有10名球員收穫進球，其中科林斯個人貢獻6球，是球隊主力射手。2、順風球能力不差，本賽季先進球的11場比賽最終無一敗績，當中勝出8場。3、本賽季踢法相對謹慎，至今23場比賽當中打出16場總進球數小於2.5球。

[不利]1、近期狀態走勢欠穩，上輪聯賽被2球零封，結束連勝紀錄，士氣不佳。2、歷史與伯恩茅斯交手8次，只錄得2勝3平3負的戰績，交鋒心理稍處下風。3、隊內中場奧卡恩腿部骨折繼續傷停，球隊戰力或受損。

周六019 英冠 加的夫城VS諾維奇

卡迪夫城

[有利]1、近期大部分賽事都有進球，聯賽至今合計攻入29球，前場火力輸出還算穩定；2、在先取得進球的8場賽事中，最終有7場順利勝出，順境下發揮出色；

[不利]1、近3輪聯賽連吃敗仗，上輪更是爆冷不敵副班長，狀態士氣大幅下滑；2、一旦在比賽中先失球，最終結果基本都是非平則負，抗壓能力很差；3、過去8次面對諾維奇輸足六場，交戰時踢法明顯受到克制，心理劣勢較大；4、最近連續七場各項賽事都有失球出現，防守端的穩定性越來越差；

諾維奇

[有利]1、最近連續九個聯賽客場都有進球入賬，客戰進攻端的表現相當穩定；2、過去三戰半場悉數零封對手，近期防守端的表現比較快熱；3、在先取得進球的14場聯賽中，最終清一色不敗且有12場勝出，球隊順境下發揮出色；4、最近整體踢法偏向謹慎，近五場各項賽事全部打出小球；

[不利]1、本賽季有超過一半的賽事半場沒有進球，球隊存在較為嚴重的慢熱問題；2、近一周內比卡迪夫城多賽一場，體能儲備方面會比較吃虧；

周六022 英冠 沃特福德VS哈德斯菲爾德

沃特福德

[有利]1、佩德羅、迪尼、薩爾是球隊搶分利器，目前共打進13球；2、主要依賴主場搶分，過去11個聯賽主場有8場能斬獲勝仗；3、擅長利用角球創造機會，過期6場賽事角球數均佔優勢；4、主場進攻端表現比較出色，過去10個主場有9場取得進球。

[不利]1、踢球風格比較保守，過去10場賽事當中僅2場進球數超2球；2、球隊近期狀態有下滑的跡象，過去4場賽事有3場遭遇敗仗。

哈德斯菲爾德

[有利]1、科羅馬、坎貝爾、薩爾共有14球進賬，是搶分重要武器；2、球隊在進攻方面有所提升，近5場賽事每場都有進球記錄；3、踢球風格變得積極進取，過去4場賽事總進球數均超2球。

[不利]1、異地作戰能力相對較差，過去6個聯賽客場均未嘗勝績；2、球隊作客陷入啞火的尷尬局面，過去5個客場有4場被零封；3、近期防守端表現欠佳，過去4場賽事每場都有失球記錄。

周六023 法甲 馬賽VS尼姆

馬賽

[有利]1、進攻核心托萬本賽季打入6球送出7助攻，領跑聯賽助攻榜。2、進攻點較多，目前已有多達11名球員收穫進球，呈多點開花之勢。3、近期踢法相對奔放，近10場正賽打出7場總進球數大於2.5球。4、最近主場表現不俗，近5場拿下4場勝仗且保持不敗，值得關注。

[不利]1、近5場相同數據（-1.25）的比賽輸掉3次，此數據下發揮不佳。2、球隊比賽後期表現不穩，本賽季16個失球下半場失掉10球，多達六成多。

尼姆

[有利]1、里帕特、費爾哈特是球隊主力射手，目前兩人合共打進6球，狀態火熱。2、近期客場踢法相對奔放，近4場比賽全部打出總進球數大於2.5球。

[不利]1、本賽季表現低迷，至今19輪只勝出3場，目前排名聯賽墊底位置。2、歷史與馬賽近5次法甲交鋒中僅打出1勝4負的戰績，心理層面落於下風。3、球隊不擅逆風作戰，本賽季先失球的14場比賽最終無一勝績且輸掉12場。4、近期狀態走勢極其的差，最近十場比賽僅取得一場勝利輸足8場。

周六024 意甲 都靈VS斯佩齊亞

都靈

[有利]1、貝洛蒂、盧基奇共為球隊打進12粒進球，是搶分關鍵人物；2、球隊主場進攻端表現尚算穩定，過去5個主場均有進球記錄

[不利]1、踢球風格比較保守，過去6場賽事僅1場總進球數超過2球；2、近期進攻端表現並不理想，球隊近2場賽事均被對手零封；3、不太擅長利用角球創造機會，球隊近9場角球數均無優勢；4、球隊近期出現慢熱的跡象，過去3場賽事上半場均沒有進球。

斯佩齊亞

[有利]1、姆巴拉、加拉比諾夫是搶分重要武器，共打進12粒進球；2、踢球風格積極進取，過去10場賽事有9場總進球數超過2球；3、球隊近期狀態有回勇跡象，過去2場賽事能斬獲連勝佳績；4、異地作戰能力尚算出色，過去10個客場僅1場沒有進球記錄。

[不利]1、防守端表現並不理想，球隊近10場賽事每場都有失球記錄；2、作客角球創造能力相對較差，球隊近2個客場角球總數僅2個。

周六025 英超 富勒姆VS切爾西

富勒姆

[有利]1、波比雷德、米特羅維奇是搶分關鍵人物，共貢獻6粒進球；2、主場防守不俗，近3場有2場零封對手，並且能逼平利物浦；3、能夠快速進入競技狀態，近6場賽事上半場立於不敗之地。

[不利]1、富勒姆過去5次面對切爾西全部遭遇敗仗，心理處於下風；2、球隊陷入平局怪圈，過去5場賽事當中有3場被對手零封；3、踢球風格比較保守，近7場賽事總進球數均不超過2球。

切爾西

[有利]1、亞伯拉罕、祖瑪、維爾納共打進14粒進球，目前腳風頗順；2、踢球風格積極進取，取得近6場賽事有5場總進球數超2球；3、進攻端表現尚算穩定，過去10場賽事有9場能夠取得進球；4、擅長利用角球創造機會，近8場聯賽角球數均不落下風。

[不利]1、球隊客場表現下滑嚴重，過去3個聯賽客場全部遭遇敗仗；2、聯賽防守端表現並不理想，球隊近7場聯賽僅1場沒有失球。

周六026 德甲 斯圖加特VS門興格拉德巴赫

斯圖加特

[有利]1、陣中已經10人收穫進球，其中有3人攻進超過3球，火力點比較分散；2、近19場各項賽事有17場有進球收穫，進攻端的表現極其穩定；3、近17場各項賽事下半場有9次能夠保持大門不失，防守端的後勁十分充足；4、順風球能力不俗，本賽季7場先進球的比賽最終只輸1次且對手是拜仁慕尼黑；

[不利]1、近13場各項賽事有12場有失球出現，防線的表現越來越不穩定；2、球隊最近的整體踢法偏向激進，近9輪聯賽只有2次打出小球的記錄；

門興格拉德巴赫

[有利]1、最近14場各項賽事有11次打出大球，大球走勢極穩，近期踢法持續奔放；2、連續11場比賽半場有進球入賬，進攻端進入比賽狀態的速度較快；3、此前曾在狼堡、國米、皇馬、RB萊比錫、拜仁等強隊身上搶分，球隊硬仗能力強；4、主力前鋒斯廷德爾本賽季已經為球隊貢獻11個進球，個人狀態非常穩定；

[不利]1、順風球能力一般，本賽季先進球的12場聯賽最終只有5場能夠順利取勝；2、陣中此役有多達7人傷停，其中鋒線圖拉姆和恩博洛都將缺陣，中前場實力受損嚴重；

周六032 英冠 巴恩斯利VS斯旺西

巴恩斯利

[有利]1、過去的四個主場都取得了勝利主場作戰能力出色。2、近期狀態走勢保持出色近十場比賽取得7場勝利。3、大球趨勢比較穩定十場比賽過後跑出了7場大球。4、創造角球能力不俗經常能從對手身上獲得角球。

[不利]1、歷史與斯旺西近十次交鋒中未嘗一勝無心理優勢。2、防守端薄弱漏洞較多連續九場聯賽都有丟失球產生。

斯旺西

[有利]1、歷史與巴恩斯利近十場比賽記錄6勝4平的強勢戰績。2、球隊整體狀態走勢不錯十場比賽過後有八場不敗。3、防守端相對穩定經常能在比賽中實現零封對手。4、最近十場比賽一共斬獲了13粒進球進攻火力有保證。

[不利]1、不擅於應對邊路進攻的防守容易給對手角球機會。2、十場比賽過後僅跑出一場大球近期球路走勢偏小。

周六033 意甲 桑普多利亞VS烏迪內斯

桑普多利亞

[有利]1、誇利亞雷拉、揚克托共為球隊打進11粒進球，是搶分武器；2、球隊近3次面對烏迪內斯全部獲勝，佔據較大的心理優勢；3、踢球風格積極進取，過期10場賽事有9場總進球數超過2球；4、主場進攻表現尚算穩定，過去10個主場每場都有進球記錄。

[不利]1、球隊主場優勢並不明顯，近6個主場當中有4場遭遇敗仗；2、防守端表現並不理想，球隊過去10場賽事均有失球記錄。

烏迪內斯

[有利]1、德保羅、普賽托各為球隊貢獻3粒進球，是搶分重要任務；2、近期踢球風格變得積極進取，過去3場總進球數均超過2球；3、客場具備一定的抗衡能力，過去5個聯賽客場均有進球記錄。

[不利]1、球隊近期狀態有下滑的跡象，過去6場意甲聯賽不勝兼負3負；2、角球創造能力並不穩定，過去3場賽事角球總數只有9個；3、近期出現慢熱跡象，球隊近6場賽事上半場均未能建立優勢。

周六034 英超 萊切斯特城VS南安普敦

萊切斯特城

[有利]1、先後在聯賽和杯賽收穫勝仗，近期不敗率高達8成，球隊競技狀態不錯； 2、目前排名聯賽第三，距離榜首的曼聯只有4分之差，球隊爭冠機會不小，動力十足； 3、本賽季大部分賽事都有進球斬獲，目前進球率達到1.8球，鋒線輸出穩定； 4、在本賽季先取得進球的8場賽事中，最終清一色獲勝，順境下發揮出色； 5、瓦爾迪目前已有11球進賬，但凡他進球的比賽，球隊都能獲勝，堪稱福將。

[不利]1、過去2個主場賽事合計丟了4球，聯賽至今只有5次零封對手，球隊防守能力相對偏弱。

南安普敦

[有利]1、過去5次客場面對萊切斯特城均能全身而退，此番再次客場出征具備一定心理優勢； 2、近5場賽事均打出小比分，球隊近期戰術風格以穩為主，踢法謹慎； 3、近期有一半賽事零封對手，截至目前聯賽失球率依然控制在1球左右，防守能力頗佳； 4、客場至今只輸過1次，面對阿森納、切爾西、曼聯等強隊均能全身而退，客戰能力不俗；

[不利]1、近期戰績起伏很大，過去5場賽事只有1場勝績，球隊威力明顯減弱； 2、過去4場賽事有3場沒有取得進球，球隊近期鋒線存在啞火的現象。

周六035 法甲 昂熱VS巴黎聖日爾曼

安格斯

[有利]1、球隊分勝負能力頗強，本賽季19場聯賽至今只有3場平局，其餘非勝即負。2、進攻點分佈較廣，目前已有11名球員收穫進球，具備多點開花特質。3、擅長打順風球，本賽季9場先進球的比賽最終無一敗績且勝出7場。

[不利]1、過去10次與巴黎聖日爾曼交鋒全數落敗，往績處於絕對下風。2、連續5場聯賽有失球出現，面對實力較弱的隊伍也能丟球，防守穩定性差。3、零封能力較差，本賽季至今只有4場實現零封，佔總比21%。

巴黎聖日爾曼

[有利]1、球隊上一場2-1擊敗馬賽，奪得法國超級杯冠軍，對球隊士氣有所振奮作用。2、進攻核心姆巴佩出場15次，本賽季打入12球送出5助攻，繼續領跑射手榜。3、進攻點分佈較廣，目前陣中有多達13名球員收穫進球，具備多點開花特質。4、擅長順風作戰，本賽季先進球的13場比賽最終勝出12場，能從容控制節奏。5、過去10次面對安格斯全部勝出，此番再戰具備足夠心理優勢。

[不利]1、近5場相同數據（-1.25）的比賽輸掉4次，此數據下發揮極差。

周六037 巴甲 弗魯米嫩塞VS累西腓體育

弗魯米嫩塞

[有利]1、最近的6場比賽5場都有取得進球進攻端火力較穩定。2、近期球路走勢偏大球方向連續6場比賽都跑出大球。3、整體主場狀態走勢穩定過去十個主場有八場不敗。

[不利]1、連續五場比賽都有丟失球產生防守端上並不夠穩固。2、上一輪5比0慘敗科林蒂安使得球隊士氣大幅度下降。3、不擅於邊路進攻的防守容易給對手獲得角球進攻機會。

累西腓體育

[有利]1、歷史與弗魯米嫩塞近十次交鋒中勝多敗少佔據優勢。2、進入競技狀態較快近四場比賽有三次上半場有進球。3、創造角球能力不俗近幾場比賽都有跑出大角球數據。

[不利]1、進攻端相對乏力十場比賽過後僅取得6粒進球入賬。2、客場作戰能力極其差連續七個客場都沒能獲得勝利。3、整體狀態走勢一般十場比賽過後僅取得三場勝利。

title: 要點數據：切爾西後防不穩 巴黎聖曼戰昂熱10連勝


content_text:
鳥痴科夫手捧愛鳥「E7」模型文/攝影 阿爽

中國古代北宋時期有位深居簡出的詩人林逋（字和靖），一直隱居于杭州西湖孤山下，只以植梅、養鶴為樂；又據說他終生未曾娶妻生子，故被後人形容為「梅妻鶴子」詩人。

在我現居的紐西蘭，也有一位名叫科夫沃利的鳥痴，他住在漢美頓市泰晤士河附近的米蘭達中心。

鳥痴大半輩子專注于研究鳥類事業，年近花甲仍無心成家。一天二十四小時，除了睡眠外，其他時間都全心全意投注于鳥類身上；寫鳥書、繪鳥畫、設計以鳥(特別是斑尾塍鷸)為主題的紀念品。

那個他深愛的鳥類中心內盡是他的心血結晶，除了嘔心瀝血撰寫的圖文並茂候鳥書外，還有各式各樣琳琅滿目的花鳥類圖案桌布、杯子、T恤衫、毛衣、帽子、明信片、圍巾、別針等等…

2002年夏天，我曾與一班支持環保人士到過米蘭達中心參觀，首次與科夫見面。當時的他是個滿臉鬍鬚，不修邊幅的中年高瘦漢子；2020年十月中一個周末，我們故地重游再遇鳥痴。沒想到，十八年後的他依然故我，頭髮與鬍鬚蓄得更長；還多了個啤酒肚，皆因他平時除了專心研究鳥類外，還酷愛喝啤酒。

我們在中心用過自備午餐後，科夫開始介紹，斑尾塍鷸是產於阿拉斯加州的涉禽類候鳥，每年9月當美國進入初秋後，它們便成群結隊飛往溫暖地帶避寒，直到翌年3月再飛回原居地。由於紐西蘭地處南半球，每年9至11月是春季，12月到翌年2月是夏季，因此大半年內這裡便成了斑尾塍鷸的避寒勝地。

2007年2月6日那天，共有十六隻斑尾塍鷸被植入衛星追蹤發射器，通常雌鳥因體形較大而被植入腹腔；其中八隻在紐西蘭泰晤士河的米蘭達中心植入，另外八隻在紐西蘭南島西北端黃金灣的Farewell Spit鳥類集中營植入。

當天晚上，米蘭達中心的圖書館暫時權充試驗室，心思細密的獸醫正小心翼翼地把衛星追蹤發射器植入一隻雌性斑尾塍鷸(編號「E7」)體內，若干鳥類專家包括科夫看著「E7」被痲醉後躺在手術台上接受手術，男兒有淚不輕彈的科夫說當看到被剖腹後奄奄一息的愛鳥時，自己竟也眼眶含淚…

沒想到，翌日清晨，「E7」居然又若無其事的活躍起來，如常飛到濕地覓食去…科夫說到這，眉飛色舞起來！我與在場數十聽眾也受他的開心感染而舒了一口氣！

接下來，「E7」開始為遠行而努力積蓄體能，她得蓄滿與自己體重雙倍重的能源(食物)才能應付往後數月的長途飛行。2007年3月17日上午8點左右，「E7」離開紐西蘭的米蘭達中心，直奔北朝鮮與中國邊界的自然保護區鴨綠江；她一直以平均速度56.5公里/小時的速度飛行了10,219公里；連續七天半（共181個小時）不眠不休、不吃不喝。直到3月24日，終於平安抵達中國的鴨綠江。

遠在紐西蘭的科夫通過發射器得知這喜訊後，再次喜極而泣！

據當時發射器記錄所得：在2007年3月24日至5月1日之間，「E7」大部分時間都在鴨綠江附近約45公里的海岸覓食，大概是想補充更多能源，以備再飛往阿拉斯加。她在5月1日離開鴨綠江，並沿一條直線向東飛越朝鮮半島和日本北海道島。兩周後的5月15日，她再次成功飛抵原居地──阿拉斯加育空河三角洲海德港西北610公里處。

神奇的「E7」從米蘭達中心出發到抵達原居地，總共飛行了17,456公里，約14.5天（350小時）；精疲力竭的她便停在阿拉斯加築巢，預備生育雛鳥。

故事還未結束，鳥類專家在阿拉斯加和俄羅斯遠東地區成功追蹤到「E7」生產後又繼續向紐西蘭進發：2007年8月29日，她向南飛，越過阿拉斯加半島，經過太平洋，飛向夏威夷。2007年9月1日，在夏威夷考艾島以北600多公里處，她又轉飛西南部，六天後(7日晚上)成功抵達米蘭達河口。

她在204個小時內連續飛行了11,570公里，平均速度為56.7公里/小時；遷移路線共計29,181公里。隨後數月，她便留在紐西蘭享受春、夏兩季的陽光與海灘，順便為下一趟遷徙的長途飛行儲備能源。

鳥類專家還在同一路線上跟踪到另外兩隻斑尾塍鷸，編號「E5」的在新喀里多尼亞，另一隻編號「Z0」的則在巴布亞新幾內亞停留過數周，直到發射器失聯而中斷。於是一夜間，斑尾塍鷸「E7」成了舉世震驚的長途飛行冠軍，打破所有飛機的紀錄；而科夫也因著她的神奇壯舉而成了中外聞名的研究候鳥專家。

不幸的是，「E7」在一次飛行中意外弄傷了一隻腳，從此無法再作遠程飛行；不久還失去蹤跡。科夫每天在米蘭達痴痴苦候，可惜總叫他失望；他也只能忍痛接受與「E7」緣盡今生的事實。

時隔十三年，環保人士對于鳥痴科夫與候鳥「E7」間的一段情緣，至今仍津津樂道！

countries: 俄羅斯 幾內亞 中國 日本 新喀里多尼亞 紐西蘭 美國

taiwan-subdivisions: 成功 太平 西湖

title: 〈中華副刊〉鳥痴情緣 | 中華日報


content_text:
【記者柯安聰台北報導】受到新台幣升值及海運缺櫃、缺艙位等因素影響，東陽（1319）自結12月合併稅前淨利5962萬元，其中匯兌損失就達到4561萬元；累計去年度合併稅前淨利為9.22億元，每股稅前盈餘為1.67元。

東陽表示，AM市場旺季需求加上補單效應，訂單量增加，目前與國外客戶全力找貨櫃趕出貨，快點把塞在倉庫裡的訂單消化掉，以提升1月業績表現。（自立電子報2021/1/15）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 東陽自結2020年稅前EPS1.67元


content_text:
如果要簡單地總結剛過去的 2020 年，我會用三個詞彙：COVID-19、特朗普、比特幣。三者中誰比誰更瘋狂、更顛覆，大概沒人說得清。前兩者我在去年的文章裏都有提及過，今天就淺談一下比特幣吧。聲明一下哦，我既不是投資者，也非技術人，以下是門外漢寫給門外漢的一點分享。

（相關舊文：菜鳥初涉加密幣）

即使對比特幣毫無認識的，大概也知道它在去年年終前一舉突破其 2017 年的歷史高位 $19,800 美元，此後升勢幾乎未止（執筆時曾突破 $41,000 美元），價格在全年內暴增三倍，成為世上最炙手可熱的資產之一。

比特幣是世上第一種利用區塊鏈技術產生的加密貨幣（現在也被稱為「數字資產」），全面去中心化的管理和恒定的供應上限（2,100 萬個），使它成為加密幣之王：全球加密幣交易的總市值去年曾穿過 10,000 億美元門檻，而比特幣佔其中近七成。

坊間有大量關於比特幣本輪升浪的分析，以下是大致的共識，門外漢也不妨稍作了解：

寬鬆貨幣政策：全球央行以前所未見的力度加大貨幣供應，以抗衡疫症對經濟的巨大衝擊。在法定貨幣水浸的同時，比特幣則迎來第三次供應減半，令不少人開始購買比特幣作資產對沖。入場更方便：網上經濟活動因疫症而蓬勃，間接帶動加密幣更普及。去年十月，擁大量用戶的 PayPal 正式啟動比特幣的買賣和交易功能，這是個里程碑，便利更多散戶進場。機構投資者的參與：而對本輪升浪貢獻最大的，則非機構投資者的參與莫屬了。比特幣在 2017 年大升時，許多機構投資者對此新鮮事物抱懷疑態度，但經過幾年的沉澱後，市場漸對比特幣產生信心。去年就有不少「百年老號」的基金或機構投資者進場，並發行比特幣相關產品。在「怕執輸」（FOMO，Fear of missing out）心態的帶動下，市場對比特幣的需求持續走強。（相關舊文：銀行的恐懼、自己的錢自己融）

我身處的創科圈子中，不少人多年前已是比特幣的信眾，挖礦有之、投資有之，耳濡目染下，我也克服了自己對科技的恐懼，學習接觸這新鮮事。兩年前寫下〈菜鳥初涉加密幣〉一文，記述擁有第一種加密貨幣 LikeCoin 的心路歷程；去年再邁進一小步，把部份 LikeCoin 在交易所上轉換成比特幣和以太幣，一舉擁有兩種世上流通量最廣的加密幣，感覺如幼稚園畢業晉升小學。本來這只是給自己的「功課」，用來學習交易所的運作，豈知因去年比特幣價格大升，我竟糊裏糊塗搭上了順風車，手上那丁點比特幣令我嚐到甜頭。

把此事寫出來絕無吹噓之意，也不構成投資建議，純綷分享初涉加密幣交易的個人經驗，響應 LikeCoin 創辦人高建提倡的「人文為體，科技為用」。比特幣大升令許多無投資比特幣經驗的人想入市分一杯𡙡，但又對此一無所知擔心「輸身家」。高建為此提供了一個建議：如果長線相信比特幣的價值，不妨每天作定額購買，對散戶而言這是簡單有效的策略，即使「今天買、明天跌」，也不必承受龐大的心理壓力。

（相關舊文：《區塊鏈社會學》）

在投資方面我是個保守的人，之所以沾手比特幣這種價格波幅甚大的資產，心態上是出於學習，多於想致富（若恰巧一朝發達的話倒也不抗拒哈哈）。如果你和我一樣，身為門外漢但又想進場，除利用這機會加緊學習有關比特幣的知識外，記住股神巴菲特的名言：「別人貪婪我恐懼」，我認為此乃這時勢最值錢的一句話。

本文精簡版率先於《晴報》專欄「創業群俠傳」見報作者網誌

journalist: Leona

title: 菜鳥再談加密幣 | Leona | 立場新聞


content_text:
美國在台協會（AIT）處長酈英傑今天說，美國境內許多中國孔子學院已關閉，現在是深化美台教育合作的大好時機。他認為，赴美教學的台灣華語教師應多介紹台灣、講述「與孔子學院不同版本的台灣歷史」。

台灣與美國去年12月啟動教育倡議並簽署「國際教育合作瞭解備忘錄」，今天舉行第一場公開說明會，主題為「後疫情時代之華語教學－以美語母語人士為對象」。

與會者包括對外華語教學、國際教育交流等領域人士，酈英傑（William Brent Christensen）、國家安全會議副秘書長徐斯儉、外交部長吳釗燮、教育部次長劉孟奇、僑務委員會委員長童振源、學術交流基金會執行長那原道博士（Randall Nadeau）出席致開幕詞。

酈英傑表示，美國與台灣已同意擴大現有雙向教育交流計畫，包括「傅爾布萊特赴美進修暨協助華語教學獎助計畫（FLTA）」。美台在教育領域向來有卓越、密切的合作，現在更是深化教育合作的大好時機，尤其是在中、英文學習與教學領域。

他指出，在美國，許多中國孔子學院已關閉，現在正是時候讓台灣邁步補上缺口。不過，除了教中文，台灣教師還應更全面地向美國學生講述「台灣故事」。「台灣故事」精彩、亮眼，關於辛勤工作、犧牲奉獻的台灣人民如何打造蓬勃民主、健全經濟，並培養受過良好教育、高技能的勞動力。此外，也包含台灣備受全球肯定的防疫工作。

酈英傑說，對於台灣願意在疫情期間挺身而出積極在華語教學扮演更重要角色，他非常感謝、驕傲。

他指出，「台灣是學習中文最好的地方」。他勉勵在場獲選參與FLTA計畫的助教把握機會介紹台灣、講述「與孔子學院不同版本的台灣歷史」。

吳釗燮表示，推動台美華語文教學合作是外交部近年工作重點之一；去年12月台美簽署國際教育合作瞭解備忘錄、啟動「台美教育倡議」，是台美官方首次在教育領域建立系統性、制度化合作，也是台美雙方政府跨部會合作的成果，意義重大。

徐斯儉表示，華語文推廣除了有語文教育的目的，更足以影響經濟、外交、國防等方面，因此政府高度重視。去年5月以來，在總統蔡英文指示下，國安會展開跨部會協調、溝通，共同研擬在美歐地區推廣華語文教育的策略與措施。

他指出，未來推廣重點包括「政府對政府」及「學校對學校」的合作、K12華語計畫，以及社區華語學習中心等。「台美教育倡議」就是政府間合作的重要成果。

那原道30餘年前曾在台灣學習華語。他今天說，FLTA在50多個國家執行、涵蓋30多種語言，台灣的FLTA規模可謂全球最大之一。

他指出，受疫情影響，今年的FLTA計畫僅納入12名助教，其中5名在美國、7名在台灣，但明年將有60多名FLTA參與者赴美當助教。

根據傅爾布萊特計畫（The Fulbright Program）官網，美國國務院將預定今年8月赴美執行FLTA計畫的台籍華語助教名額擴增至60名，大約是以往名額的兩倍。

美國在台協會（AIT）處長酈英傑今天說，美國境內許多中國孔子學院已關閉，現在是深化美台教育合作的大好時機。他認為，赴美教學的台灣華語教師應多介紹台灣、講述「與孔子學院不同版本的台灣歷史」。

countries: 美國 中國 台灣

people: 蔡英文 吳釗燮

things: 經濟 防疫

title: 美關閉孔子學院 酈英傑：深化美台教育合作契機 | 政治


content_text: 〔記者薛恕禎／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所警員施雅文及黃柏憲日前執行巡邏勤務，行經蘭潭環潭道路巡簽時，突然有一名婦人因迷途找不到路，恰巧看到警方在前方，趕緊向警方尋求協助。 經了解，該名王姓婦人欲至本市潭頂路某旅店發送文宣資料，因對路況不熟悉，於前一日已經數度於仁義潭及蘭潭周遭繞來繞去，使用GOOGLE MAP查詢亦遍尋不到該址，在無能為力、焦慮的情況下，騎乘機車至蘭潭公廁時，剛好遇到警方執勤，才向警方詢問欲前往位置，警方先行以口頭指引的方式向婦人告知，婦人表明知悉後，遂自行騎乘機車前往。 隨後警方又於小雅路上看到婦人徘徊，擔心婦人獨自騎車又會繼續迷路，便主動向婦人表示請她跟隨著巡邏車，由警方帶路前往，抵達目的地後，婦人頻頻向警方道謝，因為已經連續兩日繞了雙潭數回卻怎麼都找不到路，員警離開時仍不忘向婦人提醒，如果再迷路可以撥打110或是派出所電話求助，以免發生意外。 嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好徛起，大大小小隴佮意，這就是咱安全、健康、幸福的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。

journalist: 薛恕禎

title: 洽公找不到路 長竹警帶路指引迷途婦-生活


content_text: 中評社北京1月15日電／網評：讀懂“退票期限調整”的積極意義 來源：東方網 作者：王成成  為配合各地政府落實疫情防控常態化措施，避免重複購票退票給旅客帶來不便，自發售2021年2月12日（正月初一）車票起，鐵路車票預售期調整為15天。旅客因行程改變需退票的，免收退票費的時間期限由原規定的開車前15天以上同比例調整為開車前8天（含當日）以上。（1月14日澎湃新聞） 回家過年是一種傳統，更是一種情結。隨著春節的愈加臨近，不少人都提前購買了車票，為回家做好了充分的準備。然而，近日全國部分地區出現了多點零星散發病例和局部聚集性疫情，防控形勢不容樂觀。越來越多的人放棄或是更改規劃好的行程，鐵路部門能夠及時根據社會實際調整相關政策，既是國家企業主動站隊抗疫大局的表現，也是抗疫中對民眾實施的一項暖心之舉。 此次政策調整，最大的亮點是預售期從30天縮短至15天，開車前15天以上退票免費變為8天以上退票免費。預售期縮短，便於旅客最大限度利用車票資源，減少訂票的隨意性和退票的頻次，從而更好地保障購票秩序，讓真正所需的旅客“走得了”。退票免費時段延長，便於旅客靈活調整自身行程，減輕了旅客因為退票所致的經濟損失，可以更好地引導推動公眾形成一種抗疫自覺，大大減少不必要的流動，降低交叉感染和密集交往的風險，值得充分的肯定與點贊。 當前的勝利來之不易，守住戰疫成果，是責任，更是義務。鐵路部門圍繞實際情況優化退票政策，為減少人口流動、控制出行風險、減少人員聚集提供了便利條件，不但在形式上符合當前的社會需求，而且在內容上也更有公益傾斜性，彰顯了鐵路作為國企的責任與擔當。而此前，根據疫情情況，鐵路部門已推出3次免收退票費措施了，無疑為其他公共服務行業做出了好榜樣。期待，政府、企業等推出更多類似的暖心舉措，讓利於民，為全社會營造濃厚的抗疫氛圍打好更為堅實的基礎。 如今，疫情形勢變化莫測，作為防控的關鍵一環，社會大眾更應強化對疫情現狀的認識和個體責任，在合理出行、錯峰出行、出行安全注意事項等方面加以重視，對自己的春節安排再多一份慎重的審視。只要人人擔當負責，就一定能形成無堅不摧、戰無不勝的強大合力，全面打贏疫情防控這場阻擊戰。

title: 網評：讀懂“退票期限調整”的積極意義


content_text: 台灣中油公司煉製事業部19日將舉辦2021迎春納福名家書法賀歲活動，邀請六位重量級書法名家現場揮毫；執行長徐漢表示，民眾除親睹名家功力、領略書法藝術之美外，還有機會帶走名家珍貴作品及典藏版月曆，機會難得。 徐漢指出，這六位書法名家為蔡嘉琛、林壽泉、于玉萍、秦光武、林振豐和呂佳玲，都曾在台北中正紀念堂等辦展，也是台灣專案管理學會(TPMA)的尊榮藝術家。能邀請大腕級名家現場揮毫，感謝台灣專業理學會（IPMA）理事長李仟萬大力促成，讓民眾能一覽名家風采。 徐漢執行長說，迎春納福名家書法賀歲活動，將在19日上午10時於煉製事業部115會議室舉行。當日除了現場揮毫外，還有摸彩活動，主辦單位IPMA準備六位名家作品及2021典藏版月曆，要送給幸運民眾。中油公司歡迎大家攜家帶眷享受一場藝文饗宴。 圖說：書法名家左起于玉萍、林振豐、秦光武、蔡嘉琛、林壽泉、李仟萬理事長。（記者張美惠／攝）

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

title: 中油煉製事業部19日舉辦2021迎春納福名家書法賀歲活動邀請六位書法名家現場揮毫


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

眼睛過敏或乾眼症，怎麼點了好一陣子藥水一樣沒改善？當心！有可能你根本不是乾眼症。奇美醫學中心眼科部主治醫師李婉如指出，不少飽受異物感、眼睛不舒服一直眨眼又合併有角膜上皮狀況的病人，其實是眼瞼附近結構異常，造成可能的倒睫毛或是角膜病變，而這些不一樣的病因需要不同的治療方式。

門診就有一名34歲男性，工作以文書作業為主，眼睛長期盯著電腦，常覺得有異物感、不舒服，甚至有時候視力模糊，到診所檢查診斷為乾眼症，平時就靠點人工淚液來緩解，但一點兩年多，眨眼頻率不但大增，異物感及視力模糊還越來越常發生，進一步檢查才發現，是下排眼瞼內眥贅皮導致的倒睫毛，不停的刷病人的眼角膜，長期反覆性刺激下，產生類似乾眼症的點狀上皮缺損。

李婉如說，眼瞼內眥贅皮俗稱蒙古褶，是人類上眼瞼眼框內側的皮膚皺摺，好發於亞洲人與西班牙裔的人種，大約百分之百的亞洲嬰兒在3個月到6個月大時都有內眥贅皮，不過，隨著顏面骨及眼周組織發育，大多數會自動消失。

但少數兒童到了學齡前，會開始有不斷流眼淚、眨眼睛、甚至眼睛癢的症狀，一檢查都是有內眥贅皮，通常會伴隨有倒睫毛與角膜點狀上皮缺損的現象，這樣就需要一些藥物輔助來控制角膜狀況不要變差；國小以上若仍有此現象，手術矯正就是一個簡單又安全的方式。

另外，李婉如表示，眼瞼內翻則是老人常見引起倒睫毛的原因，大多數是因為老化，導致眼瞼周邊的肌肉鬆弛，造成眼瞼力量分布不平均，形成眼瞼內翻而睫毛倒插，症狀也多是眨眼睛、眼睛異物感或是疼痛，嚴重者會因為角膜受損而視力模糊，若不治療可能造成反覆性角膜糜爛、角膜感染或角膜瘢疤而可能失明。

李婉如強調，以上兩種疾病差別在於內眥贅皮手術後復發率比較低，但眼瞼內翻，因為是老年性退化問題，眼瞼周邊肌肉會隨年紀增長繼續鬆弛，因此手術過後幾年復發率比較高。

照片來源：奇美醫院提供

更多匯流新聞網報導：

手賤轉傳「沒事不要去以下醫院」假訊息 莊人祥喊罰300萬！

「一人一戶」上路首日還沒發現硬闖回台者 指揮中心將祭這招大清查

【文章轉載請註明出處】

title: 點藥水都無效？當心根本不是乾眼症 而是這2種眼瞼狀況在搞鬼


content_text: 82歲患有失智症狀的陳姓阿嬤，本月12日寒流來襲，至醫院探望女兒後欲返家，因不熟悉鄰近街道，在路上不斷徘徊引起熱心民眾注意，關心後請警方前來協助，幸好陳姓阿嬤還記得兒子的電話，讓警方得以迅速聯繫上家屬，陳嬤媳婦也慶幸警方未讓婆婆搭上公車，否則真不知道該往何處找人，對於員警的協助也誠摯表達謝意。台中市警三分局勤工派出所警員楊舒婷、警員瓦力司.比尤，12日下午巡邏時，獲報有迷失老婦人需警方協助，熱心民眾告訴員警，他見這名阿嬤四處走來走去，上前關心後發現她疑似有失智症狀，擔心她又四處亂走，便帶著她前往鄰近公車站牌，並通報警方至該處會合。 陳姓阿嬤表示，稱自己稍早請孫子載至鄰近醫院探望女兒，現在準備自行搭乘公車返回西屯區的住家，不需要警方協助。然警方進一步詢問，發現陳姓阿嬤說詞反覆，對於要搭乘哪輛公車似乎也不太不清楚，見天氣越來越冷且阿嬤年事已高，擔心其在外頭待太久恐身體不適，便先行將其載返派出所再協助聯繫家屬。搭上警車的阿嬤略顯緊張，直稱自己沒有犯法也沒有做壞事，員警輕聲安撫：「只是要幫忙妳找家人而已啦！」她這才逐漸放鬆不安的神情，員警返所後也立刻送上熱開水給阿嬤暖暖身子，同時根據阿嬤告知的電話，迅速聯繫上其家人。陳姓阿嬤的媳婦趕至派出所接回婆婆，特地感謝員警在這樣天寒地凍的天氣裡，將婆婆帶回派出所安置還提供熱茶讓其暖身，若非員警協助，罹患失智症又有走失紀錄的婆婆可能又會搭上公車，前往陌生的下一站。警方呼籲，民眾若發現疑似迷途長輩時，可主動上前關心詢問對方去處，將其留住並協助撥打電話報警或聯繫家屬，一同守護長者安全，協助他們儘速返家。82歲患有失智症狀的陳姓阿嬤，在寒冬中迷途，經民眾報警，幸好陳姓阿嬤還記得兒子的電話，讓警方得以迅速聯繫上家屬。圖／警方提供82歲患有失智症狀的陳姓阿嬤，在寒冬中迷途，經民眾報警，幸好陳姓阿嬤還記得兒子的電話，讓警方得以迅速聯繫上家屬。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 西屯區 暖暖

title: 82歲失智阿嬤寒冬探望女兒後走失 警奉上熱茶助她返家


content_text:
雙色球第2021006期開獎號碼：06 08 22 24 25 26 + 01，紅球特徵為：首尾間距20，和值111，重號1個：26，藍球遺漏5期。

東風破雙色球第2021007獎號分析：

首尾間距分析：上期紅球首尾間距為20，首尾間距較小，中部紅球表現比較活躍，首尾間距近期較小，兩端號碼表現較冷，本期預計兩端號碼繼續走冷，關注首尾間距16。

和值分析：紅球和值上期開出111，下降6點，近期小和值出現較少，目前遺漏2期，本期注意小和值回補，參考區間和值。

紅球重號：上期獎號出現1個重號26，重號較熱，重號近期總體較少，本期預計重號繼續走冷輪空。

title: 007期東風破雙色球預測獎號：紅球15碼參考


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】美國社交媒體推特因刪除川普總統的帳號，股價暴跌近15%。近日「真相工程」（Project Veritas）公開推特公司的一個內部視頻顯示，推特老闆多西（Jack Dorsey）宣稱，推特對帖子的審查工作將是「長期的」而且是更廣泛的。
1月14日傍晚，專門揭露內幕消息的媒體「真相工程」公開推特（Twitter）公司的一個配上了字幕的視頻。
視頻中，社交平台推特創始人兼執行長傑克·多西（Jack Dorsey）說：我們現在集中在一個帳號（@川普總統）上，但是今後將比一個帳號要多，而且將比這一週的時間更長，下面幾個星期，甚至在就職典禮之後。我們必須對此有所準備。
所以，現在的重點當然是這個帳號（@川普總統）以及它和真實世界的暴力的聯繫。但是，我們也需要考慮隨著時間的演變更長的時間，我認為這在短時間內不會結束。
我們今天採取的行動，比如對於Q，像這樣的例子，就是我們應該採取的更加廣泛的與更加深入的方法。所以，在這個特定問題上我們的團隊有很多工作要做，要花費很多精力。

Now it makes sense why @Twitter is losing billions! #CensorshipWizard pic.twitter.com/OUTHHTYqE0
— James O'Keefe (@JamesOKeefeIII) January 15, 2021

福克斯主持人塔克‧卡爾森（Tucker Carlson）對上述視頻評論說，「感謝奧基夫（James O』Keefe）的Project Veritas，我們知道了多西有計劃在川普時代之後還要審查我們大家，讓川普消音只是一個開始，誰是下一個？你們！」
卡爾森認為，推特是想「控制你們，控制這個你們以為永遠都是你的國家。對不起，目前正在發生全國危機，我們沒有選擇。」
多西14日發公開聲明，承認刪除川普總統帳號「開了危險的先河」以及「加深了美國的分裂」；但他認為永久刪除川普帳號的決定是「正確的」。
推特曾經是川普主要的交流工具，他每天都使用該平台直接向他的8800萬用戶發送信息。
美東時間1月6日，美國國會召開聯席會議認證新一屆總統。會議期間，國會大廈發生暴力事件，左媒和左翼政客均把矛頭指向總統。
1月8日下午6:30左右，推特宣布永久移除川普總統的賬號。
1月8日下午6:30左右，推特宣布永久移除川普總統的賬號。(網絡截圖)
推特認為，川普當天發布的兩條推文是導致取消賬號行動的原因。
川普8日上午發推文說：：「投票支持我、（支持）『美國優先』和『美國再次偉大』的7,500萬偉大的美國愛國者，（他們的）巨大發聲延伸到未來。他們將不會受到任何方式、任何形式的不尊重或不公平對待！！！」
之後川普又發帖說，自己不會在1月20日參加拜登的就職典禮。
推特聲稱，這兩個帖子違反了其「暴力榮耀化政策」。評估確定川普的最後這兩個帖子極有可能鼓勵和啟發人們複製2021年1月6日在美國國會大廈發生的犯罪行為。
隨後，隨後，臉書、谷歌（google）、蘋果（apple）等社媒平台和大科技公司，集體關停了川普在各個平台上的帳號，試圖封殺川普的一切民間發聲渠道。
除了封殺川普的帳號之外，目前大多數社交網站已封鎖川普及其部分親信的帳號使用權。本週末推特再一次刪除了70,000個支持川普的帳戶。
但在封殺川普帳號幾天後。據各財經媒體消息，推特的股價11日暴跌12%以上，也就是說，推特公司一日就蒸發掉了50億美金。截止到15日下午5點，推特股票價格已經從6日的53.26元下降到了45.18元，下跌超過15%。
推特公司封號川普總統後十天來估價暴跌。（谷歌財經截圖）
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

references: Twitter 臉書

title: 推特股價10天暴跌15% 老闆談總統銷號事件


content_text:
出版業界有白取春彥，網紅當中有老高與小茉，他們都以非常心靈雞湯的方式詮釋了尼采，但是他們二人仍然有所不同：

白取春彥頂多是以一種狹隘的方式建構尼采的形象，並且在《超譯尼采》這本書當中塞入了許多原本不是出自尼采的話；但是老高在《雞，如果世界是一直循環的》這部影片當中不僅同樣也以一種狹隘的方式建構尼采的形象，還說出了許多與尼采哲學背道而馳的觀念，甚至可以說老高在整部影片對於尼采哲學的闡述幾乎都是錯誤的。

以下，筆者將標記影片內的時間段落，並以逐一條列方式指出老高在影片中對於尼采詮釋中「最明顯的」錯誤。

02：25 老高：「尼采什麼都沒有，他就當教授了。」 尼采在當時並非什麼都沒有，他在大學生時期就已經享有盛名，例如他當時投稿了許多論文到《萊茵河博物館》這份學術期刊中，成功獲得了學界人士的廣泛矚目，他甚至一度成為普魯士政商界名流眼中試圖結交的學界新星。

而他之所以可以獲得巴塞爾大學的教職，這在當時來說當然是一種「破格提拔」，但是這與當時19世紀歐洲包含瑞士的教育機構之體制不無關係，因此這個獲得工作的方式在當代已經無法複製，而老高提出的那兩個當教授的標準，也是後來才出現的制度。

02：27 老高：「他其實是被當時德國的一個歌劇劇匠查理瓦格納推薦的。」 尼采能夠獲得巴塞爾大學的教職不是受到華格納的推薦，而是受到他在就讀德國萊比錫大學時的恩師利邱爾（Ritschl,1806-1876）的推薦——順帶一提，華格納（Richard Wagner）前面的姓氏通常中譯為「理查」，而非「查理」。

03：16 老高：「主要的原因，可能是因為他這個書的題目特別不吸引人。」 尼采的《查拉圖斯特拉如是說》的出版量確實不理想，但是這跟他的書名好不好唸無關，學界認為的主要原因之一乃尼采出版的第一本著作《悲劇的誕生》嚴重違背當時哲學界、古文獻學界與古典語文學界的學術理念，此後尼采的學術名譽一落千丈而被整個學界唾棄，所以尼采之後的書都要自費出版。

但是《查拉圖斯特拉如是說》反而引起了文化界人士的注意，例如德國作曲家理查・史特勞斯（R. G. Strauss，1864—1949），就在閱讀之後為這本書創作了交響詩，讓《查拉圖斯特拉如是說》在別的領域聲名大噪。

08：50 老高：「他說人想成為超人必須經過三個階段。」 尼采所謂的超人由許多綜合因素組成，並非僅是通過「精神三變」就能達到的。事實上尼采在《查拉圖斯特拉如是說》一書中並沒有對精神三變提出明確的定義與解釋，超人學說之於精神三變的辯證關係是被後世學者加上去的合理性解釋。

後世學者對於理解尼采哲學的「超人」概念不僅包含了精神三變，更重要的是像叔本華（Arthur Schopenhauer，1788—1860）的悲觀主義哲學或者是古希臘悲劇的酒神精神，唯有把這兩點說明了，更能夠用體系性的方式理解尼采哲學，也能夠為尼采的「超人」學說提供起點，但是老高卻沒有談到這些基礎概念，頗為可惜。

09：00 老高對精神三變的詮釋「非常不尼采」，甚至在一定程度上違背了尼采哲學的基本精神。 「精神三變」在學界的主流詮釋：駱駝階段是我們會背負著來自傳統的道德觀念、社會的輿論還有自我的限制，而這個階段的我們會以能夠背負越來越多的價值而感到自豪，但是當我們背負到再也難以承受之重的時候，就會想把這些包袱甩掉轉而對抗那些自身原本所背負的價值，這就是獅子階段。

但是獅子做為一個只有反抗的人，還沒有真正地獲得自由的自我，唯有以嬰兒般的嶄新目光看待世界，肯定與熱愛一切好與不好、良善與罪惡、美善與痛苦、對立與衝突時，才能夠真正地獲得自由的自我，這就是嬰兒階段。

10：48 老高：「這個書裡最重要的一個概念，也就是今天我們的題目：永恆輪迴。」 「永恆輪迴」並非是《查拉圖斯特拉如是說》的重點，事實上這個專詞是初次登場於尼采的另一部著作《快樂的科學》，而之後的著作幾乎沒有再被提及這個專詞；即便在尼采死後其著作被世人熱烈追捧，但是「永恆輪迴」這個概念有好長一段時間被認為在尼采哲學的主要體系當中是不重要的枝微末節（畢竟這個詞在他的所有著作中只出現過一次而已）。

當時學界認為尼采哲學的核心概念是「權力意志」；而「永恆輪迴」之所以後來被人重視，是經過德國哲學家海德格爾（Martin Heidegger，1889－1976）的詮釋才獲得後人重視，甚至將其理論的地位提高到與權力意志同等的高度。

11：28 「永恆輪迴是說：你下輩子還是你。」 尼采所謂的「永恆輪迴」的思想實驗，不是對於每一輩子轉世投胎都要重新體驗前一世的痛苦，因為尼采哲學的根本精神是否認人類靈魂有來世的可能，因為彼岸學說可能會讓人把現在這一世當成短暫的過渡狀態，而變得不願意認真看待它的價值。

尼采的永恆輪迴是對於你現在經歷到的事物，將會在短時間內如鬼打牆般反覆經歷，也就是如果我對於某個不滿意的當下不想著立刻去改變，那麼痛苦的過去會如永恆輪迴般折磨著我的未來。因為我們在未來仍然會活在回憶當中去反覆經歷我們所遭受的痛苦。——因此老高在本體論上對於「永恆輪迴」的基礎概念之理解就完全錯誤了。

以電影來舉例，永恆輪迴這個思想實驗的展現方式非常像是美國知名的老電影《今天暫時停止》（Groundhog Day）。

14：05 小茉說：「有的可以改變啊！」 尼采哲學的真正回答是，過往認為可以改變痛苦的哲學方法都採取了蘇格拉底式那種以科學眼光看待因果律的態度，意即人們所遭逢的不幸，通常是因為人們在事情上的判斷上發生錯誤所導致的後果，那麼這意味著只要我能夠發揮理性精神變得更加聰明、更加有智慧、從失敗中吸取教訓，就能夠改善我的不幸人生，進而化解痛苦達到幸福——尼采把這樣的觀點稱作為「膚淺的樂觀主義」，是一種應該被改變的態度，並沒有真正看透痛苦的本質與深淵。

14：48 老高：「就獲得永恆的幸福。」 尼采哲學最重要的主題之一，正是在於反對「永恆」與「幸福」的概念，尼采認為沒有什麼事情是永恆的，因為永恆是一種形而上的觀點，例如靈魂不朽即是一例。而尼采認為當我們相信還有死後的世界，就無法真正地去愛這個活著的現實世界，只會逃避目前在現世所遭遇到的不幸，寄期盼於在來世重新獲得美好的人生。

尼采認為人們之所以不幸福，正是因為沒有正視「幸福」是不存在的此一事實，人活在世上只能感受到痛苦，沒有幸福可言，任何追求幸福的舉動都是徒勞的，甚至尼采的早期哲學明確指出人們想獲得最大的幸福在於不曾出生，而已經被生下來的我們只能追求第二幸福：早點死去——尼采哲學關於「超人」「永恆輪迴」「命運之愛」等等的積極性意義不在於追求後能得到幸福，而是人們應當成為戰勝痛苦、肯定痛苦、接受痛苦的人生，藉此彰顯自身的精神強度與培養自我風格與力量，在最後才成為超越人類的超人。

journalist: 朱建豪

countries: 希臘 美國 德國 瑞士

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 「老高與小茉」最新一期影片中，對於尼采哲學的理解幾乎全部都是錯誤的


content_text:
本文來自微信公眾號「韭圈兒」

在我們的最佳11人活動推出之後，我收到了幾千個讀者的近萬個基金組合戰隊，其中不乏一些高分陣容。

接下來，我會邀請一些關係不錯的基金公司和做基金研究的大咖，來組建一些他們的戰隊和解讀，幫助讀者了解更多優秀的基金經理。

本次推薦的是基金研究大咖倉都加滿，倉老師的組合，以下是他的原文解讀：

最近，北落老師找我，邀請我寫一篇他們基金活動的文章。

具體是選出11名風格各異的基金經理，組成自己最強戰隊，來和其他戰隊進行人氣PK。

我覺得，這不就是基金版的 TOP ELEVEN 遊戲嗎？

TopEleven是一款足球經理手機遊戲，在遊戲裏面你可以建立自身的足球隊，選出11名頂級選手，與別的遊戲玩家開展賽事。

於是在今天，我選出了自己的公募最強11人戰隊：

活動主辦方：韭圈兒APP，掃碼可以選出自己的戰隊

這11人分別是：張坤、謝治宇、朱少醒、劉彥春、胡昕煒、曲揚、蔡向陽、張清華、傅友興、鄒曦、歐陽凱。

下面來逐一介紹，每名選手，我爭取用三句話之內介紹：

一、前鋒兩名

足球比賽的前鋒，承擔進攻任務，要求攻城拔寨。

對應偏股型基金，指的是那種相當大比重的投資在股票市場上的基金，股票配置比例通常為60%-95%。

1、易方達張坤：管理規模763.66億，風格：頭部成長，年化回報19.99%

介紹：張坤在我心中,可以排在公募基金經理TOP3。

特點是長期持有貴州茅台等龍頭，你可以說，茅五瀘都是大路貨，但那只是後視鏡效應，茅台經歷過多次負面衝擊，多少人能拿茅台那麼久，那麼堅定？

張坤是一個把只買頭部企業，做到極致的人，堅持好賽道集中持有龍頭公司，不擇時。

張坤是公募基金中，風格最像巴菲特的，易方達中小盤，自2012年任職回報749.90%，年化回報29.38%，已是傳奇。

2、興證全球謝治宇：管理規模421.65億，風格：均衡成長，年化回報29.35%

介紹：今天一大早，就看到謝治宇管理的興全合潤再度限購的消息，從每天1萬申購上限，降低到每天3000，這隻基金有多受歡迎，可想而知。

謝治宇在我心中排公募TOP3，他的代表作興全合潤，2013年成立以來任職回報735.66%，年化回報30.52%，排名領先。

謝治宇風格，有點類似彼得林奇，不斷從性價比角度追求最佳的持股。但這一模式的另一面，是容易在上漲時賣掉一些長牛股，會比較遺憾。謝治宇的一大特點是均衡、單一行業不超過30%，選股精準，風格穩健，長期回報驚人，多次獲得金牛獎。

二、中場五名

足球比賽的中場，負責承上啟下，攻防兼備。

對應平衡型基金，指的是既追求長期資本增值，又追求當期收入的基金。

3、富國基金朱少醒：管理規模241.40億，風格：科技成長，年化回報24.38%

title: 我的朋友倉老師的「最佳十一人」


content_text:
儘管去年的新冠肺炎疫情，讓全球的碳排放有明顯下降，但美國太空總署以及美國國家大氣及海洋總署個別研究，得出相當類似的結論，指出2020年是近年來，全球地表平均溫度第二高的年份，僅僅小幅落後於2016年。

NASA與哥倫比亞大學合作的研究，是以1951到1980這30年為基準，結果發現2020年的全球平均溫度，比基準高出攝氏1.02度，略低於2016年的紀錄，但落在誤差範圍內。而NOAA另行提出的報告，則是以1901到2000年，也就是一整個20世紀的100年為基準，發現2020的地表均溫提高了攝氏0.98度。另外，NASA也指出，過去7年是有紀錄以來，全球均溫最高的一段時期。

NASA哥達德太空研究所所長施密特表示，「我們看到熱浪、野火肆虐，也看到北極(冰層縮減)，這些都給2020做了總結，歸納出我們所發現的一切現象。」

NASA哥達德太空研究所氣象學家蕾絲莉奧特說明，「要科學家指出特定的火災等事件一定肇因於氣候變遷是很困難的，但我們可以說每一季的野火與颶風都更加密集，就比較能了解是長期的氣候變遷造成這些結果。」

專家以澳洲從2019年底到2020上半年的野火為例，強調儘管產生的大量濃煙遮蔽天空，稍微擋住了太陽照射，減少了地球暖化的速度，但這場世紀大野火，卻具體展現了長期以來地球氣候變遷對土壤、海洋、空氣與生態的影響。除了野火與熱浪更加頻繁，颱風豪雨也被認為與暖化有關。

NASA哥達德太空研究所氣象學家蕾絲莉奧特提到，「這些風暴不僅強化的速度更快，登陸也更加頻繁，強風豪雨造成毀滅性的損害，儘管我們無法100%確定這些風暴登陸的原因為何，但這很可能與高溫改變氣候型態有關。」

另外，氣候變遷造成海洋生態遭受破壞，也讓環保團體感到憂心。世界自然基金會的英國分會就呼籲當地政府，重新審視漁業管理並降低海洋汙染，讓環繞英國的海洋生態得以重現生機。

countries: 哥倫比亞 美國 英國 澳洲

events: 新冠肺炎 颱風 疫情

title: 2020地表均溫提高0.98度 7年來最熱


content_text:
潘越雲發片滿40週年，透露下半年將發行新專輯。

（記者潘少棠攝）

〔記者鍾志均／台北報導〕歌手潘越雲今年發片滿40週年，昨出席《歌之饗宴Ⅲ-愛之韻》宣傳，表示將在演唱會獻唱瓊瑤戲劇的經典主題曲。她說歌手生涯10、20週年時整天忙錄音，30週年時為人母，精神全投入在孩子身上，如今把更多時間留給自己。她日前剛完成台師大碩士畢業論文，還親自創作6首新歌詞曲，預計下半年發行新專輯。

演唱會上，許久未公開露面的高勝美也會同台演出。高勝美透過影片和大家相約「不見不散」，潘越雲爆料：「平時她私下會強迫我們叫她『美女』，不過事實上她就是美女。」《歌之饗宴Ⅲ》演唱會將在3月5、6日於台北國際會議中心舉辦，門票18日起於年代售票開賣。

title: 潘越雲發片40週年 下半年推新輯


content_text:
原標題：德國累計新冠確診病例超過200萬例

新華社柏林1月15日電（記者張毅榮）德國疾控機構羅伯特·科赫研究所15日公佈的數據顯示，截至當天零時，德國新增新冠確診病例22368例，累計確診2000958例；新增死亡病例1113例，累計死亡44994例。

德國政府當天宣布，由於目前新增感染人數居高不下，加上變異新冠病毒帶來的風險，聯邦政府與各州政府將比原計劃提前一周舉行會議，於19日再次協商討論採取進一步防疫措施，以遏制疫情蔓延。

羅伯特·科赫研究所所長洛塔爾·威勒14日表示，目前防疫政策下的人群流動性比2020年春天時要高。另外，目前還無法評估變異新冠病毒會如何傳播，「因此，情況有可能變得更糟」。

威勒說，德國多地的重症監護室事實上已經滿負荷運轉。他呼籲民眾遵守衛生防疫規定，儘可能待在家中，減少與他人接觸，並呼籲獲得疫苗接種機會的人積極接種。

德國2020年12月下旬正式啟動新冠疫苗大規模接種，80歲以上老年人、養老和護理機構人員、一線醫護人員等優先接種。德國衛生部長延斯·施潘日前表示，有望在今年夏天為德國所有人提供疫苗。

【糾錯】

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 德國累計新冠確診病例超過200萬例


content_text: 深水埗警區於本月接獲一名44歲女受害人報案，指收到自稱銀行職員的推銷低息轉按電話，並依指示到銀行辦理申請手續。其後騙徒陪同受害人到尖沙咀山林道一個單位簽約，並要求事主開出26萬港元的支票作為保證金。騙徒收到支票後便失去聯絡。警方經初步調查，相信騙徒盜用了真實銀行職員的身份進行詐騙。

title: 騙徒盜用銀行職員身份 騙女子26萬港元


content_text:
「第78屆威尼斯影展」將於今年9月1日至11日舉行，大會在當地時間15日於官網宣布，南韓導演奉俊昊將出任本屆評審團主席，這也是「威尼斯影展」史上首位南韓電影人擔任該職位。

成為南韓史上第一個擔任「威尼斯影展」評審團主席的導演，奉俊昊表示：「我現在非常激動，威尼斯影展歷史悠久又多樣化，非常榮幸有機會參與。作為評審團主席之前，更重要的是作為永遠的影迷，我會為所有獲選影片送去最大的尊敬和掌聲。」

威尼斯影展主席艾伯特巴貝拉（Alberto Barbera）則形容奉俊昊是全球電影界最真實、最原始的聲音，感謝他願意為影展付出對電影的熱情。

title: 讚！奉俊昊獲威尼斯影展評審團主席


content_text:
生活中心／游雅嵐報導

北部一家醫院的醫師（案838）與女友護理師（案839）染疫後，醫院擴大採檢452人，在今（16）日晚間結果出爐，中央流行疫情指揮中心原訂在明日下午統一公布檢驗結果，但卻緊急在晚間10點由指揮官陳時中親自召開記者會。陳時中表示，今日新增1例本土確診，為案838的接觸者，1名20多歲女性護理師確診（案852）。

陳時中指出，案852為一名女護理師，案838在1月10日到醫院值班，傍晚覺得不舒服，量過體溫採檢，跟女護理師有3段時間接觸，上午2段比較短，下午在護理站接觸有一個鐘頭，初步判定女護理師是在這時感染。

▲陳時中親上火線說明，新增1例本土案例。（圖／CDC提供）

指揮中心表示，案852於1月11日採檢結果陰性。期間除上班外皆待在家中，未出外活動。1月14日起出現輕微咳嗽、喉嚨癢症狀，15日晚間至診所看診，因出現發燒症狀回醫院進行採檢後返家，於今日確診，入住隔離病房治療。

因應本起事件，該院已將個案上班之病房關閉及進行全面環境消毒，病房內病人則安排一人一室進行隔離，同時該醫院住院病人將持續實施只出不進，以減少風險。指揮中心再次提醒，針對此次事件之相關接觸者，若出現任何輕微疑似症狀，請立刻通報相關單位，亦請醫療院所提高警覺，加強相關疑似個案通報採檢。

衛生單位已掌握個案接觸者及進出該病房者，將全數進行採檢，並進行相關人員之居家隔離；同病房護理人員將全數進行居家隔離，醫師則由醫院安排停止臨床工作，在家中進行隔離至1月21日，後視採檢結果及相關情形，評估是否恢復看診。同病房已出院病人中，個案直接照護之病人及陪病家屬皆列為居家隔離，其餘則自主健康管理至1月28日。後續將依疫調情形持續匡列並進行後續防治作為。

案838、案839匡列之醫院接觸者採檢468人中，共265人為醫院人員，將於明（17）日進行第2次採檢。另有關該醫院院內擴大採檢452名員工之結果，均為陰性。

案852居家隔離匡列情形，如下：

1、同病房27位護理人員、 5位專科護理師居家隔離。

2、同病房病人41位，目前尚有10位住院，皆已轉一人一室隔離；另已出院31位，其中9位個案直接照顧病人及其陪病家屬居家隔離；其餘22位病人及其陪病家屬自主健康管理。

3、22位醫師停止臨床工作，在家隔離至1/21，視採檢結果評估是否恢復工作。

4、4位家人及同住者列為居家隔離並採檢，其中2位有症狀已在院隔離。

5、診所1位醫師及1位護理人員，列為居家隔離；2位櫃台人員列為自主健康管理。

6、3位藥局接觸者，列為自主健康管理。

journalist: 游雅嵐

title: 北部醫院擴大採檢出爐！增1本土 20多歲護理師確診 | 生活


content_text:
學校：世新大學

題目名稱：花東阿美族移居都市 三鶯部落異地重生

指導老師：陳秀鳳

成員名單：程冠鈞、李佩蟬

彈著吉他，緩緩唱出阿美族古調。新北市三峽區的三鶯部落在經歷多年抗爭後，終於在二零一六年與新北市政府達成共識，採用「三三三」模式，在集體承租、自主管理、營造的原則之下達成協議，得以安心的搬遷到新址。如今部落面對，曾經受過原鄉文化洗禮的族人逐漸老去，少子化的問題也處於進行式，如何促使下一代，重視族群認同與文化傳承的課題，將會成為三鶯部落的最大考驗。

journalist: PeoPo Webcast

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽區

title: 世新大學-花東阿美族移居都市 三鶯部落異地重生


content_text:
【記者賴意晴／編譯】面對中共對世界的恫嚇行為，美國川普政府持續展開作為，於週四（14日）透過3個方面制裁中共。美國國防部增列了9家中企黑名單，包括「小米集團」；商務部也把「中國海洋石油集團有限公司」（CNOOC，簡稱中海油）加到出口管制實體清單（Entity List），因為該公司協助中共威嚇南海鄰國；國務院則表示，為捍衛南海自由，將禁止涉填海軍事化的中國人入境。

美國國防部14日聲明指出，在中共軍方擁有或控制的中國企業黑名單中，再增列9家中企，除了「小米集團」外，還包括中微半導體設備公司、籮筐技術公司、北京中關村發展投資中心、廣東高雲半導體科技公司、大新華航空、中譯語通科技公司、中國航空集團與中國商用飛機公司。

國防部表示，堅決反對中共的「軍民融合發展戰略」，這項戰略透過看似是民間實體的中國企業、大專院校與研究計畫，但卻讓中共軍隊獲得先進技術與專業知識，達到讓中共軍隊現代化目標。

根據美國總統川普週三（13日）修訂的行政命令，美國投資人必須在2021年11月11日前，完全出售手中持有的共軍背景企業證券，也就是未來美國投資人將不得投資這些企業。

早在2020年6月，國防部就首度將20家中企列入該名單，包括海康威視、中國電信與中芯國際等；而如今再增列9家後，這份黑名單擴大至44家。

其中，小米集團被列入美方的黑名單，導致該公司股價暴跌；彭博社指出，小米創辦人雷軍的財富縮水36億美元（約新臺幣1,007億元），小米副董事長林斌的財富亦縮水17億美元，另外至少還有5位億萬富翁股東的財富縮水。

美商務部：中海油是惡霸！

商務部方面，也於14日將中海油列入出口管制實體清單；商務部長羅斯（Wilbur Ross）指出，原因是中海油協助中共威嚇南海地區鄰國。

羅斯說明，中共在南海的魯莽和好戰行動，還有為了他們的軍事化，積極獲取敏感智慧財產權和技術的行為，「對美國國家安全和國際社會安全構成威脅。」

羅斯直言，中共威嚇鄰國的行為中，「中海油扮演著惡霸角色」，而且中共軍方持續從軍民融合政策中受益，這也是中共為了邪惡目的所採取的行動。

此外，中共官方的北京天驕航空產業投資有限公司（Skyrizon）也被商務部列入「軍事最終用戶」（MEU）清單；原因是這家公司具有開發、生產或維修軍品的能力，例如軍機發動機。

羅斯指出，Skyrizon積極推動取得外國軍事技術，並加以本土化，對美國國家安全和對外政策利益構成重大威脅。

美禁涉南海軍事化中國人入境

對中共的制裁還不只如此。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）14日也宣布，為進一步捍衛南海自由，對涉入南海大規模填海、建造與軍事化活動的中國籍人士實施簽證限制措施，包含中共的國營企業主管、中共官員及中共海軍官員；這些人士的直系親屬也可能面臨相同簽證限制措施。

蓬佩奧表示，北京持續派遣漁船隊與能源探勘船，至東南亞國家聲索海域運作，並騷擾聲索國在該區域的油氣開發。

因此，蓬佩奧指出，美國會依據《國際法》，與試圖捍衛自身主權與利益的東南亞聲索國站在一起，「我們會持續採取行動，直到北京停止在南海的脅迫行為為止」。◇

countries: 中國 美國 海地

title: 對中共不手軟！川普3方面擴大制裁


content_text:
原標題：證券市場禁入再迎新修訂：信披嚴重違法或被終身禁入

新規新增了「交易類禁入」措施，並明確將信息披露嚴重違法造成惡劣影響的情況列入終身禁入情形。

新《證券法》下，市場禁入的外延再次得到擴張和明確。

為落實新《證券法》的內容，1月15日晚間，證監會就修訂《證券市場禁入規定》（以下簡稱《禁入規定》）公開徵求意見。

整體來看，在原有市場禁入類別的基礎上，《禁入規定》新增了「交易類禁入」類型，明確其適用於嚴重擾亂證券交易秩序或者交易公平的違法行為。

除此以外，新規還明確將信息披露嚴重違法造成惡劣影響的情況列入終身禁入情形。而在市場禁入對象方面，《禁入規定》將近年來執法實踐中已實際被採取市場禁入的自然人投資者和機構投資者的交易決策人、各中介機構一般工作人員、私募基金從業人員等人員明確納入禁入對象。

引入「交易類禁入」類型

此前，國內資本市場禁入措施中，僅存在「不得從事證券業務、證券服務業務，不得擔任證券發行人的董事、監事、高級管理人員」這一種禁入類型，被業內俗稱為「身份類禁入」。

而在2020年3月新修訂的《證券法》正式實施后，新法案在證券市場禁入措施上，新增了「在一定期限內不得在證券交易所、國務院批准的其他全國性證券交易場所交易證券」的限製作為市場禁入內容，也即是業內統稱的「交易類禁入」。

基於上述改動，證監會在此次修訂《禁入規定》時，也加入了「交易類禁入」規則。

證監會方面表示，交易類禁入作為新增的一類市場禁入，並無執法實踐經驗，為此，在充分借鑒目前各證券交易場所「限制交易」自律管理經驗和境外市場類似措施基礎上，徵求意見稿作出了兼顧操作性和靈活性的制度安排。

具體而言，《禁入規定》中明確，「交易類禁入」即禁止直接或者間接在證券交易場所二級市場交易上市或者掛牌的全部證券（含證券投資基金）的活動，適用於違反規定影響證券交易秩序或者交易公平、情節嚴重的違法行為，禁止交易的持續時間不超過5年。而證券交易場所也被要求做好配套的賬戶交易許可權限制工作。

南開大學金融發展研究院院長田利輝表示，「交易類禁入」類型的引入，讓嚴重擾亂證券交易秩序或者交易公平的違法者，不僅不得從事相關業務，也不得在證券市場上交易牟利。

「嚴重擾亂證券交易秩序或者交易公平的違法者往往有一定的專業知識，交易類禁入是對其使用專業能力從事不法行為的全面禁業型市場驅逐式懲戒。」田利輝表示。

川財證券首席經濟學家陳靂也指出，從範圍上而言，此前監管通過「身份類禁入」限定違法違規者不得擔任相應的高管職位，而新的禁入規定則不允許在二級市場做任何投資，監管尺度進一步擴大。

不過，雖然觸發「交易類禁入」的人員，在禁入期間內，不得直接或者以化名、借他人名義交易證券交易場所上市或者掛牌的所有證券，但新規也對有關責任人員被責令依法買回證券、被責令依法處理非法持有的證券、持有的證券被依法強制扣划或轉讓等情形作了例外規定。以此避免不同規定疊加碰頭、相互掣肘。

更值得一提的是，相關責任人在被禁入前已經報送或者已經公開披露的材料中約定繼續交易證券的，也被納入除外事項。證監會方面表示，此舉旨在為避免影響相關主體踐信守諾，充分保障中小投資者合法權益。

在保護投資者利益的同時，新修訂的《禁入規定》還對防控市場風險留出了制度空間。其中，為避免因交易無法了結引發信用風險，新規將信用類交易業務納入禁止交易的除外情形。另一方面，允許投資者賣出被禁入前已經持有的證券，大股東、實控人和董監高等如果被採取交易類禁入措施，仍可依法賣出被禁入前持有的股票，但是需要符合法律、行政法規、中國證監會以及各證券交易場所關於股份減持的相關規定，以避免發生「處置風險的風險」。

「這些配套舉措能夠避免因交易無法了結引發信用風險，也能夠避免上市公司股權因股東禁入而產生治理漏洞。」田利輝指出。

市場禁入端威懾違法行為

實際上從歷史數據來看，監管層對證券市場禁入制度的完善與規範幾乎橫跨了中國資本市場30年的歷史。

早在1997年，證監會就發佈施行了《證券市場禁入暫行規定》，之後在2006年正式版的《證券市場禁入規定》獲審通過，並於同年落地生效。2015年，證監會又對《證券市場禁入規定》進行了修訂。

近年來，證券市場禁入的執法力度顯著增強，覆蓋的違法行為類型更為全面，執法程序更加透明規範。從證監會公佈的數據來看，2016年至2020年，證監會共對298人次的自然人採取市場禁入。其中3至5年和5至10年兩檔次市場禁入共計216人次，佔比約72%；終身市場禁入82人次，佔比約28%。採取市場禁入人次數比現行《禁入規定》修訂前5年增長了133%。

「市場禁入的嚴厲程度較好匹配了實踐中不同危害情節違法行為的發生頻度」，證監會相關負責人表示。

另一方面，市場禁入也覆蓋了越來越多的證券市場違法行為。2016年至2020年期間，內幕交易類違法市場禁入17人次，市場操縱類違法市場禁入26人次，信息披露類違法市場禁入191人次，從業人員違法類市場禁入21人次，其他違法類案件市場禁入43人次。

在市場人士看來，市場禁入已覆蓋資本市場各主要違法行為類型，特別是對信息披露違法相關責任人員進行了「逐出市場」的有力打擊，提高了財務造假者的違法成本和執法震懾作用，取得了較好的效果。

而在此次新修訂的《禁入規則》中，在市場禁入對象方面，證監會選擇將近年來執法實踐中已實際被採取市場禁入的自然人投資者和機構投資者的交易決策人、各中介機構一般工作人員、私募基金從業人員等人員明確納入禁入對象。

更值得一提的是，新規也明確將信息披露嚴重違法造成惡劣影響的情況列入終身禁入情形。

「之前市場上有不少信息披露違法行為，但處罰力度過輕、違法成本較低。在當前資本市場對違法行為零容忍的大環境下，新的規則調整后明顯加大了處罰力度，將對相應的信披人員或內幕消息知情者產生較強的震懾力。」陳靂稱。

（作者：滿樂 編輯：包芳鳴）

title: 證券市場禁入再迎新修訂：信披嚴重違法或被終身禁入


content_text:
【記者林明華台南報導】2022年適逢曾文水庫完工50週年，為保存與推廣豐富的「嘉南水文化」，水利署、台灣歷史博物館與台南市政府三方跨域結盟，進行資源共享、串聯與合作，共同合作發揚嘉南水文化。

台南市長黃偉哲15日與經濟部水利署副署長王藝峰、台灣歷史博物館代理館長楊仙妃共同簽署合作意向書，向國人展現對水文化的關懷與未來展望。

黃偉哲說，嘉南平原豐富的水文歷史，存在許多讓人記憶與印象深刻的水文化，期待透過三方資源共享、整合與合作，在教育、觀光或是學術研究發展上建構良好合作平台，透過資源利用極大化，讓下一代、及至學術界或教育界都有更好的發展與運用。

記者會現場展示「水圳教育聯盟」5年來推動嘉南大圳主題課程成果；台灣歷史博物館並以「鄭仔寮思想起－曾文溪口生活地圖」及「曾文溪定堤水利圖」，呈現對曾文溪流域歷史人文關懷與重視。

水利署最新出版的「青暝蛇物語：從曾文溪到南方水學的100個鏈結」，則闡述曾文溪流域豐富的人文歷史主題，以「南方水學」高度，跳脫水利工程刻板印象，展現對在地人文的關懷。

台南市境內有7座水庫，承擔起嘉南平原整體民生用水、灌溉用水、防洪、發電、觀光重任。文化局表示，2020年為嘉南大圳開工百年、2022年則適逢曾文水庫完工50週年紀念，值此改變歷史的重要紀念時刻，結合三方資源合作，對外宣告首檔合作主題「曾文溪流域水文化」及「曾文水庫完工50週年紀念」。

依市府資料，嘉南平原是全台面積最大平原，面積約4550平方公里，行政區上涵蓋雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市、高雄市等，人口稠密，平原雖有濁水溪、北港溪、八掌溪、急水溪、曾文溪、鹽水溪、二仁溪等溪流沖積的肥沃土壤，但往昔多是依賴天雨的「看天田」，加上沿海地帶土壤鹽分高，不易耕作，整體生產力不高。

直至1920年嘉南大圳開工，在日籍技師八田與一帶領台、日籍工人10年努力下，終讓烏山頭水庫及嘉南大圳水利系統於1930年通水啟用，搭配三年輪作、農業改良等機制，使嘉南平原獲得穩定供水，成為良田千里、物產豐饒的台灣穀倉。2021/1/15

journalist: 記者林明華台南報導

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 嘉義市 溪口 嘉義縣 雲林縣 高雄市 鹽水 北港

title: 嘉南水文化 三方合作跨域共享


content_text:
全球影史票房冠軍「復仇者聯盟4：終局之戰」導演羅素兄弟所執導的最新電影「迷途之心Cherry」 再度攜手小蜘蛛人湯姆霍蘭德合作。擺脫清新、正向的年輕英雄形象，湯姆霍蘭德挑戰演繹飽受戰後創傷症候群所困擾的退役少年兵，失去此生摯愛的他，無法揮別戰場陰影，染上毒癮、散盡家財，甚至搶劫銀行只為沈浸在過往戰場英雄的光輝煙霧中。

電影故事由真實事件撰寫的同名小說改編，片名「Cherry」取自美軍用語，意即剛結訓上陣的菜鳥新兵，同時也是湯姆在片中的角色名稱。敘事觀點由第一人稱主角Cherry的自白口吻倒敘，彷彿早已預知自己的人生方向。整部電影圍繞著生命、愛情和存在意義，同時涉及戰爭、毒品等題材，看主角如何從一位熱血方剛的高中生，踏上陰霾重重、毒癮難戒的搶劫逃犯。恰巧的是，準備從蜘蛛人轉型的湯姆，正巧也要卸下蜘蛛人的積極、樂觀性格，演藝人生與戲中人生不謀而合，讓電影在正式上映前便備受矚目。

若能預知人生結局，你有冒險突破的勇氣、還是執迷不悟的決心？「迷途之心Cherry」 2月26日將於美國部分地區電影院公開上映，3月12日於Apple TV+ 全球正式獨家播映。

官方預告馬上看：https://youtu.be/H5bH6O0bErk

journalist: 聯合報 記者陳建嘉／即時報導

title: 攜手「復4」導演 蜘蛛人「迷途之心」染毒暴躁搶銀行


content_text:
日本男星町田啓太以日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》中的暖男「黑澤」一角爆紅，後續除了出演Netflix夯劇《今際之國的闖關者》，近期也將帶來新電影《想見你的愛》和大家見面，飾演以吉高由里子的生命安全來威脅橫濱流星參加地下「拳擊賭博」組織的黑道老大，心狠手辣和過往的形象大不同。

和過往大家對「黑幫老大」一頭金髮、身材魁武的印象不太一樣，町田啓太飾演的角色有著斯文的外貌，但內心非常陰險狡詐，更以乖巧的黑髮造型亮相，讓觀眾更加膽戰心驚，對此町田也表示：「很多地下組織的成員看起來都很時髦，沒有不良少年的感覺，因此我也特別說服導演讓我以黑髮亮相！」

談起選角，導演三木孝浩說：「因為希望這個黑道老大，不是那種身材魁武壯碩、一眼就令人恐懼的人，而是要看似柔和卻帶有陰險氣息，因此才相中町田啓太。」不少看了劇照、預告的網友都表示：「町田使壞還是超帥！」、「什麼角色都難不倒町田！」

除了町田啓太之外，人氣男星橫濱流星也將領銜主演，兩人在片中更有不少精彩對手戲，兩人除了飾演一起在孤兒院長大的朋友，長大後更搭上線從事拳擊賭博，相信妞妞們不會錯過看兩大帥哥同框飆戲的機會！

《想見你的愛》預告

《想見你的愛》故事講述因為犯罪而放棄拳擊生涯的壘（橫濱流星 飾）在停車場打工維生，意外結識失明女孩明香里（吉高由里子 飾），被她用開朗點亮了沉寂已久的生活，但此時過去的組織老大（町田啓太 飾）卻找上門，用明香里的安全威脅他參加地下拳擊賭博。為了讓明香里重見光明，壘決定站上地下擂台打最後一場拳。《想見你的愛》將於1月22日上映。

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

source:威視電影

title: 「暖男黑澤」黑化！町田啓太新片《想見你的愛》化身陰險角頭，網：使壞還是超帥！


content_text:
2021/01/16 09:23

［記者張軒哲／台中報導］國道不平靜！今日凌晨0時許中山高北上157.3公里處（后里路段）發生3車追撞車禍，其中一輛車遭前後夾擊撞成廢鐵，事故共造成5人分別骨折、擦挫傷送醫救治，其中1名年60歲男子受困車內，消防人員緊急破壞車體救援，國道警方指出，這起車禍3車駕駛皆無酒駕，車上2歲女童雖無外傷，卻都嚇到哭泣，肇事原因有待釐清。

台中市消防局指出，3部車追撞事故，受困車內60歲男子右眼皮、臉撕裂傷送台中榮總醫院；28歲女子右手臂骨折送大甲李綜合醫院。2歲女童意識清楚無外傷，送大甲李綜合醫院檢查；23歲男子下肢挫傷、意識清楚送大甲光田醫院；23歲女子左肩痛、下肢挫傷、意識清楚送大甲光田醫院救治。

taiwan-subdivisions: 中山 大甲 后里

title: 中山高凌晨3車連環撞「前後夾擊」 5人送醫


content_text: 有些情侶熱戀時會將代表另一半的圖案或名字刺青在身上，但往往分手後都會感到非常後悔，尤其是面對接下來的另一半更是難解釋。大陸一名男子花了大筆錢娶了老婆，未料結婚當晚，意外發現對方大腿上有另一人的名字，一問竟是前男友，讓他越看越噁心。根據陸媒《中國國際教育電視台》報導，男子表示，花了幾十萬聘金開心迎娶老婆回家，沒想到洞房時卻發現對方大腿有陌生人的名字；雖然老婆解釋是閨蜜的名字，但男子壓根兒不信，暗中調查。（圖／翻攝自中國國際教育電視台）男子四處打聽才知道，原來竟是老婆前男友的名字。由於連專業的刺青店都無法消除，男子無奈地說，「現在每天晚上睡覺，看到那個名字都覺得很噁心，還慢慢出現陰影。」貼文一出引起討論，許多人紛紛留言「不就一個名字，她已經是你的人啦」、「雖然這是認識之前的事，但分開就應該把名字用掉，對你才尊重」、「不然你改名，一舉兩得了」。

journalist: 林姸君

title: 洞房到一半！驚見妻「大腿刺青」一查竟是前男友　新婚夫軟掉：越看越噁心


content_text:
文 / 張玉鉉

鋼鐵需求大爆發，以鋼構產品占大宗的長榮鋼鐵直接受惠；加上穩定獲利的環保事業，營運後勢看好，未來更計畫將產品外銷至其他國家。

新竹喜來登飯店、momo 北區物流中心、故宮博物院南部院區，到大立光創新園區、台大醫院兒童醫療大樓等上百建案，其「穩固根基」的工程，都出自 2021 年將從興櫃轉上市的長榮鋼鐵。

提到長榮，多數人想到的是長榮航空、長榮海運，而身為集團旗下第五家掛牌公司的長榮鋼鐵，自 1973 年由造櫃事業轉型而來，目前主要有三大事業體貢獻營收——鋼構 74％、貨櫃 2％、環保事業 24％。

攤開財報，2020 年前三季營收近 68 億元、每股稅後純益 2.03 元，分別較 2019 年同期成長 12.66％、7％。此外，自 2020 年興櫃，股價至今已漲至 45.4 元（截至 1 月 12 日），堪稱集團旗下「股王」。「2021 年的全年訂單已超出總產能。」長榮鋼鐵總經理劉邦恩笑著說。

世界級豪宅鋼構靠它做

工程細膩度超越日本晴空塔

拆解長榮鋼鐵的亮眼成績，劉邦恩分析，自中美貿易戰開始，台商回流建廠產生需求，以及社會住宅、危老都更等趨勢，使得鋼構供不應求。「部分同業跑去做離岸風電，相對鋼構供給就變少了。」目前長榮鋼鐵台南、新竹鋼構廠的產能利用率已超過 100％。

「其實鋼構技術門檻並不高。」劉邦恩直言，能從同業中脫穎而出，關鍵在團隊與整合能力。「最自豪的就是員工凝聚力，且工程細膩度高。」他舉例，光是 2020 年 12 月就有台北榮總、南港社會住宅等四個建案上梁，「幾乎都會如期完成，甚至提早交付。」

以被美國有線電視新聞網（CNN）評選為全球九大城市地標豪宅的「陶朱隱園」為例，建築物以順時針 4.5 度向上旋轉，其特殊造型在興建上是一大挑戰。「部分材料與日本晴空塔相同，特別從日本進口，但相應的電焊技術都須搭配。」

劉邦恩進一步解釋，當時焊接角度最小有到 11 度，「不論是施作、檢查都非常困難，還找來日本顧問，結果對方說晴空塔也才約 30 度。」只好不斷與團隊反覆試驗、請專家進行技術研討等。

當時為陶朱隱園耐震評委的台灣科技大學營建工程系特聘教授陳正誠觀察，長榮鋼鐵在管理與技術層面上的表現都值得讚賞。「該建物結構少見，且交接處因角度小、鋼板厚，考驗焊接功力。」他直言，長榮鋼鐵透過讓焊工試做、剖開檢討，從中進步、提升品質。「通常業者不會願意如此花費時間與金錢，來建立焊工的榮譽感與自信心。」

至於產能整合力，「2018 年以前，新竹廠原為鋼筋廠，但因是買鋼胚製成鋼筋，附加價值不高也易虧損，因此決定轉型生產鋼構。」劉邦恩透露，2019 年新竹廠正式投產鋼構，每月產能達 3 千噸，加上台南廠，一年產能高達 17 萬噸，「算是超前部署，遇上鋼構時機大好。」

布局環保市場逾 20 年

不易受景氣影響 獲利空間大

長榮鋼鐵董事長林耿立則補充，通常會設定兩成產能委外，避免因景氣循環等因素造成產能過剩、淪為削價競爭的問題。然而，鋼鐵業易受原料價格波動影響，因此長榮鋼鐵於 1997 年切入環保市場，經營廢棄物處理事業，獲利穩定。

目前轉投資有欣榮企業、水美工程、榮鼎綠能三家公司。「最早從欣榮開始，因其場地為早期中壢貨櫃零件廠。」劉邦恩回憶，當時貨櫃業務因人工上漲等競爭下外移，搭上桃園市政府 BOO（Build-Own-Operate）案營運大型垃圾焚化廠便投入，目前一年可處理約 40 萬噸生活廢棄物。「因民間企業較難處理居民抗爭等相關議題，由政府規畫的環保園區，可不用經過環評。」林耿立補充。

來源：《今周刊》 第 1256 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 北區 中壢 新竹 桃園 新園 南港 大城

title: 長榮集團「股王」竟不是海運 而是這檔興櫃股 為何長榮還跨足鋼鐵？ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text: 美國總統當選人拜登準備於今天宣布其2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗計畫，試圖將外界焦點由彈劾川普轉移至他初上任後的待議事項。法新社報導，拜登已表示在他就任100天內，要讓1億美國人民接種疫苗。 這位78歲的民主黨籍準總統昨晚表示：「疫苗帶來很大希望。」為提振受疫情重創的經濟，他也提出1.9兆美元刺激方案。他說：「不過疫苗在美國首次推出迄今，卻是失敗的。」根據官方數據，截至昨天早上，約3000萬劑疫苗已運送至各州，有1110萬人已接種疫苗，但進度落後川普政府訂12月有2000萬人接種的目標甚遠。目前已有38萬8000人染疫致死，這項數字在拜登20日宣示就職時恐超過40萬人。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 即將上任對抗病毒 拜登準備宣布疫苗計畫


content_text: 中評社香港1月15日電／印度外交部發言人阿努拉格·斯里瓦斯塔瓦（Anurag Srivastava）向記者表示，印度和中國繼續通過外交和軍事渠道保持密切聯繫，以確保雙方軍隊沿東拉達克實控線完全脫離接觸。 衛星新聞消息，《印度教徒報》週五援引斯里瓦斯塔瓦的發言報道稱：“印度和中國繼續通過外交和軍事渠道保持密切聯繫，目的在於確保在西部地區沿實控線所有摩擦地點上的部隊完全脫離接觸並全面恢復和平與安寧。” 這位外交官認為，雙方磋商旨在落實迅速舉行兩國軍方關於拉達克緊張局勢降級的下一輪談判的協定。 本週早些時候，印度陸軍參謀長馬諾傑·穆昆德·納拉瓦內將軍表示，希望通過談判達成拉達克局勢的和平解決方案，以確保印度和中國的相互平等安全。 關於拉達克局勢正常化的最近一輪雙邊談判於12月18日舉行。

countries: 香港 中國 印度

taiwan-subdivisions: 和平 將軍

title: 印外交部：印中就拉達克局勢保持密切聯繫


content_text:
民主進步黨籍桃園市議員王浩宇罷免案今天投票，上午8時起陸續有民眾前往投開票所投票，截至上午9時部分投開票所出現排隊人龍；目前投票秩序良好，未出現違規狀況。

投票時間為上午8時到下午4時，共設 233 個投票所。

桃園市政府警察局中壢分局表示，一早就派警員巡查各投開票所，截至上午9時未出現違規情況，整體投票秩序良好。

桃園市選舉委員會說，武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情嚴峻，投票民眾須戴口罩，配合量體溫及手部消毒，保持社交距離、排隊投票；居家隔離、檢疫及經地方政府開立「自主健康管理通知書」者，接獲通知檢驗結果確認陰性前，不得進投票所投票或參與開票。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 選舉 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 王浩宇罷免案  排隊投票秩序良好


content_text: 為使初任校長輔導與訓練機制化，屏東縣導入「師傅校長」培訓課程，參與109學年度教育部與中華民國中小學校長協會合作辦理「中小學校長專業支持系統建構與發展實施計畫」，教育處遴選優秀有經驗的校長培訓後，擔起輔導初任校長的任務。本次培訓課程以提升師傅校長專業素養課程為主軸，為期五週設計10堂課共30小時課程，期待能建構完善優質師傅校長課程系統，並透過培訓課程提升師傅校長使命感與專業素養。 縣府於今(14)日辦理本縣109學年度師傅校長培訓課程結訓授證典禮並頒發結訓證書。屏東縣師傅校長培訓人員包含瓦磘國小林政昌校長、德協國小劉富連校長、長榮百合國小陳世聰校長、信義國小馮麗珍校長、內埔國小邱照麟校長、光華國小黃錦雄校長、光春國小黃大峰校長、中正國小陳文俊校長、東寧國小黎毓輝校長、潮和國小謝相如校長、里港國小陳奇男校長、林邊國小王芳姿校長、東新國中湯博榮校長、鶴聲國中羅彥文校長等14位校長。 教育處長江國樑表示，首先恭喜在座14位校長成功通過本次受訓，尤其是在事務繁忙之下校長都沒有缺課來完成受訓，屏東縣的教育一直持續在進步，師傅校長都是未來提升屏東縣教育環境的推手，藉由師傅校長的力量穩定本縣教育政策發展及透過校長間的專業對話協助解決學校所面臨問題，提升本縣學校經營成效。  除14位師傅校長另邀請近二年初任校長共同參與，藉師傅校長與初任校長經驗分享與傳承，能讓初任校長能夠更快上手，並陪伴這些初任校長及儲備校長，讓屏東縣的教育能夠生生不息。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 成功 里港 內埔 中正 林邊 信義

title: 屏東縣首批14位師傅校長結訓 建構完善校長支持系統


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：河北疫情，仍在持续。一方有难，八方必援。连日来，北京、天津、江苏、浙江、湖南、广东、江西等地纷纷派出专业队伍，支援河北开展核酸检测和流调溯源等工作。同时，来自全国各地的国家级医疗救治专家力量也陆续在石家庄、邢台等地汇集。这其中，一些湖北保卫战、武汉保卫战中熟悉的身影又出现在了河北医疗救治一线。

河北省胸科医院是河北省此次新冠肺炎的省级定点救治医院，目前收治约500名患者。早在1月5日河北疫情刚刚出现的时候，北京朝阳医院副院长童朝晖作为国务院应对新冠肺炎疫情联防联控机制医疗救治组派出的专家赶到了这里。到重症病房去查房，是童朝晖每天都要做的一项工作。

国家卫健委新冠肺炎医疗救治组专家、首都医科大学附属北京朝阳医院副院长童朝晖说：“因为这种重病人有很多有创检查操作都在床边，所以需要我们亲自去看亲自去观察，有时候对危重症病人在床边一待就两个小时，才把问题搞清楚，然后作出判断再讨论出诊疗方案。”

把去年一年在救治一线累积的丰富经验带到河北，尽快控制疫情，救治每一位病人，是童朝晖他们的任务。从1月6日开始，童朝晖他们就和当地的医疗专家组每天早上都召开交班会，对每一名患者的治疗方案进行讨论，坚持“一人一策、一人一专家、一人一团队”。

除了在河北省胸科医院的工作，作为国家级专家，每天下午三点到五点，童朝晖还要回到酒店准时上线参加国家卫健委组织的全国专家会诊会。来自全国各地的新冠肺炎重症病例都会在线上进行讨论，目的是让每一个重症患者都得到全国最好专家的诊疗。

从湖北武汉保卫战开始，童朝晖一直出现在疫情最严重的地方。在过去一年多的时间里，他转战各地，武汉、哈尔滨、吉林、北京、青岛……哪里疫情严重，哪里就有他的身影。

童朝晖说：“不算这一次，行程可能有15000公里，时间上，我记得225天还是228天。其实很多临床医生医护人员或者是专家，可能这一年都在忙防控这件事情，我们是干这个专业的，而且也是我的专业，所以应该多做一点。”

除了童朝晖，全国重症医学知名专家“重症八仙”中，还有北京协和医院的杜斌、四川大学华西医院的康焰、江苏苏北人民医院的郑瑞强，他们也聚集河北。他们为河北带来了最专业的抗疫力量。1月14日，河北省胸科医院，国家专家组参与救治的30名新冠肺炎患者康复出院。这个阶段性的好消息缓解了大家对疫情的焦虑。

除了石家庄，邢台也是这次河北疫情较集中的地方。来自武汉的华中科技大学附属同济医院的专家赵建平教授也赶到了邢台进行医疗指导。一年前的这个时候，赵建平教授在同济医院最早参与确诊和治疗新冠肺炎患者，随后他还受命担任湖北省医疗救治组专家组组长，和全国各地赶来的四万多名白衣战士一起共同打赢了湖北保卫战。随后，他作为国家级专家，一直马不停蹄在全国各地指导救治。今年1月初，赵建平受命从大连直接转战河北邢台。

赵建平坐镇的邢台市二院汇集了来自河北全省支援来的28支医疗队共840人，他们组成了一个力量强大的救治团队。作为打满全场的抗疫专家，赵建平和专家团队的职责是要把邢台市二院从一个普通的传染病医院迅速转变成具备重症救治能力的定点医院。截止到1月15日，邢台市二院收治了49名患者。

大到病人的分型分类，小到某一种药物的使用、一名孕妇患者的心理疏导，每一个问题，赵教授都要和其他医生一起讨论。交班会常常一开就是三个小时。除此以外，其他与救治相关的医疗保障等问题，赵建平教授都要带着当地的医疗团队一起完善。

作为来自武汉的医疗专家，赵建平教授说他是带着回馈和感恩的心战斗在河北抗疫一线。除了赵建平教授，在河北抗疫一线，我们还看到许多“武汉力量”在闪光。

CT影像筛查是新冠肺炎诊治中的重要环节，怎样在疫情严重的地方开展快速、灵活的CT筛查，这对疫情防控有着重要的作用。叶乃力是武汉大学中南医院的一名CT技师，1月11日，他赶到邢台南宫市支援，他和另一名技师一起调试机器、搭建网络，在一辆移动CT车上迅速开始工作。

随着网络搭建成功，叶乃力在南宫现场拍摄的CT影像可以同步发回中南医院，由后方专家进行诊断。可以说，他背后站着的是整个中南医院的CT检验、诊断团队。

在防护服上，医务人员一般会写上自己的名字方便大家沟通辨认，而在叶乃力的战袍上只写了“武汉”两个字。

武汉大学中南医院医学影像科技师叶乃力说：“今天在换隔离衣的时候，也是一个医护人员，说帮我们写一下地方，写一下名字，然后我跟他说我们来自武汉，他们都怀着一种比较特别的心情，所以后面我跟他说你把‘武汉’两个字写上。我自己经历过武汉那次疫情以后，可能谈到武汉也会有一种很特别的感情，感谢很多人帮助过我们的这种感情。”

武汉大学中南医院所支援的南宫市也是这次疫情比较集中的地方。这对于一个医疗资源不太发达的县级市来说，要应对这样的疫情，困难可想而知。

河北南宫市的这家卫生服务中心在短短24小时内被改造成了全市唯一的一家发热门诊，这个小小的发热门诊汇集了来自北京天坛医院的专家全程指导，有武汉大学中南医院的CT车，还有来自天津急救中心的120车，可以说这个小小的发热门诊，汇集了全国人民对河北疫情的牵挂和援助。

河北邢台市人民医院呼吸内科主任医师、河北南宫市发热门诊负责人李爱敏说：“有好多北京来的专家，有的我也叫不上名字来，给了我们大力支持，培训完了以后在这儿指导我们，一直帮助我们，几乎陪着我们一起改造病房，改造这个地方，怎么样让流程更合理。”

一方有难，八方支援。从医院改造、技术力量培训，包括急救转运，这个县城面临的困难来自方方面面。援军也源源不断地从四面八方赶来。

天津急救中心副主任张擎说：“这次一共来了24名队员，5辆负压救护车，1辆指挥车和5辆物资保障车，每辆车都按照重症标准配置全套急救设备。队员从去年1月份开始，已经经历了这样一个历练，这一次派出队员都是最精干的力量，而且全部都是承担过新冠确诊病例转送任务的，都有非常丰富的经验。”

生命至上，举国同心。在突然严峻的疫情面前，来自全国的支援力量和河北本地的医护力量汇聚到一起共同守护河北。截止到1月15日，河北省直医院、保定、沧州、邯郸、唐山等地已经有1600多名医护人员投入一线医疗救治。在春节来临之际，尽快控制河北疫情是每一个白衣战士共同的心愿。

疫情就是命令，白衣即是战袍。在河北疫情防控和治疗一线，我们又看到了那些白衣执甲、逆行出征的英雄们，又一次感受到“生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共”的伟大抗疫精神。现在，我们已经有了一套及时发现、快速处置、精准管控、有效救治的科学应对方案和流程，这让面对当下出现的一些散发和局部聚集性疫情时，各方更有底气，更有信心，但疫情的复杂严峻性也在提醒我们，必须时刻绷紧科学防控这根弦，来不得半点侥幸和麻痹大意。

来源：央视网

更新时间：2021年01月16日 20:05

视频简介：本期节目主要内容： 河北疫情，仍在持续。一方有难，八方必援。连日来，北京、天津等地纷纷派出专业队伍，支援河北开展核酸检测和流调溯源等工作。同时，来自全国各地的国家级医疗救治专家力量也陆续在石家庄、邢台等地汇集。这其中，一些湖北保卫战、武汉保卫战中熟悉的身影又出现在了河北医疗救治一线。（《焦点访谈》 20210116 白衣逆行再出征）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《焦点访谈》 20210116 白衣逆行再出征


content_text:
▲英國新冠變種病毒已入侵全球多國。（圖／路透社，下同）

文／中央社芝加哥15日綜合外電報導

英國先前發現一種新型冠狀病毒變種具高度傳染性，美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天警告，這種病毒可能在今年3月之前成為在美國流行的主要病毒株。

路透社報導，這株突變病毒稱為B.1.1.7，據信傳染力是美國當前流行病毒的兩倍。目前美國有76人感染這種病毒，分別來自10州。

美國疾管中心在每週疫情報告中指出，美國國內正值病例激增，這種病毒迅速傳播，將加重衛生資源負荷，使得醫療照護體系更加緊繃，民眾需更遵守防疫措施，例如保持社交距離、戴口罩等。

CDC表示，這種具高度傳染力的變種病毒也會使需要接種疫苗的人口比例增加，才能達到群體免疫的保護效果、控制疫情。

衛生官員在報告中寫道：「B.1.1.7變種病毒傳染力增強，說明必須嚴格實施公衛措施，以減少傳染、減輕B.1.1.7潛在影響，爭取普打疫苗的關鍵時間。」

這隻變種病毒包含數種基因變異，使得病毒更易人傳人。

CDC表示，據信這些變異不會造成更嚴重的病症，但傳染率變高，意味著會出現更多病例。

同時，總統當選人拜登今天呼籲全體美國民眾即日起在100天內，於公開場所戴口罩，以防堵疫情擴散；他說，讓戴口罩變成政治議題是件「很蠢」的事。

拜登將於20日就職，他在家鄉德拉瓦州威明頓市（Wilmington）說明未來加速疫苗施打計畫時表示，「（戴口罩）是愛國行為，我們要求大家（這麼做），我們正與病毒奮戰」。

美國國會大廈上週遭總統川普的支持者硬闖，有共和黨籍國會議員在封閉空間避難時也不戴口罩；數名聯邦眾議員之後接受採檢，結果呈陽性反應。

拜登批評這些拒戴口罩的共和黨籍國會議員說：「他們到底有什麼毛病啊？做個成年人吧。」

更多相關新聞

►全球飆破「200萬人」染疫亡！ 美國、巴西死亡病例最多►WHO疫源調查團「2人未過篩檢」 僅13人抵武漢隔離中►美國務卿打臉中國！曝3大指控：武漢病毒所研究員2019秋天就染疫

聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 美國 中國 巴西 英國

events: 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 英變種病毒可能「在美國流行」　美CDC警告：時間點就在3月


content_text:
在民主黨將實質上控制白宮和國會的情況下，經濟學家預期新一輪大規模財政刺激將提振美國今年的經濟增速。

根據媒體1月8日至14日對70位經濟學家進行的調查，經濟學家對第一季度美國國內生產總值（GDP）增速的預測略有下調，但對接下來三個季度的預期有所提高。目前，對第三季度GDP摺合年率增速的預估中值為4.6%，比上月預期高近1個百分點。

Regions Financial Corp．首席經濟學家理Richard Moody稱，民主黨掌控參議院「讓我們在12月27日得到的之外又將迎來新一輪財政刺激，因此我們上調對今年晚些時候經濟增速的預測，」同時，2020年底部分經濟領域的疲軟拉低了對今年第一季度的預期。

拜登周四宣布1.9萬億美元紓困計劃，包括直接向家庭提供現金補助，擴大失業救濟並向州和地方政府撥款。

經濟預測上調反映了對消費者支出和商業投資增長的預期。預計隨著疫苗接種範圍擴大提振經濟活動恢復和需求回升，家庭支出增速將在第三季度觸頂，摺合年率增長5.6%。

通脹

通脹指標在新冠疫情期間一直保持低迷，然而疫苗廣泛接種后的需求復甦，加之新一輪財政刺激措施出台，應該會提振今年定價能力。受基數效應影響，通脹數字甚至可能更高，尤其是第二季度，因為去年春季數據極度疲弱。

此次調查顯示，美聯儲密切跟蹤的通脹指標——個人消費支出價格指數（PCE）料在第二季度同比增長2%，低於上次調查預期的2.2%。消費者價格指數（CPI）顯示的增速更大，預計該指數將在第二季度達到增長2.7%的峰值，並至少到2022年第二季度末都保持在2%以上。

在令人失望的12月非農就業報告公佈后，對第一季度非農就業增幅的預估中值略有下降，而對後續幾個季度有所上調。失業率料將在今年持續下降。

但是具體程度將取決於經濟反彈力度和勞動參與率的改善程度。12月勞動力人口仍比2月份少近400萬人。

title: 經濟學家下調美國2021年一季度經濟預測 上調后三個季度預測


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Temperatures to plummet with new cold front: CWB

Two men in Taitung County yesterday hold up custard apples that have split open due to the cold weather.Photo provided by a member of the public via CNA

2021/01/16 03:00

/ Staff writer, with CNA

A strong cold air mass is expected to send temperatures plummeting across the country from today to Monday, the Central Weather Bureau （CWB） said yesterday.

The bureau has issued cold warnings — temperatures dropping below 10°C — for most areas of central and southern Taiwan over the three-day period.

Hsinchu, Miaoli, Taichung, Changhua, Nantou, Yunlin and Chiayi counties, as well as Tainan and Kaohsiung, are likely to be the worst-affected areas, it said.

Northern and eastern Taiwan could experience rain showers over the weekend, while most other areas are likely to see cloudy to clear skies, the bureau said.

Starting on Tuesday, the cold air mass could ease, with temperatures rising 1°C to 3°C across the nation, it said.

However, another weather front is expected later in the week, bringing more rain to the nation, forecasters said.

On Thursday, the Council of Agriculture said that the cold spell caused an estimated NT$118.14 million （US$4.15 million） of agricultural losses nationwide.

The most heavily damaged crop was wax apples, which accounted for more than NT$70 million of the losses, the council said, citing data from Dec. 30 last year to Thursday.

The council said that 657 hectares of crops were damaged.

Milkfish farms sustained losses totaling NT$21.79 million, while livestock losses amounted to about NT$25,000, it added.

Pingtung County was the hardest hit, with NT$66 million in agricultural damage, or 56 percent of the national total, the council said.

Yunlin County sustained the second-highest losses, totaling NT$16.13 million, followed by Penghu County, with NT$8.64 million, it said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text: 中評社北京1月15日電／據光明日報報道，詩歌具有教化作用，古已有之。孔子說：“詩，可以興，可以觀，可以群，可以怨。”可見，詩教的內涵豐富而又具體。中華文化自來重視人的道德養成，對於接受知識教育的當代青少年來說，道德教育同樣重要。我們與其板起面孔對他們進行嚴肅的道理說教，不如以寓教於樂為原則，尋求一種更感性、更活潑、更優美的道德教育方式。而詩歌正是這樣一種能夠給人帶來愉悅享受與心靈觸動的，也易於被人接受的教育樣式。 中國古典詩歌不僅具有形象化特征，而且其中蘊含有豐富的人生價值觀與道德觀，比起其他語體，其潛移默化教育影響的功效是極為顯著的，有時甚至起到事半功倍的效果。當這些富有旋律的、唯美的詩歌留在人們心間的時候，人類的情感與價值觀，就在不知不覺之間漸漸養成。著名學者莫礪鋒先生編著的《中國古詩中的道德箴言》一書，就是這樣一部通過詩歌中的名言警句傳達道德教育意義的有趣讀物。 該書從浩如煙海的古代詩歌文本中精選出特別富於道德意義的名句一百三十餘則，按內容將它們分成“修身”“立志”“家國”“愛民”“德行”“為官”“交友”七大類，為每條正文提煉出道德關鍵詞，如“淡泊”“自省”“勸學”“奮發”“曠達”“立志”“勤奮”“友善”“勤儉”“愛國”“親民”等，引導讀者簡捷地從古代詩歌的寶庫中獲得所需要的富有道德意義的格言，並逐一進行鑒賞解讀，幫助讀者準確理解這些格言的道德意蘊。 在中國歷史上，曾湧現出無數的志士仁人，這些志士仁人往往本身就是傑出的詩人，他們用優美的詩句表達了內心對人生道德境界的追求，詩歌成為他們留給後人的最寶貴的文化遺產。該書所解讀的正是古人留給我們的既富有藝術性又充溢著道德智慧的名句。這些詩歌箴言，內涵豐富，思想深刻，總體包括進德修身、努力進取、愛國愛民、友善重情、剛強堅毅、謙遜淡泊、潔身自好、勤儉節約、善善惡惡等道德範疇。如：“勿厭守窮轍，慎為名所牽”“居僻貧無慮，名高退更堅”，教人看輕得失，淡泊名利，寧靜致遠；“少壯不努力，老大徒傷悲”“勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時”，奉勸青年珍惜時光、勤奮學習；“猛志逸四海，騫翮思遠翥”“堅金礪所利，玉琢器乃成”，少年要志存高遠，努力奮進，要經受磨礪；“誰道人生無再少，門前流水尚能西，休將白髮唱黃雞”“失既不足憂，得亦不為喜”，教你如何成為一個處世達觀的人；“捐軀赴國難，視死忽如歸”“苟利國家生死以，豈以禍福避趨之”，每個人都要有深厚的愛國、報國情懷；“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”“粉身碎骨全不怕，要留清白在人間”，要樹立堅定的人生信念與操守，要有勇氣、骨氣、正氣；“豈曰無衣，與子同袍”“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顔”“落地為兄弟，何必骨肉親”，推己及人；“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”，要富有仁愛之心、友愛之心與同情之心。當後代的讀者誦讀這些家喻戶曉的古代詩歌名篇時，他們在獲得審美愉悅感的同時，也在道德上接受了熏陶。這種熏陶不是抽象的道德說教，它是伴隨著優美的意境和動人的形象而悄悄地進入你的內心的，它像‘隨風潛入夜，潤物細無聲’的春雨一樣無聲地滋潤著你的心田，幫助你把自己的精神境界向著崇高的目標升華。 細讀該書，發現有幾個優點：詩句選取準確，內容詳略得當，從關鍵詞入手很快就能找到讀者需要的詩作。語言生動平實，娓娓道來，循循善誘，具有很強的可讀性。將深奧的典故與知識巧妙地融入詩歌內容的品讀中，讀起來不僅不感到枯燥乏味，甚至引人入勝，令人思考。此書雅俗共賞，面對的讀者群十分廣泛，不僅是青少年成長過程中的必讀書，其中內容也同樣適合成人閱讀品賞。閱讀該書，讀者一定能夠從這些詩歌中感受到古人的道德智慧，體認中華道德文化的博大精深，同時，也能領略到古典詩歌的質感與魅力。古典詩詞箴言裡蘊含的真善美，期待我們的邂逅。

title: 古典詩詞箴言裡的真善美