content_text: 如果沒有推特（Twitter），川普（Donald Trump）很可能就無法成為美國第45屆總統。毫無疑問，Twitter是川普對其支持者以及媒體的擴音器，也是川普最有力的政治武器。這個社交媒體平台的運作機制與川普讓共和黨人屈從於自己意願的總體目標很契合，讓他能夠發表一個接一個的攻擊言論。現在，川普徹底失去了他最愛的「網絡天字第一號講壇」；曾經被川普團隊視為第二選擇的Parler如今也被Apple和Google下架，Amazon甚至直接令Parler無法再更新；Facebook不例外地將川普禁言；YouTube禁止川普頻道上載新內容；而還沒等川普封殺的TikTok也先下手將川普封禁。 但8,800萬的粉絲基礎並不會在一夕之間消耗殆盡。川普「Twitter治國」是自然產物縱觀以上社交平台給出的封禁理由，無一不是跟川普賬號「有進一步煽動暴力的風險」有關。誠然，川普的言論是導致暴力的直接導火索，不論他承認與否，他本人也肯定負一定責任。但究其深層原因，恐怕還要歸因於美國草根「直接民主」的崛起。《紐約時報》記者貝克（Peter Baker）將美國國會暴亂稱為「川普時代的粗暴終結」。在眾叛親離之後，川普的政治生涯或許因國會山暴亂迎來了終點，但這次暴亂卻在四年間的種種分裂之上再開啟一道黑暗之門。北京外國語大學外國文學研究所教授王炎在為《讀書》雜誌撰寫的《川普的政治遺產——道德帝國的崩塌》一文中分析，川普的崛起是美國民主基本框架在近三十年內遭遇草根「直接民主」挑戰的結果。他認為，當下美國的亂局並非因為川普本人在政治上有什麼特別的謀劃，而是美國社會的劇變令得總統夢成真，「通信技術革命、高等教育的衰落、知識民主化與政治進一步平民化，讓草根底層登上歷史的前台」。「政治平民化」本身並非問題政治平民化本身並不是問題，本世紀初互聯網的普及打破了傳統媒體對公共輿論空間的壟斷，使得平民的聲音得以進一步傳遞——這原本被認為會進一步促進民主進程。問題在於民智的持續惡化，公民素質的持續降低。而這又是與一個國家的國民生活條件和經濟狀況緊密聯繫在一起的。美國連續增長數十年的背後，是資本賺得盆滿缽滿，向少數人聚集，沒能做到「普惠」。工業和實體經濟的衰敗令普通國民的獲益度大不如前，若不是科技和生產力的進步，國民生活條件也會大打折扣。人衣食不足，倉廩不實，那麼「禮節榮辱」都會隨之敗壞。這是亙古定理。過去數十年是美國國民教育、民智以及對世界的了解程度等一系列水平明顯下降的一個階段。以基礎教育為例，過去幾十年，美國兩黨多屆政府都會喊「教育改革」，但多是政治口號，落地效果並不好。實際情況是，美國社會運轉依舊在很大程度上依賴私有資本和自由市場，教育改革亦是如此。最重要的是，改革者沒有明白在實體經濟一再沉淪的情況下，美國的家庭收入持續跟不上經濟發展，而實際上也就是跟不上經濟的泡沫化。這導致社區的條件變得越來越差，社區得不到保障，學校教育水平自然逐漸滯後。根據經濟合作與發展組織（OECD）公布的PISA（國際學生能力評價）成績，2000年，在27個經合組織成員國中美國科學成績排第14位，閲讀排第15位，數學排第18位。2018年，在79個國家和地區中，美國215所學校共4800名學生參與測試，閲讀排第13位，數學排第36位，低於中間水平。即近20年來，美國青少年在閲讀和數學方面的表現一直沒有太大突破。美國選舉政制嚴重仰仗公民的政治素養，唯其基礎教育卻處於落後水平。加上種族、移民和貧富差距等問題，或許為政治平民化埋下了伏筆。在接下來的時間裏，我們不太可能繼續看到「Twitter治國」的景象，但國會山的亂象並非因為這位總統一夜搗碎了美國的民主的基石，就像《推特治國》一書反覆強調的，即使川普輸掉大選，分裂之局仍將持續下去。民粹不會消失，Twitter的生意還將繼續再看發出禁言指令的互聯網寡頭們，他們的這一決定又帶來怎樣的震動？與其說是「川普依賴Twitter」，不如說是「川普和Twitter形成了共生關係」。如果沒有所謂的川普「Twitter治國」，受損最大的恐怕是Twitter本身。2020年彭博社的一篇報道稱，如果川普刪除他的個人賬號，從此不發推文，Twitter可能會損失20億美元左右的市值，這約佔該公司市值總額的五分之一。在這個信息爆炸的時代，名人在社交平台釋放的社會和經濟效應，甚至要比傳統的主流媒體更厲害。川普身為一個超級大國的總統，可以說每發一條推文都能吸引億萬關注，其帶來的影響是全球性的。對於Twitter而言，可以說沒有比美國總統更好的免費宣傳了。擁有漣漪效應的川普推文，為Twitter起到了推波助瀾的市場宣傳效應，這也使得該平台獲得極強的廣吿收入。可以說，很大程度上，川普的推文活躍度直接成為平台營收的風向標。Twitter和川普之間相輔相成，利益攸關，命運與共。Twitter本質上做的是渠道和平台生意，這門生意最重要的就是用戶量。無論是封禁川普還是封禁那7萬餘票，都不過是順應美國現階段的「左翼聲浪」。但Twitter不可能徹底與右翼力量分道揚鑣。基於川普和Twitter的共生關係，川普使用Twitter期間為平台帶來的流量和話題度已經成為Twitter相當依賴的運營籌碼。那麼，即使Twitter放棄了川普，卻也絕不會放棄那托起川普的勢力，更不會放棄讓這股勢力在自己平台上活躍的機會，再向民粹拋出橄欖枝也並非不可能，這是生意之道。川普的「推特治國」就此落幕，但Twitter的生意還在繼續，資本和權力的博弈是一個永遠的命題。延伸閱讀：荃灣1男1女涉9宗店鋪盜竊被捕 偷1.5萬元貨物日本婆婆手指戳穿13個夕張蜜瓜 超市損失千元 網友：北斗神拳？文章授權轉載自《香港01》

companies: Apple Google

countries: 美國 香港 日本

references: Twitter Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 和平 北斗

title: 社群網站封殺川普 Twitter的「民粹生意」不會就此止步


content_text:
大媽界的時尚！一名網友吃午餐時發現，隔壁桌的5位大媽都是「短髮捲捲頭」，讓她好奇為何中年婦女如此偏愛這個造型？問題立刻引發網友討論，許多人點出關鍵原因是「年紀大髮量會減少，燙捲看起來頭髮比較多」，並表示，原PO以後也會這樣的。

一名網友昨在PTT上發文分享，中午吃飯時，隔壁桌坐了一群大媽們，由於她們講話超大聲，用餐過程中不斷炫耀自己兒孫的成就，引起原PO的注意，轉過去一看發現，這五位大媽有個共同特徵，那就是每個人都是「短髮捲捲頭」。

由於這款「短髮捲捲頭」出現在中年婦女的頻率很高，也讓該網友好奇，這是那個年代的流行嗎？並表示，她真的很怕自己到了那個年記之後，也會選擇同個款式的髮型。

貼文引起熱議，許多網友留言表示，「大媽燙直髮及肩，會很像千年老妖」、「髮量看起來比較多」、「大媽需要捲毛掩飾禿頭」、「頭髮變少、白髮多，燙捲或剪短比較好看」、「小時候就覺得為什麼每個人的阿嬤都是短髮捲捲頭，結果長大看還是一樣」、「 妳以後頭髮少了，也會燙捲的」、「大媽界的時尚」、「你以後也會這樣的」。

不少網友也指出，除了「短髮捲捲頭（花媽頭）」之外，大媽界的另一時尚指標就是「愛穿紫色外套」，「紫色複製人也是XD」、「 喜歡紅、紫色」、「愛穿紫色複製人」。

而日前一名網友也在「爆廢公社二館」分享照片說，天冷真的會找不到媽媽！從照片中可見，火車站的買票口站著5、6位大媽，每人都頂著短髮捲捲頭、穿著紫色羽絨外套，雷同的外表，讓人乍看分不清誰是誰。據了解，該照片其實在五年前就被臉書粉專《精神科觀察日記》PO出來討論過，當時在網路上也引起熱議。

文章來源：PTT

「花媽頭＋紫羽絨衣」媽媽最愛 原因讓人不捨！

吃飯被湯潑到 女要求整桌免費 網挺店家：太誇張

好市多神級丼飯 肉多到白飯隱身 網一吃驚艷

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

references: 臉書 PTT 網友 爆廢公社

title: 大媽為何熱愛短髮捲捲頭 網揭原因：以後你也會這樣


content_text:
▲2021新年限定美妝正陸續釋出，又是個品牌鐵粉收藏的好時機。

記者張毓容／綜合報導 圖／品牌提供、記者張毓容攝

近幾年來，越來越多美妝品牌開始看重新年的喜氣歡樂氛圍，紛紛推出各種特殊設計的新年限定款包裝及限量商品，而隨著2020年倒數中，已有不少品牌開始搶先釋出「2021新春限定美妝」，像是熱賣超過10年的黛珂「小紫瓶」、始祖級神仙水SK-II青春露、嬌蘭紅寶之吻唇膏到BOBBI BROWN「五花肉高光」，各家明星商品換上大紅新衣，甚至搭上金色、亮粉等搶眼元素，氣派又華麗，重點是限量！快來看看有沒有你的愛。

KOSE高絲雪肌精

去年適逢雪肌精35週年，KOSE重磅推出全新「漾活系列」，除了強調「肌膚的屏障功能」與雪肌精一貫的追求「肌膚的透明感」外，更強調環保概念。2021年1月，雪肌精漾活系列更因應新春節慶特別推出2款新春限定禮盒，禮盒材料也是使用再生環保紙張，送禮也不會增加地球的負擔。

▲KOSE 雪肌精漾活 清春透亮組，NT$3,200。

主打「效能型」的新春限定禮盒「雪肌精漾活清春透亮組」裡包含了化粧水200ml＋保濕凝露90g搭配化粧水補充包170ml＋化粧水35ml＋保濕凝露20g。

▲KOSE 雪肌精漾活 低敏清春水漾組，NT$3,000。

主打「低敏型」的新春限定禮盒「雪肌精漾活低敏清春水漾組」則包含了低敏化粧水200ml＋低敏乳液140ml及化粧水補充包170ml＋化粧水35ml＋低敏乳液35ml。

氧顏森活

國際美妝大賞常勝軍─Forest Beauty氧顏森活於2021年1月開春推出新春限量「花若盛開漢方系列面膜」，針對肌膚狀況，結合中國古代美人漢方美容方帖，以現代技術自牡丹、桃花和蘭花萃取精華，打造3種養膚功效的限定款面膜。

▲氧顏森活 花若盛開漢方系列 牡丹淨痘面膜，單片NT$109，盒裝3片NT$319。

萃取自古代牡丹去痘方帖，為東漢漢明帝愛女沁水公主所使用的良方，搭配繖花醇、綠豆和知母成份，有效舒緩痘痘，疏通並淨化毛孔，擁有良好淨膚效果，並使肌膚平滑柔嫩。

▲氧顏森活 花若盛開漢方系列 桃花潔白面膜，單片NT$109，盒裝3片NT$319。

揭開太平公主的美麗秘方，以桃花和蜂蜜成份入帖，並添加美白成分熊果素和傳明酸，可改善肌膚暗沉瑕疵、活化肌膚，使肌膚細膩透亮。

▲氧顏森活 花若盛開漢方系列 蘭花紅潤面膜，單片NT$109，盒裝3片NT$319。

慈禧太后以神仙級凍齡保養聞名，蘭花紅潤面膜便是取自其御用護膚名帖「玉容散」，透過現代科技萃取蘭花成份，並添加亮顏成分珍珠精華和沒黑素，改善膚色不均困擾，幫助防止老化，擊退晦暗面色，增添光彩好氣色。

Shu uemura植村秀

繼年初搶先推出新年限定版的「流金棕紅系列」無色限唇膏後，植村秀再為2021新年限定「流金系列」推出3大經典明星商品，將#55刷、武士刀眉筆和全能潔顏油換上華麗搶眼的流金限量包裝，更首次推出超值新年福袋，只送不賣，裡面更包含正貨人氣商品，超有誠意的新年禮物，不搶不行！

►植村秀「流金版」棕紅唇來了！微金屬細閃#BR786小紅書狂讚「滿滿高級感」

▲植村秀 #55零刷痕粉底刷 流金限量版，NT$1,800。

「#55刷」的大名就算沒用過的人都一定聽過，堪稱植村秀近年來的人氣寵兒。運用18萬9000根細緻刷毛打造的#55零刷痕粉底刷，是連化妝新手、0技巧都能輕鬆上妝的人氣神刷，連美妝部落客、彩妝師都大讚好用。

▲植村秀 全能奇蹟金萃潔顏油 流金限量版，450ml，NT$3,650。

潔顏油也是植村秀長年熱賣的人氣王，其中最頂級的「全能奇蹟金萃潔顏油」蘊含日本豐島珍貴山茶花油等8種珍貴植物油，擁有柔滑細緻質地和療癒香氣，在網上備受好評熱推。

▲植村秀 武士刀眉筆 流金限量版，#灰棕、#橡棕，NT$820。

植村秀武士刀眉筆是許多彩妝師化妝箱裡必備的畫眉神器，新年限定流金限量版推出人氣最高最熱賣的灰棕色#SEAL BROWN和橡棕色#ACORN兩色。

▲首次推出新年福袋超澎湃，只送不賣。

除了新年限定版明星商品，植村秀也首次推出新年福袋「2021牛年開運福袋」，以新年限定流金系列的紅金配色作為包裝，打包彩妝、底妝、潔顏油等明星產品，總價值高達NT$1,775，裡面更有無色限唇膏或腮紅正貨乙個，只要消費滿額即可免費獲得，超值超驚喜的回饋活動，不搶會後悔！

▲百貨專櫃新年福袋有兩種內容物，腮紅或唇膏正貨將隨機組合。

滿額送新年福袋的回饋活動將於植村秀官網與百貨專櫃陸續登場，即日起於植村秀官網網站消費滿NT$2,021，即可免費獲贈新年福袋乙份，內含無色限唇膏乙支(黑管正貨)＋明星潔顏油15ml＋極保濕輕感防護乳7ml＋無極限粉底液5ml，數量有限，送完為止。

而百貨專櫃的新年福袋活動則將於2/11除夕～2/15大年初五開跑，消費滿NT$2,021，即可免費獲贈新年福袋乙份，內含植村秀腮紅或唇膏正貨＋明星潔顏油15ml＋極保濕輕感防護乳7ml＋無極限粉底液5ml（福袋內容物正貨將隨機贈送，不挑選）。

MAQuillAGE心機彩粧

告別混亂的2020，心機彩粧特別於2021開春推出新年限定「極光城市系列」，精選倫敦、紐約、東京等8個城市，利用不同城市的代表色系並擷取極光，為咖啡特調眼影和蜜光圈唇膏推出限定新色，讓你用彩妝到各城市旅行。

▲MAQuillAGE 心機星魅咖啡特調眼影 極光城市限定版，NT$950。

回購率超高的心機星魅咖啡特調眼影將「命定棕」融入不同城市光影，推出3款「極光城市限定版」新色，包含古典倫敦街景為靈感的磚紅色調「#RD302倫敦老磚紅」、紐約都會風格的銀灰色「#GY801紐約都會銀」和上海日落光影打造的暖色調「#BR303上海日落橘」。

▲MAQuillAGE 心機星魅蜜光圈唇膏 極光城市限定版，NT$980。

乾唇人用過都愛上的心機星魅蜜光圈唇膏，推出5色限定版，更變為雙層設計，外層是添加了5種豐潤美容純油並加入極光霓虹珠光的透明極光層，讓光澤感能隨著角度改變，唇膏中心的紅潤色澤能完美融合唇色，薄擦輕透光潤，也能厚塗打造濃郁蜜光唇。

▲依序為#10米蘭薔薇、#20柏林教堂棕、#30東京鐵塔紅。

▲依序為#40巴黎野玫瑰、#50夏威夷天堂鳥。

benefit

benefit為2021金牛年推出新年限定禮盒「驚奇4超牛」，一次打包4款benefit最熱賣明星商品，包含這細我的眉筆#4自然棕、嘖嘖稱齊毛孔隱形露、蒲公英蜜粉盒和熱吻加州水唇膏#22復古紅，一盒就能打造好氣色妝容，更加碼附贈紅絲絨化妝包，總價值破4千元，只要56折價格就能入手。

▲benefit 驚奇4超牛，NT$2,400。

香緹卡

被PTT網友、小紅書大熱推，還被譽為「吃土也要買的面膜」、「神級澎皮面膜」的香緹卡鑽石級面膜，在2021年開春特別推出「牛轉乾坤」新年限定版。以華人傳統紙雕文化為靈感，在限定版外盒上打造出活靈活現的精緻紅牛雕花，面膜瓶身包裝則以喜氣紅搭配開運金為設計，更棒的是，新年限定版更是比常態正裝多了25ml的加大版，原價NT$9,300但只要相當於8折的限定優惠價就能買到。

▲香緹卡 鑽石級面膜 牛轉乾坤限定加大版，75ml，限定價NT$7,800。

此外，香緹卡更同步推出超值優惠的「牛年限定面膜組」，集結新年限定「鑽石級面膜 牛轉乾坤限定加大版75ml」和同系列「鑽石級精華液+升級版30ml」再加贈「抗污染防護乳液8ml」，原價破2萬元的奢華組合也只要8折就能入手，即日起～1/31限時販售。

▲香緹卡 牛年限定面膜組，總價值NT$20,460，優惠價NT$16,380。

1028

從上市以來就狂賣到數次斷貨的1028飛激長瞬翹防水睫毛膏，在美妝版、IG上都擁有超多好評口碑，是各大藥妝通路銷售排行榜的常客。2021年1月不僅推出限量新色「茶玫瑰」，更特別搭配睫毛膏卸除液，推出超划算的新年限量回饋組合，讓許多鐵粉都等不及要囤貨囤起來。

▲1028 飛激長瞬翹防水睫毛膏，#茶玫瑰，NT$390。

繼溫柔感十足的「巧克棕」和加強深邃立體感的「濃縮咖」大受歡迎後，1028再為超人氣飛激長睫毛膏打造全新限量色「茶玫瑰」，以濃郁的奶茶基底色揉合乾燥玫瑰色系，浪漫的玫瑰棕色刷上眼睫，搭配棕色系眼線，仙氣感爆棚。「茶玫瑰」限量新色於1月起在屈臣氏及1028官網限量販售。

▲1028 飛長好卸限量組，NT$499。

此外，1028更將飛激長瞬翹防水睫毛膏（黑色）搭配新推出的小清睫睫毛膏卸除液8g，推出新年限量組合「飛長好卸限量組」，以不到500元的超值優惠價就能把仙女美睫神器和卸除液帶回家，即日起於各大藥妝通路販售（數量有限，售完為止）。

DARPHIN

頂級芳療保養品牌DARPHIN在2021年開春宣布，深受敏感肌、網民喜愛的「療癒小粉紅」全效舒緩精華液，除了維持常態販售版30ml，大容量50ml也將列為常態販售品，大容量買下來更划算，天天用也不心疼。

▲DARPHIN 全效舒緩精華液，30ml，NT$2,500；50ml，NT$3,500。

同時，今年更首次推出新春限定版瓶身，以象徵鴻運當頭的大紅瓶身，搭配盛開金燦牡丹不僅寓意繁花似錦的未來，更帶來鎮靜亮采效果，同樣是50ml加大容量版，以強大花植粉紅療癒力，撫去壓力敏弱痕跡。

▲DARPHIN 全效舒緩精華液 金燦牡丹新春限定版，50ml，NT$3,500。

DARPHIN更同步推出限時「新春開運紅包搖搖樂」活動，凡臨櫃購買任一瓶全效舒緩精華液50ML，即享搖搖樂抽獎一次，人人有獎，最大獎還可將「全效舒緩精華液30ml正貨」帶回家。

too cool for school

韓系彩妝too cool for school在2021一開春推出「TAG2 LAZY RED DAWN緋紅迷情系列」，以凌晨五點鐘黎明曙光暈染了天空，呈現出的紅橙色調為概念，打造紅色調彩妝和緋紅色調包裝，高顏值設計讓人想全部包回家。

▲too cool for school TAG緋紅迷情 蜜金頰彩，NT$420。

以自然色澤的粉紅色及金色組成，帶有若隱若現光澤的亮彩腮紅，特殊QQ果凍凝膠質地能完美附著於肌膚上，不飛粉、不浮粉，打造出自然好氣色的透亮肌膚。

▲too cool for school TAG緋紅迷情 六色眼影盤，NT$920。

介於紅色及粉色間的微紅情調色彩，搭配絲絨微光和極致閃光兩種質地，可完成時尚性感妝容，也可打造日常眼妝，超貼合的Glow Melting天鵝絨質地，可打造長時間服貼的細緻光感。

▲too cool for school TAG緋紅迷情 絲絨唇釉，NT$420。

擁有高飽和霧面紋理搭配輕柔質地，可展現高密度的絲滑柔霧服貼力，輕輕一抹就能填補唇紋，打造持久不掉色的鬆軟柔焦唇，共推出5種不同明暗調的紅色系色選。

▲too cool for school TAG緋紅迷情 細捲翹睫毛膏，NT$420。

採用柔韌度極佳的凝膠配方及長度不同的天然纖維混合，搭配符合眼型曲線設計的超細弧形刷頭，可輕鬆塑造根根分明的細緻長睫，重複刷拭也不用擔心結塊問題。

RéVive

為迎接2021金牛年，RéVive首度為兩大人氣明星商品推出新春限定版包裝，更推出多重加碼好禮，從價值萬元的頂級尊榮療程到限定禮盒包裝服務，超值優惠讓鐵粉都等不及開搶。

▲RéVive 光采再生活膚霜-光采奢華限定版，75ml，NT$8,000；賦活晚安眼膜-光采奢華限定版，30ml，NT$7,200。

RéVive今年特別將有「微整霜」之稱、連美國美國隊長克里斯伊凡（Chris Evans）都愛用的光采再生活膚霜和撫紋超有感的「眼紋小熨斗」賦活晚安眼膜換上新春限定版「光采奢華紅」 限量包裝，以質感絲絨紅色包裝點綴耀眼金黃色燈籠、元氣金牛圖騰，喜慶又福氣，且活膚霜更是推出豪華加大版75ml，絕對是鐵粉囤貨必收目標。

▲活動期間內購買任一新春限定，即可獲得價值破萬元的「牛轉奇肌5件禮」。

RéVive更推出加碼優惠好禮，凡於1/18～2/28活動期間至全台櫃位購買任一新春光采限定商品：光采奢華限定版活膚霜或晚安眼膜，即可獲贈「牛轉奇肌5件禮」，內含極緻護手修護療程券乙張、賦活亮眼護理療程券乙張、量身訂製修眉服務券乙張、600元商品抵用券乙張、新春閃耀光采體驗組乙份，總價值高達NT$10,110，買到根本賺到！

此外，於1/18～2/28活動期間內，消費滿NT$28,000，即可免費獲得「光采奢華紅絲絨禮盒」包裝服務。

NARS

NARS於2021年一開春推出新春限量「嫣紅綻放系列」，以雕紋藝術，融合東方新春象徵，將牡丹點綴於嫣紅盒身，為3款超人氣熱賣商品穿上春裝，更推出限量新色，包含每次推出都秒殺的4色眼影盤，之前沒搶到的人這次一定要把握機會，

▲NARS 限量嫣紅綻放 4色眼彩盤，#Deep Sunrise，NT$1,750。

超熱賣的4色眼彩盤換上新春限定新包裝搭配限量新色回歸，這次以新春曙光為概念，以金色、橘色、棕色搭配閃耀、珠光、霧面等3種質地呈現如晨光灑落的色調，百搭色選不論日常或派對盛會都很適用。

▲NARS 限量嫣紅綻放 絕對經典唇膏，NT$950。

絕對經典唇膏也精選2款人氣經典色「#INTRIGUE茶花嫣紅」和「#BANNED RED桃木紅棕」換上限定新包裝，更推出2款新春限量色「#WEN WO吻我玫瑰粉」和帶暖色調的「#CHINA ROSE東方薔薇」。

▲NARS 限量嫣紅綻放 裸光蜜粉餅，10g，NT$1,350。

以細緻粉體和柔焦微霧光大受歡迎的的定妝神器「小白餅」裸光蜜粉餅也換上限量嫣紅包裝。

ORIGINS品木宣言

在美妝版超紅的品木宣言「靈芝水」DR. WEIL青春無敵健康光潤機能水，2021也換上限定包裝推出「新春好運版」。原本的濃郁深綠色變身為正紅色透明瓶身，更是100%環保回收的玻璃材質，不僅喜氣、有質感同時還環保愛地球。

▲品木宣言 DR. WEIL青春無敵健康光潤機能水（新春好運版），200ml，NT$1,450。

Shiseido資生堂

2021開春，資生堂就以「BEAUTY STARTS AFRESH」為主題， 流金與緋紅花卉相互交映，帶來繁花盛開的新年限量祝賀禮，集結小紅瓶、光感氣墊等4大熱銷明星商品，更推出2大優惠組和超值福袋。

▲Shiseido 紅妍肌活露N 花YOUNG綻放限定版，75ml，NT$4,500。

新年限定系列當然不能少了資生堂長年熱賣的抗老修護精華「小紅瓶」紅妍肌活露N，添加靈芝萃取精華和鳶尾花根萃取精華，能穩定肌膚、提升肌膚防禦力。

▲Shiseido 激抗痕亮采緊緻霜 花YOUNG綻放限定版，50ml，NT$3,700。

而專為亞洲女性肌膚推出的激抗痕亮采緊緻霜，可改善肌膚輪廓線、彈力喪失及膚色暗沉等困擾，更被稱為「拉提神霜」。

▲Shiseido 超進化光感氣墊 花YOUNG綻放限定版，13g，NT$1,750。

連韓妞都大愛的超進化光感氣墊也推出新年限定版，且限定版買蕊＋盒就直接贈送粉撲，添加水分感應聚合物及玻尿酸，秋冬使用夠保濕，一拍立即有透亮無瑕肌。

▲Shiseido 激蜜輕吻唇膏 花YOUNG綻放限定版，#222銀座紅，NT$1,000。

而新年限定版唇膏則是挑選全球最熱銷的「#222銀座紅」，適合各種膚色的經典紅唇，一抹超顯白。

▲購買新年限定版「小紅瓶」或亮采緊緻霜即可獲得限量版紅妍開運御守和加贈小禮。

資生堂更同步推出只送不賣的限量版紅妍開運御守，幫你增添好運。凡購買新年限定版「小紅瓶」或新年限定版激抗痕亮采緊緻霜即可獲得紅妍開運御守，更加贈紅妍肌活露N 10ml＋激抗痕亮采緊緻霜15ml＋激彈密澎澎霜15ml＋花YOUNG新春紅包袋1組。

此外，資生堂國際櫃品牌線上官網也一同賀新年，推出總價值破萬的限量超值福袋，共有4款不同系列的福袋，均一價NT$3,800，將於1/7正式開賣，不用出門排隊直接線上搶購！（數量有限數量有限，售完為止）

Maison Francis Kurkdjian

法國精品香氛品牌Maison Francis Kurkdjian為迎接2021金牛年，特別將代表著新年期待與希望的絢爛金色煙火搭配喜氣的嫣紅色，打造新年限量包裝，從提袋、禮盒全都換上紅金配色。

▲Maison Francis Kurkdjian（MFK）以金色煙火和嫣紅色打造新年限定包裝。

▲MFK Baccarat 540身體油＋髮香噴霧組，NT$5,090。

MFK還於1月份推出3款限定組合，包含「Baccarat 540」身體油與髮香噴霧組合，以低於9折的優惠價就能買到；備受許多女性喜愛的「A la Rose愛戀玫瑰」則是推出香氛保養組，包含A la Rose 35ml＋香氛沐浴露250ml＋身體乳250ml；還有買「A la Rose愛戀玫瑰」70ml＋「l’Homme A la rose 紳士玫瑰」70ml組合再加送2支精巧瓶(5ml)。

除此之外，MFK更將於過年期間推出「金牛迎新春」刮刮樂，於全台櫃位消費滿NT$6,666，即可獲得刮刮樂機會乙次，內含所有獎項都是MFK精美小禮。

▲MFK A la Rose愛戀玫瑰限定組，NT$7,900。

▲買愛戀玫瑰＋紳士玫瑰再加送2支精巧瓶（皇后玫瑰+紳士玫瑰5ml*2）。

DR.WU

人氣醫美保養品牌DR.WU今年首度推出新年限量組合，將熱賣百萬瓶的人氣明星商品打包，推出2大超值優惠組合，組合背面更含獨家趣味設計的喜怒無常表情包，讓你即使戴口罩也能透過Q萌的表情包，輕鬆表達心情。

▲DR.WU 煥新肌必備保養組，NT$1,480。

有毛孔粗大、痘痘粉刺困擾的人首推「煥新肌必備保養組」，內含黃金濃度的杏仁酸亮白煥膚精華18% (15ml)、熱銷百萬的玻尿酸保濕精華化妝水(150ml)、100%清爽無油的玻尿酸保濕水凝露(30ml)，以59折優惠價就能把總價值NT$2,500的3大人氣商品帶回家。

▲DR.WU 新肌必備膠囊面膜10入組，NT$599。

另外更有面膜控必搶的綜合面膜組，內含保濕修復膠囊面膜–A*4、保濕舒緩膠囊面膜–B*4、瞬效亮白膠囊面膜–C *2，以6折價格就能獲得共10片超人氣「膠囊面膜維他命系列」面膜。

▲兩組組合都附有獨家「喜怒無常表情包」。

Shiseido百優

平均每3秒就賣出一罐、在日本被譽為「國民乳霜」的資生堂百優精純乳霜，在2021年可愛變身，特別與人氣插畫家掰掰啾啾合作，以「2020年byebye優」為靈感 推出限量月曆禮盒，更加贈超療癒的獨家掰掰啾啾奧樂雞聯名月曆與2021全年免費百優兌換券，即日起限量開賣。

▲百優X奧樂雞 超肌幸運禮盒（桌曆版），NT$2,600。

百優X奧樂雞限量設計款禮盒共有兩款，百貨櫃點限定的「桌曆版」內含百優精純乳霜50ml＋百優精純乳霜18ml＋百優X奧樂雞 超肌幸運桌曆＋百優X奧樂雞 超肌幸運便條紙＋百優X奧樂雞 禮盒包裝＋季別免費兌換券，總價值NT$6,500，只要一罐乳霜原價就能買回家。

▲百優X奧樂雞 超肌幸運禮盒（迷你月曆版），NT$2,600。

藥妝通路限定的「迷你月曆版」內含百優精純乳霜50ml＋百優精純乳霜18ml＋百優X奧樂雞 超肌幸運迷你月曆＋百優X奧樂雞 超肌幸運便條紙＋百優X奧樂雞 貼紙＋百優X奧樂雞 禮盒包裝＋季別免費兌換券。

ETUDE

人氣韓系美妝品牌ETUDE將於2021年1月推出「HAPPY牛YEAR!系列」，以牛奶為概念，利用綿密的牛奶色、細緻鬆軟的粉質，打造充滿新鮮感的妝容系列，共推出8個品項，包含3款玩轉色彩九色眼彩盤與相呼應的牛奶腮紅餅，妝前強化保濕的水潤保濕乳霜與牛奶肌潤色飾底乳，幫助肌膚打造水潤牛奶肌。就連包裝也以牛奶盒來設計，超可愛高顏值造型光看就想買回家，還可以用來當作小物收納盒。

▲ETUDE HAPPY牛YEAR!玩轉色彩九色眼彩盤，NT$790。

「HAPPY牛YEAR!系列」推出3款九色眼彩盤，包含溫柔米粉色、咖啡色與粉色亮片為主、猶如草莓牛奶配色的「#莓好的日子」；咖啡色系與黃色、金黃色亮片為主，像是香蕉牛奶的「#跟你蕉心」；以優雅粉紅、淡紫色與冷色調白色珠光為主，猶如藍莓牛奶的「#網莓指定」。

▲ETUDE HAPPY牛YEAR!腮紅餅，NT$290。

「HAPPY牛YEAR!系列」腮紅餅也推出與九色眼彩盤相呼應的3款腮紅餅，共有輕柔粉色調「草莓牛奶腮紅餅」、自然橘杏色的「香蕉牛奶腮紅餅」和柔軟粉紫色的「藍莓牛奶腮紅餅」。

▲ETUDE HAPPY牛YEAR!牛奶肌潤色飾底乳，50ml，NT$450。

牛奶肌潤色飾底乳則是濕潤的乳白色質地，輕盈好推開，可立即為肌膚補充水份，呈現絲滑膚觸增加妝容服帖度，並提亮、校正暗沉、紅點、蠟黃等肌膚瑕疵，打造母胎美肌的好膚況，同時具有SPF30/PA+++防曬功能，也可使用於手肘、膝蓋等部位改善暗沈膚色。

▲ETUDE HAPPY牛YEAR!純晶極水潤保濕乳霜（加大瓶），100ml，NT$780。

添加守護肌膚複合物TM及積雪草萃取物、保濕成分，可呵護問題肌膚的純晶極水潤保濕乳霜不僅推出加大瓶，更換上超可愛的牛奶布丁罐限定包裝。低刺激、具有與肌膚酸鹼度相近的弱酸性Ph5.5，幫肌膚保濕、舒緩，同時維持肌膚健康。

L’Occitane歐舒丹

為迎接2021金牛年，歐舒丹特別將人氣明星產品換上金紅配色的金牛限定包裝，喜氣又華麗，更推出3款不同金牛插畫的乳油木護手霜組成限定禮盒，不管自己收藏或當作禮物送人都有滿滿的招好運氣息。

▲歐舒丹 光萃肌活露 新年限量版，50ml，NT$3,400。

一推出就擁有好口碑狂賣的光萃肌活露，一瓶含有超過5,000顆包覆珍貴蠟菊精華油的光微導晶球，高顏值更被稱為「星光瓶」。2021年將推出新年限量版，換上喜氣洋洋的紅色瓶身，搭配璀璨金黃的光微導晶球，為新的一年打造開光好肌膚。

▲歐舒丹 杏仁沐浴油 牛年限量版，250ml，NT$980。

人氣杏仁沐浴油也換上新年限量包裝，以天然杏仁油為基底，雨水調和後產生細緻泡沫，溫和潔淨肌膚，維持油水平衡高效保濕柔嫩肌膚，能有效感善冬日肌膚乾燥、乾癢問題。

▲歐舒丹 乳油木護手霜三入禮盒 牛年限量版，NT$999。

而歐舒丹最經典人氣商品「乳油木護手霜」也特別推出牛年限量版禮盒，內含2支經典乳油木護手霜30ml及1支乳油木玫瑰護手霜30ml，包裝上分別印有拿著福字春聯、簇擁著玫瑰花束和擁抱著乳油木果的金牛，可愛的限量包裝拿來送禮超適合。

此外，歐舒丹更特別推出只送不賣的「牛年新春福袋」，即日起至1/24止，凡於全台歐舒丹櫃點臨櫃體驗新品並填寫資料，即可免費獲得「牛年新春福袋」乙組。

倩碧CLINIQUE

還記得2020年初倩碧讓小花腮紅變成打亮、推出的限量「小金鼠吱吱」嗎？今年沒搶到沒關係，為了迎接2021金牛年，倩碧再度將小花結合牛年概念，推出「小牛阿MO打亮」。經典花辮壓紋變成小金牛浮雕躲在花叢中探出頭來的可愛造型，搭配最受歡迎的打亮色香檳金，完美呈現「金牛」！

除了吸睛的可按造型，粉質也很細緻透亮，刷在臉上完全不顯毛孔，輕輕一抹就能打造細緻光澤感，提亮臉部輪廓，即日起，倩碧官網搶先首賣，全台櫃點將於2021年1月5日正式開賣。

▲倩碧 小牛阿MO小花打亮盤（限定版），4g，NT$920。

LAURA MERCIER蘿拉蜜思

被譽為「底妝專家」的LAURA MERICER今年推出首款氣墊粉餅「煥顏氣墊粉餅」，超美鑽石柔霧光妝感一上市就大獲好評狂賣，橫掃各大美妝排行榜，更拿下UrCosme今年度氣墊排行第一，連日妞韓妞都超愛，堪稱一推出就封神的氣墊代表。

LAURA MERICER也將於2021年一開春推出限定版包裝，將煥顏氣墊粉餅從時尚黑金換成濃濃奢華感的紅金配色，更新增2款專為亞洲人膚色設計的色號#0W1、#1N0，色號更齊全，讓人人都能輕鬆找到最貼近自己的命定色。

▲LAURA MERICER 煥顏氣墊粉餅冠軍限定版，15g，NT$1,900。

BOBBI BROWN

BOBBI BROWN以傳統水墨畫為靈感，利用紅色雲朵象徵幸運和喜氣，及代表財運亨通的金色刷線，打造2021新年限量「雲彩流金系列」，除了將明星商品冬蟲夏草粉底和經典淨妝油換上全新限定包裝，更推出包含「五花肉高光」的3款限定彩妝。

▲BOBBI BROWN 金緻奢華唇膏-雲彩流金版，NT$1,250。

經典金緻奢華唇膏以猶如乳霜般滋潤滑順的微霧潤澤質地和飽滿顯色深受喜愛，還能完美修飾唇部暗沉及唇紋，在網上更有「滋潤到不用護唇膏」的好評，是BOBBI BROWN人氣熱賣唇彩代表。新年系列將金緻奢華唇膏更換上雲彩水墨限定包裝，更推出3款有著細緻珠光光澤的限量色，包含棕紅金#Firecracker、釉紅金# Red Fortune及玫瑰金# Lantern Light。

▲BOBBI BROWN 雲彩流金眼影盤，NT$1,650。

這次的限量5色眼彩盤更特別以緞霧面蜜桃粉、超閃香檳金和深邃鐵鏽紅等色，搭配霧面、金屬、絲緞光澤等3種質地，打造適合最亞洲膚色的暖紅色系眼彩盤每一色都超實用，堪稱整盤零廢色。

▲BOBBI BROWN 金緻美肌粉，NT$1,850。

而新年限量系列又數「五花肉高光」金緻美肌粉最讓人期待！新年限量版以粉嫩牡丹色澤推出限定色「#Opal Glow粉牡丹」，更壓上牡丹花紋，奢華精緻的高顏值，美到讓人捨不得用。

▲BOBBI BROWN 高保濕修護精華粉底SPF40 PA+++，NT$2,450；沁透茉莉淨妝油-雲彩流金版，200ml，NT$1,700。

SK-II

堪稱始祖級神仙水的SK-II青春露，每次推出限定瓶身都鐵粉囤貨囤得更開心，尤其新年限定版更是不少人必收目標。為了迎接2021金牛年到來，這次SK-II不僅換上歡慶感十足的大紅色霧面瓶身，更以活潑的金色毛刷筆觸刻畫上「 XOXO 」字樣，象徵充滿著愛，跨越社交距離的虛擬擁抱與親吻，喜氣又搶眼，自己收藏或拿來當新年禮物送人都很適合！「XOXO新年限量版」將於2021年1月1日推出。

▲SK-II 青春露2021新年限量版，230ml，NT$6,250。

嬌蘭 GUERLAIN

每年固定都會推出新年限定版美妝的嬌蘭，今年當然也沒錯過！特別以喜慶的紅色搭配品牌最具代表性的金蜂打造2021年新年限定「燦紅金蜂系列」，推出限量版唇膏彩殼和超奢華的紅寶之吻唇膏套組，紅寶之吻鐵粉們快收起來！

▲嬌蘭 紅寶之吻高訂唇膏 燦紅金蜂限量套組，NT$11,200。（圖／記者張毓容攝、品牌提供）

2021新年限定最吸睛的當然就是全台僅有超限量65組的「紅寶之吻高訂唇膏 燦紅金蜂限量套組」！黑色典藏盒中，除了有一支「紅寶之吻高訂唇膏」明星色號#214胭脂留香和絨布收納套，還有一款超吸睛的限量版彩殼，彩殼上振翅飛舞的蜜蜂圖案是以手工鑲上紅色＋金色晶鑽，極致奢華的套組讓鐵粉們大喊想收藏。

▲嬌蘭 紅寶之吻高訂唇膏彩殼 燦紅金蜂限量版，NT$800。（圖／記者張毓容攝、品牌提供）

除了奢華唇膏套組，新年限定也有單獨推出的紅寶之吻限量彩殼，在喜氣的大紅色彩殼上，飛舞著閃耀絢爛金色光芒的金蜂，奢華又搶眼，拿出來補妝氣場超強。

黛珂 DECORTE

黛珂將於2021年1月推出3款人氣商品新春限定瓶，包含大S在「美容大王」時期就愛用10幾年的「小紫瓶」保濕美容液和亞洲熱銷雙星「紫蘇水」和「酪梨乳」，以慶祝新年花火為意象，嬌俏的櫻桃紅瓶身設計，綴點上璀璨的金色線條，襯托出熱鬧歡愉的年節氣息。

▲黛珂 保濕美容液 2021限定版，60ml，NT$3,980；甦妍淨化前導液 2021限定版，150ml，NT$1,300；酪梨嫩白平衡乳 2021限定版，150ml，NT$1,300。

►香奈兒夢幻「獅子唇膏」即將開賣！小紅書狂推「焦糖奶茶#227」超百搭

►YSL「小粉條」終於來台！韓妞瘋搶香檳玫瑰色#207、#209烤奶茶也被狂問

►2020屈臣氏年度熱賣彩妝Top 10！神級蜜粉網讚「愛用10幾年不間斷」

countries: 法國 美國 中國 日本

references: 網民 PTT 網友

taiwan-subdivisions: 太平 牡丹 獅子

title: 2021新年限定美妝盤點！雪肌精新系列出禮盒、植村秀超值福袋送唇膏正貨


content_text:
出處／康健雜誌

文／張淑芬編譯 圖／Pixabay

台灣每4分31秒就有1人確診罹癌。除了靠定期檢查提早發現，我們對於身體異狀的覺察力，有助於提早發現疾病、盡早治療。

預防醫學與治療技術的進步，降低了癌症的死亡率，但生活型態與人口老化，卻讓罹癌人數有增加的趨勢。我們對於身體的異狀不該視而不見，但也無須反應過度。如果這些異常症狀持續好幾個月，應及早就醫找出問題，治癒機率就愈高。

可能和女性罹癌有關的身體異狀分別是：

1.皮膚癢不停皮膚某些部位止不住癢，卻無法找出明確病因，腫瘤醫師提醒，小心是淋巴癌作祟。

淋巴癌是血癌的一種，是淋巴結產生病變。淋巴癌細胞會釋放特殊物質，導致病人皮膚發癢。

2.一喝酒、身體就痛美國曾出現一名特殊病例：31歲病患，經常喝完酒沒多久，某些部位就開始疼痛，但喝其他飲料或進食，卻毫無影響，症狀持續長達3個多月。後來確診為何杰金氏淋巴瘤，也是血癌的其中一種。

罹患何杰金氏淋巴瘤的病患，在頸部和胸腔的淋巴結通常有腫脹的現象，酒精會引發這些部位的疼痛與不適。

3.更年期陰道出血女性月經周期紊亂、荷爾蒙不順，是造成不正常出血的主因。不過婦科腫瘤醫師魯賓（Stephen Rubin）提醒，對經歷過更年期的熟齡女性來說，要格外當心持續性的陰道出血，因為可能是子宮內膜癌的前兆。

（更年期陰道異常出血，可能是子宮內膜癌的前兆。圖片來源 / Pixabay）

魯賓說，所幸子宮內膜癌多數在初期就能診斷出來，治癒率相對高。

他也建議，接近更年期的女性，要注意體重控制，因為肥胖也會增加罹患子宮內膜癌的機率。

4.耳朵莫名痛不停明明耳道沒有感染、也沒有其他疾病，耳朵卻持續疼痛。這時可能要懷疑是來自於頭部或頸部的病灶所引起，口腔癌是其中之一。

腫瘤醫師解釋，持續性的耳朵疼痛，是舌頭或扁桃腺癌變的症狀，在初期容易被病患所忽略。如果耳朵痛的時間延續數周或數個月，一定要找醫生詳細檢查。

5.腹部脹氣偶爾胃痛、腹部脹氣的腸胃問題，通常和癌症無關。不過持續性的脹氣，以及下腹部骨盆腔不適，有時可能是卵巢癌的徵兆。

台灣和美國的卵巢癌病例不算多，但由於初期無症狀，等到腹部出現不適時，通常已經演變成第三或第四期，存活率偏低。

6.頻尿頻尿，是卵巢癌另一個令人意外的可能症狀。女性頻尿的原因，主要是泌尿道感染、膀胱過動症，或二型糖尿病。少數的卵巢癌病患，會因為腫瘤壓迫到膀胱，而導致頻尿。

7.骨頭痛骨頭感覺不適，可能是撞傷、跌倒，或骨質疏鬆症所造成。特定部位的骨頭疼痛，如脊椎、骨盆、肋骨，可能和多發性骨髓瘤有關。

多發性骨髓瘤也是血癌的一種，年長者較容易發生。除了骨頭痛和骨折，也會發燒、疲累、體重減輕等。

8.喉嚨有異物感經常感到吞嚥困難，如果沒有感冒、咽喉發炎，或胃食道逆流，要留意是否為頭頸癌或食道癌。

腫瘤科醫師大衛森（Bruce Davidson）曾收治一名長期吞嚥困難的病患，後來確診罹患舌癌。大衛森也觀察到，舌癌和扁桃腺癌的病患有增加趨勢，原因是感染人類乳突病毒HPV，造成癌變。

HPV病毒可潛伏在體內許多年後才出現症狀，而口愛是HPV主要的傳播途徑。

（吞嚥困難，是頭頸癌或食道癌的症狀之一。圖片來源 / Pixabay）

9.聲音突然沙啞有些人因為感冒而暫時失聲，但突發性的聲音沙啞，小心是喉嚨癌變。

喉癌主要由抽菸和二手菸害引起，癌細胞會破壞喉嚨的組織，導致聲帶受損，連帶引發喉嚨與耳朵疼痛，頸部和喉嚨也會出現硬塊。腫瘤科醫生也提醒，喉癌有時會擴散到甲狀腺、氣管或食道，導致其他癌變。

10.貧血貧血是許多女性共通的症狀，容易疲累、頭暈，貧血也是大腸癌的症狀之一。大腸癌會造成癌變部位持續出血，導致缺鐵性貧血。

資料來源：Health、Medical News Today

延伸閱讀：

女性私密處「長痘痘」，有這2個徵兆恐是癌症病變

昔日主播罹癌後轉念看人生：在有限的未來，我想做些什麼...

結褵40年丈夫癌逝，資深廣播人：不能逃避，不能黏到子女身上

卵巢癌症狀易忽略！英研究：私密處益菌太少恐增患病風險

鼻咽癌症狀易被忽略，若出現單側耳鳴、頭痛等6警訊要留心

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 台灣 美國

title: 10種意想不到的癌症症狀！皮膚癢、耳朵痛也要注意


content_text:
海巡署偵防分署雲林查緝隊近期接獲情資，會同臺南、彰化、臺中等查緝隊及彰化縣警局田中分局偵查隊、臺中市政府警察局第四分局偵查隊、南投縣、彰化縣、基隆市與臺東縣政府菸酒管理科等單位共同組成專案小組，報請彰化地檢署檢察官詹雅萍指揮偵辦，於13日破獲藏匿於埔里鎮鯉魚路及永安路之兩處私菸製造廠。

雲林查緝隊指出，現場查獲菸絲、菸骨約10公噸，換算可製成香菸約80萬餘包，該私菸市值估計約新臺幣3仟萬元，另外現場扣押輸送帶機、烘乾機、切絲機等製菸機具，全案將依違反「菸酒管理法」由南投縣政府財政處裁處。

雲林查緝隊副隊長施昌祚表示，農曆年前香菸需求增加，不法業者想趁年關前大撈一筆，使用大量劣質菸絲，想製成私菸販售牟利，雲林查緝隊經長時間蒐證後，發現黃姓嫌犯等人，以承租純樸村落民宅及偏僻的農舍作為掩護，在南投縣埔里鎮籌設兩處私菸工廠，期間更不斷更新聯繫方式與交通工具以躲避查緝，為增加查緝人員蒐證難度，還於私菸工廠內外架設具遠端操控功能之監視設備，經專案小組人員鍥而不捨追查蒐證方能破獲，是近年來少見具有規模的大型私菸製造廠。

雲林查緝隊呼籲，私菸菸絲品質低劣，且製作過程添加了不明成分香料，但因價格低廉，仍吸引許多國人購買施用，私製菸品氾濫已是目前社會嚴重的問題，海巡署戮力執行「安康專案」工作，積極掃蕩私劣菸及毒品等勤務，有效遏止私劣菸荼毒人民健康，民眾若發現任何相關不法情事，請撥打海巡「118」免付費報案專線通報，共同維護國境安全、社會安定。

※衛福部提醒您 吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病！※

taiwan-subdivisions: 雲林 南投縣 臺中 彰化縣 埔里 安定 彰化 臺南 永安 臺中市 田中 臺東縣 基隆市

title: 年關近查緝不鬆懈　海巡破獲私菸產製廠


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】拜登團隊日前表示，就職典禮彩排因安全考慮已經延期。美國國家公園管理局15日宣布，出於安全考量，原本可觀禮總統就職儀式的華府國家廣場自即日起關閉，直到20日拜登就職典禮結束後才開放。
每4年1次的美國總統就職典禮，綠草如茵的國家廣場都會擠滿觀禮人潮。然而，今年拜登的就職典禮，將不會重現這個熱鬧場景。
美國國家公園管理局（National Park Service）發表聲明說，應負責護衛總統的特勤局（Secret Service）要求，華府國家廣場（National Mall）從1月15日上午11時起禁止入內，至少關閉到21日。
聲明稱，華府國家廣場奉令關閉，「以確保國土安全部為第59屆總統就職典禮所指定的『國家特別安全活動』區域內安全及維安無虞」。
自1月6日國會衝擊事件發生後，已有上萬名荷槍實彈的國民警衛隊員進駐華府，駐紮在國會大廈，安全官員已經封鎖了國會周圍地區。
整座國會大廈已被高高的鐵絲網包圍，有手持槍械的國民警衛隊員把守，周邊街道也豎起混凝土路障，有軍車橫在路上保持戒備。1月20日總統就職典禮期間，國民警衛隊將部署2萬多名士兵協助安保。
另外，拜登原定於17日舉行就職典禮彩排，因安全考慮被延遲到18日。美國之音報導稱，拜登原定17日乘坐火車，從威爾明頓（Wilmington）到華盛頓特區的計劃也被取消。目前還不清楚拜登屆時將如何前往華盛頓就職典禮現場。
美國媒體「政治」（Politico）報導，拜登團隊拒絕對日程變化發表評論。
報導稱，拜登過渡團隊聘請了曾在奧巴馬政府擔任國土安全顧問的摩納哥（Lisa Monaco），擔任負責就職典禮安全的臨時顧問。拜登已任命摩納哥為副司法部長。
拜登過渡團隊發言人在一份聲明中說，「摩納哥女士將協助當選總統，並與即將上任的國家安全顧問，以及現任安全和執法官員合作，包括與美國特勤局一起制定他們的就職典禮計劃。」
15日，眾議院監督委員會致函27家交通和住宿公司（從租車、旅館、旅遊公司），敦促他們履行「審查措施」，以確保拜登就職典禮期間的安全。
川普（特朗普）總統1月13日發表聲明，督促美國民眾不要暴力。他說，「鑒於有報導稱將有更多的示威活動，我敦促，一定不要有暴力，不要有違法行為，也不要有任何形式的破壞行為。」
川普說，「這不是我所支持的，也不是美國所支持的。我呼籲所有美國人幫助緩解緊張局勢，平息怒氣。」
(記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明)

countries: 美國 摩納哥

title: 華府國家廣場關閉 拜登就職彩排延期


content_text: 台積電15日早盤創高，收盤指數震盪收黑，成交值高達新台幣4435.7億元，為歷史次高量；法人認為，台股整體盤勢並未翻空，受到台積電法說會釋出利多，致使獲利賣壓湧現，並非看空台積電，也未看空台股。中央社製圖 110年1月15日

title: 台股成交量爆史上次高 法人：大盤未翻空 | 圖表新聞


content_text:
近日網路瘋傳一張星座哏圖，標題寫著「世界上最可怕的六件事」，最後一點「你是天秤座」引起廣大網友討論，星座專家唐綺陽也轉發，還特地為此開了直播向大家解釋。

這張「世界上最可怕的六件事」內容為：「得罪天蠍座、欺負獅子座、愛上水瓶座、拋棄巨蟹座，對象雙子座、你是天秤座。」許多網友留言：「天秤錯了嗎」、「天秤怎麼了嗎」，也有網友說：「身為天秤好難」。

唐綺陽在臉書轉發，笑說「我覺得我應該為天秤座開一則直播。」隨後立即素顏上陣，直呼「天秤太可憐了。」她針對這張哏圖解釋，「報復之心，人皆有之，但天蠍座是永遠不會忘記的。」她提醒，「不要得罪天蠍座知道嗎？因為天蠍座變臉如翻書。」

唐綺陽說，獅子座平時看起來平和、老實，「可是如果你欺負他，你就是在刺激一頭睡獅。」她表示，獅子座如果生氣，那就是暴風等級，「所以不要欺負獅子座。」

第三，「愛上水瓶座」，唐綺陽大笑問：「你的愛，將不會得到正常的回應，可不可怕？」她說，所有對「人」的招數，在他們身上都不管用，「水瓶座自己要檢討，你們是不是太特立獨行，讓我們人類很困擾。所以愛上水瓶座，就是災難的開始。」

對於「拋棄巨蟹座」，唐綺陽認為，拋棄的那方會受到重大損失，巨蟹座則「一點感覺都沒有」。提到雙子座，唐綺陽反問：「愛上一個人格分裂患者，很有趣嗎？」她說雙子「變來變去」，好奇心是他們的標配，「和他在一起會很辛苦。」

最後，也是最多人討論的「你是天秤座」，針對這點，唐綺陽笑說：「終於有人發現天秤座很奇怪了。水瓶座是怪在外面，天秤座是怪在裡面，總之，3個風向（水瓶、天秤、雙子）都上榜，人類瑕疵品星座。」

唐綺陽直呼，「天秤座『永遠不能平衡』，本身就是一件很可怕的事，別人都是欺負人或被欺負，『你們是自己欺負自己』。」她說，天秤座很難被取悅，「他是隱形的水瓶座，叛逆至極、難以理解，外表和善，也愛演和善。」並表示，天秤座也會記仇、報復，只是報復前會是「暴風雨前的寧靜」，和天蠍座的報復型態不同。

許多天秤座網友都認同，「天秤座滿記仇的，還是一輩子」、「欺負又利用我的人，我永遠記得」、「天秤真的是表面盡力維持和平、平衡，內心很波瀾、各種心思」。（即時新聞中心／綜合報導）

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 獅子

title: 「世上最可怕的6件事」哏圖瘋傳 唐綺陽笑爆：3個人類瑕疵品星座 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 莫非是「因果循環，報應不爽」？2009年日本島根縣有女大學生被人殘殺肢解，及後有新聞直播報道時，接收到長達5秒且疑似是女性的淒厲哭聲，說：「真的好痛啊…為什麼偏偏是我！」。7年後警方查出真兇原來早在案發兩天後離奇身亡，種種事跡使不少人感到毛骨悚然，認為兇手可能被女大學生的冤魂報復，案件一時間顯得相當靈異。專門分享奇案的Youtuber「小烏」曾講解這宗詭異血案。事源2009年10月，日本香川縣一對老夫婦報警稱，他們在島根縣立大學就讀的19歲女兒平岡無故失聯。事隔數天，有男子於廣島縣的臥龍山頂附近採菇，意外發現一顆人類頭顱，遂慌忙下山報案。 警方接報到場後赫見頭顱已腐爛至難以辨認，其餘殘肢則分別散落在山中多處，包括同月7日在林道入口處發現死者的左大腿骨；8日再於頭顱發現處附近找到沒有四肢的主軀幹；9日找到左腳踝；至19日時在動物排泄物中找到死者的指甲與骨塊。動物糞便內撿獲人類指甲經DNA比對後，證實死者便是早前香川縣夫婦報稱失蹤的女兒平岡都，她生前疑遭虐待及性侵，不單臉部有多處被毆打留下的瘀青，更有受踩踏痕跡；頭顱僅餘的脖部位置也有勒痕與指甲抓痕。最慘不忍睹的是被砍下四肢的主軀幹，表面曾被燃燒，內臟更被掏空，就連乳房與生殖器官都被割走；另大腿骨也有被削下痕跡。由於肢解手法極為兇殘，有指初時很多警員不敢直視平岡都的遺體，甚至一度提出「死者在山上被猛獸殺害」的說法。離奇的是，當時有新聞報道平岡都身亡的消息，現場轉播的片段中竟然出現了長達5秒，且疑似是女性哀嚎的聲音說：「真的好痛啊…為什麼偏偏是我。」（「凄い痛かった…どうして私だけ…。」），令案件一時間引起不少恐慌。但也有人基於那女聲太清晰的緣故，質疑影片有後期加工之嫌。另一邊廂，警方最初往平岡都交友不慎方向追查，惟調查後卻發現她生活圈子健康，自香川縣高中畢業後，便獨自搬往島根縣入讀位當地縣立大學，學業成績優秀，交友範圍離不開同學或社團的人，也沒有拍拖對象。唯一線索只有平岡都生前在上班地點的最後身影。據閉路電視影片所見，平岡都在10月26日晚上約9時15分左右，身穿黑白相間配帽連身裙、手拿垃圾袋離開，看似準備返家。然而，此後卻未有鏡頭拍到平岡都的身影，案情也由此陷入膠着狀態，直至7年後才出現曙光。 性犯罪記錄兇手警方在2016年才注意到，性犯罪記錄是他們此前忽略的調查方向。經篩查後，發現案發時33歲、從事太陽能電板銷售員的男子矢野富榮最有可疑。根據記錄，矢野早在2004年因3宗在東京衫並區、福岡兩地襲擊女性案件，被判3年6個月；2009年出獄後始返回故鄉益田市，並在案發現場附近的太陽能電板公司工作，後於同年11月6日，即平岡都屍體被發現後兩日，因車禍死亡。由於矢野長相英俊，警方一開始公布其照片時，許多人表示難以相信他就是殘殺平岡的兇手。據其友人及同事描述，矢野平日待人有禮，學生時期成績不錯，且擁有柔道黑帶資格，可說是文武雙全，完全看不出他前科累累。 兇手矢野富榮長相曝光後，被指外貌姣好。（網上圖片）警方透露，矢野富榮車禍身亡時所駕駛的車輛，曾於2009年10月26日，即平岡失蹤當晚至隔日凌晨，行經屍體發現地點附近的道路。更關鍵的是，警方從矢野富榮的弟弟手上取得數碼相機與USB後，復原了遭刪除的57張照片，當中有平岡被殺經過記錄，包括多張死者被綑綁、倒在矢野家中浴室的畫面；也有死者頸上絞痕近照、矢野自己的腳，以及死者僅剩頭顱的畫面。殺人後受報應？至此，終於確定矢野富榮的兇手身份，但鑑於他在案發後不久車禍身亡，法院只能判處他「不起訴處分」。另由於矢野富榮死亡日子過於接近平岡被肢解時間，不少人表示案情發展讓人細思極恐，懷疑是後者化身冤魂向前者索命，更累及當時同車的母親要共赴黃泉。 另外，由於矢野富榮整個肢解過程繁瑣，加上警方未有進一步披露更多案情，有人質疑兇手或許不只矢野一人，說不定背後還牽涉人體器官買賣等犯罪可能。不過，隨着涉事者皆已過世，真相到底是否世人所見的那樣，已無從稽考。【本文已獲「腦洞烏托邦」授權刊登。】延伸閱讀：荃灣1男1女涉9宗店鋪盜竊被捕 偷1.5萬元貨物日本婆婆手指戳穿13個夕張蜜瓜 超市損失千元 網友：北斗神拳？文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 夏洛特

countries: 日本 香港

events: 死亡 性侵

taiwan-subdivisions: 北斗 山上

title: 女大生肢解案新聞傳淒厲哭聲 7年後查出兇手早有報應？


content_text:
民主黨九龍城區議員黃國桐及前學聯副秘書長何潔泓的母親等11人，日前涉嫌於12港人案中「協助罪犯」，被警方國安處拘捕，被捕人士陸續保釋外出。

黃國桐深夜11時半後，保釋外出時表示，被扣押超過40小時，被盤問不只一次，警方帶他到多處蒐證，包括私家車及快艇，但沒有證物被檢取，重申律師不會做犯法的事。

他表示，做律師30多年，其中20年專做刑事案件，到目前為止百思不得其解，為何被捕，對此感到遺憾及傷感，因為被捕導致作為合伙人的律師行受影響。

黃國桐語帶感觸表示，星期六早上將前往探望胡志偉及在囚人士，強調會繼續站在崗位，用專業做深信及應該做的事。他又透露保釋條件是1萬元，3月再返警署報到。

至於何潔泓就在社交網站表示，母親於晚上近9時保釋外出，需於3月15日到警署報到。何潔泓引述母親指，不便透露案件內容，又認為時勢艱難，希望大家平安。

title: 黃國桐獲准保釋　強調續站在崗位用專業做應做的事


content_text: 國內大型金融機構都在導入FinTech（金融科技）、AI（人工智慧），知名外商銀行、新加坡星展銀行在台灣今年都首次不招MA（儲備幹部）要招IT人才，並且領先銀行業，要在台灣設立金融科技中心。據了解，新冠肺炎疫情發燒，遠距在家工作情況越來越多，新的經濟與生活型態轉變，成為關鍵。 來自新加坡的星展銀本周宣布，要在台灣成立「星展銀行（台灣）國際金融科技研發中心」，是僅次於星展集團在新加坡、印度之後，集團成立的第三座科技研發中心，地點就選在台灣，並預計在今年第2季前招募首批至少30位資訊技術人才，打造台灣成為金融科技重要基地。也因為今年要招募30位IT人才，今年星展銀在台子行將首次不招募MA儲備幹部。這也代表未來星展在台灣，將更有機會引進集團資源，在台推出新的金融科技發展，協助台灣金融服務接軌新加坡，更可以協助台灣資訊科技人才躍上國際金融科技舞台。星展銀（台灣）總經理林鑫川指出，主要因2020年受到新冠肺炎病毒影響，數位金融服務使用率上揚，估計未來新興金融服務需求也會提升。星展銀（台灣）科技長蔡祈岩說，台灣目前正在發展的數位身分證、開放銀行等等，都是金融科技發展的重心，在台灣設立金融科技研發中心，可以滿足場域需求。金融人士指出，病毒疫情，讓公司行號發現在家上班、遠距通訊，也可以維持公司運轉，未來商旅的需求可能會降低，這已經是國外企業新常態，金融業必須要提前布局，升級金融科技服務，利用金融科技直接將金融服務呈到客戶面前，未來開立分行、希望客戶走進分行，再推銷商品的傳統流程已經要被逐步打破，愈能提早布局金融科技，甚至延攬相關人才自己升級系統，愈能提早在金融科技版圖卡到好位。

countries: 新加坡 印度 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 星展徵IT人才 卡位FinTech


content_text:
網友建議與屏東具有淵源又有高名度的前立委黃國昌（見圖）、現任立委蔡壁如及柯志恩南下試水溫，可為屏東選戰增添話題與能見度。（資料照）

2021/01/16 10:05

〔記者李立法／屏東報導〕國、民兩黨為佈局下屆屏東縣長選戰將在今年展開黨內初選，有意爭取大位的各路人馬，在新的一年馬不停蹄走訪基層加深選民印象，除了藍綠陣營中的幾位熟面孔，也有不少網友建議與屏東具有淵源又有高名度的前立委黃國昌、現任立委蔡壁如及柯志恩南下試水溫，可為屏東選戰增添話題與能見度。

people: 黃國昌 柯志恩 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 有意問鼎下屆屏東縣長都是老面孔 網友建議這些人試水溫


content_text:
▲苗栗縣警察局今（16）日舉行卸、新任局長交接典禮 ，下同。（圖／記者徐愷昕翻攝）

記者徐愷昕／苗栗報導

苗栗縣警察局卸、新任局長交接典禮，於今（16）日下午3時在該局禮堂舉行，縣長徐耀昌蒞臨主持、內政部警政署警政委員陳卿南監交，各級民意代表及各界人士與會到場觀禮，場面簡單隆重。

縣長徐耀昌致詞時，首先祝賀卸任局長翁群能榮調臺北市政府警察局督察長職務，「翁前局長對苗栗縣的貢獻，以從去年康健、天下、遠見、中時等外部滿意度調查皆比前年上升可知，是對本縣接地氣、深耕耘的難得卓著貢獻，也因此優異表現，才能獲得內政部警政署拔擢，在此感謝翁前局長」。

據了解，新任局長周煥興為中央警察大學56期公共安全學系畢業、輔仁大學法律學系碩士，歷任臺北市政府警察局保安警察大隊大隊長、內湖分局分局長、中正第一分局分局長、大安分局分局長及內政部警政署公共關係室主任等重要職務，內、外勤職務歷練豐富，富領導統御及協調能力，工作績效優良，表現傑出，深獲各級長官的肯定。

縣長同時強調「幸福苗栗」是執政團隊給縣民的保證，更是給縣府上上下下所有同仁的期許，「上任5年多以來，致力於提升本縣城市吸引力及競爭力，建構完善生活機能、強化地方發展體質及強化校園安全與優化學習環境。在苗栗警政的關注及支持上，除持續編列外勤同仁每月1萬7,000元的超勤加班費外，也進行大湖分局、苗栗分局文山所、竹南分局大同所、頭份分局南庄所、尖山所及通霄分局烏眉所等老舊警察辦公廳舍新建或耐震補強工程，藉以慰勉同仁辛勞及提升優質辦公環境；期許新任周局長能在已建立的良好基礎下，發揮所長，繼續領導所屬共同努力完成各項警察工作，才不負苗栗鄉親及各級長官期待」。

新任周局長也表示，此次派任回到苗栗縣為服務鄉親，感謝徐縣長及各級長官肯定，心中感到非常光榮及喜悅；由於警政工作在公務部門向來擔任不可或缺的重要角色，到任後將營造以「苗警大家庭」為理念的友善工作環境，並延續翁前局長及歷任局長在警政治安奠立的良好基礎，以有效團隊精神及工作士氣，帶領同仁加倍用心服務苗栗鄉親；更勉勵同仁，對於維護社會民眾安全及權益，只要是警察職責範圍內可以協助的，應打破建制，切勿有怕撈過界的疑慮，也希望苗栗鄉親能給予警察最大的支持與肯定。

►偷偷分享少女秘密！

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 中正 大安 通霄 大湖 竹南 文山 大同 南庄 頭份 內湖 臺北市

title: 苗栗縣警局長今交接！徐耀昌親臨主持　周煥興：營造友善工作環境


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

身價上看400美元的阿里巴巴創辦人馬雲，從去年10月至今，已經超過2個多月沒公開露面，整個人宛如人間蒸發，有如當年范冰冰翻版，引起全球關注，甚至驚傳已被中國關進黑牢，不過近日卻有媒體指稱，其實馬雲人就在杭州、也就是過去創立阿里巴巴的地方，但阿里巴巴發言人卻拒絕證實。

▲馬雲已超過2個月沒公開露面，宛如人間蒸發。（圖／翻攝自鄉村教師代言人馬雲微博）

馬雲去年10月底在上海外灘金融峰會上，大力批評中國金融監管體制後，旗下集團被當局盯上並展開調查，螞蟻集團370億美元（約新台幣1.03兆元）的首次公開募股（IPO）就被硬生生暫停，損失相當慘重，馬雲被當局約談之後就消失逾2個月，「馬雲去哪了？」引起各界媒體關注，還有不少外媒以「下落不明」來形容。

▲英媒引述消息人士指出，馬雲其實人就在杭州總部「避風頭」。（圖／翻攝自鄉村教師代言人馬雲微博）

對此，英國媒體《Wired UK》就引述消息人士說法表示，其實馬雲目前人就在杭州 （阿里巴巴的創始地）「避風頭」，因為不想成為公眾焦點，所以才沒公開露面，甚至更進一步指出，馬雲不出面。就是為了避免再說出一些令自己陷入危機的言論，但對此，該媒體進一步求證阿里巴巴發言人，卻遭到拒絕回應。

▲郭文貴爆料，馬雲後悔沒有提早離開中國。（圖／翻攝自郭文貴推特）

中國富豪郭文貴13日也發布一部影片透露，馬雲2天前跟日本朋友吃飯時，跟朋友說「我後悔我天真沒有聽郭文貴的話，應該提早、最早的叫我離開這個地方（指中國），不等螞蟻金服上市，然後在美國和他們作戰，在他們消滅我之前，我必須跟他們掰持掰持（北京方言，指爭辯），可現在後悔了」。

journalist: 蔡依芳

countries: 日本 美國 中國 英國

title: 馬雲找到了？他爆：人在杭州總部「避風頭」 拒露面原因曝 | 財經


content_text: 全台準備放寒假！今年不出國，飯店的行銷新趨勢是玩聯盟、「1+1」的兩地旅行提案，多數主打「不必連住」，行程安排更具彈性，還有些飯店主打平日升等、優惠再享台北加碼補助等。善用組合，可以省更多。首次聯手的「台北士林萬麗X台東桂田喜來登」，三天兩夜雙城住房8,998元，含早餐兩客。這項專案有趣的是「無須連續入住」，入住第一晚時即贈另一間酒店的住宿招待券，可於4/30前自由安排旅程，旅行更有彈性。若於「台北加碼Go」補助期間預訂、第一晚入住台北士林萬麗酒店，也適用加碼補助折抵優惠。 「台北喜來登大飯店X北投大地酒店」也聯手推出「喜來大地」暖湯雙泊之旅，即日起至3月31日優惠價10,999元，可一次體驗台北城與溫泉鄉兩地的頂級飯店。專案也不須連住，若平日入住可再享客房升等禮遇。老爺酒店集團旗下「台北老爺X北投老爺」，主打都會輕旅及季節泡湯的兩地老爺之旅，即日起至3月31日兩晚9,500元起，3月7日前可使用台北加碼GO補助。專案同樣「不限定入住順序」，同時不必兩晚連續入住。此外，想讓孩子們在寒假也有些收穫，台北美福大飯店與鄰近的實踐大學推廣教育部合作，聯手推出「闔家冬令營」住房專案，包括強調體能協調的「小小忍者訓練營」、教學儀態與自信的「小小Model時尚營」，入住15坪以上的寬敞客房，三天兩夜13,999元起，五天四夜25,999元起，含早餐、飯店至上課地點接駁，家長可在飯店享受愜意時光，另免費贈送腳底按摩、好禮四選一。入住台北喜來登，可享十二廚自助餐廳的豐盛料理。圖／台北喜來登提供北投老爺半自助早餐提供5種現點現做主餐。圖／老爺酒店提供入住台北士林萬麗酒店，可順遊士林周邊景點。圖／士林萬麗酒店提供「1+1」的旅行，可以享受雙城好風景。圖為台東桂田喜來登酒店。圖／台東桂田喜來登提供台北美福大飯店推出冬令營，小小孩學習去，家長可以悠閒度假。圖／台北美福提供

taiwan-subdivisions: 士林 北投

title: 搶攻寒假！這些飯店「買一加一」  不必連住、平日升等


content_text:
新冠肺炎依舊在印度肆虐之際，多達一百萬名民衆湧入恒河慶祝一年一度的大壺節（Kumbh Mela）。歡慶之餘也有許多人不遵守防疫措施，恐將該國本就嚴峻的疫情再度推向另一個高峰。

《衛報》報導，印度將在未來幾周内於聖城哈裡德瓦（Haridwar）慶祝一年一度的大壺節，數百萬名民衆無視防疫措施、湧入恆河沐浴，深信神聖的河水會洗清他們的罪過。

大壺節往年吸引大批印度教信徒參與

根據《維基百科》解釋，大壺節相傳是印度教神明為爭奪長生不老藥而與群魔大打出手，結果卻把裝有葯的壺打翻，其中四滴長生不老藥落到慶祝該節日的四座城市中。信徒們也深信在恒河、亞穆納河（Yamuna River）與傳說中的薩拉斯瓦地河（Saraswati）三條聖河匯合處沐浴，是特別吉祥的。

該節日往年都會吸引成千上萬的印度教信徒前來朝聖，但此次由於新冠疫情的威脅，政府已勸阻了大批人群的到來。

截至15日，印度累計報告了1052萬8508例確診，15萬1954人染疫死亡，為世界第二高，僅次於美國。

印度政府為防疫頒佈幾項緊急措施

在近期的一次法院聽證會上，有人提出了這樣的擔憂：即除非政府嚴格管控參與人數，否則該節日可能會成為新冠肺炎的滋生地，恐將造成印度在大壺節後出現大量新增確診。

印度當局因此頒佈了幾項緊急措施，其中包括讓朝聖者必須預先註冊以控制參與人數、實施嚴格的社交距離措施以及利用顏色標記不同洗浴區以降低群聚風險。

'State Making Rosy Promise': Uttarakhand High Court Expresses Concern Over Unpreparedness Of Govt To Handle Demographic Explosion During Kumbh Mela https://t.co/nGEmfJo5KX

— Live Law (@LiveLawIndia) January 14, 2021India holds massive ‘Kumbh Mela’ festival amid COVID worries https://t.co/iJcxycoj0r pic.twitter.com/h539ncO1Oq

— Al Jazeera News (@AJENews) January 14, 2021

地方官員更是警告人們，只有檢疫結果呈陰性的人才可以到場參與。在現場的民衆也需始終配戴口罩並保持社會距離。但據當地記者透露，幾乎沒什麽人遵循這些規定。

資深警官Senthil Avoodai K Raj透露，政府在現場部署了成千上萬的安全部隊以維持秩序。但大批步入河中的民衆都沒有配戴口罩。也由於人數衆多，難以持續維持民衆之間的社交距離。

印度政府將在16日正式展開免費為3億人提供疫苗接種的行動。醫護人員和第一線員工將首先接受疫苗接種，其次是50歲以上的老年人或有潛在健康問題的人。

journalist: 湯道進

countries: 印度 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 印度慶祝大壺節 大批民衆無視防疫湧入恆河沐浴-


content_text:
對「辣味」頗著迷的料理人詹姆士，對於各種辣都來者不拒，加上經常飛往各國出外景，味蕾已累積各種辣味樣本。他提到，每一種辣結合不同料理手法，都能變化出多樣風味，並且誘出食材最真本色。因此，沿著本次詹姆士推薦的台北辣味地圖，讓讀者在冬天可以按「味」索驥，用辣味點燃食慾，也喚醒全身暖意。

喜歡吃辣、甚至以辣為主題推出了乾拌麵與蘸醬產品，將辣味當作科學實驗，拆解各個品種花椒與辣椒的香、麻、辣，對詹姆士來說，任何辣都有精彩的地方，「好比辣油依辛辣程度比例可分為油潑辣子、花椒油、港式、泰式等，可依照食材特性，讓彼此在味覺上相互協調。」

於是，廚師與嗜辣者不斷朝著熱辣的味覺深淵探索，讓五花八門的辣料理應運而生。其中最佳例子便是冬天熱門的麻辣火鍋，例如使用辣炒豆瓣醬、乾辣椒、花椒油為湯底的川味辣鍋；或是加入大量香茅、紅蔥頭、紅綠辣椒、魚露熬製而成的泰式酸辣鍋，都會因為湯頭不同，而影響涮煮的食材風味，「川辣可以提升肉質甜味，酸辣則能誘出海味鮮美。」詹姆士說道。因此在台北，主打獨家麻辣祕方的鍋物大都相當受歡迎，縱使雙唇因辣湯而短暫麻痺，也難以阻擋饕客追求美味的熱情。

與食材相輔相成的辣味

有「明星的廚房」之稱的「黑武士餐坊」，其麻辣火鍋就位列詹姆士的辣味口袋名單之中，以牛肉、牛骨熬製湯底，再運用花椒、辣椒、鬼椒堆疊出辣的厚度，不僅可將肉質、蔬菜本身的甜味大幅提升，餘韻無窮的湯頭更是一絕，「我很喜歡循序漸進的辣味，尤其品嘗過後尾韻要能留存。」

老字號的「藍記麻辣鍋」，湯頭雖較一般麻辣鍋清淡，可直接品飲，但是所費工夫可不馬虎。店家每天以牛骨熬製湯頭，使得清湯厚實香甜，再以辣椒、花椒、胡椒增添紅湯的麻香氣息，不僅能將食材涮得十分入味，溫潤芳香的湯汁更是順口，「藍記的特色之一包括不提供沙茶醬，而是使用店家家傳的祕製辣醬，蘸取涮煮麻辣鍋的食材，讓各種層次的辣味都能在口中澈底發揮。」

title: 天冷吃鍋...那就以辣味點燃全身暖意


content_text: 中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今公布，國內新增7例新冠肺炎境外移入確診個案，分別來自菲律賓、印尼、美國、俄羅斯、南非，四大洲、五個國家的新冠病毒同日攻台，全球新冠肺炎疫情持續升溫，國內累積850例確診個案。莊人祥表示，案845(30多歲)、案846(20多歲)均為菲律賓籍男性移工，去年12月24日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。 今年1月6日檢疫期滿前採檢結果為陰性，1月14日自主健康管理期滿後進行自費採檢，於今日確診，Ct值分別為33、36。由於2名個案均無症狀，且檢疫期間及自主健康管理期間均未與他人接觸，故無匡列接觸者。莊人祥說，案847為俄羅斯籍50多歲男性，今年1月5日來台工作，入境時無症狀，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後入住防疫旅宿進行居家檢疫。1月13日出現嗅覺異常，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案可傳染期間已單獨進行居家檢疫，且就醫時接觸之相關人員均有適當防護，故無匡列接觸者。莊人祥說明，案848為印尼籍20多歲男性漁工，去年12月27日來台工作，迄今無症狀，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後入住防疫旅宿進行居家檢疫，今年1月11日檢疫期滿後，由仲介安排搭乘專車至醫院自費採檢，該次採檢共6人同行。2人陽性為日前公布案841及842，餘4人陰性。1月14日仲介安排4人至醫院進行第二次自費採檢，1人陽性，為今日確診案848，Ct值35。衛生單位已掌握個案接觸者共5人，3人為一同至醫院採檢者，檢驗結果為陰性；2人為專車司機，因有適當防護，均列自主健康管理。莊人祥解釋，案849為菲律賓籍40多歲男性漁工，去年12月30日來台工作，迄今無症狀，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告。個案入境後入住防疫旅宿進行居家檢疫。今年1月14日檢疫期滿後，由仲介安排搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診，Ct值36。衛生單位已掌握個案同車接觸者共6人，均有適當防護，列自主健康管理。莊人祥提到，案850為本國籍40多歲女性，為案817一同自美國返台之家人。個案居住於美國， 1月3日與家人一同返國，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後主動告知有不適症狀，於機場採檢，採檢結果為陰性，因其同行家人(案817)為陽性，故改列居家隔離。個案於1月5日再次採檢，檢驗結果為陰性，後於居家隔離期間陸續出現咳嗽、味覺異常等症狀，1月13日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診，Ct值為17。由於個案就醫時接觸相關人員均有適當防護，故無匡列接觸者。莊人祥表示，案851為本國籍30多歲男性，長期於南非工作，去年12月16日返臺，持有登機前3日內檢驗陰性報告。個案入境後於家中進行居家檢疫，檢疫期間無不適症狀，自述1月6日自主健康管理期間有腹瀉症狀。莊人祥進一步解釋，個案於1月14日至醫院自費檢驗，於今日確診，自費採檢時，其Ct值為30，後來檢驗是上升為34，且其IgG是陽性、IgM時陽時陰，研判至少發病一個星期。衛生單位已掌握個案家庭接觸者共5人，4人列居家隔離，1人列自主健康管理。指揮中心統計，截至目前國內累計136518例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含133,857例排除)，其中850例確診，分別為753例境外移入，58例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、751人解除隔離、92人住院隔離中。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾9300萬例確診 逼近200萬人病亡 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 印尼 台灣 俄羅斯 南非 菲律賓 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 境外+7！ 她2採陰 居家隔離有症狀3採才確診


content_text:
一名男網友PO求救文，稱女友堅持分手，無論他如何認錯、求情，對方都無動於衷，實在沒有辦法了，希望網友幫忙想想有沒有挽回的辦法。結果原PO一分享兩人對話，網友一面倒力挺女友，誇她分手是對的！

這名被分手又被圍剿的原PO，上臉書社團「戀愛公社」分享對話截圖，稱女友向他提出分手，且態度堅決，無論他說什麼都沒用，盼網友教他幾招，讓女友回心轉意。

但詭異的是，對話中有伏筆，男方除了道歉，突然冒出一句「我知道這陣子妳都在忍」，莫名轉折讓網友眉頭一皺，直覺「事情不單純」，順著往下看，真相大白。

女友啟動自走砲模式，劈哩啪啦打一串話，「自從我去上班，你整天廢在家」、「我沒要你付房租付水電，家事也要做吧」、「年紀也不小了，還是月光族」、「一點點小傷就不想工作」、「希望你以後能夠會想一點」。

網友看完後相當認同女方，對她的決定高度肯定，「女生真棒！這樣就對了」、「男生為什麼敢把對話貼出來啊」、「你還是別耽誤別人吧」、「復合？傻了嗎」、「不去工作又不做家事，你都在幹嘛」。

有名女網友建議原PO「先存個100萬再去求復合」，原PO竟回「有了100萬，她早已成人妻」，氣得女網友回嗆「你那麼廢，她幹嘛嫁你，合理啊！」

原PO秀對話截圖，反遭網友一面倒贊成分手。（翻攝戀愛公社臉書）

女方直指男友不上班又不做家事，不如自己一個人比較好。（翻攝戀愛公社臉書）

C女秀結婚照回嗆 我們會幸福的

火辣女教練淪男星小三太內疚 PO文爆有性愛片

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

references: 臉書社團 網友

title: 女友堅提分手 台男上網求招想復合 結果一面倒


content_text: 桃園市議員王浩宇，經常批評外縣市政策，還諷刺高雄前議長許崑源墜樓，種種行為引發不滿，罷免也投票進入倒數。這次門檻高達8萬1940票，15號下午"罷王"車隊進行最後遊行宣傳，連勝文也合體江啟臣拍催票影片。

people: 王浩宇 江啟臣 許崑源

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: "罷王"週六登場 達81940票同意王浩宇下台


content_text:
原標題：分析｜互聯網存款監管文件來了，對科技平台和銀行各有何影響

在科技平台紛紛下架互聯網存款產品后，互聯網存款業務監管文件來了。

1月15日，銀保監會網站發佈消息稱，銀保監會辦公廳、人民銀行辦公廳近日聯合印發了《關於規範商業銀行通過互聯網開展個人存款業務有關事項的通知》（下稱《通知》），要求商業銀行依法合規通過互聯網開展存款業務，不得藉助網路等手段違反或者規避監管規定，且商業銀行不得通過非自營網路平台開展定期存款和定活兩便存款業務。

招聯金融首席研究員、復旦大學金融研究院兼職研究員董希淼認為，

總體上《通知》較為嚴格

：一是將商業銀行互聯網定期存款業務嚴格限定於自營網路平台（官網、手機銀行等）；二是要求地方性銀行開展互聯網存款業務應立足於服務已設立機構所在區域的客戶。

不過，董希淼也指出，《通知》

在存量業務整改方面比較實事求是

，允許到期自然結清（「靠檔計息」存款產品清理則是「一刀切」），有助於商業銀行穩妥整改、安全過渡，保持流動性有序平穩，也有助於保護儲戶的合法權益。同時，《通知》表示對互聯網銀行採取一定豁免措施，與《商業銀行互聯網貸款管理暫行辦法》對互聯網銀行的豁免精神一致，有助於鼓勵互聯網銀行良性創新。

「對於現在的場景衝擊，我覺得是比較大的。」西南財大金融學院數字經濟研究中心主任陳文對澎湃新聞記者表示。

陳文表示，因為現在很多互聯網存款，在非自營的平台上都是定活兩便的存款業務，一方面給比較高的預期回報，另外一方面給流動性的保障，但這種在目前新規上都不太允許。如果是固定時間，其實對於很多投資人而言，是希望有流動性又有高收益，存活期收益可能比較低一點，如果是定期就沒有流動性，這樣可能對投資人的吸引力會大幅度下降。

「非自營互聯網渠道受限」

根據《通知》，商業銀行不得通過非自營網路平台開展定期存款和定活兩便存款業務，包括但不限於由非自營網路平台提供營銷宣傳、產品展示、信息傳輸、購買入口、利息補貼等服務。並且該通知印發前，商業銀行已經開展的存量業務到期自然結清。相關商業銀行要落實主體責任，做好客戶溝通解釋工作，穩妥有序處理存量業務。

自營網路平台，是指商業銀行根據業務需要，依法設立的獨立運營、享有完整數據許可權的網路平台。

對此，麻袋研究院高級研究員蘇筱芮表示，對商業銀行來說，這意味著非自營互聯網渠道受限，除了傳統的購買操作，產品展示、營銷宣傳也被禁止，意味著商業銀行必須提升自身的獨立性。

陳文表示，對於很多銀行，可能會去考慮發展自營渠道，做定活兩便，但對於一些中小銀行仍然會去進行合作，可能會進行一些產品的創新。

同時，蘇筱芮指出，此前有部分互聯網存款尚未完全下架，推測為存量業務。對互聯網平台來說，這意味著需要協助商業銀行做好客戶溝通解釋工作。

防範地方法人突破地域限制展業

《通知》還指出，地方性法人商業銀行要堅守發展定位，確保通過互聯網開展的存款業務，立足於服務已設立機構所在區域的客戶。無實體經營網點，業務主要在線上開展，且符合銀保監會規定條件的除外。

「互聯網平台讓這些其實抗風險能力比較弱的村鎮銀行、農商行實現了跨區域的吸儲，就有可能把原本集中在一個區域的風險通過互聯網釋放到各種地方。」一位互金行業的從業人士此前對澎湃新聞記者表示。

蘇筱芮表示，此前監管認為地方法人銀行突破了地域限制，存款業務已拓展至全國，存在底層流動性風險，並指出跨區風險中小銀行以互聯網平台為依託與異地存款人開展遠程交易，存款人的實名認證、盡職調查等均不同於線下交易，可能存在合規風險隱患。

她認為，地方性法人銀行立足於服務已設立機構所在區域是重點，防範中小銀行跨區經營導致的風險外溢，但無實體經營網點、業務主要在線上開展的民營銀行被排除在外。

此外，《通知》還提出，商業銀行應當採用有效技術手段，按照行業網路安全、數據安全相關標準規範，加強網路安全防護，確保商業銀行與存款人之間傳輸信息、簽署協議、記錄交易等各個環節數據的保密性、完整性和真實性，保障存款人信息安全。

蘇筱芮稱，信息安全、隱私保護已成監管全新課題，未來商業銀行需加強信息安全與個人隱私保護，監管亦將在該領域加大處罰，不排除開出大額罰單的可能性。

中小銀行或受衝擊

互聯網存款產品，是指商業銀行（尤其是吸儲壓力大的中小銀行）藉助互聯網金融平台推出的存款產品，商業銀行需向互聯網金融平台支付「導流費」等手續費。而大部分推出互聯網存款產品的商業銀行為中小銀行。

互聯網平台擁有流量與數據，需要流量變現，而銀行有《存款保險條例》能保障，需要減輕吸儲壓力，雙方一拍即合，各取所需。

去年11月，中國人民銀行金融穩定局局長孫天琦在「數字金融領域監管科技探索與應用研討會」上提到，在互聯網存款產品業務發展過程中，出現產品規模增長迅速、存款結構變化明顯、高風險機構入場經營、流動性依賴增強和同業融資替代效應顯現等趨勢，並帶來涉及存款營銷行為、違規宣傳存款保險保障、地方法人銀行突破地域限制展業、中小銀行流動性管理面臨挑戰等問題。

12月18日，螞蟻集團的支付寶率先下架互聯網存款產品，騰訊理財通、京東金融、度小滿金融、陸金所、天星金融、滴滴、美團、360你財富等平台也先後停止新增互聯網存款產品。

蘇筱芮指出，儘管互聯網存款業務也會影響互聯網平台，受到《通知》衝擊最大的群體可能是中小銀行，因為中小銀行的資本補充渠道不及大行，更加依賴線上吸儲，中小銀行的負債端將面臨挑戰。

蘇筱芮建議，未來，商業銀行需要釐清自身的業務結構與規模佔比，通過加強同業融資來緩解監管帶來的衝擊；要認真評估監管指標，如流動性匹配率、優質流動性資產充足率、核心負債比例等重要監管指標，進行壓力測試；要加緊平衡收入結構，做好客戶精細化運營，大力發展自營渠道，通過手機銀行，微信銀行等新型方式提升自身的運營能力；地方法人銀行應堅守本地地位，在自身的能力範圍內精耕細作。

「下一步，應有保有壓，疏堵結合，著力拓寬中小銀行負債渠道和來源。」董希淼說。

title: 分析｜互聯網存款監管文件來了，對科技平台和銀行各有何影響


content_text:
週五 (15 日) 紐約新冠疫苗配發告急、美國上月零售銷售連續第三個月萎縮，華爾街擔憂經濟復甦放緩，金融、能源股、聯電 ADR 暴跌，那指、標普、道瓊指數週五延續昨日跌勢，齊跌逾 0.5%，費半指數自昨日歷史高位回落。

道瓊和那指本周分別下跌 0.9% 和 1.5%，結束連續三週收紅的局面。標普週跌 1.5%。

拜登週四公布規模達 1.9 兆美元的「美國救援計劃」(American rescue plan)，週五拜登發布疫苗接種計畫，將透過國防生產法提高疫苗供應，並設立行動診所協助民眾接種疫苗。

波士頓聯準銀行總裁羅森格倫 (Eric Rosengren) 稱，拜登刺激計劃規模大，而是適當的，現在是獲得財政支持的好時機。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 9,336 萬例，死亡數突破 200 萬例，美國累計確診超過 2333 萬例，累計死亡數超過 38.9 萬。

紐約市宣布疫苗補給告急，下周末就將供應耗盡，輝瑞因比利時工廠翻新，臨時通知暫時減少歐洲疫苗的交貨量，世衛組織 (WHO) 疫苗不是消滅疫情的銀彈，僅僅依靠新冠疫苗來抵抗病毒已經傷害了各國。

美國疾控中心 (CDC) 週五警告，美國暫時只有 76 人確診感染傳染力更強的英國變種病毒，但新個案不斷增加，若不及時做好防疫措施，該病毒可能在今年 3 月成為主導全美染疫的主流。

週五 (15 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 177.26 點，或 0.57%，收 30,814.26 點。標普 500 指數下跌 27.29 點，或 0.72%，收 3,768.25 點。那斯達克指數下跌 114.14 點，或 0.87%，收 12,998.50 點。費城半導體指數下跌 62.87 點，或 2.06%，收 2,992.77 點。

焦點個股

科技五大天僅臉書獨強。蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.37%；臉書 (FB-US) 上漲 2.33%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.19%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 0.74%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.17%。

道瓊成分股漲跌互見。陶氏化學 (DOW-US) 下跌 3.92%；雪佛龍 (CVX-US) 下跌 3.56%；波音 (BA-US) 下跌 2.66%；家得寶 (HD-US) 上漲 2.70%。

費半成分股成重災區。英特爾 (INTC-US) 下跌 2.82%；高通 (QCOM-US) 下跌 2.34%；AMD (AMD-US) 下跌 2.84%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 2.58%；美光 (MU-US) 下跌 0.71%；應用材料 (AMAT-US) 下跌 2.51%。

台股 ADR 集體哀戚。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.96%；聯電 ADR (UMC-US) 暴跌 7.68%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 4.69%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 1.20%。

個股消息

石油巨頭埃克森美孚 (XOM-US) 因為因二疊紀盆地資產評估問題遭到美國證券交易委員會 (SEC) 的調查，該股大跌 4.79% 至每股 47.89 美元。

石油巨頭埃克森美孚因監管問題股價受挫。(圖片：AFP)

基於 Zoom Phone 業務的增長，投行 Bernstein 將視訊會議平台 Zoom 列為今年首選個股，Zoom (ZM-US) 上漲 0.34% 至每股 384.53 美元。

高盛分析師 RodHall 持續看空蘋果，預估 iPhone 升級率將在 2021 年持續下滑，消費者轉向價格更低的 iPhone 和後疫情消費轉變，都可能是蘋果股價負面的催化劑。蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.37% 至每股 127.14 美元。

摩根大通 (JPM-US) 盤前發布最新財報，因自備抵呆帳回撥 29 億美元，淨利大增 42.4% 至 121.4 億美元，優於市場預期。摩根大通下跌 1.76% 至每股 138.64 美元。

花旗 (C-US) 下跌 6.93% 至每股 64.23 美元。該行第四季財報喜憂參半，EPS 為 2.08 美元，優於預期，但營收達 165 億美元，年減 10%，低於預期。

經濟數據

美國 12 月零售銷售年增率報 2.9％，前值自 4.1% 下修至 3.7% 美國 12 月零售銷售月增率報 - 0.7％，預期 - 0.1%，前值自 - 1.1% 下修至 - 1.4% 美國 12 月 PPI 年增率報 0.8％，預期 0.7%，前值 0.8% 美國 12 月 PPI 月增率報 0.3％，預期 0.4%，前值 0.1% 美國 12 月核心 PPI 年增率報 1.2％，預期 1.3%，前值 1.4% 美國 12 月核心 PPI 月增率報 0.1％，預期 0.1%，前值 0.1%

華爾街分析

Charles Schwab 首席投資策略師 Liz Ann Sonders 表示，遜於預期的經濟數據是一個很大的推動力，尤其是零售銷售等經濟領域的數據。

Refinitiv 的 IBES 數據顯示，標普 500 成份股企業營收預計將在 2020 年最後一季年降 9.5%，但將在 2021 年反彈，預計今年第一季將增長 16.4%。

Independent Advisor Alliance 首席投資長 Chris Zaccarelli 表示，金融和能源令人失望，這正在壓低整個市場。今年是金融、能源、材料、工業的一年。因此，若這些類股沒有領漲，那對市場來說不是好消息。

Sevens Report 創始人 Tom Essaye 表示，市場已經對其中大部分內容 (拜登新刺激計畫) 進行了定價，今日的股價反應是「聽謠言買、見事實賣 (buy the rumor, sell the news)」的狀況。

Allianz 首席經濟顧問 Mohamed El-Erian 稱：「我們必須區分 ” 想要” 跟 ” 能做到”，我們毫不懷疑，即將上任的拜登政府想要做大。他們想在救濟、基礎設施、地方和州政府方面大展身手，而且理由很充分。」但他們在國會和參議院都只占些微多數，要通過這一關並不容易。」

Liz Ann Sonders 提到，我們看到，上周市場情緒一直處於極端投機性泡沫、極度樂觀的狀態。有時，它不需要催化劑就會開始因自身重力墜落。

【鉅亨獨賣】新光恒生科技指數基金，1/11 起霸氣登場！

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 台積電

countries: 英國 比利時 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 疫情

things: 經濟 防疫 iPhone

title: 〈美股盤後〉銀行股能源股暴跌 道瓊結束連三周漲勢 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 潤娥為了新戲《Hush》剪去了甜美長髮，變身熱血記者，讓整個人變得更加年經有活力，今年韓國也因此流行起這股『Hush cut』中短髮，潤娥之前剪髮時更全程直播大公開她剪髮的理由和過程，太可愛啦！（圖／翻攝自網路、ig）剪出小臉短髮，高層次鮑伯頭讓嘴邊肉也隱形潤娥最新長鮑伯頭出爐，層次度較高，能完美修飾臉型兩側的線條。此外，頭髮的中段到髮尾髮量較少，非常適合髮量多的女孩，視覺上更輕盈，臉蛋更小巧精緻！編輯推薦：Hair Rituel豐盈澎澎髮噴霧 150ml／2,700元（圖／翻攝自網路、ig）鎖定茶玫瑰色唇膏，讓肌膚白皙又展現專業度唇膏換上穩重的茶玫瑰色，讓整個人不會太過凸顯美貌，卻又有氣色，是最佳上班族的唇色選擇，顯出專業且沉穩的美感。潤娥最愛的唇膏：ESTEE LAUDER絕對慾望奢華潤唇膏#524焦糖布朗尼／1,200元（圖／翻攝自網路、ig）編輯推薦相近色： Milani超顯色經典絲滑唇膏#25 Naturally Chic／290元；LOREAL PARIS極緻純色訂製唇膏#161輕吻豆沙／420元（圖／品牌提供）畫出立體眉型，年輕好幾歲炯炯有神的大眼，其實靠的是把眉型畫立體，尤其這次劇中特別凸顯『韓系英氣平眉』，顏色以深棕色或灰黑色取代全黑，視覺上更加柔和。編輯推薦：RMK W眉采筆(M) 0.28g  #02／750元（圖／翻攝自網路、ig、品牌提供）

journalist: 黃筱婷

title: 潤娥也剪了！演出新劇《Hush》剪端髮扮演實習記者，這個肩上層次髮在韓國真的好流行！


content_text:
魏碩成對業餘盃賽用球的手感記憶猶新。（資料照）

中信兄弟左投魏碩成進職棒不到兩年，離開業餘球界不久，對於今年中職採凸起增加0.05公分的高縫線比賽用球，他說，每個業餘盃賽用的球不同，高縫線用球算常見，並不陌生。

縫線凸起多0.05cm 有利操控變化球接著，魏碩成秀出左手食指與中指，「你看，我這兩指長厚厚的繭，投手丟高縫線用球，手指一定會破皮、流血，傷口多次癒合後長繭，只要習慣就好，一定會經過這段磨合期。」

魏碩成解釋，投高縫線用球，因為縫線較凸起，手指較能「咬」到球的重心，這樣球的轉速更多，尾勁也較好，且變化球較好丟，球路變化角度更大。

一般認為，今年中職用球係數調降、縫線調高，代表擊球初速降低、飛行距離縮短，對投手相對有利，但魏碩成不這麼認為，他說，中職打者適應能力太好了，球若不彈，打者會立即修正，靠打擊技巧對付投手，把球打平、打確實，照樣能打穿防線，所以投手仍得具一定壓制力和控球能力，否則還是挨打。（記者羅志朋）

title: 高縫線球 魏碩成已投出心得


content_text:
蘇晏霈在八點檔《多情城市》飾演「思思」遭逢喪夫之痛，不僅戲裡情緒低落，戲外她的9歲愛貓Susi日前罹患視神經腫瘤失明，她多次奔走醫院，砸20萬替愛貓手術，她16日出席年貨大街展，坦言因劇情加上貓咪生病，最近心情低潮，雖然貓咪腫瘤已治好，但後腿仍然無力，幾乎無法行走，求助中西醫都無解，決定預約寵物溝通師，盼了解愛貓內心想法。

蘇晏霈本身養3隻貓，另一隻「弟弟」起初是唐美雲介紹下認養，個性皮也愛講話，剛領養時第一天，聒噪到邊吃飼料邊喵，模樣相當可愛。近期她為了Susi凌晨3、4點得起床餵藥，而弟弟也跟著湊熱鬧，凌晨5、6點起床瘋狂喵討摸，她忙錄過年節目又拍戲，幾乎沒什麼休息，她直呼「要不要讓我睡覺？」她認為可能是爭寵，認命這甜蜜負擔。

她在夯劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》飾演蘇家小妹「秉愛」，日前劇組頻傳喜事，包括張可昀（小甜甜）懷孕、張書偉熱戀林筳諭（勇兔），她笑說先前完全沒發現，也分享《婆婆》17人群組，從工作群組變報喜群組。劇中勇兔和她三哥楊銘威配對，戲外則和餅店師傅書偉愛作伙，她搞笑說「三嫂變外人」。有預感自己好事近？她聊起一樣未婚的劉品言、楊小黎等，看到群組喜訊「我們都默默飄過」。

至於《多情》「思思」劇情走向？她分享將開始調查殺害爸爸和老公的兇手，感情發展目前沒鋪陳，她過去多是苦情角色，坦言想嘗試壞女人，也不怕角色黑化。近期她工作滿檔，錄影過年節目、還穿插拍八點檔，台詞就算記得住，但嘴巴跟不上腦袋，不過很感謝劇組人員貼心，見她背部僵硬幫按摩舒緩。

她回想4、5年前，曾連續工作多日，每天只睡3、4小時，某次自行開車去錄影《美鳳有約》，臉色蒼白、暈眩到無法站立，經紀人察覺有異，要她先休息，請好友樓心潼幫代班，她才趕緊就醫。她今出席活動下廚煮娘家滴雞精水餃，自己也熱愛懶人料理，像是煮泡麵、粥或炒菜，曾嘗試做番茄雞肉義大利麵，不過失敗沒入味，也曾做家常菜給男友吃，自豪擅長煎黃魚。

她和王建復傳多年緋聞，對於戀情沒特別交代，但被問到擇偶條件？她語帶玄機：「沒有新對象，維持現狀」，希望對方個性好、孝順，價值觀相同、愛動物，也希望對方愛吃「男人要吃多才是男人」，也不排斥姐弟戀，個性合得來最重要。過年會被親戚催婚？她說：「還好我姐結婚，我媽現在只會逼我哥，但媽媽希望我別早婚，可能35歲左右」，也不避諱閃婚及先有後婚。過年她也將準備六位數紅包，但她笑說「平常經濟掌權都是爸媽，他們應該每個月都在過年」。

蘇晏霈16日出席活動分享年菜。（民視提供）

蘇晏霈下廚煮水餃。（民視提供）

獨》莊凱勛幼年遇變態大叔 雙手放下體狂搓嚇歪

《龍貓》月底正式在台上映 宮崎駿親揭角色原型

(中時 )

journalist: 許政榆

title: 《婆婆》蘇晏霈家凌晨傳叫聲 嘆「要不要讓我睡？」


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中16日電）台中某家夜店日前因外國女舞者跨坐男舞者身上，動作太過煽情被法辦，近日又傳出業者疑安排羊駝入場表演，台中市動保處今天表示，若有虐待動物情事，依法開罰。

台中某夜店日前請來2名外國女舞者身穿緊身衣在昏暗燈光下彷彿全裸，舞台上表演時，女舞者在男舞者身上扭臀擺腰，動作過於煽情，事後相關人等被依觸犯妨害風化罪嫌，移送法辦。

有網友在「Dcard」 發文，指出台中有家新夜店開幕，業者竟將羊駝（俗稱草泥馬）帶進店裡，結果在網路上又刷了一波人氣。這名網友雖未明說是哪家夜店，但網友從照片中、限時動態發現，這名業者似乎是日前引發話題的夜店。

貼文Po出，網友紛紛留言表示，「羊駝好可憐，大半夜被帶去這麼吵的地方」，「請問羊駝是夜行性動物嗎？」，「這就是虐待啊」、「不怕有什麼傳染病之類的嗎？」。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中16日電

title: 傳夜店推羊駝秀 中市動保處指若涉虐待開罰 | 地方


content_text:
（翻攝臉書陳彥名骨科診所）

徐筠庭 綜合報導 / 彰化縣

北部某醫院醫生與護理師確診感染武漢肺炎（COVID-19、新型冠狀病毒肺炎），前衛生署長楊志良認為是「沒有落實防疫SOP」才會感染，更說若自己是醫院院長，絕對予以開除，此話一出引發軒然大波。彰化一間知名骨科診所最近就在門口掛起紅布條，抗議楊志良的發言，現在照片曝光，網友紛紛大讚「太帥氣」。

前衛生署長楊志良（資料照）

北部醫院醫護染疫 楊志良這言論引發輿論戰楊志良12日上政論節目時談到近日醫護染疫事件，他認為，確診的醫師沒有主動實行防疫SOP，還說「如果我是院長，第一時間就是把他開除」，此話惹怒醫界。戰火延燒至今，即使各界要求他應該公開道歉，但他強調絕不道歉，面對陳時中對他「無言以對」，楊志良說「我也對他無言以對」。

反制楊志良！彰化骨科診所「掛紅布條嗆爆」針對楊志良的言論，彰化的「陳彥名骨科診所」今（16）日上午在臉書粉絲專頁PO出照片，診所門口掛上了一個紅布條，上頭寫著「唾棄楊志良不當發言」，一旁還提醒「戴口罩、勤洗手、力挺醫護同胞」。

照片曝光後，引發網友討論，大家紛紛留言：「太帥氣了，我是說紅布條」、「支持醫護同胞，共同努力防疫！」、「唾棄楊志良白目發言，挺醫護」、「陳醫師讚爆阿！！！！」、「霸氣相挺」、「感謝所有醫護人員的努力與其家屬的支持。做好自己健康管理，不要增加醫護人員的負擔」等。

（翻攝臉書陳彥名骨科診所）

骨科診所掛布條反楊志良 陳柏惟：右肩受傷好了另外還有網友幽默表示：「我腰痛痊癒了」、「看到這張圖直接站起來！」、「馬上掛號，掛好掛滿」、「我的左肩也好多了。」等。台灣基進立委陳柏惟也在臉書粉專分享照片，並說自己右肩受傷多年，結果看這張圖就好了，可見療效，笑翻一堆人。

（翻攝臉書3Q 陳柏惟）

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 彰化縣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 陳時中 陳柏惟

references: 臉書 網友

title: 骨科診所掛紅布條「唾棄楊志良」 眾喊：腰痛痊癒了


content_text:
國安特勤人員利用職權走私菸品，蔡總統至目前為止的處理方式，是撿到槍掃射回去？還是撿到菸引火上身？圖／總統府七月二十二日，當蔡英文總統風塵僕僕結束「自由民主永續之旅」返抵國門的同時，國安特勤人員竟然精心無誤地安排五輛貨車，挾帶私菸混進總統車隊，企圖透過國賓特殊禮遇通關入境，活生生上演一齣媲美阿湯哥「不可能任務」的影片，在炎炎夏日裡，提供國人消暑娛樂強片，真是讓人啼笑皆非。

蔡總統當天馬上要求國安局長去職、總統府侍衛長調職，隔天並宣布今後隨行人員行李取消禮遇。或許正如柯市長說的，「一顆老鼠屎就把蔡總統整個出國訪問要做的廣告全部毀掉」，所以這次蔡總統危機處理之明快，前所未見。然而，眼見這把火愈燒愈旺，二十五日蔡總統終於又親自召開記者會，除說明這是長期陋習、指示嚴辦外，並表示歉意。但看完蔡總統道歉的對象跟原因，「這次出訪十二天，外交人員很辛苦，成果很豐碩，卻因此事失焦或被掩蓋，在此對我第一線外交工作人員表示歉意⋯」，真是令人傻眼！原來，我們的總統對國安人員的違紀犯法、特權貪錢不覺得怎樣，念茲在茲的是自己的外交成果被掩蓋了，關心的很可能是自己的選舉加分不見了！

在我看來，這次私菸案件，蔡總統至少面臨三個問題。

首先，國安特勤及華航人員違法的事實，應該查明清楚、勿枉勿縱。但，我們司法給人民的信心辦得到嗎？尤其，國安特勤人員長期公然違法，總統卻說是「長期的陋習」與「超買是事實的描述」，更令人無法相信司法會還原事實、查明真相。其次，蔡總統一定不知道，有權有勢的人利用權勢遂行特權之事，是一般民眾最痛恨的事。所以她也不會了解這次私菸問題，讓人民對蔡政府的觀感有多差。尤其在民進黨黨內初選時，蔡總統自己也是利用權勢，要求民進黨中執會延後初選時程、修改民調辦法，以不公不義的方式出線，教她如何法辦這些國安局人員的特權行事。第三、這次清楚顯示出華航人事的綠營色彩，讓人聯想各公營事業的酬庸人事安排，更是令人民不滿：民進黨執政的吃相跟國民黨又有何不同？

平心而論，國安特勤人員利用職權走私菸品是長期的問題，本來國人大多不會認為跟蔡總統有直接關係。對於相關人員違紀犯法，如果蔡總統能大方概括承受、公開向社會道歉，並痛下決心、整頓國安系統紀律，端正官箴，必能贏得廣大民衆的掌聲；如果蔡總統除了把私菸闖關各關卡都查清楚，也把外界質疑是否還有精品闖關一併清查，更會大快人心；如果蔡總統更進一步把華航人事做一番徹底革新，明年大選根本不用擔心。

但，蔡總統至目前為止的處理方式，是撿到槍掃射回去？還是撿到菸引火上身？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

title: 【專文】私菸案，蔡總統千萬別引火上身


content_text:
美國全國步槍協會15日申請破產。紐約州總檢察長2020年8月指控該協會執行副總裁拉皮耶（圖）與其他高層，涉嫌內部交易與不當管理違反州內管理非營利組織的法律。（美聯社）（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國全國步槍協會（National Rifle Association）今天申請破產。紐約州總檢察長去年提案解散該會，全國步槍協會這項突然的舉動可能是為躲避相關法律訴訟。

路透社報導，全國步槍協會在德州達拉斯（Dallas）聯邦破產法庭申請破產，並表示打算在德州重組以避開紐約「腐敗的政治與監管環境」。

紐約州總檢察長詹姆斯（Letitia James）去年8月指控全國步槍協會執行副總裁拉皮耶（Wayne LaPierre）與其他高層，涉嫌內部交易與不當管理，並稱該組織活動違反州內管理非營利組織的法律。

他表示，全國步槍協會領導層挪用數百萬美元用作私人奢侈生活，包括旅行與私人飛機、前員工封口費以及花錢買他們的忠誠度，使得全國步槍協會3年內損失了6400萬美元。

詹姆斯今天發表聲明說：「全國步槍協會的財務與道德一同破產。我們不會允許全國步槍協會以這個方法或其他手段逃避問責及監督。」

但另一方面，全國步槍協會在聲明中表示，承諾在營運和勞動力上不會有立即改變，且全國步槍協會並非無償債能力。

全國步槍協會表示，將持續捍衛會員在憲法第二修正案的權利，也就是保障人民持有和攜帶武器的權利。（譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷）1100116

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷

title: 美全國步槍協會申請破產保護 擬遷往德州重組 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者苏静好编译报导）美国国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）近日接受媒体采访时说，目前所有证据都表明，冠状病毒（中共病毒）疫情起源于中国。1月15日，美国国务院发表一份关于武汉病毒研究所（Wuhan Institute of Virology）所作所为的事实核查，重点谈到该所和病毒起源相关的三个需要进一步审查的行动，值得进一步调查。

以下是国务院事实核查的内容：一年多来，中国共产党（CCP）系统阻止了对COVID-19（中共病毒引发的致命）大流行病起源的透明、透彻调查，且选择投入大量资源进行欺骗和虚假宣传。目前全球已有200万人死亡，他们的家人应该知道真相。只有做到透明性，我们才能了解造成这一大流行病的原因以及如何预防下一次大流行病。

美国政府不知道最初将COVID-19病毒（称为SARS-CoV-2）传播给人类的确切时间、地点或方式。我们尚未确定疫情是通过接触被感染动物开始，还是在中国武汉的实验室中因意外导致（外泄）。

该病毒可能是人类与受感染动物接触自然产生的，并以与自然流行病相一致的方式传播。另外，如果最初感染病毒的只有少数几个人，且属于无症状感染，则实验室事故也可能造成类似于自然的（疫情）爆发。中国的科学家研究了动物源性冠状病毒，这种环境会增加意外和潜在不知情的暴露风险。

中共痴迷于保密和控制，且以牺牲中国乃至全世界的公共卫生为代价。以下事实核查根据以前未公开的信息和开源报告，重点介绍有关COVID-19起源的三个要素，值得进一步审查：

1.武汉病毒研究所（WIV）内部人染病美国政府有理由相信WIV内部的几名研究人员于2019年秋季发病，这是在首次中共病毒确诊病例之前，这些研究人员的症状与COVID-19和常见季节性疾病一致。这引发了人们对WIV高级研究员石正丽（Shi Zhengli）信誉的质疑，她曾公开宣称在WIV的工作人员和学生中，SARS-CoV-2或SARS相关病毒“零感染”。

实验室中的意外感染已导致中国和其它地区先前几次病毒爆发，包括2004年北京爆发的SARS感染，有9人感染，1人死亡。

中共（CCP）阻止独立记者、调查人员和全球卫生机构采访WIV的研究人员，包括那些在2019年秋季患病的人。对（中共）病毒起源的任何可信调查都必须包括对这些研究人员的采访，以及他们以前未报告疾病的完整核证。

2.武汉病毒研究所的研究从至少2016年开始，武汉病毒所研究人员进行了涉及RaTG13的实验，且在COVID-19爆发之前没有停止的迹象；RaTG13是WIV在2020年1月确定为最接近SARS-CoV-2的蝙蝠冠状病毒（96.2%相似）。在2003年SARS爆发后，WIV成为国际上冠状病毒研究的重点，此后一直在研究包括小鼠、蝙蝠和穿山甲在内的动物。

WIV具有进行“基因功能获得的”研究，以工程化嵌合病毒的公开记录。但是WIV关于研究与COVID-19病毒最相似病毒（包括“RaTG13”）的研究记录并不透明或一致，该病毒是2013年在几名矿工死于类似SARS疾病后，从云南省一个山洞中取样获得。

世卫组织调查人员必须在COVID-19爆发之前获得WIV在蝙蝠和其它冠状病毒方面的工作记录。作为全面询问的一部分，他们必须全面了解WIV为何更改、并随后删除与RaTG13和其它病毒有关的在线记录。

3.武汉病毒所的秘密军事活动保密和控制是北京的标准做法。多年来，美国一直公开关注中国（中共）过去的生物武器工作，尽管北京有《生物武器公约》明确规定的义务，但北京既没有记录也没有明确表明要消除这种武器。

尽管WIV从表像上看类似平民机构，但美国已确定WIV与中国（中共）军方在出版物和秘密项目上进行合作。自2017年以来，WIV一直代表中国（中共）军方进行机密研究，包括在实验室进行动物试验。

资助WIV，或和该所合作进行民用研究的美国和其他捐助者，有权利和义务确定美国的任何研究经费是否被转用于WIV的秘密中国（中共）军事项目。

今天的揭示只是揭开COVID-19起源于中国的面纱。要对COVID-19起源进行任何可靠的调查，都需要完整、透明地访问武汉病毒实验室，包括其设施、样品、人员和（相关）记录。

随着世界继续与这种流行病抗争，且在延误一年多后，世卫组织研究人员开始工作，该病毒来源仍然不确定。美国将继续竭尽所能支持可信和彻底的调查，包括继续要求中国（中共）当局保持透明度。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 苏静好

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 美国务院事实核查：武汉病毒所和疫情起源


content_text:
宜蘭縣新生兒人數去年首度跌破3000人。宜蘭大學人文及管理學院副院長陳谷劦認為，要留不住年輕人，提高生育率，應先解決低薪問題；但縣府說，少子化是全國性問題，原因應不只一個。（記者林敬倫攝）

2021/01/16 16:43

［記者林敬倫／宜蘭報導］去年全國人口首度負成長，宜蘭縣新生兒人數，更是首度跌破3000人。宜蘭大學人文及管理學院副院長陳谷劦認為，這表示宜縣留不住年輕人，低薪資的問題急需被解決；縣府說，少子化是全國性問題，原因應不只一個，也包含現在很多年輕人是不婚族、頂客族等因素。

根據縣府統計，近10年新生兒人數最多的年份，為2012年的3930人，當年出生率也是近10年最高的8.57％，但到了去年，新生兒人數降至2854人，首度跌破3000人，出生率僅剩下6.3％。

陳谷劦認為，宜蘭的少子化原因，是地理位置離台北近，年輕人往薪資水準與教育環境相對較好的台北移動容易，導致45歲以上人口增加，45歲以下的人口減少的情形。

「宜蘭低薪問題急需解決！」陳谷劦指出，因為科技產業發達，全台只有桃園與新竹兩個地方的年輕人，有增加的趨勢，宜蘭要解決少子化的問題，首先想辦法解決低薪問題，讓45歲以下的年輕人願意留下來，因為同樣的產業，在宜蘭的薪資跟雙北比，真的比較低。

宜蘭縣青年公共事務協會理事長劉勇廷認為，雖然政府有推動生育補助，但這並無法成為青年族群生育的強大誘因，現階段台灣工時世界排名第4多、房價越來越高，生活基本開銷也漸漸提高，如果沒有一定的社經地位，根本不敢貿然生育。

縣府勞工處長吳志宏認為，少子化的原因很多，低薪不是唯一的因素，年輕人不婚及頂客族，都是原因。

他說，宜縣近年的薪資水準，有逐步往上提升，年輕人返鄉就業的情形也逐漸熱絡起來，近幾年縣府也透過穩定就業補助，及鼓勵高薪資的廠商，參與中大型就業媒合等方式，提升縣內青年就業環境。

縣府民政處長游宏隆說，少子化是全國性的問題，宜縣雖然新生兒人數首度跌破3000人，但出生率跟各縣市比較其實差不多。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 宜蘭縣

title: 宜縣去年新生兒首度跌破3000 專家主張先解決低薪問題


content_text:
▲味全龍球星吳東融參加「接棒未來迷你棒球賽」指導小球員。（圖／YYsports寶勝國際提供）

記者楊舒帆／台北報導

中華職棒味全龍隊攜手頂新和德文教基金會「接棒未來」公益團隊，16日前進台北市立大學天母校區體育館舉辦「接棒未來迷你棒球賽」，盼帶動味全龍未來主場所在的天母社區棒球熱潮。剛加入味全龍的球員吳東融、劉時豪也在轉隊後首度出席公開活動，指導小球員各項技巧。

頂新和德文教基金會副執行長蕭巧怡表示，「頂新和德魏應充長期關注基層棒球，2016年進行球具捐贈，一起辦MiniBaseball，從小培養球技訓練，著重教育棒球，促進國球發展。」

為落實創辦人魏應充的「棒球生態圈」構想，味全龍表示，創辦人魏應充長期透過頂新和德文教基金會捐助基層棒球的球衣、球具，推動味全龍回歸中職後，進一步提出「棒球生態圈」構想，希望球隊與基金會的接棒未來公益團隊深入社區，帶動各級棒球運動熱潮。

味全龍與接棒未來公益團隊繼上月在台北、新竹合辦棒壘球邀請賽後，16日再度攜手前進北市大天母校區體育館舉辦可愛的「接棒未來迷你棒球賽」，現場有24支球隊同場較勁，味全龍球員吳東融、劉時豪等人指導小球員各項技巧，還有投打互動電子遊戲、球星簽名會，與天母周邊民眾同樂。

迷你棒球為世界棒壘球總會（WBSC）近年的推廣項目之一，分為U8（8歲以下）與U10（10歲以下）兩個組別，讓5至10歲的學童在安全的環境下玩棒球，它的核心價值是「有趣即根本」（FUNdamentals），讓小朋友透過玩樂享受棒球的樂趣。

▲味全龍球星參加「接棒未來迷你棒球賽」指導小球員。（圖／YYsports寶勝國際提供）

在開幕儀式上，台北市體育局副局長蔡培林、頂新和德文教基金會副執行長蕭巧怡代表捐贈全套迷你棒球球具給在地學校天母國小和雨農國小，盼透過學校社團與體育課使用，讓棒球的種子及早在小朋友的心中發芽。

頂新和德文教基金會副執行長蕭巧怡表示，魏應充創辦人自2016年底起推動「接棒未來」棒球公益計畫，長期捐助基層科班球隊，此次希望透過迷你棒球，將對象擴及至社區及更低的年齡層。

今天味全龍吳東融、劉時豪、曾陶鎔等6位球員出席活動，負責教學的劉時豪說：「很榮幸可受邀參與這次的接棒未來迷你棒球教室，這些小朋友雖然不是科班生，但都拚勁十足，好像看到剛開始打棒球的自己，希望這次的活動，可讓小朋友們更喜歡棒球。」吳東融則表示，很開心今天看到很多球迷朋友特地來參加簽名會，球員們都很期待今年在天母的主場賽事。

本次賽事由U10、U8迷你棒球24支隊伍進行切磋交流，包括了去年迷你棒球各地區聯盟冠軍、大會冠軍，及透過YYsports活動「Grow your ExP」報名的8支隊伍。明天將持續在同地進行複賽，並在「接棒未來」粉絲團、「MINI BASEBALL TAIWAN」粉絲團直播賽事，前四名的隊伍將獲得今年味全龍主場門票，進場為喜愛的球員加油。

▲味全龍球星劉時豪參加「接棒未來迷你棒球賽」指導小球員。（圖／YYsports寶勝國際提供）

新紅薑黃 守護你的身體！

title: 吳東融、劉時豪指導迷你棒球　助小朋友夢想萌芽


content_text:
宅神朱學恒。（圖／取自朱學恒臉書）

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案，同意票數已超過門檻，桃園市選委會確定罷免案過關。去年曾送王浩宇「罷免成功」花籃的宅神朱學恒表示，中壢人你們也真棒，他預言花籃的錢沒白花。

朱學恒去年12月29日在臉書上貼出一張照片，王浩宇服務處外放著兩盆花，上面卡片寫道「恭祝罷免成功，快去當兵、抗中保台」，後面署名「朱學恒」敬贈，酸度破表。朱學恒說，他一向很熱心、人又好，每次都鼓勵大家適才適所，希望他可以趕快去追求自己抗中保台的夢想，不要只是敲鍵盤啦。

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案今天投票，晚上6點不到，同意罷免票數已達83,160票。根據公職人員選舉罷免法規定，罷免案投票結果，有效同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數1/4以上就通過，以罷王案為例，門檻就是8萬1940票，

針對王浩宇被罷免成功，宅神今天在臉書表示，「浩宇你真是太棒了，接下來就是去當兵了，中壢人你們也真棒，預言花籃的錢沒白花（拭淚）。」

網友紛紛讚揚宅神的神預言，「被朱大點名到不死也掉層皮。」、「宅神太神了，早預計會成功。中壢人也太牛了。」、「朱大的花圈超有梗。」、「朱大，是漢子就把雞排交出來。」、「朱大，真是神預言。」

也有網友認為，「中壢人的眼睛是雪亮的。」、「弄到沒人敢挺自己也是不簡單。」、「太了不起，超過81940以上的中壢人，為了王先生去投票，他該為自己感到驕傲嗎？」、「我要買襪子，怎麼跟你購買？」、「恭喜高票當選桃園市民」、「不到兩萬票當選，被八萬多票罷掉可憐吶。」、「夭壽喔！間接幫王浩宇升官。」

浩宇你真是太棒了接下來就是去當兵了中壢人你們也真棒預言花籃的錢沒白花【拭淚】我是中壢人

由朱學恒的阿宅萬事通事務所發佈於 2021年1月16日 星期六

【罷王成功】王浩宇罷免過關 國民黨下一波鎖定2月6日罷捷

【罷王成功】王浩宇罷免案通過 國民黨：中壢選民展現優質民主

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 中壢

title: 【罷王成功】朱學恒神預言：送花籃錢沒白花 預告王浩宇下一步


content_text: 台灣擁有多元族群、語言，文化部長李永得今天出席「臺客原經典重現演唱會」時表示，母語是重要的文化因子，文化部接下來也將把金曲獎原先的「國語」獎項名稱改為「華語」，讓各種在地語言都能多元發展。由文化部主辦的「臺客原經典重現演唱會」今天在台北西門紅樓河岸留言登場，共有11組音樂卡司，演繹台語、客語、原住民語流行音樂之發展歷程，文化部長李永得也親自到場聆聽演出。 今天3場次演唱會由「客聲流域」吉那（楊淑喻）、林曉培、黃連煜、羅思容打頭陣；接著登場的「原聲流域」由盧靜子、瑪蓋丹、南王姊妹花、王宏恩接力演唱；最後壓軸「台聲流域」則是邀請紀露霞、朱約信（朱頭皮）、曹雅雯演出。李永得說，母語是最重要的文化因子，近年文化部持續進行「重建台灣藝術史」的工作，音樂是其中重要的一個環節。李永得表示，流行音樂的穿透力強，所有國民在不同的世代中，共同參與、分享，成為重要的國民記憶，在重建台灣藝術史中是不可或缺的一塊拼圖。文化部也表示，因108年「國家語言發展法」公布制定後，對於國家語言有其定義，所以考量金曲獎作為華語流行音樂重要獎項，且面向亞洲及國際市場，因此參考音樂串流平台之分類用法，把金曲獎原先「國語」獎項的名稱，修訂為「最佳華語專輯獎」、「最佳華語男歌手獎」、「最佳華語女歌手獎」。李永得也表示，書面語以後正式名稱初步規劃叫做台灣台語、台灣客語、台灣原住民族語、馬祖語、台灣手語，就機關研商意見，再整體考量是否調修。今天也在現場首度曝光「臺語、客語、原住民族語流行音樂發展史影音紀錄」，文化部表示，這部影音紀錄是濃縮1945年戰後台灣至2020年，橫跨75年台灣族群流行音樂的發展歷程，讓民眾用歷史畫面及當時的經典歌曲，感受台灣流行音樂不同時期發展的魅力。「臺語、客語、原住民族語流行音樂發展史影音紀錄」以當代重要音樂人士之口述影像，記錄流行音樂歷史，以各時代流行音樂作品為經，創作、產製、演出等面向為緯，蒐集重要流行音樂人士之影音紀錄，並就台、客、原三語系分別蒐集研究，了解各時期重要音樂作品與當時的社會環境。這套影音紀錄共分為40集，訪問超過100位幕前幕後音樂從業人員，以及在台語、客語、原住民族語領域長期耕耘的知名音樂人。計畫主持人熊儒賢說到，「台灣流行音樂史，就是台灣的文化史」，從流行音樂的發展歷程中，我們得以發現文化的根在哪裡。流行音樂發展史影音紀錄，從歌聽到故事，從故事聽到歷史，在歷史裡看到了台灣的政治、民生，以及最重要的是我們自己的文化。「臺語、客語、原住民族語流行音樂發展史影音紀錄」完整40集影音紀錄將於3月在文化部i Media平台發布。此外，2月在Youtube頻道及i Media平台上亦可欣賞「臺客原經典重現演唱會」活動精華影片。

things: 客語 台語

title: 文化部推金曲獎項正名 國語改為華語


content_text:
中國下周一（1月18日）將公布2020年經濟增長狀況，據法新社的專家調查指，儘管由於對新冠疫情的控制、中國年底經濟的活躍恢復，但受疫情整體影響，GDP年增長率仍將是40年來的最低。

根據法新社對13位專家的調查的評價預計，2020年中國國內生產總值GDP增長約為2％。 大幅低於2019年的6.1％，儘管中國是疫情下全球為數不多實現GDP正增長的國家之一。而2019年的GDP增長已是中國近30年來的最低。

作為第一個受新冠疫情衝擊的國家，中國經濟遭遇了前所未有的遏制措施，去年第一季度曾出現-6.8％的歷史性下滑。 隨着疫情從春季開始逐步緩解，GDP反彈，第三季度同比實現增長4.9％。參加法新社調查的專家分析認為，第四季度經濟復蘇趨勢更為顯著，預計應實現季度增長6.3％。 牛津經濟研究公司分析師湯米•吳指出，中國第四季度GDP或恢復至疫情前的水平，主要是得益於強勁的出口、投資的增長和家庭消費的復蘇。

在世界大部分地區仍受病毒肆虐時，口罩等醫療產品以及計算機等遠程辦公設備的強勁需求促進了中國出口。12月中國出口同步增加了18.1％。

荷蘭合作銀行（RaboBank）分析師拉菲·海亞特（Raphie Hayat）認為，在特朗普離任、拜登治下的美中貿易緊張趨緩的情況下，預計今年中國經濟將“強勁反彈”，不過他也同時警告，在疫情發展的不確定性持續下，家庭消費不會恢復如前。中國通過篩查測試，封鎖隔離和嚴密追蹤等措施很大程度上遏制了疫情。除了有局部爆發外，居民大部分生活已恢復。 但若干領域仍處境困難，尤其是服務業、如旅館、飯店和休閑業等。

國際貨幣基金組織上周警告，疫情對內需的影響仍在，該機構對今年中國GDP增長預期下調了0.3點，為7.9％。

journalist: 林蘭

countries: 中國 荷蘭

title: 法新社調查：中國2020年GDP增長為40年來最低


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

今（16）日有網友在臉書「爆廢公社二館」指出，「現在小學生的考題好難，難到我都去找牆壁罰站了」，照片中只見考題要求學生「改錯字」，其中用紅筆圈出第五小題「你認『織』這本童話故事的作者嗎？」

▲題目讓網友看了害羞。（圖／翻攝自爆廢公社二館臉書）

有網友熱心解題，指出1到5題的正解依序為「1.挺改庭、2.頜改領、3.亨改享、4.汁改汗、5.織改識」，也表示「小學生難，是正常，你覺得難就對不起國小老師了」、「你國小老師在哭」、「這不難啊」、「你真的該去罰站了」「你都還給老師了？ 」

不過有大批人看了卻全把焦點放在旁邊的第四小題，題目寫著「天氣太熱，我流了好多『汁』」。

讓網友看了羞喊「老司機喔」，也笑說「第四題在迷片裡沒有問題」、「第四題是什麼淫蕩的題目啦」、「這出題者一定是個紳士」、「第四題是不是有點色？」「這是成人題嗎？」「我懷疑出題者在開車，但是我沒有證據」、「3跟4很敏感性話題」、「我也要罰站了，會流汁的熱是慾火焚身吧」。

journalist: 鍾惠宇

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 小學考題驚見「18禁題目」 網一看羞喊：老師好色 | 生活


content_text:
China is considering accepting some stranded Australian coal cargoes, an effort that would help ease a logjam of vessels that have stacked up off its coast for months.

The shipments that could be cleared are those that arrived before a ban on Australian coal went into effect, said a person familiar with the situation, who asked not to be identified as the discussions are private.

Deliberations are at an initial stage and any decision would need the approval of more senior Chinese leaders, the person said.

The broader prohibition on Australian coal remains in place, and ideally the cargoes would be resold to buyers in other countries, the person said.

China’s General Administration of Customs did not immediately respond to a fax seeking comment.

The opaque nature of the Australian ban, which has never been publicly acknowledged by Beijing, makes pinpointing its start date difficult. The government was rumored to have ordered its five biggest utilities to halt Australian purchases as early as May last year, while in October, power stations and steel mills were told to stop using Australian coal.

In November, Beijing ordered traders to halt purchases of a raft of Australian commodities, including coal. Relations between the two trading partners have deteriorated since Huawei Technologies Co (華為) was barred from building Australia’s 5G network in 2018.

Most of the stranded coal is the type used to make steel, while a smaller portion is used for power generation, according to data intelligence firm Kpler.

About 70 ships are waiting to discharge, according to shipping data compiled by Bloomberg.

China has had to contend with record prices for both types of coal this winter. The worst winter freeze in decades has driven heating demand to an all-time high, and thrown the nation’s energy markets into tumult.

At the same time, Chinese steel mills are churning out record quantities to feed a state-funded infrastructure boom to rescue the economy after the ravages of the COVID-19 pandemic.

Coking coal for May on the Dalian Commodity Exchange pared gains to close up 3.7 percent, after earlier rising as much as 6 percent.

China’s coal imports from all countries surged to record levels last month, lifting the annual total for coal above 300 million tonnes to its highest since 2013. In past years, Australia has been China’s second-biggest supplier after Indonesia.

Chinese authorities are also surveying the stranded carriers to identify shipowners, crew nationalities and end users of the coal, the person said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China may accept some stranded Aussie coal cargoes


content_text: FILE - Los Angeles Rams defensive lineman Aaron Donald sacks Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson during the second half of an NFL football gam... FILE - Los Angeles Rams defensive lineman Aaron Donald sacks Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson during the second half of an NFL football game in Seattle, in this Sunday, Dec. 27, 2020, file photo. Donald was selected Friday, Jan. 8, 2021, to The Associated Press All-Pro Team. (AP Photo/Stephen Brashear, File) FILE - Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers looks to throw during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts in Indi... FILE - Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers looks to throw during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts in Indianapolis, in this Sunday, Nov. 22, 2020, file photo. Rogers was selected Friday, Jan. 8, 2021, for The Associated Press NFL All-Pro Team. (AP Photo/Michael Conroy, File) Green Bay Packers' Aaron Jones reacts after running for a touchdown during the second half of an NFL football game against the Chicago Bears Sunday, J... Green Bay Packers' Aaron Jones reacts after running for a touchdown during the second half of an NFL football game against the Chicago Bears Sunday, Jan. 3, 2021, in Chicago. (AP Photo/Nam Y. Huh) Aaron, meet Aaron. And Aaron. Aaron Donald, the unanimous All-Pro defensive tackle who owns a couple of Defensive Player of the Year awards, certainly hopes to meet fellow All-Pro Aaron Rodgers on Saturday — in the Packers' backfield. Donald hopes to put the star quarterback on the ground a few times, too. Same for when Green Bay running back Aaron Jones comes in the vicinity of the Los Angeles Rams' dynamic D-lineman. For the Rams to have a strong chance of advancing to the NFC championship game, they need Donald and the top-rated defense he anchors to, well, sink the Pack. “He’s a special, special player,” Rodgers says. “Obviously a first-ballot Hall of Famer. Impact player every single year, a guy that you have to game-plan for, have to be aware of where he’s at at all times, and just one of those special talents that we haven’t seen a whole lot of in this game in the history of the game. A lot of credit to him, the way he takes care of himself, his motor and he’s somebody that you gotta be worried about.” Naturally, the Rams should be worried about Rodgers and a four-pronged offense featuring the versatile Jones, All-Pro receiver Davante Adams in the midst of a career season, and breakout tight end Robert Tonyan. The LA offense also hasn't been special. Jared Goff will start at quarterback with John Wolford inactive one week after incurring a neck injury against Seattle. Los Angeles is a 7 1-2-point underdog at Green Bay. With about 6,500 fans in attendance, the home-field advantage will be less than it is normally, but frigid Lambeau for a team from SoCal? It will be close, but ... PACKERS, 23-19 KNOCKOUT POOL: For those with all options open, go with KANSAS CITY. But don't expect a rout. Baltimore (plus 3 1-2) at Buffalo, Saturday John Harbaugh has a pretty amazing NFL record: eight road playoff victories. He snapped a tie with Hall of Famer Tom Landry and Tom Coughlin when the Ravens won at Tennessee. This is a much bigger challenge. Buffalo has won seven straight, has a far better defense than the Titans, and a more dangerous passing attack. The Bills' win against Indianapolis was tight, but also had to be a huge confidence boost for a franchise that last advanced in the playoffs in 1995. Of course, the performance by Lamar Jackson in his first postseason win after two defeats, and Baltimore's defense shutting down 2,000-yard rusher Derrick Henry, bodes well for the Ravens. Just not quite well enough. BUFFALO, 26-24 Cleveland (plus 10) at Kansas City, Sunday Another team with a swell of confidence has to be the Browns. That they mauled the self-destructing Steelers should be taken into account, but that offense was impressive, and the defense was a takeaway machine. One trouble for Cleveland is that the D showed some real vulnerability after building the big lead at Pittsburgh. Sure, the Browns were able to get conservative, but don't try that against Patrick Mahomes and the reigning champions. KC has been idle since the regular-season finale, when several important regulars were rested. So rustiness is a consideration. Losing probably isn't, but this spread is too wide. BEST BET: CHIEFS, 30-24 Tampa Bay (plus 3 1-2) at New Orleans, Sunday Old-timers day at the Superdome. Tom Brady and Drew Brees are a collective 85 years old. They also are headed to Canton five years after they retire — if they ever do — and will take lots of records with them. The Saints won both meetings between these NFC South rivals during the regular season. The team that swept the regular-season series has won 14 of the previous 22 matchups. And New Orleans was the previous team in such a situation, achieving the sweep by beating Carolina 31-26 in the wild-card round after sweeping the Panthers in the 2017 regular season. We don't have to pick an upset, but we're not going against TB12. UPSET SPECIAL: BUCCANEERS, 24-23 ___ 2020 RECORD Last Week: Straight up: 3-3. Against spread: 5-1 Season: Straight up: 172-88-1. Against spread: 129-114-8 Best Bet: Straight up: 13-5. Against spread: 9-9 Upset Special: Straight up: 7-10. Against spread: 7-8-2 ___ AP Sports Writer Steve Megargee contributed. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By BARRY WILNER , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Tight games this weekend, with one upset projected


content_text: 美國智庫外交關係協會（CFR）昨天發布報告，台灣今年首次被列為全球潛在衝突風險中最高級別的第一級風險(Tier I)，與伊朗和俄羅斯同樣危險。對此，蘇貞昌表示，自助而後人助，民主自由得來不易，一定要好好的維護。蘇貞昌說，美國是世界超強的國家，對於全球各方面的情形都隨時掌握。在蔡總統當總統以後，一再地提高臺灣的國家能見度，同時保護國人的安全和自由民主，而旁邊有一個始終不放棄對臺灣使用武力的國家，且力量很強大，所以國際上非常注意這個區域的狀況，並不奇怪。蘇強調，自助而後人助，且民主自由得來不易，一定要好好的維護，不但是維護國家主權、國人安全，同時也是維護區域的和平。

journalist: 中國時報李俊淇

countries: 台灣 美國 臺灣 伊朗 俄羅斯

title: 美國智庫評比台灣潛在風險最高級　蘇揆回應是這樣


content_text:
春節即將到來，總統蔡英文今天到台南陸軍第八軍團54工兵群視察，並且頒發加菜金，54工兵群平時負責災害防救任務，像是921大地震災後重建，及台南維冠大樓倒塌都有他們的身影。 陸軍五四工兵群橋樑營營長陳建利表示，「能夠提升我們工兵部隊能量及救援能量的操演，同時我們也會秉持著救災視同作戰的原則，持續精進災害防救的訓練整備，以發揮工兵部隊的專業專長。」

近期南部水情告急，五四工兵群展示「機動式淨水裝備車」，4道手續可將汙水淨化成可飲用的淨水，每小時一萬一千公升，每天可運轉20小時，每日可供給1萬人乾淨水源。另外生命探測器也可以透過聲音、影像等來搜尋受困災民，履帶機動橋也可在震災、風災等環境下作業，總統蔡英文與現場官兵合影之後，中午再前往陸軍飛行訓練指揮部，視導阿帕契直升機保修模擬器，並且頒發加菜金。

events: 風災 地震

title: 春節將至 蔡總統視察陸軍五四工兵群頒發加菜金


content_text: 有想過自己臨終要穿什麼壽衣嗎？彰化社區大學今天舉辦樂齡班生死教育課程期末成果展，10多位學員穿著自己決定要在告別式上穿的「壽衣」走秀，有睡衣、孕婦裝、皇后裝、環保志工服、牛仔裝、太極拳裝、合唱團服等，都各自代表其生命中的意義，以及人生的態度，走秀過程不會令人毛毛的，而是幽默與溫馨。彰化社區大學樂齡班生死教育課程老師郭慧娟說，學員們連續上完3個學期54堂的生死課程，都能坦然、正向、樂觀的面對生死，體悟身後事事先預囑的重要性，而今天的「壽衣走秀」，長輩們不會覺得毛毛的，因為在課程裡有去思考，身後事由自己去做主，上台走秀反是非常正面，不會避諱，可以更樂觀地面對死亡。 學員們今天的「壽衣裝」不是一般人想像的唐裝，但他們卻能屬意自己人生最後穿上的衣服，走秀時，個個落落大方，充滿自信，笑容燦爛，台下則是掌聲不斷，一點也不黑色。先上台的張玲瑛、張玲貞姊妹花，都不約而同選擇穿睡衣當壽衣，她們開心地說：「穿睡衣最輕鬆，人生走完就是累了，要睡覺了啊，穿睡衣最舒服！」姊姊張玲瑛說，最安詳的走，是人生最幸福的事；妹妹張玲貞說，生前就先跟子女討論好身後事，才不會造成子女困擾，免得沒聽清楚，到時候走了，擲筊也不一定是自己的意思。「我覺得這樣最美！」、「這樣很舒服啊！」穿皇后裝的樂樂阿嬤黃美禎說，這輩子覺得皇后最美、最聰明，所以跟家人講好，一定要穿著皇后裝，臨終後也能當皇后，要當最美的天使。小兒麻痺患者吳淑輯穿著孕婦裝走秀，引來滿場目光，也最令人感動。她說，因為一直記得懷孕的那份興奮、喜悅，所以選了一件她覺得最漂亮的孕婦裝當未來的壽衣，而這件孕婦裝也有28年歷史了，就是她懷2個孩子都有穿過的孕婦裝，對她這一生有特別意義。她說，媽媽常常自責沒有把她照顧好，才讓她2歲時罹患小兒麻痺，但她安慰媽媽說，就是因為小兒麻痺，讓她更堅強、更樂觀，也讓她事業、婚姻都很美好，還有跟2個孩子的關係那麼親密。老師郭慧娟說，很多民眾對於長輩身後事不知所措，甚至因此打架、吵架，因此讓長輩自己作主，第一步就是要帶著長輩突破心理的恐懼面對死亡、活在當下，也能與家人討論，沒有禁忌、避諱，也讓長輩們感到安心，能夠在最後做好準備、好好道別。彰化社區大學今天舉辦樂齡班生死教育課程期末成果展，10多位學員穿著自己決定要在告別式上穿的「壽衣」走秀，有睡衣、孕婦裝、皇后裝、環保志工服、牛仔裝、太極拳裝、合唱團服等。記者劉明岩／攝影彰化社區大學今天舉辦樂齡班生死教育課程期末成果展，10多位學員穿著自己決定要在告別式上穿的「壽衣」走秀，有睡衣、孕婦裝、皇后裝、環保志工服、牛仔裝、太極拳裝、合唱團服等，都各自代表其生命中的意義，以及人生的態度。記者劉明岩／攝影小兒麻痺患者吳淑輯穿著孕婦裝走秀，她說，這是她懷2個孩子都有穿過的孕婦裝，對她這一生有特別意義。記者劉明岩／攝影小兒麻痺患者吳淑輯穿著孕婦裝走秀，她說，這是她懷2個孩子都有穿過的孕婦裝，對她這一生有特別意義。記者劉明岩／攝影穿皇后裝的樂樂阿嬤黃美禎說，這輩子覺得皇后最美、最聰明，所以跟家人講好，一定要穿著皇后裝，臨終後也能當皇后，要當最美的天使。記者劉明岩／攝影穿皇后裝的樂樂阿嬤黃美禎說，這輩子覺得皇后最美、最聰明，所以跟家人講好，一定要穿著皇后裝，臨終後也能當皇后，要當最美的天使。記者劉明岩／攝影

title: 會毛毛嗎？這些人穿著自己選好的壽衣走秀


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北16日電）刑事局今天進行卸、新任局長布達交接，警政署長陳家欽除感謝前任局長黃明昭任內貢獻，也勉勵新任局長黃嘉祿全力以赴、迎戰痛擊新型態犯罪；黃嘉祿說，將列工作重點並持續掃黑掃毒和肅槍。

警政署13日公布47名高階警官人事調整，其中，刑事局長黃明昭接任高雄市警察局長，遺缺由警政署副署長黃嘉祿調任。刑事局今天舉行卸、新任局長布達交接典禮，由陳家欽主持監交。

陳家欽致詞表示，感謝黃明昭任內帶領刑事局菁英和地方警力合作，交出多項治安工作佳績，包括2020年總統大選期間強力查緝選舉賭盤和地下匯兌；另去年疫情艱困期間，為免部分歹徒趁疫作亂，也針對幫派、毒品和槍枝強力掃蕩，肯定其貢獻和付出。

他指出，黃嘉祿擔任警職的內、外勤表現都相當卓越，在工作創新上有獨到之處，也相當愛護同仁，期勉黃嘉祿持續創新突破警政工作，相信憑藉其刑事專才歷練帶領刑事局可游刃有餘，由於近年來犯罪態樣頻頻更新以逃避警方查緝，為未來艱鉅挑戰，盼黃嘉祿能全力以赴、迎戰痛擊。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北16日電

events: 疫情 選舉

title: 黃嘉祿接任刑事局長 署長期勉迎戰痛擊新型態犯罪 | 社會


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）在推特永久封锁川普的账户后，Gab的创始人托尔巴（Andrew Torba）周一（11日）透露，在川普和许多其他保守派被从推特、脸书和其它高科技平台清除之后，Gab的流量激增753%。

Gab是一个支持言论自由、个人自由和在线信息自由流动的社交网络平台。根据一份报告，该公司在川普的推特账户被删前成功备份了川普总统的整个推特账户，然后搬到自己的网站上重新创建，以此邀请川普落脚。川普总统的新账户位于 https://gab.com/realdonaldtrump。

由于大量推特网民从Twitter和Facebook迁往Gab，Gab.com网站目前正涌入大量流量。Gab表示，一天之内流量就增长了700%，新增了60万名用户。Gab表示正在升级其服务器，以加快其冲浪速度并减轻其不断增长的用户拥塞情况。

Gab开始成为Twitter的替代品。Gab反对非法内容和煽动暴力，但允许除色情内容外的所有合法言论。用户可以创建自定义过滤器，以确定他们希望接收的内容，它允许使用者发表最多300个字元的讯息。

由于Gab和Parler的言论自由政策，谷歌和苹果已经从应用商店中禁止了其应用。而亚马逊拒绝继续为Parler提供平台，给Parler带来了沉重打击，Parler正在寻找新的主机托管提供商。但是Gab自有服务器不怕硅谷封杀，从而避免了来自大型科技服务公司的审查制度。

据报导，Gab还试图创新自己的Gab手机，以规避应用商店审查制度，并刺激手机操作系统市场的竞争。

责任编辑：陈玟绮#

journalist: 蔡溶美国纽约

references: Twitter Facebook

title: 川普推特被封后转移 Gab流量激增700%


content_text: 中評社北京1月16日電／據澎湃新聞報道，當地時間1月15日，世衛組織舉行新冠肺炎例行發布會，世衛組織衛生緊急項目技術主管瑪麗亞·範·科霍夫表示，世衛組織國際專家組很高興能到中國，與中國同行合作，自己和世衛組織總幹事高級顧問布魯斯·艾爾沃德也曾到中國展開研究，感謝能有這樣直接合作的機會，讓科學家能夠互動。 世衛組織衛生緊急項目負責人邁克爾·瑞安表示，基於與中國政府、中國人民及湖北武漢相關機構的合作，國際專家組將會成功。 世衛組織：日本發現一種新的變異新冠病毒 (2021-01-12 10:01:27) 世衛組織正式通報新冠病毒四種變體情況 (2021-01-01 09:19:48) 接種新冠疫苗後仍需戴口罩和保持距離 (2020-12-15 17:27:09) 世衛組織：全球累計新冠確診病例超過6980萬例 (2020-12-13 10:31:50) 世衛：希望明年一季度可分發5億劑疫苗 (2020-12-05 09:21:05) 世衛組織：疫苗進展給所有人帶來了信心 (2020-12-05 09:19:59) 世衛組織：未來六個月困難但充滿希望 (2020-12-05 09:19:00) 世衛組織：疫苗並不等於可以消滅新冠肺炎 (2020-12-05 09:16:57) 世衛組織：全球新冠確診病例超過六千萬 (2020-12-05 09:16:44) 世衛組織：正與全球合作溯源新冠病毒 (2020-11-29 17:33:05)

countries: 中國 日本

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 世衛組織：國際專家組很高興與中國同行合作


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-74823683193840266902021-01-16T08:00:00.009+08:002021-01-16T08:00:00.149+08:00澎湖提前歡慶消防節 表揚績優消防義消志工人員【記者鄭家瑜報導】再過3天，就是119消防節。澎湖縣政府消防局提前舉辦慶祝119消防節表揚大會活動，由縣長賴峰偉、澎湖義消總隊長陳雙全等表揚續優消防、義消、志工人員，賴峰表示，全世界性的新冠疫情爆發，我們的責任也更加沉重！希望各位消防與義消夥伴們，能以「健康安全，無災家園」為願景，對於去年一整年消防局參與全國各項競賽優異的成績表現，給予高度肯定，也代表鄉親，對於投入消防的職消與義消的付出，獻上最誠摯的謝意。

澎湖歡慶消防節表揚大會昨日下午6時30分，假福朋喜來登飯店宴會廳舉辦，現場冠蓋雲集，包括縣長賴峰偉、立委楊曜、民代和義消到場參加與祝賀佳節，受到消防局長葉天恭、副局長許文光與澎湖縣義消總隊總隊長陳雙全等熱烈歡迎、典禮簡單隆重。

會中，分別表揚本縣109年度榮獲內政部消防署鳳凰獎楷模、本縣消防人員及義消楷模（含宣導大隊、救護大隊、救難大隊等團隊）、消防局緊急救護技術操作評比表現優異人員獎項及頒發109下半年度義消中隊團體工作獎勵金。

賴峰偉表示，消防節是所有消防人的重要節日，在歡慶之餘，我們更應體認，全球氣候與環境的變遷日益劇烈新冠疫情，種種災害將日趨嚴重且影響範圍擴大，而我們的責任也更加沉重！

109年各類消防楷模、獲獎人員及績優義消團隊，受獎名單如下：

內政部消防署109年度「鳳凰獎」楷模：

消防楷模：災害搶救科隊員温家宏、義消楷模：義消馬公中隊中隊長吳建能等2人。

109年度消防楷模：

第一救災救護大隊隊員蔡慶鴻、第二救災救護大隊隊員隊員蔡俊吉、林競威、馬公分隊隊員王誌男、澎南分隊隊員鄭順元及白沙分隊小隊長吳政男等6人。

109年度義消楷模：

義勇消防總隊副總隊長李陸慶、義消第一大隊顧問王垂仲、義消第二大隊顧問郭金城、義消救難大隊隊員吳振立、義消救難大隊隊員歐昭平、義消馬公中隊隊員郭明昌、義消馬公中隊隊員蔡宗衛、義消澎南中隊隊員黃健益、義消湖西中隊分隊長辛東海、義消白沙中隊隊員張哲豪、義消西嶼中隊隊員呂龍吉，義消望安中隊小隊長趙廷桂以及義消七美中隊隊員夏武志等13人。

109年度義消宣導大隊楷模：

馬公宣導分隊隊員呂素琴、澎南宣導分隊隊員吳金鸞、湖西宣導分隊隊員謝瑞香、白沙宣導分隊隊員蔡美純、西嶼宣導分隊隊員薛虹音、望安宣導分隊副分隊長趙麗紅以及七美宣導分隊顧問陳惠華等7人。

109年度義消救護大隊楷模：

馬公救護分隊隊員蕭大岳、白沙救護分隊隊員溫善美及西嶼救護分隊分隊長顏美惠等3人。

消防局109年度全境緊急救護技術操作評比績優人員：

第一名：馬公分隊隊員吳東奇、隊員呂家安。

第二名：白沙分隊隊員黃彬、隊員王泰君。

第三名：馬公分隊隊員鄭秉瑞、隊員陳建呈。

消防局109下半年度義消中隊團體工作獎勵金：

義消救難大隊、義消馬公中隊、義消澎南中隊、義消湖西中隊、義消白沙中隊、義消西嶼中隊、義消望安中隊及義消七美中隊等8隊。

葉天恭表示，自88年4月1日成立以來，即配合每年「119消防節」辦理慶祝活動，並藉由活動表揚無怨無悔、犧牲奉獻之績優消防、義消人員，也藉由餐敘慰勞這群默默付出心力，也希望民眾能不吝給予肯定的掌聲。

△澎湖消防節慶祝表揚大會，縣長賴峰偉（中）與獲獎消防同仁合影。

△消防節慶祝大表揚大會，澎湖縣長賴峰偉頒獎表揚109年度「鳳凰獎」楷模。

△消防節慶祝大表揚大會，總隊長陳雙全頒獎表揚義消宣導大隊楷模。

△澎湖表揚各類消防楷模、獲獎人員及績優義消團隊。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 賴峰偉 陳雙全 楊曜

taiwan-subdivisions: 澎湖 金城 七美 湖西 馬公 白沙 西嶼 澎湖縣 望安

title: 澎湖提前歡慶消防節 表揚績優消防義消志工人員


content_text:
▲台鐵瑞芳-猴硐間西正線搶修中。（圖／台鐵）

記者李宜秦／台北報導

去年底受到連日豪雨影響，台鐵瑞芳-猴硐間K12+233處於109年12月4日因邊坡坍方造成路線中斷，12月14日恢復東正線單線雙向行車，目前西正線仍未搶通。台鐵局表示，目標將於2月8日達成搶通西正線，恢復雙線雙向通車。

台鐵局表示，針對邊坡坍塌第二階段西正線搶修作業，囿於路線上崩落土石等破碎岩盤，讓整體搶修工作難度更高，而為防止岩盤再次滑動，規劃以施作孔徑較大排樁擋土牆，來穩固邊坡確保安全。

現已完成施工構台組裝，刻正進行主要排樁擋土牆之全套管基樁施作，在工法、工序均已安排妥當下，工程進度符合規劃控管目標，預計可在2月5日前完成排樁擋土牆以防止邊坡滑動，之後進行西正線軌道整正、號誌調整及電車線架設等，致力於2月8日達成搶通西正線恢復雙線雙向通車之目標。

▲▼台鐵瑞芳-猴硐間預計2/8雙線通車。（圖／台鐵）

title: 台鐵估瑞芳=猴硐2/8雙線通車！施作「排樁擋土牆」防邊坡滑動


content_text: 查驗健康碼的目的，是了解當事人的行程軌跡，讓可能染疫的人不能隨意進入公共場所、乘坐公共交通工具出行，以便做好防疫工作。假健康碼的出現，很容易讓高風險人員蒙混過關。盡管該軟件生成的假健康碼只能騙過人眼，不能騙過掃碼機器，但在檢查不嚴或掃碼機器不够用時，持假健康碼很可能會順利通行。 盡管開發者宣稱，該軟件僅作為演示目的，但事實上，只需下載就能亮碼出行，且該軟件的安裝包可通過社交軟件傳播，公衆可間接獲得安裝鏈接，進行下載、安裝。 在疫情有所反彈，春運期間人員流動規模加大的背景下，查驗健康碼是築牢防疫堤壩的重要手段。此款軟件的出現，相當於在防疫堤壩上捅出了一個較大的管湧。 還要看到，演示假健康碼軟件，也許是在為非法行為投石問路。若軟件受到追捧且監管不力，就可能繼續推廣。只有冒頭就打，依法懲治軟件開發者，將此類軟件扼殺在萌芽狀態，才能確保防疫秩序不被擾亂。（來源：健康報 作者：時本 本文略有删節） 健康碼也敢山寨，膽子太大了！ (2021-01-15 22:04:47) 依法嚴厲打擊健康碼作假行為 (2021-01-15 22:04:10) “健康碼演示”作假軟件坑人害己 (2021-01-15 22:03:32) 嚴查“模擬健康碼”，疫情防控細節決定成敗 (2021-01-15 22:03:00) 假冒“健康碼”軟件，簡直是走火入魔 (2021-01-15 22:02:18) APP可隨意模擬健康碼？必須遏制科技向惡 (2021-01-15 22:01:45) “高仿健康碼”是“科技作惡” (2021-01-15 22:00:54) 假“健康碼”APP到底意欲何為？ (2021-01-15 22:00:21) 健康碼，不容假！ (2021-01-15 21:59:47) 這個“碼假”必須狠狠追打 (2021-01-15 21:57:54)

title: 假健康碼不是黑科技是黑心


content_text:
2021/01/16 18:26

首次上稿 17:40更新時間 18:26

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園市第7選區（中壢區）議員王浩宇罷免案，233個投開票所於下午4點同步開票，陸續將票數回傳桃園市選舉委員會計票中心，同意票於晚間5點52分來到8萬2653票、不同意票7011票，同意票破門檻8萬1940票，王浩宇罷免案過關，正式結果將由中選會公告，所有投票所於晚間6點19分完成開票，最後結果，同意票8萬4582票、不同意7128票。

桃園市選舉委員會公告，王浩宇罷免案投票人人數為32萬7758人，罷免案若要過關，須符合同意票大於不同意票，且同意票要達8萬1940票。

journalist: 鄭淑婷

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 突破門檻！ 王浩宇罷免案通過 - 政治


content_text:
記者陳銀全∕台南報導

安南區曾姓男子，疑因感情因素藉酒消愁後，竟意圖燒炭輕生，曾男的李姓友在其個人臉書獲知訊息，急忙向警方報案，警三分局和順派出所獲報後前往查看，順利救回曾男。

警方調查，曾男（八十五年次）與李姓民眾，雙方為工作同事，平時會至對方臉書按讚或是留言表示關心，日前睡前瀏覽臉書時，發現曾男即時動態有異，因而報案希望警方幫忙。

警三分局和順派出所獲報後，所長林祿迪及警員林櫻蓉，即至現場查看，在深夜敲醒熟睡的曾男家屬，但家屬稱不知有此情事；林祿迪二人說服家屬一同上樓查看，經多次呼叫房內均無人回應，現場卻嗅到有燒炭氣味，見情勢不對，林祿迪便繞至後方直接破窗，並由身形較嬌小的女警自窗戶上方爬至屋內，發現已經意識不清的曾男，經消防人員現場救護後，順利挽回一條寶貴性命。（珍惜生命，請撥一九九五）

taiwan-subdivisions: 安南區 員林

title: 女警寒夜爬窗救回燒炭男 | 中華日報


content_text:
紐約股市下跌，受銀行及能源股下跌拖累。多家銀行公布季度盈利較預期好，投資者藉好消息沽貨鎖定利潤。

道瓊斯指數收市報30814點，跌177點，跌幅0.57%。

納斯達克指數報12998點，跌114點，跌幅0.87%。

標準普爾500指數報3768點，跌27點，跌幅0.72%。

富國銀行收市跌近8%，花旗跌近7%，摩根大通跌近2%。

埃克森美孚收市跌近半成。有報道指美國證券交易委員會對公司展開調查，原因是公司一項主要資產價值被高估。

本周道指累計下跌0.9%，納指及標普指數跌約1.5%。

title: 美股低收　銀行股回吐


content_text: 美國駐聯合國大使克拉夫特十四日向在台灣參加模擬聯合國會議的學生表示，她鼓勵學生發揮所長，把世界衛生組織等國際舞台當職涯目標，要保持信念，在此時也要大聲說出民主，因為總有一天台灣學生也會站在這裡（聯合國大會會議廳）。克拉夫特原訂十三日訪台，昨天在外交學院向在台灣參加模擬聯合國會議的學生、駐華使節等人發表演說，訪台行程被迫取消後，她十四日到聯合國大會會議廳，錄製要對在台灣參加模擬聯合國會議的學生說的話。 克拉夫特在影片中表示，她不只從每天的例行工作中得到啟發，也在年輕學生的聲音中獲得啟發，這是為什麼她到聯合國大會的會議廳向學生們說話，在這會議廳中，所有會員國都是平等的，可以闡述自己的言論和想法，也是在這地方和其他聯合國相關場合，美國清楚表達挺台立場。克拉夫特說，美國相信台灣是世上的一股良善力量，這是真確的，台灣學生也應該能在這樣的世界舞台上追求職涯和機會，在像世界衛生組織這樣的舞台上，台灣學生的專業被證明無可否認。

countries: 美國 台灣

title: 克拉夫特勉台生「站上聯合國」


content_text:
（取自 2012 © Mirko Tobias Schäfer, 19 November 2012, Metalab Vienna (restroom for xx) @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

睡前不看電視與手機

孩子睡不著的原因，除了前面提到乾洗劑的有機化學溶劑擾眠以外，「過度的光刺激」也是一大因素。將「睡前遠離電視、電腦、智慧型手機、平板電腦、網路遊戲」列為家庭守則，不只能匡正生活作息，還可以預防腎上腺疲勞。

最遲也要在睡前的半小時至一小時以前，關掉所有的三C產品。電視、電腦、智慧型手機的藍光對大腦刺激性強，容易引發精神亢奮。而且來自三C的大量信息還會刺激大腦轉個不停，誘發可體松分泌，讓腎上腺不得休息，身體跟著疲累。可體松會抑制褪黑激素作用，而褪黑激素正是催發睡意的荷爾蒙。可體松多了，褪黑激素就少了，所以人變得難以入眠。

不將智慧型手機和網路遊戲帶進寢室，這只是基本原則，還必須留意夜間照明不宜過度明亮。眼皮只是薄薄一層簾幕，即使閉上眼睛，仍會隱約透光。夜間使用遮光窗簾，有助於培養睡意，帶來一夜好眠。白天睡醒後，拉開窗簾，沐浴在晨光中，可以喚醒全身的功能清醒過來。

筆者家中使用投射筒燈（Downlights），只要外面天光暗下來，包括寢室在內的所有房間也會跟著變暗。環境變暗，副交感神經就會處於優勢，身體自然放鬆，進入「睡眠模式」。

孩子的身體比大人更接近原始純真的本能。大人無須老是為了催促孩子「早點睡」而動怒，只要引導他們遵循自然的生理節律，很快就可以養成孩子早睡早起的好習慣。

睡眠不足引發便祕

本書反覆強調，守護孩子的腸道是身心健康的重要關鍵。腦部功能有狀況的孩子，幾乎全數都有胃腸問題。如今便祕的孩子有增無減，因為他們水分攝取不足，處於不自覺的脫水狀態，又過度攝取醣類、麩質蛋白、酪蛋白，造成腸道健康惡化。

此外，睡眠不足也是導致便祕的原因。便祕的特徵就是「腸道不蠕動」。想要排便順暢，必須讓腸道動起來。健康的人會有正常的腸蠕動，可是有的孩子是沒有腸蠕動的。腸蠕動常發生在睡眠當中，睡眠時間短的人，腸蠕動時間不足，因而導致便祕。

壓力也是阻礙腸蠕動的常見原因。有的人出門旅行就便祕，這便是環境變動帶來精神壓力引發便祕的典型。體內毒素太多同樣容易導致便祕。不少人可能認為二至三天排便一回也無妨，但是以我們來看，這已經是百分之百的便祕了。因為這表示應該出清的毒素竟然在體內堆放多時。

筆者在診間詢問脫水的孩子，果然發現他們多半兩到三天排一次大號。一般人一天大號一次，健康的人則以一天兩次為宜。筆者的病患當中不乏一流運動員，照顧身體無微不至的運動員，一天甚至排便五到六次。筆者至今還未聽過頂尖運動員一天只排一回大號者。

頂尖運動員或許是特例，然而即使並非運動員，也不可輕忽便祕問題。便祕的孩子首先應喝足水分，確保充分睡眠，讓人類腸道天生具備的解毒系統發揮應有機能。

*本文摘自《孩子怎樣也講不聽？原因竟然是腎上腺疲勞！》，新自然主義出版。

【作者簡介】

本間良子

日本抗老化醫學會專科醫師、美國抗老化醫學會研究醫師、美國發展遲緩兒生物治療學會研究員、日本醫師會認定產業醫師、日本內科學會會員。

自聖瑪麗安娜醫科大學醫學院畢業後，服務於該大學附設醫院綜合診療內科，擔任內科醫師。為協助其罹患腎上腺疲勞的夫婿早日康復，累積豐富的研究與臨床經驗，並且運用於美國所學之抗老化醫學新知，為病患進行營養指導。

共同著作有《善用「腎上腺」終止老化》、《不癡呆的人消除腦部斑塊的生活習慣》等。

本間龍介

醫學博士。日本抗老化醫學會專科醫師暨評議委員、美國抗老化醫學會研究醫師、美國發展遲緩兒生物治療學會研究員、日本醫師會認定產業醫師、日本內科學會會員。

自聖瑪麗安娜醫科大學醫學院畢業後，進入該大學醫學研究所修得博士學位。為原因不明之重度疲勞感所苦，開始跟隨腎上腺疲勞治療權威詹姆斯．L．威爾森博士（James L. Wilson）學習。隨後開設了日本首創的「腎上腺疲勞門診」，致力於普及腎上腺疲勞的衛教與診療。

journalist: 本間龍介

countries: 日本 美國

title: 一個動作告別便秘！睡前不看電視、手機有這些好處-


content_text:
網上流傳片段，有兩名男子疑在港鐵車廂內進行不雅行為，港鐵就事件報警。警方表示，經初步調查，案件暫列公眾地方行為不檢及發布淫褻物品，交由葵青警區重案組跟進，暫時未有人被捕。

港鐵回覆查詢表示，不清楚影片的來源和拍攝時間，車站沒有相關事件的記錄，亦沒有收到乘客的求助，有需要時公司會配合警方的調查。

港鐵又表示，非常重視事件，呼籲乘客不應在鐵路處所内作出不雅、使人反感或造成騷擾的行為，若有乘客遇到類似情況，可聯絡港鐵職員或報警處理。

title: 兩男子疑港鐵車廂作不雅行為　重案組接手調查


content_text: 美股15日早盤下跌，市場關注美國總統當選人拜登宣布的1.9兆美元刺激方案，以及美股財報季開跑。道瓊工業指數跌149點或0.5%、標普500指數跌0.4%，那斯達克綜合指數則在平盤附近狹幅波動；費城半導體指數跌0.9%、台積電ADR漲0.4%。 拜登提出的紓困計畫，包括直接發放民眾每人1,400美元支票、給予失業勞工的給付提高至400美元，期限延到9月底；而禁止驅逐房客的期限也延長到9月底。這項計畫編列3,500億美元金援各州與地方政府，並計劃把聯邦最低時薪提高到15美元。華爾街大型銀行15日開始公布上季財報，摩根大通儘管財報優於預期，但股價下跌1.5%；富國銀行和花旗集團上季表現儘管也勝過市場預期，股價卻分別跌3.88%、3.14%。美國商務部表示，12月零售銷售下滑0.7%，遜於市場預期的持平。

journalist: 經濟日報 / 編譯陳律安／綜合外電

title: 美企財報季開跑 道瓊早盤跌約150點


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10:57到11:00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

110年1月16日相關報導：

大自然藝術基地 世界就是學習場

journalist: 公民新聞報

title: 110年1月16日--公民新聞報1057


content_text: 超有心！宜蘭縣消防局頭城分隊隊員鄭仲凱，連續10年參與大甲、白沙屯媽祖遶境，他發現遶境隊伍人潮眾多，若遇意外，救護車急救不便，於是他自組「救護腳踏車」，連心臟電擊器、自動心肺復甦機都上陣，機動性高，每次出勤，裝備總值直逼國產轎車。今年媽祖遶境，他的腳踏車將再度上陣，成為隊伍中的「守護神」，隨叫隨到。 　35歲鄭仲凱非消防本科生，但他大學時就自費取得初級救護員證照，滿腔熱血的他，求學時就擔任台中義消，研究所畢業後報名消防特考，一頭栽進熱愛的救護行列。 　特考班結訓後，鄭仲凱分發至頭城分隊服務，雖然消防資歷才剛滿5年，卻已拿到滿手救護證照，連最難取得的高級救護技術員（EMTP），他也有一照在手，被分隊隊員冠上「救護神人」稱號。 　10年前還在就讀研究所的鄭仲凱，參與大甲媽祖遶境後，被綿延數公里的遶境隊伍感動，著迷於每年登場的宗教盛事，從首次參與開始，已連續10年未缺席白沙屯以及大甲遶境。 　不過，遶境隊伍參與人數多，又正值炎熱夏季，民眾不是熱衰竭就是中暑，因長時間步行，腳底破皮、起水泡者也大有人在，擔任救護員的他，發現信眾需求，於是用自身專業，構思起這一部救護腳踏車。 　鄭仲凱說，腳踏車速度快，跟得上遶境隊伍，彌補救護車機動性不高的缺點，且裝備一應俱全，如同小型救護車，2018年上陣以來，不僅參與媽祖遶境，馬拉松賽事、蘭陽媽祖文化節，都有他出勤身影。 　救護腳踏車裝備齊全，有血糖機、血壓器，簡易包紮的藥品，鄭仲凱甚至與好友合作，添購心臟電擊器、自動心肺復甦機，救護車有的裝備，腳踏車幾乎都有，加上後背的急救包，全車總重逼近30公斤。 　今宜蘭縣消防局在羅東文化工場，舉辦「蘭陽消防百年風華」系列活動，鄭仲凱的腳踏車一牽出來亮相，隨即吸引不少親子眼光，踴躍提問裝備、用途，成會場焦點之一。 　花了多少在車上？鄭仲凱僅點頭微笑，許多醫材都是消耗品，有使用年限，時間到就要換，花多少他真的「不敢算」，且整部車每次出勤都會小小改款升級，希望設備、器材更符合民眾需求，讓功能更完善。

journalist: 張議晨

taiwan-subdivisions: 大甲 頭城 羅東 宜蘭縣 白沙

title: 超有心！媽祖遶境救護搶時效 消防員自組救護腳踏車


content_text:
人類以前常仰望天空，思索著我們在宇宙間的位置，現在卻只能低頭，憂心自己在塵世間的處境。（We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.）——《星際效應》

2020年，世人在面對時局的動盪、地球的失序與人心更巨大的虛無時，該如何找到自身存在的意義以及踏實生活的目標？我想，整個世界的文化產物皆設法回應這個終極問題，任誰都不會有標準答案，但是，我們已經將視野慢慢挪回現在與過去，專注於當下，並從人類過去的軌跡中尋覓希望與力量。明天太遠，變幻莫測，以前總說目光要放遠得遠，因為未來只剩不安與不確定，而能夠讓我們仰望、嚮往、憧憬的安穩天空又在哪裡？

我的答案無疑為電影與文學，甫離開文策院院長一職的胡晴舫曾說，人類讀文學、寫文學就是為了創造一片星空，我們藉由訴說故事、建立溝通、渴望愛與認同，努力保護生命的脆弱，對抗時間的殘酷，渴望照耀自己鍾愛的一切。藉由探索這片寬闊無垠的宇宙，傾聽不受文化和疆域限制的普世情感，透過文化、記憶與情感的翅膀，努力緊握這份心靈的自由。以下十本值得反覆閱讀的作品，便是今年生降於我們眼前的一片文學星空。

以黑暗精彩的台灣小說和不朽詩作之祝福開啟2020年 陳思宏，《鬼地方》（鏡文學） 康斯坦丁諾斯・卡瓦菲斯，《伊薩卡島》（啟明出版） 先來看看榮獲台灣文學金典獎年度百萬大獎的當紅華文作家——陳思宏《鬼地方》。假使非得為主要劇情覓一個形容詞，容我不負責任又極為粗鄙地以暗黑版《花甲男孩》與《花甲少年轉大人》形容《鬼地方》，像一部黑暗龐大的本土鄉間家族史詩，以文學性極強卻不阻礙閱讀的優雅筆法層層鋪寫，鬼魂般穿梭、附身於書中各個角色身上，人性醜陋、暴戾殘酷、新仇舊恨一圈一圈緊緊捆成壯麗縝密的連篇鬼話。

要與舊時記憶或過去的自己和解，敬鬼神而遠之是一條必然的死胡同，因此作者徹底反其道而行，性、死亡、罪犯、怨恨、瘋狂、恐同、家暴集所有陰影於一身，深深籠罩所謂民風純樸的彰化小鎮永靖，漫長圍繞陳家五個女兒兩個兒子與父母之間的恩怨情仇和複雜糾葛。

馬奎斯到了歐洲才寫的了哥倫比亞，陳思宏置身德國才寫的了永靖，越是遙遠，越是清晰，越是亟欲逃離，越是不停歸返，鬼就是人們曾經存在彼處的證明，飛越大半個地球拉遠與故鄉的距離，才得以看清原來自己的命運也會有軌跡。

陳思宏《鬼地方》小說選摘：原來，她的身體，喜歡看男人與男人 2020也是以詩作開啟的一年，一本書裡只有一首詩，卻成為一整年的救贖，精緻、輕巧、內斂，金色字樣襯托於暗橘紅色的精裝表層，隱隱閃耀，恍惚看見命運的回應，早已啟航的我們摸不清方向，來時路走得跌宕，做過最多次的行為就是不停質疑自己，而〈伊薩卡島〉有如一盞燈塔，在人生低潮帶著祝福陪伴自己多堅持一點，多往夢想靠近一步。

希臘最重要的現代詩人卡瓦菲斯，以荷馬史詩《奧德賽》中奧德修斯歷經挑戰的十年返鄉之路為靈感，寫下這首鼓舞人心的作品，三言兩語將莫忘初衷化為漆黑夜空的北極星，請記得，縱使人生路途漫漫，夢想遙遠，切莫匆匆趕路，直視風霜與單純，瘋狂與天真，看盡花開花謝大浪起落，滿載而歸抵達魂牽夢縈的伊薩卡島，雖然我們最終可能無法以理想的方式觸及彼岸，但這一路上早已擁有身而為人所能帶走的一切。

謝謝這一本書，出現在最需要它的時候。

伊薩卡島賜予你奇妙的旅程。 若是沒有她，你絕對不會啟航。 如今她再也沒有什麽可以給你。

以歷史文化為底蘊的日韓作家依舊不容缺席 吉田修一，《國寶》（新經典文化） 崔末順主編，《吹過星星的風》（麥田出版）  若只能選一本今年最喜愛的書，毫無懸念會是吉田修一的《國寶》，究竟什麼樣通俗的故事可以撐起自身文化底蘊，同時緊抓各類挑剔族群的目光，一氣呵成寫盡戲子驚濤駭浪的一生？如此紅綠交映、閃耀斑斕光澤的小說會親自解惑。若你對於日本獨有的歌舞伎文化相當陌生，此書無疑為一扇絕佳大門，以戲劇化又易入口的情節為主幹，秉持敬畏而憐愛的嚴肅態度，細膩恢宏、剛柔並濟、華麗炫目地描寫一個平凡男孩從懵懵懂懂走到不瘋魔不成活的境地。

出生於黑道家族的喜久雄因上一代的恩怨而必須逃離故鄉，寄人籬下到當時歌舞伎權威演員花井半二郎門下，從此踏入了梨園。花井半二郎膝下有個年紀與喜久雄相仿的兒子俊介，兩人便在「要想人前顯貴，必得人後受罪」的習藝之路上培養出緊密如手足的革命情感，同甘共苦，年紀輕輕便一起打響名號。他們拚命向上生長，長成有肩膀的丹波屋繼承人，以深厚底子為基礎，不斷尋求技藝創新與突破，但「少年得志大不幸」像句詛咒，現實可能強加在一個人身上的磨難他們一項都逃不過。

瑜亮情節其實是沒有人想輸給對方，也沒有人想真正贏過對方，但當真正失去另一半，連結舞台與人間的橋梁從此斷裂，得到偉大，也擁抱孤寂。天生的藝術家會為了更上一層樓不惜付出所有代價，但臻至世俗定義中的完美時，才發現完美說穿也不過人造的事物，能突破的只剩自己，精湛化身一個又一個角色，無盡褪去一層又一層自我，終於達到「物我兩忘」的境界、被封為「稀世女形」的喜久雄，演出對象不再為了滿場掌聲，歷經無數次抗拒、沉浸、死去、重生，不再擁有原本的形狀，藝術的極致存在於此，存在於戲裡。

吉田修一《國寶》小說選摘：他臉上濺了別人的血，好似被火紋身的歌舞伎臉妝 而麥田出版《吹過星星的風：韓國小說大家經典代表作（戰前篇）》同時帶領讀者一窺前所未見的韓國另一面，如此美麗的短篇小說選集，美不在作者們曾經描寫了一個多麼輝煌璀璨的時期，美在他們選擇關注貧窮、悽苦、慘澹、疾病纏身、家徒四壁的苦難年代，從不起眼之處、絕望陰溝裡，以及知識份子角度，展現高度人文關懷，同時綻放屬於文學的不滅光輝。

共收錄八位影響深遠的近代韓國作家的八篇短篇小說，各有各的風格、視角、坎坷與悲哀，每一篇皆具閱讀價值與時代意義，某種層面與台灣共同分享了一種相似且貼近的東亞經驗，極其壓抑的日本殖民時期，惡性循環的窮困農民生活，以習慣當今生活景況的我們而言相當震撼，強烈現實感圍繞著人之遭遇，聚焦於人之命運，在生存與慾望之間，在守舊與變革之間，在思想控制與意識型態之間，苟延殘喘地沉默度日，筆觸所及教人痛心，也深刻入骨，他們描寫無法逃出的階級宿命，關注無法擺脫的貧窮原罪，並於無情碾壓的時代巨輪下設法尋找真實而複雜人性底背後生生不息的思想、希望與意志力。

《吹過星星的風》導論：韓國近代文學的形成，與殖民地時期文學面貌 追尋自我的過程跨越了地域與種族，掀起廣大迴響 莎莉・魯尼，《正常人》（時報出版） 迪莉婭・歐文斯，《沼澤女孩》（馬可孛羅） Photo Credit: 中央社 影集「正常人」（Normal People）改編自同名小說，去（2020）年4月於英國、愛爾蘭、美國首播後引發熱烈討論，台灣則於去年7月3日起上架。 今年翻譯文學能見度相當高、改編劇集佳評如潮，又被譽為「現象級小說」的作品莫屬《正常人》，觀賞完影集與閱讀完小說後，有著相似骨幹的故事卻給人一種看了不同故事的奇異感受，一個從旁觀者的角度看著康諾與梅黎安有如地球與月亮彼此牽引的過程，而另一個則附著在康諾和梅黎安的內心世界，從他們解讀彼此以及自我的心境轉折，看待這段連結如何定義兩人走到目前為止的人生。

然而，並非相互理解就無須溝通，有時誤會就降生在自以為是的認知裡，我們既依附在康諾的內在，也牢牢黏著梅黎安的身體，有能力感知千禧世代年輕人對於親密關係的渴望與疏離、畏懼與掩飾、焦慮與失落、格格不入與無所適從，在無數陌生人和自身的心靈之外不得其門而入。

或許都曾捫心自問，為什麼不懂知足呢？為什麼無法像正常人一樣呢？為什麼無法輕易愛人與輕易被愛呢？看似單純美好的多年戀情背後牽扯著相當複雜的外力因素，在人們之間劃開一條深不可測的隱形溝渠，即使當下不見得能敏銳察覺，日後回過頭來，仍會感嘆現代社會的陰影打從出生就滲透了每個人的人格、戀愛、私生活各個層面，總是壓抑而卑微地活著。

在家世背景與階級差異下，一段公開的關係交互影響著權力地位和自我認同，選擇與一個人相伴同行不只是單純的愛情使然，更會受人際關係、社會價值左右，導致許多愛情都不是自發性的，但也因為這些生命中的過客，莎莉‧魯尼這個不只談論愛情的愛情故事，終究讓讀者和男女主角認識到，兩人的存在與默契是多麼可遇而不可求。

《正常人》書評：影集與小說有著相似骨幹，卻給人一種看了不同故事的奇異感受 另一方面，同樣以千軍萬馬的氣勢在全球創下傲人數字，迪莉婭．歐文斯的《沼澤女孩》完美結合文學、自然、懸疑、愛情、成長、法庭與種族議題，野生動物學家透過科學家的眼睛以及女性作家的感性，在文明與自然的教界處觸碰「自我」，書寫「孤獨」，賦予自然生態、野地保育高度的人文價值。

家庭破碎的奇雅獨居於北卡羅來納州沿岸濕地，長期酗酒家暴的父親將媽媽與兄姐一個個逼走，剩下年紀最小的女兒，成為鎮上居民口中帶著歧視和鄙夷心態的「沼澤女孩」，她不知如何是好，孤苦無依守著簡陋棚屋、破舊小船，仰賴寥寥幾個願意伸出援手之人的善意與照顧，每天努力捕魚、挖貽貝設法養活自己；排斥群體的她在幼時唯一一名朋友泰特悉心教導下讀書識字，兩人自幼所共同分享的超越了對濕地的熱忱、對詩歌的感觸，還有沒由來的相知與相惜，這份未經磨練的愛情在光陰的洗滌之下終將淬煉得更為溫柔深邃。

時間軸相反的兩條故事線朝向中心點各自發展，一具英俊帥氣卻素行不良的年輕白人男性屍體，疑似自殺又疑似他殺，在小鎮引發一陣譁然；奇雅則漸漸出落成高挑迷人，散發神秘野性魅力的少女，濕地取代她的母親，海鷗取代她的家人，曾經自我孤立，所愛非人，慣性逃避，蹲過大牢，兜兜轉轉好不容易找到容身之處，從和自然的奇異連結中找到彼此之間的關聯，荒野使她與眾不同，也讓她獲得無數寶貴的生命經驗。

Photo Credit: Arturo Villarrubia @Wikimedai Commons CC BY-SA 2.0 美國華裔科幻小說作家姜峯楠（Ted Chiang）。 觀賞《天能》時想起它，溫習《異星入境》時深深嘆息，從《妳一生的預言》到《呼吸：姜峯楠第二本小說集》，姜峯楠遺世獨立的小說篇篇都具有如此力道，別的科幻作家耗盡心神在創造未來世界的樣貌、刻劃未知時空的輪廓，唯獨他，不僅如歐巴馬所說，寫的是生命的奧妙，更有條不紊從人的角度拓展深層想像邊際，書中一句話言：「科學不光是為了要尋求真理，科學也必須尋求人類生存的意義」，而他親筆銘刻下的，亦徹底體現人性面對科技的細膩心態，與那重來千萬次也無法改變的未來命運。

《呼吸》收錄九篇或長或短的故事，他未曾刻意尋求多麼偉大的革命性觀點，或野心勃勃打造出刺激的閱讀體驗，卻始終能以深邃而溫暖的目光，清明而透徹的視野，詩意而不矯情的文字，帶著人文主義與哲學美感，以內在省思細膩爬梳科技壟罩之下所有生命連結，包括人與人，與命運，與記憶，與歷史，與平行時空，與自由意志，或與虛擬智慧之間真實存在的情感。

姜峯楠透過這些人性歷程告訴讀者，即使一個人在各個時空做出千百種不同選擇，還是可能出現相同結果，馬丁路德換了時空仍會違抗教會，莎士比亞換了時空仍會傾心文學，因為我們的無數決定正代表我們最真實的人格。至於那些故事到底如何說、怎麼說，值得虛擲身而為人的幾個獨處夜晚細細咀嚼，關於生命的奧秘，未來的命運，以及生存的意義，人們將持續透過藝術在日新月異中尋找永恆之靜謐與內心之寧遠，試圖親身走過，試圖領悟一切。

值得反覆閱讀的文學必須試圖點出當代癥結，洞悉歷史錯誤 格雷安・葛林，《沉靜的美國人》（時報出版） 奇瑪曼達．恩格茲．阿迪契，《繞頸之物》（木馬文化） 普利摩．李維，《滅頂與生還》（時報出版） 最後三本發人深省的作品，分別以越戰、當代種族議題與納粹集中營為主軸，皆帶有強烈的思考性與閱讀價值。首先是二十世紀英國文壇大師格雷安・葛林的代表作《沉靜的美國人》，講述一場美國、法國與越南之間的戰爭，阮越清無從選擇以越南人的角度切入，他巧妙透過英國記者設法維持中立的角度旁觀這場人類的苦痛，雖名為旁觀，這才是在反覆思考書中情節後仍讚嘆不已的安排，沒有人能在愛情裡置身事外，一如沒有人能在戰爭裡保持中立。

countries: 愛爾蘭 日本 英國 台灣 美國 越南 韓國 法國 希臘 德國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 彰化 永靖

title: 2020推薦書單【翻譯文學篇】：十本值得反覆閱讀的作品，探索我們眼前的文學星空


content_text:
美國，英國和加拿大在本周分別宣布禁止從中國進口新疆強迫勞動力生產的產品包括棉花及番茄，顯示世界最有影響力的三大國加大對中共在新疆強迫被拘留的維族人從事勞動的壓力。

美國政府在本周三13日宣布，美國禁止進口來自新疆的、強迫勞動力生產的棉花及番茄製品，旨在打擊當地存在的強迫勞動的情況，該禁令允許海關官員禁止進口他們懷疑用新疆原材料製成的產品，無論這些產品是直接從中國進入美國，還是從其他國家進口。

在隨後不到48小時內加拿大和英國都做出限制與新疆有關的商品入境。外交大臣拉布表示要保證在英國商店出售的商品不是來自新疆強制勞動營。隨後加拿大也加入，宣布禁止進口其認為是由中國強迫勞工在新疆地區生產的商品。渥太華在一份聲明中表示，對有關中國當局鎮壓維吾爾族和其他少數民族的報導“深感關切”，並敦促與新疆地區有聯繫的企業檢查自己的供應鏈。

法國《解放報》分析指出在美國領導下，世界最有影響力的三國國家聯合決定禁止進口涉嫌新疆強迫勞動營生產的產品。該報指出坐落在中國西部部的新疆地區有1100萬維族人，4年前爆出中國政府在當地設立多個強制維族人勞動的再教育營，被關押的維族人受到迫害。2020年12月公布的一份調查顯示至少有50萬維族人被教育，他們中一些人在拘留營中遭受酷刑、強迫絕育、墮胎、性虐待及政治洗腦等嚴重侵犯人權行為。

美國本周宣布的禁止進口來自新疆的、強迫勞動力生這也是在不到一年以來，美國海關針對新疆產品再次發出的暫扣令。2020年12月，美國海關官員已經宣布禁止來自新疆建設兵團生產的棉花製品，該經濟和準軍事組織生產了新疆地區的大部分棉花，而新疆棉花佔中國總產量的85%，佔世界棉花生供應的20%。分析認為本次禁令可能會導致全球紡織業供應鏈重新調整。

特朗普政府在即將結束任期內宣布禁止從中國新疆進口棉花和番茄，以及所有用這些原料製成的產品，理由是該地區的人權侵犯和強迫勞力的廣泛使用，會導致美國每年損失90億美元。

法國國際信息和前瞻性研究中心(CEPII)主任塞巴斯蒂安·讓認為禁止進口新疆強迫勞動產品不會讓中國經濟崩潰，也很難預測其政治方面的影響，就是無法知道是否能夠改變當地維族人的處境。他認為中國政府會迅速採取不正面出擊的回應措施，從此前中國政府如何對待澳大利亞就讓人一目瞭然。澳大利亞曾經要求在中國查找最先在武漢爆發的新冠病毒，引起中國政府的極度不滿。

塞巴斯蒂安·讓強調雖然國際社會無法"強加於中國"，促使中國政府做出改變，但是這些出於政治考慮的經濟制裁手段會產生影響，特別是制裁行動來自在國際上最有重要影響力的三個國家聯合行動，而且目前國際社會對中共的不滿越來越嚴重。

journalist: 羅拉

countries: 中國 英國 加拿大 法國 美國

things: 人權 經濟

title: 美英加聯合 禁止進口中國在新疆強迫勞動生產的產品


content_text:
MOSCOU, 15 janvier (Xinhua) -- Le ministère russe des Affaires étrangères a annoncé vendredi que son pays avait entamé les procédures nationales applicables pour se retirer du traité de contrôle des armes "Ciel ouvert" ("Open Skies"), après les mesures adoptées par Washington.

Dans un communiqué, le ministère russe a critiqué le retrait des Etats-Unis de ce traité le 22 novembre 2020 "sous un prétexte artificiel", estimant que la décision américaine avait rompu l'équilibre des intérêts, mis à mal gravement le fonctionnement du traité, et sapé le rôle de mesure de confiance et de sécurité joué par ce traité.

Selon ce communiqué, Moscou a présenté des propositions visant à préserver le traité, mais les alliés des Etats-Unis ne les soutiennent pas.

En raison du manque de progrès dans l'élimination des obstacles, le ministère russe des Affaires étrangères a été autorisé à déclarer le début de procédures nationales visant à se retirer de ce traité, indique le communiqué.

Le traité multilatéral "Ciel ouvert", entré en vigueur en 2002, autorise les Etats qui en sont membres à effectuer des vols de reconnaissance, au moyen d'appareils non armés et sous réserve d'un préavis de courte durée, au dessus de la totalité des territoires des autres parties, afin de collecter des données sur les forces et activités militaires.

Il est le dernier en date des traités de contrôle des armements à être abandonné, après l'effondrement en 2019 du Traité sur les forces nucléaires de portée intermédiaire auparavant conclu entre Washington et Moscou.

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cnMOSCOU, 15 janvier (Xinhua) -- Le ministère russe des Affaires étrangères a annoncé vendredi que son pays avait entamé les procédures nationales applicables pour se retirer du traité de contrôle des armes "Ciel ouvert" ("Open Skies"), après les mesures adoptées par Washington.

Dans un communiqué, le ministère russe a critiqué le retrait des Etats-Unis de ce traité le 22 novembre 2020 "sous un prétexte artificiel", estimant que la décision américaine avait rompu l'équilibre des intérêts, mis à mal gravement le fonctionnement du traité, et sapé le rôle de mesure de confiance et de sécurité joué par ce traité.

Selon ce communiqué, Moscou a présenté des propositions visant à préserver le traité, mais les alliés des Etats-Unis ne les soutiennent pas.

En raison du manque de progrès dans l'élimination des obstacles, le ministère russe des Affaires étrangères a été autorisé à déclarer le début de procédures nationales visant à se retirer de ce traité, indique le communiqué.

Le traité multilatéral "Ciel ouvert", entré en vigueur en 2002, autorise les Etats qui en sont membres à effectuer des vols de reconnaissance, au moyen d'appareils non armés et sous réserve d'un préavis de courte durée, au dessus de la totalité des territoires des autres parties, afin de collecter des données sur les forces et activités militaires.

Il est le dernier en date des traités de contrôle des armements à être abandonné, après l'effondrement en 2019 du Traité sur les forces nucléaires de portée intermédiaire auparavant conclu entre Washington et Moscou.

title: La Russie entame son retrait du traité "Ciel ouvert"_French.news.cn


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）近日许多香港被捕人士的电子设备被港警运往中国，中共试图破解内部资料，找出2019参与、支持反送中运动相关人士的人际联络网。学者认为，这代表香港已经往中国的电子监控和审查方向前进，无论从形式上、法式上，已正式成为中国内地的一省。

根据《华盛顿邮报》报导，许多香港被捕人士电子设备陆续运往中国，由专家破解、提取装置内的资料，并以搜集得来的资料进行调查。因为香港警方认为，2019年的示威活动是经过策划的，因此想完全找出民主派及公民社会的连结。报导指，香港自由的互联网，已开始受前所未有的限制。

报导形容，这种“电子清扫”（digital sweep）反映香港当局在《港区国安法》下运用的新权力。

台湾国策研究院执行长、中山大学中国与亚太区域研究所教授郭育仁分析，中共对香港是采取一连串非常有逻辑的步骤，一步步收回、紧缩，在全面掌控香港，直到实质内地化，早已有审密安排。

郭育仁接受大纪元专访时谈到，从去年中共人大开始讨论《港区国安法》后，中共早已做了非常多的准备。他举例，例如公布港区国安法前，中共已经介入香港海关事务，包含入关时采生物迹证，包含指纹、瞳孔、照片等，先掌握所有人的生物资讯。这是将香港一步步内地化的步骤之一。

港内地化四步骤 最后才立法将香港内地化有几个重要步骤，郭育仁说，中共不是法治国家，因此与一般民主国家的作法大相径庭，先布局破坏内部体制、抓捕，包含人流、金流、资讯流、货物，这4项中共一定会抓得非常紧，最后一步才是立法动作。事实上《港区国安法》公布之前，中共早布局完成。

等到立法完成，现在等于是光明正大的实施“数位威权”，只要了解中共思维以及习性，就会知道这是其惯用手法。郭育仁坦言，“香港已经正式内地化了。”

他进一步表示，2020年底，港府开始大规模逮捕民主派人士，香港警方逮捕了53位政治参与者，包括泛民派立法会与区议会议员、学者专家，还包括美国籍的律师关尚义。这让香港整个社会的抵抗意志几乎荡然无存，尤其二抓二放黎智英，在媒体镜头前展现其腰缠铁链的形象，其目的就是在消耗香港人对民主社会抵抗意志。

打击终审庭权威 催毁港法治此外，香港作家颜纯钩，也在媒体上撰文分析，中共党媒《人民日报》批判香港法庭批准黎智英保释，就是在对终审庭大法官们施加政治压力，打击香港法治。因为如果终审庭判决不接纳上诉，则证明终审庭不受中共威胁，香港法治还一息尚存，如终审庭在中共压力下屈服，那香港法治最后一个阵地也就沦陷，香港法治从此呜呼哀哉。

《人民日报》为香港一单案件发表文章，颜纯钩说，这是史无前例的事，证明中共打击香港法治，已经当作国家大事来办。中共此举，不只是针对黎智英，不只是杀鸡儆猴，恐吓香港人，更重要的是打击香港终审法庭的权威。

被捕人士 社交媒体出现异常此外，《华盛顿邮报》在1月12日引述被捕的邹家成提到，警方为找出他的手提电话，准备了一份由他名字注册的电话号码清单，当中更有他供银行专用的电话号码，警员连续拨打清单上的号码，找出了他家里3部iPhone。

报导表示，有被捕人士的电子设备被扣押后，其社交账户或电邮就会出现异常活动，例如正被羁押的“快必”谭得志却重新使用Telegram，其fb管理员澄清谭没有重开账户；“慢必”陈志全被捕后，社交程式也曾被入侵等。

吊诡的是，被捕人士被收手机之后，相关人士的社交网站、电邮竟然突然离奇上线，甚至连仍在拘押中的“快必”都神袐重开Telegram，要其小编出面澄清，提醒大家这不是“快必”本人。其他人则不断收到SMS要求确认码，反映有人有组织地尝试破解被捕人士的手机。

资讯、金流严控 搜索支持民主派人士从上述的情况看来，“未来在资讯流、金流会控制更严重。”郭育仁说道，因为从中可调查到人流。可以大概知道从2019年反送中开始一直到现在，支持民主派背后的势力，以及人士有哪些，因此一定是往这方向做调查。

中共对香港民主派人士往死里打的行为。郭育仁解析，对中共、香港建制派而言，香港反送中运动不是民主运动，而是破坏社会秩序的运动，因此以《港区国安法》达到对外震慑、对内示警的作用。

换言之，2019年开始，把香港内地化、法制化已是最后一部分，这一步完成后，普遍让外界认为许多不可思议的逮捕行动、破坏人权等行为，就被合法化了。

郭育仁说，事实上，反送中运动已对中国人民起到示范作用，香港毕竟与台湾不同，离得太近、人流往来密度、频繁度也非常高，中共当然不会持续放任香港持续民主运动。因此2019年反送中运动实质镇压，2020年将《港区国安法》法制化，已将香港从行动、法制化直到内地化，到了2021年，香港现况就已实质成为中国内陆的一省，这就是将香港内地化的步骤。

责任编辑：李沐恩

journalist: 江禹婵台北

countries: 香港 中国

title: 中共欲破解抗议者电话 学者：香港正式大陆化


content_text:
China se consolida como mayor socio de Brasil al responder por dos tercios de superávit comercial en 2020, según informeRIO DE JANEIRO, 15 ene (Xinhua) -- China se consolidó en 2020 como el mayor socio de Brasil al responder por dos tercios del superávit comercial del país sudamericano el año pasado, según un informe presentado hoy viernes por el centro de estudios económicos Fundación Getúlio Vargas (FGV) de Brasil.

El Indicador de Comercio Exterior (Icomex) de la FGV muestra que China respondió en 2020 por 33.600 millones de dólares del superávit total de 50.900 millones de dólares que tuvo Brasil en su balanza comercial.

"Para el superávit de la balanza comercial, contribuyó la caída en las importaciones liderada por la recesión del nivel de actividad, pero no fue sólo esto: el aumento en las exportaciones de 'commodities' (materias primas) destinadas a China atenuó la caída en las ventas externas en un año de fuerte retracción en la demanda mundial" debido a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), aseguró el informe.

China aumentó su participación en las exportaciones e importaciones de Brasil el año pasado, al pasar de representar el destino del 28,1 por ciento de las exportaciones brasileñas en 2019 al 32,3 por ciento en 2020, mientras que las importaciones de China avanzaron del 19,9 al 21,4 por ciento en la misma comparación.

La participación de China en las exportaciones brasileñas superó la suma de los porcentajes de los otros tres principales socios comerciales del país: Estados Unidos (10,2 por ciento), Unión Europea (13,5 por ciento) y Argentina (4 por ciento) juntos.

Según la FGV, Asia respondió el año pasado por el 47,2 por ciento de las exportaciones brasileñas y por el 33,4 por ciento de las importaciones.

Gran parte del superávit comercial brasileño el año pasado se explica por el buen desempeño de las "commodities", que representaron el 66 por ciento del valor exportado el año pasado, el mayor nivel desde 1998, cuando eran el 40 por ciento.

En términos de valor, las exportaciones de materias primas brasileñas aumentaron un 0,5 por ciento entre 2019 y 2020, mientras que el resto retrocedieron un 18,5 por ciento. En términos de volumen, las "commodities" aumentaron un 7,4 por ciento su participación en las exportaciones brasileñas y el resto de productos bajó un 13,5 por ciento.

El sector agropecuario brasileño se mantuvo líder en las exportaciones del país el año pasado, con un aumento del volumen del 7,4 por ciento.

Parte de este liderazgo se debe a las exportaciones agropecuarias a China, que aumentaron un 17 por ciento y pasaron a representar el 32,3 por ciento del total.

Para este año, la FGV aseguró que es difícil hacer proyecciones sobre la balanza comercial brasileña debido "a las incertidumbres asociadas a la pandemia", aunque "algunos puntos sugieren condiciones positivas para las exportaciones brasileñas", como un aumento del precio de las materias primas y "un cierto grado de sincronización de paquetes fiscales expansionistas en Europa, Estados Unidos y China, que sustentan un aumento de la demanda".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: China se consolida como mayor socio de Brasil al responder por dos tercios de superávit comercial en 2020, según informe| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
(記者廖建智桃園報導)

桃園榮家銀寶學園迎新春系列課程，(1/14)由八德社區大學蒞家辦理，由活力志工隊及樂活愛心社精心安排「薩克斯風班」演奏、「阿爸牽水牛」律動與「福牛手作紅包袋」課程，音樂悠揚、律動歡樂、手作趣味，志工夥伴的熱情，讓爺爺奶奶像沐浴在暖陽下一樣，度過溫暖親切又歡樂的上午。

活動首先由志工隊鍾美珊隊長帶來暖心的問候，叮嚀長輩注意天候並向住民們拜早年；薩克斯風班準備了6首經典國語歌曲，熟悉的旋律讓長輩不禁跟著鼓掌哼唱。在音樂洗禮後，由志工夥伴搭配民俗輕快的旋律，帶著長輩活動筋骨暖暖手腳，最後壓軸的牛年紅包袋製作，志工們耐心、細心的帶著長輩動手彩繪，現場洋溢著熱鬧喜慶的氛圍。

桃園榮家主任陳平表示，隨著高齡社會的來臨，樂活樂齡的生活與學習非常重要，期盼銀寶學園豐富多元的活動及課程，充實榮家長者的休閒生活、延緩老化，營造友善的照顧環境。

journalist: 記者廖建智桃園報導

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 暖暖

title: 八德社大福牛手作迎新春 桃園榮家樂歡喜


content_text:
由屏東縣政府與屏東基督教醫院等單位合作，獨居老人雞湯送暖活動邁入第19年。屏東縣政府於15日在縣府南棟廣場舉辦「雞湯送暖開跑活動」，由潘孟安縣長化身為暖心志工，來到方姓夫婦家贈送今年的第1份雞湯，並與長者聊天評估居家需求，檢視方家的無障礙空間、住警器等設施。縣長潘孟安說，今年將送出3332份暖心雞湯，期許在這新年讓獨居長者不只暖胃，更能暖心。

縣長潘孟安表示，屏東縣截至109年12月止，65歲以上長者有14萬6,353人，社會處列冊獨居長輩有3,472人（3,332戶），為讓長者皆能了解社會福利，縣府透過送雞湯活動，對長者進行資料普查，也搭配關懷訪視表，請各鄉鎮志工、村里長、村里幹事等訪視人員，關心每位長者的身心狀況以及生活服務需求評估，讓社福資源能有效保障到每一位長者。

潘孟安指出，縣府為了提升獨居長者的生命安全，結合局處推動緊急救援系統、防走失愛心手練、安裝火災警報器，行動藥師醫藥到家，甚至為加強獨老的服務溫度，像是居家服務員、社區關懷據點志工及社工人員等，都是不可缺少的安全網絡，期許透過媒合多方資源，讓獨居長者在社區中安心生活。

潘孟安與屏基院長余廣亮帶著雞湯聯袂探訪屏東市82歲方輝星及78歲方陳素娥夫婦，兩人雖遇有4名子女但未同住，自從先生不幸中風及太太生病後兩老以無法負重家務工作，而在縣府的協助下，目前兩老皆已有居家服務等照顧，且更安裝住宅火災警報器、改善住家無障礙空間，讓生活過得更安心。

本次活動也特別向各協助及善心單位頒發感謝狀，而社會處更展示縣府整合相關資源的三種福利包，第1包為安喜包，訪視人員可鼓勵長者加入社區照顧關懷據點，藉由健康促進課程，預防及延緩失能、失智；長者若是喜歡自由規劃生活行程，也可以到在地公所申請敬老乘車卡，縣府會每月補充330元，讓長者搭公車暢遊屏東。

第2包為安康包，有些長者生活自理需要他人協助、慢性疾病就醫不便，均可找長期照顧管理中心(1966)申請長期照顧服務，有如居家服務、送餐、交通接送，且衛生局有推行動藥師，幫慢性處方籤的長者送藥，關心平日服藥狀況。縣府更希望透過訪視志工到宅關懷，發掘疑似或失智的長者，若有確診者，可協助申請愛心手鍊，避免他們找不到回家的路，或是通報給社政、衛政單位，透過早期發現治療，減緩失智症長者的病情惡化。

第3包為安居包，長者最怕跌，居家安全要齊備，家中的臥室、客廳、浴室為常見的危險地方，建議志工到宅訪視要查看是否有安裝安全扶手、改造無障礙坡道、止滑措施、照明改善或是生活輔具等需求，可以申請長期照顧管理中心或社會處協助居家安全環境改善。另外在安全警示的部分，消防局及社會處也有推出火災用住宅警報器及緊急救援系統申裝服務，提醒遇到危險或急難時的逃生與求救。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東獨老雞湯送暖啟動　福利包保屏安


content_text: 北韓14號傍晚舉行盛大閱兵，慶祝朝鮮勞動黨第八次全國代表大會閉幕，北韓領導人金正恩出席了閱兵式，在平壤金日成廣場上展示了多款武器，包括被北韓官方號稱「世界最強武器」的新型潛射彈道飛彈，不過卻未見最能威脅美國的洲際彈道飛彈。美國有線電視新聞網（CNN）分析，儘管北韓這次閱兵留有一手，但從金正恩在美國候任總統拜登就職前一周，如此大秀軍事肌肉來看，他與拜登之間進行限核談判的前景黯淡。★一手掌握熱門話題執意與美國作對 北韓公開「世界最強大的武器」朝鮮勞動黨第八次全國代表大會12日閉幕，大會主要焦點是探討北韓面臨的嚴峻經濟形勢。受到新冠肺炎大流行、國際貿易制裁和自然災害影響，金正恩罕見認錯，表示改善人民生活的長期經濟計劃一敗塗地。儘管資源有限，但經濟大倒退的前景，並未影響到他雄心勃勃的武器開發計劃。金正恩在會上當選黨總書記，誓言要將提升國防軍力是為優先要務，他並稱美國一直都是北韓的主要敵人，「無論美國由誰執政，反北韓政策的性質和意向永遠都不變。」他還矢言加強核武發展，北韓已完成核子動力潛艦計畫，未來將致力發展高超音速滑翔彈頭、軍事偵察衛星以及固態燃料洲際彈道飛彈，「在強化我們的核武恫嚇同時，我們必須竭盡所能建立最強有力的軍隊。」北韓1月14號傍晚舉行盛大閱兵，慶祝朝鮮勞動黨第八次全國代表大會閉幕，展示飛彈。（AP）14日閱兵儀式現場，透過北韓中央通信社（KCNA）畫面顯示，可見數千民眾與士兵在夜間為不斷登場的武器喝采。其中最受注目的是新型潛射彈道飛彈（SLBM），KCNA報導稱：「世界最強大的武器潛射彈道飛彈一枚接著一枚進入廣場，浩浩蕩蕩展現出革命軍的力量。」其他武器包含一項疑似使用固體燃料的新型短程彈道飛彈，比液體燃料能更快速發射升空。KCNA表示，這次展示的飛彈武器具備「強大打擊能力、可在領土外以先發制人方式徹底殲滅敵人。」北韓1月14號傍晚舉行盛大閱兵，慶祝朝鮮勞動黨第八次全國代表大會閉幕。（AP）這場軍事武器秀，證明了什麼？針對北韓的核武戰略，CNN引述美國智庫卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）研究員潘達（Ankit Panda）分析：「金正恩將會向世界證明，就算去年北韓面臨經濟困境，仍不會改變維持核武軍力和常規武器現代化的要點。」潘達認為，新型潛射彈道飛彈顯示出「北韓使用大型固體燃料彈道飛彈的技術日趨成熟」，但他也指出，閱兵儀式不只是做給全世界看，也是做給人民觀賞的軍事肌肉秀，金正恩為什麼想向北韓人民展示這點也很重要。他推測，金正恩可能是想讓人民放心，「即使公開承認經濟困難，他也能通過向作為北韓精英的平壤人民，展示已經實現軍事現代化的能力，來鞏固領導地位。」12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 北韓 美國

taiwan-subdivisions: 大武 和平

title: 北韓盛大閱兵：「世界最強大武器」亮相！金正恩給拜登下馬威？


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北16日電）為協助受武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響發生營運困難的農產貿易業者，農委會近日公布補貼協助措施，申請期限至31日止，核發至總額度新台幣3000萬用完為止。

農委會近日公布「受嚴重特殊性肺炎影響發生營運困難農產貿易業者營運補貼作業規範」，適用對象為從事農糧產品進出口業務且符合特定條件者。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北16日電

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 農產貿易業受疫情營運困難 農委會公布補貼措施 | 生活


content_text:
2021/01/16 05:30

〔記者楊金城、吳俊鋒／台南報導〕三波寒流，造成台南市漁業受損，尤其文蛤池混養的虱目魚（工作魚）幾乎全軍覆沒，農委會主委陳吉仲昨天到將軍區勘災，他說，對於寒害災損採科學專業認定標準，從寬、從簡、從速辦理救助作業，將在農曆年前發放農業天然災害救助金。

陳吉仲隨後到北門錦湖里視察洋香瓜枯死農損，台南區農改場認定洋香瓜萎凋不是寒害造成的，而是病蟲害導致，陳吉仲說，將對瓜農生產資材給予補助。

受災漁民 20日前提出申請農委會已在10日針對七股、北門、將軍及安南區文蛤混養的虱目魚，公告為農業天然災害現金救助及低利貸款地區，受災漁民須在1月20日前向當地公所提出申請，每公頃9千元救助金，市府加碼補助絲藻清理費每公頃3千元。

陳吉仲昨由立委賴惠員、漁業署長張致盛、市府農業局長謝耀清等人陪同，視察將軍區漁民陳榮奮的文蛤池，他養殖文蛤池20多公頃，他說，混養的虱目魚幾乎都凍死，期望政府趕快救助。

陳吉仲表示，看到漁民辛苦養殖的魚損失實在不捨，請漁民儘速撈起魚體及環境消毒，防止水質或池底惡化，影響養殖環境。農委會會依據行政院院長蘇貞昌從速、從寬、從簡的勘災救助指示，加快災損認定，在農曆過年前發放救助金。

只要公所查證養殖魚塭在空曠地形，且在上月30日到1月10日期間，連續48小時內，累計超過（含）10小時氣溫低於攝氏10度以下，等同判定為養殖死亡超過20%以上，達到救助標準。

現在正是文蛤盛產期，漁業署也允諾補助農業局舉辦台南文蛤行銷推廣活動，以穩定文蛤價格。

北門洋香瓜 將補助資材謝耀清說，台南農改場將在北門現地小面積試種，建立洋香瓜栽培模組，讓農民依循。農業局也將提出「洋香瓜精準生產管理及農業資材補助計畫」，向農委會申請補助，降低農民損失；洋香瓜隧道塑膠布1分地補助4000元、肥料等有機資材1分地補助1200元。瓜農也可向農水署嘉南管理處申請蓄水設施補助。

此外，關廟蜜棗也傳出遭寒流凍傷，關廟公所與農會展開查報，了解受災狀況。

people: 蘇貞昌 賴惠員

taiwan-subdivisions: 七股 安南區 北門 將軍區 南區 金城 關廟

title: 《台南》虱目魚寒害 陳吉仲：從寬從速辦理救助


content_text: 又到歲末年終，溪湖鎮一群善心人士和愛心企業，透過鎮公所訪查鎮內10所學校，為23名學生圓夢，昨天鎮長黃瑞珠代表全體捐贈人到國立溪湖高中，贈送兩名學生渴望已久的筆電、DVD光碟機、行李箱和參考書，勉勵她們精進課業，實現人生夢想。黃瑞珠送行李箱、筆電、DVD光碟機給觀光餐飲學程蕭姓學生，另送國一到國三的英、數參考書給商業服務學程黃姓學生。蕭姓學生住校，假日往返學校到住家，不方便攜帶很多物品，她一直想要大型行李箱「一次打包」，也想要筆電等相關用品輔助學習，昨天收到禮物時，笑逐顏開。 黃姓聽障學生自認國中基礎不夠扎實，期待得到一套英文、數學參考書，筆電、行李箱等禮物，而合適的參考書不易找，鎮公所人員了解適合她的版本，向書局訂購；她說，會善用時間讀參考書，補足沒學好的課業。溪湖鎮公所第二年舉辦歲末啟愛圓夢計畫，行文給鎮內2所高中、2所國中、6所國小，請各校提報3名學生的需求，由鎮公所人員和文化志工出力，溪湖善心人士和愛心企業出錢，尋找禮物為學生圓夢的過程頗辛苦，趕在下周放寒假前送出禮物，讓學生有快樂新年。

taiwan-subdivisions: 溪湖 彰化

title: 彰化溪湖啟愛圓夢 23學生喜獲禮物


content_text:
記者林恩如／台北報導

近來幾波寒流讓許多人實在「凍未條」，然而教育部過去針對學校服裝儀容已放寬限制，讓學生可穿著禦寒衣物，但青年團體發動調查發現，有高達84.3％違法限制學生增添制服外的禦寒衣物，包含限制毛帽、手套及外套，批圍巾需申請等。對此，行政院長蘇貞昌在臉書撰文呼籲學校不該限制學生添加禦寒衣物，並以幽默的口吻向學生們喊話，「會冷就加外套，政府給你靠！」。

▲行政院長蘇貞昌通令不准學校限制學生增添禦寒衣物。（圖／翻攝自蘇貞昌臉書）

台灣青年民主協會與台灣也有一個騰訊等合作調查，在一天內收集到1438名學生意見，分布853所公私立學校，結果發現有高達84.3％都違法，包含限制毛帽、手套及外套，批圍巾需申請等，甚至還對學生處以體罰、記警告等違法手段。

對此，蘇貞昌舉自己為例，幽默地說「沒有頭髮的人最知道天氣冷有多痛苦」。蘇貞昌表示，他已要求教育部今天函文到各縣市教育主管機關、各公私立中學校，要求落實這項規定，「各校不准禁止學生增添禦寒衣物 ，並列入相關考核補助參據」。

蘇貞昌說，這幾天寒流接連襲台，連大人出門都要加掛圍巾帽子，何況學生？請所有同學安心穿暖、不要冷到。他也強調，「會冷就加外套，政府給你靠！」。

journalist: 林恩如

title: 政府給你靠！8成校違規 蘇貞昌下令：不准禁學生添衣禦寒 | 政治


content_text:
▲拓荒者里拉德。（圖／達志影像／美聯社）

運彩老司機馬大偉(台灣運彩史上首位操盤手，實際操作會員見證，你多少本金半年我帶你翻倍出場，年化半酬率超過100%，個人完整注單請搜尋馬大偉。)

NBA美國職籃1月17日賽事，為大家分析亞特蘭大老鷹對波特蘭拓荒者，目前盤口拓荒者讓4.5分、大小235.5。

近況分析

老鷹開季5戰4勝，但接下來，6戰卻吞5敗，今早輸給爵士後，目前5勝6負滑出東區前8，最大問題，楊恩(Trae Young)的效率下滑。爵士全場派出康利(Mike Conley)與歐尼爾(Royce O'Neale)雙盯，讓楊恩11投僅1中，7分追平生涯最低，連同此役1月份7場比賽，他僅有2場命中率超過4成，並有2場得分不到雙位數。

與隊友柯林斯(John Collins)的意見不和，對教練的不信任，楊恩的低潮，可能一半身體、一半心理，在哈登(James Harden)交易後，柯林斯成為最熱門的交易人選，老鷹不趕快做些結構上改變，壞效應可能持續發酵。

▲柯林斯（John Collins）、楊恩（Trae Young）。（圖／達志影像／美聯社）

盤口分析上季2次對決，各拿1勝各過1次盤，雙開大分。

拓荒者傷了中鋒紐克奇(Jusuf Nurkic)後，基本隊型與老鷹類似，攻勢都由後衛發動，鋒線堆滿一堆小前鋒，雙方在攻防上幾乎完全對位，本有利小分，且爵士今早做了最佳示範，箝制楊恩，就可擊潰老鷹，本場拓荒者重點應還是放在防守。

且老鷹現攻勢卡卡，過去7戰全開小分，拓荒者火力猛，但莊家盤也開的高，本季12場7場小分，在家6場4場開小。除非外線雙開外掛，不然小分機會不錯。

我個人完整注單，結合盤口移動、過盤趨勢、投注比例，開季穩定獲利中，請上 https://reurl.cc/KjZd5j 。

金千倍運彩行台灣運彩虛擬投注會員招募中，免費好牌註冊再送1000，請搜尋粉專「台灣運彩預測高手」或上 https://reurl.cc/3LGxZR 。

運彩貓獎金賽免費玩送1萬，請上 https://wwincat.com/ 。

新紅薑黃 守護你的身體！

title: 馬大偉運彩解盤／老鷹@拓荒者　拆莊買小分


content_text:
交通部為提升騎乘機車安全，由道安委員會指導，新竹區監理所於110年1月15日在國泰汽車駕駛人訓練班(桃園市桃園區國際路2段70號)辦理北部地區機車駕訓班師資召集訓練，以提升機車駕訓班教學品質，並配合交通部今(110)年繼續辦理機車上駕訓班補助1,300元，自1月1日起至11月30日止，在期間內參加駕訓班普通重機車訓練並考取駕照的民眾，每人可獲1,300元訓練費用補助，期整體提升機車行車安全。

新竹區監理所所長黃萬益表示，本次駕訓班師資召訓係為增進機車教練及講師的教學技巧，並針對最容易發生事故及常見的違規項目，如變換車道及左轉彎等課程內容，特聘專業講師及教練講授「學科教學示範」及「術科實地演練」等課程，並邀請交通部道安會、公路總局及汽車駕駛教育學會與會指導，共同提升駕訓班教學品質，讓民眾上機車駕訓班不僅考取考照，更能在上路前瞭解各種事故樣態之風險，換取一生的用路安全。

新竹區監理所表示，為突顯民眾參加機車駕訓班訓練與自學考照之差別，藉由駕訓班場地實況模擬實際道路機車駕駛時發生之情境，讓學員體驗(一)拿取駕照上路後道路可能之風險，(二)學習機車駕駛人安全自我防禦意識及防禦駕駛使用時機，本次訓練統一各駕訓班教學方式及提升教學品質，希冀經駕訓班結訓之機車學員，在提升實際道路行駛之駕駛技術、駕駛經驗及防禦駕駛觀念之後，上路能有效降低機車違規、事故發生率，導正學員及家長願意接受機車要上駕訓班的學習觀念。

另該所特別說明，機車駕訓經交通部公路總局委外研究統計，經過機車駕訓較未受訓者，違規風險減少32%、肇事風險減少20%，顯見民眾透過完整駕訓班訓練，除提升駕駛技術外，同時培養正確之用路觀念及建立良好駕駛道德，騎車上路更安全。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 強化騎乘機車安全　監理所召訓駕訓班講師及教練


content_text:
一名72歲有失智現象的老翁，日前凌晨趁家人已入睡獨自離家，衣著單薄的走在馬路上相當危險，六輕廠區警衛人員發現後向警方報案，臺西警分局橋頭所警員潘慶翰、林意紋立即前往處理，查明身分後平安送他返家，家屬嚇了一大跳以為他在睡覺，家人感謝警察幫忙讓老翁平安返家。

橋頭派出所日前凌晨接獲六輕廠警衛報稱，在台塑工業園區1號道路有老人在路上行走疑似迷路了，員警到場看見幾輛大型車從老翁身旁呼嘯而過，老翁穿著深色衣服相當危險；員警先將其載到警衛室休息並提供熱茶祛寒，詢問清楚老翁住處時，只見老翁雙眼茫然低頭不語，警方研判老翁應該是失智而走失，遂以警用電腦查詢出身分及住處。

家屬見警察載送老翁回家相當驚訝表示，晚上10點多幫他蓋好棉被就睡覺了，不知道何時自己跑出去，還好警察幫忙將他平安送回，不然天氣這麼冷發生意外就糟糕了。

taiwan-subdivisions: 臺西 橋頭

title: 失智老翁暗夜獨行　臺西警熱心助返家


content_text: 印尼蘇拉威西島（Sulawesi）15日發生規模6.2地震，當地許多房屋倒塌，目前已知造成至少67死、數百人受傷。CNN報導，這場地震震央位於馬傑內市（Majene）東北方6公里處，深度10公里。地震發生當時，居民可感受到強烈搖晃5至7秒。 根據印尼抗災署（BNPB），馬傑內市至少637人受傷、1.5萬居民被重新安置。BNPB指出，地震造成至少300多棟房屋倒塌，上萬居民撤離家園。根據當地搜救團隊，目前仍有許多居民困在倒塌的房屋堆裡。其他建築物包括馬傑內的軍事指揮所和馬穆朱縣（Mamuju）的旅館和政府辦公室也受到嚴重損毀。蘇拉威西島帕盧市（Palu）在2018年發生6.2規模地震並引發海嘯，造成數千人死亡。印尼6.2強震造成數百人受傷。路透

events: 死亡 地震

title: 印尼6.2強震增至67死！很多人還困瓦礫堆中


content_text:
台北市長柯文哲今（16）日在台中中友百貨舉行新書《生死之間2：葉克膜的故事》簽書會，他提到2014年的MG149爆發，給自己惹了很大麻煩，因為他在國際上當顧問，幾千萬的錢從沒回家，事情鬧上媒體後，太太陳佩琪對著女兒說：「你看，把拔都不愛你，錢都沒拿回家。」

今天的簽書會有副市長蔡炳坤、立委蔡壁如、高虹安等人陪同。不過這只是柯文哲唯一一個公開行程，柯文哲與民眾黨要角今天都在台中市各地拜訪地方人士，為2024年總統大選布局的態勢非常明顯。

柯文哲說：「美國葉克膜要出廠前，會請我去美國親自到工廠去做最後的檢測，出去都有錢可以領，一次一兩百萬，可是我錢從來都沒有拿回家，直接捐到MG149給學生、助理，後來才被陳佩琪發現在我台大當醫生，有幾千萬沒有拿回家，MG149爆發前她都不知道，鬧上媒體後我向她解釋，但她跟女兒說，你看，把拔都不愛你，錢都沒拿回家。」

談到出這本新書的目的，柯文哲說：「人在世界上每一天都在做選擇，是什麼因素讓你下決定？那個叫做你的『人生觀』或是『人生價值』，這本書裡面寫了很多我的人生價值，不敢說是最好的，只是想說曾經有一個人他的想法是這樣，讓你看一下，也希望你們在看的時候要有自己的想法。」

柯文哲舉李登輝常說一句話為例，「我不是我的我」。他說，人活在世界上，很難說每一件事情都以自己的方法去做，我不是我的我，那我是誰？是個好問題，當然背後還是有社會上期望，社會上希望你去做的。」

柯文哲說，他的人生哲學是「心存善念、盡力而為」。他說：「李登輝告訴我，有一天你可以凝視死亡的時候，可以轉過頭來開始看人生是什麼，因為死亡不會是人生的目的，人生只是個過程，過程當中尋找它的意義，當你能夠想通這個道理的時候，世俗的成功失敗就不會那麼在意，如果你不會那麼在意的話，你就可以更勇敢的去做事情。」

柯文哲說：「做為醫生，當然不可能每個病人都救得回來，不管這個治療成功失敗，內心要沒有遺憾，理由是什麼？因為我們盡力了。」「我最近常開玩笑說，我們當醫生的不適合去從政，因為醫生不會想害人，在政壇上就很吃虧，像我現在每天都挨打。」

談到MG149，柯文哲說：「我是覺得算錢夠用就好啦。我們當時也是一個夢想，我在國際上當顧問，送我的錢全部捐，因為以前在台大，老師會壓榨學生，學生有天變成教授，媳婦熬成婆，再去壓榨下面的學生。」

他說：「我們對人家好，人家雖然不一定對我好，但大部分會是，儘量幫助別人，希望他們能再去幫助別人，所以當時MG149是很有理想性的組織，但選舉時就被打得亂七八糟。」

柯文哲說：「我其實是這樣啦，我們還是堅持做自己該做的事，做對的事情，把事情做對，希望大家在看完這本書後，可以形成自己的人生觀，然後比較願意幫助別人，讓台灣變成更好，這才是我們的目的。」

台北市長柯文哲今（16）日在台中中友百貨舉行新書《生死之間2：葉克膜的故事》簽書會，他提到2014年的MG149爆發，給自己惹了很大麻煩，因為他在國際上當顧問，幾千萬的錢從沒回家，事情鬧上媒體後，太太陳佩琪對著女兒說：「你看，把拔都不愛你，錢都沒拿回家。」

journalist: 唐復年

events: 死亡 選舉

people: 李登輝 柯文哲 高虹安 蔡壁如

title: 柯P幾千萬顧問費沒拿回家 陳佩琪告訴女兒「把拔不愛你了」 | 政治