content_text:
▲巨人隊在宮崎春訓。（圖／翻攝自日媒）

記者賴冠文／綜合報導

日本疫情嚴峻，首都圈發布緊急事態宣言，而宮崎縣也決議日職6球團春訓必須採「無觀眾」方式，巨人、軟銀最先跟進，去年各隊春訓達到經濟效益120億，也瞬間歸零。

日本東京首都圈發布緊急事態宣言，而宮崎縣7日創下單日最多的105例確診，首度突破百人大關，地方政府定調9日起自行進入緊急狀態，減少大型活動與跨縣往來。巨人，軟銀，西武，歐力士，廣島和養樂多在2月1日春訓，需採無觀眾方式執行，直到解除緊急事態宣言為止。

軟銀已售票部分將全額退款，球隊也將在PCR檢測為陰性時，才會前往宮崎。軟銀球星兼球員會長的中村晃表示，雖然有球迷來春訓，練習會更起勁，但因為疫情等到球季開始後再來。

巨人也跟進政府決議，原本春訓規劃平日3千人、假日5千人進場都取消，而球團31日前往宮崎的出發及到達，都會進行PCR檢測，確定為陰性才能到基地訓練。

春訓為球團、地方觀光帶來效益極大，根據日媒報導，去年參觀觀眾超過80萬人，帶來的經濟效益超過120億日元，但宮崎縣染疫排名全日本第3，因此必須嚴格防疫。

球員須遵守與縣公民相似行動限制，避免晚上8點以後出門（不包括培訓）、2小時內與4人內的聚會，訪問的媒體也須檢測PCR。

title: 日職春訓效益120億日圓瞬間歸零　宮崎縣6隊採無觀眾


content_text:
原標題：70城房價「南熱北冷」

2020年房價一句話概括：一季度低迷，二季度反彈，三季度後轉入調整，12月翹尾。

「兵無常勢，水無常形。」經過經濟動能轉換、樓市調控、新冠肺炎疫情等多項因素的洗禮，2020年的房價圖譜，表現出一些新的變化。

2021年1月15日，國家統計局發佈2020年12月70個大中城市房價變動情況，在保持了一貫的穩定走勢的同時，70城房價漲幅出現年末「翹尾」行情。這也側面反映出，房地產市場的韌性不可小覷。

縱觀2020年全年，多項因素的影響，使房價漲幅曲線頗為波折，大致可總結為：一季度低迷，二季度反彈，三季度後轉入調整，12月翹尾。其中，進入四季度后，一線城市重新領漲，成為去年最顯著的特徵之一。

在區域分佈上，「南熱北冷」的局面幾乎貫穿全年，南方城市長期佔據領漲的主流，北方城市則位居跌幅榜前列。

從更長的周期來看，這兩種表象背後都有著深層的內在動因。專家認為，這不僅是經濟增長規律和貨幣政策效果的體現，還將在很大程度上決定未來的樓市走向。

四季度顯現調控成果

新冠肺炎疫情的暴發，是2020年樓市最大的干擾因素。由於市場交易低迷，整個第一季度，70城房價漲幅都處於穩中有落的狀態。

隨後，市場從2020年4月開始反彈，房價也出現回升。在國家統計局的解讀中，4月、5月和6月的房價走勢分別是「穩中略漲」、「略有上漲」、「價格微漲」。在此期間，少數東部城市的恐慌情緒蔓延，房價也出現非理性升溫。

去年7月，為穩定市場預期，監管層連續做出政策表態。除進一步明確「房住不炒」、「三穩」（穩地價、穩房價、穩預期）外，還提出「堅持不將房地產作為短期刺激經濟的手段」。另外，旨在對房地產金融進行量化管理的「房地產金融審慎管理制度」也首次提出，並被解讀為行業的重要約束性政策。

與此同時，隨著疫情期間出台的臨時性貨幣寬鬆措施逐步退出，貨幣政策回歸到「穩健中性」的總基調，從去年下半年開始，樓市逐漸降溫。

到第四季度，調控成效真正凸顯。根據統計局的數據，去年10月到12月，70大中城市中，新房價格上漲的城市數量已降至45個（含）以下，房價下跌的城市數量也明顯增多。而整個二、三季度，房價上漲的城市數量都在50個以上。

根據上海易居研究院的統計，2020年12月，70個大中城市新房價格平均環比上漲0.1%，平均同比上漲2.1%，兩者均為二季度以來的最低。

值得注意的是，進入第四季度，一線城市重新領漲。去年12月，一線城市新房價格環比上漲0.3%，高於二線城市和三線城市的0.1%；二手房價格環比上漲0.6%，明顯高於二三線城市的0.1%和0.2%。

廣州成為四季度表現最為活躍的一線城市，12月，廣州新房和二手房價格漲幅均為0.7%，位居70大中城市次席。

由於樓市調控政策出台最早、力度最大，很長一段時間以來，一線城市房價總體保持平穩，少有明顯起落。在官方的統計中，反而是二三線城市房價長期領跑。

對於一線城市的「反轉」，上海易居房地產研究院智庫中心總監嚴躍進向21世紀經濟報導表示，過去幾年來，三四線城市主要受益於棚改紅利，二線城市主要受益於人才新政，其房價得到明顯支撐。但隨著棚改熱潮消退，以及貨幣政策回歸中性，一線城市的價值重新凸顯。當然，一些東部二線城市的房價仍有多項利好支撐，但尚不及一線城市的聚集效應。

至於廣州房價的升溫，則是人才引進政策、深莞溢出效應，以及「價格窪地」 補漲等因素綜合作用的結果。

人口流動的潛在影響

從區域分佈上看，去年房價呈現出「南熱北冷」的局面。在房價上漲城市數量、漲幅等方面，南方城市都強於北方。其中，12月新房價格漲幅超過（含）0.5%的城市共有揚州、廣州、福州、合肥、西寧、廈門、丹東等7個，多數為南方城市。

去年疫情平穩后，南方樓市的恢復速度也快於北方。

58安居客房產研究院分院院長張波向21世紀經濟報導表示，人口流動，尤其一二線核心城市人才政策的放鬆，導致人口流入長三角、大灣區和長江中部城市群的趨勢不斷增加，這一趨勢在近三年表現十分明顯。去年深圳、杭州、寧波等城市的房價上漲壓力較大，都與人口流入帶來的需求增長有直接關係，這也是疫情平穩后樓市在南部快速復甦的主要原因。

同時，經過幾年的持續調控，市場深度盤整后，需求也在階段性回歸。其中，上海、廣州等南方城市的回歸尤其明顯，在北方，以北京為代表的核心城市也進入熱度回歸期，但節奏依然慢於南部。

他還表示，北方的鄭州、天津、濟南、青島等城市在2018-2019年的土地市場供應量增長明顯，導致市場出現供大於求的現象，加之人口流入整體偏少，需求增長的持續性稍弱。這些因素均導致了房價表現的「南強北弱」。

但張波認為，這一現象將在2021年得到一定緩解，天津、濟南、青島等北方城市，甚至東北部分二線城市，都有可能在一季度迎來複蘇。但考慮到經濟增長和人口流動大勢，從根本上看，「南強北弱」的局面短期內很難徹底改善。

展望2021年的房價走勢，政策仍被認為是決定性因素。多數受訪者指出，隨著「三條紅線」逐步落地，以及銀行業房地產貸款集中管理制度出台，房地產業將繼續在供需兩端去槓桿，這對於市場的平穩發展大有幫助。

貝殼研究院首席分析師許小樂認為，在貨幣政策回歸中性、購房信貸環境寬鬆觸底以及「一城一策」持續深化背景下，全國城市房價漲幅將逐步收窄。

但他同時指出，2021年市場將繼續向核心城市聚焦，因此，部分城市房價仍然面臨較大的上漲壓力。根據貝殼研究院的數據，2021年首周，市場景氣指數高的城市主要分佈在長江中下游區域，上海、合肥等城景氣指數較高，這些城市短期內的房價上漲壓力較大。

嚴躍進則表示，近些年來，我國樓市調控的手段愈加豐富靈活，長效機制也在逐步落地，因此，房價平穩仍是未來的大概率事件。雖然區域房價上漲動力較大，但在「解決大城市住房突出問題」的政策導向下，市場不會出現大的波動。

（作者：張敏 編輯：包芳鳴）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 70城房價「南熱北冷」


content_text:
本台RFI法文網周五（2021年1月15日）刊文透露，巴西衛生部長周四Eduardo Pazuello在與近百名市長開會時宣布，Covid-19疫苗接種行動預計將於1月20日下周三啟動，如果巴西國家衛生監督局（Anvisa）及時批准已提交的緊急申請。巴西衛生當局計畫在本周日處理上述申請，涉及這一緊急程序的相關疫苗是中國科興公司（Sinovac）研發的疫苗CoronaVac和另一種由英國牛津大學（Oxford）與阿斯利康藥廠（AstraZeneca）聯合研發的疫苗。

Image d'archive RFI: Le gouverneur de Sao Paulo, Joao Doria (C), le secrétaire à la Santé de Sao Paulo, Jean Gorinchteyn (I), et le directeur de l'Institut Butantan, Dimas Covas (D), exposent le vaccin CoronaVac au siège de Butantan à Sao Paulo, Brésil, 7 janvier 2021. © NELSON ALMEIDA AFP 法新社  巴西Covid-19疫情嚴峻

據本台RFI記者Martin Bernard發自聖保羅的消息，巴西北部的亞馬遜州已於1月14日周四決定，因醫院窮於招架蜂擁而至的Covid-19患者，宣布在晚上19點至早上6點，實施為期十天的宵禁措施。在該州首府瑪瑙斯（Manaus）多家醫院已經無法為需要急救的患者提供氧氣。專家指出，在此情況下，患者就算逃過一死，也會留下不可逆轉的後遺症。一些憤怒患者家屬在醫院前抗議，並各自想辦法尋找氧氣。

journalist: 尼古拉

countries: 巴西 英國 中國

title: 巴西宣布已提出緊急接種疫苗申請


content_text: 內政部警政署刑事警察局今天進行新舊任局長交接典禮，由警政署長陳家欽親自主持儀式，新任刑事局長由警政署副署長黃嘉祿調任，而卸任局長黃明昭則榮升高雄市警察局長，黃嘉祿致詞時談及未來工作重點，強調打詐、反毒和肅槍仍將列為持續重點工作，同時也將強化科技設備及改善基層辦案環境，增加辦案效率。新任刑事局長黃嘉祿，為中央警察大學44期刑事警察系畢業，擁有警察大學警政研究所碩士學歷，警界資歷豐富，曾歷任北市警局交通警察大隊大隊長，以及內湖、松山、信義、萬華等分局的分局長，保六總隊副總隊長、台中港務警察局局長、新竹縣警局局長、刑事局副局長、保三總隊總隊長、警政署警政委員、航空警察局局長、警政署副署長等重要職務。新任刑事局長黃嘉祿警界資歷豐富，處事圓融。（圖／黃威彬攝影）警政署長陳家欽（前）親自主持刑事局長今天的交接典禮。（圖／黃威彬攝影）黃嘉祿在警界人士評價極高，為人處事圓融穩建，並深具協調能力，反應快，對刑事政策多抱持自己獨特想法。警政署長陳家欽在交接典禮致詞時，首先對榮陞高雄市警局長的卸任局長黃明昭，在任職刑事局長1年11個月期間，在打擊犯罪上交出漂亮成績單，予以高度肯定，並期許新任局長黃嘉祿，在創新作為下，對於現階段犯案模式，能運用科技打擊犯罪，將刑事警察辦案提高至另一個層次。

journalist: 石秀華

taiwan-subdivisions: 信義 高雄市 松山 新竹縣 內湖 萬華

title: 刑事局長今交接　新任局長黃嘉祿強調打詐、反毒、肅槍仍為未來重點


content_text:
歌手古曜威、含羞草-草爺、唐芯、比熊-陳又禎，今(1/14)出席飛碟聯播網「空中義賣會」四人感謝粉絲空中傳愛，為紅心字會弱勢家庭兒童募的90萬元；古曜威、草爺、唐芯、比熊-陳又禎也持續讓愛接力，四人加碼湊足新台幣111萬，希望大家在2021年，凡事一切順利、一切平平安安。飛碟聯播網自2003年起，開始舉辦「飛碟空中義賣會」，結合企業商品在節目中義賣，號召聽眾發揮愛心為慈善團體募集善款，每年義賣的捐助金額不斷提升，近年愛心善款均突破百萬元以上。18年來，「飛碟空中義賣會」幫助了許多團體，為台灣不同弱勢族群傳愛送暖，讓愛隨時都在。古曜威非常謝謝紅心字會與飛碟電台的邀請，當時自己捐出了MV中的時光回憶盒，這是一個充滿回憶的紀念盒，希望拍賣獲得此回憶盒的粉絲們，也能將自己的願望寫下放入，幾年後再打開，可能你的夢想已經實現，也可能將會帶給你不同的感受。

飛碟空中義賣所得新台幣90萬元，為了感謝大家的愛心，古曜威邀請了塑身衣千金唐芯到場力挺，愛心滿滿的唐芯，現場加碼十萬，古曜威說：因為唐芯比較有錢，我先加碼一萬，目前101萬。我很希望草爺可以再加碼捐個十萬，總共新台幣111萬，這是一個吉祥的好兆頭，比熊-陳又禎也到場支持公益，希望大家在2021年，凡事一切順利、一切平平安安。含羞草-草爺，過去就是公益團體「紅心字會」的長期捐助人，平均一年捐款約六十萬元，也曾拍攝影片願望將遺產的三分之一捐給紅心字會做公益；近期推出的新歌「你聽我說」也即將突破百萬點閱，同時也忙著與金鐘視帝李銘順、周渝民拍攝戲劇，百忙之中仍願意持續付出公益，草爺說：做好事，天天都會有好事發生。古曜威透露，目前正在籌備下一張實體單曲，前幾天已經進錄音室定key，這次將會挑戰不同的曲風，相信大家會嚇到，可以期待一波，接下來也會拍戲去，目前聽到導演跟製作人給我安排了男一的角色，壓力有點大，所以過年期間也會開始上戲劇課，增進一下自己的演技，希望拍攝時不會一直NG，還好有頗多前輩們會來客串，也希望能跟他們好好的學習，也敬請期待我的戲劇作品。擁有一對可愛寶貝的唐芯，聽到古曜威與她分享這次是為了幫助弱勢孩童募集三餐餐費，因爲自己本身是媽媽，能體會孩子如果吃不飽，或吃得不營養，對於發育上的影響，因此希望能透過自己小小的力量，幫助到弱勢孩童，更希望大家也能一同響應公益，讓孩子們三餐不挨餓。紅心字會秘書長李顯文表示：感謝飛碟電台所有主持人、節目，特別是飛碟早餐主持人唐湘龍先生，所有的義賣品，幾乎都在他的時段，銷售一空。透過空中傳愛，號召民眾一起加入扶助的行列，幫助弱勢家庭渡過困難，減少社會問題及預防不幸事件發生，讓3000個弱勢家庭能夠平安過好年。紅心字會愛心捐款專線(02)2370-9191。 ( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

title: 飛碟空中義賣會感恩餐會 古曜威、含羞草-草爺、唐芯、比熊-陳又禎讓愛接力，加碼湊足111萬!


content_text: 世界各國積極針對新冠病毒研發疫苗，多國已開始讓民眾接種。傳出有大陸民眾接種大陸自製疫苗後發生各種反應，有人頭暈、有人喪失正常行動能力，狀況一度轉好，但過幾小時就出現許多不舒服的狀況。據了解，印尼總統本月11日也接種了同一間大陸公司生產的疫苗。據《自由亞洲電台》 報導，北京已有超過100萬人接種大陸自製的疫苗。當地一名退休公務員表示，接種民眾先以不到60歲的人為主，再加上北京現在依風險程度不同，劃分高、中、低風險區，所以當地居民越來越少出門。大陸政府日前在記者會中表示，接種劑量已破1000萬劑，若以每人2劑、全部施打成功做計算，至少也有500萬人已接種。生產疫苗的廠商自稱這些接種的民眾中，發生不良反應的人數為0，不過報導卻採訪到有不同說法的民眾。一名上海戴姓女子表示，有多位航空公司的主管在本月11日一同接種「科興疫苗」，他們每一個人都頭暈眼花、昏昏欲睡，甚至連正常的行動能力都喪失了。戴女表示，等到這間航空公司在辦公室的所有員工都接種之後，「大家都倒下了！」她表示除了頭痛、嗜睡之外，還有一大堆奇奇怪怪的反應，到13日下午狀況轉好，但入夜後又惡化，而這些人將在本月26日施打第二劑。印尼總統佐科威（Joko Widodo）。（圖／維基百科）據《騰訊網》報導，科興疫苗在本月11日已獲得印尼食品藥品監督管理局的「有效性報告」，且印尼總統佐科威（Joko Widodo）和他的內閣，也都已經接種了陸產的科興疫苗。

journalist: 陳儷文

title: 集體打大陸產疫苗！遭爆「喪失正常行動能力」　印尼總統也打了


content_text: 台鐵瑞芳-猴硐間K12+233處去年12月4日因邊坡坍方造成路線中斷，經動員工務、電務及電力等單位超過1千人次積極搶修，克服惡劣天候及施工條件嚴峻，去年12月14日恢復東正線單線雙向行車。台鐵今天表示，西正線盼在2月8日春節前搶通，恢復雙線雙向通車。代理台鐵局長的交通部次長祁文中，上午8點到瑞芳-猴硐搶修現場慰勉持續趕工人員，關心注意安全及保暖，並共同努力達成於春節前完成雙線通車的目標。 台鐵局表示，針對邊坡坍塌第二階段西正線搶修作業，因路線上崩落土石等破碎岩盤，讓整體搶修工作難度更高，為防止岩盤再次滑動，台鐵局規劃以施作孔徑較大排樁擋土牆，來穩固邊坡確保安全。在搶修作業期間位處迎風面的工地現場，受東北季風影響降雨不斷連日濕冷，加上近日寒流侵襲，在安全措施前提下工人冒雨及寒冷天氣工作，全力日夜搶修，目前已完成施工構台組裝，正進行主要排樁擋土牆之全套管基樁施作。在工法、工序均已安排妥當，工程進度符合規劃控管目標，預計可在2月5日前完成排樁擋土牆以防止邊坡滑動，之後進行西正線軌道整正、號誌調整及電車線架設等，計畫2月8日達成搶通西正線恢復雙線雙向通車目標。春節前2月8日將全線雙向通車，瑞芳猴硐西正線加緊搶修。圖／台鐵局提供春節前2月8日將全線雙向通車，瑞芳猴硐西正線加緊搶修。圖／台鐵局提供春節前2月8日將全線雙向通車，瑞芳猴硐西正線加緊搶修。圖／台鐵局提供春節前2月8日將全線雙向通車，瑞芳猴硐西正線加緊搶修。圖／台鐵局提供春節前2月8日將全線雙向通車，瑞芳猴硐西正線加緊搶修。圖／台鐵局提供

title: 瑞芳猴硐西正線加緊搶修 春節前2月8日全線雙向通車


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者刘毅报导）1月15日是美中签署第一阶段贸易协议一周年，一年来中共到底兑现了在协议中的哪些承诺。

2020年1月15日，美中双方在华盛顿签署了第一阶段贸易协议。根据协议，华盛顿同意部分削减加征的关税，而中共两年内在2017年的贸易水平上对美国商品和服务的购买增加2000亿美元。该协议还要求中国减少贸易壁垒。

在协议达成的一年后，中共没有达到预期采购目标，而美国对中国的贸易逆差只增不减。

美国之音1月16日撰文清点了一年以来中共兑现贸易协议的情况。

根据协议，中共同意在去年年底前购买约1590亿美元的美国商品。但彼得森国家经济研究所的报告（Peterson Institute for International Economics）指出，截至去年11月，中国的实际采购额约为820亿美元，约为目标的52%。

该报告显示，中国在购买农产品方面达到了目标的67%，在制造业方面达到了52%，能源方面只达到了31%。

而在去年10月26日彼得森国际经济研究所根据美国商务部26日公布的数据计算，中共截至9月30日的美国商品购买额为588亿美元， 不到承诺金额的一半，当时彼得森国际经济研究所就断言，中共不可能完成全年所承诺的购买金额。

一些经济学家将这一缺口部分归因于中共病毒瘟疫，瘟疫削弱了中国国内对外国商品的需求，降低了进口能源产品的价格。但是，很多专家从双方签署协议的开始就认为中共不可能兑现承诺。

智库布鲁金斯学会中国经济问题专家杜大伟（David Dollar）从一开始就认为中共无法完成采购目标。他表示：“第一阶段协议的核心是中国同意从美国进口更多的产品，这种政府与政府之间的协议不是贸易的方式，结果是失败的。”

而评论人士文晓刚则认为，中共如果愿意，它是有可能完成全年采购承诺的，而且今年大陆猪肉价格飞涨，缺少大豆，玉米价格上涨，长江流域还经历了一场大洪水，造成夏粮大幅减产，如果中共大量进口这些食品，一方面可以降低大陆这些商品的价格，一方面又可以完成从美国采购的承诺。但是，中共为了向外界显示不像美国低头，就是不增加进口，结果造成大陆这些商品价格飞涨，又违背了承诺。

责任编辑：林琮文

journalist: 刘毅

title: 美中贸易协议一周年 中共承诺采购未达标


content_text:
文／景點家Ellen整理報導  一年一度農曆新年將至，無論是家族團圓、走春拜年，少不了美味年節甜品與春節伴手禮！以下精選12家質感春節禮盒，送禮送的合宜得體，與親朋好友們一邊吃零嘴一邊聊天敘舊，共度佳節與美食饗宴。

1.舊振南

百年漢餅店「舊振南」以「圓」作為主題，打造全新系列「圓．好時光」春節系列禮盒，包括頂級款特製環保提籃「圓．好時光禮籃」、冬季限定新品「洛神酥禮盒等，以及「吉好運禮盒」包含南瓜子酥、杏仁酥、棗泥核桃糕、杏仁牛軋糖、核桃杏香酥、迷你鳳梨酥和生仁的六角形禮盒。

title: 金牛年扭轉乾坤伴手禮！12大質感春節禮盒精選


content_text:
2020年，澳洲对华出口商品总值高达1,480亿澳元。这仅比2019年创下的1,540亿澳元的最高纪录少60亿澳元。(Chee-Onn Leong/Fotolia)

【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）尽管中共对澳洲进行了长达9个月的经济报复，但最新数据显示，澳洲对华出口额录得有史以来的第二高的数据。澳洲经济专家认为，中共利用贸易向澳洲施压的策略一败涂地。

中共海关总署1月14日公布的数据显示，去年，澳洲对华出口商品总值高达1,480亿澳元（1,148亿美元）。这仅比2019年创下的1,540亿澳元的最高纪录少60亿澳元，比排在第三名的2018年高出近10%。

近9个月来，中共对澳洲出口到中国的60亿澳元的货物实施各种限制，希望迫使澳洲在一系列关键政策上让步。

澳洲经济学家劳伦森（James Laurenceson）对《澳洲人报》说：“如果（中共的）目的是让这些（受影响的）特定行业变成北京的说客，那么证据表明，这一策略一败涂地。”

铁矿石价格高涨抵消了中共经济报复给澳洲造成的损失。中国钢铁行业购买的铁矿石中，澳洲铁矿石占比高达60%以上，价值约为850亿澳元。

据《澳洲金融评论报》报导，从去年10月底到今年1月5日，铁矿石价格已经从每吨114美元涨至167.86美元。

液化天然气是第二大澳洲对华出口产品，年度出口额约为160亿澳元。澳洲是中国最大的天然气供应国，占中国进口量的40%以上。由于亚洲正在经历异常寒冷的冬天，中国、日本和韩国都在争夺天然气的供应，天然气价格已经创下最高纪录。

劳伦森认为，年度进出口数据揭示出，中共“无法或不愿”给澳洲经济造成大面积伤害，但特定行业会遭受很大损失。

例如，中共给澳洲葡萄酒行业施加高达212%的高额关税后，这一价值13亿澳元的出口行业只能转去其它市场销售。

中共禁止进口澳洲煤炭后，许多中国煤炭买家被迫支付40%的溢价来保障供应。煤炭短缺还导致中国大陆各地出现限电停电的现象。◇#

责任编辑：宗敏青

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 日本 中国

title: 中共报复失败 澳洲对华出口逼近最高纪录


content_text:
邱顯雄 邱君萍 報導 / 高雄市

農曆春節七天年假即將到來，高雄市前鎮警分局就發揮創意，除了動員分局員警，還有轄區中正高工師生跟里民，聯手合作拍攝了一支「汽車安檢543」的短片，提醒民眾開車出門前該檢查的部份，以及開車上路後要注意的地方，讓大家連假安心出門遊玩。

高市前鎮分局員警VS.高市竹西里里長林金良說：「這麼早要出門喔出門前有沒有543(有有)。」員警的熱心提醒，另一個場景是情侶出遊，高市前鎮分局員警吳俊昱VS.員警張雅青說：「寶貝我帶妳去花蓮玩(欸那你543了沒)。」

所謂的「汽車安檢543」，就是5油4輪跟3水，5油就是汽油機油煞車油，高市中正高工汽修科學生說：「煞車油壺通常都在車子的右上方。」還有動力方向油跟變速箱油，而4輪就是4個輪子，除了胎壓的檢測，還有胎紋的檢查。

高市中正高工汽修科學生說：「蔣公的衣領這邊大概就是法律的規定值，所以我們把它放在胎紋這裡，只要胎紋有抵到衣領這邊，那你這個輪胎的胎紋就是夠的。」接著就是3水，電瓶水雨刷水以及水箱水，這是高雄前鎮警分局，跟轄區中正高工學生里民，聯手完成的宣導短片。

高雄市前鎮警分局副分局長黃元民說：「是我們草衙所的帥哥警員吳俊昱，以及我們復興所的美女警員張雅青，所以在執行的時候，我們的民眾都會不由自主的多看他們兩眼。」除了開車上路前的檢查，影片中也特別提醒，千萬不要疲勞駕駛，希望大家開車出遊，都能開心出門平安回家。

新聞來源：華視新聞

journalist: 邱顯雄 邱君萍 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 前鎮 花蓮 高雄市 中正 復興

title: 前鎮警聯手里民拍片 宣導汽車安檢


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月15日訊】中國民眾表示，這次瘟疫和美國的大選讓她重新認識到中共的危害，她們聲明退出中共組織。來看這一期的退黨精選。
劉優優說：雖然我在國外生活很多年了，但是埋頭於生活，不關心政治。但是這次瘟疫和美國的大選讓我不能不關心了，因為威脅到了所有人的生活和生命安全。我通過瞭解真相材料，我才明白共產黨本質上真的是邪惡的魔鬼。我聲明退出共產黨的少先隊，做一個自由人。
瀋燕說：從來不信黨，因讀書時代學校要求必須入隊/入團，別無選擇極不情願才不得不從。我反對任何披著馬列主義、共產主義、社會主義外衣的極權統治，極其厭惡中國共產黨邪教灌輸的意識形態和道德淪喪的價值觀！希望全世界早日消滅以中國共產黨為首的馬列、共產、社會主義以及Antifa、BLM之類的邪惡組織及其勢力！！

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】1月15日退黨精選


content_text:
（中央社巴黎15日綜合外電報導）根據法新社統計，全球證實因感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）致死人數已超過200萬人。

截至台灣時間今晨2時25分，彙整各國當局官方數據統計，全球染疫致死人數已達200萬66人。

這項數據出爐正值世界各國致力對抗COVID-19病例激增，而疫苗注射逐步啟動之際。

法新社統計，自疫情爆發迄今，全球COVID-19確診病例達9332萬1070例。

歐洲是全球染疫致死人數最多一洲，累積65萬560人病歿。

拉丁美洲和加勒比地區54萬2410人染疫死亡，美加40萬7090人病死。

在國家方面，美國染疫致死38萬9581人，居全球最高，其次為巴西20萬7095人，印度15萬1918人，墨西哥13萬7916人，英國8萬7295人和義大利8萬1325人。（譯者：徐睿承）1100116

【延伸閱讀】

因兒童補貼醜聞 荷蘭總理宣布內閣集體辭職[影]台股本週累計上漲152點 其他電子類股漲最多歐洲疫情急遽惡化 德國邁森市成重災區火葬場堆滿棺木

countries: 義大利 德國 墨西哥 印度 台灣 英國 美國 巴西 荷蘭

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 法新社統計：全球染COVID-19致死人數逾200萬人


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】中國疫情持續蔓延，河北省疫情已經失控。15日官方公布83例確診病例的行動軌跡，足跡遍布多所學校。
據中國衛健委公告，1月15日0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例130例，河北90例、黑龍江23例。新增無症狀感染者79例，黑龍江30例、吉林13例、河北12例。
其中，石家莊單日新增83例本土確診病例，有多名學生、學生家長和學校工作人員患病，足跡遍布多所學校，小學、中學、大學、藝術學校皆無倖免。
由於中共習慣於掩蓋疫情，給出的數據受到外界質疑。如今官方自曝，有河北有83例確診病例足跡遍布多所學校，說明疫情形勢相當相當嚴重。
因疫情爆發，河北全省於5日進入戰時狀態。8日起，石家莊、邢台、定州等多個城市，在封城的基礎上，又規定公交、地鐵、出租車全部停運，全部民眾居家隔離7天。
河北省衛健委10日宣布，目前中國疫情最嚴重的石家莊市，當日起再調升7個地區為中風險地區。11日，河北當局又宣布當日起再新增9個中風險區。
當日下午，河北當局宣布，0至12時半天內，石家莊市新增21例感染，其中確診病例16例、5例所謂「無症狀感染者」。
據石家莊疫情防控部門內部人士透露，官方公布的數字被嚴重低估。
石家莊疫情防控部門工作的王女士對自由亞洲電台透露，石家莊每日新增病例實際過百，但官方發布數字只有數十。
而河北邢台南宮也因疫情嚴重，當地緊急設立超過5000張床位的中共病毒病例收容點，也就是方艙醫院。
中共國家衛健委發言人米鋒13日在記者會上稱，中國今年來疫情有持續時間長、涉及範圍廣、傳播速度快、患者年齡大、農村比例高等特徵，有的地方更有社區傳播、多代傳播，形勢複雜嚴峻。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 河北疫情失控 83名確診者足跡遍布多所學校


content_text: 中評社屏東1月16日電（記者 蔣繼平）目前正值蓮霧產季，屏東縣佳冬鄉農會主打的“透紅佳人”品牌蓮霧走高端市場，每年更外銷香港至少6000公斤。佳冬鄉農會總幹事林淑玲指出，疫情導致空運運費大增，外銷僅剩香港，加拿大因為成本太高無利潤作罷。她說，水果外銷地緣關係仍重要，期望未來有機會打開大陸市場。 佳冬鄉農會從蓮霧產季12月至隔年5月產季期間，平常日下午會在農會旁的集貨場，將農民送過來的蓮霧，分級進行包裝，挑選等級後分裝成不同包裝的禮盒，要趕在傍晚前貨運司機、宅配車到達前，將一箱箱的蓮霧寄出。 除了內銷，佳冬鄉農會“透紅佳人”品牌蓮霧近兩年、三也開始透過空運外銷到香港與加拿大，不過受到去年疫情影響，空運費用成本大增，尤其空運加拿大的運費增加五倍，貿易商不堪負荷，因此只維持空運到外銷香港。 佳冬鄉農會總幹事林淑玲表示，蓮霧空運香港的部分每次300公斤，一週會空運兩次，產期五個月計算，每年約外銷到香港6千公斤。去年12月已空運外銷香港4次，都很順利。只有去年初疫情一開始航班較亂，才有稍微受到影響。 林淑玲表示，外銷加拿大是否能重啟，政府還在與貿易商洽談，是否透過補助運費的方式來操作，外銷越南正在洽談中。她指出，台灣種植蓮霧面積已固定，甚至因為老年化因素減少，蓮霧產業未來要走精品化模式操作，才有利於競爭。 林淑玲更說，香港對於高端的精品蓮霧愛不釋手，現況是“市場在等蓮霧”，非常搶手；不過，大陸市場推廣過程中，似乎消費者還不太習慣精品化的蓮霧，但市場大，未來是可以經營。蓮霧外銷受到疫情影響，也讓她感到地緣關係的重要。 佳冬鄉農會指出，目前五公斤盒裝蓮霧等級為例，每公斤新台幣250元，日前因寒流跌到180元，現漲回240元左右。往年空運飛加拿大的運費1公斤130元，而今漲到500到600元，況且也很難搶到位置。 台灣蓮霧以屏東縣為最大產區，里港、鹽埔、高樹、林邊、南州、佳冬、枋寮等地。其他在高雄六龜、路竹，嘉義梅山、宜蘭員山、冬山等地也有栽植。蓮霧自然產期為夏季，透過產期調節技術，常見的黑珍珠蓮霧產期從12月至隔年5月。 屏東縣蓮霧種植面積約2000多公頃，為全台主要產區，而且產地集中在沿海地區，土壤鹽分高適合蓮霧生長。佳冬鄉蓮霧種植面積約600公頃，佳冬鄉農會也從2002年開始將盛產的黑珍珠蓮霧推廣成“透紅佳人”品牌。

journalist: 蔣繼平

countries: 香港 越南 加拿大 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 佳冬 里港 林邊 高樹 冬山 宜蘭 南州 梅山 枋寮 六龜 鹽埔 屏東縣 員山 路竹 嘉義

title: 屏東蓮霧熱銷香港 期待打開大陸市場


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】紐約一名國會議員週四（1月14日）確診染疫，目前已經隔離在家中。不過令人擔憂的是，該議員自己表示，他一直以來不僅戴口罩、定期做檢測、遵守防疫規定，而且已經接種過兩劑病毒疫苗。
紐約第十三選區民主黨籍國會眾議員埃斯波拉特（Adriano Espaillat）週四確診感染中共病毒，目前正在家中隔離，仍堅持工作。現年66歲的埃斯波拉特週三剛剛參加完國會針對總統川普（Donald Trump）的彈劾辯論和投票。
在1月6日國會認證選舉人團投票結果之後，美國國會至少有7名兩黨國會議員確診感染了中共病毒。其中3名確診的民主黨議員表示，他們曾在國會爆發衝突之後躲進一個房間，並指責當時有幾名共和黨議員沒有戴口罩。不過，被指沒戴口罩的6名共和黨議員，至今還沒有一人傳出確診。現在也不能確定確診的國會議員是在何時何地被感染的。根據美國疾控中心的數據，全美已經有近2,300萬人（22,965,957）確診感染中共病毒，總死亡人數超過38萬（383,351）。
（轉自大紀元／責任編輯：蕭靜）

events: 選舉 死亡

title: 已接種兩劑疫苗 紐約國會議員仍確診感染


content_text: 桃園領航猿隊今天在主場進行PLG史上首度的閉門開打賽事，面對來訪的新竹街口攻城獅隊，領航猿本場比賽先發五人得分皆來到雙位數，其中洋將里德（Davon Reed）與戴維斯、陳冠全皆有得分、籃板「雙十」的表現，終場就以106：91賞給攻城獅5連敗。領航猿本周兩場主場賽事，受到疫情影響改為閉門開打，形成PLG史上首次的無觀眾賽事，不過今天兩軍仍打出一場激烈拉鋸戰，領航猿上半場在洋將里德火力全開進帳19分下，一度取得雙位數領先優勢，而急欲終止4連敗的攻城獅，首節防守端的表現不如預期，讓領航猿戴維斯在首節頻頻轟炸籃框。 不過第二節攻城獅的防守強度也逐漸拉高，頻頻製造領航猿的失誤並發動反快攻，在第二節剩下2分鐘由雷特（Julian Wright）投進三分球後，攻城獅一度追到僅剩1分差，反觀領航猿卻出現長達3分半鐘的進攻荒，讓攻城獅拉出一波11：0的攻勢，上半場打完攻城獅也以2分落後領航猿。不過下半場領航猿攻勢再起，尤其是賽前暫居得分榜第二名的里德火力全開，本土球員陳冠全、施晉堯和關達祐也加入搶分行列，讓雙方差距又擴大到雙位數，反觀攻城獅今天雖然也有4人得分來到雙位數，但在籃板比對手少了19顆的情況下，終場攻城獅仍是以15分差距吞下5連敗。領航猿隊里德（右）進帳全場最高31分。記者季相儒／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: PLG／領航猿閉門打三人繳雙十 賞攻城獅5連敗


content_text: 文／景點家Ellen整理報導  電影《鬼滅之刃劇場版無限列車》不僅引起現象級熱潮，去年分別在台北、台中和高雄舉辦的鬼滅之刃全集中路跑現場，都聚集了上萬粉絲參與。今年「鬼滅之刃全集中路跑限定快閃店～番外篇～」強勢回歸台北，帶來全台最大、最齊全的周邊商品以及開幕限量福袋，於1月29日在華山文創園區登場。

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 鬼滅之刃全台最大快閃店！3米高禰豆子繪馬牆走春熱點


content_text:
（中央社紐約15日綜合外電報導）油價今天下挫，為3週以來最大跌幅，主要因美元升值和經濟數據疲弱引發市場疑慮。

紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格下跌1.21美元，收在每桶52.36美元。

倫敦市場北海布倫特原油的3月期貨價格下挫1.32美元，收在每桶55.10美元。（譯者：徐睿承）1100116

journalist: 譯者：徐睿承

things: 油價 經濟

title: 美元走強和經濟數據疲弱 油價跌 | 產經


content_text:
總統蔡英文和美國駐聯合國大使克拉芙特用英文視訊對話，台灣民意基金會董事長游盈隆認為，蔡總統用英文向美方表達，台灣未來要持續推動「參與」聯合國相關事務，與總統府發言人事後轉述總統談話，說台灣要「加入」聯合國，兩者相去甚遠，根本又是兩面手法。前民進黨立委沈富雄表示，不是很同意游盈隆的講法，蔡總統的元旦談話講了兩次不冒進，不冒進是講給北京聽的；至於蔡英文公然要求克拉芙特讓我們參加聯合國及周邊組織，這是不是冒進？民進黨政府有義務向全國人民解釋。

游盈隆15日在臉書指出，蔡總統和美駐聯大使用英文視訊對話，蔡總統說「well keep pushing our participation in United Nations and UN affiliated meetings and events.」應翻譯成「我們將持續推動參與聯合國以及和聯合國有關的會議與活動」，很明顯，英文「Participation」一詞，中文通常譯成「參與」，和「加入」（join或join in）語意不同。

美駐聯大使克拉芙特雖取消訪台行程，仍改以視訊方式與總統蔡英文對談。克拉芙特表示，有把裝著台灣黑熊娃娃的包包帶進聯合國大廳。

沈富雄在政論節目《少康戰情室》中表示，游盈隆挑剔那個英文字Participation跟join、join in的不同，他不是很同意游盈隆的講法。蔡總統的雙標，像她元旦談話講了兩次「不冒進」，「不冒進」是講給北京聽的；蔡英文公然要求克拉芙特，讓我們參加聯合國及周邊組織，這個是不是冒進呢？他覺得民進黨政府有義務向全國人民解釋，什麼叫冒進、什麼叫不冒進，什麼叫踩紅線、什麼叫不踩紅線。

而美駐聯大使克拉芙特雖然取消訪台行程，仍改以視訊方式與總統蔡英文對談。克拉芙特表示，有把裝著台灣黑熊娃娃的包包帶進聯合國大廳。

台灣黑熊跟別的黑熊不一樣，有一個V形。克拉芙特把台灣黑熊夾帶在包包裡，然後偷渡到聯合國裡去。如果今天的大使是男性，他不會做這個，這個是女性特有的細膩；看起來很溫馨，不過台灣黑熊的識別度不高，但沒有人看到黑熊，會曉得這是台灣，人家可能還會誤以為，克拉芙特是保護動物協會的會員。克拉芙特若要帶，不如帶三太子進場，由此可見，我們處境的可憐，克拉芙特就是做給台灣人看的，只有台灣人才能夠看出那是台灣的黑熊。

蘇貞昌喊施政2年都做出對的決定 最新民調網友心聲曝光

古書終極預言洩天機 2021全球將面臨更大災難？

全球30潛在衝突點台列最高風險 沈富雄爆最後結局

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 美國

people: 沈富雄 蔡英文 游盈隆 蘇貞昌

references: 臉書 網友

title: 游盈隆批蔡英文和美視訊兩面手法 沈富雄卻提元旦談話


content_text:
【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者许梦儿综合报导）大陆多省的中共病毒（新冠病毒）疫情持续蔓延，其中河北、黑龙江仍是重灾区。目前，河北的疫情至少已扩散至9省市，而且本土确诊病例攀升。

据中共官方通报，1月16日0—10时，河北省新增32例本土确诊病例，均在石家庄市；新增无症状感染者9例，均在石家庄藁城区。

从1月2日至1月16日10时，河北省累计本土确诊病例688例，其中石家庄646例，邢台41例，廊坊1例。

15日新增的130例确诊，其中石家庄就占了83例。这83名确诊患者的足迹遍布各所学校、购物商场、餐厅和医疗院所等地，甚至包含政府单位。其中还有多名学生、学生家长和学校工作人员染疫，令居民十分担忧。

由于中共一贯掩盖真实情况，外界普遍认为官方公布的数据不实。

1月16日下午，河北省当局在疫情防控新闻发布会上宣布，石家庄、邢台南宫市继续封闭管理至1月19日，廊坊市固安县继续实施封闭管理至1月25日。廊坊市除固安县外的其他地区，继续实施封闭管理至1月18日。

由于疫情严重，河北正在赶建“大型的集中隔离场所”，名为“黄庄公寓”，将建设3,000间组合屋。规模及得上去年初的武汉方舱医院、火神山和雷神山医院。

一位做休闲零食的厂商告诉大纪元记者，“我们是做休闲零食的厂商，给各地的经销商发货，封城就没办法发货进去了。石家庄全市封城，整个河北省的物流都受到限制，如果这种情况持续到本月底，我们的春节档销售就基本完蛋了。”

目前，河北石家庄疫情已至少扩散至北京、山东、山西、陕西、江苏、浙江、湖北、贵州、新疆9个省市自治区。

另一个疫情重灾区黑龙江，15日新增确诊病例23例（其中绥化市望奎县21例）；新增无症状感染者30例（绥化市望奎县25例，绥棱县2例，绥化安达市2例，哈尔滨市道外区1例），共53宗。齐齐哈尔举行全员核酸检测。

16日上午10时，吉林通化市官方通报，当地新增49例无症状感染者。这49人均为“源升品质生活坊”培训活动中确诊病例的密切接触者和次密切接触者。目前已封闭无症状感染者居住小区42个，365个单元。

大陆财新网报导，吉林出现了“1传81”的超级传播事件。目前，与“源升品质生活坊”培训活动相关的新冠感染者人数增至61人；公主岭市范家屯镇艾尚瀚邦养生会馆活动相关感染者也达到20人。两场活动感染人数达到81人，均指向同一个来自黑龙江省绥化市望奎县的感染源。

1月16日下午，长春市举行疫情防控工作新闻发布会称，1月16日0至14时，长春市新增确诊病例3例。

截至15日晚7时，大陆共有2+80个高中风险区。2个高风险地区分别是河北和黑龙江；80个中风险地区，其中7个在北京，22个在辽宁，13个在黑龙江，38个在河北。

目前大陆疫情四起，中共官方又要甩锅。陆媒1月16日报导，1月14日，中共国家卫健委通报“近期全国聚集性疫情情况：均为境外输入”，引发外界抨击。

责任编辑：林琮文

journalist: 许梦儿

events: 疫情 新冠病毒

title: 河北疫情扩散至9省市 本土确诊病例攀升


content_text:
門諾基金會秀林工作站搬遷新址重新開幕，關懷據點特別安排長輩們一起製作手工湯圓慶賀。(記者林有清攝)記者林有清／花蓮報導

門諾基金會秀林工作站搬遷至新址至秀林鄉富世村，昨日正式重新開幕並舉辦「關懷據點－同樂村」課程，延續過去的在地累積。秀林工作站於秀林鄉崇德村開站，如今已滿三周年，會決定遷至富世村其實是於地方深耕後，看見在地的需要。

秀林鄉富世村位於太魯閣國家公園處、地理範疇廣泛，更是秀林鄉人口第二大村，如今由於青壯年流失關係，在部落生活多是高齡長者，然而富世村相較於它的區域廣大，長照資源卻相當稀缺，因而門諾基金會秉持「照顧最弱小的弟兄」之使命，決定將秀林工作站遷至富世村，可以就近深入社區提供服務。

秀林工作站長劉瑞華昨日表示，重新開幕後，對於過去一路支持我們的崇德長輩們，服務當然也不間斷，藉由交通接送車讓長輩們能仍如願一同前來上課、共餐。

搬遷當天關懷據點的課程特地安排和長輩們一起製作手工湯圓慶賀喬遷新居，而且這次特別安排了地瓜泥、南瓜泥一起做搭配，讓長者們可以做出不同口味的湯圓，搭配現場煮食熱呼呼紅豆湯、大家共同聚首，真的是非常溫暖又溫馨的冬天。

劉瑞華說，秀林工作站一直致力於結合原住民傳統文化，過往關懷據點的課程時常安排傳統原民編織，所做出成品相當具有特色，因此未來也將在關懷據點課程中連結部落文化，並與在地原住民文化團體合作，並與母語老師合作培訓同仁的族語能力，讓他們運用於服務當中，更能建立信任關係、貼近長者的需求。

journalist: 林有清

taiwan-subdivisions: 秀林 大村 花蓮

title: 門諾秀林工作站搬新址 深入部落推廣長照服務 | 中華日報


content_text:
最新數據顯示，有線電視用戶規模已經跌破了1.4億。多家調研機構的數據顯示，有線電視用戶還在流失。按照這個趨勢，年底有線電視用戶規模恐怕會跌破1.2億。用戶數量不斷下跌，誰來拯救有線電視?

談及有線電視用戶流失的原因，這是一個老生常談的話題。早些年的時候，互聯網視頻網站崛起，海量的內容對有線電視形成了衝擊。另一方面，三家運營商推出了IPTV業務，也搶走了有線電視的大量用戶。

數據顯示，截至2020年12月底，IPTV用戶規模已經突破3億，智能電視和電視盒子等OTT用戶規模在2億左右，有線電視用戶規模只有1.3億多。不難看出，在用戶規模方面，有線電視已經落後太多。

對於消費者來說，只要可以看視頻，選擇有線電視，IPTV盒子，還是互聯網視頻平台並不重要。內容清晰，廣告少，這是消費者選擇內容平台的標準。眾所周知，有線電視的廣告數量非常多，哪怕是電視劇播放過程中，屏幕詢問的滾動屏也有廣告。

除了廣告太多的弊端外，資費太高也是很多用戶拒絕使用有線電視的重要原因。據各地的網友透露，一些地區的有線電視費用太高了，每年360元起步，部分地區每年480元。如果想看高清體育節目，每年還需要額外支付100多塊錢購買增值業務包。

相比之下，互聯網視頻平台和IPTV的資費比較便宜。早些年的時候，用戶只要辦理了融合寬頻業務，IPTV業務是免費贈送的。現在，三家運營商的IPTV業務開始收費了，每月10塊錢。與每月30元起步的有線電視相比，IPTV業務還是很便宜的。

資費太高，廣告太多，這是有線電視用戶流失的兩個重要原因。所以，廣電要想奪迴流失的用戶，只能從這兩個方面下功夫。就現狀來看，互聯網視頻平台的會員資費也在漲價，IPTV業務今年也有可能漲價。

目前，愛奇藝、騰訊和優酷各大平台的會員費用已經在200元以上了。需要強調的一點是，購買了視頻網站的會員后，只能看一些熱播劇，體育類的節目需要單獨購買。而且，為了增加營收，多家視頻網站推出了超前點播功能，不付費就無法提前觀看。

客觀地說，在資費方面有線電視與視頻網站和IPTV的差距會越來越小了。雖說三家運營商的IPTV業務非常便宜，每月只要10塊錢，但清晰度比有線電視要差。目前，中國 聯通已經推出了高清版的IPTV業務，每月20元。而且，運營商的IPTV業務，體育頻道需要付費購買。

不可否認，有線電視用戶規模還在下跌，但視頻網站和IPTV業務的優勢也逐漸削弱。在廣電5G業務全面落地，融合業務推出后，有線電視用戶規模會逐漸增長。如果廣電的5G融合套餐比較實惠，有線電視規模也會重新回到增長的軌道。

title: 用戶規模跌破1.4億 誰來拯救衰落的有線電視？


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月16日訊】好萊塢巨星強沃特(Jon Voight)一向以支持川普總統著稱，是好萊塢影藝圈中極少數的保守派人士之一。不管在美國大選前或後，他屢次在推特發出視頻呼籲支持川普總統，往往發言最後都會加一句「God bless America」上帝祝福美國。
奇怪的是2021年後的2次視頻發言，竟然都沒有「God bless America」。其中1月4日的視頻發言是用「In God」在上帝裡，而1月9日的是用「For God’s glory shall.」為了上帝的榮耀。不管怎麼說，即使是國會暴力事件之後，他仍站在川普那一邊，認為真相早晚會水落石出的。
強沃特1月4日視頻發言

America pic.twitter.com/3EDdW4mpCc
— Jon Voight (@jonvoight) January 4, 2021

美國。我的美國，你的美國。我們決不能讓美國沈迷於這些民主黨人的傻瓜。現在有一些共和黨人。誰跳上了正義之路。美國的自由之地。如果我們允許這些毀滅性的烏雲，將不會代表自由。我們必須拆除耶利哥城牆。我們絕不能讓我們的恐懼走上邪惡之路。我們現在都必須崛起。因為上帝現在已經聽到了我們的呼喊。我們都知道這次選舉是錯誤的。我們都知道。但是有人支持事實嗎？
有人嗎我的同胞美國人，唐納德·特朗普總統，自南北戰爭以來，他一直是唯一從左到右處理這種虐待事件的總統。我之前已經談到過這一點。我們的祖先為真理，和平而戰。一種榮幸。亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）為實現和諧而堅持自己的立場。我們的美利堅合眾國總統唐納德·J·特朗普。在對這個國家和美國人民的熱愛中一直是一個真正的英雄。這是一項即將在真相與謊言之間展開的戰爭獎勵。
我們人民必須對這個真相大開眼界，即這次選舉是迄今為止2020年最大的騙局。正義能佔上風嗎？真理能佔上風嗎？好吧，我的每一個宗教的朋友都種族膚色。這不是種族。這是關於上帝的。現在這是關於安全或信任的問題。所有人都被問到真相了，現在將會是什麼？我們的國家將如何成為曾經為美國人帶來自由和夢想的驕傲的自由土地。好吧，我的朋友們。一定還是。我們所有人都將有一天能夠理解這一點，因為特朗普總統將站在那裡，並將一如既往地代表美國的自由和我們偉大的言辭。
在上帝裡。我們相信。給你的愛。
America.My America,your America.We shall not let America sink to these fools who are Democrats.And now some Republicans.Who have jumped to the trails of on righteousness.America land of the free.Will not stand for freedom if we allow these dark clouds of destruction.We must tear down the walls of Jericho.We must not allow our fears to follow the path of evil.We all must rise now.For God now has heard our cries.We all know how this election was false.We all know.But is anyone standing up for the truths?
Is anyone?My fellow Americans,President Donald Trump.Has been the only president to take such abuse from the left and now the right since the Civil War.And I’ve spoken of this before.Our forefathers battled for truths,peace.An honor.And Abraham Lincoln stood his ground for Harmony and one.Our President of the United States of America President Donald J Trump.Has been a true hero in his love for this country and the American people.This is a war award that is about to open up now between truths versus lies.
We the people must open our eyes to this truth that this election is by far the biggest scam of 2020.Can justice prevail?Can truth prevail?Well,my friends of every religion race color.This is not a race.This is about God.This now is about safety or trust.Are given truths we all ask Now what will be?How will our nation be free land that once stood with pride with freedom and dreams for the American people.Well my friends.It must still be.And we all will understand this one day because President Trump is standing and will always stand for America’s freedom and the words of our greatness.
In God.We trust.Love to you.
強沃特1月9日視頻發言

America pic.twitter.com/riBqf2pAWM
— Jon Voight (@jonvoight) January 9, 2021

我的同胞們，我們不會哭。但是，讓我們感謝特朗普總統的四年辛勤工作和對美國的熱愛。讓我們不要低頭。讓我們崛起，展望美好的未來。讓我們讚美上帝。但這瞭解他的計畫。更大。我知道所有人都很失望。但是這種暴力不是我們的身份。我們是愛，尊重，榮譽。那些被摧毀的人將負責。但是會聽到那些真正想分享愛與尊重的人。讓我們拋開分歧，讓美國成長。
讓我們再次自豪地站起來，作為一個國家，我們將堅持特朗普總統與小人們分享的愛。還沒完。真相表明將佔上風。為了上帝的榮耀。也一樣給你的愛。
My fellow Americans we shall not weep.But let us give thanks to President Trump for his four years of hard work and love for America.Let us not put our heads down.Let us rise and look to abetter future.Let us praise God.But this understand his plan.Is far greater.I know all are disappointed.But this violence is not who we are.We’re love,respect,honor.The ones who destroyed will be accountable.But the ones who truly wanted to share love and respect will be heard.Let us put aside our differences and let America grow.
Let us stand again with pride and we as a nation will hold on to the love that President Trump shared with asmall.It’s not over.The truth suggests will prevail.For God’s glory shall.As well.Love to you.
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 「真相將佔上風」強沃特仍支持川普


content_text:
朝鲜当局于2021年1月14日，在平壤金日成广场上举行纪念执政党大会的阅兵仪式。(Korean Central News Agency/Korea News Service via AP)【大纪元2021年01月16日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／谢佳宣编译）在美国当选总统拜登上台前夕，朝鲜近来动作频频。据朝鲜国营媒体报导，朝鲜领导人金正恩周四（1月14日）傍晚在平壤举行阅兵仪式，并展示该政权正在研发的潜射弹道导弹和其它军事技术。

据朝中社报导，朝鲜在这次典礼中秀出声称是“世界最强武器”的潜射弹道导弹（submarine-launch ballistic missile，简写为SLBM），劳动党总书记金正恩和劳动党中央政治局常委崔龙海（Choe Ryong-hae）均参加出席仪式，报导中没提及金正恩的妹妹金与正。

此外，金正恩没有向群众发表讲话，仅是挥手致意，由朝鲜人民武力部部长金正官（Kim Jong-gwan）发表演说。

据朝鲜中央电视台的画面显示，朝鲜军方以军用卡车载了4个导弹发射器和黑白相间的锥体到平壤市中心。目前尚不清楚这些武器的实际能力，以及这些导弹是否经过任何的能力测试。

金正恩上周六（1月9日）表示，“无论美国由谁执政，反朝政策的真面目和真精神都不会改变。（朝鲜）将不间断地推进核武器的发展。”

对此，华盛顿智库“保卫民主基金会”（Foundation for Defense of Democracies）表示，美国应加大制裁力度，同时继续与韩国进行军事演习。

该基金会的资深研究员大卫·麦克斯韦（David Maxwell）和分析师马修·哈（Matthew Ha）在《乔·拜登不能落入朝鲜的最新陷阱》（Joe Biden Can’t Fall For North Korea’s Latest Trap）一文中写道：“在整个历史上，金氏家族政权利用与美国和韩国的对话，仅仅是为了获得经济和政治利益，而从未提供任何回报。”并呼吁下届美国政府“绝不能向金家的要求投降”。

首尔北韩大学院大学教授梁茂进（Yang Moo-jin）告诉韩联社，其实“朝鲜不需要SLBM，它会发展这种武器不是为了南方（韩国），而是为了美国。朝鲜在这方面发出了一个信息，目的是在拜登政府即将上任之前向美国施压。”

梁茂进补充说：“但朝鲜不是向美国发信息警告说它将采取行动，而是发出了一个不言而喻的信息，迫使新政府（拜登）在政策上优先考虑朝鲜，并撤销对朝鲜的敌对政策。”

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

title: 拜登上任前 朝鲜进行夜晚阅兵亮新导弹


content_text: 新北市一名男子9年前趁年僅8歲女兒睡覺時，跑到房間內對女兒上下其手多達6次，男子事後接受測謊未過，新北地院認為男子涉犯成年人故意對兒童犯乘機猥褻罪，日前判刑2年2個月，可上訴。判決指出，男子到庭後坦承於9年前8月至11月間，曾趁女兒熟睡後「用手電筒照並撫摸生殖器」、「用手有隔著內褲，撫摸女兒生殖器」，男子強調前後只有兩次，但女兒指證都有被吵醒人但不敢聲張，指稱共有6次，且男子經測謊呈不實反應。 新北地院認為男子不知善盡保護教養自己親生之幼女，違反人倫之常，多次對女兒進行性侵害，不僅造成被害人幼小之身心受有傷害，亦嚴重破壞社會公序良俗，惡性不輕，日前依成年人故意對兒童犯乘機猥褻罪，合併判刑2年2個月，仍可上訴。新北市一名狼父指侵8歲女兒多達6次，日前為新北地院判刑2年2個月。示意圖／Ingimage

title: 狼父指侵8歲女兒多達6次 測謊未過遭判刑2年2個月


content_text: 「台北市110學年度高級中等學校優先免試入學」簡章昨日起正式公告，教育局指出，高中優免入學第一類優免招生學校採完全免試，共1774個招生名額；第二類學校採超額比序與基北區免試入學相同，採用108方案，共2548個招生名額。110學年度第一類優免招生學校新加入私立東方工商，第二類則新添私立華興中學。其中，東方工商去年停招後今年復招，對於招生「起死回生」，校方表示，停招一年是為思考學校如何轉型，今年將與技專院校結盟，往健康課程發展，像是餐飲科加入健康護理概念，發展營養餐、老人餐等，與他校區隔。 儘管110學年度加入優免招生的學校變多，總招生名額卻減少。109學年度第一類優免提供2068個招生名額、第二類為2485個招生名額，相較之下，今年共減少231個名額，其中，去年改名的育達學校財團法人台北市私立普林思頓高級中等學校（原育達高職），今年減少180個名額，為減少人數最多的學校。普林斯頓高中表示，北市每年採取優先免試此入學管道的學生較少，加上校方希望朝特色課程發展，因此將過去優先免試的名額挪至特色招生，像過去僅開放餐飲管理科的特色招生，名額約40人，110學年度改為觀光事業科、餐飲管理科、多媒體設計科、表演藝術科、時尚造型科共5個類科都開放特色招生，總名額148人。簡章紙本發售個別購買時間為3月2日至6月7日，為便利學生與家長查詢各項資訊，已設立委員會網站（http://110priorefa.tp.edu.tw），提供學生與家長查詢相關資訊。

title: 北市高中優免入學 今年少231名額


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月15日訊】上週，推特永久禁言了川普總統，並嚴厲審查保守派言論。臉書、Instagram等社交媒體也加入了審查大軍。面對日益嚴重的網絡霸凌，墨西哥總統洛佩斯（Andres Manuel Lopez Obrador）表示，計劃與其他國家領導人組成聯盟，維護言論自由。
據美聯社14日報導，墨西哥政府正在與其他政府聯繫，以在反對社交媒體審查問題上形成統一陣線。
「我可以告訴你，在我們舉行的二十國集團（G20）領導人第十六次峰會首次會議上，我將就這個問題提出建議。」洛佩斯告訴美聯社，社交媒體不應該以煽動暴力為藉口，禁止言論自由。
洛佩斯還補充說，一家社交媒體公司怎麼能表現得好像它是權威的、無所不能的，可以對人們所表達的內容進行肆意的審查？
墨西哥外交部長馬塞洛·埃布拉德（Marcelo Ebrard）表示，他們已經開始與其他有同樣想法的國家聯繫，以尋求在國際層面上結束大科技審查。埃布拉德說，目前已經得到法國、德國、歐盟、非洲、拉丁美洲和東南亞官員的響應。
推特對言論的審查正愈演愈烈，週四（1月14日），美國保守派組織「真相項目」（Project Veritas）發布了一段視頻，視頻顯示，推特的CEO傑克·多爾西（Jack Dorsey）在平台上呼籲，對川普總統及其支持者採取更多行動。據「真相項目」創始人詹姆斯·奧基夫（James O’Keefe）透露，這段視頻是由推特內部人士提供的。
在視頻中，多爾西表示，他們現在只針對川普總統的帳戶，但這只是第一步，實際上規模會更大，將進一步清理更多的帳戶，並且會持續很長時間，即使在拜登就職以後，清理行動也不會結束。
「因為，你知道，美國現在是極度分裂的。我們的平台每天都在顯示這一點。」多爾西在視頻中說。

Let’s see if @jack is going to let this one trend…
Tweet #ExposeTwitter right now! pic.twitter.com/QhyyUTpKUB
— James O’Keefe (@JamesOKeefeIII) January 14, 2021

（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 墨西哥 德國 美國 法國 歐盟

references: 臉書 Twitter

title: 反科技巨頭審查 墨西哥總統提議組成國際聯盟


content_text: 桃園市議員王浩宇罷免案明天投票，罷王總部今晚7點以繞行中壢市區健走的方式催票；國民黨桃園市黨部晚間6點半也舉辦「罷王團結之夜」，邀請多名國民黨人士助講，罷王團體預計8點抵達會場合體催票。由於近日疫情升溫晚會採小規模舉行，採實名制入場和要求參與民眾全程配戴口罩。市議員梁為超表示，預計今晚將會有近千人到場響應。國民黨桃園市黨部今晚舉辦「罷王團結之夜」，今晚6點半到9點在中壢區中美路中正公園（天幕-桐花廣場）舉行，包括國民黨桃園市黨部主委邱奕勝、黃國園黨主委蔡忠誠、立法院黨團總召林為洲、首席副書記長鄭麗文、黨團書記長林奕華、國民黨在地立委魯明哲、呂玉玲、萬美玲、張育美，不分區的李貴敏、李德維、葉毓蘭以及洪孟楷，台北市議員羅智強、前立委陳學聖、孫大千及國民黨中壢區市議員等，都將出席活動。 「罷王投票就是明天」，國民黨籍市議員梁為超表示，國民黨桃園市黨部除了發簡訊通知支持者明天記得前往投票，國民黨立委魯明哲與同黨市議員，14、15日買下地方電台96檔廣告，近日也頻頻在FB、IG粉專發文催票，呼籲民眾出門投下罷免王浩宇同意票。

journalist: 聯合報 / 記者高宇震／桃園即時報導

people: 李德維 萬美玲 梁為超 孫大千 鄭麗文 王浩宇 陳學聖 邱奕勝 李貴敏 羅智強 洪孟楷 魯明哲 林奕華 葉毓蘭 林為洲 呂玉玲 張育美

taiwan-subdivisions: 中正 中壢 桃園

title: 罷王團結之夜中壢中正公園舉行 預估近千人到場


content_text:
刑事局昨日指出，假檢警詐騙手法近2年有增加趨勢，且農曆年前1至2個月為高峰期；歹徒鎖定被害目標為高齡族群，有1名68歲邱姓男子受詐騙，結果在1週內痛失2間座落北市房產，另有1名蔡姓女子被騙500萬元。

刑事局表示，近年來假檢警詐騙案層出不窮，歹徒常假冒檢警機關佯稱被害人涉及洗錢案且觸犯刑責，需監管其帳戶以證明清白，並營造詐騙情境讓被害人恐慌進而交付存摺、提款卡或匯款。

根據刑事局「165」反詐騙專線統計資料顯示，近2年上述手法有增加趨勢，且財損總金額逾新臺幣億元。

經分析，最多被害年齡區間為66至68歲，較往年被害者平均年齡65歲要上升，顯示高齡族群一直為歹徒下手目標，且每年農曆年前1至2個月為最高峰。

北部1名68歲退休邱姓男子近期接到歹徒假冒檢察官來電，稱他涉及詐欺犯罪且需以房屋抵押辦貸款，再將款項匯至指定帳戶以證清白；邱男不疑有他，便依指示將他座落北市大安區高價公寓設定抵押辦貸款。

歹徒食髓知味，再詐騙邱男還涉洗錢罪名，讓邱男再抵押第2間房屋辦貸款，並以網路銀行約定匯款帳戶進行大額轉帳，藉此規避現行非約定轉帳限額。邱男事後無力償還本金與利息，導致其房產慘遭查封。

另有1名南部66歲蔡姓女子接獲假冒偵查隊長來電告知，指稱她的身分遭冒用領取保險金，且款項已遭用來購買黃金，為證明清白，她需以黃金預供擔保。

蔡女得知後恐慌便購買5次黃金，共重約3公斤、市價500多萬元，並依指示面交歹徒，直到她的家人接獲銀行來電關切，才讓全案曝光。

刑事局表示，這類假檢警詐騙手法都是利用民眾對法律程序不熟悉，且以偵查不公開、涉及洗錢及詐領保費等理由，詐騙民眾上當。民眾勿任意聽從詐騙指示，若有疑問應立即撥打「165」反詐騙專線諮詢。

journalist: 張致和

title: 年關將近 假檢警詐騙手法再度猖獗


content_text:
原標題：德國為「北溪-2」項目頒發新許可

新華社柏林1月15日電（記者任珂 張遠）德國聯邦海事和水文局15日為「北溪-2」海底輸氣管道項目頒發新許可，准許項目於9月末至次年5月末施工。至此，該項目施工時間可覆蓋全年，為該項目在德國水域最後一段管道鋪設掃清了障礙。

根據新的許可，「北溪-2」項目可於9月末至次年5月末在德國專屬經濟區施工。此前，相關許可僅允許項目於5月末至9月末施工。德國聯邦海事和水文局一名官員告訴記者，此次頒發許可后，項目施工時間可覆蓋全年，且今後該項目在德國水域不會再遇到其他審批手續。

另據德國《商報》15日援引「北溪-2」公司發言人的話報導，項目原定於當天復工，但因設備檢查而推遲。

2019年底，美國宣布制裁「北溪-2」項目參與企業。受其影響，項目一度停工。2020年12月，「北溪-2」項目根據特殊安排曾短暫復工。

「北溪-2」項目旨在鋪設一條從俄羅斯經波羅的海海底到德國的天然氣管道，可繞過烏克蘭把俄天然氣輸送至德國和歐洲其他國家。項目全長約1200公里，超過90%已鋪設完成。

【糾錯】

countries: 德國 美國 烏克蘭 俄羅斯

title: 德國為「北溪-2」項目頒發新許可


content_text: 彰化縣的一個環保團體今（16）日舉辦募款餐會，但數名彰化縣大城鄉的居民卻向本刊投訴，環保人士到當地抗爭，從石化業到現現的綠電產業都反對，但藍營執政的縣府卻可能因為政治立場，加上顧忌環保團體的道德光環，對光電場動工案一拖再拖，許可至今已超過一年卻還未動工；而光電業者也不敢得罪環團，還出錢贊助環保團體的募款餐券，讓在地居民大嘆，「會吵的小孩有糖吃，我們這些在地的艱苦人就該吃土嗎？」「他們環保人士都不住在這裡，我不知道他們在吵什麼？吵要錢嗎？那我們這些在地的怎麼辦？都艱苦乎死好了。」住在大城鄉山腳村的陳先生不滿地批評說，環保團體反對在大城鄉設置太陽能光電場，爭取聲量，出名了還可以募款；反觀在地的居民，因為當地灌溉不易、鹽化嚴重，大量魚塭抽取地下水導致地層下陷，不適合耕作，全區除了僅有一家連鎖速食店食材工廠外，沒有任何工業，討生活相當不容易，紛紛出外討生活。光電業者購買環保團體的募款餐券，引發居民議論。（圖╱讀者提供）大城鄉長蔡鴻喜說，大城鄉是「風頭水尾」，土地有下陷與鹽化問題，不利耕作，造成人口外移嚴重，十年前還有四、五萬鄉民，目前登記戶籍的居民只有一萬六千多人，實際居住的更僅不到一半、約剩下大約七、八千人，而且大都是高齡人口。他認為，若能在當地發展光電，對地方發展絕對有正面幫助，否則留在大城鄉的年長者一年要倒下約二百人，不久的將來可能面臨滅鄉的危機。根據媒體報導，反對設置光電場的彰化環保聯盟指出，大城及芳苑一帶的濕地是全台最完整、面積最大的濕地潮間帶，目前還有漁民架網捕撈，如果鋪設太陽光電，等於是填海造陸，可能影響潮間帶原有的排洪、防洪、防災功能。大城鄉長蔡鴻喜說，大城鄉人口外移嚴重。（圖╱甯其遠攝）「國光石化到大城的案子被擋下來，產業園區又被擋下來，台61線快速道路也一度遭到反對，光電是國家的政策，又不是高污染產業，不知道環保人士為什麼要反對？」蔡鴻喜說，大城鄉的海岸並非生態豐富的「濕地」，國家政策要放棄核電，火力發電又會帶來空污，他相信光電是正確的方向，而且在土城鄉設置光電場勢必要大量雇用當地人，對地方經濟有正面幫助；至於部分光電場預定地現有養殖業，其中有53甲是合法承租國有地、21甲屬於非法佔用，希望光電業者能好好溝通，減少養殖業者反彈。大城鄉經濟發展自救會會長王國中說，大城鄉海邊的泥灘地沒什麼動植物生態。（圖╱甯其遠攝）彰化縣大城目前有幾太陽光電案個正在進行中，目前有「永堯能源」與「海精新能源」兩家地面型的光電場已取得政府籌設許可，分別佔地50公頃跟99公頃，另外由縣府審核中的還有鑫政能源的200公頃。大城縣經濟發展自救會會長王國中指出，最早提出計劃的海精新能源在2019年12月就通過縣府許可，但政府擔心環團及違法養殖戶的觀感及抗爭，去年6月才拿到籌設許可，許可又回到彰化縣府進行各項土地變更程序，卻又又因為環團抗爭問題，遲遲沒有進展。據了解，廠商向國產署承租土地，2019年起陸繳交保證金，總金額高達新台幣7億元，但縣府因環團抗爭因素，以政治藍綠問題，至今仍未把計劃案函轉至中央政府。他認為，縣府態度對光電並不支持，造成中央大力推綠能，但地方政府函轉速度一直推遲，加上又擔心環團觀感跟抗爭，即使業者合法申請通過。彰化縣政府經濟發展暨綠能發展處表示，目前當地有三個主要的大型光電廠興建案在進行中，其中海精新能源的申請案已到中央政府，永堯的第一期已通過地方政府許可、第二與第三期正在審核中，鑫政因為申請的時間比較晚，目前也由縣府的地方同意函當中，並沒有拖遲的情況。

journalist: 甯其遠

events: 發電 空污

taiwan-subdivisions: 大城 彰化 芳苑 土城 彰化縣

title: 光電業者贊助環團募款餐會　彰化大城居民反彈：我們就該吃土？


content_text: FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo, cemetery workers carry the remains of 89-year-old Abilio Ribeiro, who died of the coronavirus, to bury at the... FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo, cemetery workers carry the remains of 89-year-old Abilio Ribeiro, who died of the coronavirus, to bury at the Nossa Senhora Aparecida cemetery in Manaus, Amazonas state, Brazil. The global death toll from COVID-19 has topped 2 million. (AP Photo/Edmar Barros, File) MEXICO CITY (AP) — The global death toll from COVID-19 topped 2 million Friday, crossing the threshold amid a vaccine rollout so immense but so uneven that in some countries there is real hope of vanquishing the outbreak, while in other, less-developed parts of the world, it seems a far-off dream. The numbing figure was reached just over a year after the coronavirus was first detected in the Chinese city of Wuhan. The number of dead, compiled by Johns Hopkins University, is about equal to the population of Brussels, Mecca, Minsk or Vienna. “There’s been a terrible amount of death," said Dr. Ashish Jha, a pandemic expert and dean of Brown University’s School of Public Health. At the same time, he said, "our scientific community has also done extraordinary work.” In wealthy countries including the United States, Britain, Israel, Canada and Germany, millions of citizens have already been given some measure of protection with at least one dose of vaccine developed with revolutionary speed and quickly authorized for use. But elsewhere, immunization drives have barely gotten off the ground. Many experts are predicting another year of loss and hardship in places like Iran, India, Mexico and Brazil, which together account for about a quarter of the world's deaths. “As a country, as a society, as citizens we haven’t understood,” lamented Israel Gomez, a Mexico City paramedic who spent months shuttling COVID-19 patients around by ambulance, desperately looking for vacant hospital beds. “We have not understood that this is not a game, that this really exists.” Mexico, a country of 130 million people that has suffered mightily from the virus, has received just 500,000 doses of vaccine and has put barely half of those into the arms of health care workers. That’s in sharp contrast to the situation for its wealthier northern neighbor. Despite early delays, hundreds of thousands of people are rolling up their sleeves every day in the United States, where the virus has killed about 390,000, by far the highest toll of any country. While vaccination drives in rich countries have been hamstrung by long lines, inadequate budgets and a patchwork of state and local approaches, the obstacles are far greater in poorer nations, which can have weak health systems, crumbling transportation networks, entrenched corruption and a lack of reliable electricity to keep vaccines cold enough. Just getting supplies of the shots might be the biggest hurdle in such places. The majority of the world’s COVID-19 vaccine doses have already been snapped up by wealthy countries. COVAX, a U.N.-backed project to supply shots to developing parts of the world, has found itself short of vaccine, money and logistical help. As a result, the World Health Organization’s chief scientist warned it is highly unlikely that herd immunity — which would require at least 70% of the globe to be vaccinated — will be achieved this year. As the disaster has demonstrated, it is not enough to snuff out the virus in a few places. “Even if it happens in a couple of pockets, in a few countries, it’s not going to protect people across the world,” Dr. Soumya Swaminathan said this week. Health experts fear, too, that if shots are not distributed widely and fast enough, it could give the virus time to mutate and defeat the vaccine — “my nightmare scenario,” as Jha put it. U.N. Secretary General Antonio Guterres said the terrible number of deaths “has been made worse by the absence of a global coordinated effort.” He added: “Science has succeeded, but solidarity has failed.” Meanwhile, in Wuhan, where the scourge was discovered in late 2019, a global team of researchers led by WHO arrived Thursday on a politically sensitive mission to investigate the origins of the virus, which is believed to have spread to humans from wild animals. The Chinese city of 11 million people is bustling again, with few signs it was once the epicenter of the catastrophe, locked down for 76 days, with over 3,800 dead. “We are not fearful or worried as we were in the past,” said Qin Qiong, a noodle shop owner. “We now live a normal life. I take the subway every day to come to work in the shop. ... Except for our customers, who have to wear masks, everything else is the same.” It took eight months to hit 1 million dead but less than four months after that to reach the next million. While the death toll is based on figures supplied by government agencies around the world, the real number of lives lost to is believed to be significantly higher, in part because of inadequate testing and the many fatalities inaccurately attributed to other causes, especially early in the outbreak. “What was never on the horizon is that so many of the deaths would be in the richest countries in the world,” said Dr. Bharat Pankhania, an infectious diseases expert at Britain’s University of Exeter. “That the world’s richest countries would mismanage so badly is just shocking.” In rich and poor countries alike, the crisis has devastated economies, thrown multitudes out of work and plunged many into poverty. In Europe, where more than a quarter of the world's deaths have taken place, strict lockdowns and curfews have been reimposed to beat back a resurgence of the virus, and a new variant that is believed to be more contagious is circulating in Britain and other countries, as well as the U.S. Even in many of the wealthiest countries, the vaccination drives have been slower than expected. France, with the second-largest economy in Europe and more than 69,000 known virus deaths, will need years, not months, to vaccinate its 53 million adults unless it sharply speeds up its rollout, hampered by shortages, red tape and considerable suspicion of the vaccines. Still, in places like Poissy, a blue-collar town west of Paris, the first shots of the Pfizer formula were met with relief and a sense that there is light at the end of the pandemic tunnel. “We have been living inside for nearly a year. It’s not a life,” said Maurice Lachkar, a retired 78-year-old acupuncturist who was put on the priority list for vaccination because of his diabetes and his age. “If I catch the virus I am done.” Maurice and his wife, Nicole, who also got vaccinated, said they might even allow themselves hugs with their two children and four grandchildren, whom they have seen from a socially safe distance only once or twice since the pandemic hit. “It is going to be liberating,” he said. Throughout the developing world, the images are strikingly similar: rows and rows of graves being dug, hospitals pushed to the limit and medical workers dying for lack of protective gear. In Peru, which has the highest COVID-19 fatality rate in Latin America, hundreds of health care workers went on strike this week to demand better pay and working conditions in a country where 230 doctors have died of the disease. In Brazil, authorities in the Amazon rainforest's biggest city planned to transfer hundreds of patients out because of a dwindling supply of oxygen tanks that has resulted in some people dying at home. In Honduras, anesthesiologist Dr. Cesar Umaña is treating 25 patients in their homes by phone because hospitals lack the capacity and equipment. “This is complete chaos,” he said.

journalist: By CHRIS SHERMAN, MARIA CHENG, JOHN LEICESTER and JOSHUA GOODMAN , Associated Press, Associated Press

title: 'This is not a game': Global virus death toll hits 2 million


content_text:
書畫家馮憲民推出「「心所欲 馮憲民書畫展」，展出其悠遊自得、從心所欲的作品。 （記者林雪娟攝）記者林雪娟／南市報導

書法界大老馮憲民其實是一位多元視覺藝術創作者，即日起於東門美術館舉辦「心所欲 馮憲民書畫展」，十六日下午二時三十分並舉辦講座和喜愛書畫者分享。已經七十餘歲的馮憲民表示，自己創作已經做到筆由心生，達到從心所欲境界。

從西畫創作起家的馮憲民，因認識書法大師朱玖瑩，進而踏入書法、國畫世界，開始其長達一甲子個書法水墨創作之旅，其水墨，墨韻悠遊，重寫意，作品不經雕琢，透析自然與純樸；其作品有潑墨也有潑彩，波墨重視水分、運筆之透明感，潑彩則運用唐朝喜愛的金碧山水之意，不重豔麗，而有淡雅之美；此次的行草，也有唐代之感，重視中鋒行筆，不講求字美，而是隨心轉的心靈舒暢。

馮憲民西畫起家，此次也展出兩幅油畫作品，有趣的是，也是採「中西合璧」之意，彩繪阿里山、太魯閣，喜愛登山的他，因天氣炎熱，畫出兩座山的下雪圖，近日氣溫陡降，山上都下雪，竟隨其心意，呼應其畫作。馮憲民雖有年紀，卻跟上時代，將畫作予以文創化，如為茶包彩繪包裝、茶品義賣所得也捐贈流浪動物之家。

近年走訪中國大陸的馮憲民，看盡大山大川，近年受疫情影響，身居台灣，卻有更多時間欣賞台灣山水；他說，台灣山川秀麗，無可比擬，土地雖小，卻更令人賞心悅目，更激發他的創作之感，展其至三十日，歡迎前往欣賞。

journalist: 林雪娟

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 山上 阿里山 中西

title: 書法界大老馮憲民書畫展 | 中華日報


content_text:
這是目前在網路上流傳的一部4分半短片，標題為「門縫裡的小紀：台灣這最20年最沉重的故事」。影片由22張手繪水彩插畫組成，講述虛構小女孩「小紀」自民國79年至今的一生，控訴台灣24年來的藍綠惡鬥。

主角「小紀」紮著麻花辮、身穿著早年台灣女性常著的洋裝，卻戴著寫有「黨紀」二字的枷鎖，象徵台灣半吊子的民主化。影片中穿插萬年國大解散、單一選區兩票制實行等歷史鏡頭，以及國人所熟悉的立委打架、潑水等醜態。

影片認為台灣的國會不同於先進民主國家議會運行，藍綠兩黨以黨團決議之名義祭出黨紀，操控立委表決、懲罰跑票，使得兩黨之間密室協商、利益分贓可以進行，間接導致國會亂象被默許、議事停擺與政府無能。影片中並舉出美、英、法、德國會議員被允許自由投票的事證，供國人借鏡。

這部短片由民間一個名為「花園行動」的團隊自發性製作，在各領域人士合作下、歷時數月完成。這個團隊沒有政黨、學者或民間團體力量作為後援，力量薄弱，因此很希望貴公司新聞工作者願意對此影片予以報導，引起國人與政壇反思及重視。

謹在此向長期以來為台灣四處奔走的您們致上深摯的敬意！

countries: 台灣 德國

title: 漫畫角色「小紀」，控訴24年藍綠惡鬥


content_text:
▲民進黨籍桃園市議員王浩宇罷免案將在16日投票，為了避免激化選戰氣氛，民進黨各系統紛紛要求王浩宇不要再大放厥詞。(圖／NOWnews資料照）「罷王案」決戰明日！民進黨桃園市議員王浩宇罷免案將在明（16）日投票，國民黨積極動員，叫選民出門投下罷免票，相較之下，民進黨則低調「冷處理」，避免激化選戰氣氛，目的就是期待不要超過投票門檻。據了解，王浩宇向來喜歡在網路上「放炮」，曾發表過許多爭議言論，因此，為了避免繼續增加「仇恨值」，民進黨各系統一直紛紛「提醒」王浩宇，最近收斂一點，不要再講白目的話，以降低選戰氣氛。

王浩宇過去曾是綠黨，去（2020）年2月才加入民進黨，但他的爭議言行不斷，國民黨陣營尤其韓粉非常討厭他，在民進黨內也不得人緣，此外，連民眾黨前發言人陳思宇也鼓吹罷免，王浩宇被外界形容是「跨黨派的顧人怨」。

相較於國民黨大張旗鼓協助宣傳罷免王浩宇，民進黨方面則是靜悄悄，並沒有檯面上的「反罷免」宣傳。據了解，民進黨內部評估，罷免與反罷免的態勢五五波，相當激烈，因此最好的策略就是低調應對，避免激化對立氣氛，希望最後沒有通過投票門檻。

一名民進黨黨務主管向《NOWnews今日新聞》證實，過去這段期間，黨中央就曾提醒、告誡王浩宇，不要再發表激烈言論，須約束言行。而最近，王浩宇確實減少了很多較為激烈的發言。

一名熟悉桃園政壇的綠營人士則透露，除了黨內各系統要求王浩宇注意發言以外，其實，民進黨的組織系統私下也在桃園進行「反動員」，希望保住王浩宇，只是這些動作不能檯面化，以免激化藍綠對決的氣氛，若選戰太熱，會對王不利。

該人士擔憂，如果王浩宇真的被罷免成功，對民進黨而言只是少了一席桃園市議員，但對國民黨來說，一定會士氣大振，進而催化高雄市議員黃捷的罷免案，甚至更進一步增加藍營推動反萊豬公投、罷免萊豬立委的信心，恐成為民進黨應戰「萊豬延長賽」的一大破口。

people: 王浩宇 陳思宇

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 高雄市

title: 綠憂罷免案通過　約束王浩宇發言


content_text:
China has sent more than 20,000 people living in the epicenter of the country’s latest COVID-19 outbreak to state-run quarantine facilities, as Beijing yesterday reported the worst nationwide figures since March last year.

The country had largely brought the virus under control after strict measures including mass testing and travel restrictions, but case numbers have been climbing, especially in the north, prompting a fresh wave of lockdowns and a race to build a massive new quarantine center.

The government yesterday reported 144 infections — the highest single-day tally since March last year — mostly in Hebei Province, where more than 22 million people are in lockdown.

Men wait to receive COVID-19 vaccinations at a center in Beijing yesterday. Photo: EPA-EFE

More than 20,000 residents from villages near Shijiazhuang — about 294km southwest of Beijing — had been sent to quarantine facilities starting from Wednesday, state broadcaster China Central Television (CCTV) said.

They are being housed in hotels, with family members separated.

“It’s natural that they feel anxious and panic,” Liu Jinpei, a psychologist involved, told CCTV, adding that authorities had set up a mental health hotline.

Employees store coffins, some marked with “infection risk,” while others have “corona” scrawled in chalk, in the mourning hall of a crematorium in Meissen, Germany, on Wednesday. Photo: AFP

Officials are also rushing to build a massive “centralized medical observation center” in the area, with more than 3,000 makeshift beds.

The surge in cases appears to be fueled by asymptomatic cases, mostly in rural areas on the outskirts of cities.

The state-run Global Times warned the high number of cases in the regions “sounds an alarm regarding loopholes in epidemic control” as many residents are elderly.

Hundreds of millions of migrant workers are expected to return to their home villages for the Lunar New Year holiday next month, and China is rushing to vaccinate 50 million people in key groups before the festival.

Meanwhile, Germany yesterday passed 2 million COVID-19 cases as a WHO emergency committee readied to issue advice on stemming the spread of new, more contagious strains of the disease.

The surge in Europe’s biggest economy came as the global death toll from the pandemic approached 2 million, with vaccination drives still in their infancy.

German Chancellor Angela Merkel on Thursday pushed for a “significant” tightening of curbs to slow the infection rate as the nation added more than 22,000 new cases.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China places 20,000 in central quarantine


content_text:
（圖／彭博社）

今年新 iPhone 恐怕不會叫 iPhone 13？外媒《彭博社》報導指出，蘋果開始測試一系列新機功能，預計 2021 年款不會有太大改變，卻亦傳出幾項果粉期待的變革，甚至包含摺疊手機。

據悉，蘋果內部工程師將今年的 iPhone 稱為「S 型號升級」，好比當年 iPhone 5s、6s 等機款，相比 iPhone 12 引入 5G、新設計，會是較小的升級幅度，即有外媒指出，蘋果新機可能不叫 iPhone 13，或改稱為 iPhone 12s。

Touch ID 指紋辨識有望以全新姿態在 iPhone 12s 上復活，傳蘋果開始測試「螢幕下指紋」技術，比起 iPad Air 4 是集合電源鍵，蘋果打算將 Touch ID 設置於螢幕上，當前在 Android 陣營是十分普及的解鎖方式，目前還無法得知新 iPhone 是否採用。

最後一項大變革則是取消 Lightning 充電孔，卻非改用 USB-C，而是全面移除開孔，徹地擁抱 MagSafe 無線充電，天風證券分析師郭明錤曾指出，蘋果將在 2021 年推出首款「無孔 iPhone」（沒有耳機孔、充電孔），《彭博社》再度證實這項消息，卻也指出蘋果僅是開始討論，是否會應用於 iPhone 12s 仍有許多變數。

《彭博社》聲稱，除了 iPhone 12s 以外，蘋果也開始測試摺疊 iPhone 以利和三星競爭，開發團隊討論多種型態可能，還停留在原型產品的開發階段，尚未有明確的時間表，甚至可能永遠不會推出。

《你可能還想看...》

「充電頭」不再是盒裝標配！三星暗示平價手機亦會跟進

journalist: 自由電子報 3C科技

title: 不叫 iPhone 13？爆料揭蘋果新機今年傳有 3 大變革 - 自由電子報 3C科技


content_text:
衛福部長陳時中（左6）15日在金門縣長楊鎮浯（左5）、立委陳玉珍（左4）等人陪同下，訪視身心障礙福利機構福田家園，並致贈加菜金。（金門縣政府提供）中央社記者黃慧敏傳真 110年1月16日（中央社記者黃慧敏金門縣16日電）衛生福利部部長陳時中今天搭船到烈嶼，了解部立金門醫院烈嶼院區醫療與防疫作業概況，並慰問醫護人員辛勞，讓醫護人員近距離感受到「阿中部長」熱情與親和力。

陳時中昨天抵達金門，出席金門醫院日間照顧中心揭牌訪視儀式，並慰問福田家園。今天他到水頭碼頭視察入出境通關檢疫安全檢查程序，隨後搭船到烈嶼，了解部立金門醫院烈嶼院區醫療與防疫作業概況。下午返回台北。

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣16日電

people: 陳時中 陳玉珍 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 烈嶼 金門縣

title: 陳時中訪視烈嶼 慰問醫護人員辛勞 | 地方


content_text: 知情人士透露，蘋果(Apple)已開始研發折疊式手機，並開始在內部製作折疊式螢幕原型。但蘋果目前僅在開發螢幕，最終產品可能還需要數年才會推出。<br ...

journalist: 陳端武

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果傳出內部製作折疊式iPhone螢幕原型


content_text:
▲今年房價基期較低的區域如台南，房價漲幅會更明顯。（圖／記者陳建宇攝）

文／《住宅週報》社長陸敬民

2020年全台房市沒有因為新冠肺炎侵襲而倒退，反而更加蓬勃，不過也衍生不少房市亂象，年底央行看不下去決定出手打房，加上實價登錄2.0也通過，都為今年的房市投下變數，但總觀來看，在利率維持低檔、資金依舊充沛的條件下，今年全台房市還是會很熱絡，房價也還會有一波漲勢，基期較低的區域會更明顯。

2020年台灣房市熱度很高，不過年底政府出手打房，對於2021年的房市會有影響嗎？

這部分我覺得還好，因為這些打房的措施，雖然對於一些投資客或投機客有嚇阻的效果，但是很多人只是把原本攤在檯面上的東西，移轉到檯面下，因此我們現在就不容易看到那種很明顯的兜售行為，看不到不代表不存在，只是用更隱晦的方式進行而已。

而去年第4季那種排隊搶購建案的現象，也不會再看到了，在政府稽查、媒體報導的形勢下，業者紛紛改成「預約制」，這種做法可以避免排隊人龍，引起相關單位注意，政府就應該要特別注意。

另外，針對建商購地的信用管制，對中小建商有干擾，但大者恆大。大建商，尤其是上市櫃建商都要有一定的土地庫存、建案供應，讓投資人看得到，才能維持股價。因此，他們買地不會手軟，今年土地熱度仍將維持高檔。

▲在基本環境不變的情況下，今年全台房市沒有看壞的理由。（圖／記者陳建宇攝）

而今年的房市到底會不會好？

我認為在整體大環境因素不變的狀況下，房市其實沒有看壞的理由。前一陣子有媒體報導。政府可能會從利率著手來打房，我相信可行性不高，原因就在於調整利率和信用管制不同，是牽一髮動全身，調整利率影響到的不僅是房市，各種產業都會受到波及，政府不太可能為個案去調整，只有東南亞如越南、柬埔寨等經濟成長率高的國家，才有調高利率的本錢。

而在低利環境也就是有利於投資人的環境，對於布局不動產有幫助，因此我認為今年的房市還會再有一波榮景，房價也會再漲一波。

從幾個重點也可以看出這樣的趨勢。首先，新冠肺炎疫情在國際間緩解狀況，不如想像的樂觀，看起來今年各國要解除「鎖國」不太可能，因此台灣的資金仍會留國內，而這些資金在投入股市之外，房地產就是最好的標的。

再來，就是前面講到的利率，利率低、借錢利息也低，對於民眾或投資人要買房都有利，這樣的低利環境就是助長房市的最佳條件。

最後，台灣的半導體大廠如台積電持續買地、投資設廠，這些大廠的布局，都不是只看眼前，而是至少3~5年、甚至更長遠的規劃，而半導體的產能現在仍吃緊，供應量有限。因此，可以預估產業的榮景，仍將持續至少一整年。

大廠搶人、搶地的狀況也不會改變，而這些科技新貴的獎金、分紅也會維持在高水位，除投資股票外，也會投入房產當中。

這些理由加總起來，今年的房市應該還會有一波漲幅，而一些基期較低的地方像竹北、台南等地，漲幅會比其他區域更兇猛，這對自住客層未必是好事，但態勢就是如此。

我認為今年房價，有可能會漲到首購的臨界點，也就是3房2廳1車位的產品，總價可能要1400~1500萬元才買得到了。

►陸敬民小檔案

學歷：淡江大學中文系畢業經歷：《自由時報》房地產記者現職：《住宅週報》社長

countries: 台灣 越南 柬埔寨

events: 疫情 新冠肺炎

title: 陸敬民／房市亂象轉檯面下　注意！房價恐漲至首購臨界點


content_text:
昔日小虎隊成員之一的吳奇隆頗有生意頭腦，他創辦的稻草熊娛樂15日在香港掛牌上市，該公司為大陸劇集製片商與發行商，吳奇隆雖沒有直接持股，但是已透過代理人實控公司，持股43.81％，當初妻子劉詩詩則持有11.1％股權，15日上市股價從7元港幣飆升到11.36元港幣，市值最高估75.3億元港幣，劉詩詩持股價值曾達到8.36億元港幣（約30.6億元台幣），十分驚人。

吳奇隆近年多投資幕後也成立傳播公司，台灣的開麗也有他的投資，而老婆劉詩詩雖早已是富婆之列但仍樂於在幕前曝光，兩人才得一子，婚姻幸福美滿，而她主演的「流金歲月」目前也在愛奇藝播出。

journalist: 聯合報 記者楊起鳳／即時報導

countries: 香港 台灣

title: 吳奇隆公司股票上市 劉詩詩一夜成富婆


content_text:
▲馬祖新村隱園民宿。（圖／市府提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園中壢區「馬祖新村隱園民宿」15日舉行揭牌。市長鄭文燦表示，馬祖新村為桃園保存最完整的三大眷村之一，2004年登錄為歷史建築，藉由民宿業者的創意及經驗，公私協力打造原汁原味的「馬村隱園」眷村民宿，讓更多朋友入住後能體驗到最有溫度的眷村文化。

▲隱園民宿客廳。（圖／市府提供）

鄭市長表示，占地近80坪的馬祖新村隱園民宿，屋頂橫樑以台灣杉木建造，保留古巷及古井等特色場域，充滿眷村歷史記憶，來眷村民宿住一晚，就能感受眷村獨特的時代記憶。馬祖新村的修復及活化成果已經成為全國典範，修復的過程以修舊如舊的原則保留眷村生活的樣貌，當年駐紮在馬祖的官兵所居住的眷舍，每個房屋都有共同的天井，紅磚、黑瓦及蘋果綠門窗的建築風格非常具有歷史特色。

▲隱園民宿保留古巷及古井等特色場域。▼馬祖新村隱園民宿揭牌。（圖／市府提供）

文化局長莊秀美表示，馬村隱園民宿為平房瓦厝建築，目前共有馬村房（2人，床鋪型）、隱園房（4人，通鋪型）、以及蘭楊房（2人，床鋪型）三種房型可供選擇；民宿內附設餐廳、廚房及大坪數衛浴，旅客可在充滿人文氣息的歷史建築中品嚐眷村味美食佳餚，邀請民眾前來體驗眷村生活。包括市議員彭俊豪、謝美英、觀旅局長楊勝評、中壢區長鄭詩鈿等均一同出席活動。

・BT21包裝超可愛 滋潤雙手、臉蛋彈潤，秋冬呵護必備

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 來去眷村民宿住一晚　歷史建築馬祖新村隱園民宿揭牌


content_text: An armed woman who goes by the nickname "La Chola," and who says she is a member of a female-led, self-defense group, patrols the edge of her town of ... An armed woman who goes by the nickname "La Chola," and who says she is a member of a female-led, self-defense group, patrols the edge of her town of El Terrero, where it shares a border with the town of Aguililla, in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. In the birthplace of Mexico’s vigilante “self-defense” movement, a new group has emerged entirely made up of women, who carry assault rifles and post roadblocks to fend off what they say is a bloody incursion into the state of Michoacán by the violent Jalisco cartel. (AP Photo/Armando Solis) Women who say they are part of a female-led, self-defense group wear T-shirts with a message that reads in Spanish: "For a free Michoacan," as a toddl... Women who say they are part of a female-led, self-defense group wear T-shirts with a message that reads in Spanish: "For a free Michoacan," as a toddler sits on a sandbag that is part of their check-point to protect the entrance of their town El Terrero, in Michoacan state, Mexico, Wednesday, Jan. 13, 2021. In the birthplace of Mexico’s vigilante “self-defense” movement, the new group has emerged entirely made up of women, who carry assault rifles and post roadblocks to fend off what they say is a bloody incursion into the state of Michoacán by the violent Jalisco cartel. (AP Photo/Armando Solis) Children play on sandbags at a checkpoint set up by their mothers, who say they are part of a female-led, self-defense group, to protect the entrance ... Children play on sandbags at a checkpoint set up by their mothers, who say they are part of a female-led, self-defense group, to protect the entrance of their town of El Terrero in Michoacan state, Mexico, Wednesday, Jan. 13, 2021. Many of the women vigilantes in the hamlet of El Terrero have lost sons, brothers or fathers in the fighting. (AP Photo/Armando Solis) A woman wearing a shirt with the Spanish message "For a free Michoacan" boards a truck with other women, all of whom say they belong to a female-led, ... A woman wearing a shirt with the Spanish message "For a free Michoacan" boards a truck with other women, all of whom say they belong to a female-led, self-defense group, at the end of their shift patrolling a checkpoint to protect the entrance of their town of El Terrero in Michoacan state, Mexico, Wednesday, Jan. 13, 2021. Some of the four dozen women warriors are pregnant; some carry their small children to the barricades with them. (AP Photo/Armando Solis) A masked woman who said she was displaced from her community by criminal groups adjusts her hat as she helps patrol a checkpoint run by a group of arm... A masked woman who said she was displaced from her community by criminal groups adjusts her hat as she helps patrol a checkpoint run by a group of armed women who call themselves a self-defense group, at the entrance to El Terrero in Michoacan state, Mexico, Wednesday, Jan. 13, 2021. The rural area is traversed by dirt roads, through which they fear Jalisco gunmen could penetrate at a time when the homicide rate in Michoacán has spiked to levels not seen since 2013. (AP Photo/Armando Solis) A woman who says she is part of a female-led, self-defense group explains that her son was disappeared, during an interview at the check-point set up ... A woman who says she is part of a female-led, self-defense group explains that her son was disappeared, during an interview at the check-point set up by her group of armed women to protect the entrance of El Terrero in Michoacan state, Mexico, Wednesday, Jan. 13, 2021. Many of the women vigilantes in the hamlet of El Terrero have lost sons, brothers or fathers in the bloody incursion into the state of Michoacán by the Jalisco cartel. (AP Photo/Armando Solis) Men who say they are family members of a female-led, self-defense group rest on sandbags at a check-point set up to protect the entrance of El Terrero... Men who say they are family members of a female-led, self-defense group rest on sandbags at a check-point set up to protect the entrance of El Terrero in Michoacan state, Mexico, Wednesday, Jan. 13, 2021. In other towns nearby, residents have dug trenches across roadways leading into neighboring Jalisco state, to keep attackers out. (AP Photo/Armando Solis) An armed woman known as "La Guera," who says she is a member of a female-led, self-defense group, patrols the edge of their town of El Terrero, where ... An armed woman known as "La Guera," who says she is a member of a female-led, self-defense group, patrols the edge of their town of El Terrero, where it shares a border with the town of Aguililla, in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. The vigilantes bitterly deny allegations they're part of a criminal gang, though they clearly see the Jalisco cartel as their foe. They say they would be more than happy for police and soldiers to come in and do their jobs. (AP Photo/Armando Solis) Armed women who go by the nicknames "La Chola," left, and "La Guera," and who say they are members of a female-led, self-defense group, patrol the edg... Armed women who go by the nicknames "La Chola," left, and "La Guera," and who say they are members of a female-led, self-defense group, patrol the edge of their town of El Terrero, where it shares a border with the town of Aguililla, in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. The rural area is traversed by dirt roads, through which they fear Jalisco gunmen could penetrate at a time when the homicide rate in Michoacán has spiked to levels not seen since 2013. (AP Photo/Armando Solis) An armed woman who says she is a member of a female-led, self-defense group, sits guard at a checkpoint set up at the entrance of El Terrero in Michoa... An armed woman who says she is a member of a female-led, self-defense group, sits guard at a checkpoint set up at the entrance of El Terrero in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. The vigilantes bitterly deny allegations they're part of a criminal gang, though they clearly see the Jalisco cartel as their foe. They say they would be more than happy for police and soldiers to come in and do their jobs. (AP Photo/Armando Solis) An armed woman who goes by the nickname "La Guera," and who says she is a member of a female-led, self-defense group, patrols the edge of her town El ... An armed woman who goes by the nickname "La Guera," and who says she is a member of a female-led, self-defense group, patrols the edge of her town El Terrero, where it shares a border with the town of Aguililla, in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. In other towns nearby, residents have dug trenches across roadways leading into neighboring Jalisco state, to keep attackers out. (AP Photo/Armando Solis) People who say they are members of a female-led, self-defense group, some wearing T-shirts with a message that reads in Spanish: "For a free Michoacan... People who say they are members of a female-led, self-defense group, some wearing T-shirts with a message that reads in Spanish: "For a free Michoacan," board the back of a truck at the end of their work shift at a checkpoint to protect the entrance of El Terrero in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. Some of the four dozen women warriors are pregnant; some carry their small children to the barricades with them. (AP Photo/Armando Solis) The Spanish message "Mobile barricade" covers the front of a homemade tank known as a "monster" during patrols by a female-led, self-defense group alo... The Spanish message "Mobile barricade" covers the front of a homemade tank known as a "monster" during patrols by a female-led, self-defense group along the edge of El Terrero, where it shares a border with the town of Aguililla, in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. The rural area is traversed by dirt roads, through which they fear Jalisco gunmen could penetrate at a time when the homicide rate in Michoacán has spiked to levels not seen since 2013. (AP Photo/Armando Solis) Women who say they are part of a female-led, self-defense group, some wearing T-shirts with a message that reads in Spanish: "For a free Michoacan," ... Women who say they are part of a female-led, self-defense group, some wearing T-shirts with a message that reads in Spanish: "For a free Michoacan," play board games at a check-point they set up to protect the entrance of their town of El Terrero, in Michoacan state, Mexico, Thursday, Jan. 14, 2021. Many of the women vigilantes in the hamlet of El Terrero have lost sons, brothers or fathers in the fighting. (AP Photo/Armando Solis) EL TERRERO, Mexico (AP) — In the birthplace of Mexico’s vigilante “self-defense” movement, a new group has emerged entirely made up of women, who carry assault rifles and post roadblocks to fend off what they say is a bloody incursion into the state of Michoacán by the violent Jalisco cartel. Some of the four dozen women warriors are pregnant; some carry their small children to the barricades with them. The rural area is traversed by dirt roads, through which they fear Jalisco gunmen could penetrate at a time when the homicide rate in Michoacán has spiked to levels not seen since 2013. Many of the women vigilantes in the hamlet of El Terrero have lost sons, brothers or fathers in the fighting. Eufresina Blanco Nava said her son Freddy Barrios, a 29-year old lime picker, was kidnapped by presumed Jalisco cartel gunmen in pickup trucks; she has never heard from him since. “They have disappeared a lot of people, a lot, and young girls, too,” said Blanco Nava. One woman, who asked her name not be used because she has relatives in areas dominated by the Jalisco cartel, said that cartel kidnapped and disappeared her 14-year-old daughter, adding, “We are going to defend those we have left, the children we have left, with our lives.” “We women are tired of seeing our children, our families disappear,” the vigilante said. “They take our sons, they take our daughters, our relatives, our husbands.” That is, in part, why the women are taking up arms; men are growing scarce in Michoacan’s lime-growing hotlands. “As soon as they see a man who can carry a gun, they take him away,” said the woman. “They disappear. We don't know if they have them (as recruits) or if they already killed them.” Beside the barricades and roadblocks, the female vigilantes have a homemade tank, a heavy-duty pickup truck with steel plate armor welded on it. In other towns nearby, residents have dug trenches across roadways leading into neighboring Jalisco state, to keep the attackers out. Alberto García, a male vigilante, has seen the medieval side of the war: He is from Naranjo de Chila, a town just across the river from El Terrero and the birthplace of the Jalisco cartel leader Nemesio Oseguera. Garcia said he was run out of the town by Jalisco cartel gunmen because he refused to join the group. “They killed one of my brothers, too,” said Garcia. “They hacked him to pieces, and my sister-in-law, who was eight months pregnant.” El Terrero has long been dominated by the New Michoacán Family and Viagras gangs, while the Jalisco cartel controls the south bank of the Rio Grande river. In 2019, the Viagras hijacked and burned a half-dozen trucks and buses to block the bridge over the river to prevent Jalisco convoys from entering in a surprise assault. And that same year, in the next town over, San Jose de Chila, the rival gangs used a church as an armed redoubt to fight off an offensive by Jalisco gunmen. Holed up in the church tower and along its roof, they tried to defend the town against the incursion, leaving the church filled with bullet holes. It is that stark divide where everyone is forced to chose sides — either Jalisco, or the New Michoacán Family and the Viagras — that has many convinced that the El Terrero vigilantes are just foot soldiers for one of those latter two gangs. The vigilantes bitterly deny allegations they're part of a criminal gang, though they clearly see the Jalisco cartel as their foe. They say they would be more than happy for police and soldiers to come in and do their jobs. El Terrero is not far from the town of La Ruana, where the real self-defense movement was launched in 2013 by lime grower Hipolito Mora. After successfully chasing out the Knights Templar cartel, Mora, like most of the original leaders, has distanced himself from the so-called self-defense groups that remain, and is now a candidate for governor. “I can almost assure you that they are not legitimate self-defense activists,” said Mora. “They are organized crime. ... The few self-defense groups that exist have allowed themselves to be infiltrated; they are criminals disguised as self-defense.” Michoacán's current governor, Silvano Aureoles, is more emphatic. “They are criminals, period. Now, to cloak themselves and protect their illegal activities, they call themselves self-defense groups, as if that were some passport for impunity.” But in some ways, Mora says, the same conditions that gave rise to the original 2013 movement remain: Authorities and police fail to enforce the law and don't guarantee residents peace. Sergio Garcia, a male member of El Terrero vigilante group, says his 15-year-old brother was kidnapped and killed by Jalisco. Now, he wants justice that police have never given him. “We are here for a reason, to get justice by hook or by crook, because if we don't do it, nobody else will,” Garcia said. ___ Associated Press writer Mark Stevenson contributed from Mexico City.

journalist: By ARMANDO SOLIS , Associated Press, Associated Press

title: In Mexico, women take the front lines as vigilantes


content_text:
好酒之徒看過來！市面上啤酒種類百百種，相信每個人各有所好，但你對啤酒的種類了解嗎？是否站在啤酒冰櫃前望著琳琅滿目的瓶瓶罐罐反而會產生選擇障礙呢？到底什麼是愛爾啤酒？什麼又是拉格啤酒呢？就讓我們一起鑽進這微醺世界好好了解吧！

啤酒是歷史悠久的飲料之一，也反應著人類的歷史發展（圖提供／123RF）

※未成年請勿飲酒

※喝酒不開車，開車不喝酒

德國啤酒的聲名遠播竟來自一道貿易保護令？

啤酒，是世上最古老的飲料之一，最早可以追溯至美索不達米亞文明，但談到啤酒，不得不提到德國這個將啤酒發揚光大的國家，而德國啤酒之所以出名，歸功於16世紀巴伐利亞頒布的《德國啤酒純釀法令》（以下簡稱「純酒令」）的誕生，此法令限制啤酒的釀造只能使用麥芽、啤酒花和水這三種原料（因當時還不知道酵母的存在，之後才針對酵母做法令修改），1516年巴伐利亞公爵威廉四世制訂的「純酒令」主要是基於穩定價格，也有一說是為了保護巴伐利亞的當地產業，讓鄰近的比利時等國家所生產的香料啤酒無法進口，而這項「純酒令」儘管已於1987年廢除，但這純正的釀酒方法已成為德意志文化堅不可摧的一部份，也是德國人心中的驕傲。

「純酒令」的頒布可以說是奠立了啤酒的四大元素，分別是麥芽、啤酒花、酵母和水，當然，這也不是絕對的，每一個國家或民族都有其習慣的釀造方式，以下先來簡單的介紹四大元素分別在啤酒的釀造過程中，分別擔任哪些重要的角色吧！

德國的純酒令奠基了啤酒釀造的四大元素（圖提供／123RF）

四大元素解密啤酒的身世來源

麥芽：

麥芽意即發芽的麥，肩負塑造啤酒顏色、口感、香味的重要角色，目前大多使用大麥作為原料，因其含有較高的澱粉能夠轉化為糖，而啤酒的顏色則主要取決於麥芽的烘焙程度，重烘焙的麥芽因澱粉會焦化，梅納反應劇烈，顏色較深也會散發出焦苦的風味；反之，淺焙因溫度較低，能夠保留糖化酵素，因此顏色偏金黃且風味較為清爽。

啤酒花：

啤酒花又稱「蛇麻」，為大麻科的草本植物（對！沒錯哦！啤酒花並不是花）最初加入啤酒花的目的是為了延長保存期限，同時也能夠賦予啤酒香味與苦味以及澄清酒體的功能。啤酒花主要生長在緯度30到50度之間，而每一個國家生產的啤酒花也會有不同的風味，例如歐洲產的啤酒花會帶著草本、藥草味；英國產的具有花香、木質香；美國的則有熱帶水果風味。

酵母：

酵母的加入讓啤酒跟麥汁劃出了一道界線，酵母的功能是將麥芽中的糖分轉化為酒精與二氧化碳，可以說是啤酒的靈魂呢！而酵母也可分為愛爾酵母、拉格酵母以及其他，這也是愛爾啤酒以及拉格啤酒的命名由來啦！

水：

水佔了啤酒成分的九成，因此水質的軟硬也造就了啤酒的口感差異，釀酒師也會依照啤酒特性挑選適合水質，例如：軟水適合清爽乾淨的啤酒；硬水則會適合IPA或是苦啤酒。

啤酒百百種 由愛爾、拉格領軍各自掌門

談完原料，我們來認識啤酒種類吧！啤酒主要可分為兩大類：愛爾啤酒（Ale）以及拉格啤酒（Lagar），兩者之間的差異主要取決於酵母的不同，愛爾啤酒（Ale）在發酵時，酵母集中在麥汁的上層，為上層發酵啤酒，發酵溫度為接近常溫的攝氏 16 至 24 度的環境，發酵其相對較短，而其風味較為濃郁複雜，甚至會有些許水果香和香料味。相反的，拉格啤酒（Lagar）使用的酵母為底層發酵酵母，意即發酵時酵母主要活動在麥汁底部，發酵溫度為攝氏2至13度的低溫環境，發酵時間長，即使已完全發酵仍須經過一段時間才能裝瓶，因此又名「窖藏啤酒」，而其口感較為清新乾淨，品質穩定且不容易變質，故較能被大眾接受，過去因發酵需要低溫環境，因此只能在冬天時釀造，時至今日科技發展已能解決發酵溫度低的問題，可以進行規模化的生產，因此目前市面上普遍的商業啤酒皆為拉格啤酒，包括台灣常見的台灣啤酒、海尼根等。

愛爾啤酒與拉格啤酒成為兩大類型，無論哪種類型都能夠透過其他自然元素打造出具有個性的啤酒（圖提供／台灣艾爾）

帶你解惑那些常聽到卻又不知其所以然的酒種

在了解上述兩大分類後，你或許就對啤酒的釀造有了基本的認識，但或許還是一知半解，究竟市面上酒標上的專有名詞各自代表什麼呢？介紹給你最經典的幾款酒種，讓你喝出其中典故，更喝得瞎趴！

印度淡色愛爾啤酒（India Pale Ale）

中文念起來或許饒口，但英文縮寫IPA，身為酒鬼的你，沒喝過也總算聽過吧！雖名為印度啤酒但其實並非在印度釀造，IPA起源於18世紀大英帝國殖民印度時期，為了能夠讓身在印度的英國士兵喝到酒而誕生，一般的愛爾啤酒哪能撐過從英國到印度的遠洋路途，啤酒紛紛變質，於是為了讓保存期限大幅地延長，加入了大量的啤酒花，但也讓苦味加重了不少，因此當今IPA在啤酒市場中也代表著「龐克」、「硬派」的風格哦！

IPA因其苦味濃厚，成為硬派的象徵（圖提供／Draught Lines）

波特啤酒（Poter）與斯陶特啤酒（Stout）

波特啤酒以及斯陶特啤酒是互相交織而生，兩者皆是由烘焙（甚至烤焦）的大麥芽製成的黑啤酒，而波特啤酒純粹是因這款酒當時流行於英國倫敦的港口搬運工（Poter），故得名。斯陶特啤酒則是傳入愛爾蘭之後，將其原料由烘烤大麥改為烘烤的未發芽大麥，因而形成，其口感厚實，並且帶有咖啡以及巧克力風味。

白啤酒（Witbier）

又稱小麥啤酒，為當今流行的愛爾啤酒類型之一，苦味低、順口清爽成為了它的特點，其原料使用了30%-50%的未發芽小麥，之所以稱之為「白」啤酒則是因為未過濾的酵母以及小麥蛋白而導致外觀看起來白色混濁，常見的白啤酒產地有兩個：比利時以及德國，前者有著柑橘香氣；後者則是有丁香風味，無論哪一種，都適合推薦給怕苦又想品嘗到麥香的酒鬼們！

白啤酒入口清爽，成為當今熱門酒種（圖提供／Storey）

皮爾森啤酒（Pilsener）

為拉格啤酒的一種，是世界上最早的金黃色啤酒，因此種啤酒誕生於捷克的皮爾森市而得名，其使用了淺色烘焙麥芽、苦味重的啤酒花以及軟水製成，而隨著冷凍技術誕生，過往只能在酒窖中低溫釀造的皮爾森啤酒也漸漸地傳遞開來，當今不同地區所生產的皮爾森啤酒都有各自風味，例如德國生產的苦味較重，甚至帶有泥土的風味。

修道院啤酒

大名鼎鼎的修道院啤酒相信不少人都聽過，但修道院啤酒不算是個品牌，而是一種認證，修道院啤酒可分為兩類：Trappist以及Abbey，Trappist為國際特拉普會聯盟(ITA)所認證的，必須符合相關規範，最重要的一項便是收益必須作為修道院的開支使用，若有剩餘則需捐助做公益，而Abbey則是類似修道院的啤酒，有些Abbey會按照修道院釀造方式；有些則與修道院合作，委託生產。而修道院啤酒的釀製方法也有一定的規範，包括：採用上層發酵法、經過2到3次發酵、全程手工製作，因此修道院啤酒通常風味較強烈哦！

修道院啤酒的生收益作為修道院開銷以及公益使用（圖提供／La trappe）

生啤酒

下班到居酒屋小酌時免不了來杯生啤酒，而究竟什麼是生啤酒呢？一般的啤酒再販售前會先經過一道「滅菌」的程序，而生啤酒則是缺少了這道程序直接由發酵桶汲取後販售，風味通常較為清爽順口，但因酵母仍持續存在，因此變質的速度也是相當快哦！

酒類世界宛如萬花筒般，除了使用四大原料製成的經典啤酒外，當今也有許多啤酒品牌加入了當地的元素塑造出各自特色，也因為不同風味的啤酒推陳出新，也讓啤酒漸漸地擺脫了苦味的標籤，即使你怕吃苦，還是可以在茫茫啤酒海中找到自己喜愛的風味，最後還是要提醒：未成年請勿飲酒，喝酒不開車。

相關文章：喝啤酒救農業！「禾餘麥酒」致力復耕本土大麥，走出農業新道路

文／吉米

countries: 德國 印度 比利時 台灣 英國 愛爾蘭 美國 捷克

title: 愛喝啤酒也要懂啤酒！帶你認識什麼是愛爾啤酒，IPA、修道院啤酒又是什麼呢！？｜欣傳媒


content_text: DENVER (AP) — Max Abmas scored 34 points, reaching 30-plus for the third time this season, and Oral Roberts edged past Denver 88-84 on Friday. Abmas was 13 of 30 from the field, including 2 of 8 behind the arc, and 6 of 6 at the free-throw line in 40 minutes. The sophomore also had 33 points in a loss to Oklahoma State and 37 against Omaha. RJ Glasper had 14 points for Oral Roberts (7-6, 4-1 Summit League). DeShang Weaver added 12 points, and Kevin Obanor had 11 points and eight rebounds. Denver scored 45 first-half points, a season high. Jase Townsend had 27 points for the Pioneers (1-9, 0-3), who have now lost nine straight games. Sam Hines Jr. added 14 points and 10 rebounds, and Eric Moenkhaus had 12 points. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Abmas scores 34 to lead Oral Roberts over Denver 88-84


content_text:
中共禁止澳洲煤炭进口，致大陆煤炭短缺。图为一澳洲煤炭公司。(Photo by Corey Davis/Getty Images)【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者刘毅报导）去年12月，大陆煤及褐煤进口达到了3907.5万吨，同比暴增1309.63%。

据大陆财新网消息，中共海关总署1月14日发布的数据显示，2020年12月，中国进口煤及褐煤3907.5万吨，环比11月增长234.8%，同比暴增1309.63%。

2020年12月份的进口数量剧增，拉动去年全年进口量的攀升，去年全年进口煤及褐煤为3.04亿吨，同比增长1.49%。这是煤炭进口量自2016年以来连续第五年上涨。

一名券商煤炭行业的分析师对此表示，2020年12月的煤炭进口增量之大超出了市场预期。但从煤价走势来看，即便进口煤暴增，“燃眉之急”并没有得到彻底缓解。2020年12月29日，中国煤炭市场网CCTD（中国煤炭价格指数）环渤海现货参考价5500大卡报706元人民币/吨，较月初上涨11%。

从大陆去年全年进口煤炭的曲线来看，1～4月进口量同比显着上涨，5月～11月中国进口煤炭同比大降，其中10月的同比跌幅高达46.56%；进入12月，煤炭进口量大幅回升。

而这个曲线正好和大陆开始停止进口澳洲煤炭的时间相符合。尤其是10月份进口煤炭大幅下降正好和中共叫停澳洲煤炭进口的时间相同。

因为澳洲政府公开声明要追究中共当局掩盖中共病毒（武汉肺炎）讯息造成的该病毒在世界上广泛传播，中共为此将政治问题转嫁到贸易上。去年，中共当局禁止澳洲的煤炭、棉花、木材、龙虾等货物进口，妄图以此打压澳洲政府，但澳洲并未屈服于中共的威胁，中共此举反而遭到了美国、英国等西方国家的谴责。

中共此举还给自己造成了巨额损失，尤其是停止澳洲煤炭进口，令大陆动力煤炭短缺，尤其是大陆进入冬季以后，发电厂煤炭不足，发电动力跟不上，令江浙沿海地区甚至广州缺电，工厂不能完全开工，到后来居民用电都不能保证，很多地区的民众在冬天挨冻。有分析人士表示，这是中共搬起石头砸了自己的脚。

日前有消息说，中共实在抵挡不住缺煤的巨大压力，不得不开始将澳洲的煤卸船。

对于今年大陆煤炭供应情况，有分析师表示，煤炭短缺现象在2021年依然在延续。中电联1月11日发布的周报显示，2020年12月31日至2021年1月8日一周，CECI（中国电煤采购价格指数）曹妃甸指数（日）和CECI沿海指数（周）现货成交价创两年来最高纪录，主产地、北方港、长江港供求面依然紧张。中电联分析称，煤炭主产地短期内增产难度较大，部分进口煤陆续到港也难改供应紧张局面。#

责任编辑：刘毅

countries: 海地 中国 澳洲

title: 大陆上个月煤炭进口同比暴增1309.63%


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科程國芳先生[聯絡電話]08-7320415分機3546[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a000078@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1091209A1[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](109)屏73線9K+990~10K+755道路改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸[2.使用轉爐石]0公噸[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/22 09:30[原公告日期]109/12/10 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]5,366,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]5,366,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－林邊[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]5[投標廠商1][廠商代碼]54796005[廠商名稱]邑川營造工程有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]W00095[廠商地址]920屏東縣潮州鎮 太平路430號1樓[廠商電話]08- 7626012[決標金額]3,850,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/29－110/04/13 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]16254985[廠商名稱]友文營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]27200467[廠商名稱]宏箖營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]27872627[廠商名稱]冠億土木工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商5][廠商代碼]83278895[廠商名稱]玖源營造股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](109)屏73線9K+990~10K+755道路改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]邑川營造工程有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]3,850,000元[決標金額]3,850,000元[底價金額]5,280,000元[標比]72.92%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]3,850,000元[未得標廠商1][未得標廠商]友文營造有限公司[是否合格]是[標價金額]4,310,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]宏箖營造有限公司[是否合格]是[標價金額]4,677,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]冠億土木工程有限公司[是否合格]是[標價金額]3,863,600元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商4][未得標廠商]玖源營造股份有限公司[是否合格]是[標價金額]4,620,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/01/14[決標公告日期]110/01/18[契約編號]109-073-389[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]5,280,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]3,850,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 林邊 太平 潮州

things: 經濟 資安

title: (109)屏73線9K+990~10K+755道路改善工程


content_text:
氣象局和農業試驗所攜手監測櫻花3年，首度發表台灣版櫻花前線情報預測模式，推算九族櫻花祭，今年滿開最佳賞櫻期可望落在春節。

有經驗的日本追櫻族，都會查詢日本氣象廳公布的「櫻花最前線情報」，作為安排賞櫻行程的參考。今年在臺灣終於也有由中央氣象局和農業試驗所聯合發表的臺灣版櫻花前線情報。

這會是台灣氣象史上首次發布的櫻花花期預測的情報。這項情報是依據以九族文化村和阿里山櫻花為監測對象的氣象資訊，從連續3年的開花狀況與氣象條件交叉監測後，建立出來的預測模組，並應用在今年的花季首次公開這項情報。

以往每年到了這個時候，九族櫻花祭的主辦單位就會頻頻接到遊客詢問，今年櫻花甚麼時候開，但是園方僅能以過去的經驗值，提供歷年的平均花開日期，給個大概值，如果遇到當年氣候異常，如民國108年的暖冬，平均值就不管用，造成櫻花季開始，卻無花可賞的窘態。

不過今年九族文化村卻可以主動很有信心地預告，今年櫻花滿開期，也就是最佳賞櫻期將落在何時?這都是拜氣象局和農試所的研究成果所賜。

九族文化村依據農試所資料表示，根據元旦這一波寒流累積的資料顯示低溫已達打破休眠之需求，因此今年的預測從1月4號開始進行，並逐日進行修正。預測將以開花率5％（櫻花初綻）的日期做為花季開始，開花率50%-80%（七分姿色）為開花盛期，而開花盛期及之後的一週內都是最佳賞花期。

因九族文化村的櫻花數量多且管理良好，差異變數小，因此很適合作為研究對象，農試所利用氣象局日月潭氣象站的溫度資料，逐步計算得出櫻花開花所需的氣象條件。根據民國109年調查，從打破休眠後約經過38天到達開花率80%。再依據此條件下結合氣象局的預測資料進而建立櫻花花期預測模組，本花期預測模式最長可以達到45天，且花期預測的準確度可以達1週內。

由於日前持續寒流，讓原本預測不斷調整，目前以1月13日的預測，九族八重櫻的始花日期修正到約落在2月1日，最佳賞花期約在2月12日至2月26日，因此春節假期很適合來九族賞花，但仍需視實際情況做調整，由於今年是首次做預測，準確度有待考驗，但隨著監測資料逐年累計，預測將會越來越準確。

九族文化村表示，今年的預測符合平均值的觀察，加上文化村的櫻花品種和園區海拔多樣，因此預設的櫻花祭活動日期1月30日~3月7日都會是推薦的賞花日期，實際的花況還是可以隨時關注九族櫻花祭活動網站的即時花況，預估到3月初都有漂亮的櫻花可賞。

氣象局表示，為了推廣氣象與氣候資料於農漁業之多元應用，自2018年開始與農試所合作，執行「農漁業健康環境形塑－運用客製化天氣與氣候資訊」計畫，其中「氣象客製化資訊於農業之應用」即希望結合氣象與花期資訊做臺灣的櫻花花期預測。氣象局利用數值天氣預報模式產品資訊，搭配逐時觀測資料和機器學習方法，進一步將數值模式對大區域的預測資料加密為每小時及選定地點的45天預測資料，每日進行未來45天的預測，提供農試所導入花期預測模式以更新花期資訊。此外氣象局亦會提供其他預測資料給農漁業進行相關研究利用，加值超前部署的能力。

古人說「越冷越開花」、「春暖花開」看似矛盾，其實是有順序、依據的。櫻花打破休眠和足夠的低溫很有關係，所以必須「不經一番寒徹骨，焉得春花撲鼻香」經過一波寒流後，經由低溫誘發生長激素分泌，讓櫻花從休眠中醒來，然後開始開花。如果在打破休眠之後氣溫回暖，則花芽已經開始生長，溫度高就會快速累積積溫，影響加速開花時間。

九族櫻花祭主辦單位九族文化村進一步說明過去僅使用觀測資料，只能大概推估從2月初到2月底為滿花期，範圍長達1個月，常常無法得知今年會提早開花或者是延後開花，但與氣象局及農試所合作之後，使用氣象預報資料可以獲得更精準的開花日期，雖然花期預測模式仍有誤差，但比起過去更能提供較具有參考價值的資訊，讓業者以及一般民眾提早規劃因應。

countries: 日本 台灣 臺灣

title: 氣象局、農試所攜手發台版櫻前線　推算九族櫻花滿開可望落在春節


content_text: 中評社北京1月15日電／據中國經濟網報道，根據足協要求，2021賽季各支職業聯賽俱樂部名稱將變更為中性名稱。名稱變更過程中，相關部門要對俱樂部進行適當引導，給予足夠時間。這樣的話，真正的“百年俱樂部”就不會由於投資方變化使得名稱變來變去，從而有機會在文化建設上有更強的地域歸屬感，並在建立城市名片過程中發揮更重要的作用。 要看到，原來俱樂部的商業模式是“B2B”，中性化之後“轉移支付”很難維繫，俱樂部將靜下心來培養球迷組織、球迷文化，與球迷建立更緊密的聯繫。

title: 張慶：俱樂部名稱中性化更需耕耘消費端


content_text: 2021年1月16日晚，大連市統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作總指揮部發佈，經大連市統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作總指揮部批准，大連金普新區先進街道金潤小區B區等11個社區自2021年1月17日0時起解除封閉管控。（新華社）

title: 遼寧大連：11個封閉管控社區將於17日0時解封


content_text:
【記者王文智/黃緒生 台北綜合報導】近日通訊軟體瘋傳一份收治武漢肺炎確診個案的醫院名單，呼籲民眾勿去。疫情指揮中心發言人莊人祥15日表示，這些都是假訊息，民眾勿轉傳，違者當心觸法挨罰。

近日通訊軟體流傳「沒事儘量不要去以下醫院…以上均是新冠病毒感染者的收治醫院…」、「CDC公布的最後6例家庭感染要注意的地區…某某醫院不准進入…」等相關訊息。

疫情指揮中心發言人莊人祥說，該訊息是假訊息，民眾切勿轉傳，疫情或防治措施等資訊應由指揮中心統一對外公布，民眾接獲來源不明的疫情訊息時，應先查證，勿隨意散播、轉傳，以免觸犯「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣300萬元以下罰金。

另外，「社會秩序維護法」第63條第1項第5款規定，散佈謠言，足以影響公共之安寧者，處3日以下拘留或3萬元以下罰鍰。

近日網路上也流傳一則冒名醫師全聯會的通報訊息，該訊息指出「15日起10天，台灣將進入新冠肺炎關鍵期」，並建議少去公共場所、避免戴隱形眼鏡、穿過的衣物先吊在戶外2小時等。

醫師公會全國聯合會傍晚也發布聲明稿，強調此為假訊息，醫師公會全聯會並沒有發布相關訊息，所有疫情訊息均以指揮中心公布為準。2021/1/15

醫院內感染 疾管署發函籲正確穿裝備

【記者黃緒生台北報導】北部醫院醫護染疫，衛福部疾管署15日發布醫界通函，提醒醫護落實個人防護裝備穿脫，外界質疑是否和此次事件有關，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞強調，只是再次提醒。

北部醫院一名照顧武漢肺炎確診個案的醫師染疫，中央流行疫情指揮中心至今未證實究竟是哪個環節出問題，僅稱百密總有一疏。

衛福部疾管署15日發布醫界通函，提醒照護武漢肺炎疑似或確診個案時，應落實正確穿脫個人防護裝備，避免在脫除裝備時自我污染，並在脫除個人防護裝備後立即執行手部衛生，若醫界執行照護過程中發現個人防護裝備未穿戴妥當，疑有暴露風險時，在可行情況下宜暫停處置或由備援人員接替，儘速離開照護區，以降低暴露風險。

疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞15日下午在記者會中直指出，國內只要發生醫院感染，疾管署就會依照慣例發醫界通函提醒醫院，並不是指涉北部醫院院內感染事件原因。2021/1/15

1人1戶居家檢疫 指揮中心訂SOP

【記者王文智台北報導】因應春節返台潮，入境者15日起須落實1人1戶，但傳出有民眾沒安排處所就直接回台。指揮中心發言人莊人祥15日說，違規者會罰款並安排至集中檢疫所，也會稽查是否落實1人1戶。

中央流行疫情指揮中心升級檢疫措施，所有入境者14天居家檢疫將以防疫旅館、集中檢疫所為主，若要在家中居家檢疫則須採1人1戶，且入境前就應安排好檢疫處所。

新制上路第一天，邊境傳出遇到不少民眾因急著回國過年，並未安排檢疫處所就直接返台，違規將面臨罰款，也會直接被安排住進集中檢疫所。

疫情指揮中心發言人莊人祥15日說，上午10時以後才有第一班班機回台，目前尚未接獲相關狀況，會持續掌握違規人數，並增設集中檢疫所401房，將根據違規狀況評估後續檢疫所釋出數量。2021/1/15

journalist: 記者王文智/黃緒生 台北綜合報導

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

things: 假訊息 防疫

title: 醫療管不好就會管訊息 衛福部「不務正業」


content_text:
免費的從來都是最貴。

近年來，我一直都在 Wire、Signal、WhatsApp、Telegram 多棲生活，因應不用同地區的溝通文化、通訊保密和便利程度，選用不同軟件。電郵上，其實我除了使用 Google 系統，也有使用 ProtonMail 的加密服務，並曾經替 ProntonMail 拍過一段宣傳片 ，也正在使用 Proton 的 VPN 服務，並為他們的運作提供意見。（值得一提，Proton VPN 一直以來都將一部分收益撥捐支持香港的團體，例如 612 人道援助基金）

身為每天都可能接觸到「敏感資訊」的人，我必須與時並進，增長關於資訊保護的知識之餘，也明白在與「甚麼都可以販賣」商業邏輯背道而馳的營運上，這些機構最需要的是大眾的支持。不單止是 Signal、ProtonMail，一些群眾集資的獨立媒體、研究單位，同樣需要大家的支持，才令他們站在龐大的利益體系外監察既得利益者，為市民把關。

Signal 死機，也許是另一個警號，告訴大家他們需要用戶的支持了。作為 Signal 長年的用戶，我也是時候回報他們的善意，呼籲大家支持這個以保障用戶個人私隱和資料而設的通訊軟件。營運 Signal 的 Signal Technology Foundation 是在美國註冊的非牟利組織，我相信對他們的捐助，會用在合適的地方上。

journalist: 羅冠聰

countries: 香港 美國

title: Signal 需要大家的支持 | 羅冠聰 | 立場新聞


content_text:
數名國民兵十四日經過位於美國首府華府的國會山莊。目前已有大批國民兵進駐華府，估計到廿日總統就職當天將破兩萬人。（美聯社）

2021/01/16 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕在聯邦執法人員研判、廿日的總統就職典禮恐遭武裝極端主義份子鎖定為攻擊目標後，華府如臨大敵，市中心已進入碉堡化的備戰狀態，戒備之森嚴，號稱自美國南北戰爭以來首見。不但有來自十三個州的大量國民兵進駐與巡邏、市區封鎖與交管範圍也更為擴大，拜登的就職預演據傳也因安全顧慮而延後一天。

政治新聞網站Politico十四日晚間報導，原定十七日舉行的拜登就職預演，因安全顧慮而改為十八日；此外，拜登原訂十八日搭乘美國國鐵從故鄉德拉瓦州威明頓前往華府的計畫，也因安全顧慮而取消。同日，即將卸任的副總統彭斯誓言，會捍衛美國歷史與確保政權安全交接。

截至美東時間十四日午後，已有約七千名國民兵進駐華府，另有數千人也已上路。華府警察局長康提十三日估計，就職日當天會有超過兩萬名國民兵在華府執勤。

負責主導就職典禮維安工作的秘勤局十四日宣布，本週末在華府市區打造嚴加戒備的「綠區」，將封路與關閉火車站，以及從十六日一早到就職日隔天關閉林肯紀念堂與國會山莊附近的大部分馬路。此外，華府公車將因應就職維安改道，國會山莊外的圍籬封鎖範圍擴大至附近的聯邦最高法院大廈與國會圖書館，但目前還不清楚封鎖區是否納入從國會山莊一路延伸到華盛頓紀念碑的「國家廣場」草坪。

達美航空、阿拉斯加航空、美國航空與聯合航空十四日宣布，不允許就職日前搭機前往華府地區機場的旅客交運武器，美國國鐵也將加強安全措施 ，包括在列車上增派警力。近日華府街頭已幾乎看不到觀光客，部分華府店家已決定在就職日當週暫時停業。

title: 華府備戰 拜登就職預演延期


content_text: 年前的尾牙採購旺季，預期將讓台北電器空調展銷售業績年增三成，帶進15億元業績。家電大廠禾聯碩（5283）、聲寶、東元、大同等營收進補。台北市電器公會理事長廖全平指出，每年「2021台北電器空調3C影音年終購物展」都趁家電汰舊換新與尾牙旺季登場，搭配節能家電貨物稅減免2,000元優惠將結束，此次展覽預期較去年的銷售業績成長三成，帶動15億元的商機。 廖全平指出，電視面板漲價又缺貨，以主力的55吋面板來說，至少已上漲二至三成；40尺貨櫃推估春節後運費將漲到每櫃3,000~4,000美元，家電零組件進口都會受到影響；加上原物料的銅、鐵都價格上揚，預估春節後各類家電產品漲幅約5%至10%。廖全平表示，受全球供應鏈的變化，海外運輸、晶片、面板三大家電相關項目已大幅漲價，預估家電業者年後將陸續調漲，目前各品牌業者尚有庫存，在年前促銷出清。

title: 家電廠 尾牙商機燒


content_text:
寒假和春節就要到來，又是飯店的住房旺季 ! 不少飯店業者開始積極推出吸睛的【住房專案】。像是【晶華酒店】就首度與連鎖影城合作，民眾只要住房就可以不限次數，免費看電影。另外還有【喜來登飯店】將客房打造成遊樂場，要來搶攻親子市場。

#非凡新聞#飯店#住房專案#電影

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 出奇招吸客!飯店業祭出住房即可無限暢影估業績將成長2成｜非凡財經新聞｜20210115-節目影音


content_text:
ray kolinko: 豐濱 hayza' ka 'ima kayzaeh kakita'en ka 'oemaeh, haeba:an mae'iyaeh minowa' 'am rima', ray wasal langi: ra:an renreng kita'en ka yabaka' mam ba:aw.

kalinko: kakhayza'an rino:o' 水牛王國, 'oka' ila 'isani ki kakhayza'an 'okik hingha' ila, yabaka' ray kakhayza'an Sapang nom tal'oemaeh, 'isahini 'okik hingha' ila Sompan ka yabaka' nom mari' ka kasi'aelen ka 'ayam. ray 磯崎部落 hayza' 1 taew'an nasiya ray 'omaeh pakba:aw ka yabaka', 'isa:a' 'ita' tani ka 'inalingo' ta'ila takita' ray 'asang ka tikaehaewan .

花蓮豐濱除了有東海岸美麗的風景讓人想一再踏訪，有時在沿海還會看到水牛在草皮上悠閒的漫步、吃草。花蓮曾有「水牛王國」的美譽，但因時代變遷，水牛從早期農村主要勞動力的來源，轉變到現代養來肉用，在磯崎部落有戶族人以地形優勢自然放牧水牛，透過鏡頭帶大家一起來關心部落產業。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族

Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya

大家好!今天前往磯崎部落前，經過豐濱街上，正巧看到了賣菜的媽媽們。(媽媽們好!) 妳好! 好開心見到妳們在這裡賣菜! (很多不同菜類)，是的，(想認識賣的菜名))

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族 vs 豐濱鄉族人 Panay

kiSiya' Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya vs Say 豐濱鄉 panay Amis

(這個菜名是)，阿美語稱tahubel(情人的眼淚)，(還有這些海菜)，這是海菜，(看一下)，海裡髮菜。(怎麼長得不同?)，是的，這包是細的另1包粗的，(每天都可以去採集海菜嗎)很少，(那麼難喔?)要看海浪啊，及氣候如何。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族 vs 豐濱鄉族人 Arik 阿美族

kiSiya' Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya vs Say 豐濱鄉 Arik Amis

(看到我喜歡的了)這1罐售價200元，阿美語稱anatu(醃漬魚腸子)，是她醃漬的魚腸子。

裝罐的炸彈魚腸、笠螺等，是擅長醃漬海味珍饈的東海岸部落族人，餐桌上與市場常出現的傳統食材。花蓮豐濱有太平洋美景，吸引遊客駐足拍照，這裡除了可品嘗鮮甜海味，還有個具地方特色的產業。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族 vs 磯崎部落族人 Ayku(吳愛蓮) 撒奇萊雅族

kiSiya' Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya vsSay 磯崎部落 Ayku(吳愛蓮) Sakizaya

(Ayku 這是什麼肉?)，是牛雜湯，(都煮牛的什麼?) kalasay(牛肚)，(還有哪些?)，這是胃部，內容豐富，包括牛的內臟等，反正一頭牛通通有，除了牠的毛，(湯頭加哪些料?)，我不加其他的料，純加生薑，薑量多放，可減少腥味，多加料理較會失去原味)

細火慢煮3至4個小時的水牛牛雜湯，是花蓮地區具有地方特色的美食，很幸運能有口福嚐鮮，將現採枸杞加進湯裡，另成具野菜風味的牛雜湯。現代農耕機械取代了早期役用耕牛，而現今水牛大多被當成肉牛使用。老闆Asiw會將牛載至屠宰場處理後賣給牛販，或帶回由老闆娘Ayku切肉烹煮，將煮熟的肉、湯以真空包裝冷凍銷售、宅配。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族 vs 磯崎部落族人 Ayku(吳愛蓮) 撒奇萊雅族

kiSiya' Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya vs Say 磯崎部落 Ayku(吳愛蓮) Sakizaya

(近日才開始試賣中嗎?)，是的，因年紀老沒體力了，我們想試著以這種方法來銷售，腰也不行了，會擔心銷售不完，因牛(數)量還算不少。

磯崎部落族人 Asiw (劉振昌) 撒奇萊雅

Asiw(劉振昌) Sakizaya cou ta hosa Say 磯崎部落 Asiw(劉振昌) Sakizaya

(通常只有包裝銷售嗎?)也會有以10人合資購，或15人合資來購買一頭牛，大家平均分肉這樣子，肉把它分掉。)

(磯崎部落族人 李玉英 阿美族

Say 磯崎部落 Kaluluay 李玉英 Sakizaya

(姊姊妳也買過嗎?)，我也買，雖然自己沒吃牛肉的習慣，但我會煮給小孩吃，他們滿喜歡吃的。(妳怎麼煮，加熱嗎?)是的，加熱就好，再加其他菜都很棒)

順應豐濱的地域優勢，Asiw將水牛分區管理，使牛群生長良好且穩定。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族 vs 磯崎部落族人 Asiw(劉振昌) 撒奇萊雅族

kiSiya' Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya vsSay 磯崎部落 Asiw(劉振昌) Sakizaya

(放牧場分布在哪裡?)，有分好幾處，現在分4個位置，有2處在現在位置下方，有2處在山上是固定的。(是喔，等一下跟你上山看牛)，可能有些困難，沒關係我先割牧草，(我從未見過一大群牛)，很難叫回來，牛夏天會找有水的地方，養了有一兩百隻，只能照平常拿牧草餵牠們吃就會回來，用他的專業技巧叫回來。

為飼養水牛，Asiw和弟弟幾乎每天上午都會去割種植的牧草，下午再將新鮮牧草載到牧場放置。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族

kiSiya' Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya

現在正準備載運牧草至農場餵養牛，自己坐在後面有點怕怕，上山路看起來斜坡滿難行的，又坐在牧草上面滿難受的，飼養牛實在是不容易的產業，到底牧場在哪裡?)

經過了一段崎嶇不平的車程，終於來到了放牧場，Asiw說這個牧區範圍大概有10幾公頃，牛也會到處吃草，需要呼喊牛回來。豐濱鄉曾經是東部最大的水牛產地，因農業型態轉變，全台水牛的飼養頭數日漸減少，過去公部門曾進行台灣水牛保種計畫，提供養牛戶相關補助，計畫執行至今，雖已在花蓮地區建立台灣水牛保種族群，但仍不敵養牛戶遞減的現實。

(磯崎部落族人 Asiw (劉振昌) 撒奇萊雅族

Say 磯崎部落 Asiw(劉振昌) Sakizaya

這區大概有30、40頭牛，(分區飼養)，是的，(在飼養牛中經歷過危險的事嗎?)是的，養牛有時候會擔心被撞擊，其中也有較兇悍的牛，因為牠的習性不同，有的特別兇，尤其被圍籬的更兇悍，(現在牛群都被圍籬嗎?) 是的，農場都以圍籬線方式加電，顧起來輕鬆多了。(從平地來到這個位置差不多是中海拔嗎?) 我想差不多，算是較高山處了，(什麼位置放牧較適合?)，像這個區域還不錯，重點是要有水，沒水就不太適合，因為水牛要有水的地方才能生存，(目前整個花蓮飼養牛最多的是這裡嗎?)，早期花蓮飼養最多是豐濱鄉，磯崎部落我們算是比較大戶的養牛戶，(現在磯崎只有你們飼養比較多?) 是的，目前是我們飼養比較多，(真不容易)，其他戶因長輩不在了，無繼續承接就結束了。)

國外冷凍牛肉的大量進口，致使養水牛事業幾無利可圖，間接影響農民養牛意願。Asiw家族的水牛產業傳至他已是第3代了，Asiw敘述著小時候與鄰居結伴放牛的樂趣，心中有著不少感慨。

(磯崎部落族人 Asiw (劉振昌) 撒奇萊雅族

Say 磯崎部落 Asiw(劉振昌) Sakizaya

(飼養牛不容易，你最難忘的事是什麼?)，確實很多，像是牛鬥角啊! 想起小時候放牛時我們一同結伴，一不小心綁繩鬆脫，公牛就鬥角，甚至連夜鬥到隔日，(就讓牠們鬥嗎?) 無法解開，牠們直到累了自然分開離去，只要鬥角了就很難解開。(你這產業要繼承給下一代了嗎?)可能只到我這一代，沒小孩願意繼承，因為小孩有他們自己的事業。(時代不同了)，一方面現在小孩不太會做老一輩的工作，(長輩留下的產業能承接到你這一代真是不容易了)，是的，若無繼承下去，可能就到我這一代結束了。)

傳承至第3代的家族事業該如何延續，Asiw還沒有想清楚，但水牛除了陪伴及養活了他們一家子，更早已是磯崎部落的一分子。

(記者 Imi Mayaw(陳玉蘭) 撒奇萊雅族

Imi Mayaw(陳玉蘭) Sakizaya

各位族人，今天來到了水牛放牧場聽取專業的分享，了解養牛的辛苦、和危險。回想到早上豐濱媽媽市集所賣的菜，她們為了貼補家用，親自到海邊採集海菜來賣。接著來到Ayku這裡也猶如相同，不論是豐濱、磯崎的族人，都為生活努力的做自己能做的產業，透過鏡頭走進部落，帶大家真實地了解族人生活及飼養牛的辛苦。)

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱 太平 山上

title: 依地形優勢自然放牧 花蓮''水牛王國''轉型


content_text:
2021/01/16 05:30

〔記者陳文嬋、蔡清華／高雄報導〕高市鳳山火警釀3死1傷，消防局認定起火點為2樓阿嬤房間，發現電線熔痕，初步研判是電線走火，由於房間有電視與電風扇，但無暖爐等高耗能電器，消防局表示，電線老舊也有可能發生火警，已採集相關跡證送消防署鑑定，釐清起火原因。

消防局提醒，民眾使用高耗能電器，一旦負載過多，易引發電氣火警，提醒民眾注意電熱產品、延長線及插座使用安全，並裝設住宅用火災警報器，以維護居住安全。

起火的透天厝一樓為「明輝禮品」，為在地30年的老字號禮品行，樓上為住家。

10多年前老闆陳永輝過世後，由老闆娘程郁貞接手，近年來她逐漸將事業交棒給2個兒子。其中小兒子陳男與越南籍武姓女子均再婚，武女與前夫育有10歲武姓女童，陳男與前妻育有1名就讀高中的兒子，陳男與武女婚後再生下1女。

附近鄰居說，大兒子研究所畢業北漂青年返鄉發展平常比較少見到，小兒子目前擔任高雄市大高雄中小企業協會顧問、國民黨鳳山青年團成員、高雄地檢署榮譽觀護人，比較常在店內，越籍兒媳平時也幫忙顧店及照顧小孩，一家和樂融融。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鳳山

title: 老字號禮品行阿嬤房起火 疑電線走火


content_text: 中評社北京1月15日電／印度西部拉賈斯坦邦一名政府官員15日說，過去幾天內該邦至少有7人因飲用假酒而中毒身亡，另有數人住院治療，其中8人病危。 新華社報道，這名官員通過電話向記者證實，悲劇發生在該邦珀勒德布爾縣，但死者的醫學報告尚未公佈。 據印度媒體報道，從12日晚開始，有十幾名村民在飲用當地私造的假酒後出現中毒症狀，三天中有7人死亡。初步調查結果顯示受害者為甲醇中毒。當地警方已對此案展開調查，並逮捕了5人。 印度農村經常發生不法商人兜售摻兌工業酒精的假酒導致消費者中毒死亡事件。中央邦莫雷納農村地區本月11日也發生一起假酒案，已造成24人死亡。2020年7月底，印度旁遮普邦曾發生假酒案，100多人因飲用假酒死亡。

title: 印度拉賈斯坦邦7人因飲用假酒中毒身亡


content_text:
2020年12月31日，加州洛杉矶县惠提尔（Whittier）市的一处墓地，两名家属在葬礼上互相拥抱，为死于中共病毒的亲人哀悼。（PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月16日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）周五（1月15日）公布的数据显示，加州周四（1月14日），新增631人死于中共病毒（武汉肺炎，COVID-19），疫情爆发以来死亡人数排名第3；圣塔克拉拉（Santa Clara）县，成为湾区第一个死于中共病毒的人数超过1千人的县。

截至1月14日，全加州死于中共病毒的人数达到了32,288人，其中在过去7天内有3,732人死亡，平均每天死亡530人。自从新年前夜以来，加州记录了疫情爆发以来9个死亡人数最多的日子，周四的死亡人数为新年以来的第3多。

新增病例仍然维持在较高水平，周四新增40,602个确诊感染病例，但相比去年圣诞节前的高峰，已经有所减缓；同时，送检确诊率已经降至新年以来的最低点，为12.6%，但这个数字仍然比去年12月前的任何时候都要高。

加州各地就诊的中共病毒感染者，仍然挤满了各地医院，但出现了一些缓解迹象，数月以来入院人数首次出现下降。在过去24小时内，加州因感染中共病毒入院的人数减少了370多个，目前为21,282人，比1星期前的入院人数稍有降低，降幅为近3%，但这对已经处于重负下的医疗系统而言，这不啻为一个给他们带来希望的好消息。

在北加州、大沙加缅度（Greater Sacramento）这2个没有因为加护病房（ICU）满员而进入居家防疫的地区，感染也出现了缓解迹象；但南加州、圣华金谷（San Joaquain Valley）地区，仍然维持全国范围内都算是很高的感染率；而在湾区，病例数飙升，已经超过了去年圣诞节前的高峰。

死亡病例主要发生在南加，但近几个星期以来更为明显，在过去的1个星期内，每4名死于中共病毒的人当中，就有3名死者发生在南加、圣华金谷地区，而这一地区的人口总数大约仅占加州人口的半数。

周四，洛杉矶县（Los Angeles County）报告了279个死亡病例，其总死亡人数超过了13,000人；紧跟其后的是滨河县（Riverside County），有92人死亡，也是该县疫情爆发以来死亡人数第2多的一天。其它南部县，圣地亚哥（San Diego）新增53人死亡；再次是橙县（Orange County）新增16人死亡；文图拉县（Ventura County）新增13人死亡。在这一地区，过去2星期内，死于中共病毒的人数增加了75%，成为平均死亡人数加州最高的地区。

在过去2星期内，加州的平均每日死亡人数也增加了一倍，但若按照人口来算，相比加州其它地区还算是较低的：疫情爆发以来，加州每1,200人中有1人死于中共病毒感染，但在湾区，每2,400人中有1人死于中共病毒感染，仅为加州的一半。

在圣塔克拉拉县，大约1年前，2020年2月，该县出现后来被认定的美国第一个死于中共病毒感染的个案，目前该县死于中共病毒感染的人数增加到1,028人，也是湾区首个死亡人数超过1千人的县；康特拉科斯塔（Contra Costa）县，周四有15人死于中共病毒感染，该县共有400人身亡，仅次于圣塔克拉拉县，和有768人死亡的阿拉米达县（Alameda County）。

在过去一个星期内，湾区每10万人中，有大约5人死于中共病毒感染；而在南加，每10万人中，有大约11人死于中共病毒感染；整个加州范围内，过去1星期内，每10万人中有9.5人死于中共病毒感染，每10万名感染者中平均有110人死亡，死亡率仅次于亚利桑那（Arizona）。

在湾区，过去1星期内，平均每天新增近5,500名感染确诊者，即每10万人中有64人感染中共病毒，比疫情爆发以来的任何时期都要高，比新年开始以来增加了18%。另外一个病例剧增的地区是圣华金谷，自新年以来每日平均感染人数增长了23%，南加州则增长了21%。

加州更北部的地区，在过去2星期内病例并没有增长，甚至有些地区还出现降低。仅有湾区，新年以来，出现了比圣诞前的高峰更厉害的感染峰值。

全美国范围内，每天有24万人确诊感染了中共病毒，接近疫情出现以来的最高水平；平均每天有3,300人死于中共病毒感染，1月12日死亡人数更是达到了创纪录的4,400人。全国总计死亡人数已接近40万人，预计下星期将达到这一数字。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 加州染疫入院人数下降 周四631人死于中共病毒


content_text: 房價節節攀升，對於首購青年來說，要找到低總價、生活品質佳的物件並不容易。不過，彰化縣彰化市金馬路二段的「太子森活」，擁有600～1,300萬低總價，社區管理完善，附近生活機能佳，成為首購族的口袋名單。「太子森活」屋齡約13年，總戶數為78戶，樓高11層，每戶坪數約35至55坪；1樓有氣派大廳，採飯店式管理，管理相當森嚴；社區皆為平面大車位，地下室明亮乾淨又通風，是彰化市指標性高級大樓。

title: 低價擁生活機能　2字頭房價走路就到商圈、百貨


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉15日專電）最近數月公開交惡的土耳其總統艾爾段和法國總統馬克宏開始修補關係。土耳其外交部長卡夫索格魯指出，艾爾段寫信向馬克宏賀年並獲對方回信，兩人將很快進行視訊對談。

訪問巴基斯坦返國的卡夫索格魯（MevlutCavusoglu）15日告訴記者，艾爾段（Recep TayyipErdogan）先致函馬克宏（Emmanuel Macron）賀年，並對近期恐攻表達難過。

卡夫索格魯表示，法國政府後來提議兩國就雙邊協商、反恐、敘利亞和利比亞等區域議題、教育等領域展開合作。

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，卡夫索格魯說：「我們本週稍早收到馬克宏回信，內容非常正面。馬克宏在信開頭手寫『親愛的塔伊普（艾爾段的名字）』，並且表達願意深化關係、探討歐洲事務。」

卡夫索格魯指出，艾爾段願意面見馬克宏，但兩人很快就會先進行視訊對談。

兩人關係似乎已經走出低氣壓，他們數月前鬧得不可開交。艾爾段認為馬克宏對穆斯林有意見，去年10月說對方「應該去看精神科做檢查」，激烈措詞引發法國召回大使。艾爾段甚至呼籲土耳其人抵制法國貨。他去年12月又表示，希望法國很快就會「擺脫」馬克宏，並且形容馬克宏是法國的負擔。

馬克宏則一再針對土耳其在利比亞和東地中海的行動而呼籲制裁安卡拉。土耳其去年在東地中海爭議海域進行地質探勘。

由於即將就任的美國總統當選人拜登政府可望對法國更友善，土耳其官員此刻希望改善對法關係。

艾爾段政府近日對以色列、沙烏地阿拉伯、希臘、阿拉伯聯合大公國都展現出示好的姿態，以期在拜登20日就任前創造可以進行外交運作的空間。（編輯：黃自強）1100116

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉15日專電

countries: 土耳其 以色列 法國 利比亞 敘利亞 沙烏地阿拉伯 美國 巴基斯坦 希臘

title: 公開交惡後 艾爾段和馬克宏致函對方修補關係


content_text:
賴晏駒靠「W0LF五堅情」走紅，首次成為KKBOX音樂風雲榜年度風雲歌手；新生代創作歌手采子則為戶外舞台表演歌手。（KKBOX提供）「W0LF五堅情」的賴晏駒（小賴）與同門師妹采子今（15日）出席KKBOX風雲榜《催下去音樂會》記者會。對於跟老闆邱鋒澤被拍到同進同出，采子竟說，「單身快兩年」，完全否認與邱鋒澤交往，不過邱鋒澤坦承對她有好感，采子笑說：「覺得他（邱鋒澤）回答很得體，而且很給我面子！」至於她是否對邱鋒澤也有好感？采子表示：「對他有好感才會當朋友及合作呀！」，不過媒體不死心，再追問采子「跟邱鋒澤永遠不可能在一起嗎？」她笑說：「不會預測未來，就順其自然吧！目前先把專注力放在作品上」。

此外，明天將滿30歲的小賴，今擔任KKBOX風雲榜《催下去音樂會》記者會主持人，在台上獲知得獎，開心地說：「明天剛好生日，是最好的生日禮物！」小賴特別預告，屆時將會為風雲榜設計一套表演內容，更不排除讓團員「肌情脫掉」，「總之會非常精采，我也非常期待！」

他透露自己平常是個低調的人，幾乎沒有在慶生，日前已經跟「W0LF五堅情」吃過飯，他笑說：「之前有幾次過生日去KTV開趴，大家都喝醉，結果多付了很多錢！今年就『微微』地慶生，找幾個高中同學一起吃飯。」被問到生日願望，他表示：「接下來希望能拍一部微電影，然後也會在今年出唱片，希望一切都能成真，然後身體健康，最後希望可以脫單！」。

★鏡週刊關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更新時間｜2021.01.15 10:25

title: 【鋒采CP同居中】邱鋒澤坦承有好感 采子無情打槍「單身快兩年」


content_text:
來源：興證固收研究

投資要點

本周通脹、社融、進出口數據陸續公佈，一定程度影響了長端走勢，但市場對流動性的關注甚於基本面，15號MLF操作是市場關注焦點，降准和CRA的傳聞也影響了市場走勢。具體而言，周一公佈的通脹數據超出預期，驅動長端利率上行，當天200016上行1.75bp。周二市場情緒再度轉向樂觀，尾盤利率下行可能是交易社融數據不及預期，當天200016下行1.75bp。周三，受前一日盤后發佈的社融數據不及預期影響，市場做多情緒延續，當天200016下行2bp。周四A股下跌對債市情緒構成利好，市場延續樂觀，當天200016下行1.5bp。周五央行開展5000億MLF操作，投放量不及本月到期的MLF和TMLF，做多情緒受到衝擊，下午孫國峰司長表態當前準備金率不高，市場降准預期消退，當天200016上行3.5bp。本周十年國債活躍券200016整體持平，十年國開活躍券200215上行0.25bp。

風險提示：基本面修復超預期；流動性收緊超預期。

報告正文

1

資金面:整體維持寬鬆

資金面：邊際收緊，整體維持寬鬆。本周DR007運行在1.86-2.01%的範圍，邊際上有所抬升，但仍然維持寬鬆。隔夜利率上行較為明顯，R001從1%附近逐日上行至1.81%。本周資金面處於繳稅前的寬鬆期，稅期擾動將在下周體現。逆回購方面，周一至周五央行分別開展50億、50億、20億、20億、20億逆回購操作，累計凈回籠390億（不含MLF）。周五央行開展了5000億MLF操作，低於本月到期的5405億（MLF+TMLF），數月來第一次縮量續作MLF。逆回購的「渣量」和MLF的縮量，指向央行對流動性的呵護力度明顯減弱，可能意味著央行希望DR007和存單收益率向各自的政策利率中樞收斂。

3個月存單收益率上行。本周各期限存單收益率升降不一，其中3個月存單收益率上行9bp至2.27%，1年期存單收益率上行2bp至2.84%。本周央行的逆回購和MLF操作讓市場對短期和中期流動性略微轉向謹慎。整體而言，存單市場體現出銀行體系負債壓力不大，仍處於近半年來最寬鬆的水平。

2

一級市場:需求較好

本周新發行利率債2093億，利率債凈到期3509億。本周發行國債1290億，政金債615億，地方債188億。本周利率債到期量達5601億，大幅高於利率債發行量，因此配置盤在一級市場的參與熱情較高，周三的2年和5年國債全場倍數分別達3.85和4.43，情緒較為積極，此外政金債整體也延續也較高的參與熱度。

3

二級市場:數據密集公佈，長端延續震蕩

數據密集公佈，長端延續震蕩。本周通脹、社融、進出口數據陸續公佈，一定程度影響了長端走勢，但市場對流動性的關注甚於基本面，15號MLF操作是市場關注焦點，降准和CRA的傳聞也影響了市場走勢。具體而言，周一公佈的通脹數據超出預期，驅動長端利率上行，當天200016上行1.75bp。周二市場情緒再度轉向樂觀，尾盤利率下行可能是交易社融數據不及預期，當天200016下行1.75bp。周三，受前一日盤后發佈的社融數據不及預期影響，市場做多情緒延續，當天200016下行2bp。周四A股下跌對債市情緒構成利好，市場延續樂觀，當天200016下行1.5bp。周五央行開展5000億MLF操作，投放量不及本月到期的MLF和TMLF，做多情緒受到衝擊，下午孫國峰司長表態當前準備金率不高，市場降准預期消退，當天200016上行3.5bp。本周十年國債活躍券200016整體持平，十年國開活躍券200215上行0.25bp。

國債期貨：價格震蕩

本周T2103合約累計下跌0.02元，TF2103累計下跌0.01，走勢均與現券接近。國債期貨延續第二周震蕩，價格基本持平，周四T2103的「十字星」顯示市場預期分歧嚴重，多空相持不下。目前，流動性的利好和基本面的利空都是明牌，市場趨勢的形成可能需要等到超預期因素的出現。從成交持倉比來看，本周期債交易情緒有所升，T2103周四和周五成交量都在6萬手以上，成交放大而價格持平意味著當前期債市場分歧嚴重。

4

利差分析：10-1利差收窄

本周國債和國開10-1利差均出現收窄，期債國債10-1利差收窄2bp至77bp，國開10-1利差收窄2bp至105bp。本周國債和國開短端明顯上行，而其他期限變動不大，主要原因在於流動性寬鬆的預期有所減弱。一方面央行在周三至周五連續投放20億逆回購，相比此前寬鬆的態度明顯收斂；另外周五的5000億MLF投放也不及市場預期，本月MLF縮量續作進一步削弱了流動性寬鬆預期。

title: 【興證固收.利率】數據密集公佈，長端延續震蕩 ——利率回顧（2021.1.11-2021.1.15）


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

隨著春節假期將近，現在各式各樣的年節禮盒陸續推出，搶攻年節送禮商機。餅乾、甜點業者也看中螞蟻人就是愛吃甜甜，推出新春福袋，限量500份買餅乾還有機會入住超高檔度假村，來當大爺奢華一下。

▲Aunt Stella推出餅乾福袋，最大獎是「環島之星虹夕諾雅＋涵碧樓雙人3日遊」。（圖／業者提供）

Aunt Stella詩特莉

東京手工餅乾名店Aunt Stella詩特莉搶搭農曆春節熱鬧氣氛，聯手全台最大線上旅行社ezTravel易遊網，推出限量500份手工餅乾新春福袋，售價1280元。福袋內除了有象徵好運圓滿的新春主題手工餅乾禮盒及法國品牌歐舒丹香氛沐浴組外，額外再贈超狂抽獎券，抽獎內容包括「環島之星虹夕諾雅＋涵碧樓雙人3日遊」、新竹煙波飯店住宿券、Dyson 限量版HD03全桃紅吹風機，還有限量Aunt Stella禮盒及周邊商品等，獎項總價超過15萬元。

餅乾業者表示，選用澳洲Murray Goulburn發酵奶油、日本大阪產三溫糖等高品質原料，今年新春福袋特別放入妝點春節好運的「秋旭」及「花錦」手工餅乾禮盒，內含經典熱銷的玉米片口味和巧克力燕麥口味等多款美味手工餅乾，每一袋福袋內都贈送ezTravel易遊網500元國旅折價券，開春輕鬆出遊還能省荷包。

▲Aunt Stella推出餅乾福袋，最大獎是「環島之星虹夕諾雅＋涵碧樓雙人3日遊」。（圖／業者提供）

Mrs. Fields

為了迎接農曆新年，Mrs. Fields特別將東方春節的紅色喜氣，融入進品牌獨樹一格的美式活潑俏皮風，推出「牛來好運」春節限定新品，除了推出2款春節限定新裝禮盒外，歡聚必備的巨大化Cookiecake也推出限定版本「哞～好運Cookiecake」，紅色小牛造型增添團圓時刻的喜氣，全系列新品即日起開放訂購。

餅乾業者表示，此次新春限定禮盒設計，以充滿美國風情的「牛」裝代表農曆新春的到來，推出「金牛迎春」以及「牛氣高昂」兩款造型禮盒，其中，「金牛迎春」用金底襯上Mrs. Fields招牌紅色點綴，大器又充滿喜意的新品，相信將會是春節受到全年齡層歡迎的禮盒首選；另外「牛氣高昂」造型禮盒，則鎖定年輕人，用美式漫畫風為新年喝采，活潑迎新春，兩款禮盒採16片裝，內容物也精選人氣口味，包含「燕麥葡萄乾核桃餅乾」或是經典代表作「牛奶巧克力粒餅乾」等熱門產品。

同時，派對團聚必備物巨大化軟餅乾Cookiecake，也端上節慶元素。嚴選招牌牛奶巧克力餅乾為基底，香濃的牛奶巧克力粒，搭上手工繪製的義大利糖霜，帶有奶香且甜而不膩的滋味，讓整體口感富含層次，此次更推出12吋的大Size，過年團聚時將甜蜜滋味分享親友。

▲Mrs. Fields推出牛年限定新品。（圖／業者提供）

▲12吋大Size的派對餅乾。（圖／業者提供）

半島精品

半島精品店推出多款傳統風味糕點，糖果及賀年禮品迎牛年，禮品系列包裝融入代表好運的中式幸運繩結元素，大紅描金盒面勾勒金牛線條，除了一直廣受歡迎的年糕，禮物籃及豐盛禮盒外，今年焦點新品尚有迎春接福糖果盒，精緻的旅遊茶具和可愛的舞獅熊。禮盒品項包含：豐盛禮盒、賀年糕點、賀年美食、新春禮盒以及節日精品等，售價從1,560元到3,680元不等。

▲半島精品也推出相當討喜的牛造型禮盒。（圖／業者提供）

BAC

巧克力蛋糕品牌首選的BAC，也是台灣唯一獲迪士尼授權的蛋糕品牌，每每推出迪士尼米奇米妮系列，均能登上店內熱銷排行。最近再次推出立體米奇造型蛋糕「又見米奇-香草太妃糖蛋糕」，苦甜巧克力所製成的經典米奇的立體大耳朵，搭配香草慕斯與燕麥內餡，交織出甜甜的溫醇奶香，即日起將於BAC官網以及全台門市開賣，6吋售價990元，凡購買再贈送價值299元的「BAC質感不鏽鋼蛋糕刀」。

同時，看準年節伴手禮市場，獻上牛年限定米奇造型手工曲奇-「Happy 牛Year」，由米奇與米妮cos牛年吉祥物，配上喜氣的大紅鐵盒，絕對是牛年最討喜、最搶鏡的送禮首選，即日起開賣、售價480元。

▲又見米奇-香草太妃糖蛋糕。（圖／業者提供）

journalist: 馮珮汶

countries: 義大利 法國 澳洲 台灣 美國 日本

title: 限量5百份！花1280元買餅乾 送你住虹夕諾雅、涵碧樓 | 旅遊


content_text: 中評社首爾1月15日電（記者 崔銀珍）美國當選總統拜登還有幾天就將正式成為新一任總統，與特朗普風格截然不同的老牌政治人拜登的亞太政策究竟如何？韓國世宗研究所美國研究CENTER長禹政燁博士日前接受了中評社記者的專訪，就其上台之後的美韓關係、中美關係以及朝鮮無核化上美國是否會有什麼變化做出了預判。 禹政燁表示，所謂“變化”，相較以前，可預測性變高。相比於特朗普執政時期，拜登政府會在官方的層面進行同盟國之間的意見協調，從這一點來看，可以預想防衛費等問題會在官方協商的層面得到解決。拜登政府外交的指向點是“修復特朗普政府放棄的美國的世界性作用，以及在多方主義舞台下的美國的力量。”，從這一層面來看，美國可能將外交政策的根本方向轉向國際主義規範，以及擴大多方主義。 由此，拜登政府會實質性地再建韓美日安保同盟，為此，對韓國施加的壓力會更大，也就是說，美國雖然不會出面仲裁對韓日兩國間的問題，特別是歷史問題，但與此無關，它會要求兩國積極參加韓美日安保同盟。最近在與拜登私交比較好的亞洲問題專家之間有著這樣的共識：韓日之間的矛盾，與其將它成人權問題，倒不如看成國家間協議的問題，而韓國具有更大的責任。這種認識叫人擔憂。所以，韓國現在當面的問題不是對朝政策，而是如何應對對於美方對於韓美日安保同盟的要求。 美國也會將韓美日同盟視為連接的一環。拜登重視與同盟國間的紐帶關係，也意味著期待同盟國能夠緊隨美國的政策。特朗普“打壓中國”的政策取得了部分的“集結效果”。實際上美國對於中國負面的認識是超黨派的早就浮出輿論水面，而這樣的症候也是美國覺察來自中國威脅的一種旁證。所以，針對美中之間的矛盾，相較特朗普政府執政時期，並不會有太大的差異，只是特朗普執政時期認為，只要解決貿易問題，那麼在政治，政權層面，中國的影響力會有削弱的可能。相較於特朗普，拜登政府不僅僅局限在貿易這一層面來考慮中國問題，而是在更根本的層面上（國際規範以及人權問題）主動出擊，與中國對立的可能性比較高 基本的方向不會有變化，但局部，例如政策領域，氣候變化等問題上，美國想要與中國尋找協作的空間，這一點是分明存在的，除此之外，兩國共同合作的空間不大。美國認為美中矛盾的根本原因在與中國的政治體制，所以問題並不容易解決。

journalist: 崔銀珍

countries: 中國 韓國 美國

title: 韓專家答中評：拜登政府可預測性高


content_text:
▲面對罷免通過，王浩宇在綠島發聲明，韓國瑜則率韓市府向支持者鞠躬致謝。（圖／翻攝「我是中壢人」臉書／記者李毓康攝）

政治中心／台北報導

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案16日確定過關，成為首位遭罷免的直轄市議員，人在綠島他知情後，透過臉書粉專「我是中壢人」發聲明；對照同樣成為「政壇第一人」，首位遭罷免的直轄市長韓國瑜，當天他則親率韓市府團隊召開記者會，向支持者90度鞠躬致謝。不過韓國瑜的10分鐘談話中反指責民進黨造謠抹黑，被外界批評「不認錯」。

罷王投票傍晚5時52分許通過8萬1940票門檻，消息一出，許多網友紛紛灌爆王浩宇臉書粉專留言嘲諷，而王浩宇則一口氣把臉書貼文全刪除，僅剩使用紀錄。對於遭罷免的感想，王浩宇透過另個自己創立的臉書粉專「我是中壢人」發聲。他以14字表示，「衷心感謝支持我的朋友，衷心感謝」，並附上1張背影照。

根據《TVBS新聞網》報導，王浩宇本人目前身在綠島，因此16日均不會現身說明，只會透過臉書發布聲明；而王浩宇位在桃園中壢的服務處，也早已大門深鎖。

對照2020年6月6日的罷韓投票，儘管韓國瑜當天遭93萬9090張同意票拉下政壇，但不同於王浩宇，他親率韓市府團隊召開記者會，發表「兩個感謝三個遺憾一個祝福」。10分鐘的聲明中，韓國瑜90度鞠躬感謝在2018年九合一大選時，投票給他的89萬位高雄市民。

不過，該場記者會中，韓國瑜在3個遺憾中，批評民進黨用罷韓國家隊，集中所有中央政府力量、跨越各部會，買通幾乎90％以上的媒體，幾乎百分百的網軍，全力抹黑造謠等，被外界批評「不認錯」。

時任行政院發言人丁怡銘表示，「我不知他指控哪一點是罷韓國家隊」，支持與反對的雙方都能保持理性，回歸討論，充分向世界各國展現台灣民主的成熟，令人欣慰。

根據中選會數據，「罷王」投票人數為9萬2226 人，投票率為28.14％，有效票為9萬1710票，其中同意罷免票數為8萬4582票，佔92.23 ％；不同意罷免票數7128票，佔7.77％。

其他人也看了這些...

►王浩宇慘遭中壢人罷免 中選會：不補選、不遞補►門檻是「當選5倍」...王浩宇仍遭罷免 國民黨3大分析►王浩宇遭罷免 綠營人士批國民黨：為挽救民調「全黨打一人」

更多熱門新聞...

►王浩宇確定遭罷免！14字首發聲：衷心感謝►王浩宇罷免通過 民眾黨：會推出更優質的候選人►「罷免三巨頭」王浩宇先殞落 網友秒翻陳柏惟祭品文：雞排哩！

►振興一下我們的美麗

people: 韓國瑜 王浩宇 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 綠島 中壢 桃園 高雄市

title: 罷免2種態度！王浩宇躲綠島發聲明　韓國瑜率市府鞠躬致謝支持者


content_text: 阿富汗極端組織神學士近日發布一道罕見命令，呼籲組織的高層和軍事指揮官減少一夫多妻制，不僅因為這會「招來敵人的批評」，也因為結婚的高昂花費已經成為貪腐的主因之一，在神學士積極與政府和談之際，希望藉由改善風氣來提高社會大眾對其組織的好感。★一手掌握熱門話題BBC報導，神學士（Taliban）最高領袖海巴圖拉（Mullah Hibatullah Akhundzada）近日發出一道敕令，罕見地批評了多妻制為神學士組織帶來的經濟負擔。雖然沒有明確禁止管理層娶2個以上的妻子，但敕令寫道：「如果所有領導人和指揮官只娶一妻，他們就不需要涉入貪腐和不法事件。」在神學士盤據的阿富汗與巴基斯坦地區，宗教和法律都允許一夫多妻，根據伊斯蘭教《古蘭經》（Qur’an）規定，男性最多可以同時與四個女性結婚。絕大多數的神學士高層人物都有好幾位妻子，包括海巴圖拉自己也是。已故的神學士創始人歐瑪爾（Mullah Mohammed Omar）和他的繼任者曼蘇爾（Mullah Akhtar Mansoor）都有三位妻子，海巴圖拉則有兩位。神學士駐杜哈政治辦事處主任巴拉達爾（Mullah Abdul Ghani Baradar）也有三位妻子，最後一位還是他在巴基斯坦被囚時娶的。BBC記者詢問神學士內部「哪位高層娶了好幾位妻子」時，對方只淡淡說了句：「哪一位沒有呢？」2020年9月，神學士與阿富汗政府展開歷史性會談。（AP）先不論多妻制是否合乎性別平等，那並不是保守的神學士組織最擔心的事。根據報導，娶妻造成的經濟負擔才是新敕令打算修正的問題。在阿富汗與巴基斯坦，想結婚的男方必須付出一大筆「聘金」（walwar）才有可能抱得美嬌娘歸。若女方越是年輕貌美、或者娘家的聲望權勢愈高，男方要付的聘金也愈高，神學士高層付出的聘金普遍價碼落在都2.6萬美元至10萬美元（約台幣72.8萬至280萬）之間。如此高額費用，自然是一筆不小的支出，不少神學士高層為了滿足私慾，會動用組織基金或搜刮民脂民膏好讓自己娶新的妻子，不僅影響神學士的財政，許多窮哈哈的基層官兵也看在眼裡，累積了滿腹怨言。神學士是發源於阿富汗坎達哈地區的遜尼派激進組織，在1990年代發跡，曾在1996年至2001年間佔領阿富汗全境並建立政權，神學士政權奉行最激進的宗教規條，例如禁止女性上學、工作，以及禁止音樂和電影等等。2001年，神學士因為窩藏911事件主使者賓拉登（Osama bin Laden）而遭北約組織等聯盟推翻，但其勢力在阿富汗與巴基斯坦十分龐大，不時出現恐怖攻擊，直到2020年才首度與阿富汗政府展開和談。12全文閱讀

journalist: 王穎芝

countries: 阿富汗 巴基斯坦

title: 民脂民膏都拿來辦婚事！極端組織領袖批戰友：別娶那麼多老婆，貪腐就會減少


content_text:
皮夾裡的證件與卡片一大堆，會不會讓你的腦袋也卡卡的，忘了帶上圖書館的借閱證？

許多民眾都有這般的經驗，那就是曾經要到圖書館借書，卻發現忘了帶借閱證而懊惱；不過，自即日起，可經由手機下載「行動借閱證」，就可以不必帶卡片，也能利用澎湖縣各公共圖書館各項服務了。

若想利用此項服務，籲請已辦過借閱證的民眾，可掃描附圖之QRcode，以綁定LINE帳號的方式，下載手機版「行動借閱證」；至於尚未辦理借閱證者，歡迎使用線上辦證，網址：https://webpac.phlib.nat.gov.tw/register。

縣府文化局指出，「行動借閱證」除了可取代卡片借書外，點選圖文選單，也可以即時利用澎湖公共圖書館館藏服務、查閱個人紀錄、接收個人化訊息等，讓圖書館服務融入日常生活中。

已有借閱證的民眾，可掃描QRcode，以綁定LINE帳號的方式，下載手機版「行動借閱證」。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

title: 縣立圖書館新年心服務上線


content_text:
國民黨籍立委廖國棟（前）因涉賄被羈押禁見至今，台北地方法院15日開庭後，裁定廖國棟以新台幣1000萬元交保，並限制住居、出境、出海；晚間廖國棟步出台北地院，向媒體揮手致意。中央社記者裴禛攝 110年1月15日（中央社記者林長順台北15日電）台北地院審理立委涉收賄案，今天下午裁定涉案的國民黨立委廖國棟1000萬元交保。廖國棟直到晚間9時許籌到保釋金辦交保離開法院，媒體詢問是否堅持清白，廖回答「當然」。

前太流公司負責人李恆隆涉嫌透過中間人、是知管理顧問公司總經理郭克銘等人，行賄立委蘇震清、廖國棟、陳超明、前立委徐永明等人，透過公司法修法或舉辦公聽會等方式，施壓經濟部官員撤銷太流增資登記，企圖奪回SOGO經營權。

台北地檢署查出，廖國棟涉嫌收賄新台幣790萬元，檢察官偵查期間聲押禁見廖國棟獲准，案件於去年9月間起訴、移審北院後，合議庭依憲法增修條文函詢立法院許可後，裁定廖國棟羈押禁見3個月。去年12月間再度函詢立院許可後，裁定延長羈押2個月。

合議庭今天提訊廖國棟、傳喚李恆隆到庭，結束交互詰問程序後，合議庭下午裁定廖國棟1000萬元交保，並限制住居、限制出境、出海，每週一晚間9時前到台北市警察局中正二分局南海路派出所報到。

廖國棟兒子原訂去年9月20日辦理結婚典禮，但因廖國棟遭羈押，婚禮延期到今年1月31日。廖國棟在去年羈押庭時，曾提及希望交保出席兒子婚禮，但當時法官仍裁定延押。今天交保後，廖國棟可以出席兒子婚禮。

北院裁定指出，依共同被告丁復華、李恆隆、郭克銘等相關證人證詞，以及通訊監察譯文、通訊軟體對話紀錄、監視器畫面及帳冊資料等相關證據，足認廖國棟涉犯貪污治罪條例職務上行為收受賄賂罪的犯罪嫌疑重大。

合議庭認為，廖國棟所犯為最輕本刑有期徒刑5年以上重罪，雖然否認犯罪，但已交互詰問程序完畢，雖然羈押原因仍然存在，審酌犯罪情節、比例原則及訴訟進行程度，應已無繼續羈押的必要。

本案涉案立委原本有陳超明、蘇震清、廖國棟在押。陳超明部分於去年12月4日辯論終結，合議庭裁定500 萬元交保，並限制住居、限制出境、出海。廖國棟今天交保後，在押立委僅剩蘇震清。（編輯：張銘坤）1100115

journalist: 中央社記者林長順台北15日電

people: 廖國棟 蘇震清 陳超明 徐永明

title: 涉收賄千萬元交保 廖國棟籌足保釋金離開法院 | 社會


007期大飛雙色球預測獎號：紅球6+1推薦


content_text:
記者吳孟珉∕台南報導

市府都發局表示，一０九年租金補貼首次將申請次數改為一年二次，第一次受理申請已於一０九年八月截止，第二次受理申請時間為今年一月十八日至二月五日，錯過第一次受理時間民眾，請把握第二次申辦機會。

都發局長莊德樑表示，第一次租金補貼南市申請案件多達七千八百十九戶，並於一０九年十二月底審核完畢，已陸續寄出合格函，並因應農曆春節將提前於二月九日前發放第一期款，讓租金補貼申領戶過好年。

都發局說明，一一０年一月十八日至二月五日僅開放「租金補貼」申請，並未受理「自購住宅貸款利息補貼」及「修繕住宅貸款利息補貼」。租賃地於南市者，不受戶籍限制，請向市府都市發展局（永華、民治市政中心）、各區公所申請。申請者請攜帶申請人身分證、戶口名簿影本或一個月內全戶戶籍謄本、租賃契約書、申請人郵局存摺影本及租賃住宅建物第二類謄本或所有權狀影本。

另為落實防疫減少疾病傳染風險，鼓勵民眾多加利用線上申請，民眾可至內政部營建署住宅補貼線上申請平台作業網提出；書面申請者可自行至營建署網站下載申請書或至各區公所、都市發展局索取申請書，並請備妥相關文件於二月五日前，送至市府都市發展局（永華、民治市政中心）、區公所或以掛號郵寄至市府都市發展局（永華、民治市政中心）。

title: 第二次租金補貼 18日起申請 | 中華日報


content_text:
▲一次能賞櫻花、油菜花、鬱金香和山頭白雪美景，就在日本富山朝日町「春日四重奏」。（圖／朝日町民泊推進事業実行委員会提供，下同）

旅遊中心／綜合報導

全球新冠肺炎疫情尚未停歇，讓人不得不暫時放棄出國旅遊計畫，許多人因此下定決心等疫情穩定，就要立馬飛出去大玩特玩一番。日本向來是台灣人旅行首選地，但像東京、京都、大阪等人氣勝地，疫情解禁後絕對會擠爆人潮；想要愜意享受舒服的旅行步調，不妨往日本北陸前進。就在盛名遠播的合掌村和立山黑部附近的富山縣朝日町，擁有山海自然景觀和傳統美食文化，春日時節美麗花海盛開，與遠方白雪皚皚山景形成「春日四重奏」，帶來豐富視覺饗宴；更有能尋覓玉石的海岸，品茗一杯在地特色茶、喝上一碗鮮美鱈魚湯，如詩如畫的純樸小鎮非常適合做為重啟旅行的第一站。

櫻花＋油菜花＋鬱金香＋融雪 朝日町「春日四重奏」絕美

赴日追櫻花是不少人每年的旅行目標，除了眾所周知的東京、京都賞櫻名景，位於日本本州中部富山縣朝日町的飛驒山脈（又稱北阿爾卑斯山）山腳下，每到春天4月上旬也有粉嫩嬌媚的櫻花靜靜綻放。當地人沿著舟川兩岸種植約280株染井吉野櫻，一條依水而生的櫻花廊道綿延近600公尺，望不見盡頭的粉白櫻花，如雪花片片呼應遠山山頂融雪景致，春風輕撫花瓣就落在旅人的心上。

▲櫻花隧道美得讓人捨不得走完。

漫步櫻花隧道卻無法只專心賞櫻，因為眼前還有整片的金黃油菜花田，以及橘紅、粉紅鬱金香花海比肩爭豔；殘雪白、櫻花粉、油菜花黃、鬱金香紅交織藍天綠地，宛如一首繽紛熱鬧的「春日四重奏」，一次賞遍豔麗繁花，給予視覺大大滿足，伴隨旅人的快門聲，留下浪漫印象。

▲「春日四重奏」花海美景動人。

白日美景最經典好拍；日出之際，花海則像是套上黃澄澄的復古濾鏡呈現魔幻色彩；當夜幕降臨山影淡去，點點星光和遠方人家燈火照耀一排排花田，如夢境般美得令人屏息。櫻花綻放並木夾岸，入夜岸邊還會升起篝火營造氣氛，讓人心動不已，只想跟戀人牽著手走在這季節限定美景當中。

▲壟罩在早霞柔光之中的「春日四重奏」，別有一番復古情懷。

▲夜空下的山景花海如夢似幻。

▲夜晚篝火點綴櫻花水岸浪漫氛圍。

春日四重奏地址：富山県下新川郡朝日町舟川新時間：4月第1、2週週六晚上19：00～21：00網站：https://www.asahi-tabi.com/sijuusou/

batabata茶（バタバタ茶）刷一波 綿密泡沫入口細緻

欣賞完「春日四重奏」絕景，口有點渴了嗎？到朝日町歷史公園內「旧川上家」，或當地爺奶愛去的バタバタ茶伝承館，體驗在地特色「batabata茶（バタバタ茶）」吧。當地居民做為迎賓茶的バタバタ茶，茶葉為後發酵茶，風味類似普洱；其可愛疊聲的茶品名，取自特殊的點茶方法，將茶水注入碗中並使用茶筅來回將茶水打出綿密泡泡，茶筅碰撞茶碗時會發出「batabata」聲音，不但能帶來口感還有降溫作用，使茶更好入口。

▲「batabata茶（バタバタ茶）」有綿密泡沫，口感相當特別。

▲朝日町歷史公園內的「旧川上家」，現場有專業人員示範「batabata茶（バタバタ茶）」泡茶手法。

▲バタバタ茶伝承館是居民相聚泡茶聊天連絡感情的好地方。

旧川上家（歴史公園内）地址：富山県下新川郡朝日町横水302-1電話：0765-83-1950營業時間：10：00～15：00休館日：每週三（冬季期間12月下旬～3月中旬休館）備註：可免費體驗batabata茶，須事先電話預約。網站：https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/249/

バタバタ茶伝承館地址：富山県下新川郡朝日町蛭谷484電話：0765-84-8870營業時間：10：00～15：00休館日：每週二、四、日（冬季期間12月中旬～2月休館）備註：可免費體驗batabata茶，須事先電話預約。網站：https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/262/

海岸浪花中尋寶記 翡翠海岸找翡翠原石帶回家

距離賞花地點開車只需15～20分鐘的翡翠海岸，更是來朝日町不可錯過的行程。在寬近百公尺、長約4公里的礫石海灘上，不僅可以看海踏浪、感受海風吹拂，低下頭會發現腳邊遍布了大大小小、形狀顏色迥異的石頭，仔細瞧還有機會撿到翡翠原石或其他玉石，翡翠海岸允許遊客撿幾顆喜歡的石頭帶回家當紀念品，若有猶豫不決症頭的人可要煩惱了。

▲朝日町翡翠海岸邊各式各色石頭，是大自然賦予人們的美好禮物。

翡翠海岸網站：https://www.asahi-tabi.com/hisuikaigan/

特色紀念品自己做 手作勾玉、護身符體驗傳統文化魅力

除了原石還想擁有朝日町其他特色小物，就到海邊的觀光交流中心。源於海岸特性帶來許多珍稀玉石，使當地自古發展出「勾玉製作」工藝，觀光中心提供勾玉DIY活動，只需約日幣1000元即可體驗，按照老師指示花費約1小時，就能獲得專屬自己的玉珮一枚。也有其他如護身符、土製品等體驗活動。

▲至翡翠海岸觀光交流中心（上圖），能體驗傳統玉石配飾和護身符製作。

翡翠海岸觀光交流中心地址：富山県下新川郡朝日町宮崎3239番地6營業時間：08：30～17：30（11月～3月僅至16：00）備註：須事前預約，花費時間約30～40分鐘網站：https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/1609/

品嚐一碗在地鮮美鱈魚湯 美味飽腹又暖心

來到朝日町賞春日絕景、海景美玉大飽眼福之外，口腹之慾也能完美滿足。因位在日本海旁，擁有最新鮮的漁貨，過去朝日町的漁夫們，常將捕獲的鱈魚連同魚肝、鱈魚子加上青蔥、味噌等配料熬煮，一碗簡單鮮美的魚湯撫慰他們工作的辛勞；如今翡翠海岸旁的國道八號線，沿路開設的餐館也售有鱈魚湯，提供路過通勤工作者和遊客一份溫熱暖心美味，被當地人笑稱是「鱈魚湯街道」。

▲鱈魚湯鮮甜美味，讓人吃了一碗還想再來一碗。

栄食堂地址：富山県下新川郡朝日町境647-1電話：0765-83-3355營業時間：週一～日07：30～19：30網站：https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/385/

ドライブインきんかい地址：富山県下新川郡朝日町宮崎25-1電話：0765-83-1870營業時間：週一～日09：00～23：00網站：https://www.asahi-tabi.com/asahimachi/243/

希望在不久的將來，全球疫情好轉之後，可以到此一遊美景。現在就先將朝日町「春日四重奏」納入重啟旅遊清單的第一站吧！

countries: 日本 台灣

title: 日本旅遊清單先計畫好！富山朝日町隱藏美景　春遊花海仙境、玉石免費撿回家


content_text: BOSTON (AP) — A person with knowledge of the terms says the Red Sox have agreed to a $4,575,000, one-year deal with third baseman Rafael Devers that avoided salary arbitration.. The person spoke on the condition of anonymity because details have not been announced by the team. The 24-year-old Devers had a breakout season in 2019, when he batted .311 with 32 homers and 115 RBIs, leading the majors with 54 doubles and 359 total bases and finishing 12th in the AL MVP voting. But last year was a setback: He hit .263 while committing 14 errors at third base —the most in the majors. The next closest was 11. Devers earned $256,481 prorated of a $692,500 salary last season. With Devers’ deal the Red have come to terms will all their arbitration-eligible players this offseason. In December Boston agreed to one-year contracts with left-hander Eduardo Rodriguez ($8.3 million) right-handers Matt Barnes ($4.5 million), Ryan Brasier ($1.25 million) and Austin Brice ($870,000) and catcher Kevin Plawecki ($1.6 million). ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By KYLE HIGHTOWER , AP Sports Writer, Associated Press

title: AP source: Red Sox's Devers agrees to $4,575,000 deal


content_text: 回家路上買到便宜好吃的碳烤，是生活的一種小確幸。近日一名男子在新北市新莊的路上看到一家炭烤，招牌寫著大大的「10」，還以為是許久未見的便宜碳烤，沒想到仔細一看，才驚覺原來這個「10」指的並不是10元。文章一出，也讓眾人笑翻。原PO日前在臉書社團「新•路上觀察學院」貼出兩張照片，畫面中可以看到招牌上大大寫著「碳烤10」的字眼，正當原PO以為這是指「10元」時，湊近一看才發現，原來招牌其實是寫「碳烤10年」。他也笑說，「10元碳烤已經很難找了，還欺騙我」。 貼文一出，網友也紛紛表示，「碳烤10年都變成灰了」、「我每次經過也以為是10元」、「超好笑，來懷念13元」、「心機頗重」、「跟老闆大喊，我不想知道這個」、「新莊幸福東路上，從我小學到現在大學，還在那邊賣」。「碳烤10」其實是10年的意思。 圖擷自「新·路上觀察學院」臉書社團

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 新莊出現高CP值「10元碳烤」？ 男近看笑了：欺騙我


content_text:
大部分的身心障礙者其口腔衛生不易維護，對於自己的牙痛無法表達出來，且無法獨力外出就醫，常常等到臉部腫脹、發炎、發燒時，家屬才會警覺到，也延誤了帶去治療的最佳時機，對於個案本人、照顧者及其健康所造成的負荷及生活品質的影響甚鉅。由於身心障礙者屬於醫療高風險族群，其牙科醫療的處置，常需要進行全身麻醉或鎮靜麻醉，以及行為溝通輔助治療，才能順利的完成複雜的診療程序；因此，布建身心障礙者無障礙之牙科醫療服務，建立承作醫院及基層醫療轉診機制、強化社福機構口腔健康照護，並落實牙醫師及相關照護人員的培訓，一直都是本部與牙醫界共同努力的方向。

衛福部自94年起開始推動「身心障礙牙科醫療服務網絡模式」，97年辦理身心障礙牙科醫療服務網絡模式試辦計畫-示範中心試辦計畫，100年起由示範中心擴展至一般醫院。工作重點包括：開設特殊需求者牙科特別門診、對於接受麻醉個案進行追蹤管理與衛教，結合地方衛生局及牙醫師公會，建置可近性之特需者牙科醫療轉診網絡，培訓特殊需求者醫療照護團隊，外展至身心障礙福利機構，提供口腔衛教及診療服務，並建立病人滿意度服務成效指標等。目前全國有30家醫院加入此服務計畫，包含7家示範中心、23家一般醫院，每週開設特殊需求門診130診以上，自104年起，已培訓684名專業牙醫師與1,635位醫護人員，服務逾24萬人7,000次以上。

衛生福利部心理及口腔健康司表示，為精進身心障礙者牙科醫療服務及品質，本部107年10月5日發布「牙醫專科醫師分科及甄審辦法」，新增「特殊需求者口腔醫學科」專科醫師，此外，各縣（市）也積極輔導轄區醫療機構，鼓勵開設身心障礙者牙科服務門診，今年的外展服務也將擴及老人福利機構、長照機構等，提供口腔衛教與檢查，本部將持續完善特殊需求者口腔醫療網絡體系，並納入第二期國民口腔健康促進計畫辦理。有關身心障礙者牙科醫療服務資源查詢網址連結如下：

衛生福利部獎助 身心障礙者牙科醫療服務示範中心與一般醫院：(https://dep.mohw.gov.tw/DOMHAOH/cp-486-1879-107.html)

中央健康保險署 牙醫身心障礙服務計畫之院所： (https://www1.nhi.gov.tw/QueryN/Query9.aspx?QueryType=2)

到宅牙醫醫療服務之院所：(https://www.nhi.gov.tw/QueryN/Query_HomeHealth.aspx?CCT=1)

（撰文／衛福部；攝影／慈濟人醫會資料）

title: 不一樣的關心~身心障礙者牙科醫療服務資源


content_text:
記者唐詠絮／彰化報導

彰化縣大村鄉去年9月通過「振興經濟暨關懷鄉民禮金發放自治條例」，今（16日）發放2000元振興禮金，搶在過年前讓鄉民拿到這份紅包。事實上，禮金財源部分是來自當地輪胎大王「正新輪胎」近30億遺產稅，入庫後鄉公所直接發送給鄉民，而消息一出，其他鄉鎮公所紛紛稱羨。

▲彰化縣大村鄉民每人可領取2000元振興禮金。（圖／民眾提供，下同）

大村鄉鄉公所今、明兩天上午9時至下午4時開放16村的鄉民前來領取禮金，不少民眾紛紛於9點前陸續抵達，排隊等領「紅包」，而鄉公所人員也不忘宣導，民眾除攜帶戶口名簿、身分證件，務必戴上口罩。

對於在春節前領到紅包，現場有民眾笑說「過年前有一筆加菜金，讓小朋友吃飽一點」，也有民眾表示，要將全家的禮金作為孩子的學雜費。

大村鄉長游盛指出，全鄉3萬8331人，若每人各發禮金2000元，粗估金額約7000萬至8000多萬元。至於今、明兩天沒空前往鄉公所領取的鄉民，於今年3月16日前的公務機關上班日，持身分證件、戶口名簿皆可到鄉公所領取

另外，游盛先前受訪時曾低調表示，目前鄉庫盈餘有將近12億多元，其中有10億2500萬元是輪胎大王「正新輪胎」老董娘的遺產稅，老董事長部分近20億尚未入庫，若入庫後，鄉庫將有30億元的遺產稅，而看到和美鎮及花壇鄉接續發放振興現金，員林市公所將發放免費乘車悠遊幸福卡，因此在許多鄉民的建議下，經過代表會同意訂定「彰化縣大村鄉振興經濟暨關懷鄉民禮金發放自治條例」，每年每人最高可發6000元，屆時會視公所財務、當時經濟狀況訂定。

taiwan-subdivisions: 彰化 大村 花壇 員林 彰化縣 和美

title: 輪胎大王遺產稅入庫！彰化大村鄉民領2千紅包…笑喊：過年加菜金


content_text:
美國約翰霍普金斯大學的數據顯示，全球死於新型肺炎的人數突破200萬，確診人數增至超過9300萬。世衛繼續將疫情列為國際關注的突發公共衛生事件，呼籲全球加大對病毒的基因測序及數據共享。

世衛緊急項目技術主管范科霍夫表示，一些研究發現2019年已經存在新型肺炎病例，世衛將跟進這些研究，但可能永遠不會發現零號病人。她又說，世衛的國際專家組很高興能夠到中國，與中國的同行合作。

世衛緊急項目執行主任瑞安說，基於與中國政府、中國人民及湖北武漢相關機構的合作，相信國際專家組會取得成功。

title: 世衛稱國際專家組很高與與中國同行合作


content_text:
華爾街對新冠疫情後果的最壞擔憂正在消退。

美國三家大銀行——摩根大通、花旗和富國銀行在第四季度總共釋放了50億美元壞賬撥備，幫助第四季度在低利率不利形勢下取得超預期盈利。在周五發佈財報時，高管們對財政刺激和疫苗接種前景表達了謹慎樂觀。疫情期間，美國的貸款違約狀況一直保持在較低水平。不過，這些銀行警告說，經濟尚未走出困境。

2020年上半年，美國六大銀行緊急撥備超過350億美元，顯示他們完全不知道將會發生什麼。現在，銀行業高管看到今年反彈的前景。美聯儲和國會史無前例的刺激行動避免了最壞情形。

「我們已經看到GDP和失業狀況都有進一步改善，」花旗首席財務官Mark Mason在電話會議上告訴記者。他說，許多有利的指標「使2020年前景更加樂觀，希望有一場持續、穩定的復甦」。除了疫苗，他還指出，美國下一屆政府更加明晰，且有望進一步刺激經濟。

儘管如此，富國銀行和花旗集團仍帶著銀行股下跌——中午時分，兩隻股票均下跌超過6%，因投資者關注他們業務的弱項。在富國銀行，成本下降幅度低於分析師的預期，因該行發生重組開支。花旗集團龐大的債券交易部門收入低於預期。摩根大通下跌2%。

美國銀行、高盛集團和摩根士丹利將在下周公佈季度業績。

美國大銀行的消費者部門受到疫情壓力尤其大，因為疫情導致企業關閉、千百萬人失去工作。即便如此，他們的貸款業務表現得出人意料地好，沒有發生可怕的違約浪潮。交易部門在跌宕起伏的一年斬獲頗豐，美聯儲上個月還允許銀行重啟股票回購。

在摩根大通的簡報會上，美國銀行分析師Erika Najarian問道，政府的支持力度是否足以讓信用卡借款人熬過疫情。

「目前感覺，在這次危機中，橋樑足夠堅固——仍然存在的問題是，橋樑是否足夠長，」摩根大通首席財務官Jennifer Piepszak在電話會議上說。「但是我們必須熬過接下來的3到6個月。」

摩根大通釋放撥備29億美元，幫助第四季度利潤達到創紀錄的121億美元。花旗釋放了15億美元，實現季度盈利46.3億美元，利潤降幅低於分析師的預期。富國銀行釋放了約7.6億美元，幫助實現超預期的29.9億美元凈利潤。

釋放的撥備大多來自企業貸款領域。

不過，高管們警告說，未來仍然存在很多不確定因素，違約率可能會在今年晚些時候上升。摩根大通首席執行官傑米·戴蒙說，釋放撥備的意義不應該被誇大或被視為經常性收入。

戴蒙說：「我們不認為它是利潤，它只是紙上的數字。」

title: 美國大銀行釋放50億美元撥備 預計貸款壞賬不會太嚴重