content_text: 【文‧科技紫微網】 在充滿競爭的現代社會、高壓之下，人人其實都有一點「病」──即使再怎麼看似健康陽光的人，內心卻都有著一些奇怪的執念、或是過不去的坎。你是否也有不為人知的心病？科技紫微網今天就透過12生肖的個性來為你解析。 生肖鼠你頗為精明機智，頭腦靈活，悟性很高。只是遇事較膽小，有畏首畏尾的傾向。另一方面，太過精明和懂得盤算，也易讓一個人變得小氣、愛挑剔，這部分的個性若是遭遇某些事情而強化，就易想不開，變得孤獨、排斥他人，活在自己的小世界裡，人生態度也會比較消極。應減少計較，多幫助身邊的人，參與公益活動，可保持身心愉悅與正向。 生肖牛你踏實肯幹、忠厚老實，讓別人有可靠、值得信賴之感。只不過有時候待人處事較為固執，會一股牛脾氣的往同一個方向衝，少了一點容人的雅量。易因此而生悶氣，心情也就難以舒暢。其實，有些事不必太計較，寬容別人，放過自己，讓自己的身心更愉悅。 生肖虎你的氣場強大，有著萬丈雄心，天生就有一股領袖氣質，在人群之中讓人無法忽視。不過，也因為天生的優越感，讓你有些狂傲不羈，有時甚至表現得過度蠻橫霸道。久而久之就易變得孤傲，也因此產生壞脾氣等等不良情緒。待人和善，謙卑一些，才能讓身心更健康。 生肖兔你天生情感細膩，脾氣溫和，待人謙恭有禮。缺點是敏感、多疑，精神壓力較大。再加上不太擅長表達自己的情感，對挫折的忍耐力較弱，因此易出現情緒低落、精神不振等狀況。應多給自己打氣加油，建立自信，並且多運動、多出外走走，讓自己更陽光、健康。 生肖龍你是一個大氣的人，心地寬厚仁愛，豁達有膽識，也不乏慈悲之心。外表上你是個快樂無憂的人，實則你的內心深處卻有些悲觀、憂鬱。你想著自己總是把快樂帶給周圍的人，獨留孤冷與憂傷給自己品嘗，這樣的念頭久而久之易積壓成心疾。多與人交流，學會及時傾訴，才能保持身心的平衡。 生肖蛇你是一個注重形象的人，很在意自己的表現，凡事希望做到盡善盡美。也易因為追求完美而背負太大的壓力，導致強烈的情緒起伏，時而傲慢、時而急躁，精神易受到傷害。別太緊張，放輕鬆一些，對人對己少挑剔，遠離心病沒煩惱。 生肖馬你精力旺盛，行動力強，凡事講求效率，很難閒得下來。這樣一個事事都衝在最前線的人，雖然活力滿滿，但是也易神經緊繃，長此以往便容易變得情緒化。對你而言，最重要的就是放慢腳步，常回頭看看自己走過的路，再看看不同的風景，心境便會開朗多了。 生肖羊你是一個很有耐心的人，處事柔軟、順應他人，待人溫和有禮。但缺點就是容易受到周圍人、事、物的影響，易被他人的情緒牽著走，思緒過多，遇事退縮。這使你容易有較大的心理壓力，常處於緊張狀態。要學習敢於秀出自我，放下瞻前顧後的心情，接受陽光的洗禮。 生肖猴你頭腦靈活，聰明、可人，待人處事得體大方。同時你也是人群中的開心果，頗能活絡氣氛，受人歡迎。這樣開朗、有活力的人怎麼會有心病呢？其實你的內心深處有一些些自我放縱，容易輕浮懶散。應培養專注力，收斂玩心，這樣會讓你更感充實。 生肖雞你能言善辯，非常活潑熱情，是一個愛表現、積極向上的人，在團體中的存在感很強。要說有心病，大概就是因為那一點點虛榮心作崇，有時會讓你太在意周圍人的眼光，不允許自己出錯，無形中產生心理壓力。只要關注自我，不受他人影響；放下得失，延遲滿足，身心就會健康許多。 生肖狗你忠實可靠，眼界寬廣，有條有理，頗能為周圍人著想，易給人安全感，屬於付出型的人。但也易因為樂於奉獻，常常忘了自己。在為人忙前忙後的當中，精神總是放鬆不下來，容易產生焦慮情緒。應注意調整情緒，放鬆心情，常常運動健身、呼吸新鮮空氣，讓身心愉悅。 生肖豬你待人真誠，知足常樂，喜歡與朋友聚會，在吃喝玩樂中放鬆身心。雖然你整天樂呵呵的，看起來很開心快活，其實你的內心並不是那麼快樂。你對未來常有不安全感，一旦獨處，就易杞人憂天，長吁短歎。吃喝應有節制，靜下來時可看看書，或接觸美好的人、事、物，學著與自己好好對話、相處，把心理狀態調到最佳，快樂自在將由內而發。 有心病不可怕，關鍵是瞭解自己，找到正確的處方箋。 【延伸閱讀】●工作讓你心好累？先算跳槽運●身邊小人不斷！全因前世因果？ 【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 12生肖都有不為人知的「心病」？你最需要注意這件事


content_text: 新北市政府宣布停辦官方舉辦的年貨大街，台中市政府今天表示，台中年貨大街為民間商圈經營，天津商圈已自主停辦，其餘業者若要續辦，必須遞交防疫計畫書送市府審核，業者須落實各項防疫措施，提醒民眾務必全程佩戴口罩。台中市政府強調，台中防疫工作均遵照中央流行疫情指揮中心規範，並因應疫情隨時滾動調整，市府將密切掌握疫情變化，疫情如嚴峻該停辦就停辦。 台中市長盧秀燕今天上午出席「女力首長聯盟、挺農民拚經濟」記者會受訪時說，防疫不分中央、地方，台中配合衛生福利部指揮，全力遵守相關規範，配合中央防疫秋冬專案，日前已先宣布，即便續辦年貨大街也不開放試吃，後續也將密切掌握疫情變化隨時滾動調整。媒體詢問中央現行公布疫調足跡作法是否有其他建議？盧說，台灣不大，防疫整備工作中央地方一心，台中市政府與中央防疫的態度是一致。台中往年的年貨大街還有一中商圈、繼光街年貨大街，市府表示，目前尚未確定是否停辦，中市的商圈均是民營自主，續辦一定要送審防疫計畫。台中天津年貨大街主動宣布停辦，經發局表示，商圈續辦年貨大街須送防疫計畫。圖／台中市新聞局提供

things: 防疫 經濟

title: 台中天津年貨大街停辦了 中市：商圈續辦要送防疫計畫


content_text: 倫敦金屬交易所(LME)：銅庫存減少1300噸，鋁庫存增加3550噸，鋅庫存減少475噸，鎳庫存減少90噸，錫庫存增減少25噸，鉛庫存減少525噸。

title: 倫敦金屬交易所(LME)：銅庫存減少1300噸，鋁庫存增加3550噸，鋅庫...


content_text: 知情人士透露，在美國財政部反對之下，美國政府已暫時擱置把中國大陸的阿里巴巴、騰訊、百度等三家科技巨擘納入投資黑名單的計畫，在華府擴大打擊陸企之際，給了這三家被稱為「BAT」的大陸科技巨頭，暫時喘息的機會。不過，白宮仍計劃繼續推動禁止美國人投資陸企的投資黑名單計畫，目標是再增列多達九家陸企到黑名單之中，同時強化投資禁令，要求美國投資人須在今年11月11日前，出脫持有遭列入投資黑名單的證券。 彭博資訊、路透、金融時報及華爾街日報等媒體都報導，川普政府在評估是否要把阿里巴巴、騰訊及百度等12家陸企，認定為與中國大陸軍方有關聯，從而納入禁止美國投資人持有證券的黑名單時，財長米努勤在與國務卿龐培歐的爭論中勝出。米努勤憂心把這「BAT」納入投資黑名單，會引發大規模的股票拋售潮，並造成嚴重的經濟後果。阿里巴巴和騰訊的總市值超過1兆美元，在MSCI新興市場指數的總權重約為10%。不過，白宮13日表示，總統川普已簽署了關於投資黑名單的行政命令修正版本，規定美國投資人須在11月11日前，必須完全出脫所持有的黑名單企業證券；相較下，最初的行政命令只要求11月11日前不能再買進相關陸企的證券。目前這份黑名單包括35家陸企，例如中芯國際與中海油等。此外，美國13日宣布，將禁止來自中國大陸新疆地區的所有棉花製品和番茄入境，華府聲稱當地維吾爾族受到北京當局壓迫，成為美國因一些公司被控虐待勞工而加強施壓中國大陸的最新舉措。

countries: 中國 美國

title: 阿里騰訊百度 閃過美黑名單


content_text:
週四（14日）金價溫和收低。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著近期美債殖利率上升、美元走堅，加上市場偏向風險情緒，週四（14日）金價溫和收低，2月交割的黃金期貨下跌3.50美元或0.2%，收每盎司1.851.40美元。

《Marketwatch》報導，CMC Markets UK市場分析師David Madden指出，市場期待拜登上任後的紓困計畫，開啟了市場的風險胃口。與此同時，美股指數週四走高，道瓊指數觸及盤中新高，削弱黃金部分避險買盤。

金價上週五收在每盎司1835.40美元，是自去年12月初以來最低。Madden指出，若金價再跌破近期低點，恐為測試1800美元鋪路。

另方面，美國10年期公債殖利率週四約為1.12%，本週稍早觸及1.19%，不利於不孳息的貴金屬資產；ICE美元指數則下降不到0.1%至90.29，但預計本週將以收高作結。

其他貴金屬交易方面，3月白銀上漲0.9%至每盎司25.802美元；4月鉑金上漲1.4%至每盎司1126.40美元；3月鈀金上漲1.1%至每盎司2423.30美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 市場風險胃口上升 金價溫和收低


content_text:
2022選戰悄悄啟動，民進黨有議員力拱林佳龍或陳時中參選新北市長，國民黨的新北市長侯友宜15日表示，選舉還有一段時間，每個人在自己的工作崗位都有使命，全心全力為國家做事，才是當務之急，也是最重要的一件事，他還是一句話，努力做事，做事、做事、再做事。

蔡英文總統12日到新北市與民進黨公職人員座談，地方議員力拱交通部長林佳龍與衛福部長陳時中參選新北，另外還有立委蘇巧慧與新北市黨部主委何博文都有人挺，黨內大戰即將開打。

反萊豬皮卡被查水表？ 林佳龍：保障合法、取締非法

奪下公股銀行前三強！兆豐銀報捷 發卡數破百萬

(中時 )

journalist: 葉德正

people: 侯友宜 林佳龍 陳時中 蔡英文 何博文 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 林佳龍、陳時中選新北？侯友宜：做事做事再做事


content_text: 中評社高雄1月15日電（記者 蔣繼平）中國國民黨正在全力衝刺“反萊豬公投”連署之際，不過傳出黨主席江啟臣有意改組但“江連結盟”提前破局。國民黨高雄市議員黃柏霖接受中評社訪問表示，這時間往回推都與七月主席改選有關，江啟臣做什麼事自然都不太理想，現階段就是把公投連署就是街頭運動，與人民保持同節奏，國民黨氣勢才會起來。 黃柏霖，1967年生，高雄人。國民黨高雄市議員，曾任國民黨高雄市黨部主委，熟悉黨務運作。黃的祖父黃正忠曾在50、60年代擔任高雄市議會議員，叔叔黃啟川是前任高雄市議會議長，嬸嬸是前“立委”、現任國民黨中常委侯彩鳳。 國民黨目前正在全力衝刺反萊豬、公投綁大選兩項公投案全台連署之際，也傳出黨主席江啟臣著手新一波人事佈局，有意任命智庫副董事長連勝文接任黨秘書長，現任秘書長李乾龍升任副主席，不過連勝文陣營立即否認。 針對國民黨主席7月份改選，外界解讀是“江連結盟”前奏，提前破局您怎麼看？ 黃柏霖表示，人事案破局的事，無論是對找人的江啟臣，或者被找的連勝文，甚至對國民黨都是一種傷害，人事案就定位後要為國民黨、為“國家”、為社會服務，應該都先談好以後才曝光，結果還沒做就開始有負面，當然就覺得不理想。 他說，以後這種人事案操作上，希望國民黨能更細膩一點，然後也要尊重當事人，因為畢竟現在的國民黨，已經不是過去家大、業大、資源很多，現在來到黨是要有“做工”的心態，甚至主動貼錢的，所以要更關心到細膩的問題。 黃柏霖認為，黨中央現在要積極的做好反萊豬公投案連署，凡事不要再去想選舉，若真心的把每一件事做到最好，讓民眾、讓黨員能夠感動，這些人就會投給國民黨，過度操作會讓黨員或者民眾覺得都是政治操作，感動人心才是應該做的。 目前國民黨力推反萊豬、公投綁大選兩項公投案展開第二階段連署，9日展開全台159個連署點同步募集，依照規定分別要達28萬份，國民黨希望衝到50萬份，二階段連署3月21日截止，若通過“中選會”審查將於8月28日進行投票。 黃柏霖指出，反萊豬公投案連署這就是一種社會運動，像他服務處每天都有很多人來連署，有的還一次要拿五十張回去，等連署完再送回來，代表社會上很多人是認同國民黨在推動這個，要盡速的把這件事視為最重要，和人民保持同節奏。

journalist: 蔣繼平

events: 選舉 公投

people: 黃柏霖 江啟臣 侯彩鳳 李乾龍 黃啟川

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 黃柏霖：江啟臣選舉味太重 難與人民同節奏


content_text:
台積電法說釋利多，今 (15) 日股價跳空開高，帶動台股大漲逾 300 點，最高來到 16041.59 點，一度站上萬六，相關設備股、半導體、IC 族群等股價同歡，不過台塑四寶、金融股、中小型股賣壓沉重，壓抑漲勢，萬六得而復失，估成交量擴大至 4600 億元。

台積電在法說會利多消息激勵下，開盤直奔 600 元大關，站上 625 元再寫新天價，大漲逾 5%，市值來到 16.2 兆元，盤中也有約 4% 漲幅。

台積電估今年資本支出 250-280 億美元創歷史新高，高於市場預期，在資本支出暴增下相關概念股全面狂歡，萬潤逾半根漲停，家登、亞翔、昇陽半導體、京鼎、瑞耘、漢唐、漢磊、弘塑均有逾 3% 漲幅。

台積電股價衝高，IC 族群同步沾光，偉詮電、點序大漲半根漲停板，旺玖、研通、聯陽、凱鈺、晶相光、立積等表現不俗。

其他權值股方面，和碩、聯電、日月光投控、聯發科等力守盤上，大立光、鴻海跌幅逾 1%，台塑四寶、金融指標股國泰金、富邦金成賣壓重心，均在盤下震盪。

華新科東莞廠火災、日本村田旗下福井宮崎工廠近日因大雪停工，被動元件供給雪上加霜，不過受到大盤震盪影響，國巨、華新科、大毅、凱美等表現開高走低、相對弱勢。

連日強漲的鴻家軍、散熱族群，今日多數拉回修正，其中泛鴻海集團中，建準、健漢跌幅逾 2%、台揚、榮創、亞太電等有逾 1% 跌幅；散熱族群部分，雙鴻、泰碩、元山、健策、奇鋐跌幅逾 2%，超眾、建準、力致、協禧等也走弱。

法人表示，新台幣今日開盤重返 27 字頭價位，強升逾 2 角，加上台積電走強支撐，大盤開高震盪走低，在國際股市中較為強勢，留意引來調節賣壓。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈台股盤中〉台積電概念股強攻 中小型股賣壓沉 萬六得而復失 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】林媽媽好幾個月來感到肩膀疼痛，甚至痛到睡不著，更是沒辦法做家事，到復健科診所就醫，經過肩膀關節的理學檢查，搭配超音波診斷，發現居然是肩膀旋轉肌斷裂。林媽媽不好意思地說，以前都沒有運動，幾個月前買了健身環，因為太好玩，一周玩好幾次，一個月後左邊肩膀開始疼痛，沒想到後來連右肩也開始痛，休息也不見好轉。後經過治療與復健才漸漸康復。

年紀大退化、運動不當 容易旋轉肌袖撕裂

收治案例的復健科醫師卓彥廷表示，旋轉肌袖撕裂傷（rotator cuff tear）是最常造成肩痛的原因之一，受傷主因為創傷性及退化性撕裂。旋轉肌為肩膀出力的主要肌肉，合稱旋轉肌袖複合體，包含四條肌肉的肌腱（肩胛下肌、肩胛脊上肌/岡上肌、肩胛脊下肌/岡下肌和小圓肌），常見的撕裂傷最常出現在肩胛脊上肌/岡上肌。

肩旋轉肌撕裂的頻率會隨著年齡的增長而增加，小於40歲的患者，全厚度撕裂傷不常見，如果因退化或使用不當，造成肌腱變薄和磨損則又更容易導致撕裂。台灣運動醫學學會副秘書長暨土城長庚復健科主治醫師林杏青指出，除了年齡之外，糖尿病、鈣化性肌腱炎也會增加風險。

居家運動、健身環 無法提供個別訓練易受傷

運動訓練不當、姿勢不良也是受傷的原因，若沒有評估自身的肌力程度，或一直在錯誤的動作下運動未及時修正，都有可能導致受傷。隨著疫情蔓延，許多人以在家自行運動取代專業人士指導，卻訓練概念又不夠正確，就容易受傷。卓彥廷醫師表示，像健身環這種智能互動科技，並沒有辦法提供個別化訓練量、訓練姿勢的建議，也無法提示錯誤，提醒受傷，更需要小心。

活動時、夜間、側躺時疼痛 應就診

如果肩膀活動時疼痛、甚至夜間疼痛、側躺擠壓時疼痛，都有可能是旋轉肌受傷。林杏青醫師說明，可以透過動作測試、超音波檢查、或X光和核磁共振，診斷受傷的狀態及排除其他問題，以便安排後續治療。依疼痛和疾病種狀態不同，給予訓練動作建議，並透過電療、熱療及注射性治療改善疼痛及生活品質，使用增生療法注射、自體高濃度血小板血漿注射（PRP）、羊膜注射等也都有部分證據顯示有幫助修補肌腱。

根據美國骨科醫學會的建議，超過3公分的撕裂傷或是治療超過半年沒有改善，可以考慮手術。除了大裂傷合併小圓肌、肩胛下肌、或肌肉肌腱交界處撕裂傷，及巨大撕裂傷可能要開放性手術介入之外，大部分都可以關節鏡或是微創治療。術後仍建議復健，訓練修補過的肌腱。

居家復健幫助肌腱生長 建議稍有重量組數少

患者可居家進行基礎旋轉肌訓練，林杏青醫師示範，在不引起進一步疼痛的範圍內，以水瓶裝水當作啞鈴，做前後左右和側向揮舉，過程中維持挺胸、不過度聳肩的姿勢。重量和反覆次數依照受傷的嚴重程度和疼痛做調整，但避免以幾乎無重量執行一百下的方式，稍有重量但反覆次數少較能注意姿勢標準，也較容易刺激肌肉肌腱的生長修補。

【延伸閱讀】

「預防性注射」 扭轉8歲血友病童輪椅人生！

多發性骨髓瘤減少併發症風險 醫：「口罩要戴好」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48798/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48798/更多健康資訊

countries: 台灣 美國

title: 健身環太好玩　婦人竟肩旋轉肌斷裂


content_text:
香港律師黃國桐14日在臉書上指出，警察大概在6時10分前往他家，暫不知自己會到哪個警署，會不斷更新自己的狀況。 圖：翻攝自黃國桐臉書北京出手擴大壓制香港的手段沒有減緩，繼年初抓捕參與「35 泛民初選」的民主人士之後，港警國安處本周再出手拘捕十多位港人，包括香港區議員黃國桐律師，理由是他們「協助犯罪」，所犯何事就跟協助港人潛逃離港有關，其中，黃國桐律師被指涉嫌支援港人來台庇護與安置。顯見中共在嚴控香港情勢的做法，已進入到「剝繭抽絲」的階段，試圖瓦解「香港追求民主自由」的社會結構，從社會行動者到行動支援者，甚至連救援者都不放過，為了就是要讓「反中意識」沒有任何再起的機會。

中共的處心積慮並不難理解，「寧可錯殺一千，不可放過一人」，任何網絡關係都必須落入已撒下的《港版國安法》網之中，從「合法性」來奠定「正當性」，進而產生震懾性的統治立威效果，所以政治抓捕勢必會「快狠準」，而且從「針對性」的代表人物進一步擴大到「普遍性」的市民參與；換句話說，如果說將黎智英、黃之鋒、周庭等人判刑入獄所要造成的效應是殺雞儆猴，那麼抓捕參與任何抗爭運動的市井小民就是要肅清所有的社會力量，就連人權救助的行動都不容存在，想想那些中國「維權律師」被消失的下場便可想像。

對於香港的未來不免讓人感到擔憂，雖然不能放棄對香港社會追求民主自由意志的期許，但仍必須看清中共的真正面目，香港無法高度自治的始作俑者就是北京當局，這凸顯一個極權統治者的內心擔憂，深怕「失去權力」的反射動作就是要封鎖任何「異論者」的生存空間。過去，1989年天安門事件，當時中國國家實力薄弱，北京當局再怎麼綿密的管制都難擋民主人士「潛逃出境」；但如今，中國極力重視國家形象的「大外宣」，港人在海外「告洋狀」讓北京顏面盡失，假若國際氛圍是「反共不反中」，中共必然嚴防可能出現的裡應外合。

即便外界一再譴責中共違反人權的事實，都無法讓情勢有所緩和或逆轉，當前以習近平政權為核心的中國政治與社會，「集體盲思」的情況只會更為加強，要極權者反省根本是癡心幻想。中共的擔憂完全體現在近期的傳聞，「有意修改香港立法會的選舉制度」，甚至傳出可能在政治局常委會中討論「再度延後改選」的訊息。其實，去年首度延期立法會選舉的決定早已埋下伏筆，「至少」延後一年的說法便是要讓中共治港動作更有彈性，如今看來，中國官媒《人民日報》強調「讓反中亂港者出局」的說法，無非是反應出對香港政治制度的控制要有萬全的「築牢屏障」，這才是符合中共的統治利益。

對北京而言，香港所擁有的「選舉權利」是來自中共中央的施予，當「立法會改選結果」將可能侵害到2022年的「特首選舉」，那麼所隱含的意義便是「撼動中共治港的政治基礎」，要收回來自天朝的恩典也就沒有任何顧慮了。所以將「國家安全」中「顛覆國家政權」為由來取代「一國兩制」的精神，這就是中共已體認到香港情勢若沒有適時的壓制，那恐會遭來被革命的可能。去年立法會的延選就是全面檢討「香港自治權」的起手式，未來也會動念去變動香港的政治結構與制度，消除立法會與區議會在特首選委會的影響力，待沒有任何的可趁之機後，才會恢復僅剩「樣板意義」的香港選舉。

諷刺的是，香港民眾除了可能被剝奪「有限的參政權」之外，言論自由空間也將會逐漸限縮，從去年《港版國安法》的規範內容來看，任何言論只要涉及相關罪責的定義都可能成為被抓捕、起訴的理由；日前，「香港寬頻」(HKBN)坦承已照國安法的要求停止連線「香港編年史」網站，「封網」猶如中國境內的「防火長城」，以國安為由來進行網際網路的審查動作，這是香港終結言論自由開放的重要警訊。為了避免香港的反對勢力挑戰中共權威，也必須管制可能強化反中意識的溫床，搜查媒體並要求政治審查的動作也早已展開，而香港正朝向符合中共統治慣性的內地化發展，中國強硬的治港措施會持續下去，香港始終沒有真正的民主選舉，也將可能喪失曾擁有的自由社會。

journalist: 吳瑟致

countries: 中國 香港

title: 吳瑟致觀點》搜捕、封網後立法會可能再延選 香港民主自由已殘 | 中國


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B2財經要聞及C2娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
週四 (14 日) 華爾街等待拜登新刺激計畫細節公布，油價攀升、美元走弱，美債殖利率揚升，台積電帶動晶片股狂歡，台積電 ADR 飆漲逾 6%，費半指數獨強，首破 3000 點大關，登上歷史新高，惟臉書等科技股表現不佳，美股三大指數小幅收黑。

盤後時段，美國當選總統拜登公布 1.9 兆美元新刺激計畫細節，包括把紓困支票提高到每人 2000 美元，每週 400 美元額外失業補助金延至 9 月底等，另一輪刺激法案將於 2 月公布。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾表示，除非出現令人不安通膨和失衡，否則 Fed 不會升息，現在還不是談論 Fed 縮減購債規模和改變利率政策的時候。

華府政治動盪仍延續，週三 (13 日) 美國眾議院以 232 票對 197 票贊成彈劾川普，使川普成為美國歷史上首位遭二度彈劾的總統。參議院共和黨領袖麥康奈爾拒絕召開緊急會議，這代表在拜登上任前，彈劾程序不會在川普任內完成。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 9277 萬例，死亡數突破 198 萬例，美國累計確診超過 2321 萬例，累計死亡數超過 38.6 萬。

週四 (14 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 68.95 點，或 0.22%，收 30,991.52 點。標普 500 指數下跌 14.30 點，或 0.38%，收 3,795.54 點。那斯達克指數下跌 16.31 點，或 0.12%，收 13,112.64 點。費城半導體指數上漲 63.69 點，或 2.13%，收 3,055.64 點。

焦點個股

科技五大天王全部淪陷。蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.51%；臉書 (FB-US) 下跌 2.38%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.93%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 1.21%；微軟 (MSFT-US) 下跌 1.53%。

道瓊成分股漲跌互見。Visa (V-US) 下跌 3.58%；雪佛龍 (CVX-US) 上漲 2.40%；家得寶 (HD-US) 下跌 2.08%；可口可樂 (KO-US) 下跌 1.85%。

費半成分股多強漲。英特爾 (INTC-US) 上漲 4.04%；高通 (QCOM-US) 上漲 2.18%；AMD (AMD-US) 下跌 1.08%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 2.45%；美光 (MU-US) 上漲 1.74%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 7.90%。

台股 ADR 集體開趴。台積電 ADR (TSM-US) 飆漲 6.06%。聯電 ADR (UMC-US) 飆漲 6.97%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 4.63%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.45%。

個股消息

晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 週四台積電召開法說，去年第四季雙率、純益與 EPS 同寫新高，此消息激勵台積電 ADR (TSM-US) 飆漲 6.06% 至每股 126.45 美元，刷上歷史新高。

彭博分析師表示，台積電宣布 2021 年資本支出將提升至 250～280 億美元，比投資者預期高出 50%，這表明台積電對未來三年智慧手機和高效能運算 (HPC) 晶片的需求非常有信心。

彭博分析師稱，資本支出高出 50% 意味台積電今年銷售可望躍增至 560 億美元，比普遍預期的 540 億美元高出 4%。

美國要求特斯拉召回 15.8 萬輛車，因 Model S 和 Model X 的媒體控制單元 (MCU) 的存在故障問題，構成安全風險。特斯拉 (TSLA-US) 下跌 1.10% 至每股 845.00 美元。

方舟投資創辦人兼執行長 Cathie Wood 計劃推出「太空探索 ETF」，此消息引爆相關股票大漲，維珍銀河 (Virgin Galactic) (SPCE-US) 週四暴漲 19.85%，Maxar Techonologies(MAXR-US) 暴漲逾 19.63%。

《路透社》報導，手機製造商小米和中國商用飛機 (COMAC) 等 9 家中國企業遭美國政府列入禁止投資的黑名單。小米 ADR (XIACY-US) 暴跌 7.54% 至每股 19.75 美元。

經濟數據

美國上周 (1/9) 初領失業金報 96.5 萬人，預期 78.9 萬人，前值自 78.7 萬人下調至 78.4 萬人美國上周 (1/2) 續領失業金報 527.1 萬人，預期 500 萬人，前值 507.2 萬人

華爾街分析

Vital Knowledge 創始人 Adam Crisafulli 表示，2 兆美元的刺激計劃大致與外界預期相符，市場最近一直在反彈，這歸功於三大因素，即刺激計畫、疫苗和財報等持續穩定。

Key Advisors Group 常務合夥人 Eddie Ghabour 稱，市場在乎基本面，在乎利潤，在乎消費者需求，彈劾與股票基本面無關，這就是為什麼市場將繼續忽略這些事情。

摩根士丹利稱，市場將非常關注計畫的總體規模以及可能增稅的程度，如果刺激計畫總體上超過 1.5 兆美元，將會令人感到意外。

華爾街聚焦本周五摩根大通、花旗集團和富國銀行的最新財報，由於投資者預計交易部門的實力，銀行在季度報告前的漲勢有所提高，貸款趨勢的改善將推動業績增長。

隨著聯準會於第二輪壓力測試後，鬆綁庫藏股禁令，三家銀行的股息支付和回購股票的規模也備受關注。

【鉅亨獨賣】新光恒生科技指數基金，1/11 起霸氣登場！

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 美國 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡

things: 油價 經濟

title: 〈美股盤後〉拜登公布1.9兆美元新刺激計畫 台積電ADR攜費半締新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者李鴻典／台北報導

雞精是長久以來抗疲勞、提升免疫的保健飲品，滴雞精的醇韻口感更深受消費者喜歡！好食課執行長、專業營養師林世航發表專文解密滴雞精的成分與功效，教你怎麼挑才對！

滴雞精能對抗疲累。林世航營養師在「滴雞精有功效嗎？市售品牌這麼多該怎麼挑？營養師解密「總支鏈胺基酸」是關鍵！」文中提到，疲勞可以分成兩種，一種是心因性的疲勞，又稱為中樞神經疲勞讓人感受到疲累。另外一種則是肌肉的疲累無力感。而目前滴雞精對這兩種疲勞都有功效，相關研究與學術基礎都與支鏈胺基酸有關。

▲專業營養師林世航發表專文解密滴雞精的成分與功效，教你怎麼挑才對！（圖／翻攝自好食課官網）

當腦部的色胺酸增加時會讓血清素升高，因此產生想睡覺與疲累感，而血液中的色胺酸與支鏈胺基酸會競爭進入腦部，因此血液中若有較多的支鏈胺基酸，可以降低進入腦部的色胺酸含量而有對抗中樞神經疲勞的功效！

滴雞精可以改善疲勞。林世航營養師說，在肌肉疲勞方面，動物研究發現補充滴雞精的實驗動物中，肌肉和肝臟有較高的肝醣含量，而肝醣是運動時主要消耗的能量，因此具有較高的肝醣含量就可以提高運動表現。也同時發現補充滴雞精可以降低這些實驗動物在運動後血液乳酸的含量，因此可以降低肌肉疲勞感，達到對抗肌肉疲勞的效果！

滴雞精能幫助病人促進食慾與提振精神；生病臥床的親友，是不是常常食慾不振或者精神不佳呢？其實是與發炎反應有關！生病通常伴隨著發炎，而這些發炎物質會進入腦部中就容易引起情緒低落、精神不振等等問題，連帶也使食慾降低。

滴雞精幫助病人恢復體力；然而，生病的人需要補充足夠營養才能幫助身體修復！食慾低落的問題就可能會讓病情更加重。

過去有些消費者的反應指出，喝滴雞精後感覺食慾有變好，所以病患若是可進食，未有特殊限制狀況下，可以攝取滴雞精來促進食慾，再加上滴雞精所含的支鏈胺基酸、肌肽等營養素可以提振精神，所以可以讓病人可以攝取足夠食物來補充營養！

這樣挑滴雞精！林世航營養師表示，選滴雞精可認明「總支鏈胺基酸」與「游離胺基酸」含量，過去研究都指出支鏈胺基酸是滴雞精的重要營養素，而在相關健康食品認證的指標成分上也是支鏈胺基酸，因此在購買滴雞精時可以認明「總支鏈胺基酸」含量。

林世航營養師進一步表示，但市面上並非每一家業者都有標出總支鏈胺基酸含量，有些僅列出「游離胺基酸」或「單一支鏈胺基酸」，這並非代表「總支鏈胺基酸量」，因此建議要購買滴雞精先認明「總支鏈胺基酸」含量！胺基酸有18種之多，而支鏈胺基酸為白胺酸、異白胺酸、纈胺酸這三種的總稱，因此總支鏈胺基酸應為這三種胺基酸的含量加總！（總支鏈胺基酸（mg/100 ml）= 白胺酸 + 異白胺酸 + 纈胺酸）

不僅如此，但由於每個品牌的包裝容量不一，所在選購時不只是要看每百克含量，更是要看單包總含量，這樣才能確保買到的是總支鏈胺基酸含量最高的商品。

林世航營養師原始文章點這裡去

journalist: 李鴻典

title: 滴雞精有功效嗎？營養師解密 這6個字是關鍵！ | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】美參院19日聽證 確認拜登國務卿提名人布林肯
美國新當選總統拜登，提名安東尼‧布林肯為國務卿，參議院將在1月19日復會第一天，舉行確認聽證會，這也是拜登就職典禮的前一天。布林肯曾在2002年至2008年，擔任過參議院外交關係委員會的民主黨參謀長。之後在2009年至2013年，在歐巴馬政府擔任常務副國務卿，以及副總統的國安顧問，與拜登共事已近20年。
麥康奈拒召開緊急會議 審議彈劾總統
眾議院發起彈劾川普行動後，民主黨人希望參議院召開緊急會議，儘快審理此事，但參議院多數黨領袖麥康奈表示，不同意召回參議員來舉行緊急會議。
抗共促和平 蓬佩奧肯定川普應拿諾貝爾和平獎
美國國務卿蓬佩奧13日發布多則推文，力推川普成功推動以色列與阿拉伯國家和平，以及打敗伊斯蘭國等，應該獲頒「諾貝爾和平獎」。另外，蓬佩奧也表示，美國數十年前開始的綏靖政策，助長了中共的猖狂，而川普採取行動，有力回擊了中共的挑戰。
美前議員註冊外國代理人服務中共 壓力下取消
為了給中共監控商海康威視在美國的子公司提供服務，前加州民主黨參議員芭芭拉·柏克瑟(Barbara Boxer)，在司法部註冊為「外國代理人」。但此舉引發外界強烈反應，當天下午她不得不取消註冊。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 美國 以色列

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【前線最新】美參院19日聽證 確認拜登國務卿提名人布林肯


content_text:
張學友有「歌神」封號。（資料照，環球提供）

〔記者邱奕欽／台北報導〕「歌神」張學友出道35年之久，今年7月將60歲，近日他錄影片替遭疫情重創的河北石家莊打氣，但不少網友發現影片中的他下顎鬍鬚已經斑白，而且眼睛裡有些血絲，明顯看得出神情相當憔悴，一臉疲累讓所有粉絲都相當心疼。

張學友近日替河北石家莊打氣。（翻攝自微博）

張學友在影片中表示中國的抗疫成績是世界有目共睹，強調這次突如其來的疫情，只要大家共同努力，相信疫情很快就能壓下去，「希望大家身體健康，石家莊加油，河北加油。」他以一席話鼓勵石家莊的民眾，讓許多網友相當感動。

不過也有不少網友發現張學友面露疲態，下顎的鬍鬚都明顯斑白，且眼睛也有些許血絲，看得出他相當憔悴。他2019年來台舉行「學友‧經典世界巡迴演唱會」，當時他整個人狀態極佳，對比之下讓許多粉絲都感到心疼。

title: 震驚！60歲張學友近況曝光    鬍鬚斑白面露憔悴


content_text:
寒假短短不到一個月，家長想讓學齡小孩玩中學、學中玩，大人們同時可以放鬆度假嗎？台北美福大飯店即日起與鄰近的實踐大學推廣教育部合作，推出「闔家冬令營」 住房專案，提供三天兩夜及五天四夜課程，有強調體能協調的小小忍者訓練營、教學儀態與自信的小小Model時尚營，課程價值從4500元至9800 元不等，入住15坪以上寬敞客房，輕鬆Fun玩三天兩夜13999元起，若想讓假期更為充實，深度教學五天四夜也僅需25999元起，每房每日提供活力豐沛的自助早餐，再由飯店服務人員接駁至上課地點，家長們輕鬆在飯店享受愜意時光，免費贈送腳底按摩，並提供好禮四選一，想要大人小孩能夠同時充電又放鬆，闔家到美福，寒假好舒服！

>寒假召集令！九大創意課程探索潛能

創校六十餘年的實踐大學，除了在高等教育中培養國家未來棟樑，更落實推廣全人教育，強調生活與創意間的相輔相成，此次結合推廣教育部的親子冬令營，精選九大適合不同年齡孩童的創意課程，推出三天兩夜及五天四夜的「闔家冬令營」住房專案，有強健體魄的小小忍者訓練營、學習表演姿態與自信的小小Model時尚營，鼓勵發揮想像力的創意織物工作營、小小服裝畫探索，落實設計與實作技巧的小小皮件設計師、小小貼圖設計師、小小飾品設計師和手作服工作營，用成果妝點自己的造型；用拆解再組裝，透過玩樂遊具教學簡易科技原理的玩具日工作營，豐富多元的課程選擇，動靜皆宜，最高價值9800元的冬令營課程搭配台北美福頂級餐旅體驗，每日課程前皆可享用營養滿點的活力自助早餐，現煮海鮮粥、日式炒麵麵包，以及手工粉漿蛋餅和傳統手握飯糰輪番上場，另由飯店安排單程接駁至上課地點，父母不用匆忙接送，維持愜意度假步調，結束一日課程後，客房內選用百年傳奇品牌美國Simmons客製化獨立筒床墊，讓童夢無限遨遊，三天兩夜專案優惠價13999元起，雙人入住每人每晚3500元，想延長假期氛圍，五天四夜也只要25999元起，四口之家每人每晚僅需2125元，寒假不怠 惰，玩樂中學習一舉兩得！

>按摩去，遊大直，爸媽悠哉樂放假！

小孩上課去，大人也要放鬆，除了飯店內各式休閒設施如健身房、戶外溫水游泳池及三溫暖外，另依入住專案可免費獲贈腳底按摩（30分鐘價值700元），以及好禮四選一，分別有至鄰近的CHCEK ART踩點藝術空間，嘗試不受拘束地揮灑顏料，或者前往悅禾莊園Spa大直分館來一趟更深層的全身按摩服務，亦可坐上美麗華摩天輪欣賞高空美景，也可選擇帶走騎士堡樂學券，帶著寶貝加溫親子感情。台北美福讓您寒假親子假期好幸福！

journalist: PRSTANd

title: 台北美福攜手實踐大學推廣教育部推出三天兩夜闔家冬令營，每人每晚最低2375元起！ | 品牌新聞


content_text: 期交所董事長吳自心昨（14）日表示，去年全球新冠疫情及國際政經情勢動盪，國際金融市場波動劇烈，市場避險及交易需求大增，臺灣期貨市場交易量達3億4,139萬餘口，日均量達139萬3,442口，創下歷史新高。展望今年，吳自心說，期望今年期貨市場交易能維持穩定成長，但期交所不以衝刺「量」為目標，而將打造具有競爭力、公平、效率的交易平台，健全國內期貨市場的發展。 吳自心指出，去年整體期貨市場波動度大幅躍升，致使交易量大幅成長，統計去年交易量相較前年成長30.9%。另外，去年外資參與比重亦創下新高，為26.03%，較2019年的20.74%增加逾五個百分點。夜盤方面，國內期貨市場夜盤交易時段涵蓋歐美股市交易時段，在國際股市前所未有的大幅波動下，交易人對夜盤關注度大幅增加，夜盤在各式避險及交易需求下，推升交易量持續成長。去年夜盤交易量達8,539萬8,929口，較2019年5,480萬1,987口，成長55.8%；占同商品日盤交易比重達37.5%，亦較2019年的29.8%，再成長7.7個百分點。其中，美股指數期貨（美國道瓊期貨、美國標普500期貨及美國那斯達克100期貨）為國內期貨市場之亮點商品，成長力道強勁，去年夜盤交易量為291萬5,273口，較2019年大幅成長44.1%。分析去年國內期貨市場成長來源，主要為期貨類商品交易量較2019年大幅成長54.5%，選擇權類商品亦有18.5%的成長幅度。去年小型臺指期貨交易量較2019年成長101.9%最多，是四大主力商品中成長動能最強的一項商品，其次為臺股期貨成長35.3%、股票期貨成長28.3%，臺指選擇權則成長18.7%。吳自心表示，回顧去年期交所推動的重要業務，包括為防範錯誤下單及胖手指導致價格瞬間大幅異常等事件，期交所分階段建置動態價格穩定措施，減緩價格異常波動。期交所也積極推動商品多元化並與國際市場接軌，去年6月8日推出臺灣永續期貨及臺灣生技期貨，11月23日再推出英國富時100期貨等共三項新商品，順應潮流提供交易人有關ESG、生技及英國市場等投資管道。

countries: 英國 美國 臺灣

title: 期交所董座：期貨市場今年KPI 重質不重量


content_text:
▲一位72歲阿嬤騎機車自摔，連斷七根肋骨，若不開刀很可能會併發嚴重肺炎等後遺症。（圖／翻攝自pixabay）

記者謝承恩／綜合報導

骨折重建也能夠靠3D列印！一位72歲阿嬤騎機車自摔，造成左肩及肋骨疼痛，左手無法上舉，採用3D列印新技術重建骨骼活命，手術時間縮短近1個小時，術後第3天下床，第5天拔胸管後即出院，若不選擇開刀，完全自癒至少3~6個月，且可能併發肺炎等後遺症。

國軍桃園總醫院胸腔外科、加護病房主任吳孟峰表示，一般人誤以為肋骨骨折會自癒，不必開刀，但此病例斷了7根，前後都有，開刀會有兩道傷口。傳統觀念上肋骨骨骼極少選擇動刀，但若斷裂根數多或病人有服用抗疑血藥，極可能引起肺炎等併發症！

▲吳孟峰主任舉例，若肋骨斷裂根數過多，採用3D列印新技術，手術時間縮短近1個小時。（圖／國軍桃園總醫院提供）

另一例年約70歲長者，則因車禍經由救護車送往急診，本身心臟有裝支架且有吃抗凝血藥，當下急診接受一般檢查如x光檢查後，發現4根肋骨骨折，經解釋後建議返家休養及門診追蹤，3天後回診，發現左腳血腫疼痛，及接受X光檢驗後，證實合併有血胸的併發症，採取3D列印技術，術後恢復神速，1週後隨即出院返家。

吳孟峰說明，國軍桃園總醫院首次引進過去在醫學中心（如台北榮總）才有的客製化3D列印肋骨新技術，為病人客製化3D列印肋骨塑造重建服務的新技術，可與肋骨骨板孔洞鎖定後更貼服密合在一起，且開刀時間縮短近1小時，減少病人麻醉時間，一舉數得。

▲新型的鈦骨板的骨釘頭上有螺紋，搭配3D列印技術可與肋骨骨板更貼服密合。（圖／國軍桃園總醫願提供）

「傳統方式在術中需要測肋骨的深（厚）度，無形中會破壞組織，得非常小心，因為肋骨再進去是肺臟，有了3d列印後可省掉這道程序，將預先彎曲好的骨板鎖上肋骨，節省手術時間。」吳孟峰主任說，並不是每件骨折病例都會要都病人馬上開刀，但希望民眾不要再有「肋骨骨折不必開刀」的錯誤觀念，若骨折到達一定程度就必須開刀。

title: 72歲嬤騎車自摔「慘斷7根肋骨」　醫引進3D列印「重建骨頭」活命


content_text:
歷史地緣的熱搜詞、關鍵詞和難檢字：評《絲綢之路經濟帶，歐亞融合與俄羅斯復興》李顯華2021/1/15 — 14:48

對於中、港、台讀者來説，絲綢之路只是歷史書上的一個名詞，近年成爲了網絡熱搜詞；歐亞地區只是地緣政治學的一個關鍵詞；俄羅斯從沙俄、前蘇聯至今數百年，仍然是一個深城府的強鄰，一個無法定義的難檢字。

羅金義教授和黃家豪先生撥開歷史和地緣的迷霧，將熱搜詞、關鍵詞和難檢詞放置在新著《絲綢之路經濟帶，歐亞融合與俄羅斯復興》（台北：新銳文創出版社， 2021 年 1 月 出版），仔細考證和審閲，讓讀者驀然發覺，在緊密互動的地球村，任何地方發生的些微變化都會影響到我們的政治、經濟和民生，這片遙遠土地和所在的國度竟然是那麽近，也在不覺中影響著中、港、台兩岸三地發展。

《絲綢之路經濟帶，歐亞融合與俄羅斯復興》以時態探討法（issue inquiry approach）分析絲路、歐亞地區和俄羅斯的各項議題，指出三者的相互影響，提出將可預見的問題，見微知著，提出了國際關係新秩序的論述。

全書分爲五部分：第一章〈導論〉扼要説明了全書的主要論點。冷戰後，成爲輸家的俄羅斯一直希望將勢力涵括大歐亞，實現復興，與歐美平起平坐，取囘國際話語權。然而，大歐亞幅員廣大，擁有衆多民族國家，每個國家都有不同的宗教和文化，它們與俄羅斯的關係也大多數是貌合神離，甚至是互相對立，俄羅斯復興之路，顛簸崎嶇。中國這時候試圖尋找前人的足跡，在歐亞地區開闢絲綢之路，更是荊棘滿途。

第二章〈絲綢之路經濟帶與俄羅斯及前蘇聯國家〉，檢視歐亞各國應對中國的一帶一路經濟倡議。中國提出帶路倡議之初，俄羅斯擔心中國利用絲路進入其勢力範圍，一度持保留態度，其後更提出大歐亞主張，抗衡絲路倡議。眾歐亞小國基於地緣政治和經濟利益，對絲路沒有太大異議，但中國 - 吉爾吉斯 - 烏茲別克鐵路「胎死腹中」，見微知著，絲路之行，將經歷重重路障。儘管中國選擇與俄羅斯關係較佳的歐亞國家商討絲路計劃項目，希望借助俄羅斯的影響力實現夢想，但俄羅斯懷有異心，而與俄羅斯關係轉差的烏克蘭等歐亞國家，更不會輕易打開國門。中國想實現絲路，就如在鋼索上行走，稍一不慎，雖不致粉身碎骨，但也肯定會遭到政治和經濟損失。

第三章〈歐亞融合〉剖析俄羅斯與白俄羅斯、烏克蘭、喬治亞、哈薩克和波羅的海三國的關係，並解讀中國將面對的挑戰和機遇。俄羅斯總統普京在 2016 年提出「大歐亞夥伴關係」倡議，目的不是協助推動中國絲路，反之，是希望制衡絲路的威脅，將歐亞地區中心重新納入大俄羅斯，而白俄羅斯拉攏中國 ，只是貪圖中國給與的經濟利益，並借助中國的影響力，和俄羅斯討價還價。親西方的烏克蘭，更隨時成爲通往歐洲的一塊絆腳石。

第四章〈歐亞想像軟制衡一帶一路〉探討俄羅斯目前重亞輕歐的地緣戰略，及其以中國為中心的亞太政策。俄羅斯推行大歐亞夥伴計劃，利用中國做踏腳石，重返亞洲，並積極和東盟諸國改善關係。大歐亞想像充滿地緣政治色彩，讓人聯想到歐亞地區將成爲一塊與西方抗衡甚至對立的政治聯盟。實際上，俄羅斯雖然與中國越走越近，但面對中美關係惡化，南中國海局勢升溫，卻沒有同中國建立軍事同盟，似是在權衡利害關係之後， 刻意淡化地緣政治爭議，同時又可增加在亞洲的政治影響力和消除美國爲首的西方各國對俄羅斯的猜忌。

第五章〈美、俄、中大國博弈〉討論俄羅斯在重大國際議題的角色，是否有助中國改變全球權力平衡。作者詳細説明歐亞地緣、俄羅斯復興、中國絲路和大歐亞想像之後，探討中、美、俄這三個超級大國之間的互動和衝突，是本書的重點。新冷戰局勢已經悄悄形成，歐盟經濟不振，又因爲英國脫歐而自顧不暇，剩下中、美、俄三國，尋求在國際舞臺取得更大利益和話語權。然而，三國有各自的考量和顧慮，既共同合作，但又互相猜疑，似乎情況膠著，未能出現突破。

第六章〈非西方的全球治理〉展示俄羅斯模式和中國模式求同存異的可能性。中國絲路和大歐亞想像的政治影響力，衝擊美國爲首的西方式全球治理格局。作者指出，俄羅斯總統普京「憧憬國際秩序回到十九世紀的多極世界」，各大國共同協商解決國際大事，互不干預各自勢力範圍。但中國傾向與美國形成「G2」，共同處理國際事務，俄羅斯地位稍遜。

第七章〈結論〉，分析當前歐亞的形勢，俄羅斯和歐亞各國的互動和排拒，而因爲一帶一路倡議而置身其中的中國，既要避免損害中俄關係，又要與其他歐亞國家發展經貿關係，總是步步爲營。而然，中、俄兩國的一帶一路倡議和歐亞融合策略如果能順利進行和發展，將形成一股新的國際勢力，足以抗衡歐美主導的國際秩序。

閲讀本書後，筆者嘗試歸納作者羅金義教授和黃家豪先生的論點為三大議題：地緣政治；中俄關係和國際關係新秩序。

從地緣政治角度分析歐亞地區局勢，當中哈薩克、阿塞拜疆、塔吉克、土庫曼、烏茲別克均為典型的民族國家，在 90 年代蘇聯解體後成立，民族構成單一，同時信奉伊斯蘭，主張不結盟和奉行均衡睦鄰外交，在後殖民地時代，與前宗主國俄羅斯的關係良好，但又保持距離。亞美尼亞是基督教國家，烏克蘭民衆則信奉東正教，與信奉伊斯蘭的鄰國們格格不入，也很難形成同盟。

中國倡建陸上絲路，是希望籍此擴大天然資源補給、輸出產能和勞務，加快對歐洲的貨運，由目前海運的一個月縮減到 14 日，同時促進人民幣的國際流通性。它小心翼翼地挑選中轉站，途經與俄羅斯關係較爲密切和天然資源有待開發的哈薩克、吉爾吉斯、烏茲別克、塔吉克和伊朗等國家，迴避政治風險，但此擧卻讓沉寂多時的俄羅斯重新在國際舞臺上出現，影響到歐亞地區的政治平衡。

中俄關係方面，中國爲了創建陸上絲路，積極拉攏俄羅斯，反而讓俄羅斯在歐亞地區再度提升影響力，甚至擴大到亞洲地區，但俄羅斯的多向量（multi-vector）外交，避免和中國成立軍事同盟，並在中俄領土問題和中印領土問題上持消極態度，可以看到俄羅斯視中國為利害關係組合，一旦中美或中印發生大規模軍事衝突，俄羅斯或會作壁上觀，然後坐收漁人之利。

今日的俄羅斯，將是明日的中國。中國追求大國崛起，積極拉攏不可靠的俄羅斯做盟友，同時利用經濟銳實力，對外擴張和進行經濟援助，以此影響其他國家的政策，但這些舉措對内可能做成國庫減少和人民不滿，對外也招致美國的抵制和攻擊。中國一旦和美國爆發軍事衝突，可能會遭到俄羅斯落井下石。

前蘇聯瓦解後，輸出國際共產主義，蠶食西方的威脅已經隨著華沙公約組織瓦解而消失，所以，德國爲首的歐盟近年來沒有跟隨美國制裁俄羅斯，更積極與俄羅斯改善關係，雙方的貿易往來更是不斷增長。隨著歐盟各種事務纏身和中國冒起，國際間形成了中、美、俄單邊多角和歐洲被邊緣化的國際關係，「西伐利亞」（Westphalia）和「東伐利亞」（Eastphalia）的國際秩序爭論，又再次沸騰。

西方爲首的「西伐利亞」體系強調多元主義，通過國際組織、會議和條約解決紛爭，促進民主和人權，反對霸權，而近年提出的「東伐利亞」國際體系強調主權原則、不干預別國内部事務，國際爭議由涉事國家自行解決等，雙方的分歧似是南轅北撤。究其原因，可能是資本主義分權政治制度和社會主義集權政治制度的分別所致。

歐美為首的西方國家與俄羅斯和中國互不信任，主要是因爲文化和政治制度迴異，而在不同文化和政治制度下塑造的民衆，也形成了截然不同的認同和價值。東方民族對民族主義的認同和對中央集權的支持，與西方民衆對自由、平等和公義的認知，彼此存在鴻溝。在國際新秩序出現前，「西伐利亞」體系和「東伐利亞」國際體系衍生的國家集權主義與國際多元主義形成對立，必將引致不同陣營的分裂和代理人戰爭。本書提及的「熱搜詞」、「關鍵詞」和「難檢字」也有待讀者更深入探討。

journalist: 李顯華

countries: 俄羅斯 白俄羅斯 烏克蘭 哈薩克 英國 喬治亞 亞美尼亞 塔吉克 吉爾吉斯 中國 美國 德國 烏茲別克 歐盟 土庫曼 伊朗

taiwan-subdivisions: 復興 和美

things: 經濟 人權

title: 歷史地緣的熱搜詞、關鍵詞和難檢字：評《絲綢之路經濟帶，歐亞融合與俄羅斯復興》 | 李顯華 | 立場新聞


content_text: 異鄉遊子最心繫的，莫過於家的滋味，斜槓的張楷奕身兼男演員、KOL、模特兒、廚師，曾演出2019金馬影展短片電影「阿嬤的秘密」，這位型男煮夫最戀棧的就是阿嬤的好手藝，每個月都返回高雄，享用歲月釀造的美味。張楷奕的阿嬤是總鋪師，而今五代同堂，阿嬤總是在廚房忙進忙出，給兒孫輩最堅實的愛，「你們都跟我點菜，想吃什麼就有什麼。」最令張楷奕魂牽夢縈的就是醬油滷肉、滷豬腳、紅燒魚……，而這些美味，出自總鋪師的醬香味。 張楷奕的阿嬤是總鋪師，兒孫回家最愛跟阿嬤點菜。 圖／噓星聞 提供一瓶傳承世代的醬油，是入菜的要角，更像是家人情感的醇厚基底，嚴選日本優質醬油麴菌，「金味王純釀造醬油」釀製出的醬液，富有濃醇豆香味，並且從製作的原料就開始把關，每一批使用的非基改黃豆片，都會送交檢驗，確認來源為非基改黃豆。100%純釀造的醬油，在製造過程秉持必要的嚴謹，以日式豆麥醬油的釀造古法、嚴選日本優質麴菌與酵母菌，透過現代化的設備與技術，經過六個月的醞釀醱酵，釀製出鮮味、甘味、香味俱足的醬油，紅潤飽滿的色澤，更展現了釀造工法的純粹，「金味王純釀造醬油」在台灣釀造公會把關之下，授予使用「安心釀造」的標章。100%純釀造的「金味王純釀造醬油」，富有濃醇豆香味，經過六個月的醞釀醱酵，獲得台灣釀造公會授予「安心釀造」的標章。 圖／味王公司 提供兼具品質與美味的醬油，來自全台灣唯一的室內溫控醱酵槽，利用冷熱水控溫來達成穩定的品質，全室內桶槽也同時避免雜菌汙染。100噸的醱酵桶，設計獨立自動控溫系統，槽身的夾層在夏天時，加入冷水降溫，冬天寒流來襲，則填入熱水增溫，用調控溫度來維持穩定、良好的醱酵管理，完全不受天候影響，一年四季都能維持好品質。此外，「金味王純釀造醬油」更是符合國家標準的甲級醬油，總氮1.4以上，總氮含量的高低，反映出醬油的內容物品質之差異，醬油中的總氮含量高，表示蛋白質含量較高，是用來檢測醬油品質的指標之一。「金味王純釀造醬油」無添加焦糖色素，在自然醱酵的瑩亮色澤之下，充分釋放鮮味、甘味，紅潤醬油色澤也相對縮短烹調、滷製的上色時間，炒、拌、滷、烤皆宜。而代表傳承風味的「金味王純釀造醬油」，即日起在全台愛買與家樂福販售。愛買於2021年1月13日至2月16日推出99元的新品特惠價格（原價125元）。春節期間凝聚家族歡聚時光，以暖心價品嘗最好的滋味，那就是在家一起吃飯的味道。

countries: 台灣 日本

title: 金味王醬油  最好的滋味就是家的味道


content_text:
美國眾議院以二三二票對一九七票通過彈劾總統川普（上圖），議長斐洛西敲下木槌（下圖）。川普成為美國史上第一位任內兩度遭遇彈劾的總統。（路透） 中央社∕華盛頓十三日專電

美國眾議院今天通過彈劾總統川普，其中更有十位與川普同黨的共和黨議員倒戈投下同意票，成為美國史上第一位二度遭到彈劾的總統。由於參議院不會立即進行審議，川普應能順利做完這一任期。

在眾議院通過彈劾案後，川普今天透過白宮推特發布影片，公開呼籲民眾團結，不要有任何形式的暴力、違法與破壞行為。但對彈劾案隻字未

提。

在美國國會遭到川普支持者闖入大肆破壞，造成五人喪生，讓美國民主蒙塵後，眾議院以煽動叛亂為名，對川普提出彈劾。

眾議院對彈劾案進行表決，以二三二票贊成、一九七票反對通過，彈劾案將送交參議院進行審理。

眾議院議長裴洛西在辯論時表示，川普煽動這場暴動、這場對抗國家的武裝叛亂，他對國家是清楚且現存的危險，「必須下台」。

國會遭到川普支持者攻擊，不少共和黨議員同聲譴責，多人在今天的投票中倒戈。共和黨眾議院排名第三、擔任黨團會議主席的麗茲．錢尼表示，美國正面臨南北戰爭以來前所未有的憲法危機。

眾議院共和黨領袖麥卡錫雖然坦言，川普必須為國會暴力事件負責，事情發生時應該立即譴責暴民，負起責任，平息醞釀中的動盪局面，並確保拜登成功就任；但彈劾川普是項錯誤，進一步分裂國家，認為成立調查委員會會更適當。

由於距離川普卸任僅一週時間，參議院共和黨領袖麥康奈發言人透過推特表示，麥康奈不會動用緊急權力，在本週召開會議處理川普彈劾案。川普應能順利完成任期。

但今天的彈劾案確定讓川普成為美國首位二度遭到國會彈劾的總統。川普的二次彈劾都在一任四年任期內，相隔僅十三個月。

title: 美史第一人 川普任內２度遭彈劾 | 中華日報


content_text:
記者簡浩正／台北報導

境外+1！中央流行疫情指揮中心今宣布武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）境外移入增1例，讓本週5日境外增13例、本土增2例，國內累計確診數估計來到843例。將由指揮中心發言人莊人祥於下午2時說明。不過指揮官陳時中今原定出席國衛院「結合產官醫研發展癌症精準醫療產業價值鏈，開啟我國精準醫療合作聯盟簽約啟航儀式」記者會，但上午臨時更新行程改因事無法出席，是否疫情有了新變化？待下午記者會見真曉。

▲指揮中心發言人莊人祥，將於下午2時說明疫情。（圖／記者陳弋攝影）

另外，北部醫護染疫，指揮中心經緊急採檢522名接觸者均陰性，排除第一圈接觸者染疫，指揮官陳時中表示，今將針對該院進行擴大採檢，預計再驗300至400人，釐清第二圈接觸者是否帶病毒。而今天起也強化入境旅客檢疫措施，除須依原規定檢附登機前3天內的陰性檢驗報告外，也須提供檢疫居所證明，必須「一人一室」，這兩周的訂房狀況與檢驗所盤點、數量是否充足仍有待說明。

而昨深夜也傳出一名從關島人道包機專案返台的旅客，於住家居檢時猝死，現由警調單位介入調查中。是否有其他疫情與新措施？預期發言人莊人祥會有進一步的說明，《三立新聞網》全程直播。

指揮中心提醒，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場或港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

指揮中心呼籲，民眾出入醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等人潮擁擠或密閉場所時，請務必配戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 新／境外+1！北部醫擴大採400人今出爐？1400說明 | 生活


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中市全人家長會長協會自創立以來，積極協助各級學校校務發展，並舉辦各項學生才藝競賽活動、大型親職講座及教育座談會等，增進家長教育參與權。市長盧秀燕表示，教育工作一棒傳一棒，感謝協會在疫情中臨危不亂，與市府團結合作度過難關，並祝福大家闔府安康、新年快樂。

臺中市全人家長會長協會14日在寶麗金市政店舉辦理事長暨理監事及幹部交接。盧秀燕提到，回顧過去一年、特別艱辛，尤其是教育界在疫情期間為維持師生安全、校務正常運作十分不易；感謝現任理事長陳昭舒帶領協會秘書長與理監事等會務夥伴盤點物資、出錢出力，也舉辦各種座談會與競賽安定校園。「孩子是大家的責任」，盼市府與協會聯手，讓學生能夠學習得更好、更有發展。

盧秀燕表示，新任理事長洪誌宏是位教育尖兵，積極參與許多教學事務，一定可以帶領會務發揚光大；尤其接任後面臨疫情及萊豬進口等問題，責任重大。祝福會務一切順利、各校校運昌隆。

教育局指出，臺中市全人家長會長協會在防疫期間拋磚引玉，邀請多家在地企業捐贈偏鄉學校43台平板電腦及117台筆記型電腦，讓弱勢學生學習不中斷；此外也成立「急難學童關懷基金」教育急難救助專款，幫助就讀公立中小學的家庭、突遭變故導致無法順利接受教育的學生，感謝協會用心付出。

14日交接授證典禮，包括秘書長黃崇典、教育局長楊振昇、建設局長陳大田、衛生局長曾梓展、地政局長吳存金、臺中市議會副議長顏莉敏、立委黃國書、莊競程，市議員李中、陳政顯、江肇國、張彥彤、劉士州皆到場關心；立委江啟臣、張廖萬堅，市議員黃馨慧、陳淑華、張耀中、林祈烽、陳成添、謝明源、何文海等，也派代表出席。

journalist: 蕭宇廷

people: 盧秀燕 顏莉敏 莊競程 謝明源 劉士州 李中 張廖萬堅 江肇國 張彥彤 陳政顯 江啟臣 何文海 陳成添 陳淑華 黃國書 黃馨慧 林祈烽 張耀中

taiwan-subdivisions: 臺中市 安定 臺中

title: 臺中市全人家長會長協會理事長交接 盧秀燕獻上祝福


content_text:
MediaTek Inc (聯發科) yesterday announced it would give incentive bonuses totaling NT$1.7 billion (US$59.7 million) to its employees and those at the firm’s major subsidiaries, after the smartphone chip supplier’s revenue hit US$10 billion last year.

This is the biggest incentive bonus the Hsinchu-based handset chip designer has ever distributed in its 23-year history.

About 17,000 full-time employees of MediaTek and five of its subsidiaries, including Richtek Technology Corp (立錡科技) and Airoha Technology Corp (絡達科技), would receive a “red envelope” of NT$100,000 each, the company said.

From left, MediaTek Inc president Joe Chen, chairman Tsai Ming-kai and chief executive officer Rick Tsai yesterday thank the company’s employees after the chip designer’s revenue hit US$10 billion last year. Photo courtesy of MediaTek Inc

“Surpassing US$10 billion is just the beginning. We will continue to [grow] on this basis,” MediaTek said in a statement.

MediaTek, which has about 10,000 employees in Taiwan, said it has also allocated 20 percent of its annual distributable earnings for local employees’ year-end bonuses.

MediaTek posted NT$322.15 billion in consolidated revenue last year, up 30.84 percent from NT$246.22 billion in 2019, a record for the company, as its 5G smartphone chips were adopted by a growing number of vendors.

LG Electronics Co and Chinese smartphone vendors, including Realme Mobile Telecommunications (Shenzhen) Co (銳爾覓移動通信), Xiaomi Corp (小米), Vivo Communication Technology Co (維沃) and Oppo Mobile Telecommunications Corp (歐珀), use MediaTek’s 5G Dimensity chips in their latest handsets.

MediaTek last quarter overtook Qualcomm Inc as the world’s biggest smartphone chipset supplier for the first time, as its affordable chips gained traction in emerging markets, a tally by market researcher Counterpoint showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MediaTek unveils record bonuses amid sales surge


content_text:
原標題：突發行情！鮑威爾稱現在不是討論退出寬鬆政策之時 美元下挫黃金急漲

FX168財經報社（北美）訊 美聯儲主席鮑威爾周四（1月14日）表示，「現在不是討論退出超寬鬆貨幣政策的時候」，並承諾在美聯儲開始討論縮減大規模購債計劃之前，會提前發出大量通知。

「我們知道，在就資產購買計劃進行溝通時，我們需要非常謹慎，」他周四在一次虛擬討論中表示。「現在不是討論退出的時候。我認為這是全球金融危機的另一個教訓，那就是要小心，不要過早退出。」

對經濟復甦強於預期的希望引發了有關官員可能傾向於在今年晚些時候放緩購債步伐的猜測。聯邦公開市場委員會（FOMC）上個月承諾，將繼續每月購買1200億美元的國債和抵押貸款支持證券，直到在就業和通脹目標方面取得「實質性的進一步進展」。

鮑威爾上個月形容該指導方針是「強有力的」，但其含糊其詞導致政策制定者和投資者之間產生了不同的解釋。

美聯儲理事布雷納德周三表示，在「相當長一段時間內」，步伐將是合適的，不過至少有四位美聯儲主席曾表示，強勁的經濟可能引發有關今年晚些時候縮減購債規模的討論。

鮑威爾承諾，如果條件成熟到可以考慮縮減資產購買，將會有充足的警告。利率和資產購買指引不是基於時間，而是基於結果。

「我們會讓全世界知道的，」他說。「我們會非常清楚地與公眾溝通，而且我們會在積極考慮開始逐步縮減資產購買規模之前這麼做。」

此外，鮑威爾稱，除非出現令人不安的通脹和不均衡，否則將不會加息。美聯儲肩負充分就業和物價穩定的雙重任務。靈活的平均通脹目標制意味著我們不必拘泥於數學公式。

鮑威爾講話期間，美元指數DXY短線下行近20點，刷新日低至90.09。

（美指30分鐘走勢圖，來源：FX168）

現貨金銀短線拉升，現貨黃金短線走高約12美元，刷新日高至1857.50美元/盎司；現貨白銀短線拉升約0.15美元，現報25.78美元/盎司。

（現貨黃金30分鐘走勢圖，來源：FX168）

FXStreet點評稱，鮑威爾反駁了外界對美聯儲可能會逐步縮減購債規模的預期，這應該會暫時緩解外界的擔憂。鮑威爾的廣泛鴿派論調並沒有對市場產生多大影響，但似乎確實對金價起到了提振作用。當央行在量化寬鬆政策上表現溫和時，貴金屬就會表現良好，因為量化寬鬆政策是貨幣供應的擴張，會抑制通脹，而黃金等貴金屬則被視為對沖。

title: 鮑威爾稱現在不是討論退出寬鬆政策之時 美元下挫黃金急漲


content_text:
▲YSL將推出超狂「唇彩調色機」，目前官網開放預購。

記者張毓容／台北報導 圖／翻攝YSL美國官網

隨著科技的進步，智慧型手機、手錶、家電越來越多，美妝界也不落人後，竟然推出了智慧型「唇彩調色機」！精品美妝大牌YSL近日曝光了搭配高科技的唇彩客製化調色機「ROUGE SUR MESURE」，不僅可以自由調配出各種專屬顏色，還能偵測服裝幫助搭配出適合的唇色，想每天變換不同唇色都沒問題，消息一出就在歐美引爆討論話題，超狂高科技加上時尚外型讓許多唇彩控都等不及想擁有。

▲YSL「ROUGE SUR MESURE」內含3管唇彩顏料，可調配出上千種色號。

被許多女生視為神級唇彩製造王的YSL，日前在美國消費電子展（Consumer Electronics Show，CES 2021）上公布了最新智慧型唇彩調色設備「ROUGE SUR MESURE」，主打可依照使用者的喜好客製化各種專屬色彩，最多可調配出數千種顏色，對於喜歡包色或有選色障礙的唇彩迷們，根本就是美夢成真。

有著簡約黑金配色外型設計行的「ROUGE SUR MESURE」，機身內可放入3根可替換式唇彩顏料管，透過連接專屬調色APP，依照需求唇色精準調配好3管唇彩顏料比例後，就會推擠到唇彩機頂端的調色盤裡，運用隨附的唇刷均勻混合就能擁有專屬色號。

▲共有4種色調唇彩顏料套組可選。

唇彩機共有紅色、裸色、橘色、粉色等4種色調的唇彩顏料套組可選擇，每套都有3款相應的深淺色顏料管，L’OREAL集團技術孵化器負責人Guive Balooch表示這四套色系顏料幾乎能調配出所有色調。

▲頂端調色盤運用「皮革氣墊」相同設計，還可隨身帶著走。

而唇彩機頂端的調色盤還可以拆下隨身攜帶使用，更以經典V型凸紋皮革搭配經典YSL CASSANDRE LOGO，仿造先前超紅的「皮革氣墊」設計，厚度更薄，可輕鬆放入各種小包，超時髦外型隨時拿出來補妝都很OK。

唇彩機的調製配色共有3種模式，除了可使用色彩輪盤自行調整深淺，配出上千種色選；還可利用相機對準圖片中的色彩，配色APP會自動辨識並調配出該顏色，再也不用追問網紅、明星用的色號；另外，還能讓APP根據自己當天的服裝造型，幫你推薦3款適合的唇彩顏色，對於配色很有障礙的人來說，根本是神隊友。

▲「ROUGE SUR MESURE」詳細介紹影片。

「一支」就能抵掉上百上千支唇膏的「ROUGE SUR MESURE」，讓你想怎麼玩色就怎麼玩。預計美國將於2021年底或2022年搶先推出，目前已在YSL美國官網上開放預購，預購優惠價為$299美元（約台幣8,515元），包含色彩調配機和兩組唇彩顏料。價格乍看不便宜，但對照YSL一支唇膏大約1,300元台幣的價格，不到7支唇彩就能購買可調配上千種色彩的「ROUGE SUR MESURE」，對於喜歡嚐鮮的人應該還是充滿吸引力。

▲CHAENL 超炫耀獅子絲絨唇膏，NT$1,390。

除了YSL，香奈兒近日推出的限量「獅子唇膏」也引發討論話題。香奈兒為超炫耀系列唇膏換上品牌經典標誌的「獅子」圖騰，推出全新「超炫耀獅子絲絨唇膏系列」8款絲絨柔霧質感限量美色，除了原有的#57、#58，另外6款更是全新色選，尤其#227、#237、#277三款色號在韓網、小紅書上人氣最高。

▲「#277熾熱」實擦圖。

獅子唇膏必鎖定的人氣色號首推#277，是帶點紅棕色、偏暖調的磚紅色，擦了顯白顯氣色，連黃皮都能駕馭，不僅是主打色，更是小紅書上詢問度高居第一的熱門色。

▲「#227凱旋」實擦圖。

焦糖奶茶色#227雖然不是主打色，但輕柔的裸粉棕意外地超百搭，被小紅書網友狂讚「是日常也可以駕馭的土色」，人氣完全不低於#277。

►2021新年限定美妝盤點！植村秀超值福袋送小黑方正貨、心機蜜光圈唇膏變雙層

►香奈兒夢幻「獅子唇膏」即將開賣！小紅書狂推「焦糖奶茶#227」超百搭

►台灣唐吉軻德都買得到！日本超夯5大美妝保健品 日劇女神、范冰冰都愛用

countries: 美國 日本 台灣

title: YSL推超狂「唇彩調色機」！上千種色彩每天換，還能複製別人的唇色


content_text:
據日媒報導指出，全球最大 MLCC 廠、日本村田製作所旗下福井工廠，已連休三日，但受到大雪影響仍未開工，業界認為 MLCC 供應會更加吃緊。

近期 MLCC 廠陸續傳出染疫、失火，如今又因日本大雪影響生產，供應鏈持續收到衝擊。目前，村田稼動率已經逼近100%，福井廠作為旗下重鎮，單日 MLCC 產能高達 1 億顆，佔總產能近三分之一，停工三天影響不可謂小，官方也希望能盡速復工。

近期受到冬季超強寒流的衝擊，日本新潟縣、北陸等地區，所下起的大雪對不少工廠營運以及交通運輸帶來影響，除了村田外，信越化學、鋁製品大廠 UACJ 等也同樣受影響。

目前全球有關 MLCC 及晶片電阻的稼動率正在挑戰 2 年來新高，包括一些二線廠產能都已滿載。且如晶片電阻等產品也不是每家大廠都有做，所以貨源尋覓更加困難。而村田如今所生產的基本上都是以手機等電子產品使用的高階 MLCC 及各種高頻零組件，也不太好找替代。

值得注意的是，自去年以來村田已數次公告員工確診，頻率相當高，儘管擴建新廠已逐漸開出產能，但稼動率一直都維持在非常高檔，也使其股價一飛衝天，創下歷史新高。市場預期，就算今年被動元件價格漲勢不如預期，首季的財報也不可能會差到哪裡去。

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

華新科轉單湧入，旺詮宣布暫停接單被動元件熱，華新科東莞廠失火村田員工再感染武漢肺炎，對台MLCC 廠效應待觀察拆解特斯拉Model 3，瑞銀：被動元件行情有撐

title: 被動元件又遭災，村田福井大廠停擺


content_text: 新北市環保局人員前天在泰山塭仔圳巡查時，發現貴子坑溪滿是汙泥，向上游追查發現是南亞塑膠公司管線破裂導致廢水滲出，業者也坦承疏失表明會負起責任。環保局昨表示，將依水汙染防治法裁罰，最高可處300萬元。南亞塑化昨晚回應，該管線疑因近日接連下雨及地震，導致樹幹傾倒擠壓管路而龜裂，管內沉澱池泥沙水噴出流入水溝，順流至台麗橋排水溝。龜裂管線已於13日當天修復，並清潔水溝路面泥沙完成，昨天已清除台麗橋排水溝淤泥，對市府的要求會全力配合。 環保局重案組前天下午4時至貴子坑溪巡查時，發現河川有泥流汙染，初判可能是上游工廠或工程未妥善處理廢水導致河川受汙染，隨即沿線向上游追查，在南泰路4巷發現有管線破裂，周邊地面、牆面皆遭泥水汙染，稽查員查訪後，確認管線屬於南亞塑膠公司所有。環保局指出，稽查員到場時，南亞公司人員坦承該條管線是抽取地下水沉澱池的廢水管線，原本都是將廢水抽至下游的合作企業長庚生物科技公司廢水場處理，因前天上午10時管線突然破裂，員工發現後立刻關閉閥門，但仍導致多處路面及河川出現汙染。環保局並說，這次意外發現破裂汙水管線並未登載於長庚公司廢水處理許可文件內，會依法告發長庚公司，並要求業者盡速辦理許可文件變更或是封管。

taiwan-subdivisions: 泰山 新北市

title: 南亞塑膠管線破 汙染貴子坑溪


content_text:
警訊時報北部採訪中心【主任 彭可/報導】

為將「廉潔誠信向下扎根」融入課程深耕校園，臺南市政府於110年1月14日(星期四)在臺南市鹽水區文昌國小辦理「廉政繪本校園宣導」。本次宣導希望將廉政觀念傳遞到偏遠地區學校，這些學校或許教育資源較為欠缺，但卻各有其特色，文昌國小在去年成立滿50周年，多年來培育眾多優秀的人才在社會各行各業服務，校園濃厚的閱讀風氣為該校的一大特色，室內及戶外均設有閱讀空間，並讓孩童擔任說書人，培養闡述故事的能力，讓學童思想不限於教科書中，讓想像無限蔓延。

本次宣導運用廉政志工投入校園廉潔誠信教育，前往校園宣講「小海龜的逆襲」廉政繪本故事，並說明海洋保育結合廉潔誠信的宣導理念，以五隻小海龜們的故事深入淺出帶出活動主旨，並用小海龜的角度揭露海洋環境保護的重要性，教導人們將心比心，停止製造海洋垃圾，同時活動中以有獎徵答的方式，吸引現場與會人員踴躍搶答。

繪本不僅淺顯易懂，讓小朋友容易理解內容，除了傳達海洋環境教育的重要及尊重萬物的態度，還少見的置入廉政相關議題，提醒大小讀者身為公民對於社會的責任，多一份監督的力量能讓政府的運作更透明、更有效率。

journalist: CoCo可

taiwan-subdivisions: 鹽水區 臺南市

title: 扎根校園廉潔誠信 守護廉政公民責任 臺南市鹽水區文昌國小


content_text:
文學與史學是共通性很高的兩門學問。要了解某一段時期的歷史，可以從當時的文學發展得知；要體會文學作品的內涵與意義，就必須從歷史了解當時的社會背景，兩者相輔相成，稱得上是緊密的一家人。

但彼此並不一定總是這麼和樂融融，例如在解讀乾隆一生評價時，史學和文學的觀點往往有不少分歧，因為史學往往看重事件及其承續與影響，文學則較重視作品本身的價值和時代意義。

從史學觀點來看，乾隆一生勵精圖治，東平臺灣、西討蠻疆，確能稱得上是古今中外少見的十全老人；但從文學觀點來看，乾隆大興文字獄，文化與思想的箝制，連帶也影響了文學發展；更別說他對古文物的破壞，簡直到了令人髮指的地步。

從古文物保護的觀點來看，乾隆的缺失確實不少，而他也並未繼承雍正在藝術方面的開放態度，不過他所創造的「獨特」藝術風格，仍然值得一探。

寫得多的就贏了

乾隆繼位時，正是清朝國力鼎盛之際，多虧爺爺康熙和爸爸雍正的細心理政，國庫裡的銀子可以說多到用不完，想做什麼就做什麼。剛登上皇位的乾隆，簡直就像遊戲新手三秒抽中課金大禮包一樣，瞬間成為全亞洲武器庫最強大的男人。

或許也因為出生在這個強大的時代，相較於認真打拚的康熙、超級工作狂雍正，乾隆的性格裡多了點好大喜功，什麼都要夠盛大、夠威武，光是吃頓飯就要花費數百兩銀，還下了六次江南，他的表現完全符合超級富N代一樣：錢？伸手拿就有了，哪需要什麼金錢概念？

人類一旦衣食無缺，往往會進一步追求精神上的滿足，乾隆也不例外；一逕揮霍，還是會覺得疲乏。各位可知道中國留存詩作最多的詩人是誰嗎？剛好就是乾隆本人，他一生共寫下四萬三千多首詩。要知道，唐詩是詩歌發展的巔峰，《全唐詩》共收錄兩千多位詩人、四萬八千多首詩，但乾隆僅以一人之身，作品數量幾乎就能與《全唐詩》相匹，不可謂不勤奮。

乾隆視自己為「千古第一全人」，意思是「老子什麼都會，什麼都強」。他一直希望自己能成為名詩人，但事實卻與期望大相逕庭。與乾隆的作品數量相比，唐代的詩作不算多，但每一首都是傳世經典；乾隆雖然多產，但真正具有文學價值、能流傳後世的卻屈指可數。詩作的好壞取決於文采、詩興等質感面，而不是數量，乾隆卻想用數量取勝，以為寫得多就贏了。

乾隆稱得上是「傳世佳作」的詩總共有兩首，一首是〈詠花〉，一首是〈詠城牆〉。而之所以有名，既不在於乾隆遭遇了什麼人生困境，也不是內容頗有詩意，而是因為「實在太廢了」！例如〈詠城牆〉：

遠看城牆齒鋸鋸，近看城牆鋸鋸齒。若把城牆倒過來，上邊不鋸下面鋸。

夠奇葩了吧？另外一首〈詠花〉則是乾隆流傳最廣的作品。某年冬天，大雪，乾隆拉了一大批閒人去西湖賞雪。見到西湖白雪紛飛，乾隆的詩意一時大發，張口便吟：「一朵兩朵三四朵，五朵六朵七八朵。九朵十朵十一朵……」

乾隆卡住了。就在現場一片死寂，冷場到不行的時候，在一旁的著名學者沈德潛趕緊接上：「皇上的詩真是太好了，請讓微臣狗尾續貂——飛入梅花都不見。」

其實，這兩首詩並不見於乾隆的《樂善堂全集》與《御制詩集》，很可能是後世杜撰的虛構笑話。撇開偏見，乾隆寫的詩雖以廢文占大多數，但基本的文學素養還是有的，就像他吃黃瓜時所寫出的〈黃瓜〉：

菜盤佳品最燕京，二月嘗新豈定評。壓架綴籬偏有致，田家風景繪真情。

這首詩輕快樸實，讀起來也很順口。

乾隆將寫詩當成每日任務，每天都得寫一首。身為皇帝，所寫的詩歌不須太多，只要能真情流露，哪怕只有一首，也能讓後世傳頌。出身市井無賴的劉邦，只寫過一首〈大風歌〉，卻能流傳千古；唐末民變首領黃巢也只寫過一首〈不第後賦菊〉，但那句犀利的「滿城盡帶黃金甲」，至今仍為人琅琅上口。

*本文摘自《文青這種生物，自古就有：17段隱藏在史籍和作品背後的奇葩人生》，究竟出版社出版。

【作者簡介】

江仲淵

臉書「歷史說書人 History Storyteller」團隊創辦人，古人黑歷史挖掘專家、文學研究扒皮手，擅長以生動幽默的文筆講述歷史人物。

目前擔任關鍵評論網、風傳媒、今周刊、自由電子報自由評論網等四家媒體專欄作家。完成《時代下的犧牲者：找尋真實的汪精衛》時，年僅十七歲，是臺灣當代最年輕的史學作家，目前則仍在大學就讀中。

著有《民國文人檔案重建中》《時代下的犧牲者：找尋真實的汪精衛》《時代下的毀滅者：希特勒與帝國十大信徒》等書。

journalist: 江仲淵

countries: 臺灣 中國

title: 寫得多就贏了！乾隆一生寫出四萬多首詩 但稱得上「傳世佳作」的只有這兩首-


content_text:
2021/01/15 14:03

〔記者張文川／台北報導〕知名拍賣集團「阿邦師」未經同意，在其出版的書籍、海報、教材等，使用法國精品Louis Vuitton（LV）攝影作品及商標，甚至連門市鐵門都彩繪LV包包圖樣，LV認為這是攀附商譽，提告求償3000餘萬元；智慧財產法院一、二審都認定阿邦師侵害LV商標與著作財產權，判阿邦師公司與負責人李正邦應賠償908萬，並在報紙刊登判決主文；最高法院駁回上訴，全案確定。

李正邦由當鋪起家，再從網路直播經營二手精品，逐步擴展成阿邦師集團。路易威登馬爾悌耶公司提告主張，阿邦師集團出版的「LV防偽鑑定書、求真與防偽─國際精品系列鑑定─路易威登系列鑑定」書中，盜用LV的攝影、影音作品，連書籍的封皮都用LV經典包常用的咖啡色，使消費者極可能產生誤認。

此外，阿邦師集團還在精品拍賣會的宣傳海報，以及奢侈品鑑定師的課程教材上，使用LV攝影圖，且集團在桃園的尊爵店鐵門，也彩繪了LV包包。LV認為遭侵權，提告求償，以每張照片侵權50萬元、每本書零售價的1500倍計算賠償金額，向阿邦師集團的3家公司、協會及實際負責人張正邦等人求償3000多萬元。

李正邦反駁主張，集團公司分層管理，他不可能對公司所有業務都事必躬親，他也從未指使員工使用LV圖片，且LV店內的布置、包包，任何人都可以拍攝，並未盜用著作，書籍是為了幫助民眾如何防偽，對LV反而有益，不算侵害。

智財法院一審認定，阿邦師未經合法授權，就在書籍、海報、教材使用LV的攝影圖片，還在鐵門上彩繪LV包包，已侵害LV的著作財產權，書籍及宣傳小卡中使用LV商標，也侵害商標權，應負侵權損害賠償之責，以一本書零售價500倍、一張照片2萬至10萬元價格計算賠償金，判阿邦師應賠908萬元，並須將判決主文刊登於報紙頭版。智財法院二審、最高法院三審都維持原判，全案確定。

title: 盜用LV圖片還出書 「阿邦師」判賠908萬確定


content_text: 財經網站MarketWatch報導，高盛公司預測，美股標普500指數2021年底可望攀抵4,300點，登上歷史新高峰，理由是美國總統當選人拜登上台執政後可望推出大規模經濟刺激方案。現在看來，這項預測似乎愈來愈可能成真。高盛美股策略師高斯汀（David J. Kostin）已發布標普500指數攻頂路線圖：標普500指數2020年以3,756點封關，2021年續漲14%至4,300點，然後在2022年繼續漲7%，躍上4,600點。 高盛指出，2021年漲幅可達二位數依據的理由是，今年美國經濟展望看俏，估計實質國內生產毛額（GDP）成長率可達6.4%，大幅高於華爾街分析師的共識預測（4.2%）。除了經濟復甦的推力外，企業每股盈餘（EPS）銳增，從新冠肺炎疫情衝擊下的低潮大幅彈升，也可望協助美股行情再創顛峰。高盛預估美企EPS繼2020年陡降17%之後，將在2021年激增31%。EPS大幅回升將帶動利潤率一併強彈，主要受營運槓桿和節制成本所驅動。高營運槓桿股2020年表現突出，高盛預期，在經濟強勁成長的推波助瀾下，這股趨勢可望延續至2021年。從許多方面來看，2020年標普500指數大漲18%，五檔大型科技股領漲厥功甚偉 。這五巨頭是臉書（Facebook）、亞馬遜（Amazon）、蘋果（Apple）、微軟（Microsoft）和Google母公司Alphabet，合稱「FAAMG」。這五支股票報酬率達56%，標普500指數其餘495家成分股公司則成長11%。不過，高盛提醒投資人，切莫對科技大咖面臨的反托辣斯風險掉以輕心。高盛建議加碼資訊科技（IT）股、醫療照護股、工業股和原物料股；同時，減碼通訊服務股、消費者必需品股、公用事業股以及不動產股。

companies: 蘋果 Apple Google

events: 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 Facebook

title: 高盛估標普500今年再漲14%、公布攻頂路線圖


content_text: 日本境內武漢肺炎疫情嚴峻，東京醫療資源緊迫，陸續有居家療養的確診者在等待保健所（衛生所）安排入住醫院期間病逝。東京都醫師會副會長豬口正孝對醫療緊迫有強烈危機感。日本產經新聞報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴大導致醫療資源緊迫，病床可能不足的憂慮加深。東京都政府防疫會議昨天開會時，有專家指出，疫情已漸逼近「爆發性感染擴大」的水準，包括平常的急救醫療在內，醫療體制處於危機狀況。 一名武漢肺炎男性確診者的家人8日打電話給保健所說，這名8旬男性確診者呼吸困難。保健所接獲電話後，想協助安排入住醫院，卻找不到可收的醫院。這名病患9日症狀減緩，於是持續在自家療養；但11日病況惡化，送醫急救後不治。這名確診男性是高齡者，有糖尿病慢性疾病，原則上可住院接受治療，但因起初症狀輕，所以居家療養。此外，一名在自家療養的50多歲女性確診者7日倒臥家中，被家人發現後送醫急救不治。這名女性是死前一天確診，雖然有高血壓等慢性疾病，但因發燒、喉嚨痛等的症狀輕，所以在自家療養。截至13日，東京在自家療養人數為8414人，約是一個月前的7倍。東京都政府官員說：「希望安排讓風險較高的確診者住院。」由於醫院病床快用完，很難安排住院。目前住院或還在等待住院的人數暴增至6546人，然而包括250張重症用的病床在內，東京都政府能確保的病床共4000張，最近住院患者多達3000多人。東京都內的保健所主管表示，會考量患者的年齡、是否有慢性病等，安排住院順序。但日本過年（去年底到今年初）期間很難找到可收病患的醫院。東京都政府表示，在保健所找不到轄區內醫院病床的情況下，有些民眾打電話到東京都政府住院協調本部要求安排。本月6日以後，每天接到的聯絡件數逾400件，應接不暇。東京都政府防疫會議上，專家表示，如果疫情持續擴大，住院人數可能大幅超過4000床。而且確診的重症人數有增加的傾向，可能需用到人工呼吸器、人工心肺機葉克膜（ECMO）治療的準重症患者已逾200人。東京都政府防疫會議成員、東京都醫師會副會長豬口正孝說：「重症病床的增加已達極限。」他認為就連通常的急救醫療在內，醫療已面臨危機；為避免醫療崩壞，當務之急是減少新增確診人數及重症人數。東京都知事小池百合子對媒體表示，東京都政府最大的方針是不希望有人死亡，現在陸續傳出居家療養的確診者死亡，凸顯醫療體制嚴峻。疫情快報 ▪【最新數據】日採取形同「鎖國」政策 全面禁止外國人入境 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 日本 台灣

events: 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 東京醫療緊迫 居家療養確診者陸續傳死訊


content_text: 北部某醫院住院醫師染疫之謎，「隙縫」在何處持續霧裡看花，衛福部疾管署今發布醫界通函，其中提醒照護新冠肺炎疑似或確診個案時，確實落實正確穿脫個人防護裝備，引發外界質疑此事件是否穿脫個人防護裝備染疫，中央流行疫情指揮中心否認此說法，澄清只是重新提醒。為防範新冠肺炎在醫療機構內造成傳播，中央流行疫情指揮中心訂有「醫療機構因應嚴重特殊傳染性肺炎感染管制措施指引」，指揮中心再次呼籲，於執行醫療照護工作時，注意落實相關感染管制措施及穿戴適當個人防護裝備，請依標準作業流程正確穿脫防護裝備。 避免在脫除裝備時自我汙染，並在脫除個人防護裝備後，請務必立即執行手部衛生。醫界同仁於執行照護過程中，若發現個人防護裝備未穿戴妥當，疑有暴露風險時，在可行情況下宜暫停處置或由備援人員接替，儘速離開照護區，以降低暴露風險。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，國內只要發生醫院感染，疾管署就會依照慣例發醫界通函提醒醫院，不是因為桃園某醫院事件原因就是脫除裝備時自我汙染，「這些本來就要注意，就是要重新提醒。」另外，該通函也提醒醫院在照護新冠肺炎重症個案時，請避免使用非侵入性的正壓呼吸器裝置，如雙相陽壓呼吸器、持續性陽壓呼吸器、高流量氧氣鼻導管等；所有呼吸器必須具高效率的過濾裝置，並應儘量使用拋棄式呼吸器管路裝置，以降低傳播的風險。北部某醫院染疫事件，插管也曾一度被當作是感染原因之一，但指揮中心已排除此可能，羅一鈞說，照顧重症患者時，應避免使用非侵入呼吸器，通函為非侵入式，需用幫浦打氧氣到呼吸道會造成噴濺，所以有高度傳染性狀況下不建議使用，尊重加護病房醫師判斷，重申提醒。疫情快報 ▪【最新數據】日採取形同「鎖國」政策 全面禁止外國人入境 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 新冠肺炎 疫情

title: 爆醫護染疫 疾管署發醫界通函提醒正確穿脫防護裝備


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

已故國畫大師張大千送給好友黃君璧的《春山雲瀑》圖遭竊30年後，現身蘇富比拍賣型錄上。黃君璧的女兒緊急提起訴訟，檢方追查發現，該畫作現由中國趙姓收藏家持有，但原始提供者竟是年過80歲，曾與大師李敖在綠島監獄，當過「室友」的政治迫害受害者劉辰旦，被依違反洗錢防制法持有他人定犯罪之物起訴。

▲張大千的《春山雲瀑》圖失竊近30年，2019年出現在蘇富比拍賣型錄上，使得全案曝光。（圖／翻攝畫面）

根據了解，劉辰旦為台大法律系畢業，戒嚴時期，與李敖同被以政治犯身分，關押在綠島監獄當室友。對於被控收買贓物，劉辰旦向檢方表示，他確實於1995年，以150萬元代價，向一名陳姓收藏家買下《春山雲瀑》圖，當時對方還出具保證來源。

但檢方找到知名畫廊柯姓負責人，柯男表示，他知道畫作是偷來的，偷竊者叫黃宗凱，現以過世，曾於1992年詢問他是否有意收購，被他拒絕。沒想到畫作輾轉到了劉辰旦的手上，劉辰旦也曾邀他前來賞畫，詢問他收購意願，當時他便告知劉男，該畫作是贓物。

檢方追查發現，畫作其實是劉辰旦向行竊的黃男收購的，且劉男本身也對張大千的作品有深入研究，按理劉男應相當清楚《春山雲瀑》圖交易價超過2000萬，以150萬元收購顯然不合理，認定涉犯收受贓物罪。

不過因收受贓物罪的追訴期為20年，自畫作失竊起算至今，已近30年，超過追訴時效，因此不起訴處分。但劉男自1995年起持有畫作至2019年，並未超過時效，因此依違反洗錢防制法，持有他人定犯罪之物起訴。

張大千的《春山雲瀑》是他於1969年送給好友，也是國畫大師黃君璧的祝壽禮，但畫作於1990年，在黃家位於台北市大安區的住處遭竊，另還有徐悲鴻、蔣宋美齡的畫作也失竊。

沒想到2019年蘇富比秋季拍賣型錄中，出現以底價3800萬元港幣(約合台幣1.52億)拍賣的《春山雲瀑》，黃君璧的女兒立即出面控訴該畫作是贓物，蘇富比因此緊急下架。目前該畫作被劉男以1.3億元轉賣給中國一趙姓收藏家。

journalist: 楊佩琪

taiwan-subdivisions: 綠島 大安區

title: 張大千名畫失竊30年現身 李敖獄友1.3億轉賣到中國 | 社會


content_text:
華新科東莞廠近日傳出火災消息，儘管官方表示不影響生產，但奇力新旗下旺詮仍接獲大量轉單，已完全塞爆產能。

旺詮 14 日宣布，由於大量轉單湧入，產能已不堪負荷，因此暫停接單，且恢復接單日期未定。目前來看，接單量已超過以往兩倍，未交訂單已超過 4 個月，厚膜電阻產線已無力再接新單。官方強調，不接新單也是為了維持對客戶的服務品質及承諾。

雖然華新科強調產線未受到損失，否認影響 1 成產能的傳言，但也有消息指出，此事已受到中國當地政府的關注。而下游廠商對此反應很快，擔憂無法如期拿貨，所以立即轉單給旺詮。儘管旺詮已是全球第三大晶片電阻廠，目前月產能約 360 億顆，但仍接手不及。

如今庫存水位已低於 30 天，不過公司表示，現在最大問題還是在於招工不易，可能要等到農曆年後，才會好轉，拉高稼動率。除此之外，大毅等廠也有轉單消息，且因為廠房在台灣，比較不受外部影響，目前稼動率也已高達 9 成。

事實上，被動元件市場已非常緊俏，大型電阻廠商都已啟動配貨機制，所以若再有事故，都將嚴重影響下游的預期心理，一片風聲鶴唳。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

被動元件熱，華新科東莞廠失火拆解特斯拉Model 3，瑞銀：被動元件行情有撐Apple Car 對決特斯拉：不論誰贏，台灣都贏？預期被動元件今年續漲一成，外資喊買國巨

companies: 特斯拉 Apple

countries: 中國 台灣

title: 華新科轉單湧入，旺詮宣布暫停接單


content_text:
美國公路交通安全管理局調查，Model S與Model X觸控面板故障可能引發安全疑慮，建議特斯拉召回，總數約15.8萬輛。圖／下載自公司官網

美國聯邦主管機關13日以觸控面板故障可能引發安全疑慮為由，發函特斯拉召回近16萬輛電動車，這是特斯拉有史以來所面臨的最大召回問題，分析師推估召回成本上看5億美元。

美國公路交通安全管理局(NHTSA)周三正式發函建議特斯拉進行召回，涉及召回的車款是2012年到2018年出廠的Model S與2016到2018年生產的Model X，召回總數約15.8萬輛。

NHTSA表示，經調查後相關車款的觸控螢幕在使用幾年後會出現故障，進而影響包括除霧與倒車影像等安全功能。

NHTSA指出，特斯拉有嘗試透過空中下載的軟體更新方式來進行修正，但NHTSA認為還不足以解決問題。

汽車召回非同小可，有些汽車安全召回規模多達數百萬輛。儘管與其他車廠相較，特斯拉的召回規模相對較小，但這次召回已是該公司史上最大規模。2018年因為調查報告顯示天寒氣候可能腐蝕部份螺栓，造成動力方向盤故障，特斯拉召回12.3萬輛的Model S。

若以銷售量來看，此次召回數量也偏高。特斯拉去年總交車量約50萬輛，產業市調機構汽車情報(Motor Intelligence)指出，美國地區的交車量約20.56萬輛。

Guidehouse Insights分析師艾布薩米(Sam Abuelsamid)指出，召回的問題相當重大，特斯拉處理召回問題的成本估計需3億到5億美元。

在電動車有躍居為市場主流趨勢下，特斯拉近幾個來股價上演暴衝行情，過去一年總計狂飆逾7倍，不僅將特斯拉拱上全球第一大車廠的寶座，日前特斯拉還一舉成為美國市值第5大企業。

journalist: 工商時報 林國賓

title: 15.8萬輛 特斯拉史上最大召回


content_text:
台積電昨日法說釋出好消息，ADR（美國存託憑證）應聲大漲，早盤台積電一反昨日頹勢大漲5%，股價來到625元，帶動大盤大漲300點，直衝萬六，同創紀錄。

在美國可望推出大型經濟振興方案和武漢肺炎疫苗新利多加持下，美國股市周四盤中走高，道瓊工業指數、納斯達克指數和費城半導體指數全面改寫歷史新高，終場道瓊收跌68.95點，報30991.52點，納指下跌16.31點。

台積電ADR（美國存託憑證）周四盤中最多大漲12.93%，報134.65美元，再創新高，惟在獲利回吐下，終場以126.45美元作收，上漲6.06%。台積電周四公布，去年第4季稅後純益為1427.7億元台幣，創歷史新高。另外，台積電今年資本支出也大增。

美國候任總統拜登預料周四將公布經濟振興計劃，這項計劃包括把日前直接發放的現金從每人600美元調升、延長規模已擴大的失業保險及提供州和地方政府協助。CNN報導，經濟振興計劃規模可能高達2兆美元。

另一方面，周三出爐的試驗結果顯示，嬌生（Johnson & Johnson）旗下單劑武漢肺炎疫苗安全無虞，該疫苗產生的免疫反應大有可為。

本條目不斷更新

09：02 權值股台積電、聯電晶圓雙雄開高，昨日強勢一度漲停鴻海上漲逾2%。

05：29 美國股市收盤一覽 道瓊工業指數收盤報30991.52點，下跌68.95點，跌幅0.22%； S&P 500指數收盤報3795.54點，下跌14.30點，跌幅0.38%；納斯達克指數收盤報13112.64點，下跌16.31點，跌幅0.12%； 費城半導體指數收盤報3055.64點，上漲63.69點，漲幅2.13%；

歐洲股市收盤一覽 法國CAC指數收盤報5681.14點，上漲18.47點，漲幅0.33%； 德國DAX指數收盤報13988.70點，上漲48.99點，漲幅0.35%； 英國富時指數收盤6801.96點，上漲56.44點，漲幅0.84%

0：17 道瓊工業指數漲127.02點或0.41%，報31187.49點，S&P 500指數漲0.25%至3819.32點，納斯達克指數漲0.59%至13205.9點。費城半導體指數大漲2.93%，報3079.63點。

22：31 美股早盤走高，道瓊工業指數漲107.5點或0.35%，報31167.97點，S&P 500指數漲0.22%至3818.23點，納斯達克指數漲0.23%至13158.89點。

21：54 道瓊期指漲93點或0.3%，S&P 500期指漲0.14%，納斯達克100期指微漲0.02%。（財經中心／綜合外電報導）

companies: 台積電 蘋果

countries: 英國 德國 美國 法國

title: 【台股不斷更新】台積電衝625創天價 指數大漲300點站上萬六同創紀錄 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
The American Institute in Taiwan (AIT) is tomorrow to cohost a symposium on teaching Chinese to native English speakers in Taipei, as part of the Taiwan-US Education Initiative launched last month, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

The AIT and the Foundation for Scholarly Exchange would host the conference at the Taipei International Convention Center.

The event is to focus on teaching Chinese in the post-COVID-19 era to English speakers in the US, Department of North American Affairs Director-General Douglas Hsu (徐佑典) told a news conference in Taipei.

Taiwan and the US on Dec. 2 last year signed a memorandum of understanding on promoting educational exchanges and held an inaugural meeting.

How to promote Mandarin proficiency tests and digital learning resources abroad, and discussing strategies for teaching American students to speak Mandarin are also on the agenda, Hsu said.

The initiative is aimed at expanding access to Chinese and English language instruction, while safeguarding academic freedom, the AIT said separately, adding it would also enhance Taiwan’s role in providing Chinese instruction to Americans and people around the world.

In related news, the National Cheng Kung University (NCKU) in Tainan on Wednesday signed a memorandum of understanding with the Foundation for Scholarly Exchange (Fulbright Taiwan) to allow broader exchanges with American students.

With the signing, the university has become part of the Consortium for Study Abroad in Taiwan, a pilot program launched by Fulbright Taiwan to encourage educational exchanges, the foundation said.

Under the consortium, students enrolled at any university in the US are eligible to apply for NCKU regular semester exchange programs, intensive summer classes for Chinese language and participation in hands-on projects, the university said.

Details of the program are still to be worked out, NCKU said.

Since Fulbright Taiwan and NCKU began academic exchanges in the 1960s, 21 American academics have visited the university, while 41 Taiwanese from NCKU have visited US schools.

In 2014, the NCKU Fulbright Scholarship Program was launched to provide scholarships for exceptional American students to study at NCKU for master’s degrees in creative industries, design and energy engineering.

The foundation, supported by the AIT and the Ministry of Education and the Ministry of Foreign Affairs, is one of the 49 bilateral organizations established to administer the Fulbright educational exchange program, according to its Web site.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: AIT to cohost language conference


content_text:
武漢肺炎（COVID-19）疫情爆發逾1年後，世界衛生組織（WHO）疫情調查專家今（14）日終於飛抵武漢，接受14天隔離後，將與中國專家展開武漢肺炎病毒溯源工作。不過，其中2名調查小組成員因在新加坡過境時，血清抗體檢測呈陽性遭中國拒絕入境。

2019年底武漢肺炎疫情在中國武漢市被發現後，接著擴散到全球，至今破9000萬人確診，奪走逾196萬人性命。WHO先前對外宣稱中國已允許世衛專家組成的10人小組1月初前往武漢進行5或6週的疫情源頭調查，但世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）1月5日證實，因未獲得中國簽證，出發後竟被拒於大門外，對此表示「非常失望」。

中國外交部發言人華春瑩卻反駁聲稱，溯源問題非常複雜，需要履行必要程序並做出相關具體安排，甚至以「作客也要約好時間」來推拖。

歷經一波三折後，中國11日同意世衛國際專家小組14日入境，但未說明行程細節，譚德塞則宣布，該小組將會從武漢展開研究，以確定早期病例的感染途徑，此行不是要去找罪魁禍首，讓這項任務屬於科學而非政治。

世衛專家小組今天搭乘酷航TR120班機飛抵武漢天河機場，先在機場接受核酸檢測，並接受14天隔離，再與中國專家展開武漢肺炎病毒溯源工作。

另據《華爾街日報》（Wall Street Journal）引述消息來源報導，調查小組中有2人因抗體檢測呈陽性，在新加坡過境時遭中國官員攔下不得登機前往武漢。

世衛曾兩度派遣專家前往中國調查，2020年2月抵達武漢，卻未被允許前往疫情集中爆發的華南海鮮市場，7月的調查更未能前往武漢。世衛小組今天再度赴中國展開調查，但在出發前，外界質疑他們此行可達成什麼成果，以及將面臨何種政府壓力，並憂心會淪為中國官方說法的橡皮圖章。

武漢肺炎（COVID-19）疫情爆發逾1年後，世界衛生組織（WHO）疫情調查專家今（14）日終於飛抵武漢，接受14天隔離後，將與中國專家展開武漢肺炎病毒溯源工作。不過，其中2名調查小組成員因在新加坡過境時，血清抗體檢測呈陽性遭中國拒絕入境。歷經一波三折後，中國11日同意世衛國際專家小組14日入境，但未說明行程細節，譚德塞則宣布，該小組將會從武漢展開研究，以確定早期病例的感染途徑，此行不是要去找罪魁禍首，讓這項任務屬於科學而非政治。

journalist: 林序家

countries: 中國 新加坡

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 喬很久！世衛專家抵武漢先隔離再查源頭 2人檢測呈陽性遭拒入境 | 國際


content_text:
文：達達令

國中的某一個週末，有個班上不熟的女生跟我說，小令今天下午我帶你去我叔叔家吃飯。

你叔叔家？誰啊？

你別問，去了你就知道了。

女生帶我到學校附近的住宅區，那裡林立著幾排還沒有拆遷過的泥瓦房。走進屋裡的時候感覺很暗，好在那個下午陽光很好，光亮透過窗戶折射進來。

空氣中流動著灰塵，有種鐵板燒吱吱作響的縈繞感。

屋裡有個大叔出來迎接我，四十歲上下的年紀，看見我就和藹的笑起來。

我有種莫名其妙的親切感，但是因為警戒心還是不敢太靠近。

我想起來了，我爸之前當過八年兵，但是他很少跟我說起自己戰友的故事。

那個時候的我是個內向的小孩，不懂社交也不懂人情禮節，於是就傻傻的站在那裡。

突然廚房裡走出了一個阿姨，她一眼就看到了我，於是滿面笑容向我走來，然後說了一句，你一定是餓壞了吧？

那個時候是冬天，天氣當中的濕冷有一種深入骨髓般的疼痛。

當時我剛開始發育，每天時時刻刻都是很餓很餓的狀態，加上學校餐廳的飯菜很清淡，要說沒有吃飽的時候都不誇張。

我一直覺得那幾年自己的心跳都是很快的，因為要壓抑住低血糖帶來的眩暈感，我只能用意志力來控制我的專注力，讓自己可以認真學習。

於是這一刻聽到她說的這一句，你一定是餓壞了吧？我當時下意識條件反射，又開始心跳加速了，被她這一提醒，我覺得自己已經餓得在顫抖了。

女生向我介紹說，這是我嬸嬸。

於是我終於開始吃菜了，顧不上自己的狼狽相，夾起火鍋裡的肉片青菜就往嘴裡送，因為我真的太餓了。

直到我覺得自己有些微微滿足感的時候，我才意識到自己已經吃了三碗飯，還看到女生同學和她的叔叔嬸嬸都放下筷子不動了。

我意識到這頓飯到了尾聲，而後也才意識到這個過程裡我真的沒有說一句話。

整個屋裡安靜得有點尷尬，只是偶爾聽到這個嬸嬸說，孩子你慢慢來，不急啊！

那個時候的我也沒有意識到自己要說一句謝謝，雖然那一刻我心裡是萬分感激的，但是我終究沒有說出口。

這時候大叔突然問了我一句，你一定還沒吃飽吧？

我愣了一下。

咦？他是怎麼看出來的？

那個時候的我又哪裡知道，自己就是一個傻傻的孩子，所有的心事都寫在臉上了，更別說心裡的那一點點小心思了。

我害羞低下頭，可是卻很逞強的說，不不不，我吃飽了。

嬸嬸這時候突然想到了什麼，說今天多摘了些青菜回來，放到明天也不新鮮了，要不趁著今天煮火鍋都吃一吃吧。然後她進到廚房，拿出了滿滿兩大盆蔬菜！

就在我還在猶豫著不好意思的時候，大叔又放了一堆肉片到鍋裡，然後開始幫我涮青菜。這時候嬸嬸拿了一個湯勺過來，往鍋裡下了滿滿兩勺豬油。

對，就是那種凝固了如白巧克力一般的豬油。嬸嬸不停的攪拌著火鍋，嘴裡念著，火鍋燙青菜，一定要油水多才好吃嘛……

那一刻，我的身體很誠實的拿起了筷子，然後開始吃第二輪。他們都在一旁靜靜的看著我，也不說話。

03 我不記得那頓飯我最後吃了多久，但是我清楚的記得我把所有的肉跟青菜都吃光了。我甚至來不及去想那些本來是不是他們要留到第二天吃的食物，我滿腦子都是幸福的滿足感。

那是我進入國中以來吃得最好的一頓飯，甚至比在家裡還好。

那麼寒冷而饑餓的下午，週末時分住得離學校比較近的同學們都各自回家了，剩下我們這些家在偏僻小鎮的孩子。

教室裡，宿舍裡，學生餐廳裡，甚至是浴室的水，一切都是冰冷的。

冰冷到孤獨。

這頓飯於我而言，堪比雪中送炭。

我現在已經不記得這個女生同學的名字了，只能依稀回憶起她的長相，齊瀏海，頭髮微黃，身材小胖，有些敦厚老實的感覺。她住在另外一個小鎮上，週末也會跟我一樣留在學校裡。可是她很害羞，平時在教室也很少跟我講話。

後來我問這個女生她的叔叔怎麼認識我，她回答說，是有一次她聽到我提起我爸的名字，然後回去問她這個就住在我們學校附近的叔叔，得知她叔叔跟我爸是戰友。

有一天她叔叔突然提到帶我去坐坐，於是就有了這麼一頓飯的故事。

現在回憶起來，我感覺一切都是在恍惚間發生的。

04 我去這個叔叔家裡吃飯的事情一直忘了跟我父母說，直到幾年後我突然想起這件小事說了一句，我爸還很驚訝：你還去過這個人家裡吃飯啊？我已經很多年都沒有見過他了。

那頓飯裡我唯一的記憶就是吃吃吃，我不停的在吃，我甚至連感謝也忘了說一句。

我也不記得這對夫妻的長相了，甚至不記得叔叔的姓氏，阿姨就更不用說了，連名字都沒跟我提。

他們都是很善良的人，小心翼翼的，輕聲細語的，他們也有些局促，我這樣一個陌生孩子走進他們那天下午的生活，僅僅是因為跟我的父親在當年是認識的，甚至說不上熟絡。

我很感激那天下午的那一頓飯，毫不誇張的說，我在後來的日子裡自己下廚，邀請同事朋友來家裡吃火鍋，我都會在中午就去菜市場買一根大骨，加上一些八角桂皮紅棗，外加一包藥膳包，慢慢熬一下午，熬出一鍋清香的湯底。

這一切的技巧，感覺，味道，美好心情，都源於那一頓飯的回憶。

我也一直覺得，我對於冬天火鍋裡下青菜熱愛到發狂這件事情，也是因為那個下午，滿滿一鍋豬油香潤裡，撈上一把半生不熟的青菜，爽脆清甜。

那一層層光滑發亮的油膩，在當時居然讓我有一種感恩戴德的幸福感。

也是這一頓飯，讓我第一次覺得，吃飯這件小事是件多麼溫暖的慰藉。

即使今天我有心情去嘗試各種美食，空閒的時候為自己做各種大餐，可是終究達不到那一次記憶裡對於食物滿足感以及幸福感的頂峰。

我告訴自己，那個時候的我是個窮學生，還沒有開始思考人生，所有的時光都被學習壓力、一些想不清楚的迷茫，以及我喜歡的那個男生為什麼不喜歡我這三件事情所充斥了。

而且重要的是，我現在不餓了，也不覺得寒冷了。

相關書摘 ▶《你不能總把這世界的光芒都讓給別人》：不要在二、三十歲的時候，讓自己的靈魂死去

書籍介紹 本文摘錄自《你不能總把這世界的光芒都讓給別人》，時報文化出版

作者：達達令

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 誰不喜歡在人群中閃耀？誰不希望接受別人的讚美和掌聲？ 被鼓勵有時候是虛榮，但也是讓自己更努力變好的動力。 其實你一直都是主角啊， 從心裡接受這樣一個自己，他不夠完美，可是他就是你。

今年可能是最糟的一年，但也會是最好的一年。 寫實系勵志散文作家達達令，將自己人生所能及的明亮與黯淡梳理成一道道和煦的光，淡淡的發散著，願你也能感受些許溫暖。

關於職場——那些哽在你心裡的魚刺 在職場裡那些讓你出糗的事情其實算不上大事，或許你心裡很在意的那根魚刺，在別人眼裡就是瞬間而過的事情，根本不會有人記得。 如果你自己太在意太耿耿於懷，那反而會徒增你在職場裡的自卑感。

關於冒險——人生最大的不冒險，就是學會冒險 自由的定義，在某種程度上不是可以做自己想做的事，而是可以做自己不想做的事。 這個世界上，多的是你不知道的事，如果把「從來沒有人告訴我」的怨念放在自己所遇到的生活難題裡，那可能一輩子都陷入在「這個世界怎麼會是這個樣子的？」的糾結思考中。不願意認清生活的真相，所以也就無法撥開迷霧找到一條康莊大道。

關於成長——那雙不美的高跟鞋 我覺得很多女孩跟我一樣，人生的第一雙高跟鞋在如今看來，是不美麗不生動，不活潑也不性感的，但卻終究不捨得把它丟棄。 生活沒有把我變成幻想中的樣子，卻讓我在再次穿上高跟鞋的時候，即使依舊覺得疼痛磨人，也可以走得更遠，走得更氣宇軒昂。

journalist: 精選書摘

title: 《你不能總把這世界的光芒都讓給別人》：我第一次覺得，吃飯這件小事是件多麼溫暖的慰藉


content_text:
喜歡看瓊瑤《還珠格格》系列的朋友，想知道如果把故事時空搬到英國會怎樣呢？本劇就是答案 熱愛俊男美女愛來愛去、糾纏不清的公式安排，但總看得津津有味，快點來加入本劇的上流社會

不過《柏捷頓家族：名門韻事》的幕後製作人，是大名鼎鼎的珊達萊梅斯（Shonda Rhimes），這位美國電視圈的大咖，非常擅於打造出「讓觀眾一看就欲罷不能」的美劇，像是已經播到第14季的《實習醫生》，捧紅凱莉華盛頓的《醜聞風暴》，還有《謀殺入門課》，基本上如果你喜歡這以上3齣的任何一齣，《柏捷頓家族：名門韻事》當然就是你的菜。

所以從2018年宣布與Netflix合作6個案子之後，大家都想知道，她怎麼會想拍英國攝政時期（1813年）的古裝劇呢？現在答案來了。

在英國攝政時期，當時的英國國王喬治三世精神狀態不佳，而擁有德國血統的皇后則投身上流社會的社交生涯，當作某種程度的精神寄託。這一年的社交季就從柏捷頓家族開始，因為他們家的4男4女，其中3位男生已經成年，長女蒂芙妮也到了適婚年齡，開始參與社交活動尋找如意郎君。

蒂芙妮的3個哥哥他們都各有不同的愛情價值觀，而蒂芙妮需要一點話題才能成為大家矚目的焦點。於是她跟離鄉多年終於回到英國的賽門哈斯丁公爵達成協議，以情侶姿態出現在各大社交場合，好炒作話題。一方面能提高蒂芙妮的知名度，一方面杜絕許多拜金的女子打賽門的主意。在另一方面，上流社會則著迷於一份屬名「威索頓夫人」的社交話題小報，大家都被她牽著走、帶風向。到底蒂芙妮跟賽門的如意算盤，是否能順利成功？

儘管本劇的大功臣是身兼編劇與監製的克里斯范杜森（Chris Van Dusen），但是裡頭充滿許多珊達的手法。像是把許多角色安排有色人種演出、各種上流社會的社交生活勾心鬥角。當然還有一些驚喜，像是泰勒絲、亞莉安娜、怪奇比莉、魔力紅等歐美流行歌手的暢銷金曲，都被改編成古典樂的形式，穿插成為本劇配樂的特色，利用歌曲意境達到跟劇情呼應的效果。

很明顯地，《柏捷頓家族：名門韻事》也許故事背景在1813年，但其實骨子裡卻是充滿了現代觀點的愛情故事，或者說，這一切的手法都是戲劇營造出來的夢幻感，好讓觀眾置身其中，暫時忘記現實存在。

countries: 英國 美國 德國

taiwan-subdivisions: 成功 大社

title: 《還珠格格》搬去英國變怎樣？豪門貴族社交滾床助你「逃避現實」


content_text: 總統府前發言人丁允恭日前爆發性醜聞，監察院今（15）日表示，丁允恭在高雄市新聞局長任內，因職務之故與記者Y女交往，並在辦公室及宿舍發生性行為，後還在網路上貼合照騷擾。對此，監委認為丁允恭行為不檢、有辱官箴，嚴重傷害政府信譽及公務人員形象，審查會已11比0投票全數通過彈劾丁允恭，並將丁移送懲戒法院；監委並提出4點提案彈劾理由。★一手掌握熱門話題監察院今召開記者會說明丁案調查結果，並發出聲明列出監察委員紀惠容、王美玉提出之彈劾理由，內容提到，丁允恭之違法行為，嚴重損害政府之信譽，顯已違反《公務員服務法》第1條、第5條，以及《性騷擾防治法》第2條第1項第2款之規定，核有嚴重違失。監察委員王美玉（左起）、林郁容、紀惠容15日針對「高雄市政府新聞局前局長丁允恭有辱官箴案」舉行記者會說明調查結果。（顏麟宇攝）監委進一步列出4點彈劾理由，首先，丁允恭自2014年2月25日至2017年10月26日止擔任高市府新聞局長一職，因職務之故認識記者Y女，他承認在局長辦公室、辦公桌及職務宿舍與Y女發生性行為；其次，丁允恭於2013年10月25日訂婚後，仍與Y女交往，交往關係複雜。監委接著表示，第三，2017年2月間，Y女北上工作並結識A男，進而與丁允恭分手，但丁承認他在同年2月27日在臉書上傳他與Y女兩人的合照，是有意為之；雖10分鐘後隨即下架，但已遭相關媒體截圖報導，致媒體界均知悉他與Y女交往情事。監察委員紀惠容15日針對「高雄市政府新聞局前局長丁允恭有辱官箴案」舉行記者會說明調查結果。（顏麟宇攝）監委提到，這件事造成Y女後續工作困擾，Y女唯恐丁允恭再將他們兩人私密照流出，曾要求丁允恭刪除；丁允恭之行為造成Y女感受冒犯之情境，已構成性騷擾防治法第2條第1項第2款之性騷擾。最後一點，監委表示，丁允恭於2017年4月5日結婚後，仍未停止聯繫Y女，要求Y女回心轉意；A男亦曾向丁妻反映，並經丁允恭證實A男對他的投訴。基於上述4點理由，監委提案彈劾丁允恭。

journalist: 羅立邦

title: 監察院11：0通過彈劾丁允恭，全案移送懲戒法院 監委4大理由曝光


content_text:
【廣編特輯】

圖、文／台北世貿提供

2021金牛年即將到來，你已經想好要選購哪些年貨了嗎？經濟部商業司為振興經濟、擴大內需及刺激零售消費，規劃一系列「好享購」活動，將於1月15日至18日，在台北世貿一館舉辦「好享購go好年」展，現場邀集各大知名特色攤商，讓民眾提早感受過年歡樂氣氛，在對抗疫情期間也能安心團圓購物過好年。

此次特邀全台80家優質年貨相關零售業者，年貨佳節品項豐富多元，包含特色年菜、美食小吃、伴手禮品、年貨用品等，展覽活動為期4天，即日起開展前至活動網站預約報名參觀，活動期間到場即可獲得摸彩券一張，現場還有滿額送限量福袋及抽大獎等多重好康，凡消費就有機會獲得十萬純黃金、iphone12、萬元紅包、任天堂switch與健身環、SHARP水波爐等超值大獎，抽獎資格可持續累積，千份好禮天天送，買越多中獎機會越高。

title: 【廣編】80家年貨名店齊聚世貿　牛轉乾坤拚振興


content_text:
[신화망 베이징 1월 15일] 2020년에도 중국 부동산 시장은 활기를 띠었다.

글로벌종합부동산회사 CBRE가 지난 12일 발표한 '2020년 4분기 및 연간 베이징 부동산 시장 회고 및 전망'에서 2020년 4분기 베이징의 부동산 대량거래(大宗交易)가 총 13건에 달했다고 밝혔다. 거래 총액은 148억4천만 위안(약 2조5천273억원)이며, 연간 총 거래액은 638억 위안(10조8천626억원)에 달해 2019년에 이어 두 번째로 높은 거래액을 기록했다.

보고서는 개발업체가 연말에 자금회수 목적으로 여러 우량 자산을 시장에서 판매했다고 분석했다. 실사용 목적의 중국 국내기업 구매자와 중국 국내 보험사 자금을 관리하는 기관 구매자가 많은 기회를 얻으면서 분기 내 거래액에서 차지하는 비중이 각각 38%와 34%에 달했다. 지난 한 해 동안 실사용 목적의 기업과 외국인 투자자가 총 거래액에서 각각 34%, 24%를 차지하며 시장의 '큰손'으로 떠올랐다.

투자 유형으로 보면 연간 순수 사무용 부동산 거래액이 47%를 차지하고, 오피스 빌딩 위주의 주상복합(HOPSCA)과 개조형 부동산이 35%를 차지했다.

CBRE의 한 책임자는 "올해 베이징 투자 시장이 더욱 활성화 돼 거래 규모가 성장세로 돌아설 것으로 예상된다"고 말했다. 외국인 투자자가 여전히 베이징 투자 시장을 낙관하고 있으며, 코로나19 여파에 따른 거래 주기 연장으로 올해 잠재 수요를 이끌어낼 것으로 보인다고 내다봤다.

또 신흥 오피스 지역이 부상함에 따라 그 성장 잠재력이 실사용 목적의 구매자와 투자자들의 눈길을 끌었다는 점도 지목됐다. 그 외 최근 수년간 부동산 펀드가 투자한 도시 재개발 프로젝트가 속속 진행되면서 현금 흐름이 있는 우량 투자 상품이 형성됐다. 이에 보험사와 국부펀드 등 투자자들에게 더 많은 구매 기회를 제공하게 됐다.

오피스 건물의 경우 2020년 4분기 도시 전체 공실률이 전 분기 대비 0.3%포인트 상승한 17.9%를 기록했다. 도시 전체 오피스 평균 임대료는 전월 대비 0.6% 하락했다.

보고서는 2020년 베이징 오피스 건물 임대 시장이 하반기 들어 점차 안정화되고 있으며, 시장의 신뢰도가 회복되고 있다고 밝혔다. 2021년 디지털 경제, 서비스업 개방 등의 정책이 본격 추진되면 오피스 빌딩 수요 증가에 활력을 불어넣을 것이라는 전망도 덧붙였다.

베이징의 소매 부동산 시장의 공실률은 전월 대비 0.6%포인트 상승한 10.6%를 기록했다. 그중 핵심 상권의 공실률은 낮은 수준을 유지했다. 체험 중심적이고 소비층 연령대가 낮은 쇼핑몰의 경우 전체 임대료 하락 폭이 전 분기보다 줄어들었다.

CBRE의 한 전문가는 "브랜드 업체, 특히 글로벌 브랜드의 사업 확장세가 회복되면서 2021년 임대 수요가 늘어날 것"이라고 전망했다.

원문 출처: 신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 2020년 베이징 부동산 대량거래 총 638억 위안 기록


content_text:
▲夏姓男子涉嫌偽造刮刮樂詐騙彩券行 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市一名夏姓男子專挑彩券行打烊前上門買彩券，再趁老闆忙找錢，火速拿出預先準備好的同款偽造彩券，表示現刮現中，要店家兌獎，店家一時不查遭騙後報警，警方逮到夏男後調查發現，他過往已用類似手法詐騙十多起，警方並公布監視器畫面，呼籲若有其他店家被騙，快來找警方報案。

這起偽造彩券詐騙案發生在9日跟10日晚間，夏姓男子前往苓雅區兩間彩券行購買刮刮樂，他趁店家找錢不注意時，將購買之刮刮樂掉包換成同款偽造之刮刮樂，同時向店家表示這是現場購買刮中，要求兌換，如果店家沒有足夠現金，會請店家用彩券支付，彩券行事後發現根本就是偽造彩券，立刻向警方報案，兩彩券行共被詐取價值7萬2000元的刮刮樂2本及現金7600元。

▲夏姓男子涉嫌偽造刮刮樂詐騙彩券行 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

經過清查之後，發現夏姓男子涉案，所以專案小組持搜索票前往夏姓男子住處執行搜索，當場逮捕，同時查扣作案用筆刀、鑷子、墊板、發票、白膠、透明膠墊等相關犯罪工具，同時查扣1張準備變造之刮刮樂彩券，全案依偽造有價證券及詐欺等罪嫌，移送高雄地檢署偵辦。苓雅分局長梁東山表示，本案詐騙手法係趁店家接近關門而無法使用系統辨識彩券真偽之際，持變造之彩券前往領獎，如店家無足夠之現金，則會要求店家以彩券代為支付，從中獲取不法利益，如果有彩券行發生類似案件情形，也請向苓雅偵查隊來報案聯繫。

▲夏姓男子涉嫌偽造刮刮樂詐騙彩券行，起獲贓證物 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

journalist: 吳奕靖

taiwan-subdivisions: 東山 高雄市 苓雅區 高雄

title: 就是他！偽造刮刮樂兌換15萬 老司機扮幸運兒深夜詐彩券行 | ETtoday社會新聞


content_text: #英特爾換掉CEO 起因是一封信？擁有英特爾高達10億美元股份對沖基金Third Point LLC的一封信，促使了執行長史旺（Bob Swan）下台，VMWare執行長基爾辛格（Pat Gelsinger）接替，任命2月15日起生效。英特爾去年壞消息不斷，不但證實7奈米晶片製程有缺陷，必須延後生產，而後丟失了美國最有價值半導體公司頭銜，市值大縮水。蘋果也宣布，Mac不再採用英特爾晶片。Third Point執行長勒布（Daniel Loeb）12月致信英特爾總裁伊什拉克（Omar Ishrak），英特爾走下坡會削弱美國整體科技產業，真的應該好好想想該如何徹頭徹尾改革，包含是否該割捨部份收購企業，以及想想真的還要繼續設計晶片和製造晶片都自己來嗎？拆分設計、並將製造外包的建議，最終將導致英特爾不再是美國最大晶片垂直整合製造商。而也是這個建議，讓市場盛傳，英特爾最快21日說明晶片製造將委託台積電等代工廠。英特爾對此不願置評，而台積電因在法說會前緘默期，不回應市場傳言。於是，董事會戲劇性壓線提名了新任執行長人選，但不願證實換將與勒布的信有關。但消息一出，勒布推特發文「史旺行為高尚，他為了全體股東讓賢給基爾辛格，這是正確的事」。廣告許多分析師與投資人一直都希望領導階層裡，能新增一位技術背景強大的人，而史丹佛大學電機工程畢業的基爾辛格正是英特爾的前技術長，也是英特爾第一位技術長。艾維克顧問公司（Evercore ISI）分析師說，「英特爾現在由真正的企業經營與技術專家領航，未來成功的機會大增」。英特爾股價盤中一度大漲10%。英特爾新任執行長基爾辛格（Pat Gelsinger）。＃台積電法說登場，護國神山股價持續挑戰新高台積電股價連漲多日，13日股價突破600元，市值突破15兆元大關，正式超越波克夏，成為全球市值第10大的公司。國安基金去年進場護盤的標的也公布，總共買入19檔股票，光是台積電就為國安基金賺進1.21億元，投資報酬率高達7成，這波護盤幾乎有一半獲利都來自台積電。廣告在法說前夕，外資紛紛調高目標價格，又傳出將吃下英特爾肥單的好消息。花旗環球證券喊出670元的高價，並樂觀看到能衝上702元，聯博投資最新報告更喊到800元。法說會投資人關心的焦點，包括台積2021年的展望、台幣持續上漲，匯損狀況如何？美國新政府將上任，拜登是不是會給台積電更多的優惠等等。#大家都想咬一口，亞洲供應鏈最熱關鍵字「Apple Car」蘋果做汽車，一個最快2024年才會發生，蘋果自己始終沒有開口證實的傳言，已經讓投資市場和亞洲供應鏈熱翻天。蘋果當初顛覆了個人電腦、智慧手機，現在Apple Car勢必再度顛覆汽車產業，只是電動自駕的iCar要問世還要很久的時間，但是相關影響已經在發酵。廣告蘋果有什麼理由要加入電動車市場？汽車是個很大的市場，新車一年全球超過2兆美元的銷售額，摩根大通分析師查特吉（Samik Chatterjee）認為蘋果不會輕易放過，蘋果可能會專注在高階車，大約是整個車市的3分之1。依循iPhone模式，蘋果不會自己搞個車廠，分析師相信蘋果會自己研發設計，但把製造外包出去，找現在已經存在的汽車廠合作是最可能的方式。投資銀行Wedbush 首席分析師艾夫斯（Daniel Ives）也認為，大規模生產汽車並不容易，結盟是iCar最有可能的生產路徑。AppleCar會長什麼樣子，網友想像無限，但都還是臆測。最近只要誰沾到蘋果汽車供應鏈的光，誰家的股票就扶搖直上。韓國現代汽車傳出是iCar最有潛力的合作伙伴，上週五股價迅速跳升19%。 廣告鴻海週三（13日）也發重訊證實，將與中國吉利汽車共同簽署戰略合作協議，成立合資公司，雙方各持股50%，計畫為全球汽車業提供代工生產等一站式服務，包括汽車整車、零組件、汽車生態系統和電動車全產業鏈流程等。被視為搶Apple Car訂單的積極卡位。汽車業分析師布林克曼（Ryan Brinkman）認為蘋果的加入會讓汽車產業變得更加智慧化。 當然蘋果汽車也會需要電池，分析師認為這對於現在的電池廠不會有太大威脅。蘋果的野心並不是完全沒有障礙，獲利將是首要挑戰，BMW的營業利益率過去幾年平均大約是10%左右，跟蘋果賣手機、平板的差距不大。時機也是投資人要注意的，摩根大通認為在自駕車技術成熟之前，蘋果不會貿然推出產品，這可能需要花上5到10年的時間廣告拆解自駕車的結構，會需要很多的感應器等電子設備，一台車的成本可能將上看8萬美元（約台幣224萬元），所以自動駕駛在未來幾年可能會先以類似計程車的方式出現，如果要成為家戶擁有的入門車款，成本必須要再大大降低。現在的車廠還有點喘息掙扎的空間，在蘋果車真的出現之前，被點名到的潛力合作夥伴股價都有機會漲一波，倒是蘋果自己股價表現普普，比起路透報導時的12月底，股價還微幅下跌。＃日本全面鎖國，經濟學家：對經濟衝擊不大日本政府宣布，全面禁止外國旅客入境，包括台灣在內，先前豁免的商務旅行也禁止。緊急狀態也從東京首都圈擴及到大阪、京都、兵庫等11府縣。經濟學家認為，緊急狀態對於日本經濟不會有太大影響，牛津經濟研究院（Oxford Economics）認為這次比起去年4月的情況，所產生的經濟影響相對小。凱投宏觀分析師提埃利安（Marcel Thieliant）認為這次的限制很溫和，只有縮短餐飲營業時間，也鼓勵民眾8點之後不要出門，學校這次也不會停課，餐飲娛樂活動佔日本GDP大約3%而已，緊急狀態只有一個月，對整個GDP成長不會有巨大衝擊。只是如果緊急狀態再更擴大到全國，甚至要求商店餐廳停業，那對經濟的影響就會加深。至於已經延後一年的東京奧運是否能按照計畫舉辦，再次成為焦點，森喜朗對此回應，「從我的立場，絕對不能說『今年很難』（舉辦奧運），」表示將按照計畫籌備。

journalist: 陳竫詒張詠晴

companies: Apple 台積電 蘋果

countries: 美國 韓國 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 五股

things: iPhone 經濟

title: 天下晨間新聞 英特爾換執行長求轉運，起因是一封信


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】21年來，吉林省延邊地區各地政法委、「610」、公安等不少人員參與迫害法輪功。此後，這些人厄運相隨的案例很多。
明慧網報導，老新羅大廈在延吉市東市場天合商貿城的十字路口附近，該大廈一樓是非法關押迫害法輪功學員的「洗腦班」。目前，裡面至少有二十多名法輪功學員，從裡面出來的人如果不簽字（保證放棄修煉法輪功）就不給發工資。
從1999年中共迫害法輪功以來，21年中，延邊被強行送「轉化班」洗腦的法輪功學員高達千人之多。
當地參與迫害法輪功的政法委和公安人員不斷遭遇厄運，以下僅舉9個典型案例。
案例1
李忠勤，原延邊州公安局主管國保處副局長，任國保處處長期間操控全州範圍內國保、派出所等部門以綁架、洗腦、拘留、勞教、判刑等手段迫害法輪功學員。
自1999年來，延邊地區發生的很多迫害法輪功學員的惡性事件，李忠勤都是直接組織和策劃者。
2011年6月17日之前，李忠勤在參與對法輪功學員辦洗腦班期間，在一位法輪功學員家搜走法輪功書籍，並對那位非法關押在洗腦班的法輪功學員說，在你家搜出一本《轉法輪》，如不轉化就送勞教所。
2011年6月17日下午，李忠勤突然心肌梗塞死亡，終年58歲。
案例2
李寶明，男，原安圖縣白河林業局洪源木業黨委書記，於2001年1月5日利用欺騙強迫手段把法輪功學員綁架到石峴荒無人煙的大山溝裡一所養老院辦洗腦班。
1月20日，李寶明將4名法輪功學員抓到拘留所。事後不到兩個月，李寶明死於心肌梗塞。
案例3
商霞，原延邊州「610」文書，女，五十多歲。2002年在延邊州「610」任職文書，參與整理了大量關於污衊法輪功的材料；多次參與洗腦班的「轉化」法輪功學員放棄修煉。
此後，她被醫院檢查出患腸癌，兩次手術後，癌細胞由腸子轉移至肝臟，2007年又轉移到了肺部，病痛使她生不如死。
案例4
董立強，男，57歲，延邊州八家子林業公安局主管迫害法輪功的副局長，對法輪功學員進行跟蹤、監視、騷擾、抄家、綁架到洗腦班，迫使修煉「真、善、忍」的法輪功學員放棄信仰。
2019年10月6日，董立強患腸癌死亡。
案例5
姜春岩，安圖縣「610」辦公室副主任，於2004年從安圖縣檢察院反貪局調到安圖縣「610」辦公室。他到處污衊法輪功，辱罵法輪功師父，對不願賣力迫害法輪功的鄉鎮和基層組織施壓，限期整改。
2007年9月26日，姜春岩突然感到半身不聽使喚，言語不清，到安圖縣醫院診斷為腦梗阻。
案例6
代鵬飛，男，安圖縣亮兵鎮派出所職員，於1999年7.20，中共剛開始迫害法輪功時，開車到鎮裡各村去搜法輪功書籍。亮兵鎮派出所所長鄭錫銅還抓法輪功學員送拘留所。
2000年3月，中共人大會議期間，代鵬飛和鄭錫銅開車前往安圖，在路上出了車禍，代鵬飛當場死亡，鄭錫銅撞折四根肋骨。
案例7
段愛軍，男，和龍市八家子林業公安局國保大隊警察，跟蹤、監視、綁架、非法審訊、逼供法輪功學員，他經辦迫害法輪功學員四十多例，被送勞教的大部分都是段愛軍經手的。
2008年3月，38歲的段愛軍死於心肌梗塞。
案例8
許曉峰，男，延吉市公安局國保大隊警察。多年來為了升官發財賣力迫害法輪功，在他的參與下，當地綁架、拘留、勞教、判刑、迫害致死多名法輪功學員。
2002-2003年，許曉峰年紀輕輕的妻子就得了腦血栓，留下左手不好使的後遺症。
2007年1月17日早9點40左右，許曉峰79歲高齡的老母親張某，從家裡出來後，在家附近的北大加油站不遠處橫過馬路時，被一輛「五十鈴」雙排座貨車撞倒在地，肇事司機當場逃離，老人倒在馬路上近一小時，渾身抽搐、血流滿地，現場圍觀行人眾多，卻沒人肯上前救護，老人最終因流血過多，搶救無效身亡。
許曉峰惡事作盡，家人也不得善果。
案例9
崔松哲，圖們市看守所所長，夥同國保警察非法關押迫害法輪功學員。
2009年大年初五，崔松哲遭車禍。40歲的他與妻子開轎車至下嘎村，車衝出高速路安全欄，墜落路下鐵柵欄處，車輪四腳朝天，車門鎖死。救援的村民與出租車司機用大斧砸車門，剛砸，車突然燃火，並向四處噴發，人們不能近前，眼睜睜地看著崔松哲夫婦被大火吞噬，燒成兩具炭團。
明慧網評論，寫出這些惡報案例，目的是彰顯善惡有報的天理，喚醒世人的正義良知。奉勸至今還在參與迫害法輪功的人分清善惡，懸崖勒馬，不要為江澤民當陪葬品，不要讓悲劇發生在自己及家人身上。
文字整理：陳天儀
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 吉林延邊 政法委公安警察慘遭惡運九例


content_text: 美股今天早盤漲升，在數據顯示美國失業激增的情況下，市場正期待總統當選人拜登公布經濟振興計畫。拜登預定今天稍後公布財政計畫，以重振遭疫情衝擊的美國經濟。截至1月9日為止的2021年第1週，全美初申失業救濟人數激增18萬1000人，達到96萬5000人。 華爾街今天開盤大約20分鐘後，道瓊工業指數上揚0.4%，來到31191.70點。標準普爾指數攀升0.2%，來到3817.72點；科技股那斯達克指數漲0.3%，來到13174.21點。

title: 市場靜候拜登公布振興計畫 美股早盤漲


content_text:
三星稍早公佈新一代旗艦機 Galaxy S21 系列（圖／彭博）

三星稍早公佈新旗艦 Galaxy S21 系列，同時亦回顧了去年 2020 年自家手機銷售的整體發展。

其中在台灣市場部分，三星已連續 11 個月維持 Android 市場第一，包含銷量與銷售額兩部分；2020 年至 11 月底，三星亦以整體 Android 市場 39% 的銷量市占，拿下 49% 的銷售額，維持是台灣 Android 市場王者。

整體來說，台灣 Android 用戶亦有近 4 成選擇三星手機、5 成消費支出貢獻給三星，此外三星在 2020 年台灣手機市場衰退的前提下，仍實現成長，包括定價 600 美元以上的高階機型，亦有雙位數成長率，顯示其高階機在台也受到歡迎。

至於在全球市場部分，三星則仍保持全球最大智慧手機品牌地位，去年的旗艦機 Galaxy S20 系列，亦是 2020 年上半年銷量最佳的 5G 手機，包括 S20+ 以 9% 市占拿下第一、S20 Ultra 以 8% 拿下第二，而 S20 則獲得 5% 市占保持第三。

title: 「非蘋市場」王者！三星賺走台灣 Android 用戶 5 成錢


content_text:
文／攝影 洪金鳳

那天回澎湖，東北季風雖強，但強不過我想要造訪風櫃海岸線的心，所以一早，我就和先生一起在風櫃海岸悠哉行走。

由於潮水不大，我得以在海岸上觀察海中生物的狀況，才一抬頭就看見這隻跟岩石顏色雷同的海鳥，正在海中覓食。

我拿起相機即時拍下身著保護色的牠，也為澎湖有這麼好的環境讓牠們無憂生存而開心。

title: 〈中華副刊〉牠的保護色 | 中華日報


content_text: 台積電（2330）真的是台股的護國神山，今(15)日早盤一度衝到625元，不斷飆出天價的台積電，到底還可不可以買？更是全民高度關注的話題；有網友在PTT貼文發問「要不要貸款買台積電?」引來熱議，多數回文「買」、「今天不買明天更貴」，但也有網友提醒量力而為。台積電法說會報喜，台積電ADR續創歷史新高，台積電今日以621元開出，上漲29元，早盤一度衝高至625元，寫下歷史天價，不過，股價衝高後漲幅縮小，仍站穩在600元之上。 台積電股價持續創高，從去年3月的低點235.5元走高至站上600元大關，上漲過程每到一個關卡，300元、400元、500元、600元，不斷有投資人會問，台積電還可不可以買？網友今日在PTT貼文發問「要不要貸款買台積電?」，引來熱烈的回應。網友表示，「大家現在都在買台積電，是不是要把房子拿去貸款All in台積電比較好，這樣應該可以買個20張，好多人喊上看1,000有點心動」；貼文一出，不少網友都是回應「要」、「現在貸款明年買兩間」、「房子要變大間」、「只會漲不會跌幹嘛不融資」、「賣老婆孩子歐印了，你太慢」、「財務自由靠這波了」、「上一個問質押有去辦的已經財富自由，你還在等什麼」。也有網友回應，「300就有人來問了」、「600以下不買台積電的人現在才來問」、「600不買要700再買?而且這句話每個月要一直更新」、「肯定要，這裡只會喊300不買 400才要買 400不買 500才要買?」、「今天不買明天更貴」。另外，也有網友對台積電的股價相當有信心，發文表示，「上看一千」、「1,000以內都是買點」、「現在不買難道要等1,000再買嗎?」、「我在800元等你」、「台積變聖經了，賣房賣地買GG，一生奇蹟」、「台積電的積是積千摳的積」、「當然要啊，無限QE，美國還在大灑幣，不all in等何時」。不過，也有網友提醒，「量力而為，永遠要留生活準備金，不影響家庭正常運作」、「有多少錢做多少事，就這麼簡單」、「想想看房子沒了時的畫面吧」、「糕點」、「完了，感覺之後會崩很快」、「‥是有多愛當不風控的散戶?」、「當美國那邊泡沫破掉，每支股票都跑不掉時就知道了」、「我是不敢啦 不過富貴險中求」、「你能撐的過2年，那就真的可以貸款all in」。

references: 網民 PTT 網友

title: 即便貸款也要搶買台積電？網民喊梭哈引熱議


content_text:
2021/01/15 05:30

網傳內容：水果標籤數字開頭是8，就是基改水果？

查證結果：台灣事實查核中心向中興大學食品應用生物科技學系教授謝昌衛，以及農委會台南農業改良場研究員王聖善查證，兩人均指此傳言是錯誤訊息。王聖善說，水果標籤編碼目的在生鮮產品的履歷追蹤，民眾並無法以標籤數字來判斷是否是基改農產品。謝昌衛表示，台灣允許可進口之基改農產品包括黃豆、玉米等五種，並沒有任何水果，民眾不必擔心買到基改水果。

title: 謠言終結站》標籤數字開頭8就是基改水果？查核中心：錯誤


content_text:
台灣投審會核准對大陸投資統計在中美貿易戰及新冠疫情衝擊下，兩岸經貿依存度不降反升。據大陸海關總署14日公布統計數據，2020年大陸對台灣進口總額突破2000億美元大關，達2006.64億美元，較前年大幅成長16％；大陸對台灣出口601.41億美元，年增9.1％；大陸對台灣貿易逆差達創紀錄的1405.2億美元，較前年大增226億美元，台灣繼續成為大陸最大貿易逆差來源。

主要原因供應鏈拉貨潮

從財政部日前公布的海關進出口貿易初步統計數據來看，2020年台灣出口到大陸及香港的金額衝破1500億美元，達1514.52億美元，亦創下歷史新高，較前年成長14.6％；自大陸及香港進口647.79億美元，較前年成長10.8％；對大陸貿易順差也創新高。

據財政部統計，2020年台灣出口大陸占整體出口比重達到43.8％，較2019年40.1％提升了3.8個百分點。從兩岸相繼公布的進出口統計數據來看，台灣對大陸的出口倚賴度不但沒因疫情下降，還出現更倚賴情況。

實際上，兩岸經貿的往來並沒有因為2018年美中貿易戰後帶動的台商返台投資潮，而出現重大改變，雖然大陸受到美國的科技制裁，供應鏈擔心斷貨所以一直拉貨是主要原因，但也必須承認現階段台灣出口和大陸需求緊密結合的景況仍很難被改變。

上市公司登陸獲利刷新

2020年不僅台灣出口大陸金額創下新高，上市公司從大陸取得的投資收益也創下新高。統計數據顯示，2018年及2019年台灣上市公司大陸投資收益分別達新台幣3684.65億元以及3739.76億元的新高，2020年更有望突破4000億元，再度寫下新高紀錄。

中華徵信所分析指出，這就是台灣經貿上難與大陸脫鉤的關鍵因素，除非大型台商在大陸無利可圖，否則就很難改變兩岸經貿現況。

此外，根據投審會統計數據，2020年前11月核准對大陸投資金額為56.03億美元，較2019年前11月37.25億元大幅增長50％，顯示台灣對大陸投資也有落底反彈的趨勢。

（中國時報／葉文義）

journalist: 中國時報／葉文義

countries: 中國 台灣 香港 美國

title: 兩岸經貿依存度 疫外衝高


content_text:
高雄市議會民進黨團14日在議會臨時會結束前，召開黨團會議進行總召改選，因只有高雄市議員鄭光峰（右）一人登記參選，一致通過推選鄭光峰為新任黨團總召。（高市議會民進黨團提供）中央社記者侯文婷傳真 110年1月15日（中央社記者侯文婷高雄15日電）高雄市議會民主進步黨團昨天在議會臨時會結束前，召開黨團會議進行總召改選，因只有高雄市議員鄭光峰一人登記參選，黨團會議一致通過，推選鄭光峰為新任黨團總召。

高雄市議會民進黨黨團今天指出，高市議會民進黨團總召改選原訂去年底舉辦，但因民國110年市政總預算尚未完成審查，所以延至昨日臨時會結束前才進行改選。

由於鄭光峰先前即表達參選意願，直到登記截止，只有鄭光峰一人登記參選，民進黨團也展現團結，全數通過支持他接任新任總召。

現任高市議會民進黨團總召韓賜村表示，感謝黨團議員的團結與支持，過去2年，高雄歷經總統大選、「罷韓」、市長補選等政治動盪，民進黨團能夠穩住政局，扶危定傾，還政於高雄市民，相信令許多市民朋友感動。

韓賜村指出，即將接任的鄭光峰是黨團資深議員，為人謙恭，處事圓融，在議會同仁間備受敬重，此次願意接任總召、承擔責任，相信對於朝野互動、府會和諧會有很大幫助。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄15日電

people: 鄭光峰 韓賜村

title: 高市議會民進黨團總召改選 鄭光峰獲一致通過 | 地方


content_text:
原標題：進一步保護和激發了市場主體活力（權威發佈） 來源：人民網－人民日報

2019年10月，國務院頒布《優化營商環境條例》（以下簡稱《條例》）。為促進《條例》更好落地見效，受國務院委託，國務院發展研究中心對《條例》實施一年來的情況開展了第三方評估。2021年1月14日，國新辦舉行國務院政策例行吹風會，介紹評估有關情況。

「我們選取了《條例》中有硬性改革要求的34個條目，通過企業座談、政府座談、實地走訪、問卷調查、線上調查等方式進行評估。評估組實地調研了9個省市的18個典型城市，並與國家發展改革委、住房城鄉建設部、交通運輸部、商務部、海關總署、稅務總局、市場監管總局等部門進行了座談交流。」國務院發展研究中心副主任張軍擴說。

張軍擴表示，總體來看《條例》實施開局良好：31個省（區、市）均制定出台了貫徹實施《條例》的具體政策措施，其中近20個省（區、市）制定出台優化營商環境地方性法規或政府規章，國務院有關部門和各地區累計修訂廢止不符合《條例》規定的法規、規章和規範性文件等約1000件。《條例》的出台實施受到國際社會的廣泛關注和普遍讚譽。2020年7月，世界銀行發佈專題報告，與全球共享中國優化營商環境改革經驗，專門稱讚《條例》提出了一整套基於國際先進規則的改革原則和指南。

根據評估，《條例》落實工作呈現出三個特點。一是總體進展良好。34條有硬性約束的具體條目，達到「基本落實」及以上水平的佔90.7%。二是呈現梯度推進格局。東部地區示範領先，中西部和東北地區積極跟進。三是企業滿意度整體較高。調查問卷列出的21個《條例》條目中，有20個條目的平均得分在4分以上（滿分5分）。

張軍擴表示，《條例》實施一年來已取得一系列成效，包括為抗擊新冠肺炎疫情和促進復工復產、復市復業提供了有力支撐；進一步保護和激發了市場主體活力；培育了國際競爭新優勢，各地主動對標國際先進水平，努力打造一流營商環境；促進政府職能深刻轉變，更多行政資源從事前審批轉向事中事後監管和提供服務。企業普遍認為「放出了活力、管出了公平、服出了效率」。

在《條例》貫徹實施過程中，各部門積累了不少經驗。國務院發展研究中心企業研究所所長馬駿介紹，首先是相關部門在本領域開展的專項改革，比如市場監管總局推動商事制度改革、稅務總局牽頭開展納稅便利化改革、海關總署推進「單一窗口」建設、住建部牽頭開展工程建設項目審批制度改革等，改革效果非常顯著。此外，為抗擊疫情採取的一系列重大措施，比如階段性減免小微企業增值稅、階段性減免小微企業三項社保的單位繳納部分，還有小微企業貸款延遲還本付息、階段性降低電費、減免小微企業承租國有企業房產的房租等，這些都切實降低了企業負擔，幫助企業渡過難關。

「去年前三季度新設企業近590萬戶，同比增長7.7%，表明優化營商環境工作起到了很大作用。我們通過監管便利化、提供優質服務、減稅降費、金融支持等改善了營商環境，激發了市場主體活力，保障『六穩』『六保』工作有效順利推進，使復工復產取得很好成效，最終使中國成為2020年全球唯一實現正增長的主要經濟體。」張軍擴說。

《 人民日報 》（ 2021年01月15日 04 版）

(責編：白宇)

分享讓更多人看到

title: 進一步保護和激發了市場主體活力（權威發佈）


content_text:
台北地院審理立法委員集體收賄案，今天裁定國民黨籍立委廖國棟1000萬元交保，全案5位涉案的前後任立委，目前已有現任立委廖國棟、陳超明、趙正宇、前立委徐永明交保在外，僅剩現任立委蘇震清（見圖）還被收押於台北看守所。（資料照）

2021/01/15 16:57

〔記者張文川／台北報導〕台北地院審理立法委員集體收賄案，今天裁定國民黨籍立委廖國棟1000萬元交保，全案5位涉案的前後任立委，目前已有現任立委廖國棟、陳超明、趙正宇、前立委徐永明交保在外，僅剩現任立委蘇震清還被收押於台北看守所，北院合議庭下週起將密集傳喚蘇案的相關證人，預計2月上旬詰問完畢，蘇震清有機會在農曆年前獲得交保、回家過年。

廖國棟等立委去年9月被起訴移審後，仍遭羈押的主要原因在於證人尚未交互詰問完畢，有勾串證人與共犯之虞，因此等到法院問畢全部證人，羈押理由就消失大半，因此獲交保機會大增。

全案去年7月31日展開搜索約談，聲押5位前後任立委後，無黨籍立委趙正宇、時代力量前立委徐永明，於8月4日率先各獲裁定100萬元、80萬元交保，徐永明只在北院候審室住了3天即交保獲釋，未曾被羈押。

但高等法院撤銷趙正宇的交保裁定，北院同月8日更裁羈押禁見趙；北檢9月22日偵結起訴全案，趙正宇被依逃漏稅、財產來源不明罪嫌起訴，因屬輕罪，承審合議庭裁定100萬元交保，趙重獲自由。

國民黨立委陳超明，被控收受太流公司前負責人李恆隆賄賂100萬元，在此案最早完成詰問證人，去年12月4日獲裁定500萬元交保。被控收賄870萬元的廖國棟，今趕上陳超明的進度，證人全部詰問完，獲1000萬元交保。

民進黨籍立委蘇震清，涉向李恆隆收賄2580萬元，被起訴後一再質疑檢方偵訊錄音不清楚、有空白或雜訊，拖延了審理進度，上月底開庭時突然改變策略，不再爭執錄音檔證據能力，使合議庭得以自下週起密集每週開庭2次，以詰問蘇的相關證人，預定2月5日詰問完畢，屆時蘇震清預期也將力爭交保。

太流前負責人李恆隆，偵查期間一度被羈押，但隨後認罪，去年9月12日獲裁定1000萬元交保；白手套、是知管顧總經理郭克銘在起訴、移審後認罪，100萬元交保。

people: 蘇震清 陳超明 廖國棟 趙正宇 徐永明

title: 立委收賄案》5位前現任立委涉案4人交保  僅剩蘇震清在押


content_text:
因為參加《型男大主廚》走紅的名廚「古錐師」郭主義，在螢光幕前憨直又幽默，然而去年12月底他的31歲女兒卻驚傳在住家陽台輕生，送醫不治，令他悲慟無法接受，也讓粉絲不捨。事隔近1個月，郭主義試圖重新振作，上節目暢談與妻子愛情故事，談到妻子以前離家出走的經歷，情緒頓時一湧而上，當眾哽咽，強忍眼淚不讓它流下來。

「古錐師」郭主義上禮拜現身《單身行不行》分享與妻子愛情故事。他坦言因為家境貧窮，大部分賺來的錢都給了家裡，身上也沒什麼積蓄，因此提親時一度遭丈母娘打槍「沒錢還想娶某」，不希望女兒將來受苦。

名廚郭主義。(本報系資料照)

而郭主義在歷經一番波折後，終於如願抱得美人歸，他也沒有漏氣，婚後拚命工作賺錢，最多一天兼3份工，與妻子一條心，就這樣一路把3兒女拉拔長大。

寶貝女兒祢一定超開心的吧￼，好不容易搶到跨年的票⋯但是沒辦法到現場看祢最愛的五月天，專屬於你親筆簽名，要感謝任家萱 Selina跟五月天的工作人員、五月天親筆簽名。相信祢在一定是抱著爸爸開心得轉圈圈，祢的最愛偶像，爸爸能做的也是這樣而已，只要祢不管在哪裡都要開心幸福，爸爸媽媽永遠愛祢。

由郭主義(古錐師) 發佈於 2021年1月5日 星期二

但夫妻哪有不吵架的，身為愛家好男人的郭主義，也曾把妻子氣到離家出走。他坦言有次臨危授命，去一家板橋餐廳救火當主廚，因為力求完美的個性，讓他當時1個月只休息1天，連中午也沒回家，讓獨自帶著3個小孩的妻子不滿被忽略，一氣之下離家出走。

名廚愛情故事！郭主義老婆離家出走？30年婚姻一見鍾情水某！

訂閱影音：

中時新聞網

郭主義回憶當時工作回到家，發現妻子不見了，讓他當下傻了，但他也認為自己沒有錯，而沒去找妻子回來。被問起當時一個人顧3個小孩心情是什麼？郭主義講著講著，突然哽咽了，他說那時候自己抱著3個小孩子哭說：「媽媽不見了，媽媽不要我們了…。」幸好，郭主義最後還是親自把妻子接了回來，夫婦重修舊好。

事隔多年，郭主義直到最近才知道當時妻子離家出走的真相，「前幾天我才曉得她是因為我回去買自己的消夜，沒有買給她吃，哈哈。」讓他相當訝異，也透露老婆個性就是有苦都往肚子裡吞，全都放在心裡，不會輕易說出。

何如芸家人連三天半夜送急診室 悲喊：我們心都要碎了

張庭直播叫賣一夜賺破6億 員工爆料心酸真相：妝都哭花了

美女主持少穿一件衣服大出包 65歲影帝反應太真實

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 《型男大主廚》郭主義錄影一半突哽咽：媽媽不要我們了


content_text:
The Brooklyn Nets on Wednesday limbered up for the expected arrival of James Harden in a blockbuster NBA trade with a 116-109 victory over the New York Knicks.

Star forward Kevin Durant scored 26 points to lead seven Nets players in double figures — a performance all the more impressive with just nine Brooklyn players available.

News that the Houston Rockets would send their disgruntled star Harden to Brooklyn in a four-team deal electrified the league.

Brooklyn Nets’ DeAndre Jordan dunks against the New York Knicks during the third quarter of their NBA game at Madison Square Garden in New York City on Wednesday. Photo: Brad Penner-USA TODAY

It had yet to be confirmed, but the four players reported to be on their way out of Brooklyn — Caris LeVert, Jarrett Allen, Rodions Kurucs and Taurean Prince were unavailable, and coach Steve Nash said they were not at Madison Square Garden.

Durant scoffed at the suggestion the proposed deal had made for “drama and chaos” around a team already dealing with the absence of Kyrie Irving for undisclosed personal reasons.

“The game simply is enough for us,” Durant said. “The guys are coming out there enjoying playing every day no matter what the circumstance is.”

“There’s a lot going on throughout the season, and in this world right now, but basketball is one thing everybody in this locker room enjoys,” he said.

Durant, back this season after missing an entire campaign recovering from a torn Achilles tendon, played on back-to-back nights for the first time, logging 30 minutes and connecting on 10 of 18 shots from the field, including three from three-point range.

The Nets, with Durant and Irving healthy, were already expected to contend in the East. The addition of former MVP Harden — the league’s top scorer the past three seasons — would only enhance their ability to challenge in a conference where the Milwaukee Bucks have led the way the past two seasons only to come up short in the playoffs.

The Bucks notched their third straight win, a 110-101 victory over the Pistons in Detroit, on the back of a triple-double from two-time defending NBA MVP Giannis Antetokounmpo.

In other games on Wednesday, it was:

‧ Clippers 111, Jazz 106

‧ Trail Blazers 126, Kings 132

‧ Timberwolves 107, Grizzlies 118

‧ Thunder 99, Lakers 128

‧ Hornets 93, Mavericks 104

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nets beat Rockets, amid reports of Harden trade


content_text:
香港測量師學會前會長何鉅業指出，被要求疏散遷至檢疫中心的新填地街20至26號雙號大廈，劏房單位較多，又形容劏房地台設置不達標是死症，無法透過簡單改裝解決問題，擔心單位的廁所和去水地台，因設置在不適當位置，令每次沖水時會出現倒灌和臭味等問題。

何鉅業接受本台節目《千禧年代》訪問時說，由新填地街受影響大廈外圍觀察，發現有單位亂駁喉管的情況，估計有單位額外加設3個廁所。他擔心，如果劏房單位將去水地台和廁所，直接接駁至大廈的污水渠，但渠管無安裝U型聚水器等裝置，除會易有臭味外，亦因喉管斜道不足，導致渠管接駁不達標。

另外，何鉅業指出，葵涌石蔭邨仁石樓的單位，有機會因為有人在裝修時改動喉管，懷疑造成病毒傳播。他認為，當局應先檢查單位外牆喉管接駁長出草的位置，有無出現滲漏，如果有需即時更換滲漏位置，即使無滲漏亦要將雜草清除，以免影響渠管的結構。

title: 何鉅業指新填地街大廈有單位亂駁喉管　憂不達標


content_text:
黃景龍首次冠名推出冷凍年菜。圖為「全家」獨賣的「富貴金鯧香芋炊粉」。（黃景龍提供）

〔記者方惠宗／台北報導〕台菜老字號「儂來餐廳」接班人、人稱「龍師傅」的「台菜王子」黃景龍在年菜外帶服務之外，首度推出冷凍年菜，多道從店上招牌延伸而來的得意之作，包括「富貴金鯧香芋炊粉」、「如意紅燒燴虎掌」、「鮑魚花膠佛跳牆」，還有五菜一湯、可供8人共享的「金牛賀年真情饗宴」等共11種產品，透過「全家便利商店」、「全聯福利中心」、「姊妹一起購」（https://www.beauty17go.com.tw/category/51/）等通路令經典菜餚得以傳遞。

在「全聯」獨賣的「金牛賀年真情饗宴」，包含一品人蔘雞湯、櫻花蝦米糕、御品紹興醉蝦、紫蘇梅香烤肋排、海皇時蔬燴鮮魚、迎春麻油猴頭菇。（黃景龍提供）

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）去年爆發，民眾外出用餐意願降低，全台餐飲業者紛紛轉攻外帶市場，「儂來」也不例外，一向認為「現烹鮮食才是美味王道」的龍師傅更開始研製冷凍調理食品，「除了為餐廳另闢業績，也讓台菜的好滋味傳得更遠、更廣。」於是親赴產地，從選食材開始，監督食材處理、用料配搭、調味濃淡、包裝入袋、食安檢驗等每個步驟，耗時八個月，終於推出冠上己名的「黃景龍冷凍年菜」。

黃景龍首度推出冷凍年菜。（黃景龍提供）

以「富貴金鯧香芋炊粉」來說，選用台灣在地金鯧魚，每尾約500克，魚脂足夠、肉質不乾柴，經鹽、酒醃漬後，不拍粉，高溫油炸便急速冷凍。切成方塊的芋頭塊不油炸，蒸熟後急速冷凍，使烹煮後的湯頭清鮮不混濁且無油耗味，且能感受綿密鬆軟的口感。此外，湯頭是洋蔥、柴魚片等熬煮而成的蔬菜湯底，能展現炊粉的甜度。搭配特選虱目魚丸、蛋酥、紅蔥酥等，襯托道地風味。復熱時，放冰箱冷藏一天自然退冰後，將鯧魚包、炊粉包、蔬菜高湯包倒入容器，大火煮滾轉小火加熱10分鐘，或放蒸籠蒸15分鐘即可。龍師傅信心表示：「冷凍料理也可以很美味！」

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 春節圍爐輕鬆上菜 老字號「儂來」台菜王子首次推出冷凍年菜


content_text:
在中國大陸妄議中央實非同小可，2016年在深圳龍崗楊美村為數20人聚餐，期間興之所至對中央施政暢所欲言，但原來過程遭到國安暗中拍照，之後更按圖索驥將一眾人等拘捕。到了今天，根據美國之音報道，部分了解內情人士披露他們服刑的細節，其中一名被捕者馬志權更因為遭到酷刑而致腿部殘廢。

這宗“楊美案”有接近20人因被指涉嫌“顛覆國家政權罪”而在2016年被逮捕，根據報道，他們羈押逾3年後，去年分別判刑5至12年。美國之音報道指，最近接觸到部份知情人士，了解到少數被捕者在拘禁期間遭受酷刑，禁與律師接觸，侵犯人權情況較“709案”更嚴重。而案件反映中國官方嚴厲鎮壓民間妄議中央。

又被稱為“11.15大搜捕”的楊美案，發生於2016年11月14日中午，馬志權、鄧洪成、肖兵、王威及李南海與一眾草根維權人士，在深圳龍崗區楊美村五和餐廳聚餐議論時政，其中李南海與肖兵遭國保暗中拍照。翌日，深圳警察拿着照片到餐廳要員工指認，同日下午，上述5人即失去聯絡，成為案中首批失蹤者。

網名為“尖刀”的民主倡導人士也參加了當天的聚餐。不過，根據報道，當時他剛因“顛覆國家政權罪”坐牢18個月獲釋，臨出監時遭警告勿在深圳和維權人士交流，可能因此未成為“楊美案”的被捕者。

報道又指，曾於深圳營商的王應國則透露，王軍、鄧洪成侄子鄧劍鋒、劉卓華、宋立前、深圳鵬程醫院醫生董凌鵬等人獲知第一批參與聚餐人士失蹤後尋找他們，結果全部成為第二批失蹤者。

中國網站“權利運動”指，這是深圳當局打壓公民同城聚會活動的升級。消息指，被捕者遭受到的酷刑，比709大搜捕一案中的律師所受的更嚴重，但外界卻所知不多。

報道指，被捕者之一的馬志權，去年2月被判刑，7月28日刑滿獲釋，但官方從未公開其起訴書及判決書。據馬志權友人透露，馬目前還在“政治審查和剝奪政治權利期間”，表現不好會被送回監獄。他指，馬志權被捕後一直羈押在深圳市第二看守所，被指涉嫌顛覆國家政權，禁止與律師見面。有指，深圳“楊美案”這場大搜捕發生後，被捕者家屬委託的律師無一獲得會見，最後都被強行解聘。

報道引述知情者表示，馬在羈押期間，被審訊了5個多月，左腿曾被用鐵鏈弔掛，背部被警棍和椅子強壓，左邊胯部被強行旋轉後錯位，令左腿變成殘廢。馬志權為免連累妻子，現已離婚。

案中判刑最重的，是現年53歲的鄧洪成，遭判囚12年。他在楊美村租有一個單位，常招呼經濟欠佳的維權者或民主人士。這個在城中村的簡陋居所成為此案核心，許多被捕者因前往該處了解首批因聚餐失蹤的人士的情況時，一併被拘獲罪。

報道指，“11.15大搜捕”中被逮捕、關押、判刑的有將近20人。除了被失蹤、被阻斷律師保護，以及起訴書和判決書缺失等情況外，他們幾乎都曾被“指定監視居住”。

在美國，關注中國人權狀況的“對華援助協會”稱：“中共黨國極權統治對聚餐大抓捕案的被捕人士判以重罪，說明當局正對民間一切敢於聚餐議政人士實施嚴酷鎮壓。”

journalist: 香港特約記者 甄樹基

things: 人權 經濟

title: 深圳20人聚餐論政惹禍一人遭酷刑侍候鐵勾倒掛腿部致殘廢


content_text:
2020年12月22日，臨近聖誕平安夜的這一天，有一群粉紅色的聖誕老公公集結在嘉義蒜頭村的便利商店外。他們的坐騎並不是拉著雪橇的麋鹿，而是一台台後車廂塞滿物資的小客車，和一輛輛在粉紅外送箱裡裝滿禮物的機車。

趕在太陽完全下山以前，一位面容慈祥貌似聖誕老公公的年輕人走到人群之中，號召現場所有人集合，說明著待會要前往送禮物的地方。原來這天傍晚，有一群foodpanda的外送夥伴從南北各地過來嘉義，主動發起一場外送物資的公益活動，要到嘉義當地唯一一間育幼院——天主教嘉義縣私立安仁家園，送聖誕禮物給孩子們。

而發號施令的聖誕老公公，就是這次活動的發起人——外送夥伴李昕。夜幕低垂之際，粉紅色聖誕老公公的車隊，帶著滿載的禮物出發到嘉義安仁家園。

Photo Credit：TNL Brand Studio foodpanda外送夥伴的送物資車隊，在聖誕夜前夕，前往嘉義安仁家園送暖 foodpanda外送聖誕禮物至全嘉義縣唯一的一間育幼院 「安仁家園目前有32個院生，每個孩子都有自己的故事，來自破碎的家庭或是有自己的創傷。而安仁作為兒少安置機構，就是讓孩子們在18歲長大成人以前，有一個溫暖的家。」

孩子們口中的「院長媽咪」、安仁家園的謝孟潔院長說，面對來自不同遭遇的孩子們，最重要卻也最難的就是陪伴；如何養育這群孩子們、讓他們健康長大，並且真正靠近他們的心，是院內社工與老師們不曾停歇的任務。

因此，在接到foodpanda外送夥伴李昕的電話，詢問是否能外送日常物資以及聖誕禮物到安仁家園時，謝院長欣然答應了。

「其實孩子們很需要跟外界多接觸的機會。這次foodpanda的夥伴們願意在聖誕季節來到安仁家園，跟孩子們一起互動，也為我們帶來不少溫暖活潑的過節氣氛。」謝院長也表示，透過foodpanda外送夥伴身體力行的公益行動，更讓孩子們學習到「自助而後助人」的重要一課。

foodpanda公益行動，原來是從外送夥伴「私揪」得到的啟發 在送物資車隊抵達安仁家園後，foodpanda外送夥伴們非常有默契的卸貨、分配物資，將禮物一一佈置到聖誕樹下，令人難以相信大多數夥伴都是第一次見面，在集合前僅以LINE群組聯繫溝通。

不過，foodpanda是怎麼想到合作這次的愛心行動的？事實上，這一切都是因為外送夥伴李昕的號召。早在foodpanda發起官方公益活動以前，李昕已經跟幾個要好的外送夥伴私底下揪了5、6個人一同捐款做公益，也不時送一些白米、衛生紙等物資給在地弱勢居民。公司知道後，深受感動與啟發，也願意響應公益，遂有了這次較大型的聖誕送暖行動。

誠如foodpanda資深公共事務經理郭昕怡所說：

「在聖誕節期間，送禮物到育幼院、陪小朋友一起玩，將外送夥伴們的熱情帶進安仁家園，也讓夥伴們之間有了連結，或是共同的回憶，這就是foodpanda想要創造的『外送幸福』。」

外送幸福，讓愛流動——foodpanda外送夥伴樂於行善、發揮社會影響力 除了捐物資、送聖誕禮物，謝院長也特地安排安仁家園的孩子們與foodpanda外送夥伴互動，藉由分組畫畫的小遊戲，讓大人與小孩同樂。過程中，有的孩子興奮地拿起蠟筆，一邊在紙上彩繪、一邊熱情地和外送夥伴說明創作理念；也有比較害羞的孩子，在外送夥伴溫柔的帶領下，一筆一畫在紙上輕輕點綴；也有幽默的大孩子，上台分享畫作時說：「我特別畫了熊貓，只不過牠沒有黑眼圈，因為有睡飽。」引來全場哄堂大笑。

journalist: 廣編企劃

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 粉紅色的聖誕老公公——foodpanda外送夥伴發起公益外送，到嘉義安仁家園愛心送暖


content_text: 新北永和年約50餘歲的張姓男子擁有上億財產，且在樂華夜市有房產月租上看40萬元，不過張男有名11歲半的輕微腦性麻痺獨子，卻長期不讓就醫、就學，新北市府12日前往破門強制安置張童，新北社會局指出，安置是最不得已的作法。張姓男子獨自照顧張童，長期未讓張童就學與同儕、社會隔離，新北市府清查時，發現張男還蓄意將戶籍遷至屏東縣，1月12日各單位前往破門時發現，張童身高不到110公分、體重19公斤，全口僅有12顆牙齒。 社政人員指出，破門當天張童獨自在家窩在沙發上，寒流8度只蓋薄被，且住家環境髒亂氣味不佳，屋內黑暗就連夜晚都沒有燈光，出入口位置雜物堆積阻礙，通道及樓梯佈滿強力黏膠，居住環境、照顧安排不利張童生長與發展。新北社會局指出，張男置張童於不安全的居住環境，且常獨留張童在家，長期不讓張童就學且缺乏同儕人際接觸，違反兒童及少年福利與權益保障法，因此依法緊急安置照顧，確保身心發展安全。不過張男也向法院聲請提審，經法院開庭審理後駁回張父聲請，法官認為，新北市府的緊急安置張童未違法令，同意緊急安置措施。社會局說，安置是最不得已的作法，為了保障兒童身心健康發展，希望張男可以再和社會局討論溝通，制定出孩子健康發展的目標計畫，共同努力讓孩子未來能在適當的居家環境生長與發展。張姓男子擁有上億財產，且在樂華夜市有房產月租上看40萬元，不過張男有名11歲半的輕微腦性麻痺獨子，卻長期不讓就醫、就學。圖／報系資料照片

taiwan-subdivisions: 新北 永和 屏東縣 新北市

title: 樂華夜市億元父藏19公斤腦麻兒 新北：破門安置不得已


content_text:
The world’s top 30 fund managers, collectively holding US$50 trillion in assets, get mixed marks on steering the global economy into alignment with the targets set in the Paris climate agreement, an annual report released yesterday said.

The assessment from London-based think tank InfluenceMap graded investment giants across three criteria: support for climate-related shareholder resolutions, the “greenness” of portfolios and engagement with the companies in those portfolios.

“Given the huge influence these asset managers have over the global economy, it is vital they take action to ensure the world can meet the climate goals of the Paris agreement,” InfluenceMap executive director Dylan Tanner said.

Cranes are pictured at a container terminal in New York City on Oct. 20 last year. Photo: EPA-EFE/JUSTIN LANE

The 2015 climate treaty enjoins nations to cap global warming at below 2oC compared to preindustrial levels, and 1.5oC if possible. On current trends, the planet would heat up at least 3oC.

With 1.1oC of warming so far, the world has seen a crescendo of deadly extreme weather, including superstorms made more destructive by rising seas.

When it comes to public encouragement for companies to “green” their business models and lobbying practices, European asset managers continued to outperform their US counterparts, the report showed.

Among the top 10 companies, each with at least US$1.5 trillion under management, Legal & General Investment Management, Allianz Global Investors/PIMCO and Amundi SA all got top marks. Fidelity Investments Inc, Capital Group and Goldman Sachs Asset Management — all US-based — were at the bottom of the class.

BlackRock Inc, the world’s biggest asset manager with more than US$7 trillion under management, improved its grade last year after announcing steps to divest from coal.

However, the US-based giant got a failing mark when it came to supporting shareholder resolutions calling for more proactive climate policies.

Such shareholder initiatives have become an increasingly powerful driver of change in companies, as well as a signal to the broader market.

“More and more, we are seeing investors wanting to know that corporate lobbying and business models are aligned with Paris targets,” Tanner said.

Vanguard Group Inc, Capital Group and Fidelity Investments all scored even more poorly than BlackRock in this area.

Last year saw BlackRock and two other top 10 fund managers join the Climate Action 100+ investor initiative, a “promising development” that could speed up corporate transition toward carbon neutrality, InfluenceMap said.

A portfolio analysis of the world’s largest funds — looking at 3,000 firms with more than US$20 trillion in market capitalization — showed that they deviated strongly from the Paris temperature target, especially in certain sectors.

“The world’s automakers are not transitioning to electric vehicles at a fast enough pace, the coal production sector is winding down too slowly, and the power sector is not phasing out fossil fuel generation nor introducing renewables quickly enough,” Tanner said.

Sectors and companies that fail to accelerate the transition to low-carbon economies face a massive risk of stranded assets, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Top asset managers score low in climate assessment


content_text:
▲小規模營利事業承租房屋作為營業場所時，記得應依所得稅法規定扣繳稅款並申報扣(免)繳憑單（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

財政部高雄國稅局表示：日前於辦理扣繳檢查時，發現小規模營利事業負責人承租房屋作為營業使用，給付租金時未依規定扣取稅款及申報扣(免)繳憑單而遭補稅送罰。 該局說明，依照所得稅法第89條規定，承租房屋之營利事業負責人即為扣繳義務人，於每月給付租金時應按規定扣繳率扣取稅款，依同法第92條規定，於次月10日前向國庫繳清，並於每年1月底前將上年度扣繳之稅款，開具扣繳憑單彙報國稅局查核，如每次應扣繳稅額不超過新臺幣(下同)2,000元時，則免予扣繳。 該局指出，本案小規模營利事業負責人向房東承租一棟3樓透天房屋，雙方約定按月給付租金4萬5仟元，其中第1、2樓層作為營業使用，第3樓層為一般住家，依實際使用情形核算營業用月租金為3萬元，依各類所得扣繳率標準，應按給付額扣取10％稅款即3,000元，因已達應扣繳稅額標準，負責人應依規定將每月扣取稅款繳納國庫，並於次年1月底前向國稅局申報扣繳憑單，該負責人因未依相關規定辦理，該局除限期責令其補繳稅款外，並處予罰鍰。 該局特別提醒小規模營利事業負責人，請自行檢視給付各類所得，如薪資、租金時，有否按規定扣繳稅款並申報扣(免)繳憑單，以免受罰。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: 小規模營利事業承租房屋作為營業場所時 記得「這件事」 | 名家


content_text:
近日，一名贵州大巴司机在遭乘客暴力砸头的情况下，仍强忍剧痛坚守岗位的视频火了，网友对暴力行为谴责的同时，也对司机的尽职尽责纷纷点赞。

危难之际不松“手”，这名大巴司机的镇定举动令人动容。尽管鲜血挡住了视线，他仍本能地控制好方向盘，成功将车辆停了下来，挽救了全车人的生命，避免了悲剧的发生。守护好自身和乘客的安全，时时将责任放在心上，危急时刻反应迅速、处置得当，这名司机是当之无愧的英雄。

恶行面前其他乘客“该出手时就出手”，联手合力制服了施暴者，让人拍手叫好。既保护自己和他人，也打击犯罪、捍卫正义，出手救人自救的乘客们同样是值得赞颂的英雄。

面对各种恶行暴行，只有人人都行动起来，尽职尽责不松“手”，不怕不躲敢出“手”，同时司法部门打击犯罪不手软，坚守正义，勇担责任，才能更好地维护社会治安，也让我们的生活更加安全、更加美好。（文字：董璐 海报：盛瑞丽 视频：张倩）

title: 新华网评：不松“手”，敢出“手”！-新华网


content_text:
2019年新北市蘆洲一名63歲魏姓外婆，疑似不滿獨自扶養6歲外孫，長期拿剪刀、拖把毆打孫子出氣，甚至還拿鐵絲綑綁限制行動，同年10月，外婆再次施暴，導致男童顱內出血送醫不治，新北地院依凌虐幼童發育致死罪判無期徒刑。而高等法院今開延押庭，魏姓外婆表示「不想被押、想回家」。

根據判決書，魏姓外婆從2019年2月開始，就對男童限制飲食，且不時會拿抓背棒握把、剪刀、拖把毆打男童，凌虐時間持續半年多；此外還會用繩子與鐵絲綑綁脖子限制行動，甚至拔掉男童指甲。2019年10月31日魏姓外婆再次施暴，導致男童顱內出血、出血性休克，送醫後宣告不治。

2020年9月，法官認為魏姓外婆身為男童唯一監護人，但卻未善盡監護人身分，甚至出手虐待，手段慘無人道，且犯後不認，辯稱外孫被阿公附身，為了「驅靈」才動手。新北地院判依法判處無期徒刑，褫奪公權終身。

高等法院今（14）日開延押訊問庭，魏姓外婆說「想回家」，表示不會亂跑，辯護律師則稱單以涉犯重罪，無法成為羈押理由，本案是由魏婦一人所為，沒有勾串、逃亡疑慮，希望撤除羈押。對此，檢察官表示，還要詢問男童姊姊，不羈押有勾串可能，羈押理由仍存在。

但律師則辯護，男童姊姊目前被安置，魏姓外婆既沒辦法接觸、更不可能串證；魏姓外婆向法官表示，腳有疔子（毛囊感染），看守所無法處理，加上罹患高血壓，也需要吃安眠藥。至於是否繼續羈押，待合議庭評議。

23歲女駕駛沒注意前方 輾斃1歲女童吐血身亡

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲

title: 拔光孫指甲、鐵鍊綁脖凌虐死 惡外婆：高血壓不想被關


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月15日訊】現在人類面臨的處境隱藏著巨大的危難，也難怪劉伯溫《推碑圖》中說「窮的一萬剩一千，富者一萬剩二三」，世人若不回心轉意，看看死期在眼前。處在這種社會環境下的人們確實難救度。
【秘傳燒餅歌】正文
帝曰：末後道何人傳？
溫曰：有詩為證：不相僧來不相道，頭戴四兩羊絨帽，真佛不在寺院內，他掌彌勒元頭教。
帝曰：彌勒降凡在哪裡？
溫曰：聽臣道來：未來教主臨下凡，不落宰府共官員，不在皇宮為太子，不在僧門與道院，降在寒門草堂內，燕南趙北把金散。
帝曰：清朝盡，你說得明白，使後人看。
溫曰：不敢盡言。海運未開是大清，開了海運動刀兵，若是運運重開了，必是老水還了京。
帝曰：老水有何麼？
溫曰：有有有。眾道會下引進修行，大變小，老轉少，和尚倒把佳人要，真可笑來真可笑，女嫁僧人士來到。
帝曰：你因何說道字？
溫曰：上末後時年，萬祖下界，千佛臨凡，普天星斗，阿含群真，滿天菩薩，難脫此劫。乃是未來佛下方傳道，天上天下諸佛諸祖，不遇金線之路難躲此劫，削了果位，末後勒封八十一劫。
名詞解釋
在分析這篇預言之前，為便於大家理解，我們有必要對其中的一些名詞概念做一些解釋。
（1）末後道：是指末劫最後時期度人的大道，從問答中推進的時間來看，應指現在。佛教中有「末法」和「末劫」的說法。「法」指道德心法。末法末劫概指現在傳統的道德體系被否定，人們已沒有傳統道德心法的約束，失去傳統做人的標準，人心開始魔變墮落，上天已不再把人當人看，正準備要淘汰的時候，這個時候，傳統的宗教對現在人類的救度已無能為力，只有具備更大法力的大道，才能勝任救度當今十惡俱全的人類。
（2）元頭教：元，始也。指萬法的源頭。
（3）燕南趙北：燕，指北京；趙，指邯鄲。統指北京一帶。
（4）上末後時年：「上末後」與（1）中「末後」基本同意；時年，指以年為單位的這段時間。
（5）下界、臨凡：意指由神轉生成人。
（6）難脫此劫、難躲此劫：前指佛道神遇劫，不能自救；後指下世轉生成人之後，如不遇未來佛救度，只能被淘汰。
預言解析
這篇預言重點部分在第五問，如能參透其中的內容，對目前生活在現實社會中的人意義重大。因為這一部分與我們有直接的關係。所以先從這一部分來分析。
帝曰：你為何說道字？道：這裡指未來佛所傳的修行大道。舊宇宙隨著成住壞滅面臨解體，舊宇宙中的佛道神也在劫難逃，須下世在未來佛所傳大道中重新修行，重新證悟自己新的果位。
溫曰：上末後時年，萬祖下界，千佛臨凡，普天星斗，阿含群真，滿天菩薩，難脫此劫。乃是未來佛下方傳道，天上天下，諸佛諸祖，不遇金線之路難躲此劫。削了果位，末後勒封八十一劫。
上末後時年：從第三問的時間推進來看（清初—清末—改革開放—老水主政），當指在這以前的一段時間，也即八十年代氣功熱後，未來佛出來傳道之前的一段時間。在這段時間裏，天上的佛啊、真人啊、阿羅漢、菩薩啊等等，都紛紛下世轉生成世人，等著未來佛的救度。
從這段文字，我們是否應當意識到這樣一個問題：我是誰轉生的？是否也意味著難躲此劫的危險？這應該是毫無疑問的。就目前而言，我們確實面臨著這樣的問題，而且非常危急。那麼怎麼辦？尋找、認識未來佛，就成了我們的當務之急。
聽聞佛法的難處
未來佛能輕易被找到嗎？肯定不能。雖然劉伯溫在問答中已為我們提供了足夠的信息，但在歷史的長河中，是有阻擋你認識未來佛的關難，這在佛經中早有說明：得人身難，生在中國難，聞聽佛法難。這些難主要表現在：
一，被灌輸了無神論及科學的觀念；二，鋪天蓋地的謊言欺騙；三，製造為錢拚命的快節奏的生活等等。這些難加在一般老百姓身上，可想而知，會對我們認識未來佛造成多大的障礙。下面逐一剖析。
我們現在的中國人大部分都是無神論者，是因為共產黨統治中國以後使中國人的思想發生了一次徹底的革命。文化大革命使中國的傳統文化被強力破壞，敬天信神的思想被一掃而光，取而代之的是無神論的黨文化思想。我們從小浸淫在共產黨所營造的無神論的氛圍中，被灌輸的全都是所謂科學的思想，「你得相信科學」已經成為人們否定傳統文化的一句口頭禪。
謊言欺騙是魔鬼的伎倆。小說《西遊記》中的三打白骨精一段很能發人深省，白骨精三次變化欺騙唐僧，唐僧肉眼凡胎，難識真假，如不是孫悟空冒死相救，差點丟掉性命。從歷史上看，基督耶穌傳道時，那時的羅馬皇帝尼祿吩咐手下縱火焚燒羅馬古城嫁禍基督徒，污蔑基督徒亂倫喝嬰兒血。謊言欺騙了當時的人們，使他們對基督徒產生仇恨，結果四次瘟疫毀掉了所有仇恨神的人們。不管小說中還是歷史中魔鬼所起的作用，其目的都是為給神救度眾生製造障礙。給眾生得救製造障礙。
不容否認，金錢至上已經成了當今人類的共識，為錢而忙碌的快節奏生活成了現代社會人們的常態，除了與錢有關係的事情之外，其他的都引不起人們的興趣。
現在人面臨的處境就是這樣的一種情況，也難怪劉伯溫《推碑圖》中說「窮的一萬剩一千，富者一萬剩二三」，世人若不回心轉意，看看死期在眼前。處在這種社會環境下的人們確實難救度。
避開劫難之策
讀到此處，有的人會生起一種危機感，有的人可能不以為然。不管怎麼樣，就來分析如何逃離劫難的辦法：
一、摒棄無神論思想，用傳統文化的價值觀衡量是非善惡，理智的決斷身邊所遇到的一切事情，秉持兼聽則明、偏聽則暗的原則。
二、謊言重複千遍也是謊言，謊言永遠經不起推敲，終是漏洞百出，經不起時間的檢驗。魔鬼的特點是謊話連篇、邪惡、暴虐，神佛的特點是不打誑語、慈悲、忍讓。只要你細心揣摩，真假自會一目瞭然。
三、中國有著五千年的神傳文化傳承，幾乎每個朝代都有準確的預言留下來。如：《推背圖》、《馬前課》、《梅花詩》、《步虛大師預言》等等，這些預言可以互為佐證，為我們能夠沉穩面對即將發生的大事，起到了啟悟愚鈍、指點迷津的作用。劉伯溫的《秘傳燒餅歌》則更為清晰的點明瞭世人的來歷及面臨的處境和如何得救的方法，讓我們能夠在災劫來臨之前，從容不迫、輕鬆應對。
下面讓我們來分析一下：
帝曰：末後道何人傳？（朱元璋皇帝問：末劫時期普度眾生的大道由什麼人來傳？）
溫曰：有詩為證。不相僧來不相道……他掌彌勒元頭教。（軍師劉伯溫回答說：不像和尚也不像道人，裝束打扮跟一般人一樣，看上去他只是一個普通人卻神通廣大，其行蹤不在寺廟而是生活在社會大眾中，是以彌勒佛稱號轉世來到人間的掌管著宇宙根本大道的人。）
帝曰：彌勒降生在哪裡？（朱皇帝問：彌勒轉生在世間的什麼地方？）
溫曰：聽臣道來。未來教主臨下凡……降在寒門草堂內，燕南趙北把金散。（劉伯溫說：彌勒轉生的地方，不在宰相官員家中，也不在皇宮大內，更不在寺院道觀，只是轉生在一般平民百姓家中。主要傳道的地點在北京一帶。）
從這兩次的帝師問答中，我們可以很明確的知道彌勒轉生在人中的兩個特點：一、裝束上是現在社會上的正常人打扮。二、平民身份。那麼接下來的一問，我們就可以很清楚地知道彌勒傳道的時間。
帝曰：清朝盡，你說的明白，使後人看。（朱皇帝說：清朝以後怎麼樣，你說的再明白一點，以便於後人根據你的指點好及早打算。）
溫曰：不敢盡言。海運未開是大清……若是運運重開了，必是老水還了京。（劉伯溫說：閉關鎖國海運未開是清初，開了海運戰火不斷是清末，運運重開，全面開放是八十年代全面改革開放時期，老水回京是江澤民主政時期。）
這四句詩的前三句所點明的時間應該是不容置疑的，只有第四句的老水比較難理解一點。我們知道三四兩句的意思是連起來的，老水主政應是在改革開放時期，而改革開放以後的四位領導人中，只有江澤民的名字中有兩個水，所以老水被指江澤民比較恰如其分。既然劉伯溫把時間的終點推進到了老水主政，那麼我們就可以毫無疑問的肯定，彌勒傳道的時間一定是從老水主政時期開始。光知道彌勒傳道的大體時間，我們還不能就此斷定彌勒是誰。為了滿足皇帝的要求，說的更明白一點，劉伯溫隨著皇帝的又一問，就把彌勒傳道的背景和所傳大道的特點，用寥寥數語就給非常貼切地表達出來。
帝曰：老水有何麼？（朱皇帝問：老水還有什麼說道的嗎？或者解釋為老水主政後有什麼情況發生嗎？）
溫曰：有有有。眾道會下引進修行，大變小，老轉少，和尚倒把佳人要……，女嫁僧人時來到。（劉伯溫說：彌勒所傳的修行大道是在眾道會下的大背景下展開的。我們都知道八、九十年代中國出現了眾多的氣功門派，八十年代末九十年代初達到高潮，這種突然間湧出的氣功熱被劉伯溫稱為「眾道會下」，這些氣功主要以祛病健身為目的，健身的效果普遍被當時的人們所認同。就在這樣的背景下，彌勒開始傳他的修行大道了。他傳大道的特點是：（大變小，老轉少）使人向年輕方向退，這是性命雙修功法的特點。（和尚倒把佳人要……女嫁僧人時來到）是說人不用出家，只在世間修行就行，可以過正常人的生活。這是不脫離世緣修成如來的法。是歷史傳說中未來佛所傳大道的特點。）
通過以上分析，歸納起來，我們知道末劫時期傳大法大道的人，有如下幾方面的特點：一、平常人的裝束打扮。二、平民身份。三、氣功熱興起後開始傳大法大道。四、大道的特點是不脫離世緣、性命雙修。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 重溫劉伯溫預言 世人已處於可怕的境地


content_text:
由多個團體組成的送愛到偏鄉助學活動，六年來不間斷的協助七股龍山國小，讓學童翻轉學習圓夢。 （記者盧萍珊攝）記者盧萍珊∕七股報導

由多個團體組成的「送愛到偏鄉助學列車」，行駛到七股區龍山國小，六年來愛心不間斷，為龍山學童帶來學習才藝的經費，也幫學生的圓夢存摺存好、存滿，翻轉偏鄉學童學習。

龍山國小校長方建良指出，六年前由前大台南家長協會理事長吳燕卿居中牽線，包括花園夜市董事長吳思儀、同濟會成功分會會長郭添裕、英培爾大學ＥＭＢＡ台灣同學會、新化獅子會等團體組成的送愛到偏鄉助學活動，首次來到七股龍山國小，並送來助學經費，為偏鄉學童翻轉學習。

方建良說，每年的偏鄉助學金約有八萬多元，主要作為才藝學習使用，包括跳鼓、直笛、長笛學習，另也作為獎勵學生參加比賽的獎學金，只要在市賽或是全國性比賽中得獎，獎勵金額從三百到一千元不等，存放在學生的圓夢存摺裡，只要學生有需要就能提撥使用，先前就有學生在畢業前領走三萬多元，作為升上國中後教育基金，讓家長無後顧之憂。

昨天送愛到偏鄉助學活動又來到龍山，學生們好高興，能將學習成果展現在助學人的眼前。龍山國小的藝術教育有成，包括一０八年參與台南藝術節閉幕節目演出、一０九年海頭囝仔音樂會，今年預定五月於雲管處的七股遊客中心，辦理《龍山之歌》發表演奏會。

taiwan-subdivisions: 新化 獅子 成功 七股區 七股

title: 送愛到偏鄉助學列車 駛進龍山國小 | 中華日報


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】年味漸濃，台南老爺行旅年節限定超人氣選品「年年糕」即日起襲捲味蕾再回歸，除了經典熱銷風味「紅豆起士」、「黑糖桂圓核桃」，更首度推出鹹食控必嚐美味「臘肉蘿蔔糕」及「芋頭糕」，鹹甜兼具的送禮提案，鮮嚐價288元起，單次任購兩模再享好康折扣；同步有特別規劃的多款老少咸宜年節禮盒，包含營養健康又唰嘴「堅果塔禮盒、夏威夷果仁塔、南棗核桃糕」及香濃綿密不膩口「芋頭酥」，優惠價288元起，讓老爺級年節美味兼顧你的面子與裡子！

迎接春節返鄉人潮，台南老爺行旅從即日起至3月31日響應政府安心備援方案，特別規劃「好住所+1│15日專案」，凡為居家檢疫者或隔離者之同住家人持相關證明文件，即享14天續住超值價，每房每晚最優惠2,499元，且除了農曆春節期間外，假日及指定特殊節日入住再享「假日不加價」優惠，讓返抵國門的檢疫朋友安心居家隔離！ 若是想在長達７天的春節假期，感受不一樣的府城假期，台南老爺行旅「農曆春節│兩天一夜」專案，每晚最低3,850元起，再享高鐵8折優惠，絕對是你今年闔家島內出遊的最佳首選，入住期間更不必再為出遊冷風吹煩惱，而是能輕鬆直達與老爺行旅共構、二館剛開幕並齊聚影音娛樂、生活、快時尚品牌的台南最大購物中心─南紡購物中心，盡情購物與玩耍，圓滿全家老、中、青的走春假期！

今年若想輕鬆圍爐免下廚，台南老爺行旅持續熱銷預訂的「甘粹過好年」全自助式饗宴，海陸鮮食絕對能給您一次大滿足，每人用餐最優惠價680元起， 1月20日前訂位再享９折優惠！

更多相關優惠內容，請上台南老爺行旅網站http://www.hotelroyal.com.tw/tainan/，或洽台南老爺行旅：(06)236-6168。

journalist: 黃緒勳台南

title: 老爺級年節美味 即日起口碑開賣 台南老爺行旅超人氣伴手「年年糕」襲捲回歸 甘心送禮價288元起-工商


content_text:
情侶在交往過程中難免發生摩擦，若問題沒有好好處理、溝通解決，恐一發不可收拾，甚至鬧上法庭。一位女網友發文控訴，自己交往四年的男友突告她詐欺，對方列出一張表格整理出這四年來花在自己身上的所有花費，共花了65,000元，支出細項包括吃飯、釣蝦、生日餐等等。這不僅讓女方無法接受，連檢察官開庭時也不禁笑出來，「妳怎麼會跟這種人在一起？」

「沒碰過你這麼不要臉的！」原PO在匿名粉專「靠北男友2.0」上表示，近日被交往四年的男友提告詐欺，氣到想罵髒話。因為對方提告原因竟想向她討回交往期間的所有花費，甚至還列出一張消費支出表單，詳細記載了包括去釣蝦、吃飯、買生日蛋糕，及其他平時的開銷，一共65,000元。

原PO氣炸直呼，「你哪來的勇氣啊？你知道連檢察官、法警都在笑嗎？」表示檢察官開庭時還問她，怎麼會跟這種男友在一起？讓原PO相當無奈，只能回說「我眼睛瞎了！」最後，原PO表示「別讓我碰到你，我一定賞你幾個耳光。」

貼文一出，網友對此也表示相當震撼，更有人計算出，4年花費65000，平均一個月才花1355元，反而覺得「也太好養了吧！」網友表示，「以後還是找AA制的吧…傻眼欸」、「4年才花65000，妳真的該檢討」、「你很省很好養耶。申請表在哪？怎麼辦這個月費方案？」、「可能當初受理的派出所警員也在笑」。

不少網友也好奇「平均一個月才1355元，吃魯肉飯嗎？」、「到底怎麼算的，每次都記起來上傳雲端？」不過也有人認為，一個巴掌拍不響，原PO一定也有惹到男方的點，不能只挑對一方有利的來說。

文章來源：原文出處於此

女兒淚訴考97分卻被重罰 父親與師一通電話後反道謝

驚見全聯肉品「特價同花順」 主婦樂歪一條龍掃光 撿便宜秘訣曝光

道歉沒用 富王鴨肉店黯然頂讓 律師曝下一步計畫

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

title: 交往4年男友突告她詐欺 理由讓檢察官開庭當場笑歪


content_text: 技嘉旗下板卡產品的主機板及顯示卡，宅經濟發燒的電競周邊，因疫情受惠的雲端伺服器，四大產品線需求暢旺，在顯示卡方面，之前因缺料出貨延期問題有機會改善，單價也可上漲，新產品方面用戶及滿意度皆增加。從營收角度觀察，技嘉去年12月營收雖比11月減少近三成，但年增四成多，第4季營收季增2%、年增近五成，全年營收年增36.8%，單季及全年雙創新高，展望2021年，因疫情產生的遠距商機、宅經濟動能持續，今年上半年需求強勁，今年有機會挑戰千億大關的目標。 籌碼面上，持股比重近三成的外資評等為優於大盤，從去年12月上旬即陸續買超，自營商也在近期加入買超行列；技術方面，趨勢型指標裁縫線由偏空綠線轉為偏多連四紅線，5、10、20日多條均線呈多頭排列，量能為去年12月9日以來大量，量增價漲，多方力道占優勢。日盛期顧期貨分析師侯凱登認為，與其他個股相比為落後補漲型，拉回風險相對小，可用技嘉期參與行情，在目前第1季需求佳時偏多布局，且資金比重控制得宜，在市場波動大時作好風險控管。（日盛期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

things: 電競 經濟

title: 期貨商論壇／技嘉期 正向布局


content_text:
余苑綺過去因罹患直腸癌入院治療，一度復發直至去年才順利挺過化療。余苑綺透露自己少外食、常吃蔬果、不菸酒與油炸燒烤，且經常運動，是家中生活習慣最健康的人，因此想不透為何自己會罹癌；對此，營養師分析她的關鍵盲點，稱她只做對一半。

余苑綺近日上節目《醫定要知道》曝光熬過30次化療的心路歷程，同時也自認為是「健康女孩」，細述平時有規律運動，飲食方面不僅不挑食、少外食，且不吃油炸燒烤食物，也無菸酒，幾乎是全家人裡生活習慣最健康的人，實在想不透為何直腸癌會找上她。

title: 余苑綺少外食不菸酒油炸仍罹癌 營養師分析點關鍵盲點


content_text:
警訊時報北部採訪中心【特派記者 彭丁賜/主任 彭可編輯報導】

苗栗縣政府原住民族事務中心繼去(109)年末媒合苗栗縣社會福利促進協會及陸戰隊退伍軍人協會捐贈泰安鄉天狗、大安、象鼻、士林等4處文健站過冬物資；又於1月13日將第二波過冬衣物捐贈南庄鄉位處偏遠的嘎嘎歐岸、風美2處文健站，協助長者溫暖過冬。 近期強烈寒流來襲，位處於南庄鄉高海拔的嘎嘎歐岸、風美2處文健站溫度常低於10度以下，本次捐贈之過冬物資，包括厚重衣物、毛毯及暖暖包，很切合文化健康站長者需求。另外捐贈物資也包含酒精、清潔劑、泡麵餅乾等生活用品，將由原民中心送至2處文化健康站轉交當地需要的弱勢家庭。

苗栗縣社會福利促進協會及陸戰隊退伍軍人協會長期致力募集愛心物資，並轉贈有需求之單位，嘉惠社會。苗栗縣社會福利促進協會梅雯霞理事長及陸戰隊退伍軍人協會黃國鴻創會理事長都表示感謝縣府原民中心積極媒合，讓愛心物資送達原鄉，希望受惠族人都能感受來自社會各界的關懷與祝福。 苗栗縣政府表示，本次為民間團體主動聯繫原民中心，並表達捐贈原住民族長者以及弱勢家庭物資意願，特別感謝梅雯霞理事長及黃國鴻創會理事長，未來也將持續與2個協會密切合作，並建立穩固、定期捐贈物資的聯繫管道，以嘉惠本縣長者與族人。

journalist: CoCo可

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗縣 泰安 大安 士林 暖暖

title: 苗縣媒合民間團體捐贈衣物 幫助南庄偏遠文健站溫暖過冬


content_text:
原標題：紙吸管木勺引發吐槽 網友：手中的奶茶都不香了

中國商報/中國商網（記者 賀陽）近日，不少餐飲品牌提供的一次性餐具被網友頻頻吐槽。例如，肯德基的木勺弧度極小，每次只能舀上幾滴湯；星巴克、喜茶提供的紙吸管泡在液體中極易變軟、折斷，而且還有異味，讓吸食變得困難，不少網友直呼：手中的奶茶都不香了。

原本市場上常見的塑料吸管及其他塑料製品正在逐漸退出歷史舞台。據了解，2020年7月，國家發展改革委、生態環境部等九部門聯合印發的《關於紮實推進塑料污染治理工作的通知》提出，2021年1月1日起，在直轄市、省會城市、計劃單列市城市建成區的商場、超市、藥店、書店等場所，餐飲打包外賣服務及各類展會活動中，禁止使用不可降解塑料購物袋和一次性塑料餐具等塑料用品。

這一被稱作「史上最嚴」的限塑令出台之前，個別餐飲企業已提前作出反應。例如，2020年6月，麥當勞中國宣布逐步停用塑料吸管，更換為可直接飲用的新型杯蓋。

而星巴克（中國）一直鼓勵自帶杯，為自帶杯的顧客提供優惠；向消費者推廣無吸管的措施，包括使用生物可分解材料製作的吸管，以及使用無吸管杯蓋。喜茶也很早就在門店倡導使用紙吸管，並從2020年12月初在全門店推行PLA可降解吸管，將店內的勺子換成生物可降解材質。

然而，中國商報記者在採訪過程中發現，這些相對塑料而言更環保的餐具，體驗感卻不盡如人意。不少消費者認為，減少使用一次性塑料製品有利於保護環境，避免污染，應該大力支持，但餐企在選擇替代品時也應加強品控，注重消費者體驗。

據肯德基實體店員工介紹，受限塑令影響，自2021年1月1日起肯德基只向顧客提供木勺，不再提供一次性塑料勺具。針對木勺無法正常挖食的情況，肯德基客服回復稱，已經將建議反饋給相關部門，後續將由公司根據情況進行處理。

吸管方面，相較紙吸管，消費者對於PLA可降解吸管的接受程度更高，但企業採用PLA可降解吸管的成本壓力也更大。市場價格顯示，塑料吸管的成本約為1.5萬-1.6萬元每噸，而紙吸管的成本為3萬元每噸，PLA可降解吸管的成本則更高，約為5萬元每噸。在不違反限塑令的前提下，餐飲企業考慮到成本因素，大多會選擇價格適中的紙吸管作為替代品。雖然消費者吐槽紙吸管體驗感較差，但是相對於原來的塑料吸管，企業的採購成本仍然高出近一倍。

據了解，針對上述問題，個別紙吸管供應商也在不斷提供改良方案，然而技術上仍然存在不少難點，想要在國家安全標準範圍內解決這一問題，目前仍有待探索。

title: 紙吸管木勺引發吐槽 網友：手中的奶茶都不香了


content_text:
2021/01/15 05:30

〔記者蘇福男／燕巢報導〕義守大學醫學院今年有2位大體老師供師生教學研究，校方昨舉行啟用暨感恩追思典禮，醫學系主任梁正隆說，因無名屍日漸減少，各醫學院出現「大體老師荒」，捐贈大體不只造福醫學生，將造福更多病人。

醫學系主任梁正隆指出，目前全台約有1300名醫學生，教育部規範每10至12位醫學生配置1名大體老師，因此每年至少需120至150位大體老師，但除台大、三總、慈濟醫院外，各校大體老師來源都不充裕。

他說，早期醫學院大體老師大多來自無名屍和老榮民，但DNA技術精進後，無名屍日漸減少，雖然校方購新儀器設備，彌補大體不足的學習缺憾，但畢竟仍無法完全取代。

義大校長陳振遠說，若有捐贈者的直系親屬就讀該校，將提供學雜費全額補助。

title: 無名屍日減 醫學院現「大體老師」荒


content_text: 中評社北京1月14日電(評論員 喬新生)當地時間2021年1月13日，美國國會眾議院表決通過了針對現任總統特朗普彈劾決議，特朗普成為美國歷史上兩次被彈劾的總統。 2020年美國總統選舉結果公布後，特朗普可以不承認選舉失敗，並且通過司法程序爭取自己的權利，可是絕對不能破壞華盛頓的政治遊戲規則，公開煽動舉行大規模的集會遊行示威抗議活動，試圖達到自己的政治目的。 但是，這位美國總統居然通過社交平台發布信息，號召自己的支持者進入華盛頓。特朗普在白宮門前發表煽動性的講話，讓自己的支持者佔領美國國會山。 更令人發指的是，在美國白宮南草坪帳篷中，他親自觀看實況轉播，兒子和其他家人手舞足蹈，慶祝沒有任何意義的勝利。 美國國會騷亂達到頂峰，出現人員死亡悲劇之後，這位總統才意識到問題的嚴重性，改口聲稱自己有一定的過錯。並且宣布白宮降下半旗悼念在執法行動中死去的美國警察。 美國眾議院多數黨領袖、美國眾議院議長佩洛西決定對特朗普發起第二次彈劾，特朗普慌了手腳，要求副總統必須阻止彈劾行動。 美國國會眾議院通過有關彈劾總統的決議，沒有任何懸念。因為美國民主黨在國會中占多數席位。如果美國參院在美國聯邦最高法院大法官主持的聽證會上，多數議員表決贊成通過彈劾案，那麼，特朗普將會失去作為總統的所有權力。 為什麼特朗普如此瘋狂呢？一些學者認為，特朗普之所以這樣做，是為了確保自己的知名度不會因為離開白宮而下降，不斷地製造事端，擴大自己的影響力，從而讓自己的支持者捐款，以便延長自己的政治生命。 但是，也有一些學者認為，特朗普這樣做實際上是要警告美國國會議員，特別是美國共和黨國會議員，不要拋棄自己。因為美國共和黨國會議員在競選期間，特朗普出錢出力，幫助他們競選。如果美國共和黨的國會議員見風使舵，特朗普隨時都有可能會揭穿他們的底細。 當然，還有一些學者認為，特朗普之所以如此瘋狂，原因非常簡單，那就是要給美國民主黨總統製造麻煩，讓美國民主黨總統充分意識到，在未來執政過程中將會面臨許多困難。這是一種破罐子破摔的心理，同時也是一種製造政治障礙的舉動。 求仁得仁。特朗普要求自己支持者佔領美國國會，從而發生死亡事件，導致美國國會的共和黨議員痛下決心，不再支持這位共和黨的美國總統，美國總統特朗普將無所作為。 如果美國參議院共和黨領袖宣布不再支持特朗普，那麼，美國參議院有可能會表決通過彈劾總統的決議。美國參議院多數黨領袖已經宣布支持美國民主黨總統，其夫人已經從美國聯邦政府內閣辭職，這標誌著美國參院共和黨領袖有可能會在未來的投票中，選擇拋棄這位麻煩製造者。如果多數美國共和黨參議員都做出這樣的決定，那麼，特朗普有可能會身敗名裂。 這位闖入美國華盛頓的房地產開發商，以自己的特立獨行，在美國歷史上寫下了濃墨重彩一筆。他是一個商人，可是，卻關心美國的民主政治。他雄心勃勃，可是，他個人的智慧卻不足以支撐他的勃勃雄心。 進入華盛頓之後，他曾經希望得到美國華爾街投資銀行的支持，並且強化與美國軍隊的合作關係。然而，華爾街投資銀行金融家們進入美國白宮擔任總統顧問之後不久，很快意識到，這位美國總統缺乏國際金融基本常識，不了解美國的競爭優勢。美國之所以稱雄世界，就是因為美國是一個金融帝國。美國掌握著國際金融的話語權和主導權。可是，美國總統特朗普貿易保護主義政策，有可能會導致美國吸引世界各國投資的能力減弱。而美國聯邦政府不斷地擴大財政赤字，導致美國聯邦儲備委員會不得不發行更多的貨幣。美國聯邦儲備委員會的金融政策實際上已經被特朗普政府的財政政策綁架。 更令人感到不可思議的事，美國政治歷史上，美國總統很少公開批評美國聯邦儲備委員會主席，而美國總統特朗普卻公開批評自己提名的美國聯邦儲備委員會主席，這說明特朗普是一個肆無忌憚的美國總統。在美國歷史上凡是挑戰美國聯邦儲備委員會的美國總統都沒有好下場，特朗普也是如此。 美國國務卿出於自己的政治目的，與特朗普捆綁在一起。可是，美國國務院已經發生翻天覆地的變化，國務院的事務官和外交官們悄悄地改換門庭，準備迎接美國民主黨總統挑選的國務卿，美國中央情報局出身的美國國務卿已經成為不受歡迎的美國政客。 特朗普關鍵時刻與自己的家人在一起，可是，他身邊的兒子女兒和女婿似乎並不了解民主政治的基本含義。他們始終無法接受選舉失敗的客觀事實，試圖採用各種方式維持自己的影響力。這是非常愚蠢的舉動。如果不能實現權力的順利交接，那麼，美國共和黨的政客們會感到厭倦，而美國民主黨的政客們則會更加討厭這個家族，特朗普及其家族成員在華盛頓難以立足。 美國總統在美國國內發動顔色革命，真讓人感到不可思議。競選失敗後，特朗普可以充分表達自己的立場，但是，他卻讓自己的支持者佔領美國國會山，發動大規模集會遊行示威抗議活動。這樣做是一種軟弱的表現。 特朗普或許是為了向國際社會展示自己的影響力和號召力。可是，正如人們所看到的那樣，由於破壞了法律秩序，因此，國際社會一片譴責之聲。特朗普要求支持者進入美國國會議員的辦公室，盜竊電腦設備，或許是為了掌握美國共和黨國會議員的秘密，但是現在看來，這種公然搶劫行為，不會被民主社會所容忍。可以這樣說，特朗普的瘋狂行為，已經徹底葬送了自己的政治前程。 西方國家的民主政治，是在道貌岸然之下的進行利益交換。美國民主黨和美國共和黨的國會議員不管存在多大的分歧，總是能夠通過私下協商達成交易。可是，特朗普卻表現得如此粗暴和粗魯，居然要求自己的支持者佔領美國國會山，並且在美國白宮南草坪帳篷中觀看表演。這是一種怎樣的心態，人們不得而知。如果通過這種方式對美國民主黨採取報復措施，那麼，只會讓美國民主黨掌握把柄。 帝國的衰落是一個漫長的過程。只要分析美國民主黨總統的內閣成員，人們就會知道，美國未來的民主政治前景不容樂觀。一個穩定的帝國，對於世界和平發展至關重要。可是，如果美國國內出現嚴重的混亂，那麼，美國對外奉行帝國主義很難達到自己的目的。美國國內的政治混亂對於那些弱小民族和獨立國家而言，未嘗不是一件好事。可是，如果美國國內民主混亂出現嚴重的“外溢效應”，以至於美國總統對外發動戰爭，那麼，世界將會陷入萬劫不複的深淵。美國是否衰落並不重要，因為事實會說話。重要的是，美國國內的混亂是否會導致帝國主義泛濫，從而讓世界陷入萬劫不複的深淵。 美國是一個移民國家，各種文化不斷碰撞，可以產生激烈的衝突，也可以迸發思想火花。可是如今，美國似乎失去了方向，無論是在移民政策問題上，還是在科技創新問題上，美國都陷入進退維谷的兩難困境。 更重要的是，美國社交平台電子商務企業經營者以報道事實真相為理由，公然封閉特朗普社交平台的賬號，這給世界所帶來的衝擊，不亞於第二次世界大戰。歐洲許多國家領導人雖然不贊同特朗普的做法，但是，對於美國社交平台企業經營者的做法更是公開表示遺憾和譴責。雖然歐洲許多國家的領導人所堅持的價值取向與絕大多數發展中國家格格不入，但是，他們同樣認為美國社交平台企業經營者的做法，有可能會導致美國“窒息”，甚至有可能會波及其他國家。 坦率地說，美國社交平台經營者對美國民主政治表現得過於熱心。未來民主政治更多的是通過社交平台發生發展。如果社交平台經營者動輒採取删除或者屏蔽措施，以維護所謂事實真相，那麼，世界將沒有真相可言。 特朗普失去的不僅僅是表達意見的社交平台賬號，同時也失去了美國商業資本的支持。這對於美國這樣一個資本主義國家的總統而言，就意味著不可能東山再起。按照美國憲法規定，如果美國眾議院通過有關彈劾總統的決定，美國參議院必須開庭審理案件。美國聯邦最高法院的法官將會主持有關會議，美國參議院的國會議員必須達到三分之二多數表決同意彈劾總統，才能通過彈劾總統的決議。不過，所有這一切都不重要。因為時間不在特朗普這一邊。 對這位美國總統來說，簡直是度日如年。如果美國共和黨國會議員紛紛倒戈，那麼，彈劾將會順利通過。到那個時候，特朗普總統頒布的許多命令都將成為廢紙。特朗普及其家族成員將會被起訴。 特朗普自作自受。華盛頓之行，猶如夢游一般。進入白宮本來以為可以推翻美國的旋轉門，可是到現在他才意識到，白宮實際上是個審判台，如果自願接受審判，那麼，就必須承擔由此帶來的一切後果。

events: 死亡 選舉 搶劫

taiwan-subdivisions: 和美 東山 和平

title: 社評：佔領國會山的嚴重後果


content_text:
▲不少上班族認為如果年終不如預期，會影響去留意願。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者余弦妙／台北報導

台灣各大經濟研究機構紛紛指出，2021年台灣景氣一片看好，但在新冠肺炎疫情的衝擊之下，不少產業也面臨裁員、無薪假等業務緊縮問題，根據人力銀行最新調查顯示，7成3上班族坦言確實受到影響，甚至有8成9的人想轉職。

根據1111人力銀行調查顯示，因為疫情關係有7成3的上班族工作受到影響，比例最高的依序是業績下滑/收入獎金變少(24.2%)、無償加班/責任制(17.6%)以及被減薪/減班/無薪假(13.0%)。

而以上這些工作受到影響讓高達8成9的上班族起心動念想轉職，再加上部分產業早已喊出年終無望或是營運受創，促使上班族提前起跑，其中有(7.6%)已經找到新工作，另外(59.2%)正在尋求轉職機會，還有(22.3%)計畫等年終落袋再觀望。

進一步交叉分析，轉職念頭最強的產業是傳產製造業，轉職意願最低的則是資訊科技業。

而隨著年底快到了，正是盤點全年度表現的時刻，上班族對於年終的在意程度也因此提高，有過半上班族表示，如果年終不如預期，同樣會影響去留意願。

1111人力銀行發言人黃若薇表示，疫情促使產業加速轉型，受限於各國之間封鎖國境，工作型態改變，讓產業出現兩極化的發展，以資訊科技業來說，切合疫情下的宅商機，5G通訊、遠距以及自動化、高效能運算等趨勢，讓科技產業迎來高速成長。

黃若薇也提到，但相對也有許多需要與人接觸的產業，因為終端消費需求緊縮、供應鏈受創而面臨轉型，從勞動部公布的1月份無薪假數據來看，無薪假實施人數3,683人，其中製造業1,628人佔比最高，可以看出製造業的無薪假人數雖有減少，但復甦力道相對較慢，促使從業人員轉職。

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 近9成上班族欲轉職　沒年終更加速跳槽意願


content_text:
民眾的環保意識高升，加上疫情讓大家更往山林人煙稀少地區邁進，對巡山員的工作開始產生嚮往。 (示意圖/Elle Cartier)  你願意為「無形的報酬」付出多少血汗與歲月？尤其，當得到的回饋不是孩子的甜笑，不是人們的言謝，只是無聲的山林。

2020年12月底，當大家在寒流中準備迎接跨年時，我們走進新竹林務局竹東工作站，偌大的會議室裡很熱鬧，有年輕的、也有花白頭髮的面孔。只見每人桌上都擺放著幾塊木材，「這是牛樟木，大家以為樟木是香的，但牛樟木的味道聞起來卻有惡臭味……」中興大學森林系教授楊德新解說著各種木材的特性。

這裡是林務局新竹地區新進巡山員（正式名稱為森林護管員）的訓練現場。「沒想到我們工作這麼多樣！」本屆甄試的狀元、57歲的詹棠富說，本以為工作就是巡山跟抓盜木的「山老鼠」，沒想到還要學會救火、救難等，與他過去經營律師事務所、從事企業教育訓練的半輩子人生截然不同。

新進巡山員正在接受木材辨識課程訓練。圖左1為本屆甄試狀元詹棠富。(翁挺耀 攝)

疫情加上薪資調升 報考人數比往年大增1倍

38歲的蔡璿紘忙著拿起桌上的木材嗅聞，他原本在逢甲大學附近開美髮店，去年受疫情衝擊而關店，喜歡爬山的他於是向林務局報考，「我都不知道巡山員要做這麼多工作，包山包海，水裡游的、地上種的都歸我們管！」

像他們這樣驚訝又興奮的菜鳥受訓者在全台共31人，是從2020年報考的310人之中脫穎而出。

往年，來報考的人數只有一半，且多半是熟悉山林的原住民，但2020年不僅報名人數創新高，錄取的女性人數增加逾2成，碩士學歷更激增到16％以上。但，這明明是個起薪僅3萬元出頭，又幾乎24小時待命的辛苦工作，為何竟會搶破頭？

林務局局長林華慶分析，背景之一是民眾的環保意識高升，加上疫情讓大家更往山林人煙稀少地區邁進，對巡山員的工作開始產生嚮往。其二是原本2萬4千元起跳、升等到最高不過3萬4千元的薪資級距，自2020年起調升到3萬元至4萬5千元，對年輕人及退休族也有誘因。

此外，2018年7月，林務局為了爭取調高巡山員待遇，特別製作一支耗時2年的微電影《森林護衛隊》，記錄了巡山員如何與山老鼠鬥智，也描述了團隊的情誼與家人的不捨。激起一般人一股熱血而想加入。

需負重、開路、隨時待命

高風險環境讓離職率逾1成

不過看歸看，真的要當巡山員，還有許多未為人知的辛苦面。「誰有2天以上不洗澡的經驗？」輔導巡山員的技正陳正倫在給這群菜鳥上課時提問，結果只有一人舉手。

巡山員除了日常巡視外，每隔一段時間就要進行長達5天到7天的深山派遣，到荒無人煙的高山勘查，不但無法洗澡，還得負重至少20公斤以上行李，拿開山刀開路，餐風露宿，碰到寒流或是颱風過境時，甚至受困斷糧。

這是陳正倫巡護山林工作的第10年，過去巡山員離職率曾高達10%以上，與一般公務員離職率低於1%大不同，「過年無法回家，發生森林火災必須全員待命，去年端午節整個假日都在救火，山老鼠又喜歡在晚上出沒，半夜也會接到電話去做山難救援。」他說。

這些處在第一線的工作人員，經常暴露在危險當中，每年都有巡山員被虎頭蜂或是毒蛇叮咬；曾有颱風引發土石流崩塌，留守工作站的巡山員遭掩埋殉職；2020年也有巡山員因感冒引發高山症，困在山中數天才獲救。

處在第一線的工作人員，經常暴露在危險當中。(示意圖/Pixabay)

能夠留下來的人，都是基於對山林的熱愛。就像陳正倫其實是餐飲業二代，但他拒絕接家業，喜歡在山裡自由生活。他說：「每個巡山員都對山有一定分量的感情，否則，那些車子到達不了的偏遠巡查工作，覺得太痛苦是做不了的。」

2020年以來國旅大爆發，又加重了巡山員的工作。一來，目前編制員額僅1084位，遇缺才補，但台灣森林面積超過200萬公頃，平均每位巡山員負責範圍約50座大安森林公園之廣，而且還不是平地。

二來，2020年1月到8月進入保護區和使用山屋的登山客，較2019年同期大增57%，但山林知識與裝備卻不足，帶來的火災、垃圾、迷路等山難也都比過往多。

「一場森林火災，真的是勞師動眾，巡山員從帶著裝備出發到現場，走路就要一天時間，有時來不及，還得坐直升機垂降下去，」林華慶為巡山員辛勞且危險的工作爭取了加薪，也提醒民眾要珍惜山林。

詹棠富對這個充滿挑戰性的工作躍躍欲試。他前幾年退休後，每次爬山看到遊客亂丟垃圾瓶罐，非常心痛，想要推動山林教育，他說，「以前工作是為了有形的報酬，現在是為了無形的喜歡。」

(本文轉載自商業周刊第1731期，篇名係經央廣編輯另加，原題為《管50座大安森林公園範圍，低薪高風險 退休老闆、碩士生搶報考 巡山員為何竄升夯職業？》)

【延伸閱讀】

真的不是什麼話都能說！前輩放心裡的潛規則：老闆就是老闆，不當「朋友」

2020年獲利創十年新高！陳俊聖如何用「一群臭鼬」，讓失控的宏碁翻身

當你覺得迷失…《靈魂急轉彎》：那些微不足道的小事才是生命中最重要的！

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 大安 新竹 竹東

title: [生活] 3萬低起薪又高風險竟有16%報考者是碩士 巡山員為何竄升夯職業？


content_text:
岳政華外野守備價值已經實戰驗證，當投手的念頭暫時打消。 （記者張忠義攝）

〔記者羅志朋／屏東報導〕中信兄弟19歲外野手岳政華，就讀穀保家商為投打「二刀流」好手，左投的他球速可丟到145公里，去年季末受訪時表示，未來仍想當投手；現在的想法呢？他說，目前專注打擊、守備，暫時沒有投球的想法，太累了。

暫無投球想法「太累了」岳政華與隊友宋晟睿都被球探評價具頂級外野守備能力，去年台灣大賽球迷已見識到岳政華金手套級守備，他認為，「雖然外界評價我和晟睿守備差不多，但我覺得他比較好，特別是傳球，又快又準。」

兄弟總教練林威助表示，岳政華、宋晟睿現階段朝外野手發展，接下來會再跟球團討論，看兩人未來是要投還是打。

岳政華與哥哥岳東華同隊，岳少華今年將從開南大學畢業，預計投入選秀，岳家三兄弟有機會在中信合體「當兄弟」。

岳東華說，二弟岳少華原本是游擊手，大三開始專心練投，最快球速145公里，協調性不錯，控球還有進步空間，當投手的未來性會比游擊手好，能否同隊就順其自然。

title: 投打單選題2》金手套級外野手 岳政華暫不回「投」


content_text: 總統府前發言人丁允恭劈腿4女，還與Y女多次在局長室裡的辦公桌上翻雲覆雨、拍性愛片，甚至逼對方3度墮胎，引起外界高度關注，監察委員紀惠容、王美玉在去年9月立案調查，相關結果於今（15日）出爐，以11票全票通過對丁允恭彈劾。丁允恭先前遭踢爆，在任職高雄市新聞局長期間，明明已經與前妻嚴婉玲訂婚，卻劈腿4名女子，還屢次要求其中一名記者Y女穿短裙、網襪在辦公室桌上激戰，整起事件爆出後，監察委員紀惠容、王美玉就立案展開調查。如今調查結果出爐，紀惠容、王美玉認為丁允恭的行為已影響公務人員形象以及政府聲譽，甚至在自己婚後仍持續騷擾對方，違失情節重大，而彈劾審查委員會已在本月7日以11票成立、0票不成立通過彈劾案，全案已移送懲戒法院審理。據《蘋果新聞網》報導，丁允恭在請辭總統府發言人後就回到高雄，雖然一開始跟友人還有聯繫，但現在已無聲無息，與政治圈的人並沒有往來；據了解，他回到南部後打算自行創業，開設一間公關公司。至於遭媒體起底出比丁允恭小20歲的女記者Y女，據傳因為受不了媒體對她的窮追猛打，對於政治新聞圈感到心涼，目前已經離職。

journalist: 溫振甫

title: 丁允恭性醜聞彈劾結果出爐！　事發主角近況曝光


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】记录香港“反送中”运动资讯的网站“香港编年史”6日起突然无法浏览，疑似遭到政府封锁。网络供应商香港宽频14日证实，已按《港区国安法》要求，停止连线至有关网站。这是香港首度依据《港区国安法》，对媒体进行审查。

“香港编年史”网站上周四（1月7日）于Telegram频道表示，自6日晚上起接获报告指，网民使用香港网络供应商（ISP）的服务时，无法连线至该网站。涉及至少四间网络供应商，包括数码通、中移动香港、香港宽频、香港电讯，并质疑或涉及政府部门要求。

港媒引述消息指，这是香港警务处国安处首次引用《国安法》第43条，要求网络服务供应商封锁该网。

其中一家服务商香港宽频当时回复香港媒体查询时，一度否认封锁用户连线至该网站。不过到1月14日，香港宽频终于承认，已按照国安法要求停止连线至有关网站，相关网站连线于1月13日下午起停止。

而香港其它提供网路服务的供应商，例如“中国移动”（China Mobile）与电讯盈科（PCCW）等在媒体查询时都未做出回应。

香港01引述消息人士称，由于今次封网的决定，是由保安局局长按《国安法》授予权力，不涉法庭程序，有关网站会被永久封锁。

不过，警方至今未明确回应，回复传媒查询时称不评论个别个案，但又声称，根据香港国安法第43条及实施细则，警方对于服务商在电子平台上发布的“相当可能构成危害国家安全罪行或导致危害国家安全罪行发生”的电子讯息，可做出禁止行动。

香港知名中国问题专家、时事评论员程翔日前接受大纪元《珍言真语》专访时表示，自己浏览过香港编年史网站内容，“都是尽量客观，没有回避事实，很多事实都放进去。”他说：“香港编年史是香港那帮年轻人在‘占中’之后，慢慢聚集力量，一帮青年人很艰苦地建立起来的。”

研究中国社群媒体的澳洲战略政策研究所（ASPI）分析家莱恩（Fergus Ryan）对路透社表示：“这起案例是朝着结束香港相对自由开放的网路时代，迈出明确的一步。”

莱恩说：“关闭此网站代表北京正逐步在香港建立‘防火长城’中的第一块砖头。”

香港编年史总编辑陈妍茵对于网站被封事件发表公开信，谴责香港网络供应商与中共及香港政府合谋，以封网行为扼杀香港公民获取资讯的自由。与此同时，陈妍茵呼吁港人提前做好准备，以应对接下来更大规模的封网行动，迎接黎明前的黑暗。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

countries: 香港 澳洲 中国

title: 港警首度依据国安法封网 香港编年史遭封


content_text: 你爬山的理由是什麼？健康？夢想？還是忘卻傷痛？服飾店員郭澤民前年9月愛上爬山，如今常揪團爬山，在山頂更覺得與逝世外婆更近，去年底更因此交到同樣愛山的女友「我們的故事就從鳶嘴山開始！」戒斷依賴走出憂鬱郭澤民接受女性健身社群「有肌勵」專訪，透露5年前，外婆過世，造成他嚴重打擊。前年他偶然看到鳶嘴山消息，就獨自帶裝備前往，首此挑戰連頭燈都忘了，更爬到天黑才下山，但心中鬱悶卻從此被解放。 「和天越接近，就像外婆一直沿路提醒我注意安全，越往山頂，外婆和我越近」思念和悲傷留在山裡，工作挫折和糾結也打開了；更因此擺脫手遊和追劇的依賴和惡習。 爬山，讓郭澤民的朋友圈更廣闊了。圖片由郭澤民授權從獨攀到揪團過去郭澤民誤以為爬山是長者的運動，但鳶嘴山需要攀爬、挑戰，讓他發現「原來爬山跟我想的不一樣！」他幾乎每個禮拜都爬一次鳶嘴山，後來開始每月從台中北上爬一次劍龍陵，在山友社團分享心得，逐漸獲得關注。「有一個人超愛爬劍龍陵、鳶嘴山，想爬可以找他喔！」山友間口耳相傳，郭澤民從隻身一人，到後來幾乎每個月，都無償揪團和山友一起挑戰，帶沒去過的新手一起爬山。「以山做出發，認識的朋友都是最單純的，比較沒有距離隔閡，比起什麼網路交友軟體，好太多了！」郭澤民的朋友和生活圈，從此跨越全台灣。 郭澤民和女友都喜歡爬山。圖片由郭澤民授權這個人怎麼一直爬鳶嘴山不會膩因為常在社群分享爬山心得，｢這個人怎麼一直爬鳶嘴山不會膩？｣有一名女網友，一直悄悄在IG關注郭澤民，兩人去年透過朋友介紹，去年底一起相約爬山後，第一件見面就互有好感，第二次爬山後就相戀了。「去年生日願望，希望帶身邊的人往戶外走，如今願望實現了！」郭澤民的女友是護理師，醫院生老病死壓力大，透過爬山，兩人都更健康陽光，更因有共同話題和興趣，遠距離戀情更經得起考驗。 郭澤民和女友用爬山，寫下一篇篇故事。圖片由郭澤民授權追夢要一直有熱情要不是山，有些人可能一輩子都不會相識。最難的就是一開始踏出的第一步，當你開始跨出去後，就會一切變的很簡單。給還在追夢的你，對於自己喜歡的事情，只要一直保持熱情，一定會有人注意到你；在追夢的路上，永遠保有鮮活的靈魂。｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9XFb：https://www.facebook.com/udnGpowerIG：https://www.instagram.com/udnGpower社團：女性專屬|健身的我超美

title: 粉紅泡泡超多！鳶嘴山追夢，讓他與外婆更近，還找到超辣女友


content_text: ZHENGZHOU, 13. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Das am 27. August 2019 aufgenommene Luftbild zeigt den Standort Shuanghuaishu in der Gemeinde Heluo in Gongyi der zentralchinesischen Provinz Henan. China hat seinen bislang frühesten Palast in der zentralchinesischen Provinz Henan entdeckt und damit verlängerte sich Chinas Geschichte des Bauens von Palästen um etwa 1.000 Jahre. (Quelle: Xinhua/Li An)

title: Chinas frühester Palast in Henan entdeckt - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
原标题：

藁城区防控新型冠状病毒全域消毒工作方案

为有效应对当前疫情严峻形势，做好以增村镇为主的藁城区防控新型冠状病毒全域消毒工作，严格落实防控措施， 消灭传染源，确保防控效果，根据《中华人民共和国传染病防治法》等相关文件要求，特制定本工作方案。

一、消毒对象

藁城区增村镇全部村落、全区医疗机构、集中隔离点、 患者居所、社区、重要场所（宾馆、超市等）、重点单位（养老院、福利院、学校等）、集贸市场、公共厕所、垃圾转运站、转运车辆及其他重点区域等。

二、职责范围

全区新型冠状病毒感染的肺炎防控消毒处置工作遵循政府领导、部门协作、单位负责、全民参与的原则，按照分级属地管理方式，统筹推进。具体职责：藁城区建成区公共区域的消毒处置工作由城管大队负责；各镇政府负责本辖域公共区域的消毒处置工作；卫生健康局负责重点区域增村镇和隔离点的消毒处置工作；企事业单位、商场、学校、养老院等人员密集场所由各权属单位负责；省、市疾控中心负责技术指导，市、区疾控中心负责开展消毒宣教，培训社区居委会工作人员、社区志愿者、物业管理人员等，指导其实施公共区域消毒，省、市疾控中心负责消毒工作效果评估。

三、组织实施

各乡镇、各部门按照藁城区新型冠状病毒全域消毒技术方案组织落实。具体工作如下：

（一）患者居所消毒。新型冠状病毒感染的肺炎确诊患者、无症状感染者的病家终末消毒工作由区政府委托第三方消毒服务机构实施。

（二）增村镇环境消毒。由区政府委托第三方消毒服务机构实施。

（三）密切接触者家庭消毒。由村委会组织经过消毒培训的人员指导其进行消毒。

（四）医疗机构消毒。医疗机构按照相关规范要求开展随时消毒和终末消毒工作。

（五）集中隔离点消毒。由区政府委托第三方消毒服务机构开展消毒工作。

（六）集贸市场、公共厕所、垃圾转运站等重点场所消毒。由相关主管部门负责组织开展。

（七）社区、单位消毒。各乡镇、各部门组织社区、单位和场所开展环境卫生治理，对电梯间、楼道、活动室等重点区城进行消毒处理。

四、工作要求

（一）高度重视，强化属地、部门、单位和个人“四方责任”。各乡镇、各部门要充分认识做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控消毒工作的重要意义，强化战时责任意识， 建立工作协调小组，组建专业消毒队伍，按要求及时、有效做好有关场所的消毒处置工作，确保防控责任到位、措施到位、效果到位。

（二）加大投入，强化保障。各乡镇、各部门要加大防控经费投入，及时准确掌握防护用品、消毒用品等疫情防控物资供给情况，做好消毒相关物资供应及储备，及时补充消毒药品、个人防护用品等物资。

（三）开展培训，做好质控。省、市疾控机构要做好消毒处置工作的培训和技术指导工作。确保消毒工作科学、规范、有效开展。省、市监督机构对第三方服务机构的消毒工作做好相关质量监督。

（四）及时跟进，报送信息。各乡镇、各部门要在新型肺炎防控指挥部统一指挥下，扎实有效开展消毒工作，确保全面消毒、不留空白。各乡镇、各部门要及时了解掌握消毒工作进展情况及最新动态，指定专人收集报送信息，每日12 时前将前日消毒工作动态及全区相关重点场所消毒处置情况报市抗疫指挥部疫情处置组。

title: 石家庄藁城区将对全域消毒 包括养老院、学校等重要场所


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】樂觀罕病兒生命不受限 成為家人正能量

在家人殷切期盼下出生的祥昱，從小就有發展遲緩的問題，5歲時因發生數次不明原因跌倒，協調感極差，開始到各大醫院檢查治療。最後透過基因檢驗診斷為「腦白質失養症」，但病例很少醫師也無法確認未來祥昱還有多少生命。祥昱的身體隨著疾病發展，退化症狀越來越明顯，肢體跟口語都必須使用溝通輔具及特製推車輔助生活。

▲樂觀開朗的祥昱發揮善的傳遞、鼓舞他人，為家人帶來更多正向能量。

對爸媽來說，這無疑是個沉重的打擊，各種茫然、無助、自責、不捨的情緒接踵而來，最近更是接受鼻胃管手術才能順利進食，即使祥昱無法抑制身體退化的發展，但他能忠於自我用樂觀開朗的態度面對，發揮善的傳遞，鼓舞其他人，也讓家人在谷底絕望中，帶來更多正向的能量。

居家管灌營養品支持方案 減輕罕病家庭負擔在台灣有近250餘種的罕見疾病，約17,000個罕見疾病家庭，像祥昱這樣病程逐漸惡化，需要鼻胃管才能進食的病友不在少數，他們必須隨時補充管灌營養品才能維持基本的體力，長期下來對病家是一筆不小的開銷，加上病人照顧人力及耗材等投入，對家庭來說是相當沉重的負擔。罕見疾病基金會自2011開始推動『居家/管灌營養品支持方案』，多年來造福約1,500人次的病友，而長期關懷罕病的台北市士林扶輪社更是特別選在今年響應此一計畫，希望藉由拋磚引玉讓更多人關心這一群特殊的病友們。

台北士林扶輪社關懷罕病照顧者 舉辦年菜交流活動暖心迎春

▲台北市士林扶輪社捐贈50萬元，除了迎春年菜廚藝活動，更補助罕病家庭提供維生營養品、減輕負擔。

台北市士林扶輪社呂嘉明社長表示: 「自2017年起連續五年在每年歲末時表揚並提供慰問金給罕病照顧者，受表揚的病家大多以士林、北投、大同區為主，近年來再擴大到萬華、松山等，每每看到辛苦的罕病家屬無私地為孩子付出一切都深受感動。」

1/10（日）上午，呂嘉明社長號召社友與寶眷們擔任一日志工，在知名廚藝老師張亞莉的專業指導下，進行了一場年菜廚藝交流活動，讓平日辛勞家屬有一個放鬆喘息的機會，適逢年節將近，特別安排大家烹煮『桔醬金錢肉』、『蔥爆雙冬蒸石斑』、『五行時蔬炒中卷』等吉祥料理，現場充滿歡笑的氣氛暫時讓病家忘卻長期照顧的辛苦，最後現場也頒贈管灌營養品給所需的重症病友，讓整個活動充滿愛與溫暖。此次台北市士林扶輪社共計捐出50萬元，除辦理「是您有愛 緣益傳情」迎春年菜廚藝活動外，更將提供30個罕病家庭(（15個病類）所需的維生營養品。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48814/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48814/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 士林 松山 北投 萬華 大同區

title: 年菜廚藝交流、補助營養品　士林扶輪社陪罕病家屬暖心迎新春


content_text:
高鐵欠加班費未還？高鐵公司表示，待判決結果出爐再決定爭議加班費是否發放。（資料照，記者鄭瑋奇攝）

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台北市政府勞動局長陳信瑜今日與高鐵企業工會商談，針對高鐵公司與員工加班費爭議，向高鐵公司呼籲，「該還給勞工的加班費就還！」台灣高鐵公司表示，此案涉及的加班費爭議，已於105年初與高鐵企工完成協議書簽訂，於105年8月19日起陸續發放爭議加班費的半數金額，後續視行政訴訟最終判決結果，再行辦理剩餘半數爭議加班費是否發放事宜，且依協議內容，已發給員工金額後續也將不追回，並無積欠勞工加班費情事。

高鐵公司表示，本案已由台北高等行政法院於去年12月23日一審宣判，基於對105年與高鐵企工簽訂協議書的尊重及公司治理原則，將依法提出上訴，以兼顧照顧員工並維護股東權益責任，目前尚非最終判決。同時呼籲台北市政府勞動局、高鐵企業工會及社會各界體諒高鐵公司依從法規遵循及公司治理原則用心。另外，秉持照顧員工立場，高鐵公司表示，現已實施優於勞基法的加班費率。

此爭議加班費將待最終判決結果確定後落幕，高鐵公司盼勞資雙方能攜手同心，致力提供旅客穩定、安全、舒適高速鐵路運輸服務。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 鄭瑋奇

title: 北市勞動局指積欠加班費2.5億 台灣高鐵：待最終判決結果


content_text:
今（14）日傍晚驚傳一名從關島返台的旅客陳屍屋內！指揮中心發言人莊人祥證實，一名從關島回台的70多歲男性，在家中居家檢疫期間死亡，根據瞭解，個案在12、13號都有回報身體狀況，14號因為沒有回應，里幹事去查看才發現男子已經死亡，目前將由檢警協助處理，後續也不排除會檢驗男子是否有感染新冠肺炎。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

據了解，這名旅客於11日時自關島返台，並在北部住家進行居家檢疫，今日傍晚卻被發現陳屍屋內，死因不明，警方獲報已經趕往現場拉封鎖線，衛生局也將派員前往處理。關島人道與醫療包機11日傍晚17點25分抵達桃園國際機場，航班搭載47名旅客，包含9名國際醫療專案申請入境者，除5名緊急就醫需求者，均需先往居檢地進行居檢，再聯絡衛生局申請就醫。

▼日前關島人道醫療包機載47名旅客抵台。（圖／東森新聞）

桃園國際機場國境單位表示，關島包機旅客入境後正常通關，入境時都需持有核酸檢驗陰性報告，依規定由疾管人員審核健康聲明暨檢疫通知書內容，再依序通過移民署證照查驗、提領行李及海關稽查等入境程序。

國境單位說，經過國際醫療專案申請入境旅客，若要在入境後立刻就醫，須事先與衛生局及醫療院所溝通確認，入境後，檢疫人員也會再與地方衛生單位詢問讓旅客直接就醫，還是先入境，視病人需求而定。若非緊急就醫需求，會先往居檢地進行居檢，再聯絡衛生局申請就醫，由衛生局安排就醫相關事宜。

然而今卻傳出一名關島回台的70多歲男性，在家中居家檢疫期間死亡，但死因是否和新冠肺炎有關，仍有待調查釐清。

（封面圖／）

journalist: 黃少君

events: 死亡 新冠肺炎

title: 快訊／關島返台客居家檢疫 不明原因猝死家中


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月13日 22:56

视频简介：本期节目主要内容：蜻蜓出现在地球比恐龙还要早一亿年，它们的身体构造几乎完美，它们的生命周期非常奇特，令人叹为观止。这是地球上最成功的生命形式之一。几亿年来，它们几乎没有任何变化。（《自然传奇》 20210113 蜻蜓的世界）

title: 《自然传奇》 20210113 蜻蜓的世界