content_text:
周四 (14/1/2021) 抵達武漢調查 COVID-19 起源的世衛專家組乘公共汽車離開武漢機場接受 14 日隔離檢疫。(Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP) (Photo by NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images)

世界衛生組織周四 (14/1) 指，調查武漢肺炎 (COVID-19) 源頭的專家組目前已有 13 人抵達武漢，但另外兩名成員在過境新加坡時，病毒檢測呈陰性，但血清免疫球蛋白 M (IgM) 抗體測試呈陽性，因此未能登機。

IgM 是 COVID-19 感染的最早潛在跡象之一，但也可能出現在已接種疫苗或先前曾感染病毒而康復的人中，抗體測試也可能出現假陽性。 2020 年 11 月起，中國已規定旅客，除了病毒檢測呈陰性外，也需提供 IgM 抗體測試呈陰性的證明，否則無法入境。

根據世衛在 Twitter 發佈的一系列帖文，兩名專家將會再接受測試，而該兩名專家此前的病毒檢測已多次呈陰性。

They were tested again in #Singapore and were all negative for PCR. But two members tested positive for IgM antibodies. They are being retested for both IgM and IgG antibodies.https://t.co/3Yg9UoZ1mx

— World Health Organization (WHO) (@WHO) January 14, 2021世衛此前公布的名單指，這次到中國溯源的專家組由 15 名國際科學家組成，他們包括來自美國、英國、俄羅斯、越南、卡塔爾等國的流行病學家和動物學家。13 名專家於周四早上抵達武漢後，將會接受兩周隔離檢疫。完成檢疫後則展開工作，主要會逗留於武漢調查當地研究機構、醫院和華南海鮮市場，以及訪問有關人員；調查將會依賴由中國官方提供的樣本及證據。

武漢是最早爆發 COVID-19 疫情的地方，但病毒的起源和其宿主至今仍然未明。專家已表明，尋找病毒起源將有助預防以後類似的大流行，並幫助學界尋找治療方法。本周，港大也曾發表研究，指在蝠蝙抽離出新的冠狀病毒，該病毒更有能力跨物種感染人類細胞。

該團隊原訂於 1 月初進入中國，但中方卻在最後一刻以簽證理由阻止他們入境。上周二，世衞總幹事譚德塞罕有地表示，對中國感到非常失望 (very disappointed) ，更指一直與中國高層官員聯絡，並多次表明專家組任務是世衞及國際小組的優先事項。至本周一中國國家衛健委才宣佈，批准世衛專家組今日到中國考察。

來源：CNN, Two members of WHO team blocked from entering China over failed coronavirus antibody test, 14 January 2021

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 新加坡 中國 越南 美國 俄羅斯 英國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 【武肺溯源】世衛專家組抵武漢　兩人因抗體呈陽性滯留新加坡 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者徐政璿／台北報導

總統府前發言人丁允恭因身陷桃色風暴請辭獲准，任職高雄市政府新聞局長期間的私德問題也被公開檢視，在經過了3個多月的調查後，監察院14時30分召開記者會公布調查結果，審查會投票全數通過（11:0），決議彈劾丁允恭，並將他移送懲戒法院。

彈劾案由全文：

被付彈劾人任職高雄市政府新聞局局長期間，因職務之故與記者Y女交往，坦承在局長辦公室及職務宿舍發生性行為，兩人分手後在106年2月27日於臉書上傳其與Y女兩人合照，Y女感到敵意、冒犯之情境，也因此造成Y女後續工作困擾，被付彈劾人甚至於106年4月5日結婚後仍未停止騷擾。其未能保持端正品德，潔身自愛，行為不檢，有辱官箴，核其行為嚴重失當，嚴重傷害政府信譽及公務人員形象，建失情節重大，爱依法提案彈勃。

監委紀惠容、王美玉說明彈劾4點理由：

1. 丁允恭自103年2月25日至106年10月26日止擔任高雄市政府新聞局局長一職，因職務之故認識記者Y女，他承認在局長辦公室、辦公桌及職務宿舍與Y女發生性行為。

2. 丁允恭於102年10月25日訂婚後，仍與Y女交往，交往關係複雜。

3. 106年2月間Y女北上工作並結識A男，進而與丁允恭分手，丁允恭承認他在106年2月27日在臉書上傳他與Y女兩人的合照，並係有意為之。雖10分鐘後隨即下架，但已遭相關媒體截圖報導，致媒體界均知悉他與Y女交往情事，也因此造成Y女後續工作困擾，Y女唯恐丁允恭再將他們兩人私密照流出，曾要求丁允恭刪除，丁允恭之行為造成Y女感受冒犯之情境，已構成性騷擾防治法第2條第1項第2款之性騷擾。

4. 丁允恭於106年4月5日結婚後，仍未停止聯繫Y女，要求Y女回心轉意，A男亦曾向丁妻反映，並經丁允恭證實A男對他的投訴。

監察院於昨（14）日教育及文化委員會審議，調查報告指出，高雄市政府未就丁允恭違反公務員服務法等不當行為主動瞭解調查，請高雄市政府檢討改進；又針對已核發丁允恭的三等功績獎章，請行政院重新檢視獎章條例之規定。

監察委員紀惠容、王美玉指出，丁允恭事件引發社會大眾關注與討論，丁允恭身為高階政務官，言行舉止實應為基層公務員的表率，卻未妥善處理男女關係，而在局長辦公室發生性行為，與公務員應有的端正品操相違，事涉官箴，申請自動調查。

紀惠容、王美玉針對申請調查理由表示，丁允恭所涉行為是否違反公務員服務法、公務員懲戒法相關規定？有無利用新聞局長職務上的機會、權勢，與新聞從業人員交往、接觸或損害於人等有辱官箴情事？事涉公務人員廉潔形象、公共利益、職業倫理（新聞倫理）或利用權勢交往等疑義，有調查釐清的必要。

▼監察院彈劾丁允恭審查決定書。（圖／監察院）

其他人也看了這些新聞...

► 丁允恭把辦公室當炮房 監察院「11:0」通過彈劾► 丁允恭坦承與Y女在辦公室發生性行為、墮胎2次► 總統府發言人驚爆4劈逼墮胎 前女友親曝床照！揭丁允恭渣男行徑

►振興一下我們的美麗

title: 快訊／丁允恭遭彈劾全文曝光　移送懲戒法院


content_text: 菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）又有「驚人」 之語，表示自己已勸告女兒，不要在2022年爭取總統大位，因為總統一職「不是給女人當的」（is not for women）。杜特蒂在14日的電視談話中說，儘管民調機構Pulse Asia最新民調顯示，他的女兒、也是菲國第三大城市達沃市長薩拉（Sara Duterte），是接替他的最熱門人選，但她「不會參加」下任總統選舉。 薩拉為新政黨「變革聯盟」（Hugpong ng Pagbabago）主席，於2019年競選參議員而成為全國關注焦點，當時該黨大多數參選者都勝選。杜特蒂過往有諸多言論屢屢引發爭議，包括粗俗的用字和性別歧視言論。根據維基百科，杜特蒂共有四名子女。

events: 參選 選舉

title: 勸退女兒 菲國總統杜特蒂：總統不是給女人當的


content_text:
1月15日消息，晉城銀保監分局公佈的行政處罰信息公開表顯示，高平農商銀行因違規處置不良資產，投資同業理財不審慎，被責令改正並處罰款100萬元。

以下為行政處罰信息公開表原文：

title: 高平農商銀行被罰100萬：違規處置不良資產


content_text: 金融科技潮流正盛，電商平台露天拍賣於14日宣布將攜手拍付國際與凱基銀行，推出專屬於露天賣家的微型普惠貸款...

journalist: 陳慈晏

title: 金融科技、數位化浪潮下 露天拍賣積極拓展合作商機


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】週三（13日）下午，眾議院以232 : 197票通過了第二次彈劾川普總統的草案，幾個小時後，喬治亞州新當選的共和黨聯邦眾議員瑪喬麗·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）表示，她計劃1月21日提交彈劾拜登的條款。
週三晚，格林在接受Newsmax電視台採訪時宣布了她的計劃，旨在向美國人展示，國會中還有願意站出來為他們戰鬥的共和黨人。格林說，7500萬美國人厭倦了無所作為，是該表明立場的時候了，「我很自豪能夠成為被忽視的共和黨選民的聲音」。

On January 21st, I』m filing Articles of Impeachment on President-elect @JoeBiden.
75 million Americans are fed up with inaction.
It’s time to take a stand.
I』m proud to be the voice of Republican voters who have been ignored. #ImpeachBiden#QuidProJoe #BidenCrimeFamily pic.twitter.com/E83s1iOoVF
— Marjorie Taylor Greene ?? (@mtgreenee) January 14, 2021

格林在接受採訪時表示，拜登家族很腐敗，他就任副總統時，曾以10億美元的貸款擔保作為要挾，迫使烏克蘭當局解僱了當時正在調查烏克蘭能源公司布利斯瑪（ Burisma）貪腐案的最高檢察官肖金（Viktor Shokin），疑似藉此為兒子亨特（Huter Biden）脫罪。亨特自2014年以來一直擔任該公司董事會的職務。

Quid Pro Joe, in his own words…
Americans will not tolerate this.#QuidProJoe#BidenCrimeFamily#ImpeachBiden pic.twitter.com/wAOITlEk1N
— Marjorie Taylor Greene ?? (@mtgreenee) January 14, 2021

格林分享了拜登當時的一段剪輯，並寫道，用他自己的話說，美國人不會容忍這一點。
據美國《政客》（Politico）雜誌1月11日報導，一位匿名的眾議院民主黨人週一曾表示，他或她擔心眾議院共和黨人會對民主黨人彈劾川普進行反擊，共和黨人可能會將彈劾作為武器，用於即將上任的拜登。
「共和黨人將學會這個辦法……這將成為他們最喜歡的新工具。我們真是低能兒。我們從不考慮後果，情況將變成這樣：遊戲開始，讓我們在一週內彈劾拜登12次。」這位眾議院民主黨人說。
雖然眾議院在10名共和黨人的支持下投票通過了彈劾川普，但目前還不清楚參議院的投票何時開始。
參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）週三正式拒絕了要求參議院提前復會的呼籲，表示參議院的彈劾程序至少要到下週才能開始。
根據麥康奈爾上週晚些時候分發的一份備忘錄，參議院將休會至1月19日，最早可以在20日總統就職當天或總統就職後的1月21日下午1點開始審議彈劾條款。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 美國 喬治亞 烏克蘭

title: 新當選眾議員：1月21日將提交彈劾拜登條款


content_text:
資料圖。圖源：澎湃新聞

今天(1月15日)下午，陜西省召開新冠肺炎疫情防控工作第三十四場新聞發佈會，通報全省疫情最新動態和有關防控工作措施，回應社會關切。

記者從發佈會上獲悉，陜西省在1月4日、5日、12日，分別在西安市和生國際冷庫、涇陽縣、三原縣進口冷凍牛肉外包裝檢出陽性。

針對西安和生批發市場冷凍去骨牛保樂肩肉外包裝核酸檢測陽性事件，據了解，事發於1月4日上午，陜西省疾控中心在西安和生西北冷凍水產副食品批發市場冷庫開展常規採樣工作，採集樣本中發現一份標本冷凍去骨牛保樂肩肉外包裝核酸檢測為陽性。當晚21時，省疾控中心10名專家，會同西安市衛生健康委、市場監管局立即趕赴現場，對該冷庫所有冷凍產品和相關從業人員進行採樣檢測，並開展流行病學調查。截至1月6日，累計檢測相關人員754人，全部為陰性；累計檢測33個冷庫的貨品和環境樣本1833份，結果全為陰性。目前，西安市已勒令該市場停業、實施封閉管理；市場相關從業人員和商戶，全部相關貨品，以及冷鏈環境全面核酸檢測；對暴露於涉事冷庫的密切接觸者和密接的密接進行排查，符合條件的人員採取集中隔離14天並進行核酸檢測；對市場冷鏈環境、相關運輸車輛進行徹底消毒；2020年11月18號之後涉及的所有進出口貨物的來源排查，包括相關接觸貨物人員以及司機排查。涉及貨源地上海港口貨物流通情況協查。貨物流向進一步追查；市場相關從業人員進行新冠疫苗應急接種。

(原標題：陜西這三地進口冷凍牛肉外包裝檢出陽性)

journalist: 【編輯：马华】

events: 新冠肺炎 疫情

title: 陜西：西安市、涇陽縣、三原縣進口冷凍牛肉外包裝檢出陽性


content_text:
非凡大探索 - 1167-5集

店名：八腳老大養生粥火鍋

老闆：洪嘉鴻

地址：台北市中山區錦州街241巷1弄17號

電話：(02)2515-3519

營業時間：周二~周五 12:00~14:30、17:30~22:00

周六~周日 12:00~22:30

周一休息

推薦：豪華四人養生粥火鍋套餐 $2860(加1人需加100元)

香辣蝦 $990

麻油紅蟳 $1290

#非凡大探索 #台北美食 #粥火鍋 #滾滾熱鍋暖心頭--以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。--主持人：劉祝華播出時間：每周日20:00~21:00電視首播頻道：非凡新聞台

title: 大沙公粥火鍋鮮甜濃-滾滾熱鍋暖心頭│台北美食必吃│八腳老大養生粥火鍋│【非凡大探索】2021.01.10-節目影音


content_text:
余文生被捕 3 年終獲准見家屬 妻：手受傷顫抖、頭髮被剃光、三牙被拔立場報道2021/1/14 — 22:27

曾代理「709 案」的維權律師余文生，自 2018 年被捕後一直未能與家人會面。在接近 3 年後，妻子許艷今日終於成功在徐州市看守所與他進行視像會面。許艷會面後透露，余文生右手受傷顫抖，頭髮被剃光，3 隻牙齒被拔走而未獲鑲牙，對丈夫的情況感到非常難受。

許艷在徐州市看守所外表示，今次是丈夫自 2018 年被捕以來，首次與她進行視像會面，會面歷時約 20 至 25 分鐘，期間余文生表示希望調回北京的監獄服刑，並對外界的關注及協助表示感謝。

許艷透露，丈夫會面期間戴手扣並坐在審訊椅上，身穿看守所服裝，頭髮被剃光，「我看到他的情形，實在非常難受」。她又指丈夫右手受傷後，顫抖得非常嚴重，亦無法寫字，她要求當局提供治療，或是讓他回家休養。她又指余文生有 3 隻牙被拔走，當局未為他鑲牙。

余文生曾經代理「709」律師案件，他在 2018 年 1 月 18 日發表《修憲公民建議書》，提出政治改革建議，翌日就在北京被人帶走，並遭註銷律師資格。前年 5 月，徐州市中級人民法院以余文生涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」秘密開庭審訊，到去年 6 月判處他罪名成立，判入獄 4 年，剝奪政治權利 3 年。他不服上訴，二審維持原判，預計將關押至明年 3 月 1 日。

Yu’s right hand injury which has made him unable to write, remains an issue and the detention center has pulled out three teeth from him. They have yet to perform dental implant for him. @xuyan709 demands the Chinese government to immediately ... https://t.co/U2Fomx5QkWpic.twitter.com/JgzpgGyo7P

— William Yang (@WilliamYang120) January 14, 2021

title: 余文生被捕 3 年終獲准見家屬　妻：手受傷顫抖、頭髮被剃光、三牙被拔 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原住民社會強調語言從哪裡消失就要從哪裡救回來，我們前進台南市都會區族語教學的最前線，走進教學現場了解都會區學校再執行族語教學碰到的困難和看見的希望。

這是台南市東區的崇明國中，全校有1500多位學生，其中有8位原住民學生，族群數涵蓋泰雅族，太魯閣族，排灣族，阿美族等族群，就是都會區族群多樣化的縮影。

午休時刻，當其他學生都在休息，傑恩正在上一對一的族語課，這是全台灣許多原住民學生上族語課的縮影。

(崇明國中學生 Pulaludhane(簡傑恩) Bunun

Isnavaan tu uvaaz Pulaludhane(簡傑恩) Bunun

很喜歡 ，因為可以在學族語中 ，認識自己的文化 ，然後在部落的時候 ，可以跟老人聊天 ，然後就是有的時候 ，可以在家裡 就是跟祖母祖父 ，有時候他們聽不懂在講什麼 ，就是中文的意思是什麼 ，就會用族語跟他們說)

(傑恩奶奶 Ledheme(賴菊妹) Rukai

Hudas pingaz Ledheme(賴菊妹) Rukai

我在家裡用族語對話，只要他(孫子)回來，我就用族語溝通，大的孫子參與相關族語的活動，我扮演的角色協助他很多，我們很少用華語，除非他無法聽懂我說的詞語，才用華語讓他聽懂，不過他族語講得很流暢，因為常常參與族語比賽，所以很會了)

在都會區生活30年的奶奶，現在負責接送傑恩上下學，雖然都會區說族語的環境不如部落，但仍然在生活中，儘量營造族語環境。

(傑恩奶奶 Ledheme(賴菊妹) 魯凱族

Hudas pingaz Ledheme(賴菊妹) Rukai

kayngu ki Pulaludhane

我們為了要傳承族語，主要的是讓子孫不會遠離族語，程度差距很大，因為在部落講族語的次數頻繁，在都會區的小孩常說，您在講什麼 您在講什麼，不過我孫子的優點會自動提問，這是什麼 這個要怎麼說 我要怎麼做，我比較小的孫子很積極，因此在我們的家庭常說自己的族語，族語才不會消失，經常用祖先所叮嚀的話語，才能成就孩子們，傳承我們族語的重要性)

從事族語教師15年的柯玉緞老師，從幼教轉職族語，雖然都是在校園裡教書，但面臨的執業環境截然不同。

(族語教師 Zipulu(柯玉緞) Rukai

masnanava tu bunun Zipulu(柯玉緞) Rukai

從事原住民族語的工作 或是傳承的部分 是你的家裡人是要絕對支持你 你才有辦法一直延續做這個工作 要不然的話 你好好的一個工作 你辭掉 從事原住民族語教學工作的話 是有一定難度的 而且老師寒暑假是沒有薪水的 平均所得來講的話 其實我們連基本薪都達不到的 但是因為我們熱愛我們自己的語言 應該是說語言文化傳承是我們的使命)

(台南市原住民族教育資源中心主任 白惠蘭 Paiwan

Lavias mumu 白惠蘭 Paiwan

早期族語老師沒有辦法按月領到薪水 所以早期流動率很高 像有的族語老師 可能是護士 自己開小吃店 但是發現族語教學這塊是使命 所以情願來當族語老師領鐘點費 )

(族語教師 Zipulu(柯玉緞 ) 魯凱族

masnanava tu bunun Zipulu(柯玉緞) Rukai

我們要努力的區塊是 要怎麼樣帶領更多的年輕人有意願來學習族語 因為我們都是60歲以上的人 甚至有70歲以上的人 卑南語甚至只有他這麼一個 怎麼辦 就是要找到人來學習 我們也在努力這部分)

從事族語教學10年的葉梅花老師，在台南生根40年，從讀書，結婚，生子，沒有離開過，儘管長住都會區，但是因為從小扎根，族語能力沒有因此流失。

(族語教師 葉梅花 Amis

masnanava tu bunun 葉梅花 Amis

留在台南沒有離開 ，台南又有很多原住民協會 ，在當時我深感我的族語 ，大家會講族語 ，這個區塊溝通好貼切 ，我就覺得我好弱 ，所以我就從那時候 ，從考上以後 ，議員也給我這個機會 ，參與研習 ，去進修一直到現在)

(學生家長 陽琳琳 阿美族

madadaingaz 陽琳琳 Amis

其實在家裡通常不會講到母語 ，都是講國中 ，只有回台東 ，接觸家裡的族人 ，才會講到母語 ，所以族語對我來說 ，他們在講什麼 ，我可能聽不懂，我那時候上國中國小的時候都沒有 ，連高中都沒有 ，是到我弟弟那時候 ，才知道學校有這東西 ，我以為國小沒有 ，是他升國小我才知道原來學校有，因為我的想法是 ，家裡 ，因為阿嬤也不在了 ，我的想法是不能沒有人不會母語 ，因為我弟弟有去考母語認證 ，但是他不會講 他有考過 ，但是他不會講 ，但是我的想法是 ，我不會講 ，但是我不能讓我的小孩不會講 ，所以我就讓他來上課)

(學生 陽宥廷 阿美族

Isnavaan tu uvaaz 陽宥廷 Amis

我媽媽說上族語課的時候 ，我就跳起來 ，很開心 ，因為我喜歡上族語課)

(族語教師 葉梅花 阿美族

masnanava tu bunun 葉梅花 Amis

感想是說 ，有的學校 ，有的孩子 ，他沒有辦法 ，有的家長資訊比較弱 ，媽媽知道在第一時間 ，從一年級就開始接觸 ，你看我們要接觸層面那麼長遠 ，國小國中高中大學 ，你看其他語言都可以延續 ，我們的語言 ，有的家長不知道 ，從中高年級才進來 ，甚至於到國中才進來學 ，這樣的斷層 )

(台南市原住民族教育資源中心主任 白惠蘭 Paiwan

Lavias mumu 白惠蘭 Paiwan

早期族語老師，上課環境沒有那麼好 ，我當本土指導員 ，會去每個學校訪視族語老師的環境 ，有發現族語老師是共用一個會議室 ，或者是有的時候是在儲藏室 ，後來慢慢改善 ，學校的行政人員，也會知道說要禮遇這些國寶級族語老師 ，所以會給電腦教室 ，專屬教室 ，讓他們好好的教學 好好的上課)

石白蘭老師從護士轉職族語13年了，雖然是完全不同的職業環境，但石白蘭老師做得開心，也在教材編撰上很有心得。

(族語教師 石白蘭 Bunun

masnanava

我為什麼會來當族語老師 ，就是有一次我的姪子 ，回來的時候 ，我問他說你們老師是誰 ，他說阿美族的老師 ，我就問他說你會不會講器官 ，他說就說說唱唱跳跳 ，我那時候心裡想說 ，我們是沒有布農族的老師嗎 ，後來我就想說 ，那年我就去考 ，就考上 我就放棄我的工作)

(宇恆叔公 司建成 布農族

pantamaun 司建成 Bunun

因為我們有自己的母語 ，就證明我們這個族人，因為我覺得整個所有的母語，我們這個母語，因為語言本來就是很重要的文化)

(族語教師 石白蘭 布農族

masnanava 石白蘭 Bunun

我覺得孩子剛要學習 ，我覺得孩子要認同 ，認同你就是我們就是原住民 ，有一次我印象很深刻 ，一個國小 ，一個班級他就一個人抽出來上族語課，他來我教室他是在哭 ，他說我不是原住民 ，我說你不是原住民 ，你爸爸是不是布農族，他說是 ，我說對 ，你爸爸是布農族 ，他說我不是 ，後來我就跟他說 好 ，你不是 ，因為他可能很排斥上族語課 ，後來我就花一節的時間 ，就問他喜歡什麼 ，他說喜歡畫畫 ，我就從畫畫當中教他族語 ，他就很有興趣了 ，他現在是國小四年級了)

我們看見在都會區的族語教師在最前線面臨的種種困難，卻不減他們從事族語傳承的熱情，家長表達著學校有族語課，像是讓家長在汪洋中找到了學習族語的方向。

(台南市原住民族教育資源中心主任 白惠蘭 Paiwan

Lavias mumu 白惠蘭 Paiwan

我們在都會區 ，遇到的學生 ，族群是非常多 ，差異很多 ，我們16族群都有 ，如果在原鄉可能全部都是排灣族 ，全部都是泰雅族 ，這樣要做民族教育 ，其實是比較容易的 ，比如說要建構知識體系 ，或是族語教學 ，如果是單一族群的話 ，就很容易 ，因為在台南是16族群都有 ，我們不可能只顧大的不顧小的 ，我們是全部16族群都要顧)

依據台南市原民中心統計，目前族語教師總計有33位，全市的原住民學生有1207位，如果全數學生都上族語課，明顯師資人力不足。

(台南市立崇明國中校長 陳威介 Seediq

kuciusinsi 陳威介 Seediq

我們通常都是讓孩子，就是在我們部定跟校定時間外 ，我們會找時間給他，我們實施這樣下來 ，我覺得主要是學校對族語的認同 ，包括對孩子的支持 ，我們學校實施下來 ，不管是學校排課上 ，我覺得基本上沒有太大的問題 ，老師們都很支持孩子這樣的學習機會 ，當然對學校推動 ，有沒有困境 ，事實上是有 ，因為族語老師還是不是這麼的足夠)

(台南市復興國中校長 陳文財

kuciusinsi 陳文財

預測會遇到哪些困難 ，首先第一個大概就是所謂的師資的部分 ，因為如果要列為必修的話 ，在小學校可能可以用教職人員來做 ，就是說來當作師資 ，但是像以我們復興國中來講 ，我們普通班有95班 ，以95班來講 ，1個年級平均是33班左右 ，32班 32班的話就是 ，就是本土語言課程列為必修，1個年級就32節課 32節課的話 ，我們建議還是要以正式的師資 ，所以必須要在師培機構要做相對應師資的)

為了解決這樣的困境，原住民社會也在思考著解套辦法。

(台南市原住民族教育資源中心主任 白惠蘭 排灣族

Lavias mumu 白惠蘭 Paiwan

因為要高級才能教 ，所以我覺得有一個可以改善的方法就是 ，讓中高級的年輕人 ，先來代課 ，就像我們有教師證的老師可以先代課 ，然後生活穩定了 ，他就可以努力朝正式老師邁進，中高級通過的這些年輕人 ，他如果可以來代課 ，然後就是教學相長 ，他在教學的時候 ，就可以準備族語的教材 ，他就可以更精進 ，他如果要變成正式也是一個好的方法)

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) Amis

Mumu tu liskadaan Sifo Lakaw(鍾文觀) Amis

弱勢者權利最大化 ，你應該要用更大的力量去解決這個問題 ，我如何透過系統的方式 ，進階去培育一些老師，如果今天小學階段的 ，或是社團 三四年級以前的這些老師 ，我們培育這些對自己學習有規劃的這些 ，過了中高級這群 ，願意參與族語教育工作的這些人 ，同時 ，我不是只有把自己的能力限制在這裡 ，我同時也要培育他的語言的能力 ，持續變成是一個流利的說話者 ，所以當這些中高級的人進來的時候 ，我們才會清楚 ，我要培育誰 ，我的人力在哪裡 ，然後接下來 ，我的目標是什麼 ，所以他即使現在是中高級 ，他未來也有可能變成高級 ，變成優級)

族語師資的問題，不僅現在存在，未來民國111年教育部執行國家語言發展法，將國家語言納入國中高中課程後，也是首要解決的難題，校方都認為儘管在族語教學上有再多的困難需要解決，都不會是造成國家語言發展法窒礙難行的原因。

(台南市復興國中校長 陳文財

kuciusinsi 陳文財

我覺得在目前就是說，對於本土文化的一個重視 ，其實是一個趨勢 ，因為你沒有本土文化 ，你就沒有所謂的國際教育 ，以身為一個台灣人來講 ，如果說對於自己的文化不了解 ，當你要走出去國際社會 ，你就沒有屬於自己的根 ，所以這也是我們常講的 ，不管說愛國或是愛鄉也好 ，其實都是必須要有自我的認同)

(台南市立崇明國中校長 陳威介 賽德克族

kuciusinsi 陳威介 Seediq

彩虹之美因為多色共存 ，土地之美 ，也是因為有不同文化存在 ，政府因為國家語言法的這一個立法精神 ，事實上 我聽到部長111年要如期 ，只是教育現況來講 ，可能遇到的問題就是師資的問題 ，但是我們離111年還有一點時間 ，政府更大膽更勇敢的 ，我們國家語言法就在111年實施 ，鼓勵年輕人願意投入這個 ，趁我們現在比較小的族群 ，就是專業的這些族語老師 ，他們能開始 ，花更多時間培育年輕人老師盡到職場 ，這個也許在111年會有很大奇蹟改變)

(台南市原住民族教育資源中心主任 白惠蘭 排灣族

Lavias mumu 白惠蘭 Paiwan

因為學校有教育的責任 ，更何況以我們台灣來講 ，我們有很長的一段時間 ，已經沒有學習母語 ，學校有責任把它扛起來 ，而且運用學校的資源 ，讓學生更多的學習母語 ，讓母語可以很自然的使用)

(族語教師 Zipulu(柯玉緞) 魯凱族

masnanava tu bunun Zipulu(柯玉緞) Rukai

我跟我的孩子學習是教學相長 ，因為我的孩子幫助我的族語更進步 ，因為我的學生的需要 ，讓我更要 ，更讓我自己說哪個區塊不足 ，我要幫助我的學生 ，所以我要謝謝我的學生 ，讓我的族語愈來愈好)

(傑恩奶奶 Ledhme(賴菊妹) Rukai

Hudas pingaz Ledheme(賴菊妹) Rukai

我希望學族語的孩子們，能夠提升自己的族語能力，讓長輩們看見一道曙光，我們在期待老師們所教的族語，不過孩子們進步很多，學族語不理想的是不認真，只要肯認真學族語，會很快的就會迎刃而解，就可以世世代代的，傳承魯凱族語)

學校有族語學習的環境，連帶牽動著家長學習族語的動力，族語教師教授給學童，學童帶領家長共同學習，逐漸的讓學校和家庭成為緊密結合，語言的教育，就是一個文化的載體，族語的復振，未來期盼的是更系統化、制度化的推行。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 東區 卑南

title: 台南都會區族語教學 重新找回語言種子


content_text: 紐約時報評論指出，美國總統川普縱有萬般不是，至少有件事判斷正確：利率。若即將上台的拜登政府能從過去四年「川普經濟學」得到什麼教訓，那就是：熱絡的經濟及龐大的赤字並不會造成通膨失控。紐時專欄作家歐文（Neil Irwin）說，川普漠視專家建議，並打破數十年來歷任總統不對聯準會（Fed）貨幣政策說三道四的先例，威脅Fed政治中立性，但不代表川普對利率看法就是錯的。 事實上，川普主政時期凸顯出，美國經濟可以超越技術官僚昔日認定的極限：具體而言，就是失業率可降得比公認水準低、政府預算赤字可升得更高，同時卻不會引發通膨螺旋式上升。新冠肺炎疫情來襲前，美國失業率降到4%以下，通膨仍低，工資穩定攀升，尤其是中低收入者。考量通膨因素後，美國家庭所得中位數2016年至2019年增加9%。即使川普大幅減稅，利率也未如專家警告那般竄升：國會預算處（CBO）2018年春預測，2019年美國10年期公債殖利率平均3.5%，但實際僅2.1%，讓聯邦政府能更輕鬆舉債。然而，Fed在2017和2018年採取行動防範經濟過熱，理由是唯恐就業市場改善會導致通膨升得過高。後來，Fed在2019年失業率非常低時開始調降利率，形同默認先前升息太猛，意在預防的通膨復熾並未發生。如果這顯示蔑視正統經濟理論的川普，頻頻敦促Fed降利率的看法正確（儘管做法可議），這是否意味著數十年來經濟學家奉為圭臬的理論有誤？歐文說，經濟政策菁英記取1970年代和1980年代初通膨失控的慘痛教訓，普遍認同一個觀點：失業率升高是維持物價穩定須付的代價。此觀點奠基於描述失業率與通膨關係的「菲利浦曲線」（Phillips Curve）。依照這個邏輯，失業率若降得太低，通膨竄升無可避免，所以央行務必防患於未然。Fed決策官員對此奉行不悖。例如，Fed在2015年調高利率，當時共識觀點是，長期失業率目標應在4.9%。時任Fed主席葉倫在決定升息的那場政策會議上說，就業市場若持續改善，「我們會想檢視聘僱成長步調，以降低過熱風險 」。然而，從2018年春季到疫情來襲前，美國失業率一直在4%甚至更低，卻不見通膨復熾蹤跡，且種種跡象顯示較弱勢勞工也能找到工作。實際情況好得遠超出決策官員2015年想像。1980年代以降，美國經濟衰退頻率比二戰後減少，但衰退後卻總是迎來漫長的「無就業」復甦，一大特色是工資增幅疲弱。歐文指出，這是因為決策官員一見經濟開始「熱」起來，就為防範通膨死灰復燃而加以扼殺。他形容，Fed有如嚴格遵守行車速限的駕駛，一發覺車子開得接近最高速限，就開始踩煞車。結果便是緩慢的經濟成長。葉倫2015年底啟動一連串升息，繼任者鮑爾延續緊縮路線，反映他們仰賴舊有經濟模型以及抗通膨反射動作。但通膨率卻始終低於Fed訂的2%目標，失業率還繼續下滑，凸顯央行行動背後邏輯不對勁。就連經濟大外行的川普也看出有問題。歐文呼籲總統當選人拜登，若要讓美國經濟再度偉大，應記取川普時代留下的總體經濟教訓。目前看來展望樂觀。拜登政府經濟政策要員似乎都迫切希望推動疫後經濟復甦，顯示已汲取過去四年的經驗。已獲拜登提名為下屆財長的葉倫，2015年擔任Fed主席主導升息時提出一種可能性：假如通膨一直低迷不振，「理當徹底重新思考經濟的潛在生產力」。那種「徹底重新思考」已展開了，包括葉倫在內。勞動經濟學者出身的葉倫2019年在布魯金斯學會演講中表示，高壓經濟（指低失業率和雇主競逐勞工的經濟）會改善向上移動性，「我們在當前擴張中見到這現象。勞動市場最弱勢的人，教育程度較低和少數族群，正享有最大的工資增幅和失業率降幅」。任期明年2月屆滿的現任Fed主席鮑爾，也表明希望避免重蹈昔日覆轍。鮑爾去年8月闡述Fed新政策框架時表示，在疫情前美國強勁的勞動市場，「許多長期遭遺棄者在找工作，嘉惠他們的家庭和社區，且能提高我國經濟產能」。他強調「維持強勁勞動市場的重要性再怎麼強調也不為過，且Fed的新政策措辭「反映我們的觀點，即強勁的就業市場可維持下去，同時不會造成通膨失控」。拜登本人也在上周五記者會上說：「現在利率這麼低，各大經濟體都認為，我們應投資於赤字支出，以推升經濟成長。」

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

title: 紐時：葉倫錯鮑爾跟著錯 唯川普對此事判斷正確


content_text: 代工廠緯創（3231）經歷印度廠暴動後，董事長林憲銘首度露面，面對近年國際政經變化，加上疫情打擊，他表示，與十年前相比，緯創透過數位轉型，更有能力支撐營運，全球已經有22個廠區導入數位轉型。緯創集團旗下數位教育平台緯育昨（14）日舉辦年會，林憲銘以「數位轉型與數位競爭力」為題進行演講。他指出，過去五、六年整體產業、國際政治經濟、競爭格局改變很多，也有很多突發事件，如去年發生疫情，如果緯創沒有相當能力支撐改變，就會應付不過來。 林憲銘表示，緯創全球營運據點從早期五、六個廠區增加到現在有22個，是因為過去感受到壓力，開始做內部數位轉型。緯創數位轉型主要注重三大面向，包含技術、組織及人才。以技術為例，在數位轉型領域，需要的技術已經存在，如人工智慧（AI）演算法、數據分析等，端看自己要不要使用。其次為組織，從緯創集團自身來看，負責領域最廣的人，往往改變的壓力最大，組織為有效因應不同改變，需要做些調整，例如透過專責單位推動整個數位轉型。最後是人才，有技術、組織合適調整，但缺乏適當的人才，會導致數位轉型推動艱困。林憲銘強調：「現在已經不是想不想做轉型的問題，現在不轉會被拋在後面。」緯創主要生產基地中國大陸工資高漲，加上因應美中貿易戰，在客戶要求下，擴增非大陸生產據點，大量的海外據點讓公司經營難度提高，緯創試圖透過數位轉型，提升既有工廠效能及強化新據點營運。

countries: 中國 印度

title: 緯創數位轉型 三點聚焦


content_text:
合歡山賞雪下山，一輛進口名車卻在途中肇事，駕駛回程經過埔霧公路疑似精神不劑撞上路邊電桿，整座電桿底座被猛力一撞歪斜，這一輛肇事進口名車來頭不小，基本款就要價近千萬，以軍事規格打造的越野車款，甚至有「路上坦克」稱號，直擊台中七期車庫，白色款式曝光。

（封面圖／）

title: 合歡山賞雪！駕駛恍神撞桿 近千萬「路上坦克」重傷


content_text: 【記者／中市報導】台中捷運綠線電聯車半永久聯結器升級版軸心已全數運抵北屯機廠，車輛原廠川崎重工也調整組裝工法，避免再度發生垂直運轉不順軸心卡住問題。台中捷運公司表示，首列完成安裝升級軸心的列車1月14日首發上正線運轉測試，未來民眾將可看見列車陸續在軌道上行駛畫面。至於綠線恢復通車時程，仍需經「台中市政府捷運故障審查委員會」審查通過。 台中捷運公司表示，捷運綠線發生電聯車半永久聯結器軸心斷裂事件後，立即宣布暫停試營運，經過擴大檢測、第三方公正單位檢驗後，廠商為徹底解決故障風險，重新強化軸心強度及改變軸心型式，捷運綠線36支軸心將全數更換升級軸心，每列車完成軸心更新後會先在測試軌測試100公里，測試完畢回廠檢查無異常後，再上正線進行營運模式300公里運轉測試。 首列完成軸心升級車今日首發上線運轉測試，發車前，中捷公司董事長林志盈與相關主管視察整備狀況，並表示，其他17列車完成安裝後也將陸續上正線測試，列車於正線完成運轉測試後會再調回維修廠進行體檢，確認所有設備都正常運轉。依據北捷局與廠商所提計畫，升級版軸心裝設作業預計可於2月2日全數完成，全部18列車將接續完成正線測試。 台中捷運公司指出，因應檢驗及備品所需，共有39支升級軸心分兩批運抵北屯機廠，北捷局各抽測1支，分別送SGS（台灣檢驗科技股份有限公司）及金屬工業研究發展中心檢驗。升級版軸心型式經過重新優化，因此組裝工法必須加以調整改變，新組裝程序增加半永久聯結器組件安裝完成後，垂直與水平擺動阻力量測調整步驟，避免再度發生垂直運轉不順軸心卡住問題。 台中捷運公司指出，川崎重工日前已對北捷局成立的「臺中捷運綠線電聯車聯結器事故調查報告審查委員會」與中市府的「台中市政府捷運故障審查委員會」進行現場試裝程序展示及說明。另外，「臺中捷運綠線電聯車聯結器事故調查報告審查委員會」至今開過8次會議，審查初步事件調查報告原因及解決方案可行性，「台中市政府捷運故障審查委員會」已召開2次會議，審查北捷局提出的原因分析與解決方案。 台中捷運公司強調，至於恢復試營運時程，需由「台中市政府捷運故障審查委員會」審議軸心升級解決方案的測試結果與原因分析是否一致，且經判斷符合安全無虞的前提下，台中市政府才會同意恢復試營運。

taiwan-subdivisions: 臺中 北屯

title: 中捷綠線升級軸心陸續完成安裝 14日首發上線測試


content_text:
近年野生動物因誤觸獸鋏而受傷事件頻傳，為了澈底防杜獸鋏不當傷害野生動物，行政院14號排定"野生動物保育法"部分條文修正草案，擬定未來將全面禁用獸鋏，並針對隨意野放動物的行為制定罰則。

(行政院祕書長 李孟諺:

危害本土種的一些，或是危害野生動物保育的，很多放生的活動這個部分，以及相關的捕獸鋏，怎樣全面性地禁止遏止等等，這些問題再做相關盤整，補充修正這個法案，再送院會再提到立法院)

行政院表示，台灣每年放生動物超過2億隻，已嚴重影響生態平衡，違規者最高可開罰250萬元，同時也將全面禁用獸鋏。不過"野動法"部分條文修正草案14號並未在政院通過，院長裁示草案應更周延規劃，要求農委會再做盤整。但有族人認為全面禁用獸鋏，將對原民狩獵文化造成傷害。

(獵人 王國昌 布農族:

山上的農作真的有需要，這種捕獸鋏去抓山豬，你現在又把它禁止了，那以後要怎麼教育小孩子)

(獵人 南彥吉 卑南族:

這個捕鼠夾在我成長過程，一直以來就是存在的，一個狩獵的行為，它限制的原因到底是什麼，我實在搞不清楚，但聽起來真的很憤慨)

有族人表示，各族群使用獸鋏需求不同，主管機關應先了解族人狩獵情形，再制定規範，避免原民狩獵文化再次被外界扭曲。

taiwan-subdivisions: 卑南 山上

title: 政院修野保法禁獸鋏 獵人提需求盼適切修法


content_text:
薩巴倫卡在阿布扎比站奪冠後接受了WTA Insider冠軍角的採訪，透露了父親的離世是如何激勵自己的網球事業，也談到了她計劃如何應對外界與日俱增的期待值——澳網即將到來，她無疑是巡迴賽最熱門的球員之一。

薩巴倫卡依舊戰無不勝。22歲的白俄羅斯人用背靠背兩座冠軍為2020賽季圓滿收官，隨即用另一座開啟了2021賽季征程：她以6-2 6-2橫掃庫德梅托娃，在阿布扎比女子網球公開賽上成功捧杯。

除了將個人最長連勝紀錄擴大到了15場、成就三連冠和奪得職業生涯總第九冠之外，薩巴倫卡也將在下周一正式刷新自己的最高排名，來到第七位。

對白俄羅斯姑娘而言，開年第一周可以說是過得不賴。

薩巴倫卡在阿布扎比接受了WTA Insider冠軍角的採訪，透露了父親的離世是如何激勵自己的網球事業，也談到了她計劃如何應對外界與日俱增的期待值——澳網即將到來，她無疑是巡迴賽最熱門的球員之一。

WTA Insider：恭喜你拿下了又一座冠軍。你覺得在阿布扎比的這一周怎麼樣？

薩巴倫卡：對我來說這是十分精彩的一周，我一直在努力拚搏，克服一切困難，全力以赴打好每一場比賽，我真的非常開心能夠贏下冠軍。用一座冠軍開啟這個賽季是一件非常不可思議的事。

WTA Insider：2020賽季末你連續在俄斯特拉發和林茨站捧杯，緊接著就是冬訓。那麼你是帶著怎樣的一種心情來到阿布扎比的呢？是爭取延續之前的勢頭，還是迎接一個新的開始？

薩巴倫卡：這是一個新的開始，我不會把注意力放在已經過去的事情上面。發生的已經發生了，就讓它留在過去吧。現在一切清零，你必須要從頭開始。

我其實沒有預料到能贏下這個冠軍，因為我一直都在室內訓練，場地不同，這邊的室外球場是不一樣的彈跳。還有就是，這裏風有些大。能夠處理好這些問題並且最終奪冠，這是我為自己感到驕傲的地方。我非常開心。

WTA Insider：你在晉級道路上僅僅丟掉一盤。你覺得自己能夠如此迅速地做出調整的關鍵是什麼？

薩巴倫卡：我覺得是因為我在訓練中發了脾氣吧。開賽之前，我其實打得並不好，很難適應這裏的場地。但我還是保持了冷靜，不斷努力，去尋找擊球的節奏。

同時我也沒有給自己設任何期待值。我專注於自己的發揮，專注於腳下的移動。我想這就是關鍵吧。在比賽當中，我的注意力都在自己的發揮和移動上面，不被比賽條件或是其他任何事情分心。

在比賽當中，我只是手頭有什麼武器就用什麼武器。有時候我找不到正拍的手感，有時候是反拍不行，有時候發球不在狀態。但讓我感到驕傲的是，我會繼續前進，不斷拼搏，努力去尋找擊球的感覺。這種方法在這一周相當有效，我也感到十分滿意。

WTA Insider：你最開始在巡迴賽中取得突破的時候還是個青少年，那時大部分人都不了解你，因為你之前不怎麼參加大滿貫青少年組的比賽。同時巡迴賽對你來說也是比較新鮮的事物。一開始，你可能覺得自己得在每場比賽中都拿出最佳水準。而現在看來，你似乎明白了自己不必如此但也能贏球。這種感覺有什麼不同嗎？

薩巴倫卡：在參加第一項WTA比賽的時候，你會覺得在某些地方自己需要超水平發揮，有時候就得卯足了勁兒打，你會覺得自己必須只能打制勝分，沒了制勝分或是發球就贏不了任何一場比賽。這也是為什麼你有時會興奮過頭，或是用力過猛的原因。

經過了這些年的磨練，你意識到了自己完全不必要這樣做。有時候只要把球打進界內就夠了。有時候如果某項技術失靈，那也沒關係，你依舊能繼續打下去，依舊有機會贏下比賽。我覺得目前這樣的心態對我很有幫助，能讓我在比賽中始終保持冷靜，哪怕有什麼地方不對勁兒。

我知道機會就在那裡，會輪到我的，我必須做好準備。我必須堅持下去，戰鬥到底，僅此而已。這是年輕的球員和有經驗的球員之間的差別。

WTA Insider：你是什麼時候意識到這一點的？從你過去15場比賽的表現來看，似乎的確能感受到一種沉穩的氣質。你從什麼時候開始擁有這樣一種穩定的心態？

薩巴倫卡：我覺得是從那場0-6 0-4逆轉的比賽開始吧（去年俄斯特拉發站第二輪對陣托莫），在那之後我明白了一切皆有可能。不管怎樣你都得堅持戰鬥，不能被任何事擾亂心神，必須做好你該做的事情。

其實可能還要更早一些，就是當我失去父親的時候。經歷了那一刻之後，我明白了生活中會有各種各樣的煩惱，而從大局來看，網球只是我人生中的一小部分。當日我也不喜歡輸球，也會為網球苦惱，想要竭盡所能，但我們必須學會享受生活，享受比賽，享受一切機會。

這已經是一年前的事情了，但是我花了一些時間才找到這種心態。我覺得在俄斯特拉發站那場比賽之後，一切都豁然開朗了。

WTA Insider：這周你總是在談看問題的視角，在發佈會上顯得非常淡定，好像這些都沒什麼大不了的。

薩巴倫卡：這就是我現在的感受，我現在就是這樣的人。比賽當中我還是偶爾會有情緒化的時刻，但整體上我是冷靜的，也很享受在場上的時光。我會盡最大的努力保持這樣的心態，這幫助我贏下了所有這些比賽。

WTA Insider：雖然你說過去的都過去了，但我們馬上要轉戰墨爾本，迎來今年的第一項大滿貫，你絕對會被問到這15連勝。你想好該怎麼應對了嗎？接下來在墨爾本會有四到五周激烈的角逐，你打算如何保持這種平穩的心態？

薩巴倫卡：這會是一件相當困難的事情。關於這些問題，我知道大家都會問很多相關的疑問，在推特上面，我會看到的。最後一場比賽，我其實看到了相關的內容，但我試著減少上網的頻率，因為我不想看這些信息。我會做好準備應對這些問題的。

我知道我也會輸球，每個人都會輸球。但我會竭盡所能繼續贏下去。就算輸了也沒關係，只要確保我已經全力以赴就好。這很艱難，但我認為我可以處理得好。

WTA Insider：展望澳洲賽季，你都期待些什麼？

薩巴倫卡：我比較期待能出門的五個小時（笑）。我也期待訓練周，看看我該如何應對這種全新的備戰方式，還期待下一站比賽，很多很多事情。

在安全氣泡裏面呆上兩周、每天離開房間五小時去訓練，這會是怎樣的感覺呢？我很感興趣。希望經過這兩周我還能保持良好的手感，我的身體也能準備好參加高水平的競技。

WTA Insider：說到體能，去年你提過俄斯特拉發站的冠軍對於鞏固你和教練安東之間的合作關係非常重要。你能談談在冬訓期間和團隊所做的努力嗎？七天打六場比賽，你的身體感覺如何？

薩巴倫卡：我和安東一起花了很多功夫來增加我擊球的變化。他是一個很樂觀的人，幹得非常不錯。他還很年輕，但他非常聰明，知道自己在做什麼。這也讓我充滿信心。

至於傑森，我知道他會幫助我讓身體做好準備，能在這種球場、這種高水平的比賽中保有競爭力。回想兩年前，我根本不會有現在這樣的移動速度。就目前的移動水平來看，我很滿意和傑森一起做的工作。我們還有很多地方需要改進，會繼續努力。

這些傢伙讓我建立起了自信，我很高興能和他們合作。他們真的很好，能夠幫助我解決一切問題。他們積極樂觀，和他們在一起總是非常有趣。他們會幫助我為墨爾本做好準備，我們都會盡最大的努力迎接澳洲賽季。

（WTA）

countries: 白俄羅斯 澳洲

title: 薩巴倫卡排名到新高NO.7 父親去世讓自己一夜長大


content_text:
藍營今（14日）召開「反萊豬、要公投全台連署」記者會，並公開同主題的粉紅色皮卡車，並預告將會開此車將於16日上路參與連署活動，交通部公路總局為此表示，此車涉違規改裝，若上路可開罰新台幣900元至1,800元，藍營隨後發聲明表示「相關程序已申請，希望相關單位不要刻意刁難」。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

藍營今日除了召開「反萊豬」記者會，還公開亮相「反萊豬」粉紅色皮卡車，引起不少迴響，藍營還預告此車將於16日前往新竹金山寺、竹蓮寺舉行連署活動，正式上路。

沒想到馬上受到公路總局台北市區監理所關注，說明此皮卡車上加裝豬鼻子、豬耳朵，屬於擅自增、減、變更原有規格，開車上路有致影響行車安全之虞，警方可依《道路交通管理處罰條例》第16條第1項第2款開罰，可處900元至1,800元罰鍰；而根據監理所資料顯示，此皮卡車原本為銀色，若有民眾有心檢舉監理所也能依《道交條例》第16條第1項第1款直接召回臨檢並要求改正。

針對監理所的「特別關切」，藍營隨後發表聲明回應，指出今日「反萊豬」皮卡車僅是展示並未上路，至於豬鼻子、耳朵等裝飾品於展示時才會加裝，相關申請程序已作業中，藍營也呼籲希望申請過程相關單位不要刻意刁難。

延伸閱讀不只美豬！柯文哲再爆蔡英文首任期就允核食進口 總統府回應了高嘉瑜抓台灣豬標章切結書「多1字」 肉多多使用6國豬肉也核發【本土醫護感染】外界質疑醫師插管不慎染疫 張上淳否認：他只是進去幫忙【本土醫護感染】重砲轟楊志良「沒人性」 王世堅：染疫醫假使有疏忽應原諒馬雲傳躲杭州避風頭 爆脫口真心話「後悔沒提早離開中國」

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：公路總局抓「反萊豬」車違規改裝 藍營：盼相關單位勿刁難

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 柯文哲 王世堅 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 新竹 金山

title: 公路總局抓「反萊豬」車違規改裝 藍營：盼相關單位勿刁難


content_text: (Weibo, Fanny Liu photos) (Weibo, Fanny Liu photos) TAIPEI (Taiwan News) — Controversial Taiwanese singer Fanny Liu (劉樂妍), who is under lockdown in China's Hebei Province, says she has come in contact with a confirmed Wuhan coronavirus case who was whisked away by the authorities. As coronavirus cases surge in Hebei, Liu has found herself confined to her residence in the town of Yanjia in Langfang, one of the municipalities that have entered a lockdown in the province. On Thursday evening (Jan. 14), Liu took to Weibo to write "Our small [community] district group has exploded, and one [case] downstairs is my fan." She went on to say that the fan owns a neighborhood supermarket Liu frequents and that he has been diagnosed with COVID-19. Liu described herself as a "close contact" because "each time I chat with him for a very long time." The singer said the entire community is at risk because everyone comes into close contact with the man when they purchase groceries. Liu then exclaimed: "My God! I thought the virus was far away from me, but it turned out to be downstairs." She then revealed that the authorities had taken away the supermarket owner and his family. She said residents of the community had all looked down in horror from their high-rise apartments as the man and his family were put in an ambulance. In her post, she included a video of an ambulance with blue lights flashing directly below her apartment. She then complained about a shortage of meat and vegetables in a post she uploaded early Friday morning (Jan. 15). In May of last year, the Taipei District Court sentenced Liu in absentia to 10 years for vote-buying. The offense occurred when she offered to lower rent for a Taipei tenant in exchange for their vote for a Kuomingtang (KMT) candidate in the 2018 nine-in-one local elections. That same month, she posted a music video to YouTube titled "China," in which she sang and praised life in the communist country. In June, Taiwanese comedian Brian Tseng (曾博恩) mocked her video with a humorous parody called "Taiwan," in which he countered by highlighting the negative aspects of China using terms banned by Beijing.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese singer Fanny Liu is 'close contact' of Covid case in Hebei, China


content_text:
期交所董事長吳自心。（資料照）

〔記者高嘉和／台北報導〕去年全球新冠肺炎疫情及國際政經情勢動盪，國際金融市場波動劇烈，市場避險及交易需求大增，臺灣期貨市場去年交易量達3億4139萬餘口，日均量達139萬3442口，繼2018年交易量3億0808萬餘口後，再度改寫歷史新高。

夜盤關注度大增 美股期指最亮眼去年整體市場振幅及波動度大幅躍升（去年臺指期貨最近月契約平均振幅及波動度分別為164點及23.4%，較前年增加82點及12.5個百分點），推升去年交易量大幅成長；統計去年交易量相較前年交易量2億6076萬餘口成長30.9%，且較大前年成長10.8%；另外資參與比重亦創下新高、達26.03%，較前年的20.74%增加逾5個百分點。

國內期貨市場夜盤交易時段涵蓋歐美股市交易時段，在國際股市前所未有的大幅波動下，交易人對夜盤關注度大幅增加，夜盤在各式避險及交易需求下，推升交易量持續成長，去年夜盤交易量達8539萬8929口，較前年5480萬1987口成長55.8%，占同商品日盤交易比重達37.5%，亦較前年29.8%再成長7.7個百分點；其中美股指數期貨（美國道瓊期貨、美國標普500期貨及美國那斯達克100期貨）為國內期貨市場亮點商品，成長力道強勁，夜盤交易量為291萬5273口，亦較前年大幅成長44.1%。

期貨類成長54.5% 小台指翻倍衝最快分析去年國內期貨市場成長來源，主要為期貨類商品交易量較前年大幅成長54.5%，選擇權類商品也有18.5%的成長幅度。

較特別的是，去年小型臺指期貨交易量較前年成長101.9%最多，是四大主力商品中成長動能最強的一項商品，其次為臺股期貨成長35.3%、股票期貨成長28.3%，臺指選擇權則成長18.7%。

期交所去年除於本業展現交易量創新高的亮麗成績外，亦秉持永續發展，善盡企業社會責任；由於新冠肺炎疫情致影響民間捐贈，各級政府社會福利資源受到很大影響，期交所為回饋社會，辦理食（實）物銀行捐贈等多項公益活動，去年捐贈金額達8000餘萬元，今年將持續辦理捐贈，希望藉此拋磚引玉，吸引更多企業投入公益。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 臺灣

title: 國際政經動盪避險增 台期貨去年交易量創高


content_text: 亞馬遜（AMZN）維持大約0.6%的跌幅，徘徊於日低3136.76美元附近。美國負責審理Parler所提反壟斷案件的法官在推動亞馬遜恢復上線Parler網站方面遲疑不決，稱現在簽發關於臨時約束亞馬遜行為命令已經為時已晚。

title: 亞馬遜（AMZN）維持大約0.6%的跌幅，徘徊於日低3136.76美元附近...


content_text: 女星廖家儀和太古集團總裁陳世傑結婚10多年，育有2子1女，和丈夫定居香港，她在2019年時，曾曬出和白歆惠、胡晴雯、賈欣惠、吳佩慈同框照，笑稱「香港最美的風景」，引起網友熱議，照片中，胡晴雯算是婚後近乎淡出娛樂圈、也鮮少曝光；其實她過去拍過非常多電視廣告和擔任商品代言，甚至跨足電視劇和節目主持，不過卻在某次主持活動中大走光，露點照甚至瘋傳！吳佩慈、白歆惠、廖家儀、胡晴雯和賈欣惠一同聚會。（圖／翻攝自廖家儀臉書）49歲的胡晴雯是金門人，就讀靜宜大學中文系時，從千名選手中脫穎而出，成為品牌代言人，大學畢業後，她還考上復興航空空服員以及在華信航空服務，之後被電視台相中，與郭子乾共同主持節目正式踏入演藝圈。胡晴雯也跨足電視劇和節目主持，包括《麻辣鮮師》、《艾曼紐要怎樣》、《MTV封神榜》和《大陸真奇妙》等，她還曾出過保養書當過作家。胡晴雯外型突出獲不少代言機會。（圖／報系資料照）胡晴雯出道10年左右，除了擔任過許多產品、廣告代言人，也主持過許多活動，但她在2006年訪問南韓女團Fin.k.l成員成宥利時，疑似白色細肩帶低胸洋裝太過寬鬆，導致走光露點，當下鎂光燈閃個不停，但她卻渾然不知，事後她透過助理回應，當天穿的衣服沒有很性感應該沒走光，也透露自己當下有穿內衣才沒做防護措施，駁斥是為了搏版面的說法。胡晴雯（左）主持活動卻不慎走光露點。（圖／報系資料照）在感情上，胡晴雯26歲時遇見前製作人俞凱爾，2人愛情長跑一跑就是8年，不過最後仍沒有步入禮堂，她在分手後的隔年，閃嫁身價百億的香港富商戎成德，婚後更是淡出演藝圈，重心全放在家庭，也搬到香港和丈夫定居，生下一雙可愛子女。胡晴雯和老公戎成德。（圖／報系資料照）

journalist: 網編組

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 復興 金門

title: 貴婦女星昔走光「大露小粉紅」！交往製作人男友愛情長跑8年   閃嫁百億富商


content_text:
創立於1934年的慶隆犁頭店位於南屯老街，主要販售自製的鐮刀、鋤頭和菜刀等鐵製用品，整條街的水溝蓋與橋墩隨處可見犁頭店3字，記錄著清康熙時拓墾此地，農具製造店興起的發展盛況，蔡進永補充：「這裡是南來北往必經的補給站，又叫犁頭店街。」

南屯老街曾是打鐵重鎮，蔡慶隆的二哥在此起家。他回憶：「我阿兄去斗六學手藝3年多，就回南屯創業。」蔡慶隆出生於台中清水，上有8個哥哥、2個姊姊，10歲喪父，身為老么的他沒有受盡寵愛，國小沒畢業便跟著年長24歲的二哥工作，小小年紀就得4點多起床挑水、生火，他清楚記得「那是民國33年（1944年），美軍空襲日本統治的台灣。」86歲阿公的記憶力和口語表達勝過很多年輕人。

受日式教育的蔡慶隆只說台語與日語，還會用LINE傳照片給記者，模糊舊照中，他與二哥拿著鐵鎚，笑容燦爛，但二人共事時間極短，「我16歲，二哥就往生了，伊後生（兒子）學不來，我不怕艱苦，就扞（操持）這間店。」

打鐵確實是辛苦活。他拉起褲管，腿上斑斑白點，都是火焰烙印的戰績，「鐵燒得很熱，鐵鎚打下去都會噴火星，這攏系被火星噴到欸，不會流血，臭焦而已，以前我都拔絲瓜葉，打碎來敷，哈哈，涼涼啊，跟貼撒隆巴斯的道理共款啦，痛嘛著忍耐啊。」因長期出力，他腰骨第四節歪掉，手臂和腰背長期貼著撒隆巴斯。

存到點錢，蔡慶隆才買了條長的兵仔褲（軍褲），「還是會燒破，彼時陣我媽媽幫我遮補遐補，攏補到3、4層。」蔡慶隆並非不怕燙，工作時他全神貫注於燒鐵的溫度，根本無暇顧及皮肉痛，「看火色就知道幾度，要眼明手快，溫度到就趕快拿出來，不然過火鐵會熔，溫度不夠，鋼和鐵合不起來，會裂開。」

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 斗六 清水 南屯

title: 【李安指名打鐵店2】為專注燒鐵 他不怕鐵屑嵌肉、火星烙膚


content_text:
新北市中和區中正路往高速公路方向，今天（15日）凌晨0時許，警方在路上攔查一輛車牌與車型不符合的車輛，駕駛發現警方後加速逃逸，警方尾隨近1公里，嫌犯擦撞民眾的車輛後，左前輪受損無法行駛，警方立即上前將人逮捕，車上共有3名男子，其中1人為詐欺通緝犯，事後在車上起出安非他命及吸食器，在採證完畢後將人帶回偵訊。

據了解，巡邏警方發現陳姓嫌犯（28歲）所駕駛黑色Lexus轎車行跡相當可疑，查詢後發現車牌與車種不符合，正要上前攔檢時，陳嫌立即踩油門加速逃逸，警方也立即通報支援，並尾隨在後，陳嫌逃逸約1公里後，擦撞開車正要回家的連男（37歲）車輛，導致車輛左前輪毀損後停下，警方立即上前喝令下車，但車上3人一度不願意配合，但在支援的優勢警力下，三名嫌犯才乖乖下車就範。

警方表示，開車的陳嫌，本身有詐欺及毒品通緝，至於車上另外兩名黃男（31歲）及劉男（30歲）則為友人只是搭乘車子，無辜受到牽連，警方將3人逮捕後，在車上起出安非他命8包，共6克多，還有安非他命吸食器，全案在訊後會依毒品危害防制條例，以及公共危險罪移送。（突發中心黃仲瑜／新北報導）

taiwan-subdivisions: 新北市 中正 中和區

title: 通緝犯遇警攔查拒檢逃逸 擦撞民車後遭警逮 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
央视网消息（记者 徐辉）1月14日下午，河北省召开新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会，通报相关情况并回答记者提问。

河北省副省长徐建培介绍，1月14日0时至10时，河北省新增47例本地确诊病例，均在石家庄市（藁城区43例、裕华区2例、高新区1例、长安区1例），无新增无症状感染者。

徐建培介绍，定州市、辛集市、廊坊市已全部完成第二轮核酸检测，结果均为阴性。石家庄市、邢台市将在14日晚全部完成第二轮检测。

从目前的情况看，正在救治的确诊病例和无症状感染者绝大多数都是通过全员核酸检测及时发现的，特别是病例集中的石家庄藁城区增村镇已经连续开展了四轮全员核酸检测，邢台南宫市也已经完成了两轮检测，第一时间筛查出阳性人员，这不仅为极早救治争取了时间，也有效避免了疫情的传播，充分说明核酸检测在落实“四早”原则当中，发挥着至关重要的作用。

河北省新冠肺炎医疗救治专家组组长阎锡新介绍，14日下午，河北省胸科医院首批12名新冠肺炎确诊患者治愈出院，这也是本轮疫情中河北首批出院患者。另外，还有18名无症状感染者解除集中医学观察，均转入康复阶段。

阎锡新介绍，13日河北省新增1例新冠肺炎死亡病例，为石家庄市藁城区增村镇人。该人1月9日核酸检测阳性，出现发热、咳嗽气短等症状。发病后进展特别迅速，住院当天发现患者有比较明显的呼吸困难，血压下降，休克等。

通过进一步检查，患者除了严重的新冠肺炎，还有严重的心脏损伤，即心肌损伤综合征，后来逐渐出现了肝功能、肾功能损伤。整个治疗中，采用的方法除了药物治疗，还用到了气管插管，体外膜肺支持。国家级、省专家在床旁联合查房，还有多地专家线上会诊，但没能挽留住患者生命。死亡原因是，危重症型新冠肺炎导致的多器官功能衰竭。

河北省教育厅总督学韩爱丽介绍，河北省高校放假后滞留在石家庄大学生共2127人，这些学生主要是由于放假离校后，准备参加考试、培训、实习、打工、中转换乘等原因，未能及时回乡。这些学生都居住在石家庄的培训机构、宾馆，亲戚、同学家中。河北省教育厅要求高校第一时间与学生取得联系，实行“一对一”包联。

journalist: 李祎男

events: 新冠肺炎 死亡 放假 疫情

title: 河北首批12名新冠肺炎确诊患者治愈出院 18名无症状感染者转入康复阶段


content_text:
記者花芸曦／台北報導

歷史上的今天，2009年1月15日，美國航空A320空中巴士起飛後遭到加拿大黑雁鳥擊，雙邊引擎爆炸，並失去動能，機長薩利評估無法折返原機場，決定迫降哈德遜河，但由於市區建築多，此決定相當冒險，但機場靠著42年的駕駛經驗，成功迫降，讓機上155人全數生還；事件過後，機長被視為英雄，且也改拍成著名電影《薩利機長：哈德遜奇蹟》。

▲美國航空迫降哈德遜河，乘客站機翼等待救援。（圖／翻攝自Flight 1549 "Miracle on The Hudson")

事發當天下午，機身編號N106US的空中巴士A320客機，由機長薩利博格執飛，於下午3時26分在紐約拉瓜迪亞機場起飛。起飛一分鐘左右，機長向機場控制塔報告，指飛機上兩具引擎都遭受鳥擊而失去動力，要求立即折返機場。機場方面隨即指示1549號班機立即折返，但薩利博格機長發現距離過遠，不能掉頭折返拉瓜迪亞機場，於是準備將客機飛往新澤西的泰特伯勒機場作緊急降落。

其後機長發現當時飛機的高度及下降速率，無法讓客機安全降落於泰特伯勒機場。於是，機長決定避開人煙稠密地區，冒險讓客機緊急降落在貫穿紐約市的哈德遜河上。拉瓜迪亞塔台在機長告知即將降落哈德遜河23秒後失去與班機聯繫。

▲此事件後續被改拍成電影（圖／資料照）

迫降當下，機長飛進哈德遜河河道上空，並以滑翔方式緩緩下降。飛機機尾首先觸水，其後以機腹接觸水面滑行，飛機左側的一號引擎於水面滑行期間脫落沉入河底。最後，飛機於曼哈頓附近停止滑行，機身大致保持完整，事後機長受訪表示，從鳥擊到迫降只有208秒，過程中他與副機長相當安靜，安靜到不可思議。

然而，哈德遜河當天的水溫只有4度C，天氣相當寒冷，飛機機身也已經逐漸進水，全員在機長指示下，從座位爬起，到機翼上等待救援，機長則是來回在機艙走兩遍，確認沒有乘客受困，最後一個離開機艙，事後他也被紐約市民視為英雄，事件則被改拍成電影《薩利機長：哈德遜奇蹟》。

journalist: 花芸曦

countries: 澤西 加拿大 美國

title: 歷史上的今天／哈德遜奇蹟！機長迫降河中 155人員生還 | 國際


content_text:
國際中心／游雅嵐報導

印尼蘇拉威西島（Sulawesi）在今（15）日清晨發生規模6.2地震，印尼國家災難當局表示，截至目前死亡人數增至35人，650多人受傷，多棟建築受損倒塌，一間醫院（Mitra Manakarra）被夷為平地，病患和工作人員被埋在瓦礫堆中。

▲印尼強震，Mitra Manakarra醫院被夷為平地。（圖／AP授權）

根據《法新社》報導，其中光是西蘇拉威西省的馬武柔市區至少8人死亡，救援機構人員阿里安托指出，「醫院被夷為平地，整個垮了。」還有病患和醫院員工被困在瓦礫堆底下，現在正試圖搜救中。

▲搜救人員試圖在瓦礫堆中找尋生命。（圖／AP授權）

▲民房的2樓直接被震到1樓。（圖／AP授權）

印尼氣象監測機構警告，可能還會發生強烈餘震，並有引發海嘯的可能。局長卡納瓦第（Dwikorita Karnawati）也提到，過去一天當地至少發生26次的餘震。由於2年半前一場強震引發海嘯，奪走數千條人命，引發當地居民恐慌。

▲印尼當地購物中心的牆壁被震垮。（圖／AP授權）

▲店內的商品架全露了出來。（圖／AP授權）

印尼這起強震震央位在蘇拉威西島的馬傑內（Majene），震源深度為10公里。據了解，地震後一間酒店和當地總督的辦公室遭到破壞，數以千計的居民撤離家園，現在大約有1萬人居住在臨時避難所中。

journalist: 游雅嵐

events: 地震 死亡

title: 印尼6.2強震！增至35死600多傷 醫院驚悚垮成碎片 | 國際


content_text:
國家政策研究基金會強調，教育部修正12年國教課綱，將本土語言列入中學課程的相關規定，在執行面上有諸多爭議，基金會文教體育組召集人高永光（左起）14日邀立委鄭正鈐、謝衣鳳與學者共同討論相關議題。（郭吉銓攝）

配合文化部108年初公布的《國家語言發展法》，教育部修正103年就上路的12年國教課綱，將本土語言塞進國高中課程。國家政策研究基金會痛批，這根本是「文化部霸凌教育」、「黑洞級災難」，將侵蝕台灣全部教育資源。

專家表示，原本108課綱最大亮點是彈性學習課程，國中3年有3到6學分。教育部屈從文化部《國家語言法》之後，整個國中要學6學分本土語言，吃掉所有彈性課程，包含統整性主題、社團活動與技藝、特殊需求領域等各類課程。

文化部挨批霸凌教育

國家政策研究基金會昨舉辦「國家語言納入12年國教，準備好了嗎？」記者會。中華語文促進協會祕書長段心儀直指，《國家語言法》定義國家語言是「台灣固有族群使用之自然語言及手語」，但所謂「固有族群」，可能包括原住民、閩南人、客家人，到民國38年來台的大陸各省分山東人、四川人、新疆人、蒙古人以及現在的新住民，台灣小孩要學多少語言？

斥未配套就急著開課

其次，教育部把「國家語言」逕自改稱為「本土語文」，但是108課綱裡所謂本土語文指的是原住民語，教育部等於違法偷換概念，且原本108課綱裡本土語文只要國小必修，現在變成國小到高中12年都要上。

段心儀說，彈性課程定位是校定課程，108課綱為了孩子能夠共好、溝通，4、 5年來花了那麼大精神，花了幾百億，結果文化部叫教育部把所有彈性課程都讓位給本土語文，毫不反抗，任由文化部霸凌教育。

中華學術文教基金會副董事長陳光憲表示，新加坡雙語政策是因為族群多，要讓國家有統一的溝通工具，才用英語當作官方語言；用華語文教學，是為了避免各族群衝突。台灣的雙語政策是為了甚麼？當年台北市政府邀請他設計閩南語教學，他準備3年才敢開課，請問教育部和文化部有做這些準備和分析嗎？

無救濟管道難以施行

國家政策研究基金會內政法制組副召集人何展旭，從法律觀點談《國家語言發展法》，認為該法條全是不平等甚至歧視。除了「國家語言」定義不明，法條中的「必要時」、「得」等字眼，何時可納入，哪些語言可納入國家語言，都沒有標準。例如有人考公務員用閩南語作為資格證明，那用原住民語可以嗎？更嚴重的是，《國家語言發展法》沒有任何救濟管道，行政機關根本無法施行。

（中國時報／簡立欣）

journalist: 中國時報／簡立欣

countries: 台灣 新加坡 中國

people: 鄭正鈐 陳光

title: 國家語言法 學者轟黑洞級災難


content_text: FILE - President Donald Trump's Mar-a-Lago estate is shown in a Wednesday, July 10, 2019 file photo, in Palm Beach, Fla. A Florida legislator wants Pr... FILE - President Donald Trump's Mar-a-Lago estate is shown in a Wednesday, July 10, 2019 file photo, in Palm Beach, Fla. A Florida legislator wants President Donald Trump’s Mar-a-Lago club punished for hosting a New Year’s Eve party where few of the 500 guests wore masks in possible violation of local coronavirus ordinances. Democratic state Rep. Omari Hardy said Monday, Jan. 4, 2021 that Palm Beach County must take action against Mar-a-Lago out of fairness both to local businesses that have obeyed the ordinance and those punished for violating it. (AP Photo/Wilfredo Lee, File) President Donald Trump and first lady Melania Trump step off Air Force One at Andrews Air Force Base, Md., Thursday, Dec. 31, 2020. Trump is returning... President Donald Trump and first lady Melania Trump step off Air Force One at Andrews Air Force Base, Md., Thursday, Dec. 31, 2020. Trump is returning to Washington after visiting his Mar-a-Lago resort. (AP Photo/Patrick Semansky) FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — President Donald Trump's Mar-a-Lago club's failure to enforce Palm Beach County's mask ordinance at its New Year's Eve bash has resulted in a warning but no fine or other punishment. The county sent a letter to the club's manager, Bernd Lembcke, on Wednesday telling him that future violations of the county's coronavirus ordinance could result in fines of up to $15,000 per violation. Video of the party shows that few of the 500 guests wore masks as they crowded the dance floor while rapper Vanilla Ice, Beach Boys co-founder Mike Love and singer Taylor Dayne performed. Todd Bonlarron, the county’s assistant administrator, said in the letter that while the club may have passed out masks to its guests, “there was a breakdown in enforcement of the mask orders that led to almost the entire room of guests being without masks.” He wrote that he is encouraged that Lembcke promised to enforce the ordinance going forward. “Your acknowledgement and commitment to enforce these laws was evident in our visit,” he wrote. Palm Beach County has been hard hit by the virus, with more than 90,000 cases reported and nearly 2,000 deaths. It has a population of 1.5 million. Lembcke and the Trump Organization did not respond to calls Thursday seeking comment. Democratic State Rep. Omari Hardy, who filed the complaint with the county, did not immediately return a call Thursday seeking comment. Hardy, who represents a district near Mar-a-Lago, said last week that he finds it “offensive and disrespectful” that “these out-of-towners for one night couldn’t wear a mask.” He said they endangered the club’s staff and the community. Trump had been scheduled to attend the $1,000 per ticket party, but he left Mar-a-Lago a few hours before it began as he spent that weekend trying to overturn his election defeat to President-elect Joe Biden. His sons Don Jr. and Eric attended, along with his attorney Rudy Giuliani, Fox News host Judge Jeanine Pirro and U.S. Rep. Matt Gaetz, a Florida Republican who is one of the president’s staunchest supporters. “This is amazing. Vanilla Ice is playing the Mar-a-Lago New Years Eve party. As a child of the 90s you can’t fathom how awesome that is,” Donald Trump Jr. wrote on a Facebook post that included a video of the party. The video showed tightly packed attendees bouncing and singing along as the rapper performed his decades-old hit, “Ice Ice Baby.” Last month, a Mar-a-Lago neighbor filed a complaint with the Town of Palm Beach challenging Trump’s possible move to the resort after he leaves office on Wednesday. When the town agreed in 1993 to convert the private residence into a club, his attorney said he would no longer live there. The town has said it will consider the complaint if Trump moves to the resort, which he made his official residence in 2019.

journalist: By TERRY SPENCER , Associated Press, Associated Press

title: Trump's Mar-a-Lago warned over coronavirus mask violations


content_text:
〔記者邱巧貞／台北報導〕世界各國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，好在台灣超前部署、防疫有成，人民生活如常，日本快時尚品牌GU去年在台成績卓越，整年度仍有亮眼業績，因此，GU宣布將於今年正式引進GU全新彩妝品牌「#4me by GU」。

GU宣布將於2021年正式引進GU全新彩妝品牌「#4me by GU」。（GU提供）

「#4me by GU （FOR ME BY GU）」是GU以消費者實際心聲創作的全新彩妝品牌，透過嚴選商品的顏色及質地，讓當季色彩能夠自然地融入穿搭。此外，#4me by GU堅持日本製造並秉持「價格美學」精神，將通過日本工廠嚴格標準製成的高品質商品，以容易入手的親民價格提供給消費者，主打商品除了先前已在日本販售的唇膏、眼影霜、眼影盤，更有2021年全新推出的單色眼影、眉粉、睫毛膏等6種品項。

journalist: 邱巧貞

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 日本快時尚GU 2021年將導入彩妝品牌「#4me by GU」


content_text:
▼東港分局聯合移民署屏東縣專勤隊針對東港、鹽埔漁港附近外籍人士易聚集處所、商店等，向其宣導交通安全、反酒駕及防制人口販運。(圖/東港分局提供)

【記者何勁陞 ／ 東港報導】 鑑於外籍移（漁）工來臺人數逐年攀升，移(漁)工們發生交通事故或涉及不法事件時有所聞，故東港分局 特於1月13日晚上聯合移民署屏東縣專勤隊針對東港、鹽埔漁港附近外籍人士易聚集處所、商店等，主動規劃查察勤務並向其宣導交通安全、反酒駕及防制人口販運。

透過至漁港、商店及移(漁)工易聚集地等地區查察其身分，防止逃逸移(漁)工參雜其中，並藉此向移（漁）工們宣導防疫期間配合政府防疫政策，外出儘量配戴口罩、騎乘電動機車需戴安全帽、酒後不騎車、不闖紅燈等交通安全觀念，另傳達防制人口販運「反剝削、反奴役、禁止人口販運、捍衛人權」的概念，讓其瞭解相關法規之餘，也知悉自身應有的權利。

東港分局長林文煜表示，本分局將持續針對轄內外籍人士經常出入及聚集處所查察，如：雜貨店、通訊行、餐廳、工地（廠）、醫療院所、火車站、客運轉運站、漁港等場所，加強查察移(漁)工不法情事，以維轄內治安平穩及交通安全。

dateline: 49 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 東港 鹽埔 安平 屏東縣

things: 防疫 人權

title: 東港警與移民署聯手查察 宣導漁工交安、防疫觀念


content_text:
跨黨派的美國國會及行政部門中國問題委員會今天發布一份報告指出，中國可能在對待新疆維吾爾人和其他少數民族穆斯林時犯下「種族滅絕」罪行。

美國國會及行政部門中國問題委員會（CECC）表示，過去一年出現新證據，顯示「正在發生危害人類的罪行，甚至可能是種族滅絕」。 CECC也指控中國騷擾在美國的維吾爾人。

CECC共同主席，民主黨眾議員麥高文（Jim McGovern）稱中國過去一年踐踏人權的行為「令人震驚且前所未見」，並敦促國會和即將上任的拜登政府讓北京負起責任。

聯合國表示，新疆至少有100萬維吾爾人和其他穆斯林遭到拘留。宗教信仰領袖、維權組織和其他組織指出，包括種族滅絕在內的危害人類罪正在當地發生。北京否認這些指控。

根據國際法，危害人類罪被定義為廣泛和系統性的罪行，而種族滅絕的舉證責任（意圖消滅部分人口）可能較難以證明。

美國商會：拜登一上任 北京高層隨即訪美商討重大議題

豬肉進口只能標產地 施正鋒：台灣人不如美國豬的福祉

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國會委員會：陸可能在新疆犯下種族滅絕罪行


content_text:
我們都知道，「過年包紅包」是個從古至今的習俗。包給長輩，有著「壓歲」、希望長輩不要老太快的意涵；包給晚輩則有「壓祟」、保平安的意思。但你知道紅包金額「1000元、2000元」其實不吉利？包8個銅板都還比較好！而且知道為什麼紅包不能封口嗎？

1.嬰兒的紅包怎麼包？

source: pakutaso

有些父母會因為嬰兒還小、不懂事，所以會給空紅包袋示意。父母可能只是抱著「小孩不懂、不必白花錢」的心態，但沒想到歪打正著，正好給出任何金錢都比不上的無價祝福。易經專家陶文老師解釋：「空紅包袋的祝福意味更濃，因為我們的心意反而沒有被金錢侷限，代表著『無限』；另一個意義則是『空的』，能夠容納更多的財富與幸運。」（今年過年就用空紅包袋包給爸媽）（會被打飛喔）

但比起「空紅包袋」，陶文老師更建議大家在紅包袋裡放加持過的平安符，或是8個50塊錢銅板。陶文老師說：「古時候的過年其實是要壓住8個銅板。因為8代表八個方位、八方吉利，希望小孩出入平安。因此父母如果覺得小朋友年紀還小，不必包那麼多金額，可以包8個50塊錢，數字剛好200塊、而且又是金色的銅幣，更好看。」（妞編輯：「嘖……原本想只包80塊給女兒的！」）

2.鈔票、紅包袋、平安符都可以先過香加持

source:烘爐地南山福德宮@Facebook

準備好新鈔、紅包袋跟平安符了，大家在送出去前可以先到「家中附近的土地公廟」加持，請求土地公伯伯保佑收紅包的人。陶文老師特別解釋：「與其到大廟，倒不如去家裡附近的土地公廟拜拜。因為土地公就是掌管你家區域的人，發生什麼事他最清楚，大廟香火鼎盛，神明可能還聽不到你的祈求，遠水救不了近火。」

因此，大家見到土地公伯伯後，只要手拿紅包袋、鈔票，雙手合十誠心地在心裡默念自己的名字、地址、與祈求的事項，這樣子就可以囉～（我是＿＿，家住＿＿，希望土地公伯伯保佑＿＿＿）

3.包紅包的禁忌

source:Onor Design橘人自有天相紅包袋@博客來

一般來說，大家包紅包的金額觀念都是正確的：要雙數、要有6、8、9，諧音溜（圓滑、順利）、發（發財）、久（長命百歲），像是1200元、2800元、6600元、8800元、9900元。不過在吉利的紅包數字裡，3也是個福氣滿滿的數字，因為3在易經中代表「多」，是個很大的「陽數」，而且3的倍數也是6、9，所以大家也可以包1380元、3600元、6300元喔！

至於禁忌，則是不能單數、不能4，諧音死，就算是2400元，或是44000元也不行！（不管金額再大，有4就是不行）另外，陶文老師還特別補充：「很多人會包整數1000元、2000元，這其實也不吉利，這種沒有餘數的數字，只有喪禮才會這樣包，代表沒有剩下、空空的。」所以至少要包個尾數，1200元、1680元。

4.紅包鈔票要用百元新鈔、連號

大家都知道紅包的鈔票要盡量是新鈔，所以會早早到銀行兌換。新鈔寓意著「新的開始」、「新的運氣」，而且新鈔沒有摺痕，也代表著「財富不打折」，百元鈔票包起來也是厚厚一包，不僅好看、有面子，紅色的百元鈔也是過年的吉祥色；而連號則是代表著綿延不絕，包出去也更有心意。

5.紅包錢不能花？

source: 何景窗新春聯名日日幸福 紅包袋組 限量@Pinkoi

在以前，父母都會跟小孩說：「紅包錢不能花」然後過完年就收走。會這樣規定小孩，除了是因為以前家庭的經濟條件不佳，所有小孩收到的紅包錢都會被充公、拿去家用以外，另一個習俗上的說法是：「紅包是壓祟、鎮住不祥事物」，如果小孩將鎮住負能量的紅包花掉，就壓不住了！所以至少要保存到正月十五，過完元宵才能花掉。但現在更好地作法是父母可以幫孩子拿去存錢存起來，順便教小朋友理財喔！

包紅包其實能夠觀察一個人細不細心！承載著一整年的祝福，包紅包其實是件很盛大的事，因此要特別慎重「包裝」我們的心意，提前特地到銀行換新鈔，準備當年度且精美的紅包袋，裝鈔票時也注意方向一致，收紅包的人看了心裡才舒服啊！

陶文

身兼《工商時報》周日版「一週股市先探」、《中時理財網》每日「股市黃曆」、《Money錢雜誌》「易經論股」、非凡商業週刊「財經趨勢另類觀察」專欄主筆，更廣受《非凡電視》、《中廣》《東森》等節目熱烈邀訪。不僅嫺熟東方易卦、天象與西方星座，在國際財金趨勢觀察與投資分析預測上更有深厚顯著的功力，被譽為是台灣「易經財經專家」。

things: 春聯 經濟

title: 紅包金額不能是1000、2000，數字3反而更吉利！過年紅包的5種禁忌與寓意


content_text:
冬日漫漫，禁足在家的日子似乎更加漫長。即使禁足措施已經解除，但疫情肆虐下的法國，隨着各種娛樂場所和餐飲業的關閉，尤顯蕭條。在這樣灰暗的日子裡，振作精神，走出門戶，到大自然中去汲取營養，應該是一個聰明的選擇。對於巴黎人而言，地處首都西邊，蔥蘢茂密的布倫納（Boulogne）森林右側的巴葛蒂爾（Bagatelle）公園則是一個理想的去處。

巴葛蒂爾公園是巴黎四大植物園之一，佔地面積24公頃，面向蜿蜒的塞納河，喧囂的城市雖近在咫尺卻沒有噪音，遠離人群，在那裡漫步，感受十分美妙。儘管目前大自然在那裡展現的顏色略顯單一，但這種狀況不會持續太久，再過幾周丶也許最多一個月，在濕冷的草叢中將會冒出一片片的白色小花朵，雪花蓮（les perce-neige）將成為一年中我們最早見到的花朵。然後，隨着時日的推進，將出現萬紫千紅的大好美景。巴葛蒂爾公園的草坪上將覆蓋上一層由白丶黃丶紅丶橙丶粉等各種顏色的花朵丶宛如一張由美麗花朵鋪就而成的地毯，百花爭艷，預示着春天的降臨。

在巴葛蒂爾公園內照料花草的有三十多名園丁，他們一年四季都在精心勞作。能夠在這個公園裡散步實為幸事一樁。因為過去很長一段時期，作為一個私人城堡花園，巴葛蒂爾公園不對外開放。

說起巴葛蒂爾公園的由來，其中還有一段頗為有趣的故事。最初當地只有一個小型狩獵小屋。1775年，由後來成為查理十世國王的阿圖瓦伯爵買下。其兄長路易十六國王和瑪麗-安托瓦內特王後前往拜訪。王後向阿圖瓦伯爵表示：此地過於簡陋，接待女王規格不夠。於是，阿圖瓦伯爵便與王後打賭：發誓要在60天之內完成對城堡的改造工程。他的諾言得以兌現，不過阿圖瓦伯爵為此挪用了一些物資以及來自巴黎的工人，導致一些已經開始的工程被迫停工。這在大革命發生之前幾年，對貴族的聲譽有所損害。

巴葛蒂爾公園的設計出自建築師弗朗索瓦-約瑟夫-貝朗格之手，建造工程由蘇格蘭植物學家兼園丁托馬斯-布萊奇完成。這座公園體現了當時非常典型的盎格魯-中國風格。一些從中國返回的商人或耶穌會傳教士帶回了中國的寶塔圖像，隨後便建成為公園內的景觀。

後來，為了回應17世紀法式花園極端嚴苛的要求，花園藝術發生了深刻的變化。受法國巴洛克時期重要畫家、17世紀法國古典主義繪畫的奠基人尼古拉-普桑（Nicolas Poussin）或洛蘭(Le Lorrain)夢幻畫作的影響，人們發明了劇院景觀。

公園及城堡在法國大革命時期倖免於難，得以完整保存。後來幾經改造。1835年由塞依姆公爵（Lord Seymonr）收購，進而更新改造，擴大絢麗園林， 增建橘館和馬房。而後由其子嗣增建提亞濃宮（Trianon）和兩座守衛樓閣。

1905年，巴黎市府購買了巴葛蒂爾公園，進而由著名園藝學家弗雷斯蒂耶（ Jean-Claude-Nicolas Forestier）巧思改造，重新賦予其新的面貌，更新盎格魯-中國園林。開創了著名的玫瑰園、迷人的鳶尾園和水光幻影的荷花池-水生植物園。從而使這座公園更為精緻完美，煥然一新。絢麗的園林，每年吸引來自世界各地成千上萬的探花使者和鍾愛玫瑰的遊客。

正常年景下，巴葛蒂爾公園每年都會舉辦各種展覽。春暖花開的季節，還經常舉辦露天音樂會和演唱會。為音樂愛好者提供了即能欣賞音樂丶又能體驗美好大自然的絕佳機會。

journalist: 流芳

countries: 法國 中國

title: 法國風光 - 巴黎四大植物園之一-巴葛蒂爾公園


content_text:
港澳學生來臺就學法規鬆綁之研析    撰成日期：110年1月 更新日期：110年1月15日 作者：盧延根 編號：R01202

一、 議題：港澳學生來臺就學法規鬆綁之研析 二、 所涉法規 香港澳門關係條例、香港澳門居民來臺就學辦法、外國學生來臺就學辦法 三、 探討研析 （一） 據媒體報導 ，為擴大招收港澳學生，教育部研擬鬆綁法規，於境外申請五專或高中以下學校的港澳學生，可以就學名義來臺，並開放公立高中自行評估招收港澳學生。 （二） 近年來，不少港澳家長考慮安排子女赴海外升學，除英、澳、美及加等國之外，臺灣鄰近香港，學費及生活費相對低廉，目前每年近2,000名港生來臺升學 。經洽詢教育部，目前港澳大學以上學生數1萬677人，高中以下167人。 （三） 學生為教育之主體，學生人數牽涉學校規模，攸關政府制訂教育政策、資源配置及擘劃教育藍圖之重要參據 。面對不可逆的少子化趨勢，生源銳減也衝擊各級學校的經營。雖香港生源也出現遞減情形，就以中學生畢業生人數而言，2016年5萬7,000人至2022年的4萬3,000人，減少1萬3,000人 。然而，畢業生多希望進一步取得學位資歷 ，因此教育部研擬鬆綁法規，仍有機會汲取生源。 四、 建議事項 針對主管機關研擬鬆綁港澳學生來臺就學法規，經檢視《香港澳門居民來臺就學辦法》（以下稱本辦法）之規定，茲研提若干建議供參： （一） 刪除華僑高中為限，提高學生更多選擇 為吸引優秀香港或澳門學生來臺就讀高中，經查本辦法第6條第1項第2款規定，「就讀高級中等學校、專科學校或大學附設之五年制專科部者，向中央主管教育行政機關申請。但申請就讀公立高級中等學校普通科者，以國立華僑高級中等學校（以下簡稱華僑高中）為限。」，主管機關研擬鬆綁港澳學生來臺就讀高中，但第2款原條文但書，顯然限縮於華僑高中，似已悖離規劃「擴大招收港澳學生之生源」之立意，爰建議刪除之，俾利港澳學生有更多選擇就讀學校之機會，提高學生來臺就讀意願。 （二） 參照外國來臺就學，逕向各校申請入學 經查《外國學生來臺就學辦法》第18條規定，「申請入學專科學校五年制及高級中等以下學校之外國學生，除第二十條另有規定外，應於各校指定期間，檢附下列文件，逕向各校申請入學...」之立意，為「擴大招收港澳學生之生源」，爰建議參照前述規定，修正本辦法第6條第1項之序文為，「港澳居民符合第二條、第三條規定，在臺灣地區已達就學年齡，具有臺灣地區合法居留身分，或於境外申請入學專科學校五年制及高級中等以下學校之港澳居民，得於來臺之次日起九十日內，依下列規定申請分發入學：...」。 （三） 申請入學應具條件，財力監護證明文件 為證明申請來臺就學者有穩定經費來源，足以繳交學費及生活基本消費能力，再者，此次鬆綁法規之對象為未成年者。經查《外國學生來臺就學辦法》第7條或第18條之第1項第3款均分別規定，「足夠在臺就學之財力證明」，而為規範未成年之對象，依前揭辦法第18條第1項第4款另有規定，「在臺監護人資格證明文件。」；另《大陸地區人民來臺就讀專科以上學校辦法》第7條第1項第3款亦有類此規定，「金融機構所出具足夠在臺就學之財力證明，或大專校院、民間機構等提供全額獎助學金之證明。」，爰建議參照前述規定，增列應檢附財力證明及在臺監護人資格證明等表件之規範。 （四） 規範監護人資格，維護來臺學生權益 為維護來臺港澳學生之權益，其在臺監護人資格與條件應予規範。經查《外國學生來臺就學辦法》第19條規定，「前條所稱在臺監護人，應為在臺設有戶籍之中華民國國民，並提出無犯罪之警察刑事紀錄證明及稅捐機關核發最新年度個人各類所得總額新臺幣九十萬元以上之資料清單。」，考量專科學校五年制及高級中等以下學校招生之實際需求，而本辦法所規範之港澳未成年學生來臺就學，其家長不一定在臺有親友得以付託，學生也難以自行覓得在臺監護人，故建議除符合前述規定者外，亦得以符合前述條件之學校校長、學校財團法人董事長或董事擔任在臺監護人。 （五） 學校依期提報計畫，報請核定始得招生 為因應公立學校生源不足，由各校自行評估招收港澳學生之意願，以增加生源管道，研議後再將學校招收學生之相關計畫，每年於規定時間內陳報主管機關核定。當學校具有招收港澳學生之意願，除草擬規劃招生計畫，也必然做好行銷工作，有利於增加港澳學生來臺就讀的誘因，滿足專科學校五年制及高級中等以下學校招生之實際需要，經查《外國學生來臺就學辦法》第17條規定，「專科學校五年制及高級中等以下學校招收外國學生，...，應擬訂招收外國學生來臺就學有關計畫，於每年十一月三十日前報該管主管教育行政機關核定後，始得招生。直轄市、縣（市）主管教育行政機關並應於每年十二月三十一日前，將核定招生學校名冊報本部備查。」，爰參酌前述規定，建議增列相關規範。 撰稿人：盧延根

countries: 澳門 臺灣 中華民國 香港

title: 立法院 -港澳學生來臺就學法規鬆綁之研析


content_text:
視網膜偏頭痛可能會出現暫時失明，診斷上要先排除是否眼底血管栓塞或大腦中風，有不明的頭痛或出現視覺異常時，應及早就醫；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕偏頭痛百百種，眼睛也會偏頭痛！偏頭痛擾人，有人睡眠不足疲勞就會發作，有人月經來就頭痛，除了這些常見的誘發原因，還有一種罕見的「視網膜偏頭痛」，醫師林志豪提醒，視網膜偏頭痛可能會出現暫時失明，診斷上要先排除是否眼底血管栓塞或大腦中風，有不明的頭痛或出現視覺異常時，應及早就醫，以免延誤病情。

台中林新醫院腦神經內科醫師林志豪在臉書粉專「林志豪醫師 腦神經內科」發文指出，視網膜偏頭痛，是通往眼球的動脈血管陣發性的異常收縮，造成偏頭痛、單眼視覺預兆、單眼暫時失明等症狀發生。

●「單眼」的視覺預兆：可能出現閃光、空間扭曲等視覺性先兆，但只發作在一側眼睛，或左右眼輪流發作。

●突發性「單眼」暫時失明：突發性的暫時失明，只發作於單眼或左右眼輪流。

●合併同側太陽穴搏動性頭痛：這一類型的偏頭痛，有極少的機率會出現無頭痛症狀的患者，因此當出現沒有頭痛卻視覺異常時，建議各位及早就醫。

視網膜偏頭痛鑑別診斷有四種1.是不是眼底血管栓塞？ →排除腦中風的先兆的可能性。2.是不是後大腦動脈阻塞性中風？ →排除急性腦中風的可能性。3.有沒有偏頭痛家族史？ →確定患者是否有偏頭痛家族史。4.有沒有偏頭痛視覺預兆？ →確定是否有單眼的視覺預兆症狀

林志豪表示，視網膜偏頭痛發生的機率極低，發生率大約兩千分一，與其他偏頭痛類型一樣，透過適當的藥物治療，可以妥善地控制住病情，請大家不用擔心。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》偏頭痛可能引起失明？ 視網膜偏頭痛症狀大解析 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 新台幣今（15）日早盤以28.25元兌1美元，強升2.17角開出。台北股匯同步開高走高，新台幣開盤之後火速重返27字頭價位，一度觸及27.953元價位，大升5.14角；外匯交易員指出，近期中央銀行動作頻頻 ，透過臉書呼籲廠商等分散拋匯，多少對市場發揮穩定效果，近日出口商美元賣單明顯收斂。 外匯交易員表示，國際美元走弱，外資大舉匯入等激勵，新台幣走勢續強 ，都靠央行強力防守並進場調節，讓尾盤升幅明顯收斂，新台幣後市仍需關注外資台積電（2330）股利匯出及央行態度。

title: 新台幣早盤升逾5角 一度觸及27.953元


content_text: 拜科技進步之賜，人們的生活品質大幅提高，享受生活不再只是追求時尚，而是一種社會常態。然而，富裕生活伴隨而來的是工作壓力愈來愈大，休閒時間愈來愈少，曾幾何時追求「便利」成為一種全民運動，也是消費行為最明顯的變革。在此情境下，販賣便利潛藏無限商機，各行各業的廠商紛紛祭出標榜「便利」的產品與服務，極盡全力滿足顧客。行銷四大要素之一的「通路」（Place），生產導向時代不是採取獨家配銷，就是實施選擇性配銷。顧客導向時代競爭加劇，行銷生態產生重大變革，通路主導權移轉到通路商手上，要不要賣或要賣什麼產品由通路商拍板。此時的通路布局旨在提供便利顧客購買的環境，於是親近顧客的密集性配銷成為廠商構建通路的首選，尤其是消費品產業最為明顯。 此外，現代消費者追求便利的需求，勝過對價格的考量，尤其是購買便利品時最為明顯，寧願多花一點錢就近購買，也不願為了省一點小錢而多跑遠路。由於便利品的單價都不高，售價多出一、二塊錢，消費者認為是享受便利所應該付出的相對代價，大家也都欣然接受。但是這高出的微小價差，若以百分比計算，幅度可真不小，儼然是廠商獲利的重要來源之一。消費者對便利的需求愈來愈殷切，廠商為了要迎合顧客需求，也都從善如流，大打便利牌，不斷在「便利」上動腦筋，例如：一、產品便利：提供標準化產品與包裝，分區明顯陳列，方便消費者辨識與購買。二、地點便利：讓顧客到處都可以買得到。三、時間便利：延長營業長時間，讓顧客隨時都可以買得到。四、定價清楚：一目了然，童叟無欺。五、付款便利：刷卡付款，結帳便利，不會出差錯。六、配送到家：讓顧客足不出戶，方便購買且配送到家。近年來到府服務項目及範圍不斷擴大，配送服務（物流）產生重大變革，從電器產品到府安裝、家具運送到家、外燴到府服務，司空見慣，就連火鍋料理全套到府服務也不稀奇。如今演變到家庭日常生活用品、餐飲、料理都講究送貨到府，足見販賣便利潛藏無限商機。現代人喜歡過安逸生活，透過網路購買享受購物樂趣，已經成為一種新興生活方式。廠商為緊緊抓住此一新興商機，紛紛籌組外送服務部隊，穿梭在大街小巷，致力於提供便利的服務，滿足顧客對便利的需求。

title: 行銷望遠鏡／便利商機


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-33860800554357950722021-01-15T08:00:00.001+08:002021-01-15T08:00:00.128+08:00醫界奧斯卡獎!三總澎湖分院抗疫有成蟬聯SNQ國家品質標章【記者莊惠惠報導】由社團法人國家生技醫療產業策進會所舉辦的第23屆「國家生技醫療品質獎暨國家品質標章授證」，13日下午13時於台北喜來登飯店B1福祿廳舉辦頒獎典禮。三軍總醫院不但榮獲國家品質戰疫特別獎二獎，同時榮獲23項SNQ國家品質標章認證，三總澎湖分院更以「菊島零確診，三總做先鋒」再次嬋聯國家品質標章認證殊榮。

授獎儀式由三軍總醫院院長王智弘將軍親自率澎湖分院施宇隆院長等一級主管及醫療團隊出席盛會，三總醫療團隊創新的醫療技術及COVID-19防疫成果不僅備受肯定，豐碩的獲獎及認證亦再創軍醫榮耀。

賴峰偉縣長恭喜三軍總醫院澎湖分院醫療團隊，連續兩年獲得「SNQ 國家品質標章」的最高殊榮。在109年年初全球爆發疫情，醫院即配合縣府執行各項防疫措施，確保本縣零確診，並且不斷更新多項設備、執行名醫計畫，成功引進醫學中心豐富資源，落實「醫療在地化」，建立鄉親就醫的信心，澎湖醫療才能有感提升，獲得﹝遠見雜誌﹞公布縣市首長施政滿意度調查，醫療衛生施政項目較108年增加18個百分點，進步幅度全國最大，相信未來可賡續保有最佳醫療環境，讓鄉親享受優質的醫療品質。

SNQ國家品質標章素有「醫界奧斯卡獎」之美名，SNQ國家品質標章即Symbol of National Quality，也代表Safety & Quality的意涵，評審團集合國內各專業領域，包括：食品、藥品、生技、製藥、醫材、化工、醫療、護理等橫跨產官學界的頂尖專家共同組成。其目的是讓國內民眾認識各地區優秀的醫療團隊，肯定醫療機構對病人安全服務品質再提昇，增進國人對醫病關係的互動及就醫信心。

三總澎湖分院以急重症作為發展特色，報名109年度國家品質標章認證，採「菊島零確診，三總做先鋒」作為主題，不僅獲得SNQ國家品質標章，更同時獲得「戰疫有功獎」。評審委員對於三總澎湖分院的總評有兩項，一、離島唯一的醫院，支援全島及軍隊的防疫，提供與本島一致的防疫水準。二、積極投入防疫，善盡離島醫療責任。

三總澎湖分院長期擔任澎湖地區防疫應變醫院，在109年COVID-19疫情嚴峻之時，配合中央及澎湖縣政府執行各項防疫作為，克服離島先天性障礙，組成專業團隊並有效的整合醫療資源，完成防疫訓練及演習，承擔澎湖唯一抗疫防治任務，保障澎湖居民免於感染風險，成為全台少數「零確診」的縣市之一，打造出「乾淨菊島」之安全社區居住環境。頒獎典禮上，更播放澎湖縣大家長賴峰偉縣長及衛生局蕭靜蓉局長，代表縣民的感性祝賀詞影片。

施宇隆院長獲獎後表示，感謝全院同仁上下一心齊力抗疫，透過團隊的合作無間，才能有效發揮抗疫戰力，為澎湖地區守護抗疫防線；更感謝澎湖的鄉親，因為有大家配合各項防疫作為，才能共同守護這塊乾淨的離島。醫院能獲得SNQ國家品質標章認證，對醫護團隊整體不僅僅是令人欣喜的榮譽，未來，更是鞭策三總澎湖分院對醫療品質精益求精的動力，持續提供澎湖居民更好的照護，扮演好澎湖軍民健康守護者的角色。

△三總澎湖分院抗疫有成蟬聯SNQ國家品質認證，由院長施宇隆率團隊受獎。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 成功 將軍

title: 醫界奧斯卡獎!三總澎湖分院抗疫有成蟬聯SNQ國家品質標章


content_text:
在美国，前列腺癌的发病率在男性恶性肿瘤中排名第二位，而死亡率则是在第三位，在亚洲也有日渐严重的趋势。那么，前列腺癌与哪些因素相关？如何及早检测和预防前列腺癌？如何注重饮食营养提高免疫力？

问：良性的前列腺肥大是否会导致前列腺癌？

答：随着年纪越来越大，良性的前列腺肿大的病患率会越来越高。但良性的肿大本身并不会造成前列腺癌，也不会增加前列腺癌的概率。

但是很多时候前列腺肿大和前列腺癌的很多症状是很相像的，几乎是一样的，年长的男性病患可能尿道可能会有堵塞、不舒服等，出现这种症状的时候，不管是前列腺癌还是前列腺肿大，建议赶紧就医，做进一步的检查。

问：排尿出现哪些状况需要特别注意？

答：前列腺前面是膀胱，后面是直肠，膀胱的尿道是从前列腺这里下来的，不管是肿大还是前列腺癌，当前列腺慢慢肿大后，就会堵塞到尿道。

比较常见的早期症状是，晚上小便比平时变多，但每次量并不多，想小便，到了厕所，却尿不出来，以前小便可能30秒就好，现在要2分钟，每次量不是很多，但是慢慢地尿完以后，还会有一些在滴出来。

比较晚一些的状况有，尿里面有血，还有疼痛、发炎的现象，这是可以注意到的比较晚期的现象。

问：老人家夜尿多是不是与前列腺肥大相关？

答：晚上频尿主要是晚上睡觉的时候，因为睡觉姿势的原因造成前列腺压到尿道，因此会造成身体的反应，想去排尿，所以次数会增加；有的可能是前列腺暂时感染，但是这个症状如果一直持续的话，有可能是良性的前列腺肿大或者前列腺癌，还是要去看医生。这些都是可以治疗的。

问：前列腺癌的高发人群？

答：年纪大的男性是最大的高发族群。临床上患者从三十几岁到90岁都有，在美国病发的平均年龄在66岁左右，每7个男性在死亡之前就有1个得前列腺癌。

但不是全部的前列腺癌都必须立刻去做治疗。有部分人不需要立刻治疗；有部分需要观察，有的要观察3年5年，甚至10年；有一部分病人因为前列腺癌成长的慢并不会受到影响，部分患者的前列腺癌的成长是很慢很慢的，并不会有影响或者有什么症状。所以有泌尿问题就先去做检查，确诊后再做下一步的治疗。

问：食物是否影响前列腺？红肉是否是影响前列腺癌的凶手？

答：动物脂肪与某一些癌症是有一定的关联的，像大肠癌。一些食品会增加前列腺癌的病发率，红肉有HCA，如果长期食用的话，前列腺癌的发病率会比较高一些。但是适量吃任何东西都是可以的。

问：骑单车是否会影响前列腺健康？

答：骑单车会压迫到前列腺。临床报告显示，长期骑单车的人，前列腺发炎的概率会比较高，但与前列腺癌并没有直接的关系。

骑单车是一项很好的运动，是有氧运动，但是如果出现前列腺发炎的问题，尤其一直在持续时，可考虑减少这项运动以减少前列腺的磨损。

问：如何预防前列腺癌？

答：注意饮食与适度运动可预防前列腺癌。

另外，早期发现也是很重要的。局部的前列腺癌5年存活率超过99%，但如果发现时癌症已经转移，存活率就只有39%，所以有症状要及时看医生。有家庭病史的建议早检查。

问：前列腺癌的治疗方法？

答：局部性的前列腺癌，只是在前列腺或前列腺附近，在美国95%的病人是属于这个状况。局部性的前列腺癌有三大治疗方法：切除、放射、观察而不治疗。

另一种是已经扩散的第四期的前列腺癌，可以采取荷尔蒙治疗、打针、口服药、标靶性治疗、免疫系统治疗、化疗等治疗方法。

问：前列腺癌手术后会尿失禁吗？

答：手术后出现严重的长期的尿失禁概率很低，在10%以下，多数为压力性尿失禁。手术前后运动加强膀胱及其附近肌肉的运动，可以预防尿失禁。

问：保护前列腺的茶饮——桑螵蛸茶？

答：桑螵蛸茶的成分包括：桑螵蛸10克，黄芪10克，丹皮10克，泽泻10克，覆盆子10克，益智仁10克，龙骨10克。

桑螵蛸固精缩尿，增强肾功能，黄芪扶正气，丹皮活血化瘀排毒，泽泻利尿化湿，覆盆子与益智仁增强肾功能，龙骨散结，因此，桑螵蛸茶可从整体上改善人体机能，控制前列腺癌的发展。

问：中医怎样治疗前列腺癌？

答：前列腺癌肯定是有原因的，是肾虚，所以要补肾，是肾气不足，所以要补肾气，肾气来源于肾经，所以要补足肾经，但有时候可能补不了，因为造成肾虚的原因可能是肺，所以要调理肺，甚至有的人久病可能单纯补肺也不能完全补起来，脾胃是肺的母脏，所以要补脾胃，要这样找到发病的原因，对身体进行调理、治疗。具体可以采用草药、针灸、按摩等治疗方法。

问：影响免疫系统和炎症反应的因素？

答：癌症、慢性病人、心脏病、糖尿病、免疫系统薄弱、肺部疾病的患者及吸烟与肥胖者，是新冠病毒的高风险人群。最新研究发现免疫系统和炎症反应受以下因素影响：

●肥胖和衰老：肥胖占全球人口的13％，65岁以上的占 8.5％。

● 营养不良或营养缺乏：全球约有三分之一的人口正遭受饥饿和相关疾病的困扰。

●不受控制的炎症。

问：维生素对人体免疫力有什么影响？

答：摄入足量的维生素有益于增强人体免疫力。

维生素E：每天服用200 IU维生素E，可以改善老年人的免疫反应，但剂量提高并没有发现效用随之提高。

锌：约有30％的养老院居民和22％的独立生活的老年人锌含量低，而体内低锌水平与持续时间较长的肺炎高发有关。

维生素D：研究发现，缺乏维生素D在重症新冠病毒患者中普遍存在。维生素D可提高抗菌蛋白的功效，对需要的免疫响应的限制因素起到防护作用，并可降低自身免疫性疾病和组织移植排斥的风险。

问：维生素的食物来源？

最好的营养来源是食物。大多数研究表明，弥补维生素的摄入不足似乎有所帮助。但给予大剂量或超过建议的量并没有好的效果，也许在某些情况下是有害的。

●维生素E的食物来源

植物油，例如红花，向日葵，玉米和大豆油；

坚果，例如杏仁，花生，榛子和 葵花籽；

绿叶蔬菜，如菠菜、西兰花；

强化谷物；

水果汁。

●维生素D的食物来源

虹鳟鱼、蘑菇、强化橙汁、牛奶、鱼油、沙丁鱼、比目鱼、酸奶、三文鱼、金枪鱼、强化豆浆。

●锌的食物来源

牛肉、生蚝、强化早餐谷物、猪排和猪里脊、花生、南瓜子、葵花籽、坚果、火鸡和鸡肉、焗豆、瑞士芝士、酸奶、鹰嘴豆。

问：有没有专为年长者设立的全包式医疗保险？

答：善达莱医疗保健的PACE计划，是全身从头到脚的全包式的医疗计划，该计划在纽约已经有30多年的历史了，只要是年龄在55岁以上，需要长期医疗保健，需要护理，需要专用药物，有白卡的长者，都可投保。

与其它长期医疗保险不同，PACE计划是医疗团队与保险相结合的一种计划，每一个专员带一个团队，配有医生、护士、营养师、物理和语言治疗师，可以根据需要提供很多有针对性的特色服务，如复健，也可提供居家护理服务，如派健康助手到家中，帮助洗澡、穿衣服、预约医生等。同时投保人也可选择去善达莱的医疗保健中心，那里可以为你安排你所需要的医疗服务，虽然疫情期间医疗保健中心对外关闭，但依然对会员提供服务。

更多资讯可致电：（929）297-2458

责任编辑：孙诚◇

journalist: 孙诚

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 男人如何守护前列腺


content_text:
到底什麼是《外交指南》以及《外交手冊》？台美之間的行政部門互動有哪些規定？大家知道嗎，其實大部份關於行政部門涉台「政治事務」的準則（或者限制），其實都不在這兩樣公開文件裡面喔！

（作者按：本文大部份內容整理自 Taiwan Policy Initiative 台灣政策研究小組於 1 月 14 日發表在台灣《蘋果日報》的專欄文章）

1. 《外交指南》以及《外交手冊》是什麼？

簡單來說主要就是規定國務院的行政事項，包括外交體系的組織、人事、以及行動相關規章，這有點像是我國外交部的組織法、證明文件處理辦法、與各式外交行政事項處理辦法的綜合體。

《手冊》當中一共有 23 條跟台灣相關的規定，比較多跟國務院的組織和日常行政有關，例如國務院如何註記以及分類台灣。其中 14 條是跟會計、內部文件分類有關的，例如如何標記在 AIT（美國在台協會）工作的員工、薪水發放的編號、或者郵政信箱等等。

而在《指南》當中，一共有 35 條跟台灣相關的部分，大多是規範外交領事人員的處理方式。其中最有趣的大概就是跟領務相關的規定，尤其是申請護照及簽證時的註記方式。

在台灣人申請的狀況特別有一條來註明，表明台灣是「地理名詞」。申請人如果來自台灣然後說自己出生在中國，那必須把他註記出生在中國；但如果說自己出生在台灣，那必須註記出生在台灣。如果申請人寫說出生自「Taiwan, China」，那就必須要問他兩者中到底是哪一個。規章特別講說不能夠註明「Taiwan, China」、「Taiwan, Republic of China」、或是「Taiwan, ROC」。

而在下一個章節 —「承認護照」的相關規範時，特別標記出台灣、不丹、加薩走廊、與伊朗 四個非邦交國或領土。此時「台灣」這個名詞變成一個「跟美國沒有外交關係的政治當局」（authority）。另外還有章節是賦予美國在台協會「準」領事館的地位，可以發簽證和判斷外交豁免的範圍。

總之在這些規定當中，美國明講了如何和各國做交流；而對非邦交國來說，這些交流並不涉及到國家承認或政府承認的問題。

2. 內規限制與台灣的交往，到底規定了什麼？

在公開的文件當中，除了《手冊》及《指南》之外，我們無法找到限制行政部門與台灣官方接觸的規定，因為這些都是「內規」，這也是此次蓬佩奧宣布解禁最引起討論之處。

在美台斷交之後，國會制定《台灣關係法》規定雙邊關係為「非官方」的關係，而行政部門據此訂出了以「美國在台協會」對應「北美事務協調委員會」（已於 2019 年更名為「台灣美國事務委員會」）的非官方互動模式，在法律上兩者皆屬於「民間機構」。至於美國行政部門如何與台灣官方部門互動，就是屬於內規的範圍，而這些內容從來都沒有公開過。

我們能夠確定的公開資訊是，美國政府在 1994、2001、2006 與 2015 年前後都曾對美台關係往來準則做出些微調整，但我們無法得知具體規範的內容。絕大多數都是在外交人員們和美方互動的時候得知的，而且有些事情有明文規定，有些則沒有。

從雙方互動來看，「過去」我們的駐美外交人員以及行政官員，在原則上是不得進入白宮或國務院的。除此之外，台灣能夠訪問美國的官員層級也有很多的限制。而且，我們也不能用官方名義舉辦跟國家主權相關的活動（例如國慶活動）。在我們的駐美代表處及辦事處，國旗更不能在「室外」展示（有些領事館的變通方式是將國旗放在透明玻璃室內，從外面可以看得到裡面）。在很多台灣的非邦交國，都面臨類似的限制，不只有在美國是如此。

➤ 參考：國旗要進來呢，還是出去？

3. 歐巴馬時期訂的內規？

根據新聞報導，2015 年歐巴馬政府曾經因為時任駐美代表沈呂巡在雙橡園舉辦元旦升旗典禮，但沒有事先通報，而修改了內規。當時沈大使未通報美方就在具官方性質的地點公開舉辦升旗典禮，甚至還有許多穿軍服的代表參加，其高調行為的確讓美方相當錯愕。

而事後沈大使據理力爭，認為我國不能事事受限於美國，應該要自信地展現主權象徵，這在當時著實引起了一場外交災難（註：我們的確需要自信展現主權象徵，但台灣在非邦交國本來就是需要盡量配合當地國家，不是自己想做什麼就可以做，外交非常重視互信與默契）。

新聞說美方後來修訂內規，明文規定對台交往限制。但其實這些新聞報導裡提到的新增內規限制與台灣官方交往的慣例，早已經存在很長的一段時間，並不是在歐巴馬時代才出現的。例如，過去長時間以來，我們的「官方」是不能辦升旗典禮的，照例都是由僑團主辦，並且辦在學校或者公園。這種作法其實在絕大多數的非邦交國都是如此。

那到底當時修改內規是什麼意思呢？推測當時的作法是正式將某些規定「明文化」（例如明確講說不可以在雙橡園由代表處自己辦升旗典禮這類活動），但這些明文化後的內規同樣並未對外公開。

4. 內規的修改及意義

過去有很多人不斷呼籲美國政府修改這些限制與台灣交往的規定，包括台美人社團長期爭取，以及國會部門在多個法案當中加入呼籲檢討的文字。例如 2018 年《台灣旅行法》呼籲加強雙方官員互訪交流，以及甫通過不久的《台灣保證法》，內容呼籲政府檢討國務院對台交往限制並定期向國會報告。

在過去四年當中，台美關係已有顯著地進展，例如我們的駐美代表已經可以公開地進入美國國務院參與國際會議，美台行政官員會面的照片也常常公開在國務院官方社群平台。美軍也定期會釋出一些與各國軍人交流或受訓的照片，而其中可以看到我國的軍方代表著軍服的公開照；甚至是國安會秘書長李大維於 2019 年 5 月訪問華府時，與時任美國國家安全顧問波頓（John Bolton）會面的訊息也都由美方同意公開。這在過去都是無法想像的，台美關係很顯然是在朝向「正常化」前進。

此次美國行政單位主動廢除對台交往限制當然是我們所樂見的發展，但這個時機點對台灣官方來說就只能低調再低調。主要是因為川普政府即將交接，華府政策圈有許多人擔心這些最後時機宣佈的政策沒有經過充足討論，或者擔心說川普政府只是拿台灣當做籌碼來胡亂刺激中國。台灣官方對這類的爭辯最好要小心避免被捲入其中；而對我們一般民眾來說，要做的事情則是要去理解這些爭論背後的理由，進而能夠和政策圈的人們做溝通與交流（一般來說，大部份的政策圈菁英們會覺得，不需要這樣子高調做事情，這樣反而會引起爭議，對台灣來說不是好事。他們認為，內規其實不影響實質台美關係的進展）。

5. 小結

雖然不少觀察家認為這些改變都是臨去秋波，無法長久，有可能會被馬上改回來之類的。不過，這邊還是要提醒一下，台灣議題在兩大黨之間是具有高度共識的：長期以來穩定地獲得兩大黨國會議員們近乎無異議地全面支持。即使拜登的外交團隊在細部政策上會有所不同、台美關係或許也不會像過去四年一樣如此高調進展，但大方向不會有顯著的改變（我們前面也提到過，台美關係肯定是會相對比較沉寂一些，因為新政府上台後，人事交接就需要很多時間）。長期耕耘台美議題的美國草根倡議組織「台灣人公共事務會，FAPA」的會長簡明子，在回應國務院解除對台限制聲明時也表示：「對於未來美國政府可能會恢復這些自我施加的限制的擔憂是沒有根據的，因為沒有美國政府會屈從於中國」。的確，如果拜登團隊把內規改回來，將會與國會共識衝突，而且等於直接跟中國示弱，在當前情勢下不會有人想要這樣做。

但很可惜，我們還是可以看到台灣有一些政治人物持續唱衰美台關係，認為所有正常化的進展都沒有用，甚至還有些人不斷譴責台灣「刺激中國」，又或者認為這只是川普與蓬佩奧臨走前的一場秀。這些說法都實在大可不必，有些甚至可能阻礙台美關係發展（一些人士說自己親美，但又說台灣不可以跟美國太親近，其實背後潛台詞多是想說我們該跟中國親近一點）。我們認為，除非美國國會與兩大黨正式改變對待中國的態度，否則，美台關係應能繼續穩健發展。

蓬佩奧卸任前送給台灣一個大禮，我們就感謝地收下。其他台美關係的部份，我們就繼續努力吧！

US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站 Facebook

journalist: US Taiwan Watch 美國台灣觀測站

countries: 台灣 美國 不丹 中國 伊朗

title: 台美官方交往的內規是什麼？先前是怎麼規定的？ | US Taiwan Watch 美國台灣觀測站 | 立場新聞


content_text:
民建聯收到不少市民投訴今期的水費單數額驚人，形容是天價水費。水務署表示，會個別跟進今日提及的個案，以了解其情況。若用戶有經濟困難，可向該署申請延長繳費限期或分期繳款，水務署會按個別情況酌情處理。

水務署表示，已取消之前估算水錶讀數的水費單，並合併用水周期，統一以暫停例行抄讀水錶前和最新實際抄讀的水錶讀數，計算帳戶應繳付的水費，而被取消的水費單所繳付的水費亦於合併的水費單中扣減。

由於部分合併的水費單，或會涵蓋兩至三個用水周期的水費，故金額會較正常只涵蓋一個用水周期的水費單為高。

署方表示，用戶亦有可能受疫情影響而改變用水習慣，例如多留在家中煮食，更加注重個人及家居衞生等，導致用水量增加。個別用水量大幅增加的個案，可能涉及其他如漏水等原因，該署會調查跟進。

title: 水務署稱合併計算水費　或涵蓋兩至三個用水周期


content_text:
前副總統呂秀蓮心念台灣前途，對國內外政壇動向多所關注，直指太陽花學運背後是王金平與柯建銘合謀反馬讓蔡英文獲益、擔心進口美國豬肉傷害基層民眾、對當前新冠疫情造成的影響有諸多建言，也對蔡英文政府一面倒親美表達不以為然之意。

匯流新聞網記者何豪毅、邱璽臣／專訪

被稱為「美版太陽花」的美國國會暴動，美國警方以4死、52逮捕下4小時內全力肅清，國內不少人將此事與2014年占領國會24天的太陽花運動相提並論，成為新一波台灣政壇話題。

曾在美國攻讀了兩個法學碩士的前副總統呂秀蓮對此表示，全世界國會都是民意最高殿堂，尤其民主國家，民選國會議員代表人民，因此國會尊嚴不容毀損。她形容美國國會山莊暴動事件是「美國的不幸、民主政治的不幸，美國人民也感到十分緊張」。

呂指王金平柯建銘聯手反馬 小英獲利而美國總統川普在此事之前，於國會山莊前向支持者發表演講，要「一起走過賓夕法尼亞大道，到國會去」，雖然沒有明說鼓勵暴動，但身分不明人士進入到國會，國會警察也顯有疏漏；對美國人而言，一位敢選不敢認輸的總統，是非常壞的民主風範，讓人非常失望，她認為此事會提早結束川普的政治生涯。

話鋒一轉，呂秀蓮提及太陽花學運，指學生動機很單純，基於對中國政府的不信任，起身反對當時立法院正在審議的服貿協議，「本來是瞬間的抗爭行為，會演變成占領立法院，最後還去攻占行政院，這當中的過程就十分複雜了。」

呂秀蓮指出，在太陽花學運之前，立法院長王金平因與民進黨立院黨團總召柯建銘之間，有司法關說的電話通聯，導致時任總統馬英九指控王金平的「馬王之爭」。她強調，起因是學生「反服貿」，但事件最後會演變得不可收拾，與王金平與柯建銘，一起聯手反馬英九有關連，「是馬王政爭的一部份」。

強調國會代表國家人民 尊嚴不容侵犯此事延伸下來，呂秀蓮表示，當時各路人馬以不同的動機、不同的方式去挺抗爭的學生，「蔡英文也因為太陽花學運而受到許多好處」，如今許多人以不相襯的讚許來看待太陽花學運，但她要大家冷靜想一想，國會是全國最高民意殿堂，其神聖性實在是不容侵犯。

「事過境遷，不去苛責當時的事情，起碼我們以美國國會山莊淪陷事件引以為戒，千萬不要再有任何藉口，來侵犯代表國家、代表人民的這座建築物」，呂秀蓮說。

至於川普事後遭推特、臉書等各大社群媒體聯手封鎖、暫停帳號，又引起社群媒體老闆是否迫害言論自由的討論，呂秀蓮則認為，這是「21世紀新文明的新挑戰」，她直指這一代科技新貴，總以「掌握新科技我最大」的科技霸權思維，自認掌握閱聽大眾，而自訂許多規則。

社群媒體是社會公器 呂：應立法規範「感覺上好像是媒體與媒體使用者之間的民事相關問題，可是呢，那些規則密密麻麻，多數人在使用之前，根本就不會去詳讀」，呂秀蓮說，因為媒體影響力極大，不能以私人交易行為視之，應以「社會公器」性質看待。

但因為做為統治者與被統治者、政府與人民之間的契約，《憲法》並無法管到媒體的老闆，經此事件，呂秀蓮認為與國家利益、社會公益有關的器具如社群媒體，應此社會公器的角度，而非私人契約來界定。

因此她也呼籲美國國會與各國立法機關，應對新媒體的發展審慎對待，對新媒體所造成的重大影響，課以一定的社會責任與道德責任，做適當的約束。

影片、照片來源：CNEWS匯流新聞網何豪毅、邱璽臣攝

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【呂秀蓮專訪4-2】斥總統蘇揆「不夠老實」 籲朝野齊心反萊豬內臟

【呂秀蓮專訪4-3】吃果子拜樹頭 呂秀蓮籲蔡總統應公開肯定陳水扁

【文章轉載請註明出處 】

countries: 美國 中國 台灣

people: 呂秀蓮 柯建銘 王金平 蔡英文 川普 陳水扁 馬英九

title: 【呂秀蓮專訪4-1】借鏡美版太陽花 呂指王金平與柯建銘當時聯手反馬


content_text:
繼上一檔集結了16家名品的「鳳梨酥名品點點名」夢幻盒後，妞新聞聽見了各位妞妞的敲碗聲，將在新春過年前送上大禮，推出一人一半感情不會散的「夢幻半伴伴手禮盒」啦！融合了8款名品鳳梨酥，加上4款濃郁鹹香的蛋黃酥，準備讓大家吃爆吃滿，存好熱量好過冬！

相信有跟到前兩波夢幻盒的妞妞，心中一定都在默默期盼何時會有蛋黃酥的組合吧？這次為了各位妞妞，不只獻上4款名店的招牌蛋黃酥，鳳梨酥的品項更是新增了兩間糕餅名店，華麗陣容絕對是今年春節送禮的TOP1選擇沒有之一！

這次的半伴伴手禮盒中，鳳梨酥不只找回了名店「小潘」、「佳德」、「陳允宝泉」、「三統漢菓子」、「維格餅家」、「高女婿」等品牌，更加入了「微熱山丘」帶有酸甜味的招牌鳳梨酥，以及帶有香醇奶味的「舊振南」經典鳳梨酥，一盒送出去包準面子做到滿做到好！

而眾所期待的蛋黃酥，則是擁有使用「萬丹特級紅豆餡」和「四重溪鹹蛋黃」等食材的吳寶春麵包店「相思蛋黃酥」、大甲台灣芋頭酥之父阿聰師「芋頭蛋黃酥」、包入垂涎欲滴流沙的如邑堂「餡金流蛋黃酥」，以及清爽綿密雙重口感並存的大王千金「手作蛋黃酥」，不只可以吃到鹹香綿滑的蛋黃內餡，還額外擁有芋頭、紅豆等多重香氣，各位糕餅控怎麼能錯過！尤其吳寶春麵包店的相思蛋黃酥，只有在這盒半伴伴手禮盒中才能品嚐到，這不手刀下單太對不起自己！

妞編輯還要來告訴妞妞一個大好消息！現在早鳥預購不只享有750元的搶鮮價，和三五好友團購更享有三盒免運的超值優惠，逢年過節想要送出自己對親朋好友的滿滿心意嗎？那就用這盒「一人一半，感情不會散」的半伴禮盒表達最誠摯的祝福吧！

-

「半伴伴手禮盒」資訊>>價格：早鳥限量優惠$850，早鳥預購價$750

網站：這裡

訂購網址：請點這裡

source:妞新聞、舊振南、微熱山丘、吳寶春、阿聰師提供

愛玩妞，妳的最佳旅伴

taiwan-subdivisions: 大甲 萬丹

title: 選擇障礙救星！「夢幻半伴伴手禮盒」8鳳梨酥＋4蛋黃酥最強組合，過年過節送禮首選！


content_text:
第一條 澎湖縣污水下水道使用費徵收自治條例(以下簡稱本自治條例)依下水道法第二十六條第二項規定制定。

第二條 本自治條例之主管機關為澎湖縣政府(以下簡稱本府)，管理單位為本府工務處。

第三條 接用本縣污水下水道系統用戶，應依本自治條例規定繳納使用費。污水下水道用戶依其排放之水質及水量分為下列用戶：一、事業用戶：指水污染防治法第二條第七款所列舉之事業，其廢水排入污水下水道設施者。二、一般用戶：指事業用戶以外之用戶。

第四條 污水下水道用戶使用費率（新臺幣元/立方公尺）為年總營運成本（新臺幣元）除以年總設計處理污水量（立方公尺）。使用費率依前項公式計算，並以主管機關核准後之公告金額收取，其調整時亦同。前項使用費率尚未公告前，每立方公尺以新臺幣五元計算。污水下水道用戶使用費收取前，主管機關應先公告污水下水道可使用地區。

第五條 前條所稱年總設計處理污水量，係指污水廠設計量之年總污水量。前條第一項所稱年總營運成本係包括下列事項:一、折舊費：指建設污水下水道系統設施依耐用年限每年應分攤之費用。二、更新維護操作費用：係指維持下水道設施正常營運操作所需之一切費用，包括委託廠商代操作處理費、廠站保養、機電設備更新維護、管渠清理維修更新及水電、藥品、檢驗費用及污泥處置費。三、業務費用：係指管理單位辦理業務、管理所需人事費、業務費及其他必要之費用。四、代收作業費：指代收機關（構）辦理代收使用費之作業費。五、協助金: 污水廠敦親睦鄰回饋污水廠所在村里之費用。六、地上（下）物補償費：指建設污水下水道系統設施所需徵收土地之補償地上（下）改良物及管線通過私地應支付之費用。

第六條 下水道一般用戶及事業用戶使用費應向建築物 所有權人或使用人依附表規定收取。

第七條 自來水用戶，其使用費應由主管機關收取，必要時得委託自來水事業機構併同自來水費收取，並自代收費用額中提撥一定比例以下作為代收機構作業費用。非自來水用戶之使用費，由主管機關開立繳費通知單，用戶至指定公庫或金融機構繳納。用戶對徵收之使用費有疑義時，應於繳費截止日起三個月內向主管機關申請複查，複查結果如與原徵收數額不符，其差額併入下期使用費內抵繳或追補。用戶之用水來源或用戶種類變更，當月份使用原水源或用戶種類日數在十五日以上者，按原收費方式計收；未滿十五日者，按新水源或用戶種類之收費方式計收。

第八條 用戶不依規定繳納使用費者，依下水道法第二十七條規定，自繳納期限屆滿之次日起，每逾三日加徵應納使用費額百分之一滯納金；逾期一個月經催告仍不繳費者移送法院裁定後強制執行。

第九條 本自治條例自公布日實施。

title: 澎湖縣政府主管法規共用系統-法規內容-澎湖縣污水下水道使用費徵收自治條例


content_text: 金像電（2368）先前持續受惠NB與網通需求維持高檔，終端應用主要供給網通、伺服器、NB與手機用板與HDI板為主，此外，金像電首度切入晶圓測試板，雖然初步貢獻比重不大，但未來有擴大的空間。看好金像電後市表現的投資人，可留意金像電兆豐05購02（071784），目前處價內1%，有效槓桿3.4倍，剩餘天數120天。

title: 最牛一輪／金像電利多 兆豐05夯


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】奶奶手痛無法抱孫 竟是類風濕性關節炎害的！

60歲的吳奶奶身體一向硬朗，白天打零工，偶爾還幫忙照顧孫子。去年手腕關節莫名疼痛，一開始不以為意，漸漸地連膝蓋都出現腫痛，走路也一跛一跛，不但讓她抱孫子有困難，也無法正常的工作。經輾轉到風濕免疫科檢查，確診為「類風濕性關節炎」，初期持續服用半年的傳統型藥物，但關節腫痛仍無法改善，在醫師協助下，申請健保給付的生物製劑治療，兩個月後病情獲得大幅改善，現在吳奶奶可以開心含飴弄孫，一享天倫之樂。

關節炎症狀多樣易混淆 輕忽恐影響生活品質

國軍臺中總醫院中清分院副院長暨風濕免疫科主任楊登和醫師表示，類風濕性關節炎是一種自體免疫疾病，好發位置以手部關節居多，除了關節容易紅腫脹痛外，也容易出現關節晨僵狀況，造成患者連刷牙、洗臉，或開門動作都有困難，大大影響患者的生活品質。

臨床上常常有患者將類風濕性關節炎和退化性關節炎混淆，楊登和醫師說明，類風濕性關節炎好發於40~60歲中年女性，而退化性關節炎則較常出現在停經之後的年長女性。另外，退化性關節炎好發部位以單一的遠端指關節為主，而類風濕性關節炎則多出現在多個近端的對稱性指關節。除此之外，退化性關節炎晨間僵硬較不嚴重，短時間休息就能恢復，而類風濕性關節炎的僵硬時間會比較長，可能會維持半小時甚至一小時以上，整個手會是硬的，休息反而會加劇疼痛感。

楊登和醫師說，類風濕性關節炎的併發症多樣複雜，也是患者容易混淆的地方，最常見的像手肘關節軟組織處會長出類風濕結節；有些患者容易合併次發性的乾燥症，造成眼睛乾、嘴巴乾等症狀，臨床上也有不少患者是先得乾眼症或肺纖維化，長期追蹤後才被診斷是類風濕關節炎造成的，患者千萬不能輕忽。

類風濕性關節炎不可逆 及早就醫延緩病情惡化

楊登和醫師說，類風濕性關節炎的治療方式會先使用傳統免疫調節藥物，若為急性期則會搭配類固醇跟止痛藥，一旦使用最大劑量的傳統藥物超過三個月到半年以上，病情仍無獲得有效改善，就可以與醫師溝通申請健保給付的生物製劑介入治療。目前生物製劑有口服及針劑，也有短效及長效劑型可供選擇，若是有生育計劃的患者，也有適合懷孕及哺乳期間使用的生物製劑，醫師會依患者狀況建議使用適當的治療藥物。

楊登和醫師提醒，類風濕性關節炎患者千萬不要自行停藥，避免造成疾病的復發；對於病情已經獲得控制的患者，建議平常可以做一些有氧運動或是伸展運動，並以地中海式的高纖低糖抗發炎飲食為主，避免關節僵硬及紓緩腫痛，維持正常的生活品質。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48817/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48817/更多健康資訊

title: 奶奶手痛無法抱孫　竟是類風濕性關節炎害的！


content_text:
前衛生署長楊志良（翻攝臉書楊志良）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

台灣日前新增2例武漢肺炎（COVID－19、新型冠狀病毒肺炎）本土確診個案（案838、案839），均為醫護人員，一例是院內感染，另一例則是社區感染。前衛生署長楊志良質疑，確診的醫生沒有落實防疫SOP，若自己是院長，會將該醫生開除，說法一出引發各界批評。對此，中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任謝宗學酸說：「似乎只有這樣才能刷存在感、證明存在意義」。

謝宗學：台灣有一群人想藉疫情「刷存在感」謝宗學在臉書粉專「Dr. E 小兒急診室日誌」發文表示，台灣有一群人，成天希望防疫出現破口，可以跳出來指責政府、疫情指揮中心、甚至第一線醫事人員，藉此刷存在感和證明自己的優越。

謝宗學認為，這一群人在沒有爆發本土疫情時，整天喊要普篩或政府蓋牌；加強境管時喊傷害經濟，要求縮短14天居家檢疫時間；境外移入案例變多時，質疑不應為經濟增加疫情風險，喊應該加強邊境管制；出現本土疫情時，更像鯊魚看到鮮血，到處指責防疫缺失，甚至責怪第一線照顧確診病例染病的醫師，揚言應該要開除他。

謝宗學指出，每當聽到這群「為反對而反對」的人的言語，都有種彷彿看到異世界外星人的感受，明明都是生活在同一個國家的人，為什麼不會珍惜現在擁有的一切？生活幾近正常、經濟正向成長，整天希望台灣防疫出現缺口、疫情大爆炸，似乎只有這樣才能刷存在感、證明存在意義。

籲楊志良走上第一線 醫：不幸染疫沒人會開除您「你的歲月靜好，是有人為你負重前行。」謝宗學說，無良之人站在安全的地方，大肆批評的時候，是有一群人，明明知道前面有兇惡病毒，依然沒有逃避，站在前方為大家擋風遮雨；就像明知道結冰的道路容易滑倒，仍然選擇小心翼翼向前邁步，一心只為保衛家園。

謝宗學進一步指出，防疫工作最不缺批評之人，缺的是願意站在前線捨身付出之人，並此呼籲楊志良：「與其站在安全的地方大肆發表意見，不如穿上隔離衣走進負壓隔離室和我們一起照顧病人，不會插管沒關係，還有許多工作可以做，消毒環境境、搬運病人、傳遞器材等；萬一您不幸染疫，絕對沒有人責怪您或開除您，所有人將等待您康復，繼續讓您在第一線付出。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 楊志良言論惹議 急診醫PO長文酸爆：刷存在感


content_text:
財經學者指出，業者們可透過併購、策略聯盟、合資成立新公司等方式「打群架」以分散風險，背後金融端的支援也要到位，才能確保競爭力。(圖：pexels)

美中貿易戰加上去年全球爆發武漢肺炎(COVID-19)疫情， 讓產業營運面臨挑戰。財經學者今天(15日)指出，產業需思考縮短供應鏈長度，盡可能接近市場、客戶，以降低物流及地緣政治等風險；另一方面，由於近年原物料價格、匯率波動幅度加大，各種風險都越來越難預料，以往追求低成本的營運模式已不管用，因此，業者們可透過併購、策略聯盟、合資成立新公司等方式「打群架」以分散風險，背後金融端的支援也要到位，才能確保競爭力。#央廣記者謝佳興採訪報導

美中打大貿易戰激發全球供應鏈移轉意識，加上2020年武漢肺炎疫情蔓延全球，還衍生航運業錯估需求反轉速度，而將貨櫃大量運往中國，導致如今全球海運貨櫃一櫃難求局面，使產業營運備受挑戰。

中經院助理研究員陳馨蕙指出，這些事件都凸顯了長鏈供應鏈風險，促成短鏈革命，供應鏈要盡可能貼近市場、客戶，才能降低這種運輸，甚至地緣政治、政策風險。

不過，供應鏈移轉，要貼近市場及消費者也面臨諸多挑戰。陳馨蕙指出，近年經濟不確定風險越來越多且難以預測，包括天災人禍導致的原物料價格波動、匯率大起大落幅度都有增加，還有少子化、環境惡化等，產業在思考供應鏈移轉時，已難再用過去降低成本生產的思維出發，如台積電赴美投資，考量的不再只是成本，而是可進入美國國防新領域、接觸當地供應鏈及人才。

此外，未來產品生命週期拉長，尤其是研發將是長時間投入，且又涉及跨領域，像是電動車、自駕車、航太、醫療生醫電子等新興科技應用，都無法靠單一領域或與單一公司簽署技術合作MOU即可研發，因此，她建議業者可以併購、策略聯盟、合資成立公司等方式「打群架」來降低風險。她說：『(原音)疫情的發生並沒有趨緩產業這種購併現象，但購併不再是之前這種買了就賣，反而是大家合作成立類似平台公司，大家一起共同去分散風險、打群架就對了。』

陳馨蕙表示，也因為供應鏈移轉挑戰多，且需要時間做區域化、在地化或技術研發與整合，背後牽涉到資金銀彈是否足夠，因此，也需要有相對應的金融配套支援。

延伸閱讀

全球短鏈化瞄準新南向 工總與亞洲台商總會簽MOU 台商回流成風潮 反映中國主導的RCEP無法改變台灣經濟攀升趨勢 原始連結相關新聞全球短鏈化瞄準新南向 工總與亞洲台商總會簽MOU

台商回流成風潮 反映中國主導的RCEP無法改變台灣經濟攀升趨勢

美國選後座談會》貿易戰被發現科技實力超弱 學者評：白宮換誰 中國都不利

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 新南向

title: 供應鏈移轉挑戰多 學者建議業者「打群架」分散風險


content_text: 【記者林獻元台中報導】為了讓遭路殺的犬貓能有尊嚴的離開，台中市政府去年3月訂定「台中市街道犬貓遺體處理作業流程」，然而立委黃國書卻接獲民眾愛犬不幸被撞死後，遺體竟遭清潔隊委外廠商當作廢棄物處理的情況，15日與市議員黃守達共同召開記者會要求環保局清潔隊和其委外廠商須嚴格遵守作業流程，讓遭路殺毛小孩可以善終。對此，環保局回應表示，委外廠商依委託契約規定將犬隻遺體送至指定地點南屯區清潔隊部。廠商執行人員將該犬隻遺體暫置於垃圾子車，故隔日垃圾車誤將其運送至焚化廠火化處理。環保局已要求清潔隊部設置固定地點，供委託廠商未來能夠暫置街道犬貓遺體，隔日再由清潔隊派員送至動物之家；環保局也已提醒廠商加強人員教育訓練，確實依照「臺中市街道犬貓遺體處理作業流程」處理，並注意處理細節，避免類似情形再發生。立委黃國書指出，陳情民眾劉小姐表示，1月8日晚上10點多愛犬走失後就一直尋找並在各網絡社團發布尋狗啟示，隔天接獲熱心路人通報愛犬在1月8日晚上快11點的時候遭車輛撞擊過世。她分別向動保處和清潔隊詢問後赫然發現愛犬竟在事發當晚就被清潔隊委外廠商當成廢棄物裝進垃圾袋之後隨即焚化，痛批明明就有SOP流程可以遵循，廠商卻便宜行事讓她見不到愛犬的最後一面。黃國書表示，近幾年大家對於動物保護的觀念已經比以前進步很多，飼養寵物也是現代人重要的心靈寄託，很多人甚至視毛小孩為家人。他樂見市府訂定「台中市街道犬貓遺體處理作業流程」與時代接軌，並讓大家更懂得尊重生命。可是現在卻發生這種憾事，而且竟然是一隻植有晶片、有飼主的狗狗！代表台中市政府空有這個作業流程，底下局處卻沒有落實，市府務必要儘速改進、上緊發條！市議員黃守達也指出，自他在市議會爭取的「台中市街道犬貓遺體處理作業流程」開始實施後，就經常接到民眾陳情質疑市府並未照流程進行，依然將犬貓遺體當作一般廢棄物處理。此次發生這起離譜的事件，暴露了這樣的狀況確確實實存在。黃守達要求，市府既然已答應要做，就應該確實依照流程進行，讓路殺毛小孩得以善終，切勿只做表面工夫，便宜行事。環保局清潔隊處理科長陳星勻表示，無論是清潔隊或是委外廠商，在收到街道上犬貓遺體後須送至各區隊的專用箱並送往動物之家，由動保處依據是否有飼主採取通知飼主領回或委託專業寵物生命紀念業者火化處理。他承諾一定會改善此情況，後續會再加強各區隊和委外廠商的訊息告知並徹底落實作業流程。動保處阮斐瑜秘書則表示未來將全力配合環保局措施，也將加強雙方溝通，以期不再有類似事件發生。黃國書強調，希望這件事能喚起大家對類似事件的重視，也希望這是台中市最後一個案例，讓被路殺的毛小孩能有尊嚴地走完生命的最後一程，飼主也能見到寵物最後一面。有民眾愛犬不幸被撞死後，遺體竟遭清潔隊委外廠商當作廢棄物處理的情況，立委黃國書15日與市議員黃守達共同召開記者會，要求環保局清潔隊和其委外廠商須嚴格遵守作業流程，讓遭路殺毛小孩可以善終。（記者林獻元攝）

people: 黃守達 黃國書

taiwan-subdivisions: 臺中市 南屯區

title: 毛小孩被路殺竟被當廢棄垃圾處理  立委黃國書與市議員黃守達要求環保局清潔隊和其委外廠商須嚴格遵守作業流程


content_text:
美國總統川普週三（1月13日）發表聲明，敦促所有美國人在1月20日拜登就職典禮前不要參與任何暴力示威、破壞活動或違法行為。（白宮Flickr）【記者蔡艾莎／綜合報導】美國總統川普週三（1月13日）發表聲明，敦促所有美國人在1月20日拜登就職典禮前不要參與任何暴力示威、破壞活動或違法行為，以確保和平過渡。

「鑒於有報導稱將有更多的示威活動，我敦促一定不要有暴力，不要有違法行為，也不要有任何形式的破壞行為。」川普說，「這不是我所支持的，也不是美國所支持的。我呼籲所有美國人幫助緩解緊張局勢，冷靜下來。謝謝你們。」

川普的聲明以白宮新聞辦公室的電子郵件形式發出。一名白宮顧問表示，總統希望大科技公司協助傳播他發布的敦促非暴力訊息。

臉書、Instagram、推特、YouTube和其他科技平臺，此前已封鎖或下架了川普的帳號。

眾議院通過彈劾川普

此前，民主黨控制的眾議院指控川普煽動叛亂，導致上週三（1月6日）美國國會大廈被攻破，並對彈劾川普進行了投票。

眾議院週三以232比197的投票結果，第二次彈劾川普。每位民主黨人都投了贊成票，而有10位共和黨人也加入彈劾川普的行列。

不支持彈劾的共和黨人表示，推動彈劾程序將進一步分裂國家。

參院踩剎車 川普任內不會被彈劾

不過，參議院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）週三正式拒絕在川普任內，啟動彈劾案審查。

麥康奈在聲明中寫道，「鑒於管轄總統彈劾審查的規則、程序和參議院的先例，公正或認真的審查，根本不可能在民主黨候選人拜登下週宣誓就職前完成。參議院已舉行過三次總統彈劾審查，它們分別持續了83天、37天和21天。」

「即使參議院的程序在本週開始並迅速推進，也要等到川普卸任後才能做出最終判決。這不是我做的決定，而是事實。拜登上週表示，他在1月20日的就職典禮，是改變總統職位的『最快』途徑。」

麥康奈說，國會和行政部門在未來7天的時間裡，將專注於「促進安全的就職典禮、向即將上任的拜登政府有序移交權力」。

參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）則在眾議院彈劾投票後發表聲明，希望參議院對彈劾川普進行審議，盼禁止川普再次競選總統。◇

title: 川普籲美國人和平過渡：要冷靜 不要暴力


content_text:
台積電飆上625元，台股盤中16041雙創新高。 (圖：中央社)  台積電大幅上調資本支出，帶動供應鏈相關利多，股價領漲一度達新台幣625元，激勵台北股市今天(15日)開盤大漲279點，隨後越過16000點大關，最高來到16041.59點，寫下新高。

晶圓代工廠台積電盤中股價最高來到625元，上漲33元，漲幅5.57%。其他權值股同步上揚，聯電漲2.81% ，來到51.3元；鴻海漲0.86%，來到117元。

9點21分時，加權指數15879.03點，上漲171.84點，成交金額1054.66億元｡

title: [財經] 台積電飆上625元 台股盤中16041雙創新高


content_text:
三星S21系列，總共S21、S21+、S21 Ultra三款。

﹝記者吳佩樺／台北報導﹞為了不讓蘋果iPhone 12系列「囂張」太久，三星S21系列較往年提早至1月亮相，是2021年首款發表的5G旗艦機。總共S21、S21+、S21 Ultra三款，最頂規的S21 Ultra是首款支援S Pen的S系列、且首創雙鏡光學變焦相機。

三星S21系列，盒裝配件沒有充電器和耳機。

S系列首度支援S Pen 頂規版獨有三星S21系列發表，頂規S21 Ultra支援S Pen。（圖文：記者胡舜翔）

三星Note系列靠著S Pen累積強大的忠實支持者，歷年第一次開放給S系列，三款僅S21 Ultra才有。並非如同Note系列直接內建S Pen，必須透過額外選購的S Pen保護套「升級」，或者手邊有近幾代Note系列的S Pen，也能拿來使用，但S21 Ultra不適用S Pen遠端遙控。

三星S21系列比一比

S21 Ultra首創雙鏡光學變焦 遠距更強S21 Ultra同時以「專業相機」號召，後4鏡頭、雷射自動對焦。1億800萬畫素主相機採全新的相機感測器，夜拍降噪效果提升。加上2顆1,000萬畫素遠距鏡頭，各自於3倍、10倍焦段光學變焦使用，最高100倍變焦。透過對焦小幫手、AI防手震變焦，以軟體調校增進近拍對焦和遠距的穩定度。另搭配1,200萬畫素超廣角鏡頭。

S21、S21+則是最高6,400萬畫素後3相機、3倍混合光學變焦、最高30倍變焦。

瞄準Vlogger 全面升級影音拍攝因應Vlogger、YouTuber當道，此次S21系列全面升級影音拍攝，包括60fps超穩定動態攝影、最佳導演、直播錄影、一鍵拍錄2.0等新功能。S21 Ultra全鏡頭可拍4K 60fps錄影。

外型部分，S21系列將整個相機模組融合邊框，官方稱為「輪廓切割相機設計」。總共多達6色，但視機型不一，其中紫、粉是粉嫩色系，頗為吸睛；S21 Ultra僅黑、銀2色。S21+、S21 Ultra為玻璃機背、S21是塑料。

至於大家關心的擴充卡槽和盒裝配件，確定3款都沒有記憶卡槽，台灣盒裝拿掉充電器和耳機、保留傳輸線。處理器全球版有高通S888或自家Exynos 2100。全系列5G版，S21 Ultra加入WiFi 6E標準。

全球1／29首發上市 台灣情報今公開S21系列全球首發1月29日上市，台灣開賣時間、價格、處理器版本等詳細資訊，今（15）日上午便會公布，沒意外的話，台灣應會列入第一波國家。

去年受疫情影響，台灣整體手機市場規模下滑，三星仍逆勢成長。三星表示：「去年無論銷量、銷售額皆大幅成長，累積至11月底，三星占Android市場銷量占39%、銷售額49%。」

journalist: 吳佩樺

title: 三星S21新機皇登場 首度支援S Pen 首創雙鏡光學變焦 遠距拍照更強


content_text:
新华社北京1月15日电 1月16日出版的第2期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《正确认识和把握中长期经济社会发展重大问题》。

文章强调，“十四五”时期是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年，我国将进入新发展阶段。

文章指出，要以辩证思维看待新发展阶段的新机遇新挑战。要增强机遇意识和风险意识，准确识变、科学应变、主动求变，勇于开顶风船，善于转危为机，努力实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展。

文章指出，要以畅通国民经济循环为主构建新发展格局。新发展格局是根据我国发展阶段、环境、条件变化提出来的，是重塑我国国际合作和竞争新优势的战略抉择。要以科技创新催生新发展动能。实现高质量发展，必须实现依靠创新驱动的内涵型增长，大力提升自主创新能力，尽快突破关键核心技术。要以深化改革激发新发展活力。必须拿出更大的勇气、更多的举措破除深层次体制机制障碍，坚持和完善中国特色社会主义制度，推进国家治理体系和治理能力现代化。要以高水平对外开放打造国际合作和竞争新优势。要全面提高对外开放水平，建设更高水平开放型经济新体制，形成国际合作和竞争新优势。要以共建共治共享拓展社会发展新局面。要实现更加充分、更高质量的就业，健全全覆盖、可持续的社保体系，强化公共卫生和疾控体系，促进人口长期均衡发展，加强社会治理，化解社会矛盾，维护社会稳定。

文章强调，我们要运用马克思主义政治经济学的方法论，深化对我国经济发展规律的认识，提高领导我国经济发展能力和水平。面对错综复杂的国内外经济形势，面对形形色色的经济现象，学习领会马克思主义政治经济学基本原理和方法论，有利于我们掌握科学的经济分析方法，认识经济运动过程，把握经济发展规律，提高驾驭社会主义市场经济能力，准确回答我国经济发展的理论和实践问题。

全文：

习近平：正确认识和把握中长期经济社会发展重大问题

title: 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《正确认识和把握中长期经济社会发展重大问题》-新华网


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看國立東華大學前學生會會長許冠澤，因抗議東華對學生機車違停規定，刻意不繳清罰款，畢業證書遭學校扣住，差點影響研究所註冊。他與東華大學打行政官司，一審裁准，二審認定許已入學，不符假處分要件，學生向教育部提訴願，原定訴願結果本月出爐，東華大學卻在教育部訴願會裁定前收手，日前發公文要許冠澤盡速返校領取學士學位證書。對此，東華大學校長趙涵捷受訪時表示，「訴願是訴願，畢業證書是畢業證書」，一碼事規一碼，對於學生堅持的事情，他個人完全沒有任何意見，條文也非他所訂，目前校內也在重新開會討論條文內容。至於學生違規欠款，學校仍會持續追繳。 許冠澤去年是東華大學應屆畢業生，過去長期跟東華大學校方溝通校內機車違停罰錢不合理規定，卻溝通無效，他與另2名學生拒繳罰金，校方卻不准他們辦離校手續，也不發給他們畢業證書。許冠澤事後他以無法註冊台大城鄉所，向台北高等行政法院聲請假處分，一審裁准，二審認定許已入學，不符假處分要件，東華抗告有理由，裁定駁回聲請，3位受害學生也因此向教育部提起訴願。不過在訴願結果公告前夕，東華大學同意學生回校領取畢業證書。許冠澤在臉書坦言「五味雜陳」，東華選擇在「訴願結果公告前夕」才讓步，理由是東華知道自己理虧、敗訴的機率極高，如果敗訴他們就得修改校內學則，相關違法規定都要廢止，但發出畢業證書，兩造雙方爭執的「爭點」就消失了，教育部訴願勢必就會做出「程序不受理」的決定。如此一來，東華就能繼續讓違法的規定維持原樣，還能假裝「大人有大量」保住面子。許冠澤表示，這紙公文證明學生即使不辦理離校手續，完成畢業條件就應該拿到畢業證書。他也呼籲東華與全台灣所有大學畢業生，只要達到「學位授予法」所要求的畢業條件，不用辦理離校手續就應該去領畢業證書，學校拒絕就走行政救濟，大家自己的權利要靠自己保障。至於罰款，他會用最適當的方式處理。東華大學前學生會長許冠澤等3名學生「以身試法」，因在校內違規行駛、違規停車、未貼車證等多原因被開單，未繳違規金額在1萬多元到200元間，並因此未辦妥離校手續。許冠澤表示，根據東華近三年來學校收入分析，每年違規罰款收入在283萬至525萬之間，一所只有一萬人的學校，罰款收入如何達到這個數字？罰款金額怎麼衡量與訂定？這些錢收去哪、怎麼使用？這些事項從來沒有交代清楚。許冠澤說，執法不公與罰款的爭議只是東華交通問題的冰山一角，他在學生議會議長與大四擔任學生會長任內，以各種硬性、軟性方式嘗試與學校溝通討論都未果。比如在校內交通委員會提案，議案被排在最後，下次會議也未優先排入；也曾針對交通罰單於校內申訴，結果是石沉大海，東華公然違反大學法吃案；也曾在校內封路靜坐表達交通改革的訴求，也曾以「審議式民主」的方式邀集全校師生、不同駕駛習慣者坐下討論校園公共事務，校方高層都以各種理由婉拒出席，只派校安來做「道安講習」。國立東華大學在教育部訴願會裁定前收手，日前發公文要學生盡速返校領取學士學位證書。。圖／取自許冠澤臉書

title: 學生贏！ 訴願公告前發畢業證書 東華大學：罰款仍要繳


content_text:
國際中心／綜合報導

日本寫真女星「橋本ひかり」出道才兩年，已經備受矚目，憑著「現役法律系女大生」的頭銜，讓她推出首部作品就已經充滿話題性，前段時間已經推出第三部寫真DVD《ひかりちゃんは魅せたがり》，銷售成績亮眼，還數次衝上亞馬遜寫真DVD的銷售冠軍，讀者和粉絲的評價也都非常不錯。

▲橋本ひかり走光風波後人氣不降反升。 （圖／翻攝自@hikari_fr）

據說作品的呈現很誘人，尤其是她那雙充滿誘惑的雙眼，還有勻稱的身材曲線，整個作品感覺就像是對著粉絲「放電」。橋本ひかり能獲得粉絲的喜愛，不只是外表和身材，還有她敬業的態度，像是舉辦攝影會，還會特別準備自拍的性感照，而且親手在每張照片寫上祝賀詞，拿到的粉絲肯定會覺得很有誠意。

▲橋本ひかり走光風波後人氣不降反升。 （圖／翻攝自@hikari_fr）

▲橋本ひかり走光風波後人氣不降反升。 （圖／翻攝自@hikari_fr）

橋本ひかり曾受邀參加日本綜藝節目「The NIGHT」，她原本披著一件白色針織外套受訪，然後因為要展示她所穿的藍色比基尼，結果外套一脫,主持人卻突然露出驚嚇表情，而且差點從椅子上跳起來，因為橋本ひかり的比基尼滑動，導致她露點走光，雖然這段內容後來已經被刪減，但節目的片段還是被網友備份上傳到網路，結果當然是迅速瘋傳,讓她再度引起話題性，經歷這次節目上「放送事故」後，橋本受到前所未有的關注，人氣跟著水漲船高。

journalist: 綜合

title: 法律系女大生比基尼露點反暴紅 新作超辣登寫真銷售冠軍！ | 國際


content_text: Boston Celtics' Kemba Walker (8) talks to Jaylen Brown (7), Robert Williams III (44) and Brad Wanamaker, right rear, on the floor during the first hal... Boston Celtics' Kemba Walker (8) talks to Jaylen Brown (7), Robert Williams III (44) and Brad Wanamaker, right rear, on the floor during the first half of Game 4 of an NBA basketball Eastern Conference final against the Miami Heat on Wednesday, Sept. 23, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. (AP Photo/Mark J. Terrill) BOSTON (AP) — For now the season debut of Celtics point guard Kemba Walker remains in a holding pattern. The Celtics haven’t played a game in nearly a week thanks to the recent rash of coronavirus cases that continues to cause postponements across the league. Walker would love to provide the team with an available body, but for now the All-Star point guard isn't rushing his return. “I’m definitely going to make the best decision for myself, but honestly I’m feeling pretty good right now,” Walker said. “I know I did say I was feeling really good the last time before the bubble, which I was. But it was just the timing in between just wasn’t really beneficial for me.” Boston has had its past three games postponed because of opponents being shorthanded due to players being in the NBA’s health and safety protocols. The Celtics have had as many as nine players in the protocol, including Jayson Tatum and Jaylen Brown. Seven players remain there, with three — Tatum, Robert Williams and Carsen Edwards — ruled out for Friday’s scheduled matchup with Orlando. Walker practiced Thursday but has been ruled out for the Magic game. He hasn’t played this season after receiving a stem cell injection in his left knee prior to the start of training camp. The procedure came after he injured his knee prior to the resumption of last season in the Florida bubble. He returned to play during the playoffs but has since acknowledged he wasn’t fully healthy during Boston’s run to the Eastern Conference finals. Walker has been on a 12-week strengthening program since the early-October procedure and was cleared to begin practicing again on Jan. 8 after previously only going through individual workouts with coaches. That’s now been disrupted because of the recent cancellations and lack of floor time with his teammates. But he says he's feeling better now and says that it’s different from how he felt while in the bubble last season. “Now, I’ve just been able to take my time,” Walker said. “I just attacked my rehab from day one. I wanted to get healthy and I want to stay healthy, try my best to not have any setbacks. So that’s the plan. “Whenever I’m feeling good or whenever I’m mentally ready to get out there and comfortable, then I will.” That was echoed by coach Brad Stevens, who didn’t have a timeline for Walker’s return but was impressed by how good he looked during Thursday’s hour-long session. “When he comes back, it’ll be because he’s ready and because he feels great and he’s ready to be Kemba,” Stevens said. ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By KYLE HIGHTOWER , AP Sports Writer, Associated Press

title: Walker taking his time as Celtics look to resume play


content_text: FILE - In this Dec. 11, 2020 file photo, a worker shows a wad of Cuban pesos in Havana, Cuba, Friday, Dec. 11, 2020. In 2021, the government is implem... FILE - In this Dec. 11, 2020 file photo, a worker shows a wad of Cuban pesos in Havana, Cuba, Friday, Dec. 11, 2020. In 2021, the government is implementing a deep financial reform that reduces subsidies, eliminates a dual currency that was key to the old system, and raises salaries, in hopes of boosting productivity to help alleviate an economic crisis and reconfigure a socialist system that will still grant universal benefits such as free health care and education. (AP Photo/Ramon Espinosa, File) FILE - In this Jan. 11, 2021 file photo, people wearing masks as a precaution against the spread of the new coronavirus wait for their turn to buy cot... FILE - In this Jan. 11, 2021 file photo, people wearing masks as a precaution against the spread of the new coronavirus wait for their turn to buy cotton candy in Havana, Cuba. In 2021, the government is implementing a deep financial reform that reduces subsidies, eliminates a dual currency that was key to the old system, and raises salaries, in hopes of boosting productivity to help alleviate an economic crisis and reconfigure a socialist system that will still grant universal benefits such as free health care and education. (AP Photo/Ramon Espinosa, File) FILE - In this Dec. 23, 2020 file photo, workers wearing ill-fitting masks used to curb the spread of the new coronavirus push a cart loaded with sack... FILE - In this Dec. 23, 2020 file photo, workers wearing ill-fitting masks used to curb the spread of the new coronavirus push a cart loaded with sacks in Havana, Cuba. In 2021, the government is implementing a deep financial reform that reduces subsidies, eliminates a dual currency that was key to the old system, and raises salaries, in hopes of boosting productivity to help alleviate an economic crisis and reconfigure a socialist system that will still grant universal benefits such as free health care and education. (AP Photo/Ramon Espinosa, File) FILE - In this Dec. 23, 2020 file photo, people wearing ill-fitting masks used against the spread of the new coronavirus sit on a sidewalk next to a w... FILE - In this Dec. 23, 2020 file photo, people wearing ill-fitting masks used against the spread of the new coronavirus sit on a sidewalk next to a wall with political slogans in Havana, Cuba. In 2021, the government is implementing a deep financial reform that reduces subsidies, eliminates a dual currency that was key to the old system, and raises salaries, in hopes of boosting productivity to help alleviate an economic crisis and reconfigure a socialist system that will still grant universal benefits such as free health care and education. (AP Photo/Ramon Espinosa, File) HAVANA (AP) — For more than 60 years, Cuba supplied at least some rice, milk, beans, sugar, chicken, electrical power and even cigarettes to its people nearly free of cost regardless of whether they worked, allowing many to survive without a job or depend solely on remittances. But this year, the government is implementing a deep financial reform that reduces subsidies, eliminates a dual currency that was key to the old system and raises salaries. It hopes to boost productivity to alleviate an economic crisis and reconfigure a socialist system that will still grant universal benefits such as free health care and education. “It’s a major shift in focus for a society that has lived and functioned one way for 62 years,” said Cuban economist Ricardo Torres. “This sends a message: ’If you want to be in a fairly comfortable situation, then you have to get a job.” The changes come as Cuba struggles with the pandemic, an 11% drop in gross domestic product and the loss of what the government estimates is nearly $5.6 billion as a result of economic sanctions imposed by outgoing U.S. President Donald Trump. Until Dec. 31, Cubans would pay 75 cents for a monthly basket filled with 19 basic products including meat, coffee, eggs and soap. Now that will cost them $7, according to Betsy Díaz Velázquez, minister of internal trade. Education and health services remain free, and the government will still subsidize milk for children up to age 7 and provide food to vulnerable groups, though some worry the reforms will lead to problems. “It increases inequality without there being a concrete plan to reduce it,” said Harold Cárdenas, a political analyst living in the U.S. who is part of a group that advocates a more democratic socialist Cuba.. “It would be an exaggeration to say this is how the aspiration to socialism in Cuba ends, but this is definitely not how it is achieved.” But he said that encouraging people to work rather than discouraging it "will make the difference between success and failure for years to come.” About 7 million of the island’s 11 million inhabitants are of working age, with some 2.7 million unemployed or not looking for a job. As a result, it hasn't been unusual to see young people playing dominoes on street corners, idly talking with friends for hours or leaving work early without providing an explanation. Authorities haven't immediately said where the idle will find productive jobs. They have promised a law by year's end that could encourage more private businesses, but haven't given details of what it might entail. The most visible immediate change may be elimination of the “convertible peso,” a dollar-linked currency aimed at drawing money from abroad that was necessary to buy many goods, often even essentials, hard to find in regular pesos. That dual currency system introduced in 1994 was meant to alleviate the crisis caused by the loss of aid and subsidized trade with the recently collapsed Soviet Union. But it snarled government accounts, discouraged exports and employment and financed inefficient state-owned companies that now have a year to prove their viability or face closure. Now, only the Cuban peso will remain in circulation. In addition, the government is increasing salaries — quadrupling them in some cases — and raising the minimum wage from $20 to $87 a month. But few Cubans are celebrating the change since the price of many goods including food and gas also have soared. A pound of rice used to cost 25 centavos, for example. It's now 7 pesos — a 28-fold increase. Prices for cooking gas jumped more than 20 times. Bus fares quintupled. “You don’t solve anything by raising prices,” said Lorena Durañón, a 23-year-old medical student. “It’s hitting people really hard.” There was such a flurry of complaints about the new prices, especially for electrical power, that authorities recently went on public TV to announce a reduction.. The reform also hits the island’s burgeoning private sector, which the government has periodically expanded and squeezed after it emerged in 1993 and which has created some 600,000 jobs since a major reopening over the past decade. “It’s hard because they’ve already increased the prices of raw material, which is already expensive and scarce,” said Isabel Viera, a 60-year-old artisan who used up her savings after the pandemic dried up tourism. “The situation is very difficult.” Despite the worries, President Miguel Díaz-Canel has promised that no one will be left behind. The aim, he said, is to guarantee all Cubans greater equality to opportunities, rights and social justice — not through egalitarianism, but “by promoting interest and motivation in work.” ___ Find Andrea Rodríguez on Twitter: www.twitter.com/ARodriguezAP

journalist: By ANDREA RODRÍGUEZ , Associated Press, Associated Press

title: Cuba tweaks socialist model to encourage work amid crisis


content_text:
取自俄羅斯反對派領袖納瓦尼於2021年1月13日在其instagram賬戶發布的視頻。 AP - Navalny instagram account  但是俄羅斯監獄當局周四已經宣布，如果納瓦尼進入俄羅斯，他將立即被逮捕，俄方指控他違反了之前規定的監外執行的緩刑，納瓦尼揭露說，這只不過是克里姆林宮恐嚇他不要回國的伎倆。

星期三，納瓦尼對媒體宣布，將於這個星期天重返俄羅斯。他明明知道，俄羅斯當局不斷發出他一旦回國會被重新關入監獄的威脅。但是，納瓦尼認為，這些都是俄羅斯當局阻止他回去的手段，“為了把我從俄羅斯大地上擦去，他們什麼都做得出來，對普京而言，他最大的希望，就是我不要返國”。

法國世界報評論，納瓦尼重返俄羅斯，一是對普京的挑戰，而是給歐盟上了一堂課。俄羅斯另一位反對派人物，前石油大亨米哈伊爾·霍多爾科夫斯基懂得納瓦爾返國意味着什麼，他13日發推讚歎納瓦尼的決定：“很棒，但是很有危險!” 為了打開俄羅斯封閉的政治體制，霍多爾科夫斯基曾被俄羅斯監獄囚禁十年，最後在同意流亡的條件下於2013年獲釋，如今他生活在歐盟，與祖國的聯繫全被切斷。

這正是納瓦尼要避免的命運。在毒品謀殺中倖存下來，俄羅斯政體的一號敵人，五個月以來一直在柏林治療。在逃離了死亡之後，納瓦尼準備重新回國戰鬥。1月17號乘坐一架廉價航班波貝達回國，與普京政體對抗，波貝達，俄語意為“勝利”，這為他向普京挑戰增加了一層新的意味。納瓦尼在社交網絡向他的支持者發出呼喚：“我們在俄國相會!”

他乘坐的這趟班機星期日晚上進入俄羅斯後，飛機在莫斯科機場停降後會發生什麼？納瓦尼很可能在妻子陪同下回國，周圍可能會出現一大群記者，但是，俄羅斯當局可能會逮捕他。為了阻擋這位很有威信的反對黨領袖返回俄國，俄國當局已經威脅，將廢除針對他的緩刑，他們借口說，他沒有按照規定於12月30日去警察局報到。

世界報評論說，把納瓦尼再次投入監獄，其實就是一種承認這位反對派領袖已經對普京構成威脅的方式，普京政權曾經試圖毀滅他，但是普京總統一直予以否認，否認的同時多少有點無恥地宣稱，如果俄羅斯情報機構真的想暗害納瓦尼，他們肯定早已成功。根據調查新聞網站Bellingcat記者們的揭露，俄羅斯特工，化武專家參與那場針對納瓦尼的謀殺行動的細節真相大白。納瓦尼本人也參與了調查，他竟然在12月份成功地錄製了與其中一位參與謀殺行動的特工的電話對話，對方相信同他對話者是他的同事，交代了如何組織謀殺納瓦尼的細節，這件事讓當局倍感羞辱。

世界報認為，納瓦尼不怕犧牲生命和自由，向年內應舉行立法選舉的普京政權提出了真正的挑戰。重返俄羅斯，納瓦尼顯示出無所畏懼，既然無法合法地做一個可輪流執政的反對派，他準備好重新扮演揭露官場貪腐的角色，通過此舉，他將使得所有的鎂光燈重新聚焦普京政體的缺陷和黑暗：普京目前所做的事就是全力修憲，使得自己可以一直執政到2036年，為此，普京比以往任何時候，都需要堵死政治論爭。

納瓦尼重返俄羅斯同樣是對歐盟的一個挑戰，也將是對即將登台執政的拜登政府的一個挑戰。歐盟接待了納瓦尼，但是，歐盟除了採取一些針對俄羅斯的制裁措施，整體上無能為力。不僅對俄羅斯，對白俄羅斯也如此。在白俄羅斯，對反對派的鎮壓仍在繼續。

在世界報看來，歐盟至少可以做的是，一方面不要有任何針對普京的退讓，另一方面，幫助當地的民間社會獲得更多的外界信息，設法組織更多的培訓，促使俄羅斯社會更加開放。

journalist: 安德烈

countries: 俄羅斯 法國 白俄羅斯 歐盟

events: 選舉 死亡

title: 要聞分析 - 納瓦尼重返俄羅斯 挑戰普京激將西方


content_text: 寒流連續攻台，全台冷吱吱，各地持續陰雨綿綿，影響捐血意願，台大醫院婦產科醫師施景中今晚在臉書貼文表示，大台北地區血庫又出現嚴重血荒，今晚台北捐血中心只可供應台大醫院10單位O型紅血球，如果碰到產後大出血的病患，有時一個孕婦就會用完這些應急的血品。施景中在文中擔心表示，若個孕婦就會用完這些應急的血品，遑論其他車禍、心血管外科的病患。今天醫院已經貼出公告，減少非緊急狀況的供血，看來狀況是真的很嚴重了，直呼「醫院很少貼這種公告，這是我看到的第二次。」 一位台大醫院檢驗醫學部不具名醫師表示，每年寒流來，捐血踴躍度都會收到影響，今年寒流特別厲害，醫院已感受到壓力，罕見貼出公告，望病人家屬及院內同仁捐血，不過並非首度貼出公告，以前也有過。籲民眾勿恐慌，開刀，加護病房，急診等都優先供應，不會缺血。血液安全庫存量為7至10天，4至7日是偏低，4日以下為急缺，據血液基金會統計，台北地區血庫只夠用4.1天，各血型中A型、O型及AB型都急缺，只夠4天、3.5天及3.2天，B型偏低，剩下5.7天。109年因為疫情影響，血源勸募的狀況不如預期，民眾卻步，血庫時常告急，台北捐血中心課長劉俊宏表示，自今年一月初起，已啟動醫院調節用血，進入緊急狀況，意味已有部分病患用血被延後，但捐血中心及醫院都會努力保持用血量。血液基金會公關處專員杜文靖表示，寒流持續發威，天氣冷捐血意願降低，再加上感冒人大幅增加，捐血人緊縮，捐血量下降；醫院部份，心血管病人也增加，用血量持續，血庫吃緊。她強調，雖供應台大醫院O型紅血球僅10單位，但以常規模式，院內血庫還有庫存。杜文靖說，並非台北捐血中心無血可用使台大醫院取得的血縮減，目前是因為有些醫院用血需求增加，才會調整其他醫院血液供應數量，一旦醫院血庫面臨見底危機，隨時會有後援，叫到血液，送往醫院供患者使用。杜文靖呼籲，每年逢年節前後，就容易發生血源短絀的狀況，今年的捐血月到2月10日，目前每日用量約6500袋，希望2月10日前安全庫存量要達到10天以上，才能讓年假期間需要用血的病患也都能安心接受治療，籲請民眾挽袖捐血。台大醫院婦產科醫師施景中在文中擔心表示，今天醫院已經貼出公告，減少非緊急狀況的供血，看來狀況是真的很嚴重了，直呼「醫院很少貼這種公告，這是我看到的第二次。」圖／取自台大醫院婦產科醫師施景中臉書

title: 台北血庫告急！台大婦產醫師：今晚拿到O型血只夠救一孕婦


content_text:
社會中心／黃朝郁報導

台南市警五分局今（14）日在一處出租公寓破獲一起槍毒案，共搜出100多公克安毒、1把手槍還有10顆子彈，並帶回6人偵訊，其中一名25歲鄭姓女子與藥頭關係不錯，了解後發現她從國小6年級就接觸毒品，國中時甚至援交賺錢來買毒，到現在已經吸成一口爛牙，男友卻因為沒錢還要她繼續賣淫賺錢，她雖然感到後悔但也不知道該如何脫離這樣的循環。

▲國小就接觸毒品，25歲年輕女子如今相當後悔。（示意圖／翻攝自pixabay）

據《自由時報》報導，台南市警收到線報，本要去一處公寓進行槍枝搜索，想不到抵達該處在進行搜索時引起房客注意，有人向警方透露每晚都有很複雜人口進出，更指出幾間特定的房間不時會傳出毒品的味道，引起警方注意。

警方進入後發現有5間房間相當雜亂，滿地都是毒品、吸食器，甚至連槍枝都有，搜索後共找到100多公克的安毒，並帶回3南3女回警局偵訊。雖然幾名毒蟲對毒品來源都相當保密，但有人透露其中一名鄭女與藥頭的關係不錯。

警方了解後發現鄭女家境不太好，國小6年級時就在一位「學姊」的帶領下首次接觸到毒品，國中時因為沒錢買毒，對方建議她去援交賺錢，告訴她「忍一下就可以換錢很容易」，就這樣被經紀人招募，前年雖然與當時的男友結了婚，但因為兩人都有吸毒的關係，性關係相當混亂，雖然有兩人有生孩子但沒多久就離婚了。

現在25歲的鄭女雖然有男友，但對方沒有毒品時也是會叫鄭女去賣淫換毒，儘管鄭女已經吸毒吸到滿口爛牙，連門牙都已經掉了1顆，但因為她身材還算纖瘦的關係，在業內還算有「市場」，因此有定點應召站的工作可以做，如今她清醒時就賣淫賺錢，不然就吸毒逃避現實，雖然相當後悔，但也不知道要怎麼做才能脫離這樣的輪迴，只希望以後能有錢可以帶小孩出去玩。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 黃朝郁

title: 25歲正妹小6吸毒、國中援交 如今賣身買毒給男友 | 社會


content_text:
余苑綺分享熬過30次化療的心路歷程。（翻攝醫定要知道）

〔記者鍾智凱／台北報導〕余天、李亞萍二女兒余苑綺2014年罹患直腸癌，2年前又懷孕產後復發，癌細胞擴散至肝、肺，最近上《醫定要知道》曝熬過30次化療的心路歷程，營養師也分析她飲食習慣。

余苑綺實在想不透為何會得癌症，她說自己很少外食，少吃燒烤、油炸，也常吃蔬果、經常運動，可說是全家最健康的人，最後得癌症的竟是自己。營養師劉怡里則提醒余苑綺雖然健康飲食，但只做對一半，要有好的膳食纖維進來才是對的，而且不能吃太多甜食，會讓腸道壞菌增加

化療的藥讓余苑綺臉腫得跟豬頭一樣，全身不舒服又頭痛，無力又想吐，無法進食，回家睡覺又會冒冷汗，白血球、血小板數值也下降，免疫系統也弱化，聽來令人十分心疼。

title: 余苑綺「不碰油炸少外食」罹癌！營養師曝關鍵：她只做對一半


content_text:
▲房地產交易金額重返千億大關，辦公大樓胃納量10年新低，租金漲幅收窄（圖／資料照）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

戴德梁行表示，2020年第四季台北市A級辦公大樓空置率為4.5％，較上季些微下降0.1個百分點，仍處低點。在缺少辦公室可租面積下，本季租賃活動仍然相對平淡。全年整體胃納量僅約6,200坪，為自2009年後，首度未達萬坪，究其原因為無新貨可租。觀察共享辦公室在現下疫情期間，受惠於企業彈性調派辦公空間之賜，營運表現穩健，亦有租戶選擇自A級辦公大樓，就近搬遷至鄰近之共享辦公室。 各區租金水準連續二季持穩，全市平均租金為每月每坪新台幣2,600元，以信義區每月每坪新台幣3,190元為最高，在房東市場下，全市租金持續站穩一定水準。 展望2021年，台北市A級辦公市場預計將有38,500坪新供給陸續釋出，惟新供給大樓多為金融集團自用。雖然可供出租新供給仍然缺稀，然逢全球新冠疫情及經濟環境不確定性持續下，預租盛況將暫緩，外商多採觀望態度。短期內租賃活動將持續平淡，預期租金漲幅收窄。 外圍地區的西湖段空置率較上季上升至8.9％，主因係「宏匯瑞光廣場」完工，除B棟工研院營運之育成中心進駐外，其他預租租戶尚未遷入，致西湖段空置率出現短暫性的上升。文德段空置率上升至6.4％。舊宗段主要去化為零售業承租「偉盟工業大樓」約530坪，空置率下降至15.4％。 西湖段租金成長約2.1％至每月每坪約新台幣1,470元，主因係「宏匯瑞光廣場」於本季進入市場，新大樓相對較高的租金，加上其他大樓也陸續調升租金，帶動西湖段租金成長。文德段及舊宗段租金水準則持平，分別維持在每月每坪新台幣1,000元及新台幣940元。 西湖段新供給「宏匯瑞光廣場」釋出，預租租戶將於2021年陸續進駐，預期在需求快速去化下，西湖段租金仍有微幅上揚的空間。2021年舊宗段因新供給釋出，空置將有所增加，面臨去化壓力，租金將呈現持平局面。 商圈結構重組 回歸本地消費基本盤 適逢年度優惠季，從百貨公司周年慶至網路購物節，促銷活動接力賽使得消費力道明顯攀升。累計1至11月，與2019年同期相比，綜合商品零售業營業額年增1.5％。百貨公司受惠於因疫情而無法出國消費的需求，拉升精品購物及化妝品消費，營業額與2019年同期相比僅微幅下降0.8％；超級市場及便利商店主要表現於展店及促銷活動上，使營業額年增率分別上升10.9％及8.9％；量販店則受惠於線上購物及獨家商品而使營業額年增9.1％；其他綜合商品零售業則仍因疫情影響，使得旅客大幅減少，致營業額年減29.3％。 中山南京商圈表現依舊穩健，並無顯著變動，空置率為2.6％。自線形公園完成後，開放式的休閒空間結合假日市集，與不定期的藝文活動，吸引不少年輕客層，帶動周圍商家發展，不甩疫情困境表現亮眼。西門商圈因旅客的減少，消費支撐明顯下滑，使部份美藥妝店及運動品牌等店家局部撤出，空置率推升至10.3％。忠孝商圈除知名金飾及鐘錶品牌收起部分櫃點外，多為特賣會入駐及零星店家更迭遞補，商圈表現持平，本季空置率來到11.8％。 受疫情影響，商圈店家發生結構性的轉變，以觀光客為主要消費客群的西門商圈，原本多以伴手禮店及美藥妝店為主，如今隨著旅客減少、消費力道減弱而逐漸撤離，使商圈產品必須重新調整，將目標客群轉向內需市場，希冀以本地消費基本盤撐過疫情陰霾。 產業需求力道推升廠辦大樓及廠房交易量 在2020年初新冠肺炎疫情的狂襲下，上半年房地產市場處於大環境不平靜局面，表現平淡，然下半年在貨幣寬鬆及產業投入可觀資金佈局營運之帶動下，態勢逆轉交易暢旺。2020年房地產交易年增率31.6％，其中第三季交易金額居全年之冠占比53.8％，全年買盤幾乎全為國內資金。而自用型及投資型買家，佔比為53.7％與46.3％。自用型動能來自科技製造業購置自用廠辦大樓及廠房，投資型則來自金融壽險業。榮登百億俱樂部城市分別為台北市、桃園市、台南市及新北市，幾乎囊括總交易的88％。 2020房地產交易寫出四大亮點： 全年交易金額重返千億大關，紅盤收關站上新台幣1,267億元。廠辦大樓及廠房交易量創新高達新台幣694.4億元。投資型買家佔比連續三年逐步攀升，悄然回歸市場。主要貢獻來自於壽險資金重返市場，全年投入金額為新台幣343憶元。單一宗交易金額最高者為富邦人壽以新台幣255.2億元購入王朝大酒店，僅次於2015年新光三越信義新天地A8館新台幣270.3億元之交易金額。 第四季度自用型與投資型買家投資類型多元，成交金額最大者為國泰人壽以新台幣46.8億元買下桃園廣豐新天地購物中心，尚有台灣人壽與台銀人壽分別以新台幣36.9億元與新台幣7.8億元購入台北時代廣場辦公室及店面，南山人壽以新台幣21億買下台南科學園區旁帶租約之四棟廠辦。自用型買家如瀚宇彩晶以新台幣27.7億元買下台南科學園區廠房，京站實業以新台幣24億元向其母公司日勝生購入京站時尚廣場小碧潭店。 中央銀行於12月初無預警祭出房市貸款限縮措施，限縮購地貸款與餘屋貸款成數，對於財務槓桿過大之建商可動用資金減少，未來將更精準評估投資標的並減少囤屋。然資金充沛之金融壽險業仍將持續投入商用不動產、地上權及BOT案。預期2021年房地產市場仍是穩健局面，辦公大樓、廠辦大樓及廠房仍是亮點，買家對於這類型的交易保持高度興趣，尤其是台北市的辦公大樓價格預期呈現上行態勢。 土地年交量連續兩年突破3,000億大關 成本墊高將推動預售房價上漲 根據戴德梁行統計，2020年土地市場交易量為新台幣3,049億元，繼2019年創下新台幣3,140億的歷史天量後，連續兩年越過新台幣3,000億元大關。2020年土地交易總量雖未超越2019年，但地上權卻創下新台幣474億元之新高紀錄，其中世貿三館及國泰營區地上權即佔了新台幣411億元。 戴德梁行表示，2020年土地交易紀錄的突破不在交易量而在單價。全台十大土地交易單價即有過半創下當地同類型土地之歷史新高，分別是南山人壽信義世貿三館地上權單價新台幣644萬/坪、富邦人壽大南港土地單價新台幣376萬/坪、全球人壽松山國泰營區地上權單價新台幣328萬/坪、長虹建設土城工業土地單價新台幣64萬/坪、亞昕新潤海悅合購南港住三土地單價新台幣322萬/坪、興富發台中七期新四土地單價新台幣350萬/坪等6宗。此外，包括南港玉成段工三土地單價新台幣206萬/坪、桃園中路一段土地單價新台幣107萬/坪、台中北屯碧柳段土地單價新台幣176萬/坪、台中水湳文商段土地單價新台幣240萬/坪、台南中西區星鑽段土地單價新台幣108萬/坪等，雖然交易金額不在十大之列，但交易單價皆創下當地同類型土地之新高紀錄。 展望2021年房市，戴德梁行分析，2020年央行因新冠疫情降息，資金效應驅使建商積極獵地，而全球疫情造成原物料供應及人力成本不斷提高，儘管央行祭出緊縮營建、餘屋貸款成數等政策，可望抑制開發商的囤地囤房行為，然開發商面對土地及營建成本的不斷推升，未來房價的提高仍勢所難免。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 新北市 中山 桃園 北屯 松山 信義區 中西區 南港 西湖 土城

title: 戴德梁行：辦公大樓胃納量10年新低，租金漲幅收窄 | 名家


content_text:
▲華府暴動，川普支持者跟警方在國會山莊前爆發激烈衝突。（圖／達志影像／美聯社）

國際中心／綜合報導

一項最新民調顯示：約有五分之四(80%)的美國人認為美國目前「正在崩潰中」。上周三(1冃6日)，華府發生川粉闖進國會山莊事件，引發美國民眾對國家現狀產生悲觀情緒。

《國會山莊報》周四(14日)報導，由Axios-Ipsos公司所作的民調顯示：大約五分之四的美國人表示他們相信美國「正在崩潰中」(falling apart)。

上述調查是從11日到13日、對1000多名成年美國人採訪得來的結果。 上周發生的闖入國會事件造成5人死亡，當中包括一名國會員警和一名遭便衣員警射殺的空軍退伍女兵。另外3人是在國會山莊附近發生「醫療緊急情況」後猝死。

聯邦調查局(FBI)警告，總統當選人拜登20日就職典禮開始前，暴力事件有可能從周六(16日)開始爆發。 本周三(13日)發布的CBS News-YouGov民調指出，約64％的美國人相信：下周在華府特區有可能爆發生暴力未遂事件，而且可能性很大。

title: 最新民調：80%美國人認為「美國正在崩潰」！


content_text:
新北市政府在原長方形白線條狀的行人穿越道多了三條線，高度增加0.4公分，幫助盲人辨認行走動線。（圖由新北市交通局提供）

2021/01/15 12:52

［記者何玉華／新北報導］新北市政府交通局打造無障礙行人通行環境，設計「導盲行穿線」，在原長方形白線條狀的行人穿越道多了三條線，高度增加0.4公分幫助盲人辨認行走動線，防滑係數也升級，提升視障朋友過馬路的安全。

交通局依據內政部營建署推行導盲標線的設計，在永和區捷運永安市場站至永和圖書館的路口推出「導盲行穿線」，首創將導盲標線延伸至標線型人行道以引導視障朋友行進動線，並將防滑係數升級，保障行人穿越路口的安全和效率。

交通局長鍾鳴時表示，新北市擴大推動在危險潛在性較高的路段，車道實施顏色管理，針對不同用路族群，加入顏色要素，活化車道使用與管理，打造行人安全綠廊。

交通管制工程科長陳建成指出，除了創新的導盲行穿線外，其中針對行人安全綠廊計畫，也持續辦理綠底行人穿越道標線，以及調整車道配置以增設標線型人行道，去（109）年度在42所國小周邊擇定交通流量大、行人穿越頻繁的路口共劃設了74處高抗滑的綠底行人穿越道標線，另完成72處、5616公尺的標線型人行道。

taiwan-subdivisions: 永和區 新北市 永安

title: 行穿「三條線」 導盲視障行人


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】安世高乃是來自僧侶西域安息國的一位高僧，於東漢年間來到中國廣譯佛典。他在前世就已經出家而勘破自己的前世，因而為了了結前世之宿怨而前去找尋前世欠債之人。受其一刀轉生後又去尋找前世之同修來踐行前諾而將其超度。最後為了再償還其前世之宿債而去接受一石之擊而離世。
安世高在前一世中出家在寺院。寺中有一個師兄平時性情特別暴躁，安世高經常勸解，提醒他瞋乃是出家人應戒懼的三毒之一。不過其人總聽不進去。有一日安世高向這個師兄辭行說要去了結自己的宿怨，師兄希望安世高將來能助他早脫苦海。安世高告訴他，由於對方此世瞋怒太多，死後轉生雖然會不一般，但會得一個醜陋形體。自己到時會去助他早脫此境。
安世高來到了要結宿怨之地後，正在當地街上行走之時，迎面就過來一個少年橫刀擋住其去路，口稱總算找到對方了。他對少年說道：「我長途跋涉來此正是要來還宿債，請動手吧。」只見少年手起刀落，安世高瞬間人頭落地。
安世高死後不久，便轉生成安息國的一個太子。他在幼年便以其孝行為人稱道，而且天文曆法、陰陽五行、醫學、法術、無不通曉。經常會對身邊之人說出一些預言似的話，而且每每都會應驗。因此他的名聲一下傳遍西域。
不過安息國的這個太子卻從不慕聲色，他從小就浸泡在浩繁的佛典之中，過著寺僧般的枯寂生活。國王死後，他雖然繼承了王位。但他在服喪期滿後便將王位讓給了叔父，自己卻出家而去。經過刻苦地修行，他終於開悟，想起了前世的種種事情，於是他為了弘揚佛法而在漢桓帝初年來到了中原。
安世高譯完大量的佛典後，便想起前世師兄之事而來到了廬山。前世師兄此生轉生異類而成了廬山的一個寺廟中的廟神了。附近一帶都傳說來這座廟祈禱都非常靈驗。安世高坐船一靠岸，廟神就通過乩語而向廟中人發話：「爾等客旅之中，有位僧人，速請他上來。」於是安世高就被請到廟中。
廟神向安世高訴諸道：「我因前世生性瞋怒，雖然修道多年，結果此世成了廟神，不過我的形體卻醜陋不堪，若爛在這裡會污穢江湖而墮入地獄。望師弟能將我超度出來。安世高立即告訴他，自己此行便是為了踐行前世之承諾。
安世高說完便讓這個廟神顯露出自己的形體。於是廟神便將自己之蟒蛇的巨大醜陋身形顯露了出來。安世高馬上開始向其念誦了一段梵語，然後開始吟唱禮讚佛陀之梵歌。蟒蛇聽得淚如雨下，然後它便爬上山頂眺望，接著便消失了。
到了當天晚上，安世高和眾人在船上之時，突然船艙中進來了一個少年。安世高為他祝願後，少年便立即毫無蹤影了。安世高告訴眾人，那個少年就是那個廟神。他現在已經脫離惡形而往生到別處去了。從此以後，那座廟就不再靈驗了。後來山西的大澤中出現了一條死蟒，頭尾竟然長達數里。
接著安世高又南下去尋找前世殺害自己的少年。此時的少年已經成了一個老翁。安世高來到他家後，說自己要去償還宿債，並告訴了老翁前世之事後，老翁猛然醒悟，立即追悔前世之罪，並向安世高供給了許多物品，還不顧年邁追隨他來到了會稽。
兩人剛入集市，便碰到一群人在打群架，突然不知從何處飛來一塊石頭，正中安世高的臉龐，安世高當下便氣絕身亡。老翁看到了眼前之事，心下突然開悟，隨後便開始研習佛法，將自己親身經歷之事廣為傳說，以使人們信奉佛法。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 高僧迎刀以了宿怨 超度廟神以了前諾


content_text:
消息指出，油麻地、佐敦一帶多幢樓宇有新型肺炎確診個案 ，政府將擴大強制檢測範圍，暫時統計涉及20多幢大廈，估計至少數千名居民。

消息指，當局是考慮到附近社區的感染風染較高，下午公布位於彌敦道、佐敦道、廣東道、甘肅街一帶的樓宇，只要大廈內有一宗新型肺炎確診個案，就要納入強制檢測範圍。政府亦會鼓勵其餘居民自願接受檢測。

新填地街20至26號雙號大廈，截至昨日累計近30宗確診個案。當局會在附近設置流動檢測站，居民亦可到設於「梁顯利油麻地社區中心」的社區檢測中心接受測試。

title: 消息：油麻地佐敦多宗確診　20多幢大廈須強制檢測


content_text:
大陸中心／綜合報導

曹操，字孟德，小名吉利，小字阿瞞，沛國譙縣（今安徽亳州）人。東漢末年著名軍事家、政治家、文學家和詩人，三國時代曹魏奠基者和主要締造者。曹魏政權的奠基曹操可算上一代英主，注重對士人的培養，也更注重與民休息，而且知人善用，麾下一批可稱英才的文臣武將，他一生中也特別看重這四員大將。

排第四的就是許褚，他是曹操的第二任護衛軍官，勇猛忠心，傳說許褚早年在家鄉可以將一頭耕牛倒拖一百步，光是這行為就把土匪嚇跑，加入曹營後屢立戰功，最著名的一戰是潼關下赤膊戰馬超，他被曹操風為虎侯，一直在曹操左右，負責組建和管理曹操的護衛軍虎賁軍。

▲ 典韋氏曹操心中最愛的將領。（圖／翻攝自維基百科）

排第三的是於禁，曹操手下大致有兩派，一派是曹氏、夏侯氏這類的宗親將領，另一派是因各種緣故，投奔曹操的外姓將領，這些將領中又以五子良將最為出彩，而其中最受曹操重視的就是於禁，他原本就是青州名將，早期的征戰中，於禁靠自己的聲望替曹操收服青州大部分郡縣，且他治軍嚴謹，於禁也是所有外姓將領中官職、爵位都最高的，襄樊之戰中，曹操首先想到的也是於禁，只是可惜因遭水災所困於禁被俘，為了讓將士得以生還等原因，最終率領七軍向關羽投降。

排第二的是張遼，曹操麾下降將的代表，早年在呂布手下時曾在濮陽之戰中大敗曹操，後來呂布敗，張遼加入了曹操帳下，也是屢立戰功，對上袁紹時張遼與張郃在官渡大戰五十回合，迫使張郃投降曹操；張遼隨同曹操北伐，途中遇上烏桓軍，烏桓軍大驚，單于蹋頓更被張遼所斬。

排第一的就是典韋，要說到曹操最喜愛的將領，那就是他第一任護衛官，典韋是夏侯惇發現的人才，曹操見到後也是非常喜愛，命其常衛左右，在曹操早期的征戰中，典韋救過曹操三次。曹操攻宛，張繡投降後反叛，偷襲曹操之營，曹操不敵， 輕騎逃走。典韋擋在門前，令敵軍不能入，當時典韋身邊的十餘人皆死戰，以一當十，典韋手執長戟左右攻擊，可是身邊士卒一個個戰死，典韋也身受數十傷，敵人乘機上前要捉他，反被典韋雙手挾著兩人並擊殺，其餘敵人都不敢上前。典韋奮而衝前，殺了數人，傷創突發，死前瞪眼大罵敵軍。

曹操退至舞陰，知道典韋戰死，不禁落淚。對眾將領說：「吾折長子、愛侄，俱無深痛；獨號泣典韋也！」後取回其屍體，對著典韋屍體大哭，把他安葬在襄邑，每次經過其葬地，都用牲口拜祭典韋。曹操心中，恐怕沒有哪位將軍可以比典韋更值得他看重了，所以他位居榜首是無人能替代的。

title: 曹操一生最看好4愛將 許褚僅排第4榜首無人能取代 | 新奇


content_text:
柳義民/自由業

近日媒體披露多件交通違規遭民眾檢舉的案子，如高雄一名吳姓女騎士，因為變換車道未打方向燈 ， 二分鐘內收到4張違規罰單；然警方以違規事實明確，只能依法開罰。彰化一位駕駛人，開車上高速公路，因為變換車道，未打方向燈，遭人檢舉，5公里內遭開出4張罰單，警察表示因為是民眾檢舉，故不受6公里內裁罰一次限制。

在台灣，直行道路開著開著就可能成了左轉車道，直行車占用左轉車道，違規！下交流道時，地上已經為你畫好左行車道線，但你順行右行車道，卻未打方向燈，再違規！這是台灣行車人常見的困境，當遇到檢舉，甚至被連拍開罰，心中的氣憤不滿可想而知。

交通法規定出6公里內裁罰一次的原因，必然是考量處罰之比例原則，但我不理解為何當民眾檢舉時就不受此原則限制呢？民眾擁有比執法者更高的執法權力嗎？30秒內連拍舉發這樣心態的檢舉，執法員警也照單全收嗎？我們應該繼續放任不義檢舉，製造民怨與仇恨嗎？

資料顯示，每年進帳數百億交通罰款分配比例為；各縣（市）政府75%，各處罰機關24%，而真正繳交國庫僅有1%。如此看來，交通罰金是否已經成了各縣市政府窘困財政的「紓困金」，而其中的24%是否也順理成章的變成警察們的績效獎金。萬一有不肖警察與檢舉人形成「不義產業鏈」，民眾處在滿地捕獸夾的道路上，一旦遭檢舉，除氣噗噗的吞下罰單又能如何？

交通規則的制定在保護民眾的安全，故執法的重點在教育而不是處罰，歐洲的火車站不設查票員，國家透過教育，讓人民擁有守法的精神與習慣，若一昧以處罰代替教育，變成有罰有規定才遵守，有人看到時才遵守，沒人看到時就可以妄為，該指望何時能達到自律的法治程度呢？

開放民眾檢舉交通違規的原因在彌補警力不足，但多年下來，警力的狀況如何，是否進行檢討？對民眾無情開出一張張罰單的同時，道路狀況是否也在一一改善？屢屢引發民怨與公眾討論的交通違規檢舉，為何就是廢不掉呢？

圖片來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【投書】得了便宜還賣乖 雙標林九萬的邏輯

【投書】執行署為了績效目標 撼動台灣的民主法治？！

【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄

title: 【投書】交通違規檢舉 為何廢不掉？


content_text:
蔡英文總統14日上午在總統府，與美駐聯合國常任代表克拉芙特（Kelly Craft）大使視訊談話，除感謝美國及克拉芙特大使給予台灣堅定支持，對此次無法來台表示惋惜，並期待未來能在台灣見面。（總統府提供）  美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）雖然無緣訪台，昨天仍與蔡英文總統進行視訊。蔡英文在會談中表示，「台灣希望能參與聯合國及聯合國周邊會議和活動」。克拉芙特則說，很遺憾在中國阻撓下，台灣無法在聯合國、世衛大會等場合分享科技、公衛成果。

克拉芙特強調，已清楚向蔡總統表達，美國與台灣站在一起，肩並肩作為民主支柱，並將永遠如此。

這是蔡英文自2016年擔任總統以來，首度表達參與聯合國的態度。但是一位不具名的資深外交官指出，克拉芙特是政治任命，而且即將卸任，她根本管不了台灣推動入聯案，她也說了，「在中國阻撓下」，這就是答案。

克拉芙特原訂前天抵台，昨天上午11點在總統府拜會蔡英文，國務院卻在她臨出發前，取消所有官員外訪行程。蔡政府期待落空，在野黨嘲諷，蔡政府被耍了。

但是在昨天原訂的會面時間，台美仍安排一場視訊會議，美方除克拉芙特外，尚有美國務院亞太局主管區域安全政策及多邊事務副助卿費特陪同，我方除蔡英文外，國安會秘書長顧立雄、外交部長吳釗燮也在場，美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑亦入府一同與會。

雙方線上會談大約半小時後，總統府發布了新聞稿，強調台美雙方進行了一場深度談話。

蔡英文強調，台灣是一股良善力量，有能力、也有決心貢獻國際社會，未來會持續推動參與(participation)聯合國及其所屬會議和活動。

克拉芙特表示，台灣在許多方面都是世界典範，一如台灣在對抗新冠疫情的卓越成果，遺憾的是，在中國阻撓下，台灣無法在聯合國各場合，包括世衛大會，分享公衛、科技的成果。

克拉芙特去年9月時曾經與我國駐紐約代表李光章共進午餐，並曾表示台灣應該參與聯合國。蔡英文昨對克拉芙特表示，她的作為鼓舞了台灣人民，大家都非常喜歡大使，她的支持讓兩國關係更加緊密，也讓世界更了解台灣，希望能與克拉芙特在台灣相見。

蔡英文並說，克拉芙特曾在推特上放了一場背景有台灣黑熊布偶的照片，深深擄獲台灣人的心，這隻小熊象徵台灣，也激發年輕世代想要了解、努力讓台灣成為聯合國的一員。

對蔡英文談到「參與」聯合國時，只說「participation」，而非「joining」，獨派人士頗感失望，因為前者可解釋為廣泛參與，而後者指成為聯合國會員，蔡選擇用前者，顯然是不想刺激中國，也不想得罪獨派。

台灣聯合國協進會前理事長蔡明憲受訪表示，他願意擴大解釋蔡的意思是要推動台灣加入聯合國，不過希望蔡總統能更堅定、勇敢的公開表達，用台灣名義加入聯合國。

資深外交官說，克拉芙特無法解決我入聯的困難，但是她與蔡英文的會談，足夠蔡政府進行「大內宣」。

大陸外交部發言人趙立堅昨表示，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，聯合國是由主權國家組成，中國台灣地區參與國際組織，包括世衛活動，必須按照一個中國原則來處理。

（中國時報／曾薏蘋、楊孟立、張國威）

journalist: 中國時報／曾薏蘋、楊孟立、張國威

countries: 台灣 中華人民共和國 中國 美國

people: 蔡英文 吳釗燮 蔡明憲 顧立雄

title: 蔡英文：台灣希望參與聯合國


content_text:
洪昱睿

前一陣子，真理大學麻豆校區台灣文學資料館創館館長，已退休的榮譽館長張良澤教授，雖已退休但仍到校擔任該館志工，未料段時間之內可能肇因校方與張教授之間的溝通不良與文學資產管理問題等造成誤會，致使高年八十二歲的張教授竟欲進入該館，卻兩度因遭校方換鎖而不得其門而入的事件。

張良澤教授。（資料照）

筆者對此起事件始末並不非常清楚，但也相信已經有在進行較完備的協調了，因此本文重點是在探討張教授一些關於台灣主體性的主張方面。張良澤教授一生致力於台灣文學與文化的培育，實可謂之「人間國寶」級的大師，而在張教授早年即反對日本殖民政府高壓統治、批判皇民文學，在一片親日、哈日風氣盛行的台灣，可謂勇敢地獨樹一格。

尤其是張教授後來更主張總統府遷離現有的日治時期總督府建築物，於2015年總統大選期間喊話「不管是誰當選，強烈建議新任總統搬出總統府建築物」，因為「那是日本帝國主義對台灣殖民高壓政權的象徵，民主時代，總統若還坐在裡面，鎮壓的態度就不會改變。」更是展現了轉型正義不是只檢討國民黨，當然國民黨政權流亡來台卻用日本總督府充當總統府亦是其心可議，但興建總統府的始作俑者，卻不折不扣地就是與國民黨在台高壓威權統治方式差異不大的日本帝國主義殖民者。

韓國（朝鮮）在被日本殖民時期，日本帝國主義殖民者在朝鮮王宮「景福宮」正前方蓋了一座龐然大建築物做為「朝鮮總督府」，居心及目的明瞭，破壞民俗上的地理風水、鎮壓住朝鮮人民的反抗意識，後來韓國成功從日本殖民統治中「光復」了，朝鮮總督府非但並無被挪作韓國總統府來使用，後來也拆除了。最近經過考證，「韓國銀行」（韓國央行）的舊總行所設置的一塊「礎石」上的「定礎」兩字是日本殖民朝鮮首任總督伊藤博文所書，於是韓國歷史與文化界也動起來要針對這塊礎石該如何處置展開新的討論。

在台灣曾控制全域並實行中央集權高壓威權統治的政權，一是中國國民黨流亡政權，一是日本帝國主義殖民政權，討論這個不分藍綠立場，只要求突顯台灣主體性，因為去除一切威權象徵，人民的心靈才能真正獲得自由！

（語文工作者）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 麻豆 光復

things: 轉型正義 經濟

title: 自由開講》去除威權象徵的統一標準


content_text:
2021/01/15 13:07

〔記者萬于甄／台南報導〕因應萊克多巴胺限量標準之豬肉品今年1月起開放進口，台南市長黃偉哲今上午偕同衛生局長許以霖，前往肉品輸入業者視察，並親自取下該公司肉品原料腸衣裝袋送檢，黃偉哲表示，不論是標章還是標示，最重要的還是政府的稽核，吃或不吃則是消費者的權利。

黃偉哲指出，在稽核制度完善之下，肉品輸入業者在輸入時也應做好源頭管理，以了解豬肉原料產地狀況，提供安全且標示清楚的肉品給下游廠商及消費者，而腸衣大多為進口，但消費者吃香腸不可能把腸衣割開只吃裡面的肉，因此若內容物是國產豬肉，但外面的腸衣是進口，那消費者就可以自行選擇吃或不吃。

視察過程中，黃偉哲也親自取下腸衣裝袋送檢，並到業者辦公室檢視腸衣進口報關文件；業者表示，公司進口的腸衣皆由歐洲進口，歐洲對於萊克多巴胺的檢驗標準是零檢出，因此所進口的腸衣也是未含萊克多巴胺的製品，請大眾安心。

衛生局則表示，台南市擁有美食之都美譽，也是許多食品業者的重要聚落，由於含萊克多巴胺殘留標準之豬原料已開放進口，南市府相關單位今年會做好準備，落實稽查、國產和進口肉品標示分流工作，並要求業者落實源頭管理、品質把關。

title: 萊豬開放進口 黃偉哲視察取腸衣送檢


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

蘋果 AirPods 是近年最受市場歡迎的無線耳機，頗受果粉好評，現在卻面臨巨大挑戰，根據研調機構 Counterpoint 最新報告，AirPods 市佔率九個月內呈現大幅下滑，面臨主打性價比的新對手挑戰。

2020 年第三季蘋果 AirPods 仍維持出貨市佔率第一的無線耳機，比例為 29%，第二名則為小米為 13%。三星與 JBL 分別位居第三、四名，市佔皆落在 5%，後面依序為 QCY、JLAB、Jabra、Sony、EDIFIER、realme。

（圖／翻攝 Counterpoint）

對比 2019 年 Q4 數據，當時蘋果 AirPods 仍有 41% 的市佔率，現在卻大幅下滑。Counterpoint 指出，低價市場展現巨大消費潛力，開始影響市場排行，例如前 10 名有一半是主打 50 美元（1,400 元）以下的耳機，甚至還有 20 美元（約 560 元）的價格，小米、realme 是其中代表。

Counterpoint 分析師 Liz Lee 指出，隨著品牌不再將充電孔、耳機附贈於手機盒裝內，再加上串流媒體蓬勃發展，都讓無線耳機成為消費者不可或缺的配件。

《你可能還想看...》

蘋果突發新品！AirPods Pro 牛年限量版本無預警登場

title: 遭太多新對手狙擊！蘋果 AirPods 市佔不到一年下滑 12%


content_text:
中央流行疫情指揮中心12日公布國內新增本土且是首宗醫護染疫個案，面對全球COVID19疫情嚴峻、國內新增境外入移個案不斷、變種病毒威脅，縣長張麗善14日偕同雲林縣衛生局長曾春美前往臺大醫院雲林分院巡視院方防疫管制措施，在副院長馬惠明陪同下，巡視包含民眾就醫防疫管制、醫院加強急救措施及負壓病房管控、入出院訪視預登記推動相關措施，並帶來雞精補品為第一線醫療同仁加油打氣，慰勉堅守崗位奮戰不懈的醫護同仁，提醒民眾落實防疫。

針對北部某醫院發生醫護人員於急救照護確診個案而感染，縣長張麗善感到非常不捨，對於醫護人員站在第一線，奮不顧身、無私的奉獻，防護所有鄉親的安全，她表以最崇高的敬意，也請鄉親為努力緊繃工作了一年多的醫療人員給予最溫暖的支持體諒，大家團結一同抗疫。臺大醫院雲林分院為雲林縣新冠肺炎的急救責任醫院，表現可說是可圈可點，在黃院長、馬副院長的帶領下，發揮最大的醫療診治能力，讓去年奧捷團中雲林母女能夠獲得重生，展現醫院本身堅強的實力以及陣容。再次感謝台大等本縣6家指定隔離醫院及所有醫療機構、醫事及相關工作人員，因為有第一線醫護人員辛苦付出，守護雲林也守護台灣。面對疫情，呼籲鄉親，防疫不可鬆懈，尤其這段時間除境外移入、國內本土案例陸續爆發，在公共場所一定要嚴謹防疫原則，確保自身健康，也保護他人安全。

臺大醫院雲林分院副院長馬惠明指出，面對空前的COVID19，雲林分院有三戰略目標，首先要盡醫院所有力量保護同仁安全，二是給病人最好的照顧，再來就是保全醫院能量。對於醫院加強急救措施及負壓病房管控，馬副院長透過影片說明，照顧確診病患最危險在於兩個步驟，一是氣管插管，第二就是穿脫隔離衣。雲林分院自去年三月透過影像導管、雙主治麻醉誘導插管流程，確保同仁在高風險環境下，能夠安全執行任務。另在穿脫隔離衣方面，引進夥伴制度(buddy system)及啟動班長控梯，讓每天高達15-25次穿脫隔離衣都能夠平安完成。防疫百密不能有一疏，雲林分院在這部分做了許多前瞻佈署，昨日更獲2020 SNQ國家品質標章-戰疫有功獎認證，很高興與大家分享，院方會持續努力，也希望縣民共同抗疫。另，雲林分院力推入出院訪視預登記，民眾可事先上網填寫欲就醫、探訪時間，取得預約探病條碼，使用QR-CODE登錄供門禁查驗，節省現場實名制排隊登記時間。

張麗善提醒民眾，如需探病建議採取視訊或電話探視方式，若仍需實地探視，應配合實名(聯)制登記、全程佩戴口罩，並落實手部衛生、呼吸道衛生、咳嗽禮節及維持社交距離(室內≧1.5公尺，室外≧1公尺)。前往「醫院」及「機構」探視，請配合各醫院及機構規範， 在「醫院」方面，每位住院病人，以1為陪病人員為原則；訪客探視(病)每日固定2個時段，且每名住院病人每次至多2名訪客為原則。「機構」方面，每住民，1天限探視1次，每組訪客人數不可多於3人(包括兒童)，且同一時段若安排多位住民接受探視，不同住民訪客間須維持社交距離，建議採取預約制。

國際疫情仍相當嚴峻，出入八大類場所(醫療照護、大眾運輸、宗教祭祀、教育學習、觀展觀賽、洽公機關、生活消費、休閒娛樂)務必戴口罩，未配戴口罩經勸導不聽者裁罰新台幣3000元以上至1萬5000元以下罰鍰。落實勤洗手與咳嗽禮節等良好衛生習慣，保持社交距離，維護自身及家人的健康。

title: 視察醫院防疫措施　張麗善籲民眾進出醫院落實防疫


content_text:
▲吳念庭返日。（圖／截自吳念庭臉書粉絲團）

記者楊舒帆／綜合報導

西武獅內野手吳念庭15日搭機返日準備新球季，日職各隊預計2月1日展開春訓，加上隔離兩週時間安排必須提前回到日本。

吳念庭2016年加盟西武獅，去年終於在一軍待較長的一段時間，因此也獲得加薪200萬日圓肯定，今年年薪估為880萬日圓（約新台幣237萬元）。

吳念庭去年球季在一軍出賽51場，為生涯歷年最多，44打數敲10支安打，貢獻5分打點，打擊率0.27，例行賽還有拉尾盤的3場比賽5安打演出。

去年底受訪時吳念庭坦言，希望能將這樣的表現延續下去，為了成為主力先發會更努力。他球季結束回台灣之後，就近跟父親吳復連在台北興富發訓練，於15日返日，透過粉絲團跟國內球迷道別，即將展開新的球季。

清爽舒適，解決悶熱

countries: 台灣 日本

title: 準備2月1日開訓　西武獅吳念庭15日提前返日隔離兩週


content_text: 台中市西屯區黎明路三段今天凌晨4時許發生聚眾鬥毆案，有網友將影片放上網路，據查，當時一家火雞肉飯店有兩群人在用餐，其中一方因拿椅子未經過對方同意，引爆衝突，先是由溫姓、吳姓女子拿椅子互毆對打，最後兩邊男性友人加入戰局，演成大亂鬥，全程都被網友拍攝下來，還上傳IG，直說「女森打架好恐怖」，警方今已通知涉案6人到案，將依聚眾鬥毆罪函送法辦。據查，台中市西屯區黎明路三段一家火雞肉飯店，在今天凌晨4時許，發生一起聚眾鬥毆案，據查溫姓女子（24歲）、吳姓女子（25歲）各自與友人在該店用餐，但其中一方因未經過對方同意而拿椅子，導致溫女、吳女二人起口角，二女先拿椅子互相攻擊，隨後雙方友人加入戰局，演成6人大亂鬥，不過事後店家沒有報案。 因有網友貼上網路社群平台，引發警方關注，警方根據雙方鳥獸散時，搭乘的計程車車牌號碼，在今天下午陸續循線通知涉案溫女、吳女等涉案3女、3男等6名涉案人到案，全案警詢後將刑法聚眾鬥毆罪偵辦。台中市西屯區黎明路三段一家火雞肉飯店，在今天凌晨發生聚眾鬥毆案件，有網友放上網路社群分享。圖／讀者提供台中市西屯區黎明路三段一家火雞肉飯店，在今天凌晨發生聚眾鬥毆案件，有網友放上網路社群分享。圖／摘自Instagram

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿／台中即時報導

title: 影／2嫩女為搶椅子先打起來 演成多人全武行6人被逮


content_text:
根據行政院衛生福利部最新統計，國人已約91萬人領有健保重大傷病證明，並持續增加中，其中以癌症佔43%為領證種類中最高的項目，另外，國人處於不健康狀態的存活時間平均高達約8年，所以愈來愈多民眾也開始意識到重大傷病和長照保障的重要性，並提前做準備。因此，國泰人壽於今年1月新推出2張一年期外溢保單「國泰人壽溢起鍾心重大傷病健康保險附約」（以下稱「溢起鍾心」）和「國泰人壽溢起守護定期健康保險附約」（以下稱「溢起守護」），讓民眾可以較低保險費補足特定期間的重大傷病、特定癌症、長期照顧或完全失能的風險保障。

國泰人壽已於去年11月推出業界創新的一年期外溢醫療險「國泰人壽溢起安心住院醫療健康保險附約」（以下稱「溢起安心」）、「國泰人壽溢起順心手術醫療健康保險附約」（以下稱「溢起順心」），首創將疫苗接種、癌症篩檢納入外溢回饋機制，讓保戶享健康保障的同時也能節省保險費，深獲市場好評，此次再推出「溢起鍾心」及「溢起守護」擴大現有一年期保障商品陣容，也讓保戶的選擇更多元。

國泰人壽推出這4張的「溢起健康」系列保單包含創新外溢回饋機制，都讓保戶最高可享續年15%保險費折減，而且保障範圍分別涵蓋住院、手術、重大傷病、特定癌症，以及長期照顧或完全失能等保險給付。另外，這四張附約商品皆可自由搭配，讓保戶能依自身需求彈性組合，精準補足保障缺口。

以30歲男性投保主約，並附加「溢起安心」日額1,000元、「溢起順心」保額1,000元、「溢起鍾心」保額30萬元及「溢起守護」保額1萬元為例，這四張附約合計年繳保險費2,075元，平均一天不到6元就能享有住院日額1,000元、手術1,000元、重大傷病30萬元以及長期照顧或完全失能36萬元給付的四重保障。

此外，這四張溢起健康系列附約亦可以「國泰人壽憶樂活認知功能障礙終身健康保險(實物給付型保險商品) 」（以下稱「憶樂活」）當作主約。國泰人壽亦鼓勵保戶注重自身健康，若於繳費期間健走達標不但可以享有該主約續年度最高8%的保險費折減，還能預防失智症的發生。

國泰人壽商品部協理翁建勳也表示，民眾在不同人生週期下有不同的保障需求，而這次新出的「溢起鍾心」、「溢起守護」，再加上日前推出的「溢起安心」及「溢起順心」都是一年一約且精準涵蓋不同保障範圍，就是要讓小資族也可以較低的預算靈活搭配出專屬保障，滿足個人需求。此外，外溢回饋機制包含「疫苗接種」、「癌症篩檢」、「健康檢查」以及「每日健走7,500步」等約定條件，鼓勵民眾落實健康促進兼具續期保險費折減，打造健康身心與完善醫療保障的雙重防護網。

國泰人壽溢起健康商品陣容：

journalist: 呂中英

title: 國泰擴大一年期外溢保單陣容 涵蓋「重大傷病」及「長照」-


content_text: 三星14日晚間發表年度旗艦機種Ｇalaxy S21 5G旗艦系列，包括S21、S21+與S21 Ultra，並首度讓S21 Ultra支援智慧筆S Pen功能，S21系列將於29日在全球市場陸續開賣，搶攻全球5G手機市占。三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示，隨著遠距辦公模式趨於日常，居家時間比過去更長，三星想要創造滿足使用者生活步調且符合時勢的智慧型手機體驗。此時此刻，使用者對於多媒體殷切需求，讓三星意識到選擇的重要性，這就是Galaxy S21系列賦予消費者多元選擇的原因，讓消費者自由挑選最能展現自我風格、切合自身需求的最佳裝置。 台灣三星將在15日舉行S21系列在台發表會，預料台灣為首波開賣的市場。台灣三星電子行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，三星藉由Ｇalaxy S21 5G旗艦系列推出，目標在台灣非蘋高階手機市占居冠。三星指出，最新登場的Galaxy S21系列，承襲三星一貫的卓越設計，提供優質的頂級體驗。Galaxy S21系列將推出多款機型，消費者可找到符合個人風格與需求的機種。Galaxy S21、S21+挾多項專業級相機創新，以多元化的價位選擇，滿足使用者對旗艦行動體驗的需求；S21 Ultra則具有最先進的專業級相機以及三星史上亮度最高、最智慧的顯示螢幕。S21、S21+與S21 Ultra螢幕分別為6.2吋、6.7吋、6.8吋。除了照相功能再度提升，超聲波屏下指紋辨識範圍則擴大為前一代的1.7倍。其中S21 Ultra為S系列首款支援S Pen的機種，透過購買套件，可以在S21 Ultra使用S Pen書寫、懸浮翻譯等功能。此次新品發表會除了S21系列手機，還包括Galaxy Buds Pro真無線藍牙耳機（TWS）、Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器。三星表示，根據IDC統計，去年第3季全球穿戴裝置成長35%，三星TWS的銷售成長為業界平均近兩倍，尤以Buds系列表現亮眼，因此今年初也推出Galaxy Buds Pro。

title: 三星發表Ｇalaxy S21 5G系列 搶攻全球5G手機市占


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

綜藝天王吳宗憲不滿「館長」陳之漢開直播罵他「地下藝人總統」、、「屁都不如」「甲X」等語，提告妨害名譽並求償100萬。刑事部分，館長被判拘役58天，緩刑2年，需付保護管束並向公庫支付10萬元。民事部分，台北地方法院14日開庭，但館長沒請假也沒出庭，連律師都沒到庭。

▲館長被吳宗憲求償100萬，開庭時沒請假也不見人影。（圖／翻攝自陳之漢臉書）

開庭時，僅有吳宗憲的委任律師到庭，表示刑事部分館長只是口頭上認罪，其實沒有悔意，還又在開直播的時候嘲諷吳宗憲。因直播結束後，影片可被粉絲四處轉傳，每被轉傳一次，對吳宗憲都是一次傷害，因此除了求償100萬元，另要求館長需在臉書及Youtube頻道上，刊登道歉啟事3天。

只是此次開庭，不僅館長沒到，也沒有委任律師到庭，法官諭知下次開庭時間為2月22日，若館長或律師再不到，將視情況採一造辯論判決，意即無須經過館長陳述。

館長被控於2019年8月8日開直播時，接連以「我學他那種機掰個性，說那種機XX叫話」、「你什麼X」等語，辱罵吳宗憲。吳宗憲因接受媒體訪問時才知道此事，決定提告，並提起附帶民事賠償，要求館長賠償100萬。

刑事部分，法官認為，館長以侮辱性言語辱罵吳宗憲，損害其名譽、人格程度非低。且館長有多次被告公然侮辱罪獲不起訴經驗，自應相當了解，任何人都不得以低俗、粗鄙的言語公開辱罵他人。

考量雖然吳宗憲不肯和解，但館長有和解意願，且為一時失慮，坦承犯行，為了讓館長能深切記取教訓，確實督促保持善良品行及強化法治觀念，命於判決確定日起6個月內，向公庫支付10萬。也希望館長能信守臉書網頁上捐款的承諾，貢獻己力回饋社會，日後在網路直播評論時事時，得謹慎言行。

journalist: 楊佩琪

title: 館長失蹤！罵吳宗憲「甲X」被求償1百萬 開庭不見人影 | 社會