content_text:
▲新台收盤收28.48元。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（15）日收盤收28.48元，貶值1.3分。

新台幣今日以28.25元兌1美元開出，升值2.17角，隨著熱錢湧入，新台幣開盤不久隨即勁揚5.01角，來到27.966元，再度見到27字頭，不過終場在中央銀行調節下，讓新台幣由升轉貶，終場收在28.48元。

journalist: 陳心怡

title: 新台幣豬羊變色！尾盤升值變貶值 收在28.48元 | ETtoday財經雲


content_text:
2021/01/15 14:19

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，出現多種變異病毒株，也傳出越來越多確診者出現「非典型症狀」，英國就發現有多名患者出現變色舌苔和潰瘍等口腔症狀。

綜合外媒報導，英國倫敦國王學院（King's College London）流行病學教授史派特（Tim Spector）表示，近期觀察到越來越多患者有口腔不適的情況，包括舌苔異常或不尋常的潰瘍。史派特推文指出，約有1/5的武肺確診者會出現「非典型症狀」，這些症狀並未被英國公共衛生部（PHE）列為武漢肺炎的症狀之一，包括皮疹等。

皇家醫學會（Royal Society of Medicine）公衛醫師斯嘉莉（Gabriel Scally）表示，武漢肺炎病例出現口腔相關症狀已有一段時間，這種造成舌頭急性腫脹的症候群被稱為「舌炎（glossitis）」，某些情況下，可能引起舌苔變色，一般被稱為「草莓舌」或「覆盆子舌」，可能在多種情況下發生。

史派特也提到，目前出現更多的非典型症狀，呼籲民眾，只要身體出現異樣，儘管只是頭痛或疲倦，都應待在家中。

根據國民保健署（NHS）網站，武漢肺炎的3大主要症狀為高燒、持續咳嗽和嗅、味覺喪失或改變。但倫敦國王學院針對武肺患者的調查卻發現，成年的確診者最常見的症狀是疲勞（87%）、頭痛（72%）、嗅覺喪失（60%）、持續咳嗽（54%）、喉嚨痛（49）。世界衛生組織（WHO）則將喉嚨痛、腹瀉、結膜炎、頭痛、味嗅覺喪失、皮疹及手指腳趾變色，列為武漢肺炎的「較不常見」症狀。

One in five people with Covid still present with less common symptoms that dont get on the official PHE list - such as skin rashes. Seeing increasing numbers of Covid tongues and strange mouth ulcers . If you have a strange symptom or even just headache and fatigue stay at home ! pic.twitter.com/V04CiZNilK

— Tim Spector （@timspector） January 13, 2021 相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 出現「草莓舌」或「覆盆子舌」 英專家：恐是武肺新症狀 - 國際


content_text:
環保局出動無人機執行營建工地巡查。（環保局提供）記者陳治交∕台南報導

台南市環保局提出「亮麗晴空」多項創新策略，全市藍天數比例首次突破八成，以及全年（一０九年）PM2.5零紅害的好成績。環保局指出，一一０年將紮實地做好空氣品質維護與汙染管制，讓台南市的空氣品質好還要更好。

市長黃偉哲表示，台南市從源頭管理搭配末端的管制與取締，每年滾動檢討研擬創新對策、提出空氣品質管制策略，也感謝本地企業與民眾大力協助，讓台南市空氣品質逐年改善。

環保局一０九年提出「亮麗晴空」多項創新策略，運用科學儀器輔助人力稽查，讓汙染管制查察更加落實，例如使用無人機搭載紅外線熱顯像儀，突破以往稽查時遇到的高度限制等困境。轄內廿一個工業區、畜牧異味高陳情區域及高車流量周邊，廣設空氣品質微型感測器，監控汙染排放更有效率。

汙染減量方面，在市府各局處合作下，累積汰換高汙染的工業燃油鍋爐四百九十七座，汰換率達九十一趴。與農業局合作完成稻草編織機設置並量產，預估每年可覆蓋五十公頃裸露地，減少揚塵逸散。環保局設置有汙染防制設施的「環保庫錢爐」，減少庫錢露天燃燒產生的空氣汙染。一０九年汰換六萬輛高汙染老舊機車，推廣使用電動車達四萬輛，減少交通工具汙染排放。

環保局長謝世傑指出，愈來愈多的研究報告顯示，空氣品質與健康的關聯不容忽視，環保局將嚴格管制取締有害空氣汙染物排放，改善空氣品質，讓民眾可以安心呼吸。

title: 全市藍天數比例首破八成 | 中華日報


content_text: 盤勢分析由於近期行情漲幅已大，加上台積電法說前夕，市場靜待權王法說展望下，台股指數昨日漲多回檔，指數整理修正，但K線仍舊收紅，顯示多方企圖心仍明顯。美元指數近期出現反彈回到月線之上，亞幣近期漲勢趨緩，但整體仍維持在月線之上，台幣目前仍維持升值走勢，顯示資金動能仍是正向。 在法人態度，外資與投信近期在集中市場維持加碼，不過外資在期貨淨空單水位持續增加，借券賣出金額持續攀高，顯示法人整體雖然偏多但仍對後市有些疑慮。就資券變化可發現，融券隨著指數走高已經出現減少，後續軋空力道減弱，就技術指標來看，KD指標仍維持黃金交叉，指標呈現高檔鈍化，但已經來到超買區，因此，整體而言，台股仍維持多方格局，但短線漲勢恐有收斂跡象。投資建議黃小玉價格飆漲，現貨行情價從去年9月起持續上揚，國內油脂廠到港成本已經大增約二成；在成本上漲下，去年12月起至本月的沙拉油產品已漲價，幅度6%至10%不等。由於黃小玉目前仍維持在新高水準，加上農曆春節將至，相關食品族群可望受惠。由於晶圓代工產能吃緊，加上代工與封裝價格上漲的影響之下，利基型DRAM產品去年第4季現貨價格開始起漲。雖然合約價因為有些產品價格一季談一次的關係，價格的調漲將可能在2021年上半年反應，但整體在產能成長有限，以及市場需求增加的情況下，2021年第1季有進一步調漲的空間，相關記憶體族群價格具有補漲機會。

title: 就市論勢／食品、記憶體族群 利多


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看教育部今天公告110學年高中學校免試入學招生簡章，全台共21萬660個名額，占核定招生總名額91.42%，各就學區都達85%以上免試入學名額。受少子化衝擊，全台各校陸續減班、停招，這學年名額比上一學年少6876名。不過，今年高中職完全免試入學名額增加到1萬1811名，首度破萬，共有90所公、私立學校參與。教育部表示，今年6月17日將公告實際招生名額，7月6日放榜，7月8日報到。國教署持續推動高級中等學校免試入學制度，提供「量足、質優、多元化」的就學機會供學生適性選擇。包括分區免試、直升、免試獨招、技優甄審、優先免試及試辦學習區完全免試（不含實用技能班、建教合作班）等入學管道。 110學年度全國總招生名額23萬434人，較去年減少8122名。其中，免試入學招生名額21萬660名，較去年減少6876位，占核定招生總名額91.42%。其餘9%則是各校特色招生、藝才班、特教生等管道。而在免試入學名額中，教育部110學年度擴大試辦高中完全免試入學，此入學方式不採計國中教育會考成績，招生名額從109學年度的8494名，110學年度增加到1萬1811名，共有90所學校參與，包含公立51所、私立39所，私校較去年大增20所。有教育部官員指出，學校若採完全免試入學管道，學生在5月底就可定位，不少非山非市的公校，或是私立學校會採此管道「保底」。若登記報名人數未達招生人數時，全部錄取；若學校完全免試入學名額未招滿，也可保留招生名額參與7月的「大免」，對學生入學、學校招生來說，都提供了更多元的管道機會。國教署指出，各就學區招生簡章，包括區內各校招生管道、對象、名額、報名辦法、超額比序方式及重要日程等訊息，即日起可到各就學區免試入學委員會主委學校網站免費下載，也可上110年國中畢業生適性入學宣導網站，連結到各直轄市、縣（市）12年國教網查詢。為輔導學生適性入學，並讓學生熟悉所在就學區超額比序項目積分採計方式，國教署說，各區免試入學委員會已建置「志願選填試探與輔導系統」，希望透過今年1月及4月兩階段學生志願選填結果，搭配上述適性入學宣導網站，以及導師、輔導老師與家長共同討論，協助學生瞭解所填志願校科的學習內容，以及未來發展與志願相符程度。國教署也說，為維護大陸地區東莞台商子弟學校、華東台商子女學校、上海台商子女學校學生就學權益，將延續上一學年作法，由台商子女學校分向各區集體報名，依學生所在戶籍，向戶籍所在地就學區申請免試入學及志願選填試探與輔導系統線上作業，助學生選擇理想的高級中等學校就讀。110學年度免試入學重要事務工作日程表。圖／國教署提供

title: 110高中免試名額比去年少近7千人 完全免試名額首破萬


content_text: 2021-01-08 05:30 新生兒嘔吐伴隨膽汁 當心急性中腸扭轉 喜獲第1胎的玟玟產後第5天，在月子中心休養，護理師發現寶寶喝奶容易嘔吐，還伴隨膽汁，建議玟玟帶小寶寶就醫，玟玟趕緊帶小寶寶去亞東醫院急診。亞東醫院小兒科醫師徐鈺敏安排寶寶做電腦斷層掃描檢查，發現寶寶出

title: 關鍵字：中腸扭轉 - 自由健康網


content_text:
2021/01/15 05:30

控涉12港人案 黃國桐吶喊：民主、法治…香港人不要放棄 〔編譯管淑平／綜合報導〕香港警務處國安處十四日再度針對支持民主派人士展開新一波逮捕行動，逮捕具有區議員身分的律師黃國桐等十一人，指控其協助和支持日前偷渡到台灣途中被中國海警逮捕的十二名港人。

包括兩名18、19歲學生警方一早在多區以「協助罪犯」為由展開逮捕行動，拘捕八男、三女共十一人，其中包括兩名年紀十八及十九歲的學生、獨立音樂創作人霍朗齊、一名烏克蘭籍男子和黃國桐的鄰居，前學運組織學聯副秘書長何潔泓的母親張靜恩也被逮捕。黃國桐與何潔泓都在臉書發布被捕消息，均指據悉與十二港人案有關係。香港○一報導，這十一人將被通宵扣押調查。

根據香港「刑事訴訟程序條例」，協助罪犯最重可處十年有期徒刑。南華早報、香港○一等媒體報導，被捕者被指控協助十二港人潛逃、贊助資金、介紹中間人、接送和提供住處等支援。警方消息人士指出，這次逮捕行動不涉及違反香港國安法，由警務處國安處領導逮捕行動，是因該處負責十二港人案。

黃國桐 反送中抗爭義務律師黃國桐曾義務擔任「反對修訂逃犯條例運動」（反送中）抗爭者的律師，並發起、出資旨在協助流亡台灣港人的「保護傘」餐廳。他十四日被上手銬押往位於九龍城的區議員辦事處搜查，離開時向記者高喊「民主、法治、人權、堅持，香港人不要放棄」。

自由亞洲電台報導，黃國桐曾被親中媒體「文匯報」點名批評疑助流亡人士，可能違反國安法。網路電台主持人傑斯日前在網路發起募款計畫，協助赴台抗爭者，被依國安法罪名拘捕，外界憂慮黃國桐將成為國安法針對對象。

countries: 中國 香港 台灣 烏克蘭

events: 香港國安法 逃犯條例 反送中

title: 港警再抓11人 「保護傘」律師也被捕


content_text:
房產中心／台中報導

台中龍井位於台中海線與市區的中心位置，匯集了中科、台中工業區、精科的就業人口，也成為科技新貴族群置產首選區域位。深耕海線30餘年的睿鍇建設，第三季於龍井推出大樓新案「睿鍇馥築」，千坪基地座落在龍井黃金地段，出門即是沙田路，同時擁有沙鹿、新光田雙商圈，無論在建材、安全結構、設計及規劃上，均比其他建案更「超前佈署」，成為科技人及當地民眾，自住或置產的首選。

▲▼「睿鍇馥築」千坪基地座落在龍井黃金地段，雙塔式建築規劃，外觀簡約時尚。（圖／業者提供）

深耕海線30餘年的睿鍇建設，擁有良好在地品牌誠信，2020年底於沙田路五段推出千坪社區建案！三面臨路黃金三角基地，雙塔式建築規劃，外觀簡約時尚，地上12層、地下2層，共154戶住家，6戶店面。戶戶皆是開窗雙陽台，採光通風絕佳。睿鍇在龍井與沙鹿地區累積許多起好厝的經驗，將所有優勢及良好經驗完全展現在「睿鍇馥築」上。「住大樓最怕樓上樓下吵，這次建案的樓地板高度20公分，高於標準的15公分，加強隔音效果，再加上全臥室鋪設太格木地板從德國進口的橡膠隔音墊，樓地板間隔音效果達20分貝以上。」一次解決住大樓最惱人的噪音問題。超前佈署的設計還不只如此！所有衛浴廁所隔間，全採RC牆面一體成形，「在海線的建案，我們是唯一做到浴廁四面牆全RC一體成形的建商」，業者坦言如此一來，的確增加營造成本，但住再久也不用擔心『漏水』問題，「這也是我們對客戶的承諾」客服經理說。

▲▼樓板增加厚度至20公分，比一般建築樓板多出5公分。（圖／業者提供）

▲房間鋪設太格木地板及橡膠隔音墊，樓地板間隔音效果達20分貝以上。（圖／業者提供）

「睿鍇馥築」建案，規劃2房(23~27坪), 3房(30~36坪)兩種規格。客廳與廚房採開放式空間，格局更顯開闊，但油煙問題總讓住戶困擾！在此又見睿鍇「超前佈署」的用心！宛如電視銀幕光亮的「近吸式強力抽油煙機」，吸力強勁，即便開放式廚房，也無須擔心油煙味。業者說「近吸式強力抽油煙機，只能直向排煙，為了幫住戶解決油煙問題，當時已經設計好的室內格局又打掉重練！」宛如藝術品的抽油煙機，搭配櫻花系列電器櫃、廚具，尤其開放中島的設計，「我們想要增加家人間情感互動的氛圍！」

▲▼開放式廚房設置近吸式強力抽油煙機，解決油煙問題。（圖／業者提供）

睿鍇建設在台中海線發展已有近三十年的經驗，熟捻海線的人文與歷史紋理，以樸實性格在地深耕，滿足在地居住品質的需求，「睿鍇馥築」自七月開案以來已熱銷5 成以上。一向自建自售，發小包工程，全一條龍到位，售後服務更是品質保證。

▲大廳以工業風為設計呈現，公設涵蓋娛樂休閒機能完善。（圖／業者提供）

▲以2~3房規格，開放式設計格局更顯開闊。（圖／業者提供）

業者表示，隨著捷運藍線、三井outlet，還有中科、精科等工業區人口增加，將聚集起絡繹不絕的人潮與商機。交通方面，龍井沙鹿未來也將與國3、國1、台74串連，成為台中重要的交通道路系統，往市區或海線購物中心僅15分鐘距離。尤其周邊矚目建設－「六星級新光田醫院」完工後，光田商圈將更提昇區域商圈的經濟價值，也讓位處於雙商圈中心的「睿鍇馥築」，成為該區位未來的重要指標社區之一。

▲龍井沙鹿未來將與國3、國1、台74串連，成為台中重要的交通道路系統。（圖／業者提供）

▲光田醫院六星級新院區落成後，光田商圈將更提昇區域商圈的經濟價值。（圖／業者提供）

journalist: 台中

taiwan-subdivisions: 龍井 沙鹿

title: 台中龍井機能隔音美宅「睿鍇馥築」超前佈署登場 | 房產


content_text:
原标题：

新年伊始，各省美术联考陆续结束，校考接踵而至。由于疫情、艺考改革的影响，2021年的美术校考和往年大有不同。初试、复试、线上、线下夹杂在一起，让许多21届美术生不知如何安排。本期编者综合整理了中央美院、清华美院、四川美院、湖北美院、西安美院、鲁迅美院等重点美术高校的招生新政及变化，以期对即将参加校考的考生有所帮助。

——编者

中央美术学院

线上初试+线下复试

新增艺术品保护与修复专业

据中央美术学院最新发布的《2021年本科招生专业考试公告》，相较于去年，采取线上初试＋线下复试相结合的考试方式，新增了艺术品保护与修复专业。其中，中国画、书法学、造型艺术、实验艺术、艺术设计、城市艺术设计、艺术品保护与修复专业，采用线上初试+现场复试，初试时间为2月27、28日，复试时间待定。建筑学、美术学、艺术史论、艺术学理论、艺术与设计管理专业无初试仅线上考试，考试时间为2月27、28日。

清华大学美术学院

统考初审+现场复试

艺术史论专业需参加文化综合素养测试

服装与服饰设计、陶瓷艺术设计、视觉传达设计、环境设计、产品设计、艺术与科技（展示设计）、产品设计（染织艺术设计）、艺术与科技（信息设计）、动画、工艺美术（金属艺术）、工艺美术（漆艺术）、绘画（中国画）、绘画（油画）、绘画（壁画）、摄影、雕塑采用统考初审+现场复试，考试时间为2021年2月下旬至3月上旬（具体考试时间及地点等安排以该校后续发布的考试安排为准）；艺术史论专业所有报名考生均需参加该校组织的文化综合素养测试。2021年4月底前，公布专业考试及文化素养测试合格名单并按教育部要求进行公示。

四川美术学院

取消艺术理论类专业校考

统考初审+现场复试

2021年本科招生理论类专业将不再组织专业校考。理论类专业限艺术考生报考，考生须参加所在省（自治区、直辖市）美术学和设计学类统考或书法类统考且成绩合格。报考该校造型类、设计类的考生，须参加本省（自治区、直辖市）美术学和设计学类的艺术统考，且统考成绩达到该校分省划定的成绩要求，并参加该校组织的相应类别的本科招生专业考试。

报考该校书法类专业的考生，须参加该校组织的书法类本科招生专业考试。

普通类专业（工业设计、艺术教育、建筑学、风景园林）考生不限于艺术考生，无需参加该校组织的招生专业考试，在2021年高考后，志愿填报该校即可。

广州美术学院

统考初审+现场复试

理论专业需统考合格，不组织校考

美术类、设计类专业：按省统考成绩初选+现场考试方式组考。考生须参加所在省（自治区、直辖市）美术学和设计学类统考且成绩合格，并先参加广州美院组织的预报名，学校将根据预报名情况，采用各省（自治区、直辖市）美术学和设计学类统考成绩进行初选，已完成预报名并符合初选要求的考生方可参加现场考试。现场考试规模及考务安排将根据报名人数、属地疫情防控工作要求和教育部有关规定确定。书法类专业：按现场考试方式组考。考生须参加所在省（自治区、直辖市）书法术科统考且成绩合格（未组织省级书法术科统考的除外），方可报名参加该校组织的现场考试。理论类专业：不组织校考。考生须参加所在省（自治区、直辖市）美术学和设计学类统考且成绩合格，按高考文化成绩择优录取。美术类、设计类、书法类专业不得兼报，考生只能选择其一。

西安美术学院

统考初审+现场复试

理论类专业需统考合格，不组织专业校考

美术学类、设计学类、雕塑专业，考生须参加省级“美术学与设计学类”统考，且成绩达到该校按省划定的报考线方可报名参加校考。书法学专业，考生须参加省级“书法学”统考且成绩合格方可报名参加校考；未组织省级“书法学”统考的可直接报名参加校考。美术理论类（美术学、艺术设计学、艺术管理）专业不组织专业校考，使用省级“美术学与设计学类”统考成绩（安徽省艺术管理专业也可参加模块二考试），成绩合格（江西省统考成绩须达到对应批次专业合格线）的考生，按高考文化课成绩位次由高到低择优录取。

鲁迅美术学院

统考初审+现场复试

理论专业需统考合格，不组织校考

美术学类、戏剧与影视学类、设计学类、中外合作办学项目，报考上述专业类别的考生须参加所在省（自治区、直辖市）“美术学和设计学类”统考，该校使用“美术学和设计学类”统考成绩，在该科类统考合格考生范围内进行初选。考生统考成绩须达到该校划定的初选成绩要求，该校对初选通过的考生组织现场考试。具体初选办法及现场考试方案等另行公告。

书法学专业、服装表演，组织现场校考，具体现场考试方案等另行公告。报考书法学、服装表演的考生若所在省（自治区、直辖市）有相关科类统考要求，须统考合格。

美术学专业、艺术设计学专业、艺术管理专业，不组织校考，考生须参加所在省（自治区、直辖市）“美术学和设计学类”统考且成绩合格，高考后根据该校专业志愿填报的要求填报志愿，使用高考文化课成绩录取。

journalist: 韩丹

title: 给2021届美术生的校考备忘录_书画_央视网(cctv.com)


content_text: 【#LIVE】20210115 頭條開講 綠營利用完就甩?丁允恭敗壞官箴11:0監院通過彈劾!丁反擊:先射箭再畫靶!


content_text:
▲門諾醫院藥劑科團隊舉辦安全用藥闖關活動，透過藥師們詳細的解說及民眾的互動，破解民眾用藥迷思。（圖／門諾醫院提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

1月15日藥師節的，門諾醫院藥劑科團隊特地在門診大廳舉辦安全用藥闖關活動，透過藥師們詳細的解說及民眾的互動，破解民眾用藥迷思，並提醒民眾正確的用藥觀念及加強用藥安全，為健康做把關。

藥師，請問早上忘記吃藥，中午可以一次吃2次的量嗎？相信民眾多少都有忘記吃藥的經驗，而忘記吃藥究竟可不可以補吃也是藥師常被詢問的問題之一，門諾醫院藥劑科組長賴星材表示，若突然想到忘記吃藥，其服藥時間未超過間隔時間的一半，就可以立即補服；若想起時已超過間隔時間的一半，則不建議補服。例如：如果服藥規定是早晚各1次，早上的藥忘記吃直到過中午才想起，就不要再服用，依晚上服藥時間即可，千萬不能因為忘記服用而直接吃兩倍的量，否則可能會增加副作用甚至對身體造成危害。

此外，年關將近，家家戶戶忙著大掃除的同時，藥品該如何丟棄才是正確的作法？賴星材說，家庭廢棄藥品如感冒藥等低危害的藥，只需要用夾鏈袋裝好就可以當作一般垃圾丟棄；而對環境可能造成影響的藥品，如抗生素、賀爾蒙、腫瘤藥等，建議民眾將這些藥品帶回醫院，讓院方統一處理，避免隨意丟棄對環境造成影響。

▲▼藥劑師提醒民眾正確的用藥觀念及加強用藥安全，為健康做把關。

至於常見的用藥迷思，如吃藥究竟可不可以配咖啡、茶或牛奶，藥師表示，因為有些藥品對咖啡因、茶鹼甚至是牛奶中的鈣等成分會產生交互作用，因此；吃藥時搭配白開水是最安全的選擇。而有些民眾習慣自己當醫生，一旦身體不舒服的症狀緩解便自行停藥，對此；藥師強調，有些藥品是針對症狀治療，如感冒，醫師開立止痛、止咳化痰的症狀用藥，症狀改善後是可以自行停藥，但如果醫師有開立抗生素治療，就要遵照醫囑，按照療程服用完畢，不能隨意減量或自行停藥，以免殘餘的細菌產生抗藥性。另外，像是高血壓、糖尿病等慢性病患者，應避免自行停藥，以減少未來併發症的問題。

值得一提的還有，為維持藥品的藥效及品質，保存方式很重要，由於大多數的藥品易受光線、濕氣、溫度的影響而變質，所以避免陽光直射、避濕、避熱是保存藥品的原則。除非有特別的標示，否則不宜自行將藥品冷凍或冷藏；尤其不要把不同的藥品放在同一個容器，外用藥與口服藥應分開存放，唯有落實正確的藥品保存方式，才可讓藥品發揮最大的治療效果。

門諾醫院提醒民眾農曆春節即將到來，為避免慢性病人於春節期間用藥中斷，若民眾領藥或回診日期介於2月10至16日之間，可提前於1月29日開始領藥或回診。

►腦公！你不可以賴帳喔

title: 破解用藥迷思！安全用藥全守則　醫師一次全部報你知


content_text: 中評社香港1月15日電／土耳其總統埃爾多安14日晚在首都安卡拉接種中國科興公司研發的新冠疫苗。埃爾多安隨後在社交媒體上宣布了這一消息。 新華社報道，埃爾多安表示，土耳其執政黨正義與發展黨中央決策和執行委員會成員與他一起接種了疫苗。他呼籲土耳其政黨領袖和議員們鼓勵民眾接受並認可疫苗接種。 埃爾多安說，土耳其全國已有超過25萬名醫護人員接種新冠疫苗，過程很順利，接種效率令人滿意。 土耳其衛生部長科賈13日接種中國科興公司研發的新冠疫苗，並向民眾進行了現場電視直播。科賈此前曾表示，對土耳其自願接種科興新冠疫苗志願者數據的初步分析顯示，科興新冠疫苗的有效性達91.25%。 土耳其從中國科興公司訂購的首批300萬劑新冠疫苗於2020年12月30日運抵土耳其首都安卡拉。根據土耳其政府計劃，第一階段將有900萬人接種疫苗，接種對象主要是醫護人員等高危人群。 土耳其衛生部網站14日發布的數據顯示，該國過去24小時新增確診病例8962例，累計確診2364801例；新增死亡病例170例，累計死亡23495例；累計治愈病例2236938例。 土耳其衛生部長接種中國新冠疫苗 (2021-01-14 09:02:26) 印尼總統佐科接種中國新冠疫苗 (2021-01-13 17:10:40) 美媒：美國白宮疫苗負責人已遞交辭呈 (2021-01-13 15:51:05) 韓國總統宣布全民免費接種新冠疫苗 (2021-01-11 17:23:37) 泰內閣批准13億泰銖將向中國購買新冠疫苗 (2021-01-11 09:30:10) 中國科學家在多糖疫苗研究領域取得新進展 (2021-01-10 17:12:48) 已累計開展新冠疫苗接種九百多萬劑次 (2021-01-10 08:54:56) 個人不承擔新冠疫苗成本和接種費用 (2021-01-09 18:20:55) 廣東已有121萬人接種新冠病毒疫苗 (2021-01-08 15:21:38) 洛杉磯民眾插隊搶打疫苗 富豪有錢買不到 (2021-01-08 15:17:52)

countries: 中國 土耳其 韓國 印尼 香港 美國

events: 死亡 新冠病毒

title: 土耳其總統接種中國新冠疫苗


content_text:
《天國與地獄》海報（翻攝TBS網站）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

2021冬季日劇陸續開播，線上串流平台KKTV也公佈2021冬季日劇跟播名單，總共跟播12部最新日劇，自2020年12月中旬起，每日均有新集數更新上架。戲劇主題多元，包含懸疑推理、奇幻冒險、浪漫愛情及家庭喜劇等，卡司更是豪華吸睛，包含綾瀨遙、菅野美穗、長瀨智也等一線演員也回歸演出，開播前便話題不斷。

（KKTV提供）

綾瀨遙首度挑戰刑警角色 竟與高橋一生靈魂交換?!KKTV公佈的「2021冬季日劇跟播」名單中，總共有11部最新日劇，其中討論度最高的就屬女神「綾瀨遙」搭擋「高橋一生」的《天國與地獄》，首度挑戰刑警角色的綾瀨遙，正義的化身沒當多久，居然就與殺人魔高橋一生靈魂交換，挑戰性別與正邪角色大反轉，暗黑設定榮登本季最吸睛；由大勢男星竹內涼真主演的《與你在世界終結之日》，首度以末日活屍為主題，引起極高關注，同列為冬季日劇暗黑系列必看作品。

《天國與地獄》劇照（KKTV提供）

《天國與地獄》劇照（KKTV提供）

冬天必追浪漫愛情劇 「高顏值母女檔」看這部

《我家女兒交不到男朋友!!》劇照（KKTV提供）

《我家女兒交不到男朋友!!》劇照（KKTV提供）

每季都不缺席的浪漫愛情喜劇，在這季一樣相當有看頭！睽違3年華麗回歸的菅野美穗，與最近人氣新生代女星濱邊美波演出最高顏值母女檔，共同演出《我家女兒交不到男朋友!!》，光是片名就讓網友直呼「怎麼可能」！

2020年初人氣紅不讓的「勇者」上白石萌音則再度攜手《戀久》製作團隊演出新作《Oh My Boss!戀愛放別冊》，以職場菜鳥、惡魔上司、帥氣同事組合挑戰「2021年冬季愛情喜劇人氣」寶座。

還有葵若菜與竹財輝之助演繹超過年齡相差20歲、甜死人不償命《年齡差的婚姻》，以及《3B戀人》中情場失意馬場富美加，周旋於美髮師、樂手和調酒師這三種對女人來說是危險職業（這三種職業英文均以B開頭）的男人之間，該如何做出最好選擇，各種愛情樣貌絕對能滿足所有觀眾喜好。

長瀨智也x戶田惠梨香 上演父親遺產爭奪戰擅長描寫人性的名編劇們也沒缺席！長瀨智也宣佈退社息影前的最後作品《我家的故事》，四度攜手編劇宮藤官九郎，與日前突襲宣布結婚的氣質女星戶田惠梨香，上演父親的遺產爭奪戰。

《我家的故事》劇照（KKTV提供）

擅長演出怪怪美少女的高畑充希突破自我首度挑戰醫師角色，，與名編劇岡田惠和的合作《虹色病歷簿》，描述角色與疾病共存，找尋人生新方向的故事，暖心指數令人期待；另一部跨季播出的超暖心作品《監察醫朝顏2》，下半部預計於1月下旬開播，陪著受傷的人們踏上療傷之路。

另外直白揭露日本演戲圈潛規則的超鬧系列《Byplayers-配角森友會100天》，看超過百名演員放飛自我、本色演出，絕對令觀眾笑破肚皮；還有人氣漫畫改編的《江戶小姐》，看江戶花魁大鬧現代東京，揮揮衣袖攪亂一池春水，讓觀眾一掃冬季鬱悶笑開懷。

《Byplayers-配角森友會100天》劇照（KKTV提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

title: 2021冬季日劇懶人包！綾瀨遙、高橋一生竟靈魂交換？


content_text:
（中央社記者江明晏台北14日電）三星今天正式發表S21系列共3款5G年度旗艦機，時程較去年提前近1個月，最大亮點為S21 Ultra首度支援觸控筆S Pen、攝影鏡頭也全面升級支援4K，目標拿下台灣Android高階市場銷量市占第一。

韓國手機大廠三星今天舉行線上發表會，推出S21、S21+、S21 Ultra共3款旗艦新機，以及Galaxy Buds Pro真無線藍牙耳機、Galaxy SmartTag藍牙智慧防丟器等一系列新品。

S系列為三星上半年旗艦年度新機。三星表示，S21 系列搭載8核心處理器，CPU較前代效能提升20%、GPU較前代提升35%、NPU較前代提升200%，全部支援5G頻段。

其他功能方面，S21主打3大亮點，包括：S21 Ultra首度支援Note系列獨有的觸控筆S Pen，攝影鏡頭也全面升級支援4K，超聲波指紋辨識感應範圍較前代擴大1.7倍、解鎖速度相較前代提升25%。

定位最高階的S21 Ultra搭載6.8吋螢幕、包含1億800萬畫素在內的4顆後置鏡頭、前置鏡頭則為4000萬畫素，並搭載「雙鏡光學變焦系統」，配置兩顆遠距鏡頭，可於3倍、10倍焦段自動切換交互運作，且新增「AI防手震變焦功能」。

關於全球上市時程，三星表示，S21、S21+、S21 Ultra將自1月29日起陸續開賣，台灣市場預計15日公布售價與開賣時間。

過去S系列發表時程普遍落在2月中旬，三星今年提前1個月上陣，台灣三星電子行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，在全球歷經嚴峻挑戰的一年後，看到消費者對行動裝置的需求日趨多元化，且使用行動裝置的時間增加，三星於是加快創新的腳步，提早將產品問世。

他也表示，Ｇalaxy S21 5G旗艦系列推出後，三星目標拿下台灣Android高階市場銷量市占第一。

值得注意的是，三星今年首度讓S21 Ultra支援Note系列主打的S Pen，市場盛傳下半年旗艦機Note系列可能將退場。對此，陳啟蒙說明，三星是將S Pen體驗延伸至S21 Ultra上，但這並不代表三星棄守Note機種，而是跨裝置延伸Note體驗。

journalist: 中央社記者江明晏台北14日電

countries: 台灣 韓國

title: 三星S21系列首支援S Pen 拚台灣非蘋高階銷量王 | 科技


content_text: 台股今(15)日一度衝上萬六關卡，不過終場爆量翻黑收在15,616.39點，財信傳媒董事長謝金河最新臉書發文表示，「資金，人氣全往台積電擠，收盤指數反而下跌90.8點，k缐是實體的長黑缐，氣勢如虹的台股，短線可能要休息一下了」。謝金河今日以「台積電領銜的台股，下一步？」為題在臉書發文，他指出，台積電（2330）法說會再度成為市場焦點，包括去年的財報、今年資本支出及首季財測都深受市場關注。 謝金河表示，在新台幣大升值之下，台積電去年第4季毛利率54%，稅後純益1,427.7億元，每股純益5.51元，累計去年全年稅後純益5,178.85億元，全年每股純益19.97元，年淨利成長38%，對台積電來說，不僅是豐收的一年，也真正展現護國神山的角色。台積電今年支本拉高到250到280億美元，謝金河說，一家公司的資本支出等於台灣兩年的國防預算，這個威力非同小可。大額資本支出也代表未來台積電有更多的設備投資，帶動相關設備供應鏈的股價隨著翻騰。另外，台積電今年第1季財測預估營收用美元計還比去年第4季成長，且今年的成長又優於整體半導體產業的成長；謝金河強調，在利多之下，美國的台積電ADR一度跳空大漲逾10%，股價最高134.66美元，市值達6,983億美元，已直逼FB，令人嘆為觀止。謝金河說，台股今日也因台積電盤中衝上625元高價，推升指數盤中大漲334.4點，指數衝達16,041點，再寫下新里程碑。不過，謝金河認為，「資金，人氣全往台積電擠，收盤指數反跌90.8點，k缐是實體的長黑缐，氣勢如虹的台股，短線可能要休息一下了」。

countries: 美國 台灣

title: 資金人氣往台積電擠 謝金河：台股短線可能要休息一下


content_text:
娛樂中心／李鴻典報導

過完年，又是一波疫情爆發，日本東京首都圈再一次進入了緊急狀態⋯AV達人一劍浣春秋近日撰文指出，進入緊急狀態後、AV界現在的狀況是？他直言，有關日本的防疫措施是否得當他不多說了，又一次進入緊急狀態還有什麼好說的？他是想告訴大家，這次進入緊急狀態後，AV界變成了什麼樣。

▲日本AV女優三上悠亞，擁甜美臉蛋及F罩杯雄偉上圍，獲大批粉絲喜愛（圖／翻攝自三上悠亞IG）

一劍浣春秋說，大家還記得之前出了什麼狀況嗎？上次東京進入緊急狀態，AV界「自肅」停工了一個月，結果負面效應遠超過想像！

他指出，首先，片商發片大亂、番號跳來跳去；再來，活動全面停擺，到現在都沒有完全恢復；最後，因為有些女優急需用錢，停工一個月沒有收入迫使她們轉行，「讓我們少了一些新鮮的肉體可看，也讓一些本來還猶豫要不要撐下去的資深女優直接不玩⋯」

那這次呢？請教完某大型事務所的經紀人，一劍浣春秋得到這樣的答案：最明顯不一樣的地方就是大家沒有像上次那麼「恐慌」了，正所謂一回生、二回熟，大家都知道肺炎很恐怖，也都知道這次的緊急狀態是因為防疫快擋不住了，但有了上次的經驗就大概知道絕對不能停工什麼都不做。

所以首先，片子還是照拍，至少到目前為止不用擔心兩、三個月後又出現發片大亂的狀況；再來，在活動方面，會舉辦到很晚、參加人數會很多的大型活動一律取消，但女優單打獨鬥的見面會倒是非常熱烈的企劃中，反正這幾個月下來大家也知道該怎麼做好防護，讓女優可以近距離而且安全地和影迷互動。

▲20歲AV女優唯井真尋。（圖／翻攝自tadai_mahiro推特）

「那這樣不是和之前一樣？只是不能搞太晚嘛？」「是的。」經紀人這麼回，一劍浣春秋表示，上次的經驗讓大家知道全面停工是「歹路不可行」，這次再面對緊急狀態大家就不像上次不知道怎麼應對了，所以到目前為止雖然有些活動取消了但大致來說大家還是盡量維持原本的工作模式，甚至還有些事務所想要為女優多爭取舉辦活動⋯

「聽到他這麼說我就安心了」，一劍浣春秋直言，希望AV界不要受到影響，當然，也希望各地的疫情都能趕快平息，再這樣搞下去很多人都要受不了啦！

▲日本AV女優天音ゆい（圖／翻攝自@ama_ne_yui Twitter）

journalist: 李鴻典

title: 日本進入緊急狀態、女優急需用錢 他曝AV界現在慘況 | 娛樂星聞


content_text: 記者陳夢茹／翻攝桃園市八德區和平路一處存放風管的鐵皮倉庫及隔壁一間宮廟，昨天上午六點多起火燃燒，冒出大量濃煙；消防隊趕到一個多小時撲滅火勢，檢視燃燒面積逾八百平方公尺，火災未造成人員傷亡，起火原因待調查。

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 和平

title: 廣角鏡／鐵皮倉庫 清晨火警


content_text:
2021年1月13日，意大利米兰，街上许多民众戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）意大利的中共病毒（武汉肺炎）疫情升温，卫生部长罗伯托‧斯佩兰萨（Roberto Speranza）于1月13日宣布紧急状态延长至4月底。

罗伯托‧斯佩兰萨在议会中向多数派和反对派议员呼吁，他表示，意大利民众已接种了几个月的疫苗了，但是疫情尚未趋缓，这个时候除了团结一致之外，没有其它方法可以处理这种紧急的状况。

意大利去年1月第一次宣布进入紧急状态后，原订在这个月底结束，但目前疫情状况尚不乐观，只好继续延长至4月30日。

根据约翰‧霍普金斯大学统计，意大利的中共病毒确诊患者目前累积达2,319,036人，死亡人数累积达80,326人。

2021年1月13日，意大利罗马，卫生部长罗伯托‧斯佩兰萨（Roberto Speranza）在众议院宣布新的防疫措施。(FILIPPO MONTEFORTE/AFP via Getty Images)2021年1月12日，意大利都灵（Turin），汽车排队进入由军队设立的中共病毒检测站。(MARCO BERTORELLO/AFP via Getty Images)2021年1月12日，意大利都灵（Turin），军队的医护人员引导一辆汽车进入中共病毒检测站。(MARCO BERTORELLO/AFP via Getty Images)2021年1月13日，意大利米兰斯福尔扎城堡（Castello Sforzesco）附近，许多游客戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)2021年1月13日，意大利米兰斯福尔扎城堡（Castello Sforzesco），一位游客戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)2021年1月13日，意大利米兰斯福尔扎城堡（Castello Sforzesco）中庭，一位骑自行车的游客戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)2021年1月13日，意大利米兰艾曼纽二世回廊（Galleria Vittorio Emanuele II）附近，许多民众戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)2021年1月13日，意大利米兰主教座堂广场（Piazza del Duomo），许多民众戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)2021年1月13日，意大利米兰，街上许多民众戴着口罩。(MIGUEL MEDINA/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸 #

journalist: 林紫蓉

events: 疫情 死亡

title: 组图：意大利疫情严峻 紧急状态延至4月底


content_text: 美元周四（14日）收盤下跌，聯準會（Fed）主席鮑爾稍早發表鴿派言論，表示短期內不會升息，和拒絕Fed可能在近期縮減購債規模的建議。美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）尾盤跌0.1%至90.249，扭轉前一日的漲勢。Fed為支持金融市場所推出的資產購債計畫，對美元構成壓力，因該計畫擴大供應美元，導致美元貶值。 鮑爾也說，經濟成長尚未達到Fed設定的目標，認為在這項工作真正做好之前，沒有理由改變高度寬鬆的立場。在鮑爾發表談話後，日圓對美元升值、英鎊對美元盤中觸及2018年5月以來新高價位。美元兌日圓貶0.1%，報1美元兌103.77日圓。英鎊兌美元也升值0.3%，報1英鎊兌1.368美元。美國10年期公債殖利率守住漲幅，因市場預估拜登將在美東時間14日稍晚公布新一輪刺激方案。這項方案旨在振興經濟，規模可能超過1.5兆美元，還會用來幫助少數族群。10年期公債殖利率自月初以來已勁揚逾20個基點。

title: 美元走低 鮑爾表示短期內不會升息


content_text:
防疫如同作戰已經是人人皆知的道理，曾經身為醫護體系主管的前官員卻不懂帶兵要帶心的觀念。不是感念這些醫護人員的辛苦，給予慰藉，或是針對專業的醫療程序上是否有需要改進做討論，反而第一個想到的事情是要做懲處。無可諱言的，美國在武漢肺炎的防疫上落後台灣相當多，但上至聯邦官員下至尋常民眾對這段期間醫護人員的付出無不銘感五內，都願意給最強大的支持。看到那位前署長之後死不認錯強詞奪理的嘴臉實在令人齒冷。NYDECO

去年八月中，我服務的醫學中心逐步恢復醫學院課程以及慢慢針對到醫院看病或訪客的解禁。每當我到學校教課的中午經過餐廳長廊的佈告欄時，都會看到悼念在這個醫學中心服務超過30年的肺部專科也曾經是醫院加護病房單位主任醫師James. A. Mahoney的海報。才62歲的他，在去年的四月底因為感染武漢肺炎而去世。其實在一月的時候，他已經在計畫安排退休後的日子，慢慢減少在醫院工作的時數。然後美國的疫情爆發，三月底紐約州的確診人數已經超過五萬兩千人，其中三萬人是在紐約市，布魯克林則有近七千人染疫。

紐約州立大學下州醫學中心的資深肺部專科醫師James Mahoney去年四月底因為醫治武漢肺炎病人，自己也感染病毒而過世。（圖：作者提供）

非裔的Dr. Mahoney知道這如排山倒海的疫情勢必對布魯克林必較弱勢的西語裔和非洲裔社區居民帶來強大衝擊，於是也別管什麼退休計畫了，全心投入感染武漢肺炎病人救治的工作。三月底，紐約成為全美疫情的震央，當時對於這個新冠病毒的治療依舊是沒有太多頭緒。在高傳染率與高致死率的情況下，更急迫的是醫護人員的防護設備嚴重不足，每個醫生護士還有醫院病房的清潔打掃人員，都是冒著生命危險在工作，在救助感染的病人。

去年疫情剛爆發之時，紐約市的醫院都面臨防護設施器具不足的險峻情況，但還是必須接收一直湧進的確診病患。（圖：作者提供）

三月下旬紐約州長郭謨（Andrew Cuomo）宣佈指定我們醫學中心「紐約下州醫學中心 （SUNY Downstate Medical Center）」為紐約州內三家只收COVID-19病人的醫院之一，開始安排原本因為其他病症住院的人轉到其他醫院。隨之而來的是擠滿急診室和各病房的肺炎患者，迫使醫師們必須研究多人共同使用一台呼吸器的技術。且因為感染病毒而死亡的人數依舊暴增，醫院外面開始用冷凍貨櫃暫存過世病人的遺體。美國有線新聞網CNN曾經到我們的醫院做特別報導，與多位醫生訪談過程中不時出現CODE 99（病人必須進行心肺復甦的緊急代號）的廣播，驚心動魄的情況真的有如電影中的戰場一樣，但卻是活生生上演在紐約市。

紐約州立大學下州醫學中心是去年疫情最嚴重時期紐約州內三個只收武漢肺炎病人的醫院。（圖：作者提供）

四月初，Dr. Mahoney開始出現有咳嗽的徵狀，緊接而來的就是不斷的發燒，雖然馬上安排住進自己服務的醫院，但最後卻還是在四月27日因為武漢肺炎過世。那段時間還有其他護士和清潔人員也都因為染疫而死亡。這些在抗疫最前線的醫護工作人員都知道他們所面對的是一個和死亡非常接近的新型病毒，卻還是義無反顧的投入救助病人的工作，死而後已。

疫情最嚴重期間，全美不少醫院的醫護人員也感染病毒，甚至不幸犧牲生命。（圖：作者提供）

Dr. Mahoney的死亡在紐約引起很大的震撼，主要媒體都有顯著的報導。這讓美國人真正理解到醫護人員是處於多麼險峻的情況下，進而對他們萌生感激之情。後來持續好幾個月紐約市每到晚上七點整時，在各醫院附近還在居家避疫的紐約客們都會到陽台或門口開始敲碗敲鍋並且歡呼，向醫院的醫生護士以及所有工作人員致敬。

去年春夏天幾個月的時間許多紐約客會在傍晚七點整出來向在醫院工作的醫護人員打氣致敬。（圖：作者提供）

前幾天，全世界防疫工作做得最好的台灣出現醫院住院醫師因為協助幫感染武漢肺炎病人進行插管而不幸感染病毒的事件，結果曾經是掌管全國醫療體系的前衛生署署長竟然說出如果他是該醫院院長，一定會開除那名醫生，指控該名醫師一定是沒有按照所謂的SOP進行醫療工作，恐怕會造成更大的院區甚至社區感染云云。這完全顯示出那個人高高在上，近乎不食人間煙火的老大心態。

防疫如同作戰已經是人人皆知的道理，曾經身為醫護體系主管的前官員卻不懂帶兵要帶心的觀念。不是感念這些醫護人員的辛苦，給予慰藉，或是針對專業的醫療程序上是否有需要改進做討論，反而第一個想到的事情是要做懲處。無可諱言的，美國在武漢肺炎的防疫上落後台灣相當多，但上至聯邦官員下至尋常民眾對這段期間醫護人員的付出無不銘感五內，都願意給最強大的支持。看到那位前署長之後死不認錯強詞奪理的嘴臉實在令人齒冷。

醫學中心在去年六月紐約市的相關療物資比較充足後，結束了近三個月的只接收武漢肺炎病人的任務，回歸到一般醫院的性質。十二月中也開始針對中心內最前線的醫護人員進行COVID-19疫苗施打的工作。原本學校餐廳用餐的空間用來當作施打疫苗的地方。雖然聖誕新年假期已過，場地卻還是佈置有點節慶氣息。負責施打疫苗的工作人員每個人都帶著微笑服務前來接種疫苗的醫院同事們，彼此打氣感謝他們這段時間的堅強與付出，並期許大家都要健康才能繼續服務病人。這個時候，人們需要的是鼓勵與感謝，不是冷酷肅殺的氛圍。

美國已經開始施打COVID-19疫苗的工作，最前線的醫護人員當然是第一批接種疫苗的對象。（圖：作者提供）

無法想像如果去年四月負責紐約州防疫的官員因為我們醫學中心出現醫護人員在救護病人過程中自己不幸染疫死亡，進而要對相關人士進行懲處，會引起多大的反彈。也慶幸台灣目前執政的團隊與負責抗疫的主管人員都是具有同理心善良的人，台灣的疫情才能夠穩定的控制著。對抗這世紀疫情的路還很漫長，不論在哪個國家，哪個城市，遇到醫護人員，請大方的跟他們說聲「辛苦了」。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 武漢肺炎 死亡

title: 紐約地途》對抗疫情，我們需要的是一個同理心


content_text: 流行歌手女神卡卡（Lady Gaga）本月20日將在拜登的總統就職典禮上演唱美國國歌，拉丁天后珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez）當天也將在國會山莊西門表演音樂劇。昨天已有消息傳出，湯姆漢克斯（Tom Hanks）將主持90分鐘的電視特別節目，以慶祝拜登就職。其他相關演出的藝人包括歌手賈斯汀（Justin Timberlake）、搖滾樂團主唱邦喬飛（Jon Bon Jovi）和青春偶像黛咪洛瓦特（Demi Lovato）等人。 在拜登宣誓就職儀式上，將由喬治城大學前校長奧多諾萬牧師（Rev. Leo O’Donovan）唸頌祈禱文，並由喬治亞州的消防隊員霍爾（Andrea Hall）領導宣誓效忠憲法。

countries: 喬治亞 美國

title: 拜登就職眾星祝福 卡卡和珍妮佛羅培茲等獻藝


content_text:
政治中心／綜合報導

中共解放軍近期動作頻頻，不斷派出戰機侵擾我西南空域，不斷挑釁、擾台的舉動讓兩岸緊張情勢升溫。根據廣播紀錄，共機今天一早也進入我西南空域，我軍按例廣播驅離時，共機更罕見回應「請不要干擾我行動！」

▲解放軍機頻頻擾台，對我國施加壓力。(圖/國防部提供)

根據「台灣西南空域」粉絲專頁紀錄，中共軍機今上午9時10分進入我西南空域，國軍在空警戒並廣播驅離「中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離。」

沒想到共機回嗆，「我是中國人民解放軍，正在進行例行訓練，請不要干擾我行動！」隨後在9時53分二度進入我西南空域，高度2500公尺。據紀錄，在去年10月、12月時，共機都有類似的廣播回應，態度相當囂張。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國

title: 共機囂張侵我空域！今罕見自曝來意 還嗆：不要干擾我行動 | 政治


content_text:
今天（15日）凌晨3時許，台中市驚傳一氧化碳中毒事件！當時北屯區一棟社區大樓內，有多名住戶出現頭暈嘔吐症狀，警消人員獲報抵達後，發現共6名患者有一氧化碳中毒跡象，意識皆清楚，目前已送往醫院急救。據了解，消防人員經檢測，在陽台處檢測一氧化碳濃度達255ppm，發現疑似是熱水器燃燒不完全，導致一氧化碳中毒，所幸6人送醫後皆無大礙。

（封面圖／）

journalist: 高采葳

title: 快訊／台中住宅驚傳一氧化碳中毒！一家6口急送醫


content_text:
【有冇搞错】蓬佩奥到美国之音演讲，引发了多起风波。最大的一件，居然是美国之音有人反对蓬佩奥利用美国之音进行“政治宣传”。让我们聊聊VOA（美国之音）和RFA（自由亚洲电台）这些机构吧。【大纪元2021年01月14日讯】《有冇搞错》。1月14日。

美国人现在全力关注和大选相关的新闻，但美国还有别的事情在发生，可能很多人都不知道或者忽略了。

1月12日，美国国务卿蓬佩奥在美国之音（VOA）发表了一个演讲，谈到美国之音和美国官方媒体，谈到中国。而这一次演讲，前前后后引发多起风波。这些事件，突显了美国国内政治的各种诡异。

我们先看一下蓬佩奥说了些什么？

蓬佩奥当然赞扬了美国之音在过去几十年为世界的民主和自由，为美国所作的贡献。

他说，我们是第一个基于以下核心信念建立的国家：人人生而拥有某些不可剥夺的权利，政府的建立是为了保障这些天赋权利。

我们一直努力成为更加完美的联邦。当然我们并非永远正确。因此我们需要对我们的过去和现在既感到骄傲，又报以卑谦。我们需要真相。

然而，非常清楚的是，当美国人围绕我们的建国价值观团结在一起时，无论是在费城，在葛底斯堡（Gettysburg），在塞内卡福尔斯（Seneca Falls），还是在马丁·路德·金的华盛顿游行期间，我们一次又一次地实现了我们的建国承诺。

现在，我们的对手却试图做出不同的认定。

当中国共产党企图利用乔治·弗洛伊德（George Floyd）的悲剧死亡，来宣称他们的威权体制似乎比我们优越时，我发表了一项声明，其中有这样一段话：“在境况最好的时候，中华人民共和国却残酷地推进共产主义。而身处最困难的挑战之中时，美国依然保障自由。”

没有任何道德上的相等性。这是不言而喻的真相。

这段话很有意思，即使是现在这个情况下，即使是美国在最困难的时候，美国，或者说我们认定中的传统上的美国，包括政府和它的社会，都仍然保障个人的自由。不过，未来如何我们可不敢说。原因大家知道。

他说，我们在美国有很多会说汉语普通话的人，我们正在打造、培养、教授和教育更多忠诚的爱国者，他们中的一些人是华裔美国人，非常优秀。

我们希望将美国之音回归不带偏见地报导真相的使命。我们希望把在这里发生的事去政治化。这对美国民众和世界来说太重要了。让这个组织（指的是美国之音），回归其宪章和任务，传播自由、民主和美国卓越主义的讯息。

这不是要把这些机构政治化。我们试图抽离政治。

在回答美国之音台长莱利（Robert Reilly）的问题时，他说，我的每一位大使，每一位使团负责人都明白，不管他们在哪里，中国都对他们所在的国家构成挑战，在非洲，当然也在东南亚。我们在当地的团队，正在他们所派驻的国家努力保护美国的安全不受中国共产党侵犯。

我希望你们的记者，不管他们在哪里，不管是在南非还是在摩洛哥，还是在任何地方，注意中国共产党在他们所在的国家的活动以及它如何影响这些国家的人民。

蓬佩奥对美国之音说，我们都是政府机构的一部分，肩负的义务与责任比我们每一个个人都要更高尚、更伟大和更重要。但是“审查”是危险的，道义上是错的。事实上，这违反了你们的法律规定的美国之音职责。

审查、觉醒主义（wake-ism）和政治正确，都指向一个方向，即披着道德正义的威权主义。

这与我们当下在推特、脸书和苹果以及太多的大学校园看到的类似。

这不是我们。这不是我们美国人。这也不是美国之音应有的。

这段话，指的是美国之音有员工发信，反对蓬佩奥到美国之音演讲，原因是“美国之音不能成为一个政治宣传的平台”。对不起，美国之音从来都是一个政治宣传的平台，是美国政府的宣传平台，当然，本质上说，所有媒体都是宣传平台，都是Propaganda。

美国之音那些记者反对的，不是国务卿去说美国价值，他们担心的，是蓬佩奥去说川普政府的讲法。这个本质上就是政治审查，就是Propaganda的一种。

所以蓬佩奥针对这个情况，说了下面这些话：

我看到报导说，美国之音员工不希望我今天来这里演讲。我相信这只是极少数。

他们不希望美国外交官的声音在美国之音上播送。

暂时想一想这一点。

现在是该从沉睡中觉醒的时候了。

你们可以引领方向。你们都知道怎么做，这是你们来到这里的原因。美国之音绽放出了新的曙光。

美国公众不清楚的是，当迈克尔（Michael Pack）接掌（美国全球媒体总署，USAGM）的时候，有大约1500名员工——几乎占到全体员工的40%——没有经过适当的安全审核，包括许多拥有高级别安全权限的员工。

美国之音如橡皮图章般给外国公民申办J-1签证（交流访问学者签证），包括一些来自共产主义中国的人。我们不应该那样做。

蓬佩奥在美国之音的演讲，目标是针对中共的，但之前有美国之音的员工，在他发言之前，就以他说话是政治宣传为由提出反对。

而在蓬佩奥离开美国之音的时候，美国之音一位白宫记者，名叫维达库斯瓦拉（Patsy Widakuswara）尾随其后，并试图向蓬佩奥提问。

维达库斯瓦拉在远处大声向蓬佩奥提问，包括他是否后悔说过会顺利过渡到“第二届政府”的话，甚至川普在大选输给了民主党人拜登。

在视频中，可以听到这位记者转向莱利，然后问他为什么没有问“记者们想知道答案的问题”。

莱利，是美国之音的现任台长。莱利问她是谁，然后告诉她：“你没有得到授权来提问。”

维达库斯瓦拉回应说，她是一名记者，质疑是她的本职。

这位维达库斯瓦拉，以前是印尼语部门的一个记者，后来是美国之音驻白宫的记者。随后，美国之音宣布把她调职到另一个部门。

我想，大家都可以想像，美国之音的这个决定，引起了反弹。

政府问责项目代表美国之音一些记者写信给美国全球媒体总署执行长迈克尔·派克和美国之音台长莱利，就维达库斯瓦拉被调职提出批评。

更夸张的是，有关的报导引述南加州大学新闻与传播学院公共外交教授尼克·库尔（Nick Cull）说，允许对一位美国高级官员的演讲进行现场直播，是试图把美国之音变成国家广播机构。

他说：“它让美国之音不再是国家资助的广播机构，而是沦为一个国家广播机构。”

我们说一下美国的这些“国家广播机构”。由美国全球媒体署管理的机构包括美国之音（VOA）、自由欧洲电台、中东广播网、亚洲自由电台、古巴广播马蒂电台。

美国之音，每年从美国国会获得两三亿美元的拨款，其它那些电台，也都不是营利性质的，都是由国会拨款。

这些机构都由国务院代管，下面有一个机构，以前是美国广播理事会（BBG），现在是全球媒体总署，直接管理这些“政府资助的广播机构”。很抱歉，这是库尔教授的说法，但我觉得这些根本就是政府的广播机构。

美国之音在1942年二战期间成立的时候，就是政府机构，由军方操作。后来变成资助机构，但仍然是直接管理，人事也基本是直接任命。

比如自由亚洲电台（RFA），在莉比·刘走了之后，方贝变成了台长。方贝是谁？她是希拉里国务院的一位负责东亚事务的官员。而长期以来，BBG都是由民主党控制的，这些媒体机构，当然也由民主党操控。

美国之音有一个所谓防火墙，意思是阻隔政府对新闻编辑权的干预。当迈克尔·派克当了美国全球媒体总署CEO，换掉了五个电台的所有台长和主要负责人的时候，有人提出反对。他们的理由，就是不能干预编辑自主权，比如美国之音赞扬中共应付疫情措施等等，美国政府不应该不高兴。

去年11月，一家地区联邦法院禁止派克和他的助理在有关违反防火墙的诉讼诉求解决之前直接干预美国之音；监视长办公室也曾致函派克，提醒这位首席执行官要保护吹哨人不被报复；特别检察官办公室曾命令这位首席执行官调查该署官员有不当行为的指称。

在我看来，这些不是法律，不是制度，而是政治。唯一的原因，是派克是班农的朋友，是川普的支持者。

我知道去年派克逼退美国之音和自由亚洲电台领导层的时候，就有人威胁他，说川普下台后他会死得很惨。看看现在的环境，我一点也不怀疑这种恐吓的真实性，他们一定会这么做的。另外也有消息说，美国之音的新台长莱利，一位老美国之音记者，和自由亚洲电台新台长叶望辉（Stephen Yates），恐怕都不会在这两个机构中待太长时间。

这些机构中的黑幕，当然有很多很多，今天时间有限，以后有机会再和大家详谈。

石山视点：https://www.youtube.com/channel/UCft7MI1Jn6L5W0nz5rZn29g

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 南非 印尼 中国 摩洛哥 古巴

title: 【有冇搞错】蓬佩奥VOA演讲风波 谈谈美国官媒


content_text:
中國大陸《外商投資安全審查辦法》預定1月18日正式施行。經濟部今天(15日)提醒台商，這項辦法上路後，台商赴中國大陸投資業別若屬於安全審查須申報審查項目，應事前向中方提出申報，但中方對於「重要」、「關係國家安全」、「關鍵技術」等用語缺乏明確定義，執行面恐有高度不確定性的風險，且若有違規行為，除可能被撤除投資外，也可能被納入中方國家信用信息系統實施聯合懲戒，恐對台商影響甚鉅，應注意風險。

中國《外商投資安全審查辦法》規定，在中國大陸投資軍工、軍工配套等國防安全領域、在軍事設施和軍工設施周邊地域投資，及投資關係國家安全的重要農產品、重要能源和資源、重大裝備製造、重要基礎設施、重要運輸服務、重要文化產品與服務、重要信息技術和互聯網產品與服務、重要金融服務、關鍵技術及其他重要領域，並取得所投資企業實際控制權的外商，須在投資前向中國國家發展和改革委員會「外商投資安全審查工作機制辦公室」申報，受理單位為委員會政務服務大廳。

經濟部指出，《外商投資安全審查辦法》明訂台灣投資人參照適用，因此，18日上路後，台商赴中國投資業別若屬於安全審查須申報審查項目，應事前依中國相關的安全審查程序提出申報，不過，中方在這項辦法的文字上，對於「重要」、「關係國家安全」、「關鍵技術」等用語仍缺乏明確定義，在實質執行上，恐存有高度不確定性之風險，且對於拒不申報、提供不實資料或隱瞞資訊、未按照附加條件投資等違規行為，除了可能被撤除投資外，還可能被納入中國國家信用信息系統，實施聯合懲戒，一旦遭到聯合懲戒，恐對台商影響甚鉅，提醒台商應注意風險。

經濟部也提到，台商也要持續關注後續中方將頒布的相關法令如《反壟斷法》、《證券交易安全審查辦法》及相關子法對台商可能帶來的影響與風險，值得觀察。

經濟部表示，會緊盯相關局勢，包括中國《外商投資安全審查辦法》施行情形及其未來新頒布的相關法令，適時通報台商管控風險；對於有意撤出中國大陸的台商，也持續協助回台投資或轉赴新南向政策國家布局；而台商在中國如有投資糾紛案件，經濟部也會提供法律諮詢及行政協處服務，與陸委會、海基會保持密切聯繫，維護台商合法投資權益。

原始連結相關新聞對美貿易順差卡台美BTA洽簽 王美花：不是今天談明天就能成

陸委會：六成港人不快樂 相關方面應包容面對人民訴求

嘉義科學園區開發最怕缺水 經濟部已在思考解決方案

countries: 中國 台灣

things: 資安 經濟 新南向

title: 中國外商投資新規18日上路 經部提醒台商有不確定風險


content_text: 台東釋迦傳統銷售通路因新冠肺炎疫情受阻，為一齊力撐小農度過銷售難關，新北市與臺東縣聯名合作，今日於新北市政府舉辦記者會，宣布第二波台東釋迦宅配訂購優惠活動，新北市農會及新北果菜公司現場分別加碼認購1萬台斤及2萬台斤的鳳梨釋迦，支持優質台灣農產品。新北市長侯友宜及台東縣長饒慶鈴今攜手推薦台東縣農友的美味釋迦，並以新形態零接觸的銷售通路，讓市民一甩疫情陰霾，在家也能品嚐台東限定的甜蜜好滋味。 侯友宜表示，市府與台東縣合作，配合新型態安全生活模式，打造零接觸經濟，將前次熱銷新北的釋迦，藉電商平台及宅配的方式，打通電話或上訂購網站，在家輕鬆點就能把好「釋」帶回「迦」，也讓傳統通路因疫情受阻的台東小農，打開新形態銷售管道，降低疫情衝擊。饒慶鈴表示，先前在新北耶誕城展售，並透過新北市農會及新北果菜公司等通路平台協助，出貨已達1萬餘斤的好成績，為全台銷售冠軍。本次帶來的鳳梨釋迦，不僅籽粒稀少，甜度高達26度，口感甜酸又綿密，還帶有淡雅的鳳梨香氣，且富含維生素C、維生素B2及膳食纖維，外加台東縣得天獨厚的氣候條件，有縱谷阻擋東北季風，更有太平洋黑潮保溫加濕，孕育出具有外銷國際的高品質釋迦。台東縣農產股份有限公司吳柏成總經理表示，為感謝新北市民先前的踴躍支持，本次特別推出一箱6公斤裝，約8到10顆的A級鳳梨釋迦，每箱只要600元（含宅配費用），訂購專線：089-328088，此外也在台灣好農電商平台網站（https://bit.ly/35b8OLV）提供不同的訂購規格，其中主打1箱3公斤裝鳳梨釋迦加一元多一箱的好康優惠，相關訂購資訊可至新北市稼日蒔光臉書粉絲頁查詢。鳳梨釋迦不僅籽粒稀少，甜度高達26度，口感甜酸又綿密，還帶有淡雅的鳳梨香氣，且富含維生素C、維生素B2及膳食纖維。記者江婉儀／攝影新北市與臺東縣聯名合作，今日於新北市政府舉辦記者會，宣布第二波台東釋迦宅配訂購優惠活動。記者江婉儀／攝影鳳梨釋迦不僅籽粒稀少，甜度高達26度，口感甜酸又綿密，還帶有淡雅的鳳梨香氣，且富含維生素C、維生素B2及膳食纖維。記者江婉儀／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

people: 侯友宜 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 新北 太平 新北市 臺東縣

title: 新北、台東行銷釋迦　電商平台推加一元多一箱優惠價格


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）加拿大外交部发言人1月13日透露，经过过去几个月努力，加拿大政府已与中国政府达成协议，中共同意增加对两名被关押加拿大人的领馆官员和家属探视。

加拿大商人斯帕弗（Michael Spavor ）和前外交官康明凯（Michael Kovrig）因孟晚舟事件被中共作为人质扣押2年多，期间，中共严格控制加拿大使领馆官员和家属探视两人。这一问题有望很快得到改善。

据加通社报导，此前，在加拿大政府多方努力下，中共同意增加加拿大驻使领馆官员对两人的探视，但增加家属探视还是首次。

外交部发言人还确认，加拿大去年就同意孟晚舟丈夫及两名子女可赴温哥华探视孟。

责任编辑：文芳

两名加人被囚整两年 加国大使公布最新情况图 2020-12-10扣押两加人两年后 中共首称两人被起诉和审判图 2020-12-10应美国要求 加拿大取消中共军队训练营 2020-12-11加国保守党领袖奥图尔：应直面中共 捍卫自由图 2020-12-11加国驻华大使鲍达民与中共关系引美国关注图 2020-12-14【孟晚舟案】第10位证人出庭 听证暂落幕图 2020-12-15加拿大专家：是时候问罪中共迫害法轮功了！图 2020-12-17德国外交官呼吁北京释放加拿大公民 2020-12-24加拿大10年付近2亿外包签证公司 图 2021-01-14孟晚舟家人被豁免到加国 证词揭其软禁富裕生活图 2021-01-14

journalist: 李平多伦多

countries: 加拿大 中国

title: 加中达协议 增加对两名加国人质的探视


content_text:
阿里巴巴ADR週四收漲近3.3%，報242.98美元。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕在川普政府週四（14日）新增列入的中企黑名單後，阿里巴巴、騰訊等中企暫時逃過一劫，ADR隨即出現跳升。

美政府週四宣佈將小米、中微、中國航空等9家中企加入黑名單，導致這幾家中企股價暴跌，其中小米一度狂瀉14%。

至於暫時逃過一劫的在美中企，阿里巴巴ADR週四收漲近3.3%，報242.98美元；騰訊ADR上漲近3%至80.8美元；百度ADR漲近5.1%。

此前《華爾街日報》指出，美財政部阻擋了國防部將阿里、騰訊及百度列入黑名單的努力，並指針對大型公司的禁令將破壞市場穩定，從而造成經濟影響。

據報導，阿里巴巴及騰訊是中國市值最高的2家上市公司，總市值高達1.3兆美元，有大量美國及全球投資者持有這2家公司的股票。

其他躲過黑名單的中企ADR，包括Bilibili上漲3.3%至123.22美元；拚多多上漲1.5%至167.26美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 阿里、騰訊逃過一劫！ADR跳高


content_text:
中澳關係持續緊張，大陸全面喊卡進口澳洲煤炭，因此，大批未能趕及清關的煤炭船，被迫滯留在大陸沿海。澳媒指出，北京當局已向73艘船澳洲煤炭的貨主明確表示，不能在大陸卸貨，而這決定，也加劇了近1,500名水手的人道主義危機，因為大部分人自去年6月起已被困在海上，且一直被禁止上岸至今。

《澳洲人報》報導，73艘船運載澳洲煤炭的貨船滯留海上，部分至今更受阻長達6個月。該批煤炭船上裝載的澳洲煤炭大多是冶金原料，用於製鋼，而發電所需的動力煤佔三分之一。由於大陸的新命令對澳洲第三大出口行業造成巨大打擊，該行業曾希望隨著大陸重新設定其非正式進口配額，能取消煤炭禁令。

然而，消息人士表示，對澳洲煤炭的禁令預計將持續到3月以後，甚至有人預期會實施一整年，儘管大陸正遭遇寒冬，並支付了高價以確保來自國內外生產商的煤炭供應。

同時，大陸正轉向澳洲的競爭對手，加快安排來自俄羅斯、加拿大的煤炭清關，所有船隻都保證在7至10天內卸貨。一名船員表示，隨著貨物價值的下降，澳洲煤炭船上包括來自印度、菲律賓的數百名船員愈來愈絕望，他形容「我們處於黑暗中」。

對此，澳洲聯邦貿易和外交部（DFAT) 一名官員表示，坎培拉當局已就澳洲煤炭的清關延誤、船員福利等問題向北京作出多次交涉。他說，當前的僵局涉及私人商業安排，我們敦促各方儘快達成解決方案，以滿足大陸買家和消費者的需求，並確保這些船上船員的健康。

此外，反對黨貿易發言人Madeleine King則抨擊，在政府主導下，澳洲對大陸關係迅速惡化，卻未能實現出口市場多元化。他認為，新任貿易部長Dan Tehan應就貿易危機與他的北京對應方努力接洽，因為這場危機正威脅著成千上萬個澳洲就業機會，以及數十億澳元的出口收入。

台股為什麼牛氣衝天？ 謝金河爆製造投機大泡沫推手

貿易自由化掰掰？ 拜登想重返CPTPP 專家1字預言

電動車概念飆股來了 1大咖超前佈署 散戶快跟上

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 澳洲 俄羅斯 加拿大 菲律賓 印度

title: 2國角力犧牲品？ 73艘澳煤炭船清關等半年 下場曝光


content_text: KMT Deputy-Director General Huang Kuei-bo (NCCU photo) KMT Deputy-Director General Huang Kuei-bo (NCCU photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Kuomintang (KMT) will soon form a preparatory group with the goal of re-establishing a representative office in the United States to maintain dialogue with American political parties and interact with local Taiwanese communities. The KMT had previously set up an office but closed it after then presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) won the election. The office’s duties were subsequently handed over to the Ministry of Foreign Affairs. Since then, the party has not sent any representative to the U.S. In order to rebuild a communication link with Washington, the KMT will set up a preparatory group under the supervision of Party Deputy Secretary-Generals Huang Kuei-bo (黃奎博) and Li Yen-hsiu (李彥秀). KMT senior officials told CNA that Huang would handle all interactions with American diplomats in Taiwan, while Li would be in charge of dialogue with U.S. members of Congress and representatives of Taiwanese organizations. Top party leaders said that there is currently no timetable set in stone for the office’s establishment, due to the ongoing pandemic. They also said there were multiple options for selecting a representative, including appointing a Taiwanese already based in America, sending a different party deputy secretary-general to the U.S. every month, or assigning a permanent officer to the position.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

people: 馬英九 李彥秀

title: Taiwan's KMT to set up US office after 8-year hiatus


content_text:
▲台中北屯一氧化碳中毒6傷。（圖／東森新聞）

記者莊智勝／台中報導

台中市北屯區一棟社區大樓今（15日）凌晨3時許傳出一氧化碳中毒意外，現場多名住戶疑似因天冷洗澡、未注意空氣流通而出現頭暈、噁心等中毒症狀，救護人員到場檢視後，確認傷者共有6名，立即將人送往醫院治療。事後消防人員檢測，在陽台處發現一氧化碳濃度高達255ppm，所幸6人經及時送醫並未有生命危險。

taiwan-subdivisions: 北屯 北屯區

title: 快訊／台中北屯一氧化碳中毒…陽台濃度爆表！6人凌晨急送醫


content_text:
彭博報導，投資人蜂擁進入抗疫表現優於西方國家的亞洲市場，導致新興亞洲股市浮現泡沫，幾個例子包括：美元計價日經 225 指數刷新高、追蹤亞幣的指數寫下逾 20 年來最長連漲紀錄，台達電 (2308-TW) 泰國子公司泰達電 (Delta Electronics Thailand) 因股價飆漲 10 倍，引來泰國證交所關切。

摩根大通資產管理公司亞洲首席策略師 Tai Hui 說：「市場對疫苗研發和配送相當興奮，讓去年底的動能延續至今。投資人試圖找到還有不錯價值、或表現落後的市場。」

彭博列舉幾個亞洲資產說明泡沫現象，包括泰達電股價、日本電力期貨價、Kospi 指數、日經 225 指數、彭博摩根大通亞元指數、大馬科技股、中國投資人的保證金餘額等。

●泰達電股價狂飆

泰達電子過去一年來跳漲 1000%，讓許多市場觀察家、甚至是該公司本身都感到驚訝，這也引來泰國證交所注意，去年底表示會「密切關注」這檔股票。

泰達電股價走勢。來源: Bloomberg

●日本電力期貨價

亞洲最近的寒流，甚至讓日本電力期貨價出現更甚比特幣的漲勢。去年 12 月初至今，日本電力期貨合約價飆漲逾 10 倍，遠勝比特幣同期間約 97% 漲幅。

日本電力期貨合約價 (黑) 和比特幣 (紅) 變動幅度。來源: Bloomberg

●韓股 Kospi 指數

韓股已從去年 3 月的低點大漲逾一倍，本月曾創歷史新高，今年來表現跑贏亞洲其他股市。

●日經 225 指數

拜日圓升值之賜，美元計價日經 225 指數本周創新高，並未因更多地區進入緊急狀態而受影響。目前全日本約 60% 經濟產值已進入緊急狀態。

●亞幣勁揚

亞洲貨幣兌美元連八個月升值，是 20 多年最長連漲紀錄。由於資金持續流入亞洲，追蹤 10 種區域貨幣的彭博摩根大通亞元指數目前仍保持上升趨勢。

彭博摩根大通亞元指數走勢。來源: Bloomberg

●大馬科技股強彈

馬來西亞科技股指數已從去年 3 月的低谷彈升逾兩倍，輕鬆跑贏馬來西亞綜合指數 (KLCI)。為了讓確診人數不再繼續飆升，大馬本周宣布進入緊急狀態，是 1969 年來首見。

●保證金熱潮

保證金交易熱絡，幫助推升最近幾周的陸股。近來保證金餘額激增，一路達到 2015 年來最高水準，深圳證券交易所創業板等指數同步攀高。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 日本 泰國 中國 馬來西亞

title: 泰達電飆10倍、亞幣20年最長連漲 彭博：新興亞洲資產現泡沫 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
US Secretary of State Mike Pompeo has conveyed in no uncertain terms that the time for ambiguity and confusion about the status of US-Taiwan relations has come to an end. The pronouncement by Pompeo codifies a pattern that US President Donald Trump’s administration has already made a de facto reality: a new era of engagement with Taiwan.

While the Democratic Progressive Party and several minority parties in Taiwan welcome this move, there is still resistance to this development by some in Taiwanese politics.

The past few years have brought many positive changes to diplomacy for Taiwan — more progress has been made during this period than in any year since 1979, when official relations with the US were discarded in the interest of engaging with the People’s Republic of China (PRC).

The repercussions of this decision have been myriad, both for Taiwan and the US. However, there is now the possibility of having a new policy regarding Taiwan relations that spans multiple administrations in the US.

When undue diplomatic restrictions are normalized in geopolitics, it becomes difficult for countries to know what problems their global counterparts are facing, and to be able to exchange and cooperate freely in order to solve them.

Embedded within the concept of the liberal world order we live in is the idea that we are a community of nations, with mutual and interacting interests. When we arbitrarily add friction to diplomatic channels, it not only harms the interests of individual nations, but also faith in the global order.

Considering this, the change in US Department of State policy is not only good for US-Taiwan relations, but for international relations as a whole.

The loosening of engagement policy is important because it initiates a change in Taiwan-US relations on a practical diplomatic level. The US’ Taiwan Travel Act was an important breakthrough — but if diplomats were previously concerned about whether they were sanctioned to meet with their Taiwanese counterparts in circumstances other than travel, space has been cleared for them to do so by Pompeo.

The changes also create strategic space for future administrations in Taiwan and the US. By widening the Overton window (the range of policies popularly acceptable) in the waning days of the Trump administration, Biden would have to actively revoke the changes in order to return to the former “status quo.”

Pompeo has moved to create breathing room for the next administration to engage with Taiwan on its own terms, without walking on eggshells about overstepping a previously sacrosanct precedent of rigid and restricted contact between US diplomats and their Taiwanese counterparts, for fear of the Beijing’s ire.

That ire has nonetheless been swift in its response: Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Hua Chunying (華春瑩) said that Pompeo was “staging a final show of madness” and would “pay a heavy price.”

Neither Taiwan nor the US can afford to, or have a history of, being coerced into compliance by the statements of a spokesperson for an authoritarian one-party state.

For its part, Taiwan needs to avoid making this a political issue. A middle power working in the limited space between two antagonistic nations does not have the luxury of spending political resources infighting. This is why recent bombastic comments from several Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers are so concerning.

KMT Legislator Alex Fai (費鴻泰) criticized US Ambassador to the UN Kelly Craft (whose scheduled visit to Taiwan this week was canceled for domestic reasons) personally, by saying that she is a “wicked guest, and should not come.”

May Chin (高金素梅), a blue-leaning independent legislator, echoed a Beijing talking point by saying that the American Institute in Taiwan (AIT) was “interfering in internal affairs,” and described the AIT as the equivalent of a colonial governor’s office.

This kind of “wolf-warrior” rhetoric exposes a troubling resistance by some legislators to increased diplomatic contact between two democratic partners.

Taiwan’s diplomatic progress in the past year will not continue indefinitely. Between complex domestic political posturing, an increasingly assertive and vocal China, and a changing of the guard in the US, Taiwan must secure gains now and shore up its diplomatic defenses.

The changes in policy from the US Department of State, and the visits of high-level officials, such as US Secretary of Health and Human Services Alex Azar, are a positive development for the US and Taiwan — and should be used as the tools that they are: an opening of the diplomatic workspace for further cooperation toward common interests.

Chen Kuan-ting is CEO of the Taiwan Nextgen Foundation and a former member of staff at the National Security Council. Maxwell Wappel is a research fellow at the foundation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 高金素梅 費鴻泰

title: Widening US-Taiwan engagement


content_text: 財政部促參司預計1月下旬將公布去年公共建設招商成績，據了解，往年地方、中央的招商常勝軍多為台北市、交通部，但去年招商王寶座預料都將換人坐坐看。新北市由於林口媒體園區招商成功，可望問鼎地方招商冠軍；財政部則受惠於世貿三館等地上權案，將於中央機關中勝出。初步估算，去年全年民間投資公共建設簽約金額可突破1,400億元，疫情還是有一定影響。雖投資規模不如2019年的1,745億元，但仍突破千億，整體仍在水準之上。 至於外界關注的招商王，地方政府方面，台北市去年寄予厚望的北投士林科學園區招商失利，恐讓出招商王寶座；而新北市林口媒體園區四塊基地分別招商，成功簽約，新北市去年簽約金額逾200億元，可望成為去年地方招商冠軍。地方招商亞軍則可能是台南市，預估簽約金額可望破100億元，主要是與知名導演魏德聖合作的「台灣三部曲歷史文化園區BOT案」，雖早在2019年底就已簽約，但去年才送進財政部，仍將其列為去年案件。而台北市去年底南港轉運站BOT簽約，加上其餘零星小案，合計約40億元左右，可能落在第三名。

taiwan-subdivisions: 士林 北投 林口 新北市 南港 成功

title: 縣市招商王 可能換面孔


content_text: 中評社北京1月15日電／據中央紀委國家監委網站報道， 1月10日下午2點，位於山東煙台栖霞市的山東五彩龍投資有限公司笏山金礦發生爆炸事故，造成井下22名工人被困。截至目前，現場救援仍在緊急進行中。1月13日上午，國務院安委辦、應急管理部召開全國視頻會議，督促各方面強化安全生產責任落實，抓好隱患排查治理和安全監管執法工作，有效防範化解安全風險。 在安全生產領域，重特大事故時有發生，危及公眾生命、健康和財產安全。進入新發展階段，如何統籌發展和安全，全面提高防範化解重大安全風險能力水平？ 企業遲報事故30個小時，救援面臨較大難度 按照煙台市發布的情況通告，笏山金礦發生爆炸是在1月10日14時許，但直到11日20時5分許，涉事企業才向栖霞市應急管理局報告有關情況。 根據國家《生產安全事故報告和調查處理條例》規定，事故報告應當及時、準確、完整，任何單位和個人對事故不得遲報、漏報、謊報或者瞞報。事故發生後，事故現場有關人員應立即向本單位負責人報告；單位負責人接到報告後，應於1小時內向事故發生地縣級以上人民政府安全生產監督管理部門和負有安全生產監督管理職責的有關部門報告。 本次事故發生後，涉事企業組織力量施救，由於對救援困難估計不足，直到30小時後才向栖霞市應急管理局報告有關情況，存在遲報問題。目前，事故責任單位相關責任人已被控制。 記者了解到，此次爆炸發生在距離井口240米深度的“一中段”。事發時，此處沒有作業人員，被困的22人主要分布在離井口698米處的“六中段”和離井口648米處的“五中段”，分別有作業人員13人和9人。事故救援指揮部技術專家組組長、山東黃金集團有限公司安全總監修國林稱，此處是在建礦井，井下空間相對狹窄，而爆炸破壞了工人逃生的通道和通訊系統，並燃燒了井下空間裡的氧氣，釋放出有毒氣體，讓救援困難重重。 據了解，接到事故報告後，應急管理部工作組趕赴現場指導處置，調集礦山救援專家及礦山救援隊伍攜專業設備趕赴現場參與救援。山東省委省政府成立省市縣一體化指揮部，組織調集周邊專業救援隊伍和各類機械設備。目前，已調集10支救援隊伍350人、機械設備70餘台套開展現場救援工作，各項救援工作正在緊張有序開展。

title: 深度關注丨綳緊安全生產責任弦


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 經濟部加工出口區管理處15日下午1時30分於楠梓園區莊敬堂舉行「處長交接就職典禮」，經濟部次長林全能代表王美花部長監交，與會來賓有加工出口區區內外各同業公（工）會理事長及代表、日本交流協會代表，與園區內機關代表及廠商代表等，場面溫馨隆重。

經濟部次長林全能致詞表示，加工處處長黃文谷是加工區建成以來在位期間最久的處長，計8年7個多月，期間推動許多創新典範，在所有區內廠商鼎力支持與同仁共同努力下，「新價值」、「新空間」、「新氣象」等面向展現卓越績效，不僅使園區朝卓越躍升發展，也讓外界看到園區的改變與成長。尤其在疫情衝擊之下，加工區廠商仍大舉擴廠，近2年來就加碼投資逾千億元，讓加工區成為臺商回臺投資密度最高之園區，實在非常難得，更特別的是他任內克服萬難，完成「科技產業園區設置管理條例」修法作業，讓這個歷史悠久的園區開啟嶄新的一頁，創造更多產業發展價值。

林次長進一步表示，黃處長榮退後，為賡續推動園區發展，行政院特別調派加工處前副處長、工業局副局長楊伯耕擔任處長。楊處長是國立政治大學地政學系碩士，72年地政類科高考考試及格，歷任加工處主秘、副處長及工業局副局長，可謂學經歷俱佳。此外，楊處長也是一位有創新思維、行動力極佳的優秀人才，他在擔任加工處副處長及工業局副局長期間，推動許多促進投資、空間再造、產業升級及環保永續之工作，對於園區升級與我國產業發展，都有非常卓越的貢獻。期盼楊處長能在黃處長奠定的基礎下，繼續帶領加工處同仁大步向前。

加工處卸任處長黃文谷致詞表示，8年多來感謝長官及園區廠商給予的支持，也感謝加工處整個團隊盡全力為園區廠商服務，期許未來科技產業園區，在楊處長帶領下展開全新的一頁。

▲新任處長楊伯耕在致詞時表示將積極推動五大重要施政工作。(圖／記者林常雄)

加工處新任處長楊伯耕致詞表示，黃處長的輝煌績效就是他最佳的後盾，他將站在「巨人的肩膀上」繼續前行，希望未來的日子，與加工處全體優秀同仁密切合作，積極推動以下五大重要施政工作：

一、開發新區、提升投資動能：加速推動屏東園區擴區及高雄軟體園區第二期開發計畫，以新增產業空間，帶動區域產業創新發展。

二、加速更新、深化產業聚落：完成楠梓園區行政區域、鑽石場域與臺中園區眺島更新等計畫，並利用更新活化之空間，深化半導體與關鍵零組件產業聚落，使園區發展成為高階製造中心。

三、輔導加值、促進智慧升級：在高雄軟體園區建構「南部數位人才培育基地」，推動智慧加值輔導，以帶動區內廠商數位轉型，使園區朝向高值化發展，成為驅動區域創新的基地。

四、堅實團隊、精進園區服務：加工處堅實團隊將持續為區內廠商服務一起打拼，在歷任處長建置的基礎上，讓加工處業務更蓬勃發展。

五、推動更名、營造嶄新氣象：確實做好「科技產業園區設置管理條例」實施相關籌備工作，並利用園區更新名之契機，推動創新作為，展現更優質新氣象。

▲參加「處長交接就職典禮」的貴賓們合影。(圖／記者林常雄)

未來期待大家繼續給予「科技產業園區」支持，讓園區在既有的光榮基礎上，持續加值精進，創造更多輝煌成就。

dateline: 30 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 臺中 楠梓 屏東 高雄

title: 加工處新任處長楊伯耕就職視事　將帶領「科技產業園區」邁向新時代


content_text:
消息指，政府將多幢位於油麻地佐敦一帶的樓宇納入強制檢測範圍，只要大廈內有一宗新型肺炎確診個案，就要接受強制檢測，預料涉及20多幢大廈數千名居民。

有一宗確診個案的炮台街46號，大廈地舖售賣蔬菜的老闆黃先生認為，新措施太嚴厲，擔心一次過將20多幢樓宇納入強檢範圍，會造成標籤效應，令人誤以為整個油麻地佐敦都是疫區，附近街市近日人流已經很冷清，擔心生意進一步受影響。

居於炮台街46號的居民簡女士說，贊成擴大強檢範圍，自己會按規定接受檢測，但質疑作用不大，因為即時這一刻病毒測試呈陰性，下一刻可能會受感染。

title: 消息稱油麻地廿幢大廈強制檢測　有商戶憂疫區標籤效應


content_text:
三星電子（Samsung）上半年度旗艦手機 Galaxy S21 系列終於亮相，今年三星推出了 Galaxy S21、Galaxy S21+，以及 Galaxy S21 Ultra 三種機型；一如傳聞所言，Galaxy S21 Ultra 機型今年將支援 S Pen 手寫筆，但也如傳聞所言，今年 Galaxy S21 系列盒裝都將不再隨附有線耳機與充電器。

另外值得注意的是，除了 Galaxy S21 系列新機外，三星在這次的發表會中，也同步亮相了Galaxy Buds Pro 無線藍牙耳機，以及 Galaxy SamrtTag 藍牙智慧防丟器。

Galaxy S21 系列

今年三星推出的 Galaxy S21 系列共有 Galaxy S21、Galaxy S21+，以及 Galaxy S21 Ultra 三種機型；三款手機的螢幕尺寸分別為 6.2 吋、6.7 吋，以及 6.8 吋，三支手機皆為 O 極限全螢幕，且都將提供 120Hz 螢幕更新率。

▲ Galaxy S21 系列規格表（Source：科技新報整理）

Galaxy S21 搭載了 6.2 吋 O 極限全螢幕，採用的是 Dynamic AMOLED 2X 螢幕，支援 FHD+ 120Hz 螢幕更新率。這次將提供 8GB RAM + 128/256GB ROM 兩種版本，電池容量為 4,000mAh。Galaxy S21 搭載了最高 6,400 萬畫素鏡頭、3 倍混合光學變焦、最高 30 倍超高倍變焦，前置鏡頭為 1,000 萬畫素自拍鏡頭。Galaxy S21 顏色選擇有紫、灰、白、粉四色。

Galaxy S21+ 則搭載了 6.7 吋 O 極限全螢幕，採用 Dynamic AMOLED 2X 螢幕，支援 FHD+ 120Hz 螢幕更新率。提供 8GB RAM + 128/256GB ROM 兩種版本，電池容量為 4,800mAh。Galaxy S21+ 搭載最高 6,400 萬畫素鏡頭、3 倍混合光學變焦、最高 30 倍超高倍變焦，前置鏡頭為 1,000 萬畫素自拍鏡頭。 Galaxy S21+ 則有銀、黑、紫三色。

Galaxy S21 Ultra 搭載 6.8 吋 O 極限全螢幕，採用 Dynamic AMOLED 2X 螢幕，支援 WQHD+ 120Hz 螢幕更新率，提供 12GB RAM + 128/256GB ROM、16GB RAM + 512GB ROM 手機容量選擇，電池容量為 5,000mAh。Galaxy S21 Ultra 具備最高 1 億 800 畫素鏡頭、3 倍與 10 倍光學變焦、最高 100 倍超高倍變焦，前置鏡頭為 4,000 萬畫素。Galaxy S21 Ultra 將會有銀、黑二色選擇。

Galaxy S21 Ultra 支援 WQHD+ 120Hz 螢幕更新率，將可做到 10~120Hz 智慧動態調節；至於 Galaxy S21 與 Galaxy S21+ 則可做到 48~120Hz 智慧動態調節，手機將可依照當下觀看的內容，自動調整合適的螢幕更新率。

Galaxy S21 Ultra 機款這次最大的亮點在於，其為首款支援 S Pen 手寫筆的 S 系列手機，可提供基本的書寫、懸浮、翻譯等功能；但是 Galaxy S21 Ultra 的手寫筆功能不具備藍牙操作，也就是說，過往 Note 系列的 S Pen 手寫筆提供的遠距拍照、生產力功能（如滑動簡報）等，在 Galaxy S21 Ultra 沒有辦法實現。

但過往 Note 系列的手寫筆也可與 Galaxy S21 Ultra 搭配使用，只是仍將不提供藍牙操控功能，一樣僅能作為一般基本的手寫筆使用。另外要注意的是，Galaxy S21 Ultra 的手寫筆須額外加購，並不是 Galaxy S21 Ultra 盒裝標配；想要使用 Galaxy S21 Ultra 搭配手寫筆的星粉，必須額外購買 Galaxy S21 Ultra 專屬的手寫筆保護殼套組。

▲ Galaxy S21 Ultra 手寫筆護殼。

Galaxy S21 系列全球版本都將搭載 5G 聯網功能，支援 Sub-6 與 mmWave、EN-DC。Galaxy S21 Ultra 手機特別支援 Wi-Fi 6E，以實現快速、低延遲的網路連結。不過要注意的是，因為上述為「全球版本」，屆時台灣實際販售的版本為何，尚未能確認。三款手機將於 1 月 29 日起率續於全球特定市場開始販售。

Galaxy Buds Pro而除了 Galaxy S21 系列新機外，三星這次也同步推出了 Galaxy Buds Pro 入耳式 ANC 主動降噪耳機，其號稱可阻隔最高 99％的外部噪音；Galaxy Buds Pro 搭載了 ANC 調教 11mm 驅動單體、3 麥克風，並提供 IPX7 防水等級。

Galaxy Buds Pro 耳機將於 1 月 15 日起陸續於全球特定市場販售，台灣市場則是於 1 月 21 日起上市。

Galaxy SamrtTag三星這次也推出了 Galaxy SamrtTag 藍牙智慧防丟器，其搭載了超寬頻（UWB）與藍牙技術，續航力最高達 300 天，擁有 IP53 防塵防水等級，可結合三星的 SamrtThings Find App，好讓用戶可以藉此尋找鑰匙、錢包，甚至是家中寵物等。

要注意的是，Galaxy SamrtTag 屆時將會推出純藍牙版本，以及藍牙+UWB 技術（SmartTag+ UWB）版本。據了解，Galaxy SamrtTag 推出後僅能與三星手機搭配使用，並未開放與其他安卓手機搭配。

Galaxy SamrtTag 藍牙版本將會推出黑、米、粉、綠四色；SmartTag+ UWB 則將推出藍、米二色選擇。兩款產品將於 1 月 29 日陸續於全球特定市場販售。

（圖片來源：科技新報）

title: 三星 Galaxy S21 系列正式亮相，這次真的沒了有線耳機、充電器


content_text: 麻省理工學院（MIT）教授陳剛（Gang Chen）今天遭到逮捕，美國聯邦檢察官指控他在尋求聯邦資助時未透露與中國政府的關係。波士頓聯邦檢察官今天指控，中國出生的機械工程師和奈米技術專家陳剛，在尋求資助時瞞騙美國能源部，未在納稅申報表上披露外國銀行帳戶。 陳剛被捕後，聯邦調查局（FBI）在他位於劍橋（Cambridge）的家中和麻省理工學院的辦公室執行搜查令。陳剛是麻省理工學院帕帕拉多微型/奈米工程實驗室（Pappalardo Micro/Nano Engineering Laboratory）的負責人。檢察官說，陳剛參與了促進中國技術與科學發展的各種努力，包括應中國駐紐約領事館的要求，擔任中國政府的「海外專家」。檢察官指出，陳剛從許多中國實體收到款項，並協助審查評估中國國家自然科學基金委員會（NNSFC）的撥款申請。NNSFC的運作與美國撥款資助機構類似。不過，檢察官表示，陳剛申請能源部資助時，從未透露他為NNSFC或其他中國分支機構工作。在中國政府刺探並竊取智慧財產引發關切之際，本案是美國司法部鏟除大學內部中國影響力的最新案例。FBI波士頓辦事處的博納沃隆塔（JosephBonavolonta）表示，在FBI進行的5000項反情報調查中，近半與中國有關。

title: 美檢控未透露與中國關係 MIT教授陳剛被捕


content_text:
總統蔡英文（3排右4）15日在國安會祕書長顧立雄（3排右5）、國防部長嚴德發（3排右3）等人陪同下，前往台南陸軍第八軍團54工兵群，視導災害救援操演，並與官兵合影留念。中央社記者鄭清元攝 110年1月15日（中央社記者溫貴香台南15日電）年關將近，總統蔡英文今天分別視導陸軍飛行訓練指揮部、第八軍團54工兵群並頒贈加菜金，讚許優秀的教官及不斷精進的國軍都是守護國家的重要力量，並希望裝備的改良跟軟硬體的建設，讓更多人願意加入從軍行列。

總統蔡英文上午在國安會秘書長顧立雄、國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光等人陪同下，第一站到台南新化的陸軍第八軍團54工兵群，視導工兵部隊進行災害救援操演；第二站視導陸軍飛行訓練指揮部（飛訓部），軍方介紹阿帕契直升機保修模擬器、TH-67教練直升機飛行模擬器，中午則與官兵們一起用餐並頒發加菜金。

總統致詞表示，在過去4年多來，她常看航特部的相關單位，無論是北部的特指部或南部的空訓中心，還是外島的兩棲營等特戰單位，真的都很辛苦。今天來到飛訓部，除了代表國人感謝各位，因為年關將近，特別來向各位拜個早年。

總統說，飛訓部除了肩負培養陸海空三軍直升機飛行員以及保修人才的責任，同樣要進行戰備訓練，可說任務繁重。

她表示，去年漢光36號實兵演習中，阿帕契直升機施放熱焰彈的畫面讓她印象深刻，更讓國人肯定為大家喝采。她今天看到兩個第一，第一個是飛行訓練第一，飛行教官不但培育出許多優秀的飛行員，更訓練出首位女性運輸直升機作戰機隊飛行員陳彥蓁上尉，代表守護國家不分男女，訓練的專業也是同樣的道理。

總統進一步表示，第二個是保修專業第一，航保教官每一位都具有國內外專業的合格的證照，其中鄧嘉炘士官長更是美國航校阿帕契15R10及15R30保修專長檢驗班第一名，代表台灣的保修專業無庸置疑。

「當然也有優秀的教官，及不斷精進的國軍弟兄姊妹，都是守護國家的重要力量」總統說，作為三軍統帥要給各位最大的支持。

她表示，4年多來除了軍購及推動國防自主，有更加精良的裝備使用，軍人的待遇、營舍整建上也都積極推動中，像是飛訓部大樓也納入興安專案整建，改善大家的居住環境，有好的休息環境才能更有力氣面對挑戰。

總統說，希望裝備的改良跟軟硬體的建設，讓國軍感受到對軍人的支持與照顧，讓更多人願意加入從軍的行列。最後，總統代表國人感謝飛訓部所有學員為國家所做的貢獻。

journalist: 中央社記者溫貴香台南15日電

people: 嚴德發 蔡英文 顧立雄

title: 總統視導陸軍發加菜金 讚守護國家重要力量 | 政治


content_text:
台積電今天走勢閃亮，但獨木難撐，航運股帶頭重摔。估計今天全場恐將爆出4,500億元大量圖／本報資料照片 台股今（15）日台積電獨角戲無力撐盤，市場出現拉台積電出其他個股的景況，造成指數高低相差逾400點，拉出一根長黑棒，市場預估今天到12點成交值已近3,500億元，估計今天全場恐將爆出4,500億元大量，若尾盤跌幅未見收斂，恐呈現爆量長黑，不利後市表現。

台積電今天走勢閃亮，但獨立難撐，航運股帶頭重摔，貨櫃三雄接棒跌停，連聯發科都出現大跌2％，國巨、聯電、股王大立光、股后矽力-KY等重量級電子權值股也翻船重挫，引發市場多殺多，融資浮額傾巢而出，造成指數一直狂挫，最低來到15,628點，指數高低達403點。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 台股爆量長黑 恐再爆逾4,500億元歷史天量


content_text:
擲入柴灣已婚警察宿舍的汽油彈落在停車場通道墻邊起火。(大公文匯全媒體資料圖片)

患有亞氏保加癥的15歲中四男生，前年11月向柴灣已婚警察宿舍掟一枚汽油彈，損毀一單位的窗戶及外墻，並承認縱火罪。

惟裁判官何俊堯稱，“唯一受傷可能是被告被制服的時候”“因為受到朋輩唆擺，會系構成減刑因素”，最終判處被告接受3年感化令。律政司隨後就刑期提出復核，案件昨(14日)午於上訴庭進行聆訊。

上訴庭裁定原審裁判官何俊堯原則上犯錯，判以感化令的刑罰明顯過輕，故撤銷感化令，改為少年索取勞教中心、更生中心、教導所、社會服務令報告，押後案件至2月4日判刑，期間少年需還柙候判，書面裁決理由將擇日頒布。

律政司副刑事檢控專員林穎茜指，被告向宿舍外墻投擲汽油彈，其中一枚汽油彈擊中並熏黑外墻，高拋物線投擲明顯目的是想跨越外墻扔向單位，“罔顧生命是否會受到危害而縱火”罪極其嚴重，最高刑罰為終身監禁，並不適合判以非拘留式刑罰。林指裁判官何俊堯判以感化令屬原則性錯誤，錯誤低估罪行嚴重性及被告罪責，比起阻嚇或懲罰因素更著重更生因素。

潘兆初首席法官質疑，為何何官在判刑時花時間參考英國的判刑指引，忽視本港上訴庭成熟而全面的判刑指引。林專員亦認為英國及香港有情況差異，何官不應參考英國指引，而且何官在律政司代表主動提供協助或呈上案例時，何官則稱：“無問到就唔需要協助”。林同時邀請法庭考慮需否檢討檢控人員在量刑階段的指引守則。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 香港 英國

title: 15歲黑暴港警宿舍縱火案：原審判太輕被駁 延至下月判刑


content_text:
圖為高雄市駁二彩虹地景。(圖:中央社)  全球疫情嚴峻，各項旅遊活動幾已停擺。紐約時報邀讀者投稿最愛、最激勵人心的城市，高雄市成為精選52個最佳城市之一，且是台灣唯一入選的城市，消息令人振奮。

高雄躋身世界舞台，高市府觀光局長周玲妏獲悉這個消息很開心。她今天(15日)指出，高雄成為全球媒體紐約時報列舉2021「最愛城市」之列，特別提到高雄的包容力與人情味很值得驕傲。

她指出，高雄針對不同的旅遊族群，也曾推動「彩虹遊程」，匯集自然與人文風景，包括紫蝶幽谷、田寮月世界、亞洲新灣區等，還有網路最夯的彩虹打卡點，駁二彩虹地標、旗津彩虹教堂等，高雄是一個性別友善城市，歡迎更多情侶來感受高雄的愛與活力。

紐約時報是在1月6日刊出精心選出52個最佳城市，觀光局說，高雄領先全台，顯見高雄國際觀光魅力，已躋身世界舞台。

紐約時報邀集讀者投稿全球最愛城市，高雄市入列。市府觀光局發布新聞稿指出，高雄強勢上榜，推文中特別推薦高雄有悠閒的生活氣氛、多元文化、友善人民及語言環境，顯見高雄是真正可以感受「台灣味」的城市。

推薦文章提及，高雄有豐富的飲食底蘊，高雄人會在晚餐後逛夜市續攤；投稿者還指出，高雄的山、海景點、人情風土等，高雄充滿包容、友好，讓他很懷念。

投稿推薦作者ANDER LIU，是在中國出生的華裔，目前居住在德國，2017年至2018年曾在高雄從事英文教學工作。

高雄的美麗及友善獲得推薦及肯定，觀光局不忘把握機會行銷高雄冬日風景，有溫泉、美食、爭艷綻放的梅花、櫻花及紫蝶等，歡迎民眾到高雄觀光休憩。

countries: 德國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津 高雄市 田寮

title: [財經] 紐時全球52個最愛城市 高雄上榜全台唯一


content_text: 印尼去年片面宣布移工零付費政策，又在台印預計召開第二次協調會議前夕臨時喊卡會議，儘管傳出印尼預計今天召開記者會宣布暫緩移工零付費，但大智國際人力仲介有限公司董事長張添勇說，印尼吃定台灣「不能沒有我」，態度傲慢，勞動部因太弱勢一路屈居下風，只能被印尼牽著鼻子走。國際勞工暨雇主和諧策進協會理事長賴昱松也認為勞動部太弱勢。他說，因為疫情移工已很難申請，零付費政策一旦實施，請看護將成為「有錢人的專利」，對需要長照人力的弱勢族群來說雪上加霜。 張添勇分析，台灣家事移工八成以上來自印尼，加上營建事業缺工嚴重，政府不敢斷然停止引進印尼移工，印尼政府有籌碼在手，「拖拖拉拉」不急著談，甚至採「邊走邊談」手段，我方早在第一次雙邊會議就建議暫緩移工零付費，但印尼卻是今天上路當天才要開記者會說明。張添勇認為，勞動部態度應該更強硬，比方說依據我國法令不能付國外仲介費，零付費政策違法，必須等政府修法；即使無法用「停止引入移工」和印尼談判，最起碼可使用政治語言「不排除停止」，而不是第一次會議就在一一釐清零付費項目，會讓對方覺得台灣立場「鬆動」。賴昱松建議，台印討論零付費政策時，我方須要求在契約加註「家事移工不得轉換為企業勞工」，以免雇主即使花更高價錢請印尼看護工，未來卻要面臨移工轉換工作的問題。

countries: 台灣 印尼

title: 仲介：勞動部太弱勢 印尼吃定台灣


content_text:
哈登。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕「大鬍子」哈登（James Harden）季前掀起「賣我」風波，和火箭隊高層鬧翻，昨天他如願轉戰籃網。現擔任球評的退役球星歐尼爾（Shaquille O’Neal）就直言，火箭隊為他做了許多事情，但哈登「什麼都沒做到」。

哈登在前天賽後直言，火箭隊不夠好，不足和其他強隊競爭，「我在這座城市，我已經竭盡全力做到我能做的，但現在的情況有點瘋狂，我認為有些事情已無法修補。」

歐尼爾在TNT節目中表示，「當你說你為這座城市竭盡全力，那根本不是事實。你要求豪爾德（Dwight Howard），火箭隊找來給你了，沒有打出成績。你要求保羅（Chris Paul），火箭隊也給你了。你要求找一些射手，火箭也找來了。你要求魏斯布魯克（Russell Westbrook），從小一起打球的兄弟，火箭也給你了，卻沒有成功。」

歐尼爾接著說，「當你說自己竭盡全力，我會說沒有，你什麼都沒有做到，當需要你挺身而出時，卻沒有做到。」

歐尼爾。（資料照，美聯社）

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: NBA》哈登稱為火箭竭盡所能 歐尼爾批：「你什麼都沒做到！」


content_text:
中國疫情繼續發酵，大多數新增病例仍在河北省   中國政府周四公布新增135例本地傳播有症狀新冠病例，其中90例在環繞北京的河北省。而當日河北省幾乎所有新增病例（84例）都在其省會石家莊市。中國政府周四公布新增135例本地傳播有症狀新冠病例，其中90例在環繞北京的河北省。而當日河北省幾乎所有新增病例（84例）都在其省會石家莊市。

當地媒體報導，在石家莊郊外的一個地區，3,000棟集成房屋已經開始施工，作為來自石家莊市新冠患者及其密切接觸者的隔離和治療設施。據當地媒體報導，與之前的疫情主要發生在城市不同，此次大多數病例都在河北農村地區，政府在隔離患者並進行治療方面都面臨困難。

河北省疾病預防控制中心的一名官員對中國媒體表示，允許村民在家自我隔離可能會導致病毒在家庭成員和鄰居之間傳播。

另外，中國北方港口城市天津表示，在一批來自阿根廷的冷凍牛肉包裝上，以及本地生產的、但使用新西蘭和烏克蘭進口原料的三份冰激凌樣本上，都檢測出了新冠病毒。根據天津有關部門和當地媒體的報導，接觸過這些食品樣本的工廠和物流公司員工都接受了新冠病毒檢測，截至周五中午，這些檢測結果均為陰性。

...

journalist: WSJ Staff

countries: 中國 烏克蘭 阿根廷

events: 疫情 新冠病毒

title: 中國疫情繼續發酵，大多數新增病例仍在河北省


content_text: 新北市403萬人口中有3成為18歲到40歲的青年，目前僅有青年事務委員會，多名議員昨開公聽會呼籲成立青年局，新北研考會指出，朝青年局方向努力。另2025年雙北舉辦壯年運動會，議員也希望成立體育局，新北市長侯友宜說，不管體育局成立與否，都會把壯年運動會辦好。新北青年事務委員會2020年預算約220萬元，今年擴充至505萬，但對比已成立青年局的桃園市、高雄市，分別編列2億元與4億9千萬元的預算，新北市議員劉美芳、江怡臻、王威元與廖先翔昨齊呼籲盼新北加速成立青年局。 莊敬高職學生黃姿婷表示，未來成年後如果想朝多元發展努力，也想要有政府幫助，希望青年局能順利創辦。侯友宜表示，新北市在青年活動推動上都有一個青年事務委員會來統合，投下的資源往往超過單獨成立一個青年局，青年事務委員會與青年局有異曲同工之妙，而這也是青年局前身的規畫。研考會副主委紀淑娟說，新北市府去年7月在官網架設青年專區供查詢，未來也預計成立青年行動辦公室，提供資源和管道協助。另外新北市府與台北市府將於2025年共同舉辦「壯年運動會」，台北市以體育局為主，新北卻只有體育處，議員洪佳君擔憂，沒有足夠量能舉辦國際賽事，也沒辦法推廣運動產業，與他單位合作可能無法有對等關係。侯友宜說，新北幾年前舉辦過青少年的世界運動會，也協助過舉辦世大運，新北沒有體育局但舉辦國際賽事非常有經驗，目前體育處與學校緊密連結在一起，承辦壯年運動會等國際賽事都沒有問題。教育局長張明文指出，是否成立體育局還在評估階段。

people: 侯友宜 洪佳君 劉美芳

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 高雄市 新北市

title: 新北3成市民18-40歲 議員催生青年局


content_text:
中文大學校園保安近月接連與學生釀衝突。至少有 3 名學生最近被紀律處分，包括拒絕出示學生證進入校園的崇基學院學生會會長何思珩、上月保安疑「插水」事件的涉事學生，及一名曾與保安因出示證件問題爭執的學生。據了解，如有學生被判處分，日後在學期間將不會獲批到海外交流，亦不會獲發獎學金。中大回覆《立場新聞》表示，不評論個別個案。

崇基學院學生會會長何思珩向《立場新聞》表示，自己本周一（11日）收到學院學生輔導長發出的書面警告，涉及上月 12 日進入校園時拒絕出示證件，違反中大學業校規中「違反條例或違背學校當局命令，足以妨害本校教學、學習、行政或日常事務」。書面警告又指，雖然同學希望籍此表達不滿，「此舉妨礙大學措施，嚴重影響校園保安」。

處方將影響海外交流及獎學金

另外，據何思珩得悉有兩名學生則被記過及以「書院服務令」處分，當中包括上月保安疑「插水」事件的涉事學生，及一名曾與保安因出示證件問題爭執、新亞學生會的學生。據了解，記過及「書院服務令」處分較書面警告嚴重，其中有書院若處分書面警告，便會影響到海外交流及獲發獎學金。

「插水」事件涉事學生向本網指，自己數日前收到新亞書院的信件，通知處分記過及 30 小時「書院服務令」，即在畢業前在校內或校外當義工等服務。該學生批評處分不合理，強調當日自己並無做錯，認為書院未有了解整件事脈絡，「點解保安插水但要罰我呢？」他指，若被判記過，將會影響海外交流及申請助學金，但補充自己的記過屬緩刑性質，即若畢業前無再犯可撤銷記過。

中大回覆《立場新聞》表示，校方正跟進相關事件，並已經交由有關書院按照既定紀律程序處理，校方不會評論個別個案。

何思珩：我們以德報怨

何思珩指，校園內不少同學一直就保安權責有意見，但學生組織先後用不同渠道表達訴求，校方亦未有理會。她強調，自己當日進入校園時用不合作運動方法申訴，是和平理性，往後會繼續與不同學生組織商討下一步行動，「即使保安好憎我哋，好盲目仇視每一個學生，但我哋都好追求和平理性解決矛盾，以德報怨。」

翻查早前報道，一名中大學生上月 10 日進入校園時無出示學生證，隨即在校巴站附近被多名中大保安包圍，舉起手機拍攝他的容貌。有現場學生向《立場》表示，學生當時要求保安出示證件被拒，學生遂查看保安掛在頸上的證件套，「拎佢證件套條繩個一刻，佢就向後跌，」該學生質疑跌倒的保安「插水」，指該保安此前多次挑釁「郁我吖、郁我吖」。

journalist: 立場報道

title: 中大至少 3 學生被紀律處分　包括「保安插水」涉事學生　可影響海外交流及獎學金 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 庚子年危機還沒有結束，JHBL的新球季出現庚子大亂，連續鏖戰4天的男女甲級比賽冒出許多大新聞，男甲的老牌冠軍球隊相繼落馬，金華國中賀新年卻連戰連敗，目前4戰3敗面臨淘汰，和另一支老牌冠軍名校明仁國中都是首日初戰雙敗，連今年衛冕冠軍的名校大倫國中也慘遭二連敗，也陷入掉落外卡的危機。目前南甲戰績最好的是台北市信義國中、新北市安康高中(國中部)，都是4戰全勝，分居複賽兩組龍頭，確定晉級，新北的光榮和中和兩校也分別3連勝，確定晉級。JHBL女甲戰局也很混亂，唯一的好消息是前年冠軍苗栗縣大倫國中保持4戰全勝的不敗之身，是參賽12強中唯一能提前全勝晉級的隊伍，而七賢、永仁兩個國泰體系的幼隊也是3勝1負搖搖擺擺的可望晉級，但仍要看最後一天戰機是否開盤。臺北市民族國中和懷生國中則陸續嘗到一敗，能否順利晉級，也要看目前2勝2敗的普門最後戰績而定，也就是說，今年帶著昔日后冠的永仁(曾經10次稱霸)、懷生、普門，將和民族國中(最近兩屆都是亞軍)進行大風吹遊戲，進行4搶3的遊戲，明天搶不到晉級門票的隊伍，就要落居外卡賽之戰行列。

taiwan-subdivisions: 復興 信義 新北市 中和 苗栗縣 臺北市

title: JHBL的庚子之亂   男甲金華 大倫 明仁落難  女甲復興 石牌 普門都面臨淘汰危機


content_text:
发布会现场

央视网消息（记者 李文亮）1月15日，国新办举行新闻发布会，中国人民银行副行长陈雨露介绍，2020年，人民银行通过深化全面的金融业综合统计，全面跟踪疫情防控和经济社会发展形势，灵活把握货币政策调控力度、节奏和重点，为疫情防控和“六稳”“六保”等重点工作营造了稳健适宜的货币金融环境。

陈雨露说，1月12日，人民银行向社会发布了《2020年金融统计数据报告》。数据显示，2020年我国主要金融指标运行符合预期，金融体系运行平稳。

一是货币、信贷增长基本实现年度目标。2020年末，广义货币供应量（M2）同比增长10.1%，比上年末高1.4个百分点；人民币贷款累计新增19.6万亿元，比上年多增2.8万亿元；社会融资规模存量同比增长13.3%，比上年末高2.6个百分点。从全年来看，人民银行通过三次降低存款准备金率，为实体经济提供了1.75万亿元长期流动性。人民银行累计推出9万多亿元的货币政策支持措施，确保了“货币总量适度，流动性合理充裕”的政策目标。

二是信贷结构优化，制造业企业、中小微企业贷款持续发力，金融对实体经济重点领域的精准支持力度加大。2020年，制造业中长期贷款余额增长35.2%，比上年高20.3个百分点，增速已连续14个月上升。普惠小微贷款增长30.3%，比上年高7.2个百分点。同时，房地产调控政策效果逐步释放，房地产贷款余额增速已连续29个月回落。

三是持续深化金融供给侧结构性改革，实体经济融资成本明显下降。2020年，利率市场化改革持续推进，存量浮动利率贷款定价基准转换如期顺利完成，利率改革红利持续释放，货币政策传导效率增强，推动企业贷款利率明显下降。2020年末，全国企业贷款加权平均利率为4.61%，比上年末下降了0.51个百分点，创2015年有统计以来的最低水平。同时，金融系统千方百计降低企业融资成本，圆满实现向实体经济让利1.5万亿元的目标。

四是金融支持“三大攻坚战”成效显著。2020年，防范化解金融风险攻坚战取得重要阶段性成果。P2P平台已全部“清零”，各类高风险金融机构得到有序处置，影子银行规模缩减，资管产品风险明显收敛，同业关联嵌套持续减少。同时，人民银行坚决支持打赢精准脱贫攻坚战，贫困人口及产业精准扶贫贷款近5年累计发放超过6.5万亿元，惠及贫困人口超过9000万人次，助力贫困县全部摘帽。近年来，人民银行通过绿色金融支持绿色发展和生态文明建设，受到国际社会广泛好评。目前我国绿色信贷余额已居世界第一位，绿色债券的存量规模居世界第二位。

2020年，为了帮助我国的实体经济特别是小微企业减轻疫情的严重影响和冲击，人民银行还会同有关部门通过降低利率、减少收费、贷款延期还本付息等措施，引导金融系统向实体经济让利1.5万亿元。

同时，出台了四个方面的政策措施，支持小微企业的融资和稳定发展：一是创新两项直达实体经济的货币政策工具，运用央行的资金激励银行普惠小微企业贷款“应延尽延”，大幅增加信用贷款投放。二是加大对重点领域小微企业的普惠性政策支持。三是提升商业银行自身小微企业的金融服务能力。四是发挥“几家抬”的政策合力，完善货币、监管、财税等以及外部政策激励。去年小微企业融资取得了“量增、价降、面扩”的显著效果，截至年底普惠小微企业余额15.1万亿，同比增长30%。2020年全年共支持3228万户的经营主体，比上年增加524万户。

陈雨露表示，2021年，稳健的货币政策会更加灵活精准、合理适度，继续保持对经济恢复必要的支持力度。

journalist: 唐诗颖

title: 2020年我国金融体系运行平稳 绿色信贷余额居世界首位


content_text:
前衛生署長楊志良日前抨擊染疫醫師，在工作時未遵照SOP而染疫，應該被開除，爭議發言引起外界撻伐。 圖：翻攝楊志良臉書前衛生署長楊志良日前指責確診醫師（案838），在工作時未遵照SOP而染疫，應該被開除，爭議發言引起外界撻伐，然而楊志良非但不認錯還拒絕道歉，對此，立委林俊憲今（15）日大酸，想講話時是前署長、講錯話時就是平民，堪稱「斜槓中年」的典範，請楊志良往後講話不要再拿「前衛生署長」的頭銜出來背書，「你的言論扛不起這塊招牌」。

林俊憲稍早在臉書上指出，楊志良指責染疫醫師引起全國軒然大波，也引得醫師公會出面要求道歉，但他還是堅持自己沒有錯，居然還反過來要求醫師公會道歉，這樣的人居然是前任的衛生署長。

林俊憲坦言，從楊志良卸任這幾年以來，類似的事件已經發生好幾次，記憶好一點的朋友，可能還記得他前陣子發了一篇英文公開信指責美國防疫不力，結果被抓包英文文法錯誤百出後，居然還怪編輯沒有幫他修改，唯一一次道歉是因為指責獸醫「沒醫德」，被獸醫提告後才心不甘情不願道歉。

林俊憲質疑，楊志良一直強調他已經不是官員、不需要對他的話負責，但是反過來說，要不是他是前任衛生署長，有誰會把一位胡言亂語的人當一回事？靠著前任署長的身份獲得舞台，卻不用承擔相應的責任，天底下有這麼好的事嗎？事情發展至今，也沒有人會期待楊志良真的出來道歉，因為他擺明了認為自己毫無錯誤，虛偽的道歉也沒有任何意義。

此文一出，網友們紛紛留言表示 :「就是最掉漆的前衛生部長」、「這種就是典型，依老賣老，威權心態，加上故意借機亂才會惹怒全民」、「看到他想飆髒話，我也是斜槓歐巴桑！」、「楊署長很乖，都是跟韓國瑜學壞的！」、「前衛生署長？滿嘴幹話，刷存在感」、「這種輪，不堪用！」、「高級的外省人」、「臉皮真厚子彈都打不過」、「建議NCC，規範所有媒體不得使用不在職的官銜，只能使用當前官銜」。

立委林俊憲今（15）日大酸，想講話時是前署長、講錯話時就是平民，請楊志良往後講話不要再拿「前衛生署長」的頭銜出來背書，「你的言論扛不起這塊招牌」。林俊憲稍早在臉書上指出，楊志良指責染疫醫師引起全國軒然大波，也引得醫師公會出面要求道歉，但他還是堅持自己沒有錯，居然還反過來要求醫師公會道歉，這樣的人居然是前任的衛生署長。林俊憲質疑，楊志良一直強調他已經不是官員、不需要對他的話負責，但是反過來說，要不是他是前任衛生署長，有誰會把一位胡言亂語的人當一回事？

journalist: 鄭仰哲

people: 韓國瑜 林俊憲

references: 網友 臉書

title: 指責染疫醫師不道歉！綠委酸楊志良：別拿「前衛生署長」頭銜背書 | 政治


content_text:
China critica como "farsa" proibição de importações de Xinjiang pelo Reino Unido e CanadáBeijing, 13 jan (Xinhua) -- Zhao Lijian, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês, criticou nesta quarta-feira a Grã-Bretanha e o Canadá por imporem restrições às importações provenientes de Xinjiang, exigindo que ambos corrijam imediatamente suas decisões erradas e parem de interferir nos assuntos internos da China.

As observações de Zhao Lijian foram feitas depois que os dois países supostamente decidiram proibir a importação de mercadorias de Xinjiang, citando o chamado uso de "trabalho forçado".

Expressando a firme oposição da China, Zhao qualificou a medida de "simplesmente uma farsa realizada por um punhado de políticos" sem fatos ou moralidade.

A Grã-Bretanha e o Canadá devem imediatamente revogar suas decisões, parar de interferir nos assuntos internos da China e parar de minar os interesses chineses, alertou Zhao em uma coletiva de imprensa regular, acrescentando que os assuntos de Xinjiang são puramente internos da China e nenhum país tem o direito de interferir.

Certos países, incluindo a Grã-Bretanha, financiaram a fabricação e disseminação de mentiras e rumores, manchando a imagem da China sob o pretexto de direitos humanos e reprimindo as empresas de Xinjiang usando várias medidas, disse o porta-voz. "Isso expôs sua hipocrisia e intenção viciosa de conter o desenvolvimento e o progresso de Xinjiang e interferir nos assuntos internos da China."

Os assuntos de Xinjiang não são sobre direitos humanos, etnia, nem religião, mas anti-terrorismo e anti-secessão, garantiu Zhao.

A China tomará todas as medidas necessárias para salvaguardar seus interesses e dignidade nacionais, bem como sua soberania, segurança e interesses de desenvolvimento, acrescentou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: China critica como "farsa" proibição de importações de Xinjiang pelo Reino Unido e Canadá_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
解除警報！關島人道包機猝死男檢驗出爐 新冠肺炎為陰性   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 關島人道包機回台旅客傳出有人猝死，最新檢驗結果出爐，新北市衛生局今（15）日晚間公布，該名淡水區1月11日關島包機回台死亡旅客，送醫經新冠肺炎採檢，檢驗結果陰性，虛驚一場。 根據新北市衛生局公布資訊，該名淡水區73歲男性1月11日入境居家檢疫，至1月13日期間皆無異狀，但1月14日電話關懷時未獲回應，公所偕同相關人員到宅關心，…

2021-01-15    陳 鈞凱  檢驗結果 猝死 關島人道包機

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 淡水區 新北市

title: 解除警報！關島人道包機猝死男檢驗出爐 新冠肺炎為陰性


content_text:
為落實陽光法案、確立縣府廉潔自持的形象，花蓮縣政府政風處14日於縣府小簡報室辦理「109年度公職人員財產申報實質審查公開抽籤作業」；由代理秘書長張逸華主持，並在主計處處長阮靜如、人事處處長吳黎明及政風處處長何定偉等人監證下採電腦隨機亂數取樣方式抽出56位申報人受審，全程錄影，以昭公信。

經統計109年度花蓮縣政府政風處受理縣府暨所屬機關(學校)、鄉鎮公所等辦理申報財產之公職人員計有547人，花蓮縣衛生局之政風單位因受理申報人數未達5人，合併縣府辦理抽籤，故參與109年度受實質審查抽籤之申報人共計有551人，先依法務部規定10%之比例抽出56人進行實質審查，再以2%比例自前開中籤人員中抽出2人辦理前後年度財產資料比對；前述中籤受審名單經秘書長簽證後公布於縣府及政風處網站供民眾查閱。

政風處長何定偉表示，抽籤作業採電腦隨機亂數取樣，作業方式嚴謹且具效率，並於公開場合進行，落實陽光法案精神，期藉由財產申報確立公職人員清廉作為、有效遏阻不當利益輸送，增進民眾對廉能縣府之信賴；此次抽出受實質審查之56名申報人，將透過「公職人員財產申報系統」查詢申報人資料，實施核對審查，若有涉及故意申報不實之虞或審核結果未相符者，將通知申報人逐一提出說明，倘無正當理由拒絕說明、虛偽說明或明知應申報卻無正當理由不為申報者，經法務部審議有故意申報不實者將處新臺幣六萬元以上一百二十萬以下之罰鍰。

此外，秘書長張逸華肯定縣府政風處積極配合法務部廉政署指示，持續向申報義務人宣導同意授權利用網路介接方式取得財產資料後據以申報，降低過往由申報人自行查詢財產資料而生申報不實情事、減輕同仁個別查詢資料負擔，讓同仁可以專心投入為民服務工作；亦指示廉潔是公職生涯處事的準繩，需長時間累積，才能內化於心，因此務必恪遵財產申報規定以落實廉政基礎工程，期勉全體同仁能依循法令規章要求，秉持「廉潔自持，依法行政」信念，共同打造廉潔幸福花蓮城。

title: 落實推動陽光法案　花蓮縣府公開辦理財產申報審查抽籤


content_text:
威力彩第110004期今晚開獎，第一區中獎號碼為29、20、30、21、01、36，第二區中獎號碼為05號。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

實際中獎獎號以台彩公布為準。

（封面圖／）

title: 威力彩第110004期開獎


content_text:
▲寶格麗品牌大使木村光希戴全新Serpenti Viper系列珠寶。（圖／翻攝koki IG）

記者陳雅韻／台北報導

寶格麗（BVLGARI）以蛇形象Serpenti系列珠寶與腕錶著稱，最早出現在1940年代，並於1960年代發展至巔峰，成為品牌經典之作，與時俱進不斷延伸出新作，2017年推出有別於以往寫實手法、改以簡約梯形設計模擬蛇鱗，近日推出「瘦身版」，品牌大使木村光希、南韓女星泫雅不約而同都以性感裝扮搭配窄版的蛇珠寶，泫雅更大膽撫胸入鏡，展現狂野魅惑的風格。

▲南韓女星泫雅大膽撫胸，展現配寶格麗Serpenti Viper系列珠寶狂野風格。（圖／翻攝hyunah_aa IG）

蛇自古是智慧、重生與生命力的象徵，也是飾物與護身符，寶格麗於1940年代末期推出採用柔韌Tubogas錶帶的蛇形腕錶，直到1960年代更擬真，將錶殼隱藏於蛇頭之中，並呈現繞多圈的逼真的麟紋蛇身，集合品牌獨到美學、精湛工藝於一身，奠定其經典地位。

▲寶格麗約1969年創作的Heritage典藏系列Serpenti彩寶項鍊（上），1975年的Serpenti 黃K金手鐲腕錶。（圖／寶格麗提供，以下同）

▲寶格麗Serpenti Viper玫瑰金鑽石手環，235,600元。

蛇形珠寶多予人貴氣華麗的印象，寶格麗於是創作適合日常配搭的Serpenti Viper系列，由象徵蛇麟的梯形構成項鍊、手環、耳環及戒指，當中戒指與手環可疊戴更顯時髦。今年此系列推出窄版設計，雖然變細了，但繞多圈的設計依然存在感十足，例如繞雙圈的白K金鑽戒，戴在指間吸睛度百分百，不到40萬元的價格對貴客而言也深具吸引力，是新品中的大熱門。

▲戴起來效果絕佳的寶格麗Serpenti Viper白金鑽石雙圈手環（上）1,363,000元，雙圈鑽戒380,300元。

▲寶格麗Serpenti Viper玫瑰金鑽石墜鍊（左）200,400元，玫瑰金雙圈半鑲鑽戒指143,000元，單圈全鄉鑽戒指199,300元。

法國珠寶品牌Boucheron（寶詩龍）也於蛇造型多所著墨，於1968年推發表波希米亞風格的Serpent Bohème系列，以水滴造型象徵蛇首，於蛇身精雕細琢出黃金鱗片或鑲嵌美鑽與寶石，再由金珠滾邊，完全顛覆大眾對具象蛇行珠寶的印象，展現精巧、優雅風格，近期新款黃K金鑲鑽項鍊以5排水滴墜構成，項鍊尾端還裝飾金質流蘇，呼應自由、浪漫的設計精神。

▲Boucheron Serpent Bohème系列黃K金鑲鑽項鍊，6,850,000元。（圖／Boucheron提供，以下同）

►李沐向時尚偶像林映唯獻崇拜 寶格麗甜美包給安全感

►美女時尚網紅僅穿內衣褲大秀孕肚 44萬寶格麗蛇項鍊搶鏡

title: 亮・珠寶／泫雅撫胸撩人　施展寶格麗蛇珠寶魅力


content_text:
台積電（2330）真的是台股的護國神山，今(15)日早盤一度衝到625元，不斷飆出天價的台積電，到底還可不可以買？更是全民高度關注的話題；有網友在PTT貼文發問「要不要貸款買台積電?」引來熱議，多數回文「買」、「今天不買明天更貴」，但也有網友提醒量力而為。

延伸閱讀》會員專屬／台積電衝破600元還能不能買？三個數據告訴你

台積電法說會報喜，台積電ADR續創歷史新高，台積電今日以621元開出，上漲29元，早盤一度衝高至625元，寫下歷史天價，不過，股價衝高後漲幅縮小，終場漲1.52%收在601元，仍站穩在600元之上。

台積電股價持續創高，從去年3月的低點235.5元走高至站上600元大關，上漲過程每到一個關卡，300元、400元、500元、600元，不斷有投資人會問，台積電還可不可以買？網友今日在PTT貼文發問「要不要貸款買台積電?」，引來熱烈的回應。

網友表示，「大家現在都在買台積電，是不是要把房子拿去貸款All in台積電比較好，這樣應該可以買個20張，好多人喊上看1,000有點心動」；貼文一出，不少網友都是回應「要」、「現在貸款明年買兩間」、「房子要變大間」、「只會漲不會跌幹嘛不融資」、「賣老婆孩子歐印了，你太慢」、「財務自由靠這波了」、「上一個問質押有去辦的已經財富自由，你還在等什麼」。

也有網友回應，「300就有人來問了」、「600以下不買台積電的人現在才來問」、「600不買要700再買?而且這句話每個月要一直更新」、「肯定要，這裡只會喊300不買 400才要買 400不買 500才要買?」、「今天不買明天更貴」。

另外，也有網友對台積電的股價相當有信心，發文表示，「上看一千」、「1,000以內都是買點」、「現在不買難道要等1,000再買嗎?」、「我在800元等你」、「台積變聖經了，賣房賣地買GG，一生奇蹟」、「台積電的積是積千摳的積」、「當然要啊，無限QE，美國還在大灑幣，不all in等何時」。

不過，也有網友提醒，「量力而為，永遠要留生活準備金，不影響家庭正常運作」、「有多少錢做多少事，就這麼簡單」、「想想看房子沒了時的畫面吧」、「糕點」、「完了，感覺之後會崩很快」、「‥是有多愛當不風控的散戶?」、「當美國那邊泡沫破掉，每支股票都跑不掉時就知道了」、「我是不敢啦 不過富貴險中求」、「你能撐的過2年，那就真的可以貸款all in」。

journalist: 經濟日報 記者楊伶雯／即時報導

references: 網民 網友 PTT

title: 貸款搶買台積電？網民喊梭哈引熱議


content_text:
台積電的4高1不變

全年賺5178億、每股19.97元〔記者洪友芳／新竹報導〕美中科技戰影響台積電去年九月中後無法出貨給華為，去年第四季中國市場營收佔比也大降至六％，較前一年同期的二十二％大減十六％，但「護國神山」再創奇蹟，去年第四季稅後盈餘達一四二七．七億元，每股稅後盈餘（EPS）五．五一元，創單季獲利新高，全年稅後盈餘達五一七八．八五億元、年增五十％，平均一天賺十四．一八億元，EPS達十九．九七元，創歷年新高。

受惠於智慧型手機與高效能運算（HPC）五奈米需求強勁，台積電去年第四季營收與獲利皆創新高，營收為三六一五．三億元，季增一．四％、年增十四％，若以美元計算，營收為一二六．八億美元，季增四．四％、年增二十二％。

台積電第四季毛利率五十四％，超越財測高標的五十三．五％，營業利益率四十三．五％，稅後盈餘達一四二七．七億元，每股稅後盈餘五．五一元，季增四％、年增二十三％。

五奈米製程出貨佔第四季營收達二十％；七奈米及十六奈米製程出貨分別占全季營收的二十九％、十三％；總體先進製程包含十六奈米及更先進製程的營收達到全季營收的六十二％；五奈米占全年營收比為八％，七奈米達三十三％，十六奈米為十七％。

中國市場占比降至6％值得注意的是，美中科技戰影響台積電去年九月中後無法再出貨給華為，中國市場佔台積電第四季營收比重降為六％，較上一季與前一年同期的二十二％大減十六％，全年則滑落十七％，較前一年的二十％為低；北美市場相對明顯增長，佔營收比重高達七十三％，比上一季與前一年同期的五十九％成長十四％，全年營收比達六十二％，前一年則是六十％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 出貨華為雖大減 台積去年獲利續創高


content_text:
北部一間醫院醫師及其護理師女友染疫，疫調足跡有振宇五金行桃園國際店，店家因此停業消毒2天。該院13日起進行全院篩檢，振宇五金行也送飲料至該醫院慰勞醫護人員。（翻攝照片，中央社）中央社∕桃園14日電

北部某醫院醫師及其護理師女友染疫，疫調足跡有振宇五金行桃園國際店，店家因此停業消毒2天。店家昨天送飲料到該醫院「挺醫護」，院方發文表達感謝，網友也大讚此舉暖心。

指揮中心日前公布2例新冠肺炎本土個案，分別為北部某醫院30餘歲男性醫師（案838）及其20餘歲護理師女友（案839）；初步疫調2人曾去過振宇五金行桃園國際店，該店也因此停業消毒2天。

該院昨天起進行全院篩檢，振宇五金行也送飲料至該醫院慰勞醫護人員，該醫院昨天在臉書（Facebook）粉絲專頁貼文表示，「感謝振宇五金行，醫檢師們收到你們的飲料後精神百倍，我們也因為有你們更加有衝勁，謝謝所有防疫英雄」。

網友紛紛響應表示，「真的是正向且良善的舉動」、「謝謝你們的體諒和支持」、「社會需要這樣的力量」、「相信還有許多人在醫院擔任著螺絲釘的角色，謝謝所有醫護、行政同仁們」。

references: 臉書 網友 Facebook

title: 停業消毒 五金行送飲料挺醫護 | 中華日報


content_text:
來自以色列的早期數據顯示，一組疫苗接種者在接種第一劑輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和BioNTech SE (BNTX)聯合開發的疫苗兩周後，新冠感染率開始下降，這為其他國家開展疫苗接種活動提供了重要啟示。

這個人口約900萬、相當於紐約市大小的小國在不到一個月的時間裡為近四分之一的人口接種了疫苗，成為首個在抗擊新增病例激增的過程中達到這一接種水平的國家。

以色列最大的醫療健康提供商Clalit Health Services對20萬名60歲以上接種疫苗的人和20萬未接種疫苗的人的檢測陽性率進行了比較。直到第14天，兩組之間幾乎沒有差別。但在那之後，數據顯示，與未接種疫苗的人群相比，已接種人群的感染率下降了33%。

Clalit指出，感染人數具有統計學顯著意義，但表示在其研究報告公布之前不會公布最終數字。

...以色列政府官員稱，他們正在推進為所有16歲以上人群接種新冠疫苗的計劃，並期望在3月底前完成。短短几周內，該國就有超過20%的人口接種了疫苗，比例遠超其他國家。以色列為何能以更快的速度為國民接種疫苗？《華爾街日報》走訪了特拉維夫的一些接種點，在那裡，優先人群接種後，中青年公民無需預約就能排隊接種。封面圖片來源：Tamir Elterman for The Wall Street Journal

journalist: Felicia Schwartz / Dov Lieber

title: 以色列數據顯示接種首劑疫苗後感染率降低


content_text:
美國德州1家沒沒無聞的醫療設備公司，因為全球首富、美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）的1則推文，使得該公司在3個交易日內飆漲6350%。

由於馬斯克在本月7日在推特發文，呼籲使用加密通訊軟體「Signal」，結果就許多投資人跑去買「 Signal Advance」的股票，導致該股暴漲。Signal Advance原為低於1美元的水餃股，7日收盤價僅0.6美元，但在投資人一窩蜂湧入後，該股一度在24小時內飆漲近1500%，截至11日的收盤價更飆至38.7美元，代表股價在3個交易日飆漲近6350%。

《雅虎財經》報導，儘管這可能是Signal Advance生涯中，只會出現1次的盛況，但該公司的內部股東及投資者仍未打算出售任何股票。Signal Advance發言人周三透過電郵表示，2021年1日7日至12日的股價飆漲期間，公司內部高層及股東都沒有出售任何股票。

然而，馬斯克推文所指，其實是推薦使用一款名為「Signal」的通訊應用程式，與Signal Advance這家公司無關，後來Signal Advance股價已自11日的投機高點驟跌880%，周三（13日）收盤下跌15.7%至每股8.43美元。

拜登、中歐投資協定助攻 華為在歐待遇將大不同？

台股為什麼牛氣衝天？ 謝金河爆製造投機大泡沫推手

(中時新聞網)

title: 全球首富1則推文 這檔水餃股3天飆漲6350％


content_text: 公路總局鼓勵民眾考機車駕照前上駕訓班提供每人1300元補助，由於桃竹苗地區去年1900個名額9月就用罄，桃市府加碼500個名額，公路總局今年增額補助至2千個，桃市府交通局也允諾加碼協助。桃園國泰駕訓班去年7月投入普重駕訓班行列，學員多為大學生，「不少是父母逼來的」，孩子都是寶，希望完整訓練再考照，上路更安全。在新竹區監理所與轄下監理站輔導下，桃竹苗地區駕訓班已有10家增設普通重型機車駕訓班，桃園5家、竹市2家與竹縣與苗縣各1家，普重駕訓班收費標準落在2800元至3700元，交通部公路總局今年延續補助方案，每人補助1300元，受理至11月30日。 國泰駕訓班主任劉文政說，普通重型機車駕訓班原則1班招收1期學生，以寒暑假為旺季，去年暑假最多1期招了56名學生，多以大學生或剛滿18歲高中生為主，經過學術科訓練，有9成學員1次就考到駕照，若未能過關，駕訓班也會持續輔導到考到照為止。「傳統認為會開車、騎車就好，其實都欠缺正確用路觀念！」劉文政也提到，尤其考機車駕照，很多人認為根本不需要上駕訓班，到外面找空地練習就好，但駕訓班能提供完整觀念與技術訓練，現在父母生的少，更希望孩子能扎根正確觀念，確保安全。公路總局駕駛人管理科長林正郎、桃園監理站長黃成民說，今年一樣規定在11月30日前內參加駕訓班普通重機車訓練並考取駕照的民眾，每人可獲1300元訓練費用補助，監理站會持續輔導增加駕訓班選擇，有業者就與大學合作，提供包車到班上課服務。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 上機車駕訓班補助1300元 桃竹苗今年祭2千個名額


content_text:
2021/01/15 08:34

〔記者唐在馨／台中報導〕台中捷運綠線去年試營運6天即爆發連結器軸心斷裂重大故障，昨天開始進行連結器重裝後的測試，而綠線恢復通車時程，市府表示需經「台中市政府捷運故障審查委員會」審查通過，不過，這個市府號稱未來要」掛保証」可通車的委員會成員有那些人？市府卻不肯鬆口透露名單。

對此，民進黨議員楊典忠說，審查委員都是專業人士，而市府把未來可以通車與否的權責，丟給這些外聘委員，但到現在都不肯透露委員名單有那些人？難道連委員會開會都要「黑箱」？還是這些委員是「神秘嘉賓」？

而民進黨議員陳淑華則說，台中市府在捷運發生狀況無法營運時，一下子把責任推給北捷，一下丟給川崎，市長盧秀燕在議會備詢時，甚至一度失言說不該相信交通部的履勘委員，現在市府說未來能否通車要由市府聘的台中市政府捷運故障審查委員會決定，但委員會是誰都不透露，是怕外界知道名單會怎樣嗎？

對此，台中捷運公司董事長林志盈說委員會名單因為是交通局負責籌組，不便由捷運公司公佈，而交通局長葉昭甫則說，委員名單日內會一併公佈。

people: 陳淑華 楊典忠 盧秀燕

title: 台中市政府捷運故障審查委員會已開會2次 但成員卻是「神秘嘉賓」？


content_text:
(記者 周厚賢/員林市報導)

"最早的瑜珈課程"救國團員林研習中心二十年多年前所開設的瑜珈課程至今,完滿無數人的健康期望!

“我跟著賴老師學瑜珈課程已經十多年！當初想學是因為上班的工作壓力大而希望利用下班後借由肢體的舒展而能釋放壓力，就這樣選擇在員林最早開設瑜珈課成的救國團研習中心跟著賴素娟老師上課到今天。感覺這課程已經是我生活的一部分，也是讓自己擁有健康最好的方式!”跟著賴老師上課的學員十多年如一日的學著律動身體的優質課程!

"清潔衛生的瑜珈墊"研習中心內貼心的為學員準備好上課的教具!

“學習瑜珈課程，在救國團員林市研習中心最好!”不只是擁有最資深且教學甚有口碑的師資；而且研習中心內為學員貼心準備每用過必消毒清潔的瑜珈墊，讓學員不用上下課帶著自己的瑜珈墊到處跑。另一優點就是明亮寬敞的木質地板教室是安全認證的優質學習場域，數十年來成千上萬人次的學習者在這的瑜珈場域中完滿了健康所需及雕塑身型的好效果。

"資深又教學卓越的師資"是員林研習中心口碑最稱讚的優質點!

“因為現代人的生活及工作上多揹負著沉重的壓力存在，所以在下班後來這邊寄由身體的舒展來徹底的舒壓放鬆”賴素娟老師表示:在肢體舒展的過程中可以達成內在機能的柔和協調及經絡循環有著良效之外，在外觀上更能藉由運律伸展而調整體型而進化到美姿的型成。也因為此內在與外觀的效益明顯，所以賴素娟老師以『養生塑身瑜珈』為課程名稱，於期期帶著學員律動中而共同在邁向樂齡階段之際仍可保有身心健康與樂觀的人生!

"寬敞明亮又乾淨"歡迎追求健康的民眾,加入救國團員林市研習中心的課程!

journalist: 周厚賢

title: “學習瑜珈最好的場域”救國團員林研習中心,賴素娟老師課程口碑佳!


content_text: 受疫情影響，首次改為線上舉辦的消費電子展(CES)於日前正式揭幕，儘管無法現場體驗或諮詢，但CES仍舊是各廠商秀肌肉、發表創新技術或產品的最佳舞台。<...

journalist: 李佳翰

title: 5G仍為CES焦點 手機、筆電、應用齊發


content_text:
加媒13日報導，加拿大移民局已特別批准華為前財務長孟晚舟的家人赴溫哥華與她團聚。圖為2020年12月7日，孟晚舟離開溫哥華家中赴法院出庭。（中新社提供） (圖：中央社)  加媒報導，加拿大移民局已特別批准華為前財務長孟晚舟的家人赴溫哥華與她團聚。中國外交部發言人趙立堅今(14)日證實這項消息。

此外，趙立堅下午也宣布，中國從「人道主義考慮」，允許先前被捕的加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）與商人史佩弗（Michael Spavor）於上個月耶誕節期間，與他們的家人通話。

加拿大電視公司新聞台（CTV News）13日報導，加拿大移民局已經批准孟晚舟的丈夫及兩個孩子在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情期間的旅行豁免，讓他們得以到溫哥華與被拘留在家的孟晚舟團聚。

據報導，孟晚舟的律師12日在法庭上表示，孟晚舟的丈夫劉曉棕和兩個孩子於2020年底申請豁免從中國赴加拿大。劉曉棕在去年10月抵達，兩個孩子隨後在12月抵達。他們目前都留在加拿大。

加拿大外交部長辦公室發言人庫里（Syrine Khoury）也證實了這個消息。

報導稱，因為疫情關係，除非外國人正在探望加拿大公民或是永久居民的直系親屬，否則加拿大禁止外國公民入境進行不必要的旅行。而孟晚舟既不是加拿大公民，自2009年以後也不是永久居民。

不過根據當前的疫情旅行限制，加拿大移民局可以為在加拿大臨時居住的直系親屬團聚提供旅行豁免。

綜合中國媒體報導，趙立堅14日下午在例行記者會答覆媒體提問時，證實了這個消息，但表示沒有更多的細節可以提供。他說，關於孟晚舟丈夫、孩子先後獲批赴溫哥華同孟晚舟團聚一事，「加拿大外交部對此有表態」。世界各國政府在相互尊重和對等的基礎上，處理涉及彼此公民的事宜，「這很正常」。

趙立堅也提到，中方辦案部門近日應加方請求，「從人道主義考慮」，在中國法律允許範圍內，同意康明凱、史佩弗於耶誕期間分別與家人進行通話。

countries: 中國 加拿大

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 加國准孟晚舟家人赴溫哥華與她團聚，中國允康明凱、史佩弗與家人通話


content_text:
有专家认为，加航在谈判中，以大量航班取消、乘客要求退款为筹码，向渥京施压。（Getty Images）

【大纪元2021年01月15日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）CBC新闻2020年联邦疫情纾困大支出调查发现，在截至目前已对股东公开财报，接收渥京疫情救助的所有上市公司中，加航获拨纾困金最多。

加航获救助款最多调查显示，截至2020年9月30日，加航获拨联邦紧急员工工资补助金CEWS总计4.92亿元，是获拨纾困金第2高的上市公司—帝国石油Imperial Oil 1.20亿救助金的4倍多。Linamar大型汽车零部件厂和加拿大越洋航空Air Transat分别获拨1亿多员工工资救助金。

加航称，中共病毒肺炎疫情爆发之初，公司员工近4万人，是全国最大私营航空业雇主，而航空业在所有行业中受疫情冲击最大。加航接收渥京巨额救助同时，还私下要求渥京为航空业提供专门的救助计划。有专家认为，加航在谈判中，以大量航班取消、乘客要求退款为筹码，向渥京施压。

加航前高管、麦吉尔大学全球航空领导课程讲师格拉德克（John Gradek）认为，航空业是在强行要求政府救助航空业，理由是其它国家都在这么做。在这个过程中，加航也在搞小动作，打自己的小算盘，向政府施压，说只有政府买单，他们才能给乘客退款。

400家上市公司获救助CBC调查发现，多伦多股市主板TSX和创业板TSX上市的2000多家上市公司中，已对外公布财报的400家公司称拿到渥京疫情救助。目前数据虽显示加航是获拨救助金最多，但有可能还有些上市公司拿到更多钱，只是没对外公布而已。

西捷、阳翼航空Sunwing、波特航空Porter Airlines和Flair Airlines航空等航空公司，都拿到渥京员工工资救助，但都没在TSX上市，也没透露到底拿到多少钱。TSX财报显示，拥有Jazz 和Voyageur2家地方航空公司的Chorus Aviation航空，共拿到近9700万工资救助。联邦秋季财报更新数据显示，渥京2020年给全国航空公司疫情救助金总计14亿，用于为航空公司员工发75%的工资。

加航拒绝CBC任何采访，只在媒体声明中称，他们拿到渥京巨额救助，是因为公司员工众多。疫情爆发之初，他们在国内最大竞争对手员工规模不到他们的3分之1。疫情爆发后，公司一夜之间亏损高达95%。因为这个原因，渥京在考虑效仿其它国家政府，为航空业提供专门行业救助。

交通部：先退款 再拨款疫情爆发后，各航空公司亏损惨重，同样面临不同经济困境的乘客，也因航班被取消，要求联邦政府强制航空公司退款。逾10万加人签名请愿呼吁政府出面干预，要求航空公司退款，有些航空公司还面临集体诉讼。

加航总裁兼CEO罗文尼斯库（Calin Rovinescu）12月初对媒体透露，公司虽因疫情亏损惨重，仍退还12亿的航班取消机票费。在此前的11月18日，他曾说，只要渥京救助计划充分、到位和合理，即使不能退款的机票，加航都能退钱给乘客。

加航财报显示，截至2020年9月底，加航手中机票收入总计23亿，其中近65%收入来自不能退款的机票。格拉德克认为，截至9月底，加航流动现金流总计80亿，其实根本不需要政府拨款，就有足够现金退款给乘客。他们这么搞，只是以此为条件，在谈判中向渥京施压要求救助。

联邦交通部长加诺（Marc Garneau）曾表示，他已经明确告诉航空公司，在拿到政府救助前，他们必须先给乘客退款，否则一分钱都别想拿到。但后来被问到是否允许航空公司拿救助款退钱给乘客时，加诺又称，与航空公司谈判属机密，他不便透露细节。

他还说，如航空公司符合政府救助要求，并书面确认会给乘客退款，就有资格获得政府救助。要求退款的乘客太多，处理所有退款需要时间，退款协议一旦由双方签署，并开始退款程序，就能拿到救助。

责任编辑：岳怡

title: 挟乘客为人质向政府要钱 加航获疫情救助最多


content_text:
克拉芙特對台灣人民說，「別把一個瞬間誤認為是一個鐘頭、一天當成一年。最重要的是，別讓磨難動搖你所知道及相信的事情。保持堅定，即使在現在這樣的時刻也要勇於說民主。因為將來的某一天，你也會站在這裡。」

美國國務院為政權順利交接，取消美國駐聯合國常任代表克拉芙特（Kelly Craft）大使訪台行程。不過，總統蔡英文昨日仍與克拉芙特進行視訊對話，雙方並談到台灣黑熊布偶，克拉芙特說她有把布偶帶進聯合國大會廳。駐紐約辦事處今（14）日貼出克拉芙特手提包包探出黑熊探頭的照片，證明所言不假。

駐紐約辦事處在臉書發文指出，克拉芙特正帶著她的台灣黑熊，準備前往聯合國大會的會議廳，錄製對在台灣參加模擬聯合國會議的學生說的話。

克拉芙特對台灣人民說，「別把一個瞬間誤認為是一個鐘頭、一天當成一年。最重要的是，別讓磨難動搖你所知道及相信的事情。保持堅定，即使在現在這樣的時刻也要勇於說民主。因為將來的某一天，你也會站在這裡。」

「希望我們有朝一日也能進到那裡，」駐紐約辦事處在推特發文寫道。

蔡英文昨日視訊談到，克拉芙特與黑熊布偶入鏡的照片，深深擄獲台灣人的心。她說，這隻小熊不僅象徵台灣，更激發年輕世代想要多加了解，進而共同努力幫助台灣成為聯合國的一員。

立委鄭運鵬今日針對此事受訪表示，過去很長一段時間，不管是民進黨或國民黨執政，都以各種不同形式，表達入聯的期待。他說，台美當前的關係，以及台灣在疫情上的貢獻，讓台灣走出一條重返聯合國不同的路徑，相信國人能理解，回到聯合國的方向是一步步慢慢進步的。

鄭運鵬也期盼朝野一起支持重返入聯，像上週國民黨還對大使來台說三道四，會讓國際懷疑台灣入聯的心意是真是假。他呼籲，即便心裡有疑慮，也不需要站在中國那方，用不同說法打壓台灣的國際空間 這點先從國內做起。

（圖片來源：翻攝自駐紐約辦事處推特）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 中國 美國

people: 蔡英文 鄭運鵬

title: 有彩蛋！台灣黑熊布偶進「聯合國」！克拉芙特勉台灣：「將來你也會在這裡！」


content_text: 入境檢疫十四天再加上自主健康管理七天，讓不少準備返台過年的國人卻步，眾多台商寄望「春節泡泡」，衛福部長陳時中昨明白打回票，他說，現在沒有人考慮這件事（春節泡泡），不是台灣疫情升溫，而是全球疫情嚴峻，中國河北狀況日趨嚴重，難道大家都沒有警覺嗎？中心預計今起至本月廿五日，返台檢疫人數將達最高峰，一人一戶防疫新制也從今天起上路，居家檢疫者不得一人一室，改為一人一戶，防疫旅館吃緊，而指揮中心釋放一千五百間房集中檢疫所房間，也已全部訂滿，對此，陳時中說，「目前量能應該都是足夠的。」 疫情快報 ▪【最新數據】日採取形同「鎖國」政策 全面禁止外國人入境 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

title: 台商「春節泡泡」沒了


content_text:
最新數據顯示，美國消費者在2020年節日購物季的網購總額，較2019年同期上升32.2%。網購示意圖。（LAURIE DIEFFEMBACQ/BELGA MAG/AFP via Getty Images）【記者隋園／編譯】最新數據顯示，在中共病毒（武漢肺炎）疫情的推動下，美國消費者2020年節日購物季的網購總額較2019年同期上升32.2%，達到創紀錄的1,882億美元（約新臺幣5.4兆元）。

CNBC報導，據奧多比分析公司（Adobe Analytics）公布的數據，含「黑色星期五」、「網購星期一」在內，2020年11月全美零售商網路銷售總額有史以來首次突破1千億美元。奧多比追蹤美國100大網路銷售商中80家的網路交易，該公司表示，2020年節日購物季期間每天網購額都超過10億美元，其中有50天更超過20億美元，創下另一項歷史紀錄。

奧多比數位分析部門主管希萊納（Taylor Schreiner）表示，在疫情期間，網路已變為人們聯絡、工作、娛樂和購物的主要媒介，鑑於確診案例現在仍在升高、當局正在實施更嚴格的防疫封鎖措施，網購熱潮會持續，至少2021年初期會是這個情況。

奧多比的數據顯示，節日購物期間的網路銷售，玩具上升50%，首飾上升66%，食品和雜貨、電器、書籍也大幅上升。該公司表示，包含感恩節和「網購星期一」的1週內，網路銷售額僅占節日購物季網售總額的18%，低於2019年的20%，這是由於零售商為分散人群，提前1個月推出節日折扣，許多美國人10月就開始購買禮品。

取貨方便 消費者願光顧

Salesforce的分析數據顯示，塔吉特（Target）和迪克體育用品公司（Dick’s Sporting Goods）等提供「路邊取貨」和其他方便取貨選項的零售商，節日購物季網路銷售尤其強勁，較2019年同期的平均增幅達49%；不提供類似服務的公司平均增幅僅28%。

Salesforce表示，為了避免信用卡刷爆，很多消費者採用「先買後付」（Buy Now, Pay Later，無卡零利率分期付款）的方式進行網購。該公司的數據顯示，節日購物季採取該方式的網購訂單較去年同期上升109%，其中聖誕節前最後1星期最多。

聖誕節已過，零售商將迎來空前退貨潮。Salesforce預計，節後全球網購商品退貨額將達3,300億美元，約占網購總額的30%。◇

events: 武漢肺炎 疫情

title: 美節日消費額 網購大增32%


content_text:
愛沙尼亞總理兼中間黨黨主席拉塔斯（Jüri Ratas）在 13 日早上宣布因政治責任請辭總理職位，他所領導的多黨制聯合政府部分官員涉嫌貪腐，利用新冠肺炎祭出的國家貸款政策政商勾結。

多名官員恐涉案

《愛沙尼亞國家廣播電視台》（ERR）報導，國家內部安全局（Internal Security Service，簡稱 ISS）正在著手調查國家信貸部門 KredEx 涉嫌貪腐，提供 3900 萬歐元貸款給予建商 Porto Franco 在首都塔林 （Tallinn）港口的房地產計畫。

檢察官主要調查名單有五人，包含財政部部長荷姆（Martin Helme）的顧問克拉西特（Kersti Kracht）、中間黨中央秘書長柯布（Mihhail Korb）、以及商人泰德（ Hillar Teder）。

報導指出商人泰德涉嫌賄絡顧問克拉西特，並要求克拉西特用自身權力影響貸款計畫。而消息指出祕書長柯布涉嫌二級犯罪（五年以上、十年以下刑期）。

柯布已在 12 日週二辭去秘書長職位。

辭職望政治與社會回歸平靜

總理拉塔斯在辭職前感謝給予機會讓他服務的國民們，任期四年投身於提升家庭生活水平和國家於國際的能見度。

向記者表示「辭職」，是在中間黨中央董事會討論 15 小時所做出的決定，雖說有不同的解決方案，但是這項似乎是最正確的選擇，「艱難的決定解決艱難的困境」。

並對於官員涉案一事回應，檢察官的懷疑並不代表任何一個人已經被判有罪，但一定會給當事人帶來不可避免的影響，期望辭職的決定可以使政治與社會回歸平靜，相信執法單位會在沒有偏見的情況下專業地展開工作，並且找出最正確的事實。

State credit organization KredEx subject of security service investigation#Estoniahttps://t.co/boduFMvCCl

— ERR News (@errnews) January 12, 2021

對於此貸款案細節並不知情

總理拉塔斯也向媒體強調，「總檢察官和內部國家安全局都申明總理拉塔斯和此案並無關係。」，儘管辭職是為了承擔政治責任，「作為總理捫心自問從未做過明知的錯誤決定」

並且對於建商 Porto Franco 補助貸款案件審理時，並未感受到任何部長或政黨試圖影響政府做出任何非法決定。補充說道國家信貸部門 KredEx 在去年夏季時也提供一億歐元貸款給 Tallink 渡輪公司，並表示此計畫就是為了幫助受到疫情衝擊的產業和企業。

但是因為Porto Franco 是一個還未完成的項目，所以有人提出質疑批評為何該公司能夠得到貸款的機會。

The Office of the Prosecutor General has decided to seek the arrest of businessman Hillar Teder and adviser to the finance minister Kersti Kracht in the Porto Franco corruption case.#Estonia https://t.co/rcfyqeB3iZ

— ERR News (@errnews) January 13, 2021

總理辭職 全體政府下台

根據該國憲法規定，總理辭職，整個聯合政府一同辭職，現任聯合政府包含總理的中間黨、愛沙尼亞保守人民黨（EKRE）和祖國黨（Isamaa）。再選出新的聯合政府前，拉塔斯將會暫時繼續擔任總理。

13 日，總統凱莉朱德（Kersti Kaljulaid）要求改革黨（Reform）黨主席卡拉絲（Kaja Kallas）半個月內組織新的政府。改革黨目前為國會最大黨，在101個席位中擁有34席。

如果卡拉絲成功組成新政府，將會成為愛沙尼亞有史以來第一位女性總理。

journalist: 沈寧

events: 新冠肺炎 疫情

title: 愛沙尼亞執政聯盟因貪汙垮台 反對黨組閣有望誕生首位女總理-


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看學測自然有四科，多名教師強調，了解基本概念才能無往不利。物理考題只有三大重點，考前別再做難題，回頭熟讀高一課本更重要。化學則要背好三張表，並熟悉往年常入題的實驗，迎戰素養題。生物必考新冠肺炎知識，如變種病毒如何基因突變、人體對抗病毒的免疫作用。天文時事有望成為地科考題，去年出現的日環食、本世紀最亮彗星都是熱門事件。物理 熟讀高一課本補教教師邱博文指出，學測物理只有運動力學與能量、波動與光學、電磁學三大重點，建議考前聚焦相關章節，並熟讀高一基礎物理課本，再搭配近五年學測考古題練習，不必再挑戰艱澀題目。 化學 背好三張表化學教師王宇提醒考生背好「元素週期表」、「有機化合物官能基分類表」、「沉澱表」三大表，並熟悉往年常入題的實驗，如常見的物質分離、溶解度曲線的測定及再結晶、化學反應熱、化學電池、神奇的七個杯子、有機化合物的物性，以及界面活性劑的效應。他也建議將必考內容整理成一份簡單的條列式筆記，用於考前快速翻閱，達事半功倍效果。生物 必考新冠肺炎新冠肺炎肆虐全球，生物教師游夏認為學測必考相關知識，如外國出現變種病毒，考生要知道病毒發生變異的可能途徑，包含病毒的基因突變、基因重組等。同時要熟讀人體對抗病毒感染的免疫作用，包括細胞免疫和抗體免疫等。諾貝爾獎也是歷年學測重點時事題。游夏說，去年諾貝爾化學獎頒給投入「基因編輯」的學者，相關概念再度入題機率高。涉及剪接ＤＮＡ酵素作用，及利用嚮導ＲＮＡ來尋找特定ＤＮＡ序列的概念。屬遺傳學範疇，要熟悉基因轉錄時，ＤＮＡ、ＲＮＡ互補配對等觀念。地科 日環食、彗星熱門天文時事可能成為今年地科考題，建國中學地科教師李文禮說，去年嘉義有日環食，彗星ＮＥＯＷＩＳＥ到近日點，是廿一世紀至今北半球最亮的彗星。冬至還出現木星和土星每十九點六年才有的大合現象。邱博文說，近年考題素養化，自然科也有大量文字，抓重點能力更重要。他另觀察，題目問「主要」原因是什麼？許多考生卻因選次要原因失分，答題原則應是「對選最對，錯選最錯」。（系列四）

title: 學測衝刺／ 自然「抓重點」 對選最對，錯選最錯


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】週三（13日），德克薩斯州總檢察長肯·帕克斯頓（Ken Paxton）宣布，聖安東尼奧市（San Antonio）一名涉嫌參與大規模選民欺詐的婦女被逮捕。
根據德州總檢察長辦公室的新聞稿，羅德里格斯（Raquel Rodriguez）被控犯有選舉欺詐、非法投票、非法協助他人以郵寄方式投票、以及非法持有正式選票等罪行，根據《德克薩斯選舉法》，每項指控均構成重罪。

San Antonio woman, Raquel Rodriguez, has been arrested on numerous counts of voter fraud. Rodriguez was filmed by @Project_Veritas detailing her ballot harvesting operation during the 2020 election. The @TXAG is still investigating the allegations. https://t.co/uNSMZBeNED
— The Texan (@TheTexanNews) January 13, 2021

帕克斯頓說，用來指控羅德里格斯的證據來源於去年10月美國保守派組織「真相項目」（Project Veritas）拍攝的臥底視頻，該視頻後由「真相項目」在網上發布。當時羅德里格斯是德州共和黨眾議員候選人莫羅·加爾扎（Mauro Garza）的顧問，在向一名老年選民提供投票諮詢時，羅德里格斯為民主黨人「買選票」，並「贈送」選民小禮物。相關細節請閱讀「臥底記者爆德州選民欺詐 民主黨人買共和黨選票」
帕克斯頓辦公室的選舉欺詐部門審查了「真相項目」提供的長達幾十個小時的未經編輯的原始錄像，並最終決定對羅德里格斯實施逮捕。羅德里格斯在視頻中承認，她所做的事情是非法的，她可能因此而坐牢。
帕克斯頓說：「許多人繼續聲稱不存在選舉欺詐之類的事情，我們一直都知道這種說法是虛假和誤導性的。今天我們有了更多確鑿的證據，這是維護選舉誠信的一次勝利，同時，也釋放了一個有力的信號，即任何試圖欺騙德州人民、剝奪他們的投票權或破壞選舉誠信的人，都將被繩之以法。」
「我的辦公室一直在不斷地調查和起訴選舉欺詐，視頻中記錄的令人震驚和公然的非法行為向人們展示了其中一種欺詐形式。」帕克斯頓在新聞稿中說，「我拚命地致力於確保整個州的投票過程是安全和公平的，我的辦公室已經準備好協助德克薩斯州的所有縣打擊這種陰險的、非美國形式的欺詐行為」。
該案的調查還在進行中，帕克斯頓表示，一旦被定罪，羅德里格斯可能面臨長達20年的監禁。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

title: 涉嫌選舉欺詐被逮捕 德州婦女或面臨20年監禁


content_text:
根據中資天風國際分析師郭明錤的調查報告顯示，蘋果（Apple）目前仍在積極測試 iPhone 採用 Vapor Chamber（VC）散熱系統，其原因在於未來手機的運算能力更強與且 5G 連網速度更快，故高階 iPhone 需要配備 VC 以滿足更高散熱需求。

郭明錤認為，目前 iPhone 尚未採用 VC，其關鍵在於 VC 的可靠性測試無法達到 Apple 的高要求，但仍可正向看待 VC 的可靠性改善時程，並預期在不久的未來至少在高階 iPhone 將配備 VC 散熱系統。

若 VC 的可靠性能順利改善，郭明錤預測，最快可能在 2022 年高階 iPhone 將採用 VC。且與新款的 MacBook Pro 機款一樣，若是未來高階 iPhone 採用 VC 散熱系統，那麼雙鴻與奇鋐將會成為最大潛在受益者。

（首圖來源：科技新報）

companies: 蘋果 Apple

title: 郭明錤：蘋果目前仍在積極測試 iPhone 採用熱導版散熱系統


content_text: 國民黨拚反萊豬公投，周六由前總統馬英九、黨主席江啟臣帶隊搭乘反萊豬皮卡繞行新竹市，反萊豬皮卡才剛推出，公路總局即要求申請改裝驗車，國民黨批評根本是另類「查水表」。國民黨昨天推出反萊豬皮卡車，由於前面裝有豬鼻子與豬耳朵，被交通部公路總局盯上，強調車輛依法不得改裝、顏色異動需事前申請，若被檢舉就會召回臨檢。監理所則表示，該輛車原本是銀色，如今異動成粉紅色，經查沒有申請，已違反道路交通處理管理條例，若有民眾檢舉，將要求改正。至於加裝豬鼻子、豬耳朵，屬於非法改裝，只要開上路，最高可開罰一千八百元，但沒上路就不涉及違法，不會開罰。 國民黨文傳會副主委鄭照新表示，耳朵與鼻子造型是停放展示時才會裝設，上路行駛時會拆下來，顏色更改則已展開申請程序。有心人士搞小動作放話干擾公投，樣子很難看。

people: 鄭照新 江啟臣 馬英九

title: 反萊豬皮卡被盯上 藍：另類「查水表」


content_text:
(記者 江文賓 桃園報導)

越南第一名慈善皇后朱品臻女士，從越南參加公益活動後，一回到台灣得知越南僑胞在工地遇到災難，立即以她所創辦的臻善美慈善協會，來呼籲在台灣的越南同胞，一同來幫助這位越南僑胞度過難關苦境。

朱品臻女士作為2018年世界全球慈善皇后與越南第一愛心夫人，再過去幾個月一直從台灣飛往越南，一直協助越南家鄉做公益活動，造橋鋪路捐米糧送物資，她的慈善公益善舉，不僅履行了她的慈善皇后的使命，而且讓在越南和台灣許多親朋好友們，對她充滿慈悲和富有同情心的行為，特別欽佩與讚許。

因此，在朱品臻女士最近回台灣期間，知道一名越南勞工在台灣因為工安發生事故的悲慘情況，她特別打電話給她的朋友們，並在她個人的Facebook頁面上分享此相關訊息，以尋求各界人士的幫助。內文意思為“大家好，品臻從很久以前就沒有真正提到過慈善需求，但是在了解受害者的情況下，品臻說這真的是一個很悲慘的事故，請越南兄弟姐妹幫忙協助與分享，我希望每個人都能來幫助她度過難關。Bui quang dung先生出生於1993年，來自越南Thanh Thuy區的Dong Luan公社。於2018年11月前往台灣來打工，並從事台灣的機械車的工作。2018年12月8日，在他工作期間，不小心被一個重達2噸以上的鐵桿襲擊。花了一個多小時才將他送到亞東醫院，現在新北板橋醫院（14樓，G02室），通過2次截肢手術，但他的手康復能力很低，是的，親愛越南姊妹好友與善心的人士，他的現狀無法自己處理，他更沒有能力償還所有的醫療費用，到現在也還沒有領到任何工資，他現在發生意外，很可能終身殘疾。而他的老母親和孩子在家等著他回去，他獨自一人在異國的醫院。希望大家攜起手來幫助他，讓他有能力與條件來接受治療和克服這種逆境。

在朱品臻女士的呼籲之後，台灣的許多越南姊妹立即回應並參與此善心舉動。希望有助於遭遇工安事故的越南病人Bui Quang Dung可以安心休養。這次由朱品臻女士聯繫招集和改善社會的使命，讓越南的各位善心人士與台灣朋友的幫忙協助，總共募得善款為57,200元，並在2018年12月30日將錢捐給Dung以讓他可以安心休養治療。

最近得知桃園一位越南同胞 Pham Cuu Tin o vinh phuc ，也是因為工安問題緊急住院，但是因為越勞的居留證已經過期，而聘用老闆怕影響公司，而不顧於越勞的傷勢，將其棄置於醫院不管，品臻知道後立即去關心幫忙，提供相關的協助，並承當親友保證人，讓醫院有相關的依據可以立即依法救急，並這醫院陪伴兩三天，協助聯絡越南親屬，並出錢資助病患的生活物資，讓病患在返回家鄉前可以受到妥善的資助。

協住桃園越勞的幾天後，朱品臻受到朋友的請託，了解到有一個小朋友Be Huynh Chi妹妹，發生的意外住榮總醫院，因為家境困苦無法受到妥善的治療，可惜因為小妹妹事故太過嚴重，最後還是往生了，但是朱品臻人士也是出錢出力協助妹妹的家人將她後事辦理的完善，希望讓妹妹天堂也能感受大家的關愛!

隔天也聽到住在台中中國醫院的Dinh Van Quang o bac gian，因為工安事故的發生，需要立即截肢手骨，在生活上也產生了困難，無親友可以照應幫忙，就急忙坐高鐵下去台中探望他，並提供金錢上的援助，讓他可以有好的醫療與照顧，朱品臻慈悲的心靈讓愛的資訊更加緊密，她盡力協助同胞之間的困難和改善社會善良風氣的使命，讓她的人生隨著關愛更加美麗耀眼。

在朱品臻女士的善心呼籲之後，台灣的許多越南姊妹立即回應並參與此善心舉動。希望有助於遭遇工安事故的越南病人Bui Quang Dung可以安心休養。由朱品甄提供的贊助名單如下：

“台灣越南同胞支持者名單：Lan dau den tham chi ,Chau mai thao-2000, tuan nguyen 1000, lam Linh nhan-1000 , Tran dong 1000 , về danh sách tuân Nguyen,Người đài Loan ( bạn chị thảo)-3000,-Đặng như trần (bạn chị thao)-3000,-Nguyễn mai trinh ( bạn chị thảo)-3000,Lê Hà-1000,thủy luong-1000,Khanh nguyên-1000,trân kim du-1000,thanh hồng-500,kim lụa-200,Lê na thái-500,quyên hạnh-500,Nguyễn hiếu-500,Võ Ngọc Tường Vi-1000,Tra Mi-1000,Chiên Thừa Hưởng-1000,Nguyen Kim Phung-1000,Sơn Hà (bạn kim phụng)-500,thu ngân phạm-1000,Nhóm Lâm linh nhàn likou,Phạm thuý-1000,Em mỹ-1000,Chị tuyết-1000,Chị dung-1000,Em thọ-1000,dương Ngọc Khanh-1000,nhóm em hường ban cheo em hường-1000,-cháu liên-1000,chị hồng liên-1000,hai người bạn chị truong Bích-1500,合計31200元

ỦNG HỘ EM PHẠM CỦU TÍN .VĨNH PHÚC hữu Loan tóc-1000,ba chu lien Mery Pham-500,em thắm-1000,em Ngọc-2000,em Giang-2000,dang nhu tran-2000,dang Ngoc Linh-2000,ỦNG HỘ EM DŨNG PHÚ THỌ,Minh quốc vu -1000

UNG HỘ EM ĐINH VĂN QUẢNG BẮC GIANG về danh sách tuân nguyên - Hồ Sally-2000,Hoa suka-2000,Bui thanh Yu-1000,Trân kim du-1000,Minh quốc vu-1000,yên Lê-2000,e gái Bắc Giang ( xin giấu tên)-1000,thanh tâm-500,nhóm em Thái Lêna-29000,nhom Lâm Linh Nhàn,Hà Ngọc anh-1000,nguyên văn duy-1000,-bà chủ Mery Bích Liên-500,合計42000

countries: 越南 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園 新北 造橋

title: 朱品臻慈善協會號召善心同胞 共同幫助在台灣遇難越南僑民-活動


content_text:
2021/01/15 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕「數位台東，無限可能」台東數位福利網（TTFREE）自2020年10月1日正式上線後至今，已超過200萬人次，單日最高曾達3萬3953使用人次，目前使用最多的項目是透過數位福利網連結WIFI上網。

連結WIFI上網 最多人用台東縣政府國際發展及計畫處指出，未來TTFREE將引進更多的熱區，使上網的密度更綿密，提供上網熱區給社會福利的高齡智能照護─平安符、空氣品質監測、防災監測，巡迴醫療等網路連線需求，提升TTFREE更多加值服務應用，發揮無線網路服務的最大值。

去年10月上線 反應熱烈台東縣政府表示，TTFREE從2020年6月15日起開放測試，至9月7日上線發表時，使用超過100萬人次。新一代TTFREE上網速度快且沒有延遲現象，加入光纖與4G線路相互備援，服務可用率提升，TTFREE更提供機關、學校、醫院等單位加盟，計有682個熱區，使WIFI訊號覆蓋率更高，並整合公車行動基地台，讓民眾在行進中的公車上就能使用TTFREE服務，能隨時掌握公車動態，顯示民眾對TTFREE有高度的使用需求。

台東縣長饒慶鈴表示，隨著資通訊科技的快速發展，行動裝置應用普及，雲端化、行動化資訊服務，與日常生活緊密結合，如外送平台、線上購物等服務的興起，而這些應用皆須仰賴完善的無線網路，TTFREE的架設使公眾網路更完善，讓數位生活更便利，數位經濟更活絡，政策的規劃及執行，需要有引用的數據來分析，TTFREE熱區的布建，可收集人流數據等資訊，能提供數位治理參考，例如2021台東跨年活動啟動人流偵測，準確探知人流數，供防疫決策使用，使活動順利完成。TTFREE服務網站：https：//tt-free.taitung.gov.tw/。

things: 經濟 防疫

title: 台東數位福利網 逾200萬使用人次


content_text:
全台灣海岸景觀最美的燈塔，首推位於新北市石門的富貴角燈塔！(航港局提供)

全台灣36座燈塔，哪一座沿途的海岸景觀最美？首推位於新北市石門的富貴角燈塔！台灣燈塔有四極點，富貴角燈塔就是極北的一座，所以一定要列入收集名單！

欣傳媒海洋社群向航港局申請採訪富貴角燈塔，特別採訪了駐守富貴角燈塔的曾志忠主任，聽他講述富貴角燈塔的秘辛，也讓大家了解守燈人的工作內容，深入燈塔背後的故事！

前往富貴角燈塔的步道，還可以通往「老梅迷宮」。(欣傳媒資料照)

最推薦從老梅步道進入直通老梅迷宮等景點

富貴角燈塔位於富基漁港與老梅中間，到這裡路線有兩條，車子無法直上，一條是從富基漁港，雖然比較短，但階梯較多，另一條步道從老梅進來，1公里、路程約15分鐘左右，實地走訪，極力推薦一定要走這條步道，平緩舒適且還可遠眺老梅石槽、風稜石奇景，若不急可走走停停，慢慢享受海邊休憩，包括闖一下「老梅迷宮」，到「風藝術營區」體驗風箏DIY、喝咖啡，在老梅沙灘放風箏。

每年4、5月老梅綠石槽季節限定的絶美奇景，成為IG打卡熱點。(欣傳媒資料照)

最美的燈塔朝聖之路老梅石槽盡收眼底

對於喜歡到海邊走走的人來說，富貴角燈塔一帶非常迷人，這裡可將老梅石槽、風稜石等景色盡收眼底，每年4、5月老梅「綠石槽」季節限定的絶美奇景，更成為IG打卡熱點，海岸邊春天時遍地野百合、夏天時天人菊搖曳，在這裡不但能感受大自然的鬼斧神工，也可以體驗百年燈塔的懷舊風情。

富貴角燈塔名列台灣「極北」燈塔。(欣傳媒資料照)

日治時期建設首座燈塔名列台灣最北燈塔

富貴角燈塔建於1896年（明治29年），為台灣日治時期興建的第1座燈塔，出於戰略考量，為了建造台灣與日本之間的海底電纜以及航路設備而興建，最初是八角形鐵造燈塔，第二次世界大戰期間遭美軍轟炸毀損，1962年時改建為八角形混凝土塔。

台灣四極點燈塔，由「極北」的富貴角燈塔，與「極南」的墾丁「鵝鑾鼻燈塔」、「極東」的三貂角燈塔及「極西」的台南七股「國聖港燈塔」並列。

【燈塔旅遊團推薦】>>高雄⇄台北《沐舍溫泉酒店》國境之北．金山富貴角．神秘海岸．淡水小白宮．淡水老街《２》日

>>高雄⇄台北《海芋季尬老梅綠石槽》新北投車站．富貴角燈塔．石門洞．滿月圓森林．西門町《３》日

>>高雄⇄基隆‧和平島‧陽明山草山行館‧夢幻山城九份‧台版天空之城《４》日

富貴角燈塔帶點樸拙可愛味道，為了在濃霧中易被辨識，以黑白相間為顏色。(欣傳媒資料照)

黑白相間 饒富趣味全台首座出現霧笛的燈塔

黑白相間、八角形的富貴角燈塔，帶點樸拙可愛味道，當地由於地理和氣候關係，秋冬時易起濃霧，也為了在濃霧中被辨識，所以富貴角燈塔以黑白相間為顏色，迥異於一般燈塔的純白色，曾志忠主任還指出，富貴角燈塔與紅白相間的台中高美燈塔，出自同一個設計圖，但因為燈塔部分土地遭軍方借用建造雷達站，會阻擋到雷達，所以被截短成目前14米的模樣。

在富貴角燈塔旁邊，駐立一個好似瞭望台的桿架，它是霧笛，也是為了解決當地濃霧的問題，1981年在此設立，也是首次在台灣出現的航路標誌。當起霧時，它會每30秒鳴笛一次，提醒靠近船隻。

富貴角燈塔的秘密景點防空洞，從這裡欣賞海岸線，宛如畫框框住美景。(欣傳媒資料照)

秘密景點：防空洞用「畫框」看海岸美景

富貴角燈塔面臨台灣海峽、東海、太平洋交會處，具重要戰略位置，因此它還有一個秘密景點：防空洞，在這個隱藏式的空間，碉堡窗口是最佳欣賞海岸線的地點，宛如一個畫框，把周遭的美麗海邊景色框住，同時若遇強勁東北季風，真是又溫暖又能抵擋風雨啊。

駐守富貴角燈塔的曾志忠主任，也同時兼著負責基隆、淡水港燈塔事務。(欣傳媒資料照)

燈塔功能因為GPS喪失？守燈人角色式微？

傳統上燈塔扮演著指引船隻的功能角色，時至今日，由於現代科技及GPS發達，一般認為似乎燈塔功能逐漸喪失了？由於人力精簡，駐守富貴角燈塔的曾志忠主任，也同時兼著負責基隆、淡水港燈塔事務，他表示，其實燈塔還是具有它的功能性，當船隻航駛入港，看到燈塔的亮光指引，就好像回到家一般，吃了定心丸，而船隻進出，目前依然需要靠燈杆的存在，以便測量距離，增加船隻航行的安全性。

近年燈塔管理逐漸朝向中央控管、無人化趨勢，是否守燈人的角色也會逐漸式微？曾主任認為，守燈人的角色仍有其必要性，若無人駐守，當燈塔設施故障，還是需要派員前往維修，以離島的燈塔來說，當風高浪大時，就無法即時完成搶修動作了。

燈塔過去用來油漆粉刷的升降支架。(欣傳媒資料照)

守燈人工作在做什麼？最驚險的工作：油漆燈塔

在曾主任的說明下，我們發現守燈人的工作頗為繁雜，而且要耐得住寂寞、忠心盡責，曾主任說，燈塔工作24小時無休、需輪班工作，除了看守燈塔、確保正常運作，早年燈塔所有的雜事粗活都要親力親為，包括電工、水泥工、木匠工等本事都要有，還有一項最驚險的工作，就是油漆燈塔，早年使用垂降方式油漆，兩邊都還要有人拉繩升降，遇到風雨大時，黑色油漆噴飛到白色的地方，白色油漆飛濺到黑色區域，只好再重新油漆一次，相當辛苦，這項工作直到近年才開始委外。

我們不知道守燈人這個職務未來是否會走入歷史？如此的話，很多仰賴長年累積的燈塔知識與經驗，也可能會失傳，但是像守燈人那樣默默守護大海與指引船隻安全，背後的用心與堅持，是我們永遠需要的黑暗中的明燈與溫暖。

走一趟富貴角燈塔，還可順道飽覽台灣北海岸風光精華。(欣傳媒資料照)

來趟富貴角燈塔飽覽北海岸精華

走一趟富貴角燈塔，還可順道飽覽台灣北海岸風光精華，不管是選擇自駕，或搭乘「台灣好行-皇冠北海岸線」、淡水客運或基隆客運，都可以到富貴角燈塔，而對自己開車或對搭公共交通感到疲累的朋友，現在也有旅行社業者，例如雄獅等，包裝含有富貴角燈塔的團體旅遊，並安排導覽，也同時搭上老梅綠石槽與陽明山海芋季的行程，以及串聯基隆和平島、正濱漁港、九份老街等地的行程，滿足想串遊的民眾。

富貴角燈塔‧地址：25342新北市石門區富基里楓林1號‧電話：02-26381049‧參觀時間：上午九時至下午六時(夏令時間4月1日至10月31日)，上午九時至下午五時(冬令時間11月1日至3月31日)，每逢星期一內部整理不開放

【延伸資訊】>>高雄⇄台北《沐舍溫泉酒店》國境之北．金山富貴角．神秘海岸．淡水小白宮．淡水老街《２》日

>>高雄⇄台北《海芋季尬老梅綠石槽》新北投車站．富貴角燈塔．石門洞．滿月圓森林．西門町《３》日

>>高雄⇄基隆‧和平島‧陽明山草山行館‧夢幻山城九份‧台版天空之城《４》日

【延伸閱讀】>>【台灣燈塔旅行】白沙岬燈塔‧最浪漫拍婚紗景點 騎單車、賞花、拜觀音都好玩>>【台灣燈塔旅行】12座開放燈塔全搜集 怎麼玩一次看

==========撰 文／方雯玲 Wenling Fang

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 和平 金山 高雄 七股 觀音 太平 石門區 石門 白沙 淡水 北投

title: 【台灣燈塔旅行】富貴角燈塔‧最美海岸景觀 老梅石槽、風稜石一起看｜欣傳媒


content_text:
美國駐聯合國大使克拉芙特(Kelly Crafaft)，原定13日下午要訪台與蔡英文總統會面，但美國國務院卻臨時喊卡，甚至傳出登機後航機在空中盤旋4小時才落地。戰略專家張競直言，就網路流出的航跡圖和相關說法來看，他認為有3大不合常理之處，且相關飛航計畫與入境申請資料去相關單位查都有，實在沒有必要再扯。

美國總統川普（左）、美駐聯合國大使克拉芙特（右）。（美聯社）

張競14日透過臉書表示，Kelly Crafaft到底是否是登機後在空中盤旋四小時後，再取消出訪？他查詢後發現該機為C-40B行政專機，隸屬於美國空軍第89空運聯隊，負責美國政府高階政務首長與將領之行政運輸任務，有「空中辦公室」之稱，經常進駐安德魯聯合空中兵力基地(JBA: Joint Base Andrews)。

他說，一般該航機起飛後，直接前往美國東岸紐澤西州大西洋城國際機場周邊空域飛行，可能有許多朋友想不透為何要在該空域盤旋飛航，其實是因為不理解該機場其實是軍民兩用機場，其不但是地域上跨越紐澤西州三個不同的郡，在民航管理與出人境權責上還涉及紐約與紐澤西港務局。而紐澤西州空中國民兵第117戰鬥機聯隊進駐該機場，主要機種為F-16C/D型戰機，同時美國海岸防衛隊大西洋城空中基地亦位於該處。

他指出，由於該機場「ICAO識別編號為KACY」，因此在航跡顯示圖上看起來像是在該機場周邊盤旋，因此才會產生臆測搭乘該架專機人士在上面乾坐數小時之臆測。其實為何有兩組盤旋航跡？只要參照該機場有兩條跑道，13/31跑道末端是民航航站大廈，04/22跑道末端則是空中國民兵管制區，亦就是軍用營舍、機堡、機庫與保修機勤作業區；儘管地面設施是如此配置，但兩條跑道是軍民共同使用，並未專門加以區隔，所以依據飛行航跡與高度資料，大概就可以推估出是在演練那個近場飛航課目。

【政新鮮】美大使來台藏貓膩？朱學恒神解：非奸即盜

訂閱影音：

中時新聞網

假若再依據該機飛行時所採用之專用呼號Venus，就更可以斷定此機係在進行飛航訓練，因為當行政專機未承載任何乘客時，就會採用此呼號，表示其為未載客空機。而此時將有可能是在進行維修保養後飛行測試(maintenance flight)、移防飛行(relocation，此時就像是民航機之ferry flight交機飛行)或是固定飛航模式/起降訓練(practicing pattern work/touch-n-go)，至於此等航跡像前述那一項，其實是相當明顯。

至於媒體報導懷疑或是指稱「Kelly Craft在機上空耗幾個小時，然後再回到安德魯聯合基地」。

張競認為，第一，絕對不可能與這個航跡搭配得上；此因若是行程必須考慮是否執行，必然是返回啟程機場降落再待命，不會在空中乾耗油料，這個不合常理。第二，若是要搭此架行政專機前來臺灣，飛行航向實在是不太對，這根本是南轅北轍反向而行。

最後，若是要搭該機來臺灣，此間早就應當接獲相關飛航計畫與入境申請資料，只要去相關單位一查，就可以確認是否屬實。總之，此事峰迴路轉到此地步，已經是夠狼狽難堪，實在沒有必要再扯任何聳動情節來加油添醋。

陳時中、楊志良最新民調曝光 這人竟出現巨大變化！

美國發生這5件大事後 川普竟撂下一句狠話...

陳時中拒公布北部醫院後 網看完民調狠嗆2字

Kelly...

由張競發佈於 2021年1月13日 星期三

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 臺灣 中國 澤西 美國

people: 川普 蔡英文 陳時中

title: 美駐聯大使訪台飛機盤旋4小時？專家爆3大不尋常


content_text:
國民黨主席江啟臣（左三）十三日到桃園與地方民意代表座談，席間討論到桃園市議員王浩宇罷免案，確定全力協助支持罷免王浩宇。（民眾提供／中央社）記者王超群∕台北報導

桃園市議員王浩宇罷免案十六日投票，國民黨表示，主席江啟臣與桃園地方民代、團體溝通後，確定支持罷免王浩宇，國民黨將提供資源、防疫相關協助。

對於王浩宇罷免案，江啟臣曾在六日中常會呼籲，中壢地區的民眾，無論支持罷免案與否，都應該踴躍投票，透過投票表達意見，展現公民意志。

江啟臣到桃園大溪謁陵後，與桃園當地民意代表、團體交流，期間討論到王浩宇罷免案；江啟臣聽取地方意見後，允諾在最後衝刺階段，國民黨將全力協助，包括資源分配以及防疫上該注意的事宜。討論歸納出這次罷免案的三大難關，包括新冠病毒疫情、氣溫低、以及罷免門檻過高等，將左右罷免案結果，但無論如何，現在能做的就是大力宣傳，讓民眾願意展現公民意志。

events: 新冠病毒 疫情

people: 江啟臣 王浩宇

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 中壢

title: 支持罷王 江啟臣允協助 | 中華日報


content_text:
#非凡新聞#蘇建榮#立法院#財委會

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】財政部長蘇建榮立法院財委會備詢-節目影音


content_text: 台積電（2330）昨（14）日預估，今年全球不含記憶體的半導體產值將年增8%，晶圓代工產值估年成長10%，台積電美元計價營收將成長14%至16%。台積電總裁魏哲家強調，公司營運進入高成長期；董事長劉德音則預期，2020年至2025年台積電美元計價營收年複合成長率將達10%至15%。台積電昨日並在線上法說會中，釋出本季營運展望，估計以美元計價合併營收將介於127億至130億美元，略高於去年第4季，打破過往第1季營運普遍較前一年第4季下滑的慣例，淡季不淡，有望再創新高。 法人指出，台積電從2010年起至去年，營收已連11年創新高，加上今年也將維持優於產業增幅的態勢成長，有望連續第12年改寫新猷。以劉德音宣示台積電2020年至2025年美元計價營收都將上揚的態勢來看，營收創新高走勢將可長達至少16年。台積電預期，本季美元計價營收會略高於去年第4季的126.8億美元，季增幅度約0.15％至2.5％，若以新台幣27.95元兌1美元的匯率假設來計算，本季新台幣營收介於3,549.65億至3,633.5億元，約季減1.8%至季增0.5%。台積電估計，本季毛利率介於50.5％到52.5％，季減約3.5至1.5個百分點。台積電坦言，新台幣升值確實對其造成影響，新台幣每升值1%，約影響毛利率0.4個百分點。台積電指出，本季包括高效運算（HPC）、車用與物聯網等應用都將增長，手機應用則小幅下滑，但仍會優於過往同期。展望未來，魏哲家提到，台積預估今年全球不含記憶體的半導體產值約年成長8%，晶圓代工約年成長10%，台積電成長幅度將超越產業平均表現，約為14%至16％，目前看到來自所有平台需求都有強勁成長。魏哲家說，台積電去年由5G與高速運算帶動業績高成長，今年營運持續強勁，在既有智慧手機、5G與高速運算需求之外，車用需求也復甦。劉德音表示，台積電在技術領先下，位於5G與高速運算大趨勢的有利位置，預期從2020到2025年間，台積電以美元計價營收年複合成長率可達10%至15%。另外，台積電預期，2021年全球智慧手機數量將年增10%，其中，5G手機滲透率將從去年的18%增至超過35%，且5G手機的矽含量將較4G手機增加。

title: 魏哲家：台積進入高成長期


content_text:
德國去年的經濟出現自2009年金融風暴以來最大的萎縮，主要因為遭受武漢肺炎疫情大流行的嚴峻衝擊。(圖：foter)  根據德國官方今天(14日)公布的資料顯示，德國去年的經濟出現自2009年金融風暴以來最大的萎縮，主要因為遭受2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情大流行的嚴峻衝擊。

德國聯邦統計局(Destatis)表示，「在幾乎所有的經濟部門都受到COVID-19疫情大流行顯著影響下」，與前年相比，去年的國內生產毛額(GDP)萎縮5.0%。

德國聯邦統計局表示，雖然去年的產出萎縮5.0%跟先前預估的萎縮5.5%相比要好一些，但已結束德國過去10年的持續成長榮景。

2009年爆發的全球經濟危機，當年德國的國內生產毛額(GDP)下滑5.7%。

德國復興信貸銀行(KfW)首席經濟學家柯勒-蓋博(Fritzi Koehler-Geib)說：「在疫情大流行爆發後，對抗人類原始恐懼的各類措施，導致這樣的悲慘結果，但同時也成功地降低損害。」

此外，法新社報導，儘管德國去年的經濟表現為全球金融危機以來最糟糕的一年，但是與歐盟其他經濟大國，法國、義大利或西班牙相比，卻是好上許多，根據歐洲央行(ECB)，這3國去年的國內生產毛額分別預估下滑9.3%、9.0%和11.1%。

德國聯邦統計局表示，去年爆發第一波疫情時，德國歷經國內生產毛額最嚴重的季下滑紀錄，在4月到6月的第二季產出慘跌9.8%。

但是到了去年第三季，經濟走向復甦，擴張8.5%；不過，去年秋冬疫情再度升溫後，產出再度下滑。

此外，德國擔心傳染力更強、首次在英國與南非發現的COVID-19變種病毒，深怕增添經濟的不確定性。

德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)13日告訴國會說，目前為遏止病毒蔓延的封鎖措施，可能會延長到2月份。

德國總理梅克爾也警告說，在4月初的復活節之前，全國將面對「艱困的數個星期」。

荷蘭國際集團(ING Group)分析師布茲斯基(Carsten Brzeski)指出：「延長更嚴格的封鎖措施，對經濟前景不利。」

countries: 德國 英國 南非 義大利 荷蘭 歐盟 西班牙 法國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 新社 成功

title: [國際] 德國去年經濟萎縮5.5% 全球金融危機以來最糟


content_text:
專業運動裝備及精品包袋製造商威宏 - KY(8442-TW) 逐步擴大亞洲產線布局，董事長洪永裕今 (14) 日指出，預估今年底前中國產能占整體比重將降至 20%，同時，並規劃前進印度及印尼投資設廠。

依照威宏規劃，投資印度優先順序將先於印尼，不過，洪永裕也指出，目前在美國的政權交接期間，正密切觀察整體美中關係變化，集團營運將保留高度彈性。

威宏日前以 550 萬美元（約合新台幣 1.58 億元），將越南專業運動包袋及高爾夫球袋生產製造商德御併入旗下事業，也使威宏中國以外，除了柬埔寨、泰國等地，產線布局腳步延伸到越南。

德御公司位於越南平陽省，本月初已完成股權交割納入威宏旗下，德御 2020 全年營收達 3000 萬美元，在疫情衝擊下仍與 2019 年維持相當，自 2021 年 1 月起開始對威宏貢獻營收。

德御越南擴廠新廠房也完成建置，訂單加持下全年營收上看 5000-6000 萬美元，今年上半年威宏精品包袋訂單能見度偏低的市況下，越南德御今年納入，對威宏具有正面的意義。

越南德御目前產線為 35 條，其中包括 2 條工序繁雜、高技術門檻的高爾夫袋產線，主要客戶為 NIKE、PUMA、TAYLORMADE 等知名運動品牌，且是 NIKE 最大的運動包袋供應商。

威宏表示，依目前主要客戶的訂單推估，與現有廠房可利用空間來看，未來德御產線將擴增至 80 條。

威宏 - KY 在 2020 年以來受新冠肺炎疫情影響，雖然公司已採取降低中國廠區及泰國廠區產能以減少支出，但市場預估，威宏 2020 年前三季稅後虧損 5353 萬元，每股虧損 0.89 元，去年全年仍難逃虧損，不過，運動用品部分，目前威宏已見訂單回升，而精品包袋尤其是商務用包，受限疫情，訂單復甦最快落在今年下半年。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 印尼 中國 印度 越南 泰國 美國 柬埔寨

title: 威宏降低中國生產比重 規劃赴印度、印尼設廠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
RIVM在周三报告了6，148例新冠阳性确诊。过去七天的平均感染人数是6，914例。今天感染人数比昨天增加了1183例。同时，今日根据RIVM报告有122例和新冠病毒有关的死亡。

国家病人分配协调中心（LCPS）周三报道，过去24小时内，荷兰医院收治的新冠病人数量有所减少。现在，一共有2,514人住院接受治疗。与前一天相比，减少了119人。护理病房中的新冠患者减少了124例，总数已经降至1,821例。在重症监护病房中，目前有693名患者。重症患者的数量比昨天增加了5人。

荷兰内阁决定封锁延期三周，一直到2月9日。预计可能到三月才解封。荷兰内阁讨论了宵禁，但目前还没有计划。荷兰首相吕特强调：民众不要出国旅行。现在从国外入境荷兰需要新冠病毒的阴性证明。小学有可能在1月25日恢复上课。中学以上的学生还是居家上课。财政支持将在之后推出。不过政府财政实则捉襟见肘了。疫苗：一般人群预计将在秋季接种疫苗。目前还是以医疗人员和特殊群体为优先人群。

本文由中荷商报整理编译，转载需注明出处！

关注中荷商报微信号（chinatimesnl）获取更多信息！

title: 荷兰封锁延三周，措施有哪些？ - China Times


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】你聽說過「踢貓效應」嗎？談論的是一種典型的情緒傳染。越無能的人，越容易受到刺激後，第一時間選擇最弱的人，把自己的「無名之火」發洩出去。
人們的不滿情緒和糟糕的心情，會隨著社會關係鏈條依次傳遞，從地位高的傳向地位低的，由強者傳向弱者，最後無處發洩的底層弱勢者，就成了最終的犧牲品。
有個「踢貓效應」的故事是這樣講的，一位父親在公司遭到老闆大肆批評，一回家看見孩子在沙發上跳來跳去，就把孩子臭罵一頓。孩子心裡覺得很委屈，就狠踹身邊打滾的貓。驚嚇的貓逃到街上，正好一輛卡車開過來，司機為了閃躲這隻貓，反而把路邊的孩子撞傷了。
生活裡，習慣將踢貓作為宣洩途徑的人比比皆是：在公司被老闆痛罵的丈夫，回家就拿老婆孩子撒氣；早上的簡報被老闆退回重做，中午就劈頭蓋臉地訓了一頓外賣小哥，還在APP上給了一個差評……等等。
習慣踢貓的人，生活中未必是成功人士，但總能成功的找到比自己更弱小的受害者發洩情緒。美國密歇根大學心理學家南迪‧內森在研究中發現：人的一生中，平均有30%的時間會被壞情緒占據，而原因常常只是些突如其來的小麻煩。這些壞情緒不僅會影響我們自己，甚至還會「傳染」給別人。
其實，真正有擔當的人，是不會向無辜的人發洩自己的情緒，而是會第一時間選擇考慮如何改變現狀。
那麼要如何才能避免和防止「踢貓效應」呢？
●控制情緒
好的情緒會讓人有健康向上的心態，會形成一種輕鬆愉悅的氣氛，感染身邊的人。而厭煩、壓抑、憤怒這些消極情緒則會造成緊張、煩惱的氣氛，直接影響和波及到家人，朋友和同事，就像扔進平靜湖面的小石頭，隨著漣漪一波波擴散，就將情緒污染傳播到社會裡。
因此遇事時不妨靜心轉念，而就在轉念的同時，也許就會設身處地站在對方的角度換位思考，這樣就會有一個理性的判斷，不良情緒也能很好的疏導和化解，避免很多不愉快的事情發生。
●情緒調節的三個方法
1、培養樂觀的生活態度
無論遇到什麼困難挫折，都要樂觀、積極去面對，因為問題總會有辦法解決的。保持這樣的樂觀態度往往會產生積極情緒，對前途充滿信心和希望。
2、適當發洩心中不良情緒
不妨向知己傾訴自己的苦惱和憂傷。這樣做，有助消除心中的煩惱、壓抑，達到心平氣和，這樣的發洩對心理健康也是有益的。
3、保持適當的緊張和熱情
緊張是一種情緒，能維持和提高學習、工作效率。適當保持緊張感，就會使生活更有節奏和樂趣。
另外，在應對健康危機的同時保持冷靜、感到快樂和體驗滿足感並非易事。學習並堅持以下八項技能中的至少三項，並且每天練習一項或多項，或許會有意想不到的收穫。
• 列出個人的優勢，以及你是如何使用它的。
• 練習正念。專注於此時此刻。
• 每天都能意識到並做一些小的善舉。
• 每天寫感恩日記。
• 設定一個可實現的目標並記錄你的進步。
• 寫下你生活中的一個小壓力，列出積極看待它的方法。
• 每天至少確認一個積極的事件。
• 細細品味那件事。然後，要麼把它記錄在你的私人日記裡，要麼告訴別人。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 「踢貓效應」是啥？99％的人都遇到過


content_text:
尾盤有消息揭露拜登（Joe Biden）的紓困計畫內容、似乎令部分投資人感到失望，再加上首次申請失業救濟金人數超出市場預期，衝擊道瓊工業平均指數、標準普爾 500 指數及那斯達克指數由紅翻黑，僅費城導體指數因台積電 ADR 擴增資本支出而跳漲至歷史收盤新高。

道瓊工業平均指數 1 月 14 日下跌 0.22%（68.95 點）收 30,991.52 點。那斯達克指數下跌 0.12%（16.31 點）收 13,112.64 點。標準普爾 500 指數下跌 0.38%（14.3 點）收 3,795.54 點。費城半導體指數大漲 2.13%（63.69 點）收 3,055.64 點，創歷史收盤新高。

紐約時報 14 日尾盤引述未具名消息人士報導，拜登即將發布 1.9 兆美元的經濟振興方案，而發放給美國人民的支票金額則是 1,400 美元、高於國會於 2020 年 12 月通過的 600 美元。

這顯然不如市場原先預測。CNN 13 日引述熟知詳情的未具名議員報導，拜登預定 14 日發布的新冠肺炎（COVID-19）紓困案，規模將高達 2 兆美元。另外，獲拜登選來帶領美國國家經濟委員會（National Economic Council）的 Brian Deese，13 日在一場會議上透露，紓困計畫將涵蓋 2,000 美元的振興支票，並處理像是失業保險等紓困措施。

美股聞訊殺尾盤、投資人緊張情緒升溫。芝加哥選擇權交易所（CBOE）用來衡量市場恐慌氣氛的波動率指數（VIX）14 日尾盤拉高，終場勁揚 4.68%、收 23.25 點。

就業慘淡，也壓抑市場氣氛。勞工部 14 日公布，上週初次申請失業救濟金人數跳增至 965,000 人、高於經濟學家原先預測的 800,000 人。

稍早，聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）承諾短期內不會升息、還說現在就談削減購債實在太早，一度帶動股市走揚。

在標普 500 的十一大類股中，僅四個族群走高，其中能源類股因為油價上漲、漲勢最為猛烈。追蹤美國能源類股的 SPDR 能源指數基金（Energy Select Sector SPDRFund）勁揚 2.98%、收 44.48 美元，創 2020 年 6 月 9 日以來收盤新高。埃克森美孚（Exxon Mobil Corp.）同步跳漲 3.9%、收 50.31 美元，創 2020 年 6 月 10 日以來收盤新高。

受惠於振興方案，小型股指標羅素兩千指數（Russell 2000）勁揚 2.05%、收 2,155.35 點，創歷史收盤新高。道瓊運輸類指數（Dow Jones Transportation Average）也上漲 1.09%、收 13,113.11 點。

達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）執行長 Ed Bastian 預測，新冠肺炎（COVID-19）使得該公司繳出 11 年來首見的虧損成績單，但預期 2021 年將是「復甦的一年」。達美航空聞訊勁揚 2.52%、收 41.47 美元，創 2020 年 12 月 15 日以來收盤新高。

台積電 14 日繳出亮眼的 2020 年第四季財報成績單，同時將 2021 年資本支出一口氣拉高到 250~280 億美元，較 2020 年的 172.4 億美元年增 45%~62.4% 之多，遠超出外資圈原先預測的 200 億美元。台積電 ADR 聞訊盤中一度飆漲 12.93% 至歷史盤中新高點 134.65 美元，終場漲幅收斂至 6.06%，仍創歷史收盤新高（126.45 美元）。

其他半導體設備類股同步大漲。應用材料（Applied Materials, Inc.）、歐洲半導體設備業龍頭艾司摩爾（ASML Holding NV）、半導體蝕刻機台製造商科林研發公司（LamResearch Corp.）分別跳漲 7.90%、5.95%、5.94%。

方舟投資（ARK Investment Management）看好航太領域，計畫新推「太空探索 ETF」（Space Exploration ETF），股票交易代號為「ARKX」，消息傳來激勵有關類股跳高。全球首家上市太空旅遊企業維珍銀河（Virgin Galactic）、通訊雷達與衛星產品服務商 Maxar Technologies 分別飆漲 19.85%、19.63%，Procure 太空 ETF （The Procure Space ETF）也勁揚 5.67%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

things: 經濟 油價

title: 拜登紓困不如期、標普翻黑，台積 ADR 一度飆 12%


content_text:
桃園市長鄭文燦日前接受網紅專訪時，脫口承認「有想當總統」後，被外界認為已開始布局2024總統大選。而交通部長林佳龍14日應邀到彰化演講，各界很關心他的下一步動向，林佳龍強調就是做好現在的工作，但被問到鄭文燦鬆口「有想當總統」一事，林佳龍笑答，鄭文燦很後悔，不小心講出心裡的話。

林佳龍應彰化縣國際工商經營研究社邀請演講，剛好上個月鄭文燦也同樣受社團之邀，一樣到彰化和美演講，而鄭文燦上個月到彰化時表達要專心當市長，但去年9月曾鬆口透露「有想當總統」，也讓更多人關注林佳龍到彰化演講的動態，對此，林佳龍指稱，鄭文燦就很後悔，不小心講出心裡的話。

鄭文燦與林佳龍走訪彰化和美，被外界解讀是直攻「藍軍大本營」而副總統賴清德也預計16日到彰化鹿港等地參訪，地方人士認為，民進黨正在為下一步展開布局，因為彰化縣是兵家必爭之地，在全國選戰具有關鍵意義，任何政黨在彰化縣贏了，就幾乎等於在全國選戰也會大贏，必須提早起步。

對此，主辦單位回應說，因為彰化市欠缺大型會議場所，剛好和美離彰化市很近，場地又適合，才會挑選和美。林佳龍則說，他目前就是把交通部長做好，為執政團隊加分，安排到彰化演講是老早就安排的，這是因為他去參觀水五金觀光工廠，才受邀來分享經驗談。林佳龍也提到，媽媽是彰化人，他也常常因為交通相關業務，幾乎每星期都會到彰化來，這跟政治沒有什麼關係。

桃園市長鄭文燦日前接受網紅專訪時，脫口承認「有想當總統」後，被外界認為已開始布局2024總統大選。而交通部長林佳龍14日應邀到彰化演講，各界很關心他的下一步動向，林佳龍強調就是做好現在的工作，但被問到鄭文燦鬆口「有想當總統」一事，林佳龍笑答，鄭文燦很後悔，不小心講出心裡的話。林佳龍應彰化縣國際工商經營研究社邀請演講，剛好上個月鄭文燦也同樣受社團之邀，一樣到彰化和美演講，而鄭文燦上個月到彰化時表達要專心當市長，但去年9月曾鬆口透露「有想當總統」，也讓更多人關注林佳龍到彰化演講的動態，對此，林佳龍指稱，鄭文燦就很後悔，不小心講出心裡的話。

journalist: 楊清緣

people: 林佳龍 鄭文燦 賴清德

taiwan-subdivisions: 鹿港 和美 彰化縣 彰化 桃園

title: 鄭文燦脫口承認「有想當總統」林佳龍：他很後悔不小心講出心裡話 | 政治


content_text: 郭碧婷嫁給香港娛樂大亨向華強兒子向佐，婚後生下女兒向芷，日前向家在台北舉辦盛宴，一家人和好友分享孫女出生百日喜悅。席上任誰一眼都可看出，作為婆婆的向太、公公向華強和新科爸爸向佐，這一家人對媳婦有多滿意了！神明代言人沈嶸老師通靈後有驚人發現，圓來這小倆口上輩子早就是夫妻，這樣的正緣延續到這一世，兩人不再重逢做夫妻都難！郭碧婷女兒正面曝光。（圖／翻攝自向太微博）前世上海灘大佬向佐離婚後再娶郭碧婷 心心念念此生再為夫妻向華強身家130億，向佐一出生就是好命仔，他2018年和郭碧婷在大陸綜藝節目《最美的時光》初遇，兩人的節目之緣延續到鏡頭外，從此展開了這段人人稱羨的情緣。沈嶸老師表示，他們的感情是延續前世的善緣，向佐是縱橫上海灘的商會大佬，擁有數家高級夜總會，黑白通吃，很有社會地位，人人敬畏。從這也可看出，向佐今生出生於豪門，也是上輩子好命延續到今生的結果。（圖／翻攝自郭碧婷微博）沈嶸老師表示，向佐前世是富貴名望之後，自己也創業有成，無奈娶到個性不佳的富家女，不僅強勢、苛薄又亂花錢，上輩子的向佐只好在外尋求紅粉知己的安慰。後來終於離婚，再遇到上輩子也貌美如花、溫柔善良的郭碧婷，她把全家都打點妥當、情商很高有治理手腕，但對人敦厚，且不像一般富太太亂花錢，所以甚得前世向佐歡心，尤其向佐比郭碧婷大上許多歲數，所以對嫩妻更疼愛有加。郭碧婷盡心維護家族和諧與公平利益、為家族帶來財富，家族上下都敬愛這位慈愛大度的夫人。向佐最感謝她善於經營家族生意並妥善保存財富，使自己得以安渡晚年。沈嶸老師說：「當時向佐一見到郭碧婷就會浮現幸福美滿的感受，雖然兩人攜手到老，但前世郭碧婷因病比向佐早走，獨留向佐面對晚年，他心中非常哀痛，因此心心念念要在下一世把愛妻找回來。」這強烈的信念維持到今生、願望成真。沈嶸老師指這就是先天正緣的體現，「向佐是來報恩郭碧婷的，而她此生是來享福的，所以此生向佐會對郭碧婷加倍地好。」郭碧婷天生富貴逼人來 婆婆向太樂助媳婦當富婆今生向佐愛郭碧婷，這種天生正緣也要女方得婆婆緣才行！向太陳嵐初見郭碧婷就大讚「這個做女兒很好，當媳婦也不錯」，認為她老實、不炒新聞、不花言巧語、單純沒心機，對動物很有愛，自此開外掛，當起兒子的愛情啦啦隊。郭碧婷女兒正面曝光。（圖／翻攝自向太微博）沈嶸老師通靈後認為，沈嶸老師通靈後認為，經歷過大風大浪，曾是梅艷芳、劉德華和李連杰貴人的向太自有一雙火眼金睛，看出郭碧婷性格上的種種優點，早已認定她為兒媳婦，對她如同親生女兒一樣好。而且，郭碧婷的女兒向芷和公婆、孩子的爸都是正緣，一出生就是爺爺奶奶的命根子，尤其陳嵐和向芷緣分最深，兩人前世就是親人，郭碧婷生下她形同向家的貴人，陳嵐自然會把對向佐的好毫無保留轉移給她們母女。女星嫁入豪門真是好命底嗎？ 沈嶸老師語重心長：善緣真的很重要（合成圖／郭碧婷微博）沈嶸老師直言，一個人的富貴絕對有其來處，人不會莫名其妙的發達或富貴。郭碧婷與向佐前世就是夫妻正緣，向佐此生尋找到她，再把前世良緣重續；而向佐前世就是富豪，所以此生郭碧婷順理成章接收前世所結下的善緣善果。沈嶸老師說前世所累積的金錢財富能量可以累積保留至此生，所以有人出生富貴，有人嫁娶富貴，有人白手起家成富豪，這些都是前世有累積金錢福報的結果。沈嶸老師對有些女明星可以嫁得好提出看法：「其實，種善因是最重要的，郭碧婷的好命始於前世盡力為向佐持家，結下向佐此生報答郭碧婷的因，連帶婆婆也視她如親生女。」總結來說，郭碧婷嫁入向家，就是延續一切善緣的總和。神明代言人沈嶸。（圖／經紀人提供）

journalist: 陳儷文

countries: 香港 中非

title: 郭碧婷嫁向佐　命理師曝「延續正緣」：上輩子就是夫妻


content_text:
臨時取消訪問台灣的美國駐聯合國大使克拉夫特，改為與蔡英文總統視像對話。

克拉夫特向蔡英文表明，美國是台灣的朋友和夥伴，會並肩站在同一陣線，成為民主的支柱。蔡英文就感謝克拉夫特和美國的支持，指台灣會繼續讓世界知道，台灣是個重要夥伴，有能力也有決心貢獻國際社會。

在北京，外交部重申，中方堅決反對任何形式的美台官方往來，中方將繼續採取一切必要措施，堅決維護自身主權、安全利益。

countries: 美國 台灣

title: 美國駐聯合國大使與蔡英文視像通話


content_text:
【記者 玉女 南投 報導】

有經驗的日本追櫻族，都會查詢日本氣象廳公布的「櫻花最前線情報」，作為安排賞櫻行程的參考。今年在臺灣終於也有由中央氣象局(以下簡稱氣象局)和農業試驗所(以下簡稱農試所)聯合發表的臺灣版櫻花前線情報。

這會是臺灣氣象史上首次發布的櫻花花期預測的情報。這項情報是依據以九族文化村和阿里山櫻花為監測對象的氣象資訊，從連續3年的開花狀況與氣象條件交叉監測後，建立出來的預測模組，並應用在今年的花季首次公開這項情報。

以往每年到了這個時候，九族櫻花祭的主辦單位就會頻頻接到遊客詢問，今年櫻花甚麼時候開，但是園方僅能以過去的經驗值，提供歷年的平均花開日期，給個大概值，如果遇到當年氣候異常，如民國108年的暖冬，平均值就不管用，造成櫻花季開始，卻無花可賞的窘態。

不過今年九族文化村卻可以主動很有信心地預告，今年櫻花滿開期，也就是最佳賞櫻期將落在何時?這都是拜氣象局和農試所的研究成果所賜。

九族文化村依據農試所資料表示，根據元旦這一波寒流累積的資料顯示低溫已達打破休眠之需求，因此今年的預測從1月4號開始進行，並逐日進行修正。預測將以開花率5%的日期做為花季開始，開花率50%-80%為開花盛期，而開花盛期及之後的一週內都是最佳賞花期。九族文化村的櫻花數量多且管理良好，差異變數小，因此很適合作為研究對象，農試所利用氣象局日月潭氣象站的溫度資料，逐步計算得出櫻花開花所需的氣象條件。根據民國109年調查，從打破休眠後約經過38天到達開花率80%。再依據此條件下結合氣象局的預測資料進而建立櫻花花期預測模組，本花期預測模式最長可以達到45天，且花期預測的準確度可以達1週內。

但由於日前持續寒流，讓原本預測不斷調整，目前以1月13日的預測，九族八重櫻的始花日期修正到約落在2月1日，最佳賞花期約在2月12日至2月26日，因此春節假期很適合來九族賞花，但仍需視實際情況做調整，由於今年是首次做預測，準確度有待考驗，但隨著監測資料逐年累計，預測將會越來越準確。

九族文化村表示，今年的預測符合平均值的觀察，加上文化村的櫻花品種和園區海拔多樣，因此預設的櫻花祭活動日期1/30~3/7都會是推薦的賞花日期，實際的花況還是可以隨時關注九族櫻花祭活動網站的即時花況，預估到3月初都有漂亮的櫻花可賞。 氣象局表示，為了推廣氣象與氣候資料於農漁業之多元應用，自民國107年開始與農試所合作，執行「農漁業健康環境形塑－運用客製化天氣與氣候資訊」計畫，其中「氣象客製化資訊於農業之應用」即希望結合氣象與花期資訊做臺灣的櫻花花期預測。氣象局利用數值天氣預報模式產品資訊，搭配逐時觀測資料和機器學習方法，進一步將數值模式對大區域的預測資料加密為每小時及選定地點的45天預測資料，每日進行未來45天的預測，提供農試所導入花期預測模式以更新花期資訊。此外氣象局亦會提供其他預測資料給農漁業進行相關研究利用，加值超前部署的能力。

古人說「越冷越開花」、「春暖花開」看似矛盾，其實是有順序、依據的。櫻花打破休眠和足夠的低溫很有關係，所以必須「不經一番寒徹骨，焉得春花撲鼻香」經過一波寒流後，經由低溫誘發生長激素分泌，讓櫻花從休眠中醒來，然後開始開花。如果在打破休眠之後氣溫回暖，則花芽已經開始生長，溫度高就會快速累積積溫，影響加速開花時間。

九族櫻花祭主辦單位九族文化村進一步說明過去僅使用觀測資料，只能大概推估從2月初到2月底為滿花期，範圍長達1個月，常常無法得知今年會提早開花或者是延後開花，但與氣象局及農試所合作之後，使用氣象預報資料可以獲得更精準的開花日期，雖然花期預測模式仍有誤差，但比起過去更能提供較具有參考價值的資訊，讓業者以及一般民眾提早規劃因應。

journalist: 玉女 南投

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 阿里山 南投

title: 推算九族櫻花祭 今年最佳賞櫻期可望落在春節-旅遊


content_text:
Covid-19疫情全球持續延燒，運費、包材費一直漲，往年外銷亮眼的農產品紛紛受阻，影響從去年此時延續到今年。外銷明星鳳梨及毛豆，眼下最大困擾在於運費及包材費用大漲；茂谷柑產區農民則表示，目前外銷狀況是「有問沒單」。鳳梨釋迦的外銷量價皆不如往年，原該外銷的鳳梨釋迦回流國內，也排擠到以內銷為主力的大目釋迦。

屋漏偏逢連夜雨，近期天候異常，低溫多雨的天氣讓大目釋迦出現裂果，導致賣相不佳、價格直直落。產地農民表示，其實裂果吃起來比規格品風味更好、口感更Q彈，請國人多加支持。台東地區農會正展開促銷，兩種釋迦10台斤每箱800元免運、鳳梨釋迦更是買五送一，團購滿20箱同一地址寄送，每箱只要600元。促銷到1月20日，請國人多加支持。（買釋迦由此去）

大目釋迦（照片來源／太陽很多）對中日貿易額衰退，對美出口額成長去(2020)年疫情造成全球貿易大混亂，台灣農產品亦不例外，2020年的出口總值較2019年少了6.6億美元(減少11.9％)。農委會國際處副處長林志鴻說明，台灣農產品的前三大出口國為中國、日本及美國，對中國的出口貿易額減少最多，下降了2億5759.6萬美元，較前一年衰退20.2%；對日本的出口貿易額減少1億4985.4萬美元，較前一年衰退16.4%。

農產品大宗出口品項如毛豆、鳳梨及鳳梨釋迦，去年出口量皆略減。鳳梨及毛豆產業人士及專家皆認為，去年疫情主要影響第一季訂單，銷售模式略有變動，後續訂單陸續回穩，但紙箱、包材成本及運輸費用上漲，且部分國家到貨時間變得無法確認，這會是今年外銷的最大挑戰。

鳳梨外銷照常走，但運費、紙箱漲價去年1月至11月，鳳梨出口量較前一年同期減少5294公噸。長年出口鳳梨的打貓果菜生產合作社理事主席陳映延表示，去年疫情主要影響在第一季，因為鳳梨外銷依賴中國市場，Covid-19疫情剛爆發時，中國境內運輸大亂，也打亂了外銷運作，但第二季後，物流狀況慢慢回穩，下半年後的訂單就和往年一樣正常，「昨天才剛出了一個貨櫃。」

全球貿易正鬧貨櫃荒，陳映延認為，台灣水果三月起出口量才會增加，目前僅鳳梨、鳳梨釋迦及蓮霧有出口需求，暫時不會有貨櫃荒。而比起貨櫃，真正令人頭疼的是，運輸及包材成本增加，紙箱廠商已告知今年至多可能會漲15%。

陳映延表示，以前台灣水果遇過SARS疫情撐了下來，這次Covid-19疫情雖然嚴峻，但也是鳳梨產業提升的最佳時機。他認為，種植品質要提高，用藥也要減少，把品質提升到一定程度，客人就不太會跑掉。

準備銷中的鳳梨（攝影／蔡佳珊）毛豆在日市佔率提高2%，但銷歐美運費漲三成、到岸時間不確定號稱台灣綠金的毛豆，2020年的出口量較2019年減少2122公噸。人稱「毛豆先生」的高雄農改場旗南分場長周國隆表示，整體毛豆出口值和出口量約減少5%，但這是因疫情影響，相較於其他作物，減少幅度算微乎其微。毛豆出口量減少主因是美國，與2019年出口量相比，美國減少1600公噸、日本減少400公噸。

周國隆說明，台灣毛豆出口到美國主要供應給華人餐廳做料理、當下酒菜，美國疫情變得嚴峻、影響貿易是3月開始，一直停擺到約7月多，8月才開始慢慢恢復正常；日本則是台灣毛豆的大戶，過去供貨方式有小包裝及大包裝供應給居酒屋，疫情雖使得居酒屋消費量下降，但自煮需求增加，小包裝訂單反而提高。整體來說，雖出口量減少，但因日本所有進口農產品都衰退，台灣毛豆在日本的市佔率卻從45%提高到47%，反而逆勢上漲。

周國隆表示，今年毛豆出口訂單看起來並無衰退情形，但所有成本都提高，包含運費及包材，歐美國家的運輸成本漲幅超過三成，且到岸時間變得無法確定。他舉例，本來一櫃的海運費用為7千美元，現在已經漲到1萬美元，包裝袋及紙箱都漲價。「而且台幣對美元的匯率變低，對加工廠來說很吃虧，因為當初簽約都是以美金計價，現在等於成本提高且利潤被壓縮。」

茂谷柑去年產量收入都腰斬，今年外銷訂單還沒來國產茂谷柑每年超過四分之一銷往中國，去年同時受到疫情和天候影響，訂單慘淡。臺中東勢區果樹產銷班第81班班長吳寶來表示，自身產銷班年產茂谷柑超過一千公噸，外銷佔比超過一半，大出時間為過年後到5月。

吳寶來說明，產銷班去年收成量腰斬、收入減少三分之二以上，今年結果量雖稍稍回穩，但近期寒害又下雨，擔心去年一樣的狀況又重演，「我們一年的收入都靠茂谷柑了啊！」而今年目前訂單情況並不理想，過年前大概出一櫃，現在貿易商有來詢問，但都沒下訂。

吳寶來表示，天候對茂谷柑收成影響大，東勢茂谷柑又比其他地區容易裂果，農民靠天吃飯，但極端氣候出現越來越頻繁，班員希望茂谷柑也能有農業保單，才能更無後顧之憂。

茂谷柑味美多汁，更是年節最佳禮品（圖片來源＿果本山農組合）鳳梨釋迦外銷不如預期，現正促銷中目前正是釋迦的產季，鳳梨釋迦主外銷，大目釋迦主內銷，但兩邊今年狀況都不妙。鳳梨釋迦的外銷價格每台斤比往年同期少了10元以上，本應外銷的鳳梨釋迦回流到國內，與內銷的大目釋迦競爭市場，大目釋迦則因近期寒害出現裂果，價錢也相當低迷。

台灣每年收成的鳳梨釋迦有近四成銷往中國，台東地區農會推廣部莊先生表示，去年疫情在過年期間突然出現，也使得外銷受阻，產期尾巴才漸漸恢復正常，今年鳳梨釋迦的外銷之路同樣走得顫顫巍巍。

莊先生表示，目前外銷仍在進行，但量價皆不如往年亮眼，且去年無颱風，鳳梨釋迦會豐收，近期天冷生長速度稍緩，但氣溫一轉熱，就會開始大出。

台東地區農會現在正在促銷，鳳梨釋迦和大目釋迦都是10台斤每箱800元免運、鳳梨釋迦更是買五送一，團購滿20箱同一地址寄送，每箱只要600元。促銷活動預計到1月20日，後續則繼續觀察中國訂單情形，決定是否再釋出。 （買釋迦由此去）

裂果釋迦（照片提供 _ 張簡裕峰）大目釋迦天冷裂果價格落，又被鳳梨釋迦夾攻鳳梨釋迦出不去，大目釋迦又上市，兩種釋迦變成「網內互打」。第一屆永續善農獎得主、同時也是釋迦青農的張簡裕峰表示，鳳梨釋迦怕熱，大目釋迦則怕冷，現在大目釋迦產季正要開始，產季會持續一個月到過年，但近期低溫寒害，造成大目釋迦嚴重裂果。

張簡裕峰的產銷班農友都深受裂果之害，裂果率約2成至5成不等，賣相差導致價格少了3成，大目釋迦又難做加工。鳳梨釋迦滯留國內，對大目釋迦的銷售更雪上加霜，兩邊價格都不好。

張簡裕峰表示，有的青農會以社群媒介經營客戶，忠實粉絲對於價格較不敏感，所受衝擊較小，但老釋迦農只能跟著市價販售，損失是最大的。

稻米和香蕉出口逆勢成長不幸中的大幸是，台灣農產品對美國的出口貿易額成長7.5％，對許多新興市場如：澳洲、加拿大、澳門及荷蘭等國的貿易額均有所成長。出口農產品中表現亮眼的有稻米及香蕉，稻米的出口量及出口值較前一年成長超過一倍；香蕉的出口量成長26.3%，出口值則成長39%。

林志鴻說明，香蕉出口額從2019年421.7萬美元，成長到2020年的558.4萬美元，其中94%出往日本；2019年稻米出口值為4967.7萬美元，2020年則為1億1280.5萬美元，推測和很多國家限制稻米出口有關，而出口稻米多去往中國，可能是因中國境內天災導致歉收。

（買釋迦由此去：https://www.puyyuma.org.tw，買五送一或團購請洽台東地區農會吳先生 (089)223-515#22 ）

countries: 美國 荷蘭 加拿大 台灣 澳門 日本 澳洲 中國

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 臺中 高雄 東勢區 新興

title: 疫情週年》農產外銷衰退11.9％，釋迦、茂谷柑需救援，稻米香蕉成長


content_text: 台股14日開盤重挫逾百點，讓人擔心泡沫化是否來臨。金管會證期局副局長蔡麗玲14日晚間分析，台股大盤下跌有兩因素，其一是川普彈劾案、其二是新冠肺炎病毒變種衝擊，但她強調，台股基本面仍穩健。蔡麗玲指出，受到川普彈劾案、新冠變種疫情影響，美股、亞股14日漲跌互見，台股指數一開始下跌118點，主要是權值股台積電、聯發科、台達電等下跌的緣故，但後來鴻海上漲帶動指數回升，最終收在15,707點。蔡麗玲強調，目前台股基本面穩健，儘管在疫情影響下，上市櫃2020年12月單月營收達3.55兆元，較上月增加3.04％，2020年全年營收累計達34.43兆元，較2019年度增加1.12％，基本面良好。蔡麗玲指出，總經面來看也相當穩健。主計總處2020年11月27日發布的2020年第三季台灣經濟成長率達3.92％，優於預期、2020年全年經濟成長率達2.54％，另外，國發會2020年11月景氣燈號維持「綠燈」，代表國內經濟呈現穩定成長狀況。

journalist: 工商時報魏喬怡、彭禎伶

title: 台股跌百點泡沫化？　證期局有説法