content_text:
副總統賴清德(左二)參觀「百年香隨-白沙屯媽祖進香文化展」，在受訪時力挺第一線醫護人員。(歐陽夢萍 攝)  對於前衛生署長楊志良批評染疫醫師違反防疫規範，副總統賴清德今天(15日)受訪時表示，若沒有第一線醫療人員犧牲奉獻，台灣就沒有如今的防疫成果，他們應該贏得全民的尊敬。他並認為，此時不該發表不當言論打擊防疫團隊士氣，否則防疫一旦出現破口，受害的將是全體國人。

北部某醫院發生COVID-19(武漢肺炎)院內感染事件，前衛生署長楊志良認為染疫醫師若插管時被噴到身體，卻沒有申報、隔離，出現症狀時沒有報告還到處跑，犯了嚴重錯誤，違反防疫規範，應該開除。這番言論引發包括醫界等許多人不滿，蔡英文總統、副總統賴清德，行政院長蘇貞昌也都在臉書貼文力挺第一線醫療人員，呼籲國人給予支持與鼓勵。

賴副總統15日上午到中華文化總會參觀「百年香隨-白沙屯媽祖進香文化展」，並在參觀後受訪。他表示，在台灣受到武漢肺炎侵襲時，全體醫療人員堅定勇敢的站在第一線守護國人健康，否則台灣不會有現在的防疫成果，醫療人員這種犧牲奉獻的精神就如同戰時國軍趕赴戰場、保家衛國一樣，都應該贏得全民的尊敬；此時任何人都不該發表不當言論打擊防疫團隊的士氣，否則受傷害的將是全體國人。賴副總統：『(原音)我們也應該要感謝醫療人員，也要感謝所有防疫人員，我們都應該要支持他們，如果不是醫療人員跟防疫的團隊犧牲奉獻，我們今天的歲月沒有辦法如此靜好，如果說我們打擊醫療人員的士氣，一旦成為防疫的破口，受到傷害的是全體國人，也會影響到國家的安全。』

賴副總統也勉勵第一線醫療人員，他表示，守護國人健康是醫護人員的使命，即使有人發表不當言論，也不要受到任何影響，特別是疫情還沒有結束，更需要堅守崗位、再接再厲，不辜負國人的支持與期待。

他並指出，世界上許多國家疫情越來越嚴重，農曆春節即將到來，許多國人及台商都會返國過年，在此情況下，大家一定要嚴格遵守疫情指揮中心的所有規定，配合政府政策，做好防疫措施，他相信在大家團結合作下，一定能維持過去一年的成果。

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 賴清德 蔡英文 蘇貞昌

title: [政治] 賴清德：醫療人員應獲全民尊敬 不應有不當言論打擊士氣 - 210115-3


content_text: 日本棒球雜誌「週刊棒球」選出12球團期待重返榮耀的「昔日球星們」，台將陽岱鋼被列在巨人隊代表，去年出賽機會不多的他，今年是合約最後一年，要奮起求表現。「週刊棒球」列出今年日職12球團中，今年要背水一戰、瞄準復活的球星，這12人曾經是主力球員，但因表現不佳、受傷，導致出賽機會減少，然而過往的成績，讓不少球迷期待他們能夠再次奮起。 巨人隊由台灣好手陽岱鋼入選，報導中指出，陽岱綱是以打守跑「三拍子」著稱的選手，2013年更曾拿下盜壘王，在火腿隊時期以主力打者的身分活躍著，然而2017年到了巨人隊後，四年來沒有一個球季達到規定打席。陽岱綱近年來鮮少固定卡位先發，去年出賽38場僅打了77打席，打擊率2成38，有1發全壘打、6分打點，今年是與巨人隊5年合約的最後一年，「週刊棒球」寫道：「就看能不能展現意志。」這12人中另外還包括阪神隊的藤浪晉太郎、橫濱隊的桑原將志、養樂多隊川端慎吾、西武隊松坂大輔等台灣球迷也熟知的球星。

countries: 日本 台灣

title: 日職／日媒期待復活球星 巨人隊陽岱鋼入列


content_text: 中評社北京1月15日電／據中國僑網報道，據中國駐柬埔寨大使館微信公衆號消息，中國駐柬埔寨使館發言人就兩位中國公民在金邊遇害事答記者問。 原文如下： 問：1月12日晚有兩位中國公民在柬埔寨金邊一座公寓內遇害，據悉駐柬使館已經介入，請問案件偵破有何進展？ 答：中國駐柬大使館對兩位同胞在金邊不幸遇害深表哀悼，向遇害者家屬表示慰問。我館高度重視此起凶殺案，得知後第一時間即與柬內政部、金邊警察局進行溝通，要求柬方盡快破案，依法嚴懲凶手。目前，柬警方正在全力偵辦此案，并已初步掌握凶手的有關信息和綫索。 同時， 我館已請國內有關方面協助聯系死者家屬并為家屬盡快來柬處理遇難者後事提供便利。使館將繼續密切關注案件進展。 從近期偵破的在柬涉中國公民惡性案件來看，多數凶殺案與賭博有關，我館再次提醒在柬中國公民務必潔身自好，嚴禁涉足賭博等違法活動，以免引火燒身。

countries: 柬埔寨 中國

title: 駐柬埔寨使館就兩位中國公民在金邊遇害事答問


content_text:
文：李佳軒

「什麼啊，原來是一隻狗，這個世界真是不爭氣。」

當結尾豬狩前輩掉進了妄想異世界被黑色煙霧追著淹沒之際，他才發現一切混亂的源頭是鷺月子年幼時被撞死的狗狗。月子畏懼死亡，同時也無法與父親坦承自己照顧的疏失，謊言讓她逃避了這種瀕死邊緣的處境。她不希望是自己錯誤造成了這一場死亡，卻也不夠勇敢面對錯誤後的傷口。

畢竟，我們都因為生活著，而前往每一刻死亡的過程中；我們都因為應和不夠理想的世界，而無時無刻學習著磨合與衝撞。原來是一隻狗狗啊，那個你追求改變的缺失，怎麼尋覓也再也找不回足以彌補的可能。

被設計出來的可愛又備受歡迎的瑪洛美無法、從黑暗裡現身足以用金色球棒擊毀困境的少年無法、化身正義一方想阻止暴行的警察無法、甚至是精心計算著複雜公式以夢預言未來的老人也無法⋯⋯，沒有人可以取代那「原來是隻狗」的缺失。

原來這個世界如此龐大遼闊，城市裡擁擠的人類建造了無數可能與夢想的發展，但我們終究找不到可以填滿內心深處如此脆弱、細小，甚至根本快遺忘而看不清的痛楚，它帶來一輩子漫長的陰影。

那是一種心魔堆疊著心魔的故事，也是推回了最初《妄想代理人》單純的一件襲擊案，逐漸變形成了一場城市浩劫，底下的人們用他們的逃避、自私、懦弱、膽怯與推卸，成為了滋養「棒球少年」存在、寄生移轉，在感染到通篇故事裡的核心：一切的罪惡的根源全是因為我們不肯面對自己。

彼此坦然與誠實的面對、負罪的人同時也是受害者、受害的人需要慰藉，慰藉可能來自每個都帶著憂傷前進的人們，我們無法消除那種輕蔑嘲諷的憤怒，妄想無時無刻感染。我們一面面對自己的慾望，又一面逃避自己的另一慾望，交纏再一起後變成了這樣罷了。

當動畫成為了一氣呵成的電影版本，前後篇的分界是個很有趣的斷點。前篇循序漸進點出了每個角色借住一個莫須有的存在解脫自己，人格分裂的晴美、自滿卻也自私的優一、以惡之惡為男子漢行使暴力的生存的蛭川、自詡為聖戰士實則早已迷失的狐塚，逐漸失控的世界漸漸把不安的強烈壓迫撞擊銀幕前的觀眾。重複的片頭和片尾甚至成了讓人暫時喘息下的時候，你知道這個世界真的糟透了，但我們還想繼續看下去。

後篇出現了以「自殺」為伴出遊的人們，他們在網路聊天室以一種邊緣的方式插入了這故事裡，跳軌、自焚還是上吊，原來那些你準備前往虛無放棄時，所經歷的過程已經創造成為了一個存有欲力。你不必然得活得滿足才稱得上活著，只要是誠實不虛偽，切確的感受那些「失去歸屬的現實，就是我真正的歸屬」，那你也是夠坦蕩蕩，無所畏懼戰勝了自己成為了一名偉大「超人」了。

故事推展的越來越複雜而龐大，妄想的心魔交錯在虛實之間，追查真相的警察都陷入了異空間。無人能逃過，幸福的少女因為被玷污的窺視崩潰了、聖戰士以自殺犧牲警告世界，牛山及蛭川幾乎都到達了一種極限，他們被革職、失去了社會制度賦予的權力和身份，甚至被喚起亡妻幽怨的想創作個假象的世界。

journalist: 精選轉載

title: 今敏《妄想代理人》：儘管世界有這麼多悲傷，但至少是真實的


content_text:
因《玩命關頭》系列電影爆紅的男星保羅沃克（Paul Walker）在2013年時因為車禍過世，當時留下年僅14歲的女兒讓許多粉絲感到相當心碎。時隔七年之後，她的女兒梅朵沃克（Meadow Walker）不僅憑藉精緻五官與逆天身材比例成為模特兒、更搶下知名設計師品牌形象代言。

Meadow Walker在2017年簽約成為模特兒。（截自meadowwalker IG）

梅朵沃克（Meadow Walker）是已故男星保羅沃克的女兒。平時經常透過社群平台緬懷父親的她，近期成為美國知名雙人組設計師品牌Proenza Schouler 2021年春夏系列形象廣告中的主角。這是她自2017年簽約模特兒公司以來，首次拿下時裝週品牌形象廣告。

Meadow Walker成為Proenza Schouler 2021春夏系列形象大片的主角。（截自meadowwalker IG）

梅朵也開心透過自己的instagram分享這組代言照片，搭配文字表達感謝的心情。這組照片不僅吸引了曾與保羅沃克共同演出《玩命關頭7》的英國女星娜塔莉伊曼紐爾留言恭喜，更吸引許多粉絲按讚，紛紛留言寫下「超美」、「爸爸會為妳感到驕傲」。

Meadow Walker經常透過社群平台緬懷已故的父親，她在上月也貼出兩人過去的合照，紀念Paul Walker過世七週年的日子。（截自meadowwalker IG）

延伸閱讀：23歲大坂直美登基LV品牌大使！狂攬六大品牌比打球還賺Lady Dior快閃店登場！昆凌自認「尬車」不輸周董？

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 英國 美國

title: 《玩命關頭》保羅沃克愛女長大了！「逆天比例」搶代言網狂讚：爸爸會很驕傲 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
（中央社）印尼政府宣布，原訂今天上路的移工零付費政策延後半年至7月15日起實施，原因是地方政府還沒備好預算。印尼海外移工安置暨保護局局長本尼說，屆時若無法實施，他將辭職。

本尼（Benny Rhamdani）2020年7月中簽署2020年第9號規定，明定移工至海外工作的安置成本改由海外雇主與印尼地方政府分擔，落實印尼2017年第18號移工保護法第30條的移工零付費政策。

印尼政府原訂政策在半年過渡期後實施，即今天上路，適用包含中華民國在內的14個輸入印尼移工的國家。本尼今天上午召開記者會宣布將延後半年實施。

本尼說，延後的原因是地方政府不及準備預算，全國34個省級行政區中，只有東爪哇省（East Java）準備好提供負擔移工訓練及工作證明的經費。這是實施移工零付費政策遇到的障礙，並非因移工輸入國的要求。

根據海外移工安置暨保護局的移工零付費政策，海外雇主負擔移工離境機票及契約結束後的回國機票、簽證費、工作契約費、給印尼仲介的服務費、護照費、取得警方證明費用、在印尼的健保費用、出境前的健康檢查費、安置國要求的額外健檢費、移工從居住地至搭機離境的費用，以及住宿費共11項。

移工所在地的印尼地方政府則分擔移工訓練費及取得工作能力證明的費用。

本尼說，他將持續與地方政府溝通，如果仍因印尼內部或地方政府的問題而無法於7月15日實施，他將辭職，他不希望見到移工因安置費而受負債之苦。

本尼表示，海外移工安置暨保護局已經與外交部及內政部討論這項政策；也已經與台灣、馬來西亞、新加坡、香港當局開會討論。

Photo Credit: 中央社 圖為在台印尼移工工作情形。 移工零付費政策 勞動部：印尼將與台協商 （中央社）印尼今天突然宣布原訂要實施的移工零付費政策將延後上路，勞動部今天說，印尼將就此事與各移工輸出國包含台灣簽訂相關文件，例如MOU，後續會透過外館持續與印尼進行協商。

印尼去年起主張要求移工輸入國雇主負擔移工來台費用，包含往來機票、護照、簽證費用及仲介服務費等，引發台灣多個移工雇主團體反彈，相關政策原訂於今天正式上路，但印尼當局今天突然召開記者會，宣布政策將延後至7月15日上路。

勞動部勞動力發展署組長薛鑑忠指出，根據駐印尼代表處回傳的資料，印尼今天上午召開的記者會有幾項重點，包含移工零付費政策將延後至7月15日實施，印尼將這6個月稱為過渡期，期間將會強化地方政府執行力及配合度。

另外，印尼也將會跟移工輸入國進行協商，包含台灣、香港及日本等，並簽署相關文件，例如MOU（合作瞭解備忘錄）等，但是要在現有MOU中新增條文或另外簽署新的文件，薛鑑忠表示，目前狀況不明，會透過外館持續了解。

台灣與印尼最近一次簽署MOU是在2017年12月，為勞動契約驗證程序、雙邊對於仲介公司監管、人口販運合作、共同推動直聘進度的原則規範，台灣與移工主要來源國，包含泰國、越南、菲律賓都有簽署。

薛鑑忠說，依據過往經驗，雙邊對於MOU內容修正，都會充分交換意見，且達成共識後才會簽署，勞動部後續會持續透過外館跟印尼政府進行協商，確保台灣雇主權益。

新聞來源：

印尼移工零付費延至7月實施 勞動部持續協商（中央社） 移工零付費政策 勞動部：印尼將與台協商（中央社） 延伸閱讀：

印尼明年起實行勞工出國「零付費」，新加坡仲介業者憂新政策讓勞工得不償失 印尼移工保護局：杜絕非法仲介剝削，半年後實行出國工作「零成本」 防遭台灣仲介剝削，印尼海外勞工安保局盼台灣雇主考慮直聘移工 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：楊士範

countries: 印尼 香港 日本 台灣 中華民國 新加坡 越南 泰國 菲律賓 馬來西亞

title: 印尼勞工海外工作「零付費」政策喊卡，官員：地方政府未準備好，延至7月實施


content_text:
原標題：新興產業投資熱度高企 多地加力謀划創新發展

來源：經濟參考報

2021年是「十四五」開局之年。新年伊始，新興產業投資熱度持續升溫，新一批重大項目火熱開啟。多地緊鑼密鼓謀划創新發展新路徑，加強創新鏈和產業鏈對接，全面優化升級產業結構，為地方經濟高質量發展聚力蓄能。

1月12日，2021年南通市首批181個重大產業項目集中開工，項目總投資1825億元。此次集中開工的項目突出「科技引領」，涵蓋電子信息、智能裝備、生物醫藥、新材料等領域。開工項目中，先進位造業項目159個，現代服務業項目22個。

1月11日，杭州市蕭山區舉行2021年一季度擴大有效投資重大項目集中開工儀式，總投資224.8億元的35個重大項目集中開工，其中包含19個新智造、新材料、新能源等領域科技含量高的產業項目。

這隻是一個個縮影。開年以來，新興產業投資熱度持續升溫，重大項目密集開工。與此同時，地方緊鑼密鼓謀划創新發展新路徑，加強創新鏈和產業鏈對接，全面優化升級產業結構。

近段時間，多地密集召開經濟工作會議。提升區域整體創新能力，加快發展新興產業，打造創新發展高地成為亮點。

比如，山西省明確，堅持把創新放在轉型發展全局的核心位置，大力實施創新驅動、科教興省、人才強省戰略，提升區域整體創新能力和核心競爭力。通過把基礎產業作為重要支撐持續做強做優，把新興產業作為戰略重點不斷培育壯大，推動建鏈延鏈補鏈強鏈。河北省提出，強化提升科技創新能力，建設高水平創新平台，增創數字經濟新優勢，打造高能級新興產業，全面塑造產業發展新優勢。

新興產業的發展離不開科技創新的支撐，增強自主創新能力、加快核心技術攻關成為關鍵。不少地方紛紛「落子」高能級創新平台、國家科學中心、國家實驗室。

例如，四川省提出，要高標準規劃建設高能級創新平台，推進綜合性國家科學中心建設，加快西部（成都）科學城和中國（綿陽）科技城國家科技創新先行示範區建設，以培育創建國家實驗室為目標加快組建天府實驗室。安徽省則表示創建基礎學科研究中心、國際和區域科技創新中心、國家產業創新中心、國家製造業創新中心、創新聯合體和科技大市場，加強體系化力量，打造具有重要影響力的科技創新策源地。

作為創新發展的主力軍，高技術企業也將得到更多支持。福建省提出，加強企業科技與經濟的結合，加快建立以企業為主體的技術創新體系，支持高技術企業加速成長，培育更多獨角獸企業、「專精特新」企業。山東省提出，省級科技投入再增長10%。更好發揮企業主體作用，讓創新資源加速向企業集聚。天津市提出，支持創新企業領銜科技項目攻關。

在專家看來，加強對科技創新的部署，促進創新鏈和產業鏈緊密對接，才能更好地優化升級產業結構，提升地方經濟的競爭力和綜合實力。

中國國際經濟交流中心經濟研究部副部長劉向東表示，當前，我國把科技創新擺在更加重要的位置，強化科技自強自立，這意味著國家高質量發展必須轉向創新驅動。各地加快謀划布局產業創新中心，實施科研攻關項目，有助於形成你爭我趕的競爭局面，有效引導創新資源集聚和配置，增強經濟發展的動力和活力。

不過，劉向東也表示，地方在謀划創新發展路線圖時，需要因地制宜統籌布局。

在他看來，提升區域整體創新能力應在營造良好的創新環境上下功夫，彌補創新鏈的短板，促進科技創新面向市場轉化，特別是推動形成以企業為主體的創新體系，引導企業增加研發投入和實施技術改造，切實做到鍛長補短。

同時，需要各地綜合評估自身的產業基礎、人才儲備、企業實力等，在創新平台搭建、人才引進和培養等方面，加強與周邊地區的通力合作，圍繞產業鏈布局創新鏈，圍繞創新鏈配置創新資源，引導更多資源向本地有比較優勢的產業創新領域集中，並與周邊地區形成相互協作支撐的科創走廊，優化區域間創新資源配置，提升區域整體協同創新能力，尤其要在重點科技攻關領域開展合作，共建共享共性技術平台和研發基地，探索科創飛地等合作新模式，更好實現科創資源高效配置。

title: 新興產業投資熱度高企 多地加力謀划創新發展


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

余苑綺（綺綺）是余天和李亞萍的小女兒，過去因罹患直腸癌入院治療，直到2020年9月才順利挺過第18次化療。近來上節目分享抗癌心情時，她坦言自認是家中飲食、生活習慣最健康的人，因此實在想不透為何自己會罹癌。對此，在場的營養師分析她的飲食習慣後則說：「其實她只有做對一半。」

▲余苑綺上節目分享抗癌點滴。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

節目《醫定要知道》中，余苑綺無奈透露，自認是個「健康女孩」，平時都有維持運動習慣，飲食上更是不挑食、不吃油炸、不菸不酒，也很少吃外食，幾乎是全家人裡面生活習慣最健康的人。也正因為如此，她起初出現拉肚子、血便等狀況，也完全沒聯想到自己會跟癌症扯上關係，直到症況開始1個月才去醫院檢查。

面對余苑綺的疑惑，在座的女營養師劉怡里分析後，直接點出關鍵盲點：「其實綺綺的飲食健康只有做對一半。」她指出，大部分講究健康的人，都會做到不吃燒烤、不吃油炸、少吃外食，但在營養調查裡面會發現，這裡面很多人其實是營養不均、好的東西沒有進來，至於所謂「好的東西」則是指膳食纖維。

營養師說：「因為其實我們每天都會吃東西，但我們會希望每天都要排便。」她提到，現今有很多人喜歡吃精緻、含甜食的東西，但是吃太多其實會讓腸道的菌相改變，也就是會讓壞菌增加、好菌減少，進而影響排便。

除此之外，營養師進一步分享一份研究報告，內容指出一個禮拜4天沒排便的人，跟每天排便的人相較之下，大腸瘜肉發生率多出2.5倍，其中大腸瘜肉的高危險族群，前5名則包括了軟體工程師、行銷企劃人員、公務人員、醫務人員和營建人員，原因和久坐、吃太油膩等原因有關。

▲余苑綺（中）是余天（左）和李亞萍（右）的小女兒。（圖／資料照／記者黃克翔攝）

余苑綺直腸癌復發，擴散到肝肺，經過治療及切除半邊肝臟、超過一半的肺臟，2次癌症一共做了30次化療，手腳指甲都發黑。她2020年底曾在爸媽的陪同之下，現身講座分享抗癌心情，回想起一邊坐月子、一邊化療的過程，她一度激動淚崩：「我對不起我兒子，沒辦法照顧他，低潮很難過，第一個想到是『沒有媽媽，小孩上學會被說沒有媽媽的小孩』，沒有陪伴他們長大的資格，什麼負面想法都有。」

當時，余苑綺也透露，第一次做人工血管因感染失敗，「有感染，化療會影響傷口的癒合，我的人工血管傷口潰爛，凹了一個洞，我邊化療顧傷口、陪伴女兒，時不時會吐。」而為母則強的她，為了寶貝兒女再苦都努力挺過來。

▲余苑綺先前出席講座分享抗癌心情時曾激動落淚。（圖／資料照／記者黃克翔攝）

►你想要的，這裡都有！

►《型男大主廚》郭主義錄影突哽咽！ 抱孩痛哭：媽媽不要我們了

►正妹深夜被跟蹤「一卸妝嚇跑變態男」！ 陸廣告遭轟侮辱女性惹議

►依依1.2億大直豪宅遭法拍！ 尪被前妻討鉅額贍養費…他自責痛哭

►賀一航逝2年…兒服飾店打工「月收1.5萬」！ 接不到尾牙慘況曝光

journalist: 劉宜庭

title: 余苑綺「少外食戒油炸」仍罹癌！ 營養師點破1關鍵：只做對一半 | ETtoday星光雲


content_text:
記者之間，時不時會討論不同香港法院的社區特色：東區裁判法院身處港島東西灣河，這裡食肆林立，午飯沒煩惱沒選擇；區域法院放飯時要行快兩步，因為要和灣仔區辦公室ＯＬ搶飯吃；西九龍裁判法院呢？四野無人，趕時間只得到樓下的小吃店。

但不少轟動大案，無獨有偶都會安排在西九龍法院審訊。它坐落在九龍的填海區上，附近公共房屋地盤仍在動土，沙塵滾滾。法院新簇簇的，落地透明玻璃加上原木裝修，電梯長長的從地面伸延到樓上，有點豪宅和商場味道，它落成只有3年，硬件和設施完備，不像不少法庭陳設又擠又舊。

佔中九子案、周梓樂死因庭等，都安排在這裡審理。面對排山倒海的傳媒和旁聽人士，保安由最初處理得雞手鴨腳，到現在理出一套流程。

香港電台記者蔡玉玲因查冊而被告一案，原先提堂程序是在新界北的粉嶺裁判法院，今次移師西九龍。「哎吖，我傻傻的去了粉嶺！趕過來要一小時呢？」一位純粹出於關心的新聞工作者，在社交媒體唉到，「不要緊吧，我們一邊聽一邊用文字直播。」朋友安慰道。

不用擔心，庭內記者席坐的是現職記者，旁聽席的所謂市民，其實全都是資深記者。審蔡玉玲，唇亡齒寒，大家有公務在身沒公務在身的，都要來看看。控告蔡玉玲，隨時都是每一個記者的命運。令人想起內地維權案外的人潮，入不到庭內，都要來添人氣。

蔡玉玲:為甚麼一位同事工作被肯定，但港台的處理手法像變相的懲罰？(曾港深攝)

「唔認罪」法庭開審，女書記以機械口吻朗讀蔡涉及罪名，蔡回應：「唔認罪」。之後，法官就「排期」程序與控、辯雙方，就着證人人數，預料要用多少天商討。蔡玉玲因為報導元朗721事件，以查冊方法追查當日於元朗出現的車輛車主身份，因填報運輸署表格，被控兩項「虛假陳述」罪名。

主任裁判官羅德泉，多次提出「這宗案涉及的事好簡單：第一個證人以公司名義買了一架車；第二個證人是公司職員，有人去該公司留下其聯絡電話……（最後雙方同意只召三名證人上庭）盤問時間不會太多吧。」控方則表示，會以事實字面上去詮釋；法官進一步說：「佢地（控方意思係）好簡單詮釋，即係『唔係真就係假咁解。』」

辯方律師表示，審訊到時主要就「虛假」等法律觀點爭拗，約有十件案例可參考。希望審期盡快，因為案件去年11月已發生，法官卻表示：「每宗案件的當時人都希望盡快，尤其是還柙的人，好多人仲等緊，加上疫情原因審訊又因為公眾衛生而疏咗。」

法官特別提到，關注這宗案件「很多人會來聽，需要安排容納人數多的大型法庭，而大型法庭的需求特別高。」社會運動令到旁聽人數增加，也是一個時代的寫照。控方則回應：「多不多人旁聽，我們控制不到，但事實上，會有很多人有興趣，相信無論是小抑或大法庭，希望都可以做到公開的審訊。」

最終雙方同意3月24及25日回到西九龍審訊，法官謂：「給你安排一個大型法庭，三號庭。」亦即我們身處的法庭，法庭外有電視直播，扶手電梯可以直達地面，疏導人潮。

記者心中的矛盾一宗如此案情「簡單」的案件，卻成了觸目大案。樓下「記者區」一早樹立數十腳架，十多支網媒和主流傳媒的咪高峰預早在「咪兜」霸佔有利位置，近百中外記者仍然守候。今日冬陽曬得猛，但記者身處的停車處，寒風穿過仍是讓人哆嗦。蔡玉玲離開法庭時，也說了自己心中的另一個矛盾。

《鏗鏘集》721相關報導，不但叫好叫座，網上過百萬點擊，廣播處長曾形容兩集涉及721的鏗鏘集報導水平為「新聞教材級」，該報導並替港台贏得國際新聞獎，然而諷刺的是，製作出如此優秀報導的記者，卻因為報導過程被拘捕被控告，近日連自己熱愛的新聞工作崗位都被煞停了。

原來，去年底，香港電台把蔡玉玲的工作暫停了，不讓她再沾手參與《鏗鏘集》，據她說，港台管理層的解釋是，「案件進入了司法程序，由於案情與港台製作有關，謹慎做法是待司法程序完結。」

在法院外，蔡玉玲說道，

我覺得矛盾的是，一方面（港台管理層）如果肯定我的工作，覺得我的工作沒有問題；但另一方面卻把我停職，同事和公眾自然會問，為甚麼？為甚麼一位同事工作被肯定，但港台的處理手法像變相的懲罰？

她亦提及到，自己如何熱愛新聞工作，卻因為持守記者的初心，最後被懲罰。

她語氣平和，緩緩地道：

當初是抱着一個尋找事實，希望盡量追求真相的一個新聞工作者要做的事，而被捕、被告、捲入法律訴訟，到最後連自己好珍惜的崗位都要暫停，對我來說，當然不是一件好受的事……對我來說變相尤如雙重懲罰。

鏗鏘集雖然停止，但我對新聞工作的追求不會停止。

怎能不承認蔡玉玲是一個頂級的新聞工作者呢？事實擺在眼前，蔡玉玲的名字，仍然被張揚地展示在香港電台的走廊裡。

獎項放在機構裡，成為了機構的榮譽，但是為獎項打拼的記者，卻要獨自承受面對被控告被審訊的折騰。(蔡玉玲攝)

機構的榮譽早前我到香港電台電視部拍攝節目，從大門走往化粧間的走廊上，旁邊鑲了一排透明玻璃櫃。櫃裡展示了近年港台在各大新聞比賽中的威水史，2014年人權新聞獎, 中文電視報導大獎；2013年人權新聞獎，中文電視類別優異獎。當時蔡玉玲還是香港電台全職公務員，為內地維權人士，香港新聞同袍發聲，也為她服務的香港電台贏得一個又一個榮譽。記者嬴了獎，不是拿回家私人珍藏，就像她對服務機構的態度，無私奉獻。

今日，獎項放在機構裡，成為了機構的榮譽，但是為獎項打拼的記者，卻要獨自承受面對被控告被審訊的折騰。幸好，暱稱「阿包」的蔡玉玲，離開法院的路並不孤單，除了有其他一樣堅守新聞價值的記者繼續追訪她，她的同事和直屬上司，都像猶如冬日艷陽，不離不棄，陪她走這段難過的路。

journalist: 譚蕙芸

title: 簡單的觸目大案


content_text:
2021-01-09 05:30 8旬嬤頭暈跌倒 大腸癌持續出血作祟 80歲的簡阿嬤常感覺頭暈，原以為是因為年紀大、體力差，後來因頭暈跌倒送醫診斷，才發現是大腸癌第1期，伴隨膽囊發炎及壞死情形。衛生福利部台北醫院大腸直腸外科主任高彬勝表示，大腸癌常有不明原因貧血、排便習

2021-01-08 13:37 8旬嬤常頭暈、貧血 跌倒送醫竟發現罹大腸癌、膽囊壞死 80歲簡阿嬤常感覺頭暈，以為是年紀大、體力差，直到因頭暈跌倒送醫，進一步檢查才發現是大腸癌第1期，且膽囊也有發炎及壞死情形。衛生福利部台北醫院大腸直腸外科主任高彬勝表示，大腸癌常見症狀有不明原因貧血、

2021-01-04 17:54 《黑豹》男主角大腸癌逝 中醫推薦這樣吃可避免長瘜肉 電影《黑豹》男主角查德威克鮑斯曼（Chadwick Boseman）去年驚傳罹患大腸癌病逝，享年43歲。台南市立安南醫院據衛福部統計指出，大腸癌發生率連續10年盤據國內10大癌症之首，但美國癌症研究協

2020-12-29 10:05 癌症時鐘再度撥快 每4分31秒就有人罹癌 癌症時鐘再度撥，台灣2018年平均每4分31秒就有一人罹患癌症，較上一年度快轉11秒。繼今年年中公布2017年的癌症發生資料後，今日（12/29）國健署公布2018年的癌症發生資料，該年新發癌症人數為

2020-12-28 17:47 北榮發展大腸癌治療結合AI 可望找出最佳療程 大腸直腸癌高居國內癌症發生率第一名，且罹癌年齡逐漸下降，為提供更精準的治療方案，台北榮總將大腸直腸癌醫療大數據結合人工智慧（AI）技術，建立治療分析模組，可望為個別患者找到最佳療程。台北榮總外科部大腸

2020-12-16 14:14 中年婦膽管腫瘤造成胃阻塞 手術加免疫治療效果佳 53歲婦人蕭秀華以剖腹方式進行膽管癌及升結腸癌手術，不料術後半年出現進食困難，經醫院診治確診為膽管癌長大造成胃出口阻塞，施以腹腔鏡胃繞道手術，基因檢測確認為Lynch綜合症（遺傳性非瘜肉症結直腸綜合症

2020-12-15 17:54 中年男化療後四肢麻木 中醫針灸調理助找回感覺 台中一名55歲楊姓男子罹患大腸癌已經1年，接受治療後病況穩定，不過化療後卻出現手腳麻木的副作用，除皮膚總覺得刺痛不舒服外，也無法感受手指的感覺，平常生活連拿杯子、扣釦子都出現困難，所幸透過針灸與中藥治

2020-12-13 05:30 定期篩檢 及早揪出大腸癌 60歲的黃先生，在一次糞便潛血篩檢陽性下接受大腸鏡檢查，結果為右側大腸癌，接受腹腔鏡右側大腸切除術後1週順利出院，病理分期為第1期，目前規則回診抽血追蹤。初期大多沒有症狀根據國健署最新報告，大腸直腸癌

2020-11-23 14:13 大腸鏡進入20公分男子急喊停 無痛腸鏡才揪出腫瘤 一位55歲的男子第一次接受大腸鏡檢查，當腸鏡進入約20公分的長度就受不了喊停，醫師也依檢查現狀告訴他未發現異常，但後來再次接受無痛腸鏡檢查，竟然在大腸末端接近盲腸的升結腸處發現癌腫瘤，男子接受了後續的

2020-11-19 05:30 3D微創溫熱化療 根除腹腔腫瘤 王先生2年前因血便、腹脹，發現罹患大腸癌第4期，並且癌細胞已轉移到腹膜，接受「腹腔鏡腫瘤清除手術合併腹腔溫熱化療」切除腫瘤後，直接從原開刀小傷口灌入化療藥到整個腹腔1小時，並維持43℃，以殺死殘餘癌細

2020-11-18 19:15 大腸癌轉移腹膜 微創切除加腹腔溫熱化療免剖腹 70歲的王先生2年前因血便、腹脹，發現罹患大腸癌第4期，已轉移到腹膜，接受「腹腔鏡腫瘤清除手術合併腹腔溫熱化療」切除腸腫瘤後，直接從微創手術的小傷口灌入化療藥，一次性完全消除腹腔腫瘤，免剖腹，術後9天

2020-11-18 09:25 兩代4人罹患「家族性大腸息肉症」 醫師：百分之百癌變 高雄一家族兩代6人有4人遺傳「家族性大腸息肉症」，57歲男性因父親、2個兄弟都罹患大腸癌，經檢查發現他的大腸長了百顆息肉，所幸還未癌變，接受預防性大腸全切除手術治療，醫師強調，這種「家族性大腸息肉症」

2020-11-16 13:28 癌症免疫療法新突破 中研院研發全球首株抗體可直接殺死癌細胞 癌症免疫療法新突破，中研院特聘研究員吳漢忠團隊開發出全球第一個可以直接殺死癌細胞的抗體EpAb2-6，可望應用於大腸癌、肺癌、胰臟癌治療，動物實驗中證實可提升小鼠存活率，大腸癌轉移模型5成小鼠存活天數

2020-11-14 20:44 健康網》不單只是牙周病 口腔細菌也與大腸癌有關 眾所皆知，口腔衛生不佳的人可能會罹患牙周病，但鮮少人知道，這種會導致牙齦病變的「具核梭桿菌」竟然大量存在於大腸癌細胞中，而且當腫瘤發生肝轉移時，這種細菌也跟著出現在轉移的癌組織中。元鼎診所院長曾嶔元出

2020-11-04 05:30 母大腸癌遺傳 3兄弟年內發病 大腸癌的發生率是所有癌症的第1名，且家族遺傳性非常高。苗栗縣有3兄弟在1年內陸續診斷出大腸癌，其中1位發現時已是大腸癌第3期，3兄弟幸經治療後皆狀況穩定；而追溯病史更發現，4年前他們的母親就是大腸癌病

2020-11-03 12:21 母得大腸癌 苗栗3兄弟遺傳接連發病 大腸癌的發生率是所有癌症的第一名，且家族遺傳性非常高。苗栗縣有三兄弟在1年內陸續診斷出大腸癌，其中一位兄弟發現時已是大腸癌第三期，三兄弟幸經治療後皆已狀況穩定；追溯病史發現4年前他們的母親就是大腸癌病

2020-11-03 11:45 罹癌院長談癌》生活和飲食很重要 但養生也不代表不會罹癌 台安醫院院長黃暉庭，本身是胃腸肝膽科醫師。他指出，早年胃腸肝膽相關疾病多是傳染病或衛生習慣所造成，近年已轉為生活型態和飲食習慣是主因。最遺憾救不回外甥女黃暉庭提到，罹患胃癌的族群有兩個高峰，一是30歲

2020-10-29 11:10 健康網》大腸癌年輕化！ 美國考慮將篩檢年齡降為45歲 大腸癌為台灣人發生人數最多的癌症，且呈每年快速增加的趨勢，每年約有1萬多人得到大腸癌，並有超過5千人因大腸癌死亡。國民健康署補助50-74歲民眾每2年1次糞便潛血檢查，然而，美國政府預防服務工作組在考

2020-10-29 05:30 遺傳機率50％ 家族三代5人罹大腸癌 恐怖的遺傳！高雄一家族三代包括祖母、爸爸、叔叔、姑姑及兒子都罹患大腸癌，2年前，29歲兒子因大腸癌接受手術治療，59歲的爸爸日前大便排血就醫，檢查大腸長了3公分息肉，手術後確診大腸癌，醫師追蹤才發現家

2020-10-23 05:30 15.2公分腫瘤 罕見大腸癌-小細胞癌腫瘤 62歲游先生因左側腹部疼痛長達一週，直到無法忍耐才前往醫院就診，經電腦斷層掃描檢查後發現有一個直徑長達15.2公分的腫瘤，從前到後包圍左側腎臟，原本懷疑是非典型的腎細胞癌，送切片化驗後，確認為險惡的小

countries: 台灣 美國 查德

taiwan-subdivisions: 高雄 安南 苗栗縣

title: 關鍵字：大腸癌 - 自由健康網


content_text:
張父稱從沒打罵過小孩，認為官方剝奪他照顧小孩的權利。（圖經馬賽克、變色處理，社會新聞中心翻攝）

2021/01/15 05:30

〔社會新聞中心／新北報導〕據了解，關懷小組成員認為小C父親不僅保護孩子的做法錯誤，他也不會照顧孩子，張男自己身材魁梧，12歲小C體重卻僅20多公斤、身高約120公分，瘦弱如小二學童，加上小C的生活空間雖有15坪，但雜亂、骯髒，讓關懷小組十分不捨。

天真兒：爸常帶我去玩...關懷小組訪視小C，孩子雖一臉笑容，但不排除小孩的觀念已被「教導」，表示父親常帶他到處玩，也會帶他吃牛排、麥當勞，對於自身有如遭囚禁、無法接觸他人的生活不以為意。

據透露，張男一手帶大小C，早年還會帶孩子外出，隨著小C漸長，擔心被人發現孩子沒上學，為了不讓孩子被另行安置，致父子分離，愈來愈少帶出門。平日張男外出買飯帶回家給小孩吃，以及打理孩子的一切生活所需；張男自己常去找街友聊天、泡茶，不時忘了買飯給小C或因故晚回，孩子飲食不正常，營養不佳。

衛政單位說，10年來小C沒有看診，只有10多顆牙齒，連正常咀嚼都有問題；社工發現，小C因長年與外界隔絕，在家裡不是自己玩、就是睡覺，長久下來顯得有些自閉，其身體和心理方面的實際狀況，須再進一步評估。

鄰居說，張男很少和鄰居打招呼，就算自己出租的房舍，也要承租者直接匯款給他，有承租者說，有事要找房東時，常聯繫不上。

title: 單親爸常忘放飯 12歲兒瘦如小二


content_text: 本集主要内容： 石油的钻探，归根结底就是一个字“采”，“采”是石油人对油的态度，“采”也是石油人在各种极端工作环境下对工作执着精神的诠释，他们在用“采”来的石油，完成自己当初的理想和信念，正是他们的努力使中国的油田能够“青春永驻”。（《石油的故事》 第五集 绝世武功）

title: 《石油的故事》 第五集 绝世武功


content_text:
年關將近，總統蔡英文今天分別視導陸軍飛行訓練指揮部、第八軍團 54 工兵群並頒贈加菜金，讚許優秀的教官及不斷精進的國軍都是守護國家的重要力量，並希望裝備的改良跟軟硬體的建設，讓更多人願意加入從軍行列。

總統蔡英文上午在國安會秘書長顧立雄、國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光等人陪同下，第一站到台南新化的陸軍第八軍團 54 工兵群，視導工兵部隊進行災害救援操演；第二站視導陸軍飛行訓練指揮部（飛訓部），軍方介紹阿帕契直升機保修模擬器、 TH-67 教練直升機飛行模擬器，中午則與官兵們一起用餐並頒發加菜金。

總統蔡英文（中）15日前往陸軍飛行訓練指揮部視導，並與官兵一同用餐。圖片來源：中央社

總統致詞表示，在過去4年多來，她常看航特部的相關單位，無論是北部的特指部或南部的空訓中心，還是外島的兩棲營等特戰單位，真的都很辛苦。今天來到飛訓部，除了代表國人感謝各位，因為年關將近，特別來向各位拜個早年。

總統說，飛訓部除了肩負培養陸海空三軍直升機飛行員以及保修人才的責任，同樣要進行戰備訓練，可說任務繁重。

她表示，去年漢光 36 號實兵演習中，阿帕契直升機施放熱焰彈的畫面讓她印象深刻，更讓國人肯定為大家喝采。她今天看到兩個第一，第一個是飛行訓練第一，飛行教官不但培育出許多優秀的飛行員，更訓練出首位女性運輸直升機作戰機隊飛行員陳彥蓁上尉，代表守護國家不分男女，訓練的專業也是同樣的道理。

總統進一步表示，第二個是保修專業第一，航保教官每一位都具有國內外專業的合格的證照，其中鄧嘉炘士官長更是美國航校阿帕契 15R10 及 15R30 保修專長檢驗班第一名，代表台灣的保修專業無庸置疑。

「當然也有優秀的教官，及不斷精進的國軍弟兄姊妹，都是守護國家的重要力量」總統說，作為三軍統帥要給各位最大的支持。

她表示，4年多來除了軍購及推動國防自主，有更加精良的裝備使用，軍人的待遇、營舍整建上也都積極推動中，像是飛訓部大樓也納入興安專案整建，改善大家的居住環境，有好的休息環境才能更有力氣面對挑戰。

總統說，希望裝備的改良跟軟硬體的建設，讓國軍感受到對軍人的支持與照顧，讓更多人願意加入從軍的行列。最後，總統代表國人感謝飛訓部所有學員為國家所做的貢獻。

總統視導陸軍第八軍團 54 工兵群官兵，官兵們依序進行給水站開設、人員搜救、障礙物清除、橋梁搶通等4項科目演練，模擬災害發生後，工兵部隊發揮專業專長，迅速投入災區救援，協力地方政府讓民眾及早恢復家園。

第八軍團 54 工兵群演練結束後，總統頒發加菜金並走下主舞台與官兵們大合影後，官兵代表回贈陸軍新式運動外套；女性官兵們提出單獨合影要求，總統欣然答應，女官兵們高喊「總統我愛你」並比出愛心的手勢，現場高唱歌手張惠妹的「一想到你呀」，展現熱情。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣

people: 顧立雄 蔡英文 嚴德發

title: 總統視導陸軍發加菜金 讚守護國家重要力量


content_text:
美國總統川普成為美國史上第一位二度遭彈劾的總統；聯邦眾議院表決通過彈劾案，接下來將送參議院，不過參議院共和黨領袖麥康諾已表態不會立即進行審議，這也代表川普能夠做完任期。此外，紐約市宣布終止與川普集團合約。 眾議院以煽動叛亂為名，對川普提出彈劾，最後以232票贊成、197票反對通過，投下贊成票的議員中，有10位是共和黨人。

美國眾議院議長裴洛西表示：「眾議院已經表態，沒有人能凌駕法律，即使是美國總統，川普很明顯表現出對我們國家的危害。」

川普成為美國歷史上第一位二度遭彈劾的總統，根據美國憲法，彈劾案將送往參議院審議，在獲得3分之2參議員投票同意後，川普將卸除總統職位。川普再一週就卸任，參議院共和黨領袖麥康諾發言人推特貼文表示，他不會動用緊急權力，於本週召開會議處理川普的彈劾案，這也意味川普應該能夠順利完成任期。 此案通過後，川普透過白宮推特發布影片，沒有提到彈劾，焦點擺在國會大廈暴力事件。川普說「我明確地譴責了我們上週所看到的暴力，暴力與恐怖主義在我們國家完全沒有容身之處，我真正的支持者是絕對不會威脅或騷擾美國同胞的。」

而紐約市將終止與川普集團的商業交易，包括中央公園旋轉木馬、溜冰場，以及布朗克斯區高爾夫球場，合約價值超過1700萬美元。

紐約市長白思豪批評：「事實是美國國會最初發生暴動，在我們國家歷史上從沒見過，它是由美國總統煽動和指揮。」

白思豪表示，煽動明顯構成犯罪活動，雙方合約明定，若一家公司領導階層參與非法活動，紐約市有權終止合約。川普集團對此誓言對抗到底，表示，紐約市在法律上會站不住腳，更痛批紐約市府政治歧視。

title: 川普彈劾案送參院審議 參議院表明本週不審理


content_text:
原標題：ICE原糖期貨跳升逾5%至2017年4月以來最高，受助於基金買盤 來源：文華財經

據外電1月14日消息，洲際交易所（ICE）原糖期貨周四收盤大漲5.2%，收於逾三年半以來新高，因基金仍然熱衷於大宗商品期貨，尤其像糖這種近期供應吃緊的商品。

ICE 3月原糖期貨結算價收高0.83美分，或5.23%，報每磅16.67美分，為2017年4月19日以來最高價。

3月白糖期貨合約收高18.20美元，或4%，結算價報每噸464.40美元，為2017年5月以來最高價。

市場上有傳言稱印尼持續進行採購，產地可能來自澳大利亞、印度和巴西，而期貨投資者則繼續增持多頭頭寸。

一交易商表示：「上漲的勢頭一直在保持，這可能鼓勵基金進一步購買。」

一些分析師認為漲勢並非完全合理。

巴西糖廠一對沖顧問Arnaldo Correa表示：「上漲原因是基金活躍，我沒有看到有足夠的基本面消息促進價格上漲。巴西沒有3月份糖可供出售，因此現貨合約的漲勢放飛自我。」

美國一經紀商表示：「精鍊白糖受到提振，因泰國和歐盟出口市場實際上缺貨。」

同樣有集裝箱短缺的報告，這可能會推遲一些白糖的交付。

countries: 美國 印尼 歐盟 印度 巴西 泰國

title: ICE原糖期貨跳升逾5%至2017年4月以來最高


content_text:
▲東華大學同意給予畢業證書。（圖／翻攝自許冠澤臉書）

文／中央社記者陳至中、張祈台北15日電

東華大學學生不滿校內交通政策，拒繳罰金，遭校方以未完成離校手續為由，拒絕給予畢業證書。東華大學今天表示，為不影響學生就業就學，同意先給3人畢業證書。

東華大學校長趙涵㨗接受媒體採訪指出，為不影響學生就業、就學，已發文給教育部，同意先給予許冠澤3人畢業證書，學生欠款部分將限期請學生繳清罰款。媒體提問「若沒在限期內繳納罰款，是否將提告追討」，趙涵㨗僅說會循相關程序處理，沒有正面回覆。

趙涵㨗指出，學生對校內條文規定有疑慮，校方提供管道申訴，罰款部分也可彈性調整分期、延後繳或愛校服務折抵，都會站在學生立場考量。不過他也提出質疑，「需要欠100張罰單來表達理念，1張、2張也可以啊」，這就留給社會公評。

趙涵㨗表示，對於學生堅持的事情，他個人沒有任何意見，校內也正開會討論條文內容。對於會不會擔心學生有樣學樣，他指出，法律確實對於「不當連結」比較嚴謹，但不只罰款未繳清，像是在學校圖書館借書未還、教職員校產未點交完畢等，究竟算不算「不當連結」，需要教育部找各校共同坐下來討論。

東華大學學生許冠澤等人，認為機車入校違規罰錢等制度不合理，拒繳罰金，影響畢業證書的領取時間。台灣學生聯合會民國109年9月曾陪同3名東華大學生向教育部陳情，指「學位授予法」第5條規定，只要修滿應修學分，並符合畢業條件，經考核成績及格，即應授予學士學位。

台學聯認為校方拒給畢業證書，導致畢業生無法順利註冊研究所、求職，攸關人生重大規劃，嚴重侵害學權。許冠澤等人隨後提起訴願，教育部於109年12月召開訴願委員會，預計本月公告結果。

台學聯今天告訴媒體，就在訴願結果公告前夕，東華大學突然通知3名學生領取畢業證書，因此訴願極可能做出「程序不受理」的決定，為爭議畫上休止符。

台學聯仍呼籲，東華大學應依照「學位授予法」規定，達到畢業條件就授予學位。同時應針對3名學生所倡議的交通改革，做出回應和重啟討論。

當事學生許冠澤在個人臉書發文指出，東華大學選擇在訴願結果公告前夕才讓步，是不想讓行政救濟留下紀錄，也就是校方自知理虧、敗訴機率極高。如果敗訴就得修改校內學則，相關違法規定都要廢止，但發出畢業證書，兩造雙方爭執的「爭點」就消失，教育部訴願恐做出「程序不受理」決定，東華就能繼續讓校內規定維持原樣。

許冠澤也提到，東華大學學生約1萬人，近3年違規罰款收入卻達新台幣283萬到525萬元，他拒繳罰金，進而提起訴願，不是要創造學生可以欠費的機會，而是藉此讓學校檢討罰款制度，由教職員生一同討論交通政策。

title: 前學生會長欠罰款遭扣畢業證書！東華大學同意給了　持續追討欠款


content_text:
▲搜狐號《小乾倩倩的遊戲的美食》近期分享有「3種料理」去吃到飽餐廳必拿，且表示「老闆最害怕你多拿！」（示意圖／翻攝Pixabay）許多民眾都喜歡前往buffet吃到飽餐廳，享用各式各樣的高級料理，不過究竟怎樣才能吃回本，一直以來都是十分熱門的話題。對此，搜狐號《小乾倩倩的遊戲的美食》近期分享有「3種料理」去吃到飽餐廳必拿，且透露「老闆最害怕你多拿」。

據搜狐號《小乾倩倩的遊戲的美食》提及，吃到飽餐廳料理種類豐富，且選擇多樣，成為不少人聚餐首選之一。但她就指出，餐廳內有「3種料理」成本十分高，老闆最害怕你多拿！

第一種為「海鮮」，她透露海鮮貴又成本高，不少人只在去吃到飽餐廳時，才會肆無忌憚地狂拿。不過，她也提醒，海鮮也有分等級，一些冷凍海鮮品質差且價格低，口感還不太好，倘若能挑選如螃蟹等新鮮食材，不僅吃起來有營養，味道還十分美味，保證能回本。

▲螃蟹吃起來營養又新鮮！（示意圖／翻攝Pixabay）第二道為「水果」，她指出，吃水果食也是有訣竅的，必須多挑選一些少見的種類，如榴蓮、櫻桃等，在平常生活想要享用到這些水果，都得多花些錢，不如在當下立馬滿足口腹之欲。

第三道為「牛肉」，她解釋，餐廳內提供的肉種類十分多，包括雞、豬等，其中牛肉是最為值錢的，且牛肉擁有高蛋白、高纖維、低脂肪的特點，享用起來健康又美味！她也透露，許多老闆因為了解牛肉昂貴，都會把其放在不起眼的位置，切記要拿取食物時，一定要睜大眼睛尋找，別忽略了！（編輯：陳雅雲）

title: 吃Buffet難回本！3料理最怕你多拿


content_text:
YouTube官方在2020年11月18日，發布了新的廣告政策。看到這篇公告，我腦中閃過好多業界朋友的身影，他們包括了媒體工作者、YouTube頻道主、廣告主、中小企業主、小商家、廣告代理商等等。展望2021年，我為他們其中一些人，擔心到胃抽筋；我也為其中另一些人，振奮到so happy。

YouTube新廣告政策說明

服務條款更新公告：https://support.google.com/youtube/thread/83733719官方blog公告：https://blog.youtube/news-and-events/updates-to-youtubes-terms-of-service/

事情是這樣的

根據18日的更新政策，事情是這樣的……

在2020年11月17日以前：

YouTube頻道主必須獲取4,000觀看小時、1,000訂閱數，才能申請加入YouTube合作夥伴計劃（YouTube Partner Program，以下簡稱「YPP」）。YouTube只會在YPP頻道的影片上投放廣告。YouTube會把賣廣告所得收益，分享給YPP頻道主。

在2020年11月18日以後：

- YouTube仍會在YPP頻道的影片上投放廣告。

- YouTube仍會把賣廣告所得收益，分享給YPP頻道主。

- YouTube也會在非YPP頻道的影片上投放廣告。

- YouTube仍不會把賣廣告所得收益，分享給非YPP頻道主。

- 美國於18日起施行這項新政策；美國以外的國家地區（例如：台灣、香港、新加坡、馬來西亞、澳洲、加拿大等），陸續在2021年中旬施行。

- YouTube頻道主申請加入YPP的門檻條件，仍舊是「獲取4,000觀看小時、1,000訂閱數」。

可能會發生的變化

這項新政策的施行，意味著YouTube可以拿來賣廣告的影片量變得更多了。在過往，只有YPP頻道主的影片可以拿來賣廣告；新政策施行後，連非YPP頻道主的影片，也能拿來賣廣告了。

因為可以賣廣告的影片變多了，而且其中還有許多是YouTube不須跟頻道主分享廣告收益的影片，所以接下來這三個現象就有可能發生了：

在YouTube上買廣告的成交價格，可能會變便宜。YPP頻道主平均每獲取一個觀看次，所拆分到的廣告收益可能會變少。YouTube演算法可能會傾向，推薦更多非YPP頻道的影片給網友觀看，以抑制分享廣告收益給YPP頻道主的金額與必要性。

這些現象如果成真，有幾類朋友接下來就苦了……

延伸閱讀：Google更新App獨漏iOS版，用冷戰法迴避蘋果新隱私政策？

第一類苦主：YPP頻道主

如果你是已經加入YPP的自媒體、網紅、YouTuber、新聞媒體、娛樂媒體等等，不論你的自我屬性認知為何，只要你是正在努力發片，與YouTube平台共享廣告收益的朋友們，我就是因為想到你可能會面對的衝擊，進而擔心到胃抽筋。

我很擔心，新政策可能會驅使YouTube演算法，為許多非YPP頻道，提供更多曝光，來與你的頻道競爭，瓜分掉你的流量。畢竟，站在YouTube官方的立場來看，為了讓自身公司的獲利表現極大化，如果有許多非YPP影片博取觀看的潛力優異，而且YouTube官方還可以用這類影片獨賺廣告收益的話，我相信YouTube會官方選擇大力推播這類影片。我不相信與你分享的快樂，勝過YouTube獨自擁有。

我更擔心在你的流量遭瓜分程度遽增，以及你每單位觀看次的獲利均價下跌的狀況下，你的媒體聲量與廣告收益金額，會受到雙效的組合性衝擊。流量變少，收益機會當然變少。單位獲利額變少，再加乘收益機會變少，收益總額更是變得少少少。

第二類苦主：？

對不起，我一時想不到還有誰了。

請再接著看看，這項新政策可能會爽到哪幾類朋友……

第一類爽人：未加入YPP的小型頻道主

如果你自認為是流量小小、訂閱數少少的YouTube頻道主，而且你還沒加入YPP的話，那麼，恭喜你。你增長能見度的大好機會，很可能就要來了。請把握。

你每發布一支影片，對YouTube官方來說，就是新增一個獨賺廣告收益的板位。只要你能做出，獲取觀看的「潛力」夠優異的影片，相較於新政策施行前，YouTube演算法將很有可能，會選擇更偏袒你、眷顧你，提高你影片的曝光機會，讓更多網友觀看，也讓YouTube官方賺更多的廣告收益份額。

你可以拍吃掉N人份炒麵的影片。我不想再聽你說「千千大者恆大」這種話了。

你可以企劃時事喜劇、親子Vlog，還可以找一群中年好友組樂團、拍MV。「蔡阿嘎訂閱數超多的啦」不再是藉口了。

2021年很可能是你覺得自己，終於被看見的一年。加油。

companies: 蘋果 Google

countries: 美國 香港 澳洲 新加坡 台灣 加拿大 馬來西亞

title: YouTube廣告獲利新政策，究竟是誰倒楣？誰得利？


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股昨（14）日高檔震盪，盤中一度大跌149點，終盤下跌62.79點，跌幅0.4%，收在15707.19點，堅守15700點。永誠國際投顧分析師許豐祿表示，「台股將以IC設計族群全面走揚，投資人可以找尋其中被低估的，且價格便宜的個股，才會更有爆發力。」

▲台股14日終盤下跌62.79點，跌幅0.4%，收在15707.19點。（圖／記者戴玉翔攝影）

許豐祿表示，這兩天有一個很重要的議題，那就是「股王爭霸」，矽力-KY（6415）曾一度突破大立光（3008 ）股價，登上股王寶座。但這個背後透露一個重要的訊息，那就是「產業在改變」，股王的變化也代表資金的潮流在改變，所以矽力-KY所代表的IC設計族群將全面性的走揚。

所以這時候IC設計族群就會有個比價的空間，可以先來看到，IC設計中上千元的股票有三檔，分別是矽力-KY（6415）、祥碩（5269）、譜瑞-KY（4966），這三檔都是生產高速傳輸介面晶片，所以這個族群後勢會有不錯的表現。相關產業中，價格越便宜、爆發力越強的就會越好。

許豐祿表示，台股將以IC設計族群全面走揚，投資人可以找尋其中被低估的，且價格便宜的個股，才會更有爆發力。

▲許豐祿表示，台股將以IC設計族群全面走揚。（圖／翻攝自94要賺錢《股市豐神榜》）

在IC設計族群中有分許多類別：

●高速傳輸晶片：因為高速傳輸有機會成為主流，它會全面性的翻揚向上，且會雨露均霑，除了千元以上的三檔之外，較為低價的有創惟（6104）、鈺創（5351），還有股價最為便宜的建舜電（3322）。

●去美化IC：聯發科（2454）挑戰900元大關，隨時準備突破，但因為它股價已經很高了，所以就可以看到晶心科（6533）、力旺（3529）、立積（4968）。

●特殊晶片應用IC：創意（3443）、世芯-KY（3661）、智原（3035），三檔相較之下，創意去年前三季賺1.81元，智原去年前三季賺0.99元，但兩者股價相差8倍，目前股價50元左右的智原更具有上漲空間。

●記憶體IC：愛普（6531）、晶豪科（3006），兩檔相較之下，愛普股價已經超越600元，晶豪科才70元左右，但去年全年兩家賺的差不多，所以就可以選股價較低的。

●電源管理IC：聯陽（3014）受惠遠距離教學的原因，Chromebook的使用量相當大，今年的出貨量預計會比去年倍增，聯陽去年前三季賺4.32元，去年全年預計賺5元，今年因為出貨量有倍增的情形，全年可望挑戰8元。

另外，昨日電動車族群全面大爆發，包含鴻海盤中一度漲停，表示這是長線大趨勢，鴻海家族中像是旗下玻璃廠正達（3149），未來可能切入車用玻璃，普誠（6129）則是做車用影音IC、車載系統IC的，還有用量可望爆發的面板股群創（3481），以及切入車用機殼的鴻準（2354）可望受惠，同時，切入特斯拉充電樁供應鏈的和碩（4938）和立德（3058），投資人也可以關注。

▼【94要賺錢 股市豐神榜】飆天下專案 火辣上場！｜20210114｜分析師 許豐祿（影片來自YouTube－三立新聞網SETN，若遭移除請見諒）

journalist: 戴玉翔

title: 獨／股王爭霸！5大類IC設計噴發 專家：用低股價選好股 | 財經


content_text:
台積電今天早盤直接衝上625元新天價，也推升台股大漲超過300點、最高來到16041點歷史新高，不過盤中漲幅收斂。

昨天台積電法說會，大幅調高資本支出，今天早盤跳空開高。今天盤面上台塑四寶、金融股、中小型股賣壓沉重。分析師表示，台股短線爆量後易陷入整理，原則上大盤仍是多方控盤格局。

title: 台積電早盤衝625元新高 台股漲逾3百點


content_text: 加工出口區管理處今（15）日下午於楠梓園區莊敬堂舉行「處長交接就職典禮」，由經濟部次長林全能監交。新處長楊伯耕表示，將積極推動五大重要施政工作，包括開發新區、提升投資動能；加速更新、深化產業聚落；輔導加值、促進智慧升級；堅實團隊、精進園區服務；推動更名、營造嶄新氣象。經濟部次長林全能致詞表示，加工處處長黃文谷是加工區建成以來在位期間最久的處長，計8年7個月，期間推動許多創新典範，在所有區內廠商鼎力支持與同仁共同努力下，「新價值」、「新空間」、「新氣象」等面向展現卓越績效，不僅使園區朝卓越躍升發展，也讓外界看到園區的改變與成長。 尤其在疫情衝擊之下，加工區廠商仍大舉擴廠，近2年來就加碼投資逾千億元，讓加工區成為臺商回臺投資密度最高之園區，實在非常難得，更特別的是他任內克服萬難，完成「科技產業園區設置管理條例」修法作業，讓這個歷史悠久的園區開啟嶄新的一頁，創造更多產業發展價值。林次長進一步表示，黃處長榮退後，為賡續推動園區發展，行政院特別調派加工處前副處長、工業局副局長楊伯耕擔任處長。楊處長是國立政治大學地政學系碩士，72年地政類科高考考試及格，歷任加工處主秘、副處長及工業局副局長，可謂學經歷俱佳。此外，楊處長也是一位有創新思維、行動力極佳的優秀人才，他在擔任加工處副處長及工業局副局長期間，推動許多促進投資、空間再造、產業升級及環保永續之工作，對於園區升級與我國產業發展，都有非常卓越的貢獻。期盼楊處長能在黃處長奠定的基礎下，繼續帶領加工處同仁大步向前。加工處新任處長楊伯耕致詞表示，希望未來的日子，與加工處全體優秀同仁密切合作，積極推動以下五大重要施政工作：一、開發新區、提升投資動能：加速推動屏東園區擴區及高雄軟體園區第二期開發計畫，以新增產業空間，帶動區域產業創新發展。二、加速更新、深化產業聚落：完成楠梓園區行政區域、鑽石場域與臺中園區眺島更新等計畫，並利用更新活化之空間，深化半導體與關鍵零組件產業聚落，使園區發展成為高階製造中心。三、輔導加值、促進智慧升級：在高雄軟體園區建構「南部數位人才培育基地」，推動智慧加值輔導，以帶動區內廠商數位轉型，使園區朝向高值化發展，成為驅動區域創新的基地。四、堅實團隊、精進園區服務：加工處堅實團隊將持續為區內廠商服務一起打拼，在歷任處長建置的基礎上，讓加工處業務更蓬勃發展 。五、推動更名、營造嶄新氣象：確實做好「科技產業園區設置管理條例」實施相關籌備工作，並利用園區更新名之契機，推動創新作為，展現更優質新氣象。

taiwan-subdivisions: 屏東 臺中 楠梓 高雄

title: 加工處新處長楊伯耕上任 加速推動「科技產業園區」


content_text:
▲麻省理工學院（MIT）教授陳剛（Gang Chen）。（圖／翻攝mit.edu）

文／中央社波士頓14日綜合外電報導

麻省理工學院（MIT）教授陳剛（Gang Chen）今天遭到逮捕，美國聯邦檢察官指控他在尋求聯邦資助時未透露與中國政府的關係。

波士頓聯邦檢察官今天指控，中國出生的機械工程師和奈米技術專家陳剛，在尋求資助時瞞騙美國能源部，未在納稅申報表上披露外國銀行帳戶。

陳剛被捕後，聯邦調查局（FBI）在他位於劍橋（Cambridge）的家中和麻省理工學院的辦公室執行搜查令。陳剛是麻省理工學院帕帕拉多微型/奈米工程實驗室（Pappalardo Micro/Nano Engineering Laboratory ）的負責人。

檢察官說，陳剛參與了促進中國技術與科學發展的各種努力，包括應中國駐紐約領事館的要求，擔任中國政府的「海外專家」。

檢察官指出，陳剛從許多中國實體收到款項，並協助審查評估中國國家自然科學基金委員會（NNSFC）的撥款申請。NNSFC的運作與美國撥款資助機構類似。

不過，檢察官表示，陳剛申請能源部資助時，從未透露他為NNSFC或其他中國分支機構工作。

在中國政府刺探並竊取智慧財產引發關切之際，本案是美國司法部鏟除大學內部中國影響力的最新案例。

FBI波士頓辦事處的博納沃隆塔（Joseph Bonavolonta）表示，在FBI進行的5000項反情報調查中，近半與中國有關。

journalist: 文／中央社波士頓14日綜合外電報導

countries: 中國 美國

title: MIT華裔科學家未透露與中國關係隱瞞 遭美國政府逮捕起訴 | ETtoday國際新聞


content_text:
台股在1989年6月首次站上萬點大關，無數青年人離開鄉下溫暖的家去到大都市尋找發展機會，卻多半只能過著浮浮沉沉的生活，房價高漲之下，找個容身之處也不是件容易事，這樣的大環境下，讓〈我想有個家〉非常容易就得到了廣泛的共鳴

身為華人社會最重要音樂獎項的金曲獎，為了因應社會和產業的變化，30多年來一直與時俱進地對獎項做出調整變革，像是被視為最大獎之一的「年度歌曲獎」，雖然是第一屆就設立的元老級獎項，卻也曾在中間一度廢除了9屆後才又恢復頒發；「年度歌曲獎」的給獎從一開始就是以反映出當時的社會氛圍作為主要考量，首個獲得此獎的就是當年紅遍大街小巷的〈我想有個家〉。

金曲獎在1990年舉辦第一屆，初創時期對唱片產業的領域劃分還沒到那麼細緻，加上當時是從電視金鐘獎的「最佳歌唱演員獎」獨立出來，所以一共才10個獎項裡就有4個是歌手類的，也沒有「最佳專輯獎」；在分別有「最佳作詞人」、「最佳作曲人」及「最佳編曲人」來肯定一首歌在創作、技術面之表現的情況下，「最佳年度歌曲獎」從一開始就被賦予了更具有高度的角色，要從包括傳唱度、流行度、作品態度與社會觀感等方面來評量，可以說是代表了當年台灣社會氣氛的作品。當屆報名該獎項的有105首歌曲，入圍的有10首，相比於現在動輒就有幾千首報名，當時的入圍機率算是相當高了。看看當年的入圍名單，有歌頌親情友情的潘美辰〈我想有個家〉、甄妮〈依然是你的雙手〉，感懷戀情的趙詠華〈從來不肯對你說〉、莊淑君〈針線情〉、費玉清〈妹妹鬆開我的手〉、王維芳〈今生又來生〉、王維芳〈說起往事〉，也有從比較大愛或勵志的角度來演繹的葉歡〈記得我們有約〉、趙傳〈我很醜，可是我很溫柔〉、費玉清〈誰說少年不知愁〉。現在講起來當然顯得事後諸葛，不過考量到傳唱度和社會氛圍等因素，〈我想有個家〉的脫穎而出看起來倒是個必然的結果。

為音樂夢想離鄉背井

這裡不妨先來了解一下歌曲創作兼演唱者潘美辰的背景。她出生在台北板橋，從小爸爸做些小生意，媽媽則去有錢人家幫傭，跟著媽媽去的她，看到人家小孩彈鋼琴也激發了她對音樂的興趣，還趁著人家彈完不在的時候偷偷練琴。14歲那年，因為父母要到花蓮經營大理石生意，他們舉家搬到了花蓮，很早就立定志向要走音樂這行的潘美辰，知道這樣的機會要在台北才會比較多，為了能儘早去台北發展，她國中就去一家舞蹈學校打工賺錢。國中畢業後，她花了很長的時間終於說服爸媽答應讓她離家，才16歲的她孤身北上就讀南強商工影視科音樂班，同時也到餐廳裡駐唱賺取生活費。因為是自己說要追尋夢想而離家的，遇到生病、受委屈都不敢告訴家人，只能自己挺過去，這樣的經歷或許也是她之後的創作裡都帶點悲壯感覺的原因。

1987年，潘美辰在學校公佈欄看到一張藍與白唱片公司舉辦的「第一屆全國創作歌謠比賽」海報，本來就有在創作及哼唱歌曲的她，把握這個機會寫了一首叫做〈悔〉的歌曲，自己錄唱好卡帶寄去參賽。每天盼著結果的她一直沒等到消息，以為是沒被選中，沒想到事隔半年後她突然收到初試錄取通知，之後又在複賽、決賽、總決賽一路過關斬將，最終拿下演唱組第二名及創作組優勝，同時也被藍與白唱片簽下成為歌手。〈悔〉這首歌先是成為同公司師姊方季惟的出道歌曲而大受歡迎，隔年潘美辰畢業之後，也推出了第一張個人專輯《不要走，不要走》正式進入歌壇。當時台灣歌壇的女性偶像歌手多是走甜美可愛的鄰家女孩路線，潘美辰以酷勁十足的長髮加上墨鏡黑衣的中性打扮出現，帶著金屬冷酷感的嗓音和悲愴的唱腔很有特色，加上創作歌手的身份，在在都令人印象深刻，當年就獲中時晚報選為年度新人。

歌曲切合社會心聲

〈我想有個家〉是收錄在潘美辰1989年第二張專輯《是你》中的歌曲，由她自己作詞作曲，因為她曾經在北上求學期間有過半年之內就被迫搬了3次家的經歷，加上窮到連著幾天只能待在租屋處吃泡麵，十分想家的她有感而發，就從一個缺少家庭溫暖的人的視角出發寫下了這首歌曲，表達對家庭的渴求。潘美辰演唱這首歌時感情真切，她的形象和嗓音都讓這首歌的悲愴感更為突顯；當時台灣的經濟發展到了高峰，台股在1989年6月19日首次站上萬點大關，無數的青年人離開鄉下溫暖的家去到大都市尋找發展機會，卻多半只能過著浮浮沉沉的生活，在房價已經逐漸被炒高的台北，找個容身之處也不是件容易的事，這樣的大環境下，讓〈我想有個家〉裡直白寫實唱著的「我想要有個家，一個不需要華麗的地方，在我疲倦的時候，我會想到它。我想要有個家，一個不需要多大的地方，在我受驚嚇的時候，我才不會害怕」，非常容易就得到了廣泛的共鳴，歌曲旋律易聽易唱，經由那時盛行的KTV風潮更是大範圍的流行起來。

當時的社會環境也造成許多失學中輟的問題，1988年一首為找回失學少年的公益活動所寫的歌曲〈把愛找回來〉，集結了葉歡、于台煙、藍心湄、黃舒駿、庾澄慶、鄭怡、姜育恆、張雨生等歌手合唱。隔年中視頻道一齣以離家叛逆少女為故事主軸的戲劇就名為《把愛找回來》，並以這首歌為片頭曲，片尾曲則選用了〈我想有個家〉，演出的有沈時華、姜厚任、李明依、屈中恆之外，潘美辰也在其中客串演出。這齣戲讓當時才出道不久的李明依首度入圍電視金鐘獎就奪下「最佳女演員」的獎座，李明依穿著牛仔褲就上台領獎，在當時也引起一番議論。

種種因素堆疊下，即使同時有天王費玉清、天后甄妮，還有新生代大受歡迎的葉歡、趙傳等強敵的作品環伺，還是讓〈我想有個家〉脫穎而出獲得評審團的青睞，成為金曲獎歷史上第一首最佳年度歌曲。潘美辰以21歲年紀就拿到一座金曲獎，使她的音樂事業更上一層樓，紅到東南亞地區和中國大陸，1991年她登上中國央視春晚的舞台演唱，更讓她從此在大陸紅火了十幾年，著名的小品演員趙本山，在隔年春晚特別以「我想有個家」為題編了個段子講述；當時據說連沒什麼名氣的歌手出一張翻唱她歌曲的卡帶，都可以賣出個上百萬張。〈我想有個家〉成為潘美辰每次演出時一定要唱的代表作，歌迷說如果沒聽她唱這首歌就好像她沒有出場過一樣；直到近幾年在中國，都還有名為《我想有個家》的電影拍攝，以及電視劇《溫州一家人》用這首歌當主題曲。

在第一屆金曲獎「最佳年度歌曲」入圍名單中還有一點值得一提。10首歌中，除了費玉清有2首入圍，另一位也有2首歌入圍的歌手名叫王維芳，她是何許人？為何後來在流行音樂界未聽聞過這位歌手？其實王維芳是台灣校園知名的歌唱比賽「政大金旋獎」第一屆的冠軍，之後在新格唱片出了這張入圍金曲獎的專輯之後，無心於歌壇發展就轉而去擔任公職。可惜的是，2013年她擔任蒙藏委員會處長時去西藏出差，因為高山症發作而猝逝，徒留金曲獎上的入圍紀錄和網路上的入圍歌曲音檔讓後人懷念。

（圖片來源：翻拍專輯封面）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 板橋

things: 經濟 租屋

title: 金曲獎史上第一首最佳年度歌曲，潘美辰〈我想有個家〉反映社會氛圍獲評審團青睞


content_text:
圖左：香港電台記者蔡玉玲 2021 年 1 月 14 日就「721事件」偵查報道被警方起訴應訊；圖右：多個蔡有份贏得的新聞獎，圖片來源為作者 facebook

記者之間，時不時會討論不同香港法院的社區特色：東區裁判法院身處港島東西灣河，這裡食肆林立，午飯沒煩惱沒選擇；區域法院放飯時要行快兩步，因為要和灣仔區辦公室ＯＬ搶飯吃；西九龍裁判法院呢？四野無人，趕時間只得到樓下的小吃店。

但不少轟動大案，無獨有偶都會安排在西九龍法院審訊。它坐落在九龍的填海區上，附近公共房屋地盤仍在動土，沙塵滾滾。法院新簇簇的，落地透明玻璃加上原木裝修，電梯長長的從地面伸延到樓上，有點豪宅和商場味道，它落成只有3年，硬件和設施完備，不像不少法庭陳設又擠又舊。

佔中九子案、周梓樂死因庭等，都安排在這裡審理。面對排山倒海的傳媒和旁聽人士，保安由最初處理得雞手鴨雞，到現在理出一套流程。

香港電台記者蔡玉玲因查冊而被告一案，原先提堂程序是在新界北的粉嶺裁判法院，今次移師西九龍。「哎吖，我傻傻的去了粉嶺！趕過來要一小時呢？」一位純粹出於關心的新聞工作者，在社交媒體唉到，「不要緊吧，我們一邊聽一邊用文字直播。」朋友安慰道。

不用擔心，庭內記者席坐的是現職記者，旁聽席的所謂市民，其實全都是資深記者。審蔡玉玲，唇亡齒寒，大家有公務在身沒公務在身的，都要來看看。控告蔡玉玲，隨時都是每一個記者的命運。令人想起內地維權案外的人潮，入不到庭內，都要來添人氣。

法庭開審，女書記以機械口吻朗讀蔡涉及罪名，蔡回應：「唔認罪」。之後，法官就「排期」程序與控、辯雙方，就着證人人數，預料要用多少天商討。蔡玉玲因為報導元朗721事件，以查冊方法追查當日於元朗出現的車輛車主身份，因填報運輸署表格，被控兩項「虛假陳述」罪名。

主任裁判官羅德泉，多次提出「這宗案涉及的事好簡單：第一個證人以公司名義買了一架車；第二個證人是公司職員，有人去該公司留下其聯絡電話……（最後雙方同意只召三名證人上庭）盤問時間不會太多吧。」控方則表示，會以事實字面上去詮釋；法官進一步說：「佢地（控方意思係）好簡單詮釋，即係『唔係真就係假咁解。』」

辯方律師表示，審訊到時主要就「虛假」等法律觀點爭拗，約有十件案例可參考。希望審期盡快，因為案件去年11月已發生，法官卻表示：「每宗案件的當時人都希望盡快，尤其是還柙的人，好多人仲等緊，加上疫情原因審訊又因為公眾衛生而疏咗。」

法官特別提到，關注這宗案件「很多人會來聽，需要安排容納人數多的大型法庭，而大型法庭的需求特別高。」社會運動令到旁聽人數增加，也是一個時代的寫照。控方則回應：「多不多人旁聽，我們控制不到，但事實上，會有很多人有興趣，相信無論是小抑或大法庭，希望都可以做到公開的審訊。」

最終雙方同意3月24及25日回到西九龍審訊，法官謂：「給你安排一個大型法庭，三號庭。」亦即我們身處的法庭，法庭外有電視直播，扶手電梯可以直達地面，疏導人潮。

一宗如此案情「簡單」的案件，卻成了觸目大案。樓下「記者區」一早樹立數十腳架，十多支網媒和主流傳媒的咪高峰預早在「咪兜」霸佔有利位置，近百中外記者仍然守候。今日冬陽曬得猛，但記者身處的停車處，寒風穿過仍是讓人哆嗦。蔡玉玲離開法庭時，也說了自己心中的另一個矛盾。

《鏗鏘集》721相關報導，不但叫好叫座，網上過百萬點擊，廣播處長曾形容兩集涉及721的鏗鏘集報導水平為「新聞教材級」，該報導並替港台嬴得國際新聞獎，然而諷刺的是，製作出如此優秀報導的記者，卻因為報導過程被拘捕被控告，近日連自己熱愛的新聞工作崗位都被煞停了。

原來，去年底，香港電台把蔡玉玲的工作暫停了，不讓她再沾手參與《鏗鏘集》，據她說，港台管理層的解釋是，「案件進入了司法程序，由於案情與港台製作有關，謹慎做法是待司法程序完結。」

在法院外，蔡玉玲說道，「我覺得矛盾的是，一方面（港台管理層）如果肯定我的工作，覺得我的工作沒有問題；但另一方面卻把我停職，同事和公眾自然會問，為甚麼？為甚麼一位同事工作被肯定，但港台的處理手法像變相的懲罰？」

她亦提及到，自己如何熱愛新聞工作，卻因為持守記者的初心，最後被懲罰。

她語氣平和，緩緩地道：「當初是抱着一個尋找事實，希望盡量追求真相的一個新聞工作者要做的事，而被捕、被告、捲入法律訴訟，到最後連自己好珍惜的崗位都要暫停，對我來說，當然不是一件好受的事……對我來說變相尤如雙重懲罰。」

「鏗鏘集雖然停止，但我對新聞工作的追求不會停止。」她說。

怎能不承認蔡玉玲是一個頂級的新聞工作者呢？事實擺在眼前，蔡玉玲的名字，仍然被張揚地展示在香港電台的走廊裡。

早前我到香港電台電視部拍攝節目，從大門走往化粧間的走廊上，旁邊鑲了一排透明玻璃櫃。櫃裡展示了近年港台在各大新聞比賽中的威水史，2014年人權新聞獎, 中文電視報導大獎；2013年人權新聞獎，中文電視類別優異獎。當時蔡玉玲還是香港電台全職公務員，為內地維權人士，香港新聞同袍發聲，也為她服務的香港電台嬴得一個又一個榮譽。記者嬴了獎，不是拿回家私人珍藏，就像她對服務機構的態度，無私奉獻。

今日，獎項放在機構裡，成為了機構的榮譽，但是為獎項打拼的記者，卻要獨自承受面對被控告被審訊的折騰。

幸好，暱稱「阿包」的蔡玉玲，離開法院的路並不孤單，除了有其他一樣堅守新聞價值的記者繼續追訪她，她的同事和直屬上司，都像猶如冬日艷陽，不離不棄，陪她走這段難過的路。

作者 facebook

title: 簡單的觸目大案 | 譚蕙芸 | 立場新聞


content_text: 半導體檢測廠商閎康（3587）昨（14）日公布去年第4季稅前盈餘1.39億元，季增5.3%，每股盈餘2.23元，累計去年全年稅前盈餘4.45億元，年增43.5%，為歷史新高，每股盈餘7.15元。閎康去年全年營收30.62億元，年增20.47%，創新高。半導體產業持續受惠5G及車用電子趨勢，閎康提到，將使晶片開始趨向多元化，客戶為加速產品上市速度，將更倚賴檢測實驗室，協助縮短開發時程，閎康在材料分析（MA）、故障分析（FA）與可靠度分析（RA）領域深耕已久，能替客戶提出解決方案，加速研發進度。 閎康表示，因應半導體產業隨5G、車電滲透率提升，晶片開發將更多樣化，檢測實驗室重要性與日俱增。

title: 閎康去年每股盈餘7.15元


content_text:
石門水庫水情不佳，桃園停灌面積達2.8萬公頃，農田水利署署長蔡昇甫表示，桃園航空城內的農地在法定灌區內，同樣列入停灌補償範圍，可以申請停灌補償金。（李明朝報導）

外界關心位在桃園航空城計畫內的農地，能不能申請停灌補償，農田水利署署長蔡昇甫回應，完成產權移轉前，航空城內農地還是法定灌溉區，另外，現在水情嚴峻，導致法定灌區無法正常供水，政府公告停灌補償措施，航空城也在公告範圍內，可以申請停灌補償金。

受理之後會加以審查，蔡昇甫表示，會看農地在109年是不是有實際耕作事實，經比對沒有問題會儘速核撥補償金。

蔡昇甫感謝桃園管理處第一線工作站同仁，在109年2期作停灌補償受理期間，假日停休受理停灌補償申請，今年自1月7日起至26日期間也將積極受理1期作停灌補償作業，維護農民權益。

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 桃園 石門

title: 航空城計畫內農地可申請停灌補償？農水署拍板說明


content_text: 膀胱過動症（Overactive bladder，簡稱 OAB）是症狀症候群，而不是特定一種疾病，但卻會影響到生活品質，包括減少性生活、旅行、運動、無法工作和自卑。根據台灣本土資料顯示，膀胱過動症的盛行率約 16.9%，女性盛行率略高於男性，女性 18.3%，男性 16.0%。且隨著年齡增長，膀胱過動症的盛行率也會跟著增加，60 以歲上罹患膀胱過動症的人高達 28.2%。以下帶你認識什麼是膀胱過動症。★一手掌握熱門話題什麼是膀胱過動症？膀胱過動症可以分為沒有任何原因造成的原發性膀胱過動症，以及神經病變引起的膀胱過動症。但膀胱過動症並不等於尿失禁（Incontinence），三分之二的病人僅有急尿、頻尿與夜尿等症狀，少部分患者會產生急迫性尿失禁。膀胱過動症起源於膀胱逼尿肌（Detrusor urinae muscle）不正常收縮，而應力性尿失禁則起因於骨盆底肌肉及尿道括約肌鬆弛。膀胱過動症的症狀膀胱過動症有四大典型症狀：頻尿：指一天解尿次數八次以上。夜尿：晚上起來解尿兩次或兩次以上。急尿：突然產生強烈想解尿的感覺，完全無法忍耐。急迫性尿失禁（Urge incontinence）：常在想解尿時，來不及到廁所就尿出來，甚至影響到工作、旅遊。膀胱過動症的診斷確診膀胱過動症前，醫師需要先排除病人是否有代謝性問題，如尿崩症、糖尿病（Diabetes）、泌尿道疾病，如尿路感染、結石、間質性膀胱炎（Interstitial cystitis，簡稱 IC）或神經學疾病，如腦血管意外、脊髓受傷、腫瘤等其他病變，所以可能會要求病人做以下檢查：1. 一般尿液檢查2. 婦科檢查：評估是否有骨盆腫瘤壓迫或子宮陰道脫垂現象，及咳嗽時否會漏尿，並教導骨盆底肌肉運動並且評估功能。3. 排尿日誌：病人可以記錄三天的解尿日記，紀錄小便次數、時間、喝水量、夜尿次數，做為評估參考。4. 膀胱尿動力學檢查：對於較複雜病狀或初步治療無效者，會進行膀胱尿動力學檢查。膀胱過動症自我檢測表。（圖/Hello醫師）膀胱過動症治療醫師多會先以行為治療、膀胱訓練的方式治療膀胱過動症，如果不見效，才可能增加配合藥物治療。行為治療醫師會推薦膀胱過動症的病患進行「膀胱訓練」，目的是在訓練病患每 3~4 小時解尿一次，同時不用害怕漏尿。膀胱訓練的方式如下：早上起床時及晚上睡覺前去解尿。延長解尿間隔時間，如果原是每一小時解尿一次，可試著改成一小時又 15 分鐘。當成功延長解尿的間隔時間，維持一至二週後，便可以試著再增加間隔時間，為一小時又 30 分鐘解尿一次。盡可能堅持設定的時間，能延長多久就延長多久。12全文閱讀

journalist: Hello 醫師

title: 一天尿很多次、半夜還起床尿尿…小心膀胱出問題了！醫師公開4種飲食習慣，改善你的膀胱問題


content_text:
新华社华盛顿1月13日电 记者手记：当美国的权力交接遭遇总统弹劾案

新华社记者孙丁

13日，美国国会大厦西侧外墙已经挂上数面星条旗。一周之后，当选总统、民主党人拜登将在这里宣誓就职。一周之前，现任总统、共和党人特朗普的部分支持者强行闯入国会大厦，打断参众两院认证2020年总统选举结果进程，造成5人死亡。

13日下午，众议院表决通过弹劾条款，指控特朗普“煽动叛乱”。表决过程中，当支持弹劾的票数刚一迈过简单多数门槛，不少在议事厅外等候结果的记者就掏出手机，更新推特来记录这一时刻——特朗普成为美国历史上首位两次遭众议院弹劾的总统。

众议院议长、民主党人佩洛西当天表示，特朗普对美国是“明显而现实的危险”。特朗普发表了一段视频讲话，谴责暴力行为，但对自己再度被弹劾一事只字未提。

接下来，弹劾案将由参议院审理。参议院多数党（共和党）领袖麦康奈尔在众议院表决后发表声明说，参议院不会在特朗普卸任、拜登宣誓就职前开始审理弹劾案。

国会大厦走廊里，仍能看到一周前暴力冲击事件留下的痕迹——被木条封住的破碎窗户、套着塑料保护袋的雕像……但与此同时，为迎接将于20日举行的拜登就职典礼，通往典礼台的地毯已经铺就，主要通道口也已挂上蓝色帷幔。

美国联邦调查局日前警告说，从16日开始，全美50个州的首府和首都华盛顿哥伦比亚特区可能发生武装示威活动。白宫已授权美国国土安全部和联邦紧急措施署“调动和提供必要设备和资源”，协调并帮助就职典礼前后的安保工作。美国国民警卫局表示将确保各地国民警卫队与当地执法机构密切协作，提供一切所需支持。

国会遭暴力冲击后，特朗普11日宣布华盛顿哥伦比亚特区进入紧急状态。据悉，就职典礼举行前，预计将有至少一万名国民警卫队队员被部署到这里。记者看到，国家广场附近的道路已开始大面积封锁，重要路口有国民警卫队和执法部门人员把守。一名路人对记者说：“从来没见过这个阵势。”

国会大厦是安保的重中之重。大厦外围已竖起至少两层2米多高的黑色金属防攀爬栅栏。里层栅栏后面是全副武装的国民警卫队队员，每隔几米就是一个岗位。大厦内也提升了安保级别，进入大厦需通过层层关卡，众议院议事厅入口还新安装了金属探测器。

据美国媒体报道，出于安全考虑，拜登已放弃就职典礼当天乘火车从居住地特拉华州威尔明顿市前往华盛顿哥伦比亚特区的计划，虽说火车对他有特殊意义。担任参议员36年的时间里，拜登无数次乘火车往返两地，4年前他卸任副总统时也是乘火车返回威尔明顿。拜登过渡团队13日发表声明说，他们了解到未来几天再次发生暴力事件的可能性，将严肃应对。

特朗普日前已明确表示不会出席拜登的就职典礼。这虽然不是历史上首次卸任总统缺席继任者的就职典礼，但也是150多年来头一遭了。

相关链接：

美国国会众议院表决通过针对特朗普的弹劾条款

综合消息：美国副总统拒绝罢免特朗普 众议院将就弹劾案投票

美国国会众议院民主党人正式公布弹劾总统特朗普的条款，指控他“煽动叛乱”

title: 记者手记：当美国的权力交接遭遇总统弹劾案-新华网


content_text:
近期聲量頗高的中國電動車品牌NIO蔚來汽車，於日前正式發表了品牌首款配備自動駕駛系統的房車NIO ET7。且ET7採用高通(Qualcomm) 旗下第三代數位車載平台與車用5G平台，讓車輛能夠應付更多元的智慧處理功能、多媒體體驗和自動駕駛系統，售價44.8萬人民幣(約194萬新台幣)起。

NIO ET7。 圖／蔚來汽車提供NIO表示ET7有領先同級的車身尺寸，就實際的車身尺碼5,098mm x 1,987mm x 1,505mm，軸距3,060mm來看沒有意外是一輛相當大型的電動房車。在車型分級上ET7分別有了70kWh、100kWh和150kWh三種電池版本，70kWh的版本最大續航力可達500公里，100kWh版本為700公里，至於最大的150kWh版本續航里程則達到了驚人的1000公里。不過初期僅先提供70kWh版本與100 kWh版本，150kWh則是得等到2022年。

title: 超越特斯拉的車出現了？蔚來NIO ET7自駕電車發表 續航可達1000公里！ | 發燒車訊


content_text:
以本篇「離線應用篇」為例，筆者將介紹5種舊手機即使不連接網路也能達成的服務，舉凡作為數位相框擺設在家中時時回味，抑或是讓原先沒有配置手電筒的舊機升級啟用多功能手電筒，另外，還有萬能遙控器、音樂播放器或是地表最悍鬧鐘等，用途多元又廣泛，一舉成為生活中的實用輔助工具！

史上最悍「鬧鐘」，就是不讓你睡如果你是一位極度愛賴床的人，一般手機內建的鬧鐘總會被無意識被按掉，又或無論哪一種吵雜鈴聲都叫不醒你，那麼安裝一個使命必達的鬧鐘 App 或許就能拯救你。其中筆者相當推薦「Alarmy」App，這款應用程式設計了多種關閉鬧鐘的方法，不論是身體力行要到指定位置拍照，或是燒腦解開難解的數學題目，都是為了想方設法叫醒使用者，但如果擔心睡前設置的任務太困難，一個衝動導致主力機變成犧牲品，那麼建議拿舊手機當鬧鐘較為保險。

使命鬧鐘AlarmyiOS：https://reurl.cc/N62lVpAndroid：https://reurl.cc/WLbN6L

步驟1.開啟「Alarmy」鬧鐘 App 後即可點擊右下角「+」新增鬧鐘。

步驟2.設定好起床時間之後，最重要的就是選擇「關閉鬧鐘的方法」。

步驟3.其中具有搖晃手機達指定次數、到指定位置拍一張照片、數學解答題等，建議選擇對自己而言最困難的任務。 步驟4.此外可以選擇內建的鈴聲，或自行錄音檔案。

步驟5.另外，該 App 也具備「備用聲」和「時間壓力」等殺手鐧功能，就是為了防止使用者漠視鬧鐘或睡回籠覺。

裝載回憶的「數位相框」智慧型手機發展至今已走入10多年歷史，不論你是每年汰舊換新，還是慣於將手機用到淋漓盡致才淘汰，許多人手邊至少還留有兩、三款未在使用的舊機，這時若要將舊手機再利用，那麼拿來當數位相框擺設則相當合適，利用「Fotoo - Digital Photo Frame Photo Slideshow Player」 App，不論用來打造充滿個人風格的數位相框，又或是店家要在店頭以特殊風貌呈現展示素材皆可，一眼看過去使人心情大好之餘，也別具意義。

Fotoo - Digital Photo Frame Photo Slideshow PlayerAndroid：https://reurl.cc/zzQD07

步驟1.首先，Android 系統手機可於 Play商店中下載安裝「Fotoo - Digital Photo Frame Photo Slideshow Player」App，完成後點開程式畫面進行編輯作業。

步驟2.Fotoo App 支援從相簿、Dropbox、Google雲端和 OneDrive 等多種管道匯入照片。步驟3.選擇需要加入相框的照片後，接著按「Complete完成」。

步驟4.圖片加入完成後，長按畫面即可選擇「暫停播放」或「切換至上、下張」，單擊一下畫面擇可進階「設定」。

步驟5.在這個畫面中，可再從其它媒體庫或雲端中加入照片，另點選下方「Setting」則可進行細部設定。 步驟6.進階設定頁面中可變更包含幻燈片方式、自動開始時間等。

步驟7.以「Display Time」來說，可調整每一張幻燈片相片停留的時間。

步驟8.另在「Trasition Effect」中，則可選擇幻燈片切換的效果。

步驟9.此外，也可以自選依「相簿加入順序、檔名開頭字母、修改日期」等選項來依次排列顯示。

步驟10.此應用程式也內建為照片加入拍攝日期、時間和天氣的功能。

步驟11.最後，若想為數位相框設定播放時間也沒問題，只需透過內建「Timer」功能來設定自動關閉的總時長即可。

自由操控家電的萬能「遙控器」雖然智慧家庭是未來趨勢，但目前台灣使用智慧家電的情況並非十分普及，多數人仍習慣使用傳統的遙控器來操控家電，不過若你家的電器用品始於舊型機種，擔心遙控器壞了買不到，不妨利用行動裝置內建的紅外線，並再手機中安裝「遙控精靈」App 就能自由操控冷氣、電視、機上盒、電風扇等產品。但若要享用這個功能，則需先檢查自己的就手機是否有內建紅外線功能，一般來說，小米、華為、OPPO、聯想等大陸品牌旗下的智慧手機較會搭載此功能，iPhone 與部分 Android 手機則需要外接紅外線發射器。

遙控精靈Android：https://reurl.cc/pypvqd

步驟1.這裡以小米手機作為示範，首先於應用程式商店下載「遙控精靈」App。

步驟2.接著進入應用程式後，點選左上角「┼」加入設備的圖示。

步驟3.再來可在紅外線分頁中，選擇需要配對的家電品相。

步驟4.下一步可從該分類品項中，選擇產品名稱。

步驟5.另也可以再搜尋欄位輸入產品型號，來快速鎖定所需配對的家電產品。步驟6.加入完成後，若家中具有一台以上同質性同類型的家電，則可先選擇選單列表中的該產品項。

步驟7.並按下左上角開機鍵後，實驗需要配對的那台電視是否被開啟，若不相應則點選左下角打插圖示，反覆此動作直到正確配對相應產品即可。

步驟8.配對成功後，可在手機遙控器主畫面右下角點選「…」圖示。

步驟9.這時可以編輯和擴展按鍵功能。

步驟10.另外，點擊主畫面右上角「…」圖事後則可進階設定手機遙控器。

步驟11.以「布局按鈕」選項為例，該功能可讓使用者自行排列按鍵位置，客製化個人偏好的操作手感。

離線「音樂播放器」，聽歌不受擾現代人習慣透過 YouTube Music 、Spotify、KKBOX、 Apple Music 或 LINE MUSIC 等線上音樂串流平台來聽歌，然而，對於沒有付費晉級Premium或Prime會員的使用者來說，在聽歌過程中難免會受到歌單之間穿插廣告、無法離線收聽或不支援背景播放等許多使用限制，若你想免費聆聽音樂、享用完整功能，同時又不想消耗主力手機的電力，那麼可以下載「TunePro Music」免費 App，並將舊機當做音樂播放器來使用。

TunePro Music音樂播放器iOS：https://reurl.cc/Ezmg8aAndroid：https://reurl.cc/Md261n

步驟1.下載「TunePro Music」應用程式後，可先點選右下角「我」來註冊會員。 步驟2.使用 Facebook、Google 或手機號碼登錄會員後，則可享有無廣告內容等多種福利。

步驟3.由於「TunePro Music」App 是取用 YouTube 來源的免費音樂播放工具，所以從各類音樂到廣播電台都相當齊全，其中一大特色是收錄國內外各大音樂榜單。

步驟4.此外，除了可將喜愛的歌曲加入收藏歌單之外，播放歌曲時點選左下方圖示則可開啟「動態歌詞」。

步驟5.最重要的是，「TunePro Music」App 支援離線收聽、背景播放，同時還能設定定時關閉音樂功能，非常適合需要睡前播放音樂的使用者。

舊機變身多工「手電筒」雖說現今智慧型手機都標配有相機補光燈，而把手機補光燈作為手電筒的人也不在少數，不過說到早期的智慧型手機卻有九成以上原廠並無配置「手電筒」功能，因此，若想把目前閒置位在使用的舊機變成手電筒，其實可以利用 App 來實現，像「Tiny Flashlight」應用程式便是其一，不僅有手電筒開關功能，還有標準的 SOS，同時也可以把它當作閃光燈提供給其他照相設備補光，就連螢幕也可以拿來當閃光燈使用，不失為一個實用工具。

手電筒-Tiny FlashlightAndroid：https://reurl.cc/ygOvqM

步驟1.第一步，同樣於應用程式商店下載「Tiny Flashlight」App，開啟後，點擊正中央 Power 按鍵便能開啟手機手電筒。

步驟2.按下右上角圓圈按鈕會出現其它軟體列表，除了手電筒功能之外，點進第二個螢幕光功能，螢幕將從預設的亮度調整到最亮，並變成白色背景。

步驟3.當點選地三個「箭頭」圖示，則可額外擴充下載其它應用程式來增強 Tiny Flashlight 的功用。

步驟4.另點擊第二排中間類似於摩斯密碼圖示便能啟用 SOS 緊示燈，並可調整閃爍的速度。

步驟5.再者，最後一項彩色燈功能，可以上下左右滑動螢幕畫面來調整顏色和亮度。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

companies: LINE Google Apple

title: 舊手機又不能連線還能怎麼再利用？當成音樂播放器、萬用遙控器及數位相框這樣做


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-85896134712152996732021-01-15T07:39:00.000+08:002021-01-15T07:39:01.334+08:00縣府法律扶助免費服務 請鄉親善加利用【本報訊】縣府為提升民眾法律知識，解答法律問題，辦理「法律扶助」為民服務工作，敦聘本縣熱心服務之律師馬陳棠、魯惠良、謝易澄、劉昱明、劉雅雲及陳梅欽為諮詢顧問，輪流實施服務，為縣民解答法律問題。

本服務採預約受理登記，並得視受理情況調整諮詢時間，若有法律方面問題，皆可預約，服務方式原則以週一下午2至5時，聘請律師到縣府免費為民眾解答法律問題，民眾可於上班時間內，以電話向民政處事先登記，預約電話：9272404或9274400轉323。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 縣府法律扶助免費服務 請鄉親善加利用


content_text: 中評社北京1月15日電／國務院辦公廳印發的《關於加快醫學教育創新發展的指導意見》要求，把醫學教育擺在關系教育和衛生健康事業優先發展的重要地位，立足基本國情，以服務需求為導向，以新醫科建設為抓手，著力創新體制機制，分類培養研究型、複合型和應用型人才，全面提高人才培養質量，為推進健康中國建設、保障人民健康提供強有力的人才保障。 古語道：“人命至重，有貴千金。”醫生是一個晚熟的職業，入職門檻高、培養周期長、成才難度大。盡管現代醫學飛速發展，但人類對於生命的認知還有不少“盲區”，很多疾病無法從根本上治愈，需要醫生終生探索和實踐。因此，只有以最嚴苛的標准培養醫生，才能體現對生命的尊重。 醫學教育是衛生健康事業發展的重要基石。黨的十八大以來，中國醫學教育蓬勃發展，為衛生健康事業輸送了大批高素質醫學人才。尤其是在新冠肺炎疫情防控中，廣大醫務工作者發揮了重要作用。但是，面對疫情提出的新挑戰、實施健康中國戰略的新任務、世界醫學發展的新要求，中國醫學人才培養結構亟須優化、人才培養質量亟待提高、人才創新能力有待提升。 培養高質量的醫學人才，必須著力優化人才培養結構。在抗擊新冠肺炎疫情的大考中，中國醫療衛生服務體系暴露了一些短板、弱項和漏洞。其中，麻醉、重症、感染、兒科、公共衛生、全科醫學等學科人才緊缺，成為一個突出而緊迫的問題。例如，由於一些醫療機構盲目追求經濟效益，不重視麻醉、兒科等專業的建設，導致很多醫學院校壓縮招生規模，從而出現人才結構性短缺。今後，各級公立醫療機構應統籌考慮學科發展，絕不能盲目追求經濟效益、淡化公益性質。在編制名額、薪酬待遇等方面，應主動向緊缺學科傾斜，讓緊缺人才擁有更廣闊的職業前景。又如，由於長期存在“重治療輕預防、重專科輕全科”的傾向，導致全科醫學、公共衛生等專業招生困難，人才供給相對不足。為此，《意見》提出，加快培養“小病善治、大病善識、重病善轉、慢病善管”的防治結合全科醫學人才。系統規劃全科醫學教學體系，3年內推動醫學院校普遍成立全科醫學教學組織機構，加強面向全體醫學生的全科醫學教育。 培養高質量的醫學人才，必須著力提升人才培養質量。近年來，中國院校培養的醫生數量快速上升，但培養質量參差不齊，與人民群衆的健康需求不相匹配。今後，中國將提高入口生源質量，積極採取措施吸引優質生源報考醫學專業。同時，夯實高校附屬醫院醫學人才培養主陣地，圍繞人才培養整合優化臨床科室設置，設立專門的教學門診和教學病床，著力推進醫學生早臨床、多臨床、反複臨床。院校醫學教育的任務是培養合格的醫學畢業生，而醫學畢業生成長為合格的臨床醫師，則需要經過住院醫師規範化培訓等畢業後醫學教育的進一步“打磨”。目前，中國接受住院醫師規範化培訓的學員身份各異，薪酬待遇尚無全國統一的標准。作為“准醫生”的住培學員，因身份不同而獲得不同的薪酬待遇。針對這一現象，《意見》提出“兩個同等對待”：面向社會招收的普通高校應屆畢業生培訓對象培訓合格當年在醫療衛生機構就業的，在招聘、派遣、落戶等方面，按當年應屆畢業生同等對待；對經住培合格的本科學歷臨床醫師，在人員招聘、職稱晉升、崗位聘用、薪酬待遇等方面，與臨床醫學、中醫專業學位碩士研究生同等對待。這是住院醫師規範化培訓制度的重大突破，也是促進醫學教育回歸臨床的有效措施。 健康所系，性命相托。醫生素質關乎生命安全，醫學教育關系民族未來。站在新的歷史起點上，中國應加快培養一批醫德高尚、醫術精湛的人民健康守護者，夯實健康中國和教育強國的人才之基，努力為人民群衆提供全方位全周期的衛生健康服務。 （來源：人民網）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 努力培養更多高素質的醫學人才


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 法說會報佳音，大幅上調資本支出，並釋出今年營收將成長 14-16%，ADR 周四收盤大漲逾 6%，今 (15) 日股價跳空開高，早盤一度飆漲逾 5% 站上 625 元，市值衝破 16 兆元大關，帶動台股同步飆漲逾 300 點，站上 16041 點，登「萬六」關卡，改寫大盤新高價，設備族群也全面噴出。

在法說會利多消息激勵下，台積電今日一改前兩日修正走勢，開盤直衝 600 元大關，飆上 625 元新天價，市值也來到 16.2 兆元，再創新高；在資本支出暴增帶動下，台積電設備相關供應鏈也全面狂歡，漢唐飆漲 6%，帆宣漲近半根停板，信紘科大漲超過 3%，亞翔漲幅近 2%。

台積電去年資本支出共 172 億美元，今年資本支出將達 250-280 億美元，遠高於外資原先預期的 220 億美元，相當於年增 45-62%，外資也因此關注是否與英特爾委外代工訂單有關，對此，總裁魏哲家僅強調，不評論單一客戶，調升資本支出是因看好 5G、高效能運算等應用，長期動能強勁，將支持客戶需求。

台積電預估今年半導體產業產值 (不含記憶體) 將成長 8%，晶圓代工產值估成長 10%，而台積電先進製程技術維持產業領先地位，且 5G 手機、高效運算、車用、物聯網等平台動能強勁，估今年美元營收將成長 14-16%，優於產業平均。

台積電營收從 2010 年開始創歷史新高，並逐年成長，照台積電預估，至 2025 年，每年營收美元營收年複合成長率 (CACG) 將達 10-15%，代表台積電將寫下連續 16 年營收改寫新高的紀錄。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 台積電大漲站上625元新天價 領軍台股登上萬六 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新竹山區為珍貴檜木及肖楠分布區域，常遭山老鼠盜伐。（記者彭新茹資料照）記者彭新茹／新竹報導

林務局新竹林區管理處邀請臺灣新竹地方檢察署、警政署保安警第七總隊第五大隊、新竹縣政府警察局、內政部移民署等單位，日前於新竹林區管理處竹東工作站召開「一一０年度檢警移林聯繫平臺會議」。

新竹林管處處長夏榮生表示，為保護珍貴森林資源，加強查緝森林盜伐案件及有效整合查緝林務案件能量齊努力，會中針對現階段盜林案件型態、犯罪手法及查緝重點進行經驗分享與交流，以增進查緝效果。

新竹林管處說，新竹山區為珍貴檜木及肖楠分布區域，常遭山老鼠覬覦，透過檢警移林平臺合作，新竹地區去年度共破獲十件盜伐案件，有效打擊盜伐的效能，也讓國人對山林資源的保育更加的關注與重視。

新竹地方檢察署專責國土復育案件之陳子維檢察官就如何透過偵辦作為，刨根溯源，瓦解整個盜伐組織提供案例分享及提示各合作單位應注意事項。內政部移民署針對外籍移工涉入森林法案件，提供執行失聯移工查察之重點工作。各機關針對加強查緝作為達成「情資整合、熱點分析、資訊共享」的共識，藉由檢、警、移、林聯繫平臺，整合各單位所提供林務犯罪資料，透過人、事、時、地、物等大數據分析，確實斷絕犯罪源頭，維護森林資源。

新竹管處請民眾勿購買來路不明的林產物，應選擇經林產物產銷履歷驗證、優良農產品林產品驗證、取得臺灣林產品生產追溯條碼，使用「國產竹木材識別標章(臺灣木材標章)」之林產物，一起共同遏止盜伐行為。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 新竹 竹東 新竹縣 竹山

title: 新竹地區檢警移林合作 全力合作打擊山老鼠 | 中華日報


content_text:
香港中通社1月15日電 美國約翰斯·霍普金斯大學最新統計數據顯示，截至美東時間14日21時22分(北京時間15日10時22分)，全球累計新冠確診病例逾9300萬例，其中死亡近200萬例，為1991997例。美國累計確診逾2330萬例，其中死亡逾38.8萬例。

根據美國疾病控制與預防中心(CDC)發佈的整體預測，大約在未來三周內，預計美國還會有92000人死於新冠肺炎。

世衛組織總幹事譚德塞14日表示，當天已有13名新冠病毒溯源國際專家組成員從新加坡飛抵中國武漢，未來將與中方同行共同開展新冠病毒溯源研究。另有兩人因免疫球蛋白M(IgM)檢測結果呈陽性，目前仍在新加坡停留。

拉美地區，巴西14日新增確診67758例，累計確診8324294例；新增死亡1131例，累計死亡207095例。據巴西媒體14日報道，巴西和英國研究人員在分析採集自巴西亞馬孫州的新冠病毒樣本時，發現了一種名為P.1的新型變異新冠病毒。

歐洲地區，法國14日新增確診逾2.1萬例，累計確診逾285萬例、死亡近7萬例。法國總理卡斯泰當天宣佈，從16日開始，法國將把宵禁實施範圍擴大至全國，宵禁時間調整為每日18時至次日6時，有效期至少持續15天。卡斯泰還宣佈，法國將自18日起對歐盟成員國以外人員實施更嚴格的入境規定，這些人在入境法國時須提供出發前72小時內新冠病毒核酸檢測陰性證明，并接受7天的隔離觀察。

據德國疾控機構14日公佈的數據，該國新增確診25164例；新增死亡人數再度刷新疫情暴發以來最高紀錄，達到1244人。截至14日晚，德國累計確診突破200萬例，已有約84萬人接種了新冠疫苗。

亞洲地區：據印度衛生部15日公佈的最新數據，印度確診病例升至10527683例。在過去24小時內，印度新增確診32509例；新增死亡病例191例，累計死亡151918例。

據韓國中央防疫對策本部15日通報，截至當天零時，韓國新增確診513例，累計確診71241例。韓國外交部15日表示，考慮到全球新冠疫情，政府決定將面向韓國公民發佈的全球旅遊特別預警期限從原先的1月16日延至2月15日，建議計劃在此期間出境的公民取消或推遲相關計劃，并提醒停留海外的公民嚴格遵守衛生防疫守則，盡量避免不必要外出，減少與他人接觸。

菲律賓總統發言人洛克15日表示，菲律賓延長對來自32個國家和地區旅客的入境限制，以遏制變種新冠病毒在當地傳播，直到1月31日。

菲律賓此前對出現變種新冠病毒病例的32個國家和地區的旅客實施入境限制至1月15日。所有來自或通過這32個國家和地區過境的旅客都禁止入境菲律賓。

非洲疾控中心發佈的最新疫情數據顯示，截至非洲東部時間14日5時(北京時間10時)，該地區累計確診病例達3142781例，其中死亡病例75709例。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 法國 韓國 新加坡 印度 英國 歐盟 美國 德國 菲律賓 中國 巴西

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 全球新冠確診逾9300萬例 死亡近200萬例


content_text:
1月15日消息，晉城銀保監分局公佈的行政處罰信息公開表顯示，建設銀行晉城分行因員工行為及內控管理不到位，被處罰款25萬元。

以下為行政處罰信息公開表原文：

title: 建設銀行晉城分行被罰25萬：員工行為及內控管理不到位


content_text:
（中央社記者陳至中台北14日電）教育部於民國109年8 月起修改規定，要求學校顧及學生冷熱感受，開放在校服內、外加穿保暖衣物。不過台灣青年民主協會今天深夜公布一項調查顯示，超過8成學校違反這項服儀新規。

過去學生要穿保暖衣物，必須塞在制服外套內，教育部於民國109年8月修訂「高級中等學校訂定學生服裝儀容規定之原則」，規定在天氣寒冷時，學校應開放學生在校服「內」及「外」都可加穿保暖衣物。

教育部次長蔡清華日前接受中央社採訪表示，服儀規定「不要那麼僵化」，不一定非得規定要冷到幾度，只要學生反映太冷的時候，就應該同意添加保暖衣物。

不過「台灣青年民主協會」與臉書專頁「台灣也有一個騰訊」合作進行高中以下禦寒衣物外穿調查，在一天內累積1438名學生填寫，分佈於853間學校。調查發現，違反教育部規定達84.3%，除了禦寒衣物外穿外，許多學校也限制學生戴圍巾、毛帽、手套等。

調查當中發現有54%的學校，無論溫度幾度都禁止學生將保暖衣物穿於校服外，不論是羽絨衣、大衣，都須要塞進校服外套內；而另外30%的學校則是規定特定氣溫下時，才開放將保暖衣物外穿。

至於開放的溫度，較多學校以攝氏10度以下為標準，也有部分規定11到15度。青民協主張，訂定溫度就屬於「過於僵化」，應修正為只要學生主觀覺得冷，就可外穿保暖衣物。

journalist: 中央社記者陳至中台北14日電

title: 天冷校服內外都能加衣 青民協：8成學校違反新規 | 生活


content_text:
三星在本次 2021 Unpacked 也推出了自己的防丟器「Galaxy SmartTag 」，讓使用者尋找鑰匙、錢包、寵物等更加容易。

Galaxy SmartTag 採用 UWB（超寬頻）與藍牙技術，長效續航力最高可達 300 天，具備 IP53 防塵防水，並結合 SmartThings Find App 使用。系列分為兩款，分別是採用藍牙連線的 Galaxy SmartTag，以及藍牙 + UWB 連線的 SmartTag+。

在外觀方面，Galaxy SmartTag 具備一顆按鈕，同時內建蜂鳴器，在使用者透過 SmartThings Find App 找尋時可讓 SmartTag 發出聲響，同時若手機遺失，也可按壓 SmartTag 讓手機發出聲音，實現雙向尋找的功能。

除此之外，Galaxy SmartTag 也可以提供行徑地圖瀏覽功能，讓使用者沿路線尋找遺失物品位置，此功能預計六月軟體更新以後支援。

▲ SmartTag 具備一鑰匙孔與一個腕帶孔，體積輕巧方便使用者攜帶。

另外，Galaxy SmartTag 也提供了「Galaxy Find Network」功能，可讓全球各地授權開啟離線搜尋功能的 Galaxy 裝置使用者一同協助尋找遺失物所在位置，當然此功能需使用者主動開啟，同時訂位資料會經由 E2EE 端到端加密，保障使用者的隱私資訊。而若是親朋好友想協助一同尋找的話，可使用同樣登錄相同三星帳號的 Galaxy 裝置共同搜尋，讓遺失物品更容易尋獲（此功能三月後軟體更新後支援）。

▲ 使用 C2032 鈕扣型電池，續航力達 300 天，消費者可自行更換。

如果想要更輕鬆地找尋遺失物，當使用者靠近 SmartTag 時，使用者的手機或 Galaxy 裝置會發出接近通知，另外也有三月後更新的遺漏警示功能。而更智慧的是，SmartTag+ 可透過 AR Finding 功能，這時使用支援 UWB 技術的手機即可使用擴增實境技術用 AR 方式導引目標方位與距離資訊，顯示遺失物資訊。

Galaxy SmartTag 藍牙版本預計共推出四款顏色：黑色、米色、粉色、綠色，Galaxy SmartTag+ UWB 則推出藍色、米色兩款，預計在 1/29 日起全球上市，台灣售價仍未定。

journalist: Furch

title: 金魚腦的救星！三星推出 Galaxy SmartTag，幫你定位找不到的東西


content_text:
（美東時間早上6點，北美外匯市場開盤，來源：盛寶銀行）

隔夜市場觀察：

由於中國貿易數據好於預期，外匯市場在隔夜市場溫和「風險正面」。在紐約早盤交易中，市場情緒惡化，美元開始收復早些時候的失地。

（來源：盛寶銀行/IFXA）

美國每周的失業救濟申請報告比預期的要糟糕。截至1月9日當周，初請失業金人數為96.5萬人，預估為79.5萬人。由於聖誕節后新冠病毒病例激增導致了申領人數的增加，該結果被忽略了

美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾今天成為美聯儲發言人的頭條新聞。鮑威爾先生在太平洋時間上午9：30發表講話。波士頓聯儲主席埃里克·羅森格倫、達拉斯聯儲主席羅伯特·卡普蘭和克利夫蘭聯儲主席拉斐爾·博斯蒂克在一天中不同時間發表講話。

在美國東部時間下午3點15分拜登（Joe Biden）發表演講之前，外匯市場將保持謹慎。預計拜登將宣布發放2000美元的救濟支票，以及新的兒童福利。該計劃估計規模約為2.0萬億美元，這可能重振債券空頭，提振美國國債收益率，並在此過程中支撐美元。

特朗普總統第二次遭到彈劾。這是一個值得注意的政治事件，但對外匯市場來說並非如此，因為特朗普還有6天的任期。

歐元/美元：歐元/美元在隔夜市場下跌，然後在紐約交易中跌破支撐位1.2140。歐元正在1.2120探底，如果這一水平被徹底打破，情況可能會變得很糟糕，因為歐元很可能跌破1.2000。歐元繼續受到昨日溫和的「口頭干預」的影響。歐洲央行行長拉加德（Christine Lagarde）和法國央行（Bank of France）行長維勒羅伊（Francois Villeroy）提醒市場，歐洲央行正在「監控匯率」。德國實際GDP下降5.0%的消息不是什麼大事。

（歐元/美元日線圖，來源：盛寶銀行）

英鎊/美元：英鎊/美元繼續在1.3600-1.3700區間內盤整以鞏固漲幅，盤中在1.3660下方存在溫和下跌趨勢，會打壓價格。跌破1.3600將看向1.3450。英國正在採取的防控措施，以及英國央行（Bank of England）關於新冠肺炎防控措施的負面經濟後果的警告，限制了收益。另一方面，一些分析師認為，英國脫歐貿易協議后的新投資流動支撐了英鎊/美元。歐元/英鎊的拋售壓力也支撐了英鎊。

countries: 美國 德國 中國 法國 英國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 美元再次收復失地 歐元受威脅英鎊無動於衷


content_text: 蔣萬安提案修正《戒嚴時期人民受損權利回復條例》，主張政府應返還兩蔣威權統治時期不當沒收的人民財產。★一手掌握熱門話題對此，台灣基進砲轟蔣萬安為造勢洗白參選市長的形象，「拿受難者的血來墊高自己」、「噁心！」。篤定當選下屆民進黨台北市黨部主委的吳怡農則說，歸還不當財產只是非常小部分，完全沒爭議，但接下來要面對的問題更複雜，比如台灣威權時期有沒有加害人？負責的是誰？受害者家庭能否接受？吳認為，轉型正義應該是社會的和解，而不是政治操作。冤有頭，債有主，兩蔣威權時代造的孽，本當由兩蔣自己承擔，為什麼要讓絕大多數無辜的外省第二代、第三代背負原罪？為什麼要讓許多外省第二代為了消除原罪，泯滅良心，跟著民進黨為非作歹？兩蔣若是勇敢承擔自己造的孽，鞭自己的屍，姓王的、姓黃的，姓丁的、姓范的，怎會變得如此面目可憎？台灣基進黨砲轟蔣萬安「拿受難者的血來墊高自己」，民進黨、台灣基進何嘗不是拿無辜外省第二代、第三代和芋頭番薯的血淚來墊高自己？民進黨和台灣基進「作賤他人，成就自我」的噁心作為，甚至還踐踏了婚嫁台灣的新移民和小明們！國民黨立委蔣萬安（見圖）提案修正《戒嚴時期人民受損權利回復條例》，被基進黨駡「噁心」。（方炳超攝）吳怡農說，「歸還不當財產只是非常小部分，完全沒爭議！」誰說沒爭議？不當財產應不應該包括民進黨政治酬庸、貪汙腐敗、搜刮民脂的不當黨產？包不包括吳家盤據台苯多年的不當所得？台灣光復初期，局勢混亂，中央軍隊未及來台，侵佔都市精華地段屋宇房舍的，多屬台籍地痞流氓；兩蔣威權統治期間，部分外省菁英固然為「蔣虎」做倀而不悔，台籍地方菁英附隨其後，吃香喝辣，何曾少過？這樣的不正義，要不要一塊兒轉型轉型？要不要追查一下加害人？特別是那些曾經為兩蔣父子鞠躬盡瘁，如今又為綠營奔走呼號的「人格轉型」者？把追究轉型正義的時間點再往前推一些，那麼，兩蔣在大陸威權統治時期，不當沒收的財產，不當強拉的幼幼軍，因不當決策喪命異鄉的老芋頭…這些不正義，誰來轉型？誰來還他們的生命與財產？誰來彰顯他們的正義？是誰說的？歷史可以被原諒，不可被忘記。蔣萬安真心發願彌合本省外省的裂隙，真心發願統獨和解，就應該勇敢地代替蔣氏曾祖輩，向所有無辜的外省和本省的「軍民同胞們」，道歉謝罪，積極地參與轉型正義的工作，為埋骨台灣的外省幽微靈魂，以及魂斷大陸的台灣住民，找回他們應有的尊嚴與驕傲，而不是人云亦云地跟在民進黨和台獨後面找認同。不錯，蔣萬安無法選擇他的曾祖、祖父和父親，一如許多外省第一代和第二代的庶民，無法選擇他們的命運，但是，在轉型正義議題上，蔣萬安可以有更好的選擇。做為外省第二代和典型芋頭番薯的我們，在轉型正義的議題上，早已驕傲地展示了我們對台灣民主與經濟發展的貢獻，這樣的貢獻，讓我們對民進黨、台灣基進、時代力量的轉型正義，感到無比的噁心！＊作者為資深媒體人

journalist: 陳朝平

political-parties: 時代力量 基進黨

things: 轉型正義 經濟

title: 陳朝平觀點：你們的轉型正義，我們也感到無比噁心！


content_text:
「補教天后」陳子璇與「補教名師」高國華去年認了9年婚變，兩人當年愛得轟轟烈烈，先被週刊拍到車吻照，高國華又索性和二婚妻蔡郁璇提離婚，與陳子璇一同追求新幸福。兩人戀情被外界戲稱為「補教人生」，沒想到昨(14日)陳子璇驚吐和高國華還沒辦好離婚，法律上仍是夫妻，替這樁補教人生埋下了伏筆。

高國華2010年被週刊拍到在車內和陳子璇舌吻，高國華隨後扶正陳子璇，2011年登記結婚，挺過男方因違反《證券交易法》被判有期徒刑1年8個月的風風雨雨後，外界以為兩人終於尋得真愛，去年11月媒體卻爆出高國華在台灣趁陳子璇去大陸工作時帶濃妝妹回家，隨後陳子璇跳出替高國華洗白，承認兩人早有共識離婚，還高國華自由身。

陳子璇發文。（圖／翻攝自陳子璇臉書）

近來，陳子璇常在臉書分享自己的感情觀及和高國華相遇經過，透露當年經朋友介紹認識高國華，被對方的幽默和帥氣吸引，短短幾小時就留下好印象，期間兩人不約而同到洗手間，在洗手台巧遇時，高國華突然出手狂吻陳子璇，陳子璇說：「這一吻，吻遍了我全身上下的靈魂，那種一時天雷勾動地火的感覺」，有如瓊瑤小說。

去年底，高國華也發長文告別與陳子璇9年婚姻，直說：「眼中泛著淚水收到妳寄來我留在深圳最後的衣物，代表妳已完全斬斷我再回頭萬分之一的可能機會」。而昨天陳子璇鬆口，因疫情無法回台灣，她和高國華還算是夫妻，「我和高老師現在處在比較奇特的狀態，就是還有很多事情是有交集的」，這跟她以往每段感情分手都要分得乾乾淨淨的原則有所衝突，但現在只能等疫情趨緩，讓陳子璇嘆氣：「一切只能隨遇而安」。

友人逝世多年仍難接受 曹西平曬黑白照驚吐：每天活著很累

失聯37年終於接到電話 吳綺莉吐一原因不赴美找生父

啦啦隊女神巫苡萱裸空露雙峰 雪白美腿引遐想

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

title: 切了高國華？陳子璇自爆處奇特狀態：還沒辦好離婚


content_text:
漢神百貨週年慶一五七萬汽車大獎出爐，幸運中獎人昨開心領走汽車。 （記者王正平攝）記者王正平／高雄報導

漢神百貨二０二０週年慶「星享Party總抽獎」，其中最大特獎、市價一五七萬Audi Q2數位勁裝版汽車，由家住屏東的顧客許小姐幸運中獎；昨天舉行公開贈車儀式，許小姐在家人的陪同下開心領取一二八萬分之一的大獎，讓圍觀民眾欣羨不已。

漢神百貨「星享Party總抽獎」，為期三十二天的活動期間，共產生一二八萬組的抽獎號碼，能夠抽中任何一個獎項都是非常的幸運，尤其能抽中百萬汽車大獎，強大的好運更是令人羨慕不已。

贈獎儀式中，汽車大獎得主許小姐出席時表示，長年以來一直是漢神百貨的忠實顧客，每個星期都會從屏東跟老公來漢神百貨逛街、購物、用餐，這次趁著漢神百貨週年慶，陸續採購了精品、飾品和服飾、鞋子等，因為從來都沒有中獎過，所以也完全沒有想到要對獎，一直到朋友看到中獎名單提醒她，才打電話進漢神百貨確認，沒想到幸運大獎得主真的是她，讓她覺得不可思議。

journalist: 王正平

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 漢神汽車大獎抽出 獎落屏東 | 中華日報


content_text:
寒流來襲造成台南市沿海地區文蛤池混養虱目魚受損，農業局人員現勘魚塭後，多數損失魚體已清理。（台南市農業局提供）  台灣近期短短10天迎了兩波寒流，明天(16日)又有新一波寒流報到，魚類不耐連續幾天天冷，損失嚴重。根據農委會農金局的統計，4種和魚類相關的寒害保單都已經出險，理賠超過新台幣2000萬。儘管保險業者目前在農業保險都是賠錢，但業者也表示，只要覆蓋率提高，長久來看，農民不僅獲得保障，業者也能永續經營。

從去年年底到今年初，短短10天就有2波寒流報到，6張與寒害有關的保單中，梨及石斑魚、虱目魚、吳郭魚、鱸魚等5種保單都出險，總計理賠金額2400萬元。

根據農金局的統計，虱目魚低溫參數型保單去年9月至11月中旬銷售，但只賣出32張保單，投保件數僅有前一年度的3分之1，但這32張保單全數出險獲得理賠。而所謂氣象參數型保單的特色就是氣象條件達標，不論是否造成損失就理賠，由於此次台南、高雄、雲林和嘉義4縣市，10℃以下低溫都持續超過10小時，因此，32張虱目魚保單都可獲得理賠，理賠總金額607萬。

低溫參數型保單承做最大的業者就是富邦產險。富邦產險資深協理李慧玲指出，以富邦來說，去年理賠金額最高的就是水稻，因為旱災導致水稻空包彈就賠了近1億。至於這兩波寒流，第一波理賠金額就近2千萬，12日深夜至13清晨，嘉義及台南地區再度遭受低溫衝擊，有25件保單出險，理賠金額又超過110萬。

李慧玲坦言，近幾年承做農業保險，確實賠率很高，但觀察台灣農民有個特色，就是只要今年有獲得理賠，明年持續投保機率就高，且會號召同行一塊加入，因此儘管目前都是賠錢做，但長久來看，只要覆蓋率提高，農民不僅獲得保障，業者也能永續經營。李慧玲說：『(原音)這幾年來看的話，保險還是以大數法則，還要把時間拉長來看，農業保險從2016年開始，做到現在也不算長，目前投保率也不高，以種植面積最大水稻來說，保險覆蓋率不到10%，如果我們拉高我們覆蓋率，應該就可以讓保險的數變大，大數法則就可以平衡，另外，也要定期REVIEW對價相不相當，商品就是說，要賺錢不大容易。』

李慧玲也舉例，像是第一年承做魚類低溫保險時，第一年保單收了18件，賠了16件，賠率很高，第二年農民續保率就非常好，保費也大幅成長，但第二年沒有低溫，漁民沒有拿到任何理賠金，續保率就驟降，也就是只要今年沒有賠到，明年續保狀況就會不好，因此目前最苦惱的就是如何激發農民投保的意識。

延伸閱讀

寒流接二連三 國境之南養殖業者沒在怕 寒害！農損破1億元，蓮霧虱目魚傷最大

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 嘉義 高雄

title: 凍壞了！4種魚低溫保單全出險 保險業為何仍願意賠錢做？


content_text:
你可能也有類似經驗，腦袋不管用，想不起密碼，拼湊記憶試了8次，結果都是「輸入錯誤」，現在只剩下兩次解鎖機會。

程序員托馬斯（Stefan Thomas）現在就面臨這樣的情況，不過他的損失相當慘重。因為他忘掉的密碼是進入一張硬碟的金鑰，裏面存放著價值2.4億美元的比特幣。

title: 加密貨幣密碼丟失 他拿不到價值2.4億美元的比特幣


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷15日專電）武漢肺炎疫情重挫旅遊業，泰國將對入境的外國旅客徵收每人300泰銖（約新台幣280元）的入境觀光費，收入將用來發展泰國的旅遊產業鏈，並提供旅客旅遊期間安全保護。

泰國國家觀光政策委員會（National Tourism Policy Committee）昨天通過觀光暨體育部提案，未來入境泰國的旅客每人將徵收300泰銖的入境觀光費。

入境觀光費收入將挹注在觀光暨體育部管理的旅遊基金，用來重建和發展泰國的旅遊產業鏈，並提供旅客旅遊期間的安全保護。

這是泰國20年國家戰略計畫的一部分，政府各單位必須想辦法增加收入，以維持和穩定國家經濟發展。

國家觀光政策委員會通過這項政策後，觀光暨體育部將研擬收費方式和細節，等政策公布在王室公報（Royal Gazette）後正式生效。

曼谷郵報（Bangkok Post）報導，觀光暨體育部長皮帕（Phiphat Ratchakitprakarn）表示，300泰銖中約34泰銖會用於旅客保險，旅客受傷或生病費用將由保險涵蓋，皮帕預估，今年抵泰的旅客人次約可以達到1000萬。（編輯：陳惠珍）1100115

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷15日專電

events: 疫情 武漢肺炎

title: 泰國將徵入境觀光費 每人280元以提供安全保護 | 國際 | 重點新聞


content_text: WEST LAFAYETTE, Ind. (AP) — Grace Berger had 22 points, five rebounds and seven assists, Mackenzie Holmes scored 20 points, and No. 18 Indiana used a 20-3 second quarter to help beat Purdue 66-45 on Thursday. Holmes scored 14 points in the first half — while Purdue had 15 — and Berger beat the halftime buzzer with a 3-pointer for a 17-point lead. Purdue was 1-of-15 shooting in the second quarter — getting its points on a three-point play by Kayana Traylor with 8:53 left before halftime. Holmes and Berger combined for 33 points through three quarters, and Purdue had just 27. Ali Patberg, averaging 13.4 points per game, had five points, five rebounds and four assists for Indiana (8-3, 6-1 Big Ten). The Hoosiers have won by at least 21 points in each of their conference victories this season — with their loss coming against No. 12 Maryland. Traylor scored a team-high eight points for Purdue (5-5, 2-4) on 3-of-13 shooting. ___ More AP women’s basketball: https://apnews.com/hub/womens-college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: No. 18 Indiana women use a 20-3 2nd quarter to beat Purdue


content_text: 大尺寸面板產業高景氣在延續。「大尺寸LCD面板漲價從2020年6月開始啟動，預計會持續10個月，是10年來最長的漲價周期。」群智諮詢總經理李亞琴告訴記者，電視面板和顯示器面板主流尺寸產品價格漲幅已超過50%，部分電視面板漲幅為80%至90%。（中國證券報）

title: 大尺寸LCD面板產業有望迎十年來最長漲價周期


content_text:
【大纪元2021年01月15日讯】看大陆新闻简述，探究背后掩盖的真相和用意。

◎1月12日，复旦大学附属华山医院张文宏医生在网上发文：“在中国，我们具有最为强大的非医学干预策略（比如河北疫情的控制将是毫无疑问地在1个月左右获得胜利），面对全球在今年年底大概率还不能有效控制的疫情压力下，如果我们能够最大程度地推广安全且有效的疫苗接种，我们就能逐渐建立对新冠病毒的免疫屏障，这是我们未来的必然选择。”

——张文宏医生之前曾说过，长远看，我们依靠的还是疫苗，并不是国家的隔离。对于隔离措施多长时间能够控制病毒，看来张文宏只能是随行就市，因为网友们都看出来了，“昨天还说两周能控制，今天又说一个月左右了。”

物理隔离、流行病学调查究竟在怎样的条件下能够起到作用，怎样的条件下失去作用，专家们应该从科学角度给出一个明确的界定。其实，隔离和疫苗都不是最终的办法，瘟疫长眼睛，自己会认识人的。

◎1月11日，本次疫情唯一高风险地区石家庄藁城的增村镇村民们收到紧急通知，要求一天之内全部转移。一天之内，共转移各村村民2万余名，其中小果村转移4700人。

——这真是中国特色的东西，寒风中，数万人离家去隔离，中共这是要把隔离做到极致的节奏，之前在家里已经隔离两周了，为什么还要离开家单独隔离呢？没有人考虑转移过程中用公交车拉村民是不是聚集性行为，存不存在感染风险。老百姓太听话了！难道是那个地区已经污染得不成样子了，那样可真是太可怕了，就像武汉当时空气中都飘着病毒……

◎1月10日，河北境内多条高速路段禁止上道、双向劝返车辆。涉及的高速路段有京哈高速迁安站、京沪高速、京台高速、京港澳高速、京昆高速、荣乌高速、青银高速、大广高速等。

1月12日，廊坊市因固安县一确诊病例，导致全市范围实施核酸检测，并实行7天居家隔离，同一天，三河市、霸州市也同时发布全员核酸检测并居家隔离7天的通知。

——廊坊一例确诊病例，三河、霸州没有确诊病例，却全员核酸检测并隔离7天，让人感觉不是存在瞒报病例的情况，就是领导太害怕丢官了，免费检测并经济停摆7天，劳民伤财。

◎一则安徽一所学校封校期间一名学生翻墙外出，被保安抓到，摁在地上的视频在各网站上传播。

——网友说：“站着不能说话吗？大冬天的，把人摁在地上算怎么回事？”如果墙国有对人的尊重，那就不叫墙国了。更可悲的是，抓人摁人的是自己也生活在社会底层的学校保安，却在手里有了一点小小的权力后，行使起来毫不手软。

中共多年的洗脑教育已经把人训练成了机器，保安用对阶级敌人的仇视眼光看待学生，这个举动就解释得通了。疫情下，中国人又被人为地分成了两个阶级，被隔离的人，和看管被隔离的人的人。

◎近日，中共发改委联合多部门发布《关于做好2021年春运工作和加强春运疫情防控的意见》，指出要加快推动健康码全国“一码通行”，其目的美其名曰是“提高人员通行效率，避免因扫码查验等引起人员聚集”。

——通过大数据监控老百姓，中共真是打算做到无死角啊。两个问题：一、无症状感染者潜伏期长，扫健康码就能扫出来？二、来无影去无踪的病毒能通过如此严密的防控防住？

◎1月14日，中共外交部发言人赵立坚在例行记者会上，就因报复华为高管孟晚舟被加拿大羁押而逮捕的加拿大人康明凯、迈克尔事回答记者提问时称，中共当局基于人道主义考虑，同意他们在圣诞期间分别同家人进行了通话。

——明明是“人质外交”，却堂而皇之的扣上“危害中国国家安全”的罪名，中共当局“义正词严”的不要脸和流氓邪恶程度，全世界独家。

◎1月11日，河北廊坊有人拍摄到黑压压的大片鸟群飞过天空，疑似乌鸦。政府工作人员回应，未接到反映。生态环境局则表示，平时未出现过。

——此前多地都有类似景象出现。中国民间认为，乌鸦代表的是死亡或是不吉利。因为乌鸦是食腐动物，它有很灵敏的嗅觉，可以闻到人在濒临死亡时发出的特殊气味会，然后会结伴去啄食其肉。难道不久后疫情会造成大量人员死亡？

◎1月8日，财政部网站披露。财政部经济建设司公布中国烟草总公司2019年度工资总额情况。数据显示，2019年度中国烟草总公司应发未发金额964亿元，期末应付未付金额30.1亿元，在岗职工年平均人数51.6万人，在岗职工年平均工资18.67万元。1月9日，中国烟草总公司职工平均年薪18万元的消息登上微博热搜榜第一名！

——国外很多烟草商一定是羡慕死了，因为他们不仅不能公开做烟草的广告，还得在香烟盒上印上“吸烟有害健康”等字样，否则会惹来大麻烦。而中共政府一方面高调宣传着吸烟有害，但另一方面面对着每年百万人死于由吸烟引起的疾病，却心安理得的拿着烟草税，任由烟草企业祸害着中国人而没有丝毫的惩罚措施。利益当头，屁民的性命谁在乎？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 加拿大

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 杨宁：大陆新闻一事一评（6）


content_text: 據住展雜誌統計，北台灣2020年Q4新成屋、預售屋成交行情持續上漲，而且是自2014年Q3、睽違六年多來，重新出現各縣市季增幅與年增幅全面轉為正成長，連此前最弱勢宜蘭地房價也出現急彈。住展雜誌研發長何世昌表示，雖然去年Q4房市籠罩在打炒房的陰霾中，但因有著低利支撐與買氣穩定作應援，以及營造工、料雙漲的環境下，建商持續調漲售價的趨勢不變。雖然房價持續上揚，但打炒房確實已經產生抑制效果；假如沒有打炒房措施，則Q4季漲幅恐怕會更大。★一手掌握熱門話題高鐵來了 宜蘭房市笑了北台灣各縣市去年Q4房價，所有縣市同步創2018年反彈以來波段新高。其中，又以桃園與宜蘭等兩地漲勢較為兇猛。桃園Q4房價來到24.4萬元／坪，比Q3上漲0.6萬元／坪、季漲幅約2.5%。與去年同期相比，則成長1.9萬元/坪、年漲幅約8.4%。桃園多數行政區房價呈現上揚，尤以中壢青埔、桃園中路、八德擴大等重劃區漲幅較大，另外像都會區外圍的龍潭、大溪、觀音等地價格也開始往上拉。唯龜山A7因房價漲幅已多，加上官方稽查衝擊，價格走勢稍為停滯。 宜蘭房價跌深後在去年Q3觸底反彈後，Q4單季彈升0.8萬元／坪至21.3萬元／坪，季漲幅約3.9％；若跟去年同期相比，則年漲幅約2.9％，是近三年多來年增幅首度翻紅。何世昌指出，宜蘭房市原本面臨多年乾旱，如今行政院送禮降個小雨使高鐵延伸線題材發酵，宜蘭房市資金開始漲潮，Q4房價漲幅擴大，已跟修正格局說再見。北市漲不動？ 沒有這回事在大台北地區的部份，台北市Q4房價為88.6萬元/坪，較Q3躍增1萬元／坪、季漲幅約1.1%。與去年同期比較，則年漲3.6萬元／坪、年漲幅約4.5%。何世昌分析，無論是單季或近一年來計算，北市每坪上漲金額為北台灣之最，但因房價基期高的緣故，漲幅相對比較少一些，但年漲幅仍居北台灣第二名。而北市Q4房價表現較亮眼的地方以蛋白區居多，如北投、士林、內湖與文山等區；主因是這些地區較市中心相對低價吸引購屋族青睞，買方需求旺盛帶動房價走升。新北市Q4房價持續走高至40.7萬元／坪，季增0.4萬元、季漲幅約1%。和去年同期相比，則年漲1.5萬元／坪、年漲幅約3.8%。新北與桃園一樣，房價由新興重劃區領銜上漲，如板橋江翠、新店央北、新莊頭前與副都心，但詭異的是這些地方的舊市區價格卻沒什麼漲。值得注意的是，先前房價呈現死魚盤的八里台北港特定區，因房價相對便宜而吸引64快速道路沿線購屋族買盤，外來客買盤比例急升帶動價格上漲，顯示房市最弱的區域都已經甩開頹勢了。打炒房見效 上車好時機原本房價在高檔橫向整理的基隆，Q4因開賣建案多為高價案，致使房價一舉攻高至21.6萬元／坪，再度刷新歷史新高價位，季漲幅與年漲幅均約為2.4％。而北台灣打炒房情勢最嚴竣的新竹地區，Q4房價漲勢仍然不止，單季上漲0.2萬元／坪，季漲幅約0.9％、年漲幅約3.1％。風聲較緊的竹市東區、竹北四大重劃區推案量銳減，因此價格奱動不大，但稽查壓力小的外圍郊區建案卻快速接手成為漲價主力，相對低價的1字頭區域變得越來越少。何世昌認為，假如沒有打炒房的話，各縣市Q4房價季漲3％可能是輕而易舉的事。雖然房價漲幅縮小了，但復甦趨勢並未改變，多頭列車只是從高速急駛、過站不停，變成煞車慢速進站，建議購屋族把握上車機會。如果現在還觀望，以後車票恐怕就會更貴了。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 北投 大溪 宜蘭 東區 新竹 龜山 八里 中壢 新北市 新店 內湖 觀音 士林 板橋 基隆 桃園 文山 八德 北港 竹北 新莊 新興 龍潭

title: 打炒房無用？房產專家：房市多頭列車持續前進，有意購屋者若繼續觀望，車票恐怕只更貴


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

孫芸芸的姊姊、43歲名媛孫瑩瑩2015年嫁給小6歲的軍火商之子李仕凡，但5年多來卻不時傳出婚變，今（15）日孫瑩瑩突拋出「恢單」震撼彈，然而早在2019年夫妻倆就爆出有小三介入，而這名囂張小三不僅大爆孫瑩瑩夫妻的閨房密室，就連金馬影帝阮經天都受到牽連，被她爆出性癖好。

▲孫瑩瑩今宣布離婚。（圖／翻攝自孫瑩瑩IG）

孫瑩瑩跟李仕凡夫妻倆分隔在台灣、美國兩地，但仍不時透過社群平台放閃，看似感情甜蜜蜜，但15日孫瑩瑩卻無預警在IG爆出離婚宣言，寫下：「2021，我單身了，謝謝在我生命中出現過的人，我會勇敢的面對未來，新的一年，新的開始，祝福我。」

▲孫瑩瑩曾被小三嗆阿姨。（圖／翻攝自孫瑩瑩IG）

其實，早在2019年就曾爆出孫瑩瑩和李仕凡間有小三介入，據《鏡週刊》報導，小三Joanna因不爽被李仕凡拋棄，在各大社群平台狂爆「軍火李垃圾」的料，稱男方在台灣、海外都玩很大，因為手機被老婆裝了定位，還專門辦了另一支手機來玩妹，自己也是她後宮佳麗之一。

▲Joanna自爆曾介入阮經天和許瑋甯的感情。（圖／翻攝自阮經天IG）

Joanna不僅嗆孫瑩瑩「孫阿姨」，還大爆李仕凡和孫瑩瑩的閨房密事，指稱他們早已無夫妻之實，過了3年的無性生活，字裡行間將孫瑩瑩塑造成恐怖情人；此外，Joanna還自爆曾介入阮經天和許瑋甯的感情，說阮經天「性欲強、性技佳、size普通、喜歡口爆」，將他性癖好直接公開，還露骨形容阮經天是「性欲高漲的種馬」，言行舉止囂張萬分。

journalist: 李嘉翎

countries: 台灣 美國

title: 囂張小三爆孫瑩瑩「3年無性生活」！還揭金馬影帝驚人性癖 | 娛樂星聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

2019第十三屆波蘭國際發明展暨發明競賽於10月14日至16日在波蘭華沙科技大學展出，僑光科大在鄭淳詩、劉康弘與李世珍老師的帶領下，與電腦輔助工業設計系及生活創意設計系共7位同學所組成的師生研發團隊遠赴波蘭參賽，與來自25個國家、超過400件發明作品激烈競爭，勇奪3金3銀1大會特別獎的亮麗成果，6組參展作品全數獲獎，為台灣代表團獲獎數最多的單位。

僑光科技大學董事長陳伯濤博士指出，此次參展作品的各組團隊，從三月開始準備，五月徵件，直到七月在設計與資訊學院程榮祥院長的指導下進行校內初選，中華創新發明學會理事長吳智堯先生並親自出席給予參賽作品提供寶貴意見。學生經過創意思考與提案發表審查，選拔出6組優秀作品，在師生研發團隊的努力下，發揮學校所傳授之專業知識與技能，歷經紮實的實作訓練過程完成作品參展並獲得佳績，充分展現僑光科大的研發實力。

本次獲得大會頒發特別獎及金牌的發明專利作品由林昱呈、鄭淳詩老師指導學生賴耀基、邱浩禎研發「欠驅動機械手臂夾爪」，其設計以減少動力驅動元件，藉由第六軸的馬達旋轉機構控制，簡化相關計算，讓使用者更容易學習與操作。可提供不同的居家、餐飲服務場域使用。在智慧化潮流下，兼顧技術及功能的設計，獲得評審及與會貴賓的高度評價而奪得大會特別獎的殊榮。

另一件金牌由僑光科大電腦輔助工業設計系黃謹華、劉康弘老師指導學生廖惇傑、張永郁、權靚研發之「通用型刷具」，本件作品亦正在申請發明專利中，以通用設計為主軸並結合人因工程，使年長者更為方便使用。刷頭部分以流線型設計，由多個具有複數凹槽的刷片所組成，使水流可依凹槽處順流而下，防止噴濺發生；此外，刷頭及刷片均可替換。其實用性及便利性深受評審讚賞而奪下金牌。

同樣奪金的還有由李世珍老師指導學生黃弘志、詹瑞祥、陳韋丞研發「水資源再利用裝置」，以結合水槽排水管線與落水頭的功能，將生活中可再利用的廢水進行儲存。其無需電力，亦無需破壞水槽管線之設計，極具高度環保效益而獲獎。

在銀牌得獎作品中包括林育材老師團隊創作「多功能游標卡尺」、黃謹華老師團隊創作「調節式創可貼機」、鄭淳詩老師團隊創作「智能美甲機」等，皆在此次發明展會場獲得注目與肯定。

此次台灣代表團吳智堯團長對於僑光科技大學團隊創新發明的優異表現，給予讚賞及表揚，僑光團隊同時也獲得主辦單位、評審及各國專業團隊的一致肯定。透過各國優秀作品的相互交流互動，增進學生的英語表達能力與擴展國際視野，讓學生獲得參與大型國際發明競賽實戰的寶貴經驗。

journalist: 玉女 台中

countries: 波蘭 台灣

title: 僑光科大參加2019波蘭國際發明展-生活


content_text: 在需求持續疲弱之際，沙特減產100萬桶/日的舉措穩定了石油市場。我行分析師預測下季度布倫特原油價格在58美元/桶左右，下半年達到60美元/桶的水平。具體來看，需求預測不作調整，第一季度全球原油庫存減少量將達到110萬桶/日，因此3個月內價格目標上調到58美元/桶，但短期需求有下行風險，限制了未來幾個月價格的上行。預計下半年全球原油需求將增加400-500萬桶/日，布倫特原油價格將達到60美元/桶，WTI原油走勢也類似。

title: 澳新銀行：預計布倫特原油價格將在下半年突破60美元


content_text:
因應5G＋XR數位內容產業潮流，義守大學「數位多媒體設計學系」一馬當先，領先全國成立AI＋VR遊戲開發與教育中心，榮獲2021年教育部人工智慧創新職涯課程發展計畫獎助，並在學期成果展中展現創新研發成果。

此外，義大「數媒系」啟動電競主播人才培育計畫，賴品妤同學去年底參加高雄電競嘉年華會，已順利完成電競主播培訓；她表示，從培訓營中學習到遊戲直播、聲音表情風格技巧，對未來發展更具信心。

title: 順應數位內容產業潮流 義大數媒系展現AI+VR研發成果


content_text: 台灣傳統習俗「拜拜」，除了祈求祖先庇佑外，也有訂定為商家祭拜的日子，意味著祈求生意興隆、事業順利。有網友分享，媽媽每回祭拜的貢品往往多得不像話，也讓他疑惑表示「拜越多是不是生意越好？」一名網友於《爆料公社》上發文表示，每個月的初二十六是傳統習俗上，商家拜拜的日子，但祭拜用的貢品卻是因人而異，並無太大的限制。原PO指出，媽媽認為「拜越多，賺越多」，因此每回拜拜都大肆購買零食泡麵，也使得家中和室塞滿了各式各樣的零食，令原PO無能為力地表示，「我只能抱怨家裡零食泡麵越來越多」。 網友們紛紛表示，「要慶幸買的是零食泡麵而不是自己煮的雞鴨魚肉之類的！」、「你不孤單，我家也是」、「乾糧泡麵飲料其實很好解決，有些傳統家庭初一十五、初二十六都是六菜一湯一飯在拜的，這種要消滅才是困難」、「你們怎麼有辦法一直累積！我拜完當天或隔天就全部消滅了」、「我家的每次都不夠我嗑」。但也有網友指出，吃不完的食物不如捐贈給需要的人，「真的只是為了拜拜，不是為了吃東西，其實可以捐出去，做善事更實際！」、「捐孤兒院不錯」、「可以捐出去，做功德阿，很多弱勢家庭會很開心的」、「拜完的東西我都只留喜歡吃的幾樣，其他都在地方社團贈送給想吃的人，寫清楚是拜過的就好」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆料公社

title: 他怨母「貢品越拜越多」塞滿屋 網曝關鍵：熟食才難搞！


content_text:
Reino Unido prohíbe arribos de países sudamericanos y Portugal por nueva variante de coronavirusLONDRES, 14 ene (Xinhua) -- El gobierno británico anunció hoy jueves su decisión de prohibir los arribos de más de una docena de países sudamericanos y de Portugal a partir del viernes debido a un brote de una nueva variante del coronavirus.

El secretario de Transporte británico, Grant Shapps, escribió en un tuit: "He tomado la decisión urgente de PROHIBIR LOS ARRIBOS desde ARGENTINA, BRASIL, BOLIVIA, CABO VERDE, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR, GUAYANA FRANCESA, GUYANA, PANAMA, PARAGUAY, PERU, SURINAM, URUGUAY Y VENEZUELA, a partir de MAÑANA, 15 de ENERO a las 4 horas después de la evidencia de una nueva variante en Brasil".

"Los viajes desde PORTUGAL hacia Reino Unido también serán suspendidos debido a sus fuertes vínculos de viaje con Brasil, lo que funciona como otro medio para reducir el riesgo de importar contagios. Sin embargo, hay una excepción para transportistas que viajan desde Portugal (únicamente) para permitir el transporte de artículos esenciales", añadió.

"Esta medida no aplica para nacionales británicos e irlandeses y de terceros países con derecho de residencia, pero los pasajeros que regresen de estos destinos deben aislarse durante DIEZ DIAS junto con sus familias" , añadió.

La nueva prohibición fue anunciada luego de una reunión de importantes funcionarios del Gobierno británico hoy, informó la BBC.

El miércoles, el primer ministro británico, Boris Johnson, dijo a los legisladores en la Cámara de los Comunes, la cámara baja del Parlamento, que el Gobierno está "preocupado" por la nueva cepa del virus detectada en Brasil.

"Ya hemos tomado medidas severas para proteger a este país de los nuevos contagios que lleguen desde el extranjero" , dijo.

En diciembre de 2020, Reino Unido suspendió los vuelos provenientes de Sudáfrica luego del descubrimiento de una nueva y preocupante variante en ese país.

Johnson dijo que hay "muchas preguntas" sobre la más reciente variante, incluyendo si es resistente a las vacunas contra la COVID.

Actualmente, los expertos desconocen cuán efectivas serán las vacunas existentes contra la nueva cepa, informó el diario Evening Standard.

Patrick Vallance, máximo asesor científico del Gobierno británico, dijo a ITV que la nueva cepa contiene "un cambio en el código genético, en la posición 484, y eso cambia una parte de la proteína" .

Vallance dijo que no hay evidencia de que las nuevas variantes sean más letales.

La más reciente medida se produce luego de que otras 1.564 personas fallecieron en un plazo de 28 días posteriores a dar positivo en una prueba, con lo que se convirtió en el mayor número de muertos en un día desde que la pandemia comenzó en el país, se indicó cifras oficiales publicadas el miércoles.

El total de muertes relacionadas con el coronavirus en Reino Unido se ubica ahora en 84.767, indicaron los datos.

Otras 47.525 personas en Reino Unido han dado positivo por COVID-19, lo que eleva el total de casos de coronavirus en el país a 3.211.576, indicaron las cifras.

Inglaterra se encuentra actualmente en el tercer confinamiento nacional desde que inició la pandemia en el país. Medidas de restricción similares también están vigentes en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Para que la vida vuelva a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos se están apresurando para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

title: Reino Unido prohíbe arribos de países sudamericanos y Portugal por nueva variante de coronavirus | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
Presale housing project prices gained modestly across northern Taiwan last quarter due to higher construction costs, with healthy demand and low interest rates also lending support, the Chinese-language Housing Monthly (住展雜誌) reported yesterday.

Presale housing projects, for which noticeable price hikes last year prompted the government to tighten credit controls and step up lending inspections, saw prices climb, even in the less popular counties of Yilan and Keelung, the report showed.

“The price hikes are likely to continue this year, despite the latest wave of selective credit controls that slow, but do not stop, the pace of the increase,” said Ho Shih-chang (何世昌), the magazine’s research manager.

Real-estate advertising is pictured on an empty building in Taipei’s Daan District yesterday. Photo: Hsu Yi-ping, Taipei Times

The price upturn would be steeper if it was not for the credit controls that cap the loan-to-value ratios at 55 to 65 percent for corporate and multiple home owners as well as for unsold houses and land financing, Ho said.

In Taoyuan, presale housing prices gained 2.5 percent from a quarter earlier to NT$244,000 per ping (3.3m2), with gains most evident in properties near Taoyuan International Airport and the high-speed rail station, Ho said, adding that presale housing prices rose 8.4 percent from a year earlier.

Prices in Yilan emerged from years of corrections to grow 3.9 percent quarterly and 2.9 percent annually to NT$213,000, Ho said.

While Yilan is popular among tourists, it is less attractive for housing investment due to long travel times to Taipei, Ho said.

The government’s plan to extend the high-speed railway system to Yilan has reversed that trend, he said.

Presale housing prices in Keelung saw a 2.4 percent increase quarterly and yearly to a record of NT$216,000 per ping, spurred by upscale housing projects, Ho said.

In Hsinchu, the most notorious area for sales increases, prices edged up 0.9 percent quarter-on-quarter and 3.1 percent annually to NT$232,000, Ho said.

Developers and builders have slightly slowed activity, but their conservative approach could fuel price hikes due to lower supply amid sturdy demand, he said.

In Taipei, presale housing prices increased 1.1 percent quarter-on-quarter to NT$886,000 per ping, or 4.5 percent annually, he said.

Housing prices in New Taipei City rose 1 percent to NT$407,000 per ping, or 3.8 percent annually, Ho said.

The prospect of rezoning has bolstered the market in New Taipei City’s Banciao (板橋), Sindian (新店) and Sinjhuang (新莊) districts, he said.

Ho suggested potential buyers with real demand to take action, as the chance for price corrections is slim in the next few years.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 板橋 新店 新莊

title: Rise in construction costs slows presale price trend


content_text:
「當我們抵達達科他公寓時，我看到一個滿臉橫肉的二十多歲男子在外頭遊蕩。我看了他兩眼，因為他感覺有些不對勁。我後來才知道，他經常出現在那裡。他想請約翰在他的《雙重幻想》上簽名，可能打算拿去賣。好心的約翰從來不曾拒絕他。他相當容忍來見自己的歌迷，表現也很有禮貌。洋子肯定注意到了那年輕人。她不曉得對方的名字，但她一眼就認出對方是經常在附近等待和約翰碰面談話的常客之一。」

安迪．皮博斯（Andy Peebles）捏著自己的大拇指，輕啜著沒有氣泡的可樂，同時回想起自己四十年來漫長又亮麗的職業生涯。他得到了每個廣播主持人都亟欲奪下的採訪機會，對這位前BBC廣播一台主持人而言，在十年內頭一次與約翰進行獨家訪談，是個驚人的機會。當年的安迪早已大名鼎鼎，他是位備受尊崇的DJ與音樂界權威，也在廣播一台中待了十三年，他創造了長壽的《我的前十大》（My Top Ten）節目，也曾針對一線歌手最喜愛的專輯來訪問過他們。

上百萬人在一九八一年初聽見他與藍儂進行的精彩訪談，而更令人訝異的是，藍儂慘死於節目錄製完的兩天後，當時製作人甚至還來不及播出那段訪問。這集節目不只成了流行樂史上的重要轉捩點，在安迪的人生中也佔了重要地位。那次訪談在接下來的四十年持續繚繞在他的心頭上。

由於和BBC之間有職業責任，加上他本身的自尊與緊密口風，皮博斯總是不願透露他在約翰死後和洋子維持的友誼關係。當他同意和我討論這件事時，提出了幾個令人不安的問題。

「為什麼約翰死後，洋子似乎變得快樂許多？」他思忖道。「為什麼她迅速和新情人山姆．哈瓦托伊（Sam Havadtoy）在紐約四處玩樂？她又為什麼將約翰的回憶與精神用來獲取個人名利？至少在我眼中是如此。我有種恐怖的感覺，認為自己因為商業利益而受到操控。這種事不是第一次發生，這是遊戲的其中一部份。你製作完專輯，並讓它上市（這裡舉的例子是大衛．格芬〔David Geffen〕的唱片公司），你也有責任要用讓任何方式宣傳並販賣這張專輯，所有人都曉得要如何進行這種事。但無論你是誰，依然永遠不該跨越某些道德邊界。

當我想到四十年前發生的事時，依然會感到不悅與不安。主要是因為我現在明白約翰與洋子在一九八○年十二月的『從頭來過』時期是個虛偽的宣傳手法，是設計來讓約翰在離開英國五年後重整旗鼓的手段。我也對BBC感到難過又氣憤，因為他們將我最知名的訪談藏了起來，不讓大眾觀看，而不是將它當作公共紀錄。」

安迪在與他的團隊前往紐約見約翰與洋子前，從未與他們碰過面：團隊成員包括執行製作人朵琳．戴維斯（Doreen Davies）、安迪的製作人保羅．威廉斯（Paul Williams）與華納兄弟（Warner Bros）宣傳部門的主管比爾．富勒（Bill Fowler）。因為明白《雙重幻想》的成功關鍵在於重新打造他們在老家的名聲，他們便決定讓約翰相當喜愛的國家廣播公司接下獨家專訪。這張充滿爭議性的專輯中包含了夫妻倆各自製作、數量相同的歌曲，因此他們冒著一旦做出錯誤選擇，就會遭到嘲笑的風險。BBC是必然的選擇。它讓約翰想起自己對遙遠家園所懷念的一切。

安迪承認自己對終於能見到童年偶像感到巨大興奮。但首先，他得先通過洋子這關。

「我們同意在十二月五日星期五中午到達科他公寓見她。」他回想道。「即便我們在離開英國前就已經安排好一切，依然得親自與她面談，以確保她想繼續進行計畫。他們的公寓相當富麗堂皇。我們被要求脫鞋，接著被領入洋子龐大的辦公室裡。她坐在一張巨大的埃及式骨董辦公桌後頭，我翹腳坐在沙發上，幾乎插不了話。洋子武斷又強勢，她說在各路媒體中，盧森堡電台和首都電台開出了比BBC好的條件。『所以，我們為何要接受你們的專訪？』她問。她故意讓語氣充滿挑釁。朵琳說：『妳得明白，儘管首都電台很棒，他們的播送範圍卻只有倫敦；盧森堡電台確實是個歷史悠久的重要電台，但它的廣播訊號不斷變弱。BBC廣播一台的播放範圍遍及全國，設備也相當可靠。』洋子明顯想要讓我們懇求得到合作機會。」

他對洋子的外表感到訝異。四十七歲的洋子「嬌小又嚴謹，身材纖瘦卻又豐滿。當我坐在那看她時，心裡想到了什麼？我在想：『這就是拆散披頭四的女人呀？』

『好，如果我們要合作的話，』她說，『我得讓你們明白，這次專訪有一半是關於約翰，另一半則是關於我。』我很想說：『妳算老幾呀？妳這女人對歌唱做出的貢獻，和韋恩．史利普對聯盟式橄欖球一樣毫無幫助。』」

儘管開頭不穩，但隔天晚上在金曲工廠進行的訪談卻得到了巨大成功；該錄音室曾製作過滾石樂團、史提夫．汪達、保羅．賽門與布魯斯．史普林斯汀的專輯，加上《雙重幻想》。當藍儂夫婦到六點才姍姍來遲時，安迪與製作團隊已經完成了準備工作。他們溫和地向訪客們打招呼，約翰的態度特別親切，他說：「媽媽和我整晚都在混製她的新單曲〈如履薄冰〉（Walking on Thin Ice），來聽聽看！」

「約翰的目光一飄到我身上，」安迪說，「就像遇到多年不見的老友般撲上來。由於幾乎十年沒有回國，他明顯強烈思鄉。等節目一開始，我們暢談了好幾小時。沒有任何禁忌話題。洋子事後說她對許多話題感到訝異，她也得知了許多之前自己不知道的事。約翰公開坦承披頭四的大批歌迷確實讓他感到十分不適。樂團停止巡迴演出的原因，是因為他們的音樂被尖叫聲蓋了過去。他說自己唱出『痛風尿尿』而不是『舞動尖叫』，因為沒人聽得到他們唱歌。他告訴我，到了一九六九年，四名披頭四團員已經幾乎不和彼此說話，當保羅在一九七○年四月宣布自己要退團，並因此搶走約翰的鋒頭時，大家都鬆了口氣⋯⋯因為約翰已經決定要離開了。從約翰的角度來看，那是他的樂團。他才該是決定何時結束樂團的人。」

約翰與洋子坦蕩地提到雙方如何見面、洋子對披頭四造成的影響、BBC國際頻道、同性戀、女性主義、袋主義、靜臥抗議；京子和監護權爭奪戰、他們的婚禮以及吸毒被逮；約翰在迷失的週末中的行為、與艾爾頓．強同台表演、他作為烤麵包的家庭主夫的休假生活；鮑伊在百老匯演出《象人》（The Elephant Man）的傑出表演，還有新浪潮與龐克音樂；而最重要的，則是儘管〈想像〉的靈感出自洋子，約翰卻佔據了編曲人的功勞。

「……其實那首歌應該被列為藍儂—小野作品，裡頭有很多元素都來自洋子，包括歌詞與概念。」約翰告訴安迪。「但在那段時間裡，我比較自私，也比較陽剛，所以才沒有提到她的貢獻。但那首歌的靈感出自她的書《葡萄柚》，裡頭有一大堆關於想像不同事物的橋段；過了這麼久之後，我得歸功於她……如果來源是鮑伊的話，我就會寫『藍儂—鮑伊』。如果當年跟男歌手合作的話，就會那樣吧。」他提到自己和哈利．尼爾森錄製的歌曲，確實將編曲人標為「藍儂—尼爾森」。「但當我們倆錄製專輯時，你知道，因為她只是『妻子』，所以你不會把她的名字放上標題，對吧？」

「那是約翰與英國媒體進行過最有破壞力、最令人動容、效果也最強烈的訪談。」安迪回憶道。「訪談的效果好到當我們結束時，他要求再進行一次。他說自己在新年會回到英格蘭，也答應會上我的直播節目。」

（中略）

當飛機在希斯洛機場降落後，安迪才得知約翰被殺的消息。他被官方人員護送到BBC的機場攝影棚，並在完全沒時間平復心情的狀況下，接受BBC廣播四台《今日》節目的謀殺案直播訪談。

這場悲劇中使他感到最為困惑的一點，就是約翰死去那晚，藍儂夫婦身邊並沒有保鑣。儘管約翰堅稱自己喜歡住在紐約，因為他能自由來去各地，造訪電影院、餐廳和藝廊，並在不受歌迷打擾的情況下在中央公園中散步，但他們到哪都會帶著保鑣。

「他們有隨時護衛在旁的兩名制服保全人員。」他說。「他們穿著藍色的西裝外套，身材像磚造房屋一樣結實。我不知道他們的名字。他們絕對有攜械，因為我從他們沒扣上鈕扣的背心底下看到槍套。在約翰被謀害那晚，他們卻不知去向。我經常想知道：他們究竟在哪？他們無時無刻都跟著約翰與洋子，但那晚沒有。為什麼他們不在？四十年來累積的問題比答案還多。」

相關書摘 ►《誰殺了約翰藍儂》：如果洋子帶來了不良的影響，也是因為約翰的縱容

書籍介紹 本文摘錄自《誰殺了約翰藍儂：搖滾神話的愛、欲望與生死》，商周出版

作者：萊斯莉－安．瓊斯（Lesley-Ann Jones） 譯者：李函

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 約翰藍儂逝世四十週年 ★ 附錄32頁照片收藏 獨家訪談與最新資料重建最全面的傳奇生平，剖析你所不知道的天才內心與脆弱，發現你從未認識過的約翰・藍儂！

披頭四在一九六〇年代被推至世界的高峰，作為靈魂人物的約翰藍儂更是站在時代的浪頭上，以搖滾樂與前衛創作改變世界。在他遭到槍擊後，許多人渴望挖掘出更多的他。回溯他過往的鮮明形象之下，似乎藏著崩解、掙扎的靈魂，究竟是什麼殺了內在的藍儂？

約翰・藍儂的生命歷程為世人最津津樂道，但是真實故事伴隨著許多被誤傳或錯誤的傳說。在這本書中，作者瓊斯以從未曝光過的藍儂採訪、最新的一手研究資料與未公開的影像，精準客觀地架構起這位傳奇人物的生平，探索故事的最深處，細密地追索藍儂人生的重要事件和他的性格特徵。

她獨家訪談了最熟識藍儂的舊識，包含第一任妻子辛希亞、長子朱利安、同為披頭四成員的保羅．麥卡尼、前女友龐鳳儀、最後一位訪問他的英國廣播節目主持人安迪．皮博斯等，以真實的故事與軼聞，立體描繪出藍儂的個性與樣貌。

無論你是曾處在那躁動年代的一員，還是初識約翰・藍儂，都得以用許多不同但更為貼近的角度，深刻認識至今仍撼動世人的傳奇，以及那個時代的精神！

journalist: 精選書摘

countries: 盧森堡 埃及 英國

title: 《誰殺了約翰藍儂》：約翰死去那晚，為什麼藍儂夫婦身邊並沒有保鑣？


content_text:
新华社北京1月14日电（记者刘红霞）海关总署14日发布的数据显示，2020年3月至12月底，全国海关共验放出口主要疫情防控物资价值4385亿元，其中，口罩出口2242亿只、价值3400亿元，相当于为中国以外的全球每个人提供了近40个口罩。

海关总署新闻发言人、统计分析司司长李魁文当天在国务院新闻办公室举行的新闻发布会上说，2200多亿只口罩中，650亿只是医用口罩。

“我们还出口了防护服23.1亿件，包括医用防护服7.73亿件；护目镜2.89亿副，外科手套29.2亿双。这些产品为医护人员等疫情防控人员做好自我防护提供了保障。”他说。

海关数据显示，在医疗器械方面，2020年中国出口了27.1万台呼吸机，其中，无创呼吸机21.2万台；病员监护仪66.3万台，红外测温仪1.19亿件。此外，中国还出口了10.8亿人份新冠病毒检测试剂盒，为新冠病毒检测工作提供了支持。

“我们发挥了率先全面复工复产、抗疫物资最大供应国的优势。”李魁文说，在满足国内疫情防控需求的同时，对全球大多数国家和地区出口了疫情防控物资，有力支援全球抗击新冠肺炎疫情。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 中国2020年口罩出口摊到全球每人将近40只-新华网


content_text:
詹姆斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕36歲的湖人「詹皇」詹姆斯（LeBron James）老當益壯，除了進攻和傳球功力仍是頂尖以外，在防守端的表現也令人驚艷，據資料顯示，本季對手面對詹姆斯防守時投籃命中率只有3成，高居聯盟最佳。

詹姆斯生涯曾5度入選年度最佳防守陣容，2014年則是獲得年度最佳防守第2隊的肯定，但詹皇的防守能力沒有隨著老化而下滑，根據《ESPN Stats & Info》指出，詹姆斯防守時，對手的投籃命中率只有3成，高居全聯盟最佳，另外在對手至少出手100次以上，包括有對抗的投籃還是空檔出手，詹姆斯讓對手的投籃命中率也只有3成6，仍是聯盟最好的成績。

湖人目前戰績以10勝3負領先群雄，開季客場7勝0敗，寫下隊史新猷，詹姆斯賽後受訪時也點出連勝關鍵就是在防守，而他坦言在疫情下進行比賽，讓球隊更加團結。

According to Second Spectrum, LeBron James has allowed opponents to shoot just 30% when he's the contesting defender, by far the best in the NBA. If you up the minimum to 100 FGA, James also ranks 1st in FG pct as the closest defender （36.0%） - on contested or uncontested shots. pic.twitter.com/1Sjn9U9EWN

— ESPN Stats & Info （@ESPNStatsInfo） January 14, 2021

journalist: 自由體育

title: NBA》狂！ 36歲的超強生化人 詹皇一防守數據聯盟最佳 - 自由體育


content_text:
▲即便在2020年繳出不俗的銷售表現，但台灣Suzuki仍著手進行品牌車款的更新、升級作業。（圖／記者游鎧丞攝，以下同）

記者游鎧丞／台中報導

在Ignis、Swift、Swift Sport相繼改款上市後，2020年繳出9,765台銷售佳績的台灣Suzuki，步入2021年仍未鬆懈，並持續進行品牌車款的更新、升級作業；誰都沒想到，開春第一槍，台灣Suzuki便順手發佈了另一款銷售戰略作品SX4的小改款車型，在台建議售價89萬元起；透過主被動安全配備的全面到位，不僅強化了SX4本身的產品競爭力，更讓人見識到Suzuki深耕台灣市場的決心所在！

▲本次小改款SX4主要著重在整體配備上的升級強化。

Suzuki SX4自2018年導入台灣市場以來，著實也與Vitara攜手共同搶攻了家庭向消費者的市場版圖；本次小改款車型更著重在整體主被動安全配備的升級強化，展現出呼應消費者需求的全方位表現。

單就內外裝配置來看，小改款SX4並未有太過大破大立的明顯變動；外觀上仍是透過直瀑式水箱護罩、17吋刀鋒式鋁合金輪圈等部件鋪陳，深化其源自歐洲的身型樣貌；至於在內裝上，則是可見在黑銀雙色調車室空間當中，透過中央資訊整合面板、多功能方向盤、免鑰匙啟動、雙區恆溫空調等科技配備，帶給駕駛與乘客一貫便捷的乘坐駕駛氛圍。

▲小改款SX4仍具備頗為鮮明的「家庭向」風格，並同時具備最大875公升的後行李廂收納容積。

在小改款車型上，SX4仍是維持既有的1.4升渦輪汽油引擎（140匹／22.4公斤米）以及6速自排變速箱（附換檔片）配置，此等硬體配置，不僅能夠帶給消費者足敷夠用的輸出動能，同時更具備了16.8km/L的高效油耗表現。

當然，誠如先前所述，為呼應消費者及市場需求，小改款SX4更一舉將ACC主動車距維持巡航系統、RBS雷達感知煞車輔助兩大安全科技全數導入，對應早已列為標配的ESP電子穩定系統、ESS緊急煞車訊號警示、EBD電子煞車力道分配、HHC斜坡起步輔助、7具安全輔助氣囊等安全配備，自然也讓小改款SX4的安全防護表現更臻優異。

▲小改款SX4在安全科技全面到位後，更展現了其意欲搶攻家庭向消費者的深厚決心。

台灣Suzuki表示，全新小改款SX4即日起（1/15）正式在台上市；今日適逢Suzuki北台中營業所整裝後重新啟用，台灣Suzuki鈴木忠臣董事長在開幕儀式當中表示，Suzuki能在台灣市場一直有如此優異的銷售表現，各位經銷伙伴絕對是功不可沒的一大功臣；就如同大台中銷售伙伴尚立汽車般，憑藉其橫跨北屯、南區、豐原、沙鹿健全的據點網絡，讓大台中地區的消費者都能夠享受到新車銷售、售後保養維修等完善的服務內容；今日也是北台中營業所成立10週年，鈴木忠臣董事長也要在此向尚立汽車致上最誠摯的祝福，並希望能夠持續密切合作，一起讓品牌銷售再創高峰。

▲台灣Suzuki鈴木忠臣董事長也與尚立汽車董事長洪堯堂共同攜手見證，北台中營業所迎來成立10週年的難得紀念時刻。

鈴木忠臣董事長也承諾，未來除了積極導入各式改款新車外，同時更陸續整裝全台各地的展售中心硬體設施以及服務品質，希望能夠透過完善的軟硬體設備、良好服務品質以及便利的地理位置的多方優勢引領下，帶給在地車主更為全方位的服務品質。

◆TAIWAN SUZUKI尚立汽車- 北台中營業所資訊

－營業時間：週一至週日 09：00～21：00－地址：台中市北屯區文心路四段430 號

►Suzuki Swift輕油電小改款試駕：渦輪不再，都會代步更稱職？

►Suzuki輕油電Swift驚喜下殺2萬元！手排Sport版本只要80萬元

taiwan-subdivisions: 北屯區 沙鹿 大安 南區 豐原 北屯

title: Suzuki SX4小改款89萬元起驚喜現身！同步歡慶北台中所成立10週年


content_text:
深圳12港人案中，有10人正在內地服刑。據了解，部分家屬接獲官派律師通知，已收到判決書，但對方未有透露內容。

而其中兩人、李子賢和郭子麟的家屬正在深圳隔離檢疫，據了解，看守所向家屬表示，完成隔離後，持有有效檢測報告，可以申請探訪。

title: 12港人案兩名家屬正在深圳隔離　將申請探訪


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】科興董事長尹衛東1月13號透露，目前科興已經向中國各省提供了700多萬劑疫苗，並且已經在廣東、北京等省市開展大規模接種。但巴西布坦坦研究所剛剛公布，科興疫苗的整體有效率只有50.38%，比之前的78%差了很多，這引起了質疑。
巴西布坦坦研究所在當地時間星期二下午公布，中國科興生物公司研發的中共病毒疫苗在巴西進行的三期臨床試驗，整體有效率為50.38%。遠低於美國輝瑞與德國生物技術開發的疫苗，其有效率為95%，美國莫德納研發的疫苗有效率為94.1%。
在1月7號，同樣由布坦坦研究所公布的科興疫苗的保護率是78%。但由於沒有公布有關臨床試驗更為完整的數據，一直受到專業人士的質疑。11號巴西新聞網站UOL爆料稱，布坦坦研究所將把科興疫苗的整體保護率下調到50%到60%之間，但是12號，布坦坦研究所最新公佈了科興疫苗「整體有效率」為50.38%，比較世衛規定的疫苗有效率門檻50%，僅擦線「及格」。
台灣中央研究院生物醫學科學研究所兼任研究員何美鄉博士分析，一般來說，疫苗保護率出現這麼大的變化，可能是疫苗在運輸途中出現問題，或者是試驗人種的差異，或者是對於統計樣本設定基準不同。
臺灣中央研究院生物醫學科學研究所兼任研究員何美鄉博士：「我是把所有的可能性都講出來。接下來就回歸到說，兩邊的正確性如何？為什麼原來是七十幾？那因為其實科興的疫苗也沒有在任何科學文獻上發表過，所以我大概只能這麼說，這個不一樣的地方大概就是這樣。」
科興的這款疫苗在土耳其、巴西、印尼、烏克蘭、泰國、新加坡等國開展臨床試驗，除了巴西公布的這兩次保護率。之前土耳其公布的數據是91%、印尼是65%。
美國某製藥公司醫學總監朱偉：「土耳其的研究人員在12月24號的時候已經透露，科興生物新冠疫苗的有效率好像有91%左右吧，但土耳其的這個測試結果，只是基於29個新冠病毒感染的小樣本的病例得出的，所以不可能以這樣的結果來做出可信服的疫苗有效性的結論。」
大相徑庭的數據引發的質疑不僅在海外，也在中國。在中國大型問答網站「知乎」上，不少用戶質疑，按照標準公式計算，巴西試驗的保護率應該只有49%多一點。還有不少用戶抱怨科興至今缺少數據，導致具體信息不明確，「大家都是各種腦補各種猜測累得不行」。
保護率大降，數據又不透明，發中國民間熱議是否要接受國產疫苗。
北京時政觀察人士 華頗：「美國輝瑞疫苗，拜登、佩洛西這些人都是帶頭打的，但是中國這個疫苗，沒有聽說過哪個領導帶頭打疫苗的，現在老百姓就說，領導打我就打。所以中國疫苗就是信譽問題，國家信譽問題。你這個疫苗即使過關有效，但是國際社會，包括中國老百姓都不信任你。」
中共黨員對接種疫苗也不並熱情。目前瀋陽疫情正在攀升，但根據新唐人收到的文件，瀋陽皇姑區黨校要求填報自願接種疫苗的人員，整個黨校只有兩人報名，而且這兩人都有糖尿病，屬於不適合接種剛上市的國藥集團中共疫苗的人群。此外，當地團委也只有一人報名接種。
而根據上海楊浦中醫醫院對行政、信息科、人事科、醫務科等40多個部門進行的摸底，在304名職工中，只有20人願意接種，而拒絕接種的醫護人員比例高達93.4%。
採訪/駱亞 編輯/尚燕 後製/鐘元

journalist: 採訪/駱亞 編輯/尚燕 後製/鐘元

countries: 中國 烏克蘭 巴西 土耳其 泰國 新加坡 美國 台灣 臺灣 德國 印尼

events: 疫情 新冠病毒

title: 【禁聞】科興疫苗保護率擦邊及格 還要接種嗎？


content_text: 「被債務追著跑的日子，還要過多久？」在台灣，高達八成民眾正在「背債」，不論是學貸、房貸、信貸，都壓的人喘不過氣，更別說要額外挪錢投資理財！你也為「債」所苦嗎？40歲的理債高手黑媽，曾在五年內清掉5000萬債務，更憑著理債經驗，幫助扛債一族清償債務，甚至存出人生第一桶金，她在《下班經濟學》中分享她如何在擺脫扛債人生，以及人人都受用的還債獨門心法！★一手掌握熱門話題富二代淪負債族，她花5年清掉5千萬債務從小住百坪別墅、有傭人司機服侍，家裡經營外銷成衣，母親也靠著炒房地產獲利，讓黑媽從小就過著不愁吃穿的千金生活，然而在她17歲那年，母親無預警病倒過世，她才發現風光背後，是週轉不靈、錢滾錢的複雜借貸關係。黑媽回憶，當時母親突然倒下，一夕之間，連帶13間不動產也被法拍，家道中落後，父親更到地下錢莊借錢週轉，當時黑媽不僅要幫忙扛債，還從此變成卡奴，用信用卡換現金，「沒有現金，就刷卡，沒有錢就跟朋友去可以刷卡的地方」，就這樣過了七年多。後來，父親在她25歲那年過世，她選擇辦理拋棄繼承，原以為從此可以擺脫債務，沒想到五年後，已經30歲結婚生子的黑媽，收到銀行寄來的強迫扣薪通知，才驚覺父親還有一筆5千萬的債務，保證人是母親，但由於當年母親過世三個月內來不及辦拋棄繼承，因此這筆債就落到黑媽頭上。黑媽又再度回到債務地獄中，為數不多的薪水還得負擔每月三分之一的自動扣薪，最後她自己寫訴狀，纏訟5年後，才打贏官司，徹底擺脫債務人生。清償、整理債務的多年經驗，也讓黑媽整理出自己的一套心法，練就一顆強心臟。理債達人黑媽在節目中分享還債心法。（圖/擷取自下班經濟學）信用破產怎麼辦？她靠一方法翻身以黑媽的案例來看，被銀行執行強制扣薪，就意味著在銀行的信用破產，而信用受損後，就很難再申請信用卡和貸款。根據聯合信用中心，個人信用資料會揭露近三年內的各項相關資料，若有逾期、催收及呆帳紀錄，也就是說，信用歸零最短需要三年。曾經信用破產的黑媽分享，當她把信用卡辦回來後，就認真刷、認真還，讓銀行知道你有還款能力，養好信用，慢慢地就能辦理更高額度的信用卡。哪筆債應該最先還？三大心法擺脫債務危機據統計，八成台灣人身上有背債，不管是學貸、房貸、信貸等等，在民眾的可支配所得中，將近四成要用來還款，可以說「負債」是「大家都會遇到的問題」。如何掌握償債原則？黑媽曝光她的「還債策略」，強調要掌握三大原則：第一點，是把高利率轉換為低利率，接著要降低債務比數，盡量不讓債務分散在多家銀行，尤其要把債務集中在薪轉銀行，讓銀行知道你有還款能力。透過高轉低，把債務變少後，最後就是要掌握清償順序，也就是從金額小的債務開始償還，因為小額債務通常利率最高，若沒有及時處理，恐怕得不償失。12全文閱讀

journalist: 呂柔其

title: 5年清掉5千萬債務，扛債人生翻身財務自由！她用3招理債心法，負債照樣能存一桶金


content_text:
新华社石家庄1月14日电 题：1例死亡，12例出院！——三问石家庄市新冠肺炎患者救治

新华社记者孙铁翔、巩志宏、戴小河

1月13日0时至24时，石家庄市新增本地确诊病例75例，新增死亡病例1例，自4日起全市已连续11天新增确诊病例呈两位数增长；14日，石家庄市12例病患出院，这也是本轮河北疫情发生以来第一批患者治愈出院。

医疗救治是防疫抗疫焦点话题，当前收治情况如何？如何更有效救治？救治力量是否够用？记者对此进行了深入采访。

1月14日，在河北省胸科医院，治愈出院的新冠肺炎患者等车前往集中隔离点。1月14日，河北省胸科医院首批12名新冠肺炎确诊患者治愈出院，这是本轮疫情中河北首批出院患者。18名无症状感染者解除集中医学观察，均转入康复阶段。新华社记者 金皓原 摄

收治情况如何？

记者了解到，目前石家庄市新冠肺炎患者主要在河北省胸科医院进行集中收治。1月14日下午，河北省胸科医院首批12名新冠肺炎确诊患者治愈出院，18名无症状感染者也解除集中医学观察，转入康复阶段。

“此次疫情病例多数是通过核酸检测发现的，多数病情较轻。”河北省新冠肺炎医疗救治专家组组长、河北医科大学第二医院呼吸一科主任阎锡新14日表示。

河北省胸科医院党委书记、院长吴树才介绍，他所在医院收治的患者以普通型患者和无症状感染者为主。重症患者均安排在医院ICU病房集中救治，目前总体情况比较稳定。

记者日前来到河北省胸科医院，通过视频连线系统看到，每间普通病房安排了两名新冠肺炎轻症患者，病房内有电视和独立卫生间，每天一日三餐医院免费配送。

国家卫健委救治专家、首都医科大学附属北京朝阳医院副院长童朝晖表示，从目前累计发病数量上分析，此次河北患者主要为普通型、轻型和无症状感染者，重症患者数量不算多、比例也不算高，患者病情总体比较平稳。

针对13日首次出现死亡病例，阎锡新说，经入院检查，该患者除感染新冠肺炎外，还有严重的心肌损伤等基础性疾病，转入胸科医院治疗后病情进展非常迅速，短期内出现大量器官损伤甚至衰竭，最后导致多器官衰竭死亡。

“这位患者死亡，主要还是因为本身患有较为严重的冠心病、糖尿病、高血压、脑梗等基础性疾病。”中国中医科学院广安门医院急诊科主任齐文升说。

如何更有效救治？

“治疗方法上，我们采取的都是总结摸索出来的成熟经验，比如将氧疗、呼吸支持、脏器保护、俯卧位等方法作为主要治疗手段，目前整体效果较好。”童朝晖说。

据河北省卫生健康委党组书记、主任梁占凯介绍，目前已将患者分为危重症、重症、普通型、轻型患者和无症状感染者等类型，根据病情轻重，分类采取救治措施：

——对重症患者。集中最优质医疗资源、救治力量，一人一策一团队一方案救治，国家级专家会同省、市专家组住在医院，24小时在一线值守；国家级专家每天逐一进行视频会诊；国家卫健委第一时间调集武汉康复者血浆用于救治。

据了解，此次治疗抢救这名死亡患者时，国家级和省级专家联合会诊，除药物治疗外，医院还采取了紧急休克复苏、插管有创呼吸机辅助通气、人工膜肺治疗等措施，但终究没能挽救这名患者性命。

——对于普通型和轻型患者。密切关注病情变化，及时调整治疗方案，突出中西医结合对症治疗，让患者在轻症阶段得到治愈，防止转为重症。

——对于无症状感染者。及时进行抗病毒药物和中药饮片的预防性用药，防止无症状感染者转为确诊病例。齐文升介绍，此次中医医师全程参与患者救治，中医药使用率达到90%以上，中药治疗的效果比较明显。

据了解，目前河北省胸科医院收治患者中，还有许多儿童患者和患有基础性病的老年人，对救治工作带来了一定挑战。

吴树才说，考虑到患病儿童情况比较特殊，医院专门安排固定护士一对一包床到人，密切关注病情变化，照顾日常生活，提供专门的饮食、图书、玩具和生活用品，稳定患儿的情绪。

“针对患有基础性疾病的老年人，医院开展多科室专家联合会诊、多病同治，根据病情安排个性化治疗。”吴树才表示。

1月14日，在河北省胸科医院，医生为治愈出院的新冠肺炎患者献上花束。新华社记者 金皓原 摄

救治力量是否够用？

据了解，截至14日下午，河北省胸科医院共收治患者超过479人，其中重症14人、普通型296人、无症状感染者169人，河北省内和省外调集的医疗力量均优先保障这里的患者救治工作。

记者在河北省胸科医院看到，医院已将院区划分为治疗（污染区）和办公（清洁区）两个区域，其中治疗区专门收治患者和无症状感染者，所有人员进行闭环管理，同其他区域间保持物理隔离，医院内工作紧张有序。

据吴树才介绍，目前全院1100多名医护人员已全员在岗，为了应对接下来救治工作的需要，河北省从各省级医院也抽调了多支医疗队伍、500多人，都已进驻医院。

“我们病区共有10名医生、22名护士，每4个小时排一个班，一个班2名医生、4名护士，目前力量比较充足，大家都能得到必要的休息。”河北省胸科医院发热二病区主任董亚坤说。

针对当前救治力量，童朝晖表示，目前，石家庄市新冠肺炎患者的救治主要依靠河北省内的医疗力量，省级和市级医院人员和物资也比较充足。北京来的国家卫健委救治专家主要是来指导参与重症患者的治疗。

“目前，距离石家庄、邢台较近的邯郸、保定、沧州、衡水和定州、辛集6个市，正在加紧准备，随时支援石家庄市和邢台市。”河北省政府副省长徐建培说。

“当前河北省疫情仍然严峻，防控救治工作压力很大，下一步要强化定点救治医院、床位、人员等全方位准备，确保一旦需要，队伍拉得出、物资备得齐、措施跟得上。”徐建培说。（参与采写：任丽颖）

1月14日，在河北省胸科医院，一名治愈出院的新冠肺炎患者乘车前往集中隔离点。新华社记者 金皓原 摄

1月14日，在河北省胸科医院，治愈出院的新冠肺炎患者等车前往集中隔离点。 新华社记者 金皓原 摄

1月14日，在河北省胸科医院，治愈出院的新冠肺炎患者等车前往集中隔离点。 新华社记者 金皓原 摄

1月14日，在河北省胸科医院，一名治愈出院的新冠肺炎患者乘车前往集中隔离点。 新华社记者 金皓原 摄

1月14日，在河北省胸科医院，首批新冠肺炎患者治愈出院。新华社记者 金皓原 摄

1月14日，在河北省胸科医院，工作人员驾驶车辆接送出院的首批新冠肺炎患者前往集中隔离点。新华社记者 金皓原 摄

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 1例死亡，12例出院！——三问石家庄市新冠肺炎患者救治-新华网


content_text: 去(2020)年在台日都創下票房銷售佳績的日本動畫電影《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，不僅在兩地吹起驚人的鬼滅之刃旋風，其電影中的主場景—列車，以及讓主角之一的炎柱吃到讚不絕口的鐵路便當，都再次突顯出日本列車的魅力。讓列車不單只是串連兩地的交通工具，搭乘列車本身就是愉快的旅行經驗。日本JR九州也趁勢在去年底推出期間限定的「鬼滅の刃×SL九州」主題列車，更創下車票被秒殺的好成績。九州為日本第三大島，共有七個縣：福岡、佐賀、大分、長崎、熊本、宮崎及鹿兒島，幅員遼闊，藉由搭乘列車是旅遊九州最舒適便利的方式。JR九州亦推出各種周遊票券，讓旅客可依照不同的行程需求，玩遍九州，省錢又便捷，更難能可貴的是，藉由每一次的移動，還能體驗到不同主題列車上所呈現的設計及氛圍，也造就了到九州旅行，JR九州是必安排的體驗之一，更是外籍旅客不會錯過的固定行程。 為了讓民眾能更了解九州鐵道的迷人之處，台灣虎航（6757）特與日本九州觀光推進機構合作推出「跟台虎搭JR列車暢玩九州」推廣活動，透過活動專屬網頁，鐵道迷可了解九州觀光列車及旅遊的特色外，並預計於2021年1月31日下午13-17時在誠品生活松菸店B1樓層誠品表演廳舉辦「九州觀光列車鐵道旅遊講座」實體活動，邀請知名部落客艾瑞克(Eric)、奶茶團長親自分享搭乘JR九州列車的經驗，以及如何遊玩九州的祕境景點。另外，現場也會以屋台方式展示多種九州名產包括福砂屋長崎蛋糕、明太子飯糰、鹿兒島薩摩揚黑輪等讓民眾自由試吃。成功報名參加講座的民眾，還可加碼參加新春祈福搖獎，有機會獲得福岡縣寶滿山竈門神社的繪馬與御守，並可參加台灣虎航「未來機票一組雙人遊」抽獎，幸運中獎者未來可和親友安排實際走訪一趟充實多采的九州觀光列車旅行。「九州觀光列車鐵道旅遊講座」採預約報名制，名額有限，額滿為止，更多報名講座及相關訊息請參考活動網頁(https://bit.ly/3bx5kHB)。

title: 跟著台虎搭JR玩九州  觀光列車鐵道旅遊講座開放報名


content_text: 鴻海（2317）教育基金會1月14日應台北市政府之邀出席「台北市AI智慧教育發表會」，並在記者會上展現創新智慧教學—基金會執行長汪用和宣布，將在4月發行華人地區首本AI長篇劇情漫畫，並且會免費放在台北市的「酷課雲」上供台北市學生閱讀。台北市長柯文哲十分肯定鴻海教育基金會積極推動AI教育，親自到場頒贈感謝狀。鴻海教育基金會於記者會上首次曝光4月即將上市的AI漫畫書《阿宅聯盟：決戰AI太陽王國》。這本書巧妙地將十大AI知識點融入劇情當中，讓學生可以不知不覺地就親近AI、了解AI觀念。另外，書中也特別設計了別頁，別頁上不但有關於知識點的補充說明，還有延伸閱讀，只要掃描QRcode就可以連結到更多的知識說明。 同時，只要掃描別頁上的QRcode，就可以連接到鴻海教育基金會的互動平台去玩相對應的AI小遊戲；換句話說，這是一本學生可以自己欣賞的好看漫畫，也是一本可以透過漫畫、文字、實作遊戲等多元方式寓教於樂的AI教材漫畫。柯文哲表示，台北市力推智慧教育，也是第一個有AI全學程教材的縣市，而除了AI之外，台北市與鴻海教育基金會也攜手超前佈署量子科技教育。汪用和表示：「鴻海教育基金會不只將推出AI漫畫，也在去年開始與台大IBM量子電腦中心合作舉辦了高中職生量子電腦研習營，以及與台北市教育局一起舉辦高中職量子電腦師培營，並且編寫高中職量子電腦教材，基金會期盼能夠讓高中職生盡早進入量子教育世界，領略量子科技的奧妙，進而讓年輕世代擁抱科技未來。」台北市市長柯文哲（中）頒發感謝鴻海教育基金會，推廣AI與量子科技的用心。台北市教育局/提供

title: 鴻海將推華人地區首本AI漫畫  讓學生輕鬆學習AI知識


content_text: 本港昨日(14日)新增29宗確診個案，油尖旺區成「重災區」，疫情亦有擴大情況，再有多棟唐樓爆疫，其中在一唐樓有患者年僅2個月大男嬰，感染源頭不明。另外，位於元朗的朗屏8號第一座新增1人染疫，需列入強制檢測公告範圍。衞生防護中心更新確診者資料，昨日的確診者大多居於九龍，油尖旺區多9人染疫、新增6幢疫廈，除早前已有確診個案的新填地街26號唐樓再多1人染疫，鄰近的新填地街30號唐樓有1人染疫，該名患者屬感染源頭不明個案。另有2人居於剛被列入強制檢測大廈的上海街163至165號。而昨日確診者中有年僅2個月大男嬰，則居於彌敦道462號。其他患者則居於油麻地瑜德大廈、廟街210號及金勳大廈。

title: 佐敦新填地街唐樓再爆疫 油尖旺區新增6幢疫廈


content_text: 雲南白藥(000538)在互動平台表示，近年來，在「新白葯·大健康」戰略引領下，公司積極拓展日化產品業務，以公司美膚產品為例，雲南白藥持續加大美膚產品的研發力度，驗證數十種植物成分在美白、抗炎、抗衰等方面的護膚功效，近期還攜手日本POLA，打造植物護膚新航標，未來將致力於研發更適宜東亞人的護膚方式及產品，儘快推出能為國人肌膚健康問題提供解決方案的新產品。

title: 雲南白藥：積極拓展日化產品業務 加大美膚產品研發力度


content_text:
英國網球名將莫瑞（Andy Murray）今天傳出新型冠狀病毒檢測呈陽性反應後，是否參加澳洲網球公開賽仍是未定之天。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

前世界球王莫瑞原定搭乘主辦單位安排的包機，前往澳洲參賽，但他目前仍在倫敦的住家隔離。

英國聯合社報導，莫瑞健康狀況看似良好，他希望能在康復後趕上賽事。

現年33歲的莫瑞5度在澳網捧回亞軍。

澳洲網球公開賽已推遲至2月8日登場，超過1200名球員和相關人員今天開始陸續抵達澳洲，進行14天的隔離檢疫。

澳洲網球協會（Tennis Australia）說，球員在出發前必須取得病毒檢測陰性證明，或經澳洲政府認定為康復案例，才能獲允進入澳洲。

（封面圖／圖取自instagram.com/andymurray）

countries: 英國 澳洲

title: 英國網球名將莫瑞驚傳確診 出賽澳網恐生變


content_text:
香港中通社1月14日電 (記者 李冰琪)香港特區政府食物及衛生局副局長徐德義14日在疫情簡報會上表示，因近日多個建築工地暴疫，政府會由15日至1月底，為全港所有建築工人提供一次免費的新冠病毒檢測。

當日記者會上，徐德義表示，去年12月31日至1月6日期間，香港共錄得296宗新冠個案，本地個案有268宗，源頭不明佔27%。最近一個星期，即1月7日至1月13日期間共錄得311宗個案，本地個案有292宗，源頭不明佔29%。過去兩星期，無病徵的個案約佔三成。

近日的確診數字徘徊在數十宗。徐德義指出，疫情數字仍未見有持續、快速或大幅下降的跡象，市民仍需堅持做好個人防護措施，在生活細節上多注重社交距離。

他強調，近日有多宗涉及建造業工地人員的確診個案，政府會由15日至1月底，為全港所有建築工人在社區檢測中心，提供一次免費的新冠病毒檢測服務。政府鼓勵工地人員積極參與，也請管理層大力鼓勵員工參與。此外，市民在工作場所的休息間、茶水間、更衣室等，要注意手部清潔，減少逗留時間，減少聚集。

對於即將到來的春節，徐德義提醒市民在置辦年貨時，縮短逗留時間，並盡量選擇一些人流較少的時段。另外，主辦機構需要留意，場地空氣是否流通，亦要妥善做好分隔人群的安排，或者將部分活動安排在網上進行或分階段進行，以減少聚集。(完)

events: 新冠病毒 疫情

title: 多個建築工地暴疫 香港所有建築工人可免費檢測


content_text:
饗賓餐飲集團總經理陳毅航。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕以「饗食天堂」吃到飽Buffet崛起的饗賓餐飲集團，今年將啟動歷年來最大規模的展店計畫，將斥資逾6億元擴增15家新店，並首度跨足火鍋吃到飽市場，年營收將挑戰45億元目標。

以「饗食天堂」吃到飽Buffet崛起的饗賓餐飲集團總經理陳毅航表示，今年將啟動歷年最大展店計劃，並首度跨足火鍋吃到飽市場，年營收將挑戰45億目標。（記者楊雅民攝）

今年營收目標45億饗賓總經理陳毅航表示，去年上半年餐飲業皆受到武漢肺炎疫情衝擊，饗賓迅速祭出多項食安防疫措施，帶動旗下品牌自7月開始業績反彈，同店業績成長8-10%，全年營收則逆勢成長至37億元，年增5.7%。

去年營收逆勢年增5.7% 達37億今年除了「饗饗」及「饗食天堂」外，集團將啟動歷年來最大規模的展店行動，新品牌「小福利」麻辣鍋吃到飽，4月將進駐中和環球購物中心，客單價落在600-700元，今年計畫開2家店。

「真珠台灣家味」計畫10月在永和開新店，日本料理吃到飽「旭集和食集錦」挾著高人氣，今年將南攻高雄義享天地、第4季進駐竹北及新莊，預料將在大型自助餐吃到飽市場再掀話題。

已有4家分店的蔬食品牌「果然匯」，今年僅展1家店，會以更精緻的樣貌呈現；已有20個據點的「開飯川食堂」，今年展店計畫將轉趨保守，預計淨增4家分店。「饗泰多」雖然在泰國菜市場起步較晚，但今年急起直追將拓展4家新店，兩家落腳在高雄，總店數將達9家，集團旗下各品牌預計年底總店數將達57家。

陳毅航指出，饗賓目前中央廚房、物流、倉儲、食安檢驗室的投資皆超前部署，著眼於2025年集團年營收目標要達到100億元，並計畫於2024-2025年掛牌上市。

百億元年營收目標將有近7成來自吃到飽品牌的貢獻，包括「饗食天堂」20億元，「饗饗」、「果然匯」、「小福利」各10億元，「旭集和食集錦」18億元、「饗泰多」和「真珠台灣家味」各10億元、「開飯川食堂」20億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 永和 新莊 中和 竹北 新店

things: 防疫 經濟

title: Buffet霸主》看好疫後商機 饗賓餐飲砸6億展店15家


content_text:
2021/01/15 05:30

〔記者吳亮儀／台北報導〕國內發生一名照顧武漢肺炎確診病患的醫師染疫，卻遭前衛生署長楊志良批「要是當院長會開除這醫師」；同樣是前衛生署長的葉金川被爆痛罵楊志良「豬頭老楊別亂講」。葉昨天受訪說，那是私領域內開玩笑，但強調除了指揮中心，旁人沒立場去指責當事醫師。

群組對話曝光 楊反擊「罵你三字經喔」媒體爆料楊志良和葉金川在某群組內的對話，葉金川痛罵楊志良「豬頭老楊別亂講，失智症病患也沒有亂講的權利」，楊志良也反擊「你再說下去我就罵你三字經了」，但楊志良最後傳了美女影片，說「多看美女有益身心」、「特別獻給葉老大」。

葉金川說，他昨天在花蓮旅遊，對指揮中心做法沒意見，對於被爆料罵楊志良「豬頭」一事，他說，那是幾個朋友在聊天，群組對話是私領域，不知道誰外流的。

葉金川說，他的立場很簡單，除了指揮中心外，旁人沒有資格去指責染疫醫師當事人，旁人看了新聞就去辦案，那還得了？會打擊很多第一線醫師。目前有證據說那醫師有過錯嗎？有證據說醫師行為跟紐西蘭籍機師一樣嗎？都看不出來啊。

楊志良也回應，群組對話不知是誰流出去的，大家常在群組鬥嘴，「我跟葉金川兩個好到甚麼髒話都可以講，群組內都是在開玩笑的」。

楊稱開玩笑 指兩人交情好到可講髒話楊志良說，他們兩人常常用開玩笑的語氣，來討論認真的議題，對於群組對話遭截圖外流，也表示疑惑。

葉金川在二○○八年九月擔任衛生署長，直到二○○九年八月卸任，楊志良時任副署長，葉金川卸任後接替葉成為衛生署長。

title: 楊志良開除醫師說惹議／兩署長互嗆 葉金川罵楊豬頭別亂講


content_text:
極力往休旅陣容擴編的 VW，即將在今年帶來另一款全新作，官方搶先釋出官照資訊，海外原廠將在下半季正式發表。

Taigun 尺碼稍微接近 T-Cross，兩者都是市場熱門跨界休旅。

它可不是 Tiguan，名為 Taigun 全新休旅，比起台灣的 T-Cross 跨界新生，身形尺碼稍微大上一些，軸距預估有 2,651mm 表現，以 MQB A0 模組化平台打造，屬於市場熱門級距的跨界型產品。

事實上，關於 Tiguan 可追溯於 2020 年新德里國際車展，當時以概念車身分登場，雖屬概念車型態，但其實整個外型相當接近實際量產。Taigun 並未大量採用防刮材質來鋪陳，讓視覺更趨向都會、時尚的精緻設計。

Taigun 預計今年下半季登場。

內裝部分尚未公開，動力來自 1.5 升汽油渦輪引擎，可搭配 6 速手排或 7 速雙離合變速箱，引擎內部並擁有汽缸休止等省油科技，可繳出 130hp 最大馬力，9.9 秒完成 0～100km/h 加速衝刺。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

自由汽車頻道 YT

新一代 Toyota Sienta 動力、底盤訊息明朗化

蘋果擬取消 Apple Carplay 關鍵配置

companies: 蘋果 Apple

title: 全新休旅再一發，VW 預告今年將登場！


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／達志影像／美聯社）

記者周亭瑋／綜合報導

台積電（2330）連日屢創新高，今以621元開出，漲5.24%，最高一度來到625元，再度刷新歷史。一名網友日前因投資賺進百萬，於是想跟老媽分享；沒想到意外得知，母親年輕時就買了13張台積電股票，時至今日成本早已賺回，而累積的財富更讓他望塵莫及。

網友日前在dcard提到，最近他在投資方面嚐到甜頭，近百萬入袋，本想開話題跟母親分享，還語重心長地說「老媽...妳也應該要學一下投資啊，穩穩買龍頭或指數，一年的投報率也都不錯。」沒想到，老媽立刻回說，自己很久以前就有買台積電股票。

聞言，他有些意外，但下意識斷定，母親勢必早就脫手了，不禁笑虧「那一定賣了吧？散戶就是抱不住......。」結果，母親一句「沒有賣啊~放到現在」，再度衝擊他，於是立刻要求看帳戶。

▲母親年輕時買的台積電股票放到現在。（圖／翻攝自dcard）

赫然發現老媽惦惦吃三碗公後，他忍不住笑了，「台積電放到沒成本，我還是第一次看到，想教老媽投資，臉被打腫的我。」而po文也引來網友熱情朝聖，紛紛直呼「阿姨好，阿姨妙，阿姨包裡有鈔票」、「可惜我媽都賣完了」、「媽媽缺乾兒子嗎」、「比較想認識你媽媽」、「阿姨...我不想努力了」、「阿姨有缺乾兒子嗎？我會掃廁所」。

另外，台積電（2330）因資本支出大幅調升，令市場驚豔，市值來到16.2兆元，換算今年，開年來漲了95元，創辦人身價增加118.7億元，累計至今日10個交易日計算，等於1天賺11.8億元。

►想看更多財經消息。

title: 老媽「佛系買13張台積電」放到0成本　兒一看帳戶超衝擊：臉好腫


content_text:
警指不清楚首被告如何被捕 不知道戴上手套拍照原因

周坦認，不知同袍追捕林志威的過程，也沒有即場搜查其背囊，其後始在警署，搜出涉案黑色噴漆、縮骨傘、口罩、生理鹽水、黑色長袖上衣等物品。

周表示，林志威在案發現場或帶返警署後皆沒有戴手套，不解為何林志威在警署拍攝的照片中戴了手套。

周今接受辯方盤問時，指當時推進至花園後再次發警告，呼籲市民離開，群眾遂迅即散去。辯方要求周解釋，為何事後才在記事冊補回 3 次案發細節，他稱因記事冊內含他人的個人資料，而當時情況混亂，故將它放在防暴背心內，以防丟失。周稱，當時以紙筆簡單記錄該 3 次細節，待他返回警署後始抄錄在記事冊。

負責截停次被告黃博昕的警員佘裕城透露，他現時隸屬九龍灣警署反恐特勤隊第二隊，案發當日擔任速龍小隊。他表示，當日下午約 4 時 11 分，與 3 至 4 名隊員到達中間道與梳士巴利道交界設置防線，並與防暴警以圓形陣佈防。距離防線約 40 米外，有 50 至 60 名示威者分布在兩邊行人路，同時全黑裝束的「核心示威者」築起傘陣，除了揮動「光復香港 時代革命」的旗幟外，亦不時叫囂及投擲雜物。

警稱一度遭群眾包圍且指罵 「好似環迴立體聲咁」

佘續指，雙方僵持不下，直至半小時後警方向前推進。推進前，警方不下 10 次呼籲示威者離去，部分人群按指示離開，但亦有示威者逃進公園內，故 60 名警員繼續推進至公園，未料反遭示威者包圍且指罵，「好似環迴立體聲咁」。

警承認次被告事前沒有做任何動作 更沒有手持物品

此時，佘在人群中發現身穿紅衣、戴眼罩及防毒面具及揹著背囊的黃博昕，因他聽到警告後仍沒有離開，更不時四望張望，故懷疑他參與非法集結，衝前作拘捕。對方見狀轉身逃走，惟未幾即被壓地擒服。佘確認其身份後，轉交至同袍處理，故沒有留意到拘捕及搜身過程。佘坦認，事前黃博昕只是佇立在原地，沒有任何動作，亦沒有手持任何東西。

辯方緊接著播出現場片段，指當日中間道與梳士巴利道根本沒有出現佘所稱的傘陣。佘認為雖然片段拍不到，但他的確曾目睹疊成兩至 3 層的傘陣。辯方續指，「核心示威者」害怕別人在旁拍攝，佘則謂沒有聽過，「因我無啲咁嘅朋友。」

警稱有傘陣 片段拍不到

佘同意，示威者曾兩度向警方投擲水樽乃「十分之重要」的細節，但他卻從未在記事冊或書面供詞中提及，直至今天上庭作供。他其後解釋，因他沒有被擊中受傷，加上超時工作，已相當疲倦，故沒有記錄下來。

辯方指出，佘在記事冊，以及事發翌日凌晨錄取首份證人供詞，均並沒有提及黃博昕被捕前的行為，直至半年後第二份證人供詞才補充，質疑他憑甚麼記得相關細節。佘自言是首次、亦是最後一次處理反修例案件，故印象特別深刻。

市民質問合法遊行為何要離開 警指聽不到

對於市民曾質問「呢個係合法遊行！點解趕我走？」一事，佘稱現場嘈雜，沒有聽到相關說話，又指同袍會將警棍伸前戒備，故市民難以靠近。

裁判官葉啓亮裁定表證成立後，林志威選擇站上證人枱自辯。他透露前年開始在父親所成立的公司擔任油漆工人，其父曾叮囑他，完成 12 月 1 日在中環廣場的地盤工作後，帶走其中一支黑色噴漆，以便用於翌日科學園的工程。林志威於是照辦，將它放進背囊內，並在放工後前往尖沙咀參與合法遊行。

接近下午 5 時，全黑裝束兼蒙面的林志威沿原定路線遊行至半島酒店外的行人路，眼見花園內有人圍觀，遂上前了解情況。約一分鐘後，林志威聽到有示威者高呼「舉咗藍旗，要快啲走！」他欲轉身離開之際，即遭警員按倒在地，最終被捕。

控方質疑首被告杜撰油漆工身份 涉案物品用作示威

控方質疑林志威的工作純屬杜撰，一度問及他有否報稅及申報強積金，不過林坦言擔心被加控，故拒絕回答，但強調自己所講的是真相，因每天上班及午膳時間均會在 WhatsApp 群組「報工數」，並呈遞相關對話截圖佐證。

控方逐樣指出，林志威被搜出的黑色噴漆隨處可買，明顯是藉破壞他人物品，去宣洩其政治立場；其背囊內的雨傘可與他人合作組成傘陣；至於生理鹽水及黑色口罩則是作示威之用；他並非和平示威者，故戴上面巾，以便作違法行為。

首被告解釋工具皆用於工作 官質疑不戴眼罩反帶生理鹽水

不過，林志威一律否認指控，並解釋科學園地盤附近沒有任何五金舖，故需事前準備好。而雨傘則是長期放在背囊，以防下雨。就著生理鹽水及黑色口罩，他表示因公司沒有提供，故需自備，免受灰塵入侵。他亦解釋，選擇購買生理鹽水，而非眼藥水或使用眼罩的原因在於，眼藥水多數有使用期限，眼罩則會被灰塵遮蓋覆蓋，十分不便。此番話惹來裁判官追問「即係眼入塵就唔緊要？」林志威點頭同意，並指很少使用眼罩。

林志威父親亦出庭作供，印證其兒子的確在公司工作。當被問到何時知道林志威因噴漆而捲入官司時，林父坦言今天才知道本案與噴漆有關，但強調他曾事前提醒兒子帶備噴漆。林父又確認，公司沒有提供眼罩、洗眼液等之類的物品。控方質疑，林父雖指有為兒子報稅及供強積金，卻沒有帶備相關文件佐證，明顯是在說謊，惟林父否認。控方指林父的證供不盡不實，上庭的目的只為兒子開脫，林父不同意。

案件押後至本月 22 日續審，屆時黃博昕會出庭自辯。散庭後，林志威曾淌淚，並與友人相擁。

案件編號：KCCC1275/2020

2021 年 1 月 15 日，被告林志威出庭

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 鹽水 和平 光復

title: 【12.1 尖沙咀】藏噴漆索帶案　指示威者扔水樽　口供卻無紀錄　速龍警：太疲倦 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中共黨刊「求是」雜誌今天刊登中共總書記習近平去年8月在經濟社會領域專家座談會的談話內容。他當時稱，世界進入動盪變革期，中國今後將面對更多「逆風逆水」，必須做好準備應對。求是網下午刊登這篇題為「正確認識和把握中長期經濟社會發展重大問題」的講稿。 針對「十四五規劃」，習近平提出必須「以辯證思維看待新發展階段的新機遇新挑戰、以暢通國民經濟循環為主構建新發展格局、以科技創新催生新發展動能、以深化改革激發新發展活力、以深化改革激發新發展活力、以共建共治共享拓展社會發展新局面」等6項要求。他強調，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情全球大流行使「百年未有之大變局」加速變化，世界進入動盪變革期。今後一個時期，中國將面對更多逆風逆水的外部環境，必須做好應對一系列新的風險挑戰的準備。他還說，中國社會主要矛盾「已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾」。習近平接著表示，推動形成「以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」是根據中國發展階段、環境、條件變化提出來的，是重塑中國國際合作和競爭新優勢的戰略抉擇。他更要求大力提升自主創新能力，盡快突破關鍵核心技術，並稱「這是關係中國發展全局的重大問題，也是形成以國內大循環為主體的關鍵」。習近平也指出，必須拿出更大的勇氣、更多的措施破除深層次體制機制障礙。要堅持和完善社會主義基本經濟制度，使市場在資源配置中起決定性作用，更好發揮「政府作用」，營造長期穩定可預期的制度環境；加強產權和智慧財產權保護，建設高標準市場體系，完善公平競爭制度。他接著重申，對外開放是基本國策，要積極參與全球經濟治理體系改革，推動完善更加公平合理的國際經濟治理體系。「凡是願意同我們合作的國家、地區和企業，包括美國的州、地方和企業，我們都要積極開展合作，形成全方位、多層次、多元化的開放合作格局」。他還說，「越開放越要重視安全，越要統籌好發展和安全，著力增強自身競爭能力、開放監管能力、風險防控能力」。習近平並指出，需要認真研究「十四五」時期如何適應社會結構、社會關係、社會行為方式、社會心理等深刻變化，「實現更加充分、更高品質的就業，健全全覆蓋、可持續的社保體系，強化公共衛生和疾控體系，促進人口長期均衡發展，加強社會治理，化解社會矛盾，維護社會穩定」，並作出工作部署。他並在談話尾聲時提到「現在，在波濤洶湧的世界經濟大潮中，能不能駕馭好我國經濟這艘大船，是對我們黨的重大考驗。」

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 習近平：世界動盪變革 中國將面對更多逆風逆水


content_text: 唐宗浩從小到大幾乎都在體制外就學，高中時期就出了一本書《另類教育在台灣》，多年來一直推動著國內的實驗教育和自學共學團。但大多數人第一次聽到唐宗浩的名字，卻是因為先認識唐鳳。唐鳳是國內第一位，也是最年輕的「數位政委」，從小就是天才，自學成為國際級的頂尖資訊高手。小他四歲的唐宗浩，是唐鳳童年時期唯一的玩伴，唐鳳第一個設計的電腦遊戲「射氣球」，就是為了教會弟弟數學中的「分數」概念。「他小時候跟我玩的很多遊戲，對我的數學概念，的確是有啟蒙的作用，」看似沒什麼情緒起伏的唐宗浩，有時也會神來一筆，幽默的說：「當時是他陪著我玩沒錯，但相對來說也是我陪他玩。不然，誰陪他玩呢？」求學時期的唐鳳沒有朋友，因為不管玩什麼益智遊戲，他都一定贏；別人還在讀著說明書，他就已經弄清楚所有遊戲規則了。其他小孩都不想跟他玩，只有弟弟不離不棄，「我不會討厭他啊，因為他可以講解給我聽，我就是負責聽的，」唐宗浩淡淡的笑著說。很多人羨慕唐宗浩，有一對開明的父母，和一個天才手足，豐富了他成長過程的養分；但也有人替他委屈，活在天才光環下，他自己的努力和天分，會不會被忽略？廣告開明父母從不比較被問到這樣的身分，究竟是驕傲多些還是委屈多些？唐宗浩一貫自在的回答：「兩者都不會啊！因為每個人都是不一樣的，沒辦法去比較。」他也說，雖然從他有記憶以來，親戚朋友就告訴他，家中有個很厲害的天才，但從小到大「父母從不拿我和唐鳳做比較，」而且「因為我跟唐鳳『很熟』，也不會把他當天才來看。」在唐宗浩眼中，唐鳳就只是一個「勇敢面對自己、認真解決問題」的人。十六歲的唐鳳很早就離家創業，當時的唐宗浩因為家裡少了一個人，心中很失落，三不五時會跑去看看他「過得好不好」，可能帶個牌去玩，或只是聊聊天，花了快一年時間才慢慢習慣。少了重要玩伴的唐宗浩，從國中起參加「自主學習實驗計劃」，摸索出自己喜歡數學、喜歡寫程式、更喜歡教育的這條路。廣告讀國中時為教育走上街頭當年台北市北政國中正好展開一個實驗性質計劃，從國中到高中六年一貫，跳過高中聯考這個升學關卡，希望讓學生可以上到不一樣的課，從中「學到如何學」，然後自主決定在高中的最後兩年要做什麼樣的專題研究。唐宗浩是第一屆學生，他的父親唐光華、母親李雅卿當時也高度投入，分別為學生們開了哲學、青少年法律等多門課程。但突如其來的變化卻讓學生和家長措手不及。唐宗浩回憶，當時因北政校內實施「一校兩制」，引起一些比較與不滿，迫使台北市教育局決定喊停，「這讓我覺得很不合理也很憤怒」。他和其他同學、父母只好上街頭抗議，爭取走完原訂的六年計劃。「這應該是台灣第一次有國中生走上街頭，」唐宗浩苦笑著說，當時的他們對一成不變的教育體系很不滿意，數度衝撞，還意外成為「反髮禁先鋒」，這一系列的社會運動也啟發了他的公民意識，想要改變台灣，他隱隱覺得，教育改革會是自己可以做的志業。廣告母親李雅卿創辦了實驗學校「種籽學苑」，唐宗浩是首批學生，小四起一路走來都不在體制內，到了大學才考進政大數學系。做為一個資深自學生，「想學什麼，自己找」已成了他的學習模式，多年來在網路上自學程式，最近出了一本新書《普格碼島的法師：歡樂自學寫程式》，介紹七種常用的程式語言，目的不是讓大家每種都要會，而是建立入門的初級程式能力基礎，希望幫助更多學生有能力在家自學程式。在資訊界擁有「重量級」地位的台北市力行國小老師顏國雄分析，這本書有一定的深度，給了一個大方向，讓有好奇心的人可以去嘗試，也提供許多免費的線上資源與學習網站，看得出作者非常用心。走出憂鬱，以經歷鼓勵更多人唐宗浩18歲那年在台北市指南國小擔任教育義工，以自編戲碼〈送給你一對翅膀〉指導小六畢業班，希望透過戲劇培養小朋友合作、身心的開展與收放自如。圖片提供：唐宗浩唐宗浩接受《親子天下》專訪時首度坦承，青少年時期曾經歷過一段憂鬱症歲月，靠著家人陪伴及自我調整作息，很辛苦的才成為「精神病康復者」。之所以選擇向媒體公開此事，為的是激勵其他有同樣狀況的孩子和家庭，讓大家了解只要勇敢面對疾病、妥善規劃生活作息，不但能正常工作，還可以出書幫助更多人。廣告他也明白，成長過程中的確有很多外人想看看，天才的弟弟到底是長怎樣？對此他淡然微笑著說：「我就是這樣啊，我不是那個領域的天才，但也有別的可以做得很好的事。」他隨手拿起自己的新書向記者介紹：「像是寫程式教育入門書這件事，唐鳳就認為我比他更適合，所以向出版社推薦我。」唐宗浩目前主要工作除了擔任自主學習促進會資訊長、帶家長成長團體教體制內外的父母如何陪孩子學數學、也教有興趣的小朋友數學和程式。談到兩歲半兒子「小太陽」，唐宗浩笑得很溫暖，至於未來希望給他什麼樣的教育方式呢？他回應「還沒想那麼遠，但應該會自學，因為我已經看到自學的好處，希望孩子不管在什麼教育環境中，都可以保有自學的心和習慣。」廣告（本文轉載自「親子天下」）

title: 唐鳳光環下，父母從不比較 唐宗浩：我不是天才，但有做得更好的事


content_text: 未來不到一個月內，將連續有兩場罷免投票，分別針對民進黨桃園市議員王浩宇與無黨籍高雄市議員黃捷。由於萊豬議題延燒，接下來還可能有針對多位民進黨立委陸續發動的「割萊委」行動。「罷免風暴」蓄勢待發，不論結果如何，都將改變台灣的民主運作方式。罷免權的原始設計是「對人」而不是「對事」，當民選官員與民意代表有失職之處，即由人民收回賦予的政治權力；這種「對人不對事」的罷免設計，轉向「對事不對人」的始作俑者，正是民進黨。一九九四年親綠團體和民進黨對支持核四的立委提出罷免，二○一四年太陽花運動後發起「割藍委」行動，都是例證。 興建核四、簽訂服貿協議，都是「黨意」，以此為由罷免個別立委，標示民進黨認同且以行動實踐將「對人的罷免」概念轉換成「對政策複決」，甚至是「對政黨信任投票」的做法。及至去年在韓國瑜並未有明確失職失格的情況下「罷韓」成功，罷免的意義更不限制在對個別政治人物失職與否的認定，而是政治決定。對王浩宇和黃捷的罷免行動，固然是從「罷韓」後的「報復性罷免」而起，但因蔡政府的爭議政策越來越多，踐踏民意的情況也越來越普遍；從監察院、國家通訊傳播委員會的人事案爭議不斷，到開放萊豬、中天關台與防疫雙標，盡皆如此。面對民意強烈反彈，民進黨或挾執政優勢一意孤行，或在立法院強行表決甚至違背程序正義強渡關山，在野黨的抗爭根本無法阻擋；加上民進黨在二○一八「公投綁大選」大敗後，修法將公投和選舉脫鉤，且限制二年舉行一次，等於沒收了人民對政策的創制、複決權，人民要在民選官員與民代的任期中表現不滿，就只剩罷免權的行使了。當然，王浩宇和黃捷被提罷免的理由各有不同。其中王浩宇是由綠黨轉投靠民進黨，長久以來網路霸凌、爭議言論不斷；身為桃園市議員，卻花更多力氣在「監督」韓國瑜、國民黨和柯文哲。在萊豬議題上，護航力道甚至高過許多民進黨成員，還曾有故意將「萊克多巴胺」說成「賽德克巴萊」的歧視原住民言論，並帶頭出征販售進口牛肉的大賣場，無論對人或對事，被提罷免都不令人意外。對於王浩宇被提罷免，昔日綠黨同志批他「為個人利益拋棄原本價值和抹黑其他政黨」；民進黨中央不置一詞，私下放話說他是「自走砲」，還有其他綠營民代說他被罷免是「替天行道」，切割意味明顯。但不能改變的事實是，王浩宇捍衛的就是蔡政府的政策和民進黨的價值；王浩宇曾經帶起的風向，得利的就是民進黨。因此，對王浩宇的罷免票，也意味對執政黨的不滿。民進黨完全執政後，類似王浩宇「黨意高於民意」的民選公職所在多有。例如立法院對開放萊豬的行政命令表決，在七成反萊豬民意下，民進黨跑票的也只有三席。雖然目前被點名罷免的民進黨立委只有六位，但不辨是非、為黨意背棄民意卻是全面現象，僅僅切割王浩宇是行不通也毫無道理的。對個別政治人物的罷免，支持與反對方各有論據，但因缺乏對執政者的有效制衡手段，當黨意背棄民意時，罷免就是另一種形式的不信任投票。因此，「罷免王浩宇」的意義，不只是針對一個市議員的罷免，更是對蔡政府政策的期中檢驗。無論成功與否，未來使用類似手段監督政府、收回權力，都成為合理之舉，讓執政者知所警惕，讓民選官員與民代以民意為依歸。

events: 公投 選舉

people: 王浩宇 柯文哲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 關山 高雄市 桃園

title: 聯合報社論／當黨意背棄民意，罷免就是不信任投票


content_text:
▲吳姓貨運老闆（右）因甲狀腺亢進引起眼外肌肥厚，壓迫視神經，經張丞賢醫師（左）使用內視鏡及導航系統進行眼窩減壓手術後，解除失明危機。（高醫提供）

60歲的吳姓貨運老闆近半年來視力模糊，為生計仍冒險開車上路，期間求助8家眼科診所，仍查不出原因，輾轉到高醫眼科部，才查出是甲狀腺亢進引發凸眼、眼外肌肥厚，進而壓迫視神經，經內視鏡及導航系統進行眼窩減壓手術，術後當晚從醫院20樓病房可看到遠處景物，擺脫「青瞑（失明）」危機。

眼窩減壓手術 擺脫「青瞑」危機高醫眼科部主治醫師張丞賢表示，甲狀腺亢進引起眼外肌肥厚或眼窩長腫瘤，都可能壓迫視神經，嚴重者會導致患者失明，若經類固醇消腫藥物治療3天後，病患視力仍持續下降，便須緊急進行眼窩手術，藉由內視鏡及導航系統經鼻腔手術，可精準下刀，避免傷及眼球、腦部，確保手術安全。

「我不要青瞑，手術前，請示神明還連續3聖筊！」吳老闆因雙眼外凸、視力驟降，經檢查發現他不僅視力降低，色覺及視野也都嚴重受損，緊急進行眼窩減壓手術，術後恢復視力，開心站在病房窗檯看遠處風景，覺得「一切都是那麼的美好！」

高醫院長鍾飲文表示，甲狀腺亢進引發的眼窩疾病，嚴重者會導致患者失明，如同眼窩深處長了眼窩腫瘤會壓迫視神經，造成不可逆的視神經傷害，高醫眼科利用內視鏡及導航系統，提高手術精確率及增加手術安全性。

張丞賢說，患者因甲狀腺亢進，引發眼窩內脂肪增加及眼外肌肥大，進而造成眼眶深處視神經壓迫，除了藥物消腫外，積極的治療是擴大眼窩空間；而眼窩一旁就是鼻竇，鼻竇有較大空間，透過內視鏡打通鼻竇，以擴大空間來紓解眼窩內的壓力。

張丞賢指出，眼窩減壓手術有健保給付，加導航約需自費1萬到3萬元不等。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 凸眼視力驟降 甲狀腺亢進作祟 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
應用程式介面(API)技術整合《銀行家年鑑》關於全球金融機構的情報與Firco金融犯罪篩查軟件，以自動執行升級版盡職審查報告

倫敦--(美國商業資訊)--Accuity是全球首屈一指的金融犯罪篩查、支付服務和「認識你的客戶」(KYC)解決方案提供商。該公司宣佈推出《銀行家年鑑》升級版盡職審查——這種新的解決方案使銀行能夠在單一應用程式中高效、有效地對金融交易對手進行「認識你的客戶」風險評估。Accuity已整合其兩個解決方案《銀行家年鑑》：交易對手「認識你的客戶」和Firco合規連結，以創建「開箱即用」的「軟件即服務」(SaaS)平臺，該平臺可自動生成符合監管指南要求的升級版盡職審查(EDD)報告和審計線索。

《銀行家年鑑》升級版盡職審查幫助銀行因應不斷增長的監管預期，同時改善作業效率，並儘量降低增加中的合規成本。它通過以下方式解決這些問題：

詳細記錄風險識別流程以提高透明度，包括對所採取各項行動的電子審計線索 在單一介面內自動執行金融交易對手「認識你的客戶」和金融犯罪篩查流程 簡化系統和減少人工作業以降低「認識你的客戶」流程的總持有成本(TCO)。 金融服務業的監管壓力持續增加。金融犯罪執法網路局(FinCEN)文件披露2020年數以千計的可疑活動報告，明確提醒金融機構注意自己作為金融系統守門人的角色，並建議銀行必須進一步更有效地報告金融犯罪風險。但是，銀行資源的合規負擔仍然是一個癥結；根據Accuity「認識你的客戶」調查的結果，76%的金融機構認為，在進行「認識你的客戶 」風險評估時，繁瑣的流程是一項挑戰。

在建立新的代理銀行關係或審查現有合作夥伴關係時，銀行需要執行盡職審查，包括制裁、政治公眾人物(PEP)和負面媒體篩查，以便為每個金融交易對手創建風險簡介。這通常是非常費力的任務，需要「認識你的客戶」分析師存取多個系統，以人工方式從代理銀行取得資訊並進行篩查，然後撰寫最終評估報告。該流程定期重複，以確保風險評估保持最新狀態。

《銀行家年鑑》升級版盡職審查自動執行風險識別流程。該解決方案將逾20萬家全球金融機構的綜合《銀行家年鑑》資料集（包括名稱、地址和所有權資訊）與Firco Compliance Link相連，後者根據金融犯罪資料的全部範圍篩查實體，從而評估制裁和洗錢風險。該解決方案採用API技術將兩種解決方案的功能整合到一個平臺中，並根據篩查結果生成詳細的自動化風險報告。

《銀行家年鑑》「認識你的客戶」副總裁Dalbir Sahota評論道：「我們在全球的許多客戶都希望提高其金融交易對手『認識你的客戶』風險評估的效率和有效性，並希望與全世界主要銀行的標準保持同步。我們創建了《銀行家年鑑》升級版盡職審查，讓所有銀行均可獲得『認識你的客戶 』解決方案，該解決方案在基於風險的決策中提供自動化和可審計性，而無需建立和維護複雜內部解決方案的大量投資。該平臺已就緒，可直接『開箱即用 』，將協助我們的客戶跟上國際最佳做法，同時與其代理銀行合作夥伴保持信任關係。」

《銀行家年鑑》升級版盡職審查現在可從Accuity獲得。解決方案的示範可應要求提供。

完

致編輯：

關於AccuityAccuity支援合規和有保證的客戶交易，有助於建立互聯和可信的金融生態系統。我們的金融犯罪篩查、支付服務和利益合規解決方案有助於實現金融普惠，同時識別犯罪活動和欺詐參與者。憑藉來自Firco和銀行家年鑑(Bankers Almanac)品牌的深厚專長和業界領先的數據和分析解決方案，Accuity為全球客戶提供無與倫比的信心、效率和合規性。作為RELX旗下公司，Accuity 180年來一直為全球銀行和企業提供解決方案。RELX是為專業和商業客戶提供資訊與分析的全球提供商。

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20210113005037/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Imogen Nash, Accuity（倫敦）imogen.nash@accuity.com/電話：+44 (0) 7789 924 920

Jon Schubin, Cognito（倫敦）accuity@cognitomedia.com/電話：+44 (0)20 7426 9400

title: Accuity發佈《銀行家年鑑》升級版盡職審查，自動執行金融交易對手「認識你的客戶」風險評估


content_text:
網友在臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」分享「小金魚蝦餃」，逼真配色和細膩程度，瞬間衝破2.5萬次分享！（圖／翻攝自臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」）

高手在民間！一名女性網友在臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」分享手藝，利用全聯福利中心就買得到的蝦仁、細豬絞肉、芹菜等簡單食材，巧手做出「小金魚蝦餃」，逼真配色和細膩精緻的成品，宛如一隻隻真的金魚優游醬油碟中，令網友驚呼：「美到捨不得吃」、「根本藝術品」，該篇Po文也迅速破2.5萬次分享。看更多＞燙麵、冷水麵、溫水麵？認識中式麵點 4 種水調麵

栩栩如生的金魚蒸餃優游醬油碟中！（圖／翻攝自臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」）

原Po在臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」分享製作金魚蝦餃的簡要步驟，餡料主要材料包括蝦仁、豬絞肉、芹菜和冰箱裡剩的幾顆荸薺，麵皮材料有低筋麵粉、豬油、澄粉，以及烘焙專用色膏來調製出金魚的紅色鱗片等，工具則有原PO大推的中式菜刀（用來剁餡料、壓蝦泥都十分好用）、筷子、吸管和剪刀，就可以開始進入療癒的製作步驟囉！看更多＞餃子怎麼包才漂亮？料理達人告訴你！

麵皮材料除了這幾樣必備，還要加入約80g滾水與麵粉攪拌，也就是燙麵。（圖／翻攝自臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」）

原PO大方分享自己剁蝦泥的小撇步。（圖／翻攝自臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」）

原Po表示，小時候看過媽媽使用中式菜刀壓蝦泥，有樣學樣發現這樣製作蝦泥又快又方便，餡料部分也建議甩打一下再加入蝦段及切碎的芹菜荸薺拌勻，整個過程花了10分鐘揉好麵團＋醒麵10分鐘，唯獨包金魚塑形和壓紋等步驟花了兩個小時，但成品蒸出爐之後十分成功，也讓原Po直呼：「過年一定要再來做一次！當年菜很可以啊～」網友們也紛紛留言大讚：「太強了！」、「手好巧！栩栩如生而且造型可愛精巧！」、「泡在醬油碟的臉好無辜，怎捨得吃？」

剛塑形完成的金魚。（圖／翻攝自臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」）

包好的金魚餃子放在烘焙紙上，準備進蒸籠囉！（圖／翻攝自臉書公開社團「全聯消費經驗老實說」）

有興趣的人不妨也跟著下面影片的詳細步驟試試看吧！

示範影片來源：Meitu

※若分享內容侵害您的版權，請傳訊息至：食譜自由配粉絲專頁告知，我們會盡快移除相關內容。

journalist: 自由電子報食譜自由配

references: 網友 臉書

title: 「金魚蝦餃」太逼真 2 萬網友跪了！超細膩魚鱗壓紋原來這樣做 - 食譜自由配


content_text:
美國賭城白老虎秀雙人魔術師組合「齊格菲與羅伊」中的齊格菲‧費斯巴赫（左），13日晚間病逝。圖為1994年檔案照，右為搭檔羅伊。（美聯社）

2021/01/14 23:49

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國賭城拉斯維加斯的知名雙人魔術師組合「齊格菲與羅伊」（Siegfried & Roy）中的齊格菲‧費斯巴赫（Siegfried Fischbacher），13日晚間因胰臟癌病逝洛杉磯自宅，享壽81歲。

齊格菲的搭檔羅伊‧霍恩（Roy Horn）已於去年5月死於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）併發症，享壽75歲；齊格菲當時曾表示，他與羅伊孟不離焦，焦不離孟。

「齊格菲與羅伊」曾是與賭城秀場劃上等號的知名藝人，經常與馴養的老虎、大象以及其他珍奇異獸一同登台獻藝，其中又以白老虎秀特別知名。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 賭城白老虎秀雙人魔術師 雙雙辭世 - 國際


content_text: 比特幣今日（15日）持續反彈，收復11日以來的大部分跌幅，再度打臉看壞比特幣的人，證明這些人仍過早預測比特幣近來的漲勢走到盡頭。在香港交易的比特幣15日早盤上漲至39,230美元。比特幣14日盤中勁揚7.5%，價格再度超越40,000美元，乙太幣、比特幣現金及萊特幣這類加密幣資產也持續上漲。 外匯經紀商OANDA高級市場分析師Craig Erlam說：「比特幣如此迅速反彈，對任何人來說應見怪不怪，我們知道比特幣是波動性很極端的投資工具，這次的差別在於，目前的絕對數字大很多，主要因去年12月一路飆漲。」BTIG首席股市及衍生性商品策略師艾曼紐認為：「對我們而言，比特幣是2021年所有投資題材的佼佼者」。他預估，比特幣到年底預料漲至50,000美元，暗示當前價位仍有大漲空間。

title: 比特幣大跌後收復大部跌幅 再度羞辱唱衰者


content_text:
▲北市再表揚十名績優危老推動師 法令鬆綁加速危老重建業務推動（圖／台北市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

台北市都發局局長黃景茂2020年1月6日召開「都更危老2.0記者會」，會中頒獎表揚10名績優危老重建推動師，並說明台北市積極推動危老重建業務，成效位居全國領先地位。 黃景茂表示，危老重建的工作，貴在住戶意見的溝通與整合，需耗費相當多的時間及心力，才能完成重建任務，受獎的10名推動師都是在2年的時間內，交出了亮眼的成績單，值得嘉許。危老推動師只要2年內輔導成功積分累計達100分(耐震評估每案10分、重建計畫報核每案30分)，都發局均援例頒獎表揚，並在網站上公開獲獎者訊息，把優秀的專業人才引薦給社會大眾，目前全市已累計25名的績優推動師。 獲獎表揚的10名績優推動師，計有陳肇勳(陳肇勳建築師事務所主持人)、黃映慈(亞伯土地開發公司業務經理)、蔣逸儒(桃園市土木技師公會耐震標章委員會主委)、柳輝洲(旭日聯合建築師事務所主持人)、鄭晴峯(川晟建設公司專案經理)、林沛沂(台北市不動產教育發展協會危老推動師)、徐名宏(運臻建設公司開發部經理)、黃秀莊(台北市建築師公會理事長、黃秀莊建築師事務所主持人)、廖文堂(大宇建築師事務所都更顧問)、蔡錦勳(拙石建設公司董事長特助)等。 黃景茂表示，統計至2020年12月底止，全市危老重建計畫申請案達581件，案量高居全國之冠，目前已審查核准406件(其中為數最多位在中山區58件，其次是士林區51件，第三是大安區48件)。該等核准案件，屬單一起造人計有88件，約佔比21.67％。 目前全市屋齡達30年以上且領有使用執照的建築物計有9萬7427棟，佔84.5％，考量為數眾多的老舊建築物，屢有整建維護與修繕改良需求，是為積極輔導市民改善居住環境，將借重危老推動師的專業人力，今年起擴增5項老舊社區輔導服務工作(包括輔導成立公寓大廈管理組織、建築物外牆飾面修繕整新、老舊公寓增設電梯、耐震能力評估及階段性補強等)，都發局並視推動師各階段的輔導成效，衡酌個案戶數多寡，核予適度的輔導推動費，藉以激勵推動師擔綱社區重建或修繕改良的總顧問角色。 黃景茂補充，為強化危老推動師的本職學能、熟稔相關業務法令規定，推動師必須再參加21小時「公寓大廈進階課程」培訓，經講習測驗合格，領得結業證書後，始得從事擴增的輔導服務工作。 另外，「危老條例」與「都更條例」是開啟都市再生的金鑰，本市都市再生政策的實踐，都市更新與危老重建擔綱了舉足輕重的角色，而實務上，依「危老條例」或「都更條例」申請重建，因隨基地條件及住戶意願整合程度不同，屢有換軌進行之需求，因此結合危老推動師的回訓制度，凡經回訓講習測驗合格者，可再參加「公寓大廈」及「都市更新」的進階課程培訓，若經測驗合格達80分以上，即授證「都更危老推動師」。未來本市既有的「危老重建工作站」，也會因隨「都更危老推動師」的進駐服務，擴大服務面向而進化為「都更危老工作站」，為廣大的老舊社區住戶提供更多元的服務。 建管處處長劉美秀表示，基於簡政便民考量，建管處近期進行了六項法令鬆綁，包括：「綠建築自治條例與危老綠建築容積保證金，可擇一從高繳納」、「免檢討建築技術規則3.6：1建築物高度比」、「簡化舊有合法建築物審查，免現場會勘」、「基地北側相鄰商業區免檢討冬至日有效日照」、「危老推動師報備輔導重建計畫給足6個月輔導期間」及「危老重建計畫經核准後申請變更簡化申辦程序」等，將有利於加速危老重建業務之推動。 劉美秀補充，因隨中央及台北市危老重建相關法令迭有修正，建管處業已同步編修《台北市危險老舊建築物加速重建問答集》宣導手冊第6版，市民如有參閱需求，可逕洽建管處使用科(市府路1號南區1樓)或到就近的「危老重建工作站」免費索取。另該手冊電子檔，亦可於建管處網站首頁「危老重建專區」免費下載。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 大安區 桃園 士林區 南區 成功 中山區

title: MyGonews北市再表揚十名績優危老推動師 | 名家