content_text:
有些戲劇在上線之前就充滿期待，還在拍攝期間就跟了劇組的臉書粉絲團，大致了解角色人物與故事走向，不斷跟上預告片進度，行銷口碑走在戲劇之前，有時候果真如願看到一齣好劇，有時候也會踩到雷。但是正在播出的《大債時代》，就我這樣單一收視觀眾來說，完全沒有上述所說的前製預習，而是在網路串流平台點選開啟，就直球對決了。

明明不是驚悚片，但一看就嚇到了。不是恐怖的那種驚嚇，而是似曾相識的驚嚇。生理層次的驚嚇大致心跳恢復均速之後就過去了，可是心理層次的驚嚇，往往維持好一陣子，想起來就覺得胸口悶悶的。《大債時代》屬於後者。

斤斤計較的小資女日常入圍金馬獎最佳女主角的「大霈」李霈瑜所飾演的周詠晴，是銀行債權處理部的王牌，意思就是處理不良債權績效最好的員工。她每天騎機車通勤，因為想存錢買房子，就算幫媽媽買東山鴨頭都要控制預算，一旦超出預算就自動捨去豆干海帶，為了省錢也就不太參加同事聚餐。因為想要快速累積存款，假日兼職外送還不能讓公司知道在外兼差，生活之中最大的幸福就是刷存摺看到存款數字的成就感。

多數上班族都是過著這麼拘謹的日常。我看到周詠晴去提款機刷本子的時候，立刻就想起剛上班那幾年，自己也超喜歡去銀行刷本子，即使每個月付完房租之後根本存不了多少錢，還是想盡辦法從僅有的餘額捏出一到兩千元，強迫自己定存，一年之後看到一、兩萬的存款，不是什麼了不起的數字，但就是會開心在ATM前面握拳。那幾年也跟周詠晴一樣，到了月底就覺得窮到快要吃土了，如果去吃麵就捨不得切滷菜。剛領薪的前幾天早餐還能揮霍一下去吃美式速食店昂貴的漢堡套餐，其他日子就是買個路邊餐車三明治，配公司茶水間免費的三合一咖啡包，這樣子也過了好幾年。工作一忙起來就開始胃痛，同事之間互相支援胃藥來搏感情。

那些為了人生搏命的小人物林柏宏飾演的楊大器，在我的同學歷程與同事歷程之中，起碼可以找到十名以上的楊大器對號入座。我不知道劇情發展下去，那個讓楊大器四處推銷吸金，號稱可以讀出使用者慾望的自動咖啡機，究竟能不能上市，反正我認識的那些楊大器們，真的是口才一流，點子不斷，畫大餅是天賦，像泥鰍一樣超級滑溜，如果在公司營業部任職，就是很吃得開的王牌。但他們不安於現狀，不想被管，總是嚮往創業，希望自己當老闆，各種可以賺錢的管道都會鑽進去，每次都深信可以大賺一筆，總有辦法鼓吹旁人投入資金，看起來生活優渥，但真的賺進口袋的也沒多少，幾年下來常常是瞎忙，但是創業夢想就是有辦法支撐所有楊大器們不斷讓自己看起來很光鮮，說起夢想來總是雙眼有神。

跟詠晴與大器是高中補習班死黨的阿良，角色設定就是有妻有兒女有房子有車子有事業的人生勝利組，也沒什麼好劇透的，阿良在一開場就領便當了。詠晴跟大器拚命抽絲剝繭，想辦法將阿良死因裡的各種線索挖出來。

在阿良身上，其實也看到某些朋友的影子。譬如學校剛畢業，開始辦了信用卡，一直以為只要繳交帳單上面的最低繳款金額就好，根本沒想到未繳的部分成為負債，利息一層一層疊上去，意識到嚴重性的時候，又去辦消費貸款，二十幾歲就開始背債，卻還是時髦手機一直換，高檔汽車也買得下去，現金軋不過來的時候，就開口跟朋友同事借錢，對於負債沒什麼擔憂，一直認為自己不會那麼倒楣。劇中的阿良或許不是這樣，但他真的陷入債債進逼的人生困境。才看了三集，壓垮阿良的最後一根稻草呼之欲出，各種債逼得他走上絕路。

詠晴跟母親決定買房之後也開始背負房債，大器四處找人投入資金那也是另一種型態的債，不只欠錢還欠人情。感覺全劇最幸福的就是陳昊森飾演的銀行債權處理部的菜鳥，媽媽提供他獨立生活所需的房子，會叫外送牛排給家裡的小狗吃，有可能因為生活無虞，在處理銀行不良債權的時候，完全狠不下心來。

和自己一同年輕過，又一同老去的世代應該是太多熟識面孔投射在這部劇的角色中，如何都不覺得那是什麼特殊故事的人物設定，往往看著劇中人物對話，自己忍不住就走入他們當中，或站在辦公室茶水間聽聞某些八卦，或透過電話交談，說著什麼人的遭遇，聽說了哪位好久不見的朋友就這樣被逼債逼到人生登出，劇本寫下的台詞，充滿雷同的既視感。

但我真的要誇獎一下大霈，畢竟她在電影《消失的情人節》飾演那位時間過得特別快的曉淇，令人印象深刻，但是她轉身進入周詠晴這個角色之後，立刻就甩掉曉淇的包袱，她身上有著上班資歷十年以內OL恰好的孤寂和倔強，穿著金融從業人員的窄裙制服，卻渾身罩著灰色陰影，自己過著捍衛存摺數字的拮据人生，還要協助不良債務的客戶苦思償債的手段與方法。光是看她騎機車等紅燈抓緊空檔咬一下早餐麵包的模樣，我都覺得她根本是前同事。

而與我同世代的那些楊大器們，大概一生都在追求創業成功的夢想，距離發跡致富永遠差一步，大部分時間都靠逞強與面子才有辦法讓自己看起來還算飛黃騰達，突然脆弱起來也是哭成鼻涕直流的小男孩模樣。老朋友老同事就算碰面，他們也一定忙著接電話講電話聯絡事情，彷彿事業做得很大，無論如何都要硬撐出場面來。

看著人生登出的阿良，也看著正在人生負債途中的詠晴與大器，彷彿看到自己與一起年輕過也同時老去的一整個世代。

大債時代，就是這樣嚇到我了。

瀏覽次數：2600

taiwan-subdivisions: 成功 東山

title: 【只想劇透】與真實人生太神似，一看就嚇到的《大債時代》


content_text:
今（14）日下午，花蓮縣秀林鄉和平部落一名1歲女童在自家門口玩耍，鄰居正好開車經過，疑似沒有注意到女童在車輛前方，將女童撞倒後輾過，當場失去生命跡象，目前已經被緊急送往醫院搶救。而女童遭輾後倒地吐血，現場留下大片血跡，就連女童媽媽的毛衣上也被血跡噴濺。經酒測發現，肇事的女子酒測值為0，並無酒駕情事，而至於詳細事故發生原因、肇事責任歸屬等，仍有待進一步調查釐清。

（封面圖／）

journalist: 黃少君

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 和平 秀林

title: 快訊／花蓮1歲童家門前遭輾吐血 媽毛衣全染紅崩潰


content_text:
中國疫情持續升溫，新增107例本土病例，創10個多月以來新高；其中90例在河北、16例在黑龍江、1例在山西。河北這波疫情也有向外擴散趨勢，河北山西高速公路嚴格管控，黑龍江省也宣布進入緊急狀態。

河北山西高速公路嚴格管控，就是因為中國新增107例本土案例，有90例在河北、16例在黑龍江、1例山西，不但本土病例創逾10個多月以來新高，黑龍江疫情開始升溫，山西也出現新本土病例。

中國國家衛健委新聞發言人米鋒說：「國內多地報告本土散發病例和聚集性疫情，疫情呈現持續時間長，涉及範圍廣，傳播速度快，患者年齡大，農村比例高等特徵。」

短短10天，河北這波疫情確診病例已將近400例；為遏制疫情蔓延，石家莊等三地已經全域封閉管理，對外交通也嚴格管控，石家莊寄宿學校、校園空無一人。

中國央視記者說：「校園的一個正門目前已經是大門緊閉，而且在門口設置了很多的職守人員來把守。」

而河北這次疫情主要分布在農村，打破了之前專家對於病毒在農村的傳播風險小於城市的預期，官方還是很有信心能夠很快控制疫情。

中國國家衛健委疾控局監察專員王斌說：「村民要養成戴口罩、勤洗手、多通風這樣的一些衛生習慣，同時也提倡在節慶期間，文明來舉辦一些婚俗。」

中國疾控中心副主任馮子健也認為，「能第一時間發現，第一時間控制，應該不會出現新冠疫情大規模的流行。」

河北疫情向外擴散，13日黑龍江省也宣布進入緊急狀態，將加強農村地區外來人員管控，有針對性對返鄉人員進行核酸檢測抽查。面對春節即將到來，中國疾控中心強調，已部署各項措施，確保不出現大規模疫情反彈。

韓瑩 彭耀祖／整理報導

@type: person

title: 中國疫情升溫 今增107本土病例、10個月以來新高


content_text: 內湖科技園區發展協會今晚舉行歲末聯歡晚會，前總統馬英九、蔡英文總統、國民黨主席江啟臣、台北市長等人皆受邀出席，不過馬與蔡前後到場，兩人並未碰面。蔡英文致詞時拜託科技業老闆幫員工加碼年終獎金，獲得現場一片喝采；馬英九則提及內湖科技園區是他台北市長任內的政績，他與江啟臣受邀上台合唱「朋友」，現場氣氛熱烈。馬英九、江啟臣在晚間6點半到場，在蔡英文7點到前離場，蔡英文則在柯文哲7點半到之前離場，4人雖同場但都沒有碰頭。另一方面，國民黨立委蔣萬安與新境界智庫副執行長吳怡農也都有來，不過兩人都忙著被粉絲找去拍照，完全沒有互動。 蔡英文致詞表示，台灣科技產業在美中貿易衝突與疫情影響之下，還可以在全球供應鏈中搶占關鍵地位，尤其是大內湖科技園區，整個園區的營收值也已經突破四·九兆台幣，可以說是台灣的「金雞母」，內科協會也一直非常積極幫產業爭取福利與政策資源。蔡總統特別拜託科技業老闆，「最近股市很旺，大家去年營收應該很不錯，公司有賺錢的話，年終獎金是不是可以大方一點？」此話一出獲得滿堂彩。蔡英文還緩頰說老闆不用太擔心，大家需要什麼協助，歡迎透過協會來反映，「理事長如果幫不了大家就會跟部長說、跟院長說，最後跟總統說，我們會全力努力幫大家解決問題」。

people: 蔡英文 馬英九 蔣萬安 江啟臣 柯文哲

taiwan-subdivisions: 內湖 大內

title: 內科尾牙蔡英文要老闆加碼年終 馬英九唱朋友炒氣氛


content_text: 中評社高雄1月14日電（記者 高易伸）“橙蜜香番茄”是高雄美濃的明星水果，也被農友譽為“天上掉下來的禮物”，光美濃地區年產值就高達新台幣6億。目前美濃全區約有200多公頃產地，這幾年也吸引不少青年返鄉，為鄉村農業注入新血。 外表晶瑩剔透、小巧可愛的橙蜜香番茄是美濃近廿年來培育出的新興水果，每年12月至隔年4月是“橙蜜香番茄”產季，受惠高雄日照充足，全年可達2000小時，以及精緻化管理技術，種出皮薄香甜、色澤橙亮，也讓消費者回購率與宅配數量屢創新高。 番茄農把採收後的“橙蜜香番茄”篩選清潔再裝箱，當天現採現宅配，也可維持新鮮口感。每箱5斤的“橙蜜香番茄”至少可以賣到新台幣400塊，1分地的種植面積，一年就可產出3.6噸橙蜜香番茄，加上該水果營養價值高、具有飽足感，也時常成為減肥聖品。 美濃區農會每年都會舉辦“橙蜜香番茄”品鑒大會，獲獎的農家及產品，身價自然也水漲船高。 美濃區農會推廣“橙蜜香番茄”不走老套路線，不僅邀請名廚利用“橙蜜香番茄”製作料理，也推出“橙蜜香番茄”相關的麵包、點心、水果塔等，邁向十足，品嚐起來更是驚艷、口感令人滿足。

journalist: 高易伸

taiwan-subdivisions: 美濃 新興 高雄 美濃區

title: 中評鏡頭：美濃橙蜜香蕃茄 年產值高達六億


content_text:
台中捷運綠線。(中捷提供)

蘇偉樺 綜合報導 / 台中市

台中捷運綠線自去年試營運期間發生列車軸心斷裂事件後，至今通車時程還沒有時間表，不過中捷說了，目前升級版軸心已全數運抵北屯機廠，車輛原廠川崎重工也調整組裝工法，避免再度發生垂直運轉不順軸心卡住問題；首列完成安裝升級軸心的列車今(14)日首發上正線運轉測試，未來民眾將可看見列車陸續在軌道上行駛畫面，至於綠線恢復通車時程，仍需經「台中市政府捷運故障審查委員會」審查通過。

中捷綠線升級軸心陸續完成安裝 今首發上線測試中捷表示，捷運綠線發生電聯車半永久聯結器軸心斷裂事件後，立即宣布暫停試營運，經過擴大檢測、第三方公正單位檢驗後，廠商為徹底解決故障風險，重新強化軸心強度及改變軸心型式，捷運綠線36支軸心將全數更換升級軸心，每列車完成軸心更新後會先在測試軌測試100公里，測試完畢回廠檢查無異常後，再上正線進行營運模式300公里運轉測試。

綠線列車上線測試。(中捷提供)

中捷綠線軸心全數升級 預計2/2更換完成中捷指出，首列完成軸心升級車今日首發上線運轉測試，其他17列車完成安裝後也將陸續上正線測試，列車於正線完成運轉測試後會再調回維修廠進行體檢，確認所有設備都正常運轉；依據北捷局與廠商所提計畫，升級版軸心裝設作業預計可於2月2日全數完成，全部18列車將接續完成正線測試。

中捷提到，因應檢驗及備品所需，共有39支升級軸心分兩批運抵北屯機廠，北捷局各抽測1支，分別送SGS（台灣檢驗科技股份有限公司）及金屬工業研究發展中心檢驗；升級版軸心型式經過重新優化，因此組裝工法必須加以調整改變，新組裝程序增加半永久聯結器組件安裝完成後，垂直與水平擺動阻力量測調整步驟，避免再度發生垂直運轉不順軸心卡住問題。

何時通車？ 中捷：待市府捷運故障審查委員會審議中捷指出，川崎重工日前已對北捷局成立的「台中捷運綠線電聯車聯結器事故調查報告審查委員會」與中市府的「台中市政府捷運故障審查委員會」進行現場試裝程序展示及說明。另外，「台中捷運綠線電聯車聯結器事故調查報告審查委員會」至今開過8次會議，審查初步事件調查報告原因及解決方案可行性，「台中市政府捷運故障審查委員會」已召開2次會議，審查北捷局提出的原因分析與解決方案。

台中捷運公司強調，恢復試營運的時程，需由「台中市政府捷運故障審查委員會」審議軸心升級解決方案的測試結果與原因分析是否一致，且經判斷符合安全無虞的前提下，台中市政府才會同意恢復試營運。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台中市

title: 中捷新軸心今首發上線測試 通車時程仍待審議


content_text: 以評比蛋炒飯及「嗨呀」（HaiYaa）口頭禪聞名的大馬華裔網紅「羅傑叔叔」（Uncle Roger），近日發表與美食網紅陳興（Mike Chen）的合作影片，不料卻被發現陳興多次抗議中共當局、聲援香港，再度引發「辱華」爭議。對此，羅傑叔叔緊急下架影片，並在微博發布中英對照道歉文，不過由於致歉速度太快，有中國網友笑說「我瓜還沒吃到瓜棚就給我掀了」，也有台灣網友狠酸「原來加的不是MSG（味精）是RMB啊」。★一手掌握熱門話題羅傑叔叔本名黃瑾瑜，本身是旅居英國的大馬華裔喜劇演員，去年以華裔中年男子形象，吐槽BBC女主持人赫莎．巴特爾（Hersha Patel）的蛋炒飯教學充滿錯誤料理方式，經典的感嘆詞「HaiYaa」、加「MSG（味精）」使他迅速成為當紅迷因，隨後他也以羅傑叔叔的形象，繼續評論包括炒飯在內的更多中式美食料理影片，截至目前為止，他在Youtube頻道已有319萬訂閱者。羅傑叔叔10日與美食Youtube頻道「Strictly Dumpling」的創作者陳興合作評比餃子影片，該頻道更擁有355萬訂閱者。不過陳興日前曾表明自己是法輪功教徒，更曾多次在社群平台上發布批評中共迫害人權、聲援香港以及支持新疆自治權等，甚至曾在六四發表相關紀念貼文，事發之後，目前羅傑叔叔已緊急將影片下架，並在微博發布中英聲明，他聲稱該影片造成「非常不好的社會影響」，因此表示最誠摯的歉意，並懇請眾人勿繼續傳播「相關不良內容」，「關於此視頻，我和該博主溝通以及創作中，我並不瞭解他的政治想法，以及其過往對於中國不正確的言論。這一點是我的疏忽，我以後會加強內容管理審核。」大馬華裔網紅「羅傑叔叔」（Uncle Roger）近日因與美食網紅陳興（Mike Chen）的合作影片惹議。（取自mrnigelng罗杰叔叔微博）不過由於羅傑叔叔「跪下」速度過快，不少中國網友根本還搞不清楚發生什麼事，直呼「道歉速度好快，我瓜還沒吃到瓜棚就給我掀了」、「Uncle的政治敏感度好高」、「大馬華人大多對咱們真的友好」。不過也有台灣網友模仿羅傑叔叔的語氣狠酸「Haiyaa...Uncle Roger knee so weak」、「MSG終究比不上RMB」、「你總是膝太軟 膝太軟」。

journalist: 陳煜

countries: 香港 中國 英國 台灣

title: 嗨呀也辱華？「Uncle Roger」跪速過快 小粉紅看傻：瓜棚掀了


content_text:
大陸中心／綜合報導

在21世紀初，工人在江西的一個工地上發現一座古墓，考古學者們得知後連忙趕到現場，並對古墓展開保護性挖掘。後來，在這座古墓中挖掘出一具不腐女屍，具有相當高的考古價值和研究意義。專家進一步對古墓規格和出土的文物進行研究，發現這是一座西漢時期的古墓，已經有2千多年歷史了。

▲ 專家在這座古墓中挖掘出一具不腐女屍，具有相當高的考古價值和研究意義。（示意圖／翻攝自維基百科）

讓人意外的是，這具女屍至今沒有腐爛，而且她的皮膚依然有彈性，就連身體內的器官也保存得非常完整，這在中國考古史上是非常少見的。當專家小心翼翼搬動女屍的時候，屍體竟然嘆了一口氣，讓在場的專家嚇了一大跳。

後來，專家特地對此進行研究，之所以出現這樣的情況，是因為這具屍體在封閉的環境下待了兩千多年，結果打開棺材的時候突然接觸到空氣，導致有氣體進入女士身體器官中產生了壓強，所以才會發出嘆息的聲音。

▲ 工人在江西的一個工地發現一座古墓，考古學者們立即展開了保護性挖掘。（示意圖／翻攝自百度百科）

除了這具不腐女屍之外，這座西漢古墓中出土了一些陪葬品，但是數量並不是很多，所以並沒有太大的研究價值。所以，這座古墓中出土的最有價值的東西，就是這具不腐女屍了。

journalist: 綜合

title: 挖出千年古墓！女屍開棺後突「嘆一口氣」 全場毛骨悚然 | 新奇


content_text: 高雄有民眾，開車載親友搭高鐵，返家下高架橋時，路口明明亮綠燈，但右轉後卻被警察攔下，說他闖紅燈，民眾反駁是綠燈，警察卻說，越過停止線，也算闖紅燈，讓民眾更火大，認為是警察攔他，才過去的，最後真的被開罰闖紅燈，民眾控訴被警察誣賴開單，影片po上網，網友大酸，警察年終很缺業績嗎?後來警方澄清，因為路口燈號不一致，才會造成烏龍開單，已經撤銷罰單。

title: 缺業績? 下橋綠燈右轉 竟遭警烏龍開單闖紅燈


content_text:
▲民眾開車上合歡山，警方提醒要慎選雪鍊。（圖／記者李忠憲翻攝）

記者賴文萱／台北報導

衝合歡山注意！公路總局今（14）日7時起持續進行道路管制，台14甲線29K（昆陽）~ 41.5K（大禹嶺）依舊限掛雪鏈才能通行。

▲1/14高山路段管制措施。（圖／公路總局提供）

公路總局表示，請用路人、運輸業及旅宿業者提醒遊客，留意高山天氣，注意高山結冰路段行駛安全，備妥雪鏈，避免受困於高山地區。籲請用路人留意上述路線管制訊息，依據中央氣象局最新情資即時調整因應並發布最新路段管制訊息。

公路總局將嚴密監控路況，除增派保全人員巡查回報外，並加強路況資訊之揭露，倘若發現路面有結冰之虞，將會管制限掛雪鏈通行，或進而預警性封閉等作為，由於寒流侵襲期間相關道路管制通行作為將影響民眾通行，籲請用路人密切注意公路訊息預為規劃行程。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 賴文萱

title: 衝合歡山注意！ 昆陽至大禹嶺今持續「限掛雪鏈通行」 | ETtoday生活新聞


content_text: 港大研究人員持續在觀塘坪石邨金石樓、藍石樓、黃石樓的污水樣本驗出新冠病毒，其中金石樓的病毒濃度較高，反映仍有確診個案，當局再次勒令有關大廈在1月15日前接受強制檢測，並於今午(13日)起在坪石廣場設立流動採樣站。東網記者到現場巡視，發現有逾200人排隊「打蛇餅」，有居民批評政府短短2星期內2度須強制檢測，相當擾民。下午2時許，廣場已有逾200個居民排隊輪候，大部分為長者。該流動採樣站今日服務時間為下午2時至晚上8時，明日起則延長至上午10時至晚上8時，暫定開放至15日。居民黃先生批評政府連續做2次強制檢測，頗為擾民，但為了健康都無辦法，又透露因家人要上班，故要待下班後才能做檢測。居民岑女士表示，上一次做強制檢測用了2個多小時排隊，故今次早點到來，只排了1個小時，又指家中污水渠間中散發出臭味，擔心污水渠播毒，希望房署安排喉管檢查。居民蔡先生則擔心渠管播毒，故會定期往排水位倒漂白水，知道房屋署會上門檢測喉管，但未知何時才到其單位。他又指，由於大廈被納入強檢，僱主要讓他收到無染疫證明才可上班。政府早前刊憲，要求於指定期間身處金石樓、藍石樓、黃石樓人士於1月4日前進行強制檢測，由於大廈污水樣本持續驗出病毒，可能有個案於首次檢測中未被發現，因此有關人士須進行第2次強檢，情況與早前彩雲(二)邨豐澤樓類似。2020年12月30日至2021年1月12日曾身處以上樓宇超過2小時人士，須於1月12日至15日期間接受檢測。

title: 觀塘坪石邨居民2周內2次強檢 批港府擾民


content_text:
在花蓮深耕拳擊已邁入第11個年頭，花蓮體育中學拳擊教練陳寬晋已培養出許多拳擊好手，他將他在成長過程中所受到恩師教練的照顧恩情，悉數回饋到自己學生的身上，一份教職的月薪要養活妻子和2名6歲、4歲的幼兒，還要自掏腰包彌補學校訓練經費的不足，撐起整個學校拳擊隊，其中的艱辛可想而知。

花蓮體中地下室100多坪的拳擊訓練場裡擺滿各項訓練器具，本刊採訪當天，高一學生林喬恩來到訓練場後，就朝著沙袋揮拳，卻招來陳寬晋喝斥：「去戴拳套再打，小心手受傷」。另名高二學生徐廉逸也是才出現就被溫馨提醒：「鞋帶綁好、項鍊拿掉，不然會受傷」。顯見陳寬晋隨時都在注意學生們避免受到運動傷害，同時，在學生來到訓練場地之前，他也早已經準備好獎賞的茶類飲料。

假日訓練完後，陳寬晋經常帶學生去吃牛排作為賽後獎賞，甚至有學生吃到哭出來。（圖／翻攝陳寬晋臉書）

阿美族的林喬恩來自單親家庭，身高184公分極具體型優勢，媽媽從事長照的看護工作，他表示「教練有趣又活潑，對我很照顧」。他說教練會在假日訓練後帶他們去吃牛排，平常也會準備早餐及維他命等等的營養品。

而拳擊隊唯一女生是念高二的太魯閣族姑娘廖慧娟，同樣來自單親家庭，爸爸是臨時工，練拳3年以來，拿過全中運第3名，「教練很關心我，不僅身體健康狀況，連我的家庭都很關心。」廖慧娟說。

高三的太魯閣族黃宇昊是拳擊隊長，他基本動作紮實，出拳快速有力，他「臭屁」的告訴記者，「沒人能夠和我對打，教練只好上場陪練，但我又不敢全力出拳」。言語之中充滿著自信，而這份「自信心」正是陳寬晋對學生的重點要求。

黃宇昊說，學校只要一放長假，學生宿舍沒開就會到陳寬晋教練家裡住，三餐都是教練負責，拳擊隊也經常會做移地訓練或出去外地比賽，而學校經費不足，也都是教練自己掏腰包安排。

陳寬晋不僅自掏腰包帶學生移地訓練、四處參賽，甚至每逢寒暑假，學生們就全部住進他家。（圖／翻攝陳寬晋臉書）

篤信佛法的陳寬晋教練因為到花蓮任教而在附近的廟宇認識阿美族的姑娘，現在她已成為他的妻子並且為他生下2個可愛的孩子，陳寬晋說今年的總統盃表現不好，拳擊隊只有一位學生拿到名次，新的一年將以全中運及總統盃做為目標，他會加強訓練學生、激發他們的潛力，希望藉著優異的表現改變他們的人生。

更多 CTWANT 報導

上場就是要贏4／無照騎士擦撞他還要求償466 萬 拳擊教練嘆：這是什麼天理

「見證奇蹟」全球爆紅！魔術師劉謙5度登春晚 「魔壺秀致命穿幫」下場悽慘

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 上場就是要贏3／佛心教練扛4口家還要撐拳擊隊　寒暑假免費供學生吃住


content_text: 中評社北京1月14日電／據浙江省僑聯消息，1月13日上午，中法友誼互助協會會長姜學峰、名譽會長吳時敏率團到訪浙江省僑聯，省僑聯黨組書記、主席連小敏接見代表團一行。省僑聯黨組成員、副主席張維仁陪同會見。 “親人相見，分外親切。”連小敏對訪問團的到訪表示熱烈歡迎，並對中法友誼互助協會自創會以來取得的成績以及所做的社會貢獻給予充分肯定，同時對疫情暴發以來協會積極助力國內抗疫的俠義之舉表示由衷的感謝。隨後，連小敏向訪問團一行回顧了2020年省僑聯與海內外僑界聯合開展的各項統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，並介紹了省僑聯近期的工作情況。同時，連小敏對訪問團今後的建設提出期望。 他指出，中法友誼互助協會自成立以來，一步一步發展至今實屬不易，在助力浙籍法國僑胞聯合抗疫，推進中法經貿交流以及慈善公益等方面發揮了積極作用。下一步，要在提高僑團組織化程度上下更大功夫，積極和當地其他組織團結起來，齊心抗疫。要在強化內外緊密聯絡聯誼上探索更多舉措，設計全新載體，發揮並結合僑團獨特資源及優勢，進一步強化內外互動，發揮好引才聯絡站的作用，推進海外示範性僑團建設，協同做好人才回歸，資源導流等工作。要在助力海外僑胞聯合抗疫上發揮更大作用，推動建立海外僑胞同心抗疫聯盟，切實幫助僑胞解決實際困難問題，努力讓海外浙籍僑胞和留學生“物有所托、餐有所食、住有所居、病有所醫、學有所教、業有所成”。 姜學峰會長對浙江省僑聯的熱情接待表示感謝，他簡單匯報了中法友誼互助協會的成員概況和近年來的工作開展情況，並分享了抗疫期間協會所做的努力。他說，協會將持續發揚優良傳統，在建設僑團中探索機遇，在服務僑胞中彰顯擔當。他表示，今後將進一步加強與省僑聯的往來與合作，實現資源共享、渠道融通，為促進中法兩國的文化交流及經貿發展做出應有的貢獻。

title: 中法友誼互助協會一行到訪浙江省僑聯


content_text: 大陸本土疫情仍在增加，河北昨報告十二日新增九十例確診，其中石家莊市八十四例，這是石家莊市自二日出現病例以來，新增病例最多的一天，另黑龍江、山東、陝西、吉林，也都新增確診合計十七例。黑龍江昨再增本土確診四十例。河北省石家莊市、邢台市、廊坊市實行全封閉管理。石家莊市疫情最嚴重，近十一天來累計確診三百九十八例，無症狀感染者二百十二例。目前有八個省的疫情都是石家莊病例輸出所致。 石家莊市第一要務是「外防輸出」，採取「全員核酸檢測、全體集中隔離」，石家莊市昨在疫情記者會上表示，昨開始第二輪全員核酸檢測。至於「全體集中隔離」是將疫情最嚴重的十五村人口全撤離至隔離點，多達兩萬名村民帶家當離開家門，防疫人員再入村消毒。大陸國家衛健委發言人米鋒昨表示，大陸最近多地散發本土病例，呈現持續時間長、涉及範圍廣、傳播速度快、患者年齡大、農村比率高等特徵，有地方出現了社區傳播、多代傳播，防控形勢複雜嚴峻。為了應對風險，大陸從中央到地方下達防止疫情反彈措施，已有廿八省響應春節「就地過節」措施。各地都通告新的旅行規定，上海昨通告除返鄉探親、必要公務，非必要不離滬、非必要不出境；上海各級學校也通告家長，寒假（春節）期間不出上海，若出上海要先報告。疫苗部分，自去年十二月十五日開打以來，大陸的接種量已超過一千萬劑次。由於河北進入緊急狀態，大陸昨網傳某部委通知，限制官員離開北京。通知稱：「根據部領導指示，現在至春節期間，各司局、各單位要嚴控出京，確有特殊情況需要進出京的，需報經部領導同意。」另據國台辦發言人朱鳳蓮表示，目前廣西、廈門等地部分台胞已接種大陸疫苗，不需個人付費。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 疫情 新冠肺炎

title: 大陸本土確診單日破百 疫苗施打逾1千萬劑次


content_text: 北部某醫院醫師日前確診新冠肺炎（武漢肺炎），指揮中心推測是照護新冠重症患者時染疫，不料前衛生署長楊志良卻稱，若他是該醫院的院長，「我第一件事情就是把他開除掉！」被眾多醫護人員大力撻伐。對此，楊志良過去針對健保費率調漲的爭議言論也再次被挖出，引發熱議。★一手掌握熱門話題為支持調漲健保費率，楊志良去年10月揚言「我不相信總統蔡英文能夠擋住財團壓力，堅持調漲健保費，若真的可以，我會改投民進黨，甚至代表民進黨與費鴻泰競選，永遠支持民進黨！」對此，民進黨發言人顏若芳，昨天在中常會會後受訪時表示，楊志良到現在才知道民進黨是可以扛得住財團壓力的政黨，她也希望楊志良能以「永遠支持民進黨」的態度支持我們的醫療人員。至於楊志良「請戰」代表綠營與國民黨立委費鴻泰競選，顏若芳則直言「我只能說民進黨人才濟濟！」

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 蔡英文 費鴻泰

title: 開除確診醫發言惹議 楊志良再爆「真情告白」：永遠支持民進黨！


content_text: 火炭黃竹洋街發生火警，今晚(13日)10時許，華生工業大廈樓上一後樓梯有雜物起火，冒出大量濃煙，大廈保安發現報警。消防派員到場，動用1條喉及1隊煙帽隊灌救，約30分鐘後將火救熄。警方正調查起火原因，意外中無人傷及毋須疏散。

title: 火炭工廈後樓梯雜物起火 消防救熄無人傷


content_text:
▲國民黨反萊豬戰車。（圖／記者徐政璿攝，下同）

記者徐政璿／台北報導

在蔡政府主導下，含萊克多巴胺的美豬1月1日正式開放進口。為了維護食安，國民黨推出公投抵制，並於14日上午召開記者會，公布特製的反萊豬粉紅皮卡戰車，同時也宣布，「還我公投」與「反萊豬」兩項公投案第二階段最新連署數字，已分別達到87800及88157份。

國民黨文傳會主委王育敏表示，儘管最近連續寒流來襲，但兩項公投案的連署情況都相當熱烈，國民黨仍會持續衝刺加溫，本週末（16日）下午到新竹市舉辦車隊遊行及連署宣講活動，並在遊行終點竹蓮寺進行連署宣講；下週末則預定在高雄、台南宣講，期盼能在3月10日連署截止前達成50萬份連署目標。

關於連署的相關程序，國民黨指出，民眾只要下載國民黨官方APP，即可透過電子地圖查找附近連署點，未來也將專設公投網站，讓民眾查閱連署進度；另若有商家願意共同響應成為友善連署點，亦可向各縣市黨部聯繫加入，擴大拒絕萊豬的力量。

國民黨強調，蔡政府去年8月底蠻橫宣布進口萊豬，民進黨府院黨動員護航，罷凌了7成反萊豬的民意，地方政府以自治法規要求「瘦肉精零檢出」，蔡政府還不准各縣市政府守護人民健康，希望全民用連署書、公投票展現拒絕萊豬、反對鴨霸政府的強烈意志，唯有人民自己作主，投下反萊豬公投票，才是拒絕萊豬的最後防線。

國民黨表示，未來這輛反萊豬粉紅皮卡將開赴全台多個連署點，在各地舉辦的公投連署遊行及宣講活動上都可以看到，也呼籲民眾若看到這輛反萊豬皮卡經過，能隨手比個「讚」，一同守護食安，為公投連署加油。

taiwan-subdivisions: 新竹市 高雄

title: 圖／「反萊豬」粉紅戰車亮相　國民黨振奮宣布：公投連署破8萬


content_text:
【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】大聯盟球場用來當疫苗接種所！據外媒整理，美國大聯盟正值休賽季期間，動輒四、五萬人容量的球場作為疫苗施打場所再適合不過，原本如衛冕軍道奇隊主場就已經用來當篩檢所，如今轉為接種場地，東部大城紐約的2支球隊主場也相繼加入，成為東岸的主要施打地，大都會的花旗球場甚至是全日無休施打，盼疫苗接種越快越好。

球場空曠適合接種 根據《CBS體育網》報導，美國正值疫苗緊急施打之際，由於大聯盟恰好在休賽季期間，而空曠、能容納眾多人的主球場成為最適合的疫苗接種地。

《MLB官網》報導，西岸動作較快，原本就作為篩檢地的道奇球場被加州州長紐森11日即宣佈，將改為疫苗接種場地，而教士的Petco Park作為聖地牙哥的核心地帶，自然也被衛生部門看上，Petco Park目標是優先為第一線的醫護人員施打疫苗。

各球團紛響應 《運動畫報》報導，最新公布加入合作的是紐約大都會，紐約市長白思豪13日宣佈，大都會的花旗球場將是「日夜無休施打」（24/7），目標是每週能提供5到7千民眾疫苗接種，時間將從本月25日那週開始。此外，紐約的另一支豪門洋基隊也即將開放主場，屆時能容納5.4萬人的洋基主場將成為最大的施打場地。

外媒最後也統整加入疫苗施打的場館列表，西岸除了教士Petco Park和道奇球場之外，奧克蘭運動家主場阿拉米達競技場、NFL的49人主場和州有體育館Cal Expo都是主要疫苗接種地，東岸則是紐約雙館；南灣是NFL邁阿密海豚主場太陽生活體育館，該場館也是多用途球場，此前也短暫用於篩檢地，目標每天提供1千劑疫苗施打，NFL紅雀主場鳳凰城大學體育館則是南部亞利桑那州的主要接種地。

countries: 美國 台灣

title: 不賽棒球改打疫苗 MLB球場成接種所


content_text:
全球PC龍頭聯想集團12日晚間公布，董事會批准發行中國存託憑證（CDR）並在上交所科創板上市的建議。外媒13日引述知情人士透露，聯想擬集資15億美元，最快於2021年上半年掛牌上市。受此消息激勵，聯想集團港股13日盤中一度大漲17.02％至9.42港元，創下2015年7月以來新高。

聯想集團13日終場收漲9.69％至8.83港元，該集團母公司聯想控股港股收漲6.76％至12.32港元。自2020年以來，聯想集團、聯想控股漲跌互現，分別累計漲64.43％、跌30.63％。

新浪財經13日報導，聯想集團公告指出，目前已發行普通股股份總數為120.41億股，將向股東尋求特別授權，以發行最多13.4億股普通股，占擴大後已發行股份總數的10％。聯想表示，擬將集資所得款項用於新技術、產品及解決方案的研發、相關行業的戰略性投資，以及補充公司的營運資金。

聯想集團董事長兼執行長楊元慶表示，相信回到A股上市的計畫，將有助於增強公司戰略與大陸蓬勃發展的資本市場緊密連接，提升大陸投資人投資聯想的便利性，從而進一步釋放聯想的價值，讓聯想能夠以更大力度投資於科技創新、服務轉型和智慧化變革，推動各行業數位化、智慧化轉型升級。

另一方面，市場研究機構IDC日前報告指出，2020年第四季，全球PC出貨量年增26.1％至9,160萬台。其中，聯想市占率25.2％排名全球第一，第二至四名依序是惠普、戴爾、蘋果、宏碁，市占率分別為20.9％、17.2％、8.0％、7.2％。

第一財經引述香頌資本執行董事沈萌分析，此前PC行業曾經歷連續多年下滑，在過去一年聯想仍然保持基本增長，可是香港市場對於聯想的估值很低，而利用上海科創板的靈活優勢，既不需要從香港私有化下市並拆除紅籌結構，還可以在大陸資本市場獲得更高估值，對聯想和其投資者都是利大於弊。此外，港股投資者和A股投資者高度重疊，對科創板的理解也更為透徹。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

countries: 香港 中國

title: 聯想擬科創板上市 股價催油門


content_text:
工業電腦廠安勤 (3479-TW) 董事長劉琍綺今 (13) 日表示，美國投票機標案出貨回溫，新的計票機、驗票機首季也開始小量出貨，加上零售、博弈遞延訂單重啟出貨，今年營運將重返成長，法人估，安勤全年營收增 1 成，站回 50 億元之上。

劉琍綺表示，去年投票機因為過了出貨高峰轉淡，但隨著明年美國將有期中選舉，依照過往慣例，在選舉前 1 年投票機專案都會放量出貨，目前除了既有州的剩餘訂單將繼續出貨外，去年有拿下新的 2 個州，也將同步出貨。

除了投票機外，安勤也跟系統整合 (SI) 客戶合作，計票機、驗票機打進美國市場，首季小量試產送認證，公司指出，順利的話今年也可望開始量產，且計票機不僅單價高於投票機，接單模式也不像投票機以州計算，會較為穩定。

劉琍綺表示，未來隨著更多國家投票朝向電子化、郵寄投票，將帶動投票機、計票機需求大增，目前也拓展美國以外的市場，有在歐洲拿下幾個小案子，未來也可望逐步發酵。

此外，去年受到疫情影響較大的零售以及博弈產品，劉琍綺指出，訂單都只是遞延，並沒有掉單，今年也將重啟出貨；醫療應用去年逆勢成長，今年動能也將延續，安勤全年營收將重返成長。安勤去年營收 46.89 億元，年減 23.7%。

不過，劉琍綺也坦言，目前市場上面臨關鍵零組件缺料漲價問題，雖然目前仍有庫存足以因應，但若長期仍未見緩解，仍不利後續出貨情況。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

events: 疫情 選舉

title: 〈安勤展望〉全年營運重返成長 營收估增1成站回50億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者佟振國／國姓報導〕南投縣國姓鄉南港村縣道147線旁，原有座不起眼的百年土地公廟，僅供奉一面土地公石牌，原住台中的地主熊帷盛因緣際會買下土地，才發現土地公已在此多年，發心為土地公翻修老家，特別以元寶造型石裝飾，並有108個可轉動的石球，還有數噸重的「石來運轉」石，吸引不少信徒前來參拜，轉石添好運。

這座高約6、70公分的迷你土地公廟，裡面的土地公是刻有「福德正神香位」字樣的石牌，由於藏身山坡，少有人注意，直到土地易主。

住台中的熊帷盛去年買下這塊土地後，才發現山坡上有座小廟，土地公還託夢，希望能幫忙翻修讓祂多點香火，決定打造一間特別的廟給祂住。

由於廟的對面是元寶山，便取名「元寶土地公」，並以「元寶」為主題營造廟宇環境，還購置一顆7噸重大石來鑲嵌原有的石碑神位，為了鑲嵌土地公石牌，切開石頭處竟有不同色澤，乍看像龍紋，成了土地公座下「龍椅」。

元寶土地公廟除以各種奇石營造，還佈置108顆可轉動且寫有祝福的石球，讓香客轉動石球享好運，廟內也有多個數百公斤的巨石，將中心鑿空裝設軸承，能夠輕易轉動，並取名「石來運轉」，吸引不少路過遊客一探究竟，成為地方新興景點。

taiwan-subdivisions: 南投 寶山 南投縣 新興 國姓 南港

title: 《南投》百年土地公廟入新厝 元寶造型石吸睛


content_text:
資金多、利率低…史上最便宜籌資佳機！

市場資金過多加上低利率，創造史上最便宜籌資佳機，2020年企業狂發公司債，全年一舉衝破8,000億大關至8,518.71億元，遠超過市場原預估的7,000億元，更比前高2012年的4,777.94億元多出3,740億元。

券商主管表示，統計2020年無擔保公司債發行大爆炸，創下許多史上難得一見的驚奇紀錄，除了全年總發行量創新高，一年當中有三個月發行量破千億元，即4月的1,156.21億元、9月的1,651.33億元（同時也是單月最高紀錄）、12月的1,288.50億元（單月次高）。還有第三季時創下單季新高紀錄的2,718.32億元。

回顧2020年從年初爆發疫情後，券商主管指出，美國聯準會（Fed）3月帶頭將聯邦資金利率降至趨近於零，引發全球主要央行全面跟進，啟動史上最大寬鬆機制，瘋狂印鈔搶救經濟衰退。央行3月底跟進調低政策利率1碼（0.25個百分點），重貼現率來到1.125％史上最低水準，閒錢更加氾濫，加上海外資金回流，衝擊市場利率一路探底，創造企業發行公司債史上最佳籌資時機。

券商主管說明，過去往往都是發債空窗期的第一季，2020年竟有884億元的史上同期次高水準，第二及第三季接連二季均大爆炸，單季都超過2,700億元，也使得前三季累計總量不止衝破5,000億元大關，更高達6,316.14億元，提前衝破單一年度最高發行金額。

2020年10月及11月公司債發行量稍見緩和，各降至408億元及506億元。券商主管強調，「好戲總是壓軸」，12月發行量又爆衝1,288.50億元、為單月史上次高，僅次於9月的1,651.33億元。

進入2021年後，市場利率略見反彈，主要因美國10年期公債殖利率衝高、突破1％。券商主管分析，國際疫情還是嚴峻，變種病毒接連出現，這波美債殖利率上揚，主要反應疫苗開打，及美國確立由民主黨完全執政利多，資金流向股市，使得債市多頭暫休，但預期除非證實疫苗真正高效能，甚至解藥問世，無限量化寬鬆退場，進而重返利率正常化軌道，否則市場利率頂多就是回到疫情前水準，也代表2021年仍適合公司發債籌資。

利息腰斬再腰斬 借新還舊最划算

2020年是公司債歷來最佳債籌資時機，光是「護國神山」台積電就卯起來發債1,200億元，主要是市場利率一整年都直直落，似乎見不到底，借愈多省愈多，同為5年期公司債，百億元的年利息支出，年尾12月發債就比年初省很大，年利息差距2,200萬元。

券商主管表示，基本上多數公司發行的公司債都是借新還舊，以5年期為例，2020年發的公司債，用來償還2016年的舊債，因此票面利率的比較應與五年前相比，更能凸顯利息負擔腰斬再腰斬的效益。以台積電來說，2020年底5年券票面利率0.36％，年初時還有0.58％，即年底發的債與年初相比，每100億元一年就減少2,200萬元利息支出，若跟五年前相比，年省利息更高達7,500萬元。

觀察2020年公司債發行大咖，除台積電外，包括台電、中鋼、國泰金、富邦金、中信金、台哥大、日月光、台泥、中華電等大致為前十大，發行金額各在250～800億元不等。

券商主管指出，以5年期債為例，與五年前的舊債相比，各公司利息支出一年至少可省下1.5億元，最多省9億元，五年共可省下7.5～45億元利息，恐怕有許多小型上市櫃公司一年都賺不到這個數字。

公司債發行定價的票面利率，主要以公司的信評高低為基準，如信評為AAA最高級別的台積電、台電、中油、中華電等，票面利率一向是市場定價的指標。券商主管說明，同時也會再參考公債標售利率及次級市場殖利率，2020年第四季指標5年及10年期公債標售利率各跌至為0.164％及0.236％，均為史上最低，因此公司債定價利率也如溜滑梯。

券商主管強調，一樣以5年期為例，台積電2020年底票面利率僅0.36％，但信評評等AA級別以下公司的票面利率還有0.57％，僅管如此，與五年前的的同年期舊債票面利率來看，都是腰斬再腰斬。因此，就市場目前普遍的看法，央行2021年幾乎不可能升息，代表利率續低，千載難逢的發債佳機仍將延續。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 企業狂發債 去年衝8,518億新高


content_text: 經濟學人和英國調查公司YouGov在2019年11月底的民調，問了一個問題：川普還是林肯是較佳的共和黨籍總統？結果顯示共和黨支持者有53%的人認爲川普比林肯更棒。★一手掌握熱門話題川普在2020年6月接受福克斯黑人主持人哈里斯·福克納訪問時，川普回答「我比任何其他總統對黑人社群的貢獻都多。讓我們先撇開林肯總統，他做了些好事，但總是值得懷疑；也就是從結果看來…。」川普回答的英文不要說我不懂，美國人都不知道他想表達什麽?Slate線上媒體出專文解釋到底川普的意思爲何？Trump: I think I’ve done more for the black community than any other President and let’s take a pass on Abraham Lincoln because he did good but although it’s always questionable, you know in other words the end result…林肯有哪些事讓人總是值得懷疑？川普當然不敢懷疑林肯解放黑奴的貢獻，但言談之間似乎表示顯示出林肯對黑人的貢獻趕不上自己。林肯總統對美國的貢獻林肯在1863年1月1日發佈的《解放奴隸宣言》（The Emancipation Proclamation），宣示内戰不是爲了重整分裂聯邦，廢除全聯邦奴隸制度尋求公義更是戰爭的要義。此宣言粉碎南方邦聯政府獲取外國承認的期盼，亨利·亞當斯（Henry Adams）評論：「《解放黑奴宣言》比我們之前的勝仗與外交策略做有作用。」如果沒有此宣言，南方政府一旦獲得外國政府援救之後，内戰會拖延更久。一個有用的宣言，比打勝幾場戰役更有價值。林肯在1863年1月1日發佈的《解放奴隸宣言》（The Emancipation Proclamation），宣示内戰不是爲了重整分裂聯邦，廢除全聯邦奴隸制度尋求公義更是戰爭的要義。圖為美國華府林肯紀念堂的林肯雕像。（Jeff Kubina@Wikipedia / CC BY-SA 2.0）林肯在1863年11月19日發表《蓋茲堡演說》（Gettysburg Address），訴諸美國建國時期獨立宣言内「人皆生而平等」之原則，再次重申内戰不只是光為了維持聯邦存續，亦是要將「自由之新生」，真平等帶給全體國民，政府應在民有、民治、民享的主權在民的原則下運行。林肯總統任内成就包括内戰的勝利，終結奴隸制度，並且墊定美國自由、平等的立國基礎。川普總統對美國的貢獻2018年9月25日，川普在聯合國大會發表演講。「在兩年不到的時間內，我的政府取得的成績超過了我國有史以來幾乎任何一屆政府。美國——的確是貨真價實。」隨後大會現場傳出了陣陣笑聲，川普立即回應道：「沒想到會有這樣的反應。很好。」但他沒有想到現場笑聲變得更大。1234全文閱讀

journalist: 張經緯

countries: 美國 英國

title: 張經緯觀點：川普真的比林肯總統更偉大嗎？


content_text: 農委會推行各項補貼政策，經費很大一部分來自於農業特種收入基金，被視為農委會小金庫。今年農業特別收入基金預算編列縮水，根據農委會資料110年基金編列377.34億元，比上年度634.57億元，減少了257.23億元，減少約40.54%；農委會表示，基金大減四成主要是因為政院已經把差額金額直接撥補，因此表列扣除，兩相加減，預算編列與去年差不多。但農委會規畫，今年基金用得更多了。根據農委會的資料顯示，110年農業特別收入基金用途434.57億元，比上年度426.37億元增加8.20億元，增加幅度約1.92%，農委會說，主要是因為糧政業務經費計畫所致。 農委會主委陳吉仲表示，農業特別收入基金預算多增預算8億元，主要是糧政業務，行政院主計總處要求在糧政業務多加處理，包括公糧收購，國內外行銷要再增加。農委會的農業特別收入基金包括六大基金，農業發展基金181.58億元、林務發展及造林基金16.79億元、農業天然災害救助基金18.04億元、漁業發展基金0.24億元、農產品受進口損害救助基金104.55億元，以及農村再生基金113.37億元，一共編列434.57億元。農發基金編181.58億元，大多用於各式農民福利以及補貼。包括公糧收購(糧政業務)127.06億元、農業貸款利息補貼差額24.48億元、肥料及相關資材供需11.04億元、家畜保險業務3.49億元、產銷調節1.91億元、禽流感防治1.37億元、離農獎勵計畫0.82億元、農漁會信用部計畫1.17億元，還有幾乎人人有獎的農漁民獎助學金10.24億元。農產品受進口損害救助基金104.55億元，其中超過八成(86.26億元)用在對地綠色環境給付，陳吉仲說，這是堆疊式的給付，農民從事農業生產就給一筆每公頃1萬的給付，若轉作雜糧特做也有每公頃不等的給付，今年取消基期年規定，農民都可參加；今年公糧收購邊127.06億元，但因為缺水天災，今年一期稻作停灌7萬公頃，經費執行上會有調整。今年開放萊克多巴胺豬肉進口，除了養豬130億基金外，農委會也另外在農產品受進口損害基金裡，編列了「調整產業或防範措施計畫」17.75億元，農委會的報告書中說明，這筆預算要進行養豬產業躍升加值發展計畫，精進養豬產業、推動出口等。今年農委會也新設兩項基金，一是去年水利會改為官派，農田水利署成立，因此有農田水利事業作業基金；另一項則是委託勞動部代管的農民退休基金。農委會公布特種基金預算報告，其中，農業特別收入基金運用廣泛，今年編列434.57億元。記者彭宣雅／攝影

journalist: 聯合報 / 記者彭宣雅／台北即時報導

title: 從生態到轉作各式補貼錢從哪來？ 農委會基金預算曝光


content_text:
Provincia china de Heilongjiang reporta 43 nuevos casos confirmados y 68 asintomáticos de COVID-19HARBIN, 14 ene (Xinhua) -- La provincia de Heilongjiang, en el noreste de China, reportó el miércoles 43 casos confirmados de COVID-19 de transmisión local y 68 nuevas infecciones asintomáticas, informó hoy jueves la comisión provincial de salud.

Todos los nuevos casos confirmados son "contactos cercanos" y "contactos cercanos secundarios" de las personas contagiadas detectadas previamente en la aldea de Huiqi del distrito de Wangkui.

La totalidad de los nuevos casos confirmados y asintomáticos han sido trasladados de urgencia a instituciones médicas designadas, sus "contactos cercanos primarios y secundarios" han sido sometidos a aislamiento médico y los lugares que visitaron han sido desinfectados.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Provincia china de Heilongjiang reporta 43 nuevos casos confirmados y 68 asintomáticos de COVID-19| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
原标题：

由我国自主研发建造的全球首座十万吨级深水半潜式生产储油平台——“深海一号”能源站今天（1月14日）在山东烟台交付启航，它的成功交付标志着我国深水油气田开发能力和深水海洋工程装备建造水平取得突破。

“深海一号”是同时具备油气处理、凝析油储存和油气外输功能的深水生产作业平台，由上部组块和船体两部分组成，按照“30年不回坞检修”的高质量设计标准建造，设计疲劳寿命达150年，可抵御百年一遇的超强台风。

平台尺寸巨大，总重量超过5万吨，最大投影面积相当于两个足球场大小，总高度达120米，相当于40层楼高，排水量超过10万吨，相当于3艘中型航母。其船体工程焊缝总长度高达60万米，可以环绕北京六环3圈；使用电缆长度超800公里，可以环绕海南岛一周。

平台在建造阶段实现3项世界级创新，运用13项国内首创技术，攻克10多项行业难题。能源站搭载近200套关键油气处理设备，同时在全球首创半潜平台立柱储油，最大储油量近2万立方米，实现了凝析油生产、存储和外输一体化功能。通过成功实施合龙工程，我国半潜平台船体总装快速搭载和精度控制技术已达到世界先进水平，多项深水施工技术突破1500米难关，全面掌握了中心管汇等10余种水下关键装备的自主制造技术，超大型深水装备工程总包能力显著提升。

“深海一号”能源站将在3艘大马力拖轮的共同牵引下从黄海海域一路南下，于2月份抵达海南岛东南陵水海域实施油气生产设施的现场安装，用于开发我国首个1500米深水自营大气田——陵水17-2气田。 “深海一号”能源站将在陵水海域进行为期4个多月的油气生产设施安装和调试工作，预计今年6月具备投产条件。陵水17-2气田投产后将依托海上天然气管网大动脉每年为粤港琼等地供应30亿立方米深海天然气，可以满足大湾区四分之一的民生用气需求。（总台央视记者 张伟）

（编辑 朱辛未）

journalist: 朱辛未

title: 全球首座十万吨级深水半潜式生产储油平台——“深海一号”能源站交付启航


content_text:
新冠疫情之下，兩岸經濟連結卻進一步加深。根據大陸海關總署今天公布的統計數據，2020年，台灣對大陸的出口總額突破2,000億美元大關，達到2,006.64億美元，較前一年大幅成長16.0%。台灣自大陸進口為601.41億美元，成長9.1%。由於台灣對大陸出口成長明顯高於進口，也使得台灣對大陸的貿易順差達到創紀錄的1,405億美元，較前一年大增226億美元，台灣繼續成為中國大陸最大貿易逆差來源。
 大陸國台辦主任劉結一上個月在兩岸企業家峰會致辭時曾表示，大陸是2020年全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體，不只成為世界經濟增長的重要引擎，也對台灣經濟起到強有力拉動作用。劉結一當時還說，「如果沒有這些順差，台灣對島外貿易將出現巨額逆差；如果沒有祖國大陸發展機遇的帶動，台灣經濟今年（指2020年）將難以維持正成長。」不過，陸委會對於兩岸貿易數字的解讀則是，疫情發生後，宅經濟等新興科技興起，美國對華為禁導致廠商提前出貨，加上大陸扶植半導體政策等，拉升中國大陸對電子零組件、資通訊產品及機械設備等需求，從而拉抬台灣對大陸的出口。就成長品項觀察，是中國大陸需要及依賴自台灣進口。

countries: 台灣 中國 美國

title: 台灣去年對大陸出口破2,000億美元 兩岸經貿依賴加深


content_text:
調查病毒源頭一事終於塵埃落定。根據《衛報》報導，WHO調查團隊將在來臨的1月14日抵達中國。圖為2020年3月31日，一名男子站在武漢扁担山公墓外，手持逝去親人的肖像。 圖／法新社 距離新冠病毒（COVID-19）爆發已經快一年，中國當局此前一直不願接受透明、獨立的團隊到武漢調查病毒起源。而在2020年歷經數月談判後，世界衛生組織（WHO）終於獲得批准進入。不過，一切進行得並不太順利。

WHO原定於2021年1月5日，展開在中國的新冠病毒大流行起源追蹤，但中國官方不肯批准研究團隊的簽證，讓之前盛讚中國防疫表現的WHO總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）也發出怨言：這跟講好的不一樣。但中國外交部發言人華春瑩在1月7日並沒有明確回覆，而是表示：「雙方目前仍然在國際專家來訪的具體日期和具體安排等細節，保持著密切溝通。」

如今，調查病毒源頭一事算是塵埃落定。根據《衛報》報導，WHO調查團隊將在1月14日抵達中國。然而時隔一年之久，WHO團隊抵達武漢後究竟還能查到什麼、無法查到什麼，種種疑問依然是懸而未決的謎題。

但就目前已知的狀況，WHO團隊至少可以先從調查「病毒源頭」和「零號病人」開始。

時隔一年之久，疫情究竟是否從「中國開始」。種種疑問依然是懸而未決的謎題。圖為疫情專家鐘南山在2020年12月回到他的母校華南師範大學附屬中學，為自己的塑像揭幕。他曾在疫情爆發之初率領小組到武漢進行調查，直指武漢地方政府不願說實話 圖／廣東官媒南方報業 。

▌調查方向一：病毒源頭是人為，或源於自然界？

或許會好奇，如今全球已經一片風聲鶴唳，堅持要追本溯源究竟有什麼意義？老實說，這對於後端治療，以及遏阻當前的大流行確實沒有直接效益，但對於未來新興傳染病的防範卻是不可或缺的動作——尤其是在人類以外的動物身上找到一致的病毒。

疫情進展初期，包含中國在內的諸多研究單位都想了解新冠病毒從何而來。2020年5月中旬，世界衛生大會WHA通過了一項決議，呼籲國際組織串聯起來去查明動物來源。目前的證據顯示，病毒源頭不是穿山甲也不是鮭魚，它十分有可能是源自於蝙蝠。在2020的一份研究中，研究人員分析了中國境內15年來記錄的蝙蝠族群，發現大約1,240種不同類型的冠狀病毒；報告也指出，新冠病毒與馬蹄蝠（Rhinolophus）中發現的一株病毒有「密切關係」。作者指出，這兩種病毒所屬的病毒群似乎起源於雲南省。但由於研究小組只從中國採集病毒，所以他們不排除新冠病毒的源頭可能也來自有馬蹄蝠族群的鄰國——緬甸和寮國。

但「關係密切」只是一個相對的說法，例如：黑猩猩和人類的基因十分相似，但還是截然不同的兩個物種。再者，至今也仍然沒有蒐集到蝙蝠病毒的基因與新冠病毒完全吻合的證據。因此，即便病毒可能直接從蝙蝠傳播給人類，但研究人員認為，病毒更有可能通過中間宿主（intermediate host）傳播。

中間宿主的意思是：病原體（可以是寄生蟲或細菌，但這邊意指病毒）進入到人體前的中繼站，而中間宿主可為病原體短暫提供營養和保護，直到其發展階段完成，病原體才進入最終宿主。例如，有證據表明：引起嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）的冠狀病毒，其中間宿主是果子狸，最終再傳給蝙蝠；而中東呼吸系統綜合症（MERS）病毒的中間宿主則是駱駝。

在這些中間宿主體內找到的病毒，幾乎與人類體內發現的病毒一模一樣。

回到2020年1月21日，中國當局當時關閉了武漢華南海鮮市場，該市場許多相關人員都染上病毒。 圖／美聯社

countries: 中國 緬甸 寮國

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 武漢無肺炎：遲到一年的「WHO中國疫情調查團」還剩啥可查？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
黃金行情走勢分析：

1月14日，黃金昨日小陰十字K線整理收。整體維持在周初的區間內整理，最高1863．最低回測1849．今日開盤迴落至1841低位，從日線的收盤來看，暫緩了反彈的力度，以橫向整理代替反彈修正為主。局部進入震蕩修正，趨勢看空不變。初步確定了震蕩高點的受阻點，預計是在1865-1870之間，後市再反彈的力度也不會太大，慣性的上探后仍會承壓回落。昨日盤中結合形態，久盤不破前一日高點1865．在此位之下1860提前空了一次，下看1850-1846短線落袋。震蕩收斂階段。小時K線的形態是把握切入的時機點。

短線圖：4小時構造箱體拉鋸，帶動布林道開始收口。目前來看初步的上軌壓力在1865．而下軌在1828-1818之間，從日線的收盤來看，弱勢整理後市仍有較大機率破低下行。只是下破的時間不確定，目前的位置離低點還有一定距離，短線可能還會反覆測試上軌的壓力。小一點的震蕩區間1840-1870．大一點區間1800-1880．今日短線操作先在昨日高點1863上方擇機高空一次，嘗試看整理后的回落收低蓄勢破位。

原油行情走勢分析：

原油昨日探高回落收低，早盤高開高走後觸及53.9高位承壓，歐美盤時段回落後尾盤未能收復失地，相對於此前的強勢多頭，在尾盤時段修正後能夠收復，隔日再進一步的延續沖高，昨日則是反向回落收低。使得短線上行放緩。日線收盤小陰十字K線暫時局部震蕩。

4小時一波邊陰下挫之後失守10單位均線，回落後沒能止跌啟穩，今日短線會適當延續回調，當然回調是修正並不是空頭趨勢。小時圖單陰K線下挫后，反抽未能收復這根陰線，日內短線先在單陰K線高點53.60之下擇機先空一次，美盤迴落啟穩后再擇低位反手多。今日壓力53.0-53.20今日支撐51.50-51.20．

title: 李金固:國際黃金原油最新價格走勢分析及短線交易策略


content_text:
英特爾公司(Intel Corp., INTC)意外撤換了首席執行官鮑勃·斯旺(Bob Swan)，此前激進對沖基金Third Point LLC敦促對該公司進行全面改革，以重振這家美國半導體巨頭的命運。

英特爾周三表示，斯旺將由VMWare Inc. (VMW)首席執行官Pat Gelsinger接替，2月15日生效。Gelsinger曾擔任英特爾的首席技術官。

斯旺於2016年加入英特爾，擔任首席財務官。兩年後，他被任命為臨時首席執行官，並於2019年1月正式擔任首席執行官。CNBC早些時候報導稱，英特爾將撤換斯旺。

Third...

journalist: Asa Fitch

title: 英特爾撤換CEO


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

中華民國建國初期，身為北洋軍閥的袁世凱當上大總統，這時是他人生中最輝煌的時刻，但這件事卻不是他最自豪的事情，袁世凱最自豪的事情，是他在清朝末年，親手葬送中國施行1300年的科舉制度。

自從隋唐以科舉取士，許多文人一出生就開始準備科舉，希望可以在朝為官，雖然袁世凱不喜歡寫八股文，但他喜歡當官，年少時期也考了2次科舉，卻都落榜，他想起自己過去的努力，仍得不到一個舉人，最後爆發了，他一回家就把自己做的文章全燒了，並大罵：「大丈夫當效命疆場，安內攘外，烏能齷齪，久困筆硯間，自誤光陰耶！」，決定當兵，擁抱槍砲，那年他24歲。

由於袁世凱早年喜歡讀兵法，之後遭私塾老師禁止，他就白天學寫文章，晚上一人鑽研兵法，這也難怪他考不過科舉，不過這段過往卻讓他當兵後如魚得水；晚清飽受各國列強侵擾，甚至連附屬國朝鮮都想反抗中國，當朝鮮甲申政變爆發後，袁世凱靠一己之力力挽狂瀾，保障清廷在朝鮮的利益，他才有機會被李鴻章相中，開啟自己的逆襲之路。

▲袁世凱年少時考過2次科舉都落榜。（圖／翻攝自維基百科）

袁世凱先當上「駐紮朝鮮總理交涉通商事宜大臣」，後來獲得重用，到天津協助清朝編練新軍，等到李鴻章逝世後，他被慈禧太后選為繼任者，順利當上直隸總督、北洋大臣。

八國聯軍後，清朝決定改革，這時袁世凱發現，自己「報仇」的機會來了；雖然當時有京師大學堂，但這個西式制度卻被長期考科舉的人反對，除了制度不同外，就算在京師大學堂畢業後，還需要透過才能被任用，因此袁世凱在西元1903年說：「科舉一日不廢，則學校一日不能大興，學校不能大興，將士子永遠無實在之學問，國家永遠無救時之人才，中國永遠不能進於富強，即永遠不能爭衡於各國。」

但清朝認為，若廢了科舉，那一輩子都在考科舉的儒生怎辦，只好頒布新的學制。西元1905年，清朝的局勢越來越差，出現許多像是孫中山的興中會、蔡元培章太炎的光復會、黃興宋教仁的華興會的反清組織，這讓清朝開始擔心江山就不保了，下定決心改革。

▲袁世凱最自豪的事情，就是廢了科舉。（圖／翻攝自維基百科）

袁世凱就借著這個機會，聯合張之洞、岑春煊等人聯名上奏摺「現在還不廢科舉，過十年再廢就晚啦。」，2天後清帝下詔：著即自丙午科為始，所有鄉會試一律停止，各省歲科考試，亦即停止。」，這讓中國施行1300年的科舉制度，在西元1905年「死亡」。

科舉制度在袁世凱的推動下被廢除，這讓身為落榜生的他感到得意，那他究竟有多開心，他的女兒曾說：「我父親不止一次談論此事，認為這是他一生中最得意的事情。他說，他是從小就痛恨這種科舉制度的。」。

journalist: 實習編輯葉定豊

countries: 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 中山 光復

title: 學渣的逆襲！袁世凱最自豪的事不是當大總統 而是廢了科舉 | 新奇


content_text:
文．圖／倪禮豐 行政院農業委員會花蓮區農業改良場助理研究員

在平畦栽培、行株距為30×30公分的條件下，可選擇高氮（約5%）的有機質肥料為主要營養源，施用時機除了基肥是在耕作前混入土中之外，其餘皆以撒施為主。

種植有機韭菜 肥培技術可行吉安鄉的韭菜過去習慣深溝高畦栽培，並在溝中敷蓋大量木屑，藉以增加韭白長度提高的品質。但近年來人力成本上升，越來越多排水良好的田區都改採平畦栽培，節省築畦和敷蓋木屑的人力。

行政院農業委員會花蓮區農業改良場（簡稱花蓮場）自2016年起，針對吉安鄉的韭菜施肥習慣進行訪查，並設計一系列的肥料試驗，重新擬訂施肥推薦量給農友。試驗發現，吉安鄉一般肥力、使用化肥的農地，韭菜施肥的推薦量為320-80-120（公斤／公頃／穫），收穫間距由60～75天縮短到42～60天，相較施肥手冊的推薦量，此施肥量倍增有餘。其中氮肥量可依氣候調整，而鉀肥量仍有下修空間。

2019年花蓮場進一步挑戰韭菜的有機肥培技術，以先前合理化施肥試驗結果為基礎，以三個級距的氮素肥培（320公斤／公頃、480公斤／公頃、640公斤／公頃）試驗，選用觀察的資材有蓖麻粕及市售的5-3-2有機質肥料；每次收穫間隔為6週，在基肥、每次收穫後，以及收獲後每21天施用有機質肥料，連續試驗18個月。結果顯示，當有機質肥料施用量到達化肥推薦氮素施用量的2倍時，韭菜產量都可以超過化肥對照的韭菜產量。由此可知，有機肥培管理韭菜是可行的技術，因此本文將根據上述試驗的結果，將韭菜的有機肥培的技術介紹給農友參考。

有機資材的選擇和施用目前市面上有許多不同種類的有機質肥料，也有許多農民會自製肥料，因為成分、原料和製程都不相同，使得各產品的特性有極大差異。屬於葉菜類的韭菜，其產量與氮素的供應量成正比，因此，在選擇資材時，應以氮素肥效較快的資材為主，例如大豆粕、菜仔粕等。本試驗所選用的2種肥料，一種是植物渣粕類的蓖麻粕，另一種是混合有機質肥料，但也是以植物渣粕為主原料製成。由於蓖麻粕價格低、肥效快，其中含有的蓖麻毒素可以防治病蟲害，故為農民所愛用。只是蓖麻毒素有造成其他非標的生物傷害的疑慮，甚至使操作者身體不適，近年來學者專家們在考慮限制使用量。

韭菜有機栽培肥培的試驗期間在2019年3月至9月，包括了不施肥處理（代號BK）、化肥對照處理（320公斤氮／公頃，代號CK）、蓖麻粕處理（代號Ｃ）及市售5-3-2有機質肥料（代號Ｆ）；而兩種有機質肥料處理，三種級距的氮素用量（320公斤／公頃、480公斤／公頃、640公斤／公頃），在表一和表二中的代號分別為C1、C2、C3及F1、F2、F3。初步結果可以觀察到，表一中，施用蓖麻粕640公斤氮／公頃（C3），一年8期累計的產量為210噸／公頃；表二中，市售5-3-2有機質肥料，以施用640公斤氮／公頃（F3）的產量最高，為195噸／公頃。兩者皆較化肥對照處理（320公斤氮／公頃）的179噸／公頃來得高。

韭菜的產量，實際上是隨著季節更迭而變化（表三），在有機質施肥和化學施肥上，皆有差異之處。氣溫高的季節可能因為有機質分解較快速，比氣溫低時釋出更多氮素供植株吸收，故施用有機質肥料的產量，有比化肥對照者高的趨勢；反之，氣溫低時化學氮肥直接溶於水的特性成為優勢，則拉近了與有機質肥料處理間的產量差距。

針對有機資材的施用，其分解和養分釋放與環境條件（如溫度、水分、通氣性等）息息相關。因此，追肥的施用量與時間間隔，也應該視環境變化而適度調整。例如，夏季氣溫高、有機質分解快速，就該適度縮短施肥時間間距，並降低每次的施用量，避免氮素在短時間內大量釋出，導致植物來不及吸收而造成浪費，甚至可能造成肥傷，得不償失。

韭菜有機肥培小撇步！在平畦栽培、行株距為30×30公分的條件下，可選擇高氮（約5%）的有機質肥料為主要營養源，施用時機除了基肥是在耕作前混入土中之外，其餘皆以撒施為主。約間隔3週後可撒施相當於氮素240～320公斤／公頃的有機肥料於株間，作為追肥；並於每次收穫後，立即撒施等量肥料，即二次收穫間相隔約6週，施用相當於氮素480～640公斤／公頃的有機肥料總量。肥料施用量和時機，除了參考上述內容之外，也需要視各地土質、天氣、季節與實際作物生長情形進行調整，並可選擇數種交替使用，以發揮各種資材的優點，栽培出最佳優質的有機韭菜。

更多文章請見《豐年雜誌》2020年12月號

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安

title: 【有機肥培特輯4】韭菜有機栽培的肥培管理


content_text: 生涯傷勢不斷的小柯瑞（Seth Curry）又再度因為身體出狀況而不能上場，不同的是，這次遇上的是新冠病毒，而且他的狀況可能會引發更大的連鎖效應，不只球隊戰力受影響，就連聯盟都可能無法繼續以目前的規劃進行比賽。在小柯瑞的檢測結果呈陽性之後，他至少會缺賽一個星期，而根據聯盟防疫規定，76人與他有近距離接觸的人都需要隔離而無法出賽，直接影響了球隊戰力。然而，如何定義「近距離接觸」在媒體上出現爭議，聯盟現行的認定方式及作法也受到質疑，開始有聲音要求聯盟回到泡泡園區比賽甚至停賽。聯盟及76人很可能無法依照原先的規劃繼續本季的賽事，從小柯瑞的角度來看，這是第一次他的「傷勢」成為了影響全聯盟的大事。而回放他的職業生涯，無論他怎麼努力反擊，傷勢始終沒放過他。 和哥哥柯瑞（Stephen Curry）相比，小柯瑞就像是個游牧民族。哥哥迄今每一階段的籃球生涯都能待在同一隊效力，而小柯瑞從高中畢業之後，大學打了兩間，在聯盟裡更是換過九支不同體系的球隊，就連獨行俠都曾進出過兩次。他的背號也不像哥哥那樣一直守著爸爸傳下來的30號，進了聯盟之後就換過4次。而他的傷病史也實在讓人看了難受，每當他衝到了高點就會被傷勢給踢下來。高中畢業前受傷，斷了他直接進入大學名門的機會；好不容易轉進杜克，大四球季前再度受傷，即使帶傷拚完球季，還是讓他在選秀會上被徹底跳過。落選之後，小柯瑞從發展聯盟一路打到夏季聯盟，在兩年之間不斷地叩關共六支隊伍，一再地經歷被試用、被棄用、被釋出的難堪過程。2015年他終於能在國王穩定出賽，也讓他後來和獨行俠簽下兩年約，結果他在達拉斯的第二季又因為受傷而全季報銷。在這樣反覆的起落之間，小柯瑞還是靠著耐力撐了過來，身材比哥哥更不起眼的他，證明了自己的攻守實力足以在聯盟生存，總算讓他掙得了一席之地。現在的他只要能健康出賽，就會被視為球隊需要的戰力。像是在2019年，他就幫助拓荒者打進西區決賽，雖然最終被哥哥領軍的勇士以四比零橫掃，但創下了兄弟同場對決的難得紀錄。在球季結束之後，獨行俠也用四年合約再找他回鍋。相較於兄長柯瑞(左)早早就在勇士隊成為超級球星，小柯瑞(右)的NBA生涯就是相當坎坷，不斷地受傷、頻繁地轉隊，直到本季才開始要站穩腳步。 歐新社資料照片到了2020年選秀的時候，76人提出交易把小柯瑞從獨行俠給換過來。這一換，小柯瑞得以替自己的老丈人瑞佛斯（Doc Rivers）效命。在瑞佛斯的體系下，小柯瑞看來也是如魚得水，一開季的表現就很嚇人，打完前八場比賽，他每場能投進3.1個三分球，三分命中率更逼近六成（0.595），和他整體命中率相去不遠（ 0.603），場均得分也來到生涯新高的17分。雖然場數不夠多難免讓數據失真，但小柯瑞的近況火熱確是不爭的事實。這也是當初總裁莫雷（Daryl Morey）和總經理布蘭德（Elton Brand）想把小柯瑞換來的原因，因為在瑞迪克（J.J. Reddick）走後，76人實在太缺外線射手，不只讓安比德（Joel Embiid）和西蒙斯（Ben Simmons）的雙星效能大減，也拖垮了先前的戰績。所以當76人管理階層及總教練異動之後，就針對這一個明顯的大洞進行補強，「聖堂射手」格林（Danny Green）也是以同樣的強化方針納入陣中。有了小柯瑞驚人的火力，安比德在內線被包夾的壓力被紓解，西蒙斯外線無力的弱點也被補上。當對手無法全力包夾安比德之後，這位明星中鋒目前的命中率生涯首度突破五成，而西蒙斯在跨年夜還投進了個人生涯的第三記三分，雙星上演了慶祝行情。而76人也確實在一開季就打出不錯的開局，一度是7勝1負衝上東區第一，直到最近三連敗才稍稍冷卻下來。76人找來小柯瑞(左)可說是對症下藥，一些問題迎刃而解，開季立刻打出全新氣象。 美聯社而這一波三連敗的起點，就是從1月7日小柯瑞因傷缺陣開始。對上籃網時，小柯瑞因為腳踝痠痛而無法出賽，坐在板凳上觀戰。第一節還沒結束，76人就收到小柯瑞檢測陽性的消息，緊急地將他帶離球場。面對沒有7-11雙核心的籃網，76人還是無法取勝。在那之後，有數名球員被判定需要隔離而無法上場，結果76人對上金塊和老鷹都打不贏。而76人這一週最新的戰力評比也下滑到第11名，隊上發生的疫情即是關鍵因素之一。日前在安比德45分的帶領下，76人總算在延長賽擊敗熱火，驚險地止住連敗。只是最近的小低潮，除了與西蒙斯（2場）和安比德（1場）兩人分別因為膝蓋和背部不適而缺賽有直接關聯之外，小柯瑞的健康狀況也同時點出了三個層面的問題：從他個人、球隊到整個聯盟，接下來的發展都很關鍵。從小柯瑞個人層面來看：他火熱的近況一旦中斷，到時回歸球場是否還能維持一樣的火力輸出？即使他的實力已被肯定，但揮之不去的傷勢和不斷換隊的宿命卻是考驗他耐力的兩大關卡。今年又換了新球隊，離冠軍看來又近了一點，但又再度因為身體因素而不能上場，接下來他會如何反彈？又是否能夠強勢回歸？ 小柯瑞過去長期運氣不佳，總是容易受傷，現在連新冠病毒也碰上了，歸隊之後原本火熱無比的手感可能早已冷掉了！ 美聯社而從76人的球隊層面來看：在1月12日的傷兵名單上，共有五名球員必須遵照聯盟防疫規定而進行隔離，其中並不包括安比德和西蒙斯。雖然安比德在對籃網那場比賽中，第一節就坐在小柯瑞旁邊，但他並沒有因此而無法出賽，而是因為背部緊繃而缺賽一場。然而，76人雙星同時有傷而被列入每日觀察名單，加上被隔離的五名球員，目前76人的戰力受損極重。若是接下來真的出現更大規模的隊內感染及擴散，將會徹底地打亂了76人本季的腳步。至於最關鍵的聯盟層面：在開打三周之後，各隊已經陸續出現有球員檢測陽性的情況。雖然季前聯盟已經頒佈厚厚的一本防疫措施手冊，每種可能狀況都有應變程序。只是什麼才算近距離接觸，誰又該因此而隔離，在實際執行的時候都出現了令人不解的模稄兩可，這些疑問可能會逐漸形成更大的輿論風暴。而有些球隊湊不齊規定的最少八人的出賽名單而被迫延賽，像塞爾蒂克已經有三場比賽延期，未來的賽程只會更擁塞，更多的延賽也會造成更多的混亂。隨著傳染力更強的變種病毒出現，NBA的防疫規定和出賽原則已遭到更多的質疑，接下來是否該重回泡泡園區集中比賽？也成為各方建議的選項之一。塞爾蒂克受到疫情影響，連續3場都湊不齊可以上場比賽的人數，接下來可能會有越來越多的球隊出現同樣狀況。 美聯社對小柯瑞來說，這次的檢測結果確實是一大打擊，更沒想到會牽扯出這麼多球隊和聯盟的問題。這並不是小柯瑞的錯，他的狀況反而讓更多人注意到目前聯盟要面對的挑戰有多艱鉅。跳開球隊戰績和收入的考量，真正要緊的還是球員及相關工作人員的健康安全。在美國新冠疫情不見趨緩的狀況下，可以預見聯盟接下來要面對的壓力將會愈來愈大，這一季的例行賽計劃能走多遠，實在很難說。

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 西區 東區 新社

title: 小柯瑞又倒下了 這次還可能把聯盟拖下水


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看教育部月前公布大專院校109學年度註冊率，全台共有40個博士班、39個碩士班招生掛零，顯示台灣高等教育總體招生市場供需失衡。少子化趨勢下，中山大學109學年度博士班註冊率逆勢上揚，自108學年度85.39%大幅提高至109學年度96.13%，增加10.74%。無論是整體表現或增加幅度，皆為國內頂尖研究型大學排名第一。「中山大學的辦學績效不僅反應在註冊率的大幅提升，也反應在近期舉辦的碩士班招生考試上。」教務長李志鵬指出，中山大學110學年度碩士班甄試與碩士班考試報名人數總計9465人，較前學年度增加3.3%，在國內高等教育招生環境不佳的情況下，報考人數仍呈現穩定成長。其中報名人數成長幅度前5名系所依序為生技醫藥研究所碩士班、社會學系碩士班、企業管理學系企業管理碩士班、中文文學系碩士班及生物科學系碩士班。 中山大學近三年（108至110學年度）因應國家政策及產業發展趨勢，積極增設系所並調整招生名額，以創新及前瞻的思維擘劃人才培育藍圖。在博士班方面，增設資訊工程學系資訊安全博士班、醫學科技研究所博士班、教育與人類發展研究全英語博士學位學程、理學國際博士學位學程（加速器光源與中子束應用國際博士學位學程更名）；碩士班方面，增設生技醫藥研究所、精準醫學研究所、資訊工程學系資訊安全碩士班、材料與光電科學學系前瞻應用材料碩士班、海洋生態與保育研究所、海洋環境及工程學系離岸風電海事工程碩士班、藝術管理與創業研究所、社會創新研究所、教育與人類發展研究全英語碩士學位學程及社會學系原住民碩士在職專班。學士班方面，增設人文暨科技跨領域學士學位學程，並自110學年度起，由電機工程學系、機械與機電工程學系及化學系等3學系率先開設大學部全英語專班，招收百名學生實施全英語授課。此外，中山申設公費學士後醫學系已獲教育部「同意繼續籌備」，在培育國防菁英人才方面，亦善盡大學社會責任，自111學年度起將與國防部合作開設國防學士班。

title: 中山大學博士班註冊率逆勢上揚 為國內頂大第一


content_text:
第32屆台灣燈會從今(110)年2月26日起，即將在新竹市登場，交通部觀光局今同步宣布下兩屆台灣燈會的主辦城市評選結果，分別由高雄市、臺北市獲選2022、2023年台灣燈會舉辦縣市，也是台灣燈會睽違20年餘後，再度重返北高兩市。

交通部觀光局張錫聰局長表示，燈會舉辦縣市評選係由交通部觀光局籌組「台灣燈會評選審查委員會」，依據區域平衡及地方產業發展原則，先遴選區域、再確認縣市，就舉辦場地、交通環境、接待能量、安全管理、觀光推廣計畫及經費籌措能力等六大指標來評分，並一次公布兩年主辦縣市，以利國際宣傳行銷及地方政府籌辦之需。

2022台灣燈會將是高雄市繼2002年後再度舉辦，高雄市政府規劃主展場燈區暫訂於亞洲新灣區，以高雄最夯新地標「高雄流行音樂中心」串聯駁二藝術特區、大港橋、棧貳庫等港區新興景點，加上高雄特有的海港城市風貌，另於衛武營都會公園規劃大型燈區，配合周邊便捷的交通網絡，將呈現有別以往的水陸聲光雙重饗宴。

2023台灣燈會也是睽違23年後重返首都，亦是「台灣燈會」最初開始的起點，別具意義。臺北市政府初步規劃主展場燈區於市政府周邊，規劃將從台北燈節最初起點仁愛圓環開始，一路從仁愛路、國父紀念館，延伸到信義計畫區，包括松山文創園區及四四南村等區域，燈藝佈置將融入周邊店家、巷弄街景及建築地貌，預計將打造一場充滿時尚與潮流，最具現代都會感的台灣燈會。

另外，本次高雄及臺北預定辦理台灣燈會主展區的地點分別位於高雄市鹽埕區及臺北市信義區，亦獲選為2021臺灣經典小鎮，透過辦理台灣燈會，也同時推動臺灣特色小鎮觀光，共創小鎮觀光新魅力。

台灣燈會將再次閃耀於北高兩市，後續將由交通部觀光局及主辦地方政府共同研議規劃及策展方向，除將納入近年致力發展之燈會藝術設計美學外，也將結合城市意象，融入臺灣近年推動的觀光主流化，作為在地觀光推動的火車頭，為觀光推廣帶來新動能。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北 信義區 新興 鹽埕區 臺北市 信義 高雄市 新竹市 松山 仁愛

title: 2022、2023年台灣燈會將於高雄、臺北與您再見! 旅遊情報


content_text: 美國《企業透明法》將於今年上路，安侯法律執行顧問翁士傑指出，已經或未來打算投資美國公司的台商，都必須揭露實質受益人身分，否則將面臨行政、刑事雙重罰則。翁士傑表示，最近美國國會正式通過企業透明法，將針對過去不受反洗錢或反資恐法規約束的美國公司，建立新的所有權申報規範，美國財政部被要求於今年12月31日前實施新法，預期相關配套很快就會出爐，不會等到年底才上路。 將會受到影響的對象，翁士傑指出，包括目前已經依據美國各州法律成立的股份有限公司、有限責任公司，及獲准於美國營運的外國公司，以及未來要註冊美國公司的申請人，都要申報公司背後的「實質受益人」，也就是控股達25%以上、實質控制公司或實質接受經濟利益的自然人。翁士傑指出，美國財政部將有權使用資料庫進行追稅，但是持股的定義之外，實質控制、實質經濟利益等字眼，目前還太模糊，要等美國財政部進一步解釋。對於台商而言，翁士傑表示，如果現在就已經持股美國子公司，或透過多層控股持有美國子公司，或是未來打算在美國設立公司，都可能會受到新法規範。法令要求既存公司應在法案生效二年內完成申報，新設公司則要在成立註冊時完成申報，未來如果受益人資訊有變，也必須於一年內更新申報。

title: 美企業透明法來了 台商當心


content_text: 《戒指流浪記》尋找戒指串連出來錯綜複雜的故事！「豁然律」周蕙邊吃播私房話邊唱歌《杏林醫院》實景拍攝醫院幕後直擊演員！｜20210108星光好選喆  全球娛樂重量級獨家連連，就在《星光好選喆》！想聽聽大明星、大導演拍片的幕後祕辛，想到片場幕後一探究竟，如果你不知道該看什麼電影？或者看完哪部夯片好想知道更多？娛樂圈大小事，鎖定「最專業的電影主播」簡立喆主持的《星光好選喆》就對啦！

title: 《戒指流浪記》尋找戒指串連出來錯綜複雜的故事！「豁然律」周蕙邊吃播私房話邊唱歌《杏林醫院》實景拍攝醫院幕後直擊演員！｜20210108星光好選喆 | 星光好選喆 | 星光好選喆 | 播吧BOBA


content_text:
迎接 CES 消費電子展，華碩一口氣發表多款新產品，不僅是替 ZenBook Duo 雙螢幕筆電升級設計，更推出小巧的投影機 ZenBeam Latte，以及專攻創作者的 ProArt 系列新攜帶型螢幕，《自由 3C 頻道》帶領各位讀者搶先直擊本次的 5 大新品。

ZenBook Duo。（圖／記者黃肇祥攝）

※ZenBook Duo 雙螢幕進化

華碩替 2019 年推出的 ZenBook Duo 雙螢幕筆電打造全新設計，引入名為「AAS Plus」結構，在展開電腦的過程中，第二螢幕會跟著抬起 7-9.5 度，藉此讓兩塊螢幕的視覺更加一致、有連接感，也方便觸控使用，還能帶來額外的 49% 的進風量，強化筆電在高速運轉下的散熱能力。

採用全新的三軸設計，第二螢幕進化、轉軸體積卻減少 30%，比前一代更加輕薄。15.6 吋的 UX582 厚度僅為 21.5mm、2.4KG，14 吋的 UX482 則是 16.9mm 厚、1.6 公斤。

於多工應用方面，華碩改善控制中心的介面、手勢操作、工作群組等功能。本次亮點在於，用戶可將第二螢幕轉變為筆電觸控板，改善原先被壓縮的觸控板，並與 Adobe 深度合作開發「多媒體觸控中心」，可讓螢幕變身滾輪、轉盤等創作快捷工具，未來會逐步增加支援的軟體數量。

ZenBook Duo 第二螢幕可喚醒多媒體控制面板，深度支援 Adobe 四款創作軟體。（圖／記者黃肇祥攝）

相比先前的西風之神，ZenBook Duo 第二螢幕角度更廣，視野的一致性也更好。（圖／記者黃肇祥攝）

14 吋的 UX482 將使用 MX450 顯示卡，雙螢幕亮度皆統一為 400nits，比前代更亮且一致，會有 Thunderbolt 4 接孔。15 吋的 UX582 則是使用 OLED 主螢幕，電池容量大幅提升為 92Whrs、改用 HDMI 2.1。詳細 CPU、GPU 型號，礙於相關保密協定華碩未完全公開。

Expertbook B9 非常輕，不到 1 公斤。（圖／記者黃肇祥攝）

※Expertbook B9 主打視訊、商務需求

瞄準商務人士的 Expertbook B9，維持輕薄、高續航的主打特色，亦通過 Intel EVO 認證，機身僅 14.9mm 厚、880g 克重，33Whr 電池版本可達 9.5 小時續航，至於 66Wh 版本上看 20.7hr。相比前一代微幅增加約 10g 重量，主要是在螢幕、插槽等處添加鐵片，強化防摔與耐用性。

Expertbook 除了一系列安全軟硬體配套，更琢磨於視訊通話的表現，例如設置四個麥克風收音、與 Harman Kardon 合作打造的筆電喇叭，以及內建 AI 雙向降噪，可同時去除雙方的背景雜音，更於按鍵加入「降噪」與「靜音」快捷，以利用戶視訊。

鏡頭保有商務客群重視的實體遮蔽蓋，華碩也加入距離感測器，當發現用戶離開電腦前，會自動關閉螢幕，一來延長續航、二來兼顧隱私，搭配臉部辨識，使用者一回到位置上即自動解鎖。

（圖／記者黃肇祥攝）

※瞄準創作者的 ProArt 攜帶螢幕

因應當前多元的創作環境，華碩推出 PA148CTV 可攜帶性螢幕。官方解釋，當前類似的產品多半是商務用途，鮮少強調「色準」的創作者螢幕，PA148CTV 擁有 14 吋 IPS 防眩光面板、10 點觸控，重量壓在 740g 相當於一台 iPad 的重量，卻能有 100% sRGB 廣色域、Rec. 709、Calman 色彩認證。

PA148CTV 於後方設有腳架，提供 15-75 度，低角度考量到觸控時的方便與穩定性，亦可垂直站立使用。側邊提供一組 micro HDMI 與兩個 USB-C，下方則有 1/4 標準腳架卡榫，可應用於攝影雲台、腳架。

PA148CTV 有與 ZenBook Duo 相同的控制面板。（圖／記者黃肇祥攝）

背後的 ASUS Dial 增添螢幕的可操作性。（圖／記者黃肇祥攝）

比較特別的是，後方有名為「ASUS Dial」轉盤按鈕，方便快速開啟應用程式，以轉盤迅速調整參數，亦有與 ZenBook Duo 相同的控制面板（Control Panel），可將 PA148CTV 轉換為「多媒體觸控面板」，與 Adobe 主流四款創作軟體深度合作，提供旋鈕、滑桿、按鈕、滾輪，加速參數調整、提升精確度。

Chromebook Flip CX5 。（圖／記者黃肇祥攝）

※Chromebook Flip CX5 黑白設計登場

於 Chromebook 產線，華碩發表 Flip CX5 翻轉筆電，採用特別的黑白對比設計，有陶瓷材質的觸感，不沾指紋、質感極佳，筆電支援 360 度轉軸、配有 ErgoLift 抬升打字角度，配備 15.6 吋螢幕。預計使用 11 代 Intel 處理器與 Iris Xe 顯示卡、16GB RAM／512GB ROM，支援 WiFi 6、ASUS WiFI Stabiliazer 過濾晶片。

ZenBeam Latte。（圖／記者黃肇祥攝）

※美型投影機 ZenBeam Latte

除了電腦產品，華碩意外端出一款造型十分可愛的 LED 投影機 ZenBeam Latte ，布料材質造型更像是智慧音箱，不像傳統投影機方方正正的，具備 300 LED 流明亮度、720p 解析度，一公尺可投射 40 吋畫面，最大達到 120 吋，支援 iOS、Android 無線投影，亦能使用藍牙分享 YouTube 連結，控制影片的播放清單。

ZenBeam Latte 內建 6000 mAh 電池亦能作為攜帶型藍芽喇叭，且有 10W 立體聲喇叭，獲得 Harman Kardon 認證、Auto Keystone。提供三種預設音效模式，包含注重人生的「電影模式」、重視低音的「音樂模式」，還有強調特效的「遊戲模式」。

《你可能還想看...》

大玩「雙螢幕」應用！華碩 ZenBook、ProArt 出招搶攻創作者

title: 直擊華碩 CES 五大新品！雙螢幕筆電升級、小巧投影機報到


content_text:
Wanhua's Gutter2ndChance (大水溝二手屋) is a member of the non-profit organization Do You A Flavor(人生百味). Zhang Gui-zhi (張貴智) often receives second-hand goods from kindhearted people. However, despite the large volume of items, many goods are often unsuitable for the needs of economically disadvantaged people. Rather than allowing the public's generously to go to waste, Zhang Gui-zhi opened Gutter2ndChance so that everyone can buy second-hand goods at an affordable price.

However, batch after batch of donated goods requires a considerable amount of human resources to clean, price, and organize, so Gutter2ndChance employs people from disadvantaged families and single mothers requiring flexible working hours. This part-time work is a valuable source of income, helping many people to make ends meet. Employees are also allowed to take their children to play at the second-hand shop so that moms can keep an eye on their kids while working.

以下為中文對照

善心物資不浪費 二手物助弱勢者就業

萬華大水溝二手屋是非營利機構人生百味的成員，張貴智時常收到熱心民眾寄來的善心物資，但因為物品數量大、品項又多，導致有些經濟弱勢者收到不符合自身需求的物品，造成善心資源在無形中被浪費，於是他經營二手屋，讓所有人都能以經濟實惠的價格，購買到自己需要的二手物。

一批又一批的善心物資，需要依靠許多人力做清洗、標價和整理，於是大水溝二手屋把這些分類工作交給貧窮家庭的成員和單親媽媽，也因為工時彈性，很多媽媽可以去其他地方兼職，賺更多錢來維持經濟收入，同時也開放員工帶小孩子到二手屋玩，讓媽媽們在工作的同時，也能照顧到小孩子的成長。

journalist: weekly review

title: Kindhearted donations assist disadvantaged groups


content_text:
台東的鳳梨釋迦，有9成以上都是外銷到中國，為台灣創造了10億元以上的外匯，但去年因為發生疫情的關係，外銷的情況不理想，而現在也傳出外銷用的貨櫃不夠用，農民又再度面臨另一個外銷上的困境。

台東縣種植鳳梨釋迦面積將近3千公頃，去年沒有颱風，今年的鳳梨釋迦大豐收，現在進入盛產期，農民趕快採收，可是現在價格也相對下跌，比往年差。

(農民 蘇嘉賢：

mimoamoa a tao

產量應該有多了1成 2成，不過價格就減少了1成 2成左右)

農民說今年收購的價格1公斤大約落在35元左右，是去年的一半，但今年不只是價格問題，要外銷也因為全世界疫情嚴重，外銷到中國的貨櫃，受到檢疫消毒的影響，還卡在中國港口回不來，找不到貨櫃可以裝外銷的鳳梨釋迦，而且現在連包裝箱的原料也缺貨，農民感覺問題很大。

(利吉釋迦產銷班班長 蔡鴻義：

mimoamoa so 釋迦 a tao

現在不是沒有貨櫃而已，現在連做紙箱的原料也缺貨)

(台東縣農業處長 許家豪：

panirsirngen do 農業處

已經成立了應變小組，來協助把這些海運的貨櫃，可以調回來台灣，那讓更多的不管是鳳梨釋迦，或是其他的水果物品可以出口)

台東縣農業處長許家豪說，這星期農委會和台東地區農會都會協助解決鳳梨釋迦外銷貨櫃的問題，但如果外銷還是受阻，縣府已經和電商以及全國各地的農產運銷策略聯盟合作，會協助農民在春節前行銷。目前台東縣的鳳梨釋迦也調整了產期，預計可採收到2月下旬。

countries: 中國 台灣

events: 颱風 疫情

title: 昔逾9成外銷中國 台東鳳梨釋迦因疫受阻


content_text:
▲台中市潭子區頭張路一處民宅今日凌晨突起火，消防人員獲報到場灌救。（圖／民眾提供）

記者白珈陽／台中報導

台中市潭子區頭張路一處民宅，14日凌晨停在騎樓的豐田轎車突然起火燃燒，還波及一輛機車，附近住戶發現後趕忙通報，警消到場後疏散周邊住家，並迅速將火勢撲滅，但車子、機車已遭燒毀；據附近鄰居表示，屋主平時吃素、對人和善，應不會與人結怨，屋主也稱對起火原因毫無頭緒。詳細起火原因仍有待警消進一步調查。

台中市消防局表示，14日凌晨2時33分許接獲民眾報案，稱潭子區頭張路一段一處向弄內的民宅，一輛汽車突然起火，立即派員前往灌救，到場時發現除汽車外，還有一輛機車遭波及，火勢猛烈，緊急佈水線滅火，於15分鐘左右將火勢撲滅，幸無人員傷亡。

▲▼ 消防人員於15分鐘左右將火勢撲滅，幸無人傷亡。

據悉，屋主當時一個人在家，正在熟睡，經消防人員敲門喊人才驚醒；附近鄰居指出，屋主平時信仰宗教且長期吃素，對人和善，應不會與人結怨。詳細起火原因須由火調進一步釐清。

滋潤雙手、臉蛋彈潤，秋冬呵護必備

【更多新聞】

「蝦味先先生」公開實測網購高仿真偽鈔 噴800得衛生紙＋練肖話

台南嘉義2兵工廠查扣改造手槍 2嫌聽到「槍砲條例已修法」大驚

富王鴨肉門口貼「頂讓」！律師回應：無法原址復業…曝下一步計畫

journalist: 白珈陽

taiwan-subdivisions: 潭子區 嘉義

title: 台中民宅騎樓汽車突起火 屋主熟睡消防員敲門才驚醒 | ETtoday社會新聞


content_text:
吳東霖。（資料照，記者黃志源攝）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕晉級2021年澳洲網球公開賽男單會內賽就只差一勝，22歲小將吳東霖昨表現先盛後衰，廝殺逾3小時，以6：4、5：7、4：6不敵世界排名186的西班牙好手馬丁尼茲。

世界排名247的吳東霖年初原定飛往土耳其參加ATP 250分等級的安塔利亞公開賽，雖可直接從會內賽打起，但收到遞補澳網會外賽通知後，他改變計畫轉戰杜哈。

吳東霖在前兩關先後直落2擊敗世界排名191席的英國對手克拉克、188名的印度勁敵拉曼納坦，展現絕佳氣勢，他賽前也為自己喊話，盼能完成踏上生涯首次大滿貫舞台的野望。

然而，吳東霖會外賽最終輪碰上首次交手的馬丁尼茲，雖先聲奪人搶下首盤，無奈次盤錯失領先機會，力挽兩個盤末點後讓出，且決勝盤關鍵破發未果，他反倒在自己的發球局陷入危機，最終化解3賽末點還是失守。

會外賽吞敗 等幸運輸家吳東霖昨無法靠一己之力拿下澳網會內賽門票，但會外賽最終輪落敗的球員還有機會以「幸運輸家」的資格遞補晉級，只是還需等官方另行公布。

countries: 土耳其 英國 印度 西班牙 澳洲

title: 拚澳網會內賽 吳東霖盼最後生機


content_text:
永達技術學院停辦6年，教育部組公益董事會，教育部技職司專委柯今尉今天下午說明，永達公益董事會處分校產將以社會公益為最大考量。（記者林曉雲攝）

2021/01/14 15:13

〔記者林曉雲／台北報導〕永達技術學院停辦6年，教育部組公益董事會，教育部今天下午說明，永達原本董事會雖再提抗告，但教育部評估勝訴機率很高，1月17日將到永達技院實地勘查，和永達前教職員座談，公益董事會處分校產將以社會公益為最大考量。

教育部技職司專委柯今尉表示，教育部在108年3月依私校法向屏東地方法院申請解散永達董事會，屏東地方法院在108年8月裁定解散，永達董事會提出抗告，屏東地方法院在109年10月30日裁定抗告駁回，教育部二審勝訴。

柯今尉表示，永達原來董事會又再提抗告，目前由高雄高分院審理中，但因教育部二審確定勝訴，即組成公益董事會，有15位董事，包括法律、會計、熟悉校務行政的相關專家學者及永達一位老師，去年12月21日召開第一次董事會，除了選舉董事長，針對永達後續要處理相關議題作討論，今年1月17日週日會到永達技術學院實地勘查，也會和永達前教職員座談，了解教職員訴求，當天也會召開第二次董事會，對後續作討論。

柯今尉說明，公益董事會只有一個任務就是進行法人的解散清算，清算過程中，對教職員相關權益補償的討論，校產清查等，都是董事會立即要著手的工作。原本的董事會雖有提抗告，第三審是針對適用法律有違誤，初步判斷，教育部第三審勝訴機率很高，因此推動公益董事會。

柯今尉表示，法人解散清算，要先了解和處理完債權債務，再處理剩餘財產，由董事會討論，公益董事會將以社會公益為最大考量，是回歸中央政府、捐國立學校、地方政府等都是選項之一。

柯今尉也表示，108年3月提出解散申請，法院1年半審理時間，沒有想過審理時間這麼久，依現行私校法，目前停辦有5所學校，除了高鳳轉型高中及國中小學，高美護專107年8月1日停辦，沒有完成改辦或復辦，今年7月31日法人開始進行解散，亞太技術學院是108年停辦，明年7月底要開始進行解散，南榮期限則是到後年1月31日，除了亞太技院董事人力不足，教育部向法院申請加派董事，其他都是由原來的董事進行工作。

永達老師在學校停辦後提出刑事訴訟，108年三審確定老師敗訴，會作為董事會考量依據，之前董事會在104年辦資遣優離優退，1個人最多50萬元，有80多位教職員，也將由公益董事會討論相關事項。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 永達公益董事會處理校產 教部：以社會公益為最大考量


content_text: 美國駐聯合國大使克拉夫特取消訪台行程，外交部前部長程建人昨天表示，他不意外克拉夫特行程取消，畢竟美國總統川普馬上就要交接，重要性人物應該留在美國，他覺得當初是美國國務卿龐培歐刻意要克拉夫特走這趟來刺激中國大陸，「現在取消行程，才是比較正常的狀況」。克拉夫特不來台灣，藍綠吵成一團。民進黨立委陳亭妃昨說，克拉夫特還沒來，國民黨就無盡批評還冷言冷語，國民黨要負相當大責任，因為美方幹嘛要熱臉貼冷屁股？ 國民黨主席江啟臣回應，「國民黨執政就會負責」；國民黨發言人盧宸緯說，蔡政府說現在是台美關係最好的時候，陳亭妃形同打臉蔡英文總統。國民黨立委陳以信說，萊豬開放沒有帶來任何實質利益，這是蔡政府錯誤的決定、錯誤時間的開放，蔡政府下鄉說明前應該先道歉，並且重新思考暫緩開放。立委吳斯懷表示，美國務院取消所有出訪計畫，是拜登團隊不得不出手，一旦造成國內外亂局，新政府不易處理；歐美各國大都不歡迎川普政府，只有台灣歡迎來訪。國民黨副秘書長黃奎博表示，這是繼環保署長惠勒後，美國第二次臨時取消官員來訪，不太符合外交常理，也不太尋常，只能交由美方和外交部解釋真正原因。民進黨立委羅致政說，這是國務院的全盤考量，不是針對台灣，不用過度聯想，不會影響台美關係。民進黨團幹事長鄭運鵬表示，美國總統交接期間局勢紛亂，連華府交接典禮都發出緊急警告，需要取消全世界的出訪，台灣也可理解；日後即使克拉夫特卸任要再來訪，台灣也歡迎。

countries: 中國 台灣 美國

people: 江啟臣 羅致政 吳斯懷 蔡英文 陳以信 鄭運鵬 川普 陳亭妃

title: 美大使不來 藍綠吵成一團


content_text: 「新新聞」昨日報導，國軍傳出「防衛固守，重層嚇阻」戰略不變，但推翻整體防衛構想（ODC），改採「多維防禦、重層阻殲、守勢持久、重點突破」。新版用兵指導擬以資通電網路戰、飛彈、微型軍事衛星、無人載具等四大不對稱戰力為主角，打造成「台版擊殺鏈」。報導指出，國防部長嚴德發與參謀總長黃曙光合力刪除了在「軍事戰略」中前參謀總長李喜明所納入的ODC構想。而報導內顯示，2019至2021年，「防衛固守，重層嚇阻」戰略後，即納入ODC，即戰力防護、濱海決勝、灘岸殲敵。 國防部發言人史順文日前曾表示，國軍現行執行的整體防衛構想並未改變，強調「軍事戰略」和「整體防衛構想」仍是「防衛固守、重層嚇阻」及「戰力防護、濱海決勝、灘岸殲敵」，這些都有一貫性。報導指出，總統蔡英文在上任後所提出的「防衛固守，重層嚇阻」軍事戰略，迄今出現三種細微變化的版本。第一個是原版。蔡英文上台後，國防部將前總統馬英九時期的「防衛固守，有效嚇阻」改為「防衛固守，重層嚇阻」。第二是增修版。軍方於2019年公布的「國防報告書」，在「防衛固守，重層嚇阻」後增列一節，即為李喜明所倡議，並獲美方大力支持的ODC。第三為刪減版。報導指出，據傳，在參謀總長黃曙光主導下，李喜明所提出的ODC走入歷史。嚴德發在討論時同時認為，整體防衛構想應屬於用兵指導，在2019年增列於「防衛固守，重層嚇阻」戰略後，仍應予以刪除，回到第一版。報導指出，第一版與第三版文字不變，內涵卻大不相同。國防部副部長張哲平曾於2020年12月7日立法院外交及國防委員會答詢時透露，未來「重層嚇阻」第一層將往外推，可對中國本土造成傷害，最內層則由「濱海決勝」擴大納入本土的「城鎮戰」。報導指出，對於第三版的「重層嚇阻」，軍方解釋，在美國「開綠燈」放寬對國軍火力範圍限制下，國軍將以「多維防禦」架構納入「擊敵於彼岸」的手段，建置對中國沿岸基地與部隊，進行源頭打擊的「拳頭」。全案一旦拍板，可說是國軍在台軍事戰略第八階段進化。報導指出，國軍資源不足，但仍可參考美軍模式，強化源頭打擊能力。

countries: 美國 中國

people: 馬英九 蔡英文 嚴德發

title: 國軍兩巨頭合力推翻前參謀總長李喜明軍事戰略


content_text:
【記者柯安聰台北報導】針對財政部長蘇建榮日前在立法院表示「將優先檢討房地合一稅」的說法，全國商總主席賴正鎰14日指出，房地合一稅實施5年來已逼退國內投機客，但後遺症不少，不僅對850萬戶持有房屋者是懲罰之外，對外資要課徵35%重稅，更不利招商引資，難怪外資停滯卻步，不敢來台投資置產。他認為房地合一的階段性任務已完成，應適時退場。

房地合一稅105年上路後，採實價課稅，交易獲利繳稅，持有未滿1年出售獲利，稅率45%；持有1年以上、未滿2年者，稅率35%；持有2-10年，稅率20%；持有超過10年，稅率15%。財政部如今又打算修訂房地合一稅制，將45%稅率的閉鎖期從2年拉長為5年，稅率才降至20%。

賴正鎰今天說，政府若再這樣搞下去，絕對不利房市發展，連帶景氣復甦及百業也受拖累。該政策5年來已將投資客嚇跑，剩下的都是置產與剛性需求的買房族，房地產低迷多年，好不容易在去年開始漸漸復甦，去年房地合一稅收才增加到144億元，5年來累計稅收達296億元，稅收都已經超出預期目標。

況且政府近年來不斷提高公告現值、增加房屋稅及土地增值稅，已經逐步達到實價課稅的目的，所以若又繼續實施房地合一的話，那就是一條牛剝多層皮。

此外，政府想爭取更多外資到台灣投資，這些外資白領階級人士到台灣定居的話，買房居住是正常的，但政府卻又在他們購置房地產方面設限，若外資置房產還要課徵35%的房地交易稅，將有損國際互惠原則，只會降低其來台投資意願，未來台灣人到外國去投資買房，是否也會遭課重稅？盼行政院與財政部應再三思。

他不認同政府對房地產永遠只有一個政策「漲就打，跌就拉」，央行與財政部持續接連祭出打房政策，包括土地和餘屋限貸令、去年12月底通過實價登錄修法，將預售屋登錄與紅單納入管理，他相信這些措施已經足以土地需求降溫，讓房地產穩定發展。

他說，這波房價上漲實因建材成本與原物料上漲，缺工造成工資成本拉高，獲利最大的應該是地主，因為地主哄抬地價才造成房價上揚，但政府對建商購地貸款從80%下修到55%，預期土地熱度將會下降，建商利潤降低，每年只剩3-5%，所以預計推案速度也會受阻，盼政府不要搞錯方向。

他建議政府應有健全房市的全盤策略，以免接連打房而澆息才剛要回溫的房市，重挫房產業上下游的營造、水電、設計與裝潢、家電與家具業、水泥鋼筋等相關產業的350萬人的就業工作，這樣只會導致今年實體經濟出現泡沫，甚至出現通膨，政府不得不慎重。（自立電子報2021/1/14）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 賴正鎰：房地合一不利招商引資 應適時退場


content_text: 中國新疆地區的棉花田。一項禁止從該地區進口棉花的新禁令可能會給服裝生產商產生深遠影響。 Agence France-Presse — Getty Images

title: 美國宣布禁止從新疆進口棉花和番茄產品


content_text:
腎氣的衰退減緩，並非一朝一夕而成，若每天能固定進行10分鐘提腎氣的練習，就會大大減低腎氣的消退速度。腎氣會表現在身體的那些部位，其實並不難理解，我們可以從年長者的身體表現得知。

年紀大腎氣消退

瑜伽老師葉鳳凰指出，年紀逐漸增長後，走路速度開始轉慢，沒辦法走得很遠，那是因為下肢和腰部是腎氣所主導，腎氣變弱後，核心力量漸漸無法支撐身體挺起的需求，於是椎節出現微駝，肩膀轉而向前微傾。因此，加強足底湧泉穴和腰部腎俞穴、命門穴，就可以強化腎氣，身體也會感到輕盈不少。

延伸閱讀：年過50歲走路好吃力？「腳背伸展操」走路輕鬆不疲累 預防膝蓋痠痛

專注點：足底。

動作：先來到俯臥的姿勢￫趴在瑜伽墊或是床上，將兩腳大大的開展￫再把膝蓋彎折、小腿彎曲，腳底來到貼合的位置上￫兩手向前延伸，停留5分鐘。

這時你會感覺足底慢慢變熱，甚至沿著內腳踝側上行，溫熱了足弓這一側。足底本就是腎經的起點、湧泉穴的所在，當腳底貼合，兩側的氣行出現互相鼓動，腎氣隨之冉冉上升，能量上揚後，當腳底再度觸碰地面，地上的寒氣就會變得清晰可感。

延伸閱讀：寒從腳下起，寒症引起腰痛、腿痛、子宮肌瘤！彥寬老師「補腎功」 暖腳又暖身

橋式

專注點：足底和腰部。

動作：仰臥於瑜伽墊上，兩腳彎起並打開與臀部同寬￫兩手指尖來到觸及腳跟的位置，兩手心朝下貼地￫核心收縮，再將尾骨上推，臀部、下背和上背部依序離開地板￫停留時，兩腳腳趾維持貼緊地板￫兩手用力推向地板，上下力量互相幫忙￫保持自然呼吸，停留30秒￫需進行3次。

站姿蹲式平衡式

title: 3招「養腎瑜伽」 身體變輕盈、老了走路也不累！｜健康2.0


content_text:
▲王怡仁發文悼弟。（圖／翻攝王怡仁IG，下同）

記者葉國吏／綜合報導

國光客運副董事長王應傑的兒子王怡中去年12月26日因心肌梗塞過世，享年39歲。王怡中姊姊、前主播王怡仁在IG貼出924字祭文悼念他，文中寫道「經歷了震驚，等待奇蹟，崩潰，到不想接受和痛心」、「如今你已化做一縷輕煙，我終於有力氣來發文紀念你...」。

據了解，王怡中在當時天氣很冷時去台大校園運動，疑似心肌梗塞，突然倒在運動場昏迷不醒，被人發現送往台大醫院後，最後宣告不治。父親王應傑說家族病史沒有心臟疾病，兒子平時個性敦厚、待人溫柔，淡大畢業後就送到美國念書，回台還到交大攻讀運輸相關科系學位，栽培了快40年時間，一場意外就帶走兒子的性命，王應傑為此特別呼籲，希望年輕人不管有沒有家族病史，都要注意身體健康，做相關檢查。

前主播姊姊王怡仁沉默多時，終於在IG發文悼念猝逝的弟弟「「經歷了震驚，等待奇蹟，崩潰，到不想接受和痛心」、「如今你已化做一縷輕煙，我終於有力氣來發文紀念你...」。以下IG全文：

經歷了震驚，等待奇蹟，崩潰，到不想接受和痛心，每天哭到眼睛痠...同時又必須打起精神幫你處理後事，如今你已化做一縷輕煙，我終於有力氣來發文紀念你...我唯一的親手足寶貝弟弟，在2020聖誕節隔日，睛空萬里的大中午去當天使了，快四十年的姐弟緣份畫下句點。回想善良的你總是支持著我，十七年前是你在電視上看到TVBS在徵主播，呼叫我去看，我才報名的，當上主播的第一天，清晨不到六點你就拿著相機和媽守在電視前等我出現，後來看到影片聽到你興奮大喊：姐姐吔！講的很好，好酷！在當主播藝人時期只要有負面新聞或PTT上有酸民不實指控，你比我更憤憤不平，退隱後的照片被貼上表特版正評增多，你比我更得意，難忘大學時，某次地震造成停電，我和媽和你點起蠟燭依靠彼此的鐵三角畫面，好似就算世界末日我們三人也會緊緊相守。從小叫你宅男弟，但近年來你努力跑步跑馬拉松打高爾夫，成績都不錯，這半年更是整個人結實感，怎料在練跑時倒下...但至少是在做你喜歡的事。雖然失去從小一起長大的弟弟，不能再和你説真心話東聊西扯，不能再相約遛小孩，家族聚會將永遠空個位置，想到再也看不到你了馬上心酸飆淚，但...相信你是在天上守護著我們的。王中，無牽無掛了！放心去飛 ，自在地去你想去的地方，好好瘋狂吧！姐愛你永不變❣

圖一：才差我16個月的你，小時候是個白嫩小可愛，特別討幼稚園老師歡心，但我印象深刻的是你老愛把我的芭比娃娃解體，恰姐姐我可不甘示弱，立馬拿你的玩具K過去，但一陣大亂鬥後總會自動和好。

圖二：咱們姐弟倆身上穿的都是媽咪親手織的毛衣哦！那時的幸福溢於言表。

圖三：12年前剛從美國遊學回來的你曬的像個墨西哥人，第一次陪老姐錄影，充當我小助理，其實是想看憲哥搞笑，還被蘋果拍下，如今覺得相當珍貴。

圖四：10年前準備殺去台中看五月天演唱會的海綿寶寶姐弟，超熱血的一晚，當時我的無名寫到...”阿信要全場手牽手合唱，我突然發現這是我長大第一牽弟弟的手，頓時熱淚盈框，阿信再問大家：要不要永遠挺身邊的人？我不敢點頭，猛往天空看，因為我怕眼淚掉下來，糗，但那一刻的感動，我不會忘記。

圖五：當了好多年的宅男弟晉身為帥氣男，訂婚日這天，老姐由衷的祝福。

圖六：拍照狂姐姐鏡頭下最後一張你的獨照，我們各自帶著小孩到國小會合運動，你看到我們馬上笑開懷迎接...我說：變瘦變帥了吔是有偷練哦！你說：”體重一樣，可能是有重訓吧！這也不過就是二個月前的事。現在看你這模樣像是快樂灑脫地和大家告別！

journalist: 葉國吏

countries: 美國 墨西哥

events: 停電 地震

title: 國光董事弟猝逝！王怡仁崩潰20天首發924字祭文：你已化做一縷輕煙 | ETtoday生活新聞


content_text:
專家諮詢小組召集人張上淳表示，目前擴大篩檢其實已經相當完整，但為了讓社會更安心將再擴大篩檢近400人。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供）北部醫院醫護染疫受到高度注目，今（14）日下午，即便無新增個案，中央流行疫情指揮中心仍舊召開記者會說明疫情與防疫作為，並由指揮官陳時中親自主持。

指揮中心今天公布緊急採檢522名接觸者均為陰性，其中醫院採檢468位，複查77位，二採也都是陰性。陳時中表示，這是不幸中的大幸，在周圍的第一圈都沒有確診的情況。

將再擴大採檢近400人，讓社會更加安心

此外，原本預計擴大篩檢約2500人，經專家小組會議討論後刪減，預計採檢300至400人，明天開始進行，以釐清第二圈接觸者是否帶有病毒。

專家諮詢小組召集人張上淳解釋，專家們都認為過去的疫調已經非常清楚，也已經擴大篩檢到468位其實已經相當完整，但基於希望讓部分同仁能夠更加安心及社會大眾有些期待，所以對於同部門但非常短接觸等原本不在我們擔心範圍內也會擴大進行篩檢，

張上淳說，相信應該不太會有甚麼問題，全院同仁也會持續進行健康監測，有任何狀況都會再進行採檢。

案838哪裡出現隙縫？張上淳：現在再去看哪邊有漏洞未必有意義

案838北部醫院醫師如何染疫始終是民眾關注焦點，陳時中別特澄清，在調閱錄影帶後，確定案838在醫院戴口罩相當嚴謹。

張上淳亦說明，醫師都按照SOP穿著適當的防護設備進入病房照顧病人，但在多次進出當中很困難認定究竟是哪個「隙縫」出現，實際操作的人也很能理解，百密一疏是有可能會出現的，「我們進去照顧病人不是安安靜靜站在那裡而已，會做很多動作，穿脫很多次，沒辦法保證百分之百不會有些狀況」。

他強調，外傳醫師是插管被噴濺到染疫，其實一直沒有這回事，不是由他執行插管，也都有很好的防護，執行插管的醫師也沒有甚麼狀況，只是那個時間點他進去幫忙，準備進行下個治療的動作，所以現在再去看哪個地方有漏洞其實不見得有意義。

至於前衛生署署長楊志良質疑，醫師在照顧病患後出現症狀，沒有警覺心也未通報還趴趴走，陳時中表示，當初醫師的症狀非常輕微，是在確診後回想好像有出現症狀，不是說他那時候就已經發燒。

陳時中強調，都是靠回憶來訂定發病日，發病日作為觀察與診治的參考，並不是大家起來打個噴嚏、咳一下就有問題。

放寬解隔離標準，初驗Ct值大於34還是算確診

指揮中心在昨日新增解隔離標準，未來病患症狀緩解至少3天，連續2次核酸檢驗Ct值34或以上、1次陰性1次Ct值34以上，和2陰性，且症狀距發病日已達10天，即可解除隔離。

指揮中心發言人莊人祥表示，根據文獻Ct值大於34或33以上就可能不再具有感染力，12月底經專家會議討論後，指揮中心也修訂確診者解隔離標準，未來將不再一定需要2採陰採能解除隔離。

有記者提問，台灣有部分境外移入個案檢驗Ct值也會大於34，未來將如何認定？張上淳回應，第一次檢出Ct值大於34當然還是算確診，就是他有病毒的RNA被檢測出來，暫時還是需到隔離病房把他隔離開來，主要的考量為，他可能還處於感染初期，所以檢測到的Ct值偏高，但經過2、3天後，搞不好他的病毒量會越來越多，Ct值開始下降，所以還是要到醫院裡進行追蹤與觀察。

還有10萬劑！高風險族群應盡速施打流感疫苗

指揮中心提醒，65歲以上長者、學齡前幼兒等流感高風險族群，應儘速接種流感疫苗。

陳時中表示，這次流感季疫苗還有10幾萬劑，大家對武漢肺炎很重視，但是打流感疫苗還是很有必要，尤其近期國內幾波寒流來襲，流感對健康的威脅仍然很大。

指揮中心統計，截至13日流感季公費流感疫苗總接種數約596.9萬劑，65歲以上長者接種率51.6%，學齡前幼兒接種率49.5%，其中學齡前幼兒接種率較上一流感季同期低。

指揮中心表示，依據疾管署監測資料顯示，上週（1月3日至1月9日）國內類流感門急診就診共36,317人次，近期趨勢持平且較前4個流感季同期為低；另外國內去年10月迄今累計1例流感併發重症病例，為70多歲長者，未接種流感疫苗，感染H3N2，尚無死亡病例，重症病例數及死亡病例數均明顯低於前4個流感季同期。

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 確診醫護接觸者報告出爐 陳時中：522人均陰性 預計再採檢3到4百人


content_text: 連續寒流造成自來水質改變，北水處下午特別舉行記者會說明，雖然錳含量超標，但不影響健康。台北市副市長蔡炳坤指出，檢測的標準是0.05毫克，北水處測出來是0.15毫克，的確超標，但這和美國環保署、食藥署的容許量相當相當的遙遠，但仍建議民眾這幾天把水煮開之後再飲用。北水處長陳錦祥指出，這次水質事件影響大約36個小時，也就是從接到第一通民眾來電反映到受到控制止，大概是36小時；受影響的地區，除了陽明山地區，因水源是從山上來，其他區域幾乎都受到影響，包括整個台北市，還有新北市的中和、永和、新店、三重。另外，北水處還支援新北的板橋、新莊、蘆洲、五股等地，但不包括土城、鶯歌、樹林 ，人口數將近450萬人。 對於成因，翡翠水庫管理局長謝政道指出，因自然物理的現象，氣溫低的時候，表面水的水密度，相對於深層比較大，因密度的輕重，重的往下沉，就會有上下翻攪的情況，整個水庫裡的水攪動以後，有些成分就會比較偏高，這是自然的現象，所以把取水口調高後，狀況就可以解決。至於會不會影響健康，市立聯合醫院職業醫學科主任許良豪指出，錳是身體所需要的一些微量元素，從平常日常生活攝取，是身體所必須的，例如身體的一些粒線體、血管、荷爾蒙的保護，都是需要錳。另外，錳若對身體的危害，大部分都是在像是鋼鐵工廠，職業的暴露，在瞬間、大量或是長期累積性的暴露下，才比較會產生健康的危害。許良豪指出，美國的環保署或美國的食品藥物管理局的建議，成人每天容許量是每公斤0.14毫克，換算下來，一天可以吃的量，以60公斤的成人來說，可以吃到8.4毫克的劑量。美國的食藥署的要求比較嚴格，每公升0.05毫克，標準是一個70公斤的成人，那每天喝兩公升的水，喝了70年，這樣累積性的暴露量，才會產生身體健康危害。另外在孩童的健康部分，一個孩童每公升有喝到1毫克，如果連續喝10天，基本上也不會產生危害，那如果說每公升0.3毫克以下，每天喝的量不超過此劑量，也不會產生危害。至於錳如果過量，對身體會產生一些神經學的症狀，包括手會抖，或者是說腳的力量會受到影響，影響到的神經，長期甚至會對腦部產生影響，有巴金森的症狀，如果民眾感覺有這些症狀，手抖或是肢體無力，走路不穩，可以到門診家醫科或神經科、職業醫學科，去做檢查。

taiwan-subdivisions: 山上 五股 永和 三重 土城 和美 蘆洲 鶯歌 板橋 新店 新北市 樹林 新莊 中和

title: 寒流造成自來水質改變 北水處：錳含量超標不影響健康


content_text: 北部某醫院傳出醫師染疫，前衛生署長楊志良日前公開在節目上說，應當將染疫醫師開除，引發爭議。新北市長侯友宜今日受訪時表示，醫護人員冒著生命危險，守護全國健康，我們應當全力支援第一線的醫護人員，讓他們無後顧之憂，並說「大家加油，醫護同仁，我們真的謝謝你，我們一起努力。」侯友宜指出，從去年開始，醫護人員就承擔最重的風險，扛起國人的健康，他們首當其衝去犧牲奉獻，冒著生命危險守護全國健康，我們應當要心存感恩，上下團結，做他們的後盾。 侯友宜表示，我們在疫情下，更應該用堅定、感恩來全力支援醫護人員在第一線打仗，防疫要上下一條心，讓醫護人員無後顧之憂守護我們的健康。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

title: 楊志良喊開除染疫醫師 侯友宜：要全力做醫護同仁後盾


content_text:
國民黨立委蔣萬安提案，要政府返還當年戒嚴時期違法沒收的人民財產，引來不少為自己台北市長選舉鋪路的質疑。對此，蔣萬安說，他只是延續自己支持轉型正義的立場，三年前立法院三讀通過《促進轉型正義條例》時，也曾對民進黨團草案第6條投下贊成票，這是他一貫的主張。

《促轉條例》第6條的主旨在於，重新調查威權時期有違公平審判而遭不法侵害的司法案件，給予包括「回復名譽」、「返還財產」等等方式的賠償；嚴格來說，的確與蔣萬安新提案的主旨若合符節。不過，就如同馬英九從擔任台北市長期間就年年到二二八追思會鞠躬、道歉甚至懺悔，這種道歉認錯的作法，幾乎不用耗費政治成本，卻也無法深入轉型正義的肌理。

例如，昨天是蔣經國逝世33週年，馬英九又如慣例地跑到桃園大溪「謁陵」追思。他說，「經國先生」是一位公認的傑出領袖，勤政愛民，端正台灣政風……他生長在威權時代，但透過智慧與毅力，親手終結了威權時代，打下臺灣的民主基礎。

但事實是，早在1950年，蔣經國就是國防部總政治部主任，主導國民黨內的「政治行動委員會」，還兼任總統府機要室資料組主任，指揮一切黨政軍特務機構，他與他的父親蔣介石根本是一手建構的國府來台初期的特務威權系統，是當時壓迫箝制台灣人民自由人權的最大來源。蔣經國晚年宣布解嚴，固然讓台灣得以順利過渡民主轉型，但這原本就是該歸還給人民的自由與人權，如何稱得上「讓人永難忘懷的典範」。

所以，馬英九每年元月13日前往頭寮懷念追思蔣經國；每年二二八，他又在受難家屬前鞠躬道歉；接著4月5日，他又跑到蔣介石的陵寢前悼念流淚。對於若干二二八事件以及白色恐怖的受難家屬而言，馬英九紆尊降貴的關心固然令他們感念，但更多人不免懷疑：馬為何而道歉？他真的能同理家屬的心情，知道受難家屬的痛楚何在嗎？而明明已經有數千甚至上萬個被害者（家屬）了，為什麼一個加害者都沒有？

轉型正義當然不只道歉賠償，否則早在前總統李登輝於1995年以以總統身份在二二八和平紀念碑落成典禮上，以國家元首身分代表政府致歉，並於同年經立法院制定通過《二二八事件處理及補償條例》時就解決了。轉型正義的最重要基礎在於「還原歷史真相」，在真相的基礎上，才能對當年政治壓迫者進行法律或道德上的追究，並賠償受難者。蔣萬安「只」贊成《促轉條例》第6條，看似較他的國民黨同僚開明，但其實與馬英九的作法如出一轍：在沒有真相，沒能釐清當年壓迫者責任之前，你在道歉什麼？又想賠償什麼？更遑論還公開膜拜當時戒嚴體制的最高領導人。

蔣萬安提案是否為了台北市長選舉並不重要，就算他為了選舉做轉型正義，也未嘗不是件好事。只是，如果蔣萬安真想超越這些選舉利害的考量，那他就要進一步回答：你對於促轉會此刻正執行的清除威權象徵、中正紀念堂轉型改制的想法是什麼？你對於國民黨與婦聯會不斷抗拒追討黨產案的認識何在？而當國民黨的核心支持者與馬英九迄今仍公開膜拜兩蔣「陵寢」時，你願意勸說他們放下執念嗎？如果蔣萬安能公開站出來捍衛轉型正義的核心精神，還有誰會認為他是在「搞選舉」？

當年西德總理魏茨澤克於二戰結束40年的演說，被視為德國面對轉型正義工程的經典，他說：「沒有一整個民族是有罪無罪的問題，有沒有罪，都是個人的問題。大家在靜默中或可反躬自問，究竟自己涉入納粹的罪刑有多深。」「歷史是無法超克的，因為過去無法被改變，但是閉眼不看過去，只會造成對當下現狀的盲目。」如何讓台灣人共同面對那段威權歷史，一直是轉型正義裡最困難的部分；沒有歷史感的道歉與賠償，實在太廉價了。

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

countries: 台灣 德國 臺灣

people: 蔣萬安 李登輝 馬英九

taiwan-subdivisions: 中正 大溪 桃園 和平

things: 轉型正義 人權

title: 陳嘉宏專欄：蔣萬安式的轉型正義太廉價-


content_text:
2021/01/14 22:57

〔記者吳政峰／台北報導〕嘉義地院去年判殺警案鄭姓兇嫌無罪，並以無串證逃亡等羈押事由，裁定交保，可在外趴趴跑，引發社會恐慌。司法院去年底提出刑事訴訟法「緊急監護」草案，規定法官在偵審期間，可命精神病犯強制就醫。但會銜機關法務部認為，判決確定前執行監護有違法理，應採德國的「暫時安置」才對。雙方近日將開會激戰。

鄭嫌前年行兇後，被認定有逃亡之虞，羈押在看守所內。去年四月底，嘉院以他行兇受精神疾病影響而喪失辨識能力，判決無罪、監護5年，並諭知50萬元交保，引發民眾恐慌。

外界質疑，鄭男既然殺人，又有精神疾病，為何法院還敢放他出來?法界這才發現，原來我國法制對沒有羈押事由的精神病犯，在判決確定前，竟無任何刑事手段可以命其強制治療，只能放任他在外趴趴跑，宛如不定時炸彈。

司法院認為，「保安處分執行法」第4條規定，檢察官如果認為有必要，可在判決確定「前」，向法院聲請監護。據此，刑事廳研擬出「緊急監護」，讓法官可在偵審期間，有權裁定被告接受強制治療。

草案指出，偵審期間，法官若有足夠事實，認為被告犯案時受到精神疾病影響，而降低或喪失辨識能力，有危害公共安全之虞，可依檢察官聲請或依職權裁定「緊急監護」。首次一年，接下來每次6個月，合計最長不得超過5年。若最後判決確定時未宣告監護，則之前的緊急監護視為撤銷。

法務部看到草案後大吃一驚，直指監護是一種刑事手段，絕對不能在判決確定前執行，除了有違法理，還可能會有刑事補償的問題。至於「保安處分執行法」第4條為何規定監護可在判決前執行?法務部表示，那是1963年立的法，理由已不可考，將著手研修。

法務部同意精神病犯在偵審期間應接受治療，但不能是監護，最好的方式，應仿照德國創設「暫時安置」處分，由法官依事實裁定安置被告，限制其自由，避免在外危害他人。法務部認為，因為安置與監護的目的與效果不同，即使最後判決被告無須監護，之前的暫時安置也不會有補償的問題。

但司法院強調，即使法務部刪除保執法第4條，刑訴法第456條也寫明，監護或有特別規定的話，可在判決確定前執行，故緊急監護並無問題。司法院質疑，德國「暫時安置」部分條文準用羈押規定，如果台灣也是，偵查期間最多只能安置4個月，屆時檢察官若還沒偵結，不就要放他出來了?

院部爆出重大歧見，行政院政務委員羅秉成將召集兩方開會，屆時衝突浮上檯面白熱化，兩造均預料會有場硬仗要打。

countries: 台灣 德國

title: 精障犯緊急監護？暫時安置？ 司法院激戰法務部


content_text:
美國國務卿龐皮歐受訪表示，美國應在其「一個中國政策」之下繼續與台灣互動，過去當中國大聲嚷嚷，美國就放棄承諾過的事，但美國有自己的法律，不該向中國屈膝。（法新社檔案照）

2021/01/14 05:30

〔記者呂伊萱／綜合報導〕美國政權交接在即，對於美台互動升溫、拜登政府是否該繼續這些往來？美國國務卿龐皮歐在美東時間十二日表示，這些行動（與台灣往來、官員訪問）不是挑釁，用意也不在此，而是履行美國對區域各方的承諾。龐皮歐說，美國應在其「一個中國政策」之下繼續與台灣互動，過去當中國大聲嚷嚷，美國就放棄承諾過的事，但美國有自己的法律，不該向中國屈膝。

「美國有自己的法律 不該向中國屈膝」龐皮歐接受電台節目修伊特秀訪問，談論中國共產黨對台灣和美國造成的威脅。訪問當下，國務院尚未宣布取消交接前包括國務卿在內的所有訪問行程；主持人引述前段《環時》社論詢問，美中是否在危機的風口浪尖之上？龐皮歐回應說，這些是中共的一貫語言。

龐皮歐強調，川普政府所做的、尤其是關於台灣的部分，符合長久以來的所有協議，美國不過是要中共繼續遵守「一中政策」和美中三公報。龐皮歐說，美國持續與中共就此進行對話，但中共對每件事情都激烈反應，包括延續過往做法的非官方訪問，「川普總統的對華政策一向如此，我們所要求的只是公平、互惠、平等對待的一種相處方式，這些要求是合宜的。」

美國近期派出多位資深官員訪台，主持人詢問龐皮歐，未來拜登政府是否該繼續這些訪問？龐皮歐說，美國應在其「一中政策」下繼續與台灣互動，過去當中國大聲嚷嚷或逕行挑戰美國時，我們就放棄我們承諾要做的事情，但我們有自己的法律該遵循，不該向中國屈膝。

龐皮歐直言，這些行動（與台灣往來、官員訪問）不是挑釁，旨在履行美國對區域各方的承諾，也是「一中政策」的一部分。龐皮歐重申，美國將履行承諾、以適當的方式這樣做，「我們要求的是中國共產黨兌現多年來對美國乃至世界所作的承諾」。

被問到卸任國務卿後，若台灣邀訪是否會前往訪問？龐皮歐僅表示，不談論卸任後計畫。

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 龐皮歐：美台互動升溫 無關挑釁中共


content_text:
近來股價屢創新高，本益比越高越要追？（資料照）

1999年12月，雅虎納入標普500指數，股價隨後大漲近7成，但4個月後，網路泡沫破裂，美股花了快10年才重回高點︰特斯拉去年12月納入標普500，近來股價屢創新高，標普500股票本益比中位數約20倍，而特斯拉一路飆破1400倍，這家全球第5大市值公司，法人持股不到5成，散戶的投資想像力難道真打敗了股神巴菲特的價值投資法則嗎？

在全球央行救市規模創高下，不止台股，美、中、韓股也都改寫新高，且出現市值越大越能漲、本益比越高越要追的股市「新常態」，特斯拉只是代表之一。

台股前10大市值公司占大盤比重逾47%、光一家「護國神山」就超過30%；金融保險股去年獲利冠軍的富邦金（2881）、本益比不到8倍，而股價不斷創高的台積電（2330）、本益比已逾30倍，金融保險股平均僅12倍、半導體股達47倍，雖然本益比常被視為是落後指標，但差那麼大，是該買富邦金還是台積電？

美股同樣出現新常態。蘋果、微軟、亞馬遜、谷歌、特斯拉及臉書合計市值近9兆美元，占標普500總市值近4成，特斯拉本益比高達1423倍，亞馬遜近90倍，谷歌、微軟等數位巨頭也都有30幾倍，較沃爾瑪、強生及寶潔等僅約20倍，也是高出一截。

市值越大越能漲，顯示出機構法人的焦慮，只能揪團緊抱龍頭股；但散戶搬象將特斯拉抬上了天，不少法人也開始看多特斯拉，當市場預期趨向一致，就是多空轉折時，您或可不信歷史、但歷史總是驚人的相似。（高嘉和）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

title: 《財經觀測站》本益比越高越要追？


content_text: 年關將近，電動汽車電池龍頭業者寧德時代訂單暴增，為鼓勵員工春節留守加班祭出重大獎金激勵，一線工人2月的純收入可達人民幣1萬3,100元（約新台幣5.5萬元），也就是薪資翻倍。上海證券報報導，寧德時代工人招聘中心近日發布多條與生產製造相關的職缺招聘資訊。部分職位描述稱，因年終訂單暴漲，為鼓勵大家春節繼續留守加班工作，以保證公司出貨，特設重大獎金激勵。 激勵方案顯示，不僅春節三天有法定三倍的工資，2月每天還額外獎勵人民幣200元，即2月不回家過年，各項加班獎金收入加在一起，一線工人的純收入（扣完五險一金）將達1萬3,100元。該招聘啟示顯示，以質檢員為例，正常薪資範圍是每月人民幣5,000至8,000元，以不過年在公司加班能拿1萬3,100元的標準來看，員工單月薪資翻倍。除了寧德時代，為吸引更多勞工就地過年，大陸各地政府和企業祭出發紅包，給補貼，發消費券，還有免費流量和門票、免費乘坐公車等福利，甚至還有流動人口積分獎勵、子女積分制入學加分等等。例如福建省泉州市日前推出八條措施鼓勵就地過年，對2月11日至17日留在泉州過年的非泉州籍企業工會會員，經審核確認後按每人人民幣200元標準網上申領新年紅包。浙江省台州市將為部分企業發放留台州過年外來員工新春紅包予以補助，補助標準原則為每人人民幣380元和280元兩個檔次。高額補貼誘惑下，有打工人說，現在疫情嚴峻，公司提供免費吃住，還享高津貼，決留公司過個安心年。

title: 寧德時代春節薪資翻倍


content_text: 從小愛打架的花蓮體育中學現任拳擊教練陳寬晋，從國中2年級開始，幾乎是拳擊場上的常勝軍，而且數度當選國手，他認為打拳和打架差不多，只是要遵守一定的規則，都是上了場就是要贏，他的精神同樣體現在他的學生身上，他在花蓮體中成立拳擊隊的第1屆拳擊隊長白曼婷（27歲）就是他的得意門生，而白曼婷在高中時代同樣稱霸國內，拿下全中運及總統盃冠軍無數。現年41歲的陳寬晋體型瘦小，但給人的感覺就像是充滿爆發力、隨時可撲擊彈跳的山貓，一談到拳擊運動，他就會語速變快而且雙拳緊握、左右擺動，甚至做出左右勾拳連續揮擊的動作，猶如正在拳擊場上揮拳朝對手跨步進擊。台北體育大學畢業的陳寬晋（中）鍾情拳擊，所以在大學拳擊教練陳憲權請他至花蓮任教時，他立刻捨棄健身房高薪教練工作一口答應。（圖／翻攝陳寬晋臉書）陳寬晋最令人稱道的是2015年他帶隊參加全國運動會，一舉拿下拳擊項目的2銀2銅佳績，而那年陳寬晋已是36歲「高齡」，他居然直接跳上拳擊台親自參賽，成為該屆最老拳擊選手，並在16強及8強晋級時均以3比0輕取對手。寶刀未老的陳寬晋卻在4強賽遇到了實力強勁的現役國手，臻至化境的拳技已無巓峰體能配合，讓他一度陷入苦戰，但即使口鼻濺血他仍奮戰不懈，現場群眾被他的拚勁感動的紛紛起立鼓掌加油，最後他以些微差距輸了，拿下第4名，不過他的奮戰精神獲得全場肯定。陳寬晋的拚搏精神同樣出現在他的得意門生、花蓮體中第一屆拳擊隊長白曼婷身上。陳寬晋表示，白曼婷大學畢業後目前在健身房當教練，生活穩定，而當年18歲高三的白曼婷，綽號「白犀牛」，她的身上流著賽德克族人剽悍的血液，只要一上場就橫衝直撞，拚了全力爭取勝利。陳寬晋在花蓮培育學生深耕拳擊已邁入第11個年頭，是知名的「金牌教練」。（圖／黃威彬攝）白曼婷因為父母雙亡留下4個孩子，她為了生活費，知道只要比賽拿獎牌就有獎金可拿，秉持「拚了命，就是要贏」的強大信念，她和小她一歲的弟弟白富貴參加全中運、總統盃拳擊錦標賽，拿到的冠軍獎盃無數，兩人也都曾獲得總統教育獎。陳寬晋看到很多和白曼婷姊弟情況相同的原住民孩童，他感嘆，很多人都說花蓮是好山好水的好地方，但在他眼裡卻是「好山、好水、好可憐」，因為有太多家境貧苦的孩童無法繼續升學，而他能做的就是提供孩童們另外一條人生之路「拳擊」，「教練不只是教練，也是這個（拳擊）家庭的褓姆、家長」。陳寬晋本身就是在這樣的環境中長大的孩子，如今也要將從恩師身上所獲得的恩澤代代傳承下去。

journalist: 謝中凡

title: 上場就是要贏2／剽悍「白犀牛」上場就拚命　原住童用拳擊打出新人生


content_text: 南二都近年治安不佳，全國關注，警察職掌治安大纛，責無旁貸；半年前蘇貞昌一席話拔掉二都局長，警政署派劉柏良、詹永茂接下重擔，信誓旦旦「拚治安」，如今又火速撤換。風光上任到黯然下台，「適才適所」變「識人不明」，宛如兒戲的警察局長人事，談什麼拚治安。近年政治力介入警察人事，早已不是秘密，從派系大亂鬥到中央集權，全脫不出政治靠山痕跡；台南市短短一年半換四名警察局長，「換人比翻書還快」，直轄市警局長毫無尊嚴，可有可無，何來專業。 近年位居要職高階警官，不少有鮮明特定政黨、派系色彩，警界很多人自嘲，血液顏色只是入門，還要看血型是否「政治正確」，不懂得攀衍附勢，升官不是絕緣就是比人慢。劉柏良、詹永茂當初派任，背後當然也有派系支撐，資歷、能力如何，社會公評；警察人事重權威與專業，輕率走馬換將，傷害的是政府威信。文官制度貴在按部就班、用人唯才，近年警察升遷屢被外力凌駕，一步步走向卑微，政治角力與權鬥，斧鑿斑斑；如今人事動盪不安，警政工作喪失專業、穩定性，令人憂心。這波人事，依舊不乏許多近年快速跳升的警官；看看一些快速竄升大位的既得利益者，如今成為政治勢力殞落的犧牲品，風光上台，只是政治幕前一介戲子，終究曲終人散，不要失去了警察專業，更犧牲了人民的生命財產安全。

title: 新聞眼╱人事如兒戲 如何拚治安


content_text:
記者何蕙安／編譯

美國國會山莊示威事件後，各大社群平台相繼出手封鎖美國總統川普的帳號，也延伸出「去平台化」（deplatform Trump）的討論。學者分析，去平台化的手段可以降低川普與陰謀論者的感染力，但也可能讓其言論變得更加極端與危險，且更難以追蹤與研究。

網路巨頭封殺川普帳號的作法並非沒有爭議，包括德國總理梅克爾在內的歐盟領導人也發聲質疑科技公司越界處理言論議題。不實訊息研究機構《First Draft》創辦人克萊爾．瓦杜（Claire Wardle）12日在路透論壇（Reuters Next）上強調，儘管社群平台的行動是「進展」，但社群平台在缺乏監管架構與透明度下、獨自做出涉及言論的重大決定，令人感到挫折。

「建立一個健康的媒體生態圈充滿了折衷權衡，一定要了解所有可能的後果。（社群平台的）這些改變不一定是錯的，但必須確保這些本意良善的作法，不會最後變成是走一步、退兩步。」麻省大學學者伊森．祖克曼（Ethan Zuckerman）與哥倫比亞大學研究員查德‧拉金德拉‧尼可拉希（Chand Rajendra-Nicolucci）1月11日撰文指出。

《First Draft》並撰文呼籲，各界應關注社群平台在大選之後，是否會持續、且如何打擊不實訊息，以及相關的社群標準是否也適用於其他有類似問題的國家，如巴西與菲律賓。

國會事件成導火線 社群平台對政治人物言論政策大轉彎

美國時間1月6日，當美國參、眾議員正在議場內確認全美選舉人團票時，場外抗議「選舉不公」的示威者突破警方封鎖、闖入國會殿堂，企圖阻止程序進行。該場暴動事件最終導致五人死亡，其中一人為警察。

部分共和黨政治人物在內的輿論譴責川普，認為川普要為該事件負責。川普選後一再宣稱自己勝選，向支持者灌輸「選舉舞弊」、「選舉被偷走」的說法；在當天事件發生前，他也在示威現場上對支持者喊話，要他們「前進國會」、「站出來」、「拼命阻止選舉人票確認程序」，提到「戰鬥」（fight）一詞至少20次。

在國會山莊被闖入事件發生後，臉書、推特、YouTube、TikTok等各大主要社群平台接連對川普帳號與事件相關份子祭出懲罰措施，且宛如滾雪球般越滾越大；就連沒有直接涉及社群媒體的其他科技公司也加入，如線上支付服務PayPal證實關閉了為華府示威者募資的帳戶，亞馬遜與ebay下架了唱和川普的陰謀論「匿名者Q」有關的商品。

圖1：美國各大科技公司與社群平台在1月6日國會山莊被闖入事件後的行動（台灣事實查核中心整理）

當中最受矚目的，莫過於推特在8日以「煽動暴力的風險」為由，永久封鎖川普的帳號。對主流媒體缺乏信任的川普，主要利用社群平台作為發聲工具，尤其偏好推特，他的推特帳號擁有超過8800萬追隨者。美國智庫皮尤研究中心2019年7月的數據顯示，在美國，大約有五分之一成人在推特上追蹤川普。

在國會山莊事件發生六天後，社群平台的「捕網」行動仍持續進行。12日，推特宣布移除7萬個「匿名者Q」陰謀論相關的帳號，並更新了公民當責政策（Civic integrity policy），規範違規五次的帳號將被永久移除。迄今沒有公開的事實查核機制的推特強調，會持續利用科技偵測潛在有害內容，結合人工審查。

至於另一個社群龍頭臉書，也繼1月7日宣布封鎖川普帳號至1月20日新任總統上任典禮，但在1月12日進一步宣布主動移除所有含有「停止偷竊」（Stop the steal）內容的貼文。

在〈國會山莊事件之後：科技與惡意不實訊息〉一文中，《First Draft》形容國會山莊事件是壓垮社群平台的「最後一根稻草」；兩大平台過去多次強調「絕不審查政治人物，否則選民無法看到民選官員的完整言論、無法促使政治人物為自己的言行負責」，但國會被闖入事件卻迫使他們實施更為嚴厲的新標準。

替代性社群平台Parler也遭下架

相關的去平台化行動並不只針對在川普與陰謀論者，也發生在「平台」本身。視為推特替代社群平台、號稱不審查用戶言論的Parler，本周被其他科技公司下架。

《The Verge》報導，Apple公司與Google公司以「無法約束暴力與威脅言論」為由，在其APP商店下架Parler 後，亞馬遜公司也在9日通知Parler，表示拒絕為「沒辦法有效辨識且移除鼓勵或煽動暴力內容的顧客」提供服務。

《The Verge》、《BuzzFeed》等媒體披露，在國會被闖入事件發生之前，Parler平台被偵測到的煽動暴力言論，包括：Parler用戶們討論進攻國會山莊時要準備束線帶勒頸、冰鑽捅人；一則顯示絞索繩套動畫圖的Parler貼文，搭配文字「你們想先殺哪一個？1.（眾議院議長）佩洛西、2.（最高法院大法官）約翰．羅伯茲、3.（副總統）彭斯、4.其他。我個人偏好佩洛西，但可能還是要先處理彭斯。」而事件當天，類似的絞索處刑架曾出現在示威現場。

各大主流社群平台對川普與陰謀論者的「去平台化」行動出現了後續效應。《AXIOS》指出，幾個受到右翼份子歡迎的通訊APP下載數，於國會山莊事件後暴增，而主打資安的Signal下載數成長了677%，顯示右翼人士有社群平台大遷徙。

圖2：1月5日至10日期間，通訊APP的下載情形。在1月6日國會山莊事件爆發後，主打安全性、或是被視為替代性平台的通訊APP下載數劇增／擷自《AXIOS》

「我們的敵人正在噤聲美國總統，與上百萬守法的美國人。」另一個與Parler性質類似的社群平台Gab執行長安卓‧托巴（Andrew Torba），在國會事件當日就發表一篇題為「把川普總統帶到Gab」的文章，宣稱社群平台的封鎖行動是「大科技公司對美國的政變」。他並透露，Gab用戶數即刻增長120%。

社群平台對川普去平台化 後續效應待關注

社群平台過去曾使用封鎖帳戶、暫停帳戶發文等手段，來遏制平台上的極端主義、恐怖主義，或歧視言論。儘管針對ISIS與右翼推特帳號的研究顯示，管制的手段可以減少被封鎖對象的傳播力，但也可能衍生出新問題。

麻省大學學者伊森．祖克曼（Ethan Zuckerman）與哥倫比亞大學研究員Chand Rajendra-Nicolucci在〈導往另類科技平台生態圈的去平台化之路〉一文中擔憂，川普的影響力可能會推動Gab、Parler這一類「另類科技平台」（Alt-tech）蓬勃發展，催生出更加孤立隔絕的同溫層，且當中充滿了虔誠的極端份子。

兩位學者以美國知名右翼廣播主持人艾力克斯．瓊斯（Alex Jones）為例，瓊斯因為種種瘋狂的陰謀論，在2018年8月6日接連遭到蘋果、Spotify、臉書、推特等社群平台封鎖或刪除其內容。在YouTube封鎖瓊斯時，他在YouTube已累積250萬的訂閱者，總瀏覽數超過10億。

根據《紐約時報》報導，「去平台化」的確重創瓊斯：瓊斯在禁令出台前三週，其經營的網站平均每天有140萬的瀏覽數，但在禁令後銳減至71萬。不過，這些舉措沒有讓瓊斯就此消失，他轉移到Gab與Parler，並已開始其影音串流平台，迄今仍活躍。

祖克曼等人擔心，如果所有的主流社群平台都跟進推特，永久封鎖川普，川普可能會跟如同被封殺的瓊斯一樣，在另一個替代科技平台打造自己的地位。

過去也曾經發生美國最大網路論壇Reddit關閉川普支持者的討論區，而用戶另起爐灶設立新論壇「TheDonald.win」的案例。康乃爾大學去年10月針對新舊討論區的研究發現，在新論壇中，貼文數、活躍用戶數與新用戶數都明顯下滑，顯示Reddit手段的成效，然而，在新論壇中，新社群的言論更加激烈與危險，是令人擔憂的新議題。

另一項研究也有相同觀察。喬治華盛頓大學極端主義研究學者貝格（J.M. Berger）2018年針對極右翼推特用戶被封鎖的研究則指出，推特的打擊措施導致部分用戶轉移到Gab等替代性平台；但儘管Gab提供了一個可以自由分享其他平台「無法傳播的內容」的安全港，但該平台缺乏社群增長能力，許多使用Gab的人本身就是另類右翼人士。

「（去平台化的）問題非常複雜。」祖克曼等人強調，當務之急，是在這些替代性平台快速發展之際，了解去平台化的利弊，在多方權衡之下，尋找如何有效打擊另類科技平台極端主義言論之作法。

「把有害言論從主流平台移除，以及讓社群變得更極端，哪個比較好？如果未來更難偵測與研究這些言論呢？如何確保去平台化不會變成用來噤聲政治意見者的武器？這些還都需要我們繼續思考。」兩位學者說。

推薦閱讀

台灣事實查核中心〈【示威者闖入美國國會】 社群媒體封鎖川普帳號 管制機制面臨大挑戰〉2020.01.08

台灣事實查核中心〈不滿推特臉書 保守派用戶出走新平台Parler〉2020.11.17

台灣事實查核中心〈推特首次查核超級粉絲"川普"的推文〉2020.5.28

參考資料

First Draft <After the Capitol: tech and disinfo> 2021.01.08

Knight First Amendment Institute at Columbia University <Deplatforming Our Way to the Alt-Tech Ecosystem> 2021.01.11

Amarnath Amarasingam on Twitter 2021.01.10

The Verge <Parler is gone for now as Amazon terminates hosting> 2021.01.11

BuzzFeed News <The Rioters Who Took Over The Capitol Have Been Planning Online In The Open For Weeks> 2021.01.06

J.M. Berger <The Alt-Right Twitter Census: Defining and describing the audience for alt-right content on Twitter> 2018

Twitter <Permanent suspension of @realDonaldTrump> 2021.01.08

Forbes <'Problematic' And 'Perplexing': European Leaders Side With Trump Over Twitter Ban> 2021.01.11

主圖來源：Unsplash／作者：Jose M.

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 美國 歐盟 哥倫比亞 查德 德國 巴西 台灣 菲律賓

events: 選舉 死亡

references: 臉書 Twitter

taiwan-subdivisions: 大社 新社

title: 【示威者闖入美國國會】移除有害言論 vs 社群極端化 資訊生態系的權衡之難


content_text: Swedish teenage environmental activist Greta Thunberg appears on a postal stamp in her native Sweden that is part of a series focusing on the environm... Swedish teenage environmental activist Greta Thunberg appears on a postal stamp in her native Sweden that is part of a series focusing on the environment, as seen through a magnifying glass, in Stockholm, Wednesday, Jan. 13, 2021. One of the stamps features teenage environmental activist Greta Thunberg in her trademark yellow raincoat with her braid blowing in the wind and standing a top a hill. (AP Photo/David Keyton) STOCKHOLM (AP) — Swedish teenage environmental activist Greta Thunberg will appear on a postal stamp that will be issued Thursday in her native Sweden and is part of a series focusing on the environment. The motives on the stamps “should reflect our time, where the environmental issue has been relevant and present for many years, not least through Greta Thunberg’s strong voice," Sweden’s postal company Postnord said in a statement. One with Thunberg in her trademark yellow raincoat with her braid blowing in the wind and standing atop a hill, is part of a five-stamp series themed “Valuable Nature.” They cost 12 kronor ($1.40) each, are available as of Jan. 14 and are illustrated by Swedish artist Henning Trollback. Thunberg, who just turned 18, rose to prominence for weekly solo protests outside Sweden’s parliament in Stockholm that she started on Aug. 20, 2018. Students around the world soon began following her lead, staging regular large protests, and she was invited to speak to political and business leaders. The coronavirus outbreak has prevented the Fridays for Future movement that Thunberg inspired from holding its mass rallies in recent months, lowering its public profile. Her blunt words to presidents and prime ministers, peppered with scientific facts about the need to urgently cut greenhouse gas emissions, have won her praise and awards, but also criticism and even death threats. Appearing on a stamp “means that a person is doing something extraordinary,” said Kristina Olofsdotter, managing director for stamps at the postal company. Thunberg demands that lawmakers stick to the 2015 landmark Paris climate deal that asks both rich and poor countries to take action to curb the rise in global temperatures that is melting glaciers, raising sea levels and shifting rainfall patterns. It requires governments to present national plans to reduce emissions in order to limit global temperature rise to well below 2 degrees Celsius (3.6 degrees Fahrenheit). ___ Follow all AP coverage of climate change issues at https://apnews.com/hub/climate-change

journalist: By Associated Press

title: Climate activist Thunberg to appear on Swedish postal stamp


content_text: 港府購入的3款新冠疫苗中之一為中國科興出產的疫苗，北京科興中維生物技術有限公司董事長尹衛東今日(13日)於內地記者會指，科興疫苗在各地進行的第三期臨床測試結果，均證明疫苗在世界各地的安全有效性是良好，目前可年產5億支疫苗的一期生產線已完成，並投入生產，二期生產線預計下月可投入生產，預計100萬支供港疫苗能按照合約的規定準時抵港。尹提到，根據巴西進行的第三期臨床研究初步數據，科興疫苗對重症和住院的保護率達到100%，對於就醫的保護率則達到了78%，而對於高危人群醫護人員的保護率，總體上也達到50.3%。有指第三期研究多以優先群組，即醫護人員為主要對象。而科興疫苗亦在土耳其、印尼以及智利等國開始第三期臨床研究，當中土耳其的中期分析，其疫苗保護率能達到91.25%、而在印尼的第三期臨床研究結果，保護率則為65.3%。尹衛東指，科興疫苗已經中國國家藥監局及巴西、土耳其、新加坡和智利的GMP檢查，能夠充分保障現在疫苗的需求。而目前可年產5億支疫苗的一期生產線已完成，並投入生產；而二期生產線同樣能年產5億支疫苗，預計下月可投入生產。尹表示，陸續收到多個國家的訂單並簽訂疫苗供應的協議，包括印度尼西亞、土耳其、馬來西亞、新加坡、菲律賓等國。與此同時，截止到本月10日，已經超過了700萬科興疫苗供應到各省，特別是北京、廣東等省，均已大規模接種，看到良好的安全性效果，並就有效性展開研究和追蹤。至於香港早前與該公司簽署的的疫苗供應協議，該公司已提交了相關的註冊文件和有關技術條款的信息，相信能夠按照合約的規定準時向香港提供疫苗。

countries: 中國 巴西 土耳其 印度 菲律賓 智利 馬來西亞 新加坡 香港 印尼

title: 科興疫苗二期生產線下月投產 料100萬支供港額按時抵達


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市14歲少年小宇7歲時罹患惡性橫紋肌肉瘤，腫瘤壓迫到臉部須動刀挖除，術後病況時好時壞，不料去年再復發，60萬元醫藥費壓垮單親的小宇爸爸，長期協助父子倆的「愛的延續公益協會」承諾支付費用。協會理事長張庭溢表示，感謝各界捐款，鼓勵民眾寫卡片替小宇加油。

惡性橫紋肌肉瘤 去年復發小宇2歲時父母離異，從事廚師工作的小宇爸爸扛起扶養責任，假日父子倆四處踏青、郊遊，但小宇7歲那年罹患罕見癌症，自費治療需要一大筆錢，逼得小宇爸爸辭職，沒日沒夜地兼3份工作養家，仍無法應付龐大醫療費用。

愛的延續公益協會伸出援手歷經長期化療、手術與臉部挖除治療，小宇11歲時總算回到國中就讀，上學沒多久又遭病魔纏身；去年滿14歲的他回診，再度發現臉頰長出腫瘤得進行手術，且醫院告知，若癌細胞持續擴散，就沒有必要再治療，手術成功則要面對癌症藥物的經濟壓力。

小宇爸爸看著戶頭僅剩400元，無法負擔醫療費用，他難過地說，「我想帶小宇回家、想再帶他四處走走，我想好好度過父子倆最後的相處時光。」

善心捐款湧入 21日將手術「愛的延續公益協會」去年訪視小宇，承諾協助醫療費用及照護，小宇將於21日進行手術。小宇的故事在網路流傳後湧入善心捐款。張庭溢表示，目前仍在盤點善款數目，將用於支應手術、住院費用及後續生活、醫藥費等；他也提到，協會仍有許多個案需要幫助，希望將資源分散給其他弱勢家庭。

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市

title: 14歲少年罹罕見癌症 善團助60萬醫藥費


content_text:
內視鏡治療椎間盤突出，減少疼痛並且安全。（記者劉春生攝）記者劉春生∕雲林報導

41歲陳姓男子工作跌倒後造成背痛，痛感往下延伸到左腿劇烈痠痛，甚至痛到無法行走，診斷為第4/5節腰椎椎間盤突出併神經壓迫，經微創內視鏡手術移除病灶；術後背部與腿部的痠麻疼痛感消失且可下床走路，恢復日常生活。

中國醫藥大學北港附設醫院神經外科醫師洪誠澤表示，椎間盤突出症以前以傳統手術方式，傷口至少3～4公分，肌肉、韌帶及骨頭破壞大，手術後疼痛感較明顯，長遠的影響可能有組織、神經的沾黏及慢性下背疼痛等。

腰椎內視鏡手術是新近發展的開刀技術，透過2個不到1公分的小傷口進入腰椎，直接到達病灶，透過內視鏡輔助把病灶與神經看更清楚，切除達到手術目的且更安全。內視鏡屬微創手術，不只傷口小，對鄰近組織的傷害也能減到最輕，而且手術出血量少，可減少手術併發症。

北港附醫吳錫金院長表示，並非所有脊椎病人都適合脊椎內視鏡手術，複雜脊椎變形滑脫或是神經嚴重壓迫與多次手術個案，傳統神經減壓及融合手術是比較好的方案。

taiwan-subdivisions: 雲林 北港

title: 椎間盤突出 背痛延伸到腿部 | 中華日報


content_text: 屏東縣政府為活化鐵路高架化地下廊帶，向客委會爭取經費辦理麟洛、竹田及西勢客庄鐵道農藝文化園區，其中麟洛火車站客家產業市集廣場14日正式落成啟用。縣長潘孟安表示，全區融入客家文化特色，不僅有王爺奶奶花轎造型的沙坑溜滑梯等兒童遊戲區，更可以舉辦市集活動帶來地方新經濟，期待導入客家元素的設施，成為麟洛新亮點。 縣府上午舉辦「幸福驛客庄鐵道農藝文化園區」完工啟用典禮，由縣長潘孟安、立委周春米、鍾佳濱、客委會參事江志成及多位地方民意代表等人到場參與，陪同在地孩童下熱鬧揭幕。 縣長潘孟安表示，屏東至潮州火車站高架化後，為活化地下廊帶，6年來縣府已爭取1億3000多萬經費陸績完成全長18公里的單車鐵道及站前設施，其中麟洛火車站前的客家產業市集，佔地6241平方公尺，斥資4000萬元新建，整合地方意見並參酌客家文化特色，利用花架的支架將長廊區隔為一個個的單位體，未來將不定期舉辦市集活動，販賣客家鄉鎮名特產及在地農產品，為地方帶來新經濟。 此外，市集廣場的遊憩設施，有以客家藍衫造型為意象的消暑噴水長廊，及以客家特色王爺奶奶所乘花轎為主題的兒童遊具，有別以往罐頭遊具，而是一座融合兒童參與及民間習俗的遊戲設施，設施含有隧道，網繩，溜滑梯及獨木筒，各設施間的轉換平台外部為鑲有精細花紋及飛鳥的花轎及客家夥房。 縣長潘孟安強調，縣府計畫發展一鄉一特色公園，竹田就配合在地產業特色用文心蘭花和檸檬產業，至於沒有鐵道的鄉鎮，也會因地制宜，把在地的精神融入，例如4月份要開幕的九如、鹽埔或是其他鄉鎮，成為屏東共融公園的特色。 縣府工務處表示，「幸福驛客庄鐵道農藝文化園區」工程包含麟洛車站站前客家產業市集廣場，樂齡友善園區之西勢車站銀髮族健康步道及竹田車站玻璃小屋，為延續西勢村樂齡友善園區之概念，將西勢車站旁之閒置空間，以無縫地墊之材質打造約150m的環形步道，柔性的路面可減緩及降低銀髮族不慎跌倒時的衝勢及傷害，在竹田車站設計時與地方創生推動團體討論，有效利用站內之樓梯下方空間，將其建置為玻璃小屋，未來可讓在地業者進駐，推銷在地客家產物及特色。 另單車鐵道於興建完成，考量單車車友出麟洛欲進竹田遭隘寮溪橫阻，須入西勢村內始達竹田車站，為縫合單車鐵道之斷點，潘縣長也向營建署爭取3000萬元辦理「屏東縣單車鐵道隘寮溪斷點及周邊整體優化工程」，，並將該橋樑以銀髮族可於屏東安心養身的概念取名為屏安橋，讓單車車友於自行車路線上，可有雙重選擇，體驗不同客家風情。

people: 鍾佳濱 潘孟安 周春米

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東縣 竹田 潮州 九如 鹽埔

title: 麟洛新亮點! 幸福驛客庄鐵道農藝文化園區正式啟用


content_text:
為了防範疫情，指揮中心要求大家在八大室內場所都應該要配戴口罩，而日前就有一位媽媽帶著1歲大的小孩去UNIQLO逛街，被男店員要求嬰兒也需要戴口罩，不然就不允許進入，最終該名媽媽只好默默離開。但事後親友竟氣不過，在臉書上發文撻伐，表示讓嬰兒戴口罩是強人所難，甚至疑似號召家人朋友到Google評論洗一星負評，「小朋友悶死誰負責」。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

該名親友在臉書社團「台南爆料公社」發文怒稱，弟媳帶著剛滿一歲的姪子到UNIQLO逛街，剛進去入口就被一位男店員攔下，表示嬰兒也需要戴口罩才能進入，否則就必須要離開。而在同一時間旁邊也有一對夫妻帶著約1歲的嬰兒被攔下，原因也是因為嬰兒沒有戴口罩。

▼該名親友發文怒斥讓嬰兒戴口罩的規定不合理。（圖／翻攝自臉書「台南爆料公社」）

這讓原PO認為這規定根本不合理，她更也舉出之前去搭乘捷運的例子，表示雖然嬰兒無法戴口罩，但站務人員並沒有阻止，且周遭的乘客都很友善的保持距離，「雖然因為疫情的關係，現在是非常時期，但一歲的嬰兒就真的無法戴口罩，遇到如此的店員，實在是無言以對」。

原PO也在文末附上了那對夫妻所打的Google評論截圖，表示對方也因此留下了一星負評，「有圖有真相」，而她也強調和這對夫妻相比，「我們的評論簡短太多太多了，決定明天打電話去總公司反映，這個店員是否該檢討了？」

▼原PO在文末附上了那對夫妻所打的Google評論截圖。（圖／翻攝自Google評論）

沒想到貼文曝光後，迅速引起網友的反駁，不少家長都PO出自己家小孩戴著口罩的照片，並留言表示，「你家1歲小孩戴不住口罩是你家的事啊！」、「為你的小孩著想，你應該謝謝店員」、「決定了！這星期到UNIQLO消費，用錢好好制裁他們」、「病毒不會因為孩子的年齡而選擇性避開」、「一歲能戴喔！幼兒當然不愛戴口罩，家長平常在家就要多訓練孩子了」、「店員也是聽命行事」、「現在不流行付錢是大爺這一套了好嗎？誰人不是人生父母養」。

▼網友發現店家疑似被親友刷負評。（圖／翻攝自Google評論）

隨後也有網友發現店家的Google評論被洗一星負評，且這幾位留言者都曾在同時間對同一個地點留下評論，引發網友熱議，認為是原PO號召親友去洗評論，不過原PO立即否認，「其實那不是我親友」，隨後並未再出面回應，而後甚至刪文處理。而熱情的網友則紛紛湧入店家的Google評論留下五星好評，並稱讚店員的處理方式。

▼熱情的網友紛紛湧入店家的Google評論留下五星好評。（圖／翻攝自Google評論）

（封面圖／翻攝自google街景圖）

journalist: 責任編輯李羿璇

references: 臉書 爆料公社 臉書社團 網友

title: 嬰沒戴口罩被攔 台南媽親友團氣炸刷負評：悶死誰負責


content_text: 1月13日，中國銀保監會辦公廳公佈《消費金融公司監管評級辦法（試行）》。據統計，截至目前，共有24家消費金融公司滿足參與監管評級條件。「首次評級應該會於今年4月底完成，這無疑是消費金融公司2021年最重要的一次考試。」一家符合評級條件消費金融公司人士表示，是否擁有較強的自主風控和科技能力是評分拉開差距的關鍵，此外，在消費者保護、教育、體驗等方面的建設與投入，也應引起各家公司的重視。（券商中國）

title: 消費金融公司迎監管大考，評級辦法正式出爐，不同等級公司將面臨不同監管措施


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看弘光科技大學化妝品應用系副教授施珮緹日前帶學生參加有50多國選手參賽的OMC世界盃，她在紋繡眉造型設計項目中奪得銅牌；研究所二年級學生藍玉芳創辦紋繡天使國際學院，為逐夢進修，忙於教學、事業、課業，受施珮緹鼓勵也首次參加線上賽，藍玉芳說：「比賽是要累積經驗、增加國際觀，精益求精吸收別人的優點。」施珮緹表示，2020OMC世界盃比賽每兩年舉辦一次，原本在日本東京舉行決賽，受到疫情衝擊，75年來首次改線上比賽，很多人在觀望考慮要不要參賽，她卻認為不同的賽事方式，更值得大膽嘗試，雖然評審看不到選手操作過程，但是作品完成後，必須上傳眉毛紋繡前後的照片比對，評審評分時可能把照片放大，放大後所有細節一覽無遺，缺點也無所遁形，更能讓參賽選手注意每一個環節。 施珮緹說，線上比賽能省下出國費用，因此鼓勵4名學生參賽，她自己也報名帶著學生一起練習。由於這個項目是用假人頭紋繡眉，看起來要跟真人真眉一樣，而不是感覺像畫上去的，每一個細節均不能馬虎，反覆練習，作品花了一個月才完成上傳參賽，透過FB線上直播頒獎得知獲獎很開心，「報名參賽主要是讓學生看到老師也在努力，只要努力付出，有技術在身上就不怕被打倒，讓學生學習更多國際專業知識及技術。」曾經獲得「世界雕眉塑唇明師組」等多項國際比賽冠軍的妝品系研究所二年級學生藍玉芳說，她在美容業已經20多年，自己創業教導學生，也擔任評審，不過，每年還是會參加競賽，看各國不同選手的設計，進而看別人的優點，整合自己的優缺點，透過每次賽事提升技術，這次在指導老師施珮緹的鼓勵下，首次參加線上國際賽。藍玉芳表示，線上與現場比賽差別很大，現場比賽有臨場感，紋眉每一針都看得一清二楚，線上比賽完成作品後還要懂得拍照，把作品最好樣貌呈現出來，雖然沒有得獎，不過，最重要的是要有勇氣去比賽，很多人有技術卻沒勇氣，比賽可以整合美學，對技術提升很有幫助，有沒有得獎是其次，重點是要全力以赴，堅持到底，絕對不能半途而廢，追逐夢想也如此。「念研究所是我的夢想，一定要圓夢。」藍玉芳透露，因為父母務農，家中還有5個兄弟姊妹，高中畢業後無法繼續升學，因為愛美而進入美容業，在相關行業努力深耕，等到事業穩定，便開始決定逐步完成夢想，從二專開始念起，接著二技，取得大學文憑後，再念研究所。藍玉芳強調，美容產業要有技術，也要有能力、學歷，才能讓人心悅誠服，她不斷提升自我，「學中做、做中學！」考了美容丙級、乙級執照，一氣呵成取得學歷，為兼顧事業、研究所課業，經常蠟燭兩頭燒，為了比賽也常忙到凌晨才休息，但是堅持在自己的興趣上奮鬥，她的座右銘：「順著天賦做事，逆著個性做人！簡單的事重複做，因為熟練，所以專業，她說重複的事用心做，因為細緻，所以極致。弘光妝品系碩士生藍玉芳（右）創業有成進修逐夢，隨師OMC國際賽求精進。記者游振昇／攝影

title: 弘光科大女碩士生創業有成進修逐夢 隨師OMC國際賽深造


content_text:
美國國會衝擊事件中，外界質疑國會警員不但未預警事件，更被人數多出數倍的特朗普支持者成功衝入國會，零星片段更顯示部分白人警員與集會人士合照。監警會前國際專家組成員Gerry McNeilly接受眾新聞書面訪問時批評，涉事執法機構必須為未能提前阻止衝擊問責，他更批評今次事件「數十年、多個世紀白人與黑人差別待遇，清楚在華盛頓展現出來」。

在去年6月黑人民權示威Black Lives Matter期間，國會保安嚴陣以待，直升機在示威者頭上一直盤旋，基本上走近國會大樓都不可能。特朗普政府官員更曾下令驅散在白宮外和平示威的群眾，只為特朗普開路步行往附近一間教堂，拿著《聖經》給記者拍照。

示威者去年6月在白宮外示威抗議黑人George Floyd被警員殺害，突然因總統特朗普前往教堂手持聖經拍照被清場。美聯社資料圖片

曾任加拿大安大略省獨立警務督查前主任的Gerry McNeilly質疑，執法部門人手不足、對支持特朗普集會整體採取容忍態度，是違反他們誓言及本身職責，及對傾向優待某些膚色人種。

「黑人和其他一直在美國追求獲自由及平等對待，確保民主獲勝。另一邊廂，很多白人持續造反，推動不平等及不公，尤其針對看上不似他們的人和受邊緣化的人。」

他警告，之後發展影響美國能否保持全球民主的領袖，促請當局全面及透明地調查，並解決在黑人權益、追求民主、而非推翻政府的示威面對的不公待遇。

「下一步會告訴我們美國會否真的堅持憲法，及憲法中平等對待所有膚色的觀點及信念。」

美國多家傳媒在襲擊事件後，都揭部分保守派支持者討論區貼文字眼提及以武力阻止國會確認選舉人票結果，《華盛頓郵報》引述聯邦調查局事發前的內部文件說有特朗普支持者稱要「革命」，可是為時已晚。

McNeilly批評，在特朗普鼓勵下，特朗普支持者事發前已準備數日，執法部門理應透過社交網絡、酒店訂房等留意到動員，事件是完全可以避免的。「在我看來，警方及執法部門一般而言需要為事件問責，他們必須解釋發生什麼事及為甚麼發生。」

「對於類似示威，我們知道警方都會監察及情報搜集，及基於情報及資訊制訂人手分配計劃。為甚麼當時無發生到呢？」

journalist: 林勵

countries: 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 大安 成功 和平

title: 警政專家轟差別對待黑人示威


content_text:
巴西衛生部長帕祖耶洛13日表示，將派專機飛往印度載運血清研究所生產的200萬劑英國牛津大學和藥廠阿斯特捷利康合作研發的新冠肺炎疫苗ChAdOx1 nCoV-19。

負責執行這項任務的巴西航空公司Azul指出，航班將於當地時間14日晚上11時從培南布可州首府雷西夫（Recife）起飛，飛往孟買，再於16日下午3時左右抵達里約熱內盧家朗（Galeão）國際機場。

ChAdOx1 nCoV-19是英國牛津大學（Oxford）與藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）共同研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫苗，在巴西將由位於里約熱內盧的克魯茲基金會（Fiocruz）配銷。

今年1月2日，巴西國家衛生監測局（Anvisa）已經批准克魯茲基金會提出的申請，自印度血清研究所（Serum）進口200萬劑疫苗。

克魯茲基金會也在8日向國家衛生監測局申請牛津/ 阿斯特捷利康疫苗在巴西緊急使用授權。監測局12日表示，是否批准這項授權的會議訂於17日舉行。

除了自印度進口的200萬劑牛津/阿斯特捷利康疫苗外，還有600萬劑由隸屬聖保羅州衛生廳的布坦坦研究所（Instituto Butantan）與中國北京科興藥廠（Sinovac）合作研發的疫苗CoronaVac，也等候國家衛生監測局批准在巴西的緊急使用授權。

帕祖耶洛表示，只要國家衛生監測局批准，巴西就可以開始為民眾施打疫苗。

此外，巴西化學聯盟製藥廠（União Química）和俄羅斯直接投資基金（RDIF）今天也宣布，將向國家衛生監測局申請俄羅斯疫苗Sputnik V在巴西的緊急使用授權。

根據衛生部規定，在巴西進行第3階段人體試驗是獲得授權的先決條件。化學聯盟製藥廠和俄羅斯直接投資基金去年12月29日向國家衛生監測局申請在巴西進行人體試驗，但尚未獲得批准。

化學聯盟製藥廠指出，Sputnik V已經在阿根廷、玻利維亞、阿爾及利亞、塞爾維亞和巴勒斯坦等其他國家獲得緊急使用授權，而阿根廷和白俄羅斯已經開始為民眾施打疫苗。

化學聯盟製藥廠和俄羅斯直接投資基金也宣布達成協議，在3月前向巴西運送1000萬劑疫苗，首次交付訂於1月。

Sputnik V是全球最先註冊的新冠肺炎疫苗，俄羅斯去年12月宣布疫苗的最終有效性達91%，但這些研究的細節還未在科學期刊公布或經其他科學家審查。

自武漢肺炎疫情大流行開始以來，國家衛生監測局已批准4種疫苗在巴西進行第3階段人體試驗，除了牛津/阿斯特捷利康疫苗和CoronaVac外，還有輝瑞（Pfizer ）和BioNTech合作研發的疫苗，以及嬌生集團旗下楊森藥廠（Janssen）的Ad26.COV2.S。

journalist: 中央社

countries: 巴西 印度 玻利維亞 巴勒斯坦 白俄羅斯 塞爾維亞 阿根廷 英國 阿爾及利亞 俄羅斯 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 巴西將派專機 赴印度取牛津疫苗


content_text: 農曆春節即將到來，針對中斷近一年的兩岸「小三通」，廈門大學台灣研究中心副主任唐永紅指出，20年來，小三通已成為兩岸民眾之間往來不可或缺的渠道，在兩岸有效防控疫情的背景下，宜優先考慮開通。大陸國台辦發言人朱鳳蓮在13日例行記者會中則表示，大陸將統籌考慮疫情防控和台胞返鄉的需求，盡最大努力為台胞台商返鄉過年提供積極協助，也希望台灣能設身處地為在大陸台胞著想，為他們返鄉提供相關的便利。 據大陸中央人民廣播電台廈門節目製作室微信公眾號《看台海》報導，唐永紅認為，小三通在兩岸關係發展中發揮巨大作用，主要體現在四個方面：一、為小三通地區及其周邊地區人民之間交流往來與生產生活提供便利。二、為台灣島內民眾到大陸提供一條重要交通通道，省時、省力、省錢。三、為兩岸小額貿易開展提供便捷便宜的通道。四、客觀上為兩岸全面、直接、雙向「三通」的開啟提供了良好的試驗示範，間接促進了2008年兩岸全面、直接、雙向「三通」的實現。基於防疫考量，政府自去年2月10日起就暫停小三通客運船舶往來。當時陸委會曾表示，後續將視疫情狀況再評估復航。唐永紅指出，民進黨當局去年借新冠疫情暫停了小三通，兩岸因此少了一個交流往來的重要通道。首當其衝的就是小三通地區民眾往來兩岸生產生活的便利性。唐永宏稱，暫停小三通也顯著影響到兩岸小額貿易民眾的商業利益和金馬地區的經濟發展。台灣島內民眾經由小三通往來大陸，成本較低，小三通關閉，無疑提高了台灣民眾往來大陸的出行成本。唐永紅說，金馬民眾在福建地區多有置產，交通的中斷也影響到他們在房產經營等方面的便利性與收入。因此，重啟小三通成為兩岸同胞特別是金馬鄉親的熱切期盼。2001年1月2日，兩岸小三通開通以後，在政府宣布暫停前，兩岸已經開通廈門至金門、馬尾至馬祖、泉州至金門、黃岐至馬祖四條定期客運航線和湄洲至金門一條不定期航線，以及廈門、福州、泉州與金門、馬祖海上貨物運輸。

things: 防疫 經濟

title: 春節將至 陸學者籲重啟小三通


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

去年夏天的DeFi狂熱，在進入9月份之後熱度散去，不過在最近一段時間，DeFi正在重新成為熱點。產業領先者之間的合併、不斷成長的鎖定總價值以及尋求快速回報的交易者的入場，是這一輪DeFi熱潮背後的主要推手。

來自Messari的數據顯示，在過去的30天中，大多數DeFi代幣都上漲了20%以上。在同一時間段內，Maker的MKR、Synthetic代幣SNX和SushiSwap的SUSHI代幣的漲幅，甚至超過了100%。

從1月1日到1月9日，DeFi領域的鎖定總價值從156.78億美元上升到了創紀錄的230.92億美元，隨著比特幣和以太坊的價格再次走高，投資者的目光再次轉向DeFi領域。

主要加密貨幣價格的上漲，對整個加密貨幣市場產生了積極影響。目前，比特幣和以太坊兩大數位資產的總市值超過8500億美元，佔加密貨幣市場總價值的80%。

一些投資者在尋找實現利潤最大化的方法，而許多小市值代幣所提供的高收益率和四位數的投資回報率，已被證明是對交易者不可抗拒的誘惑。

歷史數據顯示，當比特幣和以太坊價格反彈時，山寨幣往往會跟隨，而當比特幣在一定範圍內盤整時，山寨幣和DeFi代幣通常會反彈。這種市場動態可以部分解釋最近DeFi代幣價格的飆升。

此外，一些排名靠前的DeFi協議之間的合作和合併，也在吸引新的資金進入該領域。2020年12月初，Yearn.finance和SushiSwap這兩個頂級DeFi項目宣布合併，這兩個協議開發了資源，並整合了它們的流動性池以增加鎖定的總價值。

這樣的發展有助於為社區成員創造更安全、更高效的用戶體驗，在這種情況下，有助於推動YFI的價格從2020年11月26日的18255美元，上漲到1月9日的39990美元，漲幅達118%。

交易量同樣是評估DeFi項目的價值，及其社群實力時使用的關鍵指標。自2021年以來，主要DEX的交易量從1月1日的9億美元增加到1月4日的峰值24億美元，增加了一倍多，這表明用戶活躍度顯著增加。

在DeFi繁榮期間，以太坊Gas費用和交易速度也是一個重要指示性指標。Messari的數據還顯示，專注於二層解決方案的DeFi代幣強勁反彈，因為開發人員正在尋找方法以成功整合更快、更低費用的鏈外擴展的可能性。數據顯示，隨著開發者繼續尋找和試驗二層方案，Solana的SOL、Loopring的LRC、Matic和THORChain的RUNE等代幣都有所反彈。

本文為金色財經授權刊登，原文標題為「沈寂數月之後 DeFi正在重新成為熱點」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 比推 Bitpush News / 何渝婷編譯

title: 沈寂數月之後，DeFi正在重新成為熱點


content_text:
1月7號，行政院宣布購買電動機車民眾，每部將補助包括經濟部7000元、環保署汰舊換新補助3000元，如採用國產電池芯，再補助3000元，另外減徵退還新車貨物稅也延長至115年；屏東縣政府為配合國家低污染政策，也加碼補助一般民眾5000元，原鄉、偏鄉、離島或弱勢民眾，更加碼到13000元。

(屏東縣政府環保署空污科科長 陳宏仁:

包括我們的霧台 三地門，還有我們的瑪家 泰武 來義，春日 牡丹 獅子，以及我們的滿州跟琉球地區，所以總共可以領到整個補助款是，2萬3千元)

中央、地方各推出電動車汰舊換新政策利多，但部落族人認為電動車周邊配套並未到位，例如電池更換站、充電站在原鄉幾乎沒有，因此更換意願不高。

(民眾 vauvauni 排灣族:

因為沒地方充電，換電(池)的地方太少了吧，這裡好像沒有)

(民眾 杜睿賢 魯凱族:

當然中北部的話是不能拿來比啦，尤其是偏鄉，最主要就是充電的部分，造成很大的麻煩，尤其是你上山下山這樣來回跑的時候，常常會因為快要沒有電的時候，就會煩惱要去哪裡充電)

部落族人表示，新電動機車扣掉補助後與油車相去不遠，加上使用習慣與環境不同，目前較不符合實際需求。

taiwan-subdivisions: 泰武 滿州 瑪家 牡丹 琉球 三地門 春日 屏東縣 來義 獅子

title: 買電動機車有福了! 經濟部每台補助7000元


content_text:
羅立芸 梁宏志 報導 / 台北市

台股飆漲，總統蔡英文也很有感，出席「台北內湖科技園區發展協會歲末聯歡晚會」，向在場的企業老闆喊話，公司有賺錢，年終獎金要大方給！而前總統馬英九、台北市長柯文哲等人也都出席同場活動，但都巧妙的並未同台現身！

總統蔡英文，出席台北市內湖科學園區協會活動，向台下的大老闆們喊話，總統蔡英文說：「股市很旺大家去年營收應該也很不錯，公司有賺錢的話，年終獎金是不是可以大方一點呢。」而前總統馬英九，也出席同場活動，不過只跟現任國民黨主席江啟臣同台，而台北市長柯文哲，和基隆市長林右昌也都有來，隔空繼續打跨年戰火。

基隆市長林右昌說：「跨年晚會舉辦的這個決定，敢做就要敢當啦，不要去扯其他的縣市長，說人家是民粹。」記者VS.台北市長柯文哲說：「(林右昌)說你才是民粹啊哈哈哈。」而曾在立委選戰雙帥對決的，吳怡農和蔣萬安，也一前一後到場，帥不見帥，立委(國)蔣萬安說：「(想跟吳怡農說)加油，他現在選民進黨市黨部主委。」新境界智庫副執行長吳怡農說：「你會不會直接跟他談(轉型正義)，哈哈哈。」一場活動藍綠白大咖都來了，但誰也沒見到誰。

新聞來源：華視新聞

journalist: 羅立芸 梁宏志 報導 / 台北市

people: 林右昌 蔣萬安 馬英九 蔡英文 江啟臣 柯文哲

taiwan-subdivisions: 內湖 基隆市

title: 台股飆漲 總統喊話:年終獎金大方給


content_text:
瑪琳晉級8強。（資料照，歐新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕瑪琳（Carolina Marin）上季始終無緣冠軍金盃，還有一場是在家鄉父老面前和冠軍擦肩而過，當時就是不敵泰國李美妙，兩人今日在超級1000系列泰國羽球公開賽再度過招，瑪琳毫不留情面以21：8、21：12力退李美妙，收下女單8強門票。

世界排名第6的瑪琳過去對戰世界排名13李美妙取得5勝1敗的絕對優勢，只是雙方近一次交手就是在去年西班牙羽球大師賽，挾著主場球迷的加油聲浪，瑪琳竟然苦戰3局慘遭逆轉，也讓她自2012年後首度賽季無冠軍進帳。

瑪琳今天完全不給李美妙贏球希望，僅首局一度戰成平手，再來就遙遙領先。報了一箭之仇的瑪琳8強將面對另一泰國選手、世界排名46革通，雙方過去交手兩次各取1勝，瑪琳前次贏球也是在去年西班牙大師賽4強。

countries: 泰國 西班牙

title: 泰國賽》亞軍的恥辱！瑪琳爆氣痛宰泰國李美妙晉級8強


content_text:
#疫情 #中央流行疫情指揮中心#陳時中

外傳北部某醫院疑似有確診新冠肺炎患者入住，院內疑防護不良，導致感染發生。今(12)日由陳時中指揮官親上火線，說明疫情及防疫作為等事宜。

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【完整公開】傳北部醫院管控出問題陳時中親上火線說明-節目影音


content_text: 隨著AMD新款Ryzen 5000系列筆電處理器，以及NVIDIA針對筆電打造的GeForce RTX 30系列顯示卡解禁，除了日前已經提到將會導入新款處理器與顯示卡設計的宏碁、華碩與HP，包含Razer、聯想、技嘉，以及Dell旗下電競品牌Alienware均宣布更新旗下遊戲筆電機種。不過，除了像華碩額外推出以重力波為設計概念，並且加上輕巧外接顯示卡盒提高行動運算效能的ROG Flow X13之外，絕大部分的遊戲筆電機種都還是以現行設計升級處理器及顯示卡。 更多遊戲筆電開始採AMD處理器+NVIDIA顯示卡組合但今年比較不同的是，開始有越來越多廠商加入採用AMD處理器搭配NVIDIA顯示卡的組合設計，雖然依然有部分廠商維持採用Intel處理器產品，但基於第11代Core H系列處理器尚未正式供貨，因此多數廠商採用Intel處理器的遊戲筆電，基本上還是以去年推出的第10代Core H系列為主。這樣的情況，其實也反應更多廠商開始認同AMD新款Ryzen處理器在遊戲應用效能表現，甚至認為以AMD處理器搭配NVIDIA顯示卡將能發揮更高遊戲體驗。當然，Intel方面自然也不會就這樣示弱，在先前持續強調可在筆電不插電情況下發揮真實效能，並且標榜旗下處理器產品能在真實使用情境提供更好效能，而非只是用數據呈現效能結果。因此接下來在第11代Core H系列處理器正式供貨，預期各個廠商也會開始推出搭載Intel新款處理器的筆電機種。對於消費者而言，自然也希望不同處理器廠商能有各自優勢表現，否則以過去遊戲筆電長年都是以Intel處理器搭配NVIDIA顯示卡的組合，難免會讓市場可選擇性變少，AMD在近年重新取回發展優勢情況下，多少也讓筆電市場有全新刺激成長。華碩：華碩除了推出ROG Flow X13、新款ROG Strix G、ROG Strix Scar，在此次更新的ROG Zephyrus Duo 15 SE，以及Zephyrus G14與Zephyrus G15也都換上Ryzen 5000系列處理器與GeForce RTX 30系列顯示卡組合。不過，在外型與操作介面設計上，兩款新機其實沒有太大改變，其中ROG Zephyrus Duo 15 SE依然維持與ZenBook Duo相同的第二螢幕配置，方便使用者透過第二螢幕延伸操作或觀看體驗，而Zephyrus G14與Zephyrus G15則維持在筆電上蓋搭載多數個LED孔，讓使用者能依照個人喜好自訂顯示圖像或標語。宏碁：雖然先前宣布推出換上第11代Core H系列處理器的新款Nitro 5系列遊戲筆電，但宏碁還是額外推出搭載AMD Ryzen 9 5900H處理器，搭配NVIDIA GeForce RTX 3080顯示卡的組合版本。而螢幕規格則分別提供對應165Hz畫面更新率的QHD規格，以及支援360Hz畫面更新率的HD解析度規格選項，分別提供15.6吋和17.3吋兩種尺寸選擇。另外，在新款Aspire 7和Aspire 5部分，宏碁也加入Ryzen 5000系列處理器規格，但顯示卡則僅提供GeForce GTX 1650，或是Radeon RX640規格。 聯想：聯想在此次更新的Legion 5、Legion 5 Pro、Legion 7及Legion 7 Slim四款遊戲筆電裡，分別換上Ryzen 5000系列筆電處理器，並且搭配GeForce RTX 30系列顯示卡，相較之下似乎並未跟進推出採用Intel處理器規格版本。其他升級部分也同樣集中在螢幕，分別在高階機種Legion 5 Pro與Legion 7提供16吋、2560 x 1600解析度螢幕，並且支援165Hz畫面更新率。而Legion 5與Legion 7 Slim則是跟進採用165Hz畫面更新率設計螢幕，但螢幕尺寸就沒有太大改變。Razer：Razer此次主要以Blade 15與Blade Pro 17更新為主，外型設計基本上沒有變動，但是換上NVIDIA GeForce RTX 30系列顯示卡，而處理器依然維持採用Intel去年推出的第10代Core H系列規格。此外，配合升級新款顯示卡，Razer也在兩款筆電增加更多螢幕選項，例如可選144Hz 1080P、8ms反應時間規格，或是165Hz Quad HD、3ms反應時間規格，在Blade 15 Advanced版本更提供360Hz 1080P、2ms反應時間，以及240Hz Quad HD或60Hz 4K OLED選擇，並且在Quad HD規格版本加入支援NVIDIA G-SYNC，以及Advanced Optimus功能。Alienware：Alienware的作法與Razer相同，一樣在新款M15、M17遊戲筆電維持相同外型設計，但顯示卡規格更新為GeForce RTX 30系列，處理器則依然維持採用Intel第10代Core H系列規格，不過在記憶體、儲存元件與螢幕都有升級，甚至也加入HDMI 2.1連接埠。而在遊戲桌機產品部分，Alienware則是額外推出搭載Ryzen 5000系列處理器，並且可選擇使用Radeon RX 6800XT或GeForce RTX 30系列顯示卡，記憶體更可擴充至128GB。技嘉：技嘉在旗下AORUS品牌遊戲筆電17G、15G與15P也同樣沿用過往外型設計，但內建顯示卡則是更換為GeForce RTX 30系列，並且採用最高可達300Hz畫面更新率的螢幕規格，處理器則維持採用Intel第10代Core H系列規格，本身則未特別推出採用AMD Ryzen 5000系列處理器規格。此外，技嘉同時公布旗下新款創作者筆電AERO 17 HDR、AERO 17、AERO 15 OLED及AERO 15，同樣換上GeForce RTX 30系列顯示卡，而處理器則依然維持採用Intel第11代Core H系列處理器，最高可選擇使用Core i9規格。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 更多遊戲筆電 開始採AMD處理器+NVIDIA顯示卡組合


content_text:
代表影子银行活动的委托贷款、信托贷款、未贴现银行承兑汇票等，2020年12月份骤减7367亿元，录得至少四年来最大单月降幅。金融界推测，中国信用环境恐将持续收紧。(MARK RALSTON/AFP/Getty Images)【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者程木兰报导）北京当局发布2020年金融数据，录得全年新增人民币贷款超过19万亿元的纪录。然而，12月份社会融资增量仅1.7万亿（人民币，下同），大幅低于近三年同期增幅；同时影子银行融资也骤减超过7300亿元，录得至少四年来最大单月降幅。金融人士推测，中共已在收紧宽松货币与信贷环境。

中共央行罕见于1月12日逆回购20亿元，创十年最低。由于有100亿元逆回购到期，人民银行当日公开市场实际实现净回笼80亿元。

根据统计，近十年里，人民银行单日低于100亿元的7天期逆回购操作仅12次；50亿元单日逆回购操作只有6次，其中3次都发生在今年开年的前半个月。

影子银行单月融资骤减7367亿 四年最大降幅人民银行1月12日发布2020年金融数据，全年社会融资规模增量已累计至34.86万亿元，较上一年飙升9.19万亿元。

值得注意的是，12月社会融资增量1.72万亿元，大幅低于近三年同期市场预期最低的2.2万亿。代表影子银行活动的委托贷款、信托贷款、未贴现银行承兑汇票等骤减7367亿元，录得至少四年来最大单月降幅。

金融界人士推测，这说明当局已暗自开始去杠杆，影子银行融资骤减，中国信贷环境恐将持续收紧。

人行数据也显示，全年新增人民币贷款19.63万亿元，创历史新高，年度增幅高达2.82万亿元。其中，“企业中长期贷款”年增2.9万亿元，被视作房贷为主的“住户部门中长期贷款”年增5000亿元。

楼市贷款扩张 恐危及银行流动性推特账号为“财经真相”的网民忧心表示：中国楼市基本到顶了，若再继续扩张，银行体系内所有流动性都会被吃掉，许多银行只要一有挤兑，就很容易倒闭。

根据华泰金融截至去年6月末计算的数据，中共六大国有银行除交通银行外，房地产贷款占比都超过所有贷款业务的35%，逼近40%上限；消费类的个人住房贷款占比也多接近32.5%上限。再查看中型商业银行的房地产贷款占比与个人房贷占比，极少有不越过各自的上限要求27.5%、20%的。

例如，建设银行的个人房贷占款达34.4%，高过机制限定的32.5%；招商银行的房地产贷款占款达33.2%，亦高过27.5%的限制。

ING集团预期，诸如房地产业者等过度杠杆化的公司，包括国有企业，今年的贷款或债券发行将受到更多的限制。

“香港经济通”估计，中国2019年年底影子银行规模为84.8万亿元，相当于同年国内生产总值GDP的86%。按照中共银保监的定义，除了委托贷款、信托贷款等社会融资之外，银行衍生金融品理财、保险资管、P2P贷款、非持牌机构发放的消费贷款等，均属影子银行活动范围。

2020年12月份影子银行融资业务急遽缩水，加上中共央行、银保监11月发布的网络小贷新规，以及银保监近日对工商银行等7间金融机构开出近2亿元理财产品违规等罚单，流动性限缩措施看似难以回避。而银保监最新批准个人不良贷款批量转让试点，尤其耐人寻味。

经济通报导，预知信用环境收紧的还包括中共国家铁路集团，其稍早公布去年完成铁路固定资产投资7819亿元，为2013年以来首次跌破8000亿元，而今年计划投产新线3700公里，亦较去年的4933公里大减近四分之一。这与瑞士银行对中国基建投资可能放缓的预测不谋而合。

不过，面对中国境内疫情迅速升温以及全年到期债券直逼8万亿元，中共能否坚持去杠杆和紧缩货币政策？后续发展仍有待观察。#

责任编辑：林琮文

journalist: 程木兰

countries: 中国 瑞士 香港

title: 中国信贷收紧？影子银行融资创四年最大降幅


content_text: 屏東縣麟洛、西勢、竹田車站等高架化後，屏東縣府利用高架化的下方空間，打造在地特色公園，麟洛車站前的閒置空間結合麟洛鄉在地民間信仰王爺奶奶回娘家習俗，設計全國首個花轎主題的遊具，還有客家藍衫造型消暑噴水長廊，麟洛居民徐媽媽說，以後不用花半小時車程跑到屏東市，只要1分鐘車程就可以帶小孩來玩耍。屏東縣長潘孟安說，縣府打造一鄉鎮一特色共融公園，利用閒置空間，盤點規畫設計，結合在地特色，麟洛火車站前，過去是閒置荒廢，規畫地客家元素，用客家花轎作為滑梯公園，共融精神讓孩童、長者都可以休憩的地方。 屏東縣府工務處指出，縣府完成單車鐵道全長18公里，開放使用後檢視整體環境及氛圍，2018年向客委會爭取並獲補助辦理「幸福驛客庄鐵道農藝文化園區營造工程」，總經費4000萬元，中央款3600萬元，縣府自籌400萬元。該計畫包括，麟洛車站站前客家產業市集廣場，樂齡友善園區的西勢車站銀髮族健康步道及竹田車站玻璃小屋，今天舉行完工啟用典禮。工務處指出，麟洛火車站前，打造站前客家產業市集，利用花架的支架將長廊區隔為一個個的單位體，未來將不定期舉辦市集活動。市集廣場旁的遊憩設施，以客家藍衫造型為意象的消暑噴水長廊，一旁有麟洛民間信仰王爺奶奶所乘花轎為主題的兒童遊具。屏東縣府指出，與麟洛國小合作舉辦遊戲工作坊，將孩子參與置於專業設計前，讓孩子的直觀感受萃取出來，結合麟洛民間習俗王爺奶奶回娘家，打造融合兒童參與及民間習俗的遊戲設施，有隧道，網繩，溜滑梯及獨木筒，各設施間的轉換平台外部為鑲有精細花紋及飛鳥的花轎及客家夥房。地面是廣大潔白的沙坑是設施的地面緩衝材，除減緩孩子不慎摔落造成的傷害，孩童手部接觸沙子對其大腦也有一定助益。響應節能節碳，縣府邀請民眾，沿著單車鐵道來遊玩，受惠於鐵路高架化，高雄屏東往來車次增加，也可利用火車到達客庄，感受客家文化及熱情。結合麟洛在地信仰王爺奶奶花轎為主題的滑梯遊具，小朋友玩得超開心。記者劉星君／攝影屏東縣麟洛車站前市集廣場超有特色，客家藍衫造型意象的消暑噴水長廊。記者劉星君／攝影結合麟洛在地信仰王爺奶奶花轎為主題的滑梯遊具，小朋友玩得超開心。記者劉星君／攝影結合麟洛在地信仰王爺奶奶花轎為主題的滑梯遊具，今天舉行啟用典禮，屏東縣長潘孟安、立委周春米等人出席。記者劉星君／攝影結合麟洛在地信仰王爺奶奶花轎為主題的滑梯遊具，小朋友玩得超開心。記者劉星君／攝影結合麟洛在地信仰王爺奶奶花轎為主題的滑梯遊具，小朋友玩得超開心。記者劉星君／攝影結合麟洛在地信仰王爺奶奶花轎為主題的滑梯遊具，小朋友玩得超開心。記者劉星君／攝影

people: 周春米 潘孟安

taiwan-subdivisions: 麟洛 屏東 高雄 竹田 屏東縣

title: 屏東麟洛鄉公園有特色 結合民間信仰打造花轎遊具


content_text:
看著化妝台上排排站的口紅，雖然會想其實用來用去就那幾個顏色，但目光還是忍不住瞄向新產品，不過未來，說不定真的只要一支口紅就夠了。專櫃彩妝品牌 YSL（聖羅蘭）日前在美國消費電子展（Consumer Electronics Show，CES 2021）推出智慧個人唇彩設備 Rouge Sur Mesure，調配出專屬自己的唇膏顏色。

CES 2021 於 1 月 11 日正式開幕，因疫情考量，此次展會地點從拉斯維加斯轉移至線上，而 YSL 這次不缺席。

Rouge Sur Mesure 外型尺寸與保溫瓶相近但外觀搶眼，有標誌性的 Y 字金色金屬 LOGO 與夾身 V 字車縫線，據官網介紹，內有三個替換式中束芯，可選擇購買紅色、橘色、粉色與裸色系套組裝入，這有點類似印表機的墨水匣概念，L’OREAL 技術孵化器負責人 Guive Balooch 表示，這四個色系宇宙中，每套都有三個顏色，因此幾乎能調配出所有色調。

這也不得不提到 YSL 母公司 L’OREAL 在 2020 CES 推出的智慧美容裝置 PERSO，也內建三根可更換粉管，更可自製訂製唇膏、粉底和護膚品，透過手機 App 連接裝置，消費者可點選圖片讓 PERSO 辨識圖中明星或網美的唇彩，進而調配出來；又或是藉由更換粉管，用 App 檢測肌膚，調配出獨一無二的粉底和保養品。

而 Rouge Sur Mesure 也是採用 PERSO 技術，消費者可用應用程式調配訂製唇彩，抑或以懶人模式讓 App 依照片衣著、包包、鞋子、指甲油來配色，也可以直接選擇現在流行顏色，未來也不用一支支打開唇膏試色來搭配今日穿搭了。Balooch 表示，App 能透過科學配色方法，推薦與消費者髮色、眼睛顏色搭配的唇彩。

最後只要按下設備上的按鈕，Rouge Sur Mesure 就會開始調配唇膏，若要外出，也可拆解設備外帶頂部的唇彩盤，方便用戶補妝，居家旅行都實用。

至於售價，L’OREAL 去年推出的智慧美容裝置 PERSO 售價約 299 美元，新款 Rouge Sur Mesure 貴了一些些，落在 300 美元（新台幣 8,394 元），內容物包括 PERSO 和三管價值 100 美元（新台幣 2,798 元）的粉管。

這可能會讓不常化妝的人卻步，但鑑於 YSL 一條唇膏要價 40 美元以上（約新台幣 1,119 元，在台灣買會更貴些），如果是每年都會買好幾支專櫃口紅（然後也擦不完），又或不想採雷只想試色的消費者，或許可以試試。

CES 2021: Custom mix your own lipstick with this gadgetCES 2021: L’Oréal rolls out its innovationsPerfect skin, sinus relief and a 10-second toothbrush: 6 wellness products you’ll want in 2020

（圖片來源：影片截圖）

countries: 台灣 美國

title: 口紅一支就夠用？YSL 新智慧裝置配置專屬唇彩，還可隨意換色


content_text:
空軍第四三九混合聯隊P3-C型反潛機成軍暨S2-T型反潛機除役及飛行部隊番號更銜典禮今（1）日在屏東空軍基地舉行，並舉行校閱與空中分列式，在總統、三軍統帥蔡英文及現場將官、來賓與媒體見證下，編隊飛行進場的S2-T型2220號機順利完成最後一趟任務，隨後由消防車噴水、洗塵，緩緩滑過觀禮台前，正式宣告退役，也象徵空軍一段光榮歷史的落幕。

執行這趟「最後任務」的反潛機大隊中校政戰處長陳國玄談到飛S-2T最後一趟的心情。他說，當他知道要飛這趟任務時，其實是滿感動的，「這對我來說也是國家歷史的一刻，即刻起S-2T已經要走入歷史了，個人飛了S-2T十幾年，其實心情滿…看到自己飛的飛機要走入歷史，真的滿…感動的」。

他說，「感謝先賢、先烈、先進們，過去給我們S-2T（飛行員）的指導，S-2T在過去半世紀維護台海的和平」，如今走入歷史，希望我們國人不要忘記它。也期勉未來新興的兵力P-3C能夠給予它加油和掌聲。

媒體詢問，今天飛最後一趟，這架S-2T有沒有乖乖的？陳國玄笑說，「它今天真的很棒！從我回來跟它相處到現在，它從來沒有跟我發過脾氣，也很圓滿完成了除役的任務。當然如果還有機會，我相信它還會表現得更棒」。

至於個人飛S-2T最難忘的經驗，陳國玄說，有一次他出任務，「飛機鬧了一些小脾氣」，所以換了四次飛機，但飛行出任務時這些風險是我們要承擔的，「其實S-2T是非常安全的，雖然機齡老舊，但安全性非常高。P-3C是四個發動機，比較安全性會更高，相信未來作戰任務裏，P-3C會扮演更好的角色」。

他也解釋換四次飛機，「每次任務都有正機與預備機，那次出任務是起發後，剛好發動機二個儀表板出現不正常狀況，回來落地後，換了一架飛機，起飛之後在同個地方、同個時間點，同樣發動機的問題，這在我們飛行員的生涯裏是會起雞皮疙瘩，相信很多飛行員也有碰過這種問題」。

「當然落地之後，長官所賦予的命令，我們還是會把任務完成，所以那一趟我們還是把任務完成」，陳國玄回憶說。

S-2T側面寫著服役的時間。圖／唐詩

而稍早完成任務，架著S-2T時是否覺得很激動？他笑著點頭說「有」，「…其實這是我在我這輩子飛行生涯裏最感動的一刻，看著我自己飛的飛機走入歷史，尤其是2220這架飛機，從我接受這任務到現在，我們兩個的相處默契非常地好。它幾乎沒有發生過太大的機械故障，而且它的任何狀況表現都很好，我覺得這是我跟S-2T相處最後這段時間，最美好的回憶」。

陳國玄也比較，P-3C有空調，和S-2T比較是好非常多。除了作戰時間長、人員休息時間是個問題外，跟S-2T比較環境舒適度是相對地高。

曾飛過S-2T的退休飛官、曾任航指部指揮官的退役少將江定慧則說，今天S-2T除役、P3-C成軍，很高興可以來參加，這二型機對他一生的軍旅有重大的關連。

江定慧說，「S-2T在國內服役了50年，我有30年參與這機種的飛行，我從小飛官一直飛到航空指揮部的少將，也就是航指部的指揮官，參與這典禮很感念曾在這機種服役的官士兵同志，更感念的是曾在這機種犧牲的31位反潛機的烈士，我們這些後期老弟，我們都沒有忘記你們，你們永遠在我們心中，我們非常榮耀曾與你們一同保衛了這個國家」。

「P-3C我也參與建案過程。在成軍典禮我特別要感謝海軍各級長官，對建案的努力所付出的心血，也感謝空軍接收這機種後精實的戰備。P-3C是少數武器能發揮平、戰功能的，它就是其中之一，希望後面的老弟發揚光大」，江定慧說，「最後我以在反潛機大隊的座右銘和老弟們共勉：身為軍人盡忠職守、奉行命令、身先士卒、達成任務」。

反潛機大隊副隊長楊長進上校以及少校分隊長黃僑文為夜視功能不如他國同型機闢謠，二人都對P-3C戰力有信心。圖／唐詩

面對正式成軍前夕，有軍方退伍人士向媒體爆料，紅外線夜視系統被植入控制程式，解析度不如美軍自用同款裝備。空軍反潛機上校副大隊長楊長進受訪時則表示，「夜視功能當然很好，怎麼會不好？我們在歷次的回國成軍之前的初始作戰能力，到現在的作戰能力的形成，經過測評隊的測評，各項都符合目前國軍的戰備需求，是沒有問題的」。

楊長進也提到，國軍當初派出了4組種子教官，回國後又經美方協助換裝完訓總計8組機員，換裝訓練相當成功。

反潛機少校分隊長黃僑文也指出，他們在美國接受換裝訓練時，美方所給予的飛機和目前在台灣的一模一樣，夜視鏡也是一樣的。他更指出，P-3C型機配附了相當優良的裝備，不管是針對水面或是水下，都能讓敵方無所遁形，尤其偵蒐水下的裝備更是從剛除役的S-2T型機改良，將是偵測潛艦的重要利器。兩人對P-3C成軍後的戰力都充滿了信心。S-2T反潛機（下圖）與P-3C反潛機（下下圖），為台灣的反潛戰力與國家安全承先啟後。圖／唐詩

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 新興 成功

title: 【影音】完成S-2T最後飛行任務　飛官：很感動！國人不要忘記它


content_text:
合歡山雪季期間，公路總局道路管制人員默默守護用路人安全，管制期間24小時派員輪班駐守。（公路總局提供） (圖：中央社)  合歡山雪季期間，公路總局道路管制人員默默守護用路人安全，24小時不鬆懈，一名年資10年的管制人員今(14)日說，就算遇駕車硬闖者辱罵粗話，畢竟沒有執法權，委屈也只能往自己肚子裡吞。

合歡山今天雖未降雪，不過高山氣溫仍低，交通部公路總局第二區養護工程處今天清晨解除台14甲線翠峰到大禹嶺夜間封閉路段，恢復交通，但經檢視發現台14 甲線指標29到41.5公里處昆陽到大禹嶺路面結冰，限加掛雪鏈車輛通行，因此，工務段人員持續駐守管制。

前往合歡山的省道台14甲線由交通部公路總局第二區養護工程處養護，雪季期間，現場人員總是忍著天寒地凍守護用路人安全，除駐守管制點、疏導車流、停車場夜間人車管制，就連追雪族看到總是驚呼連連、被暱稱「變形金剛」的鏟雪車，也是由工務段人員操作。

合歡山雪季期間，鏟雪車清晨3、4時便出動清除路面積雪結冰，維護用路人安全。（公路總局提供） (圖：中央社)

埔里工務段一名管制人員表示，管制期間24小時派人輪班駐守，就算夜間也不鬆懈，隨時注意有無車輛冒險硬闖，他曾遇民眾不滿夜間封路硬闖，還被辱罵三字經，仍只能好聲好氣道德勸說，「畢竟管制人員不像警察有執法權，挨罵只能往肚子裡吞」。

人員24小時駐守，如何休息？他說，3班各值勤8小時，輪班休息空檔就睡車上，但高山寒冷加上需隨時注意狀況，或支援值班同事處理突發事件，「一有風吹草動就驚醒，實在不好睡」。

他說，合歡山雪季視情況夜間封路，管制人員下午即開始勸導遊客下山，若民眾執意滯留停車場，便需統計數量回報公路總局；經過寒夜，道路降雪或結冰，鏟雪車凌晨3、4時便出動清除路面積雪結冰，維護用路人安全，作業完畢後，鏟雪車待命視路況不定時出動。

車輛從南投往花蓮、台中梨山主要路線是台14甲線，若台14甲線翠峰到大禹嶺夜間預警封閉，可改走「投89線」力行產業道路，但指標15.8公里處翠巒部落路段近日常有落石阻斷交通，縣府表示，落石後會立即派當地合約廠商清除，也提醒民眾注意安全。

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 花蓮

title: [生活] 合歡山瘋追雪！交管人員默默守護行車安全


content_text: 台積電（2330）昨（13）日收在最高點605元，再創歷史新高。市場傳出英特爾與台積電的代工合作計畫利多，英特爾的新款個人電腦第二代獨立顯示卡晶片「DG2」先行，採用台積電7奈米生產。看好台積電後市表現的投資人，可留意台積電台新05購02（077603），目前處價內10.5%，有效槓桿5.5倍，剩餘天數138天。

title: 最牛一輪／台積電利多 台新05俏


content_text:
蔣里／資深媒體人

先前美國海軍亞太情報總指揮官史達曼少將密訪台灣，史達曼的行程涉及國安情報交接，按理是祕而不宣，沒想到被民進黨政府高調吹噓，惹得客人不高興；而這次美國駐聯合國大使克拉芙特臨時取消來台，跟先前環保署長惠勒取消來台的狀況雷同，看守政府來的這兩位客人恐怕是來賣點煤搞點好處、要不就是打點關係、交心表態，為卸任後鋪路……不然嘞。

美國駐聯合國大使克拉芙特訪台喊卡，跟先前環保署長惠勒取消來台的狀況雷同。台灣人好客，對於友台的客人更是如此，但現實上，再過幾天美國就要政權轉移，看守政府來人，不可能送來突破外交的大禮包，小心伺候著就可以了。

克拉芙特事件，狠狠打臉國務卿蓬佩奧，蓬佩奧日前宣布國務院《與台灣交往準則》、《外交事務準則》，以及《外交事務手冊》中有關與台灣交往的部分無效，取消一切「自我設限」，等於幫克拉芙特來台一路開了綠燈。弔詭的是克拉芙特登機前一刻竟然喊卡。

輿論指係因中共打壓，不過綜觀中國外交部發言人趙立堅13日記者會說法：「中方堅決反對任何形式的美台官方往來，這一立場是一貫的、明確的。中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止一切美台官方往來和軍事聯繫，不要在錯誤和危險的道路上越走越遠。中方將繼續採取一切必要措施堅定捍衛自身主權、安全利益。」這個說法只不過是照本宣科，說是美國礙於中共壓力，實在牽強，坦率說，目前川普政府的外交官員已經不太甩中共嚷嚷，趙立堅這個論調不至於讓美國外交官員打退堂鼓。

倒是美國國務院1月12日一紙聲明起了關鍵作用，國務院發言人歐塔格斯（Morgan Ortagus）表示：「我們為了確保最後8天能順利完成政權交接，即起取消所有訪問行程，包括原訂13日蓬佩奧訪歐之旅，以及克拉芙特訪台行程」。國務院緊急踩了煞車，所有國務院公務員（career officials）與蓬佩奧等政治任命官員劃清界線，向拜登政府表忠，阻止了這次看守政府來人的「任性」作為。

當然，有綠委要國民黨為客人取消行程負責就離譜了，國民黨應該沒有本事搞壞台美史上最好關係。總統府事後表達惋惜之意，這或許是有禮貌的國家應該有的態度，但對看守政府來的客人也沒什麼好惋惜的。這次克拉芙特來台意義跟先前環保署長惠勒取消來台的狀況雷同，要嘛賣點煤搞點好處、要嘛就是打點關係、交心表態，為卸任後鋪路。難不成蔡英文政府會期待川普政府臨別秋波給台灣帶來突破外交阻礙的大禮包？

看守政府來人，小心伺候便是，無需敲鑼打鼓、搖旗吶喊，克拉芙特事件應敲醒嗨過頭的民進黨政府，美國新主拜登交接前吃了共和黨這麼多排頭，一肚子氣無處發洩，回頭還不找台灣麻煩嗎？

圖片提供：總統府提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【蔣里專欄】吳怡農下一步 宜三思！

【蔣里專欄】徵召吳怡農參選不行嗎？

【文章轉載請註明出處】

countries: 美國 台灣 中國

people: 川普 蔡英文

title: 【蔣里專欄】看守政府來的客人 又掰了


content_text:
中國公民記者張展因赴武漢採訪疫情，早前被內地當局控告尋釁滋事，罪成並判囚 4 年。《香港電台》引述張展的代表律師指，張展「自主決定」不會上訴，因為看守所指二審過程漫長，上訴可能加刑，相信張展是受這個訊息影響。

港台報道指，張展的律師今日（13 日）下午到看守所會見張展，形容張的精神狀態還好，但仍然只進食水果、點心及奶粉沖劑，不食青菜、肉類和米飯，並引述看守所指，若張展繼續如此，會用更粗的胃管灌食。

代表律師續指，張展在上周四（7 日）、即上次與律師會面之後，並未向看守所人員提起上訴，在本周一（11 日），即上訴期的最後一日，仍然未表示會上訴。

被捕後絕食抗議 胃管灌食

張展是陝西咸陽人， 去年 2 月到武漢採訪疫情，揭發地方政府疑配送爛菜及要求居民自費檢測等，去年 5 月被捕後在上海拘留，之後持續絕食抗議。據內地「維權網」轉載張展的律師上月初通報，指探望張展時發現她「口鼻處插着胃管，腰間圍着約束帶，左右手被束縛」。

張科科當時指，已轉達張展的家人、朋友和律師都希望並要求她吃飯，惟張展拒絕。案件至上月 28 日於上海浦東新區人民法院一審判決，張展尋釁滋事罪名成立，被判有期徒刑 4 年。

journalist: 立場報道

countries: 中國 香港

title: 採訪武漢疫情　公民記者張展尋釁滋事罪成判囚 4 年　據報決定不上訴 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
(資料照)

吳念達 綜合報導 / 台北市

美國務院取消包括駐聯合國大使克拉夫特(Kelly Craft)訪台在內的所有官員出訪計畫；對此，中國外交部發言人趙立堅再次呼籲美方，「不要在錯誤和危險的道路上越走越遠。」

趙立堅表示，「我和我的同事已經多次就美國常駐聯合國代表克拉夫特擬訪台表明中方的嚴正立場。我願再次強調，中方堅決反對任何形式的美台官方往來，這一立場是一貫的、明確的。」

趙立堅強調，「中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止一切美台官方往來和軍事聯繫，不要在錯誤和危險的道路上越走越遠。中方將繼續採取一切必要措施，堅定捍衛自身主權、安全和發展利益」。

另外，中國國台辦發言人朱鳳蓮出席今(13)日上午例行記者會也強調，無論在任何情況下，恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，是美國政府做出的承諾，「堅決反對美國籲台灣進行任何形式官方往來。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 中國 美國

title: 克拉夫特取消訪台 中外交部：別在錯誤道路越走越遠


content_text:
牛年運勢旺翻!前三名星座.生肖大公開 財運不佳沒關係!塔羅專家教如何轉運求財｜非凡財經新聞｜202101132021牛年新氣象，究竟哪些人運勢大好，財運一路發！命理老師謝沅瑾從生肖剖析，財運旺的3個生肖，最旺的是哪一年，另外塔羅專家小孟老師要分享財運好的3個星座，如果財運不佳又該如何轉運。

#非凡新聞 #星座 #生肖 #運勢

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 牛年運勢旺翻!前三名星座.生肖大公開財運不佳沒關係!塔羅專家教如何轉運求財｜非凡財經新聞｜20210113-節目影音


content_text:
重庆市北碚区蔡家岗街道在肖成林租屋处外面有一间岗哨站，是用来给监控他的这些黑保安休息用的。（受访者提供／大纪元合成）【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者李熙采访报导）日前，重庆访民肖成林公开向重庆市高级法院提出一份“判处死刑请求书”。他说，自从2019年12月他冤狱出来后，北碚区蔡家岗街道就每天派8个人24小时轮流对他实行“监视居住”，他过着像犯人一样的生活，这让他感觉生不如死。

被监视居住“生不如死”肖成林告诉大纪元记者，“2019年12月31日，我刑满释放后，被蔡家岗街道主任刘学、纪委书记王忠、政法委书记邓作彬、平安办主任何平等人长期找来不明身份的黑保安，每天24小时8人来监视我居住，限制我的人身自由等。”

肖成林还表示，“蔡家岗街道领导还给黑保安提供电棍、电棒等武器，并且不准我去北碚、重庆以及北京等地。”

肖成林只要一出门，身后便有1个黑保安以及2辆车跟踪他。他连出门看个病都不能顺利成行。最近，这些黑保安还设计各种桥段，栽赃肖成林撞掉他们的手机、玉珮或撞伤他们等，企图讹诈他数万元。为此他还被派出所关押了2天。

肖成林说，“他们每班4人把我像押犯人一样看押着。我至今已家破人亡又全身病痛，真的是生不如死！我想不如请求最高法院判处我肖成林死刑吧！”

记者拨打蔡家岗街道主任刘学的电话，电话不通；拨打政法委书记邓作彬的电话，转入语音；拨打蔡家岗街道纪委书记王忠的电话，无人接听。

记者再拨打平安办主任何平的电话，他听到是问肖成林的事便说，“我不认识”，就急忙挂断电话。

监控肖成林的黑保安（受访者提供）监控肖成林的黑保安（受访者提供）当局为强征65元农业税 抄走6万元现金肖成林，57岁。重庆市北碚区蔡家岗街道村民。

1995年蔡家岗镇政府把一块荒地的农业税强加给肖成林，违法要多收他家65元的农业税。同年10月14日，蔡家岗镇政府伙同公安、法院等数十人，持枪到肖成林家实施“强制执行”并抄家，同时抄走肖家的6万元人民币。

北碚区电视台还把肖成林当成“抗交农业税的典型”播报。

而1999年12月17日法院已对此案件作出判决，明确说明肖成林与那一份土地无关，镇政府要求肖成林交纳的粮税等费用65元应由光明社承担，镇政府应退还给肖成林。

由于镇政府不承认抄走肖成林家中的6万元现金，肖成林拒绝接受退还的65元。

政府迫害打压毁了一个家肖成林对此不服开始上访，蔡家岗镇政府为了阻止肖成林到北京告状，联合当地公安对他实施了一系列的迫害。他曾被劳教1年6个月，被非法拘留多达7次累计79天、刑事拘留30天、被关黑监狱8次共计125天。长期迫害导致他落下长期胃痛、腰痛的毛病。

就在肖成林劳教期间，其子因无人看管，跳楼自杀，导致双手残疾。其妻因无法承受这样的打压迫害，最后和他离婚了。

2017年2月，他到北京新华门喊冤，被押回重庆后以“寻衅滋事罪”判刑3年。刑满出狱后，他未曾有过一天自由日子，他租屋处外面有一间岗哨站，是用来给监控他的这些黑保安休息用的，当局似乎打算长期对他监控下去。

肖成林表示，“这种所谓法治国家、法治政府、法治社会，让老百姓和冤民无路可走、无法生存，让百姓和冤民失望！”#

责任编辑：林琮文

journalist: 李熙采访

things: 租屋 死刑

title: 重庆访民：被24小时监控犹如犯人 生不如死


content_text:
多家外資接連對聯發科前景比讚，美系外資針對聯發科(2454)出具最新研究報告，看好其5G、4G行動晶片持續推升2021年營運，非行動晶片領域ASIC、IoT等也穩定增長，故將聯發科目標價由760元調升到950元、評等維持加碼。

美系外資指出，聯發科去年第四季營運強勁，主要動能來自5G強勁增長，且有限的晶圓代工產能導致的價格壓力；4G晶片持續增長；營業利潤率的進一步上升；大陸Android品牌手機的支撐力道。

聯發科去年第四季營收達964.06億元，接近單季營收財測約895~973億元的高標位置，相較去年第三季小幅衰退約0.9%，年成長47%；累計2020年全年營收為3221.46億元，改寫歷史新高，年成長逾3成。

美系外資指出，預計聯發科第一季度收入將相較去年第四季下降低至中個位數，會優於往常的季節性衰退，主要還是因為5G的成長態勢明顯，聯發科的5G業務仍潛在非常大的成長空間，預估未來兩個季度中可以看到大陸品牌智慧機將持續採用聯發科的5G晶片，故提高聯發科2021、2022年每股收益增加分別10%以及5%，將聯發科目標價由760元調升到950元、評等維持加碼。

美系外資指出，由於市場多看好聯發科第一季營收衰退幅度將小於以往季節性衰退，故預計聯發科2021年營收成長上看2成，主要來自於強勁的營業利潤率，預計聯發科2022年營業利潤率將達到17.2%，長期而言，聯發科營業利潤率的穩定性取決於高通之間的競爭動態，目前兩家公司似乎都專注於改進盈利能力。

美系外資指出，隨著5G滲透率增加，加上4G的價格降低進一步拓展市占率，均有利於聯發科短期營收動能保持強勁，惟上游晶圓產能的緊張還是風險，對聯發科來說，上半年OPPO、Vivo和小米很可能會保持市占並積累晶片組庫存，榮耀的市占率有限，除智慧型手機外，遊戲機PS5持續強勁的推動下，聯發科ASIC(客製化晶片)、WiFi以及IoT的增長也可能保持強勁，加上居家辦公領域的需求持續需求，均對聯發科營運有正面幫助。

IC設計奔千金 聯發科 高喊1,330元

《盤中解析》「積」情消退 鴻家軍駕電動車搶主流

(時報資訊)

journalist: 王逸芯

title: 《半導體》外資讚聲不絕 上看聯發科至950元


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北14日電）據住展雜誌統計，北台灣新成屋、預售屋去年第4季成交行情續漲，各縣市季增幅與年增幅全面轉為正成長，是6年多來首見。

住展雜誌今天發布新聞稿指出，北台灣各縣市去年第4季房價，所有縣市同步創2018年反彈以來波段新高，各縣市季、年增幅全面轉正，是自2014年第3季、睽違6年多來首見。

其中，以桃園與宜蘭等地漲勢較凌厲，桃園第4季每坪新台幣24.4萬元，季漲幅約2.5%，與2019年同期相比，年漲幅約8.4%；宜蘭每坪至21.3萬元，季漲幅約3.9%，年增幅度達2.9%。

住展雜誌研發長何世昌指出，宜蘭房市因高鐵題材發酵，帶動房價漲幅擴大。桃園多數行政區上揚，尤以中壢青埔、桃園中路、八德擴大等重劃區漲幅較大。

觀察雙北房價，台北市去年第4季每坪88.6萬元，季漲幅約1.1%，年增4.5%；新北市每坪約40.7萬元，較上季成長1%，相較2019年成長3.8%。

何世昌分析，無論以單季或近一年來計算，北市每坪上漲金額為北台灣之最，但因基期較高，漲幅相對比較少一些。北市去年第4季房價較亮眼的地方以蛋白區居多，像是北投、士林、內湖與文山等區，主因房價相對低價，吸引購屋族青睞。

新北市由新興重劃區領銜上漲，包含板橋江翠、新店央北、新莊頭前與副都心，不過這些地區的舊市區價格卻沒有出現太大漲幅。

政府緊盯新竹地區房價，不過漲勢不止，第4季單季每坪上漲0.2萬元，至23.2萬元。竹市東區、竹北四大重劃區推案量銳減，價格變動不大，不過，何世昌說，外圍郊區建案快速接手，成為漲價主力，1字頭區域變得越來越少。

何世昌表示，雖然房價持續上揚，不過打炒房已經產生抑制效果。假如政府沒有祭出打炒房措施，去年第4季季漲幅恐怕會更大。（編輯：鄭雪文）1100114

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北14日電

taiwan-subdivisions: 內湖 中壢 桃園 宜蘭 文山 板橋 新北市 新店 東區 北投 八德 竹北 士林 新興 新莊 新竹

title: 北台去年第4季房價續揚 住展：沒打炒房恐漲更多 | 產經


content_text:
吳怡農參選民進黨台北市黨部主委是黨主席蔡英文欽點的女王人選。（中央社，資料照）原本應在去年六月就結束、卻因派系賄選醜聞而延後的民進黨台北市黨部主委選舉，近日在前台北市議員顏聖冠以團結與和諧為由選擇退讓的情形下，現任民進黨智庫新境界基金會副執行長吳怡農篤定當選。事實上，吳怡農是黨主席蔡英文欽點的女王人選，甚至為了他還修改黨內條款，哪個不長眼的民進黨人膽敢出面挑戰，豈不是當面嗆聲蔡英文嗎？

從顏聖冠選擇退選、僅有吳怡農登記參選的情況看，民進黨早已不是早年百花齊放的政黨，而是黨主席說了算的一言堂。遠的不說，民進黨剛任命外交部長吳釗燮的兒子吳迪為黨駐美辦公室副主任，現在又為新潮流大老吳乃仁的姪子量身打造最重要的地方黨部要職，證明民進黨已是家天下了。若非薛凌的爭議性太大而遭蔡英文阻擋，去年早已為自己兒子、民進黨立委何志偉鋪好角逐台北市長之路。

沒有連任壓力的蔡英文，為了防止令不出總統府的窘境提前出現，也不得不向現實低頭，必須顧及黨內派系平衡及未來選舉安排等因素，一方面以權位利誘特定人物合作，另一方面也藉由自己人馬與其他派系妥協、甚至代為「面試」。前不久英派人馬才跟桃園市長鄭文燦餐敘，雙方還說希望未來有合作機會。這是繼去年英派與副總統賴清德會面後的第二波，若說不是為了幫蔡英文鞏固黨權、避免跛鴨效應外，實在很難有其他合適理由了。

至於魚躍龍門的吳怡農以後更難擺脫「權貴子弟」的標籤，民進黨從此也無法再繼續嘲諷國民黨智庫副董事長連勝文，因為若非蔡英文青睞，年僅四十歲、尚未有任何顯著政治經歷的吳怡農，有何建功得以出任台北市黨部主委此一要職呢？雖說吳怡農與國民黨的蔣萬安去年立委選舉有場漂亮的君子之爭，並使得他頓時成為綠營未來之星，吸引不少自稱「農婦」的支持者，但這些都不足以讓他具備擔任地方黨部主委的條件。換言之，有過硬背景及高人提攜，才是他一躍千里的關鍵因素。

很明顯，民進黨已成了追逐利益、爭權奪利的派系集團，蔡英文與民進黨的關係在過去五年也轉變很大。在第一任期內，蔡英文相當倚重黨內大老陳菊調和鼎鼐之功力，由她在幕後協調派系之間的利益分配。然而，在陳菊接任監察院長、礙於維持政治中立而必須退出政黨活動之後，維繫蔡英文政權的派系平衡正悄然崩解，這應是英派人馬開始與其他黨內重量級人物接觸的原因，避免英派人馬因蔡英文卸任而遭到邊緣化。

當蔡英文力排眾議、欽點吳怡農出馬競選民進黨台北市黨部主委時，等於自己也親上火線為他背書，雖有一槌定音的效果，但將來很難迴避派系內鬥的池魚之殃。蔡雖有心培養像吳怡農及林飛帆一樣的年輕人接棒，卻也不得不與現實妥協，這些派系運作極可能對她的政權造成負面傷害，已不是身為黨主席的她能輕易跳脫的宿命。

蔡英文多次擔任民進黨主席，但她過往未曾涉入派系，且能以超脫高度擺脫派系掣肘，因此成為共主，也藉此清新形象獲得多數民眾的支持。現在為了不讓自己跛腳，蔡英文不避嫌地親自操盤派系間的連橫合縱，吳怡農的競選只是揭開民進黨未來派系赤裸裸惡鬥的序幕，蔡英文將無法置身事外了。

events: 選舉 參選

people: 吳釗燮 蔣萬安 顏聖冠 鄭文燦 陳菊 蔡英文 何志偉 賴清德

title: 〈社論〉民進黨派系赤裸裸惡鬥，已揭序幕！ | 中華日報


content_text:
【記者李怡欣、徐翠玲／臺北報導】臺美尚未完成貿易協定，外界因此質疑臺灣是否白白開放美豬進口，卻未得到好處？對此，外交部北美司司長徐佑典14日表示，我方是基於為臺灣爭取更多空間而開放，並持續敦促美方盡速恢復雙邊經貿對話平臺。

美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）日前澄清，沒有因為美中協議，而輕忽臺美貿易協定進度，主要是因為臺美貿易法律問題以及貿易逆差過大，導致時間不夠解決上述問題。

對此，徐佑典表示，我國宣布開放美國萊豬進口，基於為臺灣爭取更多空間。萊特海澤特別點出「貿易逆差問題」，有些問題是目前臺美貿易結構下所產生的，這部分外交部一直跟美方表示，因為臺美雙方有這樣的經貿議題需要討論，所以應該要快點恢復經貿議題對話平臺，讓雙方有機會就彼此關切議題進一步交換意見，尋求解決之道。

經濟部長王美花14日說，臺美要營造談判雙邊貿易協定（BTA），是要有互信，需要很多配套、做法，不是今天說要談，明天就可以談成。臺美之間是長期交流，臺灣與美國如何透過技術合作增加雙方的貿易，可在拜登上臺後持續溝通。

關於臺對美貿易順差，王美花認為，要從更高層次國際局勢來看，去年臺灣出口到美國貿易順差又增加，最主要原因是很多臺商回臺投資，很多重要產品直接從臺灣出口，特別是敏感產品如伺服器、電子產品，直接在臺灣製造、直接賣到美國。

王美花說，「產業回臺製造再賣到美國，也是美國樂見的情形。」突顯美中貿易戰下，美國的客戶需要尋找安全、可靠的供應鏈，也象徵分散製造基地時，臺灣是非常值得選擇的基地，所以臺灣跟美國啟動經濟繁榮夥伴會議，討論臺美之間的供應鏈怎樣更緊密合作，讓大家建立更好的信任關係，而讓臺美產業可以更健康發展，是下一步很重要的起點。◇

countries: 美國 臺灣

title: 「逆差」阻臺美貿易？外交部：這樣更需要談


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数