content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 14 January 2021 -This news release is made by Johnson Electric Holdings Limited ("JohnsonElectric" or the "Company" and together with its subsidiaries, the "Group") forthe business operations and selected unaudited financial information of theGroup for the three months and the nine months ended 31 December 2020. The Board of Directors (the"Board") of the Company considers the publication of quarterly sales performanceupdates to be consistent with international corporate disclosure best practice.The objective of this news release is to provide transparency and to ensurethat investors and potential investors receive equal access to the sameinformation at the same time. The Group's sales for thequarter ended 31 December 2020 were US$912 million compared to US$773 millionfor the same quarter in 2019, an increase of 18%. Excluding currency movements,sales increased by 15% to US$887 million. Foreign exchange rate movements had apositive effect of US$25 million on the Group's sales for the quarter ended 31December 2020. This was mainly due to the impact of the stronger averageexchange rates for the Euro and Chinese Renminbi against the US Dollar,compared to the same quarter in 2019. The recovery in salesexperienced in the second quarter gathered momentum in the third quarter,partially mitigating the deep pandemic-driven decline experienced in the firstquarter of the financial year. Overall, the Group recorded sales of US$2,242million for the nine months ended 31 December 2020, compared to US$2,338million for the same period in 2019, a decrease of 4%. Excluding currencymovements, sales for the nine months ended 31 December 2020 decreased by 5%. Sales of AutomotiveProducts Group ("APG") APG's sales for the quarterended 31 December 2020 increased by US$107 million or 17% compared to the samequarter in 2019. Excluding currencyeffects, APG's sales increased by US$84 million or 13% in the quarter. APG's sales outperformedcompared to automotive industry production volumes, in all regions, in both thenine months and the quarter ended 31 December 2020. Although the COVID-19pandemic sharply reduced APG's sales in April and May 2020, particularly inEurope and the Americas, the Group subsequently experienced a significantrecovery in demand. The sales changes by region, excluding currency effects,were as follows: Quarter ended 31 December 2020 Nine months ended 31 December 2020 Asia increased 16% increased 6% Europe increased 7% decreased 20% Americas increased 17% decreased 13% Total increased 13% decreased 8% Johnson Electric'sinnovative technology and product portfolio remains well positioned to meetgrowing demand for the electrification of critical automotive functions toincrease powertrain efficiency, reduce vehicle weight, improve safety,reliability and enhance comfort. Sales of IndustryProducts Group ("IPG") IPG's sales for the quarterended 31 December 2020 increased by US$32 million or 21% compared to the samequarter in 2019. Excluding currency effects, IPG's sales increased by US$29million or 20% for the quarter. IPG's business and financialperformance benefited significantly from changes in consumer behaviour andexpenditure in response to the COVID-19 pandemic. As consumers in manycountries were required to spend more time at home, the division experiencedstrong demand for products for food and beverage, floor care, home officeprinter, lawn and garden, window automation, power tool, sanitation andventilation applications. The medical segment also experienced strong growth,driven by the long-term imperative to reduce the labour intensity of hospitalprocedures. These positive demanddynamics were partly offset by the COVID-19 pandemic's adverse impact on somespecific customers and market segments. In Europe and the Americas, sales tomany small and medium enterprises decreased as consumers switched to purchasingthrough the online sales channels of larger competitors. Commercial printers,metering, flexible printed products and switches segments were also slower thanusual. On a regional basis, IPGexperienced the highest sales growth in Asia due in large part to the rapidrecovery of China's industrial sector and strong global demand for thecountry's manufactured goods. In Europe and the Americas, the path to recoveryin some segments has taken somewhat longer and in the US, in particular, IPG'ssales have been hampered by delays from port congestion as well as land andrail logistical bottlenecks. The sales changes by region, excluding currencyeffects, were as follows: Quarter ended 31 December 2020 Nine months ended 31 December 2020 Asia increased 35% increased 18% Europe increased 22% increased 6% Americas flat decreased 3% Total increased 20% increased 8% Chairman's Comments on SalesPerformance and Outlook Concerning the quarter ended31 December 2020 sales performance, the Chairman and Chief Executive, Dr.Patrick Shui-Chung Wang, said, "The strong recovery in demand that weexperienced during the second quarter continued in the third quarter -- withsales levels in both APG and IPG running well ahead of the third quarter in theprior year. Although there remains someuncertainty as to how the upsurge in COVID-19 in many Western countries couldimpact business activity and consumer confidence, the Group is presently on trackto deliver full-year total sales close to the level achieved in the priorfinancial year. This would represent avery satisfactory achievement given the fact that such a large portion ofJohnson Electric's operations was either shutdown or significantly constrainedduring the first two months of the current financial year." CautionaryStatement Shareholders and potentialinvestors in the Company are reminded that the information provided in this newsrelease, including information related to the expected outlook for the fullyear, is based on the Group's unaudited internal records and management accounts.This information has not been reviewed or audited by the Company's auditors. Shareholdersand potential investors should exercise caution when dealing or investing inthe shares of the Company. About Johnson Electric Group TheJohnson Electric Group is a global leader in electric motors, actuators, motionsubsystems and related electro-mechanical components. It serves a broad rangeof industries including Automotive, Smart Metering, Medical Devices, BusinessEquipment, Home Automation, Ventilation, White Goods, Power Tools, and Lawn& Garden Equipment. The Group is headquartered in Hong Kong and employs over35,000 individuals in 23 countries worldwide. Johnson Electric Holdings Limitedis listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (Stock Code: 179). Forfurther information, please visit: www.johnsonelectric.com.

journalist: By Johnson Electric, Media OutReach

title: Johnson Electric reports Business and Unaudited Financial Information for the Third Quarter of Financial Year 2020/21


content_text:
（中央社記者康世人新德里14日專電）印度中央政府力阻最高法院宣告通姦罪違憲並除罪化，最近由國防部試圖翻案，認為除罪化可能導致軍隊「不穩定」，建議要求這項裁定不適用於軍事人員。

印度斯坦時報（Hindustan Times）今天報導，印度國防部最近提出訴願，要求最高法院澄清2018年宣告刑法通姦罪違憲並除罪的裁定，應僅適用平民而非軍事人員，昨天並由印度總檢察長維努哥帕爾（K. K. Venugopal）代表國防部，向審理此案的最高法院合議庭陳述意見。

維努哥帕爾表示，軍隊對國防人員有著完全不同的紀律標準，國防人員所處環境也與平民截然不同，榮譽更是服務的必要條件。憲法第33條允許國會限制或修改有關國防人員的基本權利，確保國防人員履行職責且維持紀律，因此，最高法院2018年把通姦罪除罪化，不應適用國防人員。

他又告訴印度最高法院合議庭，通姦罪可被定義為是一種不受歡迎的行為，根據軍方良好紀律準則應該受到懲處，而且軍方針對通姦的相關法律並未區別性別，也與當初法官認定通姦罪歧視女性宣告違憲不同。這個裁定不應適用於國防人員。

根據印度武裝部隊的相關法律，把通姦（竊取袍澤妻子感情）視為一種罪行，懲處通常是開除軍籍。

印度國防部在訴狀中陳述，通姦罪除罪化可能導致國防機構不穩定，因為國防人員在特殊情況下工作，不得不與家人分離，長期在邊界、其他偏遠地區或氣候與地形不佳的地區服務。

印度最高法院合議庭法官同意維努哥帕爾的觀點，但強調2018年的裁定是由5名法官組成的憲法法庭做出的，無權對此裁定做出修正與澄清，請國防部應向憲法法庭提出訴願，合議庭並把此案移交給最高法院首席法官鮑德（SA Bobde），由鮑德任命5名法官組成憲法法庭合議庭審理此案。

印度最高法院5名法官組成的合議庭2018年9月裁定，印度刑法第497條文，也就是俗稱的通姦罪，僅授權男性對發生婚外關係的婦女提出告訴，未保障婦女擁有相同權利，把婦女視為男性附屬財產，侵犯婦女與丈夫的平等權利，宣告違憲，廢除這條英國殖民時代訂定的法令。

印度最高法院此舉，被視為是印度向男女平權又邁出關鍵一步。（編輯：黃自強）1100114

journalist: 中央社記者康世人新德里14日專電

countries: 印度 英國

title: 印度國防部推動 通姦除罪化不適用軍事人員 | 國際


content_text:
龍魂狂潮來襲！MSI 釋出搭載 GeForce RTX 30 系列獨顯的全新 GE、GS、GP、GF 系列電競筆電！  電競大廠 MSI 於今日（1/14）凌晨舉行名為「MSlology」的 2021 首場線上產品發表會，其中最受到大家關注的，肯定是首度搭載 NVIDIA RTX 30 系列獨立顯卡的電競筆電，除了旗艦級的 GE 系列、主打輕薄的 GS 系列之外，定位在主流規格的 GP 與 GF 系列也進行全面升級，在新的一年持續提供玩家更強悍的遊戲效能支援！

而發表會上另一大焦點莫過於以「眾神之母 Tiamat」為主題的 MSI GE76 Raider Dragon Edition 特別版，不僅在硬體效能方面做了大幅度升級，機身外殼以精密的蝕刻技術與二次陽極處理精心打造出的神話圖騰更是格外吸睛，霸氣展現 MSI Gaming 一貫的「龍魂精神」！

全面搭載 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡，新世代遊戲效能搶先升級！ 去年第四季，NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡以卓越的效能表現襲捲了桌上型主機市場，向遊戲玩家展示超高解析的流暢體驗，而這一波效能狂潮也在 2021 年初正式降臨筆電平台，MSI 於今日率先宣佈旗下多條電競筆電產品線的新品陣容，包括旗艦 GE Raider 系列、迎合跨界專業工作者與熱血遊戲玩家的輕薄機種 GS66 Stealth、以及效能與穩定性兼具的主流機款 GP 與 GF 系列在內都全面升級至搭載 NVIDIA GeForce RTX 30 獨顯的規格。

相較於上一世代，NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡採用基於 NVIDIA Ampere 架構的第二代 GeForce RTX 平台，提供更強大的 RT 核心，並以全新的串流多處理器概念打造更具真實性的優化版即時光線追蹤效果，另外第三代的 Tensor 核心也提供更進階的人工智慧演算能力，可以透過 4K DLSS 與 4K TAA 技術為圖像渲染處理帶來更出色的畫質表現，且能讓畫面呈現更加穩定。

除此之外，MSI 與 Intel 、NVIDIA 聯手打造的 Dynamic Boost 技術也升級至 2.0 版，透過 Resizable Bar 技術可讓 CPU 更高效率地存取 GPU 的顯示記憶體，強化整體運算效率，不會有因 GPU 等待 CPU 資料處理所造成的效能浪費，經原廠實測的結果顯示能為遊戲運行帶來 5% ~ 10% 的畫面幀率提升效果，且透過 MSI 先進的散熱系統，更能完全解放高規格 CPU 與 GPU 的效能瓶頸，進一步推升實際的效能表現。

MSI GE76 Raider Dragon Edition Tiamat：龍魂精神與美索不達米亞文明的巧妙融合！ 毫無疑問，此次 MSlology 發表會上最大的亮點就是以「眾神之母 Tiamat」為主題的 GE76 Raider Dragon Edition 特別版的釋出，畢竟 MSI 在玩家心中不可磨滅的形象就是「龍魂」，而「美索不達米亞」(世界最古老文明之一) 古巴比倫神話中的創世神龍 Tiamat 無疑是彰顯龍魂精神的最佳代言人，GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 的設計核心就圍繞這個概念而生。

▲MSI GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 外殼上的細膩刻紋與整體質感讓人眼睛為之一亮。▲古巴比倫神話中的創世神龍「Tiamat」恰好與 MSI 的龍魂形象完美契合，以蝕刻技術搭配二次陽極處理的上蓋，顯現出有如石板雕刻，卻又帶有些許金屬科技感的獨特氛圍。

▲上蓋的 MSI Logo 為不同於以往的全新樣式，色調為順眼的玫瑰金。 GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 這款筆電最吸睛的就是它仿遠古石板的外殼，機身的 A 面與 C 面將古巴比倫文化中的 11 隻神獸圖騰以頂尖工藝的「蝕刻技術」細膩雕琢於表面，並透過「二次陽極處理」技術打造出帶有金屬質感的視覺效果，同時也擁有更優異的抗指紋能力。

▲機身後側的轉軸處以金色刻印出 Tiamat 的楔型文字。▲機身底部同樣採龍鱗戰甲的六角型結構，不僅呈現獨特的視覺效果，更兼顧機身的穩定性。

在產品發布過程中，MSI 的產品經理 Jerry Lin 也提到，「蝕刻」這項技術的門檻相當高，很容易在製造過程中出現「毛邊」，導致製造成本增加不少，但為了呈現出最理想的視覺效果，MSI 花費了相當大的研發資源提升相關的技術，而這也是 MSI 在打造電競產品時一貫秉持的態度。

▲GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 的機身 C 面同樣有著醒目的神獸圖騰刻印，操作時彷彿在古石板上作畫一般。 除了充滿故事性與風情的外觀設計，GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 的效能表現也絲毫不馬虎，包括 Intel Core i9-10980HK 處理器、NVIDIA GeForce RTX 3080 16GB GDDR6 獨立顯卡(最高)、64 GB DDR4-3200 記憶體(最高)、以及 17.3 吋 Full HD 300Hz 更新率螢幕 (或 4K 解析度) 這樣的配置，另外無線網路則更新至最新的 Wi-Fi 6E 規格，電池容量也是業界最大的 99 Whr。

▲機身 C 面的圖像設計完美地與觸控板區塊銜接在一塊，沒有出現任何粗糙的斷差。

電競旗艦 MSI GE Raider 系列重裝火力再升級！全新「極光」級 Mysitc Light Bar 呈現「全景式」燈效！ 隨著 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡全面進駐 MSI 電競筆電家族，屬旗艦定位的 GE Raider 自然是發表會上的焦點！除了已發售的 GE66 Raider 同步做了硬體規格的升級，GE76 Raider 更進一步在外觀設計上精心打磨，其中最讓人驚艷的是將頗受玩家好評的 Mysitc Light Bar 升級至「全景式燈光」，獨特的機身邊角削切設計讓燈光效果無論從哪個角度觀看都不會被遮擋，更棒的是全新 Mysitc Light Bar 還能與遊戲連動創造出更多變的絢彩視覺效果。

▲MSI GE76 Raider 在外觀上的升級重點就是機身前緣的 Mystic Light Bar！透過多角度削切手法創造出「全景式燈效」的獨特視覺感受。▲MSI GE76 Raider 配備的 Mystic Light Bar 不僅擁有多達 1,670 萬色的變化，玩家還能自訂偏好的動態效果。 MSI GE76 Raider 在機身設計上做了不少優化，包括整機厚度較前代略為降低，機身的副角度處理也在滿足堅固性的同時，強化了上蓋開闔的穩定性。機身底部以龍鱗戰甲的概念呈現蜂巢型設計，A 面與 C 面更透過金屬材質與鈦金屬藍展現出獨特色調，搭配 3 層立體式的龍魂圖騰 Logo，讓整機在低調中巧妙透露出十足的霸氣。

▲MSI GE76 Raider 的機身採用獨特的「鈦金屬藍」色調，金屬材質也成功營造優異的手感與質感。 硬體規格方面， GE Raider 系列全面搭載 Intel Core i9-10980HK 處理器與 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡，其中 GE76 Raider 可選配 RTX 3080 16GB GDDR6 或 RTX 3070 8GB GDDR6 的版本，至於 GE66 Raider 則多了一個更入門的 RTX 3060 6GB GDDR6 版本可供玩家挑選；記憶體方面， GE Raider 系列最高可選配 64GB DDR4-3200 的記憶體，並提供兩組 M.2 NVMe（PCIe Gen3）的儲存擴充槽。值得一提的是，GE Raider 系列搭載了高達 99.9 Whr 容量的電池，相較於前一代容量提升近兩倍之多。

▲機身上蓋細膩的龍魂圖騰在光線映照下顯得立體感十足，三層材質也帶來更好的抗指紋沾染效果。 在玩家們相當重視的螢幕規格方面， GE76 Raider 搭載 17.3 吋窄邊框螢幕，玩家可依個人需求選配 4K UHD 解析度 100 Adobe RGB 色域的 IPS 等級面板，或強調高刷新率的 Full HD 300Hz 及 240Hz IPS 等級面板；而 GE66 Raider 的螢幕為 15.6 吋窄邊框設計，同樣也有三種規格的面板可選擇。很棒的一點是，此次 GE Raider 系列也全面配備最新的 Wi-Fi 6E 技術，在原本的 2.4 GHz 與 5 GHz 雙頻之外，更能支援 6GHz 頻段，可從容對應影音串流、VR 與各類無線傳輸的用途；為因應急遽增加的居家辦公需求，GE76 Raider 搭載了畫質更高的 Full HD 網路攝影機，可提供較以往出色許多的視訊品質，如此一來遊戲實況主們也能向觀眾呈現更優質的直播畫質。

▲MSI GE76 Raider 的機身後側規劃了視訊輸出、網路與電源接口。▲機身右側有兩組 USB A 埠與一組多合一 SD 讀卡機。▲機身左側提供 USB 3.2 Gen 2x1 的 Type A 埠與 USB 3.2 Gen 2x2 的 USB Type C 埠，另外也有耳機與麥克風二合一孔。 實際功能性方面，GE76 Raider 考量到用戶需求，提供了同級產品中最多且類型豐富的 11 個 I/O 埠，包括 USB 3.2 Gen 1x2 A 埠、USB 3.2 Gen 2x1 A 埠、USB 3.2 Gen 2x1 C 埠、USB 3.2 Gen 2x2 C 埠、HDMI 2.0、mini Display 1.4、RJ-45 埠與多合一 SD 讀卡機…等，能充分滿足用戶連結外部設備的需求，官方還特別強調能在同時連結三個以上的 USB A 裝置下穩定運行；另外值得一提的是，數量眾多的 I/O 埠也合理地配置於機身的左右與後側，對於用戶來說使用起來也更順手。

▲機身底部是特殊的六角型龍鱗戰甲造型。

軟體方面，MSI 專為玩家打造的 Dragon Center 也同步升級至新版本，除了系統監控與效能調校之外，更進一步新增 Duet Display 與 Sound Tune 功能，前者可讓支援的遊戲將重要資訊與介面自訂顯示於外接螢幕，甚至也能將連結至筆電的 iOS 系統裝置作為延伸螢幕做到相同的功能；後者則以 AI 人工智慧技術，提供本地端與遠端來源的環境噪音去除功能，無論是遊戲通話或是視訊會議，都能有最佳的體驗。

▲機身 C 面配備全尺寸鍵盤與無鍵式的大尺寸觸控板，孤島式鍵帽提供高達 1.7 ~ 1.9 mm 的鍵程，為用戶營造絕佳的回饋手感。

為遊戲玩家與專業工程師量身打造的 MSI GP66 與 GP76 Leopard 看完一般玩家比較熟悉的旗艦型產品，接著我們將目光焦點轉移到面向遊戲玩家與專業工程師族群的 MSI GP66 與 GP76 Leopard！相較於過往的 MSI GP 系列，新推出的機種配備了更強悍的螢幕轉軸，黑色機身搭配電鍍處理的 A 面與 C 面在不同角度下呈現豐富的光影變化，有效提升了整體的質感；此外，MSI GP66 與 GP76 Leopard 的機身也採用了副角度設計能兼具耐用度與便利性，機身底部的止滑墊也以軟硬兩種材質搭配，確保螢幕在開闔時不會滑動，也能有效墊高機身，增加散熱系統的風流導入。

▲MSI GP76 Leopard 全機為黑色塗裝。▲MSI GP76 Leopard 的機身外殼透過電鍍處理增添了光澤感。 在硬體規格方面，MSI GP66 與 GP76 Leopard 搭配了 Intel Core i7-10870H 處理器與最高 64 GB DDR4-3200 記憶體，獨立顯卡也提供 NVIDIA GeForce RTX 3070 8GB GDDR6 與 RTX 3060 6GB GDDR6 兩種規格可選。另外在螢幕規格方面，GP66 採用 15.6 吋、GP76 則為 17.3 吋，皆為 Full HD 144Hz 更新率的 IPS 等級窄邊框面板。

▲上蓋的龍魂圖騰走的是低調路線，散發出一種神祕的魅力。

▲GP76 Leopard 的外觀設計改為與 GE 系列一致，但機身厚度更纖薄些。▲GP76 Leopard 機身底部上下各一條止滑墊採用了「軟硬雙料」材質，增加穩定性的同時也能進一步墊高機身，藉此取得更好的散熱效果。

更多新機同步更新 NVIDIA GeForce RTX 30 系列 除上述的主力機種，MSI 旗下也有多款筆電系列同步更新 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨顯，包括主打纖薄設計的 GF Thin 系列就推出 GF 75 與 GF 65，最高可配置 Intel Core i7-10870H 與 NVIDIA GeForce RTX 3060 6GB GDDR6 的組合(NVIDIA® Max-Q 提供登峰造極表現與效率)；另外以全球最輕為賣點的 Stealth 15M 此次也推出 11 代 Intel Core i7-11375H 處理器搭配 RTX 3060 6GB GDDR6 的版本(NVIDIA® Max-Q 提供登峰造極表現與效率)，為追求極致輕薄的遊戲玩家與商務人士帶來更優質的選擇。

▲MSI GF75 Thin。▲MSI Stealth 15M。 為滿足內容創作者對高效能的渴求，MSI 推出主打 True Pixel 顯示技術與 4K UHD 超高解析度螢幕的新版 Creator 15，除了本來就極為專業的螢幕規格，也同步提供完整的 NVIDIA GeForce RTX 3060 系列顯卡可選擇，且搭載超大電量的 99.9 Whr 電池，兼顧到高效能與續航力兩大關鍵，讓創作者得以更專注於工作。

▲MSI Creator 15。

預購即刻開跑！多達 11 款搭載 RTX 30 系列新機任你選！ 隨著 MSlology 產品發表會圓滿落幕，MSI 宣佈新品預購即刻開跑，首波就推出多達 11 款規格不同的產品。凡於 1/14 ~ 1/25 期間前往 MSI 官方商城、PChome 24h 購物中心、momo 購物網等電商通路完成預購，上網登錄即可獲得市價 3,899 元的「城市襲擊電競後背包」一個，限量兌換、換完為止，有興趣的玩家不妨現在就到上面這幾個通路瞧瞧吧！

活動網站這裡看：https:/tw.msi.com/Landing/2021-RTX30-gaming-laptops/nb

journalist: Axiang Chin


content_text: 商仲業者統計新北重劃區土地交易，以林口新市鎮市地重劃區拿下冠軍，交易達新台幣139億元，因商場進駐加上機場捷運，不少建商積極搶地，帶動區域交易熱度。信義全球資產今天發布新聞稿指出，根據實價登錄已揭露資訊，新北市各重劃區土地交易金額排名中，林口新市鎮市地重劃區以139億元排名第一，新莊副都市中心123億元，排名亞軍，塭仔圳重劃區以113億元排名第3。 信義全球資產公司總經理柯宏安分析，林口新市鎮市地重劃區因有三井Outlet、威秀影城、誠品等商場進駐，加上媒體園區帶來就業人口，還有機場捷運線，帶動區域交易熱度。長虹、新潤、森寶、毓軒等建商去年積極搶地，其中，以新潤建設以土地單價每坪161萬元購地為去年度單價最高，且連續2年土地交易金額都達100億元以上。新莊副都心受惠區域機能與商業發展逐漸到位，且有環狀線與機場捷運線，吸引人口與企業移入，包含儒鴻、勤誠興業、中悅、麗寶等紛在此開發企業總部，也讓建商積極購地投入商辦開發，去年土地交易總金額較2019年成長近70%。塭仔圳重劃區為近期新北市開發量最大的重劃區，柯宏安說，第1區如火如荼進行，第2區也趕上腳步，去年相比2019年土地交易總金額成長23%，塭仔圳緊鄰近新莊副都心、新北產業園區，周邊機能完善，也成為建商新戰場。柯宏安表示，三環六線逐漸通車後，大幅縮短新北到台北通勤時間，且台北市地價房價居高不下，在政府持續推動下，未來除各大建商仍會爭相搶進新北重劃區推案，料將成為企業進駐的新選項。

taiwan-subdivisions: 新市 新北 林口 信義 新莊 新北市

title: 林口新市鎮土地交易達139億 新北重劃區之冠


content_text:
▲冠德去年銷售「冠德信義」，總銷200億元。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

記者張菱育／台北報導

各營建股紛紛認列去年營收，其中年營收成長最多的前3名，由國揚（2505）以年成長超過6倍奪得「跳升王」，主要是因國揚去年Q2賣掉大南港土地案，挹注大筆金額所致；而排名第三的冠德（2520），同時也是2020年的「營收王」。

2020年營建股當中，國揚全年累計營收142.78億元，相較2019年僅19.23億元，大幅跳躍成長642.5%最多；其次是鼎固-KY（2923）年成長133.4%，從2019年營收57.37億元，成長至2020年133.89億元；排名第3的為冠德，從2019年營收153.26億元，增至271.82億元，漲幅77.4%。

國揚會有這麼大的成長幅度，主要歸功於去年Q2賣掉大南港案土地，獲利約55億元。但有出也有入，國揚去年年底，也與中和羊毛，共同砸下18.78億元，買下內湖舊宗段626.48坪土地，分別持有50%比例。

國揚實業財務處協理王正怡表示，去年獲利表現佳，除南港案外，還有「南方莊園」認列20多億元、「翡翠森林」1、2期、「忠孝大院」等認列去年營收；至於「早安國揚」、「國揚矽谷」、「翡翠森林3期」則將在今年度可交屋入帳；今年新推建案包括「早安國揚2期」、新店都更案及另外還有1~2個廠辦案，將於下半年推出。

根據鼎固-KY去年舉辦的法說會資料，去年在售建案包括大陸重慶渝中區「解放碑一號」、上海嘉定區安亭「鼎固華庭」、無錫錫山區「宛溪雅居」；另外還有商場案，重慶解放碑「日月光中心」、上海黃浦「日月光中心」、上海嘉定「日月光中心」。

同時也是2020年「營收王」的冠德建設表示，去年銷售個案共10案，包括台北「冠德羅斯福」、「冠德信義」、「冠德微山丘」3案；新北「泰極」、「泰景」、「捷世」、「天晴」、「創新殿」、「蝴水映」6案、桃園「青璞匯」1案，總銷超過600億元，其中「冠德信義」總銷就佔200億元，而且又以新北和桃園的銷況最好，大多已售9成。

►《地產詹哥老實說》EP13／房仲鬼才帶路！秒懂最適合首購族的3種貸款方案

taiwan-subdivisions: 南港 內湖 桃園 信義 新店 中和 中區 新北

title: 先蹲後跳！2020營收跳升王是它　處分大南港土地荷包滿


content_text: 美國國會上周遭到民眾闖入，情治單位也示警20日新任總統就職典禮可能出亂。對此，美國總統川普發出聲明呼籲不要有任何形式的暴力、違法或破壞行為，「這不是我的立場」。美國國會6日遭到川普支持者闖入大肆破壞，造成一名國會警察在內的5人喪命、多人受傷。川普因為被認為需為這起暴力事件負責，國會正對此進行彈劾辯論。 在聯邦眾議院辯論之際，川普今天發出聲明表示，鑑於有報告指出會有更多示威活動，他敦促勿有任何形式的暴力行為、勿違法，也不要有破壞行為，「這不是我的立場，也不是美國的立場」。他呼籲「所有」美國人協助緩解緊張局勢並平息怒氣。在上週美國國會暴力事件後，聯邦調查局（FBI）警告，有人計劃在20日新任總統拜登（Joe Biden）就職典禮前，在華府以及全美50州首府發動武裝抗議。為因應就職典禮可能發生的事端，川普日前宣布哥倫比亞特區進入緊急狀態，時間持續至24日。美國國土安全部也透過聲明表示，指示特勤局（Secret Service）將就職典禮國安特別安全事件行動從原先的19日提早自今天啟動。此外，美國國防部國民兵局（National GuardBureau）局長霍坎森（Daniel Hokanson）日前也表示，已批准出動1萬5000名國民兵，維護就職典禮安全。他指出，已有6200名國民兵部署在華府，計劃週末之前出動總數1萬名兵員，並計劃在就職典禮前再出動5000人。這些國民兵屆時將配備鎮暴裝備和武器。華府警察局今天表示，將再增派5000名國民兵，這讓就職典禮前後進駐華府的國民兵人數將達到2萬名。

countries: 哥倫比亞 美國

title: 新總統就職典禮有維安威脅 川普喊話勿暴力勿違法


content_text: 新冠肺炎疫情未停，據了解，今日(14日)料新增超過20宗確診個案。截至昨日(13日)，本港累計病例有9386宗。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情反覆 今料增超過20宗確診個案


content_text:
社會中心／台中報導

台中一家以俄羅斯女郎爆紅的夜店，日前重新開幕時，驚見2名女舞者「全裸」跨坐在男舞者身上磨蹭，還演出類3P的猥褻橋段，而16秒影片也被網友瘋傳，引起警方關切後，已通知業者和影片中的2女1男到案說明，訊後依妨害風化罪嫌送辦。

▲2女1男在台上表演類3P猥褻動作。(圖/翻攝自黑色豪門企業)

位在大觀路上的夜店前身為「Show House」以火辣表演聞名，還有類似美國拉斯維加斯賭城的大型歌舞秀，還有模仿法國紅磨坊舞蹈風格之各式節目表演，多次因內容太過火辣而險些觸法。誰料，此次改名「super house」重新出發，10號晚間開幕第一晚就傳出火辣影片惹議。

▲16秒影片瘋傳引警方關切。(圖/翻攝自黑色豪門企業)

雖然業者表示當時女舞者並非全裸，而是穿著肉色緊身衣，也堅稱表演過程，絕對謹守三點不露，自認並未觸法。但警方仍依照妨害風化猥褻定義，大法官解釋文否定說法，並強調全案已涉妨害風化罪，將業者、現場管理人與兩名女舞者送辦，並建請檢察官向法院聲請從重量刑，以維護社會善良風俗。對此，夜店負責人後悔表示，因為不諳法令，下次會改進；至於2女1男則都是20多歲的白俄羅斯人，聲稱「只是按照公司安排」。

journalist: 台中

countries: 白俄羅斯 俄羅斯 法國 美國

title: 夜店「2女尬1男」16秒片瘋傳！2女稱「被安排」仍送辦 | 社會


content_text: 前年8月有示威者癱瘓機場客運大樓，當晚一名警員遭10多名示威者圍毆，更被人奪去警棍，要拔槍示警才得以脫險。兩名男子否認當晚參與非法集結，案件今（13日）於區院續審。當日被包圍的警員出庭作供，稱遭人搶去圓盾及警棍，有人拿警棍敲打他的頭盔，他拔槍後人群才散去。警員黃耀華供稱，當晚收到指示要驅散圍堵救護車的暴徒，他進入客運大樓後便受到包圍及襲擊，有人用硬物打他，有人搶走他的警棍圓盾，更有人以警棍敲打他的頭盔。他為自衞遂拔出佩槍擺出警告姿勢，包圍他的人群這才散去，他得以在同袍增援下離開。他驗傷後發現右陰囊位置有觸痛及腫脹、頭部發紅觸痛，左前臂、左膝等均有擦傷。

title: 前年8月到機場處理示威被包圍 警稱為安全拔槍戒備


content_text:
生活中心／綜合報導

現正值各級學校的期末考週，不少學生全力以赴，不過一名媽媽抱怨，就讀國小一年級的兒子似乎不懂「選擇題」怎麼作答，直接看題號寫上1234，讓媽媽和老師都看傻眼。

原PO在「爆怨公社」發文笑說，「兒子啊！你知道你考的是生活嗎？不是跟著題號寫你就100分了，選擇題九題，你居然直接寫123456789，媽媽我大傻眼了」只見對話截圖中，原PO兒子似乎不懂選擇題怎麼作答，直接看題號在括號內寫上123456789，讓老師和媽媽都回說「傻眼」。

▲小一兒疑似不懂選擇題怎麼作答，依序填寫1234讓老師和家長看傻眼。（圖／翻攝自 爆怨公社 ）

網友們看到原PO兒子的考卷，紛紛笑回「第一題竟然被矇對了」、「發幾顆骰子給他，下次骰多少除以4」、「我兒子生活考卷選擇題是答○○XX」、「應該是第一次跟選擇題相遇吧！」、「可能還想說真好有答案可以抄」。

不過也有網友認為，可能是國字太多，小一看不懂題目就隨便作答，對此，原PO表示「期中考老師有導讀所以沒有很慘烈，期末考就是孩子自己看題目作答了」，之後會注意兒子的學習狀況。

journalist: 綜合

references: 網友 爆怨公社

title: 期末考看不懂？小一兒寫1234媽傻眼：不這樣就100分 | 生活


content_text:
做家事要養成戴手套的習慣，除了避免化學成分傷害肌膚外，有皮膚問題的人也多一層保護，不讓症狀更惡化。而手套樣式多元，手扒雞塑膠袋手套、洗衣手套、醫療手套、PVC手套、丁晴手套、棉手套等琳瑯滿目，該如何選擇？

手套濕了就換新的，讓手保持乾爽

家事服務師林可凡提到，打掃時，請務必戴上手套，以保護手的肌膚。她習慣只戴一支在慣用手上，通常會以常戴型與拋棄式手套交錯使用。一般打掃時，只會戴著拋棄式手套，遇到比較容易弄濕的情況，就會換上常戴型手套，像是刷馬桶、刷門窗高處時。

打掃儀式的第一個動作，會以戴上手套開始，如欲休息，也會先脫下手套，讓手的肌膚透透氣，如果手套濕了就換上新的，讓手保持乾爽。所以如果打掃時間較長時，就會需要脫換幾次手套；千萬不要覺得麻煩，而犧牲了讓手可以透透氣的機會。

延伸閱讀：抹布擦桌子不要沾水！抹布發臭、排水孔卡油垢…這樣做消除廚房異味

如何選擇手套的款式？

手套依據不同的材質，有許多種類，像是手扒雞塑膠袋手套、洗衣手套、醫療手套、PVC手套、丁晴手套、棉手套等，這麼多琳瑯滿目的手套該如何選擇？

林可凡說明，通常她會選擇戴上貼合、保有手指觸感、包覆到超過手腕的手套，打掃起來最為俐落。不過每個人流手汗的程度不同，對於舒適度的要求也不同，建議還是要實際使用後，再依個人需求來選擇手套款式。

延伸閱讀：冰箱膠條發霉、微波爐油污怎麼清？達人「小妙招」乾淨除菌

title: 醫療手套、PVC手套、丁晴手套…做家事手套怎麼選？手套戴不住怎麼辦？｜健康2.0


content_text:
2019年10月20日，纽约部分法轮功学员在布鲁克林举行游行，声援3.4亿勇士“三退”（退出中共党、团、队）。（戴兵／大纪元）【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者罗琼报导）新年伊始，中国民众纷纷在大纪元网站上声明退出中共的党、团、队组织（三退）。

一位有50年党龄的退休者写道，中共是造成老百姓灾难的根源，自已受骗了70年。

青海的一位藏民说，中共强迫藏民放弃信仰，纵火焚烧藏区村落，毫无人性。

两位人士感慨道，没想到中共如此邪恶，活摘善良的法轮功学员的器官。

还有一位出国留学生说，为了避免遭报应，赶紧退出来，跟中共划清界限。

至今，已有逾3.7亿中国人退出中共组织。以下的三退声明发表于今年元月大纪元网上。

“我们被谎言欺骗了70年”来自辽宁营口市署名为“玉荣”的人士声明退党、团、队，“不再与它为伍，做一个堂堂正正的自由人”。

她说自己上世纪70年代加入了共产党，即有50年党龄，向往着共产主义，但是几十年来让她经历的却是：在党的领导下，自己生下来就挨饿，上学时就停课，中学毕业后就下乡；回城上班又“下岗”，熬到退休又一身病，活得实在艰难！

当她快70岁时，看了《九评共产党》才明白了真相。

《九评共产党》是大纪元于2004年11月19日发表的系列文章，深刻揭露了中共的真实历史和邪恶本性，引发了三退大潮。

“中共这个邪教恶党是制造老百姓灾难的根源，我们被谎言欺骗了70年，到现在这个恶党还在欺骗老百姓。冠状病毒就是中共制造的生化武器，它导致了全世界几百万人丧失了性命。现在病毒又变异泛滥，使全世界陷入灾难之中。”

“中共也会自食其果，天要灭它这也是必然。”

“赶紧跟中共划清界线”声明人“杨昕”今年24岁，说自己从小受洗脑教育，说得上所谓的“根正苗红”，从小就活在共产党的“伟光正”之下，但是一直对中国社会心生反感。

上大学以后，学生要上更多的思想政治课程，被变本加厉地洗脑，这使他更加不满。

“自从总加速师上台以后，全国急速左转，那种随处都能感受到的政治的压迫感让我受不了。”他最后选择了出国留学，而且打算共产党不灭，就永远不回国。

“这次武汉肺炎，让我真切地感受到了共产党的邪恶，害死了这么多人，居然还不停地推卸责任，欺瞒大众，其邪恶程度简直令人发指！”

“一想到曾经还加入过共青团，希望今后不要遭报应吧，就赶紧退了，跟中共划清界限。”

食堂集体中毒事件 学校打压学生南京的声明人“卜骜凡”写道：“2020年的新冠病毒，政府如果一开始就将此事通告全体国民，也不会造成后来非常严重的全球大流行，使得很多无辜的生命无助地死去。”

他说，瘟疫爆发后，（中共）又开始在全国各地到处封城、封校、封小区、封房门，逼迫老百姓去购买天价食品、趁机再来收割一波韭菜。

去年10月份开学之后，他所在的学校就开始进行长期的封校、不让学生出校门，食堂的食品价格让他觉得“很无耻”。之前学校食堂还发生过集体中毒事件，学校不理不睬、打压学生的声音，还对他们的宿舍断电断网。

“这么多年来，我真不知道生活在一个党大于国的社会中，我真的曾享受到他们共产党的福利吗？？”

“我作为一名学生，正式地宣布自己退出共青团这个进驻入我们校园的共产党支部组织，同时也宣布自己永远也不会加入、也不会参与共产党及其附属组织的任何有关活动，彻底地和共产党决裂关系！！！！”

中共从来没有停止过打压藏民署名为“拉姆”的青海藏民说，每次看到教科书说什么民族区域自治、民族平等都觉得可笑。中共从窃国建政以来，从来没有停止过对藏民的打压，强迫藏民劳动，使用汉文，逼迫他们放弃民族文字，放弃民族传统信仰，甚至还故意纵火焚烧藏区村落，制造大量孤儿，再强迫小孩由党员“抚养”，好实现中共的“民族断根政策”。

“这个党从上到下毫无人性，没有底线和廉耻之分。”

他说，中共党魁还尝试把黑手伸向全世界，隐瞒疫情造成瘟疫大流行，甩锅责任，抹黑受害国，干涉美国大选，扶植人马。

“这个恶党与其说是邪党不如说是癌症病毒。我认清了这里的一切邪恶本源，退出这个肿瘤深渊组织，和这个魔鬼彻底划清界限。”

“拉姆”声明退出了共青团、少先队。

中共邪恶到活摘人体器官河北的“张幸福”声明退队、退团；浙江的“郑大全”声明退队。他们写道：

“我们二人听同事为我们讲真相，才知道中共邪恶到活摘人器官的程度，而且是善良的法轮功学员的器官，非常可怕，这和《西游记》中的妖魔鬼怪吃活人有多大区别呢！”

“以前也知道中共不好，但不知道到了这么可怕的地步。”

他们相信，新冠肺炎在全世界大爆发与中共的掩盖与纵容有绝对的关系，连揭露疫情真相的李文亮、艾芬等良心医生都受到迫害打压。

“可见这个政党、这个中共政府坏到什么程度了，只考虑自己的统治，没有半点为了老百姓的利益。”

两人认为自己只是小老百姓，没有权力也没有什么能力，但是可以拒绝相信中共。“我们两个决定退出这个吃人恶党的一切组织，不再是它的一部分。”

责任编辑：高静#

journalist: 罗琼

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 中国留学生：免遭报应 赶紧跟中共划清界限


content_text: 油價漲不停，估下周恐連八漲！由於美國商用原油庫存下降，依浮動油價調整機制作業原則，以及不考量亞鄰競爭國最低價及平穩措施的條件下，預估下周汽油及柴油零售價格每公升各上漲0.5元及0.7元，實際調整金額將於17日中午12時公告於台灣中油全球資訊網暨經濟部網站。累算至1月13日之7D3B週均價為55.73美元，較上週53.13上漲2.60美元。新台幣兌美元匯率 28.470較上週28.424貶值0.046。 若調幅如預期，下周每公升 92 無鉛汽油為 25.2 元、95 無鉛汽油26 .7元、98 無鉛28 .7元、超級柴油 23.0 元。此為估計值，實際油價以中油周日公布為準。

countries: 美國 台灣

things: 油價 經濟

title: 油價漲勢驚人！估下周連八漲 汽油每公升漲0.5元


content_text:
記者王則絲／台北報導

女星舒淇近年來其實公開活動不多，出現在鏡頭前頻率並不高，今年已經44歲的舒淇，近期再度以凍齡女神之姿登上陸版《T Magazine》雜誌開年號，以一頭蓬鬆亂髮搭配紅裙驚艷粉絲眼球，以及用「東倒西歪」的方式演繹透視黑裙，慵懶女人的微性感氣息電暈一票粉絲：「高級美，不愧是女神」、「眼神離不開美唇。」

舒淇在2016年與導演馮德倫結婚後，逐漸將重心擺放家庭，因此較少亮相，前陣子現身大陸爆紅「口紅一哥」李佳綺的直播間，在無法透過後製修飾的直播鏡頭下，用驚人的絕佳皮膚狀態驚艷了眾人。

過沒多久，舒淇再度出現在大家眼前，這回擔任雜誌開年號封面人物，穿著一身BOTTEGA VENETA霸氣的鮮紅裙子出鏡，搭配極具份量感的寶格麗（BLVGARI）項鍊，十分貼合東方人過新年時傳統的喜氣印象，造型時常受到民眾兩極評論的舒淇，但這次一面倒受到網友們大讚：「高級感炸裂」、「很有辨識度」、「開年紅太好看了！」

title: 舒淇招牌豐唇＋霸氣紅裙奪視線　即使「跌坐在地」依然美爆


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月13日 19:50

视频简介：本期节目主要内容： 2019年1月，响应国家打赢脱贫攻坚战的号令，陆军机关启动了对“三区三州”国家深度贫困地区教育扶贫的工作。为了让更多的孩子走进校园，完成学业。陆军机关在“三区三州”遴选出一批贫困大学生，以党小组的名义进行帮扶。更多精彩内容，敬请期待！（《国防故事》 20210113 扶贫路上 3）

title: 《国防故事》 20210113 扶贫路上 3


content_text:
紐約股市反覆，收市變動不大。防守性股份支持大市。投資者正等候美國候任總統拜登更多刺激經濟政策的細節，亦關注國會對總統特朗普的彈劾聆訊。

道瓊斯指數收市報31060點，跌8點。

納斯達克指數報13128點，升56點。

標準普爾500指數報3809點，升8點。

title: 美股收市變動不大


content_text: 去年全球供應鏈重組，加上新冠肺炎疫情推進遠距經濟發展，帶動半導體產業翻倍成長，高雄也吸引了8家半導體相關產業鏈大廠南漂或加碼，相關產業投資額已破千億元。其中全球第三的半導體介面廠穎崴科技二廠興建工程今正式動土。高雄市長陳其邁今出席穎崴科技二廠興建工程動土典禮，他受訪表示，穎崴是做半導體測試及Test Socket（測試腳座）的世界級大廠，大概全球前20大的半導體，不管是CPU、GPU跟APU測試，很多都是穎崴的合作廠商。 陳其邁說，半導體先進製程跟5G運用服務，需求愈來愈強勁，穎崴現在加碼投資，因應全球布局，業務也一定有很大幅度成長。陳其邁表示，半導體聚落在高雄、台南形成，更重要的是高雄對穎崴來講也是熟悉的環境，市府也對其二廠擴廠提供專人專案服務協助，迅速在土地資金跟行政資源上快速的達到穎崴的需求。經發局曾表示，自陳其邁上任後，已陸續有全球最大砷化鎵晶圓代工廠「穩懋」、全球半導體封測領導廠「日月光」、被動元件龍頭「國巨」、全球第三的半導體介面廠「穎崴」、日商半導體內襯儲槽大廠「華爾卡」、半導體沉積材料「默克」（Merck）等大廠來高雄，投資金額已突破千億元。今年包含世界級半導體供應商英特格也將南漂投資60億元，在高雄打造在台灣最大製程中心；在地大廠日月光也可望加碼投資，宣告「半導體高雄隊」成形。另被問到有民眾反映去年冬天空品不佳，打1999沒得到正面回應？2020年PM2.5的紅害日是2天，2019年是43天，在空汙部分，平均PM2.5的濃度去年與前年做比較也降低超過10%以上。陳其邁說，市府幾乎每天持續監控整個空氣品質、氣象及外來物質，空汙種類及數量，像今天早上興達電廠試做燃煤機組，停2降2，也降到大約50%以下。如空品不佳，會和主要排放大廠協調及要求降載，持續監測空品等。另被問到桃園傳出醫師染疫，但指揮中心不斷更改足跡，衛福部長陳時中說每個人記憶不同？陳其邁說，各種疾病不同，SARS隔離的時間7天，新冠肺炎是14天，14天有時候拖非常久，所以為什麼當時就設計規畫要有電子足跡等其他方式來協助作疫情調查。陳其邁強調，但疫情的調查最後還是以中央疫情指揮中心所公布為主，這在傳染病防治法規定上，中央和地方對於整體疫調的分工非常清楚。

events: 新冠肺炎 空品 空氣品質 疫情

people: 陳其邁 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 高雄

title: 穎崴科技二廠動土 陳其邁：半導體聚落在南、高成形


content_text: 「為了確保美國新舊政府順利交接，取消本週包括國務卿在內的所有官員出訪計劃，」美國國務院發言人奧塔格斯（Morgan Ortagus）在台北時間1月13日凌晨發出聲明，形同讓原訂今天下午就要抵台的美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）出訪計劃被迫戛然而止。台灣輸了面子倉促接招後，卻又被臨時通知不來「美國派駐聯合國大使來台灣，實在不知道用意何在，」國民黨立委、美國華府台美研究中心執行長陳以信坦言，克拉夫特派駐聯合國，與美國涉台事務並不直接相關，唯一能為台灣爭取國際空間的就是在聯合國大會替台灣提案，但去年9月的大會中卻未提案。

journalist: 陳育晟

countries: 台灣 美國

title: 即時深度解析｜美國駐聯大使臨時取消訪台 為何台灣沒有輸？


content_text:
新冠肺炎疫情持續蔓延，赤崁龍德宮主祀哪吒三太子13日降駕指示廟方泡製平安水，提供村民和各方善信飲用，防止疫情加身。

白沙鄉赤崁村民宗教信仰中心的龍德宮，建於明末清初，距今約有400多年歷史，主祀哪吒三太子（中壇元帥），副主祀為金吒大太子、木吒二太子以及岳府千歲，奉祀的正副主祀為幫忙信眾疑難雜症，皆分別採用乩身降駕為信眾求解，庇佑闔家平安。

信眾說，去年木吒二太子因新冠肺炎蔓延全球，降駕賜符阻擋疫情，才讓離島的白沙地區未受新冠疫情波及；但全球各地疫情至今仍然兇猛，主祀的哪吒三太子昨日特別降駕，指示廟方每天泡製紅棗平安水給信眾飲用驅邪，阻擋肺炎疫情蔓延。

廟方表示，去年4至6月間澎湖受到疫情波及，觀光蕭條、百業不振，雖然後來回溫，彌補業者損失，但為預防疫情捲土重來，除政府正積極展開防疫措施之外，本縣各寺廟神明也經常化靈符、賜神水給各方信眾保平安。

龍德宮哪吒三太子經常降駕賜符，給各方信眾防疫保平安。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 赤崁龍德宮三太子降駕賜「貼身防疫符」


content_text:
韓國人氣演員宋仲基與金泰梨主演的電影「勝利號」公開了主題海報。

14日，相關人士公開了Netflix電影「勝利號」的主題海報。公開的海報中宋仲基、金泰梨、陳善奎、柳海真等演員充滿魅力與魄力，變身為嘻哈宇宙人的形象引發關註。「勝利號」講述了飛行員泰浩（宋仲基飾）、隊長張船長（金泰梨飾）、駕駛員Tiger樸（陳善奎飾）、機器人業童（柳海真飾）等人離開荒廢的地球，靠清掃宇宙垃圾艱難維持生活的故事。

另外，該電影將於2月5日通過Netflix在190多個國家公開。鄭春美/文 Netflix/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 電影「勝利號」公開主題海報 宋仲基×金泰梨變身嘻哈宇宙人


content_text:
詩人說，『時間永遠分岔，通往無數未來』。正是關於未來可能性的篤信，構成了我們當下決策、思考和堅持的依據。

歡迎來到『高瓴未來觀』第2期。在這裏，我們是聆聽者，關注創業者們對商業、世界與未來的暢想。當然，我們也關注商業邏輯背後，被摺疊、忽視的真實世界；以及那些令人心潮澎湃的夢想背後，關於當下的最深切焦慮。

2021年伊始，我們與貝殼找房創始人、董事長左暉進行了交流，希望能夠捕捉他最新的思考和看法，為業界帶來啟發和借鑒。

中國的大居住市場正在向線上進行歷史性地遷移。不同於消費互聯網時代的贏家通吃，企業擁抱產業互聯網的進程，需要在遵循傳統產業規律的基礎上，去完成基於數據、AI等前沿技術的動能轉換。這就意味著，包括大居住行業在內，傳統產業擁有更多的時間和空間去思考和應對。

作為這個領域的先行者，貝殼已經耕耘19年，其對於產業進化的價值正被越來越多人所認知。貝殼所在的大居住生活服務行業，一向以來被認為是互聯網最難攻克的行業之一，因為整個服務的閉環必須通過人來完成。但貝殼通過互聯網技術，建立了一個強大的平台——在這個平台上，數十萬名服務者得以更有序、更高效也更有尊嚴地與用戶交互並提供服務。

給居住生活以美好，予服務者以尊嚴。這是技術與價值觀結合的勝利。

與此同時，貝殼「推崇正和遊戲，堅持以創造價值為己任。」高瓴創始人張磊曾表示，高瓴投資貝殼，正是因為貝殼堅守長期主義，始終在做「難而正確的事」，為完善行業基礎設施的搭建做了持續的努力。高瓴在「新基建」領域的持續投入，正是希望與貝殼等優秀的企業一起，推動更多行業搭上技術變革的快車，促進行業生態的繁榮，創造更大價值。

今天，越來越多的玩家也在加入新居住的領域，希望複製下一個「貝殼」。2021年伊始，我們與貝殼找房創始人、董事長左暉進行了一輪交流，希望能夠捕捉他最新的思考和看法，為業界帶來啟發和借鑒。

01

趨勢、戰略、長期主義

Q：2020 年，貝殼走過了上市這一歷史節點。您怎麼總結貝殼以及您個人的這一年？

左暉：相對來說，過去這一年的關鍵詞還是「新冠疫情」。疫情除了帶來經濟生活的變化之外，更重要的是大大的加速了線上化的進程。

Q：您曾判斷，貝殼上市后，將有更多同仁和資本進入這個行業。在科技化、數據化驅使下，行業格局正在和即將發生怎樣的變化？

左暉：我們看到的就是C端崛起，服務者崛起，線上化和大規模協作帶來的效率增長。

Q： 今年社區賽道很火爆，我們也看到貝殼/鏈家很早開始就非常重視社區，在您看來社區的價值是什麼？

左暉： 我們並沒有追逐熱點，我們的生意就是base社區的。人店本身是我們為產業建立的基礎設施，我們具備了一定的線下服務供給，能夠幫助我們為社區創造更多價值。

Q：貝殼通過解決行業發展的瓶頸，獲得了自身的崛起，放眼更長期的未來，貝殼要做的 「難而正確的事」是什麼？

左暉：難而正確就是要創造長期價值。居住服務產業在產業的工業化改造、線上化和服務者的職業化方面都還比較初級，還有很多價值需要創造。

Q：在偏傳統的房地產或者不動產行業里，貝殼做的是重度改造行業的事情，有沒有感受過 「不被理解」的遺憾？

左暉：其實「不被理解」也許是正確的，身邊熙熙攘攘可能反而是錯的。

Q：貝殼的成功是長期做難而正確的事，而貝殼一路走來核心戰略又是不斷調整的（08年樓盤字典、11年真房源，15年全國網路，18年平台），如何理解「長期主義」和「擁抱變化」的關係？

左暉：這兩件事情有矛盾嗎？創造長期價值必然對今天的商業進行重構，我想最多的就是改變。

Q：您曾提到貝殼成長的本質是「房住不炒」，應該怎麼理解這句話？

左暉：貝殼很難成長在一個動蕩的市場中，對我們最優的就是一個平穩有序的市場，這個平穩只能來自「房住不炒」。

02

邊界、價值觀和責任

Q：除了強調對用戶好之外，貝殼格外強調對經紀人好，為什麼？

左暉：消費者是客戶，經紀人是用戶。隨著消費者價值崛起，一定帶來服務者價值崛起。

Q：貝殼很重視門店、經紀人收入水平的提升和從業時長，這背後對於用戶和社會的價值是什麼？

左暉：中國大多數服務行業還沒有完成服務者職業化的進程。普遍缺乏職業規範、職業倫理、職業教育、職業保護和職業發展。同時也使得服務者得不到職業尊嚴。這個過程如果無法完成，我們的服務業就發展不起來，消費者也很難得到優質的服務產品。經紀人的職業化進程就是其中重要一個方面。

Q：貝殼強調做的是價值觀的生意，而價值觀本身是有取向的，什麼樣的機會是貝殼不考慮的？有沒有明確的判斷標準？

左暉：我們理解這個世界沒有「錯」的生意，機會的選擇往往是公司戰略來判斷的，價值觀幫助我們釐清完成戰略中的路徑選擇。

Q：2021年對貝殼和自己的期待？

左暉：不斷成長。

title: 貝殼找房創始人、董事長左暉：「不被理解」也許是正確的


content_text:
■受非標壓降年末考核的影響，以及信用債短期發行受阻的衝擊，12月社融增速加速下行。

■與此形成對比的是，12月央行加大流動性投放，並帶動同業存單以及債券市場收益率下行。這一反差暗示社融的加速回落，並非是央行加快收緊貨幣信貸的結果。

■往後看，「不急轉彎」的政策取向仍將延續，社融和信貸增速的回落有望表現溫和。除信貸政策以外，實體經濟恢復的節奏以及居民部門儲蓄行為的變化，對流動性的影響也值得密切留意。

■風險提示：（1）疫情加速擴散；（2）地緣政治

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【宏觀-袁方】短期因素推動社融加速下行——12月金融數據點評


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】文化部自去（109）年9月23日宣告啟動100億文創青創貸款方案，鼓勵創業青年勇敢圓夢，截至12月底僅3個月期間，文化內容策進院已收到2,000多件諮詢，收件數近500件，累積申貸金額達7億元。除尚需補件及正在徵信中的申貸案件外，目前已獲核保件數近400件，達總收件數8成，顯見金融機構對臺灣文創產業的支持。

文化部13日表示，文化部與文策院協力建立合作銀行機制，文創業者申請貸款可由文策院諮詢輔導及收件協審後，再轉送合作銀行進行徵信核貸。除原有臺灣銀行、土地銀行、兆豐銀行、第一銀行、合作金庫、華南銀行、彰化銀行、臺灣中小企銀、臺北富邦銀行及臺中商業銀行等10家銀行外，12月起高雄銀行也主動響應加入成為合作銀行，總計全國共11家銀行、1611家金融機構分行加入文創青創貸款的服務行列。

文化部指出，考量文創青年遍布全國各縣市，為鼓勵青年返鄉創業，文化部日前邀請縣市政府建立協力機制共同推廣100億文創青創貸款，已有臺中市、臺南市、嘉義縣、宜蘭縣、屏東縣、苗栗縣、南投縣、嘉義市、新竹縣、新竹市、連江縣等11個縣市政府積極響應，並提出希望優先支持之貸款額度，文化部亦承諾將予以支持。各縣市政府將陸續建立文創青創貸款服務窗口，並舉辦輔導說明會，讓在地的文創青年創業者享有更加便利友善的服務。

文化部強調，將持續邀請更多金融機構一起加入金融挺文創的行列。歡迎有興趣申請文創青創貸款者，可儘速洽各合作銀行，或洽詢文策院貸款服務專線：（02）27455058、電郵信箱：arrow.up@taicca.tw，或至文創青創貸款網路專區查詢最新相關資訊https://taicca.tw/article/b861494e。2021/1/13

journalist: 記者郭襄陽台北報導

taiwan-subdivisions: 臺中市 苗栗縣 嘉義市 彰化 宜蘭縣 臺中 臺北 屏東縣 連江縣 新竹市 高雄 嘉義縣 南投縣 新竹縣 臺南市

title: 文化部支持青創 高銀成為合作銀行


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕以李登輝發言為基礎的紀錄片《哲人王：李登輝對話篇》將於明天（15日）李登輝99歲冥誕上映，今晚率先舉辦「李前總統登輝先生冥誕紀念電影放映會」，這也是繼去年9月19日於真理大學舉辦追思告別禮拜後，再次於冥誕前夕重回現場舉辦紀念放映會，意義倍增。

《哲人王：李登輝對話篇》完整記錄李登輝如何帶領台灣邁向民主時代。（佳映提供）

晚間的紀念放映會邀請到台灣基督長老教會濟南教會主任牧師黃春生牧師出席觀影，他曾在2015年於濟南教會為李登輝孫女證婚，李登輝遺體的入殮及火化禮拜亦選址濟南教會舉行。他曾於講道中提到：「李登輝為愛台灣獻身這片土地，他的生命為台灣人民和土地帶來祝福。李前總統曾經希望將他的骨灰撒在玉山，他所要表達的是他對台灣土地的認同，要與這片土地融為一體。」

《哲人王：李登輝對話篇》由灣生後代、日本導演園田映人拍攝，園田映人祖父曾任職於台灣總督府，母親則於台灣出生，因此對台灣有很深厚的情感。他表示：「我相信這種源自臺灣和日本的精神，可以為世界和平帶來貢獻。」導演從一位深受日本影響的台灣前總統身上，找到失落已久的「日本精神」，並希望藉此鼓舞被稱為「失落的一代」的日本年輕人走出生存困境。

《哲人王：李登輝對話篇》由日本導演園田映人拍攝。（佳映提供）

該片結合劇情、動畫、紀實等元素，完整記錄「民主先生」李登輝如何以不流一滴血的「寧靜革命」，帶領台灣在38年獨裁政權後邁向民主時代。從政治哲學到晚年的中心思想「我是不是我的我」，不只回顧李登輝的一生，更縱觀台灣近百年來的歷史脈絡。

電影曾在聯合國人權理事會會外活動放映，更成為第91屆奧斯卡紀錄片單元的正式評選作品。《哲人王：李登輝對話篇》明天在台上映，憑電影票根有機會抽中新渡戶稻造《武士道》乙本，更多資訊請上佳映娛樂官方臉書。

countries: 台灣 日本 臺灣

title: 紀念李登輝！冥誕前重回追思現場見證民主人生


content_text:
台積電第四季度淨利潤增長23%，受收入增加推動   台灣積體電路製造股份有限公司第四季度淨利潤同比增長23%，得益於收入增加和利潤率改善。台灣積體電路製造股份有限公司(Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., 2330.TW, 簡稱﹕台積電)第四季度淨利潤同比增長23%，得益於收入增加和利潤率改善。

台積電周四稱，2020年第四季度淨利潤從新台幣1,160.4億元增至新台幣1,427.7億元（約合51億美元）。這超過了FactSet對分析師調查得出的新台幣1,369.3億元的預期。

台積電全年收入為新台幣1.339兆元，淨利新台幣5,178.9億元，均創歷史新高。

台積電第四季度收入從上年同期的新台幣3,172.4億元至新台幣3,615.3億元，增幅14%，原因是新冠疫情加速向更加數字互聯化的社會轉變，促進了對智能手機、電腦和其他電子產品晶片的需求。

...

journalist: Kosaku Narioka

title: 台積電第四季度淨利潤增長23%，受收入增加推動


content_text:
記者洪玲明／台北報導

2021年才剛開始，台灣就迎來三波寒流，冷颼颼的天氣順勢帶動了保暖、禦寒小物「熱」商機，尤其是「暖暖包」。現今不管到藥局、超商、甚至大型賣場，想買個暖暖包幾乎都撲空，更有網友發文，跑了10間藥局竟然還是「一包難求」。全台掀起「暖暖包缺貨潮」，國內製造暖暖包大廠業者透露「疫情及近幾年暖冬現象」兩大因素才會造成暖暖包之亂！

▲暖暖包近日大缺貨，有民眾稱跑了10間藥局竟然還是「一包難求」。（圖／資料照）

▲供不應求造成暖暖包缺貨潮。（圖／萊禮生醫提供）

「沒貨、沒貨、不管到哪裡都沒貨」，這應該是最近需要暖暖包的你（妳）最無奈的心裡話。暖暖包一份難求，「口罩之亂」後，又因為寒流接力襲台引發一股「暖暖包之亂」，以前超商甚至賣場，堆得跟山一樣高的暖暖包，如今超級難買，甚至有人跪求「暖暖包國家隊」支援。

▲寒流接力襲台引發「暖暖包缺貨潮」。（圖／萊禮生醫提供）

國內製造暖暖包大廠、同時也是「口罩國家隊」萊潔醫療口罩的「萊禮生醫」，總經理黃雋盛表示，以目前16條生產線量能舉例，工廠每日工作10小時，暖暖包產能高達約50萬片，月產能可高達千萬片。適逢這幾波寒流，每次一出貨，下游通路商馬上就售罄，用「秒殺」形容真的不為過。

▲▼寒流接力襲台引發「暖暖包缺貨潮」。（圖／萊禮生醫提供）

總經理黃雋盛接受《三立新聞網》訪問表示，攤開過往「暖冬」暖暖包平均銷售量，「單一門市」一天約可銷售300到400包（1包10片）， 寒流報到可達600到700包。不過今年入冬後，短短半個月連續三波寒流衝擊，導致一天平均銷售暴增到3000至4000包，相較往年飆漲了10倍。「這還只是一家通路，跟我們進貨的多達10多家通路，因為暖冬各家通路沒有提前備貨的情況下，目前每一天的生產量一天就賣光，根本就是跟時間賽跑」總經理語重心長地說著。

▲寒流接力襲台引發「暖暖包缺貨潮」，製造廠之一的「萊禮生醫」總經理黃雋盛說明其原因。（圖／黃雋盛提供）

黃雋盛說，其實台灣業者要做暖暖包真的不好生存，除了原料得倚靠國外，再者台灣暖冬現象頻繁，若只賣冬季產品沒有外銷的商業模式將難以營運，他以自家產業為例，多虧有穩定的口罩生產線，另外暖暖包產線仍以國際市場占比為主，類似暖暖包的發熱原理商品「熱敷貼片」，主要供應國外運動和醫療市場，較不受季節性影響。

他表示，鐵砂原料國外來，供給鏈出現短缺，探究最根本原因就是因為疫情衝擊！因全球疫情影響，進口暖暖包的供應國家以日本為大宗，台灣市面上最普遍的小白兔暖暖包產地就是日本，如今因封城導致日本暖暖包出貨量短缺；再者國內想自製暖暖包所需的鐵砂原料產地為日本及印度，也雙雙受到疫情影響供應。

▲寒流接力襲台，引發全台「暖暖包缺貨潮」。（圖／萊禮生醫提供）

銷售暖暖包時機點，「看天吃飯」。過往台灣幾乎皆為「暖冬」天氣型態，依照時序安排，每年的7至8月工廠端就得開始製作暖暖包，9月通路鋪貨，但受「暖冬」影響，需要準備多少原料？庫存量？是廠商都得承受的必要之痛。

暖暖包保存期限普遍4到5年，庫存還在，哪能精確計算實際使用原料用量？黃雋盛進一步解釋，以通路門市有限空間為例，暖冬當然先想辦法銷完庫存量再進貨，無論是跟日本進口或是跟台灣工廠叫貨，「量的精準度」都需要再考量。偏偏今年極地將軍帶來的寒流部隊，發動好幾波攻勢強力襲擊台灣，庫存一下子全沒了，工廠端、通路端無法快速補足庫存的缺口水位，這也難怪坊間湧現缺貨潮。

▼寒流接力襲台，引發全台「暖暖包缺貨潮」。（圖／萊禮生醫提供）

journalist: 洪玲明

countries: 印度 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 暖暖 將軍

title: 獨／暖暖包之亂！1天叫貨量暴增10倍 揭缺貨內幕2關鍵 | 生活


content_text:
近來有旅宿業者請知名畫家黃進龍等人為後壁湖作畫，盼藉藝術視角引導大家換個角度看墾丁，會發現陌生的風景更為驚豔。（謝佳潾攝）

說到墾丁，遊客最愛去南灣，陽光沙灘比基尼美得迷人，附近更是飯店、民宿林立，但近來有旅宿業者欲扭轉大眾印象，請知名畫家黃進龍等人為後壁湖作畫，盼藉藝術視角引導大家換個角度看墾丁，會發現陌生的風景更為驚豔。

後壁湖飯店業者指出，墾丁一直是熱門觀光景點，南灣、小灣無人不知曉，那一帶的景色更是遊客心目中最美麗的，相較之下，後壁湖給大眾的印象幾乎是海鮮、遊艇，至於風景有多美，對遊客來說好陌生，可是後壁湖的美，真的不輸人。

他說，後壁湖在南灣西側，向東可以看到墾丁國家公園附近山丘，也能眺望台灣最南的一級展望點「大山母山」，而天氣晴朗時海天一線的景色更是近在眼前，不時還會有幾艘小船悠遊其中，不管從哪個角度看過去都是種享受。

為此，業者決定藉由藝術行銷後壁湖，把後壁湖的各種美變成畫驚豔外界，而在獲獎無數的台師大教授黃進龍的帶領下，他與10名優秀的碩博士生耗時3個月完成26幅畫作，以「初秋．寫意：馥蘭朵墾丁」為名開展供人欣賞，直至6月30日止。

黃進龍以自然平順且純熟的西方繪畫技法，擷取熟悉的東方文化哲學為創作基底，成功畫出《陽光燦爛碧池青-馥蘭朵》，展現從飯店池中望向大山母山的山丘景緻，以藍調的天空與水池，對照凝鍊的暖調光線處理，表現陽光燦爛下的浪漫美好氛圍。

黃進龍是前台師大藝術學院院長、終身免評鑑教授，同時也有台灣水彩畫協會理事長等榮譽，擅長以獨特的東方韻味體現東方文化的優雅，並能呈現出東方的情意韻味、精準地表達蘊藏在畫中的豐富內涵。

護國神山台積電 寫下善化小鎮驚奇

南市長今視察大賣場 黃偉哲：豬肉喊漲發國難財不應該

(中時 )

journalist: 謝佳潾

taiwan-subdivisions: 後壁 善化 成功

title: 飯店業者領頭換個角度看墾丁　原來後壁湖這麼美


content_text:
2021/01/14 03:45

〔中央社〕英國倫敦市長沙迪克汗今天表示，他要沉痛宣布倫敦死於2019冠狀病毒疾病的人數已經突破1萬人，目前疫情比去年春天嚴重許多，他呼籲英相強生祭出鐵腕，加強限制。

英國今天新增1564人在感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）28天內病故，是疫情爆發以來最慘重的一天，總計病故人數達到8萬4757人。

「每日郵報」報導，沙迪克汗（Sadiq Khan）今天接受倫敦廣播公司（LBC）表示，倫敦已有1萬122人在染疫28天內病故，目前有7606人住院，比去年疫情最高峰時期還要多出35％。

他表示，他要向所有失去親人、正在收聽節目的家庭致意，也很難過倫敦達到破萬人病故這個令人心痛的里程碑。

沙迪克汗表示：「疫情比起去年春天嚴重許多，國民保健署（NHS）承受無比壓力，但這次的封城措施卻比過往鬆懈。」

人口眾多的倫敦是疫情熱點，沙迪克汗曾說，在疫情最嚴重的行政區，每20人就有1人染疫。他已在8日宣布倫敦處於「重大事件」狀態。重大事件狀態代表一個地區的緊急服務和醫療體系無法保持平時水準，必須採用特別處置。

沙迪克汗與倫敦議會向強生（Boris Johnson）喊話，希望政府立刻祭出鐵腕，否則NHS將無法應變。他們呼籲應該採行和去年3、4月類似的嚴格措施。

沙迪克汗呼籲強生關閉所有禮拜場所，並規定民眾只要一出家門就得戴口罩，包括在超市門外排隊、在街上，以及任何可能有群眾聚集的室外場所。英國目前僅強制在室內配戴口罩，對室外並未強制規定。

沙迪克汗並呼籲倫敦的疫苗接種能量必須升級，且公布每天的施打數據。「我們知道這項決定有多困難，也知道施加更嚴格限制會讓倫敦人受影響，但新增確診病例依舊高居不下，我們別無選擇，只能希望加強限制。」

最新數據顯示，東倫敦的3個行政區感染率居全英最高，包括巴金-達根漢（London Borough of Barking and Dagenham）每10萬人有1540.1人染疫、紐漢（Newham）為1398.6人，雷德布里奇（Redbridge）則為每10萬人1348.2人。（編輯：楊昭彥）

journalist: 編輯：楊昭彥

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title:
倫敦病故人數破萬 市長呼籲英相祭鐵腕
 - 國際


content_text: 群眾集資在台灣發展邁向第九年，在專案形式上越發成熟，內容主題也日漸多元。貝殼放大群眾集資顧問公司每年針對全年度集資成績進行統計與分析，根據貝殼放大以線上工具「Backtail」統計，2020年集資總金額超過25億元、成功專案超過1500件、總贊助人次超過100萬；相較2019年全年度集資總金額為近17億元、成功專案超過900件、總贊助人次近66萬。各個統計項目平均皆有約150%的增幅，前十大募資項目每一項都超過3,000萬元。贊助金額最高的前十名專案中，第一名是導演魏德聖《臺灣三部曲》獨立集資拿下榜首，其餘多以「海外代理型產品」大軍壓境，在金額表現與進榜案件數量皆遠遠勝過「原創型產品」或「議題倡議型」專案，以更加成熟的商業模式投入資源帶動集資成績的成果，也大幅拉高了整體進榜門檻，是不可小看的趨勢變化。 貝殼放大執行長林大涵表示，台灣的群眾集資在短短數年之間有極為豐富的變化。從過去討論環保食具、寢具、生活電器等「產品類型」的演進，一直到今年原創型與代理型「商業模式」的明顯趨勢轉變，顯示群眾集資已是兵家必爭之地，保守估計台灣集資市場尚有二至三倍的擴張空間，至少2023年前都不會停止發展的腳步。不過，產業規模擴張也帶來衍生負面問題。不乏集資千萬成績的專案出現出貨時間嚴重推遲、售後客服求助無門、產品品質參差不齊、貌似原創卻實為「貼牌」、假限量、假倒數等問題。林大涵表示，群眾集資市場因為流量紅利而吸引各界投入，導致群眾集資與一般銷售行為的界線出現模糊化的問題。群眾集資的本質是信任，提案團隊誠信與資訊的透明度提高，才能維護消費者與提案團隊間的信任基礎。貝殼放大統計，2020年的產品型專案爆炸式成長，許多頗具規模的品牌透過群眾集資的方式搶攻消費者眼球，拿下驚人成績。包含第二名的「科沃斯 ECOVACS T8 系列掃地機器人（53,143,462元）」、第三名且目前仍在集資中的「峰米Dice真無線智慧投影機（49,616,091元）」、第四名「雲米洗脫烘智慧滾筒洗衣機（48,872,165元）」，此外，也包含在國外集資平台創下佳績並同樣在國內市場大放異彩的「PrinCube - 彩色口袋式印刷神器（38,060,100元）」、台灣原創團隊「Cubiio 2 金屬雕刻機｜雷射切割機（33,992,348元）」等。格外引人注目的是「名人帶動」效益，雞排妹鄭家純的情趣品牌「純色」，藉由群眾集資方式推出情趣用品「純愛杯（30,706,786元）」，透過雞排妹個人魅力帶動廣大鐵粉買單，引發話題並打入年度排行前十大。

countries: 台灣 臺灣

title: 群眾集資去年衝破25億元 百萬人參與創新高紀錄


content_text:
文：Manuela Kasper-Claridge（德國之聲總編輯）

社群網站當中，美國總統川普（Donald Trump）已經沒有了發聲渠道。這位以「推特治國」聞名的美國總統被剝奪了一個重要的媒體平台。推特、臉書以及其他社媒平台明確展示了他們至高無上的權勢地位：通過封閉總統級網紅的帳號，顯示出他們可以決定誰可以以及如何在他們的平台上發聲。

川普總統在推特上的8800萬粉絲以及臉書帳號上的3500萬粉絲，已經無法再閱讀他的貼文，這些文字有時充滿了危險以及種族主義的內容。總統被噤聲了。川普將這些社媒帳號當成了應對不同政見者的武器，其貼文的最大特點就是散佈仇恨和謠言。這類貼文的危害之大，衝擊國會事件就是一個例證。

必須容得下言論自由 很多人會說，川普的帳號已經被封，現在終於可以冷靜一下了。我本人也曾感到如釋重負。但這種輕鬆感只是曇花一現。因為既然我們希望獲得言論自由，那也就應當容得下別人的言論自由。令我不安的是，公司的幾位高管就可以決定，何時關閉這些世界上最具影響力的訊息平台的大門。

我們這裡討論的，並不是仇恨言論或虛假訊息。這類言論必須要做適當標注或予以刪除，這也是平台運營者的責任所在。幾個月前，社交平台才開始極不情願地履行這項職責。五月初，美國總統的推文首度被做了警告標識。而大選結束後，川普的一些推文甚至被刪除。讓人們看到川普的某些推文何等荒唐、何等危險，難道不是一件好事呢。

然而，直接關閉帳號，就未免過於簡單粗暴了。社媒平台運營者這樣做，無疑是在逃避責任。因為，即便屏蔽了川普，這類社媒平台上還是會存在數以百萬、數以千萬計的虛假訊息、仇恨言論以及令人作嘔的宣傳。面對這一問題，推特和臉書們必須擺明立場，承擔起社會責任。必要情況下，他們必須做到該刪除的就刪除，該歸類的就歸類，並對虛假訊息做出適當標注。

社媒平台運營者的責任 我們不應忘記，在那些言論自由受到限制的國度中，上述社群網站恰恰是人們自由表達的工具。

如果那些只顧及股民利益的社媒企業高管，利用其市場主導地位，做出超越社會話語權和言論自由權的決策，那這顯然同社會多元格格不入。嚴肅看待臉書、推特以及谷歌等公司的權勢地位的時候已經到了。我們需要對它們進行更多的管控、要降低它們的市場主導地位，並要讓這些企業承擔起更多的社會責任。

為此目的，德國方面已經邁出了第一步。2018年1月1日，德國出台了所謂的《網路執行法》（Netzwerkdurchsetzungsgesetz）。依照該法，社群網站必須對虛假訊息和仇恨言論採取強有力的措施。歐盟委員會也對德國制定該法表示讚賞。臉書等社媒企業不得不在德國招聘數百名「網路內容主持人」，以便審核貼文，並在必要情況下予以刪除。

鑑於社群網站浩如煙海的龐大訊息流，這雖然只是一個小小的開端，但畢竟開始採取行動了。而直接關閉川普帳號則絕不是什麼有效的方法，相比之下，這些社媒巨頭們更應承擔起其社會責任。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

countries: 德國 美國 歐盟

title: 推特關帳號不讓川普「發聲」，未免過於簡單粗暴


content_text:
1月9日，行人從美國紐約街頭走過。圖源：新華社

1月13日，據美國俄亥俄州州立大學韋克斯納醫學中心(Wexner Medical Center)消息，在當地的哥倫布市發現了兩種新的新冠病毒“變異毒株”，其中一種傳染性可能更強。

而在該發現宣布前，美國國家過敏癥和傳染病研究所所長福奇就曾於1月11日通過《華盛頓郵報》發出警告：鑒於美國近期新增感染病例的增長曲線類似英國，美國可能也出現了自己的突變毒株。

據韋克斯納醫學中心當地時間13日官網消息，哥倫布市發現了兩種新的新冠病毒“變異毒株”。

其中一種毒株與英國發現的變異毒株的突變雷同，但應該是存在於美國本土的毒株。這個新毒株是在一名病患體內發現，但研究人員尚未確認新毒株在俄亥俄州當地傳播的程度。

另一種毒株可能已經連續傳播三周，成為當地的主要毒株。韋克斯納醫學中心丹·瓊斯(Dan Jones)醫生稱第二種毒株發生了三個前所未現的基因突變，並且並非英國或南非發現的毒株。

盡管瓊斯認為現在確定這種病毒的傳染性有多強還為時過早，但醫療系統Trihealth旗下一傳染病研究所的傳染病專家史蒂文·布拉特(Steven Blatter)在接受採訪時稱，該病毒傳播性更強，更多人會被感染。

據CNN(美國有線電視新聞網)消息，早在本月3日，白宮冠狀病毒特別工作組就暗示過各州，一種“美國變種”正在傳播。而各州10日所獲得的的一份報告也提到，美國本土可能進化出了一種更易傳播的毒株。報告中還提到，今年秋冬疫情感染病例數激增的速度幾乎是春季和夏季時的兩倍。

據《華盛頓郵報》11日消息，美國國家過敏癥和傳染病研究所所長福奇表示，特定的局部突變可能是新冠病毒在美國傳播速度快的原因。

福奇表示：“有可能——有一定可能性——我們有了自己的突變毒株，更容易傳播。我們近期感染曲線的斜率非常陡峭，它看起來有點像英國的曲線。”

福奇補充，抑制病毒的傳播至關重要，因為大量的感染會導致更多的突變。

美國疾病控制與預防中心高級分子檢測辦公室的首席科學官鄧肯·麥克坎奈爾(Duncan MacCannell)也在11日提到，美國現存不止一種變異病毒，其他科學家也持同樣觀點。

俄亥俄州衛生部的首席醫療官布魯斯·範德霍夫博士(Bruce Vanderhoff)在13日給美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)的一份聲明中說，衛生部對發現一種新的病毒株“並不感到驚訝”。

他補充道：“這種變異病毒的到來一直令人擔憂，因為更多的變異病毒可能導致更多的人生病，更多的人住院，最終更多的人死亡。”他還提醒：“不管是哪種病毒，人們都可以通過持續戴口罩、保持至少6英尺的社交距離、避開人群、室內通風和頻繁洗手來保護自己。”

與此同時，俄亥俄州立韋克斯納醫學中心首席科學官、俄亥俄州立大學研究副院長彼得·莫勒(Peter Mohler)針對疫苗對變異病毒的有效性做出了回應。他呼籲在獲得更多數據前人們不要“反應過度”，並表示：“目前，沒有數據表明這兩種新毒株會影響疫苗的有效性。”

據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的新冠疫情統計數據，截至美國東部時間14日上午10:22，美國累計確診病例超過2300萬例，累計死亡病例為384653例。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 美國 南非 英國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 死亡

title: 美國發現兩種本土新冠變異毒株，傳染性更強


content_text:
▲38歲資深工程師C投資比特幣心法大公開。（圖／受訪者提供）

記者周康玉／台北報導

比特幣（Bitcoin）近期價值飆漲，日前一度逼近42,000美元，即使近日回跌，也仍站穩在37000美元之上，成為最具話題性的投資標的。一名38歲的軟體工程師C，從業15年，挖礦經歷和真正使用比特幣大約從4年前開始，從新台幣500起家，近兩年陸續加碼至1萬美元，至今他的虛擬貨幣帳戶資產漲400%，來到近4萬美元，換算成新台幣，等於從30萬成長至超過100萬（含近來美元強升的匯率損失）。

《ETtoday新聞雲》與軟體工程師C訪談內如如下：

Q：接觸比特幣資歷多久？怎麼開始的？當時行情如何？

A：很早就聽過比特幣，不過真正引起我投入的興趣大約是2017年，因為參加一個理財社，講師跟我們介紹比特幣，以及他早期用顯卡挖比特幣時的一些趣事。不過現在比特幣挖礦已經被特殊設計的ASIC礦機獨占了，不可能用顯卡挖比特幣了。還記得2017年8月，比特幣突破3000美元，我跟朋友都覺得好貴，但想說存個錢包當好玩，還是在超商買了微量的比特幣，只買新台幣500元，如今即使不加碼，這筆錢也已膨脹至5000元。

Q：你是不是還有接觸以太幣（Ether）？談談這段投資經驗。

A：有，後來因為參加社群活動，知道了以太幣，當時覺得以太幣真是太酷了，可以透過「智能合約（smart contract）」，玩很多花樣。

Q：什麼是智能合約呢？

A：智能合約簡單說，就是可以發布一個簡單的小程式在區塊鏈上，你可以用一些手續費去執行它。早期有個很紅的智能合約小遊戲叫做「謎戀貓（CryptoKitties）」。

以太幣也帶動後來一堆山寨幣的ICO（註：ICO英文為Initial Coin Offering，意即虛擬幣首次公開發售）。大部分的山寨幣都是垃圾，幣友們搶進把幣價炒高，對風險毫無意識，每個人都不覺得自己會是最後一被割的韭菜。回想當時的氣氛，真是「一幣在手，希望無窮」！漲起來都是一倍、兩倍的飆漲，相反的，也有一天幣價就腰斬的幣。

我真正開始投資以太幣是在一個當紅的投資交易平台，放150美元左右，後來漲到300美元就賣出，當時覺得真是太好賺了。

Q：聊聊你的挖礦經驗。

A：後來開始研究用顯卡挖礦，那時候全世界都在瘋迷用顯卡挖礦。全世界顯卡都缺貨，導致一些想要用顯卡打電動，買不到顯卡的玩家很討厭我們這些挖礦仔。

用顯卡挖礦主要是以太幣，大量顯卡會消耗大量的電，會產生大量的熱氣。有些「礦工」不小心還把家裡燒了。聽說那時候有一則新聞報導說蔣友青的房子失火，就是因為挖礦造成的。

也有人會在電費比較便宜的地方租用廠房，隔出礦機位子出租給礦工擺放礦機再收取租金，也是一種賺錢的方式。

礦工會這麼瘋迷挖礦，也是覺得這是一種製造被動收入的方法，礦機開著，就會一直挖到幣，幣可以換成錢。

後來，漸漸發現全速運作的顯卡壽命不長，電費也耗費滿高的，同時還要費神顧機器、不能當機，真是太麻煩了，索性就把機器都賣了，把錢都拿去投資以太幣跟比特幣。

Q：身為工程師，挖礦、買比特幣這算基本理財工具嗎？

A：我個人覺得挖礦有點麻煩，設備可能會壞，機器還要顧著不能當機。但如果你比較勤勞，又可以找得到電費便宜的地方，挖礦確實是還不錯的被動收入來源。

▼資深工程師C家中的挖礦設備，但因為太耗電又得費神顧機器，後來都出清。（圖／受訪者提供）

Q：進入2018年，比特幣的價格一路震盪走低，到了2018年12月，比特幣價格僅剩下3747美元，和2017年12月的巔峰時期已經跌去80%。你怎麼度過這段價格低潮？

A：沒錯，投資虛擬貨幣沒有一帆風順的，2018年就遇到幣價泡沫... 比特幣從最高的19650美元一路跌至僅剩3000多美元，我索性就把各種虛擬貨幣都換成比特幣跟以太幣放在私人錢包裡。簡單來說，我被套牢了。

Q：近期比特幣不斷創新高，有體驗到比特幣和往年不同的爆發性?

A：有。2020年底開始，比特幣開始飆升，連帶以太幣跟其他虛擬貨幣的價格也開始飆升。我很高興到今天比特幣不但突破歷史高點，還到達4萬美元的新高價。我不但解套，投資報酬率甚至到達400%。幣價上漲，我陸續出清，但比起其他幣友，我的投資報酬率算是很爛的。

Q：你認為比特幣近期價格推高的原因為何？

A：有兩大原因，第一就是美國的量化寬鬆，大量的資金沒地方可以去，只好灌進虛擬貨幣市場。第二，像是GrayScale（知名加密信託基金管理公司）、MicroStrategy（智能軟體供應商）等公司大量投資幣特幣跟以太幣，會掀起跟風效應。

Q：投資虛擬貨幣以來，你覺得有什麼風險要注意？投資心法為何？

A：投資虛擬貨幣確實風險很高。分成兩點說明：

第一，虛擬貨幣價波動非常的大，與其說投資不如說投機，最好是用賠光也太不心疼的錢進來玩。就我這幾年觀察，比特幣是虛擬貨幣的王，唯一的信仰，如果你不認識其他的幣，唯一選擇比特幣。

第二，通常或在交易所（像是MaiCoin, 幣安）交易虛擬貨幣，這中間能夠出錯的地方太多了。通常買完會在交易所的虛擬錢包內，如果交易所被駭、倒閉，你的幣可能就消失了，也得不到賠償。所以一般會建議轉回來自己個人的錢包內，那就有一些技術上的知識你必須要學習、要了解，比如「怎樣建立一個錢包」。

錢包的私鑰你要好好保存，不小心遺失了，錢包裡的虛擬貨幣就取不出來了。另外，私鑰如果被駭客竊取，虛擬貨幣也有可能被駭客盜領。

這四年來的心得是，如果你連美股都不敢投資，實在不建議投資虛擬貨幣，光是2018年到2020年之間，我本身美股的獲利就遠過虛擬貨幣的獲利，所以心裡要能承受比特幣暴跌的壓力。

不過人家說「幣圈一天，人間十年」。這句話有兩含意，一是在說比特幣波動太大，有時候一天的漲跌幅就抵過股市十年來的漲跌幅。 另一含意是，因為比特幣、區塊鏈等技術是很前端的科技，幣圈裡的新應用推陳出新很快，有時一天的技術發展就等於是外面十年的金融科技發展 。如果你對區塊鏈或虛擬貨幣有信仰，對幣圈的文化有興趣，投資虛擬貨幣或許可以讓你思考，科技可以對金融帶來怎樣的革命。

▼38歲工程師C的虛擬帳戶收益。（圖／受訪者提供）

title: 「玩比特幣要有信仰！」2年從30萬翻四倍至100萬...38歲工程師心法大公開


content_text:
2021/01/14 17:22

〔記者徐聖倫／新北報導〕一輛藍色箱型車今下午4時許疑似衝入新北市三芝區後厝漁港，報案人指稱駕駛還受困車內，經消防人員搶救，落水駕駛現已被拉上岸，但失去生命徵象，已送醫急救。

taiwan-subdivisions: 三芝 新北 三芝區 新北市

title: 箱型車疑衝入三芝後厝漁港駕駛受困  消防人員搶救中


content_text: 台灣14日沒有新增確診個案，但下午2時仍將由指揮中心指揮官陳時中親自召開記者會說明防疫作為。（中央社檔案照片）（中央社記者張茗喧台北14日電）北部醫護染疫引發民眾關注，中央流行疫情指揮中心今天上午宣布今日沒有新增確診個案，但下午2時仍將由指揮中心指揮官陳時中親自召開記者會說明防疫作為。（編輯：方沛清）1100114

journalist: 中央社記者張茗喧台北14日電

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎無新增病例 陳時中下午2時說明防疫作為 | 生活 | 重點新聞


content_text:
日本政府數字顯示，日本去年11月核心機械訂單按月增加1.5%，好過市場預期的下跌6.2%，並且連續兩個月增長。

數據又顯示，11月核心機械訂單按年下跌11.3%，跌幅小過預期。

title: 日本去年11月核心機械訂單勝預期


content_text: 永高股份公告，預計2020年凈利潤為7.45億-7.96億元，同比增長45%-55%。公司抓住主要材料價格處於歷史低位時機，採用增加儲備和套期保值相結合，全年主營業務成本同比去年下降明顯。

title: 永高股份業績預告：2020年度凈利潤同比增長45%-55%


content_text:
原標題：21特寫│新冠疫情黎明時刻：進不去的北京城，回不了的北三縣

河北疫情反彈之下的北漂「打工人」眾生相。

「北京不開會，全國不鬧疫情，北三縣還是挺舒服的。」

「開始怕堵車，沒回去，現在都不讓回燕郊了。」

「現在發燒患者都是1+3檢測：核酸檢測+血清抗體檢測、影像學檢測、血液檢測。」

……

2021年新年伊始，河北一波疫情攪亂了人們的迎新計劃。1月2日，河北省石家莊市通報了新年第一例本土新增新冠肺炎確診病例。時至今日，河北的確診數字仍在不斷增加。

突來的疫情，也讓往返於京城與「北三縣」之間的通勤一族陷入了尷尬境地。

國家衛健委新聞發言人米鋒指出，進入2021年以來，國內多地報告本土散發病例和聚集性疫情，疫情呈現持續時間長、涉及範圍廣、傳播速度快、患者年齡大、農村比例高等特徵，有的地方出現了社區傳播、多代傳播，防控形勢複雜嚴峻。

與此同時，全球疫情也不容樂觀。目前全球新冠肺炎疫情流行加速，已累計確診病例8970萬例，南北半球同時出現快速增長。新冠病毒變異的消息也在不斷傳出，據中新網1月14日消息，短短1個月內，全球至少出現了7種變異新冠病毒，已蔓延至70個國家。

隨著重點人群開始接種新冠疫苗，中國的防疫之牆已在不斷加固，群體免疫逐步建立。多家新冠疫苗企業相關負責人向21新健康記者表示，從目前情況看，接種形勢比較樂觀。

中國疫苗行業協會會長封多佳也在接受媒體採訪時稱，中國滅活新冠疫苗的效用前景較樂觀，希望到今年年底，國產新冠疫苗總產量能達到18億劑次以上，距離18歲以下年齡組開展接種疫苗的時間也不會太久。

01

「北三縣」進京難

北三縣指的是河北省廊坊市北三縣，包括廊坊市的三河市、大廠回族自治縣以及香河縣。這三個縣市行政上隸屬河北省廊坊市，地處京津之間，有「北京後花園」的美譽。

在北漂群體中，一部分人為了躲開北京的高房租和高房價，選擇居住在以燕郊為主的北三縣中，形成地域特有的北三縣進京通勤一族。

張婷（化名）就是一名居住在北三縣的北漂。她告訴21新健康記者，自己和很多鄰居每天都早上5點就從燕郊的家出發，騎共享單車到公交車站，乘公交車進京，再換乘多趟地鐵上班。按照每天固定路線，她早上10點前剛好能趕上位於北五環外的公司打卡時間，晚上6點下班，到家晚上11-12點。

江靈（化名）則是每天早上6點與丈夫一起開車「進城」上班，每天9點能到單位。

但固定的通勤時間已被疫情打破。

1月8日，北三縣規定河北籍人員沒有核酸檢測不能進京，石家莊/邢台戶籍及有旅居史人員一律勸返。當天起，河北籍通勤人員開始返回北三縣進行核酸檢測/居住證/工作證明的辦理工作。

「上班族都堵在路上，離白廟檢查站還大老遠，車輛就開始排隊。平時從我家到白廟檢查站，開車只需10分鐘，現在2個多小時只開出去不到一里地。」江靈無奈地說。

「從河北到北京很多車不讓往裡開，有些停運了，能開的可能也會被勸返，上班族都堵著，誰也上不去，干著急。並且從河北進京人員要提供核酸檢測報告，人一紮堆就很容易出亂子。」張婷說，她現在都比以往提前半個小時去等公交。

在北三縣，車牌也是刺痛燕郊人的一根刺。京籍車牌過檢查站，只要出示綠色健康碼就可以，非京籍車牌則需要「核酸檢測證明」，遇到冀A石家莊、冀E邢台車牌還要「及時對其進行勸返」。受此影響，燕郊人「進城」通勤方式也從自駕、公交蛻變為自行車、步行，甚至水路。

「周末很多通勤人員都在做三證的準備工作，這幾天路況比1月8日好一些，我本打算今天（1月13日）進京上班，結果小區門都出不去。從1月11號開始，大厂部分小區居委會開始通知，要求做好廊健通小程序上的家庭人員核酸檢測登記，12日早上各小區及縣城各村莊就開始通知今天開始全員核酸檢測，並通知居家觀察7天，然後居民都開始了物資採購。」小威（化名）向21新健康表示，自己的上班計劃泡湯了。

02

非必要不進出京

1月11日，在北京市新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作新聞發佈會上，市委宣傳部副部長、市政府新聞辦主任、市政府新聞發言人徐和建表示，在河北省有關地區疫情輸入風險得到有效控制前，倡導北三縣及其他環京周邊區域入京通勤人員採取遠程居家辦公方式工作。

徐和建說，當前首都疫情防控形勢依然嚴峻複雜，境外輸入風險和本地新增農村家庭聚集性疫情交織，必須時刻保持高度警惕。要繼續嚴格落實「外防輸入、內防反彈」工作要求，任何一個方向都不可忽視，任何一個線索都不可放過，任何一個風險都不可遺漏。

他表示，結合近期疫情形勢變化，根據本市疫情防控需要，在河北省有關地區疫情輸入風險得到有效控制前，倡導北三縣及其他環京周邊區域入京通勤人員採取遠程居家辦公方式工作。確有入京辦公需要的，必須嚴格按照有關要求，在入京時出具環京地區居住證明、在京工作證明、核酸檢測陰性證明等資料，向單位報告本人及其共同居住人中高風險地區旅居史情況，做好每日健康監測，遵守戴口罩等個人防護規定。

1月12日，河北省廊坊市新冠肺炎疫情防控工作領導小組向市民發出倡議信：從今天起，請市民自覺進行為期七天的居家觀察；從今天起，廊坊市將在全市範圍內免費為全體市民做核酸檢測，檢測時間為1月12日—14日；請市民盡量在廊坊家中過年過節，非必須，不出社區；非必須，不出村街；非必須，不出縣界；非必須，不進北京。

按照省委省政府要求，廊坊全域全員免費做2次核酸檢測，全區所有人員務必3天內做完第1次核酸檢測。核酸檢測結束后，要進行7天居家觀察，再做第2次檢測。

1月12日下午，在北京市新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作第208場新聞發佈會上，北京市通州區人民政府副區長董明慧表示，做好聯防聯控。會同天津武清區、河北廊坊市聯合簽署了《新冠肺炎疫情防控通武廊區域聯防聯控合作備忘錄》，強化「通武廊」三地信息溝通、防控聯動。依託通武廊區域警務協作機制，統籌加強進京車輛人員排查，進一步織密外圍防線。同時，為緩解進京關卡檢測壓力，為北三縣通勤人員開闢核酸檢測服務「綠色通道」，通州區指定醫療機構將為通勤人員提供「隨到隨檢」服務。

據21新健康記者了解，北三縣各小區已進入封閉狀態，限制出行。因為官方文件，已有很多北三縣通勤族向單位請假報備了。

日前，為配合疫情防控工作，應廊坊市三河市、大廠回族自治縣、香河縣政府相關部門要求，從1月13日首車起21條跨京冀運行公交線路將採取臨時措施。除893路（天洋城總站-地鐵潞城站）採取白廟村-地鐵潞城站區間措施外，其他20條北三縣進京線路採取暫停運營措施。

隨著河北疫情的持續，臨近春節，身處北三縣的「打工人」已經開始討論「如何從北京不經過河北回家過年」。

時下，在防範疫情的名義下，各地紛紛出台「非必要不返鄉」通告，「倡導」在外打工人留在就業地安心過年，執意返鄉雖未完全禁止，但等候打工人的不再是「鄉賢團拜會」，而是14天甚至21天的居家隔離，特殊地區返鄉人員還得接受自費集中隔離待遇。

這個春節，回家與不回家，對北三縣打工人來說都太難了。

03

黎明時刻

河北疫情以及各地陸續出現的散發病例，讓全國防疫再度緊張，與此同時，疫苗的變異也成為關注焦點。據中新網消息，在近一個月內，全球出現至少7種變異新冠病毒，已蔓延至70個國家。

早在2020年12月21日，世衛組織總幹事譚德塞在談及英國出現的變異病毒時就曾表示，「病毒會隨著時間發生變異，這是自然而然和意料之中的。」同時，世衛組織還呼籲各國民眾不要陷入恐慌。

1月13日，中國疾控中心副主任馮子健表示，現初步證實變異病毒導致的傳染性增強。就目前來說，還沒有看到這個病毒的毒力增強，會導致疾病的嚴重性增強。

「（發現變異毒株）所在國家做了比較系統的研究，感染了新的變異病毒的人群和感染其他非變異病毒的人群相比，住院率、病死率並沒有上升，表明病毒毒力沒有發生變化。另外，也沒有看到抗原性變化。過去通過感染或者接種疫苗之後產生的抗體是否對它喪失保護，目前還沒有看到這樣非常明確的跡象。」馮子健指出。

根據英國疫苗接種聯合委員會專家的最新意見，在英國發現的變異病毒，雖然傳染性較強，但數據顯示，現有疫苗對它的抑製作用並不會減弱。

馮子健坦言，當前我國呈現多地局部暴發和零星散髮狀態，這是入冬后全球各地疫情大幅度上升后，對我國外防輸入造成疫情防控巨大壓力的一種反映。

1月9日，國家衛生健康委副主任、國務院聯防聯控機制科研攻關組疫苗研發專班負責人曾益新指出，疫苗接種是控制傳染病大流行的最有力武器。自2020年12月15日以來，我國已累計開展新冠病毒疫苗接種900多萬劑次，也進一步證明了我國新冠病毒疫苗良好的安全性。統計顯示，80%是一般不良反應，其中有10萬分之6是異常反應，嚴重的不良反應約百萬分之一。

實際上，我國目前疫苗接種速度迅速，1月13日國務院聯防聯控機制發佈會上公佈的接種疫苗已1000萬劑次，僅4天就接種了100萬劑次。

曾益新指出，隨著新冠病毒疫苗附條件上市，特別是隨著生產供應保障能力逐步提升，將全面有序地推進高感染風險人群、高危人群和普通人群的接種工作，並實施全民免費接種。通過有序開展接種，符合條件的群眾都能實現「應接盡接」，從而構建起免疫屏障，阻斷新冠病毒的傳播。

「經過與新冠肺炎疫情鬥爭一年多，我們對新冠病毒有了較多的認識，國務院聯防聯控機制已經印發了相關防控措施，能第一時間發現、第一時間控制，應該不會出現新冠肺炎疫情的大規模流行。」 馮子健指出。

另據了解，目前，中國已有18家企業陸續開展新冠病毒疫苗產能建設，其中，國葯中國生物北京所、武漢所和北京科興中維分別建成了新冠滅活疫苗高等級生物安全生產車間（P3車間），已開始規模化生產。

封多佳指出，國葯中國生物北京所二期擴建項目完成後，今年產能有望達到10億劑以上。「18家企業的生產線開足馬力加班加點生產，產能會迅速放大。我們希望今年年底總產量能夠達到18億劑次以上。」

（作者：朱萍,實習生趙晨陽 編輯：李欣夷,徐旭）

countries: 中國 英國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 21特寫│新冠疫情黎明時刻：進不去的北京城，回不了的北三縣


content_text:
▲退輔會主委馮世寬。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

新境界文教基金會副執行長吳怡農13日表示，如果能當選民進黨台北市黨部主委，最重要的是輔選民進黨推出2022選舉人選，且他會投入2024立委選舉。對此，退輔會主委馮世寬14日表示，「關我什麼事」，自己跟吳怡農是好朋友，彼此都能互相溝通，只是全民國防的意見不相同而已。

民進黨台北市黨部主委31日改選，新境界基金會副執行長吳怡農7日正式登記參選。吳怡農13日接受廣播節目專訪時表示，自己會參選2024年的立委選舉，若能擔任民進黨台北市黨部主委，最重要任務是要讓國民黨立委蔣萬安持續投入2024立委選舉。

▲吳怡農部登記參選民進黨台北市黨部主委。（圖／記者林敬旻攝）

馮世寬14日上午赴立法院外交及國防委員會，繼續審查「110年度中央政府總預算案附屬單位預算關於國軍退除役官兵輔導委員會主管非營業基金－作業基金」。

談及吳怡農表態參選2024年立委，馮世寬會前受訪時表示，「關我什麼事」，不過自己跟吳怡農是好朋友，彼此都能互相溝通，只是全民國防的意見不相同而已。

由於吳怡農去年曾提出「全民皆兵」的想法，主張以「在家當兵」的方式將國防深植於日常生活，事後卻遭馮世寬痛批「是個渣男、不要聽他的」，也讓外界好奇兩人關係。

馮世寬表示，他認為全民國防沒有見仁見智，就是要全民成為國軍的後盾，讓國軍安心在前線打戰，所有的後勤都是全民支持。

至於是否會鼓勵吳怡農參選立委，馮世寬僅說，「我不會做這件事情」。

其他人也看了這些...

►吳怡農7日登記參選民進黨北市黨部主委 前主委黃承國力挺 ►吳怡農、顏聖冠搶民進黨北市主委？ 2大系統對壘進入延長賽►「沒辦法幫吳怡農回答沒有派系」 顏聖冠：獲中間黨員支持最重要

更多熱門新聞...

►黃承國挺吳怡農選民進黨北市主委 「對黨的年輕化形象有幫助」►挑戰吳怡農！顏聖冠參選民進黨北市主委：我已做好準備►「吳怡農條款」通關 黨內憂黑道入黨舊疾復發暫擱置入黨年限討論

►振興一下我們的美麗

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 顏聖冠

title: 吳怡農表態投入2024立委選舉　馮世寬冷回：關我什麼事


content_text:
今年的農曆春節想好要吃什麼了嗎？近年蔬食飲食的意識抬頭，吸引了不少消費者開始嘗試不同以往的飲食習慣。今年善果餐飲旗下品牌「禪風茶樓」及「善菓堂」推出豐盛的蔬食年菜，改變消費者對素食的既定印象。

另外，養心餐飲集團旗下的養心茶樓推出「除夕全桌外帶年菜」超值十道菜，提早預訂再享早鳥優惠；位於南京復興站的「知道了茶樓」也有為蔬食者設計的年節伴手禮、外帶年菜，提供消費者年節期間更多菜色選擇。

#禪風茶樓

台北的「禪風茶樓」推出年菜必備，象徵著福壽全都來的『一品佛跳牆』，特別經過 2 小時蒸煮，內有炸芋頭、猴頭菇、栗子、蓮藕、鳳眼果、紅棗、大白菜與筍乾等多種材料，其中，對於食材的擺放位置也非常講究，小小的細節將影響整體風味，尤其是筍乾，擺放在中層蒸煮，讓每一口喝起來微酸、不膩口。

此外，還有經典菜色『蒲燒素曼油飯』、『如意麻香娃娃菜』、使用OMNIPORK新豬肉製作的『酸白菜獅子頭』、『五福拼盤』每道 780 元起，讓消費者在家也能將一道道的經典春節大菜輕鬆上桌。

#善菓堂

位於新竹竹北的「善菓堂」則帶來『一品松茸佛跳牆』、『五穀八寶餐肉菜飯』、『桃膠笙扣翅』、使用OMNIPORK新豬肉製作的『梅干獅子頭』、『五福臨門』每道 680 元起，將經典傳統老味道在過年期間與親友分享。

門市同步推出「福牛財運桌宴」、「牛轉乾坤桌宴」10 人份桌宴，方便親友聚餐。桌宴價位 12,800 元起，吃得到『翡翠北菇扒元寶』、『東北酸菜猴菇煲』等菜色。

#養心茶樓

養心餐飲集團旗下的養心茶樓推出「除夕全桌外帶年菜」超值十道菜 5,800 元（六人份），為了讓忠實顧客年年有新感受，除了一品松茸佛跳牆、荷葉猴菇團圓飯等經典菜，今年外帶年菜加了新巧思，例如，「杏桃果香若串」就是跳脫傳統年菜形式，以咖哩醬汁醃漬杏鮑菇切塊，和台灣聖女番茄乾、土耳其杏桃乾串一起，其中滋味甜酸足以平衡油膩感。

同步提供最受歡迎的招牌蘿蔔糕、黃金流沙包等港點系列外帶，提供農曆新年非一般大魚大肉的圍爐。另外有適合小家庭的優惠組合，裡面吃的到養心拼盤小滿漢、泰式檸香打拋朱、筊白蘆筍雙脆、荷香猴菇團圓飯，只要 1,920 元就能滿足小家庭的需求，享受圍爐佳餚。1 月 15 日前訂購滿 5,000 元，加碼送養心手作韓式泡菜（價值 240 元）。

#知道了茶樓

位於南京復興站、提供美味蔬食港點的「知道了茶樓」在年節期間除了提供 12 道豐富的圍爐桌菜，為了讓消費者過年拜訪親戚、回娘家、除夕圍爐有更多選擇，即日起開放預訂象徵富貴發財的吉祥年糕『步步高升鹹甜糕』、小巧可口的『心太軟』、『冰糖蜜蓮藕』、『富貴精緻五福芋』小點提供外帶。

journalist: 張芳瑜

countries: 土耳其 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 新竹 獅子 竹北

title: 【素食年菜】吃膩大魚大肉？禪風茶樓、善菓堂、養心茶樓、知道了茶樓清爽蔬食澎湃上桌-


content_text:
生活中心／台北報導

12星座2021年有什麼關鍵大事該注意呢？知名命理師艾菲爾在粉絲專頁「塔羅牌老師艾菲爾」給12星座小提醒，若是今年發生以下的事，極可能越演越烈，甚至影響到往後人生！請民眾一定要多加注意！請同時參考太陽、上升。

▲艾菲爾提醒各星座，若是今年發生以下的事，極可能越演越烈，甚至影響到往後人生。（示意圖／翻攝自Pixabay）

白羊座：誤交損友

2021年白羊要注意誤交損友的問題。你是個很容易相信別人的人，但如果對方是不懷好意的小人，你這容易相信人的個性，便會為你帶來苦果。新的一年請你眼睛要張大，哪些朋友是好人、哪些人又別有居心，請你一定要認仔細。

金牛座：有人劫財

金牛在2021年要注意有人劫財的問題。也許是出外時錢財、貴重物品被偷，也可能是你遇上詐騙；更有可能的是有朋友向你借錢，你又一時心軟而借錢給他，最後錢財卻有去無回。提醒金牛今年對錢財一定要更加謹慎，別破財了才在槌心肝。

雙子座：官司問題

雙子今年出門在外、與人交流請多加註意，你今年若與人發生衝突、或是交通出意外、甚至金錢交易發生問題等，都很容易使情況越演越烈，甚至引來官司纏身。只要掌握低調行事、小心謹慎的准則，就能避免掉許多災厄。

巨蟹座：資產凍結

巨蟹在2021年要注意資產凍結的問題，舉凡信用卡、保險、股票、銀行帳戶，甚至房屋、土地、不動產等，都要多加小心，有什麼繳費通知等就趕快去做，以免小事不處理好，最後演變成大麻煩。直接輸入關鍵字「文財神」下載保存，讓你才氣滿滿，文財武財路路通。

獅子座：婚姻變局

獅子今年桃花運非常不錯，各種追求者令你心癢癢，但如果是有伴者可要多注意了，當你被爛桃花糾纏，但自己又欲拒還迎時，下場就是被伴侶知道，甚至婚姻就此產生裂痕、面臨破局。今年獅子愛情運勢好的，有伴者更要把這波愛情好運能量運用在伴侶上，才不會後悔莫及。

處女座：騙財騙色

2021年處女要注意騙財騙色的問題，你極有可能遇到爛桃花，剛開始你以為對方是真命天子，殊不知他只是垂涎你的外貌身材、甚至金錢，當他利用完畢轉身而去，卻只徒留你與受傷的心。提醒處女今年交往對象都要再三審查，最好給朋友、家人過目，才能叫人放心。

天秤座：事業無心

天秤今年心都有點不在事業上了，不是想趕快談戀愛、結婚生子，就是想旅遊、學些別的東西；不然就是工作上遇到許多小人，使你更加不想要工作。但要提醒你，事業是最主要的收入來源，若忽略了事業，小心會影響到你的正常生活。

天蠍座：注意婚姻

天蠍今年要多注意你的婚姻關係了，今年你與伴侶有可能發生或大或小的摩擦，令你們感情受到影響；也可能你自己、或是伴侶被外面的野花野草吸引著，而在出軌的邊緣試探。請天蠍一定要多注意與伴侶的關係穩定，可以安排個甜蜜出遊、或是一起學些興趣課程，讓感情能重新擦出火花。

射手座：有緣無份

2021年射手有可能會有「有緣無份」的問題發生。不管是愛情上的擦肩而過、或工作上的錯失良機、甚至財運上沒把握住賺錢新機會，這些讓你看得到、但你最後卻摸不著的緣分，真的令你心痛難過。提醒射手今年若看到一點新苗頭，不要想太多，直接行動、把握住，別再錯過好時機了。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 要小心！12星座牛年恐生災厄 金牛被劫財、處女騙財騙色 | 娛樂星聞


content_text:
屏東麟洛新亮點! 幸福驛客庄鐵道農藝文化園區正式啟用

(中央社訊息服務20210114 15:46:52)屏東縣政府為活化鐵路高架化地下廊帶，向客委會爭取經費辦理麟洛、竹田及西勢客庄鐵道農藝文化園區，其中麟洛火車站客家產業市集廣場14日正式落成啟用。縣長潘孟安表示，全區融入客家文化特色，不僅有王爺奶奶花轎造型的沙坑溜滑梯等兒童遊戲區，更可以舉辦市集活動帶來地方新經濟，期待導入客家元素的設施，成為麟洛新亮點。

縣府上午舉辦「幸福驛客庄鐵道農藝文化園區」完工啟用典禮，由縣長潘孟安、立委周春米、鍾佳濱、客委會參事江志成及多位地方民意代表等人到場參與，陪同在地孩童下熱鬧揭幕。

縣長潘孟安表示，屏東至潮州火車站高架化後，為活化地下廊帶，6年來縣府已爭取1億3000多萬經費陸績完成全長18公里的單車鐵道及站前設施，其中麟洛火車站前的客家產業市集，佔地6241平方公尺，斥資4000萬元新建，整合地方意見並參酌客家文化特色，利用花架的支架將長廊區隔為一個個的單位體，未來將不定期舉辦市集活動，販賣客家鄉鎮名特產及在地農產品，為地方帶來新經濟。

此外，市集廣場的遊憩設施，有以客家藍衫造型為意象的消暑噴水長廊，及以客家特色王爺奶奶所乘花轎為主題的兒童遊具，有別以往罐頭遊具，而是一座融合兒童參與及民間習俗的遊戲設施，設施含有隧道，網繩，溜滑梯及獨木筒，各設施間的轉換平台外部為鑲有精細花紋及飛鳥的花轎及客家夥房。

縣長潘孟安強調，縣府計畫發展一鄉一特色公園，竹田就配合在地產業特色用文心蘭花和檸檬產業，至於沒有鐵道的鄉鎮，也會因地制宜，把在地的精神融入，例如4月份要開幕的九如、鹽埔或是其他鄉鎮，成為屏東共融公園的特色。

縣府工務處表示，「幸福驛客庄鐵道農藝文化園區」工程包含麟洛車站站前客家產業市集廣場，樂齡友善園區之西勢車站銀髮族健康步道及竹田車站玻璃小屋，為延續西勢村樂齡友善園區之概念，將西勢車站旁之閒置空間，以無縫地墊之材質打造約150m的環形步道，柔性的路面可減緩及降低銀髮族不慎跌倒時的衝勢及傷害，在竹田車站設計時與地方創生推動團體討論，有效利用站內之樓梯下方空間，將其建置為玻璃小屋，未來可讓在地業者進駐，推銷在地客家產物及特色。

另單車鐵道於興建完成，考量單車車友出麟洛欲進竹田遭隘寮溪橫阻，須入西勢村內始達竹田車站，為縫合單車鐵道之斷點，潘縣長也向營建署爭取3000萬元辦理「屏東縣單車鐵道隘寮溪斷點及周邊整體優化工程」，，並將該橋樑以銀髮族可於屏東安心養身的概念取名為屏安橋，讓單車車友於自行車路線上，可有雙重選擇，體驗不同客家風情。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286647.aspx

people: 潘孟安 鍾佳濱 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東 麟洛 屏東縣 鹽埔 竹田 九如 潮州

title: 屏東麟洛新亮點! 幸福驛客庄鐵道農藝文化園區正式啟用 | 中央社訊息平台


content_text:
發布日期：110-01-14~110-01-26 資料更新時間：110-01-14 15:11 點閱率：15 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：道路工程科 聯絡資訊：07-3373315  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於1月19至23日進行三民區九如二路(自立路至重慶街)路面改善。每日施工時段為晚間9時至隔日上午6時，採夜間半半施工。另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第二十八條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 九如 三民區

title: 高雄市三民區九如二路，於1月19日起進行路面改善工程


content_text:
▲台灣國造潛艦項目的比例模型。（圖／取自中華民國海軍）

●王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

前些日子個人撰文批評，媒體專訪「國防研究院」有學者吹噓「潛艦國造」是未來台海的「神兵利器」，引來一陣熱議或批評；今天我就以專業的立場來再進一步說明一下基本潛艦戰術戰法：「潛艦發射魚雷的命中概率」的關鍵問題。

魚雷命中率也是學問

過去由於潛艦對目標的資訊不足與不精確，因此潛艦發射魚雷攻擊也成為一門非常需要計算科學的學問；潛艦以魚雷攻擊目標，基本系依賴「三角概念」，即「潛艦本身」、「攻擊目標」和「魚雷」之間的運動態勢。當魚雷技術逐步發展裝配了自行搜索導引的聲納之後，魚雷就有更寬廣的緩衝區。

▲劍龍級潛艦發射SUT重型魚雷命中靶船。（圖／翻攝軍聞社）

由於水面艦艇航行時，在其後方由於車葉與海水的攪動會產生特殊的航跡，此稱為「艉流」，「艉流」的生成可分為「有聲艉流」、「熱源艉流」和「汙染艉流」等混合模式，也就造就魚雷追擊技術的研發，在不同艦型、噸位大小、不同海象，所造成的「艉流」也會有所不同，因此端視指揮官自身由潛望鏡觀測之後的分析素質進行判斷修正。

而現行的潛艦採取魚雷攻擊，則大多數是用「方位導引法」（bearing rider），此模式不僅能增加搜索和攻擊的概率，並容易能夠形成「狗追曲線」（dog curve）。潛艦依據戰場環境採取不同的攻擊模式，也就會產生不同攻擊結果，除現代潛艦使用線導魚雷操控的方式，因為線導魚雷一旦斷線，就跟傳統魚雷、傳統聲納自導魚雷所產生的攻擊命中概率無異。

對於目標與潛艦不同運動態勢，以聲納自導魚雷所進行攻擊的命中概率也就大為不同，依據目標的航向、速率、攻擊的距離進行分析，所得的偵獲概算（即發現目標概率）也相當的不同。

▲MK 48魚雷。（圖／翻攝自seaforces.org）

依據國際潛艦專家的研究分析數據，若以目標航向與潛艦的方位角90度估算：目標距離3海浬、速率10節、魚雷偵獲目標的概率可達93%；目標距離3海浬、速率20節、魚雷偵獲目標的概率為95.8%；目標距離3海浬、速率20節、魚雷偵獲目標的概率可達95.8%；目標距離4海浬、速率10節、魚雷偵獲目標的概率可達72%；目標距離4海浬、速率20節、魚雷偵獲目標的概率為74.4%；目標距離3海浬、速率20節、魚雷偵獲目標的概率可達95.8%；目標距離5海浬、速率10節、魚雷偵獲目標的概率可達52.5%；目標距離5海浬、速率20節、魚雷偵獲目標的概率則為52.3%。

勿誇大國艦國造效能

從上述的分析數據可知，現今潛射的線導魚雷，一旦目標距離超過5海浬以上，其射擊的命中率就會大幅降低，因此通常針對單一目標必然會採用一前一後的「雙雷攻擊」，以提高攻擊的成效，也就是命中率至70-85%，但也絕對不是百分之百必然命中；倘若敵目標（水面大型作戰間或潛艦）提早發現，就會立即採取「干擾」、「發射魚雷誘餌」、「迴避」和「海空聯合反擊」的步驟和作為，潛艦將立即陷入遭擊沉的風險。

現今世界先進潛艦均採用線導魚雷，完全可以依照作戰系統的指令，改變航向、航速、深度和開啟魚雷的主/被動聲納時機，以精準打擊目標，惟一旦導線斷裂，魚雷仍按照原先的參數設定攻擊目標，與傳統聲納自導魚雷的攻擊模式無異。

有網友反駁，為何網路公開的視頻（特別是美國MK-48系列重型魚雷），潛艦試射魚雷多是一枚擊沉，我只想試問試射攻擊的靶船，多為靜止狀態，環境因素和各種被攻擊的參數早已是最佳設定，那是為了「武器」試射做測試，並不為了「實戰」做測試；你當敵目標是「浮在水面的木頭」吃素的等著你去打嗎？

▲MK-48 Mod6 AT重型魚雷，MK 48 Mod 6 Advanced Technology 。（圖／翻攝自Raytheon Technologies）

要談論潛艦戰力，靠的是技術與分析數據，不是靠「嘴砲去叫罵出來」的！以我海軍劍龍級潛艦至今所公開於漢光演習每次試射單一枚線導魚雷的資訊來計算，也僅50%的命中率！演習試射完全命中當然好，沒命中才是要深刻分析檢討！

對於潛艦國造才剛剛開工，這好比才拿到「降龍十八掌」的武林秘笈，才剛始練而已，也還不知道這本武林秘笈的真偽，也還不知道練的過程會不會「走火入魔」，而且就算逐步扎實練也要有個二十載，但才剛準備練這第一掌，就開始炫耀說已經「突破九成功力」是一樣道理。

▲劍龍級潛艦。（圖／記者歐昶廷攝）

所以在還未完成建造獲得首艘新型國造潛艦，以及搭配向美國採購未裝配的美製MK-48重型魚雷，進行後續的驗證和試射之前，鼓勵努力建造和進行測試絕對是正確的，但勿吹噓成天降的「神兵利器」！

（作者為備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。）

熱門點閱》

► 軍事家／對抗中國軍事威脅 亞洲版小「北約」成立？

► 宋兆文／長程雄二E巡弋飛彈加入國軍戰鬥序列

► 軍事家／解放軍機頻入侵 談台日兩國機型識別

► 黃竣民／會吵的才有糖吃？軍方「睦鄰補償金」不是這樣用！

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 中國 美國 台灣 中華民國

title: 王志鵬／國艦國造真成「神兵利器」？先從理解潛艦發射魚雷命中率始


content_text:
週三 (13 日) 交易，在一份美國通膨報告發布後，黃金期貨價格收高，此間投資者正監督眾議院二度彈劾川普的投票過程。川普 1 月 20 日將卸任。

Kitco.com 高階分析師 Jim Wyckoff 在每日研究報告中寫道，「今天的焦點在美國眾議院，這將是空前的第二次彈劾川普總統。」

「川普的總統任期還剩下一週，在拜登就任下屆總統之前，面對極端份子對全美的暴力威脅，市場仍然焦慮。」

2 月交割的黃金期貨價格上漲 10.70 美元或 0.6%，收每盎司 1854.90 美元。

黃金期貨週三早盤上漲，此前發布了通膨報告。美國消費者物價指數 12 月上升 0.4%，且同月核心物價指數 (不含糧食和能源) 上升 0.1%。12 月指數較去年同期增長 1.4%，而核心數據較去年同期增長 1.6%，經濟學家對上述 2 數據的平均預期分別為 1.3% 和 1.6%。整體 CPI 現已連續 7 個月上升，但仍低於 Fed 2％的通膨目標。

3 月白銀期貨價格拉回稍早小跌，最終上漲 13.7 美分或 0.5%，收每盎司 25.572 美元。

投資者在很大程度上略過了華府再次出現的政治騷亂。民主黨控制的眾議院預計週三稍晚表決是否彈劾川普，因其在國會暴力襲擊事件中有著明顯作用，就連少數共和黨眾議員也曾表態將投票贊成彈劾。

近期黃金交易一直處於相較平靜的區間內並趨於走低，有可能跌破心理關鍵價位 1800 美元，該價位被一些技術分析師視為短期看跌的支撐點。

與此同時，根據黃金收盤後發布的《Fed 褐皮書》，Fed 12 個商業區的商業調查顯示，某些地區 11 月和 12 月的活動下降。

電子盤交易的黃金價格繼續上升。

其他金屬商品交易

3 月交割的銅期貨價格上漲 1.15 美分或 0.3%，收每磅 3.617 美元。4 月交割的白金期貨價格上升 42.90 或 4%，收每盎司 1110.70 美元。3 月交割的鈀金期貨價格上漲 20.90 美元或 0.9%，收每磅 2397.10 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 〈貴金屬盤後〉關注彈劾川普表決 市場焦慮 黃金溫和收高 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
台裔美籍企業家曾角逐民主黨總統初選的楊安澤13日宣布，他將以民主黨員身分參加今年紐約市長選舉。（圖取自facebook.com/andrewyang2020）（中央社紐約13日綜合外電報導）台裔美籍企業家並且曾在去年角逐民主黨總統初選的楊安澤（Andrew Yang）今天宣布，他將以民主黨員身分參加今年紐約市長選舉。

楊安澤去年試圖成為民主黨總統候選人，承諾創設全民基本收入，每月發給每位美國人1000美元（約新台幣2.8萬元），累積不少堅定草根支持者。

楊安澤在他的競選網站張貼訊息表示：「我將參選市長，因為我看到危機，而我相信自己能提供協助。」

楊安澤強調需要基本收入計畫及合適醫療體系。他表示，自己將實施美國史上最大規模現金紓困方案，協助紐約市擺脫2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行疫情。

他今天在推特宣布參選消息，並張貼影片顯示，他與妻子在布魯克林大橋（Brooklyn Bridge）玩滑板。

他推文寫道：「我在25年前搬到紐約市，在這裡成年、墜入愛河並成為父親。看到我們的城市面臨這麼多苦難，讓我感到心痛。」

除了楊安澤，十餘人已宣布參選，包括紐約市布魯克林區區長亞當斯（Eric Adams）、紐約市審計長史特林格（Scott Stringer），以及曾為現任紐約市長白思豪（Bill de Blasio）效力的律師及民權人士懷禮（Maya Wiley）。

美國將在11月2日舉行多州的州長、市長及州議員等地方選舉，登記的民主黨人將在6月22日黨內初選，投票選出他們屬意的提名人。

楊安澤今年46歲，是台灣移民第二代創業家，是土生土長的紐約客，畢業於長春藤聯盟名校，若當選將成為首位亞裔紐約市長。

紐約市競選財務委員會（Campaign Finance Board）去年12月揭露，楊安澤已提交文件角逐紐約市長。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1100114

journalist: 譯者：陳正健/核稿：劉學源

events: 參選 疫情 選舉 冠狀病毒 COVID-19

title: 台灣移民之子楊安澤宣布參選紐約市長 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【同期】港鐵檢修技師 阿城

出去之後就看到一排的閘機都砸爛了，砸爛了就用不了了，全部都砸爛了。那個八達通讀卡器，那個屏幕，那個玻璃，那個門，都爛掉了，用不了了。當時心裡就想，哎呀，挺心痛的。我不是挺心痛這些(機器)，(而是)那些年輕人啊。

【解說】回憶起2019年下半年香港社會的黑暴事件，港鐵檢修技師阿城仍難掩心中的百感交集。“修例風波”期間，香港地鐵成為激進示威者的發洩對象，出入口被燒、閘機被毀、售票機被砸……作為檢修師的阿城坦言，當時自己的工作量也跟著驟然翻了好幾倍。

【同期】港鐵檢修技師 阿城

他們(暴徒)一走我們又要出來收拾了，玻璃全都要掃，那些(機器)壞了，就要封住它。工作量一定比平時多幾倍，因為趕著明天(第二天)要給乘客用，就盡量維修，它如果打爛了只是硬件的問題，有零件的話，我們可以換，但如果它有些是用水灌進去，那基本都用不了了，那全部都要換了，那個電線什麼都要換了。就是忙不過來，也沒想多少，就修(得)了一部就(算)一部。

【解說】黑暴期間，暴徒猖獗，港鐵屢屢遭難，但有市民發現，往往前一晚剛被毀壞的地鐵站，經過連夜整修，又於次日清晨重新向市民開放使用。自此，港鐵的“自愈能力”和“香港效率”一度受到外界稱贊。但鮮有人知，這背後是檢修工們的默默付出。

2010年，阿城從電力維修專業畢業後，正式加入港鐵。檢修師這份工作，他一幹就是十年。港鐵白天人流量大，平日的檢修工作也多在夜間進行。阿城的工作時間常在晚上11點後到次日上午7點前。雖然辛苦，但他深知地鐵對香港人的重要意義，便自覺一切值得。

【同期】港鐵檢修技師 阿城

冬天像現在這樣的話，它晚上一般是兩三度這樣的，在外工作就比較寒冷。對香港人來說，應該是沒有了地鐵，就好像也沒有了雙腿這樣吧。做一些(工作)能讓市民讓他們可以快速地回家、上班，也是挺好的一件事。經常都有乘客過來說辛苦了，就有時候聽這樣一句話就比較有幹勁。

【解說】巡視、檢查、測試、維修……對於阿城來說，一天有三分之一的時間都在地鐵站中度過，站台中的每部電梯、每台票機、每個閘口，都已如同自家家具一樣親切而熟悉。十年光陰如白駒過隙，阿城也通過一方小小的地鐵票，目睹了港鐵的發展。

【同期】港鐵檢修技師 阿城

從一開始的車票是單一的車票，沒有那個磁圈的，就用那個機器插進去跳出來那種。到後來就用NFC(近場通信)那個功能，就可以拍在那個讀卡器上面，就可以進站了。到現在的話，就可以用那個手機支付了，就可以通過支付寶的二維碼進站了。

【解說】如今，初出茅廬的畢業生已成長為一名熟練的檢修師，在這名“90後”香港青年看來，當下的香港年輕人應該承擔起自身的責任。除了好好讀書，站出來消解怨恨、彌補裂痕，為家鄉做貢獻也是一份必不可少的責任。

【同期】港鐵檢修技師 阿城

我認為香港的青年應該要對自己應該做的事情要做好，做好自己的本分，每一個人都有每一個人的責任在，青年學生他那個責任就是讀好書，為將來打好基礎，走出校園當然要對自己的地方要做出一種奉獻，讓這個社會不要這麼多怨恨，也是一種責任來的。

記者 范思憶 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: “90後”港鐵“醫生”：讓社會少些怨恨 也是青年的責任


content_text:
過去幾年，花東偏鄉地區曾經試辦-遠距醫療計畫mspung muda patas samaw pqita mnaruh，病人不用大老遠跑到醫療資源充足的大醫院，透過基層醫療院所或衛生所的網路傳輸系統，就能即時跟外縣市的"醫學中心專科醫師會診，解決偏鄉醫療資源不足困境。(轉)而在今年，遠距醫療正式納入健保給付mspung muda patas samaw pqita mnaruh，初期適用山地離島58個鄉鎮的眼科、皮膚科、耳鼻喉科跟急診，希望充實偏鄉醫療資源與量能，不過原醫會也提醒，原本偏鄉醫療人力就短缺，醫療現場變成需要雙倍人力判讀跟協助。

(記者 Siku 泰雅族:

台灣醫療資源分布不均，對於台北市的一位醫師來說，只要(平均)服務266位病人，而對於台東縣的一位醫師來說，卻是要服務(約)729名病人，對於病人來說可說是同張卡不同命的現象。)

台灣醫療資源分布不均，台北市1位醫師平均服務266位病人，但在台東縣卻是要服務約729名病人，為了縮短城鄉醫療差距，政府在花東地區試辦遠距醫療相關計畫，就算是在基層醫療院所或原鄉衛生所，透過網路傳輸系統，就能即時跟外縣市醫院專科醫師會診，而今年，遠距醫療正式納入健保給付。

(衛福部長 陳時中:

Bukung brihan qqlhang kndsan klwaan

陳時中

幫助就是說醫療資源可能相對比較不足的區域，能夠即時取得這樣的醫療，那以前我們開放了，但是健保沒有給付嘛，那能夠健保再加上給付，那我相信對於相關的原民鄉或偏遠的地區，應該都很有幫助。)

109年12月29日"健保遠距醫療給付計畫"已經公告，目前先適用於山地離島58個鄉鎮的眼科、耳鼻喉科、皮膚科跟急診，相較於實體門診醫師每看一個病人可獲大概300點健保給付，遠距醫療可以拿到500點或每診次5000點，急診則要看檢傷分類而定。

(健保署醫務管理組科長 張作貞:

Qpahan kklawa hiyi

張作貞

發現這個病人有一些緊急的狀況的話，也可以馬上由在地端的醫師進行轉介，縮短偏鄉的民眾就醫的困難度，也可以讓他能夠獲得有品質的一些專科門診服務，專科門診的遠距的話，那可以用每人次申請500點，或者是每診次5000點。由醫療院所來決定是他想要採用哪一個模式。)

拿著數位五官鏡檢查，衛福部台東成功分院的病患，透過網路系統傳輸，跟遠在200多公里遠的高雄長庚醫院專科醫師會診，衛福部花蓮醫院豐濱原住民分院同樣也加入試辦計畫，縮短交通時間跟交通費，連帶提升族人的就醫意願。

(八嗡嗡部落居民 陳振明 Amis

Tmpusus alang 八嗡嗡

陳振明 Amis

這對我們成功鎮民非常好，我們不會苦了，不用都跑到台東市就醫，在成功分院就可以看診，有這個所謂的網路直接跟專科醫生面對面問病況。)

(電訪 衛福部花蓮醫院管理中心主任 陳淑蘭:

透過一個鏡頭，他們(族人)可能一開始是不能接受，可是後來他們發覺，其實他們因為影像非常清楚，對方的長庚醫生也可以直接跟他一個對談說他目前的狀況，他們也覺得得到很好的一個成效，然後經過一些就是給藥治療之後，他們就是可能症狀也改善了，是有增加一位人力個管師，也會持續關懷族人他就醫之後的後續一個反應，那也希望他 如果需要再定期回診，我們也會提醒。)

不過原醫會也提醒，原本偏鄉醫療人力就短缺，同一個醫療行為在遠距醫療，如果還沒有搭配上人工智慧，耗費的人力將是在地端跟遠距端，雙邊2倍的人力，另外也要注意，遠距醫療蒐集到的大數據資料，會不會有原住民族人體研究的倫理問題。

(台灣原住民醫學學會理事長 林德文 Atayal

Qpringan ddayaw pspuhan seejiq tnpusu Taywang

林德文 Atayal

這其實一點都不省人力的，遠距醫療沒有大家想像那麼簡單，單對人的照顧來說，誰幫你解讀，誰來提醒你，這個才是重點，對不然蒐集那麼多資料，沒有解讀，它就是個資料而已。)

隨著5G時代來臨，遠距醫療模式就像把專科醫師送到偏鄉看診，衛福部今年先編列1億元經費，未來若成效良好，可能還會再開放其他科別。

taiwan-subdivisions: 豐濱 高雄 花蓮 成功

title: 遠距醫療納健保給付 偏鄉資源仍短缺


content_text:
新华社北京1月13日电 题：以优良作风书写非凡答卷——2020年以习近平同志为核心的党中央推进作风建设纪实

新华社记者朱基钗、黄玥、王子铭

“要以马不离鞍、缰不松手的定力，以反复抓、抓反复的韧劲，以钉钉子精神贯彻中央八项规定及其实施细则、整治‘四风’、落实为基层减负的各项规定”。

2020年岁末，北京中南海，一年一度的党内最高层级民主生活会召开。

会议再次聚焦作风建设，审议了《关于2020年中央政治局贯彻执行中央八项规定情况的报告》和《关于持续解决形式主义问题深化拓展基层减负工作情况的报告》。

习近平总书记主持会议并发表重要讲话，对中央政治局在作风方面继续努力，为全党带好头、作示范提出要求，再次彰显出党的中央领导集体加强自身建设的高度政治自觉。

2020年是新中国历史上、中华民族历史上，也是人类历史上极不寻常的一年。

面对国际国内形势的深刻复杂变化特别是突如其来的新冠肺炎疫情，以习近平同志为核心的党中央用行动发号令，以身教作示范，锲而不舍抓作风建设，凝聚起攻坚克难、拼搏奋进的磅礴力量。

人民至上，大战大考彰显作风本色

2020年，这一幕场景令国人印象至深——

“你们都穿着防护服、戴着口罩，我看不到你们完整的面容，但你们是我心目中最可爱的人！”3月10日，武汉火神山医院指挥中心，习近平总书记同正在病区工作的医务人员代表视频连线。

“作为医生，你们体现了救死扶伤、大爱无疆的精神，作为党员，你们体现了为人民服务的无私奉献，作为军人，你们体现了召之即来、来之能战、战之能胜的军人本色。我感谢你们！”

语气铿锵，令人动容。

2020年2月9日，在山东济南，山东大学第二医院支援湖北抗疫国家医疗队中的党员在出发前重温入党誓词。新华社记者 朱峥 摄

在武汉期间，习近平总书记考察医院、走访社区、主持召开电视电话会议并发表重要讲话，给前方将士、给武汉人民、给全国人民以极大鼓舞。

“党的作风是党的形象。”极不平凡之年，新时代中国共产党人的作风更显过硬、形象愈加闪亮。

连续21次主持召开中央政治局常委会会议、中央政治局会议研究部署，多次作出重要指示批示；以巨大政治勇气作出关闭离汉离鄂通道的决策，因时因势制定重大战略策略；在疫情防控的关键阶段，亲赴北京、武汉等地指挥抗疫……

面对这场百年不遇的重大疫情，习近平总书记亲自指挥、亲自部署，统揽全局、果断决策，以非常之举应对非常之事，展现出人民领袖的深厚情怀和大国领航者的非凡判断力、决策力、行动力。

在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，新时代中国共产党人挺身而出、舍生忘死、英勇奋战，凝聚起众志成城、共克时艰的强大力量。

中共中央印发《关于加强党的领导、为打赢疫情防控阻击战提供坚强政治保证的通知》，强调要“做到哪里任务险重哪里就有党组织坚强有力的工作、哪里就有党员当先锋作表率”；中央组织部印发通知，要求把在抗疫一线发展党员作为打赢疫情防控阻击战的一项重要工作来抓。

2020年3月4日，在位于湖北省仙桃市的山西省支援湖北抗击疫情前方指挥部，第二批火线入党的新党员进行入党宣誓。新华社发

“我是党员我先上”“疫情不退我不退”“请组织把我派到最危险的地方”……誓言铿锵，丹心闪耀，960多万平方公里的土地上，460多万个基层党组织筑起坚实堡垒，2.5万多名优秀分子在火线上宣誓入党，鲜红的党旗高高飘扬在抗击疫情第一线。

“老白，你今年多大了？”“66岁。”

“你是属什么的？”“属马的。”

“那你比我小一岁。”

2020年5月11日下午，山西大同市西坪镇坊城新村，习近平总书记坐在村民白高山家炕沿上拉起家常，一开口就让人倍感亲近。

“搬出来后家里主要做什么？”“收入怎么样？”习近平总书记问得十分仔细。

此次赴大同考察，总书记一下车就直奔田间察看黄花长势，接着就赶赴坊城新村，了解易地搬迁之后巩固脱贫攻坚成果的情况。

2020年是决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚之年，也是“十三五”规划收官之年。为克服一系列困难挑战，如期实现既定目标任务，习近平总书记开启了少有的频密调研节奏。

南下浙江，冒雨考察港口复工复产；西行陕西，深入秦岭深处考察产业扶贫；北上吉林，走进黑土地察看粮食生产；冒酷暑到安徽，深入蓄洪区了解受灾群众生产生活恢复情况……习近平总书记先后到13个省区市考察，出席一系列重要会议、重大活动，亲自指挥“战疫”“战洪”“战贫”，不辞辛劳、殚精竭虑。

2020年12月30日，纪检监察干部（左）在浙江湖州吴兴区埭溪镇璞心农场走访农业大户，核实涉农补贴发放和帮扶政策落实情况。新华社记者 翁忻旸 摄

“正确的道路从哪里来？从群众中来。”为制定好“十四五”规划《建议》，习近平总书记主持召开7场专题座谈会，从经济社会领域专家，到教育科学文化卫生体育界的代表，从地方党政干部，到乡村教师、种粮大户、货车司机、快递小哥、餐馆店主，同各方面代表面对面，从人民中汲取智慧。

创新开门问策方式，习近平总书记专门要求通过互联网向全社会征求意见和建议，这在我国五年计划和规划编制史上还是第一次。短短两周时间累计收到超过101.8万条建言，基层百姓的所思所想、所期所盼得以直通中南海。

2020年，面对百年变局加速演进和外部环境风高浪急，习近平主席开展视频外交23次，与有关国家领导人和国际组织负责人通话81次，仅11月就以视频方式密集出席4场多边外交会议，在“云端”就开展抗疫国际合作、促进经济复苏等与各国共商大计，充分展现大国领袖的战略定力和责任担当。

惊涛骇浪更显砥柱中流，大战大考锤炼本领作风。以习近平同志为核心的党中央在领导全党全国各族人民战胜史所罕见的风险挑战、奋力推进新时代中国特色社会主义事业中发挥了决定性作用，在极不寻常的年份创造了极不寻常的辉煌。

以上率下，打好作风建设持久战

2020年3月29日，宁波舟山港穿山港区码头，春雨沥沥，习近平总书记撑着雨伞，走到满是积水的岸边，仔细察看码头现场作业情况。而为了不让工人们淋雨，总书记特意嘱咐把见面地点改在服务中心大厅。

扑下身子深入群众，尽心尽力为民解忧，习近平总书记始终同人民想在一起、干在一起。

“总书记好！”2020年4月22日傍晚，西安大唐不夜城步行街热闹非凡，沿途游客惊喜发现习近平总书记来到这里，不禁热情欢呼。

习近平总书记走进老字号西安饭庄，就餐的顾客、跑堂的店员纷纷簇拥过来。羊肉泡、葫芦鸡、肉夹馍、水盆羊肉、陕北糜子糕……总书记笑称：“这些是家乡的味道啊。”

从云南腾冲的和顺古镇到山西太原的汾河岸边，从湖南大学的校园里到广东潮汕人流熙攘的老街区……考察调研中，习近平总书记一次次同当地老百姓不期而遇、亲切互动。

“伙食费交了没有？”考察调研期间，习近平总书记经常这样问，并以说到做到的较真态度带头执行。

2020年8月，习近平总书记再次对制止餐饮浪费行为作出重要指示，强调要坚决制止餐饮浪费行为，切实培养节约习惯，在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围。

党的中央全会，观察党风政风的重要窗口。

这是2020年10月5日在位于重庆来福士的一家老火锅餐厅拍摄的“光盘行动”宣传标语。新华社记者 王全超 摄

2020年10月25日下午，京西宾馆。参加党的十九届五中全会的吉林省长春市长山花园社区党委书记吴亚琴刚刚走进住地房间，书桌上“服务工作指南”上倡导“光盘行动”的提示便映入眼帘。

从加强宣传提示到严控会议用餐标准，从精准统计就餐人数到加强食材采购管理，从注重剩余食材回收利用到倡导适度服务……大会厉行节约的浓厚氛围给吴亚琴留下深刻印象。

2020年10月29日，受邀列席党的十九届五中全会的基层社区工作者吴亚琴在京西宾馆餐厅取了一份小碗面。她表示：“盛面的碗也都是小碗，吃多少打多少。”新华社记者 朱基钗 摄

党的中央全会带头自觉贯彻落实节俭办会的精神，产生了极强的示范效应。

以上率下，蔚然成风。习近平总书记始终把贯彻执行中央八项规定、加强作风建设摆在突出位置来抓，坚持身体力行，为全党树立了标杆。

一年来，习近平总书记在党的十九届五中全会、十九届中央纪委四次全会、“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会等会议上发表重要讲话，对作风建设提出明确要求；主持召开的中央政治局常委会会议、中央政治局会议，分别有18个、11个议题涉及作风建设；对贯彻落实向党中央请示报告制度、党风廉政建设和反腐败斗争、防止“低级红”“高级黑”、整治形式主义官僚主义、制止餐饮浪费行为等作出50多次重要批示，为持之以恒加强党的作风建设指明了方向。

李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正同志和中央政治局其他同志认真贯彻落实习近平总书记提出的要求，从自己做起，从主管地方、分管领域和部门抓起，高标准、严要求地贯彻执行中央八项规定——

在改进调查研究方面，中央政治局的同志围绕谋划“十四五”时期经济社会发展、决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚等重要问题深入基层调研。考察调研中，督促有关方面简化接待，厉行勤俭节约，精简随行人员。

在精简会议活动方面，对全国性会议严格把关。充分利用信息化手段，能以电视电话或视频会议形式召开的就不开现场工作会议，减少层层开会、级级陪会现象。全国两会会期压缩为一周，议程尽可能作了简化，每次全体会议时间控制在1.5小时以内，团组讨论尽量减少集中。

在精简文件简报方面，指导制定《中央发文和规格办理标准》，继续严控发文总量和规格，以党中央或中央办公厅名义发文同比减少28%，以国务院或国务院办公厅名义发文同比减少18.4%。除党中央统一安排外，中央政治局的同志个人没有公开出版著作、讲话单行本，以及发贺信、贺电、题词、题字、作序等情况。

在规范出访活动方面，受疫情影响，视频外交、领导人通话等密集；出访减少，中央政治局的同志出访次数大幅减少，出访期间压缩行程和代表团成员。

在改进新闻报道方面，对篇幅字数、版面安排、时段时长等严格把关。充分释放融媒体传播效应，提高报道质量。

在改进警卫工作方面，积极探索疫情防控背景下警卫工作方式方法，减少管制不封路、缩小警戒范围不清场不闭馆。

在厉行勤俭节约方面，中央政治局的同志从自身做起，严格执行办公用房、住房、用车等工作生活待遇规定，在坚决制止餐饮浪费行为上作表率。督促中央有关会议筹备服务工作严格落实简朴、节约、安全、高效原则，严控会议经费开支；明确要求政府过紧日子，中央本级支出安排负增长，非急需非刚性支出压减50%以上。

中央政治局着眼于统筹国内国际两个大局、实现党的执政使命对作风建设提出的更高要求，在推动一系列重大决策部署中强化严和实的作风，为党和国家工作开创新局面、开启新征程提供了坚强政治和作风保证。

2020年11月2日，在河北邯郸市邯山区中华南四号小区，宣讲员在向孩子们讲家风家训故事。新华社记者 王晓 摄

驰而不息，交出人民满意答卷

2020年12月28日，中央纪委国家监委公开通报6起违反中央八项规定精神典型问题，在元旦、春节到来前夕，释放对“四风”问题紧盯不放、一抓到底的强烈信号。

“节点”就是“考点”，作风就是宣言。

“要坚决贯彻中央八项规定精神，保持定力、寸步不让，防止老问题复燃、新问题萌发、小问题坐大。”在2020年1月13日召开的十九届中央纪委四次全会上，习近平总书记再次强调。

一年来，各地区各部门坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，把贯彻落实中央八项规定精神纳入全面从严治党大局，把作风建设要求融入统筹推进疫情防控和经济社会发展工作实践，以坚决有力的行动推动党风政风持续向好，社风民风悄然转变，实现党心军心民心高度凝聚。

——以党的政治建设统领作风建设。

各地区各部门结合学习《习近平谈治国理政》第三卷和习近平总书记最新重要讲话、重要指示批示精神，深刻领会贯穿其中的政治品格、价值追求、精神境界、作风操守要求，将学习成果转化为深化拓展作风建设新局面的思路办法。

始终把“两个维护”作为最高政治原则和根本政治规矩，对习近平总书记关于作风建设的重要指示批示、党中央各项决策部署严肃认真贯彻落实，做到令行禁止。

2020年3月，中央办公厅印发《党委（党组）落实全面从严治党主体责任规定》，明确将“落实中央八项规定精神，持续整治‘四风’特别是形式主义、官僚主义”作为党委（党组）的一项重要职责，以责任制落实确保从严管党治党要求落地。

——以“严”的主基调纠治“四风”突出问题。

“查处违反中央八项规定精神问题12472起，处理17989人。”2020年12月24日，中央纪委国家监委公布了2020年11月全国查处违反中央八项规定精神问题月报数据。这已经是中央纪委国家监委连续公布月报数据的第87个月。

锲而不舍，金石可镂。驰而不息，风气可变。

从把坚决制止餐饮浪费行为作为落实中央八项规定精神、纠治“四风”的重要方面，到继续对享乐奢靡隐形变异的苗头性问题抓早抓小、防微杜渐……一年来，各地区各部门结合巩固“不忘初心、牢记使命”主题教育专项整治成果，对“四风”问题一体纠治，以钉钉子精神一锤接着一锤推进作风建设，积小胜为大胜，化量变为质变。

2020年1至11月，全国共查处享乐主义、奢靡之风问题48343起，比2019年同期下降5.4%；查处形式主义、官僚主义问题69355起，比2019年同期增长10.5%。

2020年5月2日，广西兴业县小平山镇金华村驻村第一书记董积有（左二）与村民一起清理河道中的淤泥和垃圾。新华社记者 曹祎铭 摄

——以党风政风好转带动社风民风向上向善。

久久为功纠治“四风”，激浊扬清树立新风。

“婚事新办、丧事简办”等良好风气正在逐步形成，“管够不浪费”“吃好不奢侈”成为群众办酒席、亲朋聚会的时尚口头语，曾经依附于公款消费生产链条上的灰色利益被剔除，寄生在奢靡之风上的虚假泡沫被挤掉……

各地区各部门进一步发挥党政机关、党员干部在净化社会风气、弘扬文明风尚方面示范引领作用，倡导党员干部带头传承勤俭节约的传统美德，树立良好家教家风，带动更多人践行文明新风尚。

——以严肃监督执纪问责为大战大考提供保障。

早在疫情发生之初，中央纪委国家监委就印发通知，明确要求对疫情防控工作中不担当、不作为、乱作为，形式主义官僚主义等问题从严查处。各级纪检监察机关坚决履行党内监督专责机关的职责，深入一线、加强监督，对疫情防控工作中的作风问题坚决查处。

各地区各部门把疫情防控、脱贫攻坚等斗争一线作为检验党员干部作风的“试金石”，激励引导党员干部英勇奋斗、扎实工作、经受考验，以扎实过硬作风交出不负党中央重托、不负人民群众期待的优异答卷。

风清则气正，气正则心齐，心齐则事成。

迈入2021年，全面建设社会主义现代化国家新征程已然开启。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，风华正茂的百年大党，坚持以伟大自我革命引领伟大社会革命，一定能够带领中国人民，打赢一场又一场硬仗，取得一个又一个胜利。

taiwan-subdivisions: 大社 大同

title: 以优良作风书写非凡答卷——2020年以习近平同志为核心的党中央推进作风建设纪实-新华网


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】原住民教師聯盟13日在立法院舉行記者會，回應教育部108課綱總綱修訂課審會決議，促請教育部或立委修訂國家語言發展法和制定原住民族學校法，將原住民族族語納入國高中「必修」課程，保障族語受教權。

搶救族語國高中必修原住民教師聯盟（簡稱原教盟）代表余年華指出，支持國家語言發展政策，對於教育部將持續規劃與推動相關配套表示肯定。

不過，余年華也提出原教盟數項建議，其中包括對於國家語言發展法第9條第2項規範，「中央教育主管機關應於國民基本教育各階段，將國家語言列為部定課程」，「各階段」的立法精神應是「各年級」列為部定課程，保障學習的延續性。

原教盟聲明，對於未列入「各年級」部定「必修」課程感到無奈。針對將國中教育階段，以七、八年級部定課程為一級別，九年級則得於彈性學習的課程實施，深表遺憾；至於將高中教育階段的本土語文課程，列為部定必修課程2學分（十年級），彈性課程選修4學分（十一、十二年級），必修課程減少，不以為然。

余年華表示，肯定教育部多元管道培育各語別專任師資，但建議應全額公費培育，以真正解決包括原住民族族語在內本土語文領域國家語言師資不足的困境。

出席記者會的原教盟成員、無黨籍台南市議員谷暮．哈認為，搶救族語受教權，除了希望完成原住民族學校法的立法，也呼籲儘速修訂國家語言發展法第9條第2項，具體明列「各階段各年級」字樣，以保障各階段各年級部定課程的定位。

國民黨立委鄭天財13日也與會，表達對保障原住民族族語受教權的關切與支持。民進黨立委伍麗華辦公室代表表示，會就相關法規的理解，與行政院和教育部溝通。2021/1/13

people: 伍麗華 鄭天財

title: 保障族語受教權 原教盟促修國語法


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）周三（1月13日），安省中共病毒疫苗发放工作组透露，2月15日前将完成省内所有养老院和高风险退休养老院居民、员工和基本照护人的首剂疫苗注射。工作组还透露，目前政府能将辉瑞疫苗安全移动至养老院，从而加快养老院人员疫苗注射。

加快疫苗注射去年首波疫情中，安省养老院共3,063名老人感染病毒去世。周三新闻发布上，省长福特请求一线医护人员都接受检测，并透露疫情严重的养老院，政府可能会再次派军队进驻提供协助。

省府透露，截至周三，全省共完成14.4万多份疫苗注射，其中近8,000人还在等第二剂疫苗注射，目前每天能完成2万份疫苗注射，到2月份希望每天能完成4万份疫苗注射。

目前疫苗注射优先人群为养老院医护人员，4月份疫苗注射进入第二阶段时，80岁以上老人也将划入疫苗优先注射人群。

第二波疫情死亡人数或超第一波省府本周二宣布全省进入第二阶段紧急状态，并宣布系列居家防疫措施，民众聚会、工作、商家、学校、工地和娱乐等都会受到不同程度影响。问题是，新一轮的居家防疫令，对低薪和必要行业员带薪病假没有具体计划。

周二省新闻发布会上，两名政府医生表示，政府必须提供更多福利支持，如带薪病假等，是减少病毒传播的关键。不给必要行业员工提供有针对性的带薪病假，就没法大幅减少疫情严重地区的病毒传播。福特表示，感染病毒需居家隔离的人，每周有联邦政府500元的疫情补助，省府没必要再提供其他补助。

省府居家令宣布前，省府病毒传播预测显示，人们如不尽量减少彼此接触，此波疫情致死人数会超过去年第一波疫情。

最新数据显示，全省目前染疫死亡人数总计5,127人。安省实验室日病毒检测量5万931份，病毒检测率为6%，比前几天7.5%以上的病毒检测率微降。目前感染病毒住院病人总计1,674人，其中重症385例，276人需上呼吸机。◇

责任编辑：文芳

1月7日 安省新增染疫及死亡数 均再创新高图 2021-01-08染疫亡 80岁以上仍占超7成 社区应发挥作用图 2021-01-08安省又发现8人染英国变种病毒 官员：可能已社区传播图 2021-01-13疫情严重 安省居家令1月14日凌晨生效图 2021-01-13加拿大各省最新疫情数据 （01月13日）图 2021-01-14安省颁布又一轮居家令 警方和执法部门有权罚款图 2021-01-141月13日 安省新增近3,000例 死亡74例图 2021-01-14安省3月初开始第二阶段疫苗接种图 2021-01-14多年性侵未成年学生 万锦48岁音乐私教被控 2021-01-14开送餐网站 多伦多小伙助本地餐馆求生 2021-01-14

journalist: 李平多伦多

events: 死亡 疫情 性侵

title: 安省计划2月15日前完成养老院首剂疫苗注射


content_text:
記者谷庭／台北報導

HTC13日發表Desire系列首款5G產品「HTC Desire 21 pro 5G」，也是台灣市面上首支採用高通新款S690行動平台的5G手機，容量上為8GB RAM＋128GB ROM版本及「星辰藍」與「幻境紫」兩種顏色，建議售價為新台幣12,990元。

▲HTC Desire 21 pro 5G有「星辰藍」與「幻境紫」兩色。 （圖／HTC提供）

HTC Desire 21 pro 5G配備Desire系列史上最大6.7吋 20：9螢幕，除了支援HDR 10影片播放，也配備90Hz螢幕更新率和120Hz螢幕觸控率，讓眼睛再也不必忍受螢幕閃爍和拖影；同時搭載了最新高效能Snapdragon 690 5G晶片，其卓越的AI效能，能大幅提升圖像、動態色彩運算效能，無論是遊戲或看片，都能享受高流暢連貫的視覺饗宴，為 5G高畫質影音串流做好萬全準備。

▲搭載最大6.7吋 20：9螢幕，讓影音效果更棒。（圖／HTC提供）

另外電力上有5,000mAh 同時有支援Q.C 4.0+快充，也首次將指紋辨識做在機身側邊電源鍵上，一鍵兩用的整合功能，消費者能依照手指的平常使用習慣位置輕觸便能解鎖；加上臉部辨識解鎖，不僅更安全，即時解鎖方便又迅速。

相機部份採高階組合5鏡頭，於前鏡頭及主鏡頭皆搭配最新AI場景辨識，並利用AI運算提供精選動態照片，即使不擅長專業拍攝，消費者都能透過AI場景辨識，捕捉到絕佳影像；同步具備各種專業輔助功能，包含HDR廣角、微距、即時人像模式、美顏錄影、萌顏貼圖攝錄等有趣功能。

journalist: 谷庭

title: HTC推出新5G手機！5鏡頭、大螢幕售價1.3萬 | 科技


content_text:
衛福部長陳時中今（14日）上廣播節目「周玉蔻嗆新聞」時透露，以目前手邊的資料來看，大陸現在的狀況相當嚴重，目前河北的措施就像是當初武漢封城時的管理，就算河北民眾想出來也出不來。而稍早就有消息指出，河北已經緊急在石家莊設置集中隔離點，目標為3000套組合屋。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據《河北日報》的報導，河北在昨（13日）已經在石家莊設置集中隔離點，施工場地位於正定縣文正大街諸福屯鎮固營村，占地約500畝，基建部分完工後，三千套集成房屋會迅速拼裝到位，目前預計會在15天內結束工程。

▼河北開始建造組合屋，據悉跟方艙醫院的建造方式相同。（圖／翻攝自新華網 微博）

截至昨日為止，河北省新增81例本地新型冠狀病毒肺炎確診病例，其中石家莊市報告75例（9例為無症狀感染者轉為確診病例），邢台市報告6例。而無症狀感染者則增加4例，石家莊市報告3例，邢台市報告1例。河北死亡病例1例，新增治愈出院12例。

▼河北截至昨日為止，已有81例本土確診病例，工人連夜趕工建造隔離處所。（圖／翻攝自新華網 微博）

針對河北建設集中隔離點的消息，《新浪新聞》指出，昨日河北省石家莊市，在正定縣文正大街諸福屯鎮固營村境內開工建設集中隔離點，該集中隔離點施工場地約500畝，目前已有100餘人、數十台工程設備進場。

▼施工占地500畝，有100餘人數十台工程設備進場。（圖／翻攝自新華網 微博）

報導強調，為支援抗疫一線，唐山市蘆台經濟開發區的三家集成房屋生產企業正在加班加點生產。這三家集成房屋生產企業都曾在2020年初為武漢火神山等醫療機構提供過集成房屋。此次支援石家莊的集成房屋每套面積為18平方米，採用輕鋼結構，具有運輸便捷、安裝迅速、可回收利用等優點。

▼目前已經有企業贊助河北組合屋。（圖／翻攝自新華網 微博）

誠棟集成房屋河北有限公司總經理張國勇則說道，公司現在爭分奪秒生產，生產線24小時不停歇運轉。「平時車間的日產能是七八十套，目前達到日產100套以上的突擊產能，並保持隨產隨發。」張國勇表示，公司還抽調了技術人員，在確保防疫安全前提下前往石家莊，到現場進行安裝指導。

▼誠棟集成房屋河北有限公司總經理張國勇到現場進行安裝指導。（圖／翻攝自新華網 微博）

張國勇還補充「房屋成品的預裝率達90%以上，配套水電管線俱全，運達當地可立即投入使用；房屋部件則可由熟練工人在一天內完成組裝」。有位石家莊的教師也在微博表達擔憂，表示2020年年初，一家人都還去公園放風箏玩耍，甚至在社區互相送飯，但一家人現在見不了面，甚至連過年都有難度，每天看著「陽性」、「確診」這些詞離自己越來越近，都沒自信與勇氣，說身體很好完全沒事了。

（封面圖／翻攝自新華網 微博）

journalist: 陳唐葳

events: 冠狀病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 陳時中才警告！河北急建方艙醫院 趕工拚3千組合屋


content_text:
Biased language in some job advertisements in the UK deters as many as one in two women from applying, a study said yesterday, amid a push to attract more women to male-dominated sectors.

Openreach, which operates most of the country’s broadband network, found that women’s interest in applying for an engineering job increased by more than 200 percent when changes were made to language in an ad.

The company asked 2,000 women about two different ads for the same job, and found they were put off by macho phrases like “being on the road in your van” and “getting your hands dirty,” and mention of climbing a telegraph pole.

“We were amazed to see just how much of a difference language makes,” said Kevin Brady, human resources director for Openreach, which is seeking to recruit women for 500 out of 2,500 new engineering jobs this year — 10 times historic levels. “We hope that this will be the catalyst for helping to break down barriers stopping women from considering a role in engineering.”

While 80 percent of women said they would not consider working in engineering, 56 percent were interested in the job once the advertisement had been rephrased, including replacing the word “engineer” with “network coordinator.”

The new ad also listed skills in more neutral language, stipulating that applicants should not be afraid of heights and be good at getting things done.

Just more than 3 percent of Openreach engineers are women, compared with 11 percent of engineers nationally.

With one-quarter of respondents, who were aged 18 to 55, saying they still believed some roles were more suited to men, the researchers said the findings had implications for many other industries.

British House of Commons Women and Equalities Committee Chairwoman Caroline Nokes said encouraging more women into engineering had been a battle for decades.

“This study takes a big step towards removing barriers which would stop women even considering themselves for roles they are perfectly capable of doing,” she said.

The study, carried out with linguistic specialists Linguistic Landscapes, also showed that 55 percent of respondents were possibly considering a new career because of the COVID-19 pandemic.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Half of women put off by job ads’ macho language


content_text:
文 / 女人瘋

獨自撐傘的日子，也要順順利利！

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

週末和朋友吃飯時，大家許久未見，見面自然是寒暄了一番，話題從以前的學生時代的生活、現在的工作聊到了「人生大事」上，大部分的朋友都有了交往的對象，但唯獨一個始終沒有對象，雖然她最近一個月有了固定聊天，但是當那個對象提出一在一起，朋友卻拒絕了。

她和我們說：｢你知道那種感覺嗎？我們才剛認識沒多久，他只是在空虛寂寞時遇到了我，急著想再度談戀愛所以才會這樣說的。要是現在和他聊天的人不是我，那他肯定也會喜歡另一個人的。｣

有朋友這樣問她：難道你想孤獨終老一輩子嗎？為什麼不會想要交一個男友呢？看到別人成雙成對，而你孤身一人，不會感到寂寞嗎？

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

到了一定年紀卻仍然單身時，經常都被別人說成是挑剔或是眼光太高，彷彿要求低一點，肯定早就談了戀愛了。

有時我覺得感情不可將就，有時又覺得幾十年怎麼過區別都不大，但總體來說，因為追求完美而造成的缺憾，好過因為容忍而造成的不快。那些談戀愛甚至結婚了的人無法理解單身的人為什麼單身，而單身的人也不明白，為什麼因為自己單身，就與眼光高畫上了等號。

只是因為還未遇到，合適的人。這也無關乎想不想結婚的問題，對於單身的人來說，從來都不是婚姻重不重要，反而是因為覺得婚姻太重要，才會更謹慎的面對感情。

在別人看來，彷彿想要的，一定是多有才或是有多好看，但實際上其實只是想有個聊得來，想法相近的人。有的人才剛認識，都還不了解就想說喜歡，但是除卻了喜歡，什麼也都沒做過。你不想要那種飢不擇食的快餐式戀愛，隨意說出口的話，又能隨意地消失，這些人又怎麼能夠相信呢？這樣的喜歡，太廉價。

人們往往覺得單身的人，是孤獨的，但其實許多人都只是想要有人陪著一起過日子，因此覺得｢有伴｣也是理所當然的，將單身視為是被邊緣，被忽略的，也因此逢人就問問有沒有對象能夠介紹，抱怨著自己這樣的狀態，很少人認真體驗過這段日子的生活。單身，不只是未來戀愛結婚前的一小段日子，不需要相信什麼年紀該做什麼事情。

你想要的，是那種兩個人在一起，可以共同進步的感情，因此單身也好；結婚也好，我們都希望所擁有的都是心之所向，不是勉強。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

延伸閱讀//做到「三種獨立」，你的生活將能更成功、更自由

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-8553.html

延伸閱讀//我是個需要很多愛，才會相信愛的人

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-8553.html

圖片來源：unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

title: 我沒覺得孤獨 說得浪漫些 我是全然自由的我 | 名家


content_text: 房子若要長久居住，空間大小和格局甚至會比地點還要重要，如果不小心買錯格局，可能還要另外花錢裝修，得不償失。日前有網友在臉書社團《買房知識家（Q你的A）》貼出預售屋的格局圖，總坪數27.6坪，室內坪數20坪，格局為3房1廳1衛1廚房，詢問網友們這樣的格局好不好？是否可以入手？

references: 網友 臉書社團

title: 「這坪數」隔3房被酸根本硬塞！設計師：在台北是常態


content_text:
2021/01/14 00:57

發電機組提升至400kW級實海測試〔記者洪定宏／高雄報導〕本報於2016年8月獨家報導台灣黑潮發電獨步全球的3大技術，4年後，國家海洋研究院在中山大學研發團隊協助下，完成國家級洋流能測試場的優選規劃，並選台東縣伽藍（富岡）和新港漁港為洋流發電基地港，希望今（2021）年至2025年，逐步完成2MW（2百萬瓦，每天可產生4萬8000度電）商轉機研發測試，同時規劃未來發展成國際洋流發電機組測試海域，供國際合作。

另外，研發團隊已於去（2020）年，將50kW（50千瓦，每天可產生1200度電）洋流發電機組，提升至400kW（400千瓦，每天可產生9600度電），並進行實海測試，將在改善修正設計後，今年由國家海洋研究院持續測試。

前海洋委員會副主委、中山大學西灣講座教授陳陽益評估，如果設置10台2MW商轉機，自主發電量可供應綠島一整年的用電。

國海院院長邱永芳強調，黑潮流經台灣東部，蘊含龐大的發電潛能，國海院與中山大學陳陽益團隊合作研發有成，逐步實現總統蔡英文的「非核家園」。

陳陽益指出，雖然台灣在洋流發電技術居世界領先地位，但台灣東部海域環境資料嚴重缺乏，必須進行全面調查及洋流能潛能評估。

經過團隊勘查，綠島西南海域最適合建置國家級洋流能測試場，將進一步與台東縣政府等單位協商。

中山大學海洋環境與工程學系副教授許弘莒強調，國家級洋流能測試場距離台東縣迦藍漁港僅約32公里，港域穩靜度佳，如果進行擴建，對漁船進出及港區使用的影響最低，卻對漁港發展有很大助益，最適合開發為洋流發電基地港。

迦藍漁港現有防波堤長度779公尺、泊地3.66公頃、碼頭1233公尺、水深2公尺至4.5公尺。

擴建計畫希望再增加防波堤825公尺、碼頭275公尺、新生地面積3.9公頃，工程建設經費約27億元，已獲得台東縣政府及漁會支持，將進一步和漁業署及交通部協商。

國家海洋研究院強調，另一適合規劃為洋流基地港的是台東縣新港漁港，距離綠島西南海域約55公里，水深7公尺至9公尺，港埠用地（碼頭、防波堤、海堤、水岸設施）約4.8公頃。

擴建計畫為新建西防波堤與延長現有東防波堤，構成洋流基地港碼頭泊區的外廓設施，並利用現有內泊地海堤外，興建碼頭及填築部分新生地，並開闢聯外道路。

從2012年開始，陳陽益率中山大學團隊，與萬機公司董事長白俊彥合作，執行海流發電系統效能驗證產學計畫，並獲得科技部支持「瓩級黑潮發電先導機組研發與實海域測試平台建置計畫」。

2016年，研發團隊創造全球3項第一，包括在水深900公尺建置深海繫泊系統與浮式平台；50kW洋流能單元發電機測試，平均發電功率26.31kW；深海洋流能測試系統，掛載低轉速洋流能渦輪機，成功於每秒0.45公尺流速下啟動發電機，並連續運轉達60小時。

國家海洋研究院與中山大學團隊，嚴選台東縣伽藍（富岡）和新港漁港，作為台灣首座洋流發電基地港。圖為迦藍漁港。（記者洪定宏翻攝自許弘莒的簡報資料）。

taiwan-subdivisions: 成功 綠島 新港 高雄 中山

title: 獨家》洋流發電再突破！國家級測試場與基地港完成規劃


content_text: 企業職福會為了適用免稅標準，特定支出須占收入一定比例，台北國稅局表示，其實在計算收入時，包括從職工自提儲金、企業資本提撥福利金等，這二類款項來源可不視為職福會收入，排除計算後，更容易符合免稅標準。官員表示，營利事業依《職工福利金條例》成立的職福會，屬於《所得稅法》第11條當中所規定的機關、團體，雖然要申報營所稅，但是可以適用《教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準》，其用於與其創設目的有關活動的支出，不低於各項收入的60%，即可免納營所稅。 由於特定支出占收入比例是適用免稅的主要判準，因此「支出」及「收入」的定義就很重要，官員表示，許多職福會常搞錯「收入」的定義，其實包括從職工薪津內扣撥的福利金（自提儲金），以及企業在創立職福會或增資時，從資本提撥給職福會的福利金，這二類款項，在稅法上都視為福利基金增加，不視為職福會當年度的收入。官員表示，既然不是收入，在計算免稅標準時，就不用納入分母，只要把其他企業提撥的營業收入、職福會本身的基金孳息等列為收入即可。以實際案例來說明，某工廠職福會於先前年度申報300萬元福利金收入、當年度符合創設目的的支出共90萬元，乍看之下，可能會覺得這個職福會用於福利的支出僅30%（90萬元÷300萬元），未達60%免稅標準。官員指出，該職福會的300萬元福利金中，有100萬元是業者按資本提撥的福利金、60萬元是從職工薪津內扣撥的福利金，職福會當年的收入，其實只有140萬元。

title: 職工自提儲金 不列收入


content_text: 每年農曆春節台灣民眾喜歡選擇出國旅遊，今年受疫情影響則紛紛轉為國內旅遊，根據雄獅旅遊的統計，國內旅遊市場需求大幅提升， 2月10至16日春節國內熱門飯店訂房率已經達八成，花東地區的五星級熱門住宿甚至已經超過九成。雄獅旅遊深耕台灣多年，並投入大量資源布局台灣目的地市場，精選全台各大區域的頂級飯店，讓民眾春節期間出遊保證有房有位，並提供「私人訂製小包團」及自由行「動態打包」等創新服務，讓民眾在今年春節都能滿足各種出遊的需求。 雄獅旅遊總經理黃信川表示，春節是國人最一年中最重要的節慶，團圓圍爐更是傳統文化中不可缺少的關鍵，今年受疫情影響大家都在國內過年，我們特別將一家團圓圍爐的概念延伸至移動式體驗，讓國人可以一家團圓走出家鄉旅遊，度過一個不一樣的春節。他說，春節假期我們推出了近百支國內旅遊產品，包含團體、自由行、訂房，全台北、中、南客源地都可以出發，今年更首度推出了五天以上的春節環島遊程，讓旅客能從小年夜一路玩到年初五，就算不能出國，也能在國內度過一個充實的假期。針對不想參加團體行程的旅客，雄獅也首度推出自由行「動態打包」及「私人訂製小包團」服務。動態打包服務過往在出國旅遊市場極受消費者歡迎，消費者可在雄獅網站自由選擇交通工具及住宿的飯店，打包好交通+住宿需求後即可享有優惠的價格，既省事又划算。雄獅旅遊在2021春節將動態打包的概念運用至國旅，旅客可以自由選擇高鐵、台鐵、租車等交通方式，搭配上春節期間一位難求的飯店，打包出自己規劃的玩法，比起交通住宿自行拆開在不同平台訂購，可以節省40%的費用，最受小資群族青睞。台南老爺行旅兩天一夜高鐵+住宿，每人最低只要2,910元起。花蓮遠雄大飯店兩天一夜火車+住宿，每人最低只要5,600元起。墾丁凱撒大飯店兩天一夜高鐵+住宿，每人最低只要6,680元起。而「私人訂製小包團」將由專業的「旅遊規劃師」依個別需求設計專屬您家庭的行程，只要六人即可成行，全程使用專屬九人座或小巴，飯店住宿、餐飲需求、行程景點等都可為您客製化，帶來專屬的新年遊程。雄獅旅遊統計今年全台六大春節熱門目的地依序為：彰化、花東、台南、宜蘭、南投、高雄。台灣中部有眾多古廟，包括：文昌宮(求學業)、中台禪寺(求健康)、紫南宮(求財運)、武德宮(求財運)，以及彰化最負盛名的鹿港天后宮(求事業)。在訂房部分，雄獅旅遊也為農曆新年計畫出遊的民眾準備好住宿方案，全台旅宿4萬個房間保證有房，再搭配交通部觀光局「春節疏運孝親專案補助」，選擇六縣市的訂房加交通最高可補助6,000元，且雄獅更特別加碼，凡預訂指定住房補助方案，再送超值大紅包1,500元台灣訂房購物金，讓大家開心過好年。

taiwan-subdivisions: 鹿港 宜蘭 彰化 南投 花蓮 高雄

title: 2021春節瘋國旅  國內六大熱門旅遊地排名出爐


content_text: 為達成2025年再生能源可達20%綠能政策目標，政府在南部6縣市沿海養殖漁業區規畫「先行區」推動漁電共生，各地飼養魚種不同，高雄、屏東以高經濟價值的石斑為主，養殖戶評估每甲地年產值100至200萬元，租光電雖多40萬元，但要綁約20年，無實驗證明是否影響品質和產量，不確定感導致配合意願低，光電業者找養殖戶洽談多碰壁。高雄有養殖戶主張由漁民自主發展專區，而非由光電業者主導整合。政府推漁電共生，排除環境敏感區域，規畫南部6縣市先行區共4800公頃分期優先推動，去年底前陸續公告並辦說明。根據作業要點，漁電共生要求遮蔽率（魚塭上可蓋太陽能板比率）40%以下，漁獲率需維持70%以上，農委會2019至2022年依序針對文蛤、虱目魚、吳郭魚、泰國蝦等試驗，證明質量未受影響，搭建太陽能板有遮蔽、遮雨效果，寒流來襲可發揮保暖效果。 「未來不確定性太大了！」屏東縣漁電共生區在枋寮、佳冬面積約667公頃，光電業者最近尋找養殖戶洽談屢屢碰壁，屏東縣養殖漁業發展協會理事長李金生說，台南飼養文蛤、虱目魚、吳郭魚等，價格不如屏東縣的石斑、午魚，就算實驗成果不錯，對屏南養殖戶誘因不大，養殖戶憂棚架影響魚撈作業，配合意願低落。佳冬鄉吳姓養殖戶說，官方宣揚漁電共生好處不少，強調太陽電板材料無汙染，用清水清洗不影響水質，未來有環保回收機制等，漁民願意支持綠能政策，但一簽就是20年，屏東養殖主力石斑、午仔魚排在明後年試驗，這攸關生計，沒看到實驗成果，誰敢貿然簽下。高雄市劃定漁電共生先行區有622公頃，以彌陀區261公頃最大，台鹽綠能也計畫在高雄永安區啟動新階段漁電共生計畫，規畫建置60公頃戶外型漁電專區。「漁電共生會將漁民害死啦！」高雄養殖戶張文山說，依規定種電承租人應維護7成漁產量，但能否落實這目標沒人打包票，也憂心日後是否有能力處理廢太陽能板，清洗過程是否造成汙染等，都是讓漁民卻步因素，且農漁村勞力老化，「選擇種電的哪會養魚，養魚又哪會種電」。

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東縣 枋寮 高雄市 永安區 屏東 高雄 清水 彌陀區

title: 政府拚南部漁電共生 養殖戶卻步


content_text: 桃園某醫院醫護情侶擋確診新冠肺炎，中央流行疫情指揮中心公布2人軌跡，都曾在1月9日到過振宇五金行桃園國際店，今天振宇五金行桃園國際店仍無營業，不過由店長出面送出百杯熱飲給辛苦的醫護人員，相當溫馨。振宇五金行台中總公司總經理室特助潘俊嵩表示，桃園國際店配合政府防疫措施，仍在進行消毒，因此今天還是暫停營業的狀態。為了慰勞辛苦的醫護人員，今天除了準備百杯熱飲，由店長出面送給院方外，還有親筆手寫的小卡片。 小卡片上寫道「感謝所有的醫護人員，因為有你們，台灣才會如此的安全，請繼續加油」，收到暖心熱飲及小卡的醫檢師相當感動，直呼「更加有衝勁了！」，非常感謝振宇五金行，現在精神百倍，也要謝謝所有的防疫英雄。另被問及重新營業的時間，潘俊嵩回應，目前內部還在評估中，等整個環境都清潔完成後會再開放，要給消費者更安全的購物空間。為了慰勞辛苦的醫護人員，振宇五金行除了準備百杯熱飲，由店長出面送給院方外，還有親筆手寫的小卡片。圖／取自該醫院臉書

journalist: 聯合報 / 記者陳夢茹／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 新營

title: 因確診醫護停業消毒 振宇五金行送百杯熱飲溫暖醫檢師


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/jan/14/images/LT-1100114-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
中央流行疫情指揮中心12日公布國內新增2例本土COVID-19確定病例，分別為本國籍30多歲男性醫師（案838）及本國籍20多歲女性護理師（案839）。隨後同時匡列個案之醫院接觸者共464人並同時採檢，幸皆為陰性；另外，社區接觸者共56人，已採檢14人，1人陽性（案839）、13人檢驗中，42人採檢中。

指揮中心表示，案838為北部某醫院醫師，曾照顧COVID-19確診個案，1月8日起陸續出現咳嗽、發燒症狀，1月10日就醫採檢，11日檢出陽性，於12日確診。案839為案838同住接觸者，亦為上述醫院之護理師，但未接觸或照顧COVID-19確診個案，1月9日起陸續出現咳嗽、發燒症狀，11日進行接觸者採檢並檢出陽性，於12日確診。

指揮中心進一步說明，11日下午接獲該醫院通報後，隨即安排疾管署防疫醫師、同仁至該院進行調查，同時由專家諮詢小組張上淳召集人到場指導；另分別於11日晚間及12日召開會議，針對疫情及防治作為進行討論，採取措施包括：1.39名醫護相關接觸人員匡列居家隔離；2.門急診照常；3.取消所有探病，陪病限1人並實名制；4.移動相關病患至單人病室隔離觀察14天；5.全院員工於3天後再次安排採檢。

journalist: 張致和

title: 疫情指揮中心啟動醫院及社區之調查防治


content_text: 中國汽車工業協會（簡稱「中汽協」）副秘書長陳士華昨（13）日預測，2021年汽車銷量將超過2,600萬輛，年增4%；其中新能源汽車將達到180萬輛，年增40%。財經網報導，中汽協發布最新數據顯示，2020年12月新能源汽車銷量24.8萬輛，年增49.5%；1到12月累計銷量136.7萬輛，年增10.9%。 陳士華表示，從2020年下半年開始，新能源汽車產銷就開始快速增長，特別是10月後，與上月相比增速超過100%，尤其12月產銷分別達到23.5萬輛和24.8萬輛，均創歷史新高，表現出強勁的復甦勢頭。AI財經社報導，包括特斯拉、上汽通用五菱及蔚來等第一陣線公司，集體拉動了2020年一整年的新能源汽車市場。根據乘聯會以及車企公開數據，上述車企在12月銷量均創新高，就2020年全年來看，特斯拉大陸國產Model 3全年累計銷量約為13.7萬輛，加上進口車總銷量超過14萬輛，幾乎接近去年年初多家證券公司15萬輛的銷量預測。造車新勢力裡，排名前四名增速都很快，其中，蔚來汽車2020年全年累計交付約4.4萬輛，理想汽車全年銷量約為3.3萬輛，小鵬汽車全年交付量達到2.7萬輛，威馬汽車全年銷量則為2.2萬輛，除了威馬增速為33%，其餘三家都實現了翻倍。新能源汽車的另一個代表上汽通用五菱，旗下宏光MINI EV全年銷量則達到了11.2萬輛，值得注意的是，宏光MINI是2020年7月下旬才上市，代表宏光MINI半年即突破了10萬輛大關。中汽協副總工程師許海東指出，上汽通用五菱相當於走出了低階不依賴於補貼的另一條路。這也是2020年來大陸新能源汽車的一個明顯走勢，高階和低階電動車兩頭發展，在多位行業人士看來，今年這一趨勢還會延續，不過從特斯拉今年初宣布Model Y以及全新Model 3正式發售，同時啟動降價的老套路的動作來看，今年新能源汽車市場競爭仍將激烈。

title: 陸新能源車 今年看增40%


content_text: 農曆新年即將到來，各大餐飲品牌也紛紛推出應景的年菜料理。除了傳統的中式餐廳之外，連鎖早餐店「早安美芝城」今年推出3款應景的蘿蔔糕點，至於美式餐廳「TGI FRIDAYS」則是以沙朗牛排沙拉、酥炸魚柳條等料理，推出外帶年菜組合；而「Texas Roadhouse德州鮮切牛排」也以肋眼牛排、冠軍豬肋排等菜色，推出肉食系的外帶年菜組，帶來團圓餐的不同變化。早安美芝城本次推出三款海陸口味蘿蔔糕。「花開蘿蔔糕」以台灣當季白蘿蔔搭配東港櫻花蝦，讓蘿蔔的清甜香氣與櫻花蝦的海味相互融合。「馥貴蘿蔔糕」則嚴選台灣國產豬肉，以陳年高梁酒浸漬後製成港式臘肉，再加入蘿蔔糕中，讓酒香佐以清香，帶來層次的風味。至於「白玉蘿蔔糕」採用新社手摘新鮮香菇，多道油浸逼出香氣後，為蘿蔔糕帶來天然的香氣。每款售價均為199元，另有「花開馥貴雙糕禮盒」，單組售價399元。全系列可於2月9日前在全台指定門市購買。 TGI FRIDAYS今年推出的「2021牛運旺旺來外帶年菜組」，結合牛、豬、雞、海鮮餐點，包括有沙朗牛排沙拉、特製開胃菜組合（酥炸魚柳條、田納西芝麻雞柳、馬芝拉條）、加勒比海海鮮飯及經典雙醬炭烤豬肋排，原價2,950元，優惠價2,588元。也因適逢TGI FRIDAYS來台30週年，因此2訂購牛運旺旺來外帶年菜組，還可獲得30週年限量提袋。另外考量民眾用餐型態的改變，1月19日至2月22日期間，還推出「牛年笑嗨嗨新春套餐」，可自行選配指定的湯品、沙拉、主餐、主廚精選料理、甜點與特調飲品，雙人套餐1,980元，4人套餐3,880元。Texas Roadhouse德州鮮切牛排首度開賣「牛來運轉外帶年菜組」，包括有16oz.德州鮮切肋眼牛排、鮭魚凱薩沙拉、冠軍豬肋排、香烤半雞、香料飯及季節蔬菜，適合4～6人團圓歡聚，原價每套4490元，1月26日至2月10日期間可享3,888元的早鳥優惠價。1月19日至2月22日期間，也推出「牛轉乾坤好運餐」，包括湯品、開胃菜、沙拉、精選主餐及飲品，雙人價2,400元，4人價4,480元。活動期間消費再加贈紅包袋及好運券。TGI FRIDAYS今年推出的「2021牛運旺旺來外帶年菜組」。圖／TGI FRIDAYS提供Texas Roadhouse德州鮮切牛排推出「牛來運轉外帶年菜組」，內含有16oz.德州鮮切肋眼牛排、鮭魚凱薩沙拉等菜色。圖／Texas Roadhouse德州鮮切牛排提供

taiwan-subdivisions: 新社 東港

title: 酒香蘿蔔糕、16oz.肋眼牛排！早餐店、牛排館另類年菜


content_text: 印度古吉拉特邦（Gujarat）的吉爾國家公園（Gir National Park），近日發生一起有趣的事件。當地的生態保護家卡司望（ParveenKaswan）10日在推特上傳一則94秒的影片，內容是一隻流浪狗大戰母獅，且毫髮無傷的全身而退，讓人嘖嘖稱奇。根據《Indiatoday》報導，影片中可看到，一隻母獅追著流浪狗扭打在一起，隨後便分開，狗狗隔空對著母獅凶狠吠叫，接著又向前作勢要攻擊母獅，而母獅竟露出害怕的模樣不斷向後退。此時，另一隻母獅趕來支援同伴，狗狗見狀才慢慢撤退。而這段過程全都落入了搭乘車子在附近遊覽的乘客的眼中。流浪狗和母獅扭打在一起。（圖／翻攝自ParveenKaswan Twitter）卡司望將影片上傳後寫下，「需要對生活充滿信心，這同時也顯示出流浪狗與野生動物互動的問題。」不少網友則在影片下方留言，表示佩服流浪狗的勇氣，「看來大小並不是問題，重點在於是否有信心」、「狗狗的膽子真大，那些母獅似乎想追去攻擊牠」、「好勇敢的狗狗」、「看來母獅肚子不餓，不然狗狗應該會變成牠們的午餐」、「狗狗運氣好，母獅剛好不餓。」

journalist: 康瑀霏

references: 網友 Twitter

title: 浪汪凶狠對戰「森林之王」竟全身而退　網友：還好母獅肚子不餓


content_text: 年終加碼獎   新光三越禮券 6000元 恭喜你中獎囉！加碼期間，明天繼續拿好禮！ 中獎同時我們寄了中獎通知給你， 記得到你的信箱收信唷~

title: 123求職節 - 抽獎任務 - yes123求職網，找工作首選平台!


content_text:
有時候覺得，時間真的能改變很多，例如曾經的「光棍節」不知不覺就演變成了「剁手節」；有時候又覺得，很多事情也不是時間可以輕易改變的，例如微信君日常發空的錢包和總是買打折物品的習慣。那麼，在每年年末的「購物季」，大家瘋狂「剁手」的時候，國乒隊員是否也加入了「尾款人」行列？他們平日里也會看直播帶貨嗎？本期明星大調查一一為你揭秘。

「購物季」搶購了哪些物品？

title: 誰是國乒剁手達人？ 馬龍啥也沒買丁寧全是吃的


content_text:
離岸風電第三階段區塊開發

8單位各畫不宜開發區 申請新風場恐難上加難〔記者黃佩君／台北報導〕離岸風電第三階段的「區塊開發」，預計二○二六年到二○三五年釋出10GW（十億瓦）容量，但草案公布已四度延後。經濟部長王美花指出，今年第一季將會召開定案說明會並公布規則，目前正在與其他部會協商；但據透露，各部會多持保守心態，大畫不宜開發的「地雷區域」，未來要申請新風場恐難上加難，經濟部正協商各單位畫出合理區域。

四度延後 開發規則本季公布區塊開發涉及10GW、高達兩兆元風場投資，原定去年起陸續公布規則，但因疫情、業者意見分歧等，公布時間已至少四度延後。

王美花表示，區塊開發將在今年第一季召開定案說明會，並公布規則；此外，今年度有三個離岸風場陸續完成，包括海能、允能和台電一期，離岸風電將展現不同面貌。

為何區塊開發規則一再延遲？王美花說，正在與其他機關確認釐清規則；例如近期北方三島風場開發案引發地方關切，經濟部希望確認各機關關切之處，讓開發商清楚了解。

此外，國內供應鏈與開發商也有不同意見，開發商希望增加國產化彈性，供應鏈則希望確保國產化能長久發展，也需要調適。

區塊開發目前需獲得包括飛航、雷達、軍事管制、禁限建、船舶安全、水產動植物繁殖保育區、礦業權、漁業權等八部會出具不反對意見函，才能開發；據了解，不少心態較保守單位大畫不宜開發「地雷區域」。

經濟部官員說，此舉固然較為保險、可避免紛爭，但八單位「地雷區」恐涵蓋幾乎所有適合海域，未來要申請新風場將難上加難；目前經濟部即在協商各單位畫出合理區域，避免雖有規則、但實質是「看得到申請不到」。

過去政府部會間遇到重大建設或創新，因難以達到部會調適而「實質禁止」情況並不少見；例如去年交通部民航局劃定無人機活動區域範圍，卻因各部會、各單位保護心態，初版有過半縣市劃為禁飛區，幾乎是「實質禁飛」。

官員指出，離岸風電建設牽涉領域相當多，必須在所有訴求中取得平衡點，否則難以滿足台灣減碳責任；當前目標在二○五○年減碳五成已經有難度，國際與社會更希望屆時能達到碳中和，壓力只會越來越大，需要各界合作取得綠能開發的最大公約數因應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 「地雷區」密布 風電區塊開發卡卡


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，由於勞動力市場疲軟和需求低迷遏制了通膨壓力，美國2020年12月份核心消費物價出現降溫跡象。

美國勞工部週三公佈的數據顯示，在汽油價格上漲的推動下，12月份整體消費者物價指數CPI較11月上升0.4%，並較2019年12月上升1.4%。

12月份不含食品和能源的核心CPI較前月成長0.1%，低於11月0.2%的增幅。與去年同期相較，核心CPI上升1.6%。

12月核心和整體CPI大抵符合受訪經濟專家得出的預測中值。

這項報告顯示，通貨膨脹率仍遠低於聯準會的目標，並且反映出在疫情加重之際，經濟仍難以重拾動力。與此同時，某些行業的需求正在逐漸回升，而廣泛的疫苗接種和額外的財政刺激措施有可能在未來幾個月內一定程度上提升定價能力。

大多數經濟專家以及聯準會認為，今年的通膨仍將相對溫和，不過市場參與者的通膨預期一直在穩步攀升。

一些人認為，額外的經濟刺激措施，再加上投資者對受疫情影響最嚴重行業的受壓抑需求釋放，都將有助於推高消費物價。但是，許多經濟專家認為，在就業市場緩慢復甦的情況下，未來幾個月內任何潛在的通膨加速可能都是暫時的。

至於聯準會，決策者們已經暗示計畫在相當長的一段時間內將利率維持在接近零的水準。即使價格壓力加劇，聯準會的新通膨目標也允許通膨一段時間內適度超過2%(以美國商務部的個人消費支出價格指數衡量)。

對於整個2020年，CPI成長1.4%，是2015年以來的最小增幅，核心CPI成長1.6%，是2014年以來的最小增幅。

title: 美國2020年12月份整體CPI上升0.4%，核心消費物價出現降溫跡象


content_text:
原標題：上海市政協委員：倡導婚前醫學檢查，設結婚冷靜期保障知情權

2021年上海「兩會」召開在即，1月14日，上海律協召開「2021年上海律師參政議政新聞發佈會」，上海各級律師人大代表、政協委員分別就各自關注的社會、民生、經濟發展等問題，及即將提交的提案議案進行交流。

市政協委員、上海中倫律師事務所合伙人徐姍姍在發佈會上表示，今年上海「兩會」上擬遞交提案，建議保障婚前配偶知情權，大力倡導婚前醫學檢查，探索建立婚姻登記異議期，即婚姻登記生效前給予配偶獲取信息披露的知情權。

徐姍姍說，婚前沒有做強制性的婚前檢查，實際上，對於雙方真實信息的了解非常有必要，不然會出現婚姻無效的情況，是否可能設置結婚冷靜期限，保障雙方的知情權。

徐姍姍表示，自己擬提交另一份提案，建議在上海探索建立互聯網法院。她稱，目前網購平台知識產權侵權、商品質量問題頻發；網路借貸、P2P平台欠款糾紛等等案件涉及眾多人員。現有的基層法院互聯網法庭已無法承載批量案件的審理，有必要探索建立互聯網法院，利用互聯網法院的相關優勢提高類似案件的審理效率。

聚焦數字化轉型即將面臨的問題，市政協委員、維度律師事務所律師童麟擬提交提案。他表示，數字化社會與當今社會並軌，個人在社交網路中的隱私保護問題愈加重要，他提出需要考慮「數字化社交規則」應該如何制定。

上海律師參政議政的平台正在不斷拓寬。 2020年，上海律協參政議政促進委員會再次被列為市人大常委會25個基層立法點之一。參政議政促進委員會高度重視，制定《上海市律師協會基層立法聯繫點工作規則》，以進一步發揮基層立法聯繫點的作用。

上海律協副會長陳峰表示，2021年上海律協參政議政促進委員會將繼續完善基層立法點的工作規則，制定律師建言獻策和提供立法意見計分表彰規則，進一步規範律師行業參政議政工作，提高律師的積極性，並將於東方律師網開闢建言獻策專欄徵集非代表委員律師建議，擴大建言獻策的範圍和廣度。

截至2020年12月底，上海共有律師事務所1709家，律師人數達到31670名，包括兩公律師。這些律師裏面，全國政協委員２人、市黨代表2人、市人大代表14人、市政協委員14人。區級律師人大代表、政協委員、黨代表199人，其中人大代表58人、政協委員122人、黨代表19人。

2020年全年，上海律協面向全市律師事務所和律師徵集相關研究成果578篇，共計377萬余字，面向律師代表、委員徵集有關疫情提案議案91篇，共計12萬余字，並形成關於疫情防控的提案建議彙編。

title: 上海市政協委員：倡導婚前醫學檢查，設結婚冷靜期保障知情權


content_text:
D 輪融資將用於擴展該公司全球金融科技和支付平台並支援現策略性收購

倫敦及加州山景城訊2021年1月14日 /美通社/ -- 全球金融科技即服務公司 Rapyd 今日宣布由 Coatue 領投的 3 億美元 D 輪融資案。參與此次融資案的投資人出現一些新面孔，包括 Spark Capital、Avid Ventures、FJ Labs 和 Latitude，General Catalyst、Oak FT、Tiger Global、Target Global、Durable Capital、Tal Capital 和 EntréeCapital 等目前投資人也會加碼投資。

Rapyd co-founders Arik Shtilman, CEO, Arkady Karpman, VP R&D, and Omer Priel, VP Corporate DevelopmentRapyd 的平台將金融科技服務嵌入應用程式中，並透過簡單好用的應用程式介面簡化了提供本地支付方式的複雜性，同時又能管理各種合規性和法規要求。企業可透過 Rapyd 全球付款網路接受並發送款項，無需建立自己的基礎架構。Rapyd 網路支援數百種本地付款方式，包括金融卡片、銀行轉帳，電子錢包和現金。

2020 年，本地及跨境數位支付的普及度出現重大加速，為 Rapyd 帶來了可觀的全球成長幅度。正如最近的一份 Mckinsey 報告指出，新冠病毒的一大影響，便是讓偏重漸進式改變的領域（即消費者行為）加速變化，讓原本為期五年的變化壓縮為不到一年。購買習慣的改變推動了線上成熟市場及新興市場中的消費者及企業，也驅動了大量使用卡片及其他付款方式進行收付款的需求。

Rapyd 共同創辦人及執行長 Arik Shtilman 指出：「新冠病毒造成的限制導致網路支付需求暴增。賦予本公司大好良機，為全球企業提供所需的解決方案，助其快迅速啟動及運作。將這筆可觀的資金進一步投資於本公司平台，為 2021 年揭開序幕，無啻於一張信任票，說明大家對於在全球大規模部署本地支付解決方案的需求越來越有信心，尤其是對本公司的願景及本公司等方面。」

Coatue 管理合夥人 Kris Fredrickson 表示：「各國間的付款態勢差別很大。營運版圖遍及全球的公司可能需要接受數百種本地付款方式。Rapyd 的應用程式介面不僅可簡化這種複雜性，目前也正大力支援許多我們心目中全球最令人興奮的的企業。我們很榮幸能與 Arik 和團隊充分合作，進入 Rapyd 旅程的下一階段。」

新融資案將用於倍增工程和產品團隊，並擴大 Rapyd 平台的「自助服務」元件，使全球各地的企業能夠加入，並儘快開始善用 Rapyd 的財務服務。該公司將繼續鎖定鎖定 B2C 和 B2B 電子商務支付、市集和金融服務業務等領域的核心市場。Rapyd 在 2020 年初成功收購並整合了歐洲信用卡 Korta 之後，目前也在美洲、亞太地區和歐洲、中東和非洲探索其他策略性收購的可能性。

Rapyd 簡介

Rapyd 是在世界各地提供本地支付的最快捷徑，加快全球企業進入市場的速度。採用 Rapyd 無可比擬的支付網路和金融科技即服務平台，企業和消費者在任何市場都可進行本地和跨境交易。Rapyd 平台整合 100 多國的逾 900 種付款方式，統一了全球支離破碎的付款系統。Rapyd 投資者包括 Stripe、General Catalyst、Oak FT、Tiger Global、Durable Capital、Target Global 和 TaL Capital。如想深入了解正在加速金融科技即服務革命的企業，請訪問 www.rapyd.net，閱讀我們的部落格，或在 LinkedIn 及 Twitter 上追蹤我們。

媒體聯絡人：Headline MediaRaanan Loewraanan@headline.media1-347-897-9276

照片：https://newsimgs.sina.tw/article/images/news-16106277018622.jpg

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: Rapyd 募集 3 億美元資金，以支持全球支付業的加速成長


content_text:
▲竹東鎮代會主席8日晚間遭裁定羈押，沒想到11日竟有簽名公文指定代理主席。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者陳凱力／新竹報導

新竹縣竹東鎮代會主席陳昌平因「落日計畫」LED案，涉嫌貪瀆、圖利廠商，且涉案重大、有串證之虞，7日遭廉政署搜索調查，8日晚間經法院裁定收押禁見，陳昌平人在看守所，卻能「隔空簽名」指定代理主席公文，更扯的是，代表會秘書也受理，將公文發給新竹縣政府，外界也提出各種質疑。

竹東代表會主席陳昌平上周四(7日)因涉貪遭裁定收押禁見，副主席鍾桂龍也違反《選舉罷免法》遭判1年10月有期徒刑、褫奪公權2年遭代表會停職，因此竹東鎮代會主席一位出現懸空狀態。沒想到人還在看守所的陳昌平卻被傳出「隔空簽名」，「指定陳達琳代表代理主席」，下方還有壓上日期，以及2個不同筆跡的「陳昌平」親筆簽名。

竹東鎮民代表范國威質疑，遭收押禁見的陳昌平，如何在看守所內批公文？若簽名真的是陳昌平本人親簽，那「收押禁見」意義何在？是不是也可以串供、滅證了？若簽名是代簽，問題更嚴重，誰簽的？怎麼簽的？那不就明目張膽的偽造文書？

▲▼竹縣府也證實收到公文備查，民政處處長邱靖雅說，縣府並無權對代表會提出質疑「簽名真偽」等問題，既然竹東鎮代表會能具名發文，就要承擔相關責任。

代表會秘書郭俊富也喊冤，否認把公文送進看守所給陳昌平，澄清代表會只是確認筆跡是不是陳昌平的，至於怎麼來、何時簽，都要問陳昌平本人。郭俊富也說，根據「地方立法機關組織準則」第17條，主席、副主席同時不能執行職務時，可由主席指定代理主席，所以，只要意思到了，就可以，只是，這個簽名不一定是11日簽的，可能是上周四（7日）當天陳昌平在辦公室或是在車上寫的，只是日期後壓，但因是陳昌平的「意思」，符合代表會規定，才將流程繼續。

范國威的委任律師葉鈞說，目前他們也無法確認到底是不是陳昌平親筆簽名，但很明顯公文上的「兩個陳昌平」筆跡並不相同，且陳昌平在羈押禁見期間根本不能簽公文、見律師以外的人，到底誰帶公文進去、是否有人代簽，都充滿的疑點，因此合理主張「文書是假的」，最慢會在本周前提告。

▲律師葉鈞說，公文上的「兩個陳昌平」筆跡並不相同，且陳昌平在羈押禁見期間根本不能簽公文、見律師以外的人，到底誰帶公文進去、是否有人代簽，都充滿的疑點。

新竹縣政府民政處處長邱靖雅表示，13日已收到竹東代表會以代表會戳章發的公文，縣府也將公文備查，不過縣府並無權對代表會提出質疑「簽名真偽」等問題，既然竹東鎮代表會能具名發文，就要承擔相關責任；負責執行羈押任務的新竹看守也表示，陳昌平8日入所收容迄今，只見過他的委任律師，由於依羈押法第65條規定，所方不得在律師接見過程中錄音錄影，因此「公文（簽名）怎麼流出去」，真的不知，也無法評論；而新竹地檢署則回應，得悉消息後已經啟動偵查中，待查明後即對外說明。

►「Angel LaLa天使拉娜EX活顏膠原粉牛奶風味」6盒特價1680元

►魔老闆殘虐1／囚水電工8年沒給薪！釘書機4針縫舌 耳朵打爛變形

►影／長草廢墟冒白煙 居民毛毛的…里長「探險」傻眼：是孕婦

►爆系社長忍3天大爆「女繩」招財術 馬桶產嬰僅30周大死因待查

►竹縣跨年抽獎「2議員巧中汽機車」 網酸爆…關鍵細節曝光

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹 新竹縣

title: 竹東鎮代會主席涉貪遭禁見　3日後傳出「簽名公文」指定代理


content_text:
2021/01/14 11:00

〔記者蕭喬云、賴鵬翔、黃杏雅／台北報導〕國立交通大學與陽明大學將於2月正式合校，外界看好兩強合併之餘，更多人疑惑無招生危機的頂大、台灣國立大學近年吹起的合併潮究竟為了什麼？而相對深陷生存危機的私立大學卻無積極作為？學者坦言，在少子化衝擊下，不論是公公併或是公私併都無法改變部分大專院校退場的命運，但為了調整台灣高教市場，大學整併卻是必然趨勢。

本集《自由追新聞》實際探訪面臨學校整併的學生心聲，以及大學生對於教育部大學整併政策有何看法，同時透過學者分析，大學整併究竟能為台灣高等教育帶來什麼樣的影響。

實際採訪中，交通大學與陽明大學兩校學生幾乎皆對這次合併採樂觀意見，但認為國立大學整併政策作為因應少子化、提升競爭力的一環，施行方向仍有許多啟人疑竇之處。中正大學教育研究所詹盛如教授表示，國立大學縱然無招生危機，但透過整併整合資源、提升國際排名，廣義上也是增加招生，只是主攻的目標是優質頂尖國際學生和研究人員與師資。

面對少子化衝擊，詹盛如教授解釋，教育部在十年前提出大專院校整併計畫的構思並沒錯，只是這項預防政策未能有效落實，在現階段學生數遠低於大學招生數的情況下，不管如何整併都無法挽救若干大學面臨退場的情況。教育部高教司副司長梁學政表示，大專院校的整併涉及組織、人員重整與資源的分配，還包括文化與情感歸屬等問題，因此整併議題很難在學校凝聚共識，也讓大專院校整併計畫難以推動。

但大專院校倒閉危機迫在眉睫，既然公公併行不通，許多人開始提倡公私併，對此詹盛如教授澄清，公私併的重心應該放在互補，例如以醫學、傳播來說，私校發展相對於國立蓬勃，若能將這些根基不錯的私校與公校合併，就能整合資源拓展專業發展。教育部高教司副司長梁學政表示，政府目前已初步規劃，以不修法為前提、跨校合作為主，讓公私立大專院校漸進式整合彼此教學和研究等面向。

title: 自由追新聞》大學合併變更強？學生一語點破盲點


content_text:
美國駐聯合國大使Kelly Craft，原定13號到15號期間訪台，這可是台灣退出聯合國後，首度有在任的美國駐聯合國大使來，而且要和總統蔡英文會面，不過美國國務院臨時宣布，為了確保和美國總統當選人拜登團隊，交接平穩順利，因此取消所有官員這周的出訪計畫，對此，我方表示惋惜。

(外交部發言人 歐江安:

他們(美方)為了確保美國新舊政府，他們自己要順利地完成交接，就取消本周，包括美國國務卿(龐培歐)在內他本人，以及所有官員的一切出訪計畫，外交部我們對於美國國務院的決定，表示理解跟尊重，對於美國駐聯合國常任代表，克拉夫特大使，她因此沒有辦法如期在，1月13號到15號率團訪問台灣，外交部我們感到非常可惜)

對於大使無法如期訪台，前總統馬英九直言

(前總統 馬英九:

可以理解，我們不意外，謝謝)

不過為何不意外，馬英九並沒有再多作說明，民進黨立委羅致政則認為，大使行程受影響這和美中台關係無關。

(民進黨立法委員 羅致政:

也沒有什麼不尋常，剛才提到這是美國全面的，國務院的一個考量，尤其他的取消是所有的，對外訪問的行程，連國務卿本身的訪歐行程也取消了，所以並不是針對台灣這樣的一個訪問，做的一個動作，所以我們也不用過度地聯想)

羅致政補充，美國國務院取消的是所有官員出訪行程，並非針對台灣，期待在既有的堅實基礎上，持續深化台美合作夥伴關係。

people: 馬英九 羅致政 蔡英文

title: 臨時喊卡! 美駐聯合國大使取消來台行程


content_text:
「歌劇院2021台灣國際藝術節」以「想像」為主軸，從今年3月19日持續到6月6日，10檔國內外節目攜手台灣創作者及歐美亞洲等地藝術團體輪番上陣演出。歌劇院藝術總監邱瑗表示，歡迎觀眾走進劇場一同透過想像力發現更多的可能。

2021「歌劇院台灣國際藝術節」節目無論從童話、神鬼故事、或歷史長河出發，或藉著科技的力量遊走真實與未來的邊緣，「想像」讓敘事力量恣意揮灑。第二屆國家表演藝術中心場館共同製作計畫—阮劇團全新台語劇作《十殿》，由台灣文學獎劇本金典獎得主吳明倫編劇，轉譯台灣五大奇案為文本元素。《狐仙》靈感源自《聊齋》經典短篇與日本漫畫《除妖怪譚》，國光劇團為12年前的作品注入新意，帶領觀眾以全新角度欣賞這段穿越三生三世的禁忌人狐愛戀。丞舞製作團隊受邀與瑞士琉森舞蹈劇場跨國共製《愛麗絲》，1月於瑞士進行世界首演，5月底於台灣演出。

無獨有偶工作室劇團與德國圖賓根形體劇團歷經三年的跨國創作，《穿越真實的邊界》以東西方神怪故事為靈感，結合影像與科技。加拿大編導演劇場全才瑞克．米勒的獨腳戲《爆發年代》，運用多媒體影像帶領觀眾走入時光隧道，瑞克．米勒在100分鐘裡頭扮演了100個角色。《指尖上的幸福人生》由比利時編舞家蜜雪兒．安．德梅和電影導演賈柯．凡．多梅爾攜手合作，結合舞蹈、電影、劇場、黑色喜劇和視覺手法，由「手指」擔任首席舞者，創造出目不暇給的感官體驗。

歌劇院與台北表演藝術中心共製節目《複眼人》，首度將台灣作家吳明益同名小說搬上舞台，由旅法德籍導演盧卡斯．漢柏執導，演出將結合戲劇、偶戲、音樂、影像等多種元素，帶領觀者以「複眼」的多重視角，看見台灣人文多樣性。日本前衛藝術家代表之一的梅田宏明，4度受邀來台，將帶來獨舞作品《存在粒子》，並與台日舞者共編新作《並存序列》，準備為觀眾的五感帶來強烈的震撼感受。在凸凸廳的《靈蹤》展覽與演出中，拚場藝術撞擊團隊以傳統民間信仰「觀落陰」與北管藝陣「大仙尪」為靈感，以文化角度回望歷史。

編舞家黃翊偕同6位舞者和機器人庫卡將一起開間咖啡館，將調製咖啡及製作甜點的流程化為舞蹈和音樂，《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》希望透過與庫卡不同的互動設計，引導大小朋友產生對科技與藝術的興趣，分享對未來世界的美好想像。演出並邀請米其林一星餐廳主廚林全擔任餐飲顧問，一起發想未來食物的模樣。

journalist: 楊文琳

countries: 台灣 日本 比利時 德國 加拿大 瑞士

title: 「歌劇院2021台灣國際藝術節」10檔國內外節目精彩登場-


content_text: 從工程師轉行務農兩年，台南市下營區青農林煌欽用心與堅持下，打造了一座「小土豆農場」，目前農場的番茄採收，林煌欽將玉女、綠瞳等四種顏色的小番茄，裝成禮盒販售，因可以一次品嘗不同風味的小番茄，送禮也相當討喜，推出後受到消費者喜愛，相當搶手。原是南科高科技廠商工程師的林煌欽，工作8年存了七、八百萬元，但健康狀況卻每況愈下，加上想陪伴母親，兩年前辭掉高薪工作，並花了所有的積蓄，在下營區購買農地並搭建溫室，投入農業大軍的行列，第一年還在學習階段，第二年開始選定品種強化種植，夏天種西瓜、美濃瓜，冬天則種番茄。 目前是番茄的季節，林煌欽在自家的農園，種植了牛番茄與玉女、金瑩、綠瞳、虎妞四種小番茄，且將四種小番茄裝成四盒一箱的禮盒銷售，推出後引來消費者熱烈的迴響。林煌欽說，綠瞳小番茄是最受歡迎的，因為少見，加上口味獨特，一度賣到缺貨，如今他除了透過網路販售自家的番茄外，也有合作的農民，向他調貨供應外銷市場，因為他的番茄採無農藥種植，安全、品質毫無疑慮。林煌欽與媽媽每天到番茄園採收番茄，母子倆一起忙採收、一起包裝，雖然忙碌，但卻很開心，笑容也多了，因為兩人可以一起做事，他說，如今身體健康狀況好起來了，又能陪伴媽媽，兩年前的決定是正確的，也希望再精進自己的農業栽培管理技術，提供更多優質的農產品給消費大眾。台南下營青農林煌欽從高科技工程師轉務農，推出四色小番茄禮盒很受歡迎。記者吳淑玲／翻攝

taiwan-subdivisions: 美濃 下營區

title: 為陪伴母花光積蓄打造溫室農場 科技男種出四色小番茄


content_text: 台股第三高價股信驊董事長林鴻明昨（13）日表示，旗下兩大業務訂單非常旺，已呈現供不應求盛況，目前訂單出貨比（B／B值）超過2，意即僅能滿足不到五成客戶需求，尤其第2季更將迎來「非常強勁成長」，看好全年營收、獲利將再創新高。信驊主要業務為伺服器遠端管理晶片（BMC），近期高價IC設計族群股價狂飆，信驊11日盤中衝上2,265元新天價，昨日收在2055元、跌65元，仍是台股第三高價股。 信驊昨天舉行新產品發表會，談到公司營運近況，林鴻明指出，去年下半年BMC拉貨力道較緩，但去年12月又有大量訂單進來，今年上半年展望沒問題。林鴻明提到，目前整體訂單出貨比超過2，訂單量遠超過可供貨量。目前晶圓代工產能普遍吃緊，信驊由於出貨情況穩健，獲得晶圓代工合作夥伴支持，但他也坦言，封測產能緊俏，交期拉長，所以還在持續努力。他透露，如果供貨無虞，本季傳統淡季的業績有機會與去年第4季持平或更好，第2季則將迎來「很強勁的成長」，期許今年業績能較去年成長15％至20％，再創新高，獲利也持續成長。信驊去年合併營收為30.6億元，年增23.3％，創歷史新高，年度業績首次突破30億元；去年前三季每股純益22.64元，加上日前公布10月與11月兩個月每股純益為3.36元，以其資本額來計算，去年前11月每股純益約為25.9元，前11月獲利已比2019年全年成長7％，若不是因新台幣強勁升值，導致匯損高於預期，該公司去年獲利表現還會更好。信驊去年營收、獲利已幾乎篤定雙創新高，今年預期也會維持相同態勢，林鴻明估計，在新台幣兌美元匯率為28元的假設基礎上，今年業績若成長20％，預期當中約15個百分點是由BMC業務支撐，其他則由非BMC業務所貢獻。毛利率方面，由於推出新世代產品，加上經濟規模持續擴大，有利於毛利率表現提升。BMC晶片先前占信驊業績比重達95％，林鴻明預估今年相關比重約為九成，Cupola 360多影像專用處理晶片解決方案占比提升至5％。長期來說，「希望非BMC業務占比愈高愈好」。

title: 信驊爆單 半數客戶搶不到貨


content_text: 2021年新希望，就從健康開始適逢年末團聚時刻，回顧過去一年來，艱困與意外考驗接二連三，令許多網友都不禁感嘆：「2020年超難過，快走不送！」非常時期，消費者的日常與網路行為也跟著大轉彎，「健康」成為最大關注，「提升免疫力」、「日常保健」等關鍵字被網友大量搜尋，成為2020的熱門關鍵字串。事實上，2020年一整年關於免疫力的討論聲量高達202,982筆，比起2019的64,062筆討論成長了3.1倍之多！因此，網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查網友討論，回顧2020在熱議排行榜上十大人氣保健品牌，趁農曆年倒數之際，好好物色一份「健康」大禮，愛護自己也疼愛全家人！ No.1 白蘭氏旗下擁有齊全保健產品線的白蘭氏，以壓倒性的網路搜尋量拿下熱門討論度之冠，不只有擁有「抗疲勞」及「免疫調節」雙認證的白蘭氏鷄精，新推出的關鍵活躍鷄精，添加了第二型水解蛋白，隨時提升靈活力。讓網友激推的還有新上市的萃鷄精，將雞隻養分全面封存，散發雞湯般的濃郁風味，短時間內獲得眾多指標認證，一舉拿下MommyBuy袋鼠白金獎最高榮譽五星獎，贏得「最好喝的滴雞精」美譽；而白蘭氏孕哺滋養菁萃從源頭強化營養成分，照顧孕哺媽咪同時更給媽媽寶寶最優質的精華與蛋白質！隨著3C使用量爆棚，如何保持晶亮成為2020一大話題，消費者也更注重「補氣」、「固氣」，白蘭氏的葉黃素系列推出葉黃素精華凍，果凍條造型大受小朋友歡迎；養蔘飲更在2020年玩出了眾多異業合作，成功掀起了保健「潮飲」風潮，讓使用保健飲品成了一件很「潮」的事；男女老少都適合的白蘭氏燕窩和官燕窩，長期飲用散發自然光采～拜年送禮包準得人疼、成功擄獲長輩心！ No.2 桂格緊接著第二名保健飲品品牌「桂格」，同樣也是相當知名，34年來坐擁「燕麥片之王」的美名，致力在台研發各式各樣對消費者健康有益的經典產品，其中像「活靈芝滋補液」、「冬蟲夏草活靈芝」、「養氣人蔘滋補液」、「雙效活靈芝滋補液」、「完善營養素」、「大燕麥片」、「天地合補含鐵四物飲」和「官燕窩」等，都讓不少人一試成主顧，收錄在年節送禮口袋名單！延伸閱讀：神回顧／絕頂美味還不吃爆！2020年度十大最夯攻台美食名店出爐 image source:FB/桂格營養生活No.3 正官庄來自韓國的百年保健食品「正官庄」，也是不容小覷的實力品牌！該廠推出的「高麗蔘雞精」，一直以來備受各界推崇，畢竟人蔘自古就深受大中華地區及韓國民族的喜愛，因此嚴選剛好6年根高麗蔘的正官庄高麗蔘雞精，品質還可說是滴滴珍貴，加上其使用頂尖萃取技術，將高麗蔘濃縮精華製成多樣化商品，又更貼近各族群的日常需求。延伸閱讀：立院打架王大亂鬥！2020年度20大「混戰吸睛立委」開戰啦 image source:正官庄官網No.4 船井生醫知名保健食品品牌「船井」創立於2008年， 核心精神在於「預防重於治療」，因此為改善現代人的生活習慣，該廠特別與歐美日國際權威團隊攜手，針對不同問題發展全方位產品，幫助消費者外表和內在同步美麗，其中像「健字號極纖錠」、「特濃白腎豆」、「超纖黑咖啡」、「百蔬酵素」和「夜纖胺基酸」等產品都廣獲好評。延伸閱讀：2021鄉民十大新年新希望出爐！其中4個跟疫情有關係 image source:船井生醫官網No.5 澳佳寶有85年歷史的澳洲保健食品品牌「澳佳寶」，非常崇尚自然健康與地球環保，所以像是其熱門產品「濃縮深海魚油迷你膠囊」，魚種的選擇上及捕撈的區域，都經過海洋永續發展的考量，而且零腥味、好入口，咬開還有淡淡香草檸檬香，令地方媽媽驚豔不已，忍不住表示「連我五歲女兒都敢吃」。另外還有「晶采金盞花葉黃素」和「維生素C」，也榮獲不少網友口碑，怪不得澳佳寶能連續多年獲選澳洲最受信賴健康品牌。延伸閱讀：中天轉戰YT後誰最紅？主播網路人氣盤點 吃漢堡、大玩cosplay花招百出 image source:澳佳寶官網No.6 葡萄王在台深耕50多年，讓「康貝特喝了再上」一句廣告詞紅翻天的知名品牌「葡萄王」，不僅是推出台灣提神飲品「康貝特口服液」第一人，1990年代該廠還因為正視到台灣「高齡化社會」的問題，正式跨足保健食品市場，成立生物中心著手菇菌類研究，並以高純度菌絲萃取技術發酵量產，相繼推出擁有免疫調節認證的「靈芝王」、護肝調節血壓三效核可的「樟芝王」、「益菌系列」、「B群」和「薑黃」等經典產品，傳遞「健康專家、照顧全家」訊息的葡萄王，自然在健康食品界佔有一席之地囉！延伸閱讀：回憶殺熱潮！「森友會」擠不進前10 網友熱議20大經典遊戲改編手遊 image source:葡萄王官網No.7 老協珍成立於西元1928年的保健食品老店「老協珍」，商品如其名，多年來堅守「同心協力，珍惜所有；貨真價實，童叟無欺」16字信念，打造出良好商譽和口碑，加上老協珍有數十年挑選乾貨的經驗和古法烹調精神，因此像其爆紅產品「雞精」，香氣爆口不說，不少消費者吃過都一口入魂！另外「人蔘精」部分也以祖傳複方「快火慢煎」，工法濃縮煉製同樣讓人回甘，一口口停不下來。延伸閱讀：神回顧／圖戰必備！2020年度十大爆紅迷因主題你都看過嗎 image source:FB／老協珍No.8 日本味王影視明星、部落客大力推薦，主打「暢快人生」的明星保健品牌「日本味王」，認為人體消化道健康才能吸收所需營養，進一步達成滋補強身、養顏美容等功效，輕鬆調節生理機能。其中像是「金盞花葉黃素膠囊」、「蔓越莓口含錠」、「維生素B群」，以及前陣子爆紅的「防彈咖啡」，都在網路掀起熱議。延伸閱讀：好吃到搶當乾爹乾媽！十大常溫彌月蛋糕冠軍來了 image source:FB／日本味王AJIOUNo.9 雀巢2011年，率先創立健康科學公司的知名食品大廠「雀巢」，為透過營養支援，替消費者、病人及醫護人員提升健康管理方法，因此特別創新投資，運用先進科學技術，在人體安全健康基礎上，開發許多款適用各類型疾病、針對各消費者族群特殊營養需求的保健配方食品，其中像「立攝適」、「飲沛」、「孕哺營養膠囊」等知名產品，在很多討論區都可以看到，加上「立攝適」有多款口味，也有不少人會用它來補充營養。 image source:PChome 24小時購物平台No.10 杏輝陪伴台灣人走過近40年的老牌藥廠「杏輝」，一路秉持 ｢生命、健康、科技｣三大宗旨，致力研發治療用藥、保健食品及醫學美容產品，守護大眾健康，因此無論是「魚油」、「益生菌」，還是「葉黃素」等保健產品，都有穩定的客群。無奈2020年9月13日，杏輝遭爆有20款藥品效期主成分過低、藥效不足須全面下架回收，讓杏輝網路聲量飆高，品牌形象受挫。究竟能否揮別去年陰霾，再度受消費者信賴，讓我們繼續看下去。 image source:杏輝官網【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】分析說明：本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2019年12月23日至2020年12月22日，時間共一年。系統觀測上萬個網站頻道，包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格等，針對討論『保健、健康、養生飲品品牌』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」 ★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu

countries: 日本 韓國 澳洲 台灣

references: PTT Facebook 臉書 網友

title: 情況越緊急，熱議指數越升級！2020年最夯保健品牌排行大公開


content_text: 春節將屆，不少民眾都在安排假期出遊，雄獅旅遊表示，2月10日至16日春節期間，國內熱門飯店訂房率已達八成，花東地區的五星級熱門住宿需求甚至已超過九成，為了讓民眾春節期間出遊保證有房有位，今年提供「私人訂製小包團」及自由行「動態打包」等創新服務，滿足民眾春節各種出遊的需求。根據雄獅統計，今年全台六大春節熱門目的地，依序為彰化、花東、台南、宜蘭、南投、高雄。台灣中部有眾多古廟，包括文昌宮(求學業)、中台禪寺(求健康)、紫南宮(求財運)、武德宮(求財運)，以及彰化最負盛名的鹿港天后宮(求事業)，雄獅也推出新春「鹿港熱鬧拜媽祖2日遊」，搭配住宿台一渡假村，每人3588元起。 此外，還有台東綠島三日遊、台南孔廟走春祈福美食2日遊、南投九族櫻花、日月潭櫻花等經典行程3日等；另外還推出五天以上的春節環島遊程。若是不想參加團體旅遊的民眾，雄獅今年也首度推出自由行「動態打包」及「私人訂製小包團」服務，旅客可以自由選擇高鐵、台鐵、租車等交通方式，搭配上春節期間一位難求的飯店，比起交通住宿自行拆開在不同平台訂購，可以節省40%的費用。例如台南老爺行旅兩天一夜高鐵+住宿，每人最低只要2910元起。花蓮遠雄大飯店兩天一夜火車+住宿，每人最低只要5,00元起。墾丁凱撒大飯店兩天一夜高鐵+住宿，每人最低只要6680元起。而「私人訂製小包團」將由專業的「旅遊規畫師」依個別需求設計專屬的家庭行程，只要6人即可成行，全程使用專屬九人座或小巴，飯店住宿、餐飲需求、行程景點等都可客製化。九族櫻花季。圖／雄獅旅遊提供

taiwan-subdivisions: 彰化 宜蘭 鹿港 南投 綠島 高雄 花蓮

title: 春節出遊彰化、花東最熱門 雄獅推私人定制團


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 防疫徵才不喊卡！本週辦理5場徵才共計30家廠商，釋出500個以上職缺，其中15日大寮區公所聯合徵才登場，歡迎做伙來找好頭路！

高雄市政府勞工局各就服站持續開發就業機會，為以最有效率的方式，提供企業與民眾接觸機會提高媒合率，於疫情期間除大型徵才活動停辦外，中、小型及單一徵才活動仍持續辦理，就業媒合服務不間斷，讓求職民眾找頭路免煩惱。

4月13日（一）14:30~16:00楠梓就業服務站(高雄市楠梓區學專路777號A棟2樓，07-3609521)、京瓷洲際電子公司操作工(12人)、榮工工程公司體力工(159人)、程發工業公司操作工(19人)。

.4月15日（三）09:00~12:30大寮區公所3樓禮堂(高雄市大寮區鳳林三路492號，07-7410243)舉辦聯合徵才，邀請在地知名廠商如聚和國際、達成聚化、永豐餘中華紙漿、捷欣(股)公司、金御園食品、富敬實業……等參與，並有部分廠商為暖心抗疫企業，提供多元職缺，開出「品保主管、工程師、儲備幹部、品管人員、作業員、技術員」等200個以上職缺，平均薪資達28K以上。其中以四海遊龍食品首度與鳳山就業服務站合作辦理現場遠距視訊徵才，當天此廠商將與到場求職者進行視訊面試，有意願之民眾可電洽鳳山就服站07-7410243轉213，我們將有專人與您說明視訊流程，歡迎求職朋友踴躍參加。

4月15日（三）14:30~16:30岡山就業服務站2樓(高雄市岡山區民有路27號，07-6228321)辦理「新揚科技」視訊徵才活動，提供7名製造助理工程師及品檢助理工程師職缺，歡迎求職民眾來電洽詢岡山就服站07-6228321轉208、215或直接線上預約面試時間(網址：https://reurl.cc/KkQxnq)

4月15日（三）09:30~11:00高雄加工出口區第一訓練教室(高雄市前鎮區高雄加工出口區中一路2號後棟，07-8418227) 華新科技公司生產助理技術員(50人)、助理工程師(10人)、杰鑫國際物流公司倉儲理貨員(5人)、台灣三井高科技公司技術員(14人)、光頡科技公司技術員(10人)、品保工程師(1人)。

4月16日（四）14:00~16:00鳳山就服站3樓(高雄市鳳山區中山西路235號，07-7410243)新和興海洋企業公司操作工(45人)、集祥塑膠公司操作工(6人)、運錩鋼鐵公司操作工(9人)、季陽實業公司操作工(7人)、公司操作工(1人)、美港聯和公司操作工(18人)、高輝營造工程公司操作工(19人)。

另因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情，勞工局訓練就業中心配合高雄市政府採高規格防疫捍衛市民健康，呼籲參加徵才活動民眾，配合辦理單位量測體溫及防疫措施，所有入場人員一律佩戴口罩，並禁止有發燒（額溫≧37度、耳溫≧38度）或急性呼吸道感染症者入場，敬請求職民眾務必配合。

更多徵才活動相關訊息可至高雄人力銀行網站查詢(網址：https://app.ktec.gov.tw/index.php/jobktec/activity )，或電洽07-733-0823轉408。

dateline: 9 個月 ago

taiwan-subdivisions: 中山 岡山區 鳳山區 岡山 高雄 大寮區 鳳山 鳳林 高雄市 楠梓區 前鎮區 楠梓

title: 「Janegaish」發佈於〈高市府勞工局　本週5場徵才共計30家廠商〉的留言


content_text: 台股今天一度重挫逾百點，終場跌幅收斂下跌62.79點。金管會證期局分析，大盤下跌有2因素影響，包括川普彈劾案及病毒變種，不過台灣基本面仍是穩健。金融監督管理委員會證期局副局長蔡麗玲分析，台股下跌主要受到2因素影響，一是美國聯邦眾議院通過對總統川普彈劾案，二是變種病毒在各國現蹤，影響美股、亞股漲跌互見。 不過證期局認為，在國際深受疫情影響之下，國內上市櫃公司營收表現相當亮眼，去年（2020年）全年累計營收達新台幣34.43兆元，年增1.12%；加上各部會對經濟成長概估樂觀，顯示國內經濟呈穩定成長趨勢，證期局強調，台股基本面相當穩健。

title: 台股一度重挫逾百點 證期局分析有這2原因


content_text: 安盛投資管理亞洲股票市場資深投資組合經理Simon Weston表示，亞洲股票市場前景樂觀，因為該區經濟將在外在因素支持下繼續復甦。隨著疫苗的推出，已開發市場將逐漸恢復，從而增加對亞洲出口的需求。此外，經濟活動預期將持續正常化，為受疫情影響最嚴重的領域（如旅遊及飯店業）帶來提振作用。安盛投資管理舉行2021年亞洲及中國市場展望線上記者會，安盛投資新興亞洲資深經濟師姚遠指出，今年中國大陸宏觀經濟的主題將是「回歸正常」，宏觀經濟走勢將受到公共衛生狀況、實體經濟和北京政策的正常化推動，而隨著增長勢頭恢復，預計大陸今年GDP增長率將顯著反彈至8％（主要由於基數效應），且有稍為向上調整的可能。 姚遠表示，大陸的經濟政策將朝正常化方向邁進，但政府將採取審慎態度，確保政策的連續性、穩定性和可持續性，並避免因政策突然轉變而引起不必要的經濟波動。至於美國新總統拜登上台後的中美關係走向，姚遠認為，拜登政府的外交政策或將更具可預測性，有助於緩和中美關係，特別是在貿易方面。然而，核心科技和金融主導地位的競爭將可能繼續，地緣政治磨擦亦然。亞洲股市方面，Simon Weston表示，中國股票在亞洲仍具有吸引力，因為中國經濟的復甦在區域內最為迅速。而作為疫情下的最大受益者，電子商務等「新經濟」行業增長更為迅猛。此外，中國將更重視醫療保健等領域，從而提高投資人的關注及興趣，推動可再生能源發展的政策也將產生新的投資機會。他說，儘管中方對某些行業的監管風險有所增加，最明顯的是金融科技，以及一些被指壟斷的互聯網企業，但長遠而言，其前景仍然正面，實力基礎並無減損。此外，去年多間陸企在香港交易所第二上市，香港作為中國主要金融中心的角色進一步得到證明；在美國上市的陸企面對監管環境方面的不確定性，將增強香港作為中國企業上市目的地的吸引力。Weston說，這次疫情很大程度上確認並加速了多個長期趨勢，例如電子商務和醫療保健，科技更是其中關鍵一環，疫情再次證明科技在生活各方面日漸普及，持續推動新的工作和生活方式。部分行業直接受益於在家工作趨勢， 5G和物聯網的發展也將帶來更多投資機會，因此科技仍將是安盛的投資重點。亞洲債券市場方面，安盛亞洲固定收益投資總監萬靖思（Jim Veneau）說，全球負收益率債券規模已增至16.5兆美元，占全球固定收益市場四分之一。與亞洲投資級債券相比，安盛更偏好亞洲高收益債，因為利差已回升超過400個基點。至於BB 級高收益企業債以及整體投資級別債券的價格較昂貴，但其表現也較為穩定。安盛投資管理舉行2021年亞洲及中國市場展望線上記者會。記者賴昭穎／攝影

countries: 香港 中國 美國

title: 經濟政策將朝正常化方向邁進 安盛投資：陸今年GDP將反彈至8%


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者陈俊村报导）人们有时候会遇到同名同姓的陌生人，但要和这样的陌生人拥有共同的音乐爱好，而且还能共组乐团，那就相当罕见了。然而，有4个同名同姓、分居欧美地区的陌生男子就因为缘分而组成乐团，甚至还出了音乐专辑。

这个乐团的发起人是住在美国马里兰州的男子奥沙利文（Paul O’Sullivan），他藉由网路结识了与他同名同姓的朋友，进而与其中几个人组成这个乐团。

奥沙利文告诉CBS电视台说，他有一次心血来潮将与他同名同姓的脸书用户加为好友，很多人同意了他的请求。他了解到，这些人当中有一部分是音乐家，和他一样有音乐方面的爱好。

于是，他就向这些居住在世界各地的音乐好友提议组团，其中3人同意了，他们分别住在英国曼彻斯特（Manchester）、美国宾州和荷兰鹿特丹（Rotterdam）。

这4个人组成的乐团就以他们的名字来命名。其中，曼彻斯特的奥沙利文演奏电贝斯，宾州的负责打击乐器，而马里兰州和鹿特丹的负责弹吉他与演唱。

在网路的帮助之下，这个乐团在2020年年初发行了一支单曲。在中共肺炎（武汉肺炎）疫情爆发之后，他们决定利用封城的时间录制一张完整的专辑。

来自鹿特丹的奥沙利文说：“当你遭遇封城时，能与世界另一端的人接触，感觉很棒，因为你在这时候不觉得孤单。”

对于这4个人而言，音乐一直都是宣泄感情的管道，而它在2020年显得更重要。住在曼彻斯特的奥沙利文说：“如果你学会一项乐器，它能帮助你度过一些黑暗时期。”

来自鹿特丹的奥沙利文说：“我总是说，我一直用音乐来帮助我度过艰难的时期。我认为它能让你经历整个封城期间。事实上，我认为封城期间过得比较快，因为我此刻在做这件事。”

点击这里可以观看相关短片。

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 4个同名同姓的陌生人组乐团 还出专辑


content_text: 美國務院昨宣布取消所有出訪行程，國民黨立委吳斯懷認為，拜登就職前如臨大敵，FBI警告有武裝組織計畫大規模叛亂，國民兵進駐華府；加上強化台美關係措施，大陸檯面下動作非比尋常，而依情報界潛規則，各種徵侯突然靜默，顯示有大風暴正在形成，也促使拜登團隊不得不出手。拜登就職前美國內外交迫以美國內情勢而言，吳斯懷認為，美情治單位已掌握情資，武裝暴動可能性升高，川普7500萬支持者不可輕忽；15000名國民兵進駐華府，前所未見，就軍力部署實務面看，軍隊食、宿、交通、各級指揮所開設，與警方指管協調鎮暴行動，非常複雜。吳斯懷也認為，大陸檯面下動作不尋常，戰略武器調動值得注意，一旦造成國內外亂局，新政府不易處理。而當歐美各國大都不歡迎川普政府臨去秋波之際還訪問，把他們當棋子，「只有台灣歡迎。」前駐美外交官介文汲認為，美駐聯合國大使克拉芙特訪台突然喊停，當然不是國務卿蓬佩奧的意思，而是拜登的意思，拜登叫停用意甚明，就是不給川普再添亂的機會。狂人川普已是困獸，拜登將上任，想問蔡政府與拜登團隊建立聯繫嗎？淡江外交及國際關學係英語學程講師黃裕鈞說，「台灣躲過了一顆子彈」，美國國內政治紛擾，克拉芙特這個時間來並沒有正當性，何況又有北京反對。淡大戰略所副教授黃介正表示，兩岸關係現在是死馬當活馬醫，民進黨跟北京關係的關鍵不是克拉芙特，而是在於九二共識。

journalist: 中國時報周毓翔 、 楊孟立

people: 吳斯懷 川普

title: 美國務院出訪臨時取消　吳斯懷預言有大風暴！專家：台灣躲過一顆子彈