content_text:
‘ASSERTIVE STEPS’: The report says that the US should enable Taiwan to construct asymmetric defense capabilities that would allow it to engage China on its own terms

US President Donald Trump’s administration on Tuesday declassified a report that casts the defense of Taiwan as critical to the Indo-Pacific strategy of checking China’s ascent, Bloomberg reported yesterday.

“US Strategic Framework for the Indo-Pacific” has governed the US’ strategic response to China since Trump approved it in February 2018, Bloomberg reported, citing a statement by US National Security Adviser Robert O’Brien.

“Beijing is increasingly pressuring Indo-Pacific nations to subordinate their freedom and sovereignty to a ‘common destiny’ envisioned by the Chinese Communist Party [CCP],” O’Brien was cited as saying.

U.S. National Security Advisor Robert O’Brien speaks during the turnover ceremony of defense articles, at the Department of Foreign Affairs in Pasay City, Metro Manila, Philippines, November 23, 2020.

Photo: Reuters

The report assumes that China would “take increasingly assertive steps to compel unification with Taiwan,” Bloomberg quoted the document as saying.

China’s presumptive aim is to “dissolve US alliances and partnerships in the region” before moving to “exploit vacuums and opportunities created by these diminished bonds,” the report says.

It advises the US to devise and implement a defense strategy that is capable of denying China sustained air and sea dominance inside the first island chain in a war, and defending Taiwan and other first nations on the island chain.

Part of that defense strategy would be to enable “Taiwan to develop an asymmetric defense strategy and capabilities” that would allow the nation to “engage China on its own terms,” the report says.

The report highlights China’s “predatory economic practices” that “freeze out” foreign competition, undermining US competitiveness and furthering the CCP’s ambitions to “dominate the 21st-century economy.”

Beijing is also expected to seek dominion over “cutting-edge technologies, including artificial intelligence and bio-genetics, and to harness them in the service of authoritarianism,” the report says.

The US should contend with China’s economic practices by building an international consensus that Beijing’s industrial and unfair trade politics are detrimental to the global trading system, it says.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) yesterday said that the strategic framework for the Indo-Pacific contradicts the “solemn promises of the US” regarding its policy toward Taiwan.

“The US should turn away from an erroneous and dangerous path that could jeopardize peace and stability in the Taiwan Strait, and harm China-US relations,” he said.

Zhao made the remarks at a routine news conference and reiterated Beijing’s “one China” principle that “Taiwan is an inseparable sovereign territory of China.”

“The content of the documents betrays the vile intentions of the US Indo-Pacific strategy to suppress China and to damage regional peace and stability,” he said, calling the document “a strategy to maintain hegemony.”

“China has the determination, confidence and ability to defeat external forces’ attempts at interference or Taiwanese independence conspiracies,” he said.

“Any ploy to check China with Taiwan is futile,” Zhao added.

The document’s allegations that China is ratcheting up the pressure on neighboring countries are “malicious distortions and lies,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan key to curbing China: US report


content_text: 日前，財政部、海關總署、稅務總局聯合印發《財政部 海關總署 稅務總局關於海南自由貿易港試行啟運港退稅政策的通知》，將出口退稅環節提前，退稅渠道和模式更加多元，這有利於縮短企業退稅周期，提高企業攬貨能力和資金周轉率，也是進一步優化營商環境，吸引更多出口貨物在海南洋浦港區中轉，促進海南自貿港發展。（央視）

title: 海南自貿港試行啟運港退稅政策，出口退稅環節提前


content_text: 被動元件2020年第4季淡季不淡關鍵之一，除了NB、PC相關動能延續、車市回溫之外，就台系供應鏈所掌握的應用與客戶別而言，中系手機品牌業者強勢的零組件拉貨動能無疑...

journalist: 王貞懿

title: 中系手機廠強勢拉貨 被動元件1Q21把握度高


content_text:
彰化縣政府攜手遠東百貨及連鎖超市city' super向北台灣民眾推廣彰化優先農特產品，即日起至1月26日止，為期約二週，在台北遠百信義百貨A13的9樓廣場以及地下3樓的city' super舉辦「彰化優鮮物產展」，向北台灣民眾宣傳健康、優質的彰化優鮮農產品。

14日下午在遠百信義A13的9樓廣場舉辦開幕聯合推廣活動，彰化縣長王惠美率彰化青農與農會、漁會北上行銷，王縣長化身阿美師擔任一日爌肉飯(炕肉飯)店長，推廣彰化好米、彰化健康豬與農特產品，讓消費者能夠「身在台北，吃在彰化」。王縣長更加碼限量滿額禮活動，凡消費滿499元即贈彰化優鮮紅包米、消費滿999元再加碼贈送彰化優鮮保冷袋，數量有限，王縣長歡迎大家把握機會、出門消費，支持台灣小農，選用彰化優鮮，幫助本土農業！

王縣長化身阿美師擔任一日爌肉飯(炕肉飯)店長，推廣彰化好米、彰化健康豬與農特產品。王縣長說，去年9月，縣府與農友北上到板橋大遠百辦理「彰化優糧前進新北」國產雜糧聯合展售及推廣活動，這次再次北上到遠百信義店，把「彰化優鮮」符合3章1Q的優質農特產品帶到台北，與北台灣的鄉親分享，吃到最營養最健康又美味的產品。彰化是花的故鄉，歡迎大家有空到彰化拈花惹草，彰化有很多的農特產品，在台灣都是屬一屬二，請大家不要錯過，不僅是當季且是最新鮮，「彰化優鮮」的品牌，是經彰化縣政府審核符合3章1Q的保證，歡迎大家把握這二週的「彰化優鮮物產展」，前來遠百信義店9樓及地下3樓的city’super採買，開幕活動衝人氣，有買499元就有「彰化優鮮」紅包禮、滿999元就有「彰化優鮮」保冷袋，但數量有限、送完為止。

凡至遠百信義店9樓及地下3樓的city' super採買，滿買499元就有「彰化優鮮」紅包禮、滿999元就有「彰化優鮮」保冷袋，數量有限、送完為止。王縣長表示，特別這段期間大家都很擔心會吃到萊豬，彰化是養豬第三大縣，彰化有自己的「彰化健康豬」品牌，保證絕對不含萊克多巴胺，不僅來源沒問題，且屠宰過程都層層檢驗，「彰化健康豬」平日在全台的楓康與全聯也都可以買的到。

縣長王惠美再次北上到遠百信義店，把「彰化優鮮」符合3章1Q的優質農特產品帶到台北，與北台灣的鄉親分享，吃到最營養最健康又美味的產品。王縣長表示，大年初一至十八在溪州公園有「花在彰化」系列活動，歡迎前來共襄盛舉，也歡迎有空多到彰化走走，彰化好山好水好風光好人情，除了可採購彰化優鮮產品，還有15個觀光工廠、20幾個休閒農場，以及非常多的文化歷史古蹟，再次謝謝同鄉會洪總會長、劉秘書長及所有鄉親的力挺。

city' super營運長劉朝雄表示，彰化縣是農業大縣，生產種類豐富且優質的農產品，「彰化優鮮，健康優先」的農產品能讓消費者買得安心，吃得健康。年關將近，非常歡迎各位顧客來多多挑選，選擇適合的辦手禮送給親朋好友。

世界彰化同鄉總會榮譽總會長洪村山表示，非常感謝王縣長不辭辛勞來台北推銷農產品，彰化有許多優質的農產品，歡迎大家來挑選故鄉的好產品，保證讓大家買得安心，吃得健康。

活動現場除行銷彰化優鮮農產品外，王縣長、遠東百貨信義店店長白偉敏、city' super 營運長劉朝雄等人上演魔術秀，將彰化好米、彰化健康豬，變出彰化地區的招牌國民美食爌肉飯(炕肉飯)，行銷來自彰化不同地區，不同品種因地適種的彰化好米，以及有三大保證，包括「不添加瘦肉精、屠宰符合衛生標準、豬肉來源合法」的「彰化健康豬」。

與會貴賓還有city' super營運長劉朝雄、遠東百貨信義店店長白偉敏、世界彰化同鄉總會榮譽總會長洪村山、副總會長洪松廷、台北市彰化縣同鄉會理事長梁明聖、新北市彰化同鄉總會長洪靜姿、新北市新店彰化同鄉會理事長陳永垓、新北市新莊區彰化同鄉會理事長謝忠位、新北市彰化同鄉總會鄉親服務委員會副主任委員黃淑姿、世界彰化同鄉總會秘書長劉維政、副主委鄭茂村、台北市彰化同鄉會主委江鎮國、林茂城、監事康弘昌、理事林冠潤、執行副理事長謝慶源、台北市彰友會理事長謝坤宗、台北市彰友會理監事陳文忠、林忠益、葉來成、陳姿蓉、陳國楨、黃壁玲、亞洲台灣商會聯合總會長劉樹添、花壇鄉農會總幹事顧碧琪、彰化縣農會主任許俊哲、彰化區漁會秘書洪一平、三光米股份有限公司董事長林肇榮、縣府農業處長邱奕志、各級民意代表與地方仕紳等人。

(文．圖/彰化縣政府 提供)

journalist: 好生活

people: 王惠美 洪一平 陳文忠

taiwan-subdivisions: 信義 彰化 新莊區 彰化縣 溪州 新北市 板橋 新店 花壇 新北

title: 身在台北 吃在彰化 彰化優鮮聯合物產展 台北遠東百貨信義店開幕 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
▲婦人在水泥預拌車旁停下2秒後又在畫面中消失。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者陳凱力／新竹報導

新竹縣橫山地區13日午間發生一起騎士遭大車輾斃事故，一名77歲婦人疑似停等紅燈時，停在大車右前方，綠燈起步後遭到右轉的大車輾過，當場死亡，目前警方正著手調查肇事原因，而婦人死因也待後續解剖釐清。

13日中午11時許，77歲陳姓婦人騎著機車沿著竹林大橋往橫山方向，在靠近富林路前的紅燈時，停在一台水泥預拌車的右前方，經由行車紀錄器可看見，水泥預拌車停下後沒多久，婦人騎著機車從後方上來，至水泥預拌車的右前輪處先停下約2秒鐘後又消失在螢幕中。

大約23秒後水泥預拌車也開始起步，接著水泥預拌車緩緩向前，至富美路時右轉，7秒之後，再度從監視器畫面看到婦人連車摔倒，機車摔倒在路邊的電線桿，而婦人已在水泥預拌車的右後輪下，水泥預拌車司機驚覺「卡到東西」趕快踩煞車停下，但婦人已趴倒在地起不來。新竹縣消防局收到通報後前往救援，不過婦人傷重，已當場斷了氣。

▲▼婦人消失23秒後，再出現時已經在水泥預拌車輪下了。

新竹縣橫山分局表示，騎士與駕駛均無酒駕，目前僅從水泥預拌車的行車紀錄器中看到，其中20多秒處是婦人不在框內，婦人停等處距離大車多遠、在什麼位置，都還需要再釐清，因此究竟是內輪差、視覺死角、還是有其他原因造成車禍還有待調查，不過因該肇事路段屬於台三線路段美化工程，雖有裝監視器，卻尚未通電，主要幹道上的監視器畫面資料等於沒有，警方也努力向附近店家、其他車主的行車紀錄器調閱畫面，希望能釐清，而婦人的死因也待解剖才能確認。

►「Angel LaLa天使拉娜EX活顏膠原粉牛奶風味」6盒特價1680元

►魔老闆殘虐1／囚水電工8年沒給薪！釘書機4針縫舌 耳朵打爛變形

►影／長草廢墟冒白煙 居民毛毛的…里長「探險」傻眼：是孕婦

►爆系社長忍3天大爆「女繩」招財術 馬桶產嬰僅30周大死因待查

►獨／馬桶血便產子...「直播女神」回應了 4個字洩漏心情秒改口

events: 酒駕 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 橫山

title: 驚悚畫面曝！女騎士紅燈「同框水泥車」　23秒後...剩下身在輪邊


content_text:
拜登當選美國總統後，喬治亞州參議院議員補選民主黨拿下兩席，使參議院兩檔票數相同，美國體制上當票數相同時由副總統投下最後一票，民主黨順利取得完全執政，市場樂觀看待未來民主黨的財政計劃，道瓊指數再受激勵、屢創歷史新高，然近期美國疫情未明顯好轉，需多留意擴散情況。

展望近日將公布的經濟數據，較重要的有14日的美國上周初請失業金人數，15日的美國12月零售銷售月率。另外，美聯準會（Fed）主席鮑爾15日將參加線上活動發言，關注Fed對市場的態度。

技術面來看，以日K觀察美國芝加哥交易所的MI道瓊期貨，6日突破盤整區間、創歷史新高後，盤勢震盪整理，連三日拉出長下影線，顯示多方尚有力道，投資人可用區間偏多看待後勢。

臺灣期貨交易所（期交所）在2017年5月15日開放盤後交易以及新增美國道瓊指數期貨與美國標普500指數期貨兩項商品後，成功邁出與世界接軌的第一步。2020年10月新增美國那斯達克100指數，指數期貨槓桿倍數約十倍左右；國內的國泰投信則提供2倍槓桿的美國道瓊正2 ETF與反向1倍槓桿的中國A50反1 ETF，投資人可據個人風險屬性，操作與全球相關具槓桿倍數之商品。

期交所設計之美股期貨具以下優勢：一、以新台幣計價，投資人毋須承擔匯率風險；二、交易便利，透過現有下單管道即可參與美國市場投資；三、交易門檻低，此兩項商品的契約規模與小型台股期貨接近；四、指數涵蓋主要美國個股，成分股包含蘋果、可口可樂等知名企業，因此適合想輕鬆參與美國股市的臺灣投資大眾。（國票期貨提供）

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 中國 美國 喬治亞 臺灣

title: 多方有力 道瓊期區間偏多


content_text:
有一班人生於香港、長於香港、靠香港這個地方讓自己事業達到頂峰的香港仔，去到收成期的時候就選擇為人民幣服務，香港發生什麼事與自己距離這麼近那麼遠。今日就為大家分享兩個香港仔收成期的故事。

第一位就是四大天王之一的張學友。在殖民地時代，張學友事業達到頂峰，當年不知有幾多香港人用真金白銀購買張學友的唱片和演唱會門票。只可惜張學友這位香港仔，去到收成期後，緊張大陸疫情多過香港。張學友非常緊張內地情況，河北省再次爆發疫情，但根據官方數字總數不過是香港十分之一也不到，最多案例的省會石家莊，今天（13日）也只有84個確診個案。內地大不了出現第二波疫情，張學友就非常緊張，在微博上拍片聲援河北省，表示石家莊加油、河北加油，表示中國的抗疫成績在世界上有目共睹，相信今次疫情一定會過去。

對上一次有關張學友和疫情的新聞，已經要數到今年4月張學友參與全球群星和世界衛生組織合作的慈善音樂會，再上一次就是今年2月與其他歌手合唱國語抗疫作品《等風雨經過》。在環球音樂youtube 頻道上，這首歌曲音樂錄像背景全部都是內地抗疫片段。

究竟生於香港、長於香港、靠香港人成就自己的張學友，還記得自己是哪裏的四大天王嗎？河北出現的案例比起香港第三波和第四波疫情的算什麼？香港當時每天過百宗確診個案，又不見得張學友如此緊張；香港已經有過百人死於武漢肺炎，但又不見張學友會關心病患者；香港醫護人員因為防疫裝備不足，張學友也充耳不聞。究竟張學友一生人去過幾多次河北省，又去過幾多次石家莊，為何對於河北省的疫情如此緊，但香港自從去年一月開始幾乎沒有一天過得好，張學友卻可以視而不見？

另一位處於收成期的香港仔就是換肝專家。除了因為換肝出名，當年在香港大學與其他校委會成員成功炮製選副校長風波，相信香港人更加印象深刻。離開了香港之後，盧寵茂非常緊張內地的疫情，當天表示希望帶隊上武漢幫手，最後當然沒有成行。好了，武漢疫情穩定下來了，香港的疫情卻一波未平一波又起。這一刻盧寵茂又在哪裏呢？香港公立醫院隔離病房見不到他的身影，更加安全的亞洲國際博覽館社區治療設施也沒有自動請纓進入幫手。當天武漢疫情嚴峻，盧寵茂天天期盼去武漢幫手；香港疫情過去一年大部分時間非常嚴峻，盧寵茂又去咗邊？答案就是留在深圳打國產疫苗，然後表示有點興奮和很舒服。香港醫護人員的死活似乎與盧寵茂無關。

其實盧寵茂在不久之前才在瑪麗醫院工作過，要是想幫香港人，盧寵茂為何不自動請纓到公立醫院隔離病房幫手呢？如果盧寵茂擔心自己是外科醫生對於內科疾病不太熟悉，也可以選擇到亞洲國際博覽館社區治療設施參與抗疫工作。但盧寵茂心中只有大陸，武漢疫情他非常緊張，香港疫情他只懂得抽水，要求香港配合內地做全民檢測，還有幫手宣傳國產疫苗。真正落手落腳幫手？盧寵茂睬你都傻！

張學友和盧寵茂兩個處於收成期的香港仔，恐怕已經忘記了自己生於哪裏、長於哪裏、靠哪個地方讓自己得到今時今日的成就。香港發生什麼事都好似與自己無關。一個自己去過可能只有幾次，甚至是未必去過的地方，他們卻非常擔心非常緊張。也許人民幣比港幣更香，所以有些人去到收成期，每天也在想著怎樣賺更多人民幣，出生地的死活，關我乜事！

兩位收成期的香港仔：張學友和盧寵茂。網絡影片截圖

香港醫護人員防護裝備不足最後感染，他們沒有出過一句聲；香港公立醫院全面爆滿，部分病人確診後仍不能即時入院，他們一點也不關心；石家莊區區幾十宗確診個案，就即刻表示要加油。那麼當日香港過百宗確診的時候，為何你們不向香港人和香港醫護人員說半句加油呢？當年自己靠廣東歌成名，要多謝醫護人員卻唱一首國語歌。醫生的那一位，寧願期盼可以去湖北幫手，也沒有一刻打算返香港幫手。如此心態的收成期香港仔，簡直係香港之恥。

journalist: 中產平民

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 香港仔的收成期


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】國立臺南生活美學館生活美學展示中心於本(110)年1月9日起至2月21日止，展出「雕刻刀下的巴厘島」Made Sukariawan木雕個展」，由來自巴厘島、成長在烏布的Made (音譯：馬爹) ，展出自己的成長背景與人生歷練的雕刻作品。  巴厘島的男人天生是藝術家，Made從小在村子和家庭文化的浸潤，8歲學習木雕，並在Club Med新克里多尼西亞，馬來西亞、泰國、日本、巴厘島、馬爾地夫等地工作，直至2008年定居臺灣成為臺灣女婿，將旅居各國的故事與生活經驗以木雕創作方式記錄下來。  此次展出的30件作品，Made皆以自由無限的方式將別人棄置、殘缺的木材重新賦予新生命與意義，展現出對木頭與大地的愛，如『不。象』是由一塊殘缺的漂流檜木刻成，巧妙地運用破損的部分成為象神的耳朵及嘴部，保留頭部的樹皮成為頭冠，檜木天然的閃花紋路成為象鼻的皺紋，近年創作『圓天使・方天使』的頭部跟身體是由老厝拆下來的檜木樑柱，天使的翅膀是由古早搓衣板做的，圓天使寓意著做人要圓滑，方天使寓意著做事要有方理。  歡迎有興趣的民眾前往觀賞Made的木雕創作，並給予指教，本次展出相關資訊可在國立臺南生活美學館官網或FB臉書粉絲專頁查詢。  展覽地點：國立臺南生活美學館-生活美學展示中心  展覽日期：2021/1/9～2021/02/21  展覽時間：每日9:00－17:00（週一休館）

countries: 臺灣 馬爾地夫 泰國 馬來西亞 日本

title: 「雕刻刀下的巴厘島」Made Sukariawan木雕個展


content_text: 林姓老闆娘5日深夜打包，疑捲款跑路。記者王思慧／翻攝花蓮壽豐鄉中正路一家簡餐店林姓老闆娘，疑長期以互助會投資名義向東華大學近20名學生吸金，又欠打工學生薪資，共350萬元。有人從學生時代被騙到出社會，損失170萬元，老闆娘卻疑捲款走人，因此向警方報案。警方表示，正積極偵辦中，校方也視情況提供法律顧問諮詢協助。林姓老闆娘在東華大學附近開簡餐店約20年，不時請學生吃東西，學生也常光顧。近年她疑似開標會，以互助會名義，要學生拿現金來投資，剛開始依約給幾千元利息，但後來找各種藉口拖延，6日疑捲款走人。 謝姓畢業生說，男校友在簡餐店打工2、3年及畢業2年間，持續借錢給老闆娘，被騙170餘萬元，一開始有領到利息，後來卻一再拖延。受害者彼此討論，懷疑老闆娘跟A學生借錢，再償還B學生，久而久之錢坑愈補愈大洞。東華大學法律系李姓學生表示，林姓老闆娘少則借2萬元，多時為5萬至10萬元，都承諾過一段時間就會還清。經詢問後，發現受害者有近20名，決定組成自救會，蒐證提告。謝男說，老闆娘借錢沒簽借據，只有通訊軟體對話紀錄，還不出錢後一直道歉，稱「一定會籌錢給你們」，但都聯繫不上。幾名學生代表已到地檢署按鈴提告，預定17日到警局做筆錄，盼能提公訴，扣押老闆娘財產。

taiwan-subdivisions: 壽豐 中正 花蓮

title: 店家疑吸金落跑 東華大學近20學生受害


content_text:
【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者林海柔综合报导）漂亮、创意的蛋糕装饰让人第一眼就印象深刻，在“特别的日子”该如何表达心意？不会做蛋糕的你，也可以将“蛋糕装饰”变成一件艺术品，自己设计的礼物总是特别感动人！

生活中的惊喜，常让我们感到开心——与孩子一同欢乐，朋友的大小聚会，庆祝生日、周年纪念日，或任何需要打气鼓舞的时刻⋯⋯只要发挥自己的想像力，妆点蛋糕，就能创造“独出心裁”的惊喜效果。

甜美的粉色玫瑰，让人看了心花怒放。（图/Shutterstock）你不必是个艺术家，就可以将甜点变成一件艺术品。蛋糕装饰入门首先了解有哪些“元素”可利用，接着就能开始尽情挥洒自己的创意了。

蛋糕体种类

许多不同风味的蛋糕体都很美味，直接购买回家“加工”，你只要花心思装饰即可。

磅蛋糕（Pound cake）奶香浓郁，口感湿润绵密。

海绵蛋糕（Sponge Cake）这是广受欢迎的基础蛋糕，口感蓬松轻盈。

戚风蛋糕（Chiffon cake）这款蛋糕用植物油取代奶油，热量较低，口感湿润细致。

除了以上3款，也可选择小块蛋糕——派皮蛋糕（Pie cake），重乳酪起士蛋糕（New York cheesecake）或是杯子蛋糕（Cupcake）。小蛋糕妆点小创意，装入合适的蛋糕小礼盒，会是很特别的礼物。

杯子蛋糕也可以运用巧思，妆点雅致的色调。（图/Shutterstock）工具和材料

使用各式各样的雕饰工具和材料，装饰蛋糕更富有创意。

基本工具：

蛋糕旋转盘：蛋糕体要放在转盘中心位置，最后加速转动，涂抺会更平整。

锯齿面包刀：用于切平顶部和分层。

刮刀：抺平奶油、酱料或勾勒纹路用。

挤花袋：填装奶油，预备挤花用，购买可重复使用的材质较经济。

挤花嘴：将奶油挤出不同的装饰图案，或可在蛋糕上“写字”，买一整套各种样式的挤花嘴，能激发更多好点子。

刮板：用于平滑表面并标记花样。

雕饰小工具：种类很多，有的可以挖果球，有的可以做花式雕刻。

刨刀：可将柠檬或橙皮刮丝。

刮刀刮下橙皮，裹覆糖浆，点缀浓郁黑巧克力，色泽特别亮眼。（图/Shutterstock）装饰材料：

软糖、钮扣巧克力、可可粉、抺茶粉、芒果粉、草莓粉、白巧克力、彩色糖粒、小拐棍、糖珍珠等等，随自己喜好添购。

另外可以准备喜爱的新鲜水果，草莓、香蕉、莓果、水蜜桃、奇异果和芒果，或是坚果碎粒，新鲜香草等等。

打发鲜奶油

鲜奶油打发的程度不同，软硬度不同，可做不同的运用：

打发至5分，可用来做慕斯或巴巴露亚（Bavarois，德国巴伐利亚的甜点）——搅拌器用慢速搅打，在鲜奶油表面划线条，纹路不会消失。

打发至7分，可用来涂妆蛋糕表面或淋酱效果——打至5分发后，继续搅打，用搅拌器捞起，鲜奶油微微下垂不滴落。

打发至9分，适合做夹馅、挤花和蛋糕基础涂层——持续搅打，直至奶油捞起时尾端挺立。这样的固态发泡鲜奶油是装饰蛋糕的基础，需要涂抺一层在蛋糕体表面，然后才接续装饰步骤。蛋糕如果分层对半切，也要在分层的上下两面均匀涂抺后，再放水果或各式材料。

装饰蛋糕前，要先涂抹一层打发的鲜奶油，然后才上第二层装饰。（图/Shutterstock）各式口味的发泡鲜奶油

鲜奶油原味

【材料】

（份量6—8吋蛋糕）

动物性鲜奶油500g，糖粉40g，白兰地或香草酒1/2茶匙 (可省略)

【做法】

1. 将鲜奶油、糖粉、白兰地放入钢盆中。

2. 搅拌器用低速打至9分发，放冰箱冷藏备用。

巧克力鲜奶油

【材料】

动物性鲜奶油2份（400g和40g）、白兰地或香草酒1/2大匙（可省略）、苦甜巧克力碎片150g

【做法】

1. 将鲜奶油400g、白兰地用中低速打至9分发，放入冰箱冷藏。

2. 巧克力碎片隔水加热融化（加热温度不可超过50°C）。

3. 将鲜奶油40g加热，加入融化的巧克力中混合均匀。

4. 拿出冰箱中打好的鲜奶油，立即将温热的巧克力酱倒入，快速拌匀即可。

5. 搅拌完成的巧克力鲜奶油放入冰箱冷藏备用。

果酱鲜奶油

打发鲜奶油拌入食用色素或果酱，能创造独特颜色。（图/Shutterstock）【材料】

动物性鲜奶油200g，糖粉15g，果酱45g（樱桃果酱或任何果酱都可以）。

【做法】

1. 将鲜奶油、糖粉，用中低速打至鲜奶油表面满布泡沫。

2. 将果酱加入，使用中低速打至9分发，放入冰箱冷藏备用。

咖啡鲜奶油

打发完全的鲜奶油，可以刮棒做各种雕饰。（图/Shutterstock）【材料】

即溶咖啡粉1大匙（也可以抺茶粉或水果粉取代），糖粉35g，动物性鲜奶油2份（30g和320g）

【做法】

1. 30g鲜奶油加热后，倒入即溶咖啡粉1大匙拌匀。

2. 放凉后冷藏1—2小时。

3. 320g鲜奶油，混合冷藏的咖啡鲜奶油和糖粉。

4. 用搅拌器以低速搅打约7—8分钟至9分发，放冰箱冷藏备用。

打发鲜奶油小提示：

1. 鲜奶油一定要冷藏过才好操作，打发完成的鲜奶油可放冷藏3—4天。

2. 未打发的鲜奶油不能冷冻，这样会导致油水分离而无法打发。开封使用后放冷藏，大约可以保存1个月。

3. 从冰箱取出未打发的鲜奶油，最好摇晃一下，避免乳脂肪沉淀、结块。

4. 鲜奶油若没有确实打发完成，放冰箱有时会出水，只要再用搅拌器以中低速搅打即可。

5. 若鲜奶油加糖，可以糖粉取代细砂糖，因糖粉内含玉米粉，能帮助凝固鲜奶油。

6. 打发好的鲜奶油，可以装入保鲜袋或保鲜盒中冷冻保存。

7. 气温较高时，搅打的钢盆底部最好垫冰块，用低速慢慢打发，较不容易油水分离。

8. 选购动物性鲜奶油，乳脂肪至少35%。

抺酱做法蛋糕夹层的抺酱，做法很简单，只要将打发9分的鲜奶油和酱泥拌匀即可。以红豆泥抺酱为例，比例大约打发的鲜奶油80g， 含糖红豆泥20g，混合均匀即可。

淋酱做法在蛋糕顶部浇淋浓稠酱汁，让人垂涎欲滴，蛋糕风味特别有层次感。淋酱效果有不同做法，如果想要蓬松感，就要加入打发过的鲜奶油，做法和上述各种口味的鲜奶油操作步骤一样，只要将鲜奶油打发至7分即可。

如果取用冰箱冷藏的9分鲜奶油，可参考以下的比例调制成淋酱：

以抺茶淋酱为例：抹茶粉2g，糖2.5g，加入热鲜奶10g，融化后放凉冷藏，冰凉后取出，再和打发9分的鲜奶油20g，拌匀即可。

如果想要液态效果的淋酱，下面介绍几种小份量淋酱，简单就可完成：

巧克力淋酱

巧克力淋酱浇灌方式，可按照自己的设计风格。（图/Shutterstock）将70%黑巧克力45g、鲜奶油45g和鲜奶15g混合一起，隔水加热至融化（大约50°C，温度不可太高，避免油水分离），再加入蜂蜜10g、威士忌1小匙（可省略），混合均匀后，隔冰水搅拌冷却就可淋上蛋糕体。

甘那许巧克力淋酱

这个配方适合做蛋糕外层淋酱，也可与打发奶油混合为蛋糕内馅。

【材料】

鲜奶95g，鲜奶油70g，糖浆20g，钮扣巧克力235g，无盐奶油10g

【做法】

1. 小火加热鲜奶，再加入鲜奶油一起加热，倒入糖浆拌匀后关火。

2. 将步骤1加入巧克力混合，巧克力融化后再与无盐奶油混合即完成。

水果淋酱

想将淋酱做成镜面效果，可加入吉利丁。添加少许食用色素可让淋酱色泽更鲜丽。（图/Shutterstock）蓝莓1/4杯，草莓3颗切丁，柠檬汁1小匙，蜂蜜2大匙，兰姆酒1小匙(可省略)

【做法】

1. 将所有材料放入锅中，以中火慢慢熬煮3—5分钟后，完全融合成糖浆。

2. 若不够浓稠，可调玉米粉加少许水勾欠，分批倒入沸腾的果浆中慢慢调整浓度。

焦糖淋酱

【材料】

细砂糖100g，水2大匙，鲜奶油200ml，盐1小匙

【做法】

1. 锅中放入糖和水，开中火加热，直至冒泡泡呈琥珀色即可关火。

2. 鲜奶油加到微温，慢慢倒入煮过的糖浆中均匀混合，最后加入盐，香浓的焦糖淋酱就完成。

准备好开始大展身手了吗？以上各种“素材”你爱怎么搭配都可以，需要注意的是，蛋糕体要冰过再操作，完成蛋糕装饰后，需密封冷藏5—6小时，等鲜奶油冰硬了即可。

‧冬季暖心食谱 浓郁香醇的热巧克力3种作法

‧自制6道异国风健康小点 下午时段充饥点心

‧平凡中带着深厚历史 正宗道地的鹰嘴豆泥作法责任编辑：茉莉

journalist: 林海柔

title: “蛋糕装饰”入门超简单 自己设计送礼更温馨


content_text:
Maintenance du réseau électrique après des chutes de neige dans le sud-ouest de la Chine

LIUPANSHUI, 13 janvier (Xinhua) -- Des employés du bureau local d'approvisionnement en électricité patrouillent à Liupanshui, dans la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), le 12 janvier 2021. La ville de Liupanshui a connu des chutes de neige continues ces derniers jours. Le bureau local d'approvisionnement en électricité a effectué des travaux spéciaux d'inspection et de maintenance pour assurer le fonctionnement sûr et stable du réseau électrique. (Photo : Tao Liang)

title: Maintenance du réseau électrique après des chutes de neige dans le sud-ouest de la Chine_French.news.cn


content_text: 半導體業再傳併購案，半導體業再傳併購案，高通13日宣布，將以14億美元現金收購晶片新創公司Nuvia，計劃將該公司的技術用於旗下智慧手機、筆電和車用的處理器產品中，反映出高通希望重新確立在晶片性能方面的領先地位。高通表示，Nuvia在設計中央處理器方面的專長，將助其提升晶片的效能與動力效率，這對當今相當火熱的5G網路市場相當重要，高通非常重視這塊市場。 Nuvia是由三名前蘋果工程師創立，華爾街日報報導，這樁交易不只為高通帶來新技術，更帶來人才。Nuvia的三名共同創辦人都曾為蘋果公司效力，Gerard Williams III負責晶片架構部門，Manu Gulati和John Bruno則都在蘋果和Google工作過。路透報導，這項交易還有另一個重大意義，高通可藉此降低對安謀（ARM） 的依賴，安謀已被高通勁敵輝達以400億美元買走。，計劃將該公司的技術用於旗下智慧手機、筆電和車用的處理器產品中，反映出高通希望重新確立在晶片性能方面的領先地位。高通表示，Nuvia在設計中央處理器方面的專長，將助其提升晶片的效能與動力效率，這對當今相當火熱的5G網路市場相當重要，高通非常重視這塊市場。Nuvia是由三名前蘋果工程師創立，華爾街日報報導，這樁交易不只為高通帶來新技術，更帶來人才。Nuvia的三名共同創辦人都曾為蘋果公司效力，Gerard Williams III負責晶片架構部門，Manu Gulati和John Bruno則都在蘋果和Google工作過。路透報導，這項交易還有另一個重大意義，高通可藉此降低對安謀（ARM） 的依賴，安謀已被高通勁敵輝達以400億美元買走。

companies: 蘋果 Google

title: 高通斥資14億美元 收購前蘋果工程師成立的晶片新創


content_text:
因疫情被迫關閉的美國加州迪士尼樂園(Disneyland)，13日開設為一個大型的疫苗接種中心。(AFP)  在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，迫使美國加州的迪士尼樂園(Disneyland)關閉後，這個世界知名的主題樂園，在13日開設一個大型的疫苗接種中心。

第一批的數百名患者幸運地搶到了網路預約，13日上午前往安那罕(Anaheim)的迪士尼樂園停車場。年逾65歲的長者和醫療照護人員，將在當地設置的白色帳篷內優先接受COVID-19疫苗接種。

加州橘郡(Orange County)監事巴雷特(Lisa Bartlett)套用迪士尼樂團的廣告詞說，「今天有許多人接種疫苗，這真的是地球上最快樂的地方」。

位於洛杉磯附近的橘郡是在11日晚間宣佈，迪士尼將成為他們的第一個超級藥劑分配點，並在12日凌晨2時之前就已收到1萬人登記。

81歲的肺癌病患多曼(Gary Dohman)在接種莫德納(Moderna)疫苗後說，小事一椿，沒什麼，甚至沒感覺針打進去，「我已經被關在屋子裡10個月了，哪裡都不能去。我想打完第二劑，然後來點旅行」。

加州的疫苗接種行動緩慢已飽受批評，這是全美人均接種率最低的州之一。

加州官員13日宣佈，先前嚴格設定的符合施打疫苗標準，將立即放寬到涵蓋所有年逾65歲者，而迪士尼所在的橘郡已開始實施。

根據官員表示，迪士尼樂團很快將可每天為超過7千人進行接種。

受到COVID-19疫情衝擊，迪士尼樂團在去年3月中旬被迫關閉，而且他們和其他的主題樂園在整個夏季秋季，都因防疫限制而無法獲准重新開放，即便是他們採取嚴厲的安全協議、即便是其他企業也都恢復上班。

但在去年12月初，這整個地區又重返「宅在家」禁令，大多數企業也再度面臨關閉命運。

監事查菲(Doug Chaffee)希望這項接種行動，「意味著我們能迎回觀光客，我希望，特別是在迪士尼樂園這樣的地方」，以及學校和其他企業的重啟。

仍持續掙扎於疫情導致遊客大減的迪士尼公司(Walt Disney Co)，在去年11月底表示將裁減主要在主題樂園的3萬2,000名員工，大幅超過原先宣佈的精簡人數。

迪士尼表示，裁員行動將在2021年上半年進行，而且因為不確定何時才能恢復營運，因此迪士尼樂園將有更多員工放無薪假。

events: 武漢肺炎 疫情 裁員 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 重啟遙遙無期 迪士尼樂團充當疫苗接種中心


content_text:
La Chine dévoile un prototype de train maglev à très grande vitesse

(Xinhua/Liu Kun)

CHENGDU, 13 janvier (Xinhua) -- Un prototype de train utilisant la technologie de maglev supraconducteur à haute température (HTS) a été dévoilé mercredi dans la ville de Chengdu, dans le sud-ouest de la Chine.

Selon l'Université Jiaotong du Sud-Ouest, l'un des concepteurs du train, le train maglev développé par la Chine est conçu pour rouler à 620 km/h.

Une ligne de 165 mètres pour tester la nouvelle technologie a été lancée le même jour.

Lors de la cérémonie de lancement, le train de 21 mètres de long flottait lentement le long de la voie ferrée. Les experts ont salué le développement important de la technologie HTS issue des essais de laboratoire en Chine.

"Bien que la théorie semble bonne, tout le monde l'a considérée (la technologie de maglev HTS) comme un jouet de laboratoire dans le passé, sans essai en situation réelle", a indiqué Deng Zigang, directeur adjoint du centre de recherche de l'Université pour le transport de maglev à très grande vitesse dans des tubes à basse pression.

Par rapport aux autres technologies de maglev, la technologie HTS est plus adaptée au concept futuriste de transport à très grande vitesse dans des tubes à vide, où les trains pourraient atteindre une vitesse dépassant les 1.000 km/h, selon les experts.

Impliquant un investissement de 60 millions de yuans (9,3 millions de dollars), le projet de maglev a été conjointement développé par l'Université Jiaotong du Sud-Ouest, China Railway Group Limited et CRRC Corporation Limited.

title: La Chine dévoile un prototype de train maglev à très grande vitesse_French.news.cn


content_text:
生活中心／台北報導

國內發生北部某醫院醫護染疫事件，社區接觸者有55人採檢，而醫院規劃全院2500人篩檢；昨日進一步出現南非變種病毒首例個案，疫情持續添變數。中央流行疫情指揮中心今（14）日宣布下午2時召開臨時記者會，指揮官陳時中說明說明疫情及防疫作為等事宜。

醫護雙雙染疫引起社會關注，前衛生署署長楊志良批評該醫師錯誤行為，並表示自己是院長就開除醫師。陳時中上午在周玉蔻電台節目中回應，「在特定在公共領域有聲望的人，應該要有同理心。」至於楊志良拿案765紐西蘭機師遭開除來對比，陳時中則認為，一個是機構自理，機師是在機艙裡有症狀沒有戴口罩，傳染給其他人，而醫護是執行公務，在第一線作戰染疫，拿這相提並論「有點離譜」。

另外，紐西蘭機師經過20天治療後二採陰已經出院，外傳染疫醫師曾經照顧過這名機師。對此，院方僅證實機師已經出院，但對於染疫醫師否曾照顧機師一事，不願做出回應，強調疫情相關將都由疫情指揮中心宣布。

指揮中心統計，截至目前國內累計842例確診，分別為745例境外移入，58例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、730人解除隔離、101人住院隔離中。

▲指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

指揮中心呼籲，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請即聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

此外，指揮中心再次提醒，民眾出入醫療照護、公共運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀及洽公機關(構)等八大類高感染傳播風險場域，因不易與他人保持社交距離，且會近距離接觸不特定對象，請務必佩戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

countries: 紐西蘭 南非

events: 死亡 疫情

title: LIVE／醫護染疫「社區55人最新採檢」 陳時中親上火線說明 | ETtoday生活新聞


content_text:
晶圓代工廠台積電持續擴大投資，今年資本支出將達250億至280億美元，將創史上新高紀錄。（中央社檔案照片）（中央社記者張建中新竹14日電）晶圓代工廠台積電持續擴大投資，今年資本支出將達250億至280億美元，將創史上新高紀錄。

台積電下午舉行線上法人說明會，為確保技術領先、客戶信賴與提供產能彈性，台積電決定擴大投資，今年資本支出金額一如外界預期突破200億美元，達250億至280億美元，將續創歷史新高。

台積電財務長黃仁昭表示，80%的資本支出將用於3奈米、5奈米及7奈米等先進製程，10%的資本支出將用於先進封裝與光罩，10%的資本支出將用於特殊製程。

台積電總裁魏哲家指出，3奈米預計2022年下半年量產，相較5奈米製程，3奈米製程電晶體密度將可提升70%，效能提升15%，功耗改善30%。

至於5奈米方面，台積電董事長劉德音表示，5奈米製程需求較3個月前強勁，主要動能來自挖礦以外的高效能運算應用。有關英特爾（Intel）釋單情況，魏哲家則不評論。（編輯：趙蔚蘭）1100114

journalist: 中央社記者張建中新竹14日電

title: 台積電資本支出今年上看280億美元 創史上新高 | 證券 | 重點新聞


content_text:
今天(12)全台都在關注，國內出現了2例本土病例，是一名北部醫院的醫師跟他的護理師女友，據了解，這是台灣第二度發生院內感染，也是首度有醫師染疫。

指揮中心12號公布，新增2例境外移入武漢肺炎病例，是自美國入境、本國籍60多歲女性，跟英國入境、英國籍30多歲男性，同時國內也新增2例本土確診個案，都是來自桃園一家醫院的醫師及護理師。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

一位是醫師

因為進去隔離的病房 ，隔離負壓病房，替原來COVID-19(武漢肺炎)確診者，在醫療中的確診者，因為狀況比較嚴重，所以進去插管，到1/10 覺得身體不舒服，所以就報告醫院 然後採檢確診，(案)839是護理師，應該他們算是密切接觸者，她是他(案838)的女朋友，所以在這裡面，一個是醫院的感染，一個是在社區的感染)

針對2例本土確診個案，指揮中心先公布已知的案838確診足跡，包括1月8到9號，分別去過位在桃園市的購物中心、連鎖咖啡廳跟五金行。指揮中心也匡列醫院內接觸者464人，全數採檢陰性，其中39人隔離檢疫中。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

現在是在住院的部分只出不進，(12)早上也把急診室，滯留在急診室相關的病人，轉診到其他的醫院，因為這醫院裡面本身在護理人員，相關的工作人員我們也匡列了39人，有26個人到集中檢疫所集中檢疫，13個人在居家檢疫)

指揮官陳時中表示，感謝醫護人員長期暴露在染疫風險下工作，坦承百密仍有一疏。也有醫師表示，手術房內流動刷手、護理師或外科醫師，很難完全免疫。

(醫師 蘇一峰:

有時候會戴(N95口罩)，有時候也不一定，所以這個就要看防護的等級，是不是這個患者已經確診，因為全套設備加上護目鏡，會影響你的手術視野，你眼睛根本看不清楚要開的刀，所以這個也沒辦法做到，所以手術房或其他的，要做一些侵入型治療的時候，防護能做的配備是會比較差，所以有比較高的感染風險)

指揮官陳時中希望社會大眾給予醫護鼓勵支持，總統蔡英文也發文呼籲國人不要驚慌、要支持醫護人員、落實防疫措施，相信專業能夠守住疫情防線。

countries: 美國 台灣 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

people: 陳時中 蔡英文

title: 我增2境外.2本土病例 院內464接觸者採檢陰性


content_text:
中印邊境這筆帳還沒算清！華府逮到機會了？摸不清拜登對中戰略...歐盟先下手為強？│主播許娸雯｜【財經8點檔】20210113｜非凡新聞(00:26)美歐難解問題!民航機龍頭之爭未完待續?

(03:37)中國漁翁得利?德促速解決飛機補貼爭議!

(05:51)波音史上最糟一年!後續仍面臨法律挑戰?

(08:02)圍堵華為共識? 日媒:美歐想組科技聯盟

(10:19)中自拉達克撤軍萬人 印度:對峙緊張未解

(14:10)貿易脫鉤有成?印度對中進口額減近20%

#財經8點檔#川普#拜登#波音#空巴#華為#中印#邊境衝突

更多財經八點檔非看不可

►下台倒數又出狀況？川普:不會放過伊朗！馬雲血淋淋的教訓？加拿大拒絕中企收購案！

https://www.youtube.com/watch?v=yolskmNFK4g&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1

►歐美4大疫苗廠喊話：別怕變種病毒！中俄軍機同時現身！拜登終於出手？

https://www.youtube.com/watch?v=RPnvSnJmLSs&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=2

►拜登直播打疫苗！中國不顧一切先衝再說？南極也爆了...瘋狂美股已走到盡頭？

https://www.youtube.com/watch?v=fnmY3R-xlQE&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=3

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 歐盟 印度 中國 加拿大 伊朗

title: 中印邊境這筆帳還沒算清！華府逮到機會了？摸不清拜登對中戰略...歐盟先下手為強？│主播許娸雯｜【財經8點檔】20210113｜非凡新聞-節目影音


content_text: All Times EST GP W L OL SOL Pts GF GA Pensacola 5 3 2 0 0 6 18 14 Birmingham 4 2 1 1 0 5 12 14 Macon 4 2 1 1 0 5 10 10 Huntsville 4 2 2 0 0 4 9 10 Knoxville 3 1 2 0 0 2 8 9 NOTE: Two points are awarded for a win, one point for tie. The top eight teams in the league advance to playoffs. Tuesday's Games No games scheduled Wednesday's Games No games scheduled Thursday's Games No games scheduled Friday's Games Knoxville at Huntsville, 8 p.m. Macon at Pensacola, 8:35 p.m. Saturday's Games Birmingham at Macon, 6:30 p.m. Huntsville at Knoxville, 7:35 p.m.

journalist: By Associated Press

title: SPHL Glance


content_text:
衛福部長陳時中（圖）14日接受廣播節目訪問，說明防疫等相關問題。 (圖：中央社)  COVID-19確診者解除隔離條件確定放寬，中央流行疫情指揮中心昨天公布最新版COVID-19通報個案處置流程，只要同時符合三項條件，包括症狀緩解至少3天、連續兩次核酸檢驗Ct值≥34或一次陰性、一次Ct值≥34、或2次皆陰性，且距發病日已達10天，便可解除隔離。

有鑑於現有科學證據顯示，核酸檢驗Ct值超過30、發病日多於10天就幾乎不具傳染風險，中央流行疫情指揮中心日前研議修訂確診者解隔離標準，不再需要二採陰，可減少確診者因處在沒有傳染力的陰陰陽陽階段而被長期隔離。

指揮中心13日公布最新版COVID-19通報個案處置流程，只要同時符合三項條件，就可解除隔離。首先是症狀緩解至少3天，其次是連續兩次(間隔至少24小時)核酸檢驗Ct值≥34，或一次陰性、一次Ct值≥34，或2次皆陰性，第三，則是距發病日已達10天。指揮官陳時中說：『(原音)所以本土的經驗跟國外的一些研究，都證實Ct值34以上事實上是不具傳播力，所以我們現在的規定當然是陰性最好，但是至少要有兩次34以上的，我們會解隔，但是解隔的要回復前三天沒有相關症狀，也要發病10天以後，另外一個證據就是10天，發病後10天病毒是培養不出來的，這是國際科學的證據，所以我們在Ct值做了兩層的把關，避免他是檢查的失誤。』

根據最新規定，若個案距發病日未達10日，但已符合症狀至少緩解3天、Ct值數值達標準兩項條件，可由醫療網區指揮官個別評估。

陳時中表示，放寬解隔離條件主要是保存醫療量能，因為非必要的醫療非常耗損醫療人力，因此希望能盡量降低不必要的住院；此外，對病患本身而言，醫院就是高風險的環境，院內風險比在家高，因此，根據國外科學資料以及國內掌握的證據，指揮中心認為此舉是安全的。

title: [生活] 確診者解隔離條件放寬 不用雙採陰 Ct值≥34即可 - 210114-7


content_text:
清華大學動機系教授張禎元組跨領域研究團隊，研發的「清華紳士」機械手臂，可像人手般輕巧抽衛生紙或拿球，未來將成醫療照護大幫手。（清大提供）

2021/01/14 13:30

［記者洪美秀／新竹報導］清華大學動機系特聘教授張禎元領導跨域研究團隊，結合AI人工智慧、生物力學與人因工程，研發出有視覺及觸覺、可模仿人手細緻動作的機器人，能像真人一樣抓球、抽衛生紙，清大校長賀陳弘將其命名為「清華紳士」機械手臂，未來可望成為機器人界的醫療照護先鋒。

清華紳士機械手臂具軟Q功能，張禎元說，機械手臂的軟功能，未來可應用在武漢肺炎的採檢，像現在由人工採樣的工作，可由機器手來代替，因此需準確把棉花棒伸進人的鼻孔或咽喉，因此軟Q功能很重要。

張禎元說，清華紳士機械手臂是模仿人類的手指關節設計，使用氣壓傳動來控制手指彎曲動作，並採用獲得美國專利的演算法晶片來感測手指受到的回饋力道，進行精準的角度測量。

一般機器人抓球或握飲料瓶是機械性地五爪開合抓握；但清華紳士的動作則近似人類般流暢，靠的是先將人類的動作數位化，再傳達給機器人重現，因此可做到如人手般靈活，未來能抱嬰兒，或為病人及老人拍背、翻身。

此外，張禎元團隊也研發一種靠磁場及磁力線改變來感測的壓力感知線，偵測正面、側面等多方向的力量變化，更像真人的手指，且具無死角的七軸手臂，比一般六軸機器手臂靈活度更高，甚至可將手臂反折人類手臂無法伸往的角度，且機器人可自動自由轉動的脖子及3D立體視覺系統。

張禎元是美國卡內基美隆大學機械工程博士，曾任職於美國IBM，專精機械振動。回台任教後，有天太太對電視上會煮菜的機器人很感興趣，他也衝著太太的願望，想做個機器人幫太太煮菜。

張禎元說，台灣已邁入超高齡社會，未來65歲以上的人口將占總人口五分之一，他希望「清華紳士」機器人未來能在醫療、護理、長照、居家幫助長者，除提供醫療照護，最好還能煮飯洗碗。」

張禎元說，清華紳士機械手臂是跨領域合作的結晶，已獲未來科技獎、國家新創獎等大獎肯定。

countries: 美國 台灣

title: 清大研發清華紳士機械手臂  將成照護大幫手


content_text:
◎ 賴明煌

極端氣候造成氣溫變化驚人，多年來屢屢傳出建築瓷磚剝落傷人，連鋼軌也在天寒地凍之際，易釀溫差裂紋出現，肇因溫度變化與熱脹冷縮為主。類似昨日一反常態的豔陽高照，讓各地飽受寒害多日溫差急遽變化，以致基隆市中船路上某大樓外牆瓷磚整片剝落，砸毀下方汽車。

台灣建築結構體外牆多為鋼筋混凝土，少數更高階鋼骨混凝土或低階加強磚造等三類，材料熱膨脹係數明顯不同，在攝氏廿度時，鐵為十二、水泥混凝土八至十四、瓷磚四。這些不同材料均束制在外牆受日照吸熱與寒流下雨降溫，甚至是地震搖晃或颱風吹襲等，熱脹冷縮與搖擺幅度頻率釀應力作用不一，且越高樓層或強地震區建築無耐震阻尼或制震設施等，來削減搖晃程度變形與擺幅，就會相互變形拉扯或稱「膨鼓」，乃致剝脫掉落。四年前南部某省轄市地檢署，因六樓宏偉門面花崗岩掉落險傷人，被該市府列管外牆石材易脫落之危險大樓；目前台大醫院各棟大樓外牆，也比照這樣覆蓋格網罩，防範其二丁掛瓷磚剝脫傷人，就是典範案例。

面對這必然的物理變化所致災損要如何補救呢？住戶或管委會首要委託工程或建築專業人員，檢查確認位置與已破壞及可能再破壞面積、材質變化肇因，並提出初步或完備的整修計畫書與估價單等正式文件，經住戶委員會多數同意，即辦理初步防護網搭設或逕敲除疑會剝脫之瓷磚。從最上層往下與從中央往兩側施作清除，因從中間敲易釀兩側突然崩脫，選擇施作時間以乾季為優。此檢查整修作業，有些地方政府補助甚至可達總工程費五成，值得住戶愛惜自身與路過行人之安全，利用這波寒流後，儘快檢查建物外牆與進行必要之修復，不然下波寒流來，住家外牆恐怕再下瓷磚雨。

（作者是成大土木博士、工程技師）

events: 地震 颱風

title: 自由廣場》天冷建物瓷磚剝脫怎麼辦？


content_text:
英國一名罹患淋巴癌和腎臟病的61歲男子，在罹患新冠肺炎後，腫瘤竟消失，此案例被刊登在《英國血液學雜誌》。（圖片來源／[email protected]）全球新冠疫情大爆發，近日在《英國血液學雜誌》（British Journal of Haematology）發表一篇臨床案例，提到英國一名罹患淋巴癌和腎臟病的61歲男子，在罹患新冠肺炎後，腫瘤竟然消失了！

文章中提到，該英國男子在移植腎臟失敗後，3年來沒再接受免疫抑制治療，且因突然爆瘦及淋巴結腫大被送院檢查，確診霍奇金氏淋巴瘤（Hodgkin’s lymphoma），癌細胞更已擴散全身。

該男子發現罹癌後，某天突然呼吸困難喘息急促而住院，結果得知確診新冠肺炎，經過11天的住院休養症狀逐漸緩和，便出院回家。男子在休養期間並未使用任何皮質類固醇、免疫化療等方式治療，但4個月後，PET/CT（正子斷層造影）檢查發現，這位男子體內大部分腫瘤都消失了、淋巴結腫大的情況也有所減輕，且腫瘤指數也大幅下降。

為什麼會有這樣的現象？真的有可能發生嗎？又是什麼樣的原理導致的？

染疫後腫瘤竟消失？醫解惑：免疫療法原理

台北榮總腫瘤免疫治療中心主任陳明晃，接受《信傳媒》電訪時提到，這個原理正是免疫療法的原理。

陳明晃表示，在很早之前就有類似的情況發現，「免疫療法在最剛開始發展的時候，其實就發現有些癌症病人，在一次很嚴重的感染後，腫瘤竟然不見了，很早之前就有這樣的數據，因為發現這樣的事情，免疫療法才開始發展。」

癌症免疫療法的歷史，其實早在19世紀末期就被提出，但一直到今日才慢慢見到曙光。根據資料顯示，當時有一位名叫William Coley的醫師嘗試著以細菌感染癌症患者，希望透過這些細菌誘發免疫反應，來得到較好的療效，也成功改善癌症患者的預後。

陳明晃指出，在最原始的免疫療法，後來讓病人去打一些內毒素、甚至刻意去感染，看腫瘤會不會消掉。他解釋，原理是利用感染時會刺激發炎反應，「發炎反應可能剛好某一個淋巴球或免疫系統被活化時，運氣很好同時對該病患的腫瘤有幫忙。」

陳明晃表示，「最古老的免疫療法是促進發炎，所以打的是一些沒有專一性的介白素（Interleukin，簡稱IL）像是IL-2、IL-6，但是哪一種其實也不清楚，後來越來越清楚後，才發展現在的PD-1、PD-L1、CTLA-4抑制劑。」

研究人員：個案屬罕見病例

是否可能有更多類似這樣的案例？

陳明晃表示，不是每個人都會發生，「這個案例特別點是在於他是新冠肺炎，但也的確是特殊案例不常發生，這種經驗是無法複製的，只能說說上帝給他關了一扇門卻給他開另一扇窗。」也有研究指出，免疫療法這類新藥僅對少數約20%的癌症患者有效，再加上目前免疫療法的價格昂貴，並非所有人都能負擔。

至於是否可能復發？

陳明晃表示目前很難知道，還要看後續，「但這種如果是因為自體免疫去殺腫瘤，不是靠標靶或藥物，有效期有機會比較長。」他也提到，目前比較傾向找到哪些病人給藥效果比較好再給，就是所謂的生物標記，或是不要單用藥而是跟其他藥併用。

研究人員指出，目前未能確認男子體內腫瘤消失原因，但他們假定新冠病毒觸發了人體抗腫瘤免疫反應。但研究人員也強調，此案例屬罕見病例，不代表新冠病毒或其他病原體能用於癌症治療。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 英國6旬翁患淋巴癌...染新冠後腫瘤竟消失！背後原理是？腫瘤科醫師解惑


content_text:
那道門之後，是性命交關，是槍林彈雨，是看不到的險惡敵人。（圖：取自王必勝臉書）  北部某醫院一名醫師及一名護理師確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），指揮中心推測最可能是在照顧確診者時感染。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長王必勝今(13)日晚上在臉書發文表示：如果您關心受感染的醫師和護理師，那我告訴您，他們的狀況穩定，醫護正用全力照料一起作戰的「同袍」。

王必勝說，這位醫師受過良好訓練，更從去年的疫情一開始就照顧負壓病房，一直到現在，經驗豐富，照顧過非常多確診的病人。他是第一線中的第一線，也是個生活單純又負責任的好醫師（從他的足跡大家可以略知一二）。

王必勝要特別強調，這位醫師進負壓病房照顧病人，「都有」依照規定穿戴應有的防護裝備，醫院病房也都有互相協助、提醒的機制。疫情指揮中心及專家尚未能確定在充份防護下是如何染疫的（也許永遠也無法確定，只能找出比較可能的點），這裡也突顯沒有所謂100%的防護，在裡面醫護個人的狀況、病人的病毒量、突發的事件……都是可怕的挑戰。

王必勝表示，這個醫院，他必須稱它為「堡壘」，在疫情期間醫治了全國確診病人的20%，遠遠超過其他醫院。有良好的分艙分流、人力調配、專業能力，也配合並完成了很多除醫療之外的國家任務。並不是其他醫院做不到或不願意做，而是勇於承擔，希望其他的醫療資源能保持充足，維持民眾日常醫療需求，也為未知的未來保留最大的醫療量能。

疫情轉眼也將一年，大家過著比全世界都正常自由的生活，但這些醫護同仁卻日復一日的堅守在崗位上，承受著極高的風險。王必勝說，他身處其中，真的是「累」！但沒有人抱怨，持續把工作做好，等待疫情過去。

最後，王必勝指出，「戰士在槍林彈雨中中彈，我們該責罰他嗎？ 這樣還有什麼人敢上戰場？ 期待大家能給我們些許時間，把傷兵夥伴治好，把堡壘修復，我們很快的會再站上第一線，守護這塊土地！」

那道門之後，是性命交關，是槍林彈雨，是看不到的險惡敵人。 如果您關心受感染的醫師和護理師，那我告訴您，他們的狀況穩定，醫護正用全力照料一起作戰的“同袍”。 這位醫師受過良好訓練，更從去年的疫情一開始就照顧負壓病房，一直到現在，經驗豐富，...

由王必勝發佈於 2021年1月13日 星期三

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [生活] 王必勝：染疫醫護目前狀況穩定


content_text:
(中央社訊息服務20210114 16:34:18)臺東縣政府教育處針對學校老舊廁所修繕，積極向中央爭取經費，並以學校文化特色來規劃廁所改造，自108年迄今已完成50校77棟195間廁所環境改善，挹注總經費近1億524萬7,831元。縣長饒慶鈴表示，全面改善學生基本生活環境需求是縣府的責任，但我們做的還要更好--融入生活新美學及在地文化，打造專屬學校特色之廁所空間，不僅提升師生對廁所的愛護與珍惜，更能展現校園新亮點。

教育處表示，臺東縣因幅員狹長，各國中小學校廁所建築大部分都超過20年，普遍存在設施老舊、空間狹小、通風排水不良、採光不足、毀損滲漏等問題，影響師生如廁便利與意願。全面改善學生基本生活環境需求，輔導學校解決廁所排水、採光、通風等基本問題外，以兼具隱私、融入在地文化、課程特色、美學藝術並結合科技學習，為學生打造一個安心的學習環境，讓廁所不再是廁所。如:富山國小將國際教育融入，上廁所除了有可愛圖案陪伴，還能聆聽生活化英文學習；利嘉國小因每年都會舉辦利卡夢音樂會，所以校園廁所置入了許多跳動音符，讓整體設計更加活潑；豐田國中將學校足球的運動展現在廁所設計上等，都是縣府對於以美為基礎素養學習的投入與支持。

教育處長林政宏也鼓勵學校團隊集思廣益，因應實際需求及在地資源，激發全校親師生創意，尊重設計師專業意見，學校團隊的巧思及創意，等你來發掘，多觀察、多欣賞並注重細節，讓廁所環境發揮美學教育意義。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286655.aspx

【延伸閱讀】

台積電資本支出今年上看280億美元 創史上新高假視訊電話投資違法吸金63億 檢調搜索約談徐嫌夫婦川普1任4年被彈劾兩次 後續重點一次掌握

people: 饒慶鈴 川普

title: 從廁所打造生活新美學 臺東縣讓學校校園有亮點 廁所有特色


content_text:
在這裡，我無意書寫一整個戰事，對於世界的影響；雖然，時間過去，連天的烽火與斷壁殘垣下的孩童，仍在這戰爭的殘酷與荒誕中，留下深深的印記；雖然，人們不曾忘卻，那些為正義而捐軀的士兵與將士；只是，記憶中的烽火卻漸漸退卻，宛若人在內心深處的斑剝的角落，開始塗上絲毫無法掩蓋罪刑與醜惡的瑰麗色彩。

從這裡開始，讓我們來訴說一些相關那場內戰的幾些事情；從這裡開始，我們對於法西斯在世上留下的惡行，不再以回首的方式來衡量其輕重；從這裡開始，我們以此岸的時間，將曾經淌流街頭的血，逐一盛起，返身在彼岸的暗無天日中。

曾經，「No Pasaran」一句西班牙語，成為這場戰事的核心戰鬥目標！現在回顧，這句像似在勝戰中進擊的口號，僅僅簡短兩個字，卻像一首敘事詩的開頭或結尾，其中不知多少詩行，已經被炮火摧殘而字跡碎裂，甚而被殘磚碎瓦交疊掩埋地底下了。因為喊出這句口號的西班牙共和軍，自從參戰那一天起，從來沒有一時一刻處於勝戰的前景中；相反地，不斷被軍援不足，訓練不足所困，卻得採取進攻的策略，藉以不讓自身的缺點曝光。

所以，這裡是血，是炮火襲擊中，見不到黎明的夜暗中，淌流於荒原上的血，卻不是失敗者的血；所以，這裡有足跡，為正義而戰的足跡，是困厄中，勉力於曠悍枯地上行走的足跡；朝向的卻是曉光下，一面迎風飄揚的旌旗。這是西班牙共和軍，更多時候，踩著自己身體裡淌流著的血，在人類未來的道途中，他們從來不從懷疑過這樣的足跡！不曾……。

所以，他們僅以兩個字，便寫下千百行的敘事詩：No Pasaran。這兩個字形成的詩行，記載著難以盡數的血淚和苦難。當我們回頭，卻也發現它像已漸漸被時間的無情抹拭而去！然而，很多時候，僅僅孤單具現在我們視覺下的靜照，卻顯得絲毫不安靜，且緊迫傳來戰地裡的喘息或無聲的吶喊！

且聽…並請翻閱這位傑出的進步攝影師羅伯．卡帕（Robert Capa）所留下的無聲影像，誓將在我們靈魂的深處，烙下深深的刻痕！在這裡，我們的耳際是一大片無聲的寧靜。雖然，在實際的時間裡，是轟聲的砲火，與砲火落下的瞬間後，無盡的苦慟與哀號。然而，時間已經將曾經的摧毀，交纏進入我們內心深出的隱喻中，形成一種朝著人的內在表現的象徵與符碼。

在拍攝西班牙內戰的一系列攝影作品中，我們彷彿跟隨一張張無聲的靜照，切入一部帶著冷靜觀點的黑白紀錄片；重要的是，這冷靜背後，存在著按下攝影機快門者的悲憫與震懾，都轉化成對於苦難對象還有自身的救贖。從這樣的角度出發，作者卡帕的名言：「如果你拍得不夠好，是因為你距離（現場）不夠近」，所得出的結論，可能更為具有說服力。

因為，這句名言，不僅僅在勸說報導攝影者，走的愈近田野現場，便愈有發言權；而且，進一步還給攝影者或說關切人間悲喜的創作者，對於自身與對象的恰當距離，採取一種意識化的美學態度，作為足跡的印痕！

也因此，我們在構圖形成的過程中，不斷看見具備主張的作者，在危急的戰地現場，按下快門時，都是身影在巨大的廢墟籠罩下，顯現出來對於未知的未來，一種期待復活的身姿或者眼神，又或僅僅是剝離恐懼的內在心理狀態。這樣的畫面，離不開一個身影，在無盡擴散出去的枯萎包圍下，形構出來的緊迫狀態，雖然一切看似如此荒蕪與無告！

就說這張少年士兵吧！1936年拍攝地點未明。手持槍管及至脖子的他，一身裝備齊全，就連圍巾與交叉胸際的皮帶，都更顯眼底烘托出插在腰間的利刃，遠遠超出他身高的年齡，所使用的尺寸。戰爭是殘酷的，對於少年而言；然則，戰爭卻也催化一種緊迫感，讓孩子在自身的直立，與直向擴散出去的廢墟間，形成一種反差性的對比。

這孤單的孩子，彷彿並未被斷壁殘垣的無助所吞滅。相反地，畫面終止於照片遠方一道被時空硬性切斷的光；而孩子的目光，卻側面凝視著未知的觀看者—我們：像是要訴說些什麼未盡的心事！這是絕望中的一種希望的身姿和眼神！

Photo Credit: 鍾喬提供 西班牙共和軍的一名士兵 再說，那位在廢墟中站立的女士。她瑟縮著病弱樣態的身子。瘦臉颊上，一雙惶恐的眼神，像是要將身後—在砲火中斷裂的殘垣，統統置入我們的凝視中。這樣子，她的怖慄像似涵蓋著眼神之外的身體，以一種輕微卻緊迫的呼息，在抵拒這場無情而不義的戰事！因此，她交織著無助與憤懣的眼神，成為我們在時間的這頭，觸碰著一個戰爭下女性的感知，以及在一場戰事中的抵抗，雖然，顯得無助，卻仍是一種抵抗。

Photo Credit: 鍾喬提供 內戰中的一名婦女 最關鍵的，自然是〈倒下的士兵〉這張名作了！通常，我們是以這張決定性瞬間的照片，來回返卡帕靠得夠不夠近的名言，像是在說：報導影像，無法避免讓拍照的人，更深底走向被拍照對象的生命裡。這也是對的，毫無疑義，在攝影美學與倫理上，我們須這樣看待事件的發生與結局。然則，僅僅是這樣，的確不足以說明一切。

因為，除了靠得夠近之外，按下快門的卡帕，已經對這件戰事，有著作為攝影作者與社會主義者的雙重態度；否則，一張照片預示共和軍戰事雖敗，卻名垂千史的意味，將會在種種面向上，留下刻意英雄化或悲劇化的形象與構圖，形成不經意的敗筆。

照片裡，這位槍已離手卻未掉落的士兵，瞬間搶回的敘事，還給世間的是未曾倒身的戰士靈魂，為他自己和成千上萬名西班牙內戰的國際自願軍，訴說了為正義而戰的雖敗猶榮。這不是同情甚或同路人的賜予，而是自身在時間中，將恆久的獻身，轉化為當下的價值。這樣子看這張照片的底蘊，便已經不必再去討論：這照片是否為「擺拍」的爭議。那種疑慮，顯得何等多餘！

Photo Credit: 鍾喬提供 羅伯．卡帕的西班牙內戰代表作品〈倒下的士兵〉 最早，2000年左右，在《人間出版社》閱讀到倪慧如女士和鄒寧遠先生合寫的《橄欖桂冠的召喚—參加西班牙內戰的中國人﹙1936-1939﹚》一書，初識此一戰事的國際主義內涵。從中理解：西班牙內戰中撲倒或征戰的中國自願軍戰士，如何在法西斯荼毒的歐陸，串聯起中國境內抗日戰爭的左翼風潮。並進一步揭露，原本在人們腦海中，以二戰勝利者姿態現身的英美法等西歐國家，在二戰前的東、西方反法西斯戰線中，是以妥協姿態綏靖於德、義、日軸心邪惡勢力的結盟。

最近，《鳳凰衛視台》將這本書的內容轉拍為紀錄片，內容豐富，深深打動人心！特別在這個以民主為普世價值；然而，處處顯現詭詐式霸權的選票政治年代，著實發人深省。

我於是想起幾些年前，曾以卡帕這名字做為《范天寒和他的弟兄們》這齣戲的一位人物，嘗試將報導攝影者置入一齣戲的腳色中，作為靠近白色恐怖壓殺歷史的見證者。藉此，隱性上，見證社會主義者在西班牙內戰的獻身；顯性上，返身1950年地下黨運動中革命者的身影。現在回想，卡帕這腳色，側身於時間記憶的暗廊間，以背過去的身影，回應一整個年代的荒蕪與血腥，出現在我們未來的時間中；他背過的身與影，是我們的未來…無疑。

這樣寫時，我的腦海中，竟無端閃過一位參戰的美籍自願者醫生—白求恩，留下的名言：「我要用天使加百列的號音，在這昏睡世界的耳旁嘶吼：手上沾滿無辜鮮血的人﹐恰是晚上安然熟睡的人們！」。

啊！天使加百列，向世人傳遞耶穌復活信息的聖者，你聽見這世上的吶喊，一如號音嗎？

countries: 西班牙 中國

title: 羅伯卡帕鏡頭下的西班牙內戰：如果你拍得不夠好，是因為距離現場不夠近


content_text:
儲蓄一直以來都是說著容易、做著難的功課，畢竟小錢花一花，到了月底便開始哀號荷包空空的苦主們，從來就不是少數！不過，也有超神網友分享自己花費2年的時間，不斷將口袋中的零錢、百元鈔投入水桶中，用最原始的方式持之以恆存錢，2年後開箱水桶，裡面的存款金額讓網友們全都暴動了！

圖片來源：FB@爆廢公社

開箱超狂「水桶存錢法」，2年存下6位數

網友於臉書專頁《爆廢公社》上發文，分享自己手邊有一桶存了將近2年之久存錢筒！然而，原PO口中的存錢筒，不只巨無霸水桶容量相當浮誇，水桶中滿滿的零錢＆鈔票們，更令底下網友留言：這重量，是最甜蜜的負擔吧～

延伸閱讀：洗好的衣服依舊細菌滿滿！跟著3招「防菌洗衣方式」，一起拒絕疾病入侵

圖片來源：FB@爆廢公社

每天投入口袋「硬幣」，金額高達98182元！

原PO透露，2年前開始實行「水桶存錢法」，如今打開存錢筒後，仔細數了一番，發現水桶內的金額，竟高達15萬！重點是，光是硬幣部分，就有98182元，將近10萬！原PO也坦言，銀行戶頭內仍然保有存款，水桶內的錢全是每天下班後，養成習慣將口袋中剩下的零錢投入，不知不覺竟存下如此驚人數目！

圖片來源：FB@爆廢公社

網友讚嘆：恭喜，爽領6位數年終！

超狂水桶存錢法一曝光，立馬吸引超過高達1.1萬人按讚，網友更紛紛留言，直呼：「50元的就43000了」、「水桶存錢2年15萬…我們的豬公都長不大」、「恭喜，爽領6位數年終！」也有網友一針見血表示：「2年每天存…...證明存錢真的需要毅力！」

延伸閱讀：謝金燕「吞嚥困難」是胃食道逆流害的！點名6個高危險群，姐姐：壞習慣別學

圖片來源：FB@爆廢公社

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 畫面太療癒！上班族曝超狂「水桶存錢法」，2年成果震驚網友：自己發年終了 | 女人我最大


content_text:
科興生產的新型肺炎疫苗在巴西的後期臨牀測試數據顯示，整體有效率為50.38%。香港醫院藥劑師學會會長崔俊明表示，50.38%的有效性不包括無徵狀感染者，9成半接種科興疫苗的人士，最高有效率只是62%，免疫系統比較差的長者或長期病患者，接種後的有效率可能會下降至低於50%。他認為安老院舍長者不應接種科興疫苗，科興疫苗可留給年輕人接種。

崔俊明在本台節目《千禧年代》說，德國BioNTech與復星合作的疫苗，對長者的有效率達90%以上，有效率較高但同時副作用相對較大，科興疫苗的有效率較低，副作用則較小。如果市民首要考慮是疫苗的有效率，認為輕微發燒等副作用並不重要，可以選擇復星疫苗。但如果非常擔心出現副作用，不介意有效率較低，可以選擇科興疫苗。

崔俊明又說，國藥疫苗在內地有數以億人接種，如果臨床數據確立，建議特區政府考慮再次接洽國藥集團訂購疫苗。他又說，Johnson & Johnson的疫苗將於今年3、4月公布臨床數據，有關疫苗只須接種一劑，相信能提高市民接種率。

countries: 香港 巴西 德國

title: 崔俊明稱院舍長者不應接種科興疫苗　可留給年輕人接種


content_text:
2021/01/14 05:30

網傳內容：社群平台流傳訊息指稱，日本BBNews證實，美國將在1月11日零點後，隨時發布戒嚴令，聯邦眾議院議長裴洛西已證實被捕。

查證結果：台灣事實查核中心請日本事實查核推廣協會（FactCheck Initiative Japan，FIJ）協助檢視，FIJ指出，此訊息來自日文內容農場網站，該網站曾多次發布不實訊息，而傳言出處的YouTube頻道，也並非具有可信度的消息來源。國際媒體並無裴洛西被捕的相關訊息，且裴洛西曾在美東時間1月12日主持眾院院會。

countries: 美國 日本 台灣

title: 謠言終結站》美國戒嚴裴洛西被捕? 日本農場網站假訊息


content_text:
台中市在本月3日凌晨一點多發生一起街頭掃射槍擊案，彭姓槍手持長槍，朝一家當舖掃射60餘發子彈，震驚道上及全國。實際上，台中市發生街頭掃射槍擊似乎已成家常便飯，甚至還有案件至今未破，其中最著名的就是發生在2019年5月18日上午的沙鹿茶藝館槍擊案，2名歹徒分持長短槍，朝店內仇家掃射，當場造成一死2傷的慘案，兩名槍手至今仍逍遙法外。

雙煞持長短槍掃射沙鹿茶藝館26槍，造成一死仍未破案。(中時資料庫)

2019年5月18日上午11點多，2名歹徒持長短槍闖入沙鹿中山路的茶館裡，尚未進門就是「砰砰砰砰砰！」一陣掃射。

據了解，槍手狙殺的史姓男子當時坐在店外座位區，看到2名凶嫌靠近，似乎感到不安，隨即起身往店內走去。2名槍手這時分持長、短槍在店外停車區朝茶館掃射，之後闖入店內直接對史男子開槍，造成男子身上多處槍傷，流彈另波及坐在窗邊的1對夫妻。

警消抵達現場時，史姓男子已無生命跡象，全身有多處槍傷，雖經全力搶救仍宣告不治。44歲李男遭碎玻璃刺傷左側身體多處，左側大腿有子彈碎片，經開刀取出後無生命危險。40歲李妻右肩前後有彈孔，推測子彈穿過，治療後傷勢穩定。

警方鑑識後，發現現場遺留至少26顆彈殼，茶館門口遺落1個彈匣。茶館女員工表示，當時持槍男子走進來，先是平空掃射，她跟同事嚇得立刻蹲下來，持槍男子掃射完後，鎖定1名男客人開槍，還有其他客人遭流彈波及。

命案現場掉落許多步槍彈及90手槍彈殼及1個彈匣，2名凶嫌身著黑色運動服，進入店內不發一語，追著死者掃射，彈著點在胸部、頭部，意圖致人於死的動機相當明顯。

2名凶嫌犯案後，共乘白色租賃車逃逸，案發不到半小時，清水嘉陽高中附近公墓傳出汽車火警，消防人員獲報前往撲滅，白色小客車內裝燒得漆黑，車殼板金也燻黑。警方到場確認為槍擊案凶嫌做案車輛。

據了解，槍手及死者史男為舊識，兩人雖是台中海線人，但平常均在市區出沒，陳男疑積欠史男百餘萬賭債，相約在沙鹿茶館談判，不料尚未談判，就直接殺害史男，行兇行徑極度囂張。

子彈亂飛4》台中市區宛如黑幫角頭刑場 多起街頭狙殺全成懸案

子彈亂飛5》文化城治安蒙塵 都是土地重劃和博弈詐騙惹的禍

子彈亂飛1》街頭連轟62槍 11年前輾屍案主嫌遭斷手腳又犯案

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚

taiwan-subdivisions: 沙鹿 清水 中山

title: 子彈亂飛3》雙煞持長短槍掃射沙鹿茶藝館26槍 造成一死仍未破案


content_text:
投資要點

根據上交所與深交所業績披露規則，截止到2021年1月13日，目前有550家上市公司披露的2020年年報業績預告。一般公佈業績預告的上市公司需要對應三種情況：①凈利潤為負，②凈利潤相比於前一年同期上升或下降了50%以上，③凈利潤相比於前一年同期實現扭虧為盈。

從市值角度來看，以2021年1月13日收盤價計算，市值低於100億元以下的公司共計399家披露了業績快報。市值100-200億之間有71家公司披露了業績快報，200-500億之間有46家公司披露了業績快報，500億以上有34家公司披露了業績快報。

我們重點針對市值大於100億元的151家公司為業績快報的樣本，把略減、首虧、續虧、預減四種類型作為下滑，略增、扭虧、續盈、預增四種類型作為增長。並選擇細分領域公司數量超過2家的代表性公司做出分析

1.周期性板塊（鋼鐵1家、化工17家、建材6家、建築2家、交運4家、石油石化1家、有色7家）。周期板塊總共38隻標的中，業績預計增長的達到30家，佔比78.9%。①化工板塊細分鏈條眾多，業績報喜且增速相對排在前列的，如MDI、化肥、農藥等。②有色、化工方向與新能源車鏈條上游材料相關的業績表現較好。③建材中與家居建材相關的，增速處於高兩位數的增長。

2.消費性板塊（紡裝4、家電1家、農林牧漁3家、汽車5家、輕工製造6家、商貿零售1家、食品飲料8家）。大消費板塊共計28家，其中20家業績預計增長，佔比達到71%，對於汽車和家電為代表的可選消費共計6家，其中5家業績預計增長，佔比達83%。①種子板塊增速可觀，登海70%-128%，隆平115%左右。②食品板塊的休閑食品、乳製品等出現高2位數，甚至三位數的增長。③白酒板塊，高端酒大概20%左右，增速弱於次高端40%-50%左右的增長。

3.生物醫藥板塊（24家），預計業績增長的達到20家，佔比83.3%。生物醫藥公司眾多增速參差不齊，但生物製品、醫療器械等細分領域整體景氣度較高。

4.TMT板塊（傳媒7家、電子20家、計算機4家、通信3家），TMT板塊總共34隻，業績預計增長的達到27家，佔比達到79.4%。①傳媒板塊視頻和廣告的龍頭公司芒果超煤、分眾傳媒業績預計70%、100%左右。②半導體鏈條IC設計業績100%左右，材料、器件等增長50%-60%，設備端增速80%-100%。③面板、PCB、消費電子等業績均出現明顯好轉，優質公司增速不錯的現象。

5.高端製造板塊（電新10家、軍工6家、機械6家），高端製造板塊共計22家，其中15家業績增長，佔比達到68.2%。①以風電、光伏為代表的新能源方向業績整體100%左右。②新能源汽車鏈條，鋰電設備、電解液等出現較高增速，鋰鈷等原材料則微增。③軍工板塊則以上游的材料和零配件增速體現出較好景氣度。

6.金融地產（地產4家、非銀1家），金融地產板塊共計5家，有4家業績預計增長，佔比達到80%。

風險提示：本報告為行業數據整理分析報告，不構成任何投資建議

報告正文

根據上交所與深交所業績披露規則，截止到2021年1月13日，目前有550家上市公司披露的2020年年報業績預告。一般公佈業績預告的上市公司需要對應三種情況：①凈利潤為負，②凈利潤相比於前一年同期上升或下降了50%以上，③凈利潤相比於前一年同期實現扭虧為盈。

從市值角度來看，以2021年1月13日收盤價計算，市值低於100億元以下的公司共計399家披露了業績快報。市值100-200億之間有71家公司披露了業績快報，200-500億之間有46家公司披露了業績快報，500億以上有34家公司披露了業績快報。

我們重點針對市值大於100億元的151家公司為業績快報的樣本，把略減、首虧、續虧、預減四種類型作為下滑，略增、扭虧、續盈、預增四種類型作為增長。並選擇細分領域公司數量超過2家的代表性公司做出分析。

1.周期性板塊（鋼鐵1家、化工17家、建材6家、建築2家、交運4家、石油石化1家、有色7家）。周期板塊總共38隻標的中，業績預計增長的達到30家，佔比78.9%。①化工板塊細分鏈條眾多，業績報喜且增速相對排在前列的，如MDI、化肥、農藥等。②有色、化工方向與新能源車鏈條上游材料相關的業績表現較好。③建材中與家居建材相關的，增速處於高兩位數的增長。

2.消費性板塊（紡裝4、家電1家、農林牧漁3家、汽車5家、輕工製造6家、商貿零售1家、食品飲料8家）。大消費板塊共計28家，其中20家業績預計增長，佔比達到71%，對於汽車和家電為代表的可選消費共計6家，其中5家業績預計增長，佔比達83%。①種子板塊增速可觀，登海70%-128%，隆平115%左右。②食品板塊的休閑食品、乳製品等出現高2位數，甚至三位數的增長。③白酒板塊，高端酒大概20%左右，增速弱於次高端40%-50%左右的增長。

3.生物醫藥板塊（24家），預計業績增長的達到20家，佔比83.3%。生物醫藥公司眾多增速參差不齊，但生物製品、醫療器械等細分領域整體景氣度較高。

4.TMT板塊（傳媒7家、電子20家、計算機4家、通信3家），TMT板塊總共34隻，業績預計增長的達到27家，佔比達到79.4%。①傳媒板塊視頻和廣告的龍頭公司芒果超煤、分眾傳媒業績預計70%、100%左右。②半導體鏈條IC設計業績100%左右，材料、器件等增長50%-60%，設備端增速80%-100%。③面板、PCB、消費電子等業績均出現明顯好轉，優質公司增速不錯的現象。

5.高端製造板塊（電新10家、軍工6家、機械6家），高端製造板塊共計22家，其中15家業績增長，佔比達到68.2%。①以風電、光伏為代表的新能源方向業績整體100%左右。②新能源汽車鏈條，鋰電設備、電解液等出現較高增速，鋰鈷等原材料則微增。③軍工板塊則以上游的材料和零配件增速體現出較好景氣度。

6.金融地產（地產4家、非銀1家），金融地產板塊共計5家，有4家業績預計增長，佔比達到80%。

風險提示

風險提示：本報告為行業數據整理分析報告，不構成任何投資建議。

證券研究報告：《從業績預告看2021年六大板塊景氣方向 ——2020年年報分析系列一（興業策略王德倫團隊20210114）》

對外發佈時間：2021年1月14日

報告發佈機構：興業證券股份有限公司（已獲中國證監會許可的證券投資諮詢業務資格）

本報告分析師 ：

王德倫 SAC執業證書編號：S0190516030001

李美岑 SAC執業證書編號：S0190518080002

張 勛 SAC執業證書編號：S0190520070004

研究助理：

張日升 李家俊

興業證券策略團隊

title: 【興證策略|行業比較】從業績預告看2021年六大板塊景氣方向 ——2020年年報分析系列一


content_text:
知名佛跳牆品牌老協珍持續大玩創意，今年特別聯手台灣精釀啤酒SUNMAI金色三麥，雙強合作推出「老協珍金色三麥BEE HAPPY喜嗡嗡佛跳牆」，內附造型有趣的「SUNMAI金色三麥 蜂蜜啤酒風味包」，使用新鮮黑麥汁加上香醇龍眼蜜，大人小孩都能盡情享用的零酒精美味，一開賣立刻引起粉絲熱議。佛跳牆已於老協珍官網（https://lxz.com.tw/）開賣，數量有限，售完為止！

「老協珍金色三麥BEE HAPPY喜嗡嗡佛跳牆」，售價$2,280。

老協珍與金色三麥首度跨界合作，團隊耗時研發「SUNMAI金色三麥 蜂蜜啤酒風味包」，使用招牌酒款蜂蜜啤酒指定龍眼蜜，蜜源珍貴稀少，一年只有28天產期，並添加新鮮黑麥汁，完美結合蜂蜜清香和迷人麥芽焦香。可愛有趣的酒瓶造型風味包，上桌前隨手添加，為佛跳牆湯頭演繹出更圓潤、更繽紛的蜂蜜香氣，尾韻帶來清爽的小驚喜。

「SUNMAI金色三麥 蜂蜜啤酒風味包」，使用龍眼蜜、新鮮黑麥汁製成，完美結合蜂蜜清香和迷人麥芽焦香。

此外佛跳牆用料更是大手筆，以曾榮獲世界大獎的金色三麥招牌酒款「蜂蜜啤酒」精心煨製「酒漬溏心鮑魚」，Q彈有勁的南非鮑魚，佐以秘製醬汁長時間煨煮入味，一口咬下迸發啤酒香氣。更嚴選頂級黑玉烏參與北海道干貝等頂級食材，煲以台式鮮美高湯，美釀佳餚，一甕雙享。

嚴選頂級南非鮑魚、中南美黑玉烏參與北海道野生干貝。

「老協珍金色三麥BEE HAPPY喜嗡嗡佛跳牆」售價$2,280，老協珍官網、全台的全家便利商店獨家販售，凡於全家便利商店購買佛跳牆，再享金色三麥蜂蜜口味啤酒加購7折優惠（每組限加購1箱（700ml/6瓶）），要讓粉絲們辦桌團圓BEE HAPPY，和家人朋友乾杯慶祝，一起歡喜嗡嗡迎新年！

金色三麥精緻禮盒，送禮自用兩相宜。凡於全家便利商店購買佛跳牆，再享金色三麥蜂蜜口味啤酒加購7折優惠（每組限加購1箱（700ml/6瓶））。

老協珍官方網站 https://lxz.com.tw/

【老協珍金色三麥BEE HAPPY喜嗡嗡佛跳牆】

https://lxz.com.tw/Product/OBJ091

老協珍門市

◎錦州門市 02-25010255 台北市中山區錦州街435號

◎東區門市 02-27115706 台北市大安區安和路一段12號

◎101門市 02-8101-8638台北101百貨B1伴手禮區

◎SOGO忠孝門市 02-8771-0903台北 SOGO忠孝館 B2

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 南非

taiwan-subdivisions: 大安區 東區 中山區

title: 最潮老店！老協珍x SUNMAI金色三麥 蜂蜜啤酒佛跳牆限量開賣！ - 熱門新訊


content_text:
記者林奕如／台北報導

民視八點檔《多情城市》劇情即將收尾，楊成皓（王凱 飾）遭撞意外身亡，賴慧如飾演他的母親哭到崩潰，甚至一度想不開，沒想到兒子鬼附身出現，阻止母親做傻事，雖然劇情溫馨感人，但兩人年齡差還是讓觀眾狂吐槽，覺得不像母子反倒像情侶。

▲▼《多情城市》母子情深。（圖／翻攝自Facebook／民視娛樂）

賴慧如才24歲，在劇中超齡演出王燦的「細姨」江慧君，還有個實際年齡大她14歲的「兒子」王凱，她為了扮老，服裝走成熟路線、髮型是復古包頭，妝容也會選紅唇，看起來更有氣勢，不過被王凱叫媽，她笑坦言：「有時很過不去。」尤其兒子劇中成親，兒媳婦實際年齡也是大了她8歲，被更多人叫媽了。

▲▼賴慧如被大14歲王凱喊媽。（圖／翻攝自Facebook／民視娛樂）

接檔戲《黃金歲月》如火如荼拍攝，《多情》收尾結局，安排成皓領便當，賴慧如飾演慧君痛苦喪子，想不開要追隨兒子腳步，一邊回憶一邊走入海裡哭喊：「我要找我的成皓。」通靈體質阿滿姨（鍾佳蓁 飾）在一旁急忙阻擋，這幕讓觀眾看到也心碎。

▲▼賴慧如、王凱赴海邊取景。（圖／翻攝自Facebook／賴慧如）

最後成皓鬼上身到阿滿姨身上，母子終於相遇，成皓安慰母親：「媽，雖然我現在不在了，但是妳要記得，我的心永遠與妳同在。」他要媽媽為自己而活，江慧君堅強忍住淚水，與兒子約定下輩子再做母子。不少網友誇讚「這一幕太好哭，演技都超好」、「海邊淋雨也太悲戚，母子情深。」

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

《生生世世》168集感動收官！「聖光明珠」被網爆氣開罵

快訊／曾子益為愛飛香港隔離出關！甜娶5年女友結婚了

歐陽妮妮《腦波小姐》慘被停播！怒控文化部臨時撤金援

粉絲嚇哭湧入《想見你》施柏宇IG加油 公司緊急回應了

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

references: Facebook 網友

title: 去世兒子鬼附身…對戲小14歲賴慧如叫媽！網截圖狂吐槽 | ETtoday星光雲


content_text:
饗賓餐旅去年營業額創佳績，今（14日）宣布今年將陸續大增15間店，其人氣日式自助餐廳「旭集 和食集錦」更將新展3間店。（何書青攝）

去年新冠肺炎疫情重創全球餐旅業，但目前全台擁42家店的饗賓餐旅，憑藉緊抓民眾報復性消費商機及餐飲品牌經營出好口碑，去年度營業額交出36億元的佳績，較前1年成長3.82％，今（14日）更宣布今年將陸續大增15間店，其中更要開幕1個全新火鍋品牌，而旗下知名自助餐廳「饗食天堂」雖沒有擴點，全台10間分店也將在今年完成全面升級翻新，預估今年可望拚出45億元營業額。

看好國人愛吃Buffet，饗賓除了有點餐式的餐飲品牌，更打造了許多知名吃到飽餐廳，如時常一位難求的景觀自助餐廳「饗饗」、最低千元有找的「饗食天堂」等，尤其是2019年底在遠百信義A13新開的日式料理自助餐廳「旭集 和食集錦」，開幕沒多久即面臨疫情挑戰，但仍成功搶下大批客源。

「旭集 和食集錦」祭出各式懷石料理、現做噴香的鐵板燒料理、豐富的日式炸物、烤物及蒸物等，連許多甜品都貫徹經典和風做法，並特地攜手日本知名插畫SHIBANBAN微笑柴犬，合作推出超萌的「柴犬人形燒」，店內更有雙方獨家聯名的指偶、提袋等商品扭蛋機增添趣味；晚餐時段更端出如極品帝王蟹雜炊、白玉貝握壽司、炭烤牛舌、烤鰻魚飯、炸生蠔、美國牛小排、炙燒和牛握壽司、生食級天使紅蝦等奢華料理，誠意十足的菜色在疫情衝擊的逆勢中闖出人氣與好口碑，也讓饗賓宣布今年將在高雄、新莊及竹北開新分店。

饗賓今年預計共擴增15家店，包含「果然匯」、「開飯川食堂」、「饗泰多」、「旭集 和食集錦」、「真珠 台灣家味」及全新火鍋品牌「小福利」，這樣的規模更堪稱饗賓歷年來最大的展店規劃，而屆時旗下將有8個品牌，在全台的總店家數將達到57家。

其中增設最多的就屬擁時尚風格的川菜餐廳「開飯川食堂」及泰國菜餐廳「饗泰多」，將各新開4間分店；開幕1年多便已累積高人氣的「旭集 和食集錦」也將在今年大舉新開3家分店，首發將南下進軍高雄的義享天地，第4季則要在竹北及新莊展店，其中新莊新地標商辦大樓「宏匯i-Tower」更邀約「旭集」10月進駐最高樓層39樓，讓更多饕客能暢快品嘗日式美味之外，也勢必在大型自助餐市場掀起熱門話題。

預計4月將在中和環球購物中心登場的全新品牌「小福利」也將以火鍋吃到飽型態迎客，今年將一口氣開出2家店；蔬食百匯吃到飽餐廳「果然匯」則是以更精緻的風貌新開1家店；去年不畏疫情新開創的台菜餐廳「真珠 台灣家味」，用樸實的家常美味屢獲不少饕客的心，預計10月在永和開幕第2間店。此外，「饗食天堂」今年雖無擴點，但今年也將完成全台10家分店的改裝，以升級版的用餐環境迎客。

饗賓餐旅事業總經理陳毅航表示，經營公司15年來戰戰兢兢如走鋼索，從年營業額3億到36億，是條充滿荊棘的道路，始終秉持「成為台灣最好餐飲業」的信念，一路以來「堅持」與「努力」是饗賓的靠山，造就2021年展15家新店的大躍進，積極耕耘外縣市市場，預估年營業額超過45億。

陳毅航也表示，近10年來，饗賓著眼於2025年營收達百億元的目標超前部署，積極投資硬體建設，包括央廚、物流、倉儲、食安檢驗室的建置與擴建；在軟體方面，光是因應今年的展店計畫就要大舉徵才600人以上，因此投資加強人才培育是當務之急；發展IT系統亦刻不容緩，從B2C建立會員系統、訂位系統、外送系統以及電商系統，進而發展B2B，整合人資、採購、生產等系統，朝數位科技化餐飲業邁進。陳毅航說，饗賓未來的藍圖除了致力深耕發展本業外，在品牌力支撐下，跨足餐飲體驗市集、食材及食品事業都可能是未來思考的方向。

饗賓餐旅旗下「旭集 和食集錦」日本料理自助餐廳，開幕1年多便擁高人氣。（何書青攝）

「旭集 和食集錦」甜點區選項也豐富，其中更不乏多樣經典日式甜點。（何書青攝）

「旭集 和食集錦」與日本知名插畫SHIBANBAN微笑柴犬異業合作，首創可愛的柴犬人形燒。（何書青攝）

主打蔬食吃到飽的「果然匯」將在今年新開幕1間分店。（饗賓餐旅提供）

「開飯川食堂」將在今年新開4家分店。（饗賓餐旅提供）

「真珠 台灣家味」提供食客家常味的台菜。（饗賓餐旅提供）

天冷助攻！六福鍋物年菜 單周銷量倍增

全台最美飯店 承億文旅大贏家

(中時 )

journalist: 何書青

countries: 泰國 美國 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 竹北 永和 中和 成功 高雄 新莊 新店 信義

title: 超夯日料吃到飽餐廳要開分店啦 饗賓7品牌宣布今年展店15間


content_text:
謝金河14日在臉書發文指出，走過2020，台灣留下不少令人感動的紀錄，在這當中，他整理出三張表格，提供大家參考。圖／Unsplash 進入2021年，台積電再衝高，台股續開紅盤，台灣經濟呈現一片蓬勃的景象，而過去一年，台灣人在疫情下的努力功不可沒。財訊傳媒董事長謝金河表示，他整理出三張表格，分別是台灣每月及每個季度的出口表現、整體上市櫃公司營收、全球主要國家的前三季GDP，內心是感動的，這是台灣在2020交出的成績單，值得生活在這塊土地上的每一個人心存感激！

謝金河13日在臉書發文指出，走過2020，台灣留下不少令人感動的紀錄，在這當中，他整理出三張表格，提供大家參考。

第一張表格是去年一整年，台灣每個月及整個季度的出口表現，台灣從每月的250億美元，一直成長到年底的330億美元，可用一個漸入佳境來形容。過去一年的四個季度，台灣出口由787億美元、793.5億美元、900.8億美元到972.1億美元，呈現一季比一季高的走勢。2020年，台灣出口3,453億美元，比2019年成長4.9%，台灣與中國是過去一年疫情肆虐下，罕見出口能成長的國家。

第二張表格是整體上市櫃公司營收，最低是2月的2.09兆元，7月之後跳升至3兆元以上，到12月創下3.66兆元新紀錄。而營收也是一季比一季髙，從首季7.41兆元、次季8.32兆元、第三季9.25兆元，到第四季寫下10.46兆元歷史紀錄。

同時，每一季淨利都大幅跳升，從第一季的3,510億元、第二季5,412億元、第三季7,694億元，如果第四季營收比第三季超過一兆多元，第四季浄利有坐8,000億望9,000億元的機會，全年純利約在2.5到2.6兆元之間，這比2019年的1.99兆元，出現大幅成長，這是支撐台股上漲的最大基本面。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 中國

title: 台灣2020年成績單 老謝：3表格全都露


content_text:
無論是目標還是獎勵，都應該循序漸進，不能超出自身能力所能承受的範圍，也不能一次給予自己過大的滿足，必須留有餘地，讓自己保持長久的動力，獲取持續的成功。

在挑戰有難度的目標時，隨時會冒出來的問題和挫折總會時不時的打擊著我們，隨之在一段時期內變得消極和沮喪，情緒陷入谷底。消極情緒就如同過境的漫山遍野的蝗蟲，會瞬間擊潰你的信心，剝奪你的理智，讓你失去方向感。消極情緒的破壞力非常大，如果不加以控制和引導，不僅會影響我們完成計畫、實現目標，甚至會導致精神抑鬱、行為失常，做出讓自己後悔的事情。

例如，你投入很大的精神、花了幾個月時間去執行一個專案，萬事具備，只欠東風。突然你收到公司通知，這個專案可能取消，要你做好心理準備。此時，你可能會產生無盡的挫折感：「我這幾個月白忙了？公司是什麼意思，是對我不滿嗎？」

它很可能讓你從此不思進取，對公司失去忠誠，對工作喪失信心，還可能放縱自己，出現暴飲暴食等失控的情況。為了克服這些消極情緒，我建議擬定一份「情緒獎勵計畫」，每當自己能夠以樂觀態度對待挫折，並且成功解決時，便視問題的大小給予自己一定的獎勵，鼓勵自己正面思考並且解決這些麻煩。

像在上述的例子中，進行中的專案被公司冷凍了，該怎麼辦？先不要自暴自棄或過早放棄，這是最蠢的選擇，而是要盡自己最大努力與公司積極溝通，用專案的前景說服決策者。只要你盡力而為，做到了這些，就在之後獎勵自己七天假期，到自己想去的任何地方享受自然風光，或者購買早就心儀已久的數位產品送自己等。

透過這種有規律的、不間斷的獎勵，避免我們的情緒大起大落，讓自己始終保持一種積極向上的心理狀態。這樣一來，我們就能成為情緒的主人，即使遇到再大的挫折，也能迅速重新振作起來，去高效的解決問題，而不是從此一蹶不振。

「剛剛好」的獎勵，逐步提升信心

在進行自我獎勵時，有個必須遵守的標準是：無論是目標還是獎勵，都應該循序漸進，不能超出自身能力所能承受的範圍，也不能一次給予自己過大的滿足，必須留有餘地，讓自己保持長久的動力，獲取持續的成功。這就像摘蘋果，我們要摘能摘得到的蘋果，同時要控制自己，做到適可而止。

此外，我們還應該遵守以下幾個原則：

第一、獎勵應該是能夠激勵自己的事物。

如果獎勵是你不感興趣的，那就失去了激勵的意義。例如，本月業績超標，你應該獎勵自己一台手機（這可能是你需要的），而不是一張迪士尼樂園的門票（或許你沒有這個需求）。

要把那些你渴望獲得的東西寫進獎勵計畫，平均分配到每個週期的獎勵中，帶動自己完成一個又一個目標。

第二、獎勵應該及時兌現，不能延期。

在執行的過程中，切忌對自己開空頭支票。因為任何東西只要延期兌現，都會在潛意識中引起失望的心理，使得自我獎勵變得毫無激勵作用。也就是說，你預先許諾給自己的獎勵，應該是你可以兌現的，而不是沒有把握的。

有位學員曾在自我激勵計畫中寫下「購買一輛福特汽車」的獎勵，只要當年業績突破美金三十萬元時，就送自己一輛福特汽車。可是到了年底，他發現公司發的業績獎金只有美金三十萬元的五十分之一，只買得起兩個汽車輪子。這等於是一張空頭支票，他只能延期兌付。

第三、永遠不要預支獎勵，否則獎勵便失去了價值。

獎勵應該在工作完成後即時兌現，就像鬧鐘一樣，它總是準時的到點提醒你，永遠不會提前響起。獎勵既不能延期，也不可以預支。即使確信自己會如期實現目標，完成計畫，也請不要預支獎勵，否則會讓我們的潛意識認為這是一個「可加利用」的漏洞。一旦預支過一次，下次你的本能還會如法炮製，這就會使獎勵變得一文不值。

第四、激勵和獎勵都層層加碼，這會讓你覺得很累。

再次強調：不要為自己制定過高的目標！目標再誘人，獎勵再大，無法完成也是毫無意義。這就像有個工人每天的最高工作量可能只有一百件產品，但是他訂下每天完成兩百件的目標就顯得不切實際，會導致對自己承諾再高的獎勵，也無法如願。這既不現實，也會使自己陷入一種疲於奔命的狀態，無法激發自己的積極態度。

journalist: 工商書房編輯

title: 「剛剛好」的自我獎勵 遵守4大原則


content_text:
受惠台商大量回流，挹注台中整體投資名列前茅，不僅炒熱廠辦市場，更進一步帶動頂級豪宅需求增溫，2020年掀起一波前所未見的豪宅換屋、置產潮。根據實價網統計，2020年台中十大豪宅就有68筆實價登錄、年增率達58％，其中八個在七期、兩個在國美館特區，顯示台中頂級豪宅市場交易火熱！

2020年台中十大豪宅名單中，大陸建設以七期「寶格」、「麗格」雙豪宅，一舉拿下銷售量、單價、均價「三冠王」；龍寶建設也以七期「四季臻邸」、「謙臻邸」拿下兩席。大陸、龍寶也是2020年台中十大豪宅中，「唯二」同時搶下兩席的豪宅建商！

根據內政部公布資料，台中市西屯區2020年買賣移轉棟數達6,775棟，年增10.6％；其中，總價4,000萬以上的豪宅均價48.22萬元，較2019年均價44.87萬上漲7.4％，台中整體豪宅市場價量俱揚。

台中新十大豪宅均價門檻已攻上55萬大關，而68筆實登交易案，大陸「寶格」、「麗格」雙豪宅就占了31筆，另「寶璽天睿」有9筆、「寶輝秋紅谷」與「國泰層峰」均有7筆；值得一提的是，2020年創下7字頭成交價的豪宅案，包括「大陸寶格」、「寶輝秋紅谷」、「寶璽天睿」及「大陸麗格」等。

進入2021年，台中豪宅主戰場仍將聚焦七期重劃區，包括大陸、寶璽、聯聚、由鉅、國泰等大咖建商都將推出重量級大案，預估總銷金額超過400億元。其中，大陸建設2021年推案重心聚焦台中，包括七期市政北七路「惠國101」地號案，規劃48－65坪產品，每坪單價上看7字頭，總銷達60億元；另比照新店「青山鎮」模式、位於台中大坑風景區的豪墅開發案，預計2021年第三季進場，尚未公開已吸引不少中部粉絲詢問。

此外，寶璽建設位於惠文路、文心一路口的七期新案，產品規劃100至140坪，總銷達80億元；由鉅建設「府會園道案」百億大案最快2021年第一季登場；聯聚建設位於市政路、惠來路口的七期新案預計年內進場；國泰建設計畫第一季推出「七期南側新案」。上述豪宅建商的推案動向，備受業界關注。

journalist: 工商時報 曾麗芳

taiwan-subdivisions: 新店 西屯區

title: 台中十大豪宅 交易強強滾


content_text:
香港政府在1月6日出動逾千位警力，以涉嫌違反港版《國安法》的「顛覆國家政權」之名，逮捕了55位參與2020年7月立法會選舉民主派初選人員。外界認為這代表港府壓迫異見的範圍擴大，繼中國人大DQ立法會議員後，再次打壓議會民主。106大抓捕震驚香港社會，也讓美、英、澳、加等國的外長發出聯合聲明，呼籲港府尊重港人的自由與權利。

經過38小時審訊後，遭到逮捕者陸續獲得保釋。大多被捕者被告知要在農曆新年（2021年2月10日），前往各地警署報到；其中一位現任區議會議員袁嘉蔚接受《報導者》越洋採訪時說，她希望在前往警署報到之前，把握生活中的每一分鐘，因為她不曉得到時候會不會遭到還押，就此失去自由。

1月6日上午，香港國安處出動超過千名警力，分頭逮捕共55位發起、協調或參與2020年香港立法會民主派初選的港人。香港警方當天下午召開記者會指出，多數被捕理由是以民主派初選達致戴耀廷撰文倡議的「真攬炒十步」，違反港版《國安法》的「顛覆國家政權」；其中有6位被指是「策劃或組織者」，目前港警仍未透露6位人士的身分。這次被捕者包括了大學教授、律師、前立法會議員、區議會議員、商人等。

當天被逮捕的現任香港島南區議會議員袁嘉蔚接受《報導者》採訪時回憶，早上港警敲她家門，她有預感已被判刑遭關押的黃之鋒與周庭等人的狀況，將發生在她的身上。4位港警將她家中與區議會辦公室的電腦、平板、手機全部搜走，最後帶她到位於香港仔的拘留所羈押。

被捕區議員：「我沒有想過要離開」因為被控涉嫌違反《國安法》，所以當時袁嘉蔚並不確定自己能否獲得保釋。第一次被關在拘留所，在沒有時鐘的牢房裡，她感到每一分每一秒，都相當難熬。在那段時間裡，她只能跟同樣遭到羈押、關在隔壁牢房的前民主派議員毛孟靜互相安慰、打氣。

跟警方做了3次筆錄，經過了38小時後，袁嘉蔚所有的旅遊證件都被扣押、並且繳了3萬港幣才得以保釋。「出警署看到在外面等我的朋友跟選民，我滿感動的，」袁嘉蔚說，雖然她會害怕因《國安法》入獄，但讓她堅持不離開香港、不放棄抗爭最大的原因，就是對選民、對香港的責任。「我是這一個區民選的區議員，我必須做完這個任期，所以我沒有想過要離開，」她說。

包括她在內的55名人士，可能即將面對的是當局的大規模法律戰，企圖摧毀的就是他們抵抗的心智。

抓捕擴及各界、施壓媒體，被稱「香港美麗島事件」這一次被捕人士包括前香港大學教授戴耀廷、香港大學榮譽助理教授鍾庭耀，前立法會議員朱凱廸、楊岳橋、梁國雄（長毛），現任區議會議員岑子杰、袁嘉蔚、趙家賢、劉偉聰、鄺俊宇、楊雪盈，以及前《立場新聞》記者何桂藍、前「學民思潮」發言人黃子悅、「阿布泰國生活百貨」創辦人林景楠等53人。加上同樣參與民主派初選、目前已在石壁監獄服刑的黃之鋒，以及已因涉嫌《國安法》被收押的電台節目主持人、人民力量副主席譚得志，皆在收押所中「再度被捕」，總人數達55人。

在被抓捕的人士裡，還包括美籍人權律師、擔任「民主動力」司庫的關尚義（John Clancey），在律師事務所中被港警上門拘捕。「民主動力司庫」曾多次協調民主派參加立法會及區議會選舉，包括主辦去年民主派初選。關尚義身兼中國維權律師關注組理事會的國際事務祕書 ，以及亞洲人權委員會主席。這也是首位美國公民被港以《國安法》拘捕。

另外，獨立參選民主派初選的印度裔港籍社工安德里（Jeffrey Andrews），這也是首次少數族裔的香港公民被港版《國安法》罪名拘捕。

6日上午9點左右，更分別有數名國安處人員前往香港《蘋果日報》、《立場新聞》與《獨立媒體》3間媒體的辦公室，出示法院發出的「交出文件令」，要求必須在7天內交出法院認定涉及港版《國安法》的相關文件。另一網路媒體《加山傳播》創辦人之一馮達浚被押，警方另帶走一部電腦、一些和初選有關的宣傳品及文件。

曾參與民主派初選、但現已流亡海外的張崑陽在Facebook專頁表示，這次政治清算規模史無前例，政權希望完全扼殺民主陣營在香港的生存空間，「不容置疑，今次拘捕就是香港的美麗島事件。」

全面打壓：上街抗爭被堵死，出來投票也不行？2020年7月11至12日的香港立法會選舉民主派初選，吸引了61萬名選民投票，當時積極表態抗爭的參選者獲得壓倒性勝利，包括被捕的何桂藍、以及已入獄的黃之鋒，都拿下該選區的票王。不少民主派參選人──在初選中也多勝出──發出宣言，希望能在原定於2020年9月的立法會選舉裡，拿下過半數議席「35＋」，透過席次能對議程有更多監督的籌碼，並以否決政府財政預算議案等方式，來迫使港府做出更大的讓步。根據香港《基本法》第52條，行政長官必須在3個情況下辭職，其中之一便是：因立法會拒絕通過財政預算案或其他重要法案而解散立法會，重選的立法會繼續拒絕通過所爭議的原案。不過，此項宣言並未得到全體參選人附和。

此舉當時遭到香港行政長官林鄭月娥的警告，認為初選人士目的是阻撓政府所有政策，可能違反港版《國安法》中的「顛覆國家政權」。中聯辦發言人也曾嚴厲譴責這是由外部勢力支持的「非法」初選，也點名當時協調初選的港大教授、「佔中」發起人戴耀廷。而戴耀廷之後被取消港大教職，今日也在被拘捕之列。

香港立法會選舉原本預計在2020年9月舉行，但因初選結果是民主派候選人大幅勝利，中共中央擔憂選民的意向，林鄭月娥7月底宣布因疫情肆虐影響公眾安全，將第七屆立法會選舉延至2021年的9月5日舉行。

流亡海外人士：再次證明政權可以無法無天、立法會失去民主意義舉行民主派初選、揚言否決財政預算案到底哪裡違反港版《國安法》？參與初選投票的選民同罪嗎？抓捕當日，香港輿論大譁；保安局局長李家超在立法會回應，戴耀廷的文章及被捕人士圖謀以歹毒計畫癱瘓特區政府，「會令香港的經濟民生受到極嚴重衝擊及破壞，香港都可能再經歷一個萬劫不復的深淵，所產生的災難係難以估計。」面對港媒提問，他沒有直接回應參與投票的市民是否有違法。

對此，張崑陽在Facebook上撰文指出，「否決財政預算案是立法會議員根據香港《基本法》所賦予的權利，完全談不上顛覆之有。可預見未來任何議會不合作運動在政權眼中都可以是顛覆行為。這再次證明了香港立法會只是如同人大和政協般只是橡皮圖章，失去任何民主意義。」

另外，目前在英國流亡的前立法會議員羅冠聰也在自己的Facebook表示，政府就是要靠本次抓捕製造「政權可以無法無天」的形象來打壓一切反抗。他呼籲港人，不要為此灰心喪志：「在情緒最強烈、消化著令人痛心資訊的這一段時間，也許要再三提醒自己：不要放棄希望。」

西方國家一致譴責，考慮制裁在香港大抓捕發生之後，美國民主黨候任國務卿布林肯（Anthony Blinken）隨即在Twitter上轉載相關報導，並且表示跟港人站在一起，反對北京的鎮壓。美國現任國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）隨即代表國務院發出聲明，指出美國正在考慮對執行抓捕的相關人士進行制裁。歐盟執行委員會發言人史丹諾（Peter Stano）也在同日向媒體表示，制裁的手段也在考慮項目之中。

另外，美國、英國、澳洲與加拿大等4國的外交部長在9日發表了一個共同聲明，對這次的大抓捕表達「嚴重關切」（serious concern），並且表示港版《國安法》違反《中英聯合聲明》，並且破壞了「一國兩制」的架構。

對此，香港政府在10日發表聲明回應，表示逮捕行動依法行政，強調港版《國安法》是參照世界各國保護國家安全的標準。港府發言人甚至反嗆4國外長：「其他司法管轄區的高級官員妄言詆毀香港《國安法》，明顯是雙重標準。」

警政與司法下的抗爭意志之戰香港政府在過去2個月，大動作拘捕香港民主派與本土派的運動者。2020年12月2日，先是前「香港眾志」成員黃之鋒、周庭、林朗彥分別被判13.5個月、10個月、7個月的刑期，當庭執行入獄服刑。接著是壹傳媒集團創辦人黎智英在12月31日再度被香港法院收押，他在12月23日才被香港高等法院准予交保，但律政司不服，向終審法院申請上訴，要求繼續羈押黎智英，最後終審法院取消黎智英保釋。黎被控的罪名是詐欺並觸犯港版《國安法》裡「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」。

這次106大抓捕是2021年開年後，人數最多、跨政黨、跨政治光譜的一次抓捕行動。被抓捕者中，有不少人在過去2年間陸續接受過《報導者》專訪。戴耀廷在2019年的專訪時說：「面對打壓，香港人的意識好強烈⋯⋯這些是你做多少洗腦教育都沒用。香港人意識、創意、靭力都是她（北京）迫出來的。你出解放軍也解決不了，代價太高。現在就像產前陣痛，這個陣痛一定要經過。我只希望港人不用付出高昂代價。」

這個高昂代價，對很多投入參選或發起運動的年輕人來說，似乎是一場意志之戰。

袁嘉蔚說，她跟多數被捕人士已經接到警署的通知，要在2月10日或11日前往報到。但是她不曉得，下次報到後會不會被送法院，甚至遭到還押不得保釋。面對如山大的壓力，袁嘉蔚跟她的區議會服務團隊仍然每天出勤幫助地區居民。「堅持住每天的日常生活，就會是最好的抵抗，」她表示，在前往警署報到之前，她會認真生活，堅定心智。

「必須為良知站起來」6日被捕在列的區議會議員岑子杰，曾因被蒙面人攻擊，重擊頭部與雙腳，讓他頭部留下多道傷口；但在接受《報導者》採訪時他表示自己不怕，2019年底仍投入區議會選舉，他說自己沒想過退選，而投入社區是希望遍地開花的政治素人，能點燃星星之火。去年還是立法會議員朱凱廸在受訪時也提及，他常去探視因反送中運動被拘捕的年輕人，「他們也許完全不知道面對的是多長的牢獄？但我感覺他們的心態上都很有準備。」今天他也在被捕之列。

此次被捕的還有在反送中運動時協助許多年輕人打官司的律師劉偉聰（Laurence Lau），接受《報導者》專訪時他說，這些人被國家力量不成正比檢控。自己從不喜歡政治到出來參與政治，後來當選區域會議員，他說，反送中運動把民主這個事情「打」了出來，他們必須為良知站起來。

參選民主派初選高票出線、但因反對港版《國安法》而被DQ的「立場姐姐」何桂藍，在2020年8月接受《報導者》Podcast專訪時表示，「香港人集體顯露出來的意志，讓它（中共）不得不採取讓它自己壓力最大的方式。」何桂藍認為香港仍要努力走出自己的軌跡，香港並非全然悲劇，而她很謝謝台灣人對香港的支持。

journalist: 李雪莉、楊智強、張詩芸、陳朗熹

countries: 美國 中國 印度 澳洲 英國 香港 泰國 歐盟 台灣 加拿大

events: 香港國安法 反送中 選舉 參選 疫情

references: Twitter Facebook

things: 經濟 人權

title: 【香港國安法106大抓捕】逾50名民主派人士38小時後獲釋，「堅持住日常生活就是最好的抵抗」


content_text:
【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）东区前段班费城76人遇到迈阿密热火顽强抵抗，战到延长赛才分出胜负，靠马提亚（Dakota Mathias）关键三分长射，及安比德（Joel Embiid）大砍45分，76人延长赛以137：134惊险打退热火。

安比德（左）大砍45分。（Mitchell Leff/Getty Images）开赛76人采用三分攻势，格林（Danny Green）、史考特（Mike Scott）与新人乔（Isaiah Joe）点火，瞬间拉出27：14的开节，但随后熄火，奥利尼克（Kelly Olynyk）、罗宾森（Duncan Robinson）与伊古达拉（Andre Iguodala）追赶，25：28只有3分落后。

第二节换热火三分点火，樊尚（Gabe Vincent）、罗宾森、史特鲁斯（Max Sttus）、赫尔罗（Tyler Herro）与奥利尼克三分球不设限，半场终了，热火63：53取得双位数领先。第三节76人一哥安比德觉醒，独轰20分，76人带着1分优势进入末节。

这场比赛似乎是新人表演秀，热火菜鸟阿朱瓦（Precious Achiuwa）连续轰炸篮框，第四节热火反取得超前，剩下22.7秒，史考特三分投进，76人追到2分落后，安比德投进2分，双方回到原点。赫尔罗与安比德互砍外线，延长赛两队数度拉平，但安比德技高一筹，76人取得3分超前，阿朱瓦投进后，马提亚76人飙进三分球，宣告76人的胜利。◇

责任编辑：高小虔

journalist: 魏文彬

title: NBA马提亚致胜三分球 76人延长赛灭火


content_text:
記者陳建興∕台北報導

鴻海旗下富士康十三日宣布與中國大陸浙江吉利控股集團共同簽署戰略合作協議，雙方將成立合資公司，提供包括汽車整車、零配件、智慧控制系統、汽車生態系統和電動車全產業鏈流程等服務。鴻海創辦人郭台銘、吉利控股集團董事長李書福等出席並見證簽約儀式。鴻海董事長劉揚偉與吉利控股集團代表簽約。

鴻海昨日下午在股市觀測站公告，鴻海旗下富士康科技集團與浙江吉利控股集團有限公司共同簽署戰略合作協議，雙方將成立合資公司，為全球汽車以及出行產業提供全新一站式服務，包括汽車整車、零組件、智慧控制系統、汽車生態系統和電動車全產業鏈流程等。

合資公司將導入資通訊產業分工模式，向創新高效的製造供應鏈體系和商業模式加速轉型，為汽車的電動化、智能化、網聯化、共享化過程中，從設計到生產，提供一站式服務。

根據協議，合資公司雙方各持股百分之五十。合資公司董事會由五名董事組成。其中，富士康委派三名董事，吉利控股委派兩名董事，董事長由富士康委派。

鴻海集團積極布局中國大陸電動車市場，旗下富士康日前宣布與中國大陸拜騰汽車、南京經濟技術開發區簽署戰略合作框架協定，加速推進拜騰首款量產製造，預估明年第一季前實現量產。

富士康關聯企業成立富騰新能源汽車科技有限公司，研發製造汽車零配件。市場人士指出，富騰未來部分業務將供應中國大陸拜騰汽車電動車款零配件。

title: 富士康攜手陸吉利 合資公司拚電動車 | 中華日報


content_text: 中評社台北1月14日電（記者 黃筱筠）美國國務院12日宣布，為確保未來8天交接程序順利完成，因此取消所有官員本周出訪計劃，包括美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）訪台之行。傳出蔡英文上午和克拉夫特進行視訊會談，彌補無法見面的遺憾，“總統府”至今還未證實，台“外交部”北美司長徐佑典則說，暫時先無法評論，後續發展“總統府”等會有正式說明，間接證實該項視訊會議。 “外交部”舉行例行記者會，由“外交部”發言人兼公眾外交協調會執行長歐江安主持，北美司長徐佑典出席進行業務簡報。 媒體詢問，有關克拉夫特取消訪台，我們之前知道嗎？徐佑典表示，有關於大使原本要來台灣最後宣布取消，我們是在美國務院決定後，第一時間同步接到消息，對於大使取消訪台惋惜，但因為美國政府交接臨時做出這樣決定，是全面性不是針對個案，我們還是希望美方官員持續到台灣訪問。 至於取消行程有諸多臆測，是否中國大陸施壓或是拜登的意思？徐佑典表示，我們從跟美國政府交涉溝通，美方做出官員出訪決定或是取消都是他們內部決定，他無法得知美國是否受到壓力，對於美國務院的說法表示尊重。 有媒體報道，原訂於14日上午拜會蔡英文的美國駐聯合國大使克拉夫特，因美國國務院取消所有出訪行程而無法成行。蔡英文將於14日上午原訂接見克拉夫特的時間，與她進行視訊對談，稍稍彌補兩人無法親自會晤的遺憾。 克拉夫特原訂於13日下午率團抵台訪問，14日上午11點拜會蔡英文；然而美國國務院叫停所有出訪行程，克拉夫特首次台灣行臨時取消。 在外交系統建議安排下，蔡英文於14日原訂接見時間稍早，在“總統府”內與克拉夫特視訊對談。預計克拉夫特將重申對台灣的支持，並支持台灣有意義參與聯合國體系組織，而蔡英文也將藉此機會表達對克拉夫特及美國政府的感謝。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣 中國

title: 蔡英文上午與克拉夫特視訊？待府說明


content_text: 台積電今(14)日公佈 2020 年第四季財務報告，合併營收約 新台幣 3,615 億 3 千萬元，稅後純益約新台幣 1427 億 7 千萬元，每股盈餘為新台 幣 5.51 元(折合美國存託憑證每單位為 0.97 美元)。與 2019 年同期相較，2020 年第四季營收增加了 14.0%，稅後純益及每股盈餘則均 增加了 23.0%。與前一季相較，2020 年第四季營收增加了 1.4%，稅後純益則增加了 4.0%。以上財務數字皆為合併財務報表數字，且係依照金管會認可之國際財務報導 準則(TIFRS)所編製。 若以美金計算，2020 年第四季營收為 126 億 8 千萬元，較 2019 年同期增加了 22.0%， 較前一季則增加了 4.4%。2020 年第四季毛利率為 54.0%，營業利益率為 43.5%，稅後純益率則為 39.5%。5 奈米製程出貨佔台積公司 2020 年第四季晶圓銷售金額的 20%；7 奈米及 16 奈米 製程出貨分別佔全季晶圓銷售金額的 29%和 13%。總體而言，先進製程(包含 16 奈 米及更先進製程)的營收達到全季晶圓銷售金額的 62%。台積電去年全年累計每股純益為19.98元，近二個股本，全年獲利和營收同創新猷。

title: 台積電好威！第4季寫單季新高  全年大賺近二個股本


content_text:
2021/01/14 05:30

科技部砸40億自主發展通訊衛星 預計2025年發射〔記者楊綿傑／台北報導〕科技部長吳政忠上任將滿八個月，他指出，科技部持續積極發展太空產業鏈，台製玉山及飛鼠衛星預計本月廿一日發射，後續四年還將投入四十億元自主發展通訊衛星，預計最快二○二五年發射。

大規模立方衛星發射 台灣頭一遭吳政忠提到，未來科技藍海的開拓、探索，太空產業為重要部分之一，國研院太空中心公開遴選出三組立方衛星研發團隊，分別製作名為玉山、堅果、飛鼠的立方衛星，團隊皆由國內公司、大學教授及學生組成。

玉山及飛鼠預計於美東時間本月廿一日由SpaceX Falcon-9獵鷹九號火箭發射，是國內首次大規模立方衛星發射活動，堅果則預計今年六月發射。

根據科技部資料，1.5U玉山衛星將可提供船隻與車輛動態監控、商務營運、交通管制等用途；2U堅果衛星可接收飛機所發送的飛航資料，進行飛航交管、急難救助；3U飛鼠衛星能觀測電離層電漿參數，有助了解電離層衛星通訊的影響。

科技部認為，立方衛星研製時間短、成本較低，是造價昂貴的大型衛星無法做到的，很適合進行創新嘗試，可協助學界及產業界投入太空研究與產業發展，以及太空人才培育。

吳政忠也提到，台灣具有低軌道通訊衛星及地面設備的零組件等重要供應鏈的優勢，可集合起來發展產業、人才。

政府今年將啟動低軌通訊衛星計畫，首年投入七億元，至二○二四年共投入四十億元，跨部會整合完成國內第一顆實驗型低軌衛星通訊技術開發與系統建置，預計二○二五年發射，建立我國衛星通訊技術能量。

title: 2枚台製衛星蓄勢待發 21日在美升空


content_text:
DEADLY STRIKES: The Syrian Observatory for Human Rights said the raids killed nine Syrian soldiers and 31 militia fighters whose nationalities were unknown

Israeli night raids targeting arms depots and military positions in eastern Syria killed at least nine Syrian soldiers and 31 allied fighters, in the deadliest raids since 2018, a war monitor said yesterday.

The Israeli air force carried out more than 18 strikes against multiple targets in an area stretching from the eastern town of Deir Ezzor to the Iraqi border, the Syrian Observatory for Human Rights said.

The raids killed nine Syrian soldiers and 31 foreign militia fighters whose nationalities were not immediately known, the Britain-based monitoring group said.

Paramilitaries belonging to the Lebanese Hezbollah movement and the Fatimid Brigade, which is made up of pro-Iranian Afghan fighters, operate in the region, the observatory said.

The Israeli military did not immediately comment.

Observatory chairman Rami Abdul Rahman called the raids the “deadliest since June 2018,” when strikes on the same region killed at least 55 pro-government fighters, including Iraqis and Syrians.

The latest raids came just hours after separate strikes near the Iraqi border on Tuesday killed at least 12 Iran-backed militia fighters.

The observatory said that it was unable to identify the aircraft responsible for the earlier strikes.

Syrian state news agency SANA reported yesterday’s raids, but gave few details.

“At 1:10am, the Israeli enemy carried out an aerial assault on the town of Deir Ezzor and the Albu Kamal region,” SANA said, citing a military source.

It is less than a week since the last wave of Israeli strikes in Syria.

Israel routinely carries out raids in Syria, mostly against targets linked to Iran in what it says is a bid to prevent its foe from consolidating a foothold on its northern border.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Israel raids Syrian targets


content_text:
川普的造勢場合萬頭鑽動，他崛起的現象凸顯了共和黨人對過去傳統路線的嚴重不滿。圖:取自donald j. trump FB  美國國會眾議院1月13日通過對川普總統的彈劾議案。分析人士指出，在過去四年中，川普深刻改變了共和黨，然而，面對四年內連失眾議院、白宮和參議院的打擊，共和黨正努力在反思中重生，1月6日的國會衝擊事件以及隨之而來的彈劾使得這一任務變得更為急迫與艱難。進入「後川普」時代，共和黨要如何既延續川普所帶來的積極變化，又擺脫因他而加劇的黨內分裂，成為許多共和黨人面臨的兩難，也是共和黨能否浴火重生的關鍵。

川普改變共和黨的政治路線和操作

從2016年贏下共和黨黨內初選至今，作為共和黨實際領導人的川普，在許多層面上改變了這個曾在他上任初期同掌參眾兩院和白宮的政黨。

首先是政策路線的改變。2012年，共和黨在輸掉總統選舉後發布了一份反思性報告，其中特別指出未來需要在移民問題上採取更開放的態度，以提昇在拉丁裔等少數族裔群體中的支持。但川普自登上競選舞台伊始，便將這項共和黨的既定方針帶向了相反的方向。在貿易政策上，一貫親自由貿易的共和黨在川普的領導下，走上了偏保護主義和反全球化的道路。除此之外，共和黨在川普出現之前曾將關注點集中在縮減財政赤字、加強全球安全防禦聯盟、提升美國的國際領導地位等問題上，這些也都在川普出現後發生了變化。

政治戰略師、加州大學伯克利分校和南加大政治學教授丹·舒紐爾(Dan Schnur)對美國之音說：「在川普的領導下，共和黨變得更為平民主義、民族主義和孤立主義。」

其次是政治運作方式的改變。內華達大學政治學副教授丹·李（Dan Lee)認為，川普延續並強化了自2010年「茶黨運動」以來的「對抗性政治態度」，使得整個共和黨在政治運作中採取了更為強硬的路線和更具對抗性的方式。

在許多分析人士看來，共和黨政策路線和政治風格的改變，是黨內一部分長期被忽視的民意的一次集中爆發。

曾在2000年總統大選中擔任共和黨候選人約翰·麥凱恩(John McCain) 競選通訊主管的丹·舒紐爾認為，共和黨內的草根選民對本黨的經濟路線早有不滿，而共和黨領導層和建制派長期以來卻選擇忽視這樣的民意變化，只是用墮胎權、反同性戀婚姻這樣的社會和文化議題勉強攏絡住這些選民。這樣的分裂為川普提供了機會。

川普抓住了黨內的這些不滿情緒，成為其代言人，並藉助這股情緒背後的勢能，迅速擴大自己對共和黨的影響力。公共事務顧問、前國會共和黨議員助理德魯·霍爾登（Drew Holden) 指出，川普對共和黨的重塑就在於他將黨內的這些不滿情緒帶入了「主流保守主義運動」，「將更多聲音帶到了桌面上」。

川普讓自以為很有影響力的老共和黨現出原形

這些轉變的背後是共和黨內權力態勢的變化。霍爾登認為，在過去很長一段時間以來，建制派的影響力過大，他們控制著話語權、黨的綱領路線和官員選擇。而川普打碎了這一切，證明了建制派的控制力或只是鏡花水月。

他說：「川普讓普通共和黨人看到，建制派自以為的影響力、權力、權威從來不是真正真實的，它只是從來沒有被真正挑戰過或測驗過。但凡出現了像川普這樣的人，通過他，我們看到建制派的影響力快速衰落。」

究其原因，紐約州立大學布法羅分校政治學副教授安托尼·吉中（Antoine Yoshinaka）解釋說：川普在2016年取得的勝利對很多共和黨人來說是個「警示」，他們認為，未來如果想要像川普一樣贏下賓州、密西根、威斯康辛等長期支持民主黨的州，就需要藉鑑川普吸引白人藍領工人的方式，追隨他的政策主張和政治風格。

川普在2016年竟然拿下屬於民主黨區的威斯康辛州，圖為他在2020競選連任再赴威州的造勢場合。圖:取自donald j. trump FB

他對美國之音說：「川普在2016年為共和黨帶來了很多新選民，就是傳統上不會投共和黨的那些選民。他們主要是川普的支持者，而不是共和黨的支持者。所以如果你想要留住這些人，讓他們保持興奮，能夠被動員起來，你就需要確保他們投票給的那個人、也就是川普的意志得到執行。」

除此之外，分析人士還指出，雖然共和黨建制派對於川普多有不滿，但他們在減稅、去監管、推行保守的文化議程等問題上與特朗普的立場有重合，他們需要借助川普的力量達成自己在這些問題上的目標。再加上他們害怕惹惱川普的基本盤或打擊這些人參與投票的熱情，從而傷害自己未來競選連任的機率，因此，在過去四年中，他們盡量避免與川普公開對立，也放棄了對川普的制約。

正因如此，川普一度基本上實現了對共和黨的控制。最典型的例子就是在2020年黨代會上，共和黨全國委員會罕見地沒有發布自己的黨綱，而是宣布以川普的政治主張作為本黨的議程。在許多人看來，這一刻，共和黨已然成為了「川普黨」。

昔日的「川黨」隨著川普的敗選加劇分裂

不過，這種川普旗幟之下的團結終究只能流於表面，它並未彌合共和黨內深層次的意識形態分裂，也注定會在川普敗選後迅速瓦解。

一個明顯的跡象就是共和黨內對2020年大選結果的分歧。包括猶他州參議員羅姆尼在內的「反川普」建制派早早就承認了拜登的勝選，並對川普的選舉舞弊之說予以駁斥；以參議院多數黨領袖麥康奈爾為代表的、曾與川普政治聯姻的建制派，雖一度呼應了川普對選舉結果的質疑，但在選舉人團投票後也接受了選舉結果，並反對阻止國會認證程序；一些曾被劃歸「川普陣營」的川普盟友，比如南卡羅來納州參議員格雷厄姆，雖堅持不承認選舉結果，並打算在國會認證選舉結果的過程中提出異議，但在1月6日國會衝擊事件發生後改變了自己的立場，與川普割席；而「川普陣營」中更忠心的追隨者——包括8名共和黨參議員和139名共和黨眾議員——即使在國會衝擊事件發生後，依然堅持對選舉結果提出異議。

分析指出，川普敗選後的共和黨可以被粗略地劃分成川普的追隨者和非川普追隨者兩大陣營。川普在選舉後的言行和1月6日的事件進一步加劇了兩大陣營之間的分裂。

兩大陣營對共和黨的未來也有著截然不同的期待。共和黨顧問德魯·霍爾登指出，非川普追隨者們希望共和黨回歸傳統的保守主義路線，將關注點轉移回限制政府權力、縮小財政赤字等議題上。而川普追隨者們對於這些議題並不感興趣，他們希望共和黨沿著川普的路線走下去，並且延續川普的「鬥士」風格。

對很多共和黨官員來說，迎合任何一方都意味著受到另一方的強烈抵制。這種兩難也意味著共和黨很難快速拿出統一的政黨方針。

政治學教授丹·舒紐爾對美國之音說：「在接下來的三四年中，共和黨內幾乎一定會繼續傳統建制派和川普最忠誠支持者之間的激烈鬥爭。你或許會看到兩個或三個版本的共和黨思想，一個非常具有川普的風格，一個很傳統，或許還有第三個或更多。不同州的參議員、眾議員和州長的候選人會決定以不同樣式的共和黨人來競選。」

共和黨內的分裂是否會帶來「第三黨」？

面對共和黨內的分裂，一些川普的支持者提出脫離共和黨成立「第三黨」的想法。前阿拉斯加州共和黨籍州長，也曾做過副總統候選人的薩拉·佩林(Sarah Palin)1月6日在接受福克斯新聞的採訪時，呼籲川普支持者成立一個「健康、理智、和平」的第三黨。

這在一些分析人士看來並非沒有可能性。

丹·舒紐爾說：「很多很多年以來，人們問我美國政治中是否有可能出現可行的第三黨。出於各種原因，我一直對這種可能性不屑一顧。但是現在，我第一次開始看到了這種可能性。傳統共和黨和特朗普最忠實的支持者之間不僅從哲學上，而且從結構上正分裂成兩個不同的政黨。如果要想避免這個發生，就需要有非常具有才幹的領導人，能夠讓兩個陣營都相信，他或她是能夠代表兩個不同的利益的。這會非常困難。」

不過，另一些分析人士則相信成立「第三黨」的可能性依舊極低。因為在美國的選舉制度下，第三黨很難贏得選舉，最多只能從民主黨或共和黨那裡分走一些選票。所以對川普追隨者來說，如果他們以「第三黨」來競選，不僅無法勝選，反而有可能因為分走了本屬於共和黨的選票而幫助了民主黨取勝。

內華達大學政治學副教授丹·李說：「對川普支持者來說，最有效的影響政治的方式是通過影響共和黨。所以我認為他們會採用的戰略是利用共和黨來推動他們的議程，而不是通過第三黨。」

共和黨顧問德魯·霍爾登也認為，川普的支持者即使對共和黨建制派充滿不滿，但只要他們有共同的「敵人」，就依舊會站在一起。

霍爾登對美國之音說：「我認為，整體上，川普的支持者並不是僅僅支持川普這個人，而更多的是反對左翼或者媒體或者企業集團。對他們來說，真正重要的不是盟友，而是他們的敵人。所以我認為，只要他們認為那些敵人是相對固定的，他們就會跟任何反對這些敵人的人站在一起。」

「後川普時代」川普的影響力和共和黨的未來

根據蓋洛普的民調，自川普上任以來，他在共和黨選民中的支持率基本上保持在80%以上，最低時也有77%的支持率，最高時則能達到95%。最近的一系列民調顯示，1月6日國會衝擊事件發生後，川普在共和黨選民中的支持率有所下降，但依舊在70%以上。這體現著川普在共和黨內不可小覷的影響力。

川普此前曾明確表示，他會在卸任後幫助一些共和黨人競選，也會站出來反對曾與自己背道而馳的共和黨人。

紐約州立大學布法羅分校政治學副教授安托尼·吉中認為，未來川普越多地參與共和黨內的政治，就越會加劇共和黨內的分裂。

不過分析普遍認為，川普在2020年大選後的種種言行和國會衝擊事件對他聲譽的傷害，再加上之後各大社交媒體對他的封殺，都在很大程度上削弱了川普在卸任後原本可以具有的政治影響力。

內華達大學政治學副教授丹·李認為，未來川普的影響力或將在國會眾議院有更多的體現。因為相比參議員和其他州一級別和聯邦級別的官員，眾議員所代表的選區較小，選民組成更單一，訴求更有同質性，所以眾議員往往不需要做很多平衡 ，政治立場就會更為極化。那些代表川普基本盤聚居區的眾議員勢必會在眾議院裡繼續推動「川普運動」。

他同時表示，未來共和黨會向哪個方向發展尚不得而知，這取決於兩大陣營的勢力角逐，同時也取決於民主黨會「向左」走多遠。

他說：「如果民主黨未來推動更進步主義、自由派的議程，這可能更加激怒川普的支持者，調動起他們的積極性，讓他們繼續活躍在政治中。如果民主黨採取更溫和的路線，這或許會讓這些人原地不動，或至少不會激勵他們前進。」

川粉不會消失 建制派要學著傾聽、接納和調整

2022年的中期選舉對於共和黨而言是一個贏回國會控制權的好機會。根據歷史經驗，白宮易主後的第一個中期選舉，「反對黨」往往會在國會贏得更多席位，因為選民希望尋求一種平衡。而共和黨若想把握住這個機會，就必須加強黨內團結。

作為共和黨建制派的德魯·霍爾登認為，黨內團結需要建制派首先認識到「川普和他的支持者是不會消失的」，建制派需要傾聽他們並和他們建立聯盟；其次，建制派需要有理有據地駁斥「川普主義」，說服川普的支持者，而不是簡單地剝奪他們的話語權，或是背著他們秘密行事，因為這只會加劇這些黨內力量的不滿；更重要的是，共和黨建制派需要對自身的信條進行修正，應該意識到，像過去那樣只強調自由貿易和全球化的好處是行不通的，他們需要在這些問題上調整自己的政策主張。

「共和黨建制派是無法將共和黨帶回到川普出現以前的，它必須要理解、並且吸收曾幫助川普成功的東西。」霍爾登說。

(本文轉載自VOA平章)

events: 敗選 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 大社 和平

title: [國際] 川普雖敗 川粉不會消失 專家建議：老共和黨要學著傾聽、接納和調整


content_text:
2021年春妝陸續釋出，很多品牌都有推出新的彩妝系列，而GUCCI最近又放大絕、推出超可愛的石英粉粉底，光看外表絕對正中很多人的審美！淡淡的石英粉瓶蓋搭配霧面的啞光瓶身簡直太美，一起看看吧！

GUCCI新出粉底，石英粉搭配霧面瓶身太高級

GUCCI這款粉底以粉嫩的石英粉為主要設計，與先前推出的粉餅與同一個系列、讓整個底妝系列更加完整！這款粉底擁有輕盈的質地，可以依照肌膚狀態堆疊遮瑕度、打造輕薄服貼的妝容，雖然是偏柔霧的妝感、但同時保有水潤感。

根據小紅書上搶先收入GUCCI這款石英粉粉底的博主測評，這款粉底質地是偏輕盈、流動性較高的質地，用刷具上妝、妝感更加輕盈薄透，用美妝蛋或粉撲上妝、妝感則較遮瑕，完妝會有淡淡的奶油光澤，另外持妝度也很優秀，不過乾肌可能需要做好保濕、或是混和一點保濕精華油會比較潤澤。

另外GUCCI這款石英粉粉底目前國外推出多達40種不同色選，專為不同膚色需求設計、每一種膚色都有命定色號，底妝更加貼合肌膚色調、一點也沒有假面感，搭配透明磨砂的瓶身隱隱透出粉底的色調、簡直是太美！

同步推出妝前精華，底妝更加完整透亮

GUCCI除了石英粉粉底之外、也同推出一款新的妝前精華，透明順滑的乳狀質地細致不黏膩，有均勻膚色、毛孔柔焦、淡紋的效果，除了妝前使用還可以作為面霜使用。

目前GUCCI新款粉底國外預計2020年12月23日上市，石英粉粉底售價約NT$1,950、妝前精華售價約NT$1,650，台灣有最新消息美人圈會再隨時更新。

文／美人圈 圖／翻攝自GUCCI

【延伸閱讀】

2021春妝唇膏新品搶先看！YSL、香奈兒都有新品唇膏，DIOR全新藍星唇膏更是精品級絕美

CHANEL香奈兒2021春妝太美！高光腮紅盤精緻質感花卉壓紋、絲絨唇膏新色超嫩必收

2021春夏「眼影新品」搶先看！YSL推夢幻石英粉皮革眼影盤，BYREDO貝殼眼盤根本藝術品

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: GUCCI新款粉底登場！石英粉蓋子配啞光瓶身太美　2021絕對必收


content_text:
圖、文／NOW健康 王澍清

台灣平地很少出現攝氏10度以下的低溫，最近全島如有冰凍大蕃薯，心肌梗塞及猝死案例頻傳。三軍總醫院家醫科主治醫師祝年豐指出，天冷時最怕血管收縮、血液黏稠，只要做好保暖、多喝水等2件事，就能平安度過寒冬。

祝年豐表示，天氣一冷，人的惰性變高，只想窩在被子裡不想動，甚至連上廁所都懶，因此，許多人乾脆連水都不太喝，反正也不太渴，但如果身體缺水，加上久躺不動，血液就會逐漸黏稠，提高血栓風險。

建議白天至少飲用2,000c.c.至2,500c.c.開水，如果體型較壯，甚至可以喝到3,000c.c.的水。工作一段時間，就應走動一下或上上廁所。晚上過了10點之後，就盡量少喝水，以免凌晨尿急，除了影響睡眠品質，加上若沒注意保暖，還會有心血管疾病風險。

此外，適度調節溼度，可以提高室內溫度。有些人建議，人睡覺時不要開除溼機，以免人體內的水分也被除掉，祝年豐說，實際上沒那麼嚴重，頂多就是皮膚乾癟，眼睛不舒服。醫師建議，屋內除溼時，可以放1盆水、1杯水，就能改善過於乾燥所帶來的不適症狀。

在使用電熱器、暖爐時，房間溫度變高，但會使身體局部血管擴散，如果從屋內走至屋外，必須更重視保暖，否則溫差較大，更容易引發腦中風等心血管疾病。

臨床觀察，天冷猝死的3大危險時刻：脫光衣服、洗澡前後、睡眠當中，建議室內維持18至20度，不用太高，在室內活動、或窩在沙發看電視時，可以披著、蓋上小毯子來保暖，避免因溫差過大導致憾事發生。

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 照顧新冠病患醫師確診個案 感染科權威醫師點出問題！

title: 寒流猝死3大危險時刻　洗澡前後要小心


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者陳慰慈／台北報導〕黑白兩道合組詐團，危害社會！

不法獲利467萬竹聯幫天蠍堂主陳生琥聘請曾當警察的男子周光熹為軍師，合組詐騙集團後，不僅以假鈔收購勞力士等名錶，還佯稱可代為換匯，卻以假匯款單詐騙台商，不法獲利467萬餘元。台北地檢署除依詐欺、偽造文書等罪嫌起訴集團份子共10人，因主嫌陳生琥早一步潛逃，檢警全力追緝中。

謊稱收購名錶騙錢檢方起訴指出，2017年11月起，陳生琥等人透過網路宣稱要收購名錶，並派出車手與賣家接觸，有3位民眾不察，拿了6只勞力士「黑水鬼」、1只OMEGA、1只法蘭克穆勒名錶與買家見面。假扮買家的車手與賣家約在銀行面交、假裝匯款，或拿出預先準備的整捆鈔票，特地使用綁鈔條綑綁，綁鈔條上還有偽刻的銀行提領印章，讓人誤以為是銀行領出未拆封的鈔票，實則只有上下兩張是真鈔，其餘均為假鈔；被害人未多加檢查，交易後帶回，再拆封紙鈔，才發現受騙。

此外，詐騙集團還對外宣稱經營地下匯兌，在菲律賓的台商因積欠台灣友人債務，須把菲律賓披索換成台幣，雙方接觸後，詐團成員假裝站在櫃檯前辦理匯款，再拿出自製的假匯款單取信被害人，詐得220萬元。

檢警搗破集團巢穴，周男到案後否認犯行，但其他共犯均指證，從警職退休的周光熹是集團軍師，由他撰寫教戰手冊，教導屬下如何詐騙被害人及躲避查緝；另協助詐團製作假證件、假水單的男子陳生宙則辯稱，並未從中獲利。

countries: 菲律賓 台灣

title: 竹聯堂主聘退警當軍師 假匯款詐財 檢警追緝


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

壹、太歲的由來：太歲乃天上煞神之一，以天干地支相配後衍生六十甲子，每一甲子有一位太歲星君輪值於人間，民俗尊稱為「太歲」或「歲君」，所以每12年值太歲一次，每六年又與太歲正沖一次，也就是每個人每六年就犯一次太歲。太歲的地位最尊、力量最大，他「率領諸神，統正方位總成歲功」。年、月、日時、方位、或吉或凶，大多依據太歲所處方位，以及眾神煞與太歲的相互關係而定，按值輪掌人間的吉凶禍福。 2021年歲次辛丑年，生肖屬牛為「值太歲」，屬羊為「沖太歲」，兩者統稱「犯太歲」或「本命年」，生肖屬牛及羊的這兩個生肖需要安太歲。

貳、安太歲的效用：俗諺云：「太歲當頭坐，無喜必有禍；太歲出現來，無病恐破財。」可見太歲之威力，但沖犯太歲，只要安奉得宜，就可大事化小，小事化無，至於來不及於年初安奉，亦可於整年中隨時安奉，由於值年太歲只有一位，故無需重覆安奉。 安太歲主要是為了安穩心神，唯有神情穩定自在，才能啓發勝妙的智慧，淨除諸貪惡習，達到真正的消災解厄。所以心情愈自在自如的人，愈無所貪求，愈能喜心佈施，濟助於人，廣造一切種種善德，自然會增長無上的福樂，進而四時無災、八節有慶、運好財來、闔家平安、諸事順遂。 曾有一位信徒因為犯太歲，去廟裡安太歲，但一整年運勢非常不順，後來拿出當時去廟裡登記的資料，赫然發現工作人員將其名字寫錯了！保佑到別人，難怪自己非常不順。

（本文作者為 社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 楊登嵙 教授 ）

journalist: 玉女 台中

title: 2021年誰需安太歲？有效嗎？-生活


content_text:
農夫山泉創辦人鍾睒睒（圖）因持有農夫山泉及萬泰生物兩家上市公司股份，被富比世列為中國暨亞洲首富。他13日辭去萬泰生物董事長等職務後，公司股價14日大跌，市值蒸發人民幣120.54億元。（中新社）（中央社記者張淑伶上海14日電）中國首富鐘睒睒昨天因「個人原因」辭去萬泰生物公司董事長等一切職務後，萬泰生物股價今天應聲大跌9.66%，單日市值蒸發人民幣120.54億元（約新台幣523億元）。

賣水起家的鐘睒睒，1日因持有農夫山泉及萬泰生物兩家上市公司股份價值786億美元，被富比世（Forbes）列為中國暨亞洲首富。

萬泰生物此前投入2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗研發，但如今進度落後給同行，鐘睒睒突傳辭職，引發市場關注。

萬泰生物13日晚間公告稱，根據公司經營發展規劃，為實施疫苗產業基地建設項目，公司擬與羅格朗（北京）電氣有限公司簽署房地產買賣合約。這次投資項目是用於「鼻噴新冠疫苗」生產線的建設，總金額為4.69億元。

公告並稱，目前該公司研發的鼻噴新冠疫苗尚處於二期臨床試驗階段，「研發進度並不及同行」。如果未來產品不能順利研發或者研發成功後市場空間有限，公司可能面臨生產工廠及產品調整，將對公司經營業績產生一定影響。

這份公告後段還提到人事變動，稱鐘睒睒因「個人原因」辭去萬泰生物董事、董事長等職務，且辭職後將不再擔任萬泰生物任何職務，由公司總經理邱子欣接任董事長一職。鐘睒睒直接及間接方式持股佔75.15%，仍是公司的實際控制人。

受到消息影響，萬泰生物今天股價險跌停。截至收盤報每股260元，跌幅9.66%，一個交易日就蒸發市值120.54億元。

鐘睒睒更為人熟知的身分是「賣水」致富的農夫山泉創辦人。農夫山泉股價今天也跌去2.3%，總市值跌去港幣157.45億元。

綜合AI財經社、國際金融報等陸媒報導，受到今天股價變動影響，鐘睒睒在富比世的全球即時富豪榜，從世界第5跌到第8名，但他仍是中國暨亞洲首富。

據報導，鐘睒睒與萬泰生物結緣於2001年的一項併購案。萬泰生物2020年4月頂著「首個國產HPV疫苗」的光環在上海證券交易所上市。上市之初，曾締造連續26個漲停板。

對於鐘睒睒辭職的原因，報導引述萬泰生物董秘辦的相關人士表示，這是他的個人選擇，此後將不再參與公司的管理和經營。但由於鐘睒睒仍是公司實控人，未來公司的一切重大事務仍需他的參與。

據報導，接替董事長一職的邱子欣是萬泰元老級人物，也是公司上市發行的發起人之一。有投資者認為，相較於無任何醫學相關背景的鐘睒睒，廈門大學化學系出身的邱子欣接任董事長，可能對公司今後的發展更加有利。

journalist: 中央社記者張淑伶上海14日電

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 中國首富鐘睒睒突辭董座 萬泰生物股價大跌 | 兩岸 | 重點新聞


content_text: 中環警車溜後釀4車碰撞意外。今日(13日)下午2時18分，紅棉路山頂纜車總站對開，一輛警車突然溜後約100米，先後撞到一輛的士，一輛私家小巴及一輛專線小巴，警車最終在香港壁球中心對開停下，其車尾被撞毀，防護鋼網甩脫，私家小巴的車頭擋風玻璃則爆裂。根據涉事的士司機提供的「車Cam」片段顯示，的士沿紅棉路右線上斜，駛至一天橋時，一輛警車沿中線溜後，的哥見狀扭右軚閃避，惟仍被警車擦過左邊車尾。警車餘勢未了繼續溜後，其後有2名警員從天橋上走近警車方向，片段到此結束。意外中，專線小巴姓林(63歲)男司機臉部受傷，私家小巴姓杜男司機及姓黃女乘客(俱38歲)俱腳部受傷，3人清醒由救護車送往瑪麗醫院治理，警員其後將放於涉事警車的裝備搬上另一輛警車，姓徐(68歲)的哥則在現場講述事發經過。

title: 車Cam直擊：中環紅棉路警車溜後 連撞3車釀3傷


content_text:
相信許多奴才應該都很希望能讀懂寵物們心中的OS吧！也是因為此種心情，才會有寵物溝通師這項行業的誕生。不過至今還是許多人質疑寵物溝通師的真實性，那大家不妨試試韓國新創公司Petpuls Lab新推出的「狗狗人工智慧項圈」。透過項圈和手機，就能了解你家愛犬在想什麼啦~（汪汪～）

▲韓國新創公司開發「人工智慧項圈」，能讀懂狗狗五種情緒。（圖／翻攝自Instagram／@petpuls_us）

根據Petpuls Lab網站，只要讓狗狗戴上這款「Petpuls人工智慧項圈」，主人們就能透過智慧型手機，了解狗狗「快樂、放鬆、焦慮、憤怒、悲傷」五種情緒。此外，還能透過項圈追蹤狗狗的身體活動量及休息程度。

Petpuls Lab全球行銷總監安德魯·吉爾（Andrew Gil）表示：「此裝置就好像賦予狗狗說話的能力，讓主人能更了解牠們。」

根據《路透社》報導，該公司自2017年開始就蒐集不同種狗狗「汪汪」聲，藉此分析他們的情緒。三年後，他們成功蒐集50種不同品種的狗狗吠叫聲，以超過一萬個樣本作為數據庫，成功開發出專利演算法。

自去年10月起，「Petpuls人工智慧項圈」以美金99元（約台幣2,773元）於網路上販售。一名擁有6歲牧羊犬的使用者文世美（Moon Sae-mi）說：「我原本以為牠和我玩時一直都很開心：我不在家時牠會感到難過且焦慮。不過，事實上牠就和人類一樣，和我玩若輸掉比賽，會生氣！」

經過測試，就連首爾大學（Seoul National University）都替此項產品背書，說明該產品對情感辨識準確度高達90%。

而根據Euromonitor數據顯示，2020年全球寵物護理市場就成長了34%，總價值1380億美金。原因是因為疫情讓人們有更多時間待在家裡陪伴寵物。安德魯說：「越來越多開始領養狗狗，但很不幸的是，有些人也因為和狗狗溝通不良而拋棄牠們。這項圈能幫助主人更了解自己的狗狗，也能增進彼此的關係。」

其實，人們試圖運用科技來了解寵物的心聲已經不是同一回！之前，曾有前亞馬遜工程師開發出能讀懂貓咪心聲的App-MeowTalk，號稱能將貓咪的「喵喵聲」翻譯成簡單詞彙。這回，又有公司推出能讀懂狗狗的科技項圈，看來人類真的很希望能理解毛孩的內心宇宙呀！

Via Reuters、People

title: 「汪星語翻譯項圈」能讀懂狗狗五種情緒　專家測試：準確度90%


content_text:
民調顯示六成半受訪者願意接種新冠疫苗。（新華社資料圖片）

接種新冠疫苗是香港控制疫情的關鍵一環。香港研究協會今日(14日)發布的民調數據顯示，65%的受訪者表示會接種新冠疫苗，且年齡愈高接種意願愈高。

研究協會於2021年1月8至13日成功訪問了1115名18歲或以上市民，以了解市民對新冠疫苗議題的意見。調查結果顯示：若新冠疫苗通過香港註冊，而又可以免費接種，共有六成半受訪者表示“一定會”及“多數會”接種疫苗，其中最多人表示會接種的原因是“希望社會早日復常”(45%)；表示“多數不會”和“一定不會”接種疫苗的占兩成三，其中最多人表示不會接種的原因是“對疫苗成效存疑”(47%)；而“未決定”是否接種疫苗的比例占一成一，表示“無意見”的則占2%。 進一步分析發現，接種新冠疫苗意願最高的是60歲或以上人士(77%)，而18-29歲(57%)及30-39歲(55%)人士的意願則較低，年齡與接種意願的關系整體呈正比。

調查亦有問及不同措施會否影響不會或未決定接種新冠疫苗人士的接種意願，調查結果還顯示，憂慮疫苗副作用是市民對疫苗持保留態度的主因，若數據顯示疫苗無嚴重副作用，27 %原不會或未決定接種者將改變想法，會願意接種。

香港研究協會負責人促請政府密切監察疫苗的有效性、副作用等重要數據，並提高相關資訊的透明度。相關政府部門亦應積極運用不同渠道，以深入淺出的方法協助市民全面掌握疫苗資訊，增強市民對接種疫苗的信心及意願。

(原標題：《民調顯示65%的受訪者願意接種新冠疫苗》)

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 民調顯示65%的香港受訪者願意接種新冠疫苗


content_text:
比特幣是目前市值最高的加密貨幣資產，在打破其歷史新高之後，一直備受關注，同時隨著資產的大幅成長也激起了個人、機構甚至金融監管機構的情緒。

當機構交易員和比特幣「巨鯨」投入數以億計的資金，來確保比特幣的安全時，一些監管機構正在「擺姿勢」將群眾利益放在心上，呼籲進行全球監管。

首先，英國金融監管機構金融行為監管局（Financial Conduct Authority）在2021年1月11日警告投資者，投資於比特幣和其他加密貨幣資產存在風險，參與其中的人士應注意，他們可能會損失所有投資。

他們還強調，加密貨幣領域幾乎沒有監管，投資者也無法使用金融監察員服務等消費者保護機構。

而FCA對基於加密資產的高回報投資的具體擔憂包括：

消費者保護：一些宣傳基於加密資產的高回報的投資可能不受監管。 價格波動性：加密貨幣資產的巨大價格波動性，加上可靠地評估加密貨幣資產的固有困難，使消費者面臨很高的損失風險。產品複雜性：與加密資產有關的某些產品和服務的複雜性，會使消費者難以理解風險。無法保證可以將加密資產轉換回現金，將加密資產轉換回現金取決於市場上現有的需求和供應。 收費：消費者應考慮收費對投資的影響，其影響可能大於受監管投資產品的影響。 營銷材料：企業可能誇大了產品的回報或低估了所涉及的風險。除了英國FCA的意見外，歐洲中央銀行（ECB）總裁拉加德（Christine Lagarde）在2021年1月13日的路透社會議上，發表演講時強調，由於她考慮到資產的類別，因此有必要對比特幣進行監管「高度投機」。

拉加德還證實，儘管人們使用比特幣展開一些有趣而令人興奮的業務，但還有些則是「完全應受譴責的違法活動」，因此，她認為有必要在全球範圍內監管比特幣。

拉加德（Christine Lagarde）表示：「我們必須有法規，並且必須加以應用和達成共識。」

拉加德也向與會者通報了世行仍在開發中的數位貨幣。據她介紹，歐洲央行最近結束了一項有關數位歐元的公眾諮詢，她還提到，數位歐元得到了最高水平的回應。

關於這一點，歐洲央行仍在釋放數位歐元的潛力，拉加德沒有透露數位歐元何時向公眾發布的最終具體時間，她說歐洲央行不會急於發布該提議的貨幣。但是，該銀行希望確保該系統的安全性，與數位歐元相關的交易快速，並且最重要的是，它可以滿足該地區用戶的需求。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「歐洲央行總裁呼籲在全球範圍內監管比特幣，但支持數字歐元」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: zycrypto / 區塊鏈騎士 / 何渝婷編譯

title: 歐洲央行總裁呼籲在全球範圍內監管比特幣，但支持數位歐元


content_text:
川普13日成為史上第一位2度遭到彈劾的美國總統，聯邦眾議院以232票對197票通過彈劾案，其中有10位與川普同黨的共和黨議員倒戈，投下同意票。圖為美國國會大廈外觀。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓13日綜合外電報導）川普今天成為史上第一位2度遭到彈劾的美國總統，聯邦眾議院以232票對197票通過彈劾案，其中有10位與川普同黨的共和黨議員倒戈，投下同意票。

由於聯邦參議院不會在1月20日拜登（Joe Biden）就任新總統前審理此案，意味川普不會被逼得提前下台，但眾院通過彈劾後，他走得肯定不會太好看；此外，若參院之後的審理認定川普有罪，川普還可能失去擔任公職的權利，不得在2024年再次角逐總統。

在今天眾院以232票贊成、197票反對的投票中，共計有10位共和黨眾議員倒戈，其中包括前副總統錢尼之女、共和黨眾院第3號人物麗茲．錢尼（Liz Cheney）。

投下贊成票的還有向來大力批評川普的金辛格（Adam Kinzinger），他說：「我今天心情非常平靜，我的投票是正確的，我真的認為歷史也會那樣評斷。」

共和黨議員布特勒（Jaime Herrera Beutler）也在宣布自己支持彈劾時表示：「我不是選邊站，我是選擇真理。這是戰勝恐懼的唯一方法。」

共和黨眾院領袖此次打破往常慣例，並未要求黨員投票反對彈劾。他們說，這場投票是個人良知的事情。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1100114

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺

title: 眾院通過彈劾川普 共和黨10人倒戈 | 國際


content_text:
彰化縣秀水鄉青農林俊豪因為朋友送栗子南瓜，他吃了一口就愛上了，因此投身網室栽植，今年拿下全國「美栗南瓜」第一名。（記者劉曉欣攝）

2021/01/14 13:32

［記者劉曉欣／彰化報導］今年的年終獎金幾個月？彰化縣秀水鄉青農林俊豪就靠栗子南瓜了！林俊豪剛拿下全國「美栗南瓜」第一名，產品身價頓時看漲，每顆3台斤就要價450元，顆顆都是「綠金」，林俊豪說，年終獎金就靠冠軍栗子南瓜了！

林俊豪今年38歲，原本從事雷射雕刻工作，剛開始是把務農當「斜槓」，為自己增加收入，因為第一年種牛番茄就成功，賺進滿滿荷包，第二年就遭遇病蟲害的重大挫折，才發現農業沒那麼簡單，但他不認輸，決定跑去社區大學上課，接受屏科大熱帶農業系教授高德錚的指導，從零開始學起。

由於雷射雕刻很傷眼力， 林俊豪5年前決定辭職，把「斜槓」當「正職」，為了分散農業看天吃飯的風險，網室栽培有4分多地，露天種植有1.8分地，並栽植栗子南瓜、牛番茄、苦瓜、小黃瓜、小番茄等多種作物。

至於為何想要種栗子南瓜呢？林俊豪笑說，因為別人送他一顆，他覺得吃起來口感很好，就決定自己種來吃，這一種才發現栗子南瓜就算種在網室裡，還是有許多病蟲害問題要克服，因為要做到安全用藥，不用除草劑，光拔草就會拔到懷疑人生，這次參加比賽，在高手如雲當中拿下特等獎，也就是第一名，連自己作夢都沒有想到。

林俊豪說，栗子南瓜約種植2分地，因為寒流一直來，導致果實長不大，產量只有去年的3成左右，還好今年拿下第一名，賣價也略為上揚，今年的年終獎金就靠它了！

秀水鄉長林英嘉、秀水鄉農會總幹事吳明信都表示，秀水鄉栽植栗子南瓜的面積很小，就能在全國賽當中，擊敗眾多前輩與高手，代表只要用心，青農在農業上也能夠走出自己的一片天。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 秀水

title: 年終獎金自己來！青農種栗子南瓜拿下全國第一名 顆顆皆綠金


content_text: 開車上路最怕遇到天兵駕駛，近日大陸北京市通州區一對夫妻開車外出，期間車輛突然往後退，丈夫急忙要老婆踩煞車；不料，對方竟問，「煞車在哪？」隨後便撞上後方車輛，讓丈夫無奈的急忙下車查看。根據《海客新聞》報導，影片中可看到，由妻子駕駛的車輛突然向後滑，一旁的丈夫急得對老婆狂喊了6次，「踩煞車」，且一次比一次聲嘶力竭。然而，車子終究還是無情地撞上了後方車輛，此時老婆還不明白發生了什麼事情，詢問丈夫發生了什麼事情，讓對方氣極回道，「撞上了！」沒想到，這時妻子再度疑惑地說道，「前面沒車呀？」讓老公無奈說明，是撞到了後方的車輛，說完便下車查看，並要妻子開門。不料，這時妻子的回答更讓人跌破眼鏡，「這門怎麼開呀？」影片曝光後，有網友提出質疑表示，「你（丈夫）不會拉手煞車嗎？」丈夫則回道，「負責任的告訴你，手煞在她手裡掐著呢！」並表示此為真人真事，自己直到現在仍在修理後保險槓。其他網友則紛紛留言，「她學車的駕訓班要負全責」、「懷疑是無照駕駛」、「駕照怎麼考到的？」

journalist: 康瑀霏

title: 夫驚恐6連喊「踩煞車」！　妻神回：煞車在哪？


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者彭琬馨、林良昇／台北報導〕立法院正召開臨時會處理一一○年度中央政府總預算案、國營事業預算案及中央政府前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案，其中，前瞻第三期特別預算案將在下週二處理，朝野已提出三七三項提案，其中國民黨團就佔約三二○案。

民進黨團總召柯建銘昨表示，原先在委員會審查協商後只有九項提案，現在變成三七三案，其中國民黨就有三百多案，有些委員會提過的也重複再提，看來「是為了製造量而提案」；柯說，會繼續與各黨團溝通，「能接受的就盡量接受」，盼週五協商能一天處理完畢，下週二院會進行表決。

柯建銘說，臨時會審查的三大預算案規模高達新台幣七．五兆元，其中非營業基金二．九兆元、營業基金二．四兆元、公務預算二兆元、前瞻第三期預算二三○○億元。

國民黨團書記長林奕華表示，前瞻三期預算相對單純，黨團未比照總預算案要求每位立委提五十案，三二○案大多是凍結及主決議，刪除案較少，會在朝野協商處理，不會有那麼多案要表決。

據了解，國民黨立委主要關注不該編列在前瞻項目的預算。例如，國民黨團總召林為洲就針對國發會「台灣5G行動計畫」數位建設編列在前瞻預算的人事費用，提案刪除九千萬元。

柯建銘說，除了國民黨提的三百多案外，還有時代力量與民眾黨各提了廿四案，到週五朝野協商前還有一些時間，各部會應積極找朝野各黨溝通。柯也說，國民黨一定會針對NCC有所動作，已請相關行政部門再去溝通，呼籲國民黨預算審查不要為了拖延而拖延。

民進黨團書記長莊瑞雄則說，朝野各黨提預算刪減當然可以，但要看減列得有沒有道理，否則苦的是老百姓，呼籲在野黨做做姿態可以，但重要的還是要坐下來好好談。

countries: 台灣 中國 中非

people: 林奕華 林為洲 莊瑞雄 柯建銘

title: 前瞻三期特別預算 下週二表決


content_text:
ROG 玩家共和國在 CES 2021 舉辦 ROG For Those Who Dare 線上發表會，除了筆記型電腦產品外，周邊方面也推出全球首款配備 HDMI 2.1，遊戲主機和 PC 皆可支援的 32 吋 ROG Swift PG32UQ 4K 144Hz 電競顯示器；以及 ROG Claymore II 電競鍵盤與 ROG Gladius III Wireless 電競滑鼠等全新產品。

PC 與次世代主機兩相宜的 ROG Swift PG32UQROG Swift PG32UQ 為全球首款 32 吋 HDMI 2.1 新世代電競螢幕，專為絢麗生動的遊戲大作而生，採用 144Hz IPS 面板並具備 1ms 動畫反應時間（MPRT）、內建雙 HDMI 2.1 連接埠，可支援最新遊戲家用主機 120Hz 4K 細膩畫質。

除了 HDMI 2.1，ROG Swift PG32UQ 也具備顯示串流壓縮技術（DSC），使用者透過 DisplayPort 1.4 單一傳輸介面，即可快速傳輸最高 4K、144Hz 超清晰影像，帶來全新視覺感受。

ROG Swift PG32UQ 不僅搭載 G-SYNC Compatible，並具備 ASUS Extreme Low Motion Blur Sync（ELMB Sync）及 ASUS Variable Overdrive 技術，即使遊戲戰場畫面瞬息萬變，影像一樣極致流暢。

ROG Swift PG32UQ 符合 DisplayHDR 600規格，支援 160% sRGB、98% DCI-P3 廣色域，同時出廠前經過預先調校，具備 Delta E < 2 的絕佳色彩精準度，預計將於今年第一季末上市。

▲ ROG Swift PG32UQ

RX 青軸可拆小鍵盤 ROG Claymore IIROG Claymore II 為首款搭載「ROG RX 青軸」的光學機械電競鍵盤，採用中空方型桿設計搭配 RGB LED 單顆按鍵背光，使正面字符及四個側邊均勻受光，提供絢麗燈效；並有獨特設計確保玩家按下按鍵瞬間立即觸發，掌握致勝關鍵。

此款 80% 鍵盤中空方型桿、四個鍵帽角栓及 X 型穩定機構，改良傳統機械按鍵晃動感受，高達一億次鍵擊壽命更經久耐用；此外，ROG Claymore II 也提供「ROG RX紅軸」版本，可依個人喜好選擇。

ROG Claymore II 另配備磁吸式腕墊及可拆式數字鍵盤，能自由安裝於左或右側，以對應各種遊戲風格與配備。數字鍵盤另含四個可自訂的快捷鍵以便在多工作業中快速切換，還有音量滾輪能快速調整聲音大小。

ROG Claymore II 能透過有線 USB-C 與 2.4 GHz RF 無線連結功能確保零延遲，鍵盤內建 4000mAh 電池，每次充電提供最長 40 小時使用時間； USB-C 連線支援快速充電，亦備有 USB 2.0 連接埠可連接其他裝置。

ROG Claymore II 另配備無線 Aura Sync 燈光效果與 Armoury Crate 程式，提供眾多自訂選項，讓玩家享受快、狠、準的極限效能，同時盡情展現個人專屬電競時尚。

▲ ROG Claymore II

ROG Gladius III Wireless 升級 19,000dpiROG Gladius III Wireless 為一款內建 19,000dpi 感測器、符合人體工學的電競滑鼠；具備三種連線模式，包括：有線、無線 2.4GHz RF 及藍牙。

ROG Gladius III Wireless 獨家第二代可更換微動開關插槽，支援 5-Pin 光學與 3-Pin 機械微動，磨損時可視玩家偏好輕鬆更換；並隨附 5-pin Omron 光學微動開關，以及獨創耐用鍍金觸點的 ROG 微動開關，能承受 7,000 萬次點擊，延長使用壽命，革命性零延遲點擊提供即時反饋，凌空行程結構設計則使按壓觸感更服貼。

ROG Gladius III Wireless 側邊透光燈效可自訂 Aura Sync 功能，提供 1,680 萬種色彩組合以及預設燈效模式。具彈性及低摩擦阻力的 ROG Paracord 傘繩線材及 100% TPFE ROG Omni 無方向性鼠腳，讓操作更俐落流暢。此外，ROG 這次亦同步推出 ROG Gladius III 有線滑鼠供選擇。

▲ ROG Gladius III Wireless

title: ROG 在 CES 推出全球首款 32 吋 HDMI 2.1 電競螢幕，鍵鼠升級改版一次到位


content_text: FILE - In this Oct. 1, 2019, file photo the symbol for Intel appears on a screen at the Nasdaq MarketSite, in New York. Intel is replacing its CEO af... FILE - In this Oct. 1, 2019, file photo the symbol for Intel appears on a screen at the Nasdaq MarketSite, in New York. Intel is replacing its CEO after two years. The computer company said Wednesday, Jan. 13, 2021, that Pat Gelsinger will become its new CEO, effective Feb. 15. He takes over for Bob Swan, who became CEO in January 2019. (AP Photo/Richard Drew, File) Intel is replacing its CEO after only two years, but it has been a rough stretch for the chipmaker. Bob Swan, who became the company's chief executive in early 2019, will be replaced in mid-February by industry veteran Pat Gelsinger. Intel said Wednesday that the change in leadership is unrelated to its financial performance last year. In mid-2020, Intel disclosed that there would be a substantial delay in its development of a next-generation chip-making process already in use by a major Taiwan supplier, TSMC. The unexpected snag meant that Intel’s 7-nanometer processing technology is unlikely to be ready until the end of 2022 or early 2023, potentially putting the company behind its rivals. Gelsinger has been the CEO of VMware and has more than four decades of experience in the tech industry. He spend most of that time with Intel Corp., where he began his career.

title: Intel replaces its chief executive after 2 years


content_text:
教育部日前預告刪除「幼兒園不得採全日、半日或分科的外語教學」規定引熱議，民團13日再度召開記者會表達反對立場。（中央社）【記者林紫馨／臺北報導】教育部日前預告刪除「幼兒園不得採全日、半日或分科的外語教學」規定引熱議，托育政策催生聯盟13日再度召開記者會表達反對立場。教育部則表示，會將各界意見納入後續法令研修參考。

為配合政府推動雙語國家政策，教育部日前預告「幼兒教保及照顧服務實施準則」修正草案，擬刪除第13條第7款「幼兒園不得採全日、半日或分科的外語教學」的規定，雖然教育部強調修正後執行方向與現行並無不同，但仍引起外界憂心。因此托育政策催生聯盟分別於去年底和13日兩度召開記者會，表達反對立場，認為應維持原條文。

托育政策催生聯盟認為修法後，恐漂白昂貴、違法的幼兒園分科英語教育，加重家長負擔。並認為幼兒階段過度學習外語，會排擠學習其他重要認知、情義和技能的時間，嚴重影響幼兒發展。

托盟召集人劉毓秀也指出，托盟去年底召開記者會後，教育部回應法規修正後執行方式與現行規定完全相同，但既然政策立場一致，為何還需要大動作刪除條文，且刪除條文這樣的大動作，恐誤導家長以為從此開放幼兒園全日、半日或分科的外語教學。

對此，教育部重申，幼兒園的課程需採「統整不分科」方式實施，維護幼兒身心正常發展。推動學前英語政策方向並未改變，現行課綱就沒有禁止幼兒園的外語教學，但必須以接觸、體驗、探索為主，以融入活動的方式進行，而非全日或全部課程都以外語教學。

教育部強調，學前階段採統整、不分科教學方式向來是教育部的政策立場，這次的「幼兒教保及照顧服務實施準則」修正草案，將參酌各界提供意見納入後續研修。◇

title: 民團再反對幼兒園外語條款 教部：納入各界意見


content_text:
學生透過老照片看到以前的新店。（新北市教育局提供）記者蔡琇惠∕新北報導

新北市五峰國中攜手市立圖書館新店分館及新店文史館，將新店的文史故事及叢書一次搬進校園，為學生舉辦「新店文史特展─從新店到心殿」閱讀主題展，不僅重現瑠公圳的歷史及和美山生態，更把新店古早味美食送到現場，拉近學生與在地的距離，讓學生看到、讀到、吃到也學到。

校長呂治中表示，五峰國中結合「戀戀五峰」、「我愛五峰」及「峰華再現」等校本課程，以走讀課程、文史展覽及互動遊戲規劃出兩個展區，「碧潭創生」展區的書籍是介紹新店瑠公圳、渡船頭、碧潭及吊橋、和美山步道及煤礦、新店國小、新店老街等自然環境。此外，「新店老照片區」則展出五峰國中歷年畢業紀念冊，並透過海報機播放老照片，讓學生們了解新店原始風貌及人文蛻變。

七年級郭宥伶同學在這次展出的五峰國中歷年畢業紀念冊中看到自己的家人，她興奮地說，看到阿公照片的剎那，有點陌生又有點熟悉，家人的輪廓很熟悉，但陌生的是不同的景物和裝扮，我想馬上回家跟家人分享自己看到了年輕時阿公的照片，也想和阿公聊聊以前校園生活，認識屬於阿公那個年代的新店。

taiwan-subdivisions: 新店 五峰 和美 新北市

title: 五峰國中文史閱讀 看到阿公年代新店 | 中華日報


content_text:
新冠起源 英相強生:恐因"吃穿山甲"暗批中國?! 眾院通過彈劾案 川普成為美首位兩度遭彈劾總統｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20210114｜非凡財經新聞#非凡MorningCall#英相強生#川普#彈劾

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 新冠起源英相強生:恐因吃穿山甲暗批中國?!眾院通過彈劾案川普成為美首位兩度遭彈劾總統｜主播鄧凱銘｜【非凡MorningCall】20210114｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
屏東縣環保局號召志工到醫院周邊道路撿拾廢棄口罩，短短20分鐘就撿了580多個廢口罩，全由垃圾車載走處理。（環保局提供）(資料照片/CNA)  俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情持續在全球延燒，口罩是最有效的防疫利器之一。衛生當局建議，外科手術口罩在使用一次後就必須丟棄。但大量使用過的口罩被丟棄，成為環境殺手，這使得部份科學家開始質疑這樣的建議是否適當。

口罩用後變塑膠垃圾

COVID-19疫情持續，口罩成為必備的防疫工具。隨著各國紛紛開始強制在公共場所戴口罩後，越來越常在人行道、水域、甚至海洋看到隨手丟棄的一次性外科手術口罩。

這種口罩由三層不織布組成，都是塑膠，可以說是一種塑膠製品，要分解，得要數百年的時間。拋棄式口罩侵入動物棲地，傷害鳥類與水中動物的狀況時有所聞。挽救人命的口罩，如今卻成為生態殺手，恐為永續環境帶來浩劫。

雖然說有另一個替代選項布口罩，但許多人仍偏好一次性外科手術口罩，因為比較輕，而且就單價來說，比較便宜。

15億口罩流入大海 成海洋生物浩劫

動物保護團體「善待動物組織」(PETA)人員福魯諾(Ashley Fruno)指出：「口罩無法很快消失，當我們丟棄後，這些東西會對環境以及一同生活在地球的動物，造成傷害。」

在馬來西亞吉隆玻近郊的山林，人們看到獼猴咀嚼廢棄口罩上已斷掉的鬆緊帶；英國「皇家愛護動物協會」(RSPCA)在英格蘭東南部的切姆斯福德(Chelmsford)救出一隻腿部被口罩鬆緊帶纏住達一星期的海鷗。這個事件一度登上英國媒體頭條。這類事件，不勝枚舉。

廢棄口罩對環境構成的最大衝擊可能發生在水中。環保團體警告，大量用後拋棄的口罩、乳膠手套與其他醫療防護器材，流入早已受到汙染的河流、海洋。

環保團體「海洋亞洲」(OceansAsia)的資料指出，去年有超過15億個口罩流入全球海洋，相當於新增6,200噸海洋塑膠汙染。海洋生物面臨進一步的威脅。

專家急尋口罩重複使用可行性

世界衛生組織(WHO)曾表示，口罩只能一次性使用，「用後立即丟棄，而且必須丟在密閉的垃圾桶」。

但在去年3、4月間，也就是全球COVID-19第一波疫情爆發的初期，口罩嚴重短缺，世衛組織在6月時的一份報告，改口允許以「特別處理方式」，消毒要丟棄的口罩，重新使用。

美國食品暨藥物管理局(US Food and Drug Administration, FDA)曾建議，在緊急情況下，可以使用氣相過氧化氫(Hydrogen Peroxide Vapour, HPV)來消毒N95口罩，讓這種專供醫護人員的口罩可以重複使用。

其它淨化一次性口罩的方法還包括置於高溫或紫外線中消毒。但對一般人來說，這些方法並不是那麼便利。

由一群科學家組成、專門對大眾提供關於COVID-19訊息的組織「Adios Corona」提出稱為「七天」(Seven-day)的方法。這些專家建議，把使用過的口罩，放在紙信封中，上面清楚標示日期，放置7天。數項科學研究顯示，經過7天後，口罩上的病毒幾乎已全部死光。

刊登在英國醫學期刊「刺胳針」(The Lancet)的一項研究指出，經過一星期後，口罩表面上的病毒只有0.1%還檢查得到。

發明N95口罩的台裔美籍學者兼發明家蔡秉燚，也認同這種7天方法，而且可以循環5至10次。

口罩重複使用 仍有專家存疑

蔡秉燚還提出另一種消毒方法：一次性口罩可以放進烤箱消毒，最理想的溫度是攝氏70度至75度。這個溫度不至高到燒毀口罩，但卻足以殺死病毒。

法國消費者權益組織「UFC-Que Choisir」去年11月曾公佈一項實驗結果，在洗衣機以攝氏60度的水溫清洗口罩，然後烘乾，再用熨斗整燙。這種做法重複10次後，口罩仍可以過濾至少90%的3微米微粒，效果幾乎和最好的布口罩一樣。

法國國立高等紡織工藝學校(Ensait)的不織布專家佛羅曼(Philippe Vroman)也有類似的研究結論。

但並非所有科學家都同意這樣的做法。

美國紐約州立大學的生醫教授葉開明(Kaiming Ye)指出：「在家清洗口罩，如果方法不當，可能造成二次污染，散佈病毒。

在有更多研究結果公布前，衛生當局不會更改對口罩使用的建議。

法國衛生部附屬衛生總局(DGS)表示，一次性外科手術口罩還是必須在使用後就丟在垃圾桶。不過他也強調，更多相關的研究正在進行中，希望能找出解決口罩垃圾泛濫的問題。

countries: 法國 美國 馬來西亞 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: [專題] 防疫利器成生態浩劫 再掀口罩重複使用問題


content_text:
美國國會衝擊事件中，外界質疑國會警員不但未預警事件，更被人數多出數倍的特朗普支持者成功衝入國會，零星片段更顯示部分白人警員與集會人士合照。監警會前國際專家組成員Gerry McNeilly接受眾新聞書面訪問時批評，涉事執法機構必須為提前阻止衝擊問責，他更批評今次事件「數十年、多個世紀白人與黑人差別待遇，清楚在華盛頓展現出來」。

在去年6月黑人民權示威Black Lives Matter期間，國會保安嚴陣以待，直升機在示威者頭上一直盤旋，基本上走近國會大樓都不可能。特朗普政府官員更曾下令驅散在白宮外和平示威的群眾，只為特朗普開路步行往附近一間教堂，拿著《聖經》給記者拍照。

示威者去年6月在白宮外示威抗議黑人George Floyd被警員殺害，突然因總統特朗普前往教堂手持聖經拍照被清場。美聯社資料圖片

曾任加拿大安大略省獨立警務督查前主任的Gerry McNeilly質疑，執法部門人手不足、對支持特朗普集會整體採取容忍態度，是違反他們誓言及本身職責，及對傾向優待某些膚色人種。

「黑人和其他一直在美國追求獲自由及平等對待，確保民主獲勝。另一邊廂，很多白人持續造反，推動不平等及不公，尤其針對看上不似他們的人和受邊緣化的人。」

他警告，之後發展影響美國能否保持全球民主的領袖，促請當局全面及透明地調查，並解決在黑人權益、追求民主、而非推翻政府的示威面對的不公待遇。

「下一步會告訴我們美國會否真的堅持憲法，及憲法中平等對待所有膚色的觀點及信念。」

美國多家傳媒在襲擊事件後，都揭部分保守派支持者討論區貼文字眼提及以武力阻止國會確認選舉人票結果，《華盛頓郵報》引述聯邦調查局事發前的內部文件說有特朗普支持者稱要「革命」，可是為時已晚。

McNeilly批評，在特朗普鼓勵下，特朗普支持者事發前已準備數日，執法部門理應透過社交網絡、酒店訂房等留意到動員，事件是完全可以避免的。「在我看來，警方及執法部門一般而言需要為事件問責，他們必須解釋發生什麼事及為甚麼發生。」

「對於類似示威，我們知道警方都會監察及情報搜集，及基於情報及資訊制訂人手分配計劃。為甚麼當時無發生到呢？」

journalist: 林勵

countries: 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 大安 和平 成功

title: 警政專家轟差別對待黑人示威


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

炎亞綸帶著新專輯《摩登原始人》來到POP Radio《What’s up Music》，主持人俊菖在錄音室重現炎亞綸聽歌會場景，將聽歌會的稻草運至現場重新佈置，讓炎亞綸看到後又驚又喜，直呼實在太用心！炎亞綸笑說開公司後更了解節省的重要，「我每次看開銷單都會嚇一跳」，而他看到資源能重複利用非常開心，更打趣表示歡迎務農的朋友來索取稻草。

▼ ▲炎亞綸推創作專輯靈感源自日常，曾自我懷疑「偶像能寫出什麼東西」。 （圖／ POP Radio提供）

專輯新歌全由炎亞綸參與創作，他坦言一直想挑戰創作，開始創作這張專輯前曾一度自我懷疑，「覺得不太可能做到」，也擔心別人對自己偶像歌手印象深，「不看好我能寫出什麼東西」。但炎亞綸笑說一切都是自己假想的恐懼，「踏出第一步後，覺得創作實在太有趣了！」

炎亞綸透露創作靈感源自日常，像是新歌《假如瞳孔有濾鏡》，因外界常對他貼上各種不同標籤，「我會反思自己是不是無形中也對別人貼標籤」，他分享過往主持節目看到來賓名單，「會擔心怎麼訪，覺得有些來賓可能聊不來」，實際訪問才發現對方比想像更可愛、有趣、有智慧，訪談也有許多收穫，「很感謝主持讓我發現自己的缺點，我可能也投射了不對的情緒或想像在別人身上」。

▼ ▲認過去大砲發言造成對立，炎亞綸反思「更有智慧運用我的話語權」。 （圖／ POP Radio提供）

過去炎亞綸常在臉書針砭時事，大砲性格引人矚目，他表示這2年一直在省思「如何有智慧地去運用我的話語權」，坦言有段時間發言不是那麼有智慧，「我的目的是想跟大家溝通、傳遞善良的東西，結果得到的反饋是比較激烈、對立、不舒服的」，初衷跟達到的成效並不相符，新歌《摩登原始人》MV把大聲公傳出的聲音變成花朵，他也期許話語能變得既溫柔又有力量。

炎亞綸近期積極發展乾拌麵、手搖飲等副業，回顧創業心境他坦言就如同創作歌曲，面對未知的陌生會排斥，「會感覺做生意離我很遠」，創業初期心態仍有些害怕，也不太想聊副業，然而實際投入後發現很好玩，眼界更開了、懂的知識更多了，「我覺得這就是生命有趣的地方」。

journalist: 鄭尹翔

title: 為時事發文引論戰！炎亞綸曝背後原因 「這2年一直省思」 | 娛樂星聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月13日 22:48

视频简介：本期节目主要内容： 今晚《越战越勇》精彩继续！密室演员于翌欣，没有粉丝出场也必有尖叫；十九岁时成养老院院长，闫帅打造特色养老院带给老人欢乐；不吹牛皮吹羊皮，张禄寿带你认识黄河传统交通工具羊皮筏子；七十六岁刘维秀奶奶喜爱传统汉服，国风之美大气非凡；火灾发生之时放弃全身而退，贾婷与老公患难真情令人感动！（《越战越勇》 20210113 平凡中的幸福）

title: 《越战越勇》 20210113 平凡中的幸福


content_text:
標榜將「飯店打造成旅行目的地」的文創設計旅店－承億文旅集團，2020年可說是指標旅遊平台舉辦「台灣最美飯店」票選的最大贏家！旗下六間飯店就有五間飯店奪榜，其中，以「阿里山高山茶為主題」的體驗式設計旅店「桃城茶樣子」，二度蟬聯2020年「最美飯店冠軍」！

承億文旅集團董事長戴俊郎表示，承億文旅擅長將「跨界的文化創意與藝術」融入飯店，每間承億文旅飯店在不同的季節、不同的展覽供旅人及附近居民閱讀，目前超過50個品牌及藝術家在承億文旅辦過近百場展覽，看展旅客逾百萬人次。

迎接2021年的到來，戴俊郎表示，承億文旅將於日月潭與高雄展店。其中，日月潭新館坐擁日月潭第一排美景，將與當地名勝「文武廟」進行深度文化體驗合作；而高雄新館落腳有亞洲新灣區核心之稱的「高雄總圖」文創會館，預計打造最具城市閱讀力的五星級文創酒店！

承億文旅品牌長簡巧珊表示，2020第三屆「台灣最美飯店」票選將台灣各飯店以規模、定位與類型分為4大類別，獲得超過15萬名網友熱情響應。其中「精品渡假型」由承億文旅「桃城茶樣子」蟬聯最美飯店「冠軍」！其特色外觀捕捉自台灣早期出口茶葉時茶箱堆疊的意象，已成為嘉義市的知名地標。

此外，承億文旅「花蓮山知道」分館，以山、海、原住民文化為主題，上榜「2020精品渡假型最美飯店」，館內邀請五位藝術家運用在地素材打造獨一無二的藝術客房，展現花蓮風土文化，更獲得網友「有文化涵養又別出心裁的設計」評價。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 花蓮 阿里山 高雄

title: 全台最美飯店 承億文旅大贏家


content_text:
日期:1月14日4：00（法國當地時間21：00），2020年法國超級杯在朗斯的博拉爾特-德勒利球場展開角逐，法甲和法國杯冠軍巴黎聖日耳曼對陣法甲亞軍馬賽。伊卡爾迪首開紀錄，內馬爾復出點球破門，帕耶特扳回一球，巴黎2-1擊敗馬賽奪冠。

過去7次法國超級杯冠軍都是巴黎，巴黎13次進決賽9次奪冠，馬賽5次進決賽3次奪冠，這是雙方第二次在法國超級杯上相遇，2010年馬賽通過點球大戰擊敗巴黎奪冠。姆巴佩、伊卡爾迪和迪馬利亞組成三叉戟，內馬爾進入替補席，托萬領銜馬賽出戰。

第17分鐘，迪馬利亞自由球傳入禁區，伊卡爾迪近距離頭槌攻門頂偏。第22分鐘，帕雷德斯直塞禁區，姆巴佩橫傳，伊卡爾迪推射空門破門，主裁判示意越位在先進球無效。第29分鐘，姆巴佩突入禁區單刀破門，但再次越位在先無效。

第38分鐘巴黎取得領先，迪馬利亞右路45度傳入禁區，伊卡爾迪頭槌攻門被曼當達撲出，伊卡爾迪跟進補射破門，巴黎1-0領先馬賽！第47分鐘巴黎險些擴大比分，姆巴佩斜傳左路，伊卡爾迪突入禁區大力抽射擊中橫樑彈回場內。上半時比賽，巴黎憑藉伊卡爾迪的進球1-0領先馬賽。

下半時雙方易邊再戰，第52分鐘，托萬從右路突入禁區小角度抽射，球被納瓦斯撲出底線。第59分鐘，卡萊塔禁區外凌空抽射，球被納瓦斯撲住。內馬爾替補登場換下迪馬利亞，完成復出。

第81分鐘伊卡爾迪突入禁區被曼當達放倒，主裁判經過VAR回看后確認沒有越位並吹罰點球，內馬爾操刀主罰推射球門右下角得手，巴黎2-0領先馬賽！第89分鐘馬賽扳回一球，托萬右路底線倒三角傳中，帕耶特搶點打入遠角，馬賽1-2落後巴黎！內馬爾由於拖延時間吃到一張黃牌。第95分鐘，托萬遠射打高。

最終巴黎2-1擊敗馬賽，奪得了該項賽事的八連冠，這也是波切蒂諾執教巴黎后的第一個冠軍。

（鬥神）

countries: 馬利 法國

title: 法超杯-內馬爾復出破門 巴黎2-1力克馬賽奪八連冠


content_text:
2020年1月27日，丹麦《日德兰邮报》将中共血旗上的“五星”换成五枚“中共病毒”。(Ida Marie Odgaard/Ritzau Scanpix/AFP)【大纪元2021年01月14日讯】1月14日，世界卫生组织病毒溯源国际专家组，终于获准到武汉考察。中共国家卫健委1月11日发布的通告只有短短一句话，既没有提到考察时间的长短，也没有说明详细的行程。这是“中共病毒”（武汉肺炎）爆发一年多、病毒已蔓延全球191个国家之后，世卫专家去病毒最早爆发的地方去探源。

世卫专家在武汉能找到病毒源头吗？我认为可能性不大。理由如下：

第一，追查病毒源头与追查病毒全球蔓延的责任是紧密联系在一起的。如果查清武汉为全球大瘟疫的病毒源头，中共听任病毒携带者从武汉飞往世界各地，导致9100万人感染、近200万人死亡的责任，必将受到追究。这是中共绝对不愿面对的。

第二，去年5月19日，在国际社会的强大压力下，世界卫生大会通过了对病毒源头进行调查的决议。但是，对于世卫专家赴武汉，中共一拖再拖，一直拖了7个多月。为什么拖这么久？有专家认为，就是为了将病毒爆发现场的所有证据全部处理干净。

第三，去年疫情爆发后，美国卫生部多次提出派专家到中国，一次又一次遭拒绝，最后实在敷衍不过去了，才同意美国专家随世卫专家组一起去中国。9天的考察结束后，世卫组织总干事高级顾问艾尔沃德回答记者“为何没有隔离14天而马上要搭飞机离开”时，不小心透露自己没有去过武汉医院的任何“脏区”（dirty areas）。也就是说，专家组只去了中共让他们去的地方，看到、听到的一切，都是中共事先安排好的。

第四，对逃亡到美国的香港大学病毒专家闫丽梦不择手段进行打压。闫丽梦接受美国媒体采访时说，当她还在飞往美国的飞机上时，“（中共的）政府部门都被调动起来了，中共国安部的官员到了我的家乡青岛，在警察帮助下，给我的家人带来麻烦”。“从5月中旬开始，我们的政府开始在网上攻击我”，“使劲传播谣言，毁坏我的名誉”。“他们还建立了一个假的Facebook账号，使用我的中文名字和我的个人简历，并告诉人们，我在美国被绑架了，我在到处说谎，甚至说我精神不正常。”闫丽梦的母亲四次被中共抓捕。

闫丽梦说，自己是家中的独生女，“我的妈妈没有做任何错事，他们逮捕我妈妈并把她送到北京的唯一原因，就是因为我说出关于COVID-19的真相，这让中国（共）政府非常恼火，他们所做的这一切就是想让我闭嘴。”

第五，中共对国内要求调查病毒源头、追究领导责任的人进行严厉打击。比如，红二代、著名地产商任志强“因言获罪”，被重判18年。赴武汉调查疫情的公民记者张展，被非法判刑4年。公民记者方斌至今一直被秘密非法关押。

第六，中共一再对率先提出对病毒源头进行独立调查的澳大利亚进行报复。比如，对澳洲大麦征收80%以上的高关税，对澳洲葡萄酒征收107.1%至212.1%的高关税，将六家澳洲牛肉厂列入进口黑名单，禁止进口澳洲煤炭、棉花、龙虾等。

第七，中共不断就病毒源头问题向国外“甩锅”。去年3月12日，中共外交部发言人赵立坚发推文：“零号病人是什么时候在美国出现的？有多少人被感染？医院的名字是什么？可能是美军把疫情带到了武汉。美国要透明！要公开数据！美国欠我们一个解释！”之后，“甩锅”大战轮番上演，分别向意大利、西班牙、德国、法国、印度、孟加拉、澳洲、意大利、俄罗斯、希腊、捷克等许多国家“甩锅”。

第八，对武汉“零号病人”的质疑一直不敢给出令人信服的回应。去年2月15日，网上传出消息说：武汉“零号病人”是武汉病毒研究所研究生黄燕玲；黄在做实验时被泄漏的病毒感染，之后传染给别人；黄已死亡。武汉病毒研究所称，黄燕玲未感染，身体健康。自称“黄燕玲”的人在微信与QQ群中以文字形式“辟谣”。但细心的网友发现，黄燕玲在武汉病毒研究所官网上的照片、简历、论文都被删除，只留下名字。而她同学的名字、照片、简历、论文都在。为什么？

黄燕玲到底是不是“零号病人”，只要让她接受中央电视台采访，由她本人亲自出面澄清，所有谣言不攻自破。但是，至今为止，黄燕玲没有公开露面。

真相终将大白于天下自从去年4月19日澳大利亚政府提出必须对“中共病毒”源头进行独立调查后，国际社会一直在追根溯源。

去年7月初，国际社会组成了一个“中共病毒”（新冠）危机独立调查委员会，有137个国家参加，由新西兰前总理克拉克和利比里亚前总统瑟利夫担任共同主席。

去年9月11日，病毒专家闫丽梦接受英国独立电视台（ITV）采访时说，“中共病毒”引发的疫情，源于中共军方武汉病毒实验室。

今年1月4日，英国《每日邮报》报导说，白宫副国安顾问博明上周与英国国会议员进行视讯会议时说：“越来越多的证据显示，可信的可能性是实验室泄漏或意外流出。”

去年9月3日，中共军事科学院首席病毒专家、少将陈薇在“开学第一课”的视频中说：“在2月26日，我们第一批疫苗在生产线上下线了，那一天正好是我的生日，我的上级，我的院长，都给我发来了生日祝福。”

陈薇披露开始生产疫苗的时间，距中共宣布武汉封城仅1个月零3天。陈薇团队如何在这么短的时间内研制出病毒疫苗？外界怀疑中共早就知道病毒源头。

中共肯定会千方百计掩盖病毒源头的真相，这是中共“假、恶、斗”的本质决定的。但是，“要得人不知，除外己莫为”，真相终将水落石出。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 捷克 香港 印度 中国 澳洲 西班牙 孟加拉

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 王友群：世卫专家去武汉 能找到病毒源头吗？


content_text: All Times EST ECHL South Division GP W L OL SOL Pts GF GA Florida 12 8 4 0 0 16 53 32 South Carolina 9 6 1 2 0 14 28 20 Orlando 10 6 4 0 0 12 32 35 Greenville 10 3 3 3 1 10 29 37 Jacksonville 10 3 6 1 0 7 21 34 ECHL Central Division GP W L OL SOL Pts GF GA Indy 9 8 1 0 0 16 34 27 Wheeling 10 2 5 3 0 7 28 38 Mountain Division GP W L OL SOL Pts GF GA Allen 11 8 3 0 0 16 41 28 Wichita 9 6 2 1 0 13 33 22 Tulsa 9 5 3 0 1 11 20 26 Utah 8 4 2 1 1 10 24 23 Kansas City 9 2 5 1 1 6 22 32 Rapid City 10 2 8 0 0 4 27 38 NOTE: Two points are awarded for a win, one point for an overtime or shootout loss. Top four teams in each division advance to playoffs. Tuesday's Games No games scheduled Wednesday's Games Jacksonville at Florida, 7:30 p.m. Thursday's Games No games scheduled Friday's Games No games scheduled Saturday's Games No games scheduled

title: ECHL Glance


content_text:
【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者张婷综合报导）日本政府将限制所有非日本居民的外国公民入境，停止执行与中国、韩国等11个合作伙伴达成的商务旅行协议，以遏制中共病毒（冠状病毒）的传播。

日本疫情局势严峻，首相菅义伟周三宣布，因应中共病毒疫情，追加大阪府、京都府、兵库县，以及爱知县、岐阜县、福冈县、枥木县等7府县进入紧急状态，从周四（1月14日）起实施至2月7日为止。餐馆和酒吧须在晚上8点之前关门，人们在晚上8点之后要待在家里。

“这是扭转困难局面的必要措施。”菅义伟说，这是一次更广泛的紧急行动。“我希望（日本居民）在2月7日之前，彻底改变你们的行为。”

据“日经亚洲评论”报导，日本首相菅义伟在周三晚间的新闻发布会上，提到了更严格的边境限制，也提到了从英国和巴西返回的旅客中发现新的COVID-19病毒株。他说：“人们越来越焦虑，我正在认真对待这一情况。”

日本政府上个月底宣布禁止外国人入境，暂停令直到1月底。但根据商务安排的人士仍被允许入境。菅义伟周三宣布更严格措施，暂停商业入境计划。

日本政府上周五曾宣布，在紧急状态下，包括日本人在内的所有入境者都必须提交在乘飞机前72小时内中共病毒检测为阴性的证明。但菅义伟周三解释了为何政府决定采取更严格措施。

“我决定采取一切可能的措施，优先消除任何风险，以保护日本人民的生命安全，”他说，“这就是为什么我决定在国家紧急状态生效期间暂时中止‘商业入境计划’的原因。”

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

countries: 日本 中国 巴西

title: 疫情严峻 日本冻结与11合作伙伴的旅行协议


content_text:
農曆年節將至，因應現代生活步調，簡單籌備、便利即食的除夕團圓飯漸成為市場主流，且今年多國邊境封鎖，消費者僅能留在台灣過年，在家圍爐成為今年最熱門話題，透過網路預購各式年菜，省去早起採買、備料、烹煮的繁複步驟，澎湃料理直接宅配到家，讓婆婆媽媽們過年也能好好休息吃頓團圓飯。

「PChome 24h 購物」指定區消費滿 5,888 元登記送琺瑯鍋

PChome 24h 購物公布站上「十大熱門年菜商品」，包含海味街港式鮑魚佛跳牆、呷七碗櫻花蝦米糕、羅媽咪 2021 豐衣足 10 年菜宴套組、黃景龍師傅金牛迎春 5 件組、大成食品享點子江浙富貴大套餐、歐基師推薦旺旺五福團圓菜 5 件組、黑橋牌三杯豬腳、李日勝野生日曬烏魚子、 桂圓福貴糕、上野物產新春御禮年菜 7 入組。

熱門年菜涵蓋台式、港式、江浙料理等，滿足多元消費者需求，且今年年菜買氣以 8~10 人組合為採購大宗，熱銷價格帶落在 1,800 元~2,500 元最受歡迎。

優惠回饋

1. 1/18 前，選購全站年菜，登記再抽 10,000 P 幣好禮採買年菜還可享回饋。

2. 1/31 前，下單購買冷凍年菜組合再送 baan 摩摩喳喳雪糕（4 支 / 盒）。

3. 2/8 前，於站上年菜指定區消費，單筆滿 3,888 元登記送電子爐、滿 5,888 元登記送琺瑯鍋。

4. 2/15 前，下單滿 2,000 元登記送 100 P 幣、滿 8,888 元登記送 888 P 幣。

journalist: 林冠伶

title: 【網購年菜】素食年菜正夯！PChome、Yahoo、蝦皮等 8 家電商 2021 熱銷推薦、優惠總整理-


content_text: 永豐餘轉型投資控股公司，除積極孵化小金雞，下一步將瞄準土地資產活化。昨天下永豐餘工紙將成功舊廠資產管理業務切割讓予永豐餘建設開發公司，落實集團專業分工，可謂一石二鳥。永豐餘總經理蔡維力表示，投控公司主要任務是替股東創造最大投資效益，前兩年積極展開小金雞上市計畫，永豐餘工紙目標今年公開發行，永豐實去年底登錄興櫃，永道射頻去年也遞件向上海證交所申請上市，小金雞群逐漸要開枝散葉。 蔡維力說，孵化小金雞是投控公司的使命，對於已經成熟的子公司規劃分割獨立上市，一方面希望透過多元籌資管道，支持各子公司加速轉型成長；另方面隨著子公司上市回收部分資金，可以重新投入做下一輪投資，終極目標希望提升整體投控的經營績效。為讓集團資產效益最大化，永豐餘下一步將瞄準土地資產活化。旗下子公司永豐資財去年10月更名永豐餘建設開發公司。永豐餘集團有近百年歷史，在兩岸累積龐大的土地資產，過去沒有特別大型的開發動作，如今準備啟動資產活化，法人看好潛在開發價值龐大。

title: 永豐餘活化資產 一石二鳥


content_text:
一個根本沒有可能通過的法案，硬要推動，其目的，無疑就是羞辱川普。當然，川普也不是不可以被羞辱，問題是這樣的羞辱，對於他的七千多萬支持者來說，內心是不服氣的。這樣的彈劾案，正如副總統彭斯在拒絕發動罷免川普的時候所說的，只能激化政治對立。

美國大選餘波盪漾，社會對立並沒有因為選舉的塵埃落定而緩解，反而有愈演愈烈之勢。在這方面，應當說美國的極左和極右派勢力都有責任，但在我看來，極左的力量應當負更大的責任。這從最近的一些引發議論的政治和社會事件可以看出。

首先是對川普的第二次彈劾。我無意討論川普是否應當被彈劾，畢竟美國眾議院已經通過了彈劾案，對於民意代表的決定還是應當表示尊重。但是就現實層面來看，彈劾案要成立，需要美國參議院三分之二以上的成員同意，在兩黨50：50的格局下，該案通過的可能性幾乎為零。一個根本沒有可能通過的法案，硬要推動，其目的，無疑就是羞辱川普。當然，川普也不是不可以被羞辱，問題是這樣的羞辱，對於他的七千多萬支持者來說，內心是不服氣的。這樣的彈劾案，正如副總統彭斯在拒絕發動罷免川普的時候所說的，只能激化政治對立。

拜登稱示威者是「本土恐怖份子」

其次是對於1月6日衝入國會的暴力行為的定性。到目前為止，美國檢方已經對當天衝入國會的一百多人提出控訴，但罪名都是「非法闖入」或者「使用暴力」等等，並沒有用「叛亂」的罪名起訴，說明檢方很清楚，暴力衝擊國會是事實，但說這就是「叛亂」，甚至是「武裝叛亂」，就過於誇大事實了，可是，美國主流媒體，從1月6日到現在，眾口一詞，始終在使用「叛亂」這個詞，客觀上不僅扭曲事實，而且對於當時參加示威遊行的幾十萬民眾以及他們的支持者來說，是一種無理的攻擊，這當然會令後者非常不滿。更有甚者，候任總統拜登，口口聲聲說要「團結美國」，但居然更進一步說這些示威者是「本土恐怖份子」，這個定性更重，更沒有法律依據，這讓人對於拜登的承諾，不能不大上一個大大的問號。

第三就是持續的「秋後算賬」的行為。推特等社群媒體封殺川普，已經引起社會上的極大爭議，連一些西方國家的領導人都提出了批評，可是這些科技巨頭變本加厲，連川普的十幾歲的小兒子的帳號都封殺，新當選的共和黨議員的推特帳號也被禁言7天。更有甚者，眾議院國土安全委員會主席，民主黨議員Bennie Thompson還表示，應當把支持川普的共和黨參議員克魯茲和霍利列入禁飛名單。不要說這兩位現在還是參議員，就算是貧民百姓，有不同政見，為什麼就不許對方坐飛機了呢？真是匪夷所思！此外，民主黨大本營紐約市宣布，「立即解除」與川普集團簽訂的涉及巨額資金的商業合同，包括紐約中央公園的兩個滑冰場的管理權。在我看來，這些都是過激反應，其結果，只能讓川普的支持者更加不滿。前兩天，民主黨參議院領袖在紐約街頭被一名憤怒的女士當眾痛罵的視頻到處瘋傳，從中不難看出左派的追殺行為導致的社會效果。

「文化大革命」搬到美國來了

第四就是在大選之後，欣喜若狂的美國極左力量，不加掩飾地表達極端觀點。最有代表性的，就是美國公共廣播公司（PBS）的律師Michael Beller，公然發表「把川普支持者的子女送進再教育營」這樣的徹頭徹尾的法西斯言論，雖然他本人已經因此離職，但PBS這樣一個具有全美巨大影響的公司的高層，居然有這樣的內心想法，還是非常令人震驚。同時，也沒有見到其他主流媒體譴責這樣的言論。最有諷刺意味的一件新聞就是：一個美國女大學生在網路上向美國大眾募捐，理由居然是：她大義滅親，據報她的母親是川普支持者，導致其母親被公司解僱，全家人的生活立刻陷入困境。這位大學生為了自己的學費，只好公開募捐。這樣的「大義滅親」，我只在中國的「文化大革命」中看過，沒想到現在搬到美國來了。

選後這種種亂象，都使我非常擔心，未來幾年，美國面對的最大問題，恐怕就是社會對立的激化，以及很可能會導致的暴力衝突。

（圖片翻攝自拜登、佩洛西推特、示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 王丹

countries: 美國 中國

title: 【一片丹心】美國左派製造社會對立


content_text:
香港女星陳自瑤老公王浩信日前再拿戲王，他緋聞對象蔡思貝也拿戲后，這結果讓她一臉尷尬，大擺撲克臉。（香港星島日報）

［娛樂頻道／綜合報導］37歲港星王浩信日前以電視劇《踩過界II》在TVB「萬千星輝頒獎典禮2020」再度奪下戲王寶座，他在台上難得公開感謝老婆陳自瑤，也在現場的她竟大擺撲克臉，妙的是，王浩信事卻絕口不提家人，忍了幾天，陳自瑤終於鬆口做出回應。

陳自瑤昨受訪時表示，當時因身體不適，沒有進入狀態，且還分心想其他事，絕無外界指稱扮撲克臉；對於老公王浩信感謝她照顧女兒，她淡淡地說：「這是當媽媽應該做的。」

當天頒獎典禮結束後，王浩信在臉書寫下得獎感言：「幸好趕得及回港，很開心和大家經歷了一個非常難忘的夜晚，多謝TVB再次給我這個肯定，恭喜所有得獎者，亦更加恭喜所有得獎的兄弟姊妹，能和你們一起演出也是我的榮幸哦！」卻絕口沒提家人和愛妻陳自瑤，引發更多議論。

title: 老公登戲王竟擺撲克臉？ 女星瞎扯身體不適又分心


content_text:
「在中國被專制半輩子，好不容易脫了專制籍，以為下半輩子都是民主人了，可轉眼，怎麼又跟專制結緣了？」

一位美籍華人，1月12日在推特發文慨嘆。

這幾天，挺川著華人推友的推文以諧音字「選舉5B」替代「選舉舞弊」。專制中國的經驗帶到了民主美國，中國網民應付中共網管的方法在推特用上了。

推特對保守主義帳號實施大清洗之後，一位推友以黑色幽默抒發悲哀：「我們這代人的骨灰盒也可以叫韭菜盒子。」中國網友以「韭菜」自嘲，取其快速生長、不斷被人收割的寓意。

一些推特網友把頭像換成川普頭像，以抗議推特永久關閉川普帳號。還有人把頭像加上兩撇鬍子，模仿電影《V怪客》主人公造型。這種動作是在說：「我們都是川普！我們都是V怪客！你禁得完嗎？」

推特可以砍掉任何人的帳號！

數位極權竟然在美國──世界各國富人與窮人的夢想國度、全球最先進國家實現了！

美國國會大廈1月6日發生數百名川普支持者闖入事件後，推特1月9日發推文說，「仔細審視川普帳號@realDonaldTrump近期發出的推文與相關內容後，由於有進一步煽動暴力的風險，我們已永久停用這個帳號。」

連美國總統的帳號也砍掉了，這表示推特可以砍掉任何人的帳號，不受任何監管，沒有救濟管道。川普的律師林伍德、挺川普的前國安顧問佛林將軍、獨立律師鮑威爾，帳號也遭到推特停用。推特近日並關閉了超過7萬個與匿名者Q（QAnon）陰謀論有關的帳號。挺川普的中文內容帳號「全媒體美國台」在1月12日被推特封鎖。

美國科技巨頭聯手封殺了川普與其支持者轉移社交平台的機會。臉書、IG已對川普禁言，挺川者聚集的社群平台Parler，應用程式被谷歌、蘋果從平台下架，亞馬遜則停止其網路服務，Parler從網際網路消失，公司面臨倒閉危機。美國《新聞周刊》報導，Parler執行長馬澤（Johan Matze）自陳遭到死亡威脅，不敢回家。

推特標準不一，對用戶實施差別待遇

推特是民營公司，美國法律允許它自主審查推文內容。為防止暴力、色情等訊息散播，推特和其他社群平台一樣，訂有使用條款，作為自主審查依據。問題在推特任意認定違規，對用戶實施差別待遇。

美國大選後，質疑選舉舞弊的聲音不斷。對於意見領袖提出選舉舞弊證據的推文，推特加上藍標警語，否定大選有舞弊，儼然是英國作家喬治．奧威爾反極權主義小說《1984》所描述，極權政體的「真理部」，職司製造真理。美國眾議院民主黨籍議長佩洛西2017年5月17日發出一則推文說「我們的選舉被劫持了。這是毫無疑問的。」文中未提出任何證據，但這則推文至今仍然存在，而且沒有被加上藍標。

推特砍掉了川普總統的帳號，一些獨裁者或獨裁國家發言人仍在繼續使用推特，像是土耳其總統艾爾段（@RTErdogan）、伊朗最高宗教領袖哈米尼（@Khamenei_ir）、古巴總統狄亞士─卡奈（@DiazCanelB）、中國外交部發言人趙立堅（@zlj517）。

推特容許中共黨媒對美台威脅

川普單篇推文被刪，容有討論空間。推特砍掉川普的帳號，毫社會責任意識。川普總共發了逾5.7萬則推文，包含就任總統後1萬多則推文，如今全部消失。川普總統的言行對美國、對世界都產生重大影響，這些推文的內容是時代的重要紀錄，已屬公共財。

推特認為川普的推文內容煽動暴力，卻容許中共黨媒《環球時報》在推特這個平台對美國和台灣進施加威脅。

美國國務卿蓬佩奧1月9日宣布取消美國長年為美台交往所自設的限制之後，1月11日，《環球時報》作出恐嚇性、侮辱性的回應，在推特帳號貼出社評〈未來10天，中方回擊挑釁決不會手軟〉英譯連結，並以黑底反白大號字體把以下這段話的英譯做成圖形檔，特別強調：

「我們寧肯在未來十天迎接台海地區的一場危機乃至疾風驟雨，如果蓬佩奧之流在卸任之前變本加厲挑釁北京的話。這場危機只會給『台獨』一個根本性教訓，將蓬佩奧之流釘在歷史的恥辱柱上。」

推特靠攏獨裁陣營

長篇小說《1984》在1月10日登上美國亞馬遜圖書銷售冠軍，反映了眾多英語世界讀者擔憂極權主義擴張到身邊。推特正在向獨裁陣營靠攏。

《1984》有一句話，形容獨裁者的監控無所不在：「老大哥在看視著你。（Big Brother is Watching You. ）」美國政治漫畫家蓋里森（Ben Garrison）把這句名言改成「鳥大哥在看著你！（Big Bird Brother is Watching You! ）」，以此為主題，繪成漫畫諷刺推特。

對極權的恐懼已形成大震盪，但願它造成的不是普遍的屈從，而是捍衛自由的大覺醒。

（圖片來源：翻攝自推特；示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 孫瑋芒

countries: 伊朗 土耳其 古巴 海地 中國 美國 台灣 英國

events: 死亡 選舉

references: 臉書 網民 網友

title: 【騰焰飛芒】鳥大哥twitter在看著你


content_text:
世界衛生組織示警，英國首先發現的武漢肺炎變種病毒株已經蔓延到50個國家和地區，而南非發現類似的變種病毒株已在20個國家和地區現蹤。（路透）

2021/01/13 23:23

〔中央社〕根據世界衛生組織（WHO）的數據，英國首先發現的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒株已經蔓延到50個國家和地區，而南非發現類似的變種病毒株已在20個國家和地區現蹤。

世衛組織也提及日本發現的另一種新變異病毒，相關影響還需要更進一步研究調查。

世衛組織說：「引發這次疫情的病毒SARS-CoV-2蔓延越廣，變異的機會就越多。高度傳播意味著我們應預期會出現更多變種病毒。」

世衛指出，英國在去年12月14日首度向世衛通報變種病毒株VOC 202012/01，迄今已蔓延到50個國家、領土及地區。

南非於去年12月18日通報變種病毒501Y.V2，現在已經在20個國家、領土及地區現蹤。

世衛的每週通報提到：「雖然變異病毒501Y.V2似乎不會引發更嚴重病症，但觀察到染疫病例數迅速增加，這給醫療系統帶來了壓力。」

countries: 英國 日本 南非

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: WHO：英國變種病毒株已擴散至50個國家地區 - 國際


content_text:
拜登1月20日就任美國總統。（達志影像）

美國國會日前被川粉示威者「攻陷」，對原本就不穩的美國社會，造成巨大的漣漪。前民進黨立委沈富雄認為，民主黨的拜登上任後，若以美國東西兩岸之富，接濟密西西比河兩岸及南方之窮，可消底層白人之怨，如果4年內見效，共和黨將無翻身之日。

沈富雄在臉書貼文表示，消底層白人之怨是拜登的首要之務。美國之病，病入膏肓、盤根錯節，非三言兩語所能道盡，不是南北分裂，也不是東西分治，而是廣大的紅色鄉村包圍藍色城市。共和黨在日益式微之際，找到現任總統川普這根浮木，卻反被這位喪心病狂之徒所綁架，導致日前的美國國會山莊之亂。

沈富雄認為，拜登被付予重任，他必須癒合分裂的國家，雖然病因不勝枚舉，但主因只有一個：貧富差距日益擴大，使天下苦民怨氣難伸，勞苦一生，前途卻沒指望，國家富強名列G1，卻完全沒有我的份。

沈富雄建議，解決之道其實簡單，以美國之富，完全無需他求，以東西兩岸之富，濟密西西比河兩岸（明尼蘇達州除外）及南方之窮，如果4年內見效，共和黨將無翻身之日。

有網友認為，「自私自利的川普，根本不代表共和黨的價值，否則不會有『林肯計畫』老共和黨人出來反他（包括John McCain的遺孀）。但現代人喜愛川式語言語不驚人死不休與小五生詞彙的那一味，包括共和黨人不爭氣，只好飲鴆止渴，拉進一票右翼來支持共和黨。4年前可以一起吃香喝辣，到現在樹倒猢猻散，才來切割川普，也是很讓人看不下去。」

美駐聯大使不來了 陳亭妃喊國民黨負責 宅神9字酸爆

美駐聯大使不來了 陳揮文喊離譜：這已經不是第一次了

【臨時喊卡】美駐聯大使突不來台內情不單純？謝龍介吐原因

消底層白人之怨是拜登的首要之務美國之病，病入膏肓，盤根錯節，非三言兩所能道盡，不是南北分裂，也不是東西分治，而是廣大的紅色鄉村包圍藍色城市，共和黨在日益式微之際，找到川普這根浮木，卻反被這位喪心病狂之徒所綁架，致有日前國會山莊之亂，我以...

由沈富雄發佈於 2021年1月12日 星期二

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 沈富雄 陳亭妃 川普 謝龍介

references: 網友 臉書

title: 拜登上任若使出一招 沈富雄：共和黨將無翻身之日


content_text: 第一銀行2020年底中小企業放款餘額為7910億元，再度穩居國銀中小企業放款龍頭。這已是一銀自2010年來，連續第11年蟬聯中小企業放款第一名，且近2年新增超過2萬8000戶中小企業新戶，占全體國銀近2成，力挺中小企業。一銀以成為中小企業頭家最佳金融夥伴為目標，並獲得許多企業認同，如台灣第一家從事癌症客製化營養餐的「奇力愛」，2010年成立之初就與第一銀行往來。 奇力愛總經理王品喬表示，「剛開始大家看不懂我們的時候」，第一銀行除了適時伸出援手，還給予長期支持。曾擔任第一線護理人員的王品喬指出，奇力愛客製化符合病人需要與期待的餐食，去年疫情雖然沒有對營運造成太大影響，卻讓投資人變得較為保守，而一銀就在最需要幫助的時候，做奇力愛最堅強的後盾。一銀近年為持續服務中小及微型企業取得融資，推出「小微企業優惠貸款」，且為協助受新冠肺炎影響之中小企業取得資金，除受理公辦紓困外，更推出「2020一銀陪您」自辦紓困專案。在後疫情時代為協助企業轉型升級，自2020年7月開辦「兆元振興」融資方案以來，第一銀行已協助近1萬家企業取得新核准額度，合計約1309億元，為公股行庫翹楚。第一銀行推出企業線上申貸平台「微企e時貸」，因沒有營業時間和地點限制，企業主24小時皆可透過線上平台完成貸款申請，流程簡便僅須3分鐘，只要客戶文件齊備並完成開戶作業，最快一天即可撥貸，使更多有資金需求的小微企業可以快速取得創業及營運週轉資金，上線以來已新增逾1萬2000戶中小及微型企業進件申貸，成效卓著。在聯貸方面，依據REFINITIV最新資料顯示，一銀聯貸排名由2018年的第10名，躍升至2019年之第6名，2020年更是上升至第4名，市占率達7.5%，表現亮眼。第一銀行也持續支持國家再生能源、新南向及投資臺灣三大方案政策，截至2020年底，累積承作政策性投資台灣三大方案之貸款餘額共470億元，對於未符資格而適用自辦專案之貸款餘額則為257億元。且為善盡企業社會責任，響應金管會「綠色金融行動方案2.0」，第一銀行成為首家簽署赤道原則之公股銀行，並持續致力於綠色企業貸款，截至2020年，對「綠色產業」與「綠色企業」，合計累積授信額度逾1250億元。

countries: 台灣 臺灣

title: 中小企業放款 一銀行連11年蟬聯龍頭


content_text:
台積電美股ADR收跌，下午也將舉行法說，市場靜待法說會內容，追價買盤薄弱，台積電股價一改過去幾日強勢走勢，早盤下跌逾2%，跌回600元以下，台股也以低盤開出，下跌百點，15700點失守。

在科技股加持下，美國股市S&P 500指數和納斯達克指數周三盤中上揚，道瓊工業指數則幾乎持平，終場道瓊報31060.47點，下跌8.22點，跌幅0.03%；納指收紅。

英特爾（intel）股價周三盤中勁揚7.74%，表現居道瓊工業指數成分股之冠，該公司執行長史旺（Bob Swan）2月15日將卸任。美國蘋果公司（Apple Inc.）股價周三盤中漲1.91%，報131.27美元。

美國基準10年期公債殖利率周二一度漲至1.18%，是去年3月以來最高水準，美國可能推出新財政振興措施是美國公債殖利率持續上漲原因之一。由於利率上升，瑞士信貸建議投資人買進金融和能源等順景氣循環股。不過，利率持續上升可能衝擊成長股；成長股疫情期間表現一直很強勁。

另一方面，華府情勢持續動盪。美國副總統潘斯（Mike Pence）周二表示，不會把美國總統川普趕下台；美國眾議院計劃周三就第2次彈劾川普表決。

2021年到來，台股在短短幾個交易日就大漲站上萬五，投資人要如何把握布局機會，由《蘋果新聞網》主辦，中國信託銀行獨家贊助的《蘋果夢幻講座》大師系列，《今周刊》董事長謝金河與國泰投信董事長張錫2021年1月15日「強強聯手」，將分享2021年市場趨勢及投資策略，席位有限，請儘速報名。

本條目不斷更新

09：02 權值股台積電、聯電晶圓雙雄開低，鴻海上漲。

05：29 美國股市收盤一覽 道瓊工業指數收盤報31060.47點，下跌8.22點，跌幅0.03%；S&P 500指數收盤報3809.84點，上漲8.65點，漲幅0.23%； 納斯達克指數收盤報13128.95點，上漲56.52點，漲幅0.43%； 費城半導體指數收盤報2991.95點，上漲3.93點，漲幅0.13%；

歐洲股市收盤一覽 法國CAC指數收盤報5662.67點，上漲11.70點，漲幅0.21%； 德國DAX指數收盤報13939.71點，上漲14.65點，漲幅0.11%； 英國富時指數收盤報6745.52點，下跌8.59點，跌幅0.13%；

0：24 道瓊工業指數微跌9.63點或0.03%，報31059.06點，S&P 500指數漲0.18%至3808.01點，納斯達克指數漲0.48%至13134.8點。費城半導體指數微漲0.03%，報2988.89點。

22：45 美股早盤狹幅震盪，道瓊工業指數微漲4.63點或0.01%，報31073.32點，S&P 500指數跌0.06%至3798.78點，納斯達克指數跌0.11%至13058.32點。

20：23 道瓊期指小跌31點或0.1%，S&P 500期指跌0.14%，納斯達克100期指微跌0.07%；歐股狹幅震盪，英國富時100指數和德國DAX指數跌不到0.2%，法國CAC 40指數幾乎持平。（財經中心／綜合外電報導）

companies: 蘋果 台積電 Apple

countries: 德國 美國 中國 英國 瑞士 法國

title: 【台股不斷更新】台積電跌逾2% 指數開盤下跌超過百點 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
接連幾波寒流造成全台各地溫度急降，早晨上班、上課時皆能感受到寒冷天氣的威力。然而部分學校規定學生只能在制服內增加保暖衣著，不得於制服外加上保暖衣物如便服外套、帽T等。對此教育部表示，天氣寒冷時，學校應開放學生在校服「內」及「外」均可加穿保暖衣物，不能任意限制學生保暖穿著。

《中央社》報導，近來天氣寒冷，中小學校服如何穿搭，讓家長和學生傷透腦筋。教育部於2020年8月起修改規定，要求學校顧及學生冷熱感受，開放在校服內、外加穿保暖衣物。

原本教育部規定，學校應考量天氣變化及學生需求，開放加穿保暖衣物，例如便服外套、帽T、毛線衣、圍巾、手套、帽子等。但各校往往規定上述衣物需穿在校服內，學生得要東塞西塞應付檢查，造成許多不便。

《聯合新聞網》報導，對此教育部解釋，依照高中以下服儀規定，學生得依個人對天氣冷、熱之感受，選擇穿著長短袖或長短褲校服；天氣寒冷時，學校應開放學生在校服「內」及「外」均可加穿保暖衣物，例如便服外套、帽T、毛線衣、圍巾、手套、帽子等，學校均不能禁止。

不過，仍有高中學生指出，學校目前只開放穿發熱衣、毛帽、圍巾，不可以加穿便服外套、帽T、大學T。在這學期的服儀委員會上，學生代表爭取開放，卻被學校以校服夠保暖為由而否決。

Photo Credit: 中央社 近日接連受到寒流影響，各地寒冷。但仍有學校規定校服外不可以加穿便服外套，對此教育部做出回應，指出不管是在校服內或校服外，不能任意限制學生保暖穿著。 綜合《公視新聞網》和《中時新聞網》報導，對此台灣青年民主協會副理事長林彥廷指出：「學校到底針對所謂天氣，什麼時候是比較寒冷的，因為每個同學他可能感受上因人而異，所以我們也會希望說，各個學校都能夠更明確去說明，或者是說就不要在這個地方特別做管制。」

高雄學生民主聯盟主席許靜玟則表示：「每人對於天氣冷熱的定義不同，故欲穿著的衣物也會因此而改變，大部分學校開放學生穿著自己的保暖衣物，卻在最外層要求必須穿上學校指定服裝，這樣的規定顯然相當不合理，不僅使學生感到不適，更限制了學生對於穿著服裝的自主選擇權。」

教育部次長蔡清華也呼籲：「（學校）應該也不要那麼僵化，就是說一定要幾度啦，不會希望說學校要固定的某一個，訂幾度時才可以加（保暖衣物）。」

title: 學校規定最外面只能是制服？教育部：校服「內」及「外」均可加穿保暖衣物


content_text:
【記者蘇蕊／編譯】一項最新調查發現，全球超過2.14億臉書、Instagram和LinkedIn社群媒體用戶的資訊，被儲存在中國一個沒有安全防護的伺服器上，該伺服器屬於中國社群媒體管理公司「笨鳥社群」（Socialarks）。

據澳洲九號新聞網報導，SafetyDetectives網路安全管理公司提供的報告顯示，在2.14億全球社群媒體用戶中，有大約200萬澳洲人，當中的截圖資料似乎能顯示出澳洲大部分州和行政區一些臉書用戶的詳細訊息，包括電話號碼、電子郵件等，一些沒有在社群媒體上公開顯示的訊息及其他公開訊息。

這意味著任何掌握該伺服器IP地址的人，都可以進入這個包含2億多人私人訊息的資料庫。

SafetyDetectives公司的首席研究員森（Anurag Sen）表示，他的團隊能夠在「笨鳥社群」的伺服器上存取超過400GB的數據和3.18億多條紀錄，這些數據「完全沒有安全保障…沒有密碼保護或加密」。

「從我們發現的洩露數據中，可以確定人們的全名、居住國、工作地點、職位、用戶數據和聯絡資訊，及他們個人資料的直接連結。」他表示，這些數據可能被犯罪分子獲取，並用於偽造身分或進行詐騙。

異常巨大的資料蒐集規模

雖然數據蒐集並不違法，但卻違反了這些大型社群媒體公司的條款。前國家網路安全顧問和澳洲網路訊息中心（ACSC）負責人馬克吉本（Alaistair MacGibbon）對九號新聞網說，提交個人訊息的用戶並不喜歡這種大規模蒐集數據的行為，也希望他們提交的訊息只被網站用於最初的合理使用目的。

技術與網路安全專家朗（Trevor Long）表示，這是他見過的最大規模的資料蒐集庫之一，把這樣多種訊息彙集於一處的風險，是人們不常見到的。

根據「笨鳥社群」的官方網頁，該公司可以「利用自建的全球採購商及聯繫人大數據，為企業智能推薦最匹配的優質買家資源」，並「通過全網跟蹤體系，捕獲潛在客戶的意圖行為，推薦銷售線索，促成快速成交」。該公司的總部設在深圳，同時還有北京、廈門、上海等十餘個直營城市。◇

countries: 澳洲 中國

title: 調查：全球2億社媒用戶個資被看光光


content_text:
台中捷運綠線電聯車半永久聯結器升級版軸心，已全數運抵北屯機廠，首列完成安裝升級軸心的列車，今天首發上正式路線運轉測試，至於中捷綠線恢復通車時程，仍需待審查通過。

台中捷運綠線18列車共36支軸心將全數更換升級軸心，每列車完成更新後會先測試100公里，測試完畢回廠檢查無異常後，再上正線進行營運模式300公里運轉測試；首列完成軸心升級列車14日上線運轉測試。圖片來源：中央社

台中捷運公司今天表示，捷運綠線發生電聯車半永久聯結器軸心斷裂事件後，立即宣布暫停試營運，經過擴大檢測、第三方公正單位檢驗後，廠商為徹底解決故障風險，重新強化軸心強度及改變軸心型式。

此外，捷運綠線 18 列車共 36 支軸心，將全數更換升級軸心，每列車完成軸心更新後會先在測試軌測試 100 公里，測試完畢回廠檢查無異常後，再上正式路線進行營運模式 300 公里運轉測試。

首列完成軸心升級車今天首發上線運轉測試，發車前，中捷公司董事長林志盈與相關主管也視察整備狀況。林志盈表示，其他 17 列車完成安裝後，也將陸續上正線測試，列車於正線完成運轉測試後，會再調回維修廠進行體檢，確認所有設備都正常運轉。

中捷公司表示，依據北捷局與廠商所提計畫，升級版軸心裝設作業預計可於今年2月2日全數完成，全部 18 列車將接續完成正線測試。

中捷公司強調，至於恢復試營運時程，需由「台中市政府捷運故障審查委員會」審議軸心升級解決方案的測試結果，與原因分析是否一致，且經判斷符合安全無虞的前提下，台中市政府才會同意恢復試營運。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 中捷電聯車升級軸心運抵 首列更新列車運轉測試


content_text: 基隆市成功國宅外牆磁磚昨早大面積崩落，畫傷連姓婦人臉部，因成功國宅外牆已多次發生磁磚掉落意外，市府將對管委會開罰6萬到30萬元並限期改善；基隆市中船路一棟大樓的8樓外牆，昨天上午也有磁磚掉落，擊中停在大樓外的一輛轎車，前、後擋風玻璃都被砸破，幸無人受傷，警方已聯繫屋主善後。在光一路騎樓擺攤的連姓男子說，他的媽媽早上送貨來，剛停好車，發現安全帽好像被人「敲了一下」，但環顧四周沒有看到其他人，媽媽隨即把貨物提進騎樓，沒想到國宅外牆的磁磚開始大片掉落，他推測可能是最早掉落的碎磁磚敲到媽媽的安全帽後又畫到她的臉，還好沒有破皮，媽媽也立即進騎樓，否則後果難以想像。 市府都發處使用管理科長傅俊昇說，成功國宅先前發生磁磚掉落意外，所幸都沒砸傷人，市府要求改善，管委會都是局部處置，面臨光一路牆上雖設「阻攔網」，但網眼太寬效果不佳，昨天再次發生意外還有人受傷，將依建築法開罰，並請管委會提出更妥善方案善後。基隆市警二分局昨天上午9點多接獲報案，指中船路有大樓外牆磁磚剝落，砸毀停在路旁汽車，員警趕到初步了解是大樓8樓外牆磁磚疑因溫差變化大迸裂掉落，一輛轎車遭砸受損，立即拉封鎖線警戒。

taiwan-subdivisions: 基隆市 成功

title: 國宅磁磚再次崩落 婦人擦傷


content_text:
01月14日消息，聞泰科技大漲，截止13:16，報價121.22元，漲幅5.06%，成交260883手，成交量30.97億元，換手率3.18%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入6.2764億元，佔比20.27%，賣出4.333億元，佔比13.99%；大單買入10.4556億元，佔比33.76%，賣出9.8263億元，佔比31.73%。

title: 聞泰科技大漲


content_text:
新加坡去年底啟動 COVID-19 疫苗接種計畫以來，已有約 6200 人接種，包括總理李顯龍。星國政府今天表示，將持續擴大施打對象並規劃1月在全島設立4個疫苗接種中心，增加便利性。

新加坡採購美國輝瑞大藥廠（ Pfizer ）與德國生技公司 BioNTech 研發的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，俗稱武漢肺炎）疫苗，首批於去年底送達後，星國隨後啟動疫苗施打計畫，優先接種對象為醫護人員及前線人員。

繼新加坡總理李顯龍8日接種疫苗後，身為星國跨部會抗疫工作小組聯合領導人的衛生部長顏金勇、教育部長黃循財今天到廣惠肇留醫院視察疫苗接種工作時，也在場接種疫苗。

顏金勇接種疫苗後接受星媒訪問時表示，感覺有針刺，但「不是很痛」。他也強調，接種疫苗對防疫至關重要，政府將持續擴大施打對象。

他說，政府持續為醫護人員接種疫苗之際，這週也開始為其他領域的前線人員接種；到目前為止，約有 6200 人已接種。

顏金勇表示，除了一般診所，政府也規劃設立大型疫苗接種中心，供民眾接種疫苗。

他指出，預計1月將設立4個疫苗接種中心，其中2個中心已開始運作，分別位於樟宜機場第4航廈及來福士城會展中心（ Raffles City Convention Centre ）。這4個中心分別位於全島東、南、西、北，方便民眾前往接種。

新加坡政府也規劃，2月將設立另外4個疫苗接種中心。

黃循財於接種疫苗後受訪表示，他與顏金勇兩人接種，希望藉此向民眾保證疫苗是安全且有效的，「每個人都接種是很重要的」。

他也說，政府規劃提前於1月底開始為年長者接種疫苗。有意接種的民眾須事先預約，政府希望藉此避免疫苗被浪費的情況發生。

此外，新加坡交通部長王乙康透過臉書發文表示，政府今天開始分別在樟宜機場第4航廈、來福士城會展中心為航空及海事領域人員接種疫苗；這週先從小規模接種開始，下週將為更多人接種。

若一切順利，星國政府預計在今年第3季左右，將提供足夠疫苗讓所有在新加坡的人都能接種。所有新加坡公民及長期居民（包括永久居民及長期准證持有者）將能免費接種 COVID-19 疫苗。

新加坡衛生科學局已批准使用 Pfizer-BioNTech 疫苗，目前仍在評估美國莫德納（ Moderna ）及中國北京科興生物的疫苗。顏金勇說，政府也在觀察其他疫苗的發展。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 德國 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 新加坡約6200人施打疫苗 政府將設接種中心


content_text: 英國首相強生今天表示，政府將盡快展開每週7天，每天24小時的疫苗注射作業。強生表示，目前是受限於疫苗供應有限。強生（Boris Johnson）告訴國會：「我們將盡快展開每週7天，每天24小時（疫苗注射）。」 強生今天表示，上週加強防疫限制的封城措施已經開始在國內部分地區顯現效果，不過，強生也警告，現在還在初步階段。強生告訴國會：「非常、非常重要的是，要強調現在只是初步階段，我們現在看到國內不少地區開始出現（封城措施）發揮作用的跡象，但絕不是每個地方都是，而且還只是早期階段。」強生也表示，他不排除進一步收緊防疫限制措施，以遏止這波大部分是新變種病毒引起的疫情。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 台灣

title: 阻疫情蔓延 英相強生：盡速全天候疫苗注射作業


content_text:
全國關注本土病例疫調足跡，由於訊息混亂，指揮官陳時中下午決定公布確診醫師及護理師，在1月7、9、10日這三天曾去過地方。除了9日當天兩人同時去過星巴克和振宇五金行外，7日、10日兩天，都是護理師一人獨自前往全聯、寶雅與大江購物中心。

兩名本土病例疫調足跡受外界關注，不過訊息紛亂，經過一夜釐清後，指揮官陳時中公布，案838及案839發病後活動足跡；並強調公布的活動足跡，都是不特定人群、接觸時間短、感染機率小，呼籲大眾不必過度恐慌。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說：「接觸一定要，一定的時間，那有適當的防護，又可以降低這樣（感染）的一個可能性，請大家不要太過恐慌。」

疫情指揮中心詳細調查兩人活動軌跡，除了9日當天，案838醫師與案839護理師一起出現在星巴克和振宇五金行外。護理師在7日晚上曾到全聯桃園慈文店，10日則在上午到全聯蘆竹大竹店、寶雅大竹大新店，下午則到大江購物中心，都是一人獨自前往。不過疫調足跡一直修正，引來不少質疑，陳時中也特別澄清，並非刻意隱匿疫情。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說明，「有一些是信用卡簽帳的紀錄，發出來的紀錄為準，並不是以他的那個吃飯的時間為準。」

而確診醫師的社區接觸者，目前匡列了55人，47人採檢後陰性，7人的檢驗結果還沒出來，剩下1人確診為護理師女友。至於護理師曾前往在職進修學校，匡列接觸者已初步完成檢測。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「專車司機及老師總共在裡面，接觸者有43人，那39人的檢驗是陰性，那4位老師的檢驗，今天下午才會出來。」

陳時中表示，院內感染的醫院也將全院採檢，包含外包廠商大約2500人，這兩天先請醫院擬定全院篩檢計畫；專家進行評估，就會陸續採檢。

黃立偉 張國樑／台北報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 新店

title: 本土病例疫調足跡受外界關注 陳時中呼籲不要再獵巫