content_text:
隨著 NIVIDA GeForce RTX 30 系列顯示晶片正式發表，技嘉 AOURS 及 AERO 系列全面升級 GeForce RTX 30 系列顯示晶片，包括 AORUS 15P、AORUS 15G 與 AORUS 17G 電競筆電，及 AERO 15 OLED、AERO 15、AERO 17 HDR 與 AERO 17 創作者筆電，並同時換上新的 WINDFORCE Infinity 散熱系統，即日起開放預購。

AORUS 15P、AORUS 15G、AORUS 17GAOURS 電競系列下，AORUS 15P、AORUS 15G 與 AORUS 17G 都升級 GeForce RTX 30 系列顯示晶片，並搭載新的 WINDFORCE Infinity 散熱系統。當中，AORUS 15P 相較輕薄型機種，進風量增加 37%，在重載之下 CPU 與 GPU 的溫度更低 10°C，進而為 GeForce RTX 30 提供更大的解熱能力。此外，也讓 Microsoft Azure AI 更實用，智慧偵測正在運行的程式，並自動分配 CPU 和 GPU 供電，達成系統最佳化，例如在執行吃重即時繪圖能力的 AAA 遊戲時，將會傳遞更多的電力到 GPU；反之，當從事需要多工處理能力的影片剪輯工作，則將對 CPU 進行優化。簡言之，不論工作或遊玩，開啟筆電 AI 將可提升約 5% 的效能表現。

AERO 15 OLED、AERO 15、AERO 17 HDR 與 AERO 17AERO 創作者筆電系列，分別有 AERO 15 OLED、AERO 15、AERO 17 HDR 與 AERO 17，也都全面升級 GeForce RTX 30 系列顯示晶片。當中，AERO 15 OLED 率先配備 Xrite Pantone 校色認證 OLED 面板，每一台筆電在出廠前皆經過專業校色程序，且具備超廣的 DCI-P3 100% 色域和 VESA Display HDR 400 True Black 認證，可以確保使用者不管是在進行創作或是閱覽多媒體內容時，都能夠帶來更多逼真細節及精準色彩。此外，齊全的輸出入埠配置，包括 HDMI 2.1、miniDP 和 Thunderbolt 3 等影像輸出埠，以及攝影工作者常用的 UHS-II SD 卡插槽，大幅縮短大型檔案在讀取、抄寫或備份檔案的耗時，搭配外接硬碟更能提供更大的儲存空間。


content_text:
六甲區公所籌辦的六甲落羽松季將於1月30日登場，六甲區公所為迎接活動到來，發行了落羽松環境教育摺頁地圖，區長陳啓榮表示，台南市長黃偉哲推展觀光行銷不遺餘力，在市長親民便民政策領導下，六甲公所也發行多款地圖摺頁，包括：美食導覽地圖、觀光旅遊地圖與老屋觀光地圖等。

迎接落羽松季到來 六甲公所發行松愜意地圖摺頁陳啓榮指出，林鳳營牧場為了防疫與隔離乳牛，在牧場周圍約2.24公頃土地種植11區，共2386株落羽松，由於六甲落羽松森林位於臺1線旁，交通停車便利，伴隨國家級濕地菁埔埤美景，近年已成臺南熱門打卡景點。

陳啓榮說，為配合落羽松活動，落羽松環境教育摺頁地圖讓來訪遊客能按圖索驥，造訪所有落羽松周圍美景，此地圖一面以落羽松分布區域為主軸，展現落羽松分布範圍、花海區域、活動地點、停車點及周邊景點示意位置，另一面以古厝雋永、磚瓦懷舊、埤圳悠活、宗教產業文化之四大面向介紹六甲特色之美，觀光遊客藉由地圖展現之內容，更能深化對六甲生態資源、產業文化之了解，帶動觀光，促進商圈經濟。

本地圖將放置於公所、林鳳營車站、故事館、林鳳營禾作社，可供民眾索取，歡迎全國鄉親來造訪六甲落羽松。

(文．圖/六甲區公所 提供)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 六甲 臺南 六甲區

things: 經濟 防疫

title: 迎接落羽松季到來 六甲公所發行松愜意地圖摺頁 | 地方亮點 | 好生活


content_text: 食物環境衞生署食物安全中心今日(13日)宣布，因應波蘭獸醫檢查總署通報，指波蘭瓦爾米亞馬祖里省Olsztyński區及盧布斯卡省Gorzowski區爆發高致病性禽流感，為保障香港公眾健康，中心已即時指示業界暫停從上述地區進口禽肉、禽蛋及禽類產品。

countries: 波蘭 香港

title: 波蘭爆高致病性禽流感 2地區禽產品禁輸港


content_text: 宏碁（2353）昨（13）日發布新品，宣布旗下數款電競筆電進行升級和更新，主要配合三大晶片廠超微、英特爾及輝達新品上市，推出相應的筆電產品。宏碁表示，此次新品分別針對超微、英特爾處理器及輝達新顯卡推出支援的筆電，涵蓋電競及消費性筆電，為上半年營運暖身。 宏碁更新機種包括Predator Triton 300 SE、Predator Helios 300和Acer Nitro 5，全面升級Predator Triton 300 SE和Nitro 5筆電將搭載全新第11代英特爾Core H35系列處理器。其中，Predator Triton 300 SE和Predator Helios 300將配搭載輝達GeForce RTX 30系列筆記型電腦GPU，並加上螢幕刷新率及散熱技術等一系列功能再升級。在超微產品線方面，宏碁推出全新Nitro 5電競筆電，以及Aspire 5與Aspire 7 系列筆電，全面搭載超微Ryzen 5000系列行動處理器，其最高可支援八核心處理器，且採用新一代RAM。宏碁去年策略重點除針對教育市場的Chromebook之外，電競筆電亦取得不俗成績，去年第4季電競產品單季營收年增43.9%、全年營收年增30.5%。至於Chromebook 第4季營收年增253.5%、全年營收年增95.4%。根據研調機構IDC數據，宏碁去年PC出貨量達2,099萬台，年增22.9%，是去年前五大PC品牌中成長率第二名廠商，僅次於蘋果的近三成成長率。宏碁2020年在居家工作、遠距教學需求帶動下，全年營收來到2,770.85億元，年增18.3%，為2015年以來新高。

title: 宏碁NB升級 競爭力增


content_text:
新华社日内瓦1月13日电（记者刘曲）世界卫生组织13日公布的最新数据显示，全球累计新冠确诊病例达90335008例。

世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间13日18时51分（北京时间14日1时51分），全球确诊病例较前一日增加593409例，达到90335008例；死亡病例增加12295例，达到1954336例。

title: 世卫组织：全球累计新冠确诊病例达90335008例-新华网


content_text:
發布日期：110-01-14~110-04-14 資料更新時間：110-01-14 18:54 點閱率：10 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  日前榮登興櫃股王、20日將上市的穎崴科技高雄二廠今日舉辦動土典禮，該廠預計明年完工，預估增加10億產值、初期提供200個就業機會，未來滿載時可提供近千個就業機會。陳其邁致詞時祝賀穎崴榮登興櫃股王，更將在20日上市，未來前景可期。他強調，現在要找那麼好的區塊和投資環境絕無僅有、只剩高雄，不論是橋頭科學園區還有加工處第三期園區，都將這幾年在美中貿易戰、新冠疫情影響，造成供應鏈重組跟短鏈需求越來越強勁，帶動未來五年、十年半導體產業發光發亮，「投資高雄正對時！」穎崴科技董事長王嘉煌也表示，相信在高效能的政府協助支持下，高雄一定會更蓬勃發展。

高雄市長陳其邁、經濟部常務次長林全能、加工區管理處長黃文谷、電電公會理事長周光春等業界代表及高雄市議員黃文志均出席力挺今日動土。陳其邁表示，穎崴是半導體測試還有Test Socket（測試腳座）的世界第三大廠，幾乎全球前20大的半導體，不管是CPU、GPU跟APU的測試，很多都是穎崴的合作廠商，因應半導體先進製程跟5G運用服務需求越來越強勁，現在穎崴加碼投資擴廠，對業務上一定有很大幅度的成長。

陳其邁強調，因應全球佈局，許多半導體大廠都選擇投資高雄、台南形成聚落，這次穎崴在加工處的擴廠投資，不僅是他們最熟悉的環境，市府也針對本案提供專人專案的服務來協助，迅速在土地、資金跟行政資源上快速的滿足企業需求。

經濟部次長林全能表示，穎崴在國內半導體產業的最後品質把關部分，是很重要的供應商，可以說是半導體界的隱形冠軍。他指出，楠梓加工區已有50年的歷史，是台灣半導體產業的重要聚落，管理處也積極在園區智慧化管理、創新上推出各項計畫，經濟部也將投入更多資源，協助廠區廠商、園區智慧化發展。

林全能指出，未來將推動「先進半導體製程中心」方案，把半導體產業從設計、製造、封裝、測試一直到系統整合上，對準現在的5G AIoT發展面向來走，另外在設備、材料也要更自主化，經濟部也將跟相關業者一起努力，歡迎廠商踴躍投資高雄。

穎崴科技董事長王嘉煌表示，穎崴深耕高雄20年，在國際半導體測試市場佔有一席之地。他強調，對台灣而言半導體產業是非常重要的產業，全世界找不到像台灣這樣的小島，半導體產業鏈卻這麼完整，穎崴有幸在其中做一顆小螺絲釘，扮演在地半導體測試介面解決方案的關鍵角色。往後幾年隨著新廠建立，將讓穎崴在技術、產能上能更在地化，為高雄創造更好的就業環境，相信在高效能的政府協助支持下，高雄一定會更蓬勃發展。

高雄市經發局長廖泰翔指出，後續將透過投資高雄事務所指派專案經理，與加工區管理處合力協助穎崴依照既定期程完成設廠，也歡迎更多企業投資高雄，事務所將以專人專案的方式，提供客製化單一窗口服務，不論在行政協助、單位協調等方面，都全程陪伴並協助廠商解決問題，讓廠商可以用最快速度落地高雄，加速擴大事業版圖。

投資高雄事務所服務專線：07-3360888。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 橋頭 高雄市

title: 興櫃股王穎崴高雄二廠動土 陳其邁：投資高雄正對時！


content_text:
▲台股終場收在15707點。（圖／記者湯興漢攝）

記者林妤柔／台北報導

台股今（14）日受到台積電跌破600元拖累指數，開盤跌逾百點，隨著盤中鴻海、和碩大漲，指數跌幅逐漸收斂，終場收在15707點，下跌62點或0.4%，成交量3885.42億元。

蘋概三王中，台積電（2330）今日股價以587元開出，跌破600元整數大關，終場以592元最高作收、下跌2.15%。

鴻海（2317）終場以116元作收、上漲8.92%；股王大立光（3008）終場以2995元作收、下跌1.17%。

今日上市類股大都下跌，表現較好為其它電子類股，漲6.93%；表現較差為玻璃類股和半導類股，分別下跌2.01%和1.78%。

title: 台積電跌破600元大關！鴻海、和碩大漲　指數跌62點收15707點


content_text:
（中央社倫敦13日綜合外電報導）英國首相強生今天表示，政府將盡快展開每週7天，每天24小時的疫苗注射作業。強生表示，目前是受限於疫苗供應有限。

強生（Boris Johnson）告訴國會：「我們將盡快展開每週7天，每天24小時（疫苗注射）。」

強生今天表示，上週加強防疫限制的封城措施已經開始在國內部分地區顯現效果，不過，強生也警告，現在還在初步階段。

強生告訴國會：「非常、非常重要的是，要強調現在只是初步階段，我們現在看到國內不少地區開始出現（封城措施）發揮作用的跡象，但絕不是每個地方都是，而且還只是早期階段。」

強生也表示，他不排除進一步收緊防疫限制措施，以遏止這波大部分是新變種病毒引起的疫情。（譯者：劉淑琴/核稿：林治平）1100113

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：林治平

title: 阻疫情蔓延 英相強生：盡速全天候疫苗注射作業 | 國際


content_text:
▲桃園市龍潭區高平里某樹林一處非法犬隻養殖場，桃園市動保處會同台灣毛孩守護協會人員到場勘查，發現比特犬遭虐待且奄奄一息。（圖／翻攝自台灣毛孩守護協會臉書）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市動保處會同台灣毛孩守護協會人員日前接獲檢舉，13日突襲龍潭區某樹林一處犬隻非法養殖場，發現有十餘隻比特犬被鐵鍊綁住，甚至還有不少犬隻骨骸，現場惡臭且慘不忍睹，猶如犬隻墳場，比特犬毫無昔日兇猛模樣，動保處表示，這處養殖場是非法的，除將現場約10隻比特犬帶回安置外，也將追究飼主身分，依動保法開罰並追究刑責。

▲位於桃園市龍潭區高平里某樹林一處非法犬隻養殖場，動保處人員會同台灣毛孩守護協會突檢。（圖／翻攝自台灣毛孩守護協會臉書）

動保處指出，13日下午會同台灣毛孩守護協會志工、龍潭警方前往龍潭區高平里某處樹林突襲了解犬隻受虐案，現場多隻比特犬呈現奄奄一息，甚至還有不少犬隻骨骸，顯見飼主根本虐待這些比特犬。

▲被關在鐵龍的犬隻沒有任何食物和飲水。（圖／翻攝自台灣毛孩守護協會臉書）

台灣毛孩守護協會在臉書貼文，這一群被養在樹林裏的比特犬並不因為是品種犬得到人們呵護，反而因品種特性成為被剝削對象，無法得知壞人在此樹林曾經飼養繁殖過多少比特犬，但據報此地已存在很多年。志工還通報有人在樹林裏養了十幾隻比特犬，現場沒有任何遮蔽物，根據資料顯示，這裡曾經養過其他犬隻，數量最多有上百隻，最近天寒地凍，比特犬在惡劣環境下幾已奄奄一息，因此才會同動保處突襲。

▲現場有不少骨骸，猶如犬隻墳場。（圖／翻攝自台灣毛孩守護協會臉書）

台灣毛孩守護協會還說，現場犬隻疑被分成2區飼養，有3隻養在飼主鐵皮屋工廠門口，四周環境髒亂不堪，籠子裡積滿犬隻糞便，母犬每隻都哺乳到乳房變形，顯有幼犬但是早已去向不明，另一區樹林，每隻狗都有相當距離，用鐵鍊與鉚釘釘在固定位置，再連日寒流一溫下，狗兒幾乎無以避寒，現場沒有水盆和食盆，唯一的食物就是雞頭，和著泥土一起吃進肚子。

動保處會同在警方在現場蒐證，並為存活10隻比特犬拍照造冊並植入晶片、施打預防針，然後帶走另外安置，台灣毛孩守護協會認為根本就是比特犬墳場，動保處強調將追究飼主刑責並開單告發。

►「時間存在的意義就是襯托妳的美麗」

【更多新聞】

►「罷王」若失敗將辭里長 邱仁德：對台灣政治環境還有什麼期盼？

►快訊／桃園工廠竄火光！廠房幾乎燒毀 濃黑煙漫天…警消急灌救

►桃園怪怪男摸耳朵「打招呼」！女同事怒告 檢用1理由不起訴

taiwan-subdivisions: 桃園 樹林 仁德 龍潭

title: 比特犬奄奄一息！桃園非法養殖場曝光　驚見骨骸如墳場


content_text:
▲外交部例行記者會，北美司司長徐佑典針對近期台美關係進行簡報。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陶本和／台北報導

美國總統當選人拜登（Joe Biden）將任命資深外交政策專家坎貝爾（Kurt Campbell）為「印太事務協調官」，此為新設「亞洲沙皇」（Asia Tsar）職務，專責亞洲外交事務。對此，外交部14日表示，他對於台灣非常友好，長期以來跟我們有互動，在兩岸議題，台美議題都有掌握，相信對台美關係的發展、印太區域發展，有正面意義。

美國亞洲集團13日發布新聞稿證實，其創辦人兼首席執行長坎貝爾將出任拜登政府「印太事務協調官」（Coordinator for the Indo-Pacific）的職務。此為拜登新設的「亞洲沙皇」（Asia tsar）職位，將專門負責美國亞洲外交事務

對此，外交部北美司司長徐佑典表示，他對於台灣非常友好，長期以來跟台灣有許多互動，在兩岸議題、台美議題上也都有掌握；在去年「2020台美日三邊印太安全對話」上，他也有參與，並擔任主講人。

徐佑典表示，他對於台美關係有非常深入的分析，所以這樣一位長久以來在亞太的政策專家，相信對台美關係發展，對於印太區域的發展有正面意義。

countries: 台灣 美國

title: 拜登任命坎貝爾為「亞洲沙皇」　外交部：對台美關係有正面意義


content_text:
哈登。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網今透過交易換來哈登（James Harden），與杜蘭特（Kevin Durant）、厄文（Kyrie Irving）組三巨頭。ESPN薪資專家馬克斯（Bobby Marks）今指出，這三人本季的薪資高達1.148億美元，比5支球隊還要高。

根據《Hoopshype》顯示，哈登本季薪資4125萬美元，杜蘭特薪水約3905萬美元，厄文則為約3346萬美元。

馬克斯指出，哈登、杜蘭特和厄文本季的薪資合計約1.148億美元，比尼克團隊的9210萬美元、雷霆的9560萬美元，黃蜂隊的1.051億美元、國王隊的1.078億美元、以及老鷹隊的1.147億美元還要多。

馬克斯還提到，籃網隊還有3個陣容空缺，目前有著570美元的中產特例、底薪，以及可能還有後衛汀維迪（Spencer Dinwiddie）因傷報銷可獲得傷病特例的570萬美元。

James Harden, Kevin Durant and Kyrie Irving = $114.8M

Total team payroll

NYK- 92.1OKC- 95.6CHA- 105.1SAC- 107.8ATL- 114.7

— Bobby Marks （@BobbyMarks42） January 13, 2021

title: NBA》籃網三巨頭薪資超高 比這五隊還要多


content_text:
臺灣自來水公司第七區管理處澎湖營運所為配合三多路（文光路至光復路段）春暉園道路拓寬配管，新舊管更換施工工程，將於14日上午8時30分至下午3時30分，辦理新舊管線更新工程。請民眾於停水前六小時完成儲水並節約用水，避免集中於停水前大量用水，造成管線末端用戶無水可用，施工期間請過往車輛減速慢行以策安全。

三多路部分地區停水圖示。（臺水公司提供）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 澎湖 光復

title: 三多路部分地區今日停水


content_text: 美國商會一名高級官員13日表示，商會認為「所有跡象」都表明，一個由中國高級官員組成的代表團將在美國總統當選人拜登上任初期訪問華盛頓。路透報導，美國商會國際事務負責人Myron Brilliant指出，這樣的訪問可能有助於為改善美中關係和推動更廣泛貿易協議的進展奠定基礎。 他說：「在兩國關係中，我們必須克服一些挑戰，這不會一帆風順，這將是一條坎坷的道路。」Myron Brilliant並未透露細節，也不對訪問的日期進行臆測。Myron Brilliant還提到，美國商會將敦促拜登和他的高級貿易官員立即動用之前川普政府對大陸和其他國家輸美商品徵收的近4,000億美元關稅，向美國企業和農民提供一些援助。Myron Brilliant表示：「我們需要看到雙方發出早期信號，並採取積極措施，以緩和兩國關係中日益緊張的局勢。」他補充，大陸官員和即將上任的美國政府的官員理解，兩國有必要在包括氣候變化在內的全球問題上達成一些共識。他指出，所有跡象都表明，大陸政府在拜登上任初期將進行一次高層訪問。美國商會也將繼續敦促大陸進行結構改革，並加強問責。拜登過渡團隊的一名發言人不願對大陸高層官員訪問的消息給予任何回應。

countries: 美國 中國

title: 美國商會預期 陸高級官員將在拜登上任初期訪問華盛頓


content_text:
（中央社北京13日電）武漢肺炎疫情在河北省蔓延，被河北環繞大半的北京市開始採取嚴防死守措施，北京市聯外道路幾乎都已管制車輛只出不進。在相互封鎖措施下，北京與隔鄰河北的陸路交通形同斷絕。

▲武漢肺炎疫情蔓延整個河北省，如今決定採取封路措施。（示意圖／資料照）

另一方面，北京市也針對先前朝陽區慶豐包子鋪爆發的本土疫情進行疫調。北京市疾控中心副主任龐星火今天宣布，感染源是一名來自香港的病例。這名病例在慶豐樓上的飯店住宿，之後將病毒傳染給慶豐員工，再傳染給宿舍室友及其他1名幼童。

北京市除陸路交通外，市內舉辦的一些活動，甚至包括官方舉辦的記者會，也把是否到過河北列為是否開放進場的依據。

像是中國國務院新聞辦公室14日下午舉行的「優化營商環境條例」實施情況記者會，就規定2020年12月10 日以後未去過河北石家莊和邢台、未與兩地人員接觸；且距今21天內未去過河北其他地區、未與當地人員接觸，才能參加。

綜合中國媒體及自由亞洲電台報導，為防止疫情蔓延至北京，自10日凌晨起，進入北京的陸路交通大多被中斷。一名北京民眾10日凌晨即從天津駕車經高速公路返回北京，離開北京時未受管制，返程卻被擋在兩市交界的高速公路收費站，只能先找旅館住下。

至於與北京接壤、人員往來密切的河北省廊坊市，市內的廊坊火車站工作人員11日提醒旅客，「所有的人不得再進京了，你回來之後再出不去了，希望大家提前做好準備工作，明天就不要來了，來了也進不去（北京）」。

廊坊市11日起對全市民眾，進行3天的核酸檢測，結束後還要居家隔離7天，形同城封閉狀態。而進行等同規模管制的還有疫情中心石家莊市，以及受波及的邢台市。

在河北之前爆發本土疫情、且與河北廊坊交界的北京市順義區，更是嚴防死守。有當地街道辦人員表示，日前發生有人駕車，從河北直接駛過結冰的河面進入北京，因此管制得更嚴。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 香港 中國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 河北疫情持續延燒！北京封鎖陸路交通 各地封城嚴防死守 | 國際


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市南屯區的夜店「Super House Nightclub」十日試營運時，請來兩名俗稱金絲貓的東歐女舞者，身穿緊身衣、乍看下彷彿全裸，在男舞者身上廝磨，或跨坐扭臀擺腰，上演宛如三Ｐ的「春宮秀」，惹惱警方，認為舞者雖未露三點，但動作刺激性慾，依妨害風化罪嫌送辦。

這段鹹濕畫面被貼到網路社群，有兩名身材姣好的女舞者，身穿膚色緊身衣，隨著音樂在男舞者身上廝磨，或輪流跨坐在男舞者身上，以「騎乘位」姿勢扭腰，動作火辣，眾人情緒被挑逗到最高點。

包括舞者與店長等人昨晚被警方傳喚到案，其中，兩女一男三名舞者都是來自白俄羅斯，蔡姓現場管理人及劉姓店長都坦承有猥褻動作，並後悔說，「不知道台灣法令，以後會配合台灣法令，不敢再有大膽演出」。

警方認為，大法官四○七號解釋文，猥褻是指在客觀上，足以刺激或滿足性慾，並引起一般人羞恥或厭惡感，侵害道德感情的行徑，該夜店上述演出，女舞者雖未露三點，但跨坐於男舞者身上，連續磨蹭（騎乘位）動作，引人遐想，已涉妨害風化罪，將業者、現場管理人與兩名女舞者送辦，並建請檢察官向法院聲請從重量刑。

countries: 台灣 白俄羅斯

title: 台中夜店鹹濕秀 三點不露仍法辦


content_text:
才剛過完CES記者會，10奈米成熟製程順利推動，英特爾就出現人事震撼彈，執行長鮑伯．史旺（Bob Swan）功成身退，預計2月15日下台，結束其2年半任期，新任執行長將是Pat Gelsinger，他是現任VMWare執行長，官方更預告7奈米已有長足進展。

英特爾是否將釋單台積電？是近期產業界最關注話題，尤其正值英特爾遭大股東強烈建議該分拆組織，專注核心先進技術發展，加速製造委外之際，市場也盛傳英特爾將於1月21日法人說明會上公佈此事，但就在剛結束的英特爾CES新品發佈會後，執行長鮑勃·斯旺旋即向董事會提出辭呈。

英特爾第一任技術長，WiFi技術讓筆電普及化

英特爾隨即發佈官方聲明，證實該消息，強調新任者為VMWare執行長Pat Gelsinger，將於2月15日上任，他現齡59歲，除曾在英特爾服務超過30年，在VMWare效力也逼近9年，這項人事異動震驚業界，VMware隨後宣佈由財務長Zane Rowe暫接執行長。

Pat Gelsinger是英特爾第一位技術長，曾帶領團隊推動產業關鍵技術發展，比方USB及WiFi，他也是80486處理器的最早期架構師，曾領導開發14種不同微處理器程序，這對後來的個人電腦處理器Core系列及伺服器處理器系列Xeon有關鍵影響，換言之，英特爾將WiFi模組列為筆電標配，打造Centrino平台讓個人電腦行動化，隨後帶來極大產業變革。

英特爾致力轉型XPU多架構處理器公司

英特爾董事會獨立主席Omar Ishrak指出，Pat Gelsinger是經驗老到的技術領先者，對英特爾的瞭解也很深入，過去擁有傑出的領導成績，具有創新力。

Omar Ishrak指出，現在是改變領導層的正確時機，在英特爾轉型時刻，透過Pat Gelsinger的工程技術專業，能確保英特爾未來策略能持續執行，並繼續維持領先地位，讓英特爾從處理器（CPU）公司轉換為多架構XPU公司，他也感謝羅鮑伯．史旺協助公司轉型，並提振企業文化的貢獻。

Pat Gelsinger指出，現在對英特爾及國家而言都是重要時刻，很高興能重新加入英特爾，並帶領團隊前進，英特爾是他的第一個工作，能曾在共同創辦人安迪葛洛夫（Andrew Grove）、羅伯特·諾伊斯（Robert Noyce）、高登·摩爾（Gordon Moore）等人麾下工作，向其學習。

任內VMware業績翻三倍，領導力受肯定

根據外媒統計，Pat Gelsinger在VMWare任內使公司股價上漲72％，他2012年接任該職位，換言之效力也逼近9年。在任內，VMware轉型為雲基礎架構、企業行動化、網路安全領導廠商，營收更翻三倍成長，他曾誓言將VMWare帶領往200億美元營業額境地。

title: 7奈米有進展？英特爾宣佈新任CEO為Pat Gelsinger，天字第一號技術長2月15日將回鍋扮美國隊長


content_text:
國家政策研究基金會今（14）日召開記者會，質疑國家語言納入12年國教「是否已經準備好了？」。（圖片來源／蔡英文臉書）《國家語言發展法》明定保障及發展台灣各固有族群使用之自然語言及台灣手語，將在國民基本教育列為部定課程。國家政策研究基金會今（14）日召開記者會砲轟，指語言種類繁多，一旦正式實施恐生大混亂，教文組召集人高永光痛批：「形同宇宙大黑洞！」

反對納入國家多元語言，砲轟「宇宙大黑洞」

依據《國家語言發展法》第9條第2項及第18條規定，中央教育主管機關應於國民基本教育各階段，將國家語言列為部定課程，並於12年國民基本教育課程綱要總綱自國民小學、國民中學及高級中等學校一年級開始實施後3年，即111學年度施行。

高永光表示，《國家語言發展法》明定保障及發展台灣各固有族群使用之自然語言及台灣手語，但把新住民語言列為國家語言「很奇怪」，簡直包山包海，且教育部竟然照單全收，讓他感到很憂慮。

高永光指出，現況下教導原住民、新住民語言的師資都已經不夠，遑論接下來要擴增到更多語言、甚至手語，且在12年國教列為必修，師資要哪裡來？發生課程排擠作用該怎麼辦？他因此痛批：「這一定會發生大混亂！形同宇宙大黑洞！」

針對條文的「台灣各固有族群」，中華語文促進協會秘書長段心儀質疑，民國38年撤退來台的外省人、陸續來台的新住民算不算固有族群？有人問她，是否國家語言也要納入山東話、四川話、蒙古話？段心儀直言：「本來的原住民語就已經造成困擾，新住民語也不知道該怎麼辦，若再加上固有族群的語言，到底台灣孩子要學多少種語言？」

師資、教材、偏鄉都是難題，藍委群起砲轟

立委李德維呼籲，教育主管機關一定要深思「怎樣才是有意義的教學？」，切勿把教育當成「華麗的展示品」。他以親戚子女為例，指語言有非常多種，讓老師必須跟著包山包海，但如果老師沒有準備好的話，將引發老師跟學生之間的混亂。

藍委鄭正鈐說，原住民目前有16族，但新竹市根本沒辦法滿足教育現場的需求，沒有這麼多的師資，而且新住民人數已經快跟原住民人數差不多，那麼新住民子女又要怎麼學習他們的固有語言呢？他表示，相關政策確實有其理想性，但在實際推動時，到底會對小朋友怎樣的壓力？以及在不同縣市、不同資源下，又會有哪些欠缺之處？

對於城鄉差距的情形，藍委謝衣鳳說，非常多偏鄉的教育人員都跟她反映，目前光是要教導第二外語都已經面臨非常多困難，之後還要再納入國家多元語言，但有些學校恐怕只能開設閩南語、客語，但國家多元語言又是必修課，是否最後只能強迫新住民小朋友學閩南語、客語？「這個法律立意良善，但在執行層面上，是否真的能讓每個孩子都能學習到他想學習的語言？」

不只是師資有困難，中華學術文教基金會副董事長陳光憲認為，教材也是大問題，他以過去20年的教育評鑑經驗為例，教材倘若沒有經過嚴謹評鑑，讓老師教錯而誤人子弟，這對下一代傷害會有多大？實在難以評估。

值得注意的是，《國家語言發展法》於2018年12月25日通過，過程中立法院會並無進行表決，因為全案是在朝野協商的共識之下推動，在野黨並未在院會提出任何異議，由立法院副院長蔡其昌敲槌順利完成三讀。

排擠國中彈性學習課程？教育部這樣說

因應國家語言發展法修訂108課綱總綱，教育部課審會1月9日決議：在國小列為部定課程每週1節。在國中於七、八年級列為部定課程每週1節；於九年級列為彈性學習課程之選修，由學校調查學生學習意願後開課。在高中列為部定課程2學分；另學校可依照學生學習需求，於校訂課程中規劃4學分供學生選修。

中華語文促進協會秘書長段心儀指出，現在變成12年都要上國家語言，將牽動到「彈性學習課程」。她表示，該課程在國中有3到6學分，本來是新課綱的亮點，可滿足學生與學校的各種不同需求，如今沒想到教育部竟屈從文化部的《國家語言發展法》，國中每週都要有1節國家語言課，等於吃掉了所有的彈性學習課程。

對此，教育部解釋，國中的國家語言教育在七、八年級是部定課程，未牽動到彈性學習課程，至於國中九年級則是「得」於彈性學習課程中，就七、八年級之學習內容持續深化運用，且由學校調查學生學習意願後開課，未來也將持續協助學校盤整既有的彈性學習課程，提供相關支持，以落實課程實施。

教育部國教署亦澄清，相關課綱修訂草案，是在不影響既定部定課程各領域科目之節數前提下，將國家語言納入部定課程，依此原則，總綱修訂草案於國民中學教育階段部分，規劃於部定課程增加每週1節之「本土語文/臺灣手語」，並減少校訂課程之節數，因此不會影響各領域部定課程之學習。

怎解師資、教材、偏鄉問題？教育部：持續提供支持

另外對於師資問題，教育部表示，將採多元管道培育各語別專任師資，包括職前培育、學士後教育學分班及第二專長學分班，並辦理教學支援人員及現職教師培訓；其中教學支援人員部分，已持續規劃各語別及不同教育階段之培訓課程，另規劃現職合格之教學支援人員回流增能研習架構，提供各地方政府參考，以提升教學支援人員之專業。

至於教材及偏鄉問題，教育部表示會持續編、研修各語別教材，協助教師依據學生之學習程度進行選用；另規劃直播共學課程，增加課程開設彈性；提供學校開設各語別課程所需支持，包括開課經費、交通費、現職教師參與語言能力認證等，並提供人才庫媒合，降低成班限制。

countries: 台灣 臺灣

people: 鄭正鈐 陳光 蔡其昌 蔡英文 李德維

title: 國家多元語言列12年國教 藍智庫轟：宇宙大黑洞！必生大混亂！


content_text: 鴻海旗下富士康今天宣布與中國大陸浙江吉利控股集團共同簽署戰略合作協議，雙方將成立合資公司，提供包括汽車整車、零配件、智慧控制系統、汽車生態系統和電動車全產業鏈流程等服務。★一手掌握熱門話題合資公司將導入資通訊產業分工模式，向製造供應鏈體系和商業模式加速轉型，為汽車電動化、智能化、網聯化、共享化過程，從設計到生產，提供一站式顧問服務。鴻海集團創辦人郭台銘、吉利控股集團董事長李書福等出席並見證簽約儀式。鴻海董事長劉揚偉與吉利控股集團代表雙方簽約。根據協議，合資公司雙方各持股50%。合資公司董事會由5名董事組成，其中富士康委派3名董事，吉利控股委派2名董事，董事長由富士康委派。鴻海集團積極布局中國電動車市場，旗下富士康日前宣布與中國拜騰汽車、南京經濟技術開發區簽署戰略合作框架協定，加速推進拜騰首款M-Byte量產製造，預估2022年第1季前實現M-Byte量產。富士康關聯企業在中國大陸南京成立富騰新能源汽車科技有限公司，研發製造汽車零配件。市場人士指出，富騰未來部分業務將供應中國拜騰汽車電動車款零配件。富士康也與日本島津製作所合作，在中國深圳、武漢、成都等22個據點設立聯合實驗室，搶攻中國汽車產業受託檢測分析服務。對於電動車布局，劉揚偉日前指出，供應鏈是主要關鍵，鴻海集團從資通訊產業切入電動車領域，具有垂直整合供應鏈實力，過去40年也累積深厚工程能力和人才，鴻海集團也可透過平台深入電動車領域，讓資通訊人才透過平台發揮供應鏈和軟硬體實力。鴻海去年10月中旬公布MIH電動車軟硬體開放平台和關鍵零組件，目標要成為電動車界的安卓系統。鴻海集團也與裕隆（2201）合作創立鴻華先進公司，布局電動車計畫，規劃2年後推出電動車新品；預期2025年到2027年在全球電動車市占率達到10%。文/鍾榮峰責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

countries: 中國 日本

title: 鴻海與中國吉利結盟 跨足電動車市場再度邁出一大步


content_text:
張庭與老公林瑞陽轉戰微商經營有成，身價 上看千億，但她仍繼續多方開拓財源，她開設的直播頻道，每每帶貨銷售成績總是亮眼。日前張庭直播買羽絨衣創下一夜銷售1.55億人民幣（約6.7億台幣），看似風光，但其實背後隱藏著她與團隊的辛苦一面。

據悉，張庭每每直播帶貨前，總會與她的團隊悉心安排所有拍賣順序與腳本，就怕一個偏差，讓廠商不滿意。而據《聯合報》報導，每次買衣服張庭都會一一試穿，以確保品質，有時候還會以破盤價銷售，就連送貨出倉她還會附送運費險保障消費者權益。

這樣的佛心賣主，也難怪許多廠商都捧著錢，求上張庭的直播平台，小至一包一塊錢的花生米，到一套上萬的保養品都是她直播銷售產品。

title: 張庭直播賣衣創破6億佳績 員工曝背後不為人知的心酸


content_text:
花蓮烏槓部落，20多年來都沒有固定的聚會所，來舉辦祭典跟大型活動，雖然2019年，完成土地變更，要開始進行規劃，但卻因承包廠商財務問題，施工期程再度延宕。不過好在最近，又重新招標後，已經提送水保計畫審核，等到建照核發後，就能順利動工。

來到瑞穗烏槓部落，殘破的拱門及露天的廣場，是族人舉辦祭典及部落會議的地方，耆老提到缺乏適當空間，對部落非常困擾。

(Ukang(烏槓)部落耆老 Acin Namoh (陳文福) 阿美族：

Ukangay babalaki Acin Namoh (陳文福) Amis

在外面啊，我們就是這樣搭(棚子)，就是這樣(召開)部落會議，很麻煩這樣，沒有做也不行，年輕人總不能一直晒太陽嘛，如果豐年祭的時候，在跳舞的時候很不方便，應該要可以遮陰就很好，像家一樣(等很久了嗎)40多年了)

(瑞穗鄉民代表 Ciyaw Kimsin (林玉芬) 阿美族：

Kuhkuhay dayhiw Ciyaw Kimsin (林玉芬) Amis

因為在都市計畫區內，所以在申請上，必須要做一些土地變更的使用，還有就是通盤檢討，所以就花了很長的時間，來做這個土地取得的部分，你看像老頭目就在講說，是不是我都走了，可能都還沒有蓋好，這聽起來是，很心酸的一件事情)

瑞穗公所指出，烏槓部落聚會所工程經費總計約1919萬元，去年因為廠商經營不利導致無法順利施作，日前已完成重新召標，水保計畫也已在審核中。縣府表示，土地部分也已經順利變更取得，待建照完成後就能辦理發包作業 ，順利動工。

(聲音來源:花縣府原民處經建科長 周崇仁 太魯閣族：

cincyen kecang 周崇仁 Truku

目前只差建築執照的部分，在上個月12月，瑞穗鄉公所已經去申請建築執照，我們這邊縣府也會配合，儘快把它處理，如果拿到建築執照以後，我們就會報請原民會申請工程經費，等原民會核定以後，就可以馬上辦理工程發包的作業)

烏槓部落聚會所興建案，申請至今歷經3任鄉長仍無法突破，今年是否能夠讓等了40多年的聚會所順利動工，族人引頸期盼。

people: 林玉芬 陳文福

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗

title: 烏槓聚會所興建工程延宕 耆老盼速完工


content_text: 新光人壽為國內首家推出長照保單的公司，長期推廣長照保險不遺餘力。近日推出微電影「我的爸爸沒有超能力」，希望再次傳遞長照的重要性，強調唯有事先妥善完整的規劃，即使突然面臨失能狀況，親人與家庭的生活也能過得有品質。新光人壽也建議，民眾面臨可能的長期照顧需求，可透過長照險主約搭配附約的方式，達到加乘保障的效益，為自己打造更完善的防護網。 「我的爸爸沒有超能力」內容講述平凡的單親爸爸獨自將可愛的女兒扶養長大，雖然沒有真正強大的超能力，但是對女兒無微不至的照顧，傳遞了「愛，就是最強超能力」，同時也鼓勵民眾提早規劃長照保障，降低長照發生時可能產生的風險與經濟負擔。新光人壽推出「我的爸爸沒有超能力」微電影，鼓勵民眾提早規劃長照保障，降低長照發生時可能產生的風險與經濟負擔。  新光人壽持續深耕長期照護保險市場，不遺餘力推廣「人要活得老，更要活的好」，且積極開發具有獨特性的長照系列商品。以30歲男性阿國為例，投保「新光人壽長照久久B型長期照顧終身健康保險」主約，繳費20年，若持續符合「長期照顧狀態」，則可獲得最高總理賠金；再搭配「新光人壽意保平安一年期傷害保險附約」，即提供意外身故或喪葬費用、意外失能、每月生活照護的保障；若要保障再加乘，可加保「新光人壽安安傷害保險附約」（除了意外身故或喪葬費用、意外失能、每月生活照護的保障之外，還多了重症燒燙傷、傷害住院，以及加護病房或燒燙傷病房保險金。此外，若阿國投保後於40歲不幸遇上重大車禍，外傷雖復原，但中樞神經嚴重損害成為植物人狀態，終身需他人扶助（符合第1級失能及長期照顧狀態），並於55歲身故。其保險金給付可領到一次性的長期照顧一次保險金及意外失能保險金，分期金，長期照顧分期保險金及每月生活照護保險金。另外，還有意外住院醫療跟豁免主約保費的保障。  新光人壽表示，長照險與意外失能險保障範圍不盡相同，長照險涵蓋失能還有失智，第1到11級意外失能包含臟器切除、失聰失明到癱瘓等狀況，因此長照險與意外失能險都是人生必備的保單，1+1保障再加乘，為自己打造更完善的防護網。新光人壽推出「我的爸爸沒有超能力」微電影，鼓勵民眾提早規劃長照保障，降低長照發生時可能產生的風險與經濟負擔。而延續微電影「我的爸爸沒有超能力」討論熱度，新光人壽再推出「愛是超能力」梗圖創作分享活動。透過時下當紅的梗圖手法，搭配KOL影音及IG網紅宣傳，引導粉絲前往活動網站一起同樂，只要於活動期間於網站(活動網址：https://sklevent.adup.com.tw/)發揮創意創作梗圖，寫下自己對於「愛是超能力」的想法，再將產出的梗圖且分享在自己的FB塗鴉牆，將貼文設為「公開」，於貼文中貼入「@新光人壽互動網」、「#新光長照險#新光人壽#我的爸爸沒有超能力」，即可參加抽獎。

journalist: CTWANT

things: 經濟 長照

title: 【關愛長輩情報】新壽微電影「我的爸爸沒有超能力」


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

農曆春節應景水果雲林優質茂谷柑上市了，主要產地斗六市市公所將於本(1月)23、24日，在社口水岸藝術園區舉辦「2021斗六茂谷柑節暨在地年貨市集系列活動」。

斗六市公所今天（13日）舉辦宣傳記者會，縣長張麗善及市長林聖爵、與會貴等人參與行銷。林市長更偕同主任秘書楊劍銘，與三位舞者大跳「螃蟹舞」為茂谷柑節系列活動揭幕。

今天參與宣傳活動來賓還包括副縣長謝淑亞、縣議員林岳璋及賴淑娞、市農會總幹事張喬復、市民代表主席胡克勤、市民代表賴瑪玲、及多位里長、各社區，現場並有10多位果農參與宣傳，設攤展示自家優質茂谷柑，並有多位知名書法家現場揮毫贈送春聯等，宛如小型年貨市集，熱鬧滾滾。

本月23、24日為期兩天的斗六茂谷柑節暨年貨市集活動，除有好吃好買的在地農產品和年貨，還有精采舞台表演、讓小朋友玩得開心的泡泡互動劇場、大型氣墊城堡、百人親子大地塗鴉派對、如果兒童劇團表演及政風揮毫贈春「廉」等活動，寓教於樂，以期達到行銷斗六優質茂谷柑效果。

張縣長等人表示，雲林縣是茂谷柑主要產地之一，種植面積約410公頃，主要產地在斗六、古坑及斗南。茂谷柑是柑橘類頂級品，果肉香軟有彈性、汁多味甘甜，果香濃郁且甜度高。

茂谷柑富含膳食纖維、維生素C、類黃酮、有機酸及礦物質等營養成分，多吃能幫助消化，更具多重保健功效，例如維生素C、類黃酮是抗氧化劑，具有皮膚美白、降膽固醇、去除毒素等功效。

張縣長說，縣府為照顧農民，持續關心農產品產銷狀況，除幫助果農提升栽培管理技術與生產高品質果品，同時致力拓展茂谷柑銷售通路，提高銷售量及附加價值，增加果農收益。

謝副縣長指出，茂谷柑、文旦、絲瓜被稱「斗六3寶」，其中茂谷柑是春節應景重要農產品，希望民眾踴躍訂購，增加果農的信心和收益，給予雲林農民最大支持，農民也會以最優質及安全農產品回饋廣大消費者。

林市長表示，象徵吉祥喜氣的茂谷柑即將盛產，今年斗六茂谷柑在果農細心呵護下香甜好滋味，是春節自享送禮最佳農特產。另1月14日市公所將在雲科農場舉辦茂谷柑生態教學，讓幼兒園小朋友在果農引領下，耳聽茂谷柑生態故事，手拿現採茂谷柑，將在地鮮甜好滋味帶回家品嘗。活動相關訊息可上「雲林縣斗六市公所粉絲專頁」查詢。( 照片：記者張立明攝)

people: 謝淑亞 賴淑娞 林聖爵 張麗善 胡克勤

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣 古坑 斗南 員林

things: 春聯 文旦

title: 年度斗六茂谷柑節活動 配合在地年貨市集舉辦


content_text: 台北市長柯文哲昨（13）日接受廣播節目專訪時質疑，是誰打電話叫基隆、桃園與新竹市停辦跨年，還說台灣民粹政治是很大危機，基隆市長林右昌昨回嗆，北市硬要辦跨年才是真民粹。柯文哲今天受訪時回應，林右昌其實跟他還不錯。至於林右昌回嗆，媒體詢問柯文哲，是否可能跟2022台北市長選舉有關？柯文哲四兩撥千金的說，沒有啦，這個還好啦，「有時候人與人之間的關係，不用用一件事情去做評論，就好像夫妻之間也會吵架。」★一手掌握熱門話題柯文哲今天前往北投復興高中，出席台北市智慧教育發表會活動，會前受訪時，被問到因跨年引起的風波。林右昌昨表示，要柯文哲敢做敢當，不要牽扯其他縣市長，還說柯文哲扯到阿妹、五月天，但那是民間團體辦的活動，而「我們的角色是政府、縣市長」，思考的點不一樣。對於被林右昌嗆要敢做敢當，柯文哲表示，「我是敢做敢當沒錯啊」。「防疫如果沒有一致的話，就被人家批評是雙標黨」至於談論到張惠妹、五月天演唱會，柯文哲說，濾過性病毒的感染，不會說在公辦的大型活動就變得很危險，到私人舉辦的大型活動就沒傳染性，沒有道理，所以這還是要一致，柯文哲酸說，「防疫如果沒有一致的話，就被人家批評是雙標黨」。柯文哲說，他是主張比較科學一點，他當醫生的，會比較理性、務實、科學，要科學來看這些問題，沒理由說阿妹7萬人，大家都不講話，然後在台北市政府辦2萬多人，大家就有意見，就很奇怪啊，這個邏輯上不合，「所以阿妹、五月天，甚至義大的那個都是民粹還怎樣？我不曉得」。說到雙標，媒體詢問柯文哲，對於新冠肺炎（武漢肺炎）確診個案足跡，柯文哲先前爆出足跡被罵，但桃園市長鄭文燦就沒被罵，是否也雙標？柯文哲先是表示，陳時中已在防疫戰爭打了1年，他覺得實在是辛苦陳時中了，他覺得台灣可以撐到這裡，陳時中還是有功勞，但柯文哲也說，「所以有時候這種人在江湖，身不由己，也不能怪他」。不滿北市辦跨年被放大檢視 柯：病毒在其他地方也會傳染但媒體追問，北市議員徐巧芯之前公布染疫機師足跡，就被說要政風處調查？但現在鄭文燦也是提前公布染疫確診者的相關資料，但陳時中僅說如果有錯誤會糾正，是否雙標？柯文哲回應，其實他一開始就主張公開透明，政治的原則就是簡政輕稅，簡政就是行政規則要簡單。柯文哲指出，他知道衛福部覺得足跡可以控制的就不必要公布，不能控制才要去通知人民要去注意，問題是可控制、不可控制是誰決定？當然，衛福部說有專業團隊，可是常常是某些人認為可以控制，但換別人來看，覺得不可控制。柯文哲舉例，就像跨年晚會，台東辦7萬人，好像大家都不覺得怎麼樣，但台北現場才2萬多人，就討論一大堆，但北市還實名制、天網什麼的一大堆防疫措施，吃的東西還全部停掉，「病毒不會說在其他地方不會傳染，到台北就會傳染，沒有道理嘛。」

journalist: 方炳超

events: 新冠肺炎 選舉 武漢肺炎

people: 柯文哲 鄭文燦 林右昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 復興 基隆 北投 新竹市 桃園 基隆市

title: 不滿挨嗆「真民粹」、辦跨年被放大檢視 柯文哲回酸：雙標黨


content_text: 英國物理學家2019年首次拍攝到一種量子糾纏的照片（見圖），捕獲到這種難以捉摸現像的視覺證據。雖然量子糾纏在量子計算和密碼學等實際應用中“大顯身手”，但它從未被單張圖像捕獲過。最新研究中，格拉斯哥大學的物理學家建立了一個複雜的實驗，用一張圖像捕捉到量子糾纏現象。 他們放置了一台超靈敏的相機，能夠檢測單個光子。在看到光子和與它發生糾纏的“雙胞胎”同時出現時，相機拍攝了圖像，首次為光子糾纏留下了珍貴的影像，得到的圖像顯示兩個光子似乎相互反射並形成了一個指環形狀。 來源：大公報

title: 量子糾纏照片曝光


content_text:
▲哈登被交易至籃網。（圖／達志影像／美聯社）

文／馬大偉

前兩天火箭才說，他們在正確道路有信心哈登(James Harden)不會走，昨天，就從頭落後到尾被湖人痛宰，今天，他們就把哈登交易出去。火箭、籃網、溜馬、莫名其妙的騎士，完成4隊交易，以下是各隊最新戰力分析。

火箭 : 斷「哈」求生

哈登喊走，喊了快2個月，火箭死撐活撐，直到昨對湖人哈登擺爛，新隊友沃爾(John Wall)、卡辛斯(DeMarcus Cousins)賽後開譙，才驚覺「留哈」死路一條。

以哈登等級，這麼換都算虧，火箭總管桌上應早就堆滿各種交易案，但現成好用的，最後僅弄來溜馬歐拉迪波(Victor Oladipo)，火箭且戰且走的意味濃厚。如球評李亦伸在節目上與我的對談，火箭若真想拚，大可少拿些選秀權，並向籃網一次要來拉福特(Caris LeVert)與艾倫(Jarrett Allen)，這雙先發等級。

歐拉迪波本季合約到期，且過往兩季都有大傷，火箭若挑拉福特與艾倫，現階段的確較優，但未來幾年隊型也定案，且這組合就算進季後賽能走多遠？多些選秀權是賭，另火箭極可能Copy雷霆的操作，全隊大概除了新簽的伍德不會動，沃爾、歐拉迪波都是很好的交易籌碼，至於能玩到多大程度，看運氣與手段。

溜馬 : 斷捨離系列

溜馬開季不差，歐拉迪波也漸入佳境，這交易可以不必，但換來拉福特，最差也算同等級，加上歐拉迪波求去傳聞不斷，拉福特含本季還有3年約，以經營角度來說，安定感是更上樓的關鍵。

另外上季復賽，拉福特1人帶隊表現夠威，給予他充分發揮空間，他與柏格登能傳能投，雙「雙衛組合」有想像空間。在換了教頭、交易歐哥，現老溜馬僅存中鋒透納(Myles Tuner)，溜馬斷捨離迅速有可能創不錯新局。

▲歐拉迪波轉戰火箭。（圖／路透社）

騎士 : 純求關注

這筆交易，騎士最莫名奇妙，本身內線已經夠擠，弄來籃網中鋒艾倫，唯一合理解釋，應是為下次交易堆籌碼。抓猛哥(Andre Drummond)本季約滿、洛夫(Kevin Love)賣不掉，且他倆市場行情恐沒小南斯(Larry Nance Jr.)好，騎士現定位並不明確，賽克森(Collin Sexton)與嘉蘭德(Darius Garland)離拓荒者雙槍還有一段距離，重建方向還在摸索，這次參一腳，主求關注。

籃網 : Déjà vu

KD杜蘭特(Kevin Durant)曾公開說，不需要哈登投靠，事情轉變如此快速，恐跟爾文(Kyrie Irving)鬧脾氣有關。

以爾文行徑，就算歸隊，球隊也只存在壞的化學效應，但少了他，光憑KD，籃網很難奪冠。換來哈登，可以大幅降低對爾文的倚賴，我是蔡老闆，甚至會跟球隊說，爾文不用上。

加上，哈登、KD是前隊友，2人目標也一致，融合問題不大，例行賽別太操，到季後賽，他們至少1抵1.5，結果充滿無限想像。但為了搞來哈登，籃網除了人，還1次送出3個未來首輪，幾乎把未來2-3年都梭哈在這筆交易。

2013年，當時俄羅斯老闆剛接手籃網，為拚冠，拿一堆首輪與塞爾提克換賈奈特(Kevin Garnett)與皮爾斯(Paul Pierce)，後來冠軍沒弄到，還因沒選秀權，體質虛弱了好幾年，蔡崇信老闆才剛接，沒想到這麼快又上演Déjà vu。

運彩老司機、前台灣運彩操盤手馬大偉，實際操作會員見證，你多少本金半年我帶你翻倍出場，年化半酬率超過100%，教你運彩變投資，完整個人推薦請搜尋馬大偉。

球評李亦伸x馬大偉 交易分析YouTube 影片連結 https://www.youtube.com/watch?v=r57jDLUJhyQ

countries: 俄羅斯 台灣

title: 馬大偉／ 4隊交易戰力分析！　火箭斷哈求生、籃網Déjà vu


content_text:
Ethiopia warns Sudan it is running out of patience over border dispute

Ethiopia on Tuesday warned Sudan that it was running out of patience with its neighbor’s continued military buildup in a disputed border area, despite attempts to diffuse tensions with diplomacy.

The decades-old dispute over al-Fashqa, land within Sudan’s international boundaries that has long been settled by Ethiopian farmers, erupted into weeks of clashes between forces from both sides late last year.

“The Sudanese side seems to be pushing in so as to inflame the situation on the ground,” Ethiopian Ministry of Foreign Affairs spokesman Dina Mufti told reporters. “Is Ethiopia going to start a war? Well, we are saying: ‘Let’s work on diplomacy.’”

“How long will Ethiopia continue to resolve the issue using diplomacy? Well, there is nothing that has no limit. Everything has a limit,” he told a briefing in Addis Ababa.

Sudanese Minister of Information and Broadcasting Faisal Saleh said that the country did not want war with Ethiopia, but that its forces would respond to any aggression.

“We fear that these comments contain a hostile position toward Sudan. We ask of Ethiopia to stop attacking Sudanese territory and Sudanese farmers,” he said.

Later, the Sudanese Ministry of Foreign Affairs condemned what it called an attack by Ethiopian “gangs” in al-Fashqa on Monday, 5km from the border.

Five women and one child were killed, and two other women who had been harvesting were missing, it said.

On Dec. 31, Sudan said that it had taken control of all Sudanese territory in the area.

Ethiopia said that Sudan took advantage of its forces being distracted by the Tigray conflict to occupy Ethiopian land and loot properties.

The UN said in a report last week on the humanitarian situation in Tigray that there were reports of a military buildup on both sides of the border around the area.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美國聯邦參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）的發言人13日在推特（Twitter）上貼文表示，麥康奈不會動用緊急權力，於本週立即召開參院會議處理總統川普的彈劾案。

路透社報導，美國國會大廈上週發生暴動後，聯邦眾議院正在推動第2度彈劾川普（Donald Trump），預料今天稍晚將表決通過指控川普煽動叛亂的條文。

title: 美參議院本週不開會審理川普彈劾案


content_text:
2021/01/14 01:12

〔中央社〕英國今天新增1564 人病故，破疫情爆發以來紀錄。政府原本預估學校可以在2月中旬開學，但從目前疫情發展情勢看來，開學日恐怕得再次延後。

英國今天新增1564人在感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）28天內病故，是疫情爆發以來最慘重的一天，總計病故人數達到8萬4757人。不過新增確診病例從今年初一度破6萬，下降到4萬7525人。

「每日郵報」報導，英國從疫情爆發以來，病故人數最高的前3名都出現在2021年，8日病故1325人目前排在第2位。

隨著疫情持續延燒，政府希望讓學校最快在2月中旬解禁開課的計畫恐泡湯。

英國廣播公司（BBC）報導，英國首相強生（Boris Johnson）下午在議會透過視訊方式與議員討論防疫對策。教育委員會主席、議員哈伯特（Robert Halfon）詢問具體計畫。

強生表示，政府的前提是讓學校「盡可能儘快開學」，不過是否能在2月中旬開學還有許多條件需要滿足，包括疫苗接種計畫進度必須順利，且疫苗必須對南非及巴西變種病毒有效。

但強生也強調，目前並沒有證據顯示疫苗對這2種變種病毒失效。他表示，其他條件還包括封城措施必須出現成效等。

不僅英格蘭地區疫情緊急，蘇格蘭同樣疫情升溫。蘇格蘭首席大臣施特金（Nicola Sturgeon）今天宣布從16日起進一步緊縮限制，取消不必要商品的到店取貨服務。

施特金宣布，未來除了必要商品像是衣物、鞋子、嬰兒用品等，其他商品將不能提供到店取貨，而且顧客取貨時不能進入店內，必須在室外進行。餐點外帶也不允許顧客進門點餐，一切都必須在門口完成。

施特金呼籲民眾嚴格做到封城措施的宗旨，不要只是字面上遵守。

她說：「不要一直思考在不違規的情況下，如何和別人有最大範圍的交流，而是要把交流縮減到最少，同時也能讓病毒傳播的可能性縮減到最小。」（編輯：楊昭彥）

journalist: 編輯：楊昭彥

countries: 英國 巴西 南非

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title:
英國單日1564病歿破紀錄 學校開學日恐再延後
 - 國際


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看教育部課審大會日前決議，本土語在國中教育階段，國一、國二列部定必修，國三改採選修，預計111學年度實施。消息一出，卻引來原教盟不滿，今天更在立法院舉辦記者會，認為依國家語言發展法應是「各年級」必修，教育部違反語發法立法意旨；教育部長潘文忠今則表示，課審大會的決定完全符應語發法的立法意旨。教育部今下午舉行部務會報，潘文忠會前受訪時表示，課綱修訂過程依法邀集相關部會給予意見參考，目前課審大會充分討論對語發法的詮釋，也徵詢文化部意見後，做成這樣的決定，完全符應語發法的立法意旨。 潘文忠表示，對於關心本土語言發展的團體建議，教育部也會在課綱完成修定後做相關準備，包含師資、教材，在111學年度上路。有關原教盟建議全額公費培育本土語文師資部分，教育部表示，地方政府可依需求提報培育本土語文公費師資生，教育部也已啟動專任師資培育，另持續辦理教學支援工作人員、族語老師及現職教師培訓，原住民族委員會也已推動直播共學，藉由網路遠距教學，提供學生學習族語機會。至於輔導及補助民間研編、印製本土語文教材，教育部表示，自民國91年已完成38種族語九階教材，之後除新增族語至42種外，目前也在編輯高中原住民族語文教材，另也補助各地方原住民族資源中心研發教材，未來也勵民間研發教科用書，讓教材能夠更優質多元。原教盟建議教育部修正《國家語言發展法》，將具體「各階段各年級」字樣納入法規。教育部則表示，依課審會審議大會之決議，108課綱總綱修訂草案已將國家語言列為部定課程；另為保障原住民籍學生學習權益，學校應於九年級彈性學習課程開設原住民族語文課程至少每周1節。教育部表示，將持續與文化部、原住民族委員會及客家委員會合作，審慎務實推動《國家語言發展法》規定，教育部已盤點、規劃各語言別課程之配套措施，以滿足學生選習國家語言需求，尊重學生多元學習權益。

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 影／國中本土語課綱必選修惹議 潘文忠回應了


content_text:
▲陳時中上周玉蔻廣播節目。（圖／記者黃國霖攝）

記者嚴云岑／台北報導

台灣北部某醫院醫護染疫，前衛生署長楊志良批評醫師沒有落實防疫，更表示自己如果是院長會開除，引發醫界砲火。對此，陳時中今（14）日在周玉蔻節目後，接受媒體聯訪時表示，此次事件更需要大家將心比心。至於被問及楊志良批指揮中心雙標，要好自為之，陳時中直接回應，「指揮中心一直以來都好自為之」，呼籲大家要有同理心。

此次醫護染疫，廣為外界討論的就是足跡公布太慢、資訊不完整。對此，陳時中表示，此次有深切體驗到民眾需要，會根據疫情做相關安排，也會請法制組把以前訂定的SOP查清楚，在相關法規上去研究，把SOP訂得更清楚。

至於議員徐巧芯與周玉蔻在事件爆發後，分別在臉書與廣播節目公布足跡與插管等情形。陳時中表示，前者只是一個議員拿這樣的訊息與朋友分享，並沒有惡意。至於周誤提醫師插管，是否適用散播假消息開罰？陳時中回應，當時資訊還不明瞭，只要確定在隔離病房遭受感染這樣的防疫資訊就足夠，否認雙標說。

另有媒體質疑，周徐兩人搶在指揮中心前公布染疫細節與足跡，是否違反標準？陳時中表示，希望大家自律。在秉持著「民眾有知的權利」前提下，NCC會針對不實、惡意與對社會造成不良影響的訊息進行管控，呼籲各方配合，也會請法制組研擬相關SOP，希望未來訊息以指揮中心公布為準。

journalist: 嚴云岑

things: 防疫 假消息

title: 楊志良轟指揮中心雙標「好自為之」 陳時中：我們一直好自為之 | ETtoday生活新聞


content_text: 中評社台中1月14日電（記者 方敬為）美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）原定13日訪台，臨時喊卡。中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授袁鶴齡接受中評社訪問表示，特朗普政府臨時取消所有出訪安排，有三個可能，包括特朗普面臨二度彈劾、拜登陣營出手談判、共和黨內部反彈壓力高漲等。也就是說，特朗普不是因為獲得利益交換喊停，就是因為壓力炸鍋，不得不從。 袁鶴齡，美國德州大學奧斯汀分校政治學博士、美國俄亥俄大學國際事務碩士、東吳大學政治系學士。現任中興大學“國家政策與公共事務研究所”教授、中興大學EMBA兼任教授、中華台商研究學會理事長，曾任台中科技大學教授兼國際事務長等職。 美國國務院12日發聲明表示，為因應平穩有序的政權交接，決定取消本周所有官員出訪計劃，因此，包括美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）訪台、國務卿蓬佩奧訪歐行程全面喊停。 分析特朗普政府臨時取消出訪安排的原因，袁鶴齡認為，特朗普先前已做出許多非典型舉措，因此可以判斷，特朗普現在全面取消外交行程，不太可能是來自國際的因素，比較可能是內部因素所致，要不是特朗普取得利益交換，就是因為反彈壓力高漲，主要有三個可能。 第一，特朗普擔心面臨二度彈劾成真，因此停擺外交事務，希望換取正常卸任的空間。袁鶴齡指出，可發現，特朗普的二度彈劾條文預期在13日交付表決，在民主黨已取得眾院多數席次的情況下，預料彈劾條文將會通過，雖然目前距離20日政權交接只剩下短短一周，但彈劾掉特朗普的機會仍有，假設特朗普遭彈劾下台，不只聲望受挫，還得面臨許多司法調查纏身。 袁鶴齡認為，特朗普可能為了降低國會運作彈劾的力道，喊停外務，希望能夠平安下莊，尤其國務院在彈劾條文表決前一天宣布取消外交行程，並強調平穩交接，時間點有些巧合。 第二，繼任的拜登陣營出手談判，祭出利益交換，以在接手政權前，解除特朗普設置的外交炸彈。袁鶴齡說，這點是比較政治權謀的猜想，因為特朗普卸任前一系列的動作，無非是累積自身政治能量，並且攪亂繼任的拜登政權，眼下發展趨勢看來，特朗普的動作似乎有越來越升級的趨勢，沒有收斂的打算，繼任的拜登政府很可能迎來一團混亂。 袁鶴齡表示，民主黨拜登陣營當然會希望避免承接殘局，因此可能出手向特朗普談判，當中一定會祭出程度的利益交換，希望特朗普能夠適時踩煞車。尤其民主黨將迎來全面執政，拜登陣營更有能力“說之以理、動之以情、喻之以弊、誘之以利、懼之以害”。

journalist: 方敬為

title: 美駐聯大使取消訪台 袁鶴齡析三個原因


content_text:
盧思位代理人程海傍晚發文表示，當局是以一個名為「lulawyer」的 Twitter 帳號內容，指控盧思位危害國家安全。 圖：翻攝立場新聞中國維權律師盧思位因替「12港人偷渡案」辯護日前被吊銷執照，聽證會今（13）日在四川成都舉行，盧思位遭到警方強行帶入司法廳，其代理律師則被禁止出席，8名原本打算旁聽的律師與異議人士遭警方帶走，甚至連關心此案的10國外交官也被攔截在外。

《德國之聲》報導，一名不願具名的維權律師今天表示，許多關心這場聽證會的人陸陸續續從不同地方走向司法廳，但都被警方攔阻，包括中國維權律師余文生的妻子許艷丶維權律師文東海丶吳魁明丶陳科雲與劉四新，在前往途中與警方發生激烈爭辯後被強行帶走，去向不明。盧思位則遭粗暴帶入司法廳，其代理人謝燕益與程海在司法廳外被便衣攔截，不許他們一同進入。

謝燕益表示，在聽證會的前幾天，盧思位已遭不明人士跟踪與監視，盧寓所外停了多輛警車，昨天2人前往四川醫院辦事突然被兩輛車圍堵，報案後，警方反而將盧思位帶到派出所，「他們知法犯法，以不正當的手法來限制盧思位律師的人身自由。」

另一名代理12港人案而被吊銷執照的律師任全牛表示，司法廳門口今天有好幾十個便衣，他們不讓我們拍照，也不讓我們靠近，維權律師謝陽甚至遭到3至4個便衣按倒在地、搶走手機，並架著脖子帶離現場，維權律師王宇也在司法廳附近被要求「配合調查」而被拉上警車。

報導指出，來自美國丶加拿大丶英國丶澳大利亞丶法國丶德國丶捷克丶荷蘭丶瑞士與丹麥等10個國家的外交官，今天試圖進入四川司法廳旁聽，但同樣被警方阻止。

立場新聞報導，盧思位代理人之一程海傍晚發文表示，一直未能爭取旁聽，經核對 49 頁簽筆錄，當局是以一個名為「lulawyer」的 Twitter 帳號內容，指控盧思位危害國家安全。程海反駁指出，該帳號不屬於盧思位，亦無充分證據顯示帳號屬盧，發表的推文和盧無關。

12港人去年8月從香港搭船擬偷渡前往台灣，途中被廣東海警截獲後被秘密扣押逾4個月，其中10人去年12月底在深圳鹽田法院遭「秘密審訊」，鄧棨然、喬映瑜被控組織他人偷越邊境，分別判刑3年、2年；鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢、李宇軒、郭子麟偷越邊境，均判刑7個月；另2名被捕時因未成年則獲不起訴，遣送出境移交香港警方。

中國維權律師盧思位因替「12港人偷渡案」辯護日前被吊銷執照，聽證會今（13）日在四川成都舉行，盧思位遭到警方強行帶入司法廳，其代理律師則被禁止出席，8名原本打算旁聽的律師與異議人士遭警方帶走，甚至連關心此案的10國外交官也被攔截在外。盧思位代理人之一程海傍晚發文表示，一直未能爭取旁聽，經核對 49 頁簽筆錄，當局是以一個名為「lulawyer」的 Twitter 帳號內容，指控盧思位危害國家安全。程海反駁指出，該帳號不屬於盧思位，亦無充分證據顯示帳號屬盧，發表的推文和盧無關。

journalist: 林序家

countries: 中國 德國 加拿大 捷克 瑞士 香港 法國 丹麥 英國 荷蘭 美國 台灣

title: 12港人律師盧思位吊照聽證會多人遭警押走 10國外交官也被攔截 | 中國


content_text:
廣生堂歡慶25周年慶活動祭出即日起到1月17日止，推出全省門市限定、早鳥專屬優惠，消費滿5000折抵300(百貨專櫃除外)，最高上限3000元，另有準媽媽好孕到精選燕窩組合等多重優惠，詳情可上廣生堂燕窩官網www.燕窩專家.tw查詢。

「堅持25年 食安零檢出的燕窩專家」廣生堂集團營運長王靜美表示，「只有品質最好、最新鮮的燕窩，才符合送自己人」，廣生堂承襲祖先超過百年的中醫藥經驗，於1996年在台北市大安區開業設立總公司以來，全省服務門市有台北瑞安總店、台北微風百貨專櫃及Sogo百貨忠孝本館專櫃、新店中興店、桃園藝文店、桃園南崁店、新竹北大店、台中公益店、雲林斗六店、高雄漢神百貨專櫃、高雄漢神巨蛋專櫃、金門風獅爺購物中心專櫃等，並在印尼設有專業的燕窩除毛廠以確保原料品質，少去層層利潤剝削，並在新北市汐止成立ISO認證專業燕窩生技廠，完全堅持MIT高品質生產過程，並通過國家級食品安全檢驗，為真正一條龍化的經營。

王靜美強調，會站立的燕窩才有好品質，廣生堂25年來堅持只做「食安0檢出的安心純正好燕窩」，不僅要讓消費者吃到對的、好的燕窩產品，廣生堂燕窩更誓言要成為人人都吃得起的好燕窩。

王靜美說，廣生堂的晴燕╱君燕幸福燕窩，是精選整顆燕盞而不是燕條或燕碎，並透過獨家的3D旋轉殺菌釜殺菌熟成，讓燕窩在瓶中呈現站立的狀態，真材實料不添加結蘭膠或增稠劑，百分百台灣生產製作，從生產完成到消費者手上絕對不超過一個月，保證最青、最新鮮。

journalist: 文 江富滿

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 大安區 新店 斗六 雲林 新竹 高雄 金門 竹北 汐止

title: 廣生堂燕窩25周年慶大優惠


content_text:
拍攝台籍名廚江振誠將結束 Restaurant ANDRE ，返台傳承經驗的紀錄片「初心」今天在新加坡上映。江振誠說，「很開心紀錄片完整捕捉那些美麗時刻」，每次看都覺得好像回到過去。

江振誠在新加坡開立餐廳 Restaurant ANDRE 後， 2016 年獲得新加坡米其林指南二星的殊榮。不料，他卻選在慶祝開店7週年的晚上，在員工毫不知情下，拋出將收店、回家鄉台灣的震撼彈。

這個突然的決定引起新加坡導演黃程瀚好奇，取得江振誠同意後，黃程瀚從 2018 年初餐廳正式歇業數週前跟拍，歷時2年拍攝，完成紀錄片「初心」。繼去年8月於台灣上映後，今天開始在新加坡上映。

紀錄片訪問了與江振誠共事 10 餘年的妻子，以及朝夕工作的員工們。黃程瀚也隨著江振誠的腳步回到台灣，跟著走訪他童年回憶裡最重要的士林夜市，記錄江振誠如何受到母親的影響而愛上烹飪。

「初心」正式在新加坡上映的前夕，當地一家電影院舉辦一場特別放映會，由導演黃程瀚親自出席映後座談。人在台灣的江振誠則因疫情的關係無法到場，改用視訊參與。

黃程瀚表示，當初很好奇是什麼原因讓一個成功的人願意在某種程度上放棄一切，因此主動聯絡江振誠表達拍紀錄片的想法。

江振誠分享，紀錄片最美的地方就是沒有劇本，「每個情緒、每個動作都如此真實」，因此能感動人心。每次看這部片，「我都感覺好像回到 Restaurant ANDRE 的時光」。

「我很開心，這部紀錄片完整記錄了那些美麗的時刻」，江振誠說，當初同意拍攝的原因就是希望紀錄 Restaurant ANDRE 的故事，不只是餐廳本身，每一個人到 Restaurant ANDRE 追夢的故事也很重要。

談及當前疫情的影響，他表示，這場流行病讓許多人生活變得很辛苦，需要適應不同的生活方式。身為廚師，「彈性是我們血液中的 DNA 」，必須要有彈性適應不同季節、不同顧客群等。

也有觀眾關心他在台灣的生活。江振誠回應說，他跟家人一起住在宜蘭，「很享受目前的生活」。去年他一共環島3次，走訪每座城市，讓他有機會更了解台灣文化。

這部紀錄片以江振誠的「八角哲學」為篇章，展現他身為料理人、餐廳經理人、藝術家、創意總監、丈夫、兒子等不同面向。

江振誠透露，看過紀錄片完成的第一個版本後，他沒有要求做任何調整。「我希望觀眾看這部片的時候，就像在看書一樣，一章接著一章」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 士林 宜蘭

title: 紀錄片「初心」星國上映 江振誠：好像回到過去


content_text:
南應大視傳系「台風緊抱」海報創作聯展，展出「台西印象─王船、沿海風情」等四十餘幅台灣在地特色、風俗、民情等作品，透過圖像呈現創作者獨特的觀點與視野。 （記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

台南應大視傳系教授林宏澤策劃「台風緊抱」海報創作聯展，協同創新應用設計碩士班師生共十五人，即日起至三月一日止，在該校文創中心展出四十餘幅作品，內容包含台灣在地特色、風俗、民情、環保等議題，以海報三聯圖像呈現創作者獨特的觀點與視野。

南應大師生海報創作聯展，透過不同主題作品深入探討本土文化與風格之生成，再將多元的台灣人文風情透過每名創作者的視覺角度來探索台灣的過去、現在及未來，讓每名觀賞者看見不一樣的台灣。

展覽作品主題多元，其中策展者林宏澤老師的作品加入台灣民俗信仰元素，以「福」、「祿」、「壽」作為主題，並以飄動的彩帶形式呈現；南應大文創中心主任王聖文的三幅作品，分別以台灣常民生活中常見的藍白帆布、紅藍綠黃白的加芷袋、紅白背心塑膠袋等元素，以色塊方式呈現於畫面，不言而喻表達出濃厚的「台灣味」。

學生作品也相當精采，同時是漫畫家身分的徐碧娟以台南人的角度，將台南在地傳統歌謠〈安平追想曲〉、〈青春悲喜曲〉、〈關仔嶺之戀〉三首歌曲，以精緻的漫畫技法呈現；李佳音的「台灣三多」作品，幽默呈現出台灣「外送多」、「宮廟多」、「選舉多」的有趣現狀；修習該校師培課程的陳潔儀也以自身對台灣教育制度的觀察，創作出「孩提之童」、「志學之年」、「自由年華」三張發人深省的作品。

taiwan-subdivisions: 永康 安平

title: 南應大海報展 多元視角看台灣 | 中華日報


content_text:
Intel CEO，又要換人了。

1月13日，Intel 在官網宣布，該公司董事會已經任命了一位新的 CEO—Pat Gelsinger，他是一名有著40年經驗的科技產業老兵，此前在Intel有長達30年的工作經驗，在此番任命前，他是VMware CEO。

該任命將在2月15日生效——在此之前，Intel CEO依舊是Bob Swan。

該消息公布後，Intel股價在美股開盤後大幅度上漲，漲幅一度超過10%，VMware股價下跌超過5%，而AMD的股價也隨之出現一些下跌。

Bob Swan：財務出身的Intel CEO

Intel CEO這個角色，無論是對於Intel本身來說，還是對於整個半導體科技產業來說，都是舉足輕重的。

Bob Swan接任Intel CEO，與發生在Intel公司的一個桃色事件有關。

2018年6月21日，Intel在官網發表聲明，因與公司內部的某位員工有違背公司政策的親密關係，時任Intel CEO兼董事Brian Krzanich將不再擔任 CEO 職位。

與此同時，時任Intel CFO Bob Swan擔任Intel臨時CEO，即刻生效。

2019年1月31日，在擔任Intel臨時CEO七個月後，Bob Swan正式就任 Intel CEO一職，由此，他成為Intel成立以來的第七任CEO。

值得一提的是，在Bob Swan之前，所有的Intel CEO都或多或少擁有工程師經驗或技術背景，而Bob Swan是唯一一個財務出身的Intel CEO。

Bob Swan於1985年在通用電氣開始了自己的職業生涯，並在15間公司擔任各種高級金融管理職務；後來他還曾經擔任多家企業的財務副總裁或CFO，其中包括在eBay和惠普企業服務。

2016年10月Bob Swan加入Intel擔任CFO一職，並在兩年多後成為 CEO。

當然，作為CFO出身的CEO，Bob Swan更善於從財務角度看待問題。實際上，在轉正CEO之後，Bob Swan在Intel業務發展的道路上進行了多方面大刀闊斧式的變革，其中比較引人關注的就是他的三把刀。

這三把刀，分別砍掉了Intel的智慧型手機數據機業務（作價10億美元）、Nervana AI晶片業務和NAND閃存業務（作價90億美元）。其中在砍掉NAND業務時，Bob Swan表示：「這次交易能讓我們更加專注於投資具有差異化特點的技術，從而令我們在客戶的成功中，扮演更重要的角色，並且為我們的投資者產出可觀的回報。」

這番話語的確很符合Bob Swan的決策風格。

為什麼是Pat Gelsinger？

Bob Swan無疑是一個經驗豐富的領導者；但對於Intel這樣的巨無霸科技企業來說，他也存在缺乏技術背景的缺點。早在2019年5月，就有產業人士擔憂，Bob Swan能否帶領這家矽谷知名的科技公司，面對市場的機會及挑戰。

從後來的情況來看，在Bob Swan任期中，Intel的確出現了7nm技術延遲、與蘋果合作告吹等不利情況，Intel 的市佔率也被AMD等對手侵蝕。2020年12月，一份投資者和分析師會議實錄宣稱，Intel正在尋找一位新的CEO。

那麼，Intel需要的是一位什麼樣的CEO？

對於這個問題，Martinwolf分析師Marty Wolf認為，Intel需要的是強大的技術領導人；Wedbush科技產業分析師Joel Kulina也表示，不論是過去或現在，Intel需要的都是有著科技背景，對執行事務很有一套的人。

某種程度上，即將擔任Intel CEO的Pat Gelsinger就是這樣的人。

其實，Pat Gelsinger與Intel的淵源極為深厚，他曾經在Intel有著長達30年的職業生涯，而且是Intel有史以來的第一位技術長（CTO），他也驅動了一些關鍵產業技術（比如說USB和Wi-Fi）的誕生。

不僅如此，Pat Gelsinger還是最初80486處理器的架構師，領導了超過14個不同微處理項目，並且在Intel Core和Xeon系列中扮演過關鍵角色。

當然，除了技術實力，Pat Gelsinger也有豐富的管理經驗。他在離開Intel之後，加入EMC擔任EMC資訊基礎產品的總裁和營運長，並且在2012年加入VMware擔任CEO。

值得一提的是，在擔任VMware CEO期間，他還帶領公司進行了重大變革，幫助公司成為雲端基礎設施等方面的全球領導者，並且實現了該公司營收的三倍成長。

總體來看，無論是技術能力還是領導力，甚至與Intel的深厚淵源，都讓Pat Gelsinger看起來是Intel CEO的合格人選。

對於Pat Gelsinger的任命，Intel董事會獨立主席Omar Ishrak表示：「Pat是一位久經考驗的技術領導者，在創新、人才培養和對Intel的深入瞭解方面有著卓越表現。他將在高度關注營運執行的同時，繼續堅持基於價值觀的人文領導風格。」

Intel還表示，Intel正處於轉型關鍵期，現在正是利用Pat的技術和工程專業知識，進行領導層變革的恰當時機；Pat將與其他領導團隊成員一道，確保執行Intel的戰略：「鞏固其產品領先地位，並且利用未來的重大機遇繼續從CPU向多體系結構XPU公司轉型。」

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「突發！Intel 官宣：換掉財務出身的 CEO，技術大神 VMware CEO 將接任」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 李帥飛 / 何渝婷編譯

title: Intel更換財務出身的CEO，由VMware的CEO接任


content_text: 寒冷的冬季季候風正影響華南，本港今早(14日)市區氣溫普遍降至攝氏12度以下，由於天朗氣清及風勢較弱，新界部分地區在晚間散熱較快，打鼓嶺及北潭涌的氣溫更降至約攝氏2度。天文台在上午8時錄得氣溫攝氏13度，相對濕度61%。火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。寒冷天氣警告及霜凍警告現正生效，預測今日大致天晴及乾燥，早上天氣寒冷，日間最高氣溫約攝氏19度，吹輕微至和緩東北風，展望未來一兩日大致天晴，氣溫回升，但早上仍然清涼，星期日(17日)再度轉冷，下周中後期有雨。

title: 天晴乾燥 氣溫稍回日間最高19°C 周日再凍過


content_text:
台灣發生首起醫師院內染疫案例，媒體人周玉蔻在指揮中心公布前搶先曝光詳細資訊，衛福部長陳時中對此卻「輕輕放下」，對比之前台北市議員徐巧芯公布紐籍機長足跡態度兩極化，挨批雙標，但陳時中對此表示最後也沒罰徐巧芯，沒有雙標，對此徐巧芯本人晚間在PTT親自回覆，除了反駁陳時中外，更點名林靜儀、王浩宇、蘇貞昌、簡舒培與許淑華，超強戰力被網友推爆。

徐巧芯今晚(13日)晚間9點在PTT八卦版親自回應，對於陳時中稱「我們最後有罰議員嗎？沒有啊，所以沒有雙標」的說法做出反擊，她指出，指揮中心第一時間做法是施壓媒體下架所有新聞，並跟媒體放話會罰她，還在記者會上說不論真假都有問題，只是當時輿論反彈，指揮中心才改口不會告她，但「政風調查」卻是持續進行中。

徐巧芯在PTT八卦版上反擊，火力凶猛被鄉民推爆。(圖／PTT)

徐巧芯表示政風調查一直有在進行，但對象並不是她，而是針對台北市政府，她也否認過100次來源並非市府，更強調歡迎指揮中心隨時找她進行說明。

徐巧芯說，這次周玉蔻透露資訊事件，陳時中僅輕描淡寫說有錯會邀情更正，對於查洩密、政風調查絕口不提，難道一查下去會查到綠營高層餵養資料，所以不敢動？徐巧芯大酸「想查台北市就動得很快，自己人要被查就閉嘴」。

徐巧芯說，上次她公布機師未曝光的足跡後，包括周玉蔻在內，整個綠營人士與其側翼都跳出來指控她犯法，結果事件才過3個禮拜，如今這些人連一個字都不敢吭。

徐巧芯點名5個人，她先點名「大便立委」前立委林靜儀，當時說不管怎樣都是違法；接著又點名桃園市議員王浩宇的「遺憾說」，怎麼現在發生在桃園，你的老大哥這樣做就不遺憾了；徐巧芯繼續點名行政院長蘇貞昌與北市議員簡舒培，當時蘇說她散布假訊息，簡則批她死鴨子嘴硬，有錯就要認，結果現在自己變成死鴨子，都不出來說話。最後徐巧芯點名許淑華，酸這次是不是也要叫柯文哲出來負責。

文末徐巧芯火力全開，直說「真的好了啦，我就輸在沒黨證，台灣價值沒充值」。

不少鄉民看到後紛紛推文：「巧芯本人耶」、「巧芯巧芯得第一」、「這篇很兇，不過我喜歡」、「妳入錯黨了 加入綠色 妳每天躺在家裡都沒關係」、「綠色是原諒的顏色」、「單就這件事我支持你 他們的確是雙標」、「非民進黨發言就是不實、惡意」、「現在變成民進黨代言人了，沒有一個民進黨的敢罵周阿姨」、「討厭國民黨，但現在更討厭雙標黨」、「台灣現在只有立場，你沒台灣價值就是這樣」。

文章來源：PTT

《天下》最新民調出爐 小英破扁馬紀錄 這人最高調卻呈死亡交叉

被醫界圍剿不怕 楊志良再為2事怒轟陳時中：你好自為之

楊志良轟染疫醫失職要求開除 外科醫火大開炮：不懂就別裝懂

(中時新聞網)

journalist: 林毅

people: 陳時中 許淑華 林靜儀 蘇貞昌 王浩宇 柯文哲

references: PTT 網友

title: 遭陳時中雙標對待 徐巧芯親上PTT怒點5人：怎麼都閉嘴了


content_text: 國民黨立院黨團首席副書記長鄭麗文上午主持「防治空汙 中火母湯偷呷步」記者會，國民黨主席江啟臣、立委楊瓊瓔出席。指出台中火力發電廠運作的燃煤機組，與中部地區的空汙明顯正相關。台電已在台中火力發電廠增加二部燃氣機組，預計2024年陸續商轉，但現有老舊燃煤機組卻無任何逐年淘汰的規畫。立院黨團呼籲台電不要偷吃步，要順應民意、讓中火盡速汰舊舊有燃煤機組。

people: 江啟臣 鄭麗文 楊瓊瓔

title: 影／國民黨立院黨團籲：中火燃煤機組盡早除役


content_text:
演唱族語創作歌曲！賽德克族語推組織鼓勵族人創作族語音樂，希望提升年輕人的族語學習風氣。

(計畫主持人 詹素娥 賽德克族：

我們辦了幾個一系列的子計畫，其中一個就是族語創作歌曲，我們希望是說拉更多的年輕人，一起來傳承我們的語言。)

(學員 Walis Huwac 賽德克族:

可以召集到很多的年輕人，一起來學習族語，而且是用我們賽德克族的族語去做創作，也可以更團結來帶動我們的族語學習的風氣。)

透過歌曲創作活動，講師分享賽德克族傳統古調特色，包括特殊的疊式唱法。

(族語創作歌手 Yogu Walis 賽德克族:

我們古調在賽德克族，有一個很特別的疊式唱法，就是有很多人傳唱這樣，還有另外一個是低音的重唱，就是那個低音它會在疊唱後面去補上去那個低音，也是我們的特色。)

計畫主持人表示，希望透過語推系列族語復振工作，讓族人更認識傳統文化，進而凝聚彼此情感，一同為文化傳承貢獻心力。

title: 賽德克語推組織鼓勵創作族語歌曲 提升學習風氣


content_text:
台東1期稻作1月開始陸續開始灌水、翻土，但去年無颱風侵襲，東部降雨量不足，河流水位持續下降，池上、關山地區水圳入水量僅剩往年同期的6成左右，農民擔心未來可能會沒水可灌溉。

(農民 魏先生:

因為太久沒有下雨，水量越來越少，我們是吃(中央山脈)東邊山的，而且這邊十幾公頃，都是靠山上的，只有一管水下來而已)

(農民 王先生 阿美族:

目前看是還好，要等以後看看，會不會有缺水的問題)

農民表示，台東地區稻米普遍會在2月前後開始插秧，但由於今年水量不足，插秧的時間也受到影響，而農水署台東管理處也規劃，在池上圳、關山圳及卑南上圳開始實施輪灌，並制定輪灌時間表，希望讓所有農民都有水可用。

(農田水利署台東管理處組長 簡士傑:

池上圳的部分，從1月6號開始，就分成2區來輪灌，關山圳的部分，從1月13號開始，也分成2區來進行輪灌，卑南上圳從1月22號開始，也是分成2區來進行輪灌，讓農民進行插秧的作業)

農水署台東管理處強調，未來會因應氣候變化持續修改輪灌機制，也呼籲灌溉水圳末段的農民，能共體時艱可轉作旱作或申請休耕，避免面臨無水可灌溉的情形。

taiwan-subdivisions: 關山 池上 卑南 山上

title: 池上.關山灌溉水量少4成 農水署啟動輪灌機制


content_text: 新加坡去年底啟動COVID-19疫苗接種計畫以來，已有約6200人接種，包括總理李顯龍。星國政府今天表示，將持續擴大施打對象並規劃1月在全島設立4個疫苗接種中心，增加便利性。新加坡採購美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫苗，首批於去年底送達後，星國隨後啟動疫苗施打計畫，優先接種對象為醫護人員及前線人員。 繼新加坡總理李顯龍8日接種疫苗後，身為星國跨部會抗疫工作小組聯合領導人的衛生部長顏金勇、教育部長黃循財今天到廣惠肇留醫院視察疫苗接種工作時，也在場接種疫苗。顏金勇接種疫苗後接受星媒訪問時表示，感覺有針刺，但「不是很痛」。他也強調，接種疫苗對防疫至關重要，政府將持續擴大施打對象。他說，政府持續為醫護人員接種疫苗之際，這週也開始為其他領域的前線人員接種；到目前為止，約有6200人已接種。顏金勇表示，除了一般診所，政府也規劃設立大型疫苗接種中心，供民眾接種疫苗。他指出，預計1月將設立4個疫苗接種中心，其中2個中心已開始運作，分別位於樟宜機場第4航廈及來福士城會展中心（Raffles City Convention Centre）。這4個中心分別位於全島東、南、西、北，方便民眾前往接種。新加坡政府也規劃，2月將設立另外4個疫苗接種中心。黃循財於接種疫苗後受訪表示，他與顏金勇兩人接種，希望藉此向民眾保證疫苗是安全且有效的，「每個人都接種是很重要的」。他也說，政府規劃提前於1月底開始為年長者接種疫苗。有意接種的民眾須事先預約，政府希望藉此避免疫苗被浪費的情況發生。此外，新加坡交通部長王乙康透過臉書發文表示，政府今天開始分別在樟宜機場第4航廈、來福士城會展中心為航空及海事領域人員接種疫苗；這週先從小規模接種開始，下週將為更多人接種。若一切順利，星國政府預計在今年第3季左右，將提供足夠疫苗讓所有在新加坡的人都能接種。所有新加坡公民及長期居民（包括永久居民及長期准證持有者）將能免費接種COVID-19疫苗。新加坡衛生科學局已批准使用Pfizer-BioNTech疫苗，目前仍在評估美國莫德納（Moderna）及中國北京科興生物的疫苗。顏金勇說，政府也在觀察其他疫苗的發展。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 新加坡 德國 台灣 中國 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 新加坡約6200人施打疫苗 政府將設接種中心


content_text:
【本報記者陳順成高雄報導】中鋼公司今天召開今年二月內銷鋼品盤價會議，由於市場鋼鐵消費量大增，國際鋼價節節高漲，在綜合考量下游業者在匯率升值下的整體競爭力及適度反映原料成本後，中鋼決定適度調漲二月份鋼品價格，平均調幅9.5%。

 中鋼今年二月份各項鋼品內銷基價調整金額為：熱軋鋼板每公噸調漲2,200元、熱軋軋延料每公噸調漲2,200元、熱軋一般料每公噸調漲2,200元、冷軋一般料每公噸調漲2,500元、電磁鋼捲每公噸調漲3,000元、熱浸鍍鋅鋼捲建材、烤漆料每公噸調漲2,200元。

 中鋼指出，全球主要經濟體如歐、美、中國大陸製造業採購經理人指數(PMI)已半年呈現擴張(在50榮枯線之上)，而台灣一○九年十二月PMI指數亦達61.3，遠優於國際主要經濟體。各國工業復甦力道持續增強，帶動鋼鐵消費量大增，在鋼廠供不應求情況下，用戶追料成為普遍現象，尤其日本鋼廠甚至宣布暫停承接1月份流通業鋼材訂單，以調節供應吃緊狀態。本波段鋼鐵市場榮景明顯係因「成本推動」與「需求拉動」雙主軸實質帶動所致。

 原料成本方面，鋼廠需求強勁加上市場擔憂巴西、澳洲礦場氣候、災變而導致供應趨緊，目前鐵礦砂價格已漲到170美元/公噸以上，創下近十年來新高，年比成長80%；煤價亦持續穩居高檔約102-105美元/公噸；使得中鋼短期內製銷成本隨之驟增60-65美元/公噸以上。

 鋼鐵行情方面，面對煉鋼成本飆升，鋼廠紛紛調漲出廠報價，寶武鋼主力產品熱軋1、2月交期累漲750人民幣/公噸(約116美元/公噸)，電磁鋼板漲勢凌厲累漲2,300人民幣/公噸(約美金353美元/公噸)，以反映汽車(EV新能源車)、家電消費力道強勁；越南河靜鋼廠2、3月熱軋亦累計大漲160美元/公噸；日本製鐵外銷熱軋目標價800美元/公噸已有成交紀錄；歐洲熱軋已突破800-850美元/公噸；美國熱軋行情更高達1,200美元/公噸，接近歷史新高。另外，下製程泛冷軋產品漲速、漲幅後來居上，更是不遑多讓。

 中鋼表示，雖然中鋼各項鋼品內銷價格仍遠遠落後於國際行情，惟綜合考量下游業者在匯率升值下的整體競爭力及適度反映原料成本，本公司秉持順勢、穩健的一貫原則開出盤價，以適度縮小價差並蓄積下游成長動能。二月份內銷基價平均調幅為9.5%。

journalist: 本報記者陳順成高雄報導

countries: 澳洲 中國 台灣 日本 美國 巴西 越南

title: 鋼鐵市場長多行情啟動 國內鋼價大漲9.5%


content_text:
南門市場年菜 【旅遊經 洪書瑱報導】

再不到一個月，就是團圓最大節日──春節，每每這個時刻，許多主婦已開始慢慢採買年貨，為了營造採買年貨歡樂時刻，臺北市南門市場推出「年菜採購月」活動於今(13)日開跑，今年度結合五星市集回饋活動以及電商平台正式開台營運，祭出多項優惠吸引消費者，除了天天逛市場使用悠遊付可拿到最高450元的回饋金外，還能在南門市場自己的電商平台上以8折優惠買到限量「金牛迎春年菜組」。

黃副市長珊珊與南門市場攤商互動 臺北市副市長黃珊珊表示，去年全國首度有五座市場獲得五星優良市集，臺北市占了三座，令人驕傲，南門市場就是其中的一座，市府特別針對五星市集加碼辦理回饋消費者150萬元的振興活動，希望能活絡市場商機。南門市場回饋活動與悠遊付合作，即日起至2月28日止，民眾來南門市場消費不限金額，使用悠遊付結帳就回饋15%回饋金，每日累積最高上限450元，隔日重新再計算，活動結束後於一個月內將全額回饋到民眾的悠遊付電子支付錢包裡。

happy 牛 year和樂大禮包

由於今年度受到新冠肺炎疫情影響，許多民眾選擇使用網購採辦年貨，南門市場也加入網購年菜行列，為臺北市推出首座線上電商網購平台服務的傳統市場。為歡慶網購平台正式上線，市場更祭出兩款限量的「金牛迎春年菜組」，集結了南門市場內人氣名攤、百年名店，如萬有全、上海火腿、快車肉乾、合興糕糰店、南門牛羊肉店等年節必買商品，每組價格皆優惠8折去尾數，前1000筆完成訂單還能獲得南門市場紀念口罩。

南門年菜採購月期間，眾多攤商也祭出優惠，如億長御坊「金牛賀春」套餐特價6,998元，並加贈價值650元的五更腸旺和造型甜包；逸湘齋的佛跳牆特價600元；快車肉乾新推出產品「椒麻杏仁香脆肉紙」第二件半價；南園食品店消費滿500元即贈寧波年糕一份；上海火腿，以「鴛鴦如意禮盒」、「富貴雙方禮盒」、「極品之味大四喜禮盒」等全面九折。

南門市場自治會會長王銓國表示，今年的年菜採購月加入許多不同的優惠，民眾不管現場採買或是在線上訂購南門市場的商品都有好康，業者也提供優惠。

相關訊息可至「臺北好市發聲」官方粉絲團、「南門市場」官方粉絲團查詢！

圖片：臺北市市場處提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 年菜採購月展優惠 南門市場加入網購行列


content_text:
生活中心／張家寧報導

每個人都有決定和誰戀愛的自由，有時候談戀愛除了彼此相愛這個條件外，有些人則是為了其他條件而交往。一名網友在臉書發文詢問網友，會不會為了生活和一名完全不來電且年紀大很多的男子交往，貼文一出立刻引起熱議。

▲每個人都有自由選擇要什麼樣戀愛的權利。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在臉書《靠北女友》發文表示，不知道現在的女生會不會因為不想努力，跟一位大自己20多歲走在一起像爸爸的人交往，並透露對方外在條件不高不帥，但是財力很好也會是疼愛另一半的樸實人，但自己的感受則是「完全沒來電，只是單純不想努力了。」

貼文一出立刻引起網友熱議，紛紛留言「這樣也沒違法，好或不好應該由你自己決定」、「高和帥是最沒有意義的。如何讓自己的人生美麗又燦爛才是最重要的」、「這跟阿姨一樣道理啊，有人會有人無法就這樣」、「不努力所以嫁個不愛的男人，我怕婚後妳反而努力的爬牆..」不過，也有網友認為「有個疼愛妳的，總比跟妳玩玩的好，但我覺得人對妳真心，妳也該付出妳的真愛」、「不要為了錢傷害到別人」。

journalist: 張家寧

references: 網友 臉書

title: 和大20歲「爸爸級」男友交往 嫩妹嘆：單純不想努力了 | 生活


content_text: 櫃買中心公告，凱基證券投資信託股份有限公司經理的「凱基1至5年期新興市場（中國除外）美元債券ETF證券投資信託基金（00873B）」，以及「凱基15年期以上BBB級美元公司債券ETF證券投資信託基金（00874B）」受益憑證，將自2021年2月22日起終止櫃檯買賣。櫃買中心表示，由於該基金最近30個營業日淨資產價值平均值低於1億元，已達終止證券投資信託契約標準，該投信向主管機關申請終止該基金信託契約並獲核准，符合櫃買中心「證券商營業處所買賣有價證券業務規則」第12條之13終止櫃檯買賣規定。 凱基投信於該基金終止櫃檯買賣後，將持續辦理投資人服務事宜，投資人權益相關事項請查詢該投信網站（https://www.kgifund.com.tw/）。截至昨（13）日，上櫃債券ETF掛牌檔數為93檔，發行規模為亞太地區各證券交易所之首。其他投信已申請的指數，包括新光投信申請的彭博巴克萊新興市場1至5年期主權及類主權債、彭博巴克萊新興市場15年期以上主權及類主權債15%上限；復華投信申請的彭博巴克萊1至5年期美元投資級公司債、國泰投信申請的彭博巴克萊 MSCI 15年以上美元投資級新興市場永續主權債券（不含中國），以及中信投信申請的ICE 15年以上新興市場永續主權債券、ICE 15年以上高評級永續公司債券。

title: 凱基兩檔美元債ETF 將下櫃


content_text: 電源管理晶片廠矽力-KY股價一度超越大立光，登上台股股王。法人表示，並不是大立光所處的鏡頭產業不好，是矽力-KY業績較具成長性，市場給予較高評價。矽力-KY今天在市場買盤持續積極湧入下，股價延續強勁走勢，一度攀高至新台幣3000元，創新天價，大漲260元，漲幅達9.48%，市值2778億元，10時19分超越大立光的2995元，登上台股股王寶座。 新光投信董事長劉坤錫表示，矽力-KY實收資本額9.26億元，大立光股本13.41億元，兩公司都是小股本公司，差異不大。劉坤錫說，大立光所處的鏡頭產業不是不好，大立光獲利表現還不錯，去年每股純益182.86元，是矽力-KY的數倍，只是目前遇到較多的競爭，且市場高階鏡頭需求無法填滿產能，不排除轉進中階領域，影響市場評價。矽力-KY在電源管理晶片領域同樣面臨不少競爭，不過，劉坤錫表示，矽力-KY因技術領先，且受惠中國大陸半導體自主化及客戶去美化效益，營運具較高成長性，市場給予較高評價。矽力-KY去年在5G、快速充電與電信產品出貨暢旺帶動下，總營收攀高至139.36億元，年增29.3%，創歷史新高紀錄。反觀大立光去年營運卻是負成長，總營收559.44億元，年減7.9%，每股純益182.86元，年減13.2%。

title: 矽力一度登股王漲贏大立光 法人：業績較具成長性


content_text:
今天是故總統蔣經國逝世33週年紀念日，前總統馬英九、國民黨主席江啟臣一早前往大溪頭寮謁陵；也都針對美國駐聯合國大使克拉芙特臨時取消來台，表示可以理解。 故總統蔣經國逝世33週年，前總統馬英九、國民黨主席江啟臣13日一早前往大溪頭寮謁陵。前總統馬英九也針對美國駐聯合國大使克拉芙特臨時取消來台，做出回應。

前總統馬英九說：「我覺得可以理解，我們不意外。」

中國國民黨主席江啟臣受訪也表示，美國基於國內政權交接、政治安定為優先考量，國務院基於這個理由取消來訪行程可以理解。

國民黨主席江啟臣認為，「蔡政府應該在於雙邊關係的穩定、永續跟實質的發展這個部分，要更加的努力。」

江啟臣表示，對於台美關係，國民黨一向主張要務實、要實質，也期待未來拜登政府上任，蔡政府應持續和美國良好的互動合作關係，甚至應該深化和強化。

people: 江啟臣 馬英九

taiwan-subdivisions: 和美 大溪 安定

title: 故總統蔣經國逝世33週年 馬、江赴頭寮謁陵


content_text:
臺灣夜市文化一直能受到外國人的矚目和喜愛，除了吃不完的美食佳餚，還有，就是在地人文特色的呈現。

這店家，把自家滷的豬蹄膀，堆疊出一種美麗的層次，再加上那一片油滋滋的視覺美感，對一個沒有夜市文化的外國人來說，那真的會吸引不少好奇的目光。

同時間，聞到臭豆腐的味道，對有些人是種美味，對多數外國觀光客而言，那可就…。

至於，是否有勇氣嘗試看看？要學學「勇敢的台灣人」啦！

countries: 臺灣 台灣

title: 油滋滋…


content_text: 今天透過四方交易引進哈登（James Harden）的籃網，今天背靠背客場對戰尼克，上演包括勒佛特（Caris LeVert）、艾倫（Jarrett Allen）、普林斯（Taurean Prince）和庫魯斯（Rodions Kurucs）等4人均無法上場，加上厄文（Kyrie Irving）持續缺陣。不過，只能用9人輪替的籃網在杜蘭特（Kevin Durant）18投10中獨拿26分6助攻3籃板的帶領下，以116比109擊退尼克。籃網拿下2連勝，戰績提升到7勝6敗，排名東區第6；至於尼克則是苦吞4連敗。 先前因防疫協議缺席3場比賽的杜蘭特，回歸後在短短4天內出賽3場，但仍維持相當火燙的手感。不過總教練奈許也坦言，讓大傷初癒的他如此密集出賽，球隊確實會有擔憂。「我們必須保護Kevin。我認為我們會以開放的心態去比賽，讓他打到習慣的出賽時間。但我們也會看看他的身體感覺。這是4天內的第3場比賽，對此我們仍存在一些憂慮。」奈許說。儘管少了多名主力，不過籃網其他綠葉副手今天紛紛挺身而出，上半場多點開花，取得16分領先優勢；巴瑞特（RJ Barrett）第三節獨拿14分，試圖幫助尼克搶分，不過上半場拿到12分的杜蘭特，這一節得到12分，籃網維持著兩位數的比分差距。終場前4分鐘，籃網仍握有18分領先優勢，尼克雖追回14分，卻已無濟於事。籃網全場共7人得分超過兩位數，布朗（Bruce Brown）得到15分14籃板，哈里斯（Joe Harris）15分，喬丹（DeAndre Jordan）9分12籃板，盧瓦烏（Timothe Luwawu-Cabarrot）和沙米特（Landry Shamet）各13分，格林（Jeff Green）和培瑞（Reggie Perry）則進帳11分。尼克以藍道（Julius Randle）表現最佳，25投13中拿到30分7籃板5助攻2抄截，這是他本季第2次單場破30分；巴瑞特20分5籃板3助攻，羅賓森（Mitchell Robinson）10分12籃板2阻攻；奎克利（Immanuel Quickley）19分，諾克斯（Kevin Knox）13分。奈許賽後表示，這是杜蘭特復出後首度背靠背出賽，但之後還有很長的路要走。「我認為這會再次提升他的自信。」奈許說。另一方面，對於籃網的四方交易案，杜蘭特也笑著表示，等交易正式完成後再來談這件事情。

title: NBA／杜蘭特4天3戰狀態佳 奈許：密集出賽有憂慮


content_text:
生活中心／詹婷惠報導

漂白水不僅可以清潔衣物，在武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）期間，也是民眾用來殺菌、消毒的利器，不過，用完的漂白水應該如何處理，更關乎身體健康，許多人會直接倒進馬桶，看在專家眼裡是一個嚴重的錯誤，因為漂白水的殺菌功能恐影響化糞池的分解作用，亂加其他液體混用，還可能傷肺，危及健康！

▲漂白水除了潔衣，也是居家消毒、殺菌的好幫手。（示意圖／Pixabay）

衛福部疾管署指出，市售家用漂白水成份多為「次氯酸鈉」，濃度隨廠牌各異，民眾可以依據瓶身標示方法稀釋後，做為居家環境消毒劑使用。疾管署提醒，不要使用廢棄的保特瓶、礦泉水瓶，盛裝稀釋過的漂白水，因為經稀釋後的漂白水和水無異，裝進空瓶裡，容易被當成開水飲用，建議以「不褪色的油性筆」在瓶身明確標示，並放在孩童拿不到的地方，以免誤食。

▲疾管署說，漂白水的殺菌功能恐影響化糞池的分解作用，不應倒入馬桶。（示意圖／資料照）

疾管署說，民眾在使用漂白水時，不要因為忽略安全細節，造成難以挽回的傷害，條列5點安全事項：

1：漂白水應放陰涼且孩童拿不到的地方。

2：稀釋及使用漂白水時，需配戴橡皮手套，並注意保護皮膚及眼睛，如不慎接觸，立即以大量清水沖洗。

3：使用漂白水清潔居家環境時，要保持通風並且避免與其他酸性清潔劑（鹽酸、浴廁清潔劑等）混用，以免產生有毒氯氣。亦不能用熱水稀釋。

▲漂白水要避免和其他酸性液體混用。（示意圖／資料照）

4：勿使用不透氣的玻璃瓶盛裝漂白水，以免累積氣壓爆炸，應使用塑膠瓶盛裝。

5：剩餘的稀釋漂白水可留待下次使用，不要任意棄置，若流入河川，會造成河川生態危害；也不能倒入馬桶，因為漂白水的殺菌功能可能影響化糞池的分解作用，正確做法是把漂白水放到戶外或陽台24小時，直至聞不到味道，代表氯已經揮發，才能倒入馬桶或下水道；如果沒時間等滿24小時，漂白水則必須稀釋100倍才能倒。

journalist: 詹婷惠

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 消毒反傷身！用完的漂白水直接倒馬桶 醫警告：超級危險 | 生活


content_text:
離美國總統川普卸任僅剩七天，美國眾議院周三可望表決通過川普彈劾案，川普將成為美國史上任內首位二度遭彈劾的總統，惟仍不確定參議院是否會將他定罪。隨著政權交接的迫近，加上上周國會暴動事件的影響，美國彌漫著緊張的氛圍，政府已加派警力嚴防暴動。

對於上周川普煽動支持者攻入國會大廈造成五死的暴動事件，眾院持續緊咬川普，要求川普提前下台。

眾院原本呼籲副總統彭斯援引美國憲法第25條修正案解除川普職權，但周二晚上遭彭斯正式否決。

眾院因此排定周三進行彈劾川普的表決，這將是川普任內第二度面臨彈劾危機，由於已有多名共和黨議員表態支持彈劾，彈劾案表決通過幾成定局。

眾院共和黨第3號人物錢妮（Liz Cheney）表示，「川普唆使與動員這些暴民，並引發國會之亂，我會投票支持彈劾總統。」

眾院表決通過後，參院將就彈劾案召開審判程序，彈劾案最後需經3分之2的參議員同意才能將川普定罪。

紐約時報報導，共和黨籍的參院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）也樂見民主黨推動彈劾。麥康諾周二則表示，參院最快要等到1月19日復會後才會啟動審判程序。

與此同時，由於有情資顯示，川粉醞釀在全美各地進行武裝示威活動，政府已加強安全警戒嚴防暴動。

根據聯邦調查局（FBI）一份內部公告指出，川普的支持者已計劃在1月16日到1月20日進行起義，要在全美50州首府發動武裝抗議。

更讓外界猜疑的是，FBI的內部公告向來不會對外發布，但這分公告卻外洩給媒體記者。國會暴動事發迄今已有一周，但聯邦執法單位仍未就事件召開記者會進行說明。

川普日前也已批准，華府到1月24日將進入緊急狀態，顯示緊張情勢升高。五角大廈同時宣布，將出動1.5萬國民兵來維護拜登就職典禮的安全。

YouTube加入封鎖川普行列

谷歌（Google）旗下影片平台YouTube周二晚間向白宮發布警告，表示川普總統上傳的內容已違法該公司政策，該帳號將暫停影片上傳權限七天，並無限期關閉留言功能。此為繼谷歌、臉書、推特等多家社交平台暫停川普總統帳號之後，又一社交平台加入封鎖川普行列。

YouTube表示，川普最新影片違反該平台禁止發布煽動暴力內容原則，系統已啟動「一犯封殺（one-strike）」，意即用戶至少七天不得上傳內容，留言功能遭強制關閉。

川普在YouTube的帳號有277萬民訂戶，通常川普會自己或透過右翼媒體一天會發布數支影片。

依據YouTube的三犯規則，頻道在第一次違規時將被停權一周，第二次違規遭停權兩周，第三次違規則遭停權90天。此次YouTube限制川普帳號上傳，但該帳號仍可使用，原有的影片亦可播放。

YouTube聲明指出，「在經過檢視後，由於有引發暴動的疑慮，因此我們以違反公司政策為由，移除川普頻道的最新內容。考量到暴力的隱憂持續，我們也將無限期關閉川普頻道的留言，如同我們對其他人留言出現安全疑慮的頻道所採取的作法。」

YouTube發言人提及，該平台並已移除白宮帳號的影片，以提出警告取代「一犯封殺」，因為「這個頻道過去從未發布暴力影片，一旦此頻道再上傳這類影片，我們就會實行一犯封殺政策。」

身為全球最大影片平台的YouTube上周四就宣布，將採取一犯封鎖政策，暫停任何張貼違反政策的新影片。同日稍晚，Alphabet員工呼籲YouTube高層針對川普採取進一步的封鎖，批評高層尚未暫停川普帳號，認為川普可能再度煽動暴力與發布更多錯誤訊息。

推特已宣布「永久」停用川普帳號，臉書也暫停川普的帳號，至少到政權和平轉移完成為止。

journalist: 林國賓 陳怡均

title: 川普遭彈劾前夕 全美防暴動


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 14 January 2021 - "It's not who I am underneath, it's what I do that defines me," so says the titular hero from the 2005 blockbuster, Batman Begins, starring Christian Bale as the billionaire caped crusader. Instead of the hero Batman, a group of academics were inspired by what is probably one of the more profound lines in modern cinema and sought to find out whether people, as the quote suggests, do shape fundamentally who they are. Specifically, it led Wendong Li, Associate Professor at the Department of Management at The Chinese University of Hong Kong (CUHK) Business School, to team up with seven other academics to examine whether taking on a leadership role -- along with the added job responsibilities -- can actually change people's personality traits. Prof. Li and the other researchers involved in the study, Can Becoming a Leader Change Your Personality? An Investigation With Two Longitudinal Studies From a Role-Based Perspective, hoped to find evidence that, rather than personality traits remaining relatively stable as traditionally assumed, they could change and develop during a person's adult years. "One of the crucial factors in driving adult personality development is taking on new roles at work," he says. "As they take on wider responsibilities and play more important roles in organisations, novice leaders are expected to be more conscientious than when they were employees -- more efficient, organised, vigilant, achievement-oriented, and dependable to subordinates." "Fulfilling the expectations and responsibilities required by leadership roles also means leaders must deal effectively with uncertainties and changes. Therefore, leaders need to be able to remain calm, and handle negative emotions in response to stress." The Big Five The academics looked for changes in two of the so-called "Big Five" personality traits: conscientiousness, the tendency to be dependable, achievement oriented, reliable, organized, and to carry out one's job or duty well and thoroughly -- one of the best predictors of both leadership and job performance -- and emotional stability, another desirable trait among leaders, which means a person can remain calm and deal with stressful situations and handle adversity effectively. The other traits in the Big Five are openness to experience, extroversion and agreeableness. Prof. Li carried out the research alongside Prof. Shuping Li of Hong Kong Polytechnic University, Prof. Jie Feng of Rutgers University, Prof. Mo Wang of University of Florida, Prof. Michael Frese of the Asia School of Business and Leuphana University of Lueneburg, Prof. Chia-Huei Wu of the University of Leeds, as well as CUHK Business School PhD candidate Hong Zhang. They tested their ideas in two studies using publicly available U.S. and Australian databases, which compared the personality development of individuals at different stages over lengthy periods. People were split into a "becoming leaders group", for employees who were promoted into leadership roles, and a "non-leaders group" for those staff who remained as employee across time. The research found that moving into leadership roles led to an increase in a person's conscientiousness, and found no significant changes in people's emotional stability in either study. "The results of the two studies supported our hypotheses regarding the relationship between becoming a leader and the subsequent small, but substantial increases in levels of conscientiousness over time and the mediating effect of changes of job demands," Prof. Li says. They shed light on what, how and why personality traits change over time after a person takes on a supervisory role, and why the characteristics develop after people take on jobs where they face increased demands. Prof. Li said insights gained from this research will help businesses better manage career development and plan leadership succession -- a crucial issue for the sustainability of organisations. "We suggest organisations consider assigning staff with informal leadership roles as a way to encourage them to develop management capabilities," he says. "This may help them to develop the types of behaviour and traits associated with conscientiousness and prepare them for their future tasks." "We also encourage organisations to broaden the scope and content of training to include personality development and also focus on more holistic forms of leadership development." Personality Shifts One study consisted of 61 people in the becoming leaders group and 128 in the non-leaders group and used U.S. data selected from three different time periods -- firstly between 1995 and 1996, then after 10 years and finally after 20 years. The other study comprised 342 people in the leaders group and 675 in the non-leaders group, and used Australian data selected at four-year intervals from 2005, 2009 and 2012. "Consistently, results from both of the studies showed that after becoming leaders, individuals enhanced their levels of conscientiousness and became more dependable, organised and efficient," Prof. Li says. "For them to carry out these leadership roles successfully over time may lead them to become so used to adopting such behaviours that they become a habit and then ingrained as personality traits." He says the study could stimulate further research into the idea that "people are both producers and products of social systems". Earlier studies had examined influences of major life events, such as nailing a first job, marriage, and unemployment on personality development, and the influences of job satisfaction, characteristics, insecurity, income and occupational status. But the latest study extends this line of research by examining personality development after becoming a leader and, more importantly, a change in job demands, Prof. Li says. "Although personality traits are relatively stable, they were also prone to change -- even if the transformation is not always dramatic. "Not all people react to a change in the same way and what we discovered in this paper was a general trend. Future research can examine individual differences in the speed, timing, and magnitude of personality changes." The researchers highlighted two concerns. Firstly, previous research suggests that highly conscientious staff may not be able to adapt well to new environments and will lack the necessary creativity. Secondly, companies may need to provide training to leaders to help them balance the benefits and possible disadvantages -- such as a more volatile working environment and reduced flexibility -- associated with increases of conscientiousness. The latest research, therefore, has important implications for employees when managing their future careers. "People need to weigh up the benefits and costs of taking on a management role," Prof. Li says. "Although promotion will lead to them developing greater levels of conscientiousness at work over time, it can also see them become less adaptable and creative. Taking on extra job demands may also increase the levels of stress they face and have a detrimental effect on their wellbeing." Reference: Li, W.-D., Li, S., Feng, J. (J.), Wang, M., Zhang, H., Frese, M., & Wu, C.-H. (2020). Can becoming a leader change your personality? An investigation with two longitudinal studies from a role-based perspective. Journal of Applied Psychology. Advance online publication. https://doi.org/10.1037/apl0000808 This article was first published in the China Business Knowledge (CBK) website by CUHK Business School: https://bit.ly/38zsriM. About CUHK Business School CUHK Business School comprises two schools -- Accountancy and Hotel and Tourism Management -- and four departments -- Decision Sciences and Managerial Economics, Finance, Management and Marketing. Established in Hong Kong in 1963, it is the first business school to offer BBA, MBA and Executive MBA programmes in the region. Today, the School offers 10 undergraduate programmes and 18 graduate programmes including MBA, EMBA, Master, MSc, MPhil and Ph.D. In the Financial Times Global MBA Ranking 2020, CUHK MBA is ranked 50th. In FT's 2020 Executive MBA ranking, CUHK EMBA is ranked 15th in the world. CUHK Business School has the largest number of business alumni (40,000+) among universities/business schools in Hong Kong -- many of whom are key business leaders. The School currently has more than 4,800 undergraduate and postgraduate students and Professor Lin Zhou is the Dean of CUHK Business School. More information is available at http://www.bschool.cuhk.edu.hk or by connecting with CUHK Business School on: Facebook: www.facebook.com/cuhkbschool Instagram: www.instagram.com/cuhkbusinessschool LinkedIn: http://www.linkedin.com/school/cuhkbusinessschool WeChat: CUHKBusinessSchool

journalist: By CUHK Business School, Media OutReach

title: CUHK Business School Research Finds People Adapt and Grow More Conscientious When Promoted to Supervisory Roles at Work


content_text:
生活中心／施郁韻報導

中央氣象局在今（14）日針對全台20縣市發布低溫特報，清晨因輻射冷卻影響，各地天氣非常寒冷，有10度以下氣溫發生，局部地區有6度以下氣溫發生的機率。三立氣象專家吳德榮指出，今日各地晴朗，白天高溫可達25度，入夜低溫少於10度，日夜溫差近20度，到了週六東北風挾冷空氣南下，氣溫遽降，冷空氣強度恐達到「強烈大陸冷氣團」等級。

▲氣象局發布低溫特報。（圖／翻攝自中央氣象局）

吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」專欄表示，今日各地晴朗，有超強輻射冷卻影響，雖因大氣回暖，北部清晨氣溫比昨晨回溫2、3度，其他各地仍與昨晨類似，各地區平地最低溫落在4、5度左右，全台非常寒冷。截至清晨5時，最低溫落在苗栗造橋鄉的4.2度。

▲今白天各地高溫達25度，夜間低溫低於10度，日夜溫差近20度。（示意圖／資料照）

吳德榮指出，今明兩日大陸高壓東移，氣溫逐日回升，各地晴朗無雲，白天各地高溫多可達25度，夜間有超強輻射冷卻，低溫低於10度，日夜溫差近20度。今日白天起氣溫如下，北部8至24度，中部8至25度，南部8至26度，東部則為8至24度。

吳德榮表示，週六下午東北風挾冷空氣南下，氣溫遽降，迎風面轉有局部雨，下週日（17日）北台天氣「濕冷」，迎風面有局部雨，各地氣溫續降；下週日晚間至週一北台灣下探至9、10度，符合「強烈大陸冷氣團」定義（氣象局≦12度）」機率高，仍應持續觀察。

到了下週一白天起轉乾冷，冷空氣逐漸減弱；下週二、三（19、20日）氣溫持續回升，天氣漸回暖，西半部穩定晴朗，東半部偶有局部短暫雨。

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗

title: 今晨3.9度！白天回暖25度 吳德榮：下波冷氣團週六襲 | 生活


content_text:
MTV娛樂台《我愛偶像 Idols of Asia》與「西門PLAY樂購町」合作，舉辦全新企劃《MUSIC UP》粉絲見面會。9日邀請新生代饒舌歌手婁峻碩，與網路聲量創作者們一同於西門町與粉絲互動，現場上千粉絲齊聚同樂，場面十分壯觀。

狼人殺小王子婁峻碩與節目合辦粉絲見面會，現場與粉絲分享出道爆紅前的辛酸史，還重現「鯉魚舞」黑歷史。當主持人問到：「從出道經歷低潮到人氣爆紅，最害怕的是？」婁峻碩直言：「最怕沒有錢。」，直率反應讓台下笑聲不斷。現場不少頂著低溫來支持的婁力士，婁俊碩也寵粉寵上天，與粉絲合力進行比手畫腳爭取福利，沒想到卻卡關在「五堅情」、「皮卡丘」等題目，婁俊碩慌亂不知所措的模樣，意外展現了反差萌魅力，現場更大方放送福利，不僅對著幸運粉絲甜唱情歌，更送上三個可愛pose讓粉絲收藏。在節目錄影後更加碼舉辦簽名會，真的是寵粉無極限，也讓婁峻碩在西門町舉辦個人簽唱會成就解鎖，期許自己在新的一年要繼續變得更好。

▲（圖／MTV 我愛偶像提供）

同天另一場創作者分享會，則邀請到「古曜威」、「蔡佩軒」、「米鹿」等新生代流量代表，讓粉絲們不畏在寒流，提早三小時到場排隊只為見偶像一面。此場活動錄影，更特別邀請到YouTube頻道擁有超過160萬粉絲的「黃氏兄弟－瑋瑋」擔綱主持，被製作單位的誠意打動，將首次主持處女秀獻給我愛偶像《MUSIC UP》粉絲見面會，為了接下這次節目主持的挑戰，瑋瑋私下練習多次準備充足，雖然是首次主持，但卻一點也不緊張，表現相當可圈可點，主持功力備受肯定。

▲（圖／MTV 我愛偶像提供）

由人氣YouTuber轉戰歌手的米鹿，特別為了我愛偶像《MUSIC UP》粉絲見面會首唱新歌〈別再說〉，坦言首次戶外演唱真的非常緊張，但為了粉絲會展現最好的一面給大家。而擁有多重身分的米鹿，不只身兼部落客與YouTuber，更曾任樂評專欄作家，當被問起會不會擔心自己的音樂作品現在被別人評論，米鹿笑稱:「真的對不起大家，以前好像太嚴苛了！請大家手下留情。」，並透露希望透過這首新歌，和上一段感情、自我道別，找到更自由的自己。

▲（圖／MTV 我愛偶像提供）

人氣歌手蔡佩軒，則帶來最新創作專輯中的《記得捨不得》以及翻唱《小幸運》，療癒美聲溫暖整個西門町。在網路上擁有破億點擊認證的她，與粉絲分享創作歷程，從小接觸古典音樂，14歲時就創作出自己第一首單曲。於哥倫比亞大學藥學系畢業後，放棄高薪藥劑師工作，回台灣全力投身音樂創作。現場頭號粉絲更帶著專輯來為蔡佩軒加油打氣，於台上互動時蔡佩軒暖心獻上擁抱，更合拍署名拍立得，讓未抽中的粉絲直呼可惜。

▲（圖／MTV 我愛偶像提供）

最後則由「抖音天王」古曜威接力上場，演唱虐心情歌〈我們都心軟〉，更加碼演唱抖音神曲〈My Love一起去旅行〉，台下粉絲大聲合唱，讓古曜威紅了眼眶。粉絲不僅頂著寒冬早起排隊，更製作應援周邊「口罩、扇子、胸針」等，讓古曜威超級感動，節目結束後，也加碼舉辦簽名會回饋鐵粉，與大家共度一個美好的周末。

▲（圖／MTV 我愛偶像提供）

▲（圖／MTV 我愛偶像提供）

《我愛偶像》《MUSIC UP》粉絲見面會為期一個月，周周都有精彩內容，讓偶像重返西門町！本週六（16日）將由「實力女聲朱俐靜」、「全方位女神蔡黃汝」接棒舉辨粉絲見面會，更多節目精彩內容，敬請鎖定MTV我愛偶像Youtube頻道與MTV電視台播出。

countries: 哥倫比亞 台灣

title: 黃氏兄弟瑋瑋主持處女秀 古曜威、蔡佩軒、米鹿來加持！ | 娛樂星聞


content_text:
加州官员1月13日宣布，65岁以上的人群很快可获得中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）疫苗的接种。图为2020年12月21日，长期护理机构内的患者在加州的Sharp Chula Vista医疗中心接受COVID-19疫苗接种。(Mario Tama/Getty Images)

【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者方平综合报导）加州官员周三（1月13日）宣布，65岁以上的人群很快可获得中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）疫苗的接种。

据《洛时》报导，加州州长纽森周三说，要尽快、有效和公平地分发疫苗给面临高风险的人群。“ 65岁以上的人现在是下一个有资格开始接种疫苗的人群。对于尚未获得疫苗资格的人，该轮到您了。我们正在竭尽全力将更多的疫苗带入加州。”

加州疫苗接种推展缓慢加州第一线医护人员是目前疫苗接种的最高优先等级，但疫苗施打进度缓慢，引发了更广泛接种的呼吁。为避免疫苗浪费和推进疫苗的注射，州官员已经指示地方卫生部门和医疗提供者扩展疫苗施打优先等级到社区医疗保健人员、公共卫生现场人员、初级保健诊所、专科诊所、实验室工作人员、牙科诊所和药房人员。加州的疫苗推广速度比预期慢很多，《洛时》上周的报导认为，部分原因是一些一线人员拒绝接种疫苗，以及加州缺乏对剩余疫苗的规划。据悉，有四成的医护人员拒绝接种疫苗。

纽森周一说，加州收到的近250万剂疫苗中只施打了约三分之一。洛县公共卫生总监费雷尔（Barbara Ferrer）周一也表示，可能要到1月底才能完成第一期Ａ级（Phase 1A）针对卫生保健工作者的疫苗接种。

据加州卫生部（CDPH）上周五的数据，全州共施打了超过58.6万剂COVID-19疫苗。CDPH说，总共有超过200万剂疫苗（包括第一剂和第二剂）被运送到地区卫生部门和机构。纽森上周设定的目标是，截至1月17日的10天内再为100万人接种疫苗。

加州卫生部周二之前已开始依据美国疾病控制与预防中心（CDC）的建议，重审疫苗施打的优先顺序，讨论对65岁以上及有宿疾人群开放的提议。根据CNS报导，加州卫生与公共服务部长马克·加利（Mark Ghaly）周二说：“这些沟通已经开始并且将持续一整天，因此我们可以评估新的联邦指南，确定它将如何影响我们在加州的工作，以迅速无延误地将更新的指南发布出来。”根据《洛时》报导，橙县官员周二已表示将采用新规定。

截至上周，洛县收到了49万多剂疫苗，施打了超过14.5万个第一剂疫苗和超过6,150个第二剂疫苗。费雷尔说过，洛县希望在2月初开始1B期的疫苗施打，将涵盖75岁以上长者和部分必要工作者（如教育与育幼业者、紧急服务与食品和农业工作者）。按照洛县计划，65岁以上者属于1B期的第二阶，约要等到2月下旬或3月初施打。有严重潜在健康状况的年轻居民则属于1C期资格（可能3月下旬才能开始注射）。如今，这部分人群可能很快有机会接种疫苗。

公众如何获得疫苗接种据《圣盖博谷论坛报》报导，纽森办公室宣布正在建立系统，让人们查询是否有资格接种疫苗，而没有资格的人也可注册通过电子邮件或短信获得可接种的即时通知。该系统可能在下周启动。预计该系统的第二期建设能协助县市等机构在体育场、集市等地点进行大规模疫苗接种活动，让符合条件的民众能预约在这些活动中接种疫苗。此外，纽森办公室说，在联邦提供更多疫苗后，人们也将能够去医生或药房接种疫苗。

纽森周一表示，本周将在道奇体育馆、Padres体育馆和CalExpo开放大型疫苗接种点。橙县周一也已宣布，将在安纳罕市迪斯尼乐园度假村设立第一个大型疫苗站点，为当地居民提供中共病毒疫苗注射。

责任编辑：张宛

journalist: 方平

title: 加州重订疫苗优先 将对65岁以上长者开放


content_text: 民進黨立委高嘉瑜今晚出席「內湖科技園區發展協會歲末聯歡晚會」，高歌「隱形的翅膀」，更清唱一段「煎熬」，博得滿堂彩。她還說，如果比歌聲的話，她應該是今晚的第一名，「如果靠歌聲就可以選市長的話，我應該會高票當選」。高嘉瑜說，內科的企業要找她去唱尾牙，她都是義不容辭，其他就再看看。因為全台灣很多人要找她唱歌，還問她唱一首多少錢？「內科全部免費。」高嘉瑜笑說，她現在都一邊唱歌一邊整理房間，有人說她歌聲進步很多，「我不僅歌聲進步，房間也變乾淨了，謝謝大家支持」。高嘉瑜更現場清唱「煎熬」飆高音，她笑說，希望大家2021不要煎熬，「要錄音、錄影的可以趕快手機拿出來」，「現在冬天很冷，早上爬不起來可以把我的歌聲當作鬧鐘，很好用，不用等鬧鐘響就自己起床了。」唱完煎熬，她還自嘲說，圓山飯店很牢固，不會被她唱到垮。

journalist: 劉宛琳 張善寧 黃靖雯

title: 影／唱歌變好聽？高嘉瑜：若靠歌聲選市長 必高票當選


content_text:
社群媒體公司 Snap 發言人今天在聲明中說，公司將對美國總統川普的多媒體通訊應用程式 Snapchat 帳號永久停權。

路透社報導，示威群眾上週闖入美國國會大廈引發暴力衝突後， Snap 就已宣布無限期停用川普帳號。臉書（ Facebook ）和 Instagram （ IG ）當時也說，將持續封鎖川普的帳號，至少直到總統政權交接完成為止。

Snap 表示，已決定永久禁用川普帳號，以「符合公共安全利益，而且是基於他試圖傳播不實訊息、仇恨言論及煽動暴力」。

推特（ Twitter ）上週以有進一步煽動暴力之虞為由，永久停用川普的推特帳號。

推特執行長杜錫（ Jack Dorsey ）今天說，禁止川普使用推特是「正確的決定」，但也坦言這項禁令樹立危險的先例。

杜錫推文說：「採取這些行動的必要性引發輿論分歧，這讓我們分裂，限制了澄清、挽救及學習的可能性。而此樹立一個我覺得危險的先例：個人或公司在全球公眾對話中擁有權力。」

Google 旗下影音平台 YouTube 昨天表示，已移除川普頻道的新增內容，因為內容違反平台禁止煽動暴力的政策。 YouTube 聲明說，川普頻道至少7天不得上傳新的影音內容或啟動串流直播，且禁令可能會延長。

（新聞資料來源 : 中央社）

references: Facebook 臉書 Twitter

title: 推特永久封殺川普帳號  Snap也跟進


content_text:
處理器大廠英特爾 (intel) 於台北時間 13 日晚間宣佈，現任執行長 Bob Swan 在擔任該項職務 1 年多後，將於 2021 年 2 月 15 日卸任，而執行長的職務將由過去曾經在英特爾服務過，現任 VMware 執行長 Pat Gelsinger 來接任，成為英特爾 50 年來的第 8 位執行長。

根據英特爾的官方消息表示，2018 年 6 月 21 日，Bob Swan 被任命為英特爾臨時執行長。直到 2019 年 1月董事會在正式任命 Bob Swan 擔任正式執行長。Bob Swan 於 1960 年出生於紐約，在取得 MBA 學位後於 1985 年開始在通用電氣工作，在之後的 15 年任期內於通用電器擔任過各種高級財務職務。2016 年 Bob Swan 進入英特爾擔任財務長的職務，他負責英特爾全球財務、併購、投資人關係、IT 和企業策略等業務。而在英特爾正式的執行長後，英特爾董事會成員表示，對Bob Swan的領導能力與出色業績給予了極大的肯定。

至於，即將接任執行長職位的 Pat Gelsinger 已經在科技產業有 40 年的工作經驗，其中包括了在英特爾 30 年的工作時間，而在之前離開英特爾時的最高職務為公司的技術長。英特爾任命 Pat Gelsinger 擔任新任執行長的人事命令將於 2021 年 2 月 15 日起生效，就任後也將加入英特爾的董事會當中。

英特爾獨立董事 Omar Ishrak 表示，經過仔細考慮，董事會得出結論，在英特爾轉型的這一關鍵時期，現在是利用帕特的技術和工程專業知識更換領導層的合適時機。而 Pat Gelsinger 是一位久經考驗的技術領先者，在創新、人才開發和對英特爾的深入瞭解方面有著卓越的履歷。他將繼續堅持以價值為基礎的文化領導方式，並高度關注運營執行。董事會也相信，Pat Gelsinger 與領導團隊的其他成員將確保強有力地執行英特爾的戰略，以鞏固其產品領導地位，並在英特爾繼續從中央處理器向多架構 XPU 公司轉型的過程中做出貢獻。

Omar Ishrak 也表示，董事會持員都非常感謝 Bob Swan 在英特爾轉型的這段時期表現出的領導能力和做出的重大貢獻。在他的領導下，英特爾在轉變為一家多架構 XPU 公司的戰略上取得了重大進展，這種轉變是為了藉由市場變化，將英特爾的觸角伸向快速成長的市場。 Bob Swan 還在重振企業文化方面發揮了重要作用，以更好地執行英特爾的產品和創新路線，使得英特爾處於強大的戰略和財務地位。而在 Bob Swan 與 Pat Gelsinger 合作以確保領導層無縫交接的過程中，感謝他繼續給予公司提供的指導。

Pat Gelsinger 則是指出，很高興能重新加入英特爾，領導英特爾在這個當前市場和國家都非常重要的時刻繼續前進。過去，我在英特爾開始了職業生涯，並在 Andrew S. Grove、Robert Noyce 和 Gordon Moore 等歷任執行長的麾下學習，能夠重新擔任這一領導職務是我的榮幸和榮幸。英特爾有值得敬重的豐富歷史和強大的技術，這些技術創造了世界上的數位基礎設施。我相信英特爾具有繼續重塑技術未來的巨大潛力，並期待著與才華橫溢的全球英特爾團隊合作，加速創新，為我們的客戶和股東創造價值。

而在該項人事公告中，英特爾還在其中特別點出，該項人事公告與英特爾 2020 年的財務表現無關。英特爾預計，其 2020 年第 4 季的收入和每股 EPS 將超過其在 2020 年 10 月 22 日提供預測數字。此外，該公司在其 7 奈米製程技術上取得了長足進步，併計劃在報告其第 4 代完整產品時提供最新訊息。而 2020 年第 4 季和 2020 年全年財報，則是預定在於 2021 年 1 月 21 日公布。

(首圖來源:英特爾官網)

title: 英特爾換人當家！新任執行長人選 Pat Gelsinger 將於 2 月中接任


content_text:
1月14日消息，三大指數早盤表現弱勢，創業板指、深成指雙雙跌超2%，板塊方面，軍工、白酒板塊領跌，前期抱團強勢股開始回調。臨近午盤，兩市探底回升，創業板一度翻紅，滬指漲幅明顯收窄，科技板塊率先回暖，券商板塊也有發力。午後三大指數震蕩下行，滬指一度跌逾1%，黃白線背離幅度加大，市場風格轉換，小盤股表現強勢，滬深兩市成交額連續九日突破一萬億元，個股漲多跌少，賺錢效應一般。板塊方面，半導體板塊持續拉升，數字貨幣板塊異動，汽車整車板塊走弱。

截至收盤，滬指跌0.91%，報3565.90點，成交額為5113億元；深成指跌1.92%，報15070.13點，成交額為6101億元；創指跌1.31%，報3089.18點，成交額為2000億元。

一、漲跌停數據

今日滬深兩市漲停89家（涵蓋新股及ST類），跌停43家，上漲個股2537隻，平盤131隻，下跌個股1559隻。

二、熱點板塊

1、光刻膠

滬矽產業、芯原股份、安集科技、晶方科技、賽微電子、雅克科技、鑫鵬微等多股表現強勢。

消息面：

機構普遍認為，隨著國家利好政策相繼落地，本土半導體產能將持續擴大。機構預計2020年全球半導體材料市場規模將達到529.4億美元，2021年將增長至563.6億美元，同比增長6%。

2、高鐵

日月明、寶光股份、祥和實業、中國中車、天鐵股份、朗進科技等股表現活躍。

消息面：

13日上午，一節銀黑相間的工程化樣車在位於成都的試驗線上緩緩行駛。這是由我國自主研發設計、自主製造的世界首台高溫超導高速磁浮工程化樣車及試驗線正式啟用，設計時速620千米，標誌著我國高溫超導高速磁浮工程化研究實現從無到有的突破。

三、今日漲停股分析

今日漲停股分析 名稱 漲幅 現價 漲停分析 打開次數 博創科技 20.01% 36.82 華為概念+業績預增+晶元概念 0 福昕軟體 20.00% 257.45 科創次新股+國產軟體 4 日月明 20.00% 37.2 註冊制次新股+高鐵 0 萬馬科技 19.99% 16.39 數據中心+物聯網 0 中鐵裝配 19.98% 12.13 裝配式建築+中鐵系 0 大東南 10.18% 3.03 特高壓+膜材料 0 通化金馬 10.14% 3.15 醫藥+參股村鎮銀行 0 聖濟堂 10.12% 2.72 醫藥+扭虧為盈 1 濟南高新 10.12% 3.81 黃金概念+更名+摘帽 0 亞太葯業 10.10% 3.38 扭虧為盈 0 雲南城投 10.10% 2.29 房地產開發 0 御銀股份 10.07% 6.01 數字貨幣+金融科技 3 江南化工 10.07% 6.67 民爆+風電+中兵系 7 我樂家居 10.06% 8.86 全屋定製 0 格力地產 10.06% 7.22 免稅店 1 金固股份 10.04% 7.78 數字貨幣+充電樁+汽車零部件 0 維信諾 10.04% 11.84 OLED+柔性屏 2 鴻達興業 10.04% 3.07 稀土永磁+新型病毒防護+PVC 2 中國出版 10.04% 6.14 文化傳媒+知識產權保護 1 申通地鐵 10.04% 9.21 軌道交通+晶元設計 0 東睦股份 10.03% 8.12 消費電子+特斯拉 0 康德萊 10.02% 15.59 醫療器械+終止減持 1 雲賽智聯 10.02% 5.6 數據中心+雲計算+智慧城市 0 京華激光 10.02% 17.13 煙草+光刻膠 0 太平鳥 10.02% 32.51 新零售+休閑服裝+業績預增 4 河鋼資源 10.02% 26.36 有色金屬 0 美年健康 10.02% 13.29 健康中國+阿里巴巴概念 3 路暢科技 10.02% 28.12 無人駕駛+胎壓監測+上修業績 3 蔚藍生物 10.01% 23.4 動物保健+動物疫苗 0 申科股份 10.01% 7.91 通用機械+殼資源 0 寶光股份 10.01% 8.02 高鐵+智能電網 0 信隆健康 10.01% 8.13 共享單車+醫療器械+業績預增 0 航天工程 10.01% 17.25 煤化工+中航系 1 嘉誠國際 10.01% 37.25 快遞物流 0 九鼎投資 10.01% 18.68 創投+參股新三板 1 中瓷電子 10.01% 47.15 新股 0 數據港 10.01% 64.19 雲計算+數據中心 0 中光學 10.01% 21.33 機器視覺+中兵系 2 亞士創能 10.01% 44.09 建築塗料 0 中晶科技 10.00% 105.36 次新股 1 傳智教育 10.00% 14.74 新股 0 中天精裝 10.00% 34.65 次新股+精裝修 0 易尚展示 10.00% 17.6 虛擬現實+醫療器械 1 富煌鋼構 10.00% 6.82 裝配式建築 0 南方軸承 10.00% 13.75 集成電路概念+新能源汽車+業績預增 1 泰禾集團 10.00% 2.97 房地產開發 2 至純科技 10.00% 42.13 集成電路概念+中芯國際概念 0 晶方科技 10.00% 86.79 光刻膠+晶元概念 1 中國汽研 10.00% 17.16 無人駕駛+燃料電池+業績預增 7 明德生物 10.00% 85.17 體外診斷+業績預增 1 祖名股份 9.99% 38.74 次新股 4 環球印務 9.99% 19.04 數字營銷+疫苗包裝+業績預增 0 興業科技 9.99% 13.54 紡織製造 0 龍韻股份 9.99% 12.88 文化傳媒+終止收購 1 宜賓紙業 9.99% 15.97 造紙 0 東方中科 9.99% 31.39 儀器儀錶+人臉識別 0 誠意葯業 9.98% 21.81 醫藥+業績預增 8 華東重機 9.97% 4.19 高端裝備+機器人概念 1 中科金財 9.97% 12.57 扭虧為盈+國產軟體 0 金財互聯 9.97% 8.27 數字貨幣+互聯網金融 0 蘇鹽井神 9.97% 7.61 食鹽+白酒概念 0 祥和實業 9.96% 11.04 高鐵+回購股份 1 深深房A 9.96% 7.51 房地產開發+深圳本地股 2 申達股份 9.95% 4.42 新材料概念+新能源汽車+上海國資改革 0 萬里揚 9.95% 8.73 新能源汽車+業績預增 0 中國中車 9.94% 7.63 高鐵+風電+新能源汽車 6 新能泰山 9.94% 3.65 電纜 0 東旭光電 9.87% 2.45 LCD+新能源汽車+疫苗存儲 1 南國置業 9.84% 2.12 扭虧為盈+物業管理 2 新華聯 9.80% 2.24 房地產開發+旅遊 1 *ST飛馬 5.24% 2.21 實控人變更 0 *ST聯絡 5.22% 1.41 扭虧為盈 0 *ST當代 5.22% 1.21 實控人變更 3 *ST九有 5.21% 2.02 ST板塊 2 ST尤夫 5.13% 4.1 ST板塊 4 *ST群興 5.08% 3.72 ST板塊 1 ST亞星 5.07% 7.26 擬重大資產重組+白酒概念 0 *ST新光 5.06% 0.83 ST板塊 0 *ST環球 5.06% 0.83 增持 0 *ST力帆 5.04% 5 董事長變更預期+吉利系 0 *ST奮達 5.00% 3.99 ST板塊 1 *ST友誼 4.98% 2.95 ST板塊 0 *ST科林 4.95% 7.64 ST板塊 1 *ST金洲 4.90% 1.07 ST板塊 4 *ST天娛 4.87% 2.8 扭虧為盈 0 *ST雪萊 4.86% 1.94 扭虧為盈 0 *ST中新 4.86% 1.51 股份解凍 2 *ST眾泰 4.76% 1.32 ST板塊 1 *ST兆新 4.67% 1.12 ST板塊 5 四、昨日漲停股分析

昨日漲停股分析 名稱 漲幅 現價 昨日漲停分析 打開次數 格力地產 10.06% 7.22 免稅店 1 路暢科技 10.02% 28.12 無人駕駛+胎壓監測+上修業績 3 寶光股份 10.01% 8.02 高鐵+智能電網 0 航天工程 10.01% 17.25 煤化工+中航系 1 中晶科技 10.00% 105.36 次新股 1 南方軸承 10.00% 13.75 集成電路概念+新能源汽車+業績預增 2 宜賓紙業 9.99% 15.97 造紙 0 申達股份 9.95% 4.42 新材料概念+新能源汽車+上海國資改革 0 中國中車 9.94% 7.63 高鐵+風電+新能源汽車 6 南國置業 9.84% 2.12 扭虧為盈+物業管理 2 視覺中國 6.52% 14.22 知識產權保護+股權激勵 1 德林海 5.52% 71.67 科創次新股+業績預增 0 *ST群興 5.08% 3.72 ST板塊 1 ST亞星 5.07% 7.26 擬重大資產重組+白酒概念 0 *ST友誼 4.98% 2.95 ST板塊 0 ST羅頓 4.97% 4.01 增持 0 *ST科林 4.95% 7.64 ST板塊 1 *ST中新 4.86% 1.51 股份解凍 2 *ST眾泰 4.76% 1.32 ST板塊 1 *ST升達 4.53% 3.23 ST板塊 0 朗科智能 4.24% 14.75 智能家居+業績預增 7 *ST銀億 4.17% 2.25 ST板塊 0 中國重汽 2.75% 38.8 汽車製造概念+無人駕駛 6 中國化學 2.56% 6.41 化學工程 9 鄭煤機 2.04% 12.99 控股股東變更+新能源汽車 9 三全食品 2.01% 27.92 速凍食品+業績預增 1 彩虹股份 2.00% 7.65 LCD+OLED 0 東方電氣 1.94% 11.57 風電+氫能源+核電 5 博傑股份 1.30% 129.99 次新股+特斯拉+消費電子 5 盛和資源 1.11% 11.85 稀土+蘋果概念 11 沙鋼股份 1.08% 11.27 數據中心+鋼鐵 8 ST昌九 0.65% 10.9 ST板塊 2 華中數控 0.42% 19.3 新能源汽車+軍工+機器人概念 7 ST康美 0.40% 2.5 推進事項 2 瑞達期貨 0.34% 23.44 期貨概念+業績預增 0 得邦照明 0.08% 12.5 LED 2 ST雲網 0.00% 2.63 ST板塊 3 *ST勝爾 0.00% 3.12 ST板塊 0 *ST東電 0.00% 1.6 ST板塊 0 賽輪輪胎 -1.24% 8.78 輪胎漲價 1 中海油服 -1.73% 15.92 油氣鑽采 0 東信和平 -2.00% 11.75 5G+數字貨幣 9 *ST江特 -2.10% 5.13 鋰電池 7 益豐藥房 -2.42% 104.5 醫藥電商 12 聯泓新科 -2.87% 20.98 次新股+光伏概念 4 山推股份 -3.02% 3.85 高端裝備 6 廣東明珠 -3.24% 6.56 白酒概念+新能源汽車 17 新日股份 -3.58% 31.25 電動自行車 0 ST華鼎 -4.76% 3 滌綸 1 匯嘉時代 -10.00% 5.04 新零售+簽訂經銷合同 4 巨力索具 -10.02% 5.75 白酒概念+軍民融合+高端裝備 2 中遠海控 -10.02% 15.35 航運 0 隆利科技 -15.05% 50 MiniLED 0 中遠海發 -- -- 航運概念+中遠系 2

companies: 特斯拉 蘋果

taiwan-subdivisions: 太平 萬里 和平 南化 泰山

title: 漲停板復盤：三大指數表現弱勢 半導體板塊領漲


content_text: Minivan riddled with bullet holes. (Taichung City Police Department photo) Minivan riddled with bullet holes. (Taichung City Police Department photo) TAIPEI (Taiwan News) — Over the New Year's holiday, a gangster armed with an assault rifle fired over 60 shots at a pawnshop and minivan in central Taiwan before fleeing the scene. At about 1 a.m. on Jan. 3, surveillance camera footage captured a car slowly pulling up in front of a pawnshop in an urban redevelopment zone in Taichung's Nantun District. When the assailant stepped out of the car, he could be seen carrying an assault rifle, which he immediately pointed at the pawnshop and a white Toyota Alphard minivan parked in front. The occupant of the minivan, who was identified as an employee of the pawnshop, quickly exited his vehicle and ran for his life. The gunman then sprayed the right rear corner of the vehicle with over a dozen bullets. Fortunately, many of the homes nearby are still under construction and empty, and no residents or bystanders were injured. There was, however, a FamilyMart convenience store nearby, and a clerk working the night shift heard what he thought was fireworks. Bullet holes in minivan. (Taichung City Police Department photo) When he looked out the window out of curiosity, he was surprised to see a man with a rifle shooting wildly. He quickly ducked behind the counter and did not get up until the gunfire ceased. By the time police arrived at the scene, the gunman had already disappeared. They immediately cordoned off the area to gather evidence and commence an investigation. Officers found 62 spent cartridges at the scene, indicating that the man had fired at least as many rounds, reported Liberty Times. Police were perplexed by the large number of shell casings, as in previous shooting incidents, whether targeted revenge or warnings, they had never seen so many at a single crime scene. Spent shell casings. (Taichung City Police Department photo) Investigators then began to track the suspect's movements, and after reviewing surveillance footage of nearby street intersections, they were able to identify his car. They were then able to determine that the man behind the wheel is a 36-year-old gangster surnamed Peng (彭). Just as police were preparing to arrest Peng, he surrendered himself at a police station in Taichung at noon that same day. He then turned in a modified assault rifle, two magazines, and over a dozen rounds of ammunition. During questioning with police, he confessed that he had fired at an employee of the pawnshop out of rage over a previous incident. Peng claimed he had engaged in a dispute with a man at a KTV three years ago. Modified gun used during crime. (Taichung City Police Department photo) He claimed that he had later met with the other party in the dispute in a parking lot to negotiate, but he alleges that the man assaulted him with a club, injured his hands, and fractured his right leg. He said that he was dissatisfied with the court verdict, issued Nov. 25 last year, and that he had never received an apology or compensation from his assailant, reported ETtoday. The pain from his old injuries has allegedly intensified during the recent cold spell. After learning that the man was headed to the pawnshop, he decided to drive over to vent his anger. However, police have suspicions about the veracity of his explanation and transferred him to the Prosecutor's Office to be investigated for violating the Controlling Guns, Ammunition and Knives Act (槍砲彈藥管制條例) and attempted homicide (殺人未遂), reported UDN.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Gangster fires 62 shots at pawnshop, vehicle in central Taiwan


content_text:
▲推出七旬年年霸佔熱銷排行的《GTA 5》，讓網友苦笑：再賣下去「GTA 6」何時能出？（圖／翻攝自GTA 5官方網站）

記者蘇建銘／綜合報導

昨13日索尼PlayStation公布，2020年「PlayStation Store」十大下載量排行榜，調查範圍囊括PS4、PS5雙主機遊戲、PS VR和免費遊戲（PS4+PS5），並以美國／加拿大及歐洲地區作為區分，共6個排行榜。

PS5方面，我們看到《決勝時刻：黑色行動冷戰》、《漫威蜘蛛人：邁爾斯摩拉斯》及《刺客教條：維京紀元》在美國／加拿大和歐洲排行榜上排名前三位，有趣的是可以從第四名的看出兩個地區對於球種熱愛的不同；PS4方面的前三名則出現了強烈的不同，歐洲地區由FIFA包辦了前兩個名次，而美國／加拿大則是《決勝時刻：黑色行動冷戰》及《俠盜獵車手 5》。

網友們看到排行榜後紛紛表示「未看先猜GTA 5大概在前五」、「未看先猜2077」、「年年前三名 都賣這麼多了，到底是誰還沒買GTA 5」、「我就知道一定有GTA 5」，以下為各地區PS4、PS5、VR及免費遊戲排行榜名單。

PS5 美國／加拿大地區

1.決勝時刻：黑色行動冷戰2.漫威蜘蛛人：邁爾斯摩拉斯3.刺客教條：維京紀元4.NBA 2K21 次世代5.惡魔靈魂6.勁爆美式足球217.FIFA 218.小小大冒險9.芬尼克斯傳說10.看門狗：自由軍團

PS5 歐洲地區

1. 決勝時刻：黑色行動冷戰2. 漫威蜘蛛人：邁爾斯摩拉斯3. 刺客教條：維京紀元4. FIFA 215. 惡魔靈魂6. 看門狗：自由軍團- 巴哈姆特7. 芬尼克斯傳說8. NBA 2K21 次世代9. 小小大冒險10. 虹彩六號：圍攻行動

PS4 美國／加拿大地區

1. 決勝時刻：黑色行動冷戰2. 俠盜獵車手 53. 決勝時刻：現代戰爭4. 我的世界（當個創世神）5. 對馬戰鬼- 巴哈姆特6. 最後生還者二部曲7. NBA 2K218. NBA 2K209. 最終幻想VII 重製版10. 勁爆美式足球21

PS4 歐洲地區

1. FIFA 212. FIFA 203. 俠盜獵車手 54. 決勝時刻：現代戰爭5. 決勝時刻：黑色行動冷戰6. 我的世界（當個創世神）7. NBA 2K208. 最後生還者二部曲9. 巫師3：狂獵10. 碧血狂殺2

VR 美國／加拿大地區

1.Beat Saber2.Job Simulator3.Superhot VR4.The Walking Dead: Saints & Sinners5.Gorn6.Creed Rise to Glory7.Arizona Sunshine8.Vader Immortal: A Star Wars VR Series9.Astro Bot Rescue Mission10.Marvel’s Iron Man VR

VR 歐洲地區

1.Beat Saber2.Job Simulator3.Blood & Truth4.Superhot VR5.The Walking Dead: Saints & Sinners6.Creed: Rise to Glory7.Astro Bot Rescue Mission8.Gorn9.Vader Immortal: A Star Wars VR Series10.Arizona Sunshine

免費遊戲 美國／加拿大地區（PS4+PS5）

1.Call of Duty: Warzone2.Rocket League3.Fortnite4.Apex Legends5.Rogue Company6.Hyper Scape7.Genshin Impact8.Destiny 29.Brawlhalla10.Dragon Ball Xenoverse 2 Lite

免費遊戲 歐洲地區（PS4+PS5）

1.Call of Duty: Warzone2.Rocket League3.Fortnite4.Apex Legends5.Hyper Scape6.Genshin Impact7.Rogue Company8.Brawlhalla9.Destiny 210.Football PES 2020 Lite

countries: 美國 加拿大

title: 2020「PlayStation Store」十大下載排行榜公布　網友笑：GTA5到底誰還沒有


content_text: DETROIT (AP) — Tesla Inc. is balking at recalling about 159,000 vehicles with potentially defective touch screens, so U.S. safety regulators are moving to force the company to take action. The National Highway Traffic Safety Administration on Wednesday sent a letter to Tesla saying it has tentatively determined that the screens are defective and pose a safety risk because they can cause backup cameras to go dark and defrosters to malfunction. The agency wouldn't comment beyond the letter, which is a rare step toward a public hearing and eventual legal action. Experts say the letter means that Tesla has resisted doing a recall that NHTSA feels is necessary. “It's obvious to me that Tesla told NHTSA to go pound sand, so what they're about to get, they've earned it,” said Frank Borris, a former head of the agency's Office of Defects Investigation who now runs a safety consulting business. Messages were left Wednesday seeking comment from Tesla. Last June, the agency opened an investigation into complaints that the giant touch screens would go dark in certain 2012 through 2018 Model S cars and 2016 through 2018 Model X Tesla vehicles. It upgraded the probe to an engineering analysis in November. The letter says the agency has determined that the screens are defective because their computer processors have a finite number of program-and-erase cycles. NHTSA says the screens would fail in five to six years, which isn't sufficient for safety-critical features. “The lack of a functioning windshield defogging and defrosting system may decrease the driver's visibility in inclement weather, increasing the risk of a crash,” the letter said. In data submitted by Tesla, the agency found more than 12,000 customer complaints, field reports, warranty claims and other claims related to the screens, the letter said. The letter says that if Tesla formally decides not to do a recall, it has to provide NHTSA with an explanation. The agency can schedule a public meeting on matter and could turn it over to the Justice Department for legal action, Borris said.

journalist: By TOM KRISHER , AP Auto Writer, Associated Press

title: Tesla balks at touch screen recall, US agency takes action


content_text:
英研究：醫療工作者確診後有83%防護力，示意圖。 (AFP)  法新社今天(14日)報導，英國的一份研究發現，確診俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)醫療照護工作者，在康復後至少5個月內大致能避免再度中鏢，但警告有些人可能還是帶有病毒並會傳染他人。

自從COVID-19疫情出現以來，全球各國都在因應一波波的感染潮，而醫療照護者正是最容易暴露在病毒威脅的族群之一。

英格蘭公共衛生署(Public Health England)一項SIREN研究的人員，在6,614名於2020年6到11月的5個月期間，對抗體檢測呈現陽性反應的參與者中，發現了44起可能的再感染案例。

在他們尚未經過同儕審查的第一份發表的報告中，研究的作者群表示，這代表了83%避免再感染的防護力。

但他們也警告，雖然抗體可能給予部份保護、免於感染COVID-19，但來自下個階段研究的初期證據顯示，在這些人之中有些帶有高程度的病毒，並可能持續傳染給別人。

英格蘭公共衛生署資深醫療顧問、同時也是這項SIREN研究的主導人─報告作者霍普金斯(Susan Hopkins)說，這是截至目前為止，針對抗體保護Covid-19的性質提供最清晰了解的研究，但至關重要的是，人們不要誤解這些早期發現。

她表示，「我們現在知道大多數曾感染這種病毒，並已發展出抗體的人，是被保護免於再次感染，但這不是所有人，而且我們還不知道保護能持續多久。關鍵的是，我們相信人們可能還能傳染給他人」。

獨立專家對這項SIREN 研究報告表示歡迎，這項研究已招募了近2萬800名醫療照護工作人員，包括第一線的臨床人員在內，來進行定期檢測以觀察他們是否有病毒或抗體來顯示過去曾感染。

倫敦帝國學院(Imperial College London)免疫學教授、英國免疫學學會(British Society for Immunology)發言人阿特曼(Danny Altmann)表示，SIREN已收集到一項對醫療照護者「真正重要的」資料組。

但他也補充說，「可能會讓人失望的是，很難給出明確的數據來，因為對這個病毒的免疫似乎非常多變而且微弱，10人中有超過1人甚至在5個月時，有機會再度被感染，更別說現在，有許多英國的醫療工作人員已經從第一波感染中復原超過9個以上的時間。」

英國列斯特大學(Leicester University)呼吸科學專家 (Julian Tang，音譯)說，研究表明，自然的感染的保護率可與目前的Covid-19疫苗相媲美，而免疫接種可能會增強自然免疫力。

去年12月一項刊登在新英格蘭醫學期刊(The New England Journal of Medicine)的研究發現，牛津大學對那些抗體檢測陽性的醫療照護工作者進行的研究中，幾乎所有人都有至少6個月的保護。

朱利安．鄧表示，希望這些研究能降低許多擔心二度感染COVID-19的醫療照護者的焦慮。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 英研究：醫療工作者確診後有83%防護力


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

藝人勇兔（林筳諭）和書偉大方認了交往中，讓大票粉絲又驚又喜。何如芸曾和勇兔一起合作《炮仔聲》，她透露回想起當初，就認為「這女的怪怪的」，心裡其實早就懷疑對方談戀愛。

▲書偉、勇兔戀愛中。（圖／翻攝自Facebook／傳軒媒體）

何如芸和勇兔曾在《炮仔聲》中演出母女，私下也建立起好感情，她得知對方和書偉交往後，她感動地表示：「今天最開心的事，是我女兒終於有男朋友了！」更爆料去年《炮仔聲》拍到尾聲時，自己就覺得勇兔怪怪的，「電話變少了，聊天寥寥可數，外務很多，也沒時間約吃飯。」她表示自己是過來人，當時心裡就有數。

何如芸透露當時就有直接詢問勇兔：「什麼時候帶女婿來看丈母娘？」對方直接傻眼，但她坦言：「我不喜歡知道秘密，那是壓力，可能會有殺身之禍。」但如今戀情曝光，勇兔終於鬆了一口氣，何如芸也替勇兔開心：「以後就大搖大擺曬恩愛去吧！」但她不忘對書偉喊話：「女兒不乖我會自己帶回來教，男生不能兇她只能疼她寵她！」

▲勇兔熱戀書偉！何如芸爆料早發現怪怪的。（圖／翻攝自Facebook／何如芸）

事實上，勇兔和張書偉同公司4年多，前後合作了《炮仔聲》、《我的婆婆怎麼那麼可愛》，加上有共同好友和愛好才讓兩人感情升溫，小倆口也以結婚為前提交往。

►鄭爽鬧翻《追光吧哥哥》再爆回歸節目！ 親曝真相：沒協調下來

►郭碧婷父親爆生氣「缺席孫女百日宴」 PO照親曝真相！

►女星罹罕癌「臉部癱瘓右眼失明」 抗癌9年近況曝光！

►隋棠小兒子Olie2歲了！ 剪短髮Q炸…慶生趴現場曝光

title: 勇兔認愛書偉！　何如芸爆料「密戀4線索」：早發現怪怪的


content_text:
記者林昱孜／台南報導

國內也出現受例醫師確診，引發各界關注，也讓國人防疫觀念再次提升。台南出現一位媽媽帶著1歲的孩子到永大路UNIQLO，被男店員要求嬰兒也要戴口罩，最後只好黯然離開，疑似與親友一起到Google留下1星負評，掀起網友論戰；多數網友上網幫補血，甚至留言怒罵「恐龍家長」，但也有人認為這樣做法不盡人情。

▲ 嬰幼兒到底該不該戴口罩，掀起網友論戰。（示意圖非當事人／翻攝中央社）

該名網友在《台南爆料公社》指出，弟媳帶著滿1歲的姪子到永大路的UNIQLO，最後卻被男店員攔下告知「嬰兒未戴口罩，無法進入」。文章一出被網友罵翻，「非常時期遵守很難嗎」、「恐龍父母，你該慶幸你在台灣」，甚至有網友揪出，該名討拍家長，疑似找親友團洗負評，網友攻擊排山倒海而來，最終原PO刪除文章收場。

其實也有網友熱心提出建議，可以將孩子放在推車內蓋上雨罩，保護孩子也能順利進入賣場；對此，衛生局科長林美良表示，家長有責任避免帶無法戴口罩的幼兒出入公共場所，但有網友認為，萬一沒人照顧孩子，又不得不出門，又該如何安置孩子？剛出生的新生兒外出打預防針，又要怎麼辦？

▲網友帶1歲孩子上賣場，遭店員阻止後上網PO文討拍。（圖／翻攝Google）

林美良指出，若是單親媽媽，有相關外出的需求，可以尋求社會局機構協助，在現階段必須要以配合防疫優先，做家長的不應該將孩子置於染疫風險；至於外出打預防針，林美良說，打預防針也是防疫的一環，但若是無法戴口罩的新生兒，可以先在診所外等待，到號了再進診間並與他人保持1.5公尺安全距離。

▲全國醫師醫療產業工會理事長吳欣岱認為，應該對帶孩子的家長多點同理心。（圖／翻攝吳欣岱臉書）

對此，全國醫師醫療產業工會理事長吳欣岱表示，帶小寶寶出門，推車覆蓋雨罩確實比口罩防護作用高，其實很小的小寶寶，就算戴了也會被口水浸濕口罩，在無法避免外出的狀況下，家長能做的，就是勤替孩子消毒，或是讓孩子乖乖待在嬰兒車，別讓孩子碰上產品。

吳欣岱說，根據指揮中心數據推算，有8成民眾戴口罩，基本上就能達到防護力，她認為，台灣對小孩相對沒那麼大包容性，店員按照公司規定做事沒有錯，但是公司或許可以考量能給帶孩子的家長多一點彈性。

journalist: 林昱孜

references: 臉書 網友 爆料公社

title: 看法兩極！「未戴罩」1歲嬰進賣場遭拒 網：單親媽怎辦 | 生活


content_text:
109年全球新冠肺炎疫情及國際政經情勢動盪，國際金融市場波動劇烈，市場避險及交易需求大增，臺灣期貨市場109年交易量達3億4,139萬3,346口，日均量達139萬3,442口，繼107年交易量3億808萬3,576口後，創下歷史新高。

109年整體市場振幅及波動度大幅躍升（109年臺指期貨最近月契約平均振幅及波動度分別為164點及23.4%，較108年增加82點及12.5個百分點），致109年交易量大幅成長。統計109年交易量相較108年交易量2億6,076萬5,482口成長30.9%，並較107年(前一次歷史新高紀錄)成長10.8%。另外，外資參與比重亦創下新高，為26.03%，較108年的20.74%增加逾5個百分點。

國內期貨市場夜盤交易時段涵蓋歐美股市交易時段，在國際股市前所未有的大幅波動下，交易人對夜盤關注度大幅增加，夜盤在各式避險及交易需求下，推升交易量持續成長，109年夜盤交易量達8,539萬8,929口，較108年5,480萬1,987口成長55.8%；占同商品日盤交易比重達37.5%，亦較108年29.8%再成長7.7個百分點。其中美股指數期貨(美國道瓊期貨、美國標普500期貨及美國那斯達克100期貨)為國內期貨市場之亮點商品，成長力道強勁，夜盤交易量為291萬5,273口，亦較108年大幅成長44.1%。

分析109年國內期貨市場成長來源，主要為期貨類商品交易量較108年大幅成長54.5%，選擇權類商品亦有18.5%的成長幅度。比較特別的是，109年小型臺指期貨交易量較108年成長101.9%最多，是四大主力商品中成長動能最強的一項商品，其次為臺股期貨成長35.3%、股票期貨成長28.3%，臺指選擇權則成長18.7%。

期交所109年除於本業展現交易量創新高的亮麗成績外，亦秉持永續發展，善盡企業社會責任。由於新冠肺炎疫情致影響民間捐贈，各級政府社會福利資源受影響，期交所為回饋社會，辦理食(實)物銀行捐贈等多項公益活動，109年捐贈金額達8,000餘萬元，110年將持續辦理捐贈，希望藉此拋磚引玉，吸引更多企業投入公益。

回顧109年期交所推動重要業務概略如下：

一、交易制度促進期貨市場健全發展

為防範錯誤下單及胖手指導致價格瞬間大幅異常等事件，期交所自107年起分階段建置動態價格穩定措施，減緩價格異常波動。107年適用至國內股價指數期貨、108年適用臺指選擇權及國外股價指數期貨，109年6月則擴大適用動態價格穩定措施至所有匯率期貨及ETF期貨商品。

二、結算制度強化期貨市場風險管理

期交所於109年11月25日取得主管機關金管會認可為合格集中結算交易對手(Qualifying Central Counterparty, QCCP)，對於金融機構遵循新版巴賽爾資本協定三(Basel Ⅲ)相關國際規範及我國銀行資本適足性及資本等級管理辦法，從事國內期貨交易之交易暴險資本計提，及擔任期交所結算會員之交割結算基金暴險資本計提，皆可適用較低的風險權數，有利於資金及成本效益。

期交所本次獲金管會同意認可為QCCP，對於銀行、外資等金融機構從事國內期貨市場交易，可減輕其擔任期交所結算會員之交易暴險與交割結算基金暴險資本計提，吸引更多外資和機構投資人進入，有助於提升臺灣期貨市場競爭力及國際化。

三、新商品挹注市場成長動能

期交所積極推動商品多元化並與國際市場接軌，109年6月8日推出臺灣永續期貨及臺灣生技期貨，11月23日再推出英國富時100期貨等共3項新商品，順應潮流提供交易人有關ESG、生技及英國市場等投資管道。此3項商品109年交易量分別為98,518口、56,602口及7,254口。

展望110年，期交所於金管會「資本市場藍圖」綱領下，循序推動重要相關業務。包括：

一、商品面

考量國內期貨市場交易人結構約有一半為自然人，為便利小額交易人參與，滿足市場需求，近年推出新商品均朝小規模設計。110年亦將規劃加掛股票期貨小型契約及類股指數期貨小型契約。

考量台股持續攀升，部分股票股價高漲，為提供小額交易人更多交易機會，期交所規劃降低股票期貨小型契約掛牌門檻，由現行股價500元以上可掛牌小型契約，降至300元之門檻，預計最快110年第一季可實施，屆時股票期貨小型契約掛牌數量可望從目前的9檔(如大立光期貨小型契約)再增加。

另因臺股頻創新高，國內股價指數期貨商品的契約規模擴大，使交易該商品的保證金隨之升高。以電子指數為例，109年12月31日為720.32點，電子期貨契約規模達286萬元(最近月契約結算價717.30*4000=2,869,200)，接近上市時契約規模(144萬元)2倍，保證金達14.5萬元。針對此一情形，期交所刻研議推出國內類股指數期貨小型契約，以降低參與門檻，提高交易人參與類股指數交易的機會。

二、制度面

(一)交易制度：

持續擴大適用動態價格穩定措施：110年上半年將納入所有股票期貨(截至12/24共202檔)、下半年將擴大至商品類期貨(臺幣黃金期貨、黃金期貨、布蘭特原油期貨)，屆時適用動態價格穩定措施商品交易量占全市場交易量將推升至85%。持續研議新增夜盤交易商品：夜盤106年上線時共掛牌11項商品，期交所依據各項商品成長性，陸續增加夜盤交易商品，至109年已有20項夜盤交易商品，交易日均量從106年的97,682口，成長至今年的348,567口，3年多來成長逾5倍，顯示交易人於台股盤後避險需求持續增加。因此，期交所刻就「商品日盤具一定流動性」、「夜盤有國外相關商品交易，具夜盤交易需求」等條件檢視可納入夜盤之商品。

(二)結算制度：

建置國內店頭衍生性商品集中結算機制：為提升我國店頭衍生性商品交易安全並與國際監理制度接軌，期交所依主管機關指示建置店頭衍生性商品集中結算機制。並於109年獲金管會認可為合格QCCP後，將爭取歐盟歐洲證券暨市場管理局(European Securities and Markets Authority, ESMA)的QCCP認可。於實施期程方面，期交所規劃分階段提供新臺幣利率交換契約(IRS)及無本金交割遠期外匯契約(NDF)集中結算服務，預計111年6月第一階段先行提供結算會員新臺幣IRS自營交易之自願性集中結算服務。持續強化期貨集中交易市場風險控管機制：依「資本市場藍圖」規劃，促進期貨業業務發展，期交所刻研議調整結算會員繳存交割結算基金、市場發生違約時分擔金額之計算方式，由現行按結算規模基礎，調整為按風險基礎，與國際財務安全防衛機制接軌；另研議修正期貨商調整後淨資本額(ANC)比例之計算。

三、資訊面

(一)持續拓展交易系統功能：配合期貨市場分階段適用動態價格穩定措施，持續推動交易系統功能升級，並依需求建置多元基準價模型計算模組；規劃交易系統汰舊換新之前置研發測試作業，提升系統運作效能。

(二)強化資安監理規範及提升資安防護能量：配合金管會推動金融資安行動方案，研擬期貨市場資安參考指引，與周邊單位共同推動成立「證券期貨產業電腦資安事件應變小組(CSIRT)」，提升臺灣期貨市場資安防護能量。

四、採用創新模式，優先對年輕人辦理宣導

109年30歲以下年輕人臺灣期貨市場新開戶數約增加逾2萬7千戶，年輕人新開戶數占整體新開戶數逾23%，因此，加強對年輕人進入期貨市場之相關教育宣導更形重要。期交所於資本市場藍圖「強化投資人保護與教育宣導」策略下，規劃優先加強培育年輕人對期貨交易及風險控管相關知識，並以多元創新方式宣導。包括：建置「期貨及選擇權數位學習網」線上學習動畫、虛擬交易所的模擬交易訓練等線上學習資源，及受理大專院校申請交易人期貨與選擇權實務課程等，以兼具理論及實務、整合虛擬及實體資源，鼓勵年輕人多多學習。110年期交所將深化年輕人期貨教育，升級虛擬交易所功能，規劃舉辦一系列大專院校期貨推廣活動，包括舉辦全國大專院校模擬交易競賽(含程式交易)等。

五、積極參與公益活動，落實企業社會責任

為響應政府號召金融業回饋社會公益，期交所每年提撥預算投入公益，以實際行動回饋社會。110年期交所將依「生活物資」、「醫療長照」、「學生教育」、「體育運動」、「文化藝術」、及「環保、賑災及其他慈善公益活動」等六大面向規劃公益捐贈。其中辦理已逾6年的「金融有愛 食(實)物銀行」捐贈，考量因新冠肺炎疫情民間捐贈經費減少，110年將調高捐贈金額；及響應政府長照2.0政策，側重醫療設備及長期照顧捐助；持續規劃各縣市消防安全防護設備、偏鄉學校教育關懷計畫等各項善舉等。

為使臺灣期貨市場發展更健全、更穩定，期交所110年將著重交易人(尤其是年輕交易人)之期貨知識及風險控管觀念宣導，同時，加強改革商品及制度，期望為未來長遠發展奠定良好基礎。期交所亦將秉持社會永續、企業永續之原則，善盡企業社會責任。與臺灣全體社會共榮發展！

(中國時報/梁仕昌)

countries: 臺灣 英國 中國 美國 歐盟

things: 資安 長照

title: 臺灣期貨市場交易量再創歷史新高


content_text:
约翰·霍普金斯大学（John Hopkins University，简称JHU）数据显示，2021年伊始至今（1月13日），美国已经统计了超过300万例新Covid-19病。示意图（ShutterStock）【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）约翰·霍普金斯大学（John Hopkins University，简称JHU）数据显示，2021年伊始至今（1月13日），美国已经统计了超过300万新的Covid-19病例，即13天内，美国新增三百多万染疫者。

相比而言，从2020年1月22日，JHU报告第一例美国冠状病毒（中共病毒）病例，到2020年7月8日，一共花了167天时间才达到300万病例。

在整个瘟疫大流行期间，截至现在，JHU数据显示，美国共报告23,044,857例Covid-19病例，以及384,204例死亡。

美国疾病控制与预防中心（CDC）周三（1月13日）公布的整体预告显示，到2月6日，美国染疫死亡人数将达到440,000至477,000例。

与某些个别模型不同，CDC的总体预测仅提供未来几周的预测。先前的整体预报于1月6日发布，预计到1月30日将有438,000例死亡。

首现英国新毒株病例 全美至少76例周三，美国疾病控制与预防中心发布数据显示，在美国12个州中，至少发现76例首次在英国发现的新毒株感染病例。

其中包括加利福尼亚的32例，佛罗里达的22例，明尼苏达州的5例，纽约州的4例，科罗拉多的4例，康涅狄格州的2例，马里兰的2例，德克萨斯州、宾夕法尼亚州、印第安纳州、威斯康星州和乔治亚州各1例。

美国疾病预防控制中心表示，这并不代表在美国传播的新毒株病例总数，仅代表通过分析阳性样本发现的病例。CDC警告说，提供的人数可能与州和地方卫生部门发布的人数不相符。

白宫疫情工作组警告：存在更易传播的Covid-19毒株另据CNN报导，白宫疫情特别工作组在向各州的每周报告中再次警告，存在“更易传播”的Covid-19毒株，并且病毒传播“快得多”。

报告说，鉴于这种可能性，并且英国变种毒株已经在美国的社区中传播，传播速度超度50%以上，美国必须做好准备并减轻传播的速度。

报告称，在假期结束后，美国看到节假日前高传播率明显持续，这种趋势显示在测试阳性率上升，病例增加，住院率上升和死亡人数增加等方面。

报告称，“几乎所有都会区”的病毒传播都“全面复发”，呼吁采取“积极行动”。特别工作队组概述了一些防疫措施，包括使用“两三层”的口罩，以及“严格的社交距离”，以及对年轻人进行更积极的测试等。

本周的报告引起人们的担忧，即从加州到整个太阳带（Sunbelt），再到美国东南部、中大西洋和东北部，甚至整个美国大陆，疫情都在持续严重恶化。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

events: 死亡 疫情

title: 美13天内新增逾300万Covid-19病例


content_text:
文件於2018年初撰寫，最近解密。

報告有關美國印度關係部分遮黑，仍未完全解密。

報告有關南韓及日本部分內容仍然遮黑。

美國新聞網站Axios報道，特朗普政府在權力交接前解密一份有關美國印太戰略的文件。報道指這份文件內容包括「加速印度崛起」以及聯合盟友對付中國，文件又提出須保持美國在區內的戰略優勢。中國外交部指美國政客企圖通過解密文件留下所謂「遺產」，文件暴露美國借「印太戰略」遏制打壓中國、破壞地區和平穩定的險惡用心。

這份文件長10頁，於2018年2月撰寫，署名是時任白宮國家安全顧問麥克馬斯特中將，澳洲廣播公司指，這份文件比正常解密時間提前30年解密（30 years earlier than would normally be the case ）。現任白宮國家安全顧問奧布賴恩本月5日在一份包括該份文件的備忘錄寫道，「今天對這一框架的解密，顯示美國對印度-太平洋及我國在區內盟友及伙伴的戰略承諾及透明度」。Axios報道指，這份文件指導了過去3年美國對中國、印度、北韓以及區內其他國家的方針，「揭示對拜登政府即將面對的地緣政治及安全挑戰」。

Axios指，中國是這份文件的主要焦點，其次是北韓。為了應對中國在海外愈來愈具有影響力，美國尋求與盟友及伙伴組成一致戰略，確保區內自由經濟秩序，以及連同伙伴對抗中國的情報活動。奧布賴恩說，這一框架體認一個自由及開放的印太倚重於強大的美國領導，「美國有着代表重視自由開放價值反擊壓迫政權的悠久歷史。作為世界最大的經濟體，擁有最強大軍力及充滿活力的民主，美國有責任在前線領導」。

文件提出多方面內容，包括：建立「中國工業政策及不公平貿易行為，正損害全球貿易制度」的國際共識； 擴大美國反諜及執法行動，對抗中國在美國的情報活動，以及擴大與盟友的情報分享，協助它們進行同樣工作；幫助台灣發展軍事及不對稱戰爭策略；加強就中國投資美國敏感範疇的國家安全評估；與盟友及伙伴合作，防止中國獲取軍事或戰略能力。

這份文件雖稱已經解密，但當中仍有不少內容遮黑，以澳洲廣播公司取得的文件為例，第五頁講述印度的章節當中有超過兩行文字的內容被遮黑，仍未解密。這一段是講述支持印度的「東進」（Act East）以及成為環球領袖國家的期望，並且「突顯其與美國、日本、澳洲印太戰略視野的兼容性」。

Axios稱，文件提及的一些目標面對不利因素。文件一再要求美國與區內國家、尤其東盟有更大交往，但在某些情況下，美國實際上撤出該區，包括退出《跨太平洋伙伴關係協定》以及對東盟峰會的冷落。 此外，美國國會山莊最近發生衝突事件，亦使以展示美國民主價值利益在區內抗衡中國的目標遭受沉重打擊。 這些事件促使策略主要制訂人之一、前副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）辭職。

中國外交部發言人趙立堅周三表示，美方一些政客企圖通過解密文件留下所謂「遺產」，文件內容暴露美國借「印太戰略」遏制打壓中國、破壞地區和平穩定的險惡用心，實質上是一份「維霸戰略」。

趙立堅又說，該份文件至少犯了三大錯誤：一、冷戰思維突出，軍事對抗色彩濃厚，違背地區合作中的互利共贏精神，不符合地區國家求和平、促穩定、謀發展的民心所向，嚴重威脅地區和平與發展前景，相信地區國家都對此有足夠的清醒和警惕，不會被美國綁上戰車，成為美國維護自身霸權的工具。

他續稱，二是嚴重違反美國政府在台灣問題上向中方作出的嚴肅承諾。世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分。中國有決心、有信心、有能力挫敗任何形式的外部勢力干涉和台獨分裂圖謀，堅決捍衛國家主權和領土完整。美方任何以台制華圖謀都是徒勞的。三是文件惡意歪曲中國周邊政策，渲染「中國威脅」。中國堅定不移走和平發展道路，奉行防禦性國防政策，是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。

journalist: 眾新聞記者

countries: 美國 日本 中國 北韓 台灣 澳洲 印度

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 特朗普政府提前30年解密文件 揭美對華戰略方針


content_text: 紐約市長白思豪（Bill de Blasio）表示，由於美國總統川普鼓勵暴民攻占國會，紐約市將取消與川普集團（Trump Organization）的商業交易，終止與川普家族事業的逾1,700萬美元合約，包括位於布朗克斯的一座高爾夫球場，以及中央公園的兩座溜冰場和一處旋轉木馬設施。白思豪周三接受MSNBC訪問說：「合約非常明確的指出：如果一家公司領導層參與非法活動，我們有權終止合約。煽動叛亂明顯構成犯罪活動。」 川普集團表示將「積極抗爭」。該公司發言人發表聲月說：「紐約市沒有法律權利終止合約，如果他們選擇這樣做，將欠款川普集團逾3000萬美元。這純粹是政治歧視。」

title: 川普遭發跡地棄絕！紐約市終止與川普集團所有業務合約


content_text:
美國國會2百多年來第一次被群眾衝入，川普事後也被迫發言譴責這些川粉。可憐的川粉在被主流社會遺棄後，最終也被心目中的神給切割了。（達志影像）美國時間1月6日，美國參眾兩院本預計要核算各州的選舉人團票數，這是漫長的美國總統大選的最後儀式。以往，這只是各方行禮如儀的政治儀式。不過，由於川普把希望放在參議院議長，也就是他4年來的搭檔副總統彭斯（Mike Pence）上，加上共和黨內部挺川普的議員研議了許多杯葛提案，希望能拉長時間，來延後選舉人團票數的確認，這場參眾兩院的確認票數儀式，情勢顯得十分詭譎。

眾所皆知，彭斯基於捍衛美國憲法的理由不肯就範，共和黨內部對於川普死不認輸的做法也產生分裂。川普孤注一擲，在確認選舉人團票數當天，他在白宮附近舉行川粉的團結誓師大會，希望用群眾製造參眾兩院的壓力。鋼鐵川粉紛紛從美國各地前往華盛頓特區集結，川普在演講的最後，拋出驚天動地的訊息，他號召現場群眾往國會移動，他在台上並表示，他也會跟他們一起到國會。就這樣，數千名群眾在川普的號召之下，從集會現場往國會移動。

國會裡面正在進行言詞辯論，數千名群龍無首的群眾來到國會山莊門口，不見川普人影，更沒有人告訴他們要怎麼做。這樣的人群極具危險性，在很短的時間內，群眾就失去耐性，索性衝進國會，用他們自己的方法來阻止美國新總統的誕生。這是美國國會二百多年來第一次被群眾衝入，原本在裡頭開會的參眾兩院國會議員在得知國會被攻破之後，驚駭莫名，紛紛掩護避難，議事一時中斷。在衝突過程中，造成5條人命的死亡。

川普也慌了，於是，他趕緊號召群眾回家，不過，群眾的情緒一旦被挑起之後，就很難平息。一場令全世界震驚的川粉之亂就這樣展開。由於這場川粉之亂已經荒謬到無法為它辯護的地步，川普在事後也被迫「變臉」，出來發言譴責這些群眾。就這樣，可憐的川粉在被主流社會遺棄之後，最終也被他們心目中的神給切割了。

川粉之亂告訴世人，民主體制看似紛紛擾擾，不過，它有它的韌性。它的韌性平常看不到，但是在關鍵時刻，即使連川普這樣的狂人也必須臣服。人們可以無止盡地去探討川普在過去4年中對於美國民主的挑釁與殘害，不過，最終，這些都是美國民主制度漫長歷史中的小插曲。一個看不見的精神與價值制伏了像川普這樣的狂人。

美國社會當然不可能和諧團結了，這就是政治對社會所帶來的傷害。不過，看衰美國的人，可能要失望了，因為只要民主還在，美國就還在。

events: 選舉 死亡

title: 【鏡觀】民主還在 美國就還在


content_text:
縣長候選人呂華苑涉嫌賄選 被檢調約談法辦 呂的姊姊呂華蕙、侄媳、澎湖有線常董陳得勝等10多人也被約談到案登記7號的澎湖縣長候選人呂華苑因為被指涉及賄選，澎湖地檢署檢察官昨天23日指揮調查站展開搜索及約談。檢調搜索了澎湖有線電視常董陳得勝的辦公室、呂華苑的處所，並將呂華苑、陳得勝、呂華蕙，以及呂華苑侄媳等多人約談到案，並於訊問後移送檢察官複訊。檢察官詳問之後，讓他們分別交保離去，其中，呂華苑被交保了30萬元。

這是檢調單位今年查察賄選以來的最重大行動。據了解，今年的五合一選舉，澎湖縣一如過去，仍是賄聲賄影，但是，坊間還從來沒有聽過或傳過，呂華苑有買票賄選的傳聞。而參與選舉的各級候選人也多認為，呂華苑的縣長選情，並沒有好到必須要以買票衝刺的情況，因此，呂華苑這次因涉及賄選被約談，並移送檢察官偵辦，讓各方有點難以置信。

呂華苑是這次澎湖7名縣長候選人當中，第6個表態要選縣長的人，僅比海洋公民基金會的翁珍聖早。而且，呂華苑今年6月3日宣布參選縣長的記者會，不是在澎湖辦，而是在台北市的南京東路大東山珠寶公司大樓。不久前，他舉辦競選服務處成立活動，大家也發現，她是第一個把競選總部設在樓房2樓的候選人。

出身大東山珊瑚寶石公司家庭的呂華苑，目前是這家公司的董事長。她的姊姊呂華蕙長住美國夏威夷，則是美國夏威夷大東山珠寶公司的董事長，也是高雄市楠梓的大東山工廠負責人。就為了呂華苑決定參選澎湖縣長，呂華蕙特地由夏威夷飛回澎湖幫忙。沒想到，也因為選舉，昨天23日和她妹妹呂華苑，被依涉嫌人帶進了調查站及地檢署。

而同時被檢調約談到案的陳得勝，是東南水泥集團的人，目前擔任澎湖有線電視的常董。據呂華苑說，陳得勝是她的叔叔，這次會被人家檢舉的所謂禮物，是陳得勝送的，與她無關。不過，這份禮物的內容，是大東山珊瑚寶石公司的一些產品。

據調查，有選民向檢調單位檢舉，指稱在參加某個團體的烤肉大會活動時，收到縣長候選人呂華苑送的禮盒，裡面有一些大東山的飾品。由於這些飾品的市面價格不斐，具有珠寶的外觀，檢察官研究後，決定指揮調查站展開查證。

據悉，呂華苑的姊姊呂華蕙在高雄市楠梓的大東山製品工廠，負責生產大東山售賣的珊瑚、寶石、貝殼及珍珠項鍊、手飾等產品。去年這家工廠停產後，庫房內存放有大批的原料及半成品。呂華蕙姊妹把這些庫存剩品，運回澎湖。

呂華蕙及呂華苑姊妹為了呂華苑這場縣長選舉，在澎湖參加一些社團或社區活動時，會把這些貝殼等等的「剩料」包裝起來，送給與會的人做「DIY」，並請專人教導如何做成飾品。

檢調查證時，發現這些大東山的飾品，雖然是由澎湖有限電視的陳得勝送出，有涉及為呂華苑買票賄選的嫌疑，乃決定於23日展開行動。上午10點左右，檢察官指揮調查局的人員兵分數路，分別到馬公市中正路的澎湖有線電視、民福路與民生路口的大東山珠寶門市、呂華苑及呂華蕙的住所等地，約談呂華苑、呂華蕙、陳得勝、呂華苑侄媳及部份證人。

調查人員簡單搜索了陳得勝的辦公室、呂華苑及呂華蕙的處所，但沒有搜到比較重要或不利於他們的事證。調查站訊問了呂華苑等人之後，下午將他們移送檢察官複訊。

呂華苑說，她絕對不可能買票賄選，這完全是場誤會。她只是去參加地方社團的烤肉活動時，順便送人家一些小東西，而且那些東西還不是她送的。陳得勝則不願對這件事表示意見。

據了解，呂華苑長期推動珠寶藝術的文創活動，也把這些活動推廣到南太平洋的島國索羅門。去年5月，呂華蕙特別在澎湖辦理「風的記憶‧細說東山聯展」。

圖：高鳴澎攝

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 澎湖 東山 高雄市 中正 楠梓 澎湖縣 馬公 太平


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】（英文大纪元记者Bowen Xiao报导/高杉编译）第二波致命的中共病毒疫情正在全球范围内卷土重来，迅速蔓延至从欧洲和非洲国家到加拿大、中国和日本等国家，而美国在1月12日报告的单日死亡人数达到创纪录的4300人。

各国政府都采取了一系列措施，如封锁、宵禁和关闭学校等，以遏制中共病毒的传播，而一些国家也开始推出疫苗。与此同时，有越来越多的国家报告，出现了新的变种病毒，这可能会影响病毒的传播方式。

中国尽管中国北方各地的政府颁布了严格的地区封锁措施，但在2019年12月源于中国武汉的中共病毒仍在迅速蔓延。受影响最严重的是围绕北京的河北省，其中省会石家庄市和邢台市是新感染病例激增最多的两个城市。

河北、辽宁、黑龙江、河南、宁夏以及内蒙古和北京等地区已在上周末宣布，由于中共病毒病例激增，他们进入了“战时”模式。“战时”模式通常意味着，政府对居民的外出时间进行了严格限制，此外，几乎所有的公共设施，如学校、商店、体育场和公园，都会关闭。

北京市政府发言人徐和健在1月8日的新闻发布会上说：“目前，全国各地都在发现新的确诊病例，以及群聚性疫情。”

据媒体广泛的报导，一直以来，中共为了维护所谓的国际形象，故意隐瞒疫情，并低报病毒感染确诊病例数量。所以实际情况应该要严重得多。

中央政府已经提出建议，农历新年假期不要外出旅游。今年的农历新年是2月12日。通常会有数以百万计的人将以各种方式回到家乡，以期与家人团聚。

上周末，中国各地的政府还宣布了一项新规定，要求那些希望在新年期间外出旅游的人士，必须事先得到雇主的批准。

英国首席卫生官员1月11日表示，英国正进入中共病毒疫情大流行的“最糟糕的几周”。

克里斯·惠蒂（Chris Whitty）教授说，在疫苗的推广开始对疾病的传播产生影响之前，英国必须“加倍下注”，采取封锁措施。惠蒂将严峻的形势归咎于中共病毒的一种新变种。英国政府称，这种新变种病毒的传播速度要快50%到70%。

他告诉BBC的“早餐”（Breakfast）节目说：“在某种程度上，这个新的变种真的是在推动（疫情），而旧的变种虽然已经非常糟糕，但它还无法做到。”

英国国家统计局（Office for National Statistics）公布的数据显示，在英格兰，平均每50人中就有一人感染中共病毒，而在伦敦，每30人中就有一人感染了中共病毒。

在整个英国，像英格兰、北爱尔兰、苏格兰和威尔士这样的地区都已经处于一级防范状态。这意味着人们不能离开他们的家，除非他们有一个“合理的借口”，这包括购买生活必需品、宗教崇拜和医疗预约。警察将对无正当理由离开家园的人处以罚款。

英国卫生大臣马特·汉考克（Matt Hancock）在1月11日表示，政府需要评估疫苗的影响，然后才能更具体地说明何时能够放松以期遏制中共病毒的限制措施。

英国政府计划在2月中旬之前，为中共病毒死亡率最高的四个群体中的所有人接种疫苗，其中包括养老院成员及其护理人员、所有70岁以上的老人、所有一线卫生和社会护理工作者，以及所有临床上极为脆弱的人，都要接种第一剂疫苗。

加拿大1月12日，加拿大安大略省宣布进入紧急状态，因为最新的模型显示，截止到2月中旬，加拿大人口最多的省份每天将有超过2万例新的中共病毒确诊感染病例，比目前的数字增加了近10倍。

根据政府顾问专家建立的模型，在最坏的情况下，到2月中旬，加拿大安大略省的长期护理机构可能还会有大约1500人死于中共病毒，该省的医院已经被中共病毒感染者淹没，并引发了在全省范围实施封锁措施。

这项将于1月14日生效的新限制规定，居民除必要活动外必须待在家里，而户外集会将限制在5人以内，非必要的建筑工程也将受到限制。

安大略省省长福特（Doug Ford）在媒体吹风会上说：“我知道，在家办公是一项极端措施，我们做出这个决定并不容易。但每个人都必须待在家里，这样大家才能保护性命。相关执法和检查也将会增加。”

自12月26日以来，安大略这个加拿大的经济引擎省一直处于封锁状态，非必要的企业都被关闭。学校也关闭了到校的学习。

加拿大政府的数据显示，在过去的七天里，中共病毒感染确诊病例的日均数量已经超过了3500例。1月12日，安大略省报告了2903例新的中共病毒感染病例。

安大略省的数据显示，在最坏的情况下，感染数量呈7%的速度增长，到2月中旬，每天将有4万例新病例，而最好的情况是1%的增长速度，这样，每天将有五千多例新病例。数据显示，在最近的最糟糕的日子里，病例增长已经超过7%。

日本据日本共同社（Kyodo News）报导，日本首相菅义伟（Yoshihide Suga）1月13日表示，再有七个县将进入紧急状态。这些县分别是大阪（Osaka）、爱知（Aichi ）、枥木（Tochigi）、岐阜（Gifu）、 兵库（Hyogo）、京都（Kyoto）和福冈（Fukuoka）。

到发稿时为止，由于近期感染病例激增，全日本的病毒感染总数已经超过了30万例。

去年12月底，感染总人数超过20万，但是尽管最近人数迅速增加，负责日本冠状病毒反应的大臣西村康稔（Yasutoshi Nishimura）表示，不愿将紧急情况措施扩大到全国范围。

日本厚生劳动大臣田村宪久（Norihisa Tamura）告诉一个专家小组，日本在疫情方面的情况仍然“非常严重”。

日本卫生官员在1月10日宣布，发现一种新型的中共病毒变种，与英国和南非在日本发现的变种病毒不同。据日本国立传染病研究所（Japan’s National Institute of Infectious Diseases，简称NIID）所长胁田隆字（Takaji Wakita），在4名来自巴西的人身上发现了这种变异病毒。

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）卫生组织的数据，美国死于中共病毒的总人数已经超过38万人。在美国，已确认的感染人数已超过2280万。

根据该大学的统计，在1月12日，美国共有4327人死亡。亚利桑那州和加利福尼亚州是疫情最严重的州。

每天的数字有可能被修正，但是单日死亡人数在过去的两个半月急剧上升，而且这个国家正处于疫情爆发的最致命阶段，即使疫苗正在推出，新感染病例平均每天有近25万例。

路透社、Nicole Hao、Alexander Zhang和美联社对本文亦有贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 中国 日本 加拿大 巴西 南非

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和美 大安

title: 第二波中共病毒疫情开始横扫全球各地


content_text:
等了 10 年終於迎來改款消息，海外已有目擊 Avanza 測試車蹤影，證實即將大改款消息傳聞，下一代 Avanza 預期將捨棄後驅底盤，轉而朝向 TNGA 延伸平台，屆時可讓注重的車室空間再進一步得到提升。

台灣販售最好的 MPV 是 Toyota Sienta，不過海外卻有個人氣也不差的 Avanza，且比 Sienta 車室空間更寬敞，並可容納 7 人座乘載設定為最大賣點。Avanza 與 Daihatsu Xenia 有雙生車血緣關係，距離上一次大改款已將近 10 年，近來終於有測試車身影被目擊到。

Avanza 本與 Daihatsu 有密切關聯，下一代將享有更多技術與支援。〈此為 Daihatsu Xenia 概念車。〉

Toyota Avanza 預期將採用 Daihatsu 技術開發，其中外型可追溯至 2017 年發表的 DN Multisix 概念車，另外重點的底盤平台，將採 TNGA 延伸的 DNGA 平台打造，把原本的後驅設定，改為前驅。

除了用上有空間優勢的前驅底盤，動力將搭載 1.0 升渦輪引擎。

動力將取自品牌熱門的 1.0 升渦輪引擎，這具引擎就是在 Toyota Raize、Daihatsu Rocky 身上，搭配 CVT 變速箱後，擁有 98hp 最大馬力，且具有相當出色的節能優勢。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

自由汽車頻道 YT

新一代 Toyota Sienta 動力、底盤訊息明朗化

蘋果擬取消 Apple Carplay 關鍵配置

companies: 蘋果 Apple

title: 空間不俗的 7 人 MPV，Toyota Avanza 即將推出下一代！


content_text: 香港大學於2017年首次引入駐校治療犬，專責為學生紓緩緊張情緒，港大今日（13日）公布首隻駐校治療犬Jasper於日前去世，終年12歲。港大圖書館指出，Jasper為英國古代牧羊犬，通過國際認可的考核取得治療犬資格，性格溫馴，深受教師和學生歡迎和愛護。大學引入治療犬，因明白學生在追求知識和性格情緒培養亦相當重要，因此治療犬既能為紓緩學生緊張情緒，特別在考試期間，亦可建立良好心理狀態。

countries: 香港 英國

title: 港大駐校治療犬逝世 終年12歲深受師生愛戴


content_text:
美國避險基金Third Point數週前致函晶片大廠英特爾公司（Intel Corp）要求改革後，英特爾今天表示，執行長史旺（Bob Swan）下月將下台。

根據法新社，公司發布聲明：「英特爾今天宣布，董事會已指派40年經驗的科技業領導者季辛格（Pat Gelsinger）擔任新執行長，將於2021年2月15日生效。」

「他將接替史旺的職位。」

雖然英特爾表示，這項公告與英特爾的財務績效「無關」，但行動派投資人羅布（Daniel Loeb）領導的避險基金Third Point去年12月曾致函要求英特爾考慮外包製造業務，好跟上台積電與三星等產業內對手的腳步。

儘管英特爾仍是全球龍頭晶片公司之一，但在快速成長的行動裝置部門已落後對手。蘋果公司（Apple）也正逐步淘汰英特爾晶片，自行為自家的Mac電腦研發微處理器。

史旺曾是電子海灣公司（eBay）財務長，2016年加入英特爾擔任財務長，2018年6月英特爾執行長科再奇（Brian Krzanich）辭職後，史旺被任命為代理執行長，2019年初正式接任執行長職位。

季辛格曾任英特爾高級主管，2012年起擔任VMware 執行長。（譯者：楊昭彥）1100114

瞄準三大市場趨勢 英特爾處理器 機海上陣

川普彈劾案將表決 美股開盤震盪 台積電ADR小跌

(中央社)

journalist: 中央社

companies: 台積電 Apple 蘋果

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 投資人施壓後英特爾換將 新執行長季辛格2月上任


content_text:
▲劉寶傑替醫護人員抱不平，稱楊志良，「減我的錢，又損我的名譽」。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

記者林彥臣／綜合報導

前衛生署長楊志良在政論節目上表示，「案838」的染疫醫師因為沒有落實防疫SOP 「假設我是院長，我第一個事情就是把他fire掉（開除）」，相關言論引發醫界多位醫師不滿。資深媒體人姚惠珍在新聞節目《關鍵時設》甚至揭露，健保插管的費用比通馬桶還便宜，讓主持人劉寶傑替醫護抱不平，「你減我的錢，還損我的名譽！」

姚惠珍表示，楊志良的這一番話，引起國內各醫療院所的砲火一致，有人光是用假人安妮練習都會插錯，何況是面對活生生的人，因為在面對病患時，對方可能會咳嗽、會不舒服、會掙扎，不可能百分之百避免掉任何唾液的噴濺。

劉寶傑說，所以這個醫生是冒著生命危險，幫台灣守住了第一道防線，「結果你還去怪人家，說要把人家開除掉」。

▲資深媒體人姚惠珍揭露，醫師插管的健保價格比通馬桶還便宜。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

姚惠珍說，她問到了朋友的弟弟是醫生，對於這件事情有什麼看法，第一個反應就是「罵三字經」，醫生插一個管的價錢，比通馬桶還便宜，因為楊志良在署長任內，把插管的健保價格大砍，大約650元左右。

劉寶傑當場替醫護抱不平，「我冒著這樣的危險，我知道這是新冠肺炎，我知道他噴出來的口沫，會影響我的健康，我都這樣冒著生命危險，為了大家拚死拚活，你楊志良當時是你減我的錢，現在你還損害我的名譽！」

姚惠珍補充，以前也許沒有新冠肺炎，沒有立即性的危險，但是現在可以說是拿命去拚，而且在過去1年來，也把整個疫情控制得這麼好，現在也不過因為一個醫生，在治療的時候被感染，他其實是個受害者，「你（楊志良）現在竟然是把罪名加在他身上，怎麼可能會有100%的防疫」。

►香氣迷人，呵護髮絲

journalist: 林彥臣

title: 健保插管「比通馬桶便宜」 劉寶傑大驚：你砍醫護錢還損名譽！ | ETtoday生活新聞


content_text: 根據《華爾街日報》掌握的消息，一位執法官員表示，美國聯邦調查局（FBI）在一份內部檔案中警告，拜登1月20日舉行就職典禮之前，全美50個州的議會大廈和首都華盛頓，都可能會發生武裝抗議活動。★一手掌握熱門話題內部通知警告指出，示威活動可能會在本周稍晚開始，並一直持續到就職典禮。國民兵上將 Daniel R. Hokanson，在周一的記者會上指出，駐華盛頓部隊人數可能會增加到1.5萬人，但他沒有具體說明，這些國民兵成員將來自哪些州、是否會攜帶武器，或者他們的任務細節。到底川普會不會再度號召粉絲大鬧國會？美國政府有那些反制措施。看看文章怎麼說…VVIP搶先閱讀全文本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱免費電子報。尚未成為VVIP會員請點此訂閱：特別版華爾街日報VVIP方案，以原價3折之全球最低優惠價，無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 300字讀電子報》FBI內部機密檔案：新總統就職前，武裝抗議活動會在美國發生！


content_text: 烏克蘭一名育有2個孩子的婦女，近來又再度懷有身孕，不過依她目前的經濟狀況，根本沒有辦法再撫養一個孩子，於是她偷偷將嬰兒生下後，竟然拿出工具，活活刺死了親生骨肉。如此兇殘的行徑曝光後，掀起當地輿論撻伐，近來法院最新判決出爐。綜合外媒報導，30歲婦女斯科里琴科（Anastasia Skorychenko）育有7歲與4歲的女兒，但她無力負擔第3個孩子，於是趁著家人熟睡時，獨自跑到陽台生產，她使用指甲剪來剪斷臍帶，之後竟拿著這個工具剪死男嬰，接著放進塑膠袋中，棄屍公寓大樓垃圾場。隔天，女鄰居在垃圾桶中發現了一具嬰屍，嚇得連忙報警處理，法醫發現男嬰的全身上下有多達22處傷痕，是遭人謀殺致死，經檢警調查，隨後也將殺人兇手逮捕關押。全案於上週開庭審理，法官考量到斯科里琴科已認罪，並有悔過之意，最終減輕刑期，判處2年有期徒刑。

journalist: 林翊涵

title: 懷胎十月不想養！狠媽拿「指甲剪」猛剪22刀　男嬰慘死秒丟垃圾場


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】臺灣出現首例中共肺炎（武漢肺炎）南非變異病毒株。中央流行疫情指揮中心表示，實驗室於週二（12日）確認案813史瓦帝尼籍境外移入確診個案為南非變異株感染者，故宣布自週四（14日）零時起抵臺的旅客，若14天內曾有南非共和國、史瓦帝尼王國旅遊史，一律入住集中檢疫所且採檢，檢疫期滿前再次採檢，返家後也須完成7天自主健康管理。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說明，經實驗室確認，案813史瓦帝尼籍個案為南非變異病毒株感染者，自2020年10月起至今，累計已定序病毒株38株，其中有5株英國變異株、1株南非變異株。

陳時中也談到，目前全球至少12國已報告檢出具南非變異株病毒感染者，世界衛生組織（WHO）推估變異株傳播能力，相較於非變異株約1.5倍，但因資料有限，對於南非變異株的傳播風險、檢驗診斷、臨床症狀及疫苗的影響，仍有待研究證實。

指揮中心說明，因史瓦帝尼與南非交通往來密切，且南非近期疫情嚴峻，該國迄今累計確診已達125萬9,748例，3萬4,334例死亡，近兩週平均每日新增1萬7,021例，占非洲逾七成。

變異株傳播力較強、病毒量也較高

談到目前掌握到的南非變異株的情況，指揮中心專家小組召集人張上淳表示，就目前收到訊息來說，還是傳播力強，另外也發現感染變異株的病人病毒量較高、CT值也較低，推估這是南非第二波感染情況較為嚴重的主要因素。

張上淳也談到，就目前掌握資料，還是看到變異病毒株傳播能力變強，但致病性、致病後的嚴重程度並沒有特別強，也發現南非及英國變異株都有共通的501個位點的變異，進一步推測，這樣的變異使病毒與ACE2受體結合能力較強，目前初步研究顯示，疫苗還是有效，但仍有待更多資料證實。

另外，中央流行疫情指揮中心13日也公布國內新增4例境外移入確診病例，分別自印度（1例）、印尼（3例）入境。

截至目前國內累計842例確診，分別為745例境外移入，58例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、731人解除隔離、104人住院隔離中。

製藥公司：南非變異株恐「躲過」抗體藥

美國製藥公司禮來（Eli Lilly）的董事長兼執行長里克斯（Dave Ricks）週二對CNBC表示，他預計該公司研發的COVID-19（中共病毒）抗體藥物將有效對抗在英國發現的變異毒株。不過他表示，在南非發現的變異毒株可能會帶來更大的挑戰。

「南非變異…值得關注。它的刺突蛋白突變更為戲劇性，而這恰恰是抗體藥物針對的目標。」里克斯表示：「理論上，它可以躲過我們的藥物。」

里克斯表示，禮來希望與美國食品和藥物管理局（FDA）合作，快速測試不同版本的抗體，以了解它們是否能夠有效對抗諸如在南非發現的變異毒株。

「實際上，我們現在有一個大型抗體庫，這些抗體在等待臨床實驗。」里克斯說，「我們可以考慮一個非常快速的路徑，或許在一、二個月內對其研究一番，然後授權使用。隨著該病毒（不斷）變異，這似乎是明智之舉。」

countries: 南非 印尼 臺灣 美國 史瓦帝尼 印度 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡

title: 臺首現南非變異病毒  南非抵臺須採檢2次


content_text:
黃金快訊：

1月14日，周四亞洲時段，現貨黃金小幅走弱，美國政治形勢緊張支撐金價。另外，兩位美聯儲官員講話偏向鴿派，讓市場預期今年縮減QE規模的概率較小，這也幫助金價進一步上漲。周四，拜登即將公佈他的首份刺激方案，或將超過1.3萬億美元，這將超過華爾街的預期。此外，美聯儲主席鮑威爾也將迎來2021年「首秀」，需要重點關注。技術面來看，短期空頭繼續把控盤面，金價或震蕩偏空為主。日內還需關注美國初請失業金人數、德國2020經濟增長率、其他美聯儲官員講話，美聯儲官員對縮減QE的表態值得市場密切關注，初請失業金人數預期變動不大。

黃金技術面來看，日線級別，MACD死叉，綠柱放大，KDJ死叉，金價周二受阻於1863附近，這也是1764-1959上漲區間的50%回撤位，阻力較大。短期內並不看好金價能逆勢大漲，因此前四連跌已經將多方市場轉為空方市場。短線空方仍佔據主動，建議仍以逢高做空思路為主。上方關注1863附近初步壓力，若突破1863，則關注來自38.2%斐波回撤位1884一線的阻力，下方關注61.8%斐波回撤位1838和1月11日低位1817的支撐。綜合來看，今日短線操作思路上建議反彈高空為主，回調低多為輔，上方短期重點關注1860-1865一線阻力，下方短期重點關注1830-1825一線支撐。

白銀行情分析：

國際白銀：白銀走勢近期與黃金保持同步，周一銀價探底回升收復部分跌幅，周二開盤後繼續上漲，刷新上周大跌以來新高，不過日內白銀高點與周一銀價高點位置基本持平，說明上方壓力有所增強，白銀雖然短期存在繼續反彈的動力，但反彈空間仍需觀察壓力區域突破情況。下方支撐：關注4小時5日均線25.18美元附近，25美元整數關口位置，周線布林帶中軌24.88美元附近。上方阻力：關注最近兩個交易日高點位置25.5美元附近，周線5日均線25.7美元附近，日線布林帶中軌25.88美元附近。總體而言，上周國際白銀大跌之後，本周初白銀走勢修正整理，價格存在繼續上漲的動能，不過銀價目前已經處於反彈高位，謹慎追漲，同黃金一樣，可以先關注主要阻力位置逢高做空一次，待回落關注主要支撐位置，看反彈繼續破新高。

原油快訊：

周四（1月14日）亞市盤初，美原油交投於52.86美元/桶附近。油價周三收低，從近期漲幅中回落，因擔心全球新冠疫情加劇將抑制燃料需求，沙特削減了給至少三個亞洲買家2月的原油供應。不過，油價仍處相對高位，因為拜登將在周四概述疫苗接種計劃和紓困計劃，多頭期盼新一輪紓困計劃提振經濟復甦前景；此外，還需留意OPEC原油市場月度報告的影響。

原油技術面：周三原油油價延續上行，刷新高點53.93附近，MACD快慢線在零軸上方形成二次金叉，紅色能量柱持續放量，布林帶開口發散向上運行，行情處於較強的多頭趨勢中，在日線沒有形成頭部之前，行情很難走大幅的回落，但是需要注意一點的是，由於短線已經持續背離，所以日線即便是上漲，漲勢也會愈發緩慢，美盤前小幅回落。從日線來看，MACD金叉，KDJ金叉，但KDJ顯示超買信號，均線系統多頭排列，油價上漲動能依然強大，未見觸頂跡象，後市大概率繼續上攻，不過上方面臨2019年的密集交易區，可能會給油價帶來一定壓力，迫使多頭獲利了結。綜合來看，原油今日短線操作思路上建議以反彈做空為主，回調低多為輔，上方阻力關注54.5-55一線，下方支撐關注52.5-52.0一線

countries: 德國 美國

things: 油價 經濟

title: 王今博:黃金原油如何操作 白銀走勢預測及最新操作指導策略


content_text: 新冠病毒殺入建築地盤，近日有多名地盤工人染疫。食物及衞生局表示，後日(15日)至本月31日，為全港所有建造業工地人員提供一次免費自願新冠病毒檢測，有關檢測即日起接受預約。建造業工地人員必須透過網上的「社區檢測中心預約系統」進行預約，網址是www.communitytest.gov.hk。成功預約者方可接受免費檢測服務，而未有預約者將需自行繳付240港元的檢測費用。食物及衞生局發言人呼籲，如果工地人員已有病徵，應立即求醫，按照醫護人員的指示接受政府提供的免費檢測，不應前往社區檢測中心。社區檢測中心的開放時間為每天上午8時至下午1時30分，以及下午2時30分至晚上8時。中心在中午及晚上關閉後會進行深層清潔及消毒。工地人員在其預約時段到達社區檢測中心後，必須出示預約時所用的身份證明文件，例如香港身份證或護照，以及由建造業議會發出的建造業工人註冊證，另加預約確認短訊，以核實身份。

title: 政府免費為全港地盤工人做新冠病毒檢測 即日起接受預約


content_text: 台北國稅局表示，108年度綜合所得稅結算申報應補稅案件已陸續於1月上旬寄發核定稅額通知書及繳款書，限繳日期為1月16日至25日。本周六起可以繳納。台北國稅局官員表示，依稅捐稽徵法規定，送達要送到住居所，納稅人看看自己去年報稅時，住居所填那裹，補稅單就會送達到那裹。「現在應該都完成送達了。」可能送達戶籍所在地，可能送達現住地，看去年當時納稅人的選擇。 台北國稅局指出，本次補稅案件主要補稅原因有幾項，包括納稅義務人短漏報所得、重複列報扶養親屬或扶養未符合規定的其他親屬、稅額計算錯誤、未依規定檢附相關證明文件致減列扣除額等。各國稅局的108年綜所稅補稅案件限繳日期都一樣。北區國稅局補稅案件約7.8萬件，補稅金額達11.4億餘元。台北國稅局官員說，今年不透露補稅件數和補稅金額。納稅義務人收到核定通知書及繳款書後，如對於核定或補稅內容有疑問者，可逕向戶籍所在地國稅局所屬之分局、稽徵所或服務處查詢。官員說：「稅單上面都有承辦稅務員的電話，直接向稅務員詢問最快。」官員提醒，3萬元以內的稅款都可以到便利商店繳款，不必跑銀行。

title: 108年度綜所稅補稅 16日起繳納


content_text:
國內驚現醫師染疫，本土疫情再度開始緊張，在大家關心染疫醫師如何爆發院內感染時，前衛生署長楊志良卻在節目中提出爭議性觀點，認為是醫師防疫SOP不夠完善而造成破口，「應該被開除」。此發言不但引來醫界砲轟，全國醫師醫療產業工會更嚴肅糾正楊「未審先判」確診醫師的行為。發文重批這樣的發言，「知識是不夠的」。

國內12日北部醫院出現首例醫師確診的院內感染，楊志良於節目《新聞面對面》中批評確診醫師未依照防疫SOP處理，如今爆發院內感染，院方應對他做出某種處分「假如我是院長，我第一件事情就是把他fire掉。」此發言讓外科醫師吳欣岱痛批「不要不懂裝懂」，表示醫師根本無法看出病毒往哪裡來，楊的發言，只是捕風捉影，造成當事人二次傷害。

對此，全國醫師醫療產業工會粉專今（13日）發文表示，身為醫師，堅守崗位只是本份，面對新冠肺炎疫情必然會害怕，克服這種恐懼並挺立在各自崗位上則是天職。然而，面對謠言或是工作帶來的歧視，就不是醫師能夠承受的，更別提到這樣的中傷發言，竟來自於曾擔任過作為所有醫護人員後盾的前衛生署署長，楊志良先生。

全國醫師工會表示，醫護克服恐懼並挺立在各自崗位上則是天職。然而，面對謠言或是工作帶來的歧視，就不是醫師能夠承受的。（圖／Shutterstock）

全國醫師工會指出，醫護人員在與各種未知對抗時，背後往往需要「可依賴的政府」以及「務實的政策」，因此也期許，所有的政治人物，若不了解醫療，就不要妄下定論。醫師工會強調，「首先，根本不是這位醫師插管的，楊前署長您基本的假設就錯誤了，更遑論您馬上定論一定是病人有噴出飛沫，而且醫師知情不報，才會受到感染。」

全國醫師工會表示，新冠肺炎病毒已知的傳染途徑包括了飛沫傳染、以及氣溶膠散播。在醫院兵荒馬亂的急救現場，怎麼能觀察到大小僅有0.05mm以下的飛沫。工會直指，楊志良錯誤的猜想，以及對疾病的無知，還有對醫療現場的苛刻認定，已直接「未審先判」當事醫師死刑。

楊志良節目上說「可是我覺得這個醫院，這個醫師的警覺心是不夠的。」對此，粉專直呼，「我們真的必須說，『您的知識是不夠的』。」最後，醫師工會表示，不管再多政客中傷、鄉民酸言，都會堅守著崗位。承擔被感染的風險，去拯救與己無關的病人性命，「是我們醫護人員感到榮耀以及驕傲的來源」。但更期盼，所有人都能同心給予支持和加油。畢竟，防疫視同戰爭，而只要戰爭，一定有傷亡。「即便疫情再怎麼嚴苛，早在說出醫師誓詞的那一天，我們就立志站在守護全民的健康的第一線」。

要求開除染疫醫遭砲轟沒在怕 楊志良再批：比紐籍機師離譜100倍

楊志良轟染疫醫失職要求開除 外科醫火大開炮：不懂就別裝懂

台灣首起醫師院內染疫 指揮中心曝光2人最新近況

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

things: 死刑 防疫

title: 楊志良未審先判確診醫死刑 全國醫師工會重批：知識不足


content_text:
北部某醫院一名醫師及其護理師女友昨日確診武漢肺炎（COVID-19），成為台灣醫師因公染疫首例，卻遭前衛生署長楊志良痛批喊「開除」引發議論。指揮中心醫療應變組副組長、王必勝今（13）日表示，染疫醫師照顧過許多確診病人，是第一線中的第一線，該醫院也是防疫堡壘，那道門之後，是性命交關，是槍林彈雨，是看不到的險惡敵人，「我們該責罰他嗎？這樣還有什麼人敢上戰場？」

王必勝在臉書發文力挺染疫醫護，透露他們的狀況穩定，醫護正用全力照料一起作戰的「同袍」，並強調這位醫師受過良好訓練，更從去年的疫情一開始就照顧負壓病房，一直到現在，經驗豐富，照顧過非常多確診的病人，是第一線中的第一線，從公布的足跡可以略知他也是個生活單純又負責任的好醫師。

王必勝指出，這位醫師進負壓病房照顧病人，「都有」依照規定穿戴應有的防護裝備，醫院病房也都有互相協助、提醒的機制，指揮中心及專家尚未能確定在充份防護下是如何染疫，也許永遠也無法確定，只能找出比較可能的點，這也突顯沒有所謂100%的防護，在裡面醫護個人的狀況、病人的病毒量、突發的事件等，都是可怕的挑戰。

王必勝稱這個醫院為「堡壘」，在疫情期間醫治了全國確診病人的20%，遠遠超過其他醫院。有良好的分艙分流、人力調配、專業能力，也配合並完成了很多除醫療之外的國家任務。並不是其他醫院做不到或不願意做，而是勇於承擔，希望我們其他的醫療資源能保持充足，維持民眾日常醫療需求，也為未知的未來保留最大的醫療量能。

他說，疫情轉眼也將一年，大家過著比全世界都正常自由的生活，但這些醫護同仁卻日復一日的堅守在崗位上，承受著極高的風險。他身處其中，真的是「累」，但沒有人抱怨，持續把工作做好，等待疫情過去。

面對部分人士攻擊染疫醫護，王必勝表示，戰士在槍林彈雨中中彈，該責罰他嗎？這樣還有什麼人敢上戰場？期待大家能給指揮中心些許時間，把傷兵夥伴治好，把堡壘修復，很快的會再站上第一線，守護這塊土地！

指揮中心醫療應變組副組長、王必勝今（13）日表示，染疫醫師照顧過許多確診病人，是第一線中的第一線，該醫院也是防疫堡壘，那道門之後，是性命交關，是槍林彈雨，是看不到的險惡敵人，「我們該責罰他嗎？這樣還有什麼人敢上戰場？」王必勝在臉書發文力挺染疫醫護，透露他們的狀況穩定，醫護正用全力照料一起作戰的「同袍」，並強調這位醫師受過良好訓練，更從去年的疫情一開始就照顧負壓病房，一直到現在，經驗豐富，

journalist: 林序家

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 染疫醫護狀況穩定 王必勝：責罰槍林彈雨中彈戰士 誰敢上戰場？ | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】週三（1月13日），美國國會啟動對川普（特朗普）總統的第二次彈劾表決程序。不過，據一家美國保守派媒體引述眾議院一名共和黨議員的話報導，支持該彈劾案的眾議院共和黨人還「不到10名」。
週三下午，以議長南希•佩洛西（Nancy Pelosi）為首的國會眾議院民主黨人，將開始對川普總統的第二次彈劾案進行審議和表決。民主黨人指責川普「煽動」了抗議者衝擊國會。
不過，在一次討論安全措施的電話會議後，一名共和黨眾議員以匿名的方式對美媒Newsmax透露，支持這項彈劾行動的眾議院共和黨人「連10個都不到，還不足10人」。
此外，這項彈劾案還需得到參議院投票表決後才可能生效。而目前，參議院正處於休會期，直到1月19日新總統就職日的前一天才復會。
上週五，佩洛西呼籲根據《憲法》第25修正案罷免總統川普。但這一行動必須得到副總統彭斯（Mike Pence）和多數行政內閣或國會議員的支持。
彭斯已於週二晚8點正式書面回覆佩洛西，拒絕民主黨人援引第25修正案罷免川普總統的做法。
彭斯寫到：「現在，在總統任期僅剩8天的情況下，您和民主黨核心小組卻要求內閣和我援引第25修正案。我認為，這樣的行動不符合我們國家的利益，也不符合我們的憲法。」
他補充說：「上週，我沒有屈服於壓力，沒有超越我的憲法權限行使權力來決定選舉結果，現在我也不會屈服於眾議院在我們國家生活如此嚴重的時刻玩政治遊戲的努力。」
彭斯同時呼籲民主黨和共和黨的國會議員，避免採取將會進一步分裂和激化當下民情的行動。
「在我們準備讓當選總統喬•拜登就任美國下一任總統時，讓我們一起努力（為局勢）降溫，讓我們的國家團結起來。」他寫道。
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：梅蘭）

title: 眾院週三表決彈劾川普 傳共和黨不到10人支持


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕國內出現醫護確診武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19），雲林縣衛生局表示，縣內各醫療院所防疫措施嚴謹，民眾不必過度恐慌，但是非必要請不要到醫院探病。

各院維持原探病規定昨天雲林縣各醫院看診人數並未受再出現2例本土病例影響，衛生局指出，縣內各醫院仍維持每天開放兩時段探病、住院病人每次最多2名訪客，陪病1人，並需申請陪病證始得進出醫院，尚未提升防疫等級。

衛生局長曾春美指出，醫院屬於感染高風險區，還是請民眾儘量不要前往探病，若是非去不可，務必全程戴口罩，請不要進入病房就脫下，離開醫院要將口罩妥善回收，同時洗手消毒，確保健康安全。

台大雲林分院、成大斗六分院、北港媽祖醫院、若瑟醫院防疫措施都與先前一致，各醫院請民眾務必遵守。

雲基進出口減為3個雲林基督教醫院防疫措施也沒有改變，但針對停車場等進入醫院動線重新規劃，將原有6個進出口縮減成3個，以利人流管制。

曾春美強調，國際疫情仍然嚴峻，民眾務必提高警覺，根據中央流行疫情指揮中心規定，自主健康管理期間「應避免出入公共場所」，外出用餐、聚餐或聚會，請民眾配合，如未確實遵守各項自主健康管理規定，係違反「傳染病防治法」最高可罰30萬元。

曾春美指出，寒流雖已減緩，但根據氣象預測這2天日夜溫差大，民眾要做好保暖措施，減少出入人潮密集、空氣不流通場所，避免流感侵襲。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 雲林縣 北港

title: 醫院嚴陣防疫 雲林衛局：非必要勿探病