content_text: 經濟部能源局為加速達成非核家園，在嘉義縣推動漁電共生先行區876公頃，以及6座滯洪池水面型光電，立委翁重鈞上午安排立法院經濟委員會到嘉義區漁會，由能源局報告漁電共生及水面型光電業務，議員李國勝等民代、村長及漁民，砲轟光電廠商未與居民溝通，私下到處招攬搶種電，供電饋線路未定，安全讓人疑慮，種電影響候鳥棲息生態。沿海布袋、東石、義竹等3鄉鎮漁電共生先行區共876公頃，上次經濟部在布袋辦說明會，因每公頃有30萬元種電收入誘因，水產收益不佳，讓許多未列先行區漁民要求增列，為此，經濟部次長曾文生說，已要求台電增加饋線併聯，另增設升壓站，如同高速公路交流道，增加種電併聯供電需求。 雖漁電共生獲漁民支持，但光電廠商市場競爭，未與地方溝通搶種電，引發民怨，也有漁民擔心漁電共生的廠商在20年租期中倒閉，漁民權益不保，李國勝痛批在東石鄉東崙村中洲社區施設升壓站的光電廠商，到隔壁布袋過溝開說明會，讓中洲居民不滿，擔心安全出問題，廠商及能源局不處理。義竹鄉民代表劉俊毅批開挖新庄台糖地滯洪池水淺，開挖前未與與居民溝通，設光電板未提出回饋，另布袋新塭滯洪池光電板影響候鳥棲息覓食；漁民批光電廠商私下招攬，宣稱接饋線供電有辦法，台電饋線路及升壓站功能，讓人霧煞煞。翁重鈞裁示要求經濟部能源局對光電升壓站設置，以及滯洪池光電板施設前，針對回饋、水質汙染等民眾疑慮問題，加強與在地居民溝通。列席經濟委員會包括經濟部次長曾文生、能源局長游振瑋、農委會副主委陳駿季等相關部會代表。立委翁重鈞上午安排立法院經濟委員會到嘉義區漁會，由能源局報告漁電共生及水面型光電業務，議員李國勝等民代、村長及漁民，砲聲隆隆。記者魯永明／攝影立委翁重鈞上午安排立法院經濟委員會到嘉義區漁會，由能源局報告漁電共生及水面型光電業務，經濟部次長曾文生(左)能源局長游振瑋(右)列席。記者魯永明／攝影立委翁重鈞上午安排立法院經濟委員會到嘉義區漁會，由能源局報告漁電共生及水面型光電業務，議員李國勝等民代、村長及漁民，砲聲隆隆。記者魯永明／攝影

people: 翁重鈞 李國勝

taiwan-subdivisions: 義竹 嘉義縣 布袋 東石

title: 漁電共生水面型光電遭質疑  立院經委會下鄉遇砲聲隆隆


content_text:
La Chine et l'Indonésie parviennent à un consensus en cinq points, selon le ministre chinois des Affaires étrangères

JAKARTA, 13 janvier (Xinhua) -- Lors de sa visite en Indonésie, le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois, Wang Yi, a déclaré mercredi que la Chine et l'Indonésie étaient parvenues à un consensus en cinq points.

Au cours d'une conférence de presse conjointe avec la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi, M. Wang a d'abord déclaré que les deux pays devraient unir leurs efforts pour gagner la longue bataille contre la pandémie de COVID-19.

La Chine est prête à travailler avec l'Indonésie pour promouvoir, sur la base du lancement réussi de la troisième phase des essais cliniques du vaccin, leur coopération en matière de recherche et développement, d'approvisionnement et de production. La Chine aidera l'Indonésie à construire un centre régional de production de vaccins, et s'engagera à promouvoir une communauté de santé pour l'humanité.

Deuxièmement, les deux parties devraient travailler ensemble pour écrire un nouveau chapitre sur le développement. La Chine est prête à augmenter les exportations de l'Indonésie vers la Chine et à augmenter les investissements en Indonésie, afin de promouvoir le commerce bilatéral de manière saine et équilibrée.

Les deux pays pourraient renforcer l'alignement de l'Initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine sur la vision indonésienne du "Pivot maritime global", et faire avancer activement des projets clés tels que la ligne ferroviaire à grande vitesse Jakarta-Bandung, le corridor économique global régional et les parcs industriels.

Troisièmement, la Chine et l'Indonésie devraient unir leurs efforts en vue de promouvoir la coopération et le développement régionaux.

La région de l'Asie de l'Est a donné l'exemple dans la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19 et est devenue le précurseur de la reprise économique mondiale. Les deux pays devraient promouvoir conjointement la mise en oeuvre du Partenariat économique régional global (RCEP) le plus tôt possible afin de générer les dividendes du plus grand bloc de libre-échange du monde.

Quatrièmement, en tant que pays côtiers majeurs de la mer de Chine méridionale, la Chine et l'Indonésie devraient travailler de concert avec d'autres pays de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) pour mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration de conduite des parties en mer de Chine méridionale, faire avancer activement et régulièrement la négociation du Code de conduite en mer de Chine méridionale et établir des règles régionales efficaces et substantielles pour maintenir conjointement la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale.

Cinquièmement, les deux parties devraient conjuguer leurs efforts pour sauvegarder et promouvoir le multilatéralisme. La pandémie montre que tous les pays forment une communauté soumise aux aléas de la conjoncture et que le mécanisme multilatéral est plus important que jamais.

La Chine et l'Indonésie sont des pays en développement membres du Groupe des 20 (G20). La Chine est disposée à soutenir pleinement l'Indonésie qui organisera le sommet du G20 en 2022, à collaborer avec ce pays pour réformer et améliorer la gouvernance et la coopération mondiales, et à soutenir le multilatéralisme et le libre-échange, afin de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement dans le monde en cette période post-pandémique.

JAKARTA, 13 janvier (Xinhua) -- Lors de sa visite en Indonésie, le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois, Wang Yi, a déclaré mercredi que la Chine et l'Indonésie étaient parvenues à un consensus en cinq points.

Au cours d'une conférence de presse conjointe avec la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi, M. Wang a d'abord déclaré que les deux pays devraient unir leurs efforts pour gagner la longue bataille contre la pandémie de COVID-19.

La Chine est prête à travailler avec l'Indonésie pour promouvoir, sur la base du lancement réussi de la troisième phase des essais cliniques du vaccin, leur coopération en matière de recherche et développement, d'approvisionnement et de production. La Chine aidera l'Indonésie à construire un centre régional de production de vaccins, et s'engagera à promouvoir une communauté de santé pour l'humanité.

Deuxièmement, les deux parties devraient travailler ensemble pour écrire un nouveau chapitre sur le développement. La Chine est prête à augmenter les exportations de l'Indonésie vers la Chine et à augmenter les investissements en Indonésie, afin de promouvoir le commerce bilatéral de manière saine et équilibrée.

Les deux pays pourraient renforcer l'alignement de l'Initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine sur la vision indonésienne du "Pivot maritime global", et faire avancer activement des projets clés tels que la ligne ferroviaire à grande vitesse Jakarta-Bandung, le corridor économique global régional et les parcs industriels.

Troisièmement, la Chine et l'Indonésie devraient unir leurs efforts en vue de promouvoir la coopération et le développement régionaux.

La région de l'Asie de l'Est a donné l'exemple dans la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19 et est devenue le précurseur de la reprise économique mondiale. Les deux pays devraient promouvoir conjointement la mise en oeuvre du Partenariat économique régional global (RCEP) le plus tôt possible afin de générer les dividendes du plus grand bloc de libre-échange du monde.

Quatrièmement, en tant que pays côtiers majeurs de la mer de Chine méridionale, la Chine et l'Indonésie devraient travailler de concert avec d'autres pays de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) pour mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration de conduite des parties en mer de Chine méridionale, faire avancer activement et régulièrement la négociation du Code de conduite en mer de Chine méridionale et établir des règles régionales efficaces et substantielles pour maintenir conjointement la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale.

Cinquièmement, les deux parties devraient conjuguer leurs efforts pour sauvegarder et promouvoir le multilatéralisme. La pandémie montre que tous les pays forment une communauté soumise aux aléas de la conjoncture et que le mécanisme multilatéral est plus important que jamais.

La Chine et l'Indonésie sont des pays en développement membres du Groupe des 20 (G20). La Chine est disposée à soutenir pleinement l'Indonésie qui organisera le sommet du G20 en 2022, à collaborer avec ce pays pour réformer et améliorer la gouvernance et la coopération mondiales, et à soutenir le multilatéralisme et le libre-échange, afin de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement dans le monde en cette période post-pandémique.

title: La Chine et l'Indonésie parviennent à un consensus en cinq points, selon le ministre chinois des Affaires étrangères_French.news.cn


content_text:
北宜公路全線共有9段區間測速。圖為去年設置的北宜公路19.1K至23.1K處區間測速。 圖：新北市警察局交通大隊/提供預計今年3月1日起，北宜公路自19K至23.1K起，至新北–宜蘭交界56K至68.6K，將採取區間測速執法，有網友整理出整條北宜公路有多達9座區間測速，形同全線限速40公里，引發民怨。對此，台灣機車路權促進會號召大眾於2月28日以時速40公里以下行駛北宜公路，一起當「守法乖寶寶」。

北宜全線區間測速即將啟動，全線共9段區間測速，機車路權促進會不滿濫設區間測速，與重機車友透過臉書舉辦活動，號召大眾於2/28及3/7兩日一起當「守法乖寶寶」，支持北宜區間測速正式啟動。同時吐槽公路總局，「有人幫你統計這條『自由車速』平均有55~60km/h，甚至載滿乘客的大客車也都還有50~55km/h的一條公路，公路總局就是堅持40」。

先前號召機車族發動待轉大富翁，使民眾重視到交通法規與實際路權使用之間多有矛盾，機車路權促進會表示，大家常常說「惡法亦法」，但是當大家集體遵守時警方又會帶頭說你「惡意守法」影響交通。台灣交通法規中的種種荒謬，還有今天會有民眾集體守法就能癱瘓交通的現象，是執法單位不停干預交通相關單位的專業，還有各種瀆職老油條公務員共同造成。

機車路權促進會痛批，政府持續漠視你我每天感同身受交通議題，繼續推動毫無幫助的作秀建設，還有各種災難性的鄉愿修法，完全不把交通專業放在眼裡。機車路權促進會認為，在2月28日這個日子，是前人犧牲生命爭取民主的日子，請各位踴躍上路，用公路總局說已經「夠快啦」的時速40一路走到底，或許能讓你我市井小民的聲音被那些不食人間煙火，我們繳稅養的國考菁英們給聽到；也順便讓執政黨聽到，我們已經厭倦檯面下的「警察干政」與既得利益所催生的種種民生問題。

journalist: 黃順祥

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭

title: 區間測速全線限速40 機促會號召2/28北宜公路當「守法乖寶寶」 | 社會


content_text: 中評社北京1月14日電／據江門日報報道，近日，台山市新時代文明實踐中心、端芬鎮新時代文明實踐所在端芬海口埠銀信紀念廣場舉辦“家書”回家——2021年台山市僑批保護志願服務“雙循環”項目啟動儀式，並宣布成立台山市首支僑批保護志願服務隊。現場還舉行了2021年“知台山 曉文明——銀信傳情 接力台山”活動。 據介紹，僑批保護志願服務“雙循環”項目的啟動，旨在進一步加強僑批研究以及保護好僑批文物，教育引導人們不忘近代我國經歷的屈辱史和老一輩僑胞艱苦的創業史，同時，做到深入基層開展宣講活動，講好僑批記載的家風故事、愛國故事、民族故事，宣傳推廣僑批文化，並推動全社會加強誠信建設。 此次成立的台山市首支僑批保護志願服務隊也是全國首支僑批保護志願服務隊。服務隊隊員關翌春是一名民間銀信收藏家，目前收藏銀信數量超過1萬封。他希望通過參加志願服務，繼續宣傳推廣僑批文化。“希望台山銀信收藏愛好者挖掘愛國愛鄉愛家題材藏品，並發動廣大中小學生尋找這類題材的銀信，向更多人展示。”關翌春說。 主辦方定制了一批覆古信封和信紙，發給台山全市中小學生，開展2021年“知台山 曉文明——銀信傳情 接力台山”活動，該活動是台山市推廣僑批文化的品牌項目。近年來，台山市共印制了10多萬封特製的信封和信紙，並挑選出3500多封信件郵寄到世界各地，收到了從世界各地郵寄回來的3000多封信件，增強了與海外華僑華人的聯動。 下一步，台山市將以端芬鎮新時代文明實踐所為依托，以僑批保護志願服務“雙循環”項目為載體，發揮海口埠作為廣東省中小學生研學實踐教育基地的陣地作用，不斷壯大志願服務隊伍，吸收更多海內外鄉親參與銀信文化保護和傳承工作，推進志願服務國內國外“雙循環”，擦亮銀信文化品牌。

title: 台山成立全國首支僑批保護志願服務隊


content_text:
【12.4 土瓜灣】被指藏伸縮棒罪成 16 歲學生還柙候判 官：遊行帶伸縮棒肯定準備使用立場報道2021/1/14 — 14:25

多名便衣警員於2019 年 12 月 4 日清晨，在土瓜灣馬頭圍道拘捕數名年輕男女。16 歲男學生早前承認非法集結，今（ 14 日）被裁判官鄭念慈裁定涉及伸縮棒的「在公眾地方管有攻擊性武器」罪成，並指於遊行中攜帶伸縮棒，肯定是有需要或有共犯被截停時準備使用。但指控被告對九巴擋風玻璃噴漆的刑事損壞罪則不成立。

鄭念慈稱本案不適用較輕的刑罰，下令還柙被告至 1 月 28 日判刑，期間索取教導所報告。

男被告 16 歲鄭姓學生，被控「非法集結」、「刑事損壞」及「在公眾地方管有攻擊性武器」共 3 罪，分別指他於 2019 年 12 月 4 日，在土瓜灣農圃道與馬頭圍道交界參與非法集結；與其他人損壞屬於九龍巴士（一九三三）有限公司的一架巴士，車牌號碼為 UW9615 的擋風玻璃；在土瓜灣馬頭圍道及譚公道交界的公眾地方攜有一支伸縮鋼棒。

控方無法證明刑毀巴士意圖

就刑事損壞罪，控方案情指，案發當日有人向巴士擋風玻璃噴漆，所用的噴漆與從被告身上搜出的噴漆大致相同。而被告有將兩個雪糕筒擺放到馬路上阻礙行車，所以即使被告實際上沒有對巴士噴漆，仍有可能參與以「共同犯罪計劃」（joint enterprise）基礎被定罪。但鄭念慈認為，被告聲稱「堵路」，有可能只是一心以雜物堵路，控方並無證據證明被告有意圖破壞財產，裁定被告刑事損壞罪名不成立。

不接納被告稱不知背囊內為伸縮棒

但鄭念慈指，涉案的伸縮棒是從被告背囊搜出，裁定「在公眾地方管有攻擊性武器」罪成。鄭念慈不接納被告辯稱伸縮棒是由一名朋友放進其背囊，而被告誤以為是水樽等。案發當日亦與一般社交場合不同，不接納被告聲稱誤解是因為該朋友平日打球時，會將物品放進其背囊。鄭念慈又指，雖然被告年紀輕，社會經驗尚少，但不認為他會因為緊張，而對背囊中所為何物不聞不問。

求情指運動方面表現出色 熱心參與義工活動

辯方求情指，被告在排球及游泳方面表現優異，是南華會排球隊隊員。將來希望成為體育老師，服務社會。被告亦熱衷參與義工活動，曾兩次獲得義工嘉許狀金獎，即曾貢獻 400 小時社會服務。被告的求情信講述自己一時衝動，受朋輩影響下犯案，經反省後已感到後悔。母親的求情信亦指被告經常到老人院探望患病的祖母。希望法庭能夠輕判。

官：無任何悔意 肯定有準備使用

鄭念慈指被告早前承認的非法集結罪，證供清楚，反映被告有充足準備，有帶備物品，有帶備衣物掩蓋學生身份，有一定嚴重性。

而在公眾地方管有攻擊性武器罪，則「睇唔到有任何悔意」，指涉案伸縮棒幾十厘米長、沉重、殺傷力強大、可重複使用。而被告在遊行帶備伸縮棒，「肯定」是打算有需要時，或者有共犯被截停時使用，難以確保大眾安全。

鄭念慈稱如果被告已成年，將被判處為期不短的監禁，較輕的刑罰並不適用。下令還柙被告至 1 月 28 日判刑，期間索取教導所報告。

2019 年 12 月 4 日，多名便衣警員清晨於土瓜灣馬頭圍道拘捕數名年輕男女，部份人身穿校服。事隔半年，一名 16 歲男學生被控當日參與非法集結、刑事損壞一架巴士的擋風玻璃及管有伸縮鋼棒。

案件編號：KCCC1360/2020

journalist: 立場報道

title: 【12.4 土瓜灣】被指藏伸縮棒罪成　16 歲學生還柙候判　官：遊行帶伸縮棒肯定準備使用 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 警方於去年7月至今，留意到西九龍區發生的店舖盜竊案有上升趨勢，當中特別針對大型連鎖服裝銷售店，經過情報搜集，及分析涉事店舖的閉路電視片段後，鎖定一個活躍區內、以越南人士為骨幹的盜竊集團。西九龍總區刑事部在昨晨(12日)採取代號「響聲」的反盜竊行動，目睹3名目標人士持贓物離開深水埗區一個商場，繼而返回屯門一幢工業大廈的單位。探員見時機成熟，持法庭手令搜查涉事工廈單位，拘捕4名目標越南人士(31至43歲)，其中2男1女持「行街紙」留港，另有1名38歲女子屬非法入境者。警方在單位內起出超過112件被偷去的衣服，其中逾半仍留有防盜磁扣，並搜出懷疑用作盜竊的工具，例如內籠鋪有錫紙的紙袋及放有錫紙容器的行李篋，以及一些犯案時喬裝用的假髮等。此外，探員亦在4名疑犯身上檢獲逾25,000港元現金。西九龍總區重案組莊翹偉總督察表示，已成功瓦解一個盜竊集團，相信集團是覷準相關店舖的店員忙於招待客人，且貨品較多容易落手，於是選擇以此為目標。集團每次派出3至4人犯案，分別負責把風、轉移店員視線、以及落手偷竊，將貨物放入經改裝的紙袋或行李篋，從而令防盜裝置失效，得以神不知鬼不覺地離開。

title: 警破越南假難民盜竊集團 拘4人涉18宗案件


content_text:
國際中心／綜合報導

古代皇帝結婚年齡一般在13歲至14歲之間，為了讓皇帝將來與后妃性生活順利，方便繁衍下一代，皇帝在青春期間，皇宮內是有專門的女官來教導皇帝這些知識，這些女官就是皇帝的生理啟蒙老師，她們會一直陪伴在太子身邊，直到太子結婚，或者登基為帝，在此期間皇帝如果有生理需要，這些女官更有可能一躍沖天變成皇帝的妃子甚至當上皇后。

▲古代有女官專門教導皇帝生理知識。（圖／翻攝自百度百科）

皇宮裡雖然有很多女官，但女官和女官之間也有高低之分，因為有的女官只是端茶倒水照顧妃子或者皇后，所以對女官的要求也完全不一樣，像有些女官不是教導皇帝讀書識字，而是皇帝的生理啟蒙老師。

要當皇帝的生理啟蒙老師，首先這些女官樣貌一定比一般人好看，且這些女官必須對太子的日常生活非常熟悉，每天太子要幹什麼都要知道，不能因為自己而耽誤了太子的學業，雖然這些條件很是嚴格，但如果他們被選上，很有可能會當上妃子或是皇后。

而女官機遇跟風險是成正比，不是每個人都會得機遇，也是有風險的，有一些女官也會把皇帝給惹惱，這些人皇帝一般也會給2個選擇，第1個就是讓你回家，也會給你一些錢，你回去之後，甚至還會給你一些小官做，當然這也算是好的，還有一種就直接被處死或者打到冷宮裡，這些人下場就比較悽慘。

雖然當女官的下場不一定好，但女官還是源源不斷，因為對於很多貧困人家的人來說，這也是一種出路，把自己女兒送到宮裡面，碰碰運氣，萬一成了妃子，那就是一人得道，全家升天。

journalist: 綜合

title: 皇帝青春期來怎辦？啟蒙老師是「女官」她教啪啪成妃子 | 新奇


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月14日 12:20

视频简介：北京时间1月13日，CBA常规赛第29轮展开争夺，天津对阵同曦。全场比赛结束，天津106-94击败同曦。

title: [CBA]比赛末节发力 天津男篮力克同曦


content_text:
永康警分局十三日與永康區農會合作辦理防搶演練，過程逼真，不忘宣導阻詐。 （記者王勗翻攝）記者王勗∕台南報導

兩名頭戴鴨舌帽、口罩的歹徒，十三日上午先後走入銀行，一人藉故向保全人員詢問業務，另一名則至業務窗口排隊，剛好行員正向一名客戶說明其可能遭人詐騙，男子不耐久候，憤而嗆聲「那是詐騙啦，浩呆！」，並抽出手槍恫嚇行員行搶，囂張行徑引人側目，幸好這只是永康警方的防搶演練，但過程逼真。

年關將近，市場現金交易更趨熱絡，永康警分局為防制搶奪、強盜等案件發生，十三日與永康區農會合作辦理防搶演練，內容是有行員正受理一件匯款業務，該名客戶表示欲匯款給一名半年前認識的網友，希望託管其投資。儘管行員苦口婆心苦勸，該名客戶仍然堅持匯款，後方不待久候的歹徒，遂上前制止雙方繼續「盧小小」，嗆聲「那是詐騙啦，浩呆！」後，立即抄出包包內預藏手槍大喊搶劫。

另名歹徒也掏出預藏刀械制伏保全人員，兩人搶得贓款後隨即逃出大門，由門口接應駕駛載送逃逸無蹤。農會人員檢視現場無人員受傷，清點損失財物後，立即通知轄區分局、保全公司、總行相關單位。永康警方也立即派遣轄區派出所員警到場確認狀況，掌握歹徒人、車特徵後通知線上警力圍捕，迅速將歹徒查緝到案。

taiwan-subdivisions: 永康 永康區

title: 永康分局防搶演練 逼真 | 中華日報


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕老五老基金會石岡服務中心，昨天在愛買豐原店舉辦弱勢獨居長輩陪同購物活動，讓長輩透過自主購物，獲得自己最需要與渴望的物品！此外，老五老並與愛買全台15家門市，合作舉辦「幫獨老圓夢，家電心願卡」活動，昨天起跑，希望號召消費者認購弱勢獨老長輩所需家電，幫獨老過個好年。

8旬老爺爺：金歡喜老五老基金會結合吉富公益慈善基金會與華豫寧股份有限公司，提供每位長者1000元購物金，納智捷（中智捷）汽車則提供5輛車子與志工，協助接送山城共12位長輩到豐原購物；石岡國中校長鄭清埄也帶領14名學生擔任小幫手，陪同幫助採買。

號召認購弱勢所需家電住在東勢的80歲彭爺爺，經濟拮据，平時省吃儉用，他採買時開心地說：「可以採買年貨，金歡喜。」83歲的獨居陳姓阿嬤，很久沒出門買東西，重新體驗購物的樂趣，也顯得十分開心，寒流來襲，許多阿公阿嬤採購禦寒用品。

愛買量販表示，長輩購買多以食物、日用品為主，弱勢長輩日常所需的家電如電暖氣、電鍋、血壓計等用品，依舊短缺，針對弱勢長輩需求，愛買與老五老進行公益合作，愛買全台15家門市將於1月13日至2月1日期間舉辦「幫獨老圓夢，家電心願卡」活動，號召消費者認購弱勢長輩所需的小家電，讓獨老過個好年。

老五老基金會區長林素蘭表示，購物對弱勢獨居長輩而言，成了奢侈想望；期盼社會大眾可以看見長輩身心的需求，透過捐款響應支持，讓弱勢長輩有更多機會自主選擇想要的物資餐食。

taiwan-subdivisions: 石岡 豐原 東勢

title: 《台中》14學生當「一日金孫」 陪獨老買年貨


content_text:
女性一定都聽過「凱格爾運動」，其實就是一種骨盆底肌肉運動，也是中國古代的提肛運動，主要能改善骨盆腔鬆弛。

6種人最容易骨盆腔鬆弛

婦科權威醫師、台北秀傳醫院執行院長鄭丞傑指出，骨盆腔裡有子宮、卵巢、膀胱、直腸等器官，由骨盆骨骼、骨盆底肌肉及韌帶筋膜等支撐固定；一旦骨盆底肌肉鬆弛或是韌帶筋膜斷裂，包括子宮、膀胱、直腸等骨盆腔器官就可能脫垂，嚴重甚至掉出體外。

鄭丞傑表示，骨盆腔鬆弛症狀常見於多次自然產、多胞胎、生產時用力不當的女性身上，年紀大、更年期、體重過重、便祕、提重物等都可能導致鬆弛。一旦骨盆腔鬆弛鬆弛，可能出現應力性尿失禁、頻尿、夜尿、排尿和排尿困難等，性生活也相當不適。

延伸閱讀：做愛疼痛不用忍！性學博士公開5大改善方法 做愛前後1動作改善性交疼痛

骨盆腔鬆弛要怎麼保養？

骨盆腔鬆弛的治療上，可分為保守治療與手術治療（骨盆腔重建手術）。鄭丞傑說明，通常骨盆腔鬆弛程度到達第3級和第4級，需經由手術治療才能痊癒，例如傳統剖腹手術、腹腔鏡子宮懸吊術或經陰道子宮懸吊術等；脫垂程度較輕、想再生育或不適合手術治療的患者，可嘗試採用凱格爾運動等物理治療，但平時須多練習。

延伸閱讀：快速減肥會陰道鬆弛！性研究博士教妳3招陰道緊實運動 改善、預防陰道鬆弛

骨盆腔鬆弛臨床分級

第1級：腹部一用力子宮就會下垂，使得子宮頸落於坐骨脊與陰道口之間。

第2級：腹部用力時子宮頸位置達陰道口。

第3級：腹部用力時子宮頸已超出陰道口位置，但部分子宮體仍在陰道內。

第4級：腹部用力時整個子宮體脫出陰道外。

凱格爾運動5步驟

❶放鬆身體，深深吸氣並緊閉肛門（收縮肛門口周邊之肌肉）默數5秒。

❷接著吐氣並放鬆身體10秒。

❸收縮5秒放鬆10秒為一次，每日3回，每回重複20至30次。

❹在每次收縮後休息10秒，再開始進行下一次收縮動作。

❺注意雙腿、腹部與臀部的肌肉不可收縮，才能鍛鍊提肛肌。

延伸閱讀：凱格爾運動很困難？1動作輕鬆緊實私密處 減少尿失禁、增進性生活

◎ 本文摘自／《子宮危機解密》鄭丞傑 著

◎ 圖片來源／聯合報-健康事業部‧達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

唐幼馨3招強化骨盆底肌！預防尿失禁 緊實私密處

漏尿、陰道發炎做「凱格爾運動」有效嗎？醫師說這種方式效果更好

縱慾陰道會鬆弛？緊不緊很重要？婦科名醫：做愛次數越多 越容易高潮

title: 頻尿、夜尿、尿失禁…8種人要小心骨盆腔鬆弛！婦科權威教妳保養骨盆腔｜健康2.0


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】每年歲末之際，台南市政府勞工局都會結合「做工行善團」的工會夥伴舉辦寒冬送暖活動，盼望能讓弱勢、職災勞工家庭溫暖過好年，台南市木工業職業工會今（13）日準備了紅包、棉被、電風扇、香腸、餐盒等暖心物資，由志工夥伴兵分3路親送給30戶職災弱勢勞工家庭，盼能讓他們在寒冷的天氣中感受到社會的關懷與溫暖。

勞工局長王鑫基指出，首波的寒冬送暖已於去年12月6日由台南市泥水業職業工會和台南市油漆工程業職業工會的合作下完成12月29日則由台南市電氣業職業工會繼續接力傳愛，今日由台南市木工業職業工會接棒將各界的溫暖愛心再傳遞至需要的地方，勞工局同時也希望偕職業工會的力量將社會愛心資源整合，齊心發揮更大的力量共同守護弱勢、職災勞工及其家庭等。

王鑫基表示，市長黃偉哲非常重視弱勢市民朋友的照顧，更盼打造宜居的「希望家園」讓所有市民們安心立命於台南這塊土地上，因此勞工局多年來為落實照顧轄內弱勢、職災勞工及其家庭，長期結合「做工行善團」工會志工進行房屋修繕、物資發放等多面向協助，「有情有疼心ㄟ厝」由做工行善團來進行房屋修繕，目前已經完成132戶。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

title: 台南市木工業職業工會為職災弱勢勞工家庭寒冬送暖


content_text: 華爾街日報報導，美國政府考量潛在經濟衝擊後，決定不將中國網路三巨頭騰訊、阿里巴巴、百度列入「中共軍方企業」名單，意味美國企業與個人可繼續投資這些公司。報導引述知情人士表示，華府近期研議擴增美國國防部認定支持中國軍方、情報與安全部門的企業名單，紐約掛牌的阿里巴巴、百度與香港掛牌的騰訊在官員檢視的12家公司之列，美方最終決定不將這3家公司列進名單。 知情人士說，另外9家中國企業將加進名單，原本就在名單上的企業旗下逾100家子公司一併列入。消息曝光後，阿里巴巴在紐約交易的股價一度漲逾6%，終場勁揚4.3%；百度略有反彈但後繼乏力，終場跌逾1%。隨著美中關係惡化，五角大廈2020年6月將華為技術公司等20家公司列入中共解放軍「所屬或掌控」的企業名單，為金融制裁鋪路。美國總統川普2020年11月下令，今年1月11日起美國企業與個人不得投資名單上的企業證券，最遲11月11日須出清投資部位。紐約證券交易所（NYSE）本週配合命令，暫停中國3大電信商美國存託憑證（ADR）交易並持續推動下市。華爾街日報上週披露美方考慮將通訊軟體微信母公司騰訊、電子商務巨擘阿里巴巴列進已達35家的「中共軍方企業」名單。騰訊與阿里巴巴是中國前兩大上市公司，合計市值逾1.3兆美元，如被美方投資禁令涵蓋，可能在金融市場引發連鎖效應。美國財政部官員顧及財經面穩定，反對將騰訊、阿里巴巴列進黑名單，數週來與主張強硬面對中國的國務院與國防部官員相持不下。據報導，直到今天，美國國務院與國防部許多人士仍深信行政作業完成後，騰訊、阿里巴巴將與網路搜尋巨擘百度一同登上黑名單，結果是財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）占上風。「中共軍方企業」最新名單將提交國會，最快美東時間13日公布。

countries: 美國 中國 香港

title: 美方擴增中共軍企名單 傳放過網路三巨頭


content_text:
另外來看到的是，去年12月29日"原轉會議上，鄒族族群委員提出，要台大實驗林正視"陳有蘭溪流域的歷史轉型正義。因為2016年台大實驗林跟在地布農族共同管理"沙里仙舊部落遺址，卻忽略了，其實陳有蘭溪流域，也是當地久美部落鄒族人的"傳統領域。而去年，林務局頒布新版"原住民共管要點，強化部落主體性，希望以由下對上，將原民觀點納入"自然資源利用"決策權，但因台大實驗林屬於教育部管轄，而非林務局，但當前政府努力推動跨部會合作，在共管機制上，也應該要與時俱進。而台大實驗林管理處，也承認疏失，後續將積極跟族人溝通。

109年12月29日總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會上，鄒族族群委員提出台大實驗林的轉型正義議題。2016年台大實驗林與在地布農族人，共同管理信義鄉沙里仙舊部落遺址，卻引發在地久美部落鄒族人的不滿。

(聲音來源：總統府原轉會族群委員 Mo'e usaiyana(文高明) Cou

oeyen ta cou

從文獻上來看的話，的確過去這個地方(台大實驗林)是屬於我們鄒族的傳統領域，但是現在就是操在他們(台大)的手中，我們就是因為沒有享受到任何的，所謂林下經濟這樣內容的一種概念，所以大家族人經過開會後，認為說這個好像不太公平。)

(聲音來源：台大實驗林管理處簡易技正 劉興旺

soskuna ta linkuanchu

林下經濟的部分，如果文高明委員認為鄒族這邊沒有共享到的話，那可能也是我們的一個疏忽，族人也有意願參與的話，那我們可以立刻就請我們的同仁去跟在地鄒族部落，我們來詢問一下。)

台大實驗林管處表示，在台大原住民族地區資源共同管理會中，有7位原住民代表，當中包含了布農族、鄒族與賽德克族代表，其中2位是鄒族代表。而回顧陳有蘭溪流域的歷史，早在200多年前，鄒族人從阿里山進入南投信義鄉陳有蘭溪流域，建立鹿株大社，到了日據時期，台灣總督府強令鄒族割讓土地，並將散居在信義鄉深山八社的布農族人遷移至陳有蘭溪流域，並設立東京帝國大學農學部附屬台灣演習林，之後國民政府來台，由台大實驗林管處接管。而久美部落也在2017年政府公告"原住民族傳統領域土地劃設計畫"以後，積極進行傳統領域範圍調查，並報請原民會辦理劃設作業，至今尚未被公告。

(聲音來源：總統府原轉會族群委員 Mo'e usaiyana(文高明) Cou

oeyen ta cou

傳統領域的公告這個好像是遙遙無期，所以大家也想說，既然現在林務單位，林務局他已經有一種態度上的一種轉圜轉變。)

109年8月1日，林務局頒布新版原住民共管要點，強化部落主體性，納入自然資源利用決策權。因為原住民傳統領域時常牽涉不同族群的權利範圍，但有了新版共管要點之後，就可以部落為主體，共同提案自主成立共管會，落實"權利分享、責任分擔"的實質共管。

(林務局企劃組長 黃群修

soskuna ta seifu

(新版共管要點)會希望說這些相關部落由下而上，部落自己能夠去推派一些代表，然後進到共管會裡面來，那不是說林務局去找一個具原住民身分的委員，進到這個共管會的時候，那我們在就地方部落關心的事情一起在這邊做討論。)

儘管台大實驗林屬於教育部管轄範圍，而非林務局，但在當前政府努力推動跨部會合作，在共管機制上，也應該要與時俱進，鄒族希望從歷史轉型正義的角度，找回族群主體性，台大實驗林管理處坦承自己的疏失，也強調後續將積極與鄒族人協調與溝通。

taiwan-subdivisions: 信義 阿里山 南投 大社

things: 轉型正義 經濟

title: 台大實驗林共管 將持續與族人溝通


content_text:
2021/01/14 13:31

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府近年來積極建設親子公園，目前已完工啟用的苗栗市貓裏喵親子公園、中港溪地區的竹南頭份親子公園獲得好評，苗栗縣府也選擇位於苗栗縣南端人口最多的苑裡鎮設置第3座親子公園，希望在農曆年前完工，目前縣府也舉辦命名活動，讓鄉親更有參與感，活動18日截止，鄉親請把握時間。

苗栗縣政府水利處表示，苑裡鎮未來設置的共融式親子公園，包括具備苑裡鎮農業特色的藺草攀爬場，還有農舍煙囪滑梯、樹屋遊戲場、脫穀戲砂區、小米洗腳池等，廁所也會設計成穀倉造型，充滿農村特色風情。

苑裡鎮親子公園設置在國立苑裡高中旁公園，希望達成山線苗栗市、中港溪頭份竹南地區與海線苑裡鎮各有親子公園的規劃。

而目前命名活動共有3項選擇，包括「苑裡．親子公園」、「灣麗．親子公園」、「稻禾．親子公園」，灣麗為苑裡鎮以往舊稱，而稻禾則呈現苑裡鎮「苗栗穀倉」特色。

taiwan-subdivisions: 苑裡 頭份 竹南 苗栗 苗栗縣

title: 苑裡建置親子公園 命名活動18日截止


content_text:
美國國務院今天宣布取消所有官員本周出訪計畫，美國駐聯合國大使克拉芙特確定無法造訪台灣。對此，民進黨立委陳亭妃批評國民黨事前對於克拉芙特訪台冷言冷語，要為這次取消要負相當大的責任。國民黨政策會專員呂謦煒質疑，原來國民黨有這麼大的本事，可以叫得動美國國務院，讓他們取消克拉夫特來台？「民進黨還要在此時上綱上線，把台美關係拿來政治鬥爭？」

呂謦煒指出，民進黨可能不知道，美國國務卿蓬佩歐原訂出訪歐洲，停留盧森堡等國，但有骨氣的盧森堡外交部長拒絕見他，因為他認為煽動暴民入侵國會的川普是「罪犯」。民進黨可能不知道，蓬佩歐原本想去比利時會見歐盟人士，但是歐盟理都不理他，在北約也沒能安排任何公開活動。「由此觀之，破壞民主法治精神的川普，不僅美國國內不滿聲浪高張，就連國際都冷眼以對。」

呂謦煒質疑，這個時候還翹著尾巴喜迎美國駐聯合國大使（還沒有蓬佩歐這麼大喔）的民進黨政府，難道沒想過這究竟對國際、對美國釋出什麼樣的信號？即使是美國國務院取消所有外訪行程，民進黨人也要把鍋推給國民黨，「這難道不是揭示出他們將台美關係拿來政治鬥爭的精心算計嗎？」

呂謦煒強調，國民黨很歡迎美國政界人士訪華，但是在這個時間點造訪是否適宜，提出了建設性的批評，從美國國務院自己也知道這個時間點安排此種行程不妥，就可明白這些批評句句在理。而民進黨還要在此時上綱上線，把台美關係拿來政治鬥爭，可見得他們所謂的「親美」，根本不是為了人民國家，而是為了打擊政敵、操弄輿論而已！

呂謦煒猛酸，川普政府為了鞏固權力不擇手段，蔡英文政府為了政治鬥爭也不擇手段，這兩個政府還真像。他疾呼，民進黨政府根本不是為了國家而「親美」，而是蔡英文政府為了權力才「親川普」！這種美其名為「親美」的「親川普」，現在根本毫無意義，民進黨政府與其現在對滿身臭名的川普政府魂牽夢縈，倒不如趕快「超前部署」1月20日之後的對外關係。再不做就來不及了！

克拉芙特不來了 政院：尊重、仍歡迎美官員適當時機來訪

藍喊話蔡 當面表達重返UN意願

(中時 )

journalist: 黃福其

countries: 比利時 歐盟 美國 台灣 盧森堡

people: 陳亭妃 蔡英文 川普

title: 克拉芙特不來綠委怪國民黨 呂謦煒批：拿台美關係政治鬥爭？


content_text:
去年起，中澳兩國就一系列地緣政治議題的角力白熱化後，大陸開始對一連串澳洲進口商品實施「限制」，包含銅精礦在內，去年11月大陸進口澳洲銅精礦大減近8成，再加上最新消息指出，蒙古國因建設項目超支，正在考慮終止奧尤陶勒蓋（Oyu Tolgoi）銅礦地下礦項目，如果一旦成真，澳洲礦產巨頭力拓將面臨雙重打擊，淪為「財礦兩空」的下場。

大陸《金十數據》報導，澳洲礦產巨頭力拓控股的綠松石山資源（Turquoise Hill Resources）表示，蒙古國正在考慮終止奧尤陶勒蓋（Oyu Tolgoi）銅礦地下礦項目。

據了解，力拓去年12月就曾透露，由於地質條件惡劣，地下礦建設項目將超支14億美元、達到67.50億美元。對此，蒙古國非常不滿意，要求奧尤陶勒蓋項目如果無法帶來經濟效益，該國將有必要進行審查和評估，以判斷是否需要終止該項目。

報導指出，根據公開資料顯示，在已探明的礦產中，蒙古國的奧尤陶勒蓋項目是全球最大的銅金礦之一，該礦銅儲量為3110萬噸、黃金儲量為1328噸、白銀儲量為7600噸，在地下礦項目成功建成後，預計將為力拓貢獻一年20%的收入。然而，如果蒙古國確認終止這一銅礦項目，那麼力拓不僅將失去一個可供50年開採的大型銅礦供應源，而且還要為此背負沉重的債務。

因此，該澳企在一份單獨的聲明中指出，自2010年以來，兩家公司合計已經向奧尤陶勒蓋項目投入110億美元（約合台幣712億元）資金。其中，蒙古國和力拓及其控股公司需要承擔項目建設期間，所累積的70億美元合作貸款。

報導並提到，更糟糕的是，力拓還失去了重回大陸主流市場的契機。根據官方數據顯示，去年11月，澳洲銅精礦對大陸出口量出口銳減至2.67萬噸，同比暴跌78%，而蒙古正是大陸銅精礦第三大供應來源，力拓希望藉助蒙古銅礦項目，重新拿下大陸買家的大訂單。換句話說，如果蒙古國真的終止該銅礦項目，力拓將面臨「財礦兩空」的下場。

貿易自由化掰掰？ 拜登想重返CPTPP 專家1字預言

電動車概念飆股來了！ 1大咖超前佈署 散戶快跟上

2國交惡 買氣急凍 澳房產放大招 陸金主卻鐵了心

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 蒙古國 澳洲

title: 兩頭落空？ 澳銅礦輸陸慘崩近8成 1國合作也快掰了


content_text:
日本政府加強入境管制，除了從14日起全面鎖國之外，對於返國的日本人或持有居留資格及人道理由獲准入境的外國人，均將增加罰則以落實居家檢疫措施。（歐新社）

2021/01/14 17:10

〔駐日特派員林翠儀／東京14日報導〕日媒報導，針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，日本政府加強入境管制，除了從14日起全面鎖國之外，對於返國的日本人或持有居留資格及人道理由獲准入境的外國人，均將增加罰則以落實居家檢疫措施，入境14天內若違反隔離措施，一經發現將公布其姓名，外國人士則將可能被取消居留資格和驅逐出境。

日本現行的居家檢疫雖規定入境者必須進行14天的檢疫隔離，除了必須在自宅或住宿設施進行自主隔離之外，也要避免搭乘電車等公共交通工具，但因沒有配套罰則，流於道德勸說，所以也被稱為「佛系防疫」，入境後馬上趴趴走的民眾不在少數，這也成為嚴重的防疫漏洞。

去年12月一名從英國返日的日本男性，在入境檢疫時並未篩檢出感染，14天居家檢疫期間和多名友人聚餐，這名男性後來被檢測出感染武漢肺炎的英國變種病毒株，和他聚餐的兩名20多歲男女友人也確診。

日本每日新聞報導，新措施要求入境的日本人或外國人提出書面保證，若違反相關居家檢疫規定，一經發現將公布其姓名，外國人除了公布姓名外，還可能取消其居留資格和驅逐出境。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 員林 新社

title: 日本落實居家檢疫 違者將公布姓名、外國人取消居留資格


content_text:
花蓮縣政府一月份祈禱早餐會13日於縣府大禮堂舉行，由花蓮靈糧堂蔡俊杰牧師帶來信息分享，花蓮縣長徐榛蔚偕副縣長顏新章、秘書長張逸華及各局處首長同仁共同祝禱。徐縣長表示，花蓮縣政府經歷行政革新後，行政效能正逐步提升，期許全體同仁勇於任事、接受新的挑戰，共同為花蓮全縣縣民營造幸福家園。

花蓮靈糧堂蔡俊杰牧師講述「團隊再升級的變革」，以路加福音5：1-9為案例探討，深入淺出講述組職改革議題，從正視問題建立危機意識、建立領導團隊、溝通變革改變根森蒂固的舊體制、引進新的作法或模式，進而建立團隊的新文化。他也提到，因為變革和創新在職場中最具挑戰，但也最具有行動價值。

縣長徐榛蔚表示，花蓮縣政府在既有架構尋求蛻變，展開一系列行政革新，辦理縣府及所屬一級機關活力共識營，促進各局處間橫向交流、跨越藩籬，並勉勵各局處同仁勇於改變、嘗試挑戰，如花蓮縣衛生局調整既定做法，將業務宣導延伸至各個領域，協調所有相關單位，在全球新冠肺炎疫情中，盡全力推動防疫工作，為花蓮鄉親守住清淨家園。

徐榛蔚指出，花蓮縣政府正處於第二轉型期中，組織在轉型過程中會面臨許多挑戰，但轉型成功後將為人民提供更多便捷完善的服務，她期許全體同仁勇於改變，在歷經挑戰完成工作後獲得的成就感，將會為同仁帶來滿懷的喜樂。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 成功

title: 花縣府祈禱早餐會　徐榛蔚期許與同仁共為花蓮擘劃希望未來


content_text: 從科技部門獲悉，目前，我國初步形成以北京、上海、粵港澳大灣區等科技創新中心輻射源點，以19家國家級新區、21家國家自創區、169家國家高新區等各類園區為代表，以科技援疆、援藏、援青、入滇等計劃以及各類地方創新共同體為支撐、東西結合的區域協同創新格局。（經參）

title: 多層次布局，國家區域協調創新格局加快成型


content_text: 聯發科（2454）慶祝去年營收達100億美元目標，今（14）日下午內部舉行慶功宴，據了解，董事長蔡明介在內部會議上，宣布去年每位員工 (12月31日到職為止）加發10萬元獎金。今天內部會議上，聯發科先發給員工一份禮盒，盒內裝有煎餅及可樂，原本員工有些落寞，沒想到，蔡明介隨即宣布每位員工加發10萬元獎金，頓時掀起一片歡呼聲。 聯發科去年全年營收首度突破100億美元，顯示聯發科在全球半導體產業中的地位，蔡明界日前也在公開場合表示，期待未來有更多人才能投入台灣半導體產業。聯發科在13日股價一度逼近900元關卡，最高站上899元，今天股價拉回整理，終場收861元，下滑23元。聯發科預計1月27日召開線上法說會，釋出最新營運展望。

title: 聯發科慶業績旺 宣布去年每位員工加發10萬元獎金


content_text: 在馬來西亞宣布較嚴格的抗疫措施後，經濟學家紛紛大砍他們對大馬的2021年經濟成長預測。周三起，大馬全境禁止跨州移動，6個州和地區進行封鎖管制。大馬也已宣布進入緊急狀態直至8月1日，須新增新冠病例有效減緩才能提早結束。 經濟學家因此下修大馬成長預測1個百分點或更多。經濟研究諮詢業者Capital Economics將預估值由10%大砍至7%；新加坡的大華銀行自6%下修至5%；日商瑞穗銀行自6.7%調低至5.9%；惠譽旗下Fitch Solutions也將大馬成長預估降到10%，低於原估的11.5%。馬來西亞去年的經濟成長是亞洲經濟體表現最差國家之一。國際貨幣基金（IMF）去年10月說，大馬經濟2020年萎縮6%，扭轉前一年成長4.3%的勢頭。Capital Economics亞洲經濟學家Alex Holmes在周二發布的研究報告說，馬來西亞最新的封鎖措施「可能重創經濟」。他指出，6個當地稱為「管制移動」的州和地區，包括首都吉隆坡和最富裕州雪蘭莪，約占大馬57%的人口，占GDP的比重約65%。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 馬來西亞 新加坡 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 慘！進入防疫封鎖和緊急狀態 馬來西亞成長預測被大砍


content_text: 不少人玩手機遊戲，都試過課金購買虛擬商品。消委會下載及體驗11款免費手機遊戲，發現部分手遊開發商在遊戲中以多種方式推銷、引誘玩家持續課金，即令玩家付款購買虛擬商品或服務，令玩家養成課金的習慣。消委會提醒家長留意子女行為，避免他們墮入手遊的消費陷阱，出現課金成癮的問題。消委會試玩的11款免費手機遊戲，均可以在iOS App Store及Android Google Play兩個平台下載、收入排名持續較高、設有「抽獎」系統、並有內購功能。消委會指出，這些手遊有多種推銷課金手法，包括推出首儲優惠、以「限定」、「抽獎」誘人購買虛擬商品、在遊戲內經常顯示推銷禮包及儲值優惠的訊息、廣告或按鈕等。其中有逾8成、即9款手遊設有「首儲獎勵」，即玩家首次以現金購買虛擬遊戲代幣時，可獲得雙倍代幣或額外虛擬遊戲商品；手遊開發商隨後會以累積儲值金額到指定水平，會給予獎賞的方式引誘玩家持續課金。以現金價值計，其中5款遊戲需累積儲值由最少的16港元至480萬港元，才能達到最高累積儲值等級，以享最頂級的回贈或待遇。

title: 手遊推課金回贈吸客 消委會揭部分陷阱條款無錢退


content_text: 中評社台北1月14日電（記者 張嘉文）美國總統當選人拜登團隊13日證實，前亞太助卿坎貝爾將出任白宮新設的“印太事務協調官”職位，主責亞洲事務。對此，中國國民黨主席江啟臣今天表示，這也代表拜登政府未來對外政策與對台關係應該都會有新的調整，而這些官員幾乎是在奧巴馬時代有處理對外事務經驗的高級官員，代表拜登對外政策會跟特朗普時代有所不同。 至於坎貝爾上個月對外發言時強調，美國必須鼓勵台海和平對話。江啟臣說，過去民主黨的對台政策與兩岸政策是以和平為主要路線，採取多邊合作，雖不代表拜登政府會完全照舊，但他個人認為，會有新的做法，路線上顯然和特朗普政府不同。 印太事務協調官是拜登團隊新設的職位，先前普遍被媒體稱為“亞洲事務沙皇”（Asia tsar）。由於出任這個職位的人士將處理對中國關係，直屬長官為準國安顧問蘇利文（Jake Sullivan），在美中關係跌落谷底之際，格外受到外界關注。 江啟臣今天在“立法院”召開記者會時回應媒體提問時對此表示，應該從新的拜登政府國安團隊來看，包括新的國務卿、國安顧問等職位， 這也代表拜登政府未來對外政策與對台關係，應該都會有新的調整，這些新的人事安排，這些人過去經驗與擔任過的職務，幾乎是在奧巴馬時代有處理對外事務的高級官員，由他們接任重要位置，也代表新的美國政府對外關係勢必和過去不同。

journalist: 張嘉文

title: 拜登新設印太協調官 江啟臣：對台將調整


content_text: 因新冠肺炎疫情增設的亞洲公開賽，今天各單項全面開戰，我國「一哥」周天成、「羽球王子」王子維和男雙列第6種子的「麟洋配」王齊麟／李洋接連上陣，壓軸出賽的王子維打滿3局出線後，為4組台將寫下百分百勝率。亞洲公開賽昨天在泰國曼谷登場，首日只有「世界球后」戴資穎上陣；今天3組男將都登場，小天演出54分鐘的逆轉勝，以16：21、21：10、21：14地主坦農薩克，「麟洋配」第2局也是上演後來居上戲碼，在第二局在15：17落後下連趕5分，最終以21：13、21：18擊敗世界排名12的丹麥組合阿斯特魯普／拉斯姆森。 李洋笑說，差點以為要打到第3局，不過比賽中「麟洋配」有嘗試新的輪轉方式，「有比之前順了，畢竟也是第一次在比賽中嘗試。」世界排名12的王子維最後登場，他和世界排名37的法國利弗德斯大戰3局，耗時66分鐘才以21：12、14：21、21：16出線。王子維提到，第一局他在逆風處，打得較順手，第二局換到順風球場，被對手壓制住後場，第三局前半段在逆風場本想多拿幾分，但注意力有點不集中，「換場後想說，不能再像第二局，被他後場限制，球有打比較『硬』，有些加速他跟不上失誤，就把分數拉開了。」王子維和「麟洋配」都是相隔8個月重返國際賽場，王子維透露賽前熱身很興奮，上場也十分亢奮，但一上場第一球就揮了空拍，自己都覺得有點好笑，「不過這場很有收穫，知道哪些地方要更好一點。」「羽球王子」明天對手是世界排名第8的香港伍家朗，小天要和印尼世界排名18的雷斯塔維托交手；「麟洋配」將和沒有排名的地主組合爭8強門票，小戴則要對上世界排名17的南韓金佳恩。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／台北─曼谷電話採訪

countries: 法國 印尼 香港 丹麥 泰國

title: 泰羽賽／王子維打好打滿晉級 台將勝率百分百


content_text:
13日在台北圓山飯店出席「內湖科技園區發展協會歲末聯歡晚會」，總統蔡英文向台下企業員工揮手致意。（攝影／趙世勳）桃園某醫院12日發生新冠肺癌本土院內感染兩例，案例也曾走進社區，讓社區潛在風險提高，因此讓許多企業相繼取消尾牙活動，地方政府如新竹縣、基隆、花蓮、金門等縣市政府隨後紛紛宣布取消尾牙或延期舉辦，新北市政府就業服務處也取消本月下旬四場徵才活動。

不過疫情嚴峻，絲毫不影響13日在圓山飯店的內湖科學園區的歲末尾牙，總統蔡英文、前總統馬英九與台北市長柯文哲分別錯開時間出席，可以說是不同黨派的王不見王。

總統蔡英文在致詞時指出，內湖科技園區在最近幾年蓬勃發展，現在已經進駐將近6,000家廠商，總共有19萬人在這裡上班，整個園區的營收值也已經突破4.9兆臺幣，內科園區真的可以說是臺灣的「金雞母」。

內科協會成立到現在已經將近20年，蔡英文也大贊非常團結，而且很有行動力，除了協助內科立足台灣，也跨足國際市場，是政府跟業者中間非常重要的橋樑，也幫忙大家爭取很多權益，表達很多建議跟心聲。內科園區許多具有實力的大廠包含研華科技、雅光、禮客、仁寶科技、台達電子、明基電通，等都是協會的一員。

截至13日，台股在台積電領軍衝鋒下，指數大漲269.28點，收在15769.98點，持續創新，蔡英文也逗趣地向企業老闆喊話，「記得幫員工加薪！」

尾牙不因疫情停擺 馬英九、柯文哲高歌一曲

前總統馬英九在致詞時表示，內湖科技園區是自己上任台北市長規劃的，過去陳水扁市長時代內湖是輕工業區，之後在他任內變更成內湖科技園區。

馬英九憶及，他想盡一切辦法解決問題成立內科，許多市府官員定期來看，每一次來都看到問題解決，所以在2006年他獲頒「內科之父」稱號，因此馬英九曾自嘲被親友問「是腸胃科還是胸腔科」。

countries: 臺灣 台灣

people: 蔡英文 馬英九 柯文哲 陳水扁

taiwan-subdivisions: 金門 新北市 桃園 新竹縣 基隆 花蓮 內湖

title: 台股再寫新高大漲 內科歲末尾牙 蔡英文拜託老闆企業：年終獎金大方點！


content_text: 受到成本上揚的影響，華擎（3515）表示，包括主機板、顯示卡與伺服器等產品，都會調漲價格，預期2021上半年可望維持2020下半年的旺季表現，希望是歷年來同期最旺，法人預估，華擎2021年營收將成長兩成，再創新高。超微（AMD）發表筆電處理器，同時發布新的伺服器晶片，搶攻英特爾伺服器獨大地位，華擎為AMD顯示卡主力供應商，由於AMD在全球筆電處理器市占率，已經提升到20%，隨著AMD持續擴大在個人電腦與伺服器晶片的市佔率，華擎可望受惠。 華擎表示，2021年第1季將優於去年同期，主要是顯卡、主機板帶動，伺服器則是逐季回溫。目前受到挖礦與電競需求帶動，使得顯卡缺貨，主機板也是缺貨狀態，因為英特爾的晶片、電源IC等零組件仍有供貨缺口。華擎指出，2021上半年維持2020年下半旺季表現，希望會是歷年來同期最旺。2021年業績會再成長，法人預估，營收增兩成，再創新高，為了因應成本上升，包括板卡、伺服器等都會漲價。AMD 執行長蘇姿丰在美國線上CES，發表第三代 Epyc 伺服器晶片。AMD 表示，新晶片在獨立調整核心（per-core）和通量（throughput），表現均媲美英特爾最高階 x86 伺服器，可用於雲端服務。不只如此，AMD 更表示，32 核心的 Epyc 伺服器晶片，性能比 28 核心的英特爾 Xeon 6258R 高 68%。蘇姿丰說：「第三代 Epyc 將改寫數據中心運算的標竿」，新品將在本季稍晚正式發表。另外，蘇姿丰也揭露了 Ryzen 5000 系列 CPU，可供超薄筆電和電競筆電使用。採用 Ryzen 晶片的筆電充電一次，正常使用時能用 17.5 小時；如果拿來看電影，使用時間更長達 21 小時。2021年這款晶片將用於 150 多款筆電，第一款搭載 Ryzen 晶片的筆電，預定 2 月問世。

title: 華擎2021展望 法人估營收將成長兩成


content_text:
中評社北京1月14日電／展望2021，中國經濟增長面臨眾多不確定性和複雜性，但有數個通過努力可達到相對穩定高增長的領域。其中，存量經濟中的數字經濟最具戰略穩定性發展特征。如果支持政策和規制邊界均衡拿捏得好，將成為中國經濟結構變化升級，關鍵技術闖關突破，保持適度高增長的引擎。 環球時報發表北京大學經濟學院教授曹和平文章表示，數字經濟包含兩個方面的內容：一是大車間製造經濟中出現的數字替代經濟。這種技術一般使傳統技術升級，大幅度節約生產成本形成替代。二是數字技術累積出現了原有生產過程中完全不存在的圖形圖像獲取、傳輸及複制過程，以此形成獨特的物理設施群和對應實體機構新設，我們稱其為數字創造經濟。 在數字替代和數字創造二合一的意義上，廣義數字經濟是繼依靠人和動物的體力，對太陽、土地及自然資源的再生能力進行初級整合生產的農業經濟，繼依靠化石能源和機械動力，在車間內進行精細複雜批量生產的工業經濟，再向依靠人和聯網資源的組合動力，在“空-天-地”一體化半徑內，在“宇觀-人觀-微觀”綿密空間內進行智能智慧化生產的第三次經濟革命，即數字革命。 去年7月，中國信通院發布的《數字經濟白皮書》顯示，2019年中國數字經濟增加規模達到35.8萬億元，占GDP的36.2%，增長速度為傳統製造經濟增速的3倍以上。同年數字經濟在國民經濟體系中的占比提高1.4個百分點。一個處在裂變期的經濟結構，每年結構變化0.3個百分點，就可算作結構變化的高速期。按上述速度，到2027年，中國數字經濟將占GDP的半壁河山。數字經濟將成為中國增長的主引擎。 文章認為，發展數字經濟的同時不能忘記規制。近兩年，數字經濟的概念非常熱，很多人把互聯網經濟和數字經濟等同了。實際上，現在說的傳統電商平台、互聯網經濟僅僅是廠商終端產品到消費者之間（B to C）的消費部分。數字經濟賴以存在的數字基礎設施，存量生產過程的數字化轉型等，都是互聯網經濟概念不能涵蓋的內容。 數字替代經濟的成長是有天花板的，比如中國人每年吃6700萬噸糧食，就不能生產1.3億噸糧，否則就是浪費。但數字創造經濟是無窮的。比如，造500萬個5G基站，基站信息流通量加大，每天處理數據能力天量增加，經濟中各實驗室序列的知識孥號，在數字開源知識技術平台的支持下，讓過去十年間的技術進步在短時間輕而易舉地完成，科技產品爆發性增長，阿里和騰訊類的技術進步在行業內變為常識，個別企業的爆發式增長被排浪式、潮湧式的行業齊頭並進所覆蓋。 與此同時，捕獲數據的“中樞-外圍”平台變得越來越具有數據公共資源和基礎公共品性質。平台中哪些資源是競爭性的，哪些資源是公共品性質的……企業在建構運營時需要嚴格的地方公共品治理管理機制配套。那些具有公平性質的基礎公共品，需要公共部門持有並為整個社會所分享。 不討論區別這些內容，放任數字規制落後於數字技術的發展，很可能會出現規制措施粗放，將數字經濟中的創新經濟成分按照傳統反壟斷的尺度而予以取締，待到後續發展需要時再回來培育，再度出現“用市場換技術”的兩難尷尬。 文章指出，數字經濟如今正處在成長的幼苗狀態，成長速度很快，但相較於數字經濟的未來森林生態來講，還是非常弱小的一部分。在數字經濟的成熟時代，阿里這樣的超級企業恐怕會變成恐龍級別的競爭劣勢者。那時候的生產方式會發生變化。上世紀50年代，中國有近90%的人口是農民，種的糧食還不夠吃，但現在種糧的人只有8%，糧食還吃不完。數字經濟也可能發展成這樣。數字經濟如果有大突破，經濟增速還可能出現爆發式增長。 經合組織預測，到2030年，發達經濟體的數字經濟將超過GDP的62%。這和中國目前數字經濟年均增長速度的預期差不多。數字經濟帶來的技術進步，將中國經濟帶到了與其他大國經濟同台競爭，且有短有長的競爭態勢下。珍惜中國數字技術進步帶來的聯網共享經濟成分，良性治理其發展的經濟進步成分，遏制其成長中內生的惡性尋租成分，將會使中國經濟與世界大國經濟同台競爭時處於更有利的位置。

曹和平：中國數字經濟今年將呈現新格局 (2021-01-13 15:40:43) 活力強：中國經濟復甦的重要引擎 (2021-01-13 12:25:06) 中國數字經濟或促全球經濟復甦 (2021-01-13 10:28:05) 中國式“帶貨直播”走向世界 (2021-01-13 10:26:26) 發揮數字經濟優勢打造“新就業模式” (2021-01-13 09:14:01) 確保“十四五”開好局 (2021-01-13 08:41:04) 數字經濟時代 如何不讓算法“算計”消費者 (2021-01-12 11:34:22) 2021中國經濟趨勢報告 (2021-01-12 09:10:21) 魏傑：高質量發展的兩項改革 (2021-01-12 08:53:18) 韌性強：中國經濟“轉正”的關鍵密碼 (2021-01-11 13:33:36)

title: 中國數字經濟今年將呈現新格局


content_text:
2021/01/14 00:17

〔即時新聞／綜合報導〕通訊軟體及社群平台於近日流傳多張圖片，內容指稱市面販售的進口水果，標籤上的4位數字大有玄機，其中，若開頭是「8」，則為基因改造水果。對此，台灣事實查核中心（TFC）諮詢過專家後表示，水果標籤上的4位碼為進口水果獨有，此外，台灣目前也並未核可進口基改水果；而依照國際規範，開頭「8」是作為標示傳統栽培農產品，因此，查核中心判定傳言為「錯誤」消息。

社群平台及通訊軟體間流傳的內容指稱：「水果標籤有玄機。傳統的水果標籤有4個數字，開頭為4。有機的水果標籤有5個數字，數字開頭為9。有轉基因的水果（基因改造）數字開頭為8。」另有傳言指稱：「3、4字頭的水果為傳統栽種，8字頭為基因改造，9字頭為有機栽種。」

對此，查核中心13日發布查核報告指出，據中興大學食品應用生物科技學系教授謝昌衛以及農委會台南農業改良場研究員王聖善表示，圖片中的標籤應該是「PLU碼（ Price Look-Up codes）」，這是由美國開創的4位數編碼系統，作為零售業者資料庫使用，因此，若開頭為「3」或「4」，表示該農產品是傳統栽培；而為了區分傳統栽培與有機栽培的農產品，則在4位數字前多加一碼「9」，是辨識有機栽培農產的方式。

查核中心也查詢國際食品標準聯合會，發現建立數字「8」是為用來標示基因改造食物，但從來也不曾使用過，所以開頭「8」已挪回傳統農產來使用。

謝昌衛及王聖善也都補充說明，目前不能以「標籤數字」判定是否為基因改造產品，而台灣現今核可輸入的農產品有玉米、黃豆、棉花、油菜與甜菜根，僅做為飼料與加工用途，根據現行法規，基改含量比率高過3％就須標示在包裝上。

綜合以上，根據兩位專家的解答，表明「8字頭」是為傳統慣行農法栽培水果，並不代表基因改造農產品，加上目前台灣並無核可進口基改水果，因此，查核中心判定傳言為「錯誤」消息。

countries: 美國 台灣

title: 謠言終結站》水果標籤8開頭是基改水果？ 查核中心：錯誤


content_text:
Chinese Nationalist Party （KMT） Chairman Johnny Chiang speaks to reporters in Taoyuan yesterday.Photo: Lee Jung-ping, Taipei Times

2021/01/14 03:00

PRAGMATIC RELATIONS: It is understandable for the US Department of State to give priority to domestic stability, the KMT chairman said, calling for improved exchanges

By Sherry Hsiao / Staff reporter

Chinese Nationalist Party （KMT） Chairman Johnny Chiang （江啟臣） yesterday said that the cancelation of US Ambassador to the UN Kelly Craft’s visit to Taiwan was understandable, while KMT spokeswoman Lu Chen-wei （盧宸緯） accused the Democratic Progressive Party （DPP） of using the matter for political gain, after DPP Legislator Chen Ting-fei （陳亭妃） said that the KMT should bear “considerable responsibility” for the cancelation.

Craft had been scheduled to arrive in Taipei yesterday for a three-day visit during which she would “reinforce the US government’s strong and ongoing support for Taiwan’s international space.”

However, the trip was scrapped as the US Department of State canceled “all planned travel this week” as it engages in transition efforts with US president-elect Joe Biden’s team ahead of his inauguration on Wednesday next week.

“We are fully committed to the completion of a smooth and orderly transition process to be finalized over the next eight days,” the department said in a statement on Tuesday.

US Secretary of State Mike Pompeo’s planned trip to Europe was also canceled, the department said.

It would be understandable for the department to cancel all travel to prioritize political stability at home, Chiang told reporters at an event in Taoyuan.

Chiang said he hoped for continued and improved exchanges, interactions and cooperation between Taiwan and the US, and urged President Tsai Ing-wen’s （蔡英文） administration to put more effort into ensuring the stable, sustainable and substantial development of bilateral relations after Biden takes office.

The KMT has always advocated for pragmatic, substantive and sustainable relations between Taiwan and the US, he said.

Chen earlier yesterday said that the KMT should bear “considerable responsibility” for the cancelation of Craft’s trip.

The KMT had subjected the visit to “endless criticism” before it was due to begin, she said.

Lu said in a statement on Facebook that the department had said the cancelations were aimed to ensure a smooth handover of power.

Lu said that the DPP was using US domestic affairs for “political manipulation” and “shifting the focus” to the KMT.

She asked whether the KMT was also to blame for the cancelation of Pompeo’s trip to Belgium.

The US government has twice in the past three months called off trips to Taiwan by important officials, with the other being the cancelation in November last year of US Environmental Protection Agency Administrator Andrew Wheeler’s planned visit, Lu said.

The KMT urges the Tsai administration to find a balance between guaranteeing the interests of Taiwan and promoting Taiwan-US relations, she said.

Although the cancelation of Craft’s trip has been confirmed, the KMT welcomes visits aimed at promoting bilateral exchanges and common interests by US officials who have left office, she added.

Additional reporting by Shih Hsiao-kuang and CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔡英文 陳亭妃 江啟臣

title: 《TAIPEI TIMES》 Trip cancelation understandable: KMT


content_text:
記者葉國吏／綜合報導

在YouTube擁有40萬訂戶名的名醫莊盈彥，被爆料日前被國稅局查稅，結果竟以「過世公婆託夢」為由，要求員工交出手機通聯記錄抓內鬼。對此莊盈彥在YouTube發佈影片道歉，坦承當天情緒失控，也請大家不要再提公婆託夢的事情了。「但若是有關於到我家人、公婆的，我會請員工刪除。」

▲名醫莊盈彥道歉。（圖／翻攝自YouTube／美上美皮膚科診所）

根據《CTWANT》報導，莊盈彥跟夫婿開設的「美上美皮膚科診所」，在其診所擔任諮詢師的郭姓女員工爆料指出，莊盈彥由於被查稅，她向員工放狠話說「一定要抓到內鬼」，以「過世公婆託夢」為由，要求20多位員工交出手機通聯紀錄，甚至說「我不管你們什麼隱私權問題，反正明天交出通聯紀錄，沒交的人自己提離職。」

事情曝光後引起討論，莊盈彥也在YouTube頻道「美上美皮膚科診所」發佈影片道歉，影片中莊盈彥提出4點，坦承當天自己情緒非常失控、講出很多不得體的話「我很抱歉」。至於「公婆託夢」的事情，莊盈彥也自認是「說了非常糟糕的事」，請大家不要再提託夢的事情「真的很抱歉造成大家困擾，我們不會刪除大家的留言，但若是有關於到我家人、公婆的，我會請員工刪除，因為這對我和我的家人是非常大的傷心事，請大家不要再消費這件事，非常謝謝大家，也很抱歉。」以下道歉全文：

1.針對報導，我很抱歉當天情緒真的非常失控，講出很多不得體的話，我很抱歉。其實我們一直以來都是把員工當成家人，也是因為診所慢慢發展成需要分部門管理，導致這個員工的不滿，當天發生這些爭執，其實是我跟這個員工多年的工作摩擦造成，呈現這樣的畫面，我自己也覺得非常羞愧，報導的影片前後，也都還有發生很多事請，是大家看不到的，報導中的影片結束後，我和這位員工和他的老公情緒穩定下來後都還有回到我的辦公室，事情最後變成這樣我們都很不願意，現在只想要好好跟大家道歉，對這位員工也感到很抱歉。

2.但是關於軟禁、囚禁我需要澄清，我絕對沒有做這件事，當天我的診所都還在營業，是開放空間，真的沒有這件事。

3.關於薪資及資遣費我們已經委託律師處理了。

4.關於公婆托夢，我說了這些話真的是非常糟糕的事，傷害了我先生、我的家人。這是一件是很悲傷的家事，請大家行行好，不要再提託夢的事情，公婆才剛剛過世，現在報章雜誌又報導成這個樣子，真的很抱歉造成大家困擾，我們不會刪除大家的留言，但若是有關於到我家人、公婆的，我會請員工刪除，因為這對我和我的家人是非常大的傷心事，請大家不要再消費這件事，非常謝謝大家，也很抱歉。

title: YouTuber名醫「託夢查員工」道歉　　坦承情緒失控：提到公婆刪留言


content_text: 美國總統當選人拜登廿日將就任總統，國務卿龐培歐原訂十三日出訪歐洲的畢業旅行，因行前遭盧森堡和歐盟方面拒見，國務院以確保政權平穩過渡為由，取消所有出訪行程，駐聯合國大使克拉夫特同日出訪台灣也被取消。克拉夫特原訂台北時間昨天下午二時抵達松山機場，但美國國務院在美東時間十二日下午十二時卅分（台北時間昨天凌晨一時卅分）宣布取消行程，與原訂抵台時間僅差十二個小時又卅分鐘，我政府因應時間非常有限，幕僚作業也從準備「迎接」轉為對外回應取消行程。 我外交部表示，美國國務院表示為確保新舊政府順利完成交接，取消本周包括國務卿在內的所有官員出訪計畫，外交部對國務院的決定表示理解與尊重，對於克拉夫特因此無法如期率團訪台，外交部感到惋惜。總統府發言人張惇涵表示，尊重美國國務院的決定，我方仍歡迎克拉夫特未來能有適當時機來訪。據指出，克拉夫特訪團原訂美東時間十二日上午九點起飛，出發地點為紐約，國務院發布行程取消訊息後，我方也隨後發布聲明。美國之音引述不具名美國官員說法表示，克拉夫特之行遭取消，與美中台關係無關。美國國務院十一日才宣布龐培歐將在十三日至十四日訪問比利時布魯塞爾，與北約組織秘書長史托騰柏格及比利時副總理兼外交部長威爾梅斯等人會面。龐培歐原本還打算順道造訪盧森堡。不過，路透報導，盧森堡外長艾索柏恩和歐盟高層拒絕與龐培歐見面，因為美國國會遭川普總統支持者攻擊，讓許多世界領袖和美國盟友驚訝。龐培歐此時訪問歐洲，讓盟友感覺難堪。龐培歐雖譴責國會暴力，但並未將其與川普連結，盧森堡外長艾索柏恩七日則稱煽動支持者攻擊國會的川普為「罪犯」與「政治縱火狂」。外交消息人士說，艾索柏恩不願在此刻和龐培歐會面，北約秘書長史托騰伯格雖安排和龐培歐共進晚餐，但沒有任何公開行程，顯示歐洲質疑龐培歐此行用意。川普政府友台舉措 製表／蔡晉宇、徐偉真、張文馨

countries: 歐盟 美國 盧森堡 比利時 台灣

taiwan-subdivisions: 松山 和美

title: 出發當天 克拉夫特訪台急煞


content_text:
國際組織全球綠色成長研究所（Global Green Growth Institute, GGGI）主張，開發中國家可以藉著疫後振興時期，透過創造綠色就業機會來提升其氣候積極度。GGGI正在幫助20多個國家制定和改善國家氣候計畫。

國家振興經濟 首要條件先創造工作機會「現在每個國家都將重心放在振興經濟上，創造工作機會是第一要務。氣候行動最有力的論述就是對就業的好處。」GGGI總幹事里斯伯曼（Frank Rijsberman）韓國首爾總部接受氣候之家採訪時表示。

根據《經濟建模（Economic Modelling）》期刊上廣泛被引用的一項研究，每投資乾淨能源100萬美元，可以創造出的工作機會數量是化石燃料業的三倍。

里斯伯曼說：「再生能源比化石燃料更能創造工作機會的事實，已成為各國政府關注氣候的最大著眼點。就算不是為了氣候，也是為了振興。」

該論點在新興經濟體中尤其有效。低收入國家也希望透過綠色工作機會，來建立氣候和經濟適應力，使疫後振興工作成為短期和長期氣候行動的基礎。

GGGI正在與各國政府合作，協助哥倫比亞、秘魯、墨西哥、印尼、斐濟、萬那杜和東加勒比海國家組織成員等的10多個國家制定「綠色政綱」計畫。

創造綠色工作 是發開發中國家兼顧經濟和氣候計畫的關鍵儘管面臨預算短缺、債務增加和稅收減少，但開發中國家仍將在11月英國格拉斯哥第26屆氣候談判前，向聯合國交出更嚴格的2030年減排目標，即國家自主貢獻目標（nationally determined contributions, NDCs）。

到2020年截止日期前，只有70個國家／地區交出了最新計畫，代表全球排放量的約28％。里斯伯曼說，這些國家中有尼泊爾、斐濟和東加等小型低收入國家，對這些資金短缺的國家來說，這是難能可貴的壯舉，當時斐濟還因為預算削減而關閉了五個使館。

大多數開發中和低收入國家尚未說明他們將如何加強氣候行動來縮小與巴黎協定目標的差距。

對里斯伯曼來說，創造綠色就業機會是兼顧經濟振興和加強氣候計畫的關鍵。

新氣候經濟計畫（New Climate Economy）的一項研究發現，到2030年，積極採取氣候行動可以創造超過6500萬個新工作，相當於英國和埃及勞動力的總和。

哥倫比亞政府與GGGI合作後 交出2030年減碳51％目標GGGI在7月發布的一份報告發現，將國家自主貢獻納入振興方案中，是開發中國家推動「綠色成長」議程的大好機會。

報告指出，再生能源產業的工作機會主要在於製造、配銷和安裝，提供了立即的振興機會。長期來看，化石燃料業操作和維護所需的勞動力更少。

GGGI與哥倫比亞政府的合作已取得初步成果。該國在2020年底交出的NDCs相當積極。它的新目標是2030年使排放量比往年少51％，比之前的目標20％高出許多。

里斯伯曼說，GGGI正在與哥倫比亞財政部密切合作，使之收入多樣化並減少對石油、天然氣和礦產品出口的依賴，為哥倫比亞實現更嚴格的氣候目標鋪路。

GGGI也與對氣候行動興趣不大的政府接觸，像是墨西哥和印尼，鼓勵他們遵守乾淨能源承諾。

墨西哥、印尼若實現氣候目標 將增150萬、710萬個就業機會GGGI分析發現，以墨西哥為例，如果墨西哥能實現其現有的電力目標——2024年35％來自乾淨能源、2030年43％，那麼到2030年，墨西哥將能增加72％就業機會，或約150萬個直接和間接就業機會。

2018年底當選的新科墨西哥政府以能源主權為由擁護石油和天然氣，僅重申現有氣候目標。但是其振興計畫將有機會動員310億美元的投資於達成其再生能源目標。

GGGI指出，印尼若實現其2030年23％、2050年31％的電力來自再生能源的目標，那麼到2030年將可創造710萬個就業機會。目前印尼尚未交出更新的氣候計畫。

里斯伯曼表示，雖然2015年巴黎協定簽署後交出的大多數氣候計畫集中在能源和運輸領域，但許多開發中國家已努力將其減排範圍擴大到農業和廢棄物。

然而，追踪和報告溫室氣體排放的「資料缺口」仍然是許多開發中國家的難題，尤其是那些政府有興趣根據巴黎協定第6條在新的全球市場上交易碳信用額度的國家。

GGGI正在幫助10個國家改善排放監測、報告和驗證能力，包括秘魯。秘魯最近與瑞士簽署了巴黎協定下的第一份雙邊碳補償協定。

countries: 中國 英國 埃及 尼泊爾 斐濟 萬那杜 韓國 秘魯 哥倫比亞 東加 印尼 墨西哥 瑞士

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 綠色就業打頭陣 20個開發中國家的「壯舉」：疫後振興還加碼減碳


content_text: 哈登（James Harden）對湖人賽後公開表示火箭問題不可修復，球團今日（14號）也滿足其季前就提出交易請求，在4方重磅交易中將哈登送往其屬意的籃網。籃網在這筆交易僅拿回哈登1人，但卻送出庫魯斯（Rodions Kurucs）、艾倫（Jarrett Allen）、普林斯（Taurean Prince）與勒佛特（Caris LeVert），意味多出3員空缺。 《ESPN》專家馬克斯（Bobby Marks）透露，目前球隊手中握有570萬美元中產特例還有正在申請中的丁威迪（Spencer Dinwiddie）報銷可得傷病特例570萬。

title: NBA／籃網4方交易拿回哈登 陣容尚餘3員空缺待補


content_text: 41歲金曲歌王曹格，2008年與妻子吳速玲結婚，婚後育有一對寶貝Joe和Grace（包子妹），2014年曹格帶著孩子們參加陸綜《爸爸去哪兒2》大獲好評，老爸沾兒女的光，人氣也跟著水漲船高，不過近日曹格卻突然在網路上爆氣狂罵髒話，隔空與網友開戰，場面整個失控。曹格昨（12日）晚在臉書發文表示，「誰在陽明山撞到狗狗跑掉！他X的…2:30 pm狗狗就在路中央！等死！你不出現！警察拍到的播放電視你也不好受！自己聯繫我們！X！」並貼出事發地點的相關資訊，當時曹格為了要救受傷的狗狗，還差一點被咬傷，之後他趕緊送往動物醫院治療。（圖／翻攝自曹格臉書）照了X光檢查後，獸醫表示狗狗的脊椎錯位超過70%，還有氣胸的情況，在3到5天內有急性猝死的可能，就算可以開刀保住一命，術後也不一定能站起來，就連排泄功能也會受到影響，而在醫生的建議下，如果之後狗狗的氣胸情況允許，曹格會再帶牠到骨科專門醫院治療。原本是一個善舉，卻有酸民在下面嗆聲「自己不牽繩怪誰」，瞬間點燃了曹格的怒火，TAG該名網友瘋狂回擊「撞到跑走就是不對」、「不爽你來找我」、「閉嘴」，之後他還截圖酸民的個人臉書頁面，直接曝光在粉專上開嗆：「命不是命嗎？你鍵盤手，我他X的給你打我的臉，出來！」曹格的怒火一發不可收拾，瘋狂爆粗口叫酸民出來面對，嚇得其他網友連忙安撫，而酸民眼見曹格不好惹，隨後也出面道歉，表示是自己斷章取義，曹格則是回應：「對不起，我太衝動，希望短期內不會見到你，不然我會犯罪！」雖然曹格爆氣惹議，但大家都還是非常感謝他見義勇為，拯救了可憐的狗狗。

journalist: 林翊涵

references: 臉書 網友

title: 陽明山救重傷狗！酸民「一句話」惹怒曹格　髒話狂飆場面失控


content_text:
運動禁藥是競技運動關注的重要議題，世界反運動禁藥機構列萊克多巴胺為運動禁藥，國家運動訓練中心也已嚴格控管東奧參賽國手飲食，避免誤食含瘦肉精食品。台中市政府13日率先全國舉辦禁藥管制研習，市長盧秀燕強調，市府依循國際規範、國訓中心模式，將全力把關選手食安與權益。

盧市長指出，台中是金牌國手、金牌教練的重要搖籃，台中選手在全民運、全國運屢榮獲佳績，市府更需層層把關每一位選手的食安，隨著國際藥檢規定越來越嚴格，市府自去年開始就大力推動建立相關知識管道，透過舉辦運動禁藥座談會，維護選手健康與權益，盧市長提到，瘦肉精是一種乙型受體素，種類繁多，包含萊克多巴胺等十餘種藥物，在中央開放含萊克多巴胺豬肉進口後，國訓中心更加重視運動選手的飲食，規定只食用台灣豬肉，因誤食萊豬，有可能產生藥檢不過的風險；她強調，守護選手安全，是大家共同的責任，市府會遵從國際藥檢規範以及國訓中心模式，支持選手參賽、為國爭光。

中華奧林匹克委員會運動禁藥管制委員會委員同時也是高雄醫學大學運動醫學系教授許美智說明，萊克多巴胺屬世界反運動禁藥機構（WADA）賽內與賽外均禁用的運動禁藥，假設肉中殘留10ppb，食用量達到100克豬肉，即有相當高風險從尿液代謝中被檢出，選手應了解國際規範，注意自身飲食，才能安心參賽。她相當肯定市府持續舉辦相關座談會與研習，協助選手與教練更加了解運動禁藥知識。運動局指出，這次研習內容包括誤用運動禁藥、使用運動禁藥的健康風險與傷害、案例分享、運動禁藥查詢系統、運動員的權利法案等，盼提升教練、選手相關知識與專業運動素養。在中華職棒創下許多紀錄的「森林王子」市政顧問張泰山則分享，他當年參與2008北京奧運時，即因為對於運動禁藥規範不清楚，導致誤食禁藥引發參賽風險，他建議選手們一定要親自了解並學習相關知識，保護自身權益。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 高雄 泰山

title: 小心食安問題毀了奪牌夢 中市守護運動員反萊豬-


content_text:
賣家發財金合照，左起為拍付國際營運長韓昆舉、凱基銀行總經理曹慧姝、網家董事長詹宏志、露天總經理曾薰儀。圖／業者提供 網路家庭（8044）旗下露天拍賣14日宣布，攜手拍付國際與凱基銀行推出專屬露天賣家的「賣家發財金」微型貸款，期望能幫助個人賣家資金周轉更靈活、協助業績成長。

網家集團董事長詹宏志14日出席活動時表示，自己期望能做這樣的服務已經想了15年，網路是年輕人建立新事業的最佳起點，在摸索的過程中會需要各樣的協助，其中也包括了資金融通上的幫助。這次的「賣家發財金」線上貸服務，當賣家有小額資金需求時，不需要準備紙本財力證明，資料皆由第三方審核，免開辦費也無需綁約，賣家隨借隨還，能真正實踐網路貸款的精神。

露天總經理曾薰儀則表示，露天站上有八成以上賣家屬個人或微型企業，每月交易金額從數萬到數百萬均有。2020年上半年最疫情嚴峻的時候，當時就發現不少個人賣家因受到供應鏈影響導致斷貨，加上手上現金水位不夠，慘澹經營甚至倒閉的不少，露天看到個人賣家的資金難處，加上疫情仍充滿不確定性，因此攜手拍付國際、凱基銀行打造普惠貸款服務，期望幫助賣家一起過年關。

另外，拍付國際營運長韓昆舉表示，長期觀察露天拍賣平台上的中小型賣家，在事業規模逐漸成長之際常有資金周轉的臨時性需求。拍付旗下支付連平台結盟露天拍賣與凱基銀行，共同推動「賣家發財金」貸款，透過支付連和凱基銀行共同發展的信用評等數據模型，提供賣家專屬方案，且優化申請流程讓線上申貸手續更加便利。這也是拍付首次以金融產品中台角色為PChome集團事業體提供服務，發揮整合綜效，未來也將致力於金融科技創新，持續滿足集團內外各式場景與用戶的需求。

露天表示，為了幫助中小型賣家資金快速周轉，露天推出專屬電商賣家的「賣家發財金」線上貸服務，當賣家有小額資金需求時，無須準備紙本財力證明，資料皆由第三方審核提供，一鍵即可搞定。除此之外，申請核貸非立即借款，賣家可於申請後隨時動用資金，若無動用則免利息，且開辦費0元無須綁約。即日起至2月22日露天加碼送百元回饋金，於活動期間內前500名成功申請核貸者，至露天登記報名，經確認後即可獲得300元回饋金。

網家近年積極搶攻金融商機，2020年第三季已完成子公司支付連以及拍付國際的整併，以拍付國際為存續公司。在消費者端，先前網家已推出針對個人貸款服務、攜手玉山銀行在Pi錢包內推出「拍享貸」信用貸款服務。

拍付國際營運長韓昆舉則表示，除了露天「賣家發財金」個人微型貸款以外，接下來也將把服務觸角擴展到保險等其他領域，現在正是加大投資力道的時候，期望能在市場中取得好成績。

網家集團金融科技事業在2020年前三季仍處於虧損狀態，累計淨損約新台幣1億元，韓昆舉表示，現在不會用虧損來作為看待相關業務的指標，現在正是加強投資的階段，接下來也期望把業務從支付擴大到保險，期望快速在市場中取得成果。

journalist: 工商時報 劉季清

title: 露天推線上微型貸 賣家發財金隨借隨還


content_text:
與俄羅斯接壤的黑龍江省13日通報，13日零時至晚間7時，當地新增確診新冠病例40例，無癥狀感染者50例，該省省委書記張慶偉星期三宣布全省進入“應急狀態”，下令全省3750萬居民原地不動。另外，該省擁有500萬人口的綏化市在發現45例無癥狀感染病例後，已於周一封城。

根據官方公布的數字，周三全國新增115確診病例，這是自七月份以來24小時之內最高的確診數字。

黑龍江之外，緊鄰首都北京的河北省省會石家莊，13日零時至12時新增確診病例26例，無癥狀感染者2例，中國疾控中心主任馮子健對中國媒體表示，石家莊疫情相比前幾次的聚集性疫情，病例多，發展快。石家莊已全面封城，車輛人員不準出本市。中國衛健委新聞發言人米鋒周三介紹：中國國內多地報告本土散發病例和聚集性疫情，呈現持續時間長、涉及範圍廣、傳播速度快、患者年齡大、農村比例高等特徵，有些地方出現了社區傳播、多代傳播。

目前，除非有緊急事情，河北省已下令禁止7600萬居民離開本省。

由於北京外圍大半部被河北省環繞，北京市已下令採取嚴防死守措施，綜述中國媒體和中央社報道，北京市聯外道路幾乎都已管制車輛，只出不進，在相互封鎖措施下，北京與河北的陸路交通形同斷絕。

北京市除嚴管陸路交通外，市內舉辦的活動，甚至官方舉辦的記者會，也把是否到過河北列為是否開放進場的依據。比如中國國務院新聞辦14日下午舉行的“優化營商環境條例”實施情況記者會，就規定2020年12月10以後未去過河北石家莊、邢台、未與兩地人員接觸；在21天內未去過河北其他地區、未與當地人接觸，才能參加。另外，河北廊坊市火車站工作人員11日提醒旅客，“所有的人不得再進京了，你回來之後再出不去了，希望大家提前做好準備工作，明天就不要來了，來了也進不去北京。”

中國全國兩會應於3月4日至5日相繼召開，在全國兩會召開前，各地應先舉行兩會，省級兩會通常都安排在春節前的一月，最晚2月初舉行，但河北等地已因為疫情蔓延延期舉行。

中國媒體報道，河北省人大11日宣布，原定21日開幕的河北省人大會議，因防疫需要延期舉行，具體召開時間另行決定。

2020年疫情率先爆發的湖北省目前只決定於1月下旬召開省人大會議，但直到目前，尚未明確具體日期。另外，廣東省原本於去年11月27日決定省人大會議於今年1月27日召開，但在12月22日省人大常委會開會審議調整省人大會議召開時間的決定草案，但草案及審議結果一直沒有公布，形同確認廣東省兩會將延後舉行。

中國去年因疫情嚴重，全國兩會被迫推遲至五月舉行。

journalist: 安德烈

countries: 俄羅斯 中國

title: 疫情反彈 北京河北相互封鎖 黑龍江全省禁足


content_text:
記者林明柔/台北報導

演員周渝民（仔仔）、張榕容、吳興國、李銘順、朱軒洋、曾敬驊以及紀培慧，今日（13）一同出席原創劇集《逆局》卡司發布會，其中暌違9年未在台灣拍戲的仔仔，在劇中首度飾演受刑人。受訪時聊到今年剛好是F4出道的20週年，問起仔仔是否有機會見到當年最火紅的「F4」合體？他回應，前幾年其實有在討論，但後來也都不了了之，若要合體，自己沒有太多意見，但要從演員再回到偶像歌手身份，就必須改變一些外在形象，仔仔坦言，「做演員好像比較自在一點，可以活在角色裡面，如果要做F4，大家有這個決心，我也可以去做到」。

▼▲周渝民、張榕容、吳興國、李銘順、朱軒洋、曾敬驊以及紀培慧出席《逆局》卡司發布會。（圖／記者楊樹攝影）

關於F4合體的話題，仔仔透露，「近期好像還沒討論過，前幾年可能還有討論，可是就也不了了之」，他談到，因為F4是一個偶像團體，如果要合體就必須要做回「偶像」的樣子，自己沒有意見，但需要時間去準備。仔仔認為，做演員好像自在一些，若做為偶像歌手，外在形象就必須跟著改變，包括髮型、服裝穿搭等，都必須去符合現在流行的元素。仔仔最後也說，「如果要再做F4的事情，只要大家有這個決心，我可以去配合可以去做到」。

▲周渝民睽違9年未在台灣拍戲。（圖／記者楊樹攝影）

2個月前，老婆喻虹淵在IG限時動態上曬出出一張鴨子的照片，讓人誤以為是好事近了，今日仔仔也在訪問時，再次澄清老婆並無懷孕一事，對於第二胎的計畫？他則說，「小孩子的事情比較不喜歡去計畫，有的話也好，沒有的話也無所謂，現階段都將心力奉獻給女兒……我自己是覺得一個就夠了，我沒有其他的壓力」。聊起教育孩子的方式，仔仔笑說，畢竟是生女兒，所以也兇不太起來，但會很注意孩子對待身旁家人或長輩的用詞說話的態度，其餘則交給老婆主導。

▼▲周渝民分養育兒碰上的挫折。（圖／記者楊樹攝影）

仔仔認為自己天生就是要做演員，所以只要休假休太多天，反而會讓他感到有些恐慌，不過去年碰上疫情的關係，他突然多了很多在家的時間，雖然可以在家看著小孩成長很快樂，但也在過程中碰上不少帶小孩的挫折，仔仔表示，「像女兒可能很黏媽媽，但我也希望可以替媽媽分擔體力或壓力，在做的時候，女兒可能因為我工作太久沒回來，對我還是有一點隔閡感……那種挫折是我想努力做一些事，卻還得不到成效」。

title: F4出道20週年！仔仔終於鬆口「合體進度」親揭真實心聲 | 娛樂星聞


content_text: 自家人想擺脫川普 麥康諾傳樂見川普被彈劾 華為鴻蒙開放給第三方 今年安裝拚四億台 中國新規定 華為可能會告台積電?｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20210113｜非凡財經新聞

title: 自家人想擺脫川普麥康諾傳樂見川普被彈劾華為鴻蒙開放給第三方今年安裝拚四億台中國新規定華為可能會告台積電?｜主播陳韋如｜【非凡MorningCall】20210113｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
【本報記者莫漠彰化報導】彰化縣政府為向全國民眾推廣彰化優鮮農特產品，攜手遠東百貨及連鎖超市city’super，即日起至26日，為期約二週，在台北遠百信義百貨A13、9樓廣場，以及地下3樓的city’super舉辦「彰化優鮮物產展」，向北台灣民眾宣傳健康、優質的彰化優鮮農產品。14日下午在遠百信義A13、9樓廣場舉辦開幕聯合推廣活動，彰化縣長王惠美率彰化青農與農會、漁會北上行銷，王縣長化身阿美師擔任一日爌肉飯(炕肉飯)店長，推廣彰化好米、彰化健康豬與農特產品，讓消費者能夠「身在台北，吃在彰化」。王縣長更加碼限量滿額禮活動，凡消費滿499元即贈彰化優鮮紅包米、消費滿999元再加碼贈送彰化優鮮保冷袋，數量有限，王縣長歡迎大家把握機會、出門消費，支持台灣小農，選用彰化優鮮，幫助本土農業！

王縣長說，去年9月縣府與農友北上到板橋大遠百辦理「彰化優糧前進新北」國產雜糧聯合展售及推廣活動，這次再次北上到遠百信義店，把「彰化優鮮」符合3章1Q的優質農特產品帶到台北，與北台灣的鄉親分享，吃到最營養最健康又美味的產品。彰化是花的故鄉，歡迎大家有空到彰化拈花惹草，彰化有很多的農特產品，在台灣都是屬一屬二，請大家不要錯過，不僅是當季且是最新鮮，「彰化優鮮」的品牌，是經彰化縣政府審核符合3章1Q的保證，歡迎大家把握這二週的「彰化優鮮物產展」，前來遠百信義店9樓及地下3樓的city’super採買，開幕活動衝人氣，有買499元就有「彰化優鮮」紅包禮、滿999元就有「彰化優鮮」保冷袋，但數量有限、送完為止。

王縣長表示，特別這段期間大家都很擔心會吃到萊豬，彰化是養豬第三大縣，彰化有自己的「彰化健康豬」品牌，保證絕對不含萊克多巴胺，不僅來源沒問題，且屠宰過程都層層檢驗，「彰化健康豬」平日在全台的楓康與全聯也都可以買的到。

王縣長表示，大年初一至十八在溪州公園有「花在彰化」系列活動，歡迎前來共襄盛舉，也歡迎有空多到彰化走走，彰化好山好水好風光好人情，除了可採購彰化優鮮產品，還有15個觀光工廠、20幾個休閒農場，以及非常多的文化歷史古蹟，再次謝謝同鄉會洪總會長、劉秘書長及所有鄉親的力挺。

city’super營運長劉朝雄表示，彰化縣是農業大縣，生產種類豐富且優質的農產品，「彰化優鮮，健康優先」的農產品能讓消費者買得安心，吃得健康。年關將近，非常歡迎各位顧客來多多挑選，選擇適合的辦手禮送給親朋好友。

世界彰化同鄉總會榮譽總會長洪村山表示，非常感謝王縣長不辭辛勞來台北推銷農產品，彰化有許多優質的農產品，歡迎大家來挑選故鄉的好產品，保證讓大家買得安心，吃得健康。

活動現場除行銷彰化優鮮農產品外，王縣長、遠東百貨信義店店長白偉敏、city’super 營運長劉朝雄等人上演魔術秀，將彰化好米、彰化健康豬，變出彰化地區的招牌國民美食爌肉飯(炕肉飯)，行銷來自彰化不同地區，不同品種因地適種的彰化好米，以及有三大保證，包括「不添加瘦肉精、屠宰符合衛生標準、豬肉來源合法」的「彰化健康豬」。

與會來賓還有city’super營運長劉朝雄、遠東百貨信義店店長白偉敏、世界彰化同鄉總會榮譽總會長洪村山、副總會長洪松廷、台北市彰化縣同鄉會理事長梁明聖、新北市彰化同鄉總會長洪靜姿、新北市新店彰化同鄉會理事長陳永垓、新北市新莊區彰化同鄉會理事長謝忠位、新北市彰化同鄉總會鄉親服務委員會副主任委員黃淑姿、世界彰化同鄉總會秘書長劉維政、副主委鄭茂村、台北市彰化同鄉會主委江鎮國、林茂城、監事康弘昌、理事林冠潤、執行副理事長謝慶源、台北市彰友會理事長謝坤宗、台北市彰友會理監事陳文忠、林忠益、葉來成、陳姿蓉、陳國楨、黃壁玲、亞洲台灣商會聯合總會長劉樹添、花壇鄉農會總幹事顧碧琪、彰化縣農會主任許俊哲、彰化區漁會秘書洪一平、三光米股份有限公司董事長林肇榮、縣府農業處長邱奕志、各級民意代表與地方仕紳等人。

journalist: 本報記者莫漠彰化報導

people: 王惠美 洪一平 陳文忠

taiwan-subdivisions: 信義 彰化縣 板橋 溪州 新北市 新北 新店 新莊區 彰化 花壇

title: 彰化縣長王惠美率彰化青農與農會、漁會北上行銷 彰化優鮮聯合物產展在台北遠東百貨信義店開幕 歡迎支持小農 選用彰化優鮮


content_text:
記者陳建興∕台北報導

萊豬進口後產地標示爭議頻傳，民進黨立委高嘉瑜十三日在立法院質詢爆料指，出現在台灣豬標章地圖ＡＰＰ中的肉多多火鍋分店，店內卻標示部分製品、高湯的豬肉產地源自國外，她批評這作法會讓外界質疑政府的台灣豬標章。

肉多多集團品牌行銷公關經理徐家瑜指出，因為對標章有疑慮，已於一月四日將標章全數退回，目前店內沒有張貼相關標章。

高市府衛生局指出，已稽查肉多多在高雄的三家據點，經查店家的標示符合規定，且有清楚標示肉品產地，含有台灣豬肉，還有自英國、西班牙、丹麥及荷蘭的肉品等。高市府農業局經向中央畜產會了解，肉多多業鳳山店於於一月初繳回台灣豬證明標章，目前鳳山店已下架並確認不在台灣豬地圖內。

由於政府進口含萊克多巴胺美豬，加上近來台灣豬標章問題頻傳、國產豬價飆漲，朝野立委在經濟委員會也質詢豬肉問題。

國民黨立委楊瓊瓔表示，店家使用台灣豬證明標章需簽切結書，但實際切結書文字中，卻顯示「豬直接可食用部位及加工製品主原料多為國內飼養豬隻」，質疑為何切結書中要加上多字，恐嚇到民眾。楊瓊瓔也質疑，是否農委會為了推廣使用台灣豬標章店家，才在切結書加上「多」字。

陳吉仲表示，貼台灣豬標章的店家，使用生鮮冷凍冷藏豬肉來源是百分之百國產豬，可食用部位則是如豬腳、豬肝、豬心和豬肺，也必須是百分之百國產豬；至於加工製品部分，只要其主原料來自國產豬就可以貼台灣豬標章，所以切結書才加了「多」字。

陳吉仲強調，切結書的「多」字與推廣店家數量沒有關係。

高嘉瑜質詢指出，農委會推出台灣豬標章商家地圖的ＡＰＰ，但她的辦公室發現，ＡＰＰ上顯示某家肉多多火鍋分店使用國產豬，但現場很多豬肉製品顯示產地並非源自台灣，批評這樣的作法會讓外界質疑政府的台灣豬標章，要求陳吉仲徹底捍衛台灣豬標章，讓使用商家能夠百分之百使用國產豬。

雖然高嘉瑜在質詢時並未指明稱是哪家肉多多分店，但質詢時秀出的圖片上，顯示出現在台灣豬標章證明地圖的是鳳山青年店，店內也有標示部分火鍋料、豬油、高湯產地源自於國外。

countries: 荷蘭 西班牙 台灣 丹麥 英國

people: 陳建興 楊瓊瓔 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 火鍋店遭爆用外國豬列台豬地圖 | 中華日報


content_text:
友訊(2332)宣布，通過IEC 62443-4-1(Secure product development lifecycle requirements)產品安全開發制度認證，從產品設計、開發、測試到導入的產品生命週期，都遵循最嚴格安全規範，此認證代表友訊產品在資安上的可靠度，在資安議題越來越備受重視的市場環境下，將增添產品競爭力。

近年來網路惡意攻擊事件呈倍數成長，網路設備的資訊安全也越來越受到重視。友訊總經理陳瑋駿表示，多年來致力於提供最優質且安全可靠的網路產品，此次通過IEC 62443-4-1認證不僅是一個重要的里程碑，更展現了友訊對產品資訊安全的持續追求與保障客戶隱私的決心。

IEC 62443標準是國際標準協會(ISA)和國際電工組織委員會(IECEE)所推出的工業自動化控制資訊安全標準，從政策、組織、流程、系統至零組件都有完整資訊安全規範，包括安全需求定義、設計、導入、測試驗證、缺陷管理以及產品週期等範疇。遵循IEC 62443標準制定的準則，企業產品可大幅降低遭受網路攻擊的機會。

萊豬引發疑慮 國產豬肉伴手禮品質保證打88折

CES 2021開幕 首個全數位化CES轉化科技產業新訊形式

(時報資訊)

journalist: 王逸芯

title: 《通信網路》產品資安全面升級 友訊獲國際認證


content_text:
日期:1月14日，上港新帥萊科及其團隊抵達上海，同時抵達的還有外援阿瑙托維奇，他們將在隔離觀察之後和大家見面。

上港在微博寫道：

日期:今天下午3時05分，俱樂部新任主教練伊萬·萊科及兩名助理教練搭乘LH728航班，順利抵達上海浦東國際機場，同機抵達的還有球隊外援阿瑙托維奇。隨後，他們將嚴格按照上海市防疫防控相關要求，進行為期14天的隔離觀察。期待萊科在順利完成隔離之後與大家見面

title: 來了！萊科團隊和阿瑙抵達上海 隔離后正式亮相


content_text: 中評社北京1月14日電／在2020年底召開的中央農村工作會議上，習近平總書記強調“要牢牢把住糧食安全主動權，糧食生產年年要抓緊”。民為國基，穀為民命。糧食安全是國家安全的重要基礎，是關乎國運民生和社會穩定的頭等大事。新中國成立後，在中國共產黨的領導下，中國在生產力水平十分低下、農業基礎非常薄弱的條件下，依靠自身力量成功實現了穀物供應基本自給，居民健康營養狀況明顯改善，糧食安全取得舉世矚目的成就。黨的十八大以來，以習近平為核心的黨中央始終把糧食安全作為治國理政的頭等大事，明確提出“確保穀物基本自給、口糧絕對安全”的新糧食安全觀，確立了“以我為主、立足國內、確保產能、適度進口、科技支撐”的國家糧食安全戰略。 光明日報發表北京師範大學政府管理學院教授衛志民、北京師範大學金磚國家合作研究中心特約研究員於鬆浩文章表示,中國糧食連年豐收，庫存充裕，市場穩定，糧食安全形勢持續向好，但糧食安全的基礎仍不穩固，結構性矛盾仍然存在，糧食供求在未來還將長期處於緊平衡狀態。在新冠肺炎疫情衝擊下，國際糧食市場波動加劇，世界糧食安全形勢空前嚴峻。牢固樹立總體國家安全觀和新糧食安全觀，深入實施國家糧食安全戰略，加快構建更高層次、更高質量、更有效率、更可持續的國家糧食安全保障體系，對於切實提高中國糧食安全保障能力具有重要意義。 推進土地資源的保護與合理利用 文章分析,土地是糧食生產的基礎，加強土地資源的保護與利用，是扎實推進藏糧於地戰略的必然要求。 一方面，嚴格落實耕地保護制度，堅決守住耕地保護紅線，通過糧食生產的科學化和規模化實現化肥減量提效，農藥減量控害，減少農業面源污染。在不損害農民權益的前提下推廣耕地休養制度，有效恢復、維持和提高耕地質量，切實保障糧食生產的物質資源基礎。 另一方面，嚴格遵守耕地利用的優先次序，科學合理利用耕地資源，避免以經濟效益片面決定耕地用途的土地利用模式。通過健全永久基本農田管理機制與合理規劃糧食生產功能區，確保糧食種植面積、產量、質量的穩定性，防止出現耕地利用的非糧化，有效保障和增強糧食綜合生產能力。 與此同時，進一步深化農村土地制度改革，不斷完善農村土地經營權流轉管理辦法，有效降低土地經營權流轉的交易費用，打通土地經營權流轉的制度性障礙，引導土地有序流轉和適度規模化經營，為培育新型糧食生產經營主體，推動糧食生產規模化、現代化奠定制度基礎。 推動完善糧食生產支持保護制度 文章指出,糧食生產支持保護制度是中國糧食安全保障體系的重要組成部分，在當前中國糧食供需長期處於緊平衡狀態的背景下，加快形成以財政支持、金融支持、政策支持為主的糧食生產支持保護制度，對於提高種糧主體的生產積極性、切實提升中國的糧食安全保障能力具有重要意義。 首先，通過財政保障性資金的穩定投入，充分發揮財政對糧食生產的促進和支持作用。利用財政資金加快農業基礎水利設施、氣象災害預警設施建設，為糧食的規模化生產提供有利的外部基礎，以降低糧食的耕種成本，減少種糧主體的資金投入負擔。通過合理設置農藥、化肥、現代化農用器械等生產要素的財政補貼價格，構建以環境友好、綠色發展為導向的糧食價格補貼體系，充分發揮補貼資金的引導作用，為種糧主體採用現代化的糧食生產方式提供制度性激勵，促進糧食生產從傳統方式向集約化、智慧化轉變。 其次，創新糧食產業的金融服務模式，加強金融行業對糧食生產的支持力度。依托不斷完善的糧食產業信貸擔保體系，充分發揮農村小額信貸、農業保險等金融服務對糧食生產的支持作用，加快形成以財政保障為主、以金融支持為輔的雙重保障格局。 最後，不斷完善相關法律法規和政策體系，切實保護種糧主體的合法權益。積極推動糧食安全保障立法工作，形成以糧食安全為導向的法律法規和政策，加強執法和監督力度，保障糧食產業的健康發展。 加快構建節糧減損長效機制 文章強調,通過建立制度化的長效機制，減少糧食收割、物流和生產環節的耗損率，杜絕食品消費中的鋪張浪費現象，是健全國家糧食安全保障體系的重要內容。 深化農業供給側結構性改革，推廣低損耗、高效率的糧食收割方式，有效提升糧食收割機械作業的精細化水平，降低糧食生產過程中的耗損率。推廣現代化的糧食運輸、儲藏模式，加快建立智能化的糧食運輸與倉儲設施，依托互聯網和大數據技術實現糧食運輸和倉儲過程的信息化與可視化管理，提升全鏈條的智能化監管水平以降低運輸與倉儲環節的耗損率。切實解決糧油過度加工問題，提高成品糧出品率和副產物綜合利用率。推進餐廚廢棄物資源化利用，加大對餐廚廢棄物資源化利用企業的支持和相關技術的研發推廣力度。加強國情教育和糧食安全教育，加大反對食品浪費的宣傳教育力度，營造以節約糧食為榮、浪費糧食為恥的社會氛圍，培養科學、文明的飲食文化。餐飲企業應轉變經營理念，切實履行提醒義務，鼓勵消費者適量點餐，在菜品分量上提供多樣化選擇，推行健康、文明的餐飲消費模式。積極推進節約糧食、反對食品浪費工作的法治化進程，加快推進糧食法立法進程，建立有利於促進糧食節約、反對食品浪費的法律機制。

things: 經濟 大數據

title: 不斷完善國家糧食安全保障體系


content_text: Former U.S. National Security Adviser John Bolton (right) Former U.S. National Security Adviser John Bolton (right) (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — If he had been elected to a second term, United States President Donald Trump might have performed a 180-degree turn on China and become more conciliatory on trade issues, according to former National Security Adviser John Bolton, who spoke on Tuesday (Jan. 12). The blunt China critic said that after his inauguration on Jan. 20, Joe Biden would not necessarily be softer on China than previous presidents, the South China Morning Post reported. If Chinese leader Xi Jinping (習近平) had congratulated Trump on a successful re-election and then offered to discuss trade concessions, the U.S. president might have come around, according to Bolton. He added that Trump did not really have a coherent foreign policy but only followed public opinion. It was only when he saw that views on China turned negative in most of the world after the coronavirus pandemic broke out that he decided to follow suit and hit out harder at Beijing, Bolton said. Before that, the president resisted taking strong action against Xi over the repression in Hong Kong or the incarceration of Uyghurs in Xinjiang, he added. As to a Biden administration, the national security expert expected that it would largely follow former President Barack Obama’s China policies.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: US President Trump might have reversed course on China: Bolton


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕寒流接力來襲，南投縣國姓鄉福龜村草莓因低溫環境，讓產量、品質更提升，除了香水、豐香草莓，也有農民近幾年改種天來品種草莓，果型比較尖長，且有淡淡的青蘋果香味，也稱為「蘋果草莓」，目前已進入產期，初上市每斤上探350至400元，農民也開放遊客觀光採果，搶攻年節國旅商機。

國姓鄉草莓栽培區域主要集中在福龜村台14線中潭公路兩側，鄉公所表示，今年已有3波寒流侵襲，不少農作物因低溫造成損傷，但草莓屬於溫帶水果，適合較低溫的環境，產量與品質都能提升，目前進入產期，可至4月清明節前後。

農民張淑美指出，由於氣候變遷，暖冬少雨較不利草莓栽種，近幾年也改種耐熱、耐旱及抗病力更好的天來品種草莓，果肉較紮實酸甜口感兼具，頗受市場歡迎。

taiwan-subdivisions: 南投 國姓 南投縣

title: 《南投》國姓「蘋果草莓」入產期 搶攻年節商機


content_text: 新冠疫情下，非法賭檔變成隱形播毒溫床。東區警區特別職務隊人員根據線報及經調查後，於本月(5日)至今日(13日)於區內展開代號「奪帥」的打擊非法賭博行動。人員突擊搜查筲箕灣東大街133至137號、英皇道321至323號及英皇道395號共3個單位，成功搗破3個懷疑無牌賭博場所。行動中，一名48歲姓孟本地女子、一名71歲姓陳本地女子及一名56歲姓庄本地女子，涉嫌「經營非法賭博場所」及違反「預防及控制疾病（禁止群組聚集）規例」（第599G章）被捕。另外，11名本地男子、11名本地女子及1名內地女子，年齡介乎23歲至71歲，則涉嫌「在非法賭博場所內賭博」被捕。行動中，人員共檢獲5張麻雀桌、3張電動麻雀桌、11副麻雀、面值約8,000港元籌碼及約10,000萬港元賭款。

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 東區屯門反賭行動連冚4賭檔 51男女無視禁令被捕兼收告票


content_text: 在本土投信及自營商點火力拱下，矽力-KY昨（13）日盤中衝高，午盤一度超車大立光，以3,000元一度登上台股股王寶座，惟歷時不到兩分鐘，終場大立光以2,995元收盤，保住股王地位，矽力則收2,855元，續居股后，兩者價差縮至140元，預料今天台股持續上演股王爭霸戰。外資昨天終止對矽力連三買，轉為賣超30張，投信與自營商接棒買超，推升矽力股價持續創高，並一度超車大立光。外資自大立光公布去年12月營收以來，截至昨天已連七日賣超，昨天僅自營商小幅買超。 大立光2012年初擠下宏達電，躋身股王，八年來台股幾乎沒有可以相抗衡的對手，尤其大立光在2017年8月25日盤中站上6,075元新天價後，締造難以突破的「股王天花板價」，如今受美中貿易戰拖累，華為掉單讓大立光營運落難，矽力卻挾美中貿易戰利多，大陸供應鏈去美化效應加持，激勵營運一飛衝天，表現兩樣情。矽力挾電源管理IC缺貨題材利多，去年12月營收14.3億元，月增6.7%，連五個月創新高，推升去年第4季營收41.01億元，為單季新高；去年合併營收139.4億元，年增29.3％，同步改寫新猷。矽力去年前三季獲利21.96億元，年增逾三成，每股純益23.98元，法人估計，矽力去年全年可賺進逾三個股本，2021年業績年增率上看二到三成，每股純益近50元。以矽力股價衝上3,000元來看，本益比高達60倍。相較大立光去年全年稅後純益245.28億元，年減13%，每股純益182.86元，仍為歷史第三高，本益比僅16倍。市場預期，在新冠肺炎疫情壟罩下，外界預期，矽力受惠電源管理IC強勁需求，且持續有大陸供應鏈去美化效應等因素加持，全年業績將持續改寫，主要成長力道來自工業、伺服器、通訊與汽車等應用。大立光持續看淡本季，執行長林恩平日前表示，元月拉貨動能較去年12月下滑，主要因目前半導體（相關IC元件）缺貨仍嚴重，2月因農曆過年因素，拉貨也比元月少，目前3月還看不到。

title: 矽力股價 一度超車大立光


content_text:
过去四周，安省染疫住院者增加了72.2%，重症监护病房（ICU）的病人增加了61.2%。 (Cesc Maymo/Getty Images)

【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）加拿大安省省府周二（1月12日）公布的COVID-19最新疫情模型警告：在没有显著减少人与人接触的情况下，安省医疗系统将不堪重负，死亡人数将超过第一波疫情的丧生总数。

过去四周，安省染疫住院者增加了72.2%，重症监护病房（ICU）的病人增加了61.2%。目前，安省约1/4的医院没有空闲的ICU病床，另有1/4只剩一张或两张。

据CP24报导，“我们处在危险时刻。安省的染疫病例数几乎每天都在以3%～5%的速度增长。我们的ICU已收治了400多名染疫者，养老院死亡率正在以超过第一波疫情的速度发展。”

安省疫情科学团队共同主席、流行病学家阿达斯坦·布朗（Adalsteinn Brown）周二表示：“严峻的是，疫情现在出现在安省的每个地区，这不再是一小部分城市或省内一个地区的问题。”

安省的每个地区都会面临严峻的医疗困境，关键医疗服务配给也不例外。布朗警告，如果2月ICU收治的染疫病患接近1,000人，即染疫者占用了半数的ICU病床，人们将不得不面对没有医生愿意做出的选择、没有家庭希望听到的选择。

“他们将决定谁将获得所需的护理，而谁不会；他们将决定谁将获得氧气或被送往医院。我们已经看到了这些，迫于疫情的美国加利福尼亚的救护人员已作出了那样的决定。”

ICU还得应对日常医疗急需，例如心脏病发作、中风、交通事故或器官衰竭等患者，安省的ICU通常要收治约1,200名这类患者。

最新模型预测，死于第二波疫情的省民将超过第一波。从现在到2月底，如果不实施更多的防疫限制，每天的死亡人数可能会从50人翻倍至100人；预计到2月14日，瘟疫可能夺走2,600多名养老院居民的生命，超过第一波1,815人的死亡总数。

全省约40%的养老院正在应对疫情爆发，自1月1日以来，已有198名居民染疫丧生；截至1月9日，死于第二波疫情的居民总计1,119人。

到2月中旬，安省每日新增染疫病例“可能”出现2万例。依据布朗，如果安省的病例增长速度为5%，这“非常有可能”，那么到2月中旬，安省每日将新增2万例；如果增速是7%，安省将要应对每日4万多例的更严酷疫情。

专家组还警告，被称为B117的英国变种病毒株可能“随着社区传播，导致病例数、ICU占用率和死亡率上升”。

省府周二证实，目前已有16名省民感染了B117，据信该菌株的传播性高56%。如果B117广泛传播，安省病例翻倍的时间，只需10天。

安省副首席卫生医官芭芭拉·雅菲（Barbara Yaffe）强调，更多省民需要更严格地遵循公共卫生防疫措施，居家防疫。

“我们知道，根据调查，1/3人没有遵循公共卫生防疫措施。这表明采取封锁措施还不够。我们需要更严格的防疫措施。”

最新模型也预测，只有更多的人遵循公共卫生防疫措施，安省的染疫病例数才会降下来。

责任编辑：岳怡#

journalist: 季薇多伦多

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 加国安省第2波疫情凶险 模型预测死者超第1波


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，今天各地大多仍為晴到多雲天氣，由於天空雲少加上風力偏弱，夜間輻射冷卻作用會非常明顯，各地早晚氣溫仍低，清晨中部以北普遍只有6到9度低溫，其他地方約10到13，局部較為空曠的地方仍易出現低於10度的氣溫，桃竹苗更有6度以下低溫發生的機率，晨起外出的朋友仍要做好保暖的工作。

氣象局說，白天隨著陽光露臉，各地都有機會比昨天更溫暖，高溫普遍在20度以上，西半部更可以來到24、25度，因此日夜溫差會非常大，請留意明顯的日夜溫度變化，適時調整穿著。

（氣象局提供）

週末北部「濕濕冷冷」 下週二起回溫氣象專家吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄中指出，最新模式模擬顯示，週六下午東北風挾冷空氣南下，氣溫遽降，迎風面轉有局部雨，「乍暖還寒」要注意。週日北台灣天氣「濕冷」，迎風面有局部雨，各地氣溫還會繼續下降。

吳德榮指出，下週日晚、週一清晨，北台灣平地約可降至9、10度，最低氣溫則可降至11度左右，符合「強烈大陸冷氣團」定義的機率較高，但由於模式模擬的「不確定性」，其未來的調整，仍應持續觀察。值得注意的是，吳德榮也提到，下週一白天起轉乾冷，冷空氣逐漸減弱；下週二、三氣溫持續回升，天氣漸回暖；皆為西半部穩定，東半部偶有局部短暫雨的天氣。

（氣象局提供）

減少戶外活動！中南部空品「紅色警示」關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天的環境風場為偏東風，西半部位於背風側，水平擴散條件較差，且清晨及夜間受輻射冷卻影響，垂直擴散條件不佳，易累積汙染物。

●良好：宜蘭、花東空品區及澎湖地區

●普通：北部、竹苗空品區及馬祖、金門地區

●可能達橘色：竹苗局部地區於清晨及夜間

●橘色提醒：中部、雲嘉南空品區

●可能達紅色：雲嘉南局部地區於清晨及夜間

●紅色警示：高屏空品區

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金門 澎湖

title: 持續回暖！高溫上看25度 中南部空品「紅色警示」


content_text:
國內再出現本土病例，指揮中心證實，北部某醫院的醫師在照顧武漢肺炎重症病患後遭到傳染，並傳染給護理師的女友，造成院內感染以及社區內的傳染引發外界擔憂，國內感染科醫生就說，現在世界各國幾乎都有院內感染，最重要的還是體系的健全。

(三總內科部感染主治醫師 張峰義

如果做好很好的感染管制的措施，包括監測，包括做好的動線，好的病人的分流，還有醫生的這些所謂的高度的警覺，有做好這些的話，就是院內感染會發生，也不至於會造成太嚴重的情況。)

目前在國內，只要是確診武漢肺炎的病患，就會被送到負壓隔離病房接受治療，而醫護人員，若要進到負壓隔離病房，就必須層層防護全副武裝，包括酒精消毒雙手，接著再戴上口罩、護目鏡、並穿上隔離衣、雙層手套..等，來降低傳染危機，因為醫生說，患者的飛沫噴濺是院內感染的重要途徑之一。

(台大兒童醫院院長 黃立民

插管就是讓病人的下呼吸道分泌物，有個機會可以整個噴出來，會噴在環境裡面，所以在這個環境裡面，靠得比較近的人都是有風險的，尤其是執行插管那個人風險最高，因為他必須要看得到氣管的開口，他才能把管子放進去，所以他靠得很近，所以你的防護裝備一定要穿得非常的完整。)

醫師認為，此感染事件，除了醫療人員本身可能存有未落實感控措施的疏失外，可能也跟該院長期處在收治大量武肺患者造成的人力疲乏有關，另外相關的疫調與人員採檢也要盡可能落實，目前所匡列的464人，除了進行PCR核酸檢測外，也要進行抗體檢驗，並落實好隔離，這將會是社區影響的關鍵。

title: 院內感染隱憂 為染疫患者插管治療風險高


content_text:
台灣出現首例南非變種病毒，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳13日表示，目前已知南非變種病毒的傳播能力較強，且感染者病毒量也較高。（中央流行疫情指揮中心提供）記者陳柏翰∕台北報導

台灣出現南非變種病毒！指揮中心十三日指出，案八一三史瓦帝尼籍個案經採檢確認為南非變異病毒株感染者，是國內首例。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，目前已知南非變種病毒的傳播能力較強，且感染者病毒量也較高，至於致病性等還有待詳細報告證實。因應疫情，自十四日起十四天內有南非或史瓦帝尼旅遊史入境者都須入住集中檢疫所且採檢。

史瓦帝尼王國與南非共和國交通往來密切，且南非共和國近期疫情嚴峻，該國迄今累計確診已達一百二十五萬九千七百四十八例病例，三萬四千三百卅四例死亡，近兩週平均每日新增一萬七千零一一十一例，占非洲區逾七成。

張上淳昨在記者會說明南非變種病毒與英國變種病毒的差異，張上淳指出，目前所知訊息是南非變種病毒的傳播能力較強，且根據南非相關資料，感染病人的病毒量也較高、檢驗的CT值也比過去南非流行的病毒株低，南非也推測這是造成他們第二波感染比第一波更嚴重的主要因素。至於致病性或是嚴重度等，張上淳說，目前還沒有比較詳細的報告。

張上淳也提到，南非變種病毒與英國變種病毒株的變異不完全相同，但有共同位點變異，其中有一個位點變異，南非與英國方面都認為有這位點變異讓病毒與ACE2（血管收縮素轉化酶第二型）結合時，結合能力會比較強，另外檢視相關初步資料，疫苗對這病毒株似乎還是有效的，但還需要更多資料來說明。

外電日前報導日本從巴西抵達日本的旅客中，檢出一種不同於英國與南非變種病毒的全新新型冠狀變種病毒，被問到指揮中心是否考慮要求從日本入境台灣者必須集中檢疫。陳時中表示，從去年十月開始進行病毒培養之後，卅八株病毒中有五株為英國變種病毒、一株為南非變種病毒，還沒有檢出日本變種病毒，因此目前沒有提高日本邊境檢疫的必要，況且現在不論從哪國入境都必須去集中檢疫所、防疫旅館檢疫或是居家檢疫，這樣的管制強度仍是高的。

截至目前，全球至少十二國已報告檢出具南非變異株病毒感染者，ＷＨＯ推估變異株傳播能力相較於非變異株約一點五倍，惟目前資料有限，其對於傳播風險、檢驗診斷、臨床症狀及疫苗的影響仍有待研究證實。

countries: 南非 英國 巴西 日本 台灣 史瓦帝尼

events: 死亡 疫情

title: 傳播力較強、病毒量更高 南非變種病毒侵台 | 中華日報


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】「台灣Pay」於去年(109)牌照稅、房屋稅、綜所稅與地價稅創造出亮眼成績，以行動支付繳稅的交易金額與筆數相較於前年(108)皆呈倍數成長，其中以「台灣Pay」繳納地價稅，更是突破整體行動支付繳稅的7成占率，顯示使用「台灣Pay」繳納稅款已成為民眾首選，除各項稅款，目前已有將近6,700種生活繳費帳單、購物、轉帳也都可使用「台灣Pay」。

根據財政部統計資料顯示，去年整體行動支付繳納地價稅約23萬筆，金額近10億元，其中「台灣Pay」不論交易筆數或金額都超過7成以上占率。為讓更多民眾體驗「台灣Pay」的便利並鼓勵以「台灣Pay」繳納稅款，各銀行今年將舉辦繳稅回饋活動，只要下載往來銀行的「行動銀行APP」或「台灣行動支付 APP」，綁定金融卡或信用卡，用手機輕鬆掃瞄稅單上的QRCode，即可正確、快速又便利的完成繳稅，還可獲得繳稅回饋，若是綁定信用卡，又可享受延遲繳款時間、分期0利率等優惠方案。

各銀行及財金公司持續優化「台灣Pay」交易功能，並積極網羅各類型特店，無論是生活消費、食衣住行或吃喝玩樂，讓您走到哪都可使用「台灣Pay」，今年亦將持續與消費者喜愛的店家合作，舉辦優惠活動，不論購物或繳稅都提供有感超值回饋。

以「台灣Pay」完成日常生活消費付款，出門不用帶現金、信用卡，消費購物免煩惱，只要一支手機就能完成生活大小事，更可將發票儲存在雲端發票存摺，有效保存消費紀錄，也可隨時查詢完整交易紀錄，同時為「無紙化」環保愛地球盡心力。在疫情期間，選擇以「台灣Pay」購物、繳稅費，安全、便利又安心，期待您也快來感受「台灣Pay」的便利。2021/1/13

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 使用率破七成 「台灣Pay」繳稅首選


content_text:
▲集中檢疫所。（圖／王必勝提供）

記者嚴云岑／台北報導

春節返國潮湧現，各縣市防疫旅館陸續傳出爆滿，指揮中心緊急釋出1500間集中檢疫所房間應急。醫療應變組副組長王必勝表示，13日晚間9時所有房間已訂滿，今日會開始做盤點，因為還有舊案正在執行中，南非、史瓦帝尼入境者，今起也要全數集中檢疫，會再把剩餘間數報給指揮中心，確定量能充足才會釋出。

嚴防新興變種病毒，中央流行疫情指揮中心強化境管，15日進一步強化入境旅客檢疫，除須依原規定檢附登機前3日內檢驗報告外，亦須提供檢疫居所證明，且以集中檢疫或防疫旅宿為原則，若選擇居家檢疫者，則須1人1戶且經切結。專案費用一律為每天新臺幣2000元，12歲以下同住孩童不收費。

台灣先前已要求英國入境旅客全數入住集中檢疫所，13日台灣驗出首例南非變種病毒，今（14）日起，從南非、史瓦帝尼入境旅客，一律集中檢疫。指揮官陳時中昨日表示，這兩國一週僅20人入境，集中檢疫所量能充足。

王必勝今日在記者會後接受堵訪時回應，目前陸續都有返台的人入住集中檢疫所，1/12就開始有人入住，預估1/23、24會是入住高峰，一天大概會有100～200人，推測可能是大家沒辦法請那麼多天假，都比較晚回來，和過年時間比較接近。

countries: 史瓦帝尼 英國 台灣 南非

title: 集中檢疫所做居檢「1500間房全搶完」　是否釋出待盤點


content_text: 一位餐飲店老闆因為怒罵女外送員，在網路的推波助瀾下被網友肉搜。不到一個禮拜時間，這間餐飲店遭到民眾一片圍剿、被迫暫停營業，老闆也在輿論壓力下公開道歉。就事論事，出言傷人就是不對，這位一時衝動的年輕老闆也遭受生意岌岌可危的教訓。然而，如果我們跳脫單一事件，從整體市場、商業模式的角度來看，或許有更多值得省思的地方。首先讓我們思考，為何用餐的尖峰時刻，與外送業者簽約的餐廳都容易變得焦躁？這不是偶發或單一事件，它恐怕是很多利潤有限、力求生存的小店都有的感受。 因為在平均利潤不到五成的餐飲業，一筆外送訂單扣掉系統業者超過三成的平台費用，僅剩下一成左右的利潤。業者在尖峰時刻面臨實體、網路雙重「催單」壓力下，很容易就把情緒放到平台訂單的「低利潤」一事上。當然有人會說，外送合作模式是一個願打、一個願挨，並沒有人強迫店家加入。而就系統業者來說，平台的經營有其成本且競爭激烈，並非像外界想像般的暴利。從過去幾年有平台業者不堪虧損退出市場，可見一斑。既然如此，那麼到底是哪裡出了問題？我認為從一個最根本的思考，可以一探究竟。「為什麼一份餐點『店內使用』的價格，會和『外送到府』的價格差異不大？」明明「把食物送到你家」這個動作是成本可觀的，但是消費者卻只需要支付少許的運費，這種現象存在只有兩種可能。第一，這個市場大部分產品的利潤夠高，高到足以分攤掉運費。很明顯的，事實並非如此。那麼就是第二種可能，多數運費成本被「轉嫁」到供應商這一端，形成了店家與系統業者之間的壓力鍋。不管未來這個「被轉嫁的運費」，是店家多吸收一點或者系統業者多吸收一點，我認為在商業模式上都不是健康的選項。因為只有「使用者付費」被合理的反映到市場機制上，供應商才有利潤去開發優質的產品、提供優質的服務，讓消費者有更好的體驗，形成良性循環。相反的，合理的利潤無法留給供應商，不管對餐飲店家或平台業者來說，都不是可長可久、永續經營之道，最終也不會是消費者之福。藉由這些事件甚至衝突的發生，我們期待這個新興的商業模式不斷被改善與進化，創造店家、系統業者與消費大眾的三贏。

title: 業務最前線／合理商業模式 創三贏


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-57399995088122078002021-01-14T07:53:00.000+08:002021-01-14T07:53:00.979+08:00救國團寒冬送暖關懷白沙國中學子【記者嚴光澎報導】在此天寒地凍之時，救國團澎湖縣團委會楊玄羽總幹事偕同謝祖錚急難扶助委員、團友會謝乾坤會長、邱華文顧問與林伯盛總幹事等一行人，親至白沙國中慰問楊博鈞同學並致送愛心急難扶助金伍仟元，讓楊同學感受到社會的溫暖。

楊玄羽總幹事與身兼救國團急難扶助委員身分的謝祖錚醫師及團友會謝乾坤會長等幹部，一同鼓勵楊同學人生歷途上難免會有波折但不要喪志，要有永不放棄的精神，奮發向上、力爭上游，並且要懷抱感恩、服務的心，未來才有能力回饋社會幫助更多的人。

楊同學家境屬於無穩定收入之弱勢家庭，父母親分隔不同縣市兩地，與祖父母、父親及一位弟弟一起生活，一家五口全依賴父親臨時工和祖父四處打零工度日，家中經濟勉強維持日常生活開銷，其祖母身體也有些微恙卻還須照顧更年邁的曾外祖母。祖父於去年12月中旬突然病逝，導致生計頓時失靠讓楊同學無法專注於課業。經邱華文顧問和學校師長的協助，申請了救國團「愛心急難救助基金」，希望能多給予援助楊同學家庭度過此時難關。葉天文校長也非常感謝救國團此時伸出援手，幫助青少年學子給予的關懷和愛心。

楊玄羽總幹事表示，「愛心急難扶助」工作是結合社會資源共同努力的成果，希望透過此結合社會正能量與良善力量，匯集社會各界愛心來幫助更多需要幫助的人。救國團本著愛護青年學生的宗旨，秉持著「公益服務」與「救急不救窮」的原則，幫助更多弱勢家庭及青少年朋友度過生活困境，並藉以拋磚引玉的動作，以激發社會更多的愛心和溫情。

△救國團澎湖縣團委會楊玄羽總幹事偕同謝祖錚急難扶助委員、團友會謝乾坤會長、邱華文顧問、林伯盛總幹事、葉天文校長與同學合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖縣

title: 救國團寒冬送暖關懷白沙國中學子


content_text:
中華民國一百一十年一月十三日總統華總一義字第 11000001891 號令修正公布第 12、13、973、980、1049、1077、1091、1127、1128 條條文；刪除第 981、990 條條文；並自一百十二年一月一日施行

第 12 條 滿十八歲為成年。

第 13 條 未滿七歲之未成年人，無行為能力。滿七歲以上之未成年人，有限制行為能力。

第 973 條 男女未滿十七歲者，不得訂定婚約。

第 980 條 男女未滿十八歲者，不得結婚。

第 981 條 （刪除）

第 990 條 （刪除）

第 1049 條 夫妻兩願離婚者，得自行離婚。

第 1077 條 養子女與養父母及其親屬間之關係，除法律另有規定外，與婚生子女同。養子女與本生父母及其親屬間之權利義務，於收養關係存續中停止之。但夫妻之一方收養他方之子女時，他方與其子女之權利義務，不因收養而受影響。收養者收養子女後，與養子女之本生父或母結婚時，養子女回復與本生父或母及其親屬間之權利義務。但第三人已取得之權利，不受影響。養子女於收養認可時已有直系血親卑親屬者，收養之效力僅及於其未成年之直系血親卑親屬。但收養認可前，其已成年之直系血親卑親屬表示同意者，不在此限。前項同意，準用第一千零七十六條之一第二項及第三項之規定。

第 1091 條 未成年人無父母，或父母均不能行使、負擔對於其未成年子女之權利、義務時，應置監護人。

第 1127 條 家屬已成年者，得請求由家分離。

第 1128 條 家長對於已成年之家屬，得令其由家分離。但以有正當理由時為限。

title: 刪除並修正民法條文-全國法規資料庫


content_text:
台灣各地都有屬於當地特有的音樂人與音樂事。以澎湖與金門為例，因為離島之故，更有著不同的文化風情。。圖／郭文宏土地不僅醞釀民情與美食，更是孕育在地音樂的基石，所以台灣各地都有屬於當地特有的音樂人與音樂事。以澎湖與金門為例，因為離島之故，更有著不同的文化風情。

漁島澎湖．傳統相褒

以漁業捕撈為主的澎湖，擁有特殊的傳統褒歌。早期居民在閒暇時苦中作樂，以四句成對的歌詞即興吟唱，忠實呈現了島上居民百年來生活的甘苦，所以早期的褒歌多以呼應「顧三餐」的艱辛為內涵，例如西嶼二崁一首著名的相褒，「土豆開花釘落土，台灣查某嫁澎湖，嫁來澎湖真艱苦，手捧飯碗毋愛扒」，描述遠嫁來澎湖的女子，就像當地特產花生落地生根，每天忙裡忙外，一刻不得閒，連吃飯的胃口都沒有！

這樣辛勤勞苦的訴求，在澎湖成為觀光景點後，一改過去的悲嘆，替之以俏皮的語詞，「土豆開花釘落土，台灣查某嫁澎湖，嫁來澎湖有夠好，一日食飽揥十胡」，讓觀光客覺得相當莞爾，因為嫁到澎湖的離島貴婦，閒來無事還可以打打牌，好不愜意！

澎湖灣的音樂才子

除了傳統的歌曲外，1979年非常有才氣的校園創作型歌手葉佳修為潘安邦所寫的〈外婆的澎湖灣〉，大概是最為人熟知與澎湖相關的歌曲。這首歌曲紅遍海內外，成了潘安邦的代名詞，不僅是因為旋律輕快悅耳，更是他把從小住在澎湖的眷村，與外婆深厚的情感融入於歌聲中，才感動眾多人。由於歌曲的廣受歡迎，也使得離島澎湖名氣大增，帶動了觀光。

而其實澎湖還有位道道地地的歌曲創作者小烏鴉陳宏銘，1970年代末因緣際會參加了歌唱比賽後，就在海山唱片民謠風系列中錄製了自己所譜寫的〈別了彩雲〉。1979年他作詞作曲的〈被遺忘的時光〉，由蔡琴主唱，並收錄在《出塞曲》專輯中，雖不是主打歌，但是悠悠淡淡的旋律，是創作者思念澎湖故鄉的寫照。

2002年電影《無間道》導演劉偉強，因對這首歌曲情有獨鍾，遂將之安排在兩位男主角第一次見面時的場景。因電影大受歡迎，這首歌曲也連帶受到注目。2008年，又再度被侯孝賢引用在他所執導的法語電影《紅氣球的旅行》(Le Voyage du Ballon Rouge) 中，填上法文歌詞〈Tchin Tchin〉(親親)，更有了另一種風情。

陳宏銘多年前回到澎湖定居，並經常舉辦音樂會，發表了多首以故鄉澎湖相關的創作，例如〈望安的月〉，〈澎湖是咱的故鄉〉與〈湖西的心尚美〉，還有〈台灣是咱的名〉，甚至亦替金門寫了一首〈浯島心情〉。這些歌曲雖不見得具有全台的知名度，但是不失為相當具有溫度的故鄉之歌。

戰地金門．傳統音樂

金門是一個兼具自然景觀與人文氣息的離島，又因距離中國很近，所以更增添它的特殊性。早期傳統的南管音樂非常興盛，在金門多以洞管稱之，又有獨特的傳統唸謠，例如當地人可以朗朗上口的〈月光暝〉與〈有天頂一點紅〉等，近年來為要發揚逐漸式微的傳統音樂，所以兩年前在邱良功古厝西側宅院設立「金門傳統音樂館」，提供傳統音樂愛好者一個以樂會友的場所。

八二三炮戰之歌

金門在1987年解嚴之前，被視為反共復國的最前線，所發生過大大小小的戰役形塑出朦朧悲情的戰地文化。卑南族音樂大師陸森寶 (Baliwakes，1910-1988) 為日治時期接受師範教育的優秀人才，寫過如〈懷念年祭〉與天主教聖歌等許多動聽的歌曲，特別是〈美麗的稻穗〉，近年來由於不少原住民歌手將此曲放在專輯中，成為最廣為人知的原住民創作歌曲。

這首原名為〈豐年〉的歌曲與金門有著密切的關係，卻是鮮為人知。1958年八二三炮戰激烈，陸森寶為要安慰被徵召前往金門前線的年輕族人，希望他們寬心，因為部落作物豐收，甚至還出現「金門的哥哥」(kanbaLi etani king mong)，真是傳神！這首歌是父親為卑南族，母親為排灣族的胡德夫就讀淡江中學時，少數記得的部落歌曲。

1977年，校園歌手楊弦，將〈美麗的稻穗〉收錄在他個人的第二張專輯《西出陽關》中，正式將這首歌帶出部落。近來更透過陸森寶的外孫陳建年與家族成員紀曉君等原住民歌手，讓這首優美的歌曲更為人所知。

金門人音樂情

出生於金門的音樂人，不在少數，例如大賣60多萬張《流浪到淡水》專輯的走唱歌手金門王（1953-2002），本名王英坦，因為幼時不慎誤觸未爆彈而炸傷雙眼與左手，與搭檔李炳輝憑著歌藝走唱淡水茶室，由陳明章為他們量身訂做的招牌歌曲〈流浪到淡水〉，透露出小人物為討生活隨意而歌的釋然。

1992年，金門王和李炳輝在盧修一立委政見發表會上演出。圖/邱萬興

流氓阿德 (黃永德) 在1990年代於樂壇初露頭角，就像美國巨星Jimi Hendrix將美國國歌搖滾之，他也將中華民國國歌以搖滾風詮釋，令人印象深刻！之後回歸故里照顧母親10年，於2015年重返樂壇，更入圍第27屆金曲獎最佳台語男歌手獎。

金門人對於自己的故鄉，總是驕傲而有自信，例如「金門山」是老一輩對金門的稱呼，所以金門人陳慶良就譜寫了一首以金門話演唱、謳詠故鄉的〈金門山〉；而大家熟知的校園歌曲〈秋蟬〉，其作詞作曲者李子恆就是金門人，他把當初就讀楊梅高中時所聽到的蟬聲，呼應金門老家的聲景，果然大受歡迎。

李子恆在流行音樂界數十年，寫過非常多首膾炙人口的歌曲，例如電視連續劇《星星知我心》的主題曲，蘇芮的〈牽手〉，林慧萍的〈情難枕〉，和江蕙的〈半醉半清醒〉等，然而身為金人的靈魂一直激盪著他，一九九九年受金門文化節「烽火歲月番薯情」之邀，譜寫了主題曲《番薯情》，「…….. 阮是吃番薯大漢的金門子，黃種白仁心赤赤，咱是靠番薯生活來疼生命，著愛一代一代傳過一代聽。」以主食番薯引喻，道出金門人的心聲。這首被視為是金門的縣歌，也是公認最呼應金門的土地之歌，定能代代傳唱，引領子孫不忘故鄉。

【本文取材自民報文化雜誌雙月刊】2017年／第18期(五月號)

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

people: 盧修一 陳明章 陳建年

taiwan-subdivisions: 金門 楊梅 澎湖 湖西 淡水 望安 西嶼 卑南

title: 【專文】聽海與風的離島音樂


content_text: 1月8日，數名加州用戶向微信母公司騰訊發起集體訴訟，其訴狀當天被正式提交給聖克拉拉縣（Santa Clara）加州高級法院。該訴狀針對包括微信「違反加州憲法賦予的隱私權和自由言論權」等在內的11項指控。有分析稱，由人權組織「公民力量」發起和組織的這起集體訴訟，開啟了在美國通過司法途徑討伐微信廣泛侵權之戰。★一手掌握熱門話題「公民力量」發起和組織的、針對騰訊的集體訴訟。（網路截圖）「公民力量」的聲明稱，該組織進行了為期將近一年的準備，採訪了數百名美國微信用戶，「15人組成的工作團隊經過斟酌，選定第一批6名加州微信用戶與公民力量一起作為原告，指控微信的審查、監視行為和政策，違反加州法律的諸多方面。」該聲明指出，微信作為中文世界的主要社交媒體和支付應用，其違法行為和相關政策，導致用戶遭受重大經濟、情感和心理傷害，「要求法院根據加州法律，宣布（微信）受質疑的做法和政策為非法，對其行為發出禁令，並裁定被告為其造成的傷害支付賠償。」此案的被告為「騰訊美國有限責任公司」和「騰訊國際服務有限公司」。首席律師王代時（Times Wang） （照片由本人提供）本案首席律師王代時（Times Wang）對美國之音表示，之所以選擇在加州把騰訊（微信）告上法庭，有幾個原因：「首先，加州佔據道義上的優勢，加州華人眾多微信用戶也多；其次，加州法律對於隱私權和自由言論權保護程度高；最後，騰訊的美國總部在加州聖克拉拉縣的帕洛·阿爾托（ Palo Alto ）。這幾個因素讓我們選擇在加州法庭發起訴訟變得順理成章。」王代時律師在美國首都華盛頓特區經營「北江律師事務所」（North River Law PLLC），其父是著名海外民運先驅王炳章。「公民力量」創始人楊建利博士告訴美國之音，川普總統曾下令在美國禁封微信，但是，這樣的行政命令因涉及第一修正案言論自由等法律問題，至今還沒有獲得美國法院的認可。「公民力量」創始人楊建利博士。（圖片由本人提供）楊建利說：「我們現在通過法律訴訟的途徑，告知各方微信在作惡，我們要求懲罰它。這樣，在美國的微信用戶仍然可以使用它來聯絡親朋好友，不會受到損失。與此同時，我們的原告還可以向微信索賠。因此，我認為這是最好的辦法。」楊建利表示，訴訟之路不僅可能懲罰到微信，讓第一批原告獲得賠償，還可能帶動更多針對它的法律訴訟；就是用民主體制的規則來逼迫它改變行為，阻止它繼續利用西方的自由來破壞民主和自由。123全文閱讀

journalist: 美國之音

things: 人權 經濟

title: 「騰訊監控美國微信用戶，還將通訊紀錄上繳北京！」六位加州民眾狀告騰訊，開啟司法討伐微信侵權之戰


content_text:
▲陳時中上周玉蔻廣播節目。（圖／記者黃國霖攝）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心在12日下午宣布桃園某醫院醫護雙雙染疫前，不少消息都已傳開，周玉蔻更在當天上午就在節目大談醫師確診，但指揮官陳時中沒太大批評，引發台北市議員徐巧芯不滿，直批「雙標！」對此，陳時中今表示「我當初有說過，我不認為她有惡意。」

徐巧芯之前曾在臉書揭露確診者足跡，這次周玉蔻在指揮中心記者會前，就在節目上大談醫師確診，但指揮中心檢視兩人的方式，似乎沒有用公平標準對待，引發徐巧芯不滿，在臉書上寫道「媒體人周玉蔻拿到不知哪來的內線消息可以公布，市議員徐巧芯發現民眾到處轉傳的訊息不能查證。」

陳時中今上周玉蔻電台節目，也再度聊到此事。他也直言，之前某議員在講事情，「我有說過我不認為她有惡意，她只是得到訊息，所以要分享」，只是我們覺得這樣不宜，並不是說她在散佈假訊息，只是要以指揮中心公佈為準，基本原則就是以指揮中心公布為主。

而這次醫護確診，前衛生署署長楊志良的言論也引發關注，他認為「該醫師如果是因為協助插管被噴濺，要多練習，甚至質疑他沒有做好後續的防疫處置，應自我隔離，而不是在外趴趴走。」對此，陳時中昨在記者會上僅回應「坦白說，我無言以對。」今日被問到「是否希望楊志良道歉？」則再度表示「在特定在公共領域有聲望的人，應該要有同理心。」

things: 假訊息 防疫

title: 公布足跡被檢討！徐巧芯批「對周玉蔻雙標」　陳時中再度回應！


content_text:
台北市長柯文哲（前）(資料照片/中央社)  中央流行疫情指揮中心關於足跡公布的標準受到在野黨質疑，衛福部長陳時中表示會研究相關法規，將SOP訂得更清楚。台北市長柯文哲則認為，指揮中心只公布不可控制的足跡，但各界可能對於能否控制有不同看法，所以他還是主張公開透明。

去年底紐西蘭機師染疫時，國民黨議員徐巧芯揭露中央流行疫情指揮中心未公布的疫調足跡，指揮中心曾表示要請政風處調查；但這次醫師染疫，桃園市長鄭文燦、節目主持人周玉蔻也在指揮中心記者會前公布確診護理師足跡，卻未遭究責，被質疑是雙重標準。

對於足跡公布是否該有更清楚的標準，指揮中心指揮官、衛福部長陳時中14日上午受訪時表示，目前已有標準，但足跡公布的範圍大小還是可以一直被討論、做滾動性修正。他並認為讓民眾安心也是指揮中心的重要責任之一，所以會請法制組研究相關法規，將SOP訂得更清楚些，他也呼籲民眾要以指揮中心公布的訊息為準。

台北市長柯文哲14日上午受訪時，也被問到指揮中心是否雙重標準。他為陳時中緩頰，認為這場防疫戰爭打了1年，陳時中很辛苦，每天壓力也很大，台灣可以撐到現在，陳時中有功勞，只是「人在江湖、身不由己」，這不能怪他。

但柯文哲也表示自己一開始便主張公開透明，就是要減少行政成本。他指出，目前衛福部以足跡能否控制作為公布與否的標準，但這也可能會淪於一家之言。柯文哲：『(原音)我知道衛福部的打算是這樣，他覺得他可以控制的，他就不要公布；我不能控制的，才通知人民要去注意，問題是那個可控制、不可控制是誰決定？當然他說我有專業團隊，可是問題是，常常是這樣，這種專業團隊就好像我們在學術上一家之言，就是你某些人認為你可控制，可是換別人來看，覺得不可控制。』

柯文哲指出，就像跨年晚會，台北的現場只有2萬多人，還有實名制、天網及相關防疫措施，飲食攤位也全部取消，還是被討論；但張惠妹、五月天舉辦大型演唱會，大家就沒意見，難道病毒只會在台北傳染，這沒有道理。他還是認為台灣很大的問題就是民粹政治，但這不是一天就能矯正，既然有人提出質疑，大家再思考一下，慢慢讓整個台灣越來越理性、越務實。

countries: 紐西蘭 台灣

people: 柯文哲 鄭文燦 陳時中

title: [政治] 指揮中心研議加強足跡公布SOP 柯文哲主張公開透明 - 210114-10


content_text:
原標題：新年「第一罰」！安心財險償付能力惹禍，「董監高」收降薪令，車險新業務被叫停！

來源：A智慧保

智慧君

正當都在盤點2020年監管處罰時，新一年的罰單又拉開了序幕。

走過2020年的跌宕起伏，2021年開局會安心嗎？或許，對於互聯網財險公司安心財險來講，並不那麼如意。

1月14日，銀保監會開出2021年第1號行政監管措施決定書，目標直指安心財險。在這份決定書中，銀保監會明確指出了安心財險當下的尷尬處境：

安心財險2020年10月末的核心及綜合償付能力充足率為-125.7%，償付能力嚴重不足。

正是因為償付能力問題，觸及監管紅線的安心財險難逃監管的「重點盯梢」。銀保監會在新年一開始，便給安心財險下達任務：

○ 責令增加資本金。

○ 責令自接到行政監管措施決定書之日起停止接受車險新業務。

○ 責令限制董事、監事、高級管理人員的薪酬水平，董事、監事、高級管理人員2021年的薪酬（稅前）應在2020年度實際支付薪酬金額（稅前）的基礎上進行下浮，下浮幅度不得低於20%，其中董事長和總經理的下浮幅度應高於平均值。

屋漏再遭連陰雨。資本金還未到位，車險新業務又被叫停，一來二去，公司資本金的問題，暫時還得靠「降薪」來維持。

深陷虧損泥沼

現金流緊張拖累償付能力？

「A智慧保」注意到，在監管列出的安心財險償付能力問題中，點出其在2020年10月末的償付能力充足率不達標。不過，根據安心財險2020年第三季度償付能力報告顯示，當時安心財險的償付能力充足率為125.09%，風險綜合評級為B，尚未觸及監管紅線。

為何月余時間安心財險償付能力充足率下降如此之快？作為國內少有的專業互聯網保險公司，安心財險又經歷了什麼？

其實，說到這家成立於2015年的互聯網保險公司，安心財險過往的經歷似乎也不太「安心」。從開始的豪情萬丈，懷揣著創業的夢想走在保險這條路上時，安心財險曾吸引了很多人的注意。畢竟，作為國內為數不多的互聯網保險公司，安心財險的成立，自然有其理由。

2016年，安心保險做著各種規劃和議案，申請增加短期健康險、意外險，增加再保分入業務、增加保險信息服務業務、增加工程保險業務、增加車險業務，還馬不停蹄地申請設立代理公司。雄偉的藍圖怎麼描繪都不為過，因為當時安心保險有的是資本金，償付能力至少1000%。2016年償付能力充足率達到1574.39%。

但好夢不長，自2017年開始，安心財險開始屢屢受挫。業務上，承受著連年虧損的壓力，但面對業務又不得不擴大的現實，只能硬著頭皮上。最後的結果是，業務不斷增長，虧損也在不斷加大。

數據顯示，2016-2019年，安心財險保險業務收入分別為7532萬元、7.95億元、15.3億元、27.2億元；而凈利潤分別為-0.73億元、-2.99億元、-4.95億元、-1.06億元。2020年前三季度保險業務收入分別為11.71億元、3.01億元、5.52億元；凈利潤分別為283.49萬元、-3641.72萬元、632.29萬元。

近兩年，安心財險一直在說現金流存在一定壓力。尤其是最近大半年，安心財險表示，已積極採取管控措施，一方面繼續加強保費收入的催收與管理，減少公司的壞賬壓力；另一方面為保證公司流動性指標，目前投資資產配置均以流動性資產為主，來防範現金流吃緊問題。

但是，難以改善的業績與現金流問題，還是成為安心財險償付能力問題的根本。

招商引資有難度

引進正大製藥「泡湯」？

說到招商引資，其實安心財險也曾多次做出努力，無論是近期在傳的引進水滴，還是此前發佈的引進正大製藥，都已說明安心財險一直在努力中。但世事無常，一切都在改變中，一方面在增資，一方面在轉股。

2020年9月，安心財險發佈變更註冊資本公告顯示，擬引進新的投資人正大製藥（青島）有限公司進行增資，增資額2.15億元。9月3日，在安心財險召開的2020年第二次股東會上，股東們通過了增資表決，增資之後安心財險註冊資本將由12.85億元變更為15億元。

但「A智慧保」發現，在2020年12月31日，安心財險舉行的2020年第五次股東會議上，審議通過《關於同意退回正大青島增資款並授權韓剛同志代表公司與其就後續增資事宜進行協商的議案》。

「退回」增資款？難道安心財險引進正大製藥一事「泡湯」？

除此之外，此前傳言的水滴要曲線入股安心財險，看來也不順利。2020年11月，有媒體報導稱，水滴集團申請曲線入股安心保險並不順利，相關方案在工商備案之後，「卡」在了最終監管審批環節。

一邊是增資遲遲難定，要退回增資款；另一邊是新股東難以進入，看來安心財險在增資一事上並不是很順利。

因違規常被點名

管理層亟待補齊

除業務、增資方面的問題外，安心財險在合規經營、人事安排上，還面對一些「缺口」。

據悉，2020年12月18日，銀保監會消保局就針對侵害消費者權益行為通報了四家保險機構，其中就包括安心財險。

通報中指出，2019年1-6月，安心財險通過輕鬆保經紀微信平台公眾號「輕鬆保官方」銷售「安享一生尊享版」產品時，宣傳頁面顯示「首月0元」「限時特惠 首月立減**元」等內容，實際是首月不收取保費，將全年應交保費均攤至后11個月，消費者並未得到保費優惠。

這種「虛假」的宣傳，讓安心財險進入監管嚴打的範圍，監管自然要「重點關注」。而這並不是安心財險第一次觸犯監管，早在2017年、2018年間，安心財險就多次收到監管令。

2017年，安心財險曾因違規聘任高管被罰；「三會一層」運作、內部管控、關聯交易等方面存在問題收到監管函；違規聘任和解聘高管，尤其是所謂的創新推出「閑時退費」違反車險條款規定收到監管函。

2018年，監管通過產品抽檢，發現安心保險的產品存在條款表述不嚴謹、條款要素不完備、產品屬性分類不當、險種歸屬不當、存在加重被保險人責任的條款、免除或者減輕被保險人責任部分未作明顯標示、費率表內容不完備、保費計算公式錯誤等問題。問題產品被迫停用，新產品條款和費率備案被叫停3個月。

連連觸碰到監管底線，安心財險這幾年的經歷頗為波折。

當然，安心財險的管理層也在不斷調整中。2020年9月，安心財險原副總經理（主持工作）林錦添辭職，由董事長韓剛擔任臨時負責人。在經歷了2020年的最後三個月後，安心財險的管理團隊也發生了很大的變化，一位總助、一位總精算師以及唯一的一位副總都從管理層名單中「拿掉」，現在僅有的為一位總助、一位董秘、一位合規負責人、一位審計責任人。目前來看，既使高管被限薪，但是安心財險的領導班子還是亟待補齊。

title: 安心財險償付能力惹禍：董監高收降薪令 車險新業務被叫停


content_text:
新华社成都1月13日电（记者吴晓颖、王迪）13日上午，一节银黑相间的工程化样车在位于成都的试验线上缓缓行驶。这是由我国自主研发设计、自主制造的世界首台高温超导高速磁浮工程化样车及试验线正式启用，设计时速620千米，标志着我国高温超导高速磁浮工程化研究实现从无到有的突破。

这是1月13日拍摄的高温超导高速磁浮工程化样车外观及试验线（无人机照片）。新华社记者 刘坤 摄

这是1月12日拍摄的高温超导高速磁浮工程化样车驾驶台。新华社记者 刘坤 摄

据悉，高温超导高速磁浮工程化样车及试验线项目位于西南交通大学牵引动力国家重点实验室，验证段全长165米，由西南交通大学联合中车公司、中国中铁等单位协同攻关研发。

高温超导磁浮技术具有自悬浮、自导向、自稳定特征，适合未来的真空管道交通运输，高温超导磁浮列车在低真空状态下，理论预计速度可高于时速1000公里。

中车唐山机车车辆有限公司副总经理吴胜权说，高温超导磁浮技术利用超导体在磁场中的“钉扎”效应实现悬浮和导向，具有悬浮导向无须实时控制、前进方向阻力小等优势，是实现磁浮车辆高速化的技术线路之一，具有广阔的应用和发展前景。

记者看到，高温超导高速磁浮工程化样车车头采用流线设计，形状如子弹头。不同于高铁靠车载电源驱动在钢轨上“奔跑”，该样车悬浮在永磁轨道上，轨道中间铺有直线电机，在车子底部装有超导悬浮装置替代了车轮。

这是1月12日拍摄的高温超导高速磁浮工程化样车内部。新华社记者 刘坤 摄

这是1月12日拍摄的高温超导高速磁浮工程化样车内部。新华社记者 刘坤 摄

这是1月13日拍摄的高温超导高速磁浮工程化样车及试验线启用仪式现场。新华社记者 刘坤 摄

成都西南交通大学设计研究院有限公司高级工程师吴自立介绍，样车采用全碳纤维轻量化车体、低阻力头型、大载重高温超导磁浮技术等新技术和新工艺,设计时速620千米，有望创造在大气环境下陆地交通的速度新纪录。

西南交通大学超高速真空管道磁悬浮交通研究中心副主任邓自刚说，该项目的建成是推动高温超导高速磁浮技术走向工程化的重要实施步骤，可实现高温超导高速磁浮样车的悬浮、导向、牵引、制动等基本功能，及整个系统工程的联调联试，满足后期研究试验，为远期向1000千米/小时以上速度值的突破奠定基础。

title: 设计时速620千米 世界首台高温超导高速磁浮工程化样车下线-新华网


content_text:
兩廳院13日宣布推出易讀手冊，以圖像與容易理解的詞彙介紹包括兩廳院兩個場館以及2021TIFA台灣國際藝術節節目內容。(江昭倫 攝)  兩廳院今天(13日)宣布推出易讀手冊，以圖像與容易理解的詞彙介紹包括兩廳院兩個場館以及2021TIFA台灣國際藝術節節目內容，讓閱讀能力有障礙者或母語非華語使用者更容易獲得相關資訊，落實資訊平權。

繼情境字幕、觸覺及聾翻譯手語導覽、演前導聆雅婷逐字稿字幕服務之後，兩廳院2021年開始，又進一步推廣易讀手冊服務，並完成四本易讀手冊，包括「一起去國家戲劇院」、「一起去國家音樂廳」，以及2021TIFA台灣國際藝術節易讀版手冊、無障礙服務手冊，透過大量插畫以及簡易的文字，讓心智障礙者、閱讀障礙者、母語非華語的使用者都能透過易讀手冊獲得相關藝文資訊。

兩廳院藝術總監劉怡汝強調，所謂的易讀手冊並非簡化認識場館或節目的複雜度，也不是把每個讀者都當成三歲小孩，而是用比較容易理解的詞彙和大量插圖，達到同樣傳達資訊的目的。劉怡汝：『(原音)怎樣用簡單的語言讓這個複雜的事情也能讓人家理解，所以這個是易讀本裡面還蠻重要的，就是它不是要讓不懂的人還是只有了解一半，它是希望讓大家了解全面，只是用的詞彙不一樣這樣而已。』

劉怡汝也透露，他們的易讀手冊服務推出後，其實也受到許多國小老師的歡迎，對於他們向小朋友介紹什麼是兩廳院有很大的幫助。

在推出易讀手冊服務之後，劉怡汝表示，兩廳院在落實資訊平權與文化平權上大致上已經完整，但服務永遠沒有百分百，未來若有人提出他們忽略到的需求，兩廳院就會努力滿足，希望讓所有人對於兩廳院，對於藝文演出，都可以輕鬆認識、自主選擇。

title: [生活] 兩廳院推易讀手冊服務  落實資訊平權 - 210113-24


content_text: 據台商社群調查，今年台胞打算在陸過年比重約6成，現在又因台灣防疫趨嚴，返台要先找到隔離處，加上年後返陸隔離期恐拉長，索性不少台商、台幹最後仍決定留陸過年。對此，大陸國台辦發言人朱鳳蓮13日表示，大陸會積極協助台胞返台過年，如想留在大陸過年的，各地台辦也會以多種形式走訪慰問。為減少人員流動，大陸各地鼓勵就地過年，有些城市在加強管控下，並提供各種「禮包」或直接給出「留守獎金」，來提升外來人員就地過年意願。就有廈門當地台商響應政策，最高單家祭出3000萬元（人民幣，下同）經費。不過，也有上海及東莞台商表示，這要看各家企業訂單情況，否則就是「一筆負擔」。東莞台商說，第1季算淡季，多數工廠設備開工率約5成，此時多排歲修或機械維護，用人需求較少，「很多外地員工車票都買了，且陸續返鄉中」。當然也有工廠訂單不錯，這時候「順水推舟」響應政策，還可減緩年後「缺工」景況，但「肯定不太多」。東莞當地政府也有宣導就地過年，但很多工廠現在沒生意，員工陸續返鄉，每家工廠都會統計返鄉及留守人員，對返鄉者會要求不能亂跑，日後返崗要「查軌跡」，若經過中、高風險區，會要求先隔離完才能上班。據當地台商透露，東莞已要求公家機關人員不能離開東莞，就地過年者不得離開廣東。也有台商響應政策，廈門台協會長吳家瑩指出，據他瞭解，廈門總工會與各區政府都有規畫針對過年不返鄉的企業員工釋出相關補助，當地提出補助的台商平均1000到2000萬元，最高達3000萬元。廈門台協副會長、建霖集團總裁陳岱樺透露，將出資1000萬元補貼員工留廈過年、加班的員工，其中包含500元留守獎金，每天200元額外加班補貼、年後按時返廠獎金與年終大禮包等。吳家瑩還指出，像廈門集美區就給出每人1500元預算，例如鼓勵台籍員工家屬到大陸過年的機票補助等。上海方面，台商社群「台商太太新天地」去年底曾針對台胞做過「您回家過年嗎？」調查，當時獲得近6000名台胞回應，結果超過6成台胞表示將留在大陸過年，只有3成多表示將不計成本，都要回台與家人團圓。上海台協副會長蔡世明說，最近台協有在瞭解各區台胞過年返台情況，本來想為留滬過年台胞舉辦圍爐，現在上海又加強疫情控管，群聚活動可能會再受限。上海市疫情防控工作領導小組辦公室13日發布冬春季疫情防控措施，對所有來自或途經大陸國內疫情高風險、中風險地區及其所在縣（區、市）或當地政府宣布全域封閉管理地區的來滬、返滬人員，一律實施14天集中隔離健康觀察、14天嚴格的社區健康管理，都要實行2次新冠病毒核酸檢測，新規將執行到3月31日，隨時調整。上海台協發言人、常務副會長李崇章說，現在上海等地都鼓勵大家別回去（過年），不要給家人添麻煩。至於台協是否會有鼓勵台商的舉措，他認為「這是私事，應該不需要。最重要希望大家平安！」

journalist: 旺報葉文義 、 吳泓勳 、 藍孝威

events: 新冠病毒 疫情

title: 台商回不來！台企鼓勵「就地過年」　6成台商不返台


content_text:
2020年初自中國湖北武漢爆發的武漢肺炎（或稱COVID-19、新冠肺炎），至今已滿1年餘，現已成禍害全球的流行性傳染病。隨著世界疫情變化、醫衛界對武漢肺炎病毒特性的認知，其治療方針、防疫作為一直在滾動式調整。中央流行疫情指揮中心昨（13）日公告武肺病患解隔離的標準，已將其PCR核酸檢驗值調整為或2次檢驗均為Ct值34以上，或1次陰性及1次Ct值34以上，以及距離發病日已達10天等3項條件，即可解除隔離出院。不過指揮中心專家小組召集人張上淳今（14）日在武肺疫情臨時記者會上表示，若是入境者驗出武肺陽性反應，縱使其Ct值34以上，仍須住隔離病房觀察。

指揮中心昨（13）日公告新版武肺病患解除隔離標準，只要符合症狀緩解至少3天、連續2次PCR核酸檢驗結果陰性，或2次檢驗均為Ct值34以上，或1次陰性及1次Ct值34以上，與距離發病日已達10天等3項條件，即可解除隔離出院。

指揮中心亦公告，若武肺患者距離發病日未達10天，但症狀已緩解至少3天，且達到連續2次PCR檢驗結果陰性，或2次均為Ct值34以上，或1次陰性及1次Ct值34以上，則可由醫療網區指揮官個別評估是否解除隔離；至於無症狀感染者，由於沒有發病日，則將採檢日視為發病日處理。

指揮中心13\日公告新版武肺病患解除隔離標準，只要符合症狀緩解至少3天、連續2次PCR核酸檢驗結果陰性，或2次檢驗均為Ct值34以上，或1次陰性及1次Ct值34以上，與距離發病日已達10天等3項條件，即可解除隔離出院。（圖／衛福部疾管署）

針對武肺病患解隔離標準改採Ct值34為基準，指揮中心發言人莊人祥表示，此為依據相關文獻及實驗室資料，只要是Ct值33以上武肺病毒就沒有傳染力，相關部分也於去（2020）年12月底經過專家會議討論，最後由指揮官決定，昨天公告後已通知各縣市衛生局，再由衛生局通知醫療院所。

由於武肺病患解隔離標準已更改，有媒體提問若自國外入境者，PCR被驗出Ct值≧34，其確診或非確診的判定為何？指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳則表示，因正常人體內不會檢出武肺病毒，因此入境者若檢出Ct值≧34，會被歸列為新的確診者，該名患者必須入住隔離病房。

張上淳也說該作為主要考量Ct值≧34可能是非常早期的感染，往後隨著病情發展，病毒量可能會越來越多，Ct值也會越來越低，但若入院後符合公布的出院3要件，即可解除隔離出院返家。

※台灣好新聞提醒您：武漢肺炎防疫不恐慌！

肥皂勤洗手、公共場所戴口罩，減少聚會不握手，避免接觸禽畜類動物、生食肉品！

國外入境若身體不適主動通報機場及港口檢疫人員，出現疑似症狀撥打防疫專線，戴口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊史。

※免付費防疫專線：1922、0800-001-922

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 武肺解隔離標準改採Ct值34以上　入境者驗出病毒仍須住隔離病房


content_text: 偏鄉學校連結在地特色產業作為教學資源，芳苑國中學生到學校附近的油籽學堂，認識家鄉產業和品嘗芝麻產品，體驗製作黑芝麻醬，人人開心帶回一罐黑芝麻醬跟家人分享。芳苑國中校長黃天助今天表示，教育部照顧和補助偏鄉109學年度活化課程與教學計畫－子計畫四：協助偏遠地區學校發展學生多元試探活動，偏鄉學校的學生人數少，較容易順利推動，芳苑國中學生社團到在地特色企業上課就是教育部「攜手桃花源」計畫，學生認識家長的工作、家鄉產業，可思考未來的工作方向。 芝麻是芳苑、大城、竹塘三鄉的主要農作物，芳苑鄉新建美興業公司生產麻油、花生油，今年5月間「油籽學堂」開張，常有機關團體和學校參觀，芳苑國中學生走路就能到達，學期期末把油籽學堂當作桃花源，享食社、科學玩藝社的師生40多人體驗芝麻產品的美味。董事長陳煥明、總經理粘瑜宸解說黑芝麻的生態，因種植不易，農民很珍惜收穫，人工拍打曬乾的芝麻梗讓黑芝麻粒掉在紙上。他們要學生觀察芝麻梗、芝麻莢，看到細細芝麻粒，感受農民的辛苦。油籽學堂課程美好時光來臨，招待師生吃小美冰淇淋灑黑芝麻粉，味道與芝麻冰淇淋不同，入口無糖黑芝麻細粉氣味芬芳，接著喝黑芝麻豆漿，也是芝麻粉攪拌溫豆漿，別有一番風味，雖然天氣冷，但師生仍吃得精光。壓軸課程是製作黑芝麻醬，小巧機器搬上桌，啟動後倒入麻醬粉，不必加水即流出濃稠芝麻醬，學生拿空瓶，瓶底不停輕碰桌面，芝麻醬均勻注滿瓶子，人手一瓶帶回家。陳姓學生表示，第一次參觀和製作芝麻醬，覺得很新鮮，如果工廠都能發展特色，一定可以帶動觀光繁榮家鄉。

taiwan-subdivisions: 芳苑 麻豆 竹塘 大城

title: 家鄉盛產養生農產品「芝麻」 芳苑國中學生看見桃花源


content_text:
記者許書萓／台北報導

陳時中宣布確診醫護足跡已確認，1月7日案839去過全聯桃園慈文店；1月9日案838與案839一起去過星巴克國際門市與振宇五金行桃園國際店；1月10日案838回醫院上班，案839去過全聯蘆竹大竹店、寶雅大竹大新店、大江購物中心。

▲確診醫護足跡公布。（圖／指揮中心提供）

指揮中心表示，案838為北部某醫院醫師，曾照顧COVID-19確診個案，1月8日起陸續出現咳嗽、發燒症狀，1月10日就醫採檢，11日檢出陽性後確診。案839為案838同住女友，亦為上述醫院之護理師，但未接觸或照顧COVID-19確診個案，1月9日起陸續出現咳嗽、發燒症狀，11日進行接觸者採檢並檢出陽性。因應本起事件，指揮中心已匡列個案之醫院接觸者共464人，均已採檢，皆為陰性。另外，該院目前「只出不進」，發言人莊人祥說明，只出不進是指住院，只出院不開放住院。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許書萓

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 新店

title: 出爐！全聯、寶雅…確診2醫護完整足跡 陳時中：「6地」 | 生活


content_text:
原標題：CES上演晶元競賽 英特爾CEO司睿博：我們不是守成派

1月11-14日，CES消費電子展在線上拉開2021年科技界的序幕，除了機器人、可穿戴、未來電視等終端產品之外，核心的晶元廠商也亮出大招，展開新一代處理器的軍備競賽。

其中，英特爾在CES發佈會上猛秀技術肌肉，推出了四大全新處理器家族，主要面向PC端的商用、教育、移動和遊戲計算領域，一共涉及50多款處理器產品，並將在2021年推出500多款全新的筆記本電腦和台式機。其中就包括第11代酷睿S系列台式機處理器（代號「Rocket Lake-S」）及其下一代處理器（代號「Alder Lake」），英特爾首席執行官司睿博（Bob Swan）表示，這代表了x86架構的重大突破。

同時，英特爾還宣布10納米伺服器處理器在今年第一季度量產，並且要為Mobileye打造自動駕駛汽車激光雷達系統集成晶元（SoC），計劃2025年商用。

另一邊，老對手AMD也發佈了針對PC和數據中心的多款處理器晶元，首先是用於PC的移動端Ryzen（銳龍）5000，同時AMD也推出了伺服器晶元第三代EPYC（霄龍），代號米蘭，基於Zen 3架構；英偉達發佈了桌面顯卡RTX 3060和移動端顯卡RTX 30系列——3060、3070和3080三款型號，這也意味著其安培架構進入移動領域；高通則發佈了第二代超聲波屏下指紋識別器。

巨頭們正在進一步更新自家產品線，展示其最強的計算能力。面對疫情下飆升的PC市場、急速變化的移動市場以及持續增長的數據中心、AI等市場，英特爾等晶元大廠們將繼續展開多領域的競爭，比拼算力平台實力。

PC、伺服器市場繼續爭霸

過去一年中，英特爾從市值到量產節奏都面臨不少噪音，競爭者雖然攻勢猛烈，但是目前在PC處理器和伺服器晶元領域，英特爾的市場份額仍保持領先。

「英特爾正在以一種更加靈活的方式前進，因為我們不是守成派，我們眼前有無限的增長與創新機遇，」司睿博在CES期間接受記者採訪時談道，「過去的五年中，我們的收入增加了200億美元，但未來我們還有很多工作要做。實際上在過去的幾年中，我們的產能已翻了一番，進入2021年後，14納米和10納米的產能都將大大增加。」

面對激烈競爭，一方面，英特爾發力鞏固PC市場，此番可謂重拳出擊，對於各個細分領域都推出新品。

商用領域，英特爾推出了第11代博銳平台，該處理器採用了英特爾10納米SuperFin技術，專為輕薄型筆記本電腦而設計；在教育領域，英特爾推出了N系列10納米奔騰銀牌和賽揚處理器；移動和遊戲方面，英特爾推出了第11代酷睿高性能移動版處理器；此外，英特爾還展示了下一代處理器「Alder Lake」，Alder Lake也將成為英特爾首款基於全新增強版10納米SuperFin技術構建的處理器。

事實上，從2020年開始，向來「冷靜」的PC市場在晶元供應和需求端都熱鬧了起來，除了AMD的追趕，還有蘋果自研M1晶元的闖入，強敵環伺狀況下，英特爾需要防守和突圍之策，2020年英特爾就公佈了新架構和一系列更新，2021年繼續落實量產計劃。

同時，PC市場需求的火熱帶來了新增量，根據國際數據公司（IDC）全球季度個人計算設備追蹤報告的初步結果顯示，2020年全年，全球PC市場出貨量超3億台，同比增長13.1%，創下近年來新高。

群智諮詢（Sigmaintell）IT整機研究資深分析師李亞妤向21世紀經濟報導記者介紹道，「筆記本電腦市場會看到更強勁的表現，群智諮詢數據顯示，全球筆電整機市場出貨量在2020年接近2.1億台，同比增幅攀升到24%，從全球筆電整機市場出貨金額來看，我們的測算也達到同比24%的增長，中國筆電市場規模同比增幅高達10%。」

這也可以看出廠商們今年強化PC、並且往移動端發力的數據支撐，線上的雲工作、雲娛樂帶來的數字經濟規模，也讓英特爾、AMD、英偉達、蘋果等巨頭的角逐更兇猛。

另一方面，在伺服器晶元市場，英特爾宣布已於近日開始生產的第三代至強可擴展處理器（代號「Ice Lake」）將於2021年第一季度實現規模量產。英特爾10納米至強可擴展處理器主打架構和平台級創新，可提升數據中心的性能、安全性和運營效率，而數據中心的廣闊藍海不必多言。

無論是PC還是伺服器市場，英特爾開始大幅度往10納米邁進，同台競技的對手也摩拳擦掌。

增加晶元代工外包？

眼下，晶元廠商們還面臨著產業鏈產能不足的問題，英特爾、AMD等部分處理器都存在供應偏緊的情況，一方面各家都和台積電合作，由台積電代工生產晶元，另一方面英特爾特殊之處在於，本身也有代工業務，如何更好地高效安排產能、並保持IDM集成模式的優勢，也是外界關注的話題。2020年底，英特爾就釋放了可能加大外部代工的信號。

在未來的某個時間點，英特爾會在生產中使用其他公司的工藝嗎？對此，司睿博再次回應道：「不是不可能。我認為從戰略層面來講，毋庸置疑的是生態系統已經在過去十年中有了長足的發展和進步，如果我們有機會和途徑能夠利用到行業中的某些創新成果與進展，工藝應該會是這其中的重中之重。」

他還進一步說道：「單靠英特爾無法完成所有的創新，這意味著我們可能會對更多工作進行外包，我們可能會利用到更多的第三方知識產權，也會為其他客戶生產晶圓，而不僅僅是為我們自身供貨。在特定情況下，我們有沒有可能利用其他公司的製程工藝？我想這種可能性也是有的。」

1月13日，TrendForce集邦諮詢旗下半導體研究處表示，英特爾目前在非CPU類的IC製造約有15~20%委外代工，主要在台積電（TSMC）與聯電（UMC）投片。2021年正著手將Core i3 CPU的產品釋單台積電的5納米，預計下半年開始量產；此外，中長期也規劃將中高階CPU委外代工，預計會在2022年下半年開始於台積電量產3納米的相關產品。

近年來，英特爾由於在10納米和7納米的技術量產延期，其市場競爭力受到一些影響，競爭對手已經在往7納米、5納米邁進。根據英特爾的規劃，預計首款7納米產品將於2022年下半年或2023年初上市，如今正加速向10納米產品的過渡，不過，有業界分析師向21世紀經濟報導記者表示，實際上英特爾自己生產的10納米處理器可以相當於台積電7納米產品。但是競爭依舊激烈，5納米、3納米、2納米都已經在進程當中，目前台積電也在擴大5納米產能，英特爾也在大力投入資金進行底層研發和創新。

集邦諮詢認為，英特爾擴大產品線委外代工除了可維持原有IDM的模式，也能維持高毛利的自研產線與合適的資本支出，同時憑藉台積電全方位的晶圓代工服務，加上整合小晶元

（作者：倪雨晴 ）

companies: 蘋果 台積電

title: CES上演晶元競賽 英特爾CEO司睿博：我們不是守成派


content_text:
美國當地時間1月9日下午，芝加哥地區發生連環槍擊事件，一名槍手連續射殺數人，造成至少3人死亡，4人受傷。就讀於芝加哥大學的一名中國留學生被擊中頭部，不幸遇難。

遇難的中國留學生是芝加哥大學布斯商學院和肯尼斯·格裏芬經濟系聯合項目的博士四年級在讀學生。

本應前途無限，卻遭遇不幸，他的逝去令人痛心，不僅給親朋好友帶來難以形容的悲傷，也是經濟金融研究領域的損失。

諾貝爾獎獲得者、芝加哥大學經濟學家拉爾斯·彼得·漢森，聽聞噩耗後發表文章：“驚聞不幸罹難，我的內心無比悲痛。正如妳們所知，這位同事是一位卓爾不凡的學術研究者”“我們都會非常想念他。”

獲悉中國留學生不幸遇難消息後，中國駐芝加哥總領館第一時間聯系其國內家人表示深切哀悼和慰問，為家屬提供必要領事協助。並敦促警方盡快查明真相，通報案情。

針對此次事件，駐芝加哥總領館還提醒領區包括留學生在內的中國公民密切關註居住地疫情及治安狀況，註意及時了解當地政府及媒體發布的預警信息，進一步提高風險意識，加強安全防範，盡量減少外出，確保自身安全。

根據美國槍支暴力檔案網的統計數據，截至當地時間2020年12月7日，2020年美國共有超過37000人受槍傷，相當於平均每天至少槍響108次。已經發生了592起4名受害人以上的大規模槍擊案，以及約1.8萬起兇殺案。

而在2021年剛剛過去的僅8天時間內，美國槍支暴力就已經導致了844人死亡，664人受傷。

中國學子遍布海外，留學生不僅會面臨遭遇槍擊的危險，各類安全事件也時有發生。

2012年4月11日，中國留學生瞿銘和吳穎在南加大校區附近坐在車中被槍擊身亡；2014年7月24日，在美國南加州大學就讀的中國留學生紀欣然，從學校回住處的途中，遭遇五名青少年襲擊致死；2016年5月11日，在德國留學的李洋潔出門夜跑被暴力襲擊致死……

一個個鮮活的生命就這樣驟然消逝，為在海外的留學生們敲響警鐘。

雖說，意外和明天妳永遠不知道哪一個先來臨，但提高安全意識，做好安全準備，面對危險保持冷靜，也就等於為自己的留學生活上了一個保險。

小僑在這裏為各位海外留學生奉上海外生活安全手冊，希望能夠幫到大家！

1、增強安全意識。

到任何時候，都不能喪失基本的警惕心理。住所內加強安全防護措施，安裝自動報警系統；避免夜晚出行，特別是女性更要提高警惕，註意觀察周圍環境，以防不測，對於假冒公職人員進行犯罪的歹徒，要多方求證不可輕信。

2、切勿炫富露富。

不要隨身攜帶大量現金，消費盡量使用銀行卡，丟失後及時掛失。如遺失證件請聯系中國駐外使領館辦理補辦。

3、機智暴露施暴者。

當侵害發生時，如果當事人無法隱藏，當事人或目擊者直接掏出手機拍攝可能會加劇衝突，可以通過自然的方式，經過有攝像的地方，讓攝像頭拍下施暴者。

4、想方設法防衛。

不推薦大家與加害人產生激烈的衝突，但可以留意日常生活中手邊是否有能拿來防衛的工具，如水杯、雨傘等。學會請路人介入、呼救、記錄、分散註意力等。

5、擇機快速逃跑。

在逃跑前腦中要規劃好比較清晰的逃離路線，比如出口在哪，哪裏有供躲藏的物體等。逃跑時要避免出現在的施暴者視線之內。千萬別舍不得財物，妳的命才是最重要的。

6、尋求幫助。

當侵害發生後，在確保自身安全的前提下，及時向警方報案或向中國駐外使領館尋求協助。報警時能提供以下信息最好：兇徒的大致位置、兇徒的數量、兇徒的體貌特征等。

留學千萬條，安全第一條！留學生們身在海外，一定要學會保護自己，時刻保持警覺，切勿放松警惕。

希望大家2021年都平平安安，健健康康！

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 德國 美國

events: 槍殺 死亡 疫情

title: 中國留學生遭槍殺 海外中國學子如何保護自己？


content_text:
別以為愛愛只有增進感情這個優點❤這回～兩性研究專家Dr.She許藍方博士就要來和大家分享，愛愛的6大好處啦～不只可以增加身體免疫力、幫助睡眠，甚至還可以達到瘦身的效果唷！難怪會有人開玩笑說，沒事多做愛，多做愛沒事（笑）

影片授權：頂尖事務所

圖片來源：YouTube@頂尖事務所

好處1：愛愛可以變瘦

如果～今天你們過程充滿激情，當下香汗淋漓、隔天腰痠背痛，如此投入在性愛中，是真的可以把愛愛當作是一種運動，有些中高難度的體位，加上來回的活塞運動，確實可以幫助你們燃燒熱量、消耗身體脂肪！

好處2：愛愛可以讓肌膚變好

在愛愛的過程中，身體的循環會跟著增加，而高潮也會刺激荷爾蒙分泌，在循環變好與荷爾蒙雙重加持下，就能讓肌膚狀況自然會跟著改善，心情也會愉悅，相對的，你就會越來越年輕、越來越漂亮。

圖片來源：YouTube@頂尖事務所

好處3：愛愛可以紓壓

進行性行為與達到高潮的時候，也能幫助我們把深層的壓力釋放出來，先前壓抑太久的緊繃情緒也能跟著宣洩，同時，大腦還會釋放腦內啡，也有助於讓我們感到快樂，壓力也就跟著掰掰囉～

好處4：愛愛可以助眠

腦部不只會分泌腦內啡，體內還會分泌泌乳激素(Prolaction)跟催產素(Oxytocin)，這兩個荷爾蒙釋放之下，會使我們放鬆、想睡覺，自然就會有助眠的效果了！許藍方博士也貼心補充，其實DIY也有這樣的效果，不用硬是去找一個人配合你～

圖片來源：YouTube@頂尖事務所

好處5：愛愛可以提高免疫力

你達到運動的效果、促進了循環、睡眠品質增加、心情也跟著放鬆，我們身體免疫力當然也會增加呀！

好處6：獲得親密感

記得！在愛愛的時候，要給對方一個深深的擁抱唷！由於在催產素釋放的同時，你會感受到對方給你的愛，兩人之間的親密感也會跟著加深，許藍方博士提醒，「你就算想睡，也要抱著對方一起睡！」

男人一生的「量」只有六瓶可樂？

另外，也有人私訊問過許藍方博士，是不是男人一生的「量」就那樣，太早用完就沒有了？關於這個迷思，她解釋，男人和女人不同，男性的更年期是因為男性荷爾蒙降低，導致精子量慢慢降低、品質會慢慢不好，但是，並不會用完！與其擔心量，不如關心品質，重視自己弟弟的健康更為重要喔！

圖片來源：YouTube@頂尖事務所、FB@許藍方博士 Dr. Gracie

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 愛愛有助於減肥！許藍方博士點名「啪啪啪」6大好處：多做還能越來越年輕 | 女人我最大


content_text:
今天推介 - 澳優 (1717), 上日收市 $12.94

1) 股市前景

昨日港股在技術超買下輕微回吐，成交壯旺，北水淨流入連續 8 天逾百億元，反映市底甚強，即使短期內受外圍股市下跌拖累，估計調整期較短而幅度亦有限，筆者看好後市，回調是買入機會。

今天推介是澳優 (1717) — 12 月尾內地市場監管總局發布《乳製品質量安全提升行動方案》，估計有利大型乳製品企業增加市場份額。澳優去年首 9 個月的收入及經調整盈利分別達人民幣 57.6 億元及 7.9 億元，同比增長 23% 及 20%，現價對應市盈率 21 倍，估值合理，具長線投資價值，維持買入建議，目標價 15.0 元，止損價 12.0 元。

2) 上日中港股市況總結

周三恒指高開 33 點，早盤冲高後回落，最多升 138 點，午後遇沽壓，曾倒跌 140 點，收報 28235 點，跌 41 點或 0.15%，成交額按日增 2% 至 2021 億元，上月日均成交額為 1405 億元。港股通南向資金淨買入 119 億元，當中包括淨買入 45 億元騰訊 (700)、20 億元中國移動(941) 及 28 億元中海油 (883) 股份。今月以來累積淨買入增至 1077 億元，而 12 月全月淨買入為 602 億元。

藍籌股 25 升 25 跌 2 持平。中石油 (857)、中石化(386) 及中海油 (883) 升 4%-5%，是表現最好藍籌。其次是中信股份 (267) 及長江基建 (1038) 皆升 2%。中生制藥 (1177) 跌逾 3%，是跌幅最大藍籌。其次是百威亞太 (1876)、舜宇光學(2382) 及碧桂園 (2007) 皆跌逾 2%。

恒生科技指數跌 0.7%，成份股 11 升 20 跌。大型科技股漲跌不一，阿里 (9988) 及騰訊 (700) 漲逾 1%，網易 (9999) 跌逾 2%。聯想集團 (992) 及 FIT HON TENG(6088)急升 10%-11%，是表現最好成份股。其次是眾安在線 (6060)、比亞迪電子(285) 及 ASM 太平洋 (522) 分別升逾 5%、4% 及 3%。猫眼娛樂 (1896) 及金蝶國際 (268) 跌逾 3%，是表現最差成份股。金山軟件 (3888) 及中芯國際 (981) 跌接近 3%。

板塊方面，石油、基建、航空、航運、煤炭及濠賭股上升。中國中車 (1766) 漲 14%，中交建 (1800) 及中國中鐵 (1186) 升 4%-5%。中國 3 大航空股升 2%-4%。中遠海控 (1919)、東方海外(316) 及中遠海發 (2866) 漲 6%-8%。中國神華 (1088) 漲 6%。中資券商、體育用品、奶製品、啤酒、光伏、軟件及線上醫療股跑輸大市。保利協鑫能源 (3800) 及協鑫新能源 (451) 跌逾 3%。李寧 (2331)、蒙牛乳業(2319)、中國飛鶴(6186)、百威亞太(1876) 及華潤啤酒 (291) 跌 2%-3%。中金公司 (3908) 跌逾 2%。平安好醫生 (1833) 及阿里健康 (241) 跌逾 2%。

周三上証指數小幅高開，早盤反覆上落，午後偏軟，曾一度跌 0.9%，收報 3598.65 點，跌 0.3%。深証成指跌 0.6%，科創 50 指數升 0.2%。滬深兩市總成交約 12300 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加約 1400 億元。滬深股通北向資金淨買入 27 億元，今月以來累積淨買入 312 億元，而 12 月全月淨買入為 572 億元。

3) 新股訊息

外電引述知情人士透露，中國雲通訊公司北京容聯易通信息技術正在考慮上市，籌資額可能高達 5 億美元。根據公司網站，容聯是一家基於雲的通訊平台和服務提供商，客戶包括中國銀行、招商證券、中國平安和上海證交所等。(信報)

4) 個股訊息

銷售文件顯示，保利協鑫能源 (3800) 擬按每股 1.08 元，配售 33 億股，集資 35.64 億元。配售價較昨天收市價 1.23 元，折讓 12.2%。(信報)

安踏體育 (2020) 公布，去年全年安踏品牌產品的零售金額按年錄得中單位數的負增長。期內，FILA 品牌產品的零售金額按年錄得中雙位數的正增長；其他品牌產品的零售金額按年錄得 35% 至 40% 的正增長。(信報)

中國人壽 (2628) 公布，去年累計原保險保費收入約 6129 億元人民幣，按年增長 7.8%。(信報)

中國機械工程 (1829) 公布，要約人中國蘇美達汽車提出以吸收合併方式私有化該公司，其後將撤銷其上市地位。要約人向 H 股股東以現金支付的註銷價為每股 H 股 3.7 港元；較該公司停牌前收市價 2.55 港元溢價約 45.1%。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 【袁志峰專欄】港股市底強，回調宜買入 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲Stanley + Starbucks 2021聯名即將在1／20開賣。（圖／星巴克、CAFE!N提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

星巴克與美國居家品牌Stanley再推聯名系列，這次採用微甜美的「煙粉紅色」，來收服各年齡層的少女心，共推出6款具有溫潤質感的日常器物，除了一般的水杯與冷水壺之外，居然還有不鏽鋼餐食罐，淺灰瓶身點綴微微粉嫩實在太生火，1／20正式開賣可別錯過啦！

▲STANLEY考究灰不鏽鋼餐食罐，售價1,380元。

雖然Stanley是星巴克的「聯名常客」，但以往均採用灰黑色、酷黑、純白、星空藍等中性色調為主，本次採用的奶油風主色實在讓人太陶醉，淡淡淺灰加上煙燻迷濛感的粉色調，讓人喚起粉紅泡泡卻不失中性風格，真是選得好啊，同之前奶油白色的聯名相同，這次也推出餐食罐讓粉絲互相搭配喔，買了就超想去野餐啊！

▲STANLEY GO不鏽鋼杯，售價1,350元。

▲STANLEY不鏽鋼TOGO冷水杯，售價1,250元。

身為2021首波星巴克聯名商品，本次發想來自日新月異的科技生活快步調，選用帶有未來感的灰色，搭配上甜美的煙粉紅色，除經典的「不鏽鋼TOGO冷水杯」及「不鏽鋼杯」外，也首次推出「不鏽鋼把手杯」杯型，跟同系列的「STANLEY煙粉紅GO不鏽鋼杯」都具有方便易攜的特色，提供外出隨行的多樣便利選擇。

▲STANLEY考究灰不鏽鋼把手杯，售價1,550元。

▲STANLEY考究灰不鏽鋼杯，售價1,150元。

Stanley + Starbucks 2021聯名商品將於1／20正式開賣，上市當日指定STANLEY + STARBUCKS聯名商品，每位顧客每次結帳，「每款各限購1個」，如有額外數量的購買需求要重新排隊。從1／21起則不受此限。

CAFE!N 硬咖啡近期也與餅店老舖舊振南合作推出聯名禮盒，用獨立春福小紅盒包裝，搭配行恩設計的一口鳳梨酥，與莊園濾掛咖啡，也帶來摩登喜氣的歡樂氛圍。

▲CAFE!N 硬咖啡Ｘ舊振南聯名禮盒。

►台灣「唐吉軻德一號店」落腳西門町 24小時營業1／19開幕快逛起來！

►台灣獨家「星巴克巨無霸杯」超狂開賣！ 民眾：只要一杯整天超清醒

title: 星巴克「煙粉紅色」Stanley聯名系列好美！　看不膩的甜蜜風1／20限量開賣


content_text: 新春團聚的餐桌上，少不了各式海鮮；想要搭配海鮮，具「海味」的海島型威士忌是相當合拍的選擇。這裡推薦三款來自不同海島的蘇格蘭單一麥芽威士忌，希望它們令人耳目一新的驚艷滋味，帶領威士忌迷從除夕到新春，一路吃出好運頭。來自艾雷島、源自1881年的布納哈本，以海風，花香風味征服全世界老饕的喉嚨，讓村上春樹寫下：「一個人靜靜的夜裡，聽著郭德堡變奏曲，會想喝著飄著淡淡花束香的布納哈本。」 布納哈本12年海曦花語禮盒，以海浪潮流的方式，凸顯出布納哈本老船長不畏風浪的精神指標，並以花朵點綴出布納哈本飄著淡淡花香的酒體。禮盒以熱情紅搭配喜氣洋洋的金色，象徵2021將會是全新美好的開始。布納哈本12年是少數能呈現雪莉桶與波本桶黃金比例的完美平衡威士忌。來自蘇格蘭西邊茂爾島（Mull）的托本莫瑞酒廠源自1798年，是目前世上僅存最古老的威士忌酒廠之一；托本莫瑞是酒廠中無泥煤威士忌的代表。托本莫瑞12年堅持歷經三世紀的釀造技法，熟成於美國橡木桶中，再以傳統非冷凝過濾工法製成，經過漫長時光醞釀而成的溫潤質地。托本莫瑞12年擁有琥珀金的高雅酒色，富有濃厚的果香、柑橘、花香、香草及橡木香味，清新優雅；入口後層次豐富，融合可口的柑橘系水果、奶油焦糖、香草及肉桂和丁香口感，最後悠長的尾韻，帶點香草及辛香料於喉間持續繚繞。擁有「烈酒之王」美譽的泰斯卡，是坐落於斯凱島岸邊的唯一酒廠，不僅兼具火山及海洋雙重特性，更憑藉獨特2對3蒸餾工藝，成為全世界獲獎最多的單一麥芽威士忌品牌之一。備受威士忌行家讚譽的泰斯卡10年單一麥芽威士忌，主要風味來自波本桶所陳釀的原酒，豐富的乾果甜味帶出強而有力的煙燻泥煤味，隨之浮現溫暖而強烈海潮香氣的鹹味，口腔後段則出現爆炸般的胡椒辛香料氣息，迷人的煙燻味以及海潮香氣於喉頭交替浮現。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 來自茂爾島的托本莫瑞12年單一麥芽蘇格蘭威士忌。圖／英商帝仕德提供來自斯凱島的泰斯卡10年單一麥芽蘇格蘭威士忌。圖／帝亞吉歐提供

title: 海味搭海鮮 新春三大海島威士忌推薦


content_text:
發布日期：110-01-13 資料更新時間：110-01-13 15:51 點閱率：1574 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】年節前正值美濃橙蜜香番茄盛產，高雄市長陳其邁今（13）日出席美濃橙蜜香番茄品質評鑑競賽時指出，橙蜜香番茄為美濃四大天王之一，也是高雄之光，每年約有三億的產值，每台斤價格70~80元，皮薄果肉厚實、飽滿多汁，富含維他命Ｃ、低熱量，鼓勵民眾安心買、大膽吃。

上午陳其邁化身型男主廚與立法委員邱議瑩、美濃區農會總幹事鍾清輝及網紅主廚克里斯丁以在地橙蜜香番茄共同料理一道創意水果拼盤，隨後也頒獎給第九屆美濃小果番茄「橙蜜香」品質評鑑競賽得主。他說，照顧橙蜜香番茄如顧小孩一樣，是農民心血的結晶，好吃的產品絕對不是天下掉下來的，像上午他剛去六龜視察蓮霧，每個農民辛苦耕種，才有結實豐碩且受消費者喜愛的水果。

陳其邁表示，美濃番茄種植面積今年約204公頃，其中以橙蜜香為主，約有102公頃，為本市最大產區，主要產季為每年12月至翌年4月，每年約有三億的產值，每台斤價格70~80元，橙蜜香自用送人兩相宜，市府品質掛保證，也是高雄的驕傲，不僅富含維他命Ｃ、低熱量、香甜微酸、皮薄滋味好，陳其邁鼓勵消費者安心買、大膽吃，他也相信橙蜜香會大賣特賣。

此外，陳其邁也說，上任後開辦農業保險加碼20％的補助，在農民遇水災寒害等天然災害之時，有農業保險幫助農民渡過難關，另也要感謝蔡英文總統、蘇院長、農委會宣布中央政府補助50%；例如100元補助50元，原本農民需自付50元，現在高雄市政府幫忙付20元，所以變成只要自付30元即可，減輕農民負擔。

農業局則表示，美濃冬季裡作四大天王：橙蜜香番茄、紅豆、敏豆、白玉蘿蔔；延續「秋拔蘿蔔」的熱潮，推動「冬採橙蜜」農產業活動，搭配年節花海，為創新模式讓農村農業發展多元有趣，市府也推出實體通路於各大賣場行銷，如高雄郵局運用電商通路及宅配網路，將現採的橙蜜香番茄直接送到消費者手中搶鮮品嚐。

people: 陳其邁 邱議瑩 蔡英文

taiwan-subdivisions: 美濃 美濃區 六龜 高雄市

title: 美濃橙蜜香番茄好吃好看又營養 陳其邁：鼓勵大家安心買、大膽吃


content_text:
今晨最低溫大溪3.9度，白天各地天晴西半部達25度。 (圖：中央社)  今天(14日)各地多為晴天，高溫普遍在攝氏20度以上，西半部更可以來到25度，由於天空雲少加上風力偏弱，夜間輻射冷卻作用會非常明顯，各地早晚氣溫仍低｡

中央氣象局指出，今天清晨最低溫在苗栗造橋攝氏3.7度，氣象局也持續針對20縣市發布低溫特報，中部以北低溫7至9度，沿海空曠處或近山區下探6度，其他地區11至16度；白天隨著陽光露臉，各地都有機會比昨天(13日)更溫暖，高溫普遍在20度以上，西半部更可以來到24、25度，因此日夜溫差會非常大，請留意明顯的日夜溫度變化，適時調整穿著｡

環保署空氣品質預報：今天環境風場為偏東風，西半部位於背風側，水平擴散條件較差，且清晨及夜間受輻射冷卻影響，垂直擴散條件不佳，易累積污染物；宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；北部、竹苗空品區及馬祖、金門地區為「普通」等級，竹苗局部地區於清晨及夜間可能達橘色提醒等級；中部、雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級，雲嘉南局部地區於清晨及夜間可能達紅色警示等級；高屏空品區為「紅色警示」等級｡

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗 金門 澎湖 宜蘭 大溪

title: [生活] 今晨最低溫造橋3.7度 白天各地天晴西半部達25度


content_text:
魯凱族人用最隆重的呼聲，慶祝魯凱族本位教科書編撰完成，繼107年排灣族本位教科書推出後，屏東縣政府為推動多元族群文化傳承，接續編撰魯凱族本位教材，13號低年級部分正式完成。

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:

當初還沒有國家語言法，也當初只有一個原基法，空洞的原基法，但我們希望走的是屏東在地的，我們排灣 魯凱，對於我們這塊土地最早的主人，語言文化的一個保存，這是我們屏東的核心價值)

屏東縣原住民族課程發展中心，秉持"樂學、易懂、適性、高度脈絡、文化回應"的5大原則，融合現代和傳統讓學生更容易學習。

(編撰老師 Alaerebe (柯惠珍) 魯凱族:

不管是祭典 不管是服裝，不管是自然環境，每個小朋友他們都可以，說出課文內容裡面，跟他們生活相關的一些，他們的生活常識)

(霧台鄉長 杜正吉 魯凱族:

做為魯凱族的孩子，看到這樣的一個教材，每一個人都感動，每一個人都領受，在當中許許多多的豐盛)

霧台國小與青葉國小將是本位教材試行學校，用孩子熟悉的文化元素，讓學科知識連結。

(霧台國小校長 楊瑞麟:

我們現在是以雙軌的方式，國立編譯館的教科書跟我們本位課程的教科書同時並行，用這樣的方式一開始比較讓學生，容易能夠理解跟學習)

(編撰老師 Alaerebe (柯惠珍) 魯凱族:

公因數啊什麼的，還有一些高年級的部分，可能就比較困難一點，因為有時候在生活的題材上面，可能就找不到相呼應的一些教材)

雖然本位教材編撰過程困難不少，不過課程發展中心仍會持續努力，完成全年級的魯凱族本位教材內容。

title: 傳承多元族群文化 魯凱族教科書編撰完成


content_text:
（中央社記者余曉涵台北14日電）針對台北市政府今天指出高鐵公司還欠新台幣2.5億元加班費，台灣高鐵說，根據105年與企業工會的協議書，將視行政訴訟最終判決結果，再行辦理剩餘半數爭議加班費是否發放事宜。

台北市政府勞動局今天表示，高鐵公司還欠2.5億元加班費，已從2016年拖到現在，拍板20日下午勞資協商，盼高鐵公司儘速提出還款期限及方案。

對此，台灣高鐵今天下午發出新聞稿回應，這次的加班費爭議，已經在105年與高鐵企業工會完成協議書簽訂，並於105年8月19日起陸續發放爭議加班費的半數金額。

台灣高鐵指出，依協議內容，已發給員工的金額將不追回，後續將依協議書內容，根據行政訴訟最終判決結果，再辦理剩餘半數爭議加班費是否發放事宜，並沒有積欠勞工加班費。

台灣高鐵說，台北高等行政法院於去年12月23日一審宣判，但並不是最終判決，基於對105年本公司與工會簽訂協議書尊重及公司治理原則，將依法提出上訴，以兼顧照顧員工並維護股東權益責任。

台灣高鐵也呼籲，台北市政府勞動局、高鐵企業工會及社會各界體諒高鐵公司依從法規遵循及公司治理原則。

台灣高鐵強調，目前已實施優於勞基法之加班費率。希望等最終判決結果確定後，相關爭議隨解決，勞資雙方能攜手同心，致力提供旅客穩定、安全、舒適之高速鐵路運輸服務。（編輯：陳政偉）1100114

【延伸閱讀】

台積電資本支出今年上看280億美元 創史上新高假視訊電話投資違法吸金63億 檢調搜索約談徐嫌夫婦川普1任4年被彈劾兩次 後續重點一次掌握

title: 北市府指積欠加班費 台灣高鐵：等判決結果


content_text:
2021年第一隻退市股現身。

1月13日晚間，*ST金鈺(600086.SH)公告，上交所決定終止公司股票上市。公司股票將於2021年1月21日進入退市整理期交易，退市整理期為三十個交易日，期間股價漲跌幅為10%。如不考慮全天停牌因素，預計最後交易日期為2021年3月10日，其後將被摘牌。

曾經的「翡翠第一股」，如今成為2021年首只退市股，也是A股第18隻面值退市股。

*ST金鈺成2021年首只退市股

2020年11月25日-2020年12月22日，*ST金鈺連續20個交易日的每日收盤價均低於股票面值(1元)。這觸發了面值退市條款。1月13日，上交所決定終止公司股票上市。

上交所於2020年12月31日發佈《上海證券交易所股票上市規則(2020年12月修訂)》等規定(統稱「退市新規」)。根據退市新老規則適用的銜接安排事項通知，*ST金鈺在退市新規生效實施前已經觸及面值退市條件，仍適用舊規判斷，退市整理期相關安排適用原《上市規則》(即《上海證券交易所股票上市規則(2019年4月修訂)》)及原配套業務規則。

因此，*ST金鈺在決定公告后的5個交易日屆滿的下一個交易日起將進入30個交易日的退市整理期，股票漲跌幅為10%，在退市整理期屆滿后5個交易日內，上交所將對公司股票摘牌，公司股票後續將轉入中小企業股份轉讓系統進行轉讓。

1月21日開始的退市整理期，將是*ST金鈺在摘牌前最後的交易窗口。

值得注意的是，「退市新規」明確因交易類退市情形終止上市的股票不進入退市整理期交易，新規2020年12月31日實施后觸及面值退市條件的公司將不再有退市整理期可供交易，低價股風險進一步提升。

「劣跡斑斑」難逃退市命運

實際上，即便*ST金鈺未觸及面值退市條件，或也難逃退市命運。

*ST金鈺曾經是一隻不折不扣的A股大牛股，在2015年市值曾一度接近280億元，被股民稱之為「翡翠第一股」。

然而，隨後曝出公司造假，2016年、2017年年度報告等在營業收入、營業成本、利潤總額存在虛假記載行為，證監會對公司及有關責任人予以行政處罰，上交所對公司和有關責任人公開譴責。公司2018年-2019年連續兩年虧損，2019年審計報表被出具無法表示意見。2020年12月，*ST金鈺又因涉嫌信息披露違法違規被證監會立案調查。

財務數據顯示，公司近年來經營狀況不佳，2018年、2019年連續兩年虧損，2019年審計報表被出具無法表示意見。2020年前三季度公司營收僅為216.94萬元，凈利潤虧損6.57億元，基本面沒有改善跡象。

截至1月14日，*ST金鈺市值僅剩下12億元，短短五年超過260億元市值灰飛煙滅。

89隻股票股價低於2元

21世紀經濟報導記者統計，截至1月14日收盤，A股共有89隻股票股價低於2元(剔除退市股)。

其中，*ST長城、*ST新光、*ST環球、*ST赫美、ST瑞德、*ST宏圖、*ST宜生、*ST成城、*ST同洲、ST德豪10隻股票股價低於1元，已處於退市邊緣。有25隻股票股價低於1.2元，其中除了市值524億元的包鋼股份外，其他都是風險警示股，市值也多在數十億甚至數億元。

不乏瀕臨面值退市的ST股以宣布增持等方式自救。

在經過連續向下調整之後，1月13日，*ST實達(600734.SH)收盤價報於0.98元，低於1元面值。

1月13日傍晚，*ST實達公告稱，持股5%以上股東北京昂展的關聯方實達信息擬通過上交所交易系統增持不少於公司已發行總股份的1%且不超過2%的股份。期限為自2021 年1月13日起不超過6個月。北京昂展系*ST實達原控股股東。

隨後一個多小時，*ST實達披露上交所問詢函，要求其補充說明增持目的等相關事項。

1月14日，*ST實達上漲3.06%，報收1.01元/股，越過退市警戒線上方。

類似的，*ST環球實控人關聯方也要增持。

自從1月5日股價跌破1元面值之後，*ST環球的股價已經連續第7個交易日在1元面值下方徘徊。截至1月13日收盤，*ST環球報於0.79元，下跌0.04元，跌幅為4.82%。

*ST環球1月13日晚公告，公司接到公司實際控制人楊軍通知，樂源資產公司和起跑線公司擬通過上交所交易系統增持不少於公司已發行總股份的5%且不超過 10%的股份。期限為自2021年1月14日起不超過6個月。本次增持計劃未設價格區間，樂源資產公司和起跑線公司將基於對公司股票價值的合理判斷，並根據公司股票價格波動情況及資本市場整體趨勢，逐步實施增持計劃。

樂源資產公司和起跑線公司增持的目的基於對*ST環球內在價值和未來持續穩定發展的信心，增加大股東的控股比例。

同實達信息增持*ST實達如出一轍的是，樂源資產公司和起跑線公司增持股份的資金安排也為自有資金。若增持股份所需資金未能到位，可能導致增持計劃無法實施，樂源資產公司和起跑線公司將通過向外部企業借款的方式籌集所需資金。

同樣，*ST環球的增持計劃也收到了上交所的監管問詢。

1月14日，*ST環球上漲5.06%，收於0.83元/股，退市風險仍存。文章來源：21世紀經濟報導原標題：「翡翠第一股」*ST金鈺成2021年首退，89隻股票命懸一線

title: 「翡翠第一股」*ST金鈺成2021年首退 89隻股票命懸一線


content_text:
記者林彥君／台北報導

唐振剛主持八大綜合台《世界第一等》，到台中挑戰極限活動，第一站抵達台中警犬隊，參與訓練警犬的過程，唐振剛穿好防護衣與警犬正面對決，下一秒立刻遭警犬從背後衝撞，2腳騰空墜地，他倒地後不敢輕舉妄動，直到警犬被帶開，才鬆一口氣，唐振剛表示：「我的媽呀！警犬衝擊力超大，我本來還想說他咬我後我再假裝『綜藝摔』，結果直接被撞飛了。」

▲唐振剛出外景 。（圖／八大提供） 此趟行程也安排唐振剛挑戰騎乘越野車，飆速在難以行走的陡坡上，而不服輸的他，在體驗時也讓人心驚膽跳，過程不僅一度機車打滑，導致前輪騰空，還頻頻摔車，再加上地勢陡斜的關係，摔車後人還翻滾了2圈才停住，不怕摔的他最後終於挑戰成功，唐振剛卻為此自嘲：「摔車沒事，只是覺得很丟臉，居然沒有一次攻頂，沒有帥帥的。」

▲唐振剛出外景 。（圖／八大提供） 除了挑戰陸面極限活動，本集中唐振剛也將以徒步溯溪的方式前往台中的祕境瀑布，挑戰水中極限，唐振剛透露：「當時的水中溫度大概是8度，我只記得好冷啊，可是能深入與世隔絕的瀑布又覺得好美。」隨後他站在瀑布底下，搞笑說自己是仙人，最後乾脆豁出去在水中學海獺游泳，令節目攝影師忍不住開口：「你可以上岸錄嗎？太冷了。」

journalist: 林彥君

title: 唐振剛遭警犬撞飛「2腳騰空墜地」躺地不敢動：衝擊力好大 | ETtoday星光雲


content_text:
尹智剛 黃昭盛 報導 / 台北市

同額競選民進黨台北市黨部主委的壯闊台灣協會創辦人吳怡農，今天接受廣播節目專訪，坦言自己的目標是2024年的立委選舉，還說主委任期內最大的任務是讓國民黨立委蔣萬安，到時候在中山區參選連任。不過面對蔣萬安提案要求政府返還兩蔣威權統治時期，被不當沒收的財產，吳怡農表示值得鼓勵，在轉型正義或其他社會議題，樂意和現任民意代表合作。

廣播節目主持人周玉蔻VS.壯闊台灣協會創辦人吳怡農說：「2024選立委啊，你要選啊喔好喔，不然呢。」接受廣播節目專訪直球回應，壯闊台灣協會創辦人吳怡農，同額競選民進黨台北市黨部主委，期許能提出最強的市長候選人，2022年為綠營拿下首都，壯闊台灣協會創辦人吳怡農說：「我們的任務當然是讓蔣萬安，在2024還在中山區選連任。」

避免球員兼裁判，吳怡農不選市長，而是預告要和國民黨立委蔣萬安再戰一回，不過蔣萬安日前提案，要求政府返還威權統治時期被不當沒收的財產，外界解讀是超前部署，為台北市長選戰減少對手的攻擊砲火，壯闊台灣協會創辦人吳怡農說：「民意代表的工作會反映社會的期待，這個很基本的，對任何民意代表包括蔣委員說，他的工作是為了騙選票我覺得，我覺得大家會對，每一個人都會覺得不太公平的啦。」

即使曾經是競選對手吳怡農不出惡言，對蔣萬安的提案正面看待，壯闊台灣協會創辦人吳怡農說：「各黨派的青壯年的代表，願意出來開始討論這件事情，我覺得是值得鼓勵的，那返還不當的這個財產只是一步，那如果在轉型正義，或者任何其他社會議題上面，適合跟現任的民意代表合作，我當然非常地樂意。」

鬆口願意合作，也讓吳怡農和蔣萬安，曾在選戰對壘的藍綠雙帥，未來是否將在轉型正義之路攜手前進，增添不少想像空間。

新聞來源：華視新聞

journalist: 尹智剛 黃昭盛 報導 / 台北市

events: 參選 選舉

things: 台語 轉型正義

title: 【台語新聞】將接綠營北市兵符 吳怡農:2024選立委


content_text:
生活中心／施郁韻報導

現今外出幾乎人人都會戴上口罩，防範武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情擴散，台南有一名母親13日帶1歲嬰兒到台南永大路的UNIQLO逛街時，男店員以嬰兒要戴口罩為由拒絕這對母子入內，事後親友在臉書發文抱怨，認為男店員強人所難，其親友團疑似到Google評論狂洗「1星負評」。對此，台南市衛生局回應，對於無法戴口罩的小孩，家長有責任不帶孩子進入八大場域。

▲台南永大路UNIQLO外觀。（圖／翻攝自Google Map）

一名網友在臉書社團「台南爆料公社」發文表示，自己的弟媳帶著剛滿1歲的姪子到台南永大路UNIQLO，剛進店內就備男店員攔下告知「嬰兒未戴口罩，無法進入！」旁邊剛好也有一對夫婦帶著年齡相仿的小孩，也被以同樣理由拒絕進入。

▲網友附上一張Google評論，稱另一對夫婦也留下1顆星的負評。（圖／翻攝自Google評論）

網友表示，她認為店家作法未免太不近人情，她也提到日前去搭捷運，嬰兒無法戴口罩，站務人員也沒阻止，反倒是周遭乘客配合保持適當距離，「現在是非常時期，疫情延燒不斷，但一歲的嬰兒就真的無法戴口罩，遇到如此店員，實在無言以對。」

該名網友附上一張Google評論，稱另一對夫婦也留下1顆星的負評，評論中包含「1歲兒童戴不住口罩，是家長的問題嗎？小朋友悶死誰負責」、「請貴公司來教我，一歲兒童如何戴住口罩」等字眼，該名網友稱：「相對之下，我們的評論簡短太多了，決定明天打電話去總公司，此店員是否該檢討了。」文章一出，引起眾人討論。

▲台南永大路的UNIQLO被灌1星負評，遭質疑為親友所為。（圖／翻攝自Google評論）

許多網友認為「為什麼要為難店員，他也只是奉命行事」紛紛跳出來力挺店員，有人質疑原PO號召親友團至Google評論留下1星負評，她事後澄清「那不是我親友」，但評論時間點與地點有2處相同，讓人不免有聯想。

對此，台南市衛生局發言人林美良表示，市府秋冬專案公告，為了防疫要求八大場域無分年齡都應要戴口罩，本案因小孩太小無法配合戴口罩，家長就不要帶孩子進入八大場域，拜託家長配合防疫措施。

journalist: 施郁韻

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 臉書 網友 臉書社團 爆料公社

title: 1歲嬰沒戴口罩！UNIQLO拒入場遭洗版 衛生局回應了 | 生活


content_text:
【財訊快報陳孟朔】法國零售商家樂福和西班牙電信兩大個股大漲，助歐股大盤勉強收在平盤之上，填補各國宣布防疫禁令延長引發更多顧慮的利空。

道瓊歐洲600指數繼上日小漲0.2點或0.05%後，週三再漲0.46點或0.11%，收在409.07點，向8日締造的波段高點411.17點挺進。

英國富時100指數繼上日跌44.37點或0.65%後，再跌8.59點或0.13%，是三大股市唯一黑。同日，德國DAX指數反彈14.65點或0.11%，上日微跌11.60點或0.08%；法國CAC指數翻揚漲11.70點或0.21%，上日跌11.46點或0.2%。

家樂福股價跳漲13.4%，是道瓊歐洲600指數成份股最大贏家，收在17.54歐元，為2019年7月29日以來的一年半收盤新高，因加拿大便利店營運商Alimentation Couche-Tard出人意料地提出162億歐元(約197.2億美元)的收購要約。

西班牙電信股價也強彈9.7%，為道瓊歐洲600指數成份股第二大贏家，該公司同意以77億歐元(約94億美元)將其在歐洲和拉丁美洲的移動電話基站出售給美國電信基礎設施運營商American Towers。

倫敦證券交易所漲1.8%，受惠歐盟反壟斷監管機構批准該公司以270億美元收購路孚特的交易。

20大類股中有11類上漲，民生用品和不動產各漲1.35%和1.1%最旺。銀行股、休旅股和汽車股跌幅最大，因為人們擔心歐洲為控制病例飆升而實施的長期限制措施將進一步減緩收益增長和經濟復甦。

德國、英國和荷蘭表示，嚴格的新冠限制措施將持續到2月初，義大利表示將把緊急狀態延長到4月底。

countries: 美國 加拿大 法國 德國 義大利 歐盟 英國 荷蘭 西班牙

title: 各國防疫禁令延長壓抑追高動能，道瓊歐洲600指數週三小漲0.11%


content_text:
19：04更新 北捷故障已排除。

下班尖峰時段，台北捷運淡水線，傳出疑似是有捷運列車供電故障，因此暫時停在雙連站，造成目前紅線只能單線通行，有民眾在中山站等待轉車時間也因此拉長，詳細原因北捷正在了解中。據了解，北捷也在現場廣播，若旅客趕時間，建議轉搭其他交通工具。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

▼北捷紅線大停擺。（圖／東森新聞）

台北捷運公司通知【淡水信義線供電異常已排除，恢復正常營運】

一、18:53淡水信義線供電異常已排除，全線恢復正常營運。

二、異常處理期間，加強列車與車站廣播及旅客引導，並透過公司官網、台北捷運FB 加強宣導旅客。

三、至於供電異常原因，將於收班後詳查。

（封面圖／）

journalist: 駱瑩倫

taiwan-subdivisions: 淡水 信義 中山

title: 疑供電故障！北捷淡水線單線通行 人潮塞爆月台


content_text:
▲採草莓示意圖 。（圖／記者施怡妏攝）

記者施怡妏／綜合報導

一名務農的網友表示，透過交友軟體認識一名理想型對象，邀請對方到自家的草莓農場參觀，見面後，男子見桌上有一盒草莓，便開口問「可以請我吃嗎？」他表示那是客人的，旁邊有NG的可以吃，沒想到對方回了一句「小氣鬼」後，以上廁所為由默默離開，還立刻把他封鎖。

該名網友在臉書「爆怨2公社」發文，自家農場有種番茄和草莓，心儀對象得知後表示想去參觀，見面之後相談甚歡，對方突然看到桌上有一盒草莓，詢問他「可以送我，請我吃嗎？」但因為那盒是客人要買的，他拒絕之後表示旁邊有NG的草莓可以吃，對方便回了一句「小氣鬼！這樣不行喔！」

▲該男子假借上廁所偷溜。（圖／翻攝自Facebook／爆怨2公社）

不久後，男子說想上廁所，還堅持要到附近的公廁上，結果一去就是半小時，他想說傳個訊息關心一下，沒想到竟然被封鎖了，「OK！我出局啦...用草莓看清一個人」，也忍不住好奇問「真的是我太小氣嗎？」

貼文一出後，不少網友笑翻，「來騙草莓的」、「為了草莓被放鳥了，還說你怎麼這麼小氣」、「我覺得是他個人問題」、「恭喜他自行退出不用髒了你的手」、「看的出對方喜歡貪小便宜，還好草莓救了你」、「我不介意帶我女友去把你的NG品吃光」。

references: 臉書 Facebook 網友

title: 帶曖昧男參觀草莓園！假借上廁所「偷溜秒封鎖」　原因曝光他傻了


content_text: 苗栗發生一起驚悚火燒車意外! 重機騎士過彎時，疑似車速太快，失控摔車滑行撞擊電線桿，瞬間轟然一聲竄起大火，熊熊烈焰燒不停，騎士兩度灼傷、左腿骨折，同行騎士發現後立刻折返，通報救援，消防獲報緊急到場灌救，將受傷騎士送醫。

title: 重機自摔撞桿悚"火燒車" 騎士灼傷腿骨折


content_text:
台中市南屯區龍富路一家當鋪於今年連假期間1月3日凌晨遭人瘋狂掃射60餘槍，警方快打部隊往現場時，嫌犯已逃逸無蹤，現場建物及一輛轎車彈孔累累；彭姓嫌犯自知一定逃不過警方追查，即於當天中午攜帶做案長槍到第四分局投案。彭嫌供稱多年前遭人打成重傷，對方始終沒有與他和解，且去年判決結果並不如預期，他才會到對方常去的據點開槍洩恨。

▲彭男持長槍掃射當鋪（圖/記者鄧力軍翻攝）

台中市警局第四分局今日上午說明， 1月3日星期日凌晨1點39分警方接獲民眾報案，稱臺中市南屯區龍富路發生槍擊案件，分局立即派遣快速打擊部隊警網，全副武裝荷槍實彈趕往緝捕，但犯嫌於開槍後立即逃離現場，經勘察現場，無人員傷亡，只有路旁車輛、建築物牆壁留有彈孔，及地上62顆彈殼。警方隨即成立專案小組，報請臺中地檢署指揮偵辦，針對案發現場、受損車輛、房屋進行採證，並調閱監視器，追捕涉案犯嫌及涉案槍枝。

彭姓犯嫌自知法網難逃，在警方查緝下恐無退路，於逃離現場後，當天中午即撥打110表示自己於臺中市南屯區龍富路涉嫌開槍，要自首，並願交付作案槍枝。彭姓嫌犯到案後供稱，係因2、3年前隨同友人協調糾紛案件，而遭對方持棍棒打斷手、腳等嚴重傷害，迄今每逢天氣變化痛苦難耐，本案於法院訴訟，109年11月25日判決定讞，對於判決結果深感不滿，且未得到任何道歉與賠償，致心生不滿。又輾轉得知當年毆打他的嫌犯會於南屯區龍富路出沒，故於當天深夜持槍前往開槍洩憤。

taiwan-subdivisions: 臺中市 南屯區

title: 報斷手腳之恨　掃射當鋪62槍


content_text:
正當外資法人都相當看好台積電今年的表現、上修資本支出至220億美元（約6,600億新台幣）時，台積電仍是有辦法再帶給大家一個驚喜，財務長黃仁昭在今（14）日法說會上表示，2021年台積電的資本支出預估將達到250-280億美元（約7,500-8,400億新台幣），相比2020年的172億美元（約5,160億新台幣）資本支出來說，相當於年增至少45%。

以今年國防部所編列的年度國防預算3668億新台幣來看，雖也是創下新高，但是被稱作護國神山的台積電，以這個250-280億美元資本支出的態勢，完全展現出作為「矽屏障」的晶圓代工龍頭高度。

而這筆驚人的資本支出，目前規劃將有80%用於包含3奈米、5奈米及7奈米等先進製程，10%用於先進封裝及光罩技術，剩餘的10%則將用於特殊製程。雖然法說會上，法人將資本支出劍指英特爾轉單的需求，但總裁魏哲家仍表明台積電不評論單一客戶，僅表示資本支出的決定主要有4大原則：技術領先、彈性並反映需求的製造能力、保有客戶信任及獲取適當報酬。

EPS創新高！5G、HPC仍是重要成長引擎

2020年第四季合併營收為3615.3億新台幣，稅後純益為1427.7億元新台幣，每股純益為5.51元，累積2020全年稅後純益5178.85億元新台幣，每股純益（EPS）為19.97元，創下歷史新高。

而自去年第四季開始，5奈米製程出貨佔第四季晶圓銷售金額的20%，7奈米及16奈米製程出貨則分別佔全季晶圓銷售金額的29%、13%，先進製程（含16奈米及更先進製程）的營收打全季晶圓銷售金額的62%。

黃仁昭表示，主要受惠於5G智慧型手機的問市及高效能運算（HPC）相關應用對於台積電5奈米先進製程的需求所致。邁入2021年第一季，台積電預期以高效能運算的相關應用為首，加之汽車電子領域回溫、智慧型手機的季節性影響較近年來緩和等因素，預期第一季合併營收預計將介於127-130億美元（約3,810-3,900億新台幣）之間，毛利率預計介於50.5%到 52.5%間，營業利益率預計介於39.5%到 41.5%之間。

2021晶圓代工年成長15%，3奈米開發進度良好

展望2021年，董事長魏哲家也表示，預期半導體（不含記憶體）市場的成長約有8%，而晶圓代工（Foundry）產業則有約10%的成長，至於台積電、他則有信心達到約15%（mid-teens）的年成長。而今年智慧型手機的態勢，魏哲家也指出全球智慧型手機數量將比2020年成長10%，其中5G智慧型手機的市佔也會從去年的18%大幅成長到逾35%。

另外，魏哲家也觀察到高效能運算平台對台積電長期成長越來越重要，也是台積電未來營運成長的一大動能，基於台積電擁有獨步全球的先進製程撐腰，預期2020-2025年間，台積電以美金計算將有10-15%的年複合成長率（CAGR）

2020年最重要的莫過於5奈米的量產，同時也已經貢獻了2020年全年營收約8%的成果。今年，台積電也要迎來3奈米的試產、並預計在2022年量產，相較於5奈米，3奈米製程能提高70%的邏輯密度、155的效能表現並降低30%的功耗，魏哲家也表示目前3奈米開發進度良好，也看到不少高效能運算跟智慧型手機的應用都有比5奈米、7奈米同期時更多客戶的投入，其中高效能運算將可能是3奈米的首個應用客戶，他有信心3奈米將會是台積電另一個重要且持久的里程碑。

至於目前美國設廠的進度以及中國南京廠的規劃，台積電表示美國亞利桑那州已經開始動工，並預計到2024年將能達到2萬片的產能；同時預期中國市場對於半導體的需求將持續看漲，也計畫將增加南京廠的產能，但目前細節尚未可知。而外傳台積電將赴日設廠一事，台積電也回應表示，目前仍在評估可能的選項，以強化和日本生態系統合作夥伴在3DIC材料的探索。

從2010的張忠謀時期，看今年資本支出為何飆高

法說會上，不少法人都聚焦在今年飆高的資本支出一事，黃仁昭也以2010年當時台積電創新高的資本支出為例，表示台積電所遇見的不是今年、明年，也不是為了哪些市場傳言的轉單效應，而是3-5年後的未來在做佈局，也希望在耕耘技術的本位上，能提供客戶一流的技術支援及產能需求。

countries: 中國 美國 日本

people: 黃仁 張忠謀

title: 護國神山發威！台積電EPS破紀錄，資本支出也飆新高，背後有哪些原因？


content_text:
（中央社台北13日電）今彩539第110011期開獎，中獎號碼24、38、09、06、17。3星彩中獎號碼281，4星彩中獎號碼8870。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100113

title: 今彩539第110011期開獎 | 生活


content_text:
日期:1月14日3時45分（義大利當地時間13日20時45分），義大利杯1/8決賽又賽1場，尤文圖斯主場迎戰熱那亞。

皮爾洛進行大輪換，只有阿圖爾和本坦庫爾繼續首發。布馮輪換斯琴斯尼，將滿19歲的德拉古辛和基耶利尼搭檔中衛，德米拉爾和貝爾納代斯基扼守兩翼。20歲巴西外援韋斯利上演首秀，和波爾塔諾瓦負責中場邊路。迪巴拉上周末聯賽受傷，C羅得到輪休，莫拉塔與庫盧塞夫斯基突前。從尤文租借到熱那亞的皮亞察首發出場。

尤文圖斯（4-4-2）：77-布馮/28-德米拉爾，37-德拉古辛，3-基耶利尼，33-貝爾納代斯基/52-韋斯利，5-阿圖爾，30-本坦庫爾，39-波爾塔諾瓦/44-庫盧塞夫斯基，9-莫拉塔

熱那亞（4-4-2）：32-帕萊亞里/13-巴尼，5-戈爾達尼加，90-敦布拉瓦努/18-吉廖內，65-羅維拉，8-勒拉格爾，24-梅萊戈尼，99-/61-紹穆羅多夫(85'拉多瓦諾維奇)，23-德斯特羅(76'斯卡馬卡)

(馬舸)

countries: 義大利 巴西

title: 意杯-尤文


content_text: 這波寒流雪山降雪，圈谷積雪最厚達50公分，三六九山莊也有20公分，今天天氣放晴，加上大氣條件適合，從苗栗縣三義鄉公所6樓，可以遠眺百公里之外的雪山主峰、東峰白雪皚皚，一些鄉民走告爭睹，都大讚美麗。雪山這波降雪從10日晚上9點開始，斷續下到12日上午6點多，太陽出來後，氣溫逐漸回升，12日上午8點左右開始融雪，今天大氣條件適合，三義鄉公所6樓可以遠眺雪景，吸引許多鄉民爭睹拍照，都直呼大開眼界，從來沒有想到平地也可以欣賞到美麗雪景，尤其下午1點多時最美。 雪霸國家公園管理處副處長林文和表示，國道一號從三義到嘉義市沿線開闊處，往東眺望都可以看見中央山脈，三義距離雪山逾100公里，今天看到是雪山主峰、東峰的積雪，目前雪山積雪逐漸消融，步道部分結冰滑溜，山友還是要特別注意安全。苗栗縣三義鄉公所6樓今天可以遠眺百公里之外的雪山主峰、東峰白雪皚皚，一些鄉民走告爭睹。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者范榮達／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 三義 嘉義市 苗栗縣

title: 「我在三義看到雪景」 民眾讚嘆美麗


content_text:
（中央社羅馬13日綜合外電報導）義大利衛生部長史伯蘭沙今天表示，為防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延實施的緊急狀態將延長至4月底，因為目前疫情沒有減緩的跡象。德國也表示恐無法在2月初解封。

義大利去年1月首度宣布進入緊急狀態，經延長後原訂這個月底結束。緊急狀態賦予中央政府更大的權力，使官員們更容易繞過困擾許多決策過程的官僚制度。

史伯蘭沙（Roberto Speranza）向下議院表示：「過去一週各地疫情普遍惡化，我們回到了擴散階段。由於多項指標惡化…政府認為延長緊急狀態到4月30日是適當的。」

義大利從去年2月爆發疫情後，目前已經通報7萬9819人染疫死亡，這項數據居歐洲各國第2高，且在全球排名第6多。迄今義大利累計通報超過230萬3000起確診病例。

德國衛生部史巴恩（Jens Spahn）表示，德國2月1 日將無法解除所有封鎖措施，並強調需要進一步減少與他人接觸，以抵禦毒性更強的變種病毒。

在上週收緊全國封鎖措施並延長到1月底後，德國內閣今天批准，對入境旅客實施更為嚴格的管控。

根據新規定，德國將要求從疫情高風險地區或是出現新變種病毒國家入境的人員接受篩檢。

countries: 義大利 德國

events: 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 義大利延長緊急狀態至4月底 德國難在2月初解封 | 國際


content_text: 《ESPN》記者沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）最新報導指出，就在昨日（13號）賽後直言火箭狀況無法修復，季前就被傳提出交易請求的哈登（James Harden）終於要告別休士頓，且下一站是他最一開始列在願望清單上的隊伍籃網。沃納羅斯基透露，本次交易內容一口氣涉及4隊，籃網得到哈登與騎士2輪選秀權，火箭得到歐拉迪波（Victor Oladipo）、艾克森（Dante Exum）、庫魯斯（Rodions Kurucs）還有籃網2022、2024、2024年未保護首輪籤與2021、2023、2025與2027首輪交換權還有騎士2022年首輪籤跟溜馬2輪選秀權，騎士則得到艾倫（Jarrett Allen）與普林斯（Taurean Prince），最後是溜馬得到勒佛特（Caris LeVert）與2輪選秀權。

title: NBA／火箭快刀斬亂麻 4方交易送哈登到籃網組三巨頭


content_text: 今日(14日)凌晨零時許，警方接獲一名男子報案，指其21歲男友人在黃大仙橫頭磡邨宏亮樓一單位企圖自殺。救援人員登樓調查，男事主母親開門，方知兒子反鎖廚房內並危坐晾衫架上。消防員在樓下張開救生氣墊戒備，談判專家亦奉召到場游說，救援人員其後勸服事主返回安全位置，把他送院檢驗。

title: 反鎖廚房危坐晾衫架 橫頭磡邨欠債男企跳


content_text: 湖北襄陽日前某超市給一老人掛牌繞場一圈，牌上「我是小偷」四個大字引人注目。觀察者網報導，該老人在超市內行竊被工作人員抓個正著，因此懲罰老人；影片顯示，超市工作人員對老人說，只要貼著「我是小偷」的紙條在超市轉一圈就不追究其責任。 「我是小偷，看你醜不醜？！到那邊走一圈。」工作人員邊拍影片邊說道。目睹此事的市民稱，感覺超市的做法太殘酷。李先生：「感覺這個超市的做法是不是有點欠妥？是因為現在是法制社會，超市的這個做法是不是侵犯到老人的隱私權或者肖像權？」影片被發布到網上後，也引發了網友的熱議，「說侮辱人的請放心，既然人家決定去偷，就從來沒把臉皮當回事」、「人家說了這樣不追究責任，老人如果覺得不行也可以選擇別的解決方式呀」、「就算報警了，也是和稀泥吧，超過70誰敢拘留？」、「這就過分了，偷東西不好，羞辱老人沒必要吧」。部分網友認為，超市的做法也許是無奈之舉，如果懲罰措施是與老人商量後決定的也無可厚非；但有人認為此舉不太合適，畢竟對象是老年人，遇到盜竊可以報警，讓警察來處理。老人行竊被貼「我是小偷」繞超市。圖／影片截圖

title: 陸超市動私刑！老人行竊被抓 掛「我是小偷」示眾


content_text: 「雞蛋不能放在同一個籃子裡」，這個道理一般人都懂。因此，對於台灣對外貿易、投資過度依賴中國大陸，早在李前總統時代就已有警覺。但從推動「南向政策」到祭出「戒急用忍」，卻都未能阻斷兩岸經貿連結的不斷加深。為擺脫台灣經濟對大陸的過度依賴，蔡英文總統2016年上任後立即成立「新南向政策辦公室」。尤其是去年，趁著新冠疫情，蘇內閣更是明顯加速推動兩岸經濟脫鉤，包括以防疫之名禁絕大陸商務人士來台，逼迫愛奇藝、淘寶台灣撤離，並進一步緊縮陸資來台投資規定等等。 但大陸海關總署今天公布的統計數字，卻再一次證明，兩岸經貿互動並不以人的意志為轉移。根據大陸官方統計數據，台灣對大陸出口，從2016年蔡總統上任那年的1,392.3億美元，在去年突破2,000億美元大關，達到2,006.6億美元。同一時期，台灣自大陸進口也從403.7億美元增至601.4億美元。由於台灣對大陸產品進口仍有諸多管制，使得台灣對大陸的成長速度遠高於進口，從而導致台灣對大陸的貿易順差不斷擴大。2016年，台灣對大陸貿易順差為988.6億美元，去年則已暴增至1,405億美元，增幅高達42%。台灣也因此持續成為中國大陸最大的逆差來源地。早年，台灣因對美國存在鉅額貿易順差，唯恐遭到美國貿易報復，政府還得年年組團赴美採購，並在美方要求下持續開放市場，如今甚至不顧民意強烈反彈也得開放萊豬進口。即便如此，美國貿易代表賴海哲近日在接受華爾街日報訪問時仍明白表示，台美雙邊貿易協定（BTA）談判遲未展開，原因之一是美台仍有貿易爭端尚未解決。去年前11個月，美國對台貿易逆差仍達269億美元。弔詭的是，今天台灣對大陸享有的貿易順差數倍於對美國的順差，但蔡政府對於台灣最大貿易夥伴、最大順差來源地，不僅不擔心因此遭受報復，反倒不時刻意挑釁、惡言相向。台灣千萬不要天真地以為，台灣對大陸享有高額順差真如陸委會所稱，是大陸對台灣的經濟依賴，或是北京當局基於政治考量，不會像美國一樣對台灣採取貿易報復措施。對於台灣至今仍禁止包括大陸整車、農產品等商品進口，卻年年對大陸坐享高額順差，大陸內部並非沒有不滿的聲音。大陸一個頗受矚目，連外交部發言人華春瑩都曾在記者會上引用的微信公眾號《寧南山》早前就曾指出，「萬萬沒想到台灣竟然是中國大陸的第一大逆差來源，我們要想減少進口逆差，促進經濟增長，台灣是最值得努力和下手的地方。」這篇文章甚至稱，「統一之前需要對台灣的經濟進行打壓，否則它越發展，越不想統一。」蔡政府恐怕得深思，既無力扭轉兩岸經貿相互依賴持續深化，卻又不斷刻意激化兩岸關係，這對台灣長遠的發展真的是明智的選擇嗎？

countries: 台灣 美國 中國

things: 經濟 防疫 新南向

title: 經濟脫鉤失敗 蔡總統任內台灣對大陸順差爆增42%


content_text: 思科大中華區資深副總裁暨思科台灣總經理陳志惟指出，將在林口設立軟體開發中心，為亞太第一個軟體應用中心，思科將開放軟體，結合台廠軟、硬體實力，共同朝海外拓展商機...

journalist: 李立達

title: 思科與台廠軟硬整合 搶5G開放架構市場


content_text:
台灣女藝人何妤玟與化工小開邵天成結婚8年育有2女，但在去年4月宣布離婚，結束長達8年的婚姻，之後她和嘻哈團體「麻吉」前成員大隸，互動密切，引發外界關注。而她近日在節目分享過往情史，表示自己是個很愛計畫的人，曾有追求者想溫馨接送，但事先沒規劃好，讓她傻眼直接嗆對方「你的人生難道要靠網路地圖跟汽車導航追到我嗎？」導致最後兩人的關係無疾而終。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

何妤玟在東森超視節目《媽媽好神之俗女家務事》中談到自己很愛「計畫」，非常愛寫行事曆，每件事都要計畫得剛剛好，她更自爆「我每次（錄影）遲到的時候，就是有一些追我的人愛送愛接，他就會打亂妳的計畫」，何妤玟表示，無法接受追求者耍浪漫而上演溫馨接送情或突然在樓下等，她提到曾有追求者在送她上班途中突然停在路邊買東西給她吃「我很怕這種，我就覺得我要趕去錄影，你不要再給我買東西了」。

▼何妤玟無法接受追求者耍浪漫。（圖／翻攝自何妤玟臉書）

此外，她也透露，曾有一名曖昧對象前一天說要送她到電視台錄影，但是她坐上車後，對方才打開導航查詢路線，讓何妤玟非常受不了「我就想說你前一天就要設定好啊，我以前是真的脾氣比較不好，我就會說『你的人生難道要靠網路地圖跟汽車導航追到我嗎？』你人生要有計畫」也因此和那位曖昧對象的關係沒有結果。

▼何妤玟受不了沒有計畫的人生。（圖／翻攝自《媽媽好神之俗女家務事》YouTube）

對此，作家海苔熊就解釋「其實那些有在做計畫的人，他要的就是一個『安全的感覺』」，讓何妤玟瞬間恍然大悟，因為自己其實根本不在乎對方用不用導航「我在乎的是，這個人前一天幫你查好路了，我會覺得他愛我，安心，做事是一個妥當的人，我跟他有未來」，海苔熊也解釋道，像何妤玟這樣的類型就是「建設型人格」，像蓋房子一樣，一層一層堆疊上去「建立某一種安穩的房子」，而這類型的男生或女生「其實你人生追求的就是安穩，跟另外一種害怕奪命連環Call的人完全相反」。

（封面圖／翻攝自何妤玟IG）

journalist: 實習編輯／劉芝宇

title: 曖昧男甜蜜接送害遲到 何妤玟狠嗆1句嚇跑他


content_text:
原標題：英國單日新增新冠死亡病例數創新高 來源：新華網

新華社倫敦1月13日電（記者張家偉 金晶）英國政府13日發佈的數據顯示，英國當天新增新冠死亡病例1564例，創下該國疫情暴發以來單日新增死亡病例數最高紀錄；累計死亡病例84767例。

數據顯示，英國13日新增新冠確診病例47525例，累計確診病例3211576例。

英國衛生部門目前只將「新冠病毒檢測呈陽性后28天內死亡」的病例認定為新冠死亡病例。

英國首相約翰遜13日說，有跡象表明，當前實施的大範圍「禁足」措施正開始發揮部分作用。

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 英國單日新增新冠死亡病例數創新高