content_text:
龍魂狂潮來襲！MSI 釋出搭載 GeForce RTX 30 系列獨顯的全新 GE、GS、GP、GF 系列電競筆電！  電競大廠 MSI 於今日（1/14）凌晨舉行名為「MSlology」的 2021 首場線上產品發表會，其中最受到大家關注的，肯定是首度搭載 NVIDIA RTX 30 系列獨立顯卡的電競筆電，除了旗艦級的 GE 系列、主打輕薄的 GS 系列之外，定位在主流規格的 GP 與 GF 系列也進行全面升級，在新的一年持續提供玩家更強悍的遊戲效能支援！

而發表會上另一大焦點莫過於以「眾神之母 Tiamat」為主題的 MSI GE76 Raider Dragon Edition 特別版，不僅在硬體效能方面做了大幅度升級，機身外殼以精密的蝕刻技術與二次陽極處理精心打造出的神話圖騰更是格外吸睛，霸氣展現 MSI Gaming 一貫的「龍魂精神」！

全面搭載 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡，新世代遊戲效能搶先升級！ 去年第四季，NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡以卓越的效能表現襲捲了桌上型主機市場，向遊戲玩家展示超高解析的流暢體驗，而這一波效能狂潮也在 2021 年初正式降臨筆電平台，MSI 於今日率先宣佈旗下多條電競筆電產品線的新品陣容，包括旗艦 GE Raider 系列、迎合跨界專業工作者與熱血遊戲玩家的輕薄機種 GS66 Stealth、以及效能與穩定性兼具的主流機款 GP 與 GF 系列在內都全面升級至搭載 NVIDIA GeForce RTX 30 獨顯的規格。

相較於上一世代，NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡採用基於 NVIDIA Ampere 架構的第二代 GeForce RTX 平台，提供更強大的 RT 核心，並以全新的串流多處理器概念打造更具真實性的優化版即時光線追蹤效果，另外第三代的 Tensor 核心也提供更進階的人工智慧演算能力，可以透過 4K DLSS 與 4K TAA 技術為圖像渲染處理帶來更出色的畫質表現，且能讓畫面呈現更加穩定。

除此之外，MSI 與 Intel 、NVIDIA 聯手打造的 Dynamic Boost 技術也升級至 2.0 版，透過 Resizable Bar 技術可讓 CPU 更高效率地存取 GPU 的顯示記憶體，強化整體運算效率，不會有因 GPU 等待 CPU 資料處理所造成的效能浪費，經原廠實測的結果顯示能為遊戲運行帶來 5% ~ 10% 的畫面幀率提升效果，且透過 MSI 先進的散熱系統，更能完全解放高規格 CPU 與 GPU 的效能瓶頸，進一步推升實際的效能表現。

MSI GE76 Raider Dragon Edition Tiamat：龍魂精神與美索不達米亞文明的巧妙融合！ 毫無疑問，此次 MSlology 發表會上最大的亮點就是以「眾神之母 Tiamat」為主題的 GE76 Raider Dragon Edition 特別版的釋出，畢竟 MSI 在玩家心中不可磨滅的形象就是「龍魂」，而「美索不達米亞」(世界最古老文明之一) 古巴比倫神話中的創世神龍 Tiamat 無疑是彰顯龍魂精神的最佳代言人，GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 的設計核心就圍繞這個概念而生。

▲MSI GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 外殼上的細膩刻紋與整體質感讓人眼睛為之一亮。

▲古巴比倫神話中的創世神龍「Tiamat」恰好與 MSI 的龍魂形象完美契合，以蝕刻技術搭配二次陽極處理的上蓋，顯現出有如石板雕刻，卻又帶有些許金屬科技感的獨特氛圍。

▲上蓋的 MSI Logo 為不同於以往的全新樣式，色調為順眼的玫瑰金。 GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 這款筆電最吸睛的就是它仿遠古石板的外殼，機身的 A 面與 C 面將古巴比倫文化中的 11 隻神獸圖騰以頂尖工藝的「蝕刻技術」細膩雕琢於表面，並透過「二次陽極處理」技術打造出帶有金屬質感的視覺效果，同時也擁有更優異的抗指紋能力。

▲機身後側的轉軸處以金色刻印出 Tiamat 的楔型文字。▲機身底部同樣採龍鱗戰甲的六角型結構，不僅呈現獨特的視覺效果，更兼顧機身的穩定性。

在產品發布過程中，MSI 的產品經理 Jerry Lin 也提到，「蝕刻」這項技術的門檻相當高，很容易在製造過程中出現「毛邊」，導致製造成本增加不少，但為了呈現出最理想的視覺效果，MSI 花費了相當大的研發資源提升相關的技術，而這也是 MSI 在打造電競產品時一貫秉持的態度。

▲GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 的機身 C 面同樣有著醒目的神獸圖騰刻印，操作時彷彿在古石板上作畫一般。 除了充滿故事性與風情的外觀設計，GE76 Raider Dragon Edition Tiamat 的效能表現也絲毫不馬虎，包括 Intel Core i9-10980HK 處理器、NVIDIA GeForce RTX 3080 16GB GDDR6 獨立顯卡(最高)、64 GB DDR4-3200 記憶體(最高)、以及 17.3 吋 Full HD 300Hz 更新率螢幕 (或 4K 解析度) 這樣的配置，另外無線網路則更新至最新的 Wi-Fi 6E 規格，電池容量也是業界最大的 99 Whr。

▲機身 C 面的圖像設計完美地與觸控板區塊銜接在一塊，沒有出現任何粗糙的斷差。

電競旗艦 MSI GE Raider 系列重裝火力再升級！全新「極光」級 Mysitc Light Bar 呈現「全景式」燈效！ 隨著 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡全面進駐 MSI 電競筆電家族，屬旗艦定位的 GE Raider 自然是發表會上的焦點！除了已發售的 GE66 Raider 同步做了硬體規格的升級，GE76 Raider 更進一步在外觀設計上精心打磨，其中最讓人驚艷的是將頗受玩家好評的 Mysitc Light Bar 升級至「全景式燈光」，獨特的機身邊角削切設計讓燈光效果無論從哪個角度觀看都不會被遮擋，更棒的是全新 Mysitc Light Bar 還能與遊戲連動創造出更多變的絢彩視覺效果。

▲MSI GE76 Raider 在外觀上的升級重點就是機身前緣的 Mystic Light Bar！透過多角度削切手法創造出「全景式燈效」的獨特視覺感受。▲MSI GE76 Raider 配備的 Mystic Light Bar 不僅擁有多達 1,670 萬色的變化，玩家還能自訂偏好的動態效果。 MSI GE76 Raider 在機身設計上做了不少優化，包括整機厚度較前代略為降低，機身的副角度處理也在滿足堅固性的同時，強化了上蓋開闔的穩定性。機身底部以龍鱗戰甲的概念呈現蜂巢型設計，A 面與 C 面更透過金屬材質與鈦金屬藍展現出獨特色調，搭配 3 層立體式的龍魂圖騰 Logo，讓整機在低調中巧妙透露出十足的霸氣。

▲MSI GE76 Raider 的機身採用獨特的「鈦金屬藍」色調，金屬材質也成功營造優異的手感與質感。 硬體規格方面， GE Raider 系列全面搭載 Intel Core i9-10980HK 處理器與 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨立顯卡，其中 GE76 Raider 可選配 RTX 3080 16GB GDDR6 或 RTX 3070 8GB GDDR6 的版本，至於 GE66 Raider 則多了一個更入門的 RTX 3060 6GB GDDR6 版本可供玩家挑選；記憶體方面， GE Raider 系列最高可選配 64GB DDR4-3200 的記憶體，並提供兩組 M.2 NVMe（PCIe Gen3）的儲存擴充槽。值得一提的是，GE Raider 系列搭載了高達 99.9 Whr 容量的電池，相較於前一代容量提升近兩倍之多。

▲機身上蓋細膩的龍魂圖騰在光線映照下顯得立體感十足，三層材質也帶來更好的抗指紋沾染效果。 在玩家們相當重視的螢幕規格方面， GE76 Raider 搭載 17.3 吋窄邊框螢幕，玩家可依個人需求選配 4K UHD 解析度 100 Adobe RGB 色域的 IPS 等級面板，或強調高刷新率的 Full HD 300Hz 及 240Hz IPS 等級面板；而 GE66 Raider 的螢幕為 15.6 吋窄邊框設計，同樣也有三種規格的面板可選擇。很棒的一點是，此次 GE Raider 系列也全面配備最新的 Wi-Fi 6E 技術，在原本的 2.4 GHz 與 5 GHz 雙頻之外，更能支援 6GHz 頻段，可從容對應影音串流、VR 與各類無線傳輸的用途；為因應急遽增加的居家辦公需求，GE76 Raider 搭載了畫質更高的 Full HD 網路攝影機，可提供較以往出色許多的視訊品質，如此一來遊戲實況主們也能向觀眾呈現更優質的直播畫質。

▲MSI GE76 Raider 的機身後側規劃了視訊輸出、網路與電源接口。▲機身右側有兩組 USB A 埠與一組多合一 SD 讀卡機。▲機身左側提供 USB 3.2 Gen 2x1 的 Type A 埠與 USB 3.2 Gen 2x2 的 USB Type C 埠，另外也有耳機與麥克風二合一孔。 實際功能性方面，GE76 Raider 考量到用戶需求，提供了同級產品中最多且類型豐富的 11 個 I/O 埠，包括 USB 3.2 Gen 1x2 A 埠、USB 3.2 Gen 2x1 A 埠、USB 3.2 Gen 2x1 C 埠、USB 3.2 Gen 2x2 C 埠、HDMI 2.0、mini Display 1.4、RJ-45 埠與多合一 SD 讀卡機…等，能充分滿足用戶連結外部設備的需求，官方還特別強調能在同時連結三個以上的 USB A 裝置下穩定運行；另外值得一提的是，數量眾多的 I/O 埠也合理地配置於機身的左右與後側，對於用戶來說使用起來也更順手。

▲機身底部是特殊的六角型龍鱗戰甲造型。

軟體方面，MSI 專為玩家打造的 Dragon Center 也同步升級至新版本，除了系統監控與效能調校之外，更進一步新增 Duet Display 與 Sound Tune 功能，前者可讓支援的遊戲將重要資訊與介面自訂顯示於外接螢幕，甚至也能將連結至筆電的 iOS 系統裝置作為延伸螢幕做到相同的功能；後者則以 AI 人工智慧技術，提供本地端與遠端來源的環境噪音去除功能，無論是遊戲通話或是視訊會議，都能有最佳的體驗。

▲機身 C 面配備全尺寸鍵盤與無鍵式的大尺寸觸控板，孤島式鍵帽提供高達 1.7 ~ 1.9 mm 的鍵程，為用戶營造絕佳的回饋手感。

為遊戲玩家與專業工程師量身打造的 MSI GP66 與 GP76 Leopard 看完一般玩家比較熟悉的旗艦型產品，接著我們將目光焦點轉移到面向遊戲玩家與專業工程師族群的 MSI GP66 與 GP76 Leopard！相較於過往的 MSI GP 系列，新推出的機種配備了更強悍的螢幕轉軸，黑色機身搭配電鍍處理的 A 面與 C 面在不同角度下呈現豐富的光影變化，有效提升了整體的質感；此外，MSI GP66 與 GP76 Leopard 的機身也採用了副角度設計能兼具耐用度與便利性，機身底部的止滑墊也以軟硬兩種材質搭配，確保螢幕在開闔時不會滑動，也能有效墊高機身，增加散熱系統的風流導入。

▲MSI GP76 Leopard 全機為黑色塗裝。▲MSI GP76 Leopard 的機身外殼透過電鍍處理增添了光澤感。 在硬體規格方面，MSI GP66 與 GP76 Leopard 搭配了 Intel Core i7-10870H 處理器與最高 64 GB DDR4-3200 記憶體，獨立顯卡也提供 NVIDIA GeForce RTX 3070 8GB GDDR6 與 RTX 3060 6GB GDDR6 兩種規格可選。另外在螢幕規格方面，GP66 採用 15.6 吋、GP76 則為 17.3 吋，皆為 Full HD 144Hz 更新率的 IPS 等級窄邊框面板。

▲上蓋的龍魂圖騰走的是低調路線，散發出一種神祕的魅力。

▲GP76 Leopard 的外觀設計改為與 GE 系列一致，但機身厚度更纖薄些。▲GP76 Leopard 機身底部上下各一條止滑墊採用了「軟硬雙料」材質，增加穩定性的同時也能進一步墊高機身，藉此取得更好的散熱效果。

更多新機同步更新 NVIDIA GeForce RTX 30 系列 除上述的主力機種，MSI 旗下也有多款筆電系列同步更新 NVIDIA GeForce RTX 30 系列獨顯，包括主打纖薄設計的 GF Thin 系列就推出 GF 75 與 GF 65，最高可配置 Intel Core i7-10870H 與 NVIDIA GeForce RTX 3060 6GB GDDR6 的組合(NVIDIA® Max-Q 提供登峰造極表現與效率)；另外以全球最輕為賣點的 Stealth 15M 此次也推出 11 代 Intel Core i7-11375H 處理器搭配 RTX 3060 6GB GDDR6 的版本(NVIDIA® Max-Q 提供登峰造極表現與效率)，為追求極致輕薄的遊戲玩家與商務人士帶來更優質的選擇。

▲MSI GF75 Thin。▲MSI Stealth 15M。 為滿足內容創作者對高效能的渴求，MSI 推出主打 True Pixel 顯示技術與 4K UHD 超高解析度螢幕的新版 Creator 15，除了本來就極為專業的螢幕規格，也同步提供完整的 NVIDIA GeForce RTX 3060 系列顯卡可選擇，且搭載超大電量的 99.9 Whr 電池，兼顧到高效能與續航力兩大關鍵，讓創作者得以更專注於工作。

▲MSI Creator 15。

預購即刻開跑！多達 11 款搭載 RTX 30 系列新機任你選！ 隨著 MSlology 產品發表會圓滿落幕，MSI 宣佈新品預購即刻開跑，首波就推出多達 11 款規格不同的產品。凡於 1/14 ~ 1/25 期間前往 MSI 官方商城、PChome 24h 購物中心、momo 購物網等電商通路完成預購，上網登錄即可獲得市價 3,899 元的「城市襲擊電競後背包」一個，限量兌換、換完為止，有興趣的玩家不妨現在就到上面這幾個通路瞧瞧吧！

活動網站這裡看：https:/tw.msi.com/Landing/2021-RTX30-gaming-laptops/nb

journalist: Axiang Chin


content_text: 老實講，後援投手漢崔克斯（Liam Hendriks）被芝加哥白襪以三年價值5400萬美金的合約簽下，著實跌破不少專家的眼睛。大家在去年球季剛結束之時，沒預料到的是，在2020年受到新冠肺炎疫情影響，大聯盟各隊都面臨營運虧損，有意撙節未來開支的情況下，竟然還會有球隊願意用長達三年且平均年薪達1800萬美金的合約，簽一位快要滿32歲的後援投手。不過從密爾瓦基釀酒人的角度來看，白襪隊這個動作雖然能進一步鞏固他們在美聯中區的競爭地位，但付出的代價或許太高昂，因為釀酒人可是靠自家農場培養，就養出了一位去年成績跟漢崔克斯差不多，但由於年資過低仍超級便宜的年輕投手——威廉斯（Devin Williams）。以下是兩人2020年例行賽的投球數據比較： 漢崔克斯（31歲）24場出賽、25.1局投球、防禦率1.78、FIP1.14、三振率40.2%、保送率3.3%威廉斯（25歲）22場出賽、27局投球、防禦率0.33、FIP0.86、三振率53%、保送率9%當然，去年因賽季縮減，使後援投手本來就很少的單季樣本數，又變得更小，參考價值降低，不能因此說兩人實力接近、或威廉斯比漢崔克斯更強（事實是，漢崔克斯的實力應該還是在威廉斯之上，因為他從2019年就已經變強，有兩年數據的背書）；但從威廉斯短期間所展現出的速球球威、不可思議的變速球位移幅度和欺敵效果，還有超過百分之五十的三振率，能看得出他絕對有成為頂級後援投手的潛力和資質（如近年的漢崔克斯、海德（Josh Hader）、四到五年前的簡森（Kenley Jansen）、更早之前的查普曼（Aroldis Chapman）和金布瑞爾（Craig Kimbrel）等人）。而且對釀酒人來說更好的消息是，威廉斯最快要到2026年才會取得自由球員資格、到2023年才能取得薪資仲裁資格；換句話說，威廉斯在今年和明年都會很便宜（接近大聯盟底薪的薪水，約60萬美金），而且即將邁入生涯巔峰（27歲左右）的年紀，只要不受大傷，不管是自用或者是當作交易籌碼，都會極具價值。從市儈一點的性價比觀點來看，威廉斯接下來兩年的潛在價值，應該是會樂勝實力雖強、但年紀頗大、風險較高且身價大增的漢崔克斯。釀酒人在最近四、五年變成優質年輕投手製造機，可說是國聯版的印地安人、太空人。其實這點也不太令人意外，因為2015年下半年接任釀酒人總管大位的史騰（David Stearns），過去曾先後在印地安人和太空人，分別執掌資料分析和助理總管的工作，接觸過兩者的體系。除了去年令人眼睛為之一亮的威廉斯，更早之前的海德，以及球威剛猛程度不亞於後援投手的先發投手柏恩斯（Corbin Burnes）、三振率爆棚的培洛塔（Freddy Peralta）、近年表現趨於穩定且球威亦不遑多讓的輪值中堅份子伍卓夫（Brandon Woodruff），也都是釀酒人球員發展部門在投手養成上的得意之作。柏恩斯在2019年戰績1勝5敗、防禦率8.82，但去年戰績4勝1敗、防禦率2.11，他能有這麼神速的進步，實在是讓人感到驚奇。 2019 Topps Stadoum Club 球員卡尤其在後援投手這塊，從2017年起海德獲得令人驚艷的成就之後，釀酒人和海德就一直受到棒球媒體的廣泛關注和報導；本以為他們能生出一個海德已經夠厲害，沒想到來到2020年，還能再產出一個威廉斯。威廉斯的出現，也使得釀酒人有餘裕去思考交易海德的可能性。釀酒人不是大市場球隊，團隊薪資無法像道奇、洋基、換老闆後的大都會那樣，膨脹的那麼誇張，他們隊史最高的單季40人名單薪資，為2019年的一億4400萬美金左右，未來要再跨過那個檻，難度恐怕有點高，更別提去年疫情造成的衝擊，應該只會增加球團高層撙節支出的動力。目前，釀酒人在2021年的預期團隊薪資為一億美金出頭，如果他們接下來想進一步省錢，動刀的可能對象之一，就是海德，因為他已在去年獲得薪資仲裁資格，薪資一口氣從前年的68萬7000美金，漲到去年的410萬美金，足足成長了超過五倍；今年海德的投球品質數據雖然有所下滑，但卻拿下國聯最多的13次救援成功，以薪資仲裁制度仍多採傳統數據來評價選手價值的情況來看，他的薪資應該會繼續上漲，且幅度不會太小。對於球員性價比十分敏感的釀酒人，肯定會覺得，既然我們已經養出了可說是海德接班人的威廉斯，那何必再花（可能）超過500萬美元的年薪，去留住海德呢？更何況，後援投手未來表現的不可預期性，遠大於其他類型的球員；雖然「頂級」後援投手的不可預期性，比其他後援投手來得低，可是近兩年，海德似乎一直無法有效解決被全壘打率偏高的問題，有一點跌落神壇，未來要是控球出狀況或受傷，投球品質很快就會大幅劣化，很難保證他之後是否還能回到2018年的水準。過去幾年，我們見證了米勒（Andrew Miller）的退步，防禦率從2016和2017年的1.45，暴增到2018和2019年的4.36（32歲那年球速開始下降，跟著成績也下滑，白襪隊要小心了，因為漢崔克斯下個月就要滿32歲）；也看到耶茨（Kirby Yates）在經歷2018和2019年的成功後，去年投得跌跌撞撞、手肘又受傷。可見後援投手明顯較適合「短期操作」，不適合「長期經營」。米勒的衰退程度值得釀酒人警惕，因為他們對海德的頻繁使用程度，不輸給印地安人之前對米勒的操法。 2020 Topps 球員卡綜合上述因素，釀酒人在海德還剩三年才要成為自由球員的此刻，考慮將他交易掉，是很合理的。雖然最近有一些熟悉釀酒人團隊的記者和專家認為，釀酒人今年應該還不會動海德，也許等他今年投出接近2019年水準的數據，洗刷去年不太好看的成績之後，再來談交易，但從客觀因素來看，他們有餘裕今年季前就把他交易掉。畢竟，相較於他們能透過優質農場培訓持續精進的投手群，筆者認為釀酒人更需要的是一些野手端的補強，來平衡目前他們投高打低的戰力分布。從白襪隊砸大錢延攬漢崔克斯的動作，可以看得出來，大聯盟球團仍然非常重視後援戰力，頂尖的後援投手仍具不錯的市場行情；在自由球員市場上唯一的頂級牛棚投手（漢崔克斯）被簽走之後，其他球隊若還想最佳化後段牛棚的戰力，勢必得從交易市場下手，而釀酒人或可運用這樣的市場狀況，趁機利用海德來賺一票，一方面為自己省錢，另一方面也算是截長補短，犧牲一點他們已經很不錯的牛棚戰力，去補強其他環節。而這一切如果真的能被推動的關鍵，都是威廉斯和他那顆絕殺變速球的誕生。從釀酒人的例子看到，在當今的大聯盟環境下，養出絕殺等級的年輕後援投手，能為球隊帶來的附加價值，可說是相當可觀。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中區 成功

title: 釀酒人是強投製造機 超猛威廉斯扛救援可賣海德了


content_text: 中評社北京1月14日電／據新華社報道，葡萄牙議會13日通過法案，自15日起將國家緊急狀態再次延長15天。政府部長理事會當日決定，自15日零時起，葡萄牙全國再次進入全面封禁狀態。 葡萄牙總統德索薩在總統府網站發布公告稱，近來葡新冠新增確診人數、住院人數、重症監護病房人數和死亡人數增速明顯加快，應立刻採取措施，以防疫情進一步惡化至春季，要避免出現死亡人數成倍增長、醫療資源枯竭、民眾信心下降、社會經濟危機持續惡化等現象。 葡萄牙總理科斯塔當日發表電視講話宣布，葡萄牙將再度進入全面封禁狀態，政府將採取更嚴厲的為期一個月的限制措施，但此次封禁不再關閉大中小學校。 新措施包括：關閉除診所、藥店、超市以外的商業機構；關閉健身房和其他體育活動場所；飯館和咖啡廳只能提供外賣服務；取消所有大型活動，總統選舉和宗教慶典除外；關閉文化場所；居家辦公等。 科斯塔說，政府保證將為封禁期間受影響的公司和員工提供資金支持。 葡萄牙去年3月19日實施了史上首次國家緊急狀態，經過兩次延期後於5月初結束。隨著秋冬季第二波疫情到來，葡萄牙從11月9日起再次進入國家緊急狀態。 葡萄牙衛生部13日公布的數據顯示，過去24小時，葡萄牙新增新冠確診病例10556例，新增死亡156例，均創疫情暴發以來新高。

events: 選舉 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 葡萄牙延長國家緊急狀態 再次進入全面封禁


content_text:
記者林芷卉／綜合報導

33歲影后張榕容今日（13日）出席原創劇集《逆局》卡司發布會，宣布擔任女主角，和20年前出道作品《貧窮貴公子》的男主角仔仔周渝民再度合作，已經當媽的張榕容火辣現身，開高岔長裙露出一雙美腿，不過卻被眼尖記者發現到，從衣服、裙子和鞋子通通撞衫「台8女神」曾莞婷，一比之下，兩人穿上同一套衣服，氣質卻完全不同！

▼▲張榕容出席《逆局》卡司發布會。（圖／記者楊澍攝影）

曾莞婷早在12月中時，就曾獲邀精品品牌 Salvatore Ferragamo 舉辦的聖誕派對，當時她穿上該品牌 2020秋冬女裝，酒紅色皮質襯衫搭配超高衩流蘇裙子現身，大腿根部全露出，展現出一雙逆天長腿，髮型也走俐落路線，把頭髮全部往後梳，低馬尾展現女強人的霸氣感。

▼▲曾莞婷曬火辣腿根。（圖／翻攝自vicky_7155 IG）

▲曾莞婷曬火辣腿根。（圖／翻攝自vicky_7155 IG）

張榕容雖晚一步穿，不過她跟曾莞婷則是有些小細節不同，張榕容將皮質襯衫上衣解開三個扣子，有點隨性又隱約帶點小女人味，張榕容透露，這次為了劇中角色，剪了耳下三公分的俏麗短髮，少了浪漫長髮，卻更襯托出溫柔氣質，兩位女神大撞衫，卻都穿出各自的風格。

▲張榕容出席《逆局》卡司發布會。（圖／翻攝自sandrine.pinna IG）

▲曾莞婷搶先穿上品牌新衣。（圖／翻攝自vicky_7155 IG）

journalist: 林芷卉

title: 影后撞衫「台8女神」曾莞婷！上衣解扣洩腿根網讚：她更美 | 時尚


content_text:
2021/01/14 20:06

〔記者楊媛婷／台北報導〕在馬政府時期曾擔任衛生署署長（衛福部前身）的台大公衛所教授楊志良昨表示，應開除日前因救治武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重症患者不幸染疫的醫師，北市醫師職業工會認為楊應該道歉，楊則反嗆真正代表醫師的是醫師公會全聯會，醫師公會全聯會發言人羅浚暄表示，台灣是防疫做最好的國家，「防疫第一線就是醫護人員，無法接受沒在第一線、不了解醫療現場的人，恣意做出不當言論。」直言沒有在第一線的人沒資格說三道四。

楊志良甚至將該名醫師比擬為之前不遵守防疫規定的紐籍機師等，甚至當北市醫師職業工會批評他時，還認為北醫職工不夠格代表醫師、要醫師公會全聯會出來才願意對話等，這般狂言引起全民公憤，羅浚暄則以該會發言人身分提出以下聲明：

全球疫情仍然嚴峻，台灣的國民有幸可以如常生活、保持健康狀態下，醫師公會全聯會必須感謝所有站在第一線防疫的人員，不論是邊境的把關者，抑或第一線照顧確診病患的醫護人員，以及在社區加強臨床監測的基層醫療人員外，更因為有台灣人民高度的公民素養，所有台灣人仍享有歲月靜好、如常生活的美好家園。

楊教授提到醫師公會全聯會發出的聲明稿寫得很好，但事實上全聯會處理事件，重視的核心價值之一就是「態度」。回到這次爭議本質，楊教授先在政論節目主張應開除該名染疫醫師，並推論染疫原因是因未按照SOP，甚至說出當醫師執行插管時遭噴濺，須即刻脫掉防護衣並向CDC報告、並隔離檢疫14天等違反實際SOP的做法。

楊教授的推論不僅缺乏重症醫療基礎知識，邏輯上更犯謬誤，武漢肺炎各項臨床實證顯示，即使完全依照SOP，醫療人員仍有染疫風險，遑論臨床操作時是無法百分百防堵病毒的侵襲，甚者，該名醫師完全依照SOP執行所有醫療救治。

我國醫療人員皆接受專業訓練，更願意為國家跟人民的健康堅守第一線，所有醫護人員持續一年努力防堵疫情，該名醫師為救助病患染疫，盡心盡力執行生命交關的工作，卻遭楊教授拿紐籍機師濫用國家給予機組人員的禮遇、不配合疫調的行為比擬。楊教授先對醫師有莫須有指控，全民要求其道歉的聲浪尚未結束時，今天又主張該名醫師染疫後未第一時間即刻檢驗，不僅持續刻意模糊焦點，究其獵巫動機，就是為掩飾第一時間對當事人造成的口舌傷害，對染疫醫師極不公平，當醫師因救治病患不幸染疫，不願珍惜、保護他，卻持續逞口舌之快，在在都是於第一線守護全民健康的醫護人員傷口上撒鹽。

台灣執行的防疫工作，諸如篩檢、隔離、疫調，已證實是全世界做最好的國家，沒有在第一線的人沒資格說三道四，台灣社會不會因為這次事件而受到分化，雖然我們必須保持社交距離，但彼此的心會愈靠愈近。

請楊教授放下意氣之爭，別再提自己管理過多少家醫院、擔任過研究所所長、更不要再隨意擴大事端，即使楊教授於辯論場上辯得血脈賁張，但不會有真正的勝利者，對社會的傷害需要多久才能撫平？台灣對抗疫情已走過最黑暗的隧道，即將迎接光明的到來，我們會繼續支持所有醫護人員，也相信台灣社會可以包容每個人，我們的敵人是病毒。

感謝事件爆發後，民眾對醫護人員的關切與支持，我們希望更多人可以同理醫護人員，期待勿以事不關己，甚至對染疫醫護疾言厲色地落井下石，「醫護人員是人、不是工具！」

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 獨家》醫師公會全聯會回應楊志良 沒在第一線沒資格說三道四


content_text:
“就地过年”，应该是让每个人——无论在哪里，都能安心、安全地过一个祥和之年。

“非必要不离，非必要不返”。据媒体报道，近期，全国多个省区市先后提出了“就地过年”的倡议，一些企业也向员工抛出了“橄榄枝”。近日有网友爆料，某工厂老板发话给过年不回家的工人发三倍工资，老板还承诺二月份工资当月结清。这引发热议。

因为配合疫情防控需要，从国务院相关部门到地方各级政府，近段时间都发出了就地过节的倡议。

但要真正让倡议起到实效，让暂时牺牲回家团聚的职工也能够过一个安心、舒适的年，还需要一些实实在在的激励和配套安排。就目前来看，已经有很多地方政府和企业行动起来，这无疑是一种积极的信号。

比如，有的企业承诺为员工提供年夜饭和红包福利，有地方则为留下过年的务工者提供消费券、景区减免票价等等做法，都是在政府倡议之外，以“看得见”的诚意来留人。

倡议就地过年，不仅仅是防控需要，相当一部分企业也的确有着自己的需求。像有的企业因为海外订单增多，岁末年初反倒是生产旺季，这个时候的防疫留人正好呼应了企业的用工需求。因此，倡议就地过年，并做好留下来的职工的生活安排，完全不应该被当作负担来对待。

一者，善待外来务工者，本是一座城市包容性的体现；二来，让他们就地过年，本质上是留住一座城市的建设者，对于相当一部分企业而言，则是留住劳动者。在这个问题上，城市和企业都要算“长远账”。

具体来看，留人举措主要包括两个层面。一是，如此前国务院应对新型冠状病毒感染肺炎疫情联防联控机制综合组发布的相关规定所明确的，要为春节期间加班的职工依法支付加班工资和调休。这一点，作为留下来的职工的基本权利，必须首先无条件保障。

第二个层面，则考验的是企业和地方政府的“增量”服务。如合肥、成都等地明确，鼓励各类用人单位采取错峰放假、增发节日工作津贴等方式，引导员工就地过年；苏州相城区更是规定，对在春节期间安排外地员工就地过年的，按每人500元标准给予企业补贴，并给予企业房租减免补贴；还有的地方要求，优先解决春运期间未返乡外出务工人员的子女入学、入园问题……

诸如此类的“花式留人”，不仅仅是对个人进行奖励，而且还进一步激励企业留人，不仅是着眼于暂时性的留人，而且还着力解决外来务工者在城市扎根的其他后顾之忧。这既体现了留人的诚意，也展示出政策的人性化温度和周全度，可谓多多益善。

当然，回还是留，以及怎么留，不同的人，不同的地方和企业，都会有不同的考量。在这方面，要尊重个人的意愿，也要兼顾各地和企业的实际情况，不能一刀切，也不宜照搬照抄。

应尊崇的一个原则应该是，个人、企业、政府都做好自己该做的、能做的。比如，不管是回家还是留下，每个人都应该配合好防疫要求，而对于留下的人，企业和政府，也应该努力让他们“过好年”。

其实，面对病毒这个共同的敌人，本就应该少一点本地人、外地人之分，多一些人性化的善意和平等对待，才能让我们更快地战胜病毒。当务之急，就是让每个人——无论在哪里，都能安心、安全地过一个祥和之年。这个目标，值得所有人努力。■ 社论

events: 放假 疫情

title: “就地过年”也要让员工过好年-新华网


content_text:
（中央社記者游凱翔台北14日電）新境界基金會副執行長吳怡農宣布，將投入2024立委選舉，退輔會主委馮世寬今天被問到此事時回應說，「關我什麼事」；不過，他仍表示，與吳怡農是好朋友，只是對於全民國防的意見不相同。

吳怡農日前主張「全民在家當兵」，馮世寬去年10 月在立法院受訪表示，「那是個渣男，不要聽他的」；但當天晚間馮世寬澄清，「渣男」是指吳所提計畫不值得考慮。

吳怡農近日登記參選民進黨台北市黨部主委，並指出，若他當選市黨部主委，最重要的是全力輔選民進黨推出2022年台北市長候選人，且他會投入2024立委選舉。

立法院外交及國防委員會今天審查退輔會預算，馮世寬會前受訪時，媒體記者問及對於吳怡農將投入立委選舉的看法時，馮世寬回應，「關我什麼事」，至於會不會支持吳怡農競選立委，他表示，不會做這件事。

journalist: 中央社記者游凱翔台北14日電

events: 選舉 參選

title: 吳怡農要選2024立委 馮世寬：關我什麼事 | 政治


content_text:
美國總統當選人拜登（Joe Biden）的就職典禮將於下週三舉行。現任第一千金伊凡卡（Ivanka Trump）出席與否成為外媒關注焦點。（法新社）

2021/01/14 13:09

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統當選人拜登（Joe Biden）的就職典禮將於下週三舉行。現任總統川普（Donald Trump）已表態不出席。近日有外媒報導川普女兒伊凡卡（Ivanka Trump）可能為挽回自身政治生涯，計畫參與拜登就職。不過，另有白宮官員透過媒體駁斥傳聞。

綜合外媒報導，有白宮官員表示，伊凡卡預計不會參加就職典禮，並指她雖尊重拜登權力轉移程序，但離任總統子女普遍不會參與。

報導指出，川普日前宣布不出席拜登就職典禮後，拜登曾回應「是好事」、「是少數我和他意見一致的事」，不過他歡迎現任副總統彭斯（Mike Pence）參加，「我們會很榮幸」，白宮官員則透露彭斯決定出席。

title: 曾被傳要去！拜登就職典禮在即 美媒曝伊凡卡恐不會出席


content_text:
【錢線百分百】20210113完整版(中集)《期貨淨空單逾2萬口 台股必修正?未必? 擔憂15000之上大修正 先學買賣權操作!》│非凡財經新聞│06:29 台積電飆605.騰落指標上! 台股續創高?

19:18 擔憂15000之上大修正 先學買賣權操作!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多0113錢線精彩影片 #櫃買多空分析 #台股多空分析

※更多必看經典影片

●1113-1 股王短暫換人 矽力-KY一度漲贏大立光! 股王之爭引爆比價效應 機會股大點兵?!

https://www.youtube.com/watch?v=Llg0HEerWGg&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=1

●1113-2 國際大廠投入自產晶片 威脅半導體大咖! 晶片自製潮爆發 受惠.受害股總體檢!

https://www.youtube.com/watch?v=ONy8eSTAYrM&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=2

●1113-3 台央行狂賣定存單 彭博:防國債負利率! 央行定存單餘額飆9兆 慎防資產泡沫化?

https://www.youtube.com/watch?v=Um9Fdc5vWao&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=3

●1113-4 期貨淨空單逾2萬口 台股必修正?未必? 台積電飆605.騰落指標上! 台股續創高?

https://www.youtube.com/watch?v=Ke6QMZNhDQY&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=4

●1113-5 擔憂15000之上大修正 先學買賣權操作! 投資人注意! 選擇權增掛履約價格契約

https://www.youtube.com/watch?v=ZvbhqYyV_gA&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=5

●1113-6 外資認錯買逾700億 大摩喊多21檔伏兵! 大摩押寶股精挑細選 操作技巧大公開!

https://www.youtube.com/watch?v=xBGBwLLqA0U&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=6

●1113-7 美公債殖利率全面起飛 Fed被迫改變做法? 美元反彈短線轉強 全球股匯市兩樣情?!

https://www.youtube.com/watch?v=tQKj8RRyl7M&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=7

●1113-8 台股熱!新題材突漲停 想追買必知陷阱! 新題材異軍突起 追買股.陷阱股全攻略!

https://www.youtube.com/watch?v=Tz-17qzJICs&list=PLlAWMYbuVkC9c1e7yfsc5aB0mfUSry7ow&index=8

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20210113完整版(中集)《期貨淨空單逾2萬口台股必修正?未必?擔憂15000之上大修正先學買賣權操作!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
1月11日一早，石家莊藁城區增村鎮12個村，超過2萬村民被統一搭車轉移到異地集中隔離。（STR/CNS/AFP via Getty Images）【記者駱亞、周蘭、李淨／報導】1月12日，河北省石家莊市全面進行第二輪核酸檢測。此次石家莊市疫情集中於藁城區增村鎮大爆發，並波及其他地區和省市。中共承認石家莊疫情被延誤了近半月，並且中共被爆繼續掩蓋真實感染數據。

官方稱，1月11日一早，石家莊藁城區增村鎮12個村，超過2萬村民被統一搭車轉移到異地集中隔離。但官方沒有披露他們要搬到哪裡、何時能回家。

據《健康時報》報導，1月3日至1月10日24時，河北省石家莊市累計報告確診病例249例。但據《大紀元》獲得的內部資料顯示，「疫情網」1月9日上午8時公布的數據顯示，河北省石家莊市當日光是藁城區就有279例。

中共除了被質疑再度隱瞞疫情真實數據外，也被指延遲公布疫情。

本輪河北疫情可追溯至小果莊村的一場婚禮，官方1月2日公布首例是小果莊的田女士，其參加12月28日當地一場婚禮後，發燒送醫院被確診，1月3日藁城區小果莊村等進行全村核酸檢測。

與增村鎮相鄰的南橋寨村村民孫華（化名）向《大紀元》表示，自己就是參加了12月28日這場婚禮而被隔離，他認為，參加婚禮的人當中，有些人可能已經感染了，有說是比28日還要早的病例，說是這麼說，但大家無法知道。

民間對石家莊市這次疫情的公布非常不滿，普遍認為官方公布晚了，故意掩蓋隱瞞疫情。

而10日，河北省召開疫情防控記者會，終於改口稱「0號病例」提早，「要早於2020年12月15日，病毒已隱祕傳播至少17天。」

另據《北京青年報》消息，2020年12月中下旬，河北藁城區多個村莊已經有多人出現發燒等症狀，但他們大多數都是去鄉村診所看病，有人甚至打了4天點滴也不見好轉。

河北省由於疫情嚴重，又與北京為鄰，因此被當局採取最嚴格的管控措施。對河北省內其他地區人員車輛嚴格執行非必要不進京、非必要不出省。1月12日，河北省當局對石家莊市、邢臺市、廊坊市全域實行封閉管理。對三市中高風險地區的村莊和居民小區採取更為嚴格的封控措施，嚴控人員流動。

河北省首府石家莊市擁有1,100萬人口，該市藁城區對發現病例最多的3個村和有病例的12個村實行集中隔離。對鄰近的5個尚未發現病例的村實行封閉管理、居家防控。

在石家莊市、邢臺市進行第二輪全員核酸檢測之際，廊坊市、三河市、霸州市、保定曲陽也開始進行全員核酸檢測，且進行封閉管理。

被稱為北京「南大門」的河北省保定市，目前疫情管控已經升級，當局要求學校提早放假，廟會集市取消，「紅事」緩辦，「白事」從簡。

廊坊市12日宣布疫情管控升級，當局禁止人員聚集，並限制人員進京。該市北臨北京，東交天津。廊坊市固安縣與北京市大興區相望，距北京天安門50公里，距北京大興國際機場8公里。此外，邢臺市下轄的南宮市此前已經宣布「封城」。

據最新消息，中國疾病預防控制中心已派出49名專家分別到石家莊、邢臺、廊坊。同時，江蘇、江西、廣東、湖南和浙江5個省派出共100人的流行病學調查專家支援河北。◇

events: 疫情 放假

title: 河北疫情失控 3市封城保北京


content_text:
美國新任總統就職大典將於本月 20 日舉行，準總統拜登當天的服裝造型將由美國品牌 Ralph Lauren 打造。

再過不到一週，拜登（Joseph R. Biden Jr.）及賀錦麗（Kamala Harris）將就任新任總統、副總統，日前就有外媒爆料指出 Ralph Lauren 將會替拜登打造就職典禮的造型，成為政權是否能和平移轉之外的另類話題。

民主黨總統當選人拜登、副總統當選人賀錦麗即將於美國時間 1 月 20 日正式就職，近日美國政院部分人士因擔心川普無法和平移交政權、同時也為與川普切割，讓美國政治情勢陷入緊張局面。然而在這緊張的狀態下，美國時尚媒體《WWD》報導指出美國西裝品牌 Ralph Lauren 將會為拜登打造就職大典上的西裝造型，雖尚未經證實，但已成為另類的軟性話題。

《WWD》報導獲得消息人士指出，Ralph Lauren 將替總統當選人拜登打造就職大典時的西裝，儘管西裝的細節仍是機密，但預計會是深色系，這與拜登個人的西裝品味十分相符。反觀過去的美國總統當選人，出席就職大典時大多會選擇深藍色系，正如拜登 2015 年在耶魯大學演講時所穿的 Ralph Lauren 深藍色西裝一樣，內搭白色襯衫加上淺藍色領帶是他的最愛，當時還因為戴了 Ray-Ban 飛行員墨鏡更增加個性感。

拜登 2015 年前往耶魯大學演講時，身穿 Ralph Lauren 西裝搭配 Ray-Ban 飛行員墨鏡，受訪時他說，這是自己舒服的造型。

而目前外媒猜測，拜登在當選之日的西裝色調應該就與 2015 年演講時雷同，而領帶部分可能會因為就職典禮特別選擇黑色帶有圖案設計的領帶款式，與白襯衫打造出較為有權威的氣場，這也是總統當選人所必要的。

另一則報導則提到，有一位與 Ralph Lauren 品牌關係密切的消息人士表示，如果拜登著手計劃穿 Ralph Lauren 西裝出席就職大典的消息屬實，這將會是充滿象徵意義的舉動，因為這表示美國總統辦公室將恢復以往的禮節和體面。報導指出，過去四年來人們並未對川普的服裝多加著墨，關注川普的髮型更甚於服裝造型。拜登也說過自己是美國品牌的支持者，例如 Brooks Brothers、Hart Schaffner Marx 等都是他衣櫃中會出現的衣服。

而多年來拜登與妻子則一直都是 Ralph Lauren 的支持者，不只因為其訂製的服務更能貼近身形，當然另一個層面也是因為身為美國政治領袖級人物，必然在服裝要支持美國時尚設計師。據報導指出，拜登的就職西裝日前已由 Ralph Lauren 品牌方完全設計，之後由一間位於紐約的裁縫工廠完工，這間裁縫工廠名為和希基弗里曼（Hickey Freeman），四年前奧運美國隊運動員的西裝，也正是出自於此，深受美國政商名人喜愛。

拜登與妻子都是 Ralph Lauren 的支持者。

Ralph Lauren 的訂製西裝深受許多美國政商名流喜愛。

延伸閱讀： 賀錦麗時尚雜誌封面被罵翻！「時尚惡魔」首回應：無意貶低隔了快半個月終於發文！潤娥 PO「雪地自拍」連眼睛都在笑

title: 再 6 天就職總統！外媒曝拜登「西裝行頭」將出自這位設計師


content_text:
據內政部統計，姐弟戀在台灣「步入婚姻」的比例，從1997年的14.6％開始爬升，如今，每10對夫妻有近2對是姐弟戀！「女大男小」的戀情在演藝圈更是常見，林志玲＆「姐夫」AKIRA、賈靜雯＆修杰楷，連剛曝光的CP孫藝珍＆玄彬都是姐弟戀！《NAVER》網站也統計了30歲左右男性對「姐弟戀」的想法，一起來看看吧！

圖片來源：微博@林志玲

1. 可以理解彼此的工作

相比不少小女生害怕獨處、不太懂工作的辛苦，或是一定要天天見面、秒回訊息，甚至逼男友上班時也要通電話，普遍男性認為，已經有社會歷練的姐姐們，更能將心比心，不會和工作吃醋！

2. 各方面都較獨立

姐姐不論經濟、人際都已經獨立自主，不會過度依賴男友，且認真工作的一面也格外吸引男性！另外，若以結婚為前提交往，當雙方都有穩定收入時，就能大幅減少男性對於共組家庭的經濟壓力。

延伸閱讀：大S靠「這招」獲得150分媳婦稱號！婆媳相處5個眉角：嘴甜、有禮貌自然得寵

圖片來源：IG@alyssachia

3. 能聊的話題很多

除了以上2點工作、經濟面之外，男網友們也表示，因為「姐姐」的見識通常較廣，與同齡女生相比，不會過於膚淺，或是只在意外表，交往後能聊的話題也更加廣泛。

4. 包容缺點

年輕的女孩對於戀愛，總是有較多的憧憬與幻想，甚至渴望被寵成公主般疼愛！有男網友直言：曾經因為忘了紀念日，搞得像犯滔天大罪一樣！不少男性也分享，總是計較小事，無形中已造成很大壓力，而見識較廣的姐姐，則較能包容缺點，還能適時給予意見。

圖片來源：TVN（左）、IG@yejinhand（右）

5. 反差萌更令人心動

綜觀以上4點，會以為男人就只想要成熟穩重的熟女姐姐，不過，也有受訪男性表示，每當看到平時穩重又優雅的「姐姐」，偶爾不經意流露出可愛的一面，心動指數更是直接飆破天際！

延伸閱讀：高薪導致不婚？月賺30萬女醫師坦言：男人賺得比自己少，很難有可靠的感覺

圖片來源：TVN、IG@alyssachia、yejinhand、微博@林志玲

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 年齡不再是問題！台灣「姐弟戀」比例大增，過來人盤點「5大優勢」讓愛情更長久 | 女人我最大


content_text: 特斯拉公司副總裁陶琳13日在微博發文，Model Y 將於本月開始陸續交付。市場傳出，新車價格調降下殺人民幣16萬元，吸引消費者搶購，日前一度癱瘓特斯拉大陸官網訂購頁面。澎湃新聞報導，特斯拉大陸生產的中型純電SUV Model Y於今年元旦開賣，長續航版與高性能版售價分別為人民幣33.9萬元和36.9萬元，較之前進口版的價格分別降低14.8萬元和16.5萬元。 消息宣布後，特斯拉官網的訂單頁面一度癱瘓。特斯拉客戶支持官方微博發文回應，官網訂單頁面由於訪問量激增，暫時無法重新整理。隨後，特斯拉大陸生產的Model Y訂單破10萬筆的消息在網上流傳。雖然大陸生產Model Y訂單破10萬筆的消息並未得到官方確認。但1月6日晚，特斯拉大陸官網顯示，開售僅六天，大陸生產的Model Y長續航版預計交付日期已變為2021年第2季。大陸生產的Model Y多項升級，增加方向盤加熱和生化防禦模式等功能。特斯拉上海超級工廠已全力生產Model Y。之前，特斯拉上海超級工廠二期園區的航拍畫面顯示，室外停放的Model Y數量已經超過Model 3。此外，特斯拉官方招聘公眾號顯示，上海工廠正在大量招聘生產製造崗位的員工。前述兩種跡象皆顯示Model Y將收獲大量訂單。值得一提的是，特斯拉Model 3的市場熱度居高不下。乘聯會日前公布數據顯示， 去年12月，特斯拉大陸一共銷售2萬3,804輛大陸生產的Model 3， 打破之前11月創下的銷量紀錄，月增10%，占大陸新能源汽車銷量逾11%。乘聯會秘書長崔東樹表示，預期Model Y短期內不會再降價，但這樣的價格，將會對賓士，BMW和奧迪燃油車市場帶來較大衝擊。回顧特斯拉的交車時間表，2019年1月，特斯拉超級工廠在上海動工；2020年1月，大陸生產Model 3交付。2021年1月，大陸製造生產的Model Y開賣並陸續將交付。特斯拉的造車速度驚人，今年持續瞄準大陸電動車市場。

title: 特斯拉公司副總裁陶琳：Model Y本月將開始陸續交付


content_text:
政治中心／綜合報導

行政院長蘇貞昌上任滿兩週年，即使台灣歷經武漢肺炎肆虐，但財信傳媒董事長謝金河也形容，台灣的經濟數據「留下不少令人感動的紀錄」，令他看到「台灣的希望」。

謝金河表示，走過2020，台灣留下不少令人感動的紀錄，「這當中，我整理出三張表格，值得大家參考。一個是去年一整年，台灣每個月及整個季度的出口表現，台灣從每月的250億美元，一直成長到年底的330億美元，可用一個漸入佳境來形容。」另外，過去一年的四個季度，謝金河也說，台灣出口由787億美元，793.5億美元，900.8億美元到972.1億美元，呈現一季比一季高的走勢。謝金河提到，在2020年，台灣出口3453億美元，比2019年成長4.9%，台灣與中國是過去一年疫情肆虐下，罕見出口能成長的國家。

▲財信傳媒董事長謝金河表示，台灣出口創佳績（圖／翻攝自謝金河臉書）

第二張表格，謝金河也強調，這是整體上市櫃公司營收，最低是二月的2.09兆元，七月之後跳升至3兆元以上，到12月創下3.66兆元新紀錄。而營收也是一季比一季髙，從首季7.41兆元，次季8.32兆元第三季9.25兆元，到第四季寫下10.46兆元歷史紀錄。而且每一季淨利都大幅跳升，從第一季的3510億元，第二季5412億元，第三季7694億元，如果第四季營收比第三季超過一兆多元，第四季浄利有坐8000億到9000億元的機會，全年純利約在2.5到2.6兆元之間，這比2019年的1.99兆元，出現大幅成長，這是支撐台股上漲的最大基本面。

▲財信傳媒董事長謝金河表示，台灣上市公司創紀錄（圖／翻攝自謝金河臉書）

謝金河提到，第三張表格是全球主要國家的前三季Gdp數字，大家可以比對一下，歐美用季對季來比，起落非常大。如果拿年對年來比，去年東恊各國表現黯淡，日本，印度很慘，新加坡，香港也是衰退顯著，照這個數字來看，台灣若第四季表現亮眼，將超過中國，越南，成為2020年經濟成長率跑第一的國家。

▲財信傳媒董事長謝金河表示，台灣若第四季表現亮眼，將超過中國（圖／翻攝自謝金河臉書）

謝金河也說，他把這三張表格攤出來比對，內心是感動的。也許很多人唱衰這片土地，「很多人不看好台灣，但台灣在2020交出的成績單，大家應該對生活在這塊土地上的每一個人心存感激！」對於謝金河的發言，行政院秘書長李孟諺回應表示，兩年前執政黨在選戰中的挫敗，讓接下重任的蘇貞昌行政團隊一度被嘲諷為「敗選者聯盟」，但在這樣的社會氣氛下，蘇貞昌院長所領導的行政團隊沒有氣餒，沒有憂讒畏譏。整個團隊因為努力合作、因為有所堅持、也因為有那麼一點運氣，兩年來才帶領台灣人民面對多少困難、突破多少障礙，還讓台灣在國際上站穩腳步，做出讓全世界稱讚的好成績。

李孟諺強調，從成為亞洲唯二非洲豬瘟的非淪陷區、亞洲第一個通過同婚專法的國家、武漢肺炎防疫被認為做的最好的國家、組建口罩國家隊、紓困一千多萬民眾、發行振興三倍券等，過程中都經歷諸多挑戰。在這樣內外艱難的兩年，行政團隊卻還能維持已開發國家中的唯一經濟正成長、降低失業率，更守住政府的財政，為人民加薪減稅，增加各項福利，還讓台灣在國際上得到這麼多的稱讚，都是有各部會首長合作無間，率領全民團結在一起。

journalist: 綜合

countries: 香港 中國 印度 越南 日本 新加坡 台灣

events: 豬瘟 武漢肺炎 敗選 疫情

things: 防疫 經濟

title: 有圖有真相！蘇貞昌內閣2020成績單 他用三張表格讚爆 | 政治


content_text:
（中央社舊金山13日綜合外電報導）晶片大廠英特爾公司（Intel Corp）今天表示，執行長史旺將下台，其職務由VMware公司執行長季辛格取代，人事令2月15日生效。

英特爾股價在美股早盤一度大漲將近10％。

英特爾說，史旺（Bob Swan）下台與2020年的業績表現無關。季辛格（Pat Gelsinger）曾任英特爾高級主管，2012年起擔任VMware執行長。

史旺曾是電子海灣公司（eBay）財務長，2016年加入英特爾擔任財務長，2018年6月英特爾執行長科再奇（Brian Krzanich）辭職後，史旺被任命為代理執行長，2019年初正式接任執行長職位。（譯者：徐崇哲）1100113

journalist: 譯者：徐崇哲

title: 英特爾執行長史旺下台 股價大漲近10% | 產經


content_text:
經查：

一、傳言所引述的研究是日本奈良縣立醫科大學之研究。此研究發現，日本市售茶飲有讓新冠病毒「不活化」之效果，但研究團隊明確指出，此研究並未證實喝茶能預防感染新冠肺炎。

二、網傳影片為廣東人民醫院胸外科主任喬貴賓去年底發布之影片，他在1月7日發布另一段影片，重新說明「喝茶無法消滅新冠病毒」。

三、專家指出，日本此項研究無法推論「喝茶就能消滅新冠病毒」。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳一段影片，宣稱「最新喬貴賓主任醫師報道：90%的新冠病毒遇到茶水混合一分鐘就消失殺滅了。99.9% 十分鐘被茶水殺滅。」

通訊軟體也流傳一段1分鐘的影片，在影片中喬貴賓主任醫師宣稱：「..所以這個研究也提示了我們，在新冠疫情流行的這麼厲害，多喝茶水是有好處的。或者我們去聚餐，聚集或者人多的時候，可以拿茶水洗洗手，多喝點茶水可能就有保護作用。」

社群平台也有傳言引述一項日本研究，宣稱「大家要注意了，中国🇨🇳和日本🇯🇵研究，发现多喝茶可以降低新冠肺炎感染。30分钟他可以消灭99.99%的病毒，病毒他怕茶🍵。」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：通訊軟體流傳影片擷圖

圖3：社群平台流傳另一版本的訊息，宣稱「日本研究發現多喝茶可以降低新冠肺炎感染」。

爭議點一、網傳影片的出處為何？喬貴賓是否真的有這樣說？

（一）查核中心用關鍵字檢索，找到廣東人民醫院胸外科主任喬貴賓，於西瓜視頻有官方頻道。他在2020年12月3日發布影片，標題為「茶水能杀死新冠病毒？后续结果并未发表，切勿盲从」，長度為1分45秒，觀看次數為8.7萬次。

圖4：喬貴賓在西瓜視頻上發布影片「茶水能杀死新冠病毒？后续结果并未发表，切勿盲从」

喬貴賓在此影片說：「最近有一個另類的新聞吸引了我的眼球，就是日本科學家發現茶，可以殺滅新冠病毒，日本研究人員研究綠茶飲料、紅茶飲料、袋裝茶，如果把新冠病毒放在水裡，再跟茶水混合，90%見到茶水一分鐘，99.9%就會被茶水消滅，效果最好的是紅茶。這個發現挺另類的，很難解釋，當然茶裡面有各種化學物質、有機物質，新冠病毒見到茶以後會被殺滅。因此，此研究提示我們可以多喝茶是有好處，用茶水洗手。」

查核中心比對網傳影片有1分45秒和1分1秒版，均是出自喬貴賓於2020年12月3日影片，1分45秒版跟喬貴賓官方帳號發布的影片相同。

網傳影片的1分鐘版，是出自此影片，但把「日本研究」的說明段落截去，僅剩「如果把新冠病毒放在水裡...用茶水洗手」。

（二）針對網傳影片引發熱議，喬貴賓於1月7日於他的官方頻道發布另一影片，標題為「關於網傳茶水能殺滅新冠病毒的小視頻，我有幾點要澄清一下」，進行說明。

圖5：喬貴賓於1月7日發布另一影片澄清「喝茶消滅新冠病毒」的說法。

喬貴賓在1月7日影片指出，他當初拍攝這段影片，是在2020年11月底到12月初時，看到媒體引述日本《產經新聞》訊息，說日本奈良大學研究茶水可以殺滅新冠病毒，並列舉數據，他認為此訊息可能產生誤導，因而製作闢謠影片，但他不想傷害研究者，因此委婉指出「可能」、「另類研究」等說法，他曾在影片結論指出，研究沒有最終結果，請大家不要輕易相信，但影片製作時，卻被掐頭去尾，反成造謠。

喬貴賓在1月7日影片與接受《廣州日報》採訪時均指出，要靠「喝茶水預防或消滅新冠病毒」是不可能的。

喬貴賓說，就像是酒精殺死新冠病毒的說法，酒精為體外消毒，但不能代表喝酒可以殺死新冠病毒。日本此項研究是「體外實驗」，放茶水、鹽水、酒精在瓶瓶罐罐內，實驗體外消毒，與病毒在人體培養環境並不相同，因此，他指出，大家不要輕信喝茶可以抗疫的傳言。

圖6：喬貴賓接受《廣州日報》採訪，說明「喝茶無法消滅新冠病毒」。

爭議點二、喬貴賓所引述的日本研究為何？

（一）查核中心檢索，日本媒體《產經新聞》2020年11月27日曾報導，奈良縣立醫科大學研究團隊研究發現，市售茶飲有讓新冠病毒失去活性的效果。

（二）查核中心檢索，日本奈良縣立醫科大學在2020年11月25日發布此研究的新聞稿。

查核中心透過新興科技媒體中心研究員林毓傑，協助解讀此研究之說明。據其內文指出，該校微生物與感染症學教授矢野壽一的研究團隊進行了「關於茶對新冠病毒的不活化效果」實驗，研究團隊將使用市售的A、B、C三種茶以及對照組，共四組做比較，分別以6×10^6 PFU / ml的病毒感染力，以1：1的比例混和，再靜置1分鐘、10分鐘和30分鐘。經過反應時間後計算病毒的效價。

此研究發現，C類茶在反應30分鐘後，病毒感染性降至2.5×10^2 PFU / ml，下降率為99.975％。研究顯示有些茶具有較高的使病毒失去活性的能力，但有些茶沒有。但此研究沒有證實喝茶的預防感染作用。

爭議點三、日本此項研究是否指出「喝茶能消滅新冠病毒」？

查核中心檢視，奈良縣立醫科大學新聞稿已在研究成果中，明確指出，「此研究沒有證實喝茶有預防感染作用」。

「另外，在這項研究中，並未證實喝茶的預防感染作用。（なお、今回の研究では、お茶を飲むことによっての感染予防効果の検証は行っておりません。）」

圖7：奈良縣立醫科大學的新聞稿已指出，此研究沒有證實「喝茶」的預防感染作用。

查核中心諮詢長庚大學新興病毒感染中心施信如。施信如說，「將病毒泡在茶裡」和「人飲用茶」是兩件完全不同的事情，雖然目前有一些研究用茶的萃取物來分析抑制病毒活性的效果，但這要多少劑量才能抑制病毒的活性，還要在動物實驗、人體實驗中進一步證實。因此，不能以該篇日本研究來推論喝茶能消滅新冠病毒。

結論

一、傳言所引述的研究是日本奈良縣立醫科大學之研究。此研究發現，日本市售茶飲有讓新冠病毒「不活化」之效果，但研究團隊明確指出，此研究並未證實喝茶能預防感染新冠肺炎。

二、網傳影片為廣東人民醫院胸外科主任喬貴賓去年底發布之影片，他在1月7日發布另一段影片，說明喝茶無法消滅新冠病毒。

三、專家指出，日本此項研究無法推論「喝茶就能消滅新冠病毒」。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

胸外科醫生喬貴賓〈茶水能杀死新冠病毒？后续结果并未发表，切勿盲从〉

胸外科醫生喬貴賓〈關於網傳茶水能殺滅新冠病毒的小視頻，我有幾點要澄清一下〉

廣州日報〈茶水能杀灭新冠病毒？我们采访了“被传谣”的专家〉

產經新聞〈お茶で新型コロナ無害化 １分で最大９９％ 奈良県立医大〉

奈良縣立醫科大學〈お茶による新型コロナウイルスの不活化効果について〉

〈首圖來源：Upslash；首圖作者：Elena Kloppenburg〉

countries: 日本 中国

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 鹽水 新興 員林

title: 【錯誤】網傳「最新喬貴賓主任醫師報導：90%的新冠病毒遇到茶水混合一分鐘就消失殺滅了」、「日本研究...發現多喝茶可以降低新冠肺炎感染」？


content_text: 國民警衛隊成員休息期間在國會大廈，眾議院準備就是否彈劾川普總統進行投票。 Erin Schaff/The New York Times

title: 第二次彈劾，川普時代註定的尾聲


content_text:
美國總統當選人拜登團隊今天證實，前亞太助卿康貝爾將出任白宮新設的「印太事務協調官」職位，主責亞洲事務。駐美代表蕭美琴表示，康貝爾遠見與實務經驗兼具，期待未來與他合作。

美國總統當選人拜登（Joe Biden）過渡團隊今天透過電子郵件向記者證實，國務院前亞太助卿康貝爾（Kurt Campbell）將出任白宮國安會「印太事務協調官」（Coordinator for the Indo-Pacific）一職。

這個是拜登團隊新設的職位，先前普遍被媒體稱為「亞洲事務主管」（Asia tsar）。由於出任這個職位的人士將處理對中國關係，直屬長官為準國安顧問蘇利文（Jake Sullivan），在美中關係跌落谷底之際，格外受到外界關注。

與康貝爾有多年交情的駐美代表蕭美琴今天透過推特（Twitter），恭喜康貝爾將出任這項職務。她說：「康貝爾在亞洲享譽盛名，備受尊敬，他同時具備戰略遠見與實務經驗，我期待未來與他合作共事。」

現年63歲的康貝爾曾在前總統歐巴馬（Barack Obama）任內擔任國務院亞太助卿，負責區域廣泛，囊括台灣、中國、日本、南北韓等多國。他也被視為歐巴馬時代「重返亞洲」（Pivot to Asia）政策背後的功臣之一。

在這之前，康貝爾曾在前總統柯林頓（Bill Clinton）時期擔任國防部亞太副助理部長，相當熟稔亞洲事務。

康貝爾在中國問題上屬相對強硬的民主黨人士。2019年他曾與蘇利文共同在「外交事務」（Foreign Affairs）撰文表示，美國正經歷冷戰結束以來最重要的外交政策重思，華府人士逐漸形成共識，認為與中國交往的時代已經過去。

文章指出，許多政策制定者與分析家正確摒棄過去40年來，美國對中國外交與經濟交往策略當中「較樂觀的假設」。美方以為可以為中國政治體制、經濟與外交政策帶來根本改變，就是一項基本錯誤；但文章提醒，也不該以為競爭就能成功讓北京轉變。

康貝爾去年10月出席倫敦智庫「政策交流」（Policy Exchange）活動時也曾明指，中國未來將持續是美國戰略競爭對手；美中真正競爭領域並非在軍事，而是人工智慧（AI）、5G、機器人研發等先進科技領域。

面對台灣，康貝爾態度友善。康貝爾過去至少6次訪台，與總統蔡英文、前總統馬英九及陳水扁都曾親自見過面；2013年初康貝爾卸任亞太助卿一職後，馬英九曾於當年10月在總統府當面頒贈他「特種大綬景星勳章」，感謝他為美台關係發展所做的貢獻。

康貝爾本月8日以視訊方式出席遠景基金會「2020台美日三邊印太安全對話」座談會時，也強調不了解台灣戰略重要性的時代已經過去，美國兩大黨都有許多人認知到與台灣維持強健夥伴關係的深刻戰略重要性與利益。（編輯：楊昭彥）1100114

香港立法會選舉 恐再延後

美近期頻打台灣牌 國台辦籲民進黨當局停止倚美謀獨

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 北韓 美國 中國 香港 台灣 日本

people: 陳水扁 蕭美琴 馬英九 蔡英文

title: 曾多次訪台 美前亞太助卿出任白宮印太事務協調官


content_text:
2021/01/14 11:59

〔記者劉慶侯／台北報導〕詐騙種類、手法多元化。年關將屆，詐騙集團近來鎖定獨居高齡長輩，透過以替家人「積福或是增壽」的名義，佯稱捐贈廟宇、慈善機構，伺詐取大筆款項。

吳姓老婦接獲詐騙集團電話，佯稱捐款可為自己和家人消災積福保平安，吳嫗被打動便獨身前往銀行欲提領600萬元。由於吳婦金額實在龐大，引起銀行行員注意，隨即通報轄管中山分局巷到場。

中山一派出所警員林崇達、宋方強到場後，向吳婦查詢提款用途，她才表示接到電話，對方稱可以透過捐獻廟宇、慈善機構為由，來替自己「積福添壽」。

警方也是第一次聽到這種詐騙話術，仍是耐心向老婦解釋是詐騙手法，對方才驚覺自己已成為詐騙集團眼中的肥羊。員警同時連繫老婦子女到場，並協助將對方送返家休息，成功攔阻詐騙。

journalist: 劉慶侯

taiwan-subdivisions: 成功 中山 員林

title: 捐款廟宇可添壽積福？老婦險損失600萬鉅款 - 社會


content_text:
世界球后戴資穎明在女單16強將遇上不好惹的南韓選手金佳恩。（資料照）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

NBA今日有兩場賽事轉播，第一場由湖人對決雷霆，湖人球星A.戴維斯（）昨賽後傳出腳趾受傷出戰成疑，「詹皇」詹姆斯（LeBron James）是否能領軍擊倒雷霆延續連勝氣勢？第二場鵜鶘作客快艇，「怪物狀元」Z.威廉森（Zion Williamson）、英葛蘭 （Brandon Ingram）率隊強碰快艇雙星雷納德（Kawhi Leonard）、P.喬治（Paul George）誰能佔上風

BWF泰國公開賽則繼續進行16強的賽事，台灣好手們分頭進擊，世界球后戴資穎明在女單16強將遇上不好惹的南韓選手金佳恩，台灣一哥周天成將碰上印尼雷斯塔維托，王子維則將遇強敵香港一哥伍家朗；李洋／王齊麟對上地主泰國組合蘇博（Supak Jomkoh）／吉丁努彭（Kittinupong Kedren）。

NBA

11:00 湖人@火箭 緯來體育

11:00 鵜鶘@快艇 愛爾達體育1台

羽球

10:00 泰國賽16強 （上） 愛爾達體育3台

15:00 泰國賽16強 （下） 愛爾達體育3台

英超

01:55 曼城@布萊頓 ELEVENSPORTS 2

04:10 熱刺@富樂姆 ELEVENSPORTS 2

德國足協盃

03:30 第二輪 基爾@拜仁慕尼黑 （原音） 愛爾達體育1台

18:00 第二輪 基爾@拜仁慕尼黑 （D-LIVE） 愛爾達體育2台

countries: 印尼 台灣 泰國 德國 香港

title: 球后戴資穎16強迎戰南韓女將  今日賽事預告與轉播


content_text:
（中央社台北13日電）中國黑龍江省晚間舉行疫情防控記者會，通報今天凌晨0時至晚間7時，當地新增武漢肺炎確診40例、無症狀感染者50例。綏化市望奎縣列為中風險地區，其中的惠七鎮則調整為高風險地區。

據中國中央電視台app（應用程式）、中新網等陸媒報導，黑龍江省衛生健康委員會副主任方慶偉晚間在記者會上作上述表示。

黑龍江省綏化市常務副市長董文琴則在會中表示，經中國國家疾控中心對病毒基因測序，綏化市望奎縣所發生疫情病毒與大連疫情病毒毒株100%同源，是經由人員傳播還是物品傳播，尚需透過流行病學進一步研判。

目前，中國大陸另一個被列為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情高風險地區的是河北省石家莊市藁城區。

據央視網報導，石家莊市副市長孟祥紅下午在當地疫情防控記者會上通報，13日凌晨0時至中午12時，當地新增確診病例26例，無症狀感染者2例。

她也提到，由於居家隔離不能達到真正隔離標準，極易造成家庭聚集發病，因此藁城區小果莊村、劉家佐村、南橋寨村，全體村民5437人，除2人不宜轉移外，已全部集中隔離。（編輯：繆宗翰）1100113

journalist: 編輯：繆宗翰

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 黑龍江單日新增90人感染 1小鎮列高風險地區 | 兩岸


content_text:
眼看疫情讓出國之旅遙遙無期，不少民眾將年度旅遊計畫集中在國內的深度特色旅遊，知名文創設計旅店品牌承億文旅，為易遊網舉辦的「台灣最美飯店」最大贏家，旗下6間飯店5間奪榜，其中以「阿里山高山茶為主題」的體驗式設計旅店桃城茶樣子二度蟬聯「2020全台最美飯店優勝」。

第三屆「台灣最美飯店」票選活動，經過為期二周的激戰累績超過15萬名網友熱情響應，將台灣各飯店以規模、定位與類型分為4大類別，其中「精品渡假型」由承億文旅桃城茶樣子再次蟬聯最美飯店冠軍，其特色外觀捕捉自台灣早期出口茶葉時茶箱堆疊的意象，近年來已成為嘉義市的知名地標。承億文旅另一分館「花蓮山知道」，以山、海、原住民文化為主題，亦上榜「2020精品渡假型最美飯店」，館內邀請5位藝術家運用在地素材打造獨一無二的藝術客房，展現花蓮風土文化，更獲得網友「有文化涵養又別出心裁的設計」的評價。

另一「2020全台最美飯店」類別「精品都會型」，總計上榜的五名飯店其中承億文旅集團一口氣包辦3名，包含外觀以鳥籠意象所打造的「承億文旅台中鳥日子」，輕工業風格及清水模建材，展現瀟灑奔放的旅人姿態，相當具有特色；「承億文旅 嘉義商旅」則運用檜木、櫻花為主題概念，傳遞座落在阿里山腳下的美麗小城故事，受到文青旅人熱推；依傍在淡水河畔漁人碼頭的「承億文旅淡水吹風」，大廳設計有著大船入港的意象，帶領旅人的視線緩緩延伸至淡水風光。

承億文旅董事長戴俊郎表示：「旅客找尋旅館，不再只是住宿服務，而是一個全新體驗的平台，除為了體驗特色主題飯店而旅遊外，也願意更積極在旅遊中嚐試新生活風格，換言之有能力不斷創新打造跨界體驗的旅店將成為旅行目的地。」承億文旅品牌長簡巧珊進一步表示，除旗下5間飯店通通上榜2020全台最美飯店優勝，第六間分館承億文旅墾丁雅客小半島也拿下「2020全台最美飯店精品都會型」的第七名，挾著這股氣勢，承億文旅將於2021年分別在日月潭及高雄再展店，日月潭新館地點除擁有日月潭邊第一排美景，更會與當地名勝文武廟有深度文化體驗合作，而高雄新館落腳在有亞洲新灣區核心之稱的「高雄總圖」文創會館，預計打造出最具城市閱讀力的五星級文創酒店。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 高雄 阿里山 淡水 嘉義市 清水 花蓮

title: 「台灣最美飯店」大贏家承億文旅 2021日月潭、高雄雙展店-


content_text:
1994年6月12日晚，位於洛杉磯的蒙塔納大街發生了一起震驚全美的兇殺案。著名的橄欖球明星辛普森的前妻，妮可爾和另一名男性羅奈爾得在住所被人用利器殺害。案發後，根據曾經的家暴案底，辛普森迅速被警方列為頭號嫌疑人。

辛普森先是答應配合調查，繼而又驚慌逃亡，最終於5天后被抓捕歸案，抓捕的畫面通過直播，全美有9400萬人觀看，創造了無可企及的收視紀錄。

當時警方提供的證據可謂「鐵證如山」，現場辛普森的血跡、作案的手套、辛普森車上的血跡等。

這場各種元素聚集的刑事案件因為當事人的名氣和狗血的案情，引發了前所未有的關注，被美國媒體稱之為「世紀審判」。每一個環節都事無巨細的展現在全美觀眾面前，在開審之前，幾乎所有人都認為辛普森就是罪犯，死刑難逃。

但審判的進程卻大為出人意料。辛普森的律師團針對警方的每一個「鐵證」都提出了質疑，通過案發模擬、邏輯推理，現場演繹以及警方未按法定程式取證等辯駁，一個接一個的推翻了證據，甚至通過錄音指證辦案員警有種族歧視傾向……著名華裔法證專家李昌鈺也曾經在該案中出庭作證。在經過了9個月馬拉松式的控辯交鋒後，該案的陪審團12名成員作出裁決，由於證據存疑，辛普森無罪。

這個大反轉的結果絕大多數美國人都難以接受，在民間也引發了長時間的種族對立和爭論。激動的白人群體認為辛普森請得起豪華律師團，這是金錢的腐臭，是對正義的嘲弄。總統克林頓對此還專門向全國發表講話，稱司法制度也許會有缺陷，但必須尊重法治傳統。而且當年的媒體在採訪時，大部分美國民眾認為雖然不滿意最終結果，但是整個審判的過程卻是公平公正的，充分體現了美國疑罪從無的司法原則。

這個案子沉寂很多年後，2012年11月，美國調查探索頻道播出的一部該案的後續紀錄片，該片通過縝密的調查和大量當事人的走訪，指出50歲的連環殺手羅傑斯可能才是真凶，他當年被辛普森雇傭去前妻家裡盜竊，最終失手殺人。也有獨立調查記者認為辛普森成年的兒子是兇手，但是為了掩蓋兒子罪行，辛普森只能硬扛。

不管哪種推測，辛普森和該案肯定有關，但確實存在並非真凶的可能。

如果因為當初認定了此案鐵證如山，居然還要被判無罪，高呼美國的司法體系簡直就是爛透了，太黑暗了，是為有錢人服務的，要推倒重來……這種論調估計一定會在民間很受歡迎，但它極有可能不僅破壞了美國兩百年來賴以維持公平公正的司法體制，更有可能冤枉了並不是真凶的人——雖然他是個爛人。但下一次就有可能會冤枉一個真正的好人。

你可能要問，你今天講這個故事和美國大選有什麼關係？

有。美國的選舉體制、司法體制、行政體制等等其實都是憲政體制的一部分。它不完美，不會也不可能保證無時無刻的絕對正義和絕對公平，但它是一套經過長期實踐行之有效的制度，能夠保障最大程度的公平和正義。如果因為某個時刻、某個案例未能符合我們的願望，就認為美國已經到了末日，應該砸爛這個體制重新來過，甚至用掀桌子的暴力來實現訴求，這是十分不可取的。

如果美國憲政體制已經不行，那麼四年前建國是怎麼從一個政治素人跨界逆襲成功的？不正是這樣的憲政提供了這樣的佳話嗎？

因為部分州出現了郵寄選票舞弊的現象，是不是就證明美國民主到了末日，是不是就要在重新點票、各州訴訟、高院裁定之後都依然不認帳，得不到自己想要的結果這就不是民主？

這就好像說辛普森如果不被槍斃就天理不容，要重新建立一套司法體系，審判所有的法官一樣。

如果你是一個足球迷，那應該知道，門線判斷技術、視頻重播技術是近幾年才引入足球裁判體系的。早些年的足球，裁判因為各種原因誤判是常有的事，有些是無心之失，有些是黑幕重重。但不管如何，並不能說只要有疑點的比賽，我們輸了都可以不認帳。被馬拉多納的上帝之手陷害的英格蘭，能不能要求那場比賽不算，冠軍歸於英格蘭？——那樣足球可能就發展不到今天全球第一運動的位置了。規則是不斷完善的，但是只要上場比賽，就要尊重當下的規則，不能說踢完了我覺得規則有問題，對手耍滑頭要重新來過。問題可以提出來，甚至上體育仲裁法庭，但是最後的結果一定要尊重。不尊重規則就不會再有人跟你比賽。

在11月3日美國大選日後的兩個月中，部分中文網路媒體為投讀者所好，危言聳聽，從川普、幕僚、律師、將軍甚至路邊社的口風中尋找一件又一件的猛料，用對待日月神教教主般的狂熱去神話川普，一廂情願的編造驚人的陰謀和宏偉的結果。極大的誤導了部分不習慣查證資訊可靠性的受眾。所有現實的不利消息，在他們看來都是在打血戰到底的川麻將，結局一定藏著逆轉。即便在1月6日所有法律程式都已經走完，美國國會已經宣佈結果的情況下，依然還在意淫自嗨。鼓吹軍管暴動，完全無視美國的憲政架構。說難聽一點，選舉作弊者還知道在規則下找漏洞去鑽，有些人卻根本不懂規則更無視規則，一心指望推翻憲政重來。

他們實際上是用一個災難深重的東方帝國的病根，去給患病的民主體制開藥方。陷入新一輪集體造神的快感，而枉顧關注大選的初衷。就像那些衝擊國會的極端川粉一樣，不是幫建國（川普），而是徹底害了建國。宗教般的偏執和狂熱，除了證明對美國憲政的一知半解，並不能顯示出對公平正義的追求。其實美國還是美國，不會因為有一堆狂熱的看客，就會有本質的逆轉。

英國二戰大功臣邱吉爾在戰爭剛一結束1945年7月的選舉中，由於擁有巨大的國際聲望，而且無可比擬的戰爭功勳，他本人都認為勝券在握。但最後居然在的選舉中落敗，被迫把首相職位拱手讓出。對於落選，邱吉爾雖然很難過，但是還是風度翩翩的自嘲道：「對偉大的人物忘恩負義，是偉大民族的特質。」

但英國人其實並沒有忘恩負義，在1951年，他們又重新把邱吉爾選了上來，再度擔任首相。這是民主的奧義。

在美帝國會遭到衝擊一度中斷，午夜再繼續的時候，有一個小細節。面對一位議員提出的對選舉人票的質疑，副總統彭斯一字一句的說：按照憲法規定，你的質疑必須有另一位參議員連署。在得到肯定的回答後，他才宣佈，根據法律，你的質疑將被記錄在案……

journalist: 二大爺

countries: 美國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 和美 將軍

title: 不能掀桌子是政治文明的底線-


content_text: 網通品牌友訊（2332）董事長李中旺去年底預告，公司積極調整組織，轉型解決方案，將推出系列新產品，重新出發，是2021年營運成長重點。友訊昨（13）日宣布WiFi 6、5G系列新產品一字排開，衝刺2021年營運。友訊去年前三季轉虧為盈，但累計2020年營收151.8億元，年減一成。友訊昨日上漲0.3元，收26.4元。 李中旺日前表示，推出系列新產品，看好WiFi 6、5G 是明年成長重點，營收、獲利優於今年。李中旺認為，友訊要強化技術，調整組織，讓產品單位跟通路單位更有效率，成立產品中心，打造企業端以交換器為主、消費性產品則為無線網路及物聯網設備，電信以寬頻及路由器為主。友訊也積極推出新產品，要成為扮演營運成長關鍵。友訊表示，近期推出支援WiFi 6的5G系列產品，包含5G NR用戶端設備及5G行動熱點，未來更將推出更多5G裝置。

title: 友訊拚成長 主打兩新品


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

世界上沒有一間企業在2020年不受新冠病毒影響，有些企業損失慘重，但有些企業卻因病毒而意外獲利。

以下是CNN記者整理，2020年的贏家與輸家，以及預測2021年的走向。

贏家:不動產業

美國2020年房仲業一片長紅，因為疫情增加了不動產買賣的牛市。因為許多人必須隔離在家，住在城市的居民紛紛尋找比較近郊，比較遠離人群的房子，促使美國房屋價格一再飆漲。

輸家:旅遊與旅館業

因為疫情，人們減少旅遊，郵輪業損失更慘。許多知名的客運郵輪股價已經下滑了45%到60%之間。全球知名的旅館連鎖企業也是損失慘重。

這些行業都希望在2021年，等待疫苗全面施打後收入可以慢慢爬升回來。但是對於可以爬升多少仍沒有把握，畢竟，越來越多人覺得在家遠距開會或上班，也是挺不錯的。

贏家:太陽能

越來越多人對環保重視，促使太陽能產業今年股價一再攀升。美國太陽能產業指數型基金(Invesco Solar ETF)的股價今年已經攀升了超過200%。美國最大家製作太陽能板的企業Sunrun，股價今年上漲了300%。

輸家:銀行

2020年對美國銀行業來說損失慘重，是從經濟大蕭條開始最慘重的一年。因為許多企業還不起貸款，連帶銀行業損失了上百億的金額。

贏家:電子遊戲產業

因為許多人被迫待在家中，電子遊戲產業給了人們消磨時光、調劑身心、擺脫現實的機會，還能跟朋友在線上互動聊天。任天堂Switch經常銷售一空，Facebook與Amazon也跨足遊戲產業，電競產業也在今年獲利。任天堂的[動物森友會]剛好趕上疫情，瞬間成為全球玩家最火熱的當紅遊戲，目前已經售出了2600萬份。許多專家都預估2021年電玩產業依舊持續看漲。

輸家: 購物商城

因為疫情，許多實體大百貨公司與購物商城都損失慘重，許多甚至倒閉或宣告破產。其中損失最慘重的是服裝零售業。因為很多人因為疫情失業，或是被迫在家工作，再也不需要買上班需要的服飾，或根本沒有多餘的金錢購買新衣服。

資料來源：https://edition.cnn.com

延伸閱讀＞＞＞

上哪所學校？唸哪個科系？心理師：要有競爭力就別在專注一個科系、一個專長了 https://reurl.cc/e95zqK

助人更感快樂的外國語詞 https://reurl.cc/NXaQ3k

journalist: 琪拉

events: 新冠病毒 疫情

things: 經濟 電競

title: 世界上沒有一間企業在2020年不受新冠病毒影響！ | 名家


content_text:
天力離岸風電科技總經理蕭維成將率50名員工赴丹麥接受葉片製造訓練，他出身自當年IDF戰鬥機研發團隊。（攝影／鄭國強）台灣惟一達國際級風機葉片製造商天力離岸風電科技，13日宣布派遣50位技術人才赴丹麥接受3個月的風機葉片製造培訓，由天力總經理蕭維成領軍，台灣也因此邁入亞洲惟一9.5MW發電標準的葉片製造國，全球惟二的葉片模具也將在今年3月抵達台灣，值得一提的是，蕭維成出身當年台灣自製戰機IDF的研發團隊，而且還是「風洞測試」的高手。

目前亞洲只有兩家國際標準的離岸風電葉片廠，一家是中國的的LM風電公司，雖然規模大，但技術能力僅到6MW，台灣的天力則獲三菱重工維特斯（MHI Vestas）授權，全球已量產最大MW級（9.5MW）和最長（85公尺）的碳纖維葉片大批量生產的製造商，也是MVOW在亞太地區唯一的離岸風機葉片廠，未來則有韓國、日本、越南相繼投入離岸風電市場。

一個葉片高26層樓，地表最巨型碳纖維產物

離岸風電葉片為高度進入障礙產業，蕭維成表示，離岸風機葉片躺下來等同於26層樓高，採碳纖維材質，「台灣碳纖材料多用在高爾夫球具、腳踏車、釣竿等，即便是波音777客機的機翼，都不及風力發電風機葉片85公尺。」

蕭維成曾加入開發台灣第一架自製戰鬥機經國號IDF的研發團隊，負責風洞的模擬，意即模擬機體在空氣中的風力狀態，也在漢翔公司就職數年，他對航太常用的碳纖維、空氣動力學這兩項專長，恰好可以投入台灣從未有過的產業：風力發電葉片。

「台灣岸上風力發電葉片大約發電6MW就可以，也可採成本較低的玻璃纖維，但離岸風機的葉片著重更強大的發電能力，一個長85公尺、有如26層樓高的葉片，遇到時速15到20公里的風就能開始轉動。」蕭維成指出，重量只有鋼鐵的四分之一，結構卻更強的碳纖維非常適合作為風機葉片的主要材料。

葉片高度技術障礙，總經理是製IDF老將

離岸風機的葉片必須有更強的耐風力，「你想像一下把手舉平，你多久以後感到手會酸，一個長85公尺的葉片要在離岸風機上維持運轉，因此它的結構必須夠強，一個葉片出廠以後可能在風洞裡面測試一整年。」

他再以直升機做比喻，離岸風機葉片如同直升機葉片，但動力方向是相反的，直升機由馬達驅動葉片，讓機身懸浮，風力發電由風來驅動葉片、帶動馬達，產生電力，因此整個葉片的外型關係著發電效率，也是各離岸風電廠商最關心的部分，所以單外型就有專利，經過風洞測試有好的發電效率者優先採用。

負責營運彰芳西島、中龍風場的CIP總監許乃文表示，已向天力下訂300片訂單，今年3月全球唯二的風力發電葉片模具將運來台灣，天力離岸風電董事長吳坤達表示，未來可望每年生產180片風機葉片，供貨給台灣菱重維特斯（MHI Vestas），成為全台唯一的本土生產風機葉片，預估今年6月就會啟動量產，訂單已排至 2024 年。

countries: 台灣 韓國 越南 中國 丹麥 日本

title: 天力離岸風機葉片操盤手 出身自IDF戰鬥機研發高手


content_text: Yaung Chih-liang Yaung Chih-liang (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party (DPP) on Wednesday (Jan. 13) called on former Health Minister Yaung Chih-liang (楊志良) to stop sabotaging the nation’s epidemic prevention with irresponsible remarks. According to media reports, a Taiwanese doctor recently diagnosed with COVID-19 had before his own diagnosis helped to intubate a patient suffering from the disease. Yaung, who served as health minister during former Taiwan President Ma Ying-jeou’s administration, sparked controversy when he said on a talk show that if he were the president of the hospital, he would fire any doctors who did not abide by standard operating procedures during intubations. Central Epidemic Command Center (CECC) advisor Chang Shan-chwen (張上淳) has stated that all the medical personnel involved in the procedure wore full sets of protective equipment. DPP Spokesman Liu Kang-yen (劉康彥) said on Wednesday that while citizens and health workers were united in fighting the virus, the former health minister preferred to make untrue and condescending remarks. He called on Yaung to be more empathetic and less political, CNA reported.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Former Taiwan health minister’s comments about unwell doctor spark outrage


content_text:
根據中國海關公布的資料，中國去年對美國的貿易順差擴大7.1%，金額來到3,169億美元。(美聯社/達志影像)  根據中國海關公布的數據，去年中國對美國的貿易順差擴大，主要原因是受到2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情大流行影響，美國對中國的電子產品與醫療器材需求升高。

中國對美國貿易順差擴大，也凸顯美國總統川普(Donald Trump)在任期內一直想要解決與中國的貿易問題，最後似乎功敗垂成。

中國從去年第二季起，擺脫疫情嚴格管制後，工廠恢復運作，促使經濟復甦，這點也是中國對美國貿易順差進一步擴大的另一個原因。

美國總統川普在過去4年任內，矢言要解決與中國的貿易逆差問題，對北京發動貿易戰，兩國簽訂第一階段貿易協議，中國擴大購買美國生產的大豆及其他農產品。

根據中國海關公布的資料，中國去年對美國的貿易順差擴大7.1%，金額來到3,169億美元。

法新社指出，與2017年中國對美國貿易順差2,758億美元相比，增幅達14.9%。美中貿易已成為兩國敏感的政治議題，川普指控中國對美國從事不公平貿易，並搶走美國人的工作。

根據中國海關數據，去年中國對美國出口增加3.6%，但是進口減少1.1%。不過，去年12月，中國對美國的出口和進口，跟預期相比增加許多，分別增加18.1%與6.5%。

亞太交易部門主管殷尼斯(Stephen Innes)表示：「隨著中國控制住疫情，工廠與出口導向的公司比起其他大部份國家的公司，更早恢復運作，使中國能夠更好地滿足全球需求。」

中國海關總署新聞發言人李魁文今天(14)日在記者會上表示，「面對史無前例的困難與挑戰，中國的進出口繳出輝煌的成績單」，他並指貿易數字「明顯比預期要來的好」。

李魁文說，電子產品的出口貨櫃激增，裝載筆記型電腦、家用產品，以及醫療器材和設備到全球各地，使中國的出口總值大幅增加。

荷蘭國際集團(ING)大中華區經濟學家潘恩(Iris Pang)告訴法新社說，「因為COVID-19疫情，其他國家出口商在一年大部份時間都位於艱難處境」，使得各國有更多訂單湧入中國，讓中國出口有傑出表現。在美中貿易方面，她說美國的疫情限制，對出口能力造成打擊。

潘恩接著表示：「在COVID-19疫情大流行期間，某些商品的價格下跌，影響從中國進口的商品價格。」她並且說，中國似乎將會繼續落實與美國簽署的貿易協議條款，並阻止華府方面增加其他要求。

野村中國首席經濟學家陸挺向法新社表示，中國去年12月從美國的進口與前一年同期相比，躍增45%，「顯示北京持續努力落實(美中)第一階段貿易協議的承諾」。

此外，陸挺說，他預期中國的出口成長，在2021年的前半年仍會「維持高檔」，他指原因是另一波COVID-19疫情升溫，全球對醫療防護設備與居家工作的相關產品，需求大增所致。

美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)本週在接受華爾街日報(Wall Street Journal)訪問時，為川普政府對數千億美元中國進口商品加徵關稅一事辯護，指川普「已經改變人們對中國的看法」。

countries: 中國 美國 荷蘭

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 打臉川普 中國去年對美順差擴大7.1%


content_text: 為落實專業分工，永豐餘投控子公司昨（13）日通過營業分割受讓案。永豐餘工業用紙公司董事會通過將旗下成功舊廠資產管理業務讓予同集團的永豐餘建設開發公司。劃分清楚後，接下來永豐餘工紙將朝上市之路繼續邁進，預計今年內對員工及原股東展開釋股作業，並申請公開發行。位在台中烏日的永豐餘成功舊廠，永豐餘建設開發公司接手後，未來可能啟動資產開發規劃。 永豐餘財務副總殷國堂表示，永豐餘工紙上市前將持續進行組織重組等前置作業，未來主要三大業務定位包括工紙生產、紙器服務和ESG全循環經濟發展，為讓公司更聚焦，董事會決定處理非核心的成功舊廠資產管理業務，分割讓予永豐餘建設開發公司。此次永豐餘工紙分割讓予營業淨資產為7.71億元，永豐餘建設開發公司預計發行約4,079萬新股予永豐餘投控，作為受讓營業的對價，分割基準日為元月18日。殷國堂強調，對於母公司永豐餘而言，這如同左手換右手，持有的總資產不受影響。殷國堂說明，永豐餘工紙目前在台灣共有新屋廠與成功廠等兩個工業用紙廠，以及五個紙器生產據點，成功廠因設備老舊，加上場域限制，主要生產已移到新屋廠。原本永豐餘工紙公司有一個中區資產管理部門，負責成功廠區的資產管理業務，為讓工紙公司營運更聚焦，決定把相關業務切割轉讓到永豐餘建設開發公司。已轉型控股的永豐餘，積極啟動小金雞上市計畫，去年6月股東會通過旗下永豐餘消費品實業（永豐實）和永豐餘工業用紙兩大旗艦子公司啟動上市前釋股作業。其中永豐實主要業務為家用紙品和潔品，包括五月花、柔情、得意、橘子工坊等家用品牌，去年10月底已登錄登錄，最快今年有機會達成上市目標。永豐餘工紙公司主要業務為永豐餘在台灣和越南的工紙事業，因為組織重組等前置作業，進度稍慢。

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 烏日 成功 新屋 中區

title: 永豐餘工紙 分割業務拚上市


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 歷年產業創新條例第10條研究發展支出投資抵減稅額統計資料資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text: 從銀行渠道人士處獲悉，截至1月13日下午5點，有兩隻爆款基金一日售罄，認購總規模達到410億元。其中，由張帆擬任基金經理的華夏新興成長認購規模超300億元，詹成即將管理的景順長城產業趨勢混合認購規模也達到110億元左右，均超過首發規模上限，將實施比例配售。從銀行渠道人士處獲悉，昨日上午，華夏新興成長認購規模就超過了120億元，超過了90億元的募集規模上限，中午華夏基金就發佈提前結束募集的公告。截至昨日下午5點，該基金募集規模超過300億元。由詹成擬任基金經理的景順長城產業趨勢混合認購規模約為110億元。（證券時報）

title: 大賣超400億，昨日再現兩隻百億爆款基金


content_text:
就在民進黨當局準備13日迎接美國駐聯合國大使克拉夫特到訪之際，美國國務院突然宣布取消一切出訪。蔡英文固然松了一口氣，但台灣與美國互動時完全處於被動，對方高興就來，不高興就取消，無疑讓她相當尷尬。

克拉夫特原定13日抵達台灣，14日與蔡英文會面。不料美國國務院當地時間12日突然發表聲明稱，鑒於接下來8天內要完成平穩有序的交接，取消本周所有出訪計劃。克拉夫特訪台之行也被取消。台灣聯合新聞網稱，台“總統府”和“外交部”12日晚還在為克拉夫特訪台進行相關作業，直到13日淩晨才收到美方通知。《南華早報》駐華盛頓記者丘吉爾在推特貼出一份飛航記錄，質疑克拉夫特專機在起飛近4個小時後被召回。對此，台當局表示否認。

針對克拉夫特取消行程，台“總統府”13日表示尊重，“行政院”稱未來仍歡迎美國官員在適當時機訪台。聯合新聞網分析稱，常用台美關系進行大內宣的蔡英文當局近來對特朗普政府的“示好”顯得謹慎而低調。對民進黨而言，台美關系的重心已移轉到拜登政權，若拜登能延續特朗普的政策，當然是上上策；但若讓拜登團隊誤解特朗普政府舉動背後有台方煽動的影子，卻得不償失。因此對於克拉夫特取消訪台，蔡英文反而可能如釋重負。

島內輿論對美駐聯合國大使取消訪台行程不意外。國民黨主席江啟臣13日表示“可以理解”。前“外交部長”程建人稱，當初是美國國務卿蓬佩奧刻意要克拉夫特走這一趟來刺激大陸，現在取消，“這才是比較正常的狀況”。至於取消原因，島內則看法不一。國民黨“立委”吳斯懷認為，拜登團隊不得不出手，一旦造成國內外亂局，新政府不易處理。台灣《聯合報》稱，蓬佩奧原定到歐洲的畢業旅行，因不少盟友拒絕見他，只好自己灰頭土臉地找個理由，取消所有外交官員出訪。

綠營卻趁機試圖甩鍋國民黨。民進黨“立委”陳亭妃13日稱，克拉夫特訪台本是全台灣要齊心協力歡迎的，沒想到人還沒來，就受到國民黨無盡批評和冷言冷語，國民黨要為這次取消負相當大的責任，“人家幹嘛要熱臉貼冷屁股？”國民黨文傳會副主委鄭照新反諷稱，難道蓬佩奧取消出訪歐洲也是國民黨害的，是國民黨唆使歐盟不讓蓬佩奧去，“這就是民進黨的國際關系分析能力”。有台媒反問，“國民黨真的有本事讓克拉夫特取消訪台嗎？”如果國民黨對美國這麽有影響力，為何美國還是執意要讓台灣進口萊豬(含瘦肉精的美豬)？不少分析人士批評台灣在對美關系中完全矮人一等。台“中華戰略學會”研究員張競13日稱，歐盟外交人員是有點骨氣，立刻賞了蓬佩奧一個耳光，毫不客氣地端出閉門羹。前國民黨副秘書長蔡正元在臉書以“川普(特朗普)卸妝了”為題發文稱，特朗普是“靠化妝術撐起的政權”，卸妝後不忍目睹，而“台灣的川粉政權和一堆川粉名嘴，現在海水退了，還不相信自己沒褲子穿，也是不堪入目”。有台灣涉外人士直言，美方這次極其不尊重台灣，克拉夫特此行是蓬佩奧自己宣布的，連最後取消行程，台方也是直到13日淩晨才被告知，完全處於被動。聯合新聞網13日評論稱，突如其來的訪台規劃又突如其來地取消，顯示台灣與美國互動時完全處於被動，“美方高興就來，不高興就取消，面對這樣的大朋友，實在很難款待”。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 美國 台灣 歐盟

people: 江啟臣 吳斯懷 蔡英文 蔡正元 陳亭妃 鄭照新 川普

title: 美駐聯合國大使取消訪台，綠營趁機甩鍋：國民黨要負責


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕國光客運副董事長王應傑的兒子王怡中，上月26日因心肌梗塞昏迷，送醫搶救9天後仍不治，享年39歲；王怡中親姊、前主播王怡仁哀慟逾恆，昨深夜在社群網站悲痛悼念，「經歷了震驚，等待奇蹟，崩潰，到不想接受和痛心，每天哭到眼睛痠…同時又必須打起精神幫你處理後事，如今你已化做一縷輕煙，我終於有力氣來發文紀念你」。

王怡仁（右）慟悼王怡中。（翻攝自IG）

王怡仁悲痛回憶，與王怡中40年的姊弟緣分畫下句點，17年前因為弟弟鼓勵，她報名TVBS主播徵選，坐上主播檯第一天，弟弟清晨不到6點就和媽媽守在電視機前，比她還要興奮，每當出現負面新聞或網友酸言酸語，弟弟總是比她還忿忿不平，當她的照片登上PTT表特板，弟弟比她還高興，字字句句都顯露姊弟情深，她更感嘆：「難忘大學時，某次地震造成停電，我和媽和你點起蠟燭依靠彼此的鐵三角畫面，好似就算世界末日我們三人也會緊緊相守。」

王怡仁慟悼王怡中。（翻攝自IG）

她也表示，從小都稱王怡中「宅男弟」，但他近年來努力運動，成績都不錯，上次見他也更加結實，「怎料在練跑時倒下…但至少是在做你喜歡的事。雖然失去從小一起長大的弟弟，不能再和你説真心話東聊西扯，不能再相約遛小孩，家族聚會將永遠空個位置，想到再也看不到你了馬上心酸飆淚，但…相信你是在天上守護著我們的。」王怡仁最後更對弟弟喊話：「無牽無掛了！放心去飛，自在地去你想去的地方，好好瘋狂吧！姐愛你永不變。」

events: 停電 地震

references: 網友 PTT

title: 國光董事弟猝逝 前主播王怡仁淚崩吐出心酸之語


content_text:
正在美國把注意力都集中國會大廈暴亂時，美國的新冠病毒(COVID-19)疫情還在惡化中，死亡人數再創下新高，一天就出現超過4300起不治病例，

美聯社報導，約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的數據顯示，美國因COVID-19造成死亡人數已超過38萬，直逼美國在第二次世界大戰的死難總人數（約40.7萬），可見其嚴重。美國目前的確診人數已超過2280萬。

美國新冠疫苗施打站，駕駛員不用下車就能施打。(圖/美聯社)

正在美國同時面臨政治危機，和極右翼極端主義的動蕩局面，星期二，美國一天內的新冠不治者達到4327人，亞利桑那州和加利福尼亞州是疫情最嚴重的2個州。

即使目前正在推出疫苗，但美國仍處於疫情爆發以來最嚴重的時候，新的病例平均每天以25萬人增加。

根據疾病控制與預防中心(CDC)的數據，美國已有930萬人接種疫苗，人數雖然不少，但這樣的人數不到美國總人口的3％，這與專家們認為遏制疫情所需要接種比例仍然相距甚遠。

全美國努力加快疫苗的施打，許多城市的體育館和室內廣場開設大規模的快速疫苗注射所，甚至有「得來速」服務，人們可以搖下車窗就能伸手施打。

此外，越來越多的州已開始為老年人提供疫苗接種，分別為65、70或75歲。到目前為止，醫護人員和療養院居民已開始接受疫苗接種。在大多數地方都享有優先權。

文章來源：US COVID-19 deaths hit another one-day high at over 4,300

嚴防暴動 川普批准華府進入緊急狀態

疫情嚴峻 馬來西亞實施緊急狀態

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 美國 中國 馬來西亞

events: 死亡 COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 美國新冠病患死亡數 竟已接近二戰時期犠牲總數


content_text: 台中市南屯區龍富路一家當鋪，3日凌晨遭彭偉明持改造長槍，對著當鋪前的一輛休旅車偉連開62槍，幸未釀人員傷亡，彭在案發後的5分鐘，就用撥打電話到台中市警局勤務中心，宣稱要自首，隨後在當天凌晨2時許，就帶著作案用改造長槍到派出所投案，彭稱，3年前曾在KTV與人起糾紛，當時被打斷雙手與右腳，因寒流來襲，「舊傷隱隱作痛」，才又想起當年宿怨，前往報復。據查，彭偉明在3年前在北屯區崇德路一家KTV與人起糾紛，事後雙方相約在北屯區某停車場談判，當時彭因帶的人少，反被對方毆打，過程中彭的雙手、右腳都被打到骨折，涉嫌毆打彭偉明的涉案人，都被依傷害罪，在去年11月25日判決確定，分遭判3月至5月不等刑期，但事後涉案人都未賠償彭，也未向彭道歉，因此埋下宿怨。 彭偉明在去年底接獲消息，曾經毆打他的涉案人，將會到台中市南屯區龍富路的一家籌備開幕的當鋪工作，彭偉明因此前往勘查現場，並在今年1月3日凌晨零時許，開車前往該家當舖對面，發現當鋪內人員正因要開幕，正在內部慶功，其中有一名員工外出要開停在當鋪前停車格的休旅車時，彭拿出改造長槍，對著休旅車尾連開62槍，該名員工趕緊閃避，未釀傷亡。彭偉明在犯後約5分鐘後，就撥打電話到台中市警局，稱剛犯下南屯區龍富路的槍擊案，彭在3日凌晨2時許，就自行其往台中市第二警分局永興所自首，並攜帶當時作案用的改造手槍。彭偉明到案後辯稱，當時打他的涉案人，事後沒有一句道歉，也無任何賠償，加上年底寒流來襲，舊傷隱隱作痛，一時忍不住，才去當鋪開槍。警方對彭的辯詞高度存疑，全案依槍砲、殺人未遂罪移送台中地檢署後，檢方聲押獲准。台中市南屯區龍富路四段一家當鋪，3日遭彭偉明持改造長槍，對著當鋪前的休旅車連開62槍，當鋪以塑膠部遮蓋招牌，案發後都未營業。記者陳宏睿／攝影台中市南屯區龍富路四段一家當鋪，3日遭彭偉明持改造長槍，對著當鋪前的休旅車連開62槍，現場遺留彈殼。記者陳宏睿／翻攝台中市南屯區龍富路四段一家當鋪，3日遭彭偉明持改造長槍，對著當鋪前的休旅車連開62槍，彭所持的是改短槍管的改造長槍。記者陳宏睿／翻攝台中市南屯區龍富路四段一家當鋪，3日遭彭偉明持改造長槍，對著當鋪前的休旅車連開62槍，休旅車尾有明顯彈孔。記者陳宏睿／翻攝台中市南屯區龍富路四段一家當鋪，3日遭彭偉明持改造長槍，對著當鋪前的休旅車連開62槍，休旅車尾有明顯彈孔。記者陳宏睿／翻攝

taiwan-subdivisions: 北屯區 南屯區

title: 影／昔輾屍案主角當街開62槍 案發後5分鐘報警：我要自首


content_text:
【臺灣菸酒訊】104年＜玉山藥味酒，跟著媽祖走＞集瓶蓋公開抽獎活動，於今日(6月9日)舉辦本年度第二次公開抽獎活動，截至5月31日共有4373件信封參與本次活動，活動反應非常熱烈，台灣菸酒公司對於本次商品非常重視，在宣傳上透過電視媒體、平面廣告、廣播媒體等相關管道不斷曝光造勢，就是希望可以讓大家看到台灣菸酒公司致力於創造打造一酒多用的特色，也希望民眾可以多多支持本產品。

＜玉山藥味酒，跟著媽祖走＞集瓶蓋公開抽獎活動得獎出爐，頭獎由臺灣菸酒公司林士傑協理抽出媽祖保佑的媽祖金鑲玉共3名，更抽出飛利浦智慧萬用鍋與蟲草養身酒等500多項大獎，台酒得獎名單於6月12日公告於臺灣菸酒官網，為了回饋廣大的消費者不斷在推出許多好康活動，民眾可以多多關注官網，不定期的活動優惠等你來拿。

countries: 台灣 臺灣

title: 104年<玉山藥味酒，跟著媽祖走>公開抽獎活動得獎公告-生活


content_text:
政府公布，明天起全天候開放回港易計劃預約系統，方便市民可隨時預約系統內的名額。

在實施新安排後，市民可即時預約1月14日至1月24日的名額。其後預約系統會每逢星期三的零時起，開放下一個星期的7天時段的名額供市民預約，例如市民可由1月20日零時起，預約當天至1月31日的名額。

為實施新的預約安排，回港易計劃的網上預約系統會於明日零時起暫停服務約30分鐘，以進行系統更新。

title: 政府公布明日全天候開放回港易計劃預約系統


content_text:
8成樣本包括9款說明殺菌率及殺病毒率達到99.9%或以上的樣本，表現都不及消毒酒精或稀釋漂白水溶液。（消委會提供）消委會測試15款多用途殺菌消毒噴劑，8成樣本包括9款說明殺菌率及殺病毒率達到99.9%或以上的樣本，表現都不及75%消毒酒精或1:99稀釋漂白水溶液；形容短時間內殺滅細菌病毒效能有限，適當使用稀釋漂白水及消毒酒精功效更好。

消委會表示，15款樣本均聲稱具有殺菌效能，當中12款標示殺菌率達99.9%或100%，但試驗發現4款的實際殺菌表現未如標示。以歐洲標準測試，有7款樣本表現差異很大，有樣本對付大腸桿菌或金黃葡萄球菌殺滅率只有一成多。兩款樣本殺菌表現最差，對付兩種試驗細菌的殺滅率不足28%。另外，9款標示含次氯酸的樣本中，3款檢出的有效氯濃度與聲稱不符。

消委會提醒，部分消毒噴劑含氯化物或其他化學物質，若用以噴灑全身及衣物，有機會造成刺激及引致不良反應，不宜直接向人體噴灑。在家中長期及大量使用霧化消毒劑，亦可能污染食物和飲品，增加誤服消毒劑或殘餘物的風險。

title: 消委會測試消毒噴劑　8成功效遜消毒酒精及稀釋漂白水


content_text:
開發資本新成立的「華創毅達生醫基金」，投資策略聚焦生物醫藥、創新醫療器械及醫療服務等大健康產業。圖／新華社 開發金控是目前唯一獲核准赴大陸設立「私募股權投資基金及管理公司」的台灣金控業者，目前在大陸的業務進度包括華東、華南基金、華創達毅生醫基金以及建信人壽，另外還有去年凱基銀行參股的蘇銀凱基消金公司獲准籌建，整體業務在大陸地區的布局更趨完善。

中華開發金控旗下中華開發資本2013年開始轉型發展資產管理業務，包括創投和私募股權業務為主。目前共管理包含新台幣、美元及人民幣等計價的12檔基金，投資區域主要涵蓋美國及大中華地區，投資階段涵蓋育成、創建、成長及中大型企業成長和併購期。

目前開發資本的人民幣基金包括2014年成立的「華南基金」，是台灣金融機構與大陸正式合作之首檔人民幣股權投資基金，投資策略聚焦於信息技術、民生消費及醫療健康等領域；2015年成立的「華東基金」，投資策略涵蓋民生消費、先進製造及節能環保、資通訊和互聯網等領域，及去年新成立的「華創毅達生醫基金」。

「華創毅達生醫基金」首期規模為人民幣7.1億元，投資策略聚焦於生物醫藥、創新醫療器械以及醫療服務等大健康產業，期能結合兩岸生醫產業優勢，創造大中華生醫企業整合價值。

2020年全球疫情大流行，使資本市場聚焦生技醫療產業的迫切需求與發展。中華開發資本看準後疫情時代生醫產業的重要性及發展潛力，不僅已經在大陸地區提早布局。台灣地區也提前部署，在2014年成立資本額新臺幣17.5億元的中華開發生醫創投基金後，又成立規模31億元的「生醫貳基金」，主要投資人除中華開發資本，還包括國發基金、其他金融集團的創投公司、壽險、上市櫃公司、生醫相關企業、傳統產業與家族辦公室等。

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 美國 台灣

title: 開發金 提前部署兩岸生醫基金


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】美國民主黨掌控的國會眾議院，週三通過了對川普總統的彈劾案。接下來，案件將交由參議院審議。 共和黨議員表示，彈劾川普只會進一步分裂國家。
週三，美國民主黨掌控的國會眾議院以 232：197票通過了川普總統的彈劾案。川普成為美國歷史上第一位被兩次彈劾的總統。
民主黨指控川普「煽動叛亂」，理由是川普的言辭，導致了上週的衝擊國會大廈事件。
眾議院議長 佩洛西：「這任總統必須被彈劾，同時我相信總統必須被參議院定罪。」
在對彈劾的表決中，有 10名共和黨人投下贊成票，大多數共和黨議員反對彈劾案。
眾議院少數黨領袖 凱文‧麥卡錫：「發起彈劾案會進一步分裂這個國家，發起彈劾案會給黨派分歧火上澆油。」
國會共和黨眾議員基姆‧喬丹：「再過七天，就會有一個和平的權力交接了，就像我們國家歷次經歷的那樣，但民主黨人卻試圖再次彈劾川普。這不會團結我們的國家，這對我們國家應對上週發生的悲劇性事件沒有幫助。」
眾議院通過彈劾案，意味著對總統的指控正式成立，接下來，案件將送交參議院進行審判，參議院需要三分之二的多數才能判總統罪成。新一屆參議院將會是民主黨對共和黨50:50的局面，民主黨需要至少17名共和黨參議員支持，但這種可能性非常小，目前還沒有一位共和黨參議員表態支持彈劾。
另外，參議院下一次的復會時間是1月19號，因此在川普總統1月20號離職前，參議院沒有時間對彈劾案表決。
國會民主黨高層此前表示，可能等到拜登執政100天后再將彈劾案送交參議院，以避免與拜登執政初期的重要人事任命等議事日程相衝突。
一年前，民主黨人曾以「濫用職權」和「妨礙國會」兩項罪名彈劾川普，但最終參議院判定川普無罪。
新唐人記者金石綜合報導

journalist: 新唐人記者金石綜合報導

title: 美眾議院通過川普彈劾案 共和黨議員：分裂國家


content_text:
集集鄉土燈會今年特別「點亮綠隧」，除了在綠隧入口設黃金隧道燈海意象外，還能欣賞到石虎花燈（見圖右）等，近期正密集測試中。（記者劉濱銓攝）

2021/01/14 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕南投集集鄉土燈會將在本月16日登場，今年燈會特別規劃「點亮綠隧」，在長長的綠色隧道樟樹綠蔭中，將點亮黃金燈海，而在綠隧休憩點牛湖田驛站，也有小型燈區展示燈飾與石虎花燈，集集鎮公所盼讓遊客開車從綠隧入口，沿著燈海隧道進入小鎮賞花燈，感受截然不同的燈會體驗。

集集鎮公所表示，近期綠隧黃金燈海持續進行測試，位在台16線名間端的綠隧入口，也已設置黃金隧道意象，預計16日點燈，進入綠色隧道後，首先會先看到黃金隧道燈海，之後到了綠隧牛湖田驛站，則有樹木呈現金黃聖誕燈串，驛站欄杆也有楓葉與燈飾布置，配合現地石虎花燈，展現集集特色。

過了驛站後，將有七彩的投射燈光照在綠樹上，呈現繽紛燈海隧道，並將賞燈動線串聯到大眾爺廟與集集火車站等主燈區，車站燈區預計本月23日點燈，集集鄉土燈會則是展至2月21日止。

taiwan-subdivisions: 集集 南投 名間

title: 《南投》集集鄉土燈會 16日點亮綠隧


content_text:
2020年1月28日世卫组织总干事谭德赛在北京受到习近平的接见。(Naohiko Hatta/Getty Images)【大纪元2021年01月14日讯】今天（14日），世卫组织（WHO）专家组乘坐的航班到达湖北武汉，在机场接受检测，并隔离14天，之后将和中共专家一同开展对中共（新冠）病毒的溯源研究工作。WHO表示，专家组中2人因无法通过病毒抗体检测，因而未能成行。

WHO中共病毒溯源国际专家组乘坐的客机14日上午11时许抵达湖北武汉天河机场T3航站楼。

WHO在发推文称，专家组的15名成员从本国出发前已经接受聚合酶连锁反应（PCR）检测和抗体测试，全部显示无感染。当各人抵达新加坡后再接受测试，其中两人免疫球蛋白M（IgM）测试结果显示受感染，因此未能登机，仍然留在新加坡。其余13名专家已抵达武汉。

赴华考察的专家组成员之一、越南生物学家阮洪（Hung Nguyen）13日对外媒表示，团队将在武汉逗留约1个月，以调查病毒的起源。

阮洪透露，10人的专家组14日清晨从新加坡飞往武汉。他们在武汉一家宾馆隔离两周后，计划花两周时间采访当地的研究机构、医院和海鲜市场的人员。希望今次能够揭示病毒起源的新细节，但不会期望一切明朗。

中共被批阻挠调查。过去一年中，对于中共病毒的起源依然没有独立、透明的调查。

WHO在与北京进行了数月谈判无果后，近期，WHO秘书长谭德塞罕见地对这个计划已久的调查活动被一再拖延发出了批评的声音。

近日，中共才同意这项调查。WHO决定派遣专家团队进入武汉，于2021年1月进入中国开始调查。

1月11日，中共国家卫健委发公告称，经双方协商，WHO中共病毒溯源国际专家组将于1月14日来华考察，同中方科学家就病毒溯源进行联合科研合作。但简单一句话并未提及考察时间的长短，也没有说明详细的行程。

WHO与中共的关系亲密，而WHO秘书长谭德塞则被网民斥责为“大骗子”。

2019年底，疫情最初在武汉爆发，与当地一个市场有关。WHO被批在疫情初期听信、采用中共的谎言，并且一再袒护中共掩盖疫情，导致疫情在全球大流行。

2020年1月14日，WHO采用中共官方的说法，称未有证据显示病毒会人传人。1月22日、23日的WHO会议上，中共代表向委员会和总干事施加了压力，称“宣布全球范围的突发公共卫生事件是不可能的”，结果，1月23日武汉封城后，世卫组织仍然拒绝宣布此疫情为“国际公共卫生紧急事件”。

2020年2月3日，谭德塞还在告诉各国对中国旅游和贸易不需采取措施，不要产生“不必要的干扰”。

当中共宣称中国已经控制疫情传播后，谭德塞称，“中国的努力应该得到认可”，公开称赞中共所谓的“牺牲自己，拯救全世界”。

鉴于中共在世卫组织中的影响力正在加大，美国总统川普（特朗普）指责世卫组织偏向中国。美国曾是该组织的最大资助国，目前已经停止为其提供资金。

2020年9月，美国会众议院外交事务委员会的一份报告对中共和世卫组织在疫情处理方面进行严厉批评，报告说“总干事谭德塞应对其对COVID-19（中共病毒）回应的不利影响承担责任并辞职”。#

责任编辑：方明

journalist: 方明

countries: 越南 中国 新加坡

title: WHO专家抵达武汉 2人未通过病毒抗体检测


content_text:
火箭一哥哈登(James Harden)開季前喊出賣我並指名要到籃網，歷經近2個月的等待，14日傳出好消息。媒體披露，火箭將哈登交易到籃網，另歐拉迪波將轉戰休士頓。

NBA》專家建議灰狼6換3得到哈登 火箭另組三巨頭

NBA》厄文還不回來？籃網預計他不打金塊

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

title: NBA》哈登被火箭交易到籃網！如願聯手KD 歐拉迪波轉戰休士頓


content_text:
▲漁業署指出，今天候不佳，美方未派遣定翼機。（圖／漁業署提供）

記者許展溢／台北報導

我國籍失聯漁船「永裕興18號」搜救行動持續進行中，漁業署今（14日）晚表示，12日下午曾馳援的我國籍漁船，趁當天天氣轉好，靠近並拖曳「永」船，惟數小時後海況再度轉劣，拖曳之纜繩斷裂，只好先南航避風，今海況好轉，若沒問題就可靠近再嘗試拖帶。

漁業署表示，當時該馳援漁船為確保自身安全暫向南航行避風，今海況略為好轉，該船已轉航向「永」船。倘海象許可，將於靠近「永」船後再次嘗試拖帶。漁業署透過11日另艘我國籍馳援漁船投置於「永」船之AIS回報器持續掌握「永」船即時位置，並提供予國家搜救指揮中心、海巡艦艇及附近協助搜救的我國籍漁船，俾後續救援之規劃。

另外，漁業署指出，今天候不佳，美方未派遣定翼機。至今天下午4點止，累計出動搜救情形，包括漁業署協調8艘我國籍漁船前往搜尋、海巡署「巡護8號」已出發趕往「永」船所在海域，和美國檀香山搜救中心已派出33架次定翼機及海軍1艘次協助搜救。

title: 「永裕興18號」搜救行動持續進行　海況今好轉我國漁船有望靠近


content_text:
於4月20日晚間8時許，馬公警分局接獲湖西鄉西溪北極殿廟方報稱，該殿周將軍及關太子二尊神像遭不明人士竊走，警方接獲報案後立即封鎖現場採證，經連夜分析廟內監視器並擴大調閱周邊路口監視系統，承辦員警檢視、比對湖西鄉所有路口監視影像後，發現一部機車行跡可疑渉有重嫌，警方在掌握相關事證後，於翌（21）日10時許，偵查隊員警在馬公市中山路一帶查獲宋姓嫌犯並起出遭竊神像。

馬公分局於湖西鄉西溪北極殿報案神像遭竊後，分局長丘立誠旋即指示擴大清查相關神像遭竊前科慣竊，並通報本縣各派出所及機場、港口警力加強查察出入境可疑人士，偵查隊員警經分析比對後掌握一名曾犯竊盜罪之宋姓男子涉有重嫌，於翌日一早前往宋嫌住處，當場查扣所竊之周將軍及關太子二尊神像，並起出犯案時所穿著衣褲、安全帽等，警方調查完竣後，全案依竊盜罪嫌移送法辦。

另起湖西鄉南寮村於4月17日凌晨2時許遭竊取白鐵工作平臺案，員警積極過濾路口監視影像及清查廢五金行，偵查隊於遭竊當日晚間21時許查獲二名陳姓嫌犯並起出遭竊白鐵工作平臺，擴大偵辦後同時破獲3月發生於紅羅村水塔竊盜案。

分局長丘立誠表示，三案得以迅速順利偵破，端賴現場及鄰近道路相關監視錄影系統，提供警方許多辨識嫌犯線索，因此特別呼籲民眾可自行加裝監視器、自動感應式照明燈或防盜警報器等器材，提升住家、商店或工廠防盜功能，讓宵小知難而退，或延長侵入時間，即能有效防竊。

taiwan-subdivisions: 湖西 馬公 中山 將軍

title: 馬公警分局「神」速連破湖西鄉三起竊盜案


content_text: 陸股今年來驚驚漲，滬深300指數從5,042.94點一路漲至5,576.22點(截1/13收盤)漲幅逾10.57%，且指數越墊越高。富蘭克林華美投信表示，市場經過半年的洗盤和換手，股市指數底部紮得更穩，搭配美國執政黨輪替新面貌，中美衝突有望減緩等利多，預料今年中國A股走多機會增加，建議不妨趁早開始投資。富蘭克林華美中國A股基金經理人沈宏達認為，上證指數歷經半年的時間整理，2020最後一個交易日一舉突破前高，上演連6日上漲行情。從過去經驗看，上證指數分別在年初及年中各有一波攻勢，每波漲幅都接近400點，半年後同樣節奏再度開啟，似乎預告著新一波牛市行情。 不僅股市行情熱，富蘭克林華美中國消費基金經理人蘇士勛表示，施政關鍵期及春季躁動並行，聰明錢加速進場、行情不看淡；2021為中國十四五規劃推動首年及中共建黨百週年，中國政府施政積極度提高，政策預期將持續給予經濟發展有利支撐，因此樂觀看後市。從大方向來看，蘇士勛分析，過去幾次五年計畫推動後，對於股市有正面助益，加上接下來的春季躁動與3月初的中國兩會行情，預估科技、消費、醫療、新能源等產業盈收獲利有望受惠，「聰明錢」外資更早在去年底加速進場佈局A股，市場資金充沛，均有利支撐中國滬深300、上證等指數再寫近年新高。另外，富蘭克林華美中華基金經理人陳美君也認為，隨著中國產業轉型與新經濟崛起，產業指標股不再只是集中上證主板，更多具有未來性與獲利前景的科技公司在中小創業板嶄露頭角，外資與機構法人亦用力買進，資金明顯轉向更偏愛深圳股市。陳美君分析，中小板與創業板在去年分別創下45%與65%漲幅，漲贏多數金融市場板塊，在中國十四五政策規畫支持創新與轉型趨勢發展下，未來中小創板塊將吸引更多市場關注，成為投資的勝負關鍵。總結以上，1月在中央經濟工作會議政策利多兌現、美國總統拜登上台有望紓緩中美緊張關係，中國A股也上演春季躁動行情，資金點火加碼科技、消費，白馬龍頭、趨勢題材及政策利好等概念股齊漲，因此，富蘭克林華美投信建議，不妨趁股市稍有拉回之際，逢低進場或中長期以定期(不)定額方式，投資中國A股相關基金，以掌握A股牛市再現之機會。

countries: 美國 中國

title: 突破區間盤整 A股牛市行情再現


content_text: 國道一號台中3處交流道的預告標示名稱已開始調整，用路人需注意，目前北上路段已改好，今天起改南下路段預告標示名稱，台中/大雅」、「台中/沙鹿」及「台中/龍井」，改為「中清路」、「台灣大道」及「五權西路」。高速公路局中區養護工程分局表示，因應台中升格為直轄市，國道1號大雅、台中及南屯交流道都屬於台中市區範圍內，經高速公路局檢討該3處交流道出口兩側之市區道路已統一為同一路名，且台中市升格後亦無「台中區」地名，因此高公局參照台北、高雄兩市都會區交流道出口預告標誌作法，去年與台中市政府等相關單位開會協商並獲同意後，將台中都會區3處交流道出口預告標誌之地名調整為路名，依「道路交通標誌標線號誌設置規則」第107條規定，增設出口處街名里程標誌，預計本月底前調整完成。 高公局表示，國道1號台中都會區之大雅、台中及南屯交流道出口預告標誌內容，目前分別標示地名為「台中/大雅」、「台中/沙鹿」及「台中/龍井」，有民眾反映大雅、沙鹿及龍井均為台中市，易造成混淆；另台中市「沙鹿」及「龍井」除國道1號可通達外，經由國道3號更為直接便利。這次標誌調整主要係將3處交流道出口預告標誌，分別改為標示「中清路」、「台灣大道」及「五權西路」，原出口預告標誌「大雅」、「沙鹿」及「龍井」等地名，則採直立式輔助標誌標示，以提供熟悉既有標示地名之用路人參考；另出口匝道分流處，採標示通往之行政區名，作為民眾轉向參考。高公局提醒，國道1號台中都會區相關指示標誌內容調整初期，可能不習慣，請用路人開進台中都會區時，配合出口處街名里程標誌，選擇欲前往的市區道路，再依出口預告標誌及地名方向指示標誌導引，即可順利駛出正確的交流道，如錯過交流道時，切勿倒車迴轉，應於下一個台中出口駛出，並利用市區道路前往目的地，以維行車平安與秩序。國道一號台中的交流道出口預告地名開始已調整， 用路人要注意標示名稱。圖／高速公路局中區養護工程分局提供國道一號台中的交流道出口預告地名開始已調整， 用路人要注意標示名稱。圖／高速公路局中區養護工程分局提供國道一號台中的交流道出口預告地名開始已調整， 用路人要注意標示名稱。圖／高速公路局中區養護工程分局提供

taiwan-subdivisions: 南屯 龍井 沙鹿 中區 高雄 大雅

title: 用路人注意！國道一號台中3處交流道出口 預告地名調整


content_text: 台灣與美國去年12月啟動教育倡議，並簽署國際教育合作備忘錄。外交部今天說，16日將舉行第一場公開說明會，主題為「後疫情時代之華語教學－以美語母語人士為對象」。駐美國代表蕭美琴與美國在台協會（AIT）執行理事藍鶯（Ingrid Larson）去年12月初簽署台美「國際教育合作瞭解備忘錄」，台美並舉行由美國教育部副部長柴斯（Mitchell Zais）召開的相關主題線上會議，美方與會代表包括國務院亞太助卿史達偉（DavidStilwell）等國務院及教育部官員，台灣方面則由國家安全會議副秘書長徐斯儉領軍。 外交部北美司司長徐佑典今天在例行記者會表示，去年12月初台美舉行教育合作對話後，雙方已成立工作小組並召開首場工作小組會議。16日AIT及學術交流基金會（FSE）將在台北國際會議中心舉行台美教育倡議第一場公開說明會，外交部長吳釗燮及教育部、僑務委員會等部會官員將出席致詞。徐佑典將擔任第一場專題座談的與談人，分享「台美教育倡議」及外交部推動的台美華語文教學合作規畫。徐佑典指出，16日說明會議程涵蓋台美如何透過台美教育倡議加強合作、美國國務院計畫執行經驗分享、華語測驗在教學上的應用、對外華語教學能力認證考試及華語教學職涯發展、華語學習策略等。

people: 吳釗燮 蕭美琴

title: 台美教育倡議  16日首場說明聚焦美語人士學華語


content_text: 疑因連日溫差過大，台中、彰化都出現建築大樓磁磚剝落；中市東區建成路與立德街口有棟建築大樓磁磚剝落，砸中停放路旁的汽車與多輛民眾機車；住隔壁的議員邱素貞指這已是第二次，老舊建物業主未改善，令人無奈。彰化日前也發生警察局建築外牆老舊，磁磚掉落砸到車輛。中市都發局針對磁磚剝落大樓拉起封鎖線，並貼警示，也要求建物所有權人改善，否則最高可處30萬元罰鍰，管委會也要釐清責任並賠償。彰化縣警局則已聘僱吊車由工人升空巡視檢查，並敲除膨脹磁磚，避免再發生意外。 市議員邱素貞說，昨上午10點多突然聽到巨響，出門查看，發現停在門口的汽車遭隔壁大樓掉落的磁磚砸中，引擎蓋凹洞，她慶幸不是砸到人。離譜是這棟大樓之前也大量掉磁磚，將她住家的屋頂砸出破洞，碎裂磁磚達3個大垃圾袋，向業主反映卻不了了之。中市都發局表示，已派員到現場圍起封鎖線，張貼警示提醒民眾不要靠近；另限期業主改善，否則依違反建築法第77條規定處6至30萬元罰鍰。都發局強調，市府列管屋齡超過15年、7層樓以上的老舊大樓，經清查超過5000棟，要求巡檢改善外牆磁磚；若位在都市計畫範圍內、屋齡20年以上合法建築物，符合條件的所有權人可申請「台中市都市更新整建維護補助」，補強整修易剝落外牆。彰化縣警局在中正路磚紅色6樓建築，1995年啟用至今風吹日曬，多達20處磁磚脫落，近日溫差大又開始磁磚掉落，靠近平面停車場與天祥路兩側最嚴重；縣警局後勤科長蕭啟東說，去年9月已請台中市土木技師公會實勘，評估建築外牆無法修補，須全面敲除翻新，並採二丁掛磁磚修繕，經費約要2千多萬元，已將計畫報給縣府，希望能盡快修復。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 東區 彰化 中正

title: 疑溫差過大 中、彰大樓磁磚剝落砸車


content_text: LEVERKUSEN, Germany (AP) — Bayer Leverkusen has signed Dutch defender Timothy Fosu-Mensah from Manchester United. The Bundesliga club said Wednesday that the 23-year-old Fosu-Mensah, whose contract with the English team was due to expire at the end of the season, has signed a deal through June 2024. “Fosu-Mensah is a technical, quick and physically strong defender who can be used both as a right-back and in the center,” Leverkusen sporting director Simon Rolfes said. Leverkusen had been searching for a new right-back as injury-prone Lars Bender is ending his career after this season and the injured Santiago Arias’ loan deal from Atlético Madrid is due to expire. Mitchell Weiser, another alternative, is also injured. Fosu-Mensah, who has made three appearances for the Netherlands, played in only one Premier League game and made two substitute appearances for United this season. In total he made 49 Premier League appearances, including loan spells at Fulham and Crystal Palace. He joined United's youth setup in 2014 from Ajax. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Bayer Leverkusen signs Fosu-Mensah from Manchester United


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】近來，數位科技正逐步與醫療緊密結合，試圖將人工智慧的發展應用在醫療上，這在21世紀第二個十年當中是最被看重的一環；經過多年的應用測試下，如何透過人工智慧讓醫療變得更安全、錯誤更少、更精準，又能在最短時間內處理並解決病人的資訊，讓醫療效果更高、費用更低廉，是所有醫療領域最迫切得到的理想目標。

臺北醫學大學附設醫院（以下簡稱北醫）近年在院長陳瑞杰的領導下，積極導入智慧醫院，他認為在進行人工智慧前，全院數位化是必經過程。「這幾年北醫團隊在數位化的建置上已經趨於完整，無論從掛號、報到、繳費、加護病房，甚至到給藥系統等，都可見人工智慧（AI）的蹤跡，能提升整體醫療服務與照護品質。」

延長腦中風黃金救援時間 從6小時擴大到24小時

數據是人工智慧很重要的基礎，透過技術能達到過去做不到的部分，陳瑞杰舉北醫的急救為例，以前腦中風的患者必須要搶在6小時內注射靜脈血栓溶解劑；但在數位化後有了革新，現在可以擴大到在24小時動脈取栓治療，等於是用更科學的方法找到更好的治療成效。

北醫所運用的是以電腦斷層或核磁共振影像，加上電腦自動分析軟體（RAPID）來了解病患的腦中風狀態，依此得知患者腦內壞掉組織後的存活機率，如阻塞的範圍、大小等預測。這彌補了過去光靠時間來判定病患狀況，讓醫學治療的路徑產生改變，在北醫，這樣的案例已經執行了50多例，成效良好。

重症照護平台 提早預測敗血症機率

而由北醫自行研發的「TED- ICU AI重症照護平台」，則能自動蒐集、整合、分析重症病患的生理數據，讓醫師與護理人員能即時掌握各項病歷資訊，這不但能省去醫護人員填寫資料的時間，讓醫療團隊更有效率專注於照護工作，透過大數據的分析與AI演算模型平台的建立，還可計算病人得到敗血症的機率。 陳瑞杰表示，對於加護病房內常見的幻覺性疾病「譫妄症」，也能提出預測及解決方法，達到及早發現提早給藥，舒緩病患的不安，也能降低死亡率。

智慧藥盒 安心用藥零風險

當然，AI技術運用的範圍不只限於醫院端，於病人端同樣也能得到好處。陳瑞杰說，北醫於2018年底所引進的智慧藥盒，是專門為慢性病與長者量身打造，對慢性病患或長期獨居的長者，智慧藥盒能提供很大的幫助。

北醫的智慧藥盒系統能存放400種以上不同的藥物，各自有其專屬的RFID，當機器收到病患用藥資訊之後，會將正確藥品掉落在藥盒之中，再利用影像辨識系統，依據藥品的大小、形狀、色澤與反光度等資訊進行比對後再進行包裝，接著再由專任藥師進行複驗，可達分錯藥的零風險。

智慧藥櫃 提升藥品管理效率

此外，在醫療照護方面，北醫也打造了智能藥品庫存管理系統。陳瑞杰指出，目前北醫的智慧藥櫃與自動化藥局能夠清點全院的藥物，無論是加護病房或全院一般病房內，都全面建置智慧藥櫃（ADC），能依照醫囑與藥師覆核後，給藥時由護理師直接到病房藥櫃就能取藥。

這讓取藥變得更為精準，能減少人員的疏失，讓拿錯藥的機率降低為零，同時也因為將常用的藥物做了分類，清點藥物時，也能達到百分之百的準確，庫存可降到最低，不只精簡流程，也節省了每月的盤點人力。

數位治療 需達到精準預防效果

隨著大數據的整合日趨重要，過去許多疾病必須花時間找答案，現在已能透過數位治療加以實踐，就像過去認為高血壓的藥物必須一天照三餐吃，但經過資料收整研究後發現，一天吃一顆，效果一樣好，加上不會忘記，用藥順從度提高；但是每天一次是早上或晚上吃比較好，某些藥物如中風、血壓藥，若能放在晚上吃，不僅藥量可以減少，效果也比白天吃來得好。

陳瑞杰認為，雖然目前國內人工智慧仍處於研究與開發階段，醫院端運用最多的仍在於X光影像處理與加護病房等，但要真正達到精準醫療，進而提升到預防醫學上，仍必須要收集更多的資料。

比如預測癌症的發生，必須要思考病患的基因與環境表現，他形容這兩者就像命與運；醫院端需要靠病患提供生活端的資料，唯有收集的資料正確，才能得知藥物對病患的使用效果。

而這些都是數位化與人工智慧結合後，能看到對病患端的好處，當然在醫院端方面，也因為數位化後，不只醫療供給、醫療服務或治療上都會越來越精準，再往上提升，自然就能做到精準預防。

數位孿生概念 是智慧醫療的願景

不過陳瑞杰感嘆，目前雖然科技進步，但對於人工智慧所需要的數據端資料收集與應用上，仍有很長的路要走，不僅是法規、資安、隱私等問題都有待克服。到目前為止，人工智慧在智慧醫療的應用仍限於輔助工具，如何將醫界與病患的資料作串聯與系統性的應用，仍是最大的難題。

他提及，軟體工程師、PTT創辦人杜奕瑾董事長所推行的聯邦式學習，或許是很好的思考方向，不但能將去中心化的醫療資料與數據有效串連，也能給予醫療足夠的AI資料應用，同時又能保有醫院本體的資料自主性。

此外，他認為未來人工智慧結合智慧醫療的願景，應該會朝著「數位孿生」（digital twin）的概念走，白話一點說，就是能在茫茫人海中找到跟自己很像的孿生兄弟姊妹，幫助自己看到未來的樣貌，或疾病的過程，提供自己老年後的參考。但一切都必須有數據，累積的越多，自然就更準確。 未來，人工智慧與智慧醫療結合將有無限可能，不過陳瑞杰認為現階段最重要的是，如今北醫已經將手邊的資源做最大的利用，畢竟醫院的價值與品質同樣重要，而數位化、人工智慧都是工具，用來達成全人醫療為核心的目標，如何做到「視病猶己」才是目前最需要努力的方向。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：決戰新冠病毒 疫苗大解析感冒吃綜合感冒藥緩解不適？ 吃錯更嚴重！專家曝亂吃下場

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

events: 死亡 新冠病毒

things: 資安 大數據

title: AI人工智慧不僅改變生活 也正在改變你我的醫療行為 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 2021年以來，主流稀土品種價格呈上升態勢，重稀土主流品種漲勢明顯。Wind數據顯示，截至1月13日，今年以來A股稀土指數漲幅近12%。業內人士表示，稀土現貨供應緊張，供應商放貨節奏放緩，呈「賣方市場」格局。預計2021年稀土價格有望開啟長牛走勢，稀土產業鏈上游龍頭公司利潤有望充分釋放。（中證報）

title: 供應趨緊，稀土公司利潤釋放有望加快


content_text: 【記者柯安聰台北報導】杭特電子（3297）最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，自1月14日起10個營業日（1月14日至1月27日）改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每20分鐘撮合一次）。（自立電子報2021/1/13）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 杭特14日起每20分鐘撮合交易


content_text:
南韓大法院今天（14號）對前總統朴槿惠收受賄賂案與親信干政案，進行最終宣判，裁定維持原判，判處朴槿惠有期徒刑20年，並處180億韓幣，合台幣4億9千萬罰款，並且追討朴槿惠35億韓幣，合台幣9000萬的不法所得。

另外，南韓大法院也裁定，朴槿惠先前由於介入新世界黨黨內人事案，被判兩年徒刑，因此加總起來，朴槿惠總共必須服刑22年，罰金連同不法所得，必須償付台幣5億8千萬。

南韓媒體報導，原本朴槿惠在先前宣判後，已經無意再上訴，但檢方不服判決結果，才向大法院再提出上訴。大法院終審維持原判，但附加必須追討不法所得，以及再加介入新世界黨人事案兩年徒刑，所以才會必須服刑22年。

title: 朴槿惠22年徒刑定讞　罰款併不法所得追討5.8億台幣


content_text:
▲巴黎聖日耳曼奪法國超級盃8連霸。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

法國超級盃決賽由巴黎聖日耳曼對陣馬賽，伊卡爾迪為巴黎首開紀錄，內馬爾復出點球破門，幫助巴黎以2比1擊敗馬賽奪冠，完成法國超級盃8連霸紀錄，收下超級盃隊史第10冠。

這是賽史上雙方第2度在超級盃決賽上交手，2010年馬賽靠著PK大戰，最終5比4贏球。相隔11年後，巴黎聖日耳曼上半場靠著伊卡迪爾第39分鐘先馳得點，半場取得1比0領先。

下半場第81分鐘，伊卡迪爾突入禁區被對手放倒，裁判經過VAR回放後確定沒有越位，判給了巴黎聖日耳曼12碼罰球，內馬爾操刀主罰射入右下角得手，巴黎擴大領先，雖然第89分鐘馬賽扳回一球，但最終仍以1球之差落敗。

法國超級盃是由法國足球總會主辦，巴黎聖日耳曼連續8年摘下冠軍，而巴黎14次踢進決賽，有10次拿下冠軍，可說是法國超級盃史上最成功的球隊。同時這是教頭波切蒂諾執教生涯的第一座冠軍。

▲內馬爾。（圖／達志影像／美聯社）

香氣迷人

title: 內馬爾復出踢進關鍵12碼　巴黎聖日耳曼奪法國超級盃8連霸


content_text:
永慶房屋根據實價登錄資料，統計去年新北市捷運站交易量前五名，通車即將滿周年的環狀線幸福站，以交易492件拿下 一，幸福站也是大台北有捷運第一名。新北第二名為新莊副都心站，其他為林口站、蘆洲站及景安站。

永慶房屋業管部協理謝志傑表示，新莊有兩站入榜前二名，且分居一、二名，顯示一度因房價上漲過快，交易停滯的上新莊，受惠捷運通車、宏匯廣場開幕、新北知識產業園區、中央合署辦公大樓、台灣電影文化園區等題材拉抬，房市已強勢回歸。

謝志傑說明，幸福站緊鄰上新莊頭前重劃區和新莊舊市區，周邊公共設施、學區、商圈資源完善，房屋價格親民，因此吸引想逐捷運而居的首購族入住。

新莊副都心站前幾年由熱轉冷後，周邊房市交易冷清，賠售頻傳，但宏匯廣場題材助陣下，人氣快速回升，業者形容有如吃了救命仙丹。根據實價資料，去年新莊副都心站周邊成交418件，交易量也一舉擠入新北境內捷連站第二名。

由於成交多筆高單價住宅，如遠雄九五、宏普MAX、中央星鑽，也讓新莊副都心住宅成交均價來到43.3萬元，遠高於其他熱門站區。

林口站以414件位居第三，謝志傑表示，隨著政府、企業重大建設相繼落實，加上機場捷運通車帶來的交通便利性，讓林口商業與生活機能愈加完善，在眾多題材的逐步到位下，加上2字頭甜房價，吸引首購及置產族群的進駐。

資料來源／永慶房屋

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

taiwan-subdivisions: 新莊 蘆洲 林口 新北市

title: 商場是救命仙丹？ 新莊這兩站房市交易奪一、二名


content_text: 2020年期貨交易量創新高，為呼應主管機關普惠金融的政策，元大期貨（6023）藉由產學合作推廣期權知識，歷年來與許多國內各大指標性大專院校簽訂產學合作計畫，舉辦講座課程、提供實習機會等形式推廣正確的期權交易觀念，同時透過深耕校園培養未來的金融業人才。元大期貨投入產學合作行之有年，豐富的經驗讓受惠學生高達上千人。今年與台大合作培養「跨境營運數位金融期貨人才」、參與清大「網路金融創新產學小聯盟」、與台北大學規劃「金融科技與大數據分析」課程，以及與逢甲大學聯手建立「未來金融實驗室」。元大期與北、中、南各院校系所合作，提供企業實習與業師授課等專案計畫，建立學生正確的期權交易、風險等觀念，透過實習也讓學生提早熟悉金融產業的運作模式。 去年為期一個多月的競賽廣受好評，共吸引了全台64所大專院校共襄盛舉，受到新冠肺炎疫情以及全球政經風險事件的影響，匯率中以英鎊及美元的波動度大、具話題性，顯示外匯是值得交易人關注的市場，因此今年再次與輔大合作「外匯模擬交易競賽」，提供總獎金高達15萬元，即日起開始報名。這次除了外匯模擬競賽外，還增加外匯創意短片的評比，讓全台大專院校的同學體驗金融市場交易行情變化的實戰感外，也能透過創意影片以輕鬆有趣的方式理解外匯市場。為了貼近年輕學子，元大期貨除親赴校園舉辦巡迴外匯課程講座外，這次參賽的創意影片也會在社群媒體上架，以培養與鼓勵跨領域學生的參與，身為龍頭期貨商的元大期貨，不僅在業務面展現亮眼成績，期望增添市場新活水，也為普惠金融盡一份心力。

title: 元大期外匯模擬賽總獎金15萬 報名


content_text:
東京都內1月份的新型冠狀病毒感染者到目前為止已達1萬9891人，超出去年12月一個月的1萬9245人，史上最高，累計感染者已經超過8萬人。

東京都14日，召開了評價感染狀況和醫療提供體制的第28次監測會議，小池知事表示：“處於非常嚴峻的狀態”，表現出危機感。

會議指出：感染途徑不明的陽性者的增加等，已經達到了讓人感到出現了爆炸性感染擴大的程度，新冠感染醫療體制的提供和通常醫療的兼顧已經十分困難，處於危機的狀況，將繼續維持最高的警戒水平。

變異病毒現在也正在日本蔓延，在英國蔓延、被指傳染力較強的變異新冠病毒已至少擴散到50個國家和地區，在日本也有共計34名回國人員或與這些人有密切接觸者確診感染了英國等地的變異病毒。

日本不僅查出有人感染在南非發現的變異病毒，還有從巴西回國的4人確診感染另一種變異病毒。巴西國立研究機構的研究員13日接受共同社採訪時認為該病毒來自巴西西北部亞馬孫州。該州是4人的出發地，疫情目前正在迅速蔓延。

從感染途徑的比例看，來自同居的人的感染最多，從上星期開始增加10個百分點，為57.2%，聚餐為10.8%，工作崗位為6.9%，各種設施為6.3%，伴隨接待的飲食店為0.7%。

目前日本疫情發展十分迅速，西村康稔再生擔當大臣14日參加參議院內閣委員會的閉幕審查，在談及緊急事態宣言擴展到11都府縣時指出：對象區域有可能繼續擴大。

目前新冠感染醫療體制吃緊，即使確診陽性也未敲定入住醫院和住宿療養設施而在家等待人員驟增。東京有超過7000人由於沒有床位無法住院，沒有多餘房間無法進入療養設施，不得不在家等待，已出現了病情突然變化或是健康惡化的例子，甚至有人死在家中。

日本放送協會（NHK）報導，目前已知至少有122人在確診感染新冠病毒後，因病情突然惡化，在家中或其他地方猝死，死後才確認感染新冠病毒。專家呼籲，醫療系統應設法讓患者能根據癥狀變化，儘快住院治療。但是各地醫療設施吃緊，要想住院談何容易。

journalist: 東京特約記者 楚良一

countries: 南非 英國 巴西 日本

events: 新冠病毒 疫情 冠狀病毒

title: 東京1月感染近兩萬 史上最高


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

今(14日)各地晴朗、靜風，有「超強輻射冷卻」，雖因大氣回暖，北部清晨氣溫比昨晨回升2、3度，其他各地則仍與昨晨類似，各地區平地最低氣溫皆在4、5度左右，全台都「非常寒冷」。截至5時北部平地最低氣溫依序為：苗栗造橋鄉的4.2度，新竹峨眉4.3度，桃園大溪區4.4度，新北雙溪區4.6度；而其他各地區平地最低氣溫：中部約5度(雲林崙背鄉4.5度)，南部約4度(台南下營區4.4度)，東部約5度(花蓮光復鄉、台東鹿野鄉4.5度)。

最新(13日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今、明(15日)兩天大陸高壓東移，氣溫逐日回升，各地晴朗無雲，白天有「和煦冬陽」(各地高溫多可達25度)，夜間有「超強輻射冷卻」(低溫仍在10以下)；日夜溫差近20度，年長者及有心血管疾病者，要特別注意衣著的調整。今日白天起氣溫：北部8至24度，中部8至25度，南部8至26度，東部8至24度

最新模式模擬顯示，週六(16日)下午東北風挾冷空氣南下，氣溫遽降，迎風面轉有局部雨，「乍暖還寒」要注意。下週日(17日)北台天氣「濕冷」，迎風面有局部雨(左圖)，各地氣溫續降(右圖)；下週日晚、週一(18日)晨北台灣平地約可降至9、10度，氣象局(公園路)的最低氣溫則可降至11度左右，符合「強烈大陸冷氣團」定義(氣象局≦12度)」的機率較高，但由於模式模擬的「不確定性」，其未來的調整，仍應持續觀察。下週一白天起轉乾冷，冷空氣逐漸減弱；下週二、三(19、20日)氣溫持續回升，天氣漸回暖；皆為西半部穩定，東半部偶有局部短暫雨的天氣。

圖：最新(13日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式，模擬17日20時地面圖(左圖)顯示，迎風面有明顯降雨。模擬17日20時850百帕溫度圖(右圖)顯示，冷空氣最強時，氣象局約在11度左右。

journalist: 吳德榮

taiwan-subdivisions: 新竹 鹿野 新北 光復 大溪 桃園 雙溪區 峨眉 崙背 苗栗 造橋 下營區 雲林 花蓮

title: 老大洩天機／今明冬陽！日夜溫差近20度 週六又驟降變天 | 生活


content_text:
華爾街日報(Wall Street Journal)13日報導，華府將不會像對其他企業那樣以國家安全關切為由，禁止美國人投資中國科技巨擘阿里巴巴(Alibaba)、百度(Baidu)和騰訊(Tencent)。

報導指出，美國官員有考慮是否要把這3家中企，列入國防部一項基於企業與中國軍方關係而祭出的貿易黑名單，但最後決定不要這麼做。

美國總統川普政府自去年11月起，陸續把有中國解放軍背景的中企列入國防黑名單中，以對國安造成威脅為由、限制美國人投資。

這份名單之後已陸續擴增至35家，包括中芯國際集成電路製造有限公司(SMIC)、中國海洋石油集團有限公司(CNOOC)等。據指出，美國國務院和國防部官員最近在討論是否要列入更多企業。

阿里巴巴和百度在那斯達克(Nasdaq)股市交易，而騰訊則在香港掛牌，阿里巴巴也在香港二次上市。

報導中說，高層官員對於是否要在美國的投資組合中，禁止這3家中企意見分歧，但最終財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)在與國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)的爭議中佔了上風。

美國民主黨籍總統當選人拜登(Joe Biden)將在20日宣誓就職，但在美中關係數年來因為包括人權、貿易、以及俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)源頭等議題而爭端加劇後，川普政府即使是在任期倒數計時中，仍持續和北京抗衡。

川普5日就下令，禁止包括支付寶(Alipay)、微信支付(WeChat Pay)等其它與中國企業有關鍵的apps。川普表示，這些app會把使用者的資訊導向北京政府。

而川普政府的貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)11日也呼籲拜登，要維持對中國實施的關稅。

延伸閱讀

昔日紅頂商人今成過街老鼠？英媒：中國對媒體下達馬雲報導噤口令 馬雲能說不嗎？WSJ：北京要的是螞蟻信用資料庫 馬雲去哪兒？外媒：下落不明，逾2個月未公開露面 回首疫情下的中國2020：世道變壞，是從「讚美逆行者」開始的 不只人間蒸發！馬雲身價2個月來縮水3120億元 原始連結相關新聞馬雲的「被失蹤」給我們什麼啟發？

反制外國制裁！中國推新法，聲稱維護自身權益

昔日紅頂商人今成過街老鼠？英媒：中國對媒體下達馬雲報導噤口令

countries: 香港 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美媒：華府不禁投資阿里巴巴、騰訊、百度


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】21年来，吉林省延边地区各地政法委、“610”、公安等不少人员参与迫害法轮功。此后，这些人厄运相随的案例很多。

明慧网报导，老新罗大厦在延吉市东市场天合商贸城的十字路口附近，该大厦一楼是非法关押迫害法轮功学员的“洗脑班”。目前，里面至少有二十多名法轮功学员，从里面出来的人如果不签字（保证放弃修炼法轮功）就不给发工资。

从1999年中共迫害法轮功以来，21年中，延边被强行送“转化班”洗脑的法轮功学员高达千人之多。

当地参与迫害法轮功的政法委和公安人员不断遭遇厄运，以下仅举9个典型案例。

案例1李忠勤，原延边州公安局主管国保处副局长，任国保处处长期间操控全州范围内国保、派出所等部门以绑架、洗脑、拘留、劳教、判刑等手段迫害法轮功学员。

自1999年来，延边地区发生的很多迫害法轮功学员的恶性事件，李忠勤都是直接组织和策划者。

2011年6月17日之前，李忠勤在参与对法轮功学员办洗脑班期间，在一位法轮功学员家搜走法轮功书籍，并对那位非法关押在洗脑班的法轮功学员说，在你家搜出一本《转法轮》，如不转化就送劳教所。

2011年6月17日下午，李忠勤突然心肌梗塞死亡，终年58岁。

案例2李宝明，男，原安图县白河林业局洪源木业党委书记，于2001年1月5日利用欺骗强迫手段把法轮功学员绑架到石岘荒无人烟的大山沟里一所养老院办洗脑班。

1月20日，李宝明将4名法轮功学员抓到拘留所。事后不到两个月，李宝明死于心肌梗塞。

案例3商霞，原延边州“610”文书，女，五十多岁。2002年在延边州“610”任职文书，参与整理了大量关于污蔑法轮功的材料；多次参与洗脑班的“转化”法轮功学员放弃修炼。

此后，她被医院检查出患肠癌，两次手术后，癌细胞由肠子转移至肝脏，2007年又转移到了肺部，病痛使她生不如死。

案例4董立强，男，57岁，延边州八家子林业公安局主管迫害法轮功的副局长，对法轮功学员进行跟踪、监视、骚扰、抄家、绑架到洗脑班，迫使修炼“真、善、忍”的法轮功学员放弃信仰。

2019年10月6日，董立强患肠癌死亡。

案例5姜春岩，安图县“610”办公室副主任，于2004年从安图县检察院反贪局调到安图县“610”办公室。他到处污蔑法轮功，辱骂法轮功师父，对不愿卖力迫害法轮功的乡镇和基层组织施压，限期整改。

2007年9月26日，姜春岩突然感到半身不听使唤，言语不清，到安图县医院诊断为脑梗阻。

案例6代鹏飞，男，安图县亮兵镇派出所职员，于1999年7.20，中共刚开始迫害法轮功时，开车到镇里各村去搜法轮功书籍。亮兵镇派出所所长郑锡铜还抓法轮功学员送拘留所。

2000年3月，中共人大会议期间，代鹏飞和郑锡铜开车前往安图，在路上出了车祸，代鹏飞当场死亡，郑锡铜撞折四根肋骨。

案例7段爱军，男，和龙市八家子林业公安局国保大队警察，跟踪、监视、绑架、非法审讯、逼供法轮功学员，他经办迫害法轮功学员四十多例，被送劳教的大部分都是段爱军经手的。

2008年3月，38岁的段爱军死于心肌梗塞。

案例8许晓峰，男，延吉市公安局国保大队警察。多年来为了升官发财卖力迫害法轮功，在他的参与下，当地绑架、拘留、劳教、判刑、迫害致死多名法轮功学员。

2002-2003年，许晓峰年纪轻轻的妻子就得了脑血栓，留下左手不好使的后遗症。

2007年1月17日早9点40左右，许晓峰79岁高龄的老母亲张某，从家里出来后，在家附近的北大加油站不远处横过马路时，被一辆“五十铃”双排座货车撞倒在地，肇事司机当场逃离，老人倒在马路上近一小时，浑身抽搐、血流满地，现场围观行人众多，却没人肯上前救护，老人最终因流血过多，抢救无效身亡。

许晓峰恶事作尽，家人也不得善果。

案例9崔松哲，图们市看守所所长，伙同国保警察非法关押迫害法轮功学员。

2009年大年初五，崔松哲遭车祸。40岁的他与妻子开轿车至下嘎村，车冲出高速路安全栏，坠落路下铁栅栏处，车轮四脚朝天，车门锁死。救援的村民与出租车司机用大斧砸车门，刚砸，车突然燃火，并向四处喷发，人们不能近前，眼睁睁地看着崔松哲夫妇被大火吞噬，烧成两具炭团。

明慧网评论，写出这些恶报案例，目的是彰显善恶有报的天理，唤醒世人的正义良知。奉劝至今还在参与迫害法轮功的人分清善恶，悬崖勒马，不要为江泽民当陪葬品，不要让悲剧发生在自己及家人身上。

文字整理：陈天仪，责任编辑：李穹 #

journalist: 李穹

title: 吉林延边 政法委公安警察惨遭恶运九例


content_text:
娛樂8點半》曾在台灣熱門節目《綜藝大哥大》中成為固定表演嘉賓，又是魔術競技單元評審之一，以一句「接下來，就是見證奇蹟的時刻」，紅遍全球的魔術師劉謙，昔日火紅程度是各國知名綜藝爭相邀請的人，但在一次表演出現要命的穿幫，也讓他幾乎斷送魔術生涯，還被拍到狼狽老態，不少觀眾看了不禁惋惜。

劉謙在1976年出生在高雄，從7歲就開始學魔術，12歲那年就獲得歷史知名的魔術師大衛考柏菲（David Copperfield）評審，頒發的台灣青少年魔術冠軍，種下他追求魔術的決心；接下來他繼續專研各種魔術，成年後也如願變成一名職業魔術師。

在1998年起，劉謙在許多國際級魔術大賽獲獎，像是日本國際魔術大賽冠軍、國際魔術大賽銀牌和上海國際魔術藝術節銀牌等等；2003年更被日本職業魔術學會會員票選，成為當年「年度最佳外國魔術師」，他的名氣紅遍台灣、亞洲至全世界。

令台灣觀眾對他印象最深刻的時機點，莫過於2007年6月起，他受邀擔任中視綜藝節目《綜藝大哥大》中〈大魔競〉單元的評審，後來又成為魔術表演單元〈劉謙Magic Show〉主持人，他招牌台詞「接下來，就是見證奇蹟的時刻」，就是從這裡開始。

劉謙因為一次演出認識王希怡，相戀一年多就結婚領證，後來更被發現女方身家背景驚人，是「厲家菜」第三代傳人。(圖/ 摘自微博)

隔年劉謙搖身成亞洲各大綜藝節目爭相邀請的來賓，還在2009年登上央視春晚表演魔術，被當地觀眾網路票選為「最佳《春晚》節目」，是十分厲害的殊榮，後來央視春晚也都能看到他的表演，更是觀眾們每年最期待的節目之一。

豈料，在2013年劉謙四度登上《央視春晚》的舞台，當年他與國際著名鋼琴家李雲迪合作，但他卻當眾調侃李雲迪，「你找誰？找力宏？」，搞得場面非常尷尬，後來緋聞討論度比魔術還誇張，完全失焦；劉謙這年春晚的表演意外，也讓一些觀眾對他的好感度頓時大打折扣。

不過，那些玩笑對劉謙這個大魔術師來說，根本無傷大雅，他也沒放在心上，2019年的《央視春晚》才是他跌入深淵的關鍵！劉謙在當年春晚準備「魔壺」魔術，從空無一物的酒壺「變」出各式飲品，但卻出現要命「穿幫失誤」，被現場不少觀眾親眼抓包，還在網路上瘋傳造成熱議，大多數人難以接受的是，「我們知道魔術是假的，但最基本的就是不要讓觀眾發現破綻，這次那麼明顯的穿幫，當我們白癡嗎？」。

儘管劉謙事後對此回應，強調自己的魔術沒有失誤，更不可能串通觀眾，並賭上拿過全世界魔術師的最高榮譽「美國魔術藝術學院年度魔術師獎項」，接受網友批評他的人格，但堅定地表示，「請不要質疑我的業務能力」。在此之後劉謙也神隱，鮮少出現在螢光幕前，在外人看來2019年春晚對他來說真的是重重一擊。

在2020年初劉謙被拍到憔悴身影。(圖/ 摘自微博)

在2020年初，有網友爆料在機場巧遇劉謙，年過40歲的他和以往那個花美男魔術師外型落差很大，不僅看起來憔悴也略顯老態，當時被問及「今年會上春晚嗎」，他也淡淡地回應「可能不會了」；讓當年被他一次次的奇蹟時刻震撼的粉絲，都很感嘆「真的回不去了」、「現在他才是最需要奇蹟的人」。

郝劭文重逢25年前女神 同框照對比近況太震撼

張柏芝13歲大兒子近況曝光 高冷臉神複製謝霆鋒

邰智源花一年考試當一日老司機 55歲合法開公車網跪了

(中時新聞網)

journalist: 邱柏玟

countries: 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 大雅 高雄

title: 劉謙靠魔術紅遍全球 一次穿幫慘跌深淵


content_text:
▲桃園某醫院出現院內感染的案例，前衛生署長在節目上批評醫護人員工作不慎應該開除，引起輿論強烈反彈。（圖／翻攝自《新聞面對面》影片）桃園醫師因救治肺炎病人而染疫，前衛生署長楊志良一句「假設我是院長，第一個事情就是把他開除」，引爆基層醫護怒火及各界撻伐，並激起各界對第一線防疫人員的大量聲援。

所以，楊志良的批評到底有沒有道理，引發各界熊熊怒火的關鍵又是什麼？

楊志良的批評主要有兩大部分：第一段是治療時，在「疑似插管時不慎被噴濺」後，沒有立刻更換防護衣；第二段是治療後，醫師自己感覺沒事，繼續跟親友逛商場。因為這兩個SOP醫師都沒遵守，所以應該開除。

首先，在處置疑似肺炎病例時是否被噴濺，無論是「飛沫」或體積更小的「氣溶膠」（Aerosol），許多醫師都已說明，這其實是難以覺察的。而事後批評的楊志良，其實並不在現場，卻以一種「親臨現場，開上帝視角」的口氣指責醫師「明知被噴濺，卻不換防護衣」，第一線的醫護人員當然無法接受。

說到這，我們就不得不談一下，醫院是染疫風險最高的場所，自從去年疫情爆發以來，醫護人員的職責，就是每天前往這個最高風險的地方，一邊承受長期高工時的身心疲勞，一邊要扛住「以身犯險」的巨大壓力，而這樣的生活已長達數月之久。

除此之外，各院早已進行過無數次防疫演練，一旦疑似個案通報就診，就可能啟動機制，要醫護人員穿上防護衣。這套被戲稱「兔寶寶裝」的防護衣是從腳套入，而且要穿兩層，不僅非常悶熱不透氣，行動也會變得非常緩慢不便。

最重要的是，醫院所做的這些層層防護，醫護人員所忍受的種種不便，目的是避免在救治肺炎病患時造成「院內群聚」，而現在看來，桃園該間醫院也僅有「個案感染」，請問是要如何一口咬定「院內SOP沒落實」，又如何形成「第一件事就要開除醫師」的判斷？

其次，醫師既然未必察覺已被噴濺，在完成治療後就回歸正常生活，到底哪裡有問題？而我們現在之所以能掌握醫師染疫，不正是因為他在自覺有症狀後，依照規定進行通報的結果嗎？

在飛沫噴濺難以察覺的情況下，要完全落實楊志良的主張，其實就等於要進一步要求所有醫護人員，在每一次診療肺炎案例後，都要進入負壓病房隔離。那麼我們要面臨的第一個問題是，我們的醫護人力有充足到這種程度嗎？

第二個問題是，如果航空從業人員因為長期必須前往高風險區，不堪長期隔離造成的身心壓力，因此給予部分彈性，那麼第一線要承接肺炎案例的醫護人員，壓力恐怕比航空業更大。

如果真這樣管制，恐怕已經不是在管理人類，而是把人當機器看待。如果真的照楊志良的標準來管理，恐怕早就讓防疫第一線的醫護人員士氣崩潰了。

最後，懂不懂上面所提及的醫療資訊和防疫眉角，確實未必與「是否插管過」有關，但當過衛生署長，主管過全國醫療系統的楊志良肯定該懂。明明了解防疫應該怎麼做，也了解SOP的極限在哪，更清楚防疫第一線的狀態，起手式卻是「開除基層醫護人員」，全面引爆怒火，一點都不意外。

面對全球疫情升溫，要守住台灣防線並不容易，此刻「不懂裝懂」跑出來胡言亂語的已經夠糟糕，「懂裝不懂」，出來亂帶風向以創造個人聲量，則是可惡至極。

●作者：李兆立／時代力量智庫執行長

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至opinion@nownews.com

title: 名家論壇》李兆立／楊志良懂裝不懂