content_text: 中國河北省新冠肺炎疫情擴大，13日更導致1人死亡，打破中國保持近8個月無死亡病例的紀錄，震動民情。河北省官方13日要求全省努力確保不發生死亡病例和醫院感染。新京報報導，根據中國國家衛健委通報，中國上一次出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）死亡病例，是在2020年5月16日，發生在吉林省，距離今天將近8個月。 因此，自2020年5月16日到今年1月12日，中國31個省區及新疆生產建設兵團報告的新冠肺炎死亡病例數字一直維持在4634例。因為河北省13日增加1人死亡，遂增為4635例。中國民間對河北13日新增1名死亡病例，議論紛紛，不少民眾驚覺河北的疫情「原來這麼嚴重」；也有人相互提醒防疫工作還是不可疏忽；還有人認為，這有可能使中國民眾今年返鄉過年的意願降低。根據報導，河北省應對新冠（武漢）肺炎疫情工作領導小組13日晚間召開會議及視訊調度會議，要求全省堅持以「科學診治」為重點，努力「確保不發生病亡和（醫）院感（染）事件」。河北省衛健委今天通報，新增的這名死亡病例為女性，因患有基礎性疾病（慢性病），染疫病情極為嚴重，在13日下午死亡。河北省衛健委強調，在對患者救治過程中，河北省「緊盯重症、重視輕症，一人一策一團隊」全力救治。其中對重症患者，還由國家級專家會同省市專家組住在定點醫院，每天逐一會診。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 中國8個月來首傳新冠肺炎死亡 河北下令確保不重演


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 14 (CNA) Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the world's largest contract chipmaker, said on Thursday that it expects to see sales grow by about 15 percent from a year earlier to another high in 2021, in U.S. dollar terms, on the back of popular applications such as 5G smartphones.

At an investor conference, C.C. Wei (魏哲家), TSMC's chief executive officer, said the growth the company expects to see surpasses the estimated 10 percent growth for the global pure-play foundry business, and anticipated 8 percent growth in the global semiconductor industry, excluding memory chip suppliers.

Before the investor conference started, TSMC released its fourth quarter earnings report in which the chipmaker said it posted a record NT$142.77 billion (US$5.10 billion) net profit in the fourth quarter, up 4 percent from a quarter earlier.

In 2020, TSMC's net profit also hit a new high of NT$517.89 billion, the highest in the company's history, up 50 percent from a year earlier, with earnings per share (EPS) of NT$19.97.

TSMC's investor conference was closely watched by analysts at home and abroad as the company's forecasts give the market a clearer picture of the global semiconductor industry.

Wei said he expects 5G smartphones to account for 35 percent of total smartphone sales in 2021, up from 18 percent in 2020. He added a 5G smartphone needs more semiconductors than a 4G model, paving the way for increased demand for TSMC's chips.

In addition to 5G smartphones, Wei said, TSMC will also benefit from strong demand for other emerging applications including high performance computing (HPC) devices, automotive electronics and the Internet of Things.

For the first quarter of this year, TSMC said its sales are expected to range from US$12.7 billion to US$13.0 billion, with the median US$12.85 billion representing a 1.3 percent increase from a quarter earlier, a new quarterly record high for the company.

According to TSMC, its gross margin -- the difference between revenue and cost of goods sold -- will range from 50.5 percent to 52.5 percent in the first quarter, while its operating margin -- the difference between sales, cost of goods sold and operating expenses -- is expected to be between 39.5 percent and 41.5 percent.

Such an upbeat mood about the first quarter came after TSMC indicated it expects the momentum of emerging technologies to continue from 2020 into 2021.

Commenting on the first quarter guidance, Wei said the COVID-19 pandemic impacted global demand, in particular in the first half of 2020, but momentum started to pick up quickly in the fourth quarter, adding that TSMC will work with its clients to resolve tight supply problems right now, in particular in automotive electronics items.

Also at the investor conference, TSMC Vice President and Chief Financial Officer Wendell Huang (黃仁昭) said the company will spend between US$25 billion and US$28 billion on capital expenditure in 2021, a historical high.

Huang said 80 percent of the 2021 capex will be used to develop the 3 nanometer, 5nm and 7nm processes, 10 percent will be used in high-end integrated circuit packaging and testing and photomasking development, and the remaining 10 percent will be used in specialty process development. The 5nm process is the latest technology TSMC has started to mass produce since the second quarter of last year. The 3nm process is scheduled to begin commercial production in 2022.

After the investor conference, TSMC said it is evaluating whether to set up a material research and development center in Japan, and through the facility work with suppliers to develop 3D IC production materials.

The disclosure of the possible material R&D center came after a recent media report that Japan has invited TSMC to set up an advanced joint IC packaging and testing factory.

TSMC emphasized the material R&D center plan has not yet been finalized.

journalist: Chang Chien-chung and Frances Huang

title: TSMC forecasts 15% sales growth in 2021 - Focus Taiwan


content_text:
▲王溢正。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／嘉義報導

樂天桃猿新任投手教練許銘傑點出王溢正的問題，認為配球以及投球戰術運用還需修正。王溢正坦言，針對去年狀況，確實有些地方要改善，「教練有看到我需要加強的部分，春巡期間會逐步修正，努力完成教練的目標。」

王溢正去年出賽21場包括20場先發，拿下10勝6敗，連兩季雙位數勝投，防禦率5.42，是近4年最高，表現起伏較大。他說，去年有時會感覺到自己體力下滑，或是球路容易被對方掌握的情形，之後都會請情蒐分析師jay調閱影片，盼從中找出問題。」

對於許銘傑所點出的狀況，王溢正感受很深，「教練是真的有觀察到我一些細微的地方，我們也有聊過，他希望我可以去強化，接下來會努力修正。」

兩人隊友時期感情好，但王溢正重視棒球倫理，強調：「角色不一樣之後，該尊重還是會尊重。」他打趣地說，「當然，該嬉鬧還是會嬉鬧。」

今年擔任副隊長，他也引述許銘傑所說，「態度很重要，什麼是態度？態度涵蓋很廣，希望學弟能慢慢體會到我們所講的態度到底是什麼，我也會盡力協助他們成長。」

title: 王溢正聽貓仔的話修正缺失　擔任副隊長強調態度


content_text:
文／蘇士軒

在韓粉、4%的世界，似乎利益就是一切，與政治人物的互動，都得跟金錢沾得上邊，這種人就好像在感情世界裡，那些認為男女之間沒有純友誼，但當事實擺在面前也是蠻橫不理，只為了掩蓋自己的小心眼跟佔有慾。

▲定居在台的法國網紅「酷」的阿嬤日前與蔡英文總統互贈禮物，在網路引發熱烈討論（圖／翻攝自「酷的夢- Ku's dream」臉書、蔡英文Instagram）

有一位在台定居超過3年的法國網紅「酷」，近來因為他82歲的阿嬤與總統蔡英文互贈禮物的友好互動，被部分人質疑他「收錢幫民進黨說好話」。看到這個說法，難怪你們沒年輕人的選票。但凡了解一下目前社群演算的規則，都會知道合作（Feat.某某某）是增加自然曝光的最好方式，而觀眾也樂見自己追蹤的網紅多與他人合作，以激盪出更多的火花，創造更多的可看性。

用韓粉聽得懂的語言來說，這就叫互相利用，但也不是每個人都有被利用的資格，尤其是被破百萬訂閱，觀看數上億的Youtuber利用，你說「酷」怎麼就不利用韓國瑜、江啟臣呢？還不是因為怕掉粉。

而且整件事情的前因後果是有所脈絡，而不是冷不防的就有一個話題可以炒作。早在前幾個月時，蔡英文便贈送「酷」一個具有台灣象徵的手提布袋，而「酷」本人回到法國時，再將此包轉贈給自己的阿嬤，才有後來阿嬤親手織毛衣送給蔡英文總統的這件事情。

一開始也沒有誰在刻意炒作，甚至連新聞都找不到這起事件，是你們自己要去惹是生非，反而讓更多人看到這齣暖心之舉，還到打自己一把，讓人認為這樣韓粉、4%也看不過去不能接受，會不會太小心眼了一點？

蔡英文重視社群經營早已不是秘密，坦白一點說，2020年蔡英文可以拿下817萬票，依靠的就是社群的錦上添花。而且蔡英文的幕僚也懂得主動出擊，利用自己的聲量優勢，以及事先做功課，才能讓大網紅們願意合作，不是認為只是單方面被利用贈聲量，甚至造成被貼政治標籤等刻板印象。而以蔡英文合作過的對象來說有：蔡阿嘎、阿滴英文、博恩、視網膜、千千等，根本就是網路社群的奧斯卡影帝影后等級。

而目前又有哪家上市櫃公司有一次合作完台灣百萬的Youtuber？目前還沒有，因為真的很貴，貴到連上市櫃公司都會感到肉疼的貴，我認為與其酸蔡英文花錢，這些人不如好好想想為什麼網紅願意跟蔡英文合作，而不是讓他們背上收錢的污名，反而斷送未來的合作機會，這樣其實是在幫助蔡英文哦。

《作者簡介》蘇士軒，社群媒體經營

journalist: 蘇士軒

countries: 法國 台灣

people: 蔡英文 江啟臣 韓國瑜

title: 指控網紅收蔡英文錢 只是斷送自己跟網紅的合作機會 | 名家


content_text:
美國奧運金牌凱勒因闖入國會大廈遭起訴。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕美國國會大廈日前發生暴亂事件，美國游泳奧運金牌得主凱勒（Klete Keller）遭指控就是闖入者之一，今天因非法入侵、妨害公務等罪行遭到華盛頓地方法院起訴。

凱勒出身自內華達州，曾在2004年雅典奧運、08年北京奧運都與菲爾普斯（Michael Phelps）一起在800公尺接力摘金，此外2000年雪梨奧運他也在同項目拿下銀牌；雪梨和雅典奧運的400公尺自由式也拿下銅牌。現年38歲的他在退役之後於科羅拉多州從事房地產工作。

《美聯社》報導，根據美國聯邦調查局（FBI）的情報指出，6日闖入華盛頓國會大廈的暴動者中有一人身高達198公分，雖然他沒有出現暴力行為，但他的游泳前國家隊友都出面指認這個人就是凱勒。

journalist: 自由體育

title: 游泳》FBI調查！奧運金牌得主闖國會大廈遭起訴 - 自由體育


content_text:
U.S. National Security Advisor Robert O’Brien speaks during the turnover ceremony of defense articles, at the Department of Foreign Affairs in Pasay City, Metro Manila, Philippines, November 23, 2020.Photo: Reuters

2021/01/14 03:00

‘ASSERTIVE STEPS’: The report says that the US should enable Taiwan to construct asymmetric defense capabilities that would allow it to engage China on its own terms

By Jonathan Chin / Staff writer, with Bloomberg and CNA

US President Donald Trump’s administration on Tuesday declassified a report that casts the defense of Taiwan as critical to the Indo-Pacific strategy of checking China’s ascent, Bloomberg reported yesterday.

“US Strategic Framework for the Indo-Pacific” has governed the US’ strategic response to China since Trump approved it in February 2018, Bloomberg reported, citing a statement by US National Security Adviser Robert O’Brien.

“Beijing is increasingly pressuring Indo-Pacific nations to subordinate their freedom and sovereignty to a ‘common destiny’ envisioned by the Chinese Communist Party [CCP],” O’Brien was cited as saying.

The report assumes that China would “take increasingly assertive steps to compel unification with Taiwan,” Bloomberg quoted the document as saying.

China’s presumptive aim is to “dissolve US alliances and partnerships in the region” before moving to “exploit vacuums and opportunities created by these diminished bonds,” the report says.

It advises the US to devise and implement a defense strategy that is capable of denying China sustained air and sea dominance inside the first island chain in a war, and defending Taiwan and other first nations on the island chain.

Part of that defense strategy would be to enable “Taiwan to develop an asymmetric defense strategy and capabilities” that would allow the nation to “engage China on its own terms,” the report says.

The report highlights China’s “predatory economic practices” that “freeze out” foreign competition, undermining US competitiveness and furthering the CCP’s ambitions to “dominate the 21st-century economy.”

Beijing is also expected to seek dominion over “cutting-edge technologies, including artificial intelligence and bio-genetics, and to harness them in the service of authoritarianism,” the report says.

The US should contend with China’s economic practices by building an international consensus that Beijing’s industrial and unfair trade politics are detrimental to the global trading system, it says.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian （趙立堅） yesterday said that the strategic framework for the Indo-Pacific contradicts the “solemn promises of the US” regarding its policy toward Taiwan.

“The US should turn away from an erroneous and dangerous path that could jeopardize peace and stability in the Taiwan Strait, and harm China-US relations,” he said.

Zhao made the remarks at a routine news conference and reiterated Beijing’s “one China” principle that “Taiwan is an inseparable sovereign territory of China.”

“The content of the documents betrays the vile intentions of the US Indo-Pacific strategy to suppress China and to damage regional peace and stability,” he said, calling the document “a strategy to maintain hegemony.”

“China has the determination, confidence and ability to defeat external forces’ attempts at interference or Taiwanese independence conspiracies,” he said.

“Any ploy to check China with Taiwan is futile,” Zhao added.

The document’s allegations that China is ratcheting up the pressure on neighboring countries are “malicious distortions and lies,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan key to curbing China: US report


content_text: 隨著業績預告披露，一部分中小市值公司的下跌趨勢得以扭轉，一部分大市值公司股價出現了加速拉升。野村東方國際證券認為，投資者應在春節來臨前對市場估值回歸做好準備，加大對安全邊際的追尋，一是關注高業績確定性及一季度業績預增的化工、地產、家電、半導體等行業龍頭公司，二是關注高股息率、高業績穩定度且低估的銀行、保險和公用事業等板塊。（上證報）

title: 預增成股價推進器，年報行情漸入佳境


content_text: 為改善對陸與對美關係，重新嫁接連結管道，國民黨規劃籌組成立對陸、對美工作小組，並重啟華府辦公室。國民黨主席江啟臣上午表示，希望重啟華府辦公室是他接任黨主席後很重要的推動工作，現在內部有一個籌備小組正進行相關工作。江啟臣說，因美國地區新冠肺炎疫情現在並未趨緩，成立辦公室也需要籌募資金與款項，造成重啟華府辦公室工作有一些延宕，還在努力當中，但沒有因此停止。 江啟臣表示，現階段黨副秘書長李彥秀因家人關係正好在美國，請她就近與美方互動，在防疫允許下拜訪美政界與熟悉美方政要僑界；國內由副秘書長黃奎博籌備相關工作，與各國駐台人員，尤其是美國在台協會（AIT），都有通暢溝通管道。江啟臣說，黨內此刻也有陸續結合過去馬政府時代，國民黨內重要、有經驗的外交官員研擬相關政策與策略，交換意見中。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 江啟臣 李彥秀

title: 規劃重啟華府辦公室 江啟臣：因疫情、籌募經費努力中


content_text:
原標題：記者觀察丨地方債開闢新渠道：櫃檯擴圍對個人投資者影響幾許？

楊志錦/文

你會買你家鄉的地方債嗎？

對於偏好固定收益、風險偏好低的個人投資者而言，投資地方債是個不錯的選擇。個人投資者購買地方債有如下好處：首先，地方債有當地政府信用作為保障，投資風險相對較低；其次，地方債的投資門檻相對較低，起投金額僅為100元；再次，地方債的流動性較好。投資者購買地方債后，在債券到期前可向商業銀行賣出，也可以以地方債作抵押進行融資，變現靈活、流動性高。

此外，作為投資產品，地方債的收益也不錯。由於地方債利率的確定方式，利息收入按規定享有免稅待遇等因素，地方債實際收益率較高。

舉例而言，現在5年期存款利率為2.75%，5年期國債收益率為2.90%，但5年期地方債收益率大約3.15%，地方債利率高於前二者。

財政部數據顯示，2020年前11月地方債發行6.26萬億，但通過櫃檯市場發行的規模僅有39.4億，佔比微乎其微。

不過，2021年，這一市場規模可能會增加。

1月13日，財政部下發的《關於進一步做好地方政府債券櫃檯發行工作的通知》明確提出：地方財政部門應當積極推進地方債櫃檯發行工作，原則上已開展過的地區2021年安排櫃檯發行應不少於兩次，確保已建立起來的發行渠道持續暢通，未開展過的地區應至少安排一次。

現在地方債發行主體為31個省份及大連、青島、寧波、廈門、深圳等五個計劃單列市。按照至少安排一次的要求，每個省份及5個計劃單列市都要在櫃檯發行地方債，2021年櫃檯發行的地方債規模大概率增加。

通知還指出，通過櫃檯發行的地方債以中短期為主，地方財政部門應當結合實際情況，優先選擇具有本地區特點、項目收益較高的債券，期限方面優先考慮安排5年期以下（含5年期）債券。

通知指出，地方債櫃檯發行是地方債發行渠道的重要組成部分，是加強地方債發行管理，豐富投資者結構，實現可持續發展的重要舉措。自2019年試點以來，櫃檯發行工作取得了積極成效，進一步拓寬了地方債發行渠道，有效激發了社會投資活力，吸引了廣大人民群眾參與地方建設和共享改革發展成果,滿足了人民群眾投資理財需求。

「當前國內經濟面臨複雜嚴峻形勢，國際環境發生深刻變化，進一步全面推進地方債櫃檯發行對於做好『六保』工作，落實『六穩』任務，促進以國內大循環為主體，國內國際雙循環相互促進的新發展格局具有重要意義。」通知稱。

央行前行長周小川則表示，中國今後若能建立地方政府債務體系，地方債應主要出售給當地居民，以構成對地方政府債務的約束。

周小川表示，從國際經驗看，外部債務存在很多道德風險問題。中國也存在相類似的問題，比如地方政府融資平台。如果發債主體為省、市政府，而市場為全國性市場，也會出現舉債缺乏制約、道德風險、定價機制失效等問題。

因此，如果中國今後能建立一個地方政府債務體系，地方債應主要出售給當地居民，當地居民會基於自身的養老金、福利等問題來考慮是否購買，這樣就構成了對地方政府債務的制約。

title: 記者觀察丨地方債開闢新渠道：櫃檯擴圍對個人投資者影響幾許？


content_text:
▲徐若瑄演繹self-portrait 2021早春系列形象照 。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安／台北報導

英國女裝self-portrait即將在1月28日來台開幕首間旗艦店，在開幕前夕，特別請到女星徐若瑄演繹品牌大片，搶先穿上2021早春系列服裝，畫面中徐若瑄頂著一頭「亂翹瀏海」，仍是抵擋不住時尚氣息，以近距離捕捉精緻臉孔，並身穿白色V領套裝搭配裸膚絲襪，逆齡氣息十足。

▲英國女裝self-portrait即將在1月28日來台開幕首間旗艦店 。（圖／品牌提供）

馬來西亞設計師Han Chong自創品牌Self-Portrait ，以雕花鏤空蕾絲、網紗、印花、幾何等元素構成品牌鮮明的風格，輪廓充滿現代感，成為許多名人愛牌，價格也高貴不貴，受到廣大矚目。開幕前夕，品牌公開了徐若瑄所演繹的2021早春系列大片，鏡頭下，徐若瑄以清淡甜美的蜜桃妝容出鏡，讓五官更為精緻，再以俏麗盤髮造型，瀏海飛舞的模樣，童趣中帶點搞怪氛圍。

▲徐若瑄以簡潔白色套裝搭配裸膚絲襪彰顯時尚魅力，西裝外套NT$18,800。（圖／品牌提供）

而她身穿早春系列簡潔白色套裝，俐落剪裁遊走身型，翻領與黑色排扣設計，更是點睛之筆，為純白色系注入一絲亮點；再以長版收腰款式豐富衣著，徐若瑄更搭配了波點裸膚色絲襪，從上到下亮點十足。不論是近距離或是全身照，徐若瑄都完美消化，宛如時尚大片的表現張力，讓粉絲大飽眼福。

Han Chong也曾形容過Self-Portrait的品牌調性，「她們不渴望融入人群，因為只要穿上Self-portrait，她們總是能成為焦點。」而品牌在微風廣場成立首間旗艦店，1月28日就能與大家見面。

▲HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE正式首度進駐麗晶精品 。（圖／品牌提供）

除了Self-Portrait登台之外，三宅一生旗下品牌HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE 已在1月12日正式首度進駐麗晶精品，不僅將日本「青山店」靈感原樣搬來，更是全台首家未使用人型模特兒的形象店，一走進店內就能感受到2021年春夏系列的盎然春意，將經典縐褶工藝完整呈現，各種鮮艷色彩單品，免出國就能夠療癒人心。

►一秒到日本青山！三宅一生旗下男裝新店曝光 「鮮艷皺褶」療癒身心

►許光漢、余文樂等男神最愛！ THOM BROWNE「台灣首店」2月開幕

►說．流行／孫藝珍熱戀玄彬背「這顆包」！改造愛馬仕、香奈兒幕後神手是她

countries: 馬來西亞 台灣 英國 日本

title: 徐若瑄頂「亂翹瀏海」超逆齡！　穿self-portrait西裝擺拍根本少女


content_text:
文／車訊網

▲PHEV 產品陣線也以全年銷售 652 輛遠超過 2019 年 252 輛，大幅成長 158%，成功佔據先發優勢，展現品牌新能源專家決心與實力。（圖／翻攝自車訊網）

面對 2020 年經濟大環境的衝擊，源自北歐的 VOLVO 汽車不畏逆風，接連創下銷量新里程碑！11 月憑藉 798 輛掛牌數創下 VOLVO 汽車在台運營以來單月銷售新高後，12 月以 964 輛再次刷新紀錄，達成年銷量 7,054 輛、年增 8.93% 的斐然成績。 自 VOLVO 汽車宣佈 2020 年為新能源元年後，積極導入並推廣 PHEV 雙能電動車型，可油可電的聰明作動方式深受消費者喜愛，全年銷售 652 輛遠超過 2019 年 252 輛，大幅成長 158%，沉穩踏向 VOLVO 品牌 2025年「50% 油電車、50% 純電車」目標。回顧 2020 年受疫情挑戰，消費市場氣氛低迷，VOLVO 先在 11 月達成總掛牌數 798 輛，創下在台運營以來單月新高紀錄，隨後又於 12 月收關前交出 964 輛佳績，連續兩個月銷售屢破紀錄，展現 VOLVO 汽車立足國內豪華車市的實力毋庸置疑！綜觀全年 VOLVO 在台總掛牌數達 7,054 輛，對比 2019 年成長 8.93%，尤其在 Mild Hybrid 車型全線到位後，第四季迎來月均銷 799 輛的水準，連同深受消費者喜愛的 PHEV 車款，為 2020 年交出了漂亮的成績單，屢創新猷的成長態勢成為國內豪華車市實力堅強的佼佼者。

▲（圖／翻攝自車訊網）

VOLVO 先在 11 月達成總掛牌數 798 輛，創下在台運營以來單月新高紀錄，隨後又於 12 月收關前交出 964 輛佳績，連續兩個月銷售屢破紀錄，展現 VOLVO 汽車立足國內豪華車市的實力毋庸置疑！

源自斯堪地那維亞的獨到北歐美學，宛如移動城堡般的休旅車系最受消費者喜愛。2020年熱銷前三名車款依序為 XC60、XC40 與 XC90，XC60 總銷量達 2,113 輛、對比 2019 年增長 10.86%；XC40 掛牌數達 2,054 輛，年增長 49.6%；旗艦休旅 XC90 則以 1,036 輛、年增長 16.4% 位居第三。PHEV 產品陣線也以全年銷售 652 輛遠超過 2019 年 252 輛，大幅成長 158%，佔整體銷量 9.3% (此佔比未計算48V MHEV)。為實現 2025 年「50% 油電車、50% 電動車」目標，VOLVO 於 2020 台北新車大展時宣佈「新能源元年」啟動，積極布局 Plug-in Hybrid 雙能電動車款在台銷售策略，同時因應電池成本降低，即時調降車價回饋消費者，而後加碼提高鋰電池保固條件為 8 年 16 萬公里，再於年式改款時接續導入 Mild Hybrid 輕油電，汰換傳統汽油引擎，成功佔據先發優勢，展現品牌新能源專家決心與實力。

長年以來，VOLVO是少數注重安全、健康、環保價值的豪華車品牌，能在疫情之年創造銷售佳績，代表豪華車買家已將目光從個人享受移轉至整體環境的關懷，與 VOLVO 一同實踐對社會的責任與承諾。展望 2021 年，疫情挑戰仍未止歇，VOLVO 將秉持初衷，持續提供台灣消費者最可靠的產品與服務，除了加快包含純電動車款在內的產品導入進度，同時積極佈建全台 VRE 展間升級計畫，期許 2021 年穩步邁進，為新能源專家佈局再下一城！

▲（圖／翻攝自車訊網）

源自斯堪地那維亞的獨到北歐美學，宛如移動城堡般的休旅車系最受消費者喜愛。2020年熱銷前三名車款依序為 XC60、XC40 與 XC90，XC60 總銷量達 2,113 輛。

▲（圖／翻攝自車訊網）

VOLVO 將秉持初衷，持續提供台灣消費者最可靠的產品與服務，除了加快包含純電動車款在內的產品導入進度，同時積極佈建全台VRE展間升級計畫，期許 2021 年穩步邁進，為新能源專家佈局再下一城！

延伸閱讀>>

國產小改就是這模樣？！ Nissan Kicks美規小改款現身

https://reurl.cc/qmdj6y

速霸陸女子的GRB Impreza改 與先生在賽道上戰鬥是種樂趣

https://reurl.cc/8yGZRX

journalist: 車訊網

title: 再破紀錄！VOLVO連兩個月改寫台灣公司營運新高紀錄 | 名家


content_text:
田中圭因演出日劇《大叔的愛》爆紅。（翻攝自日網）

［娛樂頻道／綜合報導］36歲日本男星田中圭因演出日劇《大叔的愛》爆紅，曾被爆喝到爛醉，遭警方拘留數小時後放人，去年9月再傳經常背著結婚9年多的老婆四處鬼混，不僅酒後亂性，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間更沉迷東京夜生活，甚至到大阪找樂子。

昨天傳出由田中圭代言2年廣告最近低調換人，改由21歲新星神尾楓珠接棒。據調查，神尾楓珠曾被爆與22歲女星林田真尋交往，他大方認愛後沒有影響人氣，他在新廣告中扮演新人選手，專注訓練被塑造成陽光型男，據了解，廠商早對田中圭負面新聞頗有微詞。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 田中圭爛賭又酗酒 代言2年廣告慘遭換角


content_text: 新冠肺炎疫情持續，但不少市民仍然打算在即將來臨的新年期間，外出拜年、食團年飯及舉行家庭聚會，食物及衞生局表示，當局正研究商場是否需要提早關門。對於有意見要求規管市民在家中的跨家庭聚會，當局強調執法上有困難，呼籲市民自律。立法會今早（13日）舉行會議，議員黃定光關注政府有否計劃規管私人聚會人數。當局回應指，訂立抗疫政策需視乎成效、執法可行性及市民接受程度，惟規管私人聚會複雜，執法亦有困難，加上疫情亦開始放緩，現時主要呼籲市民自律，保持社交距離。多名議員又關注目前已裝「安心出行」應用程式的市民不多，當局回應，指會考慮要求市民在使用部分特定處所前，須安裝「安心出行」及提交接種疫苗的針卡紀錄等。疫苗方面，食衞局表示正不斷催促藥廠提交資料，又指在取得最新資訊後，會第一時間向市民公布，確保公開、透明。當局又指，衞生署設有藥物警報系統，監察市民接種後的不良反應，而保障基金亦會承擔賠償金額。局方又強調，疫苗需先通過獨立專家委員會，有法律程序規管，政府亦有和其他國家保持聯絡，了解更多疫苗資料，審視後會盡快公布。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 憂新春大量家庭聚會恐爆疫 食衞局研商場提早關門


content_text:
国务卿迈克尔∙蓬佩奥（Michael Pompeo）在上周五（1月8日）晚间与共和党高层议员和国会高级职员会面时，向离职前的政府官员发表了一段讲话。他谈到中共威胁时表示，在对付中共方面，不仅有两党基础，且川普政府还在世界上建立了一个巨大联盟。(Photo by Jure Makovec / AFP)【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）据Breitbart新闻独家获悉，国务卿迈克尔∙蓬佩奥（Michael Pompeo）在上周五（1月8日）晚间与共和党高层议员和国会高级职员会面时，向离职前的政府官员发表了一段讲话。他谈到中共威胁时表示，在对付中共方面，不仅有两党基础，且川普政府还在世界上建立了一个巨大联盟。

蓬佩奥在讲话中说：“我为我们所取得的成就感到骄傲。这不仅仅是在国家安全、外交政策领域、和我曾经参与过的领域，还有我们在维护和支持美国家庭方面所做的贡献、以及在反堕胎方面的努力，这些成就都是具有历史意义的。我想，当这些成就被写进历史的时候，将来的人会很好地记住我们的。”

蓬佩奥是在与共和党研究委员会（Republican Study Committee）——众议院内最大的保守派核心小组为期一天的私下会议结束时发表讲话的。该会议由核心成员众议员吉姆∙班克斯（Jim Banks）主持，蓬佩奥和议员们以及其助手讨论了共和党保守派的现状和下一步的走向。

他在谈到对付来自中共的威胁时说：“我们不仅做对了，而且坦率地说，我认为两党在这一点上有一定的共同基础，我希望我们能继续做对这件事。”

蓬佩奥还指出，尽管川普政府被批评损害了世界各地的联盟，但这届政府成功地与印度人、澳大利亚人、日本人、韩国人和一些欧洲国家，建立了一个“巨大的联盟”来对抗中共。他说，120家国际电信公司已经放弃了他们系统中的任何中国技术。

在中东，蓬佩奥说，川普政府一直在努力应对那里的挑战。

他说，虽然解决以色列和巴勒斯坦人之间的问题本来是“令人高兴的”，但这是不可能做到的，以色列应该先和其它周边国家建交，被得以承认，而不是敌视周边的国家。

他补充说，这些周边国家也承认以色列所占领的土地已既成事实，比如承认以色列在戈兰高地的定居点和承认耶路撒冷是以色列的首都。他表示，川普政府做到了，且是在面对巨大风险的情况下做到的。

在西半球，他说：“我们做得也很出色。”

“我在西半球问题上花费的时间比60年以来任何一届国务卿都多。因此，无论是我们与巴西友国的合作，还是我们为赶走（委内瑞拉）马杜罗所做的努力——虽然这些努力还没有成功，以及我们对古巴政权所选择的政策，每一项努力都在让美国更加安全。”他说。

他还强调了美国与墨西哥建立的友好关系。“我们最终说服墨西哥人，他们现在认可确保墨西哥边境以阻止非法移民侵害美国是合理的，对他们是有益的。”

蓬佩奥还在推特上发了一张自己、国家情报总监约翰∙拉特克利夫（John Ratcliffe）和白宫国家安全顾问罗伯特∙奥布莱恩（Robert O’Brien）的照片。

“很荣幸能与约翰∙拉特克利夫和罗伯特∙奥布莱恩一起工作。他们都是伟大的爱国者，他们每天都在努力让美国和世界变得更加安全和繁荣。”他推特里写道。

蓬佩奥还讨论了川普政府在外交政策上的成功。他补充说：“这意味着我们深刻地认识到，我们唯一的责任是保护美国人民和他们的利益。当我们做到这一点的时候，我非常相信，我们也会增加全世界人民的安全感，我们也会提升他们的生活水准。但我们每天的任务就是，‘如何确保我们所做的一切能保障美国人民的自由？’这让我们从繁杂的事务中跳出来。我们已经脱离了世界卫生组织，也脱离了联合国人权委员会，我们也不认同世界贸易组织的一些核心的理念。”他说。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴畏

countries: 日本 古巴 巴勒斯坦 墨西哥 印度 中国 巴西 以色列

title: 蓬佩奥：川普政府建立“巨大联盟”对抗中共


content_text:
今天（14日）上午9點30分，台北市東區忠孝敦化捷運站旁驚傳火警！一棟住商混合大樓突然竄出濃濃黑煙，警消人員獲報到場，立即疏散建築物內的民眾，並且出動雲梯車前往灌救，初步調查起火點是在六樓一家SPA美容中心，所幸火勢很快就被控制，至於起火原因後續還要調查。

▼一棟住商混合大樓突然竄出濃濃黑煙。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

journalist: 高采葳

title: 快訊／忠孝敦化大樓驚傳火警 警消出動雲梯車灌救


content_text: 川普的蝴蝶效應威力無遠弗屆，川粉暴力攻進國會，遠在天邊的台灣也受波及，6年前發生的太陽花運動尷尬的面臨一場遲來的審判，而且是處於防禦的地位；關鍵除了這兩場「占領國會」的異同外，另一個有趣的現象是：民進黨政府為何不敢大力為太陽花運動的正當性辯護？★一手掌握熱門話題台美太陽花合法性都有問題，但正當性迥然有別台美兩地太陽花形同而實異，雖然同樣闖進國會，也同樣觸犯現行法律，換句話說，合法性都有問題，但兩者的正當性卻迥然有別；川粉衝撞國會之所以不具正當性，原因非常明顯，川普團隊提出的多場選舉不公或造假訴訟，分別遭不同層級的法院駁回，到此一地步還不認輸，而且採取激烈抗爭，已危及民主最根本的基礎，誠如劍橋大學政治學教授David Runciman說，「民主的最起碼定義是，在選舉中敗選的一方願意認輸。他們願意交出權力而不訴諸暴力。」卑之無甚高論，敗者服輸不是連小兒都懂的道理嗎？美國也一直如此運作，但一直到川普，才開始挑戰這個民主不成文的原則，嚴重性可以想像，「民主是沒有打鬥的內戰，當假戰變成了真戰，民主就會失靈。」川粉衝入國會行使暴力，不只違法，也傷害了民主的根基。相反的，6年前的太陽花運動雖然事後有許多衍生性的意涵，然而，真正導致運動者衝進立法院的導火線相當清楚，抗議者是為了服貿協議的公共政策議題，並非為了私利；抗議者衝入國會，這當然不是常態，立法院過去對重大爭議案件的處理模式是：肢體衝突打一架後、由執政黨強行通過法案，這其實是朝野合演一場戲，執政者的政策通過得到裡子，在野因為有抗爭而拿到面子；然而，兩岸服貿因為碰觸到台灣統獨的斷層線，相關爭議很快就野火燎原，抗爭者不再接受過去國會「正常」的處理模式，少數激烈抗爭者衝入國會，卻得到社會熱烈的迴響，這一舉改變了歷史，兩岸交流由興而衰，太陽花運動絕對是關鍵性因素。太陽花挾程序正義衝入立法院太陽花運動占領國會及行政院，當然是明顯易見的不合法；但太陽花運動有沒有正當性？這相當複雜，畢竟所謂「正當性」是不能量化或實證的，但如果就程序而言，當時的國民黨政府雖然同意舉行多次立院公聽會，但最後面對民進黨的抗爭時還是祭出強行表決，並未經逐條審查程序、才會有所謂的「半分鐘」通過，這確實是在程序正義上有虧，而程序正義是民主的根本原則，和敗者認輸一樣，如果沒有程序正義，社會很快就會淪為弱肉強食或是在內戰下分崩瓦解。太陽花其實是一場意外，發動的人沒想到能佔領議場，佔領後更沒想到能夠留下來24天，最後則是改變了台灣兩岸往來的軌跡；表面上，歷史常是意外造成的，但是在意外之前，早就暗流湧動，歷史才會轉向，2014民進黨因太陽花而大勝；比諸六十年代法國學生運動狂潮後卻是戴高樂高票當選、或是美國民權運動風起雲湧後卻是尼克森得意勝選，太陽花運動可說是幸運的歷史贏家。12全文閱讀

journalist: 吳典蓉

countries: 美國 法國 台灣

events: 敗選 選舉

title: 吳典蓉專欄：太陽花運動面臨遲來的審判


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

2015年2月，高雄大寮監獄曾有6名受刑人挾持人質事件，當時受刑人的訴求之一，就是監所勞作金不足，受刑人面對生存困境。在挾持事件後，法務部大幅改革獄政，修正後《監獄行刑法》已於2020年7月生效，法務部長蔡清祥於《行動法庭》節目上表示，過去受刑人只能實拿37.5%作業金，如今受刑人可取得60%，是項嘉惠收容人的好政策。

一監一特色「開花結果」

資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》於1月12日邀請法務部部長蔡清祥、世紀鋼鐵董事長賴文祥，以及傳說中的大哥手作工坊老闆劉祐誠，一同探討台灣獄政改革成果。

高雄監獄人質事件震撼社會，也使輿論關注受刑人的生存困境；除此之外，台灣過往監所作業制度也被輿論批評太過僵化，收容人在獄中僅能進行傳統的摺紙蓮花、紙袋勞作，不過這次《行動法庭》製作團隊親赴宜蘭監獄內部，卻看到高牆之下的另番面貌，以及矯正機關的戮力轉型。

撲面而來的糕餅香氣、剛蒸好出爐的牛奶饅頭，桌上擺滿了受刑人的各式捏麵人、自研三星蔥蛋捲、西點等，不說人們還很難想像這是台灣的監獄，而在在另一間教室裡，有著「人間國寶」之稱的陳惠美老師，正認真教導著受刑人們製作「纏花」藝品。

陳惠美：「要鬆鬆的左到右來，再來是右到左，一個接一個，鬆緊鬆緊的口訣，速度不能快，快也沒有用。」原來這是法務部為讓受刑人培養謀生技能，以便出獄後再投入就業市場，特別推廣的「一監一特色」，如今宜蘭監獄也以在地食材的「監獄牌」月餅打響市場，成為該監特色。

蔡清祥指出，過往法務部所推行的「一監（所）一特色」非常成功，未來將根據市場需求，讓監所技能訓練朝向「一監（所）一特色」方向來發展，使收容人在學得一技之長後，復歸社會不易再犯。

蔡清祥說，未來矯正機關將開設各類不同的班別，讓收容人依個人興趣與專長進行學習，他相信「只要收容人肯學習，以他們充分的時間肯定能學得很好。」

曾為受刑人的劉祐誠覺得，「創業」兩字雖聽起來很簡單，但能否持久經營才是重點，他曾是獄中烘焙班學生，他認為監所除了強化收容人技能訓練之外，亦可另外強化受刑人的行銷、販售知識，一旁的蔡清祥則表示認同，更指出法務部為了協助更生人，已舉辦無數場「更生市集」，一來是匯集更生人所生產的商品，也是讓更生人了解如何行銷自家產品。

▲出獄後，劉祐誠靠著烘焙開創出一片天。（圖／劉祐誠提供）

公私協力救援受刑人

除了強化收容人技能訓練、提高收容人作業金之外，近年法務部與監所也透過與企業的合作，將受刑人的產品推上購物台販賣，同時提供受刑人高階技術職訓的機會，世紀鋼鐵董事長賴文祥與八德外役監的合作就是其中一例。

賴文祥說，當初世紀鋼鐵與監所合作時，曾有幹部抱怨公司為何要採用受刑人，他便向幹部解釋，有些受刑人是少年時不會想犯了錯，但他們心地善良，假使受刑人是你的大哥或小弟，「你的感受是什麼？」

幾年過去，世紀鋼鐵也留用多位更生人，賴文祥又向公司幹部交代，要優先錄用受刑人，目前公司共留用7名更生人，其中有2名特別突出，做到課長、經理職；基於受刑人少年多是一時誤入歧途，賴文祥認為，只要公司雇用一位受刑人，社會就少一個人誤入歧途，「外面就減少一個壞人」，而且接納一位受刑人也會對其父母、個人與夫妻，還有小孩帶來好處，形同對三代人構成正向影響。

為了親自見證監所改革成果，《行動法庭》製作團隊前進八德外役監，揭開甫截止投標基地的神秘面紗。

與收容將近3,000人的宜蘭監獄不同，八德外役監則大致收容300位受刑人，收容人可採監外作業或監內作業，因為鄰近都會區，八德外役監則主打「工業性外役監」：受刑人可從事堆高機、電焊等「技術性」勞動。

法務部也以八德外役監為試辦單位，推行企業BOT進駐計劃。八德外役監典獄長葉俊宏說，這次的企業BOT進駐計劃是由桃園經發局代辦，希望由廠商投標、興建「技訓工廠」，並由工廠聘請受刑人「讓同學有工作的機會，同時也解決廠商缺工缺地的現象」，希望藉著受刑人的穩定勞動加上「家庭支持」，降低受刑人未來出獄後的再犯率。

談推動八德外役監BOT案的緣由，蔡清祥表示，外役監相對於監獄較為開放，又有多餘的土地，企業剛好又有缺工缺土地問題，所以監所就打算撥出多餘的土地來設置工廠，一來可提供人力，再者可收土地收益，這想法目前也已獲得廠商大力迴響，只要能使受刑人學習一技之長的企業，矯正機關多樂於之合作。

畢竟以身為矯正機關首長的角度來看，蔡清祥認為，收容人即便是曾經犯錯，但都已接受法律制裁，「我相信，只要他肯努力，我們應該要給他們機會」，而矯正署會利用這機會來教化收容人，並希望收容人能夠珍惜社會對他的協助，一旦收容人對自己有信心也珍惜社會給他的機會，這個社會會更加的美好。

節目完整內容》

熱門推薦》

► 【勞金炒股1】11職等公務員掌2兆資金 專家爆：投信業都會靠過去

► 【勞金炒股2】最重可判10年 勞金局官員應列「高風險名單」

► 股后變壁紙1》逾萬股東血本無歸 新董座怒揭康友詐騙法

► 股后變壁紙2》陸資詐騙台灣人 康友吸金就靠這兩招

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

taiwan-subdivisions: 八德 高雄 桃園 宜蘭 三星 成功 大寮

title: 監所揭秘》從購物台到BOT　助受刑人復歸社會　法務部花招百出


content_text:
距離新春佳節越來越近，不少在大陸發展事業的台商群體開始考慮返台過節問題。但相比往年，今年台商回鄉路似乎更加坎坷。

有媒體在國台辦發布會上反應，目前台灣島內的防疫旅館供不應求，而返鄉台商則被告知，如果沒有訂到旅館，就無法登機返台。顯然民進黨當局是在用“技術性阻攔”的手段，刻意為台商群體設限。

對於這一情況，國台辦發言人朱鳳蓮表示，我們將統籌考慮疫情防控和台胞返鄉的需求，盡最大努力為台胞台商返鄉過年提供積極協助，我們希望台灣方面能夠設身處地地為在大陸台胞著想，為他們返鄉提供相關的便利。

但民進黨當局會否因此改變對大陸台商返台的態度，尚待觀察。不過在大陸的台灣同胞們，除了返鄉之外，還有另外的選擇，那就是留在大陸，感受祖國大地的年味，遠離“台獨”政客的“酸味”。

朱鳳蓮在發布會上透露，受疫情影響，今年的確有不少台灣同胞會在大陸過年。春節前夕，各地台辦都將根據疫情防控相關要求，協助當地台胞台企做好安排，落實好防疫措施。同時，各地台辦也會以多種形式走訪慰問當地台胞台企，深入了解他們的具體需求，幫助解決他們的實際問題，全力保障在大陸台胞過一個安定、祥和的好年。

當前兩岸關系復雜嚴峻，但兩岸民間交往始終保持熱度。數據顯示，2018年全年台灣同胞來往大陸首次突破600萬人次，“首來族”達40萬人，均創歷史新高。截至2018年底，台灣居民來大陸累計超過1億人次。

來大陸的台胞在增加，選擇留在大陸紮根的台胞人數也不少。這幾年，台胞台商在大陸過年已經悄然成風。去年同樣受疫情影響沒有返台的台資企業負責人李榮昌表示，“在大陸過年，深深感受到了大陸人民的溫暖。”此前選擇在大陸過年的台青周世豪說，“本來以為大家都會回台灣過年，沒想到身邊不少人都和我一樣因為工作回不去。”台胞李東恩表示，過年的儀式感，無論在重慶還是高雄，沒有什麽差別。守歲、吃年夜飯、看花燈這些傳統習俗兩岸都差不多。

除了自己不返台，不少台商台胞還選擇把島內的家人接到大陸來過年。已在福建平潭創業18年的台中人薛清德表示，“從我身邊台胞的情況來看，以往春節他們絕大部分都選擇回台與家人團聚，近兩年不少人會選擇將家人接到平潭來過年。”“這是一個很好的兩岸融合的趨勢。”

春節是中華民族最隆重的傳統佳節。對於兩岸中國人來說，也是闔家團圓、喜迎新春的日子。兩岸本是一家，在哪過年都是家的味道。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

taiwan-subdivisions: 高雄 安定

title: 民進黨當局“酸味”蓋過年味 台胞在大陸過年成趨勢


content_text:
【記者王文智台北報導】北部醫院醫護染疫，外界質疑疫情指揮中心前一天就知道，卻到隔天下午才公布。此外，案發後，疾管署遭媒體抨擊恐嚇媒體說如報導要移送法辦，嚴重干涉新聞自由令人髮指。疫情指揮中心指揮官陳時中14日還原事發過後時間軸，強調事有輕重緩急，必須一層層擴大防守圈。

疫情指揮中心指揮官陳時中14日上午接受專訪時表示，事發過後，指揮中心如果閒閒沒事，等到隔天才公布訊息當然不對，但實際上，防疫團隊得知消息後，早已全員動起來，忙著做疫調、唯其如此，消息已為媒體察覺而有搶先報導之舉；但是衛福單位不瞭解媒體生態，蓄意否認並加以阻撓。

陳時中說，11日下午一得知醫師確診後，疫情指揮中心立刻通知地方政府，專家諮詢小組召集人張上淳也趕到該醫院，圈選出哪些人第一階段要採檢、醫院如何清空等，必須知道初步檢驗結果，才能確定下一步怎麼做，並把確診者可能出沒區域提供給地方政府消毒。

陳時中認為，除了對醫院可能人員採檢外，當晚8時他也在指揮中心召開會議，對於醫院大夜班人員全面採檢，原本休假員工、陪病家屬也緊急召回，「你要想半夜召回人有多困難」，檢驗結果晚間7時、9時、凌晨1時陸續出爐，所幸都是好消息，但採檢、檢驗人員卻忙到通宵，整夜沒睡。

陳時中指出，由於染疫護理師在可傳染期間曾上課、上班，因此當天也緊急請一同上課、上班的接觸者隔天都先不要上班。

至於染疫醫護足跡為何遲至隔天才公布，陳時中解釋，醫院才是第一圈風險最高的接觸者，且距離染疫醫護到各大百貨、咖啡廳已經過了2天，根據過去研究，病毒在環境中最長存留72小時，加上也都完成消除，研判屬於比較外圍的防守圈。他強調，在滿足民眾「知的權利」之前，各種事情都有先後順序，指揮中心必須先匡列接觸者，等隔離書都簽署、處理完，再來公布訊息。

足跡公布被外界質疑雙重標準，陳時中說，目前雖有一定公布標準，但此次事件也讓他深切體會民眾的需要，正在請法制就法規研議公布範圍，將SOP訂得更清楚。

對於媒體及民眾轉傳確診者足跡是否開罰，陳時中表示，指揮中心不是NCC（國家通訊傳播委員會），但若是惡意、不實、對社會造成不良影響，仍可根據傳染病防治法開罰。2021/1/14

醫護染疫不公布醫院名稱 「繪聲繪影」

【記者王文智台北報導】北部醫院醫護染疫，中央流行疫情指揮中心堅不公布醫院名稱，引發質疑。指揮官陳時中14日表示，主要是避免對醫院貼標籤，讓醫院工作人員家人、孩子受到外界排擠或不諒解眼光。

台灣再度發生武漢肺炎院內感染事件，指揮中心12日公布一名照顧確診個案的醫師染疫，醫師的護理師女友也因家戶接觸而感染。

醫院爆發院內感染引發討論，民眾紛紛比對確診個案足跡，希望知道究竟是哪家醫院，但指揮中心至今堅不公布。

陳時中14日上午接受專訪時說，至今不公布醫院名稱，主要是希望不要貼標籤，很多人雖然都說「台灣人都知道在哪裡」，但也可能很多人還不知道。

他解釋，一旦公布醫院名稱，在那家醫院工作的醫事人員、工作人員都可能受到外界的異樣眼光，家屬、孩子也可能被婉拒上班或上學，因此未來仍會維持不公布的原則，除非真的有必要才會公布。

至於確診個案足跡為何一變再變，陳時中指出，疫情爆發後，第一次問到的訊息就會立刻對外通報，但必須持續比對、判斷風險，例如個案如果曾到公共空間但有戴口罩就可以安心一點，如果沒戴口罩又進入人潮擁擠的地方就要提高警覺。

陳時中強調，疫調一定會有記錯、錯誤的地方，也一定會對商家有影響，但擴大消毒範圍有助於降低其他可能風險。

至於再增2例本土病例是否感到遺憾，陳時中說，他一再重申零確診不代表零本土，不能期待疫情永遠沒有交叉感染，這真的很困難，因此很早就呼籲民眾一定要做好心理準備，勤洗手、戴口罩。2021/1/14

機師、醫師同樣染疫 命運不同

【記者王文智台北報導】醫護染疫爭議延燒，前衛生署長楊志良說，紐籍機師染疫被開除，為何醫師染疫不用被開除。疫情指揮中心指揮官陳時中14日說，兩者無法相提並論，呼籲公眾人物發言應更有同理心。

中央流行疫情指揮中心12日公布，台灣再度發生武漢肺炎院內感染事件，一名照顧確診個案的醫師染疫，醫師的護理師女友也因家戶接觸而感染。楊志良12日在政論節目中表示，若他是該院院長，會開除這名醫師，紐籍機師染疫都開除了，為何醫師疏失染疫不用開除。楊志良相關發言引發議論。

陳時中`14日上午接受專訪時指出，這是兩件不同的事，紐籍機師在機艙內有症狀沒戴口罩，才造成同事感染，但這名醫護人員是在第一線作戰染疫，醫護在大型機構本就特別危險，這名醫師又是最最危險、直接面對病毒量最高的患者，這樣比較「有點離譜」。

陳時中強調，防疫的過程中，同理心相當重要，破壞互信只會讓疫情更亂，因此第一時間一直希望社會替染疫醫護集氣、祈福早日康復，所幸兩人目前健康狀況都還穩定，他相信這起事件發生一定會打擊士氣，但當前線打仗時，後方一定要全力支持。他並向楊志良喊話，在公共領域有相當聲望者應有同理心。

對於楊志良稱醫師被患者體液、分泌物噴到後，應立刻換一件，進入隔離病房，陳時中說，醫護人員進入負壓隔離病房都有一定SOP，包括醫護人員會穿戴N95 、面罩、防護衣、隔離衣、鞋套，若防疫衣沒穿好，台灣面對800個病人「早就崩潰了」，如果按照楊志良所稱噴到就換一件防護衣，穿脫的過程中風險反而更高。2021/1/14

journalist: 記者王文智台北報導

events: 疫情 武漢肺炎

title: 威脅媒體 醫護染疫案得不償失


content_text:
日前傳出日本政府積極爭取台積電投資設廠，台積電表示，正評估在當地設立材料研發中心，與供應鏈夥伴共同探索3D IC材料。（圖為中央社檔案照片）（中央社記者張建中新竹14日電）晶圓代工廠台積電擬赴日本投資，台積電表示，正評估在當地設立材料研發中心，與供應鏈夥伴共同探索3D IC材料。

日前台積電決定前往美國亞利桑那州設5奈米廠，傳出日本政府也積極爭取投資設廠，先前市場一度傳出台積電有意赴日本設立先進封裝廠。

台積電今天舉行線上法說會，對於赴日設廠傳聞，台積電會後首度回應，並沒有計劃赴日本設廠，但是正在評估在日本設立材料研發中心，與供應鏈夥伴共同探索3D IC材料。

台積電指出，未來若在日本設材料研發中心，將會採獨資方式，只是目前尚未達到最終決定。（編輯：潘羿菁）1100114

journalist: 中央社記者張建中新竹14日電

countries: 日本 美國

title: 台積電首度回應赴日投資傳聞 評估設材料研發中心 | 證券 | 重點新聞


content_text:
在俄羅斯有一名患有惡性淋巴瘤的女性患者，被診斷出體內出現多達18種武漢肺炎變異病毒。（示意圖） 圖：翻攝WHO官網全球武漢肺炎疫情持續惡化，不同國家陸續通報出現變種病毒案例，在俄羅斯有一名患有惡性淋巴瘤（malignant lymphoma）的女性患者，被診斷出體內出現多達18種武漢肺炎變異病毒。該名患者於去年4月確診，至同年9月一直對武漢肺炎有呈陽性反應。有醫學專家發現，體質愈弱體內發生病毒變異風險愈高。

根據《路透》報導，俄羅斯這名患有惡性淋巴瘤的47歲女子，去年4月入院接受化療，在治療的過程中感染武漢肺炎，此後她定期進行核酸檢測，於9月9日前，檢測結果均為陽性，且處於免疫力低下的狀態。《RT電視台》12日報導指出，俄羅斯科學家上週發表了他們對於病毒學的研究成果，揭露該名女患者體內竟出現18種武漢肺炎變種病毒。有4所大學和一所醫院的研究人員分析該名確診患者的基因組，發現當中有兩種屬於在丹麥水貂上發現的變種病毒，有一種為英國出現的變種病毒。

免疫學家克留奇科夫（Nikolai Kryuchkov）告訴莫斯科日報MK（Moskovsky Komsomolets），武漢肺炎會迅速在免疫系統較弱的患者體內出現變化，該名女患者就屬於這類情況。克留奇科夫說：「專家注意到，（病毒在）體質較弱人士體內（時），突變率較正常人高幾倍。」

基因組工程專家沃爾奇科夫（Pavel Volchkov）則向《消息報》（Izvestia）表示，該患者出現的變種病毒雖與英國的變種病毒相似，有共同的突變，但也有自己的獨特特徵。負責研發「衛星五號」（Sputnik-V）疫苗的加馬列亞流行病與微生物學國家研究中心（Gamaleya National Center of Epidemiology and Microbiology，）負責人金茨堡（Alexander Gintsburg）11日指稱，俄羅斯很友可能已經出現新的武漢肺炎變種病毒。

根據《路透》報導，俄羅斯這名患有惡性淋巴瘤的47歲女子，去年4月入院接受化療，在治療的過程中感染武漢肺炎，此後她定期進行核酸檢測，於9月9日前，檢測結果均為陽性，且處於免疫力低下的狀態。《RT電視台》12日報導指出，俄羅斯科學家上週發表了他們對於病毒學的研究成果，揭露該名女患者體內竟出現18種武漢肺炎變種病毒。有4所大學和一所醫院的研究人員分析該名確診患者的基因組，發現當中有兩種屬於在丹麥水貂上發現的變種病毒，有一種為英國出現的變種病毒。全球武漢肺炎疫情持續惡化，不同國家陸續通報出現變種病毒案例，在俄羅斯有一名患有惡性淋巴瘤（malignant lymphoma）的女性患者，被診斷出體內出現多達18種武漢肺炎變異病毒。該名患者於去年4月確診，至同年9月一直對武漢肺炎有呈陽性反應。有醫學專家發現，體質愈弱體內發生病毒變異風險愈高。

journalist: 楊清緣

countries: 俄羅斯 英國 丹麥

events: 武漢肺炎 疫情

title: 俄羅斯女患者化療期間感染武漢肺炎 5個月後竟驗出｢18種變種病毒｣ | 國際


content_text:
台北市警察局內湖分局西湖派出所於日前接獲民眾報案，稱在內湖區環山路1段27號前有酒醉久叫不醒民眾需要警方協助，警方趕赴現場關切，報案人計程車駕駛稱該民眾上車時精神狀況尚可，還說近下車地點路口叫他，但是到達指定地點時乘客已昏睡，所以將車輛停放西湖國中前求援。

西湖派出所值班員警接獲110通報後，立即派遣線上巡邏勤務警員尤宗坤、林沛彤趕赴現場，在報案地點前發現一輛計程車車窗未關，上前查看時發現有名男子醉醺醺躺臥在計程車後座，警方為確認身分試圖喚醒該酒醉男子，但無法回應僅發出呻吟聲，遂透過他身上的證件確認身分為楊姓男子，通知他的家人後，偕同司機將楊民平安護送返家。

熱心暖警向楊民母親宣導轉達楊男飲酒要適量，拒絕酒駕更安全，渠母原擔心楊民因酒醉倒臥路邊會有危險，對警方及計程車駕駛熱心協助深表感激，並表示會提醒他節制飲酒，注意身體健康。

內湖分局提醒冬季天氣寒冷，民眾飲酒要適量，避免酒醉造成神智不清，發生爭執糾紛，甚至失溫導致生命危險情形；並呼籲年節將近，若有參加聚會喝酒時應由親友護送返家，或搭乘計程車、指定代駕，謹記「開車不喝酒、酒後不開車、勸人勿酒駕、勿搭酒駕車」。

※【台灣好新聞】提醒您 開（騎）車不喝酒 喝酒不開（騎）車！※

taiwan-subdivisions: 內湖區 西湖 內湖

title: 醉漢倒臥計程車後座　暖警協助護送返家


content_text: 中評社北京1月14日電／據中國經濟網報道， 2021年世界最大的風險是什麼？美國政治風險咨詢公司歐亞集團日前發布“2021年世界十大風險”報告，將“美國政治分裂”列在首位，超過了“新冠疫情長期持續”“氣候變化”等。 報告認為，美國大選亂象前所未有，凸顯了美國的分裂，而且這種分裂仍將持續。美國的分裂將加劇世界所謂的“地緣政治衰退”。 這並非危言聳聽。近期發生的美國國會受衝擊事件震驚全球，許多國家特別是西方國家領導人紛紛表達關切，充分表明美國政治分裂之劇。 一方面，美國政治分裂的長期化特點愈發明顯。美國的政治分裂是其國內問題的長期積弊，不會隨著新一屆美國政府上台而中止。最重要的原因便是美國社會日益加劇的不平等。數十年來，美國的貧富分化日益嚴重，2008年國際金融危機使美國經濟縮水，許多普通美國人失去了工作和住所，而精英階層則獲得了紓困。長期積累的矛盾演變成如今充斥美國社會的排外主義、種族主義和極端主義。 美國智庫布魯金斯學會資深研究員達雷爾·韋斯特數年前曾預言，如果部分白人的生活持續無法得到改善，將會有更多的人因沮喪而參加種族主義活動，“未來幾年，美國很有可能會經歷更多不安和動蕩”。如今再看，一語成讖。 另一方面，美國自身政治經濟體系改革的動力不強，解決問題的方式更多的是向外轉移矛盾。鑒於其作為全球唯一超級大國的影響力，美國的政治分裂不單單影響美國國內，也將對世界造成巨大影響。世界金融市場時刻關注美聯儲的政策動向，國際組織和機構能否充分有效發揮作用也有賴於美國的態度和選擇，美國在全球的軍事部署選擇更是影響地區和平穩定的重要因素。 美國保持繁榮與穩定，不僅事關自己國民的福祉，也是一種世界責任。但是，美國近年來的表現讓世界失望，不但屢屢製造事端，如今更是面臨多重危機，政治分裂加劇，社會亂象頻頻，疫情不斷蔓延，經濟復甦難以持續。包括美國傳統盟友在內的世界各國不得不調整對美國的預期，甚至將其視為未來的第一大風險。對全世界來說，這也許是最值得警惕的“灰犀牛”事件。

countries: 美國 中國

title: 美國政治分裂給世界帶來巨大風險


content_text: 鴻海先後與飛雅特克萊斯勒、裕隆、拜騰、吉利控股等傳統汽車廠，以及新能源車的車廠合作，就是要完成整車製造的最後一哩路，外界預期，鴻海集團短期目標是先成為亞洲的麥格納（Magna），長期目標鎖定未來的Apple Car。位於加拿大的麥格納是全球前三大汽車零組件供應商，也是全球第一大汽車代工廠，代工的汽車包括賓士的G Class，BMW的5系列、BMW Z4、Jaguar的E-Pace及I-Pace等豪華車。 鴻海是全球最大EMS廠，擁有完整的ICT製造與全球供應鏈管理經驗與能力，唯一欠缺的就是整車造車經驗，與各大車廠合作，可以縮短學習曲線，並分散風險，還可以擴大汽車電子零組件的出貨，一舉數得。市場人士分析，鴻海與吉利控股合作，可讓鴻海站穩全球第一大汽車市場-中國大陸，而且像吉利這類傳統車廠，必須發展新能源車以轉型升級，鴻海提供代工、顧問、設計與品管等服務，雙方優勢互補。鴻海與拜騰合作，則是吸取新創公司在設計新能源車方面的經驗。與大陸本地車廠合作，主要鎖定大陸內需市場，至於MIH電動車開放平台，則是對所有人開放，目標就是要進軍海外汽車市場。對鴻海來說，整車造車是鴻海跨入電動車、自駕車領域的最後一哩路，卻是未來接單Apple Car的第一哩路，身為蘋果最大組裝廠的鴻海，長期目標，焉有不想吃Apple Car的道理？後續如何發展，外界高度關注。

companies: 蘋果 Apple

countries: 加拿大 中國

title: 鴻海集團 拚整車製造最後一哩路


content_text:
一名焦急的婦人日前手抱7個月大的女嬰，急匆匆跑到南投縣警局中興警察分局府西派出所，表示7個月大的嬰兒因誤食洗衣球，請求警方送往彰化基督教醫院急救，警方得知狀況危急，時值交通顛峰時間，立即請何姓婦人上車並即以警車充當救護車，一路鳴笛飛車趕往醫院，經過治療女嬰已無大礙，讓員警也鬆了一口氣。

警方表示，何姓婦人至府西所報稱7個月大的嬰兒因誤食洗衣球，由救護車送往草屯佑民醫院，惟佑民醫院表示無法處理，僅彰化基督教醫院有兒童急診，為此只好急忙來求助員警幫忙護送其幼女就醫，陳姓與劉姓員警得知狀況危急，當時值下班時間，立即請何女上車，由陳弘霖駕巡邏車以警車當救護車，一路鳴笛飛車趕往彰基，將原本1小時的路程縮短為25分鐘，事後何姓婦人感激警方及時伸出援手，否則稍有延誤，後果將不堪設想。

中興警分局長黃念生對員警能以同理心的態度對待民眾提升服務品質的工作態度予以肯定，並表示員警執勤時，如發生緊急事故，常需仰賴處理者的應變能力，本案員警遇到緊急狀況，以警車充當救護車，並能充分掌握黃金時間，充分展現警方宅心仁厚的一面。

taiwan-subdivisions: 彰化 草屯 南投縣

title: 拜託救救我女兒　熱血警把警車當救護車急救援


content_text: 台灣再傳新冠肺炎院內感染事件，北部某醫院醫師確診，並傳染給其護理師女友。這名醫師如何感染仍然懸疑，推測是幫重症患者插管時，接觸到分泌物。但插管由麻醉醫師執行，染疫醫師只在旁協助，且穿著全套防護裝備，為何仍遭感染，有待繼續調查。此事引起民眾高度關切，許多人對指揮中心的曖昧態度感到不滿，擔心資訊不透明易引發誤判，陳時中切勿大意。外界對指揮中心這次的處理態度，有三點批評：第一，消息在前一夜已傳開，但指揮中心發言人莊人祥卻斥為謠言，難道政府有說謊和隱瞞的特權？第二，指揮中心拖了近廿小時才公布事實，但內容簡陋，「北部某醫院」的稱謂太過籠統，無助於民眾趨避判斷。第三，對於媒體的訊息揭露採取兩套標準，寬嚴不一，親綠媒體顯有更多特權。 政府部署防疫時，應避免引發民眾恐慌，這個原則是可以理解的。然而，避免引發恐慌並非「至尊定律」，教導民眾做好自保，避免他們在資訊真空的情況下猜疑或躁動，才更符合現代公民社會的精神。在當今資訊飛竄的時代，指揮中心仍採取「民可使由之，不可使知之」的訓民「古法」，顯不恰當。更令人憂慮的，則是政府對於這名染疫醫師的感染源頭仍釐不清頭緒，只能猜測，這可能會造成後續的連串失誤，風險更大。事實上，台大醫師黃立民去年十月即曾預言，國內「一定會爆發院內感染」。其理由是，台灣已不斷向其他國家輸出多起確診病例，表示國內一定存在病毒，只是尚未竄起，就看哪家醫院會第一個爆發。但指揮中心自恃防疫成績良好，始終不承認台灣輸出病例，並將之解讀為他國誤診。如今，黃立民的預言成真，指揮中心還有什麼託詞？進一步看，這家北部醫院是收治新冠患者的專門醫院，染疫醫師則是專責醫師；照理說，院方對醫護人員應備有嚴格的防護措施。在這種戒備標準下，竟還出現院內感染，顯然在什麼地方發生了破口；如此，感染者會只有一人嗎？而衛福部會同專家追查，竟然無法確定感染源，未免不可思議。如果大家不健忘，應還記得去年二月台灣發現首起新冠肺炎院內感染，也是在北部某醫院，由一名女患者傳染給三名護理人員和一名清潔工；最後，查出共感染了包括照護家屬在內等八人。這名案卅四患者之所以變成超級傳染者，主要是她沒有「旅遊史」，被當成其他病患處理；在醫院未設防下，導致照顧她的護理師及周遭人員陸續染疫。更糟糕的一次誤判，發生在十八年前SARS期間。當時一名曹女士赴和平醫院就診，看診醫師第一時間就懷疑她染煞，將訊息通報疾管局，也在轉診單上提醒曹女士轉診的新光醫院注意。隨後，衛生署昆陽實驗室一下子驗出三個SARS陽性檢體，其中兩個都是曹女士，從不同醫院送來。當時擔任實驗室首席科學家的蘇益仁根據檢驗結果認定曹女士為感染者，在專家委員會上舌戰群雄，但最後疾管局卻以曹女士沒有「旅遊史」將她排除。如此草率的決定，造成後來和平醫院被迫封院，共一百多人感染、廿多人死亡。後來查知，曹女士是在搭火車北上時，遭同車香港旅客傳染。和平醫院之所以演成封院，正是決策者政治凌駕專業的結果，為了保持光鮮戰果而不願面對事實，結果社會付出了慘痛代價。今天台灣的新冠防疫能有此成績，許多要歸諸於和平封院的血淚教訓，陳時中切不可重蹈誤判危機。

countries: 香港 台灣

events: 新冠肺炎 死亡

title: 聯合報社論／陳時中勿重蹈和平封院的誤判危機


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

為建設雲林及解決財政困境，張麗善縣長於(12)日下午帶領縣府相關局處長拜會行政院副院長沈榮津，爭取斗六市區鐵路高架化等10案總經費計56.7億元補助，初步獲得沈榮津副院長指示相關部會給予大力協助。

縣長張麗善表示，雲林首善之都斗六市交通繁雜，市區鐵路高架化有其必要及迫切性，請中央專案補助地方配合款26.34 億元；另新建縣道149 甲線跨清水溪橋，由中央全額補助；倘由生活圈補助辦理，請專案補助地方配合款1.4 億元；再者，濁水溪親水文化園區整體改善計畫已核定補助辦理第一期工程，請中央協助本計畫後續相關工程之推動，提升綠覆蓋率以抑制揚塵產生，給予經費補助2.5億元。

張麗善並指出，在產業發展上，請經濟部工業局大力協助台西產業園區加速辦理歷次編定範圍調整補正作業，並請補助相關漁電共生能源政策設置經費1億,800萬元整。另有關虎尾產業園區設立方面，建請台糖公司將經濟部未使用之170公頃或尚未開發利用303.75公頃之土地供本府開發「虎尾產業園區」使用，並補助設置經費4,00萬元整。

在環保議題上，建請中央協助協調各縣市政府代為焚化處理本縣暫置及每日清運垃圾，避免引發公共衛生及環境污染問題；並建議中央成立「國家級六輕工業區環境監控及災害防救應變中心」，以防範災害發生時，能於第一時間維護人民財產生命的安全。

張麗善強調，基於均衡城鄉之發展，雲林為農業大縣，是全國的糧倉，肩負國人的食安，卻面臨財政困境，請中央增撥專款補助，以支應本縣重要建設財源案；建請中央應依中央對直轄市及縣(市)政府補助辦法第11 條:「配合政府整體經濟建設發展吸引廠商投資屬高污染性產業者，應優先調增其補助比率」及財政收支劃分法第35 條之1 第2 項末段:「對於努力開闢財源具有績效者，其上級政府得酌增補助款。」等規定，針對本縣，增加給予每年20 億元之專款補助，以利相關縣政建設之推動，俾均衡城鄉區域發展。

副院長沈榮津最後亦指示相關部會，對於雲林的提案給予大力的支持與可能的經費補助，以均衡各縣市的發展。

journalist: 記者廖建智雲林報導

people: 沈榮津 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 斗六 清水

title: 張麗善拜會副院長沈榮津 爭取10案經費補助


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月13日 22:13

视频简介：本期节目主要内容： 1月12日，河北省新增90例新冠肺炎确诊病例，其中石家庄84例，为疫情以来石家庄单日报告病例最多。此次河北疫情集中暴发在农村地区，多数确诊病例是农民。11日起，石家庄决定对重点村庄实施异地集中隔离。本期《新闻1+1》，董倩连线总台央视记者古峻岭，介绍河北集中隔离的最新情况。（《新闻1+1》 20210113 河北疫情，农村如何阻断？）

title: 《新闻1+1》 20210113 河北疫情，农村如何阻断？


content_text: 想看好勝心強的 #昆凌如何駕馭天王 #周杰倫

journalist: 闕志儒

title: 昆凌好勝心強 跟周董對戰卡丁車


content_text:
義大利前任總理倫齊（Matteo Renzi）退出執政聯盟震驚政壇，原先的聯合政府已經意見分岐搖搖欲墜，同時境內新冠肺炎疫情失控和經濟困境，義大利政府面臨即將分崩離析的危機。

與現任總理意見不合

《半島電視台》（AlJazeera）報導，前總理倫齊 13 日宣布他所領導的政黨義大利偉瓦（Italia Viva）中的兩位內閣官員和一位副部長將會辭職。此舉將會使義大利現任總理孔蒂（Giuseppe Conte）喪失在議會擁有多數支持的地位。

前總理倫齊和現任總理孔蒂的嫌隙起於歐盟復興計畫（EU recovery plan），義大利政府將會花費2000億歐元支持此計畫，以便取得貸款來復興經濟，而前總理倫齊則警告此舉可能會浪費國家財產。

更因近幾月疫情攀升快速，政策失敗民間怨聲滿道，兩人之間火藥味更濃厚。倫齊則多次威脅將會退出執政聯盟。

Useful exchange of views with Angela Merkel on the health response to #Covid19: full support to the European Commission on vaccines to overcome the pandemic. pic.twitter.com/XhDQriPb9z

— Giuseppe Conte (@GiuseppeConteIT) January 8, 2021

倫齊批藏匿問題

倫齊原先屬聯合政府中大黨之一的民主黨（Democratic Party），因 2018 年大選表現失利，離開民主黨創建現在的義大利偉瓦成為聯盟中第四大黨。

目前倫齊的政黨在義大利眾議院630席中有30席、參議院315席中有18席。

倫齊則回應媒體，他的政黨並非想要創造政治動盪。坦言「離開政府職位比堅持現狀困難得多。」

退出聯合政府是為了不讓任何一個人可以擁有掌控政府的所有權力，隱晦表明孔蒂應負起政治責任，明言「負責任的態度是面對問題，不是藏匿問題。」

義大利偉瓦黨包含18 名參議員平衡聯合政府，但倫齊的退出，現任總統馬塔雷拉（Sergio Mattarella）面臨需要快速重新組織聯合政府得以對付新冠肺炎，最糟的情況將是再次舉行選舉。

倫齊民望自 2016 年總理下台後直線下降，疫情失控導致現任聯合政府民望低落，如重新選舉，四個黨派誰都無法拿到好處。

總理呼籲艱難時刻應團結

13 日總理孔蒂會面總統馬塔雷拉討論解決方案，同時向倫齊發出最後的呼籲，希望現在維持四個黨所組成的聯合政府，如果各方釋出善意將會恢復團結。

孔蒂更喊話，「在這艱難的時刻，人們都期望政府能夠攜手走過」

倫齊表示願意討論

倫齊於 13 日記者會釋出和解善意回應，「這場危機的解決方法取決於總理。」、「我們已經準備好進行各種討論。」

如果倫齊留下，聯盟政府可能與意大利偉瓦黨重新談判一項新協議，這會大規模的改變內閣。

英國《衛報》則拿出民調機構益普索（Ipsos）表示 70% 的民眾認為現在不應該是政治危機的時刻，期盼倫齊放下自身利益，政府團結祭出完善政策攜手走過疫情危機。

journalist: 沈寧

countries: 義大利 英國 歐盟

events: 新冠肺炎 選舉 疫情

title: 前總理政黨退出執政聯盟 義大利政府面臨分崩離析-


content_text:
「半導體隱形冠軍」穎崴科技公司斥資新臺幣32.5億元於楠梓加工區投資興建半導體高階製造中心，14日舉辦開工動土典禮。1月20日將由興櫃轉上市(圖/陳俊廷)台灣這二、三十年來，半導體產業是最重要的產業！穎崴科技董事長王嘉煌說：「產業結構上，全世界真的找不到一個這麼小的島，而半導體產業鏈這麼完整」。

「半導體隱形冠軍」穎崴科技公司看好5G、AI、HPC與車用晶片持續成長，帶動高階半導體測試需求強勁，決定斥資新臺幣32.5億元於楠梓加工區投資興建半導體高階製造中心，今14日舉辦開工動土典禮。

穎崴1月20日將由興櫃轉上市。穎崴科技董事長王嘉煌指出，近2、30年半導體是臺灣最重要的產業，半導體產業鏈非常完整，穎崴在高雄深耕20年，主要從事半導體測試介面、探針卡、精密彈簧針及溫控模組業務製造，並跨足半導體、光通訊、光電技術及資訊科技等領域，全世界只有穎崴提供貼近的在地服務，隨著新廠建立，希冀產能在地化創造更好的就業環境，進而帶動高雄地區發展。

穎崴科技創立20年來致力於半導體高階測試介面技術開發與應用，本次新廠位於經濟部高雄楠梓加工區第一園區，包含新建工程及機台設備預計投入30億元，預計2022年底完工、2023年初正式投入量產，將為未來的營運動能挹注可觀的效益並創造近千人就業機會。

今包含穎崴科技董事長王嘉煌、經濟部次長林全能、高雄市市長陳其邁、加工處處長黃文谷與加工區電電公會理事長周光春等多人參與動土典禮。

經濟部次長林全能致詞表示，穎崴科技供應全球9成半導體一線大廠測試介面機臺，是半導體產業的隱形冠軍，目前楠梓園區是全球半導體封測產業重鎮，該公司投資擴廠將使園區半導體產業聚落更顯完整。

此外，林全能亦感謝加工處近年積極推動園區更新計畫，騰出產業空間，以提升投資動能，同時強調加工出口區已更名為「科技產業園區」，未來園區產業及管理模式將朝智慧化發展，經濟部將挹注資源，讓園區成為我國重要「半導體高階製造中心」

高雄市市長陳其邁表示，高雄有最好的投資環境「投資高雄正對時」，包括橋頭科學園區及加工出口區，感謝加工處積極透過創新作為翻新園區空間，滿足廠商土地需求，未來將持續與加工處共同加速解決產業五缺的問題，此外市府亦積極配合中央推動半導體先進製程中心政策，透過投資高雄事務所加速大廠資金落地，投資台灣首選高雄。

加工處處長黃文谷表示，台灣是優質投資環境，南部更是半導體產業聚落，因中美貿易戰及疫情，近期國內產業投資興旺，楠梓園區內土地已飽和，區內廠商屢有反映擴廠用地不足問題，因此加工區擴區勢在必行，加工出口區有歷史榮光亦有歷史包袱，在更名為「科技產業園區」後，期許未來產業面貌邁向多元化，科技產業園區與科學園區相輔相成，生產製造兼具研發量能，讓產業面貌趨於完整，創造更多就業機會。

加工區電電公會理事長周光春表示，期許加工區更名為「科技產業園區」後持續貢獻高雄地區及台灣產業，在科技升值同時，人才、土地使用及相關配套能跟得上，加速科技業貢獻台灣產業的幅度。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄 高雄市 新園 橋頭

title: 【影音】半導體隱形冠軍/穎崴科技楠梓園區新廠動土 1/20興櫃轉上市


content_text: 送走討厭的2020年，2021就用搶眼紅色包裝的限定美妝招喚好運吧！尤其是星座專家指出，巨蟹座跟水瓶座的人在新的一年都特別適合這個顏色，如果擔心穿紅衣紅鞋太高調，把這些紅色系美妝品擺在梳妝台或是置於隨時化妝包內，也是可以為運勢加分的好方法喔。點綴金色煙火以慶祝新的一年到來時施放的燦爛花火為意象，在顏色討喜的櫻桃紅瓶身設計上，綴點有璀璨無比的金色線條，更能彰顯出熱鬧年節氣息。DECORTE保濕美容液(2021限定版) 60ml／3,980元  去年50周年限定版還沒搶到的人，不如先買新年紅更應景XD。(圖／品牌提供、IG@hyehyun_kim)閃粉光芒金蜂身為GUERLAIN品牌象徵的蜜蜂圖騰，這回化身為能灑下金色魔法的幸運小物，停在喜氣洋洋的大紅色彩殼上，你可以挑選任一款紅寶之吻高訂唇膏來做搭配，就是化妝包裡最搶眼的配件。GUERLAIN紅寶之吻高訂唇膏彩殼(燦紅金蜂限量版)／1,350元  送給婆媽長輩保證也會獲得好評。(圖／品牌提供、吳雅鈴攝)貴氣牡丹壓花美妝論壇討論度超高的「五花肉高光」新年限量版，不只是有著紅色的喜氣包裝，就連粉體也特別壓上限量牡丹花紋，讓你一刷展現富貴好命樣，討喜妝容的小心機非它莫屬！BOBBI BROWN金緻美肌粉-雲彩流金版 #Opal Glow 8g／1,850元 刷在臉上的光澤度真的美到爆表！(圖／IG@iamjoe_cosmelover、IG@bb_jp_yanagi)甜蜜愛意表徵以親友相聚久違重逢的幸福為啟發靈感，運用活潑的金色毛刷筆觸演繹「XOXO」字樣，象徵充滿著愛、跨越社交距離的虛擬擁抱與親吻，讓這瓶青春露化身為新年最好的見面禮。SK-II青春露XOXO新年限量版 230ml／6,250元  知道了XOXO象徵的含意之後，就覺得真的完全太適合受到疫情影響的生活阿~~~。(圖／品牌提供)

journalist: 吳雅鈴

title: 2021星座幸運色出爐！專家指出水象巨蟹座、風象水瓶座都該多用紅色招好運！


content_text:
社工是一群專業助人的工作者，是社會福利服務第一線的尖兵，為了照顧弱勢民眾不論是豔陽高照或是刮風下雨，都能看見社工為了服務個案，穿梭在大街小巷的身影。因服務對象多元，從嬰幼兒到老年，從就學到就業，從受暴者到加害人、從經濟弱勢到脫貧服務，社工提供365天全年度「不打烊」全面又暖心的福利服務。

有鑑於此，台中公益慈善基金會看見了彰化縣政府社工的努力及需要，主動聯繫縣府社會處，提供18輛七期環保燃油機車，約值市價140餘萬元，讓社工在推展各項社會福利工作上可以更加順利，強化社工在交通上〞行〝的方便。 「政府資源有限，民間力量無窮」，公私協力、資源整合，是推動社會福利工作的重要模式，縣府將善用此彌足珍貴的資源，提供本縣弱勢民眾更優質及時的服務及照顧，共同為打造「美好彰化 希望城市」而努力。

(資料來源：彰化縣政府 提供)

title: 讓社工行動更方便 慈善基金會捐環保燃油機車


content_text:
1月13日上午，大陆维权律师卢思位被当局吊销律师执照一案的听证会在四川省司法厅举行。现场多名人权律师及公民被非法带至派出所。（知情人提供）【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）1月13日上午，代理12港人“被送中”案的大陆维权律师卢思位被当局吊销律师执业证一案的听证会在位于成都的四川省司法厅举行，当局如临大敌，赶去现场声援的多名人权律师及公民遭到警察粗暴对待并非法带走。另有部分准备去现场的维权人士在家里直接被带走“喝茶”。

戒备森严 多名人权律师被抓今天（13日）上午，现场人士发出的消息说，在司法厅外东西两侧，戒备森严，布满大量警察和警车，警察三四个围一个，不让拍照不让靠近司法厅，这些人举止很粗鄙野蛮。

案件当事人卢思位律师于早上到达司法厅门外后，开始也被十余人包围，后被三四人强行带进司法厅。8时40分许，代理人谢燕益、程海律师及其他人士被警察拦截在外，双方发生争执，场面激烈，文东海律师被几个人掐脖子推搡带走。

包括维权律师吴魁明、王宇、陈可云、刘四新，文东海、谢阳、魏水平以及余文生律师的妻子许艳等人先后被带到青羊区公安分局西御和派出所。

谢阳、任全牛等律师在派出所里。（知情人提供）与卢思位同时面临吊照的任全牛律师也到场声援。近10时许，他和谢阳律师走在路边准备离开时，突然冲上来三四人粗暴地将谢阳按倒在地，卡住脖子将其带走。

任全牛表示，这显然是在执行上面的命令，谢阳没有过激行为，就是一直在录像，谢阳被带走显然是上面统一下的指令。

大纪元记者致电西御和派出所，核实人员下落，希望派出所尽快放人，接电话的男子闪烁其词不正面回应，后挂断电话。

现场一名人士说，今天除了大陆维权人士到场声援，还有美国、澳大利亚等十余国的使领馆人员到现场想参加旁听，但被禁止。

此外，还有陈云飞等维权人士从家里被警察带走“喝茶”，直至16点多才获自由。截至18时许，文东海律师仍在被关押中。

当局的做法引发民愤及舆论批评。

王宇律师的丈夫包龙军律师发推文指：“这是什么听证会？成了抓人大会了吗？”文东海律师的妻子也指：“这听证会还开不开？辩护律师都不让进去，干脆不要脸听证会都别开了。”还有网民留言：“开个听证会也如临大敌，那么多自信哪儿去了？”

代理律师：指控无据 实属政治打压程海律师在听证会情况简报中说，听证会从9时15分持续到13时。

当局指控卢思位违法的证据主要是推特账号@lulawyer上发表和转发的几篇推文。

卢思位及其代理人进行了反驳，一、推特不是卢思位的，无充分证据证明这是卢的，发表的推文和卢无关；二、推特是美国的服务器，属于美国管辖，司法厅到美国取证，根据中美的司法协助协议，没有经过中国（共）司法部转请美司法机关同意和办理，是滥用职权的违法行为，所取证据整体无效；三、推特内容是发推人的言论自由，受法律保护，故指控无事实和法律依据，案件应予以撤销，并追究办案人员的刑事责任。

谢燕益律师在“暗夜前行无私者无畏——卢思位律师吊照听证代理词”中，表达了对此案的意见。

代理词中指，“四川省司法厅欲吊销卢思位律师执照实属以行政处罚之名行政治打压迫害之实，司法行政机关成为打压良善制造冤案的牵线木偶！这背后的根本原因就在于卢思位律师在‘敏感’时期介入12港人案。近来四川司法厅向卢思位下达行政处罚通知书前后，官媒对卢思位等律师介入12港人案的舆论攻势也进一步佐证了这一点。”

“这一处罚明显违背行政正义原则，危害极大。”

“卢思位、任全牛等律师在参与12港人这一具有宪制意义的案件过程中所秉持的依法、客观、独立立场以及人道主义精神，其捍卫人权与法治的勇气与担当必将书写在中国当代法治史上。”

任全牛律师听证案也将于19日上午8时30分在河南省司法厅205室举行，任全牛希望得到外界关注。#

责任编辑：方明

journalist: 洪宁采访

title: 卢思位听证会 现场多名人权律师被抓


content_text: 中評社北京1月14日電／明確方位才能找准方向，把握大勢才能贏得未來。在省部級主要領導幹部學習貫徹黨的十九屆五中全會精神專題研討班開班式上，習近平總書記以理論和實際、歷史和現實、國內和國際相結合的大視野，全面分析進入新發展階段戰略判斷的發展邏輯，為我們深刻理解、貫徹落實黨中央關於“十四五”時期發展的各項重大決策部署指明了前進方向、提供了重要遵循。 回望走過的路，我們黨團結帶領中國人民推進革命、建設和改革事業所取得的全部勝利，都與黨在各個時期準確判斷國家發展的歷史方位，進而明確階段性中心任務、制定相應路線方針政策密切相關。當下，要在全面建設社會主義現代化國家的新征程中開好局、起好步，同樣必須科學把握新發展階段的歷史方位。 新發展階段的到來，不是時間演進的自然結果，而是砥礪奮鬥開創出來的。新中國成立不久，我們黨就提出建設社會主義現代化國家的目標。從那時起，篳路藍縷、開拓進取，今日的中國，已經具備了過去難以想象的良好發展條件，我們完全有信心、有能力如期實現社會主義現代化的目標。未來30年，就是達成這個歷史宏願的新發展階段。 進入新發展階段，眺望前行的路，我們的任務已轉向全面建設社會主義現代化國家、基本實現社會主義現代化。這既是社會主義初級階段我國發展的要求，也是我國社會主義從初級階段向更高階段邁進的要求。為此，黨的十九屆五中全會提出了“十四五”時期經濟社會發展的重點任務，從9個方面確定了到2035年的遠景目標，完成這些發展任務、發展目標，都需要我們繼續謙虛謹慎、艱苦奮鬥。 進入新發展階段，是中華民族偉大復興歷史進程的大跨越，我們面臨的機遇和挑戰之大都是前所未有。國際格局發展演變的複雜性、世界經濟調整的曲折性、逆全球化動向的頑固性、國際矛盾鬥爭的尖銳性、國際秩序重塑的長期性，變得越來越突出；周期性因素和結構性因素叠加、短期問題和長期問題交織、外部衝擊和新冠肺炎疫情衝擊等多重影響共存，我國經濟發展承受著不小的壓力。但是，機遇之大同樣前所未有，總體上機遇大於挑戰，時與勢依然在我們一邊。 看准了路，就大膽地闖；克服了“危”，才能迎來“機”。面對新形勢新任務，必須不懈努力、積極有為，必須保持戰略定力、辦好自己的事。把發展質量擺在更加突出的位置，以推動高質量發展為主題，切實轉變發展方式，推動質量變革、效率變革、動力變革，更有針對性地把我國發展的各種潛力轉化為經濟發展的動力、活力和韌性；持續深化改革創新，以更大勇氣、更大力度堅決破除一切不合時宜的思想觀念和體制機制弊端，著力解決“卡脖子”問題，切實促進技術、資本、人才、信息等各類生產要素充分湧流，在新發展階段走出創新發展道路；調動一切可以調動的積極因素，團結一切可以團結的力量，知民所需、解民所困，不斷滿足人民日益增長的美好生活需要。 “建成社會主義現代化強國，實現中華民族偉大復興，是一場接力跑，我們要一棒接著一棒跑下去，每一代人都要為下一代人跑出一個好成績。”前後相繼的征程，一脈相承的奮鬥，我們要在波瀾壯闊的歷史大潮中凝聚昂揚向上的磅礴力量，鍥而不舍實現我們的既定目標。 來源：經濟日報 作者：金觀平

taiwan-subdivisions: 大同 復興

title: 科學把握新發展階段的歷史方位


content_text:
▲「西華富邦」在豪宅領域獲得高評價，台積電創辦人張忠謀與夫人張淑芬也從「帝景水花園」遷入「西華富邦」，並於去年3月加購4樓1戶。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

近2年豪宅市場價格追高力度不如以往，但交易仍然不斷，甚至出現不少現金購屋、一次買多戶的「豪野人」。本刊以成交單價為基準，揭露2019至2020年全台十大豪宅排行榜，上榜者全數位於台北市，其中大直水岸豪宅「西華富邦」以每坪264萬元奪冠；盤點進榜豪宅知名住戶，個個非富即貴，口袋若沒有幾個億，無法比鄰而居。

TOP 1西華富邦

管家服務享尊榮

位於台北市中山區植福路、萬豪酒店旁的超高豪宅「西華富邦」，頂樓42樓2戶分別以3.93億元與3.7億元成交，每坪約264萬元，為全台豪宅成交單價之最。這2戶的同一位神祕買家「博信國際投資」，資本額僅100萬元，但自2016年成立以來，陸續購入豪宅「信義富邦」與「代官山」，推估出手金額已有20億元。

「西華富邦」不僅高樓層坐擁水岸景觀，還享有萬豪酒店私人管家頂級服務，住戶包括台積電創辦人張忠謀與夫人張淑芬、「水龍頭大王」路達集團董事長吳材攀家族、和泰興董事長蘇一仲家族、萬豪酒店劉家、富邦集團蔡家、印尼紡織大王宋良浩的孫子宋大江、三發地產董事長鍾俊榮等。

去年3月，張淑芬以法人「偉儀藝術」名義，砸2億元加購4樓1戶。據悉，張淑芬積極從事慈善公益，也愛畫畫，入手該戶可能當作慈善藝廊；同年10月，與張忠謀交好的聯華神通集團董事長苗豐強與夫人許愛貞也砸6.5億元，以法人名義購入4樓2戶及8樓1戶，此舉不只是資產配置，更有「買房買鄰」的概念。此外，同年8月，王記汽車創辦人王公威家族，以9.2億元掃下10樓與11樓共4戶，且均為現金交易。

▲由萬豪酒店董事長劉文治重金打造的「西華富邦」，不僅建築外觀宏偉，連停車場（上圖）也明亮大器，不打廣告照樣成為政商名流的最愛。（圖／CTWANT提供）

綜觀「西華富邦」去年的18筆交易，不僅房價昂貴，住戶身價更是高貴，顯見富豪群聚效應；而前年西華富邦交易總銷達36.5億元，也穩坐豪宅交易冠軍。

▼聯華神通集團董座苗豐強與張忠謀關係友好，去年10月他購入「西華富邦」4樓2戶與張忠謀當起鄰居。（圖／CTWANT提供）

TOP2 元利信義聯勤

森林公園第一排

去年4月，一名鄭姓買家以8億元無貸款購入位於大安區的「元利信義聯勤」18樓2戶，每坪逾260萬元，讓「元利信義聯勤」奪下豪宅成交單價亞軍。

▲「元利信義聯勤」的買家之一是台語歌天后江蕙，她與元利建設董座林敏雄情同兄妹，6年前的封麥演唱會也由林敏雄贊助。（圖／CTWANT提供）

緊鄰大安森林公園的元利信義聯勤，標榜全天候「黑卡級」管家服務，無論日常採買或代訂米其林餐廳、私人飛機都能包辦。住戶除了糖果糕餅商徐福記家族與元利建設機構董事長林敏雄，還有歌壇「台語天后」江蕙，當年她以總價4.27億元、每坪約277萬元，購入27樓1戶，創下「元利信義聯勤」最高單價紀錄。

▲北棟Lobby走銀色風格、南棟為金色風格（如圖），兩棟各有一座戶外泳池，還有價3億多元的珍稀百年老樹庭園，令人驚豔。（圖／CTWANT提供）

「元利信義聯勤」去年同樣交易不斷，第三、四季一口氣賣出3戶，其中一筆來自全台最大廢棄物清理業者「可寧衛」總經理楊永發。他在2018年已砸下3.6億元買進10樓1戶，去年再以「喬治楊公司」名義，現金無貸款加購10樓1戶，總價3.7億元。

豪宅吸鈔 不怕打房

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，近年受惠海外資金回流，北市豪宅單價表現亮眼，但過往榜上有名的「文華苑」，因坪數大總價高，交易少而無緣進榜，超豪宅「陶朱隱園」則因實價登錄未揭露，成為榜外遺珠。

《住展》雜誌研發長何世昌指出，早年「200萬俱樂部」（每坪超過200萬元的豪宅）講究的是地段，但近年豪宅客層更重視建商口碑、建築設計規劃與物業服務，像「潤泰敦峰」、「和平大苑」所在路段，先前房價單坪不到200萬元，如今也擠進200萬俱樂部。尤其松山區是近10年的黑馬，敦化北路整合開發中的都更案眾多，未來豪宅推案量可望與信義區分庭抗禮。至於一次買多戶和原住戶加購的狀況，去年明顯增加，何世昌表示，關鍵在於去年房價普遍上漲，豪宅價格卻持平，成為多金客入手的誘因。

不過，日前央行針對法人置產祭出限貸令，讓人為豪宅銷路捏把冷汗。對此，張旭嵐分析，富豪雖以法人名義購置豪宅，但許多案例都以現金購買，並無貸款需求，因此買氣應可維持平穩。何世昌也認為，央行管制頂多衝擊信心面，實質影響微乎其微。

延伸閱讀▸ 富豪愛團購2／打不進的上流圈 「帝寶幫」交易滿手現金不貸款▸ 老公不在家1／新婚獨守空閨 直擊曾之喬專心孕育副業寶寶▸ 託夢抓內鬼1／痘疤女王「奉過世公婆指示」 查20員工私人通聯抓告密者

►香氣迷人，呵護髮絲

countries: 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 中山區 信義 信義區 和平 大安區 松山區

title: 富豪愛團購！全台十大豪宅排行出爐「全在台北市」 每戶身價驚人 | ETtoday房產雲


content_text: 美國消費性電子展(CES)在美國時間11日正式展開，此次因為疫情，CES轉為線上舉行，究竟各家廠商此次推出哪些新產品呢？

title: DIGITIMES - 議題精選：CES 2021線上直擊


content_text: 美國國務院以「確保政權交接」為由，宣布取消本周所有官員出訪計畫，包括取消國務卿龐培歐訪歐及美國駐聯合國大使克拉夫特原訂昨天的訪台行程。據悉，在國務院發布公開消息之前，即透過外交管道向我方說明，我方表達尊重，密集幕僚作業後，府方也在昨天一早約七時五十分向媒體發布消息，盼在最有效率的時間內主動說明。克拉夫特從決定訪台到取消行程，都屬「旋風式」作業，大約去年十二月底通知我方「有意訪台」，我方獲知後，便由外交部相關單位與美國在台協會（ＡＩＴ）討論行程，直到美國時間一月七日龐培歐宣布克拉夫特即將訪台，隨後美國駐聯合國代表團也發表聲明，消息才正式公開。 據了解，關於克拉夫特訪台計畫，蔡政府表達熱烈歡迎，但內部也因應北京反應進行預判認為，這主要是美國主動提議，並非台灣爭取，而克拉夫特只算是部長層級官員，並未跨越中共紅線，研判中共就算會有一些反制動作，但不致超過以往有過激反應，而我方也有相應避險作為。知情人士指出，我方預期中共不致如去年美國衛生部長阿查爾來訪時，那樣出動大批兵力示威，而會低調以對，盡速讓川普時代無聲結束。這段期間，克拉夫特訪台列為「機密」，我方等到美國國務院公開消息才證實，延續「不冒進」策略。直到美國國務院在美東時間十二日下午十二時卅分宣布消息之前，透過外交管道向我方說明克拉夫特無法成行，當時已是台灣時間十三日凌晨。美方這項決定來得突然，知情人士坦言，我政府因應時間很有限。相關幕僚作業也從準備「迎接」轉為準備對外說明。熟悉台美關係的人士分析，克拉夫特未能如期訪台，應該無關北京施壓或拜登陣營示意，而是考量近期美國政治複雜情勢，實不宜出訪，加上龐培歐遭歐洲夥伴拒見，面子掛不住，索性取消所有行程。但我方涉外人士私下抱怨，美方這次安排克拉夫特訪台過程令人相當不滿，一方面是去年九月我駐紐約處長李光章與克拉夫特會面時，已提到訪台一事，卻拖到美選後、川普政府快下台前才安排，不尊重台灣其一。更令人不滿的是，龐培歐竟在譴責香港拘捕泛民派人士的同一聲明中，「順便」宣布克拉夫特即將訪台消息，不尊重台灣其二；該人士認為，美國應以另一分聲明宣布克拉夫特訪台，且應由雙方共同發布。另名涉外人士則稱，美國最近政治局勢不安，可以理解突然改變計畫，過去也有台灣官員臨時取消赴美的案例，不需要太介意。

countries: 美國 香港 台灣

title: 突安排大使訪台又取消 旋風外交「美欠尊重」


content_text:
（台灣TB新聞網）為讓社會愛心不重覆浪費，雲林縣政府去(109)年設置「愛心年菜整合平台」，匯整各界捐贈的年菜，再依需求妥適分配，讓有需要的家庭都可獲贈年菜，貼心服務備受肯定。雲林縣長張麗善表示，今年縣府以同樣方式繼續推廣，希望社會各界善心人士共同參與，一起幫邊緣戶、低收入戶等家庭過好年。

縣長張麗善表示，農曆春節將至，和家人圍爐吃一頓熱騰騰的年夜飯，這樣看似簡單的幸福，許多低(中低)收入戶及需要關懷協助的邊緣戶、獨居長輩、身心障礙者或近貧族群卻可能享受不到，為此縣府去(109)年首創「愛心年菜整合平台」，匯整年菜捐贈資源與媒合受贈家庭，讓有需要的家庭都可以享受到社會的愛心與溫暖。

縣長張麗善指出，今年縣府透過2種管道幫助有需要的家庭都能有一頓暖心暖胃的年夜飯，一是協助華山基金會取得物資、捐款，讓該基金會照顧的家戶獲得年菜，另一則是透過雲萱基金會整合社會善心資源，大家有錢出錢、有力出力，把愛心年菜分送到每位需要的鄉親手上，不過剩、也不讓需要的人沒拿到。

社會處長林文志指出，今年縣府整合18個鄉鎮市公所及14個社福團體提報的需求戶數，希望至少募集1500份年菜，照顧更多有需要的家庭，年菜預定於2月4日、5日、8日、9日分送到各公所，由各社福團體到公所領取後，分送到每個有需要的鄉親手上，讓鄉親感受社會的溫暖。

title: 雲林縣府設置愛心年菜整合平台 分送1500份年菜


content_text:
▲南韓前總統朴槿惠閨蜜門案、國情願收賄案大法院再上告審結果出爐。（圖／CFP）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓前總統朴槿惠涉嫌閨蜜門案，並向多位國家情報院長收賄、濫用職權，對此最高法院大法院於今（14）日上午再上告審中判處其20年有期徒刑、罰金180億韓元、追討犯罪所得35億韓元定讞。2016年10月崔順實（現名최서원，韓媒推測漢字為崔瑞原）的桌上型電腦遭到揭發後，時隔4年2個多月終於定讞。

隨著朴槿惠最終判刑結果確定，是否特赦前總統李明博、朴槿惠，這把火將再次燒向總統文在寅與青瓦台。

根據《韓聯社》、《紐西斯通訊社》報導，大法院3部主審法官盧泰嶽（노태악）於14日當地時間上午11時針對朴槿惠在閨蜜門案中向多位國情院長收賄、濫用職權等多項罪嫌判處20年有期徒刑、罰金180億韓元、追討犯罪所得35億韓元定讞，加上先前介入新世界黨（새누리당，未來統合黨前身）公推案所被判處的2年徒刑，最終將合併為22年徒刑。

報導指出，原本朴槿惠已無意再向大法院提出再抗告，但檢方不服判決結果，於是才向大法院提出再上告審。先前朴槿惠在2020年7月首爾高等法院更審被判處合併刑期共20年、罰金180億韓元、追討犯罪所得35億韓元。

據悉，由於朴槿惠不滿二審判決結果而申請上訴，對此南韓最高法院大法院於上告審判決中表示，干政案中涉及的收賄與其他犯罪嫌疑應分開審理；而國情院收賄案中原本被認定無罪的國庫損失嫌疑與賄賂嫌疑均應視為有罪，因此將兩案發回首爾高等法院更審，一併審理、宣判。

►南韓執政黨魁提「新年特赦」！前總統李明博、朴槿惠可望提前出獄►朴槿惠「閨蜜門」結果出爐！共20年徒刑...苦牢蹲到死

title: 快訊／南韓前總統朴槿惠20年徒刑定讞！獲特赦仍有變數


content_text: 1979年出生於台灣高雄的楊超閎，從兒時對大陸的「驚鴻一瞥」，到青年時飽覽大陸的名山大川，如今他在廈門落地生根。楊超閎作為創薪滿藝（廈門）文化傳媒有限公司總經理，他說，自己一直有一種情懷，希望能夠用設計聯結兩岸文化。30多年前，楊超閎讀小學六年級時，父親帶著他第一次到大陸旅遊，從此，「以後要到大陸多走走」的想法，就在他心裡埋下了種子。他說：「我的祖籍在福建南安，我從小就對大陸有一份天然的親切感。當我第一次來到上海，再去杭州看西湖，我才知道，原來大陸的風光，比在台灣課本中展示的要更美。」自那以後，癡迷文化古跡的楊超閎便時常來大陸觀光，大江南北都留下了他的足跡。 楊超閎從2004年開始創業，在台灣經營一個設計營銷團隊。2014年，機緣巧合下，楊超閎來到廈門，開始從經濟、商業的角度了解到一個不一樣的大陸。經過多方考察後，2015年，楊超閎與幾位合夥人共同成立了創薪滿藝（廈門）文化傳媒有限公司，開始致力於兩岸的文創設計工作。楊超閎表示，設計雖然分不同領域，兩岸設計理念也有許多差異，但是萬變不離其宗。到廈門後，他最先開始從文創、商業空間著手，後來慢慢延伸到文旅規劃設計、景觀設計等領域，闖出一條自己的路。五年來，楊超閎從無到有，積累資源；業務多了，他也開始把這些案子傳回去，介紹給台灣的青年設計師。「廈門作為旅遊城市，有很多伴手禮需要做包裝，設計市場潛力很大。有些咖啡廳、餐廳要裝修成特定風格，我也會幫忙介紹台灣的青年設計師，這不僅能讓他們對大陸有直觀的感受，也能讓案主們體驗到不同於大陸的設計風格。」在擔任兩岸設計「中間人」的過程中，楊超閎愈發覺得任重而道遠。他說：「我們會根據不同的案子找到不同的設計師，而且會以接地氣的方式跟他們說明兩岸在設計考量上的異同，這不單單局限於設計，更是一種雙向的文化交流。」「設計來源於生活」，一直以來，楊超閎用他的雙眼去觀察生活，觀察他人的需求，不僅讓他熟悉了他所逗留的大陸每一座城市，成為一張帶著文化和藝術功能的活地圖；也讓他在生活中汲取靈感，做出一個個有靈魂、接地氣的設計。他認為，廈門有閩南文化、鄭成功文化，還有宗教信仰等，都可以跟台灣做文化聯結。同時，來自世界各地的創業者所帶來的多元文化，也可以讓設計師的創作空間更為廣闊。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 西湖

title: 高雄人楊超閎 用設計聯結兩岸


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

今天是農曆12月初一，知名的命理專家雨揚老師，接受「三立新聞網」訪問時，特別強調，在這個「庚子舊年，迎接辛丑新年」的月份，正是「財庫月」交接到「財庫年」的關鍵時刻。雨揚老師特別超詳細分析12生肖每一個的運勢，發現有6個生肖超旺，其他6個則可以掌握情勢，一路順暢平安到過年，存款飆升。

▲ 雨揚老師說，農曆12月是財庫月順接財庫年。（圖／雨揚老師提供）

讓財庫月緊緊連著財庫年 一氣呵成讓2021賺翻

雨揚老師說，在這個交接之月，有三件事一定要知道。

1.整個磁場也比較混亂，大家年底都要多守成。所以這時候最好是「站穩腳步，展望未來！」。

2.也就是說，對於即將來到的辛丑新年多加規劃，但不要躁進，不要急著要當下就改變，累積實力，成功自然會到來！

3.這個月很重要的是庚子年第四個「財庫月」，辛丑年則是「財庫年」，所以這個月肯定要好好把握，可以做一些新的規劃，或者想一些新的商機，打造網路電商平台，或者是運用自媒體做更多的宣傳。

這些耕耘都會有利於未來開闢財源，要讓「財庫月」跟「財庫年」財氣相連，來年才會財運豐沛！

錢就藏在字裡行間 1月13日～2月11日 十二生肖運勢最詳細分析

★鼠

1.對鼠朋友來說，庚子年一整年都讓你非常地忐忑不安，總是有那麼多突發的狀況要應對，情緒也跟著上上下下，可說是非常勞心勞力的一年。如今，到了庚子年最後的一個月，要來恭喜你即將要轉運！這個月開始，「太陽」吉星的能量入駐，猶如在冬天裡溫暖的朝陽般，將過去的陰霾都一掃而光！

2.其實在上個月時，你可能就已經感覺到一些好事降臨，比方說主管對你的表現很肯定，或是透過朋友認識到不錯的對象，而這個月由於「歲合」、「六合」，更可以感到周遭充滿助力，可能會順利升職，或是擁抱新戀情。

3.不過，在五行上因為受到「水土相沖」的影響，所以行事上還是要稍微謹慎一些，不要太過心直口快，以免得罪別人，或者衝動地做出錯誤判斷，尤其從事大眾傳播業、進出口貿易的鼠朋友，更要分外留心！

4.另外，受到「晦氣」星的影響，所以在進出醫院、或參加告別式前後，一定要使用除穢噴霧，轉化一些不好的能量，平常出門在外也要多注意保暖，避免受到風寒，睡前可以點個薰香，安定心神，也可以帶來好運！

※幸運色：白色 ※貴人生肖：猴

※開運小方法：隨身佩戴白水晶或銀飾，藉由其中的金行能量來生旺自己，不但運勢更平順，也有助淨化不好的磁場，減少被不好的能量影響的機會。

★牛

1.最近的牛朋友，可說是靈感源源不絕，當老闆的牛朋友近期會有許多計畫，而這些對未來事業的發展都將發揮長遠且正面的作用。至於上班族的牛朋友，最近則可能有著不甘於平凡、想更加有所作為的念頭，比方計畫轉職，或者是再進修、獲得更高的學位等，這些想突破現狀的渴望，會不斷在腦中迴響。

2.不過，不管決定的方向是什麼，都不要太急於一時求改變，要放慢腳步，因為這個月是「土土相加，緩緩相加」的能量，所以做事不要風風火火，要按部就班，尤其還要注意「太歲」星的影響，會讓事情大好或大壞，所以一念之間的判斷很重要，用時間換取空間，從長計議。

3.在財務方面，最近的開銷可能有點大，有很多的必要支出要支付，所以要精打細算每一分錢的用途，尤其是做房地產、建築業的牛朋友，近期會有種錢來錢去的感覺。至於有在玩投資的牛朋友，近來也要保守一點，不要炒短線，宜選擇穩定長遠的投資標的。

4.健康方面也要格外注意，要小心一些意外之災，比方說突然間快速地提重物，結果拉傷筋骨，或者是沒有留意周遭環境，小則造成碰撞瘀血，大則可能重重摔跤導致骨折，動作之間盡量放慢速度，會減少受傷情形的發生。

※幸運色：火紅色 ※貴人生肖：鼠

※開運小方法：隨身佩戴紅瑪瑙飾品，紅紅的色澤能為你添喜氣，瑪瑙也能為你化煞！

▲雨揚老師強調，掌握生肖運勢，讓自己一路順暢賺大錢。（圖／歐豪年文化基金會提供）

★虎

1.上個月對虎朋友來說，可說是充滿考驗，也可能因為遭遇一些不公平的對待，而倍感委屈。到了這個月，這種狀況會明顯好轉，你會開始有一些新靈感，開啟人生的新方向，勇於接受挑戰的虎朋友，整個人會變得生氣勃勃，活力十足。

2.受到「天醫」星的影響，你的身心狀態也會變得更為強健，從內而外散發出正能量，再加上「陌越」星會帶來一些遠方合作的機會，從事國際貿易、電商工作的虎朋友，有望開創事業的高峰。

3.同時間，受到「紅鸞」星的加持，虎朋友的桃花也非常興旺，有利於單身的虎朋友主動告白。已經有交往對象的虎朋友，也可以把握機會求婚，對方點頭接受的機率非常高喔！

4.另外，受到「木土相沖」的影響，以及還有「天煞」星入駐，所以縱然虎朋友各方面運氣看漲，但記得要保持謙虛的態度，因為自信心強大的你，常容易鋒芒畢露，反而遭忌，盡量面帶微笑，多讚美別人，能夠化解在人際關係上的一些危機，帶來好運勢喔！

※幸運色：藍色 ※貴人生肖：豬

※開運小方法：隨身戴著象徵權貴的青金石飾品，不但有助事業權力的增長，它的顏色很像藥師佛法身色，能保佑配戴者平安吉祥。

▲雨揚老師強調，掌握生肖運勢，讓自己一路順暢賺大錢。（圖／歐豪年文化基金會提供）

★兔

1.上個月兔朋友的感情生活及人際關係都非常活躍、精彩，有些人也順利地展開了一段新戀情，而到了這個月，兔朋友可能會轉移重心，開始把心思從談情說愛上轉回到事業耕耘上，希望能在工作上有所斬獲。

2.受到「八座」星的影響，近來你的事業運看漲，加上還有「天解」星的幫助，所以這陣子在職場上有滿多的好運，比方說別人處理不好的事務，轉手來到你這邊，就順利處理完畢；或是你可能被人誤會，在貴人的相助下，也得到平反，特別有利於從事文化事業、教育業的兔朋友。

雖然職場上的順利度大增，但受到「木土相沖」的影響，加上還有像「天狗」這種會帶來口舌糾紛的凶星影響，你可能會聽到一些人對你的行事作風做出負面批評，雖然這些小話構不成大礙，但對個性敏感的兔朋友來說，仍會在內心中造成一些激盪，讓你感到很不開心，建議你要放寬心，做正向思考。

3.另外，受到「飛刃」星的影響，這陣子的健康狀況也需要多注意一點，尤其不要因為忙於工作而導致三餐不定時，容易導致腸胃方面的問題。

※幸運色：天藍色 ※貴人生肖：羊

※開運小方法：佩戴天河石或海藍寶的飾品，以水行能量來生旺自己，也能帶來冷靜的情緒，讓事業更順利。

★龍

1.這個月對龍朋友而言可說是充滿戲劇化的一個月。許多原訂計畫中的事情，都發生了變化，比方說原本預計某個日子應該拿到的訂單，突然延後了。或者預定要進貨的時間，也因為某些原因而延遲，對龍朋友來說，有種措手不及的感覺。

2.記得要冷靜面對，不要心急。在「福德」、「天德」等吉星的加持之下，雖然狀況連連，但都會在緊要關頭時，有貴人出現並扶你一把。雖然過程有些驚險，最後結果卻不會太壞。

3.龍朋友的五行屬土，丑月又是土月，所以「土土相遇，緩緩相加」，關卡一定能過，並能陰錯陽差地開啟新的機緣，找到新的商機，或遇到實力雄厚的金主等，這陣子從事農產業、法律諮詢相關行業的朋友，更可能會有種「危機就是轉機」的感覺。

4.至於在感情上，受到「卷舌」星的影響，要格外注意因為別人的小話而影響你跟另一半的感情。龍朋友的自尊心強，一旦跟另一半起摩擦，往往很難主動低頭。但其實只要你願意退一步，多傾聽、多溝通，很快能化解危機。

※幸運色：紅色 ※貴人生肖：雞

※開運小方法：經常佩戴紅繩飾品，有助強化福德、天德帶來的好運，更容易獲得貴人垂青，讓運勢更順利。

▲雨揚老師強調，掌握生肖運勢，讓自己一路順暢賺大錢。（圖／歐豪年文化基金會提供）

★蛇

1.上個月的蛇朋友鴻運當頭，十分意氣風發，然而人生有高潮，就有低潮，這個月的蛇朋友相較之下就變得無助許多，甚至會因為自己的一些誤判，導致手邊處理的事物錯誤不斷，讓內心非常焦慮。

2.雖然這個月吉星較少，但有三合的助力，所以當蛇朋友覺得自己孤獨感倍增的時候，或者對事物掌控度不確定時，千萬記住要找人相助，亦可預防錯誤的發生。

3.至於在財務掌控上，這個月也是要非常謹慎，不要一時興起靠購物排解壓力，因為接下來，有可能出現一些像修車、或者大型家電壞掉必須更換等的支出，要盡量節省，不要到必須用錢時才感到傷腦筋。

4.另外，這個月的五行是「火土相生」，有利於做光電業、餐飲業等性質屬火的行業，雖然要立刻賺大錢可能有些難度，但只要你按部就班，對未來做好規劃，這個月將成為一個重要的過渡期，引領你走向日後的成功。

※幸運色：淺綠色 ※貴人生肖：猴

※開運小方法：可以佩戴玉石、翡翠類的飾品，一來木行能量能生旺蛇朋友，二來玉石是尊貴的象徵，能吸引貴人幫你逢凶化吉。

★馬

1.庚子年受到「歲破」的影響，馬朋友過得相當辛苦，很多事情都是付出十分，結果卻只收穫一分，讓你非常無奈。但沒有關係，到了辛丑年，你的運勢馬上就要攀升到第一名，從谷底翻身！

2.這個月就是要告別庚子年、承接辛丑年的交替月份，所以對馬朋友來說，也是一個磁場稍微混亂的時期，種種錯綜複雜的情緒，讓你有點不知該如何是好。建議你不需要立刻下決定，先讓自己的心穩定下來。

3.這個月逢「紫微」星、「龍德」星加上五行上「火土相生」的能量，不管是工作還是感情生活上都充滿良好的機緣，尤其有利於任職於美妝業、以及視覺藝術領域的馬朋友。另外，你的財運也相當興旺，有做投資的人，這個月可以多嘗試不同的績優股，獲利會比你預期來得更豐厚喔！

4.另外，因為這個月比較忙碌，所以一定要注意身體健康，飲食盡量清淡些，出門在外更是要留心氣候變化，受到「天厄」等凶星的影響，你可能會積勞成疾，或者在忙碌中輕忽照顧身體；平常要多洗手、戴好口罩，做好防護，避免疾病上門喔！

※幸運色：綠色 ※貴人生肖：狗

※開運小方法：佩戴橄欖石飾品，補充木行能量，幫助你在事業中大展身手。

★羊

1.同樣是面臨新舊年的轉換期，這個月對羊朋友來說，就是一種要整裝出發，面對未來一年挑戰的重要時刻。此時的羊朋友，內心可能對很多事情充滿忐忑不安建議羊朋友先不要緊張，只要你好好發揮冷靜沉著的優點，就有機會化險為夷。

2.受到「月殺」、「豹尾」等凶星的影響，這陣子的羊朋友會覺得自己身邊的助緣少了許多，但不要因此而喪氣，還是要保持正向思維，繼續修正自己的方案，等到更好的時機來臨時，自然就能受到肯定。

3.另外，這個月還有「大耗」星入駐，表示你的破財機率大增，所以羊朋友這陣子一定要省吃儉用，以備不時之需。另外，投資理財上更不要貿然進場，尤其現在市場波動起伏大，寧願選擇保守儲蓄，才是減少損失的方式。

4.這陣子還需多注重家中長輩的健康狀況，建議可以多給長輩喝「養生十方五行帖」，幫助他們保固元氣，減少生病的機率，如果他們身體安康，你也會少了一層煩憂，能更專心地面對各種困難的挑戰。

※幸運色：紅色 ※貴人生肖：豬

※開運小方法：佩戴紅色石榴石飾品，可藉由火生土的能量來生旺自己，也招來貴人好運。

★猴

1.上個月的猴朋友在事業上大有斬獲，這股好運可望延續到這個月，再加上受到「月德」及「攀鞍」等吉星的影響，將有提拔你的貴人出現，你有機會因此獲得更好的官祿。假使這個月有面試的機會，猴朋友順利過關的機率更是大增，所以把握良機，好好展現自己，相信你會如願以償。

2.加上五行上為「土金相生」的能量，所以很多事情不用刻意強求，情勢自然地就會將你帶往好的地方發展，你只要順水推舟，順著情勢走，就可以達到很好的成果。而從事珠寶業、金融業的猴朋友，近來更是會感到這種凡事順遂的好運，心情自然也非常開朗。

3.除了事業上有好的轉機外，感情上也相當幸運。個性活潑風趣的猴朋友，本身就很有魅力，加上受到「天喜」星的影響，這陣子的你可以透過工作機會認識不錯的對象，或跟同事、相識已久的朋友日久生情，且這段感情備受旁人看好，能獲得許多祝福。

4.而在財務上，因受「小耗」星的影響，所以開銷勢必也不少，其中有一大部分的金錢都是運用在應酬花費上，所以相較之下，其他日常消費就要嚴加管控，降低衝動的購物慾望。

※幸運色：咖啡色 ※貴人生肖：龍

※開運小方法：佩戴黃虎眼飾品，可堅定你的信心，抓住每次表現的機會。

▲雨揚老師強調，掌握生肖運勢，讓自己一路順暢賺大錢。（圖／歐豪年文化基金會提供）

★雞

1.雞朋友這個月受到「三臺」、「解神」、「天解」等吉星的影響，加上三合的作用力，使你做起事情來有種事半功倍的成效。而且，這陣子你的第六感超準，比如公司在推展某個工作項目時，你突然像是未卜先知般地告訴大家可以朝哪些方向找贊助，讓同事非常感謝你。

2.除此之外，這個月你還可以多加善用這種逢凶化吉的特質，幫助別人調解糾紛，或化解工作上的某些膠著的狀態。只要你能發揮口才上的優勢，就能強有力地說服別人，成為領導者，帶領眾人創下好業績。而從事電子業、汽車業的雞朋友，更是特別能感受到這種非凡好運。

3.你在投資理財上也會非常幸運，之前被套牢的項目，如今可望獲得解套。另外，在房產買賣上也會出現好消息，某間一直想賣掉卻賣不出去的房產，也將在近期找到好買家並順利賣出喔。

4.雖然整體運勢非常出色，但也有要需要謹慎的部分。受到「五鬼」星、「官符」星的影響，舉凡有人找你當保人、或要共同合資生意，都要格外小心。

※幸運色：黃色 ※貴人生肖：牛

※開運小方法：佩戴鈦晶飾品，幫助強化招財磁場，讓財富不斷增長。

★狗

1.即將邁向辛丑年的狗朋友，從這個月開始就逐漸感受到辛丑年偏沖太歲的影響，不管是對工作、感情，都開始有種不安全感，雖然很想力求突破，卻很容易感到碰壁，或者被人否定。這個月唯一的吉星是「太陰」，所以女性貴人對你來說相當重要，假使你老是有種處處撞牆的感覺，建議你可以找女性的前輩，或者公司的女性高層多溝通，可望轉化這種卡關的狀態。

2.受到「勾絞」、「卒暴」等凶星影響，這個月將考驗著狗朋友的應變能力，你可能會遇到某些突如其來的打擊。

3.雖然狀況連連，但此時狗朋友更是急不得，這個月你的五行能量為「土土相遇，緩緩相加」，所以只要你別那麼焦慮，沉穩地看清楚局勢，理性分析後再出手解決，事情就較能往好的方向轉變。尤其是從事農產業、生物科技類的狗朋友，如果能運用智慧及耐心去化解難題，不要急著速戰速決，長遠來看，反而讓你的事業往正向發展。

4.另外，還有「天殺」、「年殺」星的影響，遭逢意外災禍的機會增多，所以出門在外一定要留心安全。晚上盡量不要去夜店、或者流連於聲色場所，盡量讓自己的作息正常，早點回家。

※幸運色：紅色 ※貴人生肖：虎

※開運小方法：佩戴草莓晶飾品，運用火生土的原理補充正能量，招來貴人助力，讓行事更順遂。

★豬

1.上個月的豬朋友，做事無往不利，然而到了這個月，卻遇上狀況逆轉，無論是家庭還是職場，很多事情都不是很如意，讓豬朋友相當心煩，且還可能疲於應付身邊的人各種負面情緒的夾攻，突然間成了大家的情緒垃圾桶，讓豬朋友的壓力很大。

2.這個月沒有吉星，卻有包括「大殺」、「豹尾」等凶星的影響，所以豬朋友的內心會有孤軍奮戰的感受，且可能會心生逃避的念頭，不想正視問題。建議你一定要適時地轉念，保持正向的思考，有空時可以去公園順時鐘轉圈圈，將別人的負面情緒影響給轉掉，也可以在家中薰香，利用順時鐘的吉祥轉方式，來轉化磁場。

3.這個月的五行能量是「水土相沖」，特別是從事企業顧問、會計師的豬朋友要非常細心，經手的文件一定要再三確認細節有沒有出錯。另外，凡事最好都要提早規劃，以免突發狀況而拖延到時程。

4.受到「喪門」星的影響，豬朋友除了要留意自己的健康外，也要留意親友之間的身體狀況，尤其天氣寒冷，要提醒較年長的親戚注意保暖，起床時也要慢慢起身，不要立刻下床，床邊最好放置長地墊，避免讓雙腳接觸到冰冷的地板，多一層保護，也就多一份安心喔！

※幸運色：白色 ※貴人生肖：羊

※開運小方法：佩戴白水晶飾品，有助消除負能量，迎來更多好運。

▲ 雨揚老師說，農曆12月是財庫月順接財庫年。（圖／雨揚老師提供）

journalist: 鍾志鵬

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 財神正賴著你 雨揚老師曝這「6生肖」超旺存款飆升數不完 | 女孩


content_text:
外資今 (13) 日出具報告指出，由於 8 吋產能緊張、手機客戶持續回補庫存，聯詠 (3034-TW) 第一季可望啟動第二輪漲價，包括 LDDIC、TDDI，整體銷售單價將較預期成長，毛利率也將突破財測，因此調升目標價，從 350 元提高至 450 元。

外資認為，今年上半年由於 8 吋晶圓代工產能相當緊張，LDDIC(大尺寸驅動晶片) 持續短缺，加上手機客戶仍未有庫存調整跡象，TDDI 需求也持強，整體供需不平衡下，聯詠將在第一季再度調漲售價，有助未來幾個季度毛利率走揚。

外資依據同業奇景 (HIMX-US)、敦泰 (3545-TW)、天鈺 (4961-TW) 等去年 12 月與第四季財報數字推算，聯詠去年第四季毛利率可望超越財測 33-36%，甚至挑戰 37%，今年在二度漲價紅利下，毛利率更將維持高檔 36-37%。

另外，聯詠也將持續受惠三星市占率增加、取得數個中國電視客戶案件，以及安防監控領域 SoC 快速成長，加上售價上漲，聯詠 SoC 事業今年也將續揚。

至於 OLED 驅動晶片，聯詠已獲小米、榮耀採用，預計今年第二季就會陸續出貨，今年全年出貨也可望較去年成長，不過由於整體銷售單價下滑，今年 OLED 驅動晶片營收約持平去年。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: Q1將啟動第二輪漲價 外資調升聯詠目標價至450元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) on Tuesday won a bid for the China Development Financial Holding Corp (中華開發金控) headquarters with an offer of NT$9.28 billion (US$326.24 million), beating a bid by China Life Insurance Co (中國人壽).

The life insurance arm of Shin Kong Financial Holding Co (新光金控) would use the building — on Nanjing E Road in Taipei’s Songshan District (松山) — as office space for its own use for the first five years, Shin Kong Financial spokesperson Sunny Hsu (徐順鋆) said by telephone yesterday.

The building would accommodate its employees or those of its affiliates, such as Shinkong Insurance Co (新光產險) and Shinkong Synthetic Fibers Corp (新光合成纖維), as those subsidiaries’ buildings are to be rebuilt over the next few years, Hsu said.

China Development Financial Holding Corp’s headquarters is pictured on Nanjing E Road in Taipei’s Songshan District in an undated photograph. Photo courtesy of Cushman & Wakefield Taiwan

“The 35-year-old building is not unsafe or old, but after five years, we would consider rebuilding it via urban renewal and building a new commercial venue to earn stable rental income,” Hsu said.

With the incentives for urban renewal, Shin Kong Life expects to build a 19-story building with a total floor area of 9,700 ping (32,066m2) compared with the current 16-story building’s 8,000 ping, he said.

A preliminary estimate indicates that the new building would generate a higher rate of return than the regulatory minimum, Hsu said.

Shin Kong Life, which owns six buildings along Nanjing W and Nanjing E roads in Datong (大同), Zhongshan (中山) and Songshan districts, expects demand for office space in the area to gain momentum, Hsu said.

The company aims to revitalize its other 190 buildings this year, he said.

It would talk with China Development Financial to decide a timeframe for handing over the building, as its employees still work in the building while the firm’s new headquarters is being finished, he said.

China Development Financial, the parent company of the building’s owner, CDIB Capital Group (中華開發資本), would recognize disposal gains of NT$8 billion from the deal, China Development Financial said in a filing on Tuesday.

“We could not fully recognize the NT$9.28 billion, as we needed to subtract the building’s construction costs from the bid price,” China Development Financial spokesman Richard Chang (張立筌) said by telephone.

It would recognize the disposal gains when receiving the payments, while Shin Kong Life would pay in four installments, Chang said.

The proceeds from the auction would not be used to acquire a greater stake of China Life Insurance via a public tender offer, Chang said, referencing a Financial Supervisory Commission order, adding that they would boost China Development Financial’s return on equity.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 中山 松山 大同

title: Shin Kong Life wins China Development headquarters bid


content_text:
昨（13日）位於宜蘭山區的太平山國家森林遊樂區低溫下探零度以下，下起唯美白雪，吸引大量遊客前往，更有網友撞見比性感基尼辣妹外拍，直喊「這是蓬萊仙山吧！」照片一曝光，秒引起大票網友討論，更有網友神到2位正妹。

爆殺77折 守護健康你需要101億益生菌

昨一位網友在臉書「爆廢公社公開版」上搞笑表示「今日太平山上險象環生，一堆遊民沒衣服穿，我先去救援了，需要各位的祝福。」並附上火辣照，只見照片3辣妹穿著比基尼跪在雪上，擺出撩人姿勢，秒引起現場民眾目光。

references: 爆廢公社 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 山上 宜蘭 太平

title: 蓬萊仙山比基尼辣妹被神到 正妹一夜狂吸4千粉


content_text:
2021年1月12日上午，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）在国家新闻俱乐部（National Press Club）发表讲话。（视频截图）【大纪元2021年01月13日讯】大家好，欢迎收看周三（1月13日）的《新闻大家谈》。今日焦点：多份密档解封，曝光川普（特朗普）政府最担心的事；彭斯反对罢免，麦康奈尔支持弹劾；大陆科兴疫苗有效率50.4%，大降三成，数字游戏被揭穿。

1.【彭斯反对罢免川普 麦康奈尔支持弹劾】众议院星期二晚上，以223票赞成205票反对通过决议案，要求副总统彭斯援引《宪法》第25修正案第4条款，罢免川普总统的职务。

根据该条款，副总统和内阁多数成员如果认为总统身体上或精神上状态不佳，可以使用总统“无法履行其权力和职责”为由，暂时或永久解除总统职务。

副总统彭斯周二晚上写信给众议院议长佩洛西，表示他不会响应这个提议。

彭斯说，他认为罢免行动不符合美国的最大利益，也不符合宪法。他说，他不会屈服于众议院的压力，在国家面临如此重大时刻时玩政治游戏。宪法第25修正案不是用来惩罚总统或篡夺权力的手段。如果这次这样做，将树立一个可怕的先例。

彭斯也在信中敦促佩洛西和所有国会议员，避免采取进一步分裂和煽动的行动，一起合作帮助社会降温和愈合。

由于彭斯拒绝罢免川普，所以国会周三将展开对川普的弹劾行动。

周二，佩洛西公布了弹劾川普的9名负责人，包括中共女间谍方芳案的当事人、众议员斯沃维尔，引发很大的争议。

同一天，《纽约时报》引述知情人士说，参议院共和党领袖麦康奈尔支持弹劾川普，并指责川普导致共和党人失去参议院，说弹劾行动会帮助把川普踢出共和党。《纽约时报》还宣称，1月11日，拜登给麦康奈尔打电话，问有没有可能建立一个渠道，使参议员同时进行弹劾审判、并确认拜登内阁的提名。麦康奈尔承诺会迅速给拜登一个答案。

秦鹏：现在似乎很难再按照两党党派来划分阵营，所有人都在显露真正的本色；不过和川普切割真的会帮到共和党吗？会帮它争取到更多中间选民吗？

2.【解密情报 重大隐患 基地组织与伊朗合谋】最近两天，国务卿蓬佩奥连续2天发表公开讲话。精心选择的话题，展现了川普政府心目中的最大忧虑和最后努力。

周二，蓬佩奥到国家新闻俱乐部发表演讲，他首次透露，基地恐怖组织已经在伊朗建立了新的据点，伊朗政权还为基地组织提供经济和资源支持，这对美国、以色列等国家构成了威胁。

蓬佩奥同时证实，基地组织二号人物马斯里，去年8月7日在伊朗死亡。这侧面印证了媒体之前的报导，马斯里被击毙前藏身于伊朗，在伊朗被以色列特工击毙。

据路透社报导，蓬佩奥周二的讲话，引述了最新解密的美国情报。这是蓬佩奥打击伊朗政府的最后努力的一部分，也折射出美国面对着恐怖主义与流氓政权合谋的“超限战”，带来的安全挑战。

晓旭：为什么解密这份情报？拜登在竞选期间曾经宣称，他会重返伊朗核协议，这到底会有什么后果——大多数美国人可能觉得这和他们无关，很遥远，晓旭怎么看？（全球因恐怖主义死亡的人数在2019年实现连续五年下降，2019年为13,826人，比上一年减少15%）

3.【蓬佩奥周一讲话 重点战场 未竟之志】还有一份解密报告，我们稍等一下来谈，先继续关于蓬佩奥的话题。

周一，蓬佩奥则是在华盛顿DC的“美国之音”总部，向美国全球媒体署的全体雇员发表讲话。他谈到了美国的价值观和利益受到新的威胁，尤其是来自中共的威胁。

他也流露出，对美国未来如何应对中共“信息战”的担忧，以及在这种情况下，传播自由的信息是多么重要。他引用了乔治‧华盛顿的话结束演讲：“只要不辞辛苦地让真相大白于天下，真相最终是会占上风的。”

秦鹏：很多人可能没有意识到这背后的严重性，过去几年川普政府一直在强力反击中共的信息战，如果美国从这个阵线退下来意味着什么？（全面重塑叙事，4年后还能扳回来吗？我们能做什么？）

4.【川普政府解密报告 阐述印太战略】川普政府最近还解密了一份报告，是关于美国的“印度-太平洋战略”。这份报告是2018年撰写的，共有10页；在过去3年中，这份报告一直指导着美国政府对中共、印度、朝鲜和印太地区其它国家的态度。这份报告的发布，也揭示了未来美国面临的地缘政治和安全挑战。

晓旭：为什么挑选这份报告解密？报告里面有一些以前是机密的细节，有哪些看点？如果继续执行这份报告的战略，对中共来说意味着什么？会不会被继续执行？

5.【中情局解密UFO文件 可供在线下载】同时中情局最近解密了七百多份有关不明飞行物UFO的文件，包括目击证词和相关研究。一个私营解密文件的档案库Black Vault，上周四发布了相关档案，并提供在线下载。

6.【美驻联大使取消台湾行 台湾仍收两礼包】最近一个多星期，美国接连送给民主盟友台湾三个礼包，第一，1月7日上午举行“政治军事对话”；第二，1月9日宣布取消美台交往限制；第三，原计划美国驻联合国大使克拉夫特1月13日访问台湾。

不过12日上午，美国国务院宣布因为要应对权力交接，所以取消所有官员外出访问计划，包括国务卿蓬佩奥的欧洲之行，以及克拉夫特的台湾之行。台湾方面原本计划由蔡英文总统14日上午会见克拉夫特，对于行程取消，台湾外交部表示惋惜。

突然取消台湾行真实原因可能是什么？

7.【巴西后期试验：科兴疫苗有效率仅50.4%】随着疫情升级，各国都在推进疫苗计划。据《华尔街日报》报导，巴西研究人员本周二表示，对中国大陆研发的科兴疫苗的后期试验数据显示，该疫苗整体有效性只有50.38%，比之前宣布的低了30个百分点，同时也引起人们对研究透明度的强烈担忧。

上个星期，巴西圣保罗的布坦坦研究所曾宣布，科兴疫苗的整体有效率是78%。巴西卫生部随即宣布，和布坦坦研究所签约，计划购买1亿剂科兴疫苗。

这个疫苗的有效率，怎么能在一周之内过山车一样大跌30%，里面到底有什么数字游戏？是否可以说，选择科兴疫苗是一个政治选择？

8.【世卫调查团出发前 中共删300项研究资料】中共官方11日宣布，世卫组织调查疫情源头的专家组，将于1月14日到中国考察，和中方专家一起，就病毒溯源进行科研合作。

这个世卫专家组原计划上周前往中国，但由于中共迟迟没有批准签证，导致一些先出发的专家被迫打道回府，世界卫生组织总干事谭德赛上周非常罕见地表达了对中共的失望，但世卫组织仍向中方提出交涉。

英国《星期日邮报》报导说，就在世卫专家组出发前，由中共政府出资的“国家自然科学基金委员会”网站上发布的超过300项研究资料，包含武汉病毒研究所的研究等内容全部被删除，现在已经无法取得。

同时，中共外交部发言人华春莹上周再次暗示，疫情起源可能不在中国，而是全球多点爆发。但据英国《每日邮报》报导，美国前副国家安全顾问博明1月3日说，关于病毒来源，最可信的理论是，病毒是从武汉一个实验室泄漏出去的。

晓旭：能不能先厘清一点：这次世卫去中国调查病毒源头，其实并不是追责的意思，而是就已有毒株展开纯粹的学术研究，试图找到自然界源头和中间宿主，是这个意思吗？

武汉病毒所研究员石正丽去年9月曾说，这种病毒非常狡猾，人类永远可能都不知道疫情的源头。但博明说可能来自实验室泄漏，有什么依据？

关于病毒溯源，为什么等了一年世卫才介入？

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=p0r1j2CGOX4&feature=youtu.be

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《新闻大家谈》制作组

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

countries: 中国 巴西 印度 伊朗 以色列

events: 死亡 疫情

people: 蔡英文 川普

title: 【新闻大家谈】蓬佩奥连讲话 透露未竟之志


content_text:
移民、隐私和安全专家表示，随着加拿大将签证申请程序的一部分私有化，签证承包商缺乏透明度和监督的问题，应该是加拿大政府的主要关注之一。（Shutterstock)

【大纪元2021年01月14日讯】(大纪元记者周行多伦多报导）加拿大政府在全球提供的签证服务，大部分是外包给第三方的。其中的一家大型承包商10年获得了加拿大政府近2亿元资金，并被发现是在避税天堂注册的公司，后来还获得了中共国企的资金支持。

据Global News在1月12日发表的一篇报导，他们对加拿大联邦合同的分析发现，从2009年到2019年，加拿大给VFS Global公司支付了183,204,308元，换取该公司在80多个国家的加拿大签证申请中心代理收集申请提交及生物识别数据的报酬。

直到2019年，该公司都是在知名避税天堂毛里求斯注册的公司。后来，该公司还得到了中共国企投资基金的支持。

尽管VFS Global表示，其总部位于瑞士和阿拉伯联合酋长国，但加拿大政府与VF Worldwide Holdings签订的合同显示，直到2019年，该公司的总部都是位于毛里求斯——马达加斯加沿海的一个岛国，该国以可疑的避税措施而闻名。

VFS Global在2001年由卡卡里亚（Zubin Karkaria）创立。根据英国公司注册处的文件记录，该公司目前主要由EQT VII（No.1）Limited Partnership拥有，而该EQT VII由中共国企中国投资公司（China Investment Corp.）的子公司成栋投资（Chengdong Investments）支持。

移民、隐私和安全专家表示，随着加拿大将签证申请程序的一部分私有化，签证承包商缺乏透明度和监督的问题，应该是加拿大政府的主要关注之一。

加拿大移民律师李克伦（Richard Kurland）表示，这实际上就是一个“无形的大哥大”在收集数以亿计的私人信息，这些信息都集中在一家私人公司手上。

服务质量问题Global News的报导，讲述了瑞典国际发展教授丹斯克斯（Tobias Denskus）在2019年2月申请签证的一段经历。

丹斯克斯表示，VFS Global给他留下了很不好的印象，“这比直接与加拿大移民局打交道要糟糕得多”。

他说，他的申请被推迟了数周，因为该公司没有告知他，只有UPS才能快递申请材料到该公司位于斯德哥尔摩的办公室。

英国移民律师阿特金斯（John Atkins）表示，他的客户与VFS Global打交道时常遇到问题，包括由于文件处理不当、上载信息不当或其他管理错误，一些人甚至被拒绝签证。

加拿大移民部的回应是，他们不跟踪VFS Global用户或签证申请中心发生的投诉数量。但是，移民部会根据情况对每个投诉进行调查，并根据需要采取补救措施。

根据英国《金融揭秘》（Finance Uncovered）披露的故事，VFS Global还被指迫使签证申请人购买“高级”服务（VIP式的休息室），例如，对于在菲律宾的申请人来说，高级休息室的费用为69.76加元。

个人隐私保护问题2015年，VFS Global经历了严重隐私泄露事件，使意大利的签证申请人个人信息，包括出生日期、护照详细信息和地址等，可以在网上获取 。

加拿大移民部表示，没有任何记录显示，VFS Global曾将这一隐私泄露事件通知加拿大政府。

VFS Global公司对此的解释是，只有“少量的应用程序数据”在“短时间内可能被获取”。此事迅速获得解决，而且与任何加拿大签证申请没关系，与加拿大政府的相关系统也没关系。

安省前隐私专员卡沃库安（Ann Cavoukian）对VFS Global如何处理和保留数据，以及有何种监督等都感到担忧和震惊。

VFS Global的网站上有说明，当顾客遇到问题时，他们可以直接发向加拿大隐私专员投诉。

“但是，他们将如何对此进行监督呢？ 该公司非常庞大，遍布各地。” 卡沃库安说，“而且，我不知道那些信息保存在哪里，也不知道还有谁可以拿到它（信息）。”

VFS Global否认这些质疑，称公司会“在护照和文件退还给申请人30天后”，删除所有个人数据，并称该公司于2019年已从毛里求斯转到迪拜“重新注册”。

加拿大移民部表示，他们不了解人们对VFS Global的这些隐私和监督方面的担忧，但移民部实施了广泛的计划，以确保签证申请中心遵守加拿大的隐私法。

不过，李克伦表示，尽管有保障措施，但它们并未得到有效的利用。这是一个相信人们会自觉遵守规则的系统。

中共国企介入问题任何想在加拿大工作、生活或学习的人，不论他们来自中国、俄罗斯、菲律宾、印度或英国，都可能使用过VFS Global的服务；向英国等国家提出申请的加拿大人，也可能已将个人数据交给了VFS Global公司。

VFS Global主要提供管理支持，包括指纹和护照收集等工作。申请人通常通过VFS Global，而不是直接向加拿大政府申请签证。

对于媒体报导披露的EQT VII（No.1）Limited Partnership由中国成栋投资公司的支持，EQT VII和VFS Global均表示，成栋投资公司或任何投资者都不能访问VFS Global的数据。

不过，加拿大安全情报局（CSIS）前总监埃尔科克（Ward Elcock）说，联邦政府应仔细审查与VFS Global有关的任何联系，因为这家公司从中国获得大量资金。

在谈到中共国企获取与加拿大签证申请有关数据的可能性时。埃尔科克说：“有风险吗？是有的”。“但是，仅仅因为有一家中国公司是投资者，就其定义而言，并不意味着对加拿大构成风险。”

按Global News的报导，加拿大政府与VFS Global的合同，定于2023年10月31日到期，但到时仍可续期。

责任编辑：岳怡

journalist: 岳怡

countries: 加拿大 瑞典 瑞士 中国 印度

title: 加拿大10年付近2亿外包签证公司


content_text:
日前原視帶您關注過，天主教花蓮教區，原本計畫將台東長濱鄉"長光天主堂"的活動中心，改建為"吳若石神父健康服務中心"，引起教友從去年12月抗議至今，花蓮教區今天(12)，特別前往長光天主堂，舉行說明會。

說明會一開始教友跟社區的族人，就分別表達強烈質疑和反對在長光天主堂的活動中心改建成"吳若石神父健康服務中心"，長光天主堂自救會成員表示，教堂的活動中心過去都是教友們集資，並付出勞力建造而成，要如何活化也必須由長光天主堂的教友們來決定。

(長光天主堂自救會成員 嚴美玲 阿美族:

我們不反對按摩這件事，我們只是不希望，這塊地原本屬於我們的，讓給其他人去活化，其實我們也是可以不是嗎，請主教把這裡的土地，所有權還給我們長光天主堂，讓我們教友因著神的旨義，照我們的方式來活化這裡，活絡這裡。)

(長光天主堂教友 黃亮華 阿美族:

這個活動中心，我們並非都有錢來建造，是我們每年奉獻出來的，當時大家都很困苦，坐在這裡所有的教友們，大家都不富有)

聽取教友們的心聲及族人的建言後，天主教花蓮教區主教黃兆明說明表示，中心未來將做為樂齡服務活動、獨居老人送餐等功能，同時表示：改建計畫是由教區來推動，為社區做服務，不是單一位神父或協會決定要蓋的。

(天主教花蓮教區主教 黃兆明:

是我主教帶領著教區要在這裡蓋的，不是吳若石神父，不是那個協會要蓋的，是教區要在這裡要蓋一個中心，目的本來是希望在堂區蓋這樣的中心，希望能夠為這裡的教會服務，教區在任何一個地方，蓋什麼東西，是為當地的教友，社區去做服務的不會去拿來賺錢的)

(長光天主堂自救會成員 嚴孝銘 阿美族:

其實全數是否定的，不願意的人也是百分百，現階段其實我們長光天主教會，以及長光社區的鄉親來說，是一致不認同，要蓋這個吳若石健康中心的這一棟大樓，現階段是如此，未來可能還有很多的機會，跟花蓮的教區主教，來做各個內容的一個溝通跟協調)

說明會最後並未達成共識，教區跟教友都表示：希望能夠再進行溝通跟協調。

taiwan-subdivisions: 長濱 花蓮

title: 擬改建"吳若石健康中心" 教友掀抗議聲浪


content_text: 緯創資通（3231）旗下緯育今（14）日舉行TibaMe年會-Beyond數位力-推動未來人才躍升的關鍵DNA，緯創董事長林憲銘致詞表示，緯創現在22個廠區開始做數位轉型，「現在企業做數位轉型不像是十年前還可以考慮，現在已經不能等，不做會被拋在後面！」林憲銘表示，今天可以辦這個活動、很安全，而且是全球少數可以舉辦活動，除了感謝政府外，政府有數位的能力也才能做到，讓我們可以安全的聚在一起。他也直言，緯創的數位轉型「我們是被啟發了，尤其是被簡立峰啟發」，六七年前，當時他因為已經把執行長一職交出去，比較有空可以參加研討會後才發現，高科技產業不能永遠只用一個方法執行，「不改變還可以活、真是奇蹟」。 也因此激發他開始做數位轉型的決心，他表示，緯創現在22個廠區開始做數位轉型，能夠轉成功的只有一定比例。他也點出數位轉型成功有兩大要素，第一就是要技術科技、第二個就是組織。現在企業做數位轉型已經不能等，不做會被拋在後面，但是要有足夠的人才才能做到完整。緯創數位轉型的進展，還沒到巨大的效果，但是過程幫我們度過很多可能產生的危機，有基本的能力可以因應，「而且很多事情是發生的相當快」。他表示，緯育這個平台可以創造更多的人才，幫助台灣產業轉型盡一點力，這也是辦這次課程的目的。他也表示，在今日活動中也看到希望，此議題大家都有迫切的需求。緯創資通於2015年1月正式成立緯育股份有限公司；因應未來社會的數位學習潮流，打造雲端數位學習系統服務，積極開創集團新興科技教育服務領域。以雲端科技服務為本，優化人才培育為使命，積極發展數位教育創新商業模式，打造全球化的終身學習服務，提供值得信賴與卓越的雲平台及數位學習教育服務。

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 印度廠暴動後首露臉 緯創林憲銘籲企業盡快數位轉型


content_text:
哈登（中）和杜蘭特（左）、厄文組三巨頭。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕哈登（James Harden）稍早被火箭隊交易至籃網，和杜蘭特（Kevin Durant）、厄文（Kyrie Irving）組三巨頭。不過，籃網三巨頭都需要球權，外媒指出這三人的USG％（持球使用率）都超過29％。

哈登跟杜蘭特繼2011-12年雷霆時期後再度當隊友，《ESPN Stats & Info》指出，這是史上第5個拿過至少兩次得分王並當隊友的組合。過去11個賽季，這兩人就包辦7座聯盟得分王，杜蘭特摘得4次，哈登則有3次。

《ESPN Stats & Info》指出，現役球員中，有7名球員生涯的USG％（持球使用率）逾29％，如今有3人都在籃網隊。

哈登生涯的USG％為30.7％，杜蘭特則為30.2％，厄文則是29.3％。現役生涯的USG％最高者為巫師球星「魏少」魏斯布魯克（Russell Westbrook）的32.6％。

USG％從1977-78球季開始統計，計算球員在場上的那段時間裡，球員終結了球隊多少比例的進攻機會。數值越高，代表球權或是戰術設計都集於一身。

title: NBA》球只有一顆！ 籃網三巨頭都需要球權


content_text:
專案中心／綜合報導

疫情延續近一年以來，企業端紛紛祭出薪資凍漲或福利縮減等措施，人力銀行報告亦指出2020年平均月薪調薪率首度跌破3%，許多新鮮人甫畢業即面臨就業寒冬。然而，身為跨國企業的蝦皮購物，於一年之初啟動第三屆百萬年薪「儲備幹部計畫(Global Leaders Program)」，預計招募5名未來專業經理人，以「極具競爭力的薪資」、「跨部門海外輪調」、「高階主管直接指導」等三大福利吸引求職者，成為就業市場的一盞明燈。

▲後疫情時代的夢幻工作！蝦皮購物第三屆「儲備幹部計畫」祭百萬年薪招募Z世代新秀

蝦皮購物人資主管莊雅勛表示：「電商產業受惠於疫情零接觸商機，成為疫情時代下少數欣欣向榮的產業，2020年蝦皮購物快速因應外部環境的變化，也迎來爆炸性的逆勢成長，加上電商瞬息萬變的產業特性，成為新鮮人快速磨練與自我提升的最佳場域。」為了尋找菁英人才，蝦皮購物儲備幹部計畫將透過大型「商業交流大會」與層層篩選，讓申請者與高階主管面對面進行商業個案研討，報名即日起開跑至1月31日止，應屆畢業生或2年以內工作經驗者皆符合報名資格，邀請欲培養全方位職能的Z世代人才，即刻加入「蝦皮購物儲備幹部計畫」！

蝦皮購物四大求才標準大解密 三百人「商業交流大會」驗證你的團隊協作力

身為知名跨國企業，蝦皮購物擁有外商年輕活潑的文化氛圍，加上今年受惠於防疫零接觸商機，蝦皮購物迎來急速成長，成為滿懷事業野心的新鮮人最嚮往的夢幻工作。往年「儲備幹部計畫」競爭激烈，蝦皮購物人資主管莊雅勛指出：「蝦皮購物看重的關鍵特質包含：邏輯思辨、領導決策、正向積極、團隊協作力四項，在不同面試關卡中，將由蝦皮購物高階主管擔任面試官，期待找到符合蝦皮購物特質且能帶領團隊一起前進的潛力新秀！」

邏輯思辨：能依據個人經驗及知識，運用邏輯判斷，並經過嚴密的思考後提出能說服主管、對專案帶來正向幫助的決策，是想加入儲備幹部計畫的人才不可或缺的技能領導決策：錄取後的應試者將在各個專案團隊中扮演不同角色，不管是身為專案主管，需要帶領團隊的狀況下如何展現個人領導力，又或者是擔任其中一員時該如何自我領導，驅動自己力求完美，都是蝦皮購物重視的能力正向積極：應試者在參加徵選時壓力固然大，但成功通過挑戰，成為蝦皮購物儲備幹部計畫的一員勢必會面對更大的責任，該如何用正向的態度消化接踵而來的挑戰，積極面對並處理是蝦皮購物最重視的個人特質團隊協作力：蝦皮購物十分重視團隊合作，要如何在每個團隊中扮演好自己的角色，學習與不同的人共事、並用謙虛的態度與團隊一起完成各種目標都是能彰顯團隊協作力的一環蝦皮購物全方位經理人培育術：高階主管擔綱職場導師、國際跨部門輪調累積實戰經驗

蝦皮購物認為，培養全方位人才是企業核心競爭力的一環，獲選參與「儲備幹部計畫」的菁英，期間內可獲得具管顧背景的高階主管親自指導，參與由導師帶領的年度重要專案，並透過輪調新加坡總部、品類管理、行銷、數據分析、營運管理等部門，以密集的實作訓練，在實戰中全面培養專業經理人的經驗值。想挑戰自我，在踏入社會第一步就成為職場佼佼者的各方菁英們，蝦皮購物儲備幹部計畫無疑是你的不二選擇，歡迎在1月31日前上網報名！而蝦皮購物今年更將首度開放一年兩屆儲備幹部計畫，期待培養更多未來潛力幹部，相關資訊請鎖定Shopee Careers臉書粉絲專頁，各方菁英敬請期待。

蝦皮購物第三屆「儲備幹部計畫Global Leaders Program」

計畫介紹：https://reurl.cc/Y6yR2n申請連結：https://reurl.cc/Q3zGy9申請時間：即日起至2021/1/31 23:59申請資格：大學以上應屆畢業生或工作經驗兩年內的職場新鮮人

journalist: 綜合

title: 年後打算轉換跑道？電商祭出百萬年薪招募Z世代新秀！ | 生活


content_text: 本港不少基層家庭被迫瑟縮在租金高昂、衞生環境惡劣的劏房，港府擬在今年年中起推出「現金津貼試行計劃」，為輪候公屋逾3年的非綜援租樓戶提供租金津貼。有工會今（13日）發表調查報告，當中逾80%受訪的潛在受惠家庭擔心津貼會落入業主手中。工會批評津貼僅作出某程度的補償，未能改善「上樓難」情況，亦擔憂津貼成為無良業主的加租藉口，促當局作出防範，並加強公屋規劃。

title: 輪候公屋逾3年者最快年中獲租津 逾80%家庭憂無良業主加租


content_text:
【錢線百分百】20210113完整版(下集)《大摩喊多21檔伏兵! 美債殖利率全面起飛 Fed被迫改變做法? 新題材突漲停 想追買必知陷阱!》│非凡財經新聞│00:28 外資認錯買逾700億 大摩喊多21檔伏兵!

14:38 美債殖利率全面起飛 Fed被迫改變做法?

29:03 台股熱!新題材突漲停 想追買必知陷阱

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多0113錢線精彩影片 #操作教學系列 #個股教學系列

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20210113完整版(下集)《大摩喊多21檔伏兵!美債殖利率全面起飛Fed被迫改變做法?新題材突漲停想追買必知陷阱!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text: 藏族男孩丁真因陽光俊朗外表，成為最近的話題寵兒，不過近日有疑似「丁真抽電子菸」影片瘋傳，網友質疑他「不菸不酒」的陽光形象崩塌。對此，丁真的經紀公司「理塘文旅公司」表示：「電子菸不是菸。」再度引發爭議。觀察者網報導，網傳影片中，丁真抽著電子菸的動作嫻熟，一臉享受，之後還對著鏡頭噴煙霧。不過他的人設可是不菸不酒，甚至連碳酸飲料也不喝，如今被質疑「人設崩塌」。不過也有網友認為，年輕人吸菸很正常，沒有必要大做文章。 有網友根據影片嘗試找出電子菸品牌，稱基本款就要300元人民幣（約新台幣1300元）起跳。對於爭議，理塘文旅公司一名工作人員回應稱：「小孩子對電子菸感興趣，可能試了一下，根本不是抽菸。它是電子菸，不是菸。」另據四川觀察報導，公司總經理杜冬冬受訪時則表示，「首先，我們認為網路傳播應當有正義和邊界，其次，吸菸是成年人的個人選擇。丁真本人並不吸菸，吸這個電子菸是他出於好奇、嘗試了一下，但是作為公眾人物仍需注意公共影響力，丁真和工作室呼籲大家關照身體健康，不要吸菸。」丁真去年無意間被人拍下上傳至微博而暴紅，一雙清澈的眼睛和陽光的笑容迅速擄獲網友的心，稱讚他「野性與純真並存」，連外交部發言人華春瑩都在推特上用英文推文紹過丁真。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康 丁真在影片內抽電子菸，引起爭議。圖／影片截圖

title: 人設崩塌？藏族陽光男孩抽電子菸姿勢老練 曾自稱不菸不酒


content_text: 財政部國產署去年推出六宗光電標租案，本月十二日開標卻全數流標。太陽能業者觀察，國產署標租的光電用地，因產權單一，且編列光電設置用地，研判業者還不敢確定用地能排除農委會新規，不敢出手；另依投標條款投標者須押一筆保證金且無法返還，也導致開發商興趣缺缺。國產署自二○一九年五月開辦標租光電業務，截至去年底開標情形，共推出十九宗光電標租，標脫十五宗，整體標脫率達到近八成，回饋金比率也屢次創下新高，業界一度搶標熱烈。不料今年第一批開標的光電標租案，卻「熱灶變冷鍋」，連官員也大感意外。 國產署去年十二月公告將標租六宗土地，供設置太陽能發電裝置，包括新北市樹林案、桃園市觀音案、苗栗縣竹南案、台南市歸仁案、屏東縣里港案、林邊案，合計標租土地近四公頃，六宗土地標租昨天全數流標。國產署分析，今年六案可能是受到農委會去年七月修正「農業主管機關同意農業用地變更使用審查作業要點」，明訂非都市土地農牧用地、林業用地、養殖用地及都市計畫農業區、保護區的農業用地，若變更面積在二公頃以下，原則上不可變更作設置太陽光電設施使用。這項條文後來被太陽能業界稱為「七七事變」，原因是農委會這項突如其來的修正，讓不少準備開發、但面積小於二公頃以下的開發案被迫中止或放棄，也衍生諸多財務及商業糾紛。如今六宗光電標租案全數流標，被業界視為「七七事變」持續延燒，為國家推動光電政策投下變數。國產署透露，此次標租的六宗土地，產權為國家所有，早已框列由行政院核定列管，且和農委會協調，不會受農委會新修正條例影響，未來在進行土地變更應不會如其他農牧用地受到農委會刁難。不過，太陽能業者對國產署的解釋仍不買帳。太陽能業者研判，過去發生很多中央核准、地方卻打回票的案例，中央事後不認帳，導致開發案延宕或被迫停止等慘痛經驗，但這次國產署在標租條款中，要求得標業者必須押一筆保證金且無法返還，開發商認為變數高，也興趣缺缺，否則目前有地可種電，各太陽能開發商都急著爭取，怎會任其流標。

taiwan-subdivisions: 竹南 觀音 苗栗縣 桃園 里港 樹林 林邊 新北市 屏東縣 歸仁

title: 國產署6光電標租案 全數流標


content_text: 桃園某住院醫師照顧重症患者後染疫，波及同住的護理師女友造成社區感染。中央流行疫情指揮中心表示，已要求院方提出全院篩檢計畫，基本上每個人都會進行普篩，採檢的人數有2500人，將創下疫情以來最大規模篩檢計畫。專家指出，兩位確診個案的病毒量非常高，短期接觸的其他人員，也確實很難在一採被驗出，須看後續預計1月15日二採，以及解隔離的採檢結果，都陰性才代表社區安全。指揮官陳時中表示，今、明會請醫院提出全院篩檢的計畫，請專家一起來看，擬定先後順序，陸續採檢。院方則規畫分3批次篩檢約2000名醫院員工，加上外包商、替代役男等共約2500人，被中央匡列的院內病患也陸續採檢中，預定15日前全面篩檢完成。另外，員工採檢位置安排在醫院後棟，並非民眾採檢的戶外組合屋。去年北部某醫學中心發生院內感染，當時並未全院普篩，這次北某區域應變醫院發生2例本土個案，卻採取全院普篩，是否不排除有其他感染源？陳時中說，全院員工做檢查還是要擬訂計畫來做，以最大範圍的可能性去採檢，跟上次基本相同，不過這次標準更嚴格，因經過為上次經驗，檢討後覺得有些遺漏，認為範圍應該更大一點，已經請醫院提出擴大採檢計畫，將請專家評估必要性。感染科權威，台大兒童醫院院長黃立民則表示，由於兩名醫院本土確診個案都才剛發病，指揮中心匡列的464人，一採陰性，但這還不代表安全，因為可能還在潛伏期，不代表疫情已經獲得控制，這464都應該全數二採，14天後，再全數進行抗體採檢，才能真正了解病毒在醫院內傳播的樣態，一旦有人確診，顯示更早之前就有感染者存在。黃立民進一步指出，只要這464人抗體都是陰性，以及接下來對這2500人進行全面採檢後的14天內，都沒有人再被感染，才能顯示社區完全安全，若又有人確診，就完全是另一回事。

journalist: 中國時報鄭郁蓁 、 林周義 、 姜霏

title: 全台最大規模！確診醫院「全院篩檢」　匡列2500人


content_text:
可惜《梳子與刮鬍刀》專輯難以讓當時會購買專輯的主流族群青少年引起共鳴而叫好不叫座，不過這仍然是一張了解華語概念專輯發展脈絡，以及李麗芬在〈愛江山更愛美人〉之外駕馭不同曲風的功力所在的代表作

兩年前的台北市長選戰中，無黨籍參選人吳蕚洋在電視辯論會上不按牌理出牌清唱〈愛江山更愛美人〉，讓這首歌的原唱者李麗芬當時在臉書笑稱自己也跟著受到關注當了2天網紅。提起李麗芬的代表作，大家比較有印象的〈愛江山更愛美人〉、〈得意的笑〉都是中國風的曲子，其實李麗芬首次以個人歌手身份出的專輯是個性鮮明的西洋樂風，該專輯也以前衛的概念成為華語流行歌壇的一張經典之作。

兩度錯失成名機會

1970年代後期在台灣興起的校園民歌運動為台灣歌壇造作許多優秀人才，李麗芬也由此發跡。她16歲開始學吉他，老師覺得她歌唱得不錯，介紹她去一些西餐廳駐唱，讓她年紀輕輕就累積了一些粉絲，其中一位大姐知道了當時培育不少民歌手的海山唱片正在舉辦第二屆《民謠風》歌唱比賽，幫她報了名還陪她去比賽，她居然也一路過關斬將地捧回第一名獎盃。當屆的第二名是鄭怡，第三名是蘇來，第四名是蔡琴，這三人後來都成了校園民歌的代表人物，反倒是拿第一名的李麗芬在民歌時期的知名度大不如三人，會有如此局面的緣由在於，海山唱片要幫當屆前十名得獎者錄製合輯時，人已到了錄音室的李麗芬擠在人群中，突然對唱歌、成名等等覺得一陣茫然，興起把機會讓給別人的念頭後，她就背著吉他離開，放棄了入行成名的大好機會，卻也可由此看出她很有個性的那一面。

沒錄合輯的李麗芬繼續回到民歌餐廳駐唱，她的聲音第一次被錄製出現在唱片裡，是後來成為「丘丘合唱團」團長的邱晨於1980年的專輯《邱晨的季節》中，而她的名字第一次掛名出現在唱片上，那可是華語流行音樂史上的一個里程碑，是後來叱吒華人流行音樂市場幾十年的滾石唱片的創業作，於1981年發行的李麗芬與吳楚楚、潘越雲合輯《三人展》。當時初創的滾石覺得做一張個人專輯有些冒險，因此企劃一個三人合輯來試試水溫，李麗芬在這張專輯中有〈激盪〉、〈一顆沙粒〉、〈海鷗飛吧〉3首歌曲，那時候校園民歌已經走到末期，大眾對於一些清新簡單卻無關痛癢的歌曲早已有點膩了，李麗芬的這3首歌，在曲調、唱法上都試圖做出不一樣的探索，可算是她後來風格突出的個人專輯的一個預告。

合輯發行後不久，身兼滾石唱片員工的吳楚楚，與同事彭國華出走滾石另外成立飛碟唱片，潘越雲與滾石簽約，發行了首張個人專輯《再見離別》；喜歡自由，不想太有侷限的李麗芬，則是認為自己唱得還不夠好，也還沒做好面對媒體及大眾的準備，又一次轉身離開，放棄了與滾石簽約的機會。如此又過了5年，這期間李麗芬繼續駐唱，演唱西洋歌曲並跟不同的樂手合作，特殊的嗓音和優異的唱歌實力累積出名聲，促使音樂製作人陳玉立以及從木吉他合唱團出身的張炳輝找上了她，這次李麗芬準備好了，終於在1986年推出她的首張個人專輯《梳子與刮鬍刀》。

新潮前衛風格受矚目

這張專輯各方面都透露出異於尋常的特質，當時所謂「概念式專輯」在華語歌壇還不多見，製作團隊和李麗芬倒是雄心勃勃的想做出一張概念專輯中的指標。《梳子與刮鬍刀》是專輯名稱也是主打歌名字，為何會用這麼日常的用品當作名稱？梳子是女性天天會用到的東西，刮鬍刀則是男性用品，他們想在專輯中展現都市裡男男女女的日常煩惱、探討都市生活對他們的影響，專輯文案寫著：「刮鬍刀銳利、冰冷、絕對地直線，可以直接切入事物的斷面，呈現事實的真相，乾淨俐落。梳子則十分地女性，溫和親切地梳理那一頭永遠梳了還亂的長髮，正如梳平那剪不斷、理還亂的心事糾葛」。李麗芬有著華語歌壇中少見的低沈渾厚女中音，嗓音不走溫柔嬌媚路線，有時甚至有近似男聲的磁性和瀟灑感，正適合來詮釋這樣一張專輯。

專輯不以一般習慣的A面、B面稱呼，而是分成「刮鬍刀面」和「梳子面」，「刮鬍刀面」的歌曲濃烈、陽剛、銳利，大膽揭開層層生活的假面，呈現現代人的悲喜、無奈、荒謬；「梳子面」的歌曲則陰柔、細膩、婉約，是現代女性最深沉的告解，是深夜閨閣的私密私語。扛起詮釋這些概念的歌詞創作重任的是童大龍，這名字聽起來陌生，其實是詩人夏宇的另一個化名，她比較常用來寫歌詞的筆名是李格弟，從80年代初期開始寫歌詞，包括張艾嘉、齊秦、薛岳、趙傳、陳珊妮、陳綺貞、田馥甄都唱過她的詞，近年最為大眾熟知的歌曲就是蔡依林的〈Play我呸〉；專輯一共9首歌，有8首是她寫的詞，搭配陳玉立、劉偉仁、陳秀男的曲，她同時也和作家陳克華一同撰寫專輯的文案。她的歌詞創作風格在深刻引人省思之餘卻又幽默、生活化，像是主打歌〈城市英雄〉裡唱著：「每天早上我都看見你匆匆忙忙走在馬路上，帶著一付冷漠的臉孔和一顆焦燥的心靈，你已經有點老，老得來不及離家出走，……你有三雙皮鞋五條領帶和一份固定的工作」，陳玉立的曲以當時華語歌壇不太出現過的雷鬼（Reggae）音樂風格呈現，搭配李麗芬的嗓音及唱功詮釋，無奈的都市生活意象躍然眼前。

專輯同名曲〈梳子與刮鬍刀〉用日常的事物來比喻城市人的自尋煩惱，編曲有著New Wave的味道又穿插Metal風格的電吉他獨奏。〈關於我〉歌詞短短的60幾個字卻發人深思，多年後林宥嘉也在專輯中重新翻唱。〈薔薇女子〉唱出現代都市女子想愛又不敢去愛的矛盾心態，李麗芬也以不同的唱腔做出詮釋。在造型上，李麗芬梳著類似男人油頭的短髮，戴著墨鏡，既帥氣又神秘，出自現任凱渥創意總監洪偉明之手，封面的攝影及設計則是杜達雄，加上編曲陳志遠，樂手群游正彥、倪方來、郭宗韶、黃瑞豐，以及錄音師徐崇憲與王基光，全都是台灣唱片產業的一時之選。這張專輯在各方面的高水準及獨特性，使其獲得極高的評價，後來被選入「台灣流行音樂百佳專輯」之中。

可惜的是，這個作品定位的目標群眾屬於比較成熟一點的都會上班族，對當時會購買專輯的主流族群青少年來說，實在難以體會造成共鳴，使得專輯叫好不叫座。出師不利的李麗芬後續零星發了兩張不太暢銷的專輯，直到1993年她「重回」滾石唱片的懷抱，在製作人小蟲操刀之下，才被打磨出不一樣的光芒而終於成為廣被一般大眾知曉且歡迎的歌手。即使如此，《梳子與刮鬍刀》仍然是一張了解華語概念專輯發展脈絡，以及李麗芬在〈愛江山更愛美人〉之外駕馭不同曲風的功力所在的代表作。

（圖片來源：翻拍專輯封面）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

people: 李麗芬 陳秀男 吳蕚洋

title: 在〈愛江山更愛美人〉之前，歌手李麗芬首張專輯《梳子與刮鬍刀》塑造獨特的都會女性形象


content_text: This image released by HBO Max shows Anne Hathaway and Chiwetel Ejiofor in a scene from "Lockdown." (Susie Allnutt/HBO Max via AP) This image released by HBO Max shows Anne Hathaway and Chiwetel Ejiofor in a scene from "Lockdown." (Susie Allnutt/HBO Max via AP) Director Doug Liman was on a call with screenwriter Steven Knight and producer PJ van Sandwijk in July when they started wondering what it would be like to make a movie about the current moment IN the current moment. Liman makes films about characters in extraordinary situations: An assassin with amnesia (“The Bourne Identity”), a military officer caught in a time loop (“Edge of Tomorrow”), an unhappy married couple who are also secret killers (“Mr. and Mrs. Smith”). The lockdowns, the economic stress and the isolation of quarantining, he thought, could be the perfect backdrop for one of his films. And in four months, in the middle of a pandemic and widespread shutdowns, he and his team wrote, shot and edited a glossy Harrods heist movie in London with Anne Hathaway and Chiwetel Ejiofor. The result, “ Locked Down,” comes to HBO Max Thursday. “For the next 50 years, people are going to be making movies about what we’re all going through,” he said. He wanted to be the first and to use the chaos of the moment to capture something true. Besides, he’s a filmmaker who thrives on the impossible. His next film is literally taking him to space with Tom Cruise. In the process of making “Locked Down,” possibilities emerged where they never would have before. They got major movie stars and financing with only a quarter of the script. Harrods, the luxury London department store that does not often allow film and television sets on their grounds, agreed to let them shoot there. They told them there was no plan B. If there was no Harrods, there was no film. A few days later, they had a yes. In other words, it’s a movie that could only have been made during the pandemic. “Filmmakers, certainly myself, are known for being optimists and proposing outrageous things, and then producers and the adults in the room rein them in a little bit,” Liman said. “This is a situation where there were no adults in the room.” Hathaway’s agent told Liman he’d better at least talk to her and describe his vision if she couldn’t get a full script. A few minutes in, Hathaway told him to save his breath: “I’ve read it, I love it, and I’m in,” he recalled. Within weeks, they were filming. Liman decided that they’d shoot the 180-page script in 18 days. It was a self-conscious choice: He’d shot his debut, “Swingers,” in 18 days too. “I equated what we were doing trying to pull this film off to matching what the characters on screen are trying to do robbing Harrods,” Liman said. “These are both completely crazy and audacious plans.” It required everyone to be on their toes. Once he had to shift to a nine-page dialogue scene that neither star had prepared for. And they made do, taping Hathaway's dialogue anywhere they could including, but not limited to, Ejiofor’s body and a calendar she draws on. “When she said she was in, she was IN,” he said. “I got some of the most honest performances I’ve ever gotten on screen because Annie and Chiwetel could see how far out on a limb I was going and they went out there with me.” There were numerous instances of his cast and crew diving in with innovations and a can-do spirit. The first shot in the movie, an empty intersection in Notting Hill, was filmed by Liman himself outside of the place he was staying before he went to work. The vast majority of Harrods extras are actually Harrods employees. Composer John Powell, who spent six months on the “Bourne Identity” score, did this one in three weeks. And the Zoom and Skype scenes? They were done live. The people on the other end, from Ben Stiller to Mindy Kaling, are in their own homes, in their own wardrobe, acting alongside their own families. It made for interesting casting requests: For Ejiofor’s brother and sister-in-law, he needed two actors who were already living together. For Hathaway’s boss, he needed someone with a teenager and to be in a place that looks somewhat like Vermont. For her co-worker, he needed someone with a toddler. “There were so many times when I said, ‘When are you ever going to have a chance to do this again?’” he said. “I thought, let’s just embrace it.” So when Warner Bros. bought the film for HBO Max and asked them if they could finish it a week earlier, they didn’t balk. “We were like, you are speaking our language,” Liman said. Part of the collective energy was because “Locked Down” was one of the first independent films to go back into production in the U.K. and people were simply happy to be back at work. They used the safety protocols that Cruise helped develop for “Mission: Impossible ” as a guide. But Liman was always keenly aware that there was no guarantee they’d be able to finish “Locked Down.” They couldn't afford to shut down for two weekslike the bigger productions; Their entire shoot was scarcely longer than that to begin with. In the end, they finished without incident. “The protocols work,” he said. “The social distancing, the masks, they work.” And he hopes that more independent films will follow their lead, otherwise, he said, “This time next year there will be only franchise films.” Liman is slightly anxious about awareness, too. Because of the fast timeline, there’s no six-month studio-refined publicity campaign. It’s just coming out. And he cares about “Locked Down” even more than he imagined back in July. “It is a little gem of a movie,” he said. “It needs people championing it.” ___ Follow AP Film Writer Lindsey Bahr on Twitter: www.twitter.com/ldbahr

journalist: By LINDSEY BAHR , AP Film Writer, Associated Press

title: Doug Liman made the ultimate lockdown movie IN lockdown


content_text:
Covid-19疫情目前對非洲馬達加斯加造成的社會和經濟危機，甚於衛生危機。這是對當地就業市場的一項最新調查結果，由國際勞工組織（OIT）對外發布。

就Covid-19疫情對非洲馬達加斯加的衝擊，本台RFI法文網周三（2021年1月13日）刊出記者Sarah Tétaud發自塔那那利佛的一篇採訪報道，在此予以着重介紹。

在馬達加斯加首都塔那那利佛，一名兜售檸檬的女販子蹲在街頭吆喝着招攬顧客。她在採訪中表示，以前能賣出100個檸檬，而今不到30個。這都是由於Covid危機，人們沒錢了。

為了一項名為“就業與Covid-19在馬達加斯加”的調查之需，有近5000人在去年8月至11月接受了詢問。除農業ˎ 畜牧業和漁業這些第一產業之外，其它行業都出現了減員。8月份有一半家庭收入減少，11月份有三分之一的家庭收入減少。

正規產業遭受影響更重

儘管非正規產業全面停止活動，直接後果是造成從業者收入嚴重下滑，但還是正規產業在緊急狀態措施下受到的衝擊更大，尤其是在就業層面。依照國際勞工組織周二披露的數據，旅遊業ˎ 酒店餐飲業ˎ 休閑與藝術行業的裁員人數最多，高達30%到40%。馬達加斯加統計局官員表示，對家庭收入的衝擊最顯著，不僅只是由於失去了工作，家庭收入下降的情況一直在延續。這造成原本就脆弱的家庭進一步惡化。

法廣存檔圖片：馬達加斯加首都塔那那利佛街頭的商販Image d'archive RFI: Vendeur de chips à Antananarivo. Le secteur informel a subi les impacts négatifs de cette crise à travers la baisse d'heures travaillées, qui a engendré une baisse des revenus. Une situation qui fragilise davantage encore des individus déjà confrontés à des conditions de travail précaires. © RFI/Sarah Tétaud 法廣

journalist: 尼古拉

events: 疫情 裁員

title: Covid在馬達加斯加先造成社會危機


content_text: Daniel Wang was arrested for helping pro-democracy activists flee to Taiwan. (Facebook, Daniel Wang photo) Daniel Wang was arrested for helping pro-democracy activists flee to Taiwan. (Facebook, Daniel Wang photo) Hong Kong police have arrested 11 people over suspected crimes related to assisting a group of 12 pro-democracy activists accused of attempting to flee the city by boat for Taiwan last year, local media and activists reported on Thursday (Jan. 14). Those arrested, ages 18 to 72, according to local broadcaster RTHK, included eight men and three women. Daniel Wong, a lawyer who tried to help the 12 people detained in mainland China last August, was among those arrested. Wong wrote on Facebook that the police arrived at his apartment at 6 a.m. local time. Police told Reuters they were still gathering information and could not make any immediate comment. Local media said those arrested were suspected of assisting the 12 Hong Kong residents, who faced charges related to anti-government protests in the Chinese-ruled city in 2019, in their attempt to flee last year. In late December, a Chinese court sentenced 10 of them to between seven months and three years in prison for illegally crossing the border, in a case that drew international attention and concern over the treatment of the activists. Two, who were minors at the time of arrest, have been returned to Hong Kong. The detainees’ families said they had been denied access to independent lawyers and aired suspicion that Hong Kong authorities helped in China’s arrests. Self-ruled Taiwan has become a popular destination for Hong Kong pro-democracy activists since Beijing imposed a national security law in June 2020, a move that critics say is aimed at stamping out dissent and curbing freedoms. More than 100 people have now been arrested under the national security law. Hong Kong returned to Chinese rule in 1997 with the guarantee of freedoms not seen on the mainland, including freedom of speech and assembly. Democracy activists complain that Communist Party rulers in China are whittling away at those freedoms, a charge Beijing rejects. The United States and European Union have called for the activists to be released and allowed to return to Hong Kong.

journalist: By REUTERS

title: Hong Kong police arrest 11 suspected of aiding activists' escape attempt: media


content_text:
世界第二的我國羽球「一哥」周天成，今天在超級1000系列的泰國羽球公開賽，面對地主選手Saensomboonsuk T.，在先丟一局的情況下，最終有驚無險的以16:21、21:10、21:14過關，攜手男雙的李洋/王齊麟闖進16強。

就如同小戴昨天慢熱一樣，久未進行國際賽的周天成，今天開賽表現也很掙扎，首局意外的以16:21先輸掉。所幸他次局開始振作，迅速建立起9:4的領先，接著短暫休息後，又打了一波5:2的小高潮拉開比數，以21:10扳回一城。

決勝局，Saensomboonsuk一開始短暫取得領先，不過周天成很快用凌厲的攻勢拿回比賽節奏，取得11:3的領先，暫停回來後他仍繼續加足馬力進攻，儘管對手曾打出6:2的反擊，不過小天穩住局勢，最終仍以21:14取勝。

李洋和王齊麟今天面對丹麥組合Astrup K./Rasmussen A. S.，打起來輕鬆寫意，首局早早取得6分領先，之後以21:13先下一城。次局開賽又先拿2分，不過之後卻被對手追成了11:11，所幸最後關頭，「麟洋配」還是頂住了壓力，最終以21:18拿下，順利晉級。

countries: 泰國 丹麥

title: 周天成泰國賽險勝　攜手麟洋配晉級


content_text: Thetwo highly-endangered bears are settling in Al Ma'wa for Nature and Wildlife inJordan after a temperature-controlled multimodal journey from IslamabadDHL took care of the customs clearance and logistics,while global animal welfare organization FOUR PAWS provided animal expertise SINGAPORE- Media OutReach - 14 January 2021 - Bublooand Suzie, two 17-year old highly-endangered Himalayan brown bears, took theflight of a lifetime and have safely arrived at Al Ma'wa for Nature andWildlife in Jordan. After months of extensive preparation, which includedhealth checks, planning of routes, customs clearance and training for thebears, DHL Global Forwarding and FOUR PAWS, a global animal welfareorganization, brought Bubloo and Suzie to their new home on 17 December. alt="Bears in the air: DHL flies two Himalayan brown bears to their new homes" "Being able to leverage our logistics expertise,temperature-controlled capabilities and customs clearance solutions to helpanimals, such as Bubloo and Suzie, relocate brings another perspective to ourmission of "Connecting People, Improving Lives". The successful move, like somany others that we have done, might have required more elaborate planning but broughtthe teams so much satisfaction. We are glad that the bears are settling intheir new home in time to ring in the New Year," said Kelvin Leung, CEO, DHLGlobal Forwarding Asia Pacific. The freight forwarding specialist of DeutschePost DHL Group managed the logistics of flying the animals, while veterinaryspecialists from FOUR PAWS, who accompanied them on the same flight, providedinsights to make the journey comfortable for the bears. DHL chauffeured Bublooand Suzie, weighing 120 kilograms and 90 kilograms respectively, to the IslamabadInternational Airport in custom-built cages that adhere to the InternationalAir Transport Association's regulations. From there, they boarded their flightto Jordan with a short layover in Doha. "We are pleased to report that, after theirfirst-class flight experience that ended at the Queen Alia InternationalAirport, Bubloo and Suzie are thriving in their new home. The months of detailedplanning with DHL in coordination with local Pakistan officials and thefinancial help of American businessman Eric S. Margolis, have paid off as thebears begin to build their new lives at Al Ma'wa for Nature and Wildlife, asanctuary run by the Princess Alia Foundation and FOUR PAWS," said Dr. AmirKhalil, FOUR PAWS veterinarian and leader of the rescue mission. On 30 November, DHL and FOUR PAWS relocated Kaavan,also known as the world's loneliest elephant, from the Marghazar Zoo inIslamabad to the Cambodia Wildlife Sanctuary. In previous years, DHLsuccessfully helped fourgrown endangered Ussuri brown bears travel across continents from Japan toEngland, and sent twogiant pandas on a climate-neutral journey from China to Finland. Note to editors: Kaavan, a 36-year old Asianelephant, was the first-ever adult elephant that was flown out of Pakistan. Here's a behind-the-scenes look at thelogistics that moved the Asian elephant, which was kept captive for decades ina Pakistan Zoo, to a Cambodian wildlife sanctuary to live out its days incomfort and good company. DHL – The logistics company for the world DHL is the leading global brand in the logistics industry. Our DHLdivisions offer an unrivalled portfolio of logistics services ranging fromnational and international parcel delivery, e-commerce shipping and fulfillmentsolutions, international express, road, air and ocean transport to industrialsupply chain management. With about 380,000 employees in more than 220countries and territories worldwide, DHL connects people and businesses securelyand reliably, enabling global sustainable trade flows. With specializedsolutions for growth markets and industries including technology, life sciencesand healthcare, engineering, manufacturing & energy, auto-mobility andretail, DHL is decisively positioned as "The logistics company for the world". DHL ispart of Deutsche Post DHL Group. The Group generated revenues of more than 63billion euros in 2019. With sustainable business practices and a commitment tosociety and the environment, the Group makes a positive contribution to theworld. Deutsche Post DHL Group aims to achieve zero-emissions logistics by2050.

journalist: By DHL, Media OutReach


content_text: 台北市內湖科技園區發展協會昨晚舉行歲末聯歡晚會，蔡英文總統、前總統馬英九、國民黨主席江啟臣等人皆受邀出席，馬、蔡先後到場，王不見王。蔡英文致詞時拜託科技業老闆幫員工加碼年終獎金，獲得現場滿堂彩；馬英九則稱，內科是他擔任台北市長任內的政績。現場氣氛熱烈，多位藍綠台北市長熱門人選都到場，宛如一場選戰暖身秀。國民黨立委蔣萬安、民進黨智庫副執行長吳怡農、民進黨立委高嘉瑜、基隆市長林右昌等人都到場；高嘉瑜當場獻唱「隱形的翅膀」、「煎熬」，她還打趣說，如果靠歌聲就可以選市長的話，她應該會高票當選。 此外，行政院長蘇貞昌上任滿兩周年，昨晚與民進黨籍立委餐敘。民進黨團總召柯建銘指出，蘇貞昌拜託黨籍立委在臨時會支持今年度總預算案等三大預算案；立委陳明文特別在席中爭取「嘉義科學園區」，蘇揆也表示支持，確定將設立園區。行政院秘書長李孟諺說，台南、高雄、雲林、彰化、台中，甚至苗栗都設有科學園區，獨缺嘉義，好像被遺忘，行政院希望未來嘉義也有科學園區，有助青年返鄉，蘇揆也在現場裁示由行政院副院長沈榮津與科技部共同負責召集討論後續的籌畫、選址等。內科園區昨晚聯歡晚會，現場宛如選舉暖身秀。蔡英文總統、前總統馬英九（中）都到場致意。記者胡經周／攝影

people: 蔣萬安 馬英九 陳明文 高嘉瑜 江啟臣 蘇貞昌 蔡英文 柯建銘 林右昌 沈榮津

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 基隆市 雲林 內湖 苗栗 彰化

title: 內科聯歡選舉Fu 馬、蔡王不見王


content_text:
印尼海外移工安置暨保護局（BP2MI）去年7月宣布移工零付費政策時指出，政策將在半年的過渡期後實施，去年12月印尼決定自今年1月15日實施，但明天上午10時將宣布延長過渡期，等於讓這項政策延後實施。

印尼的移工零付費政策適用所有移工輸出國，在台灣、香港等地引起雇主反彈。台灣勞動部與印尼去年底舉行第一次線上會議，原訂今天舉行第二次會議，勞動部指出，因印尼突然取消而未舉行。（編輯：周永捷）1100114

journalist: 編輯：周永捷

countries: 印尼 香港 台灣

title: 印尼15日將宣布移工零付費政策延後實施 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】週二，川普政府解密了2018年制定的《美國印太戰略框架》，較以往提前了30年。外界認爲，這反映川普政府希望拜登政府能延續這一對華政策。白宮國安顧問 奧布萊恩發聲明說，中共對印太地區的威脅日益嚴峻，想將其納入命運共同體。
白宮國家安全顧問 奧布萊恩週二聲明表示，川普在任期結束前公佈這項文件，是傳達美國的長久承諾，確保印太地區的自由與開放。
聲明還說，中共越來越向該地區國家施壓，要求屈服於中共的「命運共同體」，而美國力求確保有相同價值觀的盟友維護其主權。
白宮解密文件指出，中共是美國在印太地區的主要安全憂慮，其次是朝鮮。
文件說，由於中美兩國本質不同，政治、經濟體系的發展目標迥異，兩國戰略性競爭將延續。
而中共企圖解散美國在印太地區的盟友和聯盟。
文件還說，中國尋求主導人工智能、生物遺傳學等尖端領域，將給自由社會帶來深遠影響。
文件還提到，中共數碼監控，以及影響力運作，影響美國在國際乃至國內的價值觀推廣。
解密文件提到，爲應對中共擴張，美國將爲印太地區友好國家提供技術支持，促進當地法治，與其溝通中共「一帶一路」的風險。
文件還說，美國將加強和日本、韓國以及澳大利亞合作，包括建立「四方安全對話」；同時重振與泰國、菲律賓等國的協作等。
新唐人記者畢心慈、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、瑞麗綜合報導

countries: 菲律賓 泰國 日本 韓國 美國 中國

title: 白宮提前解密《印太戰略框架》 阻止中共擴張


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北13日電）因毒品案遭通緝的40 歲瞿男遭北市警方查獲，他假意提供毒品線索給警方追查，今天下午2時許隨警前往萬華區峨眉街蒐證時，竟趁隙逃逸，直到晚間6時許於中山堂附近被查獲，解送歸案並加辦逃脫罪。

台北市警察局萬華分局昨天查獲毒品通緝犯瞿男，但他假意提供警方毒品上游線索，員警今天下午2時許帶他到峨眉街溯源蒐證時，為避免其同夥生疑而將其手銬解開，但瞿男竟趁隙逃跑，警方隨即展開搜捕行動。

警方直到今晚6時許於中正區中山堂鄰近公園處查獲瞿男，他擬投宿附近旅店藏匿未果，隨即帶回警局偵辦，詢後解送歸案，並加辦逃脫罪。

另，當事員警目前也在接受調查中，若確認失職，除有行政懲處外，也將依涉疏縱人犯罪嫌法辦。（編輯：張銘坤）1100113

journalist: 中央社記者黃麗芸台北13日電

taiwan-subdivisions: 中正區 峨眉 萬華區 中山

title: 通緝毒犯假意指證 趁隙逃逸仍難躲法網 | 社會


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

改編自知名推理系列小說《福爾摩斯》的影視作品，對觀眾來說並不陌生，從電影到影集，從小勞勃道尼到班尼迪克康柏拜區，許多男星都飾演過這個迷人的角色。然而另一部在文學界經常與《福爾摩斯》相提並論的作品《亞森羅蘋》，一直以來卻好像被好萊塢遺忘一般。

▲《亞森羅蘋》講述「現代版」故事，由法國男星歐馬希出演。（圖／劇照）

法國影集《亞森羅蘋》（Lupin）2021年在Netflix推出，目前最高成績已經衝上台灣排行榜第二名。亞森羅蘋生性風流，「正式職業」還是個怪盜，但卻每每在紅粉知己的幫助下，順利破獲一樁又一樁奇案。

▲《亞森羅蘋》「本業」其實是怪盜。（圖／劇照）

事實上，影集版的《亞森羅蘋》也並非是小說中的故事，而是將其形象轉換到現代，以此為概念所拍攝的新故事。有人猜測，或許就是亞森羅蘋的「怪盜」形象不夠正派，因此才不如「福爾摩斯」受到影視圈青睞。

▲法國男星歐馬希詮釋「現代版」亞森羅蘋。（圖／劇照）

在影集中飾演主角「亞森羅蘋」的法國男星歐馬希（Omar Sy），也是影視史上第一個「黑人版」的亞森羅蘋。他也以此劇在半個月內迅速爆紅，成為觀眾心中的新男神。

得COVID-19還要去豐唇！ 好萊塢整形名醫「被口水噴滿臉」染疫身亡

29歲饒舌歌手捲入槍殺案！ 警方正式通緝「高額懸賞金」曝光

《慾望城市》新影集開拍！三女主角回歸 「單集」天價片酬曝光

21歲「1900萬粉」抖音網紅被爆性侵2少女 私傳裸照誘：給我看妳的

journalist: 蕭采薇

events: 槍殺 COVID-19 性侵

title: 現代版《亞森羅蘋》很可以！ 「被好萊塢遺忘的名著」影集衝第二 | ETtoday星光雲


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
（中央社記者葉素萍、王揚宇台北13日電）北部某醫院醫師與護理師染疫，桃園市政府與指揮中心針對案838與案839的足跡一度說法不一致；桃園市長鄭文燦說，中央地方的溝通沒障礙，今天公布的是一致的。

中央流行疫情指揮中心昨天公布國內新增2例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土個案，分別為北部某醫院30餘歲男性醫師（案838）及其20餘歲護理師女友（案839）。

中央疫情指揮中心昨天晚間更新疫調足跡，確認醫師1月8日沒去過大江購物中心。桃園市長鄭文燦今天上午受訪表示，「昨天只公布醫生個案，但護理師個案有去過大江。」

民進黨今天召開中常會，據與會人士轉述，有中常委提及國民黨針對這次北部醫院疫情，中央與地方公布不同之處進行操作；鄭文燦則當場回應，並說希望大家不要過度恐慌。

與會人士轉述，會中討論到最近疫情，外界關注是否要公布醫院名稱，黨主席蔡英文希望可以跟社會說明指揮中心的處理原則。

鄭文燦在中常會後受訪時表示，指揮中心昨天先公布案838的足跡，但對案839的疫調則進一步確認後在今天公布，確實有到過大江購物中心。

鄭文燦說，疫調期間內若有任何群聚風險，都會以高標準防疫、封館消毒，商家也都願意配合，執行上沒有問題；他指出，要避免群聚感染、社區傳播，該如何降低風險、採取何種防疫對策，中央地方的溝通沒障礙，這幾天都密集溝通，今天公布的是一致的；過去處理的個案，很多指標性的大案在桃園，市府與中央疫情指揮中心採取密切一致的作法。（編輯：林興盟）1100113

journalist: 中央社記者葉素萍、王揚宇台北13日電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 鄭文燦 蔡英文

title: 染疫醫護疫調足跡被疑不同 鄭文燦：中央地方一致


content_text: 香港警方今日上午拘捕在台開設「保護傘」餐廳的香港律師黃國桐，指其涉嫌協助12港人偷渡。官方香港電台指，今日被捕人士會被扣留調查，暫時不獲保釋。港警指出，警務處國家安全處經調查後，上午在香港多區拘捕11人，分別是8男3女，涉嫌協助犯罪。被捕人正被警方扣查。 黃國桐上午在個人臉書發文，指「國安大概6:10到我家，暫不知哪警署，會不斷更新」，不過至今未再發文。大陸央視新聞指出，黃國桐在前年香港反送中運動爆發後，「曾多次協助、包庇暴動分子，對國家安全造成嚴重影響」。此外，記錄香港反送中運動的網站「香港編年史」遭到港府封鎖。網絡供應商香港寬頻今天證實，自昨天下午起，按港版國安法要求，停止連線至有關網站。港媒香港01引述消息人士指稱，這次封網決定，是由香港保安局局長按港版國安法授予權力，不涉法庭程序，有關網站會被永久封鎖。

title: 疑涉12港人偷渡案遭拘捕 黃國桐等11人暫不獲保釋


content_text:
（中央社紐約13日綜合外電報導）雖然美國原油庫存減少，但因美國成品油庫存增加和美元走強等因素，國際油價今天下跌。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價下跌30美分，來到每桶52.91美元。

倫敦北海布倫特原油3月交割價下跌52美分，來到每桶56.06美元。（譯者：楊昭彥）1100114

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 美國成品油庫存增加 油價下跌 | 產經


content_text:
周三的世界報刊出了系列報道“中央帝國在加速”的第二集。在這一集中，世界報駐華記者勒梅特指出，中國是一個全速運轉的科學巨人。

文章首先指出，2020年12月31日，習近平在電視新年祝辭中對中國在過去十二個月中取得的三項科學成就表示了讚賞，這些科學成就從浩瀚的太空到海洋的深處，包括“天文一號”探測器被送上火星，嫦娥五號探測器從月球上採集樣本後返回地球，以及“奮鬥者”潛艇曾8次潛入海洋萬米深的地方。

文章表示，習近平想要傳遞的信息是很明確的：儘管特朗普發動了貿易和技術戰爭，但中國仍然走在實現習近平設定目標的正確軌道上，在2030年以前成為“最具創新力的國家之一”，在2049年中國共產黨上台100周年以前成為“最具創新力的國家”。

文章說，科技在中國有着很重要的地位。根據新華社，“加強中國的戰略技術”是2021年的八項經濟優先事項中的第一項，甚至還排在經濟增長之前。

中國的科技發展當然是不能依靠市場法則的，它在中共政治計畫里處於核心的地位。戰略研究基金會的研究員安托萬·邦達茲（Antoine Bondaz）2020年3月指出，“中國的技術民族主義增強了政權的合法性。”

世界報刊出的文章還指出，在習近平的第二任期期間，有一個特徵特別突出：自2017年以來，習近平每年為中共政治局的二十五名成員舉辦一次以科學為主題的學習班。每次都有專家來介紹科學的意義。2017年，會議的主題是大數據；2018年是人工智能，2019年是區塊鏈；2020年是量子技術。2013年到2017年期間，學習班的數量大約是一樣的，但只有一次的主題是科學。

2015年5月，北京推出了“中國製造2025”計畫，這讓西方甚為震驚。北京明確地表示，要在十年的時間內，在十項關鍵技術領域裡，成為世界領導者。特朗普政府對中國的敵意部分是因為這一“中國製造2025”計畫。

面對西方的反應，自2018年以來，北京不再談論“中國製造2025”計畫了，但這一計畫並沒有消失。比如：2020年12月，中國建設銀行向其客戶分發了一份材料，標題是：“您對‘中國製造2025’有哪些了解？”

此外，世界報的文章指出，中國似乎正在加快科技的步伐。2020年12月31日，習近平提到，當年發射了39枚運載火箭，新的衛星導航系統-北鬥3號開始啟用，比世界上最快的超級計算機還要快100萬億倍的量子計算機系統獲得展示，能以每小時600 公里的速度運行的磁懸浮列車樣車首次試車，第一座100％中國製造的核反應堆11月底入網連接以及大約60萬個5G站被安裝，等等。

最後，世界報的文章也提到，中國每年培養500萬擁有科技文憑的大學畢業生。

遏制英國變種新冠病毒在法國傳播，法國當局將採取新措施

法國當局十分擔心英國變種新冠病毒在法國傳播開來，這是周三出版的法國世界報的頭版頭條大字標題。

給法國最高當局諮詢的新冠科學委員會主席德爾夫拉西（DELFRAISSY）表示，如果不採取新的措施的話，英國變異新冠病毒就會在法國傳播開來。

法國總理卡斯泰將於巴黎時間周四傍晚就新措施舉行新聞發布會。世界報指出，在現有階段，法國當局還是偏重於提前宵禁的時間，把宵禁時間由晚上八點提前到晚上六點。再度封城，將是其他辦法都不見效的情況下才會啟用的措施。

法國世界報也指出，不只是法國，在世界上的很多國家，新冠疫情形勢都在惡化。

journalist: 阿曼亭

countries: 中國 法國 英國

events: 疫情 新冠病毒

things: 大數據 經濟

title: 法國世界報 - 中國：一個全速運轉的科學巨人


content_text:
紐約商品交易所2月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格下跌30美分，跌幅0.6%，收於每桶52.91美元。

倫敦洲際交易所3月交割的布倫特原油期貨價格下跌52美分，跌幅0.9%，收於每桶56.06美元。

周二，美國WTI與倫敦布倫特原油期貨均創2月21日以來的最高收盤價。

分析師稱，周三原油期貨價格走低的部分原因是創11個月新高之後的獲利回吐交易，此外近期原油市場還面臨著另一個風險：新冠疫情激增導致多國實行更多、時限更長的限制措施。

周三美國能源部報告稱，美國上周原油庫存減少320萬桶，汽油庫存增加440萬桶，餾分油庫存增加480萬桶。

此前接受標普全球普氏能源資訊調查的分析師平均預期：原油庫存減少380萬桶，汽油庫存增加320萬桶，餾分油庫存增加280萬桶。

title: 周三美油期貨跌0.6% 布倫特原油跌0.9%


content_text: 台北市議員徐巧芯先前公布指揮中心未公布的疫調足跡，遭指揮中心揚言提告，並請政風調查，不過廣播節目主持人周玉蔻、桃園市長鄭文燦分別搶在疫情記者會前，公布北部醫院的醫護感染細節及染疫者足跡，卻未被譴責。台北市長柯文哲今被問陳時中是否雙標？柯說，「人在江湖、身不由己，這也不能怪他」，陳時中每天壓力太大，辛苦他了。對於徐巧芯公布足跡恐遭政風調查，周玉蔻及鄭文燦則完全沒事。柯文哲聽到有媒體提問這一題，反問「你哪一台的？」然後一陣狂笑。另一家媒體繼續追問，柯文哲則再狂笑，然後嘆了一口氣。 柯文哲說，他覺得陳時中防疫戰已經打一年了，「辛苦他了，陳每天壓力太大，他已經算很....」柯說，坦白說，台灣可以撐到這裡，他(陳時中)有他的功勞，人在江湖身不由己，不能怪他。對於公布足跡是否該建立一套SOP標準？柯文哲說，所以他一開就主張要公開透明，就是能省掉麻煩，因為這都是行政成本，政治原則就是簡政輕稅。柯說，衛福部對於公布足跡的打算，就是可以控制的就不公布，不能控制的才要通知人民去注意。不過柯說，控制與不可控制，是誰決定？衛福部說有專業團隊，但學術上就常常有一家之言，你覺得可以控制，別人看覺得不可控制。柯文哲再提跨年，就像張惠妹的台東演唱會與北市府跨年一樣，台灣社會很有趣，台東七萬人，大家不覺得怎麼樣，北市府跨年才兩萬人就視新聞頭條，評論一大堆，柯說，「奇怪，台北市政府還有實名制、天網等等一堆，甚至吃東西的攤位全部停掉，病毒不會說在其他地方不會傳染，到台北就會傳染，真的沒有道理。」柯表示，台灣的一個大問題就是民粹政治，但民粹政治也不是一天可以矯正，有人提出，就大家想一下，讓台灣越來越理性務實。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

people: 柯文哲 陳時中 鄭文燦

title: 洩足跡陳時中雙標？柯文哲：壓力大 人在江湖身不由己


content_text:
大陸中心／綜合報導

根據中國史籍記載及甲骨文的出現，中國是世界上最早使用姓氏的國家。姓的產生，從史籍上看，先秦時期的《國語·晉語》記載「黃帝以姬水成，炎帝以姜水成，故黃帝為姬，炎帝為姜」。還有「 姬民出自軒轅」的記載。由此說明姓是代表有共同血緣關係種族的稱號。而如今存在的姓氏當中，有20個姓氏延續著皇室血統，來看看你是否有上榜嗎？

▲黃帝。（圖／翻攝百度百科）

首先是韓姓：韓姓歷史悠久，其最古老的淵源是華夏人文初祖黃帝。相傳，黃帝娶嫘祖，生青陽和昌意，昌意居於若水，生韓流。韓流的後代以韓為姓。其次是曹姓：曹姓主源有四支：其一，顓頊玄孫陸終第五子安，在禹時被封於曹(今山東定陶縣一帶)，其後以曹為姓。其二，周武王封其弟振鐸於曹。戰國時，曹亡於宋，子孫有的以曹為姓。其三，周武王移封曹安的後代曹挾於邾(今山東曲阜市東南)，戰國時，邾滅於楚，國人分別以邾、曹為姓。

第三是許姓：許姓的鼻祖是許由。許由是中國古代著名的隱士，相傳唐堯曾讓天下於許由，許由辭而不受，逃至箕山（今河南登封市東南）隱居；堯又請他做九州長官，他洗耳於潁水之旁，表示不願當官的決心。許由死後，葬於箕山，故又稱箕山為許由山。春秋時期，許國在鄭、楚等大國的逼迫下多次遷徙，到戰國初期，許元公結為楚所滅，遷於容城（今河南魯山縣東南），子孫為懷念故國，遂以國名「許」為氏。也有專家認為文叔是許由的後代。

第四是鄧姓：鄧姓的主源出於商周時期的鄧國。商代中期，商高宗武丁封其叔父（一作季父）於鄧（今河南鄧州市），建立侯爵鄧國，賜姓曼。西周時，鄧國是周朝異姓諸侯國中勢力較為強大的一個。至春秋時期鄧國南鄰荊楚，受到強大的楚國的壓制。西元前678年，鄧國傳至鄧侯祁，被楚文王所滅，子孫以國為氏，姓鄧。

第五是蕭姓：蕭氏源出子姓，系春秋時宋國附庸蕭國子孫以國為氏。西元前597年，蕭國為楚所滅，子孫以國為氏，姓蕭。有的蕭姓人亦簡寫為肖。第六是張姓：張姓出於姬姓，祖根在河南濮陽，始祖是揮。黃帝第五子青陽之子揮，任弓正之職，制弓矢，被賜姓張。其活動地點在當時都城，即今河南濮陽縣。還有一支張姓，系晉國解張之後。解張，字張侯，以字命氏。這支張氏世仕晉，後又仕韓，再仕鄭，一直在河南境內發展。

第七是王姓：王姓之源可分為子姓之王、姬姓之王和媯姓之王。子姓之王產生最早，始祖為比干，祖根在河南衛輝。商紂王的叔父比干直諫被殺，葬於汲郡（今河南衛輝市），其留守汲郡看守墓地的子孫以王為氏。姬姓之王，有周文王第15子畢公高之後、東周靈王太子姬晉之後、東周考王弟姬揭之後等三支，其中第二、第三支源出河南洛陽。媯姓之王為陳國公子完之後。陳國公子完避難奔齊，改姓田氏。田齊滅於秦後，王室子孫一部分改姓王氏。

第八是李姓：李氏系由理氏所改，是嬴姓顓頊的後裔。顓頊高陽氏的後裔皋陶在堯舜時任大理(掌管刑法的官)之職，以官命族為理氏。商朝末年，理徵因直言犯諫觸怒了紂王，得罪而死，其子理利貞為避難逃至伏牛山區的伊河流域，靠吃木子(木本植物的果實)得以保全性命。為感謝「木子」保命之功，又因理、李同音之故，遂改理氏為李氏，後定居於苦縣（今河南鹿邑縣)，不斷發展繁衍。據唐人林寶《元和姓纂》記載，道家的創始人、世界十大文化名人之一的老子即是李(理)利貞的11世孫。

▲顓頊。（圖／翻攝百度百科）

第九是劉姓：劉姓之源有三：其一出自祁姓，始祖為劉累，祖根在河南魯山。帝堯裔孫劉累被夏王孔甲封為御龍氏，後劉累隱於魯山，後代以劉為姓，此為劉姓主源。其二出自姬姓，也源於河南。春秋時期，周匡王姬班封小兒子王季於劉邑(今河南偃師市西南)，號劉康公，其後以劉為姓。其三，北魏孝文帝遷都洛陽，改鮮卑族的獨孤氏為劉氏。這支劉姓也源於河南。

第十是楊姓：楊氏出自姬姓，有以國為氏和以邑為氏兩個來源，均出自山西洪洞。西周宣王的小兒子尚父，在周幽王時被封於楊(今山西洪洞縣東南)，成為姬姓侯國，春秋時為晉國所並，楊侯的子孫以國為氏，姓楊。晉國滅楊後，將楊地作為晉國公族羊舌肸的采邑。

第十一是郭姓：中國姓氏的產生，有一種方式是以居住地為姓氏，如城、郭、西門、東閭之類。郭，意為外城，住在外城的人以居處為姓氏，產生了中國最早的郭姓。據資料記載，夏禹時的郭哀、商代的郭崇，是中國最早的郭姓人。但夏、商時期的郭姓無世系可考。

第十二是林姓：林姓的起源有三支，最早的一支出自子姓，形成於西周初年，是殷商王族比乾的後裔。一支源出姬姓，形成於東周初期，是周平王的後裔。周平王有子名林開。林開的子孫有的以祖輩的名字為氏，稱林氏。一支是由少數民族改姓，形成於南北朝時期。北魏孝文帝遷都洛陽後進行漢化改革，把鮮卑族的丘林氏改為林氏。第十三是何姓：據《路史》記載，黃帝時期已有何姓，源出歸姓，惜無世系可考。其他姓氏書多認為何姓為韓姓轉音而來，出自姬姓。

▲后稷。（圖／翻攝百度百科）

第十四是高姓：高姓來源眾多：其一，黃帝時有大臣高元作宮室，當為高姓之始。其二，周初分封，姜尚被封於齊，建立齊國，他的後代子孫中有人食采於高，因以高為氏。其三，齊桓公命傒以祖父名高為姓氏，並封之於盧(今山東濟南市長清區西南)，其後綿延不絕，今之高姓人多出於此支高氏。其四，齊惠公之子公子祁，字子高，其後代以高為氏。其五，北魏孝文帝遷都洛陽後，改鮮卑族的是樓氏為高氏。其六，北齊，元景安、元文遙被文宣帝賜姓高氏。其七，北齊的高隆之本姓徐，其父為高姓人收養，因從其姓。其八，高句麗之後，後燕慕容雲之祖和，自稱高陽氏之後，因以高為氏。

第十五是梁姓：梁姓的來源有三支，其主源出於嬴姓，系以國名為姓氏。傳說伯益的後代有個人叫非子，因養馬有功，被周孝王封於秦地，後逐漸強大，建立了秦國。到周宣王時，非子的曾孫秦仲任大夫，在征伐西戎時戰死。第二支梁姓源出姬姓。周平王子唐封於南梁，安定梁氏由此產生(在今寧夏固原市、甘肅平涼市等地)。第三支梁姓系少數民族所改。北魏孝文帝遷都洛陽後改革姓氏，把鮮卑族的拔列(一作拔列蘭)氏改為梁氏。

第十六是陳姓：陳姓祖根在河南淮陽，始祖媯滿。西周初年，虞舜後裔媯滿被封於陳(今河南淮陽)，其子孫有的以國為氏，姓陳。陳國共傳20世、26王，其間陳國公子完曾避難奔齊，改姓田。數代後取得齊國政權。田齊政權滅於秦後，齊王田建第三子田軫遷至潁川(今河南長葛市)，恢復陳姓，所以有的陳姓人奉陳軫為始祖。另外，北魏孝文帝遷都洛陽後，改鮮卑族三字姓侯莫陳氏為單姓陳。

▲舜帝。（圖／翻攝百度百科）

第十七是黃姓：黃姓的主源有兩支，均系以國為氏：一支出於金天氏少昊。傳說上古時少昊的裔孫台駘，任水官之職，帝顓頊在位時，被封在汾水(在今山西省汾水流域)，成為汾水中的水神。台駘的子孫後來分別建立了沈、黃等幾個小國。其中的黃國在春秋時為晉所滅，黃國的子孫以國為姓，奉台駘為黃姓始祖。另外一支出於嬴姓伯益。伯益在虞舜時為東夷部落的首領，因幫助大禹治水有功，被舜賜姓嬴氏。相傳伯益的後裔有14支，合稱嬴姓十四氏。其中的黃氏在商末周初在今河南潢川建立黃國。西元前648年，黃國為楚所滅，黃國子孫以國名為氏，姓黃。有的姓氏書中說這支黃姓是陸終的後代。

第十八是趙姓：趙氏出自嬴姓，遠祖是伯益。趙姓的得姓始祖是伯益的9世孫造父，造父是西周著名的駕車馭馬的能手，曾在桃林(今河南靈寶市)一帶得到8匹駿馬獻給周穆王而受到穆王信任，經常一塊外出遊玩。一次，車隊行至崑崙丘，見到西王母，樂不知返，正在此時得到徐國(今江蘇泗洪縣南)徐偃王造反的消息。值此關鍵時刻，造父駕車日馳千里，使周穆王及時趕到都城召集人馬前往平叛，迅速平定了叛亂。周穆王以造父的功勳而將趙城(今山西洪洞縣北)賜給造父，造父以封地命名為趙氏。

第十九是周姓：周姓是一個來源紛雜的姓氏，主要源出以下幾支：其一，黃帝時周昌的後代。其二，商代太史周任的後代。其三，后稷的後代。由於周昌、周任的世系已不可考，因此一些姓氏書中把周姓的起源下延至周代，把周文王奉為周姓始祖。文王為姬姓，而姬姓的始祖則是后稷。后稷(名棄)是黃帝的後裔、帝嚳之子，帝舜時封於邰(今陝西武功縣)，別姓姬氏，是周族的開創者。后稷的裔孫古公亶父自邰遷至岐山下的周原，從此稱為周族。古公亶父的曾孫姬發(即周武王)攻滅商朝，建立了西周。

第二十是吳姓：吳姓在得姓方式上屬於以國為氏，開氏始祖是姬姓吳國的建立者太伯。太伯是商代末年周族首領古公亶父的長子，他為了給聰明能幹的三弟季歷讓位，而與二弟仲雍一起以採藥為名逃到了長江三角洲的蘇州一帶建立了吳國。太伯沒有子女，今日吳姓都是仲雍的血脈。春秋後期，吳國逐漸強大起來，吳王闔閭曾一度攻破楚國。其子夫差乘勝北上與齊爭霸，後因不聽勸諫敗於越王勾踐，於公元前473年亡國。吳國王族子孫為表達對故國的思念之情，以原國名為姓氏，就是吳氏。

taiwan-subdivisions: 國姓 安定

title: 你上榜了嗎？不止劉、王、李 這20個姓氏都是皇室後裔 | 新奇


content_text:
新式數位身分證，因資安疑慮不斷延燒，讓行政院長蘇貞昌也同意暫緩推動，表示將等法制化完成後再重新啟動。知名媒體人朱學恆就認為，每項資料的使用，應該每一次都要獲得持卡者的同意，但是台灣目前沒有相關法律規範，將嚴重侵犯個人的隱私、個資問題。

#非凡新聞#數位身分證#蘇貞昌

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 數位身分證爭議不斷！民眾資安恐全被看光？蘇揆同意暫緩換發｜非凡財經新聞｜20210113-節目影音


content_text: 大陸本土新冠肺炎疫情日趨嚴重，在時隔242天後再現死亡病例！這名死者是河北省確診病例，死亡病例為女性，患有基礎性疾病，一度病情極為嚴重，13日下午死亡。這是大陸自去年5月17日以來，時隔242天後，首次出現本土死亡病例。根據大陸國家衛生健康委員會今天公布最新疫情資料，除這起死亡病例，大陸13日還新增124例本土新冠肺炎確診病例，且重症病例也較前一日有所增加。 大陸13日報告新增的124例本土確診病例中，河北81例，黑龍江43例。另，重症病例也較前一日增加3例。河北省今年以來已有533例確診案例，河北省衛健委表示，在對患者救治過程中，河北緊盯重症、重視輕症，一人一策一團隊全力救治。對重症患者，國家級專家會同省市專家組住在定點醫院，每天逐一進行會診。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 時隔242天 大陸再現新冠死亡病例


content_text: 前衛生署長楊志良一席「開除說」，引發醫界及網友鋪天蓋地批評，他回應醫師沒有照SOP，且染疫後出現症狀沒有立即回報，比紐籍機師自主健康管理期間趴趴走還嚴重；衛福部長陳時中今上廣播節目「周玉蔻嗆新聞」再次談及此案，對於楊志良拿兩者相比，他重話批評「離譜」。陳時中表示，紐籍機師的問題是已經有症狀，卻在執勤時沒有戴口罩，其機構治理也有問題，但這一位染疫醫療人員，是在執行公務時染疫，這兩者沒辦法相提並論，拿這兩者比較是有點「離譜」。 陳時中強調，為了治療新冠肺炎的患者，醫護一直冒著危險，醫院一直都有風險，所以才會訂定陪病、探病要限制，都是因為醫院風險高，這位醫師又站在最前線，面對病毒大家都嚇得要命，他還得直接面對，特別是面對患者病毒量最高的情況，大家還要要求什麼，真的希望幫全民能為他們祈福，祝他們早日康復。對於是否要求楊志良道歉，陳時中說，他僅希望有公共領域聲望的人應該多一點同理心。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

title: 楊志良拿染疫醫師比紐籍機師 陳時中重話批：離譜


content_text:
媒體報導，光磊遭證券交易所專案調查，不排除需要重編財報。光磊發重訊證實，不過強調年度財報結算數字沒有錯誤，目前尚未收到主管機關處分，新聞報導純屬猜測。

媒體報導光磊內稽、內控疑似爆發疏失，證券交易所啟動專案調查。雖然，事後發現財報結算沒錯誤，但不排除需要更正、重編季報的可能性。

媒體更指出，日亞化學台灣區總經理戴圳家進入光磊擔任副董事長後，發現光磊被客戶綑綁牽制的HUB倉業務模式及銷貨返還的業務習慣。戴圳家要求業務人員重新檢視交易合約，祭出不取消HUB倉業務模式就斷貨的強勢手段，引起客戶反彈。

對此，光磊發布重大訊息做出2點澄清，首先，確實接獲證交所來函，光磊隨後查核財報認列內容，經查發現，年度結算數字並無差池；不過，因業務與財務聯繫時間問題，導致認列時間有差異，也就是收入認列在不同月份的差異情況。

針對認列時間點差異，光磊內稽單位比對並委請會計師、律師提供專業意見後，已回覆證交所，尚未接獲主管機關處分，新聞報導內容屬猜測。

journalist: 中央社

title: 疑內稽內控疏失 光磊證實證交所專案調查


content_text: 高雄YouBike 2.0公共自行車系統109年7月起正式營運，截至110年1月9日全市已建置完成啟用849處租賃站、8300輛自行車，站點數全國第一，且短短半年多累計超過492萬使用人次，單日最高更突破40,000人次，好評不斷！ 交通局長張淑娟12日於市政會議指出，YouBike 2.0站點設置免接電免拉網路，設站快速、靈活，市府與微笑單車團隊在短短半年多已在全市各交通節點、學校、商圈、觀光景點等處，佈建超過849處YouBike2.0場站，為全世界第一個全面快速轉換系統成功無縫接軌成功案例，預計未來將設置達1,000處租賃站。 交通局為加強推廣公共自行車，更特地找來馬拉松女神雷理莎代言2021年高雄YouBike2.0，吸引更多市民通勤、通學、休憩騎乘使用。搭配熱騰騰進行中的「騎時5你雄好」活動，尋找第500萬名幸運兒即將於近日出爐，除了可獲得獨家限量紀念卡，還可獲得3,000元儲值金！ 微笑單車還特別加碼五百萬幸運星的前、後各2名，致贈微笑單車限量旅行收納包、晴雨兩用收納帽與高雄YouBike2.0紀念卡。 交通局表示，熱門場站前50名多在捷運紅線、橘線車站十字路網上，顯示民眾利用YouBike2.0轉乘捷運、公車等公共運輸習慣已逐漸成型。使用手機掃碼租借比例也超過10%。截至1月11日上路短短半年多已超過492萬人次使用，租借次數單日最高突破40,000人次。 為鼓勵民眾多多使用綠色運輸，至110年3月31日止前30分鐘由市府補貼提供市民免費騎乘，自110年4月1日起前30分鐘市府補貼5元，民眾自付5元。(高雄YouBike2.0官網：https://kcg.youbike.com.tw/home； APP：YouBike微笑單車2.0；客服專線：0800-372-618或07-2626288；客服中心：高雄市新興區八德一路353號)。 圖說：高雄YouBike 2.0租賃站點849站，站位數全國第一。〈記者張美惠／攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 新興區 高雄市 成功 八德

title: 「係金ㄟ！」高雄YouBike 2.0租賃站點849站，站位數全國第一