content_text:
（中央社記者張建中新竹13日電）台積電可望接獲英特爾代工訂單，營運成長可期，外資紛紛調高目標價，推升台積電股價創高，達新台幣605元，台經院研究員劉佩真說，台積電技術應可維持領先地位，但人才吃緊是未來最大挑戰。

劉佩真表示，台積電基本面能見度高，先進製程技術領先全球，韓國三星（Samsung）5奈米良率欠佳，短期對台積電威脅不大，台積電有機會自英特爾（Intel）搶得較多的代工訂單。

劉佩真說，三星製程技術多採跳躍式發展，反觀台積電穩健地循序漸進，技術可實現性較高，台積電技術應可維持領先地位。

儘管美中貿易戰可能持續延燒，劉佩真表示，台積電先進製程技術具無可替代性，可望成為貿易戰中的受惠者。

至於疫情的影響，劉佩真說，台灣疫情管控得宜，台積電可持續受惠數位轉型衍生的商機。

隨著營運規模不斷擴大成長，劉佩真認為，人才供給吃緊是台積電中長期發展可能面臨最大的挑戰。不過，台積電除結構性調薪，本薪調高20%，並赴美國設廠，希望就近吸引當地人才，應有助緩解人才吃緊壓力。

台積電董事長劉德音去年出席新竹科學園區管理局舉辦的國際論壇時曾說，台灣半導體產業已到人才供應有限制的時刻，台灣應讓教育系統能夠鬆綁，讓年輕人喜歡念什麼就念什麼，不要被名額限制住。劉德音一席話，透露出對人才供應的憂慮。（編輯：張均懋）1100113

journalist: 中央社記者張建中新竹13日電

countries: 美國 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 新竹

title: 台積電技術可望持續領先 人才問題是挑戰


content_text: 會員點數經濟效益再放大，現在不只在全聯門市可以投零錢做公益，連點數都能一鍵捐出變成愛心捐款！全聯福利中心、全聯佩樺圓夢社會福利基金會與罕病基金會今年是第4年合作「一塊圓夢 夢想前行」零錢捐募款計畫，除了邀請公益大使Sandy吳姍儒力挺公益，全聯也在每季零錢捐中率先捐1,000萬點福利點數（等同於現金100萬元），更首度推出「PX Pay福利點數愛心捐」，透過PX Pay App動動手指，隨手就可捐出手邊的福利點數支持「罕病弱勢兒童助學計畫」，預計今年第1季罕病基金會募款金額將超過500萬元。全聯行銷部劉鴻徵協理表示，全聯自2013年至今已與超過25個社福單位合作零錢捐活動，全台超過千家的全聯門市皆有設置「愛心零錢箱」協助募款，提供民眾小額捐款的便利管道，募款總額已超過1億元。此外，今年全聯更首次結合已突破800萬次下載的「PX Pay」App，推出PX Pay愛心捐款平台，利用通路力量，呼籲民眾用PX Pay也可以輕鬆捐出福利點數做公益。 全聯佩樺圓夢社會福利基金會張宜君董事也表示，全聯佩樺長期幫助18歲以下弱勢兒少，提供弱勢兒童及少年所需之關懷照顧，並致力引導他們提升自信完成心中夢想，2021年全聯與佩樺基金會也將與各社福團體合作，藉由全台超過千家門市的力量，共同提升弱勢兒少福利，並且讓公益成為生活中的一部分，打造「日常公益‧美好生活」的信念。全聯福利中心行銷部劉鴻徵協理（左起）、公益大使吳姍儒、罕見疾病基金會陳莉茵創辦人與全聯佩樺基金會張宜君董事共同攜手出席零錢捐記者會，呼籲大眾消費之餘也可做公益。圖／全聯福利中心提供全聯首推出「PX Pay福利點數愛心捐」，讓民眾線上也可以捐點數做公益。圖／全聯福利中心提供公益大使吳姍儒在拍攝宣傳影片時，參與罕見心靈繪畫班上課，並與罕病兒一起畫畫，從中了解罕病兒學習的困境以及面對生命的熱忱。圖／全聯福利中心提供

title: PX Pay點數一鍵愛心捐 全聯首季率先捐千萬福利點


content_text: 食物及衞生局長陳肇始在今日(13日)的立法會大會上，逐一回應議員就疫情提出的質詢，議員何君堯則直斥陳不斷重複答案，只是流於口號式，形容「好似一個壞咗嘅留聲機」，強調防疫要「早識別、早隔離、早治療」，質問當局為何不盡快落實強制性檢測，又詢問陳可否做決定，若無法做到建議陳考慮「自檢」，盡早退休。陳則否認是口號式，是當局希望做到的目標，整體亦希望能遏止疫情，達致清零，又認為現時疫情正處於下跌趨勢，而第4波疫情較難處理的原因可能是病毒感染力強，市民抗疫疲累等，但強調政府方面已加大檢測及追蹤的能力。此外，在第3和第4波疫情爆發期間，九龍東錄得的確診個案較其他地區為多。議員柯創盛認為九龍東的公屋樓宇樓齡偏高，污水渠或因失修而出現滲漏，以致一旦有居民受感染，其糞便可令同座居民受感染，促請當局加快檢查和維修區內各公屋樓宇的污水系統。

title: 何君堯斥陳肇始答案重複 如「壞咗嘅留聲機」促退休


content_text: 高雄市今年度總預算案審查牛步化，從去年拖到今天議會臨時會最後一天仍在卡關；今天臨時會閉幕，還有警消、衛環、工務部門預算未審，在總預算三讀通過前，所有局處的新建設預算都無法動支。對於何時加開二次臨時會，議會昨天召開程序委員會仍無共識，議長曾麗燕裁示擇日再議。綠營議員指出，高雄市前市長韓國瑜時期，施政多次遭杯葛，如今藍營是「以牙還牙、冤冤相報」，要給陳其邁下馬威，交通、社福等重要建設恐跳票，挑戰陳其邁「2年拚4年」選舉政見。國民黨團總召蔡武宏說，絕無杯葛或藍綠考量，主因議員謹慎看待總預算，要替市民看緊荷包。 高雄市長陳其邁任內首次總預算去年送議會審議，高雄市議會定期會二、三讀預算審查共10次流會，去年底法定會期休會時，2021年度總預算規模1500多億元，過半數都未審完。高雄市議會今年元月起加開10天臨時會還是審不完，預定要再加開二次臨時會。今年1月5日起加開10天臨時會，預算還是審不完，議會昨下午召開程序委員會討論再加開一場臨時會，但朝野黨團對於召開時間仍無共識。藍綠黨團均表示，雖然尚未決定下次臨時會日期，但一定會把總預算審完。民進黨議員邱俊憲說，去年定期會歷經10次清點人數，顯然是杯葛，今年臨時會也有2次清點人數，加上9時30分開議，議員們卻姍姍來遲，無法準時開議；在整個總預算三讀通過前，所有局處預算都無法動彈，恐影響非延續性的新建設，如捷運黃線、社會局的孕婦交通補貼等。國民黨高雄市議員黃紹庭說，這次總預算審得比較慢，因為很多局處首長資料準備不足、預算使用說不清楚，為公帑把關必須先擱置預算，國民黨是就事論事非刁難。高雄市新聞局長董建宏說，高市府今年度總預算案攸關許多重大民生福利及公共建設，高市府團隊將積極與議會及各黨派議員溝通討論，以因應疫 情對國際局勢的衝擊，期盼議會盡速審查通過。

people: 蔡武宏 陳其邁 曾麗燕 董建宏 韓國瑜 黃紹庭

title: 高市總預算仍卡關 捷運、輕軌恐延宕


content_text:
【大纪元2021年01月13日讯】大家好，我是赵培。随着北半球冬季的来临，中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情在全世界再次活跃起来，疫苗的研发就成为了所有人的希望。

2020年9月份的时候，中国有三款疫苗进入临床三期，第一款疫苗是由中共军方和康希诺公司开发的，下面简称军方疫苗；第二款是由中国国药集团和中国疾控病毒所开发的，我们简称为国药疫苗；第三款是中国医科院和科兴中维生物共同开发的，把这款疫苗简称为科兴疫苗。

很多人会关心，中国疫苗的效果如何呢？共产党搞审查，媒体不敢说真话，国内看不到这方面的报导。

科兴疫苗有效率只有50.38%而海外却有对中国疫苗的试验数据，公布出来的是科兴疫苗的有效率（也就是刚刚提到的第三款疫苗）只有50.38%。

2021年1月12日，巴西圣保罗市布坦坦研究所 （Instituto Butantan）宣称，中国科兴疫苗第三期临床试验结果显示，有效率只有50.38%。

俗话说的好，不怕不识货，就怕货比货。西方国家疫苗的有效率是多少呢？辉瑞疫苗有效率是95%；美国莫德纳（Moderna）疫苗的有效率是94.1%。

当然西方国家疫苗也存在有效率低的，比如英国阿斯特捷利康制药公司（AstraZeneca plc.）的疫苗有效率只有70%，但是该公司宣称打两次后有效率就是100%。英国的这种说法让人哭笑不得也不能说他错，因为即使是辉瑞的95%有效率疫苗也是要求打两次疫苗才能保证100%的有效率，所以英国说打两次——没毛病。

我想问一下科兴疫苗，只有50.38%的疫苗要打多少次才能保证100%有效呢？两次不行，三次，实在不行再来一次。

国药疫苗 73种不良反应当然了中共疫苗，要求它有效率高有点为难它了，它对人体没有害就不错了。上海疫苗专家陶黎纳在网上说，看了国药疫苗的说明（也就是第二款），“倒吸了一口冷气，我数了一下‘不良反应’栏，一共有73种局部及全身的不良反应”。

这里普及个知识点，所有的疫苗都带有不良反应，这种不良反应一般是接种部位疼痛、头痛等等症状。可是陶黎纳发现国药疫苗还可能出现高血压、视力减退、丧失味觉及尿失禁等严重副作用，所以他说，“（国药疫苗）一举成为世界上最不安全的疫苗”。你说这么多明确的副作用还能通过审查，这不是在害人吗？

这些明确的副作用还不是大陆疫苗问题的全部。大陆的疫苗本身就乱象丛生，之前疫苗生产过程中出现过弄虚作假，运输冷藏不过关，销售卖假疫苗、过期疫苗等等问题。

中共军方疫苗 全军都是小白鼠中共军方疫苗，也就是一开始提到的第一款，是吹得最厉害的一款。大家可否记得2020年3月3日，中共在社交网络散布谣言，“第一支新冠病毒疫苗，今天注射到陈薇院士左臂”。举世皆惊！

在全世界还没有搞清楚病毒的基因序列的时候，中共军方的疫苗就进入了临床阶段了？根据这张照片，外界就猜测了，一种可能是这个病毒可能是从武汉实验室泄漏的，再就是病毒是中共军方释放出来的，所以你才能这么快就拿出疫苗进入临床试验。

这就是典型的吹牛不行反遭打脸，中共紧急出动文汇报的人在微博辟谣说，这不是疫苗，只是普通的增强免疫能力的药。

从后来的研发进度来看，中共军方确实没有那么快，军方疫苗和国药疫苗、科兴疫苗一样都是在2020年9月进入三期试验。不过这款疫苗却苦了当兵的人，中共全军都是小白鼠，为领导试药做实验。

所有疫苗针对死亡率低病毒节目的最后，我们强调一下，现在所有的疫苗都是针对死亡率低的病毒种类进行的测试，能否防住发生在武汉的高致死率病毒还是个迷，因为武汉当时被感染的人死亡时间太短，根本来不及临床试验，这个人就死了。

所以疫苗的研究和试验的对象就只能是感染了低死亡率病毒的人，这种疫苗对高致死率的中共病毒可能没用。

谢谢大家，欢迎订阅【赵培微视频】，会为大家带来更贴近现实的分析！

订阅频道：https://bit.ly/3jLx38F

观看视频：https://bit.ly/2LJC8Ck

《微视频》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 中国 巴西

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 【微视频】中国三款疫苗问题多 科兴有效率50%


content_text:
1,000 ANSI 流明白色亮度與 1,000 流明彩色亮度搭配 Yamaha 專業音響系統，小機身也能投百吋大畫面今年因疫情衝擊使得居家影音產品需求量大增，想要宅在家好好看場電影、追個劇，一款優質的顯示器材不可少，如果這款產品還能在家隨性移動，讓你除了在客廳觀看，也可輕鬆轉移到臥室或廚房使用，還能單獨當作藍牙喇叭使用，那就再好不過了，只不過，這樣的產品存在嗎？

答案是有的！本次 T 小編要為大家開箱的兩台 3LCD 迷你雷射投影機 EF-12 與 EF-11 就是絕佳的例子。EF-12 因機體搭載了與 Yamaha 共同開發的音響系統，使得體積較 EF-11 稍大，但仍是現階段 3LCD 智慧雷射投影機陣營中，機體最小的產品之一；至於 EF-11 雖未搭載 Yamaha 音響系統，但還是配置了 1.5W 輸出功率的喇叭，同樣能帶來水準之上的音效表現，它同時也是目前市面上體積最小的 3LCD 雷射投影機。

EF-12 與 EF-11 兩款投影機採用的是雷射光源，搭載原生 1080P 解析度投影元件，且 EF-12 支援 4K 訊號輸出並投影，其中，EF-12 更對應 HDR 視訊放映，享受更高動態對比的影片，重點是 EF-12 內建 Android TV 9.0 系統，可直接觀賞線上串流影片、操作多樣化的網路應用服務，還能透過語音助理詢問天氣資訊、查找想看的影片…等，便利度可說是相當高。

值得一提的是 EF-12 與 EF-11 這兩款投影機都主打「便攜性」，EF-12 更內建優質立體聲音響系統，所以能隨時拎著它移動到任何一個空間，例如安置在客廳全家一起看電影；睡前轉換到臥室追個劇或用手機投放出想看的影片內容；而喜愛料理的人，則可將 EF-12 擺放在廚房一角，一邊看著教學影片一邊烹飪，能如此自由自在地享受一款顯示器材，那可是傳統電視無法為你帶來的體驗。

▲首先來看看外型有如大型魔術方塊的 EF-12，它最大的亮點之一就是搭載了與日系音響大廠 Yamaha 聯手開發的立體聲音響系統，使得這款劇院投影機擁有讓人為之驚艷的聲音表現，也由於在外型採上下兩層異材質的設計，上半部透過網罩方式，在機背內嵌兩聲道喇叭，下半部則是包含投影鏡頭、距離感測裝置等，共同打造出影音俱佳的觀影效果。 ▲EF-12 內藏 1,000 ANSI流明白色亮度與1,000流明彩色亮度雷射光源輸出，能帶來最長 20,000 小時觀看時間，而它配備的短焦鏡頭僅需 1.8 公尺即可投射出 80 吋 16：9 影像，若將距離拉長至 2.3 公尺則能投影百吋大畫面！重點是 EF-12 同時具備自動對焦以及自動垂直/水平梯形修正功能，所以在擺設上完全不用多費心思，只需隨性放置即可，EF-12 就會在開機時立即偵測畫面資訊，並進行相關補正調整動作，實際操作起來確實是相當方便、快速。 ▲機底前方有一隱藏式的調整桿，玩家可視當下需求彈性調整。

▲傳輸端子方面，EF-12 配置有兩組 HDMI 端子，皆支援 4K HDR 訊號輸入，其中一組對應 ARC 音訊回傳功能，另外還搭載耳機輸出介面，玩家如果有夜間觀影的需求，也可外接有線耳機，避免打擾到家人或鄰居；實際上，EF-12 內建藍牙雙向無線傳輸功能，除了能連接藍牙耳機，也能變身為藍牙音響，玩家可透過手機等設備，經由藍牙管道連接 EF-12，透過內部的 Yamaha 音響來聆聽音樂。 ▲機身頂部的設計簡潔有質感，除了幾顆功能按鍵外，最醒目的則是位在最中央的 Epson 商標，以及右下側的 Sound by YAMAHA 字樣。 ▲針對小機體設計的 EF-12，Yamaha 特別採用獨家 DSP 技術與 Audio Engine，並讓左右聲道喇叭朝外側發聲的設計，創造出既有強悍能量，又可帶來更好環繞包圍感的聲音表現。 ▲遙控器左右兩側為弧面設計，握持感相當不錯，而遙控器上鮮明的麥克風鍵、YouTube 與 Apps 快捷鍵，都為玩家帶來優異的線上應用體驗。

Android TV 系統打造隨性移動的家庭電影院既然是劇院投影機，縱使小巧，該給的功能也不能少，EF-12 沿襲 Epson 自家過往投影機的設計概念，帶來能同時符合入門與進階影音愛好者需求的選單參數調整功能，再加上前面不斷提及的 Android TV 智慧系統，讓你可以依照自己的期望，親手設定出最符合自身喜好的投影表現，還能盡情觀賞線上串流影音節目。

▲選單主頁面。

▲影像相關選單頁面。

透過以上三張翻攝照可以一覽 EF-12 的主選單項目以及影像相關的選單內容，對於熟悉 Epson 投影機的人來說應該不陌生，而利用這些簡明易懂的參數，則可讓入門甚至是進階玩家，輕鬆的完成設置，打造出最對味的影像風格與聲音特質。

▲顏色模式：動態。

▲顏色模式：生動。

▲顏色模式：明亮劇院。

▲顏色模式：劇院。

▲顏色模式：自然。

EF-12 出廠預設的顏色模式一共有五組，每個模式呈現出的風格差異算是相當明顯，玩家可依據自己的偏好先行設置，再利用燈光輸出、色溫、動態對比度…等細項，逐步調整出最滿意的畫面效果。

▲EF-12 聲音相關設置項目。

▲EF-12 內建的六種聲音模式。

音響系統是 EF-12 主推的特色之一，透過與 Yamaha 的合作，打造出這組體積雖小但音效強悍的立體聲喇叭，並提供多達六種聲音模式，讓玩家能依據影片的類型進行個別設置，使聲音表現能更貼近自己的喜好。這款 Yamaha 喇叭也可以透過關閉螢幕的功能，單純當作一個藍芽音響使用，而在小編評測過程中，也確實透過這套音響系統，感受到過往無法在投影機內建喇叭體驗到的聲音表現，這點真的蠻值得推薦的。

▲EF-12 正面投影表現。

▲EF-12 投影 MV 畫質表現。

▲EF-12 側面投影表現。

▲EF-12 投影 HDR 影片表現。

▲EF-12 朝上投影擺設方式。

▲EF-12 投影至天花板畫面表現。

EF-12 的小巧機體設計，加上自動對焦以及自動垂直/水平梯形修正功能，帶來多樣化的投影方式，讓玩家無論採用傳統正中央投影、採左右斜側擺放的方式投影，甚至是將畫面投影到天花板上，享受躺著看電影的樂趣，都能夠輕鬆辦到！且因具備 1,000 ANSI 流明白色亮度與 1,000 流明彩色亮度，在實際評測過程中，就算是大白天室內，即便拉起窗簾讓自然光照進客廳，還是能看見清晰的投影畫面；至於室內全開燈狀態，如果是間接反射式的天花板兩側照明，也不會過度影響投影畫面的觀看體驗，可說是居家移動顯示器材的最佳選擇之一。

▲EF-12 具備體積小巧的優勢，即便置放在流理台上也不會佔用過多空間。

▲料理時可利用 EF-12 投出 YouTube 上的教學影片，讓整個過程更得心應手。

▲在臥室也可以將手機裡的內容透過 EF-12 投放出來觀看。

▲EF-12 投影手機畫面畫質表現一覽。

能隨性自在投影的 EF-12 除了一般觀看電影、追劇的用途，其實也帶來了其他更多樣化的應用方式，例如對喜歡鑽研料理的人來說，可以將網路上搜尋到的教學影片利用 EF-12 投放到廚房的牆面上，如此一來絕對事半功倍，比起透過手機或平板的小螢幕觀看，EF-12 投影出的大畫面，可以看到更多細節。

當然，搭載 Android TV 9.0 系統的 EF-12 也支援手機螢幕鏡射，將小屏轉大屏的功能，因此睡前在臥室內無論是看影片或是上網瀏覽，都能夠得到更舒適的體驗，且 EF-12 內建自動關機功能，最長可以設定 120 分鐘，所以就算看影片看到入睡，也不用擔心 EF-12 會一直處於投影狀態，它可是會自動在指定的時間關機休息喔。

▲開啟 EF-12 語音助理的搜尋功能。

▲即可搜尋到電影相關資訊。

EF-12 搭載 Android TV 智慧系統的另一大特色就是內建語音助理，除了常見可以透過語音助理詢問資訊、開啟 APP 之外，當然也能用來搜尋想觀賞的影片，對於熱愛看電影或追劇的人來說可是一大福音，這也讓 EF-12 不僅僅是一款單純的顯示器材，它所帶來的影音生活樂趣，超乎你對於一部劇院投影機的想像。

1080P 細膩影像，支援HDR，畫面動態更寬廣，色彩鮮明艷麗 搭載 1080P 原生解析度投影元件的 EF-12，支援 4K HDR 視訊輸入，雖然最終並非輸出真 4K 影像，但更豐富的畫面資訊縱使經轉換為 1080P 輸出，其畫質表現仍舊十分精采，更遑論 EF-12 還對應 HDR10、HLG 規格，能將這類影片的大動態範圍效果忠實呈現，對於追求高畫質的人來說，EF-12 的表現絕對足以讓你滿意。本次測試期間小編也刻意挑選一些 4K HDR 電影，測試 EF-12 的放映效果，究竟表現如何呢？就請大家跟著小編的圖文，繼續看下去囉。

▲電影「正義聯盟」 。

從電影「正義聯盟」中的一幕可以看到神力女超人奮力拉著發光的繩索，這時候請注意她的戰袍上鮮明的明暗對比，不僅保有細膩的色調層次，戰袍鎧甲上的線條與金屬質感也展現出 EF-12 優秀的畫質與細節再生能力，當然顏色也同樣是 Epson 劇院投影機的強項，不管是背景草皮的綠，女超人護腿的金屬色澤，都保有真實鮮豔的效果。

▲電影「蝙蝠俠：黑暗騎士」 。

接著看看電影「蝙蝠俠：黑暗騎士」一景，這是小丑在銀行光影下的樣貌，請注意他服裝上的皺褶，在陽光照射下，雖形成相當強烈的立體感，但還是保有服裝布料的質感，其次可以發現位在他身後的校車，色彩十分鮮明且保有層次，讓校車內外的立體感顯得相當清晰。

▲電影「水行俠」。

最後透過電影「水行俠」檢視 EF-12 的畫質，這一幕相信大家都感受得到華麗的色彩以及極度細膩的細節再生，這樣金碧輝煌的視覺效果確實給人相當強烈的視覺感受，但在金碧輝煌之中，也有著極為細緻的色彩變化，僅僅是背對鏡頭這片披風的色彩豐富性就讓小編驚艷，更不用說天空雲彩的色澤變化之細緻，充分展現 EF-12 在顏色表現上的優勢。

同場加映：絕對輕巧、行動應用更便利的 Epson EF-11相較於 EF-12，EF-11 的訴求點則是更輕巧、更容易外出攜帶，擁有相同的畫質與解析度，支援自動垂直梯形修正，手動對焦以及手動水平梯形修正功能，並配置一顆 1.5W 功率輸出的喇叭，使得 EF-11 除了滿足基本觀影的需求外，更能滿足經常需要攜帶投影機外出、進行商務會議的人士的需求，加上輸出亮度與 EF-12 同為 1,000 流明，使得 EF-11 在小型會議空間中，即便開燈投影，畫面同樣能十分清晰。

▲少了上方立體聲音響系統讓 EF-11 的機身得以更加小巧，正面投影鏡頭的投射比與 EF-12 相同，一樣可在 1.8 公尺的距離投影出 80 吋、2.3 公尺左右投影 100 吋大畫面，在一般小會議室空間中進行簡報真的很夠用了。

▲EF-11 手動對焦環。

▲EF-11 機背配置 1.5W 輸出功率的喇叭。

EF-11 採用手動對焦設計，並可利用選單進行水平梯形修正，而機身側面則配置一組 HDMI、一組 USB、一組耳機輸出端子，使用上同樣兼顧實用性與便利度。

▲從上圖這張成人女性雙手拿取 EF-11 照片可以明顯看出這款投影機有多小巧，特別是這款投影機還是屬於 3LCD 陣營的產品，相當不簡單，能夠想見 Epson 工程研發團隊用心將投影機構濃縮在如此小巧機體的能力，也讓人對 3LCD 投影機未來的發展更加期待。

▲EF-11 的遙控器同樣採小巧設計，按鍵雖看似簡單，卻十分容易辨識及操作。

▲上市期間無論是 EF-11 或 EF-12 都附贈一只限量的收納袋，方便用戶隨身攜帶到各個地方進行簡報工作。

▲EF-11 投影會議進行中。

▲EF-11 投影 Excel 檔案表現。

▲EF-11 投影網頁畫面。

可應用於商務會議，使得 EF-11 有更大的使用變化性，而優異的解析度規格以及亮度表現，也讓它投射出的網頁、圖片以及電腦文書檔案的效果，清晰度與色彩表現更好，特別是 Excel 檔案中充滿著線條以及較小的文字，EF-11 同樣可以在投影 100 吋狀態下，真實呈現各種細節，可以充分感受到 EF-11 的優勢。

小結整體看下來，「高度行動力」同時是 EF-11 與 EF-12 這兩款 3LCD 投影機的最大賣點，但從功能面與應用訴求上，這兩款產品還是能做出相對明顯的區隔。EF-12 因搭載智慧系統，具備聯網功能，再加上支援 HDR 影片規格，讓它成為一款居家觀賞影片以及進行各種娛樂的超優質選擇；而 EF-11 則以更加小巧便攜的機體，搭配實用的功能、具備一定水準的畫質表現以及 1080P 高解析度輸出能力，充分滿足經常需要帶投影機外出的工作者的需求。

面對這兩款投影機，相信大家心中都有定見，但小編必須說，無論 EF-12 或是 EF-11，在畫質表現方面都無庸置疑，因為同樣採用雷射光源，也具備輸出 1,000 ANSI 流明白色亮度 1,000 流明彩色亮度的規格，並經過 Epson 工程團隊的精心調校，影像表現都有一定的水平，至於聲音方面，EF-12 搭載 Yamaha 設計的立體聲音響系統，加上內建的 DSP 技術，整體音效確實更讓人驚豔，所以若是考量家庭娛樂用途多一些，那 EF-12 是首選，若想便利外攜，則 EF-11 不可錯過。

文章最後分享更多 EF-12 投影畫面，供大家參考。

journalist: fox

title: 3LCD 迷你雷射投影機 Epson EF-12、EF-11 實測：絕佳行動力，走到哪就投到哪！


content_text: 電動車時代已經來臨，世界各國紛紛訂出禁售燃油車時程表，外貿協會看好電動車前景，以2035年為目標，今年10月將打造首屆結合線上線下的「台灣國際智慧移動展( 2035 E-Mobility, Taiwan)」，完整呈現電動車與自駕車生態系。貿協董事長黃志芳表示，未來三年將是台灣電動車產業的關鍵期，此展目的連結台灣創新團隊、企業與全球創投和企業，同時也已接洽去年開始布局電動車的鴻海加入，並獲得正面回應。車輛工業正迎來百年一遇的變革，國際車廠無不搶搭這班智慧移動的列車，轉型推出電動、自駕的運輸概念，台灣資通訊及三電業者也紛紛運用先進製程技術和垂直整合優勢，布局電動車和自駕車領域。 外貿協會今日舉辦年度記者會，黃志芳於會中宣布，貿協將以2035年未來世界移動為概念，打造線上線下的「台灣國際智慧移動展」，預計於今年10月20至22日在南港展覽館2館展出，聚焦四大核心概念：Move(車體及系統解決方案)、Connect(5G、車聯網及自駕車資安軟體)、Interaction(車載娛樂系統及相關服務)、Share(共享平台及應用解決方案)，整合三電系統、IOV、5G、資訊安全、車載娛樂、人車溝通服務軟體及共享平台等解決方案，攜手台灣指標廠商、隱形冠軍和新創業者，以國家隊之姿，向國際展現台灣產業優勢。除了10月大型展覽之外，黃志芳表示，今年6月就會舉辦「E-Mobility Demo Day」，將請國際大廠「出題目」，邀請國內新創團隊、企業、大專院校參與腦力激盪，優秀團隊除了有獎金可拿，也能免費參加「台灣國際智慧移動展」。鴻海去年下半年宣布推動MIH電動車開放平台，黃志芳透露，已經和鴻海談過這個計畫，「態度很正面」，有望結合產業巨人，協助台灣產業把握未來3年關鍵期「彎道超車」，促成國際鏈結與合作，搶進全球智慧移動供應鏈與生態系。黃志芳表示，去年長春集團總裁林書鴻建議，看好未來電動車需求，台灣應該組成「鋰電池國家隊」，讓他開始思考要如何助台灣產業超前部署，因此催生出這個計畫。該展希望能夠連結矽谷、華爾街、全球創投等，將台灣企業優秀精彩的技術解決方案和概念被國際資本市場看到。

title: 台電動車關鍵三年不殺豬公！貿協擬找鴻海帶產業上太空


content_text: 日本一位年僅2歲的妹妹近日成為網上爆紅對象，全因她參加了當地一年一度的童謠歌唱比賽，極其可愛的演出成功獲得評判一致讚賞，更奪得亞軍。其演出片段更在網上瘋傳，俘虜一票網友，除了大讚妹妹勇氣可嘉之餘，歌聲也非常動聽。來自福岡縣的2歲妹妹村方乃乃佳，性格好動又非常喜愛唱歌，媽媽不時教她唱兒歌，又特意開設YouTube頻道記錄乃乃佳的生活片段。因為訓練有素，乃乃佳經常對著鏡頭唱歌而變得不怕人，媽媽決定為乃乃佳報名參加《35屆童謠比賽》，一展她的歌喉。 童謠比賽分為3組，包括兒童組（小學或以下）、家庭組及成人組，乃乃佳參加的兒童組這次共有8名參賽者爭奪金、銀、銅獎。她於比賽中唱出《狗狗警察》（いぬのおまわりさん），天真無邪的樣子加上萌爆的演出，成功得到評判們的肯定，而獲得銀獎。媽媽在賽前介紹說，為了讓乃乃佳記住歌詞，特意畫了幾幅插圖，之後再配合動作演出。因為實在太可愛，片段在網上瘋傳，大批網友激讚想不到乃乃佳年僅2歲，但面對著舞台及陌生的觀眾仍不懼怕，甚至記得歌詞做出完整的表演，紛紛留言直呼「太厲害了」、「又騙人生女兒」、「哥哥表示可以排隊申請做男朋友嗎？」來自日本福岡、年僅2歲的村方乃乃佳小妹妹，由於從小喜愛唱歌，於是媽媽特地幫她報名參加一年一度的童謠歌唱比賽，乃乃佳萌爆又不怯場的表演令她獲得評審青睞，獲得銀賞。圖擷自童謡こどもの歌コンクール延伸閱讀：聲夢傳奇｜Yumi鍾柔美絕對是冠軍大熱 100次實戰經驗仲係TVB愛將聲夢傳奇｜15位參賽者IG起底 呢四位最有機會做「星夢接班人」文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 謝茜嘉

countries: 日本 香港

title: 萌爆！日本2歲妹妹參加童謠比賽影片瘋傳 可愛表演俘虜粉絲


content_text: 原訂十四日（台北時間）訪問我國的美駐聯合國大使克拉夫特(Kelly Craft)臨時被國務院叫停，由於事出意外，原因不明，傳到國內更是人言人殊，莫衷一是。事實真相也許一時之間無法釐清，但很多美國民主亂象最後證明只有透過民主機制來加以解決。的確，美國大選後的許多亂象層出不窮，包括這次國務院對克拉卡特訪台的喊卡，都幸賴美國尚稱健全的民主制度得以化解或解決。 首先，從政府和平轉移角度來看，在美國兩百多年的歷史中，政府權力轉移倒也不是都順順利利，但最後多能完成和平轉移程序。在美國歷史中，這次可說是最為戲劇化與最暴力的一次。惟從絕大多數包括國務院在內的交接過程來看，大致還算平和。國務龐培歐已兩度與總統當選人拜登提名的國務卿布林肯會晤，商討交接事宜。國務院12日（美東時間）臨時宣布取消包括克拉夫特女士在內官員的出訪行程，所提出的主要理由就是「為了確保政府權力轉移」，顯示即使狂妄如川普、龐培歐者，也不敢挑戰美國憲法第二十條修正案有關「總統當選人必需在當選次年一月二十日中午就職總統」的規定。其次，有關拜登是否能夠順利在一月二十日就職美國總統一直是美國媒體炒作的議題，特別是在川粉攻進國會之後，此一議題更是在美國鬧得沸沸揚揚。美國參眾兩院一月六日舉行聯席會議，對拜登獲得的306張與川普的232張選舉人票認證書進行最後的確認。在會議開始沒多久就因川普鼓動川粉攻進國會山莊而暫停。在副總統潘斯下令國民兵平亂的四個小時之後，國會參眾兩院完成認證程序，確認拜登當選。根據情報，在一月二十日之前，除了首都華聖頓特區可能是重災區之外，全美五十州都有川粉集結準備鬧事甚至暴動。不過，一月六日的暴動已讓維持政府和平轉移與社會秩序的聯邦與州政府、聯邦調查局與各級維安單位加強戒備、增派人手與預為防範。由於掌握先機與超前部署，加上大多美國人民都樂見政府和平轉移，回歸正常；因此，拜登可望在較強大民意支持下順利成為美國第四十六位總統。此亦顯示，代表大多數美國人民的「讓美國再度回到正常」（Make America Normal again, MANA) 的力量還是超過力挺川普的「讓美國再度偉大」（Make America Great Again, MAGA)的勢力。儘管兩百多年以來，美國國會從未成功彈劾任何一位美國總統，但彈劾機制無疑仍是國會制衡總統的一項重要工具。在一月六日川普鼓動川粉攻進國會之後，川普成為國內外眾矢之的，政治地位風雨飄搖。這也是川普與龐培歐等人12日決定對所有官員出訪臨時喊卡的主要原因。眾院已於11日啟動彈劾程序，13日對彈劾案進行投票。由於當時已有九位共和黨籍眾議員與至少五位參議員公開表態支持彈劾；川普陣營擔心任何引發共和黨籍參議員不滿的動作或政策都可能為參院的彈劾案平添變數。而派遣克拉夫特大使訪台就是可能引發更多共和黨籍參議員跑票的導火線，因此有必要將引信拔除。眾院13日投票結果顯示，彈劾案在眾院以231票對197票的過半數通過，使川普成為美國歷史上第一位連續被彈劾兩次的總統。目前，參院多數黨領袖麥康諾透過發言人在推特表示，他無意在本週在參院安排彈劾週的審查。彈劾案在參院需要三分之二的票數才能通過。 共和黨在一月五日喬治亞州二輪選舉中連丟兩席，目前在參院與民主黨平分秋色，但因副總統當選人一月二十日就職後也兼任參院議長，可在兩黨平票時投下關鍵一票，而讓民主黨成為參院多數黨。麥康諾的拖延戰術不啻表明他「不想管彈劾案這碼子事，要不要在參院發動彈劾是你們民主黨的事。」雖然川普暫時拔除了引信，但顯然已嚇出一身冷汗。總之，從以上案例，加上美國司法體系、媒體，社群媒體與政府機關都能大致維持中立、公正的角色可以看出，儘管川普亂政加上少數官員隨總統的旋律起舞，但只要美國民主體系、文官體制、彈劾機制與司法制度繼續屹立不搖，仍足以讓亂政總統與亂臣賊子懼！

countries: 美國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【專家之眼】美國民主制度足讓亂政總統與亂臣賊子懼


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

由《明天，我要和昨天的妳約會》導演三木孝浩執導，《東京妄想女子》吉高由里子、《初戀那件大事》橫濱流星主演的催淚愛情新作《想見你的愛》，將於1月22日全台感動上映。以《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》及《今際之國的闖關者》爆紅的男星町田啓太，在最新電影《想見你的愛》中反轉形象，飾演心狠手辣的黑道老大。三木孝浩導演表示，希望這個角色柔和又陰險，因此才相中町田啓太飾演。為了詮釋出不同於一般黑道老大的樣貌，町田啓太下了不少苦功，甚至說服導演讓他以黑髮造型演出，町田表示：「許多地下組織的成員看起來都很時髦，沒有不良少年的感覺，因此我說服導演讓我以黑髮演出，希望製造出反差！」 也因此町田的表現讓眾人眼睛為之一亮，也讓許多日本觀眾看完又愛又恨，紛紛直呼：「怎麼能壞的那麼帥！」《想見你的愛》正式預告請見：https://youtu.be/SF9yFZ06mcY

日本劇團EXILE出身的男星町田啓太以《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》的溫柔暖男「黑澤」一角，及《今際之國的闖關者》中勇氣過人的「苅部大吉」角色而爆紅，近期作品不斷，不僅在日本人氣暴漲，在台灣也擁有不少死忠的粉絲。此次町田啓太在電影《想見你的愛》中一反過往的斯文形象，飾演一名心狠手辣的黑道老大，以吉高由里子的生命安全來威脅橫濱流星參加地下拳擊賭博。三木孝浩導演表示，因為希望這個黑道組織的老大，不是那種一眼就令人恐懼、魁武壯碩的人，而是要帶點柔和、陰險氣息，因此才相中氣質溫柔的町田啓太飾演這個角色。

▲橫濱流星(右)在片中與町田啓太是一起在孤兒院長大的朋友。（圖／威視電影提供） 在《想見你的愛》中顛覆以往形象的町田啓太，為了在片中詮釋出不同於一般黑道老大的樣貌，特別下了不少苦功。町田啓太透露，原先導演希望他金髮演出角色，但他認為以黑髮來詮釋會更有說服力，町田解釋：「由於當時在拍另一部戲，所以我都是以金髮去試裝，導演非常喜歡，但我認為許多地下組織的成員看起來都非常時髦，並沒有不良少年的感覺，因此我說服導演讓我以黑髮演出，希望製造出反差，更讓人膽戰心驚！」 也因為如此，町田啓太在片中傳神的「斯文敗類」突破性演出，不僅令眾人眼睛為之一亮，更是讓不少日本觀眾看完電影後對他又愛又恨，紛紛直呼：「怎麼能壞的那麼帥！」「什麼角色都難不倒町田！」「町田桑也太多變了！」

1月22日 我想讓妳看見 最璀璨的未來…

因犯罪放棄拳擊生涯的壘（橫濱流星 飾）在停車場打工維生，意外結識失明女孩明香里（吉高由里子 飾），因意外失去雙親與視力的她，用開朗點亮了壘沉寂已久的生活。被悲劇折磨的兩人墜入愛河並開始同居，壘也積極重返拳擊擂台，為兩人的未來努力奮鬥。此時過去的組織老大（町田啓太 飾）找上門，用明香里的安全威脅他參加地下拳擊賭博。為了讓明香里重見光明，壘決定站上地下擂台打最後一場拳…。《想見你的愛》將於2021年1月22日全台感動上映，更多電影資訊請上威視電影官方粉絲團查詢https://www.facebook.com/VVPfans

countries: 日本 台灣

title: 《想見你的愛》町田啓太下足苦功  黑髮詮釋「斯文敗類」嚇壞眾人！


content_text:
瓜帥說：「我們預料到了比賽會很艱難。我們上半場踢得很出色，有很多機會。而下半場錯過了一個明顯的機會，之後對方踢得更好了，布萊頓的比賽心態非常好。」

「本場比賽很困難，但我們需要贏得這樣的比賽，對我們也是一個很好的教訓，要知道每場比賽都不容易。」

談到福登，瓜帥表示：「福登左右兩邊都能踢，也能客串偽9號，他在場上踢得很聰明。他才20歲，看看他的表現，出場數以及助攻數等等，都已經很出色了。」

（雷利）

title: 瓜迪奧拉：福登能踢偽9號 早料到今天比賽會很難


content_text:
▲台南永大路UNIQLO。（圖／Google Maps）

記者柯沛辰／綜合報導

台南一位媽媽13日帶1歲孩子到永大路UNIQLO逛街，被男店員要求「嬰兒也要戴口罩」，最後只好默默離開。事後，親友不僅在臉書發文討拍，稱1歲嬰兒無法戴口罩、店員強人所難，還疑似發動親友到Google評論洗1星負評「小朋友悶死誰負責！」引發論戰。

原PO在臉書社團「台南爆料公社」發文指出，弟媳帶著剛滿1歲的姪子到永大路UNIQLO，明明大人都有戴口罩，但一進去仍被男店員攔下告知「嬰兒未戴口罩，無法進入！」

▲親友團刷一排1星負評，「小朋友悶死誰負責」。（圖／翻攝自Google評論）

原PO說，同一時間也有一對夫婦被攔下，原因同樣是1歲孩子未戴口罩，被店員拒絕禁入，不禁讓她覺得店家作法未免太不近人情。她指出，她們先前去搭捷運，嬰兒無法戴口罩，站務人員看到也沒阻止，反倒是周遭乘客配合保持適當距離。

原PO認為，她知道現在是非常時期，也明白疫情不斷延燒，「但1歲嬰兒就真的無法戴口罩，遇到如此店員，實在無言以對！」文末，她附上一張Google評論，稱另一對夫婦也留下1星負評，「有圖有真相！」

▲原PO指出，另一對夫婦留言批評內容多，相較之下，「我們的評論簡短多了」。（圖／翻攝自Google評論）

原PO強調，她與這對夫婦相比，「我們的評論簡短太多太多了，決定明天打電話去總公司反映，這個店員是否該檢討了？」

不過，許多網友看完不以為然，反而紛紛留言「為你的小孩著想，你應該謝謝店員」、「病毒不會因為孩子的年齡而選擇性避開」、「決定了！這星期到UNIQLO消費，用錢好好制裁他們」、「員工做得太棒了，應該受到肯定」、「看到這邊留言我就安心了」、「恐龍家長」、「你家1歲小孩戴不住口罩是你家的事啊！」

▼家長們紛紛貼出照片，證明自家孩子即便年幼，也能乖乖戴上口罩。（圖／翻攝自臉書社團／台南爆料公社）

其中，有不少家長貼出自家1歲孩子戴口罩的照片，「家長平常在家就要多訓練孩子」、「誰說小孩戴不住？我小孩不戴口罩，就別想著能出家門」、「兒子目前7個月，口罩戴好好！」

有人懷疑，原PO號召親友到Google評論刷1星負評，並發現幾位留言者曾對同一地點留下相同評論。不過，原PO第一時間否認，「其實那不是我親友」，隨後未再回應，引發眾人熱議。

▼有網友抓包，負評者曾另外在同一地點、同一時間洗5星正評，並對同一名服務生讚譽有加。（圖／翻攝自Google評論）

▼原PO出面澄清，她與這群「親友團」無關。（圖／翻攝自臉書社團／台南爆料公社）

▼完整原文。（圖／翻攝自臉書社團／台南爆料公社）

references: 臉書社團 爆料公社 網友 臉書

title: 台南媽抱1歲嬰不戴口罩遭攔　親友團1星洗爆UNIQLO「悶死誰負責」


content_text: 副總統賴清德日前參訪李天祿布袋戲文物館，副總統表示，李天祿是台灣國際知名的國寶級布袋戲大師。對於家屬延續這項傳統，致力傳承並推廣布袋戲文化，表達由衷謝忱並期許未來共同努力，發揚台灣的傳統文化。副總統賴清德12日下午參訪李天祿布袋戲文物館，總統府今天上午發布新聞稿指出，副總統觀賞了「亦宛然」掌中劇團的精彩演出，並致詞表示，「亦宛然」掌中劇團邀請他參訪，還特別安排文戲和武戲的演出，讓他看得津津有味，回想到小時候在戲棚下看戲，實在精彩。 副總統說，參訪最主要是向國寶級大師李天祿致敬。李天祿大師前半生經歷過南管布袋戲、北管布袋戲、外江布袋戲、皇民化布袋戲、內台布袋戲、國民政府宣傳劇等不同時期。1931年成立了「亦宛然」劇團，40多年之後，在1978年宣布封箱，李天祿大師的一生可說是台灣布袋戲的歷史，應該要向他致敬。談及李天祿大師的「亦宛然」掌中劇團，副總統認為，「亦宛然」將京戲、平劇等元素融入布袋戲表演中，布偶的操作也很細膩，而且在表演時，一定搭配現場音樂演出，沒有用錄音帶、唱片等，深具文化特色。副總統也談到，李天祿大師在1978年封箱以後，全心投入在學校教導小朋友學習掌中劇，越來越多大學也成立布袋戲社團，相當特別。李天祿大師成立文物館，這也是台灣第一個布袋戲文物館，裡面館藏豐富。此外，李天祿大師退休後也參與電影的演出，例如侯孝賢導演的「悲情城市」，大家都非常敬重李天祿大師。副總統指出，李天祿是台灣最出名的布袋戲大師，國際知名。對於家屬延續這項傳統，致力傳承並推廣布袋戲文化，他也特別致上由衷謝忱，並期許未來共同努力，發揚台灣的傳統文化。副總統也參觀李天祿布袋戲文物館裡具有百年歷史的傳統戲偶、偶頭、偶衣、各式道具及後場樂器等，實地了解李天祿大師對台灣傳統文化的努力與貢獻。

title: 訪李天祿布袋戲文物館 賴清德向國寶級大師致敬


content_text:
【本報記者鍾春蘭綜合報導】邀請你來觀賞，別具特色的畫展！

「島嶼色彩─2021曹松清創作展」於1月15日起，在臺華三館典藏空間館展出兩個月，這是臺華藝術中心為他策展的第五次展出。這五年中，他從所謂「類印象派」的風格，走出屬於藝術家個人的特色。

以前，在作品中碰到天空或海洋的畫面，畫家曹松清多所著墨的畫法被畫友稱為「類印象派」。經過臺藝大美術研究所三年的洗禮，他接受教授的指導，從故鄉的環境、建築、生活方式、宗教信仰中去萃取故鄉的元素，從剛開始的寫實，轉化為色塊、平面，甚至轉變為單純的符號，力求創新與改變。

現在，曹松清把天空或海洋用電腦分析後的「島嶼色彩」以平塗來處理。這樣的呈現方式，彷彿將主題剪裁後貼在色紙上，有當代藝術的感覺和意涵；在視覺上有「天連海、海連天」的詩意。這樣操作使畫面更為聚焦，而不易被其他元素所干擾，主題及其顯示的意涵更為觀者所體會。

去年從臺藝大美術研究所畢業的他，這次創作展以「島嶼色彩」為主題命名，有「粉紅色」、「草綠色」、「水藍色」和「食物容顏」等系列。以作品來看，他已經跳脫以往「類印象派」的樣貌，走出屬於藝術家個人的風格。在畫面上，呈現著滿滿的故鄉語彙、符號。

現在看曹松清的創作，會發現「平塗的天空或海洋」。這是他進入臺藝大後透過一年多的創作實踐，不斷的思考、嘗試和探索，在多元化的表現手法中覺察自己的需要，進而形成屬於自己的創作風格。他說：「在我的作品中，背景平塗可以簡化背景，強化主題的美感與情感要素，表達馬祖特色。」

在系列作品中，「粉紅色」描繪的是凋零後的南竿梅石特約茶室（俗稱八三么），畫面上的虛實空間，似乎是落難女子心靈的嘆息；在一片綠色的空間中，粉紅色顯得特別和曖昧，滿足不少年輕軍人的想像和慾望。現在該建物正進行改建，重生為其它的用途。「草綠色」描繪的是四、五月在西莒島坤坵望向蛇島，海邊的石頭上長滿綠色的藻類，一片綠意盎然，展現旺盛的生命力。「水藍色」是他以複合媒材的方式，拼貼故鄉「藍眼淚」的表現。

如果你問馬祖人：「你們的島嶼色彩是什麼？」可能得到的答案是，大黃魚的金黃、是封火山牆的鮮紅、是戰地軍人的墨綠、是花崗石的灰白、是酒糟的暗紅、是青石的墨青、是遠海的湛藍、是近海的青綠、是藍眼淚的亮藍、是燈塔的潔白、是魚鱗的亮銀、是油菊的橘黃、是石蒜的晴紅等，這些都是，因為他們心中都有屬於自己的島嶼顏色！

問到馬祖有什麼美食？曹松清如數家珍，有黃魚、白力魚、帶魚、淡菜、筆架、魚麵、地瓜餃、紫菜、麥蔥、繼光餅，還有老酒、高粱酒、紅糟、蝦油、馬祖酥、芙蓉酥、龜桃等。在他的想法中，故鄉食物不僅是思念、記憶、光，更是一道道美麗的顏色。所以他在「食物容顏」系列中，呈現的是對母親的思念，透過每道記憶美食，陳述他成長的歷程。

每年七、八月，曹松清照例回到馬祖南竿介壽村的青檀澳老家，然後在南竿島走一圈，隔天再搭船到北竿島走，接下來是東莒島、西莒島、東引島。他說那是他的功課；朋友說他是用走路來親吻故鄉的土地，用走路來思念親人。每段時間的駐足，他彷彿充飽了電，肆意的在作品中放電，不斷吸引觀者的目光和心靈。

臺華藝術中心總監莊秀玲說：「看著藝術家曹松清這幾年的改變，真心為他高興。他現階段建立起屬於自己的特色，島嶼色彩的平塗、凸顯馬祖意識的主題、富有島嶼語彙的砂粒，有了自己的創作語彙。期待臺灣每一處、每一角落都有藝術家的真誠關注、展現獨特且永恆的光芒。」

島嶼色彩—2021曹松清油畫創作展

展期：2021.1/15-3/14 10:00-18:00 (每月第一、三週週三為休館日)

地點：臺華藝術中心典藏空間館 / 新北市鶯歌區文化路124號

電話：02-2677-4000 。

journalist: 本報記者鍾春蘭綜合報導

taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 東引 新北市 鶯歌區

title: 曹松清展現個人風格   成長歷程刻痕島嶼色彩


content_text:
▲台中率先舉辦運動禁藥管制研習，市長盧秀燕。（圖／台中市政府提供）

體育中心／綜合報導

運動禁藥是競技運動關注的重要議題，世界反運動禁藥機構（WADA）列萊克多巴胺為運動禁藥，國家運動訓練中心也已嚴格控管東奧參賽國手飲食，避免誤食含瘦肉精食品。台中市政府今(13)日率先全國舉辦禁藥管制研習，邀請中華奧林匹克委員會運動禁藥管制委員會委員許美智博士，向台中運動選手及教練講解禁藥規範，市長盧秀燕強調，市府依循國際規範、國訓中心模式，將全力把關選手食安與權益。

「呵護選手健康！」盧秀燕指出，台中是金牌國手、金牌教練的重要搖籃，台中選手在全民運、全國運屢榮獲佳績，市府更需層層把關每一位選手的食安，隨著國際藥檢規定越來越嚴格，市府自去年開始就大力推動建立相關知識管道，透過舉辦運動禁藥座談會，維護選手健康與權益，

盧秀燕提到，瘦肉精是一種乙型受體素，種類繁多，包含萊克多巴胺等十餘種藥物，在中央開放含萊克多巴胺豬肉進口後，國訓中心更加重視運動選手的飲食，規定只食用台灣豬肉，因誤食萊豬，有可能產生藥檢不過的風險；她強調，守護選手安全，是大家共同的責任，市府會遵從國際藥檢規範以及國訓中心模式，支持選手參賽、為國爭光。

許美智說明，萊克多巴胺屬WADA賽內與賽外均禁用的運動禁藥，假設肉中殘留10ppb，食用量達到100克豬肉，即有相當高風險從尿液代謝中被檢出，選手應了解國際規範，注意自身飲食，才能安心參賽。她相當肯定市府持續舉辦相關座談會與研習，協助選手與教練更加了解運動禁藥知識。

在中華職棒創下許多紀錄的「森林王子」市政顧問張泰山則分享，他當年參與2008北京奧運時，即因為對於運動禁藥規範不清楚，導致誤食禁藥引發參賽風險，他鼓勵選手們一定要親自了解並學習相關知識，保護自身權益。

運動局指出，這次研習內容包括誤用運動禁藥、使用運動禁藥的健康風險與傷害、案例分享、運動禁藥查詢系統、運動員的權利法案等，盼提升教練、選手相關知識與專業運動素養。今日包括市長盧秀燕、運動局長李昱叡、教育局長楊振昇、台中市體育總會秘書長楊永昌、台中市成棒隊總教練張家浩、教練曾華偉、全國運動會馬拉松金牌蔣介文、台中市體育總會所屬各單項委員會、運動教練、選手，以及彰化縣、南投縣體育運動主管機關人員等均到場參與研習。

people: 盧秀燕 楊永昌

taiwan-subdivisions: 彰化縣 泰山 南投縣

title: 台中率先辦運動禁藥管制研習　盧秀燕：比照國訓維護選手


content_text:
文：黃琪惠

台灣第一代膠彩畫家，即日治時期的東洋畫家，我們可以舉出哪幾位代表人物呢？除了「台展三少年—陳進、林玉山、郭雪湖」、林之助以外，英年早逝的呂鐵州（1899-1942）也值得我們認識。

呂鐵州從首回台展落選到成為台展知名的東洋畫家，他的勵志故事，反映台灣繪畫在官展的主導下從傳統水墨畫轉變為東洋畫為主流。呂鐵州以花鳥畫聞名於畫壇後，設立繪畫研究所傳承東洋畫，其指導弟子的作品陸續入選台展，儼然形成一股畫派勢力。1942年他不幸因病去世，可惜作品也隨之散逸四方。最近呂鐵州《鹿圖》鉅作為藏家公諸於世，[1]此畫以不同以往的動物題材為主題，與其創作及教學有何關聯？

Photo Credit: 公共電視 醫師陳鄭添瑞與他收藏的呂鐵州《鹿圖》 日治時期的東洋畫，即指移植到台灣的近代日本畫，主要為融合西洋畫寫實技法與傳統畫派特色的新日本畫（Nihonga）。1927年官方設立的台灣美術展覽會分為東洋畫部與西洋畫部，參賽者一旦作品入選台展就會躍上新聞版面，成為家喻戶曉的畫家。台展東洋畫部審查員強調寫生與寫實的重要性，並鼓勵參選者表現地方色（Local Color），東洋畫部因此出現許多描繪台灣的風景、人物與花鳥動物的題材。

不過第一回台展尚未建立審查原則，參選的作品比較紛雜，包括沿襲中、日傳統題材的畫作。當時天母教會內宮比會為台展落選者舉辦展覽會，呂鼎鑄《百雀圖》名列其中，台灣日日新報記者對落選展的報導給予負面的評價。[2]呂鐵州備受打擊的低落心情可想而知。

本名呂鼎鑄的呂鐵州，出生於桃園大溪，父親呂鷹揚出身秀才，是當地著名的紳商。呂鐵州家境富裕，從小喜愛繪畫，1923年在父親過世分家後，他前往大稻埕經營繡莊，為顧客描繪繡花圖樣，並透過臨摹畫譜與畫冊學習中國傳統繪畫。

Photo Credit: 賴明珠，《靈動.淬煉.呂鐵州》（台中市：國立台灣美術館，2013），頁46。 呂鐵州攝於1931年《後庭》畫作之前 1927年他遭受台展落選後，次年抱著破釜沈舟的決心，赴日從頭學習近代日本畫。他進入京都市立繪畫專門學校教授福田平八郎的畫室學習，也與日本畫家小林觀爾在京都各地寫生。1929年他轉型有成，以寫生為基礎的《梅》獲得第三回台展東洋畫部特選，受到評論者矚目。呂鐵州花費一年多時間學習日本畫而受到台展審查員的肯定，可見其天分與努力。

1930年他因家產遭好友變賣而緊急返台處理，因此中斷學習，此後他更加堅定在繪畫這條路上必須出人頭地才行。1931年他創作的《後庭》獲得台展賞榮耀，1932年《蓖麻に軍鷄（蓖麻中的軍雞）》榮獲特選與台展賞，1933年描繪台灣花鳥的《南國》也獲得台展賞。呂鐵州被台灣新民報記者林錦鴻譽為「台灣東洋畫壇的麒麟兒」，成為備受期待的畫家。[3]

呂鐵州成為台展常勝軍後，作為一位以創作維生的專業畫家，需要舉辦個展賣畫，同時接受委託作畫，也不斷吸引同好者登門求教。他參加的美術團體包括栴檀社、麗光會、六硯會、台陽美術協會等。1932年他開始指導幾位入門的弟子，包括呂汝濤與其子呂孟津跟隨他研究花鳥畫。

同年台展呂氏父子分別以《椿》、《雙鶴》首度入選，展現呂鐵州指導下的研究成果。[4]1935年呂鐵州成立南溟繪畫研究所，成為台北正式教授與學習東洋畫之處。呂鐵州畫室藏有數百隻禽鳥標本，方便作畫時進行各角度的研究，但他仍要求弟子至各處寫生，畫出活鳥的神韻。

他的入室弟子來自中北部，包括呂汝濤、呂孟津、余德煌、林雪州、許深州、陳宜讓、游本鄂、黃華州、廖立芳、羅訪梅、蘇淇祥等人，其中許深州（1918-2005）持續創作，活躍於戰後畫壇。呂鐵州與其弟子創作的花鳥畫，取材台灣常見花木鳥類，蘇鐵、苦楝、藍鵲、大卷尾等，採迫近式的構圖，寫實細緻地描繪，表現亞熱帶台灣花鳥的生命力，呈現華麗而優雅的風格。

呂鐵州現存作品中描繪動物題材者相當罕見，這件《鹿圖》有助於認識他多元的創作題材與風格。呂鐵州如實地描繪梅花鹿的紅棕色毛與白色斑點特徵，雄鹿側身朝左注視著前方，眼神警覺明亮，雌鹿朝右低頭，一邊吃著構樹葉，一邊哺育著小鹿，體態神情同樣生動。周遭環繞各種的植物，包括掌葉楓、白背芒、月桃、東方狗脊蕨，還有牠們喜歡吃的構樹。

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 《不朽的青春》特展：台灣第一代膠彩畫家除了「台展三少年」，不可不提呂鐵州


content_text:
中評社高雄1月14日電（記者 高易伸）防疫有成的台灣這兩日爆發新冠肺炎增加醫護人員2名本土病例，民進黨桃園市長鄭文燦日前宣布停辦尾牙後，高雄市長陳其邁13日也跟進表示，高雄市政府已停掉“府級尾牙”，會用其他方式來犒賞員工。 陳其邁13日赴六龜視察蓮霧寒害受損情況，隨後又至美濃橙蜜香番茄品質評鑑競賽現場。陳其邁表示，面對疫情趨勢，高雄已停辦馬拉松等大型活動，其他包括現行的商圈夜市或春節市集，都希望按照疫情指揮中心所公布的防疫指引來做。 此外，被問到高雄市警察局長劉柏良遭“行政院長”蘇貞昌拔官？ 陳其邁表示，對於“內政部”“警政署”發佈最新人事調動，他高度肯定劉柏良局長在任內積極任事、勇於負責，無論是治安或是道安工作都表現相出色，也深獲不分黨派及基層員警肯定。基於中央整體考量與人事調動，他會要求新任局長持續打擊犯罪，讓治安工作得以無縫接軌。

香港增42宗確診 其中11宗源頭不明 (2021-01-13 17:05:00) 中疾控：春節期間疫情不會出現大規模流行 (2021-01-13 16:05:37) 台增4例境外移入 3例印尼、1例印度 (2021-01-13 15:01:39) 疫情經濟交困 美各界冀望更多刺激政策 (2021-01-13 10:41:39) 瑞典累計新冠確診病例超50萬例 (2021-01-13 08:58:40) 香港增60宗確診 其中13宗源頭不明 (2021-01-12 17:06:04) 中評關注：雙派系挺吳怡農 林右昌危機意識 (2021-01-12 11:03:04) 北台灣某醫院疑有醫師染疫 指揮中心今公布 (2021-01-12 10:00:38) “一帶一路”為疫情中的全球經濟注入暖流 (2021-01-12 09:10:54) 林右昌南下高雄合體陳其邁 划獨木舟推觀光 (2021-01-11 18:19:59)

journalist: 高易伸

countries: 台灣 瑞典 香港 印尼 印度

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳其邁 蘇貞昌 鄭文燦 林右昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 美濃 桃園 高雄 六龜

things: 經濟 防疫

title: 陳其邁宣布高雄市府停辦尾牙


content_text: 一名網友在臉書社團「爆料公社」發布一則影片，畫面中可以看到一名移工將手伸入街友的棉被，並把它掀開，而街友則露出痛苦的表情閃躲，移工還做出拍打街友的動作，這一切全被另一名移工笑著錄下來，還將影片PO到抖音上，引發網友大力撻伐。影片流傳出來後，許多網友看的怒火中燒，紛紛留言表示，「開玩笑也有一定的程度，何況人家是跟你不認識，人家今天是逼不得已才在外面」、「噢買尬的，拳頭好硬」、「流浪街頭已經很可憐了，還要這樣欺負他」、「好北爛喔」、「同理心呢」、「回去自己國家啦！」、「好好笑，一直要我們尊重移工給移工人權，啊他們是有尊重我們台灣人？」、「沒在怕台灣的警察跟司法的，反正大不了當逃逸外勞！」。移工掀開街友棉被，街友痛苦閃躲。翻攝／爆料公社

references: 網友 爆料公社 臉書社團

title: 影／移工欺負街友還PO網 引爆網友怒火！


content_text:
【大纪元2021年01月14日讯】（大纪元记者李辰美国华盛顿DC报导）美国国务院表示，针对中共人权迫害者，美国国务院除了公开制裁，还实施非公开制裁。

就中共警察黄元雄被美国公开制裁一事，2021年1月13日，美国国务院一位发言人向大纪元记者表示，“根据特定情况，一些指定（制裁）是公开进行的，还有一些则是私下进行的。”

“美国国务院获得了厦门市公安局梧村派出所主管黄（元雄）严重侵犯法轮功学员的人权的可靠信息。”

2020年12月10日，美国国务院宣布制裁参与严重侵犯人权的17名外国现任和前任政府官员，其中包括迫害中国法轮功学员的厦门市公安局梧村派出所主管黄元雄。

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）表示，黄元雄严重侵犯人权。黄元雄尤其严重侵犯法轮功学员的宗教自由，他本人参与了对法轮功学员的拘留和审讯。根据美国的相关规定，黄及其配偶不得进入美国。

因恐惧法轮功学员人数超过中共党员，中共于1999年7月下令灭绝性迫害法轮功。这场非法迫害持续21年至今。

2020年7月9日，美国国务院还宣布制裁了四名中共新疆官员，包括：新疆党委书记陈全国、前党委副书记朱海仑、新疆公安厅厅长兼党委书记王明山、前公安厅党委书记霍留军。他们都严重侵犯了新疆维吾尔人的人权。

2021年1月13日，美国国务院发言人在回复大纪元记者的邮件中说：“美国国务院积极审查多个案例，并在全球范围运用这一权力。”

“侵犯人权破坏法治，威胁国际政治和经济体系的稳定。”

“实施制裁强调了我们对人权的支持，并支持进一步追究侵犯人权行为和侵犯人权者的责任。”

2019年，美国国务院告知法轮功学员，近年多人因迫害人权被拒发签证，皆因参与迫害法轮功。

目前，法轮功学员已经向美国和其它国家政府上交参与法轮功迫害者十万多人的名单。

2016年，美国通过《全球马格尼茨基人权问责法》，加拿大、英国以及欧盟27国之后也通过了类似的法律。澳大利亚和日本目前也在积极准备立法。该法案，授权对人权迫害者实施拒发签证、冻结资产等制裁。

责任编辑：高静#

journalist: 李辰美国华盛顿DC

countries: 加拿大 日本 中国

title: 美国务院：中共人权迫害者也被非公开制裁


content_text:
投保中心今 (13) 日舉行新春記者會，董事長張心悌表示，該中心最大的業務為內線交易及財報不實兩大項目的求償，其中，康友 - KY 財報不實求償案是去 (2020) 年最大案，已受理 4800 多件，預計 3 月將提起民事訴訟。

投保中心最大的業務為內線交易及財報不實兩大項目的求償，總經理呂淑玲表示，截至 2020 年底尚有 75 件、約 1.3 萬人、累計 2.23 億元的賠償金，申請求償的投資人尚未來提領，呼籲投資人盡速辦理。

而去年度具指標性案件包括東貝、大同、華映、康友 - KY 等因財報不實的求償案，投保中心受理適格投資人辦理求償登記，依法進行團體訴訟以維護投資人權益。

其中，康友 - KY 已受理 4800 多件，是去年申請求償人數最多的案件，投保中心 1 月中下旬將發函證交所，請證交所提供投資人交易資料，將統計損害賠償金額，預計 3 月將提起民事訴訟，對康友負責人、董事、會計師、財務主管等人提出求償比例責任。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈投保中心展望〉康友-KY財報不實受理逾4800件求償 3月提民事訴訟 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 美股13日早盤在平盤附近，美國晶片大廠英特爾股價則大漲逾10%，原因是英特爾已任命VMware執行長杰辛格（Pat Gelsinger）為執行長。道瓊工業指數13日早盤上漲28.62點，或0.09%；標普500指數漲0.13%；那斯達克指數漲0.18%；費城半導體指數漲0.21%；台積電ADR下跌0.21%。 英特爾13日宣布，已任命杰辛格為執行長，此人事令於2月15日生效。英特爾股價13日早盤聞訊暴漲逾10%。英特爾並表示，該公司7奈米製程技術已有大幅進展，去年第4季的營收和每股盈餘也超越原先財測，21日正式公布財報時會提供更多細節。美國勞工部13日表示，美國12月消費者物價指數（CPI）上升1.4%，符合市場預期。華府持續陷入混亂局面，副總統潘斯12日晚間表示，將不會把總統川普逐出辦公室，眾院則計劃13日稍晚對川普發動第二次彈劾投票。美國確診病例數持續增加。據CNBC彙整約翰霍普金斯大學數據，美國現在每天至少新增近24.9萬個確診病例，並至少有3,223人因染疫死亡。

title: 美股早盤在平盤附近  英特爾股價大漲逾10%


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延屈全球，台灣靠著超前部屬與全民嚴守防疫規範，才挺了下來，轉頭看看其他地區，才知情況有多嚴峻，曾出演實境節目《The Doctor》的知名整形外科醫師佩曼西蒙尼(Payman Simoni)，驚爆遭確診者傳染確診，且沒能躲過一劫，染疫過世。

整形名醫佩曼醫美技術相當高超，不僅患者無數，且其中不乏名人，跟好萊塢關係尤其深厚，動作巨星巨石強森跟他就是好友，且佩曼經常接受媒體採訪，還出演節目，堪稱好萊塢御用名醫。

佩曼西蒙尼堪稱好萊塢御用整形醫師，跟巨石強森也是好友。(翻攝自simoniplastic IG)

據《TMZ》報導，佩曼染新冠肺炎並因此過世的消息，得到家屬證實，家屬表示，知道傳染新冠給他的人是他的某女性患者，該患者當天通過的體溫檢查，並無發燒，因此佩曼以為是安全的，就在不知情的情況下，為該患者進行了手術，因此染疫。

據悉，診所在幫該患者量完體溫後，診所有請她填寫新冠肺炎調查表，當時她謊報已通過檢驗，但其實沒有，而當天她做的是豐唇手術，因此不可能戴著口罩進行，在過程中，該女突然咳嗽，正朝著佩曼的臉，雖他有戴口罩，但仍是被噴了滿臉口水，幾天後，女患者才來告知她被檢疫出確診。

佩曼於是立刻開始了隔離，只是遺憾地在很短的時間內，陸續出現發燒、呼吸急促等現象，到最後肺部衰竭，佩曼陷入昏迷，上週五併發了腦出血，不幸過世，結束短短50歲生命。

何如芸家人連三天半夜送急診室 悲喊：我們心都要碎了

張庭直播叫賣一夜賺破6億 員工爆料心酸真相：妝都哭花了

失聯37年終於接到電話 吳綺莉吐一原因不赴美找生父

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

events: 新冠肺炎 疫情

title: 確診者硬找他豐唇 好萊塢御用整形醫被口水噴臉染疫丟性命


content_text:
中國去年8月26日從內陸的青海省發射一枚東風-26B飛彈，據說成功命中在南海一艘航行中的靶船，日媒認為這嚴重威脅美國航空母艦的安全；圖為中國閱兵典禮中展示的東風-26飛彈。（法新社資料照）

2021/01/13 19:43

〔中央社〕日本讀賣新聞今天報導，傳中國去年8月在南海試射反艦彈道飛彈之際，2枚有「航艦殺手」之稱的反艦彈道飛彈擊中移動中的船隻。

報導說，熟知中國軍方內情的人士透露，中國去年8月在南海試射反艦彈道飛彈之際，以航行中的船隻為標的發射。美軍高官也證實有此事。多項證詞指出，2枚有「航艦殺手」之稱的反艦彈道飛彈擊中移動中的船隻。

此事若屬實，對於在中國周邊佈署航空母艦的美軍將構成威脅。

中國去年8月26日在海南省與西沙群島的中間海域實施彈道飛彈試射。知情人士表示，中國以無人自動航行的舊商船為標的，從中國內陸的青海省發射一枚東風-26B飛彈（DF-26B），射程約4000公里，數分鐘後，從中國東部的浙江省發射一枚東風-21D飛彈（DF-21D），射程逾1500公里。據悉2枚飛彈幾乎同時擊沈船隻。

另有知情人士也證實中國2枚反艦彈道飛彈擊中商船，對在南海周邊布署的美軍偵察機、神盾艦炫耀中國軍方發射彈道飛彈的能力。

一般認為，這是中國軍方首度在南海針對移動中的船隻發射飛彈。

countries: 中國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 中國去年南海試射航行中船隻 日媒：威脅美航艦


content_text: St. Louis Blues center Oskar Sundqvist, back, drives past Colorado Avalanche defenseman Conor Timmins, left, to score a goal against goaltender Philip... St. Louis Blues center Oskar Sundqvist, back, drives past Colorado Avalanche defenseman Conor Timmins, left, to score a goal against goaltender Philipp Grubauer in the third period of an NHL hockey game Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. The Blues won 4-1. (AP Photo/David Zalubowski) St. Louis Blues goaltender Jordan Binnington sprays water from his bottle during a timeout in the second period of the team's NHL hockey game against ... St. Louis Blues goaltender Jordan Binnington sprays water from his bottle during a timeout in the second period of the team's NHL hockey game against the Colorado Avalanche on Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) St. Louis Blues defenseman Robert Bortuzzo, back, looks to pass the puck as Colorado Avalanche center Pierre-Edouard Bellemare defends during the firs... St. Louis Blues defenseman Robert Bortuzzo, back, looks to pass the puck as Colorado Avalanche center Pierre-Edouard Bellemare defends during the first period of an NHL hockey game Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) St. Louis Blues center Jordan Kyrou, front, struggles to direct a shot on Colorado Avalanche goaltender Philipp Grubauer during the first period of an... St. Louis Blues center Jordan Kyrou, front, struggles to direct a shot on Colorado Avalanche goaltender Philipp Grubauer during the first period of an NHL hockey game Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche goaltender Philipp Grubauer, right, stops a shot by St. Louis Blues left wing Jaden Schwartz, left, as Colorado defenseman Ryan Gra... Colorado Avalanche goaltender Philipp Grubauer, right, stops a shot by St. Louis Blues left wing Jaden Schwartz, left, as Colorado defenseman Ryan Graves watches during the first period of an NHL hockey game Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) St. Louis Blues center Jordan Kyrou, left, looks to pass the puck as Colorado Avalanche defenseman Cale Makar reaches for it during the first period o... St. Louis Blues center Jordan Kyrou, left, looks to pass the puck as Colorado Avalanche defenseman Cale Makar reaches for it during the first period of an NHL hockey game Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) St. Louis Blues center Brayden Schenn stands on an image of former Colorado Avalanche president and general manager Pierre Lacroix projected onto the ... St. Louis Blues center Brayden Schenn stands on an image of former Colorado Avalanche president and general manager Pierre Lacroix projected onto the ice during a tribute Lacroix before an NHL hockey game, Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. Lacroix died from complications of COVID-19 last month. (AP Photo/David Zalubowski) A video tribute is played overhead scoreboard to former Colorado Avalanche general manager and president Pierre Lacroix, before the Avalanche's NHL ho... A video tribute is played overhead scoreboard to former Colorado Avalanche general manager and president Pierre Lacroix, before the Avalanche's NHL hockey game against the St. Louis Blues on Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. Lacroix died last month from complications of COVID-19. (AP Photo/David Zalubowski) Colorado Avalanche left wing Gabriel Landeskog, right, picks up the puck as St. Louis Blues center Oskar Sundqvist loses his footing and slides agains... Colorado Avalanche left wing Gabriel Landeskog, right, picks up the puck as St. Louis Blues center Oskar Sundqvist loses his footing and slides against the boards during the second period of an NHL hockey game Wednesday, Jan. 13, 2021, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski) DENVER (AP) — Oskar Sundqvist scored twice and blocked four shots, Jordan Binnington made 26 saves and the St. Louis Blues beat the Colorado Avalanche 4-1 on Wednesday night in the season opener for both teams. Jordan Kyrou also found the net after being recalled from the taxi squad, and new addition Kyle Clifford added another goal as the Blues scored four unanswered. Andre Burakovsky scored early in the first period for the Avalanche, whose streak of season-opening wins was halted at four. It was a surreal start to the season inside a mostly empty Ball Arena, where artificial noise was pumped in and on occasion would suddenly cut out. There were good-luck signs from fans lining the glass near the net before the game. Binnington was brilliant all night, including a stop of Nathan MacKinnon's shot in the second period after the Colorado forward sped coast-to-coast, weaving through traffic. Not only did Sundqvist score in the first and third, he also absorbed some bumps and bruises along the way. He briefly limped off after blocking a shot with his leg in the first period. He later got up slowly after crashing into the boards while trying to score. Kyrou was recalled from the taxi squad Wednesday morning after making the trip with the team. His goal at 13:15 of the first gave the Blues a 2-1 lead. It was a nifty bit of passing that set up the score, too, as Kyrou sent the puck to Tyler Bozak, who sent it right back to Kyrou for the goal. It was a rough start for Philipp Grubauer, who stopped 28 of 32 shots for Colorado. The Avalanche and Vegas Golden Knights enter the season as favorites to win the West Division. But don’t discount the Blues — as they demonstrated. “We’re fine being where we’re at,” coach Craig Berube said of the preseason hype. “We’ll go and show them on the ice. That’s all we can do.” AROUND THE RINK The Blues placed forward Vladimir Tarasenko (upper body) on long-term injured reserve. ... Blues F Mike Hoffman didn’t play due to visa issues. He signed a one-year contract Monday after a professional tryout with St. Louis on Dec. 27. ... Blues F Robert Thomas had two assists. HONORING LACROIX Before the game, the Avalanche held a ceremony and moment of silence to honor former general manager Pierre Lacroix, who died on Dec. 13 at 72. Lacroix was the driving force in turning the Avalanche into a power after the team relocated from Quebec to Denver for the 1995-96 season. The Avalanche won the Stanley Cup in ’96 and ’01 under his leadership. COVID-19 ABSENCE Avalanche defenseman Erik Johnson recently tested positive for COVID-19. The team hopes he will be able to return Saturday. OH, CAPTAIN Avs captain Gabriel Landeskog was pleased to see Blues forward Ryan O’Reilly promoted to the role of Blues captain this season. The two were once teammates on the Avalanche. “Very hard-working guy and a really good teammate. Puts the team first,” explained the 28-year-old Landeskog, who’s been Colorado’s captain since 2012. WHAT’S NEXT The Blues stay in Denver to play Colorado again on Friday. “It kind of reminds us a bit of like the playoffs, when you go away to play those first two games of a series,” O’Reilly said. Last season, the Avs and Blues split their four meetings, with the home team winning every matchup. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By PAT GRAHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Sundqvist, Binnington help Blues open with 4-1 win over Avs


content_text: 黃馮律師行因嚴重違反《律師帳目規則》，於上月24日被香港律師會介入接管。身兼司法及法律事務委員會主席的議員張國鈞表示，因應社會有關注聲音，該委員會將於1月25日的會議上討論相關事宜。張國鈞指社會對律師會介入律師行的角色及權力表示關注，苦主亦希望對現有制度有否明確時間表索償作出解釋。有見及此，張動用司法及法律事務委員會主席權力，在本月25日的會議上加入議程討論相關事項，律政司及律師會表示樂意派員出席。

title: 黃馮律師行被接管影響大批苦主 立會司法委員會將討論事件


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】1月9日週六下午，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行，進入法拉盛繁華街區，40多輛車的大型展板上，寫著「天滅中共」、「退出中共邪黨遠離中共病毒」、「慶祝3.6億勇士退出中共黨團隊」、「共產主義的終極目的是毀滅人類」、「Communism puts everyone at risk」、「End CCP」等等，車隊所到之處受到民眾關注。
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
2021年1月9日週六，由全球退黨服務中心舉辦的真相車隊遊行進入法拉盛繁華街區。（李桂秀/新唐人）
（記者李桂秀/責任編輯：李紅）

title: 組圖：全球退黨遊行車隊 穿越法拉盛繁華街區


content_text: 為免疫情擴散，唔少機構都採用視像軟件程式工作。早前立法會試用視像軟件Zoom召開非正式會議，一眾議員喺今日(13日)嘅大會上以34票贊成、1票反對、1票棄權下通過議案，由即日起至9月30日，用Zoom召開立法會嘅事務委員會、法案委員會同埋小組委員會等多個委員會會議。議案雖獲通過，但有議員憂慮網絡安全問題，亦有議員以電子上香嚟比喻，視像會議失卻傳統意義，而支持議案嘅議事規則委員會主席謝偉俊，為咗表達網絡會議嘅可行性，竟用上性生活嚟做類比。醫學界嘅陳沛然，係唯一投棄權嘅議員。陳話曾經喺財委會上質問過政府，點解要花近100萬港元公帑研發視頻會議技術，所得回覆就係指Zoom唔夠安全。又指Zoom曾遭揭露存在密碼洩露、綑綁惡意軟件嘅安裝程序等問題，至於立法會秘書處點樣回應佢對Zoom嘅疑慮，陳就引用歌曲《網絡安全隱患》其中一句歌詞「令你令你令你令你感覺很安全」。議員謝偉銓都對Zoom不無顧慮，擔心會有黑客入侵，將議員改頭換面、換第二把聲音等等。以保守自居、投反對票嘅熱血公民鄭松泰就話，一個機關喺社會上係有其功能同意義，儘管憑科技手段解決問題，但立法會喺社會上嘅政治意義已經唔同咗。鄭以清明節拜山做例子，反問大家會唔會接受電子上香？鄭指自己會返立法會開會，話鑑於安全問題，因此會借用助理嘅電腦。鄭亦關注到，依家已經冇咗公聽會，用Zoom開會嘅話就變相排除公眾參與，建議秘書處要有行政配套作彌補。議規會主席謝偉俊解釋，話秘書處已經不斷改善，又話並非要改變立法會嘅性質，使用Zoom開會純粹因應疫情。同時佢亦反駁鄭松泰，話尊重鄭「Old School（老派）」嘅想法，不過愈嚟愈多可網上處理嘅事，例如用電子上香已經好普遍，社會上會隨唔同嘅需要而進步，仲提到話「有啲人講性生活喺網上都解決咗好多」。佢亦指，為免法律爭議，所以唔會用Zoom召開立法會大會、內務委員會同埋財務委員會會議。

title: 政Whats噏：撐立會以Zoom開會 謝偉俊指性生活亦可在網上解決


content_text:
生活中心／游雅嵐報導

寒流一波接著一波，許多人除了選擇穿厚外套、戴手套禦寒，也會在裡面穿發熱衣保暖，但皮膚科醫師提醒，發熱衣並非每個人都適合穿，並舉出「4種人不適合穿發熱衣」，反而容易發癢難受。

▲許多人天冷時，選擇再多穿一層發熱衣。（圖／資料照）

根據《健康2.0》報導，台北市聯醫和平婦幼院區皮膚科主任李孟穗指出，發熱衣較適合在氣溫10度以下穿著，而發熱衣主要是靠著「吸濕放熱」原理，達到保溫的作用，只要一流汗，汗悶在衣服內容易出毛病，有很多家長讓孩子穿著發熱衣睡覺，反而冒出一堆疹子。

李孟穗表示，發熱衣並非人人適合，也得看人穿，她建議，若是「新陳代謝快」、「痘痘肌」、「異位性皮膚炎」以及「冬季癢」的人，可以考量其他保暖方式，改由洋蔥式穿搭保暖，貼身衣物則可以選擇棉質，及側邊無接縫圓筒織法類型。

▲天冷更要護頭頸，才能避免熱氣散失。（示意圖／資料照）

而若想保暖，也可把握「護頭頸」的原則，根據「BabyHome寶貝家庭親子網」在《良醫健康網》的專欄中寫道，其實天冷時，人體有70%的熱氣都是從頭頸部流失，因此戴圍巾和帽子才能阻擋熱氣從身體流失。

人通常覺得冷，都是從手腳開始，但其實並不代表手腳的保暖最重要。人體為了在天冷時求生存，會將所有熱氣集中到頭部及身體中央，如果沒有戴圍巾和帽子，大量的熱氣會從頭頸散失，隨之手腳也會感到冰冷。

文章中指出，一旦身體不夠熱氣，血液會開始減少流動到四肢，以避免散熱太快，這也是為什麼四肢容易凍瘡的原因。因此天氣冷時，先保護頭部和頸部，血液流動順暢，其他地方自然會暖起來。

journalist: 游雅嵐

title: 發熱衣好癢？醫曝光「4種人」不適合穿：恐更難受 | 生活


content_text: 因應新冠肺炎爆發全球股災，國安基金去年啟動護盤機制，去年十月退場， 11 月 9 日將持股全數處分完竣。國安基金今天公布此次進場護盤的買進標的，總共有19檔，囊括電子、傳產、金融股，其中16檔賺錢，3檔虧損。台積電果然護「國」神山，是國安基金買進最多的標的。國安基金昨公布執行安定市場任務績效，2020年3月股災獲授權進場護盤，歷時207天退場，進場資金約7.57億元，已在去年11月9日處分完畢，加計股利後處分淨利達2.58億元，投報率34.1%。今天國安基金更公布本次護盤買進持股明細。 本次國安基金護盤買進前3名持股，第1名是台積電，買進成本1億6856萬餘元，出場淨獲利1億2162萬餘元，報酬率72.2%，幾乎占這波國安基金獲利的半數，讓此波操作既護盤又賺飽飽。至於國安基金持股第2名為可成，總共買進1億1919億餘元，但最後是小虧97萬餘元出場。不過，可成獲配現金股利是所有國安基金投資標的中最高者，獲益不少。第3名則是台達電，總共買進7451萬餘元，獲利5206萬元，獲利近70%。至於其他買進標的，還包含「台塑四寶」中的台塑、台化與南亞；「電子五哥」中的鴻海、廣達；另外還有傳產龍頭台泥。存股族最青睞的金融股也是國安基金此次買進持股的主要標的，包含富邦金、國泰金、元大金、兆豐金、中信金、玉山金、華南金、第一金與彰銀。其中，僅彰銀小賠30萬元。而玉山金則是此次獲配股票股利最多的標的。國安基金委員會表示，去年受疫情嚴重衝擊影響，全球金融市場動盪，各國相繼推出寬鬆紓困政策，以減緩實體經濟衰退幅度，台股雖受國際金融局勢動盪波及，經國安基金適時進場點火，發揮安定投資信心政策功能，台股也隨國際股市回溫上漲，股市交易活絡有序；此外，我國因疫情控制得宜，日常活動得以維持正常運作，政府透過各項政策有效引導景氣復甦，經濟表現相對各國亮眼，為疫情後期挹注龐大復甦動能。國安基金表示，本次執行安定市場任務，台股止跌回穩逐步上揚，市場交易動能活絡維持流動性，且化解外資賣超壓力，穩定市場投資信心，有效達成安定市場任務目標。國安基金將持續關注全球經貿情勢對國內外經濟及股市影響，適時依相關規定採行必要措施，穩定國內股市及安定金融市場。

journalist: 聯合報 / 記者沈婉玉／即時報導

title: 國安基金護盤股大公開 台積電果然護國神山


content_text: 中評社北京1月13日電／網評：“大頭娃娃”背後的產品亂象需要正視 來源：新京報 作者：濯華 針對嬰兒用益芙靈抑菌霜後成“大頭娃娃”的調查仍在繼續。據《新京報》報道，該品牌的嬰兒抑菌霜產品分別銷往江蘇宿遷和連雲港後，去年11月，涉事女嬰柚子父母就其問題向連雲港贛榆區衛健委投訴。1月11日，贛榆區衛健委通報，認定該產品衛生安全評價不合格，對售賣的母嬰產品商家罰款4000元、要求整改；並稱目前已從經銷商手中召回97瓶該產品。 複盤此事經過，先是有5個月大的女嬰使用益芙靈抑菌霜後，出現了發育遲緩、多毛、臉腫大等現象，成了很多人所說的“大頭娃娃”；之後女嬰父母因此向當地衛健委投訴。 再後來，就是知名測評博主＠老爸評測 曝光了此事，接著該廠家註冊地福建漳州監管部門介入調查，責令召回下架涉事產品；如今，產品銷售地連雲港當地衛健部門也做出了相關處理。 儘管說，涉事產品是否存在違法添加激素，以及是不是造成“大頭娃娃”現象的主要原因，目前還在調查中，但連雲港有關部門對該產品衛生安全方面“不合格”的認定，也解答了公眾的某些疑問。 衛生安全評價不合格，當然並非該產品的全部問題。據新華每日電訊報道，此次事件涉及的企業“歐艾”，職工僅5人，去年才開始自主生產，生產的兩款產品均被曝出問題；涉事抑菌霜產品寫著“可用於日常護理”，疑似誘導消費者長期使用，並違反國家規定宣傳具備治療效果——多次宣傳該款嬰兒霜可祛紅止癢、修護受損皮膚，是嬰童皮膚問題修護、日常護理必入款。 到頭來，這只是“消”字號產品亂象之一斑。所謂“消字號”產品，是指經衛生部門審核批准，具有衛生批號的外用衛生消毒用品，包含消毒劑、衛生用品等。一般而言，“消字號”產品不具備調節人體生理功能的功效，既不可宣稱有療效，也不具有療效。 記者調查發現，“大頭娃娃”背後，“消”字號母嬰市場存在審批門檻低、企業利用假樣本蒙混過關、廣告宣傳隱瞞誇大誤導消費者等諸多亂象。 相比“妝”字號產品嚴格的審核批准，“消”字號產品的審核門檻低、審核時間短——前者由國家藥監部門審批，需標明所有成分和輔料、管理嚴格，後者則由地方衛生部門審批，無需標出產品所有成分。 從報道可知，不少“消”字號產品都是在審批備案環節，瞄准“低門檻”待遇，有的甚至利用假樣本蒙混；在廣告宣傳環節，一手隱瞞、一手誇大，卻又動輒冒充“藥准”或“妝”字號，欺騙消費者，攫取豐厚利潤。這也造成了“消”字號母嬰市場的失守亂象。 醫學研究表明，嬰幼兒皮膚嬌嫩，肝腎等器官功能不健全，一旦使用含激素的產品，副作用很多，有的還很嚴重。當某些“消”字號產品入場靠蒙混、廣告靠擦邊球時，這也是對孩子的不負責任。 現實一再暴露了這方面的問題。早在＠老爸評測 曝光之前，就曾多次發生嬰兒產品疑含激素等違禁物質、嬰兒成受害者的事件。2019年有媒體報道稱，一位父親因為長期給女兒使用含有激素的某紫草膏治療濕疹，導致孩子身體出現嚴重異常，臉和充了氣一樣，而且還出現高血糖和結石。此後，丁香媽媽聯合《中國消費者報》在某電商平台選購了8款熱銷的寶寶濕疹霜，居然發現有6款都含有激素。 同年8月，國家藥監局發出通報，曝光廣州某生物科技公司生產的嬰寶特護膏檢出了違禁物質酮康唑，酮康唑屬於處方藥，可能導致嚴重肝毒性反應。 結合這些情況看，“消”字號母嬰市場的諸多亂象，顯然需要規範。鑒於此，希望監管層面也盡早完善這方面的監管標準，讓那些問題叢生的“消”字號產品難以“過關”。專業人士提到的建議，如進一步嚴格“消”字號產品的適用類型；如考慮將幼兒抑菌霜等產品納入市場監管部門統一審批和監管，提高准入門檻；如明確要求屬地衛健部門對相關產品定期抽檢，並將各類激素指標納入檢驗檢測範圍，都頗具現實意義。 說到底，“消”字號母嬰市場的亂象是種警示：涉嬰幼兒產品茲事體大，容不得任何不良廠家鑽規則的漏洞，傷害兒童健康。提高審核門檻，堵上規則漏洞，提高違法違規成本，像監管嬰兒奶粉一樣監管嬰兒霜，需要提上日程。

title: 網評：“大頭娃娃”背後的產品亂象需要正視


content_text:
▲丁真以陽光健康純真形象走紅。（圖／翻攝自丁真珍珠微博，下同）

記者劉亭／綜合報導

藏族陽光男孩丁真因為帥氣的外表，以及純真健康形象走紅網路，之後又選擇在家鄉務實工作引起許多人喜愛，微博享有150萬粉絲，但近日一段丁真吸電子煙的影片不斷流傳，引來人設崩塌質疑。

綜合陸網報導，一段丁真在酒店房間中抽電子煙的影片，從1月11日開始在網路上被瘋傳。影片中可見，他一臉享受的模樣，還對著鏡頭吐霧，看起來動作相當熟練，和之前不菸不酒形象差很多。

看完影片之後，許多網友紛紛批評，「人設翻車，粉絲喜歡的不就是他那單純的眼神嗎」、「捧得太高，摔得越狠」、「老煙民表示，這小回龍，沒5年煙齡玩不出來」；但也有一派網友支持他，「在房間裡抽有什麼錯阿」、「他也只是20歲的普通男孩」、「保護小孩隱私」。

丁真簽約的理塘縣文旅體投資發展公司卻回應，「小孩子對電子煙感興趣，可能試了一下，根本不是抽煙，它是電子煙，不是煙」，惹怒許多網友，引發更多爭議。央廣網也批評，丁真「不吸煙、不喝酒、不喝飲料」是公司強推送的標籤，如今吞雲吐霧實在打臉。

公司13日再度發文道歉，前次回應草率且有誤，引發了社會輿論和批評，對此向廣大網友真誠道歉。丁真珍珠也向公眾表示歉意，並呼籲大家關愛身體健康，不要吸菸包括同樣有害健康的電子煙。

● 《》提醒您：吸菸有害健康！

title: 藏族男孩丁真崩壞！姿勢老練吐煙圈影片曝　「不菸不酒」人設毀滅


content_text:
方舟投資（ARK Investment Management）看好航太領域，計畫新推一檔太空相關 ETF，消息傳來激勵有關類股盤後跳高。

CNBC、Benzinga、Seeking Alpha 等外電報導，方舟 13 日盤後向美國證券交易委員會（SEC）提交公告指出，計畫增加一檔「太空探索 ETF」（Space Exploration ETF），股票交易代號為「ARKX」。

雖然方舟尚未公布 ARKX 的成分股，但全球首家上市太空旅遊企業維珍銀河（Virgin Galactic）、通訊雷達與衛星產品服務商 Maxar Technologies 盤後立即飆漲超過 14%、15%。Procure 太空 ETF（The Procure Space ETF）盤後也勁揚將近 5%。

公告顯示，ARKX 為主動管理型 ETF，投資股票中有 80% 將跟太空探索與創新有關。方舟將太空探索分為四大類，分別是軌道航太類股（orbital aerospace companies）、次軌道航太類股（suborbital aerospace companies）、促成科技類股（enabling technologies companies）及航太受益類股（aerospace beneficiary companies）。

根據方舟解釋，軌道航太類股指的是在軌道領域進行發射、製造、服務或操作平台等業務的企業，包括衛星、發射載具等。次軌道航太類股指的是在次軌道領域進行發射、製造、服務或操作平台等業務的企業，包括無人機、飛天計程車、電動飛機等。

促成科技類股指的是成功為太空營運創造附加價值的科技創新業者，包括人工智慧（AI）、機器人、3D 列印、原料與能源儲存等。航太受益類股指的是可望因航太活動受惠的企業，包括農業、網路接取、全球定位系統（GPS）、營建及成像等。

太空產業 2020 年的發展即便因為新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發遭拖延，但投資活動僅稍微趨緩便立即回彈。投資人對於太空公司依舊抱持高度興趣。目前公開上市的太空類股並不多，但 2021 年預計會有更多相關企業會陸續透過傳統 IPO（首次公開發行）及特殊目的收購公司（Special-purpose acquisition company，SPAC）掛牌交易。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：NASA）

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: ARK 將新增太空探索 ETF「ARKX」！維珍銀河飆


content_text:
有消息指有紐約市警員參與衝擊美國國會。圖為當日暴動現場，暴民攀墻攻入國會山莊。資料圖片

美國國會暴動事件引起全球關註，有指一名紐約市警員參與其中，紐約市長白思豪(Bill de Blasio)日前表示，若發現有市政府人員參與該場暴動，該人員將會被革職。香港政界人士在接受訪問時表示，任何一個政府若發現其屬下的公務員或公職人員，一旦違反法例或公務員守則等，一律應當辭退，並呼籲香港攬炒派看清楚什麽才是國際標準，不要只懂撈政治本錢，大玩雙重標準。

據美國媒體當地時間12日報道，白思豪在一個電視講話中強調，如果有任何紐約市的公務員被證明攻擊美國政府，包括參加1月6日發生在華盛頓的騷亂，他們將被解雇。

白思豪批評，那些人衝進首都，傷害他人，破壞財物，不遵守警方指示，這些行為不應該出現在紐約公務員身上。他還表示，暴徒攻擊國會，妨礙總統選舉投票的做法讓人難以置信，認為這些人不應該在政府中任職。

“美國現實”狠摑黃黑抽水精

全國僑聯副主席、中國和平統一促進會香港總會理事長盧文端向香港文匯報表示，香港的攬炒派一直以美主子馬首是瞻，盲目跟從美主子的指揮棒行事，當日與“黃絲”公務員眉來眼去，以各種歪理包庇違規公務員，當公務員事務局糾正違規公務員時，反而受到攬炒派攻擊，阻撓政府作出處分。現在紐約市長的言論，正好說明什麽才是國際標準，攬炒派不應為撈政治油水而歪理盡出。

民建聯議員何俊賢表示，是次事件再一次揭露攬炒派的醜態。修例風波期間，“黃絲”公務員和黑醫護等，不理《公務員事務規例》以及管方的呼籲，肆無忌憚高調舉行遊行、集會、罷工等，令服務受到影響，很多市民利益受損。一班攬炒派政棍為撈政治利益，跳出來為這班人保駕護航，以各種歪理美化其惡行，甚至出言不遜批評管方和特區政府，手段卑劣。現在攬炒派的美主子清楚示範什麽才是“國際標準”，攬炒派應看清楚，任何違反公務員守則或違反法例者，必須接受應有懲處。

國際標準：不姑息違規公仆

工聯會九龍東總幹事鄧家彪表示，凡違反公務員本身的職務，甚至做出一些傷害國家、政府的行為，導致社會不安寧時，政府依法懲處是十分正常的。在修例風波期間，有部分死撐攬炒派的公務員，不但高調宣示其政治立場，更推動罷工等行動，直接影響公共服務，違反了公務員的職責，一眾攬炒派更在旁煽風點火。

他揶俞，現在，香港攬炒派所“推崇”的美國，其紐約市長的言論完全打了攬炒派一巴掌，攬炒派卻不敢哼半句，盡露其雙重標準的本色。事實上，絕不姑息違規或違法的公務員並雷厲風行，才是真正的國際標準。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 中國 香港 美國

events: 選舉 罷工

title: 美炒違規公仆 攬炒何以護短


content_text:
在交通部觀光局的整合下，台中市與彰化縣觀光產業14 日聯手出擊，推出「食旅中彰－午茶生活節」，結合鐵路與公路串遊城鄉，讓遊客感受中彰的美好生活。中央社記者郝雪卿攝 110年1月14日（中央社記者郝雪卿台中14日電）在交通部觀光局的整合下，台中市與彰化縣觀光產業今天聯手出擊，推出「食旅中彰─午茶生活節」，結合鐵公路串遊城鄉，讓遊客以午茶、慢活為主題，感受中彰的美好生活。

交通部觀光局參山國家風景區管理處整合中彰地區觀光產業協會，成立中彰區域觀光聯盟，參山國家風景區管理處代理處長曹忠猷表示，過去業者單打獨鬥，現在由政府協助整合資源，不要各自為政，並從台中市擴及彰化縣業者，打造中彰區域觀光典範。

台中市國際觀光協會在全國大飯店主辦「食旅中彰─午茶生活節」，中彰地區旅宿、產業故事、伴手禮、特色午茶、文創、特色景點、觀光農業、農村社區等齊聚一堂，展現中彰區域觀光產業實力，交通部觀光局主秘林佩君也到場站台。

這場活動集結中彰地區逾40家觀光業者參加，包括古典玫瑰園、有春茶館、全國飯店、台中福華飯店、台中驛鐵道文化園區、台中日光溫泉會館、星享道酒店、梨子咖啡館、東勢農會、二林西斗酒莊等，共同形塑中彰區域觀光聯盟品牌。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中14日電

taiwan-subdivisions: 彰化縣 東勢 二林

title: 中彰觀光圈產業聯手出擊 鐵公路串遊城鄉 | 地方


content_text:
美國聯邦當局周三凌晨處決了一名女囚犯，這是1953年以來的首次。美國聯邦最高法院周二撤銷下級法院暫緩執行死刑的命令後，這名女囚被注射針劑而死。

美國司法部在一份聲明中宣布，"52歲的麗莎-蒙哥馬利（Lisa Montgomery）在印第安納州的泰爾胡特（Terre-Haute）聯邦監獄被處決"。她被注射致死針劑，於周三01:31（格林尼治標準時間06:31）被宣布死亡。

此前，三名“進步”法官不同意對蒙哥馬利執行死刑，但最高法院駁回了他們的最終上訴，為執行死刑開了綠燈。

據法新社介紹，2004年，自己無法再生孩子的麗莎-蒙哥馬利，為了偷取胎兒，殺死了一名懷孕8個月的婦女。

她在網上發現那名受害婦女是一位養狗者，便以出售一隻梗犬為名，來到這名孕婦位於密蘇里的家中。在那裡，她勒住孕婦的脖子，打開她的子宮，取走了胎兒，將受害者留在血泊中。那名嬰兒活了下來。

蒙哥馬利的律師們不否認她犯罪的嚴重性，但指出她患有嚴重的精神障礙，說這是她小時候遭受暴力和輪姦的後果。麗莎-蒙哥馬利在2007年在密蘇里被判處死刑。

星期一晚上，一名聯邦法官下令暫停對她執行死刑，留出時間評估蒙哥馬利的精神狀態。再次之前帕特里克·漢隆（Patrick Hanlon）法官指出，“蒙哥馬利女士與現實相距甚遠，她無法理解政府對她執行死刑的動機。”

周二，一個上訴法庭撤銷了執行死刑。但最高法院批准了司法部執行死刑的要求。另外兩名法官要求延緩執行死刑，也被最高法院駁回。

蒙哥馬利成為1953年以來首位被美國聯邦當局處決的女子。對她的處決，曾兩度延後，但這一次聯邦最高法院撤銷了下級法院暫緩執行死刑的命令。

麗莎·蒙哥馬利（Lisa Montgomery）的律師凱利·亨利（Kelley Henry）將這起新的處決形容為是“邪惡”的，他在一份聲明中指出這是一個失敗的政府對血的渴望”。

journalist: 古莉

countries: 美國 馬利

title: 美國聯邦當局處決一名女犯 67年來首次 最高法院批准


content_text: 中評社香港1月14日電／1月6日清晨，香港警方國安處對戴耀廷、區諾軒等53名反對派人士展開國安法生效以來最大規模的搜捕行動，已被羈押的黃之鋒、譚得志二人其後亦再被拘捕。上述人士因去年7月組織、策劃或參與的“35＋”初選活動，涉嫌觸犯國安法22條顛覆國家政權罪，在香港輿論引起巨大反響。中評智庫大數據中心發現，此次拘捕行動再次提高了國安法對香港社會的震懾力，同時也引起港人思考在國安法的紅線之下，何為政治參與、言論自由以及代議士權力的邊界。

title: 中評數據：香港第一大案投下震撼彈


content_text:
▲眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）於13日宣布通過川普總統的彈劾案。（組圖／路透）

文／中央社華盛頓13日綜合外電報導

美國國會大廈6日遭總統川普支持者攻佔，民主黨掌握的眾議院今天以232票對197票通過彈劾川普，讓川普成為美國史上第一位任內兩度遭遇彈劾的總統，但後續進程仍充滿變數。

▲美國參議院共和黨領袖麥康諾（左）表示，無法在總統川普（右）下台前展開審理彈劾案。（圖／路透）

●參議院來不及於川普下台前審理法新社報導，川普這次遭彈劾，距離1月20日卸任交棒給民主黨總統當選人拜登僅1週，且眾議院通過後負責審理的參議院目前仍在休會，要到19日才開議。參議院共和黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）發表聲明指出，就算參院「積極動起來」，也沒法在川普卸任前展開審理程序。

麥康諾提及參院過去3度審理總統彈劾案，分別歷時83天、37天、21天。

眾議院2019年底就川普涉及施壓烏克蘭打擊政敵拜登發動彈劾，並於2020年初表決通過川普在濫用職權與妨害國會調查的兩項彈劾條文，但參院最後判川普無罪，可續任總統。

美國過去從未出現有總統在任內遇到兩次彈劾，更沒有卸任後還要接受參院審判的先例。過去3次前例，包括1868年的約翰遜（Andrew Johnson）、1998-99年的柯林頓（Bill Clinton）以及2019年時的川普，都是眾院通過彈劾，但參院判無罪。

▲美國總統川普若確定被彈劾，未來也可能被褫奪公權。（圖／路透）

●彈劾門檻雖高 但可阻川普公職路這回由民主黨眾議員西奇里尼（David Cicilline）、劉雲平（Ted Lieu）等人起草的彈劾案，指控川普「煽動叛亂」，煽動暴力對抗美國政府的行為有罪。

總統彈劾程序分兩階段且難度極高。眾議院先表決是否提彈劾（角色接近檢方起訴），過半通過後再提交參議院。眾議院需派議員擔任彈劾監察人（類似公訴檢察官）赴參院，參議員們的角色則類似陪審團，傳統上總統可到場答辯，過程由最高法院首席大法官監督。

參議院這邊的門檻相對較高，需2/3的人同意才能通過彈劾，否則總統就能解套；以當前100席的參議院態勢來看，需17名共和黨參議員倒戈相挺。

紐時一篇報導指出，在川普卸任倒數之際發動彈劾看似無意義，其實後果遠較讓他留下汙點來得大。

若參議院這次審理後確定川普被彈劾，後續還可表決禁止川普日後出任公職，因為美國憲法允許參議院在定罪彈劾後接續考量是否要對當事人褫奪公權，屆時參議院僅需表決過半，就能一斷川普2024年捲土重來之路。只不過兩黨議員要考慮這樣做，會否連帶影響日後自己的連任。

▲眾議院民主黨人表示，考慮未來拜登甫上任後將推動其他優先議案，不妨將彈劾案延後送審。（組圖／路透）

●民主黨可能等拜登就職百天後再送參院一旦眾議院把彈劾案送交參議院後，有鑑彈劾案具有最高優先性，參議院必須立即審理，根據以往的規則，開始審理後參議院就只能處理彈劾案，不能同時處理其他立法或人事審議程序。

拜登曾問麥康諾有無改變規則的可能，即同時審理彈劾案與新政府內閣人事同意案，麥康諾當時表示會與熟悉議事的參議員討論。若是不行，眾議院的民主黨人可能選擇延後將彈劾案送交參議院。

眾議院民主黨黨鞭柯里本（James Clyburn）先前告訴美國有線電視新聞網（CNN）民主黨可能不會在拜登就職後的100天內把彈劾案送參議院。

柯里本說：「不妨先給總統當選人拜登100天，讓他有餘裕推動優先議程並著手辦事。」如此能讓拜登確定新內閣的方向並展開防疫方面等關鍵政策，否則參院早早收到彈劾案，前述要務恐都得延緩。

美國總統彈劾程序‧聯邦眾議院提案，須過半表決同意通過‧提交聯邦參議院，眾院提彈劾監察人，最高法院首席法官主持答辯，總統可出席‧參院表決，須2/3議員表決同意通過

川普二次彈劾爭議點‧參院可提案禁止川普卸任後任公職，過半即通過‧褫奪川普公職權利仍有憲法爭議

更多國際新聞►真實「繼母調教」等兒子成熟爬上床 她曬孕照笑喊：下月要生啦！►太扯！入境美國免隔離 洋妻返鄉「輕鬆過關」大嘆：是勇者的家園►劍指2024總統大選 蓬佩奧變身「川普主義的最後一人」

聽Podcast掌握美選及國際局勢

天使拉娜EX活顏膠原粉特價1680元

countries: 美國 烏克蘭

title: 美國首任遭2次彈劾總統　川普還能撐多久？後續3大重點一次看


content_text: 單一陳情(地價稅、房屋稅、土地增值稅、契稅、印花稅、牌照稅、娛樂稅)國稅稅務信箱(所得稅、營業稅、特種貨物及勞務稅(俗稱奢侈稅)、遺贈稅......等)總處地址：10051臺北市中正區北平東路7之2號[地圖] 總處電話：(02)2394-9211(28線) 總處傳真：(02)2351-4382統一編號: 03777201國稅與地方稅免付費電話：0800-000-321(限辦公時間提供服務)上班時間：星期一至星期五上午8:30~12:30、下午1:30~5:30服務櫃檯服務時間：上午8:30~下午5:30全功能服務櫃檯服務項目、 地點

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 執行專區


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

又到了公布每年慣例的排行榜的時間，以下就為大家送上由Webike摩托新聞編輯長Kenny佐川，針對2020年推出的新車款所選出的排行榜。評比標準將以話題性、關注度、技術以及衝擊性等進行綜合性評價，這份排行榜只是編輯長Kenny佐川根據個人的評斷所做的排行，請大家以輕鬆的心情閱讀。順帶一提，榜單並沒有列入尚未上市的車款；繼上一次的日本廠牌篇之後，這次要為大家送上的是歐美廠牌篇。

【編輯長專欄】回顧2020五大注目車款-日本廠牌篇

又到了公布每年慣例的排行榜的時間，以下就為大家送上由Webike摩托新聞編…繼續閱讀

第1名 HARLEY-DAVIDSON「LIVEWIRE」

全球首款電動版運動車款竟然是由Harley-Davidson製造

在這之前絕對不會有人會想到，重視傳統、以不變應萬變的Harley-Davidson，竟然是打頭陣第一個殺入電動版運動車款市場的廠牌！絕對沒有任何事情會比這件事還讓人感到意外！

Harley-Davidson利用電動馬達在瞬間產生扭力的特性，讓LIVEWIRE從0加速到100km/h只要花費3.0秒鐘，而且一旦充飽電，它的續航距離就能夠達到235km。不僅擁有傑出的性能，在實用方面也獲得滿分，整台車的完成度高得驚人。在Harley-Davidson去年於美國舉辦的國際試乘會上，LIVEWIRE清澈透明的電動排氣音浪也讓人稍為窺見了未來摩托車會有的樣貌。

在現今高聲呼喊減碳排放的浪潮中，這款領先未來的車款可以說是意義重大。順帶一提，日規版LIVEWIRE也適用Level 3快速充電的CHAdeMO規格。該出手時就會出手！Harley-Davidson果然不虧是全世界最古老的摩托車製造商！

第2名 BMW「R18」

史上最大的水平對臥引擎，工業大國-德國的自豪處處可見

以「超車時的愉悅」作為宣傳口號，在高性能運動車款以及冒險車款中贏得廣大車迷支持的BMW，出乎預料之外地推出了這台驚人的巡航車。新款R 18致敬了昔日的名車R5，作為在現代重新復甦的全新車種，它搭載了BMW Motorrad史上最大排氣量的引擎—1802cc的水平對臥引擎，並且配備3種騎乘模式、循跡控制系統以及電動倒車檔等等最新技術。

裸露在外的軸傳動等等配備讓人聯想到古典BMW的設計也都極為出色，特別是First Edition還由專業工匠親手畫上了細條紋塗裝，絕對會讓死忠車迷垂涎三尺。在柏林總廠生產證明的「BERIN BUILT」刻印等等，這款精心打造的車款到處可見工業大國德國展示其自豪的一面。

第3名 KTM「250ADVENTURE」

加入拉力戰車直系DNA的250

贏得達卡拉力賽18連霸、站在金字塔頂端的KTM投入了他們在達卡拉力賽獲得的技術知識研發而成的「Adventure」系列，是一款能夠騎乘在公路上的拉力車款。

這次擁有1290、890、790、390等等車款的Adventure系列，最新加入了系列車款中排氣量最小的250 ADVENTURE。它最大的魅力就在於，250 ADVENTURE在日本或台灣都只要普通摩托車駕照就能夠騎乘，而且還完全不需要車檢。

如此平易近人的車款，再加上性能強大的水冷式單缸引擎以及堅固的鋼管車架、前後19/17吋輪框與長行程的避震器等等，從配備上來看它完全就是正統的拉力車款。

順帶一提，搭載相同車體的390 ADVENTUR，之前就曾在國際試乘會上展示出其繼承拉力戰車直系血統的驚人越野能力，在充滿火山岩的加那利群島荒地上也應付自如。因此，自然也讓人對這個系列的250cc版本充滿期待。

第4名DUCATI「Streetfighter V4 /S」

興奮度NO.1，讓你HIGH到不由自主高喊「竟然這樣也行」的車款

在新車款相對較少的2020年式Ducati車款中，最為耀眼的絕對非新款Street Fighter V4莫屬。 拆掉最頂級超級運動車款Panigale V4的整流罩，裝上寬版把手，採用如同車名一樣的悍將造型，搭配上與中排氣量車款不相上下的178kg（乾燥重量）輕盈車體，最後再搭載最大能夠產生208ps馬力的1100cc Desmosedici Stradale引擎。除此之外，還搭載了定風翼與電子控制外殼等等，是一款採用大量MotoGP高科技的終極悍將車款。

特別是高階版的V4S還配備了前後Ohlins電子控制避震器以及鍛造輪框等等，配備更是極致豪華。雖然包含接近300萬日圓的售價在內，Streetfighter V4在所有方面都是公道最強車款，不過在實際騎乘時，它容易駕馭的程度也讓人意外到不行。

第5名TRIUMPH「ROCKET 3R 」

全世界最大排氣量的引擎，運動性能大幅進化，規格超乎尋常的一台

搭載了市售摩托車中全球最大排氣量的引擎——2500cc三缸引擎的車款就是新款ROCKET 3R，光是它那驚人的存在感就足矣構成進入這次榜單的理由。透過全面改良舊款讓它的最大馬力達到167ps，並且還擁有了與汽車相提並論的221Nm最大扭力，可以說是在各方面都已經超乎正常車款該有的規格。

另一方面，這台車卻也減輕了40kg的車重，底盤裝置也採用了SHOWA製前後避震器，並且搭載了Brembo最頂級的煞車裝置，在配備方面也是煥然一新。四階段的騎乘模式、轉向ABS系統、循跡控制系統以及全彩色TFT螢幕顯示器等等，大量加入現在最新的電子控制系統也是它的一大優點。

在打開油門的途中，就讓騎士感覺到好像有人從背後拿鐵鎚重重一敲的衝刺快感，更帶你進入了在其他摩托車無法體會到的極速世界。除了上面提到的特點以外，大幅度改良運動騎乘性能也絕對是它值得稱讚的優點。

相關新聞頁面

【編輯長專欄】眾所期待的 KTM「250 ADVENTURE」

KTM終於在日前發表了車迷們期待已久的250cc冒險車款「250 ADVENTURE」。 踏入冒…繼續閱讀 「LiveWire」創下最高時速及最快成績紀錄！

Harley-Davidson於日前公布旗下的電動摩托車「LiveWire」在美國Indianapolis舉行的…繼續閱讀

【車主有話說】貼地巨獸 Triumph「ROCKET 3 R」

Webike在線上社交平臺舉辦的 【車主有話說】 活動正火熱進行中！這次由「スクリーミン…繼續閱讀

「Webike摩托新聞」編輯長 Kenny佐川「Webike台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 日本 德國 美國

title: 2020話題重機TOP 5！搭載史上「最大排氣量引擎」巡航帥到上榜


content_text:
台中「富王鴨肉店」店長日前因與女外送員掀起紛爭，引起各界討論。王姓老闆在9日出面公開道歉，並承諾願意在重新開張之後，捐出1日營業額，希望社會原諒他，但13日卻有網友發現，鴨肉店門口貼出一張大大的「頂讓」字樣，引起網友討論。律師也證實，因店面的騎樓是違建，卻又是店家的煮食台，因此決定另尋店面，重新開幕營業時會兌現承諾。

台中市北屯區的富王鴨肉店，日前因王姓老闆不滿女外送員催促餐點，辱罵對方「破查某咧，沒被人家打過是不是」、「毛長齊再來講」，被女外送員用錄下，影片上傳網路而引發社會輿論撻伐。鴨肉店也被網友留言出征，王老闆在神隱7天後，9日由律師陪同之下，公開向社會大眾道歉。

不過在13日有女網友路過鴨肉店，卻發現店家鐵門上貼出一張紅色的「頂讓」字樣，與鴨肉店自拍合照並放到臉書上之後，立刻引起其他網友熱烈回響，有網友指出「絕對會換個地方換個名字重新開張」。

對此，王姓老闆委任律師指出，目前營業的店面，騎樓是違建，但騎樓處又是工作台，再加上店面是租來的，不能更改內部空間，才會有另尋店面、擇日開張的想法。律師也強調，王老闆並非結束營業，而是另擇地點開幕，並會兌現捐出1日營業額給公益團體的承諾。（蔡英文怒轟楊志良開除說）

journalist: 上報快訊／蔡宜璇

references: 網友 臉書

title: 才公開鞠躬道歉捐1日營業額 鴨肉店鐵門已貼「頂讓」字條-


content_text:
今年2月起，基隆市基隆市公車3、4、6字頭約近一半的路線班次將調整路線，並更改發車地點，由原先的公車總站發車，改為基隆火車站南站旁孝四路發車，公車族請注意。（記者俞肇福攝）

2021/01/14 10:45

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市民要注意！因應國門廣場工程施工，2月起，基隆市公車3、4、6字頭約近一半的路線班次將調整路線，並更改發車地點，由原先的公車總站發車，改為基隆火車站南站旁孝四路發車，請搭車的民眾注意搭車地點與路線改變。

公車處長陳新埤表示，調整路線部分，3字頭有301太白莊、302中山高中、303大竿林、304高遠新村、305濱海大道、306中平街、307中和國小、308外木山漁港、310大武崙沙灘；4字頭有402堵南里、403東新街、406長安社區、407七堵-總站、408長安社區-基隆火車站；6字頭有601四腳亭、602暖暖、603東勢坑、605龍門谷、607羅傑摩爾、608南新街。

市區行駛路線更改，3字頭：忠一路→孝四路→忠二路→孝二路→31號橋；4字頭：忠一路→孝四路→忠二路→孝二路→仁五路；6字頭：忠一路→孝四路→忠二路→孝二路→仁五路。上述路線有部份班次回程行經成功市場部份，則行駛路線回程亦行經成功陸橋。

公車處指出，3字頭取消總站站牌，新增基隆火車站（南站）；4字頭取消城隍廟、總站，新增基隆火車站（南站）；6字頭取消城隍廟、總站，新增基隆火車站（南站）。各線原由總站發車（含末班車），一律改由基隆火車站南站發車。

陳新埤表示，各路線依基隆市道路路況或多或少都會有部分重曡，以後會進行研討後再調整，2月調整3、4、6路線尚未含此部分，主要擔心一次性過大調整影響乘客搭乘，提醒民眾注意搭車地點。

taiwan-subdivisions: 基隆 大武 東勢 暖暖 中和 成功 基隆市 中山 七堵 新埤

title: 公車族注意！基隆3、4、6字頭公車多路線調整、發車地點更改


content_text:
▲陳時中上周玉蔻廣播節目。（圖／記者黃國霖攝）

記者嚴云岑／台北報導

桃園某醫院醫護雙雙染疫引起社會關注，有部分人士批評足跡公布太慢、資訊不透明。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回應，指揮中心與新聞界都面零「快、正確」兩個問題，但拿到資訊後要怎麼去拿捏，還要依個案判斷，「如果風險很高，還沒查證就會公布」，反之就會等查清楚了再來講。

陳時中表示，指揮中心對足跡態度一樣是「有錯就改」，但希望外界不要根據各種情況猜測，否則會讓社會亂了套。他強調，雖然大家都知道是哪一家醫院，但指揮中心不證實，就是不希望貼標籤，讓在該醫院工作醫護與職員家人，受到社會歧視。

「我們做的是普遍性防疫，而非針對性防疫。」陳時中說，如果把標籤貼下去，老師可能會要求醫護小孩先不要來學校上課、家長也會有所反彈，民眾情緒之間會變得比較尖銳，除非已經完全失控，才考慮公開醫院名字。而針對該起事件，指揮中心已針對醫護、員工與病人家屬，共篩檢了464人，民眾在1月24日以前，如果曾去過足跡公布地點有相關症狀，還是要盡快到醫院檢查。

最後，陳時中強調，抗疫也需要心理支持，病情恢復雖然是靠自身免疫力，但如果社會再這樣對待染疫醫護，他們心情低落，免疫力也會受到一些影響。台灣至今仍有4名重症個案，陳時中表示，都是三高、肥胖或慢性病等高風險患者，其中2人仍在插管中。

title: 不公布染疫醫院　陳時中：我們要做普遍性防疫，而非針對性貼標


content_text: 乾燥的冬季季候風正為華南帶來晴朗的天氣。天文台於今晚(13日)11時錄得氣溫攝氏13度，相對濕度59%。霜凍及寒冷天氣警告同告生效。現時火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。預測今晚大致天晴及乾燥，明早(14日)天氣寒冷，市區最低氣溫約攝氏12度，新界氣溫顯著較低，日間最高氣溫約攝氏19度，吹輕微至和緩東北風。展望隨後一兩日大致天晴，氣溫回升，但早上仍然清涼，下周日(17日)再度轉冷，下周中後期有雨。

title: 天氣預報：明早寒冷乾燥最低12°C 吹輕微至和緩東北風


content_text: 日本醫師會會長中川俊男13日表示，如果日本境內新冠肺炎確診病例持續增加，民眾將面臨由無法接受適當醫療的「醫療崩壞」變成無法接受醫療的「醫療毀滅」狀態。日本境內的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情嚴峻。首相菅義偉13日宣布，追加大阪府、京都府、兵庫縣，以及愛知縣、岐阜縣、福岡縣、櫪木縣等7府縣為「緊急事態宣言」對象地區，實施期為1月14日起至2月7日止。 菅義偉7日針對首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）發布緊急事態宣言。中川強調，疫情已來到政府該考慮針對全國發布緊急事態宣言的情勢，如同歐美那樣的疫情爆發情況愈來愈有可能成真，有必要提早研擬防疫對策，免得為時已晚。中川對於日本目前面臨全國性的確診病例急增的情形懷有戒心。他說，如果這種狀況持續下去，或許有必要考慮採取具有強制力的行動限制，呼籲民眾要提高危機感。日本放送協會（NHK）報導，疫情升溫，東京都內查不出感染源的確診病例增多，保健所（衛生所）進行疫調的負擔增大。東京都2020年12月查不出感染源的人數是11月份的2.1倍，多達1萬1717人。今年1月1日截至12日為止的12天之內，查不出感染源者已有1萬1219人，加速增加。確診者當中查不出感染源的比例增大。2020年11月占57.2%、12月占60.9%，今年1月1日至12日為66.2%。日本13日新增確診病例5871例，其中東京都新增1433例，累計7萬8566例。大阪府新增536例，累計3萬5842例。神奈川縣新增767例，累計2萬9706例。日本全國13日通報97人染疫死亡。至今，日本境內加上機場檢疫查出的確診病例等共30萬4040例，如果加上豪華郵輪鑽石公主號712例，總計30萬4752例。在日本境內染疫後死亡者4276人，若加上鑽石公主號13人，共4289人。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 日本醫師會會長：確診例若續增 將淪「醫療毀滅」


content_text:
厄文。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網球星厄文（Kyrie Irving）以個人因素缺席多場比賽，外傳籃網球團對此感到不滿。《ESPN》知名球評史密斯（Stephen A. Smith）今批評，厄文乾脆現在就宣布退休。

厄文本季一度拒絕媒體採訪挨罰，近日又以個人因素缺陣多場比賽，傳出籃網隊內部已對他感到不滿。日前厄文還爆料在沒戴口罩的情況下參加派對，聯盟對此進行調查。

《紐約郵報》報導，史密斯在「First Take」節目中說，「事實上，讓我直言：我認為厄文應該退休，我想他應該今天就要宣布退休，你根本沒有很想打籃球。」

史密斯說，「厄文並沒有把籃球放在優先事項，但我也不是說他不想和大家一起打球，我的意思是他沒有優先考慮這點，這對籃網隊公平嗎？對總管馬克斯（Sean Marks）公平嗎？對籃網總教練奈許（Steve Nash）公平嗎？這對他的兄弟杜蘭特（Kevin Durant）公平嗎？」

journalist: 自由體育

title: NBA》厄文無故缺陣 球評直言：乾脆退休 - 自由體育


content_text: 中評社台北1月14日電（記者 黃筱筠）特朗普政府即將下台仍在操作“台灣牌”，美駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）訪台從宣布訪台到臨時取消，蔡政府似乎都在狀況外。就算蔡政府一再強調台美關係空前密切，由此事見可見台灣嚴 重缺乏政策的主動性。 觀察克拉夫特訪台到取消的過程，先是由國務卿蓬佩奧6日宣布克拉夫特訪台，當時也不確定訪台時間，蔡政府是在訊息傳出之後一段時間，才發出歡迎來訪的聲明。連美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑，都突然因大使來訪行程取消年度記者會，可見安排克拉夫特來訪，台灣方面應該是突然被告知。 就在13日抵達當天，美國務院卻突然宣布官員暫緩出訪，連蓬佩奧訪歐都取消，雖然傳出是歐盟方面拒絕與蓬佩奧會面，美國務院才宣布暫緩出訪計劃，但蔡政府想必也只是被告知的角色，算是被美方突襲。 外界認為蔡政府因此鬆一口氣，原本對於克拉夫特來訪，雖訪問層級是過去所沒有，但可能因此行程，讓兩岸關係雪上加霜，或是兩岸會有什麼情況等，都無法預知，現在也暫時可以喘口氣，也顯示蔡政府無法對克拉夫訪台說不。 綠營部分人士“膝反射”，把美駐聯合國大使無法訪台，又轉移到國民黨批評才導致美方突然取消訪問，這又是綠營部分人士一貫轉移焦點的作法。民眾難道會一直看不清嗎？國民黨何來這個能耐。這件事情顯示了美方做決定前，並未顧及蔡政府，可能商量都沒有，“想來就來，不想來就不來”，蔡政府強調的台美關係空前最好，也只是空話。 接下來必須關注是拜登政府上台對蔡政府態度，既然特朗普下台在即，官員也會觀察風向，是否還是這麼力挺特朗普？畢竟在經過特朗普號召支持者闖進國會動亂之後，特朗普在國際的形象跟支持度已大幅下滑，加上拜登即將上台，國際上會買特朗普帳的國家只會越來越少。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣 歐盟

title: 中評關注：台美關係空前好？蔡政府狀況外


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕市長陳其邁超前部署，續推第三座再生水廠，內政部營建署已核定先期規劃費950萬元。水利局將評估岡橋及楠梓再生水廠，預計2022年底招商、2025年供水，屆時3座再生水廠日供水共12.5萬噸，可達整體工業用水4分之1，穩定南台灣用水。

高雄無水庫 需找水源高雄每日所需用水150萬噸，其中民生用水110萬噸，但因沒有大型水庫，仰賴高屏溪攔河堰取水，昨川流量是17.6cms，並與台南共用南化水庫，昨蓄水率是71.66%，水利署與水公司開發溪埔、大泉等7座伏流水，豐水期合計最大供水量每日70萬噸，做為備援用水。

鳳山日可供4.5萬噸水水利局推動鳳山再生水廠、臨海污水暨再生水廠，南台灣打造2座都市小水庫，包括鳳山廠每日可供水4.5萬噸，加上臨海廠今年底完工後，將可每日供水3.3萬噸，未來配合產業需求，可擴充至每日6萬噸。

市府推動北高雄橋頭科學園區等產業發展，超前部署、向中央爭取再一座再生水廠，內政部營建署也已經核定先期規劃費950萬元，水利局將一併評估岡橋及楠梓等兩地，興建再生水廠可行性報告。

3廠齊發 日供12.5萬噸水水利局表示，第三座再生水廠預計2022年底辦理招商，2025年可供應第一期工程1萬噸再生水，第二期工程配合產業可擴充1萬噸，屆時再加上鳳山、臨海廠共10.5萬噸，總計每日可供水達12.5萬噸，以因應極端氣候下，達到工業、民生穩定供水。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 南化 橋頭 鳳山

title: 高雄》拚經濟找水源 市府擬推第3座再生水廠


content_text:
台灣福斯商旅於亞航機棚舉辦新車發表，出席貴賓合影，亞航董事長盧天麟(左四起)、台灣福斯商旅總裁巫詩棻(Julia Wu)、星宇航空董事長張國煒。圖／黃全興 2021年1月6日，福斯商旅包機星宇航班，以偽出國方式邀請近百位貴賓，在亞洲航空台南廠的機棚，舉辦福斯商旅新車發表會，在這項空前創舉的同時，也展現了創立即將屆滿75年的亞洲航空股份有限公司，努力創新求變的旺盛企圖。

對於一家老字號專業飛機維修公司，擁有光榮的歷史的同時，也背負著沉重包袱。盧天麟於2016年11月就任亞航董事長後，透過多項創新作為讓亞航逐漸蛻變並布局未來長遠發展。

盧天麟董事長表示，亞航在飛機維修擁有高度專業能力，長期受到原廠及客戶的肯定，但也同時存在沉重的包袱，在不變的核心價值下，也必須盡早著眼未來投入創新作為，讓亞航能夠漂亮轉身，否則無法對應快速變化的經營環境。因此就任亞航董事長後，即推動各項創新，包括擴大維修市場能量、規劃附設航空維修訓練中心、活化廠區及廠棚設施、台中廠申請NADCAP認證成為台灣地區的電鍍中心…等，以奠基亞航更強的競爭力。

盧天麟指出，在擴大維修市場能量上，亞航積極投入新機型能量籌建，已獲得我國民航局A319/320/321neo維修認證，可協助國內航空公司執行維修工作，同時申請越南等國民航局認證，將成立專業維修生產線，提昇維修品質及效率，增加客戶黏著度，維持業務穩定成長。亞航公司積極投入民航機能量籌建及市場開發，2015年以前最多為33架次/年，經調整內部組織、提升執行效率，2016~2018年分別增加46、49及76架次，在開拓東南亞市場後，2019年進場飛機架次達到100架次新高。2020年受到全球疫情影響，民航機維修業績滑落，但2021年第一季民用機維修訂單滿檔，盧天麟樂觀看待2021年民航機維修業務。

2020年8月17日亞航台南廠區舉行「航空維修訓練中心授證儀式」，由民航局何淑萍副局長授證，並與亞航公司盧天麟董事長共同為「亞航公司附設航空維修訓練中心」揭牌，成為南台灣首家民航局核准CAA-147認證之航空維修人員訓練機構。對此，盧天麟董事長表示，亞航為了提升航空維修人員之基礎理論與專業知識並強化航機維修技術，以提供更高品質之航空維修服務及促進航空產業之發展，乃規劃附設航空維修訓練中心(Air Asia Technical Training-ATT)，以培育更多優質與具備競爭力之航空維修人才。

亞航公司在活化廠區及廠棚設施，擴大國有民營案第三方營運績效、引進新業務也頗有建樹。亞航公司屏東廠區擁有10座飛機維修棚廠，包含2座專業除、噴漆棚廠，為亞航公司承接「空軍第二後勤指揮部軍工廠委託民間經營案(GOCO)」自空軍移轉使用，棚廠設施完善，過往僅維修軍機。為活化廠區設施，擴大國有民營案第三方營運績效，在交通部航政司、民航局、移民署、航警局、關務署高雄關及空軍等相關單指導、協助下，2019年10月16日終於迎來首架韓國籍民航機進廠執行C Check維修及噴漆作業，並於2019年12月9日完工離場。

董事長盧天麟表示，感謝各公務單位提供指導與協助，終於讓屏東機場可以降落國外民航機。屏東廠區擁有新式維修廠房及專業除、噴漆棚廠，亞航公司接手營運後即思考如何擴大產能，除軍用飛機維修外，爭取執行第三方營運，承接民機業務，回饋經營權利金予軍方，提昇國防釋商效益，另在亞航公司台南維修廠棚產能滿載時，提供棚廠空間滿足產能，亦可創造屏東在地就業機會，善盡企業社會責任。

至於活化棚廠的運用，近期最具代表性的案例為出租場地予福斯商旅辦理異業結合發表會，讓福斯商旅全新的T6.1 Multivan與星宇航空跨界合作，打造史上最「高」新車上市發表會。

盧天麟說，亞航公司台中廠區具備符合國家環保規範之電鍍工廠，為擴大服務國內業界，開始承接一般民間電鍍工作，目前正申請NADCAP認證，以達國際航太業界之標準，成為台灣地區的電鍍中心。

盧天麟強調，亞航於2020年配合政府政策，不裁員、不減薪、不放無薪假，公司員工配合人力調配，減少人員閒置，公司全體人員上下一心。展望2021年，隨著疫苗上市，疫情衝擊可望逐漸降低，航空產業將隨之好轉，亞航公司將俟機爭取更多民機維修業務，亦將持續提昇政府/軍用業務產值，增加營收及獲利。

journalist: 文 黃全興

countries: 台灣 越南 韓國

events: 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 亞航董事長盧天麟啟動創新作為 開創亞航營運新藍天


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天（1月14日）上午接受廣播訪談時提到，沒有考慮春節泡泡，不是因為醫護染疫，而是因為全世界疫情嚴重，以及中國河北情況很嚴重，大家有所警覺。

陳時中也指出，1月15-28日應該是回國潮高峰，明天（15日）開始要求高規格檢疫，對於防疫上的壓力當然就會比較大。

中國連續2日新增100多例

最近中國疫情確實比較嚴峻，近兩日均新增100多例。中國官方通報，12日新增107例本土確診，創下10個月新高，其中90例在河北、16例在黑龍江，13日新增124個本土病例，其中河北有81例，黑龍江43例，由此可見河北、黑龍江為當前排名第一和第二的重災區。

12日當局宣布河北石家庄市、邢台市、廊坊市實施封城。而後13日，中國通報新增死亡病例1人，為河北的本土病例，這是8個月來中國第一件「染疫死亡」病例，但是早在6日網路就傳出河北有200多人染疫死亡，

據陸媒《上觀新聞》1月8日報導指，據保定網警監查，1月6日，接到線民舉報，一線民在微信群傳播「謠言」：石家庄死了200多人。保定網警在接到舉報後，很快鎖定27歲的曲陽人楊某某。

網路謠傳石家庄死了200多人

經警方核查稱，楊某某對自己在微信群編造虛假疫情資訊的行為「供認不諱」，而楊某某最終被曲陽縣公安局拘留6日，並罰款100元人民幣。

但這一情節讓人想起去年新冠肺炎在武漢爆發初期，吹哨人李文亮醫生發布疫情訊息後被警方訓誡的場景；在中國，謠言往往是遙遙領先的預言。

總之，河北的死亡病例隨即引起當局高度戒備，除了加強封城、封路、加強篩檢外，更建設起方艙醫院。

3家企業合建3千套組合屋

13日，網傳河北石家庄槁城區與正定縣交界處，正在搭建方艙醫院，約15天建成，正定縣政府一工作人員對此回應，建設方艙醫院的消息屬實，正定新區奧體中心東側的集中隔離區開始建設了。

中國官媒《央視》14日報導，一位活動板房企業的員工透露，他們在今天8點鐘左右，大概160多套的第一批板房材料就已經運到這裡（集中隔離區）。

今天晚上陸續會運來400多套，他們總共承擔了1200多套板房（組合屋）的輸送任務。據他瞭解，另外還有兩家企業各自承擔了800套和1200套，總共將近3000套組合屋的數量。

河北疫情現況比認知嚴重了

河北進入疫情戰時狀態後新增病例仍持續攀高，引起中國網友憂心說，河北疫情現況比認知嚴重了；確診人數一天比一天高，1天100多例，這是要全面爆發啊。

除了河北疫情嚴重外，黑龍江病例也持續升高，進入應急狀態，13日新增43例確診，包括香坊區2例、望奎縣38例、北林區3例。

另外，新增本土無症狀感染病例68例。包括：林口縣4例、昂昂溪區4例、望奎縣56例、綏棱縣2例、海倫市1例、安達市1例。

黑龍江確診病例增多

這些病例均為望奎縣惠七鎮惠七村確診病例及無症狀感染病例的相關密切接觸者。為儘快排查出陽性病例，阻斷疫情擴散，黑龍江省內全面開展核酸檢測工作，13日齊齊哈爾才做完核酸檢測。

網友指出，河北疫情不樂觀，現在黑龍江又有40多例，之前專家們的預測基本是準確的，年底會有一定程度的復發，更讓人不放心的事是，

雖然中國各地已經通知要求儘量工作地過年，但年底這一個月人流量肯定會逐漸增大 儘量不要離開工作地，不要遠行探親，更不要舉辦各種集會或人多的紅白喜事了。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 河北疫情嚴峻  石家庄建3千套方艙組合屋  台灣沒春節泡泡


content_text:
中國宣布，世衛組織國際調查組將在本週四抵達中國武漢，對新冠病毒源頭展開調查。中國外交部發言人趙立堅在周二（1月12日）記者會上說，根據目前安排，專家組將在1月14日從新加坡起飛直接抵達武漢。

趙立堅沒有說明專家組是否要在抵達後接受兩週隔離，也沒有提及專家組的行程安排。世衛組織總幹事譚德塞表示，他的組織期待與中方合作，追踪病毒來源以及它通過何種方式與人發生接觸。

世衛專家們的這次中國之行已經策劃了好幾個月了。但由於中方的拖延，計劃進行的很不順利。譚德塞在本月早些時候對世衛組織專家未能及時拿到中國入境簽證而表示「非常失望」。由於簽證拖延，有兩名專家被迫返回。中方表示，雙方溝通出現了「誤解」。

武漢是中國最早發現病毒的地方。2019年年底，那裡就爆發了疫情，此後病毒從武漢蔓延至全國和全球。到目前為止，全世界已經有9050萬人感染，將近200萬人死亡。

中國當局在疫情爆發初期反應遲鈍，官僚體系本能地對疫情信息嚴密控制，沒有及時向中國公眾和國際社會以及世衛組織進行通報，中國官員和專家多次對病毒人傳人的高度危險發出誤導信息。世界許多國家懷疑，中國當局是有意讓病毒蔓延至國外。

就在世衛專家組抵達中國之前，中國當局還在試圖左右有關大流疫爆發時間和起源的輿論話語權。中國外長王毅表示，越來越多的研究顯示，大流疫在世界多個地區出現，相互間似乎沒有聯繫。

世衛組織的一名專家先前表示，他們對這次調查是否能夠得到結論「期望很低」。

中國的疫情在去年上半年基本得到控制。但入冬以後，疫情出現反撲。河北省成為這次疫情反撲的重災區。據通報，河北截至到週二上午10時，新增本土病例21例，其中石家莊16例，邢台5例。這波本土疫情迄今累計確診326例。

河北省宣布，廊坊市從周二起開始啟動全員核酸檢測，對周邊大小路口、檢查站展開24小時嚴密查控，人員車輛非必要一律不得流出。

河北廊坊已經要求其490萬居民居家隔離七天，並集體接受病毒測試。原定在每年2月召開的河北省人大和省政協會議已經被無限期延期。

河北省週二宣布，石家莊、邢台和廊坊三市全域實行封閉管理，人員、車輛非必要不外出，並對進京、出省車輛和人員實施最嚴格的“四必”措施，即「逢車必檢查、逢人必測溫、必核身份、必驗健康碼」。

週二北京又發現一個新病例，北京十幾個社區和周邊村莊已經被封鎖起來。東北的黑龍江省也發了一例新病例，中國的確診病例增加至87591例，死亡人數為4634例。

不過，多種資料顯示，武漢疫情爆發以來，中國的感染病例總數和死亡人數都可能比官方公佈的數據高出10倍以上。

北京與河北接壤的南郊有一個村莊周二禁止車輛通行。北京與河北之間的公路檢查站上的警察都穿著防護服，命令那些沒有病毒測試陰性證明的司機原路返回河北。

countries: 中國 新加坡

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: WHO專家團預計週四抵達武漢，中國表示之前說他們拒絕專家團進入為「誤解」


content_text: 克而瑞研究中心報告顯示，隨著資金壓力大增，各大房企積極探尋高效的融資方式，緩解資金壓力。2020年11月以來，22家上市房企提供擔保事件累計達185次，總額超過1000億元。報告顯示，自2020年11月至2021年1月初，中南建設擔保40次，涉及金額203.8億元；泰禾集團擔保4次，涉及金額190.4億元；陽光城擔保19次，涉及169億元；金科股份擔保24次，涉及金額81億元；藍光發展擔保22次，涉及金額63.3億元。（經參）

title: 22家上市房企提供融資擔保超千億元


content_text:
▲鎮西國小位於斗六市是雲林縣的百年老校，連續幾波寒流低溫，校內一棟建築三樓的5年級教室地板磁磚出現凸起爆裂情況。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣斗六市鎮西國小近日陸續發生1間教室地板及廁所磁磚因熱脹冷縮而凸起爆裂，校方目前已將學生撤離至其他安全的教室上課，並圍起封鎖線，請學生不要靠近，受損範圍教室約28坪，校方將利用寒假期間整修，預計開學前完成修繕作業。

鎮西國小位於斗六市是雲林縣的百年老校，連續幾波寒流低溫，校內一棟建築三樓的5年級教室、廁所地板磁磚出現凸起爆裂情況，鎮西國小校長陳嘉銘表示，學校就請老師提醒學生留意安全，昨天天氣變熱，可能因熱脹冷縮加劇情況，趕緊先將學生移至其他教室上課，並沒有學生受傷，也未影響上課。

▲鎮西國小一棟建築三樓的5年級教室地板磁磚出現凸起爆裂情況。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

陳嘉銘說，今天已請工程專業人員評估，磁磚凸起爆裂的教室與廁所，必須將磁磚全部清除再修復，將利用本月底開始的寒假進行施工作業，也一併對校內地磚進行總健檢，以預防未來發生突然炸裂

受理協助施工的何姓磁磚廠商指出，許多老舊的建築物都會有這種問題，以前都是用海菜粉當介質黏著，但海菜粉質地硬與水泥間沒有預留伸縮縫，經早晚溫差較大受熱脹冷縮就會有爆裂狀況發生，現今工法均以較軟性質的填縫劑調製當介質，包含工具工法均以較新技術執行，磁磚底下預留有伸縮縫能減少低溫爆裂狀況。

▲校方封鎖磚凸起爆裂的教室與廁所，將利用本月底開始的寒假進行施工作業，也一併對校內地磚進行總健檢。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣府教育處指出，縣內因天氣溫差大導致學校磁磚或壁磚破損有11所學校通報，將在整理後將所需要修復經費將申請國教署協助，尚未獲補助期間會協助學校先局部處理，避免磁磚持續掉落，並請學校加強維護管理，保障師生安全。

▲鎮西國小位於斗六市是雲林縣的百年老校，連續幾波寒流低溫，校內一棟建築三樓的5年級教室、廁所地板磁磚出現凸起爆裂情況。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►馬油修復護手霜30ml x3，原價1260元，特價899元

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►「站那個死人樣」脊椎側彎少女遭音樂師趕出教室 還被酸公主病

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

►獨／斗六砂石車廢土狂瀉600米...滿路泥濘石頭！住戶傻眼急灑水

►獨創蘭花禦寒奇招 紅螞蟻生態園區五顏六色吸管樹成奇觀

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗六

title: 雲林百年小學磁磚「冷爆」刷一片　專家一看說出「海菜粉」


content_text:
退役陸軍中將羅文山，被指控在擔任「中華黃埔四海同心會」會長時，收受香港民眾多次捐款，多達838萬多元；甚至把一部分私人挪用。一審依違反政治獻金法及業務侵占罪，判刑2年半，二審則考量他年事已高，患有心臟疾病等理由，改判2年，並可易科罰金，部分可上訴。  在李登輝時期，擔任國慶大典閱兵指揮官職務的退役中將羅文山，被指控在2008年到2012年間，以中華黃埔四海同心會會長名義，收受香港居民、中共全國政協委員許智明等人的政治獻金，多達838萬多元，甚至將部分自行挪用。 案件進到法院審理後，二審則認為，他主張一審判決的量刑過重部分提上訴，是有理由，做出改判。 遭到判刑的羅文山，曾任陸軍官校教育長、國防部常務次長、國民黨國大代表及中常委，也是時任中華黃埔四海同心會會長。 羅文山明知不能收受政治獻金，卻知法犯法，法官考量他已經85歲高齡，罹患心臟疾病且一生貢獻軍旅；雖然判刑2年，但可易科罰金約73萬元。

另外，由於羅文山涉嫌將收受的政治獻金中，100萬元擅自挪用，涉犯業務侵占；對此，二審法院則維持原判決，追繳沒收高達839萬多元的的不法所得，這部分還可上訴。

title: 退役中將羅文山 涉收政治獻金838萬元


content_text:
國際中心／許珮絨報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情仍持續延燒，截至今（13）日晚間6時，全球確診人數高達9209萬1528例，累計197萬2342人死亡；其中最大疫區美國累計共2336萬9732人感染，造成38萬9621人不幸死亡。

台灣部分，中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增4例境外移入確診，分別自印尼及印度入境；此外，由於案813（史瓦帝尼籍）經實驗室於1月12日確認為南非變異病毒株感染者，指揮中心宣布自1月14日零時起（抵台時間），14天內曾有南非共和國或史瓦帝尼王國旅遊史（含在當地轉機）之旅客，入境後一律入住集中檢疫所且採檢。

▲圖／三立新聞網製

亞洲地區，韓國12日增562例，多數為發生在首都圈的本土個案，全國累計共7萬212人感染；香港今新增42例本土個案，其中11例源頭不明；新加坡新增38例確診，其中1例為外籍移工。

日本疫情仍相當嚴峻，去年12月下旬至今已增10萬多例確診，全國累計已逾30萬人染疫、近4000人死亡。政府本月7日針對首都圈「1都3縣」（東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣）發布緊急事態宣言，今擴大將大阪、兵庫、京都、愛知、岐阜、福岡、櫪木等7府縣納入；另亦決定進行全面邊境管制，取消商務豁免、禁止所有外籍人士入境，預計將持續至2月7日。

【全球】

確診：9209萬1528例／死亡：197萬2342例

【台灣】

確診：842例／死亡：7例（今日新增4例境外移入確診）

【全球前10大疫區】

◎美國－確診：2336萬9732例／死亡：38萬9621例

◎印度－確診：1049萬5816例／死亡：15萬1564例

◎巴西－確診：819萬5637例／死亡：20萬4726例

◎俄羅斯－確診：347萬1053例／死亡：6萬3370例

◎英國－確診：316萬4051例／死亡：8萬3203例

◎法國－確診：280萬6590例／死亡：6萬8802例

◎土耳其－確診：234萬6285例／死亡：2萬3152例

◎義大利－確診：230萬3263例／死亡：7萬9819例

◎西班牙－確診：213萬7220例／死亡：5萬2683例

◎德國－確診：195萬7492例／死亡：4萬3203例

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許珮絨

countries: 日本 台灣 南非 義大利 史瓦帝尼 法國 德國 西班牙 俄羅斯 新加坡 印度 印尼 巴西 韓國 土耳其 英國 美國 香港

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 疫情／全球確診「逼近1億」 日本鎖國、擴大緊急事態範圍 | 國際


content_text: 北部某醫院醫師（案838）及護理師女友（案839）確診新冠肺炎，衛生署前署長楊志良指稱染疫醫師沒主動實行SOP，應予以開除。行政院長蘇貞昌今則表示，政治口水其實是不必要的。蘇貞昌就任滿兩周年，他今首度與副院長沈榮津、秘書長李孟諺出席媒體茶敘。楊志良喊開除染疫醫生，蘇貞昌說，台灣防疫可以成功，醫護人員第一線最辛苦，承擔最危險最辛苦的工作，救自己不認識的人，他們不但工作辛苦、壓力重大，也有難以避免的風險，醫師護理人員碰到意外的時，各界應該給予更大的支持溫暖肯定。 蘇貞昌說，這樣大家才會更用心用力面對防疫，有些政治口水其實是不必要的，希望各界多給醫護人員肯定。疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

people: 蘇貞昌 沈榮津

title: 楊志良喊開除染疫醫生 蘇貞昌：政治口水不必要


content_text:
陳姓男子駕駛賓士G63越野車載女性友人到合歡山追雪，昨下午返程行經埔里鎮埔霧公路九芎林路段(台14線61公里處)疑精神不濟自撞電線桿，因撞擊力大，安全氣囊全開，電桿底部也斷裂歪斜，所幸陳男僅輕傷，乘客疑被安全帶勒傷腰部疼痛，送醫後均無礙。

警消獲報趕往現場，發現賓士G63越野車撞擊路旁電線桿，車頭全毀、電線桿底部也斷裂歪斜，現場沒有發現煞車痕跡，陳姓男子與女性乘客因氣囊全開受困車內，消防隊員出動一輛器材車，協助兩人脫困送醫。

陳男邊打電話連繫保養廠，邊一臉不悅對拍攝採訪的記者說：「可以不要拍嗎。」

賓士G63越野車以經典的方形、直角輪廓為基底，專為越野地形而生的越野休旅車，能夠應付各種險惡路況，市價逾800萬元。

陳姓男子告訴警消，合歡山白雪皚皚，加上寒流過後昨天天氣放晴，於是兩人前往合歡山一日遊，沒想到卻因為精神不濟發生事故；事故原因仍待警方調查釐清。

中央氣象局持續發布低溫特報，公路總局研判今(14日）入夜後合歡山區氣溫持續降至冰點以下，加上部分道路結冰未溶，影響行車安全，今天下午5時起（只出不進）持續預警性封閉台14甲線翠峰至大禹嶺（18k~41.5k）等路段，翌（15）日7時清晨視天候及道路狀況再行決定是否開放通行或限加掛雪鏈車輛通行。(地方中心楊靜茹／南投報導)

journalist: 地方中心楊靜茹／南投報導

taiwan-subdivisions: 芎林 南投 埔里

title: 追雪驚魂！男駕8百萬賓士越野車下合歡山 精神不濟撞斷電桿 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕唐振剛主持八大《世界第一等》前往台中挑戰極限活動，意外經歷多次驚悚瞬間。第一站抵達台中警犬隊，參與訓練警犬的過程，唐振剛穿好防護衣與警犬正面對決，下一秒立刻遭警犬從背後衝撞，兩腳隨即騰空墜地，驚魂未定的他說：「我的媽呀！警犬衝擊力超大，我本來還想說他咬我之後我要再假裝來個『綜藝摔』，結果就直接被撞飛了！」

唐振剛挑戰騎乘越野車飆速。（八大提供）

另外，此趟行程也安排唐振剛探訪越野車手的基地，挑戰騎乘越野車。飆速在難以行走的陡坡上，唐振剛形容：「光用腳就一路邊滑邊走，還會不小心跌倒，真的難以想像要在這種路騎越野車？！」而不服輸的他，在體驗時也讓人心驚膽跳，過程不僅一度機車打滑，導致前輪騰空，還頻頻摔車，再加上地勢陡斜的關係，摔車後人還翻滾了兩圈才停住。

唐振剛與警犬正面交鋒。（八大提供）

不怕摔的他最後終於挑戰成功，毅力精神令現場車手佩服，還稱讚：「小剛真的是全台灣最厲害的主持人！」唐振剛卻為此自嘲：「摔車沒事，只是覺得很丟臉，居然沒有一次攻頂，沒有帥帥的。」

title: 遭警犬衝撞嚇壞 唐振剛騰空倒地不敢妄動


content_text: 中評社快評／美國駐聯合國大使克拉夫特13日取消訪台，事出突然，又在意料之中。蓬佩奧虛丟一棒，敗陣而走，不僅讓台灣失望，也引來世界恥笑。四年來美台勾連、極盡挑釁之能事，臨尾卻無力再戰，草草收兵。經此一役，美台強化關係能走多遠，被看透透。 美東時間12日早上，蓬佩奧在接受“休·休伊特秀”專訪時，為近期華府對台行動辯解，稱美國仍遵守“一中”承諾。蓬佩奧顛三倒四，語無倫次，但仍被迫說出美國無意以對台行動挑釁中國大陸，以及美方將遵守“一個中國”政策承諾，等等。 兩個月前，蓬佩奧曾在同一個電台節目中聲言“台灣不曾是中國一部份”，被質疑是要打破美國的“一中”政策。這一次，蓬佩奧已然改口。大陸在台灣問題上寸步不讓，不管美台勾連到何種規模與程度，美國不敢、也無法徹底擺脫“一中”。 有說克拉夫特訪台臨時喊停並非蓬佩奧的意思，而是即將上任的總統拜登的意思；也有說是來自北京的壓力，拜登或北京是真正的幕後藏鏡人。不管如何，克拉夫特訪台取消不會是美國國務院所稱的“為確保美國新舊政府順利完成交接”那麼簡單。 國際政治絕對現實，蓬佩奧虛丟一棒，臨陣退卻，不會是單一、偶發事件，它可能是美台勾連、反華狂飆政策改變或終結的開始。台灣政治大學外交系教授劉德海認為，特朗普即將下台，美國風向開始轉了，兩岸關係也有了轉圜的可能。也許北京已開始與拜登團隊接觸溝通了。 快評：華府專家頻頻敲打 台灣麻煩在後頭 (2021-01-13 08:30:43) 快評：“末日瘋狂”撼動不了全局 (2021-01-12 01:33:56) 快評：特朗普不停搞台海 台灣應早“跳船” (2021-01-08 10:58:17) 快評：美台政治軍事對話 觸及大陸底線 (2021-01-07 08:24:52) 快評：美國對華政策失敗 將棄台而去？ (2021-01-06 00:58:35) 快評：陸製無人機“攻陷”高雄 反映兩岸現實 (2021-01-05 02:22:00) 快評：歷史正在翻轉 兩岸關係加速演進 (2021-01-01 15:37:27) 快評：民眾不要敵對 兩岸對話大門敞開 (2020-12-31 01:09:33) 快評：屢傳特朗普卸任前可能訪台 狼來了？ (2020-12-30 10:30:50) 快評：美國軍售常態化 台灣承受不起 (2020-12-29 01:08:49)

countries: 美國 中國 台灣

title: 快評：蓬佩奧虛丟一棒 美台勾連敗陣而走


content_text:
在台積電領路攻堅下，台股一路衝過一萬四、一萬五千點，直抵一五七七八．五二，這個漲勢有點太猛，已引來央行總裁、財政部長，甚至是金管會主委黃天牧的示警，眾多財金經官員都擔心引發資產泡沫，國際專家也警告股市可能會崩盤，這也應驗了我一直以來強調的資本市場「賤下極反貴，貴上極反賤」的投資原理。回顧這一年，去年三月台股跌到八五二三．六三，在市場最恐慌的時候，這是最好的買點，現在指數衝過一萬五千點，沒有人知道何處是最高點，但正是風險俱增的時候，這是今年大家在市場投資第一道原則。

台積電ＡＤＲ漲幅勝台股

其實這一輪全球股市的大漲，不是台灣獨有，去年一年，美國道瓊上漲七．二四％，標普五○○上漲十六．二五％，Nasdaq大漲四三．六四％，費半指數更是大漲五一．一二九％，這幾天費半指數更是衝上三○○○點大關，更是令人嘆為觀止，而美國FAAMG五大市值企業，單是Apple就大漲八○．七五％、Amazon也大漲七六．二五％、微軟漲四一％、Google及FB都漲逾三一％，最可怕的是Tesla大漲七四三％，而台積電ＡＤＲ去年一年在美國大漲八七．六七％，漲幅遠遠大過台股的六○％。

進入二○二一年，Tesla漲勢更加狂野，創下八八四．四九美元新高，市值達八二四一．七六億美元，已超越ＦＢ的七一六○．五億美元，躍升為全球第五大市值企業，Elon Musk也成為全球首富，而台灣的台積電ＡＤＲ創下一二六．二九美元新高，市值六五四二．五九億美元，也超越了阿里巴巴的六一五一．八億美元，如果按照順位排下去，前五大之後是ＦＢ、騰訊，再下來就是TSMC ADR，這是令人難以想像的空前紀錄。

如果回顧二○二○年以來最會飆漲的標的，市值夠大的，第一是比特幣，市值破兆美元，在二○二○年從七八八八美元直衝到四三○○○美元，漲幅不止五倍，與Tesla是投資市場最大亮點，比特幣是避險套利的頂尖標的，Tesla是標示著未來十年的汽車革命，都象徵了大時代來臨，而台積電也是全球三大亮點之一，因為進入宅經濟、數位轉型時代，台積電是最重要的後勤支援，這是引領二○二○年的三大標的。

除了美股外，台股去年大漲二二．八％，但比起南韓的三○．七五％，台股仍略遜一籌，而去年一年在美中角力中，深滬股市都創下很大的漲幅，這其中包括上證上漲十一．四二％，以科技股為主的深圳股市更是大漲三一．九七％，亞洲股市除了東協市場及香港表現弱勢外，二○二○年的漲幅都十分可觀，甚至連日本股市也大漲十六％。

全球股市奔馳最大的動能來自疫情引發的全球救市行動，在肺炎疫情貫穿二○二○年的過程中，全球主要經濟體在過去一年中增加了十四兆美元的貨幣供給，全球累積九五兆美元，各國央行的資產負債表都大幅膨脹，當美國Fed把基本放款利率降至趨近於零的時候，過多的資金一定水淹資產，因此，除了比特幣、土地資產、股票，甚至原物料價格也都水漲船高，而資產價格連番上漲之後，現在各國財金官員都必須為過多熱錢造成泡沫感到憂心，這是錢多推動的資產價格大漲，世界各國皆然。

全球錢多堆高資產價格

台灣的情況更加彰顯，除了各國央行大規模放錢外，這兩年台商資金回流，今年可能再加上外資加碼台股，情況會更加顯著。那麼我們先來看看台股這一波大漲有沒有泡沫化的疑慮？重點在台積電，這兩天要開法說會，第四季獲利真相，會成為影響股價重要的元素，一是第四季毛利率是多少？這兩年台積電毛利率連續七季上升，從二○一九年首季四一．三一、四三．○二、四七．五八到五○．二％，二○二○年再從五一．八到五三，拉升到五三．四％，第四季在台幣升抵二八元的狀態下，台積電的毛利率如果沒有掉下來，那就十分不得了。

二是台積電第四季ＥＰＳ是多少？上半年兩季ＥＰＳ分別是四．五一及四．六六元，下半年兩季營收相當，第三季是五．三元，假如第四季營收比第三季略多，ＥＰＳ維持在五．三元上下，那麼全年ＥＰＳ約二○元，現在直逼六○○元的股價，計算本益比將近三○倍，若每季仍配二．五元，殖利率約一．七％，這個數字代表台積電不貴，但已不便宜。

三是台積電進入二○二一年要看ＥＰＳ能不能繼續往上推進，假如從二○元起跳，目標能不能到二二元？甚至是二五元？這才能有效把ＰＥ降下來。還有一個是殖利率，台積電會不會大器一點，把每季配二．五元拉升到三元以上？這樣才能保住殖利率不會一直往下掉；還有一個是Intel的單子今年會不會降臨？這都攸關台積電未來的成長。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2126期精彩當期內文轉載》

先探投資週刊2126期

台股為什麼牛氣衝天？ 謝金河爆製造投機大泡沫推手

《半導體》台積電Q1續樂觀 營收再看新高

(中時新聞網)

journalist: 編輯、呂承哲、文、先探週刊、謝金河

companies: 台積電 Apple Google

countries: 美國 日本 台灣 香港

title: 台股泡沫化？最新財報出爐 老謝揭台積電前景


content_text:
原縣府秘書長陳朝金16日屆齡退休後仍獲重用，以政務官出任縣府行政處長並兼代秘書長，成為金門解嚴後縣府秘書長退休後回鍋的首例。（記者吳正庭攝）

2021/01/14 19:22

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣長楊鎮浯新年第1波人事名單出爐，原縣府秘書長陳朝金16日屆齡退休後仍獲重用，以政務官出任縣府行政處長並兼代秘書長，成為金門解嚴後縣府秘書長退休後回鍋的首例。

縣府預計16日舉行所屬機關新任首長聯合佈達交接典禮，這一波異動人事有：

1、縣府行政處處長陳朝金兼代秘書長，陳朝金65歲，國立台灣海洋大學漁業科學學系碩士，曾任金門縣水產試驗所漁撈長、所長、金門縣政府股長、民政局局長、交通旅遊局局長、研考室主任、行政處處長、參議、福建省政府組長、行政院簡任秘書、本府秘書長。

2、建設處處長陳祥麟，59歲，中央警官學校刑事警察學系畢業，曾任金門縣警察局巡官、課員、督察員、股長、警察所長、課長、主任、內政部移民署視察、專門委員、金門縣議會主任、金門縣政府行政處處長。

3、稅務局局長董梨卿，63歲，銘傳大學管理科學研究所碩士，曾任台北縣中和市公所課員、金門縣稅捐稽徵處稅務員、稽查、財政部台灣省北區國稅局股長、金門縣政府財政局課長、科長、金門縣稅務局秘書、副局長。

4、消防局局長王世祿，64歲，國立中山大學公共事務學系碩士，曾任金門縣警察局巡官、課員、股長、所長、隊長、金門縣消防局副局長。

5、採購招標所所長翁秝蓁，60歲，國立金門大學管理學院事業經營碩士，曾任金門縣金門日報社記者、編輯、採訪主任、總編輯、金門本縣公共車船管理處課長、交通部民用航空局金門航空站組員。

6、金寧鄉戶政事務所主任呂世義，50歲，私立中原大學工業工程（學）系畢業，曾任台北市士林地政事務所技佐、內政部土地測量局測量員、金門縣地政局技佐、財政部國有財產局台灣北區辦事處課員、技士、金門縣公共車船管理處課長、金門縣縣立金湖國民中學組長、金門縣政府民政處科長。

7、金門縣烈嶼鄉戶政事務所主任洪春暉，49歲，國立金門技術學院觀光管理系畢業，曾任台中縣大甲地政事務所書記、金門縣烈嶼鄉公所辦事員、金門縣縣立烈嶼國民中學幹事、組長、金門縣烈嶼鄉戶政事務所戶籍員。

另外，金門縣稅務局局長翁自保調任縣府參議，縣府財政處副處長陳國庭調任縣稅務局副局長，縣消防局秘書呂英華陞任該局副局長，所遺秘書職缺由該局科長林俊陞任。

taiwan-subdivisions: 金門 金湖 士林 烈嶼 大甲 中和 北區 金寧 金門縣 中山

title: 金門7新官16日上任 陳朝金退休回鍋兼代秘書長


content_text: 印度中央政府力阻最高法院宣告通姦罪違憲並除罪化，最近由國防部試圖翻案，認為除罪化可能導致軍隊「不穩定」，建議要求這項裁定不適用於軍事人員。印度斯坦時報（Hindustan Times）今天報導，印度國防部最近提出訴願，要求最高法院澄清2018年宣告刑法通姦罪違憲並除罪的裁定，應僅適用平民而非軍事人員，昨天並由印度總檢察長維努哥帕爾（K. K.Venugopal）代表國防部，向審理此案的最高法院合議庭陳述意見。 維努哥帕爾表示，軍隊對國防人員有著完全不同的紀律標準，國防人員所處環境也與平民截然不同，榮譽更是服務的必要條件。憲法第33條允許國會限制或修改有關國防人員的基本權利，確保國防人員履行職責且維持紀律，因此，最高法院2018年把通姦罪除罪化，不應適用國防人員。他又告訴印度最高法院合議庭，通姦罪可被定義為是一種不受歡迎的行為，根據軍方良好紀律準則應該受到懲處，而且軍方針對通姦的相關法律並未區別性別，也與當初法官認定通姦罪歧視女性宣告違憲不同。這個裁定不應適用於國防人員。根據印度武裝部隊的相關法律，把通姦（竊取袍澤妻子感情）視為一種罪行，懲處通常是開除軍籍。印度國防部在訴狀中陳述，通姦罪除罪化可能導致國防機構不穩定，因為國防人員在特殊情況下工作，不得不與家人分離，長期在邊界、其他偏遠地區或氣候與地形不佳的地區服務。印度最高法院合議庭法官同意維努哥帕爾的觀點，但強調2018年的裁定是由5名法官組成的憲法法庭做出的，無權對此裁定做出修正與澄清，請國防部應向憲法法庭提出訴願，合議庭並把此案移交給最高法院首席法官鮑德（SA Bobde），由鮑德任命5名法官組成憲法法庭合議庭審理此案。印度最高法院5名法官組成的合議庭2018年9月裁定，印度刑法第497條文，也就是俗稱的通姦罪，僅授權男性對發生婚外關係的婦女提出告訴，未保障婦女擁有相同權利，把婦女視為男性附屬財產，侵犯婦女與丈夫的平等權利，宣告違憲，廢除這條英國殖民時代訂定的法令。印度最高法院此舉，被視為是印度向男女平權又邁出關鍵一步。

countries: 印度 英國

title: 印度國防部推動 通姦除罪化不適用軍事人員


content_text: 前年9月14日有大批人士到淘大商場集會，期間與意見不合的市民發生肢體衝突，有女士被指是「大陸人」被打脫3顆牙齒。4名涉案男子早前分別承認傷人及非法集結罪，今（13日）於區域法院被判處19至20個月即時監禁。法官練錦鴻前日要求兩名戴黃色口罩的旁聽人士離開，他於量刑時回應此舉出於該口罩上印有政治訴求，不欲法庭成為政治角力之地，才要求他們更換或離開。他並強調對於到庭人士的口罩顏色和服飾一視同仁，亦不對任何政治立場予於價值判斷。而今日開庭之前，法官再次吩咐法庭書記向庭上各人表示，若戴黃色口罩或口罩上印有英文字的人士要更換口罩才能進庭，否則只能到隔鄰的伸延法庭看庭上直播。法官和書記均沒有提及任何英文字，但有人早前在網上聲稱自己戴了印有「F.D.N.O.L.」 （口號「五大訴求，缺一不可」的英文縮寫)口罩後被趕出法庭。

title: 淘大衝突4男囚19至20個月 官解釋不准戴黃口罩進庭原因


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】彰化縣榮服處為服務照顧轄區榮民長輩，積極建構完善的社福資源網絡，特別結合社會福利團體-社團法人中華安得烈慈善協會，共同辦理公益活動，日昨由處長楊雨榮率安得烈慈善協會執行長羅紹和、社區服務組長，親自將長青食物箱致贈轄區25位中低年長榮民，讓長輩們感受到社會滿滿的愛心與溫暖。

彰化榮服處指出，安得烈慈善協會創立於2011年8月，以「安得烈食物銀行計畫」為核心工作，每月提供一箱膳糧食物箱予受助兒少，並附上協會的鼓勵慰問信函，協助受扶助孩童健康快樂地成長。

自羅紹和退役少將2016年接任執行長後，有別於傳統食物銀行的作法，針對受助家庭打造每月一次的客製化食物箱，並規劃「安得烈培鷹計畫」，幫助他們完成夢想和目標，進而回饋社會。

楊雨榮處長表示，政府資源有限，但民間力量無窮，本次活動感謝「安得烈慈善協會」共襄盛舉，安得烈慈善協會長期以來致力於社會公益，即時提供適當之物資，給需要被關懷的兒童，大愛精神令人敬佩；衷心期望藉此活動拋磚引玉，讓更多善心人士加入關懷榮民眷行列，讓社會充滿溫馨正能量，持續地將愛傳遞下去。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 結合社福團體  彰化榮服處嘉惠榮民


content_text:
1月6日，美國挺川群眾闖入國會山莊，在衝突中造成傷亡，隨後臉書、推特等社群媒體先是刪除了川普的貼文，之後又接連封印了川普的帳號。民主社會將言論自由視為基石，這種控管言論的事件自然引發巨大爭議：有人認為這是民主防衛，保護民主社會正常運作；也有人認為這是言論審查，跟公認不民主的中國沒兩樣。

另一方面，許多人也因此開始擔心「監控資本主義」的威脅。社群媒體經常無預警刪文，而且不會檢附刪文理由和審查過程。無論你是一般百姓還是一國總統，都不見得能知道自己究竟違反了哪條規則，也無從查核刪文程序是否合理，理由是否正當。

此外，被刪文的人通常求助無門，也不會受到媒體報導，除非你是川普。許多人在川普關帳號事件之後才注意到，這些可以控制言論、影響資訊環境的科技公司，對當代社會的影響力高到可怕。可惜的是，目前絕大多數的討論都還集中在「這種控管行為到底是言論審查還是民主防衛」，卻很少討論另一個也很重要的問題：當代社會要如何和那些可以明顯影響言論與資訊環境的科技巨頭相處？

「公共監理」的概念

上述問題對你我這樣的一般百姓，比對川普而言更重要。這並不是說社群網站完全不該控管言論，應該沒什麼人會認為所有言論都可以PO在網路上的所有地方；也沒什麼人會同意當過度危險的言論或假消息出現時，社群媒體平台可以用「那是使用者自己PO的，與我無關」為由撇清責任。

也就是說，我們如今需要的，其實是一套既能讓這些公司負責，又不讓這些公司任意影響資訊環境、且盡量不會侵犯到使用者重要權利的方法。或許你會問：又要負責又不能任意決斷？這樣的要求不會矛盾嗎？不會，而且某個我們大家都很熟的領域早就有一套方法。

在說出那是什麼領域之前，我想先引述幾年前「劍橋分析」事件發生之後，該公司創辦人之一克里斯多福．懷利在回憶錄《MindF*ck 心智操弄》的結語中提出的概念：社會上有夠多人必須使用的產品或服務，就必須接受公共監理（public regulation）。

公共監理的概念其實行之有年。建築、食品等各種行業都有安全規範，各國也都會制定組織需要遵守的環保、人權標準等等。我們早就習慣市面上的產品或服務要符合一些基本標準才能上市，而且公司在營利過程中不能製造太嚴重的問題扔給社會承擔。

那麼科技公司呢？臉書、谷歌、亞馬遜、蘋果、推特這些科技巨頭和社群媒體，可能需要怎樣的公共監理？這次的刪文爭議顯示，那些能夠影響使用者資訊環境的功能，可能需要公開一部分演算法或設計接受檢驗；它們也需要公開刪文的判準與討論過程供人討論；同時可能還需要公開它們與利害相關團體之間的關係。

這聽起來非常激進，一定會有許多人說在道德上不應該這麼做，也一定會有許多人懷疑現實中無法執行。由於當下還沒有任何國家嘗試對科技業執行這樣的公共監理，本文暫且不討論這樣的監理在現實中究竟可以推行到什麼程度，只討論為什麼應該推行。

凡是「基礎建設」都需要公共監理

社群媒體和科技巨頭提供的許多產品或服務，都成為當今生活的必備品。我們需要用社群網站和通訊軟體來維持社交生活並獲得新知；需要用搜尋引擎來尋找資訊與查核資訊；在外需要用手機與平板來聯絡和上網；如果你是自雇者或企業，你還會需要用上述各種服務來建立形象、行銷產品。

這些產品與服務就像水、電、交通、能源一樣，是維持當代社會正常運作的基礎建設（infrastructure）。1基礎建設有兩個有趣的特性：

第一，很難找到替代產品。如果你覺得自來水太髒了，你沒辦法換一家廠商來供水；如果你懷疑臉書在進行言論審查於是換到其他平台，你無法要求新的平台幫你維持目前的人際交往與資訊。

第二，規模變小之後可能會喪失關鍵功能。一個只幫某縣市供電的公司，電力成本會很高；一個只幫進步派服務的社群媒體，很可能沒有溝通或行銷功能，甚至可能會變成一個可怕的同溫層。（目前就有人擔心幾大科技巨頭正在製造一個巨大的同溫層。）

因此，常見的「不爽不要用」或「讓一切回歸市場競爭」推論並不適用於基礎建設。這兩種觀點都預設了別的供應商可以提供相同功能，而基礎建設剛好就不是這樣的產品或服務。你不爽可以不要用，但社會不能捨棄這些功能，而且至少短時間之內，不會有任何供應商出來替代掉既有的廠家。

同樣的，「反壟斷」方法有時候也不適用於基礎建設。假設神燈巨靈某一天突然把臉書拆分成五個不同的社群網絡，把谷歌拆分成三個彼此獨立的搜尋引擎，並且用魔法防止它們重新融合，這位巨靈很可能只會讓我們搜尋資料時變得更不方便，資訊更難流通。而且政治變得更極化，因為五個社群網絡各自聚集政治立場不同的人，每個網絡都是一個平行世界。

因為基礎建設有上述特性，傳統上的處理方式就是把它變成公營事業，一方面讓它繼續維持龐大的市佔率與生活必要性，一方面讓民主程序產生的代表或機構去防止它出包。 但這招對科技公司與社群媒體行不通，這些公司早已經跨越國界，而且旗下某些產品與服務之所以會成為當代的社會與資訊基礎建設，正是因為跨越國界。

國際社會不可能允許任何國家或任何一群國家將其納為己有；而根據目前的國際現實，也不太可能讓聯合國去監理這些產品和服務。反倒是以國家出面要求這些公司在該國的服務符合某些規範，至今就已經有許多成功例子。這正符合公共監理的原理，也是公共監理可以考慮使用的方法。

當然，公共監理意味著要用自由市場以外的方法影響科技公司與言論平台，勢必會遭來許多反論。以下我簡單列出三個可能最常見的反駁，並一一簡單回應。

反駁一：「私有財產不可侵犯」

可能有人會認為科技產品與社群平台是私有財產，政府與社會不能以民主或社會穩定之名，要求公司公開決策過程或產品的運作機密。前者是在是在干涉股東的經營權，後者則是在侵犯私有產權。

這種反駁把科技公司提供的科技平台，以及科技平台上的資訊混為一談。臉書和谷歌是科技公司的私有財產，但臉書上的言論以及谷歌連結到的網頁並不是，人們使用臉書與谷歌的行為也不是，人們這些行為所形塑的資訊與言論環境更不可能是。科技公司可以聲稱言論發表在它的服務上，所以有權刪除，但它要捍衛的事情卻是在限制他人行為、改變社會中的資訊環境、甚至影響政治體制。

私有財產權並沒有這種威力。現代社會通常承認私有財產具有神聖性，但不認為這種神聖性凌駕於其他一切價值之上，並不認為人們可以為了維護私有財產而去侵犯公領域，也不認為人們可以任意把公領域納為私有並任意處置，更不認為人們可以用私有財產為理由去影響政局。

要說起來，私有財產的神聖性，甚至可能反而是支持公共監理的理由。既然我們同意社群平台與網路服務是科技公司的私有財產，希望它們為當代的言論環境負責，卻同時不希望它們將公共的言論空間納為私有，那麼讓民主機制去監理本來就屬於公領域的言論與資訊空間，反而是能有效地將公領域從科技公司的平台與服務中切出的機制。這樣科技公司可以繼續獲利，不必為社會承擔過大的責任。

反駁二：「可是這次臉書它們沒做錯」

可能有人會認為，臉書和推特封印川普帳號，以及蘋果、亞馬遜制裁川普支持者愛用的Parler，都是在防止民粹言論與假消息繼續摧毀民主社會賴以存續的基石。刪文封帳本身是正確的，所以不需要，甚至不應該接受監理。

可惜單一行為的正當性，並不能支持這些公司能夠正當地擁有去做這類事件的權力。我本身也傾向認為川普在社群媒體上的某些發言，以及川粉的許多作為正在破壞民主社會，根本就不在言論自由保障的範圍；但這並不表示臉書、推特、蘋果、亞馬遜有刪文或制裁的正當性。理由很簡單，這些權力並不民主：這些科技公司全都不是民主機構；它們在決策前沒有和使用者討論過；決策過程與理由也沒有公開給使用者或第三方看。

政治哲學認為，政府的權力與決策需要獲得被統治者的同意才具備正當性。科技公司的這些行為直接影響了我們的言論環境，也間接（甚至直接）影響了某些政治環境，影響的程度接近政府甚至超過政府。然而，過程中卻完全沒有經過使用者的同意，事後既沒公開決策過程，給出的理由也相當粗略，很難判斷使用者會不會同意基於那些理由而做出目前的判斷。這種權力顯然毫不民主。

更危險的是，科技公司這次也許在用這些不民主的權力防止民主被破壞，但這些權力目前無法制衡。如果繼續允許、甚至去認可這樣的權力，決定政治與社會樣貌的按鈕可能就會逐漸集中到少數人的手中。

反駁三：「當初合約怎麼簽，現在就該怎麼做」

可能也有人會認為，每個產品與服務都有使用者條款，白紙黑字地寫明當你繼續使用，你就同意了平台可以刪除你的文章、修改你的觸及率等等；我們應該為自己的行為負責，不能事後看了不爽才翻桌不認帳。

這種反駁混淆了兩個概念：「同意」和「知情同意」。如果條款涉及重大利益，簽訂者就必須在足以做出正常判斷的情況下，充分了解條款內容意味著什麼，然後自願簽訂條款才符合道德。如果使用者時間太趕、條約太難懂或太長，以至於根本搞不懂會對自己造成哪些影響，或者現實中根本沒有不簽的選項，就不能說使用者真的「同意」了條約的內容，也不能說使用者應該為簽訂之後的影響負責。

科技公司與社群媒體的使用者協議符合「知情同意」的條件嗎？很可能不符合。以之前臉書曾經出現過的隱私權爭議為例，《監控資本主義》就引用學者的研究指出：

2008年，兩位卡內基美隆大學（Carnegie Mellon University）的教授，估算閱讀這些隱私政策的合理時間。他們發現大家在一年內會碰到的隱私政策，需要花76個工作天才讀得完。

即使真的有人花了數小時至數十小時讀完協議，依然會碰到一個問題：這些產品只給你兩個選項：接受協議繼續使用，或者立刻停止使用。你不能跟科技公司討價還價，不可能修改協議內容；也不能捨棄那些你認為比較敏感的功能，只選用那些比較安全的功能並同意相關協議。

更慘的是，這些產品或服務是當代生活必備品，它維繫了你的人際關係、你的資訊來源、你或你公司的收入。而正如前文所說，它們是自然壟斷的基礎建設，短期內不太可能出現另一個功能相近的產品。也就是說，使用者真正面臨的選項並不是「同意」或「不同意」；而是繼續維繫生活或經濟中的某些重要功能，或者捨棄那些功能。

科技公司在字面上跟使用者簽訂了協議，但大部分的使用者事實上無法選擇不簽。在道德上我們會說，這種使用者協議無法正當要求簽訂者為自己的行為「負責」。另一方面，這種反駁其實並沒有說明使用者協議本身為何值得遵守，並不能獨自構成反對違反協議的理由。2

小結

如今科技公司的影響力越來越巨大，甚至可能超越許多政黨與國家。我們必須開始嘗試打造一些民主機制，去制衡這些目前並不民主，卻又能影響民主的力量。

這次科技公司也許是在「幫忙阻擋」那些傷害民主的言論與趨勢，但即使你認為它們這次做的事是對的，也不表示它們做這件事是對的。我們需要讓言論與資訊這些具有強大公共性的東西維持公共，不能讓少數公司或個人任意操縱。

我們也不需要擔心公共監理會傷害這些公司的商業利益，過去各行各業的經驗都顯示「透明會帶來信任」，如果你也認為這次這些科技公司在做正確的事，那你應該會跟我一樣，相信這些公司在開放監理之後會解消那些無謂的疑慮，並成為讓我們更加信任的科技公司。

REFERENCES

克里斯多福．懷利著，劉維人譯，《Mindf*ck 心智操控》，台北：野人出版，2020。肖莎娜．祖博夫著，溫澤元、林怡婷、陳思穎譯，《監控資本主義時代》，台北：時報出版，2020。黃頌竹對於言論平台公共性、以及私有財產權與言論自由之間折衝的臉書文。

本文的初稿感謝朱家安的寶貴建議。文：劉維人。自由譯者，不專業的冷知識宅宅。喜歡英美哲學、自然科學、社會科學、桌遊、酒。每天沒有漫畫就無法睡著。譯有《反民主》、《被誤讀的哲學家》等書。更多：Web｜FB

本文關於基礎建設的論證，大幅援引懷利在《Mindf*ck 心智操控》的結語。朱家安在〈有人說「就看規則怎麼訂」的時候怎麼討論下去？〉一文中有進一步解釋。

countries: 中國 美國

things: 假消息 經濟 人權

title: 劉維人／川普需要關賬號，但社群媒體需要「公共監理」


content_text:
2021/01/14 05:30

〔記者羅欣貞、李立法／屏東報導〕目前正逢春耕一期稻作季節，農耕機具夾帶泥土掉落污染道路，引起揚塵，頻惹民怨，以萬丹、新園一帶最多，環保局決定加強取締開罰，另針對灑水車為減少揚塵穿梭街道清洗路面，引發行車安全疑慮，環保局則已協調工程單位調整灑水時段。

屏東縣環保局表示，近來常接獲民眾檢舉農耕機具夾帶泥土污染路面，除籲請農民及代耕業者，務必將農耕機具泥土清洗後再上路，違反者將依廢棄物清理法規定，裁處新台幣1200元至6千元罰鍰，去年就開罰至少6件，每件1200元。

農田土壤以黏土為主，農耕機具夾帶的土塊一旦掉落，不但行經車輛會揚起灰塵，經碾壓的土塊黏著在道路上也不易清除；環保局建議以接駁方式移動農耕機具，若無接駁車輛，需以抽水馬達將農耕機具夾帶的泥土清洗後再上路，同時應自行配備長柄鐵耙及大掃把，將路面積土移除。

此外，縣環保局為減少揚塵，協調公路總局及砂石業者加強街道灑水，卻常見市區灑水車的執勤時段與民眾上班、課時間重疊，濕滑的路面造成行車危險，不少民眾反映，應避開交通尖峰時段灑水，以免釀成意外。

縣府環保局空污科表示，已通知在各鄉鎮配合實施街道灑水的相關單位，調整灑水車執勤時段，也要避免噴濺造成污損引起糾紛。

taiwan-subdivisions: 屏東 新園 屏東縣 萬丹

title: 農耕機泥土染路面 屏縣環局取締


content_text: 受到大宗物資、鐵礦砂需求強勁，散裝航運市場近期火熱，BDI（波羅的海運價指數）13日收盤時指數為1,856點，近一周已經大漲超過30%，其中載運鐵礦砂的海岬型船舶，2020年12月底日租金價格為1.6萬美元，1月13日最新的現貨價格已飆到2.6萬美元，業界預期，BDI今年有機會挑戰2,000點。全球貨櫃航運去年下半年上演驚奇大行情後，散裝航運2021年開春走勢也非常戲劇化，受惠於鐵礦砂價格大漲，巴西雨季減緩後，鐵礦商開始積極出貨搶商機。 根據目前情況來看，國內的散裝船業者指出，觀察發現這波散裝船主要受惠於鐵礦砂價格大漲，再加上中國有效的控制疫情後，相關產業復甦，對於原物料的需求直線攀升，近期又有黃、小、玉價格上漲的進貨壓力，隨著巴西鐵礦砂雨季減緩後，開採量增加後推升散裝船需求增加。國內散裝船公司包括慧洋、裕民、中航、台航等。最近漲勢最猛的還是以載運鐵礦砂為主的海岬型為主的船舶，日租金價格跟12月底相較已經大漲62%，日租金價格來到2.64萬美元，至於載運穀物為主的巴拿馬型的日租金價格由去年底的日租金1.19萬美元，來到1.48萬美元，漲幅為24%，輕便極限型的船舶則持變動較小，去年底日租金價格為1.14萬美元，小漲到1.16萬美元。近期鐵礦砂的急單需求猛烈，市場都在揣測散裝船會不會像貨櫃輪運價一樣大漲。散裝船專家指出，就要看中國經濟復甦力道，雖然散裝船近期運價已經反彈，就歷史軌跡來看，但仍處於相對低檔，今年反彈機會大。

countries: 中國 巴拿馬 巴西

title: BDI大漲三成 挑戰2,000點


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月14日訊】新年伊始犯罪激增 洛市兇殺案超去年兩倍；疫苗非萬能 醫護人員：接種後仍需戴口罩；美眾議院通過川普彈劾案 共和黨議員：分裂國家；紐約市出現兩例變種中共病毒 白思豪籲禁航。

title: 【今日加州】1月13日完整版


content_text:
中評社北京1月14日電／“百年未有之大疫情”+“百年未有之經濟下行”，約1億人感染，200萬人死亡，但2020年全球股市居然大漲，VIX恐慌指數並未持續大幅波動，整個金融市場情緒相當亢奮。這樣的非理性繁榮應該高度警惕。 2020年12月份的高盛報告說，當下正處於新周期起點，即經濟周期的谷底位置附近，需要擁抱風險尋求收益，投資者需保持對股票等風險資產的頭寸。股票市場將迎來各個板塊的“百花齊放”。在高盛看來，“疫情”是一種暫時性的衝擊，可能並沒有影響到技術、資本的積累與分配，甚至可能由於加速了低效產能被替代而為經濟帶來長期正面的影響。 不少機構認為，疫情的負面衝擊已經比較充分地反映出來，接下來的市場正面情緒會遠大於負面情緒。但相悖的是，截至2021年初，疫情並沒有出現消退的跡象，相反，第二波疫情更讓人擔憂。全球財政貨幣政策是否能繼續支撐金融市場的亢奮，是一個問題。這裡至少有以下幾個風險點： 一是負利率。筆者2020年3月份就曾預測美國會出現負利率趨勢，目前的趨勢更為明顯。美國國債規模從2016年19萬億美元膨脹到2020年底27萬億美元，年化增速9.2%，而同期GDP增速僅為2%左右。雖然美國可以考慮加稅，但歷史事實表明，美國財政盈餘很難消化國債。償債辦法更傾向於負利率，這將對下一步金融市場帶來巨大的風險。如果負利率形成，融資不產生成本而產生收益，這種情況一般表明實體經濟已經困難到一定程度。這時實體經濟投資的虧損甚至可能會超過融資收益，所以負利率輸血實體經濟也並不一定會有很強大的效果。 二是高杠杆。2020年量寬釋放的效應，就像是血液過多不會讓肌肉更強大那樣，會產生高杠杆。這樣做的後果是，實體經濟金融化，而實體經濟缺少高效的調節手段，高杠杆只能使風險放大。 中國金融市場在通過杠杆的放大作用加速開放國際化時，也要警惕風險的放大。 三是消費貸。頭部互聯網金融企業持續擴張觸及壟斷，但目前互金整體仍缺少創新，增加了額外風險。互聯網金融放貸業務模式和銀行沒有本質區別，且收費更高。互聯網金融通過購物行為等大數據的分析，更偏向於貸款人的還款意願而非還款能力。對於互聯網金融用戶數量占比較大的年輕用戶，其還款能力較弱，更應被嚴格審核。 相比之下，銀行利用納稅、用電數據以及個人財務數據等，更偏重於貸款人的還款能力。 根據有關消費的研究，以Z世代（1995年-2009年間出生）為代表的年輕人中，很大一部分傾向於超預算消費、衝動消費，原因是這類人群有著對未來收入增長的堅定信心，大部分中國年輕人相信自己將來的收入會超過現在。但事實上，宏觀環境並沒有那麼樂觀，比如外需萎縮、人口老齡化、大流行病、地緣政治風險、逆全球化等，這些因素都會使得宏觀經濟增長下行的壓力加大。由此看，年輕人群體的樂觀情緒顯然是消費貸的一個隱患。 消費貸的擴張速度和宏觀環境的經濟增速並不協調，會產生一些潛在風險，相關問題已經引起了金融監管部門的注意。 以上三類風險點，只是當下金融亢奮情緒中的表象。由於存在對2021年經濟反彈的過度樂觀預期，各種市場的行為亢奮可能會層出不窮。 2020年底的中央經濟工作會議指出，“2021年世界經濟形勢仍然複雜嚴峻，復甦不穩定不平衡，疫情衝擊導致的各類衍生風險不容忽視。”對此，唯有堅持底線思維，提升風險預判預見能力，防止被各類亢奮情緒所誤導，嚴防各種風險挑戰，才能趨利避害，奮勇前進。 來源：證券日報 作者：王文（中國人民大學重陽金融研究院執行院長）許林（中國人民大學重陽金融研究院助理研究員）

美國累計新冠確診病例超2300萬例 (2021-01-14 08:56:30) 全面推進健康中國建設 (2021-01-14 08:41:27) 陳其邁宣布高雄市府停辦尾牙 (2021-01-14 00:29:11) 香港增42宗確診 其中11宗源頭不明 (2021-01-13 17:05:00) 中疾控：春節期間疫情不會出現大規模流行 (2021-01-13 16:05:37) 台增4例境外移入 3例印尼、1例印度 (2021-01-13 15:01:39) 疫情經濟交困 美各界冀望更多刺激政策 (2021-01-13 10:41:39) 瑞典累計新冠確診病例超50萬例 (2021-01-13 08:58:40) 香港增60宗確診 其中13宗源頭不明 (2021-01-12 17:06:04) 北台灣某醫院疑有醫師染疫 指揮中心今公布 (2021-01-12 10:00:38)

countries: 台灣 美國 中國 香港 印度 印尼 瑞典

events: 死亡 疫情

things: 大數據 經濟

title: 對亢奮的全球金融情緒保持一絲警惕


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

俗話說：「天子犯法，與庶民同罪」，這句話鮮少在歷史上發生，不過古代卻有位皇帝因為偷喝酒，遭到群臣拉下龍椅重打20大板，這人就是既滅遼，又策劃滅北宋的的金太宗完顏晟。

完顏晟，出生於西元1075年，是金太祖完顏阿骨打的弟弟，身材高大，力大無窮，能空手單挑熊和老虎。西元1125年8月，金國聯合北宋攻遼國，當時已經登基的完顏晟，將俘虜的遼天祚帝降為海濱王，導致遼國滅亡。

由於北宋在這場戰役中沒有出什麼力，又沒辦法滿足金國的要求，還常出爾反爾，這讓完顏晟決定滅了北宋，一手制訂滅宋方針，同年10月，完顏晟派出完顏斜進攻北宋，好在北宋將領李綱頑強抵抗，暫時擋住金兵的攻勢，雙方簽訂「城下之盟」，想當然爾，完顏晟又提出無理的要求。

半年後，北宋沒有履行約定，完顏晟再次派兵南侵，這次大破汴京，宋欽宗、徽宗投降，西元1127年3月完顏晟將欽徽二宗擄回上京，還順便掠奪大量財寶，帶回皇室大臣、宮女共計15000人，北宋也跟著滅亡。

▲完顏晟策劃滅北宋。（圖／翻攝自維基百科）

由於金國土地貧瘠，資源有限，完顏阿骨打立下規矩「要節約資源，非戰時，國庫中的各種財務均不得隨意使用，否則就要打二十大板，皇帝也要遵守。」金國滅北宋後，獲得許多錢財，全國上下舉國歡騰，很久沒有喝到酒的完顏晟，就想喝一頓飽酒，但自己又不能破壞規矩，只好忍耐；直到某天夜裡，他真的受不了，就偷偷摸進國庫，享受美酒佳餚。

完顏晟以為這件事沒人知道，但丞相盤點財物時發現少了東西，就問守衛，對方說出實情，丞相一聽不敢自己做決定，就把完顏晟偷吃東西的事，告訴粘罕。

不過粘罕根本不怕死，早朝時當眾揭發完顏晟偷酒喝，對方感到無奈，只好接受懲罰，於是大臣把他拉下龍椅重打20大板，就這樣完顏晟成為史上唯一被大臣打的皇帝。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 天子犯法與庶民同罪！金國皇帝偷喝酒 遭群臣拉下龍椅重打 | 新奇


content_text:
〔記者邱巧貞／台北報導〕疫情讓許多人改變生活方式，簡單生活也成為不少人的新選擇。聯合利華集團今年引進日本第一原液保養品牌TUNEMAKERS，以減法保養強勢搶攻美妝市場。

聯合利華集團引進日本第一原液保養品牌TUNEMAKERS，以減法保養強勢搶攻台灣美妝市場。（記者邱巧貞攝）

2006年在日本創立的TUNEMAKERS，由肌膚保養專家組成團隊，致力研發單純無負擔的原液護膚產品，標榜不含酒精、色素的無添加概念，只針對肌膚問題提供保養對策，敏弱肌也能安心使用。TUNEMAKERS 2019年被聯合利華集團收購，相繼登陸新加坡、泰國、中國 ，全球有超過800家實體通路，今年也正式進軍台灣市場。

TUNEMAKERS原液保濕美容液，30ml／1,350元。（記者邱巧貞攝）

TUNEMAKERS原液保濕水-清爽型，120ml／780元；原液保濕水-滋潤型，120ml／880元；原液保濕乳，100ml／880元；原液保濕乳霜，50ml／980元。（記者邱巧貞攝）

TUNEMAKERS這次來台，一次導入保濕、抗老、毛孔調理、透亮四大系列產品，滿足不同消費者需求，其中，台、日同步上市的全新主打商品「原液保濕美容液」，嚴選5種高效原液精華，將神經醯胺、胺基酸、玻尿酸、角鯊烷、澳洲堅果油以5：3：2：1：1比例調配，神經醯胺幫助穩定肌膚，打開保養通道，搭配胺基酸、玻尿酸等保濕因子維持肌膚水潤，最後利用角鯊烷及澳洲堅果油鎖住水分，提供單純高效的保養。

TUNEMAKERS神經醯胺前導原液200，60ml／1,750元。（記者邱巧貞攝）

TUNEMAKERS各款成分精純的抗老原液，深受消費者喜愛。（記者邱巧貞攝）

此外，推出後銷售超過200萬瓶「神經醯胺前導原液200」，是品牌銷售NO.1的明星商品，清潔後於護膚程序第一步使用，幫助提升後續保養效果；各款成分精純濃縮的抗老原液亦是口碑熱銷品，知名美容專家KEVIN老師就極力推薦富勒烯原液、A醇原液，其中富勒烯原液曾是@COSME回購榜No.1的商品。

journalist: 邱巧貞

countries: 日本 澳洲 中國 台灣 新加坡 泰國

title: 高CP值新選擇 日本No.1原液保養來台搶市


content_text:
21-01-15 01:45

荷甲 海倫芬 vs 瓦爾韋克

海倫芬是荷甲中游球隊，過去5個賽季排名在第8—第12名區間徘徊。主帥楊森19年6月上任，喜歡使用433的攻擊陣型。

海倫芬進攻端主要依靠隊長兼頭號射手維爾曼的進球和后腰喬伊-維爾曼的助攻輸送！這兩人配合多年，非常默契。

海倫芬的後防線，球隊的波蘭中位波西涅茨是荷甲的解圍之王！並且是荷甲攔截最多的球員之一！而門將麥德也是荷甲撲救最多的門將之一！

海倫芬全隊本賽季在荷甲解圍是第二多的！

可見他們的中場防守不佳，後防壓力很大，才導致盲目解圍這麼多！

瓦爾維克實力有限，上賽季他們原本應該降級的，因為疫情僥倖的留在了荷甲！

所以在荷甲他們的防守壓力很大！球隊身價沒有人達到100W歐元，身價最高的是奧拉-約翰，80W歐元！

本賽季瓦爾維克是荷甲最喜歡絕殺的球隊之一！將近一半的進球是在最後15分鐘進球！

門將蘭普魯是荷甲本賽季撲救最多的門將之一！中位倫斯騰是後防核心！

進攻端左邊鋒巴卡爾的防守攔截作用很明顯！

積分上，目前海倫芬排名第9位，主場3勝1平3負！球隊打入6球失球12球防守不佳！

客隊瓦爾韋克目前是15名，客場2勝0平5負！球隊打入7球失球11球！

歷史交戰，近 10 場, 勝出 7 場,平局 2 場,輸 1 場,

近期交手，瓦爾韋克 1-1

當時是客隊3區！

參考上次交手的情況，以及本賽季2隊發揮，本場合理區間我預判在主隊5區格局！

海倫芬近期3連敗，球隊場均失球2球+，主場3負1平！狀態低迷！

瓦爾韋克則是4連敗，也是狀態低迷，球隊進攻端表現較差！客場3負1勝！

基本面2隊近況都很低迷，都是防守不佳，進攻端也都比較差！

本賽季首回合比賽2隊打成1-1，當時瓦爾韋克在場面上佔據優勢！

初指給出主隊5區，和我預判的一致，是合理區間格局！

初指主隊5區高位，顯示出給予主隊一定的示弱！

後市主隊繼續頂高在5區高位！

本場比賽進球數給出3球大球的中低位！

這個指數之下更多還是示好一個大球格局！

2隊後防都不穩定！相對而言瓦爾韋克防守稍好一些！

綜合本場基本面信息和指數走勢，本場玩法建議：

不讓球玩法 ： 客隊不敗格局！首選客勝

讓球玩法：-1球 負

半全場：負負 平負 負平

比分：1-3 0-2 1-2

進球數： 234球

[掃碼下載APP！看最新小炮英雄智能預測+權威專家穩膽！]

title: [新浪球通]Winner球聖競彩推薦：海倫芬vs瓦爾韋克


content_text:
美國社交媒體Parler首席執行官透露，美國總統特朗普曾考慮使用Person X的名字註冊帳號。

彭博通訊社報道，特朗普在twitter帳戶永久被封後，一度計劃在Parler等社媒註冊帳號，開設平台，但受特朗普的女婿兼高級顧問庫什納阻止。其中兩名知情人士提及，白宮社交媒體事務主管斯卡維諾也表示反對帳號遷移。

較早前，谷歌宣布，由於Parler上有大量煽動暴力的內容，將應用程式從商店下架。蘋果公司其後也下架這款程式，直至問題解決。亞馬遜雲技術平台停止對這款軟件提供網路技術支援。

title: Parler稱特朗普曾考慮以別名在平台上註冊帳號


content_text: 40歲瞿姓毒品通緝犯昨天遭警方逮捕後，假意供出上游毒藥頭，今天帶著員警到台北市萬華區峨眉街一處民宅趁隙逃跑，警方5小時內將其逮回，今晚依毒品通緝案及逃脫罪嫌將其送辦時，他跛腳步出警局，因雙手被上銬不斷喊痛，狼狽搭上警車解送地檢署。警方表示，瞿男先前因涉毒品案，遭法院發布通緝，昨天萬華分局龍山派出所員警在轄內昆明街上查獲瞿男，帶返警局偵詢時，供稱欲提供毒品上游情資、指證上游藥頭。 員警原本想把握機會向上溯源，今天下午2時許帶著瞿男前往萬華區峨眉街一處民宅進行蒐證，因地處西門町商圈內，途中人潮眾多，為避免藥頭、同夥發現瞿男遭警查獲，還帶警察找上門，故同行員警暫時將瞿男手銬解開。未料，瞿男與員警上到民宅5樓時，卻趁隙衝下樓逃亡，現場警員見狀立刻通報支援警力協助，瞿男逃逸約5小時後，在相距案發地200公尺處的台北市警察局旁小巷內，遭萬華分局及台北市刑警大隊警方查獲。警方說，全案詢後依刑法脫逃罪及毒品通緝案送辦，當事員警也將依疏縱人犯罪嫌函送偵辦，並依規定懲處。針對人犯不慎脫逃，萬華分局將加強人犯解送相關教育訓練及檢核流程，極力避免相關情勢再發生。據悉，瞿男先前涉犯毒品案，被判2個月徒刑，卻仍搏命逃亡。今晚10時，瞿男在警方押解下，跛腳步出警局，過程中因雙手被緊銬，不斷喊痛，最後狼狽搭上警車離開。瞿男在警方押解下，跛腳步出警局。記者李隆揆／攝影瞿男在警方押解下，跛腳步出警局。記者李隆揆／攝影警方在相距案發地200公尺處的台北市警察局旁小巷內查獲瞿男。記者李隆揆／翻攝瞿男在警方押解下，跛腳步出警局。記者李隆揆／攝影

taiwan-subdivisions: 萬華區 峨眉

title: 影／脫逃毒蟲警局旁遭逮 跛腳被解送狼狽喊痛


content_text:
▲席米恩（Marcus Semien）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

前年賽季美聯年度MVP票選3的頂級游擊手席米恩（Marcus Semien），賽季結束後合約到期成為自由球員，根據《The Athletic》14日報導，不只母隊運動家積極交涉，現在紅襪、費城人與紅人都加入戰局。

席米恩2019年賽季以.285/.369/.522打擊三圍，33轟、92打點的成績，在美聯MVP票選高居第3，去年疫情縮水賽季成績大幅下滑，打擊率下降到.223/.305/.374，連帶影響今年的自由球員身價。

紅人早在去年11月就放話要補強游擊，而去年因為調整陣容導致墊底的紅襪，讓明星野手柏賈爾茲（Xander Bogaerts）固定游擊後，也打算簽下席米恩並安排二壘位置，接班近年飽受傷勢影響隨時都可能退休的看板球星佩卓亞（Dustin Pedroia）。

2017年世界大賽冠軍紅襪，去年二壘守位長打率僅.356排名聯盟第22，5支全壘打第21、11支二壘安第22，總管歐哈洛倫（Brian O’Halloran）先前表示，二壘這個大洞肯定要補，不過球隊不會單純鎖定二壘手，多首位能夠守二壘的球員也會考慮。

目前市場上的二壘手還有連續2年美聯MVP票選前3的雷瑪西烏（DJ LeMahieu）、王寇頓（Kolten Wong）、賀南德茲（Kike Hernandez）、拉史戴拉（Tommy La Stella）、史庫柏（Jonathan Schoop）等人。

title: 運動家積極留住MVP級游擊手　紅襪等多隊搶人


content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉13日專電）菲律賓衛生部今晚宣布，從一名自阿拉伯聯合大公國返菲的男性身上，驗出英國變種病毒。這是菲國首例2019冠狀病毒疾病變種病毒確診者。

菲國衛生部發布新聞稿表示，這名患者是大馬尼拉地區奎松市（Quezon）居民。他在去年12月27日因商業目的前往杜拜，今年1月7日搭乘阿聯酋航空EK 332班機返回菲律賓。

衛生部指出，這名男性抵菲後接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢驗，並在旅館隔離。確診結果隔天出爐，患者被送到奎松市檢疫設施隔離，樣本被送到菲律賓基因體中心（PGC）進行全基因體定序分析後，發現他感染英國變種病毒。

菲國衛生部表示，這名患者與女性伴侶同行，這名女性的武漢肺炎檢驗結果為陰性，正接受嚴格的隔離檢疫。

衛生部指出，已與奎松市政府合作展開這名病患的接觸者追蹤，接觸者目前均無症狀，正進行嚴格居家隔離中。

菲國衛生部表示，他們正聯繫追蹤與患者搭乘同班機旅客，請當天搭乘阿聯酋航空EK 332班機旅客與社區衛生緊急應變小組聯絡。（編輯：韋樞）1100113

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉13日專電

countries: 英國 菲律賓 阿聯

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 菲律賓發現首例英國變種病毒 中東返國男性確診 | 國際


content_text: 聯邦特勤局(U.S. Secret Service)和聯邦執法機構在川普總統任內最後幾天，加緊準備防範20日總統就職當天發生暴動，並啟動美國現代史前所未見的維安動員。華盛頓郵報(WP)報導，特勤局20日將指揮國會和其他聯邦機構大樓的維安籌備工作，包括多達2萬名的國民兵、數千名警察和戰術官員，還有高達八呎高的鋼鐵圍欄層層防護。 高規格維安比預期提早六天展開，配合單位包括聯邦調查局(FBI)、國民兵、司法部法警局(U.S. Marshals Service)等其他聯邦機構，屆時都將聽令於特勤局指揮。多名特勤局資深官員和國土安全部官員匿名表示，他們職涯期間未曾如此擔心；他們擔心的威脅包括武裝團體計畫包圍白宮、國會和就職典禮現場，還可能有人持槍攻擊華府維安比較弱的目標。一名匿名特勤局人員表示：「會為就職典禮做好各種準備。」華府大規模提高安全行動，眾院也加裝金屬感測器，掃描進出眾院的議員和所有人。一名曾協助就職典禮的特勤局人員表示：「這次將不同於6日，到時沒人需要呼叫國民兵了。沒人要再撥緊急電話給FBI特勤小組，他們都會在現場，事先部署做好準備。」特勤局將安排協調所有安全決策，例如封鎖國會、控制示威群眾、該封閉哪些地鐵站和道路；不過該局還是得借重配合單位的經驗，例如靠FBI蒐集情報，仰賴國民兵和許多在地警察安置路障、巡邏就職典禮路線的安全範圍，以協助保護國會和白宮。特勤局從1988年起便一直監管全國所有特別活動，以免這類大型集會成為恐怖分子的攻擊目標；這些活動包括超級盃、世界領袖高峰會和總統就職典禮等；過去一周，特勤局要求全國所有外地辦公室，要求回華府支援。特勤局發言人賈斯婷．惠蘭(Justine Whelan)表示，該局一年前開始初步籌備就職典禮，但近幾個月加快腳步；不過部分人士表示，國會遭包圍事件迫使該局重新檢視其過去作業。

title: 特勤局華府大動員 2萬國民兵高規格維安


content_text:
不久之前，人人瘋搶當「航海王」，沒有買航運股，在PTT股板上就好像就沒有話題聊一樣。但現在，貨櫃航運股從上週的高點處，股價開始跳水，形成明顯的頭部。人氣最夯的貨櫃航運三雄－陽明(2609)股價暴跌超過25%、長榮(2603)重挫超過20%，以及萬海(2615) 股價修正16%以上，「鐵達尼號」會沉船，其實是有跡可循的！

在上周1月6日的此專欄《被動元件人踩人翻版？PTT股板瘋航運 泡沫快爆炸》，已經跟讀者提醒貨櫃航運股的風險，也要讀者避開航運股的泡沫，不要盲目追高。筆者以當初2018年的被動元件為例，被動元件股價飆翻天時，很多人都被沖昏了頭，等股價開始回落後，新聞還是一堆利多時，還是有人進場，本益比低到不到4倍，以為低本益比與飆股可以共存，結果被套在玉山山頂上，下場是慘不忍睹！

這次航運股也出現類似的情形，長榮與陽明公告12月營收雙雙創歷史新高，結果陽明公告後，隔天的開盤價是亮綠燈跌停板，中場跌停板做收。明明新聞是利多消息不斷，且上周五的貨櫃航歐洲線運價還在上揚，股價卻繼續下挫！當利多出現，股價反而不漲，請相信股價多一點，因為股價會說話，會體現投資者的預期，疫情終究會過去，短期利多不能支持長期的股價！

今天金管會主委黃天牧，在備詢時提醒現在台股的「小白」太多，20歲到30歲的年輕人開戶數高達123萬人，他擔心股市中有泡沫。而這些首投族絕大部分，會去追隨討論度最高且低價可負擔的銅板股，正好就是貨櫃海運族群，所以這族群的風險是很大的，一方面有漲價題材終止的風險，也有籌碼面存在泡沫的風險，想想去年的曾經瘋過的DR股、生技股、防疫概念股等，都有同樣的特性！

「人多的地方不要去」，如果這個地方人剛開始變多，是可以值得布局投資的，但如果人氣開始退散，籌碼逐漸變得凌亂，消息面開始混雜，那絕對要優先避開。「鐵達尼號」會沉船且死傷慘重，是因為人類的過度自信，沒有提早下船開始逃生，一個小冰山破口終究能擊沉當時最先進的郵輪。台股現處於歷史高位，風險意識必須要有，貨櫃航運族群最好做的時候，大致上已經OVER了！

（本文作者為摩爾投顧投資長郭哲榮）

※免責聲明：本文為分析師個人觀點，非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

網爆馬雲最新身影太詭異 密友偷洩他藏身處

7天後等開獎 台積電700億大肥單快到手

PTT股板狂賀灌爆 台積只在半山腰 他喊年底神蹟價

(中時新聞網)

journalist: 名家專欄》文、分析師郭哲榮、編輯、吳美觀

title: 航運股鐵達尼號快沉船了 沒逃命小心死傷慘重


content_text: 新北市板橋、中和、永和、蘆洲、新店等地居民近日不斷有居民抱怨，自來水質出現異常，不但呈現黃綠色，甚至散發出奇怪的味道，有民眾檢查後，竟發現整組濾心呈現泛黃甚至焦黑，直呼「超噁心」，更擔心使用這樣的自來水，恐怕影響全家健康。多名網友昨在中和、永和、板橋、蘆洲等地的臉書社團詢問，自來水是否出現問題，不料卻有許多網友回應，家中也出現類似狀況，更有網友表示，剛買的過濾耗材，「換了馬上就髒」，外觀甚至焦黑，先前每月換一次都不會發生這種狀況。 更有網友說，這2天要替小嬰兒洗澡時，發現水質顏色泛黃，甚至飄出異味，直呼超噁心。家住板橋的江小姐表示，昨天晚上洗澡時赫然發現水質有問題，檢查後發現濾心竟變黑，但跟過往需要更換濾心的狀況有點不一樣，今天看到社團在討論才知道，原來大家都有這個狀況。家住板橋的江小姐表示，昨天晚上洗澡時赫然發現水質有問題，檢查後發現濾心竟變黑，但跟過往需要更換濾心的狀況有點不一樣，今天看到社團在討論才知道，原來大家都有這個狀況。台水第十二區副處長黃永富表示，永和、板橋都是由台北市自來水管理處支援供水，水質的問題目前還在了解中。北水處表示，目前正在開緊急會議釐清，詳細情況還在調查當中。家住板橋的江小姐表示，昨天晚上洗澡時赫然發現水質有問題，檢查後發現濾心竟變黑。圖／讀者提供

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 新北 中和 永和 板橋 蘆洲 新北市 新店

title: 新北多區自來水質有異 民眾拆開濾心竟焦黑直呼超噁


content_text:
▲樂善好施的徐進基，問女婿消防局需要什麼幫助，沒想到真的捐了一台頂規救護車。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者陳凱力／新竹報導

119消防節前夕，新竹縣政府消防局湖口分隊得到了一份大禮，一台價值400萬元的高規格救護車，而捐贈對象也很特別，竟是光明消防分隊「自己人」李均祈的岳父徐進基先生。整個捐贈過程非常「隨性」，一開始只是翁婿倆聊天岳父隨口問了「消防局需要什麼幫助？」，而女婿回答「經費少就捐器材、經費多就捐救護車」，沒想到，隔日就收到霸氣岳父打電話來說「那就捐救護車吧」。

李均祈表示，岳父平日熱愛公益，定期都會捐贈金錢、物資給社福團體，去年4月岳父和他聊天時，隨口問到「消防局是否需要幫助？」，當時李均祈未做多想，就現實情況回答丈人，「如果經費少就捐器材、經費多就捐救護車」，岳父當下沒說什麼，沒想到隔天竟打電話說，「那就捐救護車吧！」

▲為善不欲人知的徐進基先生，捐贈救護車也不願掛名，屢次溝通之下，才勉強以「湖口徐氏善心人士」代替。

李均祈聽了嚇一跳，一台救護車的價格動輒300萬，不是一筆小數目，但畢竟是岳父的心意，秉持「肥水不落外人田」，趕快報告單位這個好消息。消防局長孫福佑得知後，除了肯定李均祈在工作優異的表現，也對「加碼爭取」高規格救護車，表示萬分感謝，指示業務單位加速辦理。

從去年4月捐贈案確定後，緊急救護科就著手規劃，身為資深救護教官的李均祈，對救護車瞭若指掌，更是事必躬親，從車輛品牌、裝備器材選購，甚至是救護車的內裝都不放過，為了更能掌握進度，李均祈與救護科人員以及救護車廠商溝通、聯繫，「一有想法到就打電話」，從定案前，至少打了30通以上的電話，有時半夜靈感一來，還會發訊息，救護車公司技術總監鄭世軒笑著說「到最後看到教官的電話號碼，就怕怕的」。

岳父捐的救護車，為什麼沒有留在李均祈所屬的光明分隊呢？原來李均祈民國92年畢業後第一個分發的單位就是湖口分隊，在那裡認識了人生中重要的另一伴，進而結婚、生子、定居；也在湖口分隊期間取得了高級救護技術員、救護教官、北區DMAT訓練教官、奇美醫療訓練教官等證照，並得到了優良駕駛、十大傑出救護技術員、新竹縣楷模、救國團優秀青年，且在109年榮獲消防員的最高榮譽—消防署鳳凰獎等獎項的肯定。湖口分隊對李均祈而言，是故鄉、也是起點。

▲本次徐進基先生所捐贈的救護車是全國消防單位第一輛高階日系車體打造，獲EURO NCAP五顆星的標準。

「霸氣岳父」徐進基先生也是湖口在地人，從小家境貧寒，身為長子必須分攤家計，小學還未畢業就跟著父母四處奔波打工，農業時代從耕種起家，接著轉行養鴨業，之後和弟弟一起改做土木工程而開始穩定成長。李均祈說，岳父是典型的好好先生，在報章雜誌上看到困苦需要資助的人會立刻匯款，得知鄉里有清寒的家庭也會親送物資，默默為社會付出。為善不欲人知的徐進基先生，捐贈救護車也不願掛名，屢次溝通之下，才勉強以「湖口徐氏善心人士」代替。

緊急救護科長劉彥承表示，本次徐進基先生所捐贈的救護車是全國消防單位第一輛高階日系車體打造，獲EURO NCAP五顆星的標準。後艙配有前向式安全式座椅，附有3點式安全帶，且椅子方向可以旋轉，除了讓出勤同仁安全更有保障亦不影響救護處置。另外，後艙的置物櫃也首次改為目前美國及歐洲用最多的可拆式快取系統，讓車內空間可靈活調整更具彈性，可隨著救護勤務性質的不同而快速更換裝備，遇到防疫病患時更可以將所有裝備卸下，讓救護車消毒時更為澈底、落實防疫。本輛救護車配有號稱「急救精靈」的多功能生理監視器-「Zoll X-series」，同時具有AED、12導程心電圖機、潮氣末二氧化碳監測（ETCO2）等功能，造價百萬。對於危急案件病患可以得到急診室等級的生理監測，提升急救成功率。

新竹縣長楊文科表示，謝謝徐進基先生用行動支持消防局的救護工作，政府資源有限，民間力量無窮，希望藉由捐贈善舉帶動更多人投入公益，消防團隊將妥善運用捐贈的救護車輛，挽救更多寶貴生命。

►「Angel LaLa天使拉娜EX活顏膠原粉牛奶風味」6盒特價1680元

►魔老闆殘虐1／囚水電工8年沒給薪！釘書機4針縫舌 耳朵打爛變形

►影／長草廢墟冒白煙 居民毛毛的…里長「探險」傻眼：是孕婦

►爆系社長忍3天大爆「女繩」招財術 馬桶產嬰僅30周大死因待查

►獨／馬桶血便產子...「直播女神」回應了 4個字洩漏心情秒改口

taiwan-subdivisions: 北區 湖口 成功 新竹縣 新竹

title: 問消防女婿「要什麼幫助？」　霸氣岳父隔天送一台頂規救護車


content_text: 桃園某醫院醫師照顧新冠重症患者不慎染疫，進而感染同居護理師女友，中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長、衛福部醫福會執行長王必勝今晚於臉書上PO出兩張醫護人員於負壓隔離病房，著全身防護裝，協助運送患者的照片，對於醫護人員持續守護國人健康有感而發。透露染疫醫護目前狀況穩定，而他們的狀況穩定，是一起作戰的同袍們「全力照料」的成績。他也提到，戰士在槍林彈雨中中彈，該責罰他嗎？ 這樣還有什麼人敢上戰場？ 期待大家能給我們些許時間，把傷兵夥伴治好，把堡壘修復，很快的會再站上第一線，守護這塊土地。 王必勝臉書貼文：那道門之後，是性命交關，是槍林彈雨，是看不到的險惡敵人。如果您關心受感染的醫師和護理師，那我告訴您，他們的狀況穩定，醫護正用全力照料一起作戰的“同袍”。這位醫師受過良好訓練，更從去年的疫情一開始就照顧負壓病房，一直到現在，經驗豐富，照顧過非常多確診的病人。他是第一線中的第一線，也是個生活單純又負責任的好醫師（從他的足跡大家可以略知一二）。在這裡要特別強調，這位醫師進負壓病房照顧病人，「都有」依照規定穿戴應有的防護裝備，醫院病房也都有互相協助、提醒的機制。我們及專家尚未能確定在充份防護下是如何染疫的（也許永遠也無法確定，只能找出比較可能的點），這裡也突顯沒有所謂100%的防護，在裡面醫護個人的狀況、病人的病毒量、突發的事件……都是可怕的挑戰。這個醫院，我必須稱它為“堡壘”，在疫情期間醫治了全國確診病人的20%，遠遠超過其他醫院。有良好的分艙分流、人力調配、專業能力，也配合並完成了很多除醫療之外的國家任務。並不是其他醫院做不到或不願意做，而是勇於承擔，希望我們其他的醫療資源能保持充足，維持民眾日常醫療需求，也為未知的未來保留最大的醫療量能。疫情轉眼也將一年，大家過著比全世界都正常自由的生活，但這些醫護同仁卻日復一日的堅守在崗位上，承受著極高的風險。我身處其中，真的是“累”！但沒有人抱怨，持續把工作做好，等待疫情過去。戰士在槍林彈雨中中彈，我們該責罰他嗎？ 這樣還有什麼人敢上戰場？ 期待大家能給我們些許時間，把傷兵夥伴治好，把堡壘修復，我們很快的會再站上第一線，守護這塊土地！中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長、衛福部醫福會執行長王必勝於臉書感性發言，提到這起抗疫之路，連他都感受到累。圖／擷取自王必勝臉書中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長、衛福部醫福會執行長王必勝於臉書透露染疫醫護狀況穩定，院內同仁全力照料一起作戰的同袍。圖／擷取自王必勝臉書疫情快報 ▪【最新數據】拜登公開注射二劑疫苗 馬國進入緊急狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

title: 染疫醫護現況曝光！指揮中心：狀況穩定 同袍全力照料作戰


content_text:
NEZAHUALCOYOTL, 10 enero, 2021 (Xinhua) -- Un vendedor ofrece sus productos en un mercado, en Nezahualcóyotl, México, el 10 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

NEZAHUALCOYOTL, 10 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan en un mercado, en Nezahualcóyotl, México, el 10 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

NEZAHUALCOYOTL, 10 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas ofrecen alimentos para llevar en un mercado, en Nezahualcóyotl, México, el 10 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

NEZAHUALCOYOTL, 10 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan en un mercado, en Nezahualcóyotl, México, el 10 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre observa su teléfono móvil en un puente peatonal en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Luis Licona)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por una calle en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Niños se divierten con sus juguetes, en el marco del festejo del Día de Reyes, en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por un puente peatonal en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Luis Licona)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre camina por una calle en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Luis Licona)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre camina por un puente peatonal en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Luis Licona)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre ayuda a un niño a montar una bicicleta, en el marco del festejo del Día de Reyes, en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre camina por una calle en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Una niña monta una bicicleta, en el marco del festejo del Día de Reyes, en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas juegan con un perro, en el marco del festejo del Día de Reyes, en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por una calle en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

CIUDAD DE MEXICO, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer camina por una calle en la Ciudad de México, capital de México, el 6 de enero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

NEZAHUALCOYOTL, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan frente al Ayuntamiento de Nezahualcóyotl, en Nezahualcóyotl, México, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

NEZAHUALCOYOTL, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre vende mascarillas frente al Ayuntamiento de Nezahualcóyotl, en Nezahualcóyotl, México, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

NEZAHUALCOYOTL, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer cruza una avenida, en Nezahualcóyotl, México, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Str)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Vida cotidiana en México | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 美國總統當選人拜登將於20日就職，外交部今天表示，因為美國華府目前進入緊急狀態，就職典禮規模縮小，我方爭取出席的困難度更高，但並不代表我方不會參加。外交部北美司司長徐佑典今天在例行記者會上表示，華府因為政局進展，華府現在進入緊急狀態，就職典禮規模縮更小，我駐美代表處對最新情形都有掌握，對於華府地區可能發生的情況都有準備，媒體報導拜登可能改到改在室內宣示，因此我方爭取參加的困難度較高，但不代表不參加。 外媒報導拜登將任命資深外交政策專家坎貝爾（Kurt Campbell）為「亞洲事務主管」（Asia tsar），徐佑典說，坎貝爾對台灣很友好，長久以來跟我方一直有互動，對台美關係都有最新掌握，我國去年底舉辦台美日三邊安全對話，他也應邀出席擔任主講人，對台美關係有很深入分析，對於他這樣一位長久以來關注美國亞太政策者，對於台美關係及印太區域未來發展有正面意義。

countries: 台灣 美國

title: 拜登下周就職 外交部：典禮規模縮小 爭取參加難度更高


content_text:
消委會去年接獲154宗有關網上遊戲的投訴，數字比對上兩年高。消委會實測11款免費手機遊戲，發現開發商無孔不入地推銷和引誘玩家持續「課金」，讓玩家不知不覺養成「課金」習慣，消委會高度關注手遊對兒童和青少年，以及自控能力較弱人士的影響，家長須避免子女墮入手遊的消費陷阱，甚至出現「課金」成癮。

消委會發現，手遊開發商有5種推銷「課金」的方法，所有遊戲都將虛擬商品包裝成禮包出售，並以「期間限定」、「數量限定」或「新手限定」作招徠。有9款遊戲在玩家首次以現金購買虛擬遊戲代幣時，會獎勵雙倍代幣或額外虛擬遊戲商品。

大部分手遊亦提供「VIP制度」、「月卡」或者「訂閲」服務，吸引玩家為了虛擬遊戲內的優勢和虛榮感而「課金」。另外，8款遊戲以「抽獎、扭蛋、抽寶箱」的方式，吸引玩家付費取得遊戲角色、服飾和道具。遊戲開發商亦善用玩家每分每秒和遊戲頁面空間，不斷推銷「課金」。

消委會表示，部分手遊的退款、賠償等條款欠完善，當局應參考內地、日本和台灣等周邊地區，針對手遊銷售方法、「中獎」機率、退款機制、未成年人消費等訂立規範。

countries: 台灣 日本

title: 消委會稱手機遊戲引誘玩家持續課金　去年接逾百宗投訴


content_text:
▲日本網友貼出「台灣菠蘿油」麵包店買的菠蘿油，直說看起來好像很好吃。（圖／翻攝自日本論壇）

記者詹雅婷／綜合報導

日本近年開始流行起源自香港的菠蘿麵包和菠蘿油，但似乎不少當地人誤會它來自台灣，甚至有店家主打這是台灣名產。這令許多日本網友感到相當不解，直言「這對香港和台灣都很失禮」，且去年大阪一間麵包店推出的「台灣菠蘿麵包」使用簡體字外包裝，引起關注。

就在2020年底，日本論壇出現一篇討論「台灣菠蘿油」麵包店的文章，吸引部分日本網友關注。有人說，菠蘿油是種擁有1200大卡熱量但卻沒飽足感的食物，似乎能吸引美國人購買，「卡路里惡魔」、「奶油在台灣很便宜嗎？這麼大塊」、「曾經在台灣看過」。

外界關注的是，部分日本麵包店直接把菠蘿油當作台灣招牌美食。以大阪心齋橋麵包店「非常識」2020年10月推出的限定款「台灣菠蘿麵包」（台湾メロンパン）為例，儘管簡介有提到該款麵包最初起源自香港，但依舊強打這是台灣招牌美食。

焼きたてメロンパン×厚切りバター「台湾メロンパン」大阪・心斎橋の高級食パン専門店「非常識」で限定発売 - https://t.co/AZpbVxzo0k pic.twitter.com/ZePaVGb9Rb

— Fashion Press (@fashionpressnet) October 19, 2020 這款限定麵包的宣傳文刊登在當地媒體版面後，引來不少網友指正。針對商品起源地，網友提到，「這對香港和台灣都很失禮」、「把起源於香港的東西加上台灣印象這樣很不好」、「台灣的店比較少出現夾奶油（的麵包），這確實是港式菠蘿油」。

此外，商品外包裝也引起大批網友注意，因為上頭寫有「新鮮出爐」字句的字體，明顯是簡體字，並非日式漢字或是繁體字，「香港食物用台灣來命名還使用簡體字，超級莫名其妙」。

更多國際新聞

►高雄榮登《紐時》票選2021最愛的52景點！他泛淚：幾乎每天想念 ►科學家證實「一天不到24小時」！ 地球自轉創50年以來最快

聽Podcast掌握美選及國際局勢

天使拉娜EX活顏膠原粉特價1680元

countries: 日本 台灣 美國 香港

title: 日本瘋「台灣名產菠蘿油」？　日網提1關鍵酸爆：對港台很失禮


content_text: 有日本媒體報導，國際奧委會和日本組委會將於下月宣布取消東京奧運，日本將申辦2032年奧運。東奧組委會事務總長武藤敏郎澄清，這是假消息。武藤表示，日方完全沒有想過取消東奧，將如期於7月23日開幕，各項準備工作穩定進行中。 不過根據最新民調，合計八成的受訪民眾認為，東奧應該再度延期或直接取消。

title: 傳日本下月宣布取消東京奧運 日組委會：假消息


content_text:
文 / 今健康

▲（圖/ 翻攝自今健康）

Q1：控糖與體重如何兼顧？

不少民眾認為只要把飲食控制好、少吃多動，就有利於血糖和體重獲得控制。對此國泰醫院內科部林慶齡醫師表示，糖尿病人容易在治療後，發現體重持續上升，這是因為過去無論以針劑或是口服胰島素治療，較易附帶變胖、體重上升等副作用。

此外，民眾也認為透過運動就能控制體重。林慶齡表示，對糖尿病患者來說，運動對於體重控制效果相當有限。醫師解釋，不少糖尿病患者已屆中高齡，體能負荷有限，運動強度和運動量無法與年輕人比擬，要透過運動來達到體重控制，相對難度更高，也需顧慮體能與安全問題。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

Q2：除了胰島素，腸泌素能同時控糖控體重？

隨著糖尿病藥物的進步，在胰島素之外也有腸泌素可用於糖尿病治療。林慶齡醫師表示，腸泌素目前是一種針劑治療，可透過刺激體內胰島素的方式，達到控制血糖的效果，而且腸泌素的運轉機轉堪稱「聰明」，它可使胰島素在身體需要時才開始分泌，不會造成過度飢餓感，也能夠調控食慾、增加新陳代謝。臨床證據亦顯示，腸泌素具有促進脂肪燃燒的效果，適用於體重控制不佳的病人。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

Q3：血糖體重一兼二顧，哪些人可用腸泌素？

雖然腸泌素具有控制血糖與體重的功能，不過並非每一個糖尿病患者皆適用。林慶齡醫師指出，臨床上醫師會針對不同年齡的糖尿病患規畫治療，而大多數銀髮族群的體重下降，對健康而言並非全然有利。這些年紀太大、體態體能不佳的長者如果使用腸泌素，不僅效果未必能夠達到預期，還要擔心體重下降引起的副作用。

林慶齡醫師提醒，如果發生有糖尿病，通常會需要合併處理體重問題，臨床上約有6成患者可適用腸泌素。若是本身合併肥胖、體重過重，且非體衰年老的糖尿病人，腸泌素的確能夠兼顧體重和血糖。醫師提醒，腸泌素屬於針劑治療，目前健保上並非用於糖尿病第一線治療，病人還是要先與醫師討論自己的病情，再根據個人情況擬定控制血糖的整體策略。

▲（圖/ 翻攝自今健康）

《延伸閱讀》》

糖尿病得心血管疾病致命風險高？血糖監測藥物選擇有玄機！

慢病病友冬季如何自保？肺炎預防一定要知道的三件事

以上新聞文字、照片皆屬《今健康》版權所有，非授權合作媒體，禁止任何網站、媒體、論壇引用及改寫。

title: 治療後比治療前更胖？糖尿病如何兼顧血糖跟體重？ | 名家


content_text: 葡萄牙總理科斯塔宣布更加嚴格的國家緊急狀態措施，這些措施將於1月15日零時開始實施，並預計將在一個月內有效，但15天后葡萄牙政府將重新評估這些措施。新措施主要包括：一切教育機構將繼續運行；關閉商業機構，但診所，藥店，超市等除外，並要求每100平米面積容納量最多5人；買賣食品的市集和市場可以繼續運營；關閉理髮店；情況允許的情況下強制遠程辦公；關閉健身房和其他體育活動場所，可單獨進行室外運動；可短時間在自己的小區走動；飯館和咖啡廳只能進行外賣服務和送餐上門服務；取消所有大型活動，除總統選舉和宗教慶典；關閉文化場所；國家隊和甲級聯賽將不對外開放等。

title: 葡萄牙政府宣布更加嚴格的國家緊急狀態措施


content_text: 網上近日流傳九巴一張內部通告，提醒九巴要求車長在必要時若見乘客站於落客門位置，可詢問其是否需要落車，以免遭到紀律處分。有關通告引來網民熱議，認為落車前㩒鐘是乘客的責任，車長難以兼顧，又認為通告會增加車長工作壓力，並影響駕駛安全。Facebook專頁「HK Bus Channel巴士台」昨晚(14日)貼出九巴及龍運內部通告，通告提及車長服務表現事宜，提醒車長必須注意有關服務要點，以免遭受紀錄處分。通告其中一項要點指出，當埋站時若見乘客站於落客門位置，可詢問其是否需要落車。貼文批評該要求不合理，質疑「咁以後巴士車長係唔係要好似揸小巴咁，每個站問乘客轉彎有無落」，又稱「不如拆晒巴士落車鐘」等。

references: 網民 Facebook

title: 九巴要求車長必要時問「有冇人落車」 網民斥不合理


content_text:
▲團隊實際勘訪北投機車阿伯。

匯流新聞網記者王佐銘、李映萱、程子奕、呂怡潔、胡照鑫、李盛雯／新竹報導

台北市北投區的溫泉旅館業從日治時期開始興盛，由於當地是丘陵地，崎嶇的山路出入不便，因此北投發展出一群「機車快遞」的特殊文化，除了接送當時飯店的女侍應生及客人，也負責運送一些貨品。不過隨著產業轉型，在地車隊的工作量銳減，難以維持生計，甚至許多新一代的北投人並不知道這項在地文化存在。參與聯發科技所舉辦「智在家鄉-數位社會創新競賽」的團隊「壹班人的派對」決定憑藉科技網路力量，使用既有程式新增叫車服務及安排訂單，為這已有一甲子的傳統產業注入活泉。

「我們做這個不是為了要賺錢啦，是為要幫助這裡的居民，讓北投能更好。」機車阿伯帶著一口台灣國語，堆滿笑容與熱情地敘述著他們做這行業的初衷，簡單的一句話，卻再次說明了他們不單單只是載送貨物、提供服務，而是傳遞了溫度和北投那最單純的人情味。

說到北投機車快遞文化，最早北投因溫泉而成為「溫柔鄉」，女侍與酒客都需要在地形崎嶇的北投來回，這項機車限時專送的服務職業就因此誕生。但因1967年一張美國大兵在北投溫泉與兩位台灣美女浴照登上《時代雜誌》，過了數年照片輾轉刊登在國內報紙上，在輿論大肆撻伐下，政府於1979年全面撤銷北投特種行業的營業許可，這讓當地的機車騎士們頓時失去經濟命脈，被迫轉型，機車服務逐漸成為替居民跑腿的好幫手，各種接送、快遞服務，形成北投特有「機車」宅急便的文化。

如今隨大眾交通工具興起、形象老化，宣傳方式也從過去的口碑推薦轉成網路評價，北投機車快遞文化再度式微，甚至連當地新一代年輕人都不知道有這樣的在地服務，因此一名來自北投的女高中生在好奇心的驅使下主動訪問了機車站阿伯，才認識了屬於自己家鄉的特別文化，並意識到文化背後的問題，詢問同學是否有意願一起為這寶貴文化「文藝復興」，最後「壹班人的派對」這個團隊便組成，希望集結自己與親朋好友的力量，再現北投「騎機」。

▲團隊一同探訪北投機車阿伯，希望靠新興科技的力量對騎士、站體進行改裝。

團隊指，目前北投騎士們面臨「原有客群凋零」、「騎士、站體老化」、「對外宣傳不足及媒介改變」、「缺乏多樣化服務工具」4大問題，因此如何將機車文化保留與傳承、更新服務重獲顧客認同，都成為極需改善的目標。

▲站體經團隊改裝的前後對比圖。

團隊表示，改造分為三階段，分別為「形象」、「系統」及「宣傳」。首先是關於騎士的服裝儀容、站體形象以及車體識別進行更新，希望透過新裝帶來新氣象。系統與服務方面，團隊協助透過LINE建立叫車系統，不僅讓使用更便利、更符合現代人使用習慣，服務也更加透明化。宣傳方面，則是利用Instagram、Facebook等社群媒體進行推廣，這方面包含文化介紹、留存長期紀錄，也可以增加顧客連結與互動，最重要的是還能觸及年輕人，讓整個北投機車快遞服務徹底被活化。

團隊也說，由於看到各外送平台產業正在崛起，北投騎士快遞剛好符合所謂的「懶人產業」，而且除了外送平台的外送食物、代買生活用品功能外，還能接送民眾、快遞便當、寵物送洗、在地導覽等等，服務範圍極廣，若可搭上這波潮流不僅能對業者帶來更多收益，也可以招募更多新血來讓產業年輕化。

未來團隊會持續對騎士進行教育訓練，包括應對禮儀、英文使用、軟體操作以及北投當地文化基礎等，希望能與在地有更深的連結，讓民眾們在使用北投機車快遞服務時，除了能滿足自身需求，還能了解在地文化。

憶起北投那群「不老騎士」，團隊表示，每每和他們聊天時，對方總會面帶笑容地分享北投歷史、自身故事和在這塊土地種種的連結。也許阿伯們硬體設備老舊、簡樸以及服務方式不夠先進，但他們一心想為家鄉帶來方便、服務居民的熱情，卻是真真確確、無可挑剔的。也因為受到這樣的感動，團隊說計畫從起初的「徹底改造阿伯」，轉變為「活化阿伯」，讓阿伯們的這份服務能推廣給更多來北投的觀光客們。

團隊坦承，或許透過科技輔助能提高服務的便利性，也讓阿伯們看起來更新潮、受矚目，但帶有溫度的服務、與人真實的接觸連結，才是地方最該保留下來的瑰寶。期盼透過新技術的協助，讓社群觸及率提升進而轉換成接單率，使這份獨特的產業不只是被看見，更能永續發展保存。

照片來源：資料照片、壹班人的派對

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【智在家鄉】台大碩士辭工程師圓棒球夢 「球知育」推運動科學化

【智在家鄉】 「看見」生活中的電磁波 進化循環水系統造福養殖戶

【文章轉載請註明出處】

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 北投 復興 新興 新竹 北投區

title: 【智在家鄉】北投快遞「騎機」 科技復興外送服務始祖！


content_text:
記者林明柔／綜合報導

男星唐振剛擔任外景節目主持人，日前到台中挑戰極限活動，意外經歷多次驚悚瞬間，還參與了訓練警犬的過程，沒想到當時他才剛穿好防護衣，就被警犬從背後衝撞後倒地，瞬間被警犬的攻擊力嚇了一跳，直到警犬被帶離現場他才鬆了一口氣，直呼「我的媽呀！警犬衝擊力超大」！

▲唐振剛遭警犬衝撞倒地。（圖／八大電視提供）

唐振剛出外景時先抵達台中警犬隊，參與訓練警犬的過程，只見他才穿好防護衣準備與警犬正面對決時，下一秒立刻遭警犬從背後衝撞，兩腳隨即騰空墜地，警犬的攻擊力嚇得他在倒地後不敢輕舉妄動，直到警犬被帶開，才讓他大鬆一口氣。驚魂未定的他說：「我的媽呀！警犬衝擊力超大，我本來還想說他咬我之後我要再假裝來個『綜藝摔』，結果就直接被撞飛了！

▼▲唐振剛挑戰騎乘越野車。（圖／八大電視提供）

另外，此趟行程也安排唐振剛探訪越野車手的基地，並挑戰騎乘越野車。飆速在難以行走的陡坡上，唐振剛形容：「光用腳就一路邊滑邊走，還會不小心跌倒，真的難以想像要在這種路騎越野車？！」而不服輸的他，在體驗時也讓人心驚膽跳，過程不僅一度機車打滑，導致前輪騰空，還頻頻摔車，再加上地勢陡斜的關係，摔車後人還翻滾了兩圈才停住，不怕摔的他最後終於挑戰成功，毅力精神令現場車手佩服稱讚：「小剛真的是全台灣最厲害的主持人！」唐振剛卻為此自嘲：「摔車沒事，只是覺得很丟臉，居然沒有一次攻頂，沒有帥帥的。」

journalist: 林明柔

title: 出外景慘遭警犬背後衝撞！男星倒地嚇歪「驚悚過程」全曝光 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月14日訊】 眾院彈劾案，參院很可能20日前不會討論，川普總統聲明反對暴力違法行為，大科技公司遭遇更多反彈，世界經濟論壇的大重構是全球社會主義議題，並非解決疫情帶來的危機。

歡迎訂閱 + 按小鈴鐺 ：https://www.youtube.com/c/橫河觀點?sub_co… (小鈴鐺記得開起「全部」通知）
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【橫河直播】大重構成世界經濟論壇議題 數字極權成型