content_text:
己丑月是庚子年的最後一個月，對於西洋的曆法則已經是2021年，在西方雖然已經迎接過新年，但在東方卻正是要準備除舊布新的時刻，所以這個月是個交接之月，終於要告別庚子舊年，迎接辛丑新年。交接的時候，整個外界磁場也相較混亂，記得我跟大家說年底要多守成嗎？所以這時候最好是「站穩腳步，展望未來！」也就是說，我們對即將來到的辛丑新年多加規劃，但不要躁進，不要急著要當下就改變，累積實力，成功自然會到來！這個月很重要的是庚子年第四個「財庫月」，辛丑年則是「財庫年」，所以這個月肯定要好好把握，可以做一些新的規劃，或者想一些新的商機，打造網路電商平台，或者是運用自媒體做更多的宣傳，這些耕耘都會有利於未來開闢財源，要讓「財庫月」跟「財庫年」財氣相連，來年才會財運豐沛！   ★馬

吉星：紫微、龍德、地解

凶星：吞陷、天殺、歲殺、暴敗、天厄

1.庚子年受到「歲破」的影響，馬朋友過得相當辛苦，很多事情都是付出十分，結果卻只收穫一分，讓你非常無奈。但沒有關係，到了辛丑年，你的運勢馬上就要攀升到第一名，從谷底翻身囉！

2.這個月就是要告別庚子年、承接辛丑年的交替月份，所以對馬朋友來說，也是一個磁場稍微混亂的時期，種種錯綜複雜的情緒，讓你有點不知該如何是好。建議你不需要立刻下決定，先讓自己的心穩定下來。

3.這個月逢「紫微」星、「龍德」星加上五行上「火土相生」的能量，不管是工作還是感情生活上都充滿良好的機緣，尤其有利於任職於美妝業、以及視覺藝術領域的馬朋友。另外，你的財運也相當興旺，有做投資的人，這個月可以多嘗試不同的績優股，獲利會比你預期來得更豐厚喔！

4.另外，因為這個月比較忙碌，所以一定要注意身體健康，飲食盡量清淡些，出門在外更是要留心氣候變化，受到「天厄」等凶星的影響，你可能會積勞成疾，或者在忙碌中輕忽照顧身體；平常要多洗手、戴好口罩，做好防護，避免疾病上門喔！

※幸運色：綠色 ※貴人生肖：狗

※開運小方法：佩戴橄欖石飾品，補充木行能量，幫助你在事業中大展身手。

★羊

吉凶各半星：月空

凶星：大耗、歲破、豹尾、月殺、闌干、的殺

1.同樣是面臨新舊年的轉換期，這個月對羊朋友來說，就是一種要整裝出發，面對未來一年挑戰的重要時刻。此時的羊朋友，內心可能對很多事情充滿忐忑不安建議羊朋友先不要緊張，只要你好好發揮冷靜沉著的優點，就有機會化險為夷。

2.受到「月殺」、「豹尾」等凶星的影響，這陣子的羊朋友會覺得自己身邊的助緣少了許多，但不要因此而喪氣，還是要保持正向思維，繼續修正自己的方案，等到更好的時機來臨時，自然就能受到肯定。

3.另外，這個月還有「大耗」星入駐，表示你的破財機率大增，所以羊朋友這陣子一定要省吃儉用，以備不時之需。另外，投資理財上更不要貿然進場，尤其現在市場波動起伏大，寧願選擇保守儲蓄，才是減少損失的方式。

4.這陣子還需多注重家中長輩的健康狀況，建議可以多給長輩喝「養生十方五行帖」，幫助他們保固元氣，減少生病的機率，如果他們身體安康，你也會少了一層煩憂，能更專心地面對各種困難的挑戰。

※幸運色：紅色 ※貴人生肖：豬

※開運小方法：佩戴紅色石榴石飾品，可藉由火生土的能量來生旺自己，也招來貴人好運。

★猴

吉星：月德、天喜、攀鞍

凶星：小耗、陰殺、死符

1.上個月的猴朋友在事業上大有斬獲，這股好運可望延續到這個月，再加上受到「月德」及「攀鞍」等吉星的影響，將有提拔你的貴人出現，你有機會因此獲得更好的官祿。假使這個月有面試的機會，猴朋友順利過關的機率更是大增，所以把握良機，好好展現自己，相信你會如願以償。

2.加上五行上為「土金相生」的能量，所以很多事情不用刻意強求，情勢自然地就會將你帶往好的地方發展，你只要順水推舟，順著情勢走，就可以達到很好的成果。而從事珠寶業、金融業的猴朋友，近來更是會感到這種凡事順遂的好運，心情自然也非常開朗。

3.除了事業上有好的轉機外，感情上也相當幸運。個性活潑風趣的猴朋友，本身就很有魅力，加上受到「天喜」星的影響，這陣子的你可以透過工作機會認識不錯的對象，或跟同事、相識已久的朋友日久生情，且這段感情備受旁人看好，能獲得許多祝福。

4.而在財務上，因受「小耗」星的影響，所以開銷勢必也不少，其中有一大部分的金錢都是運用在應酬花費上，所以相較之下，其他日常消費就要嚴加管控，降低衝動的購物慾望。

※幸運色：咖啡色 ※貴人生肖：龍

※開運小方法：佩戴黃虎眼飾品，可堅定你的信心，抓住每次表現的機會。

★雞

吉星：三臺、解神、天解、華蓋、（三合）

凶星：黃旛、血刃、五鬼、官符、浮沉

1.雞朋友這個月受到「三臺」、「解神」、「天解」等吉星的影響，加上三合的作用力，使你做起事情來有種事半功倍的成效。而且，這陣子你的第六感超準，比如公司在推展某個工作項目時，你突然像是未卜先知般地告訴大家可以朝哪些方向找贊助，讓同事非常感謝你。

2.除此之外，這個月你還可以多加善用這種逢凶化吉的特質，幫助別人調解糾紛，或化解工作上的某些膠著的狀態。只要你能發揮口才上的優勢，就能強有力地說服別人，成為領導者，帶領眾人創下好業績。而從事電子業、汽車業的雞朋友，更是特別能感受到這種非凡好運。

3.你在投資理財上也會非常幸運，之前被套牢的項目，如今可望獲得解套。另外，在房產買賣上也會出現好消息，某間一直想賣掉卻賣不出去的房產，也將在近期找到好買家並順利賣出喔。

4.雖然整體運勢非常出色，但也有要需要謹慎的部分。受到「五鬼」星、「官符」星的影響，舉凡有人找你當保人、或要共同合資生意，都要格外小心。

※幸運色：黃色 ※貴人生肖：牛

※開運小方法：佩戴鈦晶飾品，幫助強化招財磁場，讓財富不斷增長。

★狗 吉星：太陰

凶星：勾絞、卒暴、天殺、年殺

1.即將邁向辛丑年的狗朋友，從這個月開始就逐漸感受到辛丑年偏沖太歲的影響，不管是對工作、感情，都開始有種不安全感，雖然很想力求突破，卻很容易感到碰壁，或者被人否定。這個月唯一的吉星是「太陰」，所以女性貴人對你來說相當重要，假使你老是有種處處撞牆的感覺，建議你可以找女性的前輩，或者公司的女性高層多溝通，可望轉化這種卡關的狀態。

2.受到「勾絞」、「卒暴」等凶星影響，這個月將考驗著狗朋友的應變能力，你可能會遇到某些突如其來的打擊。

3.雖然狀況連連，但此時狗朋友更是急不得，這個月你的五行能量為「土土相遇，緩緩相加」，所以只要你別那麼焦慮，沉穩地看清楚局勢，理性分析後再出手解決，事情就較能往好的方向轉變。尤其是從事農產業、生物科技類的狗朋友，如果能運用智慧及耐心去化解難題，不要急著速戰速決，長遠來看，反而讓你的事業往正向發展。

4.另外，還有「天殺」、「年殺」星的影響，遭逢意外災禍的機會增多，所以出門在外一定要留心安全。晚上盡量不要去夜店、或者流連於聲色場所，盡量讓自己的作息正常，早點回家。

※幸運色：紅色 ※貴人生肖：虎

※開運小方法：佩戴草莓晶飾品，運用火生土的原理補充正能量，招來貴人助力，讓行事更順遂。

★豬 吉星：無

凶星：喪門、地喪、大殺、飛廉、豹尾

1.上個月的豬朋友，做事無往不利，然而到了這個月，卻遇上狀況逆轉，無論是家庭還是職場，很多事情都不是很如意，讓豬朋友相當心煩，且還可能疲於應付身邊的人各種負面情緒的夾攻，突然間成了大家的情緒垃圾桶，讓豬朋友的壓力很大。

2.這個月沒有吉星，卻有包括「大殺」、「豹尾」等凶星的影響，所以豬朋友的內心會有孤軍奮戰的感受，且可能會心生逃避的念頭，不想正視問題。建議你一定要適時地轉念，保持正向的思考，有空時可以去公園順時鐘轉圈圈，將別人的負面情緒影響給轉掉，也可以在家中薰香，利用順時鐘的吉祥轉方式，來轉化磁場。

3.這個月的五行能量是「水土相沖」，特別是從事企業顧問、會計師的豬朋友要非常細心，經手的文件一定要再三確認細節有沒有出錯。另外，凡事最好都要提早規劃，以免突發狀況而拖延到時程。

4.受到「喪門」星的影響，豬朋友除了要留意自己的健康外，也要留意親友之間的身體狀況，尤其天氣寒冷，要提醒較年長的親戚注意保暖，起床時也要慢慢起身，不要立刻下床，床邊最好放置長地墊，避免讓雙腳接觸到冰冷的地板，多一層保護，也就多一份安心喔！

※幸運色：白色 ※貴人生肖：羊

※開運小方法：佩戴白水晶飾品，有助消除負能量，迎來更多好運。

庚子年受到「歲破」的影響，馬朋友過得相當辛苦，很多事情都是付出十分，結果卻只收穫一分讓你非常無奈。但沒有關係，到了辛丑年，你的運勢馬上就要攀升到第一名，從谷底翻身囉！這個月就是要告別庚子年、承接辛丑年的交替月份，所以對馬朋友來說，也是一個磁場稍微混亂的時期

title: 雨揚老師》12生肖本月運勢：猴朋友貴人出現，雞朋友第六感超神準(下) | 生活


content_text:
汽車電動化是趨勢，包括煞車、轉向系統都會運用到智慧型的滾珠螺桿。圖為上銀總裁卓永財與去年在EMO展出的智慧型滾珠螺桿合影。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕工具機轉向智慧化，發展高附加價值產品，上銀（2049）、東台（4526）、百德（4563）等大廠深耕電動車應用，並積極切入半導體領域；面對後疫情時代到來，經濟回穩，上銀在手訂單已有4、5個月，百德訂單比去年同期增加50%，今年營運均可望優於去年。

上銀總裁卓永財表示，汽車電動化是趨勢，包括煞車、轉向系統都會運用到智慧型的滾珠螺桿，預計明年可正式量產，上銀是Tier 2（二階）供應商，客戶之一的Tier 1（一階）供應商手中已有50萬台電動車訂單。

東台董事長嚴瑞雄表示，電動車講求續航力，將鋁圈鑄造改為鍛造，讓車體輕量化，以及電池殼也要強化等，都是新的零件需求，原有加工法不足，對工具機設備是新機會；東台在歐洲2家子公司已有電池殼體量產。

半導體佈局方面，卓永財表示，大銀半導體客戶佔比超過30%，現在晶圓機器人系統訂單爆滿，集團持續擴充產能，否則供不應求，上銀也透過日本供應商打進南韓代工晶圓廠。卓永財分析，台灣工具機廠商要把打進半導體領域設為目標，目前來看後端的封裝測試較有機會切入，盼政府也要積極鼓勵。

百德董事長謝瑞木透露，目前已是美國半導體設備廠的供應商，將出貨給客戶生產半導體前端晶圓鑽孔機，百德今年可生產6台放電加工機，再運到英國組裝、出貨，據悉1台單價可達100萬美元，因進入門檻不低，國內尚無競爭對手。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 日本 台灣 美國

title: 工具機高值化 跨入電動車、半導體領域


content_text: 新冠肺炎衝擊經濟發展，教育部體育署發行400萬份動滋券振興經濟，教育部長潘文忠今天表示，目前已有371萬人領取，還有29萬人未領，提醒各界使用期限僅到今年1月31日，未領取者盡快領來用。教育部今舉行部務會報，潘文忠會前致詞表示，體育署發行400萬份動滋券，目前已有371萬人領取，還有29萬份沒人領，據目前統計，已創造38.6億元消費效果，有效促成運動產業發展 潘文忠提醒，動滋券使用期限到1月31日止，過了之後就無法繼續使用，呼籲未領取者盡速領出來使用。教育部今舉行部務會報，潘文忠會前致詞。記者趙宥寧／攝影

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 是你嗎？動滋券已創造38.6億消費效果 還有29萬人沒領


content_text:
今年已經80餘歲的謝里法，雖然身體狀況不若年輕時代，但對創作的熱情仍然未曾停歇。圖／公視《頂真人物》提供日前文化部宣佈，順天堂藥廠創辦人許鴻源生前收藏約600件台灣重要藝術家畫作，將完整的回歸台灣，完成許鴻源生前「讓收藏畫作回家」的心願，許鴻源的藝術收藏之路，深受藝術家兼藝術史學家謝里法的影響。

謝里法在70年代撰寫的《日據時代台灣美術運動史》，是台灣首部美術史，在留美期間，他憑著過人的記憶力，將認識、或曾有過接觸的前輩畫家，記錄下來，讓台灣的前輩畫家首度有了完整的記錄。而許鴻源的收藏，可說是按圖索驥，將書中紀錄被遺忘的國家寶藏，一件件購入收藏。

謝里法說，每當許鴻源要收購畫作時，會拿著幻燈片，來請他幫忙挑選作品。有錢出錢，有力出力，共同協助成就了這樁台灣美術史的美事，為台灣保留下珍貴的文化遺產，而在不久的未來，這些台灣美術史的時代印記、所有的真跡都將有機會一一重現國人面前。

謝里法在2017年得到行政院文化獎殊榮，台北藝術大學博物館研究所長廖仁義在頒獎典禮的引言提到，現在再回頭看這本1978年出版的《日據時代台灣美術運動史》一書，可以想見當初在沒有任何國家資源的幫助，謝里法一個海外的窮留學生，憑一己之力，開拓台灣美術史的研究，「我們對他能做的只有尊敬二字」。

畫家謝里法創作中。圖／公視《頂真人物》提供

畫家謝里法出生在台北大稻埕，還在襁褓中就被親戚認養，幼年時代生活坎坷，光是姓氏就改了多次，他的國族認同也隨著那個年代變動，到底是要當日本人、中國人還是台灣人，內心一直感到矛盾衝突，直到到了法國，謝里法說，「遇到一個新加坡人，他問我那裡人，我回中國人，他不可置信的笑我，北京來的才是中國人，你們台灣跟北京對立，你怎麼會是中國人啊？」一語中的，從此他不再徬徨矛盾。

找到自我認同，謝里法他和一群朋友，開始著手為台灣文化撰寫歷史，也積極參與海外台灣獨立運動，卻也因此被國民黨政府列為黑名單無法回台。在公視《頂真人物》的訪問中，謝里法透露「那些年，在國外常常夢到想要重回兒時記憶所在，但卻怎麼走也到不了，常在睡夢中驚醒」。

1988年台灣解嚴，謝里法才得以再踏上故鄉的土地。當時的台灣是政治解嚴值得紀念的年代，但環境髒亂，台灣對他來說，已不再是他日夜思念的那個家。

謝里法曾想過，再離開台灣，卻在因緣際會下，從此定居台中，謝里法回想表示，當時人還在美國，回台灣在桃園文化中心舉辦了個展，在朋友引薦下，「有位台中建商想要用房子跟我換那些畫，剛好我的畫也賣不出去，他的房子也賣不出去吧！」有了住所，他就這樣在台灣留了下來。

1988年台灣解嚴，謝里法才得以再踏上故鄉的土地，定居台中後，謝里法潛心創作，不再過問政治。圖／公視《頂真人物》提供

定居台中後，謝里法潛心創作，不再過問政治。從巴黎時代的玻璃箱與嬰兒，到現在每天大筆一揮，幻化出千變萬化的牛，他不斷地透過繪畫、裝置藝術、評論、詩作，以各種不同型式的藝術創作，默默傳達他對台灣這片土地的深情。

今年已經80餘歲的謝里法，雖然身體狀況不若年輕時代，但對創作的熱情仍然未曾停歇，他的心中，仍然畜養著許多來自四面八方的牛隻，每日透過他的畫筆、從畫布上奔騰而出。

《頂真人物》節目預告 EP29 ｜為台灣美術寫史的第一人 謝里法

公視台語人物深度專訪節目《頂真人物》本集人物：為台灣美術寫史的第一人-謝里法播出時間：107年12月9日（週日）下午5:30

countries: 台灣 新加坡 法國 日本 中國 美國

title: 【頂真人物】「為台灣美術寫史的第一人」 謝里法的藝術人生


content_text:
▲疫情指揮中心針對資深媒體人周玉蔻、國民黨台北市議員徐巧芯公布疫調、足跡的處理標準不一致，國民黨立委賴士葆質疑指揮中心就像皇帝，可以規定大家能說什麼、不能說什麼。 （圖／資料照）北部某醫院醫師及其護理師女友染疫，引發國人對於院內感染、社區感染的疑慮。12日疫情指揮中心公布確診消息前，資深媒體人周玉蔻當日上午就在廣播節目中幾乎把染疫人員的疫調講了大半，防疫指揮官陳時中卻不予追究，對照日前國民黨台北市議員徐巧芯公布紐籍染疫機師北部趴趴走的路線圖被送政風調查，國民黨立委賴士葆批評陳時中心中墨綠，同樣的情事卻因政黨顏色有不同處置方式，賴直呼「指揮中心像皇帝，可以規定大家什麼能講、什麼不能講。」

賴士葆點出，指揮中心口徑不一致已非首例，日前他針對新冠肺炎疫苗質詢時，陳時中就明確承認有掮客在穿梭，但疫情指揮中心發言人莊人祥卻否認。賴士葆說「這次新聞都說北部醫院，大家聯想到在雙北，公布的前一天在網路上就炸開了，地點說得很清楚，結果莊人祥還說不能講，等到鄭文燦出來，才證實是在桃園。」

賴士葆表示，從指揮中心辦藍不辦綠的言行，就看得出指揮中心也淪為民進黨的附隨組織，「很遺憾，你們別忘記你們是中華民國的Covid-19指揮中心，不是民進黨的。」

國民黨立委李貴敏則批評，民進黨擠牙膏式公布疫調，對防疫有害無益，資訊應該透明化，以台灣民眾對於防疫自律的觀念，自然會去迴避可能染疫的地點、人。

李貴敏質疑民進黨對於公布疫調始終吞吞吐吐，媒體透過私人管道掌握訊息，消息整個公開之後，疫情指揮中心跟鄭文燦才出面，但面對提問仍是「問一點、回答一點」擠牙膏式的態度，「這種掩飾真相、粉飾太平的作風，不也加重群聚感染的風險？」

李貴敏強調，若因為信息封閉而導致民眾感染受害，難道不就是因為公務人員故意或過失造成人民損害？到時國家還是要負賠償責任的，凡此種種難道不是又由全民納稅錢買單嗎？她呼籲「民進黨政府行行好吧，沒能力做事，也拜託不要誤事」。

countries: 中華民國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 賴士葆 鄭文燦 李貴敏 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 太平

title: 疫調也雙標　藍委：指揮中心像皇帝


content_text:
▲美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）。（圖／達志影像）

記者蕭羽耘／台北報導

美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）原預計13日起訪台3天，卻臨時喊卡。台灣民意基金會董事長游盈隆認為，美國國務院自有一番說詞，但一個重大決策突然生變，並不尋常，內情恐非如國務院新聞稿所說的那麼單純。

美國國務院於美東時間1月12日發布聲明表示，為確保美國新舊政府順利完成交接，取消本週包括國務卿在內的所有官員出訪計畫。我國總統府、外交部皆感到惋惜，但表示歡迎克拉芙特大使於未來適當時機來訪。

對此，游盈隆認為，克拉芙特女士原訂今天抵台訪問，如今遽然喊停，美國國務院自有一番說詞，但一個重大決策突然生變，並不尋常，內情恐非如國務院新聞稿所說的那麼單純。這再度印證了「政治是可能的藝術，政治可以把不可能變成可能，也可以把可能變成不可能」。美中台三方肯定有些人會因而鬆一口氣。

countries: 美國 台灣

title: 克拉芙特訪台臨時喊卡　游盈隆：突然生變並不尋常


content_text: 美國國會暴亂後，許多企業不想再跟總統川普有任何瓜葛，他們雖不會使還有幾天就要卸任的川普做出多大改變，卻能影響川普回歸商界。川普鐵粉上周圍攻國會後，愈來愈多企業以反暴力原則為由，或擔心有損品牌，和川普切斷關係。 推特和臉書無限期封禁川普帳號，關掉他最大的麥克風，美國職業高球選手協會（PGA）宣布，取消在川普旗下一座高爾夫球場舉辦的比賽。不知道以後還會有哪家銀行願意借錢給川普集團。德意志銀行過去十年借給該公司逾3億美元，但紐約州刑偵人員已發出傳票，要查該銀行與川普集團之間的生意往來，德銀私人銀行與川普最密切共事的兩名人員已遞出辭呈。川普名下部分產業可能深受上周暴動影響。首當其衝的是位於華府舊郵局大樓的川普旅館。過去四年想奉承川普政府的企業和外國政府，在此訂房或租借活動場地。曾為川普寫傳記的作家德安東尼奧說：「以後川普旅館可能門前冷落車馬稀。到華府洽公的人瘋了才會住那裡，除非他們只找共和黨全國委員會。」川普簽約租賃政府用地經營該旅館，已飽受抨擊，現在要求政府終止合約的聲浪更高。

title: 狂人回歸商界 路障多


content_text:
紐約、聖地牙哥、洛杉磯、北加州、華府等五大台灣會館近日發表聲明，對萊豬爭議，表達「反對科學議題政治化」。圖為大洛杉磯台灣會館。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 110年1月13日（中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電）美國紐約、華府、洛杉磯、聖地牙哥、舊金山等主要台灣僑民居住城市，五大台美人社團聯合聲明，對萊豬爭議表達「反對科學議題政治化」。

紐約台灣會館理事長方秀蓉、聖地牙哥台灣中心理事長歐春美、大洛杉磯台灣會館董事長陳柏宇、北加州台灣會館理事長陳德輝和華府台灣文化中心理事長黃泰郎上週署名發表聲明。

聲明指出，今年開始，美國含有瘦肉精（Ractopamine，萊克多巴胺）豬肉開放進口台灣，引發爭議，海外以台美人為主體的會館組織，為了台灣內部的平和與發展，故發表這項聲明。

聲明批評，爭議過程中「在神聖的國會殿堂以丟豬肉內臟來抗爭，不僅引起台灣內部紛爭而且貽笑國際」。

聲明首先指出，美國對食品管控非常嚴謹，使用瘦肉精已有20年歷史，美國社區包括台美人至今沒有發現不良反應，可說是最好的實證。

聲明稿表示，食物添加物相當廣泛，包括色素、防腐劑、人工味精、抗生素等，都可以科學方式驗證安全性，瘦肉精也是一樣。「將科學的議題政治化，只會模糊焦點，讓事情更加複雜化，引發人民的不安」。

聲明進一步表示，台灣經過朝野協商已建立一套機制，訂下監控法則，讓人民有選擇權利。應該認真看待執行面，不是繼續無謂的抗爭，徒增台灣社會的動盪。

聲明第4點說，美國是台灣最重要的盟友，「我們期待踏出這一步，搬離路上的石頭，能讓兩國的經貿關係更加密切」。（編輯：馮昭）1100113

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電

title: 美國五大台灣會館評萊豬 反對科學議題政治化 | 政治


content_text:
是記者太忙、荒謬事情太多、還是北風太強？建制派議員出醜，各大傳媒篇幅甚少。有位尊貴議員名叫梁志祥，在立法會財委會忽然夢醒，投票表決百多億工程撥款的項目時，要求提問討論，又質疑為何沒有官員出席答問，跟以往程序不同云云。

這位梁議員，坐在議事廳中已經八年多，快樂不知時日過，竟然不知道根據程序，議員要早一天提出，才會有官員出席解畫，以往是民主派議員必做的事，建制派議員以為光坐着，就有官員任你質詢；如今民主派全數消失後，保皇黨連議政都不懂，這位議員碰了一鼻子灰，盡顯自己無知，幾百億幾百億撥款轉眼大比數通過，官員安坐辦公室，就看着你這群橡皮圖章貼貼服服，真開心。

愛國紅人們最近爭相表忠，前仆後繼擁護我黨果斷拘捕五十多個參加泛民初選的人。紅人們謂他們想癱瘓政府已是「顛覆」，其實只是部分人有這個想法，而且戴耀廷的「攬炒十步」都是沙盤推演式專欄創作；最妙的是，要導致財政預算案兩度不通過而特首必須辭職的憲制安排，需要行政長官冥頑不靈拒聽民意才有可能，即是，如果他們犯顛覆罪，特首必定有份「協助實施」，拉得；那些《基本法》起草委員乜乜乜，草擬這等顛覆性的條文，一樣是始作俑者，全部要拉。

那麼，為什麼選舉想贏，想根據《基本法》程序令特首下台，都是顛覆？愛國紅人們謂，是因為他們「不審議」就否決議案，沒有履行職責、阻撓政府運作；那麼，按同樣的中國邏輯，諸位愛在議事廳睡大覺的尊貴議員，很多人在座多年也沒「審議」過多少東西，沒有監督政府，同樣是沒有履行職責，理應紅牌出場，罪該萬死。

最新路邊社消息，中央連延遲到今年九月的立法會選舉，都想繼續延遲了，因為想改動選舉制度，保證自己永遠都贏。結果就是，香港也弄一個萬年立法會、萬年橡皮圖章，類似梁議員的議會奇葩，可以永遠扮工，可以用一生的時間，慢慢熟習議會程序。

相關文章：戰狼的盛宴極權臨近，再讀二十個歷史教訓

（本文原刊於《明報》專欄〈2047 夜〉，此乃加長版）作者網誌

journalist: 區家麟

countries: 中國 香港

title: 議會奇葩的夢醒時份 | 區家麟 | 立場新聞


content_text: 連續三波強烈寒流，造成雲林沿海養殖魚類大量死亡，縣長張麗善昨天宣布補助加碼，從農委會的每公頃9千元加碼3千元，申請期限至本月15日止，今年發現一項特殊現象，魚電共生的魚塭，魚死量幾乎是零，可擋住寒涷強風直襲池水。張麗善表示，與文蛤混養吃水藻的虱目魚大量凍死，使清藻工作須仰賴人工，所以復養期間，相對增加魚塭管理支出，為減輕養殖業者負擔，加速復建，縣府決定額外加碼補助魚塭處理費每公頃3000元。 縣府農業處長吳芳銘也說，截至本月11日沿海各公所受理現金救助申請案件超過730件，面積約780公頃，由於申請件數持續增加，到申報截止受災估計可能將達1000公頃，加碼補助所需經費約300萬元。同時，雲林縣配合中央推動「養殖水產保險」，漁民只需負擔3分之1保費，但3年來卻僅投保18件，意願不高，農業處認為，面對極端氣候，希望漁民能投保，增加保障。由於最近政府推動漁電共生，今年首次遭遇連續寒流來襲，台西水產試驗所和部分養殖業者卻意外發現所養虱目魚幾乎沒被凍死，經查係因魚塭上方覆蓋太陽能板，不僅夏天可擋住烈日，更可阻擋寒流強風，避免降霜直襲魚塭，業者王坤禾等人以「夏天的陽傘、冬天的棉被」來形容漁電共生的好處。雲林養殖權益促進會執行長蔡文志說，經過這次寒流見證太陽能板擋風功能佳，夏季也可遮陽減少池水蒸發水質過熱、變盬，面對極端氣候，漁電共生、室內養殖、工廠化養殖已是趨勢。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 養殖寒害 雲縣補助加碼


content_text:
▲新竹市長林智堅親與學生一起體驗全新校舍，親手製作小吊飾。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者 蔡文綺／新竹報導

創校65年來最大改造完工啟用！香山高中馨岳樓今（13）日上午舉行啟用典禮，新竹市長林智堅親自到場祝賀，與學生一起體驗全新校舍，還親手製作了金工小吊飾。市府表示，新校舍「馨岳樓」由新銳建築師詹智鈞操刀，整體設計簡潔有力，通透採光，規劃烹飪、音樂、金工等12間專科教室，絕美的湖畔玻璃教室尤其吸睛，結合香山在地玻璃產業，提供師生最棒的學習空間。

林智堅表示，他非常重視教育工程，上任後積極推動新校園運動，新建2所新學校，新整建34棟老舊校舍，要為孩子打造學習的「知識遊樂地」。此外，為培養孩子閱讀習慣，總圖規畫工程也進行中，更在許多學校內增設閱讀空間；運動方面也整修校園操場，並積極推動設置風雨球場，這些都是新校園運動的成果。

林智堅說，香山高中「馨岳樓」的整建，除了感謝洪碧霜校長到任來的努力，也要感謝前校長謝大才當時參與規劃，帶領著許多老師一起參加工作坊、提出很多建議。這幾年來，新竹市透過設計力導入公共建設，都為孩子創造更好的學習環境，也希望這樣的新竹經驗可以分享給其他縣市。

啟用典禮結束後，林智堅市長在校長洪碧霜的陪同下參觀馨岳樓，並與開心使用新校舍的學生親切互動，並親手製作了金工小吊飾，還有許多學生在戶外大階梯廣場開心迎接市長到來，共同感受師生們在校園的欣悅。

教育處指出，香山高中1956年建校，原先的游藝館、東風樓興建於1963至1965年間，因耐震係數過低，考量全校師生安全，市府投入超過1億元拆除整建校舍「馨岳樓」，是建校以來最大的改造工程，香山高中除普通班外，設有資料處理科與美術工藝科，多年來培育無數藝術與科技人才。

新建馨岳樓為4層樓、16間教室的全新校舍，規劃4間一般教室、12間專科教室，包括烹飪、金工、生活科技、表演藝術、電腦、玻璃製作等，都使用一流設備，盼學生在優質空間培養一技之長與多元興趣。

馨岳樓整體建築以沉穩的灰白為主色調，米褐色點綴，戶外大階梯廣場連接一、二樓教室，提供學生更多活動空間，往下看就是一片綠草地的景觀中庭，打造通透的視野；三樓兩側走廊盡頭則各規劃了一處木質平台，可以眺望遠方景色。

此外，絕美的湖畔玻璃專科教室旁規劃生態池，從教室延伸出的寬敞木質走道，讓學生可以就近觀察、體驗生態，不僅可作為教學示範場域，也讓學生上課時就能親近自然。

香山高中美術工藝科學生林子筠說，她最喜歡生態池旁的玻璃工藝教室，以前的教室空間雜亂而且動線不佳，現在新教室有了統一的規劃，工具使用完就可以安全有效率地歸位，又有地方可以展示作品，還增設專業的玻璃燒製設備，現在變得很美又很實用，感謝市長幫忙改建學校。

people: 林智堅 詹智鈞

title: 創校65年最大改造　香山高中馨岳樓啟用


content_text:
加密貨幣比特幣今年價值暴漲，成為最具話題性的投資標的。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕比特幣近期價值飆漲，成為最具話題性的投資標的。近日有一名美國加州程式設計師，因為搞丟了自己提領比特幣的密碼，導致價值約2.45億美元（約新台幣68億元）的鉅款無法領出。

美國加州程式設計師湯瑪斯（Stefan Thomas）十年前獲得7002枚比特幣，如今比特幣價值暴漲，但他卻想不起密碼，讓他無法領出此筆鉅款。（圖擷自Stefan Thomas推特）

綜合外媒報導，德裔美國加州程式設計師湯瑪斯（Stefan Thomas）10年前因製作如何運作比特幣的動畫而獲得7002枚比特幣的酬勞，當時以2~6美元（約合約56至168元台幣）一枚存入，如今一枚比特幣已爆漲至3.4萬美元（約新台幣95萬元），估算總價值2.45億美元（約新台幣68億元）。

《紐約時報》指出，湯瑪斯將密碼存在自己的IronKey加密型隨身碟，但如今卻找不到這張寫下隨身碟密碼紙條，隨身碟最多可以輸入10次密碼就會永遠加密，目前他已經輸入8次錯誤密碼，再錯兩次將會永遠無法存取。

湯瑪斯表示，自己躺在床上回想最常用的密碼，想到一個就到電腦前試試看，結果還是都行不通，讓他相當絕望，並且說自己絕對不會再使用像比特幣這樣的加密貨幣。

湯瑪斯的煩惱公諸於世後，史丹佛網路安全專家史塔默斯（Alex Stamos）表示，只要湯瑪斯願意分他10%比特幣，他能在6個月內破解隨身碟密碼，幫湯瑪斯取出比特幣。

根據加密貨幣數據公司Chainalysis的數據，在現有的1,850萬比特幣中，大約20%（目前價值約1,400億美元）似乎都因找不到密碼而無法領出。幫忙找回密碼的數具公司表示，目前約有70件請求找回密碼的業務，是一個月前的3倍。

yo this is incredible https://t.co/dXbOVx7g4B pic.twitter.com/sOFR166jYB

— Steadman™ （@AsteadWesley） January 12, 2021

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 離暴富只差一步！美工程師擁68億比特幣 卻想不起密碼...


content_text: 李是英擁有讓男人看了也自慚形穢的健美身材，但羅馬絕對不是一天就能造成的，小編那個時間通常還在賴床啊！！！（節目《全知干預視角》）

title: 《Sweet Home》李是英絕對是努力派！早上八點前跑完11公里，接著又去重訓


content_text:
The Ministry of Transportation and Communications yesterday held a groundbreaking ceremony for an urban renewal project in Taipei, which is to transform the Taiwan Railways Administration’s (TRA) old marshalling yard in Nangang District (南港) into a multifunctional development zone.

The yard, which is between the TRA’s Songshan and Nangang stations, is close to the Songshan and Kunyang stations on the Taipei MRT’s Green and Blue lines, as well as the Taipei Music Center.

The project would include the TRA’s new headquarters, a shopping mall covering 89,256m2, four office buildings, a hotel, a movie theater, an apartment complex that can accommodate 500 households and public facilities, the agency said.

Guests take part in a ground-breaking ceremony for an urban renewal project at the Taiwan Railways Administration’s former yard in Taipei’s Nangang District yesterday. Photo courtesy of Taiwan Railways Administration

The project would be mainly executed by CMG International One Co and CMG International Two Co, which were founded by Cathay Life Insurance, Mercuries Life Insurance, Gloria Hotel Group, Cathay Real Estate and Cathay Hospitality Management.

TRA Director-General Chang Cheng-yuan (張政源) said at the ceremony that the contract for the project was signed in 2015, but the agency had to overcome many hurdles before construction could begin.

The project is the nation’s largest urban renewal scheme in terms of total area and development benefits, Chang said, adding that it was the first time the agency developed an urban renewal project by itself and worked with life insurance firms on it.

Construction costs are estimated to exceed NT$30 billion (US$1.05 billion), but the value of the project could top NT$100 billion once it is completed in 2026, he said.

Not only would the TRA receive a one-time payment for the project, it can also task the developer with managing the properties, which would generate revenue for the debt-ridden agency, he said.

The TRA has similar plans for the Hsinchu, Taichung, Chiayi and Tainan railway stations as well, Chang said.

The Nangang project is in an area designated for the Taipei City Government’s east district gateway project, through which the capital plans to develop a hub for train systems, the software industry and trade shows, as well as biotechnology, and cultural and creative businesses, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said.

“For investors, the project is definitely the right investment. The Nangang Railway Station would not only accommodate the TRA system, the Taipei MRT Blue Line and the high-speed rail system, but it would also be a starting point for a high-speed rail extension line to Yilan County and would be connected to the Taipei MRT Minsheng-Xizhi Line and a planned metro line to Keelung,” he said.

“This is a typical transportation-oriented development case,” he said.

In other news, Lin said that Deputy Minister of Transportation and Communications Chi Wen-chung (祁文中) would serve as the TRA’s acting director-general after Chang retires on Friday.

The agency’s No. 1 task at the moment is to transport people home for the Lunar New Year holiday next month, Lin said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ministry breaks ground on TRA project in Nangang


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看12.8萬人報名的大學學測將在22、23日登場，聯合報即起連續五天在聯合新聞網推出考前衝刺系列報導，邀請高中、補教名師分析命題趨勢、必考單元、應考及答題策略，包括如何迎戰素養化考題、預測可能入題的時事等，助考生拿高分。「我們都會開玩笑說，大考中心不想再換主任了！」北一女中數學教師、數學學科中心種子教師吳銘祥表示，去年學測太簡單，大考中心主任為此下台，預期今年學測將是偏難的一年；文城教育學院數學教師周杰則說，今年考生可參考106學測數學難度，因應新課綱素養導向，近年學測素養題變多、題幹變長，建議考生先看題目最後的要求，再回過頭讀敘述，把握作答時間。 ●學測數學考題五大命題方向高中學測範圍僅考到高二下學期，共四冊內容，近年著重素養題，也重視與生活、時事的連結，吳銘祥替考生彙整出五大重點命題方向。1. 多項式函數、指對數函數（第一冊）：除了基本運算外，首重對於函數圖形上的變化及特性觀察，利用繪圖取代計算，進行方程式與解的判斷，像是常見的勘根定理與利用圖形觀察相交情況。至於生活情境的指對數，如地震規模、單複利問題，過去半年的熱門話題新冠肺炎、病毒成長與傳播速率都是指對數可發揮的題材。2. 排列組合、機率（第二冊）：考生要先理解題目的要求，試著依照條件進行分析，透過舉例，或許對於解題更有幫助，千萬不要一昧的背題型及公式，有時僅需要利用樹狀圖或是分類討論便可將題目解決。而在機率中的條件機率與貝氏定理，與現在檢疫狀況與疫苗接種後防疫率都有相關。3. 三角函數（第三冊）：此單元著重幾何圖形觀察，尤其在角度以及圓的搭配中，可聯想出其中相關，也常配合生活環境中測量的情境。常用於環境測量與環境規畫，其次在正餘弦定理的應用，考生不要過度鑽研於公式及代數式的背誦，而是要從題目中繪製出可參考的圖形較佳。4. 平面向量、空間向量（第三、四冊）：空間感與繪圖並重的單元，不論在平面上或是空間中都很重視向量合成及幾何關係的內積運算，除此之外，配合直線及平面方程式的觀察也是其重點，其次在柯西不等式去求極值應用，更是需要多加練習及觀察，座標表示後更可透過行列式進行更多在幾何與面積上的應用。5. 圓錐曲線（第四冊）：在圖形定義上的觀察及判斷更重於方程式的運算，多留意在題意中的線索，像是到兩點距離和或是差的定值關係，都是可轉化成圓錐曲線定義來觀察及運算，也可以多透過觀察圖形，得出相對應的幾何定義。地球繞太陽軌道中的遠日點與近日點特性，在過往題目中也有發揮空間。●數學補教師：近六年考古題務必做到「滾瓜爛熟」近幾年學測數學鑑別度不穩，去年更有1.4萬人拿下滿級分，創歷史新高，大考中心主任更為此下台。周杰與吳銘祥皆表示，去年指考數甲頗難，已能看出大考中心的謹慎決心，今年學測又是舊課綱最後一屆，難度一定會提高，但在題目設計上，大考中心不會以艱難、刁鑽為目標，且近年命題朝素養導向，會讓學生有更深層的思考。周杰推測，今年學測數學難度將與106年學測數學相仿，他也提醒考生務必要把近6年學測數學試題做到滾瓜爛熟。若想參閱素養題型，周杰也精選出幾道「經典題」。如105學測第8題，甲、乙兩商場不同水果的價格表，要考生從圖表數據中選出正確答案；或是107學測第6題，藉由圖表談成本售價波動；109學測第12題，透過圖表要考生分析就業人口，但五個選項都「落落長」，周杰建議考生若遇到這類題目，可先看題目最後的要求，再回過頭讀敘述，只要搞懂敘述，不一定要複雜計算，靠邏輯就能答題。周杰建議，考生作答時，先做單選，再做選填，最後再做多選，避免資訊太多讀不完。●時事配合命題情境 學測數學仍是考觀念近來全球疫情肆虐、政府開放萊豬進口，各界臆測這兩大時事將成今年學測時事重頭戲。不過，周杰表示，這些時事確實可能入題，但對數學科來說，那只是取材於生活，重點仍在學生有無把基本觀念弄熟。學測倒數不到10天，周杰建議，考生務必要把課本標準觀念弄熟，學測就算變難也是考基本觀念，不會太刁鑽。●考前「三不三要」心法 學測不是要考數學天才吳銘祥強調，不心慌、不鑽牛角尖、不懷疑自己能力；要肯定自己、要回想題目本質與定義、要每天算數學，讓眼到、手到、心到，考試不慌張。吳銘祥說，這幾天考生莫熬夜、正常飲食，才能讓考試當天有好精神好表現。他也提醒，考生也不要因為寫太多太難題目把自己壓垮，大考精神是要學力測驗，不是要考數學天才，「考數學就是沉著應戰」。吳銘祥也提醒考生，「素養考題」閱讀、文字量可能變多，一整頁考題中僅有1題，學生看到字多可能會恐懼，但是字多的題目有時就是包裝的比較多，題目不會太難，只要有耐心、細心整理一下脈絡，很快就能釐清題意。107數學學測第6題，藉由圖表談成本售價波動。圖／取自大考中心網頁109數學學測第12題，透過圖表要考生分析就業人口。圖／取自大考中心網頁105數學學測第8題，甲、乙兩商場不同水果的價格表，要考生從圖表數據中選出正確答案。圖／取自大考中心網頁

events: 地震 疫情 新冠肺炎

title: 學測數學衝刺／「預期今年學測偏難」 掌5大方向不心慌


content_text:
印尼今天尋獲失事客機的其中一個黑盒子（飛航資料紀錄器），但尚未找到座艙語音紀錄器（ CVR ）。判讀飛航資料紀錄器需要2至5天，搜救人員也將持續尋找座艙語音紀錄器。

印尼三佛齊航空（ Sriwijaya Air ）一架班機9日失事墜海，搜救人員經4天打撈，在今天下午4時 40 分尋獲飛航資料紀錄器。印尼國軍總司令哈迪（ Hadi Tjahjanto ）與國家搜救總署署長巴古斯（ Bagus Puruhito ）在雅加達國際貨櫃碼頭指揮中心召開記者會向外界說明。

巴古斯指出，飛航資料紀錄器的外觀看起來不是很完整，飛航資料紀錄器能揭露事故原因，判讀資料需要約2至5天的時間，他希望大家幫忙祈禱判讀順利。

哈迪表示，他在下午2時左右得知國軍已找到黑盒子的重要部件「水下定位聲納信標」（ Underwater Acoustic Beacon ），他下令持續在附近搜尋，在4時 40 分找到飛航資料紀錄器，接下來要找到座艙語音紀錄器，他有信心很快能找到。

印尼交通部長布迪（ Budi Karya Sumadi ）指出，總統佐科威（ Joko Widodo ）已指示必須儘速找到罹難者的殘骸、確保家屬權益，並找出事故原因，以改善飛航安全。

這架班機9日從雅加達起飛，預定飛往西加里曼丹省（ West Kalimantan ）的首府坤甸市（ Pontianak ），起飛4分鐘後墜海，機上有 12 名機組員及 50 名乘客。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 印尼尋獲失事班機黑盒子 需2至5天判讀資料


content_text: 近來日夜溫差大，疑因熱脹冷縮作用影響，苗栗縣政府第一辦公大樓地下一樓地板磁磚膨拱（隆起），苗栗市區一戶民宅外牆磁磚脫落，還好都沒有造成其他損失，磁磚大廠冠軍建材股份公司專家建議安全把關之道，提供民眾參考。寒流一波又一波，白天出太陽，日夜溫差甚至高達攝氏10度以上，磁磚受熱脹冷縮影響，地板隆起或外牆磁磚脫落事件，各地迭有所聞，冠軍磁磚專家認為目前是考驗磁磚品質的時候，可以拿木棍輕輕敲擊，發現空鼓聲音，或膨管現象面積過大或集中、接合面不平或翹角，立即請專業施工團隊將磁磚掀起重新鋪貼，避免發生危險。 至於外牆磁磚為什麼會脫落？專家指出，除了水泥年久老化及施工不確實外，另外原因是部份外牆磚背面，多數沒有背溝倒勾狀凹槽設計，或背溝深度太淺，以致水泥長時間風化、熱脹冷縮，或地震後抓壁力不足；地板隆起則與施工、磁磚品質，及保留間隙有關。專家表示，很多人可能忽略磁磚問題，事實上攸關居家生活及安全，建議挑選可找值得信賴的品牌、認清產地、事前周詳規劃、預留損耗及修補量、多比較，及產品保固年限等，才可避免買到劣質磁磚，或沒有售後服務的磁磚，避免成為磁磚「孤兒」。苗栗縣政府第一辦公大樓地下一樓地板磁磚，疑因熱脹冷縮發生隆起。圖／苗栗縣政府提供

title: 溫差大熱脹冷縮磁磚爆裂 專家教安全撇步


content_text:
▲美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）。（圖／路透）

記者陶本和／台北報導

美國貿易代表賴海哲（Robert Lighthizer）日前接受《華爾街日報》訪問，針對台美貿易的相關議題，他表示，締結貿易協定（BTA）需經過多道法律關卡，任內時間不夠，也有尚未解決的台美貿易障礙。

總統蔡英文為排除國際貿易障礙，去年8月宣布放寬含有萊劑的美國豬肉、牛肉進口限制，但掀起國內在野黨大力反彈，且在今年元旦確定開放解禁後，外界則開始關注台美雙邊貿易協定（BTA）何時能展開。

事實上，2019年的12月，有161位美國眾議院聯名致函貿易代表，去年10月也有50位參議員致函，都呼籲啟動台美BTA談判，台灣美國商會先前與華府美台商業協會成共同成立「美台雙邊貿易協定聯盟」；而川普政府從副總統彭斯（Mike Pence），到國務卿龐培歐（Mike Pompeo），都有公開支持台美進一步貿易協定。

對於美國貿易代表賴海哲最新表示，台美締結貿易協定需要經過多道法律關卡，我方涉外人士13日也直指，台美談判的關鍵在於時間，我方內部有在野黨杯葛、抹黑美國產品的動作，也是造成雙邊貿易不信任的原因之一。

涉外人士表示，賴海哲受訪內容所透露的訊息，可以從四點觀察來分析。首先，台美雙方需要更多時間進行談判，是時間不夠的問題，而非談不談判的問題。

其次，貿易逆差議題必須在後疫情時代全球供應鏈重組的大戰略結構下，進行深度討論，美方也意識到供應鏈合作在後疫情時代勢將更為密切，所以透過「台美經濟繁榮夥伴對話」（Taiwan-US Economic Prosperity Partnership Dialogue），以前瞻、健康的方式，建立一個台美對話機制，雙方進行討論。

第三，賴海哲的說法印證蔡英文政府處理美豬等貿易爭端時，談判是必要的過程，包括南韓、英國在內的其他國家，過去跟美國進行貿易談判時，都經過長達數年的冗長過程，「如果沒有展現解決問題的決心，並且建立信任，美國政府不會有意願與台灣啟動談判」。

最後，涉外人士指出，去年8月，蔡英文宣布進一步開放美豬、美牛進口政策後，在野黨不斷杯葛，盡手段抹黑美國產品，像是在立法院高舉「inedible」標語、突襲AIT處長酈英傑等事件，都是造成台美雙邊貿易不信任的原因。

對於即將上台的拜登政府，涉外人士以拜登所提名的準國務卿布林肯（Antony Blinken）為例指出，他去年在推特上指出「台灣要解除貿易限制是好事，與台灣強化經貿也是支持共享民主價值，以及我們對區域和平穩定的共同承諾」。

近期，美國紐澤西州眾議會在美東時間1月11日也無異議通過支持美台加強經貿關係、洽簽雙邊貿易協定（BTA）。

根據目前的跡象顯示，無論美國行政部門的新舊政府，乃至美國國會、產業與各界都跨黨派、跨領域都支持台美貿易能夠有進一步的良好發展。

涉外人士強調，解鎖台美貿易協定大門的關鍵原因，是取決於台美雙方基於彼此國家利益，進而達成互利互惠的過程與結果，台灣必須面對問題、解決問題，展現重建國際信用決心，時機成熟才能水到渠成，至於國內部分在野黨強調開放美豬政策要馬上交換貿易協定，充其量只是自曝本身不了解國際貿易談判的複雜性。

countries: 澤西 美國 台灣 英國

people: 蔡英文 川普

title: 台美BTA還有貿易障礙未解　涉外人士4點分析：產品被抹黑難信任


content_text:
幼齒男粉嫩不成熟，言談舉止略帶三分青澀，時不時還會有點小叛逆，既缺乏精英男士的歷練，也沒有成熟男人的沉穩，乍看起來優點貧乏、缺點無數。

但這樣的幼齒男卻有著清澈的眼神、未經世俗的污染，對愛情的嚮往仍舊純粹，也可算是“優質”。要博得這類“優質男”的青睞也並非易事，12星座女誰比較容易受到幼齒男的青睞呢？摘星工廠幫妳找答案。

【免費~命定你會愛上誰？】

金牛座

金牛女大都經濟獨立、優雅賢淑、懂得生活，工作時認真勤奮、不拖泥帶水，閒暇時一杯咖啡、簡單生活照樣有滋有味，即使在競爭激烈的社會裡拚搏，也能保持那份淡然雅致，而正是這份若有似無的淡雅，讓幼齒男對金牛女幾乎沒有抵抗力！

幼齒男的年紀，恰好處於一個不進不退的尷尬期。既不能像小孩一樣依賴父母，又無法像成熟男人那樣經濟獨立，金牛女具有的一切，就是他們渴望得到卻暫時無緣得到的，金牛女自然容易受到他們的青睞！

雙子座

雙子女就像一位心靈捕手，能巧妙的捕捉每個人的內心動態，是人際關係的高手，蠻懂得拉攏人心，從而達到八面玲瓏的效果。

在幼齒男眼中，雙子女是真正意義上的成熟女人，她們不會像小女孩那樣，靠撒嬌博得憐愛，而是站在知己的角度，在冷暖進退間拿捏得當，既不讓人覺得突兀，又達到了關懷照顧的效果。這種能力讓幼齒男感動不已，得到青睞也在情理之中。

【免費~預看你的紅線真情人】

獅子座

很多幼齒男是典型的女王控，而氣場強的獅子女，無論身處何種領域，都散發著獨當一面的能力。

不論獅子女是否冷傲，是否不近人情，對幼齒男來說都是理所應當的。讓幼齒男折服的，除了獅子女的氣勢，更重要的是獅子女的智慧。如果把職場比作戰場，那獅子女無疑就是主帥，堅強勇敢，有統率力，值得幼齒男頂禮膜拜。

巨蟹座

巨蟹女能把柔弱和堅韌完美結合。她們看似柔若蒲柳，可當面臨重大危機，連男人都心驚膽戰時，她們又表現的那麼堅強。

不時的小鳥依人，巨蟹女可滿足男人的保護欲，偶爾又變身頂樑柱，為疲憊的男人撐起一方寧靜。亦柔亦剛的巨蟹女會受到幼齒男的青睞，除了母性情懷能滋潤心田，巨蟹女也懂得適時退居二線，讓幼齒男留足面子。

【免費~金火效應揭秘你此生姻緣】

魔羯座

魔羯女是個工作狂人，耗費在工作上的時間精力，絲毫不會亞於男性，能力也不輸男人。

魔羯女是物質的，不在意外界的評價，只想著如何體現更多的生存價值。幼齒男缺乏社會地位，他們急需通過自己的努力來獲取經濟財富，魔羯女的拚搏精神，正是幼齒男學習的榜樣；幼齒男擁有魔羯女那樣的心理素質，在通往成功的道路上，努力前行。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 最吸引幼齒男的星座女


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月13日訊】美東時間週二（12日）下午3:00，美國總統川普（特朗普）或在德州阿拉莫（Alamo）發表講話，新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）。

白宮上週六（1月9日）宣布，川普週二（12日）將訪問德克薩斯州，以審查美墨邊界牆建設的進展。這是川普總統2016年的競選承諾。
川普動身前，在白宮對記者說，民主黨人醞釀的對他的第二次彈劾是持續「獵巫」，會引起巨大的民憤，並置國家於危險之中。
川普也多次強調要拒絕暴力，他說，「我們不要暴力，絕不要有暴力，我們希望絕對杜絕暴力。」
他也否認煽動暴行，並說自己1月6日的發言「完全適當」，而「真正的問題」是，某些政客對極端的黑命貴（BLM）和安提法（Antifa）的暴行進行粉飾，這才讓人擔憂。
川普將前往阿拉莫市 或發表講話
CNN說，週二，預計川普將前往邊境附近的德克薩斯州阿拉莫市，標誌著超過450英里的隔離牆完工。自2017年1月以來，至少365英里的邊界牆取代了已損壞或設計過時的主要或次要圍欄。
海關與邊境保護局（CBP）局長馬克‧摩根（Mark Morgan）此前宣布，川普政府希望在1月19日川普離開白宮前一天，以及國會認證的當選總統拜登進入白宮之前，敲定建設300英里新邊界牆的新合同。
美國右翼廣播網（Right Side Broadcasting Network）預告，川普將在今天下午3點在阿拉莫發表講話，中午12點已有二萬多人在等候。
阿拉莫在美國歷史中具有重要地位，在德克薩斯獨立戰爭期間（1835-1836）阿拉莫之戰對於美國，堪比1941年的珍珠港事件；當時200士兵全部陣亡，成為美國精神的代名詞，「是自由意志下勇氣和犧牲精神的象徵」。
昨天，福克斯新聞節目「NewsNow」一早發出預告，週一（11日）下午1:30將播出川普總統的講話，後改為3:15。至當天中午12點多，已經有5萬多人等待，下午1點多，在線等待人數超過10萬。
眾議院民主黨提出彈劾川普總統的決議
昨天（1月11日），眾議院民主黨正式提出罷免川普總統的決議，議長佩洛西說，根據憲法第25修正案，尋求議員們同意罷免川普總統職務，但被共和黨眾議員否決；民主黨表示，如果決議案不能同意，將在週二進行辯論和表決，並要求副總統彭斯在24小時內做出回應；如果還不能解決問題，眾議院將展開對總統的彈劾程序。
不過，即使眾議院投票成功彈劾，參議院也不太可能在1月20日之前審議確認對總統的彈劾。
上週三（6日），國會聯席會議期間，國會大樓被一些民眾闖進，並導致五人死亡。民主黨人和一些共和黨人說，川普總統應該負責，雖然川普及白宮都對那次致命事件做出了強烈譴責。
美國執法官員已經啟動了至少25項國內恐怖主義調查。
科技巨頭也紛紛封鎖或限制川普帳號
此外，科技巨頭也紛紛封鎖或限制川普帳號，推特公司上週五（8日）晚宣布永久禁止川普總統的個人帳號；同時封殺川普支持者弗林將軍、鮑威爾等人的帳號。臉書也採取了類似封殺行動。
週一推特股價則在早盤前下跌7.5%，至47.60美元。
川粉聚集的平台Parler遭追擊。谷歌上週五將Parler從其應用商店Google Play中刪除，上週六（9日），蘋果也從App Store中把Parler下架；週日（10日），亞馬遜關閉了Parler的所有服務器。
Parler已經就此起訴亞馬遜。
美國職業高爾夫球協會（PGA）今天宣布，川普所屬的高爾夫球場舉辦2022年PGA錦標賽的資格被取消，等等。
最高法院駁回川普團隊的快速審查請求
昨天，美國最高法院在未做出任何評論的情況下發布多個法令，駁回了川普及其盟友對五個爭議州大選結果進行快速審查的請求。這五個州分別是亞利桑那州、喬治亞州、密歇根州、賓夕法尼亞州和威斯康星州。
在上週三（6日）國會召開聯席會議、認證拜登勝選之前，最高法院大法官也沒有對大選舞弊的案子採取任何行動。
但有州議會表示將繼續調查。如密歇根州州議會議員戴雷‧倫登（Daire Rendon）就透露，該州立法機關議員將繼續對2020年選舉中所報告的違規行為進行調查。
議員：川普將繼續影響數千萬支持他的美國人
福克斯新聞主持人馬克‧列文（Mark Levin）直指左派媒體，正在「利用」上週三在國會大廈的騷動，「壓制」保守派和共和黨人。
對於左派的打壓，眾議員馬特‧蓋茨（Matt Gaetz）告訴福克斯，對那些相信「美國未來會最好」的、支持執法機構的、認為應該堅決反對激進左翼的民眾來說，川普仍然是他們心中的領袖。
「川普總統仍然是地球上最有權勢、最有影響力的共和黨人。」蓋茨說，「他在任期結束後離開白宮，我認為，他將繼續影響數千萬計支持他的美國人。」「他們相信2020年大選（舞弊）需要進一步審查，並支持美國優先。」
議員要求佩洛西停止在國會發送中共宣傳報
川普此前在競選講話中，一再強調，美國永遠不會成為社會主義國家，並指責極端左派試圖把美國帶往社會主義方向。他上月在佛州對五千多學生說，「對於那些試圖將恐怖主義強加給我們國家的人們，我今晚再次對你說：美國永遠不會是一個社會主義國家。」
然而，美國眾議院卻在國會每日發放中共宣傳報。近日，眾議員阿什莉‧辛森（Ashley Hinson）要求眾議院議長南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）禁止中共宣傳報在國會內發送。儘管沒有提出要求，但辛森還是在自己的眾議院辦公大樓官方辦公室內收到一份中共宣傳報，而「這種危險的宣傳（媒體）是由中共擁有、支付和撰寫的」。
她寫道，「我對這種情況的發生感到震驚。我寫信堅持要求你以眾議院議長的控制權，阻止中共在我們的神聖殿堂內散發它的國營出版物。這種令人反感的垃圾不應該自動地以美國納稅人名義向國會辦公室分發。」
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm

【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲https://donation.ntdtv.com

新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

companies: Google 蘋果

countries: 美國 喬治亞

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 【直播回顧】川普在德州阿拉莫發表講話


content_text:
測試中國科興控股生物技術有限公司(Sinovac Biotech Ltd., SVA)疫苗的巴西研究人員周二表示，在後期試驗中，完整數據顯示，該疫苗對抗新冠的有效性為50.38%，比此前宣布的低近30個百分點，與此同時人們對該研究透明度的擔憂日益加劇。

總部位於聖保羅的Butantan Institute上周表示，後期試驗顯示，CoronaVac疫苗的有效性在78%至100%之間，為預防重症病例提供了全面保護。

然而在科學家不斷施壓（其中一些人指責試驗組織者誤導公眾）之後，Butantan表示，這一有效性僅涵蓋新冠輕症至重症病例志願者。Butantan周二表示，如果考慮到所有志願者的數據，包括那些無需醫療幫助的「非常輕微」病例的人，總有效性將降至50.38%。

（本文稍後會有更新）

...

journalist: Samantha Pearson / Luciana Magalhaes

countries: 巴西 中國

title: 科興控股新冠疫苗在巴西後期試驗中的有效性調降至50.4%


content_text:
2021/01/12 22:25

〔記者楊國文／台北報導〕加拿大籍男子顏柏萊在新北市永和河濱公園遭殺害分屍丟棄案，一審判主嫌以色列裔美籍男子孫武生無期徒刑，共犯班特12年６月，何傑生則依幫助犯傷害罪判刑1年6月，高等法院明天上午11時將宣判此案；據悉，在押的孫武生、班特原本明天均放棄出庭聆判，但因高院將召開延押庭，形成孫武生兩人仍必須被押解出庭聆判。

檢方調查，2018年8月22日，永和新店溪畔遭人發現一具無頭男屍，前臂、小腿都已被肢解，警方從死者愛犬得知死者為43歲的加拿大男子Ryan（中文名：顏柏萊），經查可能為毒品糾紛引起，鎖定外號「OZ」的美籍男子Mayer Oren Shlomo（中文名：孫武生），共犯為非裔美籍男子Bent（中文名：班特）、美籍男子Hobbie（中文名：何傑生）及台籍男子吳宣追查，但孫武生早已出境抵達菲律賓。經我國和菲國展開司法互助，孫武生在隔月就被從菲律賓押解回台。

檢警查出，孫武生與顏柏萊共同販毒，並請班特、何傑生及吳宣等人加入運毒行列，但顏柏萊因遭查獲持有大麻，有意淡出，孫因此認定顏柏萊是警方線民，恐危及販毒生意，萌生殺意，夥同班特等人，共同誘殺顏伯萊。

新北地院審理後，依殺人罪判孫武生無期徒刑、班特12年6月，何傑生則依幫助犯傷害罪判刑1年6月、吳宣判刑6月。

高等法理時，孫武生「招數」不少，曾以猶太教的安息日為由，主張不能出庭，法官應該尊重他的權利，但法官不採信，針對被控殺人分屍等犯行，孫武生辯稱沒有殺人，「我無罪」；班特則坦承殺人，但他是被孫武生威脅逼迫後，才殺害死者並分屍，共犯何傑生與吳宣均否認殺人。

countries: 菲律賓 以色列 加拿大

taiwan-subdivisions: 永和 新店 新北市

title: 永和分屍案明宣判 主嫌美籍兩人「被出庭」聆判


content_text:
市府工務局美化台南市重點圓環及交通節點，要帶給民眾新年新氣象的氛圍。 （記者吳孟珉攝）記者吳孟珉∕台南報導

寒風冷颼颼，市府為即將到來的春節增添喜氣與暖意，工務局為小西門圓環、西門圓環、夏林路（永華至健康路）、大同路（國民路至機場路）、永華路二段、火車站圓環、湯德章紀念公園等地方換上新裝，在一波波低溫中抹上幾許暖意的色彩。

工務局表示，為營造跨年及迎接農曆年節氣氛，早已開始妝點美化台南市重點圓環及交通節點，要帶給民眾新年新氣象的氛圍。市府計畫於火車站站前廣場、西門圓環、小西門圓環、台江大道與安吉路口、永華路、大同路及夏林路等，種植草花綠美化街道。另外，工務局也準備開始布置新營南瀛綠都心公園及永康公園兩處大型公園，加入春節行春行列。

布置花漾綠美街道，工務局選擇冬季花卉矮牽牛、四季海棠、孔雀菊、鼠尾草等各色草花進行種植，預計採用七萬四千餘株花木綠美化市容，總計花費約三百六十一萬元，逐步施工中；春節前後，市府都要讓市民、遊客在台南市享受到花漾喜氣的視覺饗宴。

taiwan-subdivisions: 永康 大同 新營

title: 花漾迎新春 市區綠帶換裝 | 中華日報


content_text: 美國國務院宣布取消所有官員出訪計畫，原訂今天來訪的美駐聯合國大使克拉夫特也取消行程 ，總統府、行政院均表示遺憾，唯獨綠委陳亭妃指克拉夫特人還沒來就受到國民黨批評及冷言冷語，國民黨要為這次取消訪台負相當大的責任；究竟是陳亭妃太會甩鍋，還是國民黨後知後覺，竟不知道自己有這麼大的能耐？成了今天的熱門話題。美國總統當選人拜登將就任總統，國務院稍早宣布接下來八天內要完成平穩有序的交接，決定取消本周所有出訪計畫，包括國務卿龐培歐訪歐及駐聯合國大使克拉夫特訪台；總統府與行政院一本連日來的低調，表示對克拉夫特未能訪台感到惋惜，也歡迎她在未來適當時機來訪。蔡總統下午出席民進黨中常會，針對媒體的提問未也發表評論，可見蔡政府對此一事件的態度。 克拉夫特訪台未能成行，各界解讀不一，有涉外人士認為美方這次安排克拉夫特訪台的過程極其不尊重台灣，因為早在去年九月我駐紐約處長即與克拉夫特會面並提到訪台一事，川普政府一直拖到下台前才安排，而且是由龐培歐自己宣布，連最後取消行程，我方也是直到今天凌晨才被告知，我方完全處於被動；也有人認為克拉夫特此刻來訪，必然牽動兩岸關係緊張，最後關頭取消行程，倒是讓人鬆了一口氣；龐培歐訪歐被拒只是丟臉，但克拉夫特取消訪台，則是終止一次台海危機。儘管府院都謹慎以對，但綠委陳亭妃為博取個人聲量，率先甩鍋國民黨，要國民黨為克拉夫特取消訪台負責，因為國民黨的冷言冷語，「人家幹嘛要熱臉貼冷屁股」，若她是克拉夫特，也會很難過，覺得這趟來台灣到底有什麼意義。但問題是，國民黨真的有本事讓克拉夫特取消訪台嗎？事實上，藍委雖曾疑質疑克拉夫特訪台的真正用意，但國民黨主席江啟臣上週表示歡迎所有支持台灣友人訪台，正面看待台美關係正常化、強化及升級；前總統馬英九提醒蔡政府要很小心，必須考慮美國政權交接後可能產生的影響，「蔡政府要知道分寸，不要在這件事上和未來美國官方產生任何嫌隙」，這也是基於前國家元首關心國事所發出的真切之言。即使克拉夫特確定取消訪台，國民黨陣營也沒有口出惡言，主席江啟臣表示可以理解，但建議政府應在台美關係的實質發展上更努力；立委陳以信更提出希望雙橡園、代表處能升國旗的具體建言。國民黨應該反問陳亭妃「到底要國民黨負什麼責任？」陳亭妃可能忘了，從去年八月二十八日蔡總統宣布放寬含萊克多巴胺的美豬及全月齡的美牛進口後，國民黨從未一日沒反對萊豬進口，那隻胖胖道具豬還在立法院抬進抬出十幾趟，如果國民黨對美國這麼有影響力，為何美國還是執意要對台灣進口萊豬？如果陳亭妃這麼會甩鍋，不妨試試把萊豬進口政策也甩鍋給國民黨？如果甩得成，那才真的是功在民進黨。

people: 陳亭妃 馬英九 江啟臣 陳以信 川普

title: 【重磅快評】美大使不來甩鍋藍營 陳亭妃功在民進黨？


content_text:
Animal rights advocates have for years been calling for the establishment of an animal protection police force, but the proposal has been repeatedly shot down by government officials, citing a lack of resources and personnel.

The issue was brought up by lawmakers in December 2019 and again in April last year before the Taiwan Animal Protection Monitor Network held a conference reiterating the need on Wednesday last week.

Although animal welfare awareness has been growing in Taiwan, animal abuse and mistreatment continue, despite the strengthening of the Animal Protection Act (動物保護法) in 2017, making the need to establish an animal police force more prominent.

The Chinese Nationalist Party (KMT) and Democratic Progressive Party youth councils discussed the issue late last year, and, along with their counterparts from the Taiwan People’s Party and the New Power Party, last week agreed on the establishment of an animal police force.

Animal advocacy groups have said that animal protection officials often lack training in collecting evidence and other police skills, and as they do not work in shifts, they cannot immediately respond to calls at night. Furthermore, they do not have judicial authority and cannot arrest people or forcefully search premises, which can make people question their authority.

Police officers, on the other hand, already handle a large number of responsibilities and might lack the special knowledge or training needed to handle the animals they are trying to protect.

For instance, when animal protection officials in 2019 tried to inspect a cafe that was accused of abusing a pet fox, the owner got angry and shoved them out. The officials had to call the police for backup, and the shop owner was found guilty of contravening the Animal Protection Act.

This is an example of successful cooperation between the two agencies, but that often is not the case: Proponents of an animal police force say the process should be streamlined to increase efficiency, to avoid overlapping duties and agencies passing the buck. For example, when a dog was found poisoned to death, the responding police officer reportedly said it was an animal protection case, while animal protection said it was a criminal case that should be handled by police.

If even the agencies do not know who should handle such cases, how will people know who to call to report animal abuse?

When the issue was brought up last year, the National Police Agency said its police stations are capable of handling such cases — much to the chagrin of already overworked officers.

These examples show that the current system needs to be changed.

However, how an animal police force would be set up remains a question. Wu Chuang-hsien (吳宗憲), a professor at National University of Tainan, said that it could be patterned after the women and children’s protection units at local precincts — but police have repeatedly cited personnel shortages in response to such calls.

Wu also proposed modeling it after the National Police Agency’s Seventh Special Police Corps — but corps members are stationed only in certain areas and limited in number, and would not be able to respond to calls quickly. This defeats the purpose of increasing the efficiency of animal protection.

The issue needs to be dealt with — and quickly. Until a solution is worked out, the government should facilitate more dialogue between the agencies to establish a clearer understanding of responsibilities so that each police officer, protection official and citizen knows how to proceed when responding to animal abuse.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: The animal police question


content_text:
台湾中央疫情指挥中心指挥官陈时中1月13日宣布，案813史瓦帝尼（斯威士兰）籍个案经采检确认为南非变异病毒株感染者，是台湾首例，资料照。（疫情指挥中心提供）。【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者钟元台北报导）台湾出现首例南非变异病毒株感染者，中央流行疫情指挥中心今天（1月13日）宣布，14日起14天内有南非或史瓦帝尼（斯威士兰）旅游史入境者，都须入住集中检疫所且采检。

台湾中央流行疫情指挥中心13日表示，南非疫情严峻且病毒出现变异，自1月14日零时（抵台时间），14天内曾有南非共和国或史瓦帝尼王国旅游史（含在当地转机）的旅客，将比照自英国入境或14天内具英国旅游史者，入境后一律入住集中检疫所且采检，并于检疫期满前再次采检。

指挥中心说，检验结果阴性后，返家接续完成7天自主健康管理，旅客不需支付集中检疫场所费用，请旅客诚实申报14日内健康状况及旅游史，以确保其自身健康且共同维护国内防疫安全。

指挥中心表示，台湾案813史瓦帝尼籍个案，经实验室于1月12日确认为南非变异病毒株感染者（自2020年10月以来，累计已定序38株；其中英国变异株5株，南非变异株1株）。

“因史瓦帝尼王国与南非共和国交通往来密切，且南非共和国近期COVID-19疫情严峻。”指挥中心表示，史瓦帝尼王国迄今累计确诊已达1,259,748例（22,014例/百万人）病例，34,334例（600例/百万人）死亡，近两周平均每日新增17,021例，占非洲区逾7成。

此外，指挥中心说，截至目前为止，全球至少12国已报告检出具南非变异株病毒感染者，WHO推估变异株传播能力相较于非变异株约1.5倍，但目前资料有限，其对于传播风险、检验诊断、临床症状及疫苗的影响仍有待研究证实。

台湾新增4例境外移入中共病毒病例，自印度及印尼入境指挥中心表示，今日台湾新增4例境外移入COVID-19（中共病毒）确定病例（案840至843），分别自印度（1例）、印尼（3例）入境。案840为印度籍30多岁男性，去年12月18日来台工作，持有搭机前3日内检验阴性报告，入境后至防疫旅馆居家检疫，迄今无症状。

案840于2日检疫期满后，于住处自主健康管理至8日，因公司要求，11日至医院自费采检，于今日确诊。已掌握个案接触者共1人，列居家隔离。案841、842、843均为印尼籍男性渔工，年龄介于20多岁至30多岁，分别于去年12月27日及12月30日来台工作，皆持有搭机前3日内检验阴性报告，入境后分别至防疫旅馆与集中检疫所检疫，迄今均无症状。

其中案841及842于11日检疫期满后，搭乘专车至医院自费采检；案843则于12日进行检疫期满前采检，3人均于今日确诊。已掌握案841及842之同车接触者共5人，因有适当防护，列自主健康管理；案843因无症状，且检疫期间未与他人接触，故无匡列接触者。

指挥中心说，截至目前累计133,617例新型冠状病毒肺炎（中共病毒）相关通报（含131,575例排除），其中842例确诊，分别为745例境外移入，58例本土病例，36例敦睦舰队、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除为空号。确诊个案中7人死亡、731人解除隔离、104人住院隔离中。

指挥中心吁请民众自国外入境时，如有发烧、咳嗽等不适症状，应主动通报机场及港口检疫人员，并配合防疫措施；返国后应落实居家检疫，期间如出现疑似症状，请主动联系卫生局或各县市关怀中心，并依指示就医，切勿搭乘大众运输工具；就医时请务必告知医师旅游史、职业别、接触史及是否群聚（TOCC），以供及时诊断通报。

此外，指挥中心再次提醒，民众出入医疗照护、公共运输、生活消费、教育学习、观展观赛、休闲娱乐、宗教祭祀及洽公机关（构）等八大类高感染传播风险场域，因不易与他人保持社交距离，且会近距离接触不特定对象，请务必佩戴口罩，并应落实勤洗手、咳嗽礼节等个人卫生习惯，以降低感染风险。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台北

countries: 南非 印尼 史瓦帝尼 印度

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 台现首例南非变种病毒 相关旅游史须集中检疫


content_text:
章子怡出道26年來首次主演的大陸古裝電視劇「上陽賦」，八大電視創新突破搶先於新媒體平台上全台首播，在官方YouTube頻道「GTV八大劇樂部」13日中午12:30首播上線6集，14日起每日更新一集。

「上」劇集結中港台重量級實力派演員同台演出，包括主演「長安十二時辰」的周一圍，還有趙雅芝、惠英紅，以及台灣演員楊祐寧；「上陽賦」從2018年籌備拍攝時，即備受各界關注，上周六「上陽賦」在大陸開播後，深受媒體及網友熱議。

章子怡日前談論拍攝這部戲的心情，坦言這是她從影以來特別大的變革和挑戰，「想在這一個角色裡，遨翔時間長一點。」並進一步述說：「我就是很好奇，當我在一個長劇集裡面，進入到這樣的一個人物，她有這麼多的人物關係、人物的變化、人物的成長，我會是怎麼樣的一個狀態。」

面對外界好奇為何會接演電視劇？甚至會不會後悔接這部戲？章子怡表示：「無論是演電影還是演電視劇，我演的都是人，這個人是誰，我覺得特別重要。」尤其詮釋的女主角「王儇」，章子怡覺得，她有現代女人身上散發的氣質和價值觀， 她獨立、不被束縛，追求自己的自由，「她就像我身邊看到的這些現代女性，非常豐滿的一個人物，我是覺得我演得特別過癮。」

章子怡說，做為一個演員是這大集體的一小部份，如果能夠獲得大家的喜歡及認可，每個人都會很開心，如果有些意外的話，她自己一個人可能也改變不了很多的決定，「我自己會把心放得很寬，不管結果怎麼樣，我都是秉持著我最專業的態度，和全心的熱愛投入角色當中，我覺得是特別美好的一段經歷，祝它好運。」

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 後悔接演「上陽賦」？章子怡首曝挑戰原因：就是好奇！


content_text:
▲Bump實測揭開「直播代操」真相。（影／翻攝自YouTube／好棒Bump）

記者崔子柔／綜合報導

線上直播平台越來越多，直播主也會祭出更多福利，來吸引粉絲抖內。不過YouTuber「Bump」就經由某直播主的舉動，揭開根本不是她本人在回應私訊的真相。

Bump 9日上傳的影片中提到，一名香港網友日前透露，他在交友軟體上認識了直播主小凡，對方撒嬌希望能到直播間送1500元的小禮物，他在答應後發現不太對勁，覺得在回覆私訊的人不是小凡。

Bump隨後加了小凡的Line，對方也熱情的回覆訊息，不過一樣是透露自己正在開播，還一步步教導他要如何搜尋到自己的直播間，要他上線支持。

Bump發現，小凡在Line回覆他訊息的同時，直播畫面裡的她用雙手拿下耳機，還從座位離開，讓他斷言「剛才那個訊息一定不是這個人回的」、「總不可能用腳趾打字吧？」。

Bump表示，許多直播主請了專業的團隊來「代操回私訊」，但不少人為了抖內討好，可能還花時間兼差打好幾份工，希望這些人不要再誤以為是本人在關心自己，一直傻傻掏錢。

title: 網紅實測「直播女神」私聊　正妹1個動作自爆！揭穿求抖內真相


content_text: 中評社北京1月13日電／據澎湃新聞報道，這一次，又有韓國網友“玻璃心”了。有韓國網友在評論中發“酸”：“在中國沒有什麼可做的菜了嗎？”還有人稱，這種“韓國食物”已經很出名了，不需要介紹。更有一些韓國網友的角度更清奇，認為從李子柒的視頻中可以看到她根本沒有泡菜冰箱，這足以說明“泡菜根本不是中國的食物”…… 韓國人喜食泡菜，並自詡“泡菜宗主國”，不少韓國人認為泡菜是他們的獨有食物。而實際上，中國早在古代就有吃泡菜的傳統，早在3100年前的商代武丁時期，我國就出現了世界上最早的泡菜雛形—鹽漬菜。到了秦漢時期，許慎的《說文解字》明確提出，菹者，酸菜也。菹字也是世界上第一個關於泡菜的專用字。我國不同省份不同地區都有不同種類的泡菜。去年年底，一項由中國主導制定、四川眉山市場監管局牽頭負責的泡菜行業國際標準正式誕生。據有關資料顯示，眉山有文字記載的泡菜製作歷史，可追溯到1500多年前。大文豪蘇東坡不僅喜食泡菜，還親手製作泡菜，著名的東坡肘子就是豬肘和泡菜的奇妙結合。從古至今，東坡故里，幾乎家家戶戶都能製作美味的泡菜。2017年，“東坡泡菜”銷售收入達165.8億元。目前，東坡泡菜產品已遠銷美國、加拿大、日本等70多個國家和地區。 這類文化爭執一直都有。前不久，中韓網友就漢服起源這一問題，也曾在網上掀起了一場唇槍舌戰。眾所周知，當時作為大明屬國的李氏朝鮮，衣冠制度被要求皆遵華制。明朝滅亡後，清政府沒有要求朝鮮和漢人一樣剃發易服，因此朝鮮人保留著明制衣冠，直到大韓帝國時期。這也是為什麼，韓國的古裝劇里的服裝和我國明朝的服裝如此相似。誰受誰影響，誰抄襲誰，歷史都說得明明白白。其實這次關於漢服起源的爭論，有個非常簡單的解決方法——就是如果韓國網友真的需要所謂的證據，不如來山東省博物館看看。早在2019年《國家寶藏》第2季的時候，山東博物館就帶著明衍聖公朝服等三件國寶，參加了節目，讓大家從衣冠服制就領略到了大明風華。流水的王朝，鐵打的孔家，孔府因為其在歷朝特殊的地位，向來受到特別禮遇，尤其是在明代的時候朝廷賞賜了大量的服飾。據統計曲阜孔府藏歷代服飾、頭面首飾、桌圍椅披等織物類文物約8000件，有兩件元代衣飾，百餘件明代服飾，其中大部分仍收藏在曲阜孔府。山東省博物館的“衣冠大成”展在2020年9月底一開展，便吸引了全國各地的漢服愛好者前來，共享漢服盛宴。參加過《國家寶藏》的明衍聖公朝服被放在了大廳的C位，這套明代的衍聖公朝服包括赤羅衣、赤羅裳、雲頭履、六梁進賢冠，為曲阜孔府舊藏，是現今全國唯一一套傳世的明代朝服實物。從上世紀90年代《愛情是什麼》為代表的韓劇進入中國市場以來，中國觀眾一直以包容開放的心態對待“韓流”，《冬季戀歌》《大長今》《來自星星的你》等劇也一再為中國觀眾熱捧。反觀韓國，狹隘的民族自尊心卻讓韓國網友分分鐘對中國文化輸出韓國“跳腳”。最近韓國tvN電視台播放的電視劇《女神降臨》也引發韓國網民不滿，理由是劇集里出現中國商品的植入式廣告，比如公交車站出現中國一家企業的廣告，女主角在便利店吃某中國品牌的即食火鍋等。韓媒形容，在韓劇中出現如此之多、來自中國品牌的植入式廣告，顯得“無比突兀”。而韓國網友也猛挑刺，認為如果不聽人物對白的話，會誤以為正在看的不是韓劇，而是中國電視劇。一些韓媒更是聲稱要嚴肅對待中國資本通過文化產業“侵入”韓國社會的問題。韓國廣播通信審議委員會也表態，將就該劇的廣告植入是否過當展開討論，而後再決定是否處罰……

countries: 韓國 日本 中國 美國 加拿大

references: 網友 網民

title: 酸了！韓國網友不滿李子柒做泡菜


content_text:
【記者高金次新北報導】  新北市政府政風處為宣導校園誠信，加強學童品德教育，於12日下午於烏來國中小辦理「前進泰雅部落大冒險」漫畫品德教材贈書活動，在新北市議員馬見Lahuy．Ipin、原民局長羅美菁、法務部廉政署葉建華組長、烏來區長周守信及退休校長高元杰等貴賓見證下，贈書予烏來國中小校長陳煌燿及福山國小校長陳進德。   陳煌燿校長於開場時特別感謝政風處重視品德教育的推廣，這是以泰雅文化為背景研編的漫畫品德教材，讓更多人認識泰雅文化，也豐富偏鄉閱讀資源。

馬見Lahuy．Ipin致詞時表示，這是全臺灣第一本廉政原住民品德教材，小朋友未來可能會成為區長、議員，廉政教育應該從小做起，長大後就不會發生貪污等不法情事，未來政風處也會在樟樹國小、金山高中原住民藝能班等重點學校推廣，讓更多原住民小朋友認識泰雅文化，並學到廉政誠信觀念。   王文信說，政風處自101年開始出版廉政故事集等校園誠信刊物，希望從小陪伴學童「誠」長，今年應馬見Lahuy．Ipin議員邀請，以烏來泰雅文化為背景研編「前進泰雅部落大冒險」漫畫，本書能夠順利出版，特別感謝曾獲師鐸獎之退休校長高元杰、原民局、法務部廉政署等大力協助。未來將從烏來區開始辦理共讀活動，逐步推廣至新北市全境小學，讓全國的學童都能透過閱讀學習正確的價值觀，並認識泰雅原住民文化。

這次活動除贈書儀式外，政風處特別邀請當地泰雅故事義工汪秀琴以活潑生動的說故事方式，帶領烏來國小學童進入誠信的世界，另針對故事情節設計一系列闖關活動，讓學童在歡樂的互動中潛移默化誠信品格。

taiwan-subdivisions: 新北 烏來 烏來區 金山 新北市

title: 新北首創原住民廉政漫畫品德教材於烏來國小舉辦贈書活動


content_text:
《每日晨報》（Daily Sabah）報導，土耳其伊斯坦堡法院11日裁決，判處涉入10項罪刑的伊斯蘭教電視佈道家歐塔克（Adnan Oktar）1075年又3月徒刑。

現年64歲、堪比邪教教主的歐塔克，在2018年和數十名信徒被官方全國性搜捕。2019年9月法院正式對他與其他236人提出控告，訴狀便厚達499頁，形容他們為致力於洗錢、敲詐勒索及虐待等罪嫌的犯罪集團，還包含企圖滲透軍政情資、竊聽等重罪。

他個人罪名便包含創立領導犯罪組織、幫助葛蘭運動組織（Gülen movement，被執政埃爾多安政府視為恐怖組織）、性侵未成年人、剝奪他人自由、施加酷刑、侵犯受教育權、紀錄個人資料及威脅他人等，另有78人與其一同入監服刑。另兩位組織核心成員亞瓦斯（Tarkan Yavaş）及巴布納（Oktar Babuna），也因相似罪行分別獲判總刑期長達211年及186年。

土耳其檢察官表示，該組織自1990年代末起招募成員，藉由長相較具吸引力的成員拉攏年輕女性，並在強姦或性虐待後，聲稱過程有錄下影片來敲詐被害者，並以類似傳教方式洗腦成員。

Adnan Oktar atau Harun Yahya disebut akan merekrut perempuan cantik sebagai pengikut. Jika dinikahi, dia akan bergelar "saudara perempuan" Oktar. https://t.co/XS0mAXPhwY

— Kompas.com (@kompascom) January 12, 2021

1980年代歐塔克便已獲得許多土國富二代的追隨，還以筆名葉海亞（Harun Yahya）出版名為《創世論圖譜》（The Atlas of Creation）的書談論伊斯蘭創世論。在2000年代，他成立A9電視頻道，偶而露面高談闊論自己的世界觀、與追隨者跳起詭異舞蹈，且在銀幕上的他身邊總圍繞著濃妝豔抹、服飾精美的年輕男女，逐漸在國內打響名號。

Harun Yahya alias Adnan Oktar divonis lebih dari seribu tahun penjara atas kejahatan seksual. Artikel lama Tirto pernah menulis isi kepalanya yang ngawur tapi punya banyak penggemar termasuk di Indonesia. https://t.co/xJcSyQeA2Q

— tirtoid (@TirtoID) January 12, 2021

在歐塔克的最後聽審中，他拒絕的所有控訴，還特別針對性虐待指控回應，辯稱「我有近一千位女友」，而且這些女性都為他著迷、生活充溢著「女人對我的愛」（overflowing of love for women）。但法庭上控告方女性則直指他不斷性虐待她，警方更在他家搜出約6.9萬顆避孕藥。

journalist: 邱惠鈺

title: 土耳其邪教教主遭法院重判1075年 涉性侵、洗錢、勒索等十多條罪名-


content_text:
美國2020年底職位發布量遠低於疫情前水平   美國去年12月的招聘廣告數量增長進一步放緩，這是勞動力市場在新冠病例增長情況下正失去動力的佐證。美國去年12月的招聘廣告數量增長進一步放緩，這是勞動力市場在新冠病例增長情況下正失去動力的佐證。

根據求職網站Indeed的職位發布趨勢指標，美國去年12月底在網上發布的職位空缺數較上年同期下降10.6%。當月發布的職位數量環比有所增加，但自去年夏季企業在春季封鎖後重新開工以來，改善的步伐已經放緩。去年11月的網上空缺職位數量較2019年的趨勢下降11.8%。Indeed通過對最近空缺職位與上年同期職位增長速度的對比來衡量空缺職位的形勢。

Indeed的經濟學家Nick Bunker稱，1月份通常是職位空缺量很大的月份，但今年的情況可能不同。經濟學家們指出，餐廳和髮廊等提供面對面服務的僱主正面臨重新實施的限制措施和需求進一步減弱的困境。

此外，Bunker表示，由於前景不明，軟體開發和金融等高薪行業的一些僱主將暫緩發布新職位。

...

journalist: Sarah Chaney Cambon

title: 美國2020年底職位發布量遠低於疫情前水平


content_text:
▲男子的鼻腔中揪出5公分超長水蛭，整條身子吸血吸飽飽。（圖／長安醫院耳鼻喉科提供）

記者謝承恩／綜合報導

61歲曾男原住民，近來經常出現流鼻血的症狀，初不以為意，沒想到透過鼻腔鏡檢查，從鼻咽部揪出一條長5公分的超大水蛭，讓他嚇了一大跳！醫師指出，男子經常在山區工作時引用山泉水，研判將水蛭幼蟲給吃下肚，蟲體寄生在黏膜之間狂吸血，嚴重可能造成鼻子易出現大面積糜爛。

耳鼻喉科林恆甫醫師表示，該名患者因流鼻血到屏東某診所做檢查，但卻沒有發現異狀，直到透過鼻腔內視鏡檢查，發現鼻子後面的鼻咽部，竟然寄生一條長約5公分的水蛭！必須透過內視鏡以長柄鼻咽器械，才順利將水蛭從男子鼻裡取出，終結長達數月的流鼻血及不適症狀。

林恆甫醫師說明，生活在水中的水蛭幼體，會利用對溫度和光線變化的敏感，迅速發現與水源接觸的動物，並寄生在牠們身上。患者在山上工作，經常飲用山泉水，可能因此誤將水蛭幼體食入，寄生在鼻咽部吸血且愈長愈大，連他都覺得難以置信，水蛭是何時進入自己鼻子裡的。

▲水蛭可以寄生在人體的口腔、呼吸道、眼球周圍、肛門等部位。（圖／長安醫院耳鼻喉科提供）

「水蛭除了在鼻腔中寄生外，也曾被發現寄生在口腔、呼吸道、眼球周圍、肛門、陰道和尿道等由黏膜覆蓋的部位。」寄生的水蛭會愈長愈大，進而造成呼吸不順暢、有異物感、經常流鼻血、鼻子有搔癢感覺等症狀。一旦長時間沒發現，患者一直被吸血，容易造成貧血及過敏反應，不可不慎。

林恆甫呼籲民眾，切勿飲用不乾淨的山泉水及溪水，因為其中可能都有大量水蛭幼蟲，若是不慎飲用，可能導致幼蟲進入呼吸道或鼻腔，並在人體寄居。吸附在鼻腔黏膜上不斷吸血長大，若再讓水蛭「長住」鼻腔內，腐蝕鼻腔黏膜，鼻子易出現大面積糜爛，經常鼻出血，後患無窮。一旦發現鼻腔有異狀，應立即到醫院就診找出病，千萬不要拖延。

taiwan-subdivisions: 山上 屏東

title: 超噁！男子鼻血狂流數月「拉出5cm巨形水蛭」醫嚇傻：寄生久了整塊糜爛


content_text:
▲有網友在看A片時，發現男優竟是男歌手。（圖／翻攝自YouTube／陳凡騏 Sen）

記者曾筠淇／綜合報導

一名女網友日前打開A片網站時，被一部以家教為主題的片子吸引，她點進去後，發現片中的AV男優竟拿起吉他自彈自唱，歌聲還超級好聽，讓她忍不住上網搜尋歌名。怎料當她找到以後，卻發現唱歌的男歌手根本就是AV男優本人，讓她忍不住聽完完整版，驚呼「被AV耽誤的歌手！」

這名女網友在「Dcard」上發文表示，她日前一如往常的點開A片網站欣賞時，被一部以「家教」為主題的片子給吸引；她看到一半時，發現AV男優竟拿起吉他自彈自唱，且聲音相當好聽，形同天籟，讓她忍不住上網查詢。

原PO查詢以後，發現果真有A片內的那首歌，不過看了以後卻覺得很眼熟，原來，男歌手就是AV男優本人。這名男歌手叫陳凡騏，是一個熱愛表演的創作歌手，像是這次意外引起注目的就是他2019年所發表的「不該相遇的時候」，此外，他平時也會在YouTube上翻唱別人的歌曲，作品相當多。

不少網友都曾到陳凡騏的頻道底下留言朝聖，「認真努力的斜槓青年」、「Dcard來的，沒看過片，單純來聽歌」、「家教老師真的有夠會唱，很喜歡你的歌聲，希望以後能有更多作品」、「真的太好聽了！你一定會紅」、「我前面看你唱完就在找歌了，連片都沒看完」、「剛剛看到A片順手查了一下下，還真的有歌」、「厲害了，人帥會創作又會唱」、「希望在歌手跟AV都能看到更多的作品」。

陳凡騏本人也大方回覆，「聽起來、聽起來！希望光是聲音就可以吸引你」，他目前主要都以翻唱為主，但也有持續創作中，而且他除了拍片、唱歌，還擁有很多才藝，不過要是讓他選，他還是最希望別人誇他唱歌好聽。

title: 看片AV男優太會唱！被挖出「是台灣創作歌手」　網狂朝聖他認了


content_text:
2021台灣燈會副燈亮相！交通部觀光局發表兩座副燈，分別是水上副燈「竹鵲松風迎春曦」，將在新竹公園麗池中浮躍而出，在燈影音效中閃亮登場；另一座在新竹市孔廟前的「犢站金榜」，將結合多媒體LED動畫彩幕展現，並設計有「擲包粽（中），求狀元」祈福活動，為民眾帶來吉祥好運，祝福考生們金榜提名，藉由傳統花燈與現代科技交融，激盪出全新的燈會魅力！（彭清仁報導）

交通部觀光局表示，今年兩座副燈各有不同特色及吉祥意涵。「竹鵲松風迎春曦」副燈，以牛年及新竹市鳥喜鵲結合，兩面造型有代表新竹市地標「迎曦門」的剪影。透過三隻喜鵲振翅飛翔，環繞新竹市樹黑松，帶動躍水而出的錦鯉，譜出迎接曙光穿透迎曦門、擁抱幸福的意象。

另一座副燈座落在新竹公園傍孔廟前的「犢站金榜」，則結合牛年與古代狀元榜首特色，披上紅帔、頭戴狀元帽、手拿象徵智慧的文昌筆，皆以「吉慶符號」之意象，表達出造訪之考生，「初生之犢，登封狀元」之意。設計上更結合廟宇祈求擲筊，打造「擲包粽（中），求狀元」的祈福活動，完成活動即有機會獲得「包中（粽）手鍊」，並搭配祈福卡，為考生祈福求運，博好彩頭。

2021台灣燈會將在二月廿六日至三月七日在新竹市登場，燈區除了有雙主燈之外，還有六大燈區，新竹市長林智堅也歡迎全國民眾到新竹市體會新竹市燈會的特有魅力，更祈求牛年諸事順心。

據了解，新竹市極力打造台灣燈會2.0概念，連結在地產業與記憶的傳統竹藝，結合竹、風、科技的聲光動態，希望成為有史以來最奇幻萬變的主燈。

taiwan-subdivisions: 水上 新竹市 新竹

title: 2021台灣燈會雙副燈亮相　花燈和科技交融


content_text:
［記者劉濱銓／南投報導］寒流持續發威，日月潭氣溫驟降，就連潭區溫度也比湖水還低，導致日月潭湖面滿是蒸發的霧氣，潭區雲霧繚繞，彷彿「冒煙的湖」，浪漫指數破表。

捕捉潭區美景的攝影好手陳琪元表示，只要有寒流的季節，就常出現雲霧湖景，若寒流夠強，雲霧還可能維持一整天，從潭區水社地區往湖中央望去，拉魯島周邊瀰漫潔白煙霧，慈恩塔也是雲霧飄渺，景色相當美麗。

日月潭氣象站指出，由於寒流溫度比湖水低，冷熱空氣交會就會產生對流，若冷空氣中還帶有水氣，煙霧蒸騰的情況就會更明顯，像潭區瀰漫的霧氣，就是蒸發霧，容易在寒流或冷氣團報到時出現。

journalist: 劉濱銓

title: 寒潮來襲！ 日月潭霧氣蒸騰變「冒煙的湖」(陳琪元提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
橡樹資本（Oaktree Capital Management）聯席董事長馬克斯（Howard Marks）。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕自去年3月以來，全球信貸和股票市場大幅反彈。華爾街大老、橡樹資本（Oaktree Capital Management）聯席董事長馬克斯（Howard Marks）12日直言，聯準會將利率維持在接近零的水平，對市場產生強制性影響，迫使投資人湧入風險資產。

《彭博》報導，為了在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延下穩定經濟，聯準會去年3月首次實施前所未有的措施，隨後全球信貸和股票市場急劇反彈，這極大減少了不良債務餘額，並支撐在疫情爆發前就已經陷入困境的公司，但也讓橡樹資本這樣的價值導向型投資方失去新目標。

馬克斯表示，聯準會的舉措迫使人們必須投資，因為他們不想持有現金，「他們不希望美國公債殖利率低於1%，也不希望高收益債券殖利率只有2%」。

馬克斯認為，美股的高點與美國當前情勢不相稱，「如果我們有這些問題，為什麼市場還每天創新高？美國的政治分歧很嚴重，但最大的分裂當然還是疫情。」馬克斯還表示，特斯拉股價可能已經過高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 聯準會祭零利率 華爾街大老：對市場產生強制性影響


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨（12日）證實，北部某醫院醫師遭武漢肺炎（COVID-19）重症病患感染，連帶使同居護理師女友也確診。不料指揮中心公布染疫醫師的足跡後，許多網友卻要求公開染疫醫師的更多細節，這讓醫護粉專「美的好朋友」看不下去連發多篇文章，表示醫師已經夠可憐了，希望網友別再「獵巫」，不然「這樣誰還要為你賣命」。

「美的好朋友」表示，對一些網友對染疫醫師足跡還有更多的想法，表現出對醫師這個職業不太了解。根據疫調，染疫醫師6日到8日都直接上下班，9日也只在星巴克待30分鐘，之後才去振宇五金行，認為這是「苦命醫師小確幸」，並感嘆地說：「可憐哪；10日早上8點到醫院開始值班，可憐哪。然後就確診了。」

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 不滿染疫醫師足跡遭獵巫「可憐哪」 醫護粉專怒嗆：這樣誰還為你賣命？


content_text: 旅遊體驗平台KKday今起開賣「中華航空牛轉乾坤開運機 」，大年初二(2月13日)將從桃園出發，由南九州宮崎、熊本、鹿兒島三縣吉祥物領軍，高空飛越日本的日南海岸以及櫻島火山，最終飛抵港都高雄。同時徵求全台旅客協尋被消失的神秘機票訂購網址，將有66位快手旅客獲得免費機票，粉絲團網友狂喊「帶我飛」。KKday表示，今早開賣約一個多小時，已賣出四成。熱賣原因之一，是組合超值，KKday與中華航空及三縣觀光廳策劃了候機室新春祈福抽獎活動，獎品包括2位幸運兒現場直接升等商務艙、限量模型機、超萌懶人毯與KKday專屬扣環式登山鋼杯等多項好禮；每位旅客完成飛行體驗後，還能獲得華航與知名品牌聯名推出的豪華盥洗包、紅梅報喜紅包袋、飛機造型便條紙等紀念品，以及價值1,000元的日本驚喜福袋等贈禮。 此外，也大手筆祭出66張免費機票（僅需付666元稅金），1/13早上10點起至1月15日下午6點期間，不定時於官網活動釋出。網友呼朋引伴當偵探，有網友說「666換和牛都超值啊」。KKday攜手中華航空及南九州宮崎、熊本、鹿兒島人氣三縣觀光廳，推出的「牛轉乾坤開運機」，飛行時間約4小時又10分鐘，將在大年初二(2月13日)由桃園出發至高雄小港機場，途中將高空飛越日本神話發源地的日南海岸、遠眺風「萌」全球吉祥物熊本熊的家鄉以及全球罕見活火山絕景的櫻島火山，還贈送日本南九州宅配到府、價值高達1,700元的和牛禮盒。KKday指出，開賣商品包括經濟艙走道/中間位5,666 元(含稅)、經濟艙靠窗位7,666元(含稅)兩種體驗。想取得免費機票，1月13日早上10點起至1月15日下午6點期間，一連三天在KKday官網將發起地毯式搜索活動，旅客可透過KKday官方粉絲團所公布的關鍵字搜尋，只要快手找到神秘網頁，就有機會獲得無預警、驚喜放送的免費機票作為懸賞報酬，最多將有66位幸運旅客可獲得免費機票、僅需支付666元稅金及作業手續費，即可參加這一趟開運航班。飛行途中可見全球罕見活火山絕景的櫻島火山。圖／KKday提供KKday號召全台旅客協尋被南九州吉祥物藏起的訂票頁面，快手旅客將獲免費機票做為懸賞報酬。圖／KKday提供

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 桃園

title: 重磅懸賞「66張免費機票」！KKday春節開運機今起開賣


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月13日訊】湖南省高級法院審監一庭副庭長周春梅，於12日早上遭同鄉報復，遇刺身亡。當地警方證實了周春梅被害事件。
周春梅現年45歲，家住湖南長沙市天心區。北京時間1月12日早上，周春梅在住宅小區地下車庫遇害。
當天下午，天心區公安分局發布警情通報稱，刺殺周春梅的犯罪嫌疑人向某（女，44歲），與周是同鄉。向某涉及一起訴訟案，請周春梅「打招呼」被拒，因此心生怨恨、行凶報復。案發後，向某被當場拘捕，案件正在進一步調查中。
據陸媒引述知情人透露，向某假扮求職者應聘小區保潔員，在周春梅所住小區上班5天，摸清情況後，於12日早上在小區地下車庫將周春梅殺害。
另據大白新聞從一知情人士處獲悉，周春梅是在早上散步時遇襲。
1月12日晚間，周春梅的丈夫陳某對新京報表示，向某與妻子是校友，關係一般，「她過得不好，離婚了，可能被仇恨沖昏了頭腦」。
陳某還說，他和周春梅的孩子現在才兩歲多。
不過，外界對於官方通報的周春梅被害緣由產生質疑，認為向某僅僅因為請周春梅幫忙而被拒，不至於對其起殺心，可能有別的隱情，才引發這起血案。
近年來，中共官場亂象叢生，官員被殺事件時有發生，甚至出現「官殺官」現象。
2018年5月3日早上6點左右，陝西咸陽市渭城區法院院長蘇俊和妻子劉某，在家中被兩名下屬刺傷。其中一名行凶者是渭城區法院執行局局長董虓，另一名在逃嫌疑人是該院臨時聘用的人員。
2017年1月11日，雲南鎮康縣委統戰部副部長蔣鉗虎，駕駛一輛尼桑逍客撞死了縣國稅局副局長袁永康、國稅局辦公室主任羅桂君。
2017年1月4日，四川攀枝花市國土局局長陳忠恕持槍進入攀枝花市會展中心，向正在開會的市委、市政府主要負責人連開數槍，市委書記張剡、市長李建勤受傷。官方稱，陳忠恕逃逸後「自殺身亡」。
2013年6月9日，湖南株洲市檔案局工會主席，在辦公樓局長辦公室持刀將女局長刺死，隨即跳樓身亡。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明

title: 湖南高院一副庭長被刺身亡 疑遭同鄉報復


content_text:
【本報記者莫漠溪州報導】彰化縣長王惠美上任後積極照顧本縣學子，持續辦理免費營養午餐，也積極投入經費，改善學校教學環境設施設備。為了解學校午餐供應情形，王縣長今(13)日下鄉至溪州鄉南州國小關心學童學校營養午餐食材驗收及烹飪狀況，另一方面，也為防堵萊豬進入校園，現場示範「萊克多巴胺 (乙型受體素)快速檢測試劑套組」使用方式，並檢驗今日午餐所使用豬肉食材，確保彰化縣學童午餐，營養、安全、更不添加萊劑，品質絕對不因免費而打折扣。保證彰化縣學校使用國產豬肉，並肯定學校用心辦理營養午餐教育，提供營養美味的餐點且設計符合衛福部規範的菜單，讓學生吃的健康又均衡。

王縣長說，南州國小相當有歷史，從民國前1年即設立迄今，林木茂盛綠意盎然，素有平地森林小學之稱，雖然僅有70餘名學生，但是仍有許多學生加入太鼓隊，近兩年縣府補助該校一千餘萬，林茂興校長也相當用心認真經營學校，將學校經營得很有特色，也提供給當地居民一個好的休閒場所。縣府持續關心學校學童們營養午餐的健康，自從萊豬開放進口後，許多家長們都相當緊張，縣府除了提供好的學習環境之外，也針對食的安全也嚴格把關，有營養師設計美味及衛福部規範的營養均衡菜單。

王縣長說，學校承辦營養午餐的同仁也相當辛苦，為了立即確認食材有無含萊克多巴胺，縣府發放「萊克多巴胺 (乙型受體素)快速檢測試劑套組」給學校，可以立即檢驗，一發現有問題需馬上通報，只要有廠商敢把含萊克多巴胺的食材送到學校，絕對永不錄用，以確保學生的健康。

王縣長表示，拜託大家吃飯前要洗手，落實「濕、搓（至少20秒）、沖、捧、擦」洗手5步驟，且打菜時不交談、打菜及盛菜要戴口罩、用餐不交談、飯菜不交換、餐具不共用等等，依此規範讓大家吃的安心、吃的快樂。

王縣長指出，謝謝地方仕紳對學校的支持，特別是家長會長帶領家會委員出錢又出力，以及鄉長、代表會主席與代表們、村長、顧問的關心，議員的支持，更讓縣府能把很多經費用在教育上，讓孩子有更好的環境。

與會關心人員還有縣議員李浩誠、溪州鄉長江淑芬、溪州鄉代會主席張語珊、縣府教育處長陳逸玲、新聞處長李俊德、家長會陳瑞豐會長、縣政顧問、各級民意代表與地方仕紳等。

journalist: 本報記者莫漠溪州報導

people: 王惠美 李浩誠

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南州 溪州

title: 關心學生食的安全 防堵萊豬進入校園 彰化縣長王惠美訪視南州國小營養午餐


content_text: 疫情發燒，對忙碌的上班族來說，想勤洗衣防疫，卻得顧慮洗衣太麻煩、聲音太吵鄰居抱怨。3C達人雲爸，最近卻迷上洗衣任務，秘密武器就是透過Panasonic Smart App操控的雙科技變頻直立式洗衣機，讓洗衣成為輕鬆享受。洗劑量自動精準投入 洗衣便利又輕鬆雲爸說，以往洗衣服時，就算看了洗衣精的用量建議，但並沒多計較衣服量，往往就是一個瓶蓋倒下去，有時衣服會殘留洗劑讓皮膚不舒服。 Panasonic現地直立式洗衣機NA-V220KBS，只需要一次補充洗劑及柔軟精，把衣服放入洗衣機，按下啟動就會自動偵測該倒入多少的洗劑，用量更精準，不怕殘留。Panasonic雙科技變頻直立式洗衣機(NA-V22OKBS)會自動計算洗劑份量。 圖／聯合報系 提供上班工作間想洗就洗 真正智慧洗衣遠端操控Panasonic的遠端遙控洗衣Smart App，搭配洗劑量自動精準投入，是現在唯一能做到真正遠端操控洗衣的品牌，早上先把衣服丟進洗衣機，中午休息時，直接用App遠端遙控洗衣，想洗就洗，而不是傳統的預約而已，設定好洗衣功能，App還會推播告訴你衣服洗好了，如果真的趕不及回家晾衣服，還可以設定4小時左右的延後晾衣，就不怕衣服臭掉，等回到家剛好可拿乾淨的衣服去晾。遠端操控洗衣功能，滿足現代人需求。 圖／聯合報系 提供透過App，365天都能清楚看到電費水費的統計資料、用多用少一清二楚，一手掌握洗衣狀況，完全感受到被科技服務的便利感。超強大app功能，洗衣狀態更清楚。 圖／聯合報系 提供大容量洗衣省時又省錢雲爸家有四個人，家中衣服特多，過去每週固定洗2至3次，尤其冬天衣服較厚，Panasonic雙科技變頻直立式洗衣機有超大容量，加上全新設計的雙渦輪強淨水流，在清洗過程能配合水位讓水流沖刷達到最佳的效果，不僅減少洗衣頻率，又更省水又省電。最讓他驚豔的是，過去洗衣服震動聲很大，有時候遇到鄰居，還會被問「你昨天在洗衣服齁」，壓力很大又尷尬。自從使用Panasonic雙科技變頻直立式洗衣機後，洗衣過程很安靜，24小時都可洗衣服，就算半夜洗衣服，也不怕吵到別人。高溫99%除螨 幫孩子遠離過敏原雲爸的小孩有嚴重的氣喘問題，因此居家裝潢包括寢具、地板、油漆等，都盡量不要藏汙納垢、不要放玩偶，更重視衣服的清潔。Panasonic雙科技變頻直立式洗衣機有溫水泡洗行程，60度高溫可以殺菌除螨，使用後發現小孩咳嗽的次數也明顯減少了。60度高溫可以殺菌除螨，小孩咳嗽的次數也明顯減少了。 圖／聯合報系 提供除了除螨，自動槽洗淨功能可以抗菌防黴，也讓當爸爸的很安心。雲爸說，過去買過洗脫烘洗衣機，但衣服放進去時是汗臭味，洗出來後是黴臭味，即便自己去買專門洗洗衣槽的洗劑回來自己洗，卻發現滾筒洗衣機的水不能放滿，無法全部清潔，必須另外找人清洗洗衣機，衣服才不再臭。Panasonic雙科技變頻直立式洗衣機有nanoeTMX雙效自動槽洗淨功能，每次洗衣都會自己清洗一次，之後還可使用槽洗淨模式設定為筒槽深度大保養，把殘留在洗衣桶內的洗劑或黑黴清潔乾淨，減少過敏原。自動槽洗淨功能可以抗菌防黴，讓當爸爸的很安心。 圖／聯合報系 提供被科技服務的便利感雲爸表示，身為重度3C使用者，Panasonic雙科技變頻直立式洗衣機，讓他可以透過App一手掌握洗衣狀況，完全感受到被科技服務的便利感；安靜到不可思議的洗衣過程，讓他24小時都可以安心洗衣服，欣慰｢覺得購買這台洗衣機算是買對了！｣更多資訊：https://reurl.cc/yn13bO

title: 3C達人雲爸  輕鬆智慧的洗衣新方式


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺外電報導】你最近睡得好嗎？一般民眾失眠大多依賴安眠藥來幫助睡眠，卻忽略規律的運動也是獲得充分睡眠的重要因素之一。大量研究表明，運動可以改善睡眠質量，經常運動的人較快入睡、睡得較好，白天較不感覺疲勞，整個人精力充沛。假如你也有有睡眠困擾，今天開始站起來動一動。

運動可以改善睡眠 鍛煉可以緩解壓力

根據克里夫蘭醫學中心，睡眠醫學心理學家Michelle Drerup表示，運動可能是最好的抗焦慮藥。運動時，大腦會釋放出對抗壓力和焦慮的化學物質，使放鬆並轉換令你煩心的事情。Drerup注意到疫情期間，很多人都沒有出門活動身體，甚至遠端作業沒有去辦公室，當沒有適當地放鬆，容易導致睡眠品質下降，如果周圍環境不便出遠門，練習室內鍛煉仍可以提高睡眠質量。

怎麼運動才能幫助睡眠 養成鍛煉習慣很重要

「養成運動習慣很重要。」Drerup說，你可以選擇適合一天中的某個時間，並每天在同一時間鍛煉身體。比如目標設定一周五天，每天要鍛煉30分鐘，若是無法一次完成30分鐘，切割成兩個15分鐘、三個10分鐘也對睡眠有所幫助，注意午餐後避免咖啡因、晚餐避免吃太飽、睡覺前避免飲酒。

晚上運動會影響睡眠嗎？ 專家：建議中強度運動

至於晚上運動會影響睡眠嗎？Drerup表示，最近的研究發現，目前沒有證據支持晚上運動會影響人的睡眠，但關鍵是要正確選擇中等強度運動。他建議步行、騎自行車或瑜伽可當作晚間運動，將高強度鍛煉安排在早晨或下午，並在睡前至少一小時結束鍛煉。若不確定鍛煉是否過於激烈，不妨試著記錄當天運動及當晚的睡眠情況，做進一步調整。

假如定期運動仍無法入睡，相關焦慮或抑鬱的症狀也沒有好轉，請與醫生討論，檢查是否有其它身體的病變。

參考資料：How Exercise Affects Your Sleep

【延伸閱讀】

糖友的視力殺手！ 選對治療揮別黃斑部水腫

「心臟癌症」很致命！北榮設互動展 籲自體免疫病患提高警覺

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48780/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48780/更多健康資訊

title: 你最近睡得好嗎？　運動提高睡眠質量


content_text: 近期，「東京奧運會可能將再次延期或停止舉辦」的傳聞甚囂塵上。當地時間1月13日，日本內閣官房長官加藤勝信在政府新聞發佈會上稱，日本首相菅義偉12日在與微軟創辦者比爾·蓋茨的電話會談中，並未明確表態東京奧運會「一定舉辦」。對此，13日晚，國際奧委會發言人在接受採訪時重申，對日本採取的措施充滿信心，我們將繼續全力以赴，並致力於在今年夏天安全成功地交付舉辦東京奧運會和殘奧會。（證券時報）

title: 針對日本政府最新表態 國際奧委會重申：致力於今夏舉辦東京奧運會


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Books to be featured at TIBE, including children's books from Slovakia that have been published in Taiwan. CNA photo Jan. 12, 2021Taipei, Jan. 12 (CNA) The Taipei International Book Exhibition (TIBE) will feature the winning entries from the European Union Prize for Literature and the 2020 Bologna Children's Book Fair Illustrators Exhibition, when it opens later this month, the organizers said Tuesday.

The winning artworks from the Italian children's book fair will be displayed live for the first time, since it was canceled last year due to the COVID-19 pandemic, said Page Tsou (鄒駿昇), the designer of the illustrators' booth at the Taipei exhibition.

A total of 171 illustrations by 76 artists of 24 nationalities, including six Taiwanese, will be on display at a special booth, Tsou said at a press conference.

"Many of the artworks to be displayed are very soothing, so if people get tired of reading books, they can come to our booth for a change of pace," he said, with a laugh.

Elena Pasoli, manager of the Bologna Children's Book Fair, said in a pre-recorded video message that she was "very pleased and honored to participate in this opening of a real exhibition, after so many months of virtual meetings only."

"Saying that the Illustrators Exhibition feels at home here in Taipei is really appropriate," she said, referring to the fact that many Taiwanese artists have been included in the final selections of the Bologna exhibition in past years.

Some 2,500 illustrators from 66 countries had submitted entries to the 2020 Bologna Children's Book Fair Illustrators Exhibition, which showcased the latest trends in illustration for children and young adults, according to the organizers.

At the 2021 Taipei book fair, eight winning entries from the 2020 European Union Prize for Literature will also be on display, said Filip Grzegorzewski, head of the European Economic and Trade Office (EETO) in Taiwan.

Martin Podstavek (far left), Page Tsou (second from left), Filip Grzegorzewski (third from right), David Kibler (second from right) and Theresa Hümmer (far right) at a press conference Tuesday. Photo courtesy of the Taipei Book Fair Foundation, Jan. 12, 2021The eight prize-winning books will be on show at the EETO booth, along with a selection of other books from 10 EU member states, Grzegorzewski said.

In the nearby German booth, 200 books from 19 German publishers will be on display, said Theresa Hümmer, director of the Goethe Institut in Taipei.

The institute has also arranged events at the book fair, including a live forum between German and Taiwanese illustrators on working during the COVID-19 pandemic, and a discussion hosted by German publishers and Taiwanese bookstores on the development of feminism in the two countries, Hümmer said.

At the French booth, meanwhile, the display will feature a collection of drawings and other artworks by renowned French artist and cartoonist Moebius, whose work inspired Japanese animator Hayao Miyazaki, according to David Kibler, head of the culture, education and science section at the French Office in Taipei.

According to Kibler, the office will host 17 events at the Taipei book fair, one of which will feature famed Taiwanese picture book author Jimmy Liao (幾米) and two other Taiwanese writers, whose books have been published in France.

On display at the booth of the Slovak Economic and Cultural Office (SECO) in Taipei, there will be seven Taiwanese children's books that have been published in Slovakia, five others written in Taiwan and scheduled to be published in Slovakia soon, and eight books from Slovakia that have been published in Taiwan.

SECO head Martin Podstavek said that when he first arrived in Taiwan three and a half years ago, one of the first places he visited was an Eslite bookstore, a popular bookstore chain in the country.

The bookstore delighted him, as it featured a wide variety of books from seemingly every country in the world, Podstavek said, but to his surprise, he could not find any from his home country.

To remedy that, Podstavek said, he has been working to facilitate the publication of Taiwanese children's books in Slovakia, and vice versa, through the Taipei book fair and the culture ministries of the two countries.

He said that he went to an Eslite bookstore in Taipei on Tuesday, before attending a press conference, and saw several Slovak children's books, many of which he already had, but he bought three.

journalist: Chiang Yi-ching

title: Taipei book fair to feature prize-winning European titles, artwork - Focus Taiwan


content_text:
「一雙拖鞋 打趴台灣媒體！」這是《蘋果日報》3月19日即時新聞發出的一則新聞標題。

新聞報導：『國民黨立院黨團強行將《兩岸服貿協議》送交院會「存查」，學生和民眾「攻佔」立法院和警方對峙，警方進不去，抗議團體也出不來，在警民僵持之際，網路上出現立法院議事廳內直播畫面，超過百萬人上線觀看，其實這場新媒體直播，靠的不是什麼厲害的轉播技術，而是一台iPad和一雙拖鞋。』

而這則新聞的消息來源，則是《民報》在3 月19日上傳至《蘋果日報》獨立媒體平台「議場內網路直播 民報工程師建功」的延伸版。

現在，《民報》為大家還原這段被佔領活動發起人林飛帆定調「這就是台版的茉莉花革命」的事件始末。

3月18日這天，為了反對國民黨立院團逕自宣布完成服貿協議審查，提送院會存查，晚間有千餘名民眾，參加立法院群賢樓前面的「守護台灣民主之夜」，同時有包括民進黨立院黨團書記長吳秉叡、立委蕭美琴、吳宜臻三位立委當場宣佈要進行70小時禁食聲援這項活動。

就在當天晚上活動結束後，有1、2百位學生激憤的情緒仍難以壓抑，當時手持麥克風演講的「黑島青」成員魏揚，見濟南路警力薄弱，便要大家往此處「移動」，突然，學生群展開衝進立法院的行動，接著再進一步攻佔並封鎖議場1、2樓各路口通道，在此同時，人在現場關心抗爭活動的《民報》工程師張龍僑，以及《民報》攝影記者黃謙賢，也分別跟隨學生攻進議場，過程中黃謙賢的腳，因為在與警察推擠過程中受傷，但仍然堅守新聞崗位超過72小時；這也是《民報》在這段期間，整個編輯部總動員，幾乎24小時不間斷地提供議場內第一手最新狀況給讀者的關鍵！

至於「一雙拖鞋夾iPad」的傳奇，則得從「意外」闖進國會議場的《民報》工程師張龍僑講起。

張龍僑回想當時的情況說，那天晚間，他帶著平常隨身的iPad，進到議場後，見現場學生與警方互相封鎖，當天雖然也有部分媒體電視記者及攝影也跟著進去議場，但是都無法把議場內動態傳播出去，因此他想到利用電腦資訊技能所長，開始進行網路直播功能，剛好身旁朋友張立祐也帶著逛街買的一雙新室內脫鞋，於是他就借用脫鞋夾住iPad，固定機體之後，透過直播網站USTREAM的App軟體，開始在議場實況轉播，把學生在議場內的狀況，即時同步傳遞出去，之後陸續有國內外媒體也利用他架設的直播網站，分享這項消息，讓場外及台灣民眾可以進一步瞭解議場被學生佔領的情況，就這樣一傳十，十傳百，這幾天共吸引160幾萬人次點閱。

而這個創下「台版茉莉花革命」傳奇的網路直播，將會一直持續到整個爭活動結束。

《民報》有幸得這兩位衝進議場的先鋒之助，加上之後馬上動員跟進的全體編輯部夥伴，不眠不休在第一線作戰，「台版茉莉花革命這一天」，讓《民報》同步站在人民這一邊！

people: 蕭美琴 吳秉叡

title: 台版茉莉花革命這一天  《民報》站在人民這一邊


content_text:
【大纪元2021年01月13日讯】（大纪元记者李净综合报导）跨入2021年新年，中国各地不断爆发疫情，其中和北京为邻的河北省最为严重。目前，河北疫情已经扩散至外省市。

1月12日，河北省当局对石家庄市、邢台市、廊坊市全域实行封闭管理。对三市中高风险地区的村庄和居民小区采取更为严格的封控措施，严控人员流动。

当局在公路、铁路、城市客运、民航、水路等方面，采取最严格的管控措施。对河北省内其它地区人员车辆严格执行非必要不进京、非必要不出省。

河北省首府石家庄市拥有1,100万人口，该市藁城区对发现病例最多的3个村和有病例的12个村实行集中隔离。对邻近的5个尚未发现病例的村实行封闭管理，居家防控。

11日，藁城区增村镇12个村的二万多村民进行大转移，到异地集中隔离。据增村镇相邻的南桥寨村村民孙华（化名）告诉大纪元，“小果庄村都撤光了，我们南桥寨村也同样撤离。”

在石家庄市、邢台市进行第二轮全员核酸检测之际，廊坊市、三河市、霸州市、保定曲阳也开始进行全员核酸检测，且进行封闭管理。

被称为北京“南大门”的河北省保定市，目前疫情管控已经升级，当局要求学校提早放假，庙会集市取消，“红事”缓办，“白事”从简。

廊坊市12日宣布疫情管控升级，当局禁止人员聚集，并限制人员进京。该市北临北京，东交天津。廊坊市固安县与北京市大兴区相望，距北京天安门50公里，距北京大兴国际机场8公里。

此外，邢台市下辖的南宫市此前已经宣布“封城”。邢台一名市民告诉大纪元，河北这次疫情来势凶猛，也很突然。

自1月12日起，河北当局将石家庄新乐市全域、正定县一小区调整为中风险地区，加上之前官方通报的28个中风险地区（石家庄有20个，南宫市有8个），目前河北省现有30个中风险地区，1个高风险地区。

根据最新消息，中国疾病预防控制中心已派出49名专家分别到石家庄、邢台、廊坊。同时，江苏、江西、广东、湖南和浙江5个省派出共100人的流调专家支援河北。

2021年1月12日，河北省唐山市曹妃甸区新增确诊病例，唐海镇青年城已经封闭管理。 pic.twitter.com/wetO8mHtJd

— 黎明 (@jingkehanqin) January 12, 2021

河北疫情扩散外省1月12日，河北省卫健委通报了该省大量新增确诊病例。其中，一名确诊病例近期曾开大货车前往安徽省、陕西省、河北辛集市。另一名确诊病例曾自驾货车前往贵州省贵阳市、遵义市、仁怀市、天津市武清区。

同日，贵州省卫健委通报了河北省石家庄市一例确诊病例在贵州活动的情况，该确诊病例的密接者已有23人，扩大搜索人员1,028人。

武汉市卫健委通报了2名河北省确诊病例曾在武汉市多个市场活动，其中一名确诊病例的密切接触者达548人，扩大搜索人员8,107人。

河北的疫情已扩散到山西晋中。1月12日起晋中全市迅速进入战时状态，对从中高风险地区特别是从河北来（返）晋中人员进行拉网式、全覆盖追踪排查，对所有入晋中的通道实行24小时管控。 pic.twitter.com/ztqGNtJ50Y

— xiaoxing (@xiaoxin11786630) January 12, 2021

此外，北京于上月宣布顺义区进入战时状态，目前全市已进入“准战时状态”。而天津市于两个月前宣布进入战时状态。

1月12日，山西省晋中市宣布全市进入“战时状态”，当局对所有入晋中的通道实行24小时管控。11日晚，晋中市通报了该市新增无症状感染者，均为河北来晋人员。

责任编辑：李穹 #

journalist: 李净

events: 疫情 放假

title: 河北三市封城保北京 疫情恐蔓延外省


content_text: 央视网消息：当地时间1月8日，拜登宣布了最后一批内阁部长的提名人选。他表示，这是美国“有史以来第一个男女比例相当、有色人种占多数的内阁”。

title: 拜登内阁不完全盘点：多名老将上阵 多元化成“卖点”


content_text:
【大成報記者張秦華／雲林縣報導】

在生命的舞台，每個人都會有遇到挫折的時候，有的人選擇唉嘆怨懟，有的人則是挺身迎戰，而藝術家之可貴，則是用畫筆揮舞出人生的精彩！目前1月1日至2月26日在國立臺大醫院雲林分院虎尾院區展覽的畫家廖翎而即是如此，以畫抵抗病魔的挑戰！她的畫激勵人心，為病人們帶來正能量，可謂世界上有一種靈魂是關不住的，因為在它的深處陽光依然照耀！仍舊自由的飛翔！

曾經在一年多前大病一場的廖翎而，因工作過勞而病倒，甚至下不了床，說不出話，百癈俱興，只能辭職到鄉下休養，現在逐漸恢復健康的她笑著說：「

當時的情況，只能用一個字形容：『慘』！」

那時她每天都必須待在家裡休息，只要走一點路做一點事，就會頭暈氣喘，所以她利用剩餘的一點體力，從畫十分鐘的畫開始，逐漸增加到一小時，有空就抱著喜愛的大師畫冊研究新畫法，甚至把國畫的空靈及潑墨抽象的手法融合，創新出屬於自己風格的油畫技巧。

廖翎而的油畫特色在融入許多中國的元素，如《太極牡丹》一圖，取自太極的陰生於陽，陽始於陰，綿延交替，生生不息；及其所創作的《靈魂伴侶之舞》、《自在人生》、《揚帆》、《飛燕歸巢》、《守候》、《錦繡丘壑》、《牧牛牧心》、《天人合一》、《雁飛萬里》、《交響樂》、《觀瀑》等都是採自國畫的潑墨手法、油水自動分離原理及空靈情境，加上許多巧思而成。

曾當過藝術治療老師的她指出，藝術療癒人心的力量很大，尤其油畫自由揮灑的空間很大，顏色的運用千變萬化，可使繪畫中人輕易放鬆自我，表達自我，其至重新找到自我。

已在繪畫領域陸續畫了近三十年，也在雅波藝術網站https://apocok.com/artist/91長期展售的廖翎而表示，自己熱愛油畫創作，正因為從中尋覓到自我無限的可能性，挖掘出內心潛藏的世界，進而轉化為心靈的力量，成為鼓舞人心的一股藝術魅力。

曾在大學任現代詩社社長的她，也創作過無數現代詩，刊登在各大報社雜誌媒體上，所以在她的畫裡處處流露出詩意美學，是現代社會的新文人畫，所謂詩情畫意，畫中有詩，詩中有畫，傳為畫壇一段佳話。( 畫家廖翎而提供)

taiwan-subdivisions: 虎尾 萬里 牡丹 雲林縣

title: 廖翎而以畫筆彩繪新生 台大虎尾開展以畫療癒


content_text:
藥局自去年12月31日起，實名制口罩改由廠商統一包裝，銷售片數及售價將調整為14天10片40元。（食藥署提供）

時至2021年，新冠肺炎疫情卻依舊肆虐全球，在疫苗普及之前，口罩的需求始終高居不下。為了讓大家都有口罩戴，政府延續之前的實名制口罩政策。不過卻有藥師抱怨，就算實名制口罩已變成「一片4元」，仍不見買氣。認為口罩市場已經崩盤，連政府都在搶藥局口罩生意。

指揮中心表示，由於國內口罩產能大幅提升，藥局自去年12月31日起，實名制口罩改由廠商統一包裝，銷售片數及售價將調整為14天10片40元，由「一片5元」降價為「一片4元」。不過根據《聯合新聞》報導，彰化一名藥師卻認為，實名制口罩降價，實為市場崩盤，政府搶救買氣的手段。

這位張姓藥師表示，自從實名制口罩改為一片4元後，藥局一天最多進帳2000多元，等於只有50組人購買。而由藥局自己引進的口罩也都用薄利多銷方式出清，買氣大不如前。

藥師抱怨道，「政府掌控口罩市場，只能看政府吃飯。」回想起當初口罩之亂，口罩供不應求，到開放自由市場買賣後，因影響到政府口罩買氣，又推出雙鋼印制度，害許多藥局口罩只能賠本出清。

該藥師認為，現在實名制口罩降價為「一片4元」，根本是口罩市場崩盤，政府才調整價格。為了搶救買氣，藥局特別引進民眾喜愛的特殊色口罩，現在卻被政府下令要查是否會致癌。藥師痛批，「生意都給政府做就好了啦！」

國內醫師染疫 他曝英國院內感染崩潰情況：台灣安全太多

本土2醫護染疫 急診醫曝「全新觀察期」：病毒太強難避免

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

countries: 台灣 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 口罩崩盤？藥師嘆口罩賠本賣：政府搶走生意


content_text:
為提供投資人多元投資管道、提升資產管理產業競爭力，並活絡我國不動產證券化市場，金管會今 (12) 日宣布，將修正目前投信投顧法，新增放寬投信可發行 REIT(不動產投資信託基金)，屆時不需要再對外委託建築經紀公司管理 REITs，且目前的銀行信託制也不會廢除，將採雙軌並行；REIT 一旦開放採基金架構發行後，可望為資本市場注入新活水。

金管會表示，參考日本、新加坡及香港等地的不動產投資信託制度，決議開放 REIT 採基金架構發行，新增「不動產投資信託事業」可募集及私募 REIT 金，並與現行信託架構 REIT 併行，未來業者可選擇透過基金架構或信託架構發行 REIT，營運架構將更具彈性。

我國於 2003 年發布不動產證券化條例，允許 REIT 採信託架構發行，由信託業擔任發行主體。2005 年，國泰、富邦、新光三大集團響應政策率先推出，最高峰時期，台灣曾有 10 檔 REIT，但現在僅存 7 檔。

REIT 成立之初，壽險業將不動產信託給銀行，銀行要同時兼顧保管跟運用，管理上常常再委託給不動產管理機構的建經公司，因此之前爭議頻傳，金管會表示，因此觀察日、星、港等均有採基金架構發行 REIT，決議透過開放 REIT 採基金架構發行，期望為我國資本市場注入另一股活水。

金管會表示，基金架構的 REIT 具有四大特點，一、 由不動產投資信託事業擔任管理機構，有利發揮管理專業。二、 透過簡化追加募集程序及確保收益支持等方式，有利基金規模持續成長，並獲取穩健的收益率。三、允許 REIT 進行關係人交易，透過交易方式多元化，以利 REIT 活化資產，並有利提升 REIT 資產配置彈性。四、藉由分離保管及管理責任，有利權責劃分明確，主要是基金架構 REIT 將由不動產投資信託事業專責管理，REIT 資產則由信託業負責保管及監督，有別於信託架構 REIT 是由信託業同時保管及管理運用 REIT，再委任建經公司提供投資建議，將使權責劃分更明確。

金管會表示，REIT 投資標的範圍主要包括不動產、不動產相關權利、不動產相關有價證券等項目；明定 REIT 應至少有一定比率投資於有穩定收入的不動產或不動產相關權利，且每年分配收益應達可分配收益的一定比率。

至於 REIT 由投信發行的話，能否再借錢來買國內外大樓或資產活化買有價證券？金管會表示，並沒有限制投信不能借款，但會限制用途。此次修正草案除將刊登於行政院公報，草案預告後金管會將依行政程序函報行政院審查。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 香港 台灣 新加坡 日本

title: REIT開放基金架構 發行採雙軌制 資本市場注入新活水 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 台北市長柯文哲今（13）日接受廣播節目專訪，對於從跨年活動停辦北市卻仍照辦、先前颱風假北市成為唯一北部未放假縣市等等，柯文哲表示，他看到台灣政治有個很大的危機，叫作民粹政治，整個政府剩下兩種人，帶風向跟跟風的，這是國家的危機。★一手掌握熱門話題柯文哲今天上午接受廣播節目《POP撞新聞》專訪，由於昨天才有北部某醫院發生醫師感染，因此防疫議題再度成為大家關注的焦點。節目主持人黃暐瀚詢問跨年活動各縣市都停辦，但柯市府卻仍舊照辦？柯文哲還原當時決策經過。跨年決策過程曝光 「執政要有邏輯跟科學」柯文哲說，衛福部長陳時中沒有說一定不能辦的訊息，而他是醫界出身，有找北市聯醫副總院長璩大成、衛生局長黃世傑去蒐集消息，在去年12月31日上午晨會作決定，當時各單位報告完都說沒有社區感染證據，沒有理由升高防疫措施，如果要升高，應該是先停掉餐廳跟夜市，而不是在空曠場所戴口罩的活動，「執政要有邏輯跟科學」。黃暐瀚追問，這樣壓力不會很大嗎，如果出現1例就毀掉了？柯文哲說，這種事他不是第一次幹，先前有次颱風假，全北部都放假，但台北市照常上班，因為相信科學專業。柯文哲也說，在防疫過程中，他常常被批「逆時中」，但他覺得自己是專業人士，柯文哲說，2003年SARS會有破口，是因為當時北市府跟中央常常鬥法，但中央對的他會支持，至於有問題的，他會舉手說有問題。台北市長柯文哲13日接受廣播節目專訪，對於照辦跨年、颱風假等決策一一作出回應。（POP撞新聞提供）柯文哲說，逆時中說法是什麼時候開始？是他講了集中檢疫所地點，有些1450跟網軍就說他是不是有陰謀，這他已經隱忍超過1年，柯文哲秀出1張衛福部給北市的公文，表示當時的工作指引就寫說可以公告，「不能因為柯文哲講了就說這不能講，我心裡想說給我的公文不是說可以公告嗎？」柯文哲說，就算要打擊政敵，請用光明正大方法，他主張要公布，「他們說我故意洩漏，講得我好像有陰謀、很卑鄙的樣子，我是醫護人員，怎麼會去擋？」嘆民粹讓台灣政治面臨危機 政府剩「帶風向跟跟風的」「這是我看到台灣政治一個很大危機，叫民粹政治，整個政府剩下兩種人：帶風向跟跟風的，國家領導人物完全沒有理智思考」，柯文哲直言，這是國家的危機，因為理性、科學、務實在台灣政壇沒建立，「帶風向有什麼理由、目的不知道，但跟風最慘，現在沒有一個政治人物有能力對抗民粹，這才是國家危機」。雖然如此，但柯文哲還是隔空勸諫總統蔡英文，「還是希望小英總統秉持理性、務實、科學，儘量不要被民粹綁架」，「我認為她是很冷靜的人，但還是希望她不要被民粹綁架，她不需要連任還怕什麼？該做的要做。」而今年起，中央正式開放含萊劑美豬進口，黃暐瀚也問柯文哲，是否覺得日本核食會進來？柯文哲直言，不來也得罪日本。柯文哲爆料說，他跟現任日本防衛相岸信夫講過2次話，「他們很生氣，他說小英都有當面答應會解決，也沒解決，2018年公投，民進黨也沒出來辯護」。柯文哲說，日方說蔡英文第1任前就答應了，但他沒辦法確認，因為這是日方講的。至於日本生氣什麼？柯文哲說，現在只剩幾個國家沒開放，包含台灣跟韓國，韓國是世仇就算了，但日本認為台日這麼好，怎麼會一樣的標準？日本氣到快發瘋。

journalist: 方炳超

countries: 台灣 韓國 日本

events: 放假 公投 颱風

people: 蔡英文 柯文哲 陳時中

title: 這是國家的危機！柯文哲爆「政府剩2種人」 建議蔡英文這樣做


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月12日訊】美東時間週二（12日）上午10:30，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在國家新聞俱樂部（National Press Club）發表講話，新唐人、大紀元將聯合對此進行直播（中文同聲翻譯）。敬請收看。

路透社援引兩名知情人士說，蓬佩奧計劃在週二利用新解密的美國情報公開指控伊朗與基地組織有聯繫，這是他對德黑蘭進行最後攻擊的一部分，將移交給即將上任的拜登政府。
消息人士稱，儘管川普（Donald Trump）總統任期僅剩八天，但蓬佩奧有望提供有關伊朗向基地組織領導人提供安全庇護所及支持該組織的指控細節。
目前尚不清楚蓬佩奧演講時透露多少相關內容。消息人士匿名說，蓬佩奧可能援引解密的情報，稱有關基地組織8月份在德黑蘭被殺的第二指揮官消息。
自2018年川普放棄伊朗2015年核協議以來，德黑蘭與華盛頓之間的關係惡化，該協議嚴格限制了其核活動，以換取取消制裁。川普已對伊朗官員，政客和公司實施制裁，迫使德黑蘭進行更廣泛的談判，進一步限制其核工作。
美國官員說，預計在川普卸任前將採取更多製裁措施。
蓬佩奧談中共威脅
此外，蓬佩奧昨天（11日）訪問美國之音的華盛頓總部發表講話，重申了美國對自由、民主和人權的尊重，並批評中共等集權政府蔑視普世人類尊嚴。
蓬佩奧指出，中共是對西方價值觀的獨特威脅，對美國構成的挑戰是全面性的，「不信任並加以核實」是保護美國自由的戰略核心。世界各國也都面對中國的挑戰。
蓬佩奧指出共國在新冠病毒大流行中給全球帶來的挑戰。「以武漢病毒為例。據我所知，中國共產黨現在將批准世界衛生組織去查明這一切是從哪裡開始的，但經過了數月之久的努力才做到這點。
「現在已經一年多了，我們還是無法得到有關病毒起源的最重要的信息。這對健康和安全來說是重要的，而且要確保類似的事情不再來自中國。」
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm

【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲https://donation.ntdtv.com

新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

countries: 美國 伊朗 中國

title: 【直播】蓬佩奧在國家新聞俱樂部發表講話


content_text: 台積電ADR周二小漲0.3%收123.00美元，較台北交易股票溢價16.6%，與費城半導體指數再創歷史新高。費半終場漲0.6%。美國股市三大指數周二小漲，投資人評估經濟復甦前景及新冠肺炎疫苗接種的影響，科技和社交媒體公司走弱，限制了漲幅。 道瓊工業指數上漲60點，收31,068.69點，漲幅0.2%。標普500指數上漲1.58點，至3801.19點，漲幅不到0.1%。那斯達克綜合指數上漲36點，至13,072.43點，漲幅0.3%。台灣加權股價指數昨天下跌56.60點收15,500.70點。台積電漲1.2%收591.00元。聯電跌3.1%收48.45元。以下是台股ADR各股溢價率／折價率個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）日月光 ASX 94.53 +0.45 92.20 2.53中華電 CHT 110.44 -0.35 111.00 -0.50台積電 TSM 689.02 +0.33 591.00 16.59聯電 UMC 48.90 -3.54 48.45 0.94*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 台積電ADR小漲0.3%再攀高 與費半同創歷史新高


content_text:
【大纪元2021年01月12日讯】（大纪元记者云川编译报导）美国情境喜剧《Fuller House》女星坎迪斯‧卡梅隆‧布鲁（Candace Cameron Bure）近来分享了有关信仰的心得体会而广受关注，她说信仰指引她找到生命的意义，回归真正的自我。

坎迪斯说，只有坚定对神和真理的信仰，才能不被外界干扰，坚持自己的价值观和理想。

除了《Fuller House》之外，坎迪斯最近出演了其它两部剧集《Finding Normal》和《The Lucas Miles Show》。她在去年年底的Pure Flix电视采访中，谈到了认识自我和树立人生目标的重要性。

坎迪斯于2019年6月1日在加利福尼亚卡森的Dignity健康体育公园参加2019 iHeartRadio Wango Tango。(Tommaso Boddi/Getty Images)她说，“事实上，你得认清自己，由自己说了算，坚定走自己的路，不能人云亦云，随波逐流”。她后来又补充到，做什么事都得有个理由，凡事也得问个为什么。

坎迪斯说，你可以追名，你也可以逐利，这都没有错，但是这些都不能和你人生的真正目的划上等号。只有做事的原由和目的保持一致，你才不会走偏。

坎迪斯说信仰指引她找到生命的意义，回归真正的自我。(Shutterstock)坎迪斯说，“当我想到自己的目标时，我就会思考人生的目标。作为基督徒，我的人生目标就是尽我所能地赞美上帝”。

在观众的掌声中，她继续说道，“我来在人世间不是当最佳演员的，我是来赞美神的，神赐予了我这项才华，我才能运用才华来赞美神。”

坎迪斯对人们的忠告是，无论你是否信神或者有其他信仰，要有自己的主见，不要轻易受外界影响，不然可能会招来麻烦。因为外人不会真正地懂你，也不知道如何帮助你提升人生的追求。

探索人生的更高层次可以使人变得更加仁慈，更接近真理，离神的距离更近。世上很多路通往人生的巅峰，即使在旅途中的艰难时刻，我们也能从中受益。

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 云川

title: 俗世中坚守本心 美喜剧女星分享人生心得


content_text: 1/17 Star DJ：深白色二人組

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
三国风云，百年纷争，是后世津津乐道的话题。它可入诗，吟唱那“出师未捷身先死”的慷慨悲歌；它可入词，弹奏那“浪淘尽、千古风流人物”的旷达情怀。它既是明辨博雅的《三国志》，跻身中华二十四正史；它也是荡气回肠的《三国演义》，成就明清小说的传世奇书。

在元代，三国历史及各位英雄事迹，几乎是家喻户晓的故事了。杂剧第一人关汉卿，自然不会错过这个热门题材。他以纯熟精湛的编剧功底和饱含深情的念白唱段，完成了英雄豪情三千丈的历史剧《单刀会》。

这部剧以武艺高强、重情重义的关羽为主角，讲述了东吴、蜀汉就荆州归属问题引发的一场惊心动魄的风波。东吴谋士鲁肃，奉命向刘备索要荆州，假意宴请守将关羽，实则布下重重机关。关羽则单枪匹马赴约，和鲁肃据理力争，成功回绝东吴，最终全身而退。

关汉卿以纯熟精湛的编剧功底，和饱含深情的念白唱段，完成了英雄豪情三千丈的历史剧《单刀会》。图为《三国演义》中的关羽（右）和随侍周仓。（公有领域）“借荆州”在历史上确有其事，还衍生出一个家喻户晓的俗谚：“刘备借荆州，有借无还。”不仅让刘备英明仁义的形象大打折扣，也使得关羽守荆州的举动缺少许多正义感。 因而在欣赏这部剧作之前，应先厘清这部分历史，荆州究竟应该属于谁？

三国格局是在东汉末年的大背景下诞生的，普天之下莫非王土，荆州自然是属于汉朝皇帝的。但由于汉末国力倾颓，朝廷无力掌控地方，荆州的实际统治者乃是荆州牧刘表。后来曹操挥军南下，继任的荆州牧刘琮举州投降，荆州归于曹操。然而经过赤壁之战，曹操大败，没能真正掌控荆州。

经过魏蜀吴三家的激烈角逐，荆州七郡也出现了“小三国”形势，曹操占据北方南阳郡和江夏北部，孙权占领南郡重镇及江夏南部，刘备则得到南部的武陵、长沙、桂阳、零陵四郡，坐拥半个荆州。这时，鲁肃主张把对东吴没什么用的南郡“借”给刘备，缓解东吴直接对抗曹操的军事压力。等到刘备攻取益州之后，史书记载，原本只借了一个郡的东吴，开始向刘备“讨债”，有的说讨要南方三郡，有的说讨要整个荆州。

这样看来，荆州的归属只是两国之间外交和军事策略的博弈，不存在谁耍赖、谁失信的问题。而刘备作为汉室后裔，更适合统御荆州。那么，关汉卿为关羽虚构的这场单刀会，也就顺理成章了。

烘云托月，未见其人先造其势这部剧作，可能不适合急性子的人拜读。《单刀会》大概是关汉卿写得最“漫不经心”的作品。一般的杂剧，注重设置紧张激烈的冲突和曲折多变的情节，在持续的动态中刻画人物形象；本剧则偏向抒情和写意，四折中有大半的篇幅都在烘托、铺垫，从侧面展现人物性格。

第一、二折，主要讲的是鲁肃设宴索荆州的准备工作。期间男主角关羽迟迟不露面，故事主线也几乎没有进展。这是关汉卿以烘云托月之法，在主角出场前预施笔墨，为其立传造像，营造强劲浩大的声势。

鲁肃首先登场，一副老谋深算的模样。他首先交代了约关羽的真实目的，定下三项妙计：先礼后兵，拘收战船，暗藏伏兵。他先找乔公商讨国是。乔公一听是索荆州之议，斩钉截铁地说道：“这荆州断然不可取！”

接着，乔公列举关羽一系列赫赫战功，赞扬他冲锋陷阵、如入无人之境的非凡武功：“他诛文丑逞粗躁，刺颜良显英豪。他去那百万军中，他将那首级轻枭。”

同时，他极力渲染关羽威武雄伟的外貌和豪迈雍容的风度：“[金盏儿] 他上阵处赤力力三绺美髯飘，雄赳赳一丈虎躯摇，恰便似六了神簇捧定一个活神道。那敌军若是见了，唬的他七魄散、五魂消。〔云〕你若和他厮杀呵。〔唱〕你则索多披上几副甲，剩穿上几层袍。便有百万军，挡不住他不刺刺千里追风骑；你便有千员将，闪不过明明偃月三停刀。”

明代绘画，描绘关羽抓住庞德。（公有领域）关羽美髯虎躯，手握青龙偃月刀，脚跨赤兔千里马，既俊美又威风，更有万夫不当之勇。这段唱词，用生动传神的笔触勾勒关羽形象，读来形神兼备，虎虎有生气，虽未见其人，却仿佛正在眼前。乔公的意思很明确，关羽是人中豪杰、猛将，想从他手中拿回荆州绝对是痴心妄想。

乔公又以曹操收降关羽失败举例，“曹操有千般计较，则落的一场谈笑。”曹操为人机警多智，却也拿忠肝义胆的关羽没办法；鲁肃一个小小谋士，怎敢打关羽的主意？

鲁肃听罢不以为然，又拜会司马徽，邀请他一同宴请关羽。司马徽的反应更夸张，一听关羽大名立即变了脸色：“若有关公，贫道风疾举发，去不的！去不的！”他又提出，见了关羽，必须躬身问候、膝行劝酒、席间谈话都不能忤逆他的心意。他最后强调：“这一桩儿最要紧也！〔唱〕他醉了呵你索与我便走。”

若说第一折是严肃剧，这第二折就是滑稽剧。司马徽一连串担惊受怕的言行，从另一个角度再次强化关羽高大威严的形象。司马徽更嘱咐鲁肃千万不要提索荆州之事，否则一旦激怒关羽，他两人“都落不得完全尸首”。这让鲁肃哭笑不得，也教人忍俊不禁：不提索取荆州，又何必大摆宴席？

千呼万唤，诗笔写尽英雄豪情第三折里，主角关羽才千呼万唤始出来。由于有了前两折的蓄势，关羽一登场便光彩照人，满身是戏。他缅怀楚汉相争的往事，陈述天下三分的现实，并回顾自己追随刘备打天下的经历，把个人身世置于波澜壮阔的历史长河中，表达了对汉朝兴衰的感慨，以及为国建功、守护先人功业的豪情壮志。

不过，作者仍然没有安排赴宴的核心情节，而是展开一幕“训子”戏，继续烘托关羽气宇轩昂、沉静从容的大将风采。首先是长子关平频频劝阻，筵无好会，鲁肃多计谋又兵多将广，请求关羽不要只身犯险。关羽却无所畏惧，明知那是“杀人的战场”，但为了蜀汉基业毅然决定单刀赴会。同时，他对这场宴会，既有十足信心，更有万全之策：

“[上小楼] 你道他‘兵多将广，人强马壮’；大丈夫敢勇当先，一人拚命，万夫难当。〔平云〕许来大江面，俺接应的人，可怎生接应？〔正末唱〕你道是隔着江，起战场，急难亲傍；我着那厮鞠躬、鞠躬送我到船上。”

“[幺篇] 你道是先下手强，后下手殃。我一只手揪住宝带，臂展猿揉，剑掣秋霜。〔平云〕父亲，则怕他那里有埋伏。〔正末唱〕他那里暗暗的藏，我须索紧紧的防。都是些狐朋狗党！〔云〕单刀会不去呵，〔唱〕小可如千里独行，五关斩将。”

两个唱段，唱出了关羽的胆识、智谋，尽现英雄气概。人未出发却已成竹在胸，隔江相望早已稳操胜券。他更自述当年过五关斩六将的独行豪举，为自己壮行，难道鲁肃的宴会还能比千里走单骑更凶险吗？这一句话，便显露出关羽睥睨东吴、志在必得的雄豪气魄。

关羽由此生出赞叹，这江水好比流不尽的英雄血！图为“赤壁之战”插图，出自明万历辛卯（十九年）书林周曰校刊本《三国志》。（公有领域）经过三次铺垫，终于到了本剧最关键、最精彩的大戏：赴宴现场。第四折开场，只见关羽在江心临风傲立，横刀吟唱：

“[双调] [新水令] 大江东去浪千叠，引着这数十人驾着这小舟一叶。又不比九重龙凤阙，可正是千丈虎狼穴。大丈夫心别，我觑这单刀会似赛村社。〔云〕好一派江景也呵！〔唱〕”

“[驻马听] 水涌山叠，年少周郎何处也？不觉的灰飞烟灭，可怜黄盖转伤嗟。破曹的樯橹一时绝，鏖兵的江水犹然热，好教我情惨切！〔带云〕这也不是江水，〔唱〕二十年流不尽的英雄血！”

滔滔江水，激起了关羽万丈豪情，开篇便是大气派。作者再次不吝笔墨，展现英雄丰富而深沉的内心世界。虎狼穴一般的单刀会，不过是关羽眼中的村社赛会，如同儿戏一般。此时的他壮怀激烈，不禁想起赤壁之战的辉煌战绩。火烧战船的壮观场面已不复见，但那澎湃奔流的江水，仍然映照着将士们舍生忘死的热血豪情。关羽由此生出赞叹，这江水好比流不尽的英雄血！

这两支曲子抚今追昔，慷慨苍劲，兼具诗之意境和词之豪情，又不失曲之本色，堪称剧中画龙点睛之笔。它们从苏东坡的名作《念奴娇》化来，将人物性格、戏剧情节完美融合在环境描写中，充分表达了关羽作为盖世英雄的气概和情怀。

反客为主，智勇无敌保全汉节抒情过后，关羽弃舟登陆，和鲁肃正式会面，紧张的单刀会正式拉开帷幕。鲁肃实施第一条计谋，与关羽把盏攀谈，更将他恭维一番，转而说他仁义礼智俱足，只可惜少了个“信”字。关羽立即不客气地回应：我怎生失信？鲁肃揣测他的脾气，小心翼翼应对，推说是刘备失信，借了荆州不还，从而委婉提出暂取荆州。

关羽直接戳破他的谎言：你是为了索要荆州，才设的筵席吧？吓得鲁肃不敢正面承认，继续拖泥带水，说关羽傲物轻信，占据荆州不还，可不是“人无信不立”吗？热血英雄关羽哪有耐心听他兜圈子，先是以诛杀名将的宝剑威慑，继而义正词严论述荆州归蜀汉乃是众望所归：

“[沉醉东风] 想着俺汉高皇图王霸业，汉光武秉正除邪，汉王允将董卓诛，汉皇叔把温侯灭，俺哥哥合情受汉家基业。则你这东吴国的孙权，和俺刘家却是甚枝叶？请你个不克己先生自说！”

他以匡扶汉室的大义，针对借而不还的小信，境界高下立见。关羽一一列举大汉四百年基业，气势磅礴，不容驳斥，颇有诸葛亮舌战群儒的风度，原本理直气壮的鲁肃立刻哑口无言。

《三国演义》中，刘备、关羽、张飞结为义兄弟，称为“桃园三结义”。（公有领域）原本鲁肃设下伏兵，欲用武力逼迫关羽屈服，谁知关羽赴宴后，完全反客为主，以“剑戒”之威，反而让鲁肃命悬一线，稍不留神就会丧命。只听关羽凛然高唱：“[雁儿落] 则为你三寸不烂舌，恼犯我三尺无情铁。这剑饥餐上将头，渴饮仇人血。”面对关羽的神兵利器，鲁肃一路胆战心惊，更不敢轻易下手。

千钧一发之际，关羽直接质问可有埋伏，若有埋伏就无情挥剑斩之。鲁肃更是吓得魂不附体，事先定下的计策早就忘到九霄云外，连声否认。关羽见时机成熟，借口酒醉拉着鲁肃作为人质，唱道：“好生的送我到船上者，我和你慢慢的相别。”最后，关羽登船飘然远去，带着“百忙里称不了老兄心，急切里倒不了俺汉家节”的踌躇滿志结束全剧。

《单刀会》用诗歌一般优美的语言，虚构了一段三国时代的外交宴会，其扣人心弦的程度和艺术感染力可与司马迁笔下的鸿门宴媲美。这部戏有别于一般杂剧，大胆地采用延宕、烘托之法，让主角和主线剧情迟迟不出现，却将戏剧的冲突和角色的情绪积蓄到最高点，在戏剧最后一刻迸发出最动人的力量。这样的编剧构思和表现人物的方式，非戏剧天才不能为之！

点阅【元曲大家】连载文章。

责任编辑：林芳宇#

journalist: 林芳宇

title: 【元曲大家】关汉卿如何“戏说”三国？


content_text: 美國前總統歐巴馬時期的國務院亞太助卿坎博，一度被視為有望出任國安顧問或副國務卿，不過這2個職位另有人選後，英國《金融時報》13日引述消息指出，他將被提名為新設立的白宮「亞洲沙皇」，專責亞洲事務，而坎博與我國總統蔡英文熟識，蔡英文2015年訪問美國時，坎博就是她演說活動的主持人。★一手掌握熱門話題蘇利文想增設亞洲沙皇《金融時報》2020年12月2日引述消息稱，國安會增設主管亞洲事務特任官位置的想法出自準國安顧問蘇利文（Jake Sullivan），當時拜登團隊人員透露：「總統當選人（拜登）一再表明，亞太地區是巨大機會之一，也是我們（美國）利益和價值面臨更多挑戰的地區。」《金融時報》表示，設立「亞洲沙皇」（Asia tsar）一職，凸顯亞洲的地位比歐巴馬的「亞洲再平衡」（又譯重返亞洲，Asia pivot）時期還重要，而「亞洲沙皇」預計下設3個高階職位，分別主管中國、印度，以及日本、南韓、澳洲和其他美國的亞太盟邦事務。Joe Biden is poised to name Kurt Campbell, a veteran foreign policy expert, to serve in the newly created role of Asia tsar.https://t.co/bopsBcEKIq— Kris Cheng (@krislc) January 13, 2021前亞太助卿坎博成人選《金融時報》當時提到，通曉中文的蒲杰夫（Jeff Prescott）可望出任此職，美國進步中心主管國安及國際政策副會長梅格莎曼（Kelly Magsamen）、新美國安全中心（CNAS）研究主任拉特諾（Ely Ratner）也被視為可能人選，其中拉特諾曾是拜登當副總統時的副國安顧問，對中國立場屬鷹派。不過現在傳出人選是63歲的坎博（Kurt M. Campbell），除了曾任國務院亞太助卿，他還當過國防部亞太副助理部長、國安會幕僚主任、負責《北美自由貿易協定》（NAFTA）的總統副特別顧問，而他亞太助卿任內的美中關係大事件，就是營救中國維權盲人陳光誠。20201208-遠景基金會8日舉行「2020臺美日三邊印太安全對話」，前美國東亞暨太平洋事務助理國務卿坎博（Kurt Campbell）以視訊方式出席會議。（盧逸峰攝）參加明德小組 與蔡英文熟識坎博2020年12月8日透過視訊，在「2020台美日三邊印太安全對話」演說直言，拜登政府可延續部分川普政府與台灣的合作項目，「透過我們的國防承諾來確保台灣民主穩定，且不單是對台灣，而是整個亞洲，我想川普政府做得很好的部分，我們（拜登政府）可繼續保持」。「25年前不會有那麼多人認知台灣的重要性......現在知道維持與台灣的關係符合戰略利益」，坎博也說，希望見到兩岸緊張局勢和緩，「我希望看到部分程度的對話重啟」。另外，坎博與蔡英文因「明德小組」而認識，該小組是我國前總統李登輝時期，針對美日台安保而秘密啟動，當時坎博是民主黨窗口。蔡英文（右）與美國兩黨有長期接觸，包括熟識多年的拜登國安團隊要角坎貝爾（Kurt Campbell，左）。（翻攝自YouTube）從明德小組時期至今，蔡英文與坎博已認識25年，據稱蔡英文只要有機會去美國，都會拜訪坎博及小組共和黨窗口、前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage），而蔡英文2015年訪問美國，在智庫「戰略與國際研究中心」（CSIS）演說，坎博就擔任主持人。

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 日本 中國 英國 印度 台灣 澳洲

people: 蔡英文 陳光 李登輝 盧逸峰 川普

title: 拜登新政府》與蔡英文認識25年 美國前亞太助卿坎博可能當白宮「亞洲沙皇」


content_text: 台股今（13）日開高走高，續創歷史新高價，權王台積電（2330）領軍上攻，收盤收在605元最高價，帶動指數終場上漲269.28點，收在15,769.98點，成交量達3,607.9億元。美國期貨電子盤走揚，亞洲主要股市也多呈現上漲，僅陸、港股壓在盤下震盪，日、韓、台股盤中漲逾1%。台股方面，今日各類股多呈現上漲，又以玻璃陶瓷、機電、汽車、電子、半導體、光電、電腦周邊類股漲幅較亮眼，而運輸、生技醫療等漲幅稍微落後。 權值股中，除了台積電走勢犀利外，鴻海（2317）、聯發科（2454）、聯電（2303）漲幅超過2%，聯發科盤中一度逼近900元，最高來到899元、而聯電也再度站上50元。展望後市，法人認為，大盤持續在盤中震盪換手，且類股保持輪漲，尤其權值股和高價股的比較效應，再向上推升創新高，研判只要半導體族群沒有同時出現巨量重挫格局，大盤輪動向上的格局不變，仍然以月線14,650~14,700當作短多停損點即可。

title: 台積電飆605元天價 台股漲269點收15,769點續創新高


content_text:
台灣智庫邀請台大社會系教授何明修（右起）、台灣智庫副執行長董思齊、立委陳亭妃、新北市議員李坤城等就民調內容進行分析。（記者劉信德攝）

2021/01/13 11:56

〔記者彭琬馨／台北報導〕台灣智庫今召開記者會公布民調。民調顯示，認為自己是台灣人的比例創新高，有64%民眾自認是台灣人，僅2.1%自認自己是中國人，31.8%認為自己兩者都是；且若只能在台灣與中國二擇一，有高達86.8%民眾認為自己是台灣人。民進黨立委陳亭妃說，政府在武漢肺炎的成功作為，受到世界各國肯定，也讓民眾感到「身為台灣人是很光榮的」。

台灣智庫自去年九月起，針對修憲、國家認同、公民參與政治等問題進行調查。今與新北市議員李坤城、民進黨立委陳亭妃、台大社會系教授何明修與智庫副執行長董思齊共同召開記者會。最新公布的民調顯示，若被問及自認是台灣人、中國人或者都是時，自認是台灣人的比例創新高，有64%民眾自認為是台灣人，認為自己是中國人的比例則維持2%左右，兩者皆是的比例略有下降為31.8%。

民調交叉結果分析顯示，20-29歲區間的民眾自我認同為台灣人的比例最高、為82.1%，30-39歲為73.8%，40-49歲為53.1%，50-59歲為最低、50.7%，60-69歲為59.9%，70歲以上則為66.6%。分析指出，此結果顯示台灣人自我認同在未滿40歲的年輕世代中已超過7成。

何明修說，此民調如同對台灣的民主體制「做體檢」，了解哪些部分是綠燈、哪些是紅燈；他認為調查結果整體看來「審慎樂觀」，雖有些隱憂、但也看到希望；何明修說，從國家自我認同的角度來看，台灣人的自我認同「很穩固」，幾次調查下來變動都不太大。

本次民調調查對象為戶籍在台閩地區22縣市，年滿18歲的一般民眾，採市內電話調查，隨機抽樣法，調查時間為110年1月7日至1月9日平日晚上18:00~22:00；假日下午14:00-17:30、晚上18:00-22:00，抽樣方法為分層比例隨機抽樣法，共完成1080份有效樣本，在95%信心水準下，抽樣誤差為正負3個百分點，樣本依最新人口資料，進行戶籍地、性別、年齡和教育程度加權處理。

journalist: 彭琬馨

countries: 台灣 中國

people: 陳亭妃 李坤城

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 大社

title: 台灣智庫民調：高達86.8％受訪者認為自己是台灣人 - 政治


content_text:
新华社贵阳1月12日电（记者肖艳）贵州省卫生健康委员会12日晚发布消息，河北省12日上午公布的11日新冠肺炎第35号确诊病例史某某活动轨迹与贵州有关联。根据贵州省疫情防控工作相关要求，现已排查到史某某在贵州密切接触者23人，扩大搜索人员1028人，对其活动轨迹外环境采样115份，均已按要求进行集中隔离并完成核酸采样，现有18人核酸检测结果已出，结果为阴性，其余核酸检测结果待出，并对史某某在贵州活动的外环境进行全面消毒处理。

据公布信息：1月3日，史某某自驾货车从河北经杭瑞高速铜仁辖区前往贵阳邮局中心局，并于4日凌晨2时到达贵阳邮局中心局，同行人员纪某某（确诊病例丈夫）未下车。在贵阳邮局期间，史某某与办公室人员交接单据，距离在2米以上。期间，贵阳邮局办公室内有2至3人，史某某卸货后在车里休息。4日17时，史某某到达黔南州龙里县顺丰快递点装货，20时靠台装车，24时装完货，在龙里县活动期间史某某自述未接触他人。5日，史某某完成货物装车后自驾前往遵义市送货，凌晨2时到达遵义市播州区顺丰快递点开始卸货，后于凌晨3时驾车前往仁怀市坛厂街道办事处琵琶社区装货，其丈夫纪某某下车登记，全程戴口罩，与值班室人员保持2米以上距离，当时库房值班室有2人，期间史某某未下车。据史某某自述，其在黔活动期间吃住均未离车。5日至6日，史某某离黔并前往天津市武清区津京电子商务园。

title: 贵州排查出河北到黔确诊病例密切接触者23人-新华网


content_text:
運動式執法，中國掃黑除惡淪為玩法遊戲！ (Pixabay)  2018年元月，正在成都看守所二大隊0711監室的我，突然感覺外面的氣氛與以往明顯不同。一是人滿為患，大多數的監室比去年同期嚴重超員；第二是剛進來的嫌疑人大多是治安問題，要是在過去頂多就是拘留幾天或者不管；第三是來的新人中多是初犯和新案情，他們學歷高、年輕、惡習也不多；還有一個就是來的嫌疑人都是「團夥犯罪」，少則十幾人，多則幾十人，有的甚至過百人，造成一個中隊每個監室都有他們的同案。又要臨近春節，所以看守所內的緊張程度也異乎尋常的比過往敏感很多。

當時，我從《新聞聯播》透露的資訊推測，可能是因為習近平來四川所採取的臨時高壓防控措施，以確保他在四川期間的安全。但隨著時間的推移，這種勢頭不但不見減弱反更加強化。我通過與看守所員警交談得知，外面正在進行一場全國性的「掃黑除惡」政治運動，不但有目標、有任務、還有具體的抓人數量指標。我開始關注新來的在押人員的案情，從他們那兒獲得了更多有關這場嚴打運動的政策司法界限。

第一種是刑法與訴訟法有清晰條文規定的犯罪類型。諸如：組織賣淫、聚集賭博、非法拘禁、販賣毒品、強迫交易等。這些大都是你情我願的消費行為，在四川成都相對比較公開，在民間和基層社區普遍被視為，只要不干涉我的行為自由，就是合理正當的生意。而且這些生意都和地方政府官員有著千絲萬縷的互生關係。有的是投資控股的幕後大老闆，有的是定期分紅公開保護的利益關係，有的就是出了事之後出面擔保撈人以獲取利益的無風險源頭。這一種在這場嚴打風暴中，遭到打擊的人數最多涉及的面也廣。

第二種是新型犯罪，在現在的刑法中沒有明文規定，純粹受國家管理的需要和決策者的喜好來定性的智慧型犯罪。諸如「套路貸」、「竊取智慧財產權」、和「電信詐騙」等等，他們大多是以公司化、組織化的方式運作，企業的管理和投資者通常都有關係、有靠山、來自體制內，知道政府管理的漏洞，也能判斷有直接聯繫的決策人的工作風格，總是能在出事前將自己的責任和風險，處理得天衣無縫毫髮無傷的實力派。此類案件的真正受害者大多是剛畢業的年輕人，他們為了掙錢糊口，沒想到一加入就成了背鍋頂缸的無辜者。

第三種就是集團公司在其它省市出了問題，又被成都有頭有臉的官員，為了填補政績，用給好處的承諾招商引進，屬於法律灰色地帶的新的產業群。比如「投資理財公司」、「國際期貨集團」、「文物鑒賞拍賣公司」等等。這些公司行頭漂亮理念前衛實力非凡，也是成都當前鼓勵和扶持，認為符合潮流有潛力，還可能獲得政府產業政策支持的朝陽產業。加上能說會道經驗豐富極富活力的整體聘用團隊，讓這些企業很快就能佔領市場，很容易博取客戶的青睞和信任。但是這種公司同時也會給當地帶來金融不穩定的風險，一旦觸礁發生問題，幾乎是全軍覆沒，從老總到員工沒有一個能倖免。

隨著時間的推移，對這些案件的處置和在押人員的管理成了棘手問題。一個是人滿為患，看守所苦不堪言；其次是罪與非罪的定性，是要不要法律的原則問題；三是夏季就要來到，監室的環境改善和人口眾多的經濟開支，都是馬上需要面對的迫切問題。

2018年五月以後，看守所連續給所有在押人員，口頭傳達幾個決定。大意為：只要是掃黑除惡罪名收押進來的犯罪嫌疑人，主動交代所在機構犯罪團夥背後的保護傘、或者是政府還沒有掌握的團夥骨幹成員以及案情內幕線索，經過確認核實準確無誤的，那就給檢舉揭發者立馬釋放離開看守所。話語剛落就在監室內產生熱議。對此，絕對不信，認為是陷阱的，只占了很小的一部分，但是他們在在押人員中有很高的個人影響力；而其他採觀望態度，內心卻蠢蠢欲動的在押人員，大多是一些沒有社會閱歷，初來乍到，又在案件中完全是被動撩進來的也占了一部分；還有人想配合，但需要政府簽一份協定，用文字檔的方式保證各自的權力和責任。對於這類在押人員的要求，據說看守所工作人員相當坦誠的表示：他們沒有這個能力和權力。

這樣的情況讓我對這些平素表現貪婪自私、為所欲為、以自我為中心的傢伙，開始另眼相看。因為，當他們面對有利於自己的選擇機會時，其實也有個人做人做事的原則底線和社會技巧。面對不確定的未來，一邊是誘惑，一邊是自我欲望的控制和壓抑，另一邊是替人考量和對政府許諾的懷疑，還有主動規避不良後果的防備之心。

這場轟轟烈烈高調展開的司法運動即將屆滿三年，演變到今天，似乎是成效不大後患無窮。當局企圖在今年從根本上解決「黑惡負能量」，透過上述被運動者的態度、選擇和行為，現在我就可以下結論：這場運動註定將是徹底無效，以失敗告終的玩法遊戲！

作者 》黃曉敏，出生於新疆喀什，曾在中共體制內擔任行政工作，也當過黨校教員。1995年被體制開除到成都自謀生路。因長期參與維權活動，三次被拘、兩次被判刑。目前是獨立撰稿人。

title: [兩岸] 運動式執法，中國掃黑除惡淪為玩法遊戲！


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心昨日證實國內新增2例本土新冠病毒（COVID-19、武漢肺炎）確診病例，桃園一名醫師與其女友護理師遭感染，為案838與案839，現在各界關注他們的活動軌跡，指揮中心昨天晚間表示，因個案記憶錯置，後按警政協尋軌跡，已確認1月8日至9日，案838沒去過大江購物中心 。

記憶錯置 案838沒去過「大江」案838的活動軌跡，昨天原先定調為1月8日到1月9日曾至大江購物中心、星巴克國際門市、振宇五金行桃園國際店，桃園衛生局也根據案838的印象口述，前往相關地點執行消毒作業，但指揮中心就怕出現防疫漏洞，為求謹慎，也與警政中心系統做進一步核對。

指揮中心昨天晚間表示，因個案記憶錯置，後按警政協尋軌跡，已確認1月8日至9日，案838沒去過大江購物中心 。

院內感染 無感染擴大情形陳時中表示，案838為北部某醫院醫師、案839為同院女護理，2人為情侶，指揮中心初步判定2人並非全是工作上的染疫，案839為「密切接觸者」，因此認定案838為院內感染、案839為社區感染，案838也是國內首例醫生確診COVID-19的案件。

陳時中指出，案838雖為院內感染，但目前並無感染擴大情形，至今匡列個案之醫院接觸者共464人，均已採檢，結果皆為陰性；社區接觸者共56人，已採檢14人，1人陽性(案839)、13人檢驗中，42人採檢中。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠病毒

title: 足跡異動！指揮中心：案838沒去過「這地方」


content_text:
古裝劇《上陽賦》是章子怡從影以來第一部電視劇，她形容有人會質疑演出電視劇是否「降格」，但章子怡表示：「不論是電視或電影，所演出的角色都是人，這個人是誰是特別重要的」，對於《上陽賦》中「王儇」一角，章子怡認為看見了「現代女人的氣質與價值觀， 同時獨立、不被束縛的去追求自己的自由，是非常豐滿的角色」，也因此深深吸引她，並認為是從影以來演得特別過癮的一次。老公汪峰也在微博上力挺，並曬出3年前帶女兒一同至片場探班的照片，心疼說出她為這部劇付出許多，「當時肩部手臂的傷，到現在還沒徹底痊癒。」

▲章子怡（左）跟楊祐寧撒糖談情。（圖 / 愛奇藝國際站）

《上陽賦》是根據寐語者的小說《帝王業》改編，講述了章子怡飾演的王儇與周一圍飾演的蕭綦，因爲一場權力的交易而結婚，在結婚後才相互愛上對方，共同守護國家百姓、安定天下的故事。但目前開播的前4集，章子怡則是與演出三皇子的楊祐寧撒糖談情，兩人自幼即是兩小無猜，長大後哪怕被命定與太子成親也抗命不肯，一心要下嫁楊祐寧。劇中，章子怡因調皮爬樹不慎摔下時，剛好被楊祐寧接在懷裡，兩人相視的電眼也被觀眾喊「好甜」。而一場在湖邊談情放水燈的橋段，則讓章子怡嬌嗔對楊祐寧喊壞蛋，楊祐寧則吻手調情，展現風度翩翩的皇族魅力。

▲章子怡（左）在劇中和楊祐寧有段兩小無猜的感情。（圖 / 愛奇藝國際站）章子怡老公汪峰也在微博甜喊老婆是一位「偉大的演員」，他表示章子怡拍攝《上陽賦》將近10個月，期間需要有巨大的承受力與熱愛才能堅持下來，並讚許老婆「對於電影她仍懷著赤子之心；對於表演始終虔誠仰視」，力挺她在劇中的表現。章子怡也表明接演電視劇的初衷是，「特別想在一個角色的世界裡翱翔的時間長一點」，不過，章子怡開拍前就猜想觀眾會認為，她可能會後悔接演，因此心裡也早已做好準備，時刻提醒自己放寬心，認為即便播出後意外受到批評，她也會「秉持著專業的態度和全心的熱愛在角色中」。

▲章子怡飾演備受寵愛的上陽郡主王儇。（圖 / 愛奇藝國際站）而章子怡因在劇中演出15歲少女受到不少討論，該部的編劇老師及原作者也都特別發文力挺，編劇心疼表示章子怡拍攝過程中經歷了骨折，但為了不影響進度仍忍痛拍攝，同時也為她抱屈，「她習慣被黑，但也是會痛吧」！期盼網路能少些批評的戾氣。而原著寐語者則表明認可章子怡，做到了角色中從少女到後期王妃的表演。《上陽賦》11日於愛奇藝國際站開播，在官方YouTube頻道「GTV八大劇樂部」13日中午12點30分首播上線6集，14日起固定每天中午12點30分更新1集。

taiwan-subdivisions: 安定 中和

title: 章子怡演電視劇　汪峰心疼愛妻受傷


content_text:
環保署表示，今日起連續3日西半部空氣品質較差，上午10點已有8測站出現紅色警戒等級(圖為仁武測站)。 圖：翻攝自環保署空氣品質監測網行政院環保署表示，受到寒流及輻射冷卻影響，垂直擴散條件差，加上昨日大量境內、外汙染物累積，西半部地區空品將連續3天不佳，而根據監測資料，今(13)日上午10點，雲嘉南及高屏地區已有8測站出呈現紅色警示、14測站達橘色提醒等級。

環保署指出，今日因擴散條件差，加上大量汙染物累積，西半部空氣品質較差，根據上午10點監測資料，雲嘉南及高屏地區已有8處測站達「紅色警示」等級，對所有族群不健康，包含大寮、仁武、前金、前鎮、復興、橋頭、善化、台南。另外還有14測站達「橘色提醒」等級。

其他地區空品，澎湖地區為「良好」等級；北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖地區主要為「普通」等級，中部近山區達橘色提醒等級；金門地區為「橘色提醒」等級。

環保署表示，14日、15日因風場為偏東風，西半部位於背風側，加上輻射冷卻影響，清晨及夜晚垂直擴散條件不佳，中南部地區易累積污染物，竹苗、中部空品區為「橘色提醒」等級；雲嘉南及高屏空品區為「紅色警示」等級；北部空品區為「普通」等級；宜蘭、花東空品區為「良好」等級。

環保署也提醒，當空氣品質達橘色提醒時，敏感族群如有心臟、呼吸道及心血管疾病患者、孩童及老年人，建議減少體力消耗活動及戶外活動，必要外出應配戴口罩。

journalist: 張家寧

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 仁武 澎湖 金門 復興 善化 橋頭 前鎮 前金 大寮 宜蘭

title: 西部空品拉警報！8測站飆紅害、14站亮橘警 | 生活


content_text:
The US Rescinded Its Taiwan Guidelines. What Does That Actually Mean?

A look at the history of the guidelines, and the timing and implications of the move to end them.

By Gerrit van der Wees

On January 9, U.S. Secretary of State Mike Pompeo announced that the United States had lifted a set of self-imposed restrictions on contacts with Taiwan. While these “Taiwan Guidelines” were barely known to the general public, they had developed a life of their own in U.S. diplomacy. Below, we present some context and an analysis on the timing and implications of the move.

An intricate web of restrictions

The guidelines were initiated in 1978, when the United States broke relations with the Nationalist Chinese government on Taiwan, which was still claiming sovereignty over China. The guidelines governed contacts between U.S. and Taiwan officials in the absence of formal diplomatic relations, and restricted, for instance, meeting places (no meetings with Taiwan officials at the State Department, White House, or Executive Office Building), attending formal events at Taiwan’s Twin Oaks estate in Washington, and the level of officials who could meet with their Taiwanese counterparts. They also stated that the United States should not refer to Taiwan as a “country” or “government.”

Over the years, the guidelines grew into an intricate web of restrictions on the conduct of contacts with Taiwan. They also included a prohibition on visits to Washington, D.C. by Taiwan’s top officials – an elected president and vice president, prime minister, foreign minister, and defense minister – and injunctions on “symbols of sovereignty” such as Taiwan’s flag or use of the name “Taiwan” in the title of Taiwan’s representative office in Washington, which was thus titled the “Taipei Economic and Cultural Representative Office.”

Transition to democracy

However, after Taiwan transformed into a vibrant democracy in the early 1990s, the relationship fundamentally changed. The guidelines came to be seen as increasingly anachronistic in dealing with a democratic partner facing an aggressive and belligerent neighbor. Thus, over the past dozen years or so, several of the guidelines were gradually relaxed, but formally stayed in place.

In particular, those who had worked in Taiwan’s democracy movement and helped the country make its momentous transition to democracy in the 1980s and 1990s perceived the perpetuation of the restrictions as a slight. Among the new generation of young democratic supporters of President Tsai Ing-wen, the sense of injustice was particularly strong: “We are a full democracy now. Why are we being treated as second-class citizens?” they wondered.

The unfairness was also in full display during Tsai’s “transit stops” in the United States. Under the existing guidelines, the U.S. would not allow Tsai to visit Washington to address Congress (as proposed by a number of senators), but did permit “transit stops” in cities like Houston, Los Angeles, San Francisco, and Miami on her way to visit diplomatic allies in Latin America. But while there has been a gradual decrease in the restrictions imposed – such as no public speeches, no statements to the press – the treatment of Taiwan contrasted starkly with the fact that the White House was willing to roll out the red carpet for authoritarian leaders such as Chinese President Xi Jinping.

Bi-partisan support in the US Congress

Rescinding these guidelines has been pushed for several years by a bipartisan coalition in Congress. The Taiwan Assurance Act of 2020, which was passed in December 2020 as part of the Omnibus legislation, actually contained a clause urging the U.S. government to significantly revise the guidelines. The relevant text of the legislation is as follows:

(b) SENSE OF CONGRESS.— It is the sense of Congress that the Department of State’s guidance regarding relations with Taiwan—

(1) should be crafted with the intent to deepen and expand United States-Taiwan relations, and be based on the value, merits, and importance of the United States-Taiwan relationship;

(2) should be crafted giving due consideration to the fact that Taiwan is governed by a representative democratic government that is peacefully constituted through free and fair elections that reflect the will of the people of Taiwan, and that Taiwan is a free and open society that respects universal human rights and democratic values; and

(3) should ensure that the conduct of relations with Taiwan reflects the longstanding, comprehensive, and values-based relationship the United States shares with Taiwan, and contribute to the peaceful resolution of cross-strait issues.

It was thus the clear intent of the U.S. Congress that the existing restrictions be rescinded, and replaced by a new set of guidelines reflecting the fact that Taiwan is now a vibrant democracy, and intended to “deepen and expand United States-Taiwan relations, and be based on the value, merits, and importance of the United States-Taiwan relationship.”

It must, of course, be noted that the legislative branch itself never had such self-imposed restrictions: they only applied to the executive branch.

A welcome step, long overdue

That the guidelines have now been rescinded is a welcome step and long overdue. It would of course have been much better if this step had been taken much earlier in the current administration, but better late than never. An advantage is also that the current administration will take the “blame,” and that the new Biden administration can start with a clean slate.

However, there is a downside. As Jessica Drun, a non-resident fellow at Project 2049, a Washington-D.C. think tank focusing on security in the Asia-Pacific region, was quoted as saying by The Guardian:

The seeming lack of coordination with the incoming administration, and the abruptness of the announcement against the backdrop of domestic political turmoil, however, could set a dangerous precedent of making Taiwan a partisan issue in the United States… The United States’ policy towards Taiwan – as imperfect as some may find it – has endured and benefited from consistent support from both sides of the aisle, and a deliberate move to undermine this puts Taiwan in the crosshairs of partisan whims.

Still, it can be expected that in line with the broad bipartisan consensus in support of Taiwan – and certainly if Kurt Campbell becomes the Asia “czar” at the National Security Council, as predicted – the outdated restrictions will disappear pretty fast and make way for a new set of positive and constructive guidelines along the contours outlined in the Taiwan Assurance Act of 2020. In fact, Campbell started to whittle away at the guidelines back when he was assistant secretary of state under the Obama administration (from 2009-2012).

It is thus likely that the Biden-Harris administration will be happy to do without the old restrictions and move towards a new pragmatic approach based, as Congress put it, on the fact that “Taiwan is a free and open society that respects universal human rights and democratic values.”

The decision was also lauded by former Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs Randall Schriver, now president of Project 2049, who stated that the lifting of all restrictions is “realigning U.S. policy with reality, and setting the stage for a new era of U.S.-Taiwan relations.”

Schriver added that as President-elect Biden assumes office on January 20, “his administration will inherit a posture in U.S.-Taiwan relations removed of unhelpful limitations and difficult political decisions. His administration will be empowered to chart a new course in U.S. policy with tremendous possibilities.”

He concluded by encouraging the incoming Biden administration “to build upon this important moment to support a more peaceful and prosperous Indo-Pacific.”

Conclusions

The move will thus make interactions between the U.S. executive branch and the government in Taiwan easier. But does it change the fundamentals of the United States’ one China policy, the Taiwan Relations Act of 1979, the three U.S.-China communiques (1972, 1978, and 1982), or the 1982 Six Assurances?

The answer to that is negative. The basic structure remains in place: there is no change in the status quo, but the changing political landscape – a free and democratic Taiwan being threatened by an aggressive and belligerent China – has made it necessary that the U.S. (and other allies) are able to communicate with the freely elected government in Taiwan at higher levels than was formally possible under the present construct.

Peace and stability in East Asia – and the Taiwan Strait in particular – can only be ensured if the United States and allies in the region can work closely together and communicate at all levels with Taiwan regarding the existential threat posed to a free and democratic Taiwan by the government in Beijing. Rescinding the guidelines is a welcome step in the right direction.

Gerrit van der Wees is a former Dutch diplomat. From 1980 through 2016 he served as chief-editor of “Taiwan Communique.” He currently teaches the history of Taiwan at George Mason University and current issues in East Asia at George Washington University.

（Originally published at The Diplomat January 12, 2021）https://thediplomat.com/2021/01/the-us-rescinded-its-taiwan-guidelines-what-does-that-actually-mean/

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text:
北部某醫院昨傳出院內感染，指揮中心公布案838染疫醫師足跡，包含桃園國際路上的星巴克，以及振宇五金行，至於案839的足跡則還在蒐集中。（張鎧乙攝）

中央疫情指揮中心12日證實北部醫院醫師遭新冠重症病患染疫，連帶同居護理師女友也確診，本土確診個案再增加2例（案838、839）。不料指揮中心曝光染疫醫師足跡後，許多網友卻針對此事進行「獵巫」，這讓知名醫護粉專《美的好朋友》看不下去，連續發文力挺當事醫師，表示醫師足跡已經夠可憐了，希望網友別再酸了，「這樣誰還要為你賣命啊！」

北部某醫院爆發院內感染，指揮中心公布染疫醫師足跡，曾在8日至9日曾赴桃園區國際路上的星巴克和振宇五金行。發言人莊人祥晚間特別更正指出，個案稱去過大江購物中心用餐，但信用卡消費記錄是在5日，應該是「記錯了」。

針對該足跡記錄，不少網友在酸言酸語，稱醫師記憶力差、藏有小秘密等等……。對此，醫護粉專《MedPartner 美的好朋友》發文力挺染疫醫師，表示住院醫師過得已經夠辛苦了，「酸民真的不要再靠北了好嗎？」

粉專表示，根據疫調，染疫醫師6日到8日都直接上下班，沒有去任何地方，9日到了星巴克待了待了30分鐘，再去振宇五金晃一下，認為這是「苦命醫師小確幸」。粉專接著指出，「但去五金行大概是要自己做什麼修繕了，可憐哪；10日早上八點到醫院開始值班，可憐哪。然後就確診了。」

「還有人酸說足跡一定不只這樣，來當一個禮拜住院醫師你就知道了啦。」粉專強調，醫師真的沒有時間，何況人家拚成這樣，也是為了搶救病人才感染，「爛嘴酸民到底還獵巫靠北他什麼？人家傳染給女朋友，有什麼問題嗎？」同時也解釋，先前足跡會有大江是因為信用卡延遲入帳的關係，那已經是感染之前很多天的事情了。

「可憐哪...悲慘成這樣還要被臭嘴酸民一直酸，這樣誰還要為你賣命啊...」。粉專表示，如果最後整間醫院只有這兩人感染的話，其實院內感控還是做得很厲害。醫師為治療病患不慎染疫已經很辛苦了，希望酸民不要再繼續獵巫。

口罩崩盤？藥師嘆口罩賠本賣：政府搶走生意

國內醫師染疫 他曝英國院內感染崩潰情況：台灣安全太多

(中時新聞網)

countries: 英國 台灣

title: 染疫醫足跡遭獵巫 醫護粉專直呼「可憐啊」：這樣誰願意賣命


content_text:
JHBL女甲級比賽才登場兩天，卻頻頻出現精彩逆轉秀，昨天普門中學對決陽明高中(國中部)一開賽以1比20落後19分，但在教練戴辰容和新教練黃玲珠戴馨輔導下，最後竟然大逆轉取勝，今天普門又是在上半時被宰得唏哩花啦，落後24分之遙，卻又在終場前追上強敵永仁高中(國中部)，但可惜終場前一分鐘未能守成，最後以88比91小輸3分，飲恨吞下第一敗。普門小將6號陳妤瑩投進36分，包括6個三分球，昨天她也有28分的超級表現，帶領普門以92比85的高分逆轉取勝陽明。

黃郁庭(右)今天只投進一個三分球，遠不如普門中學6號陳妤瑩36分來得出色，但永仁最後還是以3分之差逆轉勝。

出身苗栗的美女教練戴辰容戴柳普門中學連續兩天打出超高得分的逆轉球，今天差點擊敗永仁高中，領軍風格頗有特色。

title: 6號陳妤瑩36分  普門中學還是輸球  永仁領先普門24分卻差點輸球


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】改編自全球熱銷2500萬冊的懸疑驚悚日本漫畫《約定的夢幻島》，集結了日本兩大女神北川景子與濱邊美波同台飆戲，在日本上映首週末締造3.7億日圓（約新臺幣1億）的亮眼票房，超越同檔勁敵《神力女超人1984》2倍之多，勇奪新片票房冠軍。

北川景子在日本雜誌《ORICON》最新票選「最想擁有的女星臉孔」排行榜中連續2年蟬聯冠軍；濱邊美波近年在日本票選美女排行中名列前茅，不但是「00後女星」中最閃耀的新星，也是公認的新生代美女之一。

影壇新星濱邊美波曾演過《我想吃掉你的胰臟》，與廣瀨鈴、橋本環奈、有村架純等被譽為同為新生代受矚女星。北川景子盛讚濱邊：「是個演技非常成熟的演員。」該片還有近日憑電視影集《今際之國的闖關者》走紅的垣李光人加盟。

劇情描述宛如天堂般的孤兒院「恩典農場孤兒院」，在被稱為「媽媽」的教育員伊莎貝拉（北川景子飾）細心照料下，過著錦衣玉食的夢幻生活，直到「被領養」才能跨出孤兒院的柵欄與大門。某日，孤兒院裡最年長的小孩艾瑪（濱邊美波飾）等人發現了恐怖的真相，原來他們都是提供給「鬼」的食用兒童！因此他們下定決心要帶領大家逃出這個地獄…。

title: 北川景子、濱邊美波同臺 顏值演技大PK


content_text:
美國與中國大陸之間的競爭，就後者在過去20多年的軍事、經濟、甚至對國際社會影響力逐漸上升之後，已幾近於白熱化。但由於雙方衝突的範圍非常廣泛，因此兩者彼此鬥爭的聚焦所在，往往會凸顯出在「對台灣問題的非正常手段的運用上」。

以美國解除對台交往限制一事為例，影響到台美關係最大幅度調整的例子，就是美國駐聯合國大使克拉芙特將在13日訪台，並將與台灣官方高層會面，包括與蔡英文的午宴。但值得提醒的是，即使在這些準則還沒宣告失效之前，已經有許多美國職位敏感的重要官員前來台北訪問，有的甚至搭乘專機前來。這些官員包括衛生部長阿札爾、國務院次卿柯拉奇。他們熱烈來訪的現象，在程度上甚至超越了雙方在1978年尚未斷交之前的情況。

因此在拜登上台之前，一個必須馬上面臨的課題，就是如何去面對前任的川普在過去甚至於在下台之前不到2個月的時間裡，對台灣所採取「積極支持」的措施，他到底是「照單全收」？還是「完全摒棄」？

外界是有質疑拜登上台後可能不會埋單，不過在台灣的涉外人士曾提出在過去數十年來，台灣持續呼籲美國政府能夠改善自我設限的交往限制，同時美國政府也曾在2001年、2006年和2015年檢討過這些限制，就如亞太助卿史達偉所提，國務院廢除交往限制是經由漫長的評估過程，與美國政權即將交接並無直接關係。

但是78歲的拜登在上任後會是怎麼做？恐怕除了他將要如何應對面臨的情勢外，也要看他過去從政的經驗，是怎麼輔助他來處理這些複雜的挑戰。

譬如，對於「解除台北交流限制」一事，拜登陣營官員在1月10日以背景說明方式回覆媒體，指出拜登在競選時清楚表明，對於他在擔任聯邦參議員時投票通過的《台灣關係法》，他會落實這項承諾以及美國對「一個中國」政策的承諾。但另方面，拜登交接團隊也表示，拜登支持和平解決兩岸議題，以符合台灣人民願望與最大利益。最重要的是美國對外政策有其延續的傳統性：即拜登總統上台後，不太可能走回頭路，加上在美國民意傾向反中，拜登對大陸政策在執行上與川普有所不同，但不會有太多方向與路線上的差異。

但是面對複雜的美中台三角關係，拜登也曾經表達反對台灣單方面宣布獨立，但也反對中國躁進動武；為了維繫台海和平，拜登非常不贊同美方採取會過度刺激或挑釁北京的作為。他曾引述一位台灣官員說道：「美中關係不好，對兩岸關係、對台灣與中國關係都是壞消息」。

即使面對台灣，拜登雖大多以謹慎低調態度處理，但在該為台灣發聲或向台灣表達支持的重要時刻，他也並沒有缺席。譬如，2005年中國大陸實施《反分裂法》，明定特定情況下得以用「非和平方式」捍衛國家主權和領土完整。拜登隨即與10位跨黨派參議員聯合提出決議案，要求美國總統向中方表達「嚴重關切」，並鼓勵兩岸在平等與沒有前提情況下展開對話。

這或許可有一個暫時的結論：拜登不會像川普那麼躁進，但應有他自己的看法。

（作者為澳門工學院名譽教授）

川普打什麼如意算盤？孫大千揭密：恐升高台海緊張爆衝突

王麗莎》別讓北京不開心 準則髮夾彎？

journalist: 邵宗海

countries: 美國 台灣 中國 澳門

people: 邵宗海 蔡英文 川普 孫大千

title: 邵宗海》拜登對台 有自己的看法


content_text:
Yahoo奇摩表示，年菜業績翻倍。（記者陳炳宏攝）

〔記者陳炳宏／台北報導〕Yahoo奇摩購物中心昨表示，今年民眾防疫不出國，圍爐團圓飯需求提高，推升今年提前一個月的年菜預購業績成長翻倍，而企業大宗採購、年節贈禮需求升溫，伴手禮銷量也月漲2倍。Yahoo奇摩電子商務整合行銷部總監簡育靖指出，這次年菜以6-8人份量賣得最好，平均客單價也從去年1200元漲至1700元。

簡育靖表示，今年春節近2月中旬，但年菜預購提早一個月，由於幾次冷鋒、寒流過境，帶動砂鍋魚頭、雞湯、佛跳牆、酸菜白肉鍋等湯品熱賣；其中，砂鍋魚頭銷量搶下第一，打破過去由佛跳牆盤據榜首的局勢。

Yahoo奇摩超級商城暨拍賣事業群總監關俐麗分析，疫情成新常態，今年年菜有三大特色，包括近3成新店家加入，因消費者無法出國，年菜預算普遍提高，高檔食材也成消費者選項，帝王蟹也入列；另一特色是出現大量異國年菜，如添好運港點、了凡油雞等米其林級年菜都是熱賣商品；第三個特色則是健康養生菜色也成年菜，青葉台菜餐廳就推出品蔬佛跳牆與米糕。

青葉台菜餐廳表示，今年養生蔬食風興起，特別推出蔬食佛跳牆，預期年菜占比上看3成，過去實體店面日韓旅客占近5成，今年則加強開發在地口味，開拓電商通路，吸引在地消費者。

獲米其林必比登連續3年推薦的點水樓餐廳則指出，過去年菜在年前一個月才有訂單進來，今年提早到2個月前就有客人詢問下單，目前看來已較去年同期成長3至4成，且組合餐較單點熱賣。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 防疫 經濟

title: Yahoo奇摩賣年菜 客單價年增逾3成


content_text:
【回憶殺】51歲女歌手「高八點」高勝美曾是瓊瑤御用歌后，名聲響亮幾乎無人不知曉，但她最近被拍到在安徽省阜南縣東方村商演，居然沒有妝髮造型，僅穿著紫色長版羽絨外套禦寒，讓民眾一時沒認出，引發話題。

高勝美出身於高雄布農族村落，從小家境清寒，一家六口擠在一張破舊榻榻米上取暖，因為常常繳不出房租四處遷移，高勝美立志長大後要賺大錢，希望能給家人好的生活。恰好上天給了她一副好歌喉，自幼就是歌唱比賽的常勝軍，18歲陪同友人參加唱片公司歌手選拔，意外獲得老闆賞識，開啟高勝美的歌壇生涯，首張專輯《緣》試水溫有了不錯的迴響，緊接著又發行《聲聲慢》、《山地情歌專輯》、《前世註定》、《懷念老歌10》、《說起了我的夢》等，甜美又細膩的聲線大獲好評，成為歌壇舉足輕重的當紅歌手。

高勝美過往發行的專輯幾乎大賣。（圖／中時資料照）

高勝美新鶯出谷的美音不只深受歌迷喜愛，瓊瑤也相當欣賞，邀請她獻唱瓊瑤劇的主題曲，像是《千年等一回》、《青青河邊草》、《海鷗飛處彩雲飛》、《義海情天》、《無語問蒼天》、《望夫崖》等，可說是瓊瑤御用歌后；特別的是，高勝美還是收視保證，只要由她開金口，該電視劇都會是收視冠軍，因此獲得「高八點」的美名，巔峰時期，甚至被譽為鄧麗君接班人。

高勝美的歌聲曾獲金曲獎肯定。圖左為周華健。（圖／中時資料照）

高勝美的事業如日中天，感情生活卻神秘無比，出道34年傳出的緋聞鮮少，僅傳出經紀人、廚師小男友等，根據《自由娛樂》報導，高勝美33歲時想過嫁給這位小很多歲的廚師嫩男，在節目大方透露：「我與男友最近計劃在大陸買房子，已打算結婚了！」令主持人白冰冰羨慕不已。

想不到高勝美今年51歲，感情狀態仍維持單身，她曾在8年前的訪問中，表示交往的對象都是台灣人，因為工作忙碌或是個性不合，均分手收場，雖然媽媽希望她能找到好歸宿，但不強求了，而高勝美本身也看得開，對感情一切隨緣。

高勝美雖然沒有結婚，但也活得自在，只要拿到麥克風，就會閃閃發光。（圖／中時資料照）

學霸影后老公昔劈腿林青霞崩潰離婚 二婚抗失聰致力慈善

陳子璇中空裝豪露黑Bra秀白嫩雙峰 尺度超辣看了快噴鼻血

桃園娜美超巨雙峰快撐爆比基尼 這張泡湯畫面更震撼

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 高勝美昔戀年下男：打算買房結婚了 51歲仍單身原因曝光


content_text:
據Adobe Analytics數據，由於消費者在新冠疫情期間居家隔離並在網上購物，2020年假日季期間美國在線消費較2019年增長了32.2%，達到創紀錄的1882億美元。

Adobe表示，去年11月的在線銷售額（包括「黑色星期五」和「網路星期一」）首次達到1000億美元。該公司追蹤了美國排名前100互聯網零售商中80家的網路交易。Adobe還表示，在2020年假日季，日均在線消費亦首次超過了10億美元。

Adobe Digital Insights主管Taylor Schreiner表示：「鑒於新冠疫情的現狀，數字化已成為人們聯繫、工作、娛樂和購物的主要方式。現在，隨著新冠病例的繼續增加以及更嚴格封鎖措施的重啟，至少在2021年初，在線支出預計仍將保持較高水平。」

Adobe表示，與10月份的水平相比，假日季期間雜貨、家用電器和書籍的受歡迎程度飆升，而玩具的在線銷售則較2019年增長了50%，珠寶類別增長了66%。

Adobe表示，感恩節至「網路星期一」期間的在線消費僅占整個假日購物季的18%，低於2019年的20%。隨著各大零售商比以往任何時候都更早地進行促銷，許多美國人從10月份就開始購物，以避免疫情期間擁擠的人流。

據Salesforce的另一項分析，Target和Dick』s Sporting Goods等零售商提供了路邊取貨和其他便利的在線訂單取貨的方式，假日季期間的銷售甚至更旺。Salesforce發現，這兩家零售商的在線銷售額平均比去年同期增長了49%，而沒有路邊取貨和類似選項的零售企業的在線銷售額則增長了約28%。

Salesforce還發現，假日季期間在線購物的「立即購買，以後付款」使用量增長了109%。

但目前，在線銷售活動的激增將轉化為創紀錄的退貨量，這可能會成為零售商們在新年中的下一個最大難題。Salesforce預計，2020年假日季結束后，全球在線購物的退款額將達到3300億美元，約佔總購物額的30%。

title: 2020年美國假日季在線消費創紀錄新高


content_text:
中新社澳門1月12日電 (記者 龍土有)1月12日，由外交部駐澳門特派員公署主辦、澳門特區政府教育暨青年局協辦的《中國外交知識讀本》第二版新書發佈會在澳門舉行。

外交部駐澳門特派員公署署理特派員王冬、澳門中聯辦副主任羅永綱、澳門特區政府社會文化司司長歐陽瑜等出席了發佈會。

王冬結合國際形勢特點和中國外交成就，介紹了修訂《中國外交知識讀本》的主要情況和重要意義。她勉勵澳門特區教育界人士牢記國家主席習近平2019年視察澳門濠江中學附屬英才學校時的殷切囑托，用好用足新讀本，講深講透習近平外交思想，做好愛國主義教育大文章，幫助澳門青少年深入學習掌握外交知識，傳承家國情懷，樹立世界眼光，為“一國兩制”偉大事業和中華民族偉大復興培育更多英才。

歐陽瑜表示，修訂後的讀本內容更充實全面，吸收了近年來我國外交事業的新成就，反映了世界格局的新變化，展現了中國外交的新氣象。特區政府將進一步密切與外交公署合作，加強與青年社團和學校的聯系，支持青年參加國家建設，幫助他們拓展國際視野。

發佈會現場氣氛活躍、熱烈。主辦方精心製作了開場短片，介紹了《中國外交知識讀本》修訂的背景、主要內容和亮點，並將新書贈送給與會學校、公共圖書館及教育團體。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 澳門 中國

taiwan-subdivisions: 新社 復興

title: 《中國外交知識讀本》第二版新書發佈會在澳門舉行


content_text:
HYUNDAI汽車集團去年12月，在首爾發表了新的全球性模組化純電動車專用底盤平台「E-GMP」，未來集團旗下的新世代純電動車，都會使用這個底盤平台作為技術核心。

這款新世代電動車底盤問世後，將會搭載於HYUNDAI的IONIQ 5、KIA預定於今年上市的首款純電動車以及其他車款之上。與集團現行電動化車款所搭載的底盤在設計上都是以容納內燃機為優先考量不同，這個純電動車底盤平台在開發電動車款上更有彈性，可擁有更強悍的性能表現與續航里程；安全配備可以有更多提升、車室乘坐與行李空間也會更為增加。

E-GMP底盤降低了模組化與標準化的複雜度，讓車廠可以快速有彈性地開發各種不同級距與類型的車款如房車、運動休旅車與轎跑車等。也可以滿足消費者對於性能上的不同需求。以高性能車款來說可以讓0-100km/h加速成績達到3.5秒以內，極速達到260km/h。

E-GMP底盤採用高轉速電動馬達來提升動力輸出、採用中型車常見的五連桿懸吊加上將車輪軸承與驅動軸相結合的整合式驅動軸，提升乘坐舒適性與操控穩定性。所搭載的電池能量密度比現行電動車電池提升約10%體積也更小。配置於車室下方的模組化電池組也可以配置不同數量的電池單體，提供不同的蓄電容量選擇。

在E-GMP平台之中，動力系統是由一具高輸出的電動馬達、EV變速系統以及變流器所組成，這三個組件整合為單一小體積化模組，但動力輸出不遜於更大型的馬達。在運轉效率上也比現行馬達提升2%~3%，以同樣的電量可以增加5%的續航里程。

E-GMP底盤是以後驅為基礎，但可提供消費者後驅與四驅車型。四驅車型會搭載額外的馬達並且透過變速系統的阻斷開關來切換後驅與四驅模式，滿足車主在不同行駛狀況下的需求。

而在電動車主相當關心的充電部分，E-GMP標配可對應800V充電規格但同時也兼容目前市面上較為普遍的400V規格充電設施。所搭載的多元充電專利技術可控制馬達與變流器將400V變為800V讓系統有穩定的充電相容性。

本文授權轉載自：汽車線上

title: HYUNDAI 新世代電動車關鍵核心，專用底盤 E-GMP 正式發表


content_text:
2021年以來，大陸A股牛氣旺，滬深300指數12日上漲2.15％，收報5596.35點，創2008年以來近13年新高。

A股三大指數12日漲幅都超過2％，上證指數站上3600點，為2015年12月以來近5年首次。具體來看，上證指數漲2.18％，報3608.34點；深證成指漲2.28％，報15460.03點；創業板指數漲2.83％，報3180.35點；滬深兩市合計成交額為1兆902.44億元（人民幣，下同），連續第7個交易日突破1兆元。

白酒指數12日繼續上漲3.68％，其中貴州茅臺上漲2.9％，股價報2160.9元，總市值達到了2.7兆元。

資料顯示，12日，貴州茅臺、中國中免、海康威視、三一重工、長城汽車、萬華化學、海爾、TCL科技、酒鬼酒等53檔股票（不包括當日上市新股）盤中刷新歷史新高。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

港股收漲369點 創近一年高位

傳醫院爆感染 台股「嚇」跌拉回15,500

(旺報 )

journalist: 葉文義

title: A股牛氣十足 滬深300指數創近13年新高


content_text:
親友、家族歡聚的農曆過年即將到來，愈來愈多家庭年夜飯不再追求一成不變的中式菜肴，北軒餐飲集團看準破億年菜市場，旗下美式連鎖餐飲龍頭品牌 TGI FRIDAYS 與牛排連鎖餐廳 Texas Roadhouse 德州鮮切牛排，1/19 至 2/22 期間推出「外帶年菜組」，多道人氣餐點一次購齊，早鳥預購享 86~88 折優惠。

另外，以道地美式德州風格與墨西哥風味著稱的美國休閒餐廳 Chili's，即日起至 2 /16 推出「BOSS of THE YEAR」活動與節慶限定餐點，四大經典品項全新升級；華泰王子大飯店驢子餐廳西式外帶套餐 6 人份只要6,666 元，讓歡聚時刻享受澎湃大餐。

＃TGI FRIDAYS

其中因今年度FRIDAYS正逢來台 30 週年，持續年輕化策略，首創30週年限定設計款提袋，以亮眼紅白視覺、標語式設計為概念，走到哪都將成為街頭新亮點！凡購買「2021牛運旺旺來外帶年菜組」即贈送提袋乙份，加碼附贈質感春幅，打造最潮外帶年菜。

「2021牛運旺旺來外帶年菜組」結合牛、雞、豬、海鮮餐點一應俱全，包含沙朗牛排沙拉、特製開胃菜組合（內有酥炸魚柳條、田納西芝麻雞柳及馬芝拉條）、加勒比海海鮮飯及經典雙醬炭烤豬肋排。於 1/19 起至 2/10 開放FRIDAYS外帶年菜早鳥預購，祭出限時優惠價 2,588 元（等同88折，原價2,950元）。

1/19 起則首度推出「喝一杯慶團圓外帶調酒組」，以帶有吉祥話的應景瓶身、經典熱銷的TOP 3口味為內容，好喝又好拍，搶攻IG打卡熱潮。

＃Texas Roadhouse

德州鮮切牛排瞄準年菜宅經濟，今年首度開賣「牛來運轉外帶年菜組」，結合奢華肉類主餐、大份量肋眼牛排，推出適合 4~6 人團圓歡聚的年菜組合，於 1/26 至 2/10 期間可享早鳥預購優惠 3,888 元（等同 86折，原價 4,490 元）。

journalist: 張芳瑜

countries: 墨西哥 美國

title: 【西式年菜】年菜「西」選擇！TGI FRIDAYS、德州鮮切牛排、Chili’s、驢子餐廳早鳥享優惠-


content_text:
在美國貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）任職近四年期間，他將保護主義從美國政策的邊緣轉移到核心。他建議拜登政府：繼續對中國強硬。

此外，為了美台能夠達成貿易協定，台灣總統蔡英文展現誠意，開放美國萊豬進口，引起諸多爭議，美國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）也希望加深與台灣的關係。

但遺憾的是，美台至今未達成貿易協定，對此，萊特希澤澄清，他沒有偏重美中貿易協議，而輕忽美台協議，主要是因為美、台沒有足夠的時間來解決許多法律問題。此外，美國對台灣的貿易逆差太大，雙邊貿易關係也很緊張。

時間不夠、美貿易赤字太大阻礙美台談判

《華爾街日報》1月11日刊登一篇報導指，貿易部長萊特希澤敦促將在1月20日上任的拜登政府對中國維持現在加徵關稅，因為關稅措施取得成效。

在這一篇展望未來美中貿易協定的報導中，他也說明美國與台灣遲遲沒有達成雙邊貿易協定的原因。

自2020年1月美中簽署第一階段貿易協議以來，美國對中國的政策重心從貿易轉向國家安全官員。國務卿蓬佩奧推動深化美國與台灣的關係，希望開始協商雙邊貿易協定。

萊特希澤至今卻沒有展開美台談判，有人批評他重視美中貿易協議，忽略美台協定。他解釋說，不是這樣，而是沒有足夠的時間來解決許多法律問題，導致美台無法達成貿易協定。

此外，美國與台灣的貿易關係也很緊張。萊特希澤說：「我們對台灣的貿易赤字不斷增加，並且不斷增加，2020年前11月，美國對台灣的貿易赤字累計269億美元，可見，我們與台灣存在貿易爭議，而且還沒解決這些問題。」

「我們改變人們對中國的看法」

另一方面，即使美國對中國製商品加徵關稅，造成美國企業和消費者物價上漲，但是萊特希澤仍建議拜登政府對中國貿易關係保持強硬的立場。

接受《華爾街日報》訪問時，萊特希澤強調，「我們改變人們對中國的看法，我們希望中國採取考慮美國與對手的地緣政治競爭政策。」

73歲的萊特希澤身材高大，具有耐心，在他策劃下，幫助川普政府對抗中國的經貿霸權主義，並發動為期兩年的貿易戰，自1930年代以來，2018年美國首次對中國徵收關稅。

由於長期擔任鋼鐵業律師，萊特希澤經常使出徵收關稅的手段。剛開始，他只加徵中國500億美元商品關稅，後來加徵更多商品關稅，他說這是要給中國施加更大壓力，等到美國確信中國遵守貿易協定的條款時，關稅將被大大降低。

萊特希澤要拜登繼續對中國課重稅

儘管萊特希澤說，北京方面一直在遵守協議，他仍然希望拜登政府繼續對中國3,700億美元的商品加徵關稅，這是中國向美國出售的商品的四分之三。

中國每年有價值3700億美元商品被美國課徵關稅，迫使北京一年前與華盛頓簽署貿易協議，承諾兩年內加購2千億美元的美國商品和服務，開放金融市場，並緩解強迫美國公司轉讓技術的壓力。

這一場貿易戰帶來副作用，它動搖全球市場，使更多美國人民更加討厭中國，使兩國經濟逐漸脫鉤。從中國起源的武漢肺炎病毒在美國快速蔓延，使得37萬多美國人喪生，美中之間裂痕加深了。

彼得森國際經濟研究所高級研究員哈夫鮑爾（Gary Hufbauer）表示，自從甘迺迪總統1963年創立貿易代表署以來，萊特希澤是最重要的貿易代表，他扭轉了全球化的趨勢。候任總統拜登曾發出信號，表示美國將從貿易到科技對中國保持強硬態度。

萊特希澤和川普關係良好

萊特希澤對美國經濟政策的影響有多大，現在仍難有定論。美國財政部有10萬名員工，美國貿易代表署只有200名員工，實際上是作為總統的貿易律師事務，貿易代表的權力直接由總統授予。

川普總統上任後將貿易重要性放在第一位，萊特希澤努力工作，以鞏固與老闆的聯繫。他經常搭上空軍一號乘飛機回到佛羅里達州的住家，他的住所距離川普的海湖山莊別墅區不遠，他還跟總統的女婿庫什納私人情誼深厚。

幾十年前，他從堪薩斯州參議員多爾（Robert Dole）的助理工作中學到謹慎行事的行事風格。萊特希澤曾在一次簽約儀式上說：「我的專業在貿易領域，儘量遠離媒體圈。」

拜登可能取消對中國關稅

拜登的經濟團隊贊同萊特希澤對中國的看法。但拜登的顧問指出，川普政府未能促使北京長期改革，中國仍繼續大量補貼國企、重要產業和公司，也沒有保護美國公司的商業機密。

自美中簽署第一階段貿易協定後一年裡，中國在履行加購美國農產品和勞務的承諾方面遠遠落後貿易協一預定的進度。

拜登計劃取消單方行動，並和友邦結為一個大的統一戰線，以對抗北京，包括與歐洲和亞洲夥伴磋商對中國應該加徵多少關稅。

萊特希澤對拜登的計畫感到吃驚，因為這可能使其他國家放慢或否決美國的加稅行動，並侷限美國與中國進行無休止、毫無意義的協商和討論。他說，中美兩國自1990年代開始雙邊對話，但最後什麼結論也沒有，所有那些對話都只是浪費時間。

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 蔡英文

title: 美台BTA遲遲未達成 美貿易代表萊特希澤：並非因為偏重美中貿易


content_text: 憶起兒子的成長之路，朱世琦眼眶泛淚。她說，王奕鈞小學一年級時，她接到學校來電，得知兒子寫字總是左右顛倒，也沒辦法判讀題意，有明顯的閱讀障礙，學校建議她找特教老師協助。晴天霹靂的訊息，讓朱世琦久久無法置信，不斷自問：「明明讀幼稚園總是笑容滿面的兒子，到底發生了什麼事？」王奕鈞的父親也難以接受。然而，實際上學習的確有困難，讓從小學科成績就不理想的王奕鈞變得自卑，無法融入團體生活，更讓他的個性漸漸變得易怒、看人時的眼神帶著挑釁，成了老師眼中的問題學生。為了幫助孩子建立信心，朱世琦開始一步步陪伴孩子發掘興趣。在王奕鈞陸續接觸電腦繪圖、爵士鼓音樂等才藝，並鼓勵他參加幾次比賽且順利獲獎後，終於找回自信，成為他日後走向藝術之路的重要轉捩點。明道中學餐飲科畢業後，2018年，王奕鈞更憑著特殊選才管道，錄取清華大學藝術與設計學系設計組，迄今就讀中。108課綱去年上路，核心精神在鼓勵高中職生及早自我探索，過程中，家長無疑扮演著重要的角色。究竟如何陪伴孩子找到所長，支持孩子的選擇？《生涯探索＠Cheers》採訪朱世琦及王奕鈞，完整呈現母子倆的跨世代對談。廣告19歲的王奕鈞，言談顯得超齡，帶著一份穩重與成熟；而朱世琦則透過耐心與愛，盡可能地幫助孩子找到舞台。以下是他們的對談摘要：Q：請問王奕鈞，你從國小學繪圖、國中學爵士鼓，高中突然改讀餐飲，最後跨界到翻糖創作，一路上不斷轉換領域，你如何從中發掘興趣？王奕鈞（以下簡稱王）：我從小就對很多事情都有好奇心，在學習上，只要是我有辦法做好的，我就會盡全力做到最好。像我國二時接觸到法式料理，看到一盤菜可以透過廚師的手，變得像一幅畫，當下我立下志願：「餐盤就是我的畫布」，要用視覺、味覺、嗅覺感動全世界，就此決定朝「西餐烹飪」前進。可惜我高中讀餐飲科時，想報名的西餐項目比賽額滿，因不想放棄機會，才轉而報名「看似有趣」的翻糖蛋糕組。廣告對於翻糖技巧，老實說，一開始我完全零基礎。報名比賽後，才開始竭盡所能地找翻糖老師，每天日以繼夜地練習，才開啟我的翻糖學習之路。Q：身為母親，過程中如何助他一臂之力？最大的體會又是什麼？朱世琦（以下簡稱朱）：我發現奕鈞小學四年級開始對繪圖有興趣，可以一個人帶著寫生板畫圖，所以我開始在家裡的各個角落放色筆、畫板，假日更動員全家外出寫生，目的是讓他覺得畫圖是好玩的一件事。我認為，在培育孩子發掘興趣時，最重要的，是要讓孩子覺得有個人會陪伴他。從奕鈞學電腦繪圖、爵士鼓、到告訴我他想報名翻糖比賽，這些領域我通通一竅不通，只能跟著他一點一滴累積知識。但我發現，帶孩子探索自我、進行藝術創作的過程，對家長、孩子都是一種全方位學習，因為所有創作都必須來自對議題的好奇、對生命有所觀察，才能讓作品生動。我常常會從中獲得啟發。廣告▲王奕鈞榮獲2018總統教育獎，並與蔡英文總統合照。Q：當中家長最重要的部分是什麼？朱：當我發現奕鈞對藝術有興趣後，我認為加強孩子的「學習動機」很重要。因為光是畫畫卻沒有目標，很容易失去方向。於是，我開始幫他找國內外大大小小的比賽，讓學習動機變成孩子階段性的努力目標。幫孩子建立學習動機後，「時間管理」就是他第二件要學的事。我會帶著他做時間規劃，像是擬定每週的作品完成量，並設定參賽目標，從一次次的比賽累積經驗，也讓他獲得自信，有動力往更高階的目標前進。Q：如何在父母的期望以及孩子的能力間取得平衡？朱：平衡的關鍵在「打破框架」。我發現，很多家長在引導孩子探索的過程中，往往是用自己的經驗來框架住孩子的發展方向，例如家長自己覺得學音樂不錯、學畫畫很好，就要孩子去學。廣告但現在的世界已不再是僅憑父母的經驗傳遞，就能通盤了解。尤其我們的經驗，比他們早了2、30年，未必依舊適用。所以我建議家長不要用過去的經驗來限制孩子未來的發展。像我有5個孩子，每個人的能力都超乎我的想像。我建議，家長可以停下腳步去傾聽孩子想做什麼，這是非常重要的。如果家長願意傾聽孩子的夢想，而不光是關注自己的想法，用同理心、好奇心來看待孩子想做的事，你會發現，孩子帶你看到不一樣的世界。Q：請問奕鈞，在你所有的翻糖作品中，哪個對你最有意義？王：我覺得對我最有意義的，是在世界廚藝協會A級「盧森堡國際廚藝大賽」中摘金的作品「戲」。這個作品結合鐵雕藝術跟台灣傳統節慶廟會祥獅獻瑞的意象，在翻糖界是創新，也代表了我的人生故事。廣告在設計這項作品時，我希望呈現一個成長的生命故事，所以我做了鳳凰，代表人們眼中的功成名就，牠嘴中叼著的彩球，則隱喻近在眼前的風光明媚。無奈命運之神總是捉弄人，眼前的彩球雖然近，卻不一定摸得到。另一個主角舞獅，則用強大的力量踩著隨時可能崩裂的古塔，而在上面操弄著舞獅的舞者，代表的是我自己。表面看似光鮮亮麗，但其實每一步都走得努力踏實。至於旁邊的千年古松，對我來說則代表一種傳承，期許自己能帶著家人和社會對我的期待，不斷累積經驗，努力往上爬。Q：你覺得自己在找到興趣後，最大的改變是什麼？從媽媽的角度來看，又是什麼？王：我覺得是自信。我以前講話總是低頭，不敢看別人的眼睛。不過當我有了目標、開始參賽受到肯定後，就變得越來越有自信，相信自己可以做到很多事情。我事後回想，在自己缺乏目標、也找不到長處的那段時期，經常鬧事，為的都是吸引別人的目光，所以我覺得「找尋目標、擁有自信」這件事很重要。朱：我也認為是自信。帶兒子突破學習障礙的過程，其實給我們夫妻倆很多的功課和考驗，不過看著他一路成長，如今可以侃侃而談、充滿自信，真的是很大的蛻變。Q：關於生涯探索，你給高中職生的建議？王：絕對不要限制自己！像我也曾經有過猶豫的時刻，但我覺得機會來臨，就應該好好把握，如果因為認為自己能力不夠就不敢去做，那就連帶錯失了後面的學習機會。像當年有老師給我機會接觸翻糖，如果我仍舊堅持要做西餐，那我也不會有今天的成就，所以我想告訴高中職生們：「充實自己的生活，去體驗更多，機會來臨時不要讓它飛走！」（本文轉載自Cheers雜誌）

countries: 台灣 盧森堡

title: 從小被認為有「閱讀障礙」的問題學生，卻成翻糖國手、錄取清大


content_text: 台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收28.445元，升3.6分，成交金額8.82億美元。新台幣兌美元今天開盤價為28.27元，最高27.938元、最低28.445元。

title: 新台幣升3.6分 收28.445元