content_text:
▲今晨5時溫度分布圖，全台再變冰番薯。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

寒流再達標，19縣市低溫特報！中央氣象局觀測，台北氣象站在11日晚間9時測得10度低溫，今年入冬第三波寒流達標，目前已降到8.9度；今天（12日）清晨全台最低溫出現在苗栗縣銅鑼的6.4度。氣象專家吳德榮提醒，周三清晨嘉義以北各地區平地的最低氣溫都在4至6度之間，要注意保暖；從跨年起連續3波冷空氣皆符合寒流標準，一個冬天有3波寒流並不特別，但不到半個月連續3波，就史無前例了。而周末又有冷空氣報到，他指出，未來是否會調強而成為連續第4波寒流，需持續觀察。

►今晨至白天低溫特報區域：

【橙色燈號（非常寒冷）】

金門縣有6度以下氣溫發生的機率；基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣、花蓮縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，請注意防範。

【黃色燈號（寒冷）】

新竹市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市有10度以下氣溫發生的機率，連江縣有6度以下氣溫發生的機率，請注意。

▼19縣市低溫特報。（圖／氣象局）

氣象局預報員葉致均接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今水氣明顯減少，除了花蓮、台東有降雨機會外，其他地區慢慢轉為穩定的天氣，且有機會看到陽光；今晚到周三清晨是這波寒流最低溫的時間，預估台南以北、東北部6至9度，其他地區10至12度，沿海空曠地區會再低1、2度。

葉致均說，寒流周三減弱，到周五各地都是穩定天氣，僅周五東半部有些零星降雨；大陸冷氣團周六南下，影響到下周一，前期水氣較多，周六、周日北部、東半部有下雨機會，下周一雨區剩東半部。他表示，這波冷空氣目前是預報冷氣團等級，有機會再調強，得持續觀察。

▲▼今晨仍有水氣。（圖／氣象局）

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄提到，今晨乾空氣逐漸南下，雲層及降水回波尚未完全通過，清晨仍有明顯降雨；截至5時平地最低氣溫為苗栗銅鑼鄉6.4度，而各地區平地最低氣溫如下：北部約7度（新北五股區6.6度），中部約7度（台中神岡區7.3度），南部約8度（台南六甲區8.2度），東部約8度（宜蘭三星鄉8.1度）。

吳德榮說，而台北市氣象局測站的8.9度則顯示，從跨年起連續3波冷空氣皆符合寒流標準，一個冬天有3波寒流並不特別，但不到半個月連續3波就史無前例了。根據氣象局資料，入冬第一波寒流在去年12月31日凌晨達標，之後第二波寒流和第三波寒流也都達標。

吳德榮分析，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今乾空氣南下，各地先後轉晴，白天因陽光加熱氣溫稍回升，夜間因強輻射冷卻作用，北台灣平地今晚即降至6度左右；周三晨嘉義以北各地區平地的最低氣溫都在4至6度之間，要注意保暖、防寒害。

▲▼今雨區預報圖顯示白天起轉乾。（圖／氣象局）

吳德榮表示，周三至周五大陸高壓東移影響，晴朗無雲，因「長、短波輻射」的作用，白天陽光加熱，夜間地表散熱，形成日夜溫差極大的天氣；周三白天北台灣高溫升至23度，中南部25度以上，日夜溫差皆超過15度；周四、周五氣溫逐日回升，仍為白天有「和煦冬陽」（各地高溫達25度以上）、夜間偏冷（低溫約在10至12度）的天氣；每日的日夜溫差常達15度之多，年長者及有心血管疾病者要特別注意衣著的調整。

吳德榮指出，周六下半天東北季風南下，氣溫逐漸下降，迎風面轉有局部雨；周日北台天氣濕冷，氣溫持續下降，當晚北台灣平地最低氣溫約降至10度；下周一晨北台灣再降至9度左右，氣象局測站的最低氣溫約可降至11度左右，故這波冷空氣目前模擬強度為強烈大陸冷氣團（氣象局≦12度），但由於模式模擬的「不確定性」，未來是否會調強而成為連續第4波寒流，需持續觀察。

▼今寒流影響，各地十分寒冷。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 銅鑼 基隆市 花蓮縣 連江縣 嘉義 宜蘭縣 南投縣 五股區 六甲區 嘉義市 雲林縣 新竹市 金門縣 新竹縣 新北市 三星 桃園 高雄市 苗栗縣 神岡區 嘉義縣 彰化縣

title: 史無前例！「急凍12天」連3波寒流達標　今晨6.4℃入夜最冷探4度


content_text: Preparations take place for President-elect Joe Biden's inauguration on the West Front of the U.S. Capitol in Washington, Friday, Jan. 8, 2021, after ... Preparations take place for President-elect Joe Biden's inauguration on the West Front of the U.S. Capitol in Washington, Friday, Jan. 8, 2021, after supporters of President Donald Trump stormed the building. (AP Photo/Patrick Semansky) President-elect Joe Biden arrives at The Queen Theater in Wilmington, Del., Sunday, Jan. 10, 2021. (AP Photo/Susan Walsh) President-elect Joe Biden arrives at The Queen Theater in Wilmington, Del., Sunday, Jan. 10, 2021. (AP Photo/Susan Walsh) The U.S. Capitol dome stands above bare tree branches, Saturday, Jan. 9, 2021, in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky) The U.S. Capitol dome stands above bare tree branches, Saturday, Jan. 9, 2021, in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky) WASHINGTON (AP) — This time, they'll be ready. The inauguration of President-elect Joe Biden will be held on the same risers in the same spot at the U.S. Capitol where a violent, pro-Trump mob descended last week. But the two events aren't even comparable from a security standpoint, said Michael Plati, U.S. Secret Service special agent in charge, who is leading the inauguration security. The inauguration is designated as a “national special security event," which clears the way for communication, funding and preparation between multiple agencies in Washington, like the Capitol Police, Pentagon, Homeland Security and District-area police. Other such events are the State of the Union, the Super Bowl and the Democratic and Republican National Conventions. Last week's rally turned violent siege was viewed as a free speech event in the days before, despite multiple warnings about the potential for violence from right-wing extremist groups. Egged on by President Donald Trump and his repeated attempts to delegitimize Biden’s win, the violent mob marched from the White House to the Capitol, where they occupied the building for hours to try to stop lawmakers from certifying Biden's win. Five people died, including a police officer. Two explosive devices were found, but they did not go off. “I don’t want to use the expression that we’re comparing apples to oranges,” Plati said, but the event is planned over a year with contingencies, and they anticipate the possibility of extreme violence. Biden himself hasn't expressed concern about his own security at the inauguration. “I’m not afraid of taking the oath outside,” he told reporters Monday. “It is critically important that there’ll be a real serious focus on holding those folks who engaged in sedition and threatening the lives, defacing public property, caused great damage -- that they be held accountable.” Law enforcement officials never go into too much detail about security so would-be attackers aren’t tipped off. But Plati said they've taken into account the siege: “It’s a poignant reminder of what can happen.” And the inauguration will look different from other presidential inaugurations because of last week's riot, with extremely tight security around the entire capital region. At least 10,000 National Guard troops will be in place by Saturday. Some will be obvious: officers in uniforms, checkpoints, metal detectors, fencing. Some won't. “There's a variety of methods to ensure that we have a secure, seamless, safe environment for our protectees, but most importantly, the general public,” Plati said. Acting U.S. Capitol Police Chief Yogananda Pittman said in a statement Monday that officials have “comprehensive, coordinated plans” in place to ensure safety and security. She said the grounds of the Capitol will be closed to the public. The inauguration is a ticketed event. The Department of Homeland Security is setting increased inauguration security measures in motion earlier than scheduled, citing an “evolving security landscape” leading up to the event. Acting DHS Secretary Chad Wolf said Monday, just hours before he announced his resignation, that he’s moved up the timing of the national special security event for Biden’s inauguration to Wednesday, instead of Jan. 19. He cited the “events of the past week,” along with an evolving security landscape. Next week's event was already going to be pared down because of COVID-19; Biden had asked supporters to say home and watch from afar. In keeping with crowd size restrictions to slow the spread of the virus, traditional activities like the parade and the inaugural balls will be virtual. The theme for the event will be “America United,” an issue that’s long been a central focus for Biden but one that’s taken on added weight. In an announcement shared first with The Associated Press, the Presidential Inaugural Committee said that the theme “reflects the beginning of a new national journey that restores the soul of America, brings the country together, and creates a path to a brighter future." In keeping with the theme of unity, the committee also announced that after Biden is officially inaugurated, he, Vice President Kamala Harris and their spouses will lay a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier in Arlington National Cemetery and will be joined there by former Presidents Barack Obama, George W. Bush and Bill Clinton and their wives. It will be one of Biden’s first acts as president, and a show of bipartisanship at a time when the national divide is on stark display. Plati said they're prepared for the group to shift to Arlington — and for the possibility of threats to shift with them. Trump is skipping Biden’s inauguration, a decision Biden said was a “good thing,” though Vice President Mike Pence and his wife plan to attend. One of the main problems last week was a lack of coordination by multiple agencies in the district, which won't happen this time because those agencies have already been approved to work together and have been doing so for months, Plati said. "We will have the adequate resourcing, personnel and plans in place," he said. The National Park Service announced Monday that the Washington Monument would be closed until Jan. 24. But plans were still on for a major public art display spanning multiple blocks of the National Mall that will feature 191,500 U.S. flags and 56 pillars of light. The display is meant to symbolize every U.S. state and territory, and “the American people who are unable to travel” to the capital to celebrate. Biden has focused on unity from the the start. And he’s said repeatedly since winning the White House that he sees unifying the country as one of his top priorities as president. But the scope — and urgency — of the challenge Biden faces became even clearer after the Capitol siege. “This inauguration marks a new chapter for the American people — one of healing, of unifying, of coming together, of an America united,” said Tony Allen, CEO of the Presidential Inaugural Committee. “It is time to turn the page on this era of division. The inaugural activities will reflect our shared values and serve as a reminder that we are stronger together than we are apart, just as our motto ‘e pluribus unum’ reminds us — out of many, one.” ___ Associated Press writer Bill Barrow in Newark, Del., contributed to this report.

journalist: By COLLEEN LONG and ALEXANDRA JAFFE , Associated Press, Associated Press

title: Law enforcement: We'll be ready for Joe Biden's inauguration


content_text:
美國總統川普的推特遭永久停用。(Twitter)  德國總理的發言人塞柏特11日表示，總理梅克爾認為，社群媒體巨擘決定無限期暫停美國總統川普的帳號，這麼做是有問題的，因為言論自由不應由這類網路平台的老闆決定。

法新社報導，塞柏特（Steffen Seibert）說：「言論自由的根本權利，是具基本重要性的根本權利。這項根本權利可以被干涉，但要透過法律，並且在立法機關界定的框架內干涉，而非由社群媒體平台的管理階層來決定。」塞柏特表示：「基於這項觀點，總理認為美國總統的帳號遭到永久封鎖是有問題的。」他說，謊言或煽動暴力也「非常有問題」，但處理這些問題的途徑，應該是由國家制訂法規框架。

塞柏特還說，藉由停止帳號來完全封殺意見，是做過頭了；但他也支持社群媒體近幾個月標註錯誤陳述的行動。

梅克爾（Angela Merkel）曾表示，她對川普支持者硬闖美國國會山莊感到「憤怒與難過」。她也指控川普拒絕承認在大選中敗給拜登，而激起動亂。推特8日關閉川普的帳號，以防止國會山莊再遭攻擊。

countries: 德國 美國

title: [國際] 川普帳號被砍！梅克爾：言論自由不應由社群老闆決定


content_text:
來源：梧桐樹下V

文/梧桐兄弟

近期，一例科創板申報項目報告期末新增客戶沖業績被質疑業務商業合理性及真實性，進而質疑該企業是否符合上市條件，最終導致其無奈撤材料。

艾索信息股份有限公司（「艾索信息」）主營業務為信號與信息處理技術的開發及應用，主要從事複雜高速信號與信息處理產品的研發、生產、銷售及服務。艾索信息作為軍工電子產品供應商，產品具有明顯的定製化特點。報告期內，艾索信息主營業務收入及分產品收入佔比情況如下：

李鋒林先生直接持有道合有限51% 的股權，通過道合有限間接控制艾索信息 45.49% 的股份，為艾索信息實際控制人。

艾索信息經歷幾輪融資，2014年一輪投后估值1個億，2017年一輪投后估值約6億元，2019年最後一輪投后估值約13億。

艾索信息選擇的具體上市標準為：預計市值不低於人民幣10億元，最近兩年凈利潤均為正且累計凈利潤不低於人民幣5,000萬元，或預計市值不低於人民幣10億元，最近一年凈利潤為正且營業收入不低於人民幣1億元。

艾索信息預計市值不低於人民幣10億元；最近兩年歸屬於母公司所有者的凈利潤分別為 3,687.25萬元、3,259.29萬元，扣除非經常性損益后歸屬於母公司所有者的凈利潤分別為 3,290.40萬元、2,348.61萬元，最近一年營業收入10,740.51萬元。發行人最近兩年凈利潤均為正且累計凈利潤不低於人民幣5,000 萬元，最近一年凈利潤為正且營業收入不低於人民幣1億元，滿足上述公司選擇上市標準的要求。

艾索信息近2年扣非后累計凈利潤為5,639.01萬元，最近一年營業收入10,740.51萬元，勉強符合科創板上市條件。但上交所對艾索信息啟動保薦業務現場督導后，卻發現了其中玄機。

一、12月新增一筆936萬業務，收入確認828萬，成本幾乎為0

1、艾索信息業務收入季節性明顯

據披露，2017-2019年，艾索信息第四季度確認收入金額佔主營業務收入金額的比例分別為 67.99%、78.71%和 74.94%，其中，公司 12 月份確認收入金額佔主營業務收入金額的比例分別為 39.96%、41.01%和 56.56%，公司主營業務收入主要集中在第四季度，且每年 12 月確認收入金額佔比較高。

報告期內，艾索信息12月份確認收入佔比很高，且2019年12月份收入佔比達到56.56%，上交所很自然的質疑，其收入是否存在跨期，是否存在年末突擊確認收入以滿足上市條件的情形？

2、2019年末向新增客戶銷售產品被重點質疑

12月份收入確認佔比較高，其業務真實性顯然會被重點核查。此時，艾索信息一筆2019年末向新增客戶銷售產品事宜就被重點問詢，且其商業合理性、真實性存疑。

據披露，2019年12月23日，艾索信息向新增客戶廣東軍豐特種裝備科技發展有限公司銷售特存綜合保護軟體確認收入828.32萬元。上述交易不涉及硬體銷售，除此之外，艾索信息不存在同類產品僅銷售軟體的情形，且其他同類產品與關聯方柏域信息科技（上海）有限公司（以下簡稱柏域信息）相關軟體存在 1:1 配套關係，同時，艾索信息與柏域信息合作開發協議約定，除非獲得對方書面同意，不得研製、銷售與 A BackupV1.0 容災備份產品功能相同的產品。

相關合同簽訂、發貨、交付、驗收時間如下：

（2）該交易系廣東軍豐在未取得訂單情況下先行向公司採購軟體產品，截至2020年11月24日，廣東軍豐仍未取得相關銷售合同。經訪談廣東軍豐董事長高**及採購經理常**，其陳述於2019年3季度即與下遊客戶開始就某容災備份業務進行溝通，該業務面向某軍方最終客戶，廣東軍豐的下遊客戶為國有某軍工W單位。申報材料及歷次問詢回覆發行人及保薦機構未說明或披露對W單位的核查情況。

注：即該筆交易在廣東軍豐並未真正實現最終銷售前提下即確認收入

（3）廣東軍豐於2019年12月向公司支付93.60萬元貨款后（合同約定驗收完成後應付合同額的10%即93.60萬元），截至2020年11月24日，尚未向公司支付剩餘貨款，且回款已經明顯預期。

注：即該筆交易在廣東軍豐明顯逾期前提下，艾索信息卻未起訴廣東軍豐，追索應收賬款。

在此前提下，上交所連續3輪問詢該筆交易，分別為：

（1）對廣東軍豐特種裝備科技發展有限公司的收入確認相關單據是否存在異常，是否經最終使用客戶驗收及相關時點，以及未使用柏域信息相關軟體的原因和合理性；對廣東軍豐特種裝備科技發展有限公司僅銷售軟體的原因，結合最終客戶的需求及使用情況、發行人單獨銷售軟體情況，分析相關交易是否具有商業實質，相關交易是否違反艾索信息與柏域信息合作開發協議約定，是否存在其他利益安排？

（2）是否對廣東軍豐訪談涉及的外部證據進行核查，截至2020 年 11 月 6 日，廣東軍豐仍未取得相關銷售合同的原因是否真實；對廣東軍豐銷售的軟體產品是否僅供軍工 W 單位使用，如果廣東軍豐未能與 W 單位簽訂合同是否存在違約風險及對發行人的影響，是否對本次發行上市構成實質性障礙；結合廣東軍丰采購產品的用途、發行人交付相關產品用時較短、截至2020年11月6日廣東軍豐尚未取得訂單且無明確備產計劃安排，說明廣東軍豐於2019年11月份與發行人簽訂合同是否符合商業邏輯；對廣東軍豐銷售的軟體產品是否單獨或者結合硬體向其他客戶銷售，結合相關內容分析與廣東軍豐交易的合理性和價格的公允性；結合上述內容說明對廣東軍豐的銷售是否屬於提前確認收入。

（3）發行人關於廣東軍豐業務洽談、定價、簽訂等執行的內部程序，相關內部程序執行的時點、對應的文件，是否經過恰當的審批，是否與其他業務存在差異，相關內部控制是否健全且被有效執行；對廣東軍豐銷售的軟體產品具體的立項、研發過程，涉及的人員、內部單據，公司是否參與廣東軍豐與下遊客戶的溝通，認為計算環境綜合保護系統軟體產品在該系統集成中居於核心地位依據是否充分；廣東軍豐逾期未回款的原因，相關原因是否真實，是否符合其回款政策，是否與廣東軍豐其他供應商一致，是否實際按照背靠背或類似條款付款，相關的經濟利益很可能流入企業的依據是否充分，相關收入確認是否符合《企業會計準則》的規定，如廣東軍豐不能取得下游訂單對發行人的影響；結合公司擬向其他單位銷售相關軟體產品，說明是否與回復中廣東軍丰采購多套軟體具有合理性的解釋矛盾，結合發行人銷售多套軟體產品與1套軟體產品的區別，分析廣東軍丰采購多套滿足其未來訂單獲取中產能承諾相關解釋是否合理，2019 年廣東軍丰采購發行人多套軟體而非一套是否符合商業邏輯；某軍種項目論證單位下發的《**單》的主要內容，是否與發行人銷售合同、銷售產品內容、數量等內容直接對應，結合上述內容及目前取得的外部證據，進一步說明發行人與廣東軍豐於 2019 年交易的真實性和合理性。

由此，交易所進一步要求，請保薦機構：（1）說明對該項目的內部質量控制流程；（2）內核、質控對該問題獨立發表意見。

總體而言，上交所質疑（1）該筆交易真實性。廣東軍豐在沒有簽訂下游合同的前提下即簽署該筆合同，且只要軟體不要硬體；（2）提前確認收入。即使該筆交易為真實，但對於合同條款約定存疑，即是否存在抽屜協議及其他安排，實質上並未達到確認收入的條件。（3）違約風險。廣東軍豐若實質未實現銷售，是否存在違約風險，不再支付剩餘款項。

但歸根到底，都與艾索信息的業務規模太小有關。

（1）連續2年累計凈利潤僅為5,639.01萬元，刨去廣東軍豐這筆交易，恐不滿足上市條件。

（2）公司成長性存疑。2017年、2018 年、2019年，公司營業收入分別為7,593.63萬元、10 697.60萬元和 10,740.51萬元。201 9 年公司營業收入同比增長42.90萬元，增長0.40%。刨去廣東軍豐這筆交易，2019年度公司營業收入負增長。公司2019年度凈利潤增長率更是為-11.61%。

（3）2020年度業績增長恐有限。上交所重點質疑廣東軍豐這筆交易，但如果2020年業績大幅增長，例如單年凈利潤逾5,000萬，縱使調整該筆交易，亦滿足上市條件。但艾索信息在2020年12月8日申請撤材料，恐怕2020年凈利潤也就3000萬左右，實在難以說服市場相信該公司價值。

二、科創板定位選擇「進口替代」

根據申報材料，目前公司已取得專利共12項，其中1項國防發明專利，11項實用新型專利。報告期各期，公司營業收入分別為7,593.63萬元、10,697.60萬元、10,585.81萬元、3,509.42萬元。

請發行人結合中國證監會及上交所相關規定進一步說明公司是否符合科創板定位。

就此，艾索資訊理論述1、公司符合《科創屬性評價指引（試行）》、《上海證券交易所科創板企業發行上市申報及推薦暫行規定》關於科創屬性評價的有關規定

（1）公司所屬行業符合科創板的行業定位要求

公司屬於軍工電子信息行業，主要從事複雜高速信號與信息處理產品的研發、生產、銷售及服務，致力於運用信號與信息處理核心技術提升電子信息裝備的性能。軍工電子信息行業主要從事電子信息裝備及電子元器件的研製與生產，各類電子部件有機組合形成完整的電子化裝備，形成的產品覆蓋領域包括情報偵察、通信、導航、指揮、控制、電子戰等武器系統和裝備。

根據中國證監會頒布的《上市公司行業分類指引（2012 年修訂）》，公司所屬行業為「計算機、通信和其他電子設備製造業」。根據《戰略性新興產業分類（2018）》，公司屬於戰略性新興產業之「新一代信息技術產業」項下的「下一代信息網路產業」中的「新型計算機及信息終端設備製造」領域，屬於《上海證券交易所科創板企業發行上市申報及推薦暫行規定》第三條規定的「新一代信息技術」領域中的「電子信息」，符合科創板的行業定位要求。

（2）公司符合「發行人依靠核心技術形成的主要產品（服務），屬於國家鼓勵、支持和推動的關鍵設備、關鍵產品、關鍵零部件、關鍵材料等，並實現了進口替代」的有關規定

根據《科創屬性評價指引（試行）》（中國證券監督管理委員會公告（2020）21 號）第二條及《上海證券交易所科創板企業發行上市申報及推薦暫行規定》（上證發[2020]21 號）（簡稱「暫行規定」）第五條，「支持和鼓勵科創板定位規定的相關行業領域中，雖未達到前述指標，但符合下列情形之一的企業申報科創板上市」，發行人符合相關條款第（4）項，即「發行人依靠核心技術形成的主要產品（服務），屬於國家鼓勵、支持和推動的關鍵設備、關鍵產品、關鍵零部件、關鍵材料等，並實現了進口替代」。

①公司依靠核心技術形成的主要產品（服務），屬於國家鼓勵、支持和推動的關鍵設備、關鍵產品、關鍵零部件

......

②公司依靠核心技術形成的主要產品（服務）實現了進口替代公司自成立以來，憑藉在信號與信息處理領域的開發經驗，形成了複雜電磁環境抗干擾技術、**電子對抗技術、高速數據採集存儲技術、多源信息處理技術等核心技術，其中多項技術達到國內領先水平，主要產品以軍品「自主可控」、關鍵部件國產化率提升等多種形式實現了進口替代。具體情況如下：

A、公司所處核心軍工電子信息領域的進口替代特徵

由於國外武器禁運（被動因素）、維護國家信息安全（主動因素）等原因，雷達等核心軍工電子信息領域長期以來對於國外軍工產業鏈依賴顯著較小，因而該領域「進口替代」的表現形式上與民品行業差異極大，甚至與軍工材料等其他軍工細分領域在進口替代方面也存在顯著差異，即體現為：直接替代國外軍工同類產品的情形相對較少。進口替代更多體現為軍品「自主可控」及關鍵部件國產化率提升等具有軍工行業特點的表現形式。

......

2、公司符合《上海證券交易所科創板企業上市推薦指引》關於科創板定位的有關規定

......

總而言之，上交所質疑艾索信息不符合科創板定位。

隨後，上交所更是問詢，根據申報材料，報告期內公司向主要客戶提供多套雷達模擬模擬系統，該種情形屬於具有軍工行業顯著特點的「進口替代」表現形式。發行人及其子公司生產產品不在《武器裝備科研生產許可專業（產品）目錄》範圍內，無需申請武器裝備科研生產許可證。2019 年 4 月 1 日，陝西省國防科技工業辦公室向發行人出具了《武器裝備科研生產許可事項告知書》（編號：陝 2019-001），確認發行人擬申請的**、**、**、**產品不需要申請武器裝備科研生產許可證。發行人將深圳市科思科技股份有限公司作為同行業可比公司。

請發行人說明：（1）認定雷達模擬模擬系統屬於「進口替代」的客觀依據及合理性，報告期內該類產品銷售收入佔比，首次申報文件及前次多輪問詢回復中未提及的相關產品實現進口替代的原因及合理性；（2）發行人及其子公司生產的所有產品是否均不在《武器裝備科研生產許可專業（產品）目錄》內，前述**、**、**、**產品是否已涵蓋發行人報告期內所有產品，如否，說明未將所有產品向陝西省國防科技工業辦公室申請生產許可事項的原因，未申請的其他產品是否需要取得武器裝備科研生產許可證等相關資質；（3）公司與科思科技在業務、產品、技術、資質及軍工事項審查等方面的具體異同（包括但不限於同類產品的銷售收入佔比等）及存在差異的原因。

艾索信息12月2日回復完該輪反饋問題，12月8日即撤材料終止審核。

三、「背靠背」結算條款收入確認

公司按照協議將產品交付客戶，客戶依據協議履行驗收程序，驗收合格后以取得的驗收文件作為收入確認的依據。

保薦業務現場督導發現：（1）艾索信息部分銷售合同存在「背靠背」結算條款 （2）艾索信息部分銷售合同同時約定「背靠背」結算條款和第三方（或最終用戶、軍方）驗收條款，主要涉及 A6 單位和 D1 單位。

上交所關注，請發行人結合收款權取得時點、第三方（或最終用戶、軍方）出具具體驗收文件等，分析相關結算條款、驗收條款是否影響收入確認時點。

1、收款權取得時點

公司銷售合同中約定「背靠背」結算條款的，公司向客戶銷售的商品或交付的技術開發成果符合合同或協議要求，在客戶簽署發貨確認單、公司取得客戶驗收文件后，公司已經履行完畢合同的主要義務，公司已取得按合同約定收取款項的權利，且涉及客戶均為國有大型軍工集團下屬研究所、軍工廠等，最終用戶均為軍方，結合以前和買方交往的直接經驗、政府有關政策、其他方面取得信息等因素，公司 合同款項無法收回的整體風險較小，相關的經濟利益很可能流入企業。

公司銷售合同中約定第三方（或最終用戶、軍方）驗收條款的，公司向直接客戶銷售的商品或交付的技術開發成果符合合同或協議要求，公司在取得直接客戶出具的驗收文件前，最終用戶或其他第三方凡需履行驗收程序的，均已履行完畢驗收程序，因此在直接客戶簽署發貨確認單、公司取得直接客戶驗收文件后，公司已經履行完畢合同的主要義務，公司已取得按合同約定收取款項的權利。

公司銷售合同中約定第三方（或最終用戶、軍方）驗收條款的，最終用戶或其他第三方 凡需履行驗收程序的，履行驗收程序的具體情況詳見本問詢函回復「問題 1. 1 」之「二、請發行人結合收款權取得時點、直接客戶對終端客戶的履約風險、第三方（或最終用戶、軍方）出具具體驗收文件等，分析相關結算條款、驗收條款是否影響收入確認時點，相關處理是否符合業務實質、行業慣例、合同約定及《企業會計準則》的相關規定」之「 3 、第三方（或最終用戶、軍方）出具具體驗收文件」的相關內容。

2、相關結算條款、驗收條款是否影響收入確認時點

公司銷售合同中約定「背靠背」結算條款的，公司向客戶銷售的商品或交付的技術開發成果符合合同或協議要求，在客戶簽署發貨確認單、公司取得客戶驗收文件后，公司已經履行完畢合同的主要義務，公司已取得按合同約定收取款項的權利，且涉及客戶均為國有大型軍工集團下屬研究所、軍工廠等，最終用戶均為軍方，結合以前和買方交往的直接經驗、政府有關政策、其他方面取得信息等因素，公司合同款項無法收回的整體風險較小，相關的經濟利益很可能流入企業，因此公司在客戶簽署發貨確認單、公司取得客戶驗收文件后 確認收入符合《企業會計準則》的相關規定 ，即「背靠背」結算條款不影響公司收入確認時點。

公司銷售合同中約定第三方（或最終用戶、軍方）驗收條款的，相應產品或技術開發成果的風險報酬在直接用戶及第三方（或最終用戶、軍方） 均履行完畢驗收 程序 之後轉移到購貨方 。公司銷售合同中約定第三方（或最終用戶、軍方）驗收條款的，公司向直接客戶銷售的商品或交付的技術開發成果符合合同或協議要求， 公司在取得直接客戶出具的驗收文件前，最終用戶或其他第三方凡需履行驗收程序的，均已履行完畢驗收程序，因此在直接客戶簽署發貨確認單、公司取得直接客戶驗收文件后，公司已經履行完畢合同的主要義務，公司已取得按合同約定收取款項的權利。因此公司在直接客戶簽署發貨確認單、公司取得直接客戶驗收文件后 確認收入符合《企業會計準則》的相關規定。

公司銷售合同中約定第三方（或最終用戶、軍方）驗收條款的，最終用戶或其他第三方 凡需履行驗收程序的，履行驗收程序的具體情況詳見前文圖表。

四、其他事項

上交所保薦業務現場督導還發現如下問題：

1、根據首輪問詢回復及申報材料，發行人報告期內存在部分合同發貨日、交付日、驗收日間隔較短，部分驗收日期為節假日。發行人四季度營業收入佔比較高。

根據保薦業務現場督導，報告期內發行人交付方式包括送貨上門、郵寄等，其中 233 份合同以送貨上門方式交付 90 份合同以郵寄方式交付。

對於送貨上門交付方式，交付驗收人員的差旅費在聯調差旅費中核算。督導組抽取了部分合同交付驗收的出差審批單及后附記錄表，發現交付驗收人員的出差事由與交付驗收無關，如出差事由為產品升級開發等。

2、保薦業務督導過程中，保薦機構和艾索信息介紹，其業務模式具有「研發中銷售、銷售中研發」的特點，單一合同交付驗收后，艾索信息仍會持續跟蹤客戶需求或進行產品升級。

保薦業務督導發現，艾索信息將採用相似技術的合同歸口至同一項目號進行管理，受業務模式影響，部分合同在交付驗收及收入確認后，對應項目號仍在歸集費用，包括領料、人工支出、聯調差旅費、測試費用、郵寄費等。

3、根據申報材料及保薦業務督導，艾索信息以需求委託書或購銷合同作為依據確認在產品，各期末在產品餘額較大，其中CMN項目2019年末在產品餘額1,694.92萬元。艾索信息於 2014年11月和 2017年2月與 E7單位、E6 單位分別簽訂了CMN 項目相關合作協議，合作協議約定預研階段費用自理，於2020年1月取得兩家單位的備產函。艾索信息自2015年2月起將CMN項目相關費用支出計入在產品。

請發行人說明：（1）CMN 項目的具體內容，與研發樣機異同；（2）合作協議的主要內容，結合合作協議和研發樣機的會計處 理方法，說明自2015年2月起將 CMN 項目相關費用支出計入在 產品的依據，是否符合行業慣例，相關處理是否符合《企業會計準則》的規定；（3）各期末存貨中 CMN項目存貨跌價準備計提是否充分及依據。

該項目向市場傳導幾個信息：1、註冊制不代表沒門檻，不行就是不行，別聽各種專家「忽悠」；2、市場不是傻子，也別想著糊弄交易所，上市那點事誰不清楚背後的貓膩？3、科創板定位還是更傾向硬科技，至少國內先進性你得論述清楚吧。

title: 艾索信息報告期末新增客戶沖業績：被反覆質詢 科創板撤材料


content_text:
▲僑委會委員長童振源。（資料照／記者林敬旻攝）

政治中心／綜合報導

面對全球疫情肆虐，僑委會委員長童振源在去年接下職務後，僑務工作的推動並沒有因此停頓，反而以新科技與新模式，陸續推出服務僑胞創新作法，包括：一、協助僑胞防疫紓困，二、協助僑胞在僑居地舉辦活動與交流，三、線上課程與數位化服務，四、在台灣舉辦活動與進行虛實整合交流，五、推動僑務基礎與創新工作。

童振源表示，在推動僑務基礎與創新工作部分，僑委會已經彙編12本各國台商服務手冊，未來將繼續編撰完36本台商手冊，提供全球僑胞更優質的服務。

回首去年6月初，童振源說，當行政院政務委員張景森政在佈達僑委會委員長時，曾向他說委員長的工作是要坐飛機上班，才能服務全球僑胞。在前委員長吳新興奠定的良好僑務工作基礎下，過去將近7個月的僑務工作大致可以分成五大部分。

他強調，為了因應全球疫情持續肆虐、國際航空往來困難，僑委會加緊推出諸多以新科技與新模式為基礎的服務僑胞創新作法，很多僑務工作同仁也都在加班工作，服務全球僑胞。

僑委會五大創新作法內容說明如下：

協助僑胞防疫紓困：

從去年6月至年底，僑委會協助全球僑胞取得將近1,900萬片台灣口罩進行公益捐贈或自用防疫。9月底推出全球僑台商紓困整合方案，包括提高紓困融資金額到25萬美元、彙編全球防疫物資台商名錄、全球僑胞遠距健康諮詢服務方案、線上經貿講座、線上教育課程。此外，今年初將提供防疫包給全球僑團與僑領，表達對僑界的關懷與防疫協助。

協助僑胞在僑居地舉辦活動與交流：

補助海外僑校在地自辦或線上研習方式辦理「華文教師研習會」，至去年底已經辦理163場海外教師研習活動及5班次「華文教師線上遠距研習班」、9場台灣文化推廣活動線上夏令營及4場實體夏令營活動（僑教處）；輔助海外在地自辦20場線上及實體青年研習活動（僑生處）；輔導海外台商會辦理781場商機交流、專題演講及座談會等活動（僑商處）；輔助海外僑團舉辦2場次洲際年會或僑團年會，協導僑團於當地辦理1,002場次元旦、春節、228及雙十國慶等慶祝活動（僑民處）。

線上課程與數位化服務：

線上課程包括華語、經貿、科技與防疫等相關課程，開設全球華文網「線上教學專區」與協輔全球近千所僑校進行遠距教學，開設人工智慧、品牌、經貿、未來科技與產業發展、長照、防疫商機等課程，發行「智慧經濟電子報」、高科技產業新聞與商機資訊及各種產業商機與合作數位手冊，同時與全球僑團與商會進行線上會議交流，並持續推出各項數位服務，包括建置全球僑胞服務數位平台、全球急難救助協會聯絡數位平台、台灣電視網路頻道平台、全球僑務榮譽職交流服務平台、全球台商總會交流服務平台、全球僑教交流服務平台、全球僑生與校友交流服務平台、海外信用保證基金服務數位窗口（@Taiwan-Fund）、農業服務方案數位窗口（@TW.AgriTech）（與農委會合作）、健康益友APP（與衛福部合作）、短網址與主題網頁（例如僑台商專區）、僑生招生手冊數位化與數位宣導方案、運用AI技術進行全球華語口說競賽、與104人力銀行合作建置全球僑台商人才平台。

在台灣舉辦經貿參訪活動與進行虛實整合產業交流：

因為台灣防疫成功，目前很多僑胞在台灣停留，因此僑委會協助商會與僑團舉辦多場的六大核心戰略產業、新創、農業、食品科技、大健康與新創產業的商機參訪團，舉辦「台商海外投資的挑戰與對策論壇」及「台商在非洲：經驗、機會與挑戰研討會」，並進行多場虛實整合的百工百業商機交流會，邀請台灣產官研學界及海內外台商共同參與，包括新創、電商、觀光業、智慧城市、農業、青商、國際產學合作、科技研發機構等主題。

推動僑務基礎與創新工作：

僑委會已經彙編十二本各國台商服務手冊（將繼續完成三十六本）、舉辦鄧麗君金曲歌唱比賽、舉辦全球華語口說競賽、推動全球僑台商產業升級與技術服務方案、推動全球僑台商國際產學合作方案、建置全球僑胞數位學習平台、建置全球青年返台營隊平台、舉行全球華文媒體報導獎競賽、舉辦僑見世界台灣影片競賽、舉辦僑生直播主競賽、舉辦僑生翻譯比賽、統籌製作「異域泰北・台灣心」的影片、規劃全球台商法律諮詢顧問團、規劃運用AI技術進行全球僑校學生作文比賽、規劃海外華語文學習深耕計畫、規劃全球僑生華語歌唱比賽（與文化部及客委會合作）、推動全球華語文教育機構與產業合作方案（與教育部及經濟部合作）、檢討與精進海外青年技術訓練班及產學攜手合作僑生專班。

people: 吳新興 張景森

things: 防疫 長照 經濟

title: 童振源創新科技僑務工作　防疫紓困﹑華語僑教、台商經貿一次看


content_text: 草長鶯飛，良辰倏忽時入元月第三周，13日摩羯新月與冥王相合，全球新冠疫情及重大世代決策如碳排、永續等議題，將推升至制高點後，頁翻新章，而且周初又逢天王星15日轉順，並三合金星，金融新局如英國脫歐、女性財長、虛擬貨幣，將有出人意表的變局可期。本周星象喜兆與異兆爭豔，周末隨火天漸入合相，太陽移宮天王在即，社群男性面孔新星竄紅，弱勢議題一夕受矚，街知巷聞，抑或地震異象及大量大眾運輸工具事故，將成為是歲元月世代共有記憶。財經方面，本周財星相位良好，國際財經有重磅好消息捎來，投資人隆冬燦笑。本周星情排行摩羯座 必象其德 人氣最佳水瓶座 背水一戰 氣勢長紅金牛座 心想事成 財力最豐巨蟹座 真愛敲門 情緣最美 牡羊座　狼煙四起救兵不遠人氣鼎沸，牡羊本周職場出奇制勝，逢火天相位加持，重大計畫，花開月明終於迎來轉機，一路開掛到底，留心日常工作細節。正財有獲，偏財難守，量入為出。人緣桃花佳，感情是一有不慎勞燕分飛。 金牛座　起手式下點鐵成金豔冠群芳，本周金牛運佳，命宮火天相位好，職場鎂光燈聚焦，領導團隊心電感應佳，事事順心。正財運與工作運勢相輔，偏財則是受惠於守護星與天王三合有得。感情是路邊野花別亂採，慎防桃花煞。 雙子座　身如蒲草遇橫不折鏡花水月，雙子本周身隨心轉，此外財帛有進出，此時期整理債務或保險投資有獲。若職場上精神壓力大，宜偃旗息鼓，休憩一番。部分雙子有不預期收禮或被朋友寵愛的好運。感情是寒冬梅花逆風解意。 巨蟹座　驀然回首燈火絢爛青山常在，巨蟹難得偷閒，稍前加身偏見，煙消雲散。獨家探訪洽詢上門，事業表現翻紅。火天合相，交際圈有紅白事，不免吁嘆。財運是小賭怡情，正財運稍安毋躁。感情是木石前緣，真愛就在身旁。 獅子座　青梅竹馬濃情密意辭色過人，獅子本周表現機會豐，職場與身心健康通過冬眠測試，新月更有人力或物資快速補齊。職涯名望催動正財，財利不俗。感情是依戀不捨，不離床笫，部分獅子座動婚念。處女座　福祿喜三重羨煞人扶搖直上，處女本周翻紅暢意，德不孤必有鄰。社交邀約不絕，值得淘洗合作佳機，或是諦聽一探商機新番。正財平淡，偏財進出頻繁。感情是無心插柳柳成蔭，也宜收養寵物或義子女。 天秤座　出奇制勝喜不自勝天降瑞雪，天秤本周逢金天相位，親族捎來康復或弄璋瓦之好消息，或是因避疫團圓。如為日常庶務煩惱，或逢交際小人蜚語流言，勸君隨緣。偏財有得，或是欠款入帳。感情是終看兩不膩。 天蠍座　身進一步海闊天空凱歌先奏，天蠍整裝出線之勢，一改自信心低迷，身轉富貴強運，心態捨我其誰，樂意身先士卒，自有不俗表現。財運隨火星解套看俏，但避免大手大腳，過路財神。桃花人緣見好，可感情本周藏地雷。射手座　純青爐火方可煉真老驥伏櫪，射手本周人事物身心俱疲，但東風解意，救兵上路。職涯上有喜訊來報，能結識日後貴人，但也夾雜諂媚小人，不得不留心。正財運受金星與滿月庇佑，水漲船高。感情是三千弱水，只取一瓢。 摩羯座　跌宕起伏得償所望高潮不絕，本周摩羯拿一手王牌，重磅出手，無論職涯發展或是私生活相關，皆迎來高潮，宅在家中也是佳訊不絕。正偏財進益，需明辨投資相關訊息。感情是聽聞噠噠的馬蹄聲。 水瓶座　快馬加急陡來宣喜揚眉吐氣，聲譽鵲起，尤其守護星與金火本周入相，所有積累與努力，都為了揚名立萬一刻。命宮群星巡遊，對自己嚴格之餘，也莫忘應有的犒賞。勞碌財運，無偏財加持，開銷宜節制。感情是自愛為上。 雙魚座　臨了還是欲語還休處變不驚，海王本周無相，雙魚一支獨秀，或是兀自審思，只為不昧業力。職場上無要事，但仍須留心小人，以免明升暗降。投資運平凡，忌貪。感情是寧可孤芳自賞。約瑟夫的寶藏地圖：https://www.facebook.com/mondedejoseph/

journalist: 約瑟夫

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 獅子 三重

title: 01/13-01/19星座占星／約瑟夫占星：草長鶯飛，良辰倏忽


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】全國商業總會10日舉行會員代表大會改選理監事，最終由台灣人壽保險股份有限公司副董事長許舒博當選新任理事長，原理事長賴正鎰則被推舉為商總新設的主席。許舒博表示，期許商總帶領臺灣的服務業走向世界市場。

商總表示，10日在圓山大飯店舉行第11屆第一次會員代表大會，會員代表踴躍參與盛會，會中進行理監事改選，並於會後召開第11屆第一次理事、監事會議，最終由許舒博當選第11屆理事長。

賴正鎰則被推舉為商總新設的「主席」，未來將持續協助推展會務。 許舒博表示：賴正鎰及歷任理事長替商總留下穩固的基礎。

許舒博表示，未來商總將轉型，從上級領導單位，轉變成為上級服務單位，且將以服務代替領導，帶領服務業走向世界市場。商總戮力解決會員產業發展問題，並維護產業權益，也會持續向政府提供建言。◇

countries: 台灣 臺灣

title: 台壽保副董事許舒博 當選商總新理事長


content_text: 今天晚間傳出北部某醫院有確診患者入住，院內疑防護不良，有感染發生，被指涉醫院與當地衛生局並未做出任何回應。指揮中心發言人莊人祥被問及此事，僅簡單表示：「若有任何確診病例，一定會在第二天記者會公布。」疫情快報 ▪【最新數據】全球新冠肺炎確診病例數 累計破9千萬 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 疫情 新冠肺炎

title: 外傳北部某醫院有特殊事件 指揮中心這樣說


content_text:
Les législateurs de l'UE souhaitent superviser la mise en œuvre de l'accord entre l'UE et le Royaume-Uni

BRUXELLES, 11 janvier (Xinhua) -- Les législateurs de l'Union européenne (UE) ont demandé lundi à être impliqués dans la mise en œuvre et le suivi de l'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni.

Lors de leur première discussion sur l'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni, conclu le 24 décembre, les députés européens siégeant à la commission du commerce international ont salué le fait que l'accord avait évité un scénario de "no-deal" qui aurait été désastreux pour les citoyens et les entreprises.

Les députés ont notamment salué l'inclusion de normes en matière de protection de l'environnement, de changement climatique, de travail et l'interdiction de la localisation des données.

La plupart des participants ont insisté sur le fait que les institutions démocratiquement élues comme le Parlement européen devraient également avoir un rôle dans la sélection des membres du panel d'arbitrage.

Le Belge Geert Bourgeois a insisté sur le rôle futur d'un organe interparlementaire dans le maintien du dialogue, tandis que l'Allemand Helmut Scholz a appelé à un rôle des syndicats et des ONG dans l'arbitrage des violations de la concurrence loyale.

L'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni est appliqué à titre provisoire depuis le 1er janvier 2021. Pour qu'il entre en vigueur de manière permanente, il doit être approuvé par le Parlement européen.

Plusieurs députés européens se sont engagés à examiner minutieusement l'accord, y compris ses "points faibles", plutôt que de se contenter de l'approuver de façon automatique.

La commission du commerce international discutera de l'accord avec son homologue des affaires étrangères ce jeudi.

BRUXELLES, 11 janvier (Xinhua) -- Les législateurs de l'Union européenne (UE) ont demandé lundi à être impliqués dans la mise en œuvre et le suivi de l'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni.

Lors de leur première discussion sur l'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni, conclu le 24 décembre, les députés européens siégeant à la commission du commerce international ont salué le fait que l'accord avait évité un scénario de "no-deal" qui aurait été désastreux pour les citoyens et les entreprises.

Les députés ont notamment salué l'inclusion de normes en matière de protection de l'environnement, de changement climatique, de travail et l'interdiction de la localisation des données.

La plupart des participants ont insisté sur le fait que les institutions démocratiquement élues comme le Parlement européen devraient également avoir un rôle dans la sélection des membres du panel d'arbitrage.

Le Belge Geert Bourgeois a insisté sur le rôle futur d'un organe interparlementaire dans le maintien du dialogue, tandis que l'Allemand Helmut Scholz a appelé à un rôle des syndicats et des ONG dans l'arbitrage des violations de la concurrence loyale.

L'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni est appliqué à titre provisoire depuis le 1er janvier 2021. Pour qu'il entre en vigueur de manière permanente, il doit être approuvé par le Parlement européen.

Plusieurs députés européens se sont engagés à examiner minutieusement l'accord, y compris ses "points faibles", plutôt que de se contenter de l'approuver de façon automatique.

La commission du commerce international discutera de l'accord avec son homologue des affaires étrangères ce jeudi.

title: Les législateurs de l'UE souhaitent superviser la mise en œuvre de l'accord entre l'UE et le Royaume-Uni_French.news.cn


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-12 10:56:33 | 新華社 |編集: 陳辰

中国の省（一級行政区）部（中央省庁）レベル主要指導幹部の共産党第１９期中央委員会第５回全体会議（第１９期５中全会、２０２０年１０月２６～２９日開催）の精神を学習・貫徹するための特別研修班が１１日午前、中国共産党中央党校（国家行政学院）で開講し、習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席が開講式で重要演説を行った。（北京＝新華社記者／鞠鵬）

countries: 日本 中国

title: 習近平氏、１９期５中全会の精神学習・貫徹特別研修班開講式で重要演説_新華網日本語


content_text:
（中央社記者吳家豪台北12日電）晶片大廠英特爾今天在美國消費性電子展（CES）發表4款新處理器系列，涵蓋商務、教育、行動與遊戲領域，整體市場將於2021年推出超過500款採用新處理器系列的筆記型電腦與桌上型電腦。

英特爾執行副總裁（Gregory Bryant）表示，藉由專注聚焦於核心產品和更廣泛的產品組合，英特爾在CES推出一系列領先產品，更多產品也將於今年問世。

針對商用環境，英特爾推出第11代Intel Core vPro平台，整合Intel Wi-Fi 6/6E （Gig+）技術，相較Wi-Fi 5，在辦公室環境可提供最高6倍快的上傳與下載速度，在家也可提供將近3倍快的速度。

英特爾還為商用筆電推出Intel Evo vPro平台，提供更好的回應能力、立即喚醒與電池續航力，預計將有超過60款新筆電於今年問世。

為了滿足學生族群需求，英特爾推出新款N系列Intel Pentium Silver與Celeron 處理器，採用英特爾10奈米架構設計，整體應用程式效能可提升35%，圖形效能提升幅度達78%。

journalist: 中央社記者吳家豪台北12日電

title: 英特爾發表新處理器 逾500款PC、NB將採用 | 科技


content_text:
美國眾議院民主黨議員周一提出了一項針對總統特朗普的彈劾條款，指控他煽動暴亂。在美國國會大廈發生騷亂後，這些議員繼續努力罷免總統。

民主黨人周一還試圖通過一項全體一致同意的決議，要求副總統潘斯(Mike Pence)利用美國憲法第25條修正案罷免特朗普，但該決議遭到了西弗吉尼亞州共和黨眾議員Alex Mooney的阻撓。

眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)已表示，她計劃重新召集眾議院全體議員就上述基於第25條修正案的決議進行投票，如果該決議獲得通過，而潘斯在24小時內沒有採取行動罷免特朗普，眾議院將推進彈劾程式。

在特朗普的總統任期只剩下九天之際，許多共和黨議員表示，這些舉措會造成分裂，並敦促讓總統完成任期，但民主黨人表示，是總統和一些共和黨議員詆毀選舉結果的努力造成了分歧。

...

journalist: Natalie Andrews / Rebecca Ballhaus

title: 美國眾議院民主黨人提出彈劾特朗普的條款


content_text:
記憶力減退是失智症最常見的症狀之一。一名65歲的林先生，1年前覺得自己的短期記憶力與注意力大不如前，且因頭痛頻發作而感到困擾。經神經內科醫師診斷為輕度認知功能障礙，接受西醫治療1個多月無較明顯改善，尋求中醫輔助治療，頭痛頻率有降低，與家人的互動也提升。

延伸閱讀：吃出好記性！讓大腦變聰明的10種食物 營養師：怕失智5種食物別再吃

中藥＋針灸療程 增進失智患者腦部活性

大約1年前開始，由家人發現林先生反應變得遲鈍，時常木訥寡言且食不下嚥，林先生也覺得自己的短期記憶與注意力大不如前。台南市立醫院中醫部醫師鍾奕璇提到，中醫認為精神狀況與肝氣疏泄相關，失智症患者的個性改變及情緒問題皆與肝有相當密切的關係。

鍾奕璇經過中醫四診辨證，林先生為腎精不足導致虛熱上衝，以及心脾兩虛而致氣血不足、心神失養，故選用大補腎湯與歸脾湯加減，達到補腎填精、益陰瀉熱、補血益氣、健脾養心的功效。另外也對百會、四神聰、神庭等穴道進行針灸治療，增進腦部活性，協助提升患者認知能力與記憶力。

經過2個月的療程後，林先生的頭痛頻率大幅降低，食慾也改善，更自覺記憶力與專注力提升；家人也表示，林先生對於事物較有反應、較願意分享自己的看法，不再沉默寡言。

延伸閱讀：家有3位失智症，我會不會也是？女性是失智症危因子之一 做1檢測可提前預知

如何預防失智症？養成「三動二高」好習慣

一般人要如何預防失智症？鍾奕璇提醒，把握「三動二高」的原則，三動即「大腦要動」、「休閒活動」、「有氧運動」，例如：多參加社交活動與人互動；也可以多從事有氧運動，如慢跑、游泳等，或是舞蹈類活動，除了可以運動，也能藉由記舞步達到動腦的目的。

而二高為「高度學習」及多吃「高抗氧化」的食物。可以多吃高纖、高抗氧化的「地中海型飲食」，著重在全穀物、豆類、堅果和蔬果的攝取。此外，也要遠離菸、酒、三高等心血管疾病的危險因子，更要慎防跌倒所造成的腦部傷害。養成「三動二高」好習慣，與遠離危險因子，才能預防失智症上門。

延伸閱讀：「地中海飲食」是防心臟病首選！營養師「一張表」教你吃哪些

title: 記住「4個字」防失智！中醫輔助失智症治療 提升認知能力｜健康2.0


content_text:
新版護照發行首日，外交部領事事務局11日備妥限量禮品「行李平安吊牌」及「招財進寶／追求自由民主創意春聯」，當日完成護照申請送件者即可任選精美好禮。（中央社）記者黃翠娟∕台北報導

新版護照發行首日，行政院長蘇貞昌十一日表示，這次改版不多花政府任何預算，最小變動的情況下強調台灣，讓大家出國好辨識、也讓世界大大看見台灣。

昨是新版護照發行首日，外交部長吳釗燮上午前往領事事務局視察申辦情形，領務局將「網路預約申辦護照」服務櫃台加開至四個，並發給首日申請護照的民眾「行李平安吊牌」及「招財進寶∕追求自由民主創意春聯」。

吳釗燮表示，新版護照除保留原來元素，還放大TAIWAN，提高台灣辨識度。外交部已周知各國政府、機場港口海關、移民局、國際航空運輸協會（ＩＡＴＡ）及航空公司等，因此民眾持新版護照在世界通行絕對不會有問題，呼籲民眾踴躍申辦。

蘇揆在臉書貼文強調護照改版，不多花政府任何預算，在最小變動的情況下強調台灣，讓大家出國好辨識、也讓世界大大看見台灣。他也期盼疫情早日過去，大家早日把新護照帶出國去。

people: 吳釗燮 蘇貞昌

title: 新版護照上路 蘇：不多花政府一毛錢 | 中華日報


content_text: 今天下午台苯廠內發生工安意外，2名員工在廢水池旁抽換水管時，疑切割火花引燃水池內的揮發有機溶劑，導致2人灼傷送醫。讀者提供位在高市林園區的台灣苯乙烯公司今天下午傳出工安意外，消防局派遣人車趕往，到場發現是進行抽換廢水池管線時，疑施工不慎起火，隨即佈設水線灌救，現場有2名工人遭灼傷，緊急送醫治療。目前火勢已撲滅。意外原因疑是施工火花引燃有機揮發氣體，但詳細起因仍待調查。

taiwan-subdivisions: 高雄 林園區

title: 台苯高雄廠2人燒傷 疑施工火花引燃有機揮發氣體 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
來源於汽車之心 ，作者葉方

囊一樣的標配。

作者 / 葉方

編輯 / 王德芙

出品 / 汽車之心

激光雷達上市潮又迎來一位新成員。

1 月 7 日，激光雷達技術公司禾賽科技正式向上交所提交科創板上市招股書。

據招股書披露，禾賽此次擬融資約 20 億元，擬發行股本不超過 6360 萬股，該股本占發行后總股本的不超過 15.01%。

以此計算，禾賽的估值約為 133 億元（約合 20 億美金）。

與此同時，這份招股書也披露了更多禾賽在產品研發和商業化上的最新進展。

01 多線激光雷達銷售已成規模，一年研發投入近 2 億元

禾賽於 2013 年成立於美國矽谷聖何塞，后搬遷至上海。

在 2016 年之前，禾賽的主要產品是激光氣體感測器（激光甲烷遙測儀和激光氧氣感測器）。

2016 年初，禾賽開始自研激光雷達，逐步進入自動駕駛激光雷達領域。

招股書披露，禾賽 2020 年（1 - 9月）、2019 年、2018 年的營收分別為：

2.532 億元

3.4847 億元

1.3287 億元

對應當年度凈利潤為：

虧損 9379 萬元

虧損 1.4973 億元

盈利 1611 萬元

上述的營收，主要來自禾賽兩部分的業務：

一部分為激光雷達產品；

另一部分為氣體檢測產品。

其中激光雷達產品佔據禾賽大部分營收。

以 2020年 1 到 9 月為例，禾賽的激光雷達產品銷售佔總營收的 75.27%。

在禾賽的激光雷達產品中，其多線機械旋轉式激光雷達 Pandar64 和 Pandar40P 又是絕對的主力產品。

據招股書披露的信息：

2020 年 1 到 9 月，禾賽銷售了 2132 套激光雷達，其對應營收為 1.9058 億元；

2019 年度，禾賽銷售了 2890 套激光雷達，其對應營收為 3.2843 億元。

在近兩年中，禾賽的凈利潤為負，導致虧損的原因主要來自兩方面：

其一，研發投入巨大

禾賽在 2020 年（1 - 9 月）、2019 年、2018 年的研發投入分別為 1.6312 億元、 1.6839 億元和 6183 萬元。

二是，對外支付了相關專利許可費用。

禾賽在 2019 年與 Velodyne 就雙方的專利糾紛達成和解，禾賽在當年為此支付了約1.6 億元的專利許可費。

2020 年 6 月 24 日，禾賽與 Velodyne 簽署《訴訟和解和專利交叉許可協議》。

根據《訴訟和解和專利交叉許可協議》，禾賽與 Velodyne 均在協議中否認對另一方的專利存在侵權行為，並約定在全球範圍內交叉許可雙方現有和未來的專利。

考慮到發起和應對國際訴訟的費用和機會成本，禾賽同意向 Velodyne 支付和解費用，包括一次性的專利許可補償及後續按年支付的專利許可使用費。

以 2020 年（1 - 9 月）為例，禾賽支付的專利許可費為 1500 萬元。

這份協議有效期限至 2030 年 2 月 26 日，在協議有效期內，雙方承諾不在旋轉式激光雷達領域對對方提出任何專利訴訟。

事實上，如果沒有與 Velodyne 關於旋轉式激光雷達相關專利糾紛案，禾賽在 2019 年就已經盈利。

02 募集 20 億資金投向哪裡？

研發人員是禾賽產品創新的基礎。

招股書披露，截至 2020 年 9 月 30 日：

禾賽的員工總數為 502 人，其中研發人員 270 人，占員工總數比例高達 53.78%。

2019 年和 2020 年，禾賽每年投入約 1.6 億元到研發上。

由於 2020 年只統計到 9 月份，所以 2020 年實際研發投入可能超過了 2 億元。

據統計，截至 2020 年 9 月 30 日， 禾賽擁有專利權 177 項，其中國內專利 167 項，境外專利 10 項。

具體到產品層面：

禾賽從 2016 年初開始自主研發激光雷達。

前期的產品策略是集中資源打磨高線數機械旋轉激光雷達產品，通過高性能機械式激光雷達上的技術和市場積累，進一步推動晶元化技術的研發，從而使高性能激光雷達成本降低、可靠性提高。

在 Pandar64 和 Pandar40P 之後，禾賽還推出了更高線的 Pandar128 產品。

2017 年底，禾賽成立晶元部門，開始研發晶元技術。

countries: 中國 美國

title: 中國激光雷達第一股 禾賽科技站上大風口？


content_text:
【開賤時刻】沒人敢說的真相！台灣終於成了犯罪天堂！有立委老爸幹什麼都可以！【烏鴉】

訂閱影音：

中時新聞網

立法院民進黨團總召柯建銘次子柯鈞耀，因為收到居住在國外表弟林安逸寄來的大麻浸膏，遭到調查，檢警在其毛髮中檢測出毒品反應；但最後檢察官採信柯鈞耀的說詞，對表弟所寄送的毒品還不知情，所以全案不起訴處分。這個案件實在是太誇張，有網紅就拿它來大做文章，台北市議員羅智強今(11)日看了也不禁分享，感嘆未來沒加入民進黨，恐怕在台灣活不下去！

柯建銘次子爆發毒品案，海關查獲1個從美國寄來台灣的大麻膏包裹，裡頭裝有重共8.4公克的6包的二級毒品大麻浸膏，北檢在12月23日偵查偵結，裁定柯鈞耀因罪證不足獲不起訴。這個數字不僅超出民進黨所訂定的5公克，更是攜帶二級毒品，卻仍判無罪。

羅智強在臉書分享影片，表示人民的憤怒，無關藍綠，難怪有網紅看不下去，拍影片「發財囉，台灣運毒無罪」嗆聲柯建銘，先不論柯建銘有沒有關說司法，也不管檢察官是否有討好民進黨的意圖，此案先例一開，以後從國外寄毒品回來都填寫真實的姓名及地址，就會因為「沒有犯意」而不起訴，我國豈不成了毒品王國、犯罪者的天堂？

羅智強感嘆，這年頭不加入民進黨，真的是不用活了！也引來網友討論，表示「顏色對了 ! 一切好辦事」、「台灣的法官特別不怕因果報應」、「大家以後都可以學起來，寄郵包寫真實姓名，但內可藏違禁品，即可逃過刑法，真的是這樣嗎？」「能超越共產黨唯有我偉大的雙標黨」、「以後毒犯可以仿效此個案判無罪，此案真的是讓人不解」。

又搞奧步？罷免王浩宇團隊轟：此舉已經嚴重違反選罷法

過去一年過得還好嗎？網鼻酸：552萬人還在等一個人

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

countries: 台灣 美國

people: 柯建銘 羅智強 王浩宇

references: 臉書 網友

title: 影／網紅狂酸柯建銘子收毒無罪 羅智強：未來沒民進黨證恐活不了


content_text:
It’s cheap, widely available and might help us fend off the virus. So should we all be dosing up on the sunshine nutrient?

In March, as coronavirus deaths in the UK began to mount, two hospitals in northeast England began taking vitamin D readings from patients and prescribing them with extremely high doses of the nutrient. Studies had suggested that having sufficient levels of vitamin D, which is created in the skin’s lower layers through the absorption of sunlight, plays a central role in immune and metabolic function and reduces the risk of certain community-acquired respiratory illnesses. But the conclusions were disputed, and no official guidance existed.

When the endocrinology and respiratory units at Newcastle upon Tyne Hospitals NHS foundation trust made an informal recommendation to its clinicians to prescribe vitamin D, the decision was considered unusual.

“Our view was that this treatment is so safe and the crisis is so enormous that we don’t have time to debate,” said Richard Quinton, a consultant endocrinologist at the Royal Victoria Infirmary in Newcastle.

Soon clinicians and endocrinologists around the world began arguing about whether sufficient levels of vitamin D might positively impact coronavirus-related mortality rates. Some considered the nutrient an effective treatment hiding in plain sight; others thought of it as a waste of time. In March, the government’s scientific advisers examined existing evidence and decided there wasn’t enough to act upon. But in April, dozens of doctors wrote to the British Medical Journal describing the correction of vitamin D deficiencies as “a safe, simple step” that “convincingly holds out a potential, significant, feasible COVID-19 mitigation remedy.”

In the Newcastle hospitals, patients found to be vitamin D-deficient were given extremely high oral doses of the nutrient, often up to 750 times the daily measure recommended by Public Health England. In July, clinicians wrote to the journal Clinical Endocrinology to share their initial outcomes. Of the first 134 coronavirus patients given vitamin D, 94 had been discharged, 24 were still receiving inpatient care and 16 had died. The clinicians hadn’t clearly associated vitamin D levels with overall death rates, but only three patients with high levels of the nutrient died, and all of them were frail and in their 90s.

Increasingly, others followed the lead of the Newcastle doctors and began taking the vitamin themselves. During the first months of the pandemic, up to 1,000 NHS staff received free wellness packs — including vitamin C, vitamin D and zinc — from a voluntary initiative called the Frontline Immune Support Team, after informal demand from clinicians. And as sales of vitamin D supplements significantly increased, some doctors informally recommended it to patients. In a letter, the British Association of Physicians of Indian Origin advised its members to take the nutrient, though it was not made official policy.

“We believe that vitamin D3 deficiency is a major risk factor for severe coronavirus infection, for which there is accumulating evidence,” the letter said. “People born with darker skin receive less UV light in the deeper layers where D3 is made, and so are prone to more severe D-deficiency at the end of winter in northern latitudes than their fairer-skinned counterparts.”

By April, Public Health England had revised its vitamin D guidelines, wary of people’s reduced exposure to the sun during lockdown. Whereas once it had suggested only taking small doses in the winter, now it advised everyone to take a daily dose all year round, which was the pre-existing advice only for people of colour, those in care homes and children aged one to four. But it didn’t run an information campaign to inform the public of the change, nor tell those at greater risk to increase their intake, and the majority of people remained unaware of the nutrient’s potential effect.

To the former Brexit secretary David Davis, a Conservative who has a molecular science degree, the failure to fortify a wider group of foods seems unacceptable. Like clinicians at the height of the first wave of the pandemic, he couldn’t understand why vitamin D wasn’t being pursued as a viable coronavirus treatment. In May, he urged the health secretary, Matt Hancock, to review the evidence and consider a free supplement scheme to reverse vitamin D deficiencies, citing the letter sent to the BMJ.

The National Institute for Health and Care Excellence (Nice) and Public Health England, having reviewed the potential ability of vitamin D to reduce the risk of coronavirus, continued to announce that there was insufficient evidence to take action. The research was deemed to be of poor quality — not quite enough of it, not quite convincing enough. When the announcements came, Davis grew more frustrated.

“If you’ve got something that could potentially save tens of thousands of lives — worldwide, hundreds of thousands, if not millions — and you say there’s not quite enough evidence, but it’s indicating in a positive direction, then you do something about it, don’t you?”

In October, Davis made an unlikely alliance with Rupa Huq, the remainer Labor MP and a former sociology lecturer, who is also increasingly convinced of the merits of vitamin D, and the pair began to pile pressure on the government.

A month earlier, Davis had written an article for the Telegraph claiming that correcting Britain’s vitamin D deficiency could save thousands of lives. Huq later wrote in the Times that loudly telling people to take supplements should be “an obvious piece of advice.”

She pointed to countries where vitamin D levels are high, such as Finland (which fortifies dairy products with the nutrient) and New Zealand (which, since 2011, has prescribed vitamin D to all-aged care home residents, and where people live a more outdoorsy life), and said it was no coincidence that coronavirus cases and deaths in both countries had been rare. They have both also highlighted how black, Asian and ethnic minority people — who have higher levels of melanin in the skin, which tends to reduce the creation of vitamin D from sunlight — have been disproportionately affected by the virus, including an overwhelming disparity among doctors.

For UK public health experts, perhaps wary of overstated claims of vitamin D’s benefits, the case for downplaying the link to coronavirus initially mostly depended on retrospective studies and there was no official call for more research. One such recent paper considered by Nice, using vitamin D levels measured up to 14 years ago, found no link between vitamin D levels and more severe illness or mortality from COVID-19, but in another paper the lead author called for high-quality trials to ascertain whether vitamin D plays a beneficial role in the prevention of severe coronavirus reactions.

Hancock agreed to meet with Davis and Huq a fortnight after the Spanish study was published. The health secretary had previously claimed, wrongly, that government scientists had run a trial on vitamin D that showed it did not “appear to have any impact,” when in fact no such tests had taken place. In a meeting on Oct. 8, Hancock revealed he was facing resistance from the Department of Health and Social Care (DHSC) clinicians, but that he was nonetheless minded to change government course, later saying publicly there were “no downsides” to vitamin D supplements.

“Hancock had been adamant there was no link for a long time,” Huq says. “But you could see the penny drop and he agreed to do public health messaging recommending vitamin D.” In the meantime, coronavirus deaths continued to rise and, in the US, Anthony Fauci, director of the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases, said vitamin D deficiency impacted people’s susceptibility to coronavirus infection and: “I would not mind recommending — and I do it myself — taking vitamin D supplements.”

At the end of November, the government announced it would offer four months of free vitamin D supplements to all those in care homes and shielders — some 2.7 million people — beginning this month, with the prison service also providing free supplements to all prisoners. Hancock also ordered Nice (which sets NHS clinical guidelines) and Public Health England to produce recommendations on vitamin D for the treatment and prevention of coronavirus. The issue now seems so urgent to the DHSC that it has suggested people purchase their own supplements to ensure they have sufficient levels, ahead of the deliveries of the rations. “A number of studies indicate vitamin D might have a positive impact in protecting against COVID-19,” Hancock said.

However, Nice again ruled there was insufficient evidence to prove a causal relationship between vitamin D deficiency and COVID severity, but, for what is believed to be the first time, PHE’s nutrition committee said vitamin D “may provide some additional benefit in reducing the risk of acute respiratory infections.” While Nice belatedly called for more research.

There remains marked frustration over a relative failure to fund vitamin D studies.

“Our problem has been that major funding bodies haven’t supported clinical trials of vitamin D supplementation to prevent COVID-19, despite the fact that several different research groups in the UK submitted proposals,” says Adrian Martineau, a professor of respiratory infection and immunity at Queen Mary University of London, who was able to launch a charity-funded clinical trial in October to investigate whether vitamin D protects against COVID-19. He was only able to get his own trial off the ground “because charities and philanthropists gave us financial support and stepped in where the government didn’t.”

Davis now believes there will be increasing government focus on immunological health. “Covid kills you if you’ve got a weak immune system,” he says. “That’s why vitamin D has a much more general purpose effect than, let’s say, vaccines. We’re going to win this battle in the long run. I just feel for those who have died unnecessarily.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Does vitamin D combat COVID?


content_text: 彰化縣文蛤養殖面積達1600多公頃，池內大都是文蛤和虱目魚混養，讓虱目魚作為工作魚，但從元旦連假之後連三波寒流，造成虱目魚冷死，彰化縣府初估受損面積300公頃，約12萬公斤虱目魚凍斃，雖這幾天還未收到新的通報，但漁民發現翻肚的虱目魚仍持續增加，但有的漁民沒有養殖漁業登記證，無法申請政府補助，只能認賠。伸港漁民郭富貴在伸港養了7甲多的文蛤，並混養虱目魚，大量虱目魚原本可以撈起送到市場賣，卻一夕之間全冷死，他說，今年是繼2016年霸王極寒流後損失慘重的一年，到目前為止已冷死6千多尾虱目魚，損失約50多萬元，寒流期間雖已抽地下水注漁塭，提升池水的溫度，但只保住十分之一，因主要是養殖文蛤，若注入太多地下水會使池子混濁，不利文蛤生長。 養殖池內可見新舊凍死的虱目魚，漁民陸續撈起，池子內因少了工作魚吃養殖池裡青苔物，池邊長出青苔，租地養殖的黃姓漁民說，只能等天氣好時人工清理，但因承租的區域沒有登記資料，損失無法求償，只能希望文蛤長得好，之後能從收穫補回來。彰化縣議員賴清美這幾天也到伸港養殖區關心漁民，她說，持續低溫，有的前幾天沉在池底的魚屍今天才浮起來，漁民損失擴大，需要政府幫忙度過難關。農委會在上一波寒流來襲已公告福興鄉、芳苑鄉等2鄉為辦理文蛤混養之虱目魚(工作魚)低溫農業天然災害現金救助及低利貸款地區，救助額度每公頃9000元，地方鄉鎮公所受理，但沒有養殖漁業登記證業者未能補助。彰化縣議員賴清美今天到伸港關心漁民，看到仍有虱目魚凍死。記者林敬家／攝影持續低溫，漁民陸續撈起凍死虱目魚。記者林敬家／攝影持續低溫，彰化伸港虱目魚凍死一片。記者林敬家／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 芳苑 伸港 福興

title: 虱目魚持續凍死翻肚 漁民沒登記證無法申請補助認賠


content_text:
美國眾議院即將啟動川普彈劾程序，週一 (11 日) 眾議院提出了一項彈劾條文，並計畫本周對此進行投票，如果彈劾成功，川普可能成為美國史上首位遭彈劾兩次的總統。

上週三 (6 日) 川普推文喊話永不放棄、永不認輸後，川普支持者失控闖入國會大廈爆發流血衝突，民主黨認為，川普此舉有煽動民眾暴力的嫌疑，將以超乎尋常地速度對川普進行第二次彈劾。

美國眾院民主黨週一提出一項彈劾條文，指控川普煽動叛亂，破壞政權和平交接，犯下重罪和輕罪。

民主黨議員拉斯金 (Jamie Raskin)、眾議員西奇裡尼 (David Cicilline)、眾議院民主黨籍議員劉雲平 (Ted Lieu) 主導發動本次彈劾案，有至少 210 名眾議院議員連署支持。

眾議院可能會在本週晚些時候投票通過彈劾川普，眾議院 (共和) 少數黨領袖麥卡錫 (Kevin McCarthy) 表示，彈劾案將分裂整個國家。

當選總統拜登將於 1 月 20 日宣誓就職，但民主黨可能推遲將彈劾條文送至參院。

拜登新政府成立之初，將會把重點放在確認內閣成員和紓困法案，眾議院民主黨黨鞭柯裡本 (James Clyburn) 表示，眾議院可能會推遲向參議院提交彈劾條文，直到拜登上任過百日後。

屆時新參議院中，民主黨和共和黨席位各半 (各 50 位)，若要通過彈劾門檻，將需要 17 名共和黨員支持，才能達到所需的三分之二 (多數) 門檻。

就算參院通過彈劾案，那時川普早已下台了。然而，這可能會阻止川普再次當選美國總統。(川普此前曾傳出與多名身邊人士討論有意在 2024 年再次參選總統。)

參議院民主黨領袖舒默 (Chuck Schumer) 和民主黨籍眾議院議長佩洛西 (Nancy Pelosi) 上週四呼籲，副總統 (彭斯) 和川普內閣成員援引憲法第 25 修正案，讓川普提前下台。

眾議院民主黨週一原有意提出一項決議案，要求副總統彭斯根據第 25 修正案將川普免職，但遭共和黨員口頭否決該項議案。

眾議院議長佩洛西週一再次重申，援引第 25 修正案是罷免川普最有效方法。如果這些單位不採取行動，眾議院將進行彈劾程序。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 川普下台倒數8天！美眾院發動第二次彈劾程序 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【有影】護航權貴？ 吳怡農當選綠北市主委 朱學恆曝淪民進黨傀儡   ▲朱學恒表示「吳怡農對民進黨來說，是個很奇怪的棋子」。 匯流新聞網記者何豪毅、王聿瀠、呂怡潔／台北報導 在總統兼黨主席蔡英文一手主導下，民進黨中執會修改辦法，俗稱「吳怡農條款」入黨年齡2年的低門檻為他再放寬。對此網路意見領袖朱學恒批評，以吳怡農的能力，「他連議員都選不上」，質疑黨內各派系看穿他能力不足而袖手旁觀，「敗了，責任都給他一人扛」。  為了黨內「吳…

2021-01-11    王 聿瀠  不合理 主委 傀儡

title: 【看起來好政之最C驚】護航權貴？ 吳怡農當選綠北市主委 朱學恆曝淪民進黨傀儡


content_text:
記者陳宥蓉、李文勝／台北報導

寒流來襲，猝死人數也跟著增加！醫師就說，如果突然出現盜汗、胸痛胸悶、血壓狂飆或是臉色異常這些症狀，就要特別注意，這很有可能是急性心肌梗塞的警訊！但如果真的不幸突然心肌梗塞，旁人得把握黃金4分鐘進行CPR，如果只有自己，得盡快打119求救，把握黃金的救援時間。

▲若是有人突然心肌梗塞，旁人得把握黃金4分鐘時間進行CPR。

記者陳宥蓉：「最近天氣冷真的是要非常小心，因為現在就有一名人妻，她自己在滑手機追劇的時候，發現老公的打呼聲突然停止，她馬上搖了他幾下，結果發現對方沒有反應，叫救護車發現是急性的心肌梗塞。」

打呼打到一半突然停止千萬別大意，而急性心肌梗塞的警訊還有這些！

如果自己覺得無法控制盜汗，意識像進到噩夢的彌留狀態或臉色發黑發白就要小心；若合併胸痛很可能就是胸部主動脈出問題，如果含劇烈頭痛就有可能是腦部血管出狀況。

北醫心臟內科主任黃群耀：「很溫暖的房間裡面馬上出去到外面，很寒冷的場域的時候，有時候會感覺到心律不整、心悸的感覺，然後會覺得頭暈目眩或者是胸悶的時候，我想不要輕忽。」

血壓也要特別注意，像患者血壓如果控制不好，狂飆到兩百以上，也有猝死風險。

▲天氣寒冷，高血壓患者也要特別注意。

北醫心臟內科主任黃群耀：「(最近)增加了差不多1、2成左右的心血管求診的病患，然後最近的病人血壓也是非常的升高，很多平常控制很好的病人，其實血壓大概有可能都需要多了1到2顆的藥才能控制下來。」

但如果真的遇到急性心肌梗塞，旁人得把握黃金4分鐘進行CPR ，如果只有自己得盡快打119求救，把握黃金的救援時間。

journalist: 陳宥蓉、李文勝

title: 猝死4大徵兆！盜汗、頭胸痛、血壓飆、喘 黃金4分鐘自救 | 生活


content_text:
可不可熟成紅茶繼去年秋季與精靈寶可夢推出四款聯名飲品和周邊商品之後，1月13日將帶著入冬以來第一款新春限定「春蘋紅茶」，以「花開迎新春，四季沐蘋安」作為新年靈感概念，要陪著大家「蘋」安快樂迎新春，揮別2020年，開啟嶄新的2021年！

「春蘋紅茶」嚴選日本第一蘋果王國「青森縣蘋果」，經過完整鮮榨後，保留青森蘋果最純粹清甜，並以「麗春紅茶」為基底，再搭配粉晶般的「櫻花寒天晶球」，聞起來有著如沐春風的淡雅花香，口感微香清甜，更不用說帶點咀嚼感的寒天晶球，只喝一口便唇齒留香！

除了新春飲品之外，這次可不可熟成紅茶與明星三缺一共同推出「可不可發財新年開運刮刮卡」，透過翻玩梵谷、馬內、畢沙羅和秀拉的世界名畫，將四位藝術家的作品延伸出四季，包含「春意盎然」、「盛夏如意」、「秋風送福 」和「冬日好運」，妞妞們可以找找看隱藏在畫作中的「可不可」喔！

可不可發財新年刮刮卡，從1月27日起至2月28日，為期一個月的時間，凡於活動期間於來店單筆飲品消費滿一百元，或外送單筆飲品消費滿二百元，即贈可不可新年開運刮刮卡乙張，張張有獎，更有機會抽中百萬「Volkswagen汽車乙台」，妞妞們過年買飲料還能刮出小確幸！

妞妞們還等什麼，跟著妞編輯一起「蘋」嚐可不可熟成紅茶開春限定，在此也敲碗希望今年我們可以再次見到大家敲碗已久的「愛司紅茶」！（笑）

-

商品資訊>>

春蘋紅茶

售價：北北基與離島：大杯65 元 / 中杯55元、一般：大杯60 元 / 中杯50元 甜度：最低糖度限微糖

冰塊：僅供冷飲，不得製成常溫、溫／熱飲

活動資訊>>

可不可發財新年刮刮卡

活動時間：全台門市2021年 1 月 27 日至2021年 2 月 28 日

活動內容：凡於活動期間於來店單筆飲品消費滿一百元，或外送單筆飲品消費滿二百元，即贈可不可新年開運刮刮卡乙張（可累贈，贈完為止）

＃更多活動訊息請密切關注可不可熟成紅茶官網與官方粉絲團。

source：可不可

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

title: 可不可新春新品櫻花粉「春蘋紅茶」！翻玩世界名畫「發財新年開運刮刮卡」限定一個月


content_text:
如果您對夜空和太空探索充滿熱情，應立即開始計劃，因為2021年將有很多令人興奮而美麗的天文事件，讓所有人去欣賞享受。

您可以期待害羞的行星，附近的星系，月全食，月環食，流星雨，兩次火星登陸的任務，甚至是新的太空望遠鏡的發射，這將使我們以前所未有的方式看到宇宙。

title: 觀星天文愛好者2021年絶不能錯過的星空奇景


content_text:
LG 近期推出的手機非常精彩，除了有旋轉手機 LG Wing 之外，在 CES 2021 上，LG 亮相了一款捲軸螢幕手機 LG Rollable。

為了要在手機市場中打出一片天，LG 去年開始啟動了 LG Explorer 計畫，將打造一系列高識別度的獨特產品，已發表的 LG Wing 就是其中一款。

在 CES 2021 上，LG 揭曉了下一款新品 LG Rollable，採用可調整大小的螢幕設計，就像捲軸一樣，手機橫握時下方有個可以捲曲和展開螢幕的機構，可以將螢幕捲得小一些變成像一般手機的尺寸，或是展開變得像平板一樣。

不過就如同先前多個品牌所展出的概念手機，LG Rollable 目前仍處於實驗階段，還沒有看到真正的產品，先前中國品牌 TCL 曾展出捲軸手機模型，OPPO 則曾展出捲軸手機工程機，外媒 CNET 引述消息人士資訊表示，LG 今年就會推出這款手機。

title: LG 捲軸螢幕手機 Rollable 悄悄亮相，今年可望正式發表


content_text:
高雄市長陳其邁（左）與基隆市長林右昌（右）為行銷雙港郵輪觀光，在大港橋上示範鐵達尼號橋段。（記者王榮祥攝）

2021/01/12 05:30

還上演電影「鐵達尼號」經典橋段〔記者王榮祥、俞肇福／綜合報導〕高雄市長陳其邁與基隆市長林右昌，昨攜手划獨木舟、搭愛之船、逛大港橋跟駁二棧貳庫，兩人還上演電影「鐵達尼號」經典橋段，最後代表雙城簽MOU，共同推動高雄與基隆雙港郵輪觀光，高喊雙港合作、天下無敵。

高、基簽署合作意向書基隆市長林右昌昨率領觀銷處長曾姿雯、產發處長黃駿逸等官員造訪高雄，在高雄愛河畔與高雄市長陳其邁共享還河於民水域遊憩及港區觀光發展成果。

搭郵輪訪2市 享優惠方案「邁、昌」一起划獨木舟、搭愛之船、逛大港橋與駁二，充分體驗愛河水域及高雄港灣浪漫氣氛之餘，兩人還在大港橋上示範「鐵達尼號」的經典橋段，隨後更在棧貳庫簽署合作意向書，共同推動「高、基雙港漫遊趣」郵輪觀光優惠方案。

林右昌表示，基隆與高雄同為台灣最重要的郵輪母港，也是國際海洋城市，郵輪將兩市密切連結，創造更多合作可能性。

陳其邁說，一般人看台灣多從陸上，但最美麗的風景是從海上看，所以基隆跟高雄的郵輪航線，是觀賞台灣最漂亮的一個方式，相信雙港合作、天下無雙。

基隆觀光及城市行銷處長曾姿雯指出，基隆、高雄首創「高基雙港漫遊趣」方案，旅客從高雄搭郵輪至基隆，可享免費搭乘觀光巴士及導覽服務，還有特色伴手禮、店家及台灣好行旅遊優惠。

高雄市政府亦提供好康優惠，旅客從基隆搭乘郵輪至高雄，憑郵輪房卡或郵輪搭乘證明，即可享有「搭郵輪送渡輪」、「高基雙港主題漫步散策，提供免費專業導覽」及提供多達53項店家優惠的旅遊手冊。

people: 陳其邁 林右昌

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆市 高雄市

title: 高雄／陳其邁、林右昌攜手 合推雙港郵輪觀光


content_text:
2021/01/11 23:28

〔即時新聞／綜合報導〕美國國務院剛剛公布了今日行程，國務院政軍局助卿庫柏 （Assistant Secretary Cooper）將在當地時間早上11點30分（台北時間凌晨0點30分）在華府與駐美代表蕭美琴進行會晤。

繼美方7日宣布美國駐聯合國大使克拉夫特將於1月13至15日訪台，與台灣高層及外交界人士會面後，美國國務卿龐皮歐9日也宣布取消美國對台所有交流限制，使台美關係推進一大步。如今再公布這項美國政軍局助卿將會我駐美大使蕭美琴的預告行程，讓兩國合作更加緊密。

countries: 美國 台灣

title: 美國務院公布行程 將會見我駐美代表蕭美琴


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

受到連續三波寒流來襲影響，沿海麥寮、台西、四湖及口湖等四鄉文蛤池混養之虱目魚大量死亡，除了行政院農業委員會已公告為天然災害現金救助與低利貸款品項，每公頃現金救助9千元協助漁民復養工作魚外，縣長張麗善為照顧漁民，更加碼額外補助魚塭處理費用每公頃3000元，以幫助漁民復養作業，自110年1月6日起至15日止為申請救助期限，請符合救助資格漁民儘速向當地鄉公所申辦。

縣長張麗善表示，虱目魚大量死亡後，清除魚塭絲藻之工作暫時須由人工來做，在復養之過渡期間相對增加漁民不少費用負擔，為減輕漁民負擔，加速寒害復建進度，特額外補助魚塭處理費用每公頃3000元整。

農業處長吳芳銘指出，截至1月11日止，沿海四鄉公所受理現金救助案件已超過730件，目前面積計約780公頃，預計後續申請案件將持續增加中，協助漁民清除絲藻之面積可能高達1000公頃，所需經費300萬元。

中央氣象局發佈12日又有寒流南下，縣府籲請漁民要持續加強防寒措施，包括在魚塭北側搭蓋防風棚、加深池水水位及低溫期間補注地下水，以維持較高且穩定的水溫，減少寒害損失；如果遇有災害時，應即通報魚塭所在地公所勘查，以利災情統計，同時也要自行拍照佐證。

journalist: 記者廖建智雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 四湖 口湖

title: 照顧漁民 張麗善加碼災損漁民每公頃3000元


content_text:
Virus Outbreak: One in five in England had virus, model suggests

One in five people across England might have had COVID-19, new modeling suggests, equivalent to 12.4 million people, rising to almost one in two in some areas.

It means that across England the true number of people infected to date might be five times as high as the total number of known cases, according to the government dashboard.

In some areas, the disparity might be even greater, with parts of London and the south estimated to have had up to eight times as many cases as have been detected to date.

A person stands behind signs showing the way to the UK National Health Service vaccination center parking lots in Manchester, England, yesterday. Photo: Reuters

The analysis, by Edge Health, reveals that the total number of actual COVID-19 infections in England could be as high as 12.4 million — equivalent to 22 percent of people across England — as of Sunday last week.

The government’s test-and-trace program had detected 2.4 million cases by the same date.

The model estimates the number of cases in an area by comparing its number of deaths against an estimated infection fatality rate. It assumes a three-week lag between recorded cases and any associated deaths.

The results suggest that more than 10 percent of residents in 138 of England’s 149 upper-tier local authorities have contracted the disease.

The model suggests that two in five people have been infected in six London and southeastern local authorities: Barking and Dagenham, Newham, Thurrock, Redbridge, Havering and Tower Hamlets.

The London boroughs of Barking and Dagenham, and Newham are estimated to have had more than 100,000 infections each, about 54.2 percent and 49 percent of their populations respectively.

Official figures from Public Health England show that just fewer than 14,700 cases had been recorded in Barking and Dagenham, and just fewer than 21,700 in Newham by Sunday last week.

“Reported tests are only a fraction of the picture of total infections, which show how badly hit London and the northwest have been during the pandemic,” Edge Health cofounder and director George Batchelor said. “It is incredible that the level of understanding of where and how infections are occurring is not greater at this stage, since it would allow control measures to be more targeted.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 全球晶片龍頭廠高通今（12）日於CES大展正式秀出第二代超音波式屏下指紋辨識解決方案，並預估上半年就有手機大廠開始導入，而國內觸控模組大廠業成GIS（6456）為高通合作夥伴，不僅受惠最深，下半年更有機會搶進蘋果供應鏈，挹注全年業績表現。據悉，目前高通第二代超音波式屏下指紋辨識解決方案將率先導入在三星即將發表的旗艦機Galaxy S21，並且已送樣給蘋果進行測試；一旦蘋果採用，極可能下半年新款iPhone也首度使用屏下指紋辨識技術，進而讓GIS重返iPhone供應鏈。 針對蘋果新訂單，GIS一向不評論單一客戶。不過，業界人士指出，高通第一代超音波式屏下指紋辨識解決方案已廣泛運用在韓系、陸系手機，而第二代因辨識面積以及速度更快，進而引起蘋果高度興趣；對台廠而言，GIS是高通指紋辨識模組的供應商，因此有機會間接取得蘋果大單。高通第二代超音波式屏下指紋辨識解決方案比前代多77%的識別面積（從 4mmx9mm擴增至8mmx8mm），因此可蒐集到比過去多1.7倍的生物數據；同時，高通新方案的數據處理速度也比前代快50%，換言之，用戶解鎖手機的速度也會變得更快。業界人士指出，蘋果內部正積極考量導入屏下指紋辨識的可能性，並且讓人臉辨識也同時存在，而此一設計方式主要是著眼雙重生物辨識，將有助於提高用戶隱私安全性，且可增加產品賣點。此外，由於當前新冠肺炎疫情持續擴大，目前許多iPhone用戶必須經常性戴著口罩，致使人臉辨識使用上有不便之處，而屏下指紋辨識則可解決用戶困擾，遂讓蘋果思考導入屏下指紋辨識的可能性。GIS去年(2020)12月營收154.31億元，為兩年來新高，月增35.6%、年增53.3%，月增幅度明顯高於其他蘋概股，優於市場預期，成長主因來自筆電、平板相關觸控模組出貨暢旺，加上屏下指紋辨識已開始量產出貨給韓系客戶，推升營收登頂。展望未來，法人認為，今年首季GIS成長動能將來自三星智慧手機、蘋果新iPad、MacBook等三大訂單，本季很有機會較過往同期顯著成長，淡季不淡的態勢明顯。

title: 高通推二代屏下指紋 攜手GIS搶蘋果大單


content_text:
新华社北京1月12日电 题：谁在开？啥危害？怎么管？——三问北京老年代步车乱象

新华社“中国网事”记者鲁畅

日前，新华社客户端“全民拍”栏目曝光了一组老年代步车在北京违法上路的视频和照片，引发网友关注。记者调查发现，老年代步车乱象已长期存在，影响交通秩序、带来安全风险、群众反映强烈。目前，北京市相关部门已开展针对老年代步车的专项执法行动，从销售端、运输端进行打击查处，严控增量。

谁在开？部分老年代步车已不是简单“代步”

记者日前在东城、西城、朝阳、丰台等区的多条主干道和社区走访发现，老年代步车交通违法、占用车位、“飞线”充电等乱象长期存在，引发了部分市民和交通参与者的不满。

在西城区太平街，短短几十秒内，记者就记录了多辆老年代步车扰乱交通秩序的行为：有的在机动车道上行驶，有的在自行车道上逆行，有的占用机动车的停车位；在陶然亭公园北门附近，不少老年代步车无视禁停标志，即便是紧靠着公交车站的地方，也有数辆车停放。

记者了解到，老年代步车未在工信部备案，属于非法电动三、四轮车范畴内。目前，北京市的老年代步车总量中绝大部分为私人使用，一些老年代步车已经超出了“代步”范围。有市民反映，时常看到车里挤着三四个人，驾驶者还都是年轻人或中年人。在一些偏远的地铁站，老年代步车被用来“趴活”赚钱。

老年代步车被驾驶者当作机动车上路，却不受相关法律法规的管理，也不需要驾驶证、上牌、年检、限号。一位车主告诉记者，他驾驶的老年代步车仅三个月的行驶里程就达到了4000公里，车辆使用方便，只要不开到主路上，就能躲避检查。

老年代步车也是物业管理的头疼问题。一小区物业负责人告诉记者，该小区每月停车费为400元，但是对老年代步车没法进行收费，有的车辆“见缝插针”停在电动自行车区域或是绿化带中，有的直接停在机动车车位中。“遇到这种情况只能在老年代步车的风挡上贴个告示，没有什么强制的方式。”这位负责人说。

啥危害？安全带不安全 用电也存风险

记者走访发现，市场上销售的四轮老年代步车价格普遍在2万元到4万元之间，车辆外形与小型两厢轿车相仿，还可以加装空调等设施。

记者暗访一家电动车专卖店，其店门前刚好停放着一辆四轮老年代步车。销售人员坦言，老年代步车不合规，所以没有摆放在店内展厅中。记者看到，这款老年代步车为四门两厢车，大小和内饰与机动车几乎无异，但前排没有安全带，竟需要和后排共用。

据介绍，这家专卖店的老年代步车在浙江生产，蓄电池电压72伏，最高时速达60公里。相比电动自行车的“国标”（蓄电池标称电压不超过48伏、最高设计车速不超过每小时25公里）要求，老年代步车的电池电压和最高时速都高出不少。

因此，老年代步车存在很大安全隐患。早在2016年，中国消费者协会就曾发布消费警示，并对三款老年代步车进行安全性碰撞试验。

结果显示，一辆代步车内模拟驾乘人员的假人头部受伤严重，前座发生位移，导致胸部受伤；一辆代步车前置电池盒电动机结构入侵乘员舱，假人头部撞击方向盘；一辆代步车不仅没有配备安全带，碰撞过程中座椅也与车身脱离，假人直接撞击方向盘和风挡，而且前排内饰破裂产生大量碎片，可能导致实际驾乘人员大量失血。

除此之外，不少居民对老年代步车的用电风险也有担忧。家住丰台区的居民刘女士反映，小区内的老年代步车车主从十几层家中接出很长的电线给车充电。代步车有时停在一楼窗户旁，有时停在机动车车位中。“一旦发生电气线路故障，很容易引发火灾。”刘女士说。

怎么管？相关部门开展专项整治行动 严控增量

长期以来，老年代步车的无序增长给末端执法带来困难。记者了解到，一些违规销售老年代步车的商家会将车辆停放在路边，造成一种车辆“无人认领”的状态，一些商家以拼装形式售卖老年代步车，以躲避市场监管部门执法；而在路面上，一些老年代步车驾驶人员对交管部门极不配合，影响了执法效果。

记者获悉，对此，北京市相关部门自去年12月开展了专项整治行动。其中，市场监管部门集中打击生产、销售未经国家许可的电动三、四轮车违法行为；公安部门加大环京公安检查站和入京乡村卡口盘查检查力度，重点拦截盘查载有非法电动三、四轮车辆及电池等配件的运输车辆，阻断非法车辆进京渠道。

截至1月9日，市场监管部门已立案查处违法销售行为6起，扣押非法电动三、四轮车160辆，相关案件正在进一步调查处理中。与此同时，要求相关电商平台采取措施，不得向北京市销售非法机动车辆。

北京警方会同交通、城管等部门进行联合执法、综合整治，通过动态布控、高峰时段卡控等措施，对非法运营、违法上路、扰乱秩序行为同时取证，并采取高限处罚，共查处非法运营载客扰序人员160人，查扣移交各类车辆94辆。同时，针对查获的违规车辆，警方对未在工信部备案且符合立案标准的迅速开展侦查打击。

据悉，为进一步阻断非法车辆进京渠道，北京警方加大54个公安检查站、109个乡村卡口盘查检查力度，截至1月9日，已拦截非法运输车辆112辆，查获非法电动三四轮车1165辆，并全部移交市场监管部门查处。

taiwan-subdivisions: 太平 大安

title: 谁在开？啥危害？怎么管？——三问北京老年代步车乱象-新华网


content_text:
美國網站Mothership報道截圖

香港新聞網1月12日電 當地時間1月10日，美國國務卿蓬佩奧宣布“解除‘美台關系’中的自我限制”。這件在外媒看來明顯是一出小把戲的事，到了台當局這裏卻成了“美台”關系中的“大事”。

華盛頓智庫高級顧問：為什麽4年前不這麽做？

11日，美國網站Mothership援引華盛頓智庫“戰略與國際研究中心”高級顧問葛來儀的話稱，對於特朗普政府在卸任前最後幾天做出的決定，拜登政府很可能不會贊成。

葛來儀本人還發推表示，此舉就是為了在離任前給拜登政府制造麻煩。她質問道：“如果特朗普政府認為此舉符合美國的國家利益，為什麽4年前不這麽做？”

麻省理工國防專家：為拜登留下一坨臭屎

麻省理工學院的國防專家傅泰林指出，蓬佩奧的意圖很明顯：為拜登政府留下一坨外交領域的臭屎，同時自己又不用承擔責任。

傅泰林呼籲美國政府將蓬佩奧宣布的所有“美台”交往指導方針視為無效。

紐約時報：拜登面臨兩個選擇

《紐約時報》采訪的專家們表示，此舉意在給拜登挖坑，使拜登面臨兩個選擇：如果他撤銷這個決定，美國國內就會認為他對中國太“軟弱”。如果他什麽都不做，中美緊張局勢就有可能進一步升級。

德國之聲：其實意義並不大

德國之聲采訪的專家們也認為，蓬佩奧在距離離任還有10天的時候宣布如此重大的消息，其實意義並不大。

美國加州大學爾灣分校的博士候選人南樂告訴德國之聲：“蓬佩奧此舉可被解讀成，進一步推動‘台美’雙方更高層級的‘外交’互動。但我們必須納入考量的是，特朗普政府10天後將卸任，而即將就任的拜登政府可以在忽略蓬佩奧周末做出的決定的前提下，以他們認為合適的方式去處理‘台美’關系。”

南樂表示：“我不認為布林肯(拜登的國務卿提名人)會在‘台美’關系議題上再‘火上澆油’，我認為他會以非常理性的方式來處理取消‘台美’官員往來限制的相關議題。”

然而，外界一眼就看出端倪的小把戲，在台當局眼裏卻成了“美台關系”中的“一大步”。

蓬佩奧宣布這個決定後不久，台灣外事部門就在推特上向蓬佩奧“謝恩”，感謝美國的“支持”。

當地時間1月10日，蓬佩奧宣布“解除‘美台關系’中的自我限制”後，台灣外事部門火速跟進，通過其推特賬號發推稱“感謝蓬佩奧和美國國務院解除‘美台’交往中的限制措施”，“感謝美國國會支持‘台灣保障法’”。

台灣外事部門高級官員吳釗燮稱，蓬佩奧宣布取消“美台”官員往來的限制，對提升“台美”關系來說是件“大事”。

台灣駐美代表蕭美琴稱，取消“台美”交流中的限制措施，代表著結束了幾十年來對台灣的“歧視”。

journalist: 【編輯：王金霞】

countries: 台灣 美國 香港 中國 德國

people: 蕭美琴 吳釗燮

title: 卸任前最後幾天狂打台灣牌，蓬佩奧的小把戲外媒早看透了


content_text: 如何在生態保護與永續發展的前提下，成立一間新時代的威士忌酒廠？讓我們來看看艾德麥康（Ardnamurchan）酒廠怎麼做。艾德麥康酒廠坐落於蘇格蘭高地（Highland）西側的艾德麥康半島，與莫爾島（Mull）隔著海峽遙遙相對，遙遠又崎嶇。島上擁有豐沛的泥煤層及歐洲最古老的雨林保留地，這樣原始未經破壞的生態，使艾德麥康酒廠創廠前歷經重重環評阻礙與困難。 艾德菲酒業集團執行長Mr. Alex Bruce 在採訪中表示：「我們認定我們的威士忌是天然（Natural）的產品，綠色能源與永續能源的使用，反映在全部的製造過程中。蒸餾廠的動力都是使用當地的再生能源（包含水力發電、回收雨林伐木業廢棄的木屑作為熱源燃料），產生的副產物當作動物飼料與肥料，回饋當地農民，甚至酒廠的公務車，也全面使用新潮的電動車。」甫榮獲2020年威士忌雜誌「永續酒廠」大獎的艾德麥康酒廠，是艾德麥康半島 （Ardnamurchan Peninsula）百年歷史中的第一間合法的威士忌酒廠，半島的地形同時擁有島嶼與高地威士忌產區的風土特色，因此創造出獨一無二的「西半島風格」威士忌。酒廠於2013年破土動工，2014年7月開始蒸餾，經歷了6.5年漫長的等待，台灣市場終於在2021年之初正式迎接首款單一麥芽威士忌-AD 09.20:01。首發單一麥芽威士忌系列商品採用生產日期(2020年9月:年度第一批次:01)作為批次酒標，每批次全球限量發行16,000瓶，並會在2021年繼續推出最少4個批次。此外，由於疫情嚴重，酒廠代表無法至各國舉辦發表會，酒廠因此決定推出全球限量3,000組的「艾德麥康上市紀念迷你酒組」（內容包含艾德麥康單一麥芽威士忌首部曲 AD/09.20:01 同款迷你酒，以及三款獨特的單一桶原酒——泥煤波本桶、泥煤雪莉桶，及預告2021限量商品的香檳木桶過桶），並通過線上連線的方式，與全球30多個國家巡迴舉辦艾德麥康上市發表會。台灣總代理豪邁國際今天也以線上連線的方式，跟艾德菲集團執行長Alex Bruce與全球銷售總監 Connal Mackenzie，攜手正式宣佈艾德麥康在台上市。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 榮獲2020年威士忌雜誌「永續酒廠」大獎的艾德麥康酒廠，是艾德麥康半島百年歷史中的第一間合法的威士忌酒廠。圖／豪邁國際提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。艾德麥康酒廠位於遙遠且崎嶇的艾德麥康半島。圖／豪邁國際提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。「艾德麥康上市紀念迷你酒組」，全球限量3,000組。圖／豪邁國際提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

events: 酒駕 發電 疫情

title: 全新威士忌綠能酒廠艾德麥康 元月正式在台上市


content_text: 「返校Detention 實境體驗展」台灣最終站來到高雄駁二蓬萊B3、B4倉庫，今天起至4月6日展出。影集主角李玲葦、韓寧昨天就像畢業生返校，回到劇中年代與場景，看展過程一度被嚇得跌坐地上。「返校」影集上月才播出完結篇，結局引起熱烈討論。韓寧、李玲葦在影集中，分別飾演學姊方芮欣、學妹劉芸香，跳脫角色走進展覽場景，她們說，置身展場過程超緊張，靠著燭光照亮腳步，小心翼翼慢慢走，也稱讚場景好逼真，與影集考究程度相當。 走出展場受訪，兩人都說「超好玩」，問到要不要再玩一次？立馬回應「不要！」可見驚嚇指數破表。展場包含教室區、廁所區、鏡子走廊、校長室、音樂教室、神龕區、輔導室、保健室、無限走廊、結局禮堂等「實境沉浸式體驗區」。布展還原翠華中學場景，具備電影規格的質感師參與製作，像是仿斑駁老舊的牆面、富有年代感的道具。主辦單位邀請手繪看板大師謝森山繪製紙飛機，電影版戲偶雕刻師徐建彰為展覽打造專屬角色木偶，讓場景更有可看性。高雄場提供制服免費出借服務，讓參觀者可換上制服身歷其境。主辦單位還安排「返校」遊戲初版原型，開放試玩，讓觀眾透過不同體驗方式再次感受這個故事。現場販售高雄限定商品、影集小說、鬼牌隨身碟等，另推出打卡送抗痘體驗組，平日購票送零食包。全票350元，展訊可上官方粉專https://www.facebook.com/DetentionExhibition/。

title: 返校實境體驗展 高雄最終站


content_text:
▲福斯8代Golf在歐洲賣出31.2萬輛成最暢銷車款，其中故鄉德國就賣出13.4萬輛，圖為8代Golf GTI。（圖／翻攝自Volksawgen，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

歐洲車市去年受到疫情嚴重打擊，不過對擁有長久歷史福斯Golf車系來說，小小踉蹌後已迅速重返歐洲最暢銷車寶座。據統計，2019年10月亮相的福斯8代Golf已在歐洲交車312,000輛，其中德國就賣出134,000輛。

▲福斯8代Golf在去年上半年雖然受到疫情、影音軟體等因素延後交車，但在GTI、GTD、GTE等車型加入後，下半年的銷售的扶搖直上。

福斯在2019年10月推出8代Golf，並陸續帶來GTI、GTD柴油與GTE油電等版本，同時在去年11月也揭曉最強性能的Golf R，豐富陣容選擇與油電混合車型讓銷量扶搖直上，其中油電車款更佔了1/3的銷量，也讓福斯對這一次Golf的改款感到滿意。

▲8代Golf除了導入輕油電複合動力系統外，內裝、影音系統上野改變許多。

福斯總裁Ralph Brandstatter便表示，透過8代Golf，福斯正延續先前的成功案例、並在各方面設立技術標竿，儘管去年在疫情爆發後，Golf的上市曾被打斷，但在下半年便迎頭趕上。

另外，福斯除了以Golf奪下歐洲銷量Top1之外，在德國市場也以Tiguan休旅車、Passat拿下第2名、第3名的佳績。至於台灣市場方面，8代Golf也將在今年秋季導入來台，喜歡這款5門掀背的車迷們可好好期待。

▲福斯8代Golf預計在今年第3季導入台灣販售。

►大陸車廠再爆「致敬」疑雲？管你海神蠻牛，全部攪在一起就對了

►「前面賓士快開啊」合歡山驚險片曝 業者：非四驅車裝雪鏈會打滑

countries: 德國 台灣

title: 福斯8代Golf「歐洲狂賣31.2萬輛」成Top1　第3季將在台上市！


content_text:
新竹縣尖石鄉多個山區部落12日陸續有降雪情形，新竹縣政府今天宣布，尖石鄉後山包含新光國小、秀巒國小、玉峰國小停課一天。圖為新光國小校園被白雪覆蓋。（新竹縣政府提供）中央社記者郭宣彣傳真 110年1月12日（中央社記者郭宣彣新竹縣12日電）新竹縣尖石鄉多個山區部落今天陸續有降雪情形，新竹縣政府今天宣布，尖石鄉後山包含新光國小、秀巒國小、玉峰國小停課一天，另外，石磊國小則正常上課。

新竹縣政府表示，新光國小凌晨約6時許正在下雪，今天停班停課一天。秀巒國小部分，因秀巒部落分布範圍廣，昨晚特別寒冷，加上今天泰岡、田埔等部落下雪，有老師無法上山，加上氣溫低，以師生健康考量，宣布停班停課一天。

縣府指出，玉峰國小部分，因宇老路段陸續飄雪中，道路目前多處有結冰現象，車子容易打滑，因此玉峰國小也停班停課。

縣府表示，同在尖石後山學校的石磊國小，部落無下雪情形，師生正常到校，今天正常上課。（編輯：張芷瑄）1100112

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣12日電

taiwan-subdivisions: 新竹 尖石 新竹縣

title: 新竹尖石鄉後山飄雪 3所國小停班停課一天 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（台灣TB新聞網）桃園市長鄭文燦於昨（11）日下午前往桃園市綜合會議廳，出席「桃園市政府與大聯大控股公司桃園航空城合作備忘錄簽署記者會」。市長鄭文燦表示，桃園航空城產專區規劃優先引進國際物流配銷、雲端運算、智慧車輛、生物科技、航空輔助及綠能等六大核心產業，並透過公開招標程序進行配地工作，11日簽署合作備忘錄展現大聯大控股公司投資桃園、打造智能倉儲3.0的意願，市府將秉持單一窗口、全程陪伴的方式，讓各投資案順利推動。

市長鄭文燦說，近年來因供應鏈重組、美中貿易衝突、5G及電商的崛起，讓台灣成為投資的亮點，其中經濟部投資台灣三大方案目前投資總金額近1兆2,000億元，其中投資桃園的金額超過2成，成為台商回流投資的熱點。桃園航空城計畫於今（110）年進入實質開發階段，預計於10月進行第一期優先區的開發。航空城計畫除興建第三航廈及第三跑道、擴大機場能量，也規劃引進「三低一高」（低汙染、低耗能、低耗水、高附加價值）特性的產業，未來隨著交流道及捷運系統的增設，航空城基地的交通條件將大幅改善，成為絕佳的投資地點。

市長鄭文燦表示，大聯大公司集團旗下擁有世平、品佳、詮鼎及友尚等企業，員工人數約5,000人，在全球約有104個分銷據點，年營業額約新台幣6,000億元，多年來伴隨著台灣的半導體與電子產業一起成長，是亞太第一半導體零組件通路商。市府祝福大聯大公司可以順利進駐航空城產專區，協助半導體及電子零組件等相關產業在桃園蓬勃發展，打造亞太電子物流的運籌中心，帶動台灣經濟成長，創造下一個半導體產業的榮景。

title: 桃市府與大聯大控股公司簽署桃園航空城合作備忘錄


content_text: 1월 11일, 중국공산당 19기 5중전회 정신 학습·관철을 위한 성·부급 주요 지도간부 특정 주제 연구토론반이 중앙당교(국가행정학원)에서 개강했다. 시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 개강식에서 중요한 연설을 발표했다. [촬영/ 신화사 기자 쥐펑(鞠鵬)]

title: 시진핑, 중국공산당 19기 5중전회 정신 학습·관철 성·부급 주요 지도간부 특정 주제 연구토론반 개강식에서 중요 연설 발표


content_text:
寒流一波波，桃園市復興區巴崚國小校園今天(12日)凌晨開始飄雪，校園一片銀白，學生堆起雪人非常開心，老師也利用機會進行教學，讓孩子們瞭解氣候變遷以及保護地球環境的重要性。（李明朝報導）

寒流不斷經過，再加上下雨，水氣充足之下，桃園市復興區很多地方先前也都下雪，吸引不少喜歡追雪的民眾前往觀賞。

位在復興區巴崚國小，在12日凌晨也下起雪來，讓校園猶如鋪上白色地毯，披上白色衣裳，格外夢幻，校長高理忠表示，學校在凌晨四點左右校園飄雪，部分區域已累積厚度約5公分，不受下雪影響，還是上課，師生的心情都相當高興，也一起合照留念這一個難得景象，同時老師們也教孩子有關氣候變遷等知識，讓孩子瞭解。

同時，從年初以來，山區的氣溫都相當低，校方也以薑茶、暖暖包來讓師生保暖，並且提醒要穿著較為厚重的衣服來禦寒。

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 暖暖

title: 桃園巴崚國小下雪  老師把握機會解說氣候變遷


content_text:
大陸中心／綜合報導

在《三國演義》中，曹操的能力有目共睹，他挾天子以令諸侯，對內消滅二袁、呂布、劉表、馬超、韓遂等割據勢力，對外降服南匈奴、烏桓、鮮卑等，堪稱是亂世之梟雄；但曹操有一個壞毛病，那就是喜好人妻，讓他因此失去許多寶貴的事物；有史學家認為，曹操就是改不掉這個壞習慣，碰了2個不該碰的女人，結果害死了他的至親與愛將，也讓一些名將對他敬而遠之。

▲曹操雖然聰明且有權謀，但仍犯了許多不該犯的錯誤！（示意圖／翻攝自百度百科）

曹操不該碰的兩個女人，一個是張繡的嫂子；眾所周知，曹操喜好人妻，但這樣的習慣，有時常會誤事，甚至會給自己招來殺身之禍；建安二年（197年），曹操南征，部隊到達淯水，張繡率眾投降；沒想到曹操竟納了張濟的遺孀鄒夫人，正所謂士可殺不可辱，面對曹操這樣的無禮行為，張繡決定造反；曹操聽說張繡想謀反，就秘密準備殺掉張繡。結果計劃洩漏，張繡偷襲曹操，曹操戰敗，長子曹昂，侄子曹安民被殺，猛將典韋戰死；曹操奪了人妻，害死了兒子、侄子及一代猛將典韋，實在太不值了！

另一個不該碰的人則是呂布的手下秦宜祿之妻杜夫人；雖然三國演義上講述曹操非常敬愛關羽，但在真實歷史中，曹操並不願意將自己看上的女子讓給關羽；呂布被圍時候，關羽曾對曹操說：「我的妻子無法生育，城破了之後，請求以秦宜祿的妻子為妻。」曹操最初同意了。等到城破的時候，關羽又幾次請求；曹操於是就懷疑杜氏一定長得美如天仙，等到城破之後，曹操先派人前去看杜氏，發現果然是位大美人，於是就自己留下做妾；關羽對曹操這樣橫刀奪愛的舉動，非常介意，後來關羽憤然離開曹操，多少跟這也有一點關係。

▲關羽對於曹操橫刀奪愛的舉動，內心非常不滿。（示意圖／翻攝自百度百科）

journalist: 綜合

title: 曹操碰了2個不該碰的女人！這下慘了 3至親全死光 | 新奇


content_text:
2017年被稱為中國電競教育元年，彼時，包括中國傳媒大學、中國傳媒大學南廣學院在內的多所高校開設了與電競相關專業，進入這一專業的學生們也被稱為電競行業中的「正規軍」。2021年，這批「第一個吃螃蟹」的學生們即將畢業。四年的大學生活，他們究竟得到了什麼？在最後的這場「大考」中，他們又會有怎樣的表現？

從愛好到「專業」

2020年12月28日晚，在蘇州完成一場電競比賽解說后，王群凱坐高鐵趕回南京。他是南京傳媒學院（原中國傳媒大學南廣學院）電競學院藝術與科技（電子競技分析方向）的大四學生，今年即將畢業。

在比賽季，他經常清晨坐最早一班高鐵去比賽現場，化妝、準備，和搭檔對接台詞，下午持續4、5個小時的電競解說，結束后坐高鐵趕回學校。

王群凱是該校電競專業方向招收的第一屆學生。2017年，中國傳媒大學南廣學院設立電競專業方向，同年9月，開設國內本科高校第一家電競學院。

高校對電競教育的關注，始於2016年9月教育部職業教育與成人教育司公佈《關於做好2017年高等職業學校擬招生專業申報工作的通知》，在體育類中增補「電子競技運動與管理」專業。

隨後，多所院校開設電競相關專業，依據自身特色與資源，開設的專業方向涉及電競管理、電競解說、電競運營等不同領域。隨著中國傳媒大學、中國傳媒大學南廣學院、上海體育學院等開設電競相關專業，電子競技專業覆蓋到本科層次。2017年也因此被稱為電競教育元年。

「第一印象是可以學到電子競技台前、幕後的工作。」王群凱說，當時，在江浙滬一帶電子競技發展迅速，做電競「打工人」不失為一個好選擇。

彼時，中國傳媒大學也高調宣布招收電競方向專業的本科生。「愛打遊戲無罪，數媒專業電子娛樂方向歡迎熱愛電競行業的同學們」，2017年1月15日，中國傳媒大學官方微博發佈了這條招生帖。

帖中提到的「電競方向」專業實際名為「數字媒體藝術（數字娛樂方向）」，后改名為藝術與科技（數字娛樂方向），從屬於動畫與數字藝術學院，學生們習慣稱它為「數娛專業」。

在入讀中傳「數娛專業」之前，因為喜歡打遊戲，李澤（化名）沒少和父母「鬥爭」過，鉸網線、拔插線板、吵架是常有的事。沒想到，「鬥爭」中積累的遊戲經驗在藝考時派上了用場。李澤的大學同班同學江浩（化名）也喜歡打遊戲，「數娛專業最後錄取了20名學生，大家的共同點就是熱愛和了解電子競技。」

「電競專業」不教「打遊戲」？

遊戲數據分析、賽事策劃、賽事管理、賽事導播、電子競技解說、用戶行為分析、科幻與魔幻文學……打開高校電競相關專業的課程介紹會發現，原來，「電競專業」並不像公眾原先以為的是教學生「打遊戲」。

江浩感興趣的是遊戲策劃。2020年8月，反戰主題電影《731》在北京國際電影節上舉辦發佈會，江浩就和同學們一起策劃將該主題搬到遊戲中。在這款遊戲中，江浩負責策劃，配合團隊做出有啟發意義的遊戲。

在江浩琢磨遊戲策劃時，李澤已經開始了「朝九晚九」的實習生活。他簽約了一家頭部互聯網公司，從事遊戲運營，日常工作包括將企業開發的遊戲在平台上線，通過舉辦賽事等讓遊戲得到更多曝光，保持遊戲用戶的黏性。

李澤和江浩對未來的選擇似乎和電子競技沒有太大關係。但實際上，遊戲策劃、遊戲運營等都是電競產業鏈中的一環。

以一場電競賽事為例，需要賽事組織運營、解說、直播、後期、數據分析等多個崗位的通力配合。電競人才也只局限於電競運動員，電競解說、電競數據分析師、賽事運營方、電競俱樂部管理人員等，都屬於行業需要的人才。

南京傳媒學院電競學院副院長王思行說，社會對電競人才的誤解之一是認為「電子競技就是玩遊戲」。據他介紹，電競學院會針對性地培養遊戲開發、遊戲運營、播音解說等人才，第一屆130餘名學生的就業方向主要分為三類：電競賽事運營公司，APP程序開發，賽事策劃、賽事專業解說等。

中國傳媒大學動畫與數字藝術學院副院長陳京煒一直強調，數娛專業並非培養「打遊戲的人才」，而是培養遊戲上游產業的人才。學生們可從事的職業方向包括策劃遊戲、策劃遊戲比賽、運營遊戲等。

陳京煒說，遊戲行業分為上中下游，上游是遊戲研發、中游可以從事電子競技賽事運營工作、下游包括電子競技運動員、裁判、電子競技的播音解說等等。「遊戲是電子競技的材料，電子競技則讓遊戲有了延長壽命的可能。」

產教不融合仍是電競教育痛點

在中國傳媒大學動畫學院二層，走廊盡頭有一個百余平米的房間，那就是「電競實驗室」的所在。實驗室內，一張大會議桌上碼放了一圈電腦，旁邊還有多媒體設備和展板。從環境布置來看，不如說是更像個網吧。江浩說，數娛專業的學生經常在這裏舉辦校級電競賽事，或者在有大型電競比賽時，一起在這裏觀賽。

此外，記者了解到，數娛專業的學生大都參與過國內大型電競賽事的實習，而且參與舉辦過校內的比賽，在實踐中加深對理論的理解。江浩也曾去鳥巢參與過一場電競決賽的觀摩學習。

在高校電競相關專業的理論授課和實踐過程中，也不乏電競賽事運營企業的身影，比如，中國傳媒大學與國內頭部電競綜合性運營公司VSPN合作開設電競教育課程，該企業聯合創始人兼COO鄭奪被聘為中國傳媒大學客座教授；南廣學院和WUCG（世界大學生電子競技聯賽）共同開展「線上電競公開課」等等。

陳京煒認為，電競行業需要「活躍的思想，反推行業進步的年輕人」，這也是電競企業希望和學校合作，培養大學生的原因之一。同時，對於電子競技，高校的老師確實並沒有在一線做賽事的經驗。於是在有一些理論的構建之後，在賽事的策劃和運行層面，學校會請行業中的老師來教。

鄭奪和另外兩位王者榮耀KPL賽事製作人共同擔任授課講師，教授的課程既有理論課「遊戲數據分析」、「電競賽事策劃與製作」，也有實踐課「電競賽事轉播與執行」，還將開設「電子競技概論」。

鄭奪回憶，他主講的賽事策劃與賽事導播這兩門課在授課一周以後，學生們便成功策劃製作了中傳電競校園賽事。他認為，電競行業需要高層次復合型人才，來推動行業規範和產業升級，為電競行業注入全新動力。這樣的人才需要熱愛電子競技，有執行力、自驅力、創新能力等。

從實際情況看，雖然高校紛紛與電競企業合作，給學生帶來一線的行業信息和實踐機會，但電競相關專業的發展目前仍然面臨師資、教材、課程體系、實踐等諸多方面的問題與挑戰。

騰訊電競曾聯合超競教育、《電子競技》雜誌面向供需兩端發起了一系列調研，發佈了《2019年度中國電競人才發展報告》。報告中提到，產教不融合是電競教育痛點，目前只有3成的電競專業學生認為所學內容對未來就業有很大幫助。

與此同時，電競專業學生在專業學習和非遊戲時間之外，每周投入電競相關活動在5小時以下的佔到43.3%。其中一個原因就是學校本身沒有給學生提供一個好的研究或者實踐平台。

江浩曾經有從事賽事轉播的想法，但最後選擇了保研。對於為何沒有往電競賽事方向發展，江浩有他的顧慮。江浩認為，電競行業的確人才缺口非常大，但急需的是管理層的人才。賽事轉播扮演的是類似導演的角色，因為缺乏實踐，他覺得自己還不能勝任賽事轉播。

江浩解釋說，缺乏實踐的原因也有客觀條件的局限。目前，大型電子競技賽事多在上海、廣州等地方舉辦，北京項目少、賽事也少。北京的學生如果不去外地很難獲得賽事實習的機會。此外，在北京舉辦多為決賽，學生無法從賽季之初就參與，很難得到鍛煉機會。加上疫情影響，他們大三下半學年本來安排好的實習計劃只能擱淺，大四階段目前都忙於畢業設計，很難騰出時間再去實習。

在江浩看來，電競相關專業學生的優勢在於很早就能接觸甚至深入行業，可以更早地做出職業規劃，有足夠的空間去判斷畢業后是否進入電競相關企業。

電競行業需要去「妖魔化」

「我簽的是經紀約，每年參與的賽事有兩場，還有交通等成本，平均下來掙的錢和普通畢業的大學生差不多。」即將畢業的大四學生王群凱目前還處於解說發展聯賽的階段，他希望未來能成為職業聯賽解說。

「電競解說面臨自身天賦和心理壓力兩大挑戰」，曾經有一場重要賽事的解說經歷對王群凱觸動很大。2020年12月24日，王群凱得到了一個解說IG戰隊和RNG戰隊（兩家電競俱樂部戰隊）比賽的機會，這一強強對戰被稱為電競界的「春晚」。因為青澀，他和來自另一所高校的女搭檔被「彈幕」罵了一通。王群凱解釋道，電競解說跟普通賽事解說不同，前者娛樂性更強。他說話語速比較慢，習慣分析對戰戰況，有時候會因為前一個戰況說得太長，錯過下一個精彩點。這時候就會被觀眾掛彈幕指責。

對王群凱而言，他未來的職場生涯要面對的競爭，不僅來自於電競相關專業學生，還有其他跨專業進入電競領域的學生。

日前，騰訊電競聯合企鵝智庫、尼爾森和國際電子競技聯合會研究發佈的《2020全球電競運動行業發展報告》表示，這一行業幕後崗位需求量巨大，人才供給不足。《報告》稱，我國現有的電競從業人數5萬人，人才缺口高達50萬，主要集中在產業運營、內容製作、主持解說與數據分析四大領域，產業崗位種類已超過100種，涉及的大學專業數量也超過100個。

巨大的人才需求也吸引了越來越多跨專業學生進入該領域。《2019年度中國電競人才發展報告》顯示，高等院校的非電競專業應屆畢業生與電競專業應屆畢業生在受歡迎程度上並沒有顯著差異。

早在2015年，中國傳媒大學播音主持藝術學院體育播音主持研究所教師徐力便發現電競賽事解說是一個潛在的市場。2017年隨著手機遊戲《王者榮耀》的推廣，電子競技掀起了第三波浪潮，舉辦賽事的騰訊聯繫到他希望招募一批學院派的解說。因此，他便將體育解說與電競轉播相結合，在大三階段開設的選修課中教授電競解說的內容。徐力認為，電子競技越來越成為青年人傳媒類的主要消費內容，電競解說靠有聲語言去表達，承擔著培育一代年輕人三觀的重要作用，這就是高校參與培養專業解說的目的。

徐力介紹，2015年播音學院本科生畢業100人中，10%的學生走上了電競比賽的賽事解說舞台，有些甚至成為網路紅人。據其了解，目前做職業解說的學生月薪以3萬起，大牌「網紅」解說年薪在80萬到100萬之間。

但徐力也認為，隨著各個崗位的飽和，這個數據有可能會縮減。他強調，電競解說本身屬於稀缺人才，崗位也是稀缺崗位，但中國主流聯賽屈指可數，南京傳媒學院、浙江傳媒學院、上海體育學院等都在培訓解說人才，因此，「學的人很多，能成為頂尖人才的很少。」

在王群凱看來，每年有很多人進入這個行業，也有很多人退出，「大多數進入這個行業的人不是為了暴富，而是因為喜歡和擅長。」

「只要進入電子競技行業就會賺大錢，這是誤解。」王思行說，「電競行業興起后出現的新崗位，讓更多人有了新的職業選擇和規劃。我們應該把它們當成普通職業看待。」王思行認為，是時候對電競行業「去妖魔化」了。

本文采寫/新京報記者 劉洋

title: 首屆電競畢業生經歷就業「大考」


content_text: 【編輯：武美齡】天冷降溫，許多民眾會使用暖氣、電暖器、暖爐等設備來保暖，甚至開一整晚，醒來後覺得口乾舌燥或喉嚨痛，網友分享幾個小動作就能避免，而且居然還有其他收穫！此外，為何即便電費可能飆高，家長們還是堅決開下去，原來有5大理由。強烈冷氣團來襲，冷到皮皮挫？尤其家有老人、小孩，更要注意保暖。不少民眾都有這樣的經驗，開著暖氣一整晚很溫暖，但早上起來卻有不舒服的感覺「因為空氣太乾，喉嚨不舒服，皮膚也變好乾」，該如何避免？網媽們現身說法。 1.暖氣溫度、時間設定有學問「我會把溫度設定低一點，如23度，溫度下降到才感應開啟。」「我家開26度，不怕寶寶踢被子的溫度即可。」「不必開一整晚，睡前開一個小時，被窩暖了就可以不必吹了。」2.留門窗縫隙讓空氣對流「別密閉的吹暖氣，開暖氣會消耗室內的氧氣 所以門窗還是要留一下，室內空氣對流才不會悶。」「我家的做法是開暖器時也要開一點窗戶，讓空氣保持對流就不會太乾燥。」3.房內放關鍵小物「把洗好的衣服拿進有開電暖氣的房間曬乾，幫室內加濕，空氣暖和了！衣服乾了！臉又不會太乾！一舉三得。」(貼心提醒：衣物應和電暖器保持安全距離)「可以在室內放一杯水讓空氣不會那麼乾燥。」「看報紙有介紹，放盤水比放杯水好，因為表面積大。」「可以掛一條溼毛巾，鼻子會更舒服。」暖氣、電暖器、暖爐開整晚覺得乾燥不適，網媽推聰明小動作一舉三得。（圖片來源／經濟部標準檢驗局）撐好久...還是開了！家長開暖氣的5大理由在台灣過去的傳統觀念中，似乎覺得開暖氣是很奢侈的事，有網媽表示「歐美、日本冬天室內一律都開暖氣，我覺得冬天台灣是全世界最冷的地方，當然一定要開。」而大部分家長開暖氣有以下5大理由，絕大多數和孩子有關。1.已經撐不住啦！早就開暖氣來孝順自己，暖暖身體。2.自己都覺得好冷，小孩一定也很冷，怕寶貝冷到。3.小孩會踢被、不愛蓋被子，開暖氣睡覺不怕感冒。4.雖然電費很兇！不過比起孩子生病要照顧的麻煩，還是給它開下去了。5.只有睡前和洗澡時開，避免小孩著涼。4大電暖器使用叮嚀，暖暖渡冬更安心1.電暖器勿太靠近易燃物網友分享電暖器距棉被太近，睡夢中翻身不小心讓棉被碰觸到電暖爐而起火的驚悚影片，提醒電暖器勿太靠近易燃物，避免釀災。2.電暖器烘衣愛注意所有電暖器中只有葉片式電暖器可以用來烘衣、烘鞋、烘被子，且要注意安全以免發生引燃火災或電線走火的憾事。另外，即使使用葉片式電暖器烘衣，也不能直接將衣物披掛在電暖器上，請務必使用專用烘衣架！3室內缺氧及其他風險部分電暖器會有耗氧之情形，應維持室內適當通風，以免室內缺氧。此外，電暖器、暖爐出風口及周圍溫度高，應注意避免讓小孩觸碰，以免燙傷。4.使用專用插頭，避免電線走火釀災電暖器消耗電功率較大，應使用專用插座，勿與其他電器共用同一電源插座組，以免電源線組容量不足，造成電源線組溫度升高，引起火災。【延伸閱讀】●電器不用也耗電，應該要拔插頭？》破解台灣人10大用電迷思●電暖器、電熱毯這樣用會出事！專家提醒魔鬼藏在細節裡

countries: 日本 台灣

title: 冬天暖氣開整晚好乾？網媽推聰明小動作一舉三得！


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-12 08:08:35 | 新華社 |編集: 陳辰

１０日、ＣＴ搭載車の中で設備を調整するスタッフ。（武漢＝新華社記者／肖芸九）

【新華社武漢１月１２日】中国湖北省の武漢大学中南医院は１０日、河北省の新型コロナウイルス感染症対策を支援するため、コンピューター断層撮影装置（ＣＴ）を搭載した車両を現地へ派遣した。同車両は、全身のＣＴスキャンや造影ＣＴ検査に対応しており、１日平均で延べ２００～３００人分の検診・スクリーニングを迅速に行える。

title: 武漢大学中南医院、ＣＴ搭載車を河北省に派遣 コロナ対策支援_新華網日本語


content_text:
Google因搜索排名遭YouTube競爭對手Rumble起訴   影片分享網站Rumble在一起訴訟中指控Google濫用其搜索引擎和移動操作系統的影響力，以推動旗下YouTube影片服務超越競爭對手，這是這家Alphabet子公司受到的最新反競爭指控。影片分享網站Rumble Inc.在一起訴訟中指控Google(Google)濫用其搜索引擎和移動操作系統的影響力，以推動旗下YouTube影片服務超越競爭對手，這是這家Alphabet Inc. (GOOG)子公司受到的最新反競爭指控。

總部位於多倫多的Rumble在保守派權威人士中頗受歡迎。該公司周一向加州聯邦法院提起反壟斷訴訟，稱Google「不公平地操縱其搜索算法」，在搜索結果中將YouTube置於Rumble之前。Rumble說Google的行為使該公司失去了大量用戶和廣告收入。

起訴書還指出，Google在搭載其Android操作系統的移動設備上預裝YouTube應用程式的協議，不公平地奪走了Rumble的用戶。

起訴書稱：「Google通過其搜索引擎，不公平地將大量流量引向YouTube，剝奪了Rumble本可以獲得的額外流量、用戶、上傳、品牌知名度和收入。」

...

journalist: Sam Schechner

title: Google因搜索排名遭YouTube競爭對手Rumble起訴


content_text: 美國白宮國家安全顧問奧布賴恩周一（11日）發聲明，提及香港逾50名涉組織或參選民主派初選的泛民人士因涉嫌違反《港區國安法》的「顛覆國家政權罪」被捕，亦指控中國隱瞞新冠肺炎疫情；奧布賴恩稱美國正研究進一步應對措施，回應上述事件。奧布賴恩指，上述泛民人士「因行使《基本法》所保障的政治權利而被政治拘捕」，當中包括前民選議員，形容這是北京連續多次打擊香港民主的最新動作。他又指，美國政府去年5月已要求北京就新冠病毒源頭作出答覆，並指摘世衞幫助中共隱瞞疫情，但「中國正如忽視《中英聯合聲明》規定的國際義務一樣，繼續忽視《國際衞生條例》」。

countries: 中國 美國 香港

events: 新冠肺炎 新冠病毒 參選 疫情

title: 提逾50名泛民被捕 指控中國瞞疫 美方稱正研究進一步回應


content_text:
2021/01/12 17:22

［記者蔡昀容／宜蘭報導］受到寒流影響，宜蘭縣壯圍鄉1萬多尾龍虎斑凍死，大同鄉高麗菜農則反映葉片出現凍傷。縣府派員前往大同鄉勘查，農業處也提醒，10月、11月宜蘭連日降雨，影響金棗、青蔥蒜等作物，中央已經核准天然災害救助，農民可向耕地鄉鎮市公所申請。

縣府農業處表示，大同鄉四季、南山種植高麗菜面積約有56公頃，近日派員前往勘查，高麗菜外葉有些凍傷，不過內葉沒有問題；由於寒害造成的損傷，不會立即顯現，縣府會持續掌握情況。

農業處提到，去年9月、10月乾旱造成員山、礁溪金棗落花、落果，預估約106公頃種植面積受到影響；去年11月、12月連日降雨，也對部分鄉鎮的金棗、青蔥、青蒜、柑桔類等造成損傷；中央已經核准上述作物的天然災害救助，農民的損害若達20%，可至各鄉鎮公所申請辦理救助，每公頃救助額度為3萬6000元至5萬元。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 礁溪 壯圍 大同 宜蘭縣

title: 宜蘭高麗菜外葉凍傷 金棗、青蔥蒜遭雨害可申請救助


content_text:
社會中心／實習編輯葉定豊報導

最新消息！高雄12日上午發生一起酒駕車禍事故，一名25歲的男子，駕駛百萬跑車行經同愛街和河南二路的交叉路口時，和一台機車發生碰撞，導致騎士和後方乘客摔車。警消到場後，將騎士和後方乘客送醫救治，並對肇事男子進行酒測，酒測值高達0.55，隨即將人帶回調查，詳細情形警方仍在調查中。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 快訊／高雄25歲男酒駕百萬跑車釀2傷！酒測值0.55 | 社會


content_text:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國川普政府今天宣布重新把古巴列入恐怖主義資助者黑名單，此舉恐讓即將上任的拜登政府恢復歐巴馬時代美古緩和關係的計畫生變。

就在距離川普卸任僅剩9天之際，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天表示，古巴因為「不斷對國際恐怖主義行動提供支援」、庇護美國逃犯和哥倫比亞叛亂領袖，而被列入名單。

蓬佩奧也提及共產國家古巴對委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）的安全協助，他說，這讓社會主義的馬杜洛得以繼續掌權，並製造了「國際恐怖主義者在委內瑞拉境內生存與壯大的寬容環境」。

countries: 古巴 哥倫比亞 美國 委內瑞拉

title: 拜登恢復緩和政策生變？川普重新列古巴入黑名單 | 國際


content_text:
農委會三申五令禁止農地種電，台糖公司卻反其道而行，持續計劃釋出農地。《上下游》日前揭露台糖欲開發雲林古坑鄉25公頃農地要蓋光電廠，循線追蹤後發現古坑案僅冰山一角，台糖同一批次決議釋出土地開發光電一共四筆，面積廣達230公頃，其中最大一筆位於花蓮鳳林鎮，土地面積廣達160公頃，超過6個大安森林公園。

另一方面，去年（2020）2月在屏東萬巒發生造林地「砍樹種電」爭議，農委會於7月宣布將以兩個月時間盤點全國造林成效，判定造林地開發利用原則，然而該盤點工作至今已過半年，結果卻仍未公告。農委會先前態度堅決嚴格把關農地種電，如今面對台糖持續規劃釋出農地，卻態度曖昧語焉不詳。

更值得注意的是，本案涉及原住民族部落傳統領域，台糖在部落並不知情的情況下，已決議釋出開發光電，恐違反「部落諮商同意權」（FPIC）之事前原則。部落工作者更擔心，若依照知本光電案作法，等招標出去再委由開發公司取得部落「同意」，恐怕造成部落分化衝突。

台糖規劃花蓮鳳林160公頃造林地要用來種電（ 熱心民眾提供）台糖：配合國家能源政策釋出農地繼揭發古坑光電案後，《上下游》記者循線發現，去年7月31日台糖公司董事會決議釋出四筆農地發展光電，包括古坑區25.32公頃、西部區33.26公頃、花蓮區159.85公頃、台東區11.16公頃，總計230公頃。

其中面積最大是花蓮鳳林的造林地，台糖公司秘書處處長蕭光宏證實確有此案。他表示，古坑25公頃已完成招標，但鳳林160公頃屬於造林地，據農委會規範，須待農委會完成盤點造林地成效後公告，才能確定該筆土地是否得以開發。

蕭光宏也表示，理解目前農委會從嚴審查農地種電，但是台糖作為政府持股事業，亦肩負國家能源政策責任，仍必須持續送案。「台糖公司雖有執行政策的責任，仍會遵循農委會的最後意見。」

台糖公司董事會2020.7.31會議記錄提及本案，特別指明本案涉及原住民傳統領域土地議題，必須特別處理相關法律規定。(公開資料，記者標示)林務局：「台糖造林地未滿20年，要開發光電先還造林補助」政府自20年前，推動全國平地造林面積共1萬3,854公頃，台糖是最大業主，共造林1萬889公頃，領取國庫近百億預算。

經記者詢問，農委會方得知台糖打算釋出鳳林160公頃造林地發展光電的訊息，經過來回傳達，最終才由林務局具文回覆：「台糖執行平地造林計畫之造林地，倘未達20年須中途退出，依該要點第13點規定，應返還已領取之造林費用，並向本局申請註銷。」

主管造林地盤點的林務局副局長林澔貞表示，至今尚未獲悉該區塊台糖有提出相關申請，也不清楚台糖公司的相關規劃。她也強調，「鳳林160公頃造林地目前都還未滿20年造林週期，如果台糖要變更土地用途，則須先退還已領取的造林補助。」

台糖：若農委會造林盤點結果許可就會開發，推動農電共生台糖公司蕭光宏表示，鳳林160公頃造林地在明年（2022）開始會陸續達到造林期滿，「董事會已決議造林期滿會陸續分批開發，首先要規劃回歸農用，試行農電共生，只待農委會造林盤點結果出爐，才會開始招標作業。」

去年2月，屏東萬巒的台糖造林地規劃農電共生，引發社會對「砍樹種電」疑慮爭議不斷，農委會在7月曾表示要在兩個月內「依據棲地、生態價值、適合農業生產及地力條件不佳等三類完成造林地盤點」。然而時至今日，農委會的盤點結果卻尚未公告。

面對記者追問「造林地盤點結果何時出爐？鳳林這160公頃盤點結果為何？」林澔貞重複以制式答案迴避，「因尚有細部資料待確認，須等農委會完成整體盤點結果後，才能正式對外公布。」

台糖公司持續釋出農地發展光電，農委會態度模稜兩可？至今造林地盤點結果遲遲尚未出爐，台糖公司無可遵循卻又同時背負光電政策壓力，仍持續推動釋出農地政策。而農委會究竟如何看待台糖持續推動農地釋出與農電共生？

之前台糖送件的屏東跟嘉義平地造林區、以及屏東毛豆產區和台南有機蔬菜區的農電共生計畫，全部都被農委會退件，主委陳吉仲曾說，「農委會會嚴格把關，這樣才可以避免綠電污名化。」

此次，對於記者連番追問，陳吉仲僅回覆，近日會公布盤點平地造林的結果，屆時會正式對外說明。而農委會內主管光電的企劃處副處長王玉真則表示「至今未收到台糖公司相關申請」，不清楚台糖公司內部規劃作業。

然而，不論記者詢問「農委會對農電共生政策為何？」、「造林地盤點何時出爐？」面對台糖持續釋出土地的作為，如古坑案或鳳林造林地案，「農委會准駁與否？」主管機關一概「答非所問」，令人不禁疑慮，農委會反對農地種電的態度，是否依然堅決？

台糖決定要釋出土地，卻未問過這塊土地原有的主人鳳林160公頃台糖造林地的開發與否，還涉及當地部落的傳統權益，他們至今仍未有機會發聲，土地所在鳳林中原段、中心埔段周邊的部落。

部落工作者Namoh Ka’atay 指出，在台糖規劃區域涉及周邊四部落的傳統領域議題，「中原段往西邊是鳳信部落（Cingaroan）、往東是山興部落（Cirakayan），中心埔段部分原先屬於馬太鞍部落（Fata’an）跟鳳信部落，靠中央山脈那邊則屬於太巴塱（Tafalong），距離則稍遠一些。」

Namoh認為這筆台糖造林地的真正主人，其實包含周邊部落，「台糖公司從戰後日產手中接收下這些土地，即便中間有轉移給退輔會或移撥給縣政府，台糖卻從不去面對，所謂的日產，其實是從我們祖先輩奪走的土地。」在耆老的記憶中，雖然是河床沖刷而幾經變動，仍是部落的傳統範圍。

中原段與中心埔段Google地圖(記者標示)台糖公司要決定釋出這一大片土地前，會議記錄中明載關連到部落傳統領域問題，卻仍未先徵詢部落意見就決議釋出。Namoh擔憂的是，如果等到台糖公司招標出去，再由廠商進場來取得「部落諮商同意權」，部落可能就會走上知本溼地的遭遇，必須面對分化與衝突。

Namoh提到，在台灣部落的傳統領域調查嚴重不足，本案周邊部落都未能建構佐證部落傳統領域的歷史文獻與口述調查。面對未來可能的土地開發，部落內必須凝聚力夠強才能夠發起這個運動，不然這樣的開發案一旦變成官方主導模式，或是企業主辦說明會，只會變成再一次傷害部落，並且踐踏「諮商同意權」制度。

延伸閱讀：光電入侵麻園有機村01》300公頃心靈福地恐受威脅，台糖擬開發光電廠，居民籲撤案光電入侵有機村02》曾旭正：地面型光電壓力不減，農地將持續失血光電入侵東海岸最大濕地！環團抗議選址不當，知本卡大地布部落要求業者撤案錯誤綠能犧牲農漁村相關報導（持續更新）

taiwan-subdivisions: 花蓮 古坑 東區 萬巒 大安 鳳林 雲林 嘉義 屏東

title: （獨家）台糖又要砍樹種電！花蓮160公頃造林地恐毀，且侵犯部落傳統領域


content_text:
15 家金控去 (2020) 年 12 月獲利全數出爐，只有 5 家金控獲利較前一月成長，新光金 (2888-TW) 獲利更是連續兩個月獨虧，自結單月稅後虧損比前一個月擴大至 31.1 億元。不過綜觀 15 家金控，合計全年首度大賺近 3800 億元、達 3790 億元，遠遠超越去年全年才賺 3500 億元，且只靠 6 家金控正成長，就改寫獲利歷史新高，主要是有 4 家金控獲利締造新猷。

其中，富邦金 (2881-TW) 為最佳進步獎，而華南金則獲利墊底，並以年衰退 45.6% 退步最多。

雖然 15 家金控全年合計獲利破歷史紀錄，但卻有多達 9 家金控獲利較前一年衰退，等於只靠 6 家金控正成長支撐，包括富邦金 (2881-TW)、國泰金 (2882-TW)、元大金 (2885-TW)、台新金 (2887-TW)、國票金 (2889-TW)、日盛金 (5820-TW)，其中，僅台新金維持持平，其餘都是雙位數跳升，尤其富邦金大躍進 55% 挹注，因此拉抬整體金控合計獲利首度賺到 3800 億元，改寫歷史新高。

不但如此，富邦金、國泰金、元大金、國票金等 4 家金控全年獲利都改寫歷史新高，表現搶眼。且光是富邦和國泰金兩大金控獲利，就佔了全體 15 家金控獲利 44%，顯示大者恆大的態勢。

富邦金寫七大驚奇 連 12 年蟬聯獲利王

富邦金去年 12 月稅後純益 104.8 億元、全年稅前盈餘首破千億元達 1039 億元、稅後純益達 908.57 億元、每股稅後純益 8.59 元，包含所有子公司全年稅後純益，還有金控和人壽的淨值，全數創下歷年最高紀錄，合寫七大驚奇。

富邦金表示，主要子公司成長動能強勁，包括富邦人壽、富邦產險、富邦證券、富邦華一銀行累計去年全年稅後純益均創下歷史新高；其中，富邦人壽、富邦產險去年 12 月單月獲利亦創歷史新高。而至 12 月底，富邦金控合併淨值約 7620 億元，富邦人壽合併淨值超過 4980 億，淨值雙雙創歷年最高紀錄。

國泰金也創七大奇蹟 EPS 以 5.39 元居獲利亞軍

國泰金控 (2882-TW) 去 2 年 12 月稅後純益 35.7 億元，累計全年稅後賺 758 億元創歷史新高，年成長 19%，每股稅後純益達 5.39 元亦是新高，且國泰金去年底總資產達 10.96 兆元，國壽 12 月稅後純益 33.1 億元與全年稅後純益 525.4 億元，國泰金合併淨值達 9068 億元、國壽淨值 7232 億元，全數都創下歷史紀錄。

國泰金去年稅前盈餘達 816.3 億元，若加上子公司國泰人壽在 2020 年一次認列印尼 Mayapada 銀行的 140 億元投資損失，及因應新台幣強勁升值壓力而增提 100 億元的外匯價格變動準備金，其實國泰金亦有獲利千億元的水準。

國泰金表示，國壽 12 月投資績效良好，避險操作得宜，自願增提 30 億元外匯 價格變動準備金以因應匯率變動，整體外匯價格變動準備金達 148 億元。保單策略方面，國壽業務面持續價值導向策略，保單銷售以投資型保單及傳統型分期繳為主，12 月 FYP 金額為 157 億元、FYPE 金額為 45 億元，FYP 及 FYPE 業界排名皆為第一。

而國泰世華銀行持續維持高活存比，存放及手收業務表現平穩，資產品質維持良好，12 月稅後純益 2.3 億元，全年稅後純益 223.1 億元。

中信金全年獲利小減 0.1% 元大金全年獲利創歷史新高

中信金 (2891-TW) 自截 12 月單月稅前盈餘為 19.62 億元，稅後純益為 22.56 億元，累計全年稅前盈餘 515.77 億元，合併稅後純益 428.53 億元，僅微幅年減 0.1%，每股稅後純益為 2.15 元。

中信金表示，12 月各項業務維持穩健，其中，子公司台灣人壽為因應未來匯率變化，增提 15 億元外匯價格準備金，導致 12 月稅前盈餘小虧 4500 萬元、稅後純益僅 1.5 億元，全年稅後純益 165.34 億元。

元大金 (2885-TW) 在 10 月底已經賺贏去年全年，受惠去年台股量價皆創歷史新高，金雞母元大證券全年稅後純益 143.99 億元，較前年大幅成長近六成，推升元大金去年稅後獲利達 241.07 億元，創歷史新高，年成長達 18%，每股稅後純益也繳出 1.99 元好成績。

兆豐金全年獲利年減 13% 新光金匯損拖累累計獲利年減 13.7%

兆豐金 (2886-TW) 穩坐公股金控獲利王，但因兆豐銀單月獲利掉到 17 億元，兆豐金全年稅後純益 250.34 億元、年減 13%，EPS 為 1.84 元。

新光金 11 月稅後淨損 8.17 億元，12 月虧損又擴大，單月稅後淨損 31.1 億元，為唯一連續兩個月單月虧損的金控，主要因新壽深受匯損所苦，單月避險成本逾 50 億元，所以出現單月稅後虧損；也拖累新光金全年稅後純益縮水至 143.37 億元，年減幅度由前一個月的 8.7%，擴大為衰退 13.7%，累計每股稅後純益 (EPS) 也縮至 1.34 元，獲利排名掉到第七名。

玉山金全年獲利年減一成 第一金累計獲利年減 13.2%

玉山金 (2884-TW) 自結單月稅後純益 12.02 億元，全年稅後純益 180.16 億元，較去年同期減少 10.4%，每股純益為 1.43 元。主要子公司玉山銀行全年稅後純益 164.97 億元，較去年同期減少 16.0%；但台股暢旺，帶動玉山證券全年稅後純益成長 82.5%，玉山創投全年稅後純益更是大舉成長 699.8%。玉山金表示，面對市場變化，玉山聚焦跨境整合、數位轉型及風險管理。

第一金 (2892-TW) 自結去年 12 月稅後純益為 9.18 億元、月減 20.17%，主因子公司一銀在 12 月增提備抵呆帳多提了約 7.9 億元，累計全年稅後純益 168.08 億元、年減 13.2%，累計 EPS 為 1.31 元。

合庫金全年獲利年減 2.71% 台新銀 12 月提列史上最大盜領案 3 億元賠償損失

合庫金 (5880-TW) 自結 12 月稅後純益 15.38 億元、月減 3.41 億元，主要是年底內部有應付未付費用提存及補提營業費用等合計約上看 3 億元，使得合庫金全年稅後純益 171.35 億元、年減 2.71%，是公股金控中獲利年衰退幅度最小的，全年 EPS 為 1.24 元。

台新金 (2887-TW) 自結 12 月稅後純益 5.61 億元，累計稅後純益 144.9 億元，較去年持平，每股稅後純益 (EPS)1.17 元。台新銀行 12 月稅後純益 3.77 億元，本月因提列中和分行史上最大金額盜領案賠償損失 3 億元，及放款大幅成長而依法提列備抵呆帳，故整體獲利較前月衰退；惟核心業務獲利動能穩健，全年累計稅後純益 121.90 億元，年成長 3%。資產品質維持穩健，截至 12 月底逾放比為 0.15 %，備抵呆帳覆蓋率為 855.31%。

台新證券 12 月稅後純益 1.23 億元，在證券市場交易持續熱絡下，經紀業務穩健獲利；全年累計稅後盈餘 7.73 億元，年成長 20%，主要是台股大盤指數走升且證券市場交易量增加，帶動經紀業務成交量及市佔率創新高，業務持續穩健成長

國票金全年獲利創歷史新高 開發金全年獲利年減 2.3%

國票金 (2889-TW) 自結全年稅後純益 32.4 億元，創金控成立以來最高紀錄，年成長 23.4%，EPS 達 1.12 元，主要得力於雙引擎的票券及證券子公司營運表現優異，其中國際票券授信業務近年積極調整授信結構，推展 FRCP 及跨足聯貸業務，且經營外幣債券業務有成，養券及部位操作得宜，實現資本利得，都是推升獲利創高的功臣。

永豐金 (2890-TW) 自結 12 月單月獲利 8.68 億元，全年稅後純益 122.04 億元、年減 2.19%，EPS 為 1.08 元。子公司永豐銀去年獲利 97.77 億元、年減 4.99%；永豐金證券全年稅後純益 28.17 億元、年增 47.95%。

開發金 (2883-TW) 發言人張立荃表示，12 月資本市場在法人買超下，帶動上漲趨勢，加上成交量能亦同步擴大，有效挹注證券及商銀等業務的獲利動能，開發金 12 月自結稅後獲利 11.39 億元，累計全年稅後獲利 125.48 億元，年減 2.3%，每股純益 0. 86 元。

華南金 (2880-TW) 今年可說是屋漏偏逢連夜雨，上半年受華南永昌證券踩雷導致獲利一路墊底，12 月合併稅後純益為 13.63 億元，累計全年合併稅後純益為 86.62 億元，年減幅度高達 45.6%，為退步最多的金控，不過比起之前一度腰斬，顯示衰退幅度已收斂，全年每股稅後純益為 0.67 元，每股淨值為 14.74 元。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 台灣 印尼 中國

title: 新光金連二月獨虧 15家金控去年狂賺近3800億元 富邦金最佳進步獎 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社香港1月12日電／據大公報報道，即時通訊程式WhatsApp要求用戶在下月八日前同意，將賬戶內的電話號碼等資料與母公司Facebook共享，否則將無法繼續使用程式。個人資料私隱專員鍾麗玲說，由於所涉的共享資料包括不少個人資料，她對此表示關注，呼籲用戶留意有關改變，小心考慮新條款。 近日市民如果打開WhatsApp，可能會發現有視窗彈出來，要求用戶同意新的私隱條款才能繼續使用WhatsApp。新條款有三大修訂，主要是將用戶在WhatsApp上的數據和使用習慣，與母公司Facebook共享，使Facebook能向用戶改善個人化廣告，或植入Facebook其他產品。 私隱專員鍾麗玲表示，用戶應清楚了解細節，考慮是否願意將個人資料轉移予該軟件的關連公司儲存和使用，如果用戶選擇不同意新條款，應為資料備存做好準備。

title: WhatsApp新條款 涉私隱轉移


content_text:
蓬佩奧全面解除美台關係交往的限制，不過是對近年來已經成文的新法案的一個定調和在實際操作層面的宣告，撕破臉決裂的政治姿態極為明顯。（湯森路透）

在美國權力交接只剩十天的時候，因為衝擊國會事件導致四面楚歌、面臨彈劾危機的建國急著和極端粉絲切割消停，但國務卿蓬佩奧卻沒有閑著。他於1月9日宣佈，即日起全面解除原本對美台關係進行了降級的《臺灣關係法》（Taiwan Relations Act）的諸多限制。

蓬胖的原話是，「對於美國國務院先前以國務卿名義發佈的所有關於臺灣的聯繫準則，現在行政機構都可視為無效」。這個決定從政治意義上講，和當年中美三個聯合公報的意味不相上下，甚至有過之而無不及。它距離公開建交其實只隔著一層窗戶紙。

1979年中美建交後，為了向中方表態，美帝國會通過了《臺灣關係法》，這個法案事實上取代先前的《中美共同防禦條約》，把美台關係從軍事同盟大幅度降級為區域性夥伴。美帝不僅撤出所有的駐台美軍，關閉了美軍協防臺灣司令部（USTDC），同時不再官方層面承認「中華民國」這一概念，而是使用「臺灣治理當局」一詞。

美帝在台的外交聯絡部門，僅僅剩下一個名義上非官方的「美國在台協會（AIT）」。所有美帝和臺灣的交流，其實都是通過這個協會，以非官方的名義進行的。雖然它實際的作用相當於大使館，但是至少在法律上不是。

因為《臺灣關係法》的限制，大部分美帝官員，不能以官方身份訪問臺灣、發生實質性的聯繫。

蓬佩奧的決定其實早就已經有端倪。2018年通過的《臺灣旅行法》、2019年通過的《臺灣保證法》以及公開重申《對台六項保證》、大面積恢復對台軍售等，都是一步一步的在實質性的改變美台關係現狀。特別是去年8月，美國衛生部長亞曆克斯·阿劄爾（Alex Azar）公開訪台，其實早就突破了《臺灣關係法》的約束，實質性的宣告了它成為「歷史性檔」。蓬佩奧的決定，不過是對近年來已經成文的新法案的一個定調和在實際操作層面的宣告，撕破臉決裂的政治姿態極為明顯。

從施政的角度看，這個決定比較倉促，應該不是蓬胖原本的計畫節奏。但是顯然在大選塵埃落定，即將卸任的蓬胖也有了「時不我待」的急迫。作為自己的政治遺產，他顯然也希望能夠進行最後的定調，防止之前的努力付之東流。作為實際的動作，蓬胖其實在1月7日就表示將派遣美國常駐聯合國代表克拉夫特（Kelly Craft）於1月13日正式訪台。這恐怕到時候又免不了一番口水仗。

現在的問題是，在拜登上臺後，這樣的政策會不會再度發生變化，甚至被廢除？

我個人的看法是，恐怕不會。無論從大選的綱領還是個人施政風格來看，拜登和川普在外交政策上是有很大區別的，但是可能並不包括對台政策。上面提到的幾個美台關係法案，雖然是川普和蓬佩奧力推，但是在國會兩院幾乎都是壓倒性的全票通過——也就是說，這其實是兩黨的共識。雖然兩黨大多數問題吵得你死我活，互相攻擊，但這個問題上是沒有多大分歧的。如果有，可能也只是具體操作方式方法上的分歧。

所以拜登也不可能冒著被兩黨一致反對的風險，貿然改變目前已成定局的美台關係。

我在兩年多前介紹《臺灣旅行法》的文章中談過，這是美台關係突破的開始，將徹底改變臺灣的國際政治空間。作為普通民眾，我們和臺灣同胞並無根本的利益衝突。甚至可以說，長遠目標是一致的。如果說有什麼分歧，除了歷史的糾葛，剩下的都是制度的裂痕。維持台海現狀，有百利而無一害。

所以即便將來會面臨不同程度的危機，我們依然要心平氣和的面對海峽那邊的同胞。任何叫囂用極端方式作出應對的想法，都是極不負責的雙向損害。

※本文經作者授權刊出，原文出處

journalist: 二大爺

countries: 中華民國 美國 臺灣

title: 臨別重磅：蓬佩奧宣佈解除美台官方交往限制-


content_text:
基隆市長林右昌昨日南下造訪高雄，和高雄市長陳其邁攜手拚觀光，兩人攬牢牢上演知名電影「鐵達尼號」經典畫面，許多網友看了全都笑翻了。（圖為基隆市政府提供）

2021/01/12 10:01

〔即時新聞／綜合報導〕基隆市長林右昌昨日南下造訪高雄，和高雄市長陳其邁攜手拚觀光，並簽下合作意向書，將共同推動高雄與基隆雙港郵輪觀光，兩人更攬牢牢上演知名電影「鐵達尼號」經典畫面，許多網友看了全都笑翻了。

林右昌昨到高雄拜訪陳其邁，兩人一起划獨木舟、搭愛之船等，並簽署MOU，合作拚觀光，有趣的是，兩人直接上演電影「鐵達尼號」經典橋段，陳其邁張開雙手，林右昌從後環抱，逗趣畫面被發上臉書，引發話題。

許多網友看了紛紛留言表示「歐不...邁邁」、「可，優秀，讚，請多點」、「敲碗雙帥在一起」、「鐵達尼號，男男版，兩位市長很棒，一起加油，繼續前行」、「怎麼這麼浪漫呀」、「哈哈哈支持多元成家」。

林右昌臉書全文

references: 網友 臉書

title: 陳其邁、林右昌共演「鐵達尼號」！ 網笑翻：怎麼這麼浪漫


content_text: 中評社台北1月12日電／含萊克多巴胺美豬元旦起正式開放進口，但“行政院”推出的“豬肉儀表板”顯示，截至7日為止，美豬進口量掛零，卻遭踢爆料4日時已有5批美國豬肉進口。對此，民進黨籍台北市議員王世堅直言，行政團隊中有搗蛋鬼，“有內鬼，會搗蛋”，並質疑是否又重蹈台灣豬標章亂象的覆轍，給台灣人民“裝肖維”。 《中時新聞網》報道，王世堅11日在政論節目《平論無雙》中表示，執政的團隊和“立委”就不必再多說什麼，因為蘇院長當時要宣示有豬肉儀表板，是希望人民對政府有信心，讓大家相信政府會做事“有政府，會做事”，但現在是“有內賊，會搗蛋”，行政團隊裡有搗蛋鬼，很傷腦筋的豬隊友。 王世堅感嘆，這件事情不要越描越黑，越簡單越好，但卻有很多豬隊友越幫越忙。他指出，“豬肉儀表板”出了紕漏，最傷腦筋的不只是數字兜不攏，而是現在同意讓豬肉流到市面上將近100噸，結果告示牌上竟然是0，並讓人民對政府產生信心危機，“質疑告示牌做真的做假的？這個儀表板能不能相信？” 王世堅認為，這件事又重複當初推行台灣豬標章的錯誤，當時豬標章推得過快，沒經過統一認證的結果，“衛福部”也做、“農委會”也做，又要各地方政府強行配發，沒有統一，有的必須申請、有的不用申請，讓民眾自己去印，對台灣人民來說，你給我莊孝維，我們要知道數字是真的還假的。 美豬已進口 消基會嗆：我們之前都被糊弄了 (2021-01-12 10:17:53) 美豬已進口96噸 蔡政府：經三關查驗才放行 (2021-01-11 17:45:26) 柯文哲：民眾黨為執政做準備 不會曇花一現 (2021-01-10 14:24:45) 中評現場：江啟臣推公投 台中鐵三角再聚首 (2021-01-10 13:44:41) 中評現場：馬英九老馬識途 江啟臣隨侍左右 (2021-01-10 00:04:09) 台灣開放美萊豬換到什麼？馬英九：兩個巴掌 (2021-01-09 15:13:23) 韓國瑜近期心境 韓團隊成員曹桓榮這樣說 (2021-01-09 12:52:11) 陳若翠出妙招 讓民眾連署兼打仿真萊豬洩憤 (2021-01-09 12:50:49) 國民黨拚兩公投案二階連署 高雄目標5萬份 (2021-01-09 12:49:50) 反萊豬岡山先衝 陸淑美：民眾不滿訊號強烈 (2021-01-09 12:48:40)

people: 王世堅 韓國瑜 馬英九 陸淑美 柯文哲 江啟臣

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: 豬肉儀表板出包 王世堅轟：別給人民裝肖維


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月12日訊】大陸醫學界人士追蹤調查了一些曾經感染中共病毒的武漢人，發現76%受訪者出院6個月後仍有至少一種後遺症，包括疲勞、肌肉無力、睡眠障礙、肺功能或腎功能受損等。
這項研究追蹤了武漢市金銀潭醫院去年1月7日至5月29日期間出院的共1733名中共肺炎康復者，他們平均年齡57歲，其中52%是男性，48%是女性。而其中1172人在患病期間一度需要供氧。
研究發現，76%受訪者在調查時仍有至少一種後遺症，其中63%有疲倦感或肌肉無力、26%出現睡眠障礙，23%有焦慮感或抑鬱症狀，出現心理問題的女性多於男性。
在肺部後遺症方面，住院期間病情越嚴重者，越易出現肺功能受損的情況。在接受過機械通氣治療、氧療、未接受過氧療的受訪者中，肺彌散功能障礙的比例分別為56%、29%和22%。
還有一些受訪者出現腎臟問題。在住院時腎功能正常的受訪者中，有13%在調查時有腎功能異常症狀。
在抗體方面，有94名受訪者完成了抗體檢測，中和抗體的滴度比急性期住院時下降了52.5%。研究團隊分析，可能有再次感染的風險。
這項研究於1月9日在《柳葉刀》（The Lancet）醫學期刊上發表。陸媒報導稱，該研究由武漢市金銀潭醫院、中日友好醫院呼吸中心、國家呼吸醫學中心和中國醫學科學院病原生物學研究所的研究團隊聯合完成。
此前，2020年9月29日，韓國曾發表中共肺炎疫情研究，防疫對策本部（KDCA）副部長權俊旭表示，調查國內965名康復者發現，竟有高達879人（約91.1％）反映曾經出現至少1種以上的後遺症。
權俊旭說明，其中又以疲勞最為常見，占比達26.2％，其次為注意力不集中，占24.6％，其他包括心理或精神上的後遺症，以及味覺或嗅覺的喪失。
權俊旭強調，這份調查是慶北大學醫學院內科教授金信佑詢問韓國共5762名康復患者的意見，其中有16.7％參加這次的調查。
2020年7月大陸鳳凰網也曾報導，一對夫婦1月份染疫，4月份之後女士仍然骨瘦如柴，並發現心肌外層脂肪化；男士頭痛、肺部纖維化。
中共病毒對人體器官的攻擊是非常嚴重的。早前，英國《泰晤士報》網站曾刊文指出，英國重症監護醫學學院專家說，透過觀察數以千計倖存下來的中共肺炎重症患者的情況，發現中共病毒可全方位攻擊人體，患者的肺部、心臟和其他器官都會受到中共病毒的損害，並需要長達15年的時間恢復。
（記者劉明煥報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：范銘

countries: 中國 英國 韓國

title: 研究：武漢76%染疫者康復半年後仍有後遺症


content_text:
大陸紫光集團旗下的記憶體製造大廠長江存儲，近期傳出2021年產量倍增，將投產先進技術晶片，2021年中試產 192 層3D NAND，打算與該產業的巨頭三星電子、美國記憶體大廠美光一較高下。

據《日經亞洲評論》報導，長江存儲計畫於今年下半年，將記憶體晶片產能擴增至月產能10萬片，占全球產出7%。至於NAND 型快閃記憶體龍頭製造商三星，月產能為48 萬片，美國龍頭廠商美光為月產能18萬片。

長江存儲打算加強發展進程，最快今年中就有機會試產第一批192 層 3D NAND 快閃記憶體。被市場譽為台灣DRAM教父的前紫光集團全球執行副總裁高啟全，在2015年10月退休後轉戰紫光，震撼半導體業界。高啟全當時同時擔任長江存儲執行董事及代行董事長、武漢新芯執行長等職位，就是要抵抗當時在記憶體領域獨霸的三星電子。

高啟全完成合併武漢新芯及NAND Flash整合，並成立長江存儲及完成3D NAND技術發展，成功開發Xtacking 技術，2020年4月完成128 層 3D NAND研發，並加速3D NAND 技術，追趕三星、SK 海力士等大廠。高啟全在5年合約期滿後，2020年10月離職並轉進台灣再生晶圓廠辛耘，於湖北投資12吋再生晶圓廠。

該計畫可能延至2021年下半年，因為需要保留時間維持產品品質，但這對於大陸半導體自主化是一注強心針。目前三星、美光正開發176 層 3D NAND，產能最先進版本為128 層。

至於長江存儲計畫中的192 層，在定義上確實比三星、美光進步，但業界保持質疑態度，主要是要等到產品發表並發售後，所展現的效能如何才能評斷。目前消息指出，良率約70%，主要客戶包括華為、聯想集團。

市調機構 IC Insights日前發表研究報告指出，包括長江存儲、長鑫存儲努力打造大陸本土生產線，但直至2025年，大陸還是會有超過半數的半導體透過海外廠商，包括台積電、三星、聯電以及SK海力士等廠商生產晶片。

聯電跳電變上漲列車 3大缺貨題材浮現 散戶該抱緊？

法說前行情開趴 台積電向600元叩關

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

taiwan-subdivisions: 三星 北投 成功

title: 陸記憶體巨頭利用高啟全最強作 能超車三星、美光？


content_text:
外交部歐洲司副司長陳詠韶12日表示，樂見美國駐外使館跟我駐外使節加強相關對話交往 (央廣記者王照坤 攝)  針對台美官員交往限制取消後我駐荷蘭代表會晤美國駐荷蘭大使一事，外交部今天(12日)回應指出，此事非常正面，我方樂見美國駐外使館與我方駐外使節加強對話交往，不過，雙方交流互動的細節不便對外說明。

美國國務院宣布取消美台交往限制後，美國駐荷蘭大使邀請我駐荷蘭代表陳欣新在大使館會面；對此，外交部表示，我與各國的交往一向密切，但不便透露雙方交流互動細節。歐洲司副司長陳詠韶說：『(原音)我們非常樂見美國駐外使館跟我們駐外使節加強相關的對話交往，相關事件當然是非常正面，一些互動的細節，美國駐荷蘭大使在他的推文裡面也都已經說明了，我想記者朋友也都可以來參考美方的一些說法。』

此外，關於美國駐聯合國常任代表克拉芙特(Kelly Craft)訪台一事，外交部發言人歐江安重申，克拉芙特是台灣堅定友人，任內多次就我國推動參與聯合國、世界衛生組織、國際民航組織公開表達支持，為台灣有意義及擴大參與聯合國體系發出正義之聲。

至於防疫事宜，歐江安指出，中央流行疫情指揮中心已有說明，我方會按照既定的標準作業流程進行。

延伸閱讀

美台交往限制解除 美政軍局助卿與蕭美琴會晤 解除美台交往限制 蓬佩奧：經過考量後的決定 取消交往限制 美駐荷大使率先邀陳欣新使館會面

countries: 台灣 美國 荷蘭

title: [政治] 美駐荷大使邀我代表會面 外交部：樂見加強對話交往 - 210112-10


content_text:
在華盛頓的美國最高法院外的鐵絲網。美聯社

美國國會前有國民警衛軍戒備。美聯社

美國總統特朗普批准首都華盛頓進入緊急狀態。白宮網頁

在美國西岸的華盛頓州首府奧林比亞，一批國民警衛軍聽取簡報。美聯社

美國總統特朗普周一批准首都華盛頓進入緊急狀態至本月24日，另一方面，美國國防部批准出動15000名國民警衛軍，維持本月20日舉行的總統就職典禮的安全。

上周國會舉行會議確認總統選舉點票結果期間，一批特朗普支持者闖入國會大樓，並與警察發生衝突，外界擔心20日舉行的總統就職典禮安全。美國廣播公司報道，聯邦調查局警告，有人計劃在就職典禮前在華府以及全美50州首府發動武裝抗議。

為因應就職典禮可能發生的事故，特朗普宣布華盛頓進入緊急狀態。根據這項聲明，特朗普授權國土安全部、聯邦緊急事故管理總署協調支援工作，並為需要的人提供援助和緊急措施，保護財產和公共健康與安全，減輕或避免華盛頓哥倫比亞特區發生災難性的威脅（to lessen or avert the threat of a catastrophe in the District of Columbia）。

美國國土安全部在特朗普宣布華盛頓進入緊急狀態前發表聲明，指鑑於過去一星期與就職典禮前不斷變化的保安情勢，在財政部特勤局局長莫里建議下，特勤局的就職典禮國安特別安全事件行動，從原先的1月19日開始，提早自13日（周三）啟動。

美國國防部國民警衛局（National Guard Bureau）局長霍坎森表示，已批准出動15000名國民警衛軍維護就職典禮安全。他指，目前已有6200名國民警衛軍部署華府，計劃周末之前出動1萬人，並在就職典禮前再出動5000人。這些國民警衛軍將配備防暴裝備和武器。

journalist: 眾新聞記者

countries: 美國 哥倫比亞

title: 特朗普批准華府進緊急狀態 1.5萬國民警衛軍戒備


content_text:
25歲中天美女主播王乃伃日前在YouTube個人頻道上傳第一部影片，回答外界長久以來對她的各種疑問與入行祕辛。王乃伃坦言自進入中天工作後，受過不少酸言酸語，讓她一度很受傷，但她也趁此機會鄭重澄清：「進到中天以來，沒有做過一條違背自己良心的新聞。」

政大教育系畢業的王乃伃，坦言原本想當國文老師，但她其實從小就有個記者夢，恰巧就在畢業前夕，她參加了中天舉辦華人普立茲超級星光大道比賽，還意外獲得冠軍。也正是因為這個機緣，開啟了王乃伃的記者之路。

想不開進中天?!25歲女主播公開入行秘辛///主播王乃伃

訂閱影音：

中時新聞網

王乃伃亦回憶起當初每天都跑韓國瑜行程，不僅讓網友開始認識她，當然也免不了受到酸言酸語，例如叫她「韓天記者」、「韓粉主播」等稱號，身旁很多人也不理解她為何要進中天。

在 Instagram 查看這則貼文

王乃伃Mandy Wang（@mandynews0429）分享的貼文

王乃伃坦言不受傷是假的，某次與攝影一起去貓空附近採訪，更慘遭3、4位高中生對她嗆聲「紅媒滾啦」、「舔共滾啦」，讓她受到不小驚嚇。王乃伃說外界酸言酸語至今從來沒少過，她還是得澄清進到中天以來，真的沒做過一條違背自己良心的新聞。

甚至還有人說「國台辦常常跟你們下指示、你們就是紅媒」，但王乃伃問心無愧，因為她待在公司真的沒感覺到這些事情，「我們也是台灣人，我們是土生土長的台灣人」，笑稱網友好像比她更了解公司。

不少網友聽了王乃伃在影片中吐露的真心話，也紛紛留言為她加油打氣，「妳心理素質很強大，也是中天所有員工的特質，很難很苦也很可貴！加油」、「在我們這個年級的同溫層裡，大家幾乎都對中天有偏見，真的是解釋都解釋不完，他們也不見得相信你，有些還不尊重你，但只要相信自己，不愧對自己的良心，然後做對的事情就好了！！一起守護我們的國家，一起繼續監督政府！！加油乃伃」。

張鈞甯宣布脫單？鬆口：我很快就結婚 全場愣住

張柏芝13歲大兒子近況曝光 高冷臉神複製謝霆鋒

62歲張蘭直播痛哭對不起汪小菲大S 躲在家不敢接電話

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 中天美女主播慘遭3高中生當眾嗆：舔共滾啦 王乃伃反擊了


content_text:
2021/01/12 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄環狀輕軌大南環路段，將於今天（12日）通車，服務範圍由現行14站增為23站，票價不變。副市長林欽榮昨視察整備工作，由於增加的9站，沿線經過學校及醫院，他有信心1年後輕軌運量增加2/3。

高雄輕軌一階營運5年多，目前從C1（籬仔內站）行駛到C14站（哈瑪星站），全長8.7公里，大南環路段通車後，輕軌路網服務將從C32（凱旋公園站）經C1行駛到C17（鼓山區公所站），服務範圍也增加9站，從現行14站增為23站，全程12.8公里。

沿線經醫院及多所學校增加的9站，沿線經過民生、凱旋醫院，及高師大附中、三信家商、國際商工等學校，C32並連接到中正路，可與捷運橘線交會，預估將可擴大通勤、就學服務。

據統計，輕軌前年的日平均運量為9167人次，去年受疫情影響，日運量為6195人次。副市長林欽榮昨天視察時，對於大南環段通車後的日運量，他有信心1年後可增加2/3。

林欽榮也說，輕軌未來也將導入5G+AIoT科技應用，120輛輕軌車廂就是智慧交通感測器，掌握全線交通動態、交通量，所有行車資訊即時回傳行控中心及線上的駕駛員，提早因應路況做出調整。

票價不變 全線採單一票價至於還在施工的輕軌二階北環路段，停工近2年後，陳其邁於去年11月10日宣布復工，林欽榮表示也將分階段通車，目標是2022年底，C24（大順、博愛路口的愛河之心站）完工，C17至C24將先通車，2023年底連接到C32站的工程完工，全線通車。大南環段通車後，輕軌票價不變，全線仍採單一票價：紙票30元、刷電子票證維持10元。

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 鼓山區

title: 高雄輕軌大南環段增9站 今通車


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

大陸藝人楊超越因參加選秀節目《創造101》爆紅，以第三名之姿成功出道、成為女團《火箭少女101》成員，率真不做作的個性，更是吸引不少粉絲追捧。她11日發文透露，在個人微博頁面封鎖了「楊超越醜」的關鍵字，被粉絲笑說「封鎖了個寂寞」。

▲楊超越因率真個性，受粉絲喜愛。（圖／翻攝自微博／楊超越）

楊超越驚喜說到，發現微博有「封鎖關鍵字」的功能，一邊把自己手機裡的設置頁面截圖，貼上網和粉絲分享。然而，仔細一看才發現，在她已經封鎖的關鍵字裡，大大寫著「楊超越醜」4個字，拒絕看到批評自己長相的一切消息，搞笑舉動讓網友全都笑翻了。

▲楊超越封鎖了「楊超越醜」的關鍵字。（圖／翻攝自微博／楊超越）

有粉絲在底下回楊超越，「原來可以這樣緩解尷尬」，馬上被反逼問：「誰尷尬了，你把話說清楚。」另外有人留言，「妳放心，醜這個字跟妳就沒關係」，讓她開心表示「啊，是嗎，不會吧！別這樣說，我害羞」，一來一往對話非常幽默。

▲楊超越和網友互動。（圖／翻攝自微博／楊超越）

不少網友則稱讚楊超越漂亮，根本不用擔心，「妳封鎖了根本不存在的東西，等於封鎖了個寂寞」，「超越你需要去醫院檢查下『美不自知』的症狀」、「笑死了，妳最漂亮」、「還搞凡爾賽文學」、「仙女下凡，在所難免」。

►林俊逸40歲喜收「大紅內褲」！ 被拱猛男秀...掛保證：會一件一件脫掉

►《驕女》重磅級角色回歸！ 帶「秘密武器」放話對付陳珮騏

►哈利、梅根決定告別社群軟體 「被網友罵爆」心寒放棄千萬粉帳號

journalist: 郭采縈

title: 楊超越微博封鎖「4字關鍵詞」禁大家說！ 手機截圖露餡：我害羞 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社彰化1月11日電（記者 方敬為）中國國民黨預計7月改選黨魁，彰化師範大學公共事務與公民教育學系教授劉兆隆向中評社分析，朱立倫、韓國瑜若真的有意競逐黨魁，朱的機會相對韓弱勢，因為朱失去政治舞台，政治實力削弱，韓的支持者凝聚力強，加上有農會、水利會系統支持，會是現任者江啟臣強勁的對手。 劉兆隆並提到，朱立倫要有挑戰能量，唯有新北市長侯友宜力挺，才有機會，可是，侯未必挺朱，因為侯是當前藍營最有實力挑戰2024的人選，“蜀中無大將，廖化作先鋒”，侯必然得把握機會，所以恐怕不會挺朱選黨魁，以免卡到自己，現階段看來，侯、朱利益相衝突，朱在沒有侯的支援之下，很難贏。至於侯直奔2024的可能性，他認為，幾乎是可以確定的事。 劉兆隆，政治大學政治學系博士，曾任香港中文大學訪問學者。研究專長在中國大陸問題與兩岸關係、政治經濟學、台灣政治經濟發展、台灣政治發展等。 國民黨主席江啟臣日前被媒體一篇“耳語民調”指稱“前主席朱立倫支持度是江啟臣的3倍”引發討論。前高雄市長韓國瑜的網路聲量居高不下，遠超過江、朱，也被部分黨內人士視為“強棒”，誰會成為下任黨魁，外界關注。 劉兆隆表示，挑戰藍營黨魁較熱門的人選仍然是朱立倫、韓國瑜，其中又以朱的動作較明顯。但他認為，朱、韓相比，韓實力較強，朱則機會相對渺茫，如果韓最後沒有出來，朱、江對決，江連任的機會較大。 劉兆隆說明，因為朱立倫現在除了沒政治舞台外，政治實力也削弱許多，尤其當江啟臣的領導漸露成效，朱更沒有發揮空間。 他指出，江擔任黨主席以來，除了黨改初期就受到質疑與爭議外，目前包括在“立法院”的表現四平八穩，很多質詢議題也算亮眼，沒有什麼嘩眾取寵式的表演，在地方黨部的經營跟處理方面，採取穩健的做法，因此江的連任態勢相對穩固，除非朱立倫能夠獲得侯友宜支持，才有較勁能力，否則難以取勝。 韓國瑜方面，劉兆隆認為，反而比朱更有挑戰能力，因為韓支持者有凝聚不散的特性，從韓網路聲量居高不下的情況，可以驗證這一點，也就代表，即便韓沒有政治舞台，但其政治實力不會因此而消散。 此外，劉兆隆指出，因為國民黨勢力其實已派系化，所以若能掌握派系，就有挑戰黨魁的本錢，韓與農會、水利會系統關係密切，其派系力量主要還自於此，從農會跟水利會系統來講，他們的組織動員能力算是很不錯的。但另一方面，江啟臣因為有現任優勢，可望整合黨內派系，所以說，屆時鹿死誰手，派系的號召力也會是對決關鍵。 不過，目前韓尚看不出有參選黨魁的意願，加上江表現不惡，劉兆隆認為，江連任可能性仍然較高。朱雖然動作頻頻，但看起來機會相對渺茫。 劉兆隆說，朱立倫現在最大的對手可能不是江、韓，朱要擔心的是，侯友宜很可能直奔2024，假設侯直奔2024，朱的盤算就全部被打亂，所以朱、侯的利益是相衝突的。侯友宜可能不會選黨主席，但直奔大選幾乎是定案的，侯對黨的看法就是，黨機器如果有用就把它扛起來，黨機器沒用就把它踹開，所以侯未必會去選黨主席，因為侯個人的聲勢太強，不必黨來支撐。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 香港

people: 朱立倫 侯友宜 江啟臣 侯直 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 彰化 新北市 高雄市

title: 劉兆隆：侯友宜將直奔2024不會挺朱立倫


content_text:
一年一度的科技業盛會，美國消費性電子展「CES」開跑，各家手機、筆電及新創公司，會趁機發表新科技、新產品。不過今年因為疫情的關係，CES首度從實體會展改為線上舉辦，而這次各大廠則是聚焦在5G以及無人駕駛等科技。

每年這個時間，科技巨頭新創團隊，都會湧入美國拉斯維加斯，只為了參與一年一度全球科技業盛事──美國消費性電子展CES。但今年受限於疫情影響，原定11日到14日登場的實體展，首度改為線上方式舉行。

CES宣傳片指出：「在網站首頁你將看到，有我們的主播連續兩天，帶領你展開一系列數位體驗。」50年來，第一次透過網路辦展，同樣採取付費入場。但如何打造出獨特的觀展體驗，考驗著主辦方策展能力。  美國消費技術協會會長兼執行長夏培羅表示：「我們不想要參展的人，會是以虛擬人物的型態，從一個展區到另一個展區，我們不想要重現實體展示廳，我們更把焦點放在參展的公司，有機會讓他們去展現自己。」

這次各大廠商發表的新品，聚焦在5G、無人駕駛和人工智慧等。以往辦在偌大的場地，琳瑯滿目的參展廠商，常常讓與會者迷失在會場。但轉為線上之後，透過官網的分類篩選，可以更快速找到對應廠商，錯過的演講或產品發表會，還可以重播。

淑明女子大學商業管理系教授吳俊錫認為：「最大的優勢是增加了新創團隊的可及性，以前因為時間限制，與會者必須選擇他們想要參觀的公司，但今年與會者可以通過線上平台接觸到所有參展商。」

除了隨選播放，與會者還可以在直播留言，與主講人即時互動。AI科技可以即時將內容翻譯成英、中、德、韓文等，多達16種語言。透過內部信箱，可以聯繫廠商。即便人與人無法面對面接觸，也能保有交流。

美國消費技術協會會長兼執行長夏培羅強調：「展望2022年，我們期待電子展可以舉辦網路和實體，目前一切都還不確定，但我們會盡全力做到最好。」  雖然官方期望，未來活動能以實體方式回歸，但在疫情還未撥雲見日，2021年科技業，將以「新常態」，迎接嶄新的開始。

title: 美國科技業盛事CES 因疫改線上展覽


content_text: 中評社北京1月12日電／據廣州日報報道，佛山市南海區鯤鵬人才大會將於明天召開，屆時南海將發布“十四五”南海人才工作總綱領“南海鯤鵬人才計劃”，以大手筆投入面向全球招才引智。據悉，南海實施“人才立區”戰略已經10年，現人才總量超55萬人，“高企”數量居全市之首。 在1月11日舉行的佛山市南海區鯤鵬人才大會媒體通氣會上，佛山市南海區委常委、區委組織部部長潘偉華表示，南海召開鯤鵬人才大會並將發布“南海鯤鵬人才計劃”，既體現了南海對做好新時期人才工作的決心，也體現了南海以人才引領創新、以創新驅動發展的信心，還體現了南海兌現人才政策承諾、誠邀人才來南海安居樂業的誠心。 作為佛山市南海區鯤鵬人才大會重頭戲之一，大會將發布“南海鯤鵬人才計劃”，這是南海區“十四五”期間引領人才工作的綱領性文件。為搶抓粵港澳大灣區背景下新一輪發展機遇和人才競爭制高點，南海在“人才立區”戰略的基礎上，結合南海區新階段經濟社會發展定位，系統規劃人才、科創、產業等方面政策內容和要素，形成了以人才引領創新、創新驅動發展的人才發展綱領性文件即“南海鯤鵬人才計劃”。 全區人才總量超55萬人 “高企”數量居全市之首 南海區從2011年開始推進實施“人才立區”戰略，10年來共出台人才政策58份，貫穿人才評價、引進、培育、服務的全鏈條以及創新創業孵化、科技成果落地轉化等各環節。 據相關負責人介紹，實施“人才立區”戰略至今，南海區人才總量已超過55萬人。其中，技能人才隊伍總量達25.4萬人，約占全市技能人才的25%；高技能人才（高級工及以上）合計約7.5萬人，占全市高技能人才的29%，總量居五區之首。 引進和培育了一大批創新創業領軍人才，多項指標居於省內同級地區前列，其中中外院士26人；國家高層次人才70人，增幅34倍。截至2021年1月，共認定14批一至七類及特色人才21215人。

title: 佛山“南海鯤鵬人才計劃”將發布


content_text:
中國疫情再升溫，今天官方宣布新增103例確診，其中，有85例本土病例，河北省就占了82 例。總計河北省在1週內暴增260例的本土確診。中國各地的防疫措施也升級，包括台商聚集的城市，包括江蘇省蘇州、崑山等城市，都宣布提高入境的隔離門檻到28天。已經有台商表示，不少人決定今年不回台灣過年了。

中國河北省的新冠肺炎疫情再起，中國國家衛健委11日宣布新增85例的本土確診中，河北就占了82例、其中石家莊市疫情嚴峻，有77例。河北人遭歧視的亂象也出籠，由於多所當地學校緊急宣布提前放假，但是大學生們卻被拒載，晚上還拖著行李在街頭走，好不容易才遇到熱心民眾幫忙。 還有來自河北的司機，在回家路途上也頻頻受阻。河北司機抱怨：「不讓我吃飯，也不給我加油，你說我怎麼走？」

河北省政府趕工建成15座「火眼實驗室」，宣稱每日可檢測100萬人份樣本，準備在已經封城的石家莊，啟動第二輪全市普篩，目標兩天內完成。專家也開始追蹤疫情源頭，但疫調後發現，第一起確診病例並不是零號感染源，推測此次疫情的病毒來自境外。

河北省疾控中心應急辦主任師鑑指出：「我們的病例的分布，基本上都圍繞著機場很近的一個範圍，跟國內其他已經發生的疫情還是沒有相關性的，病毒還是來自於國外。」

無症狀感染者數量也明顯增加，黑龍江省衛健委11日表示，望奎縣新增無症狀感染者20例；縣政府嚴陣以待，決定封城。中國各地的防疫措施也升級，包括台商聚集的江蘇省蘇州、崑山及四川成都、重慶等城市，都宣布提高入境的隔離門檻至28天。台商坦言，回台一趟總計要隔離40多天，不少人因此不回台過年。

崑山市台資企業協會榮譽會長蘇來得說：「那42天等於是一個半月，我已經接到很多的(台商)一直在提說，他們今年不準備回來，光崑山的，我們這一些台商朋友來講，會有一半以上不回來。」

各國不少研究團隊都想到中國進行疫情調查，有關申請卻一波三折。中國官方11日終於宣佈，世界衛生組織的10人小組，將在14日抵達中國，展開新冠病毒的溯源工作。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 放假 新冠肺炎 新冠病毒

title: 中國疫情飆升 單日新增103例、本土85例


content_text:
2021/01/11 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）延燒，今天（11日）河北省宣佈藁城區再強化交通控管，藁城籍和常駐藁城的人、車不得離開藁城區，另雄安新區宣佈啟動全員核酸檢測。

綜合中媒報導，河北省藁城區是中國近日疫情熱點，今天當地防疫部門表示，藁城區實行嚴格出境管理，藁城籍和常駐藁城的人與車輛，無論持有何種通行證，皆不得離開。

藁城區防疫部門還表示，運送民生、防疫物資或軍、警及醫護車輛，提供相關檢驗證明並測量體溫後可進入藁城區。該區民眾急病需到外地就醫者，經檢驗健康碼、72小時內核酸檢測證明、體溫測量後，可登記放行。

此外，外來貨車出境藁城區，需原車、原人、原路線出境，並禁止運送藁城人員離開。

中國政府今天也宣佈，河北省雄安新區啟動全面核酸檢測，將特別針對建築工地人員等流動人口進行檢測。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》中國河北藁城籍人、車不得離境 雄安新區全面篩檢


content_text:
生活中心／台北報導

所謂女生如水，「水」在命理而言是為「財」，因此女生往往就等於是老公的財富。知名命理師艾菲爾在粉絲專頁「塔羅牌老師艾菲爾」指出，12生肖中有3個生肖男：「牛、猴、狗」，命中需另一半的幫助，只要他越愛老婆，老婆的命就會更好並更能帶旺老公。

▲艾菲爾指出，生肖「牛、猴、狗」的男性，命中需另一半的幫助，只要他越愛老婆，老婆的命就會更好並更能帶旺老公。（圖／翻攝自unsplash）

第四名丶生肖豬

肖豬男的個性比較溫和丶憨厚，是屬於感性一點的人，總是憑著直覺在做事，不是很細心，也因此事業運可能一直沒有很大的起色。而未來肖豬男如果能娶到一個好老婆，在老婆的鼓勵之下，還有夫妻一起成長，那麽運勢就會大大的逆轉，加上生肖豬也是五行屬於水，水等於財，兩水生財的力道加倍，錢財自然大漲，可以越來越有錢。

第三名丶生肖牛

肖牛男的個性敦厚踏實，但性格上有點不靈活，不懂得去做變通，年輕時容易在職場上吃虧，而在婚後，他可以從老婆身上截長補短，成家立業使得他更加成熟，再加上老婆的旺夫助力，形成所謂的夫妻感情好，其利斷金，可促使肖牛男土生金，財運開始翻漲，整體運勢也會大大翻身，扶搖直上。對於肖牛男來說，有老婆在一旁的幫忙和協助，這是再好不過的。

第二名丶生肖猴

肖猴男很聰明，心思也是很細密，雖然事業上有一番大好的前景，但是命裡缺水，少了那麽一點的包容力，個性上也比較浮躁，因此需要一個好老婆來協助自己的運勢，因此在婚後，肖猴男運勢都會越來越好，有了老婆（女生為水）補足自己命中的不足，許多以前遇上的困難都能迎刃而解，尤其再加上老婆旺夫，財運自然是越來越好，收入豐盈。

第一名丶生肖狗

肖狗男一生賺錢比較辛苦，要付出相當多的努力跟時間，加上生肖狗的五行屬戌土，是為乾土，需要老婆（女生為水）的緩和，才可幫助自己轉運，只要肖狗男和老婆同心協力，跟老婆的感情越好丶對老婆越是疼愛，那麽運勢也會跟著越來越好，財運上揚，一生福氣爆滿，不管是家庭或事業都可圓滿得意，老年之後也是享福的命。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 聽某嘴大富貴是真的！命理師：4生肖男想翻身一定要做到 | 娛樂星聞


content_text: This booking photo provided by Ventura County Sheriff's Office in California shows Miya Ponsetto. Ponsetto, who falsely accused a Black teenager of ... This booking photo provided by Ventura County Sheriff's Office in California shows Miya Ponsetto. Ponsetto, who falsely accused a Black teenager of stealing her phone and then tackled him at a New York City hotel on Dec. 26 , 2020 was arrested Thursday, Jan. 7, 2021 in her home state of California. She was jailed in Ventura County, a spokesperson for the sheriff's office there said. It wasn't immediately clear what charges she might face. (Ventura County Sheriff's Office via AP) Attorney Ben Crump, right, listens as Rev. Al Sharpton, left, comforts Keyon Harrold Sr., during a news conference Wednesday, Dec. 30, 2020, in New Yo... Attorney Ben Crump, right, listens as Rev. Al Sharpton, left, comforts Keyon Harrold Sr., during a news conference Wednesday, Dec. 30, 2020, in New York. New York City prosecutors say they are investigating a confrontation in which Harrold said a woman tackled his 14-year-old son in a New York City hotel lobby as she falsely accused the Black teen of stealing her phone. Harrold, a prominent jazz trumpeter, posted a widely viewed video of the confrontation Saturday at the Arlo Hotel. (AP Photo/Frank Franklin II) Civil rights activists Najee Ali, right and Los Angeles Urban Policy Roundtable President Earl Ofari Hutchinson address the media in front of the Nort... Civil rights activists Najee Ali, right and Los Angeles Urban Policy Roundtable President Earl Ofari Hutchinson address the media in front of the North Hollywood Police station in Los Angeles on Saturday, Jan. 2, 2021. They are calling for LAPD Chief Michel Moore to order the immediate arrest of the woman who they say lives in Los Angeles, and has reportedly been identified by NYPD sources as the woman caught on camera falsely accusing the 14-year-old son of jazz trumpeter Keyon Harrold of stealing her iPhone at a New York Hotel. New York Police have released a new video clip showing the woman trying to tackle the boy after falsely accusing him of stealing her phone at a New York City hotel. (AP Photo/Richard Vogel) NEW YORK (AP) — A white woman who wrongly accused a Black teenager of stealing her cellphone and tackled him at a New York City hotel appeared to back off her apology in a TV interview that aired Monday, suggesting that maybe he did try to steal her phone after all. “So, maybe it wasn’t him but at the same time how is it so that as soon as I get asked to leave the premises after I had accused this person of stealing my phone, how is that all of a sudden they just miraculously have my phone at the back?” 22-year-old Miya Ponsetto said in the interview on “CBS This Morning." The interview was conducted Thursday, hours before Ponsetto was arrested in Ventura County, Californi,a over the Dec. 26 confrontation with 14-year-old Keyon Harrold Jr. Ponsetto was charged Saturday in New York with attempted robbery, grand larceny, acting in a manner injurious to a child and two counts of attempted assault, according to city police. Security video released by the police shows Ponsetto frantically grabbing at Harrold as he tries to get away from her through the front door of Manhattan's Arlo Hotel. The teen's father, jazz trumpeter Keyon Harrold, has said that Ponsetto’s phone had actually been left in an Uber and was returned by the driver. In the first part of the CBS interview, broadcast Friday, Ponsetto told host Gayle King, “I don’t feel that that is who I am as a person. I don’t feel like this one mistake does define me.” She was frequently combative in the clips that aired Monday, interrupting King and her own attorney, Sharen H. Ghatan. Ponsetto said she was “sorry from the bottom of my heart” but added, "He’s 14? That’s what they’re claiming? Yeah, I’m 22, I’ve lived probably just the same amount of life, like honestly. I’m just as a kid at heart as he is.” When King asked her to go over the events at the hotel, Ponsetto said, “You already asked me that at the beginning of the interview. I’m not going over it again. I would like to have a real interview with real questions and real heart and real sincere apologies. Let 2021 be the moment of healing, seriously.” Ponsetto's arrest followed more than a week of media coverage of the hotel lobby encounter and demands by the teen’s family and activists that she face criminal charges over what was seen as an instance of racial profiling. In the CBS interview, Ponsetto denied profiling the teenager and said her heritage is partly Puerto Rican. When King asked her if she believed a person of color could not be racist, she said, “Exactly.” I feel sorry that I made the family go through all that stress but at the same time it wasn’t just them going through that. she said in a “CBS This Morning” interview that aired Friday. “But I do sincerely from the bottom of my heart apologize that if I made the son feel as if I assaulted him or if I hurt his feelings or the father’s feelings.” The New York Police Department flew detectives to California earlier Thursday with a warrant for Ponsetto’s arrest. The trip followed days of intense media coverage of the fracas at the hotel and demands by the teen’s family and activists that she face criminal charges.

journalist: By Associated Press

title: Woman hedges apology in tense interview on hotel attack


content_text:
拉梅修。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕紐約洋基過去屢屢砸大錢簽球員而被稱「邪惡帝國」，不過這次卻與陣中球星拉梅修（DJ LeMahieu）出現價碼2500萬美元（約新台幣7億）的差距，因此這名美聯打擊王恐要被其他球隊給攔胡。

根據《雅虎體育》報導，拉梅修希望至少4年9200萬美元合約，或者是一張5年1.1億美元的合約，雖然拉梅修首選是續留洋基，但洋基給的還不夠充份。根據《紐約郵報》指出，洋基仍與他有超過2500萬美元的差距。

目前還有道奇、藍鳥、大都會、勇士、紅雀和紅襪都對拉梅修有意，他的經紀人也希望與這些球隊開始建立談判。

32歲的拉梅修自2011年小熊隊登上大聯盟，2012到18年擔任洛磯主力二壘手，打擊率穩定保持在3成以上，但只有2年單季超過10轟。不過自2019年與洋基簽下2年2400萬美元之後，拉梅修長打開始爆發，2019年打擊率達.327，還有26轟，2020年也拿下打擊王，如今身價大漲。

大聯盟官網報導指出，拉梅修對洋基感到失望。不過《紐約郵報》說，洋基還是老神在在，目前仍對續約拉梅修感到樂觀。

title: MLB》邪惡帝國給不起7億台幣？傳拉梅修對洋基很失望


content_text: （中央社台北21日電）台北股市今天開盤跌7.77點，加權股價指數為15549.53點，成交金額新台幣51.31億元。1100112

title: 台股開盤跌7.77點 | 證券


content_text:
〔記者高嘉和／台北報導〕陽信銀行公佈最新自結獲利情況，去年全年獲利39.37億元，超越109年度36億元的預算目標，達成率109%。為因應未來金融環境變化並增強銀行營運體質，於年底增提備抵11.59億元，並打銷呆帳9.4億元，稅前每股盈餘為1.01元。

另截至去年底逾放比為0.22%、備抵呆帳覆蓋率558.5%，資產品質良好；總資產也突破6千億，來到6,057億元，淨值達364億元，較前年底分別成長15%及11%，資產規模穩定成長。

資產品質佳 規模穩定成長主要業務方面，陽信銀行去年年底存款餘額為5,288億元，年增652億元；放款餘額為3,885億元，年增442億元，存放款合計達9,172億元，淨成長1,094億元。

該行多年來積極配合政府政策，推動中小企業放款，去年年底中小企業放款餘額1,778億元，年成長207億元，成長幅度達13%。統計近8年6度獲得金管會「中小企業放款方案」績效甲等銀行，4年內2度獲得經濟部「協助區域發展獎」，成績亮眼。

強化數位金融 推外幣數位帳戶陽信銀行也持續強化數位金融服務，去年12月開辦「外幣數位存款帳戶」，可使用他行金融帳戶驗證，不須臨櫃即可完成開戶，透過外幣數位存款帳戶，即可輕鬆進行美元、日圓、人民幣等，多達12種幣別投資，以及新台幣50萬元以內台外幣帳戶間結匯轉帳、轉存外幣定存及外幣轉帳等，提供客戶安全便捷的新選擇。

展望110年，陽信銀行表示，有鑑於疫情牽動國內外經濟，將持續秉持穩健保守的最大原則，遵循授信5P，嚴謹選擇貸放對象，以服務取勝，不做價格競爭，並以紀律、法遵、內控、存款、放款、財務操作、財富管理、信託、消金等9大主軸，嚴控風險，均衡發展各項收入結構，帶動整體獲利成長。為因應業務發展，近期陽信銀行也釋出職缺，擴大招募理財專員，並延攬優秀經理人，詳情可至該行官網查詢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 陽信銀獲利超標 總資產突破6000億


content_text:
由性格派男星綾野剛、氣質女神北川景子兩大巨星主演的犯罪懸疑片《死亡醫生的遺產》在影迷熱烈的敲碗下確定在近期登場，故事圍繞在醫療界的備受討論的「安樂死」議題，真實取材自「曾為130人施行過安樂死」的死亡醫生，編織出一連串犯罪懸疑事件，極具爭議的刑事案件也挑戰著觀眾的想像！

實力派演員綾野剛以多變的形象著稱，近期他憑藉熱門警匪劇《MIU404》引起廣大關注，時隔不久再度出演同為犯罪懸疑類型的新作《死亡醫生的遺產》，他在片中飾演性格衝動、以直覺辦案的警察「犬養隼人」，搭擋北川景子一同辦案。

去年九月才升格當媽的「日劇女神」北川景子，在片中飾演犬養的後輩「高千穗明日香」，擅長冷靜分析、用頭腦做事，兩位格迥異的前後輩卻成為最佳拍檔！兩人因為追查一起案件而找到偷偷替人執行安樂死的「死亡醫生」，但受害者家屬卻不斷替「死亡醫生」辯駁，為案件更添複雜度。

《死亡醫生的遺產》改編自擁有「逆轉帝王」之稱的人氣作家「中山七里」的小說，中山七里擅長打造「出奇不意」的結局，也因此受到廣大觀眾喜愛，相信會為大家帶來意想不到的反轉！

《死亡醫生的遺產》劇情簡介

上映時間：2021年1月15日

《死亡醫生的遺產》故事從一通「少年控訴父親被殺死」的報案電話開始，警視廳搜查一課的No.1搭檔犬養（綾野剛 飾）跟高千穗（北川景子 飾）立刻著手辦案，卻接連出現好幾起相似的案件，然而受害者家屬卻口徑一致擁護犯人，開出「無痛離世」處方籤的「死亡醫生」，究竟是獵奇殺人犯還是救贖之神，驚愕的事實即將降臨在犬養與高千穗身上。

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

source:龍祥電影

taiwan-subdivisions: 安樂 中山

title: 「安樂死醫生」真實故事改編！北川景子×綾野剛《死亡醫生的遺產》挑戰禁忌題材！


content_text: 中評社北京1月12日電／據外交部網站消息，外交部發言人趙立堅主持今日例行記者會。 全文如下： 總台央視記者：王毅國務委員兼外長已經順利完成對非洲五國的訪問。中方如何評價此次訪非成果？對未來中非關係發展有何重要影響？ 趙立堅：1月4日至9日，王毅國務委員兼外長延續中國外長連續31年每年首訪非洲的優良傳統，出訪尼日利亞、剛果（金）、博茨瓦納、坦桑尼亞和塞舌爾五國，分別同五國領導人和外長會見會談，取得一系列務實成果，受到非方熱烈歡迎。此訪體現中國對非洲的高度重視，體現中國與非洲的傳統友誼，體現中國對非洲發展振興的堅定支持，體現中國永遠站在發展中國家一邊，達到了深化友誼、增進互信、促進合作、凝聚共識的目的。 中非雙方將致力於深化團結抗疫。中方將積極落實團結抗疫特別峰會成果，繼續向非洲國家提供緊缺抗疫物資，派遣醫療專家組，建成對口醫院合作機制，加快建設非洲疾控中心總部，履行推動新冠疫苗成為全球公共產品的莊重承諾，同G20成員一道做好對非緩債工作。非方高度評價中國率先控制疫情，讚賞中非團結抗疫成果，對雙方攜手戰勝疫情充滿信心。 中非雙方將致力於加強共建“一帶一路”合作。剛果（金）和博茨瓦納在此訪期間分別同中方簽署共建“一帶一路”諒解備忘錄。我們願克服疫情影響和外部干擾，與非方聚焦基礎設施建設，支持非洲自貿區建設，優化產能投資布局，加強科技創新合作，助力非洲實現互聯互通、工業化和跨越式發展，培育中非大市場。 中非雙方將致力於辦好新一屆中非合作論壇會議。非方高度評價2018年論壇北京峰會成果落實進展，就論壇建設和新一屆論壇會議提出意見建議。我們將持續做強論壇這塊“金字招牌”，共同打造“健康非洲”、“製造非洲”、“聯通非洲”、“豐收非洲”、“數字非洲”、“綠色非洲”、“安全非洲”和“人才非洲”，引領中非合作不斷提質升級。 中非雙方也將致力於加強國際和地區事務協調配合。支持非洲發展是國際社會的共同責任。非洲應成為國際合作大舞台，絕不是大國博弈競技場。在百年變局和世紀疫情叠加共振背景下，面對單邊主義、保護主義和強權政治逆流，中非雙方將堅定相互支持，共同維護國家主權和民族尊嚴，捍衛正當發展權利，倡導真正的多邊主義、反對任何外部干涉。 展望未來，中非雙方將共同努力，進一步加強戰略協作，深化各領域互利合作，密切人文交流，加強多邊事務協調，攜手鑄就更加緊密的中非命運共同體。

countries: 中非 中國 尼日 剛果

title: 外交部批駁美方取消美台交往限制