content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。從蓬佩奧的講話可以看出，他要把台灣看成一個獨立國家，而且在文化上，他期待台灣能成為中國變成自由以後的發展模式。美國駐聯合國大使要來台灣，不外是美國這個外交政策的顯現。圖／擷自美國國務院flickr一、台灣與美國

各位都知道，韓戰爆發以後的台灣，是無法脫離美國來談台灣的安全保障的。只是不同於以前的是，民主化以前的台灣，因為國共內戰的關係，談台美關係，始終都是以國民黨為中心，但民主化以後的台灣，這種以國共內戰的框架開始慢慢在轉變，陳水扁時代，美國政府不希望台灣政府去挑釁中國。當時台灣的轉變，美國並無法快速因應，主要是顧及中國在全球化當中，其在經濟上的崛起，與美國對中國政治轉變的期待，但是到了川普總統時代，蓬佩奧國務卿的講話，已經可以看出，他要把台灣看成一個獨立國家，而且在文化上，他期待台灣能成為中國變成自由以後的發展模式。美國駐聯合國大使要來台灣，不外是美國這個外交政策的顯現，中國對於美國派駐聯合國大使來台，當然會反對，但是這只是臨去總統的一個漂亮的外交動作，還是會持續成為美國未來一貫的政策方針，其實我們只要看國民黨再下來的動作，某種程度就可以看出中國共產黨對美國外交的測試。

二、新保守主義（Neocon）的信念

姑不論美國這個外交政策是否已經成形，但了解美國政治思想的發展，是了解美國外交政策的很重要的手段。作者在《民報》專欄當中，對於美國的liberal 與保守派都有做過若干的介紹。但是，對於美國對外政策有很大影響的是所謂的新保守主義。作者想透過這次的專欄對於新保守主義做一簡單的介紹。

新保守主義是美國保守勢力的一環，他們的信念是「美國要對國際政治積極介入」、「重視美國的主導權」、「把美國的思想向全世界加以推廣」等。新保守主義也被批判為是主導伊拉克戰爭的思想。

這個思想在美國的政治世界曾扮演著極大的角色，但它的思想與初期的思想有著很大的變化，近年來，這個思想被認為沒有過去所擁有的勢力。雖然如此，要了解美國政治，即使在現在，新保守主義還是很重要的勢力。

三、新保守主義（Neocon，是 Neoconservative 的縮寫）的意義

Neocon 是新保守主義的之意，要了解Neocon， 從它為什麼稱為新（neo ）是最快的道路。

（一）美國保守主義的產生

所謂美國的保守主義究竟是怎樣的思想呢？本來美國人是為了追求自由而從歐洲大陸過來的，因此美國的傳統是「自由」，我們可以認為守住這個傳統的就是保守主義。

後來以美國的新政為一個轉折點，美國產生了所謂保守主義與liberal的對立。liberal 與保守的對立很明確浮現出來是在1930年代的時候，當時，支持「大政府」之政策的人就自稱自己為liberal ，而對liberal 加以批判的人就變成是「保守」。從政黨的主張來看，保守陣營的共和黨，希望國家盡量不要介入對於經濟、社會、宗教、州的行政等等，而liberal 陣營的民主黨則是認為：在經濟、社會、宗教、州的行政等等的領域，如果有必要時，某種程度，要承認國家的介入。

（二）什麼是「新」保守主義？

那麼，為什麼要將Neocon 稱為「新」保守主義呢？其原因是：

1、它們本來不是保守主義，而是從liberal （支持民主黨）轉向而成為保守主義者的。

當時一部分的猶太知識分子對於左派反越戰運動與所謂counter-culture （對抗文化）運動的思想無法接受，他們就轉向去支持共和黨，這是新保守主義產生的契機。

2、其主張與舊來的保守主義不同

新保守主義將國際社會掌握為是實現美國理念的場所，這一點是和其他保守主義不同的地方。

（三）新保守主義的思想

新保守主義思想的特徵有如下幾點：

1、反共主義：這是初期新保守主義所特別可以看見的思想；

2、將國際社會掌握是實現美國理念的場所：認為自由主義、民主主義這些理念是普世的理念，即使在國際社會，也應將之加以實現；

3、外交鷹派：基於上述的思想，認為積極介入國際社會的問題是好的。

不過，要注意的是：即使說是新保守主義，並非所有人皆具有一貫的思想，因此上面所述只是個大致上的掌握。

（四）新保守主義的人物與政治人物

被稱為是新保守主義的人物當中， 下列人物是很有名的：

1、麥克.彭斯（Michael Richard Pence ）：共和黨，川普之副總統2、傑伯.布希（John Ellis Jeb Bush）：共和黨，小布希的弟弟3、約翰.麥坎：（John Sidney McCain III）:共和黨，前上院議員4、狄克.錢尼（Richard Bruce Cheney）:共和黨，前副總統5、希拉蕊（Hillary Clinton ）:民主黨，柯林頓之妻6、羅姆尼（Wllard Mitt Romney）：共和黨，上院議員

被稱為新保守主義代表人物:上排左起:1、麥克.彭斯、2、傑伯.布希、3、約翰.麥坎，下排左起:4、狄克.錢尼、5、希拉蕊、6、羅姆尼。圖／擷自維基百科，公有領域，民報合成

四、新保守主義產生的歷史:

新保守主義在其初期所產生的思想，當時代轉變而靠近現代時，它就產生變化，因此將之當做一貫的思想加以敘述並不正確。但是從新保守主義產生的原點去理解新保守主義是加深對新保守主義了解的捷徑。

（一）新保守主義的起源是猶太的知識分子

製造出新保守主義的原點的是猶太的知識分子。

（二）對於傳統美國的堅持是新保守主義產生的原點

於20世紀初期，俄國與東歐這些國家對於猶太人有著很嚴苛的迫害，許多猶太人為了逃避迫害就移居到美國。因為這個緣故，他們就有很強烈的深思：「他們是因為移居至美國而能活了下來」，「他們是被這個時代的美國救了起來的」。而這就是新保守主義的原點。

（三）猶太二世們是「共產主義liberal 的」

猶太二世們就成為批判史達林的托洛茲基主義者，而他們所以成為托洛茲基主義者，是因為他們被史達林主義迫害的緣故。於是他們就站在美國，以社會主義與社會民主主義的立場來展開liberal 的思想，他們因此被稱作是「紐約的知識分子」，並漸漸在美國的社會具有存在感。換句話說，這些人本來並不是保守主義，而是採取左派的立場。因此，新保守主義的起源是liberal ，對此，很多人應該會感覺意外才對。

雖然如此，他們一貫的理念就是「美國是自由主義對抗共產主義的堡壘」。

（四）從liberal 轉向就產生了Neocon（新保守主義）

本來是liberal 的他們，所以會從liberal 轉向而成為新保守主義的契機是越南戰爭。

猶太人的知識分子（當時還沒被稱為neocon ）因為受過迫害，所以他們認為應該以美國的軍事力量來壓制蘇聯，也因為這個緣故，他們肯定越南戰爭。

但是越南戰爭爆發之後，在美國，反越戰的運動與所謂對抗文化（counter-culture ）的左派運動就激烈起來。

在「否定越戰」以及「counter-culture 運動（似乎）要破壞美國的傳統」這兩點上，他們對於他們自己所屬的左派思想就開始懷疑起來。猶太的知識分子認為他們是被美國的傳統拯救起來的，因此對於他們來說，想要破壞美國傳統的左派運動是他們所無法接受的。於是猶太的知識分子就從「liberal 、支持民主黨」的立場移轉至對共和黨的支持。而這種轉換的大契機就是1972年的美國總統選舉。在這個選舉當中，民主黨的麥高文（George Stanley MaGovern,1922-2012）與共和黨的尼克森對決。麥高文主張反越戰的政策，是採取非常左派的立場。因為這個緣故，猶太的知識分子就把票投給共和黨的尼克森。這就成為他們明確轉向成為保守的一個因素，而這也是neocon 的潮流產生出來的大事件。

這個時期的neocon 的思想所主張的是：

1、美國所以會陷入混亂的原因是在於「推動大政府政策的政治人物與官僚身上」；

2、liberal 是看輕美國的傳統與宗教、愛國心的一股勢力。

五、Neocon 與保守勢力的合流

在美國的政治上，「以liberal 為中心的時代」以及「以保守為中心的時代」是很明確分開來的。1960年代，liberal 的政策，例如「否定人種主義」、「援助貧困階層與有色人種」、「承認同性戀者的權利」等就被加以實施，但在另一方面，這許多政策就漸漸被認為過於liberal ，換句話說，liberal 走過頭，因此其後就產生種種的保守勢力。這些保守主義有四股力量，亦即：傳統主義、自由至上主義、宗教右派、新保守主義。

上面的四股力量在「反共主義」與「liberal 是走過頭了」的這些主張上，具有共同的思想，所以他們在 1980年的總統選舉當中，就投票給共和黨的雷根，而形成保守勢力。

六、Neocon 第二世代的時代

如同前述，保守勢力在雷根時代，互相聯合而形成了一大勢力。但是後來，包括新保守主義在內的保守勢力就走上分裂。

（一）Neocon 因為冷戰結束而分裂

由於對於共同的敵人=共產主義，美國獲得勝利，其目的已經達成，所以Neocon就 因為冷戰結束而走向分裂。如果詳細說明的話，自由至上主義主張要縮小軍備，並縮小財政，而孤立主義勢力則認為不應介入外交，Neocon 則認為美國積極介入國際社會是好的，這三者之間就彼此產生了對立。而且在其後美國實際的政策上，老布希採取中間的立場，而柯林頓在外交上採取內向的政策（重視國內與重視經濟），因此，使新保守主義不滿的時代是在持續著。

在這個時期，新保守主義就世代交替，而進入第二代。但是在思想上，第二代還是主張要普遍地將美國的理念在世界上加以實現，而且為了達成這個目的，不惜採用積極的外交。

（二）因為9.11的恐怖攻擊事件，新保守主義的影響力再次強起來

因為9.11的恐怖攻擊事件，一種以「應該守住美國」、「應該推廣自由主義的理念」為內容的民族主義（nationalism ）就產生，而這就使美國產生了積極外交的趨向。

在國內，因為輿論肯定積極外交、肯定戰爭，於是包含新保守主義的保守勢力就可以再次的合流。但是，伊拉克戰爭結束後，雷曼兄弟的破產導致全世界的金融海嘯發生，就使輿論再次否定戰爭，要求注重經濟而非注重外交，因此當國內問題變大的時候，新保守主義就有縮小的傾向。

2001.9.11美國911事件，著火冒煙的世貿雙子塔。圖／擷自維基百科，公有領域

（三）川普並不是新保守主義

川普在對中國的貿易戰上是非常的積極，但他在對外政策上採取強硬的態度主要是為了保護美國的經濟，這與新保守主義是有不同的。

七、結論

姑且不論川普是否是新保守主義，但美國反共政策的對象顯然已經跑到中國身上，如何好好利用這個時機是我們的大好機會。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 伊拉克 中國 越南 台灣 日本

people: 川普 陳水扁

title: 【專欄】美國的新保守主義與美國的對外政策


content_text: 安徽省合肥市疫情防控應急指揮部日前發布從嚴落實春節前後疫情防控措施的通告，對境外來合肥人員一律實行「14+7」集中隔離和健康管理等措施，一律取消集體團拜、大型慰問、聯歡、聚餐、年會等活動。據香港文匯網，通告要求當地各級黨政機關、事業單位及國有企業幹部職工要帶頭在合肥過節，不參加規模性聚會、聚餐及聚集性活動，未經所在單位批准不得離開省內。同時，要求未經批准不得舉辦大規模人群集聚性會議和活動，一律取消集體團拜、大型慰問、聯歡、聚餐、年會等活動。 通告稱，對境外來合肥人員一律實行「14+7」集中隔離和健康管理等措施；所有來自或途經大陸國內疫情中高風險地區的人員，應在抵肥後儘快且不得超過6小時，向所在村（居）委和單位或所住賓館報告。其中，來自或途經大陸國內疫情高風險地區人員，一律實施14天集中隔離和健康觀察，實行2次核酸檢測；來自或途經大陸國內中風險地區人員，一律實施14天嚴格的社區健康管理，實行2次核酸檢測。對發生本土病例設區市（直轄市為區）的低風險地區來（返）合肥人員，一律提交3日內核酸檢測陰性證明，方可自由有序流動。同時，對於春節返鄉人員（特別是從事進口冷鏈食品、進口貨物相關工作返鄉人員等）嚴格按照要求進行核酸檢測和健康監測，並要求疫情防控一線醫務人員、進口冷鏈食品等重點行業直接暴露崗位從業人員，實行新冠疫苗應種盡種。通告倡導合肥市民就地過節，並鼓勵各類用人單位採取錯峰放假、增發節日工作津貼等方式，引導員工留在合肥。對於會議活動要求，未經批准不得舉辦大規模人群集聚性會議和活動。同時，酒店餐飲要嚴控就餐人數，餐桌間距不小於1公尺，實際就餐人數不得高於正常接待量的70%，家庭聚會原則上控制在10人以下。在此基礎上，通告要求嚴管冷鏈食品。要求所有經營進口冷鏈食品的單位和個人，一律要向所在地市場監管部門提前報備；一律應用「安徽冷鏈食品追溯平台」完成「首站賦碼」，並嚴格查驗入境檢驗檢疫證明、報關單、核酸檢測報告、消毒證明，才能用於生產、加工和銷售。不能提供相關報告和證明的，一律運抵合肥市進口冷鏈食品集中監管倉，進行核酸檢測和預防性全面消毒，完成「安徽冷鏈」賦碼後，才能出倉用於生產、加工和銷售。同時，要求銷售進口冷鏈食品的商場超市，一律實行專區專櫃銷售、消費者實名登記購買等。此外，通告還就農貿市場、商場超市、酒店旅舘等重點場所，校園等進行嚴管要求。並對重點人員、市內人員外出、會議活動、冷鏈食品、春運防控、校園防控、重點場所防控等七項內容進行嚴管。

events: 疫情 放假

title: 安徽合肥從嚴防疫 年會等活動一律取消


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月11日訊】中共病毒（新冠病毒）疫情凶猛，美國遭重創，死亡和染疫人數持續飆升。1月10日，美國前總統老布什（George H.W. Bush）的妹妹南希·布什·埃利斯（Nancy Bush Ellis）因中共病毒併發症去世。
據《紐約時報》引述埃利斯的兒子的話報導，埃利斯2020年12月30日發燒住院，後來接受病毒檢測，結果呈陽性。
1月10日，埃利斯於馬薩諸塞州康科德的一家輔助醫療機構內去世，死因是由中共病毒引起的併發症。終年94歲。
喬治和芭芭拉‧布什基金會（George & Barbara Bush Foundation）10日下午在推特上發消息說：布什總統摯愛的妹妹埃利斯已經去世。「我們向埃利斯和布什家人表示哀悼並為他們祈禱。」
埃利斯於1926年2月4日生於普雷斯科特（Prescott），比擔任美國第41屆總統的哥哥老布什小兩歲，在家中5個孩子中排行老3。埃利斯本人有3個孩子，9個孫輩和11個曾孫。
在埃利斯離世前，她的3個兒子和女兒，以及9個孫子、11個曾孫，還有她的兄弟喬納森‧詹姆斯‧布什（Jonathan James Bush）都在她的身邊。
據福克斯報導，埃利斯屬於「自由民主黨」，是一名環保活動家，並為全國有色人種協進會（NAACP）籌集資金。她在1979年轉為共和黨，當時她的哥哥老布什正在競選美國總統。
儘管政治觀點存在分歧，但當她的侄子、第43任總統小布什在2000年競選的時候，埃利斯也為他助選。她甚至在歐洲為他助選，鼓勵居住在歐洲的美國人登記投票。
埃利斯的哥哥、美國第41任總統，老布什已於2018年11月去世，終年94歲。埃利斯的嫂子、美國前「第一夫人」芭芭拉·布什（Barbara Bush）於2018年4月去世，終年92歲。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 美前總統老布什的妹妹死於疫情併發症


content_text:
外電報導英特爾（Intel）與台積電洽談將部分最好晶片委由代工生產，不過，台積電11日早盤股價回檔修正，一度來到 574 元，小跌1%。

彭博（Bloomberg News）引述知情人士報導，英特爾已與台積電及南韓三星洽談，討論將英特爾部分最好的晶片交由這兩家公司代工生產，其中英特爾可能委託台灣代工的任何組件，最早可能要等到 2023 年才會上市，而且可能會根據其他台積電客戶已使用的既有製程。

外資法人報告指出，過去一年英特爾已有部分測試晶圓的項目在台積電展開，包括今年上半年預計推出採用 6 奈米製程的繪圖處理器，以及預估今年下半年量產、應用在行動平台採用 5 奈米製程的 Atom 核心處理器。

外資法人預期，今年大約有 5% 應用在筆電的英特爾處理器將委外由台積電代工生產，不過，英特爾可能不會把大量的 4 奈米和 5奈米先進製程委外由台積電代工，因為考量效能和成本，英特爾自製跟委外相差不多。

法人預估，若英特爾和台積電在 3 奈米製程處理器代工達成協議，不排除今年台積電的資本支出將再上調。

台積電法人說明會將於 14 日登場，外資法人預期，台積電第 1 季營運表現淡季不淡，有機會小幅季增，持續受惠高效能運算和 5G 晶片帶動先進製程稼動率，估第 1 季毛利率可維持去年第 2 季以來單季 53% 左右高檔水準，今年首季獲利有機會較去年第 4 季小幅成長，突破新台幣 1,400 億元可期，每股稅後純益可超過 5.4 元，有機會再創新高。

台積電 5 奈米製程去年下半年大量生產，其中晶圓 18 廠主要生產 5 奈米製程產品，去年全年營收比重估約 8%，預估今年 5 奈米製程業績占比可望大幅提升。

上週台積電在台股現貨股價獲法人買盤青睞，股價連漲 5 天，合計單週大漲 50 元，漲幅達 9.43%，市值激增新台幣 1.29 兆元。外資法人從去年 12 月 24 日到今年 1 月 8 日，已經連續 11 個交易日買超台積電累計達 5 萬 8,097 張，三大法人連續 11 個交易日買超台積電累計達 6 萬 781 張。

台積電去年總營收達新台幣 1.33 兆元，年增 25.2%，創歷史新高，不過，隨著工作天數減少，加上新台幣升值影響，台積電去年 12 月營收滑落到 1,173.65 億元，月減 6%，是 5 個月新低。台積電去年第 4 季營收 3,615.33 億元，季增 1.43%，表現符合預期，刷新單季業績歷史新高。

台積電持續布局先進製程，過去約每 2 年推進一個世代製程技術，去年下半年 5 奈米製程大量生產，台積電同時規劃 3 奈米將於 2022 年下半年量產，當 3 奈米量產後，年產能將超過每月 60 萬片 12 吋晶圓規模；外界推估台積電 2 奈米約在 2025 年量產。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

傳英特爾洽台積電及三星，商談部分晶片生產外包

title: 英特爾傳洽談晶片外包生產，台積電早盤小跌


content_text:
▲張良澤教授在台南市中西區台南公會堂階梯廣場，細說台文館換鎖事件。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者謝承恩／綜合報導

真理大學麻豆校區創建的台灣文學資料館，將面臨封館危機，創館人張良澤20年來所已歸檔的資料，產權需交回學校，其中他表示，自己有還大批私人收藏，希望能託付給可信的機關團體，且願意無條件奉獻，還希望能將「無價之寶」留在總統府，此事引起台南市長黃偉哲第一時間出面關心。

創館人的張良澤高齡82歲，花費20年來蒐集及整理珍貴的台灣文學作品，包含日治時期及戰後時期的館藏都放在真理大學麻豆校區的台灣文學資料館，不料校長有意將台文館封館，讓外界憂心未來這些珍貴文獻將何去何從？

張良澤今（11）日開記者會表示，這些書籍只要上了條碼就是學校的資產，有部分親友的捐贈也會通知收藏人有無領回意願，另外台南縣政府第一時間已有派人致電詢問。

張良澤當初為蒐集珍貴的台文史料，畢生散盡家財，到處欠錢、借錢買書，他表示在日本還有一整間的書都還沒搬回來，「這些戰後的書，我還在等待哪一個機關團體，有能力夠收養它，我會完全無條件地奉獻！」另外他也透露還有部分日文的資料，是他收藏中的「無價之寶」，盼能夠放在總統府內展示。

他也解釋，這些無價之寶都是日文書寫的珍貴資料，而總統府是日據時代的建築，他想要讓這些書回到他的原點。「這麼大一個總統府，我只想要一個小角落可以放這些史料，我唯一的請求就是在旁邊放張個字條，寫著『這是張良澤的弟妹省吃減用給大哥買書、也是張良澤的妻女犧牲生活所取得的。』我就心滿意足，我願意送給總統府。」

最後張良澤於記者會他也感慨，因為台文館的事件沸沸揚揚，鬧著心神不寧，甚至差一點暈眩無法到場。「今天該講的都講完了，線索都沒有了，這事件到此為止，希望記者不要再來找我了。」透過這次長達2個半小時的馬拉松記者會說明白，他也感謝有這次機會讓外界這麼關心台灣文學的未來，以及不能到場卻持續送暖的民眾。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中西區 麻豆

title: 張良澤喊臺文史料無償放總統府！僅1條件需附「33字字條」


content_text:
天水圍東華三院李東海小學老師林麗棠前年 3 月於校內墮樓身亡。死因庭今日最後一日研訊，由教協、東華三院代表律師，以及時任李東海校長羅婉儀作結案陳詞。教協向法庭書面呈遞多項建議，包括建議規定學校制訂政策，保障員工免受職場欺凌。東華三院代表律師曾藹琪則表示，東華三院教育科一定會考慮教協意見，但希望死因庭在建議上保留靈活性，讓辦學團體經商討後制定執行細節。

死因裁判官周慧珠將研訊押後至本月 29 日裁決，相信屆時會就如何防範日後發生同類事件作出建議。

教協代表律師：或只是冰山一角

教協代表律師譚俊傑結案陳詞時指，林老師死前幾日，和親友談及主要是工作壓力，她自殺的一個重要觸發點，無疑是羅婉儀威脅她公積金不保、要求她自動辭職等說話。譚俊傑續指，林老師墮樓揭示的問題，可能只是教育界的冰山一角，呼籲死因庭考慮教協提出建議，避免同類慘劇再次發生。

教協向死因庭書面呈遞多項建議，包括規定學校應制定政策保障員工免受欺凌；在甄選校長時應該同時著重其溝通能力，品行修養等；校董會教員代表應確保由投票產生；校董會應增加接觸前線教師，聆聽他們意見及感受；學校制訂人事政策時，亦應參考《殘疾歧視條例》，保障受情緒病困擾的教師等。

東華代表律師：一直積極跟進問題 無法察覺校長極端手法

東華三院教育科代表律師曾藹琪結案陳詞時指，明白李東海小學的教師，和全港「打工仔一樣」，都是需要很大勇氣和決心去挑戰上司權威，而林老師最後也走到這一步，向東華三院總部求助；但事實上，即使教職員在庭上作供，往往亦只能舉出少數實例，佐證羅婉儀不尊重老師，曾藹琪指，單憑過去教師的匿名投訴信，東華三院教育科實未能察覺羅婉儀的極端管治風格。

曾藹琪強調，東華三院教育科一直積極跟進李東海小學問題，例如東華三院指引明文規定不受理匿名投訴，但實際上當投訴顯示校長管治出現問題，學務總主任吳奇壎曾親自對羅作警告，羅亦曾被要求撰寫報告解釋。曾藹琪指，就李東海小學管治問題，東華三院至事發前仍對校長尊重及信任，客觀而言並非不合理，「因為校長在教育界裡面始終係非常德高望重的職位」，最終發生不幸事件後，東華三院才知道事情的真相，「原來這個尊重，換來的只是（羅婉儀的）lip service（口說不做），去拖延自己承擔責任的行為。」

東華律師轟羅仍推搪責任

曾又指出，羅婉儀在初期證供否認知道林老師情緒狀況，後又改稱上任第一天已知林在情緒上需要支援，批評羅的說法只是推搪責任，否認自己用極端手法對待林老師的藉口。

曾藹琪又引述家屬律師陳詞稱「制度係死，人係生」，指事後回望，可能會覺得如果當初做法不同，未必會引致相同結果，但也可能招致其他蝴蝶效應，「如果周（學務）主任只是話自己會徹查，林老師會唔會覺得他只是在拖延呢？會唔會擔心他會包庇校長呢？」。曾藹琪指，東華三院教育科承認制度有需要檢視的地方，因此事發後已成立獨立調查委員會，並撰寫報告及改善建議。

就教協提出的改善建議，曾藹琪指，東華三院會考慮有關建議，但希望死因庭在提出改善建議時，為辦學團體保留靈活性，讓辦學團體自行訂定執行細節，否則有可能衍生其他問題。

案件編號：CCDI-206/2019

journalist: 立場報道

title: 小學教師死因研訊　教協建議保障學校員工免受欺凌　研訊完結本月底裁決 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
RESUMEN: Pandemia de COVID-19 alarma a medida que casos globales sobrepasan 90 millones y se propaga nueva cepaBEIJING, 11 ene (Xinhua) -- La devastadora pandemia de COVID-19 no muestra signos de disminuir, ya que los casos confirmados en todo el mundo han superado los 90 millones y se ha detectado una nueva variante del genoma en Japón.

PASANDO LOS 90 MILLONES

El recuento global de casos llegó a 90.045.410, con un total de 1.931.571 muertes en todo el mundo a las 3:22 p.m. hora local (2022 GMT), según el Centro de Ciencia e Ingeniería de Sistemas (CSSE, siglas en inglés) de la Universidad Johns Hopkins.

Estados Unidos ha sido el país más afectado en todo el mundo, tanto en términos de infectados como de fallecidos, con 22.293.281 casos y 373.588 muertes, lo que representa el 24 por ciento y más del 19 por ciento del total mundial, respectivamente, seguido por la India con 10.450.284 casos y Brasil con 8.075.998. contagios pero con el segundo mayor número de muertos del mundo de 202.631.

Los países con más de 2 millones de casos también incluyen Rusia, Gran Bretaña, Francia, Turquía, Italia y España, mientras que otras naciones con más de 50.000 óbitos incluyen la India, México, Gran Bretaña, Italia, Francia, Rusia, Irán y España, según el recuento del CSSE.

Los casos globales llegaron a 60 millones el 25 de noviembre, superaron los 70 millones el 11 de diciembre y alcanzaron los 80 millones el 26 del mismo mes. Se necesitaron 16 días para que la cifra se eleve de 60 millones a 70 millones, 15 días de 70 millones a 80 millones y 15 días de 80 millones a 90 millones.

NUEVAS VARIANTES DE COVID-19

El Ministerio de Salud de Japón dijo el domingo que cuatro pasajeros que llegaron al aeropuerto Haneda de Tokio desde Brasil a principios de este mes habían sido infectados con una nueva variante de COVID-19.

El ministerio afirmó que las cuatro personas, que llegaron al aeropuerto de Haneda el 2 de enero desde Amazonas, Brasil, dieron positivo después de la cuarentena del aeropuerto.

Entre ellos, un hombre de unos 40 años había sido hospitalizado debido a dificultades para respirar y una mujer de unos 30 años tenía síntomas de dolor de garganta y dolores de cabeza, dijo el ministerio. Un adolescente tuvo fiebre, mientras que una joven no presentó síntomas.

El Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de Japón dijo que hasta ahora no había evidencia de que la nueva cepa mutante fuera altamente infecciosa, aunque la variante mostró algunas similitudes con las reportadas en Gran Bretaña y Sudáfrica.

Además, las variantes encontradas anteriormente en Gran Bretaña y Sudáfrica se han extendido a muchos países durante las últimas 24 horas.

Hasta el domingo, Francia confirmó 47 casos de la nueva cepa de la COVID-19 detectada en Gran Bretaña después de que siete personas fueran diagnosticadas con dicho virus en Marsella, la segunda ciudad más grande del país, dijeron las autoridades locales.

También el domingo, el ministro de Salud y Educación Médica de Irán, Saeed Namaki, confirmó que cuatro personas infectadas con la nueva variante del virus han sido detectadas y puestas en cuarentena.

La nueva cepa también se ha ido extendiendo a la India, Pakistán, Nueva Zelanda y Vietnam, entre otras naciones.

COMIENZA LA VACUNACIÓN EN MÁS PAÍSES

Para contener la propagación de la COVID-19, varios países están lanzando sus programas de inmunización.

Irán comenzará a vacunar a los vulnerables contra la COVID-19 en los próximos dos meses, dijo Alireza Raisi, portavoz de la Sede Nacional de Irán para Combatir el Coronavirus.

Alrededor de 1,3 millones de personas, incluido el personal de salud y los ancianos en hogares, serán vacunados en la primera etapa del plan, agregó Raisi.

Israel ha comenzado a vacunar a todos los maestros y otros trabajadores educativos, dijo el domingo el Ministerio de Educación.

En la primera fase, la vacunación irá destinada a los profesores que trabajan regularmente durante el cierre total en curso en el país.

Jordania iniciará una campaña de vacunación a nivel nacional a partir del 13 de enero, dijo el domingo el ministro de Salud, Nathir Obeidat.

title: RESUMEN: Pandemia de COVID-19 alarma a medida que casos globales sobrepasan 90 millones y se propaga nueva cepa | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
2020年1月6日，美国华盛顿DC，大批群众涌入华府呼吁“制止窃选”。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月11日讯】朋友转来一篇文章，文中说川普团队要求调查选举舞弊制止窃选是破坏规则，如果启用平叛法就更是掀了宪政民主的桌子。文中还举了马拉多纳上帝之手的例子，说不能因为这个误判就推翻比赛结果，否则足球就发展不到今天的全球第一运动的位置了。这个例子是有意误导，而这个结论更是颠倒黑白。努力维护一个公平的环境，才是让一项运动乃至一个体制长久生存的基础，而不是装聋作哑，委屈求全。上帝之手的例子是误判，当时场面非常混乱，裁判受视角局限，无法现场做出最完美的判断，而且当时的科技水平有限，也无法提供实时多角度的录像回放。正是为了避免再出现这种不公正的现象，现在的国际赛场，在重要判决之前都会现场回放犯规镜头，然后裁判再根据回放的事实来判决，等于全场观众都是见证人。这说明最大程度的保证公平公正，是所有人为之努力的目标。正是因为不断的追求公平公正的竞争环境，才是足球运动生机勃勃、长盛不衰的根本原因。

然而现在美国大选舞弊事件不是误判，而是黑哨。说到黑哨，中国球迷一定不会陌生，全场观众齐声高喊“黑哨”、“换裁判”的壮观场面令人记忆犹新。正是这种黑哨，破坏了比赛的公正，扼杀了球员球队靠技术靠能力获得成绩的动力，所以中国足球可以在国内玩的热火朝天，可是在国际上却越来越落后。这就是恶果。

试问，如果前锋把对方守门员赶到场边，用手抱着球走进球门，裁判依然判决有效，观众要求回放录像以验证当时的真实情况。这里面的观众和裁判谁是掀桌子的人？是裁判，而不是观众。正是观众要维护这个规则，要球员与裁判都按规则办，才要求验证当时的行为是否符合规则。而裁判拒不回放，坚持自己的判决没问题，那么规则不存在了，就是谁掌权谁说了算了。他掀了桌子，他在耍流氓了。

这次大选舞弊就是这样肆无忌惮，点票员把监督员赶到数米甚至数十米开外，然后点票，监票员完全看不清选票，何谈监票？有的甚至干脆把监票员骗回家，然后关起门来，拖出几箱没人知道哪里来的“选票”开始连夜点票。还有拜登曲线，死人投票……

其实调查办法很简单，就是把当事人找来，当庭对质，事实是什么样的？各自举出例证，一切就都清楚了。但是这样简单的步骤都被拒绝执行、拒绝调查，他们想要隐藏什么已经不言自明了。

川普团队从没有说过要改变规则，改变规则的恰恰是那些作弊者，即使这样，川普团队还是一直在宪政体制内寻求解决的途径，但是在这个过程中，从各级司法到各级议会都成了黑哨，全都拒绝调查真相，这说明暗黑势力已经把整个体系绑架了。一个黑哨可以开除他，惩罚他，但是如果上下全部是黑哨，那这个体系就烂了。要想维护原有的体制，就只有清除掉所有作弊者，彻查包庇者。

已经披露的海量证据，哪怕一个普通人看到，都是不可容忍的，白纸黑字的规则都可以公然违反，上千个宣誓的证人就在眼前，作弊的录像都历历在目……然而，法院就是拒绝受理，因为没有一个法官愿意亲自判决认可一个公然违法的案例，那将是他一生的耻辱，但是他们出于不为人知的原因又不敢承认选举存在舞弊，对他们来说最好的逃避方式就是拒绝受理。

这次川普团队对于大选舞弊的抗争，把一些看似零散的“孤立事件”串联起来，这并不可怕，如果司法和议会按照正常程序受理，听证，审判，就会平息民众的质疑，这反而会成为宪政体制成功的典范。但真正令美国人民恐惧和愤怒的是，这些当权者在掩盖、在包庇，而且是集体行为。正是这个抗争过程，让美国人民看到暗黑势力不仅仅是渗透，而且是掌控了整个国家体系，三权分立已经形同虚设，下一步就是彻底扒掉外边的那层皮了——用宪政体制的形式，表决通过一个正式废除宪政体制的决议。委内瑞拉甚至北朝鲜的悲惨生活已经在向美国人民招手了。

宪政民主的桌子已经被作弊者掀翻了，现在就看美国人民有没有这个智慧和勇气把它重新立起来。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 浩然：谁掀了美国宪政民主的桌子？


content_text:
言論自由在民主國家中有最基本的保障，也是衡量一個國家民主程度的標竿。最近台灣有一本從中國出版的童書引起爭議，原因是內容標榜中國政府的防疫工作，而沒有將中國政府防疫的真相完整表述，因而有涉嫌為中國政府宣傳的疑慮而被要求下架。

為此台灣社會看法兩極，文化部長李永得也因此出來表態，認為中國政府為對台灣不友善的國家，台灣政府有責任把關。此話一出，自然又引起擔心言論審查的憂慮，認為台灣政府可能做思想審查而嚴加批評。

言論自由有不能踩的地雷嗎？ 作為一個民主國家，我們當然不贊成思想審查，但站在台灣是一個被中國政府視為要被終極統一的對象，我們不能不為敵國的野心做防範，這是任何一個國家為維護主權，基本上都會做的事，也是再正常也不過的道理。

但是部份台灣政客為自己個人的政治或商業利益而為中國政府代言，躲在台灣言論自由的保護傘下，自視清高地裝作義正詞嚴的模樣，來批評台灣守護民主與國家安全的措施，好像真理都在他們的一方。

然而，台灣政客對於要如何界定言論自由與國家安全，似乎不認為是他們應該討論的主題，反而讓人認為他們是以打擊執政團隊為重點，才是他們堅持的立場，這種不問是非只為反對而反對的政治鬥爭，顯然已成為民主台灣重大的傷害。

台灣過去在白色恐怖時代親嘗過長達40年以上的文字獄，現今沒有一個台灣人願意再重現文字獄，這應該是社會最大的共識。即至1948年聯合國所通過的《世界人權宣言》第19條，也明定「人人有權享有主張和發表意見的自由；此項權利包括持有主張而不受干涉的自由，和通過任何媒介和不論國界尋求、接受和傳遞消息和思想的自由。」

在1966年聯合國通過的《公民權利及政治權利國際公約》中更做了具體的修訂，除了有通則的規範外，在第三項也對言論自由明確做出了具體限制，「一、人人有保持意見不受干預之權利。二、人人有發表自由之權利；此種權利包括以語言、文字或出版物、藝術或自己選擇之其他方式，不分國界，尋求、接受及傳播各種消息及思想之自由。三、本條第二項所載權利之行使，附有特别責任及義務，故得予以某種限制，但此種限制以經法律規定，且為下列各項所必要者為限：1.尊重他人權利或名譽；2.保障國家安全或公共秩序、或公共衛生或風化。」

由這些規章可證明，言論自由不是無限上綱，政治人物做論述時，應該秉持聯合國的普世價值作為討論前提，否則各方不能聚焦的聲辯，將無法有任何定準可言，也造成各抒己見，只見顏色不見真理的亂象。

德國言論自由的特殊紅線 以德國來說，德國過去的暗黑歷史深藏種族歧視與極權暴力，他們戰後走到民主國家的體制，靠的也是憲法對民主自由社會的基本保障，但是為了防範過去歷史的重演，他們直視歷史的創傷，並為自己訂下紅線，嚴格限制謬誤非真相的聲稱與傳播。

這些非事實真相的聲明，最常見的就是聲稱從來就沒有發生過集中營屠殺人類的歷史事實。如果有人在德國說過去沒有發生過集中營屠殺人類的史實，那這就不是保障言論自由的範圍，傳播或聲稱這種事的人必須受罰。

這也就是說，編造謊言或傳播假消息不是德國基本法所保障的權利。另外，在德國唯一不保障的言論自由，就是贊同、美化或為國家社會主義的暴力與專制獨裁統治做辯解。基於國家暗黑歷史的教訓，現今德國基本法清楚載明在德國言論自由的唯一例外，就是擁護納粹言論。

在德國如果某種言論還未傳播以前，國家是不可以對於尚未發表的言論做事前審查。對於未成年人接受的言論與媒體內容，國家基於保護的理由可加以限制與規範，如規範媒體傳播內容的分級制。

言論自由必須考慮國家的特殊性 每個國家都有維護自己國家安全的措施，過去是集權暴力、侵略他國的德國，現今學到歷史教訓，他們甚至必須為維護社會安定與國家安全，而以限制言論自由作為祭旗，因為他們知道納粹思想的種子仍在，雖不能滅絕，但他們必須面對過去的黑暗歷史與自己國家的特殊性。

而台灣現今的處境是在國家安全岌岌可危的浪尖上，趁此機會好好清理討論何謂不容許的敵國宣傳言論，或可在台灣團結民心的認同路上，更上一層樓。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 德國 中國 台灣

things: 人權 防疫 假消息

title: 面對納粹的慘痛歷史，德國的言論自由有一條不可跨越的紅線


content_text:
（中央社柏林10日綜合外電報導）德國今天公布的官方數據顯示，2020年境內尋求庇護人數較2019年減少30%，主要因防疫實施的封城措施以及關閉邊界，減緩難民入境。

據法新社報導，德國內政部的紀錄顯示，去年首次申請庇護案7萬6000多件，較2019年減少了31.5%。

其中多數申請者來自敘利亞、阿富汗、伊拉克和土耳其。

另外在德國出生、雙親非德國籍的1歲以下兒童庇護申請案2萬6520件，庇護申請案總數來到10萬2581件。

德國內政部長賽賀佛（Horst Seehofer）表示，尋求庇護的人數下滑，部分是因為疫情的關係。疫情不僅衝擊國際旅行，部分國家也因此關閉邊境，尤其是在春季爆發首波疫情之際。

然而身為強硬保守派的賽賀佛也指出，過去4年來德國境內尋求庇護人數穩定下降，對此他表示「這顯示我們將移民分流的措施正發揮作用」。

去年德國境內僅有3萬7800多人的難民資格獲認可。（實習編譯：陳羿彣/核稿：劉淑琴）1100111

countries: 德國 伊拉克 土耳其 阿富汗 敘利亞

title: 防疫封城關閉邊界 德國2020年申請庇護人數銳減 | 國際


content_text:
嘉義縣創意畫會會員聯展，從1月6日至1月31日在中埔鄉嘉檳文化館展出，1月10日辦理開幕儀式，嘉義縣文化觀光局張世杰科長、中埔鄉公所鄉長李碧菁、創意畫會李國聰理事長、嘉義市美術協會王德合理事長、嘉義縣美術協會鄭弘國理事長、協志校長何明宗等多位藝文界貴賓蒞臨，恭賀展出順利成功。【TNN記者莊民堂中埔鄉報導】嘉義創意畫會由嘉義縣協志工商董事長何明宗先收發起創立，至今已有十年，集結嘉義縣鄰近地區藝術家共同組成。畫會歷經4任理事長何明宗、劉宏民、陳寶秀、李玉明的領導，是雲嘉地區非常成功活躍的藝文團體，現任理事長李國聰，現今會員70餘人，創意作品琳瑯滿目值得賞畫。

嘉義縣創意畫會理事長李國聰表示，協會本於「藝術扎根鄉村」及「創意」的理念，每年舉辦4場會員聯展及不定期交流、參觀旅遊等畫藝研習活動，籍以激勵會員創作熱情及美學賞析。這次展覽是協會今年度的第一次聯展，展出的創作都是最近期的新作，誠如古所云日日新茍日新又日新，展現藝術創作的難能可貴。另外，畫會為提升這次聯展的水準，特聘請陳哲大師及黃照芳大師為榮譽會員，提供作品參展，讓會員能有互相觀摩學習的機會。本次展出68幅精采的作品，誠摯邀請您的蒞臨！

中埔嘉檳文化館館長陳淑芳指出：嘉義縣創意畫會會員聯展，展出作品有油畫、水墨、水彩、複合媒材、書法等類別，共計六十八件作品，件件精品，有著意境的高遠、純熟技巧的運用、創意的多元，是會員們的置頂之作，值得細心嚼賞。本次聯展至1月31日歡迎民眾撥冗蒞臨參觀

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義縣 嘉義市 成功

title: 中埔嘉檳文化館強檔嘉義縣創意畫會會員聯展-活動


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月11日訊】Parler服務器被亞馬遜關閉 CEO誓採取法律行動；專訪眾議員：還原1月6日 如何被顛倒是非；駐聯合國大使訪台前 美國解除對台交往限制；孤身一人逃離共產 美籍越裔堅守美國民主。

title: 【環球直擊】1月10日完整版（1）


content_text:
2020年9月29日，北大荒集团九三农场尖山农场大豆开镰收割。

孙建新摄（人民视觉）

2020年，黑龙江又是一个丰收年：粮食生产实现了“十七连丰”，全省粮食总产达到1508.2 亿斤，占全国总产的11.3%，比2019年增加7.6 亿斤，粮食总产连续10 年位居全国第一。

越是面对风险挑战，越要稳住农业

去年秋收时节，接连3场台风“光顾”黑龙江，雨又大又急，让李泽峰彻底慌了神。

李泽峰是北大荒集团绥滨农场东井管理区的水稻种植户，家里种着375亩地的水稻。“往年，1台轮式机足够用了，可是2020年雨量大，地里太湿，轮式机走不动，眼看着粮食收不上来，当时真是懵圈了。”

“农场从外地调度到200多台履带式收获机。机械已经在路上，今天就能收完。”紧要关头，管理区主任刘德勇带着两台收获机上了门，当天就帮李泽峰收了粮。

“接到台风预警以来，我们组织人员机械力量，要求各个管理区充分掌握机车动力数量与收获任务相配比，统计出需要补充的机械数量。根据实际情况，新购、外联大马力农用机车149台，调度外来履带式收获机214台，确保收获、翻地机械力量充足。”绥滨农场农业发展部副部长崔新宇说。

天灾面前，要稳住农业，政策引导、科学调度更显重要。针对特殊情况，黑龙江省农业农村厅下发了《关于全面做好秋收生产工作的指导意见》，要求各地结合实际、因地制宜抓好落实，抗灾夺丰收。

“全省各级农业农村部门紧紧围绕农时季节，省市县乡四级派出1000多个专家指导组、3.5万人次深入一线工作。”黑龙江省农业农村厅厅长王金会介绍。

保护好黑土地这一“耕地中的大熊猫”

51岁的刘春生，这两年总爱去村里保护区的试验田转悠。“保护区的黑土地，和其他土地相比肉眼看不出啥区别，可用手摸一摸，以前是梆梆硬，现在是松软，用脚一踩地里的垄都能直接起来，我心里高兴！”

刘春生是绥化海伦市前进镇东兴村农民，2012年，他带领村民们成立东兴现代农机农民专业合作社。2018年，海伦市被农业农村部确定为实施黑土地保护利用整建制推进试点县，合作社2000亩地成为试验田，由政府组织经营主体推进耕地轮作制度，并通过玉米、水稻秸秆全量深埋还田等处理方式提高黑土地有机质含量。

两年沉淀下来，时至去年秋收，红利逐渐显现。“在降雨较多的情况下，试验田长势明显比其他土地更好。试验田大豆每亩增产22公斤，玉米每亩增产50公斤，粮食收入增加了至少5个百分点。”刘春生说，“过去的黑土地眼看着又回来了，我瞅着地力在增厚，有专家评估说每年有机质含量能提高1%到3%。”

“项目区内耕地质量得到了提高，地力明显提升，黑土层最深达到1.2米。同时，保护区还起到了示范引领作用，实施秸秆还田、有机肥堆沤、减少化肥使用量这些措施，在项目区外也自发开展起来。”海伦市农业农村局局长姚宏伟说。

近年来，黑龙江严守耕地和生态红线，采取工程、农艺、生物等多种措施，把黑土地这个“耕地中的大熊猫”保护好、利用好，根据不同积温带和土壤类型，推广“一松两免”“一翻两免”和保护性耕作全覆盖三种模式，全省黑土耕地保护示范区面积达1000万亩。

为农业现代化插上科技的翅膀

“我种的352亩水田地，选的是‘三江6号’品种。水稻品质好，还一直按照农场标准种植模式在种，哪能不丰收呢！”望着不远处装满粮食的大粮仓，北大荒建三江七星分公司种粮大户张景会喜上心头。

去年春播生产，张景会采用机械替代人工的方式，利用轨道车喷药、运苗，不仅节省了人工，还提高了作业效率。到了夏天，他还掌握了“数字管控”，通过观看叶龄长势，进行科学管理。作为农场“红人”，周边种植户常来找他“取经”，他乐此不疲地为大家传授经验。

无需到田间地头搜集数据，监测点传感器会自动将农作物的各类要素信息传到物联网系统内，让科研工作者更全面地进行监测分析，这得益于物联网综合服务管理平台的运用。

“智能化叶龄诊断，通过对田间水稻长势长相的诊断、预测进行调控，促进水稻生长发育，让水稻更好地抽穗成熟，由经验种田转变为科学种田，不断提高农业科技水平，为丰产丰收提供了坚实保障。”建三江国家级农业科技园区副主任张晓波说。

“近年来，黑龙江实施科技兴农强农行动，为农业现代化插上科技翅膀，全省农业科技贡献率预计达到68.3%，耕种收综合机械化水平达97%。”王金会介绍，通过在各积温带作物推荐3-5个高产品种，引导选用优良品种，全省良种覆盖率已经实现100%。全省高素质农民已达9.3万人，基层农技人员队伍稳定在1.2万人以上。

journalist: 苏璇

title: 粮仓黑龙江：“十七连丰”护牢中国饭碗


content_text:
近日據外國媒體報導，德國6aus49彩票(49選6)1130萬歐元大獎（約合人民幣8832萬元），於2020年12月31日兌獎截止日前仍無人認領，時隔3年半終成棄獎。據了解，這注大獎是在2017年4月1日愚人節當天開出，當晚中獎號碼為05、08、09、18、22、39；特殊獎號08。全國僅開了出這一注頭獎，中獎彩票出自於德國巴登-符騰堡州羅伊特林根縣的一家彩票店。

非常有意思的是，德國6aus49彩票並不是以「天」計算兌獎截止日的，而是以「年」為單位計算。根據規定，中獎當年以及中獎后的3年內，為兌獎有效期。這注大獎是在2017年誕生的，所以兌獎截止日為2020年12月31日。而且更為有趣的，德國6aus49彩票的獎金是不需要扣稅的，得主可直接兌走8832萬元巨獎。

另外值得一提的是，各國彩票機構都在為屢次出現的棄獎而絞盡腦汁。為減少棄獎，很多國家都推出了實名購買彩票的制度。德國49選6彩票其實也有2種購買方式，實名以及匿名，並且可以選擇線上或者線下兩種渠道購買。不巧的是，這注大獎的得主選擇在線下匿名購買彩票，所以彩票機構官方根本無法準確定位大獎得主身份。

根據德國國家彩票總監瓦克(Wacker)介紹，棄獎獎金將重新滾入獎池，但是將以現金或汽車的方式「返還」彩民。 (旱獺)

title: 官方苦等3年半無人問津！8832萬大獎最終遭棄


content_text: 新年伊始，各地掀起重大項目開工潮。今年第一周，上海、河南、湖北、山西等多地集中開工一批重大項目，相關投資規模均在千億元級別。這僅是今年地方穩投資的第一步。據記者梳理髮現，目前陝西、廣西、江西、湖北等地均已發佈今年重大項目投資計劃，多地計劃投資規模都在兩三萬億元。（上海證券報）

title: 滬豫鄂晉掀起重大項目開工潮


content_text:
▲華府暴動，川普支持者與警方在國會大廈前爆發激烈衝突。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國國會大廈6日遭川粉闖入暴亂，官方各單位至今仍在釐清責任，包括國會警察事前數度拒絕國民警衛隊的人力支援、聯邦調查（FBI）未盡到情報告知，以及各執法單位的橫向聯繫失敗。不過根據最新報導指出，FBI與紐約警察（NYPD）事前確實蒐集到關鍵情報並做出反應，但這說法卻和國會警察以及FBI華盛頓辦公室背道而馳。

總統川普6日在演說中鼓動更多支持者與「愛國者」，前往國會大廈外聚集，抗議當天即將進行的2020總統大選結果認證，並以激烈的言語煽動示威者的情緒「抗爭吧，如果你不抗爭會連國家都沒了」，「死命抗爭吧」。川粉不久後即發生暴亂，推翻拒馬與警察在國會外的防線對抗，突破後便長驅直入國會大廈內部，最終釀成5死，包括一名國會警察，另有多人受傷、被捕。

▲美國執法部門的情報偵蒐與反應能力，在這次國會大廈暴亂事件中遭受嚴重質疑。（圖／路透社）

美媒「NBC News」最新報導，暴亂事件發生後全國除了風向倒向批評川普，同時也震驚於國會警察的反應遲緩，以及美國執法單位竟沒能事先預料到如此重大的事件正在醞釀當中。對此FBI華盛頓辦公室長官當托諾（Steven D'Antuono）表示，「事前沒有任何跡象顯示有逾越憲法第一修正案所保障範圍之外的計畫」，意即川粉與極端主義者在Parler或臉書等社群平台上的發言，在FBI的分析中均屬言論自由範疇，當時並不認為有需要擔心之處。

華府警察長孔第（Robert Contee）也採取同一說法，「沒有任何情報指出有可能發生攻破國會的事件。」國土安全部助理部長拉普阿諾（Ken Rapuano）口徑也與前面兩者一致，他多次表示沒有收到任何有關當天會有「大量暴力示威者」的消息。

▲▼極端主義者與川粉事前在網路上討論衝撞國會長達數周，執法部門卻沒能阻止。（上圖／路透／下圖／達志影像／美聯社）

然而報導取得數名FBI職員的消息，卻出現完全不同的說法。消息指出，FBI此前就曾在社群平台上瞭解到，極端主義者正在討論6日集會的行動，甚至去年12月在臉書和Instagram上就已經有「占領國會行動」的標籤和討論。其他像是陰謀論組織「匿名者Q」（QAnon）粉絲常聚集的討論版「8kun」，上頭針對衝入國會的計畫也已經討論了數周，甚至提及要殺死警察、革斃守衛和聯邦探員，以達到重新計票的要求。

FBI高層指出，這些消息全都被FBI看在眼裡，因此他們和聯邦、州以及地方的執法單位才能在事前互相分享相關資訊，並準備好應對可能發生的暴力事件。FBI也才能夠在事前先「勸退」部分極端主義者，打消他們動身前往華府的念頭，「否則暴力可能會更加嚴重」；組織內也準備好隨時採取應對行動，因此才在國會暴亂開始後的50分鐘內，派出共150人的至少3個戰術小組前往增援，進行人員控制。

綜觀全美，紐約警局是情報蒐集與分析設備、能力最充足的地方執法單位，他們在事前同樣觀察到潛在危險，並將情報分享給全國的執法單位，包括國會警察在內。國會警察收到來自FBI與紐約警局分別傳送的情報，內容全是關於社群平台上對6日衝撞國會大廈的討論。

對此，國會警察和FBI華盛頓辦公室並沒有立即給予回應。

title: 川粉闖國會「FBI事前早掌握」　高層打臉3高官：已告知國會警察


content_text: 因應波蘭獸醫檢查總署通報，指波蘭庫亞維─波美拉尼亞省Grudziądzki區爆發高致病性禽流感，以及世界動物衞生組織通報，指立陶宛考納斯市爆發高致病性H5N8禽流感。為保障香港公眾健康，食物環境衞生署食物安全中心今日(11日)宣布，即時指示業界暫停上述地區進口禽肉及禽類產品，包括禽蛋。

countries: 立陶宛 波蘭 香港

title: 波蘭立陶宛爆高致病性禽流感 港停進口禽類產品


content_text:
在岸人民幣下跌，市場預期中國寬鬆貨幣政策短期不會明顯退出   在岸人民幣兌美元周一收盤下跌，因美元指數連續反彈，近三日累漲1%；同時，市場對中國央行寬鬆貨幣政策短期內不會明顯退出預期升溫。最新數據顯示，通脹仍在低位。在岸人民幣兌美元周一收盤下跌，因美元指數連續反彈，近三日累漲1%；同時，市場對中國央行寬鬆貨幣政策短期內不會明顯退出預期升溫。

截至北京時間16:30，中國外匯交易中心數據顯示，在岸人民幣報1美元兌人民幣6.4748元，較上周五官方收盤價6.4719元跌29點，跌幅0.05%。

根據萬得，在岸人民幣日內高低分別為1美元兌人民幣6.4700元和6.4926元。

截至下午4:30，離岸人民幣報1美元兌人民幣6.4767元，跌0.18%。

...

journalist: Yanhong Luo發稿

title: 在岸人民幣下跌，市場預期中國寬鬆貨幣政策短期不會明顯退出


content_text:
美歐亞三大洲客戶訂單湧進，國內高爾夫球桿頭代工四雄今年第一季訂單塞爆，已經溢到第二季，且為反應台幣匯率強升，也調漲報價；但訂單爆滿下也有隱憂，除擔心台幣匯率強升，另外就是疫情恐導致歐美海關通關速度減慢，擔心趕不及把貨送給客戶。

全球高爾夫球桿頭代工龍頭復盛發言人許廷儀指出，美國客戶是這波訂單的最大推手，歐洲也很好，值得注意的是，韓國在政策鼓勵下，女子高爾夫運動的速度成長驚人，是復盛成長幅度最大的國家。

許廷儀表示，雖然去年下半年努力追趕，營收回溫速度加大，12月營收衝高到19.88億元，但因台幣兌美元匯率一直升值，使得帳上匯兌損失，成為壓縮獲利的負面因子，2021年仍將密切注意此一變化，並且在報價上做調整。

他說，復盛目前在手代工訂單「已經滿到第一季了」，扣除今年2月的農曆過年假期工作因素，復盛今年1月和3月的表現，應該不輸去年的12月，而今年4到6月的第二季訂單「還是熱的」，為此，復盛大陸廠人力需求聘增至少40％。

許廷儀指出，復盛越南廠目前正在興建第四棟廠房，預定2021年可以加入生產行列，一旦越南廠四棟廠房產能全開，可望占復盛全體出貨量的一半以上，為營收添加新動能。

TaylorMade高爾夫品牌在台灣的二大代工廠明安與鉅明，去年營運表現亮麗，明安2020年營收衝高到120.75億元，不只超越2019年的117.56億元，還直逼2012年的122.42億元歷史新高。

明安副董事長劉安表示，今年第一季訂單已經滿了，上半年的訂單能見度也很高，唯一的隱憂是，國外因為疫情的關係，國外的港口作業速度較慢，「去年12月影響還不大」，目前正在密切注意今年1月的通關出貨狀況。

鉅明去年12月營收達3.85億元，創下單月歷史新高。鉅明發言人陳德根表示，鉅明生產基地集中在南台灣，為了因應2020年底的客戶新單和舊品的追單，大發廠、裕民廠、以及新厝廠的產能幾乎全開，2021年第一季訂單「也已經塞爆了」，全年應該都還不錯。

大田受惠運動用品廠商追加高爾夫球桿頭訂單，加上代工的腳踏車架訂單滿滿，去年12月營收達4.75億元，創下2016年1月以來的單月營收新高。

大田發言人鍾政義指出，目前適值高爾夫球桿頭代工產業旺季，在需求持續的情況之下，2021年3月底前可望旺季很旺，有些訂單甚至排到6月了。

journalist: 工商時報 顏瑞田

countries: 美國 韓國 台灣 越南

title: 高球代工績昂 Q1訂單塞爆


content_text:
新竹街口攻城獅大咖洋將雷特（Julian Wright）本週2戰都未登錄於出賽名單，總經理高景炎今天（10日）透露，雷特是在上場對富邦勇士之戰拉傷右後大腿，但並不嚴重，同時也希望他體能與體態更佳，因此本週休兵，有機會下週登場。

雷特是攻城獅總教練林冠綸口中「生涯看過最強洋將」，但他狀況尚未調到最佳，目前出賽3場，平均得12分、11.3籃板、3.3助攻。雷特在本週2場主場賽事都未登錄，而是由狠投（LaDontae Henton）與塔壁（Hasheem Thabeet）出賽。

高景炎表示，雷特是在上場對富邦的比賽拉傷，「當然我們也希望他體能與體態更好，所以這週給他低強度、長時間的有氧訓練，希望能消耗更多卡路里，讓他狀況能更好，順便復健大腿傷勢。」

高景炎說，其實雷特隨時可以打，「只是看有效上場時間多長而已，如果要讓他硬打35分鐘，後面20分鐘都是硬撐，甚至受傷，更得不償失，還是要看長遠的，同時也可以讓他熟悉環境，心肺體能都更好。」

至於塔壁目前表現不如預期，高景炎強調，公司就是充分授權給總教練，信任教練團的決定，「當然塔壁可以更好，包括籃板等，這是最基本要進步的方向，但我們還是會尊重教練，給更多時間。」

title: 雷特後腿拉傷　下週有機會登場


content_text:
1.手機晶片龍頭高通發布2021年高階5G手機晶片Snapdragon 888（S888），採用三星晶圓代工5奈米製程，由小米旗艦級5G手機小米11首發，但小米11實測數據卻顯示S888在單核及多核運算時功耗大幅增加，執行高效能手遊時會出現降頻情況，讓業界對於三星5奈米製程的效能功耗比不如台積電7奈米疑慮大增。

台灣之光晶圓代工大廠台積電基本面強到抓不住，外資圈最有感，各大研究機構不只都加入「看台積電600元俱樂部」，繼里昂證券喊出650元高價後，廣發證券升至664元超車僅一天，花旗環球證券旋即給出670元新高合理股價預期，並預留樂觀情境衝上702元的伏筆，刷新歷史新猷。

2.有鑑疫苗問世，並開始接種，各國投資及消費活動可望逐漸恢復，有利石化需求擴張。台塑2021年除有仁武廠轉型成立人工智慧研發中心及複材中心、寧波丙烷脫氫（PDH）廠新建工程完工（合計投資逾240億元台幣）外，未來5年還規劃美中台三地，包括PVC、EVA、SAP等擴產計畫，投資規模約36億美元（逾千億元台幣），蓄勢待發，活絡長期能量。

值得注意的是，近年PVC供應吃緊，大陸太陽能需求活絡，台塑此波規劃新增的台灣PVC去瓶頸、SAP去瓶頸，以及大陸PVC、VCM一貫佈局新投資與大陸EVA去瓶頸擴充，都有助強勢搶進兩岸內需、綠能與高齡化商機。

3.大南方計畫正式啟動！行政院長蘇貞昌10日作出重大宣布，高鐵不僅南延至屏東六塊厝，更進一步斥資約90億設置屏東科學園區、吸引產業投資。

科技部長吳政忠則說，科學園區佔地92公頃，未來將結合創新、生活、綠色等元素，打造半導體及5G應用等供應鏈聚落，吸引綠能、健康及汽車高值化等產業進駐，串連嘉義、台南、高雄及屏東，形成一新的科技廊帶。

4.受惠於OPPO、Vivo、小米等大陸手機廠大舉追單，IC設計龍頭聯發科5G手機晶片接單大躍進，預期2021年上半年出貨量將達8,000～9,000萬套規模，約達2020年全年出貨量的1.6～1.8倍。

聯發科第一季擴大對台積電7奈米投片，6奈米旗艦級5G晶片天璣1200亦開始量產，第一季在台積電7、6奈米投片量達11萬片，擠下高通成為台積電第三大客戶。

5.大陸攬貨業者指出，春節前美國線已無艙位可訂，台灣業者則表示，本月底前確實已訂不到艙，上周一家運動服飾大廠8大箱（40呎櫃）貨物運到美東，自願加價五成，以1.2萬美元搶艙，而美國西岸港口壅塞惡化，候港時間長達一到兩周，九成航商估缺櫃問題會持續三個月以上，船公司2月春節前後已有兩波漲價規劃。

6.看好中東三國，金控下壽險公司狂加碼。據金管會統計，國內金控集團對阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯及卡達的投資曝險持續增加，到2020年9月底已逾新台幣1兆元，壽險業者表示，若加上非金控壽險的投資，國內壽險業占中東三國對外發債部位的三成左右，已具一定話語權。即中東三國對外籌資時，都會考慮台灣壽險業投資需求，亦會主動洽詢。

7.農曆年關愈來愈近，中央銀行因應年前短期資金周轉高峰期，原每月中旬標售的2年期定存單，2021年1月暫停標售一期，但觀察市場閒置資金氾濫，短率指標金融業隔夜拆款利率長期位在低檔，央行擴大發行定存單沖銷，未到期餘額2020年封關日登上9兆元大關，2021年以來更已成常態。

8.標準型及利基型DRAM現貨價在2020年12月出現逾20％漲幅後，2021年DRAM市況已由供需平衡轉為供給吃緊，價格確定進入新一波上漲循環，第一季現貨價預期續漲，合約價將止跌回升，平均漲幅約介於5～10％之間，包括威剛（3260）、十銓（4967）、宇瞻（8271）、宜鼎（5289）、品安（8088）等記憶體模組廠接單滿載且出貨暢旺，2021年營運展望樂觀。

9.美歐亞三大洲客戶訂單湧進，國內高爾夫球桿頭代工四雄今年第一季訂單塞爆，已經溢到第二季，且為反應台幣匯率強升，也調漲報價；但訂單爆滿下也有隱憂，除擔心台幣匯率強升，另外就是疫情恐導致歐美海關通關速度減慢，擔心趕不及把貨送給客戶。

全球高爾夫球桿頭代工龍頭復盛發言人許廷儀指出，美國客戶是這波訂單的最大推手，歐洲也很好，值得注意的是，韓國在政策鼓勵下，女子高爾夫運動的速度成長驚人，是復盛成長幅度最大的國家。

10.台股最大權值股、晶圓代工龍頭台積電（2330）紅透半邊天，帶動半導體族群春燕飛舞，外資圈不放過機會，積極鎖定產業揚升的外溢效應：花旗環球、里昂證券分別調升世界（5347）、創意（3443）股價預期為135與538元，都是市場最高；美銀、摩根大通聯手調升南亞科（2408），股價最高升至120元。

B.利空因子：

1.未來建商若要「囤房」，口袋恐怕得要夠深。金融圈人士透露，央行繼2020年12月祭出選擇性信用管制，將「餘屋貸款」納入，日前再度採取行動，要求國銀每季列報授信明細，不僅公股銀行，民營銀行也要求列報餘屋貸款的金額、承作件數，且未來至少每季都必須報送一次。

金融業者指出，在央行緊盯下，恐將形成銀行對餘屋貸款的「寒蟬效應」，倘若建商口袋不夠深，恐怕無力囤房。

2.去年各國政府祭出龐大振興計畫後，購車需求急速回溫，無奈車用半導體產能跟不上需求，近日陷缺貨窘境，迫使福特、本田、日產宣布減產以對，令外界擔心今年半導體缺貨將衝擊全球汽車業。

3.中央銀行、金管會盯上建商炒地，大型行庫今年對於受理土建融案也將採取更嚴格的措施，其中，台銀、土銀兩大國營銀行已確定受理土融案的新原則，倘若建商在申請時未附帶興建計畫，將拒貸該土融案。

4.中美貿戰、新冠肺炎疫情、台幣升值，全球紡纖供應鏈南移東南亞，讓國內紡織產業「被動」掀起一波轉型潮；此外，中小型紡織廠，在營運面對市場競爭加劇，加上關稅障礙，本業縮水，廠房陸續停產出售下，面臨轉型、多元化發展的抉擇。

5.擁有知名品牌ZARA的西班牙服飾業者Inditex集團，2020年業績受到新冠疫情重創。面對經營危機，Inditex決定關閉旗下Bershka、Pull&Bear和Stradivarius這三品牌在中國市場的所有實體店，轉至線上銷售。

延伸閱讀

美股大多頭：「它」使市場面臨崩盤危機

3利多 電子航運發光 台股登14,902新高

散戶小心 台股噴700點後 曝回檔關鍵點

TWS夯 3檔大進補

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 中國 西班牙 台灣 韓國 沙烏地阿拉伯 卡達 美國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 吳政忠 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄 嘉義 三星 屏東

title: 1/11盤前掃描》3檔半導體 外資喊高價


content_text:
中部富豪看中4.5％投報率的誘惑進軍美國了！欣陸投控（3703）旗下大陸建設首次揮軍美國，開發位於舊金山街區中心Market Street的百億大案「尚芮公寓SERIF」，大陸建設董事長張良吉表示，此案住宅總價折合新台幣不到3000萬元，美國建案又以實坪制算，粗估租金投報高於4.5%，比台灣一般住宅的租金投報率還高出不少，因此「要有去過舊金山的台灣人，一看就懂它的價值，不用特別揪團飛過去看房，不受疫情影響。」

▼大陸建設董事長張良吉（中）認為海外房市只要地段夠好，銷售不受疫情影響。（圖／東森新聞）

舊金山不僅被譽為「最受美國人歡迎的城市」更是美國眾多人才資源及國際經濟流通匯集的核心要地，矽谷產業園區更是全球最重要的金融科技中心，包括FaceBook、Google、Yahoo等企業皆以此為總部。但舊金山三面環海且內陸有山，加上嚴格的建築法規限制，可開發的土地相當稀少，而不斷湧入的科技行業人員造成房屋供不應求，尤其作為舊金山中心的主要交通動派Market Street周邊更是一房難求，而「尚芮公寓SERIF」就位在這供不應求的地段，一推出即為區域投下話題震撼彈。

大師房屋董事長陳建慶表示，中部有不少傳產富豪、隱形富豪在國際皆有事業佈局也有不少人選擇將子女送往國外深造，「尚芮公寓SERIF」可作為子女讀書時的宿舍或是出差舊金山時的居所，此外，這些富豪具有國際性的視野與格局，對於這樣稀有性的產品自然相當關注，詢問度熱絡。

▼從尚芮公寓Serif 的頂樓向外看，可將舊金山灣區最蓬勃發達的區塊盡收眼底。（圖／大陸建設）

張良吉指出，「只要有去過舊金山的台灣人，一定知道這個地點，一看就懂它的價值，不用特別揪團飛過去看房，不受疫情影響」且住宅部分總價帶落在100萬美元上下，折合新台幣不到3000萬元，美國建案又以實坪制算，粗估租金投報率高於4.5%，比台灣一般住宅的租金投報率還高出不少。

「尚芮公寓SERIF」由大陸建設與厚生集團共同投資，與位於舊金山當地的開發商L37 PARTNERS採聯合開發方式進行開發，總投資金額約四億美元；基位在最精華的Market Street及Turk Street的黃金交匯處，緊鄰市政中心與聯合廣場、渡輪大廈，地鐵、輕軌、纜車、巴士及路面電車五鐵共構的絕對交通優勢，也可透過完整交通路網直達舊金山國際機場、奧克蘭、柏克萊等大學，生活、交通機能皆相當完善充實。

除了「尚芮公寓SERIF」，大陸建設近年也跟不少飯店結盟的實務經驗，包括與愛馬仕御用建築團隊法國RDAI及寒舍集團攜手打造的台北知名飯店寓邸「琢豐」，躍升全台飯店宅規劃首席；跨足高雄首案，則與日本大和房屋集團共同合作，於高雄亞灣區引進大倉日航酒店進駐，以純正日系飯店共構宅「和陸寓邸」席捲整個南台灣。

大陸建設本次合作的Sydell Group飯店集團，事業版圖遍及全美，包括紐約、洛杉磯、華盛頓、芝加哥、邁阿密等各大城市都有其佈局，旗下奢華酒店品牌NOMAD更與Soho House&Co於倫敦攜手推出極具創意的國際級酒店「NED」，備受各界讚譽，接連收穫成功果實的Sydell Group也成為目前美國最具規模與知名度的飯店集團之一。

（封面圖／大陸建設）

countries: 美國 台灣 法國 日本

taiwan-subdivisions: 金山 高雄 成功 大城

title: 投報率超過4.5%！大陸建設進軍美國推百億大案


content_text:
「你沉浸在華麗的城堡中享受幸福的日子，突然有人告訴你：我們坐船出海去尋寶吧！去不去？我沒有不想去尋寶，但卻捨不得眼前所待的舒適環境。」林佳蓉坐在自己創業六年的咖啡店中，回憶十幾年前的重大決定。

林佳蓉，台南永康人，大學北上就讀世新大學，畢業後先順利進入行銷公司，四年後轉戰人人稱羨的國際公司微軟電腦。回憶微軟的制度與福利都很好，「在那裡與一群頂尖的人工作，過程中真是過癮！」現在擁有很多的技能都是在那時候學到的。

台灣微軟就像是一座華麗的城堡，有機會進去，應該就不太想出來了。任職三年後，前一份工作的行銷公司提供一個前往中國駐點開發的機會，林佳蓉面臨了一個很大的抉擇，要放棄目前這個華麗的城堡，前往未知市場面對風險？還是乖乖地待在這安全華麗的城堡？

「我做了一個大部分的人都覺得很可惜的選擇：我離開城堡，出海尋寶去了。」前往中國，那是一個不可知、可朔性極高的未來與挑戰，「即使它風險很高，但唯有親身走過才是自己的，想為自己的人生寫下不一樣的故事，讓我的生命更豐富。」林佳蓉說。

在北京上海待了三年多，當主管、帶中國人團隊，但在中國比較難融入當地人的生活圈，始終有距離感，「就只是一份工作，隨時有種想要抽身的感覺。」林佳蓉開始對工作失去熱情，成就感滿足不了自己，「如果改變不了自己的心態，就只能離開這個環境。剛好主管輪調，我就返台了，並且決定離開業界。」

「開店是當時唯一的念頭。」但是煮咖啡、最簡單的烹煮…她都不會，只好密集去上課，甚至到餐廳當臨時服務生，體驗所有基層服務人員的甘苦。在台北找不到適合的店面，最後還是回到家鄉台南市區物色到合適角落，誘因除了租金是台北的一半，離家近更能省下租屋開銷。

「在台南開店很有挑戰性，大家都說台南人的嘴很挑。」偏偏林佳蓉自知：美味不是她擅長強項，「將店內的環境佈置得更舒適，餐點首重CP值高，口味傾向家常的、豐盛的」，開店時幸運適逢部落客主動報導美食、新店家的風潮，靠著口碑逐漸穩定基礎。

今年營運第六年了，林佳蓉笑說自己天生樂觀，行銷公司與餐飲業，都是在服務客戶，或許是在行銷業待很久，培養了「遇到問題就要解決」的慣性，遇到生意清淡時也不會太沮喪，直接分析檢討生意下滑的原因、能用什麼方式來救濟淡季的營收？要節流，也要開源！餐飲最怕就是備料，她說，如果沒有顧客上門，多出的食材就只能自己吃掉，不能放過期賣給客人吃。 所以新餐點的開發，就要衡量食材的新鮮時效性，這些都是有過經歷才學習的「教訓」。

「我算是鮭魚返鄉，在外地流浪這樣久了，回到自己的家鄉，雖然收入不如以前，但心理有踏實一點。」林佳蓉說，很滿足現在的生活狀態，一心守著這家店，開創它更多的可能性。

「開店不能只靠觀光客，守住當地人才能做長久。」從摸索創業到展店成功，她認為，在台南耕耘餐飲市場需要學問，若是一般的小吃店餐點CP值要高，若是特色店就要很會說故事，最好本人就有故事。「我沒有故事，靠的是空間舒適吸引人，它是一間咖啡館，是一間早午餐店，是一間圖書館，可以獨處放空，也可三五好友小聚談心，更是一間提供我生活能量來源的空間。」

然而她更直言，不鼓勵年輕人創業開店。「應該先去當員工！」體會學習管理層面的事務、磨練足夠的社會經歷、培養與人溝通的能力和基礎，並且永遠不要忘記開店的初衷：「我開店的目的是要找回生活的熱情。我有！而且至今樂在其中。」

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 永康 新店 成功

title: 【她的故事】走出舒適的城堡 返鄉創業挑戰不可知的未來


content_text:
圖為中國北京民眾8日接種COVID-19疫苗。 (AFP)  中國國家衛生健康委員會今天(11日)表示，中國2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)確診人數，10日創下5個月以來最多的每日新增病例。鄰近首都北京的河北省新增感染人數持續攀升。

另外，中國官方電視台也報導，在通報出現了COVID-19的感染個案後，東北黑龍江省的望奎縣今天宣布封城。

中國國家衛生健康委員會今天指出，中國10日通報85例新增本土確診病例，河北省就佔了82例，遼寧省有2例，北京也通報出現1例確診。

再加上18例境外移入確診病例，中國10日共通報了103例新增確診病例，是自去年7月30日的127例以來新高。

儘管中國近期通報的新增確診人數，相較去年初的疫情高峰仍相對少，但中國當局仍採取了激進的手段遏制病毒擴散，以避免造成另一波的全國性感染。

這一波疫情的震央所在河北省省會石家莊市，目前正處於封城狀態，居民及車輛被禁止出城。市內的大眾交通運輸也已經暫停營運。

石家莊市的封城措施，是中國地方政府發現有疫情出現跡象時，所採取一套常見的限制手段。

根據中國官方電視台報導，黑龍江省境內屬於绥化市管轄範圍內的望奎縣，則在今天通報了8例無症狀確診個案，當局已暫停所有非必要的商業活動，禁止民眾離開縣內，並切斷所有非必要的交通運輸。

報導指出，縣內的所有家庭，每3天只能有1個人離開家門，添購生活必需品。

河北省的公路管理單位今天表示，為了防範疫情，省內多條高速公路已經關閉，在石家莊及邢台市註冊的車輛，將被要求返回市內。邢台市在最近幾天也通報了19例確診病例。

中國國家衛生健康委員會今天通報，全中國10日出現了76例無症狀確診個案，前一天則出現27例。中國沒有將這些感染SARS-CoV-2病毒但並未出現症狀的個案，列入確診病例中。

中國目前確診COVID-19的病例數達8萬7,536例，死亡人數為4,634人。

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 本士確診85例 中國單日新增病例再創5個月新高


content_text:
▲美國定翼機拍攝到「永裕興18號」。（圖／漁業署提供）

記者許展溢／台北報導

1月1日通報失聯的我國籍「永裕興18號」鮪釣漁船，漁業署今（11 日）說明最新搜救進展，1月9日透過外交部連繫美國國搜中心與AIT轉達請美方派艦搜救需求， 1月10日接獲國家搜救指揮中心轉來訊息，美方於當日協調2艘商船前往查看，並透過定翼機重新定位，提供「永」船最新位置與當地1月9日拍攝之「永」船照片。另提及有一美國海軍軍艦將評估風浪狀況，可能前往「永」協助救援。

漁業署表示，已將美方提供之「永」船位置提供予前往協助救援之我國籍漁船，距離最近之友船預計可於明日上午接近美方所提供之「永」船最新船位，已請國搜中心協洽美方於馳援漁船接近「永」船附近海域時，透過定翼機等適當工具，引導搜救漁船接近「永」船，以利救援。漁業署另從美方提供1月2日及1月9日拍攝之「永」船照片比對發現船上避碰保麗龍墊有移動過之情形，已透過外交部與國搜中心持續洽請美方派遣軍艦協助登船查看及救援。

漁業署指出，至今上午9點止，已協調8艘我國籍漁船前往搜尋，美國檀香山搜救中心累計派出29架次定翼機協助搜救，漁業署將持續與相關搜救單位及搜救漁船保持聯繫，並提供家屬相關訊息以進行協助。

title: 我國籍船最快明能靠近「永裕興18號」　已派8艘漁船前往搜尋


content_text:
▲勇士柯瑞單場16投僅2中，但靠著團隊戰力驚險贏球。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

即便陣中王牌球星「咖哩大神」柯瑞(Stephen Curry)全場手感冰冷，16投2中僅拿11分外帶9籃板、6助攻，但他的親妹夫隊友李伊(Damion Lee)再次展現神救援本領，終場前4.3秒的致勝兩罰，幫助勇士以106比105驚險氣走暴龍，灣區大軍風光拿下2連勝，目前西區戰績排名僅次於湖人、太陽、快艇，與爵士並列第4位。

勇士主場迎戰暴龍，日前因個人因素缺陣的暴龍主控羅瑞(Kyle Lowry)此戰回歸，無論攻守兩端都帶給暴龍穩定力量，不過勇士開局就打出10比1猛攻，首節便取得31比24領先。

第2節勇士輪到「咖哩妹夫」李伊發威，個人連拿8分帶領球隊打出13比3猛烈攻勢，也幫助勇士半場打完取得10分領先優勢。

第3節暴龍總算回神，不過即便防守端有效限制勇士看板球星柯瑞火力，但勇士諸將今日火力都有所貢獻，3節打完勇士擴大至15分超前。

▲勇士李伊本季第2度扮演致勝英雄。（圖／CFP）

末節暴龍在羅瑞領軍之下，打出21比5猛烈反擊，隨後雙方激烈拉鋸，暴龍更一度以4分超前，不過此時柯瑞挺身而出飆進三分球，但終場前7.6秒，李伊造成羅瑞犯規，暴龍雖提出挑戰仍然失敗，最終李伊穩穩罰進兩球，加上暴龍最後一擊西亞卡姆(Pascal Siakam)失手，勇士就以1分之差險勝。

此戰勇士王牌柯瑞表現完全走樣，全場16投僅2中拿下11分，但仍有9籃板、6助攻表現，全隊以威金斯(Andrew Wiggins)拿下17分、4助攻、4阻攻表現最佳，致勝英雄李伊上場不到16分鐘，也高效率進帳13分。

1分飲恨的暴龍方面，西亞卡姆攻下25分、11籃板為全隊最高，范弗利特(Fred VanVleet)21分、5籃板、5助攻，羅瑞17分、9籃板、6助攻。

不過這支楓葉軍團本季表現徹底走樣，開季至今僅拿下2勝7敗，在東區僅優於活塞、巫師，排名倒數第2位。

▲季前剛剛與暴龍簽下大約范弗利特，開季表現仍是相當亮眼。（圖／CFP）

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: 咖哩失準「妹夫」神救援　勇士李伊致勝罰球氣走暴龍


content_text: 華熙生物消息，國家衛健委近日批准由公司申報的透明質酸鈉（即透明質酸，HA）為新食品原料，使用範圍為乳及乳製品，飲料類，酒類，可可製品、巧克力和巧克力製品（包括代可可脂巧克力及製品）以及糖果，冷凍飲品，不包括嬰幼兒食品。

title: 華熙生物：透明質酸獲國家衛健委批准為新食品原料


content_text:
新任終審法院首席法官張舉能在新法律年度開啟典禮致辭時表示，法官獨立斷案及判決案件時，不受其他法官的操控或干預。同時，法官斷案必須客觀專業，不受個人在政治或其他觀點和信念所左右。

張舉能表示，質疑判決的恰當做法，是提出上訴或覆核。設立上訴法院正是為了糾正下級法院的錯誤，消除不同法庭的一審判決及量刑方面的差異，以及在合適的情況下，對法律加以澄清，並就量刑頒下指引，香港上訴法院具有既正面且權威的角色，不容取代。

張舉能又說，法官與社會其他人一樣，或許有自己的觀點和信念，他們亦有權享有個人的觀點和信念，然而法官斷案必須客觀專業，不為個人在政治或其他方面的觀點或信念所左右。法官必須只按法律斷案，對待法庭每個人，在言行上都必須一視同仁。

他表示，公眾對法官公正無私寄予極高期望，是合情合理。因此，法官必須自我克制，處理備受注目或帶政治色彩的案件時，不論在庭上發言、撰寫判案書，或在對待訴訟各方、其律師或證人時，務必格外審慎，確保予人公正無私的觀感。

title: 張舉能：法官須客觀專業斷案　不受政治或其他觀點左右


content_text:
原標題：審計署：2020年「經濟體檢」挽回損失2200多億元

來源：經濟參考報

《經濟參考報》記者1月8日從全國審計工作會議上獲悉，2020年1月至11月，全國共審計6萬多個單位，促進增收節支和挽回損失2200多億元。

2020年，全國審計機關依法全面履行審計監督職責，做好常態化「經濟體檢」工作，較好發揮了審計在黨和國家監督體系中的重要作用。

開展政策跟蹤審計，推動做好「六穩」工作、落實「六保」任務。密切關注就業優先、減稅降費、金融服務實體經濟、清理拖欠民營企業中小企業賬款、創新創業等重大政策措施的落實情況，推動清理收回、加快撥付或清償欠款、退還稅費等380多億元，健全完善保就業、科技創新等方面制度80多項。組織開展中央財政2萬億元直達資金專項審計，促進資金分配更加科學合理、資金使用更加嚴格規範。

開展財政審計，推動提高資金績效和落實過「緊日子」要求。組織實施預算執行和決算草案審計。開展18個省財政收支審計。針對審計指出的問題，各地區各部門已清理收回、加快撥付等1050多億元，完善規章制度213項。

開展三大攻堅戰相關審計，推動如期完成目標任務。完成對全國832個貧困縣的審計全覆蓋，共推動追回、盤活和發放資金770多億元；向各級紀檢監察、司法機關和主管部門移送問題線索及典型問題5900餘件，督促追責問責1.23萬人。全國共開展領導幹部自然資源資產離任（任中）審計項目3076個，涉及4611人；組織實施中央生態環保科目資金等專項審計，推動加快資金撥付使用和環保項目建設進度。審計18個省及所轄36個市縣政府債務管理情況，推動嚴格規範舉債行為，加快新增專項債券資金投入使用；審計37家地方金融機構資產質量情況，督促將不良貸款真實入賬，並加快清收、處置。

開展重點民生資金和項目審計，推動兜牢民生底線。組織開展基本養老保險基金、醫療保險基金、保障性安居工程、住房公積金等重大民生資金和項目審計。針對審計指出的問題，有關部門和地區採取收回、清退、補發、撥付等方式，整改問題金額830多億元，完善制度380多項。

開展領導幹部經濟責任審計，促進權力規範運行。全國共審計1.8萬名領導幹部，查出負有直接責任問題700多億元。

據悉，對2019年度中央預算執行和其他財政收支審計指出的問題，截至2020年10月底，有關地區、部門和單位已整改問題金額2110多億元，制定完善制度2350項，追責問責705人。

title: 審計署：2020年「經濟體檢」挽回損失2200多億元


content_text: 2020年全球籠罩新冠病毒陰影，許多人都冀望，才剛到來的2021年，可以否極泰來，但YouTube頻道「地球旅館」的主持人Lanster，引用了3本東方古書，來預言2021年的整體世界運勢走法，認為2020年正是庚子年，過往歷史上的庚子年，亂象在庚子年的當年，通常只是開端，隔年或過往的2到3年，才是亂象的高峰，Lanster更從《地母經》的詩籤、卜曰來看，預測可能全球會有一半的人死於疾病「人民留一半」，活下來的人將迎接新的紀元。Lanster在影片中提到，中國古代有六十甲子紀年法，而在該紀年法當中，庚子年通常是大凶年，過往的庚子年，地球上曾發生過鴉片戰爭、庚子拳亂（義和團之亂）及大飢荒等事件，其事件發生後，大約都都會影響個2到3年才會平息，而2020年正是庚子年。比如以1840年鴉片戰爭為例，Lanster提到，當年戰爭發生在庚子年，只是個開端，戰爭是在隔年達到高峰，直到1842年時，整起事件才算真正落幕，若以鴉片戰爭的時序來看，2020年只是開端，2021年才會達到戰亂的高峰。Lanster提到，1900年也是一次庚子年，義和團1899年開始在民間活躍，慈禧太后1900年下詔對西方列強宣戰，直到清廷大臣李鴻章，於1901年與列強簽訂《辛丑條約》，事件才算初步落幕，依此時序來看，那麼2019年屬於亂象的開端，事件大概會在2021年才會落幕。Lanster還引述《地母經》的預言稱，2021年屬於辛丑年，經書上對辛丑年的詩籤為「太歲辛丑年，疾病稍紛紛。吳越桑麻好，荊楚米麥臻。春夏均甘雨，秋冬得十分。桑葉樹頭秀，蠶姑自歡欣。人民漸蘇息，六畜瘴逡巡」，卜卦的部分，則是「辛丑牛為首，高低甚可憐。人民留一半，快活好桑田。」Lanster依據《地母經》的詩籤、卜曰解讀，2020年年底至2021年年初，另一波疫情將捲土重來，他預測「會有很多人、將近一半的人死於疾病」，所以籤詩才會說「人民留一半」，而順利活下來的人，將迎接新的紀元。Lanster再引用《孔子枕中記》的預言，提到庚子年會發生瘟疫、戰爭、水災等狀況，隔年世上仍會有許多憂患，對比去年2020年蔓延的疾病，直到2021年可能會再繼續蔓延，但人們會從大劫中甦醒，一切將會慢慢歸於平靜。Lanster最後引述《推背圖》的預言，2021年（辛丑年）的讖詩是「門外一鹿，群雄爭逐。劫及鳶魚，水深火熱」，意味著各國可能為了建立霸權，發動戰爭，人民將陷入水深火熱當中。他也總結，今年人們還是要記取2020年的教訓，才能保護自己和身邊的人。

journalist: 網編組

events: 疫情 水災 新冠病毒

title: 2021會過得更慘？　YouTuber解析東方三古書…預言：一半的人會死


content_text: 美國陸軍部長麥卡錫（Ryan McCarthy）今天告訴一位民主黨籍國會議員說，總統川普支持者6日攻擊國會大廈後，目前已啟動至少25起的境內恐攻案。前美國陸軍遊騎兵、聯邦眾議院軍事委員會成員柯羅（Jason Crow）表示，麥卡錫也告訴他，五角大廈注意到在未來幾天，包括總統當選人拜登（Joe Biden）1月20日就職典禮時，可能會有「準恐怖分子的進一步威脅」。 聯邦參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）同樣表示，未來數週，極端主義團體構成的暴力威脅仍然很高。舒默在聲明中指出，他昨天和聯邦調查局（FBI）局長瑞伊（Christopher Wray）談過，敦促他追查國會事件的攻擊者，「絕不寬貸」。另外，美國司法部表示，攻擊者6日大鬧國會案，已再起訴另外兩人。

title: 滋擾國會大廈 美至少啟動25件境內恐攻案


content_text:
河豚號稱是人間美味，但牠的內臟卻含有劇毒，在醫學上還有一個專有名詞叫做「河豚毒素」，牠的毒性是氰化物的1200倍。在日本，料理河豚還得考取專業證照，必須在20分鐘內，將有毒內臟和無毒魚肉分開，非常難考。

（封面圖／）

title: 獨／比氰化物毒1200倍 「河豚毒素」藏內臟卵巢


content_text:
美國總統當選人拜登1月8日表示，本週將公布規模達數兆美元的疫情紓困計畫。（Chip Somodevilla/Getty Images）【記者陳霆／綜合報導】美國總統當選人拜登上週五（1月8日）表示，美國民眾現在需要更多經濟支援，以應對中共病毒（武漢肺炎）大流行帶來的損失。他表示，本週將公布規模達「數兆美元」的疫情紓困計畫。

根據路透社報導，新紓困案包括為各州和地方政府撥款，以應對防疫支出，及為失去工作或負擔不起房租的人提供援助。

在宣布新紓困計畫的同時，拜登也宣布了未來的經濟團隊成員。他任命羅德島州州長雷蒙多（Gina Raimondo）為商務部長，任命波士頓市市長華爾希（Marty Walsh）為勞工部長，提名前歐巴馬政府官員古茲曼（Isabel Guzman）為小企業管理局局長。

拜登還呼籲，將最低時薪提高到15美元（約新臺幣424元），這是拜登的競選承諾之一。同時，拜登希望直接發放2千美元（約新臺幣5.6萬元）的現金補助。

拜登說，「我們需要向家庭、小企業提供更多直接救濟，600美元根本不夠。」拜登表示，他將在週四（1月14日）公布該計畫。

美預算赤字將擴大

路透社指出，由於民主黨在喬州參議員決選中勝出，獲得了參眾兩院實質控制，預計拜登的更大規模支出法案可順利通過。

報導稱，拜登最初的計畫是1兆美元以下的法案，但拜登上週五表示：「經濟研究證實，在今天這樣的危機條件下，尤其是在利率如此之低的情況下，必須立即採取行動，即使是赤字融資，也會對經濟有所幫助。」

然而，共和黨與部分民主黨議員可能會反對造成赤字擴大的刺激支出。路透社指出，例如西維吉尼亞州的民主黨參議員曼欽（Joe Manchin），從一開始就質疑這個提議。

疫情重創就業 考驗拜登

在2020年總統大選之前，非營利的中立公共政策組織「聯邦預算問責委員會」（CRFB）的報告指出，比較川普和拜登應對疫情的經濟政見，在成本上有著鮮明的對比；大體而言，拜登計畫的成本比川普計畫的成本高出近6倍。

拜登的過渡團隊上週五表示，他們正在研究可單方面採取的經濟紓困行動，包括：延長暫停償還聯邦學生貸款的時間等。

另外，美國勞工部上週五公布，去年12月非農就業人口減少14萬人，為去年4月以來首度減少，這不僅顯示隨著疫情再度升高，美國就業市場再次遭到重創，也代表拜登政府在未來，需面對更大的考驗。◇

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 拜登：將有數兆美元紓困案


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣政府團隊在縣長王惠美帶領之下，屢屢獲獎，繼上個月即去(109)年12月陸續傳來好消息，縣府團隊在行政院評比去年許多項目中，多項服務與創意獲得肯定，王惠美在擴大主管週報中感謝同仁的努力付出，也勉勵同仁持續精進為縣民服務，好還要更好。

彰化縣政府團隊服務與創意屢獲肯定 王惠美：好還要更好（圖／彰縣府提供，以下皆同）

在108年交安宣導方面，勇奪第1名金安獎；在漁港建設方面，王功漁港在金鑑漁港競賽中獲雙獎；在校舍建築方面，鹿江國中小第二期校舍新建工程首獲第一座金質獎；在高齡或弱勢民眾的服務與創新方面，勇奪「台灣健康城市暨高齡友善城市」雙獎；在勞動環境輔導改善方面，109年度績效榮獲勞動部評核為縣市組第一名佳績；在原住民生活館設施方面，拿下「優等」的成績；在旅遊推廣創意方面，2020 ITF台北國際旅展獲選大會「最佳創意獎」；顯示縣府團隊的用心與努力，獲得肯定。

縣府新聞處積極宣導交通安全，於交通部109年考評「108年度院頒道路交通秩序與交通安全改進方案執行成果實施計畫」，勇奪「交通安全宣導」項目第2組第1名金安獎，不僅已連3年獲獎，更是二連霸；農業處建設及推廣彰化芳苑王功漁港成效顯著，藉由漁火節的舉辦更打響知名度，在行政院農業委員會漁業署109年度「金鑑漁港」競賽，榮獲雙獎，包括最高等級的三星獎及最佳人氣獎。

在跨局處合作方面，教育處及工務處合作辦理「鹿江國中小第二期校舍新建工程」，拿下行政院公共工程委員會「第20屆公共工程金質獎」優等，創下彰化縣獲頒公共工程第一座金質獎的紀錄。

還有，縣府各單位跨域合作讓彰化縣在衛生福利部國民健康署辦理的「台灣健康城市暨高齡友善城市」勇奪雙獎，一是由社會處、消防局及勞工處跨局處推動「失智嘜驚-大家逗相挺：降低失智者居家風險服務方案」，榮獲「台灣健康城市暨高齡友善城市」健康平等獎。二是由地方稅務局、法制處及地政處跨局處推動「3通守財富 彰化樂銀髮」專案，讓彰化縣再拿下「台灣健康城市暨高齡友善城市」高齡友善城市獎-創新獎。

勞工處辦理「地方政府推動中小企業工作環境輔導改善計畫」，109年度績效榮獲勞動部評核為縣市組第一名佳績；民政處辦理「109年度全國原住民族地方文化館跨域輔導與改善計畫」，在全國29座原住民族地方文化館評鑑中，拿下「優等」的成績。

城市暨觀光發展處參加2020 ITF台北國際旅展，以全國僅存的扇形車庫為主要特色，呈現蒸汽火車時代的代表性建物，見證彰化在台灣鐵路歷史獨特地位，讓民眾來到南港展覽館-彰化館時就像親臨彰化扇形車庫一樣，獲選大會「最佳創意獎」。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南港 芳苑 彰化 三星

title: 彰化縣政府團隊服務與創意屢獲肯定 王惠美：好還要更好


content_text:
西嶼竹灣成立多年的環保義工隊，每月主動打掃兩次街頭巷尾環境，長年對社區默默的付出，受到里鄰的稱揚。

社區理事長許進清說，竹灣村這一群婦女環保義工隊，在他首任村長期間成立，至今已有10多年時間，平日村內舉辦活動或逢年過節盛會都會主動出來幫忙，對於社區環境也會相邀出來打掃，無怨無悔的付出，受到村人的好評。（圖／文：宋國正）

journalist: 宋國正

title: 竹灣環保義工默默付出


content_text: 4名年輕正妹昨（10）日結伴上山，到花蓮萬榮泡野溪溫泉，晚上在洞穴紮營過夜，豈料浪漫旅程卻變調，今早大夥醒來下山時，竟因不熟地形加上溪水暴漲，一度受困岩壁旁。警消獲報緊急上山，已於上午9時許協助她們脫困，結束這場驚魂。警消指出，今早近8點獲報，指4名自萬里溪北岸溯溪的女子，因溪水暴漲找不到渡溪點，受困在山上一處岩壁，大批搜救人員趕緊出動，近9點尋獲她們時，人人雖神情驚恐，所幸均未受傷，且保暖裝備足夠，未出現失溫狀況。在搜救人員協助下，4名女子已於上午9點半左右平安撤退。她們告訴警消，昨晚即穿著溯溪裝備、帶露營用具等上山，泡完溫泉後夜宿當地山洞，但今早拔營下山時，卻受困於湍急溪水，才會對外求援，看到救援人員身影時全高興莫名，直呼「雖然驚險，還好能平安回家了！」

journalist: 李明軒

taiwan-subdivisions: 山上 萬榮 花蓮 萬里

title: 4正妹不鳥超強寒流夜泡野溪溫泉　睡山洞一覺醒來驚魂受困


content_text:
原地过年是巩固疫情防控成果的迫切需要。新冠病毒持续变异、传染性极强，通过无症状感染者传播，呈现“人传人”“物传人”并存。而春节是人群聚集流动量最大、最密集的时段，春运通常持续约40天，面对异常狡猾诡异的新冠病毒，我们必须压紧压实常态化疫情防控，重中之重就是减少人群聚集和流动，坚决不让春运成为新冠病毒的“搬运工”。

临近春节，国内多地出现零星散发病例和局部聚集性疫情。防控形势严峻复杂，能否“回家过年”成了很多人关心的问题。

春节作为农历新年，是一年之岁首，是中国人最为看重的传统节日。对辛苦工作了一年的普通人而言，春节不仅意味着万物起始、一切更生，更意味着回家团圆、欢聚一堂。然而，当前疫情输入风险与本土病例零星散发交织，春节前后的低温气候又特别适合病毒生存、传播，各种不利因素叠加导致我国“外防输入、内防扩散”压力陡增。近期，全国疫情防控警报频频拉响，国家卫生健康委员会因此发出倡导，在工作地过年，尽可能减少人员流动，严控交通客流。

2020年中国抗击新冠疫情取得重大成果，来之不易的防控成果决不能得而复失，原地过年是巩固疫情防控成果的迫切需要。新冠病毒持续变异、传染性极强，通过无症状感染者传播，呈现“人传人”“物传人”并存。而春节是人群聚集流动量最大、最密集的时段，以春节为中心的春运通常持续约40天。面对异常狡猾诡异的新冠病毒，我们必须压紧压实常态化疫情防控，重中之重就是减少人群聚集和流动，坚决不让春运成为新冠病毒的“搬运工”。

1月10日，北京市第206场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会通报，顺义区新增1例确诊病例和1例无症状感染者。其中无症状感染者为网约车司机，与确诊病例为父子关系，其主要行程轨迹不仅遍布东城、丰台、朝阳、昌平等多个北京城区，而且一度乘坐大巴车前往河南省信阳市参加朋友婚礼。这名网约车司机的行程轨迹，更让我们意识到，减少人员流动对于当前疫情防控的突出重要性。

倡导原地过年，目前已有不少地方积极行动起来，通过“控”来减少流出总量。北京、上海、安徽、河南、山东等多地发出建议，春节非必要不返乡。深圳市明确严管单位人员外出，要求全市各级党政机关、事业单位、国有企业的领导干部要带头在深过节。长沙市教育局近日要求，从即日起至寒假结束，全市教育系统师生员工不得出境或跨省域探亲、旅游、聚会等。杭州多部门倡议留杭过年，要求确需返乡过年的员工做好防疫措施，有条件的企业可开展“点对点”送返，确保员工往返途中和假期安全。

倡导原地过年，有一些地方通过“堵”来降低疫情输入风险。已有包括武汉在内的多地明确，春节假期从全国低风险区返乡者也需持核酸检测证明。有些地方不仅要求返乡者携带核酸检测证明，还要求提前2天向所在村、社区报备。

倡导原地过年需要“控”“堵”结合，在进一步从严管控的同时，各地各单位应加强疏导工作，通过“全链条”努力最大限度实现人员原地过年。企事业单位要通过“错峰调休”“留岗红包”“过年礼包”等年味浓厚的积极措施留工稳岗，关怀引导外地员工尽量原地过年。企业应科学制定春节前后生产计划，协同产业链上下游，以岗留工、以薪留工；要依法保障员工权益，按时足额支付劳动者工资和加班费，适当提高原地过年员工特别是在岗员工的节日福利待遇，努力使外地员工温暖过年。

凡事预则立，不预则废。中国是疫情防控做得最好的国家，我们更明白抗击新冠疫情重大成果的来之不易，更明白防患于未然的重要性。在辞旧迎新的日子里，我们要做好研判风险的预案，要有保障健康的自律和守护家乡的责任，才能在天涯共此时的彼此祝福中，度过一个美好而又特殊的佳节。（樊大彧）

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 实现原地过年需要“全链条”努力-新华网


content_text:
【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者吴馨综合报导）近日，一则被媒体披露的情报显示，中共悬赏非国家行为者袭击美国军人。虽然该情报未经证实真伪，但美国政治家、学者纷纷表示，对待企图伤害美国人的独裁政府，美国政府必须反击。

去年12月30日，Axios报导了最新内幕消息，两位高级政府官员告诉Axios，川普（特朗普）政府正在解密未经证实的情报，该情报称中共为阿富汗的非国家行为者提供资金，以攻击美国军人。此后，川普政府的高级官员也向福克斯新闻证实，联邦政府官员正在努力对该情报进行解密。

情报或属实？福克斯报导认为，虽然该情报尚未得到证实，但曾有报导称，俄罗斯向与塔利班有关的战斗者支付赏金以攻击美军，因此此情报与该报导形成了呼应。

2020年6月下旬，《纽约时报》（The New Yorks Times）首次报导了莫斯科向激进分子提供悬赏的指控。《华盛顿邮报》（The Washington Post）随后报导说，俄罗斯的赏金“被认为已导致数名美国服役人员丧生”。俄罗斯否认了该指控。

知名中国问题专家章家敦在接受福克斯节目采访时表示，有关俄罗斯的悬赏或许与中共悬赏有一定的关系，他说：“这确实很重要，因为我们知道，总体而言，中国（中共）和俄罗斯一直在协调其政策。”

议员亲身经历：常看到全新中国制武器2021年新年之际，中共悬赏的情报再次引发了各界讨论，作为美国国会众议员，迈克尔‧沃尔兹（Michael Waltz）在接受福克斯新闻采访时，就此发表了自己的看法。沃尔兹表示，他在阿富汗服役期间，“经常看到”塔利班手中有“全新的中国制造武器”。

沃尔兹说：“当我们从塔利班那里缴获武器时，我们常常看到全新的中国制造的武器，到处都是。当时我们总是无法确定它们是来自黑市，还是由中共政府提供。我在要求简报，如果这个情报是真的，我想看到行动。”

虽然该情报未经证实，但中国问题专家章家敦认为，对待中共已经不需要更多的证据了，无论情报是否属实，美国“绝对”应该有更强的政策回击中共。

他在新年第一天接受美国福克斯新闻采访时说：“我不认为我们应该与任何想消灭美国人的政权保持关系。中共长期以来一直在伤害美国人，我们没有做出回应。”他补充说：“我们需要建立威慑力，从一届政府到另一届政府，我们都没有做到这一点。”

章家敦认为，无论报告是否属实，中共对美国的“敌意”是显而易见的。他说：“中国（中共）一直在向阿富汗的武装分子出售武器，显然，这些武器将用于对付美国人。这也反映了在伊拉克发生的事情，当时中国（中共）正在通过伊朗向伊拉克出售武器，显然是用来对付美国人的。”

他补充说：“我们知道中共政治制度对美国的敌意。因此，无论这份关于赏金的情报是否属实，我们都知道中国（中共）确实对美国怀有敌意。”

美媒：中共一直在阿富汗展开幕后外交Axios报导认为，该情报是否属实很重要，因为，如果属实，中美之间的紧张局势将急剧升级。如果情报不属实，那么提供虚假情报者的动机是什么，很令人怀疑。

该报导还指出，长期以来，中共一直在阿富汗展开幕后外交，邀请阿富汗塔利班官员到北京讨论和平协议的计划，并鼓励出台由阿富汗主导的解决方案，同时中国制造的武器和资金不时地流入冲突地区。

章家敦在接受采访时则认为，如果该报告属实，那么中共反美的事实又增加了一件。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴馨

countries: 阿富汗 伊拉克 伊朗 中国

title: 传中共悬赏他人袭驻阿富汗美军 专家吁美反击


content_text:
練錦鴻法官今日審理2019年9月14日淘大廣場衝突事件，作為一位出色的法官，練錦鴻對顏色有著比藝術家更嚴謹的執著。法官練錦鴻在聆訊期間，指示法庭書記，要求佩戴黃色口罩的一名律師及兩名旁聽者離庭，並要求他們更換其他顏色的口罩，否則不得在庭旁聽。審訊期間，當影片播到有人手持黃色雨傘時，練官詢問雨傘上的字，控方回答是有關屬於醫院財物的字句，練官隨即問「呢間係咩醫院？ 會有黃色遮？」控方隨後將影片暫停，畫面中看到該傘為聯合醫院的財物。其實練錦鴻真係入錯行，以佢對顏色嘅執著，如果當初選擇讀藝術，今日嘅成就可能已經超越梵高同埋畢加索，成為地球上對顏色最執著嘅藝術家。

區域法院法官練錦鴻。

究竟黃色口罩有乜問題？答案係正常人唔會諗到可以有咩問題，除非有人審案時已經有既定政治立場，作出顏色歧視。如果你問醫生同埋科學家，佢哋只會答你口罩嘅分別在於防護級數，例如政府派嘅阿婆底褲口罩基本上同垃圾冇分別，因為連醫院都入唔到。常用嘅外科口罩就用ASTM來評級，N95口罩當然就屬於更高規格的防護口罩。

點解旁聽者需要戴口罩？答案就係因為政府嘅防疫抗疫措施，簡單嚟講，就係口罩令。但係口罩令從來冇講市民需要帶乜嘢口罩出街。如果你有錢的話亦唔介意侷促，日日戴N95出街都得㗎。至於一般外科手術口罩，香港有大量口罩廠生產，已經再唔係白色同藍色，聖誕款舊年都熱賣。點解練錦鴻有咁大嘅官威，可以限制旁聽者口罩嘅顏色呢？唔講仲以為佢係馬道立嘅級數，可以喺法律界呼風喚雨，但原來練錦鴻不過係區域法院法官咋。一個區域法院法官竟然可以咁巴閉，自製口罩令，限制市民可以帶乜嘢顏色口罩，原因好簡單，就係顏色歧視。因為聆訊畫面當中出現黃色雨傘，練錦鴻隨即問呢間係乜嘢醫院，點解有黃色雨傘。佢對顏色嘅敏銳觸覺已經超越咗一般正常人嘅水平。再係咁落去，會唔會其他旁聽者底褲因為洗得唔乾淨有黃色污漬都會被練錦鴻趕出去？至於黃曉明、黃宗澤、黃錦星，佢哋一出世個名就有個黃字，父輩家族個個都姓黃，下次上庭使唔使未見官先打三十大板？

練錦鴻法官果然係一位非常出色嘅法官，就算係旁聽人士身上個人財物嘅顏色都要被佢審視過，只要佢唔鍾意就可以趕你離開，分分鐘可以告你藐視法庭添！練錦鴻嘅官威已經去到世界頂峰，遲啲香港人遇上法律問題，使唔使去返包青天年代要擊鼓鳴冤，甚至係向法官下跪，真係要問下練錦鴻法官呢個咁出色嘅法官啦！

journalist: 中產平民

title: 一個出色的法官


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

2021年的第二週，虎馬狗3生肖的朋友，桃花最旺，貴人運大爆發。命運好好玩-命理老師吳美玲表示，由於今年文昌星落在台灣，所以文創業會竄起。台灣內需市場的旅遊業，也將會持續發展的很好。今年也是十二生肖命運重新啟動的一年，所以要好好把握未來的財富機會，讓自己立於不敗之地，逆勢成長。

▲吳美玲老師說，2021年是12 生肖朋命運重新啟動的一年。（圖／插畫家孟宸提供）

2021年文昌星落在台灣 文創業學術業竄起

吳美玲老師表示，由於2021年文昌星落在台灣，所以在文教界文創業會竄起。有利於文壇的發展，更有助於學術的成長，例如:講師、靠創意、靠頭腦、靠研發的都會非常的好。還有文教補教業都會很不錯，要好好把握未來這一年的好機會。

十二生肖命運重新啟動年 旅遊業內需市場持續好發展

另外，台灣在內需市場的旅遊業將會持續發展的很好，當然在十二生肖裡有人喜有人憂。但憂的人也不要過於煩惱，因為今年將是十二生肖重新啟動命運的一年，所以要好好把握未來的財富機會，一定會逆勢成長。

新的一年一定要增長智慧，開拓有你舞台的市場，升級有你專業的領域。對於未來開源節流也會有相當大的幫助。

2021年01.11～01.17生肖運勢 本週最旺的生肖

虎 五行屬木 適合顏色:綠色、青色

1.本週的老虎，因為太陽吉星的關係。所以本週的人際關係及人緣相當好。容易得貴人相助，好運連連。

2.不管是在事業方面或婚姻方面都是超級好，不妨可以多跟老闆、上司、或對你有助力的人事多多接觸，多發揮你的長才。

3.對未來的事業事一片看好，一年開始的開春第一個月，非常重要。所以這個月降臨的好運氣要把握。

4.如何把未來一年的想發展的事業體或方向，準備精準執行計畫。

5.在桃花方面要恭喜你是十二生肖裡最旺的，收起一點點玩樂的心，在今年多一點點用心就一定會找到珍貴的那個人。

相信對你未來是會非常有收穫的,感情、金錢方面都會是大好大旺的一年。

▲吳美玲老師說，本週虎馬狗3生肖朋友最旺。 （圖／插畫家孟宸提供）

馬 五行屬火 適合顏色:紅色、青色、綠色

1.恭喜屬馬的朋友，在本週有月德星的關係，所以讓你有很多的事都能逢凶化吉。也是能有更多機會提升權力地位的一週。

2.努力爭取升遷將會有好的結果，因為去年的忙忙碌碌在今年扎下穩穩的好名聲與得到長官的讚賞跟賞識。所以要更展現自己，多求表現，加倍努力。讓長官看到你的努力，大大加分。

3.在桃花方面人緣及人際關係也是不容忽視的好。但是情感要收放自如，不要過於多情或在情感的慾望裡貪心了。要在穩定中成長，不要節外生枝，才會對事業、財運有大大幫助。

▲ 吳美玲老師說，本週虎馬狗3生肖朋友最旺。（圖／插畫家孟宸提供）

狗 五行屬土 適合顏色:亮黃色、棕褐色、紅色

1.屬狗的朋友，在去年可能因為有一些思維的錯誤，讓自己心情有一點低迷。

2.但在本週要把握貴人的出現，會有貴人的幫助，所以在本週要好好利用多一點點的好運，去好好整頓過去負面的想法。

3.重點是調整自己固執的心，就會有好的事情發生，也能讓你逢凶化吉。

4.但在金錢方面，這週若遇到對的貴人會幫助你解決財務困難，減輕你各方面的壓力跟負擔。

5.所以特別奉勸，雖然會有好的貴人出現，但也要凡事謹慎小心保守為主。會有所轉機，健康方面要小小注意一下。

6.另外，如果有任何事情，就要往外去尋求貴人幫助。不要讓自己陷在死胡同裡鑽著。別忘了本週可是你貴人運爆發的一週。

▲ 吳美玲老師說，本週虎馬狗3生肖朋友最旺。（圖／插畫家孟宸提供）

2021年01.11～01.17生肖運勢 本週要保守的生肖

牛 五行屬土 適合顏色: 黃色、紅色

1.今年的牛寶寶，因為沖太歲的關係，所以必須調整好你未來的方向，未來的各方面，不管家庭運、事業運、人際關係運上，都必須要改變調整心態。

2.因為屬牛的人本來就比較偏向固執，所以在與人相處上要學會圓融，遇到不好事可以往後退一步去面對解決。

3.個性上的固執與傲慢的心態，要懂得隱藏起來。這樣就不會引發不必要的麻煩與衝突。

4.本週會比較容易有負面的情緒跟不好的思維出現。要試著重新與人相處建立良好關係跟互動，這樣就會突破你負面情緒的障礙。

5.建議可以多念金剛經、觀世音菩薩普文品，多走出去結交善緣多做一些善事，福報都將會到你身上。

6.這一年是要多學習、多交朋友廣結善緣，並調整自己人際關係的一年。

7.這週先調整心態重新出發，不要太過放大別人的小錯誤，多點包容是今年要好好學習的課題，會對你的幫助很大。

8.健康方面，小小提醒要注意在牙齒方面的問題。不要吃過硬的東西，定期檢查牙齒。

蛇 五行屬火 適合顏色:黃色、橙色

1.屬蛇的人今年雖然跟太歲是暗合的，但本週要注意在合約的問題還有跟人之間的是非。

2.在工作上跟人溝通的模式和技巧要拿捏得宜。因為身邊容易會有小人出現，要遠離這些說三道四的愛搞小圈圈小團體的人。

3.別人的一句話不要往心裡去，要多放寬心，有量才有福。新的一年就是要開開心心的。不要因為一句話壞了自己的心情。即便有人背後論你是非，也要視而不見，聽而不聞。調適自己的心態，有空的時候建議唸唸心經，來提升自己的心靈。

4.放下自己的糾結情緒，每天唸21遍心經能開通自己內心的負面情緒跟想法。對自己的思緒清楚，會有很大的幫助。

雞 五行屬金 適合顏色:白色、金色

1.屬雞的人本週要特別注意，雖然今年有貴人星相助，但是本週在心情上容易起起落落，因為平常容易在意別人對你的評論及評價，就會很容易走心。

2.如果在工作上遇到長官、主管、老闆、同事對你有所壓力的時候，要控制自己的情緒

3.,面對跟突破是你將學習的課題，在工作上的言語發表要三思而後行，先檢視自己各方面是不是有所欠缺或是有不足的地方，要先修正，不要帶情緒表達意見，才不會讓主管感受到因為對你有要求而產生情緒。

4.如果情緒狀態不好，也會影響到出門開車、騎車會心神不寧，而有小意外。所以就要順便提醒，本週在行車方面要特別小心。

5.感情方面也要用平常心看待，不要因為一句話一個小動作就爆發情緒，這樣可是會影響自己的運勢。

6.建議多唸觀世音菩薩普文品，讓自己的身心靈沉澱一下，對未來在做人處事上都會有相當大的幫助。

▲ 吳美玲老師說，2021年文昌星落在台灣，文創補教＋國內旅遊業夯。（圖／吳美玲老師提供）

吳美玲老師強調，大家不要被2020低迷的景氣破壞了心情，新的一年就要有好的心情，才會有好的轉機、好的前途、好的事業。希望在新的一年，大家的財富都能豐收，平安健康過好新的一年。

journalist: 鍾志鵬

title: 除夕前這3生肖財運噴發 桃花最旺貴人雲集運勢好到炸天高 | 生活


content_text:
日本連日確診創新高，達到近8000人程度，重症者大增，死亡率飆升，首相菅義偉被迫在1月7日發動緊急事態宣言，讓東京都以及鄰接三縣餐飲業只能營業到八點、活動人數有上限等，但同時為了八成國民反對的東奧，給陸客重新開大門，遭左右狠批也不在乎，甚至連他最照顧的飯店業者也都反對，菅義偉為了東奧功名與續任，不惜讓日本全盤都被二階俊博捧給中國了！

菅義偉現在為了引進陸客，已經到了日本各界都無法理解的喪心病狂狀態了，不僅朝野政黨要求菅義偉馬上停止用商務入境名義來引進陸客等，連至今最支持菅義偉的右傾產經富士集團媒體如富士電視，富士晚報等也都大舉批判他，但是菅義偉依然強烈堅持己意，而且也不在乎不論左右界以及網路批判他這個「強烈的意向」！

菅義偉在1月10日出席NHK的「日曜討論」的政論節目，參加的前提就是不准NHK拿這個對陸客等開大門的問題來當議題，為了陸客，菅義偉可說是什麼事都願意做！

菅義偉以商務入門而對中韓等11國大開門戶，其中引進最多的是陸客，像是11月份日本全部才讓5萬6千人入境，其中中國人1萬8千人，台灣1千2百人，英國人是300人，說穿了主要目的就是為了開放給陸客進來，其他各國是陪襯的！

菅義偉去年12月28日宣布鎖國後，依然搞中韓等11國商務入境，對陸客大開門戶，在日本遭到嚴厲批判，尤其是對象國的韓國、香港、泰國、馬來西亞等都早已發現英國變型病毒了，怎麼還可以繼續開放免隔離的入境，鎖國鎖假的，也因此成為菅義偉支持率大跌的原因之一，菅義偉不得不在1月4日趕緊表示修正，要連這11國也鎖國，只准日本國籍者入境！

但萬萬沒想到1月7日發布緊急事態宣言的同時，菅義偉居然強烈堅持要恢復商務入國，引起日本左右各派大批，認為菅義偉完全在重蹈安倍覆轍，而不顧日本國民死活！

最無法相信的是連自民黨新冠對策本部（本部長是政調會長下村博文）都在7日舉行會議，全場一致達成結論是必須連商務入境也全面停止，尤其是7日時連中國境內也確認了變型病毒了，因此認為必須全面真正鎖國，而且下村當天就去首相官邸表明自民黨的意見，但是菅義偉還死不接受，而且在1月9日出席NHK政論節目時把有關商務入境的提問全部刪除，遭日本網民群起抗議！

菅義偉即使發布緊急事態宣言也還拚死命要開放陸客入境，主要的原因是還是為了他還想辦有觀眾的東奧，演出成功的畫面，而讓自己能無風續任首相，而且他原本能當首相，就是日本最親中的自民黨幹事長二階俊博在密室裡橋出來的，一切只好聽任二階操縱，而他跟二階兩人就原本是觀光族，想拼命投入預算在東奧跟賭場，而且大量引進陸客來，這也是菅義偉唯一的經濟對策！

二階俊博不但本身當日本全國旅行業協會會長以及自民黨政務調査會觀光立國調查會會長，他還被發現在７月收了「Go To Travel」相關日本旅遊業4200萬日圓！

菅義偉在12月22日因為支持率暴跌以及日本確診人數突破3000人，因此菅義偉迫不得已只好把他跟二階俊博最挺的「Go To Travel」停掉，結果被二階大罵，二階派也喊話說「菅義偉別想繼續當首相了！」「菅義偉沒有下次了！」等，因此菅義偉不管怎樣都還想繼續引進陸客，擔心得罪二階之外，也還期待二階拜託中國在今年夏天東奧時送陸客團進來，因此現在一定不能中斷陸客！

為了想要陸客，也因此菅義偉只好聽二階的，其實也就是聽中國的，王毅在日本說釣島是中國的，不准日本靠近，菅義偉的外務大臣茂木敏充不敢反駁，而且中國駐日大使孔鉉佑強要日本改善日本國民對中國觀感，日本也只好聽，當然也就是日本政府編預算宣傳中國有多好；可以說是為了東奧，菅義偉為中國做牛做馬都可以！

但是菅義偉在7日發動緊急事態宣言，卻還拚日本人的生命引進陸客，連最渴望陸客的飯店以及旅館業界也都覺很恐怖，現在飯店裡的餐廳也都是只營業到8點，而且日本全國確診近8000人，東京超過2500人了，居然還放棄邊境把關，寬鬆讓陸客大量入境，連飯店旅館業者都覺得難以接受。

這些業者覺得要搞緊急事態宣言很好，既然要做，就要徹底做，才會有效！才不會跟去年安被時代一樣，邊境不把關，春節大放陸客進入日本散播病毒，才會搞的日本現在叫苦連天！

菅義偉認為經濟只等於住房率，拼命開放陸客，但沒人感激；他還幻想因此中國會感恩而在東奧送客來，但問題是現在日本確診累計近30萬人，死亡數4千多人，而且確診數每天都連日激增，連續超過7500人，各地縣市也都連日確診創新高。

除了東京外，人口不過900萬的神奈川縣確診也是近乎1000人（999人），人口800萬人的大阪也確診連日破600大關，非常嚴重，現在確診人數暴增的大阪、京都、兵庫縣等都想成為緊急事態宣言對象，才能對縣內、府內進行8點停止營業的管制，但菅義偉卻不准，也遭各界批判！

菅義偉所以堅持要持續活動，持續放陸客進來，主要還是為了東奧，他即使在7日也堅持要辦東奧，但日本疫情如此嚴重，變型病毒氾濫，除了英國、南非外，還有巴西等；現在已經是８成（民調有７９％等）反對東奧舉行，反對因為東奧而讓日本全部成為各國變型病毒培養盤，但是菅義偉現在為了東奧，想要陸客想瘋了，為此日本也全盤被二階捧給中國了！

journalist: 劉黎兒

countries: 中國 日本 台灣 南非 韓國 巴西 泰國 英國 香港 馬來西亞

events: 疫情 死亡

title: 劉黎兒觀點》把日本捧給中國！菅義偉為陸客重開大門 左右都狠批 | 國際


content_text:
▲▼眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）與川普。（組圖／路透）

文／中央社華盛頓10日綜合外電報導

美國總統川普支持者日前闖入國會與執法人員發生衝突，導致5人喪命，民主黨正準備對川普發動第2次彈劾。國會眾議院民主黨黨鞭柯里本今天表示，彈劾條文可能12或13日提出。

柯里本（James Clyburn）告訴有線電視新聞網（CNN）：「我想條文明天（11日）就可以擬好，可能在星期二（12日）或星期三（13日）提出，我想本週就會提出。」

法新社報導，以往彈劾需要花上數週時間，然而民主黨人表示，這次彈劾程序可謂超乎尋常地加速進行。不過即便如此，彈劾程序可能也無法在總統當選人拜登於1月20日宣誓就職前完成。

民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）警告，除非川普主動下台，或副總統彭斯（Mike Pence ）和內閣多數成員援引美國憲法第25修正案將川普免職，否則民主黨人將展開彈劾程序。

裴洛西昨天透過社群媒體推特（Twitter）表示，川普精神錯亂且危險，必須下台。

根據聯邦眾議院民主黨籍議員劉雲平（Ted Lieu），迄今已獲至少180名國會議員署名的彈劾文本把國會遇襲事件全歸咎到川普身上。

文本寫道：「川普總統嚴重危及美國和其政府機構安全。他威脅民主制度的健全性，阻撓權力和平交接，並且破壞三權分立。」

journalist: 文／中央社華盛頓10日綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 民主黨擬3天內彈劾川普 眾院議長警告「2條件」：否則就出手 | ETtoday國際新聞


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。中國網民所表現出來的就是：賺中國人的錢，就不能得罪中國人，但是什麼是得罪，什麼不是得罪？中國人說了算。古代中國所謂的朝貢體制是外國只要接受冊封朝貢，中國的王朝就不會去干涉其內政，但是共產黨統治下的中國，已儼然改變儒家傳統之下，尚可稱為寬容的外交體系，而要以「順我者昌，逆我者亡」的態度，對付世界各國與人民。（圖／創用CC授權，民報影像處理）一、私人公司的廣告也要被中國人霸凌？

德國賓士公司於2月5日在官方IG發布一張自家用汽車的海報，引用了達賴喇嘛的名言：「從不同的角度審視境遇，你的視野會更廣闊」，竟然引起中國網友的不滿，迫使賓士於2月6日發文道歉，中國網友竟怒批「賺中國的錢，在外面飄飄然，雖然你立即做出道歉，感情被傷害了，就這樣道歉就完了？」

看了這則新聞，首先會覺得達賴喇嘛是位充滿智慧的活菩薩，一句話就把很深的哲理很淺的講出來，但是被共產黨洗腦的中國網友，竟然連這麼好的人生哲理，也要故意無視其存在，而只因為這是達賴喇嘛所說的話，就把整個廣告當做仇敵對待，並因為達賴喇嘛而遷怒德國賓士。

二、傳統的中國加上毛共主義

對於上述這則新聞，我們可以從幾個角度來看中國網友的心態：

1、如果達賴喇嘛不是說這樣的哲理，而是對於中國共產黨的批判，相信中國網友不只會批判達賴喇嘛，也會對達賴對共產黨的批判痛加批判，但這次中國網友的批判是針對賓士，而不是針對達賴喇嘛，顯然地，要批判達賴所說的哲理是有困難的，於是網友們避開對達賴言論的批判，這顯示出來的不外就是：中國網友的心態不外「非友即敵」，只要是敵人的話，所講的一切都是應被無視其存在的，此即所謂因人廢言。

這種態度如果推到極端，不外就是要把敵人非人化，而這在古代中國人的思想當中是很早就已經存在的。宋朝的朱熹把天地萬物分為五類：人、夷狄、動物、植物、礦物，在中國人的思想當中，夷狄不是人，而只是高於動物之類屬而已。儘管馬克思的思想當中有著萬人平等的看法，但這種國際主義顯然被中國的「中華vs.夷狄」思想給掩蓋了。

2、中國與世界許多大國進行貿易，造成許多國家的貿易赤字，換句話說，中國賺了許多國家的錢，但是請問有那一個國家，會因為中國賺了他們的錢，而對於中國人屬於言論自由層面的廣告，去形成民間一股批判中國的風潮，而透過言論對之加以攻擊、批判嗎？其實，我們看到許多國家的人民看到中國觀光客的行為，而會在網路上發牢騷，但是有很多人會相對地提出深層的分析，而呼籲應有更體諒的行為。

即使對於中國政府在國外所實施的分化與滲透政策，各國也不會用人海戰術式的批判，對於中國施壓，顯然許多國家的網民是很理性的。相對地，中國網民的行為所顯示出來，不外就是：被毛澤東的群眾運動，所塑造出來的新中國人已然形成，這些網民的表現其實是新中國人的表現。

3、中國網民所表現出來的就是：賺中國人的錢，就不能得罪中國人，但是什麼是得罪，什麼不是得罪？中國人說了算。古代中國所謂的朝貢體制是外國只要接受冊封朝貢，中國的王朝就不會去干涉其內政，但是共產黨統治下的中國，已儼然改變儒家傳統之下，尚可稱為寬容的外交體系，而要以「順我者昌，逆我者亡」的態度，對付世界各國與人民。

顯然，這是共產革命輸出的中國變形。經過毛澤東與中國共產黨統治洗禮的中國，對於全世界來說，會不會是「黃禍」呢？筆者期待中國會有自省的能力，但世界各國必須同時保持戒心。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 日本 台灣 德國

references: 網友 網民

title: 新的中國人到底是怎樣的人種呢？


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)病毒。(AFP)  瑞士餐飲旅館協會(Gastrosuisse)今天(10日)發出警告，指瑞士飯店與餐廳若是未能獲得財務支援，避免2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)帶來的嚴峻衝擊，將近半數的瑞士飯店及餐廳恐將在幾個月內破產。

受到持續激增的COVID-19病例與病故人數，瑞士政府可望於本週延長管制措施，繼續關閉全國的酒吧、餐廳和休息場所，時間直到2月底。

但是瑞士餐飲旅館協會發布聲明警告說，如果未能獲得相當的財務支援，全國大約半數的餐廳與住宿業，可能會在3月底之前陸續破產。

瑞士餐飲旅館協會訪調約4,000家餐廳及飯店的業主，發現其中98%的餐廳和飯店經營陷入困境，急需財務支援。

瑞士餐飲旅館協會主席普拉策爾(Casimir Platzer)發布聲明說：「它們之中的許多業者，生存正受到威脅。」

當瑞士政府在去年初爆發首波COVID-19疫情，下令全國進入部份封鎖時，餐廳與其他企業迅速獲得部份財務補助，但是瑞士餐飲旅館協會抱怨政府在隨後的間斷式封鎖期間，對餐飲及旅館業的補助嚴重落後。

根據研究，在COVID-19疫情來襲之前，瑞士超過80%的餐廳與飯店，資金流動情況良好或是非常良好。但是在疫情爆發後，整個情況就急轉直下，不斷惡化。

到了去年10月，當第二波感染疫情大舉來襲後，瑞士餐飲旅館協會注意到有10萬名餐飲及住宿業的職位面臨裁員風險。

瑞士餐飲旅館協會警告，在2020年的最後2個月，將近60%的餐廳和飯店業者被迫在同一年內，進行第二波的裁員。

普拉策爾警告說，若是政府未介入援助，餐飲及住宿業恐將進行第三波的裁員。

瑞士的封鎖措施原本預定1月22日解除，但是鑑於疫情嚴峻，瑞士政府上週表示，可能會延長封鎖措施5週。

瑞士人口有860萬人，但是近來1天確診的COVID-19人數約有4,000人；截至8日，全國確診人數將近47萬6,000人，其中有7,545人病故。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 疫情 裁員 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情衝擊 瑞士近半數飯店與餐廳面臨破產


content_text: 昨晚(10日)接近11時，有途人目睹一對夫婦在尖沙咀麼地道70號一間酒店對開海旁，姓李(42歲)女子突然墮海，李女的丈夫見狀，即時躍入海中將她救回岸上，多名途人拋救生圈落海並協助報警。李女事主清醒，其後由救護車送院治理。

title: 女子尖東墮海丈夫及時救起 警查原因


content_text:
日本建置第5代行動通訊技術（5G）擬與美國、英國加強合作，以利日本製的機器與技術更普及。這主要是美英排除中國通訊大廠華為製品，期待通訊設備的調度來源更多樣化。

日本讀賣新聞報導，包含5G在內與通訊基地台有關的全球市占率，目前華為、瑞典電信設備製造商愛立信（Ericsson）、芬蘭通訊設備製造商諾基亞（Nokia）3家公司約占8成。今後5G基地台將積極建置，在排除華為製品之後，調度來源有限。

英國政府已表示，重要的社會基礎建設太過仰賴少數廠商將帶來嚴重危機，因此日英兩國政府針對通訊機器廠商的多樣化，協商要加強合作。

英國政府為增加供應商的選項，去年11月宣布將與日本的恩益禧（NEC）合作，開始進行建置5G通訊網的實驗。美國也關注這個問題。

美日政府2020年秋天舉行局長級會談，雙方同意5G機器的調度來源將多樣化。日本恩益禧、富士通支持美國政府將中國廠商勢力排除在通訊網外，日本做為可信賴的調度來源，將成有利的選項。

美日政府已達成協議要加強合作研發下世代6G行動通訊技術，日本政府期待日本廠商5G設備在全球市場存在感提高，在6G方面也能掌握主導權。

在通訊設備領域，日本廠商一直未能發揮存在感，恩益禧與富士通各自的全球市占率不到1%。但因中國的崛起，導致安全保障情勢產生變化，日本的同盟國、友好國對日本通訊設備關注度增高。

5G被看好可運用於汽車、醫療、電力、水道等各種領域。為防止網路遭竊取資訊或遭駭的安全保障考慮，包括美國在內的一些國家正一步步排除華為等中國廠商。

讀賣引述英國媒體報導指出，2021年七大工業國集團（G7）高峰會由英國擔任主席國，英國已擬定方針，5G機器將盡量擺脫對中國的依賴。此外，也考慮建立一個G7加上澳洲、韓國、印度的10國架構。

日本建置第5代行動通訊技術（5G）擬與美國、英國加強合作，以利日本製的機器與技術更普及。這主要是美英排除中國通訊大廠華為製品，期待通訊設備的調度來源更多樣化。

countries: 中國 日本 英國 美國 印度 芬蘭 澳洲 瑞典 韓國

title: 建置5G通訊網擬排除中國 日本將與美英合作 | 國際


content_text:
蔣三省邀黃子佼對唱，一拍即合。記者戴淑芳∕台北報導

蔣三省《生生世世》專輯奪全球18座獎，再接《一個屋簷下》原聲帶，攜手黃子佼對唱，愛家愛音樂的狂人一拍即合，完美達陣。

蔣三省去年為台視《生生世世》量身打造原聲帶，由許富凱演唱的《放風吹》，一舉拿下各大排行榜冠軍，且電視原聲帶更一舉榮獲全球共18座大獎，可說是台灣之光，因此，緊接又馬上受邀為台視2021大戲《一個屋簷下》趕製原聲帶。

不過，主題曲完成後，演唱人選卻傷透腦筋，最後卻是因為蔣三省的一場夢，力邀三金主持人黃子佼來對唱，從邀請到錄製完成，一共只花了7天，展現兩位在業界非凡的功力，可說是一拍即合。

提及合作緣起，蔣三省偷偷透露，日前為合唱人選傷透腦筋，結果近期黃子佼剛好將擔任蔣榮宗ZONG音樂會的主持人，或許在日有所思、夜有所夢的情形下，居然夢見黃子佼演唱《一個屋簷下》，夢中的黃子佼載歌載舞、栩栩如生的演出狀態，陽光的歌聲將此曲畫龍點睛，當下讓蔣三省從夢中醒來，但卻要忍到天亮之後，才終於邀請黃子佼一起合唱。

黃子佼也很欣賞蔣三省的作品，在百忙之中空出檔期，兩人一見面就異常投緣，當下開會變試Key、練唱，整個是「超前部署」，更有趣的是，黃子佼甫推出新單曲《當你麋鹿》，與「那對夫妻」KIM（林京燁）合唱，因此也靈機一動，想將《一個屋簷下》設計成男男版，由於兩人都是愛家愛音樂的狂人，這個想法也讓團隊都覺得很速配，於是蔣三省也首開金口，只花7天錄製完、再花7天完成母帶後製，完美達陣。

title: 深夜夢到他唱《一個屋簷下》…蔣三省揪黃子佼對唱 讓夢成真 | 中華日報


content_text: ▌重磅觀點、即時分析，快加入天下雜誌LINE >>到中部上課時，順道拜訪朋友Carol，前幾年因工作關係，經常和她見面，先生都會一起出席，這次只有Carol單獨赴會，便隨口問起她先生的近況，哪裡知道得到一個答案：「他離職3年了。」中年突然辭職啊...怎麼會？Carol的先生在一家經營良好的企業任職總經理，管了10多年公司，意氣風發、氣色紅潤，照這個態勢看來，至少做到65歲，老闆才會放他退休，而3年前也不過50出頭。在這個尷尬的年齡離職，直覺是有些異常。Carol看出我的疑惑，便開始大倒垃圾，說先生辭職之後，一心一意要創業，因為創業是他一生的夢想，決心圓夢去！可是3年過去，一個產品也沒做出來，每天還是朝九晚五的上班下班，有模有樣的。問題是，一個孩子念高二，一個孩子念大一，都需要用錢，坐吃山空不是辦法，弄得Carol工作壓力再大也不敢嚷嚷著要離職。難免有時候會上火，Carol便忍不住開罵：「做得好好的，老闆沒教你離職，何必自己提辭？」「幾百萬年薪不賺，卻跑來創業燒錢，你是不管這個家了嗎？」廣告是這樣嗎？我心生疑惑。Carol說先生從提辭呈到離職只有2、3天，之前未曾和她提過要離職，肯定這是一個閃電離職，毫無預警。Carol再說，沒聽過先生提到老闆有慰留先生，她也沒問起，因為推想先生在公司舉足輕重，老闆勢必不想放人，但礙於先生辭意已堅，就不好再強留。聽到這兒，我當下有譜，接下來要說的話挺傷人的，便放低音調，貼近Carol的耳朵小聲說：「妳有沒有想過，先生是做不下去，被迫辭職的？」自尊心作祟一聽，Carol瞪大眼睛看著我，下巴差點掉下來，頭搖得與波浪鼓一般，直說不可能，因為「他是總經理，這10多年來，老闆最倚重的就是他。」可是沈默一陣之後，Carol回想起一些跡象，覺得不無可能。廣告辭職之前，先生失眠1年餘，夫妻分房也未改善，而且變得暴躁易怒，家人都不敢招惹他。過去每年老闆會請他們夫妻出國度假，那一年也因故取消…這些事情一塊一塊的拼湊起來之後，慢慢的，真相浮現，Carol突然醒過來似的，既是懊悔又是心疼，自責不該誤會先生長達3年，不給好臉色。即使如此，Carol不解先生為什麼要隱瞞。「自尊！自尊！男人要的就是自尊！」我回答。從一個呼風喚雨、備受重用的總經理，到被暗示該走人，以及被用盡各種方式冷落與排擠，那種被背叛與被拋棄的難受，是一般員工難以想像與體會的。因此，不要說Carol不敢置信，恐怕連她先生本人至今都不願意承認，便形成自我保護機制，寧願解釋成為了創業圓夢，才主動提辭。創業，掩蓋失業「老闆要把我派駐越南，可是無法照顧家庭，所以我拒絕了。」廣告「老闆要留我，可是我認為公司沒有發展性，所以離職了。」這些都是經常聽到的離職理由，聽在另一半的耳裡，當然是無法諒解，甚至暴跳如雷，因為它們都是可以溝通或讓步的啊！是的，說對了，所以這些理由其實是託詞，而離職的真正原因是被炒了！Carol的先生一輩子是社會精英，大家景仰的對象，形象完美無缺，一旦被資遣，當然會無法否認，而製造出假情報自欺欺人。妻子Carol也跟著「配合演出」，一家4口就是沒有人願意相信這位「光宗耀祖」的一家之主失業了…麻煩，也在這裡！當一個病人缺乏病識感，拒絕承認生病，不主動就醫，拖延的結果便是病情惡化。Carol的先生還是像過去一樣，上班下班，作息未變，生活未變…一切如常，下一步就是「裝忙」，用創業掩蓋失業，反正一人公司，沒有人知道他究竟在忙什麼。像受傷的野獸一樣，躲進洞穴裡，久而久之，變成人人不敢去揭開的瘡疤。廣告給予時間療傷中年，正是家計最沈重的當口，少有人會挑這個敏感時刻主動離職；即使有，也會和家人討論再三，不會今天說辭、明天就走。所以只要出現以下3個狀況，幾可判定是非志願性離職，不見得是制度化的資遣，有可能是在暗示下被逼走。1.配偶重視家庭，對於養家有高度的責任感。2.配偶突然離職，先前未曾聽他提到要離職。3.配偶還未找到下一個工作。被裁員或資遣，對於一個盡忠職守的人來說，是致命的一擊，即使他表面上泰然自若，內心也是淌血一灘，千萬別在傷口灑鹽巴。責怪只會把他們逼得縮到洞穴深處，再也出不來，使失業問題變得棘手難解。建議做到以下3步驟：1.接受他：不論他提出哪一種離職理由，都不要拆穿，給他們保留自尊與面子！廣告2.包容他：在家庭經濟的許可範圍之內，給時間與空間療傷，若是想要出國旅行或在外租辦公室，由他們去吧！3.引導他：在一段時間之後，試著引導他們走出洞穴，再進入就業市場。解決問題，用這個問題的既有思維去解決，容易卡住不動；反而是要跳到另一個問題去看，才有辦法找到出路，當新的問題解決了，原來的問題便會自然消失。Carol的先生表面的問題，看似創業燒錢，但是用創業去跟他談是談不了的；他的癥結在於失業，難以面對失業，也難以啟齒，面子拉不下來，無法踏出求職的第一步，所以應該先解決失業問題，創業一事就會不刄而解。不過，待業最好不要超過1年，否則容易變成長期失業。最新統計，一般求職需時25個星期，中年人求職可能要到2倍時間，將近1年，家人一定要給予充足耐心，等待他們再度披上戰袍。職場分析，生活教育>>洪雪珍【更多洪雪珍推薦文章】改變人生永遠不嫌晚！想換好工作，先學會為自己「貼標籤」請假比辭職還難！8成上班族沒休完假，你敢請長假嗎？不想買車買房﹑不期待高薪升遷！沒有欲望的「佛系青年」，更教人擔心擔心中年失業、被裁員？「示弱」，也是職場的生存之道花9年考公務員，是堅持？啃老族，是父母「肯」出來的！洪雪珍暢銷職場作家fb粉絲團：https://goo.gl/0slQx5學歷：政大新聞系、台大商學所歷任：yes123求職網-副總經理、自由時報-行銷經理、台北愛樂電台-協理兼行銷總監、聯合報-主編專欄：yahoo、商周網站、今周刊網站、大人社團等著作：《要獨立老，不要孤獨老》﹑《你的強大，就是你的自由》、《哪有工作不委屈，沒有工作你會更委屈》等( 本文摘自「洪雪珍粉絲專頁」，反映專家作者意見，不代表本社立場。）( 最新力作《要獨立老，不要孤獨老》，有方文化出版）

journalist: 洪雪珍

title: 「老闆要留我，可是我拒絕了！」中年辭職創業背後，是放不下的自尊


content_text:
▲王浩宇、陳思宇。（合成圖／記者李毓康攝）

記者黃巈禾／台北報導

民進黨桃園市議員王浩宇罷免案16日舉行投票。民眾黨前發言人陳思宇日前提出罷免王浩宇的5個理由，包括用新聞的形式轉貼置入性廣告到PTT上轉取廣告費、五進五出桃園市議會紀律委員會、抹黑時力黨工、利用議員身分公開個資、退黨後改變對藻礁和礦業法的立場。她11日提出第6個理由，即王浩宇「與我不同皆是中共同路人」。

北京2019年頒布養犬管理規定，要求民眾禁養體高超過35公分的大型犬，並限制3日內自行撲殺，未處理者將遭開罰，造成許多養狗家庭自行送醫安樂死的悲劇。時代力量與綠黨曾就此議題交鋒，當時時力不分區的立委候選人關心羚認為，不負責任的飼主任意棄養嚴重影響國家，禁狗令值得台灣反思，引發王浩宇批評幫中共合理化行為。

關心羚發文整理城市的犬隻管理議題，其中內容包括，一、犬隻的問題源頭在於飼主的責任以及源頭的管理；二、台灣的放養、棄養、私人繁殖正在加劇這個問題；三、期待關心這個議題的綠黨可以理性思考，而不是用煽動情緒的方式面對問題。

當時還是綠黨的王浩宇在臉書表示，「時力幫中共合理化行為是哪招？源頭管理、飼主責任，我想大家都會認同，但中共這種限制3天內自行處理犬隻，被抓到就棍棒打死的作法，你能認同嗎？」

▲王浩宇為北井養犬管理議題槓上關心羚。（圖／翻攝自Facebook／王浩宇）

陳思宇認為，關心羚並沒有說到狗隻被安樂死的悲劇是合理的，也沒有表示支持限狗令，僅僅分析這個議題並呼籲大家理性思考，結果王浩宇迫不及待開始批鬥，直接發文攻擊關心羚，扭曲該貼文原本的意思，短短的13個字就直接曲解了關心羚包含各面向問題論述的長文。

陳思宇提到，對大眾說清楚事情脈絡不難，難的是從一開始就沒打算說清楚，王浩宇這麼做只是為了要打擊異己、帶風向、鋪路仕途，若王浩宇對犬隻問題有別的想法，相信在台灣自由理性的討論平台當中，可隨意提出來討論，兩個政治人物對犬隻問題的辯論也是台灣民眾欣賞的、激盪出合理作法的健康模式，但抹紅時力以獲得高聲量的誘惑下，王浩宇一如往常用曲解、再理解、攻擊、公審的步驟做出最糟糕的示範。

▲王浩宇2019年4月在臉書上貼出馬英九與大陸學者李毅的合照。（圖／翻攝自Facebook／王浩宇，下同）

陳思宇再舉另一例子，她表示，王浩宇2019年4月在臉書上貼出馬英九與大陸學者李毅的合照，並配上文字表示「只差一點點，我們就把台灣給賣了」，照片配上聳動的內容，欠缺的卻是最重要的查證步驟，馬英九辦公室馬上打臉王浩宇。

馬英九辦公室當時回應，馬英九2018年12月5日在東吳大學嚴家淦法學講座專題演講「69年來的兩岸關係：今後何去何從」，該演講全程開放媒體採訪，「李毅如同其他聽者一樣於演講結束後與馬英九公開合照，馬英九並不認識李毅，也沒有任何其他互動」。

陳思宇批評，王浩宇這操作又是曲解、再理解、攻擊、公審的4個抹紅步驟，「在看穿了王浩宇的政治操作以後，我們還要留著這個鼻子過長的皮諾丘市議員嗎？」

people: 王浩宇 陳思宇 馬英九 關心羚

political-parties: 綠黨 時代力量

references: Facebook 臉書 PTT

taiwan-subdivisions: 安樂 桃園

title: 陳思宇批王浩宇「與我不同皆中共同路人」　馬英九、時力被抹紅


content_text:
隨著歲末年終之際，近期又出現「假投資」的詐騙手法，歹徒大多透過架設網站、臉書、私人Line及交友軟體向不特定人士搭訕，等加入好友後即慫恿投入資金，標榜「高額獲利」、「穩賺不賠」等口號，吸引民眾投資時下熱門之虛擬貨幣或黃金等等。

只需依指示匯款即可定期提領高額獲利，然！等被害人投入大筆金錢後，這網站即無預警的關閉，請鄉親務必要小心防範，慎選投資管道，勿輕信網友等來路不明的投資管道，若遇類似不明詐騙狀況，可撥打165反詐騙諮詢專線求證，以免被騙散財傷身。（圖／文：哈奇）

journalist: 哈奇

references: 網友 臉書

title: 防範「假投資」詐騙手法


content_text:
記者游瓊華、莊智勝／台中報導

台中市大里區草堤路昨（10）日晚間6時25分許發生一起死亡車禍；監視器畫面拍下，林姓男子（48歲）當時駕駛白色自小客，經過該彎道路段時突筆直撞上前方路緣翻覆，現場瞬間揚起大片煙霧，畫面相當驚悚。

▲白色自小客180度底朝天翻覆。（圖／記者李忠憲翻攝）

警方初步調查，死者林男家住屏東，今曾告知女兒要北上到台中訪友，不料竟會翻車殞命。路口監視器畫面拍下，當時林男沿著草堤路往大里橋方向行駛，但卻疑似因不熟路況，在彎道處竟高速筆直撞上前方路緣、電桿，整輛車瞬間騰空翻覆，現場揚起大片煙塵。

▲路口監視器拍下撞擊瞬間。（圖／記者游瓊華翻攝）

事後警消獲報趕抵現場，發現180度翻覆的車內空無一人，駕駛林男疑因未繫安全帶，早已噴飛一旁，且頭骨破裂、明顯死亡。警消搜索附近區域後，確認死傷者只有一名，詳細車禍原因，仍待警方進一步釐清。

▼林男疑似未繫安全帶，撞擊瞬間即被拋飛慘死。（圖／記者李忠憲翻攝）

taiwan-subdivisions: 屏東 大里 大里區

title: 高速撞擊瞬間曝！屏東男北上訪友…大里翻車「拋飛破頭」慘死路旁


content_text:
記者林明柔／台北報導

男星李易去年底創立自己的美食品牌，產品更在上架3小時內就售出3千盒，今日（10）他特別為首波推出的牛肉麵商品擔任快閃店一日店長活動，只不過李易一出場就被發現滿臉倦容，雙眼充滿血絲，受訪時他解釋是因為近期忙著與廠商開會，加上一早剛從宜蘭露營回來，才會看起來比較疲倦。李易也分享，露營時老婆六月因為看到他在現場拿刀劈柴的樣子，立刻道歉求饒，「如果這十年來有什麼得罪的地方，希望以後能手下留情」，讓李易有些得意，也讓在場眾人全都笑翻。

▼▲李易近期因過度操勞，導致看起來一臉疲倦模樣。（圖／李易提供）

李易受訪時聊到，最近因為忙著品牌副業，所以時常要和廠商開會，睡眠嚴重不足，再加上今天早上才剛從宜蘭回來，才會看上來那麼疲倦。他透露，這次帶著小孩老婆和亮哲、阿弟的朋友們一起去露營，而初次露營的李易，對於準備工作都相當陌生，也不知該從何協助，只知道孩子玩得很開心，自己卻表示，「就是換個地方吃飯喝酒而已，沒有到很喜歡露營」。不過他也分享起過程中的趣事，透露六月看到他劈柴的模樣，嚇得立刻道歉，「如果這十年有什麼得罪的地方，希望以後對她能夠手下留情」。

▼▲李易受訪分享露營趣事。（圖／李易提供）

熱愛料理的李易，不只已經考取中餐和西餐的丙級證照，近期也正在學習中餐乙級證照的課程，上課時不只要練剁雞，還要學包水餃，現場更秀出自己的料理成品，看起來相當得意。但他也說道，自己本身有僵直性脊椎炎的問題，無法久站，可是因為課程時間關係，他必須一早八點就站著，而這一站就長達8小時，讓李易感覺到比較辛苦，所以後來也會和老師表明自己的身體狀況，找時間休息一下，否則就曾有一兩次下課回家，還要再吃止痛藥。

journalist: 林明柔

title: 李易「拿刀猛力暴砍」超嚇人！結婚10年六月突求饒道歉了 | 娛樂星聞


content_text:
政治中心／綜合報導

前總統陳水扁先前在母親節時感嘆，他的母親身體微恙，或許這是最後一次共度母親節，讓他格外珍惜。陳水扁今（10）日更透露，扁媽已經失智一段時間，令他相當難過。

▲陳水扁先前探視扁媽。（圖／翻攝自陳水扁臉書）

陳水扁在官方LINE帳號上感嘆，「親愛的扁媽，已經失智一段時間。直到最近，扁媽也已經不識自己的兒子了，阿扁內心無比難過」。

去年母親節時，陳水扁透過臉書表示，佳節前夕他在醫院陪扁媽共度，「或許這是最後的一次，阿扁尤其珍惜。」他更透露，扁媽多次進出醫院，甚至收到病危通知，診斷出包含肺炎併雙側肋膜積水、菌血症、糖尿病、高血壓、貧血慢性腎疾病及低蛋白血症等。

陳水扁當時也說，「女力」撐起世界屋脊，「母親」是宇宙最美字彙，除了希望扁媽病情好轉，也祝福天下偉大的母親，佳節平安喜樂。

journalist: 綜合

title: 內心難受！透露母親失智 陳水扁悲痛：扁媽認不得兒子了 | 政治


content_text:
2021/01/11 10:20

〔記者許國楨／台中報導〕台中市北屯區清晨發生一起死亡車禍，一輛機車疑天雨路滑自摔，男騎士起身要牽車時先遭後方另輛機車撞上倒地，緊接著又被又慘遭一輛自小客輾過，當場沒了生命跡象，經送醫搶救仍因傷重宣告不治，確實的事故原因及責任歸屬正由警方鑑定釐清中。

這起死亡車禍發生在今天清晨6點多，30歲的王姓男子當時騎車沿文心路騎乘，行經麻園西街口時，疑因天雨路滑自摔，因機車被甩到路中，他勉強起身後正準備扶起傾倒的機車時，後方另輛由56歲黃姓男子騎乘的機車疑天色昏暗未注意將他撞倒。

王男整個人倒向中間車道，隨即又被後方一輛閃避不及的自小客車撞上，再遭76歲賴姓婦人駕駛的白色自小客車輾壓卡在車底拖行，消防局獲報派遣水湳及黎明分隊趕往救援，利用頂舉袋協助王男脫困，發現他已無生命跡象緊急送醫，但因傷重經搶救不幸宣告不治。

至於撞倒死者的黃姓騎士則是臉部擦傷，經送醫無大礙；至於確實的事故原因及責任歸屬正由警方進一步鑑定釐清中。

title: 台中騎士摔車 被機車撞上再遭轎車輾過身亡


content_text:
美国国务卿蓬佩奥1月9日宣布，取消美国与台湾接触的自我限制。蓬佩奥资料照。(TAMI CHAPPELL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月11日讯】在北京依旧未因美国参众两院联席会议确认拜登当选总统而将心放在肚子里之际，美国川普政府再一次给了中共当头一棒。1月9日，美国国务卿蓬佩奥在推文中称：“今天，我正在取消对行政部门机构与台湾同行互动的所有自我限制。此举将使得我们两个伟大的民主政体受益。”

在过去的数十年中，美国国务院制定了复杂的内部限制，用以管制美国的外交官、军人和其他官员与台湾同行的互动，对此，在国务院发出的声明中，蓬佩奥阐述了取消的理由，即“台湾是一个充满活力的民主政体，也是美国的可靠伙伴”，“美国政府单方面采取这些行动，是为了安抚北京的共产党政权，但（现在）不会再这样做了”，“我们两个民主政体在个人自由、法治和尊重人的尊严方面有共同的价值观”。而伴随着蓬佩奥的声明，以往美国行政部门各机构与台湾的所有“接触指南”都将作废。

蓬佩奥取消美台关系限制的理由，向北京和世界传递了极为清晰的信息：一、台湾与美国是有着同样价值观的民主政体，美国将全面提升美台关系以彰显对台湾的支持。

二、北京的共产党政权是一个不尊重自由、法治和尊重人的尊严的政权。尽管美国曾在美中建交后，根据美中三个联合公报，确认了“一个中国政策”，承认了“中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府”，但美国始终认为三个公报和美国对台的六项保证，都属于政策声明，并不具备强制效力。不过，过去几届美国政府，为了安抚中共政权，在对台关系上进行了自我约束。

如今，坚定反共的川普政府决意取消自我约束，并将北京共产政权与台湾民主政权并列，其实就是在表明美国的态度，表明美国在“一个中国”框架下，有意承认中华民国政府才是代表中国的合法政权。

可以佐证的是就在蓬佩奥声明的前两天，美国驻联合国代表团在官网发布了美国驻联合国大使凯利·克拉夫特将于1月13日至15日访问台湾，与台湾高级官员和外交人士会晤的声明，声明还称“大使将根据《台湾关系法》、三项美中联合公报和《对台六项保证》所指导的美国一中政策，加强美国政府对台湾国际空间坚定的持续支持”。

换言之，川普政府将在联合国内坚定支持台湾，支持台湾获得相应的权利，甚至可能在适当时候让台湾重返联合国，即将上个世纪七十年代中共取代中华民国在联合国的地位的那一幕重新上演，只不过角色互换。

那么，如何才能让台湾政权取代中共政权得到国际社会认可呢？不知大家是否记得去年11月蓬佩奥在演讲中将中共政权与伊朗恐怖组织并列，2019年香港抗议活动遭镇压后，超过百万人在美国白宫请愿网站“我们人民”（We the People）发起征签活动，要求美国政府正式将中国共产党定为恐怖组织，其后，美国大使馆转推蓬佩奥暗示中共是恐怖组织的推文。

这表明，美国公开将中共定义为恐怖组织的日子并不遥远，尤其在中共利用病毒和与美国深层政府勾兑祸乱美国与美国大选，川普、蓬佩奥等美国政要一再发出的强硬对抗中共的信号之后。

一旦中共被定义为恐怖组织，其政权的合法性也将被国际社会质疑。不仅如此，美国必将对其采取一系列措施，比如美国公司和个人不得向其或其控制的公司提供任何类型的支持或资源，包括金融服务、培训设备、专家咨询、武器或其运输等。中共官员及与其交易者都将受到民事或刑事起诉及惩罚，而中共的任何外国代表或其控制的公司，也都会被禁止进入美国或在美国居留。

那些希望继续与中共这个恐怖政权保持关系的政府，不得不思量自身是否可以躲过美国的相应制裁，不妨参照美国宣布伊朗革命卫队为恐怖组织后所引发的制裁后果。届时，很多国家还是不得不与中共保持距离吧。

美国的这波在“一个中国”框架下力挺台湾的操作，让台湾政府欢迎和喜悦，并“期待台美伙伴关系在可见之未来持续强化与成长”，自然让中共政权抓狂。中南海将如何应对？

在中共外交部尚未回应前，1月10日，中共《环球时报》气急败坏地发表了社评文章：《蓬佩奥或让台湾当局的日子倒计时》。文章先是篡改了英文原文的“北京共产政权”，而是仅用“北京”二字以欺骗读者，这说明中共对于自己的共产邪恶面目也是心知肚明的。

其后叫嚣道：“（这是）蓬佩奥对中美关系和台湾问题又一次疯狂的挖坑和埋雷，这是对两岸和平和中美关系保持底线稳定的有犯罪性质的结构性破坏，其严重后果难以预料。”文章还推测美国可能搞出进一步的大动作，比如蓬佩奥突访台湾，制造美台严重升级官方交往的既成事实。

随即中共威胁美方“悬崖勒马”，称如果敢让蓬佩奥在任期结束前夕访台，北京的反应“将是排山倒海式的”，届时中共战机“将在第一时间飞临台湾上空，以前所未有的方式宣示中共对台湾岛的主权”，“如果台美方面胆敢做出过激反应，就很可能触发战争”，威胁要给“台当局以根本性的惩罚”，要给他们带来“灭顶之灾”。

《环时》的叫嚣和威胁不过是色厉内荏，川普政府既然选择这般操作，自然有美军的强大实力做保障，而台湾自身军力也并不弱。如果台海爆发战争，内忧外患的中共有几成获胜的把握呢？

早前，外界就有分析认为习近平在任期内有武力解决台湾的计划，即“中美关系如果因贸易战和其它地缘政治博弈而持续恶化，并导致中国经济急剧下滑甚至崩溃，习近平可能用收复台湾，来转移中国朝野上下的不满和怨愤”。不过，在今年3月，美国国会通过《台北法案》后，中共的反应却有些软弱，中共外交部发言人和国台办发言人除了“坚决反对”外，没有了以往的“中方必作出有力回应，美方应充分认识到后果”的歇斯底里的叫嚣，更没有发动战争的行为。

此次川普政府更进一步，意在承认台湾政权是代表中国的唯一合法政权，触碰了中共的敏感点，而且1月初，习近平刚刚发布了备战动员令，中南海发狂之下，点燃战火的小概率倒也不是没有，但胜算基本没有。

首先是从军力看，中共与美军在诸多方面实力差距巨大，美国不仅有战斗力强悍的航空母舰，而且还有太空军的强大情报能力，且台湾本土军事科技力量也并不弱。与之相对的是中共内部军心不稳，有多少人可以并且愿意效命都是未知数，陆海空实战能力难言，科技能力对上美军也是小儿科。若发动战争，中共损兵折将是大概率。

其次，中共内部党心涣散，民心则丧失殆尽。在中国经济急速下滑，民不聊生的当下，中共主动挑起台海战争，除了将招致全国上下的反对外，中共党内“反习”力量也极有可能借机兴风作浪，习政权或许难保。

其三，中共病毒若攻入军队，中共将不战而败，亦如明朝末年守卫京城的军队一半死于瘟疫。

至于北京若想动用核武，那一定要先掂量掂量自己是否能否承受美国的核打击和雷霆行动。可以肯定的是，只要中南海迈出这一步，就为自己的结局画上了句号。左右都是死的中共政权，还看不出自己的末日将近吗？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 香港 伊朗

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 周晓辉：蓬佩奥解除美台关系限制 中共战争威胁


content_text:
總統府資政金溥聰接受電台專訪時的談話，引人遐思，但與時代力量立委參選人馮光遠指稱的「特殊性關係」無關。金談到明年大選時分析說，依目前狀況，藍營居劣勢，沒新變數就對藍營不利，「有新變數才有逆轉勝的可能」。他的談話引起聯想，在藍營內部掀起陣陣漣漪。

金的談話和名嘴、政治分析家，甚至市井小民的一般觀察，其實並無兩樣；不同機構、不同陣營迄今所做的民調，也都得出相同的結論。至於「有新變數才有逆轉勝的可能」的假設性說詞，也是經驗老到的政治觀察家慣用的語法，為任何可能的變數預留迴旋的空間。

唯一的不同是，金溥聰過去是馬團隊第一選戰操盤手，也是輔佐馬英九從政生涯的常勝將軍，他的談話特別引起注目。加上一直以來換柱傳聞不斷，政壇且盛傳有一、二十位藍營立委被提名人，正在醞釀連署，以拒選要脅國民黨中央撤換洪秀柱。此時此際，金接受訪談的一番談話，無異為換柱傳聞火上添薪。

果然，國民黨中常委蕭景田順勢直言，指洪秀柱的選戰策略必須修正，還有挺王派中常委發言，要求「換投手」。中常委范成連向朱立倫直陳，影響比賽勝負的關鍵在於人選，強調如果投手表現不好，應該儘早更換，早一局換人，可以少失一點分數，不能等到第九局兩人出局時再來換人。

為避免談話被解讀在為「換柱」催生，金下節目後特別透過幕僚補充，他在專訪中所說「藍營要有新的變數才能逆轉勝」，指的是洪秀柱陣營要出現新的策略和作為，才有可能逆轉勝，他支持國民黨總統參選人洪秀柱。金受訪的談話，只是對選情的客觀描述，被主張換柱者拿來做為題材，借機發揮，對金而言是始料未及，還是金刀已老，無復當年鋒利，惹來一身塵埃？

選戰進入到數階段，總統大選情勢已定，這也是國內外一般的評估。大家期待選舉順利完成，政權平穩交接，不要發生任何意外，更不願看到任何陣營為了逆轉選情，不擇手段，製造新的變數，導致政局不安，台灣民主蒙羞。因此，在總統選情相對明朗，民調差距已難跨越的情況下，金指要有新變數才有逆轉勝可能的說法，令人好奇，也讓人憂心會不會因此誘導藍營使出什麼步數？

對藍營而言，要總統大選逆轉勝，國會選情不致大崩盤，大約只有換柱一途，做法不外由洪秀柱主動「退選」或「被退選」。但洪秀柱經黨內民主機制選舉產生，參選意願又極強烈，主動退選已無可能，「被退選」可能引發的腥風血雨，令人不敢想像。除了換不換柱之外，過去中國在台灣南北海域發射飛彈，以及319槍擊事件等，企圖影響總統大選，也投下不可測的變數。為避免意外發生，總統候選人的人身安全必須受到最嚴密的保護。參選人完成登記，國安相關單位即應負起全責，確保證候選人的安全無虞，讓選舉平安落幕，

前總統李登輝最近多次提到，明年一月投票之後，如蔡英文選上總統，要到五月二十日才上任，「這中間馬總統不知道會做出什麼事」？他也擔心中國會使出什麼手段來干擾總統大選。金溥聰歷任要職，又是馬總統最重要的政治伙伴，理應支持國民黨的民主機制，維護台灣的民主價值，確保藍營不會為了逆轉勝引爆新的變數。

events: 參選 選舉

people: 李登輝 蔡英文 朱立倫 馬英九 蕭景田 洪秀柱

title: 【專文】金溥聰談話引人遐思


content_text: 百度今（11）日宣布設立智慧汽車公司，以整車製造商的身分布局汽車產業，吉利控股集團則將成為百度汽車的戰略合作夥伴。由於英業達（2356）攜手百度合作電動車的電子控制單元（ECU），以及先進駕駛輔助系統（ADAS）等產品，汽車電子將增添英業達新的成長力道。根據官方消息顯示，百度汽車公司獨立於母公司百度，保持自主營運。同時百度將人工智慧（ AI）、Apollo 自動駕駛、小度車載、百度地圖等核心技術，分享給百度汽車，以支援其快速成長。 下一步雙方將基於吉利最新研發的純電動架構 -「浩瀚 SEA 智能進化體驗架構」，在智慧汽車製造相關領域展開緊密合作。英業達表示，以後的汽車或電動車裡面，必須電腦運算能力，以及通訊能力要夠強，目前的汽車是使用好多個處理器在控制，以後的汽車，就會像目前的特斯拉一樣，有一個中央的ECU，英業達已經在做ECU的產品。英業達指出，在中國大陸的汽車市場，英業達是與百度與阿里巴巴等雲端服務供應商龍頭合作，至於在歐洲市場，則是與英特爾合作，因為很多汽車大廠都在歐洲，未來包括電動車與自駕車等市場相當看好，英業達因為技術能力夠，會做汽車裡面的電腦運算產品，將可望增添新的成長力道。英業達董事長卓桐華就是最早在台灣做汽車電子的工程師，以前的汽車電子，只有巡航控制系統，不過，只有定速功能，現在的ADAS，除了可以定速，還能加速，煞車等，增加了很多新的功能，由於這些新功能，都需要電腦運算，使得英業達未來在ADAS與ECU等產品的出貨量看俏。展望2021年，英業達認為，由於零組件供應吃緊影響，去年第4季部分訂單遞延至今年第1季出貨，因此，第1季筆電出貨衰退幅度將較往年，衰退超過兩成收斂，第1季有機會淡季不淡。至於伺服器方面，由於英特爾新平台TigerLake與IceLake，目前正在進行平台轉換，動能將放緩影響，隨著第2季新平台陸續推出後，伺服器動能將回溫，持續看好雲端伺服器的成長。

countries: 中國 台灣

title: 百度攜手吉利組智慧汽車公司 英業達可望受惠


content_text:
金鐘綜藝主持人吳姍儒，1月9日現身在興富發台中建案的接待中心「市政愛悅」，吸引上百位粉絲到場參觀，吳姍儒到現場後大呼「台中人很幸福！會不會想買？」不少粉絲回應「有錢就會買！」。圖／業者提供 近年，深耕台中七期的興富發集團，主攻小宅市場，依照青年首購需求，以「黃金地段、豪宅規格公設、低自備」打造2-3房親民總價小豪宅，深獲市場肯定。位於七期生活圈的【市政愛悦】，享有新光三越時尚商圈，地處交通核心，鄰近科技園區、高鐵站等，得天獨厚的優勢條件，備受在地客喜愛，更吸引周遭衛星城市、住在蛋白區的購屋族慕名前來購買。

俱樂部泳池飯店宅 在家才是真享受

人生就該住進美好時光裡，工作疲累回到家只想寵愛自己！國際七期台灣大道上，最時髦小豪宅【市政愛悦】，搶攻年輕首購族群絕對夠力！不僅有新光三越、秋紅谷、歌劇院、捷運市府站等，全台中最精華時尚商圈，大基地開發，面積達2,452坪，相較同區域2房產品，擁有更大空間，構築宜居、宜遊的度假村型社區。像是星光泳池、Lounge Bar、健身房、鐵板燒宴會廳、KTV、閱覽室等豪宅規格娛樂公設，讓更偏愛居家擁有高舒適性的活動空間，懂享受將生活過得多采多姿的青年享樂族，更愛留在家中過日子，款待親友也更有面子！

星光度假泳池、SPA水療池，媲美星級酒店規格。圖/興富發提供

衛星城市購屋族 靠攏市中心蛋黃區

不僅生活機能好，七期更是商辦聚落，隨國家建設發展，軌道經濟捷運將通車、交通道路延伸等計畫逐步落實，【市政愛悅】的強項，就是位於交通核心點，近國道一號、74快速道路、高鐵站、台中科技走廊等，與科技產業與商圈地段緊密結合，南來北往到周遭衛星區域與城市，車程短十分便利。

基地位置鄰近快速道路、國道、未來還有雙捷運就是方便！興富發建設協理賴浚龍表示，前兩大主要客群是西屯區在地客以及彰化、南投、新竹等地的區外客，也有不少台中蛋白區，太平、大里、潭子、豐原等地的購屋族，頗有向市中心靠攏，置產住進核心蛋黃區的趨勢。其中也不乏親朋好友介紹，有地緣性而下手的雙北購屋族，顯見【市政愛悦】的超高人氣，遍佈全台灣。

市政愛悅 交通便捷時尚宅 金鐘女神吳姍儒也愛。圖／業者提供

低自備超優付！ 年輕人來圓夢住七期

台中七期，幾乎全民都懂的這裡就是豪宅代名詞，百坪豪宅至少千萬，甚至上億身價，才能入主的核心精華區！現在想在七期擁有一間房，興富發挺你輕鬆圓夢，【市政愛悦】主打2-3房輕豪宅，是七期生活圈中的稀有產品，搭配低門檻優惠付款方式，訂金到交屋2房只要自備「58」萬起，3房「78」萬起，就能入主七期台灣大道門牌，超越豪宅規格的五星度假社區，讓青年族能提早輕鬆住進市中心。

【市政愛悦】如此完美動人的全齡產品規劃，此次也特邀以新時代女力、涉獵多元投資理財、與購屋客層相符的金鐘女主持人吳姍儒代言，她將於01/09(六)下午2點在大遠百旁的接待會館，舉辦女神降臨見面會，親臨現場近距離與粉絲互動。

接待中心地址：台中市 台灣大道．大遠百旁接待中心電話：04-2252-4567官 網：https://reurl.cc/Y1gKYn

journalist: 文 鄭啟明

taiwan-subdivisions: 南投 太平 大里 新竹 豐原 西屯區 潭子 彰化

title: 稱霸七期最強2房 女神最愛的度假飯店宅


content_text:
再忍2天酷寒！新一波寒流今天報到，中央氣象局預報員張承傳指出，今下半天開始越晚越冷，傍晚局部地區就會出現10℃以下的低溫，明晚(1/12)到後天清晨(1/13)寒流威力最強，沿海空曠地區低溫下探4℃，北部平地都會區下探6到9℃。今晚北台灣9到10℃，中南部13到16℃。

因今日水氣多，北部、東北部降雨明顯，預計今天一整天都濕冷，中南部平地也有零星飄雨，今天下半天到明天上半天北台灣1500到2000公尺左右高山，包括太平山、雪山有機會再度降雪，但大屯山、七星山機率偏低，中南部水汽少，合歡山有機會降雪，玉山要碰運氣；明天轉乾冷，降雪機率低。

張承傳表示，這波寒流最冷時間落在明天清晨及後天清晨，周三(1/13)寒流減弱，氣溫明顯回升，各地高溫都在20℃以上，好天氣持續到周五(1/15)，但周六(1/16)預估又會有一波冷氣團南下，周日到周一(1/17-1/18)影響台灣，預報強度為大陸冷氣團，強度可能會再上修，還需要觀察。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 4℃寒流又來了！最冷時間點曝 北台灣今冷雨颼颼明轉乾冷 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
文／楊忠和（曾任體育委員會主委、台北市體育局局長、台北市立體育學院校長） 2018-03-07 09:341949年以來，國際社會理性並務實地認為「台灣的中華民國」治權未及於中國，且國際奧會亦始終不接受「中華民國」名稱，更於1959年將中華民國奧會除籍。然先總統蔣介石早於半世紀前，採用「福爾摩沙」名稱參加1956墨爾本奧運會；台灣在遭國際奧會除籍後，隔年1960年重新申請入會，蔣介石總統同意遵照國際奧會決議以地理存在價值之「台灣」名稱入會。故1960羅馬奧運、1964東京奧運以及1968墨西哥奧運會，皆是以「台灣」為國家名稱參賽。

反觀所謂的「1981中華台北奧會模式」，係以國旗歌代替了國歌，然1983年國旗歌之歌詞卻被迫修改，不再「山川壯麗...」。試問有國家意識的台灣人，您還能容忍此一極盡羞辱的「中華台北奧會模式」嗎？這個原罪不在這一代，但是我們除了憤怒之餘，實更負有洗刷污名之重責大任！

歷經1960羅馬奧運後，跨越兩個世紀，相隔一甲子之2020東京奧運，台灣能否在這波正名的浪潮下掙回民族尊嚴？台灣運動員究竟將以什麼名稱參賽？全世界正拭目以待！

2018年開春伊始，「以台灣（Taiwan）為全名參加所有國際運動賽事和2020東京奧運」的公投連署運動熱烈展開，這是一群有志於台灣正名運動的愛國人士，拋磚引玉，讓世界看見台灣，號召台灣人正視國家名稱的熱血活動，也開啟一場再也不能迴避之國家名稱論述運動。

「名稱」原是一種辨識的工具，至關重要！倘名不符實硬是突兀，即便是一般人都重視名稱，更遑論是一個國家；尤以國家運動代表隊參與國際運動賽會上，等同國家主權的象徵與國界、國格的延伸，故國名所代表的意義不僅是主權地理區域價值，更是一個國家民族的尊嚴。

從考古的角度探索，台灣早在3萬年前即有人類活動；而在世界歷史中，台灣從16世紀起，因葡萄牙人在大航海時代遠洋渡海到亞洲而發現這個美麗小島的存在，故1582年Formosa（台灣）便進入歐洲歷史紀錄中。換句話說，雖然在現代歷史認定「中華民國在台灣」，然而，對所有生長在台灣的人而言，掙脫現代歷史枷鎖，回歸地理的根源，重建地理的「台灣價值」，已視為刻不容緩之事。

事實上，台灣人強烈渴望國家正名已久，如今，歷史進程中難得的機遇到來，2020年7月24日，第32屆奧運會將在日本東京舉行，日本對於此屆奧運至關重視，長期友台與關心台灣事務的日本民間人士，順勢為台灣揭起國家正名大旗，更在台灣內部的公投連署之前，日本民間已熱烈連署支持我國以「台灣」（Taiwan）名稱參加2020年東京奧運。來自東瀛的熱情行動，一年來已在台灣國內蘊釀出極其熱烈的回應。

研究國際運動史發展的先知們皆知，古歐洲先人為苦思解決人類爭端之道，曾於西元前776年至西元500多年間，推出體能性奧運競技活動以取代殘酷的戰爭廝殺，古代奧運深受人們喜歡且盛極一時；然至西元第6世紀始漸次頹敗，前後經歷1200年左右。間隔13世紀後之19世紀末，法國男爵古伯丁發想、復興古代奧運，以追求人類平等、和諧、友誼、自由、進步、道德、人性尊嚴與社會責任等普世價值之文化，1894年6月23日進而與理念相同且富有理想目標之13位好友在巴黎創立組織性的國際奧林匹克委員會，復立下「更快、更高、更強」之箴言，以激勵人類創意、體能、意志及心智潛能的極致發展，1896年4月6日至15日於希臘雅典舉行第一屆奧林匹克運動會迄今。

相較於奧運歷史的更迭，回顧近代中國因國、共間近百年來之恩怨情仇，並未因國民黨於1949年敗退台灣而有所歇息，兩者間反倒將「漢賊不兩立」的國家主權意識紛爭，持續歹戲拖棚地遷移、困擾、糾纏著國際奧會。1922-1959年間，台灣奧會持續延用大陸時期「中華全國奧林匹克委員會」名稱， 1954年中國另以「中華人民共和國奧林匹克委員會」名稱進入國際奧會，1958年中國主動退出國際奧會；易言之，1954-1958年間，係台海兩岸國、共奧會破天荒首度並存於國際奧會。

國際奧會建議政府用「台灣」之名參賽

眾所周知，「中華民國（R.O.C.）」於1971年被逐出聯合國前，台灣不僅是聯合國會員國，更是安理會五個常務理事國之一，國際奧會理應讓台灣以「中華民國」國家名稱參賽；然長久以來，國際奧會始終認為台灣治權不及於中國，建議台灣政府應採用地理存在名稱「台灣」，惟決策高層逆勢而為堅持「中華民國」名稱，故1956年墨爾本奧運是台灣奧會史上首次參賽，結果「半點也不由人」，最終以「福爾摩沙」名稱參賽。

1959年時編織大中國夢的台灣奧會被國際奧會除去會籍，1960年台灣奧會重新申請入會，伊時總統蔣介石，同意接受國際奧會入會規範：「一、所有運動員及職員必須穿著台灣名稱的制服。二、大會的秩序冊及一切有關正式的通告及出版物，也必須用台灣的名稱。三、開幕典禮儀式之單位引導牌亦必須稱為台灣。」故1960年羅馬奧運、1964年東京奧運、1968年墨西哥奧運等，我國採用的國家名稱均為「台灣」。

值此戒嚴時期，國民黨政府的外交工作，戮力排除國際奧會之「台灣奧會」名稱，1968年墨西哥奧運會結束後5天的11月1日，國際奧會通過台灣「China R.O.」列名， 1972年慕尼黑奧運會是台灣奧運會史上僅有的一次完整使用「中華民國」的國名、國歌、國旗。然好景不常，1976年蒙特婁奧運會承辦國家之加拿大政府悍拒台灣隊再使用「中華民國」名稱與會。針對此事，美國奧會主席克隆姆（Klum）主動至我國代表徐亨下榻飯店商談，當場以電話稟報美國福特總統因應之道，福特總統表示：「支持臺灣代表團使用原有國旗、國歌，但隊名需要斟酌修改為TAIWAN，如果國際奧會仍不同意，美國將會予以杯葛，退出奧運賽會。」

克隆姆（Klum）向國際奧會提出解決台灣奧運代表團參賽之議案，國際奧會亦立即召開全體委員會議，此案在全體委員會中以58:2票通過，會後並通知我國代表團，國際奧會同意我國在「台灣」的名稱下使用原國旗、國歌參加揭幕儀式。

美支持我國保有國旗、國歌，但隊名改為TAIWAN

豈知時任行政院院長的蔣經國先生做出「國旗、國歌、國號，三者不可缺一」之令人惋惜的決策。由於台灣未接受國際奧會的決議以及福特總統提議之善意，致台灣代表團未能取得蒙特婁奧運會入境簽證，眼睜睜地從加拿大邊境之底特律機場班師回朝，殊為可惜！

前台灣國際奧會榮譽委員徐亨先生之生前口述歷史曾感慨地表示，1960年蔣總統都能採取台灣名稱重新申請加入國際奧會，並參加當年的羅馬奧運，1976年蒙特婁奧運怎麼會不同意以台灣名稱參賽？！他認為係前奧會主席沈家銘先生沒有將國際奧會以及福特總統支持我國以「台灣」名稱參賽的信息妥適、完整的傳遞給政府高層所致。假設當年台灣奧會能提供正確之利弊得失的方案供政府高層掌握研議因應對策，也不會導致前述美國總統福特熱臉貼台灣行政院長蔣經國的冷屁股之政治風險事件。又倘若1976年蒙特婁奧運會時，台灣奧會如能宏觀思考大局而知所進退，有智慧地採納美國福特總統之提議參賽，則整個台灣奧運發展史亦必然會全面改寫。

時序回到1981年3月23日，台灣奧會主席沈家銘不知是「自行同意」或「被同意」於政府高層之授意，而與國際奧會主席薩瑪蘭奇於國際奧會總部瑞士洛桑簽署新的奧會「名、歌、旗」等協議。直言之，此後我國參與國際奧會等相關賽會，都必須以「Chinese Taipei取代中華民國國名，國旗歌代替國歌、國民黨黨徽加奧運五環梅花旗更替國旗」，這就是國人所知的「奧會模式」，致台灣運動界承受前所未有的屈辱至今。

尤有甚者，1983年5月，國際奧會致電我國奧會必須將「國旗歌」重新送審。當時的台灣奧會副主席兼秘書長張彼德保留了國旗歌原有樂譜之旋律曲調，竟將國旗歌歌詞：「山川壯麗，物產豐隆，炎黃世冑，東亞稱雄。毋自暴自棄，毋故步自封，光我民族，促進大同。創業維艱，勉懷諸先烈，守成不易，莫徒務近功。同心同德，貫徹始終，青天白日滿地紅。」直接改為：「奧林匹克，奧林匹克，無分宗教，不分種族，為促進友誼，為世界和平，五洲青年，聚會奧運。公平競賽，創造新紀錄，得勝勿驕，失敗亦勿餒，努力向前，更快更遠，奧林匹克永光輝。努力向前，更快更強，奧林匹克永光輝。」並經奧會主席鄭為元核定後，由徐亨委員與張彼德等專程前往瑞士洛桑面交國際奧會主席薩瑪蘭奇，由於薩瑪蘭奇不諳中文，乃由張彼德再將中文歌詞翻譯成英文。

1983年6月1日，在瑞士洛桑舉行之國際奧會執委會與各單項運動總會聯席會議通過台灣國旗歌改歌詞之案件核定。此一「出賣台灣、羞辱人民、作賤自己」之國旗歌改歌詞的黑箱作業史實，竟始終隱匿而不為國人所知。

國際奧會不接受「中華民國」名稱

概觀「正名」，是國際奧會賦予各會員的權利，除了台灣既有與曾有名稱的議題外，1992年荷蘭（Holland）也曾正名為尼德蘭（Netherlands），這即是所有國際奧會會員的權益，只要經由申請和國際奧會執委會核准之程序即可。

固然，一個國家主張自身權利是一項權益，只要符合程序，旁人無權置喙！惟中華民國被退出聯合國前，台灣代表隊參加過四次奧運會都是以「地理存在價值」的名稱「台灣」或「福爾摩沙」(Formosa)與會，洞見國際奧會始終不接受台灣之「中華民國」名稱。當國人理解此一史實，再回憶、對照國內政客操弄「一中各表」而取得大位者之虛假空話時，豈能不憤怒！

時代巨輪不斷前進，台灣人民對於運動選手參與國際運動組織和賽事的「中華台北奧會模式」名稱，已表達出愈來愈不能接受的反感態度，惟政府部門與台灣奧會卻不知是「有心無力」或「無心也無力」解決此一尷尬局面。所謂謀事在人，成事在天，違背公義的錯誤歷史尤須予以導正，回首兩岸的奧運爭奪戰歷經長達半個世紀，當年國民黨政府明知「中華民國」不可能為國際奧會所接受，卻故步自封，拒絕接受國際奧會建議採用地理存在價值的台灣之名參加奧運，錯失台灣奧會正名之利基，如今反而桎梏於矛盾弔詭、光怪陸離及無比難堪的「中華台北」（Chinese Taipei）之非國家名稱，直可謂賠了夫人又折兵。

隨著2020年東京奧運即將到來，民心首次團結，呼籲政府帶領國人推倒這面橫亙歷史的圍牆，藉由全民參與民主公投「奧運台灣正名」方式參加各種國際運動賽會，以洗刷、註銷、告別前國民黨戒嚴時期黑箱作業下，自宮、自砍、自我矮化之不倫不類之「中華台北」國家名稱。然主其政的台灣奧會固然可以「很困難」或因「難度高」而迴避問題，若令國家運動代表隊繼續頂著羞辱台灣人之「中華台北」（Chinese Taipei）名稱出賽，豈能澆熄台灣人民的熊熊怒火？！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中華民國 加拿大 美國 中華人民共和國 荷蘭 葡萄牙 日本 臺灣 法國 墨西哥 瑞士 中國 希臘

taiwan-subdivisions: 大同 復興 和平

title: 【專文】重啟台灣奧會國家名稱


content_text:
坣娜原本打算拒絕演出。（記者陳逸寬攝）

〔記者吳孟倫／專訪〕54歲的坣娜出道35年，將在4月17日於TICC舉辦首場個人售票演唱會，她坦言這件事沒有在自己的人生規畫中，而且會打亂平時該做的事情，因此一開始本來想拒絕，但主辦單位表示：「很多歌迷真的很想聽妳唱現場。」這句話打動了她，並說：「我覺得我有義務，要做這件事情。」

坣娜將舉辦首場大型售票演唱會。（記者陳逸寬攝）

坣娜淡出螢光幕多年，雖會出席一些公益活動，但都是不到千人的場合，笑說這次演唱會是出道後第一場，也可能是最後一場，她也表示沒有票房壓力，「只有要去做這個表演的壓力，肩膀上多了點重量。」認為不管售票與否，她都是在工作，而近幾年台灣歌迷越來越願意買票支持喜歡的歌手，讓她覺得這是個好時間，至於會不會緊張？她回答：「表演不能緊張，緊張就會做不好，全心投入，把自己該做的做好就好。」

提到一路支持她的粉絲，她笑說自己的粉絲都不是瘋狂型的，而是默默支持，「我很多粉絲都潛在水裡，我低調他們比我還低調，不知道他們為什麼當粉絲，應該來當藝人。」並呼籲「潛水」的粉絲們一定要來演唱會，讓她看看到底有哪些人。

坣娜希望能看到低調的粉絲們。（記者陳逸寬攝）

她與「四星國際」董座薛智偉在2017年結婚，這幾年都跟著老公上下班，稱自己是「超級特助」，並透露老公本不贊成她開演唱會，除了無法一起工作，也擔心她太累，經過溝通後老公才同意，「我是成年人了，接了這個邀請，總不能因先生反對就說要取消。」

她過去常跟著老公到處飛，但去年因疫情幾乎都待在台灣，表示公司業務難免會受到影響，但她大讚老公很會解決問題，所以公司沒有遇到太大的衝擊，並說：「在大環境跟人生受到撞擊時，就是要更努力，投入更多的時間跟精力。」因此夫妻倆去年反而比往年更忙。

journalist: 吳孟倫

title: （專訪）坣娜曝尪不贊成開演唱會 因一句話決定舉辦


content_text:
美國務卿龐培歐（Mike Pompeo）美東時間9日宣布，取消美國與台灣官方交流限制。然而，川普政府的任期僅剩不到2週，此舉的用意及影響也引發美國政府官員、政治學者的正反議論，有人認為這是川普政府為台美關係留下的「政治遺產」，甚至能使拜登對抗中國時站在更有力的位置：但也有觀點指出，此宣示實質意義不大，可能只是為了給拜登政府「設陷阱」。

川普政府「友台」立場鮮明，任期4年內通過多項對台軍售，超越歐巴馬執政8年的總額；衛生部長阿札爾（Alex Azar）、國務次卿柯拉克（Keith Krach），以及即將來訪的克拉夫特（Kelly Craft）等高官相繼來台，無疑是台美斷交以來，雙方互動最密切、頻繁的時刻。

然而，川普連任失利，將在20日卸任，但國務卿龐培歐卻在任期倒數2週時，宣布取消台美官方交流限制，這項宣示的實質意義，以及背後的動機、目的也引發正反兩極的評價。

正面觀點：為台美關係留下「政治遺產」、有助拜登抗中

據《紐約時報》報導，美國政府官員認為，對中國採取更強硬的立場，並與台灣建立更密切的關係，可能是川普「政治遺產」的一部分。川普政府一直設法鎖定拜登上任後難以逆轉的政策變化，好讓對中共持懷疑態度的官員，在川普卸任後仍能繼續留在崗位上。

該篇報導亦指出，撤銷龐培歐政策宣示，對準國務卿布林肯（Antony J. Blinken）而言並非難事，即便不積極恢復原先的限制，拜登也可能從中阻擋台美高層間的交流；但值得一提的是，隨著北京持續打壓香港，民主黨與共和黨都越來越傾向與台灣建立密切關係，哪怕只是為了阻擋中國以武力收回台灣。

對於此項政策持正面觀點的，還有美國國防部前中國、台灣及蒙古事務科科長暨智庫「企業研究所」亞洲研究中心主任卜大年（Dan Blumenthal）。

據日本時報報導，卜大年認為，龐陪歐的宣示讓拜登在對應中國時得以站在更有力的位置；儘管此舉將惹怒中國，但這是因為他們對於台美間任何的交流都會生氣，他們要台灣變得像香港一樣，但美方應不惜任何代價避免出現那樣的結果。

「拜登政府與中國斡旋時，將站在更有力的位置，」卜大年說，取消台美官方交流限制一方面可增加拜登政府面對中國的籌碼，另一方面，美國在國防、科技、氣候變遷等全球策略上，也需要與台灣合作，取消限制將便於台美間的交流。

反對聲浪：實質意義不大、意圖設陷阱給拜登政府

龐培歐選在任期不到2週時，宣布影響相對重大的政策，也引發美國政壇、學者，甚至是國務院內部官員的反對聲浪。

綜合外媒報導，部分國務院官員對此項政策宣示，表達「反對意見」，他們認為此政策並沒有經過適當的審查；另外，也有外交官員主張，川普政府應在更早的時候採取這樣的行動，而非在最後一刻匆忙的宣告。

更有外部專家分析，川普此舉是在為拜登設下陷阱，讓拜登上任後在美中台三方關係進退失據，若拜登要推翻龐培歐的宣示，可能引來國內及國際的反彈；反之，則可能引發中國的不滿，導致美國與北京間的關係惡化。

白宮國家安全委員會的喬治城大學教授麥艾文（Evan Medeiros）則認為，此項政策的實質影響力不大，因為，川普政府不到兩週就要下台，現在這麼做不過是「政治噱頭」。

吳釗燮：對台美關係提升是「一件大事」

美國內部對於「取消台美交流限制」正、反看法兩極。外交部長吳釗燮則是予以肯定的態度，他今早接受媒體聯訪時表示，這對台美關係提升是「一件大事」，外交部也對美方的作法表示誠摯的歡迎及感謝，並對長期長期推動解禁或鬆綁台美交流限制的國會議員表達高度謝意。

吳釗燮透露，其實此項政策推動已經推動好一陣子，因為台灣採取務實、負責的對外政策，讓台美間的互信不斷提升，接下來政府也將以同樣的態度持續提升台美關係。他強調，台美共享「自由、民主、人權」普世價值，就國際上各項議題進行合作，已經是全球合作夥伴，將持續提升關係。

（圖片來源：翻攝Mike Pompeo推特）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 日本 香港 美國 台灣 中國

people: 川普 吳釗燮

title: 為台美關係留下政治遺產？給拜登政府設陷阱？美專家對「取消台美交流限制」反應兩極


content_text:
▲日股大漲近650點。（圖／路透社）

記者林妤柔／綜合報導

台股今（11）日早盤再創新高，最高一度來到15518點，站上15500點大關。亞股則四大重要股市均上漲，日股漲2.36%，韓股再創新高，突破3200點關卡。

亞股漲跌幅如下：

陸股上證指數上漲0.63%，漲約22點至3590點。港股恒生指數上漲0.52%，漲146點至28024點。韓股上漲0.64%，漲20.12點至3172點，盤中再度改寫歷史新高3266點，衝破3200點大關。日股上漲2.36%，漲648點至28139點。

title: 韓股「衝破3200點大關」刷歷史新高！亞股全面上漲　日股勁揚650點


content_text:
文章來源：證券時報

證券時報記者 阮潤生 毛可馨

雖然蘋果造車的傳聞幾乎每年都會傳出來，但是近期有關產業鏈備貨、汽車提前問世的消息格外引人矚目。從日漸崛起的新能源產業鏈，到蘋果傳統消費電子產業鏈，蘋果造車的「盲盒」正待拆解。

證券時報·e公司記者採訪消費電子與汽車產業鏈業內人士發現，業內對蘋果造車的能力維持謹慎樂觀，但是對能否提前推出汽車持懷疑態度；此外，蘋果軟體生態對汽車產業的智能化革新也頗受期待，軟體價值崛起，而蘋果手機產業鏈部分公司已經開始跨界備車。

汽車智能化趨勢

關於蘋果造車的消息最早可以追溯到2014年，當時傳聞代號為「泰坦計劃」的造車項目啟動，並且多次向特斯拉等公司挖人，之後又傳出蘋果內部在自主造車還是技術供應商的角色上出現分歧。

據媒體報導，蘋果近期向和大、貿聯-KY、和勤、富田等台灣汽車零組件廠提出備貨要求；預計2021年9月推出Apple Car，比原先規劃提早至少兩年，相關台廠因為提前備貨，訂單飽滿；此外，蘋果正在與台積電合作，開發自動駕駛汽車晶元，並探索在美國建立工廠的可能性。

蘋果造車、汽車最早2021年問世的消息，遭到了天風國際分析師郭明錤的質疑，其認為市場對於Apple Car過於樂觀，目前蘋果造車面臨著研發設計、供應商、市場競爭力等多重不確定性因素。郭明錤表示，Apple Car若要成功，關鍵不在硬體，而是大數據和人工智慧，但是蘋果並沒有展現出顯著的競爭優勢。

業內也有樂觀聲音。時代伯樂汽車行業研究員朱自清向證券時報·e公司記者表示，新車發佈時點是可以靈活操作的事，往往車企都是提前三年發佈新車；對於造車本身，預計蘋果應該不會過深介入傳統的汽車製造，畢竟這個領域毛利率低，更多可能會找代工或者貼標生產，而重點發力應該在智能駕駛領域，能結合自身的優勢。

據介紹，宏觀趨勢上來看，中國汽車市場持續爆發，歐洲各國政策方面紛紛設置禁售燃油車時間點，保持了智能化、電動化的方向不變；另一方面，在技術上，新能源汽車在續航里程、自動駕駛等方面更加成熟，消費者對新能源汽車的接受度越來越高，對蘋果造車提供了機遇。

據工信部初步統計，2020年，我國新能源汽車銷量將達130萬輛，遠超行業預期；基礎設施方面，全國已累計建設充電站4.3萬座、換電站528座，各類充電樁150萬個，建成「十縱十橫兩環」約4.9萬公里的高速公路快充網路。

電池百人會理事長於清教向證券時報·e公司記者表示，新能源汽車時代、智能互聯網汽車時代還沒有真正到來，各國禁售燃油車計劃，大多數在2030年至2040年，但汽車電動化智能化的趨勢已定，肯定會吸引越來越多行業巨頭跨界入局，蘋果造車如果能在最近三年內落地，預計會加速這一趨勢。

義大利某新能源汽車供應商向證券時報·e公司記者表示，相信蘋果有財力，有資源，以及強大的供應商管控能力，相信蘋果可以將消費電子供應鏈管控優勢發揮在汽車行業，但是蘋果一旦涉足造車，同樣需要面臨產能瓶頸與質量管控的問題。「造一輛車對蘋果是分分鐘的事，難的是上規模之後，如何保證品質。這是所有造車新勢力都需要面臨的問題。」

軟體定義汽車價值

在業內人士看來，蘋果造車最重要的價值在於對行業生態系統的變革。

汽車分析師張翔向證券時報·e公司記者表示，如果蘋果造車，將成為第一家手機製造商進入汽車行業，這是一個裡程碑事件，會帶動更多的手機製造商進入汽車行業造車。蘋果作為科技公司，軟硬並舉，擁有豐富的生態系統應用，可以平移到汽車領域，預計對汽車軟體會產生重大影響。

「如果蘋果造車，可能會讓自己的車與其他汽車差異化競爭，並且為自家的車提供一個更好的生態系統服務。」張翔表示。

如果以特斯拉為參考，軟體價值已經成為估值關鍵因素。根據摩根士丹利汽車行業分析師亞當·喬納斯（Adam Jonas）預測，特斯拉的商業模式將從汽車銷售向高毛利的軟體和服務收入轉變。去年11月，摩根士丹利在最近三年裡第一次建議買入特斯拉股票，汽車軟體正是特斯拉的關鍵價值。據國信證券預測，軟體銷售收入在2025年將佔特斯拉總體收入的14%。

而特斯拉推出的完全自動駕駛功能（FSD）是全球售價最高的汽車自動輔助駕駛產品。2020年7月起，FSD在國內售價從5.6萬元上漲至6.4萬元，相當於Model 3最低售價的1/4；在北美市場，FSD最近漲價至1萬美元，特斯拉CEO馬斯克甚至表示，未來FSD價格可能突破10萬美元。

從整個行業來看，軟體成本比重也在迅速提升。據德勤測算，預計到2030年，軟體成本占整車物料清單的比重將從目前不到10%增長到50%，這裏的軟體包括程序開發、AI演算法、操作系統，以及軟硬體一體化程度高的控制器、晶元等電子硬體。

另一方面，新能源汽車的集成度更高，間接降低了硬體升級換代成本。以特斯拉為例，高度集成車內僅有車身控制器和中央控制器，車輛可以通過匹配的軟體對預埋硬體進行在線升級（OTA），使得汽車這種低更換頻率的耐用消費品，也可以像智能手機一樣持續迭代升級。

朱自清表示，OTA是未來的趨勢，軟硬解耦是OTA發展的需要，所以持續升級實質上是涉及軟體和硬體關係的。前述新能源汽車供應商向記者表示，長遠來看，汽車行業正在經歷智能化變革，未來汽車數量未必會增多，而更關鍵在於提供 「智能出行體驗」。

巨頭產業鏈的重合

朱自清表示，參照蘋果手機進入中國后的發展歷程，事實上並沒有給中國手機產業帶來威脅，反而促進了中國手機產業的發展；特斯拉進入中國與蘋果手機進入中國類似，優化了中國汽車產業鏈，發展了一批國內優秀供應商。

值得注意的是，本次爆出蘋果造車的產業鏈主要集中在中國台灣地區企業，而非老牌歐美汽車零配件廠商，並且與特斯拉供應商高度重合。

消息中所指的備貨蘋果汽車的企業中，和大工業為內齒輪製造廠商，特斯拉供應商，生產重型機車、汽車及產業機械之齒輪等傳動零組件，產品主要外銷歐美等。財報顯示，從2020年9月份公司營業收入開始恢復增長，到11月份營業收入同比增長20%，出現了明顯轉機，並且正在進行擴產。另外，貿聯-KY被稱為特斯拉概念股的指標性大廠，從事汽車線束生產，營業利潤率已創歷史新高。

A股從事新能源車載充電機業務的某上市公司相關負責人向證券時報記者透露，特斯拉挖了很多蘋果的人去做採購，採購對象也是以原有蘋果供應鏈企業為主。該負責人表示，蘋果有財力、有資源，更重要的是強大的供應商管控能力，這個優勢相信可以發揮到汽車行業，而強調自主可控是巨頭們一致目標。

朱自清指出，對於汽車來說，核心的部件，比如電池、電機、電控、自動駕駛系統，未來肯定是掌握在整車廠手裡；手機也是一樣，核心的東西手機廠商肯定要拿在自己手中。蘋果在智能手機也正是如此布局，從基帶晶元到電源管理晶元，從自研到收購，一步步掌控手機核心；而特斯拉在採用自研晶元及平台後，較之前使用英偉達晶元的自動駕駛平台成本降低了20%。

產業鏈跨界「備車」

從造車進展來看，蘋果手機產業鏈公司已瞄向了汽車領域，結合所長，跨界布局。

其中，富士康動作頻頻。去年，富士康不僅發佈了電動汽車底盤和軟體平台「MIH EV開放平台」，宣布2024年將推出固態電池；富士康還化身「白衣騎士」，計劃向拜騰汽車投資2億美元，目標2022年第一季度開始批量生產拜騰汽車旗下概念車型M-Byte。

此前，富士康母公司鴻海集團董事長劉揚偉稱，全球電動車市場2025年~2030年將達到每年3600萬輛的規模，而富士康的目標是2025年至2027年間拿下電動汽車市場10%的份額。目前富士康正在與多家汽車製造商商談合作，未來約300萬輛汽車將使用其平台。

電子產業分析師向證券時報記者表示，如果蘋果造車，會有機會考慮原供應鏈廠商，但估計還是以台企和外資廠商為主導。

不過，朱自清表示，參照蘋果手機進入中國后的發展歷程，蘋果促進了中國的手機產業鏈優化、升級；特斯拉對中國產業鏈的影響也經歷了類似歷程，已經對中國汽車產業鏈進行了優化，發展了一批國內優秀的供應商，所以國內供應鏈也有望在蘋果造車中「分一杯羹」。

A股中，藍思科技既是蘋果蓋板供應商，也是特斯拉的全球一級核心供應商。去年公司拋出了募資150億元的定增方案，其中募投項目之一是投資45億元建設「長沙園車載玻璃及大尺寸功能面板項目」。藍思科技2019年年報顯示，大尺寸防護玻璃在2019年營收達到37.94億元，同比增長近4成，系藍思科技增長最快的業務板塊。西南證券研報顯示，公司當前已進入特斯拉供應鏈，是中控屏及B柱的主要配套商。

另一家蘋果、特斯拉供應商安潔科技就將業務發展目標定位在加快推進新能源汽車零部件業務，去年公司披露定增募集資金15億元，其中4億元投入新能源汽車及信息存儲設備零組件擴產項目。

據透露，目前安潔科技已為國際知名新能源汽車客戶配套金屬件，目前也正在切入新能源汽車MIM件業務。

水晶光電在回復投資者提問時指出，汽車電子領域的發展是公司的重要部分，公司已有產品用於車載攝像頭，平行顯示系統（HUD）產品目前和整車廠合作正小批量生產中。

近期，半導體公司也重金布局汽車晶元業務。今年1月，聞泰科技控股股東聞天下投資建設的12英寸車規級晶圓製造項目開工建設。另外，華潤微、長電科技、通富微電等發佈的定增方案中，涉及到功率半導體封測、車載品智能封裝測試、汽車電子等相關項目。

companies: 蘋果 Apple 台積電 特斯拉

countries: 中國 台灣 義大利 美國

title: 拆解蘋果造車「盲盒」 產業鏈頻頻跨界「備車」


content_text:
據知情人士稱，特斯拉公司正在中國尋找一位設計總監，以便在上海或北京開設一個 「全功能」的設計中心，設計迎合中國消費者喜好的電動汽車。

知情人士稱，過去四個月，特斯拉人力資源經理以及多家獵頭一直在業內尋找合適的人選。

他們尋找的目標是一位「雙文化」的候選人，擁有至少20年從業經驗，熟悉中國消費者口味，能夠彌合中美之間的文化差異。

知情人士稱，特斯拉全球設計總監弗朗茨·馮·霍爾豪森（Franz von Holzhausen）已經對一些候選人進行了面試，但尚不清楚該公司和招聘人員接觸過多少潛在候選人。

知情人士稱，特斯拉的這次人才搜尋主要集中在中國，這與該公司CEO埃隆·馬斯克去年初的評論相符。馬斯克當時在上海的一場媒體活動上表示。「我認為一些超級酷的東西會是……建立一個中國設計和工程中心，在中國設計一款面向全球消費的原創汽車。我認為這將非常令人興奮，」

知情人士稱，特斯拉尋找中國工作室主管的工作大約開始於去年9月，到12月出現了一波活躍的活動，一些獵頭利用LinkedIn和其他途徑頻繁接近候選人。

一位了解特斯拉在中國的獵頭活動的消息人士表示，一旦聘請了一名設計總監，特斯拉將招募該總監的團隊，該團隊可能有20人左右，包括設計師和幫助將設計效果圖轉換為陶土模型的建模師。

兩名消息人士表示，特斯拉中國工作室可能還會對中國消費者的口味進行研究，併為特斯拉在上海的汽車裝配廠進行設計工作。而上海工廠會對設計進行調整，以確保特定部件符合工程師的規格要求。

title: 消息稱特斯拉在華招募設計總監 為中國市場設計汽車


content_text: 行政院長蘇貞昌昨天到屏東視察屏東高鐵特定區，宣布高鐵從左營延伸到屏東市，保留延伸到潮州路廊，屏東高鐵站未來與南迴快鐵、台鐵三鐵共構形成轉運樞紐。交通部指出，高鐵南延屏東可行性評估已核定，現正辦理綜合規畫招標作業及環評，高鐵特定區將設屏東科學園區，串連大南方計畫科技廊帶。交通部評估高鐵南延屏東市後，後從台北搭高鐵直達屏東市，可縮短20分鐘路程。南迴快鐵可整合高雄、屏東與台東生活圈，現正辦理可行性研究，研擬高雄到台東高鐵加快鐵90分鐘方案，預定2022年上半年提出成果。 高鐵延伸屏東路線長17.5公里，工程經費618.52億元，行政院去年12月10日核定可行性評估報告，現正辦理綜合規畫招標作業，預定2021年4月啟動，期程1年半，同步辦理環評。高鐵延伸屏東案中，高雄市路段15公里，經過鳥松、大樹區，引道、高架段8.2公里、丘陵隧道段5.3公里，高架段1.5公里；屏東路段約為2.5公里。「今天是屏東大日子、歷史性時刻」蘇貞昌說，高鐵南延是為了台灣的整體發展，提升台灣整體軌道運輸，是環島高快速鐵路網不可或缺的一環，未來西部高鐵和東部快鐵結合。縣長潘孟安說，高鐵進入綜規環評，希望保留延伸到潮州、調度站到枋寮的可行性，結合南迴鐵路雙鐵共構，屏東平原串接更便利。科技部長吳政忠說，未來搭配高鐵屏東站及周邊相關產業，相信屏東科學園區大有可為。經濟部長王美花說，屏東加工出口區招商已滿，在高鐵特定區內將設加工出口區，今年底開發招商，預估2023年5月營運。屏東高鐵特定區預定開發273.83公頃，屏東高鐵站區49.13公頃、經濟部的屏東加工出口區擴區26.65公頃，科技部的屏東科學園區92.22公頃，開發經費估90億，縣府的特定住商與運動休閒園區105.83公頃。

countries: 東加 台灣

people: 潘孟安 蘇貞昌 吳政忠

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 潮州 高雄 鳥松 左營 枋寮 大樹區

title: 高鐵南延屏東 加碼設科學園區


content_text:
原標題：做大學生成長的引路人、同路人、開路人

高校里有這樣一群人，他們陪伴青年學生成長、指引青年學生前行，他們是大學生成長路上的「引路人」「同路人」；他們打通線上線下的界限、融合課上課下資源，為青年學子插上信仰的翅膀，用中國夢激揚青春夢，成為大學生前行的「開路人」。他們就是高校輔導員。

近日，中央宣傳部、教育部聯合發佈2020年10位「最美高校輔導員」的先進事迹。

做青年學生思想上的「引路人」

2020年1月23日起，燕山大學的輔導員王銀思便投入新冠肺炎疫情防控工作，負責4913名學生的疫情防控數據匯總工作。170天、597個文檔、62萬人次、410萬條信息記錄了她的抗疫點滴。因連續作戰，王銀思腰椎間盤突出疼痛難忍，疫情防控最艱難的1個月，她忍著劇痛趴在床上度過。

江城武漢成了新冠肺炎疫情風暴的中心，武漢理工大學的輔導員靳敏一直守護著自己的學生，受新冠病毒感染的學生最無助時，靳敏協調多方資源，守護學生的生命安全。

這場艱苦卓絕的疫情防控既是一次大考，也是一堂大課。輔導員深知危難時刻，教育更不能缺位。

天津師範大學化學學院的輔導員張家瑋從講好戰「疫」故事入手，深入開展愛國主義教育。他利用「雲班會、雲黨日活動」講述中國的制度優勢和大國擔當，讓青年學生更加堅定「四個自信」。

華中農業大學的輔導員祝鑫在武漢「封城」的76天里，帶領團隊每日一畫，用76幅「武漢大學生抗疫圖志」陪伴撫慰學生心靈，推送《疫情之下不當看客》等16篇網文，引導學生深刻感受中國共產黨的堅強領導、中國特色社會主義制度的顯著優勢。她還開通網上「我是戰疫記錄者」專欄，廣泛徵集學生作品，鼓勵學生採用聽、說、演、唱等形式，講述「逆行者」的故事。

做青年學生成長的「同路人」

「大學生在哪裡，輔導員就在哪裡。學生成長需要的，就是我要提供的。」這是雲南大學的輔導員朱丹8年來堅持不變的信條。

這幾乎是每一位高校輔導員的信條。在互聯網成為大學生信息重要來源的今天，輔導員對這句話的認識更為深刻了。

「立德樹人，不僅要站穩課堂主陣地，還要將思政課延伸到課堂外，要善用網路育人，使學生成為心中有夢、眼裡有光、腳下有路的時代新人。」杭州師範大學的輔導員錢珊開創「網路+實踐式」的思政課堂，以慕課、直播為載體，組織學生參觀井岡山、西柏坡、韶山等紅色革命地。

錢珊的做法與很多輔導員不謀而合。

「11年來，從博客、BBS論壇，到微博、微信、直播、短視頻，無論網路育人的載體怎樣變化，對我來說有一點是不變的就是運用網路創新思政工作。」華中農業大學的祝鑫說。11年來，她先後撰寫網文440餘篇，訪問量達千萬人次。她的網文選題緊扣時代和校園熱點，個性鮮明，被稱為「鑫」式風格，獲得大量轉發、點讚。《公交車上讓座的那些事兒》等文章直指學生熱點話題，引領學生輿論場。

當然，網路思政不只是網上功夫，還要有線下實踐，只有這樣，才能讓學生把想法變成說法，把說法變成做法。

西安交通大學的輔導員庫來西·依布拉音面對少數民族學生打造互聯網+「同心圓」模式，在少數民族學生中推進「認識100位老師」「閱讀100本經典」「聽取100場報告」「參加100場活動」，引導少數民族學生融入底蘊深厚、創新活躍的校園文化中，營造境界高雅、開放包容、具有民族自豪感和文化自信心的精神高地。她還善於用青年的話語體系，把大道理包裝成「小清新」，將國家的民族政策與思政教育結合起來，轉化為身邊的故事。用真誠增進理解，加強交往交流交融，為在外求學的各民族學子構築溫暖的心靈港灣。

做青年學生前行的「開路人」

把愛融入行為、用愛傳播信仰已成為高校輔導員的工作法寶。

西南政法大學的簡敏在擔任輔導員的22年中，堅持每天找學生談心，22年共計談心1400多人次、500多個小時。她使有厭學自殺傾向、網路成癮的學生回歸課堂；把有嚴重心理疾患的學生帶回自己家調養；邀請留校的貧困學生到自己家共度除夕夜……

瀋陽工業大學的李青山是一個愛「串門」、愛「嘮嗑」的輔導員，家訪是他工作中的家常便飯。李青山所在學院農村學生佔比較大，困難生問題突出。通過家訪，李青山為80多個困難家庭送去溫暖，幫助30多個「雙困」學生成功脫困。他還在「嘮嗑」中聊出30多名問題學生的心裡話。

在很多輔導員看來，對學生有質量的陪伴是自己的追求和使命。正如朱丹所說的那樣，「輔導員的工作價值不能僅用辛苦去丈量，輔導員這份職業之所以值得被尊敬和認可是因為它的專業性。」

一群專家型的輔導員已經成長起來，他們正在用自己的專業知識和積累，幫助青年大學生實現夢想，為學生成長成才引路導航。

「劉導，我們奪冠了！」看到學生黃傑在國際水下機器人大賽奪冠后發給自己的消息時，哈爾濱工程大學的輔導員劉鐵備感欣慰。對於始終與學生一起戰鬥的劉鐵來說，「有什麼能比學生洋溢幸福的笑臉更讓自己成就感爆棚呢？」

通過比賽，劉鐵探索出一條培養人才成長的路徑。他深知，世界正處於百年未有之大變局，培養服務國家重大戰略需求的水聲人才是自己的使命，要能將學生的個人理想與祖國的前途、民族的命運聯繫在一起。

高校輔導員的工作是忙碌而煩瑣的，壓力也是巨大的，但很多輔導員一干就是十幾年，甚至幾十年，因為很多輔導員深知自己的工作是一項用心靈陪伴心靈、用靈魂感染靈魂、用青春點燃青春的事業。

本報北京1月10日電

中青報·中青網記者 樊未晨 來源：中國青年報

2021年01月11日 01 版

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

people: 黃傑 張家瑋

taiwan-subdivisions: 成功 岡山

title: 做大學生成長的引路人、同路人、開路人


content_text: 汽車業，新能源汽車持續滲透，動力電池廠商紛紛擴產。業內人士表示，鋰電池企業擴產將為鋰電設備行業帶來發展機遇，深度配套全球頭部動力電池企業的鋰電設備公司將獲得更大發展。財信證券指出，鋰電龍頭企業行業集中度明顯提升，帶動上游設備龍頭的客戶結構持續優化。設備龍頭和動力電池龍頭逐漸深度綁定。長期看，深度綁定將使得鋰電設備行業集中度進一步提升。（中證報）

title: 鋰電設備企業深度綁定動力電池龍頭


content_text:
【大纪元2021年01月10日讯】（大纪元记者云川编译报导）不管你平时看不看美国职业棒球赛，你可能都听说过达里尔‧斯特柏理（Darryl Strawberry）这个名字。

达里尔是80至90年代炙手可热的棒球明星，曾效力于洛杉矶道奇队（Los Angeles Dodgers）、纽约大都会队（New York Mets）和纽约洋基队（New York Yankees），创下335次本垒打、1,000次打点的记录，并且4次赢得世界大赛冠军。

绿茵场外的达里尔曾经是个很有争议的人物，经常被酗酒、吸毒、触犯法律等丑闻缠身。他是第一个讲述自己传奇经历的棒球明星。

达里尔1962年3月12日在洛杉矶出生，父亲是个酒鬼，经常回家发火。达里尔回忆到，“他经常酩酊大醉地回来，我们那时还小，都吓得不轻，天天晚上对他回家都提心吊胆”。

达里尔14岁那年的一天晚上，父亲从外面喝醉了回来，哥哥迈克尔(Michael)警告父亲别乱来，父亲却拿起一把短枪，扬言要杀了全家。哥哥抄起菜刀，达里尔抓过一把平底锅防身。幸亏母亲及时过来缓解了场面，并说服兄弟俩离开家。

“如果不是妈妈赶我们出门，我们肯定会杀了我爸，我永远都忘不了那晚对峙的场面。很多人都不理解家庭怎么会给人造成如此深的伤害”，达里尔说到。

棒球明星达里尔‧斯特柏理。（由达里尔‧斯特柏理提供）达里尔带着这种创伤开始了职业棒球生涯。尽管在棒球事业上取得了巨大的成就，他的内心一直很颓废。他试图用毒品和酒精麻醉自己，因此常常和棒球联盟甚至在法律上惹麻烦。作为公众人物，达里尔的这些不良行为被大众诟病，人们变得不关心他的比赛成绩，只关注他的丑闻。

“我的伤痛激励我在事业上拚搏，而事业上的成就让我在放纵的行为里毁灭自己”，达里尔感慨道，“我纵情声色、沉溺毒瘾、拚命赚钱。我不停地买房、买车、买各种东西，想填满内心的空虚，可这种空虚岂是物质能填满的？”

达里尔‧斯特柏理是美国职棒大联盟的明星球员。但是，他在场外引起了很多争议。（由达里尔‧斯特柏理提供）虽然身为美国职业棒球联盟的偶像级人物，达里尔却发现自己躲在荣誉光环的躯壳里，躯壳里真正的自我令他感到困惑，而这层躯壳终究会剥落。在充满传奇色彩的职业生涯中，他一直在寻找人生的意义和自己存在的价值。

达里尔从棒球联盟退休后，他明白是时候改变自己了。母亲去世后，他看到了她留下的日记，原来母亲一直在为他祈祷。直到后来遇到了自己的太太翠茜(Tracy)，达里尔终于寻找到了人生的真谛，他卸下了过去生活的包袱，做回真正的自己。

由达里尔·斯特柏理和妻子翠茜（Tracy），这对夫妇于2006年结婚。（由达里尔‧斯特柏理提供）现在达里尔对过去的一切苦难都心怀感恩，童年的创伤、牢狱生活、沉溺毒瘾、从病魔中死里逃生，这些只是生命的挫折而已，这种感恩来源于他的信仰。“信仰让我的生活发生了翻天覆地的变化，我知道我应该怎样活着，这不只是嘴上说说，我真正地在生活中实践了我的信仰”。

达里尔现在每年有250天在全国各地传播福音，他尤其关注年轻人，警戒他们不要轻易误入歧途。“我觉得我现在做的事情比打棒球，比全垒打，比拥有粉丝有意义多了。获得他人发自内心的认可，才是我收到的最了不起的礼物。”

达里尔·斯特柏理的最新著作 “ Turn Your Season Around”将于2021年1月12日发行。（由达里尔‧斯特柏理提供）告别了过去棒球明星的辉煌，现在的达里尔注重家庭生活，扮演的是父亲和丈夫的角色，与孩子和太太关系和睦。

达里尔还陆续出版了几本书，在他最新的著作《Turn Your Season Around》一书中，他详细描述了他在信仰的指导下，如何摆脱过去的挣扎经历。他希望人们从书中学到一些处世原则和实践经验，也希望自己的故事可以治愈别人的伤痛，并且让人们相信，人可以打翻身仗，活出精彩。

他在书中写道，“每一天，即使会失败，会犯错，都是成功、发展和成长的机遇。”

（英文大纪元记者Andrew Thomas对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 云川

title: 从信念中找回真我 美著名棒球明星布道出书


content_text: Des touristes s'amusent dans un parc de glace et de neige à Mohe, dans la province chinoise du Heilongjiang (nord-est de la Chine), le 8 janvier 2021. (Xinhua/Xie Jianfei)

title: Chine: parc de glace et de neige à Mohe_French.news.cn


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看陽明醫學系校友、交大台聯大副校長林奇宏昨被遴選為陽明交通大首任校長。林奇宏說，遴選期間他走遍兩校各學院，辦了卅四場座談會，昨得知消息當下感覺「如釋重負」，努力有了成果，但下一刻又感到肩頭上無比壓力，直說合校後最大的挑戰是提升組織認同度。林奇宏先後在陽明大學任教廿三年、交大任教兩年。他是耶魯大學生物系博士，曾任新北市政府衛生局長、台北市政府衛生局長、陽明大學國際事務處國際事務長、微生物及免疫學研究所所長等職。 林奇宏昨分享未來願景，他表示面對多變的世界，大學應培養適應改變的下一世代，以及能開創未來產業的人才。這個目標有三大要素，第一是要有組織文化，第二是學術自由，第三是足夠的資源。他將帶領行政團隊致力打造舞台，讓師生發揮長才。林奇宏所說的組織文化，也是他認為眼下最大的挑戰。按陽明交大校長候選人日前在兩校治校理念說明會上與觀眾的互動，陽明學生活躍發言，認為該校師生共治程度比交大高，擔憂自治權受影響。交大則不同，場內教師的發言踴躍度高於學生，擔憂合校後學術資源分配等問題。兩校師生指出，本位主義難移除，如何在「手心手背都是肉」的兩難下，整合兩校迥異的校風、行政原則，讓雙方都滿意，考驗新校長的智慧。林奇宏表示，陽明交大二月一日掛牌時，登入校址按兩校先前抽籤結果，設在新竹光復校區，但他主張台北、新竹「雙主校區」，日後會在校務會議討論。陽明交大合校後多達二萬名學生，校地橫跨五縣市共九個校區，最遠的距離是交大台南校區和陽明蘭陽校區，兩地相距三九二公里。林奇宏說，他規畫在各校區設「校務長」，作為合校初期的橫向溝通橋梁。另也鼓勵學生選擇到另一校區待上一段時間，促進跨校區交流，讓合作實質化。林奇宏說，合校後ＱＳ世界大學排名有望提升到一五六到二百名間，未來將以進百大為目標。

taiwan-subdivisions: 名間 光復 新竹 新北市

title: 陽明交大校長上任／提升組織認同度、整合校風


content_text:
图为美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）。（ JACQUELYN MARTIN/POOL/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月11日讯】（大纪元记者张顿综合报导）过去一周（美国时间1月4日至10日），中共当局肆无忌惮地利用所谓的“港版国安法”抓捕了53名香港民主派人士，使香港成为名副其实的“一国一制”。而且，中共继续把目标瞄准台湾，派军机持续扰台。

与此同时，美国接连提升与台湾的关系，除了宣布美驻联合国大使下周访台外，还解除过去几十年来美台之间的所有交往限制，为美台高层互动铺平了道路。

美国解除与台湾交往限制 驻联大使将访台1月9日，美国国务卿蓬佩奥宣布，取消美国行政部门机构与台湾同行互动的所有自我限制，让享有个人自由、法治等共同价值观的美台两个伟大的民主政体受益。

蓬佩奥指，台湾是一个充满活力的民主政体，也是美国的可靠伙伴。但是过去数十年来，为了安抚北京共产党政权，美国国务院制定了很多限制美台外交官、军人和其他官员之间互动的条条框框。

这是继蓬佩奥宣布美国驻联合国大使将访问台湾之后，美国政府做出的又一大重大决定。

1月7日凌晨，美国国务卿蓬佩奥宣布，美国驻联合国大使克拉夫特（Kelly Craft）将访问台湾。

蓬佩奥表示，台湾是可靠伙伴与蓬勃民主政体，尽管中共从中破坏，台湾民主政治依然有活力且繁荣，台湾展现出“一个自由中国所能达成的成就”。

当天，美国驻联合国代表团发声明，克拉夫特大使将于1月13日至1月15日访问台湾，与台湾高级官员和外交人士会晤，并针对台湾对国际的重大贡献、台湾参与国际社会的必要性发表演说。

克拉夫特访台台湾，将是首任美国驻联合国大使访问台湾。中华民国外交部发言人欧江安说，克拉夫特来访，是美国对台湾国际参与的强劲支持，并象征台美全球伙伴关系的进一步提升。

1月6日晚，美台举行线上“政治军事对话”（Political and Military Dialogue），美方由主管政治与军事事务的助理国务卿库珀（Clarke Cooper）出席。

美国之音报导指，这并非是美台首次双边“政治军事对话”，只是过去双方皆未对外公开相关讯息。一些台湾政治专家分析，此次公开会议行程，是美国对台政策延续的表现，将不受两周后美国政权的更替而改变。

港53名民主派人士被抓 美国准备制裁在香港方面，港府利用所谓的“港版国安法”的名义大规模抓捕民主派人士，美国国务卿蓬佩奥对此再次警告中共及香港当局。

1月6日早，港警以涉嫌违反“港版国安法”的“颠覆国家政权罪”，拘捕了53名曾参与2020年7月民主派初选的人士，搜查72个处所，向4家公司发出法庭命令索取资料以及冻结160万港元涉案金额，更声称不排除进一步拘捕行动。

被捕的人员中基本是民主派立法会前议员和现议员等人，还包括5名初选协调人（已辞任）：戴耀廷、赵家贤、钟锦麟、关尚义、区诺轩（已辞任初选协调人），其中关尚义是美国公民。

这是中共自2020年6月30日强行实施“港版国安法”以来，港警对香港异议人士采取的最大规模镇压行动。

蓬佩奥当天发声明说，“当香港人民在共产主义的压迫下受苦受难时，美国不会袖手旁观”，美国将对涉及此次事件的相关个人和实体实施制裁，并将 “探讨限制香港驻美国经济贸易办事处”。

蓬佩奥呼吁立即无条件释放那些被逮捕的人，因为他们没有任何罪，只是在行使《中英联合声明》条约承诺给他们的民主权利。

蓬佩奥还指：“此次政治打压运动中一名美国公民被捕，这个消息也让我感到震惊。让我把话挑明：美国不会容忍对美国公民的任意拘留或骚扰。”

中共当局实施“港版国安法”后，美国曾在2020年8月制裁了港特首林郑月娥、律政司司长郑若骅、保安局局长李家超、警务处处长邓炳强等香港高官，制裁了港澳办主任夏宝龙、中联办主任骆惠宁、港澳办副主任张晓明、国安公署署长郑雁雄等中共涉港高官。

美国还在2020年12月制裁了14名中共全国人大副委员长，因为他们是中共最高立法机关成员，涉嫌打压港人的民主、自由权利。

各国谴责中共用国安法铲除香港异议对于这次大抓捕，除美国外，英国、加拿大、丹麦、德国等外长、联合国人权事务高级专员办事处发言人等，纷纷谴责中共当局利用所谓的“国安法”打压港人的民主权利。

英国外交部长拉布(Dominic Raab)指，这次逮捕行动是“对香港人权及自由一次令人悲痛的攻击”；“香港国安法”是“被用来打压异议及不同的政治观点”的。

丹麦外交大臣科福德指，大搜捕事件令“一国两制成为幻象”。

美国、澳大利亚、加拿大和英国四国外长1月9日发表联合声明，谴责中共的“港版国安法”明显违背《中英联合声明》，破坏“一国两制”框架。它限制了香港人民的权利和自由。

声明指，很明显，“港版国安法”正被用来铲除异议和敌对政治观点。

中共将目标指向台湾 专家：美国不会袖手旁观

美国之音1月9日报导指，港警大规模逮捕民主派人士，终结了对中共统治香港的最后约束。而美国总统川普（特朗普）、国务卿蓬佩奥等都曾多次指，中共实施“港版国安法”，让香港的“一国两制”变成了“一国一制”。

不少评论人士指，中共利用“国安法”拿下香港后，下一个目标就是台湾，中共也一直企图统一台湾。

过去一年，中共除频繁在台湾海峡周边军演外，还频繁派军机扰台，数十次飞跃海峡中线。据台湾国防部统计，2020年1月至12月底，中共共派出超过380架次军机侵扰台湾西南的防空识别区（ADIZ）。

而步入2021年以来，从1月1日至9日，中共又派出了11架次军机侵扰台湾西南的防空识别区。包括1月2日有1架运-8技术侦察机，3日是1架运-8反潜机，4日是1架运-8远干机、1架运-8反潜机、1架运-8技术侦察机，及1架运-9通信对抗机；5日为1架运-8远干机；6日为1架运-8反潜机、1架运-8远干机，7日是1架空警500，9日为1架运-8反潜机。

1月9日，美国就宣布解除与台湾交往的所有限制。

悉尼科技大学的中国问题专家冯崇义教授1月9日对大纪元记者表示，中共要敢对台湾动武、武统台湾的话，美国一定不会袖手旁观，美国可以利用《台湾关系法》，进行军事干涉。

冯崇义表示，美国对台关系升温，这是两党共识，也是美国军方对中共的强硬立场。因为美国绝对不会放弃第一岛链，一旦放弃以后，中共进入太平洋这个门户就会大开，这是美国军方根本不会接受的。

“而且现在从国家意义上讲，像台积电的芯片都在台湾生产，一旦这个东西落到中共手上，美国绝对接受不了这种现实。美国会不惜任何代价来保台湾。不会让中共来占据科技上的优势。”冯教授说。

美国接连制裁中企同时，美国继续制裁中国企业，尽管川普政府的任期仅仅只剩下10天的时间，但是美国制裁中共、制裁中企的力度丝毫不减。

1月6日，纽约证券交易所最终决定，从1月11日起，将中国移动、中国电信、中国联通香港有限公司从其交易所摘牌。

1月5日，美国总统川普签署行政命令，禁止与包括蚂蚁集团支付宝、腾讯的微信支付、腾讯QQ、QQ钱包在内的八款中国应用程序（APP）进行交易。

美国主要场外证券交易平台OTC日前宣布，从1月7日起将禁止中国铁建（01186.HK）、南京熊猫电子（00553.HK）及中芯国际（00981.HK）等9只中资股的报价，而在11日会禁止另外3只中资股的交易，而且将根据美国财政部外国资产控制办公室的指引，继续评估是否需要禁止其它中资股的交易。

同时，据美媒报导，美方官员正考虑将腾讯、阿里巴巴集团列入被制裁的黑名单。

另两名知情者告诉路透社，列入黑名单的计划尚未敲定。被列入黑名单后，相关企业将很难获得美国高科技资源。知情者透露，美国当局还在讨论是否将更多企业列入其中。

2020年12月21日至27日，美国及其盟友一周抗共大事记：一、美台关系出现实质性突破蓬佩奥：解除美台交往限制

美台交往限制取消 立委：盼蔡英文能正式访美

蓬佩奥：美驻联大使下周访台

美驻联合国大使访台 分析：美反制中共在港暴行

美国驻联合国大使下周将访台三天

美台将举行政治军事对话 台外交部：深化合作

台美政军对话 专家：显见美对台政策延续

二、香港大抓捕 各国谴责 美国准备制裁香港大规模抓捕民主人士 蓬佩奥警告将制裁

香港大规模抓捕 彭定康促欧盟拒中共投资协议

美澳加英四国发联合声明 关注香港大逮捕事件

港警大逮捕53人 台朝野：须受最严厉谴责

港府抓捕52名民主派人士 被指秋后算账

香港泛民派53人被捕 英国外长公开谴责中共

三、中共拿下香港后 将目标指向台湾蓬佩奥晒台国军照：我们和台湾站一起

人权人士：大规模逮捕终结了对中国统治香港的最后约束

沈舟：罗斯福号航母正进入西太平洋对抗中共

美海军陆战队加强海岛战训练 抗中共威胁

中共军机新年连日扰台 破坏和平引台湾人反感

共军运8反潜机扰台 空军巡逻兵力应对

四、美国接连制裁中企美国OTC平台禁止12家中企股票交易

纽交所曲折摘牌三大中概股的背后势力

纽约证交所再翻转 将三家中国电信公司摘牌

芯片涨价达30% 中国制造业竞争力受打击

川普签行政令 禁支付宝等8款中国APP

美考虑将腾讯及阿里巴巴列入禁投资黑名单

再截伊朗财源 美制裁中国公司在内多家实体

五、美国将防堵中共官员洗钱中国富豪海外一掷千金 西方人震惊：钱从哪来

美国财政部将展开调查研究 中国不再是洗钱天堂？

六、福西批中共未及时通报病毒人传人 中共再阻专家组调查病毒源头【疫情更新1·7】福西批评中共缺乏透明度

世卫：北京仍拒国际专家进入调查病毒起源

世卫进武汉调查病毒源头受阻 专家析四大原因

七、中共威胁全球 G7议员联名吁应对监察员：情报分析者淡化中共干预美大选

金里奇：议员中美人计 中共威胁就在眼前

偷带19瓶生物样本 哈佛中国学者被判刑

【唐青看时事】新华社管全球 中共颠覆美新闻界

【大纪元专访蓬佩奥】中共真面目被揭穿

中共在湄公河上游限水 截水5天才通知下游

G7议员联名函各国领导人 吁合作因应中共威胁

责任编辑：林诗远#

journalist: 张顿

countries: 伊朗 中国 香港 加拿大

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 抗共大事记：美台关系出现实质性突破(1/4-1/10)


content_text: 寵妻出名的吳鈴山，與老婆黃崇蘭結婚22年，仍像新婚般恩愛。日前有讀者在台北信義區，目擊兩人盛裝到百貨餐廳吃飯，頗有生活情趣，即使沿途被不少粉絲認出，夫妻倆依然態度親切，不介意約會被打擾。因常在網路分享家庭生活，吳鈴山與黃崇蘭現已有20萬名臉書粉絲。吳鈴山除了演員本業，也有投資股票賺外快，黃崇蘭則是靠賣小魚辣椒，創下千萬元營收，去年還買下台北市仁愛路6千萬元的豪宅，夫妻倆的生財功力同樣令人佩服。（圖／翻攝自吳鈴山家族臉書）

journalist: 娛樂組

taiwan-subdivisions: 信義區 仁愛

title: 吳鈴山　寵妻逛百貨約會


content_text:
【大纪元2021年01月11日讯】（大纪元记者徐简综合报导）日本卫生部周日（1月10日）说，在四名从巴西亚马逊（Amazonas）州来的入境旅客中发现了一种新的中共病毒（冠状病毒，covid-19）变种，跟在英国和南非发现的变种毒株都不相同。这表明在大流行肆虐期间，中共病毒正在不断变异。

1月2日，四名旅客抵达东京羽田机场，包括一位40多岁的男子、一位30多岁的妇女和两位十几岁的男女。四人在机场做病毒检疫时，被发现是阳性，后来被检出新的变种病毒，跟英国和南非发现的变异病毒都不同。

那名40多岁的男子抵达时没有症状，后来出现呼吸困难，而那位30多岁的妇女出现头痛和嗓子疼，十几岁的男子发烧，十多岁的女子没有症状。

日本卫生部的一位官员说，他们目前正在研究疫苗是否可以防治这种新的变异病毒。

日本国立传染病研究所所长Takaji Wakita说，“目前，尚无证据表明新发现的巴西变种病毒具有很高的传染性。”

目前日本疫情严重，病例急剧上升。1月9日全国确诊7790人感染中共病毒，连续三天超过7000人。东京为2268人，连续三天逾2000人。

首相菅义伟1月7日在防疫对策本部会议上宣布，对东京和相邻的三个县（东京都和千叶县、神奈川县、埼玉县）发布“紧急事态宣言”，本月8日零时起生效，为期一个月到2月7日止。

日本厚生劳动省1月8日决定，随着一都三县的紧急事态宣言，从1月13日开始，所有入境日本的人都需提交病毒检测为阴性的证明。

责任编辑：高静 #

journalist: 徐简

countries: 日本 南非 巴西

title: 日本再现新变异毒株 与英国南非的都不同


content_text:
日前 Honda 新一代 HR-V 在歐洲的測試車曝光，並預計今年登場，而作為主場的日本則有望在第一、二季就率先發表，近日 Honda 日本官網上，HR-V 部分車型、車色已經不提供，預計今年 2 月將完成庫存銷售，迎接新世代車型。

Honda HR-V 在日本官網上已經有部分車型、車色不提供。

從日本 Honda HR-V 的網頁來看，下方已經出現「部分車型、車色不再提供，請聯繫經銷商獲取詳細訊息」的字樣，顯示現行 HR-V 目前已經進入停產階段，開始清空庫存，另外 Honda 的輕型運動小車 S660 也註明，生產作業已結束的消息。

日本市場的 Honda 運動型小車 S660 也宣布停產。

目前針對新一代 HR-V，已知訊息包括，取自熱賣的新 Fit 身上的 1.5 升新油電引擎，這套 e:HEV 油電系統擁有優異的油耗表現，同時還會搭載新 Fit 延伸底盤平台，尺碼預估來到 4,450x1,790x1,650mm，比現行款大上一些。

新一代 HR-V 將率先登入日本，至於歐洲市場則預期在下半年。

外觀上，將具備面積放大許多的橫幅式水箱護罩，並融入最新的家族設計語彙，同時車尾預期會有貫穿式的尾燈組設計，內裝將會採用現在相當流行的旋鈕式換檔，並換上新的米色皮椅，加入最新的影音娛樂系統，搭配較大尺寸的觸控螢幕。

新一代 HR-V 預期最快今年 3 月在日本登場，而歐洲市場方面則預計下半年亮相，相較於日本市場僅油電動力，歐洲還會有燃油動力選項。至於台灣市場方面，國產化相信年底前就會有所消息，不過具體上市時間可能要到明年初。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Toyota 新車 Corolla Cross 國產同級對手比一比！

新一代 Lexus RX 問世時間點出爐

三菱小改款 Eclipse Cross 正式亮相

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 日本 Honda HR-V 停產開始清庫存，新一代車型最快 3 月就發表！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
（中央社記者江明晏台北11日電）受國際邊境封鎖影響，晶華、雲品國際2020年全年合併營收分別衰退約17%、23%，不過，也受惠國旅需求爆發，風景區飯店住房率暢旺，加上餐飲事業復甦迅速，成為撐住集團業績的主力。

晶華去年12月集團合併營收為新台幣5.77億元，較11月成長20.12%，主要因太魯閣晶英、台南晶英、晶泉丰旅及達美樂業績仍持續成長，但仍比去年同期減少10.18%。累計全年合併收入為54.30億元，比去年同期減少17.02%。

晶華集團旗下的晶英、晶泉丰旅、捷絲旅等品牌酒店因受惠國旅市場大爆發，再加上政府安心旅遊補助及三倍券政策加持，營運表現相當亮眼，以2020年前3季衡量旅館營運表現的平均每房收益（REVPAR）排名來看，太魯閣晶英酒店和蘭城晶英酒店分別以5915元和5203 元高居全台第3、4名

journalist: 中央社記者江明晏台北11日電

title: 國旅難抵銷疫情衝擊 晶華雲品去年度營收衰退 | 證券


content_text:
Le ministre chinois des A.E. déclare que sa visite au début de l'année montrait le grand attachement de la Chine à l'Afrique

BEIJING, 10 janvier (Xinhua) -- Le fait que les ministres chinois des Affaires étrangères choisissent l'Afrique pour leur première visite à l'étranger chaque année montre que la Chine accorde une grande importance à l'Afrique, a déclaré le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi.

La Chine entretient depuis 1991 une bonne tradition diplomatique selon laquelle les ministres chinois des Affaires étrangères se rendent chaque année en Afrique pour leur première visite à l'étranger, a expliqué M. Wang dans une interview accordée au Quotidien du Peuple. Il a conclu samedi sa tournée dans cinq pays africains, à savoir le Nigeria, la République démocratique du Congo, le Botswana, la Tanzanie et les Seychelles.

Une action aussi concrète symbolise également l'amitié traditionnelle entre la Chine et l'Afrique et le ferme soutien de la Chine au développement et au renouveau de l'Afrique, a indiqué le ministre, ajoutant que cela illustrait aussi le principe diplomatique majeur selon lequel la Chine est toujours solidaire des pays en voie de développement.

Rappelant que cette tradition est maintenue depuis 30 ans, M. Wang a souligné qu'elle ne devait pas être interrompue cette année par la pandémie de COVID-19 et que la Chine ne reculerait pas devant les difficultés.

Les deux parties doivent surmonter les difficultés, promouvoir la coopération et chercher ensemble un avenir meilleur à travers une communication en face à face, a affirmé M. Wang.

Le chef de la diplomatie chinoise a déclaré qu'il s'était entretenu avec les dirigeants et les ministres des Affaires étrangères des cinq pays africains. Au cours de ces discussions, ils se sont largement accordés sur la mise en œuvre des importants consensus atteints par les dirigeants chinois et africains, le maintien de l'amitié traditionnelle entre les deux parties et le renforcement de la confiance politique mutuelle.

Il a ajouté qu'ils s'étaient également mis d'accord sur la lutte conjointe contre la pandémie, l'accélération de la reprise des grands projets de coopération, la promotion de la construction conjointe de la Ceinture et la Route et le renforcement de la coordination dans les affaires régionales et mondiales.

Une série d'accords ont aussi été signés pendant ces rencontres, ce qui a permis d'approfondir l'amitié bilatérale, de consolider la confiance mutuelle, de promouvoir la coopération et d'accumuler des consensus, a affirmé M. Wang.

BEIJING, 10 janvier (Xinhua) -- Le fait que les ministres chinois des Affaires étrangères choisissent l'Afrique pour leur première visite à l'étranger chaque année montre que la Chine accorde une grande importance à l'Afrique, a déclaré le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi.

La Chine entretient depuis 1991 une bonne tradition diplomatique selon laquelle les ministres chinois des Affaires étrangères se rendent chaque année en Afrique pour leur première visite à l'étranger, a expliqué M. Wang dans une interview accordée au Quotidien du Peuple. Il a conclu samedi sa tournée dans cinq pays africains, à savoir le Nigeria, la République démocratique du Congo, le Botswana, la Tanzanie et les Seychelles.

Une action aussi concrète symbolise également l'amitié traditionnelle entre la Chine et l'Afrique et le ferme soutien de la Chine au développement et au renouveau de l'Afrique, a indiqué le ministre, ajoutant que cela illustrait aussi le principe diplomatique majeur selon lequel la Chine est toujours solidaire des pays en voie de développement.

Rappelant que cette tradition est maintenue depuis 30 ans, M. Wang a souligné qu'elle ne devait pas être interrompue cette année par la pandémie de COVID-19 et que la Chine ne reculerait pas devant les difficultés.

Les deux parties doivent surmonter les difficultés, promouvoir la coopération et chercher ensemble un avenir meilleur à travers une communication en face à face, a affirmé M. Wang.

Le chef de la diplomatie chinoise a déclaré qu'il s'était entretenu avec les dirigeants et les ministres des Affaires étrangères des cinq pays africains. Au cours de ces discussions, ils se sont largement accordés sur la mise en œuvre des importants consensus atteints par les dirigeants chinois et africains, le maintien de l'amitié traditionnelle entre les deux parties et le renforcement de la confiance politique mutuelle.

Il a ajouté qu'ils s'étaient également mis d'accord sur la lutte conjointe contre la pandémie, l'accélération de la reprise des grands projets de coopération, la promotion de la construction conjointe de la Ceinture et la Route et le renforcement de la coordination dans les affaires régionales et mondiales.

Une série d'accords ont aussi été signés pendant ces rencontres, ce qui a permis d'approfondir l'amitié bilatérale, de consolider la confiance mutuelle, de promouvoir la coopération et d'accumuler des consensus, a affirmé M. Wang.

title: Le ministre chinois des A.E. déclare que sa visite au début de l'année montrait le grand attachement de la Chine à l'Afrique_French.news.cn


content_text:
日本八卦雜誌《周刊實話》8日爆料，日本政府將在1月18日的例行國會會議中，為宣布停辦本屆東京奧運來做準備，並有可能申辦2032年的奧運會，意即「東京奧運推遲至2032年」。（法新社）

2021/01/11 14:25

〔即時新聞／綜合報導〕日本八卦雜誌《周刊實話》8日爆料，日本政府將在1月18日的例行國會會議中，為宣布停辦本屆東京奧運來做準備，並有可能申辦2032年的奧運會，意即「東京奧運推遲至2032年」，時過多日，該消息依然未獲證實，但已經引發網友熱烈討論。

根據《周刊實話》報導，據傳鑒於疫情，日本政府正和東京都政府等部門共同討論，將會在1月18日的例行國會會議中，準備宣布停辦本屆東京奧運，並表態向奧委會申辦2032年奧運，如此也能確保奧運場館建設投資不被浪費，意即將東京奧運推遲至2032年舉行。

報導中提到，本次國會會議中，主要是要審議第3次的武漢肺炎對應追加預算，而是否舉辦東奧將會對預算編列產生重大影響。

不過時過多日，該消息仍尚未獲得日本政府證實，因此仍有待求證，不過消息一出已經引發網友熱議，紛紛表示「等於取消2020奧運會？」、「這樣運動員耗不起的，希望別再推遲，哪怕都沒觀眾，減少人員都可以」、「可惜這批運動員沒有更多的4年了」、「32年，這些運動員的孩子都能參加了」。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 網友熱議！ 日本八卦雜誌爆料：東奧或延至2032年才重啟


content_text:
小S（左二）昨（10）替大女兒許曦文（左一）過15歲生日。（翻攝自小S臉書）

［娛樂頻道／綜合報導］「小S」徐熙娣婚後育有3女兒，一家5口幸福幸福，話說她的3個女兒多才多藝，讓身為媽媽的小S既欣慰又感動。

昨（10）日是小S大女兒許曦文15歲生日，小S為她訂製了2個生日大蛋糕慶祝，母女4人拍下合照好似姐妹，她還在臉書留言自誇：「老大15歲了，為何媽媽還是那麼年輕？」

大批網友狂讚42歲的小S保養得宜，「這根本不是母女而是姊妹合照。」

references: 臉書 網友

title: 老大15歲姊妹同框？ 小S自傲「我還年輕」


content_text: 1月8日，四川瀘州古藺縣觀文鎮衛生院一位高危孕婦，急需轉至縣人民醫院救治，而轄區內主路段早已結冰封路。觀文派出所民警和鎮政府工作人員通過撒鹽化冰的方式，打通16公里「生命通道」，成功轉送孕婦。孕婦於下午5時許誕下一名男嬰，母子平安。

title: 孕婦臨產遇封路 民警撒鹽打通「生命通道」


content_text:
2021/01/11 10:12

〔記者羅欣貞／屏東報導〕旅居瑞士的屏東女兒謝文琪，對歐洲二手軍用品向來興趣濃厚，去年透過徵選進駐屏東勝利星村創意生活園區，將用心蒐集的瑞士軍品老物與軍事迷分享，有重達1噸、逾80年歷史的「鎮店之寶」瑞士軍用運輸車、還有瑞士自行車軍隊的軍用自行車，十分有看頭，遊客直呼「好酷！」。

謝文琪表示，多年前父母親搬到屏東市青島街，她跟先生馬克定居瑞士後，每年回來探親，都很喜歡這裡的眷村氛圍，當時青島街上只有幾家咖啡廳，他們欣賞日式房子之美，於是嘗試詢問縣府，那時並沒有眷舍可租，一直去年（2020年）她剛好在台灣，有機會參加勝利星村招商說明會，於是和朋友一起籌畫，取得進駐資格。

謝文琪指出，瑞士是全民皆兵，所以很多家庭都有軍用品，有人還保存了一輩子，所以二手軍用品相當豐富，她以前在網路上，就常與同好交流瑞士軍品，在確定進駐勝利星村後，更「瘋狂」的蒐集 ，希望帶給屏東的民眾還有來自台灣各地的訪客不一樣的商店。

以「防空洞」為店名，今年初正式營運，謝文琪說明，這是因為瑞士的防空洞密度相當高，和勝利星村早年也有防空洞相呼應，也希望此地能成為台灣民眾認識瑞士文化的一個窗口。

店內的展品琳瑯滿目，超過百種以上，有各式各樣以牛皮製作的軍包，軍包內有行軍時的必備品，從水壺、餐具到雜糧包等都有，羊毛手工製的軍毯因為都有製作人名字縮寫，品質可是「掛保證」，謝文琪說，她特別喜歡用軍人的地圖包來當日用包，真皮製作有歲月感、很堅固，每次背出門都有人問她在哪買的；店裡的藏品都有迷人故事。

countries: 瑞士 台灣

title: 酷！旅居瑞士屏東女兒蒐集歐洲軍品老物 進駐勝利星村