content_text:
2021/01/11 05:30

〔編譯張沛元／綜合十日外電報導〕針對香港政府日前根據港版國安法大舉逮捕當地泛民派人士，美國、英國、澳洲與加拿大的外長九日發表聯合聲明，對此大規模捕抓表達「嚴正關切」，並呼籲北京當局尊重港人的權利與自由，但並未提及制裁。香港特區政府十日回嗆英美等國雙標，「令人震驚」。

批港版國安法成剷除異議工具這份由美國國務卿龐皮歐、英國外相拉布、澳洲外長潘恩與加拿大外長沈潘共同署名的簡短聲明指出，港版國安法「顯然已被用來剷除異己與敵對政治觀點」，他們呼籲香港特區政府與中國中央政府尊重受法律保障的權利，以及港人免於被捕與拘禁之恐懼的自由。

聲明中重申港版國安法明顯違反「中英聯合聲明」與破壞「一國兩制」框架、限縮港人的權利與自由，並強調今年九月投票的香港立法會選舉，應以廣納代表各種政治意見之候選人的公平方式來舉行。

港府回嗆英美等國「雙重標準」港府十日回應龐皮歐等人的聲明，強調無人能凌駕於法律之上，「對於某些海外政府官員似乎作出持某種政治理念的人應不受法律制裁的言論，我們感到震驚」；香港對其法治引以自豪，拘捕行動是依法行事。港府在回應中還大力維護港版國安法，指稱立法保護國家安全是國際慣例，否認港版國安法損害「一國兩制」，最後更直接反嗆「其他司法管轄區的高級官員妄語詆毀『香港國安法』，明顯地是採取雙重標準」。

五十多名香港民主派人士六日遭港府以涉嫌觸犯港版國安法的顛覆國家政權罪名，動員逾千名警力大舉捕抓，被捕者中包括一名美國公民，為港版國安法施行半年多來最大規模的捕抓行動。拉布、沈潘與美國候任國務卿布林肯當時就出言譴責與呼籲放人。

這些被捕的泛民派人士中有不少曾在去年投身立法會初選，若其被控犯下的顛覆國家政權罪遭定罪，不但依港版國安法最重可處終身監禁，也將失去參選資格。這些被捕者多已獲保釋，目前僅三人遭拘留。

香港立法會選舉原定去年九月初投票，因武漢肺炎疫情而延至今年九月。

countries: 香港 英國 加拿大 美國 澳洲 中國

events: 選舉 武漢肺炎 參選 疫情 香港國安法

title: 「嚴正關切」香港大抓捕 美英澳加籲中尊重港人自由


content_text:
美國、加拿大、英國及澳洲發表外長聯合聲明，譴責香港特區政府早前拘捕超過50名協調及參與民主派初選人士。

在北京，外交部發言人趙立堅形容有關國家是顛倒黑白，粗暴干涉香港事務及中國內政，中方表示強烈讉責及反對，強調中國治理香港的依據是《憲法》及《基本法》而非中英聯合聲明，任可國家無權借中英聯合聲明干預香港事務。

趙立堅又說，香港特區有關部門依法打擊違法犯罪行為，維護法治，捍衛國家主權安全，是天經地義，不容抹黑，中方要求有關國家應該正視香港已回歸中國的事實，立即停止用任何形式干預香港事務，干涉中國內政。

countries: 香港 中國 美國 英國 加拿大 澳洲

title: 外交部批評美英加澳粗暴干涉香港事務及中國內政


content_text: 交通部長林佳龍今天受邀參與交通部公路總局在台中市舉辦的現地孔蓋啟閉新工法觀摩會議時說，新工法有創新、智能化，符合對智能交通推動，他在任內推出人本交通施政理念，其中路平與安全有關特別重要，因此在前瞻基礎建設的特別預算，第一、二期已投入120億元，補助各縣市政府推動路平，現在第三期開始，即前瞻2.0，爭取編列100億元，因為效果很好。林佳龍自曝，交通部會把路平計畫納入前瞻與他有關。林佳龍說，他2014年當台中市長時，邀交通部前部長林陵三任台中市副市長，並且針對路寬八米以上的公路推動四年500公里路平計畫，結果四年做了750公里，剛好今天台中市長盧秀燕也要驗收500條道路「燙平」計畫，改了名字，其實燙平就是路平，現在是路寬放寬，長短不拘。 今天的現地孔蓋啟閉新工法觀摩會上，施工團隊說明新工法是因過去填補路面工法不當，造成路面不平整，車禍頻傳惹民怨，新工法首次施工開挖僅半小時，較過去三到六小時縮短很多，爾後啟閉方便，道路平整，且植入晶片上雲端，方便管理管線單位。林佳龍說，過去工法不當，不但危及車輛安全，有噪音，施工拖長影響交通，申請挖路勞師動眾，且不環保，因此交通部一直在尋找新工法，今天展現的新工法他期待很久，如新竹市等地局部施實，且有施工單位、養護單位、管線單位雲端管理。公路總局說，近年來持續推動路平專案孔蓋下地減量與齊平，藉由與管線單位（台電、自來水及電信等）共同合作辦理孔蓋下地減量與整平，將道路上不常開啟使用的人孔蓋調降於地面下20公分，另外對於道路上具安全及緊急搶修需求而無法下地的人孔蓋，則由管線單位配合路面改善時依道路高程同步辦理孔蓋齊平作業。公路總局說明，「微創施工啟閉孔蓋創新工法」是管線人手孔蓋下地後，能確實達成與路面齊平的新工法，同時具有施工快速、完工後可快速辨別及準確開啟孔蓋的優點，降低對交通影響。未來將持續推動路平，讓民眾能夠享受更良好舒適的行車環境。交通部長林佳龍今天受邀參與交通部公路總局在台中市舉辦的現地孔蓋啟閉新工法。記者趙容萱／攝影交通部長林佳龍今天受邀參與交通部公路總局在台中市舉辦的現地孔蓋啟閉新工法。記者趙容萱／攝影

people: 林佳龍 盧秀燕

title: 影／路平有新工法！ 林佳龍曝：路平納入前瞻與我有關


content_text:
鴻海集團打造「優於特斯拉等級」的輕量電動車，由旗下機殼大廠鴻準（2354）擔綱，已建立近200人團隊，完成電動車輕量化關鍵的鋁合金壓鑄技術開發，並成功打進BMW供應鏈，為集團衝刺電動增添龐大能量，未來可獨攬集團電動車關鍵鋁合金車殼大單，躍居集團電動車布局要角。

消息人士透露，鴻海董事長劉揚偉賦予鴻準重任，要鴻準成為集團企業在電動車的領頭羊。鴻準鋁合金壓鑄以瀋陽廠為大本營，由於進度順利，將擴建瀋陽廠增產。

目前坊間幾乎所有車輛的車殼都是採用鐵件焊接，工藝複雜。全球電動車廠中，僅特斯拉掌握自有讓電動車質量更輕的鋁合金壓鑄技術，讓旗下車款具備質量輕、續行力長的優勢。

據悉，Apple Car朝「優於特斯拉級」的輕量電動車發展，鋁合金壓鑄技術是關鍵。蘋果在電動車與特斯拉較勁，由特斯拉打造鋁合金車身機率低，勢必委外，鴻準超前部署，為後續接單增添能量。

鴻準是鴻海起家本業模具的分身，深受集團創辦人郭台銘重視，由於電動車除了馬達與電池等動力能源系統之外，車殼的精確度攸關車輛安全性與減重幅度，不容許尺寸公差，更是重中之重。

鴻準受命開發車用鋁合金壓鑄技術，組成200人大軍投入，順利在大陸瀋陽廠生產，並獲得BMW採用。鴻準乘勝追擊，將擴大瀋陽廠投資，迎接後續集團電動車龐大需求。

消息人士透露，車用鋁合金壓鑄機台龐大，且技術難度更高，投入資本也大，並非一般模具廠可切入。

鴻海集團藉由鴻準的能量，已可達到與特斯拉同等級的車用鋁合金壓鑄技術，在鴻準助攻下，鴻海更有能力承接Apple Car訂單，並由鴻準獨吃電動車相關的鋁合金壓鑄大單。

相較於傳統鐵件焊接打造車殼需要上百件鐵件，不僅耗費人力與笨重，焊點若稍有不慎，即不利行車安全與整車組裝。

鴻準已成功完成輕量化鋁合金壓鑄技術，將原本上百件鐵件的工程縮減至四至八件鋁合金車體，在透過一體成形技術，降低公差，且將數百件鐵件化零為整，不僅省去生產工藝的複雜化，透過鋁合金較鐵件輕薄的優勢，有效降低車重近百公斤，在車身變輕下，電動車也能跑更遠，提升續航力，並有效降低整車成本、提高安全性。

舉例來說，車體後半部通常需要27件組成，但藉由一體成形鋁壓鑄可變成一件，可大幅節省成本與時間，也因為組件大減，更能提升組裝的精確度。

journalist: 經濟日報 記者陳昱翔╱台北報導

companies: Apple 特斯拉 蘋果

title: 鴻海攻輕量電動車 鴻準擔綱


content_text:
▲盧男帶母女倆出遊住摩鐵，背後竟是一場恐怖陷阱...（示意圖／資料照）

記者柯沛辰／綜合報導

嘉義一名17歲少女日前和家人出遊，結果媽媽晚上在旅館喝醉睡著，她竟遭母親男友從後揉胸猥褻。事後，她向媽媽哭訴此事，但媽媽沒有太大反應，後來才發現母親在微信和男友提到「我那天故意喝醉給你機會」，讓她徹底心碎。

判決書指出，盧姓男子2018年8月1日帶母女倆出遊，並下榻桃園市龜山一處汽車旅館，卻趁著女友喝醉，對女友女兒伸出魔爪。少女泣訴，當時媽媽喝醉在路邊吐，她進旅館房間後，在廁所幫母親清洗衣物，結果叔叔突然從後環抱上來。

少女說，當時叔叔把手伸進衣服內，一手解開她的內衣，另一手摸她的胸部，嚇得她趕緊問說「你要幹嘛！」怎料叔叔依然故我，把內衣扣子解開後，還變本加厲用雙手猛力揉胸，甚至調戲問道「妳胸部怎麼那麼大！」

當時盧男只穿著一條內褲，卻動了歪腦筋，一邊用下體磨蹭猥褻，一邊將少女衣服往上拉。少女內心害怕不已，看媽媽在床上睡死，只能先將人推開、奪門而出，再打電話向朋友求救。

事後，少女向媽媽哭訴這件事，但媽媽態度平淡，沒什麼反應，讓她滿腹疑惑，直到後來偷看媽媽手機訊息，才發現媽媽曾傳訊給盧男「我那天是故意喝醉給你機會，為什麼你把她嚇跑？」

少女發現真相崩潰，忍不住質問此事，怎料媽媽竟坦承「我很愛男友，所以只能答應他這麼做」、「男友說要妳當他女友，我醋桶子打翻，一度不想活了...」少女聽完傻眼，進一步逼問「妳是不是幫他設計我？」但媽媽沒有回答，形同默認。

少女悲憤不已，在姑姑、外婆陪同下準備報警提告。媽媽得知後一度氣得要脅「我不想活了」、「不想再跟妳有聯絡」，後來見女兒態度堅決，才寫信替盧男求情「那天我不是故意喝醉，但他一直想上妳，我也痛苦很久」、「他以後不敢了」、「我是真的很愛他」、「媽真的覺得他是好男人，希望他能成為妳的爸爸」。

▲嘉義地方法院 。（圖／記者翁伊森攝）

嘉義地院審理時，盧男辯稱遭少女陷害。少女母親也辯稱，信中「求原諒」，是她先前偷拿女兒5000元；而「不想活了」，是因盧男有另一名同居女友，她是「小三」又被抓到，感情可能不保。至於信中其他部分，是她誤以為女兒愛上盧男，才刻意講那些話刺激對方，藉以測試，但都不是事實，「信中我講的是反話！」

不過，法官認為，少女沒有誣陷動機，也沒有求償，還一度害怕被告黑道背景而不敢報案，加上其他證人紛紛證稱少女很少掉眼淚，案發後卻多次痛哭、有輕生意圖。

另外，法官審酌種種跡證，發現少女母親曾經出家，但因為太愛男友而「還俗」，還說過願意為男方做任何事，顯見應有虛設證詞、袒護被告之動機，難認其證述可採。

法官認為，被告身為告訴人母親之男友，不知潔身自愛，謹守分際，無視告訴人年少正值人格發展之重要階段，竟為了逞一己性慾犯案，對少女身心健康與產生不良影響，犯後更否認犯行，未賠償被害人也未達成和解，因此近日依強制猥褻判處盧男10個月。

taiwan-subdivisions: 龜山 嘉義 桃園

title: 17歲少女摩鐵遭蹂躪！竟是親媽恐怖設局「我太愛男友了」


content_text: 特朗普下台前一再對台拋出“禮物”，接下來若是拋出國務卿蓬佩奧卸任前訪台，蔡政府拿得下來嗎？（中評社 資料照） 中評社台北1月11日電（記者 黃筱筠）美國準總統拜登即將在1月20日上任，特朗普在下台前夕猛打“台灣牌”，雖意圖牽制拜登新政府以及強化“反中牌”，卻讓台灣陷入進退兩難局面。這些看得到卻不一定拿得到的“大禮”，很可能讓蔡政府得罪拜登政府，也惡化兩岸關係。 美國聯邦參眾兩院6日舉行特別聯席會，認證各州選舉人團投票選舉美國下屆總統結果，落敗的特朗普卻演說號召特粉闖進美國國會，已讓特朗普國際形象大傷，也留下“選輸不認輸”的罵名。 美國會動亂造成5人死亡，數十人被捕，美國務卿蓬佩奧陸續宣布友台政策，先是宣布即將派駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）13日到15日訪台，原以為這已經是最後“禮物”，沒想到美國國務院10日再度宣布取消台美雙方官員交往限制，被認為是特朗普對台最後大禮。 觀察特朗普動作，似乎是借著友台激怒中國，來轉移挑起國會動亂的罵名，而特朗普政府會一直加碼，就是這個牌有效，國際焦點稍為分散了特朗普引起的國會之亂。如果效果持續，難保特朗普不會繼續給大禮，是否再送出蓬佩奧在卸任前訪台的禮物，只是蔡政府真的拿得下來嗎？ 以現在國際情勢來看，兩岸關係要改善幾乎不可能，蔡政府看到特朗普政府的動作，當然非常開心，但又顧忌太過於高調會得罪拜登新政府，想表現出來又不太敢，才會把焦點放在批評國民黨反美。一方面可突顯國民黨反美態度，另一方面也轉移蔡政府應對特朗普政策的危難。 特朗普陸續拋出的友台政策，看似一份“好禮”，但蔡政府未來面對的是拜登政府，以及動盪的兩岸關係，現在不管怎麼應對都難拿捏分寸。只能說特朗普為了個人的政治未來，不惜犧牲台灣的利益，讓台灣陷入進退維谷的境地。

countries: 中國 台灣 美國

events: 死亡 選舉

title: 中評關注：特朗普臨別大禮 蔡政府吞得下？


content_text:
【大纪元2021年01月11日讯】（大纪元记者唐逸仁综合报导）NBA常规赛，菲尼克斯太阳队客场挑战印第安纳步行者。结果布里奇斯得到34分，布克得到25分，保罗送出两双，三人率队第四节确立优势后顶住对手反攻。最终，太阳队以125：117战胜步行者。这场胜利后，太阳队力压洛杉矶双雄，以7胜3负的战绩，排在西部榜首。

比赛一开始两队争夺就非常激烈，比分交替领先，分差一直没有超过5分。首节太阳队以30：32落后2分。第二节开始后不久，约翰逊连中2个三分球，太阳队以43：39反超。接着J-霍勒迪连拿6分，他率队打出一个10：2的小高潮，步行者49：45领先。之后，太阳众将强势还击，他们以11：4的进攻高潮，56：53比分领先上半场。

下半场，太阳队连得5分扩大优势，步行者虽然奋力追赶，但一直处于落后。最后阶段，麦克德莫特连得5分将分差追到1分，但老将保罗两罚全中，太阳队以90：87领先3分结束第三节。

第四节一上来，太阳进攻顺利，一直保持领先并不断扩大优势，比赛还有5分45秒时太阳队109：96领先两位数。比赛还有1分钟时太阳队以121：109领先，最终太阳队以125：117客场战胜步行者。

33助攻3失误 主帅赞保罗本场比赛，太阳队的一项数据令人震惊，失误数据仅有区区3次。同时太阳队还送出了33次助攻，他们也成为了NBA历史上第9支单场助攻超过30个，但失误次数却不多于3次的球队。

太阳队的3次失误分别来自于保罗、卡梅伦·约翰逊和一次团队失误。太阳队的主教练蒙蒂·威廉姆森，在赛后称赞了保罗的控场能力。

“全队这场球仅失误3次，能把失误控制的如此之好，这主要归功于克里斯-保罗在48分钟比赛时间里的出色表现，还有德文-布克。他们在比赛中尽可能掌控球权，并多打挡拆战术，当然，最终的生意还是全队上下一起努力的结果。”威廉姆斯如此说道。

保罗本场比赛送出了10次助攻，至今为止，本赛季保罗场均能送出8.3次助攻，场均失误次数却控制在仅有1.8次，是职业生涯新低。这样的表现甚至比他在火箭和雷霆时期更好，这也足以说明，保罗的控场能力，依然是全联盟最顶尖的水准。

尽管由于年龄大了，再加上伤病的影响，保罗如今的得分能力，确实出现了下滑。可太阳队拥有布克和艾顿这对年轻双核，并不缺少得分手，少的就是保罗这样经验丰富的领路人。所以保罗与太阳的合作，真可以称得上是各取所需。

三巨头太阳撹翻西部这个赛季的太阳真的是彻底搅翻了西部格局，休赛期引进了保罗等实力球员，球队的阵容升级，也更加合理。同时还组成了拥有天赋、活力和经验的三巨头组合——艾顿、保罗和布克，这三人能内能外，经验丰富的同时还冲击力十足，并没有明显的短板。

其中艾顿不仅制霸篮下，中投技术也很出色。布克已经无需证明自己，他在太阳的表现一直都很好，关键时刻不掉链子。至于保罗，每一年外界都会因为偏高的年龄而质疑他的能力，但是不论是在火箭还是在雷霆，保罗都做得非常好，远超外界的预期，对得起自己的高值合同。

本场比赛，布里奇斯出战34分钟，轰下34分+3篮板+2助攻+1盖帽，得分创造职业生涯新高。布克本场比赛也贡献25分+7助攻，表现依然很稳。保罗本场比赛出战33分钟，10投6中，拿到15分10篮板1助攻。三巨头狂轰74分+19助攻，是太阳能够强势取胜的关键。

责任编辑：李熔石

journalist: 唐逸仁

title: NBA：太阳烤焦步行者 再登西部榜首之位


content_text: 年關將近，中國企業債券違約風潮還在擴大，2020年違約金額不僅再創新高，而且有一半都是各省市的龍頭國企，北京逐漸放棄「剛性兌付」的保障，大型民企與國企破產，將是2021年中國經濟穩定發展最大的地雷。★一手掌握熱門話題近期中國的債券市場雷爆不止，對於市場信心的衝擊極大。實際控制人為河南省國資委的AAA國企――永城煤電控股集團發行的10億元人民幣「20永煤SCP003」於2020年11月10日宣告違約，是這次市場崩跌的主因。省級國企可以違約，3個A信用評級的信用債可以違約，都是改革開放以來沒有發生過的災難。標普信評公司對市場波動的評論是這樣：地方政府對於國企的支持態度不一，國企是否有競爭力影響政府支持意願，即使政府願意幫忙，絕大部分國企長期生存能力的提升挑戰性仍大。中國信用債（台灣稱為「公司債」）市場崩潰的衝擊是全面性的，北京清華大學投資的清華控股，100塊面額的債券剩不到40元，過去還款紀錄很好的雲南城投債（雲南省的地方債券）剩不到80元，其他中誠信評給3個A評級的省級國企債券一下子跌到50元至70元的水準，更不要說那個曾經想買下眾多台灣半導體企業的紫光集團，它的債券不論境內人民幣債或境外美元債都已經違約。2020年龍頭民企與國企驚傳違約。（銀行家提供）企業債券發行與違約暴增，中國政府止血三步驟中國信用債發行餘額從2014年的14.5兆元人民幣上升到2020年11月的38.2兆元人民幣，信用債發行規模從2014年的6.78兆元上升到2020年的16.7兆元。在此同時，中國債券違約規模從2014年的12.6億元，上升到2020年11月的1,330.6億元，債券違約數目也從2014年的6檔上升至2020年的115檔。在這之中，國營企業債券違約數量和規模於2020年以來快速增加。國營企業債券違約數量和規模從2019年16檔和187億元人民幣上升至2020年的73檔和837億元人民幣，分別成長了3.6和3.5倍。2020年以前，民企是中國債券信用違約的主體，債券違約數量和規模遠超過國營企業，在2019年的數字分別為國營企業的11倍和7倍。但是2020年以來，國營企業債券違約數量和規模分別為民營企業的81%和89%，兩者以絕對金額來看非常接近。根據彭博資訊的統計，已發生違約的中國企業，截至2021年11月尚有1,726億元人民幣存量債券到期，其中一半以上將在第一季度末之前觸發兌付。此外，2021年一季度這些企業境內債券到期規模約1.2兆人民幣，僅次於本季的1.33兆，違約風險仍高，市場波動無可避免。1234全文閱讀

journalist: 索貝克

countries: 中國 台灣

title: 索貝克觀點：國企倒閉是中國經濟最大威脅


content_text:
图为电脑屏幕上显示的Parler社交媒体网站。(OLIVIER DOULIERY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月10日讯】（英文大纪元记者Janita Kan报导/谢佳宣编译）根据Parler创始人兼首席执行官约翰·马兹（John Matze）发出的一封电子邮件显示，在几家大型科技公司暂停了Parler的社交媒体网络服务后，他的公司“准备采取全面的法律行动”。

Parler创始人马兹在一封电子邮件中告诉《大纪元时报》，他认为苹果、谷歌和亚马逊的行为是没有诚信的，Parler社交媒体平台正在考虑采取法律行动。

针对科技公司对Parler“暴力威胁和非法活动 ”的指责，马兹表示，这些公司正在利用最近在国会发生的事件“紧追Parler”，但目前“没有证据表明Parler被用来协调这些事件”。

“Parler没有群组式的功能，而Facebook是该活动协调见面会的首要工具。”马兹在信中写道。

苹果、谷歌和亚马逊公司在周三（1月6日）美国国会大厦发生闯入事件破坏了一场基本为和平的抗议活动之后，对Parler提出了有针对性的限制举措。

1月6日，一群骚乱者和少数抗议者挥舞着旗帜冲进了国会大厦，当时议员们正在联席会议上统计选举人票。当天的混乱造成5人死亡，其中包括一名办公室警察，数十名警察受伤。

作为对国会大厦违规事件的回应，一些硅谷科技公司加大了对美国总统川普（特朗普）和保守派的言论监管力度，并声称他们的声音和评论“可能对社会造成伤害”。

推特上周五（1月8日）永久删除了川普总统在其平台上的账户，并为这项审查提供了理由，声称总统在发布敦促抗议者保持和平并离开国会大厦的消息后，违反了该公司的“美化暴力政策”。川普竞选团队的推特账号也一并被删除。

Parler自大选以来吸引了一大批经典自由派（classical liberal）和保守派的用户下载，但似乎因为缺乏“对极其严重的错误内容实施稳健的审核”制度而成为大科技公司的众矢之的。

苹果公司在周六（1月9日）向媒体发表声明称，他们认为“Parler没有采取足够的措施来解决暴力和非法活动威胁”的扩散问题。

“我们已经将Parler从App Store中暂停使用，直到他们解决这些问题。”声明说。

同样，亚马逊也告诉Parler，他们将在1月10日周日午夜关闭Parler的服务器，原因是亚马逊称该平台涉嫌对用户发布的暴力内容态度不严谨。但Parler对这一说法提出异议。

苹果和亚马逊没有立即回应《大纪元时报》有关Parler的禁令问题。

Parler创始人马兹表示，他认为这些公司正在以双重标准运作审查制度。

他说，“在推特让#Hang Mike Pence（迈克·彭斯上绞刑）标记成为热搜的同一天，Parler被谷歌禁止，这是很明显的双重标准。”

在推特封了川普总统的个人账户后，1月9日Parler上升为苹果应用程式商店中的第一大应用程式，马兹认为这有可能是大科技公司围剿Parler的原因之一。他表示，在大科技公司暂停包括川普总统在内的账号时，他的社交媒体网络大约有2,000万个账号。

据移动应用分析公司Sensor Tower表示，1月8日，Parler在美国的下载量约为18.2万次，比1月7日增长了355%。自1月6日以来，该应用程式在美国各应用商店的安装量约为26.8万次。

马兹1月9日晚在Parler账户上说，他认为亚马逊、谷歌和苹果已进行协调，以试图确保Parler没有竞争力。

“他们不会赢！我们是世界上言论自由和信息自由的最后希望。”马兹说。

“这是一场针对我们所有人的战争。自由派、保守派、无神论者、基督徒、黑人、白人等等。他们想保持他们对言论的垄断。他们希望我们战斗。他们不希望我们一起工作，他们不希望我们互相合作，他们希望我们互相仇恨。”

马兹在声明中表示，“我们现在会尽力转移到新的供应商，有很多供应商都在竞争，想拿下我们的业务。但亚马逊、谷歌和苹果故意这样做，这是他们的一项协作，他们以为我们的选择将有限，也以为这将造成最大损害，因为川普总统被禁止在科技公司的平台发声。”

马兹还说，“这是科技巨头们为了扼杀市场竞争而进行的协调攻击。（因为）我们成功得太快了。你可以预计，对竞争和言论自由的战争会继续进行，但别以为我们会出局。”

近期，社交媒体对用户内容和某些政治观点的不平衡监管，引起了人们对第一修正案权利和大型科技公司决策缺乏制衡的关注。限制或取消《通信规范法案》第230条对科技公司的审查行为责任的保护，在过去一年中得到了广泛的讨论。

国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）、美国住房和城市发展部部长卡森（Ben Carson）和前联合国大使海莉（Nikki Haley）都把推特删除川普总统账号的举动比作中国共产党的行为。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: Parler执行长：准备采取全面法律行动


content_text:
以蘋果（Apple）全線硬體產品來說，無疑最受關注的仍舊是年度iPhone的更新。在2020年為市場帶來首度支援5G的iPhone後，蘋果今年將會推出怎樣的iPhone 13系列呢？近期曝光蘋果有望在春季推出第二代AirPods Pro以及第三代iPhone SE日本部落格，近日也針對iPhone 13系列發表了最新掌握的進度。

《Mac Otakara》指出，iPhone 13系列手機的高度與寬度都與iPhone 12系列一樣，但是厚度會增加0.26mm。攝影鏡頭位置，iPhone 13系列的主鏡頭，因為蘋果計畫利用藍寶石玻璃覆蓋整個相機模組，預計厚度增加0.9mm，而設計上盡量與2020年iPad Pro看齊，讓突起機身的比例能夠縮小一些。

機身正面的話，預計iPhone 13系列的TrueDepth相機，也就是俗稱的「瀏海」位置，會變得更窄。仔細比較iPhone 11 Pro Max與iPhone 12 Pro Max的話（首圖），是可以發現iPhone 12 Pro Max的「瀏海」（右側手機）比iPhone 11 Pro Max略為收窄一些。透過強光照射的話，則可以發現iPhone 12 Pro Max TrueDepth相機元件的排列更為緊湊，分布的位置跟過往相比略有不同。但是蘋果並未在宣傳iPhone 12系列時，特別強調TrueDepth相機元件的調整，對於Face ID或是其他應用來說，有帶來哪些具體效能的提升，只能略為發現TrueDepth相機所佔的螢幕空間變小。但從這這一點來說，可以明顯發現蘋果也正想辦法蘇小TrueDepth相機佔據的螢幕空間，且很可能在iPhone 13系列中，不考慮採用Android手機陣營中較為盛行的挖孔螢幕或是伸縮鏡頭的設計，來提升螢幕對機身的占比。

除了以上訊息，與iPhone 13相關的傳聞還包含將採用全新A15處理器，螢幕將會採用LTPO OLED螢幕，支援120Hz更新率。此外，也有傳出iPhone 13全系列都將搭載光學雷達掃瞄儀，而非像iPhone 12系列一樣只有Pro系列具備；另外針對5G連網功能，則是傳出蘋果有意向更多市場推廣具備mmWava毫米波連線能力的款式（在2020年，iPhone 12系列僅有美國版支援mmWave 與 Sub-6GHz頻段，其他國的版本都僅支援 Sub-6GHz的5G頻段)。

除了要等到秋季才會推出的iPhone 13系列備受關注外，果粉們更快迎接的蘋果發表會將是春季發表會。近期傳聞指出包含14吋MacBook Pro、全新iPad Pro以及AirPods 3等新品有望報到，此外緊接著在4月左右蘋果有往推出第二代AirPods Pro以及iPhone SE 3，看來進入2021年蘋果發表新品的節奏仍舊頗為快速，期待著滿足更多市場需求。

傳iPhone 13全系列搭載雷達掃瞄儀 將於更多國推出5G毫米波版本

戴口罩Face ID難解鎖 79％ iPhone用戶期待Touch ID回歸

傳蘋果4月發表新AirPods Pro以及第三代iPhone SE

(科技)

journalist: 黃慧雯

companies: Apple 蘋果

countries: 美國 日本

title: iPhone 13系列傳瀏海變窄機身變厚 整體造型不變


content_text:
▲董氏基金會食品營養中心主任許惠玉表示，小孩滿1歲3餐就應該以一般食品為主，不應該再用配方奶當主食，除配方奶高糖份沒辦法均衡吃到營養外，更可能習慣了含糖飲食。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】孩子愛喝含糖飲戒不掉，小心是媽媽「幫忙」養成習慣！董氏基金會強調，幼兒在1歲後就應該開始吃一般食物，減少乳品攝取量，不應該使用奶粉或乳粉代替正常飲食，而兒童配方奶就是「含添加糖的食品與飲料」，假使幼童時期就習慣含糖乳品，就會漸漸對天然健康食品產生排斥，很難建立健康飲食習慣。

董氏基金會食品營養中心主任許惠玉表示，嬰兒在前6個月最好的食品就是母乳，營養最符合孩子需求。當小孩6個月後母親假使乳水不足，或有工作等需求，若不太方便餵母乳，可以使用1歲前配方奶，我國對1歲前營養成分有嚴格規範，規定營養成分需趨近母乳，但此時也要準備副食品讓孩子食用。

許惠玉強調，小孩滿1歲3餐就應該以一般食品為主，不應該再用配方奶當主食，但部分家長可能延續1歲前小孩的飲食習慣，加上配方奶含糖量不低，餵起來小孩比較不會排斥，但1歲後營養配方奶管理規定，如同一般乳品，因此生產商可能會用太多糖份，孩子沒辦法均衡吃到營養外，也可能習慣了含糖飲食。

董氏基金會理事長金惠民強調，幼兒成長配方即屬於「含添加糖的食品和飲料」，若仰賴組合式且額外添加了乳糖、果糖、蔗糖、葡萄糖、玉米糖漿等精緻糖的成長奶粉，反而讓幼兒養成喜愛甜食的口感，攝取過多的精緻糖，導致對天然健康食物的排斥，無法自幼就建立起健康的飲食習慣。

康寧醫院小兒科主任醫師翁少萍也說，根據澳洲雪梨大學2013年於《Nutrients》期刊發表的研究，幼兒成長配方常額外添加較高的精緻碳水化合物（蔗糖、麥芽糊精、玉米糖漿、葡萄糖漿等），可能導致兒童蛀牙、腰圍增加、體重過胖等，甚至會增加未來罹患慢性疾病的風險。

營佳營養諮詢中心營養師吳芃彧提醒，幼兒成長配方（奶粉），可能包含多糖類，包含乳糖、果糖、蔗糖、麥芽糊精、玉米糖漿等，醣含量比一般鮮奶多了30 %至120%。如果比純奶粉多了30至75 %，且多為精緻糖，在高糖份和香料的加持下，配方奶容易過度食用，影響正餐的進食量。

董氏基金會提醒，盡早1歲起就讓孩子透過均衡攝取6大類食物，包含鮮奶、保久乳、乳粉等純乳品，滿足營養需求，藉由咀嚼、吞嚥與學習攝取食物，享受各種食物的風味，以及使用餐具進食的過程，增進齒顎、相關肌肉的統合發展，以及情緒的滿足。

董氏基金會強調，不要貿然使用「成長」或「水解」配方取代乳品，幼兒成長或水解配方應列為「特殊情況下使用的產品」，如：有特殊疾病或攝取食物困難等，父母應避免讓幼兒「只要喝夠配方奶、天然食物加減吃」的佛系飲食型態。

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 面對寒流與變種病毒夾擊 超級抗氧化酵素SOD化解危機

title: 1歲幼童正餐不宜再喝配方奶 以免含糖飲成孩子好朋友 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲女子疑為勸阻男友自殘，反遭劃傷手部，毛衣、長褲都沾滿血跡。（圖／民眾提供）

記者白珈陽／台中報導

台中市北區河北路一處停車場附近，11日凌晨2時許疑發生情侶糾紛，男子酒後情緒失控將酒瓶打碎欲自殘，造成右手手指皮開肉綻，一旁的女子疑為勸阻手也遭劃傷，身上的白色毛衣及長褲都沾滿血跡。警消獲報到場處理，女子由救護人員包紮傷口完畢後便快步離去；男子雖留在原地，但情緒仍難掩激動，一度將包紮好的紗布卸下，任憑鮮血沿路滴灑，警方隨後將他上銬實施保護管束、戒護送醫，並通報家防中心。詳細糾紛原因還須調查釐清。

「我沒有壞事情、沒有壞事情」救護人員替男子包紮手部傷口後，他卻嫌紗布礙手將其拆落丟棄，硬是將傷口露出、鮮血不斷滴落；女子毛衣、長褲及襪子都沾滿血跡，令人怵目驚心，警消到場後仍不斷啜泣，疑為勸阻男友自殘，她手部也遭酒瓶碎片割傷，救護人員將她簡單包紮後，女子便奔向對街離去。

▲▼ 警消到場時，女子仍不斷啜泣；男子遭警方實施保護管束，戒護送醫。（圖／民眾提供）

警方表示，11日凌晨2時30分許，接獲北區河北路一處停車場附近疑有情侶糾紛，遂派員前往處理，員警到場後發現男子身上有濃厚酒味，經了解原來是男子酒後與女友吵架，情緒不穩將酒瓶打破欲拿碎片自殘，致使右手手指有撕裂傷。

警方詢問為何吵架，但雙方均不願透露，女子離開現場後，警方將男子扣留原地釐清事發經過，惟過程中男子情緒失控，警方將他上銬實施保護管束、戒護送醫，警方指出，因這起糾紛應係屬單純，未有刑事案件衍生，遂通報家防中心處理。詳細糾紛原因仍在釐清當中。

▲沿途地面沾滿血跡，令人怵目驚心。（圖／民眾提供）

滋潤雙手、臉蛋彈潤，秋冬呵護必備

【更多新聞】

「128秒恐怖3連撞」畫面曝！台中騎士路滑自摔 慘被3車連擊輾斃

五寶爸「2次放鳥」現身！佛心老闆給機會面試：月領3萬上小夜班

昔日股王博達淪落下市！葉素菲淘空博達63億元 投資人慘遭坑殺

title: 台中情侶吵架白衣女哭著離去　自殘男上銬戒護送醫「沿路滴血」


content_text:
來源：牛刀財經

文：吳大郎

近日，一則脈脈職場爆料再次把老牌婚戀平台珍愛網推進了輿論視野之中。流傳出來的微信聊天截圖顯示，珍愛網正在尋找有興趣的潛在投資方。

有知情人士向牛刀財經透露，此次珍愛網尋求融資，是受疫情衝擊線下門店經營慘淡，公司資金已面臨較大壓力下的無奈之舉。

要知道，珍愛網直營店是其核心業務，佔總營收接近八成。考慮到線下直營業務佔據舉足輕重的地位，珍愛網應在積極擴大用戶盤子的同時，重點強化活躍用戶的轉化。

公開信息顯示，珍愛網自2005年更名成立以來，僅有一筆來自Match.com的1100萬美金融資是有跡可循，而且是以公司20%股權為代價。

據了解，人工紅娘是珍愛網的服務特色，通過人工紅娘為用戶提供一對一的專項服務，這種模式有利於提高配對成功率，但危機是盈利模式較為單一。

但由於長期深陷虧損泥潭、曾引起巨大爭議的「退款事件」、商業模式爭議......陷入經營發展困境的珍愛網一度想要「賣身」給上市公司德奧通航。

在重組過程中，德奧通航給珍愛網開出高達27.4億元的整體作價。不過，高估值可不是那麼好拿，珍愛網必須完成嚴苛的業績對賭。

即2017年度、2018年度、2019年度實現的凈利潤分別不低於1.85億元、2.3億元、3.1億元，或者三年累計承諾凈利潤不低於7.25億元。

相關財務數據顯示，珍愛網2015年、2016年均處於虧損狀態，直到2017年前5個月才開始盈利，如此高的業績承諾，對於盈利根基並不穩的珍愛網來說，實現難度較大。

最終，珍愛網與德奧通航交易失敗，其借殼上市的計劃也宣告流產。

而在此之後，在2017年11月20日，珍愛網終於「賣身」成功。亞洲投資公司泰蒙投資集團（PAG）收購了珍愛網的絕對控股權，但雙方並未公佈具體投資金額。

考慮到在此之前磕磕絆絆的被收購與上市之路，再聯想到珍愛網此前也就獲得過兩輪分別為450萬美元、5000萬美元的融資，珍愛網顯然並不受到資本市場的追捧。

按理說，這樣的一家平台應該已經在商業模式上摸索到位了。可事實卻不容樂觀：一直以來，號稱是「線上紅娘」的珍愛網都面臨著極大的商業模式質疑，因為其業務營收對於線下門店的依賴非常強。

在珍愛網收購后的接下來兩年多時間內，並未迎來預期中的高速發展，不僅仍無力與百合佳緣抗衡，而且遭受疫情重創。

但2020年新冠疫情期間，線下人流「頓失」直接影響了珍愛網線下門店的業績，更嚴重的是，有著50餘家線下門店的它還在面臨一場「關店潮」。

2020年3月，有用戶在社交媒體爆料稱，受疫情影響，珍愛網將關閉53家直營店中的18家，佔線下門店的35%，隨之而來的是大規模裁員，上述18家門店員工都有可能被遣散。

要關閉如此多家門店來止損，毫無疑問是因為珍愛網在經營困難、客流喪失的背景下，已經無力承擔正常的門店經營成本，所以只能選擇要通過緊急閉店來解決。

對此，珍愛網管理層已召開會議，討論關店事宜。考慮到線下直營店佔總收入的七八成，這意味著，一旦線下門店運營出現問題，珍愛網營收將受到巨大衝擊。

按照業界對於平時珍愛網直營門店的運營成本預估，此次閉店將導致重度依賴線下門店的珍愛網每個月的損失至少在兩個億以上。

此前百合佳緣集團（百合網和世紀佳緣重新合併后成立的百合佳緣集團）CEO曾在接受採訪時表示，在疫情期間，每天的虧損額達到兩三百萬元。但是，在其最近發送的全員新年賀信中卻提到，百合佳緣集團在2020年疫情中後期已實現現金流回正，同時去年4月份業務貢獻利潤扭正並持續盈利。

更為值得一提的是，在2020年，婚戀產業板塊的婚戀業務市佔率從去年的12%上升到目前的接近20%

很明顯，珍愛網正在遭遇嚴重的危機，其強烈依賴線下直營門店的商業模式也在讓它雪上加霜。這也是珍愛網此次急於尋找投資方融資的根本目的。

目前，珍愛網的主要收入來源都在於用戶的VIP會員收入，價格在幾萬元不等。於是，對於充值了好幾萬的那些想在春節假期期間「找尋真愛」的用戶來說，他們在此期間可能會損失慘重，因為這段傳統相親的黃金時間顯然是得不到對應的相親服務了。

一位珍愛網員工在脈脈社區留言寫到：「越來越難做了」。可以預見的是，本來就充滿危機的珍愛網，將會面對更多的人員波動、內部鬥爭等問題，這可以說是明顯的「危機四伏」了。

對急於尋求融資的珍愛網來說，這次還能找到「真愛」嗎？拭目以待。

events: 裁員 疫情

title: 關店、裁員、虧損，傳珍愛網正尋求資本「真愛」


content_text:
▲警夫送2小孩學跆拳道，妻卻與24歲鮮肉教練搞外遇。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本案當事人無關）

記者戴若涵／新北報導

新北市一名擔任警察的人夫，平日相當寵愛妻子，不料，他卻發現妻子2018年起竟與2名子女的24歲跆拳道教練大搞婚外情，還曾夜宿外縣市酒店激戰，令他大受打擊，決定向小王提告求償。日前二審判決出爐！

40多歲的人夫主張，2016年間他與妻子將2名子女送到跆拳道館學習，孰料，妻子卻出軌24歲的跆拳道教練，2人不僅到新北多地牽手、親吻、擁抱、約會，甚至還在2019年2月間、4月23日夜宿台中某五星級酒店、宜蘭某海洋會館，並發生性關係。

人夫心碎表示，他多年前罹患大腸癌，經就醫診治穩定病情後，仍需按時返回醫院追蹤治療，2019年8月間他發現妻子手機對話、避孕藥、訂房簡訊等偷情鐵證，頓時感到身心俱疲，情緒憂慮到需要服用抗憂鬱藥物，致使他在下班途中發生車禍，大受打擊的他決定向小王提告求償100萬元精神撫慰金。

對此，教練小王則稱，願以金額10至20萬元分期匯款，每月給付1萬5千元至2萬元金額和解。新北地方法院勘驗各項事證後，判小王應賠償人夫22萬元；案經上訴高等法院，法官改判小王應賠償人夫40萬元，全案確定。

journalist: 戴若涵

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北 新北市

title: 送小孩學跆拳道…寵妻警夫綠炸！老婆激戰「24歲鮮肉教練」吞避孕藥 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲阿斯利康新冠疫苗預計2月運抵南韓，政府委託軍方負責運輸任務。（圖／路透社）

記者羅翊宬／編譯

南韓總統文在寅今（11）日上午在2021新年國政演說時表示，新冠疫苗將於2月起開放全民依序施打，不過輝瑞等廠牌的疫苗須保存在零下70度以下低溫，如此艱難的運送任務，將交由軍方全權負責。

根據韓媒《Edaily》獨家報導，南韓政府相關人士透露，於8日設置於疾病管理廳的跨部門「新冠肺炎預防接種對應促進團」，將委由軍方全權負責，同時陸軍參謀次長朴柱璟（박주경）中將會擔任疫苗輸送本部長。

朴柱璟過去曾擔任國防部軍需管理官、陸軍軍需司令官，在後勤補給與配送領域上堪稱專家，因此受託負責指揮將新冠疫苗運抵南韓，以及相關配送任務等。

報導指出，新冠疫苗配送須注意控制在極低溫以內，軍方可能動員運輸機，而民營航空公司也正摩拳擦掌，進行相關準備工作，因此民營航空公司的飛機也不排除參與疫苗運輸任務。

據悉，先前南韓政府已先後與阿斯利康、輝瑞、莫德納、嬌生集團楊森等斡旋並簽訂共4600萬人份的疫苗，而在COVAX全球新冠疫苗計畫也預計取得1000萬人份疫苗，預計2、3月阿斯利康製疫苗將首先抵達南韓，第2季為楊森與莫德納，第3季則為輝瑞。

►文在寅發表新年演說！承諾2月全民「免費接種」疫苗：南韓會贏►南韓新冠疫情終趨緩！僅增451例 文在寅承諾2月全民免費接種疫苗

南韓現行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚（包括同學會、同樂會、郊遊、職場聚餐、喬遷宴、送年會、周歲宴、壽宴等）；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等開放營業至晚間9時，入場人員須限制在3分之1以內；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

DeMon BT21熱銷保養組合，滋潤雙手、臉蛋彈潤

events: 疫情 新冠肺炎

title: 南韓2月開打新冠疫苗！傳軍方已接掌疫苗「運輸任務」


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒中信兄弟展開春訓，今年開季由林威助接任總教練，在訓練上更著重訓練量和練習效率，參考不少日本職棒春訓的訓練方式，其中在打擊練習時至少分成3組球道同時進行，總教練林威助在開訓時提到，同時進行下，球員練習的量就可以比較多一點，春訓時的訓練量一定要足夠，另外在練習時的相關要求也更嚴謹。

▲中信兄弟總教練林威助緊盯打擊練習。（圖／中信兄弟提供）

中信兄弟展開春訓，練習部份採取練4天休1天，一月第一個循環以基本練習為主。林威助上任總教練後，在春訓練習時更加強訓練量，屏東春訓基地的空間利用再進行調整，包括利用場地架設發球機和打擊練習長網等設備，要提升訓練時的效率。

▲中信兄弟春訓打擊練習。（圖／中信兄弟提供）

其中打擊練習時，中信兄弟至少有3道打擊練習一起進行，林威助在開訓時說：「目前有增加發球機和網子等設備，若單純打擊網只能打2組，有長網的話，就能會有4、5組在打。」而且和過往不同的是，練習時的規範更嚴謹，打擊練習時不能放音樂，要讓球員感受球的聲音，也提升在場上的專注程度。

▲中信兄弟總教練林威助指導打擊。（圖／中信兄弟提供）

林威助認為，春訓時練習的量必須完整且足夠，節省不必要的時間消耗，他說：「不是一組就待著一個小時，如果可以分散其他場地，練得量會比較多一點，不是耗時間在這裡，另外也會有夜訓，讓需要加強的球員來加強不足。」

▲中信兄弟總教練林威助緊盯練習。（圖／中信兄弟提供）

在春訓訓練上參考不少日本職棒的作法，雖然目前在台灣不像日本一、二軍練習有兩個場地分開練，但林威助認為也是一個機會，可以讓一軍教練團觀察二軍球員拚戰精神，「或許原本不在一軍構想內的球員，會成為黑馬，或成為未來戰力需求時的優先選手。」

journalist: 王怡翔

countries: 日本 台灣

title: 至少3組同時打！兄弟春訓練習更嚴謹 林威助要提升效率 | 運動


content_text:
矽谷五大巨頭修理川普的方式，與共和黨在911事件後的反恐戰爭，還有中國等共產國家的懲罰手段高度相似。（圖片來源／[email protected]）美國總統川普（Donald Trump）8日遭推特、臉書及Instagram等主流社群媒體刪除帳號，接著「川粉平台」小眾社群媒體Parler亦遭谷歌、蘋果和亞馬遜封殺，引起言論自由論戰。

「包括國會暴動和其他暴力抗議在內，在臉書策畫的暴力行動比Parler要來得多了」因批評美國候任總統拜登（Joe Biden）而遭審查的知名獨立記者葛林華德（Glenn Greenwald）痛批，谷歌旗下的Youtube在演算法上長期嘉惠右翼極端主義，現在卻在「捏造罪名以摧毀Parler」。

而美國大規模監控吹哨者、國家安全局包商前僱員史諾登（Edward Snowden）也在推特意味深長地貼了一則維基條目「記錄抹煞」（Damnatio memoriae）。

https://t.co/lYdgVu7SyK

— Edward Snowden (@Snowden) January 9, 2021 抹煞川普數位記錄

所謂「記錄抹煞」，是羅馬帝國針對已故統治者及政治人物的一種刑罰，將關於某人的所有文字及圖像紀錄消除，常被用於政治鬥爭，蘇聯、北韓與中國亦曾使用這種手段「修正歷史」。

史諾登並未多作評論，但似乎暗指在「矽谷寡頭」統治下，標榜自由、民主的美國反倒以新型態的「數位抹煞」方式實踐這古老且具有共產主義意味的刑責，以懲罰川普。

被壟斷的言論自由

葛林華德在推特表示，如果新的民主黨國會上任後首先通過「感謝祖克伯（Mark Zuckerberg）、貝佐斯（Jeff Bezos）、庫克（Tim Cook）和谷歌高層的決議案，感謝他們審查川普、Parler和其他恐怖分子的愛國之舉，並鼓勵他們繼續這場反恐戰鬥」，他也不會驚訝。

「相信矽谷」葛林華德譏諷，「如果他們刪除一個帳號，那代表（帳號主人）是納粹份子，這項判斷不容質疑……，（因為）科技寡頭是不會犯錯的」。

Trust in Silicon Valley. If they've deleted an account, it means they were Nazis, and that judgment is not to be questioned.

Even if they weren't Nazis - like the newly banned Red Scare account - just assume they were otherwise bad. Tech oligarchs do not err. https://t.co/hB8V7SNa6H

— Glenn Greenwald (@ggreenwald) January 10, 2021 對於Parler遭圍剿封殺，葛林華德指多年來，反對臉書和推特的政治審核之所以無效，是因為人們大可自己創造另一社群媒體與之競爭；然而，如今事實上已無人能與這些科技巨擘競爭。

「短短24小時內，谷歌、蘋果和亞馬遜就能聯合起來摧毀Parler」葛林華德說，「這就是壟斷的力量」。

至於有人以「在電影院大喊失火引發混亂」為例為言論審查護航，葛林華德嗤之以鼻，指提出這種說法的人「根本完全不了解憲法第一修正案」。

自由派的911「反恐戰爭」

一些自由派人士將6日國會暴動比喻為2001年的「911事件」，葛林華德原認為這是誇大其詞，但不久他便改變了想法。

因為自由派在國會暴動之後的反應，與當年前美國總統小布希（George W. Bush）政府如出一轍。

911事件過後，小布希展開「反恐戰爭」，前共和黨眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）曾以防堵伊斯蘭恐怖主義的名義呼籲「限制言論自由」，而他們也以「非黑即白」的二分法對付批評者：如果你反對，你就是支持恐怖份子。

葛林華德指出，如今自由派擁抱相同邏輯：如果你對矽谷大權在握感到不安，你就是支持納粹份子。

美國甚至可能贏來一場全新的、屬於自由派的「反恐戰爭」，拜登日前宣布將「優先制定法律，對抗『國內恐怖主義』」，這讓葛林華德深感不安。

封殺Parler斬川普退路

Parler「被消失」後，其執行長馬澤（John Matze）宣布Parler的服務恐下線一星期，然而英國《每日郵報》認為馬澤過於樂觀。

即便Parler能找到其他伺服器供應商，缺乏蘋果、谷歌等主流APP商店通路，Parler整個公司恐難營運，馬澤自己也坦承由於遭幾大巨頭封殺，許多服務商不願與Parler合作。

Parler本來被視為川普最有機會轉戰的社交平台，他的兒子艾瑞克．川普（Eric Trump）和小唐納．川普（Donald Trump Jr.）都已經有Parler帳號。

Parler成立於2018年，1000-1200萬名用戶大部分位於美國，它主打「言論自由」，號稱沒有言論審查，是右翼人士愛用平台。

不過Parler因「對煽動暴力言論審查不周」遭到封殺後，它刪除了川普陣營律師伍德（Lin Wood）部分貼文，伍德聲稱美國副總統彭斯（Mike Pence）放任示威者入侵國會應槍決處死，後他指這是一種修辭上的誇飾。

countries: 北韓 美國 中國 英國

title: 史諾登暗批川普遭數位抹煞 美獨立記者：臉書更多暴力陰謀


content_text:
原标题：

近日，BBC发布一条视频，报道新冠疫情后的中国。视频中，记者在北京从街头走到巷尾，探访店铺；当他询问北京市民“中国恢复得如何”时，市民笑呵呵答道：“反正比你们国家强多了”；“中国就是这么有活力，就是恢复那么快！”

（编辑 汤嘉铭）

journalist: 汤嘉铭

title: 北京市民笑答BBC街采：反正比你们国家强多了


content_text: 由申惠善、金正賢主演的《哲仁王后》，結合穿越和另類BL，成為2020年尾黑馬劇之一。擁有男人魂的皇后娘娘看上王的妾，當街跳下轎子搭訕，並且半夜換穿男裝偷溜出王宮，跑到聲色場所飲酒作樂。

title: 皇后娘娘色鬼靈魂凍未條！開把宮女尋歡超展開


content_text:
2021/01/11 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕41歲盧姓男子駕駛的大貨車疑因疲勞駕駛，昨凌晨3點多經國道1號苗栗縣銅鑼路段，突然失控撞上外側護欄，又彈飛撞向中央分隔島，車頭佔據南下車道，從事科技業的57歲涂姓男子駕駛賓士S-Class轎車經過，反應不及直接撞上，車頭嚴重毀損，消防人員破壞車體將涂男救出時，已無生命跡象，送醫搶救回天乏術。

盧男並未酒駕，警方初步研判可能是深夜疲勞駕駛肇事。為進一步確認盧男行駛狀況，警方已向盧男工作的貨運行調閱相關資料，如行車影像與軌跡等，並將盧姓駕駛依過失致死罪嫌送辦。

盧姓肇事駕駛送辦國道警方指出，當時大貨車由南往北行駛，大貨車卻突然失控，貨車頭因此越過中央分隔島，卡在南下內側車道，導致行經的涂男轎車直接撞上貨車車頭。

消防人員獲報趕赴現場時，賓士車車頭受創嚴重，前半部撞得稀爛，消防人員將車頭拉開，騰出空間找到涂男，破壞車體將人救出，但涂男已無呼吸心跳，雖緊急送醫仍不治。

警方詢問盧男，盧男稱從台中出發往桃園載貨，大貨車當時為空車。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 桃園 苗栗 苗栗縣

title: 大貨車飛跨國道分隔島 害對向賓士科技男枉死


content_text:
北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)獲推舉成為北韓勞動黨總書記。 (AFP)  根據北韓官媒中央通信社(KCNA)今天(11)報導，北韓領導人金正恩獲推舉成為北韓勞動黨總書記，繼承已故父親金正日的職位，這個象徵性舉動也進一步鞏固金正恩的權力。

勞動黨第八次全國代表大會在10日舉行這場選舉。這場大會是為了讓金正恩規劃接下來5年的外交、軍事及經濟政策藍圖，並進行關鍵人事決定。

報導指出，勞動黨全國代表大會10日「一致同意」推舉金正恩為勞動黨總書記，並稱這個地位代表著「革命領袖以及團結領導核心」。

自從2011年金正日過世後，金正恩接掌大權並擴大了他近乎絕對的權力。2012年，北韓勞動黨推舉金正日為「永遠的總書記」，金正恩則為「第一書記」。

報導指出，勞動黨10日也舉行了中央委員會的選舉，中央委員會是勞動黨的關鍵統治實體，其中包含握有大權的中央政治局。

金正恩的妹妹金與正，先前是中央政治局的候補委員之一，但這次並未如北韓觀察人士的普遍預期，被選入中央政治局候補委員名單中。

title: [國際] 北韓推舉金正恩為勞動黨總書記 金與正未列入政治局


content_text:
川普的支持者闖入國會大廈抗議，國際社會很難想像。（路透）馬群傑

美國國會六日召開特別聯席會，認證美國大選的選舉人團投票結果，川普的支持者闖入國會大廈，與警方發生激烈衝突，造成五死、多人受傷。國會是最高議事殿堂，被抗議群眾闖入的國會暴力事件震驚國際，但對台灣而言，這個畫面卻頗為熟悉。

太陽花事件衝入立法院、占領國會，當時是以兩岸服貿協議為由，發生時間是在二０一四年，比美國此次國會被侵入早了快七年。其實，觀諸美國近年許多政治、社會及選舉的若干現象，似乎都與台灣有相似之處，甚至覺得美國走在台灣的後頭。

抗議闖國會 國際社會難想像從民主政體來看，亞洲各國中，最接近美國體制的就是台灣，台灣可說是美式民主的亞洲實驗場。台灣的體制完整，但幅員、人口規模比起美國小了很多，然而，近年幾次選舉的過程中，台灣發生的事，美國後來也跟著出現。

在標榜民主憲政體制之下，抗議群眾衝入國會殿堂，國際社會很難想像，但全世界只有台灣不覺得陌生。不同的是，美國此刻正值政權交替、新總統要上台之際，而台灣發生太陽花事件當時並沒有選舉。

前瞻美國政治與社會的未來發展走向，或許可以從台灣走過的路尋出一些脈絡。現在，美國國會政治領袖都已出來譴責暴動，這畢竟是美國開國兩百多年以來未曾有過的狀況；但這起事件無論評價如何，從二０二０至二０二一年，勢必會對美國政治社會帶來很大改變，亦如台灣，太陽花事件就是台灣政治與社會轉變的重要分水嶺。

進一步言，我們不能再用過去一貫的穩定系統來看待美國未來發展，無論是政治學上探索的議題，或是解讀社會紊亂現象，新形勢都已經和過去傳統的學理、認知出現很大的差異，下屆美國總統拜登將因此面臨多很挑戰。

川普即使任期剩下沒幾天，美國駐聯合國大使克拉芙特（右）卻即將訪問台灣。（路透） 鐵粉不會散去 川普續積能量因為，這一批激進派就握在川普的手裡，這股力量並非川普一人無中生有，而是川普陣營裡的人的想法，在刻意或在半推半就下所累積出來的能量，迄今，共和黨內也還沒有放手的跡象，這也預告了美國政治開始進入紊亂的階段。

川普本非建制派政治人物，許多決策作為都是超乎傳統，加上他本人企業家背景的思維模式，四年總統任期運作下來，美國走向極化政治，短期內是回不了頭的；而且，即使在川普卸任後，支持川普的鐵粉也不會馬上散去，川普的能量仍會在民間繼續累積。

另一方面，川普卸任後，單純企業家的角色與形象已經回不去，短期內也需要極化政治做為他累積能量的基礎。再加上美國疫情嚴峻，還有經濟、社會問題的衝擊，不是強硬派政治領袖的拜登上台後，勢必會受到川普及其支持者的掣肘。

再從美國的國內政治看外交政策，川普四年前上任時，對國際外交事務是生手，原始立場並沒有「反中」的考量。但川普後來發現，打中國（大陸）牌很用：

第一，川普個人聲量往上走，並累積了很多支持者；第二，基於國際貿易與企業因素，川普自己的事業也受益；第三，除了壓迫盟國增加軍費支出、向美採購武器外，打中國（大陸）牌與台灣牌二合一，大量軍售台灣，不但美國軍火相關產業獲利，川普基於與軍火產業的關係，也有人情上的考量。

操作極化政治 川普臨去秋波根據美國國務卿蓬佩奧七日推文上的最新說法，過去三年，川普政府批准總額逾一百五十億美元（約新台幣四千三百億元）的對台軍售案。相較前總統歐巴馬政府，八年任內對台軍售一百四十億美元（約新台幣三千九百二十四億元）。川普任內對台十一次軍售案，台灣確實付出很大。

川普即使任期剩下沒幾天，操作極化政治還有臨去秋波，不但公開慫恿他的追隨者向國會進軍抗議，在敏感的兩岸關係上，美國國務院還主動揭露六日晚美台政治軍事對話（Political and Military Dialogue）。其實，美台政軍對話歷年來都有舉行，這次係因疫情改為視訊舉行，此次美方大動作揭露，擺明政治意味濃。

其次，國務卿蓬佩奧已宣布美國駐聯合國大使克拉芙特將訪問台灣，美國在台協會（ＡＩＴ）也已證實克拉芙特將於元月十三至十五日訪台，與台灣高層及外交界人士會面，十四日還將在外交部外交及國際事務學院發表演說。

顯而易見，美國打中國（大陸）牌，台灣是很重要的角色。川普即使卸任後，仍會是美國的民意領袖，在美國國內打族群牌、打中國（大陸）牌都不會鬆手，這當然會對新總統拜登的執政帶來影響。

拜登長期以來一直給人溫和左派形象，但在川普及其支持者掣肘下，已不可能回到往昔溫和左派的路線。（路透，資料照） 面對大陸 拜登難回溫和左派拜登長期以來一直給人溫和左派形象，一般認為，拜登處理中美關係是趨向緩和的，會和北京的立場較相近；此外，目前任命的新政府國安核心幕僚，也不乏歐巴馬政府時期班底。

但相較於歐巴馬時期，拜登現在面對的是崛起的中國大陸，美國人對「中國威脅」已有所感，美中對立出現新形勢，加上川普及其支持者的掣肘，拜登已不可能回到往昔溫和左派的路線，甚至在上任初期的一年內，有可能延續川普的對中政策，亦即採行比較積極的作為和中國大陸打交道，「台灣牌」在拜登執政下，還是可能發揮積極作用，美中角力下的兩岸關係，不致有太大的變動。

現在，台灣的處境是尷尬的，因為很多人沒有料想到川普會敗選、美國會政黨輪替。如今，還有部分人士主張繼續和川普路線綁在一起，另一部分的人則希望溫和對待兩岸關係；事實上，北京的立場，也想要緩和兩岸緊張情勢。無論如何，兩岸關係最好不要再往極端的方向走，台灣基於兩岸關係、台美關係，都要關注美國的政治走向。

目前看來，在美國國會暴動之後，美國朝野都陸續站出來譴責入侵國會的暴力行為，短暫的未來，情況不致變得更糟；再者，拜登拿下美國史上最高票數當選總統，從中長期來看，假以時日，相信美國還是會回到穩定治理的軌道。

（台南大學行政管理學系主任馬群傑口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 敗選 疫情

title: 〈 全球探索 〉美民主政治，走在台灣後頭？ | 中華日報


content_text:
美國總統川普支持者日前闖入國會與執法人員發生衝突，導致5人喪命，民主黨正準備對川普發動第2次彈劾。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統川普支持者日前闖入國會與執法人員發生衝突，導致5人喪命，民主黨正準備對川普發動第2次彈劾。國會眾議院民主黨黨鞭柯里本今天表示，彈劾條文可能12或13日提出。

柯里本（James Clyburn）告訴有線電視新聞網（CNN）：「我想條文明天（11日）就可以擬好，可能在星期二（12日）或星期三（13日）提出，我想本週就會提出。」

法新社報導，以往彈劾需要花上數週時間，然而民主黨人表示，這次彈劾程序可謂超乎尋常地加速進行。不過即便如此，彈劾程序可能也無法在總統當選人拜登於1月20日宣誓就職前完成。

民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）警告，除非川普主動下台，或副總統彭斯（Mike Pence ）和內閣多數成員援引美國憲法第25修正案將川普免職，否則民主黨人將展開彈劾程序。

裴洛西昨天透過社群媒體推特（Twitter）表示，川普精神錯亂且危險，必須下台。

根據聯邦眾議院民主黨籍議員劉雲平（Ted Lieu），迄今已獲至少180名國會議員署名的彈劾文本把國會遇襲事件全歸咎到川普身上。

文本寫道：「川普總統嚴重危及美國和其政府機構安全。他威脅民主制度的健全性，阻撓權力和平交接，並且破壞三權分立。」（譯者：林治平）1100110

journalist: 譯者：林治平

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 美國會最快12日提彈劾案 預料難在川普卸任前通過 | 國際 | 重點新聞


content_text:
社會中心/桃園報導

強烈寒流襲台，溫度落差大，造成全台上百人因低溫猝死。昨天(10日)桃園市雖說稍微回溫，最高氣溫達攝氏13度，但體感溫度仍在10度以下。據桃園市消防局統計，昨天從清晨截至傍晚為止，有4男1女共5人猝死，年齡從66歲至88歲不等，其中有2人都是在上廁所期間突然失去意識。

▲桃園市昨天單日有5人猝死。（示意圖／翻攝自pixabay）

桃園市消防局指出，昨清晨5點多獲報，龜山區81歲老婦起床後，突然失去呼吸意識，送醫後不治，隨即陸續傳出大園、大溪及桃園區有男女，分別在家被發現趴著昏迷，或上廁所突然無意識倒地，另有1名66歲警衛在當班時突然倒下，送醫後仍不治。

隨著氣溫愈來愈低，各地猝死意外頻傳，消防局也呼籲民眾，要注意日夜溫差，務必注意保暖，避免溫差過大的環境，身體若有不適，應該即時就醫。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 龜山 大園

title: 桃園低溫5猝死！其中2人上廁所突斷氣 1人上班期間倒地 | 社會


content_text:
日期:1月11日4時（西班牙當地時間10日21時），西乙第21輪開始1場較量，西班牙人主場迎戰保級隊卡斯特利翁。

僅過周中國王杯輪換后，莫雷諾恢復主力陣容。迭戈-洛佩斯、大衛-洛佩斯、佩德羅薩、恩巴爾巴，巴雷，達德爾，普阿多，德托馬斯出場，頂替奧耶爾、柳伊斯-洛佩斯，迪達克、巴爾加斯，洛薩諾，梅里達、坎普薩諾、武磊。卡斯特利翁1993年12月以來首次客場對陣西班牙人，該隊上次正式比賽擊敗西人要追溯到1944年。兩隊在西乙有過4次交鋒，西班牙人保持不敗，打進10球且1球不失。

西班牙人（4-4-2）：13-迭戈-洛佩斯/2-米格隆，15-大衛-洛佩斯，5-卡萊羅，3-佩德羅薩/23-恩巴爾巴，20-巴雷，10-達德爾，33-尼科/9-普阿多，11-德托馬斯

(馬舸)

countries: 西班牙 中國

title: 西乙-武磊


content_text: 林一平二○二○年的最後一天我參加新竹馬偕醫院翁順隆院長授職及就任典禮。很特別的，翁院長是扶輪社員，當天也有許多扶輪社員來觀禮。翁院長說他「願存謙卑的心來為新竹馬偕醫院奉獻，願用真誠和努力去為全體員工付出。」這正是「扶輪精神」。哈里斯（Paul Harris；1868－1947）於一九○五年創立扶輪社，以增進職業交流及提供社會服務為宗旨。社名「Rotary」，有「輪流」的意思，因為最初每周輪流在各社員的工作場所聚會。扶輪社員有《四大考驗》的修養教條，希望每一位扶輪社員所想、所說、所做的事，應事先捫心自問：是否誠實、不假、不說謊話？能否對於所接觸的一切人，無分別心、公平對待？能否對於所接觸的一切人，都出於善意，進而能增進友誼？能否兼顧彼此利益？ 扶輪社的四大考驗不是檢驗別人，更不是批評別人，而是自我反省。四大考驗不是命令，也不是對人的忠告，而是在引導你自己去找答案。換言之，四大考驗只提問，被考驗者必須自己尋找出答案。水門事件導致尼克森辭去總統職位。事後尼克森白宮顧問狄恩說：「白宮裡我們這些參與尼克森幕僚作業的人若曾稍稍停下來，運用四大考驗來思考的話，水門事件便不會發生。」四大考驗是芝加哥扶輪社的社員泰勒（Herbert J. Taylor；1893－1978）於一九三二年世界景氣大恐慌時，為挽救已瀕臨破產的一家鋁製品販賣公司所想出來的辦法。他要求公司所有員工，包括主管，將之應用在自己的言行、公司的廣告、文書、企劃、顧客、同業等。結果建立了公司的信譽，獲得大眾及同業的信任及友誼，業務蒸蒸日上，反虧為盈，由開始時負債，向銀行貸款周轉，五年後還清銀行借款，十五年後配給股東高額紅利。泰勒在自己的公司實踐四大考驗獲得很大效果後，在一次非扶輪社聚會中談及此事。其中有兩位扶輪社員聽到泰勒經由四大考驗讓公司反虧為盈，業務蒸蒸日上的故事，邀請泰勒在扶輪社例會中分享經驗。泰勒向社友認真敍述：「四大考驗經我調查亦適用於社會、政治的問題及一般的生活，均有驚人的效果」。他的講述內容感染了扶輪社員，將四大考驗印刷在便箋上，掛在公司事務所，並帶回家給妻子小孩看。四大考驗很快就獲得其他地區的扶輪社認同，廣為使用。它沒有排他、亦非特權，如文字所示，是給自己本身乃至對於每個人的考驗，超越理想主義，非常實用。一九四三年國際扶輪理事會認可四大考驗，以後廣為扶輪社員的企業所應用，均得到良好效果。如果四大考驗能由扶輪社擴展到一般社會，大眾都能實踐這種精神，國家必能向上提升，氣氛祥和。（作者為交大資工系終身講座教授、科技部前代理部長）

title: 科技．人文聯合講座／增進友誼的精神


content_text:
新华社联合国1月10日电（记者尚绪谦）联合国秘书长古特雷斯10日在纪念联合国大会第一次会议75周年的视频会议上发表讲话，呼吁通过新型多边主义解决全球挑战，并着力减少不平等和不公正。

古特雷斯说，联合国大会集中会员国就最重要的问题举行辩论，见证了许多历史性时刻。联合国成立以来的这一时期是世界有记录的历史上没有大国军事冲突的最长时段。在取得成就的同时，全球还面临对气候变化应对严重不足、常规战争越来越难以化解、地缘政治紧张局势升级、核扩散和核对抗的威胁重新出现、不平等现象增多、饥饿加剧等一系列挑战。

古特雷斯表示，在这个相互关联的世界，需要一个网络化的多边主义，以便全球和区域组织相互交流，共同努力实现共同目标。他呼吁通过网络化和包容性的多边主义解决全球挑战，并通过国际层面的“全球新政”和国家层面的“新社会契约”减少不平等和不公正。

古特雷斯说，新冠疫情是人类的灾难，但也能够成为人类的新机遇。在从疫情中恢复的过程中，应以气候变化《巴黎协定》和联合国2030年可持续发展议程为蓝图，强化疫后的社会和经济基础。

联合国大会第一次会议1946年1月10日在伦敦召开。英国政府10日举行视频纪念活动，庆祝联大首次会议75周年。

journalist: 董淑云

title: 联合国秘书长呼吁通过新型多边主义解决全球挑战


content_text:
文獻記載的楚文王遷羅事件或並非空穴來風。記者1月9日從羅子國城遺址考古發掘專家現場會上獲悉，羅子國城遺址可能就是楚國安置羅國移民之地，也是目前中國國內僅見的能夠實證羅國史跡的唯一一處遺址。

羅子國城遺址考古發掘專家現場會。鄧霞 攝

羅子國又稱羅國，與荊楚同祖，是夏商時代羋部落穴熊的一個分支。據《漢書·地理誌》應劭註和《水經註·湘水》等文獻記載，楚文王時將羅子國自枝江遷徒到羅縣一帶。

羅子國城遺址位於湖南省嶽陽市屈原管理區河市鎮古羅城村，主要由城址區及外圍的聚落組成。據此前考古調查，城址區面積約為20萬平方米；外圍分布有小洲羅、小洲熊、雞公灘、馬頭曹等東周時期的遺址。

羅子國城遺址小洲羅地點考古發掘項目現場。鄧霞 攝

2020年，因羅子國城遺址保護利用設施項目建設，湖南省文物考古研究所對羅子國城遺址小洲羅地點進行考古發掘工作。小洲羅位於羅子國城城址的北部，東、北兩面臨近淚羅江，南距羅子國城北城垣約250米。

湖南省文物考古研究所館員、該考古發掘項目負責人盛偉介紹，此次實際發掘面積約2500平方米，發現了一批可能與制陶、制石等手工業活動相關的取土坑、陶窯和建築等遺跡以及與日常生活有關的灰坑、水井等遺跡，並出土了一大批年代集中於春秋中晚期階段的陶器、石器等遺物。

盛偉表示，此次出土的陶器與湖北江漢平原西部地區春秋時期的陶器幾乎一致，而與湘江下遊發現的以臨湘大畈等遺址為代表的本地同時期文化遺存有較大差別。這反映了當時羅子國城遺址的居民並非本地居民，而可能是來自江漢平原西部地區楚文化系統的移民。再結合其周邊發現的高等級銅器墓、帶“羅子”銘文的銅器，可說明文獻記載的楚文王遷羅事件並非空穴來風，羅子國城遺址可能就是楚國安置羅國移民之地。

小洲羅出土的陶器。鄧霞 攝

“羅子國城遺址出土的大量春秋中期甚至更早時期的遺存，是湖南地區目前發現的年代最早的一批典型楚文化遺存。”盛偉表示，該遺址還是楚文化大規模進入湖南的最早一處地點，可謂湖南被證實納入中原王朝治理體系的起點所在。

(原標題：楚文王遷羅事件並非空穴來風？湖南羅子國城遺址再現楚文化遺存)

journalist: 【編輯：张丽欣】

title: 湖南羅子國城遺址再現楚文化遺存


content_text: 美國國務卿龐培歐9日宣布取消美台交往限制，紐約時報報導，川普政府試圖在任期尾聲鞏固強硬抗中格局，國務院內部有反彈聲音，即將上任的拜登政府或許會推翻這項決定。龐培歐（Mike Pompeo）在聲明中說，國務院數十年來制定複雜內規限制美台官員互動，美國政府如此片面做法意在安撫北京共產政權，但不會再如此。他宣布取消一切「自我施加的」限制，行政機關可將以往國務院發布的對台交往準則視為無效。 紐時報導，美國總統川普政府嘗試拉近美台關係，任期尾聲與上任前遙相呼應。2016年12月，勝選不久的川普接聽中華民國總統蔡英文道賀電話，促使外界猜測川普政府可能更動美方長期奉行的政策。報導寫道，川普政府在任期倒數階段採取如此相對重大的措施，令部分人士不解。國務院部分官員曾表達反對，指取消美台交往限制是未經妥善審視就做出的決定；部分外交官對他們眼中最後關頭一連串外交動作感到沮喪，認為相關決定可以更早拍板定案。部分專家指出，這些動作用意是為預定20日就職的總統當選人拜登設下陷阱。如果扭轉決定，拜登將在國內付出政治代價；如果拜登政府選擇遵循，美中關係勢必會惡化。截至發稿，中國政府尚未對美國國務院解除對台交往限制正式表態。曾任白宮國家安全會議亞洲事務資深主任、現任喬治城大學（Georgetown University）教授的麥艾文（Evan Medeiros）說，中國幾乎肯定會憤怒反應，但僅止於言語，不大可能在拜登就任前搞壞美中關係，而是會觀察拜登上台後怎麼處理。美國1979年與中華民國斷交、並與中華人民共和國建交，自此奉行以台灣關係法、美中三個聯合公報、對台六項保證為依據的一中政策，國務院多年來以複雜的對台交往準則限制美台官員往來。華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）向華爾街日報表示，龐培歐宣布對台交往準則無效，台灣官員進入美國國務院、美方官員拜訪中華民國駐美代表官邸的限制可能跟著解除。葛來儀說，拜登政府肯定會對川普政府卸任前這類政策決定感到不悅，「如果這些限制妨礙美國以符合美國國家利益的方式促進關係發展，川普政府早該這麼做了」。根據紐時報導，美方官員認為強硬對抗中國、拉近美台關係可能是川普政治遺緒一部分，設法在拜登就任前鞏固政策變化，讓懷疑中國的官員接下改朝換代後可續任的職位，美國國家情報總監雷克里夫（JohnRatcliffe）近期調動資源加強中國情報蒐集與分析工作。報導寫道，準國務卿布林肯（Antony Blinken）推翻龐培歐取消美台交往限制的決定相對容易。就算布林肯不恢復國務院內規，拜登也可能阻撓美台高層往來。但在北京鐵腕管治香港的局面下，美國兩大黨支持美台深化關係、嚇阻中共武力犯台的呼聲高漲。前美國國防部副助理部長柯伯吉（Elbridge Colby）表示，美台官員往來許多限制為美中關係熱絡時期的產物，是長期累積的官僚障礙與束縛。柯伯吉說，北京鎮壓民主運動、對外日益強勢之際，美國強化與台灣的關係至為關鍵，「我們需要台灣增強韌性、防禦能力與經濟實力，因為中國很可能會對台採取侵略行動」。

countries: 中華人民共和國 中華民國 台灣 中國 美國 香港

people: 川普 蔡英文

title: 美台交往限制取消  紐時：川普政府鞏固抗中格局


content_text:
網路直播主「丟丟妹」李明珊擁有34E的傲人身材，加上自然豪邁的拍賣直播風格，廣受網友歡迎，還有直播天后之稱，年僅25歲就事業有成，而她也開始慢慢進軍演藝圈，上個月參加澎恰恰主持的台語節目時，就被直擊開著千萬超跑藍寶堅尼到現場，頓時掀起熱議。

據《鏡週刊》報導，丟丟妹上個月上節目《話山話水話玲瓏》，許多藝人都搶著和她拍照，她也拿出看家本領努力炒熱氣氛，而丟丟妹會去上節目，也是因為她和澎恰恰頗有交情，去年11月澎恰恰還曾到丟丟妹的直播中幫忙賣海鮮，當時線上觀看人數立刻飆破2萬。

錄影結束後，一行人一起去開車，這才發現丟丟妹開的車是藍寶堅尼，讓其他藝人自嘆不如，直呼「直播拍賣真好賺！」事實上，丟丟妹原本是安親班老師，一個月薪水不到4萬元，後來她辭掉工作幫忙家裡直播，沒想到接地氣的風格意外讓她暴紅。

丟丟妹靠著直播賺翻。(圖/翻攝自丟丟妹臉書)

丟丟妹目前在直播平台上有33萬粉絲，不只是靠著開賣前的性感辣舞，主要還是她常在直播中送東西，丟出多項商品再賣超殺價格，因此得到丟丟妹的稱號。

童顏刺青師超清純網秒戀愛 黑毛衣中洞大開狂曬深溝

趙麗穎發現片場在偷拍 女神秒擺臭臉手指鏡頭制止超霸氣

郝劭文重逢25年前女神 同框照對比近況太震撼

(中時新聞網)

journalist: 吳昕蓓

references: 臉書 網友

title: 25歲直播天后丟丟妹叫賣賺翻 遭直擊豪開藍寶堅尼引熱議


content_text: 大陸電動車品牌蔚來最近自信滿點。蔚來創辦人、董事長兼CEO李斌近日表示，蔚來的短期競爭對手是賓士、BMW、奧迪，長期競爭對手可能是蘋果，如果真的和特斯拉競爭，也是和ModelX車款競爭。華爾街見聞報導，李斌還表示，特斯拉Model S車型的銷量肯定比不過蔚來最近發表的全新電動旗艦轎車ET7，因為與同樣價位的BMW相比，ET7「哪個地方不比它強，沒什麼比它差」，不含電池（採用BaaS電租方案）還更便宜，開BMW的油費也比租用電池更貴。 蔚來聯合創始人、總裁秦力洪則表示，短期內能夠和ET7打的產品會比較少，畢竟蔚來標準配備都是別人的最高配置。蔚來9日發表全新車款ET7，續航能力達到1千公里，ET7不含補貼售價為44.8萬人民幣（電池為70KWH）起；電池為100KWH的不含補貼整車售價為50.6萬人民幣。

journalist: 聯合報 / 記者林汪靜／即時報導

companies: 蘋果 特斯拉

title: 蔚來創辦人：特斯拉Model S不是對手 長期對手是蘋果


content_text:
▲蔡英文談連任一年，除了新版護照，也完成8項政績。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文）

記者黃巈禾／台北報導

新版護照11日發行，也是總統蔡英文、副總統賴清德勝選一週年的日子。蔡英文表示，新版護照發行，封面上大大的TAIWAN，將陪伴國人前往世界各地，也讓國際社會更不能忽視台灣的存在。另外，除了新版護照發行外，蔡英文也提出8項政績，包括守住疫情、經濟正成長等。貼文一出後，網友狂讚「選對了總統」。

蔡英文表示，一年前的今天，是她當選連任的日子，還記得，那一個晚上，在謝票的紙花飛舞中，向大家承諾一定會留下一個更好的國家，兩千三百萬人，一定要讓全世界都為我們的團結而感動，都為台灣的成功而感動。

蔡英文提到過去這一年來，不只是更換護照，還一起做到很多事情，特別列出8項政績包括，一、守住疫情：團結防疫有成，確保民眾生活如常；二、經濟正成長：去年全年經濟維持正成長，是世界少數維持正成長的國家；三、接軌國際：發揮TaiwanCanHelp 精神分享防疫物資和經驗，促進國際交流，美國、日本、捷克重要官員接連訪台，持續創造外交成果；四、國防自主：新式高教機首飛、潛艦國造開工，台灣向世界展現出自我防衛的決心。

五、0到6歲國家跟你一起養：新增3000班公共化幼兒園，已經達成超過一半；六、落實居住正義：實價登錄2.0完成修法，社會住宅已興建超過41000戶；七、完善社會福利：農民退休儲金制度上路，完成台灣退休福利最後一塊拼圖；八、司改及憲改：通過國民法官法、成立國家人權委員會、啟動立法院修憲委員會，國家體制改造中。

蔡英文說道，這一切都是大家共同達到的成就，謝謝大家不只在一年前的今天，用選票向世界表達台灣人對民主和主權的意志，這一年來從防疫、振興、改革到建設，大家更是參與在其中，用行動真正改變了台灣，「就讓我們繼續團結合作，守住民主自由、促進經濟繁榮發展，讓更多的台灣成功故事，可以和護照一樣被全世界看見！」

貼文一出，網友紛紛留言「已申請換新護照」、「好棒！本來去年九月要換護照了！因為疫情沒有換，現在剛好可以換新的！」、「選對了總統，新冠肺炎防疫做得很好」、「去年投票選擇正確，不然後果不堪設想」、「台灣有妳這個總統領導下台灣人民真幸福」、「這一切的承諾蔡總統不但做到了，而且比原來承諾的還更好」、「謝謝總統，這票真的太值得了」。

countries: 台灣 捷克 日本 美國

people: 蔡英文 賴清德

references: 網友 Facebook

things: 人權 經濟 防疫

title: 蔡英文連任一年新版護照發行：國際社會不能忽視台灣的存在


content_text:
*加值贈送「Linjoma髮貼」1組，讓你喜樂形於色

純正台灣在地設計、製造

40年經驗的「本土布偶達人-謝家燕老師」手工縫製

親手迎接每隻羊咩咩的來到

渾圓飽滿的大肚腩，讓人環抱、撫摸、揉捏

質地超柔軟、手感超舒適

腰間雙口袋設計，如同在機車後座把手放在對方外套口袋

臉紅心跳的安全感，暖手更暖心

充滿正能量的暖呼呼棉花糖

送給寶貝最安心 寵愛自己最窩心

內容：棉花糖大玩偶*2、加贈「Linjoma髮貼」1組尺寸：坐姿約65cm材質：布料、棉花規格：迷人的眼睛 / 自信的目光，帶來滿滿正能量！ 療癒的微笑 / 一抹淺淺的笑，像在對你說：沒關係，我懂！ 大大的身體 / 依偎在棉花糖的懷中，最安心！ 暖暖的肚子 / 手放口袋的安全感，暖手更暖心！產地：台灣 購買須知：1.商品不含頭飾唷！歡迎發揮創意，創作屬於自己的獨一無二棉花糖！

--長達35年的堅持，本土布偶達人：謝老師--我製作布偶已長達35年，每一個布偶的誕生，就像迎接一個新生命的到來，當我沉浸在製作布偶的世界時，總是擁有活潑、快樂和期待的心情，在這樣的氛圍下，總能讓布偶傳遞滿滿地幸福與滿足給大家，我想，就是這樣的因素，所以我一直以來都堅持用手工製作布偶。

--關於《謝家燕老師》--現任職於新越精品有限公司，無論是小飾物還是大型人偶，她巧思細膩的手工，透過一針一線的傳遞，總是能把任何布料商品添加耀眼的生命力，另人驚艷。在工作之餘，還積極前往學校教導學生製作布料商品，希望能將如此巧藝傳承給下一代，得以延續純手工製作的精神。然現在市場上充斥國外進口的各式布偶，台灣在地、手工製作的娃娃少之又少…我希望台灣純手工製作的布偶可以獲得重視，想要將這份巧藝從幕後推上舞台，讓更多人知道，所以我很高興可以參與花是愛劇中棉花糖玩偶的製作，我們非常用心的討論每一個細節，也很細心的按照步驟製作，希望大家喜歡我們用心生出來的棉花糖，一起支持他在戲中的表現吧！

taiwan-subdivisions: 暖暖 大肚

title: 【愛你久久】暖暖棉花糖 綿羊暖手大玩偶-買一送一 - TTV iSHOPPING


content_text:
拼多多一名上海员工称自己在脉脉匿名发帖“看到同事被抬上救护车”后被开除。图为手机上显示的拼多多标志。（大纪元资料室）【大纪元2021年01月11日讯】（大纪元记者萧律生报导）拼多多近日以来接连出事。其一名上海员工最近称，自己在职场社交平台脉脉匿名发帖指“看到同事被抬上救护车”后被开除。事后脉脉不承认泄漏信息。而拼多多则称该员工被解雇是因为在匿名社区发布“极端言论”，此言引发网民批评。

1月10日，微博网名“王太虚wray”的网友发出一段视频表示，自己是2019年7月以应届毕业生入职拼多多。1月7日早上上班时间，他在公司楼下看到一位男同事被其他同事架着出了公司大楼，于是拍摄了一张照片，以匿名方式发布在脉脉上，并留言“第二位拼多多猛士倒下了”。该照片及相关消息很快登上了热搜。

“王太虚wray”说，第二天（1月8日）下午，拼多多主管及两名HR找到他，并进行谈话，一方面指责他抹黑公司形象，违反员工纪律制度；另一方面威胁他，称这个情况会被写进他的档案，只要找工作，下家来咨询拼多多时，拼多多都会说此事，并要求他签订一份协议（协议要求该网友以后不再提及此事）、主动离职。

“王太虚wray”没有签订此协议，公司开除了他。他说，当时那群跟他谈话的人，在他收拾工位上的私人物品时围着他，禁止他和同事交谈，一直到他走出公司大楼。

“王太虚wray”还披露，新疆拼多多女孩事件发生后，拼多多并没有在内部公开信息。

据报导，2020年12月29日凌晨1点30分，拼多多新疆乌鲁木齐“多多买菜”的一23岁女员工张某霏在-20℃的寒天下班后猝死。1月3日张某霏的遗体被火化。另外，1月9日，拼多多一名员工谭某林（男，未婚）在长沙家中跳楼自杀身亡。

前述视频中，“王太虚wray”还列出自己在拼多多的遭遇：上海本部员工每个月有300小时的隐性强制工作要求，工时不够会被谈话；买菜部员工每个月要工作380小时，工时不够会被问是不是需求不饱和；拼多多本部卫生间坑位极少，导致员工不得不去其它楼层甚至商场上厕所；所有超过3天的法定节假日员工必须提前返工，否则要请假，今年十一、中秋长假仅5天（正常应该是8天假）；各种规章制度随意变动，调薪、年终奖在无任何说明的情况下被延后一个月；有些楼层在仍有化工气味的情况下就让员工搬进去；提供的免费工作餐经常有坏掉的菜品；双十一、双十二、元旦、跨年等促销节强制要求员工加班到1点，且夜宵同样存在坏掉的菜品。

“王太虚wray”说：“我觉得可以用一句话形容这家公司。它缺少了几乎所有互联网大厂都可能存在的员工关怀。”

此消息传出后，引发网民高度关注，连续两个相关词条上微博热搜榜。

1月10日，脉脉平台在其官方微博上发声明称，在用户信息管理上，严格遵循相关法律法规，且在此前提下，不以任何形式向任何第三方提供职言区发帖用户信息等。

网民对此并不相信：“那么拼多多怎么知道的？”“有就是有，没有就是没有，拐弯抹角一大堆，评论都不敢开。”“人家只在你这个平台发过，用的手机端，快速被锁定了。你现在说你没泄露，你拿什么证明？”

还有网民说：“脉脉在声明后面还想告这个小伙子呢，好大的口气，威胁谁呢？”

脉脉发表声明后，拼多多1月11日在其官方微博上回应此事称，拼多多员工“王太虚wray”被解约，并非因其在匿名社区发布“救护车照片”，而是因其多次在这一匿名社区发布带有显着恶意的“极端言论”，违反了员工手册中双方约定的行为规范。

对此，网民炸锅了。“今年回家，手把手教亲戚卸载拼多多。星星之火可以燎原。恶臭#拼多多#。”“我卸载你！我让我妈卸载你！我让我姐卸载你！！！我让身边所有人都卸载你。”“匿名贴你们是怎么查到的呢？”“你们没有300小时计算器？可不是第一个员工这样讲了。”

“员工猝死、员工跳楼、员工曝光开除等一系列事情发生，没有道歉，只有都是你们的错。”“这是极端言论吗？人家分明是陈述事实啊。”“员工说了实话叫做‘极端言论’，你们加班300个小时才算‘本分’，难道是假的？”

“同学全程讲得客观真实，却让我感到字字泣血、唇亡齿寒，国内互联网大厂所谓的996福报本分文化、虚有其名的工会、视而不见的上面，真的会压垮这代人。短短几天拼多多已经发生三件事，真的就没人能管管吗？”

“底层人民就是干电池，先富带动后富只是一块很大很大的饼，都富了的话，权贵和富人哪来的奴隶？人民当家作主指的是有权有钱的人，底层人民在他们眼里就是待宰的羔羊。”

“原来300只是基础，上海那边每月要工作380小时以上⋯⋯我的天呢。”“我来说句，这公司早有先兆，我上软件自动跳转拼多多页面，不是一次两次，这跟流氓软件有什么区别，垃圾公司。”

“很感动，但是我同时在想，如果换做是我，我会有勇气去说出来吗？每一次不发声都是助纣为虐。在大公司里面呆久了，会不断感知到一个个体在庞大的系统和权力结构前的无力，公司总有很多种方法将‘不合理但合乎公司利益’的事情‘合理化’，集体化当然是最重要的一个。警惕被集体化叙事，警惕被同化。”

责任编辑：林琮文#

journalist: 萧律生

title: 员工猝死又自杀 拼多多开除爆料者遭痛批


content_text:
流浪動物零安樂死政策4年前上路，但因配套措施不足，部分縣市的收容所狗滿為患，導致弊端叢生，本刊近日即接獲爆料，指新竹縣動物收容所為減輕「爆籠」負擔，將狗狗麻醉後載至山區野放，不少狗兒因此被車撞死或餓死，行徑十分冷血。更離譜的是，收容所每年花費數十萬元委託民間協會救援受傷或生病的流浪動物，卻未給予應有的治療，任其自生自滅，引發動保人士的批評。

於新竹縣竹北市的公立動物收容所，就被人投訴野放作法粗糙，間接害死不少流浪狗。愛狗人士A先生指出，新竹縣動物收容所的空間有限，又因狗滿為患，每個月都會固定野放十多隻流浪狗。

taiwan-subdivisions: 竹北 安樂 新竹縣

title: 【新聞內幕】狂抓新狗「放生」舊狗 竹縣收容所遭控害死浪浪


content_text:
日本新潟、北陸等地從7日起連續下大雪，福井縣截至今天上午有3人死亡。東北地區的山形縣也有8旬老翁在除雪時身亡。這場雪災造成至少11人死亡，超過330多人輕重傷。

「朝日新聞」報導，新潟、北陸等地7日起連續下大雪，福井縣9至10日有3人死亡，47人因在雪地滑倒或被屋頂落下的雪壓到而受輕重傷。有5人因開車卡在雪地，人在車內身體不適送醫急救。

日本總務省消防廳表示，截至今天上午8時，民眾因進行除雪作業發生事故等受傷者，除了福岡縣有107人受傷外，富山縣、石川縣等11縣共226人受傷。

RKB每日放送8日報導，7、8日九州北部的福岡縣及佐賀縣的市中心下雪，積雪最高4公分。

日本放送協會（NHK）報導，受到冬季氣壓和極強寒流的影響，日本海一側的地區下雪，新潟縣、北陸等地下起紀錄性的大雪。雖然大雪高峰期已過，但這幾天積雪遠比往年多，民眾要充分注意積雪對交通帶來的影響及除雪時可能發生事故、屋頂落雪、雪崩等情況。

截至今天上午11時的積雪，富山市123公分、福井市95公分、新潟市61公分、金澤市53公分。新潟縣和北陸各地的積雪高達往年的2倍至3倍以上。

日本氣象廳預測，今晚到明天太平洋一側南岸將有低氣壓通過，九州、四國、近畿、東海及關東甲信的山區等地可能下雪，平地也可能積雪。（編輯：郭中翰）1100111

才傳墜機 印尼再爆嚴重土石流 11死18傷

俘虜 戰場上的衷情慾訴

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 日本 印尼

events: 死亡 墜機

title: 日北陸東北大雪釀災 11死數百人輕重傷


content_text: 經歷了有史以來最艱難的時期，2020年越南的國際投資人一直在走向科技驅動的全新商業模式，以平安度過COVID-19(新冠肺炎)的風暴。這一年來科技支持的模式已經成為不同...

journalist: 陳韋君

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 看好科技新創潛力 外商不懼疫情「群聚」越南


content_text:
美國總統當選人拜登辦公室宣布，拜登將於今天注射第二劑的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

法新社報導，78歲的拜登（Joe Biden）上個月21日在德拉瓦州紐瓦克（Newark）克里絲提娜醫院（Christiana Hospital）施打輝瑞大藥廠（Pfizer）第一劑疫苗時，告訴美國人「沒什麼好擔心的」。

拜登接種第一劑時有電視現場實況轉播，目的是提振大眾對接種疫苗的信心。

拜登團隊說，拜登施打第二劑時，也會有媒體在場，但並未詳說細節。

拜登即將於本月20日宣誓就職。

美國目前已超過37萬4000人因染疫病歿，拜登本月8日抨擊川普政府在配送疫苗作業上有如一場「鬧劇」。

目前為止已約有670萬美國人接種第一劑疫苗，遠低於2020年底替2000萬人接種的目標。

但目前已有2210萬劑疫苗分發全美各地，凸顯替老年人和醫護工作人員優先接種上所面臨的物流挑戰。

目前美國當局授權的疫苗有兩款，一款由輝瑞研發，另一款由莫德納（Moderna Inc）研發。兩款疫苗都是兩劑型，分別要在施打第一劑後的3週與4週後再施打第二劑。（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1100111

拜登就職日前 暴動一觸即發

蔡政府啞巴吃黃連

(中央社)

title: 拜登11日注射第2劑疫苗 就職總統之前完成接種


content_text:
本港新增41宗新型肺炎確診個案，38宗屬本地個案，當中11宗感染源頭不明，其餘27宗與其他個案相關，瑪嘉烈醫院的職業治療部及青衣救護站出現小型爆發。

醫管局表示，瑪嘉烈醫院繼早前有病人服務助理確診後，再有正接受醫學監察的員工，分別確診及初步確診，其中1人曾與確診員工共用衣車製作壓力衣，暫時房間的環境樣本，未有發現新型病毒，不能排除病毒經由共用衣車傳播，已關閉製作壓力衣的房間，並進行徹底消毒。

昨日有6人確診的中九龍隧道工程再多1名工人及1名密切接觸者確診，相關確診個案總數增至9宗。另外，港九小輪繼昨日有1名船長確診之後，再有3名員工及1名密切接觸者確診，另外有3名相關人士初步確診。

旺角先達廣場方面，1名租戶確診，這名租戶的家人與鄰近店舖的員工初步確診。

title: 中九龍隧道工程確診個案增加　瑪嘉烈醫院再有員工確診


content_text:
中新社香港1月10日電 香港特區政府財政司司長陳茂波10日發表網誌，分享過去一段時間收集到的關於新一份財政預算案的咨詢意見，並表示新一份預算案仍會採取逆周期財政政策，面對不明朗的內外環境，留有實力，應對不時之需。

陳茂波表示，新一份財政預算案將於2月24日發表。不少市民最關注的是預算案將有何具體的紓困措施。有市民希望政府再向合資格的市民派發現金，也有些認為應派消費券振興經濟，但也有市民指出政府今年赤字龐大，且未來連續幾年的預算可能都見紅，政府應該開始逐步縮減過去的一些“派糖”措施，又或來增加收入來源。

陳茂波表示，近幾年政府的經常開支持續迅速增加，以2020/21年度的經常開支預算4800多億元(港幣，下同)為例，較三年前(即2017/18年度)增加了超過三分一；疫情令今年預算赤字破紀錄，急升至3000億元水平，財政儲備在一年間減少近三成，降至8000多億元。此外，今年前景仍然充滿不確定性，需要預留資源以應付已知和未知的情況。此外，外圍政經局勢亦是複雜多變，中美之間的矛盾除了對投資和金融市場構成風險，亦對香港造成一些影響。

儘管如此，本港正值經濟下行周期，在新一份的財政預算案仍會採取逆周期財政政策，透過維持甚至增加尤其是投資方面的公共開支，冀能緩和經濟下行對社會民生造成的衝擊，並為疫後重振經濟做好部署，香港必須綜合平衡考慮，並留有實力，以應對不時之需。

此外，也有一些建議涉及重大議題，例如通過大型的稅制改革以處理貧富懸殊等問題難以透過一兩份預算案處理。陳茂波指出，作出稅制調整時，須同時考慮近年國際稅務環境的轉變，以兼顧香港的競爭力和經濟發展的方向。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 陳茂波：採取逆周期財政政策 留實力應對不時之需


content_text:
國內昨日再新增3例境外移入新冠肺炎確診病例，一例來自印尼的漁工，另二例來自菲律賓移工。菲籍移工是直到自主健康管理期滿，進行第二次自費採檢後才確診，疫情指揮中心將採血清抗體檢測，釐清兩人是境外感染還是遭本土感染。而中央釋出1500間集中檢疫所，8日晚間開放訂房，但有台商抱怨，集中檢疫所環境像監獄，指揮中心也做出澄清。

中央流行疫情指揮中心昨公布，國內再新增3例境外移入新冠肺炎確診病例。其中案827，印尼籍30多歲男性漁工，去年12月23日來台，入境後居家檢疫，至今都沒症狀；在檢疫期滿後，1月7日進行自費採檢，1月9日確診。 另兩名菲律賓籍移工，入境及出關採檢都是陰性，自主健康管理期滿後，分別在今年1月7日、8日進行自費採檢後確診。兩人將依規定採血清抗體檢測，釐清是否屬於早期感染。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說：「我們每一個住到醫院的確定病例，做PCR採檢跟驗血清抗體，來確認他應該是屬於比較早期的感染。」

針對各縣市防疫旅館陸續傳出爆滿，指揮中心緊急釋出1500間集中檢疫所房間應急，在8日晚間開放登記，截至9日晚間9點為止，已有774位民眾完成集中檢疫所訂房程序。 對於有台商抱怨集中檢疫所簡陋像監獄，指揮中心強調雖不是旅遊飯店等級，但全台各地檢疫所都會落實一人一室、獨立衛浴；甚至近來氣溫急凍，還可協助隔離者入住天氣較溫和南部的集中檢疫所。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長王必勝說明，「我想我們的設備都OK的，基本生活所需都有，應該是沒有所謂的說好像一房難求這樣子。如果他真的很冷，我們就依這樣的規格，送他到比較南邊一點，中部或南部。」  近期傳出，美國可能已經出現本土美國變種病毒，而且傳染力高出50%。莊人祥強調，美國疾病管制暨預防中心已出面否認，美國並未發現類似英國變種，或者南非變種病毒，目前暫時只是一個推論。

countries: 菲律賓 印尼 美國 南非 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 國內增3例境外移入 自印尼、菲律賓入境


content_text: 春節返鄉人潮暴增，防疫旅館一房難求，交通部觀光局表示，已掌握春節前返台班入境人數及居家檢疫人數，並於1月7日與六都直轄市政府開會共商增加防疫旅宿量能，規劃現行補助防疫旅宿業者外，另採取合意短期使用方式，快速增加各縣市防疫旅宿量能。交通部觀光局表示，目前各縣市輔導業者加入防疫旅館，近期已可增加近4600房。 觀光局表示，1月8日邀集觀光旅館業者及旅館業公會召開「增加防疫旅宿量能研商會議」，鼓勵業者加入防疫旅館，另針對短租方式徵詢業者意見，其中以中小型提供客房為主的業者較有意願，大型具餐飲及宴會業務規模較大的國際觀光旅館業者則表達會評估；至於返回防疫家人入住方案優惠方案部分，大部分的業者均願意參與響應。觀光局說，有關返回防疫家人入住方案優惠，包括雲朗觀光集團、新竹喜來登大飯店、福華大飯店、老爺大酒店、國聯大飯店、晶華飯店、台北君悅酒店、西華大飯店、台北凱薩大飯店、神旺大飯店、康華飯店及福容等多家飯店等均提出優惠，折扣最高達原價2折，初步統計提供約6950間房住宿優惠。觀光局表示，至於一般旅館部分，新北市、桃園市、台中市、高雄市旅館公會理事長表示，所轄業者也推出相同優惠住房方案，總計觀光旅館與一般旅館提供優惠住房方案逾萬房，因此，目前防疫旅館及住宿優惠方案的旅館量能，尚可因應返國居家檢疫及其家人入住需求。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 新北市 高雄市

title: 春節返鄉潮防疫旅館量能吃緊 觀光局：近期可增4600房


content_text:
Premier Su Tseng-chang gestures in front of a map of Pingtung County as he announces in Pingtung yesterday a development plan to extend the Taiwan High Speed Rail service from Kaohsiung to the county. The plan also includes the establishment of a science park, as part of efforts to boost the competitiveness of southern Taiwan, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Heading south


content_text:
打開線上教育平台 Hahow（好學校）的首頁，從投資理財、資訊整理、程式語言課程，到攝影、籃球、書法等都有。

今年 4 月，甚至請前副總統陳建仁開設了第一堂「全民防疫通識課」，免費提供流行病學相關知識，3 天湧入 5,000 人報名，至今累積超過 2 萬名學生。

成立 5 年，Hahow 偕同 400 位老師開設超過 500 門課程，累積逾 40 萬名學生在平台學習。近日還邀請數位政委唐鳳、「滅火器」主唱楊大正等名人，透過半小時的輕量課程，啟發使用者的興趣與學習動機。

「開課數不是我最在意的指標，而是我們協助多少人找到自己想做的事，」Hahow 共同創辦人暨執行長江前緯（見首圖）表示，開課面向多元，是希望服務不同需求的使用者，這些人能透過平台課程「找到新工作」或「補足某方面的能力」，才是他真正想做的事。

創業初期一人多工，重複出現的問題建立 SOP然而，每個人在各階段的學習需求都不一樣，好學校要如何媒合課程與老師，做出多堂營收破千萬的熱門課程？

Hahow 的課程開發分成 2 種，一是被動收案，網站有「我要開課」連結，想當老師的人只要按照上面的流程提案，就有機會募資開課；二是團隊針對市場需求、趨勢主動開發。

「大家都希望老師做的內容有市場。」江前緯說，由於平台採募資開課，報名人數達標很重要，一開始他們從協助老師設計、編排課程，到上架、維護經營等流程，都是由同一個人完成。但後來發現，組織資源有限，每位老師需要的協助又不同，必須設計一套完整流程。

2017 年，一個月約有 20 位老師請 Hahow 協助開課，但到了 2018 年，一個月有近 40 人找上門。資源有限，必須不斷討論要把資源給誰，「當團隊花太多時間在某件事的時候，工作分配要更細。」

Hahow 逐步將開課流程統籌成市場研究（market research）、內容開發（content acquisition）、專案企畫（producer）、影音（film）、內容品管（content quality control）。標準作業流程（SOP，Standard Operating Procedures）建立起來，開課就更順暢。

成熟事業講究制度，新興部門尋求定位如何評估一門課是否有市場？當市場研究團隊找到熱門關鍵字後，會先分析市場痛點、找到相對應類型老師，再做課程方向問卷分析，確認市場真的有此需求，才會進到製課流程。

接下來是專案企畫、影音帶著老師設計與製作課程內容，最後才由品管把關內容，確保內容符合募資時的承諾、檢核學習成效。建立 SOP 後，團隊承接的案量已成長近一倍。

B2B（Business to Business）市場也是一樣道理，好學校觀察到有超過三分之一的企業透過線上學習推動員工教育訓練。於是 2019 年底推出 B2B 數位學習服務，瞄準企業客戶。

一開始，江前緯撥了一些 2C 部門的人兼做 2B，但他發現，B2C 市場是從一到 N，規模就像部隊，行軍時必須講究節奏；但 B2B 市場是從零到一，就像游擊單位，還在尋找定位，「兩者的管理方式、做事邏輯完全不同。」

對江前緯來說，B2C 事業已經長大，一切都要 SOP、制度化，但 B2B 事業還在萌芽，必須先找到產品的市場合適度（product market fit），等到夠成熟，才能適切運用人力。

（本文由 經理人月刊 授權轉載）

people: 唐鳳 陳建仁

title: 5 年累積 40 萬學員，Hahow 如何開發出千萬營收熱門課，連唐鳳、滅火器主唱都來當老師？


content_text: 這兩天，朋友圈被一片“凍哭”“凍傻”的內容刷屏。有人終於放棄了不穿秋褲的倔強，有人直播下班衝向網約車的狂奔，黑龍江等地的朋友更是發現自己出門如闖“北極圈”。近期，冷空氣組團影響我國，1月7日6時，北京南郊觀象台氣溫降至-19.5℃，迎來1966年以來最冷清晨，多地氣溫也創新低。在出門取個快遞都要做一番心理建設的“至冷時刻”，許多勞動者仍在堅守崗位，直面寒潮。為了社會正常運轉和人們的日常生活保障，環衛工人、快遞小哥、外賣騎手、防疫人員、交警等工作人員長時間在戶外勞動。在動輒零下十幾度的極端低溫下，即便有“厚手套+羽絨服+棉靴”的全副武裝，也不時會有被凍透的感覺。 長期在低溫環境下作業，可能對人的中樞神經系統、心血管系統等產生傷害，還可能誘發缺血性心臟病、哮喘等病症。天氣“凍”真格，戶外工作者的勞動權益更應被關注和保護。 進一步完善低溫津貼制度，是對戶外勞動者特殊付出的基本尊重。我國國家標准《低溫作業分級》規定，作業人員在生產勞動過程中，工作地點平均氣溫等於或低於5攝氏度的作業即為低溫作業。雖然我國《最低工資規定》中明確提出低溫津貼，但是在各地實施中，主要靠企業自主決定是否發放及發放數額，缺乏細化要求和強制性，許多勞動者甚至表示從未聽說過低溫津貼。對此，需要通過加強對法律和規章制度的執行，讓用人單位真正擔負起自身職責，不要讓低溫津貼僅僅停留在紙面上。 此外，基於不同的地域、工種、行業特征，也應有更加精細化和人性化的制度安排。各地可以因地制宜，結合實際天氣狀況，針對低溫作業時間上限、適用人群、企業責任等進行具體規定。比如，企業需要及時為員工提供保暖物資和符合要求的避寒點，靈活調整外出作業時間，設置合理的輪班制度，對員工進行防寒和安全常識培訓等。 基於自身的行業特點，不少企業也主動為低溫勞動者提供了暖心的“定制”型保障。例如，針對外賣員需要在寒風中穿行的工作性質，有外賣平台就推出了特制的騎手加熱服，讓外賣小哥不必在速凍模式中“寒徹骨”。這些創新做法，是對低溫作業者勞動權益的尊重，也是企業社會責任的體現。

title: 低溫天氣“凍”真格，勞動保護也要動真格


content_text: 中評社香港1月11日電/實踐大學高雄校區會計暨稅務學系副教授蔡裕明在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊1月號發表專文《解構拜登的國際戰略——“拜登主義”是否提前出台？》。作者提出，歷經2020年詭譎的美國總統大選，最終由美國前副總統拜登(Joseph Robinette Biden)當選美國下任總統。而在拜登將成為美國新任總統後，新政府對於印度與太平洋地區的政策為何？他是否會繼續貫徹特朗普政府的印太戰略與抗中的政策？對於台海兩岸關係方面，拜登的立場與政策為何？也就是說，拜登的國際戰略為何以及是否有所謂的“拜登主義”？文章內容如下： 一、特朗普任內的國際戰略與內容 從冷戰結束以後，美國歷屆政府均鼓勵中國參與世界事務，同時制約中國可能帶來的不穩定影響。然而，特朗普政府則進一步將中國視為對立的競爭對手，認為北京的戰略旨在破壞美國的優勢與主導地位，削弱美國與傳統盟邦的合作關係，並以“一帶一路”政策與亞洲基礎設施投資銀行，並藉建立網絡為基礎的支付體系與輸出高鐵，試圖主導歐亞大陸的經濟乃至於政治發展。 美國2017年《國家安全戰略》(U.S. National Security Strategy)將中國視為修正主義大國，並警惕北京試圖在印度太平洋地區取代美國的優勢與主導地位。2018年《國防戰略》(2018 National Defense Strategy)更將中國(以及俄羅斯在內的其他國家)當作美國所面臨的長期戰略挑戰。與此同時，美國重申其印太戰略，2018年5月美軍太平洋司令部(U.S. Pacific Command)更名為美軍印太司令部(U.S. Indo-Pacific Command)，並且美國國防部於2019年5月發布《2019年印太戰略報告》(Indo-Pacific Strategy Report)。 美國在《印太戰略報告》強調印太地區為美國國家利益的重點區域。同時強調美國為印太國家，並與印太國家共享歷史、文化、商業與價值，且致力於維護自由開放的印太地區。在整個印太地區當中，不論大小所有的國家皆擁有主權，並能夠按照公認的國際規則、規範與公平競爭的原則追求經濟成長。

countries: 香港 美國 俄羅斯 中國 印度

taiwan-subdivisions: 高雄 太平

title: 中評智庫：“拜登主義”是否提前出台？


content_text: 美國版時尚雜誌《Vogue》邀請美國準副總統賀錦麗擔任2月號封面人物，並於10日在推特發表2張封面照片，但眾多網友砲轟批評拍攝的燈光，認為那導致照片看起來「洗白」具有亞裔與非裔血統的賀錦麗膚色。★一手掌握熱門話題根據《Vogue》10日發布賀錦麗（Kamala Harris）的2張封面照片，一張是賀錦麗站在粉紅色光滑布簾前的全身照，她穿著白色T恤、黑色西裝外套、黑色褲子、黑色布鞋，另一張則是賀錦麗穿著淡藍色套裝，而這2張照片裡，賀錦麗的膚色看起來都比原本的膚色白得多。這2張照片皆出自26歲美籍非裔攝影師米謝爾（Tyler Mitchell）之手，2018年，當時年僅23歲的他為《Vogue》雜誌拍攝美國歌壇天后碧昂絲（Beyoncé）的照片，並一舉成名。Vice President-elect @KamalaHarris is our February cover star!Making history was the first step. Now Harris has an even more monumental task: to help heal a fractured America—and lead it out of crisis. Read the full profile: https://t.co/W5BQPTH7AU pic.twitter.com/OCFvVqTlOk— Vogue Magazine (@voguemagazine) January 10, 2021據《紐約郵報》（New York Post）報導，此次拍攝的服裝與妝髮是由賀錦麗及其團隊自行準備。第一張照片裡，她為自己選了黑色休閒外套、黑色褲子、Converse黑色布鞋，然後為另一張照片選擇美國時尚品牌「Michael Kors」粉藍色長褲套裝。推特用戶「@HypeVaughan」10日在推特寫道：「賀錦麗是膚色很淺的非白人女性，而《Vogue》雜誌還是搞砸拍攝她的燈光。」Kamala Harris is about as light skinned as women of color come and Vogue still fvcked up her lighting. WTF is this washed out mess of a cover? pic.twitter.com/5O2q0axA0G— E. Vaughan (@HypeVaughan) January 10, 2021《Vogue》雜誌向《紐約郵報》否認在照片後製時讓賀錦麗的膚色「變白」，但這並未讓批評聲浪平息下來，一些人批評美國版《Vogue》雜誌總編輯安娜・溫圖（Anna Wintour），《紐約時報》（New York Times）撰稿人阿里（Wajahat Ali）說：「真是一團糟，安娜．溫圖一定沒有黑人朋友與同事，我用三星手機為準副總統賀錦麗免費拍攝，我有百分之百的信心，拍出來的照片會比Vogue封面照片來得更好。」美國LGBTQ權利運動者克萊默（Charlotte Clymer）表示：「照片本身並不可怕，就只是遠低於《Vogue》雜誌的標準。他們沒有深入思考這一點，這就像在作業繳交截止日當天早上寫完作業一樣。」美國副總統當選人賀錦麗（AP）事實上，去年《Vogue》雜誌總編輯安娜．溫圖曾致函給雜誌的工作人員，表示過去出版的一些文章與照片並未顧及到少數族群，她為這些「錯誤」道歉。她在信中寫道：「《Vogue》還沒找到足夠的方法拔擢黑人編輯、黑人作家、黑人攝影師、黑人設計師與其他創作者或為他們提供空間。我們也犯了錯誤，出版了造成傷害或偏執狹隘的照片或報導，我要為這些錯誤全權負責。」

journalist: 廖綉玉

title: Vogue邀美國準副總統登封面 照片挨轟「洗白」賀錦麗膚色


content_text: 北京市衞健委相關負責官員透露，截止1月11日上午11時，北京全市新冠疫苗接種人數已經突破100萬。而黑龍江省綏化市望奎縣發現無症狀感染者20例，吉林則有4例無症狀感染者。據香港文匯網，1月10日0時至24時，北京新增1例本地確診病例和4例無症狀感染者，無新增疑似病例；無新增境外輸入確診病例、疑似病例和無症狀感染者；治癒出院1例。聚焦重點人群，阻斷疫情傳播鏈，北京方面明確海關檢驗檢疫、冷鏈物流、交通運輸、養老服務、因公因私出國工作學習人員等9類重點接種人群。 據了解，在疫苗管理方面，北京確立全過程閉環管理體系，建立了疫苗從生產、存儲、運輸到使用全流程的安全管理體系，保證疫苗安全有效。工作人員嚴格遵守技術規範，執行健康詢問和「三查七對一驗證」的工作程序，加強不良反應監測和接種後回訪。與此同時，黑龍江省綏化市現有無症狀感染者20例，均在望奎縣。1月9日，望奎縣人民醫院在門診就診患者「應檢盡檢」中發現王某鶴(女)核酸檢測呈陽性。綏化市迅速啟動疫情防控響應機制，對密接者和次密接者進行全面排查。第一時間排查出其密接者16人。通過進一步開展流行病學調查，已查找到203名密接者和316名次密接者，同時對相關的8791人進行了咽拭子採樣，已完成檢測2848人，其中陽性20人，其餘均為陰性。經專家組診斷，上述20人均為無症狀感染者。另外，吉林省長春市新增4例新冠病毒無症狀感染者，系由黑龍江省綏化市望奎縣輸入。疫情快報 ▪【最新數據】歐盟增購3億劑輝瑞疫苗 澳洲布里斯本將展開新一波封鎖 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 歐盟 澳洲 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 北京接種新冠疫苗人數已突破100萬


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-11 08:10:58 | 新華社 |編集: 张一

４日、ハルビン市内を流れる松花江の凍結した川面に照明を設置する作業員。（ハルビン＝新華社記者／謝剣飛）

【新華社ハルビン１月１１日】中国黒竜江省ハルビン市は冬の観光シーズンを迎えている。氷雪観光で人気の「ハルビン氷雪大世界」などでは、作業員が昼夜を問わず氷の採取や運搬を行い、彫刻家が作品を入念に制作。極寒の中で懸命に働く人々は「氷の都」に幻想的な世界を作り出した。

countries: 日本 中国

title: 冬の観光シーズンを支える人々 黒竜江省ハルビン市_新華網日本語


content_text:
東京奧運因為新冠肺炎延期一年，如今日本媒體《周刊實話》驚爆日本政府可能在18日宣布取消東奧，另一家日媒《日本時報》則報導，民調結果指出，不看好東奧舉辦的人高達8成，讓東奧繼續蒙上疫情陰影。

日本疫情擴大延燒，日本首相菅義偉於7日宣布首都圈（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）於8日進入緊急事態，有其他地區首長也表態希望中央擴大地區，控制疫情。日本已連續3天單日新增高於7000例以上。

8日《周刊實話》爆出日本政府有可能會在18日，開會討論是否決定延後原定7月舉辦的東奧，而為了向國際奧運申請補償，改爭取舉辦2032年奧運，不過，對此日本政府沒有出面證實或駁斥，

而《共同社》分別在9、10日舉行全日本電話民意調查，有35.3%的受訪者認為東奧必須中止舉行，有44.8%受訪者則認為應該再度延期，換句話說有高達80.1%的民眾不支持東奧如期在今夏登場，讓東奧舉行再添難度。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

title: 高達8成日本民眾不支持今年辦東奧


content_text: 富邦勇士隊在職籃新聯盟P. LEAGUE+（PLG）持續坐穩龍頭，昨天作客新竹再頂住街口攻城獅隊超過6千球迷的喝倒彩噓聲攻勢，在隊中雙洋將賈西亞、塞瑟夫下半場發揮下演出逆轉勝，以105：98迎接開季5連勝，且有3勝都是攻城獅「貢獻」。昨天共有6377名球迷進到新竹縣體育館為攻城獅助陣，勇士教練許晉哲不諱言，攻城獅營造的主場營造很成功，「這邊球迷給的壓力，他們是會噓你，罰球會有背板去干擾。」 富邦昨天上半場還以37：49落後，第三節在塞瑟夫單節12分領軍下將差距所小到66：70，第四節換賈西亞內線發揮，才在單節轟下39分下逆轉。許晉哲指出，3次對上攻城獅劇本都雷同，上半場球隊都有些狀況，中場調整後才急起直追，他笑說：「我們每次打他們好像都贏在第四節，這場有和球員講，我想第一節就領先，可惜沒完成。」許晉哲也強調，感受到攻城獅持續進步，PLG第一個賽季兩隊共要交手8次，目前3連勝並非終點，攻下富邦全隊最高23分的賈西亞也說：「和攻城獅還會再交手到5次，還是要持續準備。」攻城獅連兩天的主場合計超過1萬2千名球迷進場，球團設計的專屬加油口號、球員圖像大頭看板都讓球迷更有參與感，但主場開幕首戰擊敗桃園領航猿隊後，攻城獅在主場已吞下3連敗。而昨天攻城獅沒能領先維持到最後，讓教頭林冠綸和先發後衛高國豪都說了好幾次「可惜」。昨天首節就攻下10分、全場21分寫個人PLG新高的高國豪直言，富邦是不敗隊伍，攻城獅挑戰勝場的企圖更強，「滿可惜，都是最後一節，希望下禮拜（17日）能討回來。」林冠綸也說，沒能擊敗富邦的確可惜，但仍肯定本土球員的努力，「就下禮拜再來吧，差距分數愈來愈少，看什麼時候能爬過這一座山。」

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 新竹 成功

title: PLG／頂住噓聲 富邦開季5連勝


content_text:
【大纪元2021年01月10日讯】网传视频，河北石家庄一男子不肯戴口罩、强行开门出小区，且辱骂社区工作人员。事后，该男子被指是石家庄高邑县一名退休公安局副局长。对此，网民纷纷指责该男子“官威大”。

近日网传一段视频，视频中，一白发老年男子未戴口罩，并要骑三轮车出小区。社区人员告诉他不要出去，该男子不仅未听劝告，还大声呵斥、辱骂社区人员。当社区人员表示要报警时，该男子直接动手打拦截他的社区工作人员，并骂道：“你算什么东西啊？你不让出去！”

事后，该男子被指是高邑县公安局前副局长、邢警队队长。当地官方公布该男子名字为韩俊岭，指他在疫情期间违反疫情防控，被当地派出所刑事拘留。该男子还被开除党籍，撤消一切职务。

对此，大陆网民议论纷纷：“好大的官威，估计当差的时候没少发官威。”“大官僚作风已深入骨髓，这下谁也救不了他了。”“这样的货色，能相信他在职的时候会为人民服务吗？不知道干了多少坏事。”“是不是顺便查查他？ 他不在位都这么狂，在位那些年会什么样呀⋯⋯”“查吧，绝对有事儿。”

“飞扬跋扈的样子，真恶心！”“就这素质还当局长呢，望一查到底。”“真丢高邑人的脸。”“政府官员正常情况都这样。”“就因为一个‘前’字这么牛，那要是当任时更疯狂吧！”

“平时作威作福惯了！”“你看这表情、这脸，满脸横肉。还公安局长？是黑道的吗？”“在职时不知害了多少人，看那眼神就不是好东西。”

责任编辑：萧律生 #

title: 石家庄一前公安副局长不带口罩 骂人闯出小区


content_text:
有民眾買下號稱台南史博館第一排的電梯豪宅別墅，上市建商標榜有五星飯店服務，還蓋了會所、游泳池等等，不過，住戶指控，建商廣告不實，他入住五年都沒享受過任何服務，游泳池從沒開放，說好的賓士接送也跳票，入住後屋況多不但漏水、掉磁磚、甚至隔柵也搖搖欲墜，讓住戶氣炸、不顧掉房價的可能，在社區內高掛布條摃上建商，建商也回應了，說這些都是小問題，雙方沒有共識。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

上市的建商，廣告強調五星級飯店物業等尊榮服務，五年前張先生心動斥資2千萬以上買下一戶，沒想到入住後是惡夢的開始。

▼廣告強調五星級飯店物業等尊榮服務，卻被住戶痛批廣告不實。（圖／東森新聞）

和鄰居的隔柵搖搖欲墜，甚至還出現漏水、掉磁磚等狀況，更讓張先生不滿的是，資源回收場也就是住戶丟垃圾的地方合約裡有，最後竟然變成植栽消失不見，讓住戶氣得不惜掉房價，還高掛布條抗議。住戶：「也就是說希望建商給我們一個合理的作法，大小公設都沒有點交 ，所以你會看那個樹木都枯死，然後還有會所的使用，他們現在是當作銷售在使用。」

▼住戶不惜冒著降低房價的風險也要掛布條抗議。（圖／東森新聞）

住戶張先生說幾天前，屋頂磁磚莫名掉落還砸到鄰居陽台，好險沒傷到人，他指控建商有三大廣告不實，其中飯店管理他從沒享受到。住戶：「住進來之後啊，這些東西都沒有出現過，他原本說有提供一台賓士車給住戶做為接送用。面對住戶的不滿，建商出面回應。」

▼住戶抱怨景觀樹木照顧不周。（圖／東森新聞）

建商專案經理李彥欣：「房子都是一個小小的一些，譬如說小問題，不是說造成很大的問題，或生命財產的問題，會館的部分其實大家都可以自由進出會館去使用，並且有它的使用辦法。」建商說，房子有問題都有請人維修，還說會館裡的公設都可以用，跟住戶各說各話，住戶這回不忍了不惜掛布條，犧牲掉房價的風險，就是要揭穿，這豪宅的真面目。

（封面圖／）

title: 控千萬豪宅落磚、漏水、欄杆斷 建商駁：被拒修繕


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: 心

title: 火鍋超市專訪


content_text: 【大成報記者于郁金/金門報導】為紓解金城市區停車需求，金門縣府規劃於中正國小運動場闢建地下2層停車場，預計提供300席汽車位。   針對本項建設規劃，為傾聽民眾意見並納入相關設計參考，金門縣府將於110年1月14日(四)晚上19時30分假金城鎮公所3樓簡報室說明相關規劃內容，盼與鄉親面對面雙向互動，獲致鄉親的支持、協助與寶貴建議，歡迎金門在地鄉親及關心地方人士踴躍參與。

taiwan-subdivisions: 中正 金門 金城 金門縣

title: 金門中正國小地下停車場工程1/14辦規劃說明


content_text:
座落澎湖縣湖西鄉湖東村的「聖帝廟」，座向為坐北朝南，是村民最主要的信仰中心。

108年5月，廟方配合請聖賢公的系列活動，由湖東社區申請行政院農業委員會水土保持局「農村再生計畫」，進行鄰近澎15號線圍牆整修，分別以迎聖賢公、涼傘套路為主題，運用藝術陶板拼貼故事牆，傳達在地傳統技藝文化及形塑湖東巷道藝術氣氛，讓後世子孫及遊客透過故事牆，了解先民歷史及村里文化。

據查，「聖帝廟」始建於西元1782年，時稱「朱王廟」；並於1889重建，改稱「聖帝廟」迄今。期間又歷經民國8年重修、民國55年改建、民國85年至民國87年再改建至今。

宮廟慶典的主角「湖東武轎會」成立於1997年，至今已有近24年之久。據現任武轎會副會長許清利表示，武轎會之所以成立，是因在外參加一些廟會活動時，意外發現載滿燈光並播放著流行音樂以及一些特殊音效的神轎，相當引人目光，於是湖東社區的年輕人有了創新的想法，發起自由募款活動籌措經費，接續一行人至台南請人製作武轎運回澎湖後，再經過多年的修改，如今才有著一頂相當特殊又很特別的武轎。

許清利表示，湖東武轎會會長許清華也是創會會長，領軍會務達20多年，會員現有70人，村中的長輩當初對成立武轎會多持認同看法。許說當初迎回武轎時，還另結合南、北寮共3村，在上元節也就是元宵節進行為期3天每天一村的遶村祈褔儀式。但經過2年後北寮武轎會因人手不夠而退出，緊接由成功村武轎會加入，可惜的是仍因人手無法補足而再度退出。近年來就只有湖東與南寮2社區，在節慶時聯合舉辦遶村祈褔儀式。

湖東村聖帝廟元宵遶街活動景象。（湖東武轎會提供）。湖東聖帝廟前「故事牆」。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 湖西 成功 澎湖縣

title: 湖西鄉湖東村 聖帝廟武轎會


content_text:
中信兄弟二軍今年新增內野教練許峰賓，希望借重他過去在二軍統一獅隊、富邦悍將的經驗，負責培育年輕球員成長的重任。

許峰賓過去在美國職棒大聯盟國民隊學到不少培育年輕選手的計畫，他說：「兄弟的硬體、設備都很好，可以讓球員在很有效率的狀況下，進行訓練。」

許峰賓認為，這些時間成本節省下來，就可以多練很多，加上在身體恢復上面，旁邊就是宿舍，還有餐廳等，都很方便。

過去許峰賓是獅隊二軍總教練，負責把一些資訊帶回球隊，不過他內外野等訓練方式都有學到，並且可以徹底執行。

被問到兄弟這幾年都只能拿到「亞軍」，問題到底在哪？許峰賓認為，其實球員背負壓力大，一軍就是直接勝負，二軍還有機會犯錯，不過相信球員在這些壓力下，只要最後破繭而出，就可望建立王朝。

title: 轉戰兄弟　許峰賓讚二軍基地設施佳


content_text: Taiwan High Speed Rail train Taiwan High Speed Rail train (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan High Speed Rail Corp. (THSRC) plans to extend its southern route to Pingtung County, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) announced on Sunday (Jan. 10).As part of an effort to boost competitiveness in southern Taiwan, THSRC will extend service from Kaohsiung to Pingtung as well as set up a science park around the new high-speed rail station, CNA cited Su as saying. The premier added that bidding will begin in April for construction of the 17.5-km line to Pingtung, which will replace Kaohsiung’s Zuoying station as the last southbound stop and connect with Liukuaicuo Station on the Taiwan Railways Administration's (TRA) Pingtung line.The extension is expected to be ready for operations in 2029. Travel time between Taipei and Pingtung will be pared from 124 minutes to 104, with no transfers needed, according to the Ministry of Transportation and Communications.In addition to the new high-speed extension, a 273-hectare zone will be established around the future Pingtung station for the development of technology. The science park will focus on agriculture, health, and software engineering, according to Science and Technology Minister Wu Tsung-tsong (吳政忠).

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Contributing Writer

people: 蘇貞昌 吳政忠

title: Taiwan High Speed Rail plans southern expansion to Pingtung


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】長榮海運( 2603 )2020年12月營收245.8億元，月増24.7%，年增率58.8%，創歷史新高，累計去年營收2072.8億元，也刷新歷史新高紀錄。長榮日前公布11月單月每股盈餘(EPS)0.85元，由於12月營收月增24.7%，法人預估12月單月EPS可望至少1元起跳，而第四季單季EPS可望超越2元。而亞系外資在日前最新出爐的報告中也看好長榮今年獲利可望持續攀升，重申長榮「買進」評等，目標價由原先的35元調高至52元；隨著未來長榮獲利出爐，其他外資是否被迫跟進調高目標價？值得觀察。

長榮去年11月營收收低於10月，主要是航班結單遞延，而去年12月營收創下歷史新高，由於長榮海運2020年11月營收196.99億元，年增22.2%，稅後盈餘49.31億元，年增22313.64%，每股盈餘0.85元，年增8600%。單月每股盈餘(EPS)0.85元，法人預估12月營收創新高，12月獲利可望持續走高。

至於亞系外資日前在最新出爐的報告中表示，看好2021年貨櫃海運在補充庫存、塞港和合約費率等主要趨勢，以及船用燃料，近期租船費率上升和長期新庫存訂單等因素，預估2021年獲利將更優於去年，重申長榮「買進」評等，目標價調高至52元。

title: 長榮去年12月及全年營收創高，Q4 EPS可望逾2元，外資調高目標價


content_text:
2021/01/11 05:30

〔記者蘇孟娟／台中報導〕靈鷲山慈善基金會主辦、靈鷲山台中護法會承辦的普仁獎，10日舉辦中區頒獎典禮，132名品德兼優的學生即使身處逆境，仍能正面、積極、樂觀，「生命小太陽」的表現獲頒獎肯定。

身處逆境 品德兼優靈鷲山普仁獎自2003年推動迄今，透過學校師長推薦生活品德與孝行均受肯定的學生，經志工實地家庭訪問確認後給予表揚。台中講堂執事妙明法師說，普仁獎以鼓勵品德和生命教育為宗旨，台中市今年普仁申請件數184件，投件數是全台最多，經家訪、複審後，共132人脫穎而出，包括8人入圍全國普仁獎。

其中，大安國中1年級朱立恩因父親在他出生不久即過世，來自單親家庭的他，有2個哥哥、1個姊姊，由母親獨撐家計，雖是家中老么，母親的辛苦都看在眼裡，除打理自己生活還主動包辦家事，不讓母親操心。

投件數全台最多大安國中校長國立民說，朱立恩在學校人緣很好，課堂上認真聽講，課後向老師索取練習卷學習，努力兼顧課業，師長肯定推薦他參加普仁獎。

朱立恩 孝行受肯定朱立恩獲獎肯定也獲頒獎學金，懂事的他立刻說，一半的錢要幫媽媽減輕負擔，剩下一半存起來讓媽媽急用，未來他更想拚進台中知名高中，用好成績替自己及家裡拚出新的未來。另台中瑞峰國小5年級學生陳雅瑄，因哥哥是極重度身心障礙，她也貼心幫忙照顧，獎學金要一部分給哥哥買輔具器材。

taiwan-subdivisions: 大安 中區

title: 台中132位「生命小太陽」 獲頒普仁獎


content_text: 台灣成功抗疫滿週年，專家莊銀清疫情初始就踏進武漢，窺探神秘病毒，帶回「有限度人傳人」資訊，助台超前部署。面對未知傳染病，他大手一揮說不怕，既決定要去，染病也無憾。★一手掌握熱門話題2020年從開始到結束都寫滿了「武漢肺炎」。在疾病起源、一片混沌未明時，傳染病防治醫療網指揮官莊銀清和疾管署防疫醫師洪敏南2020年1月12日踏進中國武漢偵察不明肺炎，15日帶回「可能人傳人」的關鍵訊息。當時台灣透過媒體得到的訊息有限，只知道不明肺炎發生在販有活禽的市場，不知道傳染力和傳染風險，也不知道會不會人傳人。但台灣有2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）經驗，民眾和媒體隱約有不安情緒，疾管署上上下下也繃緊神經，在獲知訊息的當天就決定啟動登機檢疫，整備工作先從可能人傳人、可能飛沫傳染準備。身為台灣第一名踏進中國武漢調查不明肺炎的專家，莊銀清說，他沒時間害怕。接到指揮中心要求他到武漢的電話時，也沒有太多猶豫，甚至連太太都鼓勵他去，「能為國家做事、不用想太多。」莊銀清背負的任務是釐清不明肺炎到底會不會人傳人；在第一天查訪行程中，中國的衛生官員只用口頭報告，莊銀清和洪敏南只能盡力聽、記筆記，找出對方言談中與傳染病常理不符之處，雙方迂迴交戰，試圖釐清疫情脈絡。當時中方告知有41起病例，其中28起和華南海鮮市場有關，對傳染途徑說法保守，也不願承認會人傳人。但莊銀清心想，41起病例有2起家庭群聚，其中一起群聚是一對夫妻，先生在華南海鮮市場工作，但太太行動不便，從市場直接感染的機率相當低。莊銀清說，這代表妻子被傳染的可能性有2種，一是被先生傳染，或是被先生帶回家的物品感染。他們試圖從各種角度去問問題，想釐清推論是否正確。但負責簡報的武漢官員仍試圖否認人傳人，但來自北京的衛生官員則說，「為什麼要給舊的結論？現在的結論是不能排除有限度人傳人。」除了病例探討，莊銀清等人也在中方帶領下探查了醫院，疫情初始，氣氛還不太緊張，他們一行人在醫院甚至連口罩都沒戴。莊銀清表示，那時候根本沒時間想這麼多，心中只想要完成任務，釐清不明肺炎的謎團；且當下氛圍是所有人都沒戴口罩，台灣專家只能一離開行程、回到車上就戴上口罩、用酒精洗手，一回到飯店就不要出門。中方還邀約觀光，他們也一律拒絕。記者問莊銀清，難道不怕被傳染？他說：「當然會擔心，但只能多小心，也希望自己多點好運。盡快把任務完成，在可控範圍就戴口罩。沒有時間想太多，既然都去了，染病就算了。」12全文閱讀

countries: 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 1年前冒著染疫風險深入武漢查病毒、帶回關鍵資訊助台灣超前部署！防疫幕後功臣莊銀清最真實的心聲


content_text:
「你我都會老，因應照顧長者也要有超前部屬的擘劃策略，希望將來我們是長照他人，而不是被長照的族群！」慈濟基金會配合新北市政府於蘆洲靜思堂開辦「銀光咖啡館、有FU長照站」，新北衛生局陳潤秋局長關心運作情形，肯定慈濟和政府一起提升長照能量，同時也巡查日照中心的空間環境與硬體設備，為將來啟用提出建言，期許公私合力展現厚實長照資源的共善行動力。

慈濟基金會長照推展中心副召集人莊淑婷今（11）日上午陪同陳潤秋局長，介紹蘆洲靜思堂的長照環境，近年來慈濟積極結合政府長照政策，共同規劃服務長者的多元軟硬體，而其實慈濟在台灣本土落實深根慈善，多年來在社區慈濟志工耕耘下，從訪視訪貧的過程中，多年來慈濟就已經在做長照的工作，結合政府資源則可以更精確為長者打造因應的方針。

慈濟蘆洲靜思堂是新北市政府推出的「有FU長照站」據點之一，結合靜思堂內的靜思書軒環境，量身打造「銀光咖啡館」，慈濟透過自身的醫療資源，結合社區民間與政府資源、照服員及慈濟志工，為長照提供「一照式」的社區政體照顧運作模式，透過專業整合性的長照服務，期許達到延緩長輩老化速度，也可以讓長輩在地老化。

陳潤秋局長指出，慈濟蘆洲靜思堂是很好的長照範例，從空間環境營造的溫馨舒適感，讓長者以輕鬆自在的心情來喝茶品味人文書香之際，也可以向專業人員諮詢長照相關議題，透過雙向交流的對談方式，又可以進一步理解長者的長照需求，將來慈濟在蘆洲、三重等靜思堂也將開辦日照中心，不需要長照的我們，可以陪伴老人家來運用這些資源樂活。

陳潤秋進一步發現慈濟的特點，就是將環保概念融入藝術人文課程，利用回收資源創作，在長照的過程中也發揮疼惜地球、愛護環境的具體行動，她認為，老人家透過自我體現與認同的過程，讓他們覺得活著還是很有尊嚴，「這才是真正發自內心的樂活，也是達到長照的理想目標」，政府持續結合民間豐沛的能量，讓我們可以長照他人，甚至「長照」社會。

更新時間｜2021.01.11 10:47

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北市 三重

title: 藏身靜思堂 蘆洲銀光咖啡館變身「有FU長照站」


content_text:
【記者謝政儒台北報導】台灣大哥大(3045)109年全年自結合併營收1,328.6億元，營業利益160.6億元，稅後淨利為112.9億元，稅後EPS為4.01元。

受惠於第二引擎電商事業成長持續加速，本年度整體合併營收年增7%，momo全年營收占比首次過半，達51%，同時貢獻14%營業利益。

行動業務部份，5G開台及iPhone 12系列等5G手機問世帶動用戶升轉，累計至109年底，高資費5G用戶已逾40萬戶，帶動智慧型手機用戶月租費逐月成長，行動服務營收年減也持續縮小。

獲利方面，因5G頻譜開始攤提及相關建設與業務推廣，全年電信業務營業利益較108年下滑。在電子商務規模經濟與營業槓桿助攻下，全年合併營業利益以及稅後淨利均超越財測目標。

(自立晚報2021/01/11)

journalist: 記者謝政儒台北報導

things: iPhone 經濟

title: 台灣大2020年營收1328.6億 EPS 4.01元


content_text: 中央氣象局表示，入冬第三波寒流今天報到，北台灣氣溫今晚會「一路下滑」愈晚愈冷，中部以北及東北部低溫僅6度，預估要到周三才會回溫。中央氣象局表示，入冬第三波寒流今天報到，北台灣氣溫今晚會「一路下滑」愈晚愈冷，路上行人無不穿著保暖衣物禦寒。記者余承翰／攝影中央氣象局表示，入冬第三波寒流今天報到，北台灣氣溫今晚會「一路下滑」愈晚愈冷，路上行人無不穿著保暖衣物禦寒。記者余承翰／攝影中央氣象局表示，入冬第三波寒流今天報到，北台灣氣溫今晚會「一路下滑」愈晚愈冷，路上行人無不穿著保暖衣物禦寒。記者余承翰／攝影中央氣象局表示，入冬第三波寒流今天報到，北台灣氣溫今晚會「一路下滑」愈晚愈冷，路上行人無不穿著保暖衣物禦寒。記者余承翰／攝影

title: 入冬第三波寒流報到 北部愈晚愈冷


content_text:
2021/01/10 23:28

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國總統川普的帳戶遭各大社群媒體停用，引起外界討論社群媒體公司是否侵害美國憲法第一修正案保障的言論自由，法界人士指出，憲法第一修正案的保障範圍，僅針對政府不得審查人民言論，推特等社群媒體公司屬於私人企業，不受此法案規範。

法界人士：憲法第一修正案僅規範政府不得限制言論自由專精於美國憲法第一修正案相關案件的費城律師米什金（Jeremy Mishkin）表示，推特若決定不傳播某些人的訊息，並不會受到憲法第一修正案針對政府審查的規範，如同報社不會被要求必須刊出特定政治人物的新聞稿。

專攻美國憲法第一修正案的天普大學（Temple University）法學教授雷托（Laura Little）表示，社群媒體是否該被列入言論自由的保護範圍內，確實是未知的領域，技術上來說，推特並不扮演國家的角色，所以並未觸犯憲法第一修正案，但在這種情況下，法律對國家角色的定義更加模糊，所以還不能完全確定推特是否觸法。雷托也指出，除了憲法第一修正案之外，國會通過的刑法，也讓人們得為製造威脅負起責任。

俄反對派領袖憂 審查恐被專制政府利用不過，俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）認為，推特停用川普帳戶，是情緒性且帶有個人政治偏好的決定，川普雖然一直在推特上發表不負責任的言論，但已經得到了連任失敗的懲罰。納瓦尼批評，推特此舉屬於「不可接受的審查行為」，可能被全球的專制政府利用，呼籲推特成立透明運作的委員會，專門處理有關使用者能否推文的問題。

納瓦尼表示，他數年來每日皆受到死亡威脅，但推特沒有因此停用任何人的帳戶，包含「冷血謀殺者」俄羅斯總統普廷與委內瑞拉總統馬杜羅，都仍被允許使用推特，「別告訴我，他（川普）是因為違反推特條款而被停用」。

countries: 美國 俄羅斯 委內瑞拉

title: 噤聲川普侵害言論自由？法界人士：美國憲法修正案僅針對政府


content_text:
央视网消息 长江流域湿地星罗棋布，是候鸟青睐的“越冬天堂”。伴随着候鸟翩跹的身影，护鸟意识融入社会经济发展，人鸟共生的和谐图景正在长江流域呈现。

图为安徽巢湖湿地。巢湖沿岸湿地资源丰富，近年来，随着巢湖湿地面积扩大，水环境和生态条件的改善，每年11月到次年3月，大批候鸟选择在巢湖及周边水系越冬、停歇，包括东方白鹳、白琵鹭、鸿雁、鸬鹚等等。

journalist: 张欣远

title: [高清组图]用翅膀投票！长江生态湿地 候鸟青睐的“越冬天堂”_旅游台_央视网(cctv.com)


content_text: 一波波寒流來襲，衝擊農作物和養殖業，行政院長蘇貞昌今天前往屏東佳冬勘查蓮霧園寒害，還剩一週就能採收的蓮霧，有高達八成落果，無法收成販售。此外，農委會統計，包括蓮霧、高接梨和椪柑、鳳梨等10多種農產，以及彰化以南到台南地區混養虱目魚、金目鱸，也陸續公告符合天然災害救助標準。行政院長蘇貞昌視察蓮霧寒害損失，當場品嚐落果滋味。口感軟爛、少了甜味的蓮霧，再過一星期就能採收上市，即使位在南臺灣的屏東佳冬，還是敵不過低溫，尚未成熟的蓮霧有八成落果，無法採收銷售、只能丟棄，損失慘重。

李淑蘭 陳顯坤 / 屏東嘉義報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 屏東 佳冬 彰化

title: 屏東蓮霧園寒害落果嚴重 蘇揆前往視察


content_text:
英特爾（Intel）擬將部分晶片生產外包給台積電及三星。（MANJUNATH KIRAN/AFP via Getty Images）【記者陳凱特／綜合報導】彭博報導，英特爾（Intel）已與台積電及三星電子公司洽談，討論將英特爾部分最好的晶片交由這兩家公司代工生產。

彭博引述知情人士報導，英特爾在晶片製程接連延宕後，迄今尚未做出最後決定，目前距離英特爾預定公布計畫的時間已經不到兩週。

要求不具名的知情人士透露，英特爾可能委託臺灣代工的任何組件，最早可能也要等到2023年才會上市，而且可能會根據其他台積電客戶已使用的既有製程。

這些知情人士指稱，英特爾與三星的洽談處於較初步階段。三星的晶圓代工製程能力落後台積電。台積電及三星代表對此不予置評。

英特爾執行長史旺（Bob Swan）曾向投資人承諾，1月21日公布公司財報時，他將宣布外包計畫，同時讓英特爾的製程技術重回正軌。◇

title: 英特爾晶片外包 傳已洽台積電及三星


content_text:
韓國Mnet以全球活動為目標，將推出由中日韓偶像誌願生們進行的女團出道項目「Girls Planet 999」。

以年內播出為目標的「Girls Planet 999」是由語言和文化不同，但夢想成為偶像組合的中日韓的參加者壹起制作的節目，她們的夢想旅程和成長過程將在超越國家和地區的假想世界“Girls Planet”中展開。

該項目將於今日（11日）開始進行誌願生招募，於2月21日截止，2006年1月1日之前出生的中日韓女生都可以報名，除了壹般素人之外，即使有所屬社或有過出道經歷，也可以進行報名，不是三國國籍的誌願生，只要通過企劃社或居住地等與中日韓有聯系的話，都可以進行報名，有關項目報名資格和報名方法的詳細內容可以在正式報名頁面確認。薄文/文 Mnet/圖

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: Mnet將推出中日韓全球女子組合出道項目「Girls Planet 999」


content_text:
2021/01/11 05:30

史達偉籲拜登政府 若對中強硬 就應延續對台新政策〔記者呂伊萱、編譯孫宇青／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐昨宣布即起取消美台交往限制。因正值政權交接期，有評論指這只會激怒中國，不過，數位美國參眾議員肯定此舉是強化美台關係的又一重要步驟，不但能加強雙方關係，還能發出強烈訊號：「美國將根據自身主張處理外交事務。」金融時報報導，國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉呼籲拜登政府，既然他們矢言將比過去的民主黨政府對中更強硬，就應延續有關台灣的新政策。

拜登交接團隊：對台維持堅定跨黨派支持美國候任總統拜登將在元月二十日宣誓就任。龐皮歐在交接前夕宣布全面取消美台交往限制內規，拜登交接團隊官員昨以背景說明方式回應媒體表示，正如拜登在競選時所清楚表明的，拜登將會落實他在擔任聯邦參議員時投票通過的「台灣關係法」，以及美國對其「一中政策」的承諾。

這位官員表示，拜登就任後，將繼續支持和平解決兩岸議題，以符合台灣人民願望與最大利益；拜登一向認為，美國對台灣必須維持堅定、有原則且跨黨派的支持，他也將努力確保這點。

澳洲前總理批川普政府 愚蠢而危險舉動對於美方的宣布，澳洲前總理陸克文昨透過推特批評，川普政權倒數十天，美國正處於政治動盪時刻，此舉是故意且沒必要地與中國開火。陸克文強調，他一直是台灣的堅決支持者，但這是愚蠢而危險的舉動。

相對於此類評論，美國國會長期以致函、提案等方式推動「對台交往準則」更新或解禁，多位議員則對國務院此舉表達肯定。美國參議員史考特推文表示，這是好消息，美國須繼續加強與台灣的關係，「台灣是反對中國共產黨侵略的偉大盟友和夥伴」。

美國眾議員金映玉亦讚揚國務院此舉，指台灣是美國的強大盟友，允許美國和台灣官員直接接觸，將加強雙方關係，並能發出一個強烈訊號：「美國將根據自身主張處理外交事務。」

曾聯名致函國務卿，要求檢討「對台交往準則」的美國眾議員、國會台灣連線共同主席迪馬里則說，這是加強美台關係的又一重要步驟。迪馬里並說，龐皮歐這種對「親愛的盟友台灣」公正而適當的行動，應該受到讚揚。

史達偉：長期評估的結果 並非倉促決定外界質疑國務院在川普任期剩兩週之際做此宣布，國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉向金融時報強調，這是美方長期評估雙方關係後的結果，並非倉促決定，「我們一直試著修正美中整體關係，這是大方向的其中一個步驟。」史達偉也呼籲拜登政府，既然他們矢言將比過去的民主黨政府對中更強硬，就應該延續有關台灣的新政策。

countries: 澳洲 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美台交往鬆綁 美議員讚：好消息


content_text: 財團法人國語日報社 100 台北市中正區福州街 2 號Copyright © Mandarin Daily News. All Rights Reserved.最佳瀏覽解析度為1024x768以上，建議使用Chrome、Firefox或IE Edge瀏覽以取得最佳瀏覽效果

title: 國語小舖


content_text: 公路總局今天宣布，台9線蘇花改南澳至大清水19日上午9時起，開放大貨車通行，蘇花改全線除了小型車和大客車外，大貨車也可行駛。台9線蘇花改分段通車，目前全線可通行小型車及大客車，蘇澳至東澳段，民國108年1月17日起，先開放長度12.2公尺以下的大貨車通行，108年6月21日放寬至16.5公尺的大貨車。 公路總局說，蘇花改南澳至和平、和中至大清水於去年1月6日開放通行小型車及大客車後，持續觀察交通狀況，並展開大貨車通車整備，與宜蘭縣及花蓮縣政府警、消、衛生等聯防單位的共同努力下，完成所有應變與管理準備，將於今年1月19日上午9時開放大貨車通行。公路總局說，目前蘇花路廊東澳至花蓮仍有未改善的路段，包括東澳至南澳、大清水至崇德，這些路段因受限道路線形，目前僅開放12.2公尺以下的大貨車通行，這次開放大貨車的蘇花改路段皆須行經東澳至南澳往返宜蘭與花蓮，所以南澳至和平、和中至大清水僅開放12.2公尺以下非管制大貨車通行，並禁行載運危險物品車輛。公路總局說，蘇花改全線開放大貨車通行後，平行的台9丁線（舊蘇花公路）將同步禁止大貨車通行，未來台9丁線除載運危險物品車輛及沿線的工廠、工地、商家或其他臨時性需求（如搬家）可申請通行證通行外，其餘穿越性的大貨車應行駛蘇花改路段。根據公路總局的規定，一般大貨車通行證可依「省道台9丁線大貨車行駛公告禁行路段通行證申請作業規定」申請通行證，其中自用大貨車可向公路總局第四區養護工程處申請，營業用大貨車則向車籍所在地各區監理機關申請。公路總局提醒大貨車駕駛人，進入蘇花改各路段時，無論有無載運貨物，都應靠外側行駛進入地磅站檢查，檢查無疑後請依儀控號誌進入主線；行駛於蘇花改時應與前車保持100公尺安全距離並行駛左側的主線車道，禁行右側的路肩，更禁止超速、超車、逼車等危險駕駛行為。公路總局宜蘭及花蓮監理站將會同警察機關，常態性每月排定班次執行監警聯稽路檢勤務，確保行車安全。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 蘇澳 宜蘭縣 清水 南澳 和平

title: 蘇花改增大貨車行駛路段 19日起全線可通


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本前AV女優澀谷果步擁有傲人J奶，入行前是東京體育報記者，過往經歷轉行拍AV轟動一時，2018年宣布引退。她近日上節目暢談拍AV往事，更公開片酬，掀起外界好奇。

▲澀谷果步擁有傲人J奶，從體育報記者轉行拍AV成名。（圖／翻攝自推特／澀谷果步）

澀谷果步2014年以專屬女優出道，加上畢業名校，又曾在報社當記者，更有奔放的夜生活，出道後火速走紅。她透露入行的氣機，是因為尋找報導「有趣的打工」題材時，看到螢幕上出現拍成人片的打工機會，因此就去面試，並且當天就脫光拍宣傳照。

▲澀谷果步分享入行契機。（圖／翻攝自推特／澀谷果步）

由於想深入了解AV女優的身價，還不道會得到哪家片商邀約，為了徹底取材，因此也入行拍AV，結果一做就是4年。她更透露，原本當記者年收入420萬日幣（約台幣115萬元），當AV女優年收最高峰大約3000萬日幣（約台幣818萬元），大概標漲了7倍之多，節目中公開薪資明細，片商X給55萬、片商Y給40萬、偶像活動費2000萬，週刊訪問（無拍攝）5000元、片商Z的販促活動2萬元等。

即便澀谷果步已經引退，過去的AV作品還有「2次使用」產生的收益，因此1年還能進帳30萬日幣（約台幣8萬元），對此笑回：「就當作零用錢，如果以獎金來看的話有點太少了。」

▲澀谷果步引退AV界了還有錢賺。（圖／翻攝自推特／澀谷果步）

title: 記者轉行AV女優…年收入暴增7倍！澀谷果步曝片酬：引退還在領錢


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北11日電）疫情持續延燒，經濟部今天宣布延長紓困方案，所屬國營事業租金減收措施延長至110年6月，藉由減收租金降低承租人負擔，更有能力度過疫情難關。

為了減輕受疫情衝擊的承租人負擔，經濟部已訂定「經濟部所屬國營事業提供租金紓困措施」，對於承租經濟部所屬台電、中油、台糖及台水公司土地房舍的承租人，109年租金以減收2成為原則。

不過，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情未見平息，政府防疫、紓困措施也跟著滾動調整。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北11日電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 疫情延燒 經部所屬國營事業租金減收延至6月 | 產經


content_text:
五月天演唱會上《勇敢》視訊能看到一群無名英雄的身影，感謝他們勇敢的付出。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／桃園報導〕五月天昨晚在桃園國際棒球場舉行第6場「好好好想見到你」演唱會，這也是桃園最終場，鼓手冠佑提到兩個女兒正在附近逛outlet，沒想到團員開始「練肖話」，紛紛說想刷冠佑的卡，另外為了拱冠佑解開釦子，怪獸說要去拿卡來刷，被阿信開玩笑虧：「不要自甘墮落，我們是五月天， 賣藝不賣身，除非金額夠。」

五月天順利完成桃園場次演唱會，直呼是奇蹟。（相信音樂提供）

此次五月天開唱堪稱成軍以來最曲折一次，連阿信都曾談到，沒有真正握住麥克風登上舞台前，都無法知道當天能否順利開唱，除了之前因考量疫情延期造成的5千萬損失，相信音樂透露，也衍生很多退票情形，尚無法估算出損失，但所幸前6場都圓滿落幕，也要感謝第一線抗疫的醫護人員，演唱會上《勇敢》視訊能看到一群無名英雄的身影，感謝他們勇敢的付出。獻唱《天使》時，阿信也特別感謝醫護人員，並說現在能辦大型演唱會，在世界上是唯一奇蹟了。

完成桃園6場演出，五月天2月17日起將在台中洲際棒球場唱5場，3月20日起在台南市立體育場唱5場，之前台南場因考量疫情延後開賣，目前確定2月27 日在拓元售票系統開賣。

journalist: 陳慧玲

title: 五月天高唱《勇敢》 致敬抗疫醫護


content_text:
多年為冤案奔走，種族歧視影響判決。本片主角布萊恩律師1989年在阿拉巴馬州成立平等正義倡議組織（Equal Justice Initiative），其宗旨是為可能受到誤判、刑求、不公正審判的犯人辯護。影帝傑米福克斯（右）於《不完美的正義》飾演「華特案」冤案主角華特麥米利。（華納提供）

法操司想傳媒

你對正義的想像是什麼？是寧可錯殺一百、不可錯放一人，是一切都應依法辦理，還是法律不過是有錢判生、沒錢判死？這部美國2019年上映的《不完美的正義》，翻拍自同名小說《Just Mercy》，由美國律師布萊恩·史蒂芬森（Bryan Stevenson）著作，故事描述1987年阿拉巴馬州一位非裔男性華特因槍殺案遭判死刑，布萊恩接手後卻發現證據充滿破綻，他必須在死刑執行前想辦法拯救華特無辜的性命。

非裔遭控槍殺案 唯一證詞疑點重重

從哈佛法學院畢業的布萊恩考取律師後，因暑期實習在死囚牢房受到的震撼，選擇前往阿拉巴馬州，專門為當地死刑犯提供法律援助。布萊恩第一次前往會面時，即便已是律師的他，仍因非裔身份受到獄警百般刁難，他也發現這些非裔死刑犯入獄的理由雖各有不同，但共通點要不是前手律師漫不經心，就是法院敷衍了事。在眾多案件中，華特引起他的注意，他在當地槍殺一位18歲白人少女，引起社會譁然，造成的傷痛至今仍餘波盪漾。

細看華特的案件，全憑一位目擊證人梅耶斯的證詞就將他定罪，但根據華特家人的說法，案發當天華特與家人在一起，不可能有時間跑去殺人。再者，梅耶斯作證當下，他也遭控犯下另一起謀殺案，布萊恩懷疑梅耶斯是在警方的壓力下，以做偽證換取較輕的刑度。在布萊恩窮追不捨的調查下，終於找到梅耶斯第一次口供錄音檔說沒看到華特殺人，梅耶斯也在布萊恩說服下，答應再次出庭作證。

位在南方的阿拉巴馬州，原本就是對非裔較不友善的地方，華特的案件是在全白人陪審團成員下遭判有罪，而布萊恩調查案件這段期間，也受到警方時不時的「關切」。法院再審華特案件當天，梅耶斯即便再度受到警方施壓，仍選擇在法庭說出真相，情況對華特變得有利。即便如此，布萊恩仍面臨巨大的挑戰，那就是從沒有一位死刑犯在阿拉巴馬州再審成功過。

麥可B喬丹《不完美的正義》劇照（圖片來源：電影英文官方臉書@JustMercyFilm）

多年為冤案奔走 種族歧視影響判決

本片主角布萊恩律師1989年在阿拉巴馬州成立平等正義倡議組織（Equal Justice Initiative），其宗旨是為可能受到誤判、刑求、不公正審判的犯人辯護。華特後來也加入組織的活動，甚至和布萊恩一同受邀國會聽證會上，檢討美國法律制度的缺失。從華特的案件中，可以發現他明顯受到不公正的待遇，一來因為他非裔的身分，二來槍殺案對當時社會帶來的動盪，使警方希望能盡快抓到真兇，他就成為代罪羔羊。

以陪審團的組成來說，全由白人組成的陪審員本身就對華特相當不利，這種情況在美國過往的案件不計其數，例如同樣發生在1987年的Foster v Chatman案，非裔身份的Foster被指控殺害一位白人婦女，並同樣由全白人組成的陪審團判他死刑。Foster的案件一直到2016年才在最高法院以7：1的票數，認定從陪審團中剔除非裔構成種族歧視，因此發回更審，前後歷經29年等待的歲月。

僅憑梅耶斯的證詞就將華特定罪是另一個法院草率行事的證明，那是因為目擊證人常有出錯的可能。根據美國司法部、參議院的聯合研究顯示，有高達70%的冤案是因目擊證人誤判所造成，這也導致1992年在美國、加拿大等地發起清白專案（Innocence Project），以DNA鑑定還這些無辜的罪犯清白，當然更不用說本案唯一的目擊證詞甚至是遭脅迫所致。

本片5真實主角布萊恩·史蒂芬森律師（Bryan Stevenson）1989年在阿拉巴馬州成立平等正義倡議組織（Equal Justice Initiative），其宗旨是為可能受到誤判、刑求、不公正審判的犯人辯護。（維基共享）

監獄功能再檢討 重新思考死刑意義

在華特的案件之前，電影帶到另一位非裔死刑犯赫伯特的故事，他曾參與越戰，並在戰後罹患創傷後壓力症候群，一時失控放置炸彈炸死一名女童。赫伯特並沒有等到法院再審的機會，就遭電椅處刑，而電影刻意放慢赫伯特行刑之日的節奏，透過螢幕呈現這一天死刑犯的心境和狀態。看到這段時，即便身為局外之人，心情也隨之沈重起來。

赫伯特的犯行罪證確鑿，他也理當受到法律的制裁，但對於一位曾為國家上戰場的美國公民來說，這樣的結局是不是他應得的，或如同他的獄友所說：「赫伯特應該待在醫院治療，而不是被關在監獄」，這些都發人省思。如果監獄的目的是為讓受刑人悛悔自新，重新適應社會生活，那是否每個關進監獄的人都能達成相同的目的，或是有更好的管道讓他們回歸社會。

這部電影並沒有深入探討死刑議題，而是透過真實發生的案例讓觀眾思考制度背後的利弊，時至今日，阿拉巴馬州仍存在死刑制度，布萊恩和平等正義倡議組織的救援行動也仍持續著。兩小時的片長僅能重現布萊恩和華特遭遇的一部分，布萊恩原著的書提到更多他對美國司法制度的觀察，以及死刑制度的看法，如果在看完電影後仍意猶未盡，也推薦找這本書來細細品味。

本文經授權轉載自法操 《不完美的正義》：無論你做了什麼，你的生命還是有意義的。

countries: 加拿大 美國

title: 法操》《不完美的正義》：無論你做了什麼，你的生命還是有意義的。


content_text: 東捷資訊（6697）今（11）日公告2020年12月營收為新台幣2.16億元，月增154.36 %、年增89.34%，2020全年合併營收為12.31億元，年增0.24%，單月、單季與全年均創公司新高紀錄。成長動能來自先前因疫情延宕的企業陸續啟動轉型應用，進而帶動去年第4季營收大幅度成長。展望今年，將持續積極深耕AIoT業務，並聚焦產業數位化創新趨勢，拓展雲端服務業務；看準企業轉型逐步加速，以及台商回流建廠需求商機，今年營運不看淡。 隨著疫情蔓延全球，遠端管理需求大增，企業不得不重視雲端布局，開始更加積極推動將系統或數據搬遷上雲，或作為資料備份場域，藉以降低對整體營運的衝擊。特別是透過雲端搭建平台管理生產設備、辦公場域的「設備雲」，因疫情加上5G到來使得企業搭建意願倍增。既有設備雲平台可串接企業廠區包括日常水電、空調與機電等各項設備，進行資訊蒐集分析、監測保養，故障預警與遠端維修，協助企業清楚掌握即時狀態，讓企業戰情室不只能隨時、隨地主動掌握生產設備的狀態，也結合現場智能服務管理的功能，可以讓現場維護的工程師或者遠端的老師傅透過設備健診的結果，主動且在不驚動終端的情形下解決客戶設備問題，隨著後疫情環境的變動，詢問度也逐漸增加。東捷資訊營運長劉新正表示，結合母集團東元馬達感測器技術與搭設設備雲（馬達雲）平台運行，可協助管理階層在線上即時掌握廠房或生產設備，實時掌握被監測設備健康、能耗狀態，以因應狀況進行彈性調度，更以此獲得SAP最佳創新獎的肯定。近期我們也陸續收到業界詢問，舉凡基礎設備、製造機具的智能化控管、不受地域限制的雲端客服等，甚至有國際平台廠商跨海洽談。為滿足不斷增加的雲端業務，在今年成立跨領域技術背景的雲端服務團隊，專責協助企業部署雲端，提供包含虛實整合系統架構、設備雲、數據雲規劃架設與資料異地與雲端備援等服務。看準企業邁向數位轉型時，往往需要專業顧問團隊協助，快速修正、調整適合自己的營運策略，東捷資訊擁服務多家國際型企業的豐富經驗、熟知機電業製造運作的專業團隊，公司對其業務拓展樂觀看待。根據IDC與Gartner等國際組織調查指出，因應疫後新常態2021年，企業科技投資會著重在數位韌性的建立，Garner的CIO調查也推估全球企業IT將增長2%，反映企業對投入數位轉型的重視，以及穩定成長趨勢。受疫情影響，許多台商回流建廠、升級建置自動化、智能化生產體系，加上台灣啟動5G網路服務後，具備高傳輸速度、低延遲優勢，更可加速帶動企業實踐雲端AI應用、智慧製造等營運發展需求。法人分析，看準企業投入數位轉型趨勢穩定成長，東捷資訊強調，憑藉專業顧問團隊的堅強實力，更加專注於AIoT技術如AI人臉辨識與溫測及門禁管理、AI智能客服、AI影像行車控制與智慧工廠等雲平台的導入，與打造貼近客戶需求、兼具市場競爭力的自主研發解決方案，今年營運成長動能可期。

title: 東捷資訊去年12月營收創高 AIoT與雲端業務雙引擎助攻


content_text:
前台灣團結聯盟立委黃適卓今（11）日在臉書出示一張台聯與行政院長游錫堃等人協商後，並由時任陸委會主委蔡英文寫下雙方協商備忘錄的紙條說，「就是這張神秘字條，保住了護國神山台積電」。

台積電股票屢創新高，被稱為護國神山。黃適卓今日回顧2002年在他台聯黨中央任職時，與黨主席、父親黃主文如何一手擋下政府要開放台積電赴中國設立八吋晶圓廠決策。

以下是黃適卓臉書全文：

寒流來襲，窩在家中整理舊物，竟有大發現，既驚且喜。

這是一張2002年的老字條，是由我負責起草、由當時陸委會主委蔡英文定稿謄寫的備忘錄，當時的主委現在成為總統，這張備忘錄雖然內容簡短，蔡總統筆跡娟秀，然而正是這張小小的字條，擋住了當時排山倒海要求台灣半導體廠赴中國設廠的呼聲，拖住了台積電赴中設廠的進度，才有今日的台灣護國神山。寒流中與這張19年前的老字條重逢，萬千感觸湧上心頭，幾乎熱淚盈眶。

台積電現在是世界半導體重鎮，受到民眾愛戴，稱為護國神山，上週股價升到580元。然而現在的人可能不知道，台灣半導體產業有一段驚險萬分的過去，我和蔡總統，還有許多守護台灣的民主前輩們，也有一段用生命捍衛半導體產業的故事。

台灣經過1990年代的戒急用忍，陳水扁前總統上任後，改採「積極開放、有效管理」態度，欲改善兩岸經貿關係。當時的經濟部長林信義主動提出，將在三年內開放三座八吋晶圓廠赴中國設廠，並有後續開放計畫。

在國會佔多數席次的國民黨、親民黨歡天喜地，國民黨喊出「請政府放手、讓晶圓滾出去」的口號，利用誘導式民調做出「民眾反對政治干涉經濟」的結論，甚至濫用各種管道，釋出「民眾支持八吋晶圓廠赴中」的消息，甫上任的民進黨政府根本招架不住。

當時形勢對台灣十分不利，2001年一家在中國蘇州工業園區成立的「和艦科技」，外傳是台灣聯華電子偷跑赴中投資的公司，事後看來確為聯電所投資，據說聯電的8A廠已經打包完畢，隨時可走。

台灣的世大積體電路公司創辦人張汝京，直接到中國上海創辦中芯國際公司，並且唆使台積電員工竊取12吋晶圓廠資料後跳槽中芯，台積電提起訴訟（張汝京因此離職，中芯成為中國國有企業）。而台塑創辦人王永慶長子王文洋搶進上海，和中國國家主席江澤民之子江綿恆聯手創立宏力半導體，聲勢浩大（現為中國華虹半導體所併購）。

當時全世界都沒有幾座12吋廠，八吋廠仍是晶圓代工命脈，台積電的第一座12吋廠南科六廠才進入量產未久。中國決心發展半導體事業，巧取豪奪台灣資金、設備、人才、技術。

我的父親黃主文先生過去是李登輝總統時期的內政部長，在李前總統任內全力維護戒急用忍政策，「高科技、五千萬美元以上、基礎建設」投資案一律禁止赴中，台灣政府居然要主動開放八吋廠到中國投資，我感到忍無可忍，力主本土政權必須開戰，阻擋林信義。

父親黃主文當時擔任台灣團結聯盟主席，台聯有13席立委席次，我向父親主張，不只要動用國會力量全面阻擋，台聯應該結合社會力量，發動遊行示威。

於是我與黃主文主席兵分兩路，他主導國會議事，我們醞釀社會力量，走訪反對晶圓廠赴中的商界人士，得到許多珍貴資料，證明林信義以不實資料欺上瞞下，不但影響高層決策，誤導政府對晶圓廠開放的認知，還讓部分廠商獲得政府機密資訊，提前準備前往中國，全台晶圓代工產業因此人心浮動，生怕落後一步就永遠追趕不上。

我們將所蒐集資料彙整成說帖與報告書，2002年3月5日，台聯由黃主文主席召開中執會，在中執會中決議反對八吋晶圓廠赴中國投資，並提出報告書，我們反對赴中投資的理由有三點：

一，晶圓代工產業的主力是八吋晶圓廠，台灣的八吋晶圓廠良率高達95%，是全世界最精良的晶圓製造技術，而中國整體的晶圓良率不到50%，若將八吋晶圓廠帶到中國生產，就是讓競爭對手拿到技術與knowhow回頭跟台灣競爭

二、八吋晶圓廠是台灣產值最大的產業，也是引導台灣經濟的指標，根據工研院報告指出，若晶圓廠在2003年開放，產值將減少一千多億元，到2005年，將減少2100億元，八吋晶圓廠晚一天開放，對台灣就多一點好處、少一點傷害。

三、美國管制0.25微米以下的技術轉移，而台灣的技術已可達到0.13微米以下，如果台灣將技術外移到中國，可能會影響台灣與美國的技術交流。

一連三天，我們不斷召開記者會說明國難當前：如果台積電和聯電的八吋晶圓廠移轉到中國，將會帶動中國半導體產業發展，科技產業的群聚效應將從新竹科學園區移往中國，等到資金與人才大量流失後，台灣產業將空洞化。

於今觀之，我們的報告書完全言中產業外移的惡果。

我們積極動員群眾與社團在街頭遊行，抗議聲浪越演越烈。2002年3月12日，台聯邀請陸委會主委蔡英文、法務部長陳定南和政策推手林信義出席早餐會，沒想到林信義竟然拒不出席，我建議父親馬上重砲回應，直接要求林信義下台，升高對他的壓力。我們決定在3月22日發動萬人陳情，率領群眾赴立院抗議，若政院三月都沒有誠意談判，就要全面升高抗議態勢。

情勢緊張，一觸即發。2002年3月16日，立法院通過台聯提案，暫緩開放八吋晶圓廠前往中國，算是初步有了善意回應，當時的行政院長游錫堃則表示，會在3月底前決定是否開放八吋晶圓廠前往中國。

許多輿論把我們醜化成「阻礙經濟的落後陣營」，階級歧視的污名往我們身上不斷丟來，張忠謀董事長也非常著急，擔心台積電喪失先機。然而他還是回應：「政府進就進，政府撤就撤，我們一切配合。」讓我感到他是可敬的企業家。

2002年3月17日，行政院來電，希望詳談，行政院長游錫堃、陸委會主委蔡英文、行政院秘書長李應元來到我家，我感到蔡總統態度猶豫，她也希望阻擋晶圓廠赴中，游院長也有所鬆動。

這場機密的閉門會議，只有政院三首長、我與父親五人參與，事前我跟父親做過沙盤推演，如果行政院是來遊說的，我們就要抗議到底，或許本土政權的合作關係將全面惡化。但是如果對方願意協商，我們應提出明確條件，讓行政院有所遵循。

依照此前的研究成果，我們在會中提出三大條件：

一、赴中投資應該採取「一座換一座模式」，業者必須在台灣本地投資一座12吋廠，在12吋廠良率高於90%且開始量產時，才可以放行一座八吋晶圓廠赴中設廠。

二、政府必須制定「科技產業保護法」，形成有效管理機制。

三、政府必須嚴懲偷跑的業者，實踐有效管理機制。

我們認為「一座換一座」的模式，將能持續保障台灣領先中國好幾代的技術，中國只能一直做落後製程，而在當時12吋晶圓廠良率僅50%的情況下，這種開放條件形同禁止。

我將草稿交給蔡英文主委，她提議依照行政院可接受的條件，擬定政院版備忘錄，交由我方保存，以示政院對我方有所承諾。蔡總統的提議非常聰慧，她的意思是暗助台聯，如果政院反悔，我們可以公示字條，政院將十分尷尬。

政院版的承諾就是現在大家所看到的這張字條：

1. 台聯意見政府已大部分納入管理機制內。

2. 有效管理機制包含行政命令、立法和制度建立。台聯認為必須完全完備後才可開放。台聯必定全力持續監督。

3. 台聯對於政府宣告設有時程，台聯決定要再呼籲政府，將台聯主張的12吋量產才可開放8吋的立場納入決策。

當然這張紙條沒有再被拿出來的機會，行政院依照我們的建議，拖延了晶圓廠赴中投資的時程。台積電是第一個合法申請赴中國投資的公司，2002年九月提出申請，直到2004年六月才獲准，將舊有的八吋廠設備移到上海，十月才量產，我們爭取了至少三年時間差。儘管國親兩黨不斷遊說，民意反反覆覆，然而我們守住底線集結抵抗陣營，直到馬英九總統上任之前，都沒有新的開放進度。

我想蔡總統當時必定是辛苦居中協調，因為在五人密會的十天之後，2002年3月27日，她親自來電，說明目前政府規劃的有效管理作為，並且再次承諾0.25微米以下的技術不會開放。在親身接觸的過程中，我對蔡總統的印象一直很好，她一直是努力實現政治承諾的人。

回首過往，我們曾經為了晶圓廠赴中投資之事遭到罵名，尤其在馬英九總統上任之後，戒急用忍被徹底拋諸腦後，政策大舉西進，台灣內部投資匱乏，我與父親都憂心忡忡。彼時輿論以西進為美，各種花俏論調充斥民間，我的心中不免低潮，有時我自問是否做錯，為何一心保護台灣競爭力，卻遭到批評、輕視，被指責我們是不懂經濟的落伍本土力量。

然而經歷中美貿易戰、病毒疫情的這幾年，台灣社會開始理解到科技產業的重要性，我們也能憑自己的力量屹立於世界，台灣社會的努力在去年蜚聲國際，而台積電已成護國神山。週末在家，不經意翻到這張19年前的字條，前塵往事再度湧上心頭，當年的疑問有了答案，心中終於可以釋懷。

我記得李登輝前總統也曾經對八吋晶圓廠赴中投資公開發表意見，2003年時親中派開放聲浪再起，李總統當時說：晶圓技術是從美國來的，如果台灣的八吋晶圓廠要到中國，有沒有和美國討論過？其實美國很不想賣先進武器給台灣，為什麼？因為擔心相關技術很快就會轉移給中共。科技秘密對任何國家都是最重要的，為了自己的生存應該有所保留。

在中國與美國的貿易衝突中，科技產業的競爭力、專利技術的保護成為核心議題，李前總統的呼籲猶如警鐘，保護自己的技術競爭力本來就是一個國家當為科技產業戮力而為之事，斷無將自身技術、資金、人才都奉送他人之理，當年我的一個遺憾，是專注於反對晶圓廠赴中的抗爭力量，沒能撥出心力訂定《科技保護法》，將台灣的先進科技系統性的保護起來，建立諸如當時「一座12吋廠換一座八吋廠」的授權模式，訂定兼具商業利益與科技競爭力的管理辦法，保障台灣科技業的領導地位。

在今日台灣社會主體性勃發，民眾自信心增長的同時，與19年前的這張字條意外重逢，或許是這張字條在叮嚀著我，當年沒做完的事情，是時候繼續向前了。

＃科技保護法

＃台灣本地產業競爭力

前台灣團結聯盟立委黃適卓今（11）日在臉書出示一張台聯與行政院長游錫堃等人協商後，並由時任陸委會主委蔡英文寫下雙方協商備忘錄的紙條說，「就是這張神秘字條，保住了護國神山台積電」。

journalist: 林朝億

countries: 中國 美國

people: 蔡英文 黃適卓 馬英九 黃主文 陳水扁 李登輝 張忠謀 游錫堃 李應元 林信義 陳定南

political-parties: 親民黨 台灣團結聯盟

taiwan-subdivisions: 新竹 和美

title: 黃適卓秀蔡英文神秘字條：保住了護國神山台積電 | 政治


content_text:
▲跟台北人吃飯，結果對方因為食物難吃就直接倒掉。（示意圖／pxhere）

記者施怡妏／綜合報導

許多人從小就珍惜食物，吃不完的飯菜一熱再熱，不願浪費任何糧食，但有一名網友指出，日前跟台北的好友一起去吃飯，結果對方吃了一口之後，嫌棄食物很難吃，就直接拿去垃圾桶倒掉，讓她忍不住直呼「臺北人好有錢，吃東西不喜歡就倒掉！」貼文一出後，引來許多人熱議。

該名網友PTT版上發文，跟台北好友一起約吃飯，結果對方吃一口食物後，開始嫌東嫌西，下一秒直接拿去垃圾桶倒掉，不僅如此，香蕉如果外皮有一點點黑，就整根丟掉，「挑食也很嚴重，常常吃漢堡挑掉洋蔥，買個飲料喝一口就丟」。看到台北人的這些行為，她忍不住大喊浪費，「感覺臺北人真有錢！可以這樣浪費，像我窮都不挑的也啥都吃完」。

▲原PO忍不住嘆「台北人真有錢！可以這樣浪費」。（圖／翻攝自PTT）

貼文一出後，有人認為「你朋友的問題，關台北屁事」，「我遇到的有錢人水餃吃不完還會打包帶走」、「根本看人，台北人也有不浪費的」、「這才不是有錢，是沒有珍惜食物」、「我台北人，都打包帶走」、「這頂多叫嬌生慣養，但都會區真的很多這種人，不一定是很有錢，但是每個都像在無菌室裡面關到18歲才出來似的」。

也有人指出，「不喜歡的東西當然挑掉啊，花錢買東西吃得那麼痛苦幹嘛」，「可能你遇到的人比較奢侈」、「從小到大遇過一堆挑食的，沒遇過糟蹋食物的」、「不好吃還要逼人吃完是什麼小組長心態」、「有些東西，真的爛到值得倒掉」、「主要是台北東西都很難吃」。

references: 網友 PTT

title: 台北人吃飯「1舉動」她看傻！驚呼：真有錢　慘遭全場無情砲轟


content_text:
大陸是全球第一大生豬生產國及豬肉消費國，生豬出欄量及豬肉消費量占全球的比重均在50%以上。2019年，大陸生豬出欄超過5.4億頭，豬肉產量超4200萬噸。

幫助養殖業管理風險儘管是豬肉產銷大國，但是長期以來，大陸生豬產業深受「豬週期」困擾。特別是2018年8月以來，受非洲豬瘟疫情影響，大陸生豬現貨市場情況發生明顯變化，生豬價格由每公斤15元跌至2019年3月的10元，隨後大幅反彈，到2019年第3度達到近40元的歷史高位。生豬現貨價格的劇烈波動給產業企業和居民帶來極大的不確定性。而生豬期貨的上市，將有效幫助生豬養殖產業管理風險。

早在2001年，大連商品交易所（大商所）就啟動生豬期貨研發工作。近年來，大陸生豬養殖產業規模化、規範化及標準化水準不斷提升，同時，生豬貿易模式成熟，流通方式以活體為主，現貨市場貿易順暢，市場化程度較高，供求雙方不存在壟斷，生豬價格完全由市場供求決定。上述特點均為上市生豬期貨奠定基礎。

「豬週期」是如何形成的？大有期貨投研中心飼料養殖研究員歐航棋表示，「豬週期」其實就是供應和需求在價格的影響下不斷平衡的一個過程：隨著生豬養殖規模的增長，供應量超過消費量，豬價下跌，導致養豬出現虧損，養豬場開始去產能；當過度去產能後，又導致供應緊缺，豬價上漲，進入新一輪的產能擴張期，如此周而復始。

深化服務三農的決心方星海指出，隨著生豬期貨價格發現和套期（避險）保值功能的逐步發揮，養殖企業可以利用期貨價格安排生產計畫，並利用期貨市場對沖現貨風險，進而推動生豬產業實現「穩價」、「保供」，壓減「豬週期」波幅，促進產業平穩有序發展。

觀察生豬期貨上市首日三個合約跌幅均超過12%來看，市場投資者對於今年下半年生豬行業利潤大幅下滑的預期強烈，產業週期性調整苗頭已經顯現。《證券時報》分析，此時上市生豬期貨，正是資本市場為生豬穩產保供大顯身手的良機，充分彰顯了以市場需求為導向，強化預期管理，深化服務「三農」的決心。因為生豬期貨上市可以幫助廣大養殖企業及時瞭解未來生豬市場價格走勢，合理調整養殖規模和飼養週期，減少因市場波動造成的損失，降低養殖風險。目前，涉及生豬養殖的上市公司，已經紛紛公告將參與生豬期貨市場套期保值。

豬週期波幅將壓減此外，包括平安產險、人保財險等在內的一大批保險公司也攜手期貨公司，探索生豬「保險+期貨」模式，透過這一方式，參保方僅需付出一定的保險費，便可在當前生豬價格運行的高位，鎖定未來的銷售價格或養殖利潤，規避市場波動風險。

生豬期貨作為大陸第一個畜牧期貨品種，上市初期仍應「穩」字當頭，包括採用限倉500手等一系列維穩措施，嚴格規範市場交易秩序。業界認為，有理由相信，經過資本市場的深耕細作和精心培育，「豬週期」波幅將得到壓減，大陸生豬產業將進一步做大做強。(記者葉文義)

▲生豬期貨上市可減低「豬週期」波幅。圖為河北魏縣一家農企的智慧豬舍。（新華社）

events: 疫情 豬瘟

title: 陸推生豬期貨 做強兆元產業


content_text:
▲八德三清宮寒冬送暖。（圖／八德區公所提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市八德區三清宮10日舉辦溫馨的冬令救濟寒冬送暖活動，八德區長邱瑞朝親自到場參與發放關懷金和物資時指出，今年的冬令救濟活動，三清宮為八德區內的1033戶低收入戶、每一個家庭準備了關懷金1,000元及白米10斤，在近一年疫情衝擊下，能收到這份關懷是令人相當有感的。

邱瑞朝區長指出，八德區三清宮秉其多年捐助弱勢精神，每年於農曆年前辦理冬令救濟寒冬送暖活動，有別於往，今年除仍由三清宮主辦外，另立委趙正宇、市議員呂林小鳳、段樹文、八德區公所及八德區守望相助隊 中隊長林明煌亦共同協辦，一起關心八德區的弱勢戶。

▲八德三清宮寒冬送暖，區長邱瑞朝(右一)親自到場參與發放關懷金和物資。（圖／八德區公所提供）

三清宮表示，三清宮主奉三清道祖，在八德建宮已逾20年。每年除固定辦理冬令救濟活動以外，也經常受理民眾急難救助，或於祭祀、普渡後捐贈物資，與民眾結緣，將來也會持續關心轄區民眾。

・回購N瓶的「護體神油」2300元→1099元 一抹肥胖紋、妊娠紋退散

people: 呂林小鳳 趙正宇

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 八德三清宮寒冬送暖1033弱勢戶　邱瑞朝：疫情衝擊下有感關懷


content_text:
彰化縣政府為支持伯立歐家園工程，透過向藝術家募集作品提供協會義賣，已於109年9月16日至10月11日在彰化縣立美術館展出，共邀集了52位藝術家，總共94件作品參與，其中有多位國際級的大師，更包含了油畫、水彩、膠彩、粉彩、水墨、書法、陶藝、木雕、硯雕等各種不同作品類型，總價值超過1,600萬元。

縣府支持伯立歐家園工程募款，9日晚間舉行募款餐會，現場由彰化縣長王惠美與飛絡力企業（股）總經理楊奕強、藝人梁又南、陳子強擔任拍賣官，現場王惠美縣長個人拍出3件作品， 一是《臺灣瑰寶》陳炳臣老師作品由芳苑工業區廠商協進會理事長陳國仁以108萬元得標。

二是《優游》黃媽慶老師作品由彰美興業總經理陳彥傑以35萬元得標；三是《皆大歡喜》趙純妙老師作品由桃園東陽扶輪社社長石樹毅以15萬元得標後，再次捐出，再由南崗工業區廠商協進會理事長蕫正宗以15萬元得標，三度捐出進行義賣。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 桃園 芳苑

title: 用藝術品做公益　籌建「伯力歐家園」


content_text:
“南海戰略態勢感知”計劃公布的美軍MQ-4C無人機1月9日飛行路線

1月9日一架美國海軍MQ-4C無人機被曝出現在南海上空。據相關平台統計，這已是該機本月第3次現身南海。

據“南海戰略態勢感知”計劃1月10日發布的消息，美國海軍一架MQ-4C無人機於1月9日被發現在南海上空飛行，這是自1月初以來該機第3次現身南海。從“南海戰略態勢感知”計劃公布的MQ-4C無人機飛行路線圖上看，該機自巴士海峽進入南海，飛抵廣東和福建交界處外海後掉頭返回。

MQ-4C“海神”無人機是在RQ-4“全球鷹”戰略無人機基礎上針對美國海軍需求研制的高空長航時無人機，是美國海軍最先進的水面監控平台之一。該機配備了雷達、光電等完善的探測設備，可大範圍監視海上目標。該無人機最大航程15186公里，最長滯空時間30小時。

對於美軍近期在中國周邊活動頻繁等情況，中國國防部新聞發言人吳謙大校此前在例行記者會上回應稱，近期，美方加大對華挑釁施壓力度，對此我們的態度清晰明確：一是反對，二是不怕。美方一些政客在大選前為了一己私利，極力破壞中美兩國兩軍關系，甚至妄圖制造意外事件和軍事衝突，這種行徑置雙方一線官兵生命安危於不顧，置兩國人民根本利益於不顧，置世界人民和平訴求於不顧，是極不得人心的。中國軍隊將堅定捍衛國家主權、安全、發展利益，堅定維護世界和地區和平穩定。我們奉勸美方一些政客認清現實，保持理性，停止挑釁，推動兩國兩軍關系回到正確的軌道。

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 美軍MQ-4C戰略無人機被曝現身南海 抵近廣東福建海岸


content_text: 以下是今天開盤前，上周末與11日清晨最值得關注的五件國際要聞：●蘋果與現代傳3月前簽約 擬2024年在美生產Apple Car 南韓媒體Korea IT News在10日報導，現代汽車和蘋果公司計劃在3月前簽署一項有關自駕車的合作協議，並且在2024年左右於美國開始生產，甚至在明年就會公布蘋果車的「測試版」。報導指出，現代與蘋果計劃在起亞汽車於喬治亞州的工廠生產汽車，或共同投資在美國新設工廠，並且在2024年左右生產10萬輛車。擬議中計畫的全部年產能為40萬輛。起亞汽車是現代汽車的關聯企業。●眾院指川普「煽動叛亂」預計11日提出彈劾案在美國總統川普6日煽動川粉暴民強闖並破壞國會後，8日距他下台雖只剩12天，國會眾議院民主黨團仍草擬彈劾提案，預計11日提出，指川普「煽動叛亂」；共和黨聯邦參議員穆考斯基也開出黨內第一槍：「我希望他辭職，現在就走人。」民主黨磨刀霍霍，要讓川普成為美國史上首位被國會兩次彈劾的總統，距離上次彈劾案結束不到一年。眾院議長裴洛西表示，若川普不辭職，眾院已準備好彈劾他，也準備修正憲法第25修正案，讓國會也有權援引，迫使不適任總統下台。有線電視新聞網引述知情人士說法，最快11日就可提出彈劾案。●彭博：英特爾接洽台積電和三星代工晶片彭博新聞引述多位知情人士報導，英特爾（Intel）已分別向台積電和三星電子洽談委外生產部分高階晶片，但尚未做成最後決定，顯然對提升自產晶片能力仍抱有一絲希望。知情人士透露，英特爾若委託台積電代工，最快也要等到2023年才會上市，且會採用台積電既有的製程技術。 知情人士也透露，英特爾也和三星電子討論代工事宜，只是洽談進度處於比台積電更初始的階段。彭博引述知情人士報導，台積電正準備為英特爾提供4奈米製程，最初可用5奈米試產。其中一位知情人士表示，位於新竹寶山的新廠今年運轉後，可轉而替英特爾代工晶片。●特斯拉傳物色中國設計總監 製造具有中國風的汽車路透引述三名知情人士報導，特斯拉正在中國招聘設計總監，這是該公司在上海或北京開設「全功能」工作室、設計專門為中國消費者品味打造電動車的一環。消息人士說，特斯拉人力資源經理與幾家獵頭業者過去四個月一直在行業內尋找合適的人選，主要尋找具有20年以上工作經驗，且精通「兩種文化」的人選，既了解中國消費者口味，也能彌補美中之間的差異。●美財報季開跑 今年財測聚焦隨著美國政治風險逐漸消退，企業財報及經濟基本面正成為投資人的關注重點，而美股財報季本周將開跑，由摩根大通與花旗集團等銀行業者拉開序幕，同時聯準會（Fed）主席鮑爾本周將發表談話、及美國上月零售銷售與通膨等經濟數據即將出爐，也將牽動美股後續漲勢的強弱。摩根大通、花旗集團和富國銀行15日將發布去年第4季財報，為美股財報季拉開序幕。根據彭博的資料，華爾街預期，標普500指數成分企業上季獲利預料將較一年前下滑12%，營收將下滑6%。但投資人可能更在意未來，特別是本季與今年展望。

companies: 台積電 Apple 特斯拉 蘋果

countries: 美國 喬治亞 中國

taiwan-subdivisions: 三星 新竹 寶山

title: 今天開盤前 五件國際事不可不知


content_text:
英國衛生大臣韓考克今天表示，英國每一位成人今年秋天以前都能接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。這是英國歷來規模最大的疫苗接種行動。

法新社報導，韓考克（Matt Hancock）表示，現在公衛官員每天替20萬人接種疫苗，目標是在2月中以前替最容易受疫情傷害的1500萬人接種。

政府初步設定的優先施打對象為年長者及其照護者，以及醫護工作人員。但韓考克堅持，每個符合資格的人今年都能接種疫苗。

韓考克告訴英國廣播公司（BBC）：「在秋天以前，我們足以提供18歲以上所有人疫苗。」他並表示，從最脆弱的族群開始施打極其重要。

到目前為止，英國衛生監管單位已批准美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的疫苗，以及牛津大學（Oxford University）和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作的疫苗。兩種都已開始施打。

美國莫德納公司（Moderna）的疫苗8日也獲英國監管單位批准，將於春天開始推出。

根據韓考克，目前疫苗多半是在醫院和診所實施接種，但下週會有7座集體接種中心開張，之後還會有更多。

韓考克告訴天空新聞網（Sky News）：「此刻限制（疫苗接種）速度的因素是供應量，但量正在增加。我們取得顯著進展，但仍會進一步擴大。」

英國加速疫苗接種之際，2019冠狀病毒疾病的變種病毒正使確診和病故人數以空前程度激增。

英國政府9日通報，境內新增5萬9937人確診染疫，累計確診突破300萬大關，增至301萬7409例。另外，英國境內新增1035人染疫不治，累計病故攀升至8萬868人。

英國衛生大臣韓考克今天表示，英國每一位成人今年秋天以前都能接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。這是英國歷來規模最大的疫苗接種行動。

countries: 英國 美國 德國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 英國拚抗疫 衛生大臣：秋天前成人皆能接種疫苗 | 國際


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／記者李毓康攝）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今公布新增6例境外移入，分別自埃及（案830、案831、案832）、菲律賓（案833）、印尼（案834）及美國（案835）入境。其中案830、案831、案832都是案825的親屬，屬於境外移入家庭群聚。

指揮中心表示，案830、案831、案832分別為埃及籍10多歲男性、10多歲女性及30多歲女性，皆為案825之親屬，同於1月5日來臺，均持有搭機前3日內檢驗陰性報告，因案825確診，列為居家隔離對象，且皆於1月7日出現頭暈、流鼻水、喉嚨痛等症狀，經衛生局安排採檢，於今日確診，為一起境外移入家庭群聚。

有關此群聚案，衛生單位已匡列接觸者共27人，其中3人陽性（案830、831、832），前後2排旅客共9人，列居家隔離，機組員共15人，均著適當防護，列自主健康管理。

案833為菲律賓籍40多歲女性移工，於去年12月20日來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所進行檢疫，迄今無症狀；今年1月2日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性；後至公司安排單人宿舍進行自主健康管理，1月8日由仲介安排自費採檢，於今日確診。衛生單位已匡列個案接觸者共3人，均列為自主健康管理。

案834為印尼籍20多歲男性漁工，於去年12月25日來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀；於今年1月7日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性；1月9日由仲介安排自費採檢，於今日確診。衛生單位已匡列個案接觸者共4人，均列為自主健康管理。

案835為本國籍30多歲男性，去年11月下旬赴美探親，今年1月3日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告；1月4日出現短暫發燒、8日出現嗅、味覺異常，由衛生局安排就醫採檢，於今日確診。衛生單位已匡列個案接觸者共18人，前後2排旅客共5人列居家隔離，其餘為機組員及防疫車輛司機共13人，因均著適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計132,023例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含130,016例排除)，其中834例確診，分別為739例境外移入，56例本⼟病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、726人解除隔離、101人住院隔離中。

countries: 埃及 印尼 菲律賓 美國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 快訊／境外+6！　埃及境外移入案825「4人家庭群聚」


content_text:
據大陸農業農村部「全國農產品批發市場價格資訊系統」監測，經歷兩個多月下跌後，大陸豬肉批發價格自2020年第47周開始上漲，至2021年第1周，連續7周上漲，從每公斤39.36元（人民幣，下同）漲到45.92元，漲幅16.67%。而且自2020年底，豬肉批發價格再次出現高於上一年同期水平的情況。

連7周上漲 望羊興歎據大陸農業農村部對全大陸500個縣集貿市場和採集點的定點監測，2020年12月第5周，全大陸活豬平均價格每公斤34.80元，比前一周上漲3.2%，比前一年同期上漲4.6%。

「冬吃羊肉賽人參」，一到冬天，羊肉在大陸就受到很多人的追捧，不過如今有人調侃要「望羊興歎」，因為羊肉也不斷上漲。據大陸農業農村部數據顯示，2020年12月，全大陸農產品批發市場羊肉均價為每公斤72.26元，比前一月上升4.6%，比前一年同期上升6.0%。

至2021年第1周，據大陸農業農村部「全國農產品批發市場價格資訊系統」監測，羊肉批發價已連續7周上漲，從2020年第47周的每公斤69.22元，漲到2021年第1周的74.87元，漲幅8.16%。

牛肉也走揚 年增8.6%「羊貴妃」駕到，「牛魔王」也跟著來了。牛肉批發價格亦出現連續上漲，2020年12月，全大陸農產品批發市場牛肉均價為每公斤76.33元，比前一月上升0.8%，比前一年同期上升8.6%。

北京豐台區一家牛羊肉店的工作人員表示，「現在每天都有顧客問我，牛羊肉價格怎漲這麼高？」該工作人員說，由於疫情，進口肉數量下降，現在店裡賣的都是國產牛羊肉，價格怎能不漲？

中國肉類協會副會長高觀說，一方面由於適逢肉類傳統消費旺季，需求量較大，另一方面，2020年肉類供應量有所減少，紅肉呈現供不應求的局面。大陸海關總署公布資料顯示，2020年1至11月，大陸羊肉進口總量33.62萬噸，比前一年同期下降5.32%。

大陸海關總署進出口食品安全局局長畢克新此前在記者會上表示，截至2020年11月11日，大陸對發生員工感染新冠肺炎的20個國家99家生產企業採取了暫停其產品進口的措施。部分肉類進口量減少的同時，國產肉類出欄量也在下降。

飼料玉米 創6年高價大陸國家統計局資料顯示，2020年前三季，全大陸豬牛羊禽肉產量5251萬噸，比前一年同期下降4.7%。全大陸生豬出欄36186萬頭，下降11.7%；豬肉產量2838萬噸，下降10.8%。肉牛出欄3093萬頭，下降1.4%；牛肉產量450萬噸，下降1.7%。羊出欄21049萬隻，下降3.4%；羊肉產量324萬噸，下降1.8%。

除了供需失衡，養殖、運輸、人工等成本上漲也是一個因素。據大陸農業農村部市場與資訊化司司長唐珂介紹，2020年春節後，作為重要飼料品種，玉米價格開始恢復性上漲，11月玉米產區批發均價每斤（0.5公斤）1.2元，比前一年同期漲29.7%，比2020年年初漲了31.8%，價格水平創6年來新高。(記者林永富)

▲羊肉價格一到冬天就高漲，冬吃羊肉賽人參。圖為雲南村民趕著羊群前往山上放羊。（新華社）

title: 陸「疫」制進口 肉價漲聲響起來


content_text:
算算時間，當時紅遍日本台灣的《月薪嬌妻》，竟然也已經是四年前的日劇了。

四年有多長？當年的小學生可以是邁向青春期的高中生了，大紅之後各奔東西的男女主角，男方晉升日本一線熱門男星（歌與演皆紅），而因為「嬌妻」身份正式成為日本國民老婆的女方，在與野木亞紀子合作完某部程度在講她內心一部份陰暗面的《無法成為野獸的我們》之後，曝光率反倒少了一些（但還是能看到她在電視上玩健身環），所以在慘淡的2020年中，《月薪嬌妻》劇組宣布開拍特別篇，讓當年的劇迷都振奮了。2021年開春，眾所期待的《月薪嬌妻》特別篇，所有因此劇大紅的演員及幕後，終於再度聚首。

但兩小時的特別篇播完，日本方面毀譽參半，為什麼？

四年前就置入不少家庭及職場議題的《月薪嬌妻》，四年後，從平成跨入令和的兩小時特別篇，野木亞紀子野心滿滿，隨著年輕男女的「契約婚姻」轉變成爸爸媽媽的「懷孕生育」，她想寫入更多時下的熱門議題。前一個半小時，置入日本近年來的熱門話題「選擇性夫婦別姓」、LGBT（他們討論要給孩子取什麼名字時，決定取一個男女通用的名字，因為他們考慮到小孩在成長過程也許會改變性別）、育嬰假議題（不只女性，包含日本現今也只有1%敢請育嬰假的職場男性們），而野木亞紀子切入最多最重要的，當然是特別篇最後半小時，日本的現在進行式「武漢肺炎疫情」。

看《月薪嬌妻》特別篇，確實能看出野木亞紀子的企圖真的太滿。人生之苦的前三字「生」、「老」、「病」，被她安排在2019年的日本社會裡：生是實踐眾多鄉民心願的「新垣結衣是我老婆」的可愛寫實版：懷孕的諸多麻煩，讓可愛的結衣演出因為痛苦所以旁人看來很任性的孕婦心情（許多人批評結衣演孕婦演得不好，我沒有要替她辯解的意思，但我想結衣是把這段痛苦過程演成「可愛」了）；老與病則是石田百合子飾演的「百合」的身體問題（癌症），以及因為小姑獨處的各種麻煩──以及承襲野木亞紀子前作《古瀧兄弟出租中》裡出現的女同性戀故事，她也想讓百合子飾演剛跟男友分手的百合「百合」。而「死」，不多說，當然就是因為疫情而慘淡無比的2020年。

很難說野木亞紀子塞入這些議題及人生面向，都處理得面面俱到（台灣批踢踢日劇版裡有一句貼切的形容：生硬的議題教育），也可以理解日本觀眾在新年期間看見這樣的議題教育故事感覺心煩的（「戲外就已經在隔離了還演什麼隔離戲」）。但是轉念一想，《月薪嬌妻》之美，其實就在於包容這些議題的那份「溫柔」──一如野木亞紀子寫進日本不像台灣那麼開明的「LBGT」時，是輕描淡寫也是理所當然的，而這樣的自然本身就是一股溫柔。

懷孕的女主角美栗，除了生理變化，心理痛苦也在無意間增長，而男主角平匡，除了要承擔因妻子懷孕的生活作息大改變（原本平分的家事，現在只能由他來做），還有家族裡默默丟給他，要他擔下「你要成為理想的父親！」那份男性價值觀壓力，直到最後，極少吐露心聲的溫柔理科男，終於也崩潰了。

溫柔的新垣結衣抱住他，告訴他：「你很難受吧，我有什麼難受的事都說了，平匡先生，你很難受的時候也請說出來，不管是男生還是女生，難受的時候都一樣難受。」

我想，新垣結衣抱的不只是男主角，溫柔如她，其實也擁抱著現在因為各種事物而痛苦難受的人們，日本人，所有人。

美栗透過台詞說出了她想的難受，不擅表達自己情緒的平匡透過劇情讓觀眾看到他的難受，而野木亞紀子透過故事說出了她想說的難受，而因各種原因難以開口的人們，又要怎麼說出自己的難受呢？

人生在世，我們都辛苦了。

所以她給了全世界一個大大的擁抱。

※重點就在括號裡：經營FB粉絲頁【重點就在括號裡】，擅長對著影劇碎碎唸（有時還有音樂）。座右銘為村上春樹的「只要十個人中有一個人成為常客，生意就能做起來」。

journalist: 重點就在括號裡

countries: 台灣 日本

events: 武漢肺炎 疫情

title: 「不管男生還是女生，難受的時候都一樣難受」 新垣結衣在《月薪嬌妻》特別篇包容的溫柔-


content_text:
記者簡浩正／台北報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）又有新病毒變種？日本日前公布，自巴西入境的旅客中，有4位確診者被檢測出不同於英國與南非變種病毒的「全新武肺變種病毒」，讓外界相當擔心外，也好奇中央流行疫情指揮中心對防疫或邊境會有更嚴格措施？

對此，指揮中心發言人莊人祥表示，日本所謂的變異病毒株，就目前了解是從巴西過去的那株，不是在日本境內流行起來的，其傳染性、疫苗保護力和嚴重程度，日本專家都還在研究中，現不會對日本做任何防疫措施，台灣仍維持所有入境旅客14天居家檢疫，隔絕所有傳染的機會。

▲對日本傳出新變種病毒，莊人祥表示，暫不會對日本做任何防疫措施，台灣仍維持所有入境旅客14天居家檢疫。（圖／指揮中心提供）

指揮中心今公布國內新增6例武肺境外移入確定病例，分別自埃及(案830、案831、案832)、菲律賓(案833)、印尼(案834)及美國(案835)入境。

據了解，巴西抵達日本的旅客中，有4名確診武肺的男女，被檢出一種不同於英國與南非變種病毒的全新武肺變種病毒。日媒報導，目前仍不清楚傳染力、感染後重症程度，及對疫苗有效性影響等，日本國立傳染病研究所等單位，正在進行詳細調查。

厚生勞動省表示，這4人是在本月2日抵達東京羽田機場，分別是40多歲男性、30多歲女性及2名10多歲男女。40多歲男性抵達時並沒有症狀，但因為呼吸困難住院；30多歲女性則是有頭痛症狀；10多歲男性有發燒；10多歲女性無症狀。

此新變種病毒，對疫苗有效性是否有影響？莊人祥表示，目前了解該病毒株是從巴西過去的那株，不是在日本境內流行起來的，和英國、南非都不太一樣，傳染性跟疫苗保護力都還在研究當中，並不是在日本流行，目前不會對日本做任何防措施。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

countries: 日本 埃及 菲律賓 南非 巴西 美國 印尼 台灣 英國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 日本增4例「全新變種病毒」！莊人祥：對日防疫措施暫不變 | 國際


content_text:
Intel Corp has talked with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and Samsung Electronics Co about the Asian companies making some of its best chips, but the Silicon Valley pioneer is still holding out hope for last-minute improvements in its own production capabilities.

After successive delays in its chip fabrication processes, Santa Clara, California-based Intel has yet to make a decision less than two weeks ahead of a scheduled announcement of its plans, people familiar with the deliberations said.

Any components that Intel might source from Taiwan would not come to market until 2023 at the earliest and would be based on established manufacturing processes already in use by other TSMC customers, said the people, asking not to be identified because the plans are private.

An Intel Corp logo hangs on a wall at the company’s Taipei office on Oct. 8, 2019. Photo: Ashley Pon, Bloomberg

Talks with Samsung, whose foundry capabilities trail TSMC’s, are at a more preliminary stage, the people said.

TSMC and Samsung representatives declined to comment, while an Intel spokesperson referred to previous comments by CEO Bob Swan, who has promised investors he would set out his plans for outsourcing and putting Intel’s production technology back on track when the company reports earnings on Thursday next week.

TSMC, the largest maker of semiconductors for other companies, is preparing to offer Intel chips manufactured using a 4-nanometer process, with initial testing using an older 5-nanometer process, the people said.

The company has said it would make test production of 4-nanometer chips available in the fourth quarter of this year and volume shipments the following year.

TSMC expects to have a new facility in Hsinchu County’s Baoshan Township (寶山) operational by the end of this year, which can be converted to production for Intel if required, one of the people said.

TSMC executives previously said the Baoshan unit would house a research center with 8,000 engineers.

Intel’s strategic shifts are happening at a time of booming demand, as well as technological change in the chip industry.

The traditional method of improving performance by shrinking and cramming more transistors into each package is being supplanted by more sophisticated techniques that include stacking processor and memory components into single chips and the introduction of more tailored designs for tasks like artificial intelligence.

Separately, United Microelectronics Corp (UMC, 聯電) on Saturday had power-supply disruptions at two plants in Hsinchu that temporarily affected production, UMC chief financial officer Liu Chi-tung (劉啟東) said.

“The company will discuss with customers, and try its best to make up for lost production,” Liu said by telephone. “No major financial impact is expected.”

The overall impact of the incident was “quite minor,” Liu said.

Power was being gradually restored, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Intel in talks to outsource chip production to TSMC


content_text: 編按：香港最高峰大帽山山頂雷達站，近日被發現外牆掛上「听党话 跟党走」、「法纪严 风气正」等簡體字標語，不少行山人士路過拍照。保安局發言人稱，大帽山頂雷達站不屬軍事用地，該處是特區政府的土地，並首次承認該處「用於設置不同機構的通訊裝置，包括用作防務用途」。至於是哪些機構的裝置、以及作甚麼防務用途，保安局未有再作解釋。

journalist: 白水

title: 【漫畫】2021香港最合法口號


content_text: 新北市打造友善通行環境，去年將板橋、新莊、蘆洲等全市250處擋住人行道、且淨寬不足90公分的變電箱整併或減量，再依當地環境轉向或搬移，留給行人友善通行空間，今年將再改善140處。新北市長侯友宜上任後積極打造無障礙通行環境，工務局養工處規畫改善影響人行道通行的變電箱，第一階段先針對全市390處因變電箱導致人行道淨寬不足90公分、且嚴重影響行人通行的地方改善。 養工處與台電協調後，台電決定針對變電箱周邊用電環境檢討變壓器負載情形，以整併或減量為優先考量，最後調整變電箱位置。養工處指出，各處變電箱與周邊環境都有差異，若環境許可，台電能將變電箱遷移至附近公有土地、中央分隔島，或將箱體原地轉向、取消車格，擴建部分人行道來放置變電箱。養工處表示，變電箱改善計畫提出後，共收到29個區公所提報549處需要改善，養工處逐案會勘，決定先將「人行道淨寬未達90公分」的390處列為第一階段立即改善案件，將分2年完成，去年已改善250處，今年預計改善剩餘的140處。養工處補充，去年原訂改善224處變電箱，但在團隊努力下超前進度，改善250處，今年將與台電及相關單位繼續努力，盼能如期完成第一階段目標。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新莊 蘆洲 板橋

title: 新北變電箱搬家 人行道變寬敞


content_text: 宏碁（2353）今（11）日公布 12 月營收，達 283.64 億元，較 11 月成長 -1.2%，較去年同期成長 21.5%，累計前 12 月營收為 2,770.85 億元，年增 18.3%。

title: 宏碁12月營收283.64 億元


content_text:
律政司司長鄭若驊出席本法律年度開啟典禮致辭時，談及香港國安法在本港頒布後出現對法治毫無根據的挑戰。她指出，國家安全屬於中央職權範圍，《基本法》要求香港履行就關乎國家安全的若干罪行有憲制責任立法，強調「一國兩制」原則已遭破壞的說法全屬誤解。

鄭若驊說，由行政長官任命法官的做法受到很多偏頗和片面的批評，有人指此舉會削弱香港的司法制度。她重申，行政長官只是為不同級別的法院定立指定法官名單，由該等法官負責聆訊涉及國家安全事宜的案件，並非委派某法官審理某特定案件。

她又表示，去年目睹不少無理肆意抨擊、以至惡意中傷法官的類似情況，不得不再次提醒，任何別有用心或欠缺理據的不公平言論，意圖向秉行公義的法官施加壓力或作出不當影響，都只會徒勞無功。 她又說，針對法官及其他執行司法工作人員的起底活動有上升趨勢，必需遏止有關行為。

title: 鄭若驊稱針對法官或司法人員起底活動有上升　必需遏止


content_text:
美國國會6日認證拜登勝出，總統川普也表示會有序交接權力，然而，6日川粉在華盛頓舉行「拯救美國」遊行時，少數Antifa和抗議者闖進國會，與警方發生衝突，造成4人死亡，52人被捕。

所以，1月8日下午6:30左右，推特宣布永久移除美國川普總統的帳號，川普的盟友前國安顧問弗林將軍、鮑威爾律師、林伍德律師等人的帳號也都遭到封鎖，臉書和IG也封鎖川普帳號到1月20日拜登就職後，理由是這些帳號涉及「經協調的有害活動」。

「無數推友頭像換成川普」

川普約有9千萬粉絲的推特帳號一夕被清空，激起千層浪。

川普率先怒批，「推特無法讓我噤聲，無法讓投票給我的7500萬人噤聲。」國務卿蓬佩奧同樣抨擊說，這裡不是中共，不能壓制7500萬人聲音，許多挺川普的推特用戶紛紛把頭像改成「川普」，表明「我們都是川普，抗議言論自由已死。」

墨西哥總統8日隨即譴責推特和臉書，不應該剝奪任何人在網上發言的權利，而北韓領導人金正恩10日宣布重啟核設施，並重新聲稱美國為最大敵人，他放狠話，頗有給拜登政府下馬威、挺川普的意味。

台灣人工智慧（AI）專家、PTT創版人杜奕瑾也為川普抱不平，9日他在臉書發文表示，「就因為人民不滿足國會跟法院對選舉舞弊提出的答案因為愛國而集會，手無寸鐵的民眾闖入國會被警察打死。全美國主流媒體與社交媒體把現任國家總統定調為恐怖份子。」

三大科技巨頭聯手追殺川粉平台Parler

因此，美國大量保守派人士退出推特、臉書，轉戰倡導言論自由的Parler、Gab、Safechat、Rumble，Telegram等社交媒體。

在臉書、推特封殺川普之後，1月8日和9日，Paler躍居為蘋果首次下載量最大的社群APP。

沒想到三大科技巨頭聯手追殺川粉平台Parler，谷歌商店和蘋果商店相繼在8日和9日下架Parler，美東時間11日凌晨亞馬遜即將關閉Parler代管伺服器，原因是廣受右派網友歡迎的社群媒體Parler未採取充分措施，來制止煽動暴力貼文的傳播。

對此，杜奕瑾在臉書9日發文說，「美國現任總統川普的推特帳號被永久停權、臉書／IG 帳號被停權到20日權力交接之後、Youtube 帳號停權，Reddit 禁言、民眾避免言論審查逃到 Parler，Apple 下架Parler、Shopify 關閉川普商店。」

「好奇這些平台對第三世界國家殺人如麻獨裁者、香港問題有哪個這樣做的？如果你看不到這個問題，未來那也會是你的問題。」杜奕瑾質疑。

針對科技巨頭指控Parler「暴力威脅和非法活動 」，Parler執行長約翰．馬茲（John Matze）發出電郵表示，他的公司「準備採取全面的法律行動」。即使這些科技公司利用最近在國會發生的事件「緊咬Parler」，但目前「沒有證據表明Parler被用來協調這些事件」。

「社媒變成法官，認為你說話暴力、就封你號」

墨西哥總統奧布拉多8日即聲援川普說，「我不喜歡任何人在推特或臉書發表的言論受到審查或被剝奪權力，我不同意、也不接受言論審查和封號。」「大型社交媒體把自己當成神聖的法官，他們認為你說的話有害，他們就會懲罰你。」

墨西哥總統發言人拉米雷斯8日稍晚在推特發文表示，「引用那些法律、法規、準則？這是政府的問題，不是私人公司的問題。」

奧布拉多也表示，他不打算參加拜登的就職典禮。此前，他剛開始一直沒有祝賀拜登當選，直到12月中旬美國算出選舉人團票，他才向拜登祝賀。

金正恩誓言擴大核武器庫，給拜登下馬威

對於拜登，北韓領導人金正恩不但沒有獻上一句祝賀，還誓言擴大核武器庫。金正恩上周在勞動黨代表大會上表示美國是北韓「最大敵人」，他不期待華盛頓改變對平壤的政策。

金正恩還承諾擴大北韓的核武器庫和軍事力量，核潛艇的計劃幾乎已經完成。

他對即將上任的美國候任總統拜登放狠話。分析人士認為，金正恩的言論是為了向即將上任的拜登政府施加壓力，拜登定於1月20日宣誓就職。

countries: 北韓 香港 墨西哥 台灣 美國

events: 選舉 死亡

people: 金正恩 川普

references: 臉書 PTT 網友

title: 五大科技巨頭聯手追殺川普 金正恩誓言擴大核武器給拜登下馬威


content_text: 為避免市售醫療口罩被劣質品混充，衛福部規定從去年12月25日起，不得再販售非雙鋼印口罩，但記者實測從網路上仍可購買到非雙鋼印口罩，台南市衛生局表示，目前尚未接到檢舉案件，如果繼續販售，依違反藥事法可以處罰3萬到200萬元。衛生局表示，依規定如果業者手邊還有非雙鋼印的口罩未賣完，可以送回原生產廠商，再由廠商統一向衛生局申請驗章，申請期限可到今年的3月31日，之後驗章張貼在包裝盒上，即可持續販售到賣完。 台南市有多家口罩生產廠商，衛生局表示，到目前為止，尚未有廠商向衛生局提出驗章申請。去年下半年國內一度發生「口罩之亂」，有口罩業者甚至是口罩國家隊，以進口劣質的原料混充生產醫療口罩，引發民眾緊張，擔心劣質的口罩無法防疫，衛福部在9月24日推出雙鋼印口罩，要求國產醫療口罩都必須有雙鋼印，並給予市場3個月的緩衝期，市面上非雙鋼印口罩可以販售到12月24日，之後必須由原廠回收驗章。之後因為國內口罩供應充裕，加上疫情趨緩，市場上的口罩出現價格崩盤，很多囤貨業者擔心非雙鋼印口罩賣不完，削價賣出。台南市衛生局表示，從12月25日之後，曾稽查市售醫療口罩，大多符合規定，都是雙鋼印的口罩，並沒有發現販售非雙鋼印。但記者上周到網路上購買一盒50片250元的醫療用口罩，買到的卻是非雙鋼印，衛生局表示，依法在網路上販售口罩，必須要有藥商執照，如果沒有依違反藥事法可開罰3萬到200萬元，如果醫療口罩上沒有雙鋼印，等於是未依規定標示，同樣可開罰3萬到200萬元。網路上有許多販售醫療口罩，價格高低不一。圖／取自網路疫情快報 ▪【最新數據】歐盟增購3億劑輝瑞疫苗 澳洲布里斯本將展開新一波封鎖 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者修瑞瑩／台南即時報導

countries: 歐盟 澳洲 台灣

title: 非雙鋼印口罩不得販賣 媒體實測網路上還是買的到


content_text:
▲拓荒者（圖／達志影像／美聯社）

運彩老司機馬大偉(台灣運彩史上首位操盤手，實際操作會員見證，你多少本金半年我帶你翻倍出場，年化半酬率超過100%，個人完整注單請搜尋馬大偉。)

NBA美國職籃1月12日賽事，為大家分析多倫多暴龍對波特蘭拓荒者，目前盤口拓荒者讓4.5分、大小231.5。

近況分析

美式足球會區分球員為「攻擊組」、「防守組」，拓荒者現也玩起類似調度。原本今秋弄來2名前鋒卡明頓(Robert Covington)、瓊斯(Derrick Jones Jr.)，拓荒者為了就是補強季後賽輸球的痛：鋒線的防守。但這2位，都算低命中率的3D，尤其卡明頓，3分命中率連兩季低於35%，又沒其他進攻方式，拓荒者開季跌跌撞撞，部分原因就是押寶這兩位太多時間，導致團隊進攻不穩定。

但輸給公牛後，拓荒者開始調整，上述2人後2戰出賽都壓在30分鐘以下，並增加瓜哥(Carmelo Anthony)、射手崔恩特(Gary Trent Jr.)的上場時間。瓜哥、崔恩特都算砍將，熟悉自己角色與任務後，得分爆發力強，且目前3分命中率都在4成以上，讓拓荒者先發替補火線完整。

對湖人，為了AD(Anthony Davis)、詹皇(LeBron James)可多上2名防守組；對灰狼，進攻組直接拚得分就夠。拓荒者成功找到過盛鋒線的調度法，戰績絕對會越好。

▲暴龍范弗利特。（圖／達志影像／美聯社）

盤口分析上季2次對決，各拿1勝各過1次盤，開1大分1小分。

暴龍早上無力逆轉勇士，吞下近5戰4敗，且都沒過盤，而拓荒者如上述，連兩場大勝，兩隊走勢極端化，加上這場盤分不算多，拓荒者看似相當「穩當」的選擇，投注比例上出現頗大差距，但彩迷覺得越穩的通常越不會過，大家可以統計一下，自己覺得「超穩」的比賽，過盤率是多少。對我而言，這是進場買冷門的好時機點，推薦暴龍受讓過盤。

我個人完整注單，結合盤口移動、過盤趨勢、投注比例，開季穩定獲利中，請上 https://reurl.cc/KjZd5j 。

金千倍運彩行台灣運彩虛擬投注會員招募中，免費好牌註冊再送1000，請搜尋粉專「台灣運彩預測高手」或上 https://reurl.cc/3LGxZR 。

運彩貓獎金賽免費玩送1萬，請上 https://wwincat.com/ 。

滋潤雙手、臉蛋彈潤，秋冬呵護必備

countries: 美國 台灣

title: 馬大偉運彩解盤／暴龍@拓荒者　拆莊買暴龍受讓


content_text:
▲你吃的魚油是吃心安的嗎？魚油中的Omega-3濃度需高於84%才有保健效果！（圖／Shutterstock）在眾多保健食品中，魚油是大眾接受度高、且長年熱銷的產品。魚油中含有高濃度的omega-3多元不飽和脂肪酸，其中的DHA與EPA因無法自行合成，需要靠飲食補充，因此也最為重要。然而市面上魚油產品多不勝數，藥師林東慶則建議，民眾在選購魚油前，可以從以下幾個要點來確認欲購買的商品是否符合「好魚油」的要件。

好魚油關鍵在濃度！必經SGS檢驗 市售最高Omega-3濃度高達95.8%

購買魚油前，民眾應注意包裝上是否有清楚標示DHA與EPA的濃度，臨床實驗中更指出魚油中的omega-3濃度需高於84%才有保健效果。而低濃度的魚油和高濃度的魚油有著根本上的差別，並非多吃幾顆低濃度魚油就可替代高濃度魚油，低濃度魚油因含有較多飽和脂肪酸與膽固醇，更可能造成反效果。林東慶表示，現在市場上也研發出濃度達到95.8%的魚油，能讓吃進去的品質更安心。

魚油大小顆不是重點 比較「吸收率」才有意義

林東慶藥師提醒民眾，選購魚油不僅首要考慮濃度，魚油的萃取與濃縮技術更是直接影響吸收率。市面上的魚油產品，根據提煉方式與結構的不同，可分為EE型、TG型與rTG型，而rTG型的魚油純度最高，吸收率也是三種型態中最高的。因此魚油的大小顆與濃度及吸收率無關，民眾應選購真正對保健有助益、吸收效果好的魚油產品。

有品質口碑 國際大廠德國KD製造保證

了解魚油濃度、吸收率、魚種來源的重要性後，林東慶藥師指出，嚴格控管品質、口碑良好的製造商也是相當重要的。目前全球生產Omega-3製造商中，屬來自德國的KD-Pharma為全球規模最大且最具口碑，不僅取得美國、歐洲國家級認證，且堅持高品質原料來源，並擁有多項全球獨有製程專利和功效專利，長期食用更有保障。

避免重金屬等海洋污染危害「深海遠洋小魚」為最佳來源

近年海洋污染問題日益嚴重，直接食用深海魚也可能遭受重金屬污染的風險，若是萃取的魚類有重金屬污染，也會影響食用安全與品質。因此，魚類的來源產地與魚種，也是一個重要的選購指標。除了魚類產地盡量選擇純淨海域以外，考量到生物累積問題，選擇小型魚類作為魚油提煉來源，相較大型魚類安全。

SNQ國家品質認證搭配國際認證 食用更安心

林東慶藥師表示，若民眾對於魚油產品尚有疑慮，要進一步確認的話，則可以找有公證單位Omega-3的檢驗報告，或是包裝上是否有榮獲SNQ國家品質認證，才能讓消費者吃的有效又安心。國際間也有像是IFOS這樣專門針對魚油檢測與認證的第三方組織機構，如獲得其五星認證則表示此魚油通過全球最嚴苛的標準檢驗。

momo高濃度魚油銷售第一：大研生醫德國頂級魚油

掌握選購魚油的五大秘訣，濃度、萃取型式、來源、檢驗認證等，林東慶藥師就以大研生醫德國頂級魚油為例，其原料來自於德國最具盛名的 Omega-3製造商KD Pharma，嚴選智利和秘魯海岸的小型魚，並通過美國、歐洲國家級認證，嚴格依官方要求進行生產製造，打造出體積小且Omega-3濃度經SGS檢驗高達95.8%的rTG魚油，並同時擁有SNQ國家品質認證及IFOS五星認證，能夠輕鬆為全家守護健康。

countries: 美國 德國 秘魯 智利

title: 五大選購要點　聰明吃魚油助保健


content_text:
Home/Terbaru/Berita/移工宿舍恐成防疫破口 違規嚴重將直接開罰 | Asrama Pekerja Migran Mungkin Jadi Celah Pencegahan Pandemi, Pelanggaran Berat akan Langsung Dikenakan Denda移工宿舍恐成防疫破口 違規嚴重將直接開罰 | Asrama Pekerja Migran Mungkin Jadi Celah Pencegahan Pandemi, Pelanggaran Berat akan Langsung Dikenakan Denda防移工入境後因住宿地點管理不佳成防疫破口，勞動部宣布，若移工住宿地點違反外國人生活照顧服務計畫書情節嚴重，將不給予限期改善、直接開罰，最高可開罰新台幣30萬元。（圖／中央社）Untuk mencegah pengaturan tempat tinggal bagi pekerja migran setelah masuk ke Taiwan menjadi celah dalam pencegahan pandemi, Depnaker mengumumkan bila tempat tinggal pekerja migran melanggar secara berat aturan dalam program layanan perawatan hidup orang luar negeri, maka tidak akan diberikan waktu untuk memperbaiki dan langsung dikenakan denda paling tinggi sebesar 300 ribu NTD. (Foto/ CNA)（文／中央社）為防移工入境後因住宿地點管理不佳成防疫破口，勞動部宣布，若移工住宿地點違反外國人生活照顧服務計畫書情節嚴重，將不給予限期改善、直接開罰，最高可開罰新台幣30萬元。

(Artikel/ CNA) Untuk mencegah pengaturan tempat tinggal bagi pekerja migran setelah masuk ke Taiwan menjadi celah dalam pencegahan pandemi, Depnaker mengumumkan bila tempat tinggal pekerja migran melanggar secara berat aturan dalam program layanan perawatan hidup orang luar negeri, maka tidak akan diberikan waktu untuk memperbaiki dan langsung dikenakan denda paling tinggi sebesar 300 ribu NTD.

醫管公司移工宿舍日前被發現有大量檢疫期滿的移工聚集，外界憂心移工宿舍成防疫破口，勞動部已公告修正「雇主聘僱外國人許可及管理辦法」，明文規定哪些違規狀況屬於不可限期改善項目以及雇主應負責任情況。

Sebelumnya telah ditemukan berkumpulnya banyak pekerja migran yang telah selesai menjalani masa karantina di asrama milik perusahaan manajemen rumah sakit. Masyarakat khawatir asrama pekerja migran akan menjadi celah dalam pencegahan pandemi. Depnaker telah mengamandemen isi “peraturan mengenai izin dan urusan perekrutan orang asing ” dan menetapkan pelanggaran apa saja yang merupakan jenis pelanggaran yang tidak diberi waktu untuk memperbaiki dan majikan harus bertanggung jawab.

根據過去法規規定，當雇主未善盡生活照顧服務的責任，必須先由當地主管機關先以書面通知限期改善，屆期不改善者，才會予以處罰，但考量有些違規有可能違害外國人安全、身體健康權益等，因此新修正法規強調，僅有情節輕微者可以限期改善，否則將直接開罰。

Menurut peraturan hukum sebelumnya, bila majikan tidak memenuhi kewajiban dalam layanan hidup sehari-hari, maka otoritas setempat yang berwenang akan mengirimkan peringatan tertulis dan meminta untuk memperbaikinya dalam batas waktu yang ditentukan, dan bila tidak diperbaiki baru akan dikenakan denda. Namun mengingat ada jenis-jenis pelanggaran yang mungkin akan membahayakan keselamatan dan kesehatan tubuh orang asing, amandemen hukum yang baru menekankan bahwa hanya untuk pelanggaran yang ringan saja baru akan diberi waktu untuk memperbaiki, selain itu akan langsung dikenakan hukuman denda.

不屬於情節輕微者的情節，包含因外國人入出國的交通接送考量，讓外國人暫時居住於倉庫或其他不適合居住環境，以及因新舊外國人交接，在聘僱許可將屆滿的外國人尚未出國前，暫時安排新入國的其他外國人同住一處，導致短期間內外國人居住面積大幅縮小等。

Pelanggaran yang tidak termasuk pelanggaran ringan mencakup: karena alasan transportasi keluar masuk orang asing, sehingga untuk sementara menempatkan orang asing di gudang atau lingkungan lain yang tidak cocok untuk tinggal; serta karena penggantian orang asing lama dan baru, saat orang asing yang masa izin perekrutannya berakhir belum meninggalkan Taiwan, untuk sementara menempatkan orang asing baru untuk tinggal bersama orang asing lainnya sehingga mengakibatkan luas tempat tinggal orang asing menyempit dalam jangka pendek, dan lain sebagainya.

另外，法規也清楚寫明，當雇主委由私立就業服務機構履行外國人生活照顧服務計畫書的飲食、住宿等事項，當私立就業服務機構再委由第三人辦理，雇主仍應負相關生活照顧的責任，但如果客觀上雖認為雇主有違反生活照顧服務責任，經當地主管機關認定有不是故意或過失，或是有不知法規情形，當地主管機關還是可依行政罰法相關規定不予處罰、免予處罰或減輕處罰。

Selain itu, peraturan juga dengan jelas menyebutkan bahwa saat majikan mengkomisi agensi pelayanan kerja swasta untuk mengurus makan minum dan tempat tinggal bagi orang asing sesuai dengan program layanan perawatan hidup, bila agensi swasta mengkomisi lagi kepada pihak ketiga, majikan tetap memiliki tanggung jawab terhadap perawatan sehari-hari. Namun meskipun secara objektif majikan telah melanggar kewajiban perawatan sehari-hari, otoritas setempat dapat menilai bila tidak ada unsur kesengajaan atau kelalaian, atau ada situasi ketidaktahuan, maka otoritas setempat dapat tidak menghukum, membebaskan atau meringankan hukuman sesuai dengan ketentuan dalam Undang-undang Hukuman Tata Usaha.

但若是因私立就業服務機構未善盡受任事務，導致雇主違反相關規定或致外國人權益受損，私立就業服務機構仍可以違反規定論處。

Namun bila agensi pelayanan kerja swasta tidak menjalankan kewajiban yang diberikan dan mengakibatkan majikan melanggar peraturan yang ada atau mengakibatkan hak orang asing dilanggar, maka agensi pelayanan kerja swasta tetap dapat dianggap melanggar peraturan.

勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組副組長蘇裕國表示，若違反相關規定情節嚴重，除了會開罰6萬至30萬元罰鍰，也會依就業服務法廢除外國人聘僱許可，且管制2年不能引進移工，法規目前已經公告，將於8日正式上路。

Wakil kepala tim urusan tenaga kerja mancanegara di bawah Work Development Agency Depnaker Su Yu-Guo mengatakan , bila pelanggaran yang dilakukan berat, selain dikenakan denda sebesar 60 hingga 300 ribu, izin perekrutan orang asing juga akan ditiadakan sesuai dengan isi Undang-undang Ketenagakerjaan, dan dalam 2 tahun akan dibatasi untuk tidak boleh merekrut pekerja migran. Isi dari peraturan kini telah diumumkan, dan akan resmi berlaku mulai tanggal 8.

things: 防疫 人權


content_text:
新任終審法院首席法官張舉能在法律年度開啟典禮致詞，除了提及司法獨立及不受外在干預原則，張舉能同時側重司法紀律，法官要摒棄個人觀點及信念，秉持司法誓言，「敢於按照法律作出判決」，不論裁決或法官本人受歡迎與否。

張舉能說：「法官務須至誠無昧，忠於事實，鐵面無私地應用具約束力的法律及案例，切實遵循適用的規則及程序，即使結果並非如其個人所願。（Binding laws and precedents must be dispassionately applied and applicable rules and procedures faithfully observed.）法官行使權力和酌情權須以司法原則為依據，並須把判決理由在判案書中如實和全面說明。」

張舉能在2021年法律年度開啟典禮發表的演辭全文（中文譯本）

眾新聞製圖

張官其後在記者會上表示，國安法成為香港法律一部分，法庭處理國安法無異於其他案件，但拒絕評論國安法55條「送中」的情況。他說，明白對新生事物的看法，但相信法庭累積案例及經驗，相信外界感覺會好一點。他說，人大釋法是中國憲法及《基本法》提及，釋法是特區法制的一環，「有釋法時法院一定要跟從」，是維護《基本法》責任及工作的一部分。

面對親中陣營屢次提出司法改革，張官稱在不削弱司法獨立前提下，法院會檢討投訴法官機制，研究加強透明度及問責性。張舉能又明確否定量刑委員會建議，強調量刑是法院司法職能的一部分，上訴法院將會加快處理社會事件量刑及刑期覆核的案件，強調傳統做法更加有效。

過去甚少公開演說的張舉能在近30分鐘的演辭，大致延續馬道立的觀點，但語調上則側重司法紀律（judicial discipline）及加強司法效率。他強調，嚴格按法律斷案、效忠司法誓言，及對外維持司法公正的印象。他在演辭中僅三次提及普通法，包括普通法中上訴制度及與內地司法機關促進發展。

另一方面，雖然馬道立過去也提及，法院向公眾問責，但張舉能也罕有提及，「社會大眾絕對有權要求我們的法官忠於司法誓言」。

張舉能在演辭中首先說，《基本法》規定司法獨立、不受干涉，司法獨立代表法官履行職責時，絕不應受不當外來壓力影響。他強調，任何威脅使用暴力或惡意「起底」，既應受到嚴厲譴責，同時亦是徒然（futile as they are reprehensible）。

張舉能的言詞三個部分強調司法紀律：

一、法官摒棄個人看法。張舉能說，司法公正無私原則，要求法官不受個人的偏見或成見影響，呼籲法官摒除個人政治及其他信念。張舉能說：

法官是人。法官與社會其他人一樣，自然而然，或許有自己的觀點和信念，而他們亦有權享有個人的觀點和信念。然而，法官斷案必須客觀專業，不為個人在政治或其他方面的觀點或信念所左右。法官必須把這一切摒除，只按法律斷案。(Judges are human. It is only natural that, like others in society, judges may have and are indeed entitled to their own personal views and beliefs. However, a judge must decide cases objectively and professionally, independent of his own personal views or beliefs, political or otherwise. A judge must put them aside and apply only the law to decide cases.)他續說，法官必須自我克制，處理備受注目或帶政治色彩的案件時，不論庭上發言、撰寫裁決及對訴訟各方，務必格外審慎，確保予人公正無私的觀感，任何偏差不利於維持公眾對司法體系的信心。

二、只按照法律辦事。雖然各級法院法官審理案件有一定酌情權及對法律詮釋，張官在演辭似乎更嚴格理解酌情權。他強調，每一位法官擁護《基本法》，必須無所畏懼，敢於按照法律作出判決，不論判決結果受歡迎與否，及「鐵面無私地應用具約束力的法律及案例，切實遵循適用的規則及程序，即使結果並非如其個人所願」。

張舉能在記者會上也說，面對法官處理壓力，會建議同儕只專注法律、證據及雙方陳詞，「不要理其他人說什麼⋯…其他事不要理會」。

三、則是提及基本權利的背景。馬道立任內強調要寬鬆地詮釋基本權利，同時要尊重其他人權利。張官論述觀點大致一樣，但基本權利的部分，放在法官要正直及願意捍衛權利的部分。他先提及，法官進行司法誓言，然後再展開人權討論。張舉能說，法院是維護基本權利的地方，必定會維護及落實基本權利，但他同時強調《基本法》是基本權利最終保證，法院顧及他人或大眾利益時可施加限制，也要平衡、尊重他人權利。

張舉能也說，法治一般包括視乎法律面前是否人人平等、是否朝令夕改、是否司法獨立，及所謂「thick justice」的實質正義。他強調，法律保障人的基本權利，尤其《基本法》第三章及人權法，國際公約也適用在香港。

journalist: 林勵

countries: 香港 中國

title: 張舉能上場重司法紀律：鐵面無私地應用法律 釋法一定要跟從


content_text:
新北市新店區今（11）日發生一起溺水事事件，有民眾下午2時許在碧潭一帶，看見一名年約50歲女子從上游漂下來，嚇得趕緊報案。消防趕抵現場時發現女子已無呼吸心跳，立即送往醫院搶救，但詳細事情發生原因仍有待警方調查。

（封面圖／）

journalist: 黃少君

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市

title: 快訊／新店碧潭1女溺水「上游漂到下游」 無生命跡象送醫


content_text:
圖為三亞海旅免稅城開業當日客流火爆。 王子謙 攝

海南“十三五”建設發展輝煌成就首場主題新聞發佈會1月11日在海口舉辦。去年以來海南離島免稅“新政”成效明顯，全年免稅店實際銷售額超過320億元，今年將實現更大突破。

海南省委副秘書長、省委深改辦(自貿港工委辦)常務副主任王磊介紹，作為海南自貿港的核心政策，離島免稅新政自去年7月1日實施至12月31日，日均銷售額超1.2億元，同比增長2倍多，有效消化了疫情不利影響。在海南全省接待旅客數量同比下降2成的情況下，免稅店順利完成全年銷售額比前年翻番、達到300億元的目標。

王磊表示，今年海南離島免稅購物政策將通過增加主體完善免稅店布局、改進提貨方式等，增加離島免稅購物的體驗感。在新設免稅店方面，國家四部委此前批準海南省新開設6家離島免稅店，目前海南已有5家市場主體、10家免稅店。6家新店中，位於三亞的3家離島免稅店已在12月30日開業，分別是海旅免稅城、中服三亞國際免稅購物公園和三亞鳳凰機場免稅店；位於海口的3家也計劃在近期開業，分別是日月廣場的海控全球精品(海口)免稅城、觀瀾湖新城的深免海口觀瀾湖免稅購物城和海口美蘭機場二期免稅店。

他說，在提貨方式方面，海南省正和財政部、海關總署、稅務總局等有關部門一道抓緊研究作出調整，努力讓每一位離島旅客享受更加舒適便利的免稅購物體驗。

海南省商務廳廳長陳希近日在2021年海南省商務工作電視電話會議上透露，今年該省將推動離島免稅“郵寄送達”“本島居民返島提取”等措施盡快落地。

(原標題：海南離島免稅“新政”成效明顯 今年將實現更大突破)

journalist: 【編輯：马华】

taiwan-subdivisions: 新城 新店

title: 海南離島免稅店去年銷售超320億，今年將推動郵寄送達