content_text: 內政部公布去年1至11月的火災事故統計，以縣市別來看，火災發生率以嘉義縣最高。圖為嘉義縣太保市一處廠房傳火警，濃煙竄天際。圖／聯合報系資料照片1月19日是消防節，內政部公布去年1至11月的火災事故統計，起火原因以遺留火種最多。若以縣市別來看，火災發生率以嘉義縣最高，苗栗縣居次；嘉義市、新竹縣及基隆市火災發生率相對較低。嘉市每萬人火災發生數3.52次為全台最低，嘉義市消防局認為與住宅警報器設置逾9成、火災發生時有住警器預警讓民眾及時發現處理而沒有釀災有關。消防局表示，去年嘉義市火警造成1死15傷，原因多為未及時察覺火勢，倉皇逃生或不正確避難導致。 每萬人火災發生次數以嘉義縣22.55次最高，嘉縣消防局認為是森林田野及其他類火災成長有關，研判是農民習慣在鄉野農事及其他雜物燃燒造成。苗縣消防局也說，部分民眾有燒稻草、廢棄物習慣，稍一不慎就延燒，去年山林雜草、廢棄物、墓地火災1784件居高不下。內政部統計，去年火災事故2萬687次，較前年同期減少499次，搶救出動人員52萬5千人次。火災死亡145人、受傷436人，起火原因以遺留火種占最多。依縣市別統計，火災發生率（火災次數/每萬人口）以嘉義縣22.5次最高，苗栗縣22次居次，金門縣則有17.7次；嘉義市3.52次、新竹縣3.7次、基隆市3.9次是較低的前三名。火災死傷率（火災死亡人數/每10萬人口）以花蓮縣7.99人最多，嘉義市6人次之，台中市4.61人居第3；另新竹市、連江縣無人傷亡，新竹縣為零點53人較低。起火原因方面，以遺留火種如蚊香或其他微小火源3107次、占1成5最多，電氣因素占1成2次之，爐火烹調占1成1居第3。起火類別以建築物火災發生占3成1最多；森林田野火災占1成6次之，車輛占6%居第3。起火處多以路邊最高，廚房居次，墓地居第3，再來是臥室、倉庫、客廳及陽台。內政部指出，去年造成人員死亡的火災案件有103次；涉及糾紛、縱火案件或起火原因待查的火災案件有937件；而非屬上述類別的案件，則有1萬9637件。屋老舊 電器使用不當 花蓮死傷率最高記者陳宏睿、王思慧、鄭媁／連線報導內政部統計，去年火災死傷率以花蓮7.99人最高。花蓮縣消防局長林文瑞表示，花蓮除了地幅廣闊，鄉下多是老舊房屋，尤其鐵皮屋、木造房特別多，有些還是連棟，比較無安全消防規畫，火勢容易延燒；去年夏天比較炎熱，在電器使用不當下導致火警偏多。林文瑞說，去年1至8月花蓮住宅火警逾70件，比前年同期增加近4成，但到了第四季就明顯減少，呼籲民眾小心使用電器，並安裝住警器，避免火災死傷。台中市去年1至11月火災死傷率4.61人，全台排名第三。台中市消防局長曾進財說，中市火警以透天住宅最多，其次是工廠火警，透天住宅火警常見違規鐵皮加蓋，造成火警發生時，受困火場內民眾容易遭濃煙嗆傷，雖事後送醫無大礙，但也因此導致火災受傷人數增加。台中市消防局火調科股長李勇龍表示，台中市火災死亡人數歷年平均20餘人，去年28人偏高，但其中有自殺7人、縱火7人，一般火警死亡數字在常態分布以下。台中市是大都會，區域醫院、中小型醫院多，就醫方便，不少火災傷者輕微嗆傷就送醫，也影響統計數字，建議未來內政部可增加有效搶救或增列火災傷者2小時內、4小時內出院等選項，讓數字更具意義。消防署表示，將持續貫徹執行各項火災預防制度及相關因應措施，呼籲民眾遇到火警要保持冷靜鎮定，撥打一一九報案，依火災狀況緊急應變，一般火災可用水或棉被等浸濕後撲滅，如為油類及化學物品引起，可用乾粉、二氧化碳等滅火器滅火撲救。

taiwan-subdivisions: 苗栗 連江縣 太保 基隆市 新竹縣 花蓮縣 嘉義市 新竹市 金門縣 嘉義縣 苗栗縣

title: 去年火災率…嘉縣最高 苗栗第2


content_text:
國內的離島都沒焚化爐，垃圾只能靠船送到台灣處理，不過離島又是觀光地區，觀光季節垃圾爆量，讓離島縣市政府頭抱著燒。

凌晨3點多的龍門漁港，吊車將貨櫃一個個送上貨輪，貨櫃內裝的不是物資，而是澎湖的垃圾。白天貨輪抵達高雄港後，這些貨櫃會接著送到岡山或仁武焚化廠代燒，沒有焚化爐的澎湖，所有能燒的垃圾都得經歷一趟跨海之旅。

(委外廠商貨運司機:

東北季風大的話，風浪大有時候船就沒有開，它下一次的量，就會直接增加一起過來)

跨海清運不但要看老天的臉色，還要配合焚化廠當天代燒配額，這些都不是最大的問題。高雄從民國106年起要求代燒縣市需回運底渣，澎湖垃圾處理成本暴增約3倍。

(澎湖縣環保局副局長 許佳佩:

底渣回運的處理成本來講，其實老實說，是比代燒費用付出的成本還多，加上後段的轉運部分，底渣處理的部分，總共1噸垃圾的成本是要6千多塊)

只能被動接受代燒縣市開出的條件，加上清運成本高、底渣回運的後端再利用媒合困難，澎湖在島內選址要興建環保園區，但環團持保留態度。

(海洋公民基金會主任 陳宜君:

今天焚化爐來了，感覺好像解決了我們現在的問題，可是我們現在的垃圾，其實在分類上做得不夠確實，這些廚餘可以燒的不可以燒的，通通進焚化爐裡面，其實會製造非常大的垃圾問題)

不單是澎湖，台灣各離島都沒有焚化爐，卻都是觀光熱點，特別今年受疫情影響，報復性國旅潮讓各離島觀光旺季的垃圾量翻倍增加，澎湖、小琉球及綠島等地這幾年也陸續推動增設飲水機、環保杯租借等各種源頭減量措施。

(屏東縣環保局技正 余東壁:

飲用水量(兩年內)，已經用了大概330公噸，以330公噸換算每一瓶，600毫升的寶特瓶裝水來講，大概是50萬瓶)

手機掃QRcode就能免費借環保杯，屏東小琉球除廣設飲水機供遊客、居民裝水外，也結合在地商家推出琉行杯，有效減少塑膠垃圾的量，澎湖今年也跟進這些措施，而綠島則推動讓遊客幫忙揹寶特瓶回台灣。

(綠島遊客:

幫忙綠島的居民帶一點垃圾回去)

(綠島遊客:

能幫忙就多幫忙，讓有更好的環境可以傳承給下一代)

打開紙箱滿滿的玻璃酒瓶，為避免造成環境的負擔及危害，環團把它們再製成其他容器，送給來協助淨灘的志工、民眾。

(小琉球自然人文生態觀光協會理事長 陳文玉:

生活上的東西 ，我們不想要再讓它變成垃圾，（玻璃)對環境也好 對開採人也好 ,危害都是很大的 絕對不亞於塑膠)

跨海清運只能治標，減量仍得從源頭做起，各離島從政府到民間大家分工合作，只為守護自己的家園，不讓垃圾也成為離島的風景之一。

taiwan-subdivisions: 琉球 澎湖縣 岡山 屏東縣 高雄 仁武 澎湖 綠島

title: 離島無焚化爐 觀光季垃圾爆量讓人頭大


content_text:
蘋果(Apple)要進入電動汽車領域傳聞已久，但到底誰能與這家全球市值最高的科技企業合作造車？最近韓媒爆料是韓國現代汽車，引發熱切討論。對此，美媒分析可能原因，一方面是除了現代汽車在質量和價格方面具有競爭力，另一方面應該是因為該公司的生產基地靠近「大陸」。

韓國《Korea IT News》報導，現代汽車和蘋果計畫在今年3月前簽署一項有關自動駕駛汽車的合作協議，並且在2024年左右開始生產10萬輛車，全部年產能為40萬輛，甚至明年就會發布蘋果汽車的「測試版」。

至於合作對象為什麼會是現代？美國《CNN》報導，一方面現代汽車在質量和價格方面具有競爭力，另一方面是因為該公司的生產基地靠近大陸，而大陸是世界上最大的汽車市場，也有最大的新能源車需求，同時大陸還有大量的蘋果供應鏈企業。

大陸《觀察者網》報導，蘋果與現代合作造車的消息在上周五便已傳出。當天，特斯拉市值超越臉書、馬斯克成為全球首富，同時市場傳出蘋果正與現代汽車洽談自動駕駛電動汽車的合作，可能涉及Apple Car的製造和電池研發，而蘋果的目標是在2027年推出Apple Car。

這一消息由《韓國經濟日報》率先報導，該報導聲稱，蘋果正在接觸現代汽車，討論開發電動汽車，以及電動汽車使用的充電電池方面進行合作，而現代汽車正在評估這一提議。隨後，現代對此予以證實，當天股價收漲超19%，盤中漲幅創1988年來新高。但可能考慮到蘋果保密的需要，現代隨後又更新說法，刪去蘋果名字。

報導指出，如果真的要造車，蘋果又為何選擇與現代合作呢？《CNN》指出，疫情引發全球汽車銷量下滑，同時，汽車廠商開始認真面對放棄內燃機以應對氣候危機的挑戰。開發電動車所需的投資在行業內引發一波合作浪潮，各公司要聯合起來分攤成本，在這種環境下，那些不願讓新貴輕易在業內站穩腳跟的汽車製造商突然變得更願意合作了。有分析人士表示，現代汽車是最願意與其他公司（甚至是科技公司）合作的公司之一。

事實上，作為傳統車企，現代汽車在向新能源轉型方面十分積極。根據線上數據庫Statista，現代汽車是目前全球第六大車廠，2009年該集團即在韓國推出首款電動化車型，2015年其構建涵蓋所有電動化車型的量產體系。去年10月，現代汽車董事長的鄭義宣曾表示，該公司目標是到2025年，在全球電動汽車市場擁有10%市場佔有率。此外，現代還和大陸的百度和美國晶片企業輝達在自動駕駛方面進行合作。

報導也強調，在《CNN》看來，蘋果選擇現代汽車的另外一個理由是「大陸」。因為現代在未來幾十年全球經濟增長的中心，即亞洲是一個經驗豐富的玩家，而且該公司的生產基地緊鄰世界上最大的汽車市場大陸，這裡也是電動汽車需求的最大推動力，還聚集著大量的蘋果供應鏈公司。但就目前的消息而言，蘋果與現代的合作尚未有最終定論。

澳2業界哭哭！ 沒了土豪陸客 春節將少撈逾300億

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

companies: 蘋果 特斯拉 Apple

countries: 韓國 美國

events: 發電 疫情

title: 蘋果、現代聯手造車原因 竟與大陸有關？ 美媒爆內幕


content_text:
臉書預告，今年將推出與知名眼鏡品牌「雷朋」合作的AR（擴增實境）智慧眼鏡。 圖：翻攝Facebook官網臉書預告，與知名眼鏡品牌「雷朋」合作的AR（擴增實境）智慧眼鏡將在今年正式推出，讓全球見證這款結合科技與時尚的產品。

2017年時，臉書在開發者大會上宣布，將著手研發智慧眼鏡，去年9月敲定合作對象為雷朋的母公司Luxottica。經過3年的等待，臉書消費硬體副總裁暨AR與VR研發團隊「Reality Labs」負責人Andrew Bosworth 在官網上宣布，集結Luxottica的外觀設計及鏡片製造技術、具備FB社交互動功能和多項創新科技、臉書旗下首款聯名雷朋的AR眼鏡預定今年內正式亮相。

雖然他並未說明關於上市時間、硬體規格與售價等細節，但已引發外界關注。上週天風國際證券分析師郭明錤才預言，蘋果今年可能發表旗下首款AR裝置，可能是一款AR眼鏡，如今臉書籌備3年的AR眼鏡也即將上市，預料市場上將掀起一場龍爭虎鬥！

雖然他並未說明關於上市時間、硬體規格與售價等細節，但已引發外界關注。如今臉書籌備3年的AR眼鏡也即將上市，預料市場上將掀起一場龍爭虎鬥！2017年時，臉書在開發者大會上宣布，將著手研發智慧眼鏡，去年9月敲定合作對象為雷朋的母公司Luxottica。

journalist: 郜敏

references: 臉書 Facebook

title: 攜手雷朋！臉書預告首款AR眼鏡今年上市 | 科技


content_text:
分析師指出，孔蒂欠缺政治歷練，但行事作風不惹爭議、在媒體上呈現「禮貌、冷靜」形象深獲民心，這背後歸功於公關團隊操作得宜。圖╱美聯社

義大利總理孔蒂雖以政治素人身分上台，

但他形象良好、疫情提供發揮能力的舞台，令他坐穩總理大位。

2018年6月，毫無政治經驗的律師孔蒂（Giuseppe Conte）在各方妥協下意外當上義大利總理，但他的從政生涯並非一帆風順，2019年遭到政敵逼宮，幾經波折後再度上台，形象良好的他深獲民眾支持，疫情也讓他權力更加鞏固，總理大位可說是愈坐愈穩。

過去十年來，義大利共換了五位總理，孔蒂可望成為在位最久的一個。前總理簡提洛尼（Paolo Gentiloni）、蒙蒂（Mario Monti）與雷塔（Enrico Letta）在位皆不滿兩年，倫齊（Matteo Renzi）任期2年10個月，僅比孔蒂迄今任職時間略長。

政治風險諮詢公司歐亞集團（Eurasia Group）資深分析師桑蒂（Federico Santi）指出，義國政局變化大，總理位置通常坐不久。桑蒂表示：「孔蒂能撐那麼久，除了大環境因素外，他個人善於調整並順應政治氛圍也是原因之一。」

桑蒂認為，孔蒂2018年剛上台時，首場記者會發言「遲疑而笨拙」，顯示他對於自己能否承擔領導的重責大任有些疑慮。

但轉折點發生於2019年，當時擔任副總理、極右派聯盟黨黨魁薩爾維尼（Matteo Salvini）為了奪權提出不信任案，孔蒂不願配合、憤而請辭，後來支持歐盟的民主黨取代聯盟黨、與五星運動黨合組聯合政府，兩黨互不相讓再度推舉他回鍋擔任總理。

給人一種安心感

分析師指出，孔蒂欠缺政治歷練，但行事作風不惹爭議、在媒體上呈現「禮貌、冷靜」形象深獲民心，這背後歸功於公關團隊操作得宜。

英國薩塞克斯大學政治學者德盧卡（Marino De Luca）表示：「在媒體上的他，看起來值得信賴、嫻熟政治、能力極佳且極富同理心，給人一種安心感。」

德盧卡指出，大家一開始可能認為孔蒂很快就會下台，但他證明自己撐得住各方攻擊。

挺過疫情政治風暴

以新冠疫情為例，應對疫情對於政治老鳥並不輕鬆，更何況是初入政壇的孔蒂。2020年初疫情於義大利北部爆發，義國政府實施嚴格封鎖隔離引發批評，但孔蒂順利挨過政治風暴。

桑蒂認為，在國家危急之際，領導人通常能獲得極高支持度，政壇對手很難逼迫他們下台。桑蒂表示：「不論領導者防疫實際表現如何，他們的民意支持度通常會上升。我猜測，等疫情在2021年告一段落，意圖逼迫孔蒂下台的勢力又會蠢蠢欲動。」

諮詢機構Teneo Intelligence副總裁比高利（Wolfango Piccoli）表示，疫情令孔蒂得以鞏固權力，支持者也不至於以太高標準檢驗他的政績。

但比高利在報告中指出，義國政府在第二波疫情爆發時表現極差，加上當局承諾給予企業與勞工的紓困方案執行效率不佳，連帶拖累孔蒂民意支持度下滑。

journalist: 工商時報 鄭勝得

countries: 歐盟 英國 義大利

title: 歐洲｜義國總理坐穩大位


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

藝人Makiyo自從2012年發生醉毆運將事件後，8年來苦無翻身機會，經濟也一度陷入困境，一直到2017年跨行賣起日本保養品、投資夜店，及代理日本知名品牌飾品，成了月入60萬的CEO，2020年年底漸漸復出演藝圈，近日錄製節目時，透露了自己心中的遺憾，引起大批網友討論。

▲Makiyo積極復出演藝圈。（圖／翻攝自Makiyo臉書）

Makiyo近期積極復出演藝圈，不僅與眭澔平合作了網路節目《怪奇學園》，也登上了不少談話性綜藝，近日參與了《小明星大跟班》的錄製，談及了自己心中的遺憾，從小在日本生活時，一直活在黑道父親的陰影之下，爸爸因為職業的關係，脾氣暴躁，只要不順他的意，就會拿起菸灰缸狂砸。

▲Makiyo在節目上講述了童年時，爸爸給她的陰影。（圖／翻攝自我愛小明星大跟班YouTube）

接著，Makiyo坦言自己因為害怕父親，所以父女倆關係一直以來都很僵，後來爸媽離婚，她跟著媽媽到台灣生活，某天接到爸爸病危的消息，年僅10歲的她來到日本探望，知道自己日子不多的爸爸，第一次對她露出了笑容，她才發現「原來爸爸也是一個會笑的人」。

▲Makiyo爸爸在快要離世前，終於對她露出笑容。（圖／翻攝自我愛小明星大跟班YouTube）

怎料，Makiyo的父親患有糖尿病，就在父女倆正要享受最後的天倫之樂時，她不小心踩到爸爸的腳，讓父親再度暴怒，又拿起旁邊的物品狂砸，突如其來的發脾氣讓她整整2天不跟對方說話，直到她準備離開日本、回台灣那天，爸爸對她說了最後一句話「不管如何，妳要加油」，而這一句話也是父親離世前說的最後一句話。

▲Makiyo在爸爸病危時到日本探望，沒想到又觸怒對方。（圖／翻攝自我愛小明星大跟班YouTube）

對此，Makiyo在節目中後悔地表示，很想回到10歲的時候，跟爸爸重溫感情，如果可以很想要多陪陪父親，坦言現在爸媽都不在了，她每次都會忍不住幻想，有一天她也離世，一家人是不是就可以重逢再見面了，一番真情流露的話語感動了現場的來賓，哭成了淚人兒。

▲Makiyo見到爸爸遺物中的唯一一張全家福爆哭。（圖／翻攝自我愛小明星大跟班YouTube）

此外，Makiyo分享的家庭故事不僅感動了全場，《小明星大跟班》節目組也找到了她在日本的親人，越洋收到了她小時候唯一一張全家福，當作驚喜送給她，收到爸爸的遺物，一打開看到一家三口的合照時，她也忍不住落下了眼淚，現場氣氛相當感動。

▲Makiyo見到爸爸遺物中的唯一一張全家福爆哭。（圖／翻攝自我愛小明星大跟班YouTube）

journalist: 黃庠棻

countries: 台灣 日本

references: 臉書 網友

title: 黑道爸不爽就狂砸…Makiyo逃回台竟天人永隔 打開「唯一遺物」爆哭 | ETtoday星光雲


content_text: 62歲上班族男子連續四年做胸部X光檢查，都未發現異常，他聽說低劑量肺部電腦斷層可以發現早期肺癌，因有長年抽菸習慣而「試試看」，沒想到竟然在右上肺葉找到一顆1.5公分的腫瘤，確診罹患肺癌。澄清醫院柏忕健康管理中心醫學影像科醫師洪盈盈說明，胸部X光敏感度有所限制，有時候1.5公分的腫瘤也不一定看得到。 這名上班族表示，他從2016年開始，每年定期做一般健康檢查，因為有抽菸的關係，都會加選胸部X光，皆無異常發現。在2018年時，因為公司有健檢補助，於是自費做了肺部電腦斷層，發現了因為長年抽菸而產生的肺氣腫、局部纖維化、小結節和毛玻璃狀病灶。這名上班族指出，醫師建議隔年要再用電腦斷層進行追蹤，但他隔年只用X光檢查，結果仍然是無異常發現，直到去年底，懷著試試看的心理做了肺部電腦斷層檢查時，原本局部纖維化的右上肺葉已長出一顆1.5公分的腫瘤，確診罹患肺癌，後轉到澄清醫院胸腔外科手術切除，術後狀況良好。洪盈盈說明，低劑量肺部電腦斷層是目前醫界公認可以早期發現肺癌的篩檢工具。除了單次暴露輻射量較低之外，檢查時間短，可在一次的憋氣內(10到15秒)完成全肺臟的掃描，也大大的突破過去胸部X光篩檢敏感度不足的限制。洪盈盈指出，一般民眾的迷思認為「定期胸部X光檢查，就可以發現早期肺癌」，事實上，「1公分以下的肺部腫瘤很難發現」。有時候，1.5公分的腫瘤也不一定看得到，此個案就是很典型的例子。因為很多肺癌早期生長時密度很低，呈現出來的毛玻璃影像看起來淡淡的，也有可能藏在胸椎、心臟、肋骨、橫膈膜或肝臟前後方，這些皆是X光影像的死角。醫師洪盈盈說明，62歲上班族男子接受肺部低劑量電腦斷層檢查，肺癌清晰可見（紅圈處）。／洪盈盈提供

title: 連4年健檢正常竟罹肺癌？ 醫師曝原因：X光不一定看得到


content_text:
2021/01/11 18:29

〔記者姚介修／桃園機場報導〕華航關島人道與醫療包機，傍晚5點25分抵達桃園國際機場，航班搭載47名旅客，包含一般旅客與9名因醫療需求入境旅客，另有13名機組員共60人，一名自塞班島返台的旅客下機後直呼「能回家就是好，爽。」也有旅客在通關時親切的祝福機場檢疫人員「新年快樂」，回到家鄉台灣的興奮之情溢於言表。

駐關島台北經濟文化辦事處與關島政府協調促成今天的華航關島人道包機，航班在晚間5點25分落地，共搭載47名旅客及13名機組員，根據中央流行疫情指揮中心表示，除了台灣旅客外，另有9人是經過國際醫療專案申請入境。

桃園國際機場國境單位表示，關島包機旅客入境後一切依照正常通關程序，依規定由疾管人員審核健康聲明暨檢疫通知書內容，再依序通過移民署證照查驗、提領行李及海關稽查等入境程序。

旅客入境時，若在健康聲明中提到，14日內曾有武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）症狀，將在機場就地採檢，並送集中檢疫所等待結果，其他旅客則是各自搭乘防疫計程車回家或前往防疫旅館，進行為期14天的居家檢疫。

據了解，這次受疫情及班機變動影響，部分有緊急醫療需求、需出國就醫關島民眾，以及部分因疫情失業而留在關島與塞班島（Saipan）的台灣民眾一直無法成行，這趟人道醫療包機讓他們能回台就醫。

這次人道包機有醫療需求的關島民眾，將由中國醫藥大學附設醫院和義大醫院負責治療，相關安排獲得外交部與衛生福利部同意，入境乘客將遵照中央流行疫情指揮中心的規定接受檢疫及相關防疫措施。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

華航關島人道與醫療包機，傍晚抵達桃園國際機場，航班搭載47名旅客，包含一般旅客與9名因醫療需求入境旅客，另有13名機組員共60人，檢疫人員正協助旅客辦理相關檢疫手序。（記者姚介修攝）

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 華航關島「人道包機」 PM5:25抵達桃園機場共載60人


content_text: 去年湖北新冠疫情爆發期間，大陸各省（含河北）均曾派出醫療人員支援湖北抗疫。河北石家莊近日出現多宗新冠肺炎本土確診病例，湖北武漢已派出醫療隊伍，支援河北。據新華網APP，武漢大學中南醫院10日晚上派出一輛價值500萬元人民幣的整體車載移動CT（電腦掃描）赴河北，武漢大學人民醫院（湖北省人民醫院）當晚也緊急組建起「湖北省援冀重症醫療隊」，時刻待命準備馳援。 武漢大學中南醫院的整體車載移動CT平時可用於醫院篩查新冠肺炎患者，也可用於正常人體檢，平均一天可體檢篩查200至300人次。中南醫院醫學影像科技師葉乃力表示，移動CT可以在獨立場地設置，且能夠按照要求達到有效隔離和有效防護，從而獲得目標人群CT早期影像診斷。截至目前， 武漢中南醫院共派出一名醫學影像科技師和兩名隨車司機共三人支援河北。中南醫院還動員了20餘名感染科、檢驗科等相關科室醫護人員作為後備力量，將視河北疫情發展情況隨時待命支援河北。至於武漢大學人民醫院（湖北省人民醫院）的「湖北省援冀重症醫療隊」共有22人，包括7名醫生以及14名護士。所有人員均在去年武漢抗疫期間曾於重症病區或方艙醫院工作過。此外，北京天壇醫院援冀核酸檢測醫療隊9日已出發支援河北邢台南宮，20名醫療隊員攜帶5套檢測設備和儀器、5萬份核酸檢測試劑、30天使用防護物資以支援當地的檢測工作。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 武漢車載移動CT赴河北支援 重症醫療隊待命出發


content_text: 新冠肺炎疫情持續，衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君公布，今日(11日)新增41宗確診個案，涉及21男20女，年齡介乎3至76歲，累計9,284宗病例；有3宗輸入個案，38宗本地個案中，包括11宗屬源頭不明，其餘27宗與其他個案相關，包括中九龍幹線隧道工程地盤1名工友及1名密切接觸者，將軍澳藍田隧道地盤群組多1人中招。另有近40宗初步個案。張竹君表示，港九小輪再多3多員工及1名密切接觸者確診，至今共5人染疫，此外另有2名員工及1名密切接觸者屬初步個案；而瑪嘉烈醫院職業治療部亦再多2人為初步個案。

title: 今增41宗確診 港九小輪群組添4病例 瑪嘉烈醫院多2人中招


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月11日訊】載有62人的印尼廉航「三佛齊航空」客機，9日下午起飛4分鐘後疑似失事墜海，造成數十個家庭破碎，有人剛陪完太太生產，有人頓失5位親人，有人因核酸篩檢費太貴放棄搭機，意外逃過死劫。
中央社報導，三佛齊航空（Sriwijaya Air）的波音737-524 型班機9日下午2時36分從雅加達起飛，預定前往西加里曼丹省（West Kalimantan）的首府坤甸市（Pontianak），起飛後4分鐘墜入雅加達北部外海。機上50名乘客皆是印尼籍，包括40名成人、7名小孩、3名嬰兒，機上有12名機組員。
印尼羅盤報（Kompas）報導，住南蘇拉威西省（South Sulawesi）奧甘伊利爾縣（Ogan Ilir）品南村（Pinang）的尤斯里拉尼塔（Yusrilanita）在這場空難失去女兒英達（Indah Halima Putri)、女婿及孫子等5名家人。他們從品南村到雅加達轉機回坤甸。
英達的妹妹娜比拉（Nabila)告訴羅盤報，飛機起飛前，英達用通訊軟體傳給家人一張她與飛機合照的照片，並附上「祈禱平安飛行」的訊息。英達嫁到坤甸市，和先生住在那，她懷孕後回到品南村的家中待產，小孩現在7個月大，姊夫一星期前來品南村接英達和小孩回坤甸，卻遇上空難。
點滴網（Detik）報導，瑞斯奇（Riski Kurniawan 的姪子瑞茲奇（Rizky Wahyudi）是這班機的乘客。瑞斯奇說，瑞茲奇昨天從邦加島（Bangka）勿里洞（Belitung）轉機到雅加達，再從雅加達搭上這個航班，瑞茲奇在雅加達登機前曾傳訊息給他，問他「你不來看我嗎？」他剛好沒有空回訊息，這是瑞茲奇最後與他聯絡。
印尼新聞網站Liputan6報導，家住坤甸的阿特瑪（Atma Budi Wirawan）一家8口幸運躲過這場空難。阿特瑪說，他們原本要訂這個航班，但得知搭機需檢附中共病毒（Covid-19，武漢肺炎）核酸檢測證明，而篩檢費用太昂貴，家人經過辯論後，決定放棄搭機，改搭船回家，也因此躲過一劫。
根據Liputan6報導，核酸篩檢費用每人要價120萬印尼盾，8人合計960萬印尼盾（約680美元）。以雅加達的每人每月最低薪資394萬973印尼盾（約279美元）來算，不含機票，光是核酸篩檢費用就高達約2.4個月薪水，實非一般人可負擔。
此班機副駕駛狄艾戈（Diego Mamahit）的哥哥克里斯(Chris Mamahit)接受點滴網訪問時指出，弟弟昨天有好幾個飛行任務，原本飛到坤甸後，要再從坤甸飛回雅加達，然後再從雅加達飛往西蘇門答臘省（West Sumatra）省的巴東（Padang），「我們大家到現在都還是很震驚，只能堅強面對。」
機上另名乘客是27歲的安嘉（Angga Fernanda Afrion），他的姑姑貝特里（Betri Yanti）說，安嘉在坤甸的航運業上班，日前飛到雅加達陪太太生產，昨天搭機返回坤甸，「安嘉是個顧家的好孩子，我們還在等消息，祈禱他能平安回來」。
(責任編輯：夏明義)

title: 核酸篩檢費太貴 印尼1家8口放棄搭機逃死劫


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看陽明大學與交通大學今年2月1日合併為國立陽明交通大學，校長遴選小組今天選出交大台聯大系統副校長林奇宏為首任校長，他將領導3.5萬師生、橫跨九校區的校園。如何在陽明、交大「手心手背都是肉」的兩難下，整合兩校迥異的校風、行政原則，創造雙方實質合作，是上任後最大挑戰。兩校討論合併至今20年，仍有師生對合校感到焦慮、不滿。光是合校後新校名「陽明交通大學」，就讓陽明學生覺得「交大是主體，陽明放在前面像是形容詞」，交大學生則反過來認為「陽明放前面是主體，交大變配角」。兩校校門口的校銜即將更換，引發學生拍照懷念，感嘆「既有名稱比較好」。另有在校生爭取畢業證書載明「陽明大學」或「交通大學」，反映新校名認同度還待加強。 校友的反對聲浪也從來沒停過。一名陽明大學校友日前在校長候選人治校理念說明會發言，直指兩校合併是一場交大對陽明的商業掠奪，目的是取得現成的醫學院，有利拚國際排名。不過，交大代表也不認為自己是既得利益者，有人表示交大原本規模大、學術排名佳，合校後不一定能創造雙贏。合校後校本部設在哪、校長在哪一縣市上班，數度引發兩校「誰主誰從」的爭議。遴選過程中，包括林奇宏在內的三名候選人都不敢斷言校本部位置，有人主張「設郵政信箱」，不一定要有主校區。不過陽明交大2月1日掛牌時仍要登入校址，目前按兩校抽籤結果，選定交大光復校區。校區之爭只是其中一縮影，未來還有許多校務涉及選擇，比如兩校系名相同的系所如何整合、誰當系主任？如何行整合之實，又讓兩方都服氣，考驗校長的智慧。兩校校風也大相逕庭。如同陽明交大校長候選人日前在兩校治校理念說明會上與觀眾的互動，陽明學生活躍發言，認為該校師生共治程度比交大高，擔憂學生自治權受影響。交大則不同，場內教師的發言踴躍度高於學生，擔憂合校後學術資源分配等問題，比如陽明交大只有一組團隊能參與科技部計畫，如何決定誰出線？除讓兩校師生認同合併後的新學校，這所集結理工、醫學強項的大學，如何在學研實力上達到1加1大於2的效果，也受外界關注。兩校代表共擬的合作計畫書中，載明兩校合併後QS、THE排名都要提升。林奇宏也強調，合校後QS排名有望提升到150到200名區間。不過「陽明交通大學」終究是學術界的新品牌，如何在兩校既有優勢上快速拓展能見度，有待討論。推動「智慧醫療」也是兩校合校願景。這涉及理工、醫學人才合作，雙方思維模式不同，不會因合校就自然展開合作。合校之前，兩校合設陽明大學醫學系的「醫師工程師組」，學生先在交大選修理工專業，再回到陽明主攻醫學。這仍是小規模學制，陽明交大如何讓資源到位、調和兩校文化，強化兩領域師生合作，令外界期待。陽明大學與交通大學今年2月1日合併為國立陽明交通大學，校長遴選小組今天選出交大台聯大系統副校長林奇宏為首任校長。本報資料照片

title: 領導3.5萬師生9校區 陽明交大首任校長2大挑戰


content_text:
新冠疫苗施打漸漸普及，但是仍需持續注意情況是否不如預期。（法新社）

■粘瑞益

2020年全球金融市場歷經了新冠疫情的天災與美國總統大選的動盪，第二季全球主要經濟活動近乎停擺，嚴重影響全球股匯市表現，全球經濟成長率由正成長步入衰退，企業獲利也明顯出現負增長。但在各國政府與央行相繼推出史上最大貨幣寬鬆與經濟刺激政策後，整體表現呈現否極泰來，漸入佳境。

而展望2021年，分析各大研究機構對2021年全球經濟展望的預估，全球經濟活動要恢復到疫情前水準依然充滿風險，2021年成熟與新興市場經濟體仍存在較大的產出缺口與高失業率，全球經濟成長雖因基期較低因素有望彈升，但預測仍有極大不確定性，經濟要能持續穩定的成長，就必須滿足從「期待」逐步轉為「現實」，影響2021年全球金融市場的主要因素，可以觀察三大投資驅動力，分別為新冠疫情改善、金融市場流動性充沛與財政刺激方案落實。

疫苗施打 注意改善情況是否不如預期首先，在新冠疫情部分，隨著2020年12月歐美陸續有新冠病毒疫苗已取得緊急許可、並開始投入市場，雖然疫苗要全面實用化，仍需要花費不少時間，不過隨著疫苗施打漸漸普及，預估2021年下半年，經濟回到正常化指日可待。不同於只能限制人們行動的封城措施，疫苗的存在帶給人們安心感，讓人們面對新冠病毒的同時可以重回工作岡位，對於所有的經濟主體的運作皆有正面作用。因此，新冠疫情改善將可提升企業獲利與投資信心，風險上仍需持續注意改善情況是否不如預期。

其次，由於2020年第二季以來，各國央行出現大規模「降息潮」，累計於2020年第二季全球有50個國家或地區實施降息。此外，目前美、英、澳大利亞等發達經濟體央行均已降息至零附近，離歐、日央行執行的「負利率」政策僅一步之遙。而從貨幣「量」的角度看，發達國家央行資產負債表迅速擴張，巨量流動性投向資金市場。如2020年美聯準會（Fed）資產負債表規模已升至創記錄的7.4兆美元，較2019年底提高約3.24兆美元，增幅是2008年金融危機時期的近2倍，同期歐元區、日本央行資產負債表亦大幅擴張，使得全球金融市場流動性充沛，推動股債市上揚。觀察美國廣義貨幣供給M2，由於市場資金充沛，2020年10月份廣義貨幣M2增速創下24.17%的歷史新高，預估2021年，各國央行不緊縮貨幣寬鬆政策下，全球股市仍可受惠資金充沛維持上漲的動能。

新一輪財政刺激方案 全球經濟可望逐步復甦 此外，近期美、日陸續宣布推出新一輪財政刺激方案，美國參眾議院於2020年耶誕節前夕表決通過規模達9,000億美元的紓困計畫，9,000億美元的規模相當於美國一年GDP規模21兆的5%，考量這次紓困計畫的規模以及組成，除了將全面的提升消費者可支配所得，解決短暫性失業帶來的經濟壓力，預估將有助於2021年第一季美國經濟動能，並可平衡二次疫情爆發到疫苗普及期間對經濟產生的負面影響。日本首相菅義偉亦於2020年12月宣布上任以來首個經濟刺激方案，規模達73.6兆日圓，刺激措施是以提供貸款、投資和直接支出的形式推出，將包括擴大補貼計劃以挽救經濟，除了促進日本國內旅行，並將幫助日本企業維持受薪者就業。整體來看，2021年全球經濟可持續受惠各國推出的財政刺激政策逐步復甦，預估美國新政府上任後仍會將重心放在疫情控制與經濟復甦相關措施，而非市場擔心的加稅政策。

展望2021年，全球經濟可望持續復甦，金融市場在新冠疫情改善、金融市場流動性充沛與財政刺激方案落實等三大投資驅動力影響下，市場風險情緒將逐漸轉好，有利股市表現。其中新興市場2021年預估經濟成長率可達6%以上，為所有經濟體中表現最佳的地區，建議投資人可適時布局。（作者為富邦投信專戶投資部主管）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 日本

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 〈財經週報-投資趨勢〉今年三大投資驅動力


content_text:
每個部落的形成都有故事，數百年前泰雅族人透過不斷的遷徙建置部落，有的是自主性的，有的是時代變遷被迫式的，今天我們來聽聽澳花部落族人，談他們的部落歷史…

(澳花部落耆老 Yabung‧Toli Atayal

Kumuyaw(莫瑤舊社)原來是在深山，時代的改變後來很不便利，像是生病，必須行走到花蓮市區到門諾醫院看病，用走的，還要揹著生病的人走到那裡。所以部落族人認為是不是要遷下山來移住，因此有族人率先來到了這個地方，逐漸來到這個地方來居住。比較早到這裡的是我父親Toli‧Pireh他們，他看到後來陸續有遷來的族人，然後關心他們住的地方，就願意將先前劃的土地給他們蓋房子居住。這個地方後來我們稱作Rgayung(楓樹)為什麼稱作Rgayung(楓樹) 因為這裡長很多Rgayung(楓樹)這種樹，而命為Rgayung(楓樹)的地名。)

(澳花國小主任 Hayung‧Nokan Atayal

原來的部落在是山上嘛！遷下來的時候還是一樣叫舊部落的名稱，我們叫它Kumuyaw(莫瑤舊社) 。Toli‧Pireh是她(Yabung‧Toli)的父親，那個時候她阿公過世了之後，Toli在Kmuyaw部落這個地方也算是領袖。Kmuyaw是1923年的時候遷下來的，不過Kmuyaw遷下來之前，其實這個部落有一部分的人其實也先遷了下來，他們遷下來的時候，就住在和平溪(大濁水)南溪跟北溪之間匯流的地方，前面有應該算是一個平台，嗯..一直忘記是叫什麼？那是有一部分人住在那邊，後來在日本時代1930年，被日本人強制遷下來的時候，就把這一群人也一起帶到這個地方來。)

(澳花部落耆老 Yabung‧Toli Atayal

後來族人逐一的遷了下來，因為在山區的生活遠不如在山下的生活好，在山上很缺乏，因此有人想要遷下來，就先遷了下來，像是Hayung‧Temu他率先遷了下來，我父親看他也遷下來了，他們是親戚關係，過去我父親也常去他們那邊做客，Hayung‧Temu也常下山來我父親這裡，因此Hayung．Temu想一想也該遷下來居住了，那一區的聚落他最先遷下來，之後他去催促那邊的人，希望都一起遷到下游這邊來，所以大家就都遷了下來，他們都是親戚的關係，我父親看到Hayung‧Temu他們，於是關心他們住的問題，因此就劃地給他們蓋房子定居下來。)

(澳花國小主任 Hayung‧Nokan Atayal

我們這個部落它是屬於llyung Klesan(南澳流域)，那llyung Klesan(南襖流域)它其實有三條溪，第一條就是和平溪，就是以前的說的大濁水溪，第二條就是南澳南北溪，再來第三條溪是東澳那邊，這整個地區我們叫做llyung Klesan(南澳流域)，因為我們南澳這地方就叫Klesan，所以這三條溪就變成一個流域，就叫做llyung Klesan(南澳流域)。我們這邊的人其實也都一樣，大概也是差不多在300年前遷進(大南澳區)來的，但是300年前遷過來的時候呢，其實我們這邊的人，其實可以分成三種；一個是Tayal，泰雅族裡面有squliq(賽考利克)與s'uli(澤敖利)語群，那再來一個是都達，賽德克族群裡面的一個都達，再來是太魯閣族這三地族群，大概也是同一個時間遷到從南投遷到我們這個附近(大南澳區)來，然後我們Tayal(泰雅族)的人，他就是越過南湖大山以後呢，就進到llyung Klesan(南襖流域)裡面，然後太魯閣跟都達他們也是一樣從南投遷過來以後呢，他們先到太魯閣國家公園裡面，但是都達他就在陶賽溪的上游，中上游這個地方，最多的時候差不多建立了六個部落，他的旁邊就是太魯閣族，當時太魯閣人比較少一點，都達那時候人也不多，其實那時候他們還和平相處。可是後來為了要爭奪狩獵、獵場，所以兩群人間其實相處的就不是很好，後來大概在150 160幾年前的時候，都達有一部分人他就遷到南澳來了，他就越過和平溪流域，過來跟我們南澳人在一起。為什麼會？因為他跟太魯閣人交惡，剛開始還沒有但是後來為了那件事他們交惡，交惡了以後兩個水火不容，所以就有部分的都達人，他就這樣地遷到南澳(Klesan)來。那為什麼都達人跟南澳人相處得比較融洽，其實這有一個故事，就是南澳人剛遷來的時候呢，他可能沒有帶小米的種子，所以他們只能吃地瓜，然後打獵的東西也不能去醃，因為沒有小米可以醃，所以他們生活比較困苦一點。到後來就在山上碰到都達人，那都達人就邀請他們到部落裡面去，發現他們有小米，也可以釀酒，也可做醃肉(tmmyan)，然後他們在那邊受了招待以後呢，都達人就送一些種子給他們，送了一些小米的種子，然後也教他們怎麼去耕種，所以就變成說這兩群人之間的互動就變得比較好。)

(澳花部落耆老 Yabung‧Toli Atayal

之後來到這邊換日本管理，頭目也要照日本的方式管理，如果不遵從，日本就會罵。(妳父親先到這裡，應該他會是部落頭目，那時候怎麼不是他)沒有，是用選的，頭目用選的，不是先來者就是頭目，不是，是選出來的，選出了我先生的父親Utaw，Utaw‧Yumu他就是當時的頭目，那時候的日本對我們有一點傷害，不過Utaw會事先通告部落，日本要來視察的時候，Utaw就會是先來通知部落族人日本人要求的事情，部落就會事先知道。那個時代很嚴格，男子要去勞動服務，家裡如果還有壯丁，就會被糾舉，然後去做堆肥的工作，Tayxi(日 堆肥)。婦女在家織布的時候，當時很會織布，日本他們聽到有織布機的聲音碰碰就會來，日本說你們不可以織布。(為什麼不准織布)不知道啊！他們說不要織布，要出去工作，在那個時候。不過婦女織的那些布料、衣服他們(日本)會挑選很好的衣服，就會拿走，因此留下來保存的都是一般普通的，很好的他們(日本)都帶走，因此泰雅婦女想到編織的時候，要在織桶裡放稻殼，這樣編織的時候聲音就比較小，也能留下比較好的衣料，以前曾有這樣的事。)

(澳花國小主任 Hayung‧Nokan Atayal

日本時代，我們這邊的學校是在1927年所成立的，我剛講說Kmuyaw(部落)跟b'bu kekay(部落)都是都達的，他們遷到這邊，所以這個地方就是下村，我們稱做下村。下村其實當時都是住Kmuyaw的都達人。1930年的時候，那個泰雅人Kb'bu(部落)跟Klmwan(部落)他們要遷下來的時候，遷下來的時候其實直接就遷到上村，那個山底下。當時他們要遷下來的時候，我記得我的舅公，他那個時候是雙方父母親已經談及就是小孩要婚嫁嘛！所以當他的太太那個家族就是Klmwan的泰雅人，要從山上遷下來的時候，他們還怎麼樣呢，還有年輕人，就是很多人，就一起跑到Klmwan部落那邊幫他們把他們的家具給他遷下來。遷下來以後呢，剛好那個時候又要蓋房子嘛，除了蓋房子之外，還必須要有一些糧食吃啊，這些糧食其實都是Kmuyaw(莫瑤)都達的人就是提供給他們，等到他(Klmwan)耕作了之後，有了收穫了收成了之後，他們才開始自己去食用自己的食物。)

(澳花部落耆老 Yabung‧Toli Atayal

一早從這裡出發到舊社，差不多傍晚了！很遠喔…沿著溪流走，不斷地穿越好幾次的河流，但是走到了山路的時候，不只是路很窄，有時候還要過獨木橋八分粗的獨木橋，我去那一次哭著去。)

(澳花國小主任 Hayung‧Nokan Atayal

這個地方其實那個時候，應該算是共有的獵場，跟誰共有？我剛剛講不是有十五個部落嗎？他們。除了他們之外，其實太魯閣也會來這邊打獵，共有的獵場這樣子。那在1923年的時候呢，日本人就是規劃集團移住，要遷來這裡，要遷來這邊就開始要整理的時候呢，太魯閣人就有話說了，因為那時候我們共同的獵場嘛，你怎麼把這些只給他們？於是日本警察他就召集兩邊的人，遷下來的人跟太魯閣一起討論，討論是不要放棄他們的權利嘛，討論到一半的時候呢，突然之間金洋(部落)跟武塔(部落)的也跑過來這邊，說這是共同的獵場，我們也有份啊，你怎麼只找Kmuyaw跟b'bu kekay的人，我們也要一起討論。所以大概是折騰了一年的時間，終於有了共識，就把太魯閣放棄這邊狩獵的權利，然後我們泰雅拿了兩頭豬給他們，用兩頭豬就把這個地方整個的權利都給它換回來，這樣子。所以這個就是當時的一個土地的進行，至於「儀式」有沒有進行我就不知道了，當時就有透過日本人一起做一個協商，才確定下來這樣子。)

taiwan-subdivisions: 花蓮 南澳 和平 山上 平溪 南投

title: 澳花部落遷徙 關係生存.時代.政權


content_text: 台灣24座運轉中的焚化廠，高達8成焚化廠屆齡整改，雖各縣市焚化廠用心經營，甚至有些代燒垃圾還帶來可觀的財政收入，但如今各縣市焚化爐普遍老化，歲修整改龐大負擔不說，焚後廢渣處理困難才頭痛，未來垃圾處理如何轉型，成為擁有焚化廠縣市面對的課題。台南城西、永康兩座焚化廠已達20年限，其中城西廠更已屆齡延役，目前整修中，兩廠日處理量約1350噸，為因應設備老舊，市府將整修城西廠，回復為900噸的日處理量，並引進民間資金，打造一座環保新一代焚化廠，民國預估113年完成。 儘管更新設備，台南仍和其他許多縣市一樣，得面對掩埋場飽和及不適燃垃圾、灰渣固化物掩埋處理的頭痛問題。市府指出，已和環保署合作投入3.3億元進行掩埋場活化再生，增加空間，以因應即將面臨的問題。嘉義縣焚化廠與廠商簽訂垃圾年處理量為28萬噸，廠商負責約12萬噸，其餘15萬9600噸由嘉縣負責，若未達額度依約必須賠償，所以也開放幫外縣市代燒，目前焚化廠運轉效能佳，但因年限將屆一樣也得面臨延役與設備更新問題。嘉市焚化廠已22年，年焚化量7噸多，為延長使用年限，去年起不燒大型廢棄物，環保局指出，除考慮原地重建，去年4億元更新設備，包括中控設備、電腦模組、汙染防治等，尤其電腦整套更換，效能大大提升。雲林每天生活垃圾約320噸，其中70噸掩埋、六輕協助焚化50噸，其餘協調外縣市焚化100至130噸，剩餘70至100噸急需去化，這也是垃圾危機所在，日前引進全國第一套ZWS零廢處理系統，環保局坦言，但日處理量只150噸，短期內仍無法消化「庫存」6萬噸的垃圾，垃圾危機仍待解。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 永康 雲林

title: 運轉中焚化爐多老舊 垃圾處理拚轉型


content_text:
記者陸瓊娟／茄萣報導

西門子歌美颯委託金屬中心，規劃西門子歌美颯在台離岸風場所需之建置及維運專業人才的進階及客製化課程，十一日在高雄海洋科技產業創新專區簽訂客製化課程合作意向書， 執行西門子歌美颯內部開發的三套離岸風電專業訓練課程，將由西門子歌美颯派員來台培育與認證金屬中心講師，並定期審核專業訓練項目。

（記者陸瓊娟）西門子歌美颯第一次於亞洲委託外部單位，執行西門子歌美颯專業客製化課程，將進一步推動台灣離岸風電人才技術移轉，其深具意義備受各界矚目。不僅代表金屬中心具備市場競爭力，提供國際級專業品質的訓練，更深化西門子歌美颯長期耕耘台灣離岸風電市場的承諾。 未來接受此專業課程培育的學員將包含:西門子歌美颯運維與建置技師、西門子歌美颯客戶以及西門子歌美颯承包商。西門子歌美颯的訓練設備與師資已到位，今年首批全台預估將有七十位技術人員接受此訓練。

（記者陸瓊娟）金屬中心受經濟部能源局委託，籌備及經營位於興達港的海洋科技產業創新專區。其中海洋科技產業人才培訓及認證中心，更與合作單位Maersk Training 建置國際風能組織 (GWO, Global Wind Organization) 各項離岸風電課程，包括基礎安全及技術訓練，進階救援及急救訓練、吊車及指引手訓練、葉片修復等專業課程。除獲得國內外廠商的認可，選派人員前來專區進行訓練，完訓後皆已陸續投入蓬勃的風電產業。金屬中心將持續引進相應訓練設備以提供進階及專業課程，以期成為台灣及亞太地區離岸風電人才培訓及認證的搖籃。

journalist: 陸瓊娟

taiwan-subdivisions: 高雄 茄萣

title: 金屬中心與西門子歌美颯攜手 培訓離岸風電產業人才 | 中華日報


content_text:
文：加布列．賈西亞．馬奎斯（Gabriel García Márquez）

「我只是來借個電話。」 春天一個下雨的午後，瑪莉亞．德拉露茲．塞萬提斯獨自開著租來的車前往巴塞隆納，就在路經莫內格羅斯沙漠時遇上車子拋錨。她是個二十七歲的墨西哥女郎，長得很美，個性認真，幾年前當過綜藝節目演員，還小有名聲。她嫁給一個秀場魔術師，這一天她拜訪完幾個住在薩拉戈薩的親戚後，正是要去跟他會合。她在暴雨中拚命地向飛快駛過的汽車和卡車求救，一個小時過後，總算有個開著破巴士的司機同情她。他告訴她車子不會開太遠。

「沒關係。」瑪莉亞說。「我只需要電話。」

沒錯，她只需要通知丈夫她沒辦法在晚上七點前趕回家。她淋成落湯雞，身上穿著一件學生外套和一雙四月穿的海灘鞋，她還在為倒楣遭遇驚慌失措，竟忘了拔走汽車的鑰匙。司機旁有個女人，看起來像軍人，但是散發甜美的氣質，她遞過來一條毛巾和一條毛毯，讓出旁邊一個空位給她。瑪莉亞大略擦乾身體，坐下來裹上毯子，她想點根菸，但是火柴淋溼了。身邊的女人借她火，並向她要一根剩下的少數沒溼的香菸。她們一起抽菸，瑪莉亞耐不住焦躁，她發洩的聲音還壓過了雨聲和巴士的喀啦聲。女人舉起食指壓住嘴脣，打斷她的話。

「她們睡著了。」她低聲說。

瑪莉亞轉過頭去，看見巴士載著幾個年紀不明和狀況不一的女人，她們跟她一樣裹著一條毯子，全都睡著。瑪莉亞感染了她們的安靜，在座位上蜷曲一團，跟著雨聲睡去。當她睜開眼睛時，天色已黑，暴雨減弱為冰冷的溼氣。她不知道自己睡了多久，也不知道自己在世界的哪個角落。她旁邊的女人一臉警覺。

「我們在哪裡？」瑪莉亞問。

「我們到了。」女人回答。

巴士開進一個石磚地庭院，裡頭有一棟陰森森的龐然建築，看似森林深處的古老修道院，四周圍繞著參天樹木。庭院點著一盞燈，車上的女乘客在黯淡的燈光下靜止不動，直到軍人樣貌的女人像是在幼兒園，用一連串簡單的命令要她們下車。她們全都上年紀，緩緩地走在昏暗的庭院，像是夢裡的幽影。瑪莉亞最後一個下車，她想她們可能都是修女。但又不太確定，因為她看見巴士門口有好幾個穿制服的女人接她們，拿毛毯蓋她們的頭以免淋溼，要她們排成一排，以有力的節奏擊掌指示她們，卻不跟她們說話。瑪莉亞跟坐在她身邊的女人道別，想把毯子還給她，但是對方要她拿毯子蓋住頭部走過庭院，在門房那裡歸還。

「這裡有電話嗎？」瑪莉亞問。

「當然有。」女人說。「裡面會有人告訴妳在哪裡。」

她又要了一根菸，瑪莉亞把淋溼的菸盒給她。「路上會乾。」她說。女人站在踏腳板上向她揮手說再見，然後幾乎是大喊地說：「祝妳好運。」巴士開走，沒多給她時間回答。

瑪莉亞奔向建築物入口。有個女守衛用力拍手想擋下她，可最後不得不加上一句大喊：「我說停下來！」瑪莉亞掀起毯子一瞧，迎上一雙冰冷的眼睛，看見對方舉起食指要求她排隊，不得違抗。她乖乖聽話。到了建築物的門廳，她離開隊伍問門房哪裡有電話。其中一名女守衛拍拍她的後背，要她歸隊，並用非常甜美的口吻說：

「美麗的小姐，走這邊，這邊有電話。」

瑪莉亞跟著其他女人沿著一條陰暗的走廊走到盡頭，進入一間集體宿舍，裡面有幾位女守衛向她們收回毯子，接著分配床鋪。瑪莉亞感覺其中有個女人似乎位階比較高，也比較有人情味，她拿著名單跟剛到的人逐一比對縫在她們胸衣上的名牌。當她來到瑪莉亞面前，很驚訝地發現她竟然沒有識別名牌。

「我只是來借個電話。」瑪莉亞跟她說。

她很快地解釋她的汽車在公路上拋錨。她的丈夫是專門在慶祝會表演的魔術師，他們今晚有三場表演，工作到午夜才會結束，他現在正在巴塞隆納等她，她想要通知丈夫來不及陪他一起表演。這時已經快七點。他再過十分鐘就要出門，她怕他會因為她遲遲未歸而取消所有表演。女守衛似乎相當仔細聽她說。

「妳叫什麼名字？」

瑪莉亞鬆了一口氣，說出她的名字，女人將名單檢查好幾遍，就是沒找到一樣的名字。她心生警覺，問了另一個女守衛，可是後者聳聳肩，無話可說。

「我只是來借個電話。」瑪莉亞說。

「好吧，親愛的。」女主管說，接著帶她到她的床位，她的動作太過溫柔，看起來虛假而不真實。「如果妳乖乖聽話，明天想打電話給誰都可以。但是現在不行，要等到明天。」

這時瑪莉亞的腦海閃過一個想法，於是明白巴士上的女人的動作為什麼像是在水族缸裡。她們那麼安靜，其實是注射鎮靜劑，而這座黑影幢幢的宮殿、方石厚牆和冰冷的樓梯，其實是一間收容精神病患的醫院。她驚慌不已，拔腿逃出宿舍，但還來不及抵達大門邊，一位穿著連身工作服的魁梧女守衛一把抓住她，以無敵的擒拿術將她制伏在地。瑪莉亞嚇得動彈不得，斜眼看她。

「看在天主的分上，」她說。「我以我死去的母親發誓，我只是來借個電話而已。」

瑪莉亞只消看到她的臉，就明白任何哀求都無法打動這個穿連身工作服的女瘋子，而她因為力大無窮有個女力士的封號。她負責所有棘手病患，那隻北極熊般強壯的手臂很容易失手殺人，還曾因此勒死兩個女病患。第一個病患以證實是意外事件收場；第二個就沒那麼簡單，女力士遭到懲戒，和警告下一次就會深入調查。聽說她是出身某個名門望族的家族之恥，曾在西班牙的好幾間療養院工作，都發生過不明不白的意外事件。

第一晚，她們給瑪莉亞注射安眠藥睡覺。天亮前，她犯了菸癮醒來，發現手腕跟腳踝被綁在床鋪的棒條上。她尖聲呼叫，但是沒人理會。到了早上，當她在巴塞隆納的丈夫遍尋不著她的下落，她卻深陷悲慘的困境而不省人事，療養院的人不得不把她送到醫療室。

她不知道自己過了多久才甦醒。但這時她覺得世界充滿愛，她的床前有位高大的老人，他踮腳走路，帶著安撫人的笑容，兩招厲害的催眠術就讓她重新找回活著的幸福感。他是這間療養院的院長。

瑪莉亞沒說什麼，甚至沒打招呼，只是先跟他要根菸。他遞給她一根點燃的菸，和一整包幾乎全滿的菸，瑪莉亞不禁哽咽出聲。

「趁現在想哭盡量哭。」醫生用催眠的口吻對她說。「眼淚是最佳良藥。」

瑪莉亞放下羞恥盡情發洩，即使是跟逢場作戲的情人在歡愛過後感到心情煩悶，她也不曾這麼做到。醫生一邊聽她說，一邊用手指整理她的頭髮，替她整理枕頭讓她呼吸順暢，以一種她做夢都不曾想過的智慧和溫柔，引導她走出不安的迷宮。真是不可思議，這是她這輩子第一次感覺有個男人了解她，全心全意聽她傾訴，不求跟她上床做為回報。她發洩了漫長的一個小時，完畢之後，便跟他要求打電話給丈夫。

這時醫生重新拿出他的位階的權威。「還不行，女王。」他對她說，並用一種她從未感受過的溫柔輕拍她的臉頰。「一切都有它的時序。」他站在門口，像個主教對她祝福，自此消失無蹤。

「相信我。」臨走前他對她說。

這天下午，他們把瑪莉亞編入住院名單，附上一組病歷號碼，和幾句對她的背景和身分之謎的輕描淡寫。院長在一旁空白處親筆註記診斷：躁鬱。

正如瑪莉亞預測，她的丈夫多等了半個小時後，離開他們在奧爾塔街區的公寓，打算完成三場表演。他們的婚姻生活很自由，但這是結婚近兩年來，她第一次沒準時到家，他猜測她的晚歸應該是遇上週末肆虐外省的暴雨。出門前，他在門上釘上字條，交代晚上的表演行程。

在第一場慶祝會上，所有的小孩都扮成袋鼠，他少了她當助手，只得放棄精采的隱形魚魔術表演。第二場表演是在一個坐輪椅的九十三歲老婆婆家中，她相當自豪三十年來的生日都邀請不同的魔術師來表演。他很氣瑪莉亞遲到，連最簡單的魔術都無法好好專心表演。第三個工作是每晚在蘭布拉大道的音樂咖啡館，他懶洋洋地表演給一群不相信魔術，所以不信親眼所見的法國觀光客觀看。每場表演結束，他都打電話回家，希望瑪莉亞會接電話，但不抱太大幻想。到了最後一場表演，他再也忍不住擔心她可能發生什麼意外。

回家途中，他開著改造成表演用的小卡車經過格拉西亞大道，在路旁的棕櫚樹看見絢爛春光，他悲傷想著失去瑪莉亞，這座城市會變成什麼樣貌，不禁身體發抖。當他發現字條還在門上，最後一絲希望破滅。他太過生氣，還因此忘記餵貓。

現在寫這個故事，我才發現我不知道他的真實姓名，在巴塞隆納我們只知道他的藝名：魔術師沙度諾。他個性古怪，社交能力無可救藥笨拙，但是瑪莉亞擁有他欠缺的圓滑和風趣。是她牽著他的手走進這個充滿神秘的社區，在這裡沒有人會在大半夜打電話詢問妻子的下落。沙度諾剛搬來時曾這麼做，如今他不願回想那段過往。因此，這一晚他僅僅打電話到薩拉戈薩，一個半夢半醒的老祖母完全沒發現什麼不對，只是回答他瑪莉亞吃完午飯後就離開。他只在天亮時睡了一個小時。他迷迷糊糊，夢見瑪莉亞穿著一件血跡斑斑的破新娘禮服，他驚醒過來，相信她又再次丟下他，這一次一去不回，丟下他在沒有她的茫茫世界……

當靈魂被置上了不再被信任的標籤，當不知身在何處的驚恐在心中迴盪，瑪莉亞與她的丈夫竟然能不能破鏡重圓，並重新回到她的「正常」生活？

書籍介紹 本文摘錄自《異鄉客》，皇冠文化

原作：加布列．賈西亞．馬奎斯（Gabriel García Márquez） 譯者：葉淑吟

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 【作者介紹】

加布列．賈西亞．馬奎斯，1927年3月6日生於哥倫比亞阿拉卡塔卡，自小與外祖父母一同生活在炎熱多雨的小鎮巴蘭基亞，鄰近一個名叫「馬康多」的香蕉園。1940年與父母一同遷往內陸小鎮蘇克雷，1947年進入位在首都波哥大的哥倫比亞大學修讀法律，並沉迷於卡夫卡與福克納的作品，同時也開始在《觀察家報》發表短篇小說。1948年因內戰舉家遷往卡塔赫納繼續大學學業，並兼任《環球日報》記者。1954年出任《觀察家報》的記者與影評人，1955年發表〈一個船難倖存者的故事〉系列報導廣受好評，隨後出任該報的駐歐記者。1957年在巴黎與海明威邂逅，並奉其為「大師」。因景仰古巴革命，1960年擔任古巴的拉丁美洲通訊社駐波哥大和紐約記者。

1965年駕車前往墨西哥城途中萌生《百年孤寂》的寫作構想，在閉關十八個月後，終於完成這部醞釀了二十年之久的經典之作。1967年《百年孤寂》甫出版便造成轟動，並於1969年獲頒義大利「基安恰諾獎」與法國「最佳外國作品獎」。1970年《百年孤寂》英譯本在美國出版，並被選為年度12本最佳作品之一，同年馬奎斯並獲美國哥倫比亞大學授予榮譽文學博士學位。1972年馬奎斯再獲頒美國「紐斯塔特國際文學獎」以及拉丁美洲文學最高榮譽的「羅慕洛．加列戈斯獎」，1981年則獲法國政府頒發「榮譽軍團勳章」，1982年更榮獲「諾貝爾文學獎」，並擔任法國西班牙語文化交流委員會主席、哥倫比亞語言科學院名譽院士。  其他作品包括《預知死亡紀事》、《愛在瘟疫蔓延時》、《迷宮中的將軍》、《異鄉客》、《關於愛與其他的惡魔》、《苦妓回憶錄》等，每每一推出都成為舉世矚目的焦點。  2014年4月17日逝世，享年87歲。

【本書特色】

小說家心目中最完美的小說！ 馬奎斯顛峰狀態的殿堂級神作！ 12個關於流浪的故事，12種孤獨到底的情狀 每個人物都光彩奪目，每篇故事都宛如寶石

countries: 西班牙 法國 義大利 美國 墨西哥 古巴 哥倫比亞

title: 馬奎斯《異鄉客》小說選摘：我以我死去的母親發誓，我只是來借個電話而已


content_text:
記者王蓁蓁 / 綜合報導

疫情讓宅在家的時間變多，人們漸漸開始追求日常生活的儀式感，對於居家品質的要求也逐漸提高，各大一線精品的家居、遊戲系列不斷推陳出新，就連寵物周邊也不放過，紛紛注入品牌經典元素，成為話題度超高的寵物用品，快往下滑看《ET FASHION》盤點PRADA、LV、HERMES等品牌的寵物周邊，滿滿行頭完美體現毛小孩們的「好狗命」。

Tiffany & Co.

▲Tiffany & Co.以最具代表性的Tiffany藍為基調，推出一系列精美又時髦的寵物用品。(圖 / 翻攝 品牌官網，以下同）

作為所有少女們心中的夢幻逸品，Tiffany & Co.其實不只用珠寶飾品圈粉，以最具代表性的Tiffany藍為基調，一系列精美又時髦的寵物用品讓奴才們一眼就愛上，包括食用碗、牽繩、項圈，就連零食罐也都有，還放上了手繪的狗骨頭與品牌Logo點綴，牽繩與項圈的皮革也質感爆棚，還能替毛小孩們戴上與珠寶同系列的銀色掛牌，除了經典的愛心形狀、也有超萌的狗骨頭模樣，簡直比主人還要浪漫奢華。

PRADA

▲Prada Re-Nylon 寵物袋NT＄68,000。（圖 / 品牌提供）

▲PRADA拋光皮革寵物項圈 NT＄13,500、拋光皮革寵物吊飾NT＄6,300。（圖 / 品牌提供）

▲PRADA尼龍寵物連帽羽絨外套NT＄19,000、尼龍寵物雨衣 NT＄15,000。（圖 / 品牌提供）

PRADA超可愛的寵物系列，除了基本的項圈、牽繩，還有由品牌標誌性的尼龍材質打造的寵物羽絨外套、背包以及手提的寵物袋，全系列皆以百搭的黑色搭配，不只不容易髒也很好清洗，讓毛小孩也能時髦地穿著PRADA經典尼龍到處玩。

HERMES

▲HERMES Rocabar II 寵物頸圈，約NT$17,900。

▲HERMES寵物床，約NT$54,812。

▲HERMES寵物提袋，約NT$77,299。

採用愛HERMES（愛馬仕）經典皮革與圖案，以及來自馬術的靈感，毛小孩的項圈、寵物提袋、還有寵物床通通沒少，其中項圈的銀飾吊牌，也貼心提供客製化的雕刻服務，主人們可以將毛小孩的名字刻上去，不怕走丟 ; 寵物床則以溫潤的木頭為主要設計，展現品牌簡約且巧思滿滿的工藝。

LOUIS VUITTON

▲（左）LV小型狗寵物頸圈，NT$11,500、（右）NT$13,900。

▲LV大號寵物牽繩，NT$16,000。

▲LV 寵物提袋，NT$97,500。

LOUIS VUITTON（路易威登）超吸睛的寵物用品系列，從項圈到寵物提袋都佈滿了Monogram老花圖樣，注入了品牌經典的行李吊牌也十分玩味，其中一款蝴蝶結項圈則增添毛小孩的可愛度，整套穿戴出門肯定搶眼度破表，超級吸睛。

►Blackpink成DIOR早秋繆思！包包上有恐龍、標語T恤俏皮可愛

►LV保溫瓶、水晶雪球你看過嗎！盤點超狂小物 還有毛毛眼罩萌到爆

title: 主子耍萌必備！Tiffany小骨頭零食罐超Q　LV蝴蝶結項圈太夢幻


content_text:
日期:1月11日3時45分（義大利當地時間10日20時45分），意甲第17輪開始1場較量，尤文圖斯主場迎戰薩索洛。

皮爾洛調整3名首發。德米拉爾頂替新冠陽性的德利赫特，阿圖爾和麥肯尼出場，輪換拉比奧和拉姆塞。莫拉塔復出擔任替補。薩索洛隊長貝拉爾迪因傷缺陣。

尤文圖斯（4-4-2）：1-斯琴斯尼/13-達尼洛，19-博努奇，28-德米拉爾，38-弗拉博塔/22-小基耶薩，5-阿圖爾，30-本坦庫爾，14-麥肯尼/10-迪巴拉(64'麥肯尼)，7-C羅

薩索洛（4-2-3-1）：47-孔西利/17-穆爾德，21-基里凱什，31-費拉里，77-基里亞科普洛斯/14-奧比昂，73-洛卡特利/92-德弗雷爾，10-久里契奇，23-特勞雷/9-卡普托

(馬舸)

title: 意甲-尤文


content_text:
基隆市長林右昌到高雄參訪，市長陳其邁邀請林右昌共遊愛河，各划一艘獨木舟，還在河中比出愛心形狀。雙方還簽下雙港城市合作備忘錄，共同基隆高雄間的遊輪旅遊，一方面避開陸地運輸的擁擠，另一方面也促進雙方城市的觀光產業，可說是一舉兩得。

（封面圖／）

people: 陳其邁 林右昌

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆市

title: 其邁右昌交情好 雙港簽合作備忘錄郵輪連結南北觀光


content_text:
文／程靖雅

我是東森購物客戶體驗中心-服務一處-程靖雅，主要負責訂購、售後服務，客訴處理。再次獲得這項獎項，我真的很開心，感謝長官與公司用心的栽培，我一定會繼續努力，提供優質服務，感動更多的客戶，客戶的肯定與讚美也是我成就感的來源。

前些日子接到一個老奶奶的電話，敘述為什麼未符合當月份滿五件送鍋子活動資格，原因為最後一天打電話訂購時，訂購到一半因身體不適結束通話緊急就醫，導致當月份只訂購滿4件商品，而尚失活動資格，聽的出來奶奶的無奈及想要贈品的心情，當下結束通話後主動與組長討論，奶奶為獨居老人，我能想像奶奶每天觀看東森購物像是一種無聲的陪伴，而奶奶打電話進來我們可以做到有聲的關懷，也許每個月的行銷活動是奶奶生活上唯一的樂趣，除了感謝奶奶的支持，我在想~我們可以回饋奶奶甚麼，故透由長官的努力個案提供贈品給奶奶，最終我能聽到奶奶那份單純的笑容，我常在想~如何讓客戶感動？只有拿出熱忱來，站在顧客的角度，用敏銳的觀察力了解顧客要的是甚麼，才能真正感動客戶，除此之外，感動還需要一點點創意或意想不到來實踐它。

這通進線就聽到客戶飆罵的聲音，帶著負面情緒抱怨，當下發現客戶之前反應的問題，目前仍處理中，理解客戶生氣的原因，除了立刻安撫致歉外，同時，讓客戶知道我能了解他的感受，並給予明確的處理方式，讓會員安心及放心，因為會員感受到我站在他的立場著想，由氣憤的情緒，慢慢平緩下來，最後，電話結束前，我們互道晚安，開心地結束電話，客戶還表達對東森的感謝。

其實在處理客訴過程中，秉持著先處理心情，再處理事情，首先，要沉穩冷靜應對，不添加個人的情緒與偏見，才能提供貼心的服務，不論客戶的情緒或問題，就可以迎刃而解。其次，應有同理心，站在客戶的立場，設身處地思考，從中發現問題點。最後，別把情緒的鑰匙交給客人，不論客戶的態度、表達方式，都不該輕易讓自己的情緒受到影響，看似簡單但並不容易，所以我常常提醒自己，我們不只販售商品，同時我們也販售好心情。

跟大家分享我的「減法」服務；在會員服務上，減掉客戶負向的情緒，刪除腦海中預設立場，留下的就是最單純的客戶聲音，就可快速看到問題的輪廓，再秉持溫暖親切的服務，讓客戶擁有賓至如歸的感受，是我一直以來的初衷與堅持，我會把每個客人當作親人一樣對待，適時做換位思考，盡力滿足客戶的需求，快速的處理問題，給予溫暖的感受，客戶最常表達的是聽到妳的聲音很開心，因為妳很熱誠，又替我們著想，得到客戶滿滿的肯定，是我工作上最大的成就感。

東森購物客體中心2020年9月客服之星 服務一處程靖雅

《在長官/同儕眼中的靖雅》靖雅，親切和善，笑容可掬，對於工作表現積極、抗壓、樂觀！

靖雅對工作有一定的態度熱情及認真，認為要做一名合格的客服人員，只有熱愛這一門事業，才能全心全意地投入進去。

她是程靖雅，一向秉持初衷，待客如親的服務，認為服務核心就是對客戶的態度。在工作過程中，應保持熱情誠懇的工作態度，在完成問題處理的同時，要語氣緩和，不驕不躁，如遇到客戶不懂或很難解釋的問題時，要保持耐心，一遍不行再來一遍，直到客戶滿意為止，始終信守「把微笑融入聲音」，真誠帶給客戶的諾言。這樣，才能讓自己不斷進取，更喜歡認真的自己。

《靖雅的待客之道》秉持「把客戶放在上帝的位置」是東森購物服務的宗旨，也是靖雅的服務理念，始終貫穿於客戶服務工作中，把握每通服務會員的機會，有效經營服務加溫，讓會員們感受到東森購物與其他競業不同的服務體驗，讓會員能買的開心，並感受到客服人員暖心的服務。

因為客服工作，讓我更加認識自己我是一位客服人員，而我的老師就是會員，每一位客戶會教導我，成為優秀的客服人員，讓我看見自己的問題；再深入學習鑽研，不斷累積養分、成長茁壯，因此，我對每一位會員是感謝、珍惜的，感謝客戶對我的稱讚，肯定我的努力，讓我知道自己很棒！

當然，我也會接觸到生氣暴怒的客戶，讓我有機會學習理解客戶、認同客戶，並從客戶的情緒中，反觀自己，重新檢視自我！電話鈴聲響起，謝謝你的來電～讓我可以服務你、分享我自己～

title: 我們不只販售商品也販售好心情　東森購物客服之星程靖雅


content_text: 台鐵出軌、斷軌、誤點事故不斷，改善遙遙無期。但鐵路局長張政源要退休，卻花八百多萬公帑出書吹噓政績，讓人憤怒。蔡政府的宣傳癖，一天比一天嚴重，簡直病入膏肓。先問，台鐵需要這套書嗎？前局長周永暉剛出過洋洋灑灑七本書，把鐵道藝術、台鐵便當、車站風華，全都宣傳了一遍。現在，需要再加四本來錦上添花嗎？再說，書上說得天花亂墜，台鐵運輸的本業依然荒疏；普悠瑪葬送十八條命，巡軌車七年無法驗收，鐵路便當再好吃有用嗎？ 此景，正是民進黨這幾年的照妖鏡。蔡政府重視的不是治理，而是宣傳：以為只要舌頭夠靈巧、花招夠奇幻，就能讓民眾忘憂，政府形象就變光鮮。因此，萊豬惹民怨，官員就不斷表演食豬秀；外交受挫，就邀美國官員來台安人心；政策失利，就派網軍出動吹捧。只靠擦脂抹粉，能塑造一個英明政府嗎？張政源之舉，尤其令人難以苟同。他在出軌事件後降調局長，在應推動公安的時候，他卻將施政放在「鐵路美學」。他本周就要退休，不偏不倚找在此刻出書，花公帑宣揚自己在台鐵的「改革」。這真是令人反胃。１４５０事件已為大家打了第一劑抗宣傳疫苗，春露行銷、丁怡銘事件則是一劑接一劑。現在，全民都有抗體了，政府官員卻還在玩。

title: 聯合報黑白集／宣傳癖病得不輕


content_text:
圖：X光影像未顯示肺癌(圖左)。低劑量電腦斷層，肺癌清晰可見（圖右紅圈處）。

62歲男性上班族，連續四年做胸部X光檢查，都未發現異常，他聽說低劑量肺部電腦斷層可以發現早期肺癌，因有長年抽菸習慣而「試試看」，沒想到竟然在右上肺葉找到一顆1.5公分的腫瘤，確診罹患肺癌。澄清醫院柏忕健康管理中心醫學影像科洪盈盈醫師表示，胸部X光敏感度有所限制，有時候1.5公分的腫瘤也不一定看得到。

這位男子從2016年開始，每年定期做一般健康檢查，因為有抽菸的關係，都會加選胸部X光，皆無異常發現。在2018年時，因為公司有健檢補助，於是自費做了肺部電腦斷層，發現了因為長年抽菸而產生的肺氣腫、局部纖維化、小結節和毛玻璃狀病灶。

醫師建議隔年要再用電腦斷層進行追蹤。但該名男性隔年卻僅用X光檢查，結果仍然是無異常發現。直至去年底，懷著試試看的心理做了肺部電腦斷層檢查時，原本局部纖維化的右上肺葉已長出一顆1.5公分的腫瘤，確診罹患肺癌，已轉到澄清醫院胸腔外科進行手術切除，術後狀況良好。

澄清醫院柏忕健康管理中心醫學影像科洪盈盈醫師指出，低劑量肺部電腦斷層是目前醫界公認可以早期發現肺癌的篩檢工具。除了單次暴露輻射量較低之外，檢查時間短，可在一次的憋氣內(10-15秒)完成全肺臟的掃描，也大大的突破過去胸部X光篩檢敏感度不足的限制。

洪盈盈醫師表示，一般民眾的迷思認為「定期胸部X光檢查，就可以發現早期肺癌」，事實上，「1公分以下的肺部腫瘤很難發現」。有時候，1.5公分的腫瘤也不一定看得到，此個案就是很典型的例子。因為很多肺癌早期生長時密度很低，呈現出來的毛玻璃影像看起來淡淡的，也有可能藏在胸椎、心臟、肋骨、橫膈膜或肝臟前後方，這些皆是X光影像的死角。

肺癌長年位居國人癌症死因第一位，且死亡率、晚期發現比例、醫療支出費用都是最高的。除了抽菸外，空氣汙染、油煙、工業廢氣、環境因素及家族遺傳基因都是造成肺癌的可能原因。雖然目前肺部電腦斷層的檢查費用還是高於X光，但站在預防勝於治療的立場，還是建議用肺部電腦斷層做定期檢查，當發現病灶時，配合醫師指示做追蹤及治療，才是遠離肺癌的關鍵。

title: 4次X光檢查沒事      電腦斷層卻發現肺癌


content_text:
資料圖片：阿里巴巴創始人馬雲2018年9月17日在上海世界人工智能大會期間。 REUTERS - Aly Song

2020年底，馬雲創辦的阿里巴巴商業帝國上空風雲突變。先有11月初螞蟻金服上市融資計畫臨時被緊急叫停，原本被看作是史上最大規模的集資行動被攔腰斬斷；不久後，12月24日，中國市場監管部門又宣布對阿里巴巴集團涉嫌壟斷立案調查。多年來被中國媒體盛讚為創業榜樣、成功典型的馬雲一夜間蹤跡成謎，此前雄心勃勃進軍國際市場的阿里集團及旗下螞蟻金服命運如何也頗為引人猜測。雖然商海沉浮總有不測風雲，但馬雲及旗下集團的遭遇之突然也頗令人懷疑是經濟運作規則使然。如何看北京中央政府近期對馬雲及阿里巴巴集團的出手措施？針對阿里巴巴的反壟斷調查與美歐國家的反壟斷調查有何不同？旅美經濟學者、美國托萊多大學經濟系榮休教授、前中國留美經濟學會會長張欣先生接受本台電話採訪，從經濟學角度談了他的觀察與分析，對中國重走政治干預經濟的老路頗有擔心。

“中國的反壟斷不是代表消費者和潛在競爭者的利益”

法廣：您對馬雲旗下的阿里巴巴商業帝國連遭中央政府出手措施感到意外么？

張欣："我對其中背景無法有太多猜測。只能從經濟學角度做些概要分析。螞蟻金服是 一種金融創新。金融創新當然有一定風險。比較積極的方法應該是，鼓勵這些創新，同時加強監管。但它此後的發展，說明原來的考慮至少在上層是計畫不周：允許它上市，當中又下令封掉，說明原來允許它上市的時候，沒有考慮周全，或者是經濟或者是政治上的問題。我們大概猜想，螞蟻金服上市之後，收到了上面的批示，要求停止。但停下來以後怎麼辦？上面顯然沒有想好。從經濟學角度說，限制壟斷沒錯，因為壟斷不利於競爭，不利於經濟發展。但這不是不可解決的。比如對壟斷可以監管，可以採取措施鼓勵其他企業參與競爭。"

"阿里巴巴在電商平台處於壟斷，唯一與它競爭的是京東，或者說雙寡頭（壟斷）。但阿里巴巴還跨界到支付領域，那裡是微信和它競爭。阿里巴巴的支付寶在很大程度上起貨幣的作用。支付寶是一種交換媒介，就是貨幣。在經濟學中，貨幣的定義就是交換媒介。在購買或售賣情況下發揮交換媒介作用。過去是用紙幣或者支票，美國現在用信用卡，中國是用支付寶。現在中國，你不需要帶貨幣，有支付寶就夠了。這有多厲害。在這個領域唯一可以和支付寶競爭的是微信支付。在這個貨幣支付，阿里商業帝國龐大對中國經濟也舉足輕重。如果有風險當然要防範，但這些都可以通過監管的方法解決。可支付寶已經有很多年了，要延伸出去做金融服務也是正常的。現在的做法好像不是簡單的監管，而是整個將阿里巴巴準備做的金融服務這部分停了。以後是否重新開放，還不知道。"

法廣：中國官方媒體近日不斷強調反壟斷的重要性。其實，美國有關部門近期也開始對谷歌、臉書、亞馬遜等網絡巨頭採取反壟斷措施，歐洲也有反壟斷法。中國的反壟斷與歐美國家的反壟斷有什麼不同么？

張欣："從經濟學角度講，壟斷對經濟不利。所以要反壟斷。但是，在西方，監管壟斷以及反壟斷措施，是由民選政府和代表大部分消費者，或者其他潛在的競爭者組成的整套體制，來實現限制。中國的反壟斷就很難講了。中國現在是黨說了算。我過去常說，這種黨治會影響經濟的正常發展。78年以來中國經濟的改革和成功，就是要黨政分開、黨企分開。但現在又把黨和企業混在一起了。中國的反壟斷就出現這樣問題：它不是代表消費者和大部分潛在的競爭者的利益去反壟斷，而是代表黨的指揮去反壟斷，代表的是個人意志、代表最高領導思維去反壟斷，而不是專家和消費者代表的思維和考慮。這就會出問題，沒有效率，對經濟發展不利。這是西方反壟斷與中國反壟斷的基本差別。"

法廣：西方的反壟斷的監管機制中好像同時也有一整套法律機制在運作……

張欣："那當然。外國反壟斷已經實踐很久，有一整套法律程序和機制在執行監管。中國則是靠黨的領導一句話，一級一級的黨的領導，最後按照最高領導習近平批准去解決。這就比較麻煩。是靠長官意志解決問題，而不是靠比如：反覆聽證、讓所有關聯利益集體如消費者企業等參與，公開透明地反壟斷，這也就很難代表大多數人的利益。"

“令人擔憂的是，專家化的意見現在不能成為主導”

法廣：螞蟻金服11月初上市前夕突然被叫停，發生在中國政府反覆強調警惕金融風險的背景下。就螞蟻金服而言，它是否已經處於的確構成金融風險的階段呢？

張欣："它現在還不能說已經構成金融風險，但是可能有潛在構成金融風險的情況，因為螞蟻金服的小額貸款服務、股票基金或者其它金融產品等，如果很多，萬一周轉出現什麼問題，就會構成風險。由於它涉及面很大，就會給社會治理和社會穩定帶來不安。從經濟學或公共政治角度，這些問題其實是可以解決的。比如，除了監管之外，可以學習海外經驗，強迫螞蟻金服購買金融保險，獲得保險銀行和中央銀行擔保。這樣，萬一有什麼問題， 這些小額的借款人、貸款人如果受到損失，比如可以有80%由金融保險公司補償他們，等等。就是說，辦法有的是，既可降低風險，又可以讓金融創新健康發展。而不應該把它一棍子打死。"

法廣：螞蟻金服如今面對的情況是否對金融創新本身也是一種打擊呢？

張欣：“那是肯定的。國家應該是監管，而不是直接控制或者乾脆打死。一控就死，一棍子打死，就又回到毛澤東時代去了，那經濟就完蛋了。現在還要看中國政府下一步怎樣做。我想，在中國國內無論是政府還是學界，一定也有兩種意見。稍微清楚一些的人會認為，應該鼓勵創新，只要監管措施跟上就行，不要一棍子打死。比較令人擔憂的是，這種職業化的專家化的意見現在不能成為主導，而是各級主管把政治上的考慮放在第一位，由長官意志決定一切。長官意志錯了，下面也糾正不了，那就危險了。過去大躍進怎麼出來的？就是這麼來的。所以，必須防範這種趨勢，這會把國家引向災難的。”

法廣：一些企業家的遭遇在社會上引發一種評論，認為在中國，企業不能大，大到不能倒。在您看來，馬雲面對的困境是否也是因為它有大到不能倒的危險，所以要對他採取一些措施……

張欣：“大概不能單純說是“大到不能倒”這個標準吧。國有企業越大越好，國家的銀行會不斷給它錢，無論它虧本到什麼程度，銀行都會給它貸款。主要的問題是，不能又是太大，又是私人企業，那樣中國領導人就不放心了。中國現在是這個問題。”

法廣：就是私人企業不能大到不能倒……

張欣：“對。如果又是私人企業，又大到不能倒，它就會擔心你是不是會在政治上挑戰它。一個小的私人企業，政治上不可能挑戰它，就不會有問題。大的國企，無論是中石油，還是其它，即使再大，反正也是控制在手中。黨就怕有一個大型私人企業能夠挑戰國企在某個領域的壟斷地位，比如國有銀行的壟斷地位。螞蟻金服因為有很多銀行金融和貨幣領域的功能服務，這對國有銀行的壟斷地位形成挑戰。從邏輯上推理，我相信， 除了中共領導人外，國有銀行看到很多既得利益可能被衝擊，他們也會出來反對（馬雲）。”

“中國經濟領域在走回頭路”

法廣：中國自70年代末、80年代初的改革開放一直推行的就是希望能黨政分開，政企分開。馬雲的阿里巴巴也是在這樣一個對外開放的環境下，做大做實的企業。馬雲現在的遭遇是否意味着（中國）要走回頭路呢？

張欣：“最近幾年我們也在談，這已經不僅僅是擔心，我們現在也看到了，經濟領域在走回頭路：黨企在一起，黨政在一起。這樣對經濟的發展不利。因為經濟有自己的規律，需要一些企業家、一些經濟學家等專業人士，根據他們自己的判斷、才能，再加上利潤的行為方式，經濟才會有效率。如果要重來黨領導一切， 甚至要黨組織在企業中成為領導骨幹，而不是企業家、老闆說了算，企業功能就扭曲了，企業的效率就會受到影響。再下去，就又回到毛澤東時代了，經濟就一定沒有效率，甚至會走向災難。我們已經經歷過大躍進、大饑荒、文革等民不聊生的狀況。這是我們最擔心的。”

中國政府對雄心勃勃的阿里巴巴猛踩剎車之際，有消息顯示，美國卸任在即的特朗普政府考慮將阿里巴巴列入限制投資黑名單。有趣的是，中國外交部發言人華春瑩就此發表評論時，指責美國“將經貿問題政治化和意識形態化，濫用國家力量，無理打壓中國企業。”

journalist: 瑞迪

countries: 中國 美國

title: 公民論壇 - 學者張欣：中國反壟斷不是代表消費者和競爭者的利益


content_text:
審理前年淘大商場衝突案的區域法院法官練錦鴻，今日於庭上觀看事發影片期間，指現場「黃背心人士」阻礙受害人離開，「佢哋企喺度都構成暴動一部分。」記協回應指，有法官在不了解新聞工作的情況下，發表不準確的評論，感到極度失望，促請各界停止作出毫無事實根據的指控。

練官在今日審訊期間，又要求戴黃色口罩的一名律師及兩名旁聽人士離庭。司法機構回覆查詢時指，不評論個別個案，但指進入法院範圍公眾地方，需衣著合宜，以避免影響法院運作和秩序。

終審法院首席法官張舉能被記者問到此事時回應指，不想評論個別案件，認為法官在審訊時對程序有很大的酌情權，但補充指香港是自由社會，戴甚麼顏色的口罩是「完全無問題」。

是次案件關於4名男子因2019年9月14日在淘大商場，與另一批揮舞國旗的人士發生衝突，被控傷人、非法集結等11罪。4名被告在開審前，承認所有非法集結罪，其中1人另外承認傷人罪，其餘控罪獲法庭存檔不予起訴，4人需還柙至周三再聽取求情。

指黃背心人士或構成暴動一部分庭上播放事發片段時，其中一段顯示多名記者在商場內拍攝，練官指片中有穿著黃背心的人士，據其理解應為傳媒人士，「佢哋企喺度都構成暴動一部分，佢哋企喺度阻住受害人離開」；又批評在場很多人舉機拍攝，對受襲人士冷眼旁觀。

記協發聲明回應指，對有關言論感到奇怪及不安，指記者因工作需要穿上反光背心，衣著顏色不代表其立場，記者冒險留在示威現場採訪，目的只為將真相公諸於世，絕非參與違法活動，對於個別法官的言論可能引起公眾誤會，極度失望；又指有法官在不了解新聞工作的情況下，發表不準確的評論，憂慮有關言論會被人利用作攻擊新聞同業，促請各界尊重新聞自由，停止作出毫無事實根據的指控。

此外，庭上片段顯示有人手持黃色雨傘時，練官問傘上寫著「財物」兩字是何意思，控方稱是屬於某間醫院的傘，練官隨即問：「呢間係咩醫院？會有黃色遮？」控方將影片停格，可見傘上寫著聯合醫院。

有影片顯示在場人士高唱《願榮光歸香港》時，練官又問：「嗰隻咩歌嚟？」另外，畫面中有人舉起「支持福獨 光復香港 時代革命」字句的紙牌時，練官亦問「支持福獨」是何意思：「支持德福花園獨立呀？」

趕黃口罩旁聽人士離庭法官練錦鴻在審訊期間，要求戴黃色口罩的一名律師及兩名旁聽人士更換口罩，否則要離開法庭。最終該名律師換上白色口罩返回法庭，其餘兩名旁聽人士則拒絕更換口罩，未有回庭。

眾新聞向司法機構查詢法官要求黃口罩人士離庭的理據，以及法庭是否不容許戴黃口罩，司法機構回覆查詢時表示不評論個別個案，但指一般而言，主審的法官在審理案件時有權就各方面作出指示，並指進入法院範圍其他的公眾地方，需衣著合宜，以避免影響法院運作和秩序。

終審法院首席法官張舉能在法律年度開啟典禮後的記者會上，被記者問到此事時回應指，不想評論個別案件，認為法官在審訊時對程序有很大的酌情權，但補充指香港是自由社會，戴甚麼顏色的口罩是「完全無問題」。

journalist: 眾新聞記者

title: 審淘大衝突案 法官練錦鴻稱黃背心記者「企喺度都構成暴動一部分」 期間趕黃口罩人士離庭


content_text:
日前自英國返台111旅客凌晨解除隔離，未來須進行自主健康管理7天。。圖為當時返台入境旅客搭乘防疫專車前往檢疫所。（資料照片／陳愷巨攝）

英國新冠肺炎變種病毒出現後，疫情居高不下，2020年12月27日華航載著127人（含13名機組人員）從英返台，確診3名個案中，有2例為變種案例，剩餘111人11日零點「出關」，將進行7天自主健康管理。

據了解，11日零點檢疫期滿後，多數人由家人開車接送，且每輛車皆事先登記，並於進場前確認車號，警方也與各車駕駛逐一比對檢疫者的房號及人數；另有包車業者、計程車接駁，亦有部分人待清晨由遊覽車統一載離。

此外，外界也擔憂是否有搭乘大眾運輸的限制；指揮中心回應，若有症狀，得安排防疫計程車自檢疫所返家，無症狀者則不在此限，仍可搭乘大眾運輸系統。（「罷王」車隊中壢街頭）

journalist: 上報快訊／黃予萱

events: 新冠肺炎 疫情

title: 英國返台班機111人解除隔離 須自主健康管理7天-


content_text:
Qatar and Saudi Arabia on Saturday reopened their land border as they restored ties following a landmark deal to end a three-and-a-half-year rift.

Saudi Arabia shut its side of Qatar’s only land border in June 2017 as part of a package of sanctions it said was a response to Doha’s backing radical Muslim groups and closeness to Iran.

Qatar has denied the charges.

Vehicles wait to cross into Saudi Arabia at the Abu Samrah border gate in Qatar on Saturday. Photo: EPA-EFE

Agence France-Presse (AFP) correspondents saw vehicles making the crossing on Saturday.

A Qatari source said traffic at the Abu Samrah crossing, 120km south of Doha, had resumed at about 7am.

Saudi Arabia, along with the United Arab Emirates, Bahrain and Egypt, all of which also imposed embargoes on travel and trade, had agreed to lift the restrictions at a Gulf Cooperation Council summit in the kingdom on Tuesday.

The day before the summit, Kuwaiti Minister of Foreign Affairs Ahmad Nasser Al Sabah had announced on state television that a deal had been reached to “open the airspace, and land and sea borders between the Kingdom of Saudi Arabia and the State of Qatar.”

Qatar Airways and Saudi Airlines on Saturday announced on Twitter that they would resume flights between their countries from today.

Only a trickle of vehicles arrived at the palm tree-lined, whitewashed land border post to make the short crossing into Saudi Arabia after news broke that the frontier had reopened.

A smaller number made the journey from the kingdom into Qatar, where strict measures to fight the spread of COVID-19 have been imposed.

“I’m very happy the border is open again,” Qatari Jaber al-Marri said as he approached a checkpoint in his Toyota Land Cruiser sports utility vehicle, adding that he had loved ones in the neighboring kingdom.

“A lot of Qataris have relatives in Saudi Arabia,” he said, holding a negative COVID-19 test report. “The coming days will be better.”

Qatar has announced strict coronavirus control measures for those arriving from Saudi Arabia. Doha is to require travelers to present a negative coronavirus test result, undergo another test at the frontier and quarantine in a government-approved hotel for one week.

A helicopter belonging to the Qatari health service shuttled supplies between Doha and the border, an AFP correspondent reported.

As it was the weekend, cargo haulage did not appear to have resumed.

Qatari Hamad al-Marri, who also drove a Land Cruiser, said he was excited to go hunting with falcons in Saudi Arabia, a popular pastime.

Several drivers gathered at a gas station close to the Qatari exit point just hours after the Kuwaiti announcement of a detente between Qatar and its erstwhile rivals.

“It’s a great joy, I bought this new car, a Land Cruiser, in order to go and celebrate with my relatives in Saudi Arabia,” said Zaid Muhammad al-Marri, 23, a Qatari with a Saudi Arabian mother.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Qatar-Saudi Arabia crossing reopens after detente


content_text:
寒流持續影響台灣，氣象局7號發布低溫特報後，全台至少有69人猝死。昨天(9)在花蓮玉里分局-立山派出所，一名49歲蕭姓員警，追捕檳榔竊盜犯時，疑似因天冷，跑了近一百公尺後，身體突感不適，倒地猝死。

(花蓮縣警察局玉里分局長 陳蔚文:

本分局立即成立專案

並啟動鷹眼小組

於5小時內將犯嫌緝捕歸案

全案依竊盜罪嫌

移送花蓮地檢署偵辦

蕭員平日工作表現優異

與同事相處融洽

經常熱心服務

幫助部落族人及弱勢家庭

是部落族人 長官

及同事眼中認真的好警察)

而逃逸的羅姓竊賊、落網後得知追他的員警猝死，感到抱歉與難過。花蓮縣警察局長蔡丁賢等人，也第一時間南下慰問家屬。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 玉里 花蓮

title: 寒流來襲全台急凍 國內至少69人猝死


content_text:
烏鴉角衛彼特斯（前）在末節上演關鍵抄截，幫助球隊獲勝。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NFL美式足球季後賽美國聯會外卡賽，巴爾的摩烏鴉明星四分衛傑克森（Lamar Jackson）今跑出136碼完成一次達陣，他共傳179碼，球隊也壓制田納西泰坦隊王牌跑鋒亨利（Derrick Henry），終場烏鴉以20：13擊敗泰坦，報了去年季後賽輸球的一箭之仇。

烏鴉隊狂踩泰坦隊徽影片請點此

烏鴉首節就以0：10落後，先靠J.塔克（Justin Tucker）踢球拿3分後，傑克森在第二節剩下約2分45秒狂奔136碼完成達陣，烏鴉隊追平比數。第三節烏壓靠J·K·多賓斯（J.K. Dobbins）的達陣超前比數。

巴爾的摩烏鴉明星四分衛傑克森。（今日美國）

第四節末剩下約1分57秒，烏鴉角衛彼特斯 （Marcus Peters）一次關鍵抄截，抄掉泰坦隊四分衛泰尼海爾（Ryan Tannehill）的傳球。不過，在彼特斯抄球後，隊友們狂歡慶祝，並「狂踩」泰坦隊主場中間的隊徽，雖然遭罰15碼，仍不影響戰局，最後烏鴉隊收下勝利。

約2個月前兩隊交手時，泰坦隊作客田納西時，賽前泰坦隊球員就擠在烏鴉隊主場的隊徽上，引發烏鴉隊教頭約翰‧哈柏（John Harbaugh）不滿，並和泰坦隊球員們互嗆。

此外，本季共跑出2027碼的亨利，此役遭對手嚴加看防，僅交出40碼。

烏鴉隊球員「狂踩」泰坦隊主場中間的隊徽。（法新社）

title: 美式足球》烏鴉復仇逆轉勝泰坦 還狂踩對手LOGO


content_text:
文 / iLOOKER電影網

動畫《100%小狼人》之前曾經公開向觀眾徵名，果然大家都發揮創意，取出「狼兒當自強」，「左右為狼」，「狼心狗FACE」，「拂狼明狗」、「奇蹟狼孩」等讓電影公司大開眼界的創意片名，但因動畫所屬的德國出品公司對片名翻譯有所堅持，只能維持最原本的風格定《100%小狼人》，電影確定將於2月26日元宵檔上映，陪伴大小朋友一起歡樂過年。

▲ 《100%小狼人》劇照（圖／華映娛樂）

今天公佈《100%小狼人》前導海報和英文版預告，可見到動畫的畫風可愛生動，除了有威風澟澟的狼人家族，也有一大群造型可愛、個性獨特的狗狗毛小孩，讓電影充滿歡樂魅力。配合過年氣氛，故事主角名字取福來弟，他原以為自己可以變身成為高大威猛的狼人，結果卻意外變成了一支超萌貴賓狗，還被惡搞染上粉紅色的髮色，讓他和整個狼人家族都傻眼，為了證明自己擁有和狼人一樣的超強能力，展開了一場超乎想像的城市冒險。

▲ 《100%小狼人》海報（圖／華映娛樂）

除了有可愛的畫風，英文版還有好萊塢知名女星配音加持，像是2019年以《弒婚遊戲》中的超殺新娘竄紅的薩瑪拉威明，為動畫中流浪街頭的大姊大狗狗貝貝獻聲。

另外，珍琳奇以知名影集《歡樂合唱團》中的機車體育老師紅極一時，更以此影集拿下艾美獎和金球獎最佳女配角的肯定，這回在《100%小狼人》則是為一個外表善良但內心有著邪惡計畫的神秘角色配音，興趣還是聽小狗狗們哀嚎，她的配音果然讓角色更充滿戲劇效果。

▲ 《100%小狼人》劇照（圖／華映娛樂）

延伸閱讀＞＞＞

ME TOO 女星戲外險遭性侵 不甩演藝圈潛規則逃狼爪http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17121

邊打怪邊搞怪！《終極警探系列》布魯斯威利惡整劇組、偷加台詞狂爆粗口http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17119

title: 超萌動畫《100%小狼人》冒險故事充滿創意 | 名家


content_text:
原標題：58同城到家精選多維度升級特殊時期保障措施，攜手優質商家提供放心服務 來源：中國網

對於很多家庭而言，受制於休閑時間有限，家中清潔無法達到預期效果等因素，家政服務早已成為"剛需"。然而，進入冬季以來，各地陸續出現的特殊時期反覆現象，令不少消費者對家政人員上門服務存在疑慮。

秉承著為用戶負責的態度，58同城到家精選在提供品質家政服務的同時，面對北京冬季特殊時期情況採取了更大力度的應急保障措施，不僅制定了嚴格的服務標準，還面向家政服務人員推出核酸檢測補貼，鼓勵服務人員進行核酸檢測，幫助用戶獲取安心服務。

升級服務標準讓用戶安心

由於家政服務"進千家萬戶門"的特點，家政人員的健康問題是消費者關注的重點。基於品牌和流量優勢，58同城到家精選錨定用戶的服務剛需，全面升級服務標準，並出台相關規範，給用戶帶來更貼心安全的服務體驗。

根據平台規則，北京市家政服務人員需經過核酸檢測，待檢測結果上傳後方可接受平台線上派單，給消費者和服務人員的健康加一層保障。此外，到家精選面向服務人員推出了核酸檢測補貼，每人可獲得80元的檢測費用補貼，幫助從業人員減輕負擔。

不僅如此，為配合防控需要，打消用戶的顧慮，58同城到家精選制定了嚴格的應急保障措施，對商家服務行為進行規範。所有上門服務人員至少有7天的體溫監控情況，且需堅持每日測量體溫。在上門服務期間，工作人員必須一律佩戴口罩、一次性手套、鞋套。上門服務前後要加強消毒措施，包括徹底清潔雙手，對服務工具的消毒，以及用酒精對服務中接觸的地方進行擦拭消毒，讓用戶的家庭時光更加安心。

全方位護航用戶消費無憂

時值特殊時期，58同城到家精選從服務細節入手，確保做到嚴格防護，將健康安全放在第一位。此外，圍繞用戶對家庭消毒的迫切需求，到家精選不斷拓展服務內容，在特殊時期順勢推出了消毒保潔服務，使用專業的高溫和紫外線儀器消毒，突破傳統的消毒水殺毒方式，保證人體健康，為用戶的健康安全上鎖。

在嚴格保障服務安全的前提下，到家精選也不忘規範整體服務水準，滿足廣大用戶多元化、個性化的需求。為了保證服務質量，平台嚴格挑選優質商家入駐，通過企業資質認證、繳納保證金、完成培訓等審核流程，把控商家服務品質，並嚴格規範整體服務水準和價格標準，把控到家服務流程，杜絕亂收費的情況發生。

為了減少消費者購買家政服務的後顧之憂，58同城到家精選還依託精準的價格標準，為消費者提供加價保退、24小時渠道維權、與平安保險合作等多維度安全保障，通過售後服務體系設定為消費者利益維護再加碼，構建放心可靠的家政服務生態。

作為國內領先的生活服務平台，58同城到家精選在升級家政人員健康管理、服務標準上全面發力，不僅有效緩解了特殊時期用戶對於家政服務品質與安全的擔憂，也幫助商家實現提質增量。未來，58同城到家精選將不斷完善服務內容與品質，為消費者和家政從業人員創造一個更安心的服務環境，幫助家政行業健康發展。

title: 58同城到家精選多維度升級特殊時期保障措施，攜手優質商家提供放心服務


content_text:
台灣防疫表現亮眼備受國際讚譽，但現在卻傳出中華民國醫事放射學會、放射師公會全國聯合會，日前都收到國際醫事放射師聯盟（ISRRT )來函，指要其會員名稱前的「台灣」拿掉，改為「中華台北」，說國際認定台灣不算國家，只能用地區列名，目前已去信表達抗議，但毫無回應。 去年國際醫事放射師聯盟ISRRT突然來函到中華民國醫事放射學會、放射師公會全國聯合會，表示要將其會員名稱前的「台灣」拿掉，改為「中華台北」，說國際認定台灣不算國家，只能用地區列名。

放射師公會全聯會理事長杜俊元表示，「他們那時候只給我們兩個選擇，第一個就是希望我們改成中國台灣，第二個就是尋求奧會模式改成中華台北，當然在這兩個名稱上，原則上我們台灣的放射師都是不能接受的，到了(去年)12月初，他們臨時又通知說，因為他們接受到WHO的壓力，所以實在是沒有辦法，在網站上一定要更新名稱。」

放射師公會全聯會表示，兩會加入國際醫事放射師聯盟長達50年，算是元老會員，每年也都定期和會員國代表開會、進行交流，無法接受這樣的結果，認為ISRRT是趁疫情期間國際無法與會交流，霸王硬上弓，真的很憤怒又遺憾。

中華民國醫事放射學會理事長張建法說：「去年接受這個訊息之後，我們也感到非常的憤慨，事實上他並沒有多次的跟我們溝通，就擅自把所謂的我們的台灣改成中華台北，雖然說是在他的網站上面，可是我們立即就責成我們的國際事務委員，趕快發一個抗議信。」

衛福部次長石崇良回應，「我們會表示嚴正的抗議，透過外交的途徑來尋求協助，然後維持我們國家的尊嚴名稱。」

而外交部則表示，兩會已分別致電郵向ISRRT會長紐曼抗議，但目前尚未獲得正面回應，外交部已指示ISRRT總部所在地的駐英代表處，促請ISRRT在其官網恢復以Taiwan歸類我兩醫衛團體。

countries: 中國 中華民國 台灣

title: WHO施壓 2醫事團體被迫改中華台北


content_text: 由新垣結衣、星野源主演的日劇《月薪嬌妻》今年推出特別篇，以新垣結衣、星野源的婚後生活為主，星野源為了分擔育嬰工作，向公司提出育嬰假，他主管無法理解「男人請育嬰假」，並表示：「男人就算請育嬰假，也沒事做。」新垣結衣便教老公如何用理所當然的表情向主管開口，果真最後成功請假。

title: 新垣結衣尪請育嬰假！主管刁難她1表情秒解


content_text:
中央氣象局表示，十日白天寒流減弱，氣溫略微回升，不少民眾趁天氣回暖到戶外活動。（中央社）記者戴淑芳∕台北報導

入冬以來，已有兩波寒流接連來襲，氣象局表示，週一又會有寒流報到，預估週二晚到週三清晨最冷，台南以北、東北部地區低溫下探六到九度，空曠地區不排除出現四度低溫。

寒流持續發威，根據氣象局觀測，十日全台最低溫出現在苗栗縣公館，平地自動測站測出三點四度，刷新全台入冬以來自動測站最低溫紀錄。還有三個人工測站也刷新入冬以來最低溫紀錄，包括：台中七點一度、嘉義六點七度及台南八點四度。另外，台東測到十一度，追平入冬最低溫紀錄。

氣象局表示，週一有另一波寒流南下，氣溫再度下降，白天北台灣溫度一路下滑，越晚越冷，其他地方白天氣溫雖有回升空間，不過晚上之後也將轉冷，預計中部以北入夜後氣溫就有機會跌破十度；水氣偏多，北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲。

週二受寒流影響，清晨前水氣仍多，白天後逐漸減少，各地陽光漸露臉，轉為乾冷的天氣型態，週三清晨配合輻射冷卻效應，各地天氣非常寒冷，此期間台南以北及宜蘭低溫將下探六到九度，其他地方約十到十二度。

週三白天開始寒流減弱，氣溫逐日回升，西半部日夜溫差大；週三至週六各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫雨。

氣象局表示，目前觀察十七日至十九日東北風增強及冷空氣南下，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，因為帶來水氣，天氣溼冷，北部、東半部都會有下雨的情況。

taiwan-subdivisions: 嘉義 宜蘭 公館 苗栗縣

title: 寒流接力 今起低溫下探4℃ | 中華日報


content_text: 從吃東西也可以看出一個人有不有錢？就有一名網友PO文表示，自己和台北朋友出去吃飯，發現對方只要吃到不喜歡的食物，就會直接不吃，讓原PO忍不住直呼「台北人好有錢，吃東西不喜歡就倒掉」，引發網友熱烈討論。該名網友在PTT發文表示，「跟台北人出去吃東西，結果對方吃一口嫌東嫌西，直接拿去垃圾桶倒掉；跟另一群台北人出去，也是吃一口不喜歡就不吃」。此外，原PO還提到，「香蕉也是有點黑就整根丟掉，挑食也很嚴重，常常吃漢堡挑掉洋蔥」，讓她不禁喊「感覺台北人真有錢！可以這樣浪費」。 文章曝光後掀起熱議，有網友留言表示「不喜歡的東西當然挑掉啊，花錢買東西吃得那麼痛苦幹嘛」、「有些東西，真的爛到值得倒掉」、「不好吃還要逼人吃完是什麼小組長心態」、「又不是沒有其他的選擇，吃到不合胃口的，當然就換吃別的東西試試啊」。但也有網友認為「這才不是有錢，是沒有珍惜食物」、「根本看人，台北人也有不浪費的」、「可能妳遇到的人比較奢侈」、「這頂多叫嬌生慣養，但都會區真的很多這種人，不一定是很有錢，但是每個都像在無菌室裡面關到十八歲才出來似的」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 台北人吃飯「這舉動」她驚呼真有錢 網轟：根本看人


content_text:
▲宜蘭大同鄉台7甲線6K處，11日12時47分許，發生小貨車與大貨車車禍。（圖／擷取自《宜蘭知識＋》）

記者游芳男／宜蘭報導

宜蘭大同鄉台7甲線（獨立山路段）6公里處，11日12時47分許，一小貨車不慎疑追撞前方大貨車，撞擊後小貨車車頭嚴重變形扭曲，小貨車駕駛遭擠壓在車內失去意識，警消搶救出小貨車駕駛，小貨車駕駛經緊急送醫，目前與死神拔中，警方調查肇事原因中。

11日12時47分許，宜蘭大同鄉台7甲線6公里處，一小貨車不慎疑追撞前方大貨車，造成小貨車駕駛遭擠壓在車頭內失去意識，目前與死神拔中。而路過的曾姓網友PO文好心提醒路過民眾說：下雨天，麻煩大家慢慢開，台7甲獨立山路段嚴重事故，目前只有小型車能通過，請大家快到時減速慢行，不要在開那麼快了。

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►影／太平山翠峰湖冰封2天神秘面紗曝光 「灑滿糖粉的甜甜圈」超美

►快訊／寒流急凍！宜蘭2人全身冰冷躺床上 家人驚見睡夢中猝死

►太平山排隊車潮6公里！積雪3cm...銀白夢幻仙境 追雪部隊嗨翻天

►BT21保養品巨可愛！夢幻色護手霜、超有感面膜才899元 阿米冬日必備

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 太平

title: 快訊／宜蘭台7甲線小貨車追撞大貨車　駕駛陷變形車頭失去意識


content_text:
中國大陸武漢肺炎疫情持續嚴峻，截至今（10）日，中高風險地區已經升為70個。陸媒報導，多地官方相繼發布緊急通知，要求取消尾牙聚餐、聚會、婚宴、新春團拜等聚集活動。

▲石家莊9日關閉所有超商線下營業，顧客撲空。（圖／中央社）

河北省衛生健康委員會今日宣布，目前大陸2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）本土疫情最嚴重的石家莊市，10日起再調升裕華區天海譽天下小區等4個地區為中風險地區。這使得中國大陸迄今已有1個高風險地區，以及69個中風險地區。

綜合陸媒報導，大陸多地官方相繼發布緊急通知，要求消取聚餐、聚會、宴請、團拜等聚集活動。

江西省鄱陽市下發「關於嚴格控制群體性聚餐的通告」，明確要求各村組、各社區個人自辦結婚宴、壽宴、喪宴等宴請一律取消；各單位、各部門、各專案地自辦聚餐聚會活動一律取消；各餐飲單位嚴禁承辦各種聚餐聚會活動，每桌就座人數一律控制在8人以下。

安徽省蕪湖市也宣布，全市大型活動（如：年會、廟會、茶話會、聯誼會、團拜會等）原則上一律不舉辦。提倡家庭私人聚會聚餐等控制在10人以下。

福建省安溪縣則取消一切尾牙聚餐、廟會，並要求「紅白事」一律簡辦。

黑龍江官方要求機關企事業單位團拜會、聯歡等活動一律取消，倡導各類社會組織不舉辦聚集性活動，市民群眾本地過春節。

山東省臨沂市也要求，原則上不舉辦大規模聚集性會議活動，一律取消300人以上的集體團拜和大型慰問、聯歡、聚餐等活動。

內蒙古呼和浩特市9日發出今年第一號疫情防控公告，取消大型廟會、體育賽事和跨盟市、跨省市年會等大型活動，嚴格控制大型聚餐活動。堅持紅白喜事從簡，城區餐飲單位承接50人以上的宴會、農村50人以上的集體聚餐，要提前3日向屬地市場監管部門報備。鼓勵務工人員在工作地過年，非必要、不返鄉。

據報導，廣東多地也宣布取消2021年迎春花市。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 中國「中高風險地區」升為70個 官方下令取消尾牙、婚宴 | 國際


content_text:
宇鴻科技焚化廠（左下廠房）將未經處理的有機性廢液與飛灰等隨雨水溝放流，造成毗鄰的滲眉埤（右上角空地）遭到重金屬及戴奧辛嚴重污染。 （市府環境保護局提供）

2021/01/11 05:30

規劃與周邊15.34公頃土地 活化再利用〔記者魏瑾筠／桃園報導〕市府自行發包興建的捷運綠線預計2026年完工，其中規劃將大園區滲眉埤及其周邊的15.34公頃土地做為捷運綠線北機廠，然而部分私有地因徵收方式「喬不攏」，至今仍無實質進展；市府捷運工程局表示，北機廠用地多屬公有地，其中被污染的滲眉埤，已由環境保護局完成整治，其餘少數的私有土地，待都市計畫變更通過，將於3月起進行協議價購，預計明年1月可完成徵收。

位於大園、蘆竹區交界的滲眉埤，因遭宇鴻科技焚化廠排放的強酸鹼廢水污染，市府擇定滲眉埤及其周邊約15.34公頃土地，做為捷運綠線駐車廠、維修基地及行控中心等的北機廠，讓污染土地活化再利用，其中北機廠用地的非都市計畫區土地包括滲眉埤及其東南側邊界少部分墓地約為12.19公頃，都市計畫區內土地包括滲眉埤北側部分農業區約3.15公頃，共74筆土地。

待都計變更 明年1月完成徵收對於北機廠用地取得，捷工局指出，上月下旬已召開第二次公聽會，並依規定公告，對都市計畫範圍內的土地所需都市計畫變更，此案已排入3月9日的內政部都市計畫委員會審議；非都市土地用地取得所需的土地開發許可申請，本月8日已提送修正計畫書至內政部營建署，預計本月底召開內政部區委會大會。

第二次公聽會中，有地主、民代期盼以小型區段徵收方式取得用地，捷工局表示，因滲眉埤北側工程所需用地為私有地，且已納入「桃園國際機場園區及其附近地區特定區計畫」第二期區段徵收案內，若以小型徵收方式將擴大到徵收範圍外的私有土地，不符合區段徵收的公益性、必要性及比例原則。

少數私有地 將協議價購捷工局說，若3月初都市計畫變更核准，就可接續進行協議價購，預計明年1月可完成徵收。捷工局表示，此案私有地將依「大眾捷運法」及「土地徵收條例」規定，以一般徵收方式辦理取得用地，由於用地已納入航空城開發案二期範圍內，若所有權人同意以設定地上權先行提供工程使用者，得保留參與該區段徵收權利。

捷工局並指出，滲眉埤污染已於去年底完成整治，而北機廠工程進場前的環境差異分析作業，環差報告書已於去年底經環保署同意備查。環保局表示，滲眉埤土壤整治面積共有10.84公頃，自2019年4月底至去年12月底，共投入1.41億元。

公有地 8月可取得土地使用權此外，北機廠用地多為公有地，預計8月可以取得公有土地使用權，在此之前，將由統包商先進行地形測量、地質鑽探及基本設計等工作。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 蘆竹

title: 滲眉埤整治完成 建捷運綠線北機廠


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

南韓人氣女星泫雅身材性感、舞蹈實力堅強，有著「性感小野馬」的外號，目前與男友Dawn（E’Dawn）穩定交往中。近來，小倆口再度合體放閃，這次更大尺度脫到剩下內衣褲，幾近裸身的拍攝過程，也意外掀起一陣熱議。

▲泫雅合體男友拍照放閃。（圖／翻攝自Instagram／hyojong_1994）

照片中，泫雅頂著逆齡妹妹頭髮型，全身上下僅穿著一套深粉色內衣褲，一旁的Dawn則是只穿著一條內褲、呈現「下面一大包」的畫面。拍攝過程中，她起初面露害羞，不時偷瞄赤裸著上半身的男友，然而一輪到她入鏡，臉上立刻轉為認真表情，隨著音樂擺動身軀，全心專注在拍攝工作中。

▲泫雅害羞偷瞄男友。（圖／翻攝自Instagram／hyojong_1994）

一系列同框照片中，泫雅和男友合體放閃，小倆口緊貼著彼此，不時依偎著對方的肩膀入鏡，男方還一度躺在她的大腿上，互動十分親暱有愛，現場流露出恩愛氛圍、閃瞎眾人，也令不少網友留言驚呼，「泫雅的身材真的太好了吧」、「姐姐好辣」，就連Dawn的身材也意外成為外界熱議焦點，在網路上掀起不小討論度。

▲Dawn親暱地躺在泫雅腿上。（圖／翻攝自Instagram／hyojong_1994）

►你想要的，這裡都有！

► 小甜甜幫寶寶取名「男生叫油飯，女生叫米苔目」！ 網：鼻子好挺

►本土劇女神寒流突PO「大尺度比基尼照」！ 超兇畫面震撼1.1萬人

►網紅「豪砸42萬告白」為女友割雙眼皮！ 隔2年宣布分手：不後悔

►害蔡桃貴進手術室住院！蔡阿嘎白眼揭「兇手下場」二伯自責吐心聲

journalist: 劉宜庭

title: 影／泫雅脫了！羞瞄男友裸身「下面一大包」 大尺度親密畫面激閃 | ETtoday星光雲


content_text:
台南市歸仁獅子會辦捐血在新豐高中登場，冷風中，獅子們和群眾排隊挽袖捐熱血。 （記者張淑娟攝）記者張淑娟∕歸仁報導

台南市歸仁獅子會二０二一年愛心捐血嘉年華活動十日在新豐高中登場，冷風中，獅子們和群眾仍挽袖捐熱血，圓滿達到一千三百袋血。現場還有眾多舒筋活骨、命理諮詢等攤位，並有義剪，台南市救難協會在現場也傳授緊急逃生高空垂降技術，捐血人更獲贈伴手禮。

「捐血一袋、救人一命、快樂公益你我同行」是今年歸仁獅子會捐血嘉年華主題，會長長邱明財、捐血主席薛俊忠及獅兄、獅姊們在場感謝每一位捐血人，更感謝大家響應「捐熱血一袋、救活人一命」。邱明財表示，歸仁獅子會已連續十七年在歲末年初，結合企業界及機關團體，並配合台南捐血中心「捐血月」，舉辦愛心捐血活動，如今農曆年將屆，寒流一波波，捐血意願降低，使得缺血情況嚴重，所以期盼農曆年前的愛心捐血活動，可以為血荒注入熱血。

昨天現場有五輛捐血車提供民眾捐血，目標數為一千三百袋，過午已達五成，因天氣轉溫暖，許多民眾陸續到現場，順利達標。昨天現場還有免費命理諮詢、紫微斗數、姓名學、數字現象學、人相學、開運修眉、舒筋活骨、奇門遁甲、四柱八卦、卜卦、姓名陽宅等攤位，並邀請米蘭時尚髮型專業團隊義剪，另「台南市救難協會」在現場傳授緊急逃生高空垂降等技術，民眾也當場體驗。

此外，薛俊忠表示，為紓解捐血人潮自即日起到十六日止，每天上午八時至下午五時，有意捐血民眾可前往台南市小東路四百廿三巷一號的「小東捐血站」捐血，目標為七百袋，捐血二百五十ＣＣ就贈送伴手禮一份、捐血五百ＣＣ贈送伴手禮兩份，歡迎大家共襄盛舉捐血救人。

taiwan-subdivisions: 獅子 歸仁 新豐

title: 歸仁獅子會寒冬捐熱血 | 中華日報


content_text: 澳網會外賽今天在多哈、杜拜兩地開戰，我國小將「小鋼炮」梁恩碩和吳東霖分頭出擊；梁恩碩碰義大利大滿貫得主艾拉妮苦戰三盤落敗，吳東霖則是開出紅盤，直落二拍下英國對手晉級。受新冠肺炎疫情影響，今年澳網比原定日期延後三周開戰，會外賽也改到海外舉行，世界排名223的梁恩碩，會外首輪就碰2012年法網單打亞軍、手握5座大滿貫女雙金盃的艾拉妮；33歲的艾拉妮世界排名雖下滑到131位，但碰梁恩碩挺住決勝盤壓力，2：2下連趕4局，以6：1、5：7、6：2過關。 世界排名247的吳東霖，在多哈的會外賽首輪碰世界排名191的英國克拉克則是開出紅盤，第一個發球局就破發成功，以6：2、6：4闖過頭關。今年澳網因疫情影響延後到2月8日登場，澳洲網球協會前一周在阿得雷德特別舉行一場「一日遊」表演賽；這場表演賽預計邀請8位選手，除地主球星芭蒂、塞爾維亞「世界球王」約克維奇、「西班牙蠻牛」納達爾、羅馬尼亞前球后哈蕾普和奧地利名將汀恩都將與會，美國傳奇小威廉絲、日本好手大坂直美也成最新確認的參賽球星。

countries: 日本 塞爾維亞 英國 西班牙 美國 羅馬尼亞 義大利 奧地利 澳洲

title: 澳網／會外賽開戰…吳東霖闖頭關 梁恩碩落敗


content_text: 中國電商巨頭「拼多多」日前有年輕員工猝死，近日又傳出一名員工休假時自殺。一名爆料勞動條件不佳的工程師則被以「發表極端言論」為由開除，再度讓拼多多成為網路熱議話題。★一手掌握熱門話題綜合香港01、陸媒北京新浪網、搜狐報導，9日晚間一名在湖南長沙跳樓自殺身亡的男性，為拼多多的員工。拼多多於10日發布聲明，證實這名男子是去年7月到職的開發工程師。拼多多在聲明中表示，對於員工離世深感哀悼，並會協助處理善後工作。不過於此同時，另一名因為爆料惡劣勞動條件而被開除的前員工，再度讓拼多多成為網路熱議話題。報導指，1月7日時，一名拼多多的工程師在中國社交平台「脈脈」上匿名發文指，看見救護車開進公司，一名男性員工被同事架著上了救護車。同時附上一張照片，並標註「第二位拼多多猛士倒下了」。這篇文章在網路上引起不小的熱議。這名匿名爆料的員工隨後現身，10日於個人微博「王太虛wray」上傳影片指出自己已遭拼多多開除。王太虛在影片中提到，日前在新疆猝逝的女員工，是和他同一時期進入拼多多任職，外界提到在這名女員工身上發生的不合理制度、惡劣工作條件的傳聞，內部員工都是親身體會。他並稱，在拼多多不同的單位中有不同的「責任工時」，例如上海本部大多的部門會要求員工每月要上班至少300小時；多多買菜本部的員工甚至被要求每月工作至少380小時。此外，他也提到，拼多多會要求員工在連假期間提早返回公司工作，例如2020年的中秋、十一連假有8天，但是拼多多員工只有5天；每每遇到重大節日，如雙11、雙12，都必須加班到深夜。如果有上級要視察，也必須提早上班，「當然，下班的時間是不會變的」。他在影片中提到，即便是吃著人血饅頭，原本以為新疆女員工的事件，能夠讓公司的制度有些改變，但沒有想到，什麼都沒有變。據報導，拼多多回應這名員工的指控稱，他過往的匿名文章內容充斥不良的極端言論，研判這名員工的言論嚴重違反員工守則，且其極端情緒可能會對其他同事造成不可知的威脅，因此決定解除勞動合約。拼多多並稱，「300小時的責任工時」一說為不實訊息。拼多多發生員工死亡事件，勞動條件議題也受到中國官方關注。日前官媒央視撰文指「幸福是奮鬥出來的，但奮鬥不只靠激情，也要講效率，切不能演變成拿命換錢。」；新華社則批評，「逐夢得拼搏，成功須奮鬥，但勞動者的合法權益不能被忽視甚至被侵害。讓勞動者超時工作、透支健康，是違法操作，是對奮鬥精神的背離。」責任編輯/陳怡蓁

journalist: 中央社

countries: 中國 香港

title: 才有年輕員工猝死、又傳出自殺事件！中國電商巨頭拼多多到底有多血汗？一文揭露暗黑真相


content_text:
大陸中心/綜合報導

中國古代社會中，皇帝是天底下最有權勢的人，除了跪拜父母和天地鬼神，不會向任何人下跪。然而在清朝時期，著名的康熙皇帝，就曾經向一個人下跪，不僅三跪九拜，還跪了有5次之多。但也因為康熙皇帝這一跪，才造就清王朝的200年鐵桶江山，可以說是歷史上最昂貴的下跪了。那麼康熙跪的這個人是誰呢？

▲康熙為清朝奠下穩定基礎。（圖／翻攝自百度百科）

明朝末期的時候，清兵入關，崇禎皇帝自殺殉國，而對於數量龐大明朝遺民來說，要讓他們認可清王朝，只靠威壓是不夠的。於是康熙皇帝，就採用了祭拜明孝陵的方法，來收服前朝百姓。因為在前朝的老百姓看來，祭拜明孝陵就是對前朝的懷念和追思。清朝時期的祭拜明孝陵活動，成為清王朝歷代皇帝、統治者收買漢人人心的一種手段。

康熙皇帝第一次去明孝陵，也就是朱元璋的墓地祭拜的時候，以三跪九叩的大禮，向明太祖朱元璋跪拜。隨後賞賜了明孝陵的守陵人員，並且下旨禁止任何人破壞明孝陵裡的一草一木，讓當地官員好好保護明孝陵。南京城裡的老百姓，見到康熙皇帝的這個舉動，無不感動得痛哭流涕。

▲康熙5次祭拜明孝陵。（圖／翻攝自百度百科）

在此之後，康熙先後又來明孝陵祭拜5次。要知道，滿人是非常害怕漢人反清復明的，尤其是在江浙一帶，因此要統一天下的康熙皇帝，必定得收服民心，祭拜明太祖朱元璋成了勢在必行的行動。而康熙先後6次下江南為的就是這個目的。

最終，康熙帝也確實成功了，他的這一跪不僅表明了自己的心胸寬廣與誠懇，也把前朝遺民反清復明的心給跪碎了，換來了清王朝200年的鐵桶江山。因此，他的這一跪，也被稱之為歷史上最昂貴的下跪。

title: 康熙對他「這一跪」！竟跪出清朝2百年的鐵桶江山 | 新奇


content_text: 台南市永康區一家橡膠工廠謝姓男員工11日疑作業時不慎遭滾輪攪拌機捲入死亡，警方在現場拉起封鎖線，進一步釐清原因。（讀者提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 110年1月11日（中央社記者楊思瑞台南11日電）台南市永康區一家橡膠工廠謝姓男員工今天疑因作業時不慎遭滾輪攪拌機捲入，消防隊員獲報趕到現場時發現謝男已無生命徵象，發生原因正由警方進一步釐清。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南11日電

title: 台南橡膠廠員工遭攪拌機捲入 當場死亡 | 社會 | 重點新聞


content_text: 2020年15家金控獲利全出爐，稅後共賺新台幣3790.11億元，再寫歷史新高；富邦金以稅後淨利908.57億元，成為新獲利王，每股稅後純益（EPS）飆升至8.59元，史上首見，並連續12年奪下EPS冠軍。去年15家金控稅後純益合計3790.11億元，超越2019年，年增8.29%；不過，比起2019年，有9家金控獲利創新高，幾乎全數成長、僅1家衰退，2020年金控獲利表現兩極化。 富邦金、國泰金獲利爆發性成長，與元大金及國票金等4家金控獲利創下新高，其餘金控，除日盛金成長、台新金獲利持平外，多達9家金控獲利衰退，華南金獲利更是年減45.66%。富邦金2020年自結稅前淨利1039.09億元，突破千億大關，稅後淨利908.57億元，均改寫史上新高，年增率高達55%，超越國泰金，登上最新獲利王寶座，EPS高達8.59元，為金控史上首見，連12年蟬聯EPS獲利冠軍。富邦金分析，去年旗下子公司稅後淨利，全都創下歷史新高，富邦人壽受惠承保利潤提升和投資績效亮眼，獲利年增130%，富邦產險因優異投資績效，獲利年增184%，富邦證券受惠台股交易熱絡，獲利大幅成長64%。國泰金同樣表現亮眼，去年度稅後淨利758億元，也創下新高，年增達19%，成長動能來自子公司國泰人壽，去年稅後賺進525.4億元，年增達37%，國泰世華銀行在維持高活存比，存訪及手續費收入平穩下，表現也相當穩健。另一方面，去年元大金擠下兆豐金，成為金控EPS第4名。受惠於台股價量創下新高，證券獲利水漲船高，元大金交出亮眼成績單，稅後純益達241.07億元，年增逾17%，創下新高，EPS逼近2元、達1.99元。2020年受疫情籠罩，金融市場局勢多變，降息也使銀行淨利息收益受衝擊，包含中信金、玉山金、新光金、永豐金、開發金以及4家公股金控，合計有9家金控獲利衰退。玉山金去年稅後淨利180.16億元，大減10.4%，EPS1.43元。玉山金表示，疫情陰影未散、銀行利息收入縮水等因素，衝擊整體獲利表現，將持續聚焦跨境整合、數位轉型及風險管理，維持穩健發展。面臨匯兌風險壓力，新光金去年度獲利降至143.37億元，年減13.66%，EPS為1.11元，名次從金控第8名掉到第11名。去年4家公股金控獲利合計676.39億元，在降息、肩負紓困任務，淨利息收益大減，以及呆帳提存增加等因素影響下，年減17.38%。去年公股獲利王則仍由兆豐金蟬聯，不過獲利衰減，去年共賺250.34億元，年減13.52%，EPS1.84元，則跌破2元。此外，合庫去年獲利年減2.7%，第一金年減約13%，華南金受華南永昌證券大虧逾36億元拖累，全年年減45.66%。

title: 15家金控獲利刷新高 富邦金大賺908億拿下冠軍


content_text:
【大纪元2021年01月10日讯】2020年12月29日，“追查迫害法轮功国际组织”（追查国际）发表了题为“陆树恒实名向追查国际举报中共活摘法轮功学员器官罪行”的报告。

报告说，美国加州的上海人陆树恒的举报内容再次有力地证实了对中共活摘法轮功学员器官的这一指控，并披露了上海武警医院不打麻药活摘法轮功学员器官的惨烈事实。

2016年9月，追查国际主席汪志远被希望之声广播电台邀请做关于美国343要求停止活摘法轮功学员器官提案的访谈节目时，原上海人陆树恒现场打来电话，表示要举报自家亲戚参与活摘法轮功学员器官的恶行。

同年，10月2日，陆树恒应邀来到希望之声广播电台，主持人高洁将其与汪志远连线，对他进行采访。出于对举报人的保护，直至4年后的今天，追查国际才解封了这份档案。

自2006年3月9日海外媒体首次曝光大陆辽宁省苏家屯秘密活摘法轮功学员器官罪行后，“追查国际”随即展开了持久系统地调查，证实了对中共活摘法轮功学员器官的罪行真实存在。

以下概述陆树恒举报的主要内容：

举报涉及的人员简介信息均由陆树恒2016年提供。

陆树恒，举报人，1950年出生于上海，来美国已20年，持美国绿卡，从事装修行业。

周玉，陆树恒的嫂子，62岁。

周清，周玉的姐姐，64岁，上海市浦东医院妇产科主任，后任上海宛平医院院长，曾亲手操刀活摘法轮功学员器官。

毛叔平，周清的丈夫，山东平度人，前上海劳改局副局长、司法局副局长；与原上海市政法委书记吴志明关系密切，与中共前党魁江泽民一伙关系很好。

周清女婿，上海国安局任职，参与迫害法轮功。

周清女儿，上海律师协会秘书长。

崔照生，陆树恒姐姐的儿子，在上海徐汇区警察署里（美领馆附近）做协警。

举报内容综述提供鲜活的器官 来钱快2002年，陆树恒回沪探亲，在家庭聚会吃饭时，周清的丈夫毛叔平让他打听美国是否有需要移植方面的人，说那儿的器官很紧缺。

陆树恒表示自己做装修涉及不到这些人。毛说：“你留心着，你联系到一个人比你做装修远远赚钱了！”陆问是何事。毛说可提供器官，肾脏、肝脏、眼角膜等。

陆树恒说，那时他还根本不知道中共活摘法轮功学员器官的事。

在第二次聚会吃饭时，毛叔平对陆树恒说，自己的妻子周清到部队医院去做过移植手术，来钱很快、数额大，做一个给一份钱；还说器官质量都相当好，都是鲜活的。

不打麻药惨叫 做这个事做噩梦陆树恒问周清会做器官移植？她说会做，但是她现在不做了，做这个事情做噩梦，做恶梦后不敢做了，说钱没这么好赚的。

陆树恒的嫂子周玉（周清的妹妹）也说，周清做了几次做不下去了，是因为她害怕，她开刀的时候人家会拚命地叫，痛得要命！

陆树恒说：“我当时问过她，你胆子怎么这么大？她说她原来就是，但她说这个实在太恐怖了……这是活摘！现在，我想这是活摘。”

周玉还告诉陆树恒，听她姐姐讲，那些法轮功学员开始时还喊“法轮大法好”，后来就拚命地叫痛。旁边都有武警，包括部队的医生，三四个人、四五个人在一起。

陆树恒问为什么不打麻醉？周玉说，麻醉不是每个地方都可以用，需要的地方（器官）就不能用麻醉，越新鲜越不能用麻醉，这个东西越好。

北京来人换犯人 拿人去做实验毛叔平，曾担任过上海市劳改局副局长、司法局副局长，跟陆树恒说，中央、北京还会来人，要求替换犯人。在司法系统当中，会用一些人替换出来一些犯罪的人。还有人跟他要犯人去做试验。

陆树恒说，听口气，要的是法轮功学员。毛还告诉他，谁来要的犯人，留下的纸条，他都留着；谁打电话来，他再打电话时就录音，要留后路。“他们原来给我纸条，我都COPY啊！”

抓一个法轮功直接送浦东 拿五百块2013年，陆树恒姐姐的儿子崔照生（协警）对他说，凡是被送到他们派出所的法轮功学员，他们就直接送到浦东。

崔说，那天被抓进来一个女性法轮功学员，进来后她还说法轮功好。“换了以前我们早就收拾她，现在不收拾，车子一送就送到……没有记录，不做记录，避免麻烦，可以拿五百块，给现金。”

把法轮功学员往蒲东送，崔照生说，他一年至少做好几回。

陆树恒和他妈妈都告诉崔照生，不要再做这个事了。崔对他说：“嗳，我要吃饭，你又没钱给我。”

往行李里放毒品 让美国把人送回来陆树恒说，他在国内的亲戚不断地告诉他，千万别把活摘器官的事讲出去。

2010年，周清的女婿甚至还威胁他，如果他把其岳母周清活摘器官的事讲出去，他们就能让美国政府把他送回来，对此陆不相信。

那女婿说：“你真傻！你不有行李要托运到美国去吗？我们可以在里面放东西，美国人查出毒品，就送你回来。”

周清的女儿也对陆树恒说，关于法轮功的事，现在风声紧了，不要把这个事情讲出去，万一知道了，将来要去美国玩玩都不行了。

陆树恒说：“2013年周玉叫我千万不要在外面说活摘器官的事，怕找麻烦。”

提供证据 将功补过最后，追查国际汪志远对陆树恒表示感谢：“你就站出来了，把这个事讲出来了，在人类历史上，你这一生中是非常光辉的一页。”

汪志远还让陆树恒告诉他亲戚，一、参与迫害法轮功、活摘法轮功器官的，是人类历史上的罪人，罪行是群体灭绝罪，反人类罪，比二战纳粹战犯还要邪恶的罪，将受到全人类的审判。二、及早将功补过、提供证据，不要被永远钉到耻辱柱上。

陆树恒表示会尽力去做。

附录：

陆树恒举报的全文：“陆树恒实名向追查国际举报中共活摘法轮功学员器官罪行”

举报录音：

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/01/1a7b7a3162fa37497d9f9513eb9dc169.mp3文字整理：李洁思、责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

title: 上海人陆树恒实名举报中共活摘人体器官罪行


content_text:
迎接2021年到來，台北市跨年晚會壓軸嘉賓蕭敬騰也不畏低溫在台上熱唱，當歌詞唱到「就放心去吧！祝你幸福和快樂、自由的飛」時，你是否有發現老蕭背後大螢幕上竟是上百名線上粉絲，同步在合唱著、揮手著、一齊互動的畫面呢？而這樣的創意展現，背後仰賴的是 Microsoft Teams 技術支援，成功實現粉絲遠端參與演唱會。

這次跨年晚會適逢疫情狀況逢變數，加上超強寒流來襲等眾多挑戰，台北市政府面臨重重關卡，藉由攜手遠傳與台灣微軟的支援，藉由新興科技帶給觀眾嶄新的跨年體驗，也成功讓必須進行人數控管的台北市跨年晚會，在線上以科技創造更大的影響力。

透過 Microsoft Teams 的線上會議功能，全台超過百名粉絲得以跨越地域限制，一同上線跨年同歡；有了Microsoft Teams 平台以及遠傳5G加持，大頻寬與低延遲的網路技術，讓粉絲以網路連線方式加入演唱會現場，直播過程順暢無延遲、互動零時差。還能邀請線上粉絲跟著歌曲《只能想念你》，一同高聲歌唱，甚至讓蕭敬騰直接與粉絲互動與對話、送上生日祝福，也成為這次台北跨年晚會一大亮點。

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 北市跨年晚會最大彩蛋，全台粉絲同唱靠的是Microsoft Teams


content_text:
2021/01/11 05:30

將全面採用「YouBike2.0」 與原有系統不相容 市府加快2.0設站速度〔記者歐素美／台中報導〕台中市iBike將全面升級採用「YouBike2.0」系統，與原有系統不相容，市議員周永鴻質疑恐造成重要節點無法串聯及iBike無法銜接等嚴重問題；交通局表示，過渡時期將在既有1.0租賃站點配套增設2.0車柱，同時加快2.0設站速度，降低升級轉換過渡期不相容的影響。

原iBike到達使用年限周永鴻表示，台中市現有的iBike 1.0系統，與市府iBike倍增計畫採用的2.0系統無法相容，民眾在既有1.0系統車柱借車，將無法在2.0車柱歸還。

新系統將新建1000站周永鴻說，台北市共享單車也有兩套系統，目前已出現多起民眾找不到地方還車，甚至得多付高額調度費才能還車的事件，要求台中市政府應及早因應。

交通局表示，台中市iBike全面升級系統為「YouBike2.0」，將再新建1000站，目前已新增50站，預計2年內完成。2.0租賃站因屬「機上車」，不需另外布電，增建速度快，考量民眾借還車起訖點，以區域性方式建置，交通局將加速設站進度，既有1.0租賃站點也會配套增設2.0車柱，降低升級轉換過渡期不相容的影響。

2年內完工 支付變多元此外，台中市iBike於2014年推動至今，相關設備已陸續到達3至5年的使用年限，考量騎乘安全性等將逐步汰換全面升級。交通局表示，升級過程將督促廠商同步維運兩套系統，保障1.0使用不受影響；2.0系統並增加多元支付方式，可透過「電子票證」或「手機掃碼」借車，提升租借便利性。

title: 台中iBike升級 站點增設新系統車柱


content_text: 耳機製造商安普新（6743）昨（10）日公告去年12月營收3.52億元，月減36.5%，年增182.5%。去年全年營收49.98億元，年增114.8%。安普新創立於1998年，資本額11億元，致力於耳機產品設計、製造及塑膠零組件與相關模具開發設計業務，目前全球前八大電競耳機品牌商中，有六家是安普新的客戶，主要生產基地位於中國大陸東莞、昆山以及越南。 安普新目前已在越南獵下第二塊地，準備著手興建越南二廠，估計今年第4季完工加入生產行列，屆時產能規模將進一步擴大，有助公司接單競爭力大幅提升。展望未來，安普新在5G世代來臨及人工智慧（AI）發展蓬勃下，將持續推升真無線藍牙耳機普及率與市場成長動能，加上歐美地區因疫情影響，居家隔離及遠距辦公成為新的生活型態，促使宅經濟效益持續發酵，皆可望挹注安普新明年的營運動能。法人估計，從安普新的訂單及擴產規劃來看，今年營收有望維持三位數成長，毛利率則維持在25%。

countries: 中國 越南

things: 電競 經濟

title: 安普新去年全年營收 成長逾一倍


content_text:
政治中心／綜合報導

前立委黃適卓今（11）日在臉書秀出2002年的一張神秘字條，並發表3千多字的長文。他說這是時任陸委會主委的總統蔡英文定稿謄寫的備忘錄，他說這張備忘錄雖然內容簡短，也因為「這張神秘字條，保住了護國神山台積電。」

▲黃適卓秀出19年前蔡英文的神秘字條喊保住了護國神山台積電（圖／翻攝自臉書）

黃適卓下午在臉書分享一張字條，是他在整理舊物，發現一張2002年的老字條，這是由他負責起草、並由當時陸委會主委蔡英文定稿謄寫的備忘錄。當時的主委現在成為總統，蔡總統筆跡娟秀，正是這張小小的字條，擋住當時排山倒海要求台灣半導體廠赴中國設廠的呼聲，拖住了台積電赴中設廠的進度，才有今日的台灣護國神山。他呼籲台灣應儘速訂定「科技保護法」，守護台灣本地產業競爭力。

黃適卓表示，台灣經過1990年代的戒急用忍，陳水扁前總統上任後，改採「積極開放、有效管理」態度，欲改善兩岸經貿關係。當時的經濟部長林信義主動提出，將在三年內開放三座八吋晶圓廠赴中國設廠，並有後續開放計畫。在國會佔多數席次的國民黨、親民黨歡天喜地，國民黨喊出「請政府放手、讓晶圓滾出去」的口號，釋出「民眾支持八吋晶圓廠赴中」的消息，甫上任的民進黨政府根本招架不住。

當時形勢對台灣十分不利，2001年一家在中國蘇州工業園區成立的「和艦科技」，外傳是台灣聯華電子偷跑赴中投資的公司，事後看來確為聯電所投資，據說聯電的8A廠已經打包完畢，隨時可走。

他指出，當時全世界都沒有幾座12吋廠，8吋廠仍是晶圓代工命脈，台積電的第一座12吋廠南科六廠才進入量產未久。中國決心發展半導體事業，巧取豪奪台灣資金、設備、人才、技術。，台積電的第一座12吋廠南科六廠才進入量產未久。中國決心發展半導體事業，巧取豪奪台灣資金、設備、人才、技術。

黃適卓指出，他的父親黃主文當時擔任台灣團結聯盟主席，台聯有13席立委席次，他向父親主張，不只要動用國會力量全面阻擋，台聯應該結合社會力量，發動遊行示威。如果台積電和聯電的八吋晶圓廠移轉到中國，將會帶動中國半導體產業發展，科技產業的群聚效應將從新竹科學園區移往中國，等到資金與人才大量流失後，台灣產業將空洞化。

當時還提出反對赴中投資的理由的三點理由：

一，晶圓代工產業的主力是八吋晶圓廠，台灣的八吋晶圓廠良率高達95%，是全世界最精良的晶圓製造技術，而中國整體的晶圓良率不到50%，若將八吋晶圓廠帶到中國生產，就是讓競爭對手拿到技術與knowhow回頭跟台灣競爭

二、八吋晶圓廠是台灣產值最大的產業，也是引導台灣經濟的指標，根據工研院報告指出，若晶圓廠在2003年開放，產值將減少一千多億元，到2005年，將減少2100億元，八吋晶圓廠晚一天開放，對台灣就多一點好處、少一點傷害。

三、美國管制0.25微米以下的技術轉移，而台灣的技術已可達到0.13微米以下，如果台灣將技術外移到中國，可能會影響台灣與美國的技術交流。

黃適卓表示，2002年3月16日，立法院通過台聯提案，暫緩開放8吋晶圓廠前往中國，算是初步有了善意回應，當時的行政院長游錫堃則表示，會在3月底前決定是否開放8吋晶圓廠前往中國。

2002年3月17日，行政院來電，希望詳談，行政院長游錫堃、陸委會主委蔡英文、行政院秘書長李應元來到他家，他感到蔡英文態度猶豫，她也希望阻擋晶圓廠赴中，游錫堃也有所鬆動。這場閉門會議，只有政院三首長、他與黃主文等五人參與，事前我跟父親做過沙盤推演，如果行政院是來遊說的，我們就要抗議到底，或許本土政權的合作關係將全面惡化。但是如果對方願意協商，我們應提出明確條件，讓行政院有所遵循。

黃適卓說，2002年3月17日，行政院來電，希望詳談，行政院長游錫堃、陸委會主委蔡英文、行政院秘書長李應元到他家，他感到蔡英文態度猶豫，蔡英文希望阻擋晶圓廠赴中，游錫堃也有所鬆動；這場機密的閉門會議，只有政院三首長、他與他父親5人參與。

黃適卓說，當時他提出，赴中投資應該採取「一座換一座模式」等三大條件，並將草稿交給蔡英文，蔡英文提議依照行政院可接受的條件，擬定政院版備忘錄，交由他保存，以示政院承諾。「蔡總統的提議非常聰慧，她的意思是暗助台聯，如果政院反悔，我們可以公示字條，政院將十分尷尬。」

黃適卓表示，政院版的承諾就是現在大家所看到的這張字條：

1. 台聯意見政府已大部分納入管理機制內。

2. 有效管理機制包含行政命令、立法和制度建立。台聯認為必須完全完備後才可開放。台聯必定全力持續監督。

3. 台聯對於政府宣告設有時程，台聯決定要再呼籲政府，將台聯主張的12吋量產才可開放8吋的立場納入決策。

黃適卓說，當然這張紙條沒有再被拿出來的機會，行政院依照他們的建議，拖延了晶圓廠赴中投資的時程；他也提到，在親身接觸的過程中，他對蔡總統的印象一直很好，蔡總統一直是努力實現政治承諾的人。

▲黃適卓秀出19年前蔡英文的神秘字條喊保住了護國神山台積電（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 陳水扁 黃主文 李應元 林信義 游錫堃 黃適卓

political-parties: 親民黨 台灣團結聯盟

title: 秀19年前蔡英文「神秘字條」 他：保住了護國神山台積電 | 政治


content_text:
Trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado

PUTIAN, 9 enero, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 8 de enero de 2021 del sitio de construcción del montaje de vigas para el puente marítimo de la bahía de Meizhou del ferrocarril de alta velocidad Fuzhou-Xiamen, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. El trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado traído por una ola de frío. (Xinhua/Song Weiwei)

PUTIAN, 9 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 8 de enero de 2021 de trabajadores laborando en el sitio de construcción del montaje de vigas para el puente marítimo de la bahía de Meizhou del ferrocarril de alta velocidad Fuzhou-Xiamen, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. El trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado traído por una ola de frío. (Xinhua/Song Weiwei)

PUTIAN, 9 enero, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 8 de enero de 2021 del sitio de construcción del montaje de vigas para el puente marítimo de la bahía de Meizhou del ferrocarril de alta velocidad Fuzhou-Xiamen, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. El trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado traído por una ola de frío. (Xinhua/Song Weiwei)

PUTIAN, 9 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 8 de enero de 2021 de trabajadores laborando en el sitio de construcción del montaje de vigas para el puente marítimo de la bahía de Meizhou del ferrocarril de alta velocidad Fuzhou-Xiamen, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. El trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado traído por una ola de frío. (Xinhua/Song Weiwei)

PUTIAN, 9 enero, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 8 de enero de 2021 del sitio de construcción del montaje de vigas para el puente marítimo de la bahía de Meizhou del ferrocarril de alta velocidad Fuzhou-Xiamen, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. El trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado traído por una ola de frío. (Xinhua/Song Weiwei)

title: Trabajo de montaje de vigas continúa en medio de bajas temperaturas y viento helado | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
2021/01/10 20:55

〔即時新聞／綜合報導〕寒流一波接著一波！上一波前腳才剛走，新的一波寒流又將在明日報到，預計影響到週三。對此，有氣象粉專特別製作溫度變化圖，方便民眾了解本週天氣走勢。

中央氣象局天氣指出，週一又將有寒流報到，成為兩週內第三波報到的寒流。根據氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」製作的氣溫變化圖，可見從週一開始，北、中、南低溫都在10度以下，最冷時刻則在週二深夜至週三清晨，之後才逐漸回升，在週四到週六，各地高溫都可維持在20度以上。

颱風論壇指出，在週一至週三清晨這段時間，受到寒流影響，各地早晚都是寒冷、或非常寒冷，而這一波寒流屬於乾冷型，溫差很大，對身體的負擔也更重，提醒民眾多關心身邊親友。

另外，氣象局也指出，週一寒流南下，全台轉為濕冷，北台灣、東北部水氣多容易下雨，偶爾會有比較大的雨勢，花東及中南部山區會有局部降雨，中南部平地雲量增多、偶爾出現飄雨情況；週二水氣轉乾，除東半部及中南部山區有零星降雨，北部降雨趨緩，中南部雲量也開始減少，各地天氣逐漸轉好、放晴。

title: 新一波寒流明天報到！一張圖看懂最冷、回暖時刻


content_text:
▲空難搜救行動11日持續進行。（圖／路透，下同）

文／中央社記者石秀娟雅加達11日專電

印尼一架客機9日失事墜海，今天2600名軍警人員持續搜救，還未尋獲黑盒子。警方說，已收到16個裝有人體殘骸的屍袋，也開始採集罹難者家屬的DNA樣本，以確認罹難者身分。

印尼三佛齊航空（Sriwijaya Air）一架載有62人的波音737-524型客機，9日下午2時36分從雅加達起飛，飛往西加里曼丹省（West Kalimantan）首府坤甸市（Pontianak），起飛4分鐘後從雷達螢幕消失。

印尼運輸安全委員會主委索爾賈安托（Soerjanto Tjahjono）10日表示，已確認編號SJ-182班機兩具黑盒子（飛航紀錄器）的位置。不過，至今天中午仍未傳出尋獲黑盒子的消息。

印尼國家搜救總署搜救主任拉斯曼（Rasman）今天說，這次的搜救任務派出53艘船及20艘小艇，共有2600人參與，日夜24小時持續搜救，希望儘早找到乘客下落。

印尼當局安排雅加達東區的警察醫院協助鑑定罹難者身分。醫院發言人魯希迪（Rusdi Hartono）今天說，目前收到16個屍袋及3袋乘客的物品，也已取得40個罹難者家屬的DNA樣本，將進行比對以確認罹難者身分。

►她攜孩登機PO文「要回家了」…竟遇航班急墜入海！燦笑照瘋傳惹淚 ►印尼空難「海底殘骸」首曝光！金屬碎片四散 飛機撞擊水面解體 ►機長曾抱怨太匆促…還向3兒致歉！30年經驗受人敬重 卻魂斷爪哇海

聽Podcast掌握美選及國際局勢

DeMon BT21熱銷保養組合，滋潤雙手、臉蛋彈潤

title: 印尼搜救墜海客機尋獲屍塊　將比對家屬DNA確認身分


content_text:
曾被網友批評整形過度而擁有「蛇精男」稱號的劉梓晨，日前劉梓晨在微博發文表示確診新冠肺炎，十分無奈，並在昨日上傳影片與粉絲解釋，憔悴面容發文寫著「好想回國」。

網紅劉梓晨消失許久，讓許多粉絲十分關心，終於在1月9日發文「沒消失，我感染新冠了」，並表示「消失這段時間裡，是因為臉毀容，而近期又因為身體各種不適，查出感染新冠病毒，呈陽性，我真的好難過」，更無奈說「不知道做錯了什麼，要這樣對無辜的我，太難過了，好無助」。

而在昨日劉梓晨發出影片解釋自己的身體狀況，並呼籲粉絲「希望大家帶好口罩做好防護措施，願所有人平安健康」，一臉憔悴可知新冠肺炎的兇猛。

曾被網友批評整形過度而擁有「蛇精男」稱號的劉梓晨，日前劉梓晨在微博發文表示確診新冠肺炎，十分無奈，並在昨日上傳影片與粉絲解釋，憔悴面容發文寫著「好想回國」。網紅劉梓晨消失許久，讓許多粉絲十分關心，終於在1月9日發文「沒消失，我感染新冠了」，並表示「消失這段時間裡，是因為臉毀容，而近期又因為身體各種不適，查出感染新冠病毒，呈陽性，我真的好難過」，更無奈說「不知道做錯了什麼，要這樣對無辜的我，太難過了，好無助」。

journalist: 張乃勻

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 驚！「蛇精男」確診新冠肺炎 劉梓晨憔悴面容：好想回國 | 網紅


content_text: 網路家庭（8044）今（10）日公告去年12月營業收入41.71億元，較去年同期成長13.7%，改寫歷年同期合併營收新高紀錄，但因去年11月創歷史新高，月減2成。累計1-12月合併營收為438.7億元，較去年同期成長12.8%，創歷年同期新高紀錄。營收動能主要來自旗下PChome 24h購物的強勁買氣，受惠聖誕節、保暖家電、尾牙禮品、團圓年菜等議題刺激市場採購需求倍增，且持續專注行動端用戶體驗，結合AI智能服務及圖像化視覺改版，推升APP下載數超越500萬，促進行動端新會員年(2020)增率高達50%，提高市場競爭利基，有效推升營收貢獻。 迎接年末濃厚節慶採購氛圍，旗下PChome 24h購物攜手500大品牌，集結理膚寶水、蘭芝、歐舒丹、台灣微軟、EPSON等一線品牌，推出限定專屬商品，帶動禮品買氣續增。而首波冷氣團、寒流接續報到，電熱毯、電暖爐等保暖家電成為暢銷品，且防疫規格升級，碰上近20年最冷跨年夜，消費者在家跨年比例攀升，像是桌遊、麻將、互動遊戲等派對娛樂商品也十分熱賣。旗下PChome 24h購物開跑年菜預購系列活動，大幅增添營運能量。今年多國邊境封鎖，在台灣過年消費者增加，線上預購年菜組合成為新選擇，在家圍爐話題熱，以老字號店鋪、名廚監製、跨界年菜為三大採購趨勢，且以8~10人組合年菜最暢銷。迎戰農曆年前採購熱潮，網路家庭旗下PChome 24h購物即日起開跑「尾牙我作東」檔期活動，精選3C家電、數位通訊、時尚美妝、生鮮食品等商品最低下殺34折起。1月迎來年節禮盒、年終獎金採購及除舊布新等買氣，網路家庭將持續以滿足消費者全方位購物需求策略布局，樂觀看待2021年消費動能。

journalist: 經濟日報 / 記者彭慧明／即時報導

title: 年節商機旺 網家去年12月營收創同期新高


content_text: 年花10億港元公帑嘅香港電台(港台)劣評如潮，立場被指偏頗，遭到唔少市民投訴。立法會資訊科技及廣播事務委員會今日(11日)舉行會議時，多名議員要求討論改革港台同埋要求政府交代港台嘅最新動向。委員會主席何君堯話早前港台一名編導因查冊時涉作虛假聲明被捕，又有議員致函要求討論港台節目報道屯門青山灣入境事務中心一事，所以希望喺今年第2季於會上一次過討論港台工作及改革情況喎。

title: 政Whats噏：議員促改革港台 要求政府定期匯報


content_text: FILE - In this Jan. 3, 2021, file photo, House Speaker Nancy Pelosi administers the oath of office to members of the 117th Congress at the U.S. Capito... FILE - In this Jan. 3, 2021, file photo, House Speaker Nancy Pelosi administers the oath of office to members of the 117th Congress at the U.S. Capitol in Washington. The oath, which normally doesn’t attract much attention, has become a common subject in the final days of the Trump presidency, being invoked by members of both parties as they met Wednesday, Jan. 6, 2021 to affirm Biden's win and a pro-Trump mob stormed the U.S. Capitol. (Bill Clark/Pool Photo via AP, File) FILE - In this Jan. 3, 2021, file photo, Sen. Cory Booker, D-N.J., raises his hand to take the oath of office from Vice President Mike Pence during a ... FILE - In this Jan. 3, 2021, file photo, Sen. Cory Booker, D-N.J., raises his hand to take the oath of office from Vice President Mike Pence during a reenactment ceremony in the Old Senate Chamber at the Capitol in Washington. The oath, which normally doesn’t attract much attention, has become a common subject in the final days of the Trump presidency, being invoked by members of both parties as they met Wednesday, Jan. 6, 2021 to affirm Biden's win and a pro-Trump mob stormed the U.S. Capitol. (Pete Marovich/The New York Times via AP, Pool, File) FILE - In this Jan. 3, 2017, file photo, Vice President Joe Biden, right, after administers the Senate oath of office to Sen. Lisa Murkowski, R-Alaska... FILE - In this Jan. 3, 2017, file photo, Vice President Joe Biden, right, after administers the Senate oath of office to Sen. Lisa Murkowski, R-Alaska, as her husband Verne Martell holds a Bible, during a mock swearing in ceremony in the Old Senate Chamber on Capitol Hill in Washington as the 115th Congress begins. The oath, which normally doesn’t attract much attention, has become a common subject in the final days of the Trump presidency, being invoked by members of both parties as they met Wednesday, Jan. 6, 2021 to affirm Biden's win and a pro-Trump mob stormed the U.S. Capitol. Murkowski vowed to honor the oath she took and affirm the results of the presidential election while urging colleagues to do the same. (AP Photo/Alex Brandon, File) FILE - In this June 30, 2020, file photo, Rep. Adam Schiff, D-Calif., Chairman of the House Intelligence Committee, departs after a news conference on... FILE - In this June 30, 2020, file photo, Rep. Adam Schiff, D-Calif., Chairman of the House Intelligence Committee, departs after a news conference on Capitol Hill, after a meeting at the White House in Washington. Before they take office, elected officials swear to uphold the U.S. Constitution. But what happens when they're accused of doing the opposite? Schiff asked, “Does our oath to uphold the constitution, taken just days ago, mean so very little? I think not,” adding that “an oath is no less broken when the breaking fails to achieve its end.”(AP Photo/Alex Brandon, File) Before they take office, elected officials swear to uphold the U.S. Constitution. But what happens when they are accused of doing the opposite? As some Republicans continued to back President Donald Trump's doomed effort to overturn the election, critics — including President-elect Joe Biden — accused them of violating their oaths and instead pledging allegiance to Trump. The oaths, which rarely attract much attention, have become a common subject in the final days of the Trump presidency, being invoked by members of both parties as they met Wednesday to affirm Biden's win and a violent mob of Trump supporters stormed the U.S. Capitol. “They also swore on a Bible to uphold the Constitution, and that’s where they really are stepping outside and being in dereliction of duty,” said former New Jersey Gov. Christine Todd Whitman, a Republican who served as EPA administrator during former President George W. Bush's administration. “They swore to uphold the Constitution against all our enemies, foreign or domestic, and they are ignoring that.” The oaths vary slightly between government bodies, but elected officials generally swear to defend the Constitution. The U.S. Senate website says its current oath is linked to the 1860s, “drafted by Civil War-era members of Congress intent on ensnaring traitors.” Alaska Sen. Lisa Murkowski, a Republican, vowed to honor the oath she took and affirm the results of the presidential election while urging colleagues to do the same. Republican Sen. Todd Young, of Indiana, was seen in a video posted to social media telling Trump supporters outside a Senate office building that he took an oath to the Constitution under God and asked, “Do we still take that seriously in this country?” Corey Brettschneider, a political science professor at Brown University and author of “The Oath and the Office: A Guide to the Constitution for Future Presidents," said the oath must be taken seriously and that Americans have to demand its enforcement or “the risk is to the entire system.” He said he would support censures, a formal statement of disapproval, for officials who clearly violate their oaths. “The worst that could happen is that people roll their eyes at the oath and they say, ‘Oh, none of them mean it,’ and I think what we've got to do at a time of crisis is exactly the opposite — is to say, this does mean something,” Brettschneider said. “When you break the law, you need to be held to account, and that's what's really up to the American people to be outraged when Trump does what he's done.” Republicans who have filed or supported lawsuits challenging Biden's win in November have claimed, without evidence, that the election was rigged against Trump. Their cases have failed before courts all the way to the U.S. Supreme Court. Both Republican and Democratic officials have deemed the election results legitimate and free of any widespread fraud. The oaths were mentioned often Wednesday during a joint session of Congress meant to confirm Biden’s victory. Some Republicans who launched objections to the election results claimed their oaths required them to do so, while Democrats urged their counterparts to honor their oaths and affirm Biden as the next president. “The oath that I took this past Sunday to defend and support the Constitution makes it necessary for me to object to this travesty,” said Rep. Lauren Boebert, a newly elected Republican from Colorado. As lawmakers met, violent protestors loyal to Trump stormed the Capitol in an insurrection intended to keep Biden from replacing Trump in the White House. While authorities struggled to regain control, Biden called on Trump to abide by his oath and move to ease tensions. “I call on President Trump to go on national television now to fulfill his oath and defend the Constitution and demand an end to this siege," Biden said. The GOP effort to block the formal confirmation of Biden's win eventually failed after Republicans recycled arguments of fraud and other irregularities that have failed to gain traction. Democrats were quick to condemn Republicans who continued to oppose the results. Rep. Adam Schiff of California asked, “Does our oath to uphold the Constitution, taken just days ago, mean so very little? I think not.” He added that “an oath is no less broken when the breaking fails to achieve its end.” Rep. Cori Bush, a Democrat from Missouri, said she would introduce a resolution calling for the expulsion of Republicans who moved to invalidate the election results. “I believe the Republican members of Congress who have incited this domestic terror attack through their attempts to overturn the election must face consequences,” she tweeted. “They have broken their sacred oath of office.” Michigan Attorney General Dana Nessel, a Democrat, said officials who continued to support Trump's baseless claims of fraud violated their oath, and their rhetoric emboldened the rioters who stormed the Capitol. “They have an allegiance that they have sworn — not to the Constitution and not the United States of America, but to one man, and that man is Donald Trump," she said. "And they refuse to walk away from that no matter what he says, no matter what he does, and I think history will not judge them kindly for that." ___ Izaguirre reported from Lindenhurst, New York. Associated Press Writer Christina A. Cassidy in Atlanta contributed to this report. ___ Associated Press coverage of voting rights receives support in part from Carnegie Corporation of New York. The AP is solely responsible for this content.

journalist: By ANTHONY IZAGUIRRE , Associated Press, Associated Press

title: Oaths questioned as Trump's backers fight against loss


content_text: 國民黨近日啟動「反萊豬」及「公投綁大選」第二階段連署，今天上午國民黨主席江啟臣來到台中市，與台中市長盧秀燕合體，力拼要在農曆年前衝破50萬份連署書。盧秀燕強調，台中市的立場就是萊劑零檢出。台中市長盧秀燕強調，「為什麼國際賽事不准選手吃萊克多巴胺，因為萊克多巴胺短期之內會讓你興奮、瘦肉增長，但是會危害健康，產婦不能吃到萊豬，產婦要哺乳，小朋友吃到媽媽含有萊克多巴胺的奶水，對嬰兒也不好。」盧秀燕表示，台中市將組成肉品稽查小組，提供安全的飲食環境。目前國民黨在全台設置超過4千2百個連署點，江啟臣提到，在新竹有民眾自願發起公投連署點，卻遭到警方「查水表」關切。目前兩個公投案的二階段連署，回收合計超過五萬份。

陳淑敏 沈志明 / 綜合報導

@type: person

people: 江啟臣 盧秀燕

title: 江啟臣、盧秀燕合體 拚反萊豬公投二階連署


content_text:
2021/01/11 05:30

〔記者廖雪茹／新竹報導〕外型斯文、平時會投稿的新竹縣政府警察局保防科儲姓股長，去年3月休假到新北市立圖書館閱覽書報時，竟對一名趴桌熟睡的女學生伸出狼爪襲臀，經在場民眾發現拍照蒐證，女學生事後提告，新北地方法院依違反性騷擾防治法判處拘役30日；儲男應訊時，疑謊稱是服務業從業人員，隱匿警官身分，新竹縣警局在去年底辦理年終考績作業時，查詢屬員刑案資料，才得知他的犯行。

新竹縣警局日前召開考績會，除對儲男記過1次、調整為非主管職，並列為輔導對象。

儲男記過拔官 列輔導對象新竹縣警局表示，2線2星的儲姓股長去年3月13日休假期間，在新北市立圖書館中港分館內，見坐在一旁念書的女學生趴在桌上睡覺，竟萌生歹念，涉嫌趁其熟睡不及抗拒時，以手碰觸她的臀部，經在場民眾發現拍照蒐證，事後告知女學生，女學生檢具資料，向新北市警方提告，案經新莊警分局移送，新北地檢署偵查後，去年6月23日起訴。

新北地院審理後，去年8月25日判處拘役30日，得易科罰金3萬元，10月8日判決確定，儲男已於11月23日繳納罰金完畢。

據了解，儲男應訊時疑未坦白警官身分，謊稱是服務業從業人員，因此警界內部未在第一時間通報，新竹縣警局並不知情。

新竹縣警局表示，人事單位是在去年底辦理年終考績作業，查詢屬員刑案資料才得知此事，立即由督察單位發動調查，並通知儲男說明，經調查確認屬實，本月7日召開考績會，對儲男記過1次，並調為警務員。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 新竹縣 新竹

title: 文青警官襲臀女學生 判拘瞞身分 打考績曝光


content_text: 射頻IC業者立積（4968）近期股價持續攻堅向上，今（11）日收在漲停價475.5元，創歷史新高。立積日前公布去年12月業績為5.54億元，月增0.2％，達歷史次高，去年第4季合併營收為16.38億元，也是歷史次高，季減2.7％，年增96.5％，同時也帶動去年業績創新高，全年合併營收為53.5億元，年增94.5％。 立積去年前三季每股純益為8.59元，法人估計其去年每股純益應可達12元以上。立積目前仍滿手訂單，供不應求，持續擴充產能，其WiFi射頻前端模組（FEM）目前月產能約近6,000萬顆，預計到第2季時將可比現階段擴增約三成產能。除了出貨主力網通應用Wi-Fi FEM，另外在手機Wi-Fi FEM部分，立積目前已出貨WiFi 5產品給三星與LG，預期今年首季末有機會開始出貨WiFi 6產品。

title: 立積今日股價475.5元 創歷史新高


content_text: 长期以来，电动汽车车主都得忍受一大痛点：漫长的充电时间。但随着初创公司蔚来汽车(NIO)在中国率先推出给车换电池的体系，车主有望告别漫长的充电等待。这一策略给特斯拉和其它汽车制造商带来了挑战，抢占中国这个全球最大电动汽车市场的竞争日趋激烈。这则视频跟随一位蔚来车主体验了电池更换过程，并回顾了一度濒临破产的蔚来如何再度崛起，甚至在2020年末市值超越通用汽车。封面图片制作：Sharon Shi

title: 蔚来：特斯拉在全球最大电动汽车市场的劲敌


content_text:
2003年1月1日，萨斯瘟疫（病毒SARS-Cov）在中国爆发，专家奔赴疫源地，应验《圣经‧新约》“1260天”的预言，而《旧约》对此预言的是“1290天”，指向的是1月31日，汉历除夕新年。2020年新冠瘟疫（病毒SARS-Cov-2）全面爆发，武汉1月23日封城，是除夕前一天，“上帝之鞭”再次指向中共统治下的中国。惨烈和恐怖过后，疫情像退潮一般撤走，转身扫荡世界，列国瘟疫大起。

2021年汉历新年将至，疫情回到了中国周边，接着就打进了北京沈阳大连等地。除夕大年2021年2月11日的天象，金木相犯有大战（疫神），大疫启动了倒计时。

为什么三轮大疫之源，都指向中共统治下的中国？

（一）《圣经》应验，假先知出现《圣经》预言的“1260天”、“1290天”应验于SARS瘟疫，迫害正法后天谴降临之日。预言的“1335天”准确指向胡锦涛上台，它们都有一个共同的时间起点，1999年7月20日，也就是《诸世纪》预言“恐怖大王降临”的日子。那一天，中共操纵全国公检法、军武特开始迫害法轮功，造下了迫害正法的旷古大罪。古今中外各大经典预言，不约而同地指向了那个时刻，警醒世人大劫来临。

我们在《〈圣经〉与〈推背图〉预言的应验与变换》系列中，对此有详细讲述，此外还讲了《圣经》预言“70个7”中蕴含的大救世主弥赛亚的密码：1951年降世、1999年蒙难。这些同样指向了中共的逆天迫害——认清这些，不跟中共站队，脱离它、抵制它，就成了末劫大难得到救赎的钥匙。

值得注意的是，《启示录》预言的“未来假先知”也出现了，误导人类背离救赎的正道。《新约》其它篇章预言过一些假先知，已被历史证实。这在西方历史上出现过不少，他们变异了基督教的纯正教义，兜售“赎罪券”、允许神职人员结婚……，在实质上背离了耶稣。那些故事不再赘述，这里讲讲《启示录》预言的当今人类大劫、正邪大战中的假先知。

《启示录》：“16:13我又看见三个污秽的灵，好像青蛙，从龙口、兽口，并假先知的口中出来。”

什么是假先知呢？首先他是先知，能预知一些大事，世人才能相信他，赞誉他为先知。但实际上他在大劫中救不了人，自搞一套没有用的救世方法，让人相信他，从而背离救赎的正道。

比如说有人准确预言2019年的瘟疫而爆红后，却指出瘟疫的根源在杀生、背离神，解决的方法是信神（不区分信仰的正邪）、爱护动物、保护大自然、增强免疫力。这样做就能回归正神得到救赎吗？西方国家有多少人一直在这样做着，怎么多国疫情屡屡失控呢？追捧假先知，炒作推广，误入歧途，不只是误己误人，在人类大劫之时，是毁己毁人。

（二）外国星相学的局限疫情预测也使得古印度星相学人气大增，人们相信其预言的：“土星木星靠近人间会有大灾难，2019年土木接近，两星同进入某星座，瘟疫骤起，2020年12月20日土木距离更近，疫情升级，土木接近重合时达到最高峰……”其实土星木星大约40年就交汇一次，见下图，人间都有大灾么？1981年的福象咋解释？是不是当时世界各地只要有灾，就能套进去当应验？

图2：约40年一次的土星木星交汇，外国星相学解释不通。（作者古金提供）很明显，上图1981年土木近犯，中国非但无灾，反而有福。当时邓小平搞掉华国锋，彻底否定毛路线，人民走向富裕。

解释不了这些福祸之变，就无法自圆其说。古印度星相学在历史上没能警示印度灭佛，没能挽救印度灭国沦为大英殖民地，没有经过历史的验证，这和《圣经》、《推背图》、《乙巳占》等屡屡被历史履约的经典，有天壤之别。那么，为什么能准预言2019年的武汉瘟疫呢？其实不是天象推算出来的，而是预言者天目提前看到了近期的未来影像，而用星相预言的方式讲述，只是让人易于接受而已——而这个旧定数又恰好没有被圣人——弥赛亚改掉，所以就预测成功了。

《圣经》中《但以理书》的预言，《启示录》的预言，分别是天使给但以理、约翰展现的异象，由他们写下所见。诺查丹玛斯的《诸世纪》，也是记录他看到的未来影像，其中也有天象。其实《推背图》也是李淳风看到的未来，用卦象、天象语言展现开来而已。既然是看到的，那么预言精准与否，就和修行的层次密切相关了。

近来印度星相预言做了小修改，被网友发现展示出来。行星运行轨迹没变，预言就不应该变，为什么要修改预言？其实是预言者天目看到的影像变了，其预言的“2020年12月21日‘土木距离接近到重合’之时，疫情发展到巅峰”——该时刻已经过去，当时世界疫情的死亡率也没有飙升，中国整体疫情是微澜不惊，他天目看到的惨烈景象没有发生，预言不准了，所以就修改。

这位预言者不知道，这种超神力的改变定数，是大救主圣人——弥赛亚的济世所为，所以，他自己搞了一套“拯救人类”的东西，诸如信神、保护动物爱护自然。这些西方人早已做到的“旧方法”，解决不了任何问题。可是相信他的人蛮多，走不上救赎的正道就将应劫，侥幸不死也是重创，岂不惜哉？所以说在大劫面前，假先知是人类被救赎的一个巨大障碍。

这也反过来印证印度星相学的局限，土星的福祸变化（如1981年）解释不了，预测不准，同样把人引入歧途。

（三）中华天象文化博大精深上述基于古印度星相预言的事件都有时间点，有时能碰对。中国天象的预言是一个时间段，“期三年”在《乙巳占》中多次出现，意思是有前后三年的应验期，因为人间的善恶会造成果报的推移。

中国的天象学是系统的神传文化。《乙巳占》讲火、金、水是天罚星，土星是大福星，木星之福其次，这和“视土星为大凶”的西方天象文化有了差异。试想如果东西方天象文化一致，同样的荧惑守心天象，世界各地都能看到，各国的历史岂不一致且单调？中国的天象文化只涉及中华的天下大事，不涉及大中华以外，而且昭示的天意，是展现给中华天子的——不是形式上的君主，而是中华的唯一的实权者，实权天子。有时君主是傀儡，实权天子是强臣、皇后或太后。天象层面的中华范围很大，除了中国现在的版图，还涵盖日本、朝鲜、韩国、蒙古、缅甸、越南等等，都在大中华的同一片蓝天之下，这是中华的“天下”的概念，上述地区，都在二十八宿中有各自的“分野”对应。

中国的天象文化，能给上面“忽祸忽福”的“抵牾”天象图，做出统一的完美解释：

（1）1901年11月27日土木很近，福星合照，中华天子及其治下的民众有福——1894年甲午海战大败，中华的正统归于日本，日本是当时中华的宗主国，日本得天福。1901年《辛丑条约》的签订，日本大利！双福星在斗宿意义何在？斗宿分野在吴越，涵盖台湾，1895年清朝割让台湾给日本，所以日本在台湾得福，应天象。

（2）1940年8月13日土木近，双福星照在胃宿意义何在？胃宿分野在中原古赵国，是日本侵华后的占领区，日本依然是中华的正统国，占据那里得天福。

（3）1981年土木再近，幕后掌握实权的天子邓小平有福。双福星在太微垣意义何在？太微代表政府、朝廷，邓小平在北京首都得天福，搞掉华国锋，邓带领下的中华大陆开始得福，走出贫困。

（4）2020年12月21日土木极近，“福星”合照，为什么人间得来大疫天罚呢？

（四）天象求证，再指中共其实在旧运程中，2020年12月21日的“土木福星合照”不是天罚，而是天赐盛世之福。在《〈圣经〉与〈推背图〉预言的应验与变换》中详细讲过，旧运程定了两个拨乱反正、大兴正法之君，胡锦涛和习近平，这在《圣经》《推背图》中都有展现，为什么安排两个？因为难度太大，就怕前者做不成、做不完，所以要安排替补。其实在历史的安排中，替补者很多，汉朝的开创，刘邦本来是项羽的替补，所以顶级人才韩信、张良、刘邦、陈平开始都归项羽，但是项羽逆天屠城，焚毁了灿烂的大秦文化，帝位被天剥夺，汉朝就归替补者了。

而胡锦涛的权柄被夺，以维系迫害法轮功。胡形式在位十年来，政令不出中南海，幕后的江泽民一直是实权天子。虽然胡锦涛被剥夺了历史使命，但他卸任前奋力一搏，暗中开创了拨乱反正之路，定下了废除劳教所、抓捕薄熙来，为习近平铺了路。习如果沿着这条路走，按着旧天命抓了江泽民，拨乱反正，为法轮功平反，那就承揽天赐的亘古第一功德，开创中华盛世了，2019—2020年土木福星双照，对应的正是这个天福。

双“福星”在斗、牛二宿间意义何在？斗牛二宿的分野在吴越，习近平第一次做省级老大（省委书记）是在浙江，相当于过去的封疆大吏、诸侯王，所以这两宿是他生命的符号（也是原上海书记江泽民的符号）。这个天象昭示旧运程的中华盛世，和“能够履约、拨乱反正”的习近平关联着。

可惜，习近平在胡锦涛开创的路上半途而废，转而保共保江，默许江泽民和其党羽迫害正法的国策，包庇了江党的天大罪恶，是不是也同样有罪呢？若逆天背离了使命，天怒人怨，将受天罚。

《乙巳占》中讲：“人君暴怒，丧失理性逆天而为，木星会怒，降下战争（包括瘟疫这种文战）天罚。”

天怒的转折点，看木星的轨迹：

图3：2019年4月木顺守尾赐福朝鲜，朝鲜却逆天迫害正法，中共支持，世界冷漠，福星变为天罚，大劫开启。（作者古金提供）2019年4月木星顺行守尾，在尾宿回旋，尾宿分野在燕，对应朝鲜，木星作为福星给朝鲜赐福。本来金正恩和川普会谈，走向了弃核开放，这样的话，没有追随中共迫害法轮功的朝鲜，将得天福。可是金正恩却开始迫害正法，还重开核武，随之得到了中共的鼎力支持和资助。虽然作为诸侯国的朝鲜罪业极大，但是此时占据中华正统的中共政府却是总承担者。如此逆天大罪，罪上加罪，应验了《乙巳占》讲的“君主逆天福星变”。

2019年12月木星进入斗宿，位于斗宿分野吴越地区的武汉，瘟疫开启。2020年1月20日除夕前夜，木星在斗宿上方降下天罚，武汉封城。为什么在武汉？以前讲过，武汉是中共迫害法轮功最严重的地区。1999年中共迫害之前，武汉电视台赵致真在罗干唆使下，拍摄了一部恶意栽赃法轮功的电视片，声情并茂地罗列伪证六个小时，中共高层播放时迷惑了所有人，使原来支持法轮功的人闭嘴，对镇压起了决定性作用。而后武汉又成为活摘法轮功学员器官、移植牟取暴利的基地之一。武汉、湖北百姓为当局的罪恶埋单。

1999年7月20日中国迫害法轮功的时候，有几十个国家谴责中共；2019年朝鲜逆天迫害法轮功，世界冷漠，列国颓废，正义消声，放纵邪恶，共招天怒，这也是福星变为天罚星的一大原因，所以天罚会起于中国，针对世界。新冠瘟疫的轨迹，不是在行使这样的天罚么？

所以，2020年12月21日的土木合照，就不再是福星高照，而是罚星双临。福星变为罚星，五星俱行天罚，人类的大劫开启了。合照在斗牛之间，前面说过这两宿是习近平和江泽民的代号，表明根源因他们而起，江泽民的迫害法轮功天罪近二十年，习近平包庇承袭，还大力支持迫害法轮功的朝鲜，这些根源，天象简明地警示出来。

可见，中国的天象文化博大精深，通天道。而外国的占星术只是不完善的局部预测而已，不但从中看不见天道，还掩盖了圣人——弥赛亚救世的根本，这些都是假先知处处引人入歧途的表现。

（五）天象已改，圣人归来星体轨迹没变，据此做出的预言就不能改，预测错了也不能改，只要不是水平性、技术性错误，那就是天人合一变成了天人错位，正是历史的华章所在。

在《逆天而为痛悔迟》系列中，我们讲过几次历史上罕有的天人错位，如宋太祖拨乱反正大兴佛法，彻底改变天象，变天谴为天福，延寿九年；又如二战时中国的战神孙立人多次改变天象，天定的败仗只有他能打胜，在人间直接改天象，昭示着战神主尊归来。1999年以后，天人错位屡屡发生，我们讲过“天象悄然改，圣人已归来”，那些是圣人——弥赛亚末劫救世的展现。

也就是说，1999年以后天数大变，过去的层层天数，都被在人间的大救主重新规整，谁也不知道哪个被改动，哪个保留了，所以都不敢冒做预言。即使偶尔预测一次，也是判断该预测可能符合新安排而已，碰上了就应验了，碰不上，在天道的辨析中，警示着世人：圣人已归来。

（六）疫苗，人类的死路教训当今有不少“精英”，本来不是假先知，却起到了比假先知还甚的作用，凭借陈旧的科学知识，忽视病毒ADE效应，视新冠疫苗为人类大劫的“救世主”，以“专家”的光环，推动世界全面接种。明明看不到未来，却预言疫苗能挽救人类。

而今已有很多文章系统讲述新冠病毒会有ADE（抗体依赖的增强作用，指第一次感染后人体产生的非中和性的抗体，会促进非同一血清型病毒感染，进而加重第二次感染时的病情），届时新冠疫苗将成为定时炸弹，不但没有保护作用，还会成为变异病毒的帮凶，导致大比例的重症速死，打疫苗反而糟糕——但世人听者寥寥，都跟着“专家”思维跑。

中共曾吹嘘给外派员工打疫苗后，在海外零感染，疫苗100%见效。现在为什么不说了呢？因为外媒报道在安哥拉、塞尔维亚等地，几十、几百名接种中国疫苗的员工感染了新冠病毒。疫苗无效还算好的，可是一旦ADE出现，疫苗就成了重症死亡的推手。

ADE效应引爆病毒，只是人间的表现，根源是天罚。《圣经‧旧约》讲过许多瘟疫，都是上帝令下而起，是惩罚人类的。人类只有找到罪恶的根源，真心忏悔，祈求宽恕，偿还相应的罪业后，才能被天赦免。

有人是真心忏悔祈祷了，可是一点也不灵验。为什么？因为各宗教都进入了末法，神不管，祈祷没用。唯一救赎的正道，指向了各大预言明示的圣人——弥赛亚。今天的人类并不是上天的弃儿，各宗教祈祷都无用的本身，不也在彰显大救主已来吗？

人类的任何手段能逃过天罚么？从来没有过。不信神不信天，却屡屡被天罚所毁。所以，连疫苗的发展都将铸成大错，成为人类自作聪明、背离神、背离救赎的万古教训。

（七）流星爆炸急，人类疫劫剧火流星爆炸、陨石坠地，是一种鲜明的天象，在正史中多次出现。王莽新朝末年，昆阳大战时，火流星坠入新军大营，刘秀一万人把王莽几十万大军杀得全军覆没，改朝换代。北宋澶渊之战，陨石落进契丹（辽）军营，昭示北宋大胜。当时契丹孤军深入，前方受阻于寇准大军和各路援军，后路被杨延昭切断。可惜宋真宗逆天而为，促成了澶渊的城下之盟，中华易主，宗主国归于大辽，实现了逆天的改朝换代。

再说近的。1860年7月20日美国出现火流星，美国画家弗雷德里克‧丘奇画下来夜空中这一幕，见下图。流星爆炸4个月之后，林肯当选为美国总统，美国南北战争，短暂分裂后重归一统。1976年中国吉林陨石雨，中共三巨头谢世，邓时代开启。

图4：美国著名画家雷德里克・丘奇1860年创作的油画《1860年的流星》。（公有领域）可见一次火流星、大陨石，足以昭示朝代变迁，当今中国、日本、俄罗斯、加拿大、美国相继出现火流星，中国是多次，这些在昭示什么？虽然天象文化东西方虽有差异，但不是全都不一样，日食、火流星、彗星这样简单的天象，意义是一致的，这些在预示世界性的大劫来临。

两次大瘟疫起于中国，剑指汉历新年，殃及世界。而今2021年汉历新年进入了倒计时，而瘟神扫荡世界之后，已然回头。看图3，2021年除夕，金星犯木星，意味着大战，这个天象在中国看不到，因为两星接近太阳，被太阳光芒掩盖。这意味中共政府的维稳宣传会再次掩盖真相，疫情爆发会被再次掩盖，但是能盖多久？天谴必然到来，天灭中共的天象已经展开。

明白了末劫瘟疫大劫的根源，不与罪恶站队，脱离中共、抵制中共的邪恶迫害，就自然走上了末劫救赎的正道，才能不在劫，才能拥有未来。@

－点阅【《圣经》与《推背图》预言的应验与变换】相关文章－

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

countries: 加拿大 越南 安哥拉 中国 印度 日本

events: 新冠病毒 疫情 死亡

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 大疫将行 三指中共


content_text: 3名學生被指去年元旦大遊行期間破壞灣仔滙豐銀行提款機中心，被控刑事損壞、管有工具作非法用途、抗拒在正當執行職務的警務人員罪。3人否認控罪，東區法院裁判官張志偉今日(11日)裁定次被告的刑事損壞及拒捕罪成，還押至今個月25日，等候索取背景及勞教中心報告後判刑；至於首被告的管有工具作非法用途罪，以及第三被告拒捕罪則不成立，2人獲當庭釋放。3名被告依次為高號樺、黎柏璣及梁彥舜，案發時分別17、21及16歲。黎被控於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道71-82號香港上海滙豐銀行提款機中心，非法破壞該處的木圍板；高被控同日同地管有爆破玻璃錘、鉗及板手；黎和梁分別被控抗拒警長C及警長D。

title: 3男生涉元旦灣仔滙豐被毀案 僅一人罪成


content_text: 中評社宜蘭1月11日電／宜蘭太平山森林遊樂區，連降3天瑞雪，連日以來吸引大批民眾前往追雪。昨日清晨開園前，賞雪民眾已在售票亭前回堵約6公里，另一條宜51線同樣也爆出車潮，園區從回堵車流評估，預估入園將達1000輛車流上限。台灣難得下雪，大批民眾前往拍照、取景，直呼美爆了！ 林務局羅東林區管理處10日表示，根據氣象預報，太平山10日入夜後還會再下探攝氏0度以下，考量民眾安全，11及12日兩天都將從中午12時起實施預警性管制，禁止遊客入園。 更勁爆的是，為了捕捉難得的雪景，有女生穿上和服模擬在日本雪地情境，也有正妹穿著露背禮服、白紗拍下在台灣難得一見的照片。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太平 羅東

title: 宜蘭太平山追雪 美爆了！


content_text:
近日因超強寒流來襲，氣溫驟降至10度以下，全台感受「極低溫」氣候，各地也陸續傳出猝死案例。急診醫師田知學上節目時說到，發生急性心肌梗塞前，會有4大常見徵兆，如無法控制盜汗、意識猶如進到噩夢的彌留狀態等症狀，這時把握黃金4分鐘急救法，就能救人一命！

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

急診醫師田知學在《健康2.0》節目中分享猝死前的4大徵兆，並教導民眾緊急救命術，雖然猝死總是突發性來臨，且多數不會有明顯症狀，但田知學表示，只要觀察對方狀態，就能事先緊急救命。

▼急診醫師田知學在節目中分享猝死前4大徵兆。（圖／翻攝自健康2.0 YouTube）

田知學分享4點常見的徵兆與警訊，在急性心肌梗塞猝死前，會出現無法控制盜汗、像是進入噩夢般的彌留狀態，全身濕透，甚至臉色發白、發黑，都是可由旁人觀察到的症狀。除此之外，若是胸部主動脈出現問題，會合併胸痛症狀，像大石壓在胸口般無法喘息。

田知學接著表示，劇烈頭痛也是徵兆之一，這部份便是腦部血管出了問題。若患者血壓數值無法控制，飆到200以上也會有猝死風險，而常見的猝死原因為「肺動脈栓塞」，則會讓患者喘不過氣，無法緩解。田知學指出，若是遇到以上症狀，必須盡快就醫。

▼遇上旁人猝死時，可把握黃金4分鐘進行CPR心肺復甦術。（圖／翻攝自健康2.0 YouTube）

若真的不幸遇上旁人發生猝死，把握黃金4分鐘進行CPR心肺復甦術，以及使用AED（自動體外心臟電擊去顫器）電擊急救，也能救人一命！最後她也建議大家可下載兩個APP，《全民急救AED2.0》，可以查詢附近最近的AED，限台北市使用的《全民守護者》APP則可呼叫配有AED的計程車、請求有急救知識的司機現場支援。

（封面圖／翻攝自Pixabay）

journalist: 實習編輯 謝予祐

title: 寒流猝死案例暴增 出現這4大症狀就不妙


content_text:
▲年輕世代將個人心聲展現在設計上，借助「創意心聲」春聯向老闆喊話。（圖／Pinkoi提供）

記者洪菱鞠／台北報導

年輕世代迎接農曆春節，在張貼春聯、準備紅包時充滿創意，相較於挑選傳統圖樣，能夠表達心聲或具圖像寓意的特殊款，更能搏得他們的青睞，除了突顯個人品味，也藉此向老闆大膽喊話，設計購物網站觀察到，年節將近，近期「創意心聲」春聯銷量飆增7倍，「設計紅包」關鍵字搜尋量也成長1倍。

根據Pinkoi觀察，與去年同期相比，近兩週關鍵字「春聯」不僅搜尋量成長6成，「創意心聲」春聯訂單銷售更是大幅成長7倍，相較牛年圖樣的春聯，民眾更偏好能表達心聲、對工作期許的創意設計，如：「準時下班」、「加薪」等款式向老闆隔空喊話，或是「賺爆」、「有份好工作」等工作抱負。在新的一年，年輕世代將個人心聲透過設計勇敢表達。

▲不只春聯要有創意，送紅包出去也要展現小巧思。（圖／Pinkoi提供）

另外，現代人連準備紅包袋都很講究，有別以往大紅喜氣的簡約風，「設計紅包」在Pinkoi的搜尋量也比去年同期成長1倍，其中，帶有寓意的插畫款最受消費者喜愛，像是把紅包袋們放在一起，就能看見手牽手圖像巧思設計，象徵手牽手一起勇敢走過疫情、帶有粉嫩水彩畫的祝福紅包袋、結合植栽的「好運植植來」款式等，透過紅包封面來展現個人品味，也讓收到紅包的人感受到自己的用心。

Pinkoi即日起至2/2推出搶先預購紅包、春聯組享早鳥95折，再加送限量2021牛年賀卡；1/13～1/18凡購買文具紅包商品，結帳輸入優惠碼「@CNY2021」，消費金額滿新台幣699元，還享新台幣50元現金折抵。迎接新年，博客來也祭出多款受到消費者喜愛的插畫家或設計師特色紅包袋、春聯，像是在地文創品牌「Hello Studio 你好工作室」推出牛年限定紅包袋、長春棉紙廠也有2021牛牛勒令發財紅包等，另同步舉辦「開運商品展」，主打牛年限定生肖開運小物、DECOLE牛年新春限定系列等佈置新品，多款文具品牌限定福袋，共同搶攻好運商機。

▲「Hello Studio 你好工作室」推出2021牛年設計師限定紅包袋，在網購平台有不錯銷量。（圖／博客來提供）

▲有著可愛手繪插畫風格的牛牛勒令發財紅包。（圖／博客來提供）

journalist: 洪菱鞠

title: 牛年只求加薪、準時下班 「創意心聲」春聯幫年輕世代向老闆喊話 | ETtoday消費新聞


content_text:
中英對照讀新聞》Study Shows Baldness Can Be a Business Advantage 研究：光頭可成職場優勢

2021/01/11 05:30

◎陳成良

Men with shaved heads are perceived to be more masculine, dominant and, in some cases, to have greater leadership potential than those with longer locks or with thinning hair, according to a recent study out of the University of Pennsylvania’s Wharton School.

賓州大學華頓商學院最近的一項研究顯示，剃光頭的男人讓人覺得更有男人味和支配地位，在某些情況下，他們比頭髮較長或者頭髮稀疏的男人看起來更具領導潛力。

Some executives say the style makes them appear younger—or at least, makes their age less evident—and gives them more confidence than a comb-over or monk-like pate.

一些主管認為，光頭的髮型讓他們看起來更年輕，至少沒那麼顯老，而且相較於將頭髮梳向一邊或像修道士一樣的腦袋瓜，這種髮型能讓他們感到更自信。

The study found that men with thinning hair were viewed as the least attractive and powerful of the bunch, a finding that tracks with other studies showing that people perceive men with typical male-pattern baldness as older and less attractive. For those men, the solution could be as cheap and simple as a shave.

該研究發現，頭髮稀疏的男人被認為最沒有魅力、最沒有力量的一群人。這一結果也與其他研究相符，這些研究表明，人們認為典型的雄性禿頭讓男人看上去更老，更缺乏魅力。對於這些男人來說，既便宜又簡單的解決辦法就是剃個頭。

新聞辭典

masculine：形容詞， 男子氣概的；雄性的。例句：Kyle is a very masculine young man. （凱爾是非常有男人味的年輕人。）

locks：名詞，頭髮。例句：She has flowing golden locks.（她金髮飄逸。）

pate：名詞，腦袋、頭腦（謔稱）。例句：He had a really bald and shiny pate.（他的頭又禿又亮。）


content_text:
（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

把信用卡卡號告訴另一半，是很正常的事嗎？一名網友在PTT上表示，自己的女友日前要網購東西時，發現額度滿了沒辦法刷，因此向他求助。原PO接著請女友把網址貼給他，打算直接幫他買，沒想到女友竟說「我以為你會直接給我你的卡號」，接下來的事情發展也讓他感到很困惑是否要直接放生。

女友信用卡刷爆求助他 事情發展讓他好糾結...一名網友在PTT「男女版」發文表示，前幾天女友要網購時，發現信用卡額度用完了，問他能否幫他刷，原PO就請對方把網址貼給他，打算直接幫她買，沒想到女友接著回：「蛤……我以為你會直接給我你的卡號」原PO則回：「痾……不是這樣吧……這是每個人很重要的隱私欸」。

原PO說，接著雙方吵得情緒愈來愈大，因為女友認為他這樣做「代表不信任她、不夠愛她」；原PO則認為，還沒走到婚姻階段，這種個資問題都要彼此尊重，因此直到現在都還在冷戰，傳給她訊息都不讀，但原PO覺得自己沒有錯，這是第一次跟她吵架，不想跟她妥協。不過原PO還是很糾結，詢問大家：該直接放生嗎？還是說其實是他的問題？

（翻攝PTT）

伴侶間互給信用卡號OK？網友熱烈討論文章一出，迅速引來網友討論，紛紛表示：「直接放生 這不給就不給 擺明無理取鬧」、「有什麼毛病啊？你都要幫她付錢了-.-」、「分手 無理取鬧還不能溝通zz」、「當然不給 都說要買給她啦」、「連家人都不會給了 更何況是男女友....而且卡不夠刷應該先跟家人求救吧 怎麼會是找男友？」

另外還有網友說：「我女生 我覺得你沒錯 外加額度刷滿這個理財觀念...建議你好好想想QQ」、「我覺得給不給都沒有錯，還是看持卡人自己的意思吧？而且你們沒結婚」、「有人給有人不給，但我跟男友之間銀行帳號、信用卡密碼，這些我們都認為都是各自的隱私，跟愛不愛沒有關係」、「放生吧。典型理財有問題都快逃吧」等。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

title: 拒給信用卡卡號...女友下句話讓他聽傻：要放生嗎？


content_text:
裕隆洋將克里斯馬斯（Rakeem Christmas）昨在對台銀之戰，封阻後落地撞到籃框底座，除了背部挫傷，右肩也有傷勢，缺席今天（10日）對璞園之戰。璞園最終靠著洋將喬丹（Jordan Tolbert）29籃板12分逞威，終場59比50搶下第3勝。

克里斯馬斯是在昨天對台銀之戰受傷，裕隆總教練邱大宗說：「他是打火鍋下來，跑動的時候有身體接觸，摔下來撞到籃框底座，有點內傷，可能要休2、3天跑不掉。」

面對沒有洋將的裕隆，璞園把握機會，首節就拉出18比10優勢。璞園總教練顏行書說：「我們開局打得非常好，喬丹第1節就搶了很多進攻籃板，第2節雖然有遇到亂流，但下半場阻止對方輕易上籃的機會，成功守住。」

璞園另有老將林金榜貢獻11分，收下本季第3勝，球隊狀況似乎漸入佳境。對此，顏行書表示：「從練習就看得出來，球員有慢慢進入狀況，不管遇到哪隊，都能打自己的節奏，執行力也越來越好，但如何堅持整場，甚至延續到下一場，是我們現在最重要的問題。」

裕隆班霸打滿全場、拿16分13籃板，呂政儒13分6籃板、盧冠良10分。

另役，台啤洋將米勒（JD Miller）飆22分14籃板，搭配李啟瑋14分、黃聰翰11分，終場77比64收拾九太科技，迎來開季14連勝，下場將挑戰聯盟最長15連勝紀錄。

title: 克里斯馬斯再傷　璞園擒裕隆拿第3勝


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲今年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為0%；今年3月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點的概率為0%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲今年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率...


content_text:
2020年12月5日，在明尼苏达州圣保罗城（St. Paul）州长官邸外，一名男子站在抗议人群中。 （Stephen Maturen/Getty Images）【大纪元2021年01月10日讯】（英文大纪元专栏作家Stephen Moore撰文／姬承羲编译）自中共病毒（coronavirus，又称新冠病毒）传播至美国以来，已经过去近一年的时间了。

然而，那些制定政策的官员们，为何仍在犯着九个月前就犯过的错误？虽说超过30万人口的亡故源于天灾，可人为的因素——愚蠢的政客们——却加剧了死亡与悲观绝望。

除了彻底关闭经济外，难道我们没学到任何其它经验，来抵御病毒吗？事实是，我们学到了。因此，为了劝告那些州长们不要再重蹈覆辙，我想报告一些已经被公认的事实，来帮助我们防御病毒：

首先，中共病毒（COVID-19）对部分人群而言（包括70岁以上的老人、严重过胖和已存在健康问题的人群），确实是一种非常危险的传染病；但对健康的年轻人来说，其风险仍然很低。

第二，封锁对降低该病毒的死亡率收效甚微。我最近研究了一下，各个州关闭经济的程度与它们相应的死亡率，发现这两者只显示微弱的相关性。换句话说，严苛的封锁，并不是阻止病毒传播的最明智的办法。而隔离老人和体弱者，才是更有效的办法——这也恰恰是纽约、新泽西和密歇根州疏忽的方面。

第三，一个地区的人口密度，与病毒死亡率的相关度最高。因此，传染病很大程度上是城市疾病。如果你想要降低健康风险，那不妨搬出像芝加哥或纽约这样的大城市。

第四，从统计学来看，由于封锁而产生唯一的显着后果，是对当地经济和工人们的严重伤害。这种伤害，甚至可能是长期的。也就是说，封锁并不能压平病毒感染曲线，但确确实实地压平了经济曲线，置数百万美国人于长期失业的境地。

第五，几乎所有的严苛封锁，都发生在民主党州长把持的蓝州，这些州都有非常高的失业率。以下的失业率数字，来自各个严厉封锁的蓝州：新泽西10%，内华达10.1%，纽约8.4%，康州8.4%，加州8.2%。这些蓝州的失业率，几乎两倍于非封锁州：内布拉斯加3.1%，南达科他州3.5%，爱荷华3.6%，犹他4.3%，以及阿拉巴马4.4%。

第六，美国的那些蓝州，由民主党州长和市长执政的地区，已经可悲地将一场公共健康危机，变成了一场经济危机。

因此，我的新年愿望，就是民主党州长不要再制造更多的饥饿、失业和小企业倒闭，他们应立即允许人们重开店铺、餐厅、购物中心和学校。

原文Coronavirus for Dummies刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

斯蒂芬·摩尔（Stephen Moore）是一位金融记者、作家和专栏评论员。他著有多部书籍，其最新的作品是《川普经济：解析复兴经济的美国优先计划》（Trumponomics: Inside the America First Plan to Revive Our Economy）。目前，摩尔还担任经济自由与机会研究所（Institute for Economic Freedom and Opportunity）的首席经济学家。

本文所表达的观点，仅代表作者本人，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静 ＃

events: 死亡 Coronavirus COVID-19 新冠病毒

title: 【名家专栏】封锁防疫无效 别再重蹈覆辙


content_text: 農曆春節將至，北市衛生局表示，春節期間將繼續提供長照服務，為讓照顧者能好好休息、過好年，預先安排人力，呼籲有需要的民眾於1月29日前透過1966長照服務專線申請。台北市衛生局長期照護科科長劉惠賢說，春節期間包括居家照顧、專業服務、交通接送及喘息服務等長照服務都會繼續提供，有需求的民眾可於1月29日下午5時30分前撥打1966長照服務專線提前申請，以利長照中心在連假期間安排人員提供服務。 劉惠賢提醒，1966長照服務專線將於2月10日至2月16日春節期間暫停服務，若市民有長照相關諮詢需求，請提前於週一至週五上班時間撥打專線洽詢。衛生局呼籲，凡設籍台北市身心障礙者、55歲以上原住民失能長者或65歲以上失能長者，可多多運用各項長期照顧服務資源，有關長照2.0服務相關資訊可至衛生局長照2.0專區查詢，或至衛生局長期照顧資訊網線上申請。

title: 北市長照服務春節不打烊  1/29前申請


content_text: 記者從知情人士處獲悉，蔚來最新發佈的固態電池供應商為寧德時代。1月9日，蔚來發佈能量密度達360Wh/kg的固態電池包，計劃於2022年第四季度交付。蔚來創始人、CEO李斌在接受記者採訪表示，蔚來汽車與固態電池供應商之間有著非常緊密的合作關係，且肯定是業內最領先的公司。（財聯社）

title: 知情人士：蔚來固態電池供應商確為寧德時代


content_text:
作者美佳子．布雷迪（Mikako Brady）在訪談中說出自己撰寫《我是黃，也是白，還帶著一點藍》的初衷，以及她如何從孩子的角度，發現這個多元社會的思考之道。

圖片來源：新潮社

榮獲「本屋大賞非虛構文學類大獎」、「紀伊國屋年度暢銷書」、「每日出版文化賞特別獎」、「八重洲書籍大獎」、「Booklog散文、非文學類大獎」等多項大賞獎的《我是黃，也是白，還帶著一點藍》，透過主角兒子與母親的視角，深度觀察跨文化的社會問題，例如種族歧視、多樣性世界、同理心、階級社會、性別問題、歸屬感、自我認同、差異問題……。字裡行間，棲宿著舉目遠眺「普遍性」的眼光。

「黃色、白色，帶有一點藍！」明明是這麼美的顏色，一開始閱讀後馬上就會受到強烈衝擊。實際身處於偏見、歧視的漩渦之中，內心所感受到的事物居然會有那麼大的差異。在這篇來自日本的訪談中，作者美佳子．布雷迪（Mikako Brady）說出自己撰寫這樣一本書的初衷，以及她如何從孩子的角度，發現這個多元社會的思考之道。

大人世界做不到的事，有時孩子卻做到了Q：請問您是因為感受到孩子世界的某種魅力，才決定書寫這部作品嗎？

美佳子：我曾任職於英國的托兒所，我所撰寫的《孩子們的階級鬥爭》這本書，就是描寫我任職托兒所時的所見所聞。當這本書有幸拿到「新潮紀實文學獎」時，編輯詢問我願不願意在新潮社的廣宣雜誌《波》撰寫專欄，「可以寫寫你現在身處的情況」。於是我開始書寫每個月發生的事，或是令自己印象深刻的事，像是孩子對事情的回應、孩子與大人的想法有何不同、大人沒想到的事情、大人世界不可能發生的事情之類。

其實有時候大人過於堅持、鑽牛角尖的事，孩子反而能輕鬆克服。尤其英國所面對的脫歐難題，整體社會情勢因此分裂，生活在種族多樣化、貧富差距、階級意識等，必須面對各種嚴苛問題的環境，大人力求周全卻慘遭失敗的事情，孩子卻能憑藉在學校遭遇的經驗，順利克服。我覺得這一點很有趣。孩子能讓大人發現自己有所缺失，是否忘記最重要的事，是否過於鑽牛角尖，以及原來也有這樣的突破點啊！

Q：書裡有一段，兒子詢問：「多元化是件好事嗎？」您回答：「沒有多元化，人就會變得無知。」想再次請教您對於「無知」與「多元化」的看法？

美佳子：根據一項統計調查，英國脫歐公投前後，關於種族主義的紛爭明顯增加，普遍認為是因為正值敏感時期的緣故。但我覺得這應該歸咎於「人們的無知」，也就是對於不認識的人有所恐懼，所以一旦遭人煽動，就會轉化成厭惡。因此，根本之道就是克服無知，才不會被別人牽著鼻子走。

無知和腦筋不好是兩回事哦！一旦因為恐懼而變得無知，便容易說些帶有歧視意味的言詞，所以要是能多瞭解對方是個什麼樣的人，客觀看待別人，就算政客再怎麼煽動，也能靠自己的想法做出最理智的判斷。瞭解自己的無知，設法改善自己的無知。

我的兒子有習慣說些種族歧視話語的朋友，但他們並非所謂的種族歧視者，只是習慣說些連自己都不懂的事，加上身邊恰巧有這樣的大人，也不曉得自己說這些話並不好；既然如此，那就讓知道的人去告訴不知道的人。知道的人肯定也有不知道的事，彼此學習、一起成長是再好不過的事了。我是這麼認為的。

同理不是同情，而是能「想像對方立場」的能力Q：您是希望藉由「知道」這件事，想像對方的立場，培養獨立思考的能力，是吧？

美佳子：是的。不過對方的立場，就像書裡提到「empathy」與「sympathy」的不同之處。「同情」（sympathy）是憐憫別人的立場與煩惱，對於和自己看法類似之人，懷有的一種情感，好比給別人的臉書文章「按讚」。但「同理心」（empathy）是藉由想像自己要是站在對方的立場會怎麼做，進而理解對方的情感與經驗的一種能力。

現今社會，大家對於自己喜歡的事物、有所共鳴的事物會不吝按讚；但遇到事情卻不願驅使想像力，缺乏同理心。這一點對於生活在英國的我可說特別有感，像是為脫歐、留歐爭執不下就是一例。互扔石頭，說什麼「絕對不原諒說這種話的傢伙」，卻又說不清楚自己為何反對的理由。如果扔石頭之前，先退一步思考的話，不就能讓事情進展得更順利嗎？

「empathy」是一種知性力，我覺得這能力很重要，學校老師曾說過：「試著穿看看別人的鞋子」（Put oneself in someone’s shoes.），我覺得同理心就是這意思。在學校有「公民教育」這堂課，因為正處於脫歐問題、種族歧視紛爭、社會日趨對立的時代，更顯得同理心很重要。

我在書裡有寫到學校考試出題「何謂empathy？請闡述。」而我兒子回答：「將心比心。」這也是我的答案。

Q：正因為同理很難做到，才會發生衝突與對立。那麼，您認為該如何力行呢？

美佳子：這也是我一直不斷在思考的問題。不是有那種一點也不想穿、很臭的鞋子嗎？要是打死都不想穿，當然也可以不穿，但試著想像穿了之後會變得怎麼樣？也是一種勇氣。怎麼說呢，這種勇氣就是一題需要思考的作業，我也想試著撰寫這樣的事。

經濟緊縮，讓人心也跟著緊縮Q：除了這本書以外，您也以旅居英國的經驗，寫了多本以階級、競爭為題的著作，為什麼會選擇這一類題材呢？

美佳子：起因是我之前任職的托兒所，有不少園生的父母失業，或是來自低收入戶家庭的孩子，所以是一所性質比較特殊的托兒所。在那裡工作時，我深深覺得英國的歧視問題好嚴重；雖然每個國家都有這問題，但英國真的太嚴重了。不只富有、貧窮的經濟歧視問題，還有教育歧視之類的問題。我曾在成人算術教室當過教學助理，萬萬沒想到有那麼多英國人連兩位數的加減乘除都不會。這些工作經歷都讓我深刻感受到英國存在著非常嚴重的各種歧視問題與階級意識。

日本社會有所謂「一億總中流」時代，70年代的日本人口數約一億人，大家都覺得自己屬於中產階級，但現在的日本不一樣了。所以我在寫關於英國階級問題時，總覺得似乎能帶給亞洲社會一些警惕與啟發。

其實「一億總中流」時代也有階級之分，也就是說，還是有許多人過得很辛苦。感覺貧困這問題在現今社會越來越浮上檯面，最近不是有什麼上流、下流國民之類，階級意識非常明顯的流行語嗎？不論是日本、韓國，甚至台灣，這方面的問題似乎越來越嚴重，歧視問題也是，甚至貧困問題恐怕愈來愈嚴重，尤其女性要面對各種問題，真的很辛苦。

Q：這世界普遍存在著歧視、偏見、階級意識、社會對立等各種問題，感覺原本隱藏在人們心中的東西再也藏不住了。您是如何看待現今時代呢？

美佳子：我想，英國和日本是因為經濟的關係吧。就英國的現況來說，保守黨政權從2010年開始便祭出緊縮政策，大幅刪減財政支出。因為執政當局大砍社會福利、教育與醫療方面預算，所以出現學校每班班級人數過多，不然就是家中子女無法就近就讀，父母必須大老遠接送子女上下學，還有等待看診的時間變得好漫長等問題。於是有一派政治勢力將這些問題歸咎於移民，還說什麼要是沒有移民，這國家就會變好，所以脫歐公投的投票率很高。

至於日本的情形，就要回到前面的話題，貧困化階層究竟是怎麼個貧困化呢？日本一直處於經濟緊縮的狀態，經濟一旦緊縮，人心也會跟著緊縮、趨於保守，況且日本的財政支出本來就不夠周全。財政緊縮導致差異擴大，加上世界局勢動盪，排外風潮興起，人一旦窮困，就會把食的需求擺在第一位，自然顧不上豐富心靈層面，也就無法寬容對待別人或是與自己意見相左的人。經濟問題其實與推動多元化一事息息相關，所以經濟問題絕對是一大課題。

無論是政治家還是藍領族，都愈來愈不瞭解彼此Q：您之前的幾本著作與這本書都是從日常生活觀察世間，然後拋出您看到的問題。您這樣的寫作風格與過往經驗有關嗎？

美佳子：其實我並沒有刻意要以這樣的方式書寫，不過，我在英國報考保育員資格時，曾在托兒所實習，也參加相關課程講座，那時要寫類似小論文的報告，其中有一個題目是關於身心障礙孩子的保育問題。當我寫到保育員在托兒所該為這樣的孩子做些什麼時，這件事和哪一條法規有關？這條法規是在什麼樣的情況下確立？有這樣的相關議題或活動嗎？起初覺得保育員為何要連這種事都知道，覺得很不可思議，但鑽研下去便發現其實這件事和許多事息息相關。現在不能對有身心障礙的孩子做這種事，不能說那種話，原來是根據這樣的法規啊！當初之所以會制訂這樣的法規，就是因為有人遭到這樣歧視，進而形成一大社會問題。像這樣，點與線一下子便連結起來。

其實我覺得瞭解這件事很重要，因為政治這種東西可能在我們不知道的地方恣意而為，平常不怎麼關心政治的我們，往往覺得政治似乎和我們的日常生活無關，是吧？但其實政治深深影響我們的日常生活。我們要是缺乏見微知著的觀點，也不關心政治情勢的話，那麼那些真正操弄政治的人便能隨心所欲了。但這樣是不行的，這樣就無法打造讓底層人們也能安居樂業的國家。

我覺得現在的英國社會完全沒有見微知著的觀點、想法與溝通管道。看看那些主張脫歐的，都是不瞭解一般人想法的社會菁英。這些出身牛津、劍橋一流名校的中上流菁英，完全不知道藍領階級的苦惱，在彼此互不瞭解的情況下，上下無法確實溝通，國家整體走向愈來愈偏離正軌。人們具有見微知著的觀點，才能修復溝通管道，必須讓上位者傾聽到底層人們的心聲。

我在日本取材時，聽長期關心貧困問題的NPO（非營利組織）人員說，日本社福制度還有很多需要改善的地方，必須將制度有何欠缺，如何改善等問題讓掌權當局明白才行，無奈目前這條溝通管道並不通暢。所以我想藉由寫作連結好這條溝通管道，打造見微知著的溝通管道就是一大課題。

生活上的許多小現象，其實都來自政策影響Q：如何打造見微知著的溝通管道？

美佳子：我在「Yahoo!個人新聞台」有個專欄，和這本書的文風截然不同，寫的是關於政治、社會方面的文章。但我發現對於政治議題感興趣的人還是不太普遍，所以瀏覽人數有限。

我在英國報紙的連載專欄，多是寫些自己生活周遭的事，有時也會聊到關於政治方面的話題，好比我遇到什麼樣的事，或是鄰居為了什麼事而煩惱，來我們家借東西，為什麼他們家沒有這東西呢？因為政府的政策，停止這項給付。那麼為什麼會停止給付？因為國家刪減財政支出；之所以刪減財政支出，是為了維持財政收支平衡，就是由生活周遭的小事，連結到政治方面這件大事……這麼一來，就連對政治議題不感興趣的人也能輕鬆閱讀，從而察覺原來這項政策有這樣的缺失啊！

Q：透過文字的力量打造出從下游回溯到上游的溝通，是吧？

美佳子：我很喜歡寫這種充滿活力、有遠近感的文章，書寫起來特別有趣。原來這不是我個人的問題，之所以會因為這件事而愁苦是因為政策有誤；要想培養自己擁有這樣的思考能力，就是要閱讀、接觸一些以見微知著的觀點來書寫的文章。

英國導演肯洛區（Ken Loach）就是最擅長以這樣的觀點，用鏡頭陳述社會各種面相的佼佼者。他的電影作品都是描寫家庭、非常貼近日常生活的事，但他想要傳達的就是政治方面的議題。我覺得他的作品真的很棒，也是我想做的事。

Q：您是指若不覺得實際生活與政治議題有所關連，人們也就不會想改變現狀，是吧？

美佳子：不但不會想改變，也不覺得有什麼好憤怒。好比英國的緊縮財政政策，真是一項很糟糕的政策。因為財政緊縮的關係，我任職的托兒所經營不下去。政府要是不在醫療、教育、社會福利等方面多投入一些資源，英國社會勢必變得更糟糕，真正貧困的孩子會更貧困。明明是寒冷的冬天，卻有很多孩子沒穿保暖的外套，因為他們買不起。餓著肚子上學的孩子也變多了。

看看那些孩子們就會明白一件事，那就是他們無力改變自己的窮困。大人可以賺錢，改善生活，但孩子的父母要是無力改善貧困生活，他們也會跟著受苦，不是嗎？孩子們成了緊縮財政下，最直接的犧牲品。其實連圖書館也遭受波及，好幾間圖書館都關了，這麼一來，沒錢買書的孩子們就可憐了。英國學校為了讓孩子養成閱讀習慣，規定小學生每天都得看一本書，所以連書都買不起的貧困家庭孩子，這下子連去圖書館借書的機會都沒了。現在英國各地的家長和孩子們發起名為「守護地方圖書館」的活動，就是對緊縮財政一事表達不滿。

從新一代的孩子身上看到希望Q：在亞洲一提到多元化這議題，就會想到本國人與外國人，或是我們與LGBT之間的差異等。但您在英國對於這議題的所見所聞，似乎更為複雜？

美佳子：我覺得上下的社會階級形式本來就很多元化，只是我們容易忽略這方面的問題。一般認為多元化是件好事，好比種族、文化等，多元化與豐富劃上等號。然而，將大家的不一樣視為理所當然，這樣的想法可就危險了。好比認為這社會本來就會有孩子吃不飽、穿不暖，這樣的想法真的很殘酷。其實多元化這議題很複雜，必須一邊求取最佳平衡，一邊接納、推動才行。

Q：您認為亞洲人對於多元化，應該有何正確認知？

美佳子：我在書裡提到，多元化有縱軸，也有橫軸，存在於各式各樣歧異的地方。就像海裡漂浮著許多水母，往這裡游，可能會碰撞到什麼；我要是說出這種話，可能會惹惱這族群之類的。所以多元化真的是個陷阱很多、很複雜的議題，但是人們在學習過程中可以成長，一邊學習如何求取最佳平衡。

雖然不去瞭解當然輕鬆許多，但就像我說的，人就會變得無知，況且我覺得這是人類能夠做到的事。既然孩子們都能做到，身為大人的我們當然也能做到，就是一種憑藉自身經驗不斷摸索、學習的過程。

仔細想想，所謂的多元化，不是學習接納外國人之類的，而是我們本來就生活在多元化中。好比公司，聚集著有各種想法的人，這就是一種多元化。日常生活中也會有很多接觸多元化的機會，學習接受，不要有排斥感就對了。而且不要動不動就冠上「政治正確」這字眼，才能找到新觀點、獨特的想法。

Q：閱讀這本書讓人覺得能在孩子身上看到希望，對人生也有所體悟。想請問您是怎麼看待時下的孩子們呢？

美佳子：我想，我在現在的孩子身上看到了希望吧！有時候我們大人無法想像的事，孩子反而給我們帶來靈感，這時就覺得在他們身上看到希望。未來，肯定是我們無法想像的，未來就掌握在他們手中。這不是我們能夠想像的東西，也不是我們能充分掌握的東西。

好書推薦：

書名：我是黃，也是白，還帶著一點藍

作者：美佳子・布雷迪（Mikako Brady）

譯者：楊明綺

出版社：悅知文化

出版日期：2021/01

瀏覽次數：329

countries: 韓國 台灣 英國 日本

title: 《我是黃，也是白，還帶著一點藍》──作家美佳子．布雷迪訪談


content_text:
台北一名男子和老婆於2002年結婚，怎料，在2019年間老婆發現老公手機中有和女生的曖昧對話，一問之下才知道對方是老公的國中同學，除了看到女子傳給老公「出浴照」以及兩人的親密出遊照外，還有「愛你」、「你可以愛我媽媽都不要嗎？」等對話，讓人妻當場崩潰，決定和老公離婚，並要求老公賠償200萬元、房子和車子，再向小三求償80萬元，日前判決結果出爐。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼一名人夫外遇國中同學。（示意圖／與當事人無關 / 翻攝自pixabay）

根據判決書，人妻表示丈夫於2019年12月至1月間與該名國中女同學傳曖昧訊息，內容包括「愛你」、「你可以愛我媽媽都不要嗎？」、「我愛你爸爸就不要了」、「想你」、「明早要，明天下午也要，星期二晚上也要」、「好強」等，老公擔心訊息被發現，還刻意將女子LINE名稱改為男性友人的名字。此外，兩人除了曾單獨出遊、拍攝貼臉頰的親密合照外，老公還曾要求女子傳送「出浴照」，讓人妻相當崩潰，便與老公協議離婚，再向小三求償80萬元精神撫慰金。

▼老婆在老公手機中發現親密出遊照。（示意圖／與當事人無關 / 翻攝自pixabay）

該女子則主張，人妻與老公於2020年12月初辦理離婚，老公已依照調解筆錄內容賠償人妻200萬元、房子和車子，筆錄中也提到「夫妻倆均已拋棄基於婚姻關係所生的損害賠償請求權」，兩人已經離婚，自然不能再向他們求償，再加上，人妻受到的損害已經得到補償，因此也不能再向她求償。另外，女子表示，人妻所提出的證據有涉犯刑法妨害秘密罪的可能，正宮求償並無理由。

▼除了出遊照之外，還有小三的「出浴照」。（示意圖／翻攝自pixabay）

對此，台北地方法院審理後認為，女子沒有證據證明正宮是用破解密碼等不當方式侵入老公手機翻拍證據，而翻拍內容也無過分暴露女子與老公間的私密事，不違反比例原則，可作為證據，而且女子確實侵害到人妻權益，但基於拋棄損害賠償請求權，因此僅免除老公的賠償，最後判女子賠償人妻15萬元，全案仍可上訴。

（封面示意圖／翻攝自Pixabay）

【往下看更多】● 台中名醫爽吃人妻病患10年 正宮抓包18禁現場照火大出招 ● 尪狂戰隔壁人妻6天 台中新婚女見18禁運動片崩潰 ● 新竹3寶媽偷吃小王懷孕！綠帽尪見對話火大：我結紮了

【今日最熱門】● 2波冷空氣接力強襲！寒流明報到探5度 下周這天又變冷 ● 破不合傳言 江啟臣、連勝文同台唱「再出發」 ● 爽戰妹子太嗨！65歲翁衝刺一半 口吐白沫倒地慘死

title: 尪偷吃國中同學 人妻驚見她嬌喊「早中晚都要」崩潰提告


content_text:
之前有分享過一名將花椰菜丟進去洗碗機煮的抖音媽媽，她除了自封為「烹飪駭客」，常常在抖音上分享食譜之外，也很常在抖音上分享在育兒時，能快速節省時間打理家事的方法，不得不說，有的還真的很聰明欸！

像是在週間小孩要上學的早晨，有的國小、幼稚園小朋友沒有制服，天天要換便服上課相當麻煩。媽媽在忙碌的早晨要準備早餐、要張羅孩子穿衣服、帶東西，甚至帶便當！如何在非常緊湊的早晨時間省時就相當重要，於是這位媽媽就準備了這個！

@athomewithshannonMakes mornings with kids so easy! BEST HACK! ##Needtoknow ##easydiy ##selfimprovement ##organization ##momhack ##momlife ##tiktokpartner ##learnontiktok

LITTLE MO' BETTA - David Davis 一排六個抽屜，禮拜一到禮拜五的衣服都先配好了，連飾品都搭好不怕找不到！直接省去早上出門前選擇障礙的時間，最下層放襪子跟鞋子，站在抽屜前全身換一換就好！這是個很佔空間（抽屜太多而且一格只放一套衣服）但很省時的做法XD

不過這位媽媽的野心不只是穿衣服的時間要省，連吃早餐的時間也想省啊！還有一個省時撇步被網友瘋狂敲碗，三不五時就要拿出來發一下，就是她直接在家裡做了一個早餐自助檯！連收桌子都不用！

@athomewithshannonReply to @amieegirls1 our BREAKFAST STATION!! You need this!! ##YouShouldKnow ##momhacks ##organization ##weirdhacks ##learnontiktok ##parentinghacks

You Got It - Vedo 只見早餐自助檯上有這位媽媽事先裝滿的麥片罐、果醬、碗盤跟餐具，甚至已經先將水果切好分裝成袋，孩子們起床之後只要從上面拿他們需要的東西，輕輕擰一下麥片罐的開關就可以在幾秒內獲得一碗麥片，連開櫃子、冰箱的時間都省了！想必養了三個寶寶，這位媽媽是深深感覺到時間非常不夠用才能當上生活駭客吧！

不只省時，這位媽媽還很想省力！逛大賣場時常常看到小朋友坐在購物車裡，但育兒的父母體力下降，實在是無法再把孩子抱進購物車裡啊～於是這位媽媽又想了新招！

@athomewithshannonTHANK YOU SO MUCH for 300K! My TOP MOM HACK Last Yearthx for sharing on our journey!! ##MyRoutine ##momhacks ##learnontiktok ##parentinghacks ##momhack

Run free - Deep Chills feat. IVIE  從後面自己爬進去！你已經是個成熟的大人，就自己用爬的！

不過這只針對體積較小的小朋友有用啦，如果遇上太福態的小孩可能就不適用了XD

VIA:tik tok

水水歐北公威：前兩個我都想學……大人也有延遲上班的障礙……

title: 軍規級育兒法！抖音3寶媽自製半自動早餐吧、免搭衣斗櫃超省時


content_text:
近日英國媒體爆料指出，中共當局疑似對武漢病毒研究所（見圖）下手，將大量資料刪除，英國保守黨前黨魁史密斯（Iain Duncan Smith）也批評中國，直呼此舉顯然是想要隱藏證據。（法新社）

2021/01/11 16:17

〔即時新聞／綜合報導〕又在隱瞞什麼？近日英國媒體爆料指出，中共當局疑似對武漢病毒研究所下手，將大量資料刪除，英國保守黨前黨魁史密斯（Iain Duncan Smith）也批評中國，直呼此舉顯然是想要隱藏證據。

根據英國媒體「週日郵報（Mail on Sunday）」 報導，中共當局再度被質疑掩蓋證據，因為在中國國家自然科學基金委員會（NSFC），原先有大量研究資料，如今卻有超過300個研究遭到刪除，其中包含武漢病毒研究所中的大量研究。

報導指出，武漢病毒研究所新發傳染病研究中心主任石正麗的諸多重要研究數據，包含被疑為武肺病毒源頭的蝙蝠，將病毒傳人的數據資料，以及蝙蝠帶有人類病原體的調查，也在這次刪除事件中悉數消失。

報導提到，中共當局上周阻撓世界衛生組織（WHO）專家赴中調查疫情源頭，引發國際譴責，而中國官媒更是大量發表文章，聲稱病毒不來自於武漢市。

「中國顯然在隱藏證據」英國保守黨前黨魁史密斯對此表示，這就是中國試圖掩蓋事實的例子；他強調，現今徹底調查至關重要，但中國卻正在盡力阻撓。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 在隱瞞什麼？ 英媒爆：中共刪除武漢病毒研究所大量資料


content_text:
矽智財廠 M31(6643-TW) 今 (10) 日發布重訊，董事長林孝平逝世，享年 62 歲，新任董事長將另行公告，各項業務均由專業代理人負責，對營運無重大影響。

林孝平為半導體業老將，曾在智原 (3035-TW) 擔任總經理長達 15 年，為台灣開拓設計服務營運模式，更帶領智原員工人數逾倍數成長，營收也締下新猷，離開智原後，在 2011 年一手創立矽智財公司 M31。

林孝平為人誠懇，先前為留住員工，被員工當面咆哮，曾強調，矽智財公司的資產就是員工，因此做個能留得住員工的老闆，去年由於腿部舊疾復發，曾住院開刀一段時間，儘管身體不適，股東會時仍親自到場，向股東、媒體說明公司營運狀況，凸顯林孝平為人處世態度。

在林孝平帶領下，M31 去年營收續創新高，逼近 10 億元大關，達 9.81 億元，年增 12.88%，外界看好，M31 去年獲利可望首賺一股本。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: M31董座林孝平逝世 享年62歲 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
原標題：本地零星散發疊加輸入風險 北京疫情防控措施再升級

僅消停一天，北京新冠肺炎疫情又起波瀾。2021年1月9日0時-24時，北京順義增加1例本土確診病例、1例無癥狀感染者，兩名感染者為一對父子，父親確診，兒子無癥狀。兒子是一名網約車司機，僅近期乘坐過其網約車的乘客就有144人。

北京市政府新聞發言人徐和建1月10日表示，當前北京疫情呈輸入風險與本地病例零星散發交織的態勢，防控形勢嚴峻複雜，需嚴防死守。

這對父子的居住地為順義區趙全營鎮聯庄村，與此前病例多發的順義區金馬工業園區及周邊鎮村尚有數十公里的距離。根據1月10日順義區常務副區長支現偉通報的兩名感染者流調軌跡，兩人此前均參加過順義區的全員核酸檢測，結果也都為陰性。目前疾控部門尚未通報兩人的感染源頭。

徐和建1月10日介紹，北京新冠肺炎疫情防控工作領導小組連續召開會議明確，要對新增病例迅速開展流調溯源，從嚴從快鎖定密接者、次密接者，加強病毒全基因組測序比對，第一時間甄別傳染源頭。

支現偉說，新增病例所涉及的趙全營鎮聯庄村已實施全面封閉管控，全村968人全部採樣，進行1:1核酸檢測，結果全部為陰性。趙全營鎮其他村莊核酸採樣4萬人，目前已出結果2.5萬人，全部為陰性。截至目前，已初步鎖定新增病例密接359人，其中網約車涉及的144名乘客已全部通知到本人。

近期，北京已經有多名網約車司機感染新冠肺炎，對此，北京也對網約車、計程車的防疫提出一系列新政。

北京市交通委新聞發言人容軍介紹，近期，交通運輸執法部門加大對網約車和巡遊計程車疫情防控的監督檢查，檢查發現，滴滴、「花小豬」等網約車平台公司及司機均存在防疫不到位的情況。網約車駕駛員存在不按要求消毒通風、不按要求佩戴或不正確佩戴口罩的現象，也存在未對不佩戴口罩的乘客進行勸阻的情況。

執法部門對多名不戴口罩的網約車司機調查後發現，司機與車均未取得網約車運營資質。

此前，北京市疾控中心已發佈了網約車防控指南，包括駕駛員要每天上傳健康碼狀態並核查，進行核酸檢測，接種疫苗，有發熱或呼吸道、消化道等癥狀時嚴禁上崗，佩戴口罩等。

容軍說，近期，交通部門又出台了「加強版」網約車計程車行業防控措施，包括暫停居住於順義區域內的駕駛員上路運營，實行對順義區域網約車「不進、不出、不派單（首都機場除外）」。從1月11日起，乘客乘坐巡遊計程車或網約車應使用健康寶掃碼登記，駕駛員應向乘客出示「到訪人信息登記二維碼」，對於不掃碼登記的乘客可以拒載。

支現偉說，順義區將對網約車司機等群體實施1周兩次核酸檢測，優先納入疫苗接種範圍進行接種，嚴防疫情通過同乘車輛方式傳播。

根據流調軌跡，確診的父親在確診前曾去多個診所看病。徐和建今天表示，充分發揮社區衛生服務中心發熱篩查哨點和村衛生室、個體診所等的「探頭」作用，加大對發熱、乾咳、咽痛等呼吸道癥狀病例的監測排查力度，發現問題及時上報。

北京市還特別提出要高度重視農村地區的防疫措施。徐和建說，北京要嚴格控制村內聚集性活動，引導村民盡量少擺席、少串門、少走動。加強農村流動人口防疫，做實出租房屋和租房人口登記管理，做好健康監測，消除防控盲區死角。

本報北京1月10日電

中青報·中青網記者 劉世昕 胡寧 來源：中國青年報

2021年01月11日 03 版

title: 本地零星散發疊加輸入風險 北京疫情防控措施再升級


content_text:
台中市登山遊憩再添好去處！為提升大坑風景區旅遊最佳品質，燕子市長帶領市府團隊編列總經費3,500萬元，逐步改善大坑登山步道及觀光相關設施，這次特別針對大坑10號步道進行修繕，歷經約2個月整修，經費約230萬元，已於109年底開放通行，此次整修大幅提升步道安全性及行走舒適度，讓10號步道以嶄新面貌重新迎接廣大遊客。

觀光旅遊局長林筱淇表示，10號步道是屬於休閒型的步道，平日及假日登山的民眾都很多，且此次整修考量步道起點至約0K+200處步道較為陡峭、階梯深度較短，民眾行走相當吃力，這次特別配合地形及避開樹木生長位置，適度調整步道路線，讓民眾行走更安全和舒適；另外步道終點附近之路面，為避免民眾因下雨踩到泥濘的泥土路面，這次也一併辦理改善，考量排水和生態特別以鋪設一層粗木屑增加彈性，讓長輩行走更加舒適，步道沿途老舊涼亭也一併整修完成，民眾有空可以去走走，感受不一樣的10號步道。

林局長特別提醒，大坑風景區擁有豐富的生態及自然資源，109年遊客數將近300萬人次，已成為外縣市遊客來台中登山旅遊首選景點之一，大坑風景區除了有不同風貌及氛圍的12條步道外，當地也有小吃芋圓、麻竹筍、甕窯雞、虱目魚丸、潤餅、農特產品等在地美食，健行後還能去大坑知名溫泉舒展身心，時間充裕也能規劃2天一夜山林之旅深入體驗台中魅力。

林局長最後也特別提到，大坑共有12條步道各有不同的風格，歡迎大家有空來登山，但步道有依難易程度分等級，請民眾務必考量自已的身體狀況，選擇合適的步道攀爬；另市府為體貼登山遊客，持續辦理步道維護整修工作，施工均採分段封閉方式施工，同一登山步道群以不同時封閉超過兩條為原則，目前尚有6號步道、8號步道及風動石公園封閉施工中，各步道封閉施工最新資訊請上 https://www.scenic.taichung.gov.tw 查詢。

title: 登山遊憩添好去處　台中大坑10號步道嶄新亮相


content_text: 現代人愛網購和超商取貨，如今出現了以此為管道的新型詐騙手法。一名網友收到超商的取貨通知，但他沒印象最近有網購，查了對方資料才發現可能是詐騙。網友收到不明包裹，疑似是詐騙。圖取自爆料公社 一名網友在爆料公社PO文，他收到超商的取貨通知簡訊，商品名稱是一個鬼滅之刃的禮盒。但他沒印象最近有在網路下單，拿到貨品的盒子覺得奇怪，尺寸跟手機大小一樣，搖一搖似乎沒放東西，他決定先不取貨先回家查到底是什麼。一查之下發現，發貨公司位於淡水不是桃園，跟寄件地址不相符，而且調查對方的電話顯示為詐騙網購退貨；最詭異的是用Google地圖查詢該地址，居然是一片荒地，四周鮮少建築物。據政府165反詐騙宣導，若沒上網購物卻收到宅配業者要求簽收包裹，應該拒收；如果已付款簽收，直接致電物流公司辦退貨，若無寄件人資訊，先致電送貨的貨運業者，告知要辦理退貨，請貨運業者給予上一手物流公司的電話跟e-mail，然後再致電或寄e-mail給物流公司，詢問退貨流程。165防詐騙宣導。圖取自彰化縣警察局刑警大隊臉書

references: 爆料公社 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣 淡水

title: 收到不明鬼滅禮盒取貨通知 他查發貨地點竟是「一片荒地」


content_text:
痛恨變節！保護藻礁公投發起人潘忠政表態 支持罷免王浩宇   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 「最痛心的是有權者的變節！」桃園在地聯盟召集人、保護藻礁公投領銜人潘忠政表態，支持罷免曾是綠黨召集人的民進黨桃園市議員王浩宇，他形容王浩宇是「民代裡面最離譜」，在號召眾人連署支持保護藻礁之餘，他也呼籲民眾於16日一起出來投票，罷免掉王浩宇。 潘忠政說，在從事搶救藻礁運動中，「最痛心的是有權者的變節」，他以親身經歷指出，當今中央…

2021-01-11    何 豪毅  三接 中油 保護藻礁

title: 痛恨變節！保護藻礁公投發起人潘忠政表態 支持罷免王浩宇


content_text:
勇士今天（9號）上演令人血脈賁張逆轉秀，以115比105擊敗快艇，這場比賽也有格外意義，是81歲的主場記錄員卡斯特（Fred Kast）最後1場任職賽事。

由於疫情影響，不只高齡者是染疫高危族群，且防疫諸多措施也讓卡斯特工作增加許多難度，他於是決定提前從這份已經做了長達57年的工作退休下來。

卡斯特透露，他當上勇士主場記錄員第一季，當家球星是張伯倫（Wilt Chamberlain），足見他資歷之深，甚至他大學還曾跟威斯特（Jerry West）交手。

此外卡斯特退休決定公開後，他也透露當柯瑞（Stephen Curry）攻下62分時還向自己致敬，「你知道，當柯瑞每進1球，我都能聽到他喊，『謝謝你，Fred』」。

而今天對快艇賽後，柯瑞也把球送給正式退休的卡斯特，勇士全隊也列隊前來致意，柯瑞還邀卡斯特下場投籃，耐心替這位老先生撿籃板跟傳球，留下溫馨畫面。

Very cool moment for Fred Kast, who retires tonight after 57 years as the Warriors scorekeeper. pic.twitter.com/xdYtzh34sX

— Wes Goldberg (@wcgoldberg) January 9, 2021

title: 57年資歷老記錄員退休 柯瑞率勇士球員賽後致意 | NBA 台灣


content_text:
蔣三省（左）因夢到黃子佼而決定合作。（JMS蔣三省音樂工作室提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕蔣三省為台視新戲《一個屋簷下》製作原聲帶，主題曲邀請黃子佼對唱，他提到本來為合唱人選傷透腦筋，日前兒子蔣榮宗舉辦音樂會，黃子佼擔任主持人，結果他竟然夢到黃子佼載歌載舞，與歌曲相當契合，醒來後立刻決定邀請黃子佼合唱。

聯繫過程非常順利，黃子佼很欣賞蔣三省的作品，展現出高度的興趣，並在百忙之中空出檔期，隔天雙方就見面開會，兩人十分投緣，試Key、練唱都非常順利。而黃子佼先前與「那對夫妻」的KIM合作單曲《當你麋鹿》，因此靈機一動將《一個屋簷下》設計成男男版。

title: 蔣三省夢到黃子佼 對唱主題曲超合拍