content_text:
【新唐人北京時間2021年01月10日訊】美國民主黨國會議員、部分共和黨國會議員以及主流媒體將1月6日暴力闖入國會事件歸咎於總統川普（特朗普），他們計劃再次彈劾總統。哈佛法律專家表示，針對受第一修正案保護的行為發起彈劾違憲。
2020美國大選舞弊及1月6日美國國會大廈發生的暴力事件，引發全球關注。目前事情仍在繼續發酵中，主流社交媒體巨頭開始封殺川普總統和保守派言論。
1月8日，推特宣布永久取消川普的個人帳號後，深受川普支持者歡迎的另一款社交媒體程序Parler下載量激增。谷歌和蘋果分別在1月8日和9日從各自應用程序商店下架Parler。亞馬遜也在10日關閉了Parler服務器。
堅持言論自由的社交網絡Gab.com表示，在川普被推特噤聲後，Gab網絡訪問量激增。
推特審查言論以及取消川普賬號的行為受到多方指責，共和黨資深參議員林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）表示，在推特取消川普個人賬戶後，他更有決心撤回對科技巨頭的保護條例。
眾議長、民主黨人南希•佩洛西（Nancy Pelosi）1月8日表示，如果川普不辭職，她將準備推進彈劾總統程序或推進啟動第25條修正案解職總統。媒體報導說，民主黨計劃在1月11日提出彈劾程序。
哈佛法律專家表示，針對受第一修正案保護的行為發起彈劾違憲。
共和黨參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）則在一份備忘錄中告訴核心小組，1月19日之前不可能彈劾總統。
以下是大紀元整理的1月10日（美東時間）國會大廈衝突事件發展，以及美國大選相關內容的實時更新。
9:35
眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)週五（1月8日）在一封信中敦促她的民主黨黨團返回華盛頓，準備讓民主黨人第二次推進彈劾川普總統的工作。
佩洛西和一些民主黨人指稱，川普煽動了1月6日攻破國會大廈事件。 但川普當天在對大批支持者發表講話時，要求他們在國會大廈附近遊行抗議時要「和平地、愛國地發出你們的聲音」。總統沒有說過任何要闖入國會大樓的話。
9:20
當選總統拜登1月8日承諾，宣誓就職後將「挫敗全國步槍協會」（NRA）。
NRA擁有超過500萬名會員，該協會尋求依據憲法《第二修正案》，保護人們的擁槍權。NRA遊說部最近發表文章稱，拜登就職後將「開始對美國槍枝所有者的權利進行協調攻擊」。
「我們必須做好迎接攻擊的準備。」NRA寫道
9:03九大科技平台將川普總統列入黑名單
目前九個科技巨頭運行平台已將川普總統列入黑名單或限制了他的帳戶權限。
它們是：推特（Twitter）、谷歌（Google）、蘋果（Apple），臉書（Facebook）、油管（YouTube）、Instagram，Snapchat，Pinterest、Shopify、Reddit、TikTok、Twitch和Discord均已禁止或限制川普總統使用其平台。
8:39 推特封川普帳號 白宮官員及國會議員斥責
推特週五（8日）宣布永久禁止川普總統使用其平台的決定，一些白宮官員與國會議員紛紛對此表示反對。
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在其私人推特上留言道，這不是美國人的做法。不能允許他們噤聲7500萬美國人的聲音，這裡不是中國共產黨。美國住房與城市發展部部長本‧卡森（Ben Carson） 表示，社交媒體公司正在壓制大量選民，並抹殺歷史。
美國參議員魯比奧（Marco Rubio）則在推特上發文說，允許非民選的大科技公司封殺他人言論的做法非常危險。而德州參議員克魯茲（Ted Cruz）則在推特上譴責大科技公司的偏見：伊朗可以發推，但川普卻不能。
8:25 傳拜登上任後 北京計劃派楊潔篪快速赴美
《華爾街日報》近日引述中方官員的消息報導稱，北京方面計劃在當選總統喬·拜登（Joe Biden）宣誓就職後不久，派遣最高級別外交官員楊潔篪前往華盛頓，探討中美兩國合作。
文章說，中方希望緩和跟美方的貿易關係，短期內能讓美方取消貿易戰中川普（特朗普）政府對華加征的關稅。
為改變中美之間的貿易不平衡局面，川普政府目前仍保持對約3,700億美元中國輸美商品加征關稅。
當選總統拜登的顧問們稱，不會很快就取消這些關稅措施，拜登計劃分析關稅對美國經濟的影響，並與盟友協商後再採取行動。
8:21 聯邦檢察官：載有炸彈和槍枝的車曾停國會附近
美國聯邦檢察官說，上週三一名來自阿拉巴馬州男子將一輛裝有11枚自製炸彈、一挺突擊步槍和一把手槍的卡車停在距美國國會大廈兩個街區的地方，時間長達數小時。
據稱另一名男子拿著突擊步槍和數百發子彈出現在國會大廈，並告訴熟人他想打死眾議院議長南希·佩洛西。
這是聯邦檢察官迄今披露的一部分令人不安的細節，此前美國媒體報導，帶頭攻入國會並進行破壞的是安提法份子。
7:21 國會議員將在機場加強安保
在衝擊國會大廈事件後，上週幾名國會參議員在機場旅行時，都受到選民的痛斥。CNN報導，以後國會議員在機場將得到更多的安全保護。
根據上週五社交媒體上發布的視頻，南卡羅來納州的參議員格雷厄姆（Lindsey Graham of South）在里根國家機場旅行時，遭到川普總統支持者的大聲怒斥，說他是「國家的叛徒」。
在星期三的抗議活動之前，川普的支持者還在從鹽湖城飛往華盛頓特區的航班上，對猶他州參議員羅姆尼（Mitt Romney）進行質問。
此外在1月20日的就職典禮上，國會大廈警察的特工將加強對華盛頓特區三個主要機場的安保：里根國家機場（DCA），巴爾的摩華盛頓國際機場（BWI）和華盛頓杜勒斯國際機場（IAD）。
7:15 哈佛法律專家：現在彈劾川普違憲
法律專家艾倫·德肖維茲（Alan Dershowitz）對Newsmax電視台表示，在川普總統任期最後幾天彈劾他，違反《憲法》。
在1月6日國會大廈暴力事件後，民主黨人計劃彈劾川普，「這是違憲的。」德肖維茨告訴Newsmax主持人卡爾·希比（Carl Higbie）。
他說，川普在1月6日的行為不構成嚴重犯罪或者輕罪，且屬於受到憲法保護的言論，因此其他人不能彈劾總統。
「你可以譴責，可以（言論）攻擊，可以拒絕投票，可以做所有在政治上可以使用的事情，但是你不能做的一件事就是使用法律，針對受第一修正案保護的行為進行彈劾。」他說。
推特宣布永久移除川普的個人賬號，川普做出回應，表示考慮建立自己的平台。圖為1月6日，川普在華盛頓集會上發表演說。（Tasos Katopodis/Getty Images）
6:30 Gab報告訪問流量增加750%
堅持言論自由的社交網絡Gab.com表示，在大多數主流科技平台上將川普（特朗普）總統賬號封殺後，Gab過去幾天的訪問量增長了750%以上。
「過去24小時我們的流量增長了753%。數以千萬計的訪問量。」 Gab在回答有關加載速度緩慢問題時說。
Gab網絡宣布將使用十台新服務器聯機，以處理增加的流量。
Gab是可替代推特的第一個言論自由社交媒體。它對言論自由採取強硬立場，允許所有合法內容（色情內容除外）發表，允許用戶通過創建自定義單詞過濾器和模塊，來掌控自己在平台上的體驗。
對於非法內容和暴力威脅，Gab持同樣強硬的立場，鼓勵用戶主動舉報此類內容以將其刪除。
儘管採取了這項長期政策，多年來蘋果和谷歌都禁止Gab出現在其應用商店中。目前谷歌和蘋果均封殺了另一款受到川普支持者歡迎的社交媒體平台Parler。
6:10 亞馬遜週日關閉Parler服務器
Parler的CEO週六（1月9日）晚表示，亞馬遜將在週日關閉Parler的服務器。
Parler的CEO約翰·馬茲（John Matze）發表聲明說：「週日（1月10日）午夜，亞馬遜將關閉我們所有的服務器，試圖徹底消滅互聯網上的自由言論。我們在從零開始重建過程，Parler有可能在互聯網上無法使用長達一週的時間。我們為這樣的情況做了準備，不再依賴亞馬遜專有的基礎設施，並建立裸機產品。
「我們現在會盡力轉移到新的供應商，有很多供應商在競爭想拿下我們的業務，但亞馬遜、谷歌和蘋果故意這樣做；這是他們的一項協調努力，他們認為，我們的選擇將有限，也認為這將造成最大損害，因為川普總統被禁止在科技公司的平台發聲。
「這是科技巨頭們為了扼殺市場競爭而進行的協調攻擊。（因為）我們成功得太快了。你可以預計，對競爭和言論自由的戰爭會繼續進行，但別以為我們會出局。」
圖為美國內華達州北拉斯維加斯的亞馬遜配送中心。（DAVID BECKER/AFP via Getty Images）
6:00 格雷厄姆：推特封殺川普賬號 我更有決心取消第230條
共和黨資深參議員林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）表示，在推特取消川普個人賬戶後，他更有決心撤回對科技巨頭的保護條例。
司法委員會主席林賽·格雷厄姆說：「伊朗最高領導人哈梅內伊（Ayatollah Ali Khamenei）可以發推文，但川普不能。這說明了管理推特的人有很多問題。」
他補充說：「我比以往任何時候都更加堅定地認為要廢除大科技公司（Twitter）的第230條保護，不能讓他們免於訴訟。」
「現在是國會廢除第230條的時候了，應讓大科技公司與美國其他公司接受同樣的法律地位。（承擔同樣的）法律責任。」他說。
推特、臉書和其它位於硅谷的大型科技公司因其在社交媒體平台上，對用戶內容的不均衡監管而屢遭批評。批評人士聲稱，這些公司的行為限制了保守派的觀點，並扼殺了言論自由。
2020年11月10日，參議院司法委員會主席、南卡羅來納共和黨人林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）在華盛頓舉行的聽證會上發表講話。(Susan Walsh-Pool/Getty Images)
5:50 彭斯將參加拜登就職典禮
副總統彭斯將參加總統當選人拜登的就職典禮。
川普總統上週五表示，他將不會參加1月20日的就職典禮儀式，拜登對川普不出席表示歡迎。
拜登說，如果彭斯接受他的邀請參加就職典禮，他將「感到榮幸」。
1月4日，美國副總統邁克·彭斯（Mike Pence）在喬治亞州米爾納（Milner）舉行的集會上演講。（Megan Varner/Getty Images）
5:30 白宮發言人回應ABC記者
白宮發言人凱利·麥肯尼納（Kayleigh McEnany）週六（1月9日）推文回應ABC新聞記者Jonathan Karl說：「白宮在下午5:55就發出譴責一切暴力行為的回應，但他在下午6:38仍不負責任地發推文說，我們沒有回應。
「喬恩（Jon），發推文前請先檢查收件箱。」麥肯尼納寫道。
該名記者要求白宮對網絡上有人發出的「吊死彭斯」（Hang Pence）威脅置評。
然後白宮在9日下午5:55發給該名記者的信息截屏顯示，白宮寫道：「我們強烈譴責所有呼籲暴力的行為，包括那些反對本屆政府任何人的行為。」
但該名記者下午6:38在推特上仍寫道：「我問了白宮發言人和她的團隊，要不要評論總統對來自川普支持者吊死彭斯的威脅。對這一重複詢問沒有任何答覆。總統會譴責這些威脅嗎？白宮沒有回應。啥都沒有。」

The White House sent @jonkarl a response condemning all violence at 5:55pm, yet he irresponsibly tweeted at 6:38pm that we did not respond.
Jon, check your inbox before you tweet. ⬇ pic.twitter.com/AtGf2YMOFn
— Kayleigh McEnany (@PressSec) January 10, 2021

週四（7日）下午5:00，美國政府白宮發言人凱莉‧麥肯納尼（Kayleigh McEnany）召開新聞發布會。(Tasos Katopodis/Getty Images)
5:20 司法部發聲明澄清假新聞
司法部發言人9日發表聲明，社交媒體上的自稱代理赦免律師羅莎琳德·薩金特－伯恩斯（Rosalind Sargent-Burns）信息是假的。
聲明還說，司法部的赦免律師辦公室沒有接觸社交媒體，也沒有進行任何赦免本週在美國國會大廈及其周圍發生暴力行為的個人或團體的工作。
5:00 參議員前顧問對比《華郵》報導的不同
國會參議員查克·格拉斯利（Chuck Grassley）的前首席法律顧問提名人麥克·戴維斯（Mike Davis）發現，《華盛頓郵報》對1月6日國會暴力事件的報導，與對去年夏天暴力事件中的報導相比，報導立場迥異。
他寫到：「比較《華盛頓郵報》對國會暴動的報導與7個月前所謂的『大和平』抗議者的報導，（這些所謂和平）抗議者燒毀了建於1816年的聖約翰教堂-總統教堂，所有暴力都是錯誤的。為什麼報導會不同？」
戴維斯是在回應《華郵》記者彼得·赫爾曼（Peter Hermann）的推文，該名記者寫到：「國會暴徒褻瀆了一個歷史悠久的工作場所，留下的東西令人不安。」
而戴維斯附上的《華郵》7個月前赫爾曼關於焚燒教堂「和平抗議者」的報導，是這麼開頭的：「在週日晚上舉行的示威遊行中，由於喬治·弗洛伊德（George Floyd，非裔）在警察逮捕過程中去世而感到憤慨，在歷史悠久的聖約翰主教教堂地下託兒所內有人放火，該教堂就位於白宮對面的拉斐特廣場。
抗議活動在下午和晚上基本上是和平的，到了天黑之後，一小群人開始放火燒毀窗戶。
晚上10點過後不久，有人將懸掛在黃色教堂外的美國國旗撕毀，並將國旗扔到附近的大火中。玻璃門或窗戶被打碎。」
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 伊朗 中國 美國 喬治亞

references: 臉書 Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 員林 和平 成功

title: 【1/10更新】佩洛西要彈劾川普 哈佛專家：違憲


content_text:
在 Windows 10 近期的重大更新過後，使用者可以透過「您的手機」App，連接手上的 Android 或 iPhone 裝置，實現各種有趣的應用跟操作。

其中，三星跟微軟的合作尤其深入，在Galaxy S9以後的大多數 Samsung 裝置上，配合「您的手機」App，使用者將能得到最為完整的連線體驗。此篇教學中，筆者將從基本的裝置配對開始，首先啟用通知讀取功能，讓電腦上的 Windows 10能夠即時顯示手機出現的所有推播訊息，另外請事先準備好一組微軟帳號，以利後續操作流程。

步驟1.首先在Windows開始選單中找到「您的手機」App ，若無此程式請先更新系統，或者到Microsoft Store中搜尋並安裝。

步驟2.開啟 App 後請先選擇手機操作系統類型，本次筆者以三星 Galaxy S10+為例，所以挑選「Android」後按「繼續」。

步驟3.接著請登入一組有效的微軟帳號，再來的步驟請改至手機端進行操作。

步驟4.在軟體商店中下載「手機小幫手」，若是三星裝置則於設定中找到「連結至Windows」功能，完成後就可以準備進行連線。

步驟5.打開手機上的「手機小幫手」App 或「連結至Windows」後，請登入與電腦端相同的微軟帳號。

步驟6.經過一連串權限授予後，在此畫面確認要連線到的電腦名稱是否正確，接著按下「允許」。

步驟7.等待幾秒鐘後，若通知列出現「已連線至您的電腦」，代表裝置配對成功；未來若要中斷連線，點開通知並按下「中斷連線」即可。

步驟8.至於在電腦端，若手機配對成功則會看見如下畫面。接著開始進行允許手機通知顯示在 Windows 系統中的操作步驟。

步驟9.點選左邊欄的小鈴鐺圖示，並且按下「在手機上開啟設定」，接著換到手機上繼續操作。

步驟10.在手機上的「通知存取」畫面找到「您的手機小幫手」，啟動開關並允許讀取權限。

步驟11.手機操作完畢後，按一下上方的重新整理，未來手機上所有收到的推播通知，都會顯示於配對好的 Windows 電腦上。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: Windows 10「您的手機」App 超方便，直接電腦上觀看手機推播通知


content_text:
即將卸任的美國國務卿蓬佩奧日前突然宣布美國駐聯合國大使將訪台，近日更進一步宣布解除所有「美台交往限制」，形同友台措施「清倉大拍賣」。然而，美國總統川普在鼓動暴民入侵國會山莊後，已被自己搞殘，蓬佩奧再10天就要離任，實無做此重大決策的正當性，更是對將上任的拜登總統權力的侵犯。儘管蓬佩奧幾乎把川普任內的友台措施做到極限，但形式效應依然大於實質，拜登就算不推翻，台美交流依然無法逃開「美中建交三公報」的約束。

蓬佩奧友台措施齊發，此舉實反映了美國政壇近年來對中國崛起，而傳統盟國竟琵琶別抱的集體不安與憤怒。在川粉暴力攻占國會山莊後，蓬佩奧藉擴大友台敲打北京，既可振奮反中鷹派強大的挫折感，安撫敵視拜登當選的激進川粉，又能累積個人2024年取代川普角逐白宮的有利位置。同時，蓬佩奧精算踩踏北京紅線的危害控制，在不惹火拜登和北京的窄小空間中，演出告別秀。

美駐聯合國大使克拉芙特搶在卸任前訪台，雖被起底她是煤炭商夫人、川普金主出身的非專業外交官，要來台見蔡英文和我方外交人員，雖然讓北京難堪，但蓬佩奧特別指台灣是「一個享有自由的中國」來安撫北京。此次蓬佩奧所謂解除美台交往限制，實則是根據美中建交三公報，美方設下和台灣官方交流的限制措施。但這些措施早在馬總統執政時期，美台官方往來就已經逐漸突破，只是大家心照不宣。在兩岸關係良好時，北京可以裝不知道，但兩岸如對抗，北京就不會容忍，具體反彈多大，得看拜登後續如何處置。

然而，如同美國《大西洋月刊》2021年第1期《川普的政治訃告》文中所言，川普讓美國退出13個國際組織、協定和條約；國債增加7兆美元，增幅高達37%；去年貿易逆差可能超過6000億美元，是2008年以來最高；更糟的是，自去年2月以來超過35萬人死於新冠肺炎，且超過2000萬人感染。反觀中國大陸去年卻迎來出口成長破紀錄的佳績。英國智庫「經濟和商業研究中心」（CEBR）甚至推估，由於中美從新冠疫情中經濟復甦的進展截然相反，中國經濟總量將於2028年超越美國；面對內外困局，拜登如何能繼續川普錯誤的抗中路線？

綜觀川普任內的所有友台措施，在美中建交三公報的框框中東扒西挖，終究無功，因為三公報實際是為約束北京不以武力處理兩岸政治矛盾而來，除非美國要和共軍兵戎相見，否則，美國不可能放棄一中原則，也不會遺忘在韓戰與解放軍交手的經驗。雖然在南海問題上兩軍對峙，但中美雙方都嚴守不衝突的底線，美國也斷然不會因保護台獨而和中國交戰。

民進黨和泛綠長期有著錯誤的思考，誤以為可以撕毀一中原則，美國可以和台灣建交，但綠營必須清楚認知：「一中原則」是共軍用戰士鮮血換來的，援朝戰爭「長津湖冰雕連」震撼了美軍，我國軍也在「八二三炮戰」中震懾了共軍，這是兩岸中國人面對國家保衛戰時共同的強悍民族性，民進黨執意挑戰一中，除非兩岸要訴諸武力對決，否則，蔡政府不應在錯誤的兩岸對抗政策中，一路走到黑。（作者為資深媒體人）

李正修》蔡政府啞巴吃黃連

快評》別讓拜登不開心

journalist: 陳建仲

countries: 台灣 英國 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳建仲 蔡英文 川普

title: 陳建仲》蓬佩奧友台大清倉為哪樁


content_text:
▲新球季舒瓦柏改披國民隊戰袍。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

小熊隊2016年冠軍功臣舒瓦柏（Kyle Schwarber）季後未獲續約，成為自由球員，日前以1年1000萬美元加盟國民隊。遭老東家小熊遺棄，舒瓦柏耿耿於懷，誓言新賽季要證明身手。

「我想站在場上，拿出我最好的一面。毫無疑問，從過去的情況來看，我心有不甘，」舒瓦柏表示，「我想做我自己，我想證明給大家看，知道我比2020年的表現更好。」

27歲的舒瓦柏在2019年賽季繳出單季38轟和92分打點成績，但在去年縮水賽季表現不佳出賽59場，打擊三圍.188/.308/.393，只貢獻11轟和24分打點。

舒瓦柏對自己的打擊能力非常有自信，深信與索托（Juan Soto）、透納（Trea Turner）和貝爾（Josh Bell）將組成強悍的中心打線，把國民打線火力提升一個檔次。

「我覺得國民打線將非常危險，當你看著索托，我認為他是聯盟中最好的打者，我真的這樣認為。」舒瓦柏說。

護體神油2300元→1099元 一抹肥胖紋

title: 被小熊遺棄心有不甘　舒瓦柏轉戰國民誓言證明身手


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國勞動力市場復甦態勢在2020年12月份陷入停頓，非農就業人數八個月來首次下降，因新型冠狀病毒感染人數激增對就業打擊加重，並危及經濟進展。

美國勞工部上週五公佈數據顯示，12月份非農業就業人數較前月減少14萬人，失業率保持在6.7%。此前受訪經濟專家的預估中值為非農業就業人數增加5萬人，失業率為6.8%。

這項數據表現疲軟主要體現在餐飲業裁員，這種狀況可能持續到拜登上任後前幾個月。與疫情爆發前相比，就業已經減少了近1,000萬人。

在相當一部分普通人群接種疫苗前，企業招聘很難加速成長。目前美國疫苗接種速度慢於計畫，可能對經濟復甦構成阻礙。當前接種疫苗的是必要行業就業者或老年人，他們要麼在疫情期間沒有失業，要麼已經退休，都不會在短期內使就業人數上升。

數據顯示，2020年全年非農就業人數減少937萬人，為1939年有此追蹤紀錄以來最多，並超過了2008和2009年經濟衰退期間的就業減少人數總和。

events: 冠狀病毒 裁員 疫情

title: 美國12月非農業就業月減14萬人，八個月來首降，失業率持平6.7%


content_text:
原標題：光明日報：討論「深圳女孩」，是基於對奮鬥本身的認可

最近，「深圳女孩」火了。這個梗源於一位博主發的小故事：兩個深圳的女生朋友來做客，博主問她們在深圳都聊什麼，女孩說，搞錢——

「搞錢」，其實就是把「創造價值」說得直白接地氣了些。與「拜金」不同的是，它體現了一種積極向上的生活狀態。「深圳女孩」們不甘於現狀，在工作之外買基金學理財；她們中很多人都是「斜杠青年」，在主業之餘，還有著博主、設計師等副業，名片上有著多個身份。她們在這種忙忙碌碌中，追求著「車厘子自由」，也追求著自我價值的實現。

title: 光明日報：討論「深圳女孩」，是基於對奮鬥本身的認可


content_text: 氣溫回暖一天又要急凍，山區將再度降雪，高山醫學權威、醫者診所醫師王士豪提醒，國小以下學童至高地時，高山症發生率近五成，家長務必小心，開車載孩子賞雪時不要一步到位、直衝山頂，應先在中海拔過一晚，讓身體適應高山海拔，降低罹病風險。王士豪表示，幼童大腦比成人飽滿，對壓力變化較敏感，加上身體不舒服時大都以哭鬧為主，難以即時發現罹患高山症，因此上高山最好先在中海拔處過一晚，例如上合歡山可先在清境過夜，開車直衝高山若發現身體不適應「捨得放下美景」，否則一不小心可能引發腦水腫和肺水腫，甚至不幸死亡。 三總新陳代謝科主治醫師祝年豐表示，目前可以服用丹木斯（Diamox）等藥物來預防高山症，但只有成人劑量；為了避免風險，最好不要帶小朋友登高山。祝年豐說，在高山上出現一陣陣頭痛 、呼吸急促、惡心等症狀可能就是高山症，最好就不要再往上爬，要趕快下山。除了高山症，有人為了賞雪而雙腳凍傷。台大醫院皮膚部主任蔡呈芳表示，台灣的降雪常是「雨夾雪」，溼、冷、冰，如果穿拖鞋或一般鞋子上山，可能出現凍傷或「戰壕足」，嚴重時腿部神經病變，甚至必須截肢。「戰壕足」大都是雙腳在濕冷水中泡太久，血管異常收縮造成缺氧，出現痛、癢、腫脹，甚至凍瘡。「戰壕足」不一定在攝氏零度以下才發生，末梢神經較差的老年人、糖尿病患者是高風險族群。王士豪建議，登山賞雪或冬天至日本北海道旅遊，最好穿著防水登山鞋，裡面穿套雙毛襪才能保暖；最近上山看雪，至少要穿防水鞋或是雨鞋。

countries: 台灣 日本

title: 別直衝山頂賞雪 醫：幼童5成會有高山症


content_text:
氣象局表示，今（11）日寒流南下，整天水氣較多，降雨區域以北台灣、花東及中南部山區較明顯，有局部性降雨機率；下半天起各地氣溫明顯下降，降雪以上半天的北台灣1500至2000公尺山區如太平山、雪山等機率較大，中南部3000公尺以上山區則要碰運氣。寒流預計影響到周三（13日）清晨，但屆時受寒流及輻射冷卻效應影響，台南以北低溫約攝氏6至9度，沿海空曠或近山區甚至會再低個2度，民眾要留意保暖。

氣象局預報員葉致均表示，今天受寒流影響，下半天氣溫開始明顯下降，傍晚起局部地區就有10度以下低溫出現，今晚至明（12）日清晨各地低溫約9至13度，沿海空曠及近山區甚至會到6、7度左右。

周六將遇另一波冷空氣

今天以東半部、中南部山區局部性降雨機率較高，北部雖然也有降雨機率，但會漸漸趨緩，從溼轉乾，雲量也會逐漸減少；本次寒流將影響到周三清晨，不過今夜明晨受寒流及輻射冷卻效應影響，台南以北低溫僅6至9度，沿海空曠或近山區會再低個1到2度，其他地區約10至12度。

葉致均說，周三白天起寒流就會減弱，各地氣溫明顯回升，僅東半部地區有零星短暫雨機率，各地高溫可來到20度以上，是難得的穩定天氣。然而好天氣只持續到周五（15日），周六（16日）將有另一波冷空氣南下，預估強度是冷氣團等級，強度沒有這次強，各地低溫有10度以上，預計下周一（18日）將減弱。

另外過去大家覺得玉山、合歡山下雪很正常，但前一波寒流不但玉山、合歡山、大屯山、太平山、新竹縣尖石鄉，包括新北市烏來區信賢部落甚至台東縣向陽山都降雪，下雪線已經到台東，專家學者怎麼看？天氣風險公司環資部總監賈新興指出，其實只要零度以下加上足夠水氣，高山地區都有降雪機率，這次花東交界處高山降雪也在預料之中，倒是2005年3月南橫降雪才是真的反常。

中南部想看雪要碰運氣

本周寒流預估降雪，以北台灣1500至2000公尺如太平山、雪山等，中南部3000公尺以上如合歡山、玉山較有機會，但中南部機率不高，要碰運氣。

下波寒流明報到 追雪機率高

全台凍 桃竹苗體感下探-1度

journalist: 李柏澔

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 烏來區 新竹縣 尖石 太平

title: 寒流今發威 台南以北下探6度


content_text:
今日加密貨幣市場上演大屠殺，比特幣單日跌幅超過7000美元，跌破3.4萬美元大關。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕比特幣延續去年的瘋狂漲勢，上週一度逼近4.2萬美元，續創歷史新高。不過今日加密貨幣市場上演大屠殺，比特幣單日跌幅超過7000美元，跌破3.4萬美元大關。

根據《Coindesk》網站報價，當前比特幣價格為33588美元，24小時內跌幅高達17.05%。比特幣24小時內高點為40986美元，24小時內低點為33488美元，單日最大跌幅超過7000美元。

《彭博》今日則報導，比特幣連續2日出現跌勢，已經引發投資人的擔憂，憂慮兩極化的加密貨幣市場榮景可能會後繼無力。

新加坡加密貨幣交易所Luno的業務發展負責人Vijay Ayyar表示，這波跌勢是否代表更大幅度修正的開始，還有待確定，「但現在已看到這波拋物線跌破，所以可能就是」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 比特幣上演大屠殺！單日崩跌逾7000美元 跌破3.4萬美元大關


content_text: 超商與零售通路搶攻精品咖啡市場，想嘗試的消費者又不想多花錢的話就把握買一送一的機會，7-Eleven推出藍色星期一限定的精品咖啡優惠，常喝咖啡的上班族、學生們不妨把握機會。

title: 咖啡買一送一精品版！藍色星期一限定


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

「最痛心的是有權者的變節！」桃園在地聯盟召集人、保護藻礁公投領銜人潘忠政表態，支持罷免曾是綠黨召集人的民進黨桃園市議員王浩宇，他形容王浩宇是「民代裡面最離譜」，在號召眾人連署支持保護藻礁之餘，他也呼籲民眾於16日一起出來投票，罷免掉王浩宇。

潘忠政說，在從事搶救藻礁運動中，「最痛心的是有權者的變節」，他以親身經歷指出，當今中央和地方的主官在變節一事上都有份，而民代裡面最離譜的就是這位議員，「從一開始搶救觀新藻礁時代表現比我們還衝，到搶救大潭藻礁反成為高牆的鷹犬霸凌藻礁，翻臉之快令人咋舌」。

日前他出席罷免王浩宇的「倒宇天光、全民站出來」公民講堂，同場除藍營地方民代，還有曾被王浩宇誣陷的前時力黨工林效先、前王浩宇議員助理、綠黨黨員羅岳峰、以及時力代表林佳瑋、民眾黨南桃園服務處主任林昭印，可謂不分黨派的大結合。主辦單位指出，綠營在地民代也大力暗助。

潘忠政原為退休國小老師，為保護桃園藻礁站上第一線抗爭，目前正力拼第二階段公投，要在3月完成35萬份連署書，近日帶領志工頂著寒風在中壢夜市等鬧區擺桌推廣連署，仍不忘挺身而出支持罷免王浩宇活動；罷王團體表示，有信心完成罷免這項高難度運動，呼籲中壢地區民眾在16日踴躍出來投票。

照片來源：潘忠政臉書、資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

《病主法》兩週年逢新冠疫情／楊玉欣：醫療自主權仍待努力

風電、濫漁與開發等多重迫害／台灣白海豚將滅絕 環團監院陳情

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 何豪毅

events: 公投 疫情

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 痛恨變節！保護藻礁公投發起人潘忠政表態 支持罷免王浩宇


content_text:
PACK LEADER: Nan Ya Plastics reported NT$12.17 billion in profit last quarter, as sales rose 14.26 percent for electronic materials, on demand for high-end products

The four major subsidiaries of Formosa Plastics Group (FPG, 台塑集團), Taiwan’s largest industrial conglomerate, on Friday posted combined profits of NT$42.82 billion (US$1.5 billion) for the fourth quarter of last year, down 14 percent from a quarter earlier.

The decline was led by Formosa Petrochemical Corp (台塑石化), the group’s oil refining subsidiary, which reported net profit of NT$10.29 billion, down 34 percent from NT$15.81 billion in the previous quarter. Earnings per share (EPS) were NT$1.08.

However, revenue increased 10.6 percent quarter-on-quarter to NT$103.86 billion, as a 49 percent gain in sales in its naphtha cracking business offset a 1.5 percent decrease in sales in its refining business and an 18.5 percent drop in revenue in its utility business.

Formosa Chemicals & Fibre Corp (FCFC, 台灣化纖), which makes integrated plastic and nylon products, posted NT$9.7 billion in net profit, a decline of 26 percent quarter-on-quarter, due to lower investment gains, its regulatory filing showed.

Net profits at Formosa Plastics Corp (FPC, 台塑), the group’s flagship firm, rose 2.8 percent quarterly to NT$10.6 billion, as prices of its main products rose by 7 to 44 percent quarter-on-quarter amid rising demand in Asia, disrupted production in US petrochemical plants due to Hurricane Laura and falling supply due to an incident at LG Chem Ltd’s naphtha cracker in South Korea.

Having fewer plants closed last quarter for regular maintenance also contributed to profit growth, it said.

The company’s EPS reached NT$1.67 last quarter, it added.

Nan Ya Plastics Corp’s (南亞塑膠) profit continued to increase to NT$12.17 billion last quarter, with operating income reaching a record-high NT$10.5 billion, thanks to higher demand for electronic materials.

The company’s portfolio includes printed circuit boards, electronic materials and plastic products, as well as a stake in DRAM maker Nanya Technology Corp (南亞科技).

Nan Ya Plastics said that sales of electronic materials increased 14.26 percent last quarter, thanks to growing demand for high-end products, wireless communication and Internet devices, adding that sales of polyester products increased 9.09 percent following price hikes in crude oil and raw materials.

Revenue from plastics products also increased 11 percent as market demand recovered, with sales of chemical products expanding 35 percent, company data showed.

Overall, the subsidiaries reported a 42.7 percent year-on-year decline to NT$72.69 billion in combined profit for last year, as the COVID-19 pandemic affected market demand, while declining crude oil prices undercut product prices.

FCFC, FPC and Nan Ya Plastics posted EPS of NT$3.14, NT$3.34 and NT$3.24 respectively, compared with Formosa Petrochemical’s NT$0.79, their regulatory filings showed.

Due to the declining profit, FPG announced that it would issue year-end bonuses equivalent to 3.66 months of salary ahead of the Lunar New Year holiday that starts on Feb. 11, down from bonuses equivalent to 4.94 months of salary it distributed in 2019.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Q4 profits at FPG subsidiaries down 14 percent


content_text:
2021/01/10 23:47

〔記者蔡思培／台北報導〕台北市交通警察大隊自2019年推動科技執法，透過設備取締超速、違停、高架橋違規行駛等行為，截至去年11月底共開出超過4萬張罰單，罰鍰至少4500萬元。據交大110年預算規劃，今年罰金罰鍰部分的歲入預算，還會比去年多出129萬元。交大表示，取締目的並非懲罰，而是遏止違規，未來希望用科技執法取締未依號誌行駛，維護路口安全。

台北市自強隧道、辛亥隧道分別於前年9月、去年元旦啟動科技執法區間測速，只要經過車輛時速達61公尺以上，就會吃上1200元至2400元罰單。由於台61線西濱快速道路彰化段區間測速去年4月出包，讓自強、辛亥隧道兩處科技執法暫停取締，但自強隧道從2019年9月上路至去年4月底，仍開出1萬9234張、罰鍰至少有2308萬元；辛亥隧道從去年元旦上路至去年4月底，也開出1萬5568張罰單、罰鍰至少有1868萬元。交大表示，區間測速上路首月違規數較高，之後就下滑，現在超速、事故數明顯改善，設備近期會送經標局檢驗，檢驗合格將恢復執法。

違規停車部分，市府轉運站前公車停靠區自前年11月啟用科技執法，2019年11月至去年11月底，已開出2534張單，至少開罰152萬元。今年1月4日起，台北車站北側公車停靠區以及吳興街220巷台北醫學大學附設醫院周邊也推出科技執法抓違停。去年元旦起，市民高架道路也啟用科技執法取締超重大型車、機車違規行駛，或是車輛行駛路肩，2020年元旦至去年11月底，已取締3356件、開罰至少201萬元。

交大表示，取締交通違規目的不在懲罰，而是希望遏止違規與事故，中山北路二段馬階醫院前違停取締，建國高架橋限重取締預計今年上半年推動。今年科技執法將朝路口安全、違規停車兩方向規劃，可能在台北市易肇事路口建立設備，用科技取締未依號誌行駛車輛。取締違停則會持續鎖定台北市違停熱點，現在忠孝東路五段、中北路二段等熱點都已規劃。

taiwan-subdivisions: 中山 彰化 線西

title: 上路已開逾4萬張罰單 北市科技執法罰鍰至少4500萬元


content_text:
【大纪元2021年01月11日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）韩国人气歌手IU（李知恩）所属公司EDAM娱乐今天（11日）表示，IU正在准备第五张正规专辑，1月27日将公开其中一首新歌。

于9日举办的韩国第35届金唱片奖（Golden Disc Awards）音源部门颁奖典礼中，IU获颁音源部门大奖。她于发表感言时曾预告“今年会久违的带来正规专辑”，并表示希望她的音乐作品能带给疲惫不堪的人们一点力量。

今天EDAM娱乐正式宣布，IU已在筹备第五张正规专辑，该作的先行曲将于1月27日推出。这将是IU继2017年4月发行的第四张正规专辑《Palette》后，时隔近四年再度发行的正规专辑，令粉丝相当期待。

责任编辑：苏漾

journalist: 朝蓉

title: 时隔近4年IU将推正规五辑 1月27日公开先行曲


content_text:
香港TVB《萬千星輝頒獎典禮2020》，「最佳男主角」和「最佳女主角」由演員王浩信（右）和蔡思貝獲得。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］不受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，香港TVB昨晚舉行《萬千星輝頒獎典禮2020》頒獎典禮，最受矚目「最佳男主角」和「最佳女主角」獎項，由演員王浩信和蔡思貝獲得。

港媒報導，賽前戲后之爭鬥得難分難解，《殺手》龔嘉欣、《踩過界II》蔡思貝、《反黑路人甲》高海寧勢均力敵，3后當中龔嘉欣原本最被看好，但她率先取了馬來西亞視后，最終由蔡思貝力壓眾人，爆冷封戲后。

男星王浩信則是二度登上戲王寶座，他在獲獎感言特地感謝家人：「謝謝太太Yoyo悉心照顧女兒。」場面感人。

《萬千星輝頒獎典禮2020》完整得獎名單：

最佳男主角：王浩信《踩過界2》

最佳女主角：蔡思貝《踩過界2》

最佳劇集：《反黑路人甲》

最受歡迎短篇劇集：《香港愛情故事》

最受歡迎電視男角色：張振朗《反黑路人甲》

最受歡迎電視女角色：龔嘉欣《香港愛情故事》

最受歡迎電視歌曲：胡鴻鈞《凡人不懂愛》（《降魔的2.0》主題曲）

最受歡迎電視拍檔：王浩信&張振朗&朱敏瀚《反黑路人甲》

最佳男配角：白彪《香港愛情故事》

最佳女配角：賴慰玲《反黑路人甲》

飛躍進步男藝員：朱敏瀚

飛躍進步女藝員：蔣家旻

馬來西亞最喜愛TVB男主角：王浩信《反黑路人甲》

馬來西亞最喜愛TVB女主角：龔嘉欣 《殺手》

馬來西亞最喜愛TVB電視劇集：《反黑路人甲》

最佳節目主持：周柏豪、袁偉豪《兩個小生去Camping》

最佳非戲劇節目：《2020香港小姐競選》《你還好嗎》 《東張西望》 《沖上雲霄大選》 《今晚請客》

萬千光輝演藝人大獎：《愛回家之開心速遞》

countries: 馬來西亞 香港

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: TVB頒獎典禮揭曉 這2人登上戲王戲后


content_text:
台股指數近來屢創新高。（資料照、記者王孟倫攝）

［娛樂頻道／綜合報導］股市近來火紅，網紅陳沂昨（10）晚透過臉書以個人經驗分析，投資如果能賺20%就非常多，且不要相信那種好幾倍報酬，「錢沒那麼好賺，有機會好幾倍的通常就像賭博，賭中就你的，不中就一無所有」，她更提醒，投資股票絕對不要融資。

「我看過好幾個融資斷頭例子，有多少錢做多少事，積少成多也是很多的，真的不要貪心」，陳沂目前投資股票都以保本為主，「放在股市的錢不到千萬，玩美股只是好玩賺買包包的零用錢而已」，她強調，至少要做到穩定部位的年收益，能讓你過上想要的生活，多的再去玩比較有風險的東西。

title: 玩美股好玩賺零用錢 網紅投資保本勸別融資


content_text: 2021年，A股市場有望迎來萬億長期資金「活水」。業內人士預計，公募基金將繼續成為A股市場的重要資金來源並主導市場風格，而公募與外資也將共同助力強化市場的機構化趨勢。中信證券預計，2021年A股凈流入資金7000億元，公募和外資是主要來源。私募和遊資跟隨市場趨勢，預計也將呈現凈流入態勢。保險權益配置跟隨保費穩定增長，預計帶來資金凈流入2000億；北上資金仍會增配A股，預計凈流入2000億。（經參）

title: 萬億長期資金「活水」注入 公募基金與外資成主力


content_text:
蘋果和亞馬遜暫停了Parler在他們各自的應用商店和網路託管服務。他們稱該社交媒體沒有採取足夠的措施防止煽動暴力帖子的傳播。

在蘋果和亞馬遜採取這一行動之前，上周五穀歌也採取了類似行動。Parler受到特朗普許多支持者的青睞。特朗普上周五被永久停發推特，Parler被視為被推特開除人士的避風港。

蘋果公司在周六的一份聲明中表示：「我們已經暫停了Parler在應用商店的訪問，除非他們解決這些問題。」

蘋果公司要求Parler在24小時內提交一份詳細的審核計劃，並指出參與者使用該服務協調周三美國國會大廈被圍困事件的全過程。

亞馬遜的舉措是下線該網站，除非它能找到一家新公司來代理其服務。

一份AWS信託和安全團隊發給Parler的郵件顯示，亞馬遜暫停了網路服務（AWS）部門給Parler提供的服務，原因是該他們未能有效處理不斷增加的暴力內容，違反了AWS的服務條款。

亞馬遜發言人證實了這封郵件的真實性。

由於Parler給公眾安全帶來了「非常真實的風險」，亞馬遜網路服務部門計劃於太平洋標準時間周日晚上11：59暫停Parler的賬戶。

title: 蘋果、亞馬遜暫停Parler社交網路應用商店和網路託管服務


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月11日 00:02

视频简介：本期节目主要内容： 她曾三度问鼎中国戏剧艺术的最高奖项“梅花奖”，三部源于生活的现代戏成就了她梅花大奖的殊荣。她是苏州滑稽戏的代言人，今天滑稽戏名家顾芗来到了《角儿来了》的舞台，为全国的观众朋友们展现一派苏州好风光。 （《角儿来了》 20210110 顾芗）

title: 《角儿来了》 20210110 顾芗


content_text:
▲在國外網路購物要小心，以免淪為盜刷集團的肥羊。（圖／視覺中國CFP）

你有多久沒出國了，是否懷念起出國旅遊及在國外血拚的暢快感？在疫情時代，雖然暫時無法出國，好在還有網路購物可以滿足喜愛國外夯品的機會。

許多人除了在國內網站購物外，外國網站也是熱門購物的選項，尤其遇到國外節慶日或是折扣季，在外國網站購物往往可以取得更多的折扣，但別忘了，國外購物可是有關稅問題。曾有網友在網站上購物後，收到郵局的電子郵件要求線上刷卡繳交購物關稅50元，網友點擊電子郵件連結進入了郵局網站，再依序填寫信用卡帳號與關稅金額50元，之後手機就會收到一組OTP密碼，再於網站上輸入OTP密碼，線上刷卡繳交關稅即告完成。

但之後有網友發現其信用卡被盜刷了，經向銀行查證，發現信用卡被綁定在Google Pay後，在北非的摩洛哥實體店面遭盜刷。這中間到底出現什麼問題？盜刷集團是如何取得網友的信用卡卡號呢？又如何在網友不知情的狀況下綁定Google Pay呢？

首先，你不覺得郵局收關稅很有問題。關稅，明明是財政部關務署在收取的，何時變成郵局的業務？因此，真正有問題的是要收取50元關稅的那封電子郵件及連結到郵局網站的頁面，這些都是盜刷集團所寄送或架設的網頁，因此盜刷集團就可以輕易取得對方的信用卡卡號。但就算網站頁面為假，網友頂多被騙走50元而已，為何仍會被綁定Google Pay呢？答案就在於網友所收到的OTP密碼簡訊。

盜刷集團取得信用卡卡號後，隨即將該信用卡申請綁定Google Pay，信用卡銀行收到綁定Google Pay訊息後，就會依信用卡申辦人所提供之電話號碼，寄送綁定Google Pay之OTP密碼簡訊，網友收到後，主觀上認為該OTP密碼為線上刷卡50元之OTP密碼，就在假的網站頁面輸入，因此盜刷集團就輕而易舉的獲得綁定Google Pay之OTP密碼。只要盜刷集團取得信用卡卡號及綁定Google Pay之OTP密碼，即可成功綁定Google Pay。

或許你會問，信用卡銀行所寄送之OTP密碼簡訊，簡訊內容會清楚記載是要線上刷卡消費或是要綁定Google Pay，一般人不可能會誤認。但你仔細想想，一般我們收到OTP密碼簡訊時，有沒有仔細的去看簡訊內容中的文字，還是直接看到數字後便直接將其輸入，尤其網頁上通常會註明OTP密碼簡訊在傳訊後的一至兩分鐘後就會失效，導致很多網友輕易輸入OTP密碼。

在疫情時代，為避免病毒傳播，許多人已減少現金交易轉向使用行動支付，建議讀者在使用新的交易模式時要謹慎、小心，勿點選來路不明之郵件、網頁，更要妥適保管信用卡、提款卡及其密碼，避免成為盜刷或詐騙集團眼中的肥羊。

好文推薦

蔡東利／【砍母頭顱無罪】雖然是精神病，但真的沒關係嗎？

蔡東利／【釋字791】萬能的刑法也需要管到通姦嗎

蔡東利／這些年我們追的劇，合法嗎？

●蔡東利，士林地檢署主任檢察官，台灣司法人權進步協會會員。以上言論不代表本公司立場。

countries: 台灣 摩洛哥 中國

taiwan-subdivisions: 士林 成功

title: 蔡東利／小心網購OTP密碼恐淪盜刷集團肥羊


content_text:
The International Society of Radiographers and Radiological Technologists Web site yesterday shows the nationality of the Taiwan Society of Radiological Technologists and the Taiwan Association of Medical Radiation Technologists as “Chinese Taipei.” Screen grab from the International Society of Radiographers and Radiological Technologists Web site

2021/01/11 03:00

‘HARD DECISION’: The international medical society now only refers to Taiwanese groups as from ‘Chinese Taipei,’ after the WHO asked that it make the change

By Lee I-chia / Staff reporter

Two Taiwanese medical groups have been forced to change the word “Taiwan” in their membership names for the International Society of Radiographers and Radiological Technologists （ISRRT） to “Chinese Taipei,” due to a request by the WHO.

The two groups are the Taiwan Society of Radiological Technologists （TWSRT） and the Taiwan Association of Medical Radiation Technologists （TAMRT）.

On Dec. 23 last year, the TAMRT posted on Facebook screenshots of a letter it received from the ISRRT, informing it that the two groups’ membership names would be changed from “Taiwan - TWSRT” and “Taiwan - TAMRT” to “Chinese Taipei - TWSRT” and “Chinese Taipei - TAMRT.”

In the ISRRT’s letter, it said that the decision was made after it received two letters from the WHO in June last year and last month, asking it to adjust the terms used on its Web site to be consistent with the policies and practices connected with relevant resolutions and decisions of WHO governing bodies.

The letter also cited a part of the letter from the WHO, which said that “in accordance with such policies and practices, references to ‘Taiwan’ are generally presented as ‘Taiwan, China.’”

Listing two links to the ISRRT’s Web site as examples, the WHO’s letter also instructed the ISRRT to “please check all references to Taiwan on the website and ensure references to Taiwan are represented as Taiwan, China.”

The letter from the ISRRT to the two groups said it recognizes that they were among the founding organizations, and that it was a “hard decision” to make, but it has to meet the WHO regulations to continue holding the non-state actors “official relations” status.

The TAMRT said on Facebook that the two groups protested the name change as soon as they received the letter.

They would continue to work with the government to ask the ISRRT to reverse the name change, it said.

TAMRT president Tu Chun-yuan （杜俊元） yesterday said that the two groups have been members of the ISRRT for more than 50 years and have participated in many of the organization’s global meetings, but the ISRRT in March last year informed them that their membership names might be changed due to pressure from the WHO.

“It only gave us two options at the time — either change to ‘Taiwan, China’ or use the term ‘Chinese Taipei,’ which is the nomenclature used to list countries participating in the Olympic ceremony and games,” he said.

“Of course, most of our Taiwanese radiation technologists cannot accept either of the two names,” Tu added.

Tu said that they then received last month’s letter informing them about the name change on the ISRRT’s Web site.

The two groups feel angry and have protested the decision, but have not yet received a response from the ISRRT, he added.

The TAMRT said on Facebook that it encourages the society’s members to carry out their duties with dedication and protect people’s health, so that the world can see the hard work of Taiwanese.

“Although the name is important, what is more important is our efforts,” it said. “Be proud of Taiwan, gain a foothold in the world and let the world know that Taiwan can help.”

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Society deletes Taiwan references


content_text:
香港「反送中」運動步入第三個年頭，街頭運動陷入瓶頸。圖為2019年反送中大遊行現場。(資料照片／央廣記者鄭翔云 攝)  2019，子彈於街頭上肆意橫飛。

2020，港共政權以抗疫和國安惡法打壓抗爭，水靜鵝飛。

2021，路在何方？

「反送中」引起的抗爭浪潮步入第三個年頭，無論甘心與否，都不得不承認街頭運動已陷入瓶頸。中共蠻橫打壓，疫情及惡法交織下人人自危，就連港人寄予厚望的美國大選結果都不盡如人意。絕望之下，新一輪移民潮悄然掀起。朋友之間的話題從2019年的「發夢」轉換成「移民」。移民潮之下出現了兩種聲音：「抗爭已完」和「海外抗爭」。

我們該如何在「後街頭抗爭」時代自處？

反送中運動中的香港「勇武」青年。(資料照片／央廣記者鄭翔云 攝)

抗爭已完？

何謂抗爭？於筆者而言，抗爭由第一個有逆權意識的人出現而始，也只能在最後一個不甘於成為「順民」的人消失在世上後，才能宣告結束。「反送中」只是香港抗爭浪潮中的一道巨浪，僅此而已。怒濤拍岸後化為浪花，不代表就此沉寂。「反國教」、「雨傘運動」、「魚蛋革命」、「反送中」，歷史早已告訴我們，抗爭不會因低潮而落幕，只要還有人堅持，抗爭就會繼續下去。滴水總有一天能夠穿石，再堅固的高牆也會有倒下的一天。綜觀近代史，柏林圍牆耗費了近30年的時間才倒下；蘇聯經過了69年才解體；台灣也曾熬過38年的戒嚴。面對邪惡而強大的中共政權，絕對不能奢望一蹴而就。抗爭並不局限於街頭，除非雞蛋自我放棄，否則抗爭從未完結。

延續抗爭

既然抗爭未完，該考慮的就是如何在「街頭抗爭」無以為繼之時延續抗爭。

客觀而言，香港的情況只會越來越差。決意留在香港務必要有忍辱負重的心理準備——封關鎖國、網絡高牆甚至建集中營都絕非危言聳聽。兩年前諸君可曾想過黑道能在黨鐵肆意施暴？又可曾想過忠誠勇毅的亞洲最佳警隊能夠無差別襲擊市民而毫無後果？謹記——我們面對的是世上最厚顏無恥的獨裁政權，在它眼中並無底線可言。

筆者並非鼓吹移民，可正如毛賊所言：「革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花……」抗爭也絕非空喊口號就能延續下去的。「一息尚存，抗爭到底」、「只要未死，永不退場」……諸如此類的口號在國安惡法後不絕於耳。撫心自問，留在自由日益縮窄的香港還有多少可為之事？

「反送中」運動中，港人以流水式抗爭轟動世界，堅拒陣地戰，而香港本質上也只是一個更大的陣地。只要不忘初衷，離開香港這個「陣地」並非放棄抗爭。我不是「失敗撚」，也不是「移民撚」。回想昔日七一立法會一役，我們尚懂得勸喻要留下死守的手足們撤退，不要送頭。今日香港局勢比當日尤為嚴峻，只要抗爭意志尚存，暫時離港實非逃避，更不能被稱為出賣手足。

「反送中」運動中，港人以流水式抗爭轟動世界。（資料照片／央廣記者鄭翔云 攝）

生命不息 革命不止

「身處海外，能以什麼方式抗爭？」這個問題尖銳而現實，海外抗爭的前提是沒有因為遠離是非之地而若無其事地生活。並非要求每個人都要活的像苦行僧一樣才算抗爭，但請別忘記你「正常的生活」用了多少鮮血灌溉而成。

抗爭方式千百種，不同人的專長、能力不同，難以一概而論。但有一點肯定適用於所有人，「不要麻木，不要忘記」。說來簡單，實踐起來殊不容易，多的是前車之鑒。

如《返校》所言，「你的責任就是活下來，記住這裡的一切。」暫時離開的人甚至比留下來的人更需要勇氣，因為他們需要擔起剩餘的責任。還沒放棄的手足，你們願意一起以餘生延續抗爭嗎？

生命不息，革命不止。「不是因為看見希望而堅持，而是因為堅持才看到希望。」，槍林彈雨都熬過去了，隨著「後街頭抗爭」時代的來臨，我們抗爭所需的不再是頭盔，護甲和6200（防毒面具)。活下去，準備好一顆堅定不移的初心，在各自的崗位奮戰下去，直到香港重光。

未來見，煲底見，願榮光歸手足。

作者》西北望 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

延伸閱讀

【當自由空氣太稀薄...是否只有離開才能呼吸？】

【譴責香港大追捕 美加英澳外長要中國尊重自由】

【香港情勢惡化 時力籲臨時會排審援港法案「撐香港」】

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 香港 美國 台灣 中國

events: 反送中 疫情

title: 「後街頭抗爭」時代 我們該如何自處？


content_text:
2016總統教育獎頒獎典禮今天在總統府大禮堂舉行，其就讀於健行科技大學的黃冠龍，自小跟著離異的母親相依為命，經濟來源的母親在他攻讀研究所期間，因車禍腰椎骨折、休養不足而罹患急性腦中風住院治療，經濟突遭中斷。除了靠打工賺錢維持家計外，冠龍還肩負起照顧母親並料理三餐的重責大任。

黃冠龍在課業上努力，同時兼顧家庭，並鑽研程式編寫與機器人研究，運用所學研發程式改善生活。課餘廣泛閱讀運動力學、馬達PID控制、機器製造等相關知識，與同儕合作，參與研發競賽。曾獲得教育部機器人競賽三次冠亞軍、德國紐倫堡發明競賽銀牌及銅牌、紅帽國際大賽智慧家居臺灣冠軍及國際賽入圍、第一名錄取趨勢科技神盾特工實習生及教育部AIS3白帽菁英養成計畫之殊榮。

雖然他出身自單親清寒家庭，卻一肩扛起家計，並以所學遠端視訊，隨時關照中風的母親，可以說事親至孝，奮發向上，投入機器人及智慧家居系統與駭客資安等研究工作，在逆境中鍛練出鋼鐵般的意志，並發揮才能，研究創造更為豐富的資訊安全生活，實為學子們表率。

來自南投縣信義鄉布農族原住民孩子，幸歆楠是八個月出生的早產兒，因為視網膜病變而雙眼失去視力。小學二年級，因為身體不自主抖動，經醫院檢查，罹患舞蹈症、腦囊腫及癲癇等多重疾病，接受手術後，身體孱弱，每天仍須服用癲癇藥，以控制病情。但他學習態度與精神，比同儕更為勤奮認真，成績名列前茅，並獲選為模範生。

幸歆楠喜好音樂，他在小學時加入樂團訓練，常到學校、監獄、社福機構和愛心公益活動演出，並分享他的生命故事。原住民的音樂精靈，鼓動著他，學習打金貝鼓與爵士鼓，不斷的苦練，至今在樂團唱歌、還擔任鼓手，一展音樂長才。與生俱來的勇士性格，使他勇於嘗試，參加學校攝影社，學著用「聽音辨位」的方式來拍照。參加水上芭蕾舞訓練、表演，贏得好評。參加身障運動會並在田徑、壘球及鉛球等項目，奪得佳績。參加多次公益路跑、滑翔翼和衝浪的活動，積極探索與挑戰的精神，永不停歇。

幸歆楠自幼全盲，小二更罹患舞蹈症、腦囊腫及癲癇，在黑暗世界和多重疾病爭鬥中，仍積極樂觀，功課名列前茅，更是班級模範生。發揮音樂才藝，隨樂團四處公益表演，其樂觀面對逆境之精神實為生命教育最佳教材，足堪全國學生表率。

countries: 臺灣 德國

taiwan-subdivisions: 南投縣 水上 信義

things: 經濟 資安

title: 總統教育獎得主黃冠龍  克服逆境創造資訊豐富人生


content_text:
全國最大公市場「台中市新建國市場」即將完工！台中市長林佳龍在市政會議宣佈，「新建國市場」預定可在五月底完工。將可藉此帶動中區發展，讓台中市的中區更新。

台中市建國市場於1972年落成啟用迄今已四十三年，早期是位於台中市火車站旁邊，其功能為批發市場及乾貨市場，歷經四十多年後已不足使用，且交通動線不良，反成台中市大門口的亂相，因此為配合台中都會鐵路高架化、都市更新以及新建火車站啟用的計畫以新建國市場來帶動台中市中區發展，發揮「城中城」的建設發展而規劃此市場的興建。

負責督導此項工程的台中市副市長張光瑤近日在市政會議專案報告指出，遷移建國市場並不是主要目的，而是要轉化為全國最大且有悠活生態的觀光市場，以提昇多元化市場為目標。

林佳龍鄭重宣佈「新建國市場」預定可在五月底完工，但為了長遠之計對於周邊的交通問題以及道路的高低差距要一併解決，將完備的交通建設配合市場開幕同時完成，才能發揮觀光市場的功能，且可以藉此帶動中區發展，讓台中市的中區更新。

負責此案的經發局長呂矅志在會議中提出「新建國市場帶動中區發展」專案報告指出，原建國市場啟用已有四十三年歷史，已不符合經濟發展之需要，因此遷建新建國市場於建成路與忠孝路口，基地面積有2.23公頃，總樓地板面積超過四萬八千平方公尺，共設置711攤位，全部集中在一樓，是目前國內最大公有市場，二樓作為冷藏冷凍庫，並在三、四樓提供812個車位及1018機車停車位，更以保持復古式建築為其特色，發揮觀光市場功能，以悠活的心態來市場觀光消費，而帶動台中市中區更新，達到「城中城」的建設功能。

新建國市場將強化市場硬體設施，製作指示導覽路標，普設數位監視系統並結合Google 3D全景環繞攝影系統，結合周邊區域之觀光景點及台糖生態園區，以帶動發展，並完善規劃周邊大眾運輸系統，方便進場觀光採購。

至於市場的中期規劃則以提昇市場競爭力，建立標竿示範市場為目標，以多元行銷，創新市場，科技行銷來提昇競爭力。

呂矅志說，發展觀光市場是要帶動區域發展並結合周邊觀光亮點，規劃套裝行程，建置線上旅遊資訊及電腦網路查詢服務系統，以達到資訊e化服務的目標，讓前來觀光採購者能享受悠活觀光行程外，帶動消費成長，活絡台中市中區再生的發展。

林佳龍表示，「新建國市場」預計在五月底完工，但為周詳交通動線，提昇觀光功能，將延後至年底開幕，希望市民共同期盼這座充滿活力的全國最大公有市場，能夠發揮最大的功能，讓觀光採購者皆能樂享其中。

taiwan-subdivisions: 中區 新市

title: 全國最大公有市場「台中市新建國市場」月底完工 年底啟用


content_text:
曾將堅決反對台獨，唯有在尊重「九二共識、一中各表」的基礎上，兩岸合作才可互利雙贏等論述寫入政策綱領的中國國民黨，黨內不僅有位「奇男子」蔡正元在跨年時進行兩岸電視對話，同時還直接向中共反應，中國有什麼資格批評國民黨，國民黨應該擱置九二共識，對中國察其言觀其行，看看中國還會不會信守承諾再說，千萬別把九二共識當貞操帶。

蔡正元稍早在臉書寫下，跨年時有一場兩岸電視對話，蔡正元與嚴安林就九二共識有了爭論，嚴安林是中國兩岸政策的智囊，嚴安林批評國民黨不能堅守九二共識自毀立場，蔡正元很不客氣當場回應，中國對民進黨無比寬容，沒有資格嚴苛批評國民黨。

蔡正元指出，民進黨廢棄九二共識不但沒有地動山搖，中國還擴大對台逆差等於金援民進黨鼓勵台獨，這證明中國無法堅守九二共識，九二共識是兩岸的契約，當政的民進黨公開撕毀，中國也無所謂又有什麼資格批評國民黨，國民黨現在又不是執政黨兩岸關係是和是戰，干國民黨什麼屁事，何況民進黨撕毀九二共識，中國也只是派幾架機艦到台灣島四週繞境平安而已，這沒什麼大不了的。

蔡正元說，國民黨應該擱置九二共識，對中國察其言觀其行，看看中國還會不會信守承諾再說，千萬別把九二共識當貞操帶，那就是跟馬英九一樣笨，國民黨只要信守孫中山的民族主義，承認台灣人也是中國人就行，至於民進黨要推動台獨進度表，國民黨作為在野黨不必阻擾必要時還可以放鞭炮恭送，千萬不要笨笨的當起煞車皮，國民黨最好的戰略位置，就是站高山看馬相踢，天要下雨娘要改嫁隨它便，中國都無所謂國民黨急什麼。

蔡正元在跨年時進行兩岸電視對話，同時還直接向中共反映，中國有什麼資格批評國民黨，國民黨應該擱置九二共識，對中國察其言觀其行，看看中國還會不會信守承諾再說，千萬別把九二共識當貞操帶。

journalist: 章祐方

people: 馬英九 蔡正元

title: 狠嗆中共不怕地動山搖 帶你看主張擱置「九二共識」的藍營那個他 | 政治


content_text: 一份揭露更多有關美國政府研究「不明空中現象」（UAP）工作小組細節的報告，預計將由情治單位發布。「不明空中現象」更廣為人知的說法是「不明飛行物」（UFO）。美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例持續攀升，總統川普上週簽署規模2.3兆美元（約新台幣64.8兆元）的疫情紓困和政府支出法案。 不過美國有線電視新聞網（CNN）和英國天空新聞網（Sky News）報導，在這份厚達5600頁的法案中，竟有許多條例與疫情無關，包括要求美國情治單位在180天內針對不明飛行物向聯邦參議院情報委員會呈交一份非機密性質的報告。這份報告必須包含「全美幾乎所有情報機構收集或持有不明空中現象資料及情資報告的詳細分析」。最後，參議院情報委員會還表示，這份報告還必須判斷不明飛行物是否對國安構成任何潛在威脅，並評估是否有任何敵對國家可能是這類活動的幕後黑手。情報委員會指出，呈交的報告必須為非機密性質，不過允許含有機密附錄。國家情報總監（DNI）辦公室發言人已向事實查核網站Snopes證實這項消息。美國國防部去年4月公布海軍飛行員拍攝的3則影片，畫面顯示飛行員與疑似不明飛行物在空中相遇。其中一則影片攝於2004年11月，另兩則攝於2015年1月。

countries: 英國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 美紓困法案藏玄機 限情治單位180天內交UFO報告


content_text:
BOGOTA, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre espera en la Plaza de Bolívar, en Bogotá, Colombia, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer camina por una calle, en Bogotá, Colombia, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Un policía conversa con un motociclista, en Bogotá, Colombia, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer espera frente a tiendas cerradas, en Bogotá, Colombia, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTA, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre duerme en una calle, en Bogotá, Colombia, el 8 de enero de 2021. (Xinhua/Jhon Paz)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Vida cotidiana en Bogotá, Colombia | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 常滑手機，小心「上交叉症候群」找上門，高雄佳霖骨科專科診所醫師李佳霖表示，最近常有20歲左右的年輕人因頸肩疼痛來求治，頸椎也因長期低滑手機造成前彎，再不改變使用手機的習慣，小心最後只能「動刀」解決。李佳霖說，3C設備不斷翻新，不少年輕人都是手機重度使用者 ，經詢問病史及做理學檢查發現，這類年輕族群平常都缺乏運動習慣，每日使用手機的時間極長，雖還不致於形成骨刺壓縮頸椎間的空隙，但原本後彎的頸椎已經往前彎。 李佳霖說，「低頭族」容易使得胸廓及後頸部的肌肉筋膜過緊，造成肩胛間及前頸的肌肉筋膜力量不足，長時間下來會造成頭部往前傾，兩側肩膀往前縮，就是所謂的「上交叉症候群」。他說，上交叉症候群在急性期，可接受水介質震波治療，緩解緊繃的筋膜，再輔助一些伸展運動來改善症狀。但最好的作法是減少使用手機的時間，或保持挺胸、縮小顎的姿勢。或使用手機時，抬高頸部彎曲的角度，避免造成頸椎過度的壓力，可降低日後肩頸不適的機率，如不改變手機使用的習慣，最後只能開刀解決。頭部不同的彎曲角度，造成的頸椎壓力不一。圖／李佳霖醫師提供過度使用手機，易造成頸椎前彎的現象（圖左）。圖右為治療後的頸椎。圖／李佳霖醫師提供

title: 常滑手機 小心「上交叉症候群」找上門


content_text:
擁有百年歷史，藥房起家的紐約肌膚保養專家 KIEHL’S 契爾氏長期致力於研發成份溫和、安全又有效的保養品，並持續針對各種肌膚問題提出對應的保養對策，旗下的經典明星冰河醣系列保濕商品更是深受消費者的支持喜愛，其中 2005 年推出的【冰河醣蛋白保濕霜】最受歡迎，獨特的冰河醣蛋白成份替肌膚補足大量水份，達到絕佳的鎖水功效，成為 KIEHL’S 契爾氏最標誌性的保濕霜！

自 2005 年開賣以來，【冰河醣蛋白保濕霜】的銷售量已突破 400 萬瓶，至今連續四年蟬聯專櫃保濕霜銷售第一名，累積 20 萬筆口碑好評！

KIEHL’S 契爾氏最引以為傲的明星商品【冰河醣蛋白保濕霜】，其成份溫和不刺激，擁有無添加酒精、香料、色素、PARABENS 防腐劑等「四大無負擔保證」，讓肌膚激升 200%保濕力，可同時達到舒緩與保濕，被網友譽為超越安心的舒緩保濕水乳霜！

【冰河醣蛋白保濕霜】能夠更加強化肌膚屏障在極地乾燥的環境下也能 55 倍更快速讓皮膚屏障恢復舒緩膚況，一次解決粗糙、緊繃、乾癢、脫皮、泛紅、暗沈六大等困擾，同時幫肌膚迅速補充 1.5 倍保濕力，使肌膚 24 小時持續透亮水嫩，敏感肌也能放心使用！不僅忠實鐵粉們愛不釋手，更獲得眾多追求肌膚穩定安心的消費者變心愛用！

KIEHL’S 契爾氏發現市面上保濕產品眾多，消費者仍有「保養無感」的肌膚困擾，渴望從根本解決肌膚缺水伴隨而來的乾燥緊繃、膚質粗糙黯淡無光等狀況；而偏愛使用擁有舒緩力產品的消費者，則容易感到保濕不足，挑選上難以同時擁有安心有效、保濕夠力的雙重標準。

KIEHL’S 契爾氏經研究發現，想要擁有完美的膚況需先舒緩肌膚、強化肌膚屏障，保濕才能發揮最強功效達到水亮彈嫩！KIEHL’S契爾氏產品研發總監Nancy Ilaya博士解釋,千萬不能忽略維持健康的皮膚屏障的重要性，健康屏障對於維持皮膚對物理環境的保護功能至關重要，如果屏障能以更快速度進行修復，則可大大減少皮膚表皮水份流失、皮膚乾燥引起不適感及潛在外部風險皮膚傷害。

NO.1 明星保養聖品【冰河醣蛋白保濕霜】內含獨特配方成份能解決肌膚六大困擾，該配方包含橄欖衍生的角鯊烷，萃取自橄欖的植萃油脂，親膚性高，能修護並保濕肌膚屏障，一抹立即被吸收的特性完美地推翻消費者使用乳霜後感到又悶又黏的疑慮，使肌膚維持水分，更彈、澎、嫩 ! 與來自南極的「冰河醣蛋白」，通過補充皮膚的表面脂質層來幫助保護和舒緩修復皮膚屏障，同時幫助其密封水分深層保濕並緩衝環境的惡劣影響，與「獨家配方舒緩因子」改善肌膚粗糙問題，55 倍速恢復肌膚屏障比其他乳霜更能舒緩膚況，1.5 倍速大量補水恢復肌膚亮澤光采，使肌膚更佳保濕水嫩。

KIEHL’S契爾氏「冰河醣蛋白保濕霜」溫和又有效，舒緩保濕配方：

舒緩穩定：舒緩保濕因子神經醯胺衍生物與甘油能1.5倍急速舒緩肌膚，降低不適，穩定膚況。

保濕水亮：冰河醣蛋白+橄欖角鯊烷極佳的保濕能力，更能立即補水、長效鎖水，24hr 激升保濕力。

KIEHL’S 契爾氏教你「冰河醣蛋白保濕霜」一瓶多用使用秘訣！

日常使用：取用 3-5 顆米粒大小的量，點在臉頰與下巴處，由臉頰開始均勻塗抹，最後再帶到 T 字部位。

晚安面膜：厚敷擦於全臉，加強塗抹於較乾燥部位，立即修護乾荒肌，一覺醒來肌膚超水嫩。

粉底霜 DIY：適量乳霜與粉底液均勻混合，再塗抹於臉上，可增加粉底液保濕與服貼度。

按摩霜 DIY：取適量乳霜與 2-3 滴精露均勻混合，用掌心加壓回溫後，由下往上按摩臉部。

最專業肌膚保養專家 KIEHL’S 契爾氏推出全新免費肌膚健檢活動，透過來自美國實驗室「10 秒解密！膚況透視檢測」即可精準了解肌膚狀況，更針對膚況量身打造專屬保養處方箋！

此外，KIEHL’S 契爾氏更送上【明星體驗 2 件組】，健檢完就可以立即回家體驗！消費更再送上精美好禮，任意消費即送【舒緩水乳霜 7ml+超潮 KIEHL’S 口罩掛繩】，消費滿$6000 且含指定乳霜，再加贈【 KIEHL’S 潮環保摺疊托特包】。

*為維護服務品質，本活動僅限台北 SOGO 忠孝館、 台北 SOGO 復興館、新光三越南西店、新光三越信義 A11 館、新光三越信義 A8 館、板橋大遠百、京站時尚廣場、中壢 SOGO、新竹巨城、新光三越中港店、中友百貨、台中大遠百、新光三越台南新天地、漢神巨蛋，1/4(一)起至 1/29(五)，開放每週一、週二、週四、週五下午 13:00-18:00 預約。*活動名額有限，約滿為止；贈品數量有限，送完為止。*提醒您：本活動含專業儀器檢測與人員解說，共需 30 分鐘，肌膚檢測前請勿化妝，並準時報到；您帶妝前來、遲到超過 10 分鐘或無法完整體驗服務流程，恕不提供本服務與贈品。*KIEHL’S 契爾氏保留活動說明更改之權利。*配合秋冬防疫措施，進入百貨請配戴口罩；KIEHL’S 契爾氏專櫃服務人員將全程戴口罩為您服務，請您安心預約。

countries: 越南 美國

taiwan-subdivisions: 板橋 復興 新竹 中壢 信義

title: Kiehl's地表最強「水乳霜」一次解決 6 大困擾，急速舒緩 X 極效保濕，肌膚24HR持久水亮


content_text:
US Secretary of State Mike Pompeo speaks during a media briefing at the US Department of State in Washington on Nov. 10 last year.Photo: Reuters

2021/01/11 03:00

‘NO MORE’: Pompeo’s decision was not rushed before the change of administration, but was the result of a long review of Taiwan-US ties, a US assistant secretary said

/ Bloomberg and AP, WASHINGTON

US Secretary of State Mike Pompeo on Saturday announced that the US Department of State is voiding long-standing restrictions on how US diplomats and others have contact with their counterparts in Taiwan, just a little over a week before US president-elect Joe Biden is sworn in.

Pompeo instructed executive branch agencies to consider “all ‘contact guidelines’ regarding relations with Taiwan ... to be null and void.”

“For several decades the State Department has created complex internal restrictions to regulate our diplomats, service members, and other officials’ interactions with their Taiwanese counterparts,” Pompeo said in a statement.

“The United States government took these actions unilaterally, in an attempt to appease the Communist regime in Beijing. No more,” he said.

“Our two democracies share common values of individual freedom, the rule of law, and a respect for human dignity,” Pompeo said. “Today’s statement recognizes that the US-Taiwan relationship need not, and should not, be shackled by self-imposed restrictions of our permanent bureaucracy.”

The announcement was the latest in a series of moves by US President Donald Trump’s administration to reshape the US’ relationship with Taiwan.

“While the implications of the announcement are not yet clear, it seems the intent is to nudge unofficial US-Taiwan relations toward something more akin to official ties,” said Maggie Lewis, a law professor at Seton Hall Law School in New Jersey, who has written extensively on Taiwan and China.

US Ambassador to the UN Kelly Craft is expected to visit Taipei this week, in the first such visit since Taiwan was excluded from the UN in 1971.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs had earlier called Craft’s planned visit “a breach of the ‘one China’ principle” and accused Pompeo of “staging a final show of madness” to “sabotage China-US relations.”

Saturday’s announcement by Pompeo is one of a number the administration has launched or strengthened in the final days of its term, including an initiative to punish companies with close ties to the Chinese military.

US Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs David Stilwell yesterday told the Financial Times that the decision was not rushed ahead of Biden’s inauguration, but was the result of a lengthy review of the Taiwan-US relationship.

“We have been trying to rectify the overall US-China relationship and this is one more step in that direction,” Stilwell said, urging the Biden administration to continue the policy direction.

“Best case, the Biden administration sees this as a blank slate, and starts an internal process to develop what the ideal US-Taiwan engagement structure and process looks like, consistent with the unofficial relationship, shared democratic values, and the benefits the bilateral relationship brings,” said Drew Thompson, a former US Department of Defense official responsible for Taiwan policy.

An official in Biden’s transition team on Saturday said that Biden believes US support for Taiwan must remain “strong, principled and bipartisan,” and that he would work to ensure that.

Biden would support “a peaceful resolution of cross-strait issues consistent with the wishes and best interests of the people of Taiwan,” the official said.

The president-elect is committed to the Taiwan Relations Act, which serves as a guide for US interaction with Taiwan in the absence of official diplomatic ties, they added.

Additional reporting by Lu Yi-hsuan and CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 US ends limits on Taiwan contact


content_text:
高雄田寮人，台南師範丶高雄師院國文系，長期任教職，並任河畔出版社主編，取自「青青河畔草，綿綿思遠道」。編有「歷代詩詞名句析賞探源」等近十本文學賞析工具書，深受華文詩詞愛好者青睞，卅多年來在中國被盜印數百萬本，台灣亦不在少數，可見一斑。近年自創台灣四句短詩，長期在本報發表「詩寫台灣」。聞登雪山寄詩篇，四月竟逢下雪天；感謝高雄登山友，吟詩兩首敬雪山。—〈吟詩敬雪山〉 台灣百岳次高山，仰天巨斗在山巔冰坎擦痕依舊在；悠悠冰河幾萬年。—〈雪山〉 穿過森林萬棵杉，冰斗如箕雪滿山；我立谷底仰峰看，山高雪白天更藍。—〈登雪山〉 夕陽未落夜已臨，莊外寒星比燈明；山高谷暗覺天近，揮手可兜滿袖星。—〈冬夜宿三六九山莊〉

每年冬天寒流來，海拔3400多公尺以上的著名下雪高山玉山、雪山、合歡山，都會下雪。下雪最多最久的是海拔3886公尺雪山。以前雪季玉山都封山，合歡山有橫貫公路開車可到。所以山友登山賞雪，都是到雪山。

雪山是台灣第二高山，雪山主峯下圓弧形凹谷，像大畚箕，是一萬至七萬年前的冰河滑動造成的冰斗，又叫圈谷，谷壁留有多條冰坎和擦痕。

1977年冬天12月29日，我和同事多人，跟當時山岳界四大天王之一丁同三老師，登雪山賞雪，夜宿海拔3600公尺的三六九山莊。山莊在主峯東北面，夜來得早，水冷如冰。滿天數不完的星星，看起來都特別亮。

30日大早從山莊出發，進入高挺的冷杉黑森林，地面都是雪，不厚，一人一支高雄高工板金科老師打做的冰斧，都還好走。遠遠看到主峯下，又高又大，美麗壯觀，白皚皚積滿了雪的冰斗，大家都歡聲呼喊。第一次登高山賞雪就看到雪，真是高興。人在谷底，仰看主峰，山高雪白天更藍，更是令人忘塵寰。

登雪山後一直念念不忘雪山。三十年後作了多首登雪山詩，很想重登一次雪山，卻未果，一直很希望有山友，可幫把我寫的雪山詩，帶上雪山主峯去向雪山致敬。

2013年4月6日，獲知高雄有登山團，4月9日欲登雪翠—雪山主峯和主峯東北邊台灣第一高山湖泊翠池。請認識的山友連絡，帶隊的朱訓智山友了解我的心意，認為很有意義，就很熱心雅興的將〈雪山〉和〈登雪山〉詩圖卡，以A3紙彩色列印，準備帶上雪山主峰來向雪山致敬，並拍照作紀念。

台灣第一高山湖翠池，海拔3520公尺。圖／sonia chen攝影，呂自揚提供

通常寒流來雪山下雪，最晚都只到2、3月，這時已是4月了，高雄山友11人登主峯時，竟然遇到少見的4月雪，風又大，山友們在主峯等了很久，直等到風雪變小時，才圍著主峯地標石，朗誦二首帶去的雪山詩，來向雪山致敬和拍照留念。

風雪中，山友的大小相機都掛了，幸好隊中有攝影高手曾松清山友，成功拍下山友拿詩圖卡，與主峰合照的美好相片。古人說：「最難風雨故人來」。高雄山友的帶詩登雪山，真可說是「最難風雨帶詩來」。

曾松清登上下雪的雪山主峯。圖／呂佳憲攝影，呂自揚提供

2018年1月12、13日，雪山下大雪。台北已完登百岳的登山高手，也是高山攝影高手的sonia chen小姐，說將再帶山友登雪山賞雪。

我就請sonia chen小姐如方便，也將〈冬夜宿三六九山莊詩〉詩圖卡，以A3紙彩色列印，帶上三六九山莊來與山莊合照作紀念，也是在向雪山和海拔3600公尺的三六九山莊致敬。

以百岳為友，愛好攝影的sonia chen小姐，真的很熱心雅興的也把詩圖卡帶上三六九山莊，並在莊前白愷愷的積雪中，拍下〈冬夜宿三六九山莊〉詩與山莊合影的美麗相片 。

看著三首雪山詩與雪山主峯、三六九山莊合影的相片，實在令我又歡喜又感動。

感念當年有緣與丁同三老師登雪山，夜宿三六九山莊。

〈冬夜宿三六九山莊〉詩圖與三六九山莊合照。圖／sonia chen攝影，呂自揚 提供

感謝有緣得到朱訓智登山隊和sonia chen小姐的熱心與雅興幫忙，分別在風雪中帶雪山詩上山，來向雪山致敬，並拍下這麼漂亮精彩和珍貴的攝影，為台灣高山，為台灣這塊土地，留下這麼美麗的影像。

這是我詩寫台灣15年，非常珍貴和感謝的文學情緣。

當然，也要感謝詩圖卡中，熱心提供雪山和三六九山莊夜景攝影的俞錚皞、郭榮根、鄭來榮三位山友。

圖5. 〈冬夜宿三六九山莊〉詩圖與三六九山莊合照。圖／sonia chen攝影，呂自揚 提供

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 田寮

title: 【詩寫台灣】帶雪山詩登主峯向雪山致敬


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

中國知名網紅「雅魯藏布江女人」Yalu（小雅）因亮麗外型及時尚穿搭走紅，在各個社群平台都有不少死忠粉絲，怎料竟傳出她日前在飛機上心跳驟停猝逝（即心因性猝死），噩耗令粉絲無法接受，得知她平時超自律的生活作息，更是不可置信。

▲小雅擁有許多死忠粉絲。（圖／翻攝自雅魯藏布江女人微博）

小雅的友人8日透過她的微博「雅魯藏布江女人」PO文表示：「2021年1月5日晚，小雅在北京飛往上海的飛機上由於心臟驟停不幸離世。具體死亡的時間及原因我們還在與東航溝通中，等待一個明確的回覆。」

▲小雅在搭機時猝死。（圖／翻攝自雅魯藏布江女人微博）

小雅搭機時猝逝，許多人猜測，恐怕是因為工作關係導致她的生活作息不正常，但事實上，2019年7月，小雅的好友陳招財曾和她一起到上海看比賽，2人同住一間房，沒想到晚上10點左右，小雅就開始放空，到了11點就準時「斷電昏迷」，隔天友人睡到早上9點，才發現小雅在7點半就起床，還貼心的問她要不要吃早餐，生活作息相當正常規律。

▲小雅平時作息規律。（圖／翻攝自小雅IG）

令人惋惜的是，有網友挖出去年底小雅和粉絲的留言互動，有人對她說「希望參與你的2021」，她樂觀回應：「當然，不來是小狗。」沒想到幾天後就傳出她猝逝消息，讓粉絲痛心寫下：「這才8號‧‧‧。」難以接受她的死訊。

journalist: 李嘉翎

title: 作息不正常？27歲網紅搭機心因性猝死 生活習慣曝傻眼了 | 娛樂星聞


content_text:
2021/01/10 23:49

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局預報，今年第三波寒流明（11）日報到，寒流前期偏濕冷，各地有降雨機會，高山也有降雪機會；寒流後期的12日起，寒流發威，各地受到冷空氣的影響劇烈；到了13日寒流減弱，各地放晴，13日至15日白天高溫上看20度以上；但16日至17日又有另一波冷空氣要南下影響台灣。

「報天氣-中央氣象局」今（10）日在臉書發文指出，明天即將南下的寒流屬於水氣量變化頗大的型態。此波寒流前期（11日至12日清晨）偏濕，不僅迎風面的北部、東半部容易下雨，中南部山區也會有局部降雨的機會；溫度方面，明晚至週二（12日）清晨是最偏濕冷的時段；降雪方面，北部、東北部1500公尺及中南部3000公尺以上的高山區，有降雪出現的機率。

此波寒流後期（12日白天起），天氣明顯轉乾，僅東半部整天有局部降雨，北部地區為短暫雨後多雲，中南部山區偶有零星雨。降雨雖然趨緩，但12日至13日清晨是冷空氣影響最明顯的時段，中部以北地區、東北部低溫普遍僅6度至9度，南部、東部、東南部約10度至12度。

到了13日白天起寒流減弱，13日至15日各地大多屬多雲到晴的天氣，白天陽光露臉，感受舒適溫暖，終於能喘口氣曬曬溫暖的陽光，白天高溫可以回到20度以上。但是，隨即又有另一波冷空氣要南下影響台灣，時間點粗估在16日至17日。

title: 寒流過出暖陽旋即又要變冷！一張圖秒懂一週天氣4波折


content_text:
快科技報導，中國傳聞許久的百度、吉利聯手造車終於塵埃落定，百度、吉利控股 11 日雙雙公告，百度為全球領先的人工智慧平台型公司，正式組建智慧汽車公司，以整車製造商的身分進軍汽車業；吉利控股集團將成為新公司的戰略合作夥伴，新組建的百度汽車公司將針對乘用車市場，讓用戶買到更極致的智慧電動車。

1 月 8 日百度美股股價大漲 15.57%，市值增加 110 億美元，最終股價收於 240.25 美元，市值時隔兩年站上 800 億美元。吉利集團子公司吉利汽車 8 日股價急漲二成至上市來新高。不過，吉利汽車 11 日早在港交所公告澄清與百度生產智慧電動車消息，稱非此交易訂約方，且就交易而言並無與吉利控股合作或向吉利控股提供融資，但公司並不排除尋求與百度潛在合作機會之可能性。隨後，吉利汽車股價由早盤一度上漲 6.7% 至下跌 2.7%，截至下午 1 點 30 分左右暫報 33 港元、跌 0.75%。

百度也指出，百度汽車公司也將著眼於智慧汽車的設計研發、生產製造、銷售服務全產業鏈；傳承百度強大的人工智慧、網路科技基因，利用百度「Apollo」領先的自動駕駛能力，發揮在汽車智慧化領域長達 8 年的經驗優勢，重塑智慧汽車產品形態，成為智慧出行時代的變革者。百度汽車公司獨立於母公司體系，保持自主營運；同時百度將人工智慧、Apollo 自動駕駛、「小度」車載、百度地圖等核心技術全面賦能汽車公司，支援快速成長。

百度汽車公司選擇中國領先的汽車公司吉利為合作方，吉利控股集團出資成為新公司的戰略合作夥伴；下一步雙方將基於吉利最新研發的全球領先純電動架構浩瀚 SEA 智慧進化體驗架構，在智慧汽車製造相關領域展開緊密合作，共同打造下一代智慧汽車。此次合作是吉利與百度再度攜手，雙方在此之前已在智慧網聯、智慧駕駛、智慧家居、電子商務等領域展開過廣泛合作。

對百度的吉利聯手造車，業界不少人士都相當看好，百度是中國國內較早涉足自動駕駛、汽車科技智慧化的科技公司；吉利則是中國國產自主品牌的領軍品牌，在整車製造及電動汽車方面，具有深厚行業經驗與技術累積。同時，網傳百度李彥宏和吉利李書福私交甚好，「二李」強強聯手將擦出怎樣的火花，或為中國國內新能源汽車產業帶來怎樣的改變，市場拭目以待。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/simone.brunozzi CC BY 2.0）

延伸閱讀：

搭上熱潮？百度、吉利傳擬攜手打造智慧電動車

title: 百度攜手吉利，以整車製造商身分組建智慧汽車公司


content_text:
▲印泥按鈕騙到許多人。（圖／翻攝臉書／新·路上觀察學院）

網搜小組／柯振中報導

到郵局櫃台按按鈕取號碼牌，竟然遭到暗算！一名男子到郵局辦事，準備到櫃台領號碼牌時，突然看見了上方的標示，瞬間感覺到滿滿的算計，「這印泥也太惡意了吧！」

這名男子在「新·路上觀察學院」分享照片，內容是郵局的櫃台，櫃台旁有一部取號機，上方也明確貼有標示「請按鍵取票」，但標示的箭頭正下方並非號碼牌，而是一顆「紅黑色按鈕」。

▲眾多網友看完這顆印泥按鈕，忍不住留言回應。（圖／翻攝臉書／新·路上觀察學院）

後來仔細一看，男子才發現「紅黑色按鈕」根本不是取號機的裝置，而是一顆沒有蓋上蓋子的印泥，讓他忍不住直呼，「這印泥也太惡意了吧！」

眾多網友看完照片，忍不住留言回應，「笑死，用鐵盒印泥就算了，還是用像一個紅色大按鈕的印泥，超惡意」、「這什麼整人節目劇情」、「都市傳說，走出郵局的人食指都是紅的」、「我一定按錯。」

►雅頓「綠茶乳霜」竟打2.2折！

references: 臉書 網友

title: 郵局櫃台領號碼牌！民眾「按下紅色按鈕」…下秒哀號：太惡毒了吧


content_text: 美國國務卿龐培歐在即將卸任之際宣布解除與台灣交往的限制，時機頗值得玩味。他是在美台關係上趕進度？還是預告接下來會有更大動作？或是給拜登政府穿小鞋？「華爾街日報」引述華府智庫戰略和國際問題研究中心學者葛來儀指出：「拜登政府肯定不樂見川普政府最後幾天做出這樣的政策決定。如果這些限制妨礙美國拓展符合美國國家利益的關係，川普政府應該早點做。」 布魯金斯研究院資深研究員懷特也說，龐培歐在卸任前11天提出這項政策，且顯然並未諮詢繼任者，這種做法正當性不免引發質疑。他表示，要推測龐培歐動機，唯一的結論就是政治化，讓拜登一上任就和中國對立，若扭轉這項政策，就會被描繪為對中國軟弱。中國的智庫學者則密切注意，川普下台前還會對台灣做出什麼瘋狂舉動。「南華早報」報導，北京智庫察哈爾學會高級研究員余萬里說，「川普可能再派人訪台，因這不需要動用很多資源，也不會有任何嚴重後果，但會讓中國很難堪」。北京「全球化」智庫副主任高志凱也認為，派人到台灣是川普最可能的選項。高志凱說：「川普也許決定對台灣做出更瘋狂的事，例如派更高層官員訪台。他也可能下令美軍機或軍艦停靠台灣。他也許邀請更多美國高階官員訪問台灣。也有人揣測，川普本人可能意外訪問台北。」一名不願透露身分的中國學者說，即便美方派高階官員訪台，北京也不會採取會妨礙與拜登政府重啟關係的行動。這位學者說：「除言辭交鋒外，中國絕不會報復，除非訪台官員的層級高到讓北京不能接受。例如，美國駐聯合國大使訪台，中國不會採取重大報復，中國很清楚，川普在他執政的最後幾天，會盡可能毀滅美中關係，傷害中國的地位。」這位學者說：「中國不會那麼笨，在拜登剛上台就採取報復行動。」

countries: 美國 中國 台灣

title: 龐培歐給拜登「穿小鞋」？美、中學者這樣看


content_text: PVOD的影音串流模式，往後會是家庭娛樂的新趨勢。PVOD（優質影音點播）原意為讓消費者能以接近院線上映的時間，觀看到最新的院線電影內容，如Netflix、Disney+等平台都是PVOD的最佳例子。媒體分析，疫情期間電影院關閉，影音娛樂轉向家庭內部，PVOD的播放模式將成為未來家庭娛樂的主要趨勢。消費者習慣改變《綜藝》報導，華納兄弟家庭娛樂公司總裁吉姆．伍斯里希表示PVOD的增長早就是近幾年的趨勢，只是疫情加速串流媒體發展，「疫情並沒有為娛樂引入新的趨勢，但確實加快正在發生的事（指串流媒體的發展）。」好萊塢也普遍認為，即使疫情發展出來，但PVOD的趨勢已經存在，消費者習慣也大幅改變，業者遲早要迎合以流媒體為主的家庭娛樂市場。 業界高層表示，即使疫情和緩、大部分人都接種了疫苗，電影院的人數依然會大幅減少，消費者已經習慣從串流媒體上觀看電影、無論新舊，且不只是電影，往年的戶外娛樂（電影、演唱會等）都會逐漸轉移到家庭內。過去曾是DVD租借龍頭的Redbox近期也開始投入串流媒體的發展，其執行長加倫．史密斯表示，「疫情顯然將更多娛樂消費轉移到家庭內。」但他反對電影院會消亡，他說人們還是有意願進電影院享受聲光效果，但消費者的習慣改變，未來在家裡觀看的人數將增加。傳統與串流共存Digital Media Wire報導，2020年已經有多個主要發行商開始實驗，將院線片直接放到流媒體上，如迪士尼的《花木蘭》，聖誕節上映的《神力女超人1984》則是採取電影院和流媒體同步上映的策略。雖然在過去一年，發行商和連鎖影院之間，因為影片的優先上映權周旋許久，但疫情帶來的改變已經無法回頭，「我們將用最有意義的發行策略和平台，讓影音內容繼續順利送到觀眾面前，並且讓發行商以及整個好萊塢都能夠持續生存下去。」派拉蒙影業的全球總裁Bob Buchi表示，「傳統的影音發行方法，勢必要和串流媒體在疫情後的新日常共存，甚至有可能哪天就被取代了。」【更多精采內容，詳見】

title: 疫情改變影音習慣 院線片在家看


content_text:
【報道 17:10 更新】

屯門公園「大媽」去年 2 月再度開檔表演，引起居民不滿及到場抗議。期間 32 歲地盤工人遭警員截查及搜出鐵鎚，否認在公眾地方管有攻擊性武器罪，今（11 日）在屯門裁判法院受審。辯方指，被告曾向警員表示自己任職地盤，亦指出地盤位置，惟警員湯偉杰否認，又指「假如被告係地盤返工，一個地盤工人唔會淨係袋一個鎚仔」。另外，辯方播放當日片段，可見被告沒有戴口罩，斜挎袋亦被扔至草叢，與警員證供不符。

被告馬德強（32 歲，報稱地盤工人），被控一項在公眾地方管有攻擊性武器罪。控罪指，他在 2020 年 2 月 22 日，在屯門鄉事會路近燈柱 DD1785B 的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而攜有攻擊性武器，即一個鐵鎚。

警強調地盤工人下班應帶走所有工具

下午辯方就當日片段，繼續盤問警員湯偉杰。湯否認被告當時曾說剛下班準備回家，又稱「相信佢（被告）有合理辯解，我唔會拘捕佢」。他強調地盤工人應該有其他工具，「地盤工收工會帶住全部『架餐』，例如螺絲批、磨機，唔淨只帶住鎚仔」。辯方指湯故意不寫下被告的辯解，是一邊作供，一邊「作故仔」，湯全盤否認。

裁判官李志豪裁定案件表證成立，被告不自辯。辯方結案陳詞稱，被告當日穿著白衫，而非示威者常見的黑衫，用鐵鎚傷人非唯一推論。辯方指警員作供不盡不實，一時稱追截被告，一時稱被告在巴士站停下。即使被告逃跑，辯方引述上訴庭判詞指，逃跑不一定是自招嫌疑，「過咗一年有好多警民衝突，市民驚警察，逃走係合理」。辯方明天呈交書面陳詞。

警員湯偉杰供稱，當日下午屯門公園有多人聚集，他奉命到場處理一宗公眾地方打鬥案件。期間一名市民大叫「阿 sir，有三個人打人」，湯循聲音方向張望，發現包括被告的三人原先站立，其後調頭跑走。湯形容被告「包到冚一冚」，即戴黑帽和口罩、穿白衫及牛仔褲，另外兩人則穿著黑衫黑褲。

湯稱「見到警察調頭跑好可疑」，隨即與同袍追截，一人跑上天橋，被告及另一人則跑往屯門市中心 B3X 巴士站後停下。湯隨即跑前，稱他們遭截停時表情愕然。湯在被告的斜挎袋搜出鐵鎚，詢問物品用途；被告稱鐵鎚在置樂購買，但沒有單據證明。湯搜身後，問為何看到警員要調頭跑，被告沒有回答，最終被捕。

警否認被告曾向他指出地盤位置

湯在主問時稱被告遭帶回警署後，檢取手套、口罩及風褸等物品；辯方質疑被告當時沒有攜帶手套，湯在盤問時則改稱不記得，「一時冇諗好問題」。湯又稱涉案風褸與本案有很大關係，指示威者會穿著黑衫褲隱藏身份，懷疑被告亦以風褸喬裝。

辯方指，被告曾向湯表示任職地盤，當時他正在回家，湯再問他於哪個地盤上班。湯表示不記得上述情節，只記得曾問被告為何要跑走。辯方指出，被告曾向湯解釋他的職業、出現原因，這些對話都對拘捕很大影響，裁判官李志豪向湯稱：「簡單講，你係咪唔會紀錄（以上對話）？」湯同意不會紀錄。

警稱被告戴口罩 惟片段與供詞不符

辯方又指，被告回答在哪裡上班是一個合理辯解，湯稱：「假如被告係地盤返工，一個地盤工人唔會淨係袋一個鎚仔」。辯方稱被告向湯指出地盤位置，湯突然稱「佢淨係講地盤，我都冇問佢（位置）」。裁判官聞言重問湯，他是否曾向被告提過「地盤」兩字，湯表示沒有提過。

湯供稱被告除了說話時脫下口罩，其他時間一直戴著口罩。惟辯方播放新聞片段，顯示被告沒有戴口罩，湯回答：「唔知有冇咩原因，佢自己除咗（口罩）」。湯稱被告將斜挎袋交給他，片段卻顯示斜挎袋被扔入草叢。片段又可聽到，湯曾向被告問「邊度地盤呀問你」，湯則表示聽不到。

案件編號：TMCC1463/2020

journalist: 立場報道

title: 被指藏鐵鎚　地盤工被控　警：地盤工唔會淨係袋一個鎚仔　指被告戴口罩與片不符 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：創新+專業 醫聯邁進互聯網醫療深水區 來源：華西都市報

創新+專業 醫聯邁進互聯網醫療深水區

隨著2020封面科技榜單揭曉，誕生於成都的互聯網醫療明星企業「醫聯」再次受到高度關注。在大眾票選的互聯網醫療健康榜中，醫聯以18076票獨佔鰲頭，同時經封面研究院專家評審團評議，榮膺2020「年度創新服務品牌」。 過去的一年，新冠肺炎疫情在全球蔓延，醫療成為貫穿全年的熱詞。人們在抗疫的殊死戰鬥中重新審視醫療的本質，在對特效藥和疫苗的期待中盼望科技發揮魔法般的作用。人們見證了互聯網技術為醫療帶來的效能飛躍，也開始思考在生命面前應有的克制與敬畏。 有所為，亦有所不為。這是醫聯創始人、CEO王仕銳面對互聯網醫療作出的選擇。從醫療的本質是延長人類壽命這一信念出發，他帶領醫聯邁進服務模式更深、技術門檻更高、整合難度更大、最終對患者結果負責的「深水區」。

在線問診，既是當下不少人對互聯網醫療的「第一印象」，也是中國大多數互聯網醫院的「第一選擇」，而這恰恰是醫聯選擇有所不為的領域。 在2020年底舉行的亞布力青年論壇上，王仕銳觀點鮮明地提出，當前互聯網醫療行業的競爭已經嚴重同質化。「醫聯要做的，是疾病的全流程管理，以患者為中心，我們要集結所有最優質的醫療供給、檢測供給、篩查供給等，放在疾病管理流程中相應的位置。」 以互聯網的方式實現疾病的全流程管理，醫聯面臨的是從未有人涉足的空白領域。在川大華西醫學院本碩博連讀八年的專業經歷讓王仕銳深知，沒有權威的專家共識與專業的學科建設，對疾病的規範化管理就無從談起。他把這些工作比喻為「坐冷板凳」。 「醫聯在三四年前就有了要坐冷板凳的思考，也堅決地做了一些冷板凳的工作。」王仕銳說。 去年9月，在中國老年保健協會糖尿病專業委員會牽頭以及醫聯的共同參與下，國內首個線上慢病管理專家共識項目《互聯網醫院糖尿病規範化管理專家共識》正式啟動。該委員會主委、北京協和醫院內分泌科主任醫師肖新華教授在啟動儀式上表示，糖尿病的管理是一項長期並隨著病程進展不斷做出調整的綜合管理過程，隨著互聯網醫療服務走向真正意義上的智能化，它將為糖尿病等慢性病患者提供更安全、更便捷、更優質的醫療衛生服務。 此後，醫聯參與的不同病種的互聯網標準化診療研究陸續「生根發芽」。10月，針對肺癌、肝癌、胃癌、乳腺癌、神經內分泌腫瘤等5種常見高發腫瘤的患者院外互聯網隨訪管理專家共識啟動；12月，慢性腎臟病管理中心項目正式啟動，隨後醫聯又宣布將在精神心理領域建設七大核心能力，打造全國領先的精神心理專科項目…… 「做完這些之後，我們現在相對會踏實一些，沒有那麼焦慮。」王仕銳說，當醫聯擁有這些技術積累，就無需再擔心行業競爭同質化與抄襲的問題。

2020年11月，醫聯迎來了一個裡程碑式的時刻。瀋陽一名冠心病患者在醫聯平台上收到了主治醫師開出的一張電子處方。與以往不同的是，這張處方上除了患者常用的阿司匹林，還多出了一種名為「拜瑞妥」的藥片。 這是拜瑞妥在中國獲批新適應症后全國開出的第一張處方，也是一個關係到中國超過5000萬患者的消息。在此前的治療方案下，患者處於高血栓事件風險中，可能導致心肌梗死、腦卒中、截肢，甚至死亡。這張從醫聯開出的電子處方，再次證明互聯網醫療的快速發展，可以打破時間與地域的限制，大幅提升藥品及醫療服務的可及性——在王仕銳看來，醫聯要在慢病管理上做到的效果就是「有效、低價、可及」。 為了這個目標，王仕銳和他的醫聯依然在思考，當醫學能力、互聯網能力、技術能力，甚至資本能力全部向患者聚攏的那一刻，應該怎樣去排列組合。但在這個從18歲起就以醫療為志向的青年心中，所有的選擇與努力其實都源自一份樸素的使命感：減輕患者的痛苦，讓患者過上有品質的生活。 華西都市報-封面新聞記者雷強

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 創新+專業 醫聯邁進互聯網醫療深水區


content_text:
▲崑山科技大學電子工程系特聘教授衞祖賞，近日出版《給青春的你》，將自己教職和人生歷程化作一篇篇短文，書中內容廣獲師生好評。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

崑山科技大學電子工程系特聘教授衞祖賞，在行政工作、產官學研計畫、技術移轉、研究成果、教學輔導及社會公益等方面皆有傑出貢獻，投入教職33年來的他，近日出版《給青春的你》，將自己教職和人生歷程化作一篇篇短文，書中內容廣獲師生好評，售書盈餘扣除成本後將全數捐給崑大電子系作學生獎助學金。

衞祖賞教授擁有國立成功大學電機所博士學位，1987年至崑大服務，任教電子工程系33年，曾擔任國際暨兩岸交流處國際長、國際學院院長、學務長、工程學院院長、電子系主任，更擔任過國際副校長，推動國際化發展，培養學生國際視野，一生奉獻教育，曾獲頒教育部「教學績優教師獎」、中國電機工程學會「傑出工程教授獎」。在校期間經常栽培經濟條件不利的弱勢學生，也積極指導和協助學生一同參加競賽和社會服務，提攜後學，不遺餘力，言行皆受到許多師生的敬重。

《給青春的你》是衞祖賞教授的第14本書，也是封筆之作，有別於前13本出版的電機資訊專業教科書，《給青春的你》將他的人生歷程和教育經驗收錄其中，提供後學閱讀書中案例，進一步作為調整人生態度的寶典。衞祖賞教授表示，自1996年起他便開始教授職場倫理與就業輔導的通識課程，他將個人的所見所聞整理分享，學生的反應都很不錯，因此決定在退休的前一年，重新將故事彙整成書，並作為課堂補充教材，希望能帶給學生正面的思想和啟發。

問起書中最喜歡的章節，衞祖賞教授毫不猶豫地說了〈佛祖保佑〉這篇故事，內容敘述母親對他一生的影響，他認為有今日的成就，媽媽和奶奶的教育對他影響甚深，字字句句透露出對於家人的景仰和感謝。他也提醒學生們：「孝順的人容易撐過難關，更不要忘記對長輩表達感恩，因為成功除了來自於自身努力外，更多的其實是有家人和貴人幫助。」要懂得飲水思源，不可因成功而自大。

衞祖賞教授語重心長地說：「現在許多學生因為生活圈狹窄、人際關係薄弱，且大部分的時間都花在手機和網路上，他們很少閱讀，也不會和前輩學習人生經驗，遇到挫折或問題時反而不知道如何面對與解決。」因此，他希望學生們能夠愛上閱讀，也能夠廣泛交友，不同年齡的朋友必定會給自己帶來不同的價值觀和視野。

此次出版新書消息一出，不少教師自掏腰包支持，甚至畢業已久，但曾是衞祖賞教授學生的校友，購買一百本書，希望贈送予高中職生，期勉正值青春的學生們能夠以書中的內容勉勵自己、奮發圖強，並將書中的故事做為反躬自省的葵花寶典，盼閱讀此書讓大家走在人生這條路上，能有勇氣去對面所有挑戰。

清新綠茶香

journalist: 林悅

title: 人生經歷化為寶典 崑大電子系特聘教授衞祖賞出版《給青春的你》 | ETtoday地方新聞


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北11日電）寒流來襲，高山結冰積雪。交通部公路總局今天針對中橫3路線路段實施交通管制，限掛雪鏈通行，且禁止機車、重機進入。

管制路線路段包括：台7甲線30K（南山）至50K（勝光）；台8線114K（大禹嶺）至131K（慈恩）；台14甲線24K（鳶峰）至41.5K（大禹嶺）。

公路總局提醒用路人，為避免駕駛行經低溫高山路段，可能造成身體不適，影響行車安全，應評估個人身體狀態，做好保暖準備。（編輯：管中維）1100111

journalist: 中央社記者汪淑芬台北11日電

title: 高山結冰積雪 中橫3路線路段限掛雪鏈通行 | 生活


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

台灣東部一直是許多人心中的樂土，去年1月蘇花改全線通車，讓花蓮觀光開始產生磁吸效應，房仲業者指出，2020年花蓮全縣住宅交易量達1896件，較2019年同期增幅達24.9%，交易熱區主要集中於人口最多的花蓮市與吉安鄉兩大行政區，約占全花蓮住宅交易逾8成。

蘇花改通車後，打通宜花地區的任督二脈，帶動房市成長。根據實價登錄資料，觀察花蓮市住宅物件之平均成交單價及成交量，今年1-10月交易量達1058件，和2019年相比，增幅約為32.4%；而今年前10個月住宅每坪單價約落在18.1萬元，與2019年相比，漲幅約2.3%。

有巢氏房屋花蓮謙誠富國加盟店店東劉協誠透露，在蘇花改通車前，因預期心理就已經迎來一波買氣，近期房市狀況則是「持平趨緩」，主要交易集中在花蓮市跟吉安鄉。以花蓮市來說，花蓮火車站新站、東大門夜市、慈濟北昌一帶都是熱區，由於土地取得成本高漲，建商考量成本和利潤，近期出現不少小坪數、低總價的大樓推案，每坪單價介於25至32萬之間，其中一房和兩房備受喜愛，坪數約落在16至30坪，總價400萬到700萬皆有。

觀光盛行的花蓮地區，房仲發現部分外地客會選擇購買屋齡25至30年的中古屋，總價約150至200萬室內6至7坪的小套房，省去訂民宿問題。此外也觀察到目前購屋者年輕化的趨勢越來越明顯，30到50歲居多，有些是因工作調職來花蓮的軍公教人員，某部分則是孩子在這讀書，家長進而買單。

花蓮縣吉安鄉曾被評選為台灣最適合退休居住的幸福小鎮，人口僅次花蓮市，生活機能、交通醫療便利，永慶不動產花蓮吉安建國加盟店店東邱金姝透露，除了本地人，外縣市像是台北、台中人，看好花蓮未來發展，在當地購屋置產，或是為退休生活做準備，比例多達4到5成。

永慶房產集團研展中心依據實價登錄資料，觀察吉安鄉住宅物件之平均成交單價及成交量，今年1-10月交易量達483件，和2019年相比，增幅約為13.6%；而今年前10個月住宅每坪單價約落在17.3萬元，與2019年相比，漲幅約3.6%。

邱金姝分析當地市況指出，隨著蘇花改通車後，可省下至少1個小時的交通時間，台北至花蓮縮短為2.5小時，交通利多又加上熱錢回流、低利率環境下，最近兩個月新成屋華廈建案夯，每坪單價介於20至21萬之間，總價約600萬到700萬；在中古屋方面，以屋齡10到20年的透天別墅較受青睞，成交總價約1000至1200萬。

針對政府近期打炒房，邱金姝認為對花蓮市況絕對有正向影響，房價不會急漲或亂漲，建商釋出餘屋，提高供給、減少囤房，阻止投機客進場，交易結構重回以自住型買方為主，建立健康的房市機制。

新聞照來源：PhotoAC、Pixabay

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

2021開年就送千萬幸福獎金 永慶房屋七年發放逾3億8千萬成家基金

房市亮眼紅盤封關！2020年全台交易量可望突破32萬棟

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 吉安

title: 蘇花改通車滿週年 花蓮房市受矚目 購屋者年輕化趨勢浮現


content_text: 9歲男童到超商以線上買了1萬多元遊戲點數，法院認定男童是限制行為能力人，家長也不同意，判遊戲公司應返還家長1萬元。記者曾健祐／攝影一名九歲男童到超商花一萬元買遊戲點數，家長認為未經允准，提訴訟要求遊戲公司返還，一審以男童未成年、父母不同意購買，判公司返還；遊戲公司上訴，主張合約明定僅能退未使用部分，但合議庭認為公司作法規避和潛在無行為能力人訂約風險，非誠信之舉，駁回上訴，全案確定。男童父母主張，兒子前年十一月、十二月陸續到超商使用多媒體事務機，共花一萬元購買遊戲公司的貝殼幣，兒子才九歲，是限制行為能力人，買賣契約應得法定代理人允許，該交易沒經允准、父母拒絕承認，要求返還不當得利。 一審桃園地院簡易庭認為，無證據顯示父母知道並同意男童購買貝殼幣，且九歲男童一個月內花一萬元，超乎一般家長可預期程度，判遊戲公司返還一萬元。遊戲公司上訴，表示交易地點在超商，無從判斷對方是否為限制行為能力人，且出售的貝殼幣已兌換成各種遊戲體驗狀態，並由男童享受，包括虛寶、人物造型等有價物，貝殼幣用盡無法返還，雙方互負債務得互相抵銷。依消費者保護法、網路連線遊戲服務定型化契約，以會員系統經工業局查核，合約明定若法定代理人主張退費，僅得退還「尚未使用之貝殼幣費用」。合議庭認為，遊戲公司不問任何情形，只同意退還尚未使用的貝殼幣費用，是將不問消費者能力行為，任憑消費者使用網路購物，而使契約處於未定致無效的風險，完全轉嫁給消費者。若退費內容不問個案一體適用，則網路銷售業者不會省思如何以「實名購買制」或「其他可經審核行為能力的付款方式」，以減少該契約無效帶給消費者的風險；該合約僅概括說明，規避和潛在無行為能力人訂約風險，實非誠信之舉，上訴無理由。

title: 童花萬元買點數 家長提告獲還錢


content_text:
▲（圖／IG@stitchslove、@pierrehuang、@iim_zoey0731）

說到南投旅遊，最先映入你腦海的景點是什麼呢？是日月潭、九族文化村還是溪頭、清境農場？相信這些經典的知名景點，大家應該都去到不想再去了吧！甚至忍不住會想難道南投是景點沙漠嗎？

因此本篇編輯決定來幫南投平反一下，經選6個近期最夯南投景點。下回在選擇旅遊景點時，不妨給南投一個洗刷冤屈的機會：

1.HOHOCHA 喝喝茶

▲（圖／IG@ting__chuang）

南投魚池因自然條件優渥，日照時間短、雨量充沛且常年雲霧繚繞，非常適合種植茶樹，因此有台灣紅茶故鄉之稱！

HOHOCHA 是南投在地「台灣香日月潭紅茶廠」所創立新品牌，園區內除了有製茶工序的介紹，還能享用茶香濃郁的紅茶蛋、嚴選紅茶手搖飲與藍帶師傅研發的甜點與義式冰淇淋，是個適合大人小孩寓教於樂的紅茶主題觀光工廠。

編輯悄悄話：HOHOCHA 也販售著各式紅茶禮盒，可以安排來這裡買個伴手禮唷！

2.隱茶 STEAM

▲（圖／IG@secretjump1125）

再來這間「隱茶 STEAM」也是最近十分熱門的南投景點，不僅甜心教主王心凌曾悄悄來訪，就連真人戀愛實境秀《我們練愛吧》中周曉涵和連晨翔也在這邊談戀愛喔！

「隱茶 STEAM」是在南投水里鄉貯木池旁的日式木造茶屋，所謂貯木池指的是過去在民國 50-60 年代車埕木業發達時，為了延長木材使用壽命，而將之浸泡的池子，如今已轉為觀光，規劃有環湖步道，意旁還種植著楓樹、樟樹、落羽松、艷紫荊等植物，也因此每年秋冬來到「隱茶 STEAM」就像是置身在日本京都一樣美麗！

編輯悄悄話：隱茶 STEAM 目前只有平日開放訂位，如果遇到假日人多客滿時可以先到週邊的貯木池步道走走。

3.多肉秘境

▲（圖／IG@mi0725、@emily.qoo）

第三個「多肉秘境」是一間手作景觀的小店，不過店主巧妙利用環境佈置，將這裡打造成一方超好拍的秘境園地，免門票就能拍到夢幻泡泡屋、搖椅木鞦韆和比人高的大型星球，隨便拍都可以直接打卡上傳！

更重要的是結束後花 $150 就能 DIY 做出專屬於自己的盆栽，還提供上千種裝飾小物，從小朋友最愛的美人魚到大人喜歡的療癒龍貓都有，喜歡多肉植物的話，一定要找時間來。

編輯悄悄話：除了仙人掌盆栽 DIY 外，多肉秘境也有不凋花教學喔！

4.海盜村（竹屋部落）

▲（圖／IG@daisy950617、@liang_0601love）

海盜村的前身是以竹為主題的特色民宿竹屋部落，這兩年轉型成為「海道村景觀彩繪村」，設有大型海盜船裝置和有趣的 3D、4D 彩繪圖牆，就像是闖入童話故事般的場景，各個逼真又充滿互動性。

不僅如此，在園區內還有小朋友最愛的親子沙坑、氣墊樂園和旋轉木馬，讓大人小孩都可以玩得盡興。雖然需要收費門票，裡面的遊樂設施也需要酌收費用，但對於親子族群來說，還是很棒的放風遛小孩景點！

編輯悄悄話：海盜村的入園費用平日為 $150 / 人、假日 $200 / 人，其中 100 元可折抵全區消費，包含遊樂設施。

5.烏布雨林峇里島主題餐廳

▲（圖／IG@stitchslove）

峇里島一直是台灣人相當喜愛的度假勝地，雖然因為新冠肺炎的關係無法出國，但還好在南投有這麼一間「烏布雨林峇里島主題餐廳」，可以讓人在台灣就能享用異國美食，讓人宛如置身在峇里島度假村！

在「烏布雨林峇里島主題餐廳」中總共提供三種南洋風情的料理，有峇里島天然香料套餐、泰國泰式料理套餐和新加坡香料雞套餐，價錢大約介在 $390-$490 不等，十分親民，飯後還能到園區逛逛走走。

編輯悄悄話：在餐廳旁的「峇里峇里民宿 villa」，是餐廳主人打造的另一方園地，同樣充滿濃濃的度假氣息。

6.雙龍瀑布七彩吊橋

▲（圖／IG@weilee_88、@stubble__）

最後壓軸介紹的是2020年6月才新開放的「雙龍瀑布七彩吊橋」，座落於南投信義鄉，吊橋長度 342 公尺，高度大約 30 層樓高，周遭環繞著壯闊山谷，是全台灣最長、最深的吊橋！走到橋的另一端盡頭，還能欣賞的雙龍瀑布湍流而下的壯觀景色。

雙龍瀑布七彩吊橋目前採線上預約制參觀，現場沒有販售入場票且有人數限制管控，如果想要一探美景，一定要先記得到「南投好好玩售票系統」的網站或 APP 購票喔～

編輯悄悄話：2021年起固定休園時間改為每週三，目前已經開放預約囉！

說實話，編輯在看到雙龍瀑布七彩吊橋的當下，真的很震撼，驚嘆於這片土地的美景，也懾服於建設的工藝，讓旅人們有機會用自己的雙眼、雙腳，好好感受寶島之美。你也來規劃一趟南投之旅吧~

延伸閱讀：

來趟偽出國之旅：入住南投 6 間歐風城堡旅宿，享受置身山巒、被雲海繚繞的悠閒！

來去南投賞花趣！1 月至 12 月全年花季全攻略：錫葉藤、銀杏、粉黛亂子草接力開放超爛漫

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

countries: 泰國 日本 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 信義 魚池 水里

title: 南投除了日月潭還能這樣玩！彩虹吊橋、夢幻泡泡屋6個新景點夯爆 | ET Fashion


content_text:
美國總統川普號召鐵粉，6日在各地發動示威抗議，大批支持者聚集在奧克拉荷馬州議會前，揮舞川普的競選旗幟。各州警方嚴陣以待，就怕極右派人士再度發動暴亂。（美聯社）

美國的分裂危機還沒結束！有線電視新聞網（CNN）9日報導，當局仍在調查導致5人死亡的國會暴力事件，有專家警告，極右派分子正計畫在拜登的就職日前再次發動暴力抗爭，甚至不惜「殺議員、殺員警」，一切只為脅迫各州「重新計票」。

網路煽動內戰 早有警訊

雖然在6日當天，副總統彭斯和參議院多數黨領袖麥康奈等多名共和黨人針對川粉硬闖國會發布措辭強烈的批評，川普本人也在愛女伊凡卡的遊說之下，於7日放軟態度，透過影片譴責暴力，呼籲支持者冷靜，還承諾確保會政權順利轉移，形同正式承認敗選，但這樣的轉變似乎對激進右翼分子影響不大。

據CNN報導，早在川粉攻占國會前數周、數天，甚至是數小時前，警告訊號就已經十分明顯，極右翼分子在網路上發文，煽動「內戰」，鼓勵川粉殺掉聯邦參議員，並攻擊執法人員。

報導援引挺川論壇thedonald.win上的一段發言稱：「川普將於1月20日宣誓連任！我們決不能讓共產主義者獲勝，即使我們不得不把華盛頓燒成灰燼！明天我們要光復華盛頓、光復我們的國家！」

要求重新計票 否則抗爭

還有人揚言，「沒有川普就開戰！今天見分曉，就是這麼簡單」、「我們將攻占政府大樓，殺死員警、殺死保安人員，殺死聯邦雇員和特務人員，並要求重新計票」。

密切追蹤並反制仇恨行動的反誹謗聯盟（Anti-Defamation League）執行長葛林布拉特（Jonathan Greenblatt）表示，這些白人至上主義者和極右分子「此時變得越來越激進。我們預料，這種暴力煽動可能變得更糟」。

陰謀論滿天飛 情勢緊張

事實上，早在4日，全球最大保全集團傑富仕（G4S）就在風險分析報告中指出，「目前網路上的激烈言論顯示，在1月6日至（拜登）就職日期間，將有人煽動暴力，包括武裝民兵組織」。

羅格斯大學（Rutgers Univ.）教授芬克斯坦（Joel Finkelstein）警告，網路上的陰謀論已如雨後春筍般，從名不見經傳的小網站，擴大到Facebook、推特、Instagram等主流網站。

加拿大多倫多大學監看網路安全的「網民實驗室」（Citizen Lab）高級研究員史考特-雷爾頓（John Scott-Railton）也說，他認為拜登就職當天可能發生暴亂，警方與安全機構務必不能掉以輕心。

不敢批川粉 蔡稱困難時刻挺夥伴

保安升級 6200國民兵即起駐紮華府

journalist: 施施

countries: 加拿大 美國

events: 死亡 敗選

references: 網民 Facebook

title: 拜登就職日前 暴動一觸即發


content_text:
丁靜怡（左起）與曾國城一同參觀廖文良的展覽。（JET提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕JET節目《大尋寶家》推出特別企劃，邀請曾國城當來賓，與主持人丁靜怡一起欣賞珠寶設計師廖文良的展覽，曾國城與廖文良交情深厚，丁靜怡表示平時都敲不到曾國城的通告，這次全力相挺，曾國城更搞笑說：「我為了廖老師，把我爸媽都撇下來，我放棄了孝順的時間，先來孝順他。」

開場時曾國城在陽台外面等候，開玩笑說：「你們開場再做3分鐘，我就要凍死了！」提到此次展覽的太湖石，曾國城表示自己了解太湖石「皺、瘦、透、漏」的美學標準，更直接剖析起這4個字的審美規則，廖文良卻立刻澆他冷水：「你不了解的還有很多。」曾國城妙回：「所以我才來找你，要不然我們早就沒有聯絡了。」

title: 曾國城撇父母挺好友 搞笑出席珠寶設計展


content_text: 上海市經濟和信息化委員會副主任張英表示，「十四五期間，上海將進一步聚焦「3+6」新興產業體系（3指的是：集成電路、生物醫藥、人工智能三大先導產業；6指的是：電子信息、汽車、高端裝備、先進材料、生命健康、時尚消費品六大重點產業），推動重點產業發展。中新社報導，伴隨數字新經濟的蓬勃發展，上海計畫拿出更多資源來打造產業發展新載體。2020年4月，在抗擊疫情、促進復工復產期間，上海提出建設在線新經濟發展高地，掀起發展熱潮。拼多多、叮咚買菜等一批企業迅速成長，並在部分領域實現了中國大陸領先。 上海作為超大型城市，應用場景豐富，在線辦公、在線研發、在線製造等在線新經濟蓬勃發展；希望企業進一步創新思維，對標國際一流標竿企業，著力打造跨行業、跨領域、跨區域的產業互聯網大平台，助力全面推進城市數字化轉型。為了解決上海在線新經濟品牌集中度比較低、協同效應比較弱等痛點，2021年伊始，上海又揭牌了「張江在線」和「長陽秀帶」兩個在線新經濟生態園。這兩個生態園未來3年計畫形成超150萬平方米的新產業載體，集聚15萬名從業人員。2020年以來，上海以「特斯拉項目模式」為樣板，遴選兩批產業能級高、產業鏈帶動性強的百億級項目共19個，總斥資超過2000億元人民幣，予以推進。

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 陸十四五期間 上海聚焦「3+6」產業體系


content_text: 日本新潟、北陸等地從7日起連續下大雪，福井縣截至今天上午有3人死亡。東北地區的山形縣也有8旬老翁在除雪時身亡。這場雪災造成至少11人死亡，超過330多人輕重傷。「朝日新聞」報導，新潟、北陸等地7日起連續下大雪，福井縣9至10日有3人死亡，47人因在雪地滑倒或被屋頂落下的雪壓到而受輕重傷。有5人因開車卡在雪地，人在車內身體不適送醫急救。 日本總務省消防廳表示，截至今天上午8時，民眾因進行除雪作業發生事故等受傷者，除了福岡縣有107人受傷外，富山縣、石川縣等11縣共226人受傷。RKB每日放送8日報導，7、8日九州北部的福岡縣及佐賀縣的市中心下雪，積雪最高4公分。日本放送協會（NHK）報導，受到冬季氣壓和極強寒流的影響，日本海一側的地區下雪，新潟縣、北陸等地下起紀錄性的大雪。雖然大雪高峰期已過，但這幾天積雪遠比往年多，民眾要充分注意積雪對交通帶來的影響及除雪時可能發生事故、屋頂落雪、雪崩等情況。截至今天上午11時的積雪，富山市123公分、福井市95公分、新潟市61公分、金澤市53公分。新潟縣和北陸各地的積雪高達往年的2倍至3倍以上。日本氣象廳預測，今晚到明天太平洋一側南岸將有低氣壓通過，九州、四國、近畿、東海及關東甲信的山區等地可能下雪，平地也可能積雪。

title: 日本北陸東北大雪釀災 11死數百人輕重傷


content_text:
055型隱形驅逐艦首艦「南昌」號演習 主砲精準對岸射擊

訂閱影音：

中時新聞網

要是這積極的造艦計畫成功，未來10年解放軍將擁有大型艦隊，以實現藍水海軍夢。

據《南華早報》（South China Morning Post）10日報導，單是2019年，從驅逐艦，大型兩棲船塢登陸艦到護衛艦，中方就有約24艘戰艦下水。事實上，還有更多戰艦餃等著下水。而這目標在於護衛與日俱增的航母，以及中方在世界各地的利益，如中東的油源生命線和南海的軍事基地。

然而，軍事觀察家警告，像中方這樣迅速擴張，將付出代價，並需要額外的特製鋼材才能實現。解放軍並未正式公開估計，目前正在打造的戰艦數目。不過，美國國會研究處（U.S. Congressional Research Service）預估，未來10年間，解放軍會再打造65艘軍艦。

它在去年12月名為《中國海軍現代化：對美國海軍戰力的意涵—向國會提交的背景與議題》（ China Naval Modernization: Implications for U.S. Navy Capabilities—Background and Issues for Congress）的報告中說，包括航母，潛艦和驅逐艦在內，中方海軍艦隊將增為425艘。

中方海軍擁有超過300艘軍艦服役，數量已超越美國。五角大廈說，中國擁有世界最大的海軍，包過超過130艘大型水面戰艦在內，約有350艘軍艦和潛艦。相對的，到2020年初時，美國海軍的戰力約為293艘。

然而，美國海軍的戰艦遠比中方大，備戰力也強得多。例如，美方有11艘核動力航母，但中方目前只有「遼寧」和「山東」兩艘傳統航母服役。第3艘可望今年下水，第4艘預料今年開建。

中國為了護衛這些航母，已在打造另6艘055型隱形驅逐艦。而它們是僅次於美國朱瓦特級（Zumwalt class）隱形驅逐艦之後，世界第二強大的驅逐艦，解放軍至今只有1艘服役。

此外，據《兵工科技》雜誌報導，中方正在打造約20艘054B型護衛艦。而這款升級型護衛艦將安裝改良武器系统，並擁有較長的直升機起降甲板，以及較安靜的推進系統。

而台灣海軍前艦長、軍事專家呂禮詩說，解放軍要建更多055型驅逐艦，還有054B型護衛艦，都是在準備迎接004新航母的到來。這艘航母將採傳統動力，並安裝全球最先進的電磁彈射系統。此外，他指出，有些中方戰艦上的尖端裝備可能比美國軍艦還先進，例如，有跡象顯示，新下水的075型兩棲攻擊艦上可能配備艦載無人戰機。

然而，有些軍事專家認為，拚命造艦隊訓練、戰鬥能力，甚至維修都有長期影響。《漢和防務評論》創辦人兼總編輯平可夫（原名張毅弘）說，單在10年內就增加近100艘現代軍艦，不可能來得及訓練能擔當大任的艦長和船員。

他指出，戰艦艦長起碼需要接受4年海軍學校教育，而現今的海軍則需要廣泛的技術，心理與體能訓練。此外，為了長期維修數百計現代戰艦，中方將需要增加某種程度的國防預算。而這對北京來說，將是沉重的負擔。

起碼6航母300軍艦 陸要加速追趕美

中美航母若大戰 俄專家鐵口斷贏家

陸航母點火 引發亞太新軍備競賽

文章來源：China’s big battleship building spree to guard its aircraft carriers

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 中國 美國 台灣

title: 陸猛造航母帶刀侍衛 終將付出代價


content_text:
文：陳家駿（自由撰稿人，關注動物權利）

人和動物間的差別，一般會在羞辱敵人的時候特別去強調，但亦有對此抱不同意見的，如馬克．吐溫說：「如果你救了一頭飢餓的狗並善待牠，牠不會咬你。這是狗和人類的最主要分別」。人和動物之間孰優孰劣，還是如宗教家所說的眾生本是平等？探討這問題，著名動物行為學家法蘭斯．德瓦爾（Frans de Waal）所著的《瑪瑪的最後擁抱：我們所不知道的動物心事》[1]（下稱《瑪瑪》）一書甚有參考價值，內裡提供了不少新近的科學研究成果，證明了動物不是只為弱肉強食而存活，牠們與人一樣是具有完整情緒智能的有情生命。

動物倫理學家湯姆．雷根（Tom Regan）在他1983年初版的《The Case for Animal Rights》[2]一書中提出動物和人一樣天生擁有「固有價值」（inherent value），牠們本身就具備自我的生存目的，是帶有信念、欲望、情感、感知、期盼等特性的「生命主體」（the-subject-of-a-life），並且應該受到道德上的尊重。這些主張正好由當代動物行為學家的最新研究發現給予回應。在《瑪瑪》一書中佔了最長篇幅的第四章，便是以各種不同的情緒反應探討人和動物所共有的特性，從對意識活動的觀察及研究提供了可驗證的重要參考資料。

動物的情緒，往往超乎語言所能形容  長久以來，語言被視為在情緒表達上的一種重要優勢，亦因此使人忽略了對動物內心世界的關注，但事實上情緒這回事又往往是超乎語言所能形容的範圍。人們更常依靠的是身體所做出的微妙動作來進行互動，如面部表情、肢體姿勢等，再結合起出現這些動作的情景，便可估計到對方的感覺，這種方式亦同樣適用於去了解動物的情緒。有說黑猩猩的心智相當於一個四歲孩童，德瓦爾對此不以為然。在他的觀察中，黑猩猩在生活中需要投放大量的精神處理社會關係，包括競爭權力、維持秩序、照顧後代等事，這和人類孩童處於無憂無慮的狀態毫不相通。而處理過程中所掀起的情緒常常會與時間線發生連結，如關乎對將來的盼望和擔憂，追溯過去的復仇、寬恕和感激。這些情緒亦被發現在其他動物身上出現。

在黑猩猩的社群中，幫助是維繫成員關係的一項重要活動。推動互相理毛、分享食物、支援爭鬥等幫助性行為的進行，是源於先前的恩惠事件及其所引致的惬意感覺，兩者記憶相結合而產生的「感激」情緒。與「感激」相反的是「復仇」，一種基於被不公平對待而產生的情緒，例如先前受到傷害而等待討回公道的機會。而「復仇」的對像亦會策略性地延伸至敵人較弱小的親屬身上，顯示這種情緒是需要結合對過去被傷害的記憶和敵人家庭關係的理解而產生。而同樣是和過去事件相關的情緒「原諒」，在群體性哺乳類動物和鳥類中都有發現，這種與「復仇」產生截然不同效果的情緒，能夠迅速把敵意轉為善意，更有利於群居動物之間的關係發展。「感激」、「復仇」、「原諒」三種情緒都是維繫社會狀態平衡的重要因素，在人和其他群體性動物身上無異。

動物亦被發現和人一樣，會對將來的事情產生「希望」或「預期」的情緒，甚至會為了將來的利益而忽視一時的好處，這當中涉及了「計畫」這個行為。在進行計畫以達到目標的過程中，動物的情緒又具備了樂觀和悲觀兩種特性，前者帶來「盼望」，後者則會引起「擔憂」。如一隻狗被囑咐在家等待主人歸來，性情樂觀的會比較容易接受和主人分離，在留守期間可以自得其樂，相反性情悲觀的便往往會在家中做出破壞行為，讓內心擔憂的情緒可以宣泄。在研究時間線情緒的結果中發現，動物對特殊事件的記憶能夠使牠們交換幫助、復仇和解，甚至對將來產生期望。

動物和人相似的其他情緒還包括「自豪」和「羞愧」，兩者都反映了個體在群體關係中的地位，隱喻了優越、主宰、順服、從屬等特質。而和「羞愧」相關的情緒是「罪惡」，前者關乎群體對個體的評論，後者則重於個體對自身行為的判斷（筆者按：這亦令人聯想起社會學家所提及的「恥感」和「罪感」兩種文化[3]），但這種自身判斷的源由仍離不開自遠古以來群體生活的規範和禁忌。

「噁心」或「厭惡」  《瑪瑪》書中引述了布里（Bully）的個案。布里是諾貝爾生理醫學獎得主康拉德．勞倫茲（Konrad Lorenz）養的狗，一次牠和其他狗打架，意外咬到了來排解糾紛的主人，這是布里從未犯過的錯誤。事後勞倫茲並沒有處罰牠，還拍拍安慰布里，但布里在往後的幾星期陷入深深的沮喪中，甚至出現神經衰弱的現象。德瓦爾解釋這是因為布里違反了天性中的禁忌：咬了地位較高的同伴，因此在潛意識上恐怕受到群體的其他成員排斥，為情緒和身體帶來了負面影響，這和人的「羞愧感」和「罪惡感」之由來如出一轍。動物擁有希望被群體成員接納的慾望，這點除了和生存條件有關外，亦反映出動物有強烈的自我認知能力，而這種能力也成為了與其他生命於情感上互動的基礎。

書中所討論的最後一類情緒，是「噁心」或「厭惡」。這類情緒起因和動物的免疫保護機能有關，用以免受危險物質如腐敗食品的傷害。「噁心」也有部分原因是受到文化的影響，如棲息地的生活環境和前輩們的行為影響，這點動物和人有著顯著的相似性，例子之一是裸鼠的地下洞穴中有用作廁所的房間，髒了以後，裸鼠便用泥土把這房間封起來，然後再挖新的廁所。這種保持清潔行為背後的情緒，就是對不潔之物作噁。

其他「厭惡」情緒的例子包括年輕的雌性猩猩拒絕年老雄性猩猩的交配要求、實驗室的猴子不願和那些扮演「自私」角色的實驗人員扯上關係等，後者更傾向是一種「道德噁心」。有關動物的道德非難行為，傑莫（Jimoh）的個案提供了一個很好的參考例子。傑莫是約克斯田野工作站黑猩猩群的雄性首領，有一次因為發現最喜歡的雌猩猩與一隻雄猩猩偷歡而被惹怒，牠追打著那隻雄猩猩，似乎沒有要停手的跡象。這情況使群裡的雌猩猩都圍了上來，一呼百應地向傑莫發出大聲吼叫，像是以投票方式抗議傑莫的過份行為。最終傑莫停止了攻擊，並露出緊張的表情，因為牠明白了大家的意思。

人和動物，有情生物

title: 人禽之辨，還是眾生平等？動物行為學如是觀


content_text:
美國國務卿蓬佩奧宣布美駐聯合國大使克拉芙特將訪台，以及1月9日以後全面解除美台交流限制。台灣民意基金會董事長游盈隆認為，蔡政府對此問題閃來閃去，對美外交政策有若干急轉彎的跡象；他甚至大膽假設為，如果美國務次卿克拉奇來台之後，蔡政府外交政策立刻急轉彎，只有一種可能，應是北京對總統蔡英文發出嚴重警告，迫使政策回歸馬英九路線。

游盈隆今天在臉書貼文表示，台美關係是台灣對外關係中最重要的部分，但是最近美國國務卿蓬佩奧宣布美駐聯大使克拉芙特將訪台，以及1月9日以後全面解除台美交流限制。蔡政府的反應或作為，閃來閃去，很古怪。

游盈隆指出，川普總統任內，台美關係快速升溫，包括第一次售台具攻擊性的強大先進武器，皆讓台灣人很很爽，普遍感受到台美關係空前最好。但去年9月下旬以來，民進黨政府對美外交政策，的確有若干急轉彎的跡象，其中最明顯的，莫過於外交部長吳釗燮在美國務次卿克拉奇短暫訪台的最後一天表示，台灣目前並不尋求與美建立全面性外交關係。游盈隆認為，許多事情都顯得古怪，引起台灣社會嚴重關切。

游盈隆研判，如果美國務次卿克拉奇來台之後，蔡政府外交政策立刻急轉彎，那只有一種可能，就是北京對蔡英文發出嚴重警告，迫使蔡總統本人及整個外交系統，回歸馬英九路線「兩岸關係比外交關係重要」。游盈隆最後強調，以上他所說都只是「大膽假設」，還須小心求證。

美駐聯大使來台 民進黨政府低調 林濁水不爽

三大東方古書洩天機 預言2021年恐更慘？

美駐聯大使來台 朱學恒舉前後任女友為例 打臉台派覺青

兩岸關係與對外關係熟重？蔡英文立場逐漸靠近馬英九嗎？---------------------------------最近美國國務卿龐培歐(Mike...

由游盈隆發佈於 2021年1月9日 星期六

[續前題]兩岸關係與外交關係熟重？蔡英文正逐漸向馬英九立場靠攏嗎？（二）----------------------------------去年九月下旬以來，民進黨政府對美外交政策的確有若干急轉彎的跡象，其中最明顯的莫過於外交部長...

由游盈隆發佈於 2021年1月10日 星期日

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 美國 台灣

people: 游盈隆 馬英九 蔡英文 川普 吳釗燮 林濁水

title: 蔡政府外交若急轉彎 游盈隆大膽推測：只有一種可能


content_text:
一名女子前天在基隆外木山散步時，驚見一條黑白相間的巨蛇橫行在步道邊，仔細一看發現蛇的尾巴是扁的，長得和一般的蛇不太一樣，拍照PO網後，有內行網友一看大喊：「那是台灣最毒的蛇」，急勸女子快逃！

這名女子1月8日在臉書社團《基隆人》發文指出，帶小狗在外木山散步，意外發現路上有不速之客，她說「因為一端扁扁的，跟印象中的蛇不太一樣」，後來弟弟解答那海蛇，推測可能因為風浪太大，連海蛇都被吹飛了，提醒大家外出時要特別注意。

照片曝光後，讓眾人驚呆，從照片中可見，這條海蛇身形巨大，蜿蜒而行時，幾乎佔了半條步道，而且黑白相間的鋸齒狀紋路看起來頗嚇人，最特別的是，牠的尾巴有很長一段像被壓扁似的，直接與地面貼合。

有內行網友認出是「黑背海蛇」，是台灣最毒的蛇，網友紛紛留言「真的是海蛇無誤，尾巴是扁的」、「海裡的蛇比路上的毒上百倍」、「劇毒......」、「咬到無解喔」；不過也有網友解釋，雖然海蛇很毒，但攻擊速度沒有陸地上的蛇那麼快，因此威脅性沒有想像中的大。

根據維基百科，長吻海蛇又稱黃腹海蛇、黑背海蛇，是蛇亞目海蛇科下的一種，主要分布於熱帶海域，是台灣最毒的海蛇，台灣最毒的陸棲蛇是雨傘節。長吻海蛇雖擁有不容輕視的毒素，毒性約為埃及眼鏡蛇的十倍，但其輸毒量卻遠低於埃及眼鏡蛇，也甚少主動向人類發動咬擊。

61歲男癌細胞竄全身 確診新冠後腫瘤竟奇蹟消失

馬路上有蛇! 機車騎士怕被咬急忙閃避

訂閱影音：

中時新聞網

(中時新聞網)

journalist: 尉遲佩玉

countries: 台灣 埃及

references: 臉書社團 網友

title: 基隆步道驚見超巨扁尾怪蛇 內行曝：台灣最毒


content_text: 今天河北省確診人數46人，再創近日新高，其中石家莊就有44例，北京新增1例。近期確診案例中，有高達10人曾經參加過婚禮。河北省疫情陷入緊急狀態，石家莊與邢台市等地，全民居家隔離7天，約有2千萬人隔離在家。而石家莊歷經三天的全民核酸檢測，一共驗出364人呈現陽性反應。河北省陷入緊急封城狀態，石家莊、邢台市等地，宣布全民居家隔離七天，人員不流動、不聚集、不出社區和村莊，換算下來河北省約兩千萬人隔離在家。甚至有民眾從外地工作回來，因社區封鎖回不了家。

陳淑敏 沈志明 / 整理報導

@type: person

title: 河北陷入緊急狀態 石家莊、邢台全民隔離7天


content_text:
Netflix原創影集《后翼棄兵》可說是2020年下半最熱門的話題之一；宛如大眼精靈的女主角安雅．泰勒．喬伊（Anya Taylor-Joy）精湛知性的演技、細膩心靈描寫都是吸睛焦點，多首經典歌曲作為配樂的選用，也是音樂愛好者不斷挖掘的一份饗宴；其中在女主角貝絲生命中最混亂時期出現的一曲”Venus”，片中為符合年代選用的是1967年在荷蘭海牙成立的搖滾樂團「駭藍」（The Shocking Blue）的原創版本，但真正讓這首歌在今天仍於人們記憶中佔有一席之地的，其實應該是1980年代的英國女子天團芭娜娜拉瑪（Bananarama）。

Shocking Blue - Venus (Video) （並非Bananarama的版本）

Bananarama - Aie a Mwana

擁有金氏世界紀錄「英國史上ALL-TIME最成功的女子團體」的芭娜娜拉瑪，最初是由Sara Dallin，Siobhan Fahey和Keren Woodward三人於1979年9月在倫敦所組成的三重奏，其中Fahey和Woodward從四歲就結識，是一起從布里斯托搬到倫敦的童年好友，Dallin 則是Fahey 就讀倫敦時尚學院（London College of Fashion）時的同學，她和Woodward一起在基督教女青年會借住了一段時間，後來才在一個朋友開的俱樂部住下來，三人在當時的熱鬧滾滾的叛客搖滾風潮下耳濡目染、決定也來組個樂團，並且以Roxy Music樂團的歌曲 "Pyjamarama"作為團名的發想。一開始雖是玩票性質，但因為三人均面貌姣好、能歌善舞，也培養出一定程度的能見度和歌迷族群，並曾與Iggy Pop、The Jam等叛客名團同台，即興演出或擔任伴唱。1981年，芭娜娜拉瑪錄製了他們的第一張試聽帶 "Aie a Mwana"，這是一首翻唱自Black Blood的歌曲，用非洲的Swahili語演唱，並為她們帶來Demon唱片公司的一紙合約；歌曲發行後更是大受歡迎，攻上英國榜第92名，因此獲得Decca（後來的倫敦唱片）青睞，與她們簽約，開啟了芭娜娜拉瑪的天團之路。

Fun Boy Three - It Ain't What You Do It's The Way That You Do It

1982年，英國音樂雜誌《The Face》刊登了一篇介紹芭娜娜拉瑪的文章，引起了前Specials成員Terry Hall的注意，於是邀請這三個充滿青春活力的女孩與他的新組合Fun Boy Three合作，製作專輯和單曲 "It Ain't What You Do (It's The Way That You Do It)"。這首歌在英國登上了前5名，使芭娜娜拉瑪首次登上主流成功之位，隨後由Fun Boy Three參與的單曲 "Really Saying Something "也大受歡迎，同樣獲得英國榜前5名的優異成績。

Bananarama & Fun Boy Three - Really Sayin´ Something (Official Video)

接下來的幾年，芭娜娜拉瑪可說是大為走紅，前往美國做了幾次巡迴宣傳、漸漸打開知名度，叛客迷的她們也翻唱了Sex Pistols的歌曲 "No Feelings "的版本，收入英國青少年喜劇電影《Party Party》的原聲帶中。知名創作／製作人組合Jolley & Swain（由Steven Nicholas Jolley 與Tony Swain 組成）也和她們展開一連串合作，1983年的處女專輯《Deep Sea Skiving》獲得英國榜第7名，美國榜第63名，其中的熱門單曲"Really Saying Something"、"Shy Boy"、翻唱曲"Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye"都攻上英國單曲榜前5名，也獲得樂評人的好評。1984年發行的 單曲"Cruel Summer "在美國也終於晉入排行榜前十名，獲得當地樂迷認可。此時，她們的形象除了青春美麗，也帶有中性的帥氣與男裝打扮。

Bananarama - Hot Line To Heaven (Official Video)

這一年發行的第二張專輯《Bananarama》證實了芭娜娜拉瑪的全球性成功；在英國得到專輯榜第16名，在美國則是第30名，為了不希望讓歌迷覺得這樂團只是三個唱唱跳跳的花瓶，在這張專輯中，她們創作了許多更具社會意識與嚴肅主題的歌曲，例如反對毒品的"Hot Line To Heaven"、討論社會冷漠的"Rough Justice"，其他如”Robert De Niro's Waiting...”（英國榜第三名）和她們的第一首美國十大熱門歌曲"Cruel Summer"（英國榜第8名、美國榜第9名）也是很受歡迎的曲目，後者更被收錄在電影《小子難纏》中。芭娜娜拉瑪也為美國同名電影錄製了單曲 "The Wild Life"，並在Band Aid的公益盛事 "Do They Know It's Christmas? "單曲中出場，並成為5年後唯一也出現在1989年Band Aid II版本中的藝人。

Bananarama - Venus (Official Video)

1986年，芭娜娜拉瑪發行了第三專輯《True Confessions》，其中大部份的歌曲仍是由Jolley & Swain製作；但她們一直想把1969年由「駭藍」樂團唱紅的經典名曲《Venus》改編成舞曲，但Jolley & Swain卻始終不認同這個點子，於是，她們錄製完《True Confesstion》之後，聽聞有一組新晉的製作群Mike Stock、Matt Aitken及Pete Waterman，簡稱「S.A.W」，打造出Dead or Alive的一首受歡迎舞曲”You Spin Me Round( Like a Record)”之後，便轉而要求他們擔綱製作，一開始雖然也受到反對，但終究還是在她們的堅持之下，完成了這首後來轟動武林的” Venus”。

這首充滿熱力的單曲一發行，果然迅速大受好評、並跨海攻下美國告示牌單曲榜冠軍，在加拿大獲得了年度國際單曲的朱諾獎，使芭娜娜拉瑪躍登為英國史上最受美國樂迷歡迎的女性偶像團體。她們更就此和「S.A.W」合組成PWL唱片公司，並且相當擅長改編老歌，旗下歌手包括凱莉米洛（Kylie Minogue）、瑞克．艾斯里（Rick Astley）、傑生．唐納文（Jason Donavan）、桑妮亞（Sonia）等人，幾乎都曾以翻唱的老歌紅極一時。

有別於之前青春活潑、帥氣中性的路線，在“Venus”的MV之中，芭娜娜拉瑪換上了黑色緊身皮衣、中空裝，與其說是展現性感，不如說是當時女權崛起的另一種面貌──團員們直視鏡頭、自信舞動，同時也穿插著扮裝成道貌岸然的古典女神、棺材中的吸血鬼、眾多半裸猛男膜拜的妖豔惡魔等不同角色，不僅饒富意味地象徵了女性社會地位的種種面相，也開啟了女性亦可追求愉悅、性快感、在性關係中與男性平起平坐甚至居主導地位的另一篇章；這樣的角色翻轉，在1980年代可說是蔚為主流，女性的性感，不再是為了男性，而是為了自己的樂趣。當然這種論點至今仍充滿許多爭議，也有人認為終究還是對性別（不僅是女性，也包括男性）的物化，但總之這仍是芭娜娜拉瑪作為一個走紅的搖滾樂團，對女性力量的一份有力宣示。如女皇般受膜拜的作風，也延續到她們後續的作品，並且為女性偶像團體開創了另一種新局面。

Bananarama - Riskin' a Romance

這張專輯後續的單曲 "More Than Physical"與"A Trick of the Night"成績均普普，可能是和Keren Woodward身懷六甲、無法巡迴演出和宣傳略有關係；但這並不損及芭娜娜拉瑪已然奠定的天后地位，在紐約市的一次巡演中，她們還錄製了一首歌曲 "Riskin' a Romance"，由Fahey擔任主唱，Daryl Hall擔任製作人，並收錄在米高福克斯主演的YA電影《成功的秘密》(The Secret of My Success)（1987）中出現。接著，芭娜娜拉瑪也開始籌備下一張專輯《Wow!》，完全與「S.A.W」合作，並在1988年初發行。

Bananarama - I Heard A Rumour (Official Video)

Bananarama - Love In The First Degree (Official Video)

Bananarama - I Can't Help It (Official Video)

延續了上一張專輯的氣勢，《Wow！》的第一首主打單曲"I Heard a Rumour"獲得英國單曲榜第14名、美國第4名的佳績， "Love in the First Degree"也在英國獲得第3名，另一首熱門曲目則是 "I Can't Help It"，MV中樂團成員泡在一個裝滿水果和半裸男人的牛奶浴裡，也引起不小的討論與爭議，卻也顯示出專輯封面的女王風格、視男人為玩物的概念。不過，《Wow！》的第三首單曲發行之後，與舞韻（Eurythmics）的Dave Stewart結婚的Siobhan Fahey，因為與「S.A.W」和其他團員理念不合，對樂團的發展方向感到失望，決定離開樂團；後來，她又以獨立天團The Smiths的歌名作為團名，成立了「莎士比亞姐妹」（Shakespears Sister），一開始單打獨鬥，後來加入曾經與Eric Clapton共寫 "Lay Down Sally"的詞曲創作人Marcy Levy（後改名為Marcella Detroit），後來也大放異彩、成為一個獲得Brit Awards的流行雙人組合。

Bananarama - I Want You Back (Official Video)

Siobhan Fahey退出後，樂團活動一度短暫停擺，不過很快地，1988年三月，Jacquie O'Sullivan（前Shillelagh Sisters）便填補了這個空缺，她加入後，芭娜娜拉瑪的聲勢依然不減，單曲 "I Want You Back"（英國榜第5名）與O'Sullivan重新錄製，The Supremes翻唱的 "Nathan Jones"（英國榜第15名）也被提名為1989年Brit Awards的最佳MV。1988年的回顧性合輯《Greatest Hits Collection》登上了英國專輯榜的第3名，這一年，樂團也被列入入金氏世界紀錄，成為歷史上進入英國榜單最多的全女性樂團，這個記錄至今仍未被打破。1989年，她們也展開首次全球性的巡迴演出，足跡遍及北美、東亞和英國。

Bananarama - Movin´ On (Official Video)

1991年的專輯《Pop Life》，改與多位製作人合作，融入了更多樣化的音樂風格，包括雷鬼、佛朗明哥吉他、迷幻浩室等，單曲成績雖普普，卻獲得樂評的優秀評價；1992年，Dallin和Woodward以雙人組合的身份回歸，並以 "Movin' On"獲得英國榜第24名，這也是芭娜娜拉瑪1993年專輯《Please Yourself》中的第一首單曲；這張專輯之後，她們離開了倫敦唱片公司，1995年在新唱片公司發行了《Ultra Violet》，首先只在日本發行，後來才擴及其他一些歐洲國家、北美、日本和澳大利亞，卻並未在英國發行。

Bananarama - Move In My Direction (Official Video)

2001年，一直在法國工作的Dallin和Woodward，在法國M6廠牌旗下錄製了專輯《Exotica》，其中包括了拉丁和節奏藍調風格的舞曲，以及許多經典名曲的重新演繹。《Drama》（2005）則是自1993年來，芭娜娜拉瑪首度回歸母國英國發行的專輯，第一首單曲 "Move in My Direction" 攻上英國排行榜第 14名，第二首單曲"Look on the Floor (Hypnotic Tango)"也攻入前40名，並在懷舊風潮下成為迪斯可舞廳熱門歌曲，氣勢絲毫不減。

2009年的《Viva》也是由Dallin 與 Keren Woodward的雙人組合擔綱，兩人也首次開始演奏低音吉他，並除了翻唱老歌外，也加入一些自行創作的歌曲。此後，芭娜娜拉瑪的專輯不斷被Rhino等唱片公司重發，並不停加入一些新元素，始終保持四射活力，甚至連 Fahey 都在2017年4月宣布回歸，展開原始成員的巡迴演出，在英國的23場演唱會場場均爆滿； 2018年8月巡迴結束後，她們的前六張倫敦唱片時期的專輯，也以彩膠、限量版卡帶的形式發行，不僅充滿懷舊情懷，更抓住了新一代的樂迷。2019年4月，Dallin 和 Woodward 也再次發行專輯《In Stereo》，登上英國榜第29名， "Dance Music"、"Stuff Like That "等單曲均再次竄入大大小小舞廳，廣為傳唱。兩位美魔女的活力完全不減當年，音樂的新鮮感與流行感也不輸給任一當代的年輕樂團。

BANANARAMA - STUFF LIKE THAT (OFFICIAL MUSIC VIDEO) - from the album: IN STEREO

BANANARAMA - DANCE MUSIC (OFFICIAL AUDIO) - From new album: IN STEREO

有人稱芭娜娜拉瑪是流行音樂聖經的創立者；她們始終不懈追求著明朗、動感、歡樂的音樂，在許多歌迷與樂評眼中，可能並非是深入探討嚴肅題材的創作者、缺乏深度感動人心的力量，但她們從迪斯可時代開始，也不斷致力探索新的音樂類型，在能量滿載的樂聲中展現性感、激情、時尚流行與青春活力、卻也始終不失優雅美麗，歷時30年完全不衰，更成為現代流行樂壇中眾多女子偶像樂團例如「辣妹」（Spice Girls）、「聖女」（All Saints）、「原子少女貓」（Atomic Kitten）這些超級美眉團體的開山祖師婆；而她們屢屢為全球歌迷操弄男體的性感與魅惑，更是另一種女性自主的宣言；未來，她們也將繼續引領流行風騷、走在時尚最前線！

Bananarama - Venus (Radio 2 Live in Hyde Park 2019)

journalist: Join

countries: 台灣 英國 日本 法國 荷蘭 美國 加拿大

taiwan-subdivisions: 三重 六甲 成功

title: Join - 【聽那些女孩唱歌】永遠青春美麗、活力滿點的偶像女神──芭娜娜拉瑪Bananarama - 想想Thinking Taiwan - 想想台灣，想想未來


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】連日寒流低溫重創正值產季的屏東蓮霧，屏東縣長潘孟安10日向行政院長蘇貞昌爭取啟動天然災害救助機制，農委會隨後發出公告，屏東縣列為寒流天然災害救助現金救助及低利貸款地區，潘縣長立即指示縣府農業處請鄉鎮市公所全面展開普查作業，從寬從速，盡快協助農民復耕減少損失。 而縣府近年積極推動蓮霧保險，但此次寒害未達低溫標準不在理賠之列，縣長潘孟安也代農民請命，希望中央呼籲保險公司勿以商業利益為考量，應發揮社會責任。 縣長潘孟安是在行政院長蘇貞昌至佳冬鄉視察蓮霧農損時提出上述建議，蘇揆當場指示農委會主委陳吉仲針對潘縣長建言，進行相關公告作業讓保險公司可依循辦理，也請農會協助普查，了解實際災損情形，保障農民權益。 農委會下午隨即發出公告，屏東縣蓮霧列為此波寒流天然災害救助現金救助及低利貸款地區，自110年1月11日起至1月20日受理申請，縣府也籲請農民把握申請期限，就近向所在地鄉鎮市公所申請。 這波寒流氣溫驟降，正值產季的蓮霧首當其衝，落果、裂果情況嚴重，蘇揆率同農委會主委陳吉仲等人至佳冬鄉玉光村實地勘災，屏東縣籍立委周春米、鍾佳濱、莊瑞雄等也到場關心。農民一看到老縣長來了，忍不住吐苦水，原本一分地可收成20萬元至30萬元不等，結果損失慘重，欲哭無淚。 佳冬農會總幹事林淑玲表示，過去一年沒有颱風侵襲，今年的蓮霧算是大豐收，尤其日前縣府才歡喜宣佈啟動蓮霧外銷，行情看俏，許多農民都看好年前這一波市場，沒想到碰到寒流攪局，農民的心血都泡湯了。 縣長潘孟安指出，屏東縣蓮霧種植面積有2000多公頃，包含佳冬、南州、林邊、枋寮、里港等鄉鎮，在這波寒流來襲之前，縣府已加強宣導農民做好禦寒措施，但還是難敵極端氣候，氣溫驟降、隔日又出太陽，下週又聽說還有一波寒流，瞬間忽冷忽熱，蓮霧紛紛裂果、落果。而且不只蓮霧，縣內蜜棗、木瓜、香蕉等農作物也受到低溫影響，陸續傳出受損情形。 此外，近年縣府積極推動農作物保險，其中蓮霧保險有62件，這些保單是個別與保險公司議定，潘縣長認為，保險公司是特許行業，應兼顧社會責任，建議未來由農金局或金管會做為平台，律定理賠機制，讓保險公司有依循標準，中央和地方政府幫忙分攤農民部分保費，可提高農民投保意願，降低損失風險。

people: 潘孟安 蘇貞昌 周春米 鍾佳濱 莊瑞雄

taiwan-subdivisions: 成功 林邊 里港 枋寮 屏東 佳冬 屏東縣 南州

title: 蓮霧寒害落果嚴重 潘孟安向蘇揆成功爭取啟動天然災害救助金


content_text:
李宣榕在「女兵」系列中的「朵拉班長」形象深植人心。（記者宋志雄攝）

文／胡如虹

李宣榕自從演了《女兵日記》，多了一個「朵拉班長」的身分，整個人變得更開朗了，連歌聲也多了一份溫暖的力量。

●當女兵脫胎換骨 變身朵拉班長●

「我現在超MAN的，拍了《女兵》跟《女力》真的學了很多。」李宣榕提起在屏東軍營拍《女兵》的日子，眼睛忍不住都亮了起來。從參加《超級星光大道》比賽踏入演藝圈，我們認識的李宣榕一直像個小公主，身邊總有媽媽陪著，大小事都有人幫忙張羅。直到拍了《女兵》，必須住到軍營，媽媽無法再陪著，她才有機會練習獨立；自己洗衣服，料理生活大小事，還要快速進入「朵拉班長」的角色。下部隊拍戲那10個月的身心操練，成了李宣榕人生重要的轉折。

李宣榕的歌聲溫暖而動人。（記者宋志雄攝）

她形容自己明明是「天兵」，卻因為演的是「班長」，而不得不快速成長。每天下了戲，還得認真做功課，幾乎一天只睡3、4個小時。不過戲播出後，製作人告訴她軍營附近的居民有人好奇的問道：「戲裡那個朵拉是不是部隊裡的班長演的？」讓她一邊嬌嗔的說：「難道我真的有曬黑到讓人都認不出來嗎？」一邊又很驕傲自己的努力被看見了。

●13年起伏遇伯樂 為歌聲增溫度●李宣榕成功變身「朵拉班長」，贏得觀眾的喜愛，入圍了亞洲電視大獎最佳女配角獎，戲劇上的收穫也延續到音樂，去年底終於出了第一張專輯《好好》，而距離她參加第一屆《超級星光大道》比賽已過13年了。

13年的起起伏伏，人生經歷的累積都在李宣榕的新歌裡，可以聽出她的歌聲變溫暖，也變圓潤了。

「很多人說︰『宣榕妳唱歌好像變得不一樣。』去上城城哥（曾國城）的節目，他也說很喜歡我的歌聲，覺得我的歌很耐聽。」李宣榕很感謝福茂唱片老闆張耕宇教她新的唱歌方式，提醒她唱歌要注意歌曲的流線，這些小細節的改變，讓她的歌聲多了一份撫慰人心的溫度。

李宣榕不堅持拿第一名，覺得人生盡力就好。（記者宋志雄攝）

●《親愛的》朵娥CP 唱出婚禮歌曲●她說很多人聽了她的新歌之後，特別跟她分享聽歌的心情；有人被安慰了，有人忍不住跟她交換故事。「我去簽名會， 排在前面的幾位粉絲都說很喜歡我跟梁舒涵合唱的《親愛的》的這首歌，我知道大家都很喜歡我跟舒涵在戲裡面演的角色朵拉跟素娥，有很多朵娥CP的粉絲，但沒想到歌迷會說要在婚禮放這首歌，讓我印象很深刻。」

歌迷的回應，讓李宣榕第一次發現，帶給別人幸福原來這麼簡單，只是透過錄音室的配唱就可以傳遞這麼大的幸福感，也讓她重新思考接下來要走的路。

李宣榕以前的人生態度是隨著時間的滾輪走，雖然她從高中就開始愛上舞台，不斷的參加歌唱比賽，媽媽的第一支手機就是她參加歌唱比賽贏來的，但是出道之後，主持、演戲的機會先來，她就把握機會轉往主持、演戲發展，把唱歌的夢想擱置一旁。

「我做夢都沒想到，還有出片的機會！」李宣榕說出了心裡話，也很珍惜重返歌壇的機會，決定繼續把歌唱好，回報張老闆的知遇之恩，「我覺得我這張專輯真的很適合送給朋友，當歲末年初的禮物。」希望她的歌聲可以帶給大家祝福！

2021年，我們都要好好的。

胡如虹（右）和她的藝人朋友李宣榕。（記者宋志雄攝）

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 《胡如虹和她的藝人朋友們》李宣榕好好守夢13年 樂來越溫暖


content_text:
基隆女中學生呂彤（中）參加台大希望入學，從備取第一順利遞補，成為台大物理治療學系準新鮮人，基隆女中校長陳明印（左）頒發１萬元獎學金給予鼓勵，圖右為呂彤的班導師陳功民見證這一光榮時刻。（記者俞肇福攝）

2021/01/11 12:29

〔記者俞肇福／基隆報導〕國立台灣大學希望入學在2020年12月24日放榜，國立基隆女中越南新住民學生、低收入家庭的呂彤為台大物理治療學系備取第一名，原本準備努力衝刺學測的她，2021年1月4日傳來佳音，備取第一的呂彤遞補上了台大物理治療學系，基隆女中校長陳明印今天頒發1萬元獎學金鼓勵。當年國中教育會考22.6分的呂彤，選擇就近入學讀基女，希望靠著讀書翻轉人生劣勢，如今總算如願以償，未來希望靠著物理治療的專業，能守護家人與國人的健康。

呂彤的父親身體不好，沒有固定工作，家中經濟全靠新移民的媽媽在夜市工作，她與雙胞胎的姊姊一起就讀基隆女中，兩人讀同班，家中經濟雖不寬裕，但家人感情融洽；呂彤的阿公阿嬤與外公外婆均不識字，呂彤的父親高職畢業，母親國中畢業，家中三代無人上大學。

陳明印說，呂彤家中能提供的資源有限，她十分懂事自覺，知道自己想要脫離困境，就要奮發努力，爭取機會靠教育翻身，沒有補習的她憑藉著學校提供的教育資源，便能將自己成績維持在全校的前百分之三，實屬不易。可看出她奮發上進，與面對生命考驗的毅力。

陳明印說，呂彤是個知足感恩的孩子，領有每學期「就近入學計畫」獎學金，若有符合資格的獎學金，學校相關處室人員也會優先通知；或許無法像其他同學去補習或學才藝，但她紮實做好份內之事，也不怨天尤人。學習上若遭遇困境，她懂得主動尋求可得的資源去解決問題，相信這種能力比擁有豐厚資源更有價值。

陳明印說，看到呂彤放榜時備取第一的失落，無法成為台大新鮮人，身為校長的他比誰都不捨，只能鼓勵她再接再厲，還好皇天不負苦心人，終究擠身成為台大物理治療學系準新鮮人，相信經歷這番轉折，呂彤定會更加珍惜得來不易的機會，努力學習回饋社會。

基隆女中最近4年來每年均有一位藉由台大希望入學管道錄取台大，分別是107學年度林郁倢錄取國立台灣大學會計學系、108學年度戚居凡錄取國立台灣大學圖書資訊學系、109學年度余惠琳錄取國立台灣大學藥學系、與呂彤錄取國立台灣大學物理治療學系。

countries: 越南 台灣

title: 越南新住民、低收家庭呂彤 台大希望入學錄取物理治療學系


content_text:
10日晚間新北市蘆洲集賢路，一輛轎車男性駕駛因癲癇發作，導致撞上行駛中的兩輛轎車，接著再波及路邊停放的轎車跟機車，現場車禍一共有11輛車遭撞，5人皆肢體擦傷，意識清楚分送兩家醫院急救，車禍詳細情況警方還在釐清中。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

警方調查，24歲許姓男子開車經蘆洲區集賢路往三重方向行駛，疑失控追撞前方準備停等紅燈的2輛自小客車，並波及停在路旁的4輛汽車、7輛機車。

▼蘆洲連環車禍。（圖／東森新聞）

警方表示，此一事故造成6人受傷，但僅5人送醫治療，由於現場混亂且車輛毀損無法行駛，警方對重陽二街至集賢路221巷的部分路段暫時封鎖管制，疏導車輛往重陽二街改道行駛，並調度拖吊車到場拖吊。

▼車禍監視器畫面，24歲男駕駛突癲癇發作，車子失控撞上其他車輛。（圖／東森新聞）

警方還指出，直到10日深夜11時33分拖吊排除清理完畢，全線交通恢復順暢。至於肇事責任仍待警方進一步調查釐清。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 蘆洲 蘆洲區 三重 新北市

title: 蘆洲男突癲癇發作！失控衝撞11輛汽機車 5人緊急送醫


content_text:
新奇中心／綜合報導

中國歷史存在著許多極其殘忍的酷刑，明朝朱元璋發明的「剝皮楦草」用在對付貪官。凌遲則是割肉，對犯人千刀萬剮。中最知名的莫過於明朝太監劉瑾，在3天內被割了3357刀，被割下來的皮肉，則賣給了對他恨之入骨的百姓。

▲朱元璋發明「凌遲」割肉酷刑。（圖／翻攝自百度百科）

凌遲這一大名鼎鼎的刑罰，最早起源於五代時期。在當時是作為一種肉刑使用，按照犯人所犯下的罪行，從犯人的身上割下一定數量的肉下來，以此達到懲罰犯人的目的。

明朝建立後，凌遲的刀數，從元朝的120刀上限，上升到1000刀，就是大家熟知的千刀萬剮，到了清朝，凌遲的發展到了巔峰。

大明正德五年，大太監劉謹「詔磔於市，梟其首，榜獄詞處決圖示天下」，明武宗下旨，將他凌遲三日，要如何才能將他凌遲三日不死，劊子手想出一個方法，就是將他衣服脫光，把漁網纏住身體，身上的肉就會鼓起來，劊子手再一片片的割肉。

有人形容，就像是片鴨一樣，明朝時，北京城凌遲的地點是在東牌樓下，劉謹就在這裡被凌遲3357刀，歷史曾有過這個數字的記載。

至於「剝皮楦草」是明朝法律《大誥》中所記錄的一種酷刑。剝皮就是將受刑者的皮給剝下來，而楦草這個「楦」，意思就是塞入，也就是說，這種酷刑是將受刑者的皮給剝下來，然後再將內部用稻草填充，隨後掛在衙門之外示眾。

據說，朱元璋出身貧苦，極為痛恨那些貪官。因此，在對待貪腐案件時，朱元璋常處以極刑，而剝皮楦草就是其中的一個典型。被剝皮楦草的官員製成的草人將會被立在他生前的衙門門口，一次來警告接任的官員，切莫貪贓枉法。

剝皮究竟是如何剝的，目前有兩種說法。一說是劊子手會從犯人的背部開刀，沿脊柱往下切，再用刀伸進去將犯人的皮與肌肉逐漸分割開來，由此擴散向犯人的全身。

另一說是將受刑的犯人埋入土中，僅留一個腦袋在外，劊子手在頭皮劃開一個十字，然後將水銀倒入其中。由於水銀密度大，重量沉，會逐漸的向下流去，將犯人皮肉分割開來。

journalist: 綜合

title: 朱元璋割肉酷刑！最慘太監被「凌遲3千刀」 3天只剩骨架 | 新奇


content_text:
1月10日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例103例，其中境外输入病例18例（广东7例，辽宁4例，天津2例，上海2例，福建1例，云南1例，陕西1例），本土病例85例（河北82例，辽宁2例，北京1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。

当日新增治愈出院病例18例，解除医学观察的密切接触者405人，重症病例较前一日增加4例。

境外输入现有确诊病例298例（其中重症病例5例），无现有疑似病例。累计确诊病例4430例，累计治愈出院病例4132例，无死亡病例。

截至1月10日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例673例（其中重症病例20例），累计治愈出院病例82229例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例87536例，无现有疑似病例。累计追踪到密切接触者925042人，尚在医学观察的密切接触者26652人。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者76例（境外输入15例）；当日转为确诊病例31例（境外输入3例）；当日解除医学观察9例（境外输入8例）；尚在医学观察无症状感染者506例（境外输入260例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例10116例。其中，香港特别行政区9242例（出院8423例，死亡158例），澳门特别行政区46例（出院46例），台湾地区828例（出院720例，死亡7例）。

相关链接：

2021年1月10日12时至24时辽宁新型冠状病毒肺炎疫情情况

1月10日北京新增1例本地新冠肺炎确诊病例和4例无症状感染者 治愈出院1例

河北省调整相关区域疫情风险等级

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 截至1月10日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text: 為減輕新冠肺炎疫情衝擊對承租人的負擔，經濟部今（11）日宣布，經濟部所屬國營事業租金減收措施延長至110年6月。經濟部表示，已訂定「經濟部所屬國營事業提供租金紓困措施」，對於承租經濟部所屬台電、中油、台糖及台水公司（以下簡稱各國營事業）土地房舍的承租人，109年全年租金以減收二成為原則。 經濟部表示，考量目前新冠肺炎疫情持續影響，且「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間及「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第二次追加預算案」執行期間均至110年6月30日，爰將延長各國營事業租金減收二成期間至110年6月，並由各國營事業主動辦理減租，以期減輕承租人受疫情的影響。另，承租各國營事業土地房舍作製造業使用者，則比照經濟部工業局產業園區、加工出口區所訂租金紓困方案辦理。

title: 拚有感紓困！經濟部國營事業租金減收措施 延長至6月


content_text: 興大附農棒球隊在2020黑豹旗高中棒球聯賽成黑馬，險些在4強賽擊敗超級勁旅新北穀保家商。立法院副院長蔡其昌剛接下中華職棒聯盟會長，肯定附農選手的表現，揪鑽石運動集團董事長陳立宗贈全隊70多雙總價值20萬元的棒球釘鞋，美國職棒大聯盟三成選手也穿這個台灣品牌，希望校隊穿好鞋表現更好！興大附農校長蔡孟峰表示，興大附農因比較沒有經費的誘因，難成為頂尖球員的選擇，學校經常到處拜託，才能留住一些球員。他感謝蔡其昌與陳立宗兩人長期對興大附農的支持，讓學校在經費不足的情況下，也能補充球具與配備，相信球員們會更努力，不負大家的支持。 擔任中興大學校友總會長的立法院副院長蔡其昌説，第一次送鞋是校友總會長的身分，二度來又多了中華職棒聯盟會長的身分，期盼未來有機會在職棒選秀會上，看到興大附農的選手嶄露頭角。蔡其昌強調，台中不少優秀球員被挖腳，但興大附農屢屢靠著團隊作戰精神拿下好成績，非常值得肯定。未來會與政府、企業持續促成各縣市城市隊與職棒第六隊成立，希望能照顧到更多的球員，畢竟棒球是國球不能只是一句口號，相信未來各級棒球會越來越健全。鑽石運動集團董事長陳立宗表示，美國職棒大聯盟（MLB）賽場上有超過30%的球員穿的是他們製作的品牌球鞋，因此更希望他的鞋子可以讓台灣的球員們穿上，看到興大附農的優異表現，今年又再度與蔡副院長來贈鞋給全隊球員，希望大家再接再厲。台中興大附農在黑豹旗聯賽，立法院副院長蔡其昌與鑽石運動集團二度捐贈好鞋。圖／蔡其昌服務處提供立法院副院長蔡其昌揪友捐給興大附農專業球鞋。圖／蔡其昌服務處提供

countries: 台灣 美國

people: 蔡其昌 蔡孟峰

title: 蔡其昌揪友贈球鞋挺基層校隊 持續促成中職第6隊


content_text:
兩天連續地震不免讓人擔心，氣象局地震測報中心表示，9日規模5.7的是典型隱沒帶地震，昨（10）日規模4.9的則是基於板塊碰撞的累積能量釋放，兩者是正常釋放能量。但學者擔憂，2013年以來，規模6以上地震都集中在宜花一帶，西半部板塊能量沒有正常釋放，未來發生大地震的風險也就愈來愈高。

地震測報中心指出，深層隱沒帶地震因為在隱沒板塊上，前天規模5.7、深度72.2公里屬於較深地震，因為能量已釋放完畢，餘震不會太多，但未來一周內仍不排除會有規模3以上餘震。

昨天的淺層地震背景地震較活躍，是因為菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊，過程中導致地殼破裂產生的地震活動。兩個地震彼此之間沒有關聯，且皆屬正常的能量釋放。

由於地震致災因素不只規模，也和地震位置、深度及建築物本身有關，例如震央在外海多半規模大但很少致災，但震央在陸地、規模不大的地震卻反而致災，因此規模與深度很難直接連結。

中研院地球所兼任研究員汪中和指出，台灣目前地震次數遠低於歷史平均值。2009年全球地震進入活躍期，台灣2018年以前每年平均有感地震約650次，2018年僅500多次；2019年401次；2020年更僅351次，是2009年以來最低，十分異常。

汪中和說，台灣高地震風險區域是板塊隱沒的東北部，及花東、新竹以南到高屏等板塊擠壓的兩側。2013年7月以後規模6以上地震以花蓮、宜蘭居多，西半部非常少，能量沒有正常釋放，未來發生大地震的風險就愈來愈高，甚至規模可觀。

汪中和強調，地震是地殼正常釋放能量，這才是好現象，「遲遲沒有規模較大的地震出現，真的令人十分擔心。」

里昂凍未條 上調指數高點

低價標養不起高工資 品質怎會好

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新竹 中和 花蓮 宜蘭

title: 西部8年少地震 學者憂異常


content_text:
終審法院首席法官張舉能今日（11日）履新，上任首日在 2021年法律年度開啟典禮發表演說。過去港澳辦副主任張曉明、建制派及黨報多番提倡「司法改革」，包括批評香港司法欠效率、欠量刑指引、不設檢視法官的機制。張舉能今日在致辭時指，司法機構必須保持專業、高效和與時並進，法院將更有效率地處理積壓的案件，一些影響廣泛又或廣受公眾關注的刑事上訴或刑期覆核案件會從速進行聆訊；研究刑事案件遙距聆訊等。他又指，法院將對現有投訴法官機制作檢討，以進一步提高機制的透明度和問責性。

張舉能指，現代化的司法機關必須具有效率，疫情影響法庭運作，同時 2019 年的社會事件衍生了大量刑事案件，令情況更為嚴峻。法院着意為不同類別的案件編訂優次，從而更有策略和更有效率地處理積壓的案件及理順工作流程中的障礙。其中，在高等法院憲法及行政訴訟審訊表方面，會採取措施優化相關常規及程序，重要的公法案件及上訴會獲優先處理及加快排期聆訊，以減少延誤及減低此等訴訟所涉的社會代價。

他又指，一些影響廣泛又或廣受公眾關注的刑事上訴或刑期覆核案件，會從速進行聆訊，使上訴法庭得以適時按情況釐清法律或訂下具權威性的量刑指引。法院亦會優化行政措施確保判案書在案件審結後的合理時間內頒下。

檢討現有投訴法官機制

張舉能指，認同在不可削弱司法獨立這個關鍵的大前提下，投訴處理機制仍有提高透明度和問責性的空間。因此，繼上次 2016 年的檢討後，法院將對現有機制進行檢討以進一步提高機制的透明度和問責性。他指，根據現有機制，針對法官的投訴都由相關法院領導處理，並向終審法院首席法官負責。在合適的情況下，亦會諮詢資深法官的意見。

張舉能在致辭中未正面因回應「司法獨立」，但指司法機構的制度，「當然有進一步的改善空間，然而，市民大眾可以放心，現存的制度能確保司法機構雖然在組織和運作上獨立，但在履行職能時全面向公眾負責。」

他指出，司法機構每年均會公布接獲及處理的投訴，某些投訴個案的調查結果會刊登於司法機構網站，供公眾審閱。而在極其嚴重的個案，根據《基本法》，行政長官可根據只由法官組成的審議庭的建議，在無力履行職責或行為不檢的情況下，對法官予以免職。這項規定充分說明《基本法》重視司法獨立，以及司法機構不受任何外在因素干預。

張舉能表示，在人手安排上，各級法院的司法職位空缺，應由勝任能幹、高效勤快的法官和具備合適素質的律師填補。而終審法院須繼續由最頂尖優秀和專業出色的法官組成。他指，近年在招聘高等法院原訟法庭法官方面偶爾會遇到困難，但法院不會因此而降低對法官在司法和專業才能方面的要求，未來將繼續探討如何吸引具備合適才能和品格的律師加入法官的行列。而減輕高等法院法官工作量的方法之一，是逐步擴展高院司法助理計劃，藉以支援原訟法庭法官。

張舉能指，為確保及發展法官的專業素質及效率，法院會致力加強並擴展司法學院的工作，學院其中一項關鍵職能是為法官提供持續的司法培訓。在工作量允許的情況下，會騰空更多時間，讓法官參加司法研討會及工作坊，課題涵蓋履行法官職務的技巧、司法操守、判案書撰寫與量刑等。

他又稱，作為與時並進的司法機關，法院會繼續與其他普通法適用地區及内地的司法機關及法官共促發展交流。法院亦正推行一項規模龐大的計劃，將我們的法律程序及支援系統進行數碼化。未來數年，法庭及法院登記處的事務、案件的準備和處理過程，以及與法院的溝通互動，將會電子化。

疫情令法院開始嘗試遙距聆訊，張舉能表示有的科技應用成效顯著，預期遙距聆訊將成為法律制度，尤其民事案件中的常設選項。刑事案件使用遙距方式進行聆訊則有待修改現行法例。法院正就此諮詢相關持份者，目標是在今年第二季將遙距聆訊條例草案提交立法會審議。

黨報等頻提「司法改革」

去年中聯辦旗下《紫荊》雜誌評論去年曾形容，香港司法總是「板著一副面孔」，繁瑣的程序、冗長的判詞、令司法效率較低，越難跟上時代的快速腳步。評論又指，警方拘捕過萬名涉「修例風波」案件的犯罪嫌疑人，只有 550 人完成司法程序，餘下積壓如山的案件不知到何時才能處理完成，「導致違法犯罪行為長期得不到應有的懲處，嚴重影響司法效率和司法權威，市民對『遲來的正義』積怨已久。」香港商報評論亦曾指，「司法改革」應盡速進行，提升效率與公平。又稱，20 世紀 90年代，英國以提高司法效率為目的司法改革，改變英國司法程序繁瑣、效率低下、案件積壓久拖不決的狀況。

多名建制派人士曾指，香港司法界應與時俱進，參考其他司法區的做法，積極研究「司法改革」，設立監察司法委員會及量刑委員會。全國人大常委譚耀宗日前在《紫荊》撰文表示，司法機構應儘量減少使用艱澀難懂的語言和浮誇的體制，不要長期以精英自居。

countries: 英國 香港

title: 【法律年開幕】致辭未正面回應「司法改革」　張舉能：將檢討投訴法官機制 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

受疫情影響國內登山行程夯，根據消防署統計截至2020年11月底，國內發生436件登山意外，比前年增加1倍，救難人員大規模搜山救援，耗費大量人力、物力。為此，弘光科技大學資訊工程系師生開發「超低耗能山難搜救快速定位系統」，只要登山客攜帶隨身型定位裝置，即使在沒有基地台的高山，依舊能快速定位，自動發射人員與位置資訊，搭配無人機使用，可在最短時間找到受困者，提高存活率。

「超低耗能山難搜救快速定位系統」由資工系教授童建樺指導學生蔡政杰、蔡欣祐、張承鈞等人研發。童建樺表示，登山客帶手機登山萬一失蹤，山上沒有基地台，無訊號下手機根本毫無功能，又不可能帶著衛星電話，因此，指導學生結合物聯網與無人機技術，研發山難搜救快速定位系統。

童建樺指出，學生以單晶片結合LPWAN (Low-Power Wide-Area Network)通訊技術設計，設備的電路由師生自行設計，特別針對登山人員量身訂製低耗電量技術，讓標準18650充電鋰電池至少可以持續運作21天。由於登山客背的東西盡量以輕便為主，該設備輕巧，大小只有一個香菸盒，攜帶方便，訊號又能傳得夠遠，不小心迷路，求救上相當方便。

「山中的手機基地台比較不穩，發生意外很難求救，我們研發的設備可以節省大量人力，被搜救者生還機率大幅提高。」學生蔡政杰說，他們花了一年時間結合無人機做專題設計，最近研發出來後，曾經到高美濕地測試，發現穩定度夠，GPS精準度誤差也只有10公尺，能夠在最短時間內精準定位出位置。

蔡政杰進一步說明，超低耗能山難搜救快速定位系統只要事先充飽電，便能使用21天，每個設備有一組身分編號，登山客帶在身上，設備的GPS每10分鐘會更新一次定位訊號，同時每固定1分鐘會以LPWAN技術自動送出身份與位置資訊，萬一不小心失聯時，無人機搭載接受訊號之微型移動基地台在山區搜尋，只要一接受到登山客身上發出的訊號，無人機便馬上返回，把GPS傳送到電腦內的Google地圖，明確顯示出地標的經緯度，讓搜救人員能在第一時間找到搜救目標。

蔡政杰指出，該設備是「一個獨立的訊號收發系統」，不用特別開機，只要充電放在身上就好，發出的訊號源半徑達1.6公里，不受天候影響，更不用網路，在高山的不受其他訊號干擾，搜到GPS的位置更精準，「經過老師的指導，我們從無到有，中間不斷地修正，設計出這套系統，希望對搜救有很大的幫助。」

童建樺表示，系上老師致力於跨領域研究，引入做中學及問題本位學習教學模式，提升學生興趣。這次學生設計出的超低耗能山難搜救快速定位系統很成功，更具備量產的市場性，只要相關單位重視，讓登山客入山前都帶著這一個系統，便能快速定位，取得待救人員身分及位置，提供救難單位精準搜救資訊，大幅降低人員的傷亡。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 弘光資工系師生開發山難搜救快速定位系統 無需電信網路精準度高-生活


content_text: 雲林茂谷柑因成長期碰上暖冬，今年採收期較往年慢一、兩周，果農朱清輝原定去年底採收，昨天才開始，根據多年經驗，逢今年初及近日寒流，農民反認為可助茂谷柑熟成、甜度拉升及轉色，水果風味也更佳；縣長張麗善明天將率農民北上立法院賣柑，並預告「2021斗六茂谷柑節」將在本月23、24日在斗六藝術水岸園區舉辦。雲林縣茂谷柑主要產地為古坑鄉、斗六市，種植面積計410.82公頃，由於開花結果時期需水量高，去年9、10月成果過程中受乾旱影響，出現2成裂果及落果情形，幸好不影響整體產況，價格將維持往年水準。 朱清輝說，入冬後連兩波寒流帶來低溫，連日出現10度左右或以下氣溫，清晨更一度有5至7度低溫，但除非出現霰、雪、霜、霧淞、冰雹等狀況才可能會影響，因斗六屬平地，目前未曾出現過相關寒害情形。除茂谷柑最近進入採收期，椪柑、美人柑已相繼在去年10月、12月底採收，其中美人柑因表皮結構偏薄，遇低溫及清晨些微降霜，蒂頭與果皮接觸處受損就開始腐爛。朱清輝說，平時外銷的茂谷柑就是使用6至8度冷藏櫃運送，反而有後熟、增熟作用，酸度退的快，糖化速度不錯、甜度藉此拉升，品嘗起來風味極佳。茂谷柑是柑橘類頂級品，果實甜度高且多汁，果形亮麗、耐貯藏，更富含維生素C、礦物質及纖維素等營養成份，飯後食用除能夠解膩，也幫助消化，更是養顏美容聖品，為此縣政府明天將率茂谷柑農北上立法院行銷這項年節禮品。此外斗六茂谷柑節23、24日在斗六藝術水岸園區舉行，會場將有在地農產、特色廠商、茂谷柑及優質農特產品與年貨大街，因應防疫，現場不開放試吃、實施單一出入口管制，另安裝紅外線體溫感測儀及酒精消毒機，參與民眾須全程戴口罩，並保持室外1公尺社交距離。入冬後寒流一波接一波，農民說低溫反而可助受暖冬影響的茂谷柑熟成、甜度拉升及轉色，水果風味也更佳。記者陳苡葳／攝影美人柑因表皮結構偏薄，遇寒流低溫及清晨降霜，蒂頭與果皮接觸處受損就開始腐爛。記者陳苡葳／攝影雲林斗六茂谷柑農朱清輝昨天開始採收工作，今天陸續將採收起來的茂谷柑分級裝箱。記者陳苡葳／攝影

taiwan-subdivisions: 古坑 斗六 雲林 雲林縣

title: 寒流助攻茂谷柑轉紅 農民：甜度拉升風味更佳


content_text: 2021新北市鐵道馬拉松接力賽活動，將在4月18日再次開跑，今(7)日記者會邀請路跑界達人後藤友嗣TOMO桑、陳雅芬以及超馬三太子親臨現場，並將於2021年的賽事中，一起和跑友們追山又追海。★一手掌握熱門話題活動自12月7日開始報名，已有近500組跑隊報名參賽，鐵道馬拉松是國內第一個跟著火車，且又是接力路跑的馬拉松賽事，考驗的不僅是耐力也是團隊合作的義氣。今年的賽事中，不僅有路跑界戰將級的高手參與，也有合作夥伴提供專業訓練課程及令人動心的紀念物資，還有賽後狂歡的派對活動，將讓所有的參賽者體驗不一樣的運動旅遊。超級跑友神助攻 忠誠夥伴加碼好禮獎不完觀旅局表示，鐵道馬是7人組合的接力賽，常有跑友因湊不足人數而無法報名，因此才突發奇想為大家媒合神隊友，不過，神隊友是幫忙助攻跑完全程，志在參加不在得獎。其他神隊友還有國家代表隊級的選手曾廷瑋、蔡政軒，長跑甜心張芷瑄、甜心主播侯以理，以及吳昇蔚、曾秉豐等，屆時跑友們不僅可以追火車，還能追山、追海又追星。去年贊助變裝組優勝隊伍Villa住宿的福容飯店，今年加碼贊助變裝組前3名獲獎隊伍；與鐵道馬長期合作的日籍西武鐡道公司，今年仍贊助跑友紀念物資及活動姓名牆，並將首度組隊參賽，以實際行動與贊助大力支持與回饋鐵道馬。作為全球最具指標的智慧型穿戴裝置品牌—Garmin，今年首次贊助鐵道馬拉松活動，除了提供3隻智慧型運動裝置商品作為報名跑友的抽獎好禮外，並提供系列型線上與線下的專屬訓練課程，跑友可透過Garmin Sports平台，自行設定符合個人需求之線上自主訓練課程。另為配合鐵道馬賽道沿線景緻，主辦單位特別與Garmin Run Club合作，於賽前舉行2場次的鐵道旅跑訓練營，祭出豐富的訓練菜單，要讓跑友能為110年4月的賽事做好暖身準備。賽後舒緩派對 徜徉青春山海線主辦單位將賽道路線調整起終點均回到貢寮福隆，並首度規劃包含美食、音樂及市集的賽後舒緩派對，希望跑友能於賽後透過美食及音樂，讓身心得到舒緩及放鬆，並能有更充足的時間品味及認識在地小農的佳餚、料理及特產。新北市政府表示，貢寮、雙溪是市府力推新興旅遊品牌青春山海線沿線鄉鎮，有豐富的自然環境與人文，尤其山海美景更是不在話下，每年透過鐵道馬活動吸引超過5000位跑者親身體驗，帶給小鎮許多活力與朝氣，更把活動的歡樂與在地的美景帶回去給親友社群，這是鐵道馬觀光路跑最大的收益。活動報名可搜尋「Running Holidays-2021新北市鐵道馬拉松接力賽」、「旅跑新北」官方臉書粉專：https://www.facebook.com/runntpc/、新北市觀光旅遊網：https://tour.ntpc.gov.tw/、「新北旅客」臉書粉絲團：https://www.facebook.com/ntctour/2020鐵道馬拉松吸引無數民眾參加。(圖／新北市觀旅局提供)

journalist: 李梅瑛

taiwan-subdivisions: 貢寮 新興 雙溪 新北市

title: 2021追火車4月18日開跑 一起徜徉青春山海線


content_text:
娛樂中心／劉沛妘報導

女星曾智希外型甜美、個性活潑可愛，首次參與三立最新八點檔台劇《天之驕女》，與林萱瑜飾演雙胞胎姊妹，演技備受肯定。而曾智希時常透過社群平台和粉絲分享生活，近日她PO出多張曾到日本沖繩遊玩的美照，網友眼尖發現，當時的曾智希是「長頭髮」，與現在的國民老婆頭長度差很多，不僅仙氣破表，粉絲也驚呼：「跟仁美好像！」

▼▲曾智希於去年聖誕夜換新造型，將及肩髮型剪成「國民老婆頭」。（圖／翻攝自曾智希臉書粉專）

曾智希在粉專寫下：「今天看了照片回顧，滑到了好多在沖繩的照片，想念沖繩的陽光、街道、海、美食❤不知道什麼時候可以再踏上這美麗的土地！」因疫情關係，國人紛紛無法出國遊玩，曾智希就開始想念到沖繩旅遊的時光，並PO出在當地拍的多張美照。

▼▲曾智希想念曾經到沖繩旅遊的時光，並分享在當地拍的多張美照。（圖／翻攝自曾智希臉書粉專）

▲當時的曾智希頭髮超過肩膀，不僅仙氣破表，粉絲也驚呼：「跟仁美好像！」（圖／翻攝自曾智希臉書粉專）

曾智希上半身穿格子上衣外加寬鬆棒球外套，下半身則搭配牛仔褲展現修長美腿，並戴上帽子大走休閒可愛風，不過有一張穿牛仔洋裝的曾智希，將頭髮放了下來，原來當時的曾智希頭髮超過肩膀，整個人氣質又甜美，讓粉絲眼睛為之一亮，頻頻大讚：「長髮時候的智希好漂亮」、「這角度看過去跟仁美（林萱瑜）超像的」、「沒注意看還以為是仁美」、「這張的臉根本跟仁美一摸一樣」、「是長髮時候的智希耶」、「長髮很好看❤」。

▼▲林萱瑜與曾智希無論是微笑、露齒笑、嘟嘴、瞇眼等表情，不仔細看，還真的分不太出來。（圖／翻攝自林萱瑜IG）

事實上，飾演仁美的林萱瑜曾PO出多張與曾智希的合照，無論是微笑、露齒笑、嘟嘴、瞇眼等表情，不仔細看，還真的分不太出來，粉絲就留言直呼：「到底誰是誰啦」、「長好像喔天哪 」、「妳們真的太像雙胞胎了」，而曾智希也在IG表示：「不要再說為甚麼我們這麼像了，因為我們就是要演雙胞胎！」兩人不僅戲裡演姊妹，戲外感情也超好，可說是台劇最強無血緣雙胞胎姊妹花。

▲林萱瑜與曾智希外貌極為相似，可說是台劇最強無血緣雙胞胎姊妹花。（圖／翻攝自林萱瑜IG）

journalist: 劉沛妘

title: 曾智希長髮照曝光！甜甜一笑仙氣破表 網驚：跟仁美好像！ | 娛樂星聞


content_text:
【續航最高達1000公里，但售價44.8萬元起】

在日期:的2021年1月9日，國內新能源汽車品牌蔚來正式發佈了新車ET 7並且開啟預售。

與之前一樣，這次蔚來ET 7根據電池續航分為了兩個版本，70kWh電池版本預售價格是44.8萬元，而100kWh電池包預售價格為50.6萬元。如果使用電池租用的方案，70kWh版和100kWh均售價37.8萬元，而電費分別是980元/月，1480元/月。同時這款蔚來ET 7也有首發版，首發版補貼前是52.6萬元，電池租用則是39.8萬元。

在服務上，蔚來ET 7用戶可以享受到的權益還是很多，因為只要你購買了蔚來ET 7，就能獲得免費的專屬充電樁、免費質保終身、免費異地加電、終身免費車聯網、終身免費道路救援等等權益，而目前火熱的NAD自動駕駛服務費，蔚來ET 7隻需要每月繳納680元。如果是繳納預定金或者是蔚來老車主，可以獲得額外的價格減免。

title: 能超越特斯拉？蔚來ET7亮點多，可惜有這缺點


content_text: 近年來劉德華與導演邱禮濤多次密切合作，一步步累積默契，這回「拆彈專家2」大概算是水到渠成最出色的一次。電影喚回我們對昔日港片的美好榮景，也達到媲美韓國動作大片的視覺想像。故事其實與前一集沒有直接關聯，講的仍是香港警隊拆彈專家為主角，在一次行動意外受傷之後，劉德華飾演的角色在體制中被迫卸職，而從此心理受挫陷入扭曲狀態，竟把一身技藝轉投恐怖陣營，為香港帶來前所未有的威脅。 電影的敘事全部以「倒著來」的方式推進：我們先看到香港機場被炸毀的慘烈景像，然後才回推這件事如何被阻止；同樣也會先看到劉德華的角色「黑化」，然後再回推事情的真相，其實似乎也並非如表象所見。有趣的是，這些設計其實都扣回了劉德華的角色和形象。回顧以往，劉德華幾乎沒有演過真正的反派角色，這次他的角色不停翻轉，有點像「神鬼系列」的麥特戴蒙，被體制所背叛而不得不竄逃。曾經一度真的變成傷天害理的恐怖份子，但從敘事的順序和設計過程，觀眾／影迷又很清楚他最終的選擇絕對不會是極惡化，在黑白之間的模糊翻轉，劉天王既挑戰鬆動了自己的形象界線，卻又早早擺盪回到一個讓人認同安好的偶像位置。身兼監製的劉德華顯然非常清楚自身的形象與影響力。再加上中間一整段超人毅力般的復健過程，更在虛虛實實之間呼應了戲外他之前受了重傷的真實經歷。近年的港產動作片很多都還是礙於合拍片的原則，為了中國演員的比例設定而綁手綁腳；這回在「拆彈專家2」裡，幸好倪妮飾演的女性角色倒是不功不過，也並未特別強調她是來自中國的角色，讓全片濃厚的「港味」未被削弱。整體來說，故事雖然仍有些漏洞，但從節奏到視效，全片一路開展，幾乎沒有冷場，充滿高度娛樂性。有點可惜的是，在劉德華極盡所能的精采表現之下，壓縮了另一個男主角劉青雲的表現空間。「拆彈專家2」再度讓我們看到香港拍類型電影的堅強實力，至於無所不在的關乎香港現狀的指涉聯想，任人解讀，一切就盡在不言中了。

countries: 香港 韓國 中國

title: 塗翔文／拆彈專家2：港片的榮光再現


content_text:
印尼當局認為他們已經確定了Sriwijaya Air失事客機的兩個黑匣子的位置，此前這架搭載了62人的客機墜入了爪哇海。

印尼國家交通安全委員會負責人Soerjanto Tjahjono周日表示，已經派遣潜水員嘗試打撈駕駛艙語音記錄器和飛行數據記錄器。

工作人員整整一天都在使用直升機、固定翼飛機和搜救船尋找和打撈這架波音(Boeing) 737-500客機的殘骸，這架客機上周六下午從印尼首都雅加達起飛幾分鐘後墜毀。雅加達警方發言人說，當局還發現了人體殘肢，預計將利用DNA檢測來確認遇難者的身份。

這架飛機原本是飛往印尼婆羅洲島Pontianak的國內航班，由於惡劣的天氣，在上周六下午起飛前曾被推遲起飛。交通部說，這架飛機起飛後不久突然轉向，向西北方向飛行，促使空中交通管制部門要求飛機報告其方向。幾秒鐘後，飛機在當地時間上周六下午2點40分從雷達上消失。

...

journalist: Jon Emont / Viriya Singgih

title: 搜救人員找到印尼墜毀客機的碎片和人體殘骸


content_text:
詹姆斯。（資料照，法新社）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

NBA今日有一場賽事轉播，由詹姆斯（LeBron James）率領的湖人大軍對決哈登（James Harden）所屬的火箭隊，兩隊對決會擦出什麼樣的火花呢?記得鎖定轉播囉!

NBA

08:00 湖人@火箭 愛爾達體育1台、緯來體育

NFL

09:15 克里夫蘭布朗 VS 匹茲堡鋼人 MOMO綜合台

title: 詹姆斯率湖人大戰火箭     今日賽事預告與轉播


content_text:
樂團五月天10日晚間在桃園國際棒球場舉辦「好好好想見到你」演唱會桃園最終場，主唱阿信（中）表示，這場演唱會雖然遲到14天，但五月天會給大家所等待的一切。（相信音樂提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年1月10日（中央社記者葉冠吟桃園10日電）樂團五月天今晚在桃園國際棒球場舉辦「好好好想見到你」演唱會桃園最終場，主唱阿信用「天使」、「勇敢」兩首歌獻給第一線醫護人員，感謝他們的付出，五迷才能奇蹟似地齊聚。

今晚是五月天在桃園的第6場演唱會，原定去年12月27日舉辦因疫情影響延期，主唱阿信今天一連唱完「盛夏光年」、「派對動物」、「愛情的模樣」後，在「知足」間奏期間感性表示，「今天是2020年12月27日，一場遲到14天的演唱會，我想對於準備狂歡、準備接受安慰的人們來說，似乎活生生被隔離了14天，我答應你們，五月天今晚會給你們所等待的一切」。

吉他手石頭也喊話台下2.2萬名粉絲，原本很擔心延到10日，因為隔天還得上班上課，歌迷還會想多休息、可能會退票，「很害怕都沒有人來，或擔心疫情，選擇在家裡保護自己，但今天你們都來了，而且還好好保護自己、戴著口罩」。

貝斯手瑪莎感動表示，在嚴峻的狀況下，不論天氣或疫情，感謝還有這麼多人來看五月天，「能在這時候辦這麼大的演唱會，聚集那麼多人，在全世界來說都是幾近不可能的事，謝謝大家陪著五月天，繼續隔著口罩大聲尖叫唱歌」。

團長暨吉他手怪獸分享自己懷著3種恩賜來桃園劃下句點，第1是今天的體感溫度是攝氏11度，「比起昨天的4度已是恩賜」，第2是歌迷願意忍耐各種不方便來參加演唱會，最後則是謝謝醫護人員的努力，大家才有機會聚在這裡。

在不插電的點歌橋段，怪獸點了「天使」後，阿信坦言這段時間去了醫院多次，「看到很多第一線的醫護人員非常辛苦，冒著險為大家工作，把這首歌獻給他們。也是因為這群白衣天使的努力，我們才能夠在這裡相聚、開演唱會，這在全世界、全地球上幾乎是唯一的奇蹟了，掌聲鼓勵」。

為感謝辛勞的第一線防疫人員，五月天在唱到「勇敢」時，特別秀出醫護人員戴著口罩、穿著防護衣的影片，感謝這群不分日夜堅守崗位的無名英雄。

桃園6場演唱會結束後，五月天將於2月17日、18日、20日、21日、22日在台中洲際棒球場開唱，3月20日、21日、27日、28日、29日在台南市立體育場舉辦演唱會。（編輯：唐聲揚）1100110

journalist: 中央社記者葉冠吟桃園10日電

title: 五月天桃園最終場 口罩影片謝防疫天使 | 娛樂


content_text:
原標題：約翰斯·霍普金斯大學：全球累計新冠確診病例超9000萬例

新華社紐約1月10日電 美國約翰斯·霍普金斯大學10日發佈的新冠疫情最新統計數據顯示，截至美國東部時間10日15時22分（日期:11日4時22分），全球累計新冠確診病例超過9000萬例，達90045410例，累計死亡病例1931571例。

數據顯示，美國是累計確診病例和死亡病例最多的國家，累計確診病例22293281例，累計死亡病例373588例。累計確診病例較多的國家還有印度、巴西、俄羅斯、英國和法國等，累計死亡病例較多的國家還有巴西、印度、墨西哥、英國和義大利等。

這些數據來自約翰斯·霍普金斯大學新冠病毒研究項目實時匯總的各個國家和地區的數據。

【糾錯】

countries: 墨西哥 巴西 法國 俄羅斯 印度 義大利 英國 美國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 約翰斯·霍普金斯大學：全球累計新冠確診病例超9000萬例


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

佔地兩甲多的赤腳ㄚ生態農莊，位於台中大雅郊區，以親子餐廳起家，擁有廣大草坪、沙坑、遊戲區被家長評為CP值很高，但卻傳出沒有展演許可證，卻以小動物招攬生意違法營業，農莊內飼養鸚鵡、雞群、兔子、山羊，販賣飼料讓遊客餵食，甚至曾舉辦釣青蛙活動，讓遊客拿釣竿以鉤青蛙為樂，涉及虐待動物，遭人投訴到台中市動保處。

▲▼赤腳ㄚ農莊曾以釣青蛙一桿150元，招攬遊客，民眾控訴池塘內青蛙嘴巴都是傷口，動保處接獲投訴到農莊稽查制止。（圖／翻攝自赤腳丫農莊臉書）

不只違法營業遭投訴，農莊讓罹患斜頸症的兔子關在鐵籠內，不斷重摔，造成病情加重，最後只好安樂死處置，事件遭揭露，大批網友灌爆官方臉書留言區：「黑心店家，打著動物名號來賺錢，卻連最基本照顧都做不到，還好意思說自己提倡動物保育！」、「 請放過動物！也放過台灣的孩子！動物不該被這樣對待，我希望我的孩子不要看到這些，以為這就是飼養動物的方式！」、「黑心錢還敢賺，擔心營業額卻不懂得尊重寶貴動物生命，繼續被怒轟吧！」，網友甚至到Google評論狂刷一星負評，但評論疑似遭刪除。

▲赤腳ㄚ農莊被批涉嫌虐待動物，引發大批網友湧入官網臉書痛批，狂刷一星負評卻遭刪除。（圖／翻攝自赤腳丫農莊臉書）

即使農莊第一時間發出道歉聲明，也澄清沒有刪除一星負評，但網友眾怒難息，赤腳ㄚ農莊吳姓顧問坦承，元旦假期最後一天前夕爆出虐兔事件，隔天遊客立刻減少將近一半，原本假日都有1千人入園，3日當天只剩600多名遊客，吳姓顧問坦承農莊疏失，強調負責人王先生，出身文教機構，斥資5千多萬打造生態園區，讓孩子遠離3C走向大自然，為了讓園區有更完整的生態教育，才會陸續引進小動物，目前園區正職加上工讀生，約40人，專責照顧動物的有4名員工，網友的批評他們會接受並改進。

▲赤腳ㄚ農莊遭控虐動物，第一時間發出道歉聲明，解釋歪頭兔罹病過程，坦承照顧疏失。（圖／翻攝自赤腳丫農莊臉書）

台中市動保處證實，曾派人到農莊稽查，農莊確實以動物餵食秀、釣青蛙招攬遊客，將開罰5萬到25萬，目前台中市擁有展演許可證的營業場所，只有台中科博館以及位於神岡的靝馬馬場，其餘以小動物招攬生意皆屬違法，申請展演許可證有三個管道，一是從農業局取得休閒農場經營許可，或得到社教機構認證，或是觀光局核發觀光旅遊業證明，取得這三項其中之一的資格，才能提出營業計劃書申請審議，目前尚未收到赤腳ㄚ動物農莊的申請，將會持續稽查並輔導業者取得展演許可證。

▲▼台中大雅赤腳ㄚ農莊，未得到展演許可證，卻逕以動物宣傳招攬生意，將被罰5到25萬罰鍰。（圖／翻攝自赤腳丫農莊臉書）

▲大雅赤腳ㄚ農莊、虐待動物、網友罵、釣青蛙、餵山羊、違法。（圖／翻攝自赤腳丫農莊臉書）

journalist: 潘靚緯

taiwan-subdivisions: 神岡 大雅 安樂

title: 獨／釣青蛙餵山羊違法攬客 赤腳ㄚ致歉網怒：「黑心店家」 | 社會


content_text: 從小到大我都是個極度在意他人眼光的人。常常覺得有千百隻眼睛在瞪著我看，時刻提醒自己要舉止從容，不要不小心鬧了笑話。本以為我這輩子就要這樣戰戰兢兢的過，怎知這個改也改不掉的壞毛病，就在我當媽後神奇地改變了。我的「不好意思病」在第一次帶著寶寶長途旅行時得到突破。 新手爸媽帶著才三個月大的寶寶坐幾十小時的長途飛機，我在心裡演練了各種突發狀況，甚至想要發給前後座的乘客一人一副耳塞和感謝卡，希望我們能成為最有禮貌和優雅的新手爸媽。怎知，最糟的狀況就在我最不希望的時機發生。就在飛機起飛後十五分鐘，鼻尖傳來我最不想要聞到的味道，寶寶坐也坐不住，嗚嗚啊啊地準備扯開喉嚨大哭。先生和我在安全指示燈熄滅後急急忙忙解開安全帶、衝向走道尾端的廁所。兩大一小擠在廁所裡，寶寶被先生舉得高高的，被「黃金」炸過的衣服脫了一半，小身軀正聲嘶力竭地狂吼並揮動他的手腳，尖叫聲在窄小的廁所裡迴盪，再從門縫傳到了整個機艙。一番大戰後終於為寶寶換上了新的衣服，我在廁所裡洗衣、擦檯面清理爆炸過後的痕跡。一番折騰終於回到座位，看到腸胃舒暢一臉舒服的寶寶，前後乘客或空服員是否覺得我狼狽、是否覺得被打擾，我突然覺得都無所謂了！「我不在意我孩子哭得多響是否引來旁人側目，我只在意他哪裡不舒服。」人生加入了一個小生命後，我竟也找回了「旁人」、「自己」與「我所愛的人」的正確優先順序。是呀！何必在意他人的眼光，重要的是先照顧好自己和自己所愛的人。謝謝我的孩子，治好了我的「不好意思」病，媽媽會繼續努力成為更自在的自己。

title: 【為母心情】小澍／孩子治好了我的「不好意思」病


content_text:
安南區安和路一段十日凌晨發生車禍，並造成二車三人受傷。（記者陳銀全翻攝）記者陳銀全∕台南報導

陳男駕駛的賓士自小客車，十日凌晨行經安南區安和路一段，疑因跨越雙黃線，撞上對向由莊男所駕的自小客，造成二車三人受傷，雙方並無酒駕，不過真正的肇事原因，正由警三分局調查中。

警三分局調查，十日凌晨，陳男（五十六年次）駕駛白色賓士自小客車，由安和路一段南往北行駛，行經安和路一段二０二號前，不知何故，卻跨越雙黃線進入對向車道，與莊男（五十一年次）所駕駛的自小客車發生交通事故，現場汽車零件散落地面。

警三分局於十日凌晨二時卅一分許接獲報案前往，發現現場陳男身體多處受傷、莊男手腳骨折、莊男車內乘客莫女（五十五年次）頭部受傷，經送醫後均無生命危險，雙方均無酒駕情事。

title: 賓士車逆向對撞來車 釀3傷 | 中華日報


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓「三大經紀公司」JYP娛樂旗下當家男團GOT7，與公司的合約只到1月19日，續約與否成為關注焦點。在經歷多日風波後，11日JYP娛樂終於宣布GOT7未來動向，以聲明表示：「雙方為了祈願新的未來，在協議下決定不續約。」成員們將各奔東西。

▲GOT7確定不續約。（圖／翻攝自GOT7臉書）

JYP娛樂在11日中午發表聲明，宣布成員們不續約的消息：「JYP與旗下藝人GOT7的專屬合約在1月19日即將到期之際，與此和成員們進行了深度討論。雙方為了祈願新的未來，在協議下決定不續約。」

JYP表示，GOT7出道七年來已是KPOP代表偶像，在全球都非常活躍，這段期間以來也陪伴著公司成長。除了感謝粉絲外，公司也強調：「儘管官方層面的緣分已經結束，但是JYP會由衷為GOT7成員們的新未來應援。」

▲GOT7接力發文高喊「＃GOT7FOREVER」感動粉絲。（圖／翻攝自IG）

韓媒《DISPATCH》在10日獨家報導，JYP娛樂對於團體存續多方面討論，有1到2名成員表達了續約意向，但條件是「如果不是團體一起就不行」，音樂圈相關人士表示GOT7成員之間的關係要好，全員意見和公司想法有分歧，和公司開了好幾次會議後決定各走各的。

▲GOT7當時和公司續約的條件，是以「能團體一起活動」為前提。（圖／翻攝自GOT7臉書）

消息曝光後，GOT7成員Mark、榮宰、JB、有謙、BamBam、珍榮和Jackson（王嘉爾）都接續發文高喊「＃GOT7FOREVER」。Mark則於推特發文：「過去這七年來是我人生中最棒的時光，這不是終點而是起點，我們7個人會繼續帶給大家最棒的一面，直到永遠。#GOT7FOREVER.」

▲GOT7確定不續約。（圖／翻攝自IG）

事實上，7日公司創辦人朴軫永就取消追蹤Mark、bambam和珍榮，而成員榮宰，也整理了追蹤名單，刪除了包括朴軫永等40幾個帳號。同時，榮宰和BamBam刪除了與朴軫永的合照，BamBam過去曾在推特發表「JYP is the best」（JYP最棒）、榮宰翻唱的朴軫永歌曲內容也刪除了。一連串不尋常的行為，當時就讓「GOT7續約」的變數浮上檯面。

▲GOT7榮宰整理追蹤帳號，取消關注了JYP朴軫永。（圖／翻攝自IG）

GOT7在去年11月底，推出睽違兩年多的正規專輯，但經歷了8個月空白期後，公司卻只安排了一週的「回歸打歌期」，甚至真正有活動的日子只有3天。不但沒有準備「MV預告」，也不見新歌發表的Showcase，甚至回歸前也沒有上綜藝節目預熱，當時就在韓網引起熱議：「怎麼能這麼安靜的回歸？」如今確定不續約，粉絲也大多支持成員的決定，甚至諷刺公司口中的緣分「就是孽緣一場」。

▲GOT7結束與公司的七年合約。（圖／翻攝自GOT7臉書）

JYP聲明全文

大家好，這裡是JYP娛樂公司（以下簡稱JYP）。

JYP與旗下藝人GOT7的專屬合約在1月19日即將到期之際，與此和成員們進行了深度討論。雙方為了祈願新的未來，在協議下決定不續約。

GOT7自2014年1月16日出道後，7年來作為KPOP代表偶像，在全球活躍。

向陪伴著KPOP和JYP成長的GOT7，以及出道後以沒有保留支持的GOT7，成為他們活動原動力的I GOT7以及所有粉絲，表示真心的感謝。

儘管官方層面的緣分已經結束，但是JYP會由衷為GOT7成員們的新未來應援。

▲GOT7確定不續約。（圖／翻攝自GOT7臉書）

榮宰「狂刪IG追蹤」拜了朴軫永 GOT7續約亮紅燈⋯JYP股價暴跌！

GOT7全員續約無望？有謙傳簽新東家 JYP被爆「取消追蹤三成員」

GOT7首發聲「7人燦笑合照」！ 成員接力高喊：GOT7FOREVER

GOT7金唱片奪獎興奮衝台前！Mark、王嘉爾暗示：新年會有新開始

title: 快訊／GOT7確定不續約！　JYP官宣：結束7年緣分


content_text:
大者恆大？單打獨鬥沒勝算，那就合作吧；圖片來源：123RF

KOL Rader在【2020 全球網紅行銷趨勢報告書】提及，未達1萬人訂閱關注之「奈米網紅」佔網紅之40%至60%，YT、IG儼然成為經營個人品牌的主力社群頻道。近期由台灣自媒體產業發展協會攜手台灣部落客協會、食尚玩家共同發起「2021食尚玩家部落客圈圈計畫」，卻逆勢從部落格著眼，挾長年耕耘的流量與鐵粉串聯全台美食商圈。該計畫串聯全台逾百位部落客夥伴，並落點基隆、台北縣市、桃園新竹苗栗、台中、彰化、台南、高雄、宜花等11個縣市區域成為「部落客圈圈聯盟」，各區圈圈透過「集結在地部落客」協助整合在地美食旅遊情報。

乍聽之下，類似「圈圈計畫」的合作模式屢見不鮮，不外乎投入「預算」、「資源配套」才能吸引部落客們上門投靠，資源不夠漂亮可能也只吸引到微型部落客響應加入。然而，計畫本身除了讓加入者在部落格上享有食尚玩家2021地區特派員標章，並沒有明確保障的「商業利益」。在這樣的結構下，是什麼讓他們願意不計較金錢，無償從獨立作戰走向團隊合作？網紅獲取影響力是否還有其他道路可循？合作業主除了瞄準曝光、帶貨，還能得到什麼？欣傳媒數位週刊《欣旅誌》從台灣網紅行銷產業觀察大環境驅使下的生態轉變。

與各區域商圈共好 整合美食商家延伸多元商機預計1/30～1/31連續兩日在海安路舉行的「2021台南甜點節」是圈圈計畫策動美食季的首發區域，甜點節由肥貓咖啡陳老闆發想，也是台南區長Jack率領該區部落客與商圈合作，邀請30個在地品牌加入，作為圈圈計畫的第一個成功示範點。對商圈而言，同時獲得： 1. 部落客以團隊力量讓在地店家被看見；2. 在地部落客號召商圈帶動話題，導入在地客與外地客，促成商圈長期經營與新商機循環。

台南甜點節是圈圈計畫的第一個成功示範點；圖片來源：肥貓咖啡提供

Jack坦言，大家都單打獨鬥習慣了，「團結」對任何人都不是容易的議題。「所有合作都會是經驗值的養成，有時是名氣、有時是利益，有時甚至考量彼此間長遠的合作規劃，未必每件事都拿錢衡量。」過往媒體或業主跟自媒體之間的關係，都是自媒體受邀配合的角色，圈圈計畫打破各自為政，讓自媒體化被動為主動，特別是「由在地人說在地特色」最讓人振奮，也讓自媒體對自身所處區域更具責任感。好比已經舉辦兩屆的台南公益辦桌，2021年即將走向第四屆，這些都是在地部落客自主發起的活動，如今就是要擴大共好的能量。

共好就是力量；圖片來源：台南美食地圖‧玩樂誌Jack

沒有漂亮的牛肉 「圈圈計畫」要讓103位部落客走得深又遠 「走入圈圈計畫，表示你願意打團體戰。」擔任大台北區長的爆肝護士，部落客年資長達16年，同時也是現任台灣部落客協會理事長，本身具備獨立策劃推動地方美食季的能力，過往也在天母累積多年商圈美食策展經驗。在篩選眾多報名者時，爆肝護士就透過報名表回填完整度、一對一訪談，讓有意加入的部落客了解這項計畫能幫助大家養成「業務開發、行銷包裝、專業知識」等三項能力，認同這個計畫、遵守遊戲規則、也對自身長期發展有想法的人，才是團體戰真正需要的夥伴。

自嘲「最機車」區長的她，要求大台北17位部落客每人認養兩區，擬定共同議題與店家拜訪數量，要求部落客實際走訪店家發掘在地美食，耕耘出屬於自己的地方脈絡。「脈絡是跑出來的。很多人靠這樣才發現，原來我們對自己居住的地方並不熟悉。也因為這樣的行動，讓自己開始被區域的店家認識．．．」也因為多人協作撰寫共通性的議題，能快速在短時間內集結單一美食的店家懶人包，過往若想經由全台跨區串聯完成全台100家、500家牛肉麵、甜點攻略等，幾乎是一個人獨立作戰難以達成的目標。

加入圈圈計畫，表示你認同打團體戰；圖片來源：爆肝護士

文字型部落客雖不是現行自媒體主力，但針對「目標明確、非衝動型購買」的消費者數位行為上，無論是Google搜尋使用量或搜尋結果，「文字」依舊擁有最佳搜尋優勢，並影響消費者購買決策的最後一哩路。好比選擇餐廳前，「Google商店」雖能快速觀看評價，消費者仍會查找部落格瀏覽他人食記瞭解餐廳氛圍、服務態度、菜色評鑑，確保用餐從軟體服務、硬體設備、到味蕾都能「無雷」體驗，也只有「文字」具備如此細緻的描繪與感染力。

從自媒體變產業熟手 「專家化」、「結盟化」更顯價值 參與圈圈計畫的部落客有高達半數都是經營超過7、8年的部落客，半數以上有一定人氣、甚或固定案源，不免讓人好奇他們願意加入這個「無償計畫」的原因？

「感受到YT、IG競爭體悟獨立經營的困難，大家都在思考跳脫傳統經營模式找到下一個進攻的力道。」現任台灣自媒體產業發展協會理事長的周育如，本身歷練零售業、旅遊業，具備多年產業人才培訓經驗，也因為從事媒體與網路服務業，過往累積相當多達人網紅的合作與輔導案例。正因這樣的背景，也與幾位資深部落客迅速找到契合點，讓台灣兩大自媒體協會共同推動圈圈計畫。「從協會看來，部落客已經是一種職業與產業生態。若從職涯發展角度，不同階段需要不同幫助，從培訓、個別定位輔導、斜槓的職能培養、商業模式的落實、到專案合作與更多案源開發等，都是不同階段的他們所需要的協助。像現在受到疫情影響，許多知名旅遊部落客無法再仰賴國外旅遊推廣維生，在收入受到大幅影響之際，也必須轉型開展其它收入模式。」

從職能養成觀察，寫要寫的專精、深要深耕在地或產業關係脈絡，透過計畫也間接引導自媒體走向：1. 自媒體之間的團隊合作 2. 拓展店家資源及合作數量 3. 協助自媒體提升個人品牌 4. 透過合作創作加大廣度與深度

部落客不是隨便寫寫，也有其專業和職能，圈圈計畫讓新手了解部落圈的專業領域；圖片來源：剎有其食

這次所有受訪的計畫區長不約而同提到「專家化」一詞，一般人很難想像，自媒體除了聲量造勢、搜尋曝光，該如何成為店家經營顧問或專家？「因為寫多、看多了，發現店家欠缺的不只是曝光。回到店家經營的本質，從招牌CI Logo、裝潢、菜單設計、料理口味、出餐速度、服務都會影響一個店家的存續與否。」台中區長小剎，在這16年來耕耘部落格剎有其食，一路除了撰寫美食文章，同時陌生開發授課教學美食店家具備網路行銷技能，也成立公司提供店家客製化行銷，並擁有自己的編輯團隊。經年累月，也慢慢把自己的對店家的行銷服務，拓展到週邊營運的脈絡介紹，像是將專業廚師到店家幫忙調整為更讓客人喜愛的口味。這些舉措，也讓他正式從美食部落客融入餐飲業，成為生態鏈的一環。

如果說，流量和業配是所有自媒體清晰可見的短期商模，專家化、產業化將是自媒體長久發展該尋求的道路。而「團體戰」無論對資歷尚淺的入行新手、定位清晰的微型自媒體、或想擴大鏈結規模的網紅老手而言，因為在成長的過程有了彼此陪伴，都將是有利的支持與後盾。

這就是美食部落客的日常；圖片來源：剎有其食

更多相關資訊：

◆2020台灣100大影響力網紅─社群時代抓緊眾人目光的最佳主角◆2020 全球網紅行銷趨勢，行銷人的下一個戰場會在哪？◆爆肝護士◆2021台南甜點節◆台南美食地圖玩樂誌◆傻妞吃台南◆剎有其食

taiwan-subdivisions: 南區 中區 苗栗 新竹 基隆 北區 成功 桃園 彰化 高雄

title: 微網紅湧入 圈圈計畫掀部落客「團體戰時代」｜欣傳媒


content_text:
農曆新年倒數計時，不想手忙腳亂準備年夜飯，又想吃到澎湃團圓飯，就要選「復興空廚」口碑熱銷年菜！復興空廚「2021食全十美團元年菜」推出佛跳牆、無錫排骨、紹子蝦、櫻花蝦油飯搭配芋泥塔和什錦時疏、豆酥黃金錩、油雞腿、紅燒獅子頭和起司莓果塔兩套不同風味年菜組，單組預購只要1988元，69折早鳥價CP值爆表，還有機會抽中iPhone12 Pro Max！

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

復興空廚「食全十美」大廚工夫年菜 熱銷15萬套佛跳牆

圍爐首選年菜「澎湃大千佛跳牆」，是復興空廚熱賣１０年的經典料理。師傅以洋蔥、紅蘿蔔、西芹等新鮮蔬菜，與豬大骨、老母雞熬煮三小時，原汁原味熬出鮮甜高湯，再匯聚大甲芋頭、花菇、雞腿肉、排骨、魚皮、豬肚、豬腳、鴿蛋、蒜頭、栗子、干貝、鮑魚片等12種豐富食材，分別經炸、滷、泡、蒸等多道工法烹調，豬腳更是先炸過再以醬汁滷製，最後將料與湯一起再蒸一小時，耗時費工完成這道年節的必備佳餚。消費者只要放入電鍋熱透，熱熱喝幸福感爆表。

嚴選豬腩排料理的「御品無錫排骨」是吃大口吃肉的好選擇。空廚厚切3.5公分，以蔬菜搭配紅麴醬汁燉煮，肉質軟嫩、汁鮮味美；「滿堂椒香紹子蝦」白蝦川燙冰鎮鎖住鮮甜，再加上以酒釀、豆瓣醬、菜末、筍丁特調的紹子醬，最後以花椒油提味，激盪出絕妙口感；，以自製香料拌炒特選長糯米，家上櫻花蝦和干貝提味，鋪上荷葉蒸熟，帶有荷葉清香的「荷香櫻花蝦油」提升年菜飽足感；紫綬金章芋泥塔以大甲芋頭與紫地瓜打成芋泥，加上金桔、黃納豆、紅豆等八種配料，入口滿是淡雅芋香。

以台式小吃為靈感的「蒜蓉什錦扣時蔬」，羹湯用蔬菜、雞高湯熬煮、加蒜碎提味，澎派加入烏參、蝦子、花枝、魚皮、貴妃鮑等海鮮五珍寶，以及富膠質的蹄筋，並勾上薄芡，入口滿是清爽滋味。

「避風塘豆酥黃金鯧」象徵年年有餘，新鮮黃金鯧肉質細緻Q彈，裹上薄粉後油炸鎖住鮮味；豆酥和避風塘蒜酥拌炒再以花椒香帶出創新風味；白翠油雞腿特選去骨雞腿，以蔥、薑、酒、鹽水煨煮20分鐘，再浸泡30分鐘，加上蔥油更顯美味；「臻品紅燒獅子頭」選用3比7肥瘦比的國產豬，加入荸薺，手打肉團再先炸後煨，佐以白菜與香菇，吃起來軟嫩又順口。B組年菜搭配的甜點是馥郁起司莓果塔，融合草莓與覆盆子果醬搭配６吋重乳酪蛋糕，濃郁起司和紅莓酸甜交織出絕妙口感。

電鍋熱透佛跳牆 主廚揭密「下料順序」是美味關鍵

空廚年菜的強項和特色，就是復熱方式簡單，美味不打折！佛跳牆、無錫排骨、櫻花蝦油飯、獅子頭等，用電鍋蒸熟就能還原美味；白翠油雞腿冷盤風味佳，八寶芋泥冷熱皆宜，講究口感的豆酥黃金鯧可以放入烤箱加熱，或是平底鍋乾煎，不論哪道料理都能輕鬆加熱，在家享受星級主廚現做的美味。復興空廚中餐主廚梁國德表示，「佛跳牆」復熱時下料的先後順序相當關建，食用前一晚須先將調理包完全解凍，下料時，先放排骨、雞腿肉、豬腳等肉類產品，再放花菇、魚皮、蒜頭、栗子、干貝、貴妃鮑等乾料，芋頭最後放入再加入高湯，才能避免芋頭被肉類的味道給壓過。

梁主廚提醒，使用電鍋復熱佛跳牆，外鍋2杯水就能讓食材充分蒸熟入味，既喝得到甘醇香濃的湯頭，又吃得到澎湃配料。還可以另外加白菜、小龍蝦，讓佛跳牆口感再升級，奢華年菜輕鬆上桌。 復興空廚「2021食全十美團圓年菜」，老饕口碑A組年菜、經典美味B組年菜限期推出「早鳥預購享69折」，單組只要1988元， AB兩組一次包回家，還有機會抽最新款iPhone 12 Pro Max與中保網路購物商城購物金。

中保網路購物商城：secom.pros.is/38c6k8

taiwan-subdivisions: 復興 大甲 鹽水 獅子

title: 復興空廚推「食全十美」CP爆表年夜飯！一指下單宅配到府


content_text: 基隆市長林右昌今天到高雄，與高雄市長陳其邁簽署雙港城市合作意向書，促基隆港、高雄港雙港觀光合作。林右昌說，基隆與高雄攜手，一定能把遊輪產業往向更高境界。陳其邁說，希望兩個城市觀光發展，能發揮一加一大於二效果。林右昌今下午在陳其邁陪同下，參觀愛河「還河於民」水上活動，兩人體驗划獨木舟，也搭船到駁二、參觀大港橋，並於棧貳庫前簽署雙港合作意向書。 兩人一路上有說有笑，不但在愛河上划船合體「比愛心」，參觀大港橋時，陳其邁還張開雙手，由林右昌在後面扶著腰，逗趣擺出鐵達尼號經典姿勢拍照。陳其邁、林右昌在棧二庫簽署合作意向書，共同推動「高基雙港漫遊趣」方案，及共享「高基雙港郵輪旅遊資訊」，整合旅行社、郵輪公司、郵輪旅客、交通運具及優惠店家，促進郵輪旅客觀光消費。此外，也將在今年10月「基隆城市設計博覽會」等大型活動上，兩城市共同行銷宣傳，促進郵輪旅客參與兩市大型活動。林右昌說，此行希望促成高雄跟基隆更多合作，大型國際郵輪從基隆出發，可以接著到高雄，串接起兩個城市觀光合作機會及附加價值。他跟陳其邁是好兄弟，基隆跟高雄未來也是兩個兄弟之城，希望兩人手牽在一起，基隆幫忙高雄、高雄幫忙基隆，兩個城市共好共榮。林並表示，基隆跟高雄都是台灣的國際郵輪母港，透過雙港的合作，相信一定可以把遊輪產業推往更高境界，也可以規畫更多樣、多元的航線，吸引更多觀光客。陳其邁表示，兩個城市都有一個港口，基隆港、高雄港可說是台灣進出口最重要的兩個口岸，如能夠結合雙港之間郵輪的互相往來，相信對於兩個城市的觀光及城市發展，絕對會發揮一加一大於二的效果，「雙港合作，天下無雙」。基隆、高雄推「高基雙港漫遊趣」方案，旅客從高雄搭乘郵輪至基隆，憑郵輪房卡或郵輪搭乘證明，可免費搭乘觀光巴士及免費專業觀光巴士導覽服務；郵輪旅客也可免費搭乘觀光巴士暢遊和平島、正濱漁港色彩屋、潮境公園、海科館、廟口夜市、佛手洞等景點。高雄市政府也提供旅客從基隆搭郵輪至高雄的優惠，憑郵輪房卡或郵輪搭乘證明，有「搭郵輪送渡輪」、「高基雙港主題漫步散策，提供免費專業導覽」及提供53項店家優惠的旅遊手冊。基隆市長林右昌（左）和高雄市長陳其邁在愛河划獨木舟，還一起比愛心拍照。記者蔡孟妤／攝影基隆市長林右昌（後）和高雄市長陳其邁（前）參觀大港橋，還逗趣擺出電影鐵達尼號經典姿勢。記者蔡孟妤／攝影

people: 林右昌 陳其邁

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 高雄市 水上 基隆市

title: 林右昌與陳其邁合體 甜蜜比愛心、擺鐵達尼號姿勢拍照


content_text:
▲江啟臣評台美關係發展。（圖／翻攝自江啟臣臉書）

記者徐政璿／台北報導

川普政府距離卸任剩下不到11天，美國國務卿蓬佩奧於美東時間週六（9日）宣布取消內部對台交往的自我限制（Self-imposed restrictions）。對此，國民黨主席江啟臣認為，「民進黨有太多樂觀理解」，蓬佩奧的宣示，對美中台關係未來的走向投了一記變化球。

江啟臣表示，如果這樣的宣示是在美國政局穩定的狀況下宣誓，必然令人為之一振。然而，距離川普下台、蓬佩奧卸任，只剩下短短10天；而且近日爆發暴民入侵國會山莊的事件，更是引發川普內閣紛紛辭職，川普更面臨最後的彈劾，堅守崗位的蓬佩奧做出這樣的宣示，真的可以完全樂觀看待嗎？

「幾位前AIT資深的涉台官員，都提出了不一樣的意見」，江啟臣列舉，AIT前處長包道格（Douglas Paal）說，除了短暫象徵性外，對台灣沒有任何好處；AIT前理事主席、卜睿哲（Richard Bush）表示「很難理解此舉的意義」；AIT前處長楊甦棣（Stephen Young）對於美國常駐聯合國代表克拉芙特訪台，更直接表示，「在一個跛腳政府即將下台的最後幾天，派一個高層美國訪客到台灣簡直是奇怪，而且 時機也很糟。」

江啟臣強調，這些不同意見，更值得民進黨政府參考。尤其，面對川普政府臨別秋波，民進黨內已經有太多過度樂觀雀躍的理解，外交作為上更應該避免因此失準。

至於國民黨的態度，江啟臣說，國民黨始終正面看待中華民國與美國官方關係的進步，也會努力在符合中華民國憲法與人民普遍期待的前提上，協助國家推動對美交流，美國對於民主制度價值的立場，一向與我方相同，因此親美是多數台灣民眾與國民黨共同的意見，「追求與維護中華民國國家利益仍然是最根本的對外政策指導」。

江啟臣認為，蓬佩奧的宣示能否延續到拜登政府，將是關鍵指標，兩國互訪層級未來如果真的能夠進一步提高，當然是好事一件，但仍應該確保這樣交往層級永續提升，不要曇花一現，更要有實質的政策互惠，追求獨立自主的對外關係，堅持平等友好、互惠互利等原則，以務實地因應對美及對中國大陸關係間的連鎖變化，#不要變成美國與中國大陸任何一方對弈的籌碼。

最後，江啟臣強調，國家利益不分朝野，民進黨更也不應該以「親美 Vs.反美」二分法的方式，將在野黨的預先示警與合理憂心，任意扣上「反美」的帽子，然後做成政治攻擊的標靶。

其他人也看了這些新聞...

►美台接觸限制取消 羅致政：打開官方互動的各種可能►陳以信：美國取消對台交往限制 我國六長可訪華府嗎？►國民黨：支持推動對美交流 呼籲更具體提升雙邊關係

相關新聞...

►吳釗燮：感謝美方解除不必要的交流限制 強化兩國合作關係►總統府：感謝美國解除交流限制 聲明充分反應堅實夥伴關係

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

people: 江啟臣 吳釗燮 川普 羅致政 陳以信

title: 「民進黨有太多樂觀理解」　江啟臣：蓬佩奧對美中台投了一記變化球


content_text: 中評社北京1月10日電／網評：首屆警察節 向負重前行的人致敬 來源：新京報 有一種職業，以奉獻和犧牲為誓詞，總是令人滿懷敬意；有一群人，以匡扶正義為己任，時常忙碌在我們身邊。他們，就是人民警察。 1月10日，他們將迎來首個專屬於自己的節日——舉行升（掛）警旗儀式、舉辦主題展覽、發行“中國人民警察節”紀念郵票……1月8日，公安部舉行2021年首場新聞發布會，介紹了慶祝首個“中國人民警察節”相關活動安排。此前，黨中央批准、國務院批覆，自2021年起，將每年的1月10日設立為中國人民警察節。 以1月10日作為警察自己的節日，不僅是對公安民警數十載忠誠職守、辛勤耕耘的總結和紀念，也蘊含著對公安民警這一職業的褒獎和期待。 從1986年1月10日廣州市公安局率先建立我國第一個110報警服務台，到近年來每年的1月10日公安部及各地公安機關都組織開展多種形式的110宣傳日活動，經過三十多年的實踐與探索，110已成為跟警察隊伍綁定的“標誌性符號”。 在這樣一個最具辨識力和認可度的日子，公安民警更容易牢記初心，以高度的責任感和事業心，一如既往扮演社會“穩定器”和人民“保護神”。對於普通民眾來說，職業性節日的確立，有助於近距離打量那些熟悉的陌生人。 “沒有什麼歲月靜好，只不過有人替我們負重前行”，這句話，用在公安民警身上格外貼切。和平時期，他們是犧牲最多、奉獻最大的隊伍之一，“白加黑”“五加二”，從來只道是尋常。  據統計，僅2020年1月至11月，全國公安機關110共接收群眾報警求助9903.5萬起，共出動警力2億餘人次。尤其是疫情當前，勇敢逆行的身影裡少不了他們。“舍小家，顧大家”之於他們，更不過是家常便飯。風裡來、雨裡去、戰嚴寒、鬥酷暑，聽民聲、察民情、排民憂、解民難，警察群體用熱血澆築理想與信念、責任與擔當。 身處社會轉型期，公安民警身上承載著太多壓力，他們也不得不頻繁轉換著角色。面對不法分子，他們是金剛怒目的執法者；面對危難群眾，他們是溫情脈脈的服務員。穿上制服，他們是大社會的“守護神”；脫下制服，他們是小家庭的“擎天柱”。 他們不僅是執法的“急先鋒”，而且是普法的“講解員”；他們是掃黑除惡揮出的鐵拳，同時也是伸向弱勢群體的一雙溫暖的手。他們沒有七十二變，但卻時常變化著容顔，變與不變之間，是一顆忠誠履職、擔當奉獻的赤膽忠心。 每一名公安民警都懂得，選擇了這份職業，就是選擇了忠誠、選擇了擔當、選擇了奉獻、選擇了為民、選擇了堅守。 這是一個沒有假期的節日，無數公安民警仍將一如既往奮鬥在各自崗位上。在向公安民警致以崇高敬意和節日問候的同時，每個人都不妨捫心自問，關於理想、關於信念、關於責任、關於擔當，那些激蕩人心的力量，是否仍澎湃在我們的心中。  警察節只有一天，但我們對警察群體的關懷與體貼、對這股精神力量的感悟與行動，卻應該貫穿每一天——護衛著人們生命財產安全的他們，值得我們最高的敬意；接續他們身上的擔當精神與奉獻品質，則是我們表達敬意的應有方式，畢竟，這也是整個社會砥礪前行的不竭動力。

taiwan-subdivisions: 和平 大社

title: 網評：首屆警察節 向負重前行的人致敬


content_text:
【文：香港流行文化愛好者】

近幾個月，viutv 既劇集同綜藝都成為全城既焦點，連叱咤既頒獎台上面都有好多全民造星既身影，viutv 喺開台既第四年終於收到更多觀眾關注，但比起 tvb 慣性收視同儲咗幾十年既觀眾群，viutv 都仲未可以成為主流。嚟緊我會總結今年 viutv 得到既野，同未來可以點樣吸引更多人睇。

劇集

2020 年 viutv 既原創劇終於符合到大眾既口味，比起前幾年只係偶有佳作，而且好多劇集既選取都比較冷門，今年不論係劇集既質素同播放既時間都大有改善。由 2020 年年頭既科幻愛情劇二月廿九打響頭炮，因為劇情既緊湊新鮮，再加上靚仔靚女既主角，短短既十集已經吸引大量平時唔睇港劇既年輕觀眾追看。之後播出既打天下同歎息橋雖然無受到咁熱烈既討論，但係就吸引咗唔同口味既觀眾，比起以往一播完原創劇就播外購劇，依幾套劇終算為 viutv 創造咗第一個追劇潮。

去到十月份，先有熟女強人用一大班近年好少喺電視出現既演員，拍咗一套有幾分 tvb 味道既師奶劇，令好多睇開無綫既年長觀眾轉台。緊接住既暖男爸爸同男排女將，一套講溫情，一套講青春，劇本既新鮮感同高質素，擺脫咗近年港劇愛情狗血既形象，再加上用咗鄭中基、張可頤同 Stephy 依幾個好有觀眾緣既演員做主角，一次過吸引曬老中青既觀眾。

因此，2020 年 viutv 同時吸引咗睇開 tvb 同唔睇港劇既觀眾，不過比起 tvb 始終仲有一段距離。未來我認為viutv首先要增加原創劇既數目，唔一定要套套都好出色，但最少可以保持住觀眾睇電視既習慣，畢竟有唔少觀眾都係今年先開始開翻電視。另外，劇集可以試更多既新元素同用新既演員，比起搵好多出名既明星做牌頭，新面孔一嚟成本比較低，二嚟可以比到大眾新鮮感，而 tvb 一直最令人詬病既正正就係套套劇既劇情同演員都大同小異，適逢全民造星有咁多有潛質既演員，例如搵 Manson 同 Zeno 拍一套 BL 劇，相信會有好多觀眾有興趣。

全民造星3

今屆全民造星既討論可以話比前兩屆加埋都要高，因為疫情同埋前一輪既煲劇潮，更加多觀眾開始睇 viutv，再加上今年男女藝人再出發既主題，未開播已經有唔少話題。開播之後又因為參賽者既參差表演受到更多既關注。去到分組階段，參賽者既熱血同努力帶來好多唔同種類既精彩表演，更加慢慢睇到每個參賽者既特色，比起早兩年大部分既選手都員只有唱歌或者跳舞比較好既印象，今年可以話係每個人都獨當一面，可以清楚咁講到佢地既特別之處。再加上今屆既導師同評判既選擇同埋製作開始成熟，令成個節目都好好睇，無咩悶場，所以引起咗全城熱話。

汲取上屆既經驗，完咗比賽之後大部分參賽者都無再喺電視出現，令佢地既人氣不升反跌，最終 viutv 簽既三個造星2 既參賽者去到最近先組成到團體，完全比造星3 既參賽既人氣蓋過。因此，我認為 viutv 應該借依家既熱潮，將造星 3 既參賽者加入 viutv 既綜藝，甚至開套綜藝比佢地，一方面可以維持佢地既人氣，最重要係可以保持住佢地既 fans 繼續睇 viutv。如果要開全民造星 4，我就建議要改少少形式，例如比翻素人參賽，保持翻觀眾既新鮮感。

廣告

由 2020 年年初開始，好多廣告商因為網民抵制 tvb 而轉投 viutv，再加上今年節目質素同埋觀眾既提升，基本上每一個廣告時段都充滿唔同品牌既宣傳，而大大小小既節目都有廣告商既贊助，更加推出咗購物節目，喺疫情之下廣告收入急升更加證明到 viutv 今年既強勢。無可否認，tvb 依家既觀眾都仲係多過 viutv 唔少，但係點解可以吸引到廣告商？原因就係 viutv 既忠實觀眾遠比 tvb 多，現時睇 tvb 既多數都係上咗年記慣咗開電視既觀眾，佢地可能會睇曬每一個節目，但係主要都係為咗消磨時間，唔會好認真睇，莫講話中間賣咗咩廣告，佢地連劇情都未必記得清楚。相反，有好多 viutv 既觀眾好認真咁睇曬每一個劇集或者綜藝，劇集既取景地點，劇情既細節，甚至演員既一兩個表情都有好多觀眾討論，即使完咗之後都有唔少 fans 繼續討論當中演員既動向，甚至買佢地代言既產品。對廣告商嚟講，佢地會選擇一百個睇完佢地廣告會幫襯既觀眾，多過一萬個睇完佢地廣告但係無後續行動既觀眾。所以 viutv 成為咗廣告商 2020 年既選擇。

未來，我認為 viutv 如果想進一步擴展佢地既廣告收入，除咗電視上既宣傳，佢地應該善用佢地既 YouTube channel。Viutv 既觀眾比較年輕，佢地每日睇 YouTube 既時間點都比電視多，而將同部分廣告商合作轉為拍 YouTube 片既形式，可以吸引更多廣告商，始終電視廣告比較貴，而且黃金時段檔期好有限。網上廣告對電視台嚟講成本都比較低，更多可以比到旗下既幕前幕後更多既工作機會，累積佢地既人氣，吸引更多既觀眾睇 viutv 既 channel 或者電視節目，長遠嚟講可以更穩定咁發展。

總括而言，viutv 喺 2020 年得到咗好多，但距離成為一個多人睇甚至係主流既電視台都仲需要唔少時間。2021年，希望 viutv 可以保持住依個勢，拍更多有質素既節目比香港既觀眾，話比廣大既市民知香港都仲有值得睇既電視台。

作者簡介：一個鐘意香港流行文化既後生仔，得閒會寫吓文用大眾既角度講吓廣東歌、香港既電視節目同電影，希望未來有多啲香港人留意香港流行文化。 (https://hkpopculturelover.medium.com/)

journalist: 讀者投稿

title: 2020 年係 viutv 大豐收既一年，未來點樣更上一步？ | 讀者投稿 | 立場新聞