content_text:
香港中通社1月10日電 據美國約翰斯·霍普金斯大學最新數據，截至北京時間1月10日7時21分，全球新冠確診病例超8951萬例，死亡超192萬人。據世界衛生組織數據，日內瓦時間9日，全球新增79萬9712例新冠病例，死亡病例新增15454例，單日新增死亡病例數達到疫情暴發以來最高紀錄。

美國疫情持續攀升，2021年前9天中已確診超200萬病例。去年11月3日以來，美國單日新增確診病例連續保持在10萬例以上。美國疾控中心公佈的官方資料顯示，傳染力更高的變種病毒株B117，如今已擴散到美國至少8個州。紐約州長安德魯·庫默9日宣佈，在紐約又報告了3例英國發現的變異病毒病例。美國專家福奇日前表示，這個變種毒株“在美國散播的情形，恐比我們目前發現的還更廣泛”。

加拿大魁北克省從東部時間9日晚開始在全省範圍內實施宵禁，這是加拿大首次實施宵禁政策以控制疫情。期間，除特殊情況并能向警方證明外，絕大多數民眾都不能外出，否則將被處罰款。

然而，宵禁令遭到了一些人的抗議。在魁北克省的舍布魯克市、首府魁北克城等地都有小規模的反宵禁抗議活動。據報道，警方給這些人開出了十多張罰單。

加拿大電視台引述美國夏威夷方面的旅行數據報道說，自去年12月初以來，已有逾4000名加拿大人飛赴夏威夷。

英國新冠疫情十分嚴峻，英國政府呼籲公眾在沒有必要情況下一定不要出門。進入“重大事故”的倫敦感染率居高不下，市長薩迪克·汗表示，在首都有些地區，感染率高達每20人中就有1人受感染，疫情“已經失控”。

法國衛生部資料顯示，過去24小時新增2萬177人確診，累計確診增至276萬7312例。此外，新增171人染疫不治，累計病故攀升至6萬7599人。法國東南部城市馬賽當局表示，當地有21人檢測出感染最初在英國發現的傳染力強大變種病毒株，全都是一個家族內群聚感染病例。馬賽當局隨後宣佈更嚴格宵禁措施，將從10日傍晚開始生效。

當地時間9日中午，印度衛生部發布消息，印度已發現90名新冠肺炎患者感染了英國發現的變異新冠病毒，與前一日相比新增8人。印度新冠肺炎疫苗的接種工作最終確定於1月16日開始。首先獲得疫苗的將是一線醫務人員、警察等。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 美國 法國 加拿大 英國 印度

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 美國今年前9天增200萬新冠確診


content_text: 大陸環球時報總編胡錫進今日傍晚稱，一名共軍士兵在中印西段邊境地區迷路，被印度扣留。大陸官方晚間證實，一名大陸邊防部隊士兵走失，印方也找到了走失的士兵，要印度根據協定，向陸方移交走失人員，為當前中印邊境局勢降溫緩局增添「積極因素」。中國軍網報導，昨日清晨，大陸邊防部隊1名士兵因天黑、地形複雜等原因走失。事發後，大陸邊防部隊第一時間向印方通報情況，並希望印方協助搜尋救援。近兩個小時後，印方明確回復找到1名陸方走失士兵，待請示上級後歸還移交陸方。 大陸官方斥責，個別印媒對此事有一些炒作，與事實不符。印方應嚴格遵守兩國有關協議協定，抓緊向陸方移交走失人員，為當前中印邊境局勢降溫緩局增添積極因素，共同維護邊境地區和平與安寧。胡錫進今日傍晚在微博表示，有一名共軍士兵在中印邊界迷路，並指因當地下了大雪，軍人迷路很容易發生。過去雙方士兵因迷路越界的情況屢見不鮮，兩軍有針對類似情況進行溝通的一套機制。他判斷，這起軍人在邊境地區迷路的事件應能按這套機制解決，稱「希望雙方的溝通能夠迅速而有效。」

countries: 印度 中國

title: 北京要求印度移交走失士兵 指為邊界局勢添積極因素


content_text:
為配合沙中綫路軌工程，東鐵綫旺角東站至紅磡站，今天全日暫停服務。港鐵安排免費接駁巴士來往九龍塘站至紅磡站，港鐵派職員協助乘客轉乘接駁巴士。港鐵表示，有關的免費接駁巴士，截至今早11時總共接載約2400名乘客。

另外，港鐵因應工程影響，今日設特別收費安排。經西鐵綫在紅磡站出閘的乘客不用繳付車資；有乘客認為，港鐵提供不到服務，給予彌補方案是合理。

title: 港鐵接駁巴士來往旺角東至紅磡站　今早接載逾2千人


content_text:
以下為本人楊穎宇的個人聲明。聲明分為兩部分。

第一部分：回應香港考評局 2020 年 12 月 30 日的聲明

本人遞交辭職信前，仍然積極籌備 2021 年歷史科考務工作，已獲不少資深考務人員答允參與，亦著手培訓有才有德者為擬題員。然而，管理層於 2020 年 7 月 22 日下午與本人討論本人去留問題，本人確信管理層在會議上所提供的資訊為真，遂決定遞交辭職信「保命」，並剎停所有2021年考務工作，管理層將相關工作另交同事負責，此後本人對 2021 年本科考務人事和擬題情況毫不知情。換言之，本人於 7 月 22 日與管理層會議前，並無辭職的想法。

就本人的親身經歷所見，審題委員會人選的審批情況近幾年出現了巨大轉變，惟事涉具體操作內情，基於保密原則，不予評論。

該聲明指出，考評局早前的新聞稿和其後司法覆核的判詞已詳述考評局取消 2020 年文憑試歷史科卷一第二題分題 (c) 的決策經過，判詞亦確立考評局經過適當的程序，並基於獨立、專業及學術考量而作出決定。事實是，司法覆核只處理取消題目所涉及的程序問題；程序沒有問題，不代表取消題目這個決定沒有問題。法官高浩文在司法覆核判詞中對有關試題高度贊揚，同時對取消題目的諸多細節和理據作出了大量批評（詳見附錄一）。至於 2020 年 5 月的取消試題新聞稿，其所舉「理由」與事實存在很有出入，甚至與官方課程文件存在矛盾(詳見附錄二)。換言之，考評局直到今天，就取消歷史科試題一事，仍然欠考生、教師、市民大眾一個具體的、合符史實的、合符事實的、合符邏輯的解釋。

本人深知保密的要求和重要性。本人一直嚴守考評局保密原則，就算涉及重大公眾利益事宜（如本部分聲明第二點及本人所接受的傳媒訪問）亦嚴格遵守保密原則。

第二部分：就不再接受傳媒訪問「2020 年歷史科試題事件」的聲明

本週初，有人冒本人之名寄信到考評局，其內容為桑拿浴室廣告，內含多張女性三點式泳照，信內寫道：「我，楊穎宇，前考評局高官，已經轉行，加入黃色事業，介紹好嘢給你們，向教育界及各好友推介」。信內附有名單，內列十位人士姓名及地址，相信此信件可能已抄送名單內人士。

本人聲明：上述信件並非本人所寫，本人亦不認識名單上任何人士，亦不知悉該等人士的地址。

「黃色事業信函」事件表明，「2020 年歷史科試題事件」（下稱「試題事件」）發生已屆半年，對家仍然企圖對本人作出人格污衊。本人近期接受傳媒訪問，已觸動對家神經，遂製作上述信函，以求謀殺人格，轉移視線，甚或企圖陷害本人。

一年半以來，香港社會情況有目共睹，勢必影響你我。「黃色事業信函」是對我發出的明確警號。真相固然重要，但我亦有責任保護家人的人身安全。因是之故，本人即日起將謝絕傳媒朋友就試題事件的訪問邀請，亦不會在公開場合評論或回應試題事件。不便之處，敬請原諒。

西元 2021 年 1 月 9 日

附錄一

法官高浩文在司法覆核判詞中有以下批論：

判詞第40-41段：法官高度贊揚有關題目，認為它能測考批判思維，考生需要明確指出自己的立場，而且必須提出史實予以解釋，更需考慮與自己立場相反的史實。當中所需要的分析能力，在日趨非黑即白的香港尤為重要。判詞第44段：如果說成績較好的考生會受到題目「誤導」，是侮辱了他們。判詞第56段：「傷害民族感情和尊嚴」與課程和考評沾不上邊，這個說法訴諸情緒，是政治正確、自我審查使然。判詞第67段：「題目沒有討論空間」一說，與題目的設計背道而馳，題目的設計正正是鼓勵討論。判詞第68段：「答案只有一個」的說法矛盾。這個法說的意思似乎是「只有一個(官方)接受的答案」。判詞第69段：「偏離史實」這個批評是錯誤的。該題目並沒有明示過什麼史實，它只是舉出一個命題然後問考生是否同意。按課程及考評的要求，學生需自行按史實銓釋資料。而且，很明顯，能反映學生知識水平的並非「題目」本身，而是考生的「答案」。判詞128-129段：題目的設計讓很多人認為是正正切合《課程及評估指引》及評核大綱的要求。然而，考評局並不苟同。判詞第158段：題目明顯不是問日本暴行的利弊。題目的設計要求考生處理兩項資料的同時必須在個人所知中論及有關暴行。……這些評論似乎只是「循環論證」(circular reasoning)。判詞第167-169：考評局委員會徵詢三位科目專家意見，有兩位大致支持該題目；有一位(歷史科科目委員會成員)持相反意見，但他有些看法難以服人。判詞第241段：本席希望指出一個矛盾。一方面，考評局說，由於不可以製訂出可靠的評卷參考以公平客觀地進行評核，所以無法對題目作出任何數據分析。但另一方面，從兩次考評局委員會會議記錄得知，考評局委員會的決定卻很依賴一個數據，即 38% 考生能按某個 (未符期望的) 論點作答。判詞第317段：題目被說成因為不能製訂客觀、公允的評卷參考所以是不公平、不適宜的，但它也被說成因為不適宜所以不能製訂客觀、公允的評卷參考。這一點似乎是「循環論證」。附錄二

2020 年 5 月的取消試題新聞稿，內容讓人難以釋疑。其所舉「理由」與事實存在很有出入：

「設計偏離中四至中六歷史科《課程及評估指引》的學習及評估目標」：理由並不成立。教育局出版的教材套及經教育局審批的歷史科教科書均涵蓋該時期日本對華的正面和負面影響。司法覆核判詞第 128-129 段亦指出，除考評局外，其他不少持份者均認為題目正正切合《課程及評估指引》及評核大綱的要求。「該分題的參考資料只是摘錄部分 (The reference materials provided in the question are merely excerpts from the original sources)」：然而，歷史科《課程及評估指引》5.5.2說，設計卷一歷史資料題時，「試題內容乃根據不同形式之歷史資料，包括文獻(extracts from written sources)、統計數據、地圖、漫畫及照片。」考評局委員會所反對的，正正是《課程及評估指引》所要求的。除非考評局委員會認為 excerpts 和 extracts 二字的意思完全不同，否則這個「理由」明顯有悖於教育局和考評局共同製訂的課程文件。「題目的提問用語亦欠全面」：「……X多於Y……你是否同意此說」這個提問用語，要求考生對某課題的某兩個特質進行均衡討論。考生無論贊成或反對有關命題，其答案均需均衡、合符邏輯、以史實為據，否則便會失分。這是歷史科其中一個最全面的提問用語，使用經年，乃其中一個最能評核考生高階思維的提問用語。「題目設定雖然屬開放式題型，但以中學公開試而言，設置於二十世紀上半葉中國的歷史場景並不合宜，亦未能貫徹文憑試的公平考核及在設題時須按指引處理敏感議題的原則」：幾十年來，不同程度的中學歷史科公開試，就二十世紀上半葉中國、中日關係、日本軍國主義所設開放式題目不知凡幾，1989年高等程度會考(Hong Kong High Level Examination)歷史科考卷更有以下題目：「試評論 1912-45 年間中、日兩國在外交及文化上的關係。」換言之，當歷史科受到應有尊重時，歷史科完全有能力探討中日關係歷史之中政治正確的「侵華暴行」以外的不同維度。以上聲明刊於本人的IG: @hansyeungtao

journalist: 全文轉載

countries: 香港 中國 日本

title: 楊穎宇聲明全文 —「試題事件」屆半年遭人格謀殺　保護家人將謝絕試題相關訪問 | 全文轉載 | 立場新聞


content_text: 中華開發大樓訂於12日標售，不僅地段位於台北市南京東路的東區核心商圈，且是完整單一產權標地。商仲業者表示，該案領標人超過六組，有很高的機會標脫，尤其目前因為疫情，滿手現金的壽險公司無法做跨國投資，且該案又符合最低投報率2.095%，有很高的機會成為壽險鎖定的投資標的。戴德梁行總經理顏炳立指出，中華開發大樓標售案是整棟標售的完整產權物件，不僅具有稀有性，且已有超過六組投資人領標，包括壽險、開發商、自用客戶都有，有信心該案將順利標脫；該案標售狀況將成為直接測試今年市場買氣關鍵指標之一。 瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛分析，該案目前周邊A級辦公大樓每坪月租金約1,950元，B級辦公大樓租金行情在1,600元左右，尤其中華開發大樓是鋼骨結構、維護狀況佳，未來商辦租金很有想像空間，每坪月租金超過2,000元不是問題。

title: 中華開發大樓 標脫機會高


content_text:
原標題：冰雪旅遊，飛入尋常百姓家 來源：工人日報

冰雪旅遊，飛入尋常百姓家

每到冬天，黑龍江的冰雪旅遊就火熱起來。冰雪游也出現了一些新的趨勢，民間人士打造的「非專業」冰雕雪景日益受到遊客的喜愛，林區舊址變為沿途風景，「冰天雪地也是金山銀山」的理念在這裏得到生動的體現。

1月5日舉辦的中國冰雪旅遊發展論壇上發佈了《中國冰雪旅遊發展報告（2021）》，在報告評選出的「中國十佳冰雪旅遊城市」中，黑龍江省有3個城市入圍，其中哈爾濱位列榜首。

黑龍江，每到冬天都呈現「冰火兩重天」的盛況：一邊是冷氣襲人，一邊是熱火朝天，「冰天雪地也是金山銀山」的理念在這裏得到生動的體現。在走向「高大上」舞台的同時，黑龍江的冰雪旅遊也在追求另外一種新的狀態——飛入尋常百姓家。

民間雪雕引來打卡遊客

中央大街、松花江沿線的斯大林公園、中華巴洛克風情區……最近，這些來哈爾濱旅遊的必到之地都被冰雕、雪景裝扮一新。金龍出祥雲、鳳凰於飛、冬奧會吉祥物……一大批由專業人士打造的冰雕雪景讓寒冷的哈爾濱街頭火熱起來。

與專業作品相對的還有另外一種冰情雪景——缺了一隻眼的南瓜頭、腦袋被拍扁的「大餅」臉……在中華巴洛克風情街上，數十個「醜態百出」的雪人堆在商家門前。

這些雪人都是巴洛克街區的商家們在當地區政府有關部門組織的堆雪人大賽中製作的作品。雖然和專業人士的作品相比不夠美觀，但卻個性十足，反而成為了當地一景，深受遊客喜愛。一位廣東來的90后女孩和她中意的「醜」雪人一起拍照，並說道：「我不覺得它們醜呀，多可愛，多有個性！」

這種對民間自發所造冰雪景觀的喜愛也蔓延到了線上。

「整挺好啊」「高手在民間」……面對網友們刷屏的留言，哈爾濱市五常市拉林鎮北土村73歲的退伍老兵郝繼玖感慨，自己怎麼也沒想到，種了一輩子地的他，竟然能吸引來累計400萬人次的「圍觀」，有的人甚至徹夜在線看他用雪造航母、飛機。

本來是為了獎勵孫女在學校考入前十名的自家雪雕作品，竟然一夜之間火成了旅遊打卡地。郝大爺的「飛機」「航母」建成后，吸引眾多特意前來觀看的網友，還有來自安徽的遊客。

目前，郝大爺在遊客們的鼓勵下打算再造個「火箭」。「我不能停，我愛好這個，我要把黑龍江的美景展現出來，讓全國的遊客來黑龍江做客，來五常做客。」他說。

林區舊址變為沿途風景

近年來，與著名的黑龍江雪鄉對面而居的「雪谷」也日漸紅火。

中國雪谷景區地處黑龍江五常市的龍江森工集團山河屯林業局有限公司大河身森林經營所，與雪鄉分處一個山峰的兩側，特殊的小氣候讓這裏雪期最長可達7個月。

在雪谷為遊客提供服務的都是林場轉型的職工。過去他們是伐木工人，現在他們是民宿主人。樸實的林場職工用山裡天然的蔬菜、家庭散養的家禽招待來自四面八方的客人。住火炕、蓋花被、吃農家菜，外出看的景色就是利用當年伐木工運送木頭的通道改建而成的觀光路線。

「十年前，林場只有2戶人家開設家庭旅館，現在，景區的家庭旅館已經達到86家，還有10家超市、7家餐飲。」山河屯林業局大河身森林經營所黨支部書記、雪谷景區管委會主任鄭文舉介紹說，目前，雪谷景區日接待能達到6000餘人，高峰時一個冰雪季遊客達10萬人。

一位廣東來的遊客王先生告訴記者，他選擇帶孩子來這裏遊玩，也是有點兒「憶苦思甜」的意思，希望孩子看看當年林業工人工作不易，讓他更懂得珍惜今天的好生活。

「嚴防死守」確保旅遊安全

對於所有來黑龍江旅遊的遊客而言，今年最重要的安全就是防疫安全。

元旦之前，哈爾濱市宣布，取消冰雪大世界傳統的跨年焰火活動，取消廣受歡迎的兔子舞等集體舞項目。此舉旨在分散景區人流，避免因為人員過於集中造成疫情傳播。

「我這次就是奔著咱們網上熱傳的『左右哥』集體兔子舞來的，都準備好拍短視頻了。」來自四川的李女士表示，雖然感到很遺憾，但還是要為當地景區這種高度的防疫責任心點個讚。

據了解，今年黑龍江省各大景區都把防疫工作當做頭等大事來抓。

進入冰雪旅遊旺季以來，哈爾濱市文旅部門通過明察暗訪，緊緊抓住疫情防控有問題的點位不放鬆。通過下發整改提示函，責令立整立改。

黑龍江省森工總局下屬各個景區全面提檔升級，針對遊客大量來臨的實際情況，進一步增加紅外測溫儀等設備，確保快速通過檢測，避免在寒冷中等待帶來的不舒適，同時也力保疫情防控不留死角。

與此同時，各個景區還建立了集中隔離點和備用隔離點，建立了快速核酸檢測實驗室，以更大程度保障入園遊客及景區疫情防控。

張世光

張世光

【編輯:卞立群】

taiwan-subdivisions: 金山 大林

title: 冰雪旅遊，飛入尋常百姓家


content_text: 寒流來襲，為了讓中低收入戶、邊緣戶及獨居老人感受社會溫暖，本願山彌陀講堂今天辦冬令救濟，今年是第19年，今年募到的善款和物資比去年多，弱勢家庭有人全家到場前圍爐，感受社會溫暖。台中市潭子區本願山彌陀講堂今天舉辦冬令救濟愛心活動，今年救濟物資準備500份，除了民生用品外，還提供活性碳防護口罩及醫療級口罩共10項物資，金額220萬元以上，由弘達牙醫診所江永言醫師等人無償布施。 本願山今年也準備400份禮金發放給與會的弱勢家庭，另席開130桌素食，由本願山香積組長張詠松帶領百餘位志工發心料理辦桌，宴請低收和中低收入戶、邊緣戶及獨居老人等，受惠者約達1300人。主辦單位本願山彌陀講堂今年邀各界合力協辦，國際台中天元扶輪社創社長蘇瑞東等單位共襄盛舉，發揮愛心，台中市社會局長彭懷真到場感謝社會愛心，幫助弱勢族群，台中市議會副議長顏莉敏、市議員周永鴻等人到場，新黨主席郁慕明也在場肯定連續19年的愛心活動。本願山彌陀講堂住持信願法師表示，本願山舉辦冬令救濟愛心活動，除了發送物資與禮金外，更注重心靈的激勵及人格的尊重，所以尊稱接受救濟的中低收入戶、邊緣戶及獨居老人為現在菩薩，奉他們為感恩戶，意表感恩他們接受本願山的供養。感恩戶報到後，志工們合掌問候，為他們別上胸花，引導就坐，並奉上茶水、咖啡、薑湯禦寒，讓他們感受到被關愛、被尊重、被禮遇，轉變心念。本願山彌陀講堂今天辦冬令救濟，上千人到場。記者游振昇／攝影本願山彌陀講堂今天辦冬令救濟，上千人到場。記者游振昇／攝影

people: 周永鴻 郁慕明 顏莉敏

taiwan-subdivisions: 彌陀 潭子區

title: 連19年冬令救濟 本願山彌陀講堂今年募更多善款和物資


content_text:
20210111-0117奧斯塔羅12星座一周運勢熱騰騰出爐囉！

恭喜本周最旺星座

TOP1：雙子座事業運最旺！對於工作上的認同感提高，也更加願意投入目前的工作上，接下許多工作上的挑戰。

TOP2：天秤座愛情運最旺！更願意在目前的感情中付出自我，提升不少兩人之間的認同與安全感，單身朋友可以留意旅遊桃花。

TOP3：獅子座金錢運最旺！下周投資理財運勢相當理想，建議可以做理財投資的規劃。

本周需注意星座

1.巨蟹座事業運需要留意：自信心或努力不足導致工作事業上的停滯，也要留意主管上司對你的評價。

2.牡羊座愛情運需要留意：溝通存在很大問題，也對於目前的感情開始懷疑彼此是否適合，對於感情的情緒大上許多。

3.雙魚座金錢運需要留意： 財運狀況較不理想，尤其在投資理財方面要更加留意。

牡羊座

整體運勢★★牡羊朋友在舊有的事情存在著無法有效控制的隱憂，因此奧斯建議下周要先將自己份內的工作做好，再去接受其他的事務請求。

愛情運勢★★和另一半的溝通出現了滿大的問題，對另一半誠意十足的溝通要求無法接受，原因是下周情緒起伏較大，無法靜下心傾聽。

事業運勢★★★無法有效掌握自己的份內工作或是接到許多超出自己能力的工作，這些狀況都讓自己下周在事業方面顯得疲憊與勞累，需多加注意。

金錢運勢★★下周錢財花費較大，不必要的開銷造成經濟壓力，要多注意開源節流。

金牛座

整體運勢★★★金牛朋友的情緒起伏突然大了起來，不容易聽進周遭朋友或同事的意見，因此容易和周遭的人事起點爭執，奧斯建議下周要控制一下自己的情緒或脾氣。

愛情運勢★★★情緒化更加明顯且容易影響到另一半，也不太容易聽進另一半的想法，導致雙方容易起些口角，建議要多加注意。

事業運勢★★★下周會懂得找出一條舒適的道路，除了讓自己在目前學事業上適應更好之外，也能讓自己避免同事之間的惡性爭執。

金錢運勢★★★偏財運較佳，或許在投資方面能進點小財，進了財要好好守住。

雙子座

整體運勢★★★★雙子的朋友，下周強而有力的行動將充斥在你的生活當中，奧斯建議如果一直以來有事想做但始終未付諸行動的朋友，下周要多加把握。

愛情運勢★★★★下周兩人的感情將進入更深的層次，對於彼此的認同感更高且雙方對於感情還是非常的努力，所以要好好把握下個禮拜。

事業運勢★★★★★對於目前的工作環境，有高度的認同感，面對目前的工作也相當願意花費心思去做，也樂於接受工作上的挑戰，因此工作上將會是行動力滿點的一周。

金錢運勢★★★★下周偏財運相當良好，在投資或是理財方面，學習剛毅果斷點或許能為你進點小財。

巨蟹座

整體運勢★★★★巨蟹對於現況感到不太滿意，積極的想突破現況，會是挺上進的一周，另外奧斯提醒面對與他人相處或討論事情時，記得要多收起點自負。

愛情運勢★★★感情方面的爭執狀況存在，對於目前情感的心開始轉向外頭，或是因為出現競爭者或其他對象讓心不再安穩，可別因為孤單而向外尋求慰藉。

事業運勢★★面對學事業，顯得太過自信或努力不足，導致自己在目前工作上努力的心開始停滯下來，另外下周也要多留意與同事間的相處，會有失和爭執的可能。

金錢運勢★★正偏財運皆不佳，若是朋友或周遭人士介紹投資訊息或金錢消息，奧斯建議多加考慮會比較好。

獅子座

整體運勢★★★★★強烈穩定的感覺充滿下周獅子的生活當中，外在的活潑與熱情在下周轉入了內心沉穩的層面，將會是備感安逸的一周，奧斯建議好好把握。

愛情運勢★★★★穩定的情感發展，讓雙方對於目前的感情都安心許多，對於彼此也感到安心許多，奧斯建議可以提出些許承諾更加強雙方的感情喔。

事業運勢★★★★★依舊繼續努力的發展，而下周也是學事業正向發展的一周，一切都朝向穩定與成長的方向前進，而這樣的狀況也讓自己更加努力在自己的學事業裡頭。

金錢運勢★★★★★正偏財運都算不錯的一周，若長久以來有投資想法的朋友下周可以考慮投資。

處女座

整體運勢★★★處女朋友下周煩惱增添了許多，而且都不是容易解決的問題，這樣的狀況也讓自己在下周顯得煩躁許多，情緒起伏當然也將勢必存在。

愛情運勢★★★★過往遇到的狀況或經驗在下周又重新浮現，導致在面對另一半時多了點不耐煩，好處是雙方都有意好好解決出現的問題，不再讓問題隨時間淡化。

事業運勢★★★★在學事業方面，過往不想處理的事情或問題在下周終於肯好好解決了，工作上也有望出現貴人讓你好好學習。

金錢運勢★★★正偏財運都還不錯，但都屬守不住的財富，奧斯建議若真想守點財下周要注意一些不必要的開銷。

天秤座

整體運勢★★★★下周對於成功的渴望增強許多，讓天秤朋友下周行動力高上許多且對於目前的現況感到滿足，手邊的事情都在掌握之中，這些都讓自己下周都安心許多。

愛情運勢★★★★願意為這段感情繼續付出自己，對於雙方的想法與觀念都認同不少，另外不管單身或有伴的朋友，奧斯建議下周周末可以的話安排個簡單小旅行。

事業運勢★★★★下周渴望有新目標出現，好讓你能夠有向前衝刺的機會，因此奧斯要建議下周在工作上要適時的休息可別讓自己累過頭。

金錢運勢★★要小心有散財的可能性，下周凡事保守一點，努力看緊自己的荷包。

天蠍座

整體運勢★★★★★下周天蠍朋友的企圖心增加不少，連帶提升自己對於事情的積極度增加，對於目前的現況也開始感到不滿足，積極的自我成長，將會是行動力相當高的一周。

愛情運勢★★★★一直以來的狀況讓你開始明白現況的不足，下周彼此將更願意經營新的承諾，面對彼此有更高的熱情去規劃及相處，將是相當良好的一周，要好好把握。

事業運勢★★★下周學事業的成功性提高許多，但對於目前的成果早已是預料中的事，因此不會因此停下步伐，仍舊繼續努力在目前的工作當中。

金錢運勢★★★★正偏財運都還算不錯，在事業上有機會獲得許多回報，這對業務性質的朋友來說將會是不錯的消息。

射手座

整體運勢★★★★射手座的朋友將內外調整的相當良好，對於目前的環境感到相當大的滿足，奧斯提醒下周將是個知足滿意的一周，要好好把握。

愛情運勢★★★★★雙方互動良好，對於目前的感情也感覺到相當大的滿足，雙方在下周的感情生活也將非常的美滿，單身的朋友下周有望桃花出現，要多注意喔。

事業運勢★★★★成功的可能性提高，長久努力的業務或工作內容可望在下周達成，且下周在面對學事業時精神感覺也相當充裕。

金錢運勢★★★財運穩定發展，但要注意過份慷慨的狀況出現。

摩羯座

體運勢★★★摩羯朋友下周則變得計較許多，甚至開始有了競爭的狀況出現，雖然一點點的競爭是有助鞭策自己，但下周的競爭則顯得較惡性許多。

愛情運勢★★★雙方價值觀在下周出現了出入，或許是某件從未發生事情突然的發生，雙方有了摩擦，間接凸顯了彼此價值觀的落差。

事業運勢★★★下周學事業運勢自我意識的升高，讓自己在職場上容易和同事起點小爭執，另外下周工作業務也將繁重許多，奧斯提醒要注意一下。

金錢運勢★★★偏財運運勢好過於正財運，有機會透過投資或賭博獲利但卻也有著來得快去得也快的狀況，著重在如何守財會比較好。

水瓶座

體運勢★★★水瓶的朋友面對人事物的熱情會消退許多且將感到些許的孤寂感，也因為在下周不少問題的產生也讓自己感到無力許多。

愛情運勢★★★下周雙方的情感面臨到問題，原因來自某一方對於目前感情付出太多，卻忽略了對方是否能夠接受，因此間接造成了些許的壓力。

事業運勢★★學事業運勢方面奧斯建議要花點心思了解自己的能力到哪裡，避免做些無謂的動作，以免讓自己跟周遭的人事差了一大截，要多加注意喔。

金錢運勢★★下周偏財運不佳，奧斯建議如果有打算投資的朋友，適時地考慮可以但考慮太久有時可失了機會，時機差不多就可以入場投資。

雙魚座

整體運勢★★雙魚朋友無來由的念舊起來。讓自己似乎停留在過去，不太願意踏出新的一步，讓自己顯得孤獨許多，要多注意，以免影響到你目前的生活。

愛情運勢★★下周多避免和另一半爭執，因為下周的爭執是都將容易往另一半心裡面去，不是算隨時間淡掉的爭執，所以面臨情緒或爭執時多冷靜一下會比較好。

事業運勢★★★對於目前的公司或學業感到萬分的灰心，甚至會有偷懶的狀況出現，而這樣的狀況連帶也會影響到上司或同事之間對你的評論。

金錢運勢★正偏財運都不是非常理想，甚至會有小破財的機會喔，切記理性投資。

▶請點我FB:奧斯塔羅行動占卜

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 奧斯塔羅12星座一周運勢0111-0117　天秤看緊荷包、巨蟹感情出現競爭者


content_text:
CORRUPTION? Chen Mei-chin allegedly took bribes to make rulings in defence attorneys’ favor, some of whom allegedly paid for sex services

The Taipei Shilin District Prosecutors’ Office has charged former judge Chen Mei-chin (陳梅欽) with financial fraud, possessing assets of unknown origin and other breaches of the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例).

The indictment was made public earlier this week, after the Ministry of Justice’s Agency Against Corruption launched an investigation in response to allegations that Chen took bribes and falsified records to obtain overtime pay, starting in 2012 when he was a judge at the Shilin District Court.

From 2012 to 2018, allegations were made that Chen persistently contravened the code of conduct for judges by meeting defense lawyers in private to discuss their cases and the bribes Chen allegedly required to make a decision in their favor.

Whistle-blowers alleged that defense lawyers sometimes took Chen out at night, paying for sex services for him.

Agency Against Corruption investigators said they found that Chen received a total of NT$15.37 million (US$540,113) in bribes up until 2018, including money from unknown and undeclared origin that was transferred into Chen’s and his wife’s bank accounts at various intervals.

When questioned, Chen denied any wrongdoing, saying that the money came from credit loans, income from rental of housing properties, the sale of luxury-brand alcohol and contributions from people at his mother’s funeral service.

He also said that he helped a friend to buy luxury watches with his credit card and the friend had later paid him back.

Chen’s claims are not credible and did not match his financial transactions, investigators said, adding that he could not explain the situation and just said that he had forgotten how the transactions came about.

Chen worked as a lawyer after he was removed as a judge in June 2019, when the Judicial Yuan found that he had once falsified records to receive overtime pay of NT$6,136, and sexual harassment complaints were made against him.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Prosecutors charge former judge over bribery allegations


content_text:
【文：大福】

自從《今際之國的有栖》之後，大家終於發現 Netflix 是日劇界「黑船」！未來的新出路！而且最適合的題材，就是早已被日本影視界玩爛的真人動漫改編！能夠突破電影及傳統日劇的限制，無論資金、拍攝手法及播放模式都很適合真人漫改，只要演員挑得對味，通常都不會演砸！

事實上 Netflix 拍過幾部出色的真人漫改劇，只是礙於演員陣容及題材，未有像《今際之國的有栖》備受圈外觀眾追捧而已。過去份屬 Netflix 日劇的滄海遺珠，除了因為慕動畫版之名而看的《只有我不存在的城市》，就是現在要介紹的《翱翔於天際的夜鷹》。

老而有梗的靈魂交換

雖然改編自川端志季的同名漫畫，但無論是《翱翔於天際的夜鷹》，或者日文原名「宇宙を駆けるよだか（你可以穿越宇宙嗎？）」都令人摸不著頭腦，加上只賣兩位 J 家偶像的奇怪設計海報，對非 J 家迷妹來說毫不吸引；倒是英文名直接點題為《Switched》，交代了就是一個關於「轉換」的故事。

《翱翔於天際的夜鷹》講述了一個靈魂交換的故事：小日向步美（清原果耶）原本被心儀的水本公史郎（神山智洋）告白，滿心歡喜之際，接到胖妹同學海根然子（富田望生）自殺宣言的電話，原本為阻止她自殺而趕去現場，卻與然子的靈魂交換身體，步美甚至發現然子是蓄意奪走她的身體及人生！在一眾把自己當成然子的人們當中，只有青梅竹馬的火賀俊平（重岡大毅）認得出自己，步美得到他的支持及幫助，努力搶回自己的身體。

「靈魂交換」代表兩人需要同時飾演兩種人格，極之考驗演技，幸好兩位女主角清原果耶及富田望生演出非常驚艷，尤以「步美身」「然子心」的清原果耶難度最高，頂著人見人愛的外表，卻要流露出然子的自卑與善妒，雙面表現看不出當時年僅 16 歲、戲齡只得三年！當然富田望生表現亦很討喜，只透過眼神就能分辨出「她」是可愛的步美，還是陰沉的然子。

至於掛主演的兩位 J 家偶像：重岡大毅似乎很適合演暖男，火賀跟《明察小會計》的太陽君一樣，不只是女主角的心靈支柱，亦是觀眾最安心的存在；至於神山智洋飾演外表高冷，最初忠奸難辨的史朗，雖然不夠火賀討好，仍算稱職，兩位最後也要玩交換靈魂的戲碼，甚至要跟清原及富田來個四人大亂鬥，效果爆笑至於亦看得出四位年輕演員的潛力！（讓清原及富田分飾史朗及火賀，應該是兩位及觀眾最輕鬆的時候吧？！）

如何心善貌美？請接納真正的自己

雖然是 2014 年才開始連載的日本漫畫，故事卻像老港劇《無頭東宮》吧？的確，醜女覬覦美女外貌，利用魔法奪取她的外表及人生。可是美與醜除了外表，更重要的是人心，只要心地善良、樂於助人，胖妹也會變得受歡迎；反而內心陰暗、猜疑善妒，再漂亮的外表只會把人拒於千里之外。

不過《翱翔於天際的夜鷹》並非單純主角即正義，亦有交代「反派」之所以做壞事的原因：家貧的然子父親於小時候出走，母親認定因為母女長得太胖太醜而被拋棄，長年對女兒身心施以虐待，令然子多年來處於心理不平衡的狀態；反而步美家境富裕之外，亦有疼惜自己的父母及青梅竹馬好友，面對容貌身份被奪走的荒唐事，亦能夠坦然面對。

最後然子頂著步美的外貌，向眾人發飆的一場戲，想起了台劇《想見你》— 從小自卑內向的陳韻如，不被父母疼惜，甚至當他們離婚的時候，只搶著要帶走弟弟，這樣的人生根本快樂不起來，自然拒人於千里之外；然而因為一度被樂觀外向的黃雨萱附身，令家人、同學，連心儀的李子維亦變得慢慢喜歡她。

只是當「真正」陳韻如回來之後，不再樂觀積極外向，令大家嫌棄「為什麼你又變回以前討厭的樣子？」令她覺得受到傷害，「我明明已經這麼努力了，為什麼你們每個人，都還要叫我再努力一點？！」不用刻意地偽裝成「別人」，只要接納真正的自己，就會變得「貌美」。很喜歡結局並沒有讓火賀與恢復正常的步美在一起，而是由他替變回胖妹的然子夾好頭髮，把她推向同學當中，讓她以自己的本來容貌面向大眾。

《翱翔於天際的夜鷹》全劇只得六集，一口氣在串流平台上架，故此節奏非常明快，每集的高潮及轉折非常吸引，配以 Netflix 播放設定（一出字幕就立即跳去下一集），觀眾很順利就會看完六集！看來比起勉強遷就傳統季度檔期、一週一集的播放模式，串流平台一口氣推出所有集數，更適合這種擁有奇幻設定的短篇少女漫畫，亦是 Netflix 作為日劇界新出路最具優勢的地方。

作者自我簡介：愛看電影電視的閒人

作者 Medium

journalist: 讀者投稿

title: 《翱翔於天際的夜鷹》— 老梗玩出新意 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
這是最好的時代，也是最壞的時代（It was the best of times, it was the worst of times）《雙城記》。如果一年前，武漢沒有這個病毒，人類現在應該還是天真地以為自己已經進步到呼風喚雨的境界……

當病毒在武漢發跡，台灣如臨大敵在應對時，英國跟歐洲各國此時還覺得這病毒離自己超級遠。畢竟，有多少英國人這輩子去過亞洲呢？對英國人來說，亞洲就像天方夜譚般的存在。而非洲在地理、歷史上跟英國比亞州更有關聯，伊波拉病毒都沒傳過來了，新冠病毒鐵定也不會來。

直到北義疫情開始失控，英國跟歐洲各國才有火已經燒到自家門口，開始被濃煙嗆到的真實感。自3月初歐陸各國開始陸續封城（lockdown）後，英國不知道是仗著有英吉利海峽還是本來性格就溫吞，直到3月23號政府終於宣布Lockdown，關閉所有的餐廳、酒吧、電影院、健身房，並且要求大家在家遠距工作（Work from Home）。

英國人鍾愛的英國健保，以及疫情下的那些「英雄」 要說英國人不人心惶惶那是騙人的，面對來勢洶洶意圖不明的病毒、政府說不清的防疫政策、史無前例的Lockdown，大家全部先衝去超市搶一波衛生紙，在家囤滿各式各樣用得到跟用不到的貨品準備長期抗戰。

之後隨著確診人數飆高，原本就吃緊的英國健保（NHS）更是陷入癱瘓，醫生跟護理人員沒日沒夜地在最前線與病毒奮戰。這時英國政府推出口號：「Stay Home, Protect NHS, Save Live」。簡單直白要每個人都能好好待在家，不要在外面趴趴走，減低感染救健保。

英國政府還號召全民每個禮拜四晚上八點在自家陽台拍手鼓勵醫護人員。天性閉俗的英國人真的會這樣做嗎？沒想到每周四一到，大家真的全在陽台、自家花園或是打開窗戶，拍手鼓掌聲響徹雲霄，大家最想鼓勵的其實是又在家待滿一周的自己。

這段期間也有很多暖心的故事，摩爾爺爺（Captain Tom Moore）絕對是最熱門的人物。99歲的他幾年前在接受癌症治療時，受到NHS醫療人員的悉心照顧，看著這次與病毒在前線奮戰的醫護人員，他感慨很深想替醫護人員做些事。

於是他發願在百歲生日（4月10號）前在自家花園走一百圈，他想向人們募捐1000英磅（約40000台幣）給前線的醫護人員。普通人在自家花園走一百圈可能沒什麼，可摩爾爺爺是行動不便的老人家，他需要靠著行走輔助器才能緩慢前進。

摩爾爺爺的善行立刻得到許多人的關注，他的故事，他的平凡，他的話語，完全打中英國人的心。摩爾爺爺後來幫醫護人員募到3300萬英鎊（將近13億台幣），成績斐然打敗同期間所有募款的名人。BBC訪問摩爾爺爺時，這位二戰期間曾在印度及緬甸服役的老爺爺告訴大家：要懷抱希望，因為烏雲終會散開，陽光會再度燦爛。

英國女王破天荒的演說，和全英國人養成的「新習慣」 英國女王伊麗莎白二世也在4月初時發表全民談話，除了每年的聖誕談話之外，女王是不隨意發表全民演說的。在位68年的她只有在1991年英國加入第一次波斯灣戰爭時，1997年黛安娜王妃葬禮前夜，2002年母親葬禮前夜（女王媽媽在英國深受人民喜愛）發表過特別談話，每次都是英國人民在情感上極度需要被安撫的時候。

這次短短四分半鐘的談話裡，女王屏除英國人平常講話時的華麗繞圈，內容直接明白。該感謝的人都謝到了（醫護人員、核心工作者，自願待在家的人民），也提醒大家「自律、從容、幽默」是世世代代英國人的性格，從歷史到現今，從民族驕傲到個人情懷，從理智到感性，全都講到了。

3月中被政府催促著回家工作，從辦公室把隨身物品打包帶回家的英國人也在這期間慢慢地摸索出新的工作方式。所有對內對外的會議都改成線上進行，由於學校關閉，開會時如果背景傳來小孩們的尖叫哭鬧聲，大家也見怪不怪，還相當同情同事在家要上班還要顧小孩。

人們的生活模式也快速地改變，以前習慣去超市購買的生鮮食材與日用品，也全部改成網購。許多沒有轉型線上的店家也加緊腳步全面網路化，我們再也不用跑大老遠，在網路上也可以買到台灣的乾拌麵、米酒跟零食。

轉眼間6月來了，英國政府重開學校大門，家長們迫不及待把小孩送回去還給老師，慶幸在家終於可以專心工作。然而這一切都還沒結束，英國人的新冠體驗依舊是進行式。

無法出遊而重創經濟，硬要出遊則造成更多傳染 每年7、8月是英國人跟歐洲人過暑假的時候，這時大家會到氣候宜人的鄰近各國度假。2020年因為疫情的關係，出遊人數大幅減少，對各國因為Lockdown引發的經濟衰退更是雪上加霜。

隨著英國各個大學開學，由於年輕人是相對安全的族群，他們很快恢復正常生活，一度被壓低的感染曲線又急速攀高。比起伊波拉病毒，新冠病毒的致死率低很多但是傳播性非常強，第一波病毒攻勢讓英國潰堤的主因，是醫療體系（NHS）的不堪負荷，以及面對新病毒還在摸索的有效治療方式。

當人們被限制活動的時間越來越久，不能隨意出門，不能見朋友，不能看展覽，不能去旅行，一開始只是生活不便，後來慢慢變成心靈的桎梏。獨居者本來平常可以見同事、朋友跟親戚，現在是一天二十四小時，一禮拜七天都只能跟自己相處。有伴侶的也不是都二十四小時相看兩不厭，被迫式的朝夕相處後，發現原來彼此是相看兩生厭的情侶夫妻也是不少。

10月時，凱特王妃開始疾呼除了身體健康大家更要注意心理健康，她也與英國國家肖像館（National Portrait Gallery）合作Hold Still 2020線上攝影展。從英國各地民眾寄來的三萬多張在疫情期間拍攝的照片中，選出一百張來展覽。這不是攝影比賽，被選出的照片不是因為攝影技術好，而是因為真實反應市井小民的日常。

老奶奶隔著玻璃親吻著曾孫，在窗邊畫著彩虹的小女孩，婚禮被取消的情侶，空無一人只有神父的教堂，在家上課的小朋友們，在超市工作的小哥、送信的郵差、醫院裡的醫護人員…這些人就是我們的左鄰右舍，就是我們自己。照片裡的人們表達出豐富的情緒，恐懼，悲傷，不知所措，但也帶著勇敢，幽默，Keep Calm and Carry On的英國精神。

countries: 英國 台灣 緬甸 印度

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 疫苗問世、病毒變種，無論如何依然Keep Calm and Carry On的英國人


content_text:
大學教授、研究院顧問。台灣大學政治研究所博士，歷任國家政策研究中心研究委員、東吳大學社會系教授、台北市研考會主委、台北市政務副市長、行政院研考會主任委員、考選部部長。

距離2016年總統大選，還有一年多時間，美國在台協會前理事主席卜睿哲日前在華府表示：美國政府會在某個時間以某種方式，針對2016年總統選舉結果對美國利益的影響表達意見。卜氏係極具代表性的美國台灣通學者及政治人物(尤其民主黨政府)，雖然民進黨發言人重申我們的前途我們自己決定，美國內部對於如何界定國家利益有很多不同的看法。但是稍具國際知識，了解美國政治運作者均知悉，卜睿哲談話所衍生的重要政治意含。相信對美國政治實貎一清二楚的蔡英文主席，對美國民主黨政府提前在此時打預防針，其中奧妙心知肚明。

也許是種無奈，卻是鐡的事實，1945年台灣從日本手中轉入中華民國國民政府。1949年成為中華民國唯一基地，台灣的命運，從未完全由全體台灣住民決定，美國與中國(中華人民共和國)，係六十多年來，左右台灣前途的重要因素。經過數十年發展，全球第一、第二大經濟體的美國、中國，對台灣的影響力，更是有增無減。

國際政治的實況，大國支配全球性或區域性政治經濟運作，美國中國在可預估的未來，應是全球、亞太地區的強權。兩者相互競爭又合作，台灣國力有限，國際地位又相當特別，任何有智慧的政府领導人，只能務實地在美、中之間，找尋有利國家安全、國家利益 的均衡點。這是全球化、國際化、資訊化之下，任何大國之外國家共同命運，故而，台灣人民也不必怨嘆台灣人的悲哀。

欲擺脫台灣人悲哀與宿命，首要工作應是認清事實，人民可以主觀期盼，負責任的政黨及政府领導人刞宜理性規劃，不可草率行事。民進黨如果要在2016年總統大選脫穎而出，兼顧全局的中國(大陸)政策，對美政策，均不可或缺，不似一般大眾高喊自己國家自己救即可。2012年民進黨在總統大選已嘗到苦果，相信小英不願意重踏覆轍。況且這不僅攸關民進黨是否重返執政，而且與台灣全體人民的利益及前途息息相關。

其實，卜睿哲全文談話，已包括過去美國政府在歷次台灣總統大選的重要言論。美國的外交政策向來思路清楚邏輯一致，美國的根本利益在於西太平洋地區的和平與穩定，其中包括台灣海峽、中華民國政府的政策等，美國希望見到的是推動和平與安全的政策。卜氏應比包道格更具代表性，對國内兩大政黨也沒有特別偏見。美方所顧慮2016年台灣總統大選結果可能改變台灣在美中互動中扮演的角色，也可能改變美中台三角関係的性質。站在美國的立場，希望不論國民黨或民進黨候選人，何者當選執政，均能在美方框架之下運作。

美國政府所以提早出手，應是防患未然，也是善意提醒。中國對台灣的影響力日愈昇高，公開表示重返亞洲，提出亞太平衡新戰略的美國更不可能缺席。

國內民眾及領導人均宜體會國際現實，發揮智慧，尋求台灣最大利益。美國的預防針，對民進黨及若干支持民眾，應有惕勵作用。

countries: 台灣 美國 日本 中華人民共和國 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美國態度與台灣總統大選


content_text:
前年在警方清場行動期間在停車場墮下狀況怪異而被質疑是遭人推下樓後死亡的科技大學學生周梓樂，死因研究庭在研訊29天和陪審團商討兩日後以大比數裁定，周死因存疑。因為停車場的閉路電視未能拍攝到死者墮樓前8秒的情況。死因裁判官形容今次研訊「差不多接近真相」；但有證人表示，真相未解，心中的傷疤難以消除。

反對修訂逃犯條例運動期間不時存出市民認為死因有可疑、但警方聲稱無可疑的「屍體發現案」，周梓樂案是第二宗經死因裁判庭研訊後仍未能找出死因的案件，第一宗是擅長泳術的15歲少女陳彥霖被發現全裸浮屍於她就讀的學院附近海域，死因庭經12天研訊後，陪審團裁定她死因存疑。

是次進行死因研訊的周梓樂，他在2019年11月3日晚上獲悉將軍澳發生警民衝突後外出，聲稱只是在場當旁觀者，但於翌日凌晨時分被發現倒卧在該區尚德村停車場二樓平台，頭部受重創，且沒有墮樓時一般會出現的盤骨碎裂，而是骨折。事件引起全城關注，有人指周是在走避時不知道停車場3樓矮牆外是一中空地帶而跨越圍牆，結果墮下2樓平地重傷；懷疑周梓樂是被人強行推下樓的人則提出多種質疑，包括死者死狀、警方前言不對後語和死者攀爬時不可能不合矮牆外情況等。

事隔一年，死因庭召開研訊，在29天的研訊中，法庭召喚包括消防員、救護員、警員、法醫等共48名證人，並審視142件證物，但因為沒有目擊證人，以及閉路電視未能拍攝到周於4日凌晨1時1分38秒由2樓行斜路上3樓然後墮下的8秒情況，以致真相成謎，即使是政府化驗師以專家證人身分作證時，以3樓矮牆外貌與2樓相似，推斷周梓樂可能誤以為3樓外有行人路，自行翻牆，當發現牆外情況時已來不及反應自保的說法，亦被死因裁判官高偉雄質疑是按間接及環境證供所作出的「推論之上的推論」。

研訊凸顯警方調查不仔細

不過，研訊亦發現，警方的調查不仔細、紀錄時間不準確等問題，例如警方聲稱翻閱超過1000小時的閉路電視片段，均沒有拍攝到停車場外圍的情況，但裁判官午膳時自行翻看片段，發現有鏡頭拍攝到一個黑影從停車場墮下的關鍵片段，經研究後相信是周梓樂墮樓一刻，推翻警方證供，並確定了死者的墮樓時間；另外，專家證人亦質疑警方記錄片段的時間不夠準確，比真實時間有快有慢，相差最大的，接近2分鐘，指一些警務人員的供詞可能是以目測推斷。

5人陪審團經過兩天共17小時的退庭商議後，從「非法被殺」、「死於意外」及「存疑裁決」中，以4比1作出死因存疑的裁決，因為若要作出「非法被殺」的裁決，必須毫無疑點，但有專家證人以8秒時間、步速和死者傷勢指出，周梓樂被人襲擊後推下樓的機會甚微。

裁判官高偉雄在陪審團達成裁決後表示，研訊「差不多接近真相」，並指若閉路電視鏡頭「角度高5度、時間轉向慢幾秒」，可能會讓真相更清晰。而陪審團亦提出建議，促請停車場管理公司為閉路電視系統加上自動實時設定，以及在3樓石牆加上欄桿。

雖然陪審團作出存疑裁決，但每天均有到庭旁聽的周梓樂父母尊重裁決，周父眼泛淚光地說，陪審員十分認真，相信他們亦認同事件有不少疑點，所以才作出「死因存疑」的裁決。但現時仍差少許才找到真相，期望有生之年可以找出事件真相，他現階段不想猜測真相如何。

不過，當晚首先到場為周梓樂義務急救的曾朗軒認為，死因庭並非接近找出真相，因為周梓樂墮樓前8秒的情況仍然未知，他形容事件是香港「抹不走的傷疤」。他對警方的證供仍抱懷疑態度，包括證實周墮樓時間的關鍵片段是由裁判官發現，而非警方；另外，警方曾於去年聲稱事發前沒有派人進入肇事停車場，其後經市民披露才改口承認，反映警方有所隱瞞，亦未有儘力調查。

周梓樂的離世引發關注，幾乎每個月的墮樓紀念日，都有不少市民到事發停車場進行悼念，而警方則在場戒備或阻撓。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

events: 逃犯條例 死亡

title: 警察清場墮樓死學生被裁定「死因存疑」 關鍵8秒消失令真相成謎 傷疤難消


content_text:
寒流導致正值採收期的蓮霧落果嚴重，行政院長蘇貞昌10日到屏東視察時表示，這次寒害造成農漁民受損部分，要盡快補足，並請地方政府及農漁會盡量協助辦理救助手續。（行政院提供）中央社記者陳俊華傳真 110年1月10日（中央社記者陳俊華台北10日電）寒流導致正值採收期的蓮霧落果嚴重。行政院長蘇貞昌今天到屏東視察時表示，這次寒害造成農漁民受損部分，要盡快補足，並請地方政府及農漁會盡量協助辦理救助手續。

目前正值屏東蓮霧採收期，元旦的第一波寒流，不但讓蓮霧產生裂果，落果情形更嚴重。蘇貞昌今天與屏東縣長潘孟安、農委會主委陳吉仲到屏東視察蓮霧農損情形。

蘇貞昌表示，看到蓮霧落果的情形，讓他內心很難過，他過去擔任屏東縣長時，帶著黑珍珠蓮霧到台北、全國行銷；現在快過年了，大家都想吃到香甜的蓮霧、價格也正好，但農民辛苦大半年，卻碰到極端型氣候，再一星期就能採收，卻嚴重落果，讓農民都很難過。

蘇貞昌說，不只是蓮霧，還包括高接梨、鳳梨、桃子、水稻、玉米、洋香瓜等作物，辛苦一整年碰到寒害就損失殆盡。

journalist: 中央社記者陳俊華台北10日電

people: 蘇貞昌 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 視察屏東蓮霧落果 蘇貞昌：寒害救助盡快補足 | 政治


content_text:
图为2020年大选民主党总统候选人拜登。（CHANDAN KHANNA/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月10日讯】（大纪元记者高杉编译报导）民主党横扫白宫和美国国会参众两院，让许多美国富人陷入困境：大幅增税可能即将到来，而想要采取行动避免巨额的遗产税等税单可能为时已晚。

据彭博新闻社（Bloomberg）报导，被国会宣布当选总统的乔‧拜登，在竞选过程中，就已经提出了各种各样的提高税率，和其它旨在从公司和年收入超过40万美元的美国富人手中榨取数万亿美元的改革措施。本周民主党在乔治亚州的两次参议员选举中夺得的胜利，使该党将在国会两院均获得微弱多数席位，并有能力实施此前的一些计划。

威瑟斯律师事务所（Withers）合伙人爱德华‧雷恩（Edward Renn）对此表示：“他们将通过相当数量的拜登提案，尤其是那些会对美国富人产生不利影响的提案。将会有比两个月前人们预期的更多的变化。”

让富人和他们的顾问们感到无所适从的问题是，哪些提案会得到通过，以及何时得到实施。拜登和国会可以在2021年初就开始实施增税，或者推迟到2022年或2023年实施。有追溯效力的法律的威胁意味着，富裕家庭和投资者不知道哪些规则适用于目前进行的交易。

瑞银集团（UBS Group AG）高级财富策略师布拉德‧迪隆（Brad Dillon）表示：“我们无法告诉人们做好计划，好像现行法律仍将保持现状一样。”“在我们得到必要的保证，即税收改革不会有追溯效力之前，现在就是一场大规模的观望游戏。”

例如，如果富人现在抛售股票，他们就无法确定，是按照目前的最高税率（23.8%）征收利润税，还是按照拜登所提议的，适用于资本利得的更高的收入税率征税。

大多数顾问认为，不太可能实施追溯性税收改革措施。但许多预测人士也表示，民主党已夺得乔治亚州在参议院的两个席位，现在它已一家独大。而且，错误预测的代价可能会很高昂。

布朗兄弟哈里曼银行（Brown Brothers Harriman）董事总经理艾莉森‧哈钦森（Alison Hutchinson）表示：“我的许多同事和客户都指望，明年会成为增税改革的生效日期。虽然这可能是真的，但谁也不能保证。”

她说：“我认为，疫情纾困和任何经济刺激计划都将会是拜登的首要任务，但是需要从某个地方取得实施这些任务的资金。”

川普总统上台后，共和党在2017年通过了一项法律，将人们给继承人的遗产的免税额增加了一倍。在2021年，个人遗产可以免税到1170万美元，夫妇遗产可以免税到2340万美元。然而，当时民主党人没有投票支持该法案，拜登也誓言要废除该法案，并降低免除遗产税和赠与税的免税金额。威瑟斯律师事务所的雷恩表示，削减免税额将是“一个很容易达到的目标”。即使国会什么都不做，这些条款也将在2025年底到期。

顾问们表示，换句话说，那些没有充分利用馈赠税减免的人士可能已经没有时间了。如果这些变化具有追溯效力，而不是发生在2022年或2026年，那么现在送遗产或礼物给子孙后代，最终可能会使他们多花费数百万美元——根据现行法律，超过免税额的财产转移，将按最高税率40%征税。

雷恩说：“对于任何试图现在采取行动的人来说，这些税务改革措施的生效日期都可能会是一个陷阱。”

很多财富管理的经理、律师和会计师都试图通过在2020年底前采取行动，让客户避免这种情况。由于担心民主党在乔治亚州再夺取两次选举结果，许多人急于在12月31日之前完成财富转移，然而，其他人则拖延了，或者说，他们此前曾寄希望于共和党仍将继续掌控参议院，并能够阻止任何增税措施。

瑞银（UBS）的迪隆表示：“我确信，未来几天我的电话会响个不停。而那些在2020年底前已经完成了财产转移计划的人，肯定会睡得更好。”

责任编辑：李缘#

journalist: 高杉

title: 专家：美国富人正无奈地等待拜登的首次加税


content_text: 中評社北京1月10日電／據海外網報道，據英國天空新聞網9日報道，英國白金漢宮當天表示，女王伊麗莎白二世和丈夫菲利普親王已經接受了新冠疫苗注射。

title: 白金漢宮：女王夫婦已經接受新冠疫苗注射


content_text:
▲寒流來襲4天內，全台至少有85人猝死。（示意圖／記者屠惠剛攝）

記者陳羿妏／整理報導

超強寒流來襲，全台持續低溫，各地猝死意外頻傳！中央氣象局今（10日）觀測，清晨最低溫出現在苗栗縣西湖及公館，只有3.4度。其中，9日至今（10日）再出現一名年僅35歲的男子，因不明原因倒臥竹東火車站廁所內，送醫搶救宣告不治，提醒民眾務必注意保暖。

對此，根據消防局調查資料顯示，7日0時累積至今（10日）連續4天至少有85人猝死，各地資料如下：台北市12人、新北市21人、基隆市6人、桃園市10人、新竹縣2人、新竹市1人、苗栗縣5人、彰化13人、南投2人、雲林6人、宜蘭3人、花蓮4人，相較於昨日69人，今天截至又新增15人。

北部地區

台北市消防局7日至今10日上午，共接獲14起OHCA案件，其中5件放棄急救，另9件送醫後，僅2人救回，7人宣告不治，死者年齡介於90歲至60歲之間，是否與氣溫驟降有關，將進一步釐清。

新北市消防局指出，8日至10日至今共接獲31起內科OHCA案，最後僅10人被救回。其中死者年紀最小16歲，據了解，該少年罹患腦幹癌，疑因不堪低溫病情惡化，一早失去呼吸心跳，到院後不治

基隆市消防局8日至10日上午8時，接獲6起內科OHCA案，分別為5男1女，被發現時，皆已明顯死亡，年齡介於52歲至83歲，但無法判定是否因為低溫造成的。

桃竹苗地區

桃園市消防局7日至10日上午7時一共接獲10起OHCA案，分別為81歲男、60歲男、55歲男、41歲男、42歲男、41歲男、76歲女、64歲女、95歲女及81歲女，多為突然倒地或抽蓄，隨即無呼吸心跳，經送醫搶救宣告不治。

新竹市消防局8日晚間7時至10日上午共接獲2件OHCA，原因不詳，其中一人死亡，另外一人還在急救中；新竹縣消防局9日晚間7時至10日上午8時共接獲2件OHCA案，一名94歲男性於家中死亡，過去病史為心臟病，另一名則為35歲男性，因不明原因倒臥竹東火車站廁所，過去病史不詳，送醫搶救不治。

苗栗縣消防局9日至10日，共接獲非創傷OHCA患者共計5名（3男2女），分別為74歲女性、58歲女性、57歲男性、90歲男性及58歲男性，但無法判定是否因天冷造成猝死。

▲氣溫驟降，猝死意外頻傳。（示意圖／pixabay）

中部地區

台中市消防局接獲9日一起OHCA案，一名70歲男性因不明原因倒臥路邊，經送醫搶救，目前已恢復自主性呼吸。

南投縣消防局8日接獲2起猝死案例，分別為一名水里80多歲男性，另一名則是草屯85歲男性，9日晚間至今晨並無新增案例。

彰化縣7日至今13人猝死，今（10日）上午6時再接獲6起OHCA案，分別為5男1女，年齡介於76至90歲之間。

雲林縣7日至9日共6人猝死，其中5人均是明顯死亡未送醫。

嘉義市至今沒有接獲相關案例；嘉義縣7日至10日至今，低溫送醫0人，內科OHCA送醫4人。

南部地區

高雄市消防局統計9日上午8時至10日上午8時急病OHCA案件共5件，但無法確認是否與氣溫降低相關，亦無法判斷是否為猝死案件。

至於台南、屏東目前尚未接獲案例。

東部、離島地區

宜蘭衛生局統計，7日上午8時至10日上午8時，因低溫寒害因素，縣內醫院共收治可能因低溫造成的心血管疾病及呼吸道疾病病患共9人，其中3人送醫後均宣告不治，是否為天冷因素所致，仍待釐清。

花蓮縣消防局9日至今共接獲4起OHCA案件，其中分別為2人被發現時陳屍於屋內，1人倒臥車內身亡，另1人則是員警，於追捕嫌犯過程突然倒地休克，送醫搶救不治，總計4死，是否與天氣有關，仍待釐清。

至於台東、金門目前尚未接獲案例。

▼蕭姓員警於追捕嫌犯過程，突然倒地休克，經送醫搶救仍不治，此圖為蕭員日前救援老婦人畫面。（圖／玉里分局提供）

journalist: 陳羿妏

taiwan-subdivisions: 金門 花蓮縣 宜蘭 苗栗縣 嘉義市 屏東 彰化 玉里 桃園 高雄市 基隆市 竹東 新竹縣 公館 花蓮 彰化縣 雲林 草屯 新竹市 南投 雲林縣 新北市 南投縣 嘉義縣 水里 西湖

title: 低溫奪命…35歲男火車站廁所倒地猝死！全台4天內「至少85人離世」 | ETtoday社會新聞


content_text:
Liverpool manager Juergen Klopp said that preparing to face a youthful Aston Villa team in Friday’s FA Cup third-round clash presented a challenge he had never faced before, but the German was pleased after his side emerged with a 4-1 win.

Villa were forced to field academy players due to a mass COVID-19 outbreak among their ranks, with Under-23 coach Mark Delaney taking charge of the game instead of first-team manager Dean Smith.

Sadio Mane scored twice, while Georginio Wijnaldum and Mohamed Salah added one each to cancel out a fine goal by Villa’s 17-year-old striker Louie Barry and send Liverpool into the fourth round.

Aston Villa’s Louie Barry reacts during their game against Liverpool at Villa Park in Birmingham, England, on Friday. Photo: Reuters

“The kids of Villa did really well,” Klopp told reporters. “It was a tricky one. I’ve never before had this kind of challenge in my life, that you have no idea who you’re playing against — absolutely no idea.”

“You prepare a meeting and then you can throw all the preparation, all the videos in the bin and then you have to start new,” he said. “That’s football and academy players are good players.”

“Last year we played here with our kids and they gave Villa a proper game as well. That’s just how it is,” he said. “These young kids can all play football and if you don’t play well against them you have problems.”

Bayern Munich’s Robert Lewandowski, right, heads the ball as Borussia Moenchengladbach’s Stefan Lainer defends during their Bundesliga match at the Borussia Park in Moenchengladbach, Germany, on Friday. Photo: AP

Sixteen Villa players made their first-team debuts on Friday and Delaney said he was immensely proud of the character they had shown.

“The characteristics of the boys, their togetherness, the camaraderie between the group, they pulled themselves together, they didn’t let it faze them,” he said.

“You’ve got to take your hat off to the players, they were outstanding,” he said.

BUNDESLIGA

AP, BERLIN

Bayern Munich’s defensive frailties finally took their toll as Borussia Monchengladbach came from two goals down to beat the Bundesliga leaders 3-2 on Friday.

Jonas Hofmann scored twice and Florian Neuhaus provided the bow as ’Gladbach dealt Bayern just their second defeat in 15 games.

“’Gladbach were very efficient. They brutally punished three mistakes that we made,” Bayern manager Hansi Flick said.

Bayern conceded first in each of theor previous eight league games, but recovered to lose none.

Flick was determined for his team to make a good start and Bayern were given an opening early on when Neuhaus was penalized for handball in the penalty area.

Robert Lewandowski duly converted the penalty in the 20th minute, consequently also ending Bayern’s habit of conceding the first goal.

Leon Goretzka then won the ball in midfield, played a one-two with Leroy Sane and doubled Bayern’s lead in the 26th minute.

However, the defending champions’ issues had not gone away, as Hofmann showed when he beat the visitors’ offside trap to score after a brilliant through ball from Lars Stindl.

Stindl won the ball from Joshua Kimmich to set up Hofmann again just before halftime.

The goal was initially flagged offside, but a review showed that Hofmann was behind Niklas Sule when Stindl played him through.

Hofmann had plenty of time to pick his spot and he stayed cool before slotting the ball inside the left post.

“We twice lost the ball where we shouldn’t lose the ball and we didn’t react to it properly,” Goretzka said.

Sule was again at fault when ’Gladbach got their third goal in the 49th minute, when his wayward pass was intercepted by Hofmann, who played a one-two with Breel Embolo before laying the ball off for Neuhaus, who let fly inside the top-right corner.

“Unfortunately, they punished these two or three bad passes that we had in the buildup, but in the end it’s pointless to talk about the goals conceded,” Thomas Muller said. “We didn’t make enough of our pressure in the second half.”

LA LIGA

AP, BARCELONA, Spain

Gerard Moreno scored his competition-leading 10th goal to set Villarreal on their way to a commanding 4-0 victory against RC Celta de Vigo in La Liga on Friday.

The Spain striker was set up by Dani Parejo after Parejo stole possession from Celta’s Denis Suarez near the area and played Moreno clear to open the scoring in the fifth minute at Balaidos Stadium.

It was eighth-placed Celta’s third loss of the week, marking a sharp downturn after they won five and drew one under new coach Eduardo Coudet.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Klopp pleased after win over Villa


content_text:
當不少優秀律師站出來向公民提供法律援助時，律師自身的權益和安全卻保不住了。律師被當局抓捕、酷刑、迫害的事例在中國層出不窮。（圖：作者提供）  在中國，律師如果接手人權案件，就已經走上了犯罪的道路；如果接手信仰犯、思想犯和良心犯的案件，就成了這個國家的敵人。

中國律師獨立執業可以分為三個層次。最基本的是「張三偷了鄰村李四家的牛」一類，即民眾相互之間的糾紛，像離婚、遺產權的爭執等。在這些領域，律師的獨立執業是完全放開的。這樣的律師在政府眼裡是無害的，還可以拿來裝點「依法治國」的門面。第二個層次是民告官。例如那段時期大量湧現出來的強拆案，本質上是民眾的財產權受到公權力的侵害。這些案件的律師經常讓政府很丟面子，從而招至刁難和打壓。但是在最高執政者眼裡看來，蓋子實在捂不住了，可以把地方官拋出來丟車保帥，通過他們所控制的宣傳機器隨時把劇情反轉，民眾的悲劇輕輕鬆鬆就可能變成「貪官可惡，皇上聖明」的官宣喜劇。因此這些律師的獨立執業的空間雖然狹窄，也能存在。第三個層次則是涉及信仰犯、思想犯的人權案件的代理。這類案件是由超越法律體系的行政部門作出指示、機構先行定罪、量刑，然後再由法院象徵性地為被告指定律師，在法庭上作一番表演，把事先確定好的量刑宣讀一下，草草收場。因為良心犯和思想犯往往觸及中共賴以存在的謊言或其欺騙性的理論基礎，中共欲第一時間除之而後快，這是容不得律師進行辯護的。

在延邊當法官時，唐吉田看到了太多的「葫蘆僧判斷葫蘆案」這一類的冤假錯案。同樣的案件，有沒有人打招呼、有沒有人送禮，最後的定罪和量刑大不一樣。這讓唐吉田覺得與那些枉法的同事同流合汙很恥辱。把檢察官的工作辭掉，做律師後，他覺得自由度大很多，至少可以潔身自好，可以不幹昧良心的事。他剛開始的計劃是做一個婚姻家庭領域的律師，但嫉惡如仇的個性卻讓他走上了人權律師的道路。

唐吉田第一次接觸到法輪案是和黎雄兵律師一起去雙鴨山。黎雄兵給他看了案子的情況，他了解到大量的法輪功學員遭受酷刑、被強迫失蹤等情況。在跟當事人的家屬實際接觸中，唐吉田發現他們都比較善良，對律師也比較尊重，而且他們從不提如何與官方勾兌把人撈出來的要求，只講要依法把有罪沒罪搞清楚。雖然後來那個案子唐吉田沒有實際介入，但卻激起了他的悲憫情懷。

2008年一個偶然的機會，他和程海等人介入了河北省石家莊市的黃偉、郝秋艷案。這一對練法輪功的夫妻被強迫失蹤了。唐吉田在動員當事人家屬積極參與的基礎上，綜合使用到檢察院等部門投訴控告、打市長熱線電話、去政法委、街道辦及610辦公室當面交涉等方法，終於將夫婦二人從洗腦班（即所謂「法制教育中心」）解救出來。

那些年，中國大部分律師已經開始有了自我審查，那就是凡是法輪功的案子都不接。似乎接案子幫法輪功學員辯護就意味著與政府作對。只有高智晟、程海、黎雄兵、江天勇、李和平等少數律師願意接法輪功學員的案子。唐吉田很憤怒：法輪功學員這部分公民群體，他們的公民權利怎麼可以如此粗暴地被剝奪呢？怎麼可以被置之於法律之外肆意踐踏呢？於是他介入代理了很多法輪功案件：成都鐘瓊芳案、雞西劉景祿夫婦案、瀘州楊明案、黑龍江建三江案……他成了少數勇敢堅持維護法輪功人群基本人權的律師之一。

介入法輪功人群的案子多了，唐吉田接觸到越來越多觸目驚心的事實。官方對於法輪功人群的打擊，聽從610辦公室這一政府機構的指揮，完全遊離於法律之外。他們不遵守法律程序、強迫失蹤、酷刑虐待……無所不用其極。在肉體迫害之外，大批法輪功學員被關進洗腦班，強迫接受洗腦轉化，很多人被施以酷刑。隨著法律救助的不斷深入，唐吉田發現法輪功學員案涉及人員數量龐大，而610組織指揮嚴密並持續對法輪功學員群體進行長期迫害，這完全是一個蓄意製造的巨大人道災難。唐吉田說：「一個律師如果沒有真正為法輪功學員做過辯護和代理，他就不知道中國的人權災難有多深。」

唐吉田在法庭上曾經說過，這是繼納粹迫害猶太人以來的又一次人類的災難；所不同的只是納粹是出於種族優越，而中共則是擔心法輪功群體與他們爭奪民心。

唐吉田在獲得2018年法蘭西共和國「自由－平等－博愛」人權獎時，曾在獲獎答謝詞中說道：「當下的中國大陸已走到非常關頭：是擁抱文明還是選擇野蠻；是踐行普世價值還是力推叢林法則；是抱殘守缺強化極權模式還是除舊迎新走向民主政治，已經沒有多少時間可以搖擺了。」

當不少優秀律師站出來向公民提供法律援助時，律師自身的權益和安全卻保不住了。律師被當局抓捕、酷刑、迫害的事例層出不窮。有鑒於此，2013年9月13日，唐吉田和江天勇、王成三名中國律師發起成立「中國人權律師團」，目的是為中國公民提供更及時有效的法律服務、維護公民權利、促進中國人權發展。人權律師團成立公告如下：

《中國保障人權律師服務團成立公告》

自今年四、五月眾多因參與要求官員財產公示等公民行動的公民被抓，到八、九月份眾多網民因所謂傳謠、造謠被抓，再到今天王功權先生被以所謂涉嫌聚眾擾亂公共秩序罪刑事拘留，我們有足夠的理由可以認為當下的中國又到了一個或重大進步或重大退步的關鍵十字路口。

我們無法保持沈默，我們必須發聲，因為我們是公民，我們才是這個國家的真正主人：

一、首先，我們必須重申現行《憲法》第二條 中華人民共和國的一切權利屬於人民。

人民行使國家權力的機關是全國人民代表大會和地方各級人民代表大會。

人民依照法律規定，通過各種途徑和形式，管理國家事務，管理經濟和文化事業，管理社會事務。

第三十三條 凡具有中華人民共和國國籍的人都是中華人民共和國公民。

中華人民共和國公民在法律面前一律平等。

國家尊重和保障人權。

任何公民享有憲法和法律規定的權利，同時必須履行憲法和法律規定的義務。

第三十五條 中華人民共和國公民有言論、出版、集會、結社、遊行、示威的自由。

第四十一條 中華人民共和國公民對於任何國家機關和國家工作人員，有提出批評和建議的權利；對於任何國家機關和國家工作人員的違法失職行為，有向有關國家機關提出申訴、控告或者檢舉的權利，但是不得捏造或者歪曲事實進行誣告陷害。

二、根據已知的丁家喜、趙長青、劉萍、李思華、魏忠平、王永紅、許誌永、郭飛雄、唐荊陵等人所涉案件的信息、結合我們的法律專業知識，秉持人類的基本良知，我們可以做出判斷：

丁家喜、趙長青、劉萍、許誌永、郭飛雄等人不是什麼所謂的聚眾擾亂社會秩序、非法集會的犯罪嫌疑人，而是優秀的合法的公民，他們是為了人民的幸福、國家的強大而合法的行使自己的公民言論自由權利，他們的行為不構成任何犯罪行為。

他們不僅無罪，而且有功，他們是民族的良心，國家的脊梁，應該得到合法公正的對待，必須立即即予以無罪釋放！

三、從打擊公民行動、到打擊所謂網絡謠言、再到今天刑事拘留王功權先生，這一系列的行為，引發了巨大的非議，公民社會網絡社會普遍質疑反對。但相關機關絲毫沒有收手的意思，反而是變本加厲步步升級。大眾在 疑惑中發問：這只是部分公權力機關的意思？還是整個最高層級國家機關的意思？這是維護社會秩序的需要？還是貪腐勢力壓制公民言論自由網絡反腐大潮的需要？

今年因眾多優秀公民因行使自己的公民權利被抓，律師界先後組織了多個個案律師團，但從今天王功權先生被刑事拘留來看，類似的事情還會有很多，這種為個案而組織律師團的方式不足以應對。

為了更好的服務社會、保護公民權利，推進國家法制建設，我們認為有必要在律師界發起成立一個保障人權律師服務團（以下簡稱人權律師團），相關具體內容如下：

人權律師團的主要工作事項是為因行使自己的公民權利而被采取拘捕審判的公民提供法律服務，包括但不限於法律咨詢、刑事辯護、申訴、控告等。

所有的中國律師均可自由參加此人權律師團，誠邀律師界同仁積極參加律師團。

人權律師團是人權律師的自由聯合協作方式，所有參加人權律師團的律師地位都是平等的。

保障人權律師服務團發起人：唐吉田、江天勇、王成律師

2013年9月13日

2020年，中國人權律師團已有成員300多名律師。中國人權律師團是一個開放性的律師協作平臺，通過發起聯合聲明、介入人權案件或事件等方式為保障人權、推進法治進行了諸多努力。認同人權理念、願意維護公民基本權利的中國律師均可通過人權律師團任一成員介紹並聲明加入。人權律師團成立以來，每年都會發布當年的十大人權案件，並對人權案件進行梳理，發表專業評論。

如今，唐吉田因腰椎結核、2016年車禍，身體十分虛弱，已不再擔任人權律師團的聯繫人。人權律師團的另外2位發起人也都已不再擔任人權律師團的聯繫人，由人權律師團其他成員輪流擔任聯繫人。其間，江天勇律師曾退出人權律師團，之後又重新加入。中國人權律師團在風雨飄搖的中國法治環境中一直在茁壯成長，繼續捍衛中國的人權，盡力推動中國的法治進程。

唐吉田一腳踏進了人權律師這個與當局者衝突最激烈的領域，既要為信仰犯、思想犯和良心犯維權，又要為被抓的維權律師維權。他懷揣著人權至上的法治理想，而在當今的中國，這個理想就是罪。他頂著莫須有的罪名和忍受著殘酷的迫害，一路前行，從不放棄。

作者》向莉 畢業於中央美術學院，曾在北京生活，當過大學老師和畫廊經理，後成長為人權捍衛者。在中國積極參與和見證了一系列人權事件，並成為中共「709大鎮壓」的受害者。2017年流亡東南亞，因偷渡國境在泰國監獄度過了七個月的艱難時光。之後被美國政府、聯合國和國際NGO以人道主義為由救到美國。 現生活居住在美國舊金山，從事人權相關工作。

countries: 泰國 中國 美國 中華人民共和國

things: 人權 經濟

title: [兩岸] 向莉視角 / 人權律師唐吉田(三)匹夫無罪，懷璧其罪


content_text:
血液中的葡萄糖被稱為血糖，血液將葡萄糖帶到人體所有細胞中，供給人體能量所需。但葡萄糖需要胰島素（Insulin）的幫助才能有效提供細胞能量，而當我們體內胰島素缺乏或功能不全，就會造成血糖過高，進一步造成糖尿病等其他嚴重問題。

想了解自己是否罹患糖尿病，但是血糖檢測報告上有太多中英文夾雜的陌生名稱，糖化血色素、 OGTT 是什麼？空腹血糖正常值又該為多少？以下就帶你認識血糖檢測分析的項目和正常數值，讓你看懂自己的血糖檢查報告。（延伸閱讀：在家血糖檢測：血糖機操作步驟、測血糖的前後須知）

糖尿病檢查報告 飯前血糖（Glucose AC）：正常數值 70~99mg/dL 檢測空腹情況下血糖中的葡萄糖含量。正常情況下，身體會將澱粉類食物分解成葡萄糖，因糖尿病患胰島素的分泌異常，故導致血液中血糖數值過高。如果有胰臟炎的患者，檢驗數值也可能上升。

飯後血糖（Glucose PC）：正常數值 70~140mg/dL 飯後兩小時檢測血糖值，可用來輔助診斷是否有葡萄糖耐受不良的情況或是罹患糖尿病，如果有胰臟炎的人，數值可能會上升。

糖化血色素：正常數值 4.2~5.7% 糖化血色素（又稱糖化血紅蛋白，Hemoglobin A1C，簡稱 HbA1c、A1C），為葡萄糖與紅血球內的血色素的結合，可用來評估近兩到三個月的平均血糖控制狀況和治療效果。

糖化白蛋白：正常數值 11~16% 糖化白蛋白（glycated albumin，簡稱 GA）可以呈現近兩到三週血糖控制的狀況，並觀察短期血糖變化情況，比糖化血色素敏感，且不需要空腹檢測。但對於罹患影響蛋白質代謝的疾病，如腎臟疾病、甲狀腺疾病等，便不適合以此方式進行檢驗。

糖化白蛋白的數據依試劑和廠牌不同，各國數據也不盡相同，並不像糖化血色素，在國際上沒有統一準則。大家如果要計算的話，可參考 2018 糖尿病臨床照護指引 提供的糖化白蛋白計算公式：糖化白蛋白 =（糖化血色素 -2.015）*4

口服葡萄糖耐量測試 50g（OGTT 50g）：正常數值 <140 mg> 此用於篩檢懷孕媽媽是否在懷孕期間罹患妊娠糖尿病，孕婦需要在喝完糖水後一小時檢測血糖值，若血糖 >140 mg/dL 代表有妊娠糖尿病。（同場加映：妊娠糖尿病的原因、症狀與預防｜懷孕高血糖危害母嬰健康）

口服葡萄糖耐量測試 75g（OGTT 75g）：正常數值 <200 mg> 先空腹八小時以上，抽一次血檢驗，在喝完糖水後的 30分、60分、90分、120 分再抽一次血檢驗。

喝完糖水後 120 分鐘及任一時間點，血糖值 >200mg/dL 則為糖尿病 喝完糖水後 120 分鐘，血糖值在 140~200mg/dL，表示為血糖耐受降低（Impaired glucose tolerance) 口服葡萄糖耐量測試 100g（OGTT 100g）：正常數值 <200 mg> 可用來診斷妊娠糖尿病，抽一次血檢驗，在喝完糖水後的 30 分、60 分、120 分、180 分再抽一次血檢驗。（若喝完糖水後 120 分鐘及任一時間點，血糖值 >200mg/dL 則確診為妊娠糖尿病）

檢查血糖的次數和時間 如果你罹患糖尿病，將血糖值保持在目標範圍內非常重要。可能需要每天多次檢查血糖。即使沒有罹患糖尿病，我們也可能會發生血糖過低或過高而出現問題，所以建議保持健康飲食、規律運動，並遵循醫囑使用符合醫師開立的藥物，維持血糖正常。

以下為檢查血糖的頻率建議：

血糖控制不良或不穩定，建議每天檢查三到四次。 血糖控制良好的病人可以每週只檢查三到四次。 如果三餐前的血糖都接近正常的話，也要進一步檢查飯後兩小時的血糖。 每一到兩週，半夜三點測一次血糖，以防半夜低血糖不自知。 【點我前往糖尿病專區】

延伸閱讀: 得了糖尿病就不能喝酒？酒精會導致低血糖須留意經常應酬怎麼辦？糖尿病患這樣控制飲食跟血糖

title: 血糖正常值是多少？認識血糖檢測的數值


content_text:
寒流來襲，加上水氣充沛，大屯山、太平山、拉拉山、合歡山等地開始降雪，不少熱血民眾揪團追雪，但一名網友表示，他今(8日)早起時收到同事通知，3人決定翹班去賞雪，讓他相當無奈，「等於我今天要扛下他們3個人的工作」。所幸主管得知後，3名同事遭到懲罰，事後還讓部門同仁提早下班、請吃好料，這樣的霸氣作法更被大批網友讚爆。

原PO今在臉書社團「爆廢1公社」上發文表示，他今日起床準備上班時，看到訊息通知，有3名同事準備翹班去追雪，但這就代表他必須扛下3人的工作量，更扯的是，另一名同事得知後竟也跟上追雪腳步，決定翹班，讓他相當不解，「有必要嗎，搞得好像這輩子看不到雪了」。

正當原PO不爽到極點時，他收到人資單位的回覆，「非緊急狀況的理由先斬後奏請假，且不是利用特休，3人通通被記曠職加扣全勤，年終考績直接打折」。不只如此，部門課長得知後還加碼，「大家今天中午就下班，一起去吃火鍋或燒肉，這頓公司買單」，最後更表示若要追雪，案子做完大家一起去。

課長霸氣作法被大批網友讚爆，「好有魄力的主管」、「這課長好！人事頭腦很清楚」、「這個主管不錯，期待3位請假同事是什麼表情」、「請假看雪？這工作態度真的不敢恭維，還好你還有好主管」。此外，還有遠在日本工作的網友分享，「我在東京上班，下大雪或是颱風，都有通知不必來上班，但我想說工作還沒做完還是去上班了，到了才知道每一個人都有來上班」。

文章來源：爆廢1公社

全台最冷大學不是文化 他一看氣象局資料傻眼 內行點關鍵

外送員寒風中等客取餐30分鐘 原因令人傻眼

跨年寒流只是序幕 氣象粉專示警：下周起寒流接力報到

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

references: 網友 臉書社團

title: 3同事翹班追雪GG 主管霸氣作法網讚爆


content_text: 美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）9日宣布，美國國務院即起取消內部所有與台灣往來施加的自我限制。國民黨立委陳以信上午對此表示，他必須提醒大家，美國正值政權交接期，川普政府已進入看守時期，此時宣布如此重大政策的未來延續性不免令人懷疑？他因此提出「美國取消對台交往限制我國六長可訪華府嗎？」但民進黨立委羅致政上午也表示，這項重大的友台決策，雖然是在川普政府離任前的臨去秋波，但若拜登政府想要重新恢復，將挑戰國會跨黨派的友台力量，這也是拜登必須考量的政治現實！立法院外交及國防委員會立委羅智政透過臉書貼文表示，龐培歐之舉是1979年「台灣關係法」通過以來，美國最重要的一項友台決定！長久以來，由於「台灣關係法」中規定美國僅維持跟台灣的「非官方關係」，為了安撫中國並操作化「非官方關係」，國務院建立了所謂的「交往準則」，限制了行政部門與台灣官方的互動包括形式、層級、地點等等內容，美方這樣的自我限制，不僅綁住了台美關係提升的可能，有時更在中國的無理抗議之下增加限縮。 他說，國務卿龐培歐宣布即日起取消所有的交往準則，等於打開台美官方互動的各種可能，更讓美方行政官僚不再綁手綁腳，可以大膽推勭對台關係；而這項重大的友台決策，雖然是在川普政府離任前的臨去秋波，但若拜登政府想要重新恢復，將挑戰國會跨黨派的友台力量，這也是他必須考量的政治現實。無論如何，我們歡迎也肯定美國國務院的這項決定，更期待未來台美關係發展的無限可能！另位外交委員會立委、國民黨立委陳以信則同樣透過臉書貼文，以「美國取消對台交往限制，我國六長可訪華府嗎？」為題表示，龐培歐最新宣布取消對台交往內部限制，對於台美關係此項進展，他正面肯定並表感謝。但必須提醒大家，美國正值政權交接期，川普政府已進入看守時期，此時宣布如此重大政策的未來延續性不免令人懷疑？陳以信表示，其實許多過去的內部限制，這些年來早已實際突破，並未嚴格遵守。例如最早AIT的人是根本不進外交部的，現在進總統府早就沒關係了。不過其中最具指標性的限制，還是我國六長，包括總統、副總統、行政院長、副院長、外交部長、國防部長能否正式訪問華府？陳以信說，馬政府時期台美關係良好，已實質突破到行政院副院長曾正式訪美，但仍未進到華府正式訪問。蔡政府過去四年，他並沒看到有更高層次的突破。現在縱使解除內部禁令，可說是形式突破。但川普政府只剩不到兩週時間，能否來得及做到實質突破令人存疑？而未來拜登政府上台，會否延續同一政策立場？這些過往限制會不會仍是國務院未來對台政策的「潛規則」？都是未來觀察重點。他表示，這週美國駐聯合國Craft大使來訪，我國六長可否訪問華府的問題，以他身為外交及國防委員會的立委，實在很想有機會能請教她。

countries: 中國 台灣 美國

people: 川普 羅致政 陳以信

title: 川普政府對台外交解禁 藍委：我國六長可訪華府嗎？


content_text:
▲「大耳查布巡迴樂園」將於大直美麗華登場，實景照將於22日才會出爐。（模擬示意圖／大直美麗華提供，以下皆同）

記者彭懷玉／台北報導

台北又有親子玩樂新去處！「大耳查布巡迴樂園」將於22日起在大直美麗華登場，1樓水舞廣場將佈置出2大造型氣墊，還有俄羅斯小鎮火車站等3個巨型主題氣墊，猶如置身俄羅斯馬戲團小鎮。

▲快樂動物園巨無霸氣墊改編自查布繪本「去動物園玩!」。

繼熊促咪華麗城堡氣墊樂園之後，美麗華引進俄羅斯超人氣繪本動畫「大耳查布」，打造出「大耳查布巡迴樂園」，巨大帳蓬裡，最大亮點是5.7公尺的尖叫大滑梯，其中，奇幻馬戲團及快樂動物園巨無霸氣墊分別改編自查布繪本「馬戲團來了!」、「去動物園玩!」。

▲復古驛馬車、俄羅斯票亭造型入口也相當好拍。

不只氣墊，歐美設計師將馬戲團的雜耍表演轉化成各種闖關遊戲，包含宛如空中特技表演的驚險體驗，樂園可看到多個經典角色融入場景中，有身歷其境的感覺。另外，復古驛馬車、俄羅斯票亭造型入口也相當好拍。

▲大耳查布樂園主要有2大巨無霸造型氣墊，還有俄羅斯小鎮火車站、打地鼠趣味互動遊戲及友誼之家等3個巨型主題氣墊。

美麗華表示，大耳查布樂園主要有2大巨無霸造型氣墊，還有俄羅斯小鎮火車站、打地鼠趣味互動遊戲及友誼之家等3個巨型主題氣墊，現場也販售大耳查布周邊商品、趣味遊戲及主題展區，2至12歲孩童單人入場券290元，家長陪同券為150元，平日不限時，假日限定2小時。

大耳查布巡迴樂園地點：美麗華百樂園 1F水舞廣場日期：1/22-3/7開放時間：週日至週四11:00-19:00（週五六及連續假日11:00-20:00）

title: 俄羅斯馬戲團搬進台北！美麗華「大耳查布氣墊樂園」1/22開放


content_text: 大陸女星迪麗熱巴外貌出眾，近年又接連在綜藝節目中展現配音、舞蹈等驚人才華，讓她的粉絲越來越多。日前一名男子竟捧著鮮花、開著千萬名車向她求婚，還舉著紅布條示愛，據說已經求婚了整整9個月，讓人看了相當傻眼。（圖／百度）綜合陸媒報導，迪麗熱巴已經不是第一次被粉絲求婚，之前就曾有跟蹤狂粉絲衝上台向她下跪求婚，下場是遭到警方拘留7天。這次又有一名男子錄下求婚影片，大喊：「迪麗熱巴我愛妳，藍寶基尼送給妳！」而他身後的車子是價值千萬的瑪莎拉蒂，原來是一名土豪哥。（圖／百度）影片中土豪哥稱要把包含法拉利在內的所有名車都送給迪麗熱巴，不知道他到底有幾台名車，不過人家身為女明星，自己應該也是買得起啦！土豪哥據說已經示愛了整整9個月，還拉起寫著「自駕游新疆求婚迪麗熱巴」的紅布條，讓許多網友擔心他可能會衝到迪麗熱巴的老家去騷擾她的家人。（圖／百度）有網友起底這名土豪其實是一名網紅「宇文斌斌」，抖音帳號已破百萬，自稱是北京電影學院畢業，曾參與』花千骨」、「扶搖」等大作，但廣大網友紛紛表示「一點印象都沒有」。從他的抖音發現他去年7月就用同樣的方式向迪麗熱巴求婚過，但當時開的車是勞斯萊斯，去年4月則是直升機，還曾直接殺到迪麗熱巴的劇組示愛。許多網友對他的行為表示「是示愛還是想紅」、「這是求婚嗎？這是騷擾吧」。（圖／百度）

journalist: 陳儷文

title: 土豪網紅示愛9個月「當眾下跪」求婚迪麗熱巴：千萬名車送給妳！


content_text:
▲行政院長蘇貞昌10日上午視察「屏東高鐵特定區」 。（圖／行政院提供）

記者陳崑福／屏東報導

行政院長蘇貞昌10日早上南下屏東視察「高鐵與高雄捷運延伸屏東及高鐵特定區連結科技推動構想」活動，針對媒體詢問「高雄市、台南市兩地警察局長被撤換是要換上自己人」的說法簡短表示，「亂講」，即未再做其他說明。據悉，兩局長的人事案，如無其他變化意外，會在本週內發佈。

2020年年7月，行政院長蘇貞昌點名批評台南、高雄兩市治安敗壞，警政署隨即撤換兩地局長，任命劉柏良及詹永茂分接任高雄、台南局長，經半年時間，劉、詹兩人再度被拔官。

警界人士指出，劉柏良與詹永茂將再度被調回擔任警政署擔任副署長及警政委員；詹永茂因處理長榮女大生命案時，危機處理失當又在議會失言，雖嫌犯已被起訴並被檢方求處死刑，但引發下台負責的聲浪不停被提出來討論，導致下台。

而劉柏良因捲入監察院調查前公懲會委員長石木欽案中的炒股案，雖劉表明正當購買股票，但蘇貞昌日前在監委面前保證會徹查，導致他與派系良好的關係，也無法保住官位，遭到撤換。

而新卸任兩局長連同警大校長等的人事案，預計在本週內發佈。

▲Her今天推出「克蘭詩身體調和護理油」100ml，原價2300元，特價1099元

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市

title: 高雄台南兩警局長傳「換自己人」　蘇貞昌：亂講！


content_text:
中國地方政府將資產轉移至地方政府融資平台，以降低負債資產比，但大部分項目都無法產生足夠收益。（歐新社）

編譯盧永山／特譯

根據英國金融時報、美國CNBC報導，許多中國地方政府正在規避舉債上限，將資產轉移至地方政府融資平台（LGFV）的資產負債表裡，以降低本身的負債資產比，此舉能讓LGFV大肆舉債，做為基礎建設和其他計畫之用。但分析師警告，這些資產中有許多的質量很差，未來恐出現一波違約潮，尤其是中國今年將重新啟動去槓桿行動。

規避舉債上限 地方政府資產轉至融資平台山西省太原市的LGFV太原市龍城發展投資公司董事長劉鵬飛坦承：「我們的許多資產無法產生太多經濟價值，太原市政府把這些資產轉給我們，這樣我們可以符合債權銀行和債券投資人設定的資產負債要求。」

太原市龍城發展投資公司過去只專注於基礎建設計畫，如今已變成一個多角化事業營運商，經營項目包括停車場、觀光設施等，但大部分項目都無法產生足夠收益。

根據中國官方公布的數據，過去4年定期公布財報的960個大型LGFV總資產已激增40%，但他們的收入和淨利僅分別增加6%和4%。

全球投資研究機構TS Lombard首席中國經濟學家莊伯（Bo Zhuang）表示：「人民幣1,000億元的公司，不會只因為規模不同，就比人民幣100億元的公司較不可能違約。」

這波將資產轉移至LGFV的情況預料將持續下去，因為在新冠疫情大流行後，中國地方政府希望透過LGFV來提振經濟。山西省政府去年10月表示，將盡可能把許多資產轉移至LGFV之下，好讓他們在未來2年能將舉債規模增加1倍，此舉將能有效消除政府的債務風險。

山西省另1個LGFV延安市建設投資公司1名主管表示：「我們的規模越大，就能舉更多債。」他說，從2018年以來，延安市政府就給該公司數十個國有事業，包括飯店、水處理廠等，絕大部分都很難獲利。

然而，這名主管指出，延安市建設投資公司能舉更多債，因為它的規模變大後，去年10月獲得更高的信評，從原本的A級調高1級至AA＋級；過去2年，該公司的未償銀行貸款已增逾1倍。

中央政府禁止 免費送LGFV土地許多地方政府先前免費給LGFV有價值的土地，好提高他們的舉債能力，但這個做法已被中國中央政府禁止，迫使地方政府只能轉移一些低品質的資產。

而中國銀行業者對於放款給大型國有投資公司感到自在，即使他們的資產品質持續惡化。西安銀行1名主管表示：「我們有義務支持政府控制的企業，只要他們符合基本的融資要求。」

中國信評機構也對資產膨脹的LGFV提供支持。中誠信國際信評公司的1名主管表示，該公司對受評對象總資產的重視多過於獲利或現金流。該主管說：「不管獲利與否，政府向LGFV轉移所控制的資產，是一種國家支持的跡象，這對他們的信評是一種加分。」

LGFV資產負債表擴大 日後更危險然而，一些投資人不相信，LGFV獲得政府轉移資產，會使他們較不可能違約。專門投資LGFV發行債券的上海基金經理人Dave Wang表示：「LGFV資產負債表的擴大，不會使他們的信用風險消失，可能在日後以更大的規模爆發。」

德意志銀行首席經濟學家暨亞太區研究主管史賓塞（Michael Spencer）指出，由於中國經濟已從疫情中快速反彈，今年中國政府將重啟去槓桿行動，尤其在過去幾個月爆發多起國有企業債務違約事件後。

仿效淡馬錫控股 投資報酬率低史賓塞說：「海內外投資人最擔心的1件事就是，過去幾個月中國出現多起違約事件，今年中國政府將重啟去槓桿行動，導致違約事件料會持續上升。地方政府和國有企業未來將面臨更吃緊的信用環境，因中國政府將加強信用紀律，並對企業要求更高的市場紀律。」

部分LGFV主管指出，在他們尋求建立更會回應市場的事業時，已注意到潛在的風險。馬鞍山市所屬的LGFV江東控股集團1名主管表示，該公司已併購2個小型同業，希望能仿效新加坡國有投資公司淡馬錫控股的運作模式，即便未來未必能創出和淡馬錫控股一樣的投資報酬率。

這名主管說：「多年來，淡馬錫控股的年度投資報酬率達16%，我們若有1.5%就很滿意了。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 新加坡 英國

title: 〈財經週報-全球財經趨勢〉地方政府負債轉嫁 中國融資平台 下一個地雷


content_text: 民眾黨今舉行黨代表大會，於會中舉行中央委員及中評委選舉投票。在中央委員的部分，由黨主席柯文哲提名的3人中有2人當選；中評委的部分，柯文哲提名2人，則無人當選正選委員。民眾黨今於台北集思交通部國際會議中心召開黨代表大會，議程包括黨務報告、年度決算報告、章程修訂案議決，並選出新任中央委員與中央評議委員。 民眾黨日前公布中央委員被選舉人名單，登記參選共15人，其中當選的有江和樹、吳達偉、孫正華、楊博宇、龔勤文、陳思宇、劉瑋，確定當選，而由黨主席柯文哲提名的3人，則由林富男、蔡炳坤當選。而在中評委候選人的部分，日前公布共登記參選11人，當選的包括張凱鈞、吳亭蓁、陳美如、林欣賢、羅靖為、張睿倉、林恕暉；柯文哲提名的周鐘麒、劉家榮則因票數落後，未能成為正選中評委。台灣民眾黨首次黨代表大會，黨代表投票選出新權力核心。記者黃義書／攝影台灣民眾黨首次黨代表大會，黨代表投票選出新權力核心，中央委員開票結果。記者黃義書／攝影台灣民眾黨首次黨代表大會，黨代表投票選出新權力核心。記者黃義書／攝影台灣民眾黨首次黨代表大會後，由黨主席柯文哲和黨代表合影。記者黃義書／攝影

events: 選舉 參選

people: 柯文哲 楊博宇 陳思宇

title: 民眾黨中央委員、中評委選舉 柯文哲提5人只中2人


content_text:
國民黨反萊豬綁大選，兩項公投9日正式在全國連署起跑，力拚第二階段3月份能夠50萬份達標。前總統馬英九、國民黨主席江啟臣到桃園宣傳，馬英九痛批蔡總統獨裁又說謊；台北市立委蔣萬安則到市場呼籲連署，展現高人氣，不到一小時就募集超過800份連署書。 國民黨「反萊豬、綁大選」2項公投街頭連署，9日正式在全國各地啟動。國民黨主席江啟臣、前總統馬英九首站來在桃園中壢，簽下連署呼籲民眾響應。 馬英九火力全開，痛批蔡總統獨裁，進口萊豬沒有經過院會討論，更是一直在說謊。

前總統馬英九說：「我們警察警政署也出來說，警察不吃萊豬，剩下給誰吃呢？我覺得就給蔡總統吃好了，好不好？為什麼這麼重要的決策，她就一個人獨裁了。」

國民黨主席江啟臣也表示，「用公投的選票來拒絕蔡政府的決定，用公投的選票來趕出萊豬，好不好？」

反萊豬公投，力拚第二階段達標，要在3月份前超過30萬份。國民黨為求保險喊出衝刺50萬份的目標，希望能在8月舉辦公投，台北市高人氣立委蔣萬安也來到市場宣傳，連署攤前婆婆媽媽人潮不少，不到一小時現場就有超過800人連署，還要額外加印連署書。

民眾認為，「那怎麼可以把我們最基本飲食的事情搞成一團亂呢，像我們家，現在都不吃豬肉，影響到我們自己台灣豬，我們台灣的豬農多麼的辛苦，我們想著就要流淚就要哭了。」

國民黨立委蔣萬安表示，「那這樣是一個非常艱鉅的任務，但是我們有信心，我們也希望所有的民眾勇敢的站出來，讓我們的連署可以完成，讓公投可以成案。」

蔣萬安提醒，萊克多巴胺有害人體，對幼兒或有心血管疾病者損害尤其顯著，希望大家一起向政府表達反對之意。 不過媒體關注昔日對手吳怡農將接掌民進黨台北市黨部，2022台北市長選舉來勢洶洶，蔣萬安多次笑著回應，民進黨內部事務不便評論，也避談選舉事務。

events: 公投 選舉

people: 蔣萬安 江啟臣 馬英九

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 藍推「反萊豬、公投綁大選」連署 在全國各地啟動


content_text: 「送你一份愛的禮物，我祝你幸福，不論你在何時或是在何處莫忘了我的祝福…」，每當星期二、四、日走入高雄市衛武營園區時，遠遠地就可聽到悅耳的薩克斯風聲音飛揚於空中，讓人身心舒暢，氣血暢通。 這是由台電公司現職及退休人員組成的「七尾活龍」薩克斯風社7位成員定期於衛武營園區無酬無償的自發性公益演出，成員分別來自大林、南部、興達發電廠及修護處南部分處的「聯合軍」，大家默默地傳遞台電公益、溫暖、關懷的精神奉獻予衛武營地區的民眾，現已成為該地的一項吸睛特色。 曾經有一幕，93歲的爺爺當著百餘人的面前流下感動的眼淚。因為他被孫女推著輪椅到衛武營園區散步時，當「七尾活龍」被告知當日就是老爺爺生日時，即適時獻吹生日快樂歌，音樂響起，全體聽眾自發性跟著薩克斯風鼓掌喝唱，現場氣氛高漲又溫馨感人，撫慰了老爺爺的心。「我有生至今從未有如此多人向我祝壽」，老爺爺流下生平最滿足的淚訴說著。 曾經有一幕，當薩克斯風揚起「繁華的夜都市、燈光閃閃爍爍…」，陳小雲唱的「愛情恰恰」樂曲時，坐在輪椅上的阿嬤手比著請站在身旁外籍看護進入現場跳舞，該薩克斯風社領隊阿偕廠長的夫人李老師也隨即配合入場跳著恰恰，輕快的舞步愉悅了現場觀眾。當二人跳完舞，這位外籍看護回位也給了坐輪椅阿嬤深深的擁抱，景象溫馨感人，相信絕對可以升溫他們二人的僱傭情誼。 曾經有一幕，該社團到高雄國軍802醫院公益表演時，一位長年坐輪椅的長者聽聞樂曲吹拂，突然站起來，身子跟著節拍扭動，在一旁的醫院院長驚訝地說著「這就是音樂治療的神奇功效」。 曾經有一幕，有聽眾現場點歌「當你老了」樂曲，因團員未曾練習過且無配樂，就誠實告知，並很忠實記下該位聽眾何時再來現場將予補還吹奏，這就是大家終生在台電職場訓練出來的誠信、服務原則。 又曾經有一幕，………………5年來該薩克斯風社默默地發出太多光和熱。 這個薩克斯風社植基誕生於5年前的大林發電廠，阿偕時任廠長特藉由福利會社團活動而建立。大家從自購樂器，從無到有，走到今日，舉凡高雄市小港、林園、前鎮、鳳山、苓雅、澄清湖等地區公所、里發展協會、警察分局、學校、老人協會…等有活動需要配合者，定會全力以赴。 該社創社社長、現任職電力修護處南部分處的阿明說，大家本著既協助台電推展公關睦鄰，更要將公益關懷之精神散播在社會的角落而執著撐下去。 而今，這個社團落腳於衛武營園區，這個地方原本是軍事基地，所擁有的就是冰冷的營舍，剛硬的訓練設施，雄壯威武的氣勢，給人堅實冷漠的感覺；但隨著高雄市政府的文創建設，加上這個薩克斯風社團定期進駐演出，又有高聳的蔭涼林樹陪襯，融化了人心，拉近了人情，熱絡了人氣，在「疫」情緊張，大家往戶外走的時刻中，也給了到此運動散心者佇足吸口氣的最佳場所。 這「七尾活龍」每人都通過高雄市街頭藝人認證，平均67歲，年歲雖大，但服務及散播愛心的心卻絲毫不減。每當要演出時，略為不太良於腿力的阿偕領隊仍推著近百公斤的音箱樂具；外號「萬能博士」的裕祥哥吃力地拎著20多公斤的自製蓄電池(該處無戶外電源)；年歲最大74歲、來自南部發電廠的城哥說「即便坐著輪椅，只要尚能張開口一定要來吹奏」；鬼才事哥也運用在台電習得的專業技能，穿針引線自製自配音響組合；現任職大林發電廠值班部門、最幼齒63歲的康康更是「只要有公益演出，我放棄值班日夜輪班後的休息也甘願」，大家豪氣萬千、熱力十足，不為他圖，只期運用餘生餘力為社會多創造一點溫暖、關懷而已。 所以，朋友們，當您走入衛武營園區如聽聞薩克斯風樂音飄盪時，請勿忘給予這支純正台電品牌的薩克斯風兵團一點掌聲，因為他們顧不了自身髮稀齒危、行將垂垂老矣，仍時時刻刻吹涼送暖發揮「傻瓜精神」，請您給予一個小小的舉手喝采動作，就是澆灌他們再繼續走下去的最大原動力，讓他們成為真正名副其實的「行走的發電機」…散播著熱與愛吧! 當然，整個薩克斯風社團的成長茁壯要感謝顯彰師的教導與終年無私無我帶領奉獻，他曾是電視節目五燈獎的擂台得主，特致上最大的謝意! ▲台電修護處南分處辦理親子愛心活動，「七尾活龍」薩克斯風社成員共襄盛舉，並與該分處徐益祥主任合照。〈記者張美惠／攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 小港 前鎮 苓雅 林園 大林

title: 台電「七尾活龍」薩克斯風社衛武營國家藝術文化中心獻愛公益演出


content_text: 中評社北京1月10日電（作者 鄭堅）今年（2021）是民族英雄鄭成功1661年從海上霸王荷蘭人入侵中國土台灣38年後，收復台灣寶島360周年。360周年是一甲子60年第6個周年，應是大吉大利之年！今年還是抗戰勝利、台灣第二次光復76周年！今年會是台灣第三次光復之年嗎？ 公元1661年（中國清政府順治十八年），農曆三月二十三日（新歷4月21日），鄭成功率軍兩萬五千人，自福建金門料羅灣出兵收復台灣。當年農曆十二月十三日（新歷2月1日），荷蘭殖民者投降，中國人民收復了被侵占38年的國土台灣。 鄭成功致侵台荷蘭總督揆一“諭降書”說：“台灣者，中國之土地也，久為貴國所踞，今餘既來索，則地當歸我，珍瑤不急之物，悉聽而歸……（摘自連橫《台灣通史》） 鄭成功收復台灣後22年（1683年），中國中央政府正式統一了台灣。直到212年後（1895年），腐敗的清王朝政府在中日甲午戰爭中慘敗，被迫簽訂《馬關條約》割讓台灣給日本帝國。又50年後（1945年）抗日戰爭勝利，台灣又光復回歸。 說到抗戰勝利，台灣光復，我這個出生在彰化城的九十四歲老台灣人，可還是歷歷在目喲！當年我是18歲的少年人，是咱台灣人的驕傲的李友邦將軍領導的抗日台灣義勇隊的少尉隊員，作為先遣隊的一員，親目見證10月25日的台灣光復儀式的喲。當年九月在台北市升起我國第一面國旗的，正是台中人一一我們台灣義勇隊的副總隊長，張士德上校喲！ 望我台灣的年輕“少年家”，牢牢記住開台聖王鄭成功收復台灣這段歷史，不忘我們都是當年跟隨鄭成功收複、開發台灣的“唐山公”的子孫。 當今，鄭成功收復台灣360年過去了，抗戰勝利，台灣第二次光復回歸祖國，又過去76年了。就因為美國霸權主義者橫蠻派第七艦隊阻擋我們祖國的統一，祖國統一的神聖使命拖至今日尚未完成。 時也，運也！如今瘋狂打“台灣牌”的特朗普落敗了，美霸式的民主，也從近日的華盛頓國會暴亂中，被世人看破了，美國面臨前所未有的社會撕裂和政治危機。相信近幾年來，緊緊抱著老美反華狂人大腿、幹盡背祖叛宗壞事、妄圖分裂祖國的一小撮人該是末日到來的時候了吧！更相信絕大多數台灣父老鄉親，一定不忘我們都是民族英雄、開台聖王鄭成功的好子孫！ 兩岸一家親的中華好兒女攜起手來，讓2021年成為咱台灣第三次光復回歸祖國的不平凡的一年！加油！再加油！！！ （作者鄭堅，台灣彰化人，1946年由台灣省公費保送廈門大學；1947年參加中共，後上山打游擊，任中共福建省永春縣工委書記，為新中國誕生奉獻青春；係台灣籍抗日老兵，台灣義勇隊隊員，原全國台聯副會長。）

countries: 日本 中國 台灣 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 將軍 金門 光復

title: 鄭堅：鄭成功復台360周年 大吉大利之年


content_text:
1月9日，王者榮耀冬季冠軍杯選拔賽第三日戰罷，南京Hero久競憑藉著一波五連勝繼續領跑積分榜，廣州TTG雖然在第三比賽日不敵DQ，但仍升至第二。

南京Hero久競強勢領跑，RNG.M與重慶QG未進安全區

南京Hero久競除了選拔賽第一場失利之外，剩餘的比賽豪取五連勝，這也符合他們自秋季賽以來非常出色的成績，這支戰隊雖然很年輕，但卻有著非常成熟的戰術體系，隊員們的配合也非常默契，目前他們也是唯一一支沒有輸給過其他賽區戰隊的KPL賽區戰隊；廣州TTG在第二日和第三日的表現也非常出色，即便不敵DQ，但他們依舊升至積分榜第二名，目前來看，南京Hero久競與廣州TTG晉級正賽的可能性很大。

另外兩支KPL賽區戰隊則都遇到了一些問題，RNG.M在第三日的比賽中不敵東莞Wz，讓他們的排名直接跌至第五，除了排名下滑之外，更讓人擔心的是他們的狀態，畢竟綜合幾天的表現來看，東莞Wz應該是此次選拔賽中競爭力較弱的戰隊，RNG.M想要晉級正賽，最後一日需要全力以赴了；重慶QGhappy這邊則在三個比賽日中都有失利，第三日面對廣州TTG本是他們能夠挽回頹勢的好機會，但可惜他們沒能贏下這場賽區內的對抗。

MTG與DQ目前分別排在第三名和第四名，這也是本次選拔賽中非KPL賽區表現最為出色的兩支戰隊，但兩支戰隊剩下的對手都是KPL賽區戰隊，所以想要把晉級命運掌握在自己手中依舊有著很高的難度。

三支戰隊宣告提前無緣冬冠正賽

SZG、東莞Wz與CW目前的失利場次都達到6場，即便他們後面的比賽全勝，他們依舊無法超越目前第四名的DQ，所以在三個比賽日結束之後，他們便提前慘遭淘汰，但這次選拔賽對於這些戰隊來說依舊是一次積累經驗的好機會，在與強隊交手之後，也許他們會發生一些質變。

title: 冬冠選拔賽第三日：南京Hero領跑 三隊提前出局


content_text:
今晨受到寒流影響，氣象局在4時40分針對20縣市發布低溫特報，除屏東縣及澎湖縣以外，各縣市都有出現6℃以下低溫(橙色燈號)機率，請加強保暖。

今天清晨前天氣仍非常寒冷，中部以北低溫只有６到９度，其他地方約１０到１２度，高雄以北近山區平地及空曠地區更低，請持續做好保暖工作，農漁養殖業及山坡地慎防寒害，白天起寒流減弱，氣溫較昨天再回升些，高溫在北臺灣可以來到１４、１５度，花東約１６、１７度，中南部則在１８到２０度；降雨方面，迎風面的水氣會逐漸增多，基隆北海岸、宜蘭及大臺北出現局部短暫雨的機會增大，而晚上之後北部地區降雨機率也將提高，至於其他地區大多為多雲的天氣，僅花東偶有零星降雨。

下週一另一寒流南下，氣溫再度下降，白天北臺灣溫度一路下滑，越晚越冷，其他地方白天氣溫雖有回升空間，不過晚上之後也將轉冷，預計中部以北入夜後氣溫就有機會跌破１０度；水氣偏多，北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲。

下週二（１２日）寒流影響，清晨前水氣仍多，白天後逐漸減少，各地陽光漸露臉，轉為乾冷的天氣型態，下週三（１３日）清晨配合輻射冷卻效應，各地天氣非常寒冷，此期間臺南以北及宜蘭低溫將下探６到９度，其他地方約１０到１２度。下週三白天開始寒流減弱，氣溫逐日回升，西半部日夜溫差大；下週三至下週六（１６日）各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫雨。

空氣品質方面，根據環保署預報今寒流減弱，環境風場為東北風，竹苗以北位於迎風面，擴散條件佳；中南部地區位於下風處，污染物稍易累積；北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門地區為「普通」等級，高屏空品區零星地區可能達橘色提醒等級。

journalist: 吳宇劼

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 臺北 金門 臺南 宜蘭 基隆 高雄 屏東縣 澎湖縣

title: 20縣市低溫特報 白天短暫回溫 明寒流又來 | 生活


content_text:
2021/01/10 05:30

〔記者黃佳琳／高雄報導〕林姓男子家境不好，身為長子的他，國中畢業後就報考軍校，後來退伍、結婚生子後，父母年邁無力工作，但林男認為自己當初是被爸媽逼去念軍校，生活開支都是國家供應，不肯付孝親費養父母，法官認為他沒有正當理由，判每月要各付5000元給父母。

判每月各付5000元給父母判決指出，林男父親是保全、母親是工廠作業員，他是家中長子，底下有3個妹妹；因父母賺的錢不多，林男國中畢業後報考軍校，後來自軍校畢業，任官、退伍、結婚生子、就業。

此時他的父母年過7旬，無力工作，但林認為當初是父母逼著去念軍校，他一直無法適應軍中生活，害他罹患憂鬱症，念軍校時零用金和任官後薪水都有拿回家，他是國家養大的，已對家庭盡責，父母扶養費應由3個妹妹分擔。

但法院調解時發覺，林的妹妹們經濟能力也不好，1位是家庭主婦沒有收入、1人在工廠當作業員月薪2萬多、1人幫忙送貨月薪也2萬多，且都有自己家庭要顧，岡山簡易庭認為收入較高的林男應負擔3分之1責任，每月各付5000元給父母，還有1萬元由3個妹妹分擔。

林向高雄少年家事法院抗告，有親屬證稱，林讀軍校時父母每週探視，退伍後曾住家裡，房貸也是林父繳的，不懂林男為何翻臉不養父母。合議庭認為林男無正當理由不養父母，駁回他的抗告確定。

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: 「我是國家養大的」 退伍軍人不養父母 敗訴


content_text: Buffalo Bills' Stefon Diggs (14) reacts after catching a pass in front of Indianapolis Colts' T.J. Carrie (38) during the second half of an NFL wild-c... Buffalo Bills' Stefon Diggs (14) reacts after catching a pass in front of Indianapolis Colts' T.J. Carrie (38) during the second half of an NFL wild-card playoff football game Saturday, Jan. 9, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) Buffalo Bills' Josh Allen (17) celebrates with teammate Stefon Diggs (14), Dion Dawkins (73), and Zack Moss (20) after connecting with Diggs for a tou... Buffalo Bills' Josh Allen (17) celebrates with teammate Stefon Diggs (14), Dion Dawkins (73), and Zack Moss (20) after connecting with Diggs for a touchdown during the second half of an NFL wild-card playoff football game against the Indianapolis Colts Saturday, Jan. 9, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) Indianapolis Colts kicker Rodrigo Blankenship (3) and Rigoberto Sanchez (8) react after Blankenship missed a field goal an during the second half of a... Indianapolis Colts kicker Rodrigo Blankenship (3) and Rigoberto Sanchez (8) react after Blankenship missed a field goal an during the second half of an NFL wild-card playoff football game against the Buffalo Bills Saturday, Jan. 9, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) Indianapolis Colts' Zach Pascal (14) scores a touchdown during the second half of an NFL wild-card playoff football game against the Buffalo Bills, Sa... Indianapolis Colts' Zach Pascal (14) scores a touchdown during the second half of an NFL wild-card playoff football game against the Buffalo Bills, Saturday, Jan. 9, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Adrian Kraus) Indianapolis Colts' Philip Rivers (17) throws a pass to Jack Doyle for a touchdown during the second half of an NFL wild-card playoff football game ag... Indianapolis Colts' Philip Rivers (17) throws a pass to Jack Doyle for a touchdown during the second half of an NFL wild-card playoff football game against the Buffalo Bills Saturday, Jan. 9, 2021, in Orchard Park, N.Y. (AP Photo/Jeffrey T. Barnes) ORCHARD PARK, N.Y. (AP) — The Buffalo Bills earned their first playoff victory in a quarter-century on Saturday when Josh Allen threw two touchdown passes, scored another rushing, and Micah Hyde batted down Philip Rivers' desperation pass for a 27-24 win over the Indianapolis Colts in a wild-card game. Buffalo snapped an 0-6 postseason skid by winning its first playoff game since a 37-22 win over Miami on Dec. 30, 1995. And it came in the Bills' first home playoff game in 24 years, with a limited number of 6,700 fans in attendance for the first time this season. Allen finished 26 of 35 for 324 yards, with a 5-yard touchdown to Dawson Knox and a 35-yarder to Stefon Diggs. The game wasn’t decided until the final play, when Rivers faced fourth-and-11 from Buffalo’s 47. Rivers heaved a deep pass for T.Y. Hilton, who was surrounded by defenders in the right side of the end zone. Hyde broke through the crowd of bodies, leaping up and batting the ball to the ground. It just so happens, Hyde was one of three Bills defenders that failed to do the same thing in allowing DeAndre Hopkins' 43-yard leaping catch in the final seconds of Arizona’s 32-30 win over Buffalo on Nov. 15. Buffalo (14-3) has won seven in a row since that loss. Rookie kicker Tyler Bass accounted for the decisive points by hitting a 54-yard field goal to put Buffalo up 27-16 with 8:08 remaining. The Bills added a new entry to a season in which they’ve busted numerous slumps. Buffalo won its first AFC East title in 25 years, and matched a single-season record in victories set in both 1990 and ’91. The Colts (11-6) ended a season in which they won 11 games for the first time since 2014, and reached the playoffs for the second time in three years under coach Frank Reich. Rivers finished 27 of 46 for 309 yards and had his career playoff record drop to 5-7 in completing his first — and potentially last — season with the Colts as he ponders retirement. MR. EVERYTHING With his 5-yard TD rushing and TD completion to Knox, Allen became the fifth player since at least 1940 to score a touchdown rushing, passing and receiving in his playoff career. Allen scored on a 16-yard catch from John Brown in a 22-19 OT loss at Houston a year ago. Allen joined Nick Foles, Kordell Stewart, Freeman McNeil and Julian Edelman FAN-DEMONIUM The Bills finally had a chance to play in front of their fans this season. State guidelines required each person, including stadium staff and media, to show proof of a negative COVID-19 test taken within 72 hours of kickoff before entering. Fans were limited to sitting in groups of two and four and scattered throughout the 70,000-seat facility. They cheered everything from the Bills taking the field for pre-game warmups to Buffalo winning the coin toss. UP NEXT Colts: Their season is over after losing in the wild-card round for the first time since 2012. Bills: They advance to the divisional round for the first time since the 1995 playoffs. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By JOHN WAWROW , AP Sports Writer, Associated Press

title: Bills beat Colts 27-24 for 1st playoff win in 25 years


content_text:
國民黨「顧食安」與「公投綁大選」2項公投提案，進入第二階段連署，昨天全國同步展開，澎湖縣在北辰市場與縣黨部等地推動。市場一早氣溫雖低，但連署站湧入的民眾卻顯得熱絡；雖也有男性民眾連署，但張羅三餐的婆婆媽媽似乎更在意食品安全，不少婆媽一邊罵蔡政府、一邊簽署。

昨天上午9時連署開始，國民黨中常委陳雙全、縣黨部主委許國政和副主委湖西鄉長吳政杰陪著志工，在連署攤前向市場的民眾吆喝，寒風中引起民眾超側目；在得知是在連署反對瘦肉精的豬肉進口後，立即有鄉親開始湧入，毫不猶豫加入連署，其中以煮三餐的婆婆媽媽反映最熱烈。

至中午12時許，北辰市場收到近3百份的連署書；加上縣黨部和陳雙全服裝處與率先開跑的黃國榮黨部，縣黨部已經收到超過5百份的連署。

縣黨部許國政表示，除了9日、10日上午的北辰市場臨時連署攤位，關心食安的民眾也能在2月底前，到澎湖縣黨部與不分區立委聯合服務處的「友善連署點」就近連署；另外，縣黨部也將於本月17日起前往湖西、白沙、西嶼、望安及七美鄉進行連署作業。

據了解，國民黨從昨天展開全國性的設攤連署，還有巡迴宣講，在全國初步公開了2,400個連署點，而且在全國7-11便利商店都可以列印連署書。

許國政表示，公投綁大選公投，還有食安公投，都是希望以直接民主的方式，讓人民真的可以展現公民的力量，補足代議政治的缺陷；不分黨派，都歡迎大家一起連署參與，一份份親手填寫的連署書，都是臺灣捍衛食安、保障民主的希望，讓人民自己決定「餐桌上可以出現什麼」。

陳雙全說，行政院宣布地方政府「萊劑零檢出」自治條例「無效」，顯示蔡政府再次輾壓民意、無視議員和地方自治、藐視地方制度法，不准地方縣市零檢出，強逼全臺民眾吃萊豬！

又指出，民進黨一面說要把關食安，一面把全民抵抗萊豬的武器沒收。不清楚標示是否含萊劑，又不加上任何罰則，還宣布17個縣市瘦肉精零檢出的自治條例無效；蔡政府一面說餵臺灣豬廚餘不能含瘦肉精，一面叫全民吃瘦肉精豬，難道全民的食物比廚餘更不如嗎？比臺灣豬更不如嗎？

吳政杰表示，蘇貞昌院長說會幫國人把關好，但至今不知道蔡政府如何幫全民把關食安？農委會主委陳吉仲也說不清楚、無法確定國產豬貼紙，是否為100%的臺灣豬？陳時中則說地方有時對食品不是非常專業，進到市場的食品都是安全的。

吳政杰質疑，蔡政府說的安全，指的是民進黨強行過關的瘦肉精容許量安全，還是民眾覺得安全？但是，7成民意覺得最安全的，就是不含瘦肉精的豬肉！這些在在顯示，中央硬幹地方、別人孩子死不完、蔡政府逼全民吞萊豬。

反萊豬連署在北辰市場反應熱烈。（鄒秀成攝）陳雙全（左起）、許國政、吳政杰在市場強力拉抬連署氣勢。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

people: 吳政杰 陳雙全 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 湖西 七美 澎湖縣 西嶼 望安 白沙

title: 反萊豬公投連署 婆媽簽署熱烈 陳雙全、許國政、吳政杰在市場吆喝 首日連署5百份


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園10日電）真理大學無預警更換台文館門鎖，8旬教授張良澤遭擋引發譁然。張良澤今天否認校方昨天與他相約台南見面未果的說法，他擔心台文館未來，明天會在台南召開記者會完整說明。

已故作家鍾肇政的兒子鍾延威日前在社群網站臉書（Facebook）披露，真理大學麻豆校區台灣文學資料館去年底無預警換鎖封館，不讓一手創辦台文館的82歲張良澤進入，引發文史界關注。

真理大學9日指出，真理大學校長陳奇銘與張良澤原相約當天下午在台南碰面，但後來張良澤未接電話、沒見成，會持續聯繫溝通。

張良澤上午出席在中央大學舉辦的「鍾肇政先生追思紀念學術研討會」，他在演講時表示，拜鍾延威所賜讓很多人都認識他，不但報紙及電視台都在報導，他從貴賓室走到會議室還要從地下室上來，一路前後都有護衛，「我沒有當過這麼大的偉大人物」。

張良澤指出，5日以為麻豆校區已開課，他還約了客人沒想到卻無法進入台文館，詢問學校職員才知道，台文館已換鎖，新鑰匙已交給「上面」。他以往演講都習慣印自己寫的講義給參與者，今天只好空手而來。

張良澤表示，昨天中午要出門時接到校方來電告知，陳奇銘約了前任校長等人南下，並詢問張良澤見面意願，但他表明正要出門北上，校方代表說會再通知見面的地點、時間，他便出發前往桃園。

張良澤指出，其實他每天心都很不安，麻豆校區已經沒有學生，學校經營有困難，「那這個館以後怎麼辦」，他雖然是名譽館長，但只是一個沒有權力的無薪義工，只能等校方指示。

張良澤說，希望與校長當面溝通，校長從上任以來都沒去過台文館，也沒有談過未來要怎麼樣，因此，他覺得見面是一個聽聽學校方針的機會。

張良澤表示，沒想到昨晚就看到校方宣稱雙方見面未果的新聞，「不曉得是我錯亂、校長錯亂，還是中間傳話的人沒有傳好」，所以明天下午2時會在台南召開記者會完整說明。

張良澤在演講中也提到，如今被封館最擔心是鍾肇政當年提供放在台文館的資料文件，這是鎮館之寶，這些「不是捐贈給學校，是寄存，給我們利用、給大家參觀」。

他說，相關文件已有幾十年歷史，擔心紙質腐爛，才會趕快通知鍾延威，希望把這個全世界只有1套的文物趕快移走、保存。（編輯：戴光育）1100110

【延伸閱讀】

2醫事團體遭國際聯盟強制更名 台灣改中華台北油價連7漲 汽柴油11日起各調漲5角野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 麻豆 桃園

title: 否認真理大學約碰面未果  張良澤11日公開說明


content_text: 水務署日前拆卸逾百年歷史的深水埗主教山配水庫，令具古羅馬式建築風格的部分石柱及天花遭受破壞，惹來各界炮轟，均批評政府摧毀古蹟。環保團體指政府多年來無改善保育制度，又批評特首林鄭月娥於2007年出任發展局局長時，將古物事務監督一職改由發展局局長兼任的決定，猶如「精神分裂」，令文物保育的重要性被貶低。長春社文化古蹟資源中心今日(10日)舉行網上論壇，創會主席黎廣德表示，深水埗主教山配水庫被拆事件，反映本港古蹟保育制度失敗，形容事件有如灣仔景賢里被拆的翻版。黎認為，林鄭月娥就事件難辭其咎，因為她擔任發展局局長時，將原本由民政事務局局長擔任的古物事務監督一職，改由發展局局長兼任，但發展和保育本來存在很多衝突，相關決定猶如「精神分裂」，亦令文物保育的重要性被貶低。

title: 百年配水庫被毀 環團批林鄭允發展局局長兼任古物監督如精神分裂


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看真理大學麻豆校區台灣文學資料館榮譽館長、台文系創系主任張良澤，退休仍以義工身分天天上班，卻被學校無預警兩度換鎖擋在門外，高齡82歲的他哽咽說，20多年心血打造的台灣文學資料館未來要何去可從？台南市長黃偉哲得知此事後，今天委由文化局長葉澤山向張轉達，表示台南市政府願意提供文史資料收藏空間，協助後續研究使用。張良澤1961年就讀成功大學時，即開始台灣文學史料的收集工作，後來留學日本、返國於成大任教，之後又因白色恐怖流亡日本14年，這段期間全心投入收集、挖掘台灣文學史料，散盡積蓄，歷時半世紀。 1991年真理大學首創台灣文學系，張良澤即為首任系主任，同年協助成立台灣文學資料館，20年來無私奉獻，為該館收集整理研究台灣文學史料。黃偉哲表示，張良澤多年來對台南文學的發展，提供相當多的協助與指導，在各文學場域與活動都可見他的身影，也為台南文學提供寶貴建議，對於張良澤的付出，市府非常感激，也充滿敬佩。如果真理大學無法提供合適的場地，市府願意協助張良澤，讓台灣文學的國寶能繼續在文化首都，傳承台灣文學的力量。葉澤山說，已向張良澤表達市長的想法，由於目前張教授的部分資料已經登錄為學校財產，有些屬於他個人，或是有些為作家、家屬委託他代為管理，須先與校方逐一釐清，無論如何，市府會盡全力協助，若有需求會提供收藏空間，讓有心研究台灣文學的人可繼續做研究。

journalist: 聯合報 / 記者鄭維真／台南即時報導

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 麻豆 成功

title: 張良澤2度被鎖門外 黃偉哲：願提供文史資料收藏空間


content_text: 美元利變保單發燒，壽險公司主管提醒，利變保單的增額回饋分享金，俗稱紅利，有四種給付方式，投保前要弄清楚；如果不曉得怎麼選，建議預設增額繳清保險，也就是把紅利拿來買保額，相對有利。外商壽險公司高階主管昨（9）日表示，台灣1999年以後利率明顯走低，壽險公司傳統上用來計算長期要給保戶多少報酬的預定利率，設計出來的保單不再有吸引力，於是推出利變型商品，讓保戶可以參與壽險公司的投資成果，也就是宣告利率高於預定利率的部分。 利變型保單可謂台灣在亞洲區獨有的商品，該集團在亞洲18個市場，除了台灣，從未見過這種商品。壽險公司主管說，利變保單的紅利，有四種方式回饋給保戶，包括：購買增額繳清保險、抵繳應繳保險費、現金給付、儲存生息，簡單講就是把紅利拿來買保額、繳保費、領現、把錢暫存壽險公司。一般人年紀愈大、體況可能愈差，想要多買保額可能被要求須做體檢，壽險公司也會嚴格審視，因而建議，如沒有資金周轉需求，把利變保單的紅利拿來買保額，也就是增額繳清保險，對受益人或要保人都有好處。

title: 利變保單分紅方式有四種 眉角報你知


content_text:
靜宜大傳系 記者張子恆／台北報導

鄭小韻畢業於獸醫系一直投入相關行業，同時也沒有停止音樂創作。（張子恆／ 攝）

人生經常有在夢想和現實之間的抉擇。在生活上，有人選擇專一投入該領域，也有人選擇「斜槓」：在不同領域的職場上挑戰自己。音樂和藝術創作是無數人的夢幻行業，同時，若全心投入藝術創作收入並不穩定，同時也要付出很多成本。順應著時代，也有了「獨立音樂人」這樣的形式。

鄭小韻（本名鄭如韻）是一位獸醫，也曾任職於防檢局和台灣大學相關領域的研究助理。同時，她也是在獨立音樂圈小有名氣的歌手。她是樂團「鳳梨先生」的主唱，與知名樂團「美秀集團」合作的歌曲《米兒》目前在youTube上有三百萬左右的點閱率，每年也都會在小型展演空間舉辦個人演唱會，是一個「斜槓青年」。在職場與夢想的雙重壓力下，小韻對於生活也有很多不同的想法和人生態度。

小韻高中時參加吉他社，畢業後選擇就讀獸醫系。因為從小住在山腳下，對於生態以及動物一直有特別的情感。她也認為自己是相對感性的人，也在文學和藝術作品中找到這些情緒的依歸。但最後仍選擇要擁有獸醫的身分，這樣在她重視的社會議題發聲時能有一定的聲量和理論基礎。在學習這個領域時很痛苦，小韻也經常因為做實驗和採訪而大哭。但這些科學知識為她提供了不同的視角。

「科學和研究的開始，其實不一定是有個超級理智的開始，有時候可能浪漫，有時候可能瘋狂，仔細去看看那些科學家的故事和研究理由，其實都蠻有趣的，人本來就是超級有趣的一種生物吧。」小韻說。至今，她仍因自己有這樣的背景與身份自豪。畢業後除了持續創作音樂以外，也很致力於相關行業的研究。

出社會後，因為工作的關係，小韻能花在音樂上的時間也被壓縮。不過音樂對她而言是和工作相互支撐的力量。即使現階段無法分配太多時間給音樂創作，音樂對她來說還是非常重要的、支撐生活的能量。

小韻說，她也經常想過要成為全職音樂人，她擅長表演，作詞和作曲，不過有相當多靈感都來自於一個上班族的視角所體驗到的生活。至於能否把最喜歡的音樂當成主要收入來源，在實踐生活中好像沒那麼重要了，她更希望希望可以花很多時間去體會各式各樣的生活，接觸不一樣的人、呼吸不一樣的空氣，最後回應到自己的創作上。

斜槓和多重職場的生活會造成負擔和壓力。在專一和斜槓的選擇讓也讓無數莘莘學子和對夢想有熱情但不知如何前進的年輕人感到迷茫。小韻說，負擔和壓力肯定會有，不過多數都只是有時候會覺得很疲倦，因為想完成的事情很多，給了自己滿滿的行程。但人其實都需要有一定程度的轉換和環境變動，就像是如果動物在籠子關太久或者環境缺乏變動會出現刻板行為（Stereotypic Behavior，類似強迫症，動物會重複進行某個動作）。因此把自己放置入不同的環境，或設定大相徑庭的目標，都不是壞事，因為這讓生存不只單一面向。所以斜槓其實是很正常的狀態，不過還是要找到自己的平衡，這樣才能讓生活保持韌性與彈性，來面對更大的挑戰。

對於也有音樂夢想但不知道怎麼覺決定的後輩，小韻認為，在找到自己的想法和價值觀的過程中，也必須要專注於技術和能力的提升。作品的想法和本質固然重要，不過要有足夠的專業能力才有辦法表達出自己的想法。文學、繪畫、電影都是如此。也許這些沒辦法馬上成為主要的收入來源，只有透過不停的學習，才會有更多元的技巧或是找到不同的場合來表述。人也會在學習的過程中，重新發現更多不同的自己，認真生活的體會中，也會學會讓機械一般的技巧變得更有溫度，或更知道怎麼去使用它。

journalist: 大傳爆報

title: 斜槓的夢想與現實交織 小韻的音樂事業雙重人生


content_text: 電子支付成為二○二一年最炙手可熱的金融執照，民眾過去常刷實體信用卡的消費模式將出現轉變，引發發卡銀行危機感，不僅積極與電子支付合作，紛紛砸資源發展自家的Pay，全聯、全家等零售通路業者也大舉搶進，合計今年專營電子支付可望增至十二家，各路業者不只想要留住顧客，也希望增加年輕客戶的使用，打造支付消費生態圈。 圖／聯合報提供目前國內有五家專營、三家電票兼營的電子支付，電子支付條例上路後，除不能從事存、放款外，拿到一張電支執照，銀行有的消費金融基本業務都齊備，引發大型零售通路積極搶進。 過去零售業者大多發展自有的第三方支付，但隨會員數增長與新法上路，開始轉型成電子支付。日前金管會已許可蝦皮支付轉型為電子支付，銀行局官員也證實，已收到全聯、全家兩業者的申請。加上還未開業的遠鑫，今年專營電子支付可望增至十二家。未來消費者的手機上，可能會安裝各式各樣的Pay，拿出來「嗶」之前，還得仔細比較各種回饋。全聯的PX Pay使用人數已破五百萬人，全家的My FamiPay使用人數也破百萬人，而蝦皮購物專屬的蝦皮支付，若順利最快六個月後就能拿到執照。另萊爾富的HiPay、ＯＫ超商的OK Pay、寶雅的POYA Pay，也被市場點名極有可能轉型為電子支付的零售通路支付。面對來勢洶洶的零售電子支付，不只既有的八家電子支付業面對競爭，銀行也感受到壓力。過去信用卡是非現金支付的獨大工具，但不久市場生態即將出現鉅變，許多銀行尋求與電子支付合作，就以信用卡合作最多，消費者綁某張信用卡在電支上，消費時就能拿到較高的點數回饋。之所以拿得出高回饋，主要是銀行與電支一起負擔成本，銀行藉此提高發卡量、電支增加使用者，這種類現金回饋模式是近年的趨勢。國內最著名與電支合作的是中信LINE Pay卡，二○一六年底上市後就打出無腦刷百分之三點數回饋，一點可抵一元，發卡量快速爆增，至今已達三七五萬，等於每五位成年人就有一張LINE Pay卡。後續市場也出現多張行動支付聯名卡，例如玉山Pi拍錢包卡、台新街口卡、聯邦賴點卡等。除合作發行聯名卡，多家銀行也針對行動支付加碼回饋。像是北富銀Ｊ卡國內一般消費百分之三點數回饋無上限；台新@ＧＯＧＯ卡用行動支付最高百分之六現金回饋等。不只跟既有電支業者合作，銀行更積極發展自有的Pay，像台新銀、玉山銀等皆有自家的支付錢包，希望透過打造生態圈增加黏著度。台新銀數位金融處資深副總包國儀表示，行動支付的普及，讓金融服務與零售消費關係密不可分，台新Pay積極打造生態圈，例如電子錢包點數能直接在超商兌換商品，民眾只要打開用台新Pay支付，台新Point點數也可在全家消費付款時直接折抵。中信銀行則專攻「交通旅遊生態圈」，跟中油、華航合作，讓卡友透過中油Pay可加油高回饋，也能經由華航ＡＰＰ取得一站式的旅遊服務；國泰世華銀則與蝦皮購物推出「蝦米貸」，以電商數據為信用評等依據，提供電商賣家更合適的貸款額度與利率等。

title: 「嗶」大戰開打…電支Pay超夯 高回饋搶客


content_text:
心脏骤停（cardiac arrest）又称心搏停止、心脏停止，是指心脏突然间失去功能、停止跳动。患者在发生心脏骤停之前，可能未被诊断或已经被诊断出心脏病。心脏骤停有可能突然间发生，或跟随在其它症状之后才发生，如果没有采取适当的急救措施，患者很容易死亡。本文用图解带你一次了解心脏骤停的原因、症状、急救和治疗方法。

心脏骤停不等于心肌梗塞你可能会问一个问题：心脏骤停与常听到的心肌梗塞一样吗？其实，这是不同的两件事。

心肌梗塞是因为提供心脏养分的血管（冠状动脉）被堵塞，进而心肌缺血、坏死造成的，心肌梗塞确实有可能造成心脏骤停。然而，心脏骤停的主要原因，其实与控制心脏节律的电流系统有关。

心脏骤停原因有哪些？心律不整是主因心脏的跳动，是通过窦房结发出电流，经传导路径将信号传达给心肌，才能刺激心肌收缩。当这个电流传导系统出现问题，就会引起心律不整。它是导致心脏骤停的主因。

心律不整有许多类型，包含心室性心搏过速、心房颤动、心室颤动、心搏过缓，其中最容易导致心脏骤停的类型是心室颤动，意思是心脏的心室突然间混乱地跳动，造成血液无法被顺利送出。

心脏骤停原因主要是心律不整，其它还包括曾经有心肌梗塞、心肌肥厚等。（健康1+1／大纪元）其它造成心脏骤停的原因还有：

心脏有疤痕：可能是曾经罹患冠心病，如心肌梗塞发作时所遗留下的，或其它原因造成。这些疤痕可能会干扰心脏的电流系统，造成能够危及生命的心室性心律不整。

心肌肥厚（心肌病）：高血压、心脏瓣膜疾病或其它原因可能导致心肌受损、增厚，使患者更容易发生心律不整、心脏衰竭和心脏骤停。

服用药物：使用利尿剂引起血液中的钾与镁失衡，也可能导致心律不整与心脏骤停。奇怪的是，有时治疗心律不整的药物，本身也会导致心室性心律不整，这被称为“抗心律不整药物之促心律不整作用”（proarrhythmic effect）。此外，某些毒品的滥用也会导致心脏骤停。

其它疾病：一些容易导致心脏电流异常的疾病，可能会增加儿童和年轻人心脏骤停的概率，比如沃夫巴金森怀特症候群（Wolff-Parkinson-White syndrome）和QT间期延长症候群（Long QT syndrome）。

心脏骤停的3大症状心脏骤停前，可能会有一些前兆，比如感觉胸部闷痛、呼吸困难、心悸、虚弱。然而，大部分的心脏骤停发生前几乎都没有预兆。

那么，一个人发生心脏骤停，会有什么样的症状表现呢？

心脏骤停症状包括突然昏倒、呼吸停止和失去脉搏。（健康1+1／大纪元）1. 突然昏倒，失去反应能力。

2. 呼吸停止，或呈现濒死、喘息式呼吸。濒死式呼吸通常每次呼吸间隔会大于7秒，声音较沉重、吵杂，且胸部没有正常呼吸的起伏。

3. 没有脉搏。

心脏骤停的2大急救法！CPR与AED完整教学心脏骤停后，若不快速恢复心脏的跳动，就会导致全身器官、细胞组织缺氧，进而受损、坏死，甚至使人死亡，因此得尽快对病患进行急救。

若在几分钟内施救，是可以救回的。

看到有人心脏骤停，首先应该先冷静，并确认周围环境是安全的，比如，患者若倒在大马路上，应该先将他移到安全处，避免遭到车辆撞击。

然后，依据“叫叫压电”的口诀来为心脏骤停的患者进行急救。

叫：呼叫病人并拍他的肩膀，确认他没有任何回应。

叫：尽快请在你附近的人叫救护车，并且请另外一人尽速取得AED（automated external defibrillator，自动体外除颤器）。

压：检查病人的呼吸，可以测试口鼻有无气体进出，也可以看胸部有无起伏。从确认病患无反应开始，观察呼吸的时间，不应超过10秒钟。通常呼吸与呼吸之间，间隔约7秒钟，所以确定病患超过7秒没有呼吸，或呈现濒死式呼吸，就应该立即进行CPR（cardiopulmonary resuscitation，心肺复苏术）。

电： AED一到达现场，就立即打开使用，并照着提示进行操作。CPR与AED应该交替进行，直到病患恢复心跳、呼吸或苏醒，或是更专业的救护人员来到现场为止。

CPR作法可遵循以下步骤对病患施作CPR：

心脏骤停急救方法之一：心肺复苏术CPR。（健康1+1／大纪元）1. 首先，确认患者躺在足够坚硬的平面上，并将患者衣物打开，方便AED到达时快速黏上贴片。CPR的施行者跪在患者一侧，双脚膝盖打开与肩同宽，并尽量靠近患者。

2. 两手掌张开朝向同一面，以一手的手指交扣于另一手之上，将下方手的掌根置于患者两乳连线中点。手肘打直，并将肩膀移至患者胸口正上方。

3. 按压时，将力量集中于掌根，并利用自身的重量，垂直向下压约5～6公分。每次按压后，务必使患者的胸部能够回弹，但掌根始终与患者胸部保持接触，按压速度保持约每秒2下。

如果现场有其它会施作CPR的人，可以在施作者体力耗尽时进行轮替，交接过程中，间断的时间愈少愈好，最好不中断。

AED用法如果AED已抵达现场，需要另一个人协助，遵循“开、贴、插、电”步骤使用。原本操作CPR的施救者，在设置AED期间，不能中断CPR，直到AED语音指示不要触碰患者。

心脏骤停急救方法之二：使用体外自动除颤器AED。（健康1+1／大纪元）开：打开AED的盒子，打开电源，并遵循AED的语音指示操作。

贴：拉开患者的衣物，并将2个电极贴片分别贴在左侧乳头外侧与右锁骨正下方、胸骨旁。8岁或体重25公斤以上的患者，应该使用成人贴片，低于此标准的患者可使用儿童贴片（若无儿童贴片，则依然使用成人贴片）。

插：将电极插入插孔。有些AED已经将电极接在插孔。

电：AED会自动分析病患的心律，并以语音指示不要触碰患者。若分析后，需要进行去颤电击，请先大喊“大家离开！”，确认无人触碰患者后，按下电击钮进行电击。若不建议电击或完成电击，则关闭电源，继续施作CPR，直到救护人员到达现场。

使用AED时，还有几点事项必须注意：

如果患者胸毛过多而导致贴片无法黏住皮肤，可以用力将贴片撕下以拔除胸毛，并使用新的贴片。若AED附有剃刀，也可使用替刀刮除胸毛。患者身上若有药物贴片，先移除，并擦掉残留在皮肤上的药物，再贴上电击贴片。若患者有装心律调节器（患者身上会有圆形或方形的肿块），应该避免将电击贴片直接贴在肿块上。

从心脏骤停幸存后，如何治疗与保养？心脏骤停的患者若急救成功后，还需由医师进行详细的检查，了解发生心脏骤停的原因，并且做相对应的治疗，以降低再度发生的概率。

抗心律不整的药物：比如乙型阻断剂，能够控制心跳。

经皮冠状动脉介入治疗（Percutaneous coronary intervention，PCI）：医生使用导管刺穿皮肤，经由桡动脉或股动脉，进入到冠状动脉置放支架、气球导管等，以防止冠状动脉被堵塞而引起心脏骤停。

冠状动脉绕道手术（Coronary artery bypass graft，CABG）：医生截取一段人体其它部位的血管，绕过狭窄的冠状动脉接在心脏上，在心脏制造另一个提供心脏血流的通道。

植入式心脏整流去颤器（Implantable cardioverter-defibrillator， ICD）：这是一种电池供电的装置，放在病人的左锁骨附近，它可以不断监测病人的心跳节律，并自动放出适当的电击帮助患者的心律恢复正常。

心导管射频烧灼术（Radiofrequent catheter ablation，RFCA）：若心脏中存在发出异常节律的病灶处，那么就要以心导管射频烧灼术对病灶处进行烧灼，以阻断不正常的电流传导路径。

除了治疗，生活上也要戒除不利于心脏的习惯，比如：

● 戒烟，节制饮酒或戒酒

● 饮食少油、少盐，少吃烧、烤、炸、辣食物，控制三高，保持健康体重

● 适当运动

● 纾解压力

参考资料： 美国心脏协会、Mayo Clinic、台湾卫生福利部公共场所民众CPR+AED教材

一篇看懂健康知识：图解健康

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 心肌梗塞有7大征兆！心梗原因、症状和自救方法全图解· 2位名人接连心脏病离世！必会3个救命法· 主动脉剥离分2型 黄鸿升疑最严重 哪些人易得？ 责任编辑：李清风

大S等明星都曾得此病 二尖瓣脱垂危险吗？图 2017-03-121招救命？国宝中医传授急救秘诀 一看就会 2018-08-03为何这些人会“死而复生”？探秘拉撒路现象图 2018-10-31他们为我们的生活带来光明（1） 2019-10-08高以翔猝死 心因性猝死有2征兆 有机会救回吗？图 2019-11-28【四维健康】医师析高以翔猝死原因 4方法预防运动猝死 2019-12-28胸闷、胸痛当心3大致命疾病 这类症状快就医图 2020-08-26黄洁夫称器官移植要世界第一 学者：中共按需杀人 2020-11-25小寒是最冷的节气！男女各有1个部位要保暖图 2021-01-05辉瑞等国际4种疫苗比一比 一表看懂差别图 2020-12-31

journalist: 李清风

title: 心脏骤停发作时有3个症状！2招急救免死


content_text: 台積電（2330）14日將召開法說會，屆時公布去年財報獲利情況，並釋出營運展望，將成為科技產業風向球。由於台積電董事長劉德音去年已預告看待首季季節因素起伏將較往年不明顯，市場預料台積電首季營收季減幅度有望在個位數百分比內；同天台積電也將發放去年第2季股息。台積電目前在法說會前緘默期，不過，台積電去年第4季財測符合預期，但去年第4季新台幣兌美元顯著走升3個百分點，因此對以美元為功能貨幣的外銷廠商產生毛利、獲利與報價上不利影響。 台積電去年營收達到1兆3,392.55億元，年增25.2%，創歷史新高，大致符合預期，其中去年第4季營收3,615.33億元，在財測高標之內，但並未超過財測預估區間。惟新台幣去年第4季強升，將對毛利率產生不利因素，法人推估，新台幣每升值1%影響毛利率約0.4個百分點，並恐使業外出現匯兌損失，實際情況仍看台積電先進製程產品組合優化、處分或調整美元資產等，能否抵銷不利干擾。法人也估計，台積電去年第4季每股純益（EPS）將超過5元，加上前三季已賺14.47元，因此去年全年EPS應在19元以上，實際結算數字均待台積電公布。台積電近期海外各項布局消息頻傳，除了美國新設子公司的主管人事案，如預期由美籍主管、台積電企業策略辦公室資深副總經理瑞克．凱希迪（Rick Cassidy）出任，並將推進該公司在美國第二個生產基地專案，該專案將在今年動工、2024年量產5奈米。其次，台積電也傳出計畫在日本茨城縣筑波市新設先進技術研發中心，最快在 2021年展開，深化和日本設備製造商與材料商的聯合開發，進而推動先進封裝的研發。日本媒體先前報導提到，台積電在當地的先進技術研發中心也將設立一條實驗的生產線，實驗微縮所需的技術，並規畫發展實驗先進半導體細微化及3D封裝技術的共同開發。

countries: 日本 美國

title: 台積14日法說 科技業風向球


content_text:
受寒流影響，九日關子嶺測得5.5度，六甲測得7.5度，雙雙刷新台南山區及平地入冬低溫紀錄，機車騎士包得密不通風，最有感。（記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

受寒流影響，九日清晨四時關子嶺測得五點五度，凌晨十二時五十分六甲測得七點五度，雙雙刷新台南山區及平地入冬低溫紀錄。

南區氣象中心表示，九日白天寒流減弱、逐漸回溫。十日清晨仍可能出現十度左右低溫，中午高溫也僅十七度上下，天氣還是非常寒冷，提醒民眾注意保暖。

中央氣象局九日上午十時七分發布低溫特報，將台南列為黃色燈號，白天持續寒冷，有十度以下氣溫發生的機率。根據觀測資料，關子嶺昨日清晨四時測得五點五度低溫，五至六時五點七度，上午七時五點八度，八時六點二度，中午十二時也只有十點三度。

海拔高度小於等於兩百公尺的平地，以六甲王爺宮測站於凌晨十二時五十分測得的七點五度最低。中午十二時，六甲、白河也僅十一點九度，學甲十二點三度，北區十二點九度，永康十三點二度，安南區、台南測站所在的中西區十三點三度，一整天冷吱吱。機車騎士、戶外工作者包得密不通風，最有感。

十日清晨氣溫仍低，白天起寒流減弱，氣溫略回升，但回溫幅度不大，溫度介於十至十七度之間，早出晚歸的民眾要多加留意。

taiwan-subdivisions: 六甲 中西區 永康 安南區 學甲 南區 白河 北區

title: 關子嶺、六甲創山區平地入冬最低溫 | 中華日報


content_text:
有牺牲，有奉献，更多的是默默守护。

和平年代，公安队伍是一支牺牲最多、奉献最大的队伍。

新中国成立以来，全国仅公安机关就有1.6万余名民警因公牺牲，其中3700余人被评为烈士。近10年来，3773名民警因公牺牲，50335名民警因公负伤。

记者：吴霞、夏子麟、孙敏、周磊、刘展威、梁嘉骏、仇博、陈其蔓、周旋、黎多江、余国庆、杨琳、姜亮、孙非、毛鑫、李嘉乐、达日罕、杨知润、马晓成、侯鸣

编辑：肖正强

新华社音视频部制作

title: 我是警察-新华网


content_text:
因為演出靈異喜劇片「通靈駕訓班」（Extra Ordinary），爆紅的愛爾蘭喜劇演員梅芙希金斯（Maeve Higgins），年前留在紐約過聖誕節，索性搖身在「紐約時報」撰文教人「入籍美國一定要學的128道題」，該文還被翻譯成中文版，大受讀者歡迎。有趣的是，梅芙希金斯至今仍保留愛爾蘭籍，日前還跟包括在南北極、共180個全球愛爾蘭同鄉線上跨年，除大秀烹製愛爾蘭肉餡餅，還直播都柏林大教堂音樂會和午夜彌撒，玩得不亦樂乎。

梅芙希金斯最近在電影處女作「通靈駕訓班」，飾演擁有通靈天賦的大齡剩女「玫瑰」，專替人鬼解決陰陽兩界的疑難雜症，逗趣演出被「好萊塢報導者」盛讚是「一舉登峰的喜劇演出」，其實她原是美國「紐約時報」專欄作家，甚至跨足製作個人Podcast節目「梅芙在美國：移民的真實生活」，並撰寫出版著作「梅芙在美國」，傳授入籍美國的私房撇步，「普渡」不少陷入移民困境的人們。

上月她更因應川普的移民限縮政策，撰文傳授「入籍美國一定要學的128道題」，以親身所見所聞，教導鄉親如何成功突圍，被翻成中文版後更意外大受歡迎。梅芙希金斯近來也參與影集演出，作品包含艾美獎常勝軍「艾米舒默的內心世界」以及HBO製播喜劇影集「高維護率」等。風趣的演出經驗，讓她首登大銀幕演出「通靈駕訓班」，就將女驅魔師的喜感角色，掌握得游刃有餘，獲美國「好萊塢報導者」盛讚是「一舉登峰的喜劇演出」。該片將於1月22日在台上映。

journalist: 聯合報 記者黃保慧／台北即時報導

countries: 美國 愛爾蘭

title: 因應川普美國移民限縮政策 女星撰文傳授密招


content_text:
2021年1月6日，长春市公安局夜巡车辆整装待发。无论寒暑，每晚19时至次日5时，500余名警力与130余辆巡逻车组成百余个巡逻队，行进在城区各个角落，编织出一张覆盖整个城区的“平安网”。

夜未央

整个城市悄然睡去

夜巡警灯闪烁不息

一抹抹红蓝点缀在寒夜之中

守护着万家灯火的平静安宁

危险丛生的犯罪现场

紧张忙碌的防疫一线

车流如织的闹市街头

平凡琐碎的社区巷陌

……

哪里有困难

哪里就有藏蓝身影

哪里有需要

哪里就有警徽闪耀

斗智斗勇 生死时速

筑起牢不可摧的蓝色防线

大事小情 百姓冷暖

细心耐心留给人民群众

因为热爱 因为担当

因为责任 因为使命

有血有肉 有泪有汗

他们是父母、丈夫、妻子、儿女

生活在我们身边

一如你我般平凡

守护山河锦绣

保卫国泰民安

藏蓝警服 熠熠警徽

标注着神圣的使命

成为人民心中的安全底色

1月10日

中国首个人民警察节

在国家层面为人民警察设立节日

是党和人民赋予人民警察的崇高荣耀

向人民警察敬礼！

新华社记者 许畅 摄

title: 致敬，人民警察！-新华网


content_text:
環保可以很簡單，現在就從日常生活中的食衣住行育樂做起。

環保署近年來推廣綠色生活，並與相關產業的業者合作，特別是出差或旅遊必需入住的旅店。

為了推行政策，環保署針對業者的環境管理、節能措施、省水措施、綠色採購、一次用產品減量與廢棄物減量及汙染防治訂定規格標準。據指出，截至109年11月底止，臺灣全國各地旅館及民宿共計1萬3仟餘家，環保標章旅館共計有50家，內有飯店、民宿及包含2家育樂場所，落實各項環保措施並取得環保標章，歡迎澎湖旅館民宿業者踴躍加入環保旅店或環保標章旅館。

環保局指出，優先選擇環保標章旅館及育樂場所不僅有多重優惠，還可以安心享受優質服務，例如可享有環保房型住宿優惠專案等，環保局也再次呼籲民眾環保愛地球，出差、旅遊優先選住環保旅店，並自備盥洗用品及續住不更換床單、毛巾，降低環境負擔；外出用餐則選擇環保餐館，不使用一次性即丟免洗餐具，一起用行動節能減碳、永續地球。環保旅店及環保餐館優惠資訊詳見環保署綠色生活資訊網https://greenliving.epa.gov.tw/。

位馬公澎南五德社區中的「風鳶」環保民宿，以自然生態打造環境。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 愛護地球出差旅遊 優先選住環保旅店


content_text:
美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）將在13至15日訪台，藍營反對聲浪不斷。前總統馬英九表示，「川普此舉是對台友好，但實際幫助不大。」國民黨立委吳斯懷更砲轟，「能帶給台灣什麼承諾？」

吳斯懷在臉書以「生忍被玩弄於股掌之間的悶虧—克拉芙特訪台秀」為題，痛批民進黨讓台灣被欺負。他表示，「國際外交舞台上沒有這種玩法，十足的欺負台灣不敢拒絕，還剩下幾天任期的執政團隊，派個大使訪問台灣，能給台灣什麼承諾？帶來什麼實質利益？訪台期間所有的場面話、閉門密談，拜登團隊會認帳嗎？臨去秋波的訪問，除了拿台灣刺激中國大陸之外，就是給拜登團隊下絆子，讓美中關係更惡化，對台灣似乎沒有任何好處。

吳斯懷指出，連美國在台協會（AIT）前台北辦事處長楊甦棣都無法認同，他受訪時表示，這決定表面看來很好，「但在一個跛腳政府下台最後數天，派高層訪客赴台簡直奇怪，時機很糟，更讓新總統拜登難以緩解與北京間的緊張。」

他表示，我們認同美台關係很重要，未來拜登政府派出高官訪台，我們竭誠歡迎，但這次卸任前訪台有意義嗎？吳斯懷怒轟，「民進黨一直聲稱美台關係非常友好，幾年來，友台法案一一出爐，大多口惠實不至，除了賣台灣武器裝備，讓軍火商賺飽荷包之外，沒有任何實質幫助。蔡英文主動開放萊豬，沒換到貿易談判、沒換到國際地位，換到朝野對立、民眾抗爭，換到輪胎業被課重稅！」

文末，吳斯懷稱，克拉芙特來訪，民進黨可藉此稀釋萊豬壓力，但我們可能要重金侍候。此行除了刺激中共，也是為募款，民進黨政府可從外交機密預算、國安密帳、國營事業，甚至獲「照顧」的企業捐助共和黨派系，就看蔡英文如何分配，大家拭目以待，奉勸蔡政府不要再當凱子了，花了錢還可能得罪拜登團隊。

美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）將在13至15日訪台，藍營反對聲浪不斷。前總統馬英九就曾表示，「川普此舉是對台友好，但實際幫助不大。」，國民黨立委吳斯懷更砲轟，「能帶給台灣什麼承諾？」

journalist: 黃奕慈

countries: 台灣 中國 美國

people: 吳斯懷 川普 蔡英文 馬英九

title: 美駐聯合國大使將訪台 吳斯懷質疑能給台灣什麼承諾 | 政治


content_text:
2021/01/10 07:19

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）9日發布聲明，取消所有政府內對美台往來施加的自我限制。涉外人士指出，美國政府在1994年、2001年、2006年及2015年前後都曾對美台關係往來準則做出些微調整，這次國務院的宣布則是美國總統川普上任以來首度，也是近年來最大範圍的調整，反映美台合作關係「更為緊密的現況」。

美國政府內部長期存在「對台交往準則」，2015年雙橡園元旦升旗風波後，歐巴馬政府在中國壓力下，以行政備忘錄方式發布機密文件，使相關準則明文化，但未曾完整公開。內容包括禁止美處人員進入國務院大樓、禁止台方在雙橡園升旗、禁止在美國政府機構內展示中華民國國旗、軍事交流時須移除國旗，及不能在社群網站張貼國旗等推廣台灣主權的事物等。

近年台美關係升溫，準則在實質互動上逐漸鬆綁，例如前駐美代表高碩泰和現任駐美代表蕭美琴都已踏入美國國務院與官員會晤，官方會後並發布兩人合影，顯示我代表處人員已可進入美國國務院大樓。美國國務院也曾在社群媒體發文時搭配我國國旗圖樣。此外，美國國會議員亦透過致函、報告與提案等各種方式，多次呼籲行政部門解除不合理限制。

美國國務卿龐皮歐今宣布所有往來限制取消，則是一重大突破。涉外人士表示，美國政府在1994年、2001年、2006年及2015年前後，都曾對美台關係往來準則做出些微調整，這次美國國務院的宣布是美國總統川普上任以來首度，也是近年來最大範圍的調整。

國務院在交接前夕做此重大調整，涉外人士透露，美國兩黨一直對美台關係往來高度支持，在國會兩黨通過「台灣旅行法」、鼓勵美台高階官員互訪後，美國國務院也有調整對台往來準則的意願。今天的宣布是美國國務院對美台關係做出調整，也是反映美台在區域與全球議題更為緊密合作關係的往來現況。

countries: 中華民國 台灣 美國 中國

people: 川普 蕭美琴

title: 國務院取消美台往來限制    涉外人士：反映緊密合作現況


content_text: 巴西衛生部今天表示，過去24小時新增6萬2290人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診增至807萬5998例。此外，新增1171人染疫不治，累計病故攀升至20萬2657例。南美洲最大國家巴西境內累計確診病例排名全球第3高，僅次於美國和印度；累計染疫不治人數則排名全球第2高，僅次於美國。 疫情快報 ▪【最新數據】歐盟增購3億劑輝瑞疫苗 澳洲布里斯本將展開新一波封鎖 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 巴西 歐盟 美國 印度 澳洲 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 巴西新增6萬2290人染疫 累計確診逾807萬


content_text:
▲博達案最美女董葉素菲假釋出獄。（圖／記者白珈陽攝）

記者周康玉／台北報導

博達案主謀葉素菲當年因為外型亮眼，被封為「最美董座」，股價一度衝上368元成為股王，堪稱股市造夢機，但這些神話都在她宣布無力償還公司債、做假帳露出馬腳後，神話一一破滅。

葉素菲在1991年帶著4名員工成立博達科技，當時資本額僅500萬元；1997年通過公開發行，且對外宣布開發出台灣第一片砷化鎵微波元件外延片，公司因此聲名大噪；1999年順利以85.5元上市，同年還獲得國家磐石獎，因為形象良好，加上葉素菲對外很會為公司宣傳，博達股價一度攻上368元，登上股王寶座。

葉素菲也因身價暴漲而被媒體列入「百大科技富豪」排行。2002年，葉素菲又對外宣稱博達開發出雷射二極體磊晶片，並獲日本DVD讀取頭大廠訂單。

在市場充斥著好消息期間，博達另一方面不斷透過財務操作美化財報與籌措資金。2003年10月發行海外可轉債5000萬美元，同時設立英屬維京設立二家人頭公司，透過這兩家公司跟羅伯銀行及菲律賓首都銀行借款，虛列為博達帳上現金；同時還宣布實施庫藏股，趁股價上漲，再利用海外人頭公司將全數海外可轉債轉換為普通股套利。

然而，2004年6月，博達無預警宣告無力償還即將到期的公司債29.8億元，向法院聲請重整，引來市場軒然大波，博達2004年7月被迫下市。葉素菲則因詐欺、背信而遭收押，投資人慘遭套牢坑殺。

最終，葉素菲總共掏空公司63億元資產，被判刑16年8月、併科罰金1.8億元，2009年12月入監服刑；2015年，葉素菲因在監獄表現良好，轉到法務部矯正署台中女子監獄外役分監服勞務折抵罰金至今。

countries: 菲律賓 日本 台灣

title: 昔日股王博達淪落下市！葉素菲淘空博達63億元　投資人慘遭坑殺


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】大家都知道適量運動是對健康有益的事，而且需要有耐心、毅力，堅持去做，尤其是對於平時久坐，或者是壓力比較大的男人來說，運動更是不能缺少。
堅持運動可以保持健康的身體和心理狀態，使中年男性呈現出年輕的狀態。可是，關於運動，大家又瞭解多少呢？在不同年紀，男人的運動也要擇優選擇，尤其是過了45歲之後的中年男性，身體對於運動的要求更加需要講究。以下2種運動，超過45歲的話盡量少做，已經不適合你了。
男人45歲後少做2種運動
1、暴走
有些人認為堅持暴走這項運動，會讓男人看起來更有精神，就連體質也會變得很好。但其實這一切都是表象，因為過了45歲，男人的身體也開始走下坡路了。
暴走對膝關節的要求很嚴苛。若是長期堅持暴走，很可能會磨損膝關節，因為暴走對速度的要求很高，遠比正常走路要快的多，而且路程還比較遠。中間需要馬不停蹄的行走，堅決不允許出現休息，所以體力方面會有些吃不消。
再加上進入中老年之後，男人身體中的鈣流失速度也會加快不少，很容易出現骨質疏鬆。長時間暴走會變成一種負擔，尤其是會覺得膝蓋受不了，出現疼痛。所以為了膝蓋和腿部考慮，還是不要再做消耗如此大的運動。否則會大大減少膝蓋的壽命，造成很多膝關節的問題出現。
2、仰臥起坐
年輕的時候，許多男人為了更好的保持體形，尤其是讓腹部看起來更漂亮，經常會比賽做仰臥起坐，但是過了45歲還是要慎重做。因為仰臥起坐靠的是腰部力量，所以對腰椎有很大傷害。年齡大了，可能身體的骨頭也沒有年輕時那麼堅硬結實，很容易扭到腰部。
因此中年以後，男人不要多做跟腰部有關的動作，包括久坐也要盡量改掉。剛進入中老年階段，身體各方面素質還算可以，所以覺得做仰臥起坐沒有那麼大的影響。但其實所有的傷害都是累積出來的，暫時可能沒有明顯的變化，不過隨著年齡增大，腰部會有明顯的不適感。
所以，到了一定的年齡就不要再逞強，雖然心勁還在，但是身體卻會有明顯的變化。年輕時鍛練是為了保持更好的狀態，但是老了之後，身體的機能也會開始老化。這時，不合適的運動就是給身體增加負擔。
45歲以後的男人盡量不要再做那些動作幅度過大，而且強度過大的運動。另外，其他過於消耗體力和身體氧氣的運動，也要開始停止，避免身體負荷過大。平時的鍛練也要「穩中求勝」，建議選擇一些比較輕鬆的項目，例如跑步和打羽毛球等等。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 中年以後 男人少做2種運動 已經不適合你了


content_text: 中評社北京1月10日電／據新華網報道，1月9日，乘客親屬到達雅加達蘇加諾—哈達國際機場的三佛齊航空公司客機墜毀事故應急中心。印度尼西亞交通部官員9日證實，印尼三佛齊航空公司一架客機當天下午從首都雅加達起飛後不久失聯，之後被發現墜毀在雅加達附近海域。印尼交通部特裡蘇拉海岸巡邏船船長埃科對媒體說，這架客機載有50多名乘客，飛往印尼西加裡曼丹省首府坤甸。中國駐印尼大使館說，印尼方表示經初步核實機上無非印尼籍乘客。

countries: 印尼 中國 印度

title: 印尼三佛齊航空公司一客機墜毀


content_text: 台中富王鴨肉店王姓店長，昨天鞠躬十七次，向社會大眾、女外送員道歉。記者趙容萱／攝影台中富王鴨肉店王姓店長嗆辱女外送員引發一連串風波，王昨天出面共鞠躬十七次，向女外送員、社會道歉，還因講話太小聲，被問「道歉不能大聲一點？」王這才高聲喊出「在這邊向女外送員致歉，對不起，造成這次這麼大的風波，造成錯誤的示範，再次表達歉意。」王男昨天戴口罩在律師陪同下出面道歉，王男表明是該店負責人，因情緒控管不當，對女外送員口出不當，深感歉意，坦言自己做了錯誤示範，也代表全體員工，向女外送員再次致上歉意。 王男道歉後，有網友在「富王鴨肉專賣店」臉書粉團標註疑為女外送員的廖姓網友，並留言問「小老闆出面道歉了，妳要原諒他嗎？」廖女回應「沒有，提告到底」，其他網友紛紛按讚、留言「水啦」。王男本月二日因出餐問題與女外送員爭執，還嗆對方「毛長齊再出來講話」，女外送員不甘受辱提告，網路出現六個與鴨肉店名類似的臉書粉專力戰網友惹眾怒，該店工作台被檢舉是路霸、消防設施有問題，台中市消防局二度安檢，因店家未營業無法入內，公告十三日將再上門安檢。王男昨天面對媒體提問，表示目前最重要是向女外送員道歉，其他沒太多想法，還說未來重新開業，首日營業金額全數捐出做公益；王男道歉時，不時呆立現場、搓手，還跳針回答「我錯了，希望社會大眾原諒，給我一個機會。」律師李明諭說，王男不知道如何處理、也沒管道，直到前天向他求助後，經勸說決定出面道歉，該負的責任不會迴避，六個冒牌的粉專也不會追究，事件希望到此為止。

references: 臉書 網友

title: 鴨肉店長道歉 外送員：告到底


content_text:
2021/01/09 22:46

〔即時新聞／綜合報導〕不少民眾會買彩券來試試手氣，一名網友就貼出一張刮刮樂的照片，只見上頭的「您的號碼」與「幸運號碼」完全對不上，讓網友們以為他這次「摃龜」了，但沒想到仔細一看，上頭竟有個「神秘符號」，竟讓他意外獲得全部獎金。

網友在臉書社團「爆廢1公社」中貼出一張刮刮樂的照片，上頭寫著「任一個『您的號碼』對中『幸運號碼』，即得該號碼對應的獎額」，而頭獎有300萬元的獎金，中獎機會更高達15次。

但依圖上顯示，原PO一個數字都沒有中，更有網友嘲諷，「沒中就沒中，在那邊雲淡風輕的」。但仔細一看，刮刮樂上還寫著「刮出一個『一疊鈔票』符號，即得刮區內所有的獎額」，而原PO的這張刮刮樂中也正好有這個符號，沒想到結局神翻轉，原PO意外獲得所有「幸運號碼」的獎金，也就是4500元。

不少網友看了後直呼實在是太幸運留言回覆，「4500元！好好喔」、「等分紅」、「最喜歡刮到這種全部都有錢的」、「我才不會羨慕呢，拳頭硬了」。

references: 臉書社團 網友

title: 刮刮樂號碼都沒中！以為摃龜 但「神秘符號」讓他爽拿4500元獎金


content_text:
（優活健康網編輯部／綜合整理）每個月初，我都有一件例行任務，盯催數百名進階班學生的斜槓進度。這天是八月一日，十幾個群組像青蛙跳水般，噗通噗通地跳上跳下，學生一個個浮出水面，張貼出一大串下班後做斜槓的工作進度。看著斐然的成績，還在替他們高興的當下，不到一小時之內，居然跳出四個人都報告了同一個消息：「我離職了。」

三個主動離職，一個被資遣。怎麼會？二○二○年六月之後，打開電視，看到的新聞畫面盡是風景區人擠人，飯店訂房額滿，餐廳大排長龍……標題無不表達出「景氣報復性的反彈」。但是關上電視，打開手機，在Line看到的卻是相反的現象，疫情之後比疫情期間離職人數還多，彷彿是一種秋後算帳的報復性失業。

人性不愛工作  我一時迷惘了，兩種截然不同的情境，到底哪個才是事實？還好，學生們因為學了斜槓，或是做了斜槓，沒見到驚慌失措的，反而各個一副胸有成竹、老神在在的模樣，令人心安不少。比起我兩年前被失業，他們比我更快進入狀況，顯然是「訓練有素」的結果。這些學生第一次來上斜槓基礎班時，我第一句話就告訴他們，未來三小時的課程都環繞著一個核心概念。他們接受了，才繼續報名進階課，這個概念是──「找工作不如找收入。」

一句大白話，完全解釋「零工經濟」的精髓。這句話不是我發明的，而是在失業期間，去上就業服務站安排的課程時，聽到一位講師說的。當下腦袋像被雷劈到似的，我跟自己說，對，就是這個概念！於是借用至今，不斷宣揚。

三寶爸年逾四十，而三個孩子都還小，家計負擔沉重，很想換工作，但是憂心不僅要面對更高的生涯風險，還可能陷家庭於更大的不安之中，非常猶豫。為了尋求解答，來上我的課，並聽進這句話，朝著找收入的方向發展。後來一直慶幸做了正確的選擇，覺得受益很大，便推薦同事夫妻一起來上我的課。

我之所以對這句話深表贊同，是因為我懂得上班族的心。除了少數人熱愛工作、追求自我實現外，多數人認為工作是辛苦的，要不然怎麼會經常聽到有人說，如果中了樂透，他一定馬上離職。可見得多數人工作無非是為了賺錢謀生，一旦失業，害怕的不是失去工作，而是失去收入。因此重要的不是工作，而是收入；要做的事不是找工作，而是找收入。

台灣人太早退休  再來，我想如果大家知道一個統計數字，就不會對找工作如此執著不悔。每次上課我都會問在座的學員，台灣人平均在幾歲退休？無一例外，大家都會眾口一聲說：「六十五歲！」

這個答案，顯示上班族對就業市場的真相有一定程度的隔閡。怎麼說？歷年來每年統計出來的退休年齡增長幅度大都落在○．二至○．三歲，二○一六年官方統計是五八．六歲，隔年二○一七年跳升到六一．三歲，為什麼突然出現二．七歲這麼大的升幅？原因是政府修改退休年齡的定義，從「離開組織的年齡」改成「領取勞保年金的年齡」，而二○一七年可以領取勞保年金的年齡恰好是六十一歲。我再問學員：「這兩者是一樣的嗎？」

他們都搖頭說不一樣。一般上班族明白領勞保年金的年齡不等同於退休，那麼政府為什麼要動手修改退休年齡？原因只有一個，與其他國家相較，台灣人太早退休，不符合時代潮流，韓國大約七十三歲，日本則在七十歲。超過六十五歲以上繼續工作，韓國有四四％，日本超過三分之一。這樣的「國恥」透露什麼訊息？只有一個：台灣就業市場對中年人極度不友善！

但是政府似乎無感……有一次我去聽一場官方舉辦的銀髮族就業論壇，一名科長上台報告自己單位做的調查，說結果顯示企業端都很有誠意繼續雇用中年人，但是員工端顯然想早點退休，以致台灣的退休年齡比其他國家來得早。一聽，我差點從椅子上摔下來，心想他是主管單位，哪家企業會告訴他實話，是他們逼員工提早退休？

既然事實如此，我們就要做最壞的打算，與最好的準備，先假設自己會在六十歲左右被逼退休，接著再看向生命的終點：自己的壽命。目前台灣平均壽命在八十歲出頭，而今年呱呱落地的嬰兒預計可以活到一百零五歲，你認為自己會活到幾歲？以我為例，父母都年近九十，自估活到一百歲，養老金至少準備到一百歲。

誰給你工作？  再來看不工作的餘命有多長。台灣目前是二十二年，日本是十三年，活到一百歲的台灣人如果存款不足，恐怕要工作到七十八歲。我每次講到這裡，台下的學員都驚嚇到說不出話來，禁不住懷疑人生，心想有需要這麼老歹命嗎？可是到日本或韓國旅行，你一定注意到多的是老年人在工作，他們就是我們的未來！

下個問題來了，假使六十歲被退休，要怎麼找工作？我想四十五歲被迫離職的中年人，多半充分感受到工作難找，而且像流沙一樣，一路往下找，更遑論六十歲！一路算下來，我們不得不認清現實，後面至少有十至二十年的生涯，完全想像不出來有哪個老闆會給我們工作，因此自己找收入是一條必走的路。

經常有年輕人在網路上留言說我恐嚇大家，成功學大師博恩．崔西（Brian Tracy）說，「事實」是無法改變的事，不要為它們傷腦筋或不快樂，因為它們屬於過去；但是「問題」屬於未來，是可以改變及解決的事。我也一直相信，真正對人生負責的人是看清事實，解決問題，不是否認事實，以為是眼睛業障所致。

我的斜槓班學生，他們不僅明白「雞蛋不要放在同一個籃子」的道理，而且身體力行，除了上班工作外，下班還做斜槓，另外他們也學習各種投資工具，有人做股票，有人定期定額買ETF，有人做包租婆，有人買賣不動產，有人合夥做餐飲，有人插股公司經營……這些都是找收入的管道。

而且找收入的目的，不是賺取一次性收入，而是建立一個自動化、持續化賺錢的系統。有別於上班要花八小時、或兼職要花二到三小時賺「時間財」，在建立系統以後，「事業財」不受時間與地點的拘束，像打開水龍頭，錢一直流出來。講一個誇張的例子，我有個學生有十三間房子出租，來學習斜槓是想要快速增加為三十間房子，我問他原因，他說：「這樣我就有能力請人來打理一切，我不需要做任何事。」

不必工作，就有錢進來，是多數人夢寐以求的。不過跟找工作一樣，找收入也必須培養技能，耕耘一段時間，經歷過嘗試錯誤、不斷滾動式修正的過程，才能開花結果。那麼什麼年紀該開始找收入？不少人都等到人生步入下滑期才起步，未免嫌晚了些。所以我開出來的時間表仍是「趁早」，今天永遠比明天來得及。

終須一戰，趁早吧！  我有一位學生在日商任職二十多年，位居高階，不幸被失業，到處求職碰壁，經人推薦來上我的課，幾個月後找到工作，以下是他在群組的留言：「身為一名中高齡失業的大叔，面對著家庭生活、生理、心理等各方面的打擊，只能勇敢面對迎擊。經年抓不著單槓，更不用說是斜槓。

在新冠肺炎疫情持續狀況之下，每天媒體充斥著負面的新聞，被迫停業、被減薪、被裁員、被放無薪假，許多『被』的負面能量占滿新聞版面。

因此今天的進度報告，我打算來點正能量的，告訴大家一個好消息，我『被錄用』了，五月初復工，重新回到久違的、熟悉又陌生的職場。

過去長久職場麻痺的我，不會再度輕易地陷入『養，套，殺』的陷阱，爭取自己的第二度人生，取回主導權。

穩住單槓，重起斜槓！  面對人生的起伏，我們就是認清事實，解決問題。人生上半場，找工作是一個選項；到了人生下半場，找收入是必走的一條路。既然終歸要找收入，何不趁早！想要少奮鬥十年，或是想提早退休，不想要老來還在求職碰壁，都得加入「時間因素」，掌握愛因斯坦說的第八大奇蹟「複利效應」，時間就會幫我們慢慢致富。全球股神巴菲特提出著名的「雪球理論」，說的也就是「趁早」的道理，他說：「人生就像滾雪球，你只要找到濕的雪，和很長的坡道，雪球就會越滾越大。」

（本文摘自／失業教我們的事／商周出版）

資料來源：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp

countries: 韓國 台灣 日本

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 何必再找工作？找收入吧！


content_text:
來自西班牙的46歲好萊塢知名女星潘妮洛普克魯茲（Penélope Cruz），新年一開始便登上時尚雜誌《Harper' s Bazaar》的1月號封面，在其中大秀火辣好身材，讓不少網友看了驚呼「越老越美」。

潘妮洛普克魯茲在網路上公開的照片中，除了換上多套時裝展現成熟女人味外，她還在其中換上整身透視的薄紗襯衫，大方秀出性感比基尼與凹凸有致的曲線，從水面躍出時更讓飽滿雙峰一覽無遺；最後甚至脫掉上衣，只遮前面大秀性感美背，令網友看了直噴鼻血，紛紛留言「愛慘這組照片了」、「根本看不出來46歲」、「越老越美路線」。

潘妮洛普克魯茲還在個人IG上加碼送出花絮美照，騎著馬奔馳在草原上的畫面也令粉絲們忍不住大讚「美女隨便拍都是大片」、「就是喜歡這種從容美」，吸引28萬人按讚。

潘妮洛普克魯茲擁有豔麗外表、168cm的曼妙身材，畢業於西班牙國家音樂學院古典芭蕾系後便被挖掘進入演藝圈，2007年憑著電影《回歸》入圍奧斯卡、金球獎及英國電影學院獎的「最佳女主角獎」，2009年再憑著電影《午夜巴塞隆納》奪下奧斯卡金像獎以及英國電影學院獎「最佳女配角獎」演技備受肯定，她也一舉躍升國際成為家喻戶曉的女星，並獲得「西班牙第一美女」的封號。

在 Instagram 查看這則貼文

Tehran paris（@tehran_paris29）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Fashion Inspirations Lifestyle（@dailyfutureinspirations）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Penélope Cruz（@penelopecruzoficial）分享的貼文

177cm辣模中空襯衫開深V 只穿小褲狂洩極致好身材

鋼琴女神公開驚人帳單「108萬只為一餐」火辣曲線全都露

太妍遭高清鏡頭出賣 直播無濾鏡洩真實膚況網嚇歪

journalist: 吳宜珊

countries: 西班牙 英國

title: 潘妮洛普薄紗襯衫超火辣  濕身透視裡面全看光


content_text:
文／英格麗Ingrid

本週日太陽進入射手，我們終於擺脫了天蠍的內在清洗與陰暗面，正式進入樂觀、懷抱夢想與哲學理念的射手月了！也正在此時沒多久火星引燃了我們的火力與行動力，這可是很好的「新年預備週」呢！這週是新月後的一週，象徵新的開始，大家都可以為未來好好做新的計劃，就是這週起的能量。

本運勢請參考您的太陽&上升星座~

【牡羊】 【金牛】 【雙子】

【巨蟹】 【獅子】 【處女】

【天秤】 【天蠍】 【射手】

【摩羯】 【水瓶】 【雙魚】

►妳在找「她」嗎？

牡羊座

高塔 寶劍9逆位 節制 寶劍騎士

工作指數：★★★感情指數：♥♥♥ 整體

這週羊羊們容易遇到一些意想不到的事情，是驚喜或是意外，就端看羊羊們用哪一種角度來面對。保持著開放的心胸來面對任何可能發生的情況，在處理的過程中也能從中學習到經驗，最終進化成2.0版的羊羊喔！

工作

本週工作上所擔心的事多半是羊羊們自己顧慮太多所造成的。公司裡根本就沒有什麼大事發生，別再自己嚇自己囉！倒不如把這些擔心的時間趕緊來處理手頭上的案子還比較實際哩！

感情

單身的你：單身羊羊們這週或許沒有一觸即發的心動，但有機會遇到和自己有相同理念的潛在對象。羊羊們能把自己調整到最佳狀態，並能有自信的在對方侃侃而談，表現的相當得體！

有伴的你：這週羊羊們有一股想和伴侶完成腦海中所有清單的衝勁。任何有趣新鮮的事情，都讓羊羊們像孩子般迫不及待的想和另一半分享。記得慢下你們的步伐等等對方，因為他們可不像羊羊寶寶隨時都是充飽電的狀態，說出發就出發哩！

金牛座

錢幣4 錢幣7 寶劍4逆 錢幣侍者

工作指數：★★★★★感情指數：♥♥ 整體

本週的牛兒們做事情會採取比較保守的態度，你們對於原本感興趣的事情，可能會突然害怕去嘗試，或是顧慮會比較多，你們內心需要更多的準備才好開始嘗試。

工作

本週牛兒們在工作上可能會告一段落，但是結果讓你們挺滿意的，大家也都很認同你，可以和團隊一起光榮的享受成功的果實，你們對接下來的合作也會非常有信心。

感情

單身的你：本週單身的牛兒們內心對感情會產生一些壓力，你們可能受到了一些傷害，暫時不想管感情的事，這個時候你們對感情也比較悲觀，所以不願意踏出去自己的安全區域、自保就好的態度。

有伴的你：本週有伴的牛兒們，你們對與另一半的感情會比較沒信心，覺得沒有未來不知道該怎麼走下去，認為投資報酬率有一點底，因此有的牛兒們會想要早一點結束、或是跟另一半討論出圓滿的結局。

雙子座

命運之輪逆位 吊人 寶劍4逆位 太陽逆位

工作指數：★★★感情指數：♥♥♥♥

整體

這段期間的雙子們似乎有些時運不濟，如有司法的議題或一些重要國際事務需要處理，盡量避免這週做出重大的決定，煩心的雜事不少也導致睡眠品質頗受影響，建議雙子們可以去自己信仰的宗教廟宇或教堂走走，不管是燒香祈福都能讓雙子們心境平和的面對這週的挑戰喔！

工作

本週在工作上雙子們處於構思計劃的準備狀態，或許沒有實質行動上的出擊，但雙子們的沈潛可以避免掉很多不必要的麻煩，只要假以時日這些計劃便能派上用場，發光發熱喔！

感情

單身的你：單身的雙子們經歷了一段時間的內在整合及休養生息，終於由被動的狀態調整為主動的進擊，這對雙子們來說最大的收穫是擺脫之前的猶豫不決和不願接受現實，相信雙子們對於兩性關係有更好的拿捏，交友圈也有不錯的擴展喔！

有伴的你：這週有伴的雙子們有一段十分愉快的兩性關係，縱使有一點小問題也能很快的解決並重修舊好，兩個人的相處模式就像孩子般帶著簡單純真的質地，雙子們很適合帶著伴侶去體驗一些手作活動或與動物們互動，相信會有不錯的火花產生喔！

巨蟹座

聖杯侍者 錢幣9逆 寶劍9 錢幣7逆

工作指數：★感情指數：♥♥

整體

本週的蟹兒們可能會遇到某些讓自己產生好奇心、感興趣的事情，讓你們展開學習，或做出一些新的嘗試，你們會有些等不及想要趕快開始，好好的享受吧！

工作

本週蟹兒們在職場上的計畫可能會無法實現，或是白做工，甚至要小心有被欺騙的可能，工作上抓不到重點，卻又被逼著向前走，請保持冷靜才能將事情處理好唷！

感情

單身的你：本週單身的蟹兒們會對身邊出現的對象比較失望，你們想要重新在認識他人，有可能是因為你覺得自己付出太多對方卻沒有回應，覺得不公平而感到悲傷，試著走出來吧！

有伴的你：本週有伴的蟹兒們，在感情上可能與另一半有一些爭執，雙方的情緒都不是很穩定，也有可能與外遇有關，不過這段關係也可能很快就結束，不必太過緊張。

獅子座

聖杯9逆位 權杖7 戰車 聖杯8

工作指數：★★感情指數：♥♥

整體

獅子們其實已經擁有所需的一切，但為何還是感到不滿足呢？這段期間獅子們不妨放下自已想要向外擴張的心態，轉向內心探索自己真正需要的是什麼？更甚者，獅子們也可以分享自己的資源給需要的人，或許比獨佔時還能感受到喜悅喔！

工作

這週獅子們在工作上有種孤軍奮鬥的無力感。同事們不幫忙就算了，還可能跟著外面的人一起質疑獅子，讓你們感到異常疲憊。好在，獅子們有堅強的意志力，也知道自己是為了什麼而奮鬥，只要再努力一會兒，是可以讓大家明白獅獅們的堅持是有價值的。

感情

單身的你：單身獅子在這週已勾勒出自已未來想要擁有的愛情模樣，也有勇氣追求心目中理想的對象。就算這條愛情路看似不好走，獅子們也充滿著信念，毫無懸念向前行，不論結果是否一如想像美好，至少獅子們已經跨出第一步了！

有伴的你：這週獅子們對於和伴侶之間互動有明顯的倦怠感，對於另一半的呼應也有種故意漠視的冷淡。比起倆人瞎聊，獅子們更寧願獨處。可能是固定已久的相處模式讓獅子們感到無趣，不妨留給彼此一些空間，倆人保持適當的距離也能產生新鮮感喔！

處女座

死神 權杖9 寶劍3 聖杯騎士

工作指數：★★★感情指數：♥♥♥

整體

本週處女座們有些事情可能會面臨結束的狀況，必須迎接新的開始，但你們還沒做好心理準備，會有一點前功盡棄的感覺，請振作起來，重新適應環境的改變吧。

工作

本週處女座們在職場上雖然遇到了一些比較棘手的狀況，但你們會很有衝勁的排除萬難，事情並無法打敗你們，不過過程中會面臨一些選擇，幸好你們也能正確的判斷，處理得不錯唷。

感情

單身的你：本週單身的處女座在感情上會有一些令你們傷心的事情，有可能是與某些對象相處起來並沒有你們想像中契合，感覺到對方的價值觀與自己不同，再重新尋找更好的吧！

有伴的你：本週有伴的處女座們終於對兩人的關係重新燃起了希望感，也比較願意與另一半溝通了，而你們的相處也有好的改變，兩人都比以前更加珍惜對方了，請把握這段幸福的時光。

天秤座

聖杯2 錢幣騎士 戰車 錢幣侍者逆位

工作指數：★★★感情指數：♥♥♥ 整體

這週天秤們人際關係是相當和諧，溝通上也非常順暢，不用擔心對方有會錯意的狀況發生。彼此也能相互欣賞、尊重，也為將來奠下一個合作的可能。

工作

這週天秤們在工作上的眼光獨到，可以嗅出市場上未來的商機在哪，有機會帶領大家一同往前奮鬥。業務身份的天秤也有機會接到大單，讓公司上下對你刮目相看！

感情

單身的你：秤兒們這週蓄勢待發，對於自己感到信心十足，也不吝嗇在朋友面前表現長才展現自己。如果是已有喜歡對象的天秤們不妨把握這週向對方傾訴自已的感受，成功機率很大喔！

有伴的你：天秤們這週和伴侶互動是小心翼翼，因為害怕不注意就採到對方的點，所以讓秤兒們在和對方相處上感到綁手綁腳放不開。其實只要真誠以待，對方自然就能感受到你們的用心，天秤們不用過於擔心喔！

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 【法塔羅】0111-0117　獅子孤軍奮鬥「有種無力感」、巨蟹和另一半易有爭執


content_text:
▲嘉義玉山扶輪社聯合嘉義地區各扶輪社舉辦慈善音樂會募善款。（圖／記者翁伊森攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義玉山扶輪社聯合嘉義地區各大扶輪社9日晚上7點在嘉義市文化公園以「紅包場」方式舉辦慈善音樂會，預計籌募80萬善款，用來捐助嘉義縣市需要幫助的弱勢家庭。法務部次長蔡碧仲、嘉義市社會局長林家瑋、東區區長田文浩及嘉義縣社會局長蕭英城等都到場共襄盛舉。

▲嘉義玉山扶輪社社長黃建銘。（圖／記者翁伊森攝）

嘉義玉山扶輪社長黃建銘表示，慈善音樂晚會以早期台灣歌廳的紅包場模式，觀眾會給表演者紅包表示鼓勵，但他們選擇將所有紅包收入搭配捐款捐助公益，各大扶輪社友及社友夫人爭相報名表演，搶做公益。

樂團表演則由一群具有街頭藝人執照的玉山扶輪公益樂團擔綱演出，團長翁金生及團員雖然不是專業表演團體，但每年都會配合很多的公益及募款演出，為社會增添一股溫暖的力量。

▲法務部次長蔡碧仲也到場。（圖／記者翁伊森攝）

黃建銘指出，本次慈善音樂會獲得相當大的迴響，有嘉義縣市14個扶輪社參與協辦，7個扶輪社一起合辦表演，也獲得許多社友及企業界的響應，紛紛慷慨解囊贊助，表演尚未開始已募集超過新台幣50萬元，預計募集80萬捐款，自發性的捐款將用來幫助嘉義縣市弱勢家庭。

▲嘉義扶輪社總監。（圖／記者翁伊森攝）

taiwan-subdivisions: 嘉義市 東區 嘉義縣 嘉義

title: 扶輪社聯合慈善音樂會「紅包場」募款　樂團＋歌手全企業家


content_text: 太平山國家森林遊樂區被雪冰凍成了銀白世界，壯觀美景讓人驚嘆！遊客把握今假日最後一天湧上山，賞景大爆人潮，車流嚴重回堵3、4公里，入口收費站前大排長龍。今天雪停了，不過整座園區積雪成冰，地面冰凍變硬非常濕滑，呼籲遊客務必小心慢行，以免重摔。　太平山森林遊樂區限定1000輛入園實施總量管制，昨天超過管制上限，採取一出一進，今天也很有可能到達1000輛管制目標，建議民眾可以轉往附近其他的地區欣賞雪景。

journalist: 戴永華 陳筠青

title: 影／冰雪封凍太平山！雪景如仙境 爆人潮車流回堵4公里


content_text:
記者翁子涵／台北報導

大馬情歌天王光良昨晚（10日）圓滿攻蛋，先前因疫情，演唱會被迫延期近1年，昨晚開場前又遇上三級有感地震，造成所有人的手機狂響，光良在慶功宴上坦言當時心想：「天啊！之前是疫情，不要跟我說地震不能辦吧，真要嚇我嚇死了！」所幸順利開演，為了演出體態，他的體脂狂操到只剩10％，幾乎戒吃澱粉跟糖，他透露個唱結束後最想大吃甜食、麵包、披薩來犒賞自己。

▲▼光良出席演唱會慶功宴。（圖／記者張一中攝）

問及2021年有什麼願望？他表示：「跟所有人的願望一樣，希望疫情趕緊退散，能趕快恢復正常！」坦言去年因為疫情影響，自己的工作也間接受到波及，公司去年一整年幾乎是「零收入」，光良表示：「好在自己是個未雨綢繆的人，在疫情發生前沒有亂規劃投資，可以讓我的員工可以稍稍安心些，畢竟自己還要養公司，還有馬來西亞跟北京同事，還不至於要掏老本出來用。」至於被問到今年還會發年終獎金給員工嗎？光良大器地說：「就算公司沒辦法給，我自己會以歌手身分給年終紅包給員工！」

這次他被嘉賓Ella在演唱會上「驗貨」，掀衣大秀六塊肌還意外露點，身材可說完全不輸25歲的鮮肉，光良笑說：「為了要讓Ella驗收，我還特別幫我的腹肌『敷面膜』！」問光良如何練就完美腹肌？他語出驚人地表示：「因為疫情關係，我已經快1年沒去健身房！都在家靠著啞鈴、重訓椅還有DIY單槓健身！」他先前還被健身教練稱為「被歌唱耽誤的運動選手」，光良透露自己天天都會用雙手拉單槓然後雙腳併攏伸直往上抬，每次抬20下，休息30秒再抬20下，來回3次，練就了這一身精實身材。

此外，他也驚喜宣布將3月14日於台北legacy、3月20日在高雄駁二舉辦2場光良《絕類》新歌首唱會，這也是他第一次在高雄開唱，可說是光良送給歌迷最好的新年禮物，時隔1年又跟歌迷在白色情人節相約的光良，開心表示：「《絕類》專輯正好是3/14發行滿一年，想好好地唱這張專輯的歌跟歌迷分享專輯創作的心路歷程，順便跟歌迷在相約一次白色情人節！」被問到有無機會再加場，光良表示：「因為疫情關係這次爸媽都無法來，有特別請同事剪輯一些演唱會的精彩片段傳給他們看，彌補一下他們的遺憾！等疫情過去，想再回馬來西亞家鄉怡保，為爸媽還有不能來的歌迷再開一場安可場！」

快訊／朱俐靜痛哭認了「罹患乳癌」！ 消失2年現身：每天都很崩潰

直擊／五月天開唱「防疫SOP」曝！ 工作人員全戴手套...備戰2.2萬觀眾

謝金燕驚傳「吞嚥困難冒異物」 親報平安曝光病因：真的很對不起

蔡依林心疼廖人帥被罵翻：問心無愧就好！ 曝光重返台北開唱進度

journalist: 翁子涵

events: 地震 疫情

title: 光良開唱遇地震傻眼：嚇死了！ 1年「零收入」自掏腰包犒賞員工 | ETtoday星光雲


content_text: 【記者楊川欽台中報導】曾被國際媒體「孤獨星球雜誌」選為「世界秘密奇跡景點」的彩虹村，已成為民眾到台中旅遊拍照一大熱點，台中市政府積極維護保存彩虹村，日前由文化局長張大春會同結構技師，前往現勘建物結構加固進度，除在牆面設置加固鋼架，並設置建物傾斜監控儀器，即時掌握彩虹村屋舍情況，也請保全每日巡邏，紀錄地基及建物情況，提升整體環境安全。 張局長表示，彩虹村為台中市珍貴瑰寶，市長盧秀燕也指示文化局盡全力維護彩虹村，文化局去年即委託專業團隊，進行彩虹村透地雷達地基檢測及房舍現況紀錄；此外，也邀請建築師、結構技師及專家學者聯合會勘，提供房舍結構補強建議，去年十二月底已依據結構技師專業建議，在部分牆面設置加固鋼架，確保房舍結構安全。 為進一步追蹤彩虹村的房舍安全情形，文化局也已在園區設置建物傾斜監控儀器，即時掌握彩虹村屋舍情況，並委託專業保全每日巡邏，紀錄地基及建物情況，提升整體環境的安全。 張局長強調，市府會持續監測與維護彩虹村房舍與彩繪的安全，並加強園區維護、環境清潔與停車交通等服務措施，讓參觀的遊客有好拍、安全的遊憩空間，也讓彩虹爺爺黃永阜先生可以安心創作，讓繽紛逗趣的畫作長久保存，提供民眾遊賞好去處。

title: 中市全面加固彩虹村建物結構安全


content_text:
由港英時期 1982 年首屆區議會選舉，83 年全面開放選民資格的市政局選舉，91 年立法局引入小部分地區直選，然後 97 過渡後，立法會和區議會也舉辦了六屆選舉（市政局和區域市政局則在 99 年被董建華政府解散），香港人已習慣了在區議會和立法會直選部分的自由選舉原則。何謂自由選舉原則，即香港永久居民只要有足夠市民提名和數萬元報名費，便可報名參選，並一定會成為候選人，即使犯罪被判刑者，刑滿出獄後過幾年便可參選（但到 2016 年立法會選舉便出現褫奪參選權的政治審查，香港的自由選舉第一次被顛覆）；滿十八歲，通常居住在香港的永久居民便可登記為選民，有權在立法會和區議會選舉投票（立法會的功能界別因對參選人和選民的資格有限制，不能視作自由選舉）。

而自從港英政府於 88 年引入功能組別議席（當時宣稱是過渡安排），到 91 年引入立法局直選，以代替官守和委任議席後，議員代表市民及界別議政和監督政府的職能等受到法律保障，97 過渡後亦如是。《基本法》第七十三條規定立法會的職權如下：

（一）制定、修改和廢除法律；（二）審核、通過財政預算案；（三）批准稅收和公共開支；（四）聽取行政長官的施政報告並進行辯論；（五）對政府的工作提出質詢；（六）就任何有關公共利益問題進行辯論；（七）同意終審法官和高等法院首席法官的任免；（八）接受香港市民申訴並作出處理；（九）如立法會全體議員的四分之一聯合動議，指控行政長官有嚴重違法或瀆職 行為而不辭職，經立法會通過進行調查，立法會可委托終審法院首席法官 負責組成獨立的調查委員會，並擔任主席。調查委員會負責進行調查，並向立法會提出報告。如該調查委員會認為有足夠證據構成上述指控，立法會以全體議員三分之二多數通過，可提出彈劾案，報請中央人民政府決定。

換言之，立法會議員行使上述職權時受到《基本法》的保障，不要以為「審核、通過財政預算案」就代表一定要通過財政預算案（人大以後會不會釋法，顛覆這條條文是後話），對立法會的法案和財政預算案，議員可投贊成、反對或棄權票，這其實是常識，很多議員（主要是民主派議員）對不少法案和財政預算案都投過反對票。即使是大陸的人大橡皮圖章，過去也曾有代表投反對票，去年 5 月人大常委會建議訂立「港版國安法」，不是有兩票反對和一票棄權嗎？但在 2021 年 1 月 6 日，政權竟然宣布，在「國安法」下，立法會參選人若為增加勝算而作出協調，以至勝出選舉成為立法會多數後，行使《基本法》規定和保障的職權會觸犯「國安」重罪，完全顛覆了香港人習以為常的自由選舉原則和市民心目中立法會議員的正常職能。

超過五十名參與和協調去年 7 月民主派初選的前立法會議員、區議員、社工、醫護、律師、學者和市民，被警方以涉嫌「顛覆國家政權罪」拘捕，有外國傳媒指這次拘捕差不多囊括民主 / 本土派的骨幹（已入獄的黃之鋒和被拘押的「快必」譚得志亦再「被捕」），有人稱之為「106 大抓捕」。除個別人士外，他們被扣查一至兩日後獲保釋，沒有被檢控。警方稱是次行動出動了一千名警員，果真「如臨大敵」，好像這五十多人是持械恐怖分子，武力威脅政權！但如此大陣仗的拘捕行動，卻沒有證據對任何一個被捕者作出檢控，因此，外界一般認為這是恫嚇，政權要向處於捱打狀態下的抗爭者不斷狙擊，但胡亂的舉動顯出他們的荒謬，就連親政權的立法會議員田北辰和行政會議成員湯家驊都表示不解，前者指警方講不出證據，上到法庭不入罪反而損害管治權威，後者則稱暫時看不到被捕者有非法行為。

負責為拘捕「解畫」的保安局局長鸚鵡學舌般模仿他的大陸同行，將被捕者形容為「歹毒的團夥」，指控他們「策劃和參與 35+ 初選，繼而『濫炒』癱瘓香港的計劃」，指參加初選者簽署聲明，表明目的是在當選後透過兩次否決財政預算案，逼使特首下台，從而令政府停擺。還煞有介事的說「這是有組織、有計劃，令到香港陷入深淵，如果這個歹毒的計劃得逞的話，香港社會包括經濟、民生整體上受到極嚴重的衝擊和破壞，而香港又要再經歷一個萬劫不復的深淵。」（而警務處國安處高級警司李桂華等而下之「初選等同正在駕車去打劫」講法，智力正常者實在不屑一顧。至於其他為拘捕行動辯護的親政權人士，只是暴露她 / 他們的「奴才」扭曲心態）。

其實如此聳人聽聞的指控，說穿了就是政權輸不起，害怕其中一個被捕者戴耀廷所提的 35+ 策略成真，若民主／本土派等在立法會勝出 35 或以上（過半）席位，可有相當大的籌碼逼使政權向民意屈服，正面回應市民的政治訴求，包括 2019 年「反送中」運動的五大訴求，方法就是透過否決財政預案或其他重大法案向政府施壓。《基本法》第 52 條（二）訂明「因立法會拒絕通過財政預算案或其他重要法案而解散立法會，重選的立法會繼續拒絕通過所爭議的原案，在此情況下特首必須辭職 」，換言之，這是《基本法》所賦予立法會的權責，而第一次否決財政預算案或其他重要法案，行政長官可解散立法會重選，就是行政長官可藉重選立法會，再就被否決的財政預算案或其他重大法案，重新再徵求民意授權，倘若重選的立法會依然作出否決，證明行長官的施政不得人心，下台也是天經地義，完全看不到有什麼顛覆政權的意味。現在政權藉「國安法」向民主派初選秋後算帳，反而令人覺得中共在利用自己制訂的「國安法」去顛覆自己制訂的《基本法》，顛覆香港人享有的權利，令《基本法》形同一堆廢紙。

參與選舉，希望贏取最多議席，甚至執政，相信在全世界有自由選舉地方是天經地義的事，香港人也如此認為。同時，香港人也對現實不樂觀，儘管中共也曾承諾香港人雙普選，但大部分人不相信能落實真普選，由港人民主自治，只是盡人事嘗試爭取，其中一個爭取方式，就是在選舉支持以爭取雙普選為政綱的民主派，以表達對雙普選的訴求。

但最愚頓的人今日都知道，中共從來沒有打算讓香港實現全面普選，立法會有直選只是歷史遺留下來的問題，直選和民主派議員在中共心中只作為一種「政治花瓶」來利用，好讓外界以為香港真的有「高度自治」。所謂「政治花瓶」，就是無論民主派多認真都好，不能讓他們有真正的權力能與政權抗衡，即成為議會大多數。2004 年立法會選舉分區直選議席按照《基本法》規定增至三十席，與功能界別成五五之比，而按「承諾」，其實 07 年特首選舉和 08 年立法會選舉便要實行雙普選，即特首由一人一票選出，立法會全部由直選產生，一直在直選佔優的民主派便很有機會成為議會多數（即使循序漸進多幾屆，直選議席一路增加，功能界別議席一路減少，終有一日民主派可成議會多數）。於是人大常委會在 2004 年 4 月粗暴釋法，叫停了龜速循序漸進的民主進程，規定 2004 年和以後的立法會選舉，分區直選部分和功能界別部分各佔一半，就是希望利用親政權陣管在功能界別佔絕對優勢，而在比例代表制下，親政權陣營在分區直選部分最差也拿到三分一議席，從而保證親政權陣營的永續議會多數。

如果從中共的「陽謀」來看，他們是十分成功。從 04 年開始，連續四屆的選舉，民主派與親政權派議席的對比如下：04 年 25 對 35；08 年 23 對 36（醫學界一席由被視為中間派的梁家騮取得）; 12 年 27 對 42（一席由梁家騮取得）; 16 年 29 對 40（醫學界一席由被視為中間派的陳沛然獲得），民主派最低限度都比親政黨陣營少 10 席，最多更少 15 席。當中功能界別對親政權陣營至關重要，04 和 08 年的選舉親政權陣營均在 30 席中取得 23 席（民主派 7 席），10 年民主黨與中方「秘密談判」達共識，12 年的選舉開始，增加 5 席「超級區議會」的功能界別和 5 席分區直選議席，立法會亦由 60 席增加至 70 席。12 年選舉，「超區」民主派稍佔優，5 席取得 3 席，再加上傳統界別的 6 席。換言之，有「超區」功能界別，民主派只比以往增加 2 席，佔 9 席。而因為民主派於政改爭拗而「分裂」（即公社兩黨五區辭職「變相公投爭雙普選」，與民主黨「談判」路線的分歧），明顯中共與個別民主派政黨「談判」和推出「超區」議席的極有限度讓步，是為了分化民主派，結果目的達到，12 年雖然分區直選議席由 30 席加至 35 席，民主派只取得 18 席，與 04 年一樣，比 08 年多 2 席，亦只比親政權陣營多一席。到了 16 年，有年輕人為主的本土派和自決派候選人出現，民主派和本土派亦有很大爭拗，結果本土派和自決派候選人共取得 6 席，與民主派加起來獲得 19 席，比上屆多一席，再加「超區」和傳統界別共得 10 席，而取得較上屆理想的 29 席，但仍與親政權陣營所得議席相差 11 席。

如果說，2010 年的政改爭拗是激進民主派與溫和民主派之爭，16 年本土派和自決派的崛起則是新生力量與舊民主派的「決裂」（都是政權樂見的現象）。這亦要追遡至由學者戴耀廷發起「終極」爭取普選的「愛與和平佔領中環」運動。當香港人愈來愈發覺雙普選遙遙無期，民主派每四年提出一次的「爭取雙普選」競選政綱只是口號時，13 年初戴耀廷提出以非暴力公民抗命方式，參與者有法律風險較「激進」的「和平佔中」行動，希望逼使中共作出決定，是正面回應普選訴求還是進行鎮壓 ，並就此邀請各民主派政黨和民間團體進行商討。13 年底，港府由時任政務司司長林鄭月娥提出 17 年特首選舉改革方案，建議透過選舉團提名特首候選人，然後由港人一人一票選出特首，並就方案向公眾諮詢五個月。「和平佔中」組織亦就民間提出的三個方案，即提名委員會、公民提名和政黨提名，進行公投，接近 80 萬人投票，結果「真普選聯」的三軌方案（即三個方案均可）最多人支持，有 33 萬，學民思潮和學聯的學界方案（即公民提名加立法會議員組成的提委會）則有 30 萬人支持，政府當然不承認公投結果。最終政府建議候選人須至少一半提名委員會委員才能「入閘」，港人嘩然，因為等於先由中共認可候選人，才由港人普選，即並非真正具自由選舉意義的普選，因而被認為是假普選。

同年 8 月 31 日國務院發表「一國兩制白皮書」，指北京對香港有全面管治權，放多少權，香港就有多少權，這完全顛覆了港人一向對「一國兩制，港人治港」和《基本法》所賦予自治權的認識。後來發生的「雨傘運動」，以學聯、學民思潮為代表的青年學生，與戴耀廷所代表的老一輩民主派的矛盾，以至更「激進」的拆大台者（後來的本土派）與學聯、學民思潮和民主派的爭拗，相信很多當年的參與者都有自己的看法。在政權「不流血，不讓步」的策略下，維持了 79 日的佔領行動沒有得到任何實質回應，以「失敗」告終，並造成抗爭陣營的「大決裂」。一些「激進」的本土派 ，認為爭取普選已是「假命題」，應該以「勇武」方式爭取獨立建國，他們或多或少受陳雲《城邦論》和黃毓民言論的影響（還有練乙錚、李怡作為「導師」），紛紛成立政治組織，如梁頌恒、游蕙禎等的青年新政，以及梁天琦、黃台仰等的本土民主前線，再加上黃毓民啟發的熱血公民，這些組織經常發動排拒大陸人 / 新移民的「光復」行動，例如針對水貨客的行動，一時聲勢甚盛。15 年 6 月 22 日，政府的政改方案在民主派立法會議員反對下，大批親政權議員忽然離場下（等候發叔事件），以 8 票贊成，28 票反對不獲通過。已準備脫離民主派的湯家驊，不情願投出反對票後宣布脫離公民黨，並辭去立法會議席，政府宣布 16 年 2 月 28 日進行新界東補選。

16 年農曆元旦所爆發的警民暴力衝突，本土派稱之為「魚蛋革命」，已報名參加補選的梁天琦，當晚更在現場聲稱舉行競選活動，更以「光復香港，時代革命」作為競選口號（這個口號亦成為日後「反送中」運動「和勇不分」的共同口號）。民主黨和公民黨譴責本土派行使暴力，令本土派與民主派的關係更惡化，本土派聲言與民主派不是同路人。 補選更有梁天琦挑戰民主派楊岳橋的「氣勢」，雖然楊岳橋以 16 萬票勝出，但梁天琦獲 6 萬 6 千票，得票第三（第二為得 15 萬票親政權的周浩鼎），本土派士氣大振，劍指 16 年立法會選舉，「革民主派的命」。另外，一些不滿民主派的溫和本土派，或曰自決派亦成立新政團或個人參選，由主要為學民思潮成員成立的香港眾志，以「自主、自決」等口號，派羅冠聰出選立法會，朱凱廸則提出「民主自決」參選，還有與民主派關係較好的素人劉小麗。

2016 年立法會選舉充滿「去舊迎新」，「青春無敵」的氣氛，年輕就是「武器」。不過，提出「建國」、「獨立」口號的「激進」本土派率先被政權打壓，政權首次顛覆自由選舉原則，藉選舉主任的政治審查褫奪本民前梁天琦、民族黨陳浩天及其餘三人的參選資格（梁天琦日後亦以「暴動罪」被重判六年監禁，是首批獲重刑的政治犯）。另外黃毓民、陳雲等人聯合的「熱普城」以「公投制憲，永續基本法」為政綱（並否認支持港獨），與其他的「激進」本土派因為爭議席而鬧不和， 結果年輕人戰勝前輩，游蕙禎於九龍西當選，黃毓民落選，青年新政另一候選人梁頌恒於新界東當選，「熱普城」只有鄭松泰勝出。自決派方面，朱凱廸於新界西以 8 萬多票成分區直選票王，其餘羅冠聰和劉小麗亦順利當選。而民主黨亦有年輕人 / 新人當選，如鄺俊宇、許智峯、林卓廷、尹兆堅，令這老牌民主派政黨多了一點新氣象。「激進」民主派則僅靠梁國雄和陳志全苦苦支撐。本土派「理論導師」練乙錚興奮地稱從此本土、民主、建制「三分天下」。

之後就有人大釋法，政權藉口當選人未能完成宣誓（因當選人以抗議方式宣誓），先後取消其議員資格，顛覆了市民的投票權，被 DQ 者包括游蕙禎、梁頌恒（未當議員已被取消資格）、姚松炎、劉小麗、梁國雄、羅冠聰（當了十個月議員被取消資格）等六人。18 年 3 月和 11 月先後進行補選，結果民主派僅由區諾軒和范國威奪回兩席，其餘四席由親政權者奪得。立法會進一步由親政權者壟斷，政治氣氛低迷，抗爭陣營的政治動員能力日趨薄弱。19 年初林鄭政府以陳同佳案為「契機」（台港兩地沒簽訂引渡協議），提出修訂「逃犯條例」，將可移交範圍擴闊至兩岸三地，並在不少質疑和反對聲中仍堅持交立法會審議通過，如此局勢下，一般估計由親政權陣營壟斷的立法會，很快會通過法案，反對者難以如 03 年反廿三條一樣，能利用超過 50 萬人上街的龐大民意，逼令政府收回成命。但出乎所有人，包括參與者的意外，爆發了可歌可泣、創造歷史的「反送中」運動。

「反送中」運動規模之大，動員人數之多，持續日子之長，創意之多，受國際關注之廣，可說是「史無前例」，暴政當前，民主派、本土派，新舊老少，暫時放下歧見，拉近距離，「和勇不分」和不割席亦至為難得，運動所提的五大訴求當中，亦包括曾被「遺忘」的爭取普選。它成功阻止了「逃犯條例」的修訂，但很多參與者（年輕人佔多數）亦付出被警察施暴、被拘捕、被判刑的沉重代價，五大訴求，除撤回修例外，其餘當局至今仍不聞不問。不單如此，政權藉「鎮暴」而加強社會控制，踏進 20 年更藉武漢肺炎疫情進一步限制市民示威權利，年中北京亦索性推出「港版國安法」，撕破「一國兩制」的面皮，為大清算，大抓捕鋪路，「光復香港，時代革命」，這兩句「反送中」運動最多人叫喊的口號，被政權視為「違法」，其他侵害人權、顛覆「法治」事件更層出不窮，幾乎沒有任何一個社會部門倖免，1 月 6 日顛覆港人自由選舉觀的大抓捕，只是向市民的選舉權抽刀罷了。

其實當去年 7 月 11 日舉行民主派初選後，政府很快便褫奪 12 名民主派參選人的參選資格，並於 7 月底宣布押後選舉一年，政權似乎真的被 19 年民主 / 本土派在區議會壓倒性勝選，和超過 70% 的極高投票率「嚇怕」，不敢再讓市民利用選票表達政治訴求，以至透過議會實際影響政府施政，往後會否再顛覆選舉制度，務求壓下真正民意，不敢想像。而 35+ 的「始作俑者」戴耀廷，幾年前以公民抗命、違法達義的方式爭普選，付出坐牢的代價，今次利用想像力，祭出「天馬行空」35+ 的合法抗爭，卻惹來權力膨脹的警察上門拘捕，是否意料之內？他在政府宣布立法會選舉延期後於《蘋果日報》撰文指，「35+ 實在是一個挑戰極大的計劃，目標能真的達成的機會微乎其微（灰記按：因為親政權陣營在功能界別仍有極大優勢，直選比例代表制，亦保證親政權參選人有一定數量的席位）。老實說，提出 35+ 是有點『拋浪頭』、『博大霧』的」，終極目標是逼使當權者必須作出決定，一是正面回應市民的政治訴求，一是加強打壓，「中共現在已做了最愚蠢的決定，也不用做甚麼游說工作，國際社會的制裁陸續有來，35+ 的歷史任務因而也完成了。」的確如戴耀廷所預料，打壓陸續有來，包括五十位完成歷史任務的初選參與和協調者被上門拘捕（日後是否再被拘捕甚至被檢控亦難預料），但國際社會的制裁是否陸續有來及有效，則未敢樂觀，至少現在香港人是活在「寒冬凜風」之中，只能設法「圍爐取暖」，實行自救，在被顛覆的權利和生活的「狂潮」中，咬緊牙關。

作者網誌

journalist: 灰記客

events: 逃犯條例 疫情 反送中 參選 公投 武漢肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 光復 成功

title: 誰在顛覆 | 灰記客  | 立場新聞


content_text: 雲林縣褒忠國中為強化公民道德教育，學生成立慈愛社團發起品德教育課程，移師到鄰近的長照學堂，透過與老人的互動和服務，體驗老少共學樂趣，也看到老人家慈愛和風趣的一面，老少在共學中收益良多。褒忠國中2年前成立慈愛社團推動品德教育，自創道德學習單，更深入社區打掃淨街，凡社區有任何公益活動，學生更提供「客製化」服務。老師王佳香說，社區如需要歌唱團康，學生即規畫課程研習，滿足社區活動的需求。 褒忠鄉長泰日照中心附設的老人學堂位於學校附近，為讓學生對長照深入了解，特開了「老少共學」課，讓學生體驗長照提供給老什麼人照護與學習，學生郭庭琳、許智順說，這是很難得經驗，走進長照中心才知並非老人院，而是老年生活的新天地。學生設計夾乒乓球、搖搖樂、比手畫腳猜猜樂遊戲，訓練老人家手部肌肉和反應力，享受含飴弄孫之樂。學生張育慈、王珮慈也說，爺爺奶奶很有趣，什麼都懂卻裝不懂，讓他們當起小老師特別有成就感。學生的用心感動了校長陳勝雄，昨天也走進學堂和老人家暢談布袋戲與人生，以長輩熟悉的戲曲「相思燈」、「命運青紅燈」回顧地方戲曲之美，陳校長更文思泉湧還當場秀了一段他所擅長的四句聯，贏得老人滿堂喝采。

taiwan-subdivisions: 雲林 褒忠 雲林縣 布袋

title: 雲林褒忠國中品德教育 讓老少共學


content_text:
（中央社伊斯蘭馬巴德10日綜合外電報導）官員表示，巴基斯坦全國電力網9日晚發生故障，導致全國各地陷入一片漆黑。

路透社報導，巴基斯坦電力部長艾約布汗（Omar Ayub Khan）發推文表示，電力傳輸系統頻率驟降，導致全國各地陷入一片漆黑。

艾約布汗表示，正致力查明造成此情勢的背後原因，並呼籲全國各地民眾保持冷靜。（譯者：劉學源）1100110

journalist: 譯者：劉學源

title: 電力傳輸系統故障 巴基斯坦全國陷入一片漆黑 | 國際


content_text:
記者陳宜加／台北報導

2020年疫情致使國境封鎖，中央與地方紛紛投注資源振興國旅，推升國內旅遊消費質與量，國內旅遊市場的復甦正以翻倍速成長。台灣山林蘊含豐富生態及林業文化資源，更因海拔分佈和四季更迭而有不同的地景樣貌，雄獅旅遊集結國內食、宿、遊、購、行等多方元件，善用林業文化園區做為轉運Hub之優勢，扮演串聯區域交通服務的角色，並積極配合政策發展，推動「山林旅遊經濟學」，期以協助優化山林相關場域和服務環境，不僅建立在地商機，更帶動旅客親近台灣山林。

▲台灣阿里山森林鐵路為亞洲地區海拔最高的窄軌鐵路，走過百年歲月的阿里山林鐵，是台灣人記憶深刻的觀光景點。（圖／雄獅提供）

為迎接交通部2022「鐵道旅遊年」，雄獅宣示投資佈局鐵道觀光，除了全新美學觀光列車「鳴日號」及「藍皮解憂號」的經營，特別與行政院農委會林務局阿里山林業鐵路及文化資產管理處合作，推出「阿里山林鐵獨家包列」系列遊程，預計每周獨包2列阿里山森林火車，行程中獨家停留獨立山第三觀景平台，海拔達743公尺，可以俯瞰嘉南平原的最佳視野。

台灣阿里山森林鐵路為亞洲地區海拔最高的窄軌鐵路，走過百年歲月的阿里山林鐵，是台灣人記憶深刻的觀光景點，其獨有的行進方式與工法，旅客可在迴圈與折返之間，欣賞沿途植被的變化，及山脈溪谷構成的美麗景致，絕對是此生必訪。此外，雄獅獨家包列還能享有專門訂製的票卡及紀念證書，列車上由在地專業導覽人員全程深度解說，二日遊最低只要2,999元起，帶領旅客從鐵道探詢阿里山文化。

雄獅旅遊集團總經理黃信川表示：「未來軌道旅遊將成為主要的旅遊型態之一，雄獅致力發展鐵道美學、經濟學，除了經營軌道場域，也帶大家欣賞台灣山脈之美，更期盼將旅遊產品成為「作品」，體驗森林及住民在地文化，遊程中從巧思細心中發展「獨特品味」，令遊程服務有感動、富含溫度！也讓更多人「向山致敬」，維護生態同時，讓旅客有更深的體驗，讓觀光產業升級。」

為滿足不同旅客的需求，雄獅旅遊針對阿里山森林鐵路推出多種套裝行程，接下來邁入農曆春節和櫻花季，也分別推出特色行程，要帶大家領略阿里山的鐵道美學。農曆春節期間，雄獅旅遊推出除夕夜到嘉義新春圍爐，隔天再搭百年森鐵體驗阿里山森林小鎮、檜意森活木香二日6,388元起，一推出就有高詢問度，目前已經銷售將近7成。如果從台中出發搭阿里山火車，還能到雲林莿桐花海節走春賞花、再去北溪剪紙藝術村體驗過年氛圍二日7,999元起；高雄出發也搭乘阿里山火車，走訪秘境古道觀日出，至玉山國家公園紀念碑留影，來場特別的過年體驗。

▲雄獅旅遊和林務局3至4月份合作規劃蒸汽火車櫻花季獨包旅遊模式，安排主線火車與支線蒸汽火車遊程，讓民眾可以搭乘「百年國寶蒸汽火車」檜木列車欣賞櫻花美景。（圖／雄獅提供）

另外，櫻花是春天的美好象徵，初春的阿里山堪稱賞櫻勝地，主要的花種包括山櫻花、吉野櫻、八重櫻，整片粉色花海相當壯觀，是一年一度備受期待的櫻花季盛事。雄獅旅遊和林務局3至4月份合作規劃蒸汽火車櫻花季獨包旅遊模式，安排主線火車與支線蒸汽火車遊程，讓民眾可以搭乘「百年國寶-蒸汽火車」檜木列車欣賞櫻花美景，賞粉紅春櫻阿里山、唯美風鈴木，入住文山賓館二日6,999元起。

此外，若想拍下這一年一度的櫻花美景，雄獅旅遊也請攝影達人韋琪老師帶領學員拍攝阿里山櫻花季盛開期、古董級蒸汽火車，以及銀河、日出、隙頂夕陽雲海、抱石神木，阿里山美景ㄧ次打包，還入住一房難求的阿里山閣飯店或神木賓館，達人帶路二日9,400元起。

雄獅集團高端旅遊品牌「雄獅璽品」主打阿里山深度旅遊，搭小火車賞整片櫻花海，漫步阿里山的森林步道，享受身、心、靈的沉靜，並前往全台灣最高的老街-奮起湖老街，更深入阿里山「優遊吧斯文化部落」一窺鄒族的神秘面紗，品嘗道地部落無菜單料理，還有專業導覽員全程跟團，三日遊28,800元起。另可規劃專屬商務旅行車，更配有專屬司導服務，只要4人就能成團，並提供到府接送服務，讓行程更升級。

journalist: 陳宜加

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 高雄 文山 雲林 莿桐

title: 雄獅獨包阿里山森鐵「獨家俯瞰嘉南平原」 2日遊3千有找 | 生活


content_text:
这两天朋友圈都在晒温度，零下5℃，零下8℃，郊外的温度更是达到了零下10℃，南京的天气进入极寒模式。帽子手套棉衣不能少，大家一定要做好保暖哦。冬季是脑出血好发季节，最近南京市第二医院神经外科就收治了多名高血压脑出血患者。

50岁的老李是一名高血压患者，前几日在家时突然出现意识不清，还伴有胡言乱语的症状。家人送至当地医院查颅脑CT提示左侧颞叶脑出血，期间患者意识呈进行性下降，躁动明显。后转至南京市第二医院，神经外科副主任医师张波紧急为老李行小骨窗开颅手术，术中骨瓣复位，手术顺利，术后颅内血肿基本清除，减压效果满意。目前老李已顺利出院。

神经外科副主任医师张波表示，天气寒冷，血管收缩，血压容易上升，尤其是存在高血压病的患者，血压控制不稳定，更容易导致脑出血。

张主任介绍，高血压脑出血是由于血压急剧上升，造成颅内血管破裂出血，是高血压病严重的并发症之一。高血压脑出血常见于50岁以上的患者，通常男性患者高于女性患者，近年来发病率已逐渐年轻化。

出现以下情况要引起重视：①出现头晕的症状，感到周围环境不停旋转，无法稳定地站立或晕倒在地。②暂时性视物模糊，或眼睛有重影，或出现失明。③和他人交谈时突然出现语言障碍，或口齿不清，听不懂别人所说的话。④走路不稳、意识出现障碍，反应差，甚至神志不清，大小便失禁。⑤突然感到一侧身体麻木、无力、活动不便，手持物掉落，嘴歪、流涎，走路不稳。⑥突然出现较为剧烈的头痛（通常性质的头痛不一样，呈头炸裂样），并伴有恶心、呕吐的症状。

张主任提醒，高血压患者，特别是老年患者，一定要引起重视，要作息规律，注意防寒保暖，降压药遵医嘱口服，不要自行停药。如出现以上症状，一定要及时就医，早诊断早治疗。

journalist: 邢斯馨

title: 高血压患者注意了 冬季要预防脑出血


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】升學生專業知能，並加強與各界觀摩、交流，國立金門大學為提日前該校電子工程學系、智能機器人研究中心李金譚主任暨實驗室團隊帶領學生參加2020年亞洲機器人運動競技大賽(總決賽)，成績十分亮眼，勇奪4面金牌，金牌總數全國第1，全校師生和金門鄉親都與有榮焉。

金大校長陳建民表示，該校致力於學生專業知能的提升，強調師生手腦並用的實作水準，培養創造思考的能力與習慣；本次由臺灣創新自造學會所舉辦的機器人競賽，是國內最大型的機器人比賽之一，2020年參與決賽的隊伍有400隊，參賽人數有2,000人，參賽隊伍需在北、中、南部各區賽比賽前3名，才可參加總決賽，要在此決賽中得獎更加不容易，同時足證金大學生學以致用與解決問題能力。

金大電子系主任李金譚表示，本次競賽可增進學生應用相關技術於機器人的整合能力，競技項目包含「機器人極速挑戰」、「機器人障礙挑戰」、「機器人愚公移山」、「機器人聲東擊西」、「機器人飆創意軌道」、「飛車衝擊大賽」、「機器人來助力」、「機器人Codeing園遊會」、「AutoRace AI自駕車挑戰賽」、「NUWA Kebbi創意應用競賽」、「RoboMaster 2020機甲大師青少年挑戰賽」、「Wikidue無人機智能編程挑戰賽」、「我的比賽我決定」、「RoboMaster EP線上創意挑戰賽」等14項；該校學生發揮平日課堂學習和練習的成果，在眾多的大專院校參賽隊伍中，榮獲4面金牌，更加不易。

金大表示，該校參加2020年亞洲機器人大賽總決賽，獲獎學生名單如下：  1、高望恆、陳奏豪、張英偉、賴韋傑榮獲「 機器人極速挑戰-C組」第1名。  2、王俊諺、羅奕程、高望恆、黃玟珺榮獲「機器人障礙挑戰-C組」第1名。  3、官郁庭、李旻霈、陳采綸、林姿妤榮獲「機器人障礙挑戰-B組」第1名。  4、吳冠慧、林婷萱、黃玟珺、王俊諺榮獲「AutoRace AI自駕車挑戰賽」第1名。

title: 金大勇奪亞洲機器人運動競技大賽4面金牌  競賽成績全國第1


content_text:
美國國務院10日宣布取消台美雙方官員交往限制。學者表示，相關限制近年已漸取消，此舉是追認一個既存事實，同時也是台旅法、台北法案、國防授權法「真正落實」。（中央社檔案照片）（中央社記者游凱翔台北10日電）美國國務院今天宣布取消台美雙方官員交往限制。學者表示，相關限制近年已漸取消，此舉是追認一個既存事實，同時也是台旅法、台北法案、國防授權法「真正落實」，透過此舉約制美國親共人士。

美國國務院於美東時間以國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）名義發表新聞聲明，宣布取消美國行政部門與我國官員之間的所有交往限制。

政治大學東亞研究所名譽教授丁樹範受訪指出，事實上，美國與台灣交流的限制，在過去幾年間已逐漸被取消，例如駐美代表蕭美琴日前赴國務院會晤亞太助卿史達偉（David Stilwell）並被對外公布，這代表限制已經取消。

丁樹範表示，因為過去駐美代表並不能夠進入國務院洽公，而此項政策在前美國總統歐巴馬最後任內取消；某種程度來說，蓬佩奧只是追認一個既存的事實。

但丁樹範指出，美國與台灣官員交往到底有多少限制、具體內容目前仍不清楚，因為只有少數人看過國務院對台的的關係手冊；但一般而言，從台灣總統、副總統、行政院長到國防部長都不能進入華府地區。

此外，美國行政機構的辦公室不能有中華民國國旗。丁樹範說，「類似的規定很多，但限制近年已陸續取消，不過，仍可觀察國務院未來是否會出現中華民國國旗」。

至於美國新任總統拜登上任後，是否會推翻這項交往限制。丁樹範認為，對拜登來說，這些都不是最重要問題；目前美國要面對的就是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情與經濟，若拜登一上任就恢復相關台美官員交往限制、等同自我矮化，將會被美國內部攻擊。

丁樹範說，可想像中國會對於取消美台官員訪問限制給予很大壓力，但依美中目前情況看，難以恢復到過去的關係，「很多人說，美中能在疫情、氣候上合作，那都是理想，但現實很難」。

國防部智庫、國防安全研究院學者蘇紫雲受訪表示，取消交往限制是台灣旅行法（Taiwan Travel Act）、台北法案（TAIPEI Act），甚至是2021財政年度國防授權法案（NDAA FY21）中所提到，要強化對台交流的「真正落實」。

蘇紫雲也指出，拜登上任後若要恢復限制，將會造成美國國內很大爭議；因此，川普政府此舉可限制美國未來政務官過於友善中共，並可約制親中人士。

前美國總統卡特在1979年與中華民國斷交，轉而與中華人民共和國建交，蘇紫雲推測拜登政府並不會變成另一個卡特政府，如果拜登太過親中、對俄國採取綏靖政策，參眾兩院可能會讓拜登提早跛腳；基於此，推測拜登政府的對中政策，還是會維持在圍堵的狀態。（編輯：林克倫、楊凱翔）1100110

journalist: 中央社記者游凱翔台北10日電

countries: 中國 美國 中華人民共和國 台灣 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 蕭美琴 川普

title: 學者：台美交往不受限 追認既存事實約制親共人士 | 政治


content_text:
照片中的車子竟塞滿了吃過速食後的紙袋及飲料杯，而車子唯一可以進去的地方只有駕駛座。（圖取自Jeremy New臉書）

2021/01/10 00:48

〔即時新聞／綜合報導〕一名英國網友日前在個人臉書PO出驚人的照片，引起了廣大網友們驚呼連連，一輛在修車廠的車子，裡面竟塞滿了各式各樣的垃圾，其中最大宗的是速食紙袋及飲料杯，而車子唯一可以進去的地方只有駕駛座，讓原PO忍不住嘲諷地要求專門拍攝囤物癖的知名節目《儲物狂（Hoarders）》，可以來這裡製作一集了！

據《太陽報》 報導，網友傑瑞米（Jeremy New）日前PO出數張驚人的照片，直說這輛車可以報廢了，完全不知道怎麼補救！只見車上堆滿速食紙袋和飲料杯，以及令人眼花撩亂的各種裝食物的盒子、紙袋和紙杯，只剩駕駛座可鑽進去，其他座位被垃圾塞爆，一開門，滿車垃圾山就會崩塌下來。

PO文一出，大批網友驚呼連連，還有人搞笑地在PO文底下標住自己的朋友說，快來這裡領車，但大部份網友還是認為，「太令人作噁了！」。

title: 恐怖「垃圾車」！ 車內垃圾山塞爆剩駕駛座…


content_text:
台灣豬標章共1萬5千家申請，目前已核發超過7千家，林聰賢9日表示，已下架超過60家未合格店商。（取自林聰賢臉書）

農委會推出「台灣豬標章」，中央畜產會本月展開全台店家清查，目前查獲約60多家店家違規，其中包含連鎖量販業者家樂福。家樂福接獲訊息後，表示感到非常錯愕，指出是在已說明「僅限冷藏區」使用前提下通過認證，且之後因無法全店採用，也主動裁撤，並非所言違規遭下架。

政府自2021年元旦開放美豬進口，為讓消費者能夠清楚分辨，農委會推出「台灣豬標章」，中央畜產會本月開始全台稽查，目前稽核7千多家申請業者，已完成3分之1的調查，據了解，計有超過60家業者台灣豬標章的店家魚目混珠被下架，其中，居然連家樂福都在內。但家樂福於9日發出聲明，稱是主動下架，絕非違規。

之後，林聰賢才趕緊澄清，表示宣布的60多家業者，包括家樂福，都是主動申請撤銷台灣豬標章，目前正積極輔導業者，另設立國產豬專櫃，可以使得消費者更安心選購食品。

中央畜產會董事長林聰賢9日表示，目前豬標章共有1萬5千家申請，已經核發超過7千家，從1月開始查核，已經下架超過60家，像是之前鬍鬚張就是用西班牙豬，不能使用台灣豬標章，因此「只要用到進口肉，就會下架標章」。民眾可在「台灣豬證明標章地圖」中，清楚看到哪間店家使用國產豬，若有違規的店家，也會把店主姓名等資訊如實公告。

被下架的店家中，知名賣場家樂福也在名單內，中央畜產會表示，除國產台灣豬外，還有賣進口豬肉片，就不符合此標章的規範，因此，未來會加強輔導使用國產專櫃，讓民眾方便區別。

對此，家樂福聲明沒想到，中央畜產會竟像是在檢舉家樂福，直言「莫名其妙」，感覺十分錯愕，實屬原由不實，家樂福全台分店皆已進行撤下作業，未來將以現有豬肉來源標示法規提供顧客識別；家樂福也強調「冷藏均為100%台灣豬」。

家樂福透露申請過程，指出2020年10月底，家樂福主動詢問中央畜產會是否符合申請標章規定，中央畜產會在11月20日以電子郵件回覆，附上標章管理作業規範，反過來詢問是否有意願申請。

家樂福指出，2020年12月9日便開始申請作業並附上切結書，說明台灣豬認證範圍僅限「生鮮處精肉課所販售的生鮮冷藏豬肉，及其冷藏豬肉加工製品的主原料」，不包含供應商販售的豬肉加工品；若要求全店均售台灣豬有所困難。

家樂福並強調，2020年12月24日，中央畜產會審核通過，頒發台灣豬認證標章，獲認證後，從12月30日起，便將認證標章放在冷藏豬肉櫃明顯處，供民眾辨識。

家樂福表示，不過，1月4日卻接到電話及公文通知，元旦起將展開稽查，必須全店使用台灣豬才可使用標章，為此，也已在1月5日主動向中央畜產會申請撤銷標章，也實際於各分店下架；重申並非不符規定遭撤，未來將以現有豬肉來源標示法規，提供顧客識別。（羅致政：讓美方可大膽推勭對台關係）

journalist: 上報快訊／張皓

countries: 台灣 西班牙

people: 羅致政 林聰賢

title: 台灣豬標章60多家遭下架 家樂福聲明：主動申請撤銷絕無違規 -


content_text:
俗諺說「身在公門好修行」，此語正印證於日前的澎湖縣警察局光明及啟明兩派出所員警身上，先是馬公分局光明派出所警員謝冠民、黃金煌於巡邏勤務時，聯絡白沙分局竹灣所協助護送在重光里後窟潭月潭附近迷途的西嶼老翁，平安返抵家園，而後又有馬公分局啟明派出所警員石凱文、王馨屏巡邏勤務時，在馬公市中正堂對面前協助送醫，並聯絡家屬到院照料，警方親民愛民之服務，深受雙方家屬致謝，且獲民眾肯定。

據澎湖縣警察局指出，馬公分局光明派出所警員謝冠民、黃金煌擔任巡邏勤務時，接獲民眾稱重光里後窟潭月潭附近疑似有迷途老人，員警到場發現有一老翁坐臥在地，經檢視老翁無外傷且意識清楚，2員警先行提供溫熱飲用水供老翁飲用，老翁聲音顫抖虛弱表示係西嶼竹灣人，警方考量天候寒冷再自掏腰包購買便當，供其食用恢復體力，待確認老翁身分，便先將吳翁載至公車總站，並聯絡白沙分局竹灣所協助其平安返家。

另外馬公分局啟明派出所警員石凱文、王馨屏於擔任巡邏勤務時，在馬公市中正堂對面前，有名老婦眼神呆滯獨自坐於椅子上，警方即主動上前關心詢問，老婦僅說要去附近找朋友，而警方見其身體萎縮顫抖，在外吹風受寒可能有一段時間，即先行通知消防局人員到場協助送至澎湖醫院，但因老婦身上未攜帶任何證件，2員警即以人臉辨識系統查得其身份資料，並順利聯絡家屬到院照料，警方及時伸援救護，家屬深表感謝。

馬公分局光明派出所警員謝冠民、黃金煌聯合白沙分局竹灣所護送西嶼老翁平安返家。（澎縣府警察局提供）馬公分局啟明派出所警員石凱文、王馨屏通知消防局人員協助老婦送醫救治。（澎縣府警察局提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 中正 西嶼 馬公 白沙 澎湖縣

title: 光明、啟明派出所護送長者返家與就醫 深獲民眾肯定


content_text:
東元（1504）2020年11月底與華新換股策略聯盟，對抗爭奪經營權的寶佳集團，1月6日為換股基準日，東元股價在去年底自30元附近修正打底後，緩步上攻，8日盤中買盤湧入急拉，終場收29元，上漲0.7元，周KD值在低檔交叉向上，周MACD指標負值收歛，短線轉強，季線壓力仍大，不過中長線處上升趨勢。

東元因第一大股東寶佳集團挑戰經營權，東元與華新麗華策略聯盟，透過專案深化採購策略及拓展海外，東元因換股股本膨脹，寶佳儘管加碼持股，從原先27.85％，被稀釋到25.7％。

journalist: 工商時報 郭及天

title: 東元 買盤湧入急拉


content_text: 群聯（8299）董事長潘健成昨（9）日表示，2020年儘管有疫情干擾，卻是群聯豐收的一年，營收和獲利雙創歷史新高。展望2021年，市場需求強勁，雖有缺料雜音，但營運沒有悲觀的理由；希望今年農曆春節員工可以放假，估計可能大年初三就得上班趕工。 群聯昨天在竹南廠區舉行五期廠區上梁暨廠房附屬停車場動土兩項典禮，並宣布將持續擴大研發人才招募。潘健成典禮後受訪釋出對今年營運展望樂觀的訊息，他說，目前看到晶圓代工廠投片至今年5月都呈緊張狀態，今年雖有缺料考驗，但市場需求強勁，今年營運沒有悲觀的理由。 潘健成說，去年因疫情影響，群聯實際上只做了十個月的生意，不過年合併營收仍達484.96億元，年增8.5%，創歷史新高；費用也會是歷史新高，群聯光是研發就投資了70億元，這些效益會在二、三年後發酵。有分析師預估首季儲存型快閃記憶體（NAND Flash）價格可能會走跌，潘健成看法不同，認為目前需求很強，並擔心第3季可能會供不應求。他強調，群聯營運已與NAND Flash季節性價格起伏脫鉤。隨著5G應用陸續浮現及未來自駕車對儲存容量的大幅成長，潘健成表示，筆電與手機內建容量持續成長，伺服器需求與汽車記憶體存取容量也都增加中，是第3季NAND Flash可能供不應求的主因。目前群聯消費性產品比重降至30%以下，嵌入式產品比重超過10%，遊戲機產品比重約15%-16%，工業類產品約占16%-17%，潘健成說，因應晶圓代工、封測與零組件漲價，群聯也依不同應用與產品進行不同幅度的價格調整。這波半導體價格調漲，從PCB、封裝、測試、晶圓代工到各式零組件材料，全面漲價。群聯去年第4季開始調漲 NAND Flash控制晶片價格，平均漲幅約15%-20%，在成本持續墊高、供給吃緊下，甚至有部分客戶的漲價幅度高達五成。

events: 疫情 放假

title: 群聯去年獲利創高 今年樂觀


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北10日電）矽智財（IP）廠M31今天公告董事長林孝平逝世，享壽62歲。M31指出，公司遵循代理人作業，各項業務均由專業經理人負責，對公司營運並無影響。

M31今天發布重大訊息公告董事長林孝平逝世，享壽62歲。M31強調，公司遵循代理人作業，各項業務均由專業經理人負責，對公司營運並無影響。

林孝平畢業於台灣大學電機工程系，隨後便赴美留學，取得加州大學取得電機碩士學位。他曾任職於聯華電子與益華電腦公司，並在聯電旗下智原科技擔任總經理長達約15年。離開智原科技後，林孝平與工作夥伴共同成立M31。

林孝平曾獲得多項榮譽，包括十大傑出工程師獎、經濟部產業科技發展個人成就獎等。

M31成立於2011年，是矽智財開發商，主要產品包括高速介面矽智財設計如USB、MIPI、PCIe、SATA等，以及基礎矽智財如元件庫設計與記憶體設計。（編輯：楊凱翔）1100110

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北10日電

title: 林孝平逝世 M31：對公司營運無影響 | 證券 | 重點新聞