content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】1992年春天，師父開始在全國各地講法傳功。每次講法時師父都諄諄教導學員：「法輪功修煉直指人心」、「真、善、忍」同修；修煉者要放淡「名利情」以德化功；堅持實修守住心性。法輪功具有超自然的能力，長功快。因為每個學員身上都有師父給下的法輪、氣機、機制等修煉系統，這是用多少錢都買不來的無價之寶！正因如此，法輪功吸引著無數有緣之士紛紛走入修煉之門。我就是其中的一個耳聞目睹了許許多多真切神奇之事的有緣修煉者。想起過去一幕幕師父妙手回春的使許多病危學員起死回生，感人至深的場面至今不能忘懷。
師父開始講法傳功很不容易，因為當初參加學習班的學員多數是有病的，為了祛病健身而進來的。在學習班上對師父講的法理還聽不太明白，不能完全理解，就知道好、有道理、愛聽，每次身體都會發生很大的變化，感覺到了無病一身輕，受益非淺。因此不論師父走到哪裏辦班，總有許多人一個班接著一個班跟著聽，到最後明白了師父講的法理時，由祛病健身走上了真正修煉之路。
我的親屬家住長春市，和師父同在一地區。92年夏天患腸粘連住進醫院。醫生說：「手術很難下手術台（因為以前做過兩次手術）。」用藥無效，又無其他治療辦法，無奈只能等死了。家人都很著急，四處尋求醫治辦法。他同單位的法輪功學員告訴：咱長春有一位大氣功師，李大師正在辦講法傳功學習班，在學習班上有許多學員疑難病和危重病人經李大師調整，淨化身體後都神奇般好了現在第四期班已經結束了，過兩天要去北京。親屬聽後就讓這位學員求李大師給他看一看。經這位學員跟師父介紹後，師父同意患者到他家裏去。
家人把已經不能走路的病人打出租車攙扶到師父家，師父非常熱情，一邊同病人交談，一邊打開窗戶用手在病人病灶部位一抓，然後往窗外一扔。緊接著師父端來一個水果盤，拿來一個香蕉給病人吃，病人說：不敢吃，已經七天沒吃東西了。在場的學員說：師父讓你吃你就吃，不要怕。病人就吃了一個，沒疼；又吃一個沒疼，這時我親屬的太太明白了，忙跪下給師父磕頭感謝師父救命之恩，師父把親屬的太太扶起來。親屬給師父錢表示酬謝，師父說：我一分錢也不要，回家多煉功吧！回家後病人飲食一切正常，也能走路騎車。帶著對恩師的感激之情，親屬的全家人都參加了師父在長春舉辦的第五期講法傳功班。一班下來後，身心發生了很大的變化，世界觀也發生了很大的轉變。那幾年來這位學員全身心投入了助師洪法、救度有緣人得法受益，義務自費背送大法書帶動了家鄉很多人得法。在修煉路上堅信大法堅信師父，跟隨師父在大法中修煉，無以回報師父救命度化之恩。
1993年6月，師父回長春辦第六期學習班。我的這位親屬又把妹妹從外地接到長春準備參加這次學習班，因妹妹患心肌膜脫落，走路非常困難。又是單位那位學員向師父介紹了其妹參加學習班的困難。在開辦的前一天，師父親自打出租車來到我的親屬家，給其妹調整身體淨化到能自行走路。在醫院換心肌膜需要十多萬元，而師父今天神奇般給治好了，親屬家人驚嘆不已，師父微笑的跟親屬家人說：不信到醫院檢查去！出於驚奇和感激之情親屬家人帶著其妹到醫院一檢查：心肌膜補上了，一切正常。之後親屬帶著能走路的妹妹參加了師父講法傳功學習班，十天班下來後身體的病症全消失，回家後生活能自理而且能料理一些簡單的家務。一張門票節省了十多萬元，而且患者沒有任何痛苦，神奇般的好了。通過這件事使其妹的親朋好友為之讚歎，都說：法輪功太神奇了！紛紛表示有機會也要聆聽李大師講法，修煉法輪大法，後來真的如經文《悟》「倆倆相繼而來，入道得法」許多人走上了修煉之路。
92年到93年底，師父參加了北京舉辦的「東方健康博覽會」，在會議期間，義務為有緣之士調整身體治病在社會普及法輪功。親屬聽說後又帶著鄰居患癌症病人及朋友來到北京，憑著出版社的地址，在北京找了一個星期，才找到左家莊會場。
93年北京東方健康博覽會上，李洪志老師獲博覽會最高獎「邊緣科學進步獎」，和大會的「特別金獎」，以及「受群眾歡迎氣功師」稱號，在本屆博覽會上李洪志老師是榮獲獎勵最多的氣功師。（明慧網）
師父在博覽會期間創造了許多奇蹟。如，家鄉患癌症的這位朋友已經不能行走，被家人抬著來到會場，經師父調整，清理淨化身體後當時就能神奇般的下地行走了；又如：有位因坐公交車，急剎車不慎摔傷致癱的北京婦女孫寶榮，在醫院病床上躺了一年，由家人背到會場。在師父給她調整後奇蹟般地站起來了，而且能走路了。從此以後，師父不論到哪辦班，她都跟著聽，師父在長春辦第七期學習班時，我見到了她身體健康顯得很年輕。
還有一位男學員，30多歲弓腰90°，經師父現場給他調整身體，隨著脊椎骨喀喀作響，慢慢腰直起來了和正常人一樣了。師父的法力和功力神奇無比，像這樣的危重病人，疑難病患者，在博覽會期間師父給治好了數不勝數，贏得了廣大群眾好評，因而獲得了93年東方健康博覽會最高獎──邊緣科學進步獎，榮獲「受群眾歡迎氣功師」稱號。師父把第二場報告的全部收入捐給中華見義勇為基金會。
1993年12月27日 公安部所屬中華見義勇為基金會授予李洪志先生的榮譽證書（明慧網）
一晃十年過去了，自己經歷的一件件一樁樁記憶猶新，師父慈悲苦度眾生，呵護著每一個有緣之士，付出的太多太多了，而師父不圖學員弟子一點回報，只要學員弟子一顆修煉的心，挽救著我們、保護著我們走好每一步。雖然在修煉的路上我們遇到了狂風惡浪，都沒有動搖緊隨師父回家的決心，信念更加堅定。
（待續）
English Version Available: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/29/51850.html
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

title: 留得清白在人間（二）


content_text: SAN ANTONIO (AP) — Jhivvan Jackson scored eight of his a season-high 31 points late in the game as UTSA came from behind and defeated defending Conference USA champion North Texas 77-69 on Saturday. Jackson scored six straight — on a three-point play and a 3-pointer — to erase a 55-50 North Texas lead with seven minutes to go. He finished with 5 of 7 3-pointers and six rebounds. The teams swapped the lead down the stretch until a Jacob Germany drive and a Keaton Wallace 3-pointer allowed UTSA to break away for good, 67-63. Germany had 16 points for UTSA (5-6, 1-3). Wallace added 14 points. Javion Hamlet had 18 points for the Mean Green (5-5, 1-1). James Reese added 12 points. Zachary Simmons had 11 points. Thomas Bell had seven points and nine rebounds. North Texas defeated UTSA 77-70 on Friday. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ Elements of this story were generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Jackson scores 31 to lift UTSA over North Texas 77-69


content_text:
生活中心／綜合報導

新年首波寒流持續發威，各地紛紛雪白一片，甚至連大屯山海拔僅800公尺也降下瑞雪，讓追雪民眾好興奮。不過由於結冰路面容易打滑，若沒有完善的裝備，民眾無法上山，對此就有網友只好觀看即時影像「望梅止渴」，沒想到一打開交通部即時監視器平台，卻被眼前的景象看傻眼了；照片曝光後，網友全笑翻，直呼「我以為是超音波照片」。

▲8日凌晨合歡山終於降下入冬初雪。（圖／翻攝即時影像監視器）

因應寒流來襲，台14甲線18K翠峰至41.5K大禹嶺路段，昨（7）日傍晚5點起實施預警性封閉管制措施，車輛只出不進，但仍有許多「追雪族」不下山，徹夜在武嶺停車場守候，果然皇天不負苦心人，直到8日凌晨合歡山終於降下入冬初雪，讓追雪族都相當興奮。

不少民眾由於今日還要上班，加上沒有完善的裝備，因此只好打開交通部即時監視器影像「望梅止渴」；一名網友就在臉書社團「爆笑公社2」分享一張照片截圖，可見原PO開啟合歡山昆陽停車場即時監視器，只不過畫面中卻不見「銀白世界」，反倒是相當詭異的「恐怖」畫面，原來疑似是天氣太冷，造成鏡頭螢幕結成冰，讓原PO崩潰直呼「冷到監視器結冰，我要怎麼賞雪啦」。

▼▲沒想到網友至合歡山昆陽停車場即時影像觀看時，卻發現鏡頭結冰。（圖／翻攝即時影像監視器與爆笑公社2)

實際前往交通部公路總局合歡山昆陽停車場即時監視器，截至8日晚間8點20分，該部監視器畫面仍處於「白茫茫」一片，相當逗趣。

照片曝光後，網友也紛紛開玩笑說「冷凍庫打開看看」、「我以為是超音波照片」、「我以為你要當爸了」、「恭喜」、「監視器直接給你看一整顆的『雪』」、「原來是顯微鏡，我還以為是監視器呢」、「我一直在看想著是什麼」、「澆熱開水到螢幕上試試看」。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書社團

title: 合歡山即時影像驚見「超音波」他嚇壞 網笑炸：恭喜當爸 | 生活


content_text:
2021年1月8日湖南省啦啦操運動協會第一次會員大會暨成立大會在湖南師範大學體育學院順利召開。共有來自全省150餘所大、中、小學校的校長、主任或骨幹教師，幼兒園園長或教師，以及培訓機構與企業的260餘人參加了本次會議。會議第一階段由湖南師範大學體育學院院長湯長髮教授主持，由湖南師範大學副校長劉懷德教授致歡迎詞，湖南省體育總會專職副主席馮湘江致辭。第二階段由湖南師範大學體育學院李萍教授主持。

出席本次大會的領導與嘉賓有湖南省政協原副主席、湖南省籃球協會名譽主席、湖南省大學生籃球協會會長劉曉，湖南省體育總會專職副主席馮湘江，湖南省民政廳副巡視員余躍，湖南財經學院書記肖湘愚，湖南省體育局副局長蘇健全，湖南師範大學副校長劉懷德，湖南省民政廳社會組織管理局局長朱志明，長沙師範學院黨委副書記楊斌，湖南省民政廳二級調研員龍吉仕，湖南省教育廳二級調研員金彪，湖南省體育局群體處處長付黎明，湖南大眾傳媒職院技術學院副院長雷珺麟，湖南省婦聯二級巡視員魯華，湖南網路工程職業技術學院原副院長陳碧華，湖南師大體育學院黨委書記李明輝，湖南教育電視台新聞中心主任曹智坤，湖南工業職業技術學院體藝部部長、湖南省學生體育協會副秘書長周文，湖南懷化學院體育學院院長彭慶文，湖南師範大學二級教授、博導李艷翎，湖南省社會體育指導員協會秘書長彭紅等。

會議期間，湖南省民政廳二級調研員龍吉仕先生宣讀了《湖南省民政廳關於同意召開湖南省啦啦操運動協會第一次會員代表大會的批複》，同意協會籌備組召開第一次會員代表大會，以及其擬定的《章程》（草案）、執行機構及負責人候選名單。湖南省啦啦操運動協會籌備組組長周建社教授作了《湖南省啦啦操運動協會籌備工作報告》，她指出籌備成立湖南省啦啦操運動協會具有深刻的歷史與現實意義，協會籌備工作主要從成立組織機構、接受行政部門指導、宣傳發動三個方面入手，制定了切實可行的工作方案，明確了任務目標，多次請示湖南省民政廳領導和省體育局領導，召開發起人座談會，對成立湖南省啦啦操運動協會的各項籌備工作做到心中有數，得到了上級主管單位的充分肯定與好評。

會議期間，表決通過了《湖南省啦啦操運動協會章程》（草案）、《湖南省啦啦操運動協會會費標準》（草案）。選舉產生了湖南省啦啦操運動協會第一屆主席李先雄教授、秘書長李萍教授，常務副主席彭慶文教授等7名、副主席李雄光等19名、常務理事樂清莉教授等15名與理事陳碧華教授等98名；表決通過了7個專項委員會主任。同時，對主席單位、常務副主席單位、常務理事單位、理事單位進行了授牌。

會議期間，首任主席李先雄教授進行了講話，他指出啦啦操自傳入中國以來取得了快速發展，現已成為參與人群全覆蓋的體育運動，參與人群包括幼兒園、小學、中學、大學的學生，以及社區居民、單位職工、社會團體、殘疾人等社會人員。啦啦操運動的迅速推廣也是「體教融合」試水成功的典範，其「立德樹人、健康第一」的教育理念，「甘為人梯、樂於奉獻」、「不拋棄不放棄」、「凝鍊體育卓越品質，傳承團隊協作精神」等等，都是啦啦操運動一直倡導的具有正能量的精神。作為首任協會主席，他將明確目標，突出重點，循序漸進地組織好協會的各項工作。具體包括：一是規範管理，完善組織機構；二是發展會員，壯大協會團隊；三是拓展業務，深化普及推廣；四是讓協會成為啦啦操發展的助推器。相信在相關部門的領導下，在社會各界人士的支持與關心下，湖南省啦啦操運動協會一定會做好、做強、做大，為推動啦啦操運動發展做出應有貢獻。

最後，湖南省民政廳社會組織管理局局長朱志明先生，湖南省體育局副局長蘇健全先生分別作了重要講話，寄語湖南省啦啦操運動協會，要有立足紮根湖南，放眼中國，走向世界的雄心壯志，規劃構築湖南省啦啦操運動發展的宏偉藍圖。

本次會議採用線下會議與線上直播會議同時進行。線下邀請了主席、常務副主席、常務理事、理事候選人，以及單位會員代表到現場參會，其他會員採用觀看線上直播的形式參加會議。會議獲得了良好的社會反響，關注程度高，觀看視頻直播的多達109620人次。本次會議獲得了湖南嘉通體育文化有限公司、長沙縣傳媒之星文化藝術培訓學校、長沙市子沐文化傳播有限公司的讚助與支持。

people: 陳碧華 李明輝

title: 湖南啦啦操運動協會第一次會員大會暨成立大會召開


content_text:
史瓦伯加盟國民。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕前小熊隊冠軍成員、左打砲手史瓦伯（Kyle Schwarber），在去年不被球隊續約，國民隊也出手網羅，以1年1000萬美元（約新台幣2.8億）將他給納入麾下。

綜合多家美媒報導指出，史瓦伯的合約是1年1000萬美元，而《USA Today》記者奈登賈爾（Bob Nightengale）補充合約細節，雙方在2022年還有一個1100萬美元的共同選擇權，合約中還附有300萬的買斷金，代表史瓦伯下季的年薪為700萬美元。

史瓦伯過往曾兩度打出單季30轟以上的表現，2019賽季單季敲出生涯新高的38轟，但在去年他表現不佳，出賽59場僅11轟，打擊率1成88，不過他在進階的擊球數據上仍表現不俗，根據《Baseball Savant》的資料顯示，史瓦伯的擊球初速在聯盟排名前5%，強擊球比例也在聯盟前14%，紮實擊球比例也在聯盟前25%的水準，下季仍有機會反彈。

下個賽季國聯不會延續指定打擊政策，因此史瓦伯預計會鎮守國民隊左外野，強打少年索托（Juan Soto）將會改守到右外野。

這筆簽約也是國民隊休賽季第二個重要的打者補強，日前他們剛透過交易迎來海盜一壘砲手貝爾（Josh Bell）。

title: MLB》國民出手網羅左打重砲 1年2.8億搶下前小熊奪冠功臣


content_text:
DRIVE: While campaigning to gather signatures for the referendum on imports of pork containing ractopamine continue, people can print out the petition at 7-Eleven   By Chen Ching-min, Shih Hsiao-kuang and Jonathan Chin / Staff reporters, with staff writer

The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday touted its proposed referendum on imports of pork containing traces of ractopamine after accusing the government of using strong-arm tactics to ease meat import regulations.

The members of President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration “acted like bullies” by forcing the importation directives through the Democratic Progressive Party (DPP)-controlled legislature, and when the Executive Yuan annulled local governments’ regulations banning ractopamine in pork, KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) said at a petition stand in Taoyuan’s Jhongli District (中壢).

“The KMT does not believe in letting people eat dubious food products, and that is why former president Ma Ying-jeou (馬英九) separated beef and pork [in import regulations], and banned the import of offal and meat from cattle over 30 months of age” during his presidency, Chiang said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang, right, and former president Ma Ying-jeou, second right, yesterday visit a stall selling pork in Taoyuan’s Jhongli District, where they promoted a petition for a proposed referendum on imports of US pork that contain traces of the feed additive ractopamine. Photo: CNA

“Competent leaders should be able to resist political pressure to protect public health,” he added.

Passing a referendum has become more difficult after the DPP tightened the limits of the Referendum Act (公民投票法) in 2019, a reversal of its historical stance on the issue, Chiang said.

Referendums have now been decoupled from elections, and referendums are now held every two years on the fourth Saturday of August, with the next possible date being Aug. 28.

The KMT considers the law to be overly stringent and has submitted a proposed referendum to ease the restriction on referendums, in addition to the one on pork containing ractopamine, he said.

On Dec. 18 last year, the Central Election Commission said that the referendum proposal championed by Chiang and another by KMT Legislator Lin Wei-chou (林為州) complied with all regulations and could proceed to the second stage.

Chiang’s proposed referendum question would read: “Do you agree that referendums should be held on the same day as nationwide elections, if a nationwide election is scheduled to be held one to six months after a referendum proposal has been approved?”

Lin’s proposed referendum question would read: “Do you agree to a total ban on the importation of pork and related products containing leanness-enhancing additives (ractopamine and other beta agonists)?”

Under the act, the KMT has six months to collect nearly 290,000 valid signatures, or no less than 1.5 percent of the total electorate in the most recent presidential election.

However, the party is hoping to collect enough by March to have sufficient time to verify the signatures before Aug. 28.

The KMT yesterday launched a nationwide signature drive for its two referendum proposals.

Starting from yesterday, campaigning would take place in each of the 159 electoral districts that are represented by KMT lawmakers and county or city councilors, the party said.

People interested in taking part can download and print the petition free of charge at 7-Eleven stores nationwide using the self-serve ibon machines, the KMT said,

People should select the scan and print function, then the enterprises cloud drive, then ASUS cloud storage, and input ASUS6BIV6MG7S to open and print the file, the party said, adding that the form should be filled out, signed and mailed to the KMT’s headquarters.

The KMT’s official app would provide the locations of the KMT chapters’ liaison offices, elected officials and other partners to whom the petitions could be mailed, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 江啟臣 蔡英文 馬英九

title: KMT touts pork petition, accuses DPP of bullying


content_text:
為什麼我熱愛美國？這個回答很簡單——這個地方很美，非比尋常的美，同時也是一片充滿魅力的土地，我們生活在一個與眾不同，且充滿著自然奇觀的國度。
例子俯拾皆是。在這個地球上，哪兒能尋找到可以與美國西南部匹敵的大峽谷，哪兒又可以找到能和猶他州拱門國家公園媲美的岩石——這些都是美國特有的自然景觀。又比如，我們擁有西北部廣闊的林海、一望無際的大草原、五大湖景、海岸沙灘、佛羅里達大沼澤地、卡羅萊納州的低地、崎嶇陡峭的落基山脈、阿巴拉契亞山脈和緬因州的岩石海岸等等，正如歌中唱到的，「從此岸連接到彼岸」。正因此，歌曲《美麗的美國》同《星條旗永不落》一樣，堪稱是一首真正的國歌。
就其自然美景而言，美國確實是一個寶地。作為美國人，另一種蒙福就是，閒暇時可以自由享受這一切，這要歸功於我們的國父們，這是我熱愛美國的另一個原因。《獨立宣言》並不能保證我們幸福，但卻賦予了我們追求幸福的權利和自由。還有什麼比走進這自然奇觀更令人健康和愉悅呢？
並非所有美國人在日常工作中，都有機會輕鬆地踏入大自然。但在80年代，我作為老師，有一次休假的機會。我決定用這次機會體驗只有在圖片或電影中才能看到的美國。於是，我計劃在六月完成一次更接地氣的帳篷露營，而不是房車露營。我的目的地是美國西南部的四角落地區。我深知在三十天內我只能體驗美國的一小片天地。我將儘量地遠離繁華都市，在偏僻的地方安營紮寨，嘗試著去探索這個神賜的國度。
我從紐約飛到丹佛，在丹佛租了車，徑直開向了狂野之美的落基山國家公園。科羅拉多州，因綿延不絕的山脈與陡峭的山峰被冠名為「美國的屋脊」。我接著開車去了亞利桑那州，見識了只在日曆上看到過的大峽谷。大峽谷被西奧多·羅斯福（Theodore Roosevelt）總統稱之為「每一個美國人都應該參觀的偉大景觀」。大部分過往遊客只會從山頂俯視一眼大峽谷，便開車離開。而我提前做了準備，騎著騾子下到了谷底漫遊，這是一次終生不忘的經歷。
我在科羅拉多的阿肯色河，體驗了兩次漂流。我去了牛隻拍賣現場，目睹了一個小鎮上原住民參加的牛仔競技表演。我參觀了他們祖先的住所，即古老的阿納薩齊部落（Anasazi）的懸崖住宅，那些只有在小學課本上才能看到的建築。在新墨西哥州陶斯縣，我參觀了普韋布洛（pueblo）印第安村，並與美洲原住民共舞。晚上，我在彩繪沙漠（Painted Desert）露營，伴隨著荒漠深處郊狼的嚎叫睡去。
一個月過得很快，到了該回家的時候，我感到與美國的聯繫比以往任何時候都更加緊密。我感到無比幸福，我們的土地著實美麗，令人印象深刻。能夠生活在這片土地，擁有自由和機會去體驗美國西南美景，簡直就是上天賜予的禮物。
有機會踏上這一趟旅途，很大程度歸功於創建的國家公園。作為一名政治名人，西奧多·羅斯福的成就家喻戶曉，但他給美國人民的最大禮物，可能是他在創建五個國家公園方面的開拓性努力。從那時起，國家公園名單增加到了58個，每個公園都有其獨特的吸引力，並且每個公園都保證，所有這些壯麗的荒野地區都將受到子孫後代的保護。
再來說明，這無與倫比、宏偉壯觀的國家和享受它的快樂和自由——這就是為什麼我如此熱愛美國。
原文America Essay Contest: Grandeur From Sea to Shining Sea刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
作者邁克爾·蘭道（Michael Landau），現是一名退休高中英語教師，及居住在紐約州羅馬市的當地藝術家。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 墨西哥

title: 熱愛美國徵文：輝煌從此岸到彼岸


content_text:
文：黃春明

一、倒勾齒的媚眼 說這個愛笑的女孩秀琴，其實她已經是高二的學生了，在這東北角的縣份裡，要找到比她漂亮的女孩子可能不多。但是就算是有跟她一樣，天生麗質的女孩，只是當時大家窮，替人家種田的農家居多；種人家的地，佃農要繳交高利貸的地租，被剝削窮到見底。運氣好的年冬，三餐多一點米飯，少一點地瓜之外，平安與否還得靠運氣是否吝嗇；這樣全家男女大小都得投入，所得的有如乞討的工作，這就是他們窮人農家的家業。在這種一般人都窮苦的年代，縱然有天生麗質的女孩，成長的過程，被生活環境的折磨和大小病害，也給浸蝕了他們的好模樣。

因為外表會在小鎮，擁有一點小名氣，讓大家知道她叫許秀琴，那是有個不愁生活的家境。父親開餐舘料理店兼辦宴會的酒家，日據時代叫大和，光復後大字多加一點叫太和。縣裡的公私喜慶宴會，生活過得去的人，談生意的，都會會聚在太和交際。另有幾家同行的，它們的規模和桌椅的設備就跟不上他，連廚房的大廚老師傅也是高薪從台北萬華請來的。來過的客人口碑都蠻讚賞，生意好生活過得去，有吃有穿不用操勞，小姐腳尖手細，不受風吹日曬，皮膚白嫩。在那時代，女孩子的名字，不是叫秀玉、玉雲、阿梅、清香、金枝、玉葉、招弟、罔市、就叫碧雲這一類一大堆，叫秀琴的就有一拖拉庫（卡車）。我們的女主角秀琴，在班上四十二個同學裡面就有三個，還有一個用北京話叫起來同音的叫秀晴哪。

「秀琴這個愛笑的查某囝仔。」這不是家裡的大人長輩這樣講她而已，鄰居和親戚朋友也都這麼說她，其實那是用台語說起來，帶有一點「三八」的意思；愛笑和三八扯上同義的關係，是因為秀琴做錯事挨罵的時候就愛笑，打破一個碗，寫字太重，壓斷鉛筆尖也笑，被罵得厲害的時候除了淚流滿面，最後，她還是以笑結尾。這時的笑，好像是無下意識的反射：「這款的查某囝仔，不是三八什麼才叫三八！」這樣的毛病發生在她身上，無形中卻多多少少帶給人有點莫名的好感而覺得可愛。

在貧窮的年代，工作勞累，生活煩燥，言語粗糙，秀琴這樣的樣態是稀奇得教人不討厭，看到她的人，總是多看她一眼。對這一點，她也蠻得意，在外頭時，她時時偷偷地斜視周遭的人是否在看她。這也冤枉不少自作多情的男孩子，以為秀琴跟他拋媚眼，台灣話叫做「駛目尾」。

有件事到底冤不冤枉，這就很難說。當時光復沒幾年，小鎮只有兩部摩托車，一部是十六份大地主富二代的，另一部是杏園醫生的。有一天杏園醫生的大兒子，騎著醫生的車子從秀琴背後趕到前面，秀琴偏頭看他，他高興得回頭看秀琴，結果沒一下子的功夫，摩托車撞上電線桿了。秀琴嚇得兩手握緊拳頭，摀住張開的口發抖，再加上她無意識的哭笑。受重傷的騎士被送回家時，醫生的父親竟然不敢替兒子縫合那一二十針的傷口，結果是去請同行的醫生，到家裡來給兒子縫傷口。醫生碰到自己的兒子，連一根針都扎不下去。這件消息不用等隔天的報紙，當天口傳媒已經傳遍了小鎮，電台的等到晚上已算是舊聞了。

杏園診所的醫生陳先生和先生娘，和太和料理店的頭家許甘蔗他們都很熟，一邊是料理店的常客，一邊是許家三代人大小毛病的診所。做為朋友家的人出車禍，去慰問也應該，並且大家把話說成醫生的兒子陳哲雄太豬哥，騎機車時回頭多貪睹美女才釀禍的。

另有一說，說漂亮的媠查某囝仔，眼睛有倒勾齒，不能亂拋媚眼駛目尾啊。「醫生家的陳哲雄就是被許秀琴，駛目尾時被倒勾齒勾到的。」許多人這樣的說法，使這兩家未見面前，心裡多少有些難堪。

「要怎麼去？見面時要怎麼開口？」許太太為難地說。

「買一籃林檎，帶秀琴一道去道個歉啊，怎麼開口？」

「你這麼說，不就是我們承認秀琴害了他？」太太很不以為然，「是他們的哲雄騎機車自己勾頭看秀琴撞電火柱的啊。」

「人家都這麼說的，我們有幾張嘴？」

「也有很多人說陳哲雄豬哥，是他自己去撞電火柱的，這要怎麼說？這明明是他們自己惹的車禍，你還要帶秀琴去！」

許老闆有四、五秒憋不出話，太太知道接下來就是要大發脾氣，她趕快接著說，「你帶秀琴去？我們講起話來，不該笑，她笑了，你想一想，這樣好嗎？」

本來想生氣的許老闆，一聽太太這麼一提，想起他的秀琴，禁不住地笑了一下。

「我說真的啊，你那三八女兒你又不是不知道。」

「你說完了沒？」他知道太太考慮得週到，暗自覺得理虧又愛面子，他稍大聲地說，會「好了好了，秀琴不去，......」

「你也要我去？」她想到只要她跟秀琴走在一起，大家都說他們很像姊妹，如果這次去了陳家，他們會怎麼想？沒想到丈夫的回答說：「你會像你女兒那麼三八愛笑嗎？」

「我的女兒也是你的女兒啊，你怪誰？」原來有癥結的話題，一下子都化解了。許老闆還臨時想到，叫廚師順便準備一小鍋豬腳麵線，帶去給對方補補運。

可是再想得怎麼週到，許老闆還是自認理虧。他和太太提著禮物到杏園醫生館門口時，還躊躇了半天。最後還是被先生娘發現，才出來請他們進去。陳醫生知道許家帶著歉疚的心來訪，他故意笑著說：

「呀！你們不用聽外面的人亂說，說你們家秀琴害哲雄撞傷。」

「真不好意思。」許甘蔗他們都顯得很過意不去，這意味著他們承認外頭所說的，是秀琴給人駛目尾致使哲雄撞傷。

「坐坐，還帶林檎，哇！還有豬腳麵線呷補又補運咧！太功夫了。」陳醫生笑著說，「查甫囝仔，愛看查某囝仔，查某囝仔看查甫囝仔，這那裡有誰對誰錯？」

就在一塊布簾背後聽到外頭講話的陳醫生的母親，伊在在地也是一位知名的助產士產婆，大家都叫她先生嬤，她在裡頭提高聲音笑著說：「查甫看查某，查某看查甫有誰不對？最不應該的就是那一枝電火柱仔，好佳哉是木頭的。」

這話一說，連在最裡頭的哲雄也笑出聲來。

書籍介紹 本文摘錄自《秀琴，這個愛笑的女孩》，聯合文學出版 作者：黃春明

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

時間來到五○年代的宜蘭羅東小鎮。秀琴，是太和料理店店東的女兒，天生麗質，臉上總是掛著似有若無的笑意，騷動著在地男孩子們的情愫。一天，來自北投的台語電影公司來到料理店內用餐，說笑之餘慫恿讓秀琴去當電影女主角，而後在電影公司的誘騙與黑道角頭的脅迫之下簽訂片約。

然而沒想到的是，秀琴內心深處無法認同酒家女艷紅的角色，現實與虛構的衝突嚴重影響拍攝進度。電影公司於是在夜間安排公關酒攤模擬情境，半哄半強迫讓秀琴慢慢入戲。就在觥籌交錯間，秀琴漸漸放下心魔，電影可望順利復拍之際，安全局于局長的介入卻引發了一場料想不到的意外，使得秀琴陷入瀕臨潰堤的邊緣……。

《秀琴，這個愛笑的女孩》帶領讀者重回台語電影的黃金年代，懵懂的愛情、飄渺的明星夢、電影工業的殘酷與現實、黑道角頭與戒嚴時期政治力量的權力傾軋，勾勒出一齣生猛的鄉土悲喜劇。底層人物的哀傷與喜樂、卑微又尊嚴的眾生相深刻入微地呈現在字裡行間，黃春明小說中始終不變的仍是對小人物深切的同情與關懷。

taiwan-subdivisions: 羅東 北投 光復 萬華 宜蘭

title: 黃春明《秀琴，這個愛笑的女孩》小說選摘：「愛笑」和「三八」扯上同義，是因為她做錯事捱罵也笑


content_text:
2021/01/10 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕國內知名的不孕症權威醫師趙宗冠對藝術情有獨鍾，以現年86歲高齡挑戰100號以上的「巨幅油畫」，其中一幅命名為「玉山永恆，台灣永恆」，正是以台灣最高峰玉山為題，作品上還灑上了金箔。趙宗冠說，祝福台灣就像玉山一般的永恆！

趙宗冠於1935年出生於彰化秀水，原本擔任小學、中學美術老師，之後取得日本東邦大學醫學博士學位，回國後任職中山醫學院，為國內知名之不孕症權威。他說，習醫後仍未忘情於藝術創作，因為作畫是自己的興趣，也是人生最快樂的時刻。

趙宗冠的作品不但曾獲得台灣省美展第一名，也在中部美展、台陽美展等獲得佳績，更在法國秋季沙龍入選及法國藝術家沙龍連續多年入選。他在去年挑戰玉山雪景的巨幅畫作，並在玉山的山頭加了金箔，命名為「玉山永恆，台灣永恆」。

「頌讚寶島－趙宗冠巨幅創作展」即日起到1月31日在彰化生活美學館展出，並有安排藝術家現場導覽時段，分別為每星期六下午2點到3點，星期日上午10點到11點，以及下午2點到3點。

countries: 日本 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 彰化 秀水

title: 醫師畫家趙宗冠 巨幅玉山閃金光


content_text:
日期:1月10日，2021年WTA500賽阿布扎比站展開1/8決賽的爭奪。在一場焦點之戰中，賽會4號種子薩巴倫卡以6-2/6-4完勝賽會15號種子賈巴爾，順利晉級8強的同時，也收穫了跨賽季12連勝。

首盤比賽，薩巴倫卡率先進入狀態，在第4局和第8局兩度完成破發。繼而薩巴倫卡以6-2先下一盤。

次盤再戰，雙方一上來互破發球局。隨後，狀態有所回升的賈巴爾在第5局接連發力，完成破發，以3-2領先。此後，薩巴倫卡迅速調整狀態，牢牢掌握比賽節奏，連下4局。白俄羅斯人憑藉此盤多破一局的優勢，以6-4贏得第二盤，總比分2：0戰勝賈巴爾，晉級8強。

（全網球）

title: 阿布扎比賽薩巴倫卡豪取跨年12連勝 晉級女單八強


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数


content_text: 屏東蓮霧進入產季，卻連續遇上寒流，低溫造成嚴重落果，農民各自受到不同程度的損害，農民也期盼中央能盡快協助，有鑑於此，行政院長蘇貞昌、農委會主委陳吉仲、屏東縣長潘孟安、立委周春米、鍾佳濱等人，今天中午一同前往佳冬鄉玉光村勘查蓮霧寒害情形。曾姓農民說，去年種植蓮霧，歷時4個多月的努力，原本要在一個禮拜後採收，卻遇上連續寒流，導致近9成尚未成熟的蓮霧落果，不僅無法採收也無法販售，只能丟棄。 佳冬鄉玉光村長曾清香說，若蓮霧受寒害影響，需等待相關單位勘查與經過多項程序才能申請補助，農民也無法先行清理落果，以免無法認定損失，這樣的情形也會耽誤務農進度，期盼政府能簡化補助手續以及給予足夠的補助。蘇貞昌表示，看到蓮霧原本一個禮拜後就能採收，卻遇上極端型氣候掉光光，感受跟農民一樣難過、痛心也不樂見，且農民辛苦一整年，卻遇寒害損失殆盡，所以蔡英文總統就有指示，農民的四大保障，職業災害、健康保險、年金保險、農業災害保險今年都要做到，無論寒害、颱風、水災與乾旱都有列入考量，也依實際災害的程度來保障農民的權益。「讓農漁民感受到有政府會做事、有照顧」蘇貞昌說，這次寒害造成農漁民損害，要快且要補足，且在地方政府與農會配合，條件設計好，農民才會一代傳一代，年輕人才肯回來。農委會主委陳吉仲說，近期這兩波寒流，屏東蓮霧損害初估約40%，已超過農業天然災害現金救助20%以上的標準，雖然按規定每公頃可獲得9萬元補助，但仍無法彌補農民實質損失，因此，將會協助農民災後復原、落果清除、有機資材補助等來減低農民損失，並依院長指示加速公告與發放相關補助。潘孟安期盼，中央能從寬、從速、從簡來幫助農民。農委會主委陳吉仲今天中午前往佳冬鄉玉光村勘查蓮霧寒害情形。記者陳弘逸／攝影行政院長蘇貞昌（中）、農委會主委陳吉仲（右二）、立委周春米（右一）今天中午一同前往佳冬鄉玉光村勘查蓮霧寒害情形。記者陳弘逸／攝影蓮霧進入產季，卻遇上寒流導致嚴重落果，由於無法販售，農民只好丟棄。記者陳弘逸／攝影蓮霧進入產季，卻遇上寒流導致嚴重落果。記者陳弘逸／攝影

events: 水災 颱風

people: 潘孟安 蘇貞昌 周春米 鍾佳濱 蔡英文

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 佳冬

title: 蘇貞昌與陳吉仲屏東勘查蓮霧寒害 潘孟安盼加速補助


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)輔仁大學職能治療學系23位學生，在劉倩秀副教授的帶領下，專程到萬里仁愛之家關懷長輩，他們帶著自製的電子自走車，以獨創的趣味關卡，帶領阿公阿嬤體驗「開車」的樂趣和緊張，阿公阿嬤第一次用電子遙控器「無照駕駛」，撞得積木或空罐瓶東倒西歪，不時傳出尖叫聲和加油聲，青銀同樂、世代共融，瞬間化解戶外的寒流。

輔大職能治療系學生認真教導長輩如何控制自走車闖關 阿公阿嬤樂得無照駕駛

帶領學生的劉倩秀副教授表示，職能治療學系包含娛樂治療、音樂治療、輔具評量設計、遊戲設計等，學生利用自己所學專長，設計出電子自走車，教導阿公阿嬤如何操控行走，並闖關遊戲，可以讓長輩學習認知功能、手眼協調、訓練反應能力，防止退化和失智。

學生設計了4種關卡，包含撞翻空鋁罐酒瓶的「乎乾啦」、「我是神射手」、「碰碰碰障礙賽」及「衝衝衝競速賽」。雲天賜阿公玩起來不輸年輕人，只見他專注的眼神，操控自走車，橫衝直闖，撞翻許多積木，惹得一旁的李煩阿嬤說：「吼哦，警察來了！」

仁家主任吳欽仁表示，感謝輔大師生在寒流來襲，還願意上山陪伴長輩，學生將長輩當作自己的阿公阿嬤，長輩也將這群學生當成孫子，彼此玩在一起，不僅達到職能治療的成效，也展現青銀同歡樂的真情。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 仁愛 萬里

title: 輔大職能治療系師生自製電子車 仁家長者同歡樂


content_text:
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dKeH2A5RdKU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

2021年到了，后翼棄兵也到新的年度，西洋棋議題還正火熱呢，台灣有電視公司拍偶像劇，廣告公司拍威士忌酒廣告，安親班安排上西洋棋課。我還安排寒假西洋棋夏令營，熱鬧得很呢。

西洋棋有股魔力，從特殊立體造型，到各式變體，連樂高都有不同西洋棋造型，小說、電影、戲劇、體育競技公開比賽，各民族爭相想當世界最聰明有智慧的民族人。看后劇的觀眾朋友喜歡此句我也佩服，因為西洋棋在台灣或世界上是很冷門的東西，可以遠觀，不可以近玩，很燒腦也，他是一種腦力體操，下一場棋跟討馬拉松消耗的體力是相當，說起來我也不相信，經過科學實測消號的熱量是等值的。這次拿后翼棄兵為主題發揮，也是很感動他可以把冰冷的西洋棋當主軸，由故事編劇演員和真實兩個案例串聯成小說，編寫劇本拍出此片，大家看熱鬧佩服女主角的一連串人生得意與失意最後達到棋藝巔峰，劇中出現最多的女主角跟人下棋的內容，這可就是本章討論的重點，也是我寫一系列后翼棄兵文章的重點，如何下?這個問題很挑戰吧!觀眾會說我只是看戲而已就很爽好高興，怎麼下，如何應對，不關我的是，每天忙得很，沒空學習這西洋棋。

最近交幾位高級知識份子，還成立一個后翼棄兵Line群組，一看就是被此劇吸引，而斷然決定學習西洋棋，交三位大人外帶一位小學一年級可愛小朋友，這個組合大家一定覺得不可思議，怎麼教!嘻嘻這就是我的二十年經驗的厲害，說穿了就是先把概念弄清楚，建構一個抽象模式，圖形化、立體化，就像女主角天空出現一副西洋棋戰馬、坦克車、飛彈、航空母艦、斬首司令部中心，然後開打下棋，學會各種規則，一個小小64格西洋棋就這樣馳騁開來。昨天跟他們第一次對下義大利披薩開棋法，戰的臉紅脖子出，我設計各種情境，陷阱、戰術、戰略，讓他們領悟西洋棋的魅力，大小棋友上的可過癮呢!大家想學西洋棋嗎?跟著我的腳步走，就像唐詩三百首，聽久的念久的不會唱也會吟詩呢!我還安排面授課程與對奕課程，每星期六下午在台北市中心台視後面的敦化公園民眾活動中心，推廣西洋棋，如蒙大家捧場，好康在後面也會不定時推出好看好康在後面。會不定時推出好看的西洋棋電影與小說跟大家分享。歡迎填表報名喔!每周名額有限，報名從速。

2021年到了，后翼棄兵也到新的年度，西洋棋議題還正火熱呢，台灣有電視公司拍偶像劇，廣告公司拍威士忌酒廣告，安親班安排上西洋棋課。我還安排寒假西洋棋夏令營，熱鬧得很呢。

西洋棋有股魔力，從特殊立體造型，到各式變體，連樂高都有不同西洋棋造型，小說、電影、戲劇、體育競技公開比賽，各民族爭相想當世界最聰明有智慧的民族人。看后劇的觀眾朋友喜歡此句我也佩服，因為西洋棋在台灣或世界上是很冷門的東西，可以遠觀，不可以近玩，很燒腦也，他是一種腦力體操，下一場棋跟討馬拉松消耗的體力是相當，說起來我也不相信，經過科學實測消號的熱量是等值的。這次拿后翼棄兵為主題發揮，也是很感動他可以把冰冷的西洋棋當主軸，由故事編劇演員和真實兩個案例串聯成小說，編寫劇本拍出此片，大家看熱鬧佩服女主角的一連串人生得意與失意最後達到棋藝巔峰，劇中出現最多的女主角跟人下棋的內容，這可就是本章討論的重點，也是我寫一系列后翼棄兵文章的重點，如何下?這個問題很挑戰吧!觀眾會說我只是看戲而已就很爽好高興，怎麼下，如何應對，不關我的是，每天忙得很，沒空學習這西洋棋。

最近交幾位高級知識份子，還成立一個后翼棄兵Line群組，一看就是被此劇吸引，而斷然決定學習西洋棋，交三位大人外帶一位小學一年級可愛小朋友，這個組合大家一定覺得不可思議，怎麼教!嘻嘻這就是我的二十年經驗的厲害，說穿了就是先把概念弄清楚，建構一個抽象模式，圖形化、立體化，就像女主角天空出現一副西洋棋戰馬、坦克車、飛彈、航空母艦、斬首司令部中心，然後開打下棋，學會各種規則，一個小小64格西洋棋就這樣馳騁開來。昨天跟他們第一次對下義大利披薩開棋法，戰的臉紅脖子出，我設計各種情境，陷阱、戰術、戰略，讓他們領悟西洋棋的魅力，大小棋友上的可過癮呢!大家想學西洋棋嗎?跟著我的腳步走，就像唐詩三百首，聽久的念久的不會唱也會吟詩呢!我還安排面授課程與對奕課程，每星期六下午在台北市中心台視後面的敦化公園民眾活動中心，推廣西洋棋，如蒙大家捧場，好康在後面也會不定時推出好看好康在後面。會不定時推出好看的西洋棋電影與小說跟大家分享。歡迎填表報名喔!每周名額有限，報名從速。

2021年到了，后翼棄兵也到新的年度，西洋棋議題還正火熱呢，台灣有電視公司拍偶像劇，廣告公司拍威士忌酒廣告，安親班安排上西洋棋課。我還安排寒假西洋棋夏令營，熱鬧得很呢。

西洋棋有股魔力，從特殊立體造型，到各式變體，連樂高都有不同西洋棋造型，小說、電影、戲劇、體育競技公開比賽，各民族爭相想當世界最聰明有智慧的民族人。看后劇的觀眾朋友喜歡此句我也佩服，因為西洋棋在台灣或世界上是很冷門的東西，可以遠觀，不可以近玩，很燒腦也，他是一種腦力體操，下一場棋跟討馬拉松消耗的體力是相當，說起來我也不相信，經過科學實測消號的熱量是等值的。這次拿后翼棄兵為主題發揮，也是很感動他可以把冰冷的西洋棋當主軸，由故事編劇演員和真實兩個案例串聯成小說，編寫劇本拍出此片，大家看熱鬧佩服女主角的一連串人生得意與失意最後達到棋藝巔峰，劇中出現最多的女主角跟人下棋的內容，這可就是本章討論的重點，也是我寫一系列后翼棄兵文章的重點，如何下?這個問題很挑戰吧!觀眾會說我只是看戲而已就很爽好高興，怎麼下，如何應對，不關我的是，每天忙得很，沒空學習這西洋棋。

最近交幾位高級知識份子，還成立一個后翼棄兵Line群組，一看就是被此劇吸引，而斷然決定學習西洋棋，交三位大人外帶一位小學一年級可愛小朋友，這個組合大家一定覺得不可思議，怎麼教!嘻嘻這就是我的二十年經驗的厲害，說穿了就是先把概念弄清楚，建構一個抽象模式，圖形化、立體化，就像女主角天空出現一副西洋棋戰馬、坦克車、飛彈、航空母艦、斬首司令部中心，然後開打下棋，學會各種規則，一個小小64格西洋棋就這樣馳騁開來。昨天跟他們第一次對下義大利披薩開棋法，戰的臉紅脖子出，我設計各種情境，陷阱、戰術、戰略，讓他們領悟西洋棋的魅力，大小棋友上的可過癮呢!大家想學西洋棋嗎?跟著我的腳步走，就像唐詩三百首，聽久的念久的不會唱也會吟詩呢!我還安排面授課程與對奕課程，每星期六下午在台北市中心台視後面的敦化公園民眾活動中心，推廣西洋棋，如蒙大家捧場，好康在後面也會不定時推出好看好康在後面。會不定時推出好看的西洋棋電影與小說跟大家分享。歡迎填表報名喔!每周名額有限，報名從速。

發現西洋棋之美，透過火紅后翼棄兵影集，野人獻曝，讓大家快樂下西洋棋,在眾多各類遊戲、電玩、娛樂嗜好中，再增加生活樂趣，也可訓練小朋友決斷力，台灣那麼多人喜愛棋類遊戲，怎可漏了西洋棋這塊園地，再透露一下，西洋棋可是2022年杭州亞洲奧林匹克運動大賽，單項比賽之一，又是中華民國奧林匹克運動委員會單項運動之一。如此重大，國人豈可等閒視之。不要開玩笑，西洋棋可是救國靈丹妙藥，這很複雜喔，不是我危言 聳聽，試想，國際西洋棋聯FIDE有一百八十幾個國家，等於是一個聯合國，台灣有哪項國際組織有一百八十個國家加入，看到三四千位西洋棋各國國手同台競技，感動到流淚。國人還不趁此次后翼棄兵 機會，舉國上下全力發展西洋棋，這已變成責任了，不是我推廣的問題，大家看著辦....給個大帽子，愛台灣請加入西洋棋行列，不當國手，娛情娛樂也可以：）

journalist: 王兆億

countries: 中華民國 義大利 台灣

title: 后翼棄兵第三講，西洋棋救國論；)


content_text: 當地時間1月9日晚，來自中國國葯集團的首批新冠疫苗抵達約旦。當天早些時候，約旦食品藥品監督管理局（JFDA）宣布授權緊急使用中國國葯集團新冠疫苗。隨後，約旦衛生部宣布，將於本月13日啟動新冠疫苗接種計劃。

countries: 中國 約旦

title: 首批中國國葯集團新冠疫苗抵達約旦 接種計劃將於13日啟動


content_text:
新华社石家庄1月9日电（记者李继伟、巩志宏）记者9日从河北省邢台市政府新闻办新闻发布会上获悉，1月9日下午，邢台市全员核酸检测结果公布。截至目前，该市南宫市累计检出阳性15例，其他县（市、区）均未发现阳性病例。

1月6日8时，邢台市启动全域全员核酸检测。1月7日，南宫市采样工作全部结束，共计采样362958人，并全部完成检测，全员核酸累计采集和检测率100%，其中检出阳性15例（9例确诊病例，6例无症状感染者）。截至目前，除南宫市外，邢台其他县（市、区）共采集核酸检测样本6381497人，常住人口采集和检测率100%，检测结果均为阴性。

title: 河北邢台市全员核酸检测结果公布：南宫市检出15例阳性 其他均为阴性-新华网


content_text:
記者洪素津／台北報導

曾演出三立好戲《金家好媳婦》、《甘味人生》、《世間情》的戲劇天后高宇蓁，近年來創業做CEO，狂售百萬片面膜，超強商業頭腦令人敬佩，今她大尺度參與好友林薇舉辦的走秀，大方秀出南半球，往下一看還洩出大長腿，上下全開相當有誠意，也透露今年年終也豪發4個月給員工。

▲高宇蓁火辣露球走秀。（圖／翻攝自林薇臉書）

活動上高宇蓁身穿黑金禮服，巧妙的設計讓南半球全都露，往下一看更是大方洩出美腿，上下全開誠意十足。高宇蓁表示最是近期最火辣，但以前的尺度也是如此，而年關將近，高宇蓁也豪發4個月給員工，犒賞員工。

journalist: 洪素津

title: 抗霸王寒流！《金家》女神高宇蓁深V「激裸南半球」洩腿根 | 娛樂星聞


content_text:
1月9日，《人民日報》頭版頭條文章，《擊鼓催徵穩馭舟——深化對在嚴峻挑戰下做好經濟工作的規律性認識綜述》，忽然提出「遇到了世紀罕見的三重嚴重衝擊」。
中共遭遇了哪「三重嚴重衝擊」？
《人民日報》的文章開篇回顧2020年，稱「嚴峻挑戰突如其來。百年不遇的新冠肺炎疫情突然暴發，世界經濟陷入第二次世界大戰結束以來最嚴重的衰退，一些國家遏制打壓全面升級，外部環境帶來巨大挑戰。中國經濟遇到了世紀罕見的三重嚴重衝擊」。
「世紀罕見的三重嚴重衝擊」，這應該是中共黨媒首次被授意報導這樣的提法，特別是「一些國家遏制打壓全面升級」的第三擊，中共高層歷來迴避，無論政治局會議的報導，還是所謂的重要講話，基本不提。
12月24日至25日，中共政治局召開了民主生活會。當時為了肯定習近平2020年的功績，僅籠統稱「戰勝史所罕見的風險挑戰」，還描述「外部環境風高浪急，來自政治、經濟、文化、軍事、社會、國際、自然等領域的挑戰紛至沓來」，並被稱為「泰山壓頂的危難時刻」，已屬罕見。但當時的報導，始終沒有透露具體的外部挑戰是什麼。
進入2021年，中共黨媒顯然在授意之下，再次稱2020年遭遇了「世紀罕見的三重嚴重衝擊」。疫情和世界經濟衰退，這前兩擊不算新聞；第三擊的「一些國家遏制打壓全面升級」，應是首次提及。中共黨媒忽然毫無顧忌地亮出了中共內外交困的實情，確實罕見，也很蹊蹺。
哪些國家在遏制中共？
《人民日報》稱「一些國家」遏制中共全面升級，之前的說法還一直是「個別國家」，這顯然不是亂編或筆誤。這表明，在中共高層看來，除了眾所周知的美國之外，還有其它國家也在遏制中共政權，到底還有誰呢？
雖然文章沒有點明，但按照中共黨媒以往的報導，其它國家至少還應該包括五眼聯盟的國家，或者至少應該包括英國、澳大利亞和加拿大，或許還包括亞洲的近鄰日本，也少不了敵對的印度，是否包括法國、德國等國似乎難說。如果以禁止華為當作尺碼衡量，包括的國家可能就更多了。
澳大利亞是美國之外最先提出疫情調查的國家，在中共連續經濟脅迫之下，至今沒有放棄，中澳關係不斷惡化；加拿大也沒有屈從中共的人質外交，中加關係跌至冰點；中共強推「港版國安法」，與英國的關係同樣迅速崩裂。上述這些國家，也都在譴責中共在香港製造亂局，譴責中共迫害人權，最近也都支持推動疫情調查。
2020年在西太平洋的軍事演習中，以美國為主導，日本、澳大利亞、印度積極主動參與，被中共稱為「亞洲小北約」；此外，加拿大、韓國、新加坡、菲律賓等，也都曾加入與美國的大小聯合軍演，加拿大軍艦還穿越了台灣海峽。2020年底，法國核潛艇也進入西太平洋；預計2021年，英國航母將會部署到西太平洋，德國、法國也都表示了軍事部署的想法。
《人民日報》描述「一些國家」遏制中共全面升級，並非空穴來風，中共只差承認陷入國際孤立了。
「三重嚴重衝擊」提法出爐的原因
黨媒忽然提出「世紀罕見的三重嚴重衝擊」，當然不是要自己唱衰，而是為了再度拔高習近平的功績。《人民日報》的文章隨後稱，「這一年，輝煌成績舉世矚目」，以習近平為核心，中央「保持戰略定力，準確判斷形勢 ……交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷」。
文章還總結道，黨中央權威是「危難時刻」的「根本依靠」，展現了以習近平為核心的「高超智慧」，「應對前進道路上風險挑戰的嫻熟能力」。
《人民日報》的這篇文章，主要還是為習近平唱讚歌的，洋洋灑灑數千字，描繪了如何應對疫情、復工復產、內循環、脫貧、科技創新，最後是經濟正增長。
但文章的上下邏輯似乎不通，既有嚴重疫情，還有「世界經濟陷入第二次世界大戰結束以來最嚴重的衰退」，中國老百姓失業嚴重、消費到處是堵點，又有「一些國家」遏制全面升級，「世紀罕見的三重嚴重衝擊」之下，中國經濟的正成長數據從何而來呢？
文章為了拔高中共高層的功績，再次罕見承認內外交困的嚴重程度，但文中所提的「三重嚴重衝擊」，至今無解，又哪來的「輝煌成績舉世矚目」呢？
疫情再度爆發，抗疫勝利的謊言被揭穿。新華網同日報導，中共副總理孫春蘭到河北調研疫情防控工作，提出「盡快阻斷疫情傳播，拱衛首都公共衛生安全」。中共再度回到了武漢封城期間的狀態，千方百計先保住北京，但現在北京已經爆出疫情，根本掩蓋不住了。
「三重嚴重衝擊」為何發生？
疫情不僅令世界各國陷入經濟衰退，還造成了超過191萬人死亡，社會秩序和正常生活不再，都因為中共刻意隱瞞疫情，還到處甩鍋、抵賴，甚至以疫謀霸。中共又強推「港版國安法」，才導致了「一些國家」遏制中共政權，中共高層至今也沒有真正的出路。文章絲毫沒有提到中歐貿易協定，顯然也沒有真正認為，憑此可以突破國際孤立的局面。
新華社第二天重複報導政治局常委會議，特意突出強調，「既要充滿信心，也要居安思危」。可見，中共高層面對困局，並無真正的解決之道，習近平親自對歐盟大量讓步，只是暫緩了中歐之間的全面對抗，但又明知無法兌現承諾，下一步仍然是未知數。遏制中共的「一些國家」名單，恐怕還會加長。
中共黨媒忽然放出「世紀罕見的三重嚴重衝擊」，表面上在讚揚中共高層，實際試圖在為中共高層推責，這樣的推責幾乎持續了過去一整年，但這「三重嚴重衝擊」到底是如何發生的？中共高層顯然無法推掉一系列錯誤決策的責任，中共高層的權威陷入了空前危機，一直在不斷利用中共黨媒的宣傳，試圖擺脫黨內的種種質疑。
內部衝擊才更致命
中共至今隱瞞疫情，當然不會關心老百姓的死活，中共高層大都在59歲以上，不必注射中國產的疫苗，應該已經搞到了美國疫苗；世界經濟衰退可以內循環，中共高層也不會關心老百姓過什麼日子，有沒有工作，或者有沒有電用；中共財政沒錢了，可以向馬雲們下手；被國際孤立了，中共高層就閉關鎖國、自力更生。
真正威脅中共高層核心地位的，並非是外部的「三重嚴重衝擊」。中共高層真正擔心的，是因為明知自己的失誤才導致了「三重嚴重衝擊」，現在面對中共內部的質疑，中共高層無法自圓其說；或者說，黨內有人在利用這「三重嚴重衝擊」，挑戰中共的領導核心，這才是最大的衝擊，來自內部的衝擊，也才是最致命的衝擊。
2020年伊始，地球另一邊的美國，總統大位的爭論似乎告一段落，但在中國大陸，中共權鬥的硝煙似乎更濃了。2021年第一次政治局常委會議之後，黨媒蹊蹺的報導和罕見誇張的文章，再次透露了中共內部的不尋常，圍繞核心地位的爭奪，2021年的大戲又要開演了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 印度 中國 加拿大 歐盟 新加坡 香港 德國 英國 日本 法國 台灣 韓國 菲律賓 美國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 三重 太平 泰山

things: 經濟 人權

title: 鍾原：中共黨媒罕見提「三重嚴重衝擊」


content_text: 示威演成"國會之亂" 一票川粉遭FBI逮捕 川普被質疑"煽動" 57%美國人盼:立刻下台!｜非凡財經新聞｜20210110

title: 示威演成國會之亂一票川粉遭FBI逮捕川普被質疑煽動57%美國人盼:立刻下台!｜非凡財經新聞｜20210110-節目影音


content_text:
(記者林易緒、鄭志成/台南報導)台南在地美食聞名全台，在市長黃偉哲支持下，近年來提升學校午餐品質更是不遺餘力，以提供學生實惠營養、最佳品質的學校午餐為最高目標。台南市政府昨9日於中華醫事科技大學舉辦第二屆「學校午餐廚藝競賽」，共計46校廚師及營養師共襄盛舉，角逐最高榮耀，這場精采絕倫的廚藝競賽順利圓滿落幕，也再次展現台南市政府對於學校午餐教育推廣、政策倡議等層面的嚴謹及用心，包括市議員Ingay Tali 穎艾達利、蔡旺詮亦到場表示關心。

圖文:市長黃偉哲再次感謝各位老師都是台南之光，能夠把這個少少的成本變出無窮的花樣，真是太厲害。(記者林易緒/攝)

台南市長黃偉哲表示，中華醫事科技大學第二屆舉辦的廚藝競賽，絕對是比真的，得獎的菜單將來有機會運用在學校的營養午餐，不會讓學校的營養午餐吃得很制式化，而是要吃出健康、巧思、美味。黃偉哲也知道這不是簡單的事情，因為營養午餐的預算非常有限，所以希望能藉著各位老師、各位好朋友大家的集思廣益。

中華醫事科技大學副校長孫逸民表示，巧婦難為無米之炊，無米是不能炊的，但是我們有少米也可以做少米之炊，本屆優勝獎金擴大加碼，獎勵對象除了原先辛勞的廚師，也納入同為學校午餐默默付出的營養師，歷經一日激戰，最終拿下金牌的隊伍為崇明國小，獨獲12,000元禮金，銀牌獎由復興國中及復興國小獲得，各可贏得9,000元禮金，銅牌獎有3隊，分別為由勝利國小、六甲國小及佳里國小，各可贏得6,000元禮金。

圖文:市長黃偉哲說中華醫事科技大學第二屆舉辦的廚藝競賽，絕對是比真的。(記者鄭志成/攝)

台南市長黃偉哲說，再次感謝各位老師都是台南之光，能夠把這個少少的成本變出無窮的花樣，真是太厲害，市府團隊會繼續努力加油，維護廚工的權益。黃偉哲市長強調，為確保學生均可食用優質國產豬肉，台南市積極配合中央政策，要求學校供膳一律採用台灣在地豬(牛)肉之生鮮食材，嚴格規範肉類、蛋類與肉類加工品一律使用國產優良產品。

圖文:金牌的隊伍為崇明國小，獨獲12,000元禮金。(記者林易緒/攝)

市府教育局長鄭新輝表示，目前台南持續推動校園午餐三心(星)政策，全面優化學校午餐安全品質。此次競賽規則，由參賽者在食材成本600元的限制下，以台南在地農產為素材自行設計一套一主食、三菜一湯的完整菜單，希望激發參賽者的創意動力，增進學校廚房人員及營養師烹飪技巧及創意發想，讓更多人認識學校午餐，以及工作團隊在背後默默付出的竭心盡力，目的在於彰顯學校廚房營養師、廚務人員等第一線工作人員的專業與辛勞，以及如何提供最高水準的午餐，辛勤守護全市學童的食安與健康營養。

journalist: 議續

people: 黃偉哲 鄭志成 蔡旺詮

taiwan-subdivisions: 復興 六甲 佳里

title: 中華醫事科大學舉辦第二屆午餐廚藝競賽 市長黃偉哲倡在地食材呈現台南美味


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月10日訊】推特關閉川普（特朗普）總統的個人賬號，引發輿論嘩然。不少推特賬號紛紛將頭像換成川普照片，力挺川普精神，並抗議推特扼殺言論自由。
美東時間1月8日下午6點30分左右，推特宣布永久關閉川普的個人帳號，理由是擔心他煽動暴力。
6日，在華盛頓抗議大選舞弊的部分示威者衝進國會大廈。川普連發多條推文，呼籲抗議者保持和平，不要暴力。並呼籲人們安全離開，平安回家。
但推特隨即封鎖川普賬號12小時，之後更直接取消了川普的賬號。
1月8日，推特宣布永久凍結川普的用戶名帳號。圖為川普總統推特帳號的截圖。
不僅如此，支持川普的前國家安全顧問弗林將軍、著名律師林•伍德、鮑威爾等人的帳號也被永久關閉。網友譴責推特此舉是「網絡大屠殺」。
川普8日通過官方帳號POTUS發推文回應被封號事件，他譴責「推特沒有言論自由」並強調，「我們不會沉默！」，他表示正考慮建立自己的社交媒體平臺。
這個官方推特賬號隨即也被取消。與此同時，臉書也註銷了川普的賬號。
華裔學者韓連潮表示，美各大社交媒體永久性封殺了川普及一些支持者的號，這是對民主制度的破壞。公民的言論應受到《憲法》保護，社交媒體公司高管和政府官員無權加以限制。
推特對川普的言論打壓，也激起網友強烈反彈。8日當天，網友們紛紛自發地將推特賬號頭像換成川普照片，推特上出現成千上萬的「川普」。
有網友說，「一個川普倒下了，千千萬萬個川普站起來了，換成川普頭像，告訴推特，川普精神是封殺不掉的！」

没换头像的赶紧！让推特勒看得眼花? https://t.co/9XlvK4vgBt pic.twitter.com/yusL7at1R6
— 川妹子 (@9mQXZ3rpbMA48zL) January 9, 2021

在推特混，沒有川普的推文，心裏空蕩蕩，但看到大家都換成了川普的頭像，太安慰了！ pic.twitter.com/d9OM7QP5ne
— Emi エミJP (@Emi2020JP) January 9, 2021

我关注了全部特朗普，正义必胜，胜了又胜！ pic.twitter.com/PirZm0aO47
— jacky ting大马灭共战友 (@JackyTing9) January 9, 2021

眼镜花不花??
这就是七哥说的敌人的傲慢就是我们的武器?? pic.twitter.com/vqbalwN6en
— 力量小哥✊?✊✊? (@GWe114) January 9, 2021

還有推友說：「我們挺的不僅是川普本人，挺的更是美國傳統價值，挺的是正義，挺的是民主自由，甚至川普只剩下孤零零一個人，秉持正義的人將永遠挺川普，永遠捍衛美國的普世價值！感謝不離不棄的推友們！正義必勝！」

川普总统又创造了一项世界纪录，看这队形，齐刷的??刚才一位推友说得很好：我们挺的不仅是川普本人，挺的更是美国传统价值，挺的是正义，挺的是民主自由，甚至川普只剩下孤零零一个人，秉持正义的人将永远挺川普，永远捍卫美国的普世价值！感谢不离不弃的推友们！正义必胜！??? pic.twitter.com/H2U5Str2U1
— 羽寒 (@yuhan_1978) January 9, 2021

新唐人電視臺節目主持人郝毅博表示，推特沒想到，關了一個川普帳號，卻引來千千萬萬的「更多川普」，為他發聲。被秒刪的推文，早已用各種形式傳遍，比總統本人影響更廣！
美國國務卿蓬佩奧也在個人推特帳號發文說，「禁言是危險的，這麼做不是美國的風格。可悲的是，這並不是左派的新招數了。他們多年來一直在讓反對派銷聲。」
「我們不能讓他們壓制7,500萬美國人的聲音，這裡不是中共。」蓬佩奧說。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：王安平）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：王安平

references: 網民 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 安平 將軍 大社 和平

title: 川普頭像火爆網路 網民力挺川普精神


content_text: 去年底，台北有防疫旅館發生德國旅客和浙江台商先後確診新冠案例，令人擔心防疫旅館會否成防疫破口？由發病時間研判，德國旅客是境外移入，而台商是否為本土感染？兩案例有沒關聯性？令人疑惑。日前防疫中心藉助病毒基因序列比對結果，指稱兩案例病毒基因序列幾乎一樣，都是感染Ｇ型演化分支之病毒株。不過，七日指揮官陳時中說：「無傳播可能，已經結案了。」兩案例關聯性未明，還是留下一堆謎團。 世衛組織匯整各國陳報新冠病毒，共廿六萬株之全基因序列分析指出，目前新冠病毒有九大演化分支；台灣疫情以境外移入居多，主要從入境旅客檢體取得病毒，至今已完成一百四十多株病毒之全基因序列分析，證實這九大演化分支病毒，都曾在台灣現蹤，但和台商案例之基因序列比對，並未發現有和相同的病毒株。再則，全球研究者可從德國設立的GISAID（全球共享流感數據倡議組織）網站，尋求各國公開的新冠病毒株基因序列資料。中國最新上網的病毒株基因序列，為十月七日的山東病例，爾後就未再上網提供資訊。由於十月前分離的病毒都已屬舊病毒株，要和浙江台商分離到的病毒作基因比對，已無意義，因此至今仍未有中國較新病毒株可作比對之用。國內有病毒學者分析，GISAID蒐集近一萬例病毒株發現，竟有五百多株基因序列相同。目前航空運輸業發達，同一株病毒可迅速到處傳播。新冠病毒雖屬RNA病毒，胺基酸結構較易改變，但新冠疫情流行一年多來，除歐盟、英國、南非等地首先發現一兩個胺基酸改變，而傳染力增強的病毒株外，至今沒有改變病原性和毒力的變異株出現，顯然其基因序列結構頗為穩定。因此，隨著疫情蔓延，病毒傳播迅速，研究人員要藉基因比對技術，來判定新冠病毒株來源，已不是萬靈丹了。台商依其旅遊史和接觸史推測，應是在浦東機場搭機過程中被感染，與德國旅客病毒基因比對相同，或許只是巧合罷了。

countries: 德國 英國 南非 中國 歐盟 台灣

events: 新冠病毒 疫情

title: 尋病毒來源 基因比對已非萬靈丹


content_text:
記者賴文萱／台北報導

氣象局表示，今（10）日11:23左右，花蓮地區附近發生有感地震，初判震度4級以上地區：花蓮。

氣象局稍早發布地震報告，1/10 11:23規模4.9地震，震央位於花蓮縣鳳林鎮，深度有14公里，各地最大震度，花蓮、南投4級；台中、宜蘭、台東、雲林、嘉義、彰化、苗栗2級；新北、新竹縣市、台南1級。

taiwan-subdivisions: 花蓮 苗栗 花蓮縣 鳳林 新竹縣 宜蘭 新北 嘉義 南投 雲林 彰化

title: 快訊／突晃一下！11:23花蓮規模4.9有感地震　最大震度達4級


content_text:
印尼一架波音（Boeing）737客機於周六（1月9日）從首都雅加達起飛後不久在海上墜毀，印尼當局表示已經找到相信是墜毀的位置。

該架三佛齊航空公司（The Sriwijaya Air）的客機載有62人，從雅加達起飛前往西加裏曼丹省的坤甸，但是啟程四分鐘後即從雷達上消失。

title: 印尼波音737客機墜毀：海軍已發現出事位置


content_text:
央视网消息（新闻联播）：全国宣传部长会议6日在京召开。中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁出席会议并讲话。他表示，要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，围绕开局“十四五”、开启新征程，突出庆祝中国共产党成立100周年，扎实做好宣传思想工作，为全面建设社会主义现代化国家开好局起好步提供坚强思想保证和强大精神力量。

王沪宁表示，党的十八大以来，宣传思想战线认真贯彻习近平总书记对新时代宣传思想工作的重要指示和部署要求，把握新形势新任务，把工作融入党和国家事业大局，守正创新、主动作为、勇开新局，推动宣传思想工作发生深层次、根本性变革。

王沪宁指出，做好今年宣传思想工作，要把学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想作为重大政治任务，在学懂弄通做实上下功夫，增强干部群众拥戴核心、维护核心的政治自觉和思想自觉。要举全战线之力组织开展庆祝中国共产党成立100周年宣传教育，生动鲜活讲好中国共产党故事，为党的百年大庆记载伟业、展示辉煌。要谋划好“十四五”时期文化改革发展，推进国家文化软实力建设。要全面加强宣传思想战线党的领导和党的建设，旗帜鲜明讲政治，提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。

中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明主持会议并作工作部署，强调要深入学习贯彻习近平总书记关于宣传思想工作的重要思想，坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂，着力坚定全党全国人民团结奋斗的主心骨，唱响中国共产党好的主旋律，把握开启新征程、开创新局面的主基调，聚焦建成文化强国的主目标，打好外宣改革创新的主动仗，掌握维护意识形态安全的主导权，大力营造共庆百年华诞、共创历史伟业的浓厚氛围，汇聚全面建设社会主义现代化国家的强大力量。要坚持以党的政治建设为统领加强宣传思想队伍建设，增强政治判断力、政治领悟力、政治执行力，建设担当使命责任、勇于创新创造的时代新军。

中共中央政治局委员、国务院副总理孙春兰出席会议。

journalist: 赵延灵

title: [视频]全国宣传部长会议在京召开 王沪宁出席并讲话


content_text: 打造原住民新娘時尚婚紗、走入國際展演!新竹縣泰雅族美容造型設計師黃純鳳，5月份代表台灣到韓國首爾參加「世界美容設計競技比賽」，不但讓評審驚艷，更脫穎而出獲得時尚晚宴組冠軍，邱縣長今(19)天頒獎表揚，並盛讚黃純鳳在禮服婚紗界「裝」出衣片天，也「妝」出一片天。 黃純鳳本身是泰雅族，自許肩負民族榮譽，要帶著原住民泰雅織布傳承的使命感，在婚紗設計造型中獨樹一格，結果一襲原住民風格禮服，在今年5月的韓國首爾美容競賽中，獲得時尚晚宴組冠軍，她說在婚禮中呈現的美與幸，啟發她很深的靈感，也成為她生命美麗的動力，而當日參賽者的婚紗禮服大多是雪白色、水藍色，她設計的禮服卻是大紅色，在現場顯得特別搶眼。 黃純鳳開設「以斯帖新娘秘書美容護膚工作室」，她曾幫新竹縣集團結婚代言人設計婚紗，讓人耳目一新；也在2013台灣燈會在新竹縣－原民音樂館燈區，表演一系列的泰雅織布原民風格婚紗設計秀，讓現場觀眾讚賞不已。她也希望自己發揮專業，打造原住民族傳統織布工藝產業永續發展新契機，開展台灣原住民族在國際舞台的能見度。新聞資料來源:縣政府原住民族行政處行政綜理科新聞聯絡人:陳志宏 電話:5518101轉3913

countries: 韓國 台灣

title: 獨創別具風格不失「原」味婚紗 黃純鳳韓國獲時尚晚宴組冠軍-政治


content_text: 新光人壽表示，2020年可謂是多事之秋，在經歷了疫情肆虐後也讓民眾意識到透過保險轉移風險的重要性。新光人壽一向致力於提高國人保障，期望回歸保險本質，故在2020年第3季底再推出美元保障型新商品，新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)，目前宣告利率還有3.2%，本土壽險公司當中最高。 美滿富貴在繳費期滿後提供一倍保險金額的身故保障，能直接填補國人死亡保障的缺口，再加上身故保險金可約定分期定期給付設計，也能達到照顧家人的功用。該張保單有二種繳費期間，年輕人可選擇10年期，繳費壓力較小；青壯年族群能選擇6年期，在繳費期滿後開始擁有保障，讓家人不會因為突如其來的意外而生活陷入窘迫。利變型保單具備增額回饋分享金機制，這部分的紅利在宣告利率複利滾存下，還有機會能再提升身故保障的功能。以40歲男性投保新光人壽美滿富貴外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)為例，基本保險金額30萬美元，6年期，年繳保費2萬9,274.60美元(含轉帳折扣1%及高保費折扣2%)，第7保單年度起，即有30萬美元的身故保障、約為總繳保險費的1.71倍。假設宣告利率長期維持3.20%不變，且增值回饋分享金的給付方式選擇購買增額繳清保險，第七保單年度的身故保障，有機會達到總繳保險費的1.79倍，爾後保障還可能逐年遞增。另外，新光人壽為鼓勵保戶培養多走路的好習慣，2021年開春再推出，新光人壽美溢GO外幣利率變動型終身壽險(定期給付型)，可附加新光人壽美溢GO健康促進回饋附加條款。被保險人只要每天走8,000步、一周達三天就可獲得50點，累積點數可獲得續期保費折減回饋。其目標客群除了已習慣規律運動的族群，也希望針對沒有運動習慣的民眾，對於多走路來取得獎勵回饋，不但可以省荷包，也能透過走路發展出更長遠的健康人生。

events: 疫情 死亡

title: 新壽美元利變保單 這張宣告利率有3.2%


content_text: 台南市安南區安和路一段 KTV昨天深夜11點多，疑因兩派人馬酒後發生口角衝突後，男子涉嫌持刀砍傷人，2人受到刀傷，1人被打傷，3人送醫院治療。 警方調查，起衝突原因是王姓男子不滿被人嗆聲，到KTV外巷子談判，雙方一言不合，還打到大馬路上。 　「安南區KTV有人被砍傷，快來救人！」台南市政府消防局救災救護中心昨天晚上11點24分接獲接獲民眾報案，安和路一段KTV有打架鬥毆衝突，救護人員到場後，現場傷者3名，2名刀傷，1名毆傷送安南與永康奇美醫院治療。 　消防局同步通知警方後，市警三分局啟動快打部隊到場壓制兩派人馬，情況才控制。警方調查，王姓男子（24歲）在KTV內不滿被人喊「你在看什？」 王約對方直接到外面談判。 　在巷子談判時，雙方一言不合後，王涉嫌持刀砍傷陳姓男子後，另被鍾姓男子將刀奪下，持刀砍陳頭部兩刀，自己也右手掌受傷，王嫌則頭部受傷。3人在醫治療中，沒有生命危險。

journalist: 黃宣翰

taiwan-subdivisions: 安南區 永康

title: 影／台南市KTV爆口角衝突持刀砍頭 3人送醫


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

美國國務卿龐培歐宣布取消美國行政部門與我國官員之間的所有交往限制，外交部今（10）日表示，我國感謝美國宣布取消雙方官員交往限制。國民黨認為交往層級要永續提升，不要曇花一現，更要有實質政策互惠。台灣民眾黨則強調樂見台美關係持續升溫，但質疑川普任期將屆，這些舉動是否實質促進台美關係？

國民黨支持推動對美交流，及更具體地提升雙邊關係，正面看待中華民國與美國官方關係的進步，國民黨也會努力在符合中華民國憲法與人民普遍期待的前提上，協助國家推動對美交流。國民黨敦促民進黨政府，務必追求獨立自主的對外關係：「堅持平等友好、互惠互利等原則，以務實地因應對美及對中國大陸關係間的連鎖變化，不要變成美國與中國大陸任何一方對弈的籌碼。」

「親美是多數台灣民眾的意見，國民黨也是一樣，而追求與維護中華民國國家利益是最根本的對外政策指導，這點在親美時一定要堅持。」國民黨呼籲，除了象徵性的動作，也能有更多具體、實質、持續的雙邊關係提升。

國民黨強調，龐培歐的宣示是否能延續到拜登政府將是關鍵指標，兩國互訪層級未來如果真的能夠進一步提高，當然是好事一件，但仍應該確保這樣交往層級永續提升，不要曇花一現，更要有實質的政策互惠。

民眾黨也表示，台灣民眾所關切的，是未來新政府上任後，這樣的互惠條件是否仍存在？這是蔡英文政府必須向台灣人民說清楚、講明白的。至於台美關係持續發展，是國內主流共識，但人民在乎的，應該是在國際交流之下，如何確保台灣民眾的權益不受損害。

民眾黨指出，然而過去一年來，蔡政府在完全不談判、不溝通的情況下，在萊豬進口議題上對美方讓利，讓利的成果，是否能在新政府上任後延續，這是執政黨必須去努力，同時也要向國人說清楚。

「除了官方的交流不設限外，國人關切的，仍是未來我國是否能順利參與各項國際經貿協定與國際組織。」民眾黨強調，這些實質的交流成果才能真正讓台灣走入世界，執政黨應該積極爭取，而非消極面對，被動聽命。

外交部表示，美國國務院宣布取消美國行政部門與我國官員之間的所有交往限制，外交部對此表示誠摯歡迎與感謝，對長期支持放寬對台交往限制的美國跨黨派國會議員，政府也表達感謝之意。

「我國一向以務實與負責的態度推動對外政策，讓台美互信得以不斷提升。」外交部表示，台美共享自由、民主、人權等核心價值，近年來在雙方的努力下，更進一步確立全球合作夥伴關係。外交部會在既有的良好互信基礎上，持續推動並深化台美關係。

新聞照來源：Secretary Pompeo Twitter

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

挺反萊豬公投 馬英九：熱情可以克服寒流 憤怒可以打敗萊豬

面對萊豬問題／柯文哲批雙標黨對外軟弱對內蠻橫 未消除人們疑慮

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 美國 中華民國 中國 台灣

people: 川普 馬英九 蔡英文 柯文哲

title: 美國宣布取消台美國交往限制 國民黨：層級要永續提升 別曇花一現


content_text: 林書豪日前透過社群媒體證實，自己將加入勇士G聯盟附屬隊伍，如今球隊官網也發出新聞稿宣佈該消息，且官方商店也已經上架林書豪相關商品。新聞稿中提到，林書豪是透過NBA老將條款加入隊上，且也指出他是首位以美國亞裔身份拿到NBA總冠軍的球員，並強調他NBA生涯就是起始於勇士。 至於官方商店則是推出林書豪T恤，有男女與青少年款式可供挑選，男女款要價30美元，而青少年款式要價20美元，出貨日期訂為美國時間2月12號。The Santa Cruz Warriors have added Jeremy Lin to the 2020-21 roster 🔥 #SeaDubsWelcome @JLin7! 👋 pic.twitter.com/6kQofD1ud8— Santa Cruz Warriors (@GLeagueWarriors) January 9, 2021 Jeremy Lin #SeaDubs t-shirts are now available at the Santa Cruz Warriors Team Store! 🚨» https://t.co/JQ57TY9kVY pic.twitter.com/kWIqEvBp6D— Santa Cruz Warriors (@GLeagueWarriors) January 9, 2021

title: NBA／G聯盟勇士正式宣佈加盟 林書豪相關商品同步上架


content_text:
记者1月8日从全国审计工作会议上了解到，2020年，全国审计机关深入揭示重大违纪违法、扰乱经济秩序，以及发生在群众身边的“微腐败”“小官巨贪”等问题，共向纪检监察、司法机关等移送问题线索近4000件，涉及4000多人。全国共审计1.8万名领导干部，查出负有直接责任问题金额700多亿元。

在开展扶贫领域相关审计，推动如期完成目标任务方面，完成对全国832个贫困县的审计全覆盖，“十三五”期间共推动追回、盘活和发放资金770多亿元，向各级纪检监察、司法机关和主管部门移送问题线索及典型问题5900余件，督促追责问责1.23万人。“只有对管理使用公共资金、国有资产、国有资源的相关地方、部门和企事业单位无一遗漏、无一例外、全面覆盖，才能体现审计无禁区，形成一种常态化、动态化震慑，让权力始终对法律和监督怀有敬畏之心，让不法分子摒弃侥幸心理和‘过关’思想。”审计署主要负责人表示。

记者注意到，2020年1月至11月，全国共审计6万多个单位，促进增收节支和挽回损失2200多亿元。在对就业优先、减税降费、金融服务实体经济、清理拖欠民营企业中小企业账款、创新创业等重大政策措施落实情况的跟踪审计上，推动清理收回、加快拨付或清偿欠款、退还税费等380多亿元，健全完善保就业、科技创新等方面制度80多项，并组织开展中央财政2万亿元直达资金专项审计，促进资金分配更加科学合理、资金使用更加严格规范。

本文来源丨《中国纪检监察报》

journalist: 钱景童

title: 2020年全国共审计1.8万名领导干部 移送线索近4000件


content_text:
即將卸任的美國總統川普表示「不會參加1月20日的就職典禮」，他也沒說他會去哪裡，這引起了一個新問題討論：美國總統的「核武庫指揮和控制器」，也就是俗稱的「核足球」要怎麼移交？

商業內幕(Business Insider)報導，美國科學家聯合會(Federation of American Scientists)的核武器專家漢斯‧克里斯坦森( Hans Kristensen)說：「這還真是一個好問題，以前沒有發生過哪個卸任總統不出席新總統的就職典禮。」

美國總統擁有執行核打擊的特別權力，無論走到哪裡，總統都會陪同軍事助手，後者攜帶著一個「總統緊急命令包」(president's emergency satchel)的公文包，通常被稱為核足球(nuclear football)。

自從約翰·甘迺迪（John F. Kennedy）總統以來，每任美國總統有這樣一位隨身攜帶「核足球」公文包的助手，這使美國三軍總司令在任何情況下，都能指揮美國的核力量。

不過，與外界想像的不同，雖然川普總統曾經自豪的說「我的核按鈕比誰都大顆」，但是公文包並不是可以立即釋放洲際飛彈的遙控按鈕，事情沒有那麼簡單，裡頭裝的是與核戰爭有關的通訊器、密碼和選項。

總統與足球分開，在他們的個人身上攜帶一張卡片，有時稱為「餅乾」，其中包含身分驗證碼。在發生核衝突時，總統將與公文包中的解碼工具、通訊器配合使用，以向軍方確定自己美國總統的身份，然後下令進行核打擊。

在宣誓就職之前，通常軍方會向新任總統介紹他所肩負的核打擊責任。然後，在就職典禮期間，在當天早上或前一天，代表總統的新代碼將會生效，然後「足球」的控制權就無縫接軌地傳給新總統。

如果川普不參加就職典禮，那麼「足球」轉移的過程將有所不同。仍擔任比爾·柯林頓（Bill Clinton）時期的軍事機要，美國空軍中校巴茲·帕特森（Buzz Patterson）說，核武控制權的轉移，也會即時進行。

他告訴媒體，他不能提供細節，沒有卸任總統的情況做到這一點，是由五角大廈來主持。對此，五角大廈發言人證實，就職典禮當天有一項核轉移計劃，但拒絕提供任何進一步細節。

FAS核武器專家克里斯坦森（Kristensen）表示，雖然他不知詳情，但是可能類似突遇美國總統遭暗殺或喪失能力的情況，核指揮控制權及所有隨附設備，也會立即移交給副總統，或是其他順位的高層指揮者，而類似的事情在美國發生過。

高級研究員史蒂芬·施瓦茲（Stephen Schwartz）說，就算川普順走了「足球」，也沒有關係，因為「足球」不止一個。他解釋說，實際上，至少有3具。分別是總統、副總統和「指定倖存者」。

他說，如果還沒有準備好另一具，那麼就可能在就職典禮之前、拜登宣誓就職後，會有一名軍事助手，將啟動給拜登的那一具「足球」。幾乎在同一時間，川普的核指揮控制權就會失效。

帕特森說：「還是希望川普總統會出席，再怎麼說，這都是重要的權力交接。如果他不出席，也真的沒什麼大不了的，因為美國軍方永遠效忠的是總統，而不是個人，會確保權力轉移。」

文章來源：Here's what happens to the 'nuclear football' if Trump skips Biden's inauguration

蔡詩萍》川普不會玩完美國民主 只會玩殘他自己的定位！

鐵粉暴亂死傷 不管彭斯安危 川普在忙甚麼

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

title: 川普不參加拜登就職典禮 那麼「核足球」如何移交？


content_text: FILE - In this Jan. 14, 2020, file photo, Honduras' President Juan Orlando Hernandez arrives for the swearing-in ceremony for Guatemala's new Presiden... FILE - In this Jan. 14, 2020, file photo, Honduras' President Juan Orlando Hernandez arrives for the swearing-in ceremony for Guatemala's new President Alejandro Giammattei at the National Theater in Guatemala City. The Honduras president announced in June that he had tested positive, along with two other people who worked closely with him. (AP Photo/Moises Castillo, File) In this image made from UNTV video, Juan Orlando Hernandez Alvarado, President of Honduras, speaks in a pre-recorded message which was played during t... In this image made from UNTV video, Juan Orlando Hernandez Alvarado, President of Honduras, speaks in a pre-recorded message which was played during the U.N. General Assembly's special session to discuss the response to COVID-19 and the best path to recovery from the pandemic, Thursday, Dec. 3, 2020, at U.N. headquarters, in New York. (UNTV via AP) NEW YORK (AP) — U.S. federal prosecutors have filed motions saying that Honduran President Juan Orlando Hernández took bribes from drug traffickers and had the country's armed forces protect a cocaine laboratory and shipments to the United States. The documents quote Hernández as saying he wanted to “'shove the drugs right up the noses of the gringos' by flooding the United States with cocaine." The motions filed Friday with the U.S. Southern District of New York do not specifically name the president, referring to him as “CC-4,” or co-conspirator No. 4, but clearly identify him by naming his brother and his own post as president. The president, who has not been charged, has repeatedly denied any connection to traffickers despite the 2019 conviction of one of his brothers, Juan Antonio Hernandez. During that trial, the president was accused of accepting more than $1 million from Mexican drug trafficker Joaquín “El Chapo” Guzmán — an accusation repeated in the new motions. He has said that traffickers are falsely accusing him to seek vengeance for clamping down on them. The government did not immediately respond to a request for comment on the new filings. The motions seek pretrial approval to admit evidence in the case of Geovanny Fuentes Ramírez, who was arrested in Miami in March. And they expand upon allegations filed shorty after the arrest accusing Hernandez of taking bribes in exchange for protection from law enforcement. Fuentes Ramirez is accused of conspiring to smuggle cocaine into the United States and the motions filed Friday accuse him of producing “hundreds of kilograms a month” of cocaine and of having several people killed to protect his illicit business. “By late 2013, the defendant partnered directly with CC-4 and high-ranking officials in the Honduran military. At this time, CC-4 was pursuing election as the President of Honduras as a member of the Partido Nacional de Honduras (the “National Party”),” the motion said. It added that a witness “would testify that that they and other drug-traffickers were paying massive bribes to CC-4 in exchange for protection from law enforcement and extradition to the United States;” and that the president-to-be “accepted approximately $1 million in drug trafficking proceeds that was provided to his brother by the former leader of the Sinaloa Cartel, Joaquín Guzmán Loera." Prosecutors say he had agreed to work through the president's now-convicted brother. The motions also implicate senior military, police, political and business figures in laundering money and bribery. Hernandez, who had been president of congress before being elected president in 2013, was reelected in 2017 to a term that ends in January 2022. He has cooperated with the Trump administration and its efforts to stem migration from his nation and others in Central America. During a January 2020 visit to Honduras, acting U.S. Department of Homeland Security Secretary Chad Wolf said, “Honduras is a valued and proven partner to the United States in managing migration and promoting security and prosperity in Central America.”

journalist: By CLAUDIA TORRENS , Associated Press, Associated Press

title: US motions expand drug claims against Honduras president


content_text:
海軍陸戰隊「水中爆破專長班」日前完訓結業，產生19名新科突擊兵。水中爆破專長班淘汰率超過5成，國防部所屬軍媒也首度完整曝光水中爆破中隊訓練過程。

根據軍聞社報導，兩棲登陸作戰是極為複雜的作戰型態，這類型的作戰，是在水域環境下，利用運輸載具，將部隊順利前運上岸，並向目標前進，這樣複雜的軍事行動，得仰賴先遣部隊實施海灘偵查與水中障礙清除，才能有效達成任務，而這樣的作戰項目，海軍陸戰隊的水中爆破中隊便是專家。

兩棲偵搜大隊的「水中爆破班」可說是國軍蛙人部隊的最高學府，要能夠進訓「水中爆破專長班」，先決條件便是具備兩棲偵搜或兩棲偵察專長的志願役軍士官兵，才有報訓資格，這個班隊訓期的淘汰率高達五成以上，能夠通過考驗的，都稱得上是菁英中的菁英。水中爆破專長班的學員們進訓後，會針對「水域滲透」、「進階潛水技能」、「水文偵察及繪圖」及「爆破訓練」等4個階段實施考核淘汰，並且在最後一週進行三天兩夜的綜合任務演練，通過教官對於學員們任務計畫、小部隊戰鬥、水中障礙爆破清除及水文偵察等測驗後，才能拿到水中爆破徽與榮譽臂章，正式成為水中爆破中隊的一員。

▲水中爆破中隊實施爆破是為了清除航道上障礙物。（圖／軍聞社提供）

軍方表示，登陸部隊登陸前，水中爆破中隊會進行水文偵察，目的是蒐集情報，並依現況排除障礙物，因此潛水訓練項目不能馬虎，包括基礎狀況排除、缺裝訓練、潛水裝備運用等，訓練時也從開放式水肺轉換成循環式水肺，提升訓練難度。

在夜間戰鬥偵察方面，學員們會分成海灘防衛組、水文偵察組，在夜間操作模擬戰場實況，在抵達目標區外海後，海灘防衛組建構海灘防衛圈，為水文偵察組作安全防護。在爆破訓練方面，包括基礎爆破、特種爆破、詭雷爆破、突入爆破與水中爆破等更會在特種爆破上，學員會針對藥量做精準計算，以及爆藥形體上做改變，以利針對各種障礙物、各種戰場情況進行爆破。

軍方表示，隊員們在掛上水中爆破中隊的胸章與臂章後，秉持水中爆破班「服從、忍耐」的信念及精神，勤訓精練、強化本職學能，守護國土與家園。

title: 淘汰率5成！水中爆破中隊訓練曝光


content_text:
兄弟老將王勝偉（左）新球季目標單純，要拚回開季一軍名單。（記者張忠義攝）

〔記者徐正揚／屏東報導〕開季不在一軍名單、沒能參與台灣大賽，對中信兄弟老將王勝偉都是生涯頭一遭，他今年目標很單純，就是拿回開季一軍，希望用最擅長的「穩」，贏回教練團對他的肯定。

盼以穩定表現 贏回一軍開季王勝偉去年碰到很多第一次，包括出賽30場是生涯新低，他表示，主因是春訓沒調整好，身體狀況就很不理想，沒能打台灣大賽是教練整年的持續評估。

王勝偉指出，去年不論打擊與守備都沒有該有的節奏，對他是一次很重要的經驗，今年不想重蹈覆轍，從去年季後就修正自主訓練的內容，讓自己更快進入狀況。

王勝偉認為，現在各隊都很競爭，唯有拿出最好的狀態才能成為球隊需要的戰力，目前他的狀態很好，接下來就朝教練安排的方向展現，「想要拿回原本的位置，壓力一定會有，但我比任何人都更想要。」

王勝偉表示，今年球隊的方針是精神與態度，每個人都準備得很好，但職業運動講求穩定，打擊、防守、心態都需要穩，才能獲得更多機會，「以前我的防守都能做到，今年能不能做得更好，必須在春訓就表現出來。」

title: 發揮拿手表現 王勝偉卡位一軍


content_text:
記者任以芳／成都報導

「人生就這麼一回，沒有什麼失去或得到，但一定要挑戰一次。」來自台灣台青黃公駿、張公明西進成都創立吉士豆乳品牌，2020年春節後準備開店前卻碰上疫情大爆發。當時，兩人留在台灣內心好著急，還沒進帳就開始燒錢，白付租金好幾個月，在沒有退路情況下，他們依然堅持西進。如今，不到一年時間，這對「帥哥老闆組」做出好口碑，回頭客多了，還有麻辣火鍋店特地下訂豆乳，成為疫情下最勵志台青創業故事。

▲去年疫情爆發後，勇敢台青闖蕩成都賣豆乳。（圖／記者任以芳攝）

這次故事主人翁黃公駿（Jimmy）、張公明（James），30多歲年紀，不但顏值高，也是多年好同學、好兄弟，兩人從國中認識一起拚升學，再各自出國唸書、工作。Jimmy專長化工與設備技術研發，畢業後留在美國台塑發展；James在英國知名時尚品牌BURBERRY擔任行銷企劃，就在三十而立年紀，他們一起做出大膽決定，辭職到大陸創業！

「當初放棄這麼好職位不會可惜嗎？太多人這樣問我們了。」James堅定告訴《ETtoday新聞雲》記者，「創業一直是我們夢想，趁年輕一定要去嘗試，不然會後悔。」正巧，兩人先前去日本旅遊對「豆乳」產生興趣，首先考慮豆漿在大陸接受度高，升級版的豆乳口感更加香濃，會是很好切入點。

▲創新豆乳產品，口味多元。（圖／記者任以芳攝）

未來開店要選哪裡呢？Jimmy 和James從香港、廣州、蘇州、杭州、上海選點，發現租金高、人力成本貴很難找切入點。最後，他們決定落腳西部重鎮成都，不管是惠台政策、當地開店成本都便宜許多，加上James在當地有好友照應，前後花三個月時間敲定創業方向。

好不容易，萬事俱備只欠東風，老天吹了個逆風。去年過年期間疫情大爆發。兩人只能暫留台灣，還沒開店做生意已經感受到壓力。James說，「那時候心裡挺緊張的，覺得怎麼這麼衰，要開業了那麼遇到這種情況。心裡多少有些壓力，因為房租的部分就是不斷的再燒。」還好成都對台政策補貼有一些租金減免，有幫助減緩成本壓力，他們按原定計劃開店。

▲初期創業說不完甘苦秘辛。（圖／記者任以芳 攝）

談到初期創業有趣小故事，回想開店前一刻兩人還為細節吵架。Jimmy 爆料，「我說第一天不可以出事情，心情就炸鍋了，睡覺不到3、4個小時就馬上要起來了，工作上很多事都能吵架。」新手上路，永遠都有準備不完的擔心。

談到印象最深事情，此時，兩人對看露出會心一笑。Jimmy 玩笑的說，「每天生活都很苦悶。」搬材料、設備是最苦的，當時差不多200箱產品，設備有600多公斤，兩個大男生自己扛上扛下，初嚐當老闆的滋味，有心酸也有成就感。

▲有理工背景Jimmy負責設備技術與調製豆乳。（圖／記者任以芳攝）

「豆乳帥哥老闆」各司其職，有理工背景Jimmy負責設備技術與調製。從日本進口的半自動化機器，還是需要人工調節溫度。從洗大豆、研磨、到溫度的精確掌控，才能製出泡沫粗細感剛好又香濃豆乳。

James負責店內宣傳、文宣設計，以及研發新口味豆乳產品。剛開業前幾個月，客流量不穩定，當時正好臨近夏天，兩人立刻研發豆乳的副產品冰淇淋。由於成都愛喝茉莉花，茉莉花豆乳冰淇淋，果然抓住當地人口味，加上其他創新品項，像是伯爵茶、抹茶等新鮮口感，漸漸的生意上軌道，回頭客變多，還有女客人特地來追星。

▼研發豆乳副產品茉莉花冰淇淋。（圖／記者任以芳攝）

▲台青James的暖男笑容是店裡另一道台式風景。（圖／記者任以芳攝）

Jimmy率先吐槽好搭擋，「沿海城市對台灣人很熟悉，反而成都女孩對台灣男生多一些好奇感。」一旁James反吐嘈，「其實主、配角部分顛倒，實際上看著一堆女生要來找他（黃公駿）聊天，覺得台灣小哥哥好特別，口音好好聽。」

記者採訪過程中，發現有不少成都小姐姐特地到店內試喝新產品，順便和帥哥老闆聊上幾句。James的暖男笑容，加上Jimmy酷帥風格，吸引不少女性回頭客，兩人靠著「台式親切」服務，加上品質掛保證的豆乳，生意一天天步上正軌。

▲成都吃麻辣鍋配豆乳，當地的「剛需商機。」（圖／記者任以芳攝）

除了實體店賣豆乳，兩人也走網路行銷，幾個月時間已經有大型火鍋店談合作進豆乳。因為四川人吃麻辣鍋，配的不是可樂而是豆漿類產品，口感香濃豆乳也迅速打進四川辣商機。Jimmy說，「火鍋店是四川的剛需，有廠商看到我們有這麼好東西（豆乳），他們很多人都會來詢問。」

回想一路走來西進歷程，感性的James也給想來大陸台灣青年最深刻建議。他認為一定要做好心理建設和選定創業目標，當大環境無法改變，必須為市場做調整，而不是堅持自己的一些己見。

▲成都惠台政策幫助台青創業。（圖／記者任以芳攝）

最後，當記者問，「創業歷程什麼時候最覺得心累？」James分享，「雜事太多覺得累，都會告訴自己堅持不放棄。蘋果、亞馬遜這麼大公司都是從車庫創造出來，如果人家都做到這樣，那我們有什麼好覺得很苦。」

危機入市創業，僅管旁人為兩人捏把冷汗，但Jimmy 、James全挺過來了。「人生就這麼一回，沒有什麼好失去或得到總有要一回要面臨挑戰！」趁年輕追夢，一切都不遺憾。

countries: 英國 台灣 香港 美國 日本

title: 台青西遊記／不畏疫情！「帥哥老闆」逆操作　茉莉豆乳擄獲成都人心


content_text:
因為高鐵南延將搭配屏東科學園區設置計畫，高雄市長陳其邁今天表示，這不只讓交通更方便，更將串連南高屏產業聚落，成為台灣重要科技走廊，把南部從台灣尾變台灣頭。

陳其邁上午陪同行政院長蘇貞昌視察屏東高鐵特定區。而蘇貞昌則宣布，高鐵南延將搭配屏東科學園區設置計畫進行，以實現總統蔡英文的大南方計畫。

陳其邁晚間在臉書發文，回憶自己擔任行政院副院長期間，對於高鐵南延的路線考量，不只是如何減少成本、加快速度，更包括如何促進屏東各地域整體的發展，因為中央地方充分合作，「高雄好、屏東好，台灣會更好」。

陳其邁表示，不只是高鐵南延，高雄捷運也將延伸到東港、大鵬灣，讓高雄的5G AIoT園區及橋頭科學園區能串連屏東科學園區，替南部及台灣高科技產業「添翼」，結合豐沛土地、水電資源及南部人才，對國際大廠招商。

陳其邁指出，受美中貿易摩擦及疫情影響，全球產業鏈正在快速重組，現在是投資高雄最好時機。他引用俗語「大鳥慢飛、後發先至」，承諾將和屏東縣長潘孟安兄弟同心、一起打拚，共同發展大南方。

高鐵南延屏東計畫路線長17.5公里、工程經費新台幣618億元，預定4月啟動綜合規劃作業，路線為高鐵左營站往北，經高雄市的仁武、大樹再到屏東六塊厝的17.5公里，高雄市占15公里，現有六塊厝車站將規劃往西遷移1.1公里，與高鐵屏東站相距70公尺並利用廊道串連。

因為高鐵南延將搭配屏東科學園區設置計畫，高雄市長陳其邁今天表示，這不只讓交通更方便，更將串連南高屏產業聚落，成為台灣重要科技走廊，把南部從台灣尾變台灣頭。

people: 陳其邁 蔡英文 蘇貞昌 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 左營 東港 高雄市 屏東縣 仁武 大樹 橋頭

title: 高鐵南延加屏東科學園區 陳其邁：台灣尾變台灣頭 | 政治


content_text:
警方凌晨突擊搜查觀塘鴻圖道一個單位，搗破一間懷疑無牌酒吧，拘捕13人，檢獲約100罐啤酒及50瓶烈酒，總值約5萬3千元。

酒吧24歲男負責人被捕，涉嫌「無牌售賣酒類飲品」、「無牌藏有酒類飲品可作販賣用途」及違反《預防及控制疾病規例》。其餘被捕8男4女介乎16至24歲，涉嫌「在沒有領有酒牌的處所飲酒」，以及違反限聚令被票控。

所有被捕人士正被扣留調查。

title: 警方在觀塘搗破懷疑無牌酒吧拘捕13人


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓連續2天舉辦金唱片大獎，今（10）日頒發唱片部門獎項，BTS防彈少年團不負眾望獲得了「大賞」殊榮，也是他們連續四年奪獎，成員J-hope坦言，「心裡一直有遺憾，2020年不能把專輯的表演呈現在粉絲面前。」不過大家都因SUGA歸隊而開心，RM甚至說：「沒有比SUGA哥回來一起領大賞心情更好的了。」

▲BTS連4年奪金唱片「唱片大賞」。（圖／翻攝自JTBC）

RM一開口就先說，「我們7個人好久沒有在這麼大的頒獎典禮一起打招呼了！」接著團員一起呼喊口號，還向線上、電視機前觀看的粉絲說，「ARMY（BTS粉絲名稱）你們有在看嗎？今天什麼都好，但沒有比SUGA哥回來一起領大賞心情更好。」

SUGA說，「去年因為新冠肺炎（COVID-19）很多音樂、表演事業都停滯，大家還如此的心愛我們的專輯，感到非常榮幸也很感激。」V則表示，「謝謝ARMY在2020年給予我們無盡的愛。」Jimin感謝經紀公司代表房時爀PD與其他專輯製作人，「永遠不會忘記有ARMY在，我們會更努力。」J-hope則坦言，「2020年我們的專輯沒有辦法直接在大家面前呈現，一直是我的遺憾，等到狀況好轉之後，一定要表演給大家看。」

▲BTS連4年奪金唱片「唱片大賞」。（圖／翻攝自JTBC）

柾國笑說希望大家新的一年跟他新染的金髮一樣閃亮動人。防彈少年團從2017年起奪下金唱片「實體唱片部門」的大賞，已經連續第四年抱走此獎，也追平了之前EXO創下的連四紀錄。

▲▼BTS對彼此叮囑貼超近。（圖／翻攝自JTBC、YouTube Golden Disc Awards）

不過有趣的是在後台訪問，大家都一直許願希望能健健康康，V也特別提到SUGA的傷勢，希望他好好復健，而當主持人要求他們給隔壁成員一段叮囑的話，V話鋒一轉，突然對大哥Jin說，「不好意思在打遊戲的時候跟你講半語。」笑翻旁人。而輪到SUGA對J-Hope說話時，V則要求兩人貼超近，在後面用手把兩人推向彼此抱在一起，調皮捉弄十分搞笑。

第35屆金唱片（Golden Disc Awards）部門得獎名單：大賞：BTS防彈少年團本賞：BTS防彈少年團、SEVENTEEN、EXO、伯賢、NCT、NCT127、TWICE、GOT7、BLACKPINK、TXT最佳表演：(G)I-DLE、Stray Kids最佳OST：曹政奭新人：ENHYPEN、TREASURE、金浩中Cosmopolitan Artist：NCTcuraprox人氣：BTS防彈少年團QQ Music fans' Choice KPOP Artist：EXO

journalist: 吳孟庭

title: BTS連4年奪金唱片「唱片大賞」！最開心SUGA歸隊...逼J-Hope貼超緊 | ETtoday星光雲


content_text:
聯盟確診球員持續增加，根據《The Athletic》記者Shams Charania報導，波士頓塞爾提克球星Jayson Tatum在新冠病毒檢測中呈陽性，他將被隔離10到14天，塞爾提克球團也暫時關閉了訓練館。

Tatum是塞爾提克第2名確診的球員，此前球隊中鋒Robert Williams也傳出卻鎮診，並且導致Tristan Thompson和Grant Williams都要因為接觸追蹤而被隔離7天。

而相比前3人，Tatum對於球隊的重要性明顯更大，22歲的他本季已經成為球隊當家球星，場均26.9分、7.1籃板、3.8助攻。

明天塞爾提克將和熱火進行比賽，但目前出於健康安全，還不確定該場比賽是否會如期進行。

title: 綠軍Tatum驚傳確診　將遭到隔離


content_text:
國際中心／綜合報導

電影情節中的牆壁藏屍，竟然出現在現實生活裡。美國南卡羅萊納州有一戶人家，因為翻修房屋，意外在屋內的牆壁內，發現一具嬰兒骨骸，初步了解，從這具骨骸來看，已經有一段時間，甚至可能存在數十年。

▲美國一戶人家，在整修房子時，意外在牆壁內發現一具嬰屍骨骸。（圖／翻攝自pixabay）

綜合外媒報導，這起牆內埋藏骨骸的事件，發生在南卡羅萊納州的帕科利特（Pacolet），一對新婚夫婦正在整修房屋，卻意外牆壁內發現一塊布，還包裹著東西，好奇的打開一看，竟然是一具嬰兒的骨骸，夫妻倆以為是藏屍命案，嚇得報警處理。

▲電影情節牆內藏屍，竟真實上演。（圖／翻攝自pixabay）

根據當地驗屍官表示，初步來看這具骨骸已經有數十年的歷史，除了將遺體交給法醫人類學家，進一步勘驗之外，也將對這房屋之前的主人，進行追查，以釐清死因。

title: 驚悚！新婚夫妻整修房屋 牆內意外挖出嬰兒骨骸 | 國際


content_text:
前總統陳水扁因國內情勢干擾，有醫師判斷會影響其病情，建議基於醫療考量送至國外療養。遠景基金會董事長、前台南縣長陳唐山今（14）日受訪時表示，如果國外有技術可以治療陳水扁，他是百分之百贊成讓阿扁去國外。

陳水扁自2015年1月5日獲准保外就醫後，台中監獄即定期派員訪視，陳水扁須提出醫院診斷證明、病情評估等，再聲請延長保外就醫，日前獲第12次保外就醫，展延至2018年2月4日。陳水扁醫療小組副召集人、高雄長庚名譽副院長陳順勝接受《民報》訪問時提出建議，基於醫療考量，陳水扁應移至國外療養，此提案亦獲國外學者支持。

陳順勝認為，陳水扁在國內有很多的干擾，包括法務部門、媒體等，質疑東懷疑西，媒體炒作新聞，日前陳水扁出席高雄長庚醫院慈善音樂會，聯合報「黒白集」也大作文章，不斷對陳水扁干擾，造成病情的波動性；陳順勝也指出，2年多來保外就醫期間，高雄長庚也邀請先進國家的專家協助會診，除了診療陳水扁複雜的病情外，也同樣讓客觀評估阿扁的病情、提供意見，甚至協助安排後續的醫療計畫。

陳唐山(左)今日北上為立委王定宇(右)站台，支持其爭取台南市長黨內提名。圖／程士華

陳唐山今日下午於立法院出席立委王定宇黨內初選宣傳活動時接受《民報》堵訪，問及是否支持陳水扁出國醫療一事，陳唐山表示，若是為了阿扁的身體健康、站在治療的觀點，「我當然贊成」。

陳唐山說，陳水扁目前仍然有排尿困難之類的問題，不知道是否為牢獄之中神經系統有受到損傷，也不清楚台灣的醫療技術是不是還不夠，如果國外有技術可以治療的話，「我是百分之百贊成政府讓他去國外」。

陳唐山也指出，送陳水扁出國的做法，可能要透過他的醫療團隊向政府提出建議才有望成行。

people: 陳唐山 王定宇 陳水扁

title: 阿扁能否出國醫療？ 陳唐山：百分百贊成


content_text: 2年前，中國女記者何謙勇敢地公開控訴，知名媒體人鄧飛對她性侵未遂，她的故事在中國網路社群廣為流傳，推動了保守社會的「#MeToo」運動。然而鄧飛不僅否認犯案，還反過來控告何謙與替她發布指控的另一名男記者鄒思聰誹謗，2020年1月5日，杭州法院作出一審判決，裁定鄧飛勝訴。★一手掌握熱門話題判決書下令，鄒思聰在判決生效後「立即停止侵犯原告鄧飛名譽權的行為」，還要他刪除微信公眾號發布有關鄧飛的3篇文章；並判決鄒思聰、何謙必須向鄧飛道歉，並賠償人民幣1萬1712元（約新台幣5.1萬元）給鄧飛，作為精神損害撫慰與公證費用。反抗性暴力卻遭到司法懲處，此判決被認為有可能重創中國「#MeToo」風氣，使更多底層女性不敢發聲。鄒思聰與何謙已決定上訴，鄒思聰6日發表文章質疑司法對被告不利，法院要求被告舉證需做到「令人毫無遲疑的確信」，「這個證明標準太高了」。鄒思聰寫道，鄧飛在庭前會議上撒謊稱「完全不認識何謙、沒加過QQ好友，對何謙沒有印象」，而兩名被告在庭審中提供大量證據證明鄧飛虛假陳述，「原告說我們是『捏造事實，無中生有』，那麼他的陳述和舉證是什麼呢？」中國「#MeToo」運動，許多民眾在寒冷冬天走向街頭，聲援「周曉璇訴朱軍案」。（AP）「他撲過來，抱我，強吻，脫我的衣服」2018年8月1日，何謙透過時任《鳳凰周刊》記者鄒思聰發表《鄧飛：沒有女生是你的免費午餐》一文，匿名控訴遭知名公益人、「免費午餐」發起人鄧飛性侵未遂的真實經歷。2009年下半年，當時21歲、就讀北京師範大學新聞傳播學院的何謙曾在《鳳凰週刊》雜誌社實習三個月，有一次鄧飛作為《鳳凰周刊》「首席記者」，邀請她一同討論新聞選材，她高興於初踏業界就有新聞界大前輩帶領而赴約。沒想到當晚，時年31歲的鄧飛卻是帶她先去看電影，後又說：「這兒人多，咱們到我住的酒店去詳細聊吧。」一到酒店房間裡，鄧飛就變了個人，何謙在文章裡控訴：「他撲過來，抱我，強吻，脫我的衣服，脫了自己的褲子。多年來我一直抗拒回想他的動作和具體細節，這個令全身每一個角落都感到噁心的時刻卻從未離開我。」「我掙脫了。不記得究竟是因為我踢了他，咬了他，還是其他什麼關鍵性動作惹惱他，或者是他主動放棄。他沒能做成他試圖要做的事。」何謙指出，雖然她幸運逃過一劫，但是總覺得自己「髒了」，思考關於接下來該怎麼辦，最終覺得如果要「不麻煩任何人」，「我最想的，其實是，死。」中國「#MeToo」運動，許多民眾在寒冷冬天走向街頭，聲援「周曉璇訴朱軍案」。（AP）站在加害者一方的法院2018年7月底，「#MeToo」風潮吹向中國，公益領袖雷闖被指控性侵之後，多位女性公開發聲指證鄧飛曾經性騷擾她們。這些勇敢的女性也讓何謙決定站出來，在7月29日發布《「未遂」之後呢，成功Say NO又如何？》一文，兩天後畢業於香港大學的新聞碩士鄒思聰經過事實核查，在其微信公眾號發佈了《鄧飛：沒有女生是你的免費午餐》一文，引起公眾關注，並導致鄧飛當天公開聲明退出所有公益專案。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 中國 香港

events: 性侵 性騷擾

title: 中國法院重創「#MeToo」！「性侵」受害人挨告誹謗，還要賠償加害者「精神損失」


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】畢業季節又即將來臨，台灣首府大學烘焙系四年B班率先舉辦一年一度的畢業成果展，學生們以歐式自助餐方式辦理這場成果會。校長戴文雄則代表學校向與會的親友及師長表達歡迎，並希望給畢業班學生支持，讓他們有動力繼續前進。系主任李明靜也勉勵畢業生，肺炎疫情終舊會過去，休閒產業在去蕪存菁後，各位同學更有機會迎接新時代的來臨。

以休閒產業為特色的台灣首府大學，各學系在畢業前夕，都會由畢業班自行籌劃辦理畢業成果會，將四年所學展現在全校師生及親友的面前，烘焙管理學系四年B班今年率先在學校致遠樓一樓中庭辦理成果展，成果展以歐式自助餐方式辦理，搭配精彩的歌唱演出，讓師生及家長們有個難忘的饗宴。  主辦單位除了平日所學的烘焙及餐飲的技巧運用出來，還情商畢業的校友返校友情客串表演，為讓這場宴更有看頭，不惜重資請來網紅歌手助唱，讓與會師生及親友們能在悠閒的氣氛下享受精心準備的美食。由於目前新冠肺炎疫情仍未消退，主辦單位也特別在入口處設置管制點，讓與會來賓先量體溫及做好登記才進場。

校長戴文雄上台為這場成果會致詞開幕，除感謝與會的親友及師生外，也希望大家能繼續給學生們支持，有了大家的支持，學生才有前進的力量繼續進步；而這次的活動因遇上新冠肺炎疫情的關係，主辦單位在辦理前也經過再三考量，但畢業成果展是畢業學生熱切的盼望，因此，克服一切做好防疫措施後辦理這場成果會，希望大家繼續給學們鼓勵。

系主任李明靜表示，因疫情關係全球休閒產業蕭條，有人擔心休閒產業會一蹶不振，但換個角度想一想，休閒產業在這波疫情中，可以讓一些體質差的企業及不適應這行業的人離開，疫情終舊會過去，休閒產業在去蕪存菁後，各位同學更有機會迎接新時代的來臨。

班導師吳怡德表示，這場畢業成果會從規劃到執行都是學生們自己討論出來，如何辦理及要提供哪些餐點也都們經過學生們精心討論出來，總共有三十餘道餐點，同時以歐式自助餐方式分批上菜，希望讓與會親友及師生們都能享受到精緻的美食饗宴。

journalist: 黃緒緒勳台南

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台首大烘焙系畢業成果辦宴會饗師生-校園


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】寒流來襲，鮮豔、燦爛的洋紅風鈴木提早盛開，台中多處公園與街道出現超可愛的粉色小花團；建設局長陳大田首推北屯區三甲公園入口廣場的16株洋紅風鈴木，花瓣隨風飄落的景致相當夢幻，想拍照的民眾千萬別錯過這一波花期！

陳大田表示，洋紅風鈴木為落葉性喬木，花期為1至3月具觀賞性，花朵造型呈現繡球狀、整串宛若風鈴，是常見的道路及公園景觀樹種。在春季綻放點綴台中城市景觀，高掛空中的粉紅棉花糖樣深獲網美及大、小朋友喜愛；待葉子落盡後，僅艷麗的花獨展姿態，緊接著3、4月超夯的黃花風鈴木將接力爭艷，為市容增添另一番喜氣的色彩。

建設局指出，民眾可透過洋紅風鈴木懶人包（ https://www.facebook.com/158262387652553/posts/2346869632125140/ ）輕鬆查景點，除花朵盛開的北屯三甲公園之外，南屯區豐樂雕塑公園、北屯區敦化公園、河南路四段、南區永南街綠川河岸邊及東區泉源公園等地點也陸續綻放，歡迎民眾與家人走出戶外賞花。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 南屯區 臺中 北屯區 東區 南區

title: 最夯洋紅風鈴木 粉紅魔力綻放台中


content_text: 曾參與香港反送中運動的香港科技大學學生周梓樂在前年11月墜樓身亡，至今原因不明。陪審團今日以4比1裁定周梓樂的死因存疑。港媒綜合報導，周梓樂的父親今日表示，想向周梓樂說已經盡力尋找真相，但仍差一點點。希望有生之年找出事件真相，現階段不想猜測真相為何。 周梓樂父親在接受港媒採訪時，眼光泛淚。他表示，陪審團的態度相當認真，一直希望尋找真相，無論如何都尊重陪審團的決定，相信陪審團也認同有不少疑點，所以才決定「死因存疑」。死因裁判官高偉雄聽取裁決後，對周梓樂的父母致謝，形容周梓樂年輕有為，要處理類似研訊感到非常難過。這次研訊已經差不多「接近真相」，若涉事停車場的監視器角度高5度、時間慢數秒，可能更能呈現真相。2019年11月4日，香港將軍澳地區發生警民衝突，周梓樂在尚德停車場被發現墜樓重傷。之後經過2次手術，傷勢未好轉，周梓樂深陷昏迷，同年11月8日離世，得年22歲。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／即時報導

title: 反送中港青周梓樂身亡 法庭裁定死因存疑


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington, Jan. 9 (CNA) U.S. Secretary of State Mike Pompeo on Saturday announced that Washington is lifting restrictions on contacts between U.S. officials and their Taiwanese counterparts, that have been in place since Washington cut ties with Taipei in favor of Beijing in 1979.

In a statement, Pompeo said that for several decades the State Department had created complex internal restrictions on interactions with Taiwanese counterparts by American diplomats, service members and other officials.

"The United States government took these actions unilaterally, in an attempt to appease the Communist regime in Beijing. No more," Pompeo said in the statement.

"Today I am announcing that I am lifting all of these self-imposed restrictions," he added.

Pompeo also announced a decision to void all sections of the Foreign Affairs Manual or Foreign Affairs Handbook that convey authorities to regulate engagement with Taiwan via any entity other than the American Institute in Taiwan (AIT). AIT represents U.S. interests in Taiwan in the absence of official diplomatic ties.

"The United States government maintains relationships with unofficial partners around the world, and Taiwan is no exception," he said, adding that the latest statement recognizes that the U.S.-Taiwan relationship "need not, and should not, be shackled by self-imposed restrictions of our permanent bureaucracy."

In response, Taiwan's Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) thanked Pompeo for the latest announcement in a tweet.

Saying that these restrictions "unnecessarily limiting our engagements these past years," Wu also expressed gratitude for bipartisan support in the U.S. Congress for passing the Taiwan Assurance Act, which advocates a review of prior bilateral engagement guidelines.

"The closer partnership between Taiwan & the US is firmly based on our shared values, common interests & unshakable belief in freedom & democracy. We'll continue working in the months & years ahead to ensure Taiwan is & continues to be a force for good in the world," Wu said in a tweet.

Meanwhile, Taiwan's top envoy to the U.S. Hsiao Bi-khim (蕭美琴) also praised the decision in a tweet, saying that "Decades of discrimination, removed. A huge day in our bilateral relationship. I will cherish every opportunity."

The U.S. government guidelines have been in place for decades since the U.S. and the Republic of China, the official name of Taiwan, terminated official diplomatic relations in 1979.

A source familiar with the practice said the guidelines had forbidden diplomats and military members from Taiwan to display their national flag at U.S. government venues, as well as all symbols of Taiwan sovereignty from being displayed on U.S. premises.

The policy has been interpreted by the U.S. Department of Defense to include military uniforms that include Taiwan's flag or the name "Republic of China."

The guidelines have seen major amendments in 1994, 2001, 2006 and most recently in 2015, the source said.

The 2015 revision stemmed from an incident in January of that year when Taiwan's representative office in the U.S. raised Taiwan's flag at Twin Oaks Estate, the former residence of Taiwanese ambassadors to the U.S.

The flag-raising ceremony was the first one held in public since Taiwan and the U.S. ended official diplomatic relations in 1979.

Facing strong protests from the Chinese embassy, the administration of former U.S. President Barack Obama revised the guidelines to forbid Taiwanese diplomats from entering U.S. Department of State facilities, prohibit the raising of Taiwan's flag at Twin Oaks and restrict any display of the flag on U.S. government property, the source said.

journalist: Chiang Chin-yeh and Joseph Yeh

people: 吳釗燮 蕭美琴

title: State Department lifts restrictions on U.S.-Taiwan contact - Focus Taiwan


content_text:
【台灣醒報記者陳是祈綜合報導】維基百科15日將慶祝成立二十週年，促使全民參與知識的產出。媒體綜合分析維基百科帶來「知識平民化」，知識產出不再依賴專家，而是人人都可以參與編輯百科辭典。但由於缺乏縝密的鑑定，維基百科也常常被認為錯誤百出，是造成資訊混亂的元兇。

經濟學人報導，維基百科即將於15日迎來成立二十週年。作為有史以來規模最大、閱讀量最多的百科全書，維基百科上有超過5500萬篇文章，用數百種語言撰寫，且每一則文章都是由民眾志願撰寫，而網路數據分析公司的排名，將維基百科列為最受歡迎的網站第13名，領先Netflix、Instagram和「美國版PTT」Reddit。

但維基百科的組織結構十分奇特，該網站沒有股東，也沒有像是矽谷科技巨頭一樣有如貝索斯、祖克柏等身家破億的企業家主導，也沒有任何廣告版面，更沒有像Uber一樣為了擴大規模砸下大量資金，只是依靠越來越多的普通人做出貢獻，讓維基百科自然而然擴大，也改變人類對於知識產出的定義，意即知識的貢獻不再只是專家專屬，連一般人都可以貢獻知識。

報導分析，維基百科的理念起源於20世紀末互聯網技術的技術優化主義，認為普通民眾可以利用互聯網和電腦當作知識解放和啟蒙的工具，人人都可以透過網路獲得知識教育，進而貢獻知識，但維基百科也引起部分專家的質疑。

美國圖書館協會前任主席曾於2007年撰文寫道，「對於那些衷心支持維基百科的人，我感到十分困惑。」即使維基百科已經有大量學術研究和學者背書，強調其可信度，但還是缺乏如大英百科全書的權威性，因為維基百科仍然被認為是業餘的百科工具。

但維基百科還是獲得實際面的勝利，每個月擁有200億的頁面瀏覽量，加上社群網站（如臉書）受到假新聞、陰謀論的抨擊，使得維基百科的聲譽上漲，目前維基百科的基礎結構是由一間舊金山的慈善機構負責維護。

countries: 美國 台灣

references: PTT 臉書

things: 經濟 假新聞

title: 維基百科迎二十週年 知識不再菁英化


content_text:
他是一个残疾的乞丐，行动又不方便。尽管如此，他还照顾着一群乞丐，俨然像是丐帮帮主。有一年除夕夜他照常行乞，偶然中救下了三个人。夜里，一个奇异的梦，在他身上展现了神迹……

清朝时期，天长县有一座养济院，收留着无家可归的乞丐。主管这座养济院的是位姓毛的残疾人，也是一个乞丐。

大年三十这天，毛君照例到街市上乞讨。回去的路上，下起了大雨雪。背他的乞丐又冷又累，正好路过一家驿站，就稍作休息一下。于是乞丐将毛君放在小桌子上，拂掉彼此身上的雪。

毛君忽然惊讶地说：“这里怎么会有呵呵声，难道是鬼魂在呼啸？”于是让乞丐进去看一下。

乞丐出来后，说：“地下有间屋子，里面有三个人。其中一个老人，僵卧着快要死了；另一个人喘着微弱的气息；发出呵呵声的是一个壮年人。”毛君问：“他们怎么到这儿来了？”乞丐回话说：“因为一件小事而告状，县里的衙役索要钱财，把他们安置到这儿了。”

于是毛君赶紧命乞丐给他们倒酒喝。先让壮年人饮酒，其次是喘息者。那二人喝下酒，暖和了身体，就可以起身了。毛君令他们扶起僵卧的老人，给他稍微喝了一些。不一会儿，僵卧的老人也有了喘息声，随后也坐了起来。

乞丐看那三人都能坐起来了，就准备背着毛君回家。毛君说：“还不行。”又问那三人：“屋里能做饭吗？”对方回答说：“没有柴火。”毛君就拿出乞讨来的粮米和一些钱，换了几捆木柴送给他们，然后就离开了。

毛君身体残疾，不能行走，平常收养乞丐，管理他们。看起来，有点像丐帮帮主的意思。毛君回到家后，他的妻子准备好了酒食，就这样度过了除夕夜。毛君睡下后很快就进入了梦乡，做了一个奇特的梦。

梦中，一个金甲神抓起毛君的衣领说：“上天要让你的腿变直，怜悯你这样一个废人，还能救下三个将死的人。”说着，金甲神又伸出另一只手抓住他的脚，说了一声：“直！”

毛君一听，大吃一惊，一下从梦中惊醒，吓得赶紧沿着墙边走。他的妻子听到动静声，也从睡梦中惊醒，赶紧起身点火问道：“谁啊？”毛君说：“是我。”

他的妻子惊讶地说：“你怎么能走了？”于是毛君将梦境告诉了她。他的妻子说：“你是在做梦吧？”毛君说：“我已经醒了。”妻子问他什么时候救活了三个人，他说：“昨天。”

天亮之后，群丐见到毛君，前一天还是一个残疾人，今天已经能站起来了，彼此面面相觑，又惊又喜，遂即簇拥着他去集市。

毛君迈开步伐，走出了里巷门，经过市区。所有看到他的人，都为之震惊，整座市区一片哗然。

自古以来，神迹并未停止显现，他时常陪伴着有心拯救他人生命的人。＠＊#

事据《清稗类钞》卷084

title: 身残心不残 乞丐救人 神明降奇迹


content_text:
（中央社東京10日綜合外電報導）日本首相菅義偉7日宣布首都圈8日進入緊急事態，但疫情同樣嚴峻的關西3 府縣知事，昨天也籲請中央將3府縣納入緊急事態對象地區。菅義偉今天說，如果有必要的話會做好準備。

日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，菅義偉7日在防疫對策本部會議上宣布，對首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）發布「緊急事態宣言」，本月8日零時起生效，為期一個月到2月7日止。

但京都、大阪、神戶（統稱京阪神）所在的關西3府縣大阪府、京都府及兵庫縣，疫情也相當嚴峻，3府縣知事昨天已籲請中央政府將3府縣納入緊急事態對象地區。

日本放送協會（NHK）報導，菅義偉今天在電視節目上說，「如果有必要的話，會做好能夠立即因應的準備」。參加同節目的最大在野黨立憲民主黨代表（黨主席）枝野幸男批評，「不能不說政府因應太過輕忽事態」。

菅義偉說，明白關西3府縣疫情緊張，但目前政府方向是依防疫對策分科委員會專家所說「希望再多觀察一下進行分析」。不過，無論如何，如果有必要的話，會做好能夠立即因應的準備，「有必要再看看未來幾天的狀況」。

菅義偉7日發布首都圈「緊急事態宣言」後，在記者會上曾對擴大對象地區直接表達否定想法說，「現階段還不到那樣的狀況」。

讀賣新聞報導，大阪府知事吉村洋文說，大阪疫情非常嚴峻，符合「緊急事態宣言」的發布條件，「但最後還是要由中央政府來判斷」，語氣透露出些許不滿。

吉村說，大阪醫療體制接下來將愈來愈吃緊，一旦感染快速擴大後就很難因應，將隨機應變。

兵庫縣知事井戶敏三對轄內疫情也是充滿危機感，他說，「病床狀況已面臨極限」，已跟中央政府表達希望盡速檢討發布「緊急事態宣言」。

京都府知事西脇隆俊說，京都市內早已採取籲請商家提前打烊的對策，雖然有在檢討要採取更進一步的對策，但可能有難度。

西脇說，如果疫情更加惡化的話，希望3府縣再一起向中央政府要求發布「緊急事態宣言」。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1100110

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 緊急事態追加關西 菅義偉：不排除可能性 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月10日訊】中國河北、遼寧等省市疫情大爆發。多地開始支援河北省會石家莊。日前，200名唐山醫護支援石家莊，江蘇省和浙江省200名醫療隊也抵達石家莊、邢台等城市。
據官媒報導，河北唐山市已派出200名醫護緊急支援石家莊，還有15名醫護「寫請戰書要求出戰」云云。
另外，1月7日晚，江蘇派出106名檢驗醫療隊員支援石家莊，浙江也派出103名檢測醫療隊員支援石家莊和邢台等地，這些醫療隊已抵達石家莊。中媒祈禱「盼平安歸來」。
浙江醫護馳援河北。（視頻截圖）
中共官媒《人民日報》也釋出影片，喊話「河北加油」。
這一輪宣傳聲勢宛如去年的武漢翻版。中國網友紛紛表示，「武漢人太能懂這種感受了」、「一年前我的家鄉武漢也是這樣」。
當局在開足馬力宣傳「抗疫正能量」的同時，依然繼續壓制疫情信息，導致各種網絡消息瘋傳。據當地官方的報導，截至1月8日，至少已經為7條傳言「闢謠」。
這些真假難辨的「謠言」包括：「石家莊已經死了200人」、「省二院將建方艙醫院」、「藁城區疫情爆發」、「10人突然從石家莊返回湖南岳陽」等。警方稱，傳播「石家莊已經死了200人」的楊某某已被拘留。
據官方通報，1月2日至8日10時，河北已確診本土病例127例（石家莊118例，邢台9例），還有無症狀感染者183例（石家莊177例，邢台6例）。不過，外界認為，中共感染數字可能被瞞報至少數十倍。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：雲濤

title: 武漢翻版？各地醫護馳援石家莊


content_text: 肌肉疼痛、疲倦、心理問題：中國一項研究報告指出，三分之二新冠重病人在染疫半年後仍有眾多健康問題。想要徹底擺脫新冠病毒似乎不是那麼簡單。新近一份來自中國的研究報告稱，痊愈患者在很長一段時間裡可能也不會真正恢復健康。★一手掌握熱門話題研究者們在專業刊物《刺胳針》上發表的一篇論文中寫道，肌肉疼痛、疲倦及恐懼、抑郁等心理障礙是感染新冠肺炎後最常見的長期後遺症。根據該文，住院治療的新冠病人中約有3分之2在患病6個月後仍有一個或數個後遺症現象。報告共同撰寫人、中國醫學科學院呼吸病學研究院副院長曹彬指出，研究表明，多數病人在治愈出院後至少還有某些染疫後遺症，說明了患者出院後繼續療治的 必要性，尤其是重症患者。專家們研究了從2020年1月7日到5月29日從武漢金銀潭醫院治愈出院的共1733名感染者的情況。患者平均年齡57歲，52%為男性，48%為女性。他們當中的絕大多數（1172人）曾需供氧。6月中旬至9月初，病人再次接受調查。經由問卷、實驗室及延續測試等手段，76%的被調查者仍至少呈現一種與染疫相伴的症狀。後遺症：疲倦虛弱63%的被調查者告知有疲倦感或肌肉無力感，26%的人難以入睡，23%的人有恐懼感或抑郁症狀。研究人員們發現，出現心理問題的女性多於男性。實驗室檢測結果還顯示，13%的病人在住院期間腎功能正常，但現在腎功能減弱。曾經出現重症的病人在出院數月後，依然顯示肺功能弱化，身體供氧不佳。中國研究人員的這一結論印證了迄今有關新冠肺炎長期後遺症的其他研究。不過，有科學家指出，該項研究報告中有若干不足。第三類病人比如，慢性肺炎和心臟病患者在被調查群體中佔比相對較小。而且相關數據並非基於專家的調查結果，而是來自患者自己提供的信息。這可能導致錯誤評估。另外，症狀輕微的染疫者未成為受調查群體，原因是他們根本就沒有被送入金銀潭醫院，而是在所謂的“方艙醫院”治療。德國海利根達姆（Heiligendamm）MEDIAN醫院呼吸道及過敏疾病部主任醫生弗洛姆霍爾德（Jördis Frommhold）指出，這一事實可能導致感染新冠後有長期後遺症病人的數字不夠精確。弗洛姆霍爾德所在的醫院提供新冠愈後康復醫療服務。她指出，有染疫者對病情幾乎毫無察覺，痊愈後又恢復健康；有的患者則病情嚴重，必須接受強化治療。除了這兩種情況外，還有第三類病人。第三類的病人病情發展較為溫和，只短期住院治療，但出院後1到3個月內仍出現症狀。和中國醫學人員一樣，弗洛姆霍爾德也發現，疲倦和肌肉無力是染疫後的主要長期後遺症。然而，也有染疫者罹患神經炎、關節痛和脫發。這些病人在一點上是共同的：因無法理解何以會出現這樣的問題，極度不安。擴大研究範圍弗洛姆霍爾德因此樂見所有試圖找出新冠疾病長期後果的研究。她表示，迄今在海利根達姆醫院接受康復治療的300名患者中，多數人年齡在30到65歲之間，他們都未能痊愈，都還不能重返工作崗位。弗洛姆霍爾德指出，有些人病情溫和，但隨後又出現後遺症，常常不知道可以去找誰。此時，家庭醫生通常愛莫能助，而愈後醫療服務的對象也常常只是那些曾有嚴重病情的患者。她強調：“提醒人們可能會出現哪些症狀，這非常重要。”也是出於這一原因，中國學者在論文中表示，在較大範圍內作長期愈後觀察研究極為重要，以便對新冠病毒對人體的影響有全面的認識。© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

journalist: 德國之聲

countries: 中國 德國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 肌肉疼痛、疲倦、心理問題……研究：多數新冠患者出現長期後遺症


content_text: 近日寒流來襲，北市吉林路1棟住商大樓疑受低溫影響，今天上午外牆磁磚接連掉落，幸未釀傷亡。警方獲報後已拉起封鎖線，並請大樓管委會緊急處理相關問題，維護安全。台北市警方上午獲報，指中山區吉林路1棟住商大樓疑受連日低溫影響，大樓外牆磁磚接連掉落，幸未造成傷亡，但為避免行經路人及住戶遭掉落磁磚砸傷，已立即派員到場先拉起封鎖線，同時請大樓管委會盡快處理相關問題。

title: 北市大樓外牆磁磚疑天冷掉落 警拉封鎖線


content_text: 桃園市議員王浩宇罷免案十六日投票，國民黨預計要在投票前一天辦最後「催票」晚會，呼籲對王言行不滿的中壢區民都能出來投下罷免票伸張民意，國民黨立院黨團屆時也將動員全力相挺。王浩宇對此不願回應。國民黨文傳會副主委鄭照新表示，罷免王浩宇案前兩階段都是公民團體自己努力獲得的成果，凸顯民意自動自發希望能罷免王浩宇；如今到了第三階段，國民黨作為一個在中壢多數支持的政黨，沒有沉默的權利。 罷免王浩宇總部昨在中壢中正公園舉辦「中壢民主講堂」，邀請各黨派人士暢談民主真諦及公民行使罷免權對台灣的影響。罷王總部也表示，對罷王成功有信心，希望最後階段衝出民眾熱情與投票率。罷王發起人唐平榮表示，一路走來過程艱辛，但希望因此讓政治人物謹言慎行，別讓人民在非不得已的狀況之下行使罷免權，到最後階段也認為非常有機會能罷王成功，下架王浩宇是最終目的。國民黨團總召林為洲表示，投票前夕活動形式未定，目前由中壢選出的黨籍立委魯明哲作為與罷王團體的主要對口，後續尊重魯的判斷，只要需要，投票前一天黨團會前往中壢聲援。鄭照新表示，罷免王浩宇需七萬八七八六票，目前黨內預估，支持罷王且一定會投票的約六萬人，另外還有近五萬人是支持罷王也可能投票民眾，總票數與魯明哲年初立委選舉得票相仿，確實有過的可能，過關機會「缺的是臨門一腳」。鄭照新說，王浩宇所屬選區屬藍軍獲勝選區，加上其他在野黨對王浩宇的不認同，在該區的投票動員能否與公民力量結合就相形重要；現在的問題在於知道罷王案與實際願返鄉投票的人，不會跟總統、立委大選的人一樣多，需要宣傳。十五日活動雖由國民黨主辦，但當天主席江啟臣不一定會出席，可能以其他方式表態。由於江啟臣對罷免王浩宇案始終態度曖昧，讓黨內傳出，因江認為罷王案要過關有風險，擔心會受傷，不願站到第一線。鄭照新說，國民黨對王浩宇這樣有爭議的人被罷免案態度若太冷漠，「不幫才會受傷」；江啟臣當然挺罷王，才在中常會邀唐平榮演講，只是罷王是民團發起，江不希望喧賓奪主，否則對民團不太尊重。鄭照新說，國民黨感受民意呼聲，但過程中不能讓人家覺得國民黨要割稻尾。

people: 王浩宇 魯明哲 江啟臣 鄭照新 林為洲

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 桃園 中正

title: 罷免王浩宇案16日投票 藍辦選前晚會催票


content_text:
Will telework boost women’s careers in Japan, South Korea?Working from home might help women pursue careers and start families, but if left unchecked, it could also blur the line between work and private life

COVID-19 could be a tipping point in the push to retain more women in the workforce in Japan and South Korea and for them to have families, with new flexible work arrangements expected to stay, researchers and recruiters have said.

The COVID-19 pandemic has disproportionately hit women’s careers across the globe, with studies finding they are more likely to work in sectors badly affected by COVID-19 and are picking up a heavier load of unpaid childcare and chores than men.

However, in Japan and South Korea, where employees are often under pressure to work long hours in the office with reports of death by overwork, more flexible working could make women rethink leaving jobs to start a family.

“If women are given such choice [of flexible working], they will likely utilize the opportunity,” said Kyoko Nagano, a Japanese mother-of-two who has worked in local firms, and now runs her own businesses in education and tourism.

“There will be positive impacts. Women will feel safer to have families,” she told reporters by telephone from Tokyo.

Japan and South Korea have been pushing for more women to stay in the workforce in the past few years as the two Asian nations struggle with a fast-aging population and low birth rates.

However, the gender gap in the workplace remains a challenge in both countries, which lag other advanced economies.

Japan is ranked 121 and South Korea 108 out of 153 countries on the World Economic Forum’s 2020 Global Gender Gap Index, with both scoring poorly on women’s economic participation and political empowerment.

Japan last month adopted a new five-year gender equality plan after failing to reach half of a 30 percent target of women leaders in politics and business by the end of last year.

Meanwhile, South Korea had the highest gender wage gap among advanced countries at 32.5 percent in 2019 — more than double the average for the Organisation for Economic Co-operation and Development nations.

“Women workers are often held back because of the lack of flexibility in corporate jobs, and the ‘time poverty’ they face as unpaid care work falls disproportionately on their shoulders,” said Anu Madgavkar of the McKinsey Global Institute.

Women would likely benefit from a hybrid work model of splitting workdays between office and home that is set to persist even after the pandemic, added Madgavkar, a partner at the MGI, the research arm of global consultancy firm McKinsey & Co.

“This means women can spend less time commuting and gain more flexibility about how to manage work-related activities alongside care responsibilities,” she said.

Telework has been slow to catch on in parts of Asia, which put a strong emphasis on being present at the office, until the novel coronavirus has forced companies to rethink traditional offices.

Many Japanese firms had resisted home-working in the past and its intense work culture led to the phenomenon of karoshi, or death by overwork, when employees kill themselves or suffer strokes because of excessive hours.

However, about 80 percent of firms surveyed in Japan said they would continue flexible work after COVID-19, according to a poll of more than 3,000 companies across Asia by recruiting firm RGF Professional Recruitment, which showed an “unprecedented shift” in the region.

The move could stop firms from promoting the “traditionally glorified culture of overtime” and put higher emphasis on output than time spent at work that disadvantages women, RGF Japan managing director Benjamin Cordier said.

“The adjustment has also disrupted how companies evaluate work performance, which may level the playing field for both men and women in the workplace,” Cordier said.

In South Korea, COVID-19 saw work culture “changing gradually,” with a preference for presenteeism among workers slowly diminishing, said Yuichiro Tsuchiyama, head of JAC Recruitment Korea, a Seoul-based recruiting firm.

More than half of 100 top South Korean companies surveyed by the Korea Employers Federation, a major business group, in September said they would expand work-from-home schemes after the pandemic.

In Japan, tech giant Fujitsu Ltd, electronics maker Hitachi Ltd, and video game firm Square Enix Holdings Co are among firms that have announced that they were offering teleworking as a permanent option.

“In Japan, where men have been slow to play a more active role in child-rearing and housework, the introduction of flexible working styles has created an environment in which men can do more to contribute,” a Fujitsu spokesman said by e-mail.

However, remote work can be a mixed blessing.

Heejung Chung, a South Korean expert on work-life balance at the UK’s University of Kent, has published studies showing it helped to boost female participation in the workforce.

“Flexible working and the blurring of boundaries can also lead to more work, working all the time and the boundary blurring of work and other spheres of life,” Chung said.

Chung called for an overhaul of the long hours work culture, while Madgavkar said teleworking could only benefit women if it was accompanied by other key organizational shifts.

“Our surveys across Asian employers found that the ‘anytime, anywhere’ culture is one of the top reasons why women advance more slowly than men — and work from home could exacerbate this,” she said.


content_text:
文、圖／飛天璇的口袋

到嘉義必吃的應該就是火雞肉飯、火雞肉飯和火雞肉飯…（這樣說好像會被打，不過我真的每次去嘉義至少會吃一間！）每一間嘉義火雞肉飯的營業時間都不太一樣，有分早餐場、午餐場、晚餐場和宵夜場，這篇整理我目前寫過的嘉義火雞肉飯名單，總共有12間，僅供參考哦！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

丸仔榮小吃店

如果一早就抵達嘉義文化夜市附近又想吃火雞肉飯的話，可以到丸仔榮小吃店報到。丸仔榮小吃店雖然知名度沒有其他火雞肉飯店高，不過google評價高達4.3顆星，餐點種類很多，而且還有好吃的紅燒肉，當天在IG打卡的時候網友們的評價也很高哦！

桃城三禾火雞肉飯

每個嘉義人都有自己心中第一名的火雞肉飯，這間桃城三禾雞肉飯是運將大哥推薦的，他說這間好吃又便宜，而且很乾淨。查了一下，桃城三禾雞肉飯曾經獲得嘉義市107年雞肉飯衛生優良評鑑，在小吃類來說應該滿不簡單的！

噴水火雞肉飯

噴水雞肉飯算是連鎖店最多的，不過也是爭議最大的吧？很多嘉義人說噴水是觀光客在吃的…。這天晚餐吃的晚，又不想離飯店太遠，附近的火雞肉飯幾乎都吃過了，所以和朋友步行到噴水雞肉飯，因為只剩下它還沒打烊！

阿樓師火雞肉飯

嘉義每間火雞肉飯營業的時間不盡相同，有分早餐場、白天場、晚餐場和宵夜場。這天是因為晚餐想吃火雞肉飯，看了看阿樓師火雞肉飯的營業時間比較適合我們，所以馬上驅車前往，假日晚上阿樓師火雞肉飯的生意真是好的沒話說！

劉里長雞肉飯

這間劉里長雞肉飯是網友推薦的，好像只要講到嘉義火雞肉飯而沒吃過劉里長雞肉飯的話就有點不專業的感覺，而且它還是Netflix推薦的！這天帶著小櫻桃和好友們來個嘉義4天3夜輕旅行，抵達嘉義火車站之後第一站就是劉里長雞肉飯。

阿溪雞肉飯

每次寫到嘉義火雞肉飯就會有網友推薦這間阿溪雞肉飯，這天胖總終於帶我們來朝聖了，吃完才說這間是他個人心中第一名的火雞肉飯，也暗砍太久！吃完阿溪雞肉飯後真心覺得喜歡，難怪Google上面的評價高達4.2分，看來不再是一間會被批評只有觀光客在吃的火雞肉飯店了！

阿霞火雞肉飯

阿霞火雞肉飯就位於嘉義文化路夜市郭家粿仔湯的正對面，名氣雖然沒有郭家粿仔湯大，不過有很多在地擁護者！阿霞火雞肉飯賣的是晚餐到宵夜場的時間，這天客人好多，我們還稍微等了一下才有位子，特別推薦雞滷飯哦！

郭家粿仔湯雞肉飯

這間郭家粿仔湯雞肉飯是二訪了，老實說一訪的時候印象還好，總覺得那個粿仔湯對我來說腥騷味有點重，倒是糯米腸讓我還滿喜歡的！這次二訪郭家粿仔湯雞肉飯，不同的店和不同的人應該也會擦出不同的火花。

林聰明砂鍋魚頭

Netflix推薦的嘉義必吃美食，林聰明砂鍋魚頭雖然是以砂鍋魚頭著名，不過我覺得它的火雞肉飯表現也不錯，只是真的很難排隊啊！米飯吃起來軟適中，而且粒粒分明，火雞肉本身沒有過多的調味，口感軟嫩，只有醬油調味。

嘉義原文化路麻油雞

在嘉義吃過很多間火雞肉飯，真的每一家都有自已的特色耶！這間嘉義原文化路麻油雞的火雞肉飯有放油蔥酥，香味非常明顯，火雞肉是小塊小塊的，米飯吃起來比較偏軟一點，我覺得口味要看個人！

民主火雞肉飯

民主火雞肉飯是少數附有停車場的店家，火雞肉飯的醬汁本身就有油蔥酥，香氣比較明顯，口味也比較重一點，米飯粒粒分明軟硬適中，很順口好吃！

正統火雞肉飯

正統的小菜類真的很多，而且價格也不貴，這天居然還讓我點到火雞肉片飯，感動的很想淚！火雞肉片很肥美又很啾西，這是我繼噴水火雞肉飯之後第一次吃到肉片飯，好吃沒話說，而且好真材實料啊！

每個嘉義人都會有自己心中第一名的火雞肉飯，當然嘉義火雞肉飯每家都各自有特色，不管是加紅蔥頭的、油蔥酥的，用雞肉絲的、雞肉片的，賣早餐時段的、賣晚餐時段的，幾乎每一間生意都很好啊！

飛天璇我用輕鬆的筆調，紀錄我生活中的吃喝玩樂與喜怒哀樂⋯ 部落格、FB

【你可能也想看】

►在地人也愛！台中老字號人氣包子店 皮軟Q、肉餡飽滿夠味►銷魂鮭魚卵＋生魚片鋪滿碗！台北漁米島海鮮丼專賣 還有超萌手毬壽司►皮Q料多一吃上癮！特搜台中15間人氣湯圓店 咬開炸出銷魂肉餡

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 皮Ｑ肉嫩！特搜嘉義12間人氣雞肉飯　從早到晚隨時有


content_text:
地球上常見的生物類型有：動物、植物、真菌、細菌、病毒 。

除了病毒外，其他生物體都是由細胞組成。

而病毒是一類個體微小，結構簡單，只能寄生在活細胞上的非細胞生物。

病毒沒有自己的代謝機構，沒有酶系統，因此病毒一旦離開了宿主細胞，就不能獨立自我繁殖，沒有了生命活動。

但是一旦進入宿主細胞，它就會利用宿主細胞中的物質和能量迅速繁殖出更多新的病毒，使細胞發生病變，破壞生命體。

病毒只能寄生在活細胞上才能繁殖，在細胞外的空氣中自然不宜存活。但是病毒卻可以通過空氣和其他物體進行傳播。

越厲害的病毒，對傳播條件要求越高，冠狀病毒反倒不是很厲害，傳播倒是變得容易了。

冠狀病毒最普遍的是通過飛沫傳播，也就是說染病患者的唾液中含有病毒，當患者打噴嚏的時候，咳嗽的時候甚至說話的時候，病毒就被帶入了空氣中。

病毒在不同溫度下，不同濕度的空氣中，存活時間都不一樣。

溫度：溫度越高，病毒越難存活，56℃ 30分鐘即可使病毒全部滅活。即使在室溫25℃左右時，病毒也會很快喪失傳染性，但是現在是冬季，病毒在空氣中存活的時間會更長。

濕度：病毒通常更容易在乾燥的空氣中傳播，注意！這不是說病毒在乾燥的空氣中存活時間更長。這是因為在潮濕的空氣中，病毒比較容易落在物體表面和地面上，在乾燥的空氣中，更容易在空氣中漂浮。但是病毒在潮濕的環境中更容易存活。

目前甲型H1N1流感病毒可在乾燥空氣中存活2小時，是目前研究的已知在空氣中存活時間最長的病毒。

冠狀病毒的存活時間，類似於流感病毒，但是在潮濕的空氣中，存活時間甚至會超過1天。

比如，現在是冬天，溫度0度左右，在乾燥的空氣中，患者打了個噴嚏，病毒在空氣中存活不會超過2個小時。但是如果今天天氣非常潮濕，病毒存活可能會超過1天。

在空氣中可能會存活超過一天？

這一天也不短了，如果你不巧在患者打噴嚏后的1天內也出門路過這個地方，你呼吸了一口空氣，那麼很不幸，你有可能就被感染了。

緊接著你也變成了攜帶病毒的傳染源，你的家人、同事、朋友，你打噴嚏的地方都危險了。

所以最好不要出門！

但是此時如果你戴了口罩，病毒被擋在了口罩外部，沒有進入你的口腔，那麼恭喜你，你逃過了病毒的魔爪。

所以出門要戴口罩！

然而回家后，你取下口罩的時候，這時候病毒又傳到了你手上，你揉了揉眼睛，摸了下嘴巴，那麼很不幸，你又有可能被感染了。

緊接著你也變成了攜帶病毒的傳染源，你的家人、同事、朋友，你打噴嚏的地方都危險了。

但是如果你摘下口罩后，迅速去洗手間，用洗手液迅速把手先洗了一遍。那麼恭喜你，你又逃過了病毒的魔爪。

所以要勤洗手！

當然，實際上病毒對於乾燥、日光、紫外線等也很敏感，在現在大多數地區實際的溫度和濕度下，冠狀病毒存活時間會很短，甚至可能不超過2分鐘。

雖然病毒並不容易在空氣中存活，但是它有可能隱藏在你所接觸的任何一個表面，更有可能通過手進入我們的口腔。

1982年美國明尼蘇達大學的科學家研究了甲型和乙型流感病毒在不同的表面上的活性。

發現病毒在光滑的不鏽鋼和塑料表面可以活24-48小時。在衣服和紙巾上只能活不到8小時。（當然並不是所有病毒存活時間都一樣）

所以對物體表面進行消毒，用84消毒液（注意安全）、75%的酒精都可以殺滅病毒。

對餐具等消毒可以使用開水煮的方式，在水中煮沸消毒15-30分鐘一般就可以殺滅冠狀病毒。

對衣服和被褥勤洗、熱水浸泡、暴晒等方法都有助於消滅病毒。

由於病毒是嚴格的細胞內寄生生物，又沒有獨立的代謝系統，所以即使在人類醫學發達的今天，也很難找到殺死病毒而不傷害寄主的處理手段和藥物。

所以預防傳染和阻斷傳播源，依然是目前最有效的抵抗病毒的方法。

1，不出門。2，戴口罩。3，勤洗手。4，給物體消毒。

看來專家說的沒錯！

人類與病毒的戰爭還在繼續。但是這個過程是也有很多值得我們反思的問題，保護野生動物的棲息地，就會減少我們與攜帶各種病毒的野生動物的接觸，也就大大降低了「新興病毒」出現的幾率。

title: 病毒到底能在空氣中活多久？


content_text:
【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者竹简编译报导）朱诺·朗特里（June Rountree）的狗艾比（Abby）丢失了，只有拴狗的项圈和皮带还留在原地。朱诺心急如焚。朱诺和她的丈夫四处寻找艾比，却一无所获。

朗特里夫妇开始失去希望。然而三周后他们得到意外惊喜：丢失的狗艾比令人难以置信的走入了沃尔玛，并且向正在收银机前工作的朱诺打招呼。

11月28日，60岁的收银员朱诺像往常那样正在操作收银机时， 她忽然听到了一阵骚动，然后抬头望去。她既震惊又高兴的看见她4岁黑白花的宠物狗就在制冰机旁边。

“我说：这怎么可能”，朱诺回忆说。

人们正想要捉住艾比，可艾比在听见了朱诺的声音时，就立即跑了过来。

“我呼唤了它的名字然后它就过来了”，朱诺告诉华盛顿邮报。“我弯下腰拥抱它。我曾经彻底失去了它。我激动的说不出话。我完全处入震惊和难以置信中”。

朗特里夫妇知道艾比很聪明，但他们还是想不出这只狗怎么会知道朱诺的工作地点。

“我永远也不可能想到它会在沃尔玛出现”，朱诺惊讶的说。”她怎么会知道我在这里工作，我想不出”。

十年来朱诺一直在离家1.5英里的沃尔玛上班。她从没带艾比进入店里。她说她只是以前有几次带它走过停车场和去过店后面的树林。

朱诺·朗特里和丢失的狗艾比。（由丹妮尔·罗比内特提供）一位42岁的客户服务助理丹妮尔·罗比内特(Danielle Robinette)，回忆了整个事件令人匪夷所思的场景。

“我那时的反应是：‘到底发生了什么？’”， 丹妮尔说。 “我特别喜欢动物。所以我就跟着那只狗，然后看到它跑向了六号柜台”。

丹妮尔惊讶的看着她的同事蹲下来拥抱那只狗长达几分钟，然后她忽然明白了这就是朱诺丢失的那只宠物狗。

“朱诺抬起头泪流满面的说：‘这就是艾比。它已经走失三周了’”。丹妮尔回忆说。“我当时完全惊呆了”。

朱诺激动的说不出话，再一次看到了心爱的同伴，她心里充满了感激。

艾比。（由朱诺·朗特里提供，丹妮尔·罗比内特授权 ）“我无法表达内心的感受“，朗特里说。“这些人都围着艾比，我不知道和他们说什么好”。

丹妮尔抓拍了这让人热泪盈眶的重逢一幕，并上传照片到脸书上。这些照片大受欢迎，有超过12,000人共享了它们。

“我想告诉你们”，丹妮尔写到，“艾比真是聪明，它跑来主人的工作单位找到了她！我真高兴它终于找到了你，朱诺女士！这个故事太奇妙了，我必须分享它”。

朱诺说她很感激她的狗在这三周走失的时间里看起来被喂养得很好。

“我想要感谢所有给它食物的人”，她充满感激的说。

克里夫·温尼(Clive Wynne)，亚利桑那(Arizona)州立大学的“犬科与人协同合作学科”主任说，一只狗能够在工作单位找到主人是完全合理的。

“我猜这只狗在无目地的乱走，直到它来到了一个熟悉的地方”，他说。“狗的定位能力不是很好，但它们确实能辨认出一些重要的和大的地标”。

基于艾比曾经在朱诺的工作地点附近走过几趟的情况，它有可能想在这个熟悉的地方努力找到重新回家的方向，这在逻辑上是可能的。

“狗在全神贯注的时刻会跑掉——比如发现了一只松鼠或看到食物”，温尼补充说。“但他们和主人有着牢固和强大的情感纽带和联系”。

艾比和它的狗妹妹可可。（由朱诺·朗特里提供，丹妮尔·罗比内特授权 ）当晚，朱诺带艾比回家和它的狗妹妹可可(Coco)愉快的重聚了。可可在艾比走失后伤心极了。他们给艾比准备了一顿丰盛的晚餐，然后这个小探险家蜷伏在它的床上美美的睡了一大觉。

“这真是难以置信”，朱诺说。“这像是一场梦。这个故事编都编不出来”。

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献）

责任编辑：韩玉

journalist: 竹简

title: 沃尔玛团聚：失踪三周的狗找到主人工作之地


content_text:
日期:2021年1月8日16：00-17：30（巴黎時間2021年1月8日9：00-10：30），UTMB®國際和成都行知探索文化旅遊有限公司在四川省成都市都江堰市舉行簽約儀式，雙方就熊貓超級山徑賽 By UTMB®的合作簽訂長期協議，共築世界越野跑巔峰。

2020年12月30日，中國與歐盟經過7年談判宣布原則上達成「中歐全面投資協定」（EU-China CAI），成為中國迄今規模最大的投資協議。在中歐持續深化合作的大時代背景下，成都行知探索文化旅遊有限公司與法國UTMB®以十年長約成為時代的切實踐行者。

熊貓超級山徑賽 By UTMB®在都江堰市和汶川縣這兩座天府旅遊名縣跨區域成功舉辦。都江堰市政府陳麗娜副市長、汶川縣政府副縣長張樹柏、都江堰市文化體育和旅遊局曾岷局長、汶川縣文化體育和旅遊局王君局長。北京行知探索集團董事長兼賽事主席曲向東先生、成都行知探索文化旅遊有限公司董事長兼賽事執行主席長劉洋先生、成都行知探索文化旅遊有限公司總經理李佳女士、行知探索集團副總裁金豆豆女士，以及熊貓超級山徑賽By UTMB®項目組成員也出席了此次簽約儀式。

身處法國霞慕尼小鎮的UTMB®集團聯合創始人兼賽事主席凱瑟琳·波萊蒂（Catherine Poletti）、UTMB®集團聯合創始人米歇爾·波萊蒂（Michel Poletti）、UTMB®集團執行總裁弗雷德里克·雷納特（Frédéric Lénart）、特別顧問雷米·杜舍芒（Remi Duchemin）、UTMB®國際執行總監克里斯蒂安娜·科羅洛（Cristiana Queirolo）和UTMB®國際運營總監尼古拉·拉格朗日（Nicolas Lagrange）也通過網路連線「出席了」此次簽約儀式。

在簽約儀式上，UTMB®簽約代表弗雷德里克·雷納特先生和成都行知探索簽約代表劉洋先生通過大屏幕跨時空同時簽下協議，正式宣告熊貓超級山徑賽By UTMB®長期落戶都江堰市和汶川縣。隨即，與UTMB®賽事有著深厚淵源的國內精英運動員白斌、賈俄仁加、梁晶、運艷橋、向付召、駱滔、趙家駒等人通過視頻表達了祝賀之情。

UTMB® 即「環勃朗峰超級越野挑戰賽」，是全球影響力最大、難度最高的極限越野跑賽事之一。它誕生於2003年的歐洲勃朗峰山間，賽道途經法國、義大利和瑞士三國，這裏也是現代越野賽的發源地。經過18年的發展，UTMB®已擁有2000餘場遍布全球的資格賽，被譽為「世界越野跑的巔峰」。賽事（2020年UTMB®賽事受新冠疫情影響被取消）吸引超過100個國家近10000名選手參賽，賽時期間聚集到比賽地（阿爾卑斯山區）觀摩賽事和旅遊觀光的人數超10萬。

2016年，行知探索在法國霞慕尼與UTMB INTERNATIONAL SARL（UTMBI）簽訂了授權協議，約定在不包括中東的亞洲其他地區，可以舉辦亞洲唯一的 UTMB Asia® 和最多不超過五場 By UTMB® 許可。目前，行知探索擁有高黎貢超級山徑賽 By UTMB® （2017年測試賽、2018年正賽）和熊貓超級山徑賽 By UTMB® （2019年測試賽、2020年正賽）兩場 By UTMB® 賽事。熊貓超級山徑賽By UTMB® 在2020年成功舉辦后入選2021 UTWT（Ultra-Trail World Tour，超級越野跑世界巡迴賽）。此次再簽長約，標誌著雙方的合作進入到一個新的階段。

一場賽事的舉辦與當地政府地大力支持密不可分，在此次簽約儀式上，都江堰市政府副市長陳麗娜表示：「此次賽事的成功簽約，將填補成都國際賽事名城建設在國際頂級越野賽的空白。」中共汶川縣委常委、副縣長張樹柏表示：「新時代、新起點、新征程，我們對熊貓超級山徑賽有三方面的期盼：賽事品牌與城市營銷要同向，賽事運營與天府旅遊名縣發展要同行，賽事發展與帶動群眾參與性要同心。」

UTMB®賽事主席凱瑟琳·波萊蒂和Frédéric分別通過視頻表達了其祝福。凱瑟琳·波萊蒂表示：「今天，UTMB集團攜手行知探索集團將簽署長期協議，在未來五年共同舉辦熊貓超級山徑賽by utmb， 使我們出色的競賽組織機構獲得到進一步的認證。作為一個團隊，我堅信我們可以將此賽事打造成中國領先的越野跑賽事，為都江堰和汶川兩地的戶外產業發展做出貢獻。」

行知探索集團總裁、賽事主席曲向東先生在新聞發佈會上表示：「我們相信UTMB和行知探索在都江堰、汶川這片美麗土地上的合作，能夠很好地推動戶外運動的發展，並且能夠將都江堰和汶川壯美的自然風光以及悠久的歷史人文更好地推向世界。」雙方希望按照最高質量標準，計劃用三年時間將熊貓超級山徑賽 By UTMB®打造為參賽人數逐年遞增的中國越野巔峰賽事。雙方也將攜手在未來十年在都江堰和汶川共同致力推動越野跑運動和文化地普及和發展，助力兩地文旅融合發展。

同時，熊貓超級山徑賽 By UTMB®的中外團隊成員也在此次發佈會上正式亮相。中方賽事總經理晏懿先生代表中方團隊發言，表示賽事在未來將國際化和民族特色結合，呈現更高的品質。

在簽約儀式成功舉辦的同時，與會各方也共同宣布2021年熊貓超級山徑賽By UTMB® 的比賽時間為11月18-21日，並將於1月12日正式開啟報名。除原有龍門熊貓DPT（160公里）、瘋狂熊貓MPT（106公里）、功夫熊貓KPT（50公里）和迷你熊貓LPT（26公里）四個組別外，2021年賽事還會增設熊貓越野錦標賽PTC（80公里）、四姑娘熊貓SPT（全程約300公里、累計爬升20000m+）和家庭熊貓FTP（10公里）三個組別。值得一提的是，新增的這三個組別均為團隊賽，彰顯團隊的力量。這其中，50公里及以上距離組別的完賽者均可獲得9顆UTMB®的「跑步鑽石」（Running Stones）。賽事及賽事報名詳情可關注「行知探索西部世界」公眾號或賽事官網：pandatrail.cn。

countries: 中國 法國 瑞士 義大利 歐盟

title: 定了！全球越野跑巔峰賽事UTMB®長期落地天府四川


content_text:
▲外送員被嗆「閉嘴」，氣炸發文討拍。（圖／《東森新聞》）

記者彭懷玉／台北報導

繼鴨肉店「毛長齊」事件後，一名UberEats外送員昨（8日）怒指，位於信義區百貨內的泰式餐廳，被店員嗆「去外面等」、「閉嘴」，不過，店家澄清事發經過，「是UberEats系統錯誤，餐還沒備好，外送員就已提早20分到現場。」泰集說，當事人員工不理性字眼確實不對，會將他調離現職，重新教育訓練。

原PO於UberEATS台灣中說，微風信義店內的泰集餐廳，不僅沒有備註樓層，要自己找到後要取餐，卻還被店家暴氣怒嗆「去外面等」、「閉嘴」等情緒化字眼，甚至最後還叫保安來處理，讓原PO無奈道「兩年來首次見到！」不過，《ETtoday新聞雲》記者致電店家，店家則無奈表示，UberEats系統採配對方式，剛好在附近的外送員有時會提前到來，回顧8日晚間6:55接到單，原則上7:35以前做好給外送員就行，不過在還沒按下取餐按鈕時，外送員7:20就來了。

等了10分鐘，7:25外送人員詢問進度，由於當天外場員工人手只有二位，故店員回應餐點尚未完成，再稍等15分鐘左右。由於外送員站在結帳櫃檯和吧台間等，外人是禁止進入的，因此店家才會把人請走，接著，外送員在7:26時拿起手機錄影，錄客人用餐、錄店家LOGO，隨之雙方爆發言語衝突。

▲泰集聲明稿。（圖／翻攝自泰集粉專）

微風店林經理表示，店內員工有告知等候時間，外送員開始側錄，有請他先不要錄，當時造成言語上衝突，店員確實有說出「去外面等」、「閉嘴」等不理性字眼，當天的當事人員工會調離現職，重新教育訓練。對外送大哥不禮貌的情緒及話語，店家也再次表示抱歉，不希望因系統關係造成彼此間對立和延燒。

不過，林經理也說，跟UberEats反應很多次，標註樓層卻讓外送員找不到等的系統問題，希望彼此的誤會可以儘早落幕。

泰集 聲明稿敝店對於2021/1/8（五）昨天晚上發生員工與餐點外送服務大哥所造成的不愉快表示抱歉及深刻的檢討。在和外送大哥衝突對話中，說了不佳的情緖化字眼及不當的態度，完全是敝公司的問題，造成昨天外送大哥未能接單及客訴，敝司再次表達最深切的道歉，並需加強員工訓練及人手的增補，也希望可以有機會向當事人當面表達歉意！外送平台開拓了餐飲新市場，外送服務人員也提供了餐廳免去自己送的服務，為餐廳的增加營收的好伙伴，很遺憾昨天的事件造成外送服務人員的不禮貌行為及不信任，敝司也必須向平台及外送伙伴說聲抱歉，昨天的事情我們做錯了，非常抱歉！

發生過程及影像記錄如下：6:55 接單（餐點製作時間約30-40mins）7:35以前7:15 外送服務人員到店內，敝店員工表示餐點有清蒸魚，製作時間仍需15mins左右，請再稍待7:25外送人員詢問進度，當天敝店外場員工人手只有二位，故回應餐點尚未完成，再稍等一下7:26外送人員手機錄影，敝店員工和外送人員言語起了衝突7:28外送人員離開7:32餐點完成才按取餐通知另外澄清：1）由於外送大哥在結帳入口吧台候著，因為入口稍小，故請他至外面稍待（有等侯椅區）2）餐點是7:32才完成，並無事先按取餐通知希望昨天的外送大哥是否方便私訊FB小編

《相關報導》取餐遭嗆「你閉嘴」！外送員氣炸上網討拍…影片曝光反被罵爆

journalist: 彭懷玉

taiwan-subdivisions: 新市 信義區

title: 憂成鴨肉店翻版！餐廳PO道歉文「還原事發經過」員工已調離現職 | ETtoday生活新聞


content_text:
US Democrats, with the power to control which bills are voted on, could focus on bills that might attract support from moderate Republicans  By Susan Cornwell, Trevor Hunnicutt and James Oliphant / Reuters, WASHINGTON

US president-elect Joe Biden is to get the Democratic US Congress that he sought after his party’s stunning success in Georgia, but his expansive legislative agenda on issues such as healthcare and climate change cannot be assured a smooth ride.

Wins by Democrats Raphael Warnock and Jon Ossoff for Georgia’s two US Senate seats in runoff elections on Tuesday last week have given the party control of that chamber of Congress, in addition to the US House of Representatives and the White House.

Biden is due to take office on Jan. 20, even as supporters of US President Donald Trump on Wednesday last week stormed the US Capitol building to protest a congressional session convened to certify Biden’s victory in November last year.

Although the 100 Senate seats are to be split between the Democrats and the Republicans 50-50, US vice president-elect Kamala Harris, who is to be sworn into office with Biden, would serve as the tie-breaking vote on any deadlocks in her role as Senate president.

However, with the Senate divided down the middle, compromise with Republicans would be necessary for Biden to get anything substantial done, and his most ambitious pieces of legislation might need to wait, even though the party’s progressives would push him and Democratic leaders to move ahead.

In the short term, Biden’s executive and judicial nominees are to have an easier time getting confirmed, which only requires a majority vote.

His administration might also be able to dodge harassing investigations, as Democrats take over the chairmanships of Senate committees from Republicans.

Democrats and the new majority leader, US Senator Chuck Schumer, are to have the power to control the Senate calendar and which bills are brought to the floor for a vote.

That conceivably would allow Schumer, working together with Biden and US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi, to bring forward measures that might attract support from moderate Republicans or pressure others to take unpopular stands.

However, Schumer and Pelosi are to preside over razor-thin Democratic majorities, leaving little margin for error and potentially emboldening Republicans to obstruct their agenda as much as possible.

Even so, Schumer on Wednesday last week promised to deliver “bold change.”

“Senate Democrats know America is hurting,” he said. “Help is on the way.”

COURTING THE MIDDLE

Biden’s transition team has focused on crafting a policy agenda that can woo moderate senators of both parties, a Biden adviser said, especially conservative Democrats such as US Senator Joe Manchin, and Republicans such as US senators Susan Collins and Mitt Romney, who can help form the 60-vote majority necessary for most measures.

US Senator Chris Coons, a Democrat and close Biden ally, is among those tasked with cultivating relationships with Republicans.

Even with Democrats in control, Biden’s initial moves are to be measured. He is expected to request about US$1 trillion in additional COVID-19 relief funding, a package that would include economic stimulus, support for state and local governments, and money to reopen schools and distribute vaccines.

A Biden aide said that the president-elect’s team believes it would be politically unpalatable for Republicans to oppose COVID-19 relief, along with funds for vaccine distribution and reopening schools at a relatively modest cost.

Schumer on Wednesday said that sending most Americans US$2,000 checks — an effort that died in the Senate when Republican Majority Leader Mitch McConnell refused to allow a floor vote — would be a top priority in the new Congress.

Broader policy efforts that would require complex tax changes and be more politically fraught would not be an immediate priority.

Rather than tackling major tax reform, such as reversing tax cuts for the wealthy and corporations, some Democrats and Biden advisers have said that his first step could be to beef up US Internal Revenue Service enforcement to go after wealthy tax cheats who deny the US hundreds of billions of dollars in revenue every year.

Democrats might also be able to use a process known as reconciliation to push through some budget-related items on a simple majority vote, George Washington University political science professor Sarah Binder said.

In 2001, the last time that there was 50-50 control in the Senate, a tax-cut package was passed using reconciliation, with then-US vice president Dick Cheney, a Republican, serving as the deciding vote.

During that period, then-Senate majority leader Trent Lott negotiated a power-sharing agreement with the Democratic leader Tom Daschle. They agreed to accommodate both parties’ interests and placed equal numbers of senators on committees, so neither party had the upper hand.

McConnell might press Schumer for a similar agreement, with the threat to gum up the works otherwise, but the relationship between the two has been so bitter that it might not be possible.

“If they don’t come to an agreement of how to proceed, then the slow gridlock that has been occurring would be absolutely dead stop,” Lott said, adding that McConnell might work well with Biden based on the years they shared in the Senate.

GO BIG OR GO HOME

During the presidential campaign last year, Biden spoke in sweeping terms about being a Democrat in the mold of former US president Franklin Roosevelt, pledging action on issues such as immigration, climate change, healthcare and economic inequality.

While the tight margins in the House and Senate would make that difficult, if not impossible, some Democrats have said that Biden should not back down from trying to advance an ambitious agenda.

Schumer can force moderate Democrats and Republicans to take votes on big-ticket packages such as Biden’s US$2 trillion clean-energy plan, said Adam Green, cofounder of the Progressive Change Campaign Committee, a liberal advocacy group.

Biden plans on issuing a flurry of executive orders upon taking office on matters such as immigration, where he would reinstate the Deferred Action for Childhood Arrivals program for so-called “Dreamers” and curb deportations.

On climate, he would have the US rejoin the 2015 Paris climate accord and reverse many Trump administration environmental policies.

Yet Biden must also think about the longer term.

As vice president under former US president Barack Obama, he watched as Obama pursued an aggressive early agenda involving healthcare and climate change. In the 2010 midterm elections, Republicans seized upon those polarizing efforts to regain control of the House.

This time around, Republicans might be uninterested in cutting deals with Biden, preferring to wait Biden out in the hope of flipping control of both chambers next year, said Jim Manley, once a top aide to former Democratic Senate Majority Leader Harry Reid.

“I think it’s going to be a tough two years,” Manley said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Slim Democratic majorities in US Congress may bind Biden


content_text: 勇士隊昨天在主場迎戰快艇隊，在最多落後22分的情況下，第三節末段由主控柯瑞領軍，到比賽結束前打出一波52：20的反擊，以115：105逆轉勝出。勇士前場比賽以7分差距不敵快艇後，昨前三節又陷入進攻荒，在第三節剩下3分15秒時一度落後快艇達到22分，不過接下來勇士卻打出一波18：2的攻勢，其中柯瑞一人就包辦了11分。 第四節勇士持續展開猛攻，反觀快艇卻陷入嚴重的進攻低潮，在第四節再被勇士打出34：18的反擊，並以10分差距完成逆轉秀。勇士柯瑞昨天投進9顆三分球拿下全場最高的38分，其中24分是在下半場拿下，成為逆轉的最大功臣。談到柯瑞表現時，勇士總教練柯爾說：「這就是柯瑞，也是他為什麼兩度獲得MVP的原因，通常在遇到一場艱困的比賽後，他都能在下一場反彈。」柯瑞在開季手感一度低迷，不過他近六場比賽三分球出手69次命中32球，命中率高達4成64，對於本賽季前勇士被各界屏除在爭冠行列之外，柯瑞說：「我們不用證明什麼，因為我們都知道自己是什麼樣的球隊。」反觀遭到逆轉的快艇賽後氣氛也變得相當嚴肅，兩大球星喬治和雷納德更是在教練泰隆魯受訪後40分鐘才走進記者室，喬治說：「我們希望每個人都做得更好，包括我自己在內，我們必須要成為用更好方式結束比賽的球隊。」

title: NBA／落後22分逆轉 柯瑞造浪翻快艇


content_text: 氣象局持續發布低溫特報，今傍晚至明上午局部地區氣溫仍偏低，其中，新北市、花蓮縣亮低溫橙燈，有持續10度左右或以下氣溫發生的機率；金門縣亮低溫黃燈，有10度以下氣溫發生的機率。根據氣象局表示，明天又有另一波寒流南下，下半天各地將再度感受到降溫的威力，越晚可是越冷，預估周二晚至周三清晨台南以北、東北部低溫下探6到9度，周三至周六寒流減弱，逐漸回溫，但下周末還會有另一波冷空氣來襲。  氣象局今晚到明上午持續發布低溫特報。（圖／中央氣象局）從周一下半天起到周二上半天，北台灣1500到2000公尺高山，持續有降雪機率，若水氣和低溫配合，中南部3000公尺以上高山也可能降雪。 根據氣象預報員葉致均表示，明天白天雖然溫度有略回升，但隨著冷空氣下半天報到，各地越晚越冷，明晚到後天清晨有第一波低溫出現，西半部、東北部低溫9到10度，花東約12到14度。寒流帶來較多水氣，北部、東北部容易下雨，花東、中南部山區有局部降雨，中南部平地雖以多雲為主，但也可能有零星降雨。不過自周二起水氣逐漸減少，但是東半部仍有局部降雨機會，中南部山區也有零星降雨，但北部白天起降雨漸緩，中南部平地雲量也會漸少。周三到周六寒流減弱，各地天氣穩定，僅東半部有零星降雨，不過，目前資料研判，下周末可能還有另一波冷空氣，至於影響時間和強度還有很大落差，氣象局也會持續觀察。

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 金門縣 花蓮縣 新北市

title: 濕冷寒流明又來「下探6°C」　冷3天還沒夠周末再凍一波


content_text:
議員許育凱質詢時指出，縣長賴峰偉倡導各單位響應「減塑」政策，避免使用一次性的餐盒、筷子及飲料杯，卻有「某單位」嚴厲搞成「限塑」。連督勤人員至各派出所、外勤隊辦公室督勤時，還會翻看垃圾桶，查有無塑膠類製品。這麼執行過頭，搞得基層人仰馬翻。經查證，許議員所指的，就是縣警局馬公分局。

除了「限塑」，員警也對分局長廖修鴻的作風「很有意見」，批評廖修鴻這個分局長，「官架子比局長還大」。據了解，自從廖修鴻上任以來，多位議員和媒體記者多曾接獲馬公警分局員警投訴，指廖修鴻從不理會員警的招呼問候，日久，員警對他也就敬而遠之。

據了解，馬公警分局長廖修鴻還以減塑的名義，要求分局從11月1日起成立伙食團，各單位人員不再外食或者叫便當。廖修鴻認為，馬公警分局員警平日為維護轄內治安、交通工作，經常處理案件，無法準時用餐及外出購餐，造成部分員警無法正常用餐，現在分局接洽馬公市區優質餐飲業者供應營養多樣的午餐，提供員警在分局餐廳食用，既減少員警誤餐的不便及外食的麻煩，也減少使用一次性塑膠製品。

雖然廖修鴻在分局臉書上，大力宣傳這個伙食團的減塑作法，但據基層員警說，參與人員意願不高，弄得各單位只好交出每日值班員警的人數。而每人每月1,800元的伙食費，被基層員警酸成是「就當作花錢消災」。

出身基層警界投入政壇的議員許育凱說，許多基層員警向他投訴，近來馬公警分局的督勤長官，到各所、隊辦公室督勤時，竟然還會去翻垃圾桶，看裡面有無塑膠品。減塑搞成這樣，已經到了風聲鶴唳的地步。更何況若有洽公民眾自帶外賣飲料來，飲料喝完時，難道不許他們丟入垃圾桶內？高層防賊的心態，十分可議。

許育凱又說，過去員警值外勤專案任務時，逢用餐時間分局都會發給餐盒。但現在又以減塑的名義，在日前韓國瑜來澎湖過夜時，維安的員警從下午5時開始執勤到夜間9時許，竟然是發給1張餐券，難道是要員警仿符紙，燒掉後當作符水喝嗎？

又有員警指出，廖分局長在約半年前到任時，就想要恢復已停辦多年的中餐辦伙，但因調查後，分局內同仁多無意願而打消。但在縣長提出減塑政策後，他又要求分局午餐要辦理自行開伙，並從11月1日起實施。據悉，分局所謂的辦伙，並非像過去請廚娘採買食材自行烹飪，而是請便當店把飯菜送來，再分裝至鐵飯盤內。

就因為這樣的辦伙，這次分局在調查意願時，員警參與的意願仍然不高，最後各單位只好交出每日中午仍值班的人數，做為搭伙的人數，全分局不到30人搭伙。伙食費用是1,800元，有員警酸：「就當作是花錢消災吧」。

議長劉陳昭玲和數位議員多次指出，賴縣長提倡「減塑」，是立意良好且符合世界潮流趨勢的政策，各單位與縣民響應的意願均高，但不少公務單位不知是否為了迎合上意，卻弄過頭，搞成「限塑」。減少使用與限制使用，這是截然不同的概念；更何況，就法律層面言，我國目前尚未立法，完全限制塑膠類的使用。

除了減塑的作法，廖修鴻的作風也招致批評。許育凱私下表示，有不少員警向他反映，馬公警分局長廖修鴻的領導風格。有太多的員警說，他們平日看到分局長，打招呼問好時，分局長幾乎都不理他們，連正眼也不瞧一眼，「官架子比局長還大」。日久，員警看到他不是遠遠就避開，就是點頭示意而已。還有1位派出所所長要出國請假，分局長竟回「局長准，我就准」。

還有，上月30日，馬公偵查隊快速破獲1起重大竊案，連警察局長楊鴻正都在隔天即前往嘉勉，並頒發獎金；縣長賴峰偉更是安排在14日親自贈送墨寶，感謝員警的辛勞。但媒體在局長嘉許後，報導破案的新聞，分局長廖修鴻竟是將重點放在「媒體怎麼會知道？」而進行內部調查和施壓。如此「有功不賞，弄破要賠」打擊基層士氣的領導風格，讓知情者大搖其頭。連局長楊鴻正都說，他已經提點請分局長修正。

journalist: 鄒秀成

people: 賴峰偉 韓國瑜 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 縣長倡「減塑」 馬公警分局搞成「限塑」 督勤人員到各辦公室翻垃圾桶 查有無塑膠品 議員：廖修鴻領導風格惹議 基層敬而遠之


content_text: 國際油價上周五（8日）攀抵近一年最高水準，並創去年9月底以來最大周線漲幅，主因是沙烏地阿拉伯上周稍早宣布的自願減產計畫，刺激原油買盤激增。受美元和美國公債殖利率走升影響，國際金價周五跌破1,900美元大關，白銀寫9月以來最大跌幅。倫敦布蘭特原油3月期貨上周五收漲1.61美元或3%，報每桶55.99美元，周線漲8.1%。紐約西德州中級原油2月期貨周五收漲1.41美元或2.8%，報每桶52.24美元，一周來上漲7.7%。兩指標油價8日均收在去年2月底以來最高。 沙烏地阿拉伯上周宣布，將在2、3月額外自願減產每日100萬桶原油，而大多數石油輸出國組織及夥伴國（OPEC+）將維持穩定產量。由於供給較為吃緊的展望來得比預期快，上周從美國出口至亞洲的原油需求因而增加。在此同時，投資人預期拜登新政府將加碼刺激措施，帶動金融市場普遍上漲；原油也成為投資人押注新冠疫苗與全球復甦行情的偏好標的之一。沙國矢言減產已使分析師重新考慮原油價格展望。花旗8日上修原油預估值，稱沙國的舉動將加速原油庫存的消耗。國際金價上周五則跌破1,900美元大關，紐約期貨收盤重挫4.1%，報每英兩1,835.4美元，現貨價收跌3.4%，至1,849.01美元，周線為六周來首見收黑。白銀盤中一度跌9.8%，是去年9月下旬以來最深跌幅，鈀金和白金也同步挫跌。ED&F Man資本市場分析師梅爾在報告中指出，黃金和白銀似乎因美元指數走強而承受壓力。華府政權可望和平轉移也讓貴金屬的避險特性失色，OANDA資深市場分析師摩亞說，投資人紛紛開始拋棄這些避險資產。

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 油價周漲8% 三個月最大


content_text:
政府、民眾、NGO合作 全國最大公民電廠正式運轉。（吳康瑋攝）

政府、民眾、NGO合作 全國最大公民電廠正式運轉。（吳康瑋攝）

北市政府推動公民電廠不遺餘力，110年1月7日於北投關渡國中舉辦「市有公用房地設置公民電廠啟動活動」，市長柯文哲前往主持啟動儀式，邀請北投區在地里長、公民電廠投資民眾一同參與，見證北市首座集結政府、民眾、NGO三方力量，完成設置的全國最大發電量公有房地之公民電廠。

北市政府產業發展局收集公民團體對於發展公民電廠推動看法，排除政策、法規、籌措資金等相關阻礙，經過循序漸進努力於108年底公告公民電廠招標，順利由公民團體財團法人主婦聯盟環境保護基金會取得設置權，透過公開募資取得設置資金，109年底完工裝設63片太陽光電發電設備總計19.8峰瓩，其中32片開放市民上網認購，市民反應熱烈，北投民眾認購占56.25％，本案場預估年發電量約1.9萬度，年減碳量約10.46公噸，相當於種植955棵樹木，發電所得1％回饋市府，2％回饋關渡國中，推動環境教育。

關渡國中公民電廠示範案例為北市首例以市有公有建物屋頂，以公開方式，結合有志於再生能源之公民力量設置的公民電廠，藉由民眾出資且收益回饋於社會，真正實現公民電廠。未來此模式將複製到北市或其他縣市運用市有建築屋頂，再示範推廣到社區私有屋頂，擴大全民對再生能源之參與及社會公益共利。

北市府自104年起推動臺北追日計畫，以市有公用房地招標設置太陽光電，另提供私有合法建物設置太陽光電設備獎勵補助，截至109年12月底止，北市太陽光電設置容量已逾33.63MW，較104年成長9倍以上，除了鼓勵私有屋頂設置外，積極推動公寓大廈、集合式住宅設置太陽光電設備，頂樓除能有效降低室內溫度，同時兼具屋頂防漏與售電收益等好處，臺北市大安區信義新城社區就是採用頂樓設置太陽光電設備，解決頂樓高溫與漏水問題，同時也為社區增加一筆穩定的售電收益，更多相關內容歡迎連結至北市產業局官網查詢。

大陸民眾個人免費接種新冠疫苗 由醫保基金和政府財政支付

台南耶誕跨年系列最終場 嘻哈搖滾夜防疫高規格 仍湧入萬餘民眾

(中時 )

journalist: 吳康瑋

taiwan-subdivisions: 北投區 大安區 北投 臺北市 信義 新城 臺北

title: 集結政府、民眾、NGO合作！全國最大公民電廠在關渡正式運轉


content_text:
二○二一年一月都快過了大半個月，中央政府機關連一月的薪水都發出去了，立法院院會才要開始處理今年度預算，套句民進黨團總召柯建銘所言，「改變『預算變決算』的陋習，是國會改革的第一步」。（資料照）

2021/01/10 05:30

記者鍾麗華／特稿

立法院明天將舉行全院委員談話會，確認臨時會議程。此次臨時會預計處理三大預算案。只是二○二一年一月都快過了大半個月，中央政府機關連一月的薪水都發出去了，立法院院會才要開始處理今年度預算，套句民進黨團總召柯建銘所言，「改變『預算變決算』的陋習，是國會改革的第一步」。

此次三大預算案規模高達七．五兆元，其中非營業基金二．九兆元、營業基金二．四兆元、公務預算二兆元、前瞻三期預算二一○○億元。

姑且不論，因國民黨團去年反萊豬癱瘓院會議事，連帶影響中央政府總預算審查。事實上，立法院長年以來，議事效率不彰，每年一月加開臨時會處理總預算，已成常態。更離譜的是，國營事業單位預算不是拖到年中，就是年終才處理完畢，預算是先用了、立法院才通過預算，形成「決算併預算審查」的特殊現象。

「立法院組織法」第六條規定，以決議召集臨時會之特定事項為限，所謂「特定事項」，在法理上應指「突發性、緊急性、重大性」的議案，但審查預算案卻是每年例行事項，加開臨時會處理預算案，名不正、言不順。臨時會可以任意「開來開去」，總預算案就會被「拖來拖去」。

對於臨時會，國民黨團加碼提案要求行政部門針對豬肉漲價、健保費調漲等做專題報告，一度揚言每人至少提五十案，甚至認為國營事業單位預算下會期處理即可，朝野協商最後破局。國民黨團的拖延戰術，阻礙了國家前進。

其實每年農曆年前的臨時會，立委人雖在立法院，但心裡想的卻是拜年行程、農曆年前後的選民服務，面對動輒數以百億元的預算數字，早已心不在焉。所以奉勸立委諸公平時專心問政，別再把預算案壓箱到臨時會，建立良好慣例，才能讓政府好好做事，扭轉立法院形象。

title: 焦點評論》革除預算變決算陋習


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】週三（6日），加州就業發展部表示，由於欺詐疑慮，將暫時凍結約140萬個失業金帳戶，直到核實全數申請者的身份。來看報導。
週三（1月6日），加州就業發展部（EDD）表示，與疫情失業救濟計劃有關的約350萬個申請，可能有欺詐。
為此，EDD已取消其中將近200萬人的申領資格，並暫停約140萬人的失業金發放，直到申請者身份獲得核實。
事實上，疫情爆發後，數百萬人被迫失業，全美各地也出現失業金欺詐現象。
自2020年3月以來，加州發放了約1,110億美元的失業金，但在去年12月時，EDD發現有總金額20億美元的申請案件，存在失業金欺詐。
報導顯示，除了百歲老人和嬰兒，囚犯也申請到了失業金。官方資料顯示，在去年3月至8月期間，有2萬多份來自囚犯的失業金申請獲得通過，上億美元遭到不法提領。
然而，EDD直到去年12月才開始著手調查，最終在12月下旬時，調查出約350萬個存在欺詐的申請。
其中，200萬個申請被立即取消，包括給囚犯的救濟金和以死者名義提出的失業金申請，其餘約140萬個案件在今年1月份被暫停，要求證明身份以恢復提領資格。
對此，有民眾表示，最初EDD對於失業金申請都是快速通過，並無仔細審查。同時，EDD電話無人接聽、申請過程漏洞多等原因，都導致欺詐現象日益嚴重。
新唐人記者郭約希洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者郭約希洛杉磯報導

title: 調查欺詐 加州凍結140萬失業金帳戶


content_text:
全球最大球型無線電望遠鏡即將開放給世界科學家使用，

在美國望遠鏡去年意外損毀後，

這座「中國天眼」成為全球連接星際銀河的重要橋梁。

中美兩國近年大打科技戰，範圍不但涵蓋5G、AI，在冷戰就被當作國家實力象徵的太空競賽至今也在持續，且在近年全球產業鏈斷供情況下，讓非美國家反思基礎科研與自主技術能力，這種背景為中國帶來契機，藉由手握的重要航太研究設備來提高全球影響力。

位於貴州的500米口徑球面射電望遠鏡（FAST）被大眾稱為「中國天眼」，是當前世界最大的單口徑無線電望遠鏡，在2020年美國阿雷西博天文台設備被砸毀後，「中國天眼」成為全球唯一巨型規模的球型太空觀測設備，進一步提高了其在太空科研領域上的指標地位。

將開放全球觀測申請

故在2021年初，中國科學院國家天文台就宣布，要將「中國天眼」變成「世界巨眼」，決定自4月起正式將FAST開放給全球，接受全球科學家的觀測申請，預計經審核遴選後在8月公布分配時間，首年開放給國外科學家的觀測時間比重為10％。

在2020年11月時，中國科學院國家天文台也舉辦發表會，發表「中國天眼」包括發現超過240顆脈衝星等一系列重要科學成果，表示FAST以當今世界最強靈敏度無線電望遠鏡的巨大潛力，有望捕捉到宇宙大爆炸時期的原始引力波。

專家認為，「中國天眼」動作頻頻與美國阿雷西博天文台在2020年發生的波折有相當大關係。阿雷西博天文台建成於1963年，一直保持全球最大球型無線電望遠鏡的地位，知名諜報、科幻電影也會特別來取景，直到「中國天眼」2016年建成後才將其規格超越

也因此，過去阿雷西博天文台代表地球所進行的包括接收宇宙訊號、外星人資訊等任務，在未來會有相當比重落到「中國天眼」的身上，成為新一張代表地球的「宇宙名片」。

霍金質疑探索太空計畫 已故的英國知名物理學家霍金生前曾對這張新的「宇宙名片」提出質疑，認為「中國天眼」不應該進行外星探索類型的任務，該類型的設備會提高外星人發現地球的機率，人類應避免與外星人、外星物種接觸，防範外星文明入侵地球。

不過「中國天眼」仍持續升級設備加強探索範圍，當前其觀測範圍已經能達到銀河外星系甚至百億光年之外。

此外，鑑於當前全球僅有一架該類型設備，「中國天眼」在許多軟實力上或許也有望取代阿雷西博天文台，例如在當前大陸科幻電影逐漸盛行的當下，「中國天眼」有望成為科幻電影取景場景、以及科幻創作的重要元素，進而加強大陸當地科學物理氛圍。

另一有趣的例子是，早有廠商利用「中國天眼」的盛名前來沾邊、炒熱度，2020年8月有煙商便將「天眼」兩字註冊成商標，包裝上也印刷宇宙星空背景、FAST望遠鏡圖案以及FAST字樣。此舉讓中國控煙協會表態強烈反對，認為此舉為投機炒熱度，要求商標無效，要求政府部門查清類似事件。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 楊日興

countries: 中國 美國 英國

title: 大陸｜中國天眼的宇宙夢


content_text:
Cheng Jih-ching was known for his energetic performances even at the age of 90, making a name for himself while working for the highway department

Jan. 11 to Jan. 17

Cheng Jih-ching (鄭日清) tried hard to keep a low profile at his regular job, but that was impossible for a person who had already won three national singing contests, recorded two acclaimed albums and was in high demand for Taiwan’s then-burgeoning live variety show scene.

The popular “Baritone King” (中音歌王) worked quietly as a draftsman at the Directorate General of Highways during the day, and rushed off on his bicycle after work to entertain fans in his energetic “dance-move-sing” (跳動唱) signature style.

His supervisors and colleagues turned a blind eye to his moonlighting at first, but Cheng began taking days off to partake in variety shows in central and southern Taiwan in the early 1970s. He was constantly worried that this would affect his day job, since government workers were discouraged from frequenting these venues as they did not have the best reputation.

“The venues would advertise the show in the newspapers, and they would list my real name,” Cheng says in an episode of Taiwan History (台灣演義) on Formosa TV. “When I returned to work, I made sure I treated my coworkers to meals and brought them souvenirs.”

However, what really caused problems was him appearing on television to judge singing contests — which was not allowed, and his coworkers often reported the behavior to the higher ups. Cheng ended taking an early retirement at the age of 56, upon which his career really began as he completely delved into the scene.

ALWAYS SINGING

Cheng was born in 1924 in today’s Guting (古亭) area in Taipei. At the time, the area was mostly inhabited by Japanese, while most Taiwanese lived in Wanhua (萬華) and Dadaocheng (大稻埕). The Cheng family enjoyed such privilege because his father worked for the Japanese government. In this environment, Cheng was frequently exposed to Japanese enka, often singing along to the radio.

“When I heard the music, my musical senses began tingling,” he says. “If I was headed to the bathroom, my sister would ask if she could go before me, because sometimes I would stay in there singing for over 20 minutes.”

title: Taiwan in Time: The ‘civil servant crooner’


content_text: 台中市清水區今天凌晨發生洗澡一氧化碳中毒案，一家6口都中毒，4人送醫，消防人員檢查發現，又是裝在陽台的熱水器，陽台加裝窗戶，造成一氧化碳無法排除，屋內全部人員都一氧化碳中毒，這是台中海線地區近日第二起相同意外。台中市消防局今天凌晨3點27分獲報，清水區鰲峰一街一棟大樓4樓有人一氧化碳中毒，派遣清水、梧棲及清泉等分隊，出動消防車1輛、救護車3輛、消防人員13名到場。 20歲女子、意識模糊，24歲、頭暈嘔吐、意識清醒，11個月大男嬰，意識清醒，50歲婦人頭暈、意識清醒，4人是祖孫三代，另有2名男子也一氧化碳中毒，不願就醫。報案的是陳姓阿公，他說家人疑似食物中毒，上吐下瀉，腹痛嘔吐暈眩，陳家人說，他們昨晚到外面用餐吃完火鍋後，其中一人意識不清；消防隊員到場判斷疑似有一氧化碳中毒的疑慮，請分隊同事帶五用氣體探測器到場。消防隊員到場時偵測到數值400PPM，經開窗通風後數值為120PPM，家庭成員共有6名(2男、3女、1男嬰)，其中4名送醫，另2名男性堅持不就醫。經詢問院方，經檢測4名患者，血液中一氧化碳濃度分別為，張女20歲42.1％、陳女24歲39.6％、張女50歲32.5％、男嬰11個月8.5％，4名患者都送梧童醫院治療；消防局調查發現，這家人昨晚10點多有人陸續洗澡，今天凌晨3點再度有人洗澡後，疑因一氧化碳中毒。消防隊員表示，現場是4樓水泥結構建物，住戶位於4樓，使用桶裝液化石油氣熱水器(RF式)，設置於半開放式陽台，有加裝窗戶；本月2日梧棲區也發生相同案，一家4口洗澡後一氧化碳中毒，3人送醫。台中市清水區今天凌晨發生一氧化碳中毒，4人送醫。記者游振昇／翻攝台中市清水區今天凌晨發生一氧化碳中毒，4人送醫。記者游振昇／翻攝

taiwan-subdivisions: 梧棲區 梧棲 清水區

title: 天冷半夜洗澡一家6口都一氧化碳中毒 4人送醫


content_text:
歐陽娜娜過去接受央視旗下《中國電影報導》專訪時，重申「讓祖國為我們驕傲」，引發網友砲轟。（擷取自微博）

2021/01/09 23:43

〔即時新聞／綜合報導〕從不吝惜表達對中國熱愛之情的女藝人歐陽娜娜，因種種「愛祖國」言論導致爭議不斷。一名女粉絲近日在社群平台PO文勇敢表達「超級喜歡歐陽娜娜」，並分享被她吸引的原因，不料文章卻慘遭灌爆，留言處也遭到其他網友猛烈砲火狂轟。

原PO女粉絲8日在「Dcard」 論壇以標題「超級喜歡歐陽娜娜」與兩個愛心表情符號PO文，表示她之所以認識歐陽娜娜，是一次無意間看到YouTube平台的影片推薦，看了影片後，她認為歐陽娜娜是一個獨立自主、溫柔、有禮貌、有內涵及才華的人，所以漸漸被吸引。

同時，她也認為歐陽娜娜是個上進的女孩，國小就開始自發練大提琴，在國家音樂廳舉辦個人獨奏會，後來還考上知名美國音樂學校，撇除政治立場，真的很佩服她可以如此成功，要不是她如此努力，家裡面再多資源也沒用，真的令人敬佩。

文章PO出後，引發熱議並登上熱門文章，不過，留言處超過700則留言，幾乎看不到附和原PO、讚美歐陽娜娜的留言。網友紛紛狠酸「她是不是有跑去中國唱紅歌？還是我記錯人了？」、「沒有值得學習的地方啊，想要成功的人每個都很努力很奮鬥啊」、「我看你還不夠了解她吧哈哈」、「呵呵中國支娜」、「你認真嗎？」、「真的很討厭歐陽娜娜這種完全跪下來的舔法」、「她最近好像在中國也黑了」。

countries: 美國 中國

title: 女粉絲PO文分享為何「超級喜歡歐陽娜娜」 慘遭留言灌爆


content_text:
想進電力公司吃公家頭路嗎？別錯過台電已上網公告「110年度新進僱用人員甄試簡章」，為自己覓一份穩當的工作。

據悉，台電本次招考19類別共766名僱用人員，新增「輸電土建勘測類」，另輸電線路維護類因需要駕駛手排工程車，報考者須在複試前取得手排小型車駕照。報名期間自1月19日至2月1日止，甄試初（筆）試將於5月9日（日）在臺北、臺中、高雄及花蓮四地同時舉行，歡迎具高中職以上學歷者踴躍報考。

台電說明，為利技術傳承與永續發展，台電積極招募新人。本次招考人數最多的類別為配電線路維護類共265名，其次為綜合行政類109名，另外輸電線路維護類27名、輸電線路工程類14名、變電設備維護類97名、變電工程類5名、電機運轉維護類51名、電機修護類13名、儀電運轉維護類8名、機械運轉維護類84名、機械修護類19名、土木工程類30名、輸電土建工程類7名、輸電土建勘測類4名、起重技術類8名、電銲技術類5名、化學類3名、保健物理類3名及會計類14名。

台電表示，甄試採多類別分區招考，報考人上網填寫報名表時，請審慎選擇報考類別及錄取地區。甄試初（筆）試科目包括國文、英文等共同科目及2種專業科目，持有指定類別技術證照者可加計筆試總分；複試項目除證件查驗與口試外，亦包含現場測試、實作測試項目。人員如經錄取，須先接受養成班訓練，強化專業技術；後續分發單位工作訓練期間，比照評價5等1級支給薪給，目前為27,988元；前述訓練合計1年，期滿考評合格者即正式僱用，並按規定支給評價6等1級薪給，目前為31,487元。

台電正積極配合國家能源政策轉型，並傳承各項核心技術，亟需各領域專業人士貢獻所長，歡迎有志者踴躍報考。甄試簡章、相關資訊及工作性質說明影片可在甄試網站查詢（recruit.taipower.com.tw）。

台電招考766位員工，簡章已上網公告。（擷自官網）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 臺中 高雄 花蓮 臺北

title: 台電招考766名僱用人員 簡章已上網公告


content_text:
11月30日，中國外交部發言人趙立堅於推特上發布畫家「烏合麒麟」創作的合成圖片，描繪澳洲士兵持刀架在阿富汗兒童的脖子上，搭配「不要怕，我們是給你們帶來和平的」的諷刺文字，引發澳洲總理莫里森嚴聲要求撤圖道歉。在台灣，多數媒體也將爭議聚焦在「假圖」，或是立委「買紅酒挺澳洲」的政治操作上。

姑且不論顯然是合成的創作影像算不算「假圖」，其所指涉的澳洲士兵割喉阿富汗兒童的駭人聽聞事件，卻也不是空穴來風。事實上，就在趙立堅推特引發爭議的十天前，澳洲軍方公布了一份調查報告，承認自2005自2016年間，澳洲特種部隊犯下23起非法殺害阿富汗人的罪行，死亡人數高達39人。這份名為《布雷頓報告》的調查結果，還揭露澳洲士兵在阿富汗服役期間其他殘忍行徑，例如：下級士兵被上級長官命令處決囚犯，完成初次殺人的體驗；殺人後在屍體旁放置武器的栽贓行徑；槍決手無寸鐵的民眾，以及猖獗的掩蓋罪行文化等等。

澳洲軍方報告 坦承士兵殺阿富汗平民

11月19日，澳大利亞國防軍（ADF）公布了正式名稱為《澳洲國防軍總監察長阿富汗調查報告》（Inspector-General of the Australian Defence Force Afghanistan Inquiry Report）的《布雷頓報告》。新南威爾斯省上訴法院法官、少將布雷頓（Paul Brereton）自2016年起，受命調查針對澳洲空降特勤隊（SAS）與突擊隊員殺害或虐待阿富汗平民的指控。報告結果發現：

澳洲特種部隊至少參與數十起非法殺人事件，其中絕大部分的犧牲者都是囚犯，而結果都遭蓄意掩飾。 非法殺害事件高達23起，共計39名阿富汗人喪生。在事件中，特種部隊直接行兇或是下令殺人。 這些殺人案並非發生在激戰期間，一旦經陪審團審判，將可能構成戰爭罪行。 所有遇害者都是非戰鬥人員。 涉入殺人案的人數高達25位，部分人員仍在澳洲國防軍中服役。

公布的《布雷頓報告》刪減了特定事件的具體細節，但是報告中歸納的犯行，卻仍令人不寒而慄。例如報告指出澳洲空降特勤隊的「首殺」（Blooding）文化——上級長官控制囚犯的行動，接著命令初階士兵處決囚犯，讓菜鳥們首次體驗殺人的滋味。或者是「栽贓」（Throwdowns）現象，也就是在殺害的屍體旁放置武器或手機然後錄下影像，藉此捏造遇襲對象是戰鬥人員的假象。其他問題還包括「掩蓋文化」（A culture of cover-up）——未能如實報告交戰經過，或是在報告中美化、使用千篇一律的詞彙，規避上層關注。當阿富汗民眾或是人權團體對特種部隊濫用暴力或是殺害平民的現象提出警告時，卻經常被忽視，或被抹黑為「塔利班的政治宣傳」。

早在《布雷頓報告》發布前，澳洲士兵殺害平民的行徑，已經被媒體揭露報導。例如澳洲廣播公司（ABC）公布了一段2012年的影片，片中的空降特勤隊士兵殺害手無寸鐵的阿富汗人。這名阿富汗人遵照士兵命令躺臥在地，卻遭士兵在不到兩公尺的距離內開槍射殺——兩發子彈穿透胸口，另一發子彈則瞄準頭部。根據另一名士兵頭部攝影機拍攝到的影像，公然處決平民的士兵更在開槍前詢問：「你要我幹掉這個傻逼嗎？」（You want me to drop this cunt?）。

對於澳洲特種部隊的行徑，負責調查的布雷頓直斥「無恥」且「嚴重背叛澳洲國防軍」，因為這種將阿富汗人民、甚至是孩童當作罪犯，以非人道方式殺害的做法，根本將人命視為草芥。而且根據國際法，處決囚犯與平民，顯然已構成戰爭罪。例如《紐倫堡國際軍事法庭憲章》禁止殺害平民，《日內瓦公約》也禁止對平民和失去戰鬥力的人員的生命與人身施以暴力，「特別是各種謀殺」。

不只是幾顆壞蘋果

被任命調查的布雷頓與團隊，共計檢視了2萬份文件與2萬5千張影像，並且訪問了423位目擊者，歷經4年多的時間，最後並由澳洲國防軍總司令坎貝爾（Angus Campbell）親自公布這份《布雷頓報告》，某種程度上，可以視為澳洲軍方開誠佈公自家士兵在阿富汗犯下的罪行，而澳洲政府目前也表示，將起訴19位現役或是前特種部隊士兵。但是《布雷頓報告》的結論，更像是一塊止血布，因為該報告將犯罪行徑歸咎於低階士官，而未深究資深軍官對於戰爭罪是否知情的責任。

促成《布雷頓報告》的軍事社會學家克羅姆普沃茨（Samantha Crompvoets）認為，不能將罪行視為「幾個壞蘋果」的個人行徑，整個空降特勤隊也應負起集體責任。例如：為什麼犯下罪行的特種部隊士兵，得以再三被派遣至阿富汗服勤。

克羅姆普沃茨受澳洲軍方委託審視特種部隊的文化，在調查期間，她開始聽聞士兵犯下戰爭罪行的指控，包括兩名年僅14歲的阿富汗男孩，被認為是塔利班支持者，在路上被空降特勤隊攔住，接著兩位男孩慘遭割喉，其他士兵更在之後協助清理現場，並將屍體打包，丟入附近的河中。2016年，克羅姆普沃茨的報告出爐，結果交由時任陸軍指揮官、現任國防軍總司令的坎貝爾，後者則將報告移交檢察總長，布雷頓因此受命展開調查。

或許，我們可以延伸克羅姆普沃茨「不只是幾顆壞蘋果」的說法，進一步質問：除了澳洲，19年前就響應美國參與阿富汗戰爭的「國際反恐聯軍」（International Coalition against Terrorism）——紐西蘭、加拿大、丹麥、荷蘭、英國，以及領導盟軍的美國，難道從未犯下類似的戰爭罪行？

拒絕戰爭罪被調查的美國

2016年，國際刑事法院（ICC）檢察長本索達（Fatou Bensouda）發布初步報告，指出2003年至2014年間，「美國士兵至少使61名阿富汗囚犯受到酷刑、虐待和侵犯個人尊嚴等對待。」本索達在2017年要求法院授權展開正式調查，卻遭美國強烈反彈。今年6月，美國總統川普發布行政命令，對本索達以及國際刑事法院人員實施制裁，包括凍結資產、禁止入境美國。美國拒絕接受戰爭罪調查的姿態，讓人權觀察組織（HRW）批評美國「可恥地秀下限，拒絕還給戰爭罪受害者一個公道。」

去年，川普甚至特赦因為殺害阿富汗平民而遭定罪的軍人，宣稱「當我們的士兵為國家而戰時，我要給他們戰鬥的信心。」前陸軍上尉羅倫斯（Clint Lorance）在2013年下令對阿富汗平民開火，遭判第二級謀殺罪，需要服刑19年；另一名陸軍少校戈爾斯坦（Mathew Golsteyn）殺害手無寸鐵的阿富汗人而面臨軍法審判，如今兩人都被川普特赦。

此外，在本索達公布初步報告的同年，美國歐巴馬政府以無人機對阿富汗進行超過千次的轟炸，估計導致1,300至1,500多人死亡，其中約有1百位是平民。顯然，美國最高領導人們並不擔心自己犯下的戰爭罪行有朝一日將遭定罪。

回顧長達19年並持續至今的阿富汗戰爭，2001年911事件後，美國認定塔利班掌控的阿富汗窩藏發動恐攻的蓋達組織首領賓拉登，時任總統的小布希宣布「持久自由行動」（Operation Enduring Freedom），領導盟軍展開長達19年（並持續至今）的阿富汗「反恐」戰爭。如今這場阿富汗戰爭已是美國歷史上歷時最久的戰爭，耗費美國8,220億美元，死傷的北約與美國士兵死亡人數超過3,500人，犧牲的阿富汗平民，人數估計更是超過10萬人。

無論趙立堅的貼文是否真心想為阿富汗發聲，或者只是為了自身地緣政治的需要而攻擊澳洲，這都不應移轉我們直視《布雷頓報告》所揭示的澳洲士兵對阿富汗人犯下的戰爭罪行，也不應阻止我們進一步釐清阿富汗戰爭的真相。

journalist: 陳韋綸

countries: 澳洲 丹麥 台灣 阿富汗 英國 荷蘭 紐西蘭 加拿大 中國 美國

title: 趙立堅假圖風波後...澳洲大兵到底有無犯下戰爭罪？


content_text:
日期:1月10日，76人多人被隔離，他們在主場以103-115敗給了掘金。

掘金（4-5）下半場發力，比較輕鬆地拿到勝利。加里-哈里斯得了21分，尼科拉-約基奇幾乎三雙，貢獻15分、12次助攻和9個籃板，賈馬爾-穆雷和威爾-巴頓各得14分，保羅-米爾薩普9分。

76人（7-3）本賽季第一次連敗。76人新秀泰里斯-馬克西得了39分、7個籃板和6次助攻，伊塞亞-喬13分，達科塔-馬蒂亞斯12分，德懷特-霍華德11分11個籃板，丹尼-格林11分5次助攻。全隊只有7人上場作戰，托尼-布拉德利11分。

因為受到新冠的影響，76人多人被隔離，塞斯-庫里和托比亞斯-哈里斯都未能上場。庫里已經確認，與他密切接觸的都得隔離觀察。本-西蒙斯和喬爾-恩比德卻是因傷缺陣。

球隊要求至少要有8人能上場，所以76人報上了邁克-斯科特，但他並沒有上場作戰。主帥多克-里弗斯認為，這場比賽本來就應該取消。

格林成為76人唯一剩下的先發五虎，霍華德也上了首發。76人的首發只得派出兩名新秀有一個二年級生。雖然輸了球，但年輕人得到表現機會，主帥里弗斯認為還是值得的。

在新秀馬克西帶領下，上半場76人還能抗衡。馬克西在快攻中扣籃，喬兩度命中三分，他們一度將比分追成26-26。

第二節76人陷入犯規困境，掘金才略為取得優勢，但76人只以51-58落後。馬克西上半場就得了22分，這是76人本賽季的紀錄。

第三節76人防線崩潰，丟了35分，差距拉開到21分。掘金本節命中率高達68%，哈里斯兩度命中三分。

最後一節76人才略為縮小差距。

歇兩天后，76人得面對老鷹，7天內要打5場比賽，而球隊仍得用這個陣容。庫里至少還要歇5天，哈里斯、謝克-米爾頓、馬蒂斯-塞布爾和文森特-波里爾等人至少還要歇一周。（吳哥）

title: 多人隔離新秀暴砍39分 76人7人出戰不敵掘金