content_text:
▲這波超強寒流過境，桃園市平地低溫甚至達6度，市府衛生局提醒市民要做好禦寒保暖工作。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

這一波強烈寒流讓桃園市山區多處降雪，平地氣溫也低至6至10度低溫，根據桃園市消防局統計，7至9日3天共接獲9起猝死意外，但不能確定是否與天冷有關；桃園市衛生局指出，衛生局已與全市11家急救責任醫院組織寒害緊急應變聯絡網，針對寒害知急診病患提供適切醫療照護與監測，但還是要呼籲注意家中有長輩者要做好禦寒保暖工作。

桃園市7至9日受到強烈寒流影響，3天內傳出已有9起猝死意外，年齡最長是95歲的許姓阿嬤在家中無預警倒地，送醫急救仍不治，年紀最輕者有2位都是41歲的余姓與游姓男子，余男在公司上班時突然倒地抽搐無意識，送醫急救後仍不治；游男則是在家中突然倒地，沒有呼吸心跳。

▲這波超強寒流過境，桃園市府衛生局提醒市民要做好禦寒保暖工作。（資料照／記者沈繼昌攝）

針對猝逝意外頻傳，桃園市衛生局指出，已與桃市轄區11家急救責任醫院組織寒害緊急應變聯絡網絡，針對因寒害影響之急診病患提供適切醫療照護及監測，同時針對低溫患者照護設備進行整備。

經衛生局統計，本月6日、7日2日，因低溫導致心血管疾病不適就醫者共計有62人、一氧化碳中毒者計1人，因氣溫驟降至使血管會隨之收縮，家中長輩若有心血管或呼吸道疾病者，要特別注意禦寒保暖，倘若發生胸悶、頭暈、呼吸不順暢應儘速就醫治療，以避免錯失黃金治療期衍生遺憾。

衛生局建議，這波寒流到下週一但新一波寒流又即將入侵，呼籲民眾外出建議穿著禦寒衣物，注意頭頸部與四肢末端保暖，如戴上帽子、口罩、圍巾、手套、襪子與防滑鞋，若在室內泡澡時務必確保通風良好避免一氧化碳中毒，若有使用電暖器等相關設備，亦需注意用電安全。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

【更多新聞】

►反萊豬公投連署 馬英九批小英「獨裁黑箱作業」...8成國家禁萊豬

►影／桃園拉拉山追雪族湧入！巨木區道路結冰 車停116線步行進入賞雪

►桃園男醉駕瑪莎拉蒂市區狂飆破百 警對空鳴槍他下車嗆：他媽的

journalist: 沈繼昌

title: 41歲男上班一半突倒地亡！桃園3天9人猝逝 衛生局緊急呼籲 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲潘傑楷。（圖／記者黃克翔攝）

體育中心／綜合報導

統一獅睽違7年拿下隊史第10座總冠軍，就在全隊開心慶祝之餘，昨(9)日網友CrazyWinnie在PTT中爆料，獅隊成員有人在老婆待產期還約妹妹到房間影射潘傑楷，10日又發相關貼文，讓潘和老婆都在IG發文，希望能和作者對峙。

網友CrazyWinnie在「睽違已久奪下榮耀的國中棒球隊季後花絮」文末爆料，有位成員在在社群上，裝得一副愛家形象，「卻趁老婆待產，約隊內妹妹到飯店房間」，引起網友廣泛討論。

▲潘傑楷遭影射。（圖／翻攝PTT）

接著CrazyWinnie又在第二篇文章中詳細解釋，這名球員在老婆待產約炮隊上妹妹到房間，當時還特別強調「老婆今天不在」，雖然沒有約成功，但已經存有證據，還直言該名球員的老婆有時間發文，還不如找老公問清楚。

CrazyWinnie之後表示，該球員最精彩的一球，就是在台南球場時，打者已經跑回本壘慶祝，卻發現那一球被中外野手接殺，「我想你還記得嗎？如果這個PLAY你記得的話，我相信我上面所講的事你也記得吧？」，影射當事人就是潘傑楷。

兩篇貼文在PTT上引起廣大迴響，後來潘傑楷與老婆紛紛在限時動態發文，希望該名網友能當面對峙，希望還家庭一個清白，否則將報警處理。

▼潘傑楷和老婆相繼發文。（圖／翻攝IG）

references: 網友 PTT

title: 潘傑楷遭影射「約妹開房」鬧到老婆要離婚　發文要網友當面對峙


content_text:
民進黨今（9）日在臉書發文砲轟，國民黨當年執政，台灣退出聯合國，今日又公開拒絕美國駐聯合國大使訪台，根本就是在扯台灣後腿，要求國民黨主席江啟臣出面解釋。 圖：取自民進黨臉書對於美國駐聯合國大使克拉夫特下週訪台，國民黨立委費鴻泰稱是「不是好客，是惡客，不應該要來」，對此，民進黨今（9）日在臉書發文砲轟，50年前，國民黨執政，台灣退出聯合國，今日又公開拒絕美國駐聯合國大使訪台，根本就是在扯台灣後腿，要求國民黨主席江啟臣趕緊出面解釋，不要再閃躲。

民進黨表示，五十年前，國民黨執政，台灣退出聯合國，五十年後的今天，號稱「親美」的黨主席江啟臣，面對黨內新任黨團總召費鴻泰，公開反對美國駐聯合國大使訪台，卻至今仍持續神隱、裝沒聽到！

民進黨指出，台灣目前致力提升國際能見度，但是最大在野黨卻不斷在扯台灣外交的後腿。針對費鴻泰提出的說法，民進黨更質疑，「難道國民黨就是不演了，定調開始全面反美？」民進黨也要求國民黨主席江啟臣盡快出面解釋，不要再閃躲！

對於美國駐聯合國大使克拉夫特下週訪台，國民黨立委費鴻泰稱是「不是好客，是惡客，不應該要來」，對此，民進黨今（9）日在臉書發文砲轟，50年前，國民黨執政，台灣退出聯合國，今日又公開拒絕美國駐聯合國大使訪台，根本就是在扯台灣後腿，要求國民黨主席江啟臣趕緊出面解釋，不要再閃躲。

journalist: 陳湘芸

countries: 美國 台灣

people: 江啟臣 費鴻泰

title: 退聯合國又拒大使 民進黨要求江啟臣解釋 | 政治


content_text:
綜合報導 / 南韓

這幾天天氣真的好冷，但台灣已經算比較溫暖的了，把溫度計放到韓國，零下18.6度，首爾還創下35年來最低溫，韓國濟州的氣象廳也發布了57年來首次寒流警報，韓國真的快凍僵了！

寒流來襲，韓國也凍僵了，街上行人穿戴手套及厚厚大衣，努力對抗寒冬，那麼冷的天氣，連暖手器也失效，身而為人，還是得乖乖上班，只有家電用品可以罷工，韓國民眾說：「我們的洗衣機凍結了，所以我們每天都要去自助洗衣店。」日常生活都受到影響，韓國還因為電力需求創新高，超過7萬8千個家庭停電，這波寒流讓韓國各城市打破紀錄，首爾零下18.6度創下35年來最低溫，釜山也以零下12.2度，迎接十年來最寒冷的早晨，濟州國際機場，甚至因為大雪取消不少航班，韓國氣象廳表示，週末和下週氣溫會稍微上升，但寒流仍會繼續下去，台灣的民眾也要注意，接下來還有新一波寒流，保暖工作可別輕忽了。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 南韓

countries: 台灣 韓國

events: 停電 罷工

title: 35年來最冷! 寒流襲韓 首爾零下18.6度


content_text:
▲林子偉。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／台南報導

統一7-ELEVEn獅隊10日在台南球場展開第一階段春訓，明天獅隊將轉戰高雄國慶青埔球場訓練，美國職棒明尼蘇達雙城隊台灣球員林子偉明天開始會跟著獅隊練球。

獅隊今天全員先在台南球場開訓，上午進行簡單訓練，並且安排運動心理課程，明天球隊轉往高雄國慶青埔球場訓練，17日舉辦開訓典禮，林岳平表示，明天球隊移師高雄國慶青埔球場練球，林子偉有跟球隊聯繫，希望可以一起練球，明天林子偉就會開始跟著訓練。

至於先前表達想要找球隊訓練的旅美投手曾仁和，林岳平表示，目前沒有收到曾仁和還沒有與球隊聯繫。

taiwan-subdivisions: 高雄 員林

title: 統一獅10日轉戰高雄　林子偉隨隊加入訓練


content_text: 中評社北京1月10日電（記者 徐夢溪）1月9日，第四屆政治學與國際關係教學共同體年會在北京西郊賓館通過線下線上結合模式舉行。活動由清華大學國際關係研究院和北京大學出版社聯合舉辦，來自全國政治學與國際關係學科的約80位人士參會。 清華大學國際關係研究院院長、俄羅斯科學院院士閻學通圍繞“國際關係教學如何適應國際形式的變化”做主題報告。閻學通以“結合國際時事教學”為題，對國際關係的教學提出三項建議：首先，選用新發生的國際關係事件作為案例進行教學，避免學生不了解基本情況，增加學生的感性認知，提高學生的學習興趣，以及體現知識的可靠性；其次，要根據國際形勢的變化更新知識，他提出，當今世界是兩極化而不是多極化，是數字時代而非新冷戰，全球化出現了反全球化、逆/去全球化的趨勢，中小國家普遍採取對衝而不是結盟策略；最後，他建議教師要更新閱讀材料和教材，比如以學術期刊新文章替代舊文章，以新案例替代教材中的舊案例，同時，在教學中使用新案例以提高教師的知識水平。在問答環節，閻學通還就新科技和國際形勢下的政治學與國際關係教學與科研的有關問題與線下線上與會者展開交流。 隨後，北京大學出版社社科室主任徐少燕分享了“國際關係教材的編寫與出版”，並先後舉辦了以“國際政治經濟學的教學與教材”和“外交學的教學與教材”為主題的兩場專題報告，北京大學國際關係學院教授朱文莉和清華大學社會科學學院副院長、國際關係學系主任趙可金受邀做報告。 閻學通在會上指出，政治學與國際關係教學共同體年會為與會教師的教學工作提供了有益的指導和幫助，因此能夠每年連續召開。今年疫情下，第四屆政治學與國際關係教學共同體年會能夠通過線上和線下結合的方式持續舉辦，不僅得益於會議主辦方的堅持，也與國際關係教學工作者的熱情支持息息相關。 政治學與國際關係教學共同體秘書長、清華大學國際關係研究院副教授邢悅接受中評社採訪表示，2020年國際形勢發生了巨大變化，原來的一些既定認識在疫情期間發生了變化，這對國際關係教學提出了嚴峻挑戰，但同時也帶來了機遇，使教學和現實結合得更加密切，並有助於學生認識這門學科的重要性。 邢悅認為，疫情沒有降低教師對教學工作的研究熱情，反而體現了政治學與國際關係教學共同體的存在價值，其價值就在於能夠滿足教師們更好地思考國際關係的教學方法和教學內容，以及如何把新技術或是新變化反映到教學工作中的兩項需求。 政治學與國際關係教學共同體成立於2018年，每年舉辦年會，會議由主題報告、專題報告和小組討論三部分組成。據悉，政治學與國際關係教學共同體成立的宗旨是為我國高校的政治學和國際關係教師提供教學交流和切磋的平台，共同探討信息時代和新的國際形勢下國際關係教學的新理念、新模式和新方法，以提高我國國際關係學專業人才培養的質量。

journalist: 徐夢溪

title: 第四屆政治學與國際關係教學共同體年會召開


content_text: 中評社北京1月10日電／據人民網法制頻道報道，2020年政法工作在哪些方面取得了重大成效？2021年中央政法工作會議提出了哪些新要求、作出哪些新部署，又將如何推動貫徹落實？在1月9日召開的中央政法工作會議上，中共中央政治局委員、中央政法委書記郭聲琨對新的一年政法工作進行了部署。 會議指出，今年政法機關將以黨的政治建設為統領，以防範化解各類風險為牽引，以維護國家政治安全、推進掃黑除惡常態化、深化市域社會治理現代化試點、政法領域全面深化改革、政法隊伍教育整頓為著力點，推動政法工作高質量發展，努力建設更高水平的平安中國、法治中國，為“十四五”開好局起好步創造安全穩定的社會環境，以優異成績慶祝建黨100周年。 【2020年政法工作非同尋常】 ——主動作為、全力攻堅、防範化解了一系列重大風險 “2020年1至11月，全國八類主要刑事犯罪案件下降9.3%，一、二審裁判生效後息訴服判率達97.9%。2020年，人民群眾對平安建設的滿意度達98.4%；國家統計局11月組織的全國居民對當前15個主要民生領域現狀的滿意度調查中，對社會治安的滿意度達83.6%，排列第一位。” 會議指出，2020年是新中國歷史上極不平凡的一年，也是政法工作歷史上非同尋常的一年。面對百年不遇的新冠肺炎疫情突然暴發等嚴重衝擊，政法工作面臨的形勢之險非同尋常；全國政法機關和廣大政法幹警在黨中央堅強領導下，大事要事面前主動作為，急事難事面前全力攻堅，擔當之勇非同尋常；打贏了一場又一場硬仗，防範化解了一系列重大風險，助力續寫了經濟快速發展和社會長期穩定“兩大奇跡”新篇章，效果之好非同尋常。 助力疫情防控取得新成果。推動制定修訂傳染病防治法等法律法規，出台依法防控疫情、依法懲治妨害疫情防控違法犯罪等意見，偵辦制售假劣防疫物資案件1729起，妨害傳染病防治案件3335起，查處編造、傳播網上涉疫情虛假信息等違法犯罪人員1.7萬餘名。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 中央政法工作會議 這些重點不可錯過


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-台電馬祖區營業處110年招考身障人員 1月中旬公告


content_text:
健談 havemary.com 健談  「漫畫圖文」+「專業醫護人員」讓健康簡單易懂又正確。沒有辛辣、聳動的標題與內容，健談只想呈現純粹正確的健康訊息！

▲男生性交也可能出血，醫師剖析3大原因。（示意圖／Pixabay）

圖、文／健談

男人的初夜也會落紅？當心，你的泌尿系統可能亮紅燈了！台北市立聯合醫院仁愛院區泌尿外科黃建榮醫師表示，男性性交落紅通常不是正常狀況，可能是因性交用力過猛造成撕裂出血，或是因為攝護腺炎導致出血等，建議積極就診接受檢查為佳。

▲別以為只有女生初夜會落紅，男生也可能出現性交出血的狀況。（圖／健談授權提供）

女性初夜落紅被視為是正常的現象，但男性性交也會落紅嗎？黃建榮醫師表示，正常來說是不會的！但男性性交落紅恐為泌尿系統異常警訊，常見的原因包括：

1. 因包皮太長、太緊，或包皮繫帶太短而在性交過程產生撕裂傷，導致出血問題。

2. 因性交用力過猛，導致包皮卡在龜頭後面，造成出血狀況，嚴重更可能導致壞死。

3. 血精症乃攝護腺炎症疾病，亦會引起出血問題。

黃建榮醫師提醒，男人落紅非正常現象，若性交後有出血問題，建議儘速尋求泌尿科醫師診治，以免延誤病情。

男性落紅相關問題，建議諮詢「泌尿科」

諮詢專家：台北市立聯合醫院仁愛院區泌尿外科黃建榮醫師本文經授權轉自：健談

title: 男生壞壞也爆血！醫剖析「暗藏3大警訊」：可能太長了


content_text:
娛樂中心／綜合報導

李小龍嫡傳弟子、振藩功夫傳人木村武之（Taky Kimura），於昨（7日）逝世，享耆壽96歲。木村武之一直生活低調，他每周都會到西雅圖的湖境公墓，探訪比自己小18歲的師父及畢生摰友李小龍。李小龍的官方IG更特別長文以「家人」形容弔念他，在他心目中，李小龍賦予他的不只是武術，還有為人的自信及權利。

▲李小龍嫡傳弟子、振藩功夫傳人木村武之（左）7號逝世。（圖／翻攝自Bruce Lee IG）

木村武之是美籍日僑，在他高中畢業前夕，太平洋戰爭爆發。因此他們一家被先後送去加州及愛達華州的囚禁營（Internment of Japanese Americans），直至戰爭結束才移居到西雅圖，此時木村已輟學，只得在家人開設的超級市場內工作。

▲李小龍第一本著作《基本中國拳法》，便找木村武之協助示範。（圖／翻攝自Bruce Lee IG）

他的從武之路也開始比較遲，直到35歲時才首次接觸了柔道。在與客人閒聊間，獲知了一位精通中國拳法的年輕人「Bruce Lee」，也就是李小龍。透過李小龍的學生Jesse Glover介紹，在大學城區的足球場內第一次見到李小龍，旋即被他的自信與矯健身手所吸引。

▲木村武之為李小龍所創第一間武館「振藩國術館」館長。（圖／翻攝自FightingHQ YouTube）

雖然兩人的年齡相差甚遠（當時李小龍只有17歲），但木村還是毫不猶豫成為了他的學生。木村很快就與李小龍成為忘年之交。李小龍所創辦的第一間武館「振藩國術館」（Lee Jun Fan Gung Fu Institute），便是利用木村店舖後面的空地營運，雙方的家人一直非常親密。

▲李小龍生前與木村武之關係一直很密切。（圖／翻攝自Bruce Lee IG）

不過，免費外借場地的情面，並沒有讓李小龍放鬆對木村武術的要求。他經常與木村進行對打練習，更不斷訓斥其錯誤動作。一次向學員示範直拳時，李小龍甚至將木村武之的眼鏡打碎，造成他眼球嚴重受創。這樣嚴苛的訓練，對從未習武又年近40的木村來說，自然是一種挑戰，然而卻同時讓他更加完整地掌握李小龍的武術精髓。

最終，木村不僅取得「振藩功夫五段」（5th Rank Jun Fan Gung Fu）資格，還在李小龍離開西雅圖後，被他指派為振藩國術館的館長。有趣的是，李小龍臨別前曾叮囑木村，不要將振藩國術館擴充發展。期望該處能夠繼續成為精英學習的地方，而不是一個龐大的營利機構。木村武之曾表示：「就技術層面而言，振藩功夫屬李小龍早期的武術體系。相較於後來的截拳道，其風格更為接近傳統的中國武術。」

▲木村武之終身為李小龍守墓。（圖／翻攝自Bruce Lee IG）

1966年，李小龍演出電視劇《青蜂俠》第二男主角，自此專注於影視發展，不過他始終與木村保持密切聯絡。回到香港後，李小龍甚至邀請木村演出電影《死亡遊戲》，在片中擔當守護第二層塔的螳螂拳高手。可惜木村的戲分被全數刪除，這部電影則成為了李小龍的遺作，師徒兩人再也沒有合作的機會。

除了管理國術館外，木村武之還是李小龍的西雅圖公墓管理人之一，對一個出身貧困的日裔移民來說，李小龍無異讓他重生。因此他願意用盡一切力量，守護他的年青老師、畢生摰友。事實上李小龍從沒把他當成徒弟，而是把當成最好的夥伴。木村武之生前仍然傳授振藩功夫，更是振藩功夫最知名的傳人。

journalist: 綜合

countries: 香港 中國

title: 李小龍最後傳人逝世！木村武之享耆壽96歲 終身為他守墓 | 娛樂星聞


content_text: 中評社台北1月10日電／在美國總統特朗普政權即將交接前夕，美國國務院今天宣布取消美台交往限制。對此，駐美代表處表達感謝，認為這項宣布充分反映台美關係的強勁與深度。 中央社報道，美國國務院今天發布聲明指出，台灣是充滿活力的民主政體也是美國可信賴的合作夥伴。但數十年來，美國國務院制定複雜的內部限制措施，規範美國外交、軍事與其他官員和台灣官員互動。 美國國務卿蓬佩奧透過聲明宣布取消所有自我施加的限制。聲明表示，對於美國國務院先前以國務卿名義授權發布的所有關於台灣的聯繫準則，行政機構現在都可視為無效。 聲明指出，所有外交事務手冊中，除了美國在台協會（AIT）外，其他機構與台灣行政部門往來的部分應該視同無效。根據台灣關係法，美國行政部門與台灣的關係應交由美國在台協會全權處理。 蓬佩奧透過聲明表示，美國政府在全球各地維持非官方夥伴關係，台灣也不例外。美台這兩個民主政體共享個人自由、法治與對人權尊嚴的價值觀。今天的聲明確認美台關係，不需要也不應該因為官僚體制的自我設限而受到束縛。 對於美國國務院宣布解除台美交往限制，台駐美代表處發出聲明表示，這項宣布充分反映台美關係的強勁與深度，台灣政府誠摯表示歡迎。除了向國務院表達感謝，駐美代表處也感謝長期關心台美關係的美國國會兩黨議員，像是透過通過“台灣保證法”鼓勵行政部門放寬對台交往限制等方式促進台美關係，也期待台美夥伴關係在可見的未來，持續強化與成長。 洪秀柱：龐培歐“自由中國”出口 一中原則 (2021-01-10 00:06:02) 廖婉汝：任期不到兩週美官員 訪台意義不大 (2021-01-09 00:20:22) 包宗和：美駐聯大使訪台兩岸關係雪上加霜 (2021-01-09 00:12:21) 社評：台灣獨步全球仍配合特朗普 形象重傷 (2021-01-09 00:01:19) 美駐聯常任代表克拉夫特是特朗普大金主 (2021-01-08 15:54:48) 美駐聯合國代表將拜會蔡英文 蔡政府證實 (2021-01-08 15:34:33) 江啟臣：正面看待台美關係強化和升級 (2021-01-08 14:28:58) 美駐聯大使訪台 孫大千：美視台灣抗中棋子 (2021-01-08 10:53:19) 艾琳達老實說 “台獨”支持特朗普很短視 (2021-01-08 10:35:21) 王天津：美國是衰敗霸權 中歐一拍即合 (2021-01-08 00:30:40)

countries: 美國 台灣 中國

people: 洪秀柱 孫大千 蔡英文 江啟臣 廖婉汝

title: 特朗普卸任在即 美國務院取消美台交往限制


content_text:
若沒有統籌合作做好分配工作，疫苗本身將會成為不公平的來源。

■Without a coordinated effort, the vaccine itself will become a maker of inequity.

新冠肺炎疫情嚴重的拉丁美洲，全球約三分之一確診病例均自來於此。2020年底，拉美國陸續收到新冠肺炎疫苗或開始為國民接種，但專家認為拉美要控制疫情還有很長的路要走，並要面對不少挑戰。

根據路透資料，拉美2020年底累計確診數逾1,500萬人，累計死亡逾50萬人。踏入2021年，迄1月3日止累計確診已上升至1,573萬9,067人，累計死亡51萬1,094人，顯示疫情持續蔓延。

哥斯達黎加與智利在去年年底，已收到輝瑞從比利時寄出的上萬劑疫苗，並開始為民眾接種。估計在數百萬劑疫苗陸續送達後，2021年初會加快接種速度。墨西哥去年底收到輝瑞3,000劑疫苗後立即為民眾接種。阿根廷也接到俄羅斯30萬劑Sputnik V疫苗。

墨國與智利為增加民眾信心，並宣示政府已開始施打疫苗來穩定民心，都透過電視直播本國首位民眾接種的過程。

供應不足 還在等出貨

在前線工作的墨西哥59歲護士拉米瑞茲（Maria Irene Ramirez）成為該國乃至拉美地區首位接種疫苗者。另一名46歲護士瑞奎米（Zulema Riquelme）對於自己被選為智利首位接種者感到驕傲和興奮。

拉美接下來面對最頭痛問題是疫苗嚴重不足。大部分國家不是仍跟藥商談判疫苗採購，就是還在等疫苗出貨。專家估計拉美地區可能要到2022年或之後才能完成全民接種。

拉美各國衛生官員還指出其他嚴重問題，包括經費有限而無法短時間內大量採購疫苗。即使疫苗到手，如何配送至各地又是一大問題。因為新冠肺炎疫苗必須以超低溫來保存，但貧窮而偏遠地區常停電。

佛羅里達國際大學的全球健康協會（GHC）負責人艾斯平納（Carlos Espinal）認為全民接種率必須在70％到80％之間才達到群體免疫程度，但目前拉美仍要繼續努力。

他強調，若沒有統籌合作去分配疫苗的話，只會造成不公平問題而無法有效控制疫情。

在此情況下，拉美許多民眾仍輕忽有關避免大型集會，以及新年假期避免出遊等警告，外界擔心2021年元月初疫情會進一步攀升，使拉美各國面對的問題更難解決。

歸根究柢，拉美最大問題是貧窮與落後，沒有充足經費在短時間內採購足夠疫苗，也沒能力研發疫苗。相較之下，美國已為約3百萬名國民接種。就算買到 也無力保存

像玻利維亞、巴拉圭和秘魯等拉美國家，因經濟與政治等各種問題，即使到2020年底仍未能跟歐美藥廠簽下採購疫苗合約。即使買到疫苗，也沒足夠基礎設施去保存疫苗。

雖然墨國和智利等幾個拉美大國正努力採購疫苗，但部分貧窮與中等收入的拉美國家，只能透過世界衛生組織（WHO）主導跨國的新冠疫苗保障機制（Covax）去獲得疫苗，目前仍不清楚何時能取得疫苗，更不曉得可被分配多少疫苗。

哥倫比亞衛生部長魯伊茲（Fernando Ruiz）說，雖然哥國不是加拿大或美國，沒辦法採購比全國人口還要高幾倍的疫苗數量，但仍必須盡力採購疫苗。

日韓抗疫不力惹民怨

拜登新紓困案 規模奔數兆美元

journalist: 鍾志恆

countries: 巴拉圭 美國 比利時 墨西哥 智利 阿根廷 玻利維亞 秘魯 俄羅斯 哥倫比亞 加拿大

events: 死亡 停電 新冠肺炎 疫情

title: 全民接種疫苗挑戰大


content_text:
美國國會六日進行總統大選結果認證程序，部分川普總統支持者闖入國會大廈，會議一度遭到延宕，最後仍完成認證總統當選人拜登勝選。（路透）

2021/01/10 05:30

國內：

●台股指數八日收在一萬五四六三．九五點歷史新高點，其中台積電大漲十五元、漲幅二．六五％，以五八○元作收，續創歷史天價。

●外交部八日宣布，美國駐聯合國大使克拉夫特十三日至十五日率團訪台，這是我退出聯合國以來，首度有現任美國駐聯合國常任代表來訪。

●內政部八日公布，去年出生人數為十六萬五二四九人，創歷年新低，死亡人數為十七萬三一五六人，死亡人數超過出生人數，人口首度負成長。

國外：

●美國國會六日進行總統大選結果認證程序，部分川普總統支持者闖入國會大廈，會議一度遭到延宕，最後仍完成認證總統當選人拜登勝選。

●香港警方六日大規模逮捕五十三名泛民主派人士，指控他們在民主派初選活動，已構成港版國安法中「顛覆國家政權罪」。

●世界衛生組織秘書長譚德塞五日針對武漢肺炎專家調查團未獲中國簽證而無法成行，表示非常失望。中國外交部六日稱是因境內疫情狀態風險極高，因此暫緩放行。

countries: 中國 香港 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 一週大事》（1月3日至9日）


content_text:
記者許書萓／台北報導

全台急凍，各縣市猝死、中風、車禍，取暖不當造成火警、燒燙傷及一氧化碳中毒等事件層出不窮；民眾為了達到抗寒目的，選擇各種方式保暖、取暖；但是，醫師警告，不當抗寒取暖的NG行為，反而容易被高溫燙傷、低溫燙傷，甚至引發火警而造成憾事。

▲醫師警告，不當抗寒取暖的NG行為，反而容易被高溫燙傷、低溫燙傷，甚至引發火警而造成憾事。（圖／記者林彥君攝影）

抗寒取暖方式除傳統燒木炭外，還有橡膠熱水袋、不鏽鋼水龜、煤油懷爐、電暖爐、電暖扇、電熱毯、電熱水袋、暖暖包、暖暖蛋等，甚至有些民眾獨闢蹊徑，用吹風機、喝酒等方式取暖。

彰化基督教醫院急診暨重症醫學部副主任謝貝尤醫師表示，常見保暖的NG行為包括：在密閉空間下燒炭、點蠟燭，可能就會造成一氧化碳中毒，也因為有明火，也會很容易造成火災；一般認為喝酒好像可以暖身，但其實也不是很適當，喝酒會讓身體發熱是因為皮膚的微血管會充血，但其實血液是離開身體器官的，反而會讓核心體溫下降，可能甚至造成低體溫，尤其是在外喝酒宿醉，反而會更危險。

使用電器產品方面，如：電毯、暖爐或暖暖蛋，長時間接觸皮膚，也有可能會燙傷，尤其是老人家或是表達能力不好的嬰幼兒，或是糖尿病病患由於神經病變，對冷熱感覺比較不敏感，長時間的接觸恐造成燙傷而不自知，而中風患者無力翻身，躺電熱毯也是長時間接觸，也會造成低溫燙傷。

坊間常見民眾用暖暖包取暖，謝醫師提醒民眾，拆開後輕輕搖晃，讓裡面化學物質起作用，但使用時儘量避免長時間接觸皮膚，可考慮在外層再包一層毛巾或比較厚的布，然後再使用，可以放在口袋裡，睡覺的時候就記得別放在被子裡面，很有可能忘記而造成長時間的低溫燙傷。

其實暖暖包或是熱水袋，這種看似沒有殺傷力的發熱器具，一樣會造成低溫燙傷，大約在45度以上的溫度，如果長時間接觸半小時以上，就可能會有燙傷的情形；另，泡澡機、泡腳機，就可能會有「溫水煮青蛙」的情況，所以務必要小心。冬天泡湯也要注意時間不要太久、要適時的補充水份，避免體液流失太多，不然可能會有暈眩症、姿勢性低血壓而暈倒的情形。

老人家、心血管疾病及三高族群，在起床應先暖身，或穿一件比較保暖的衣物，再從被窩裡出來，也可以考慮戴帽子、圍圍巾，或是穿比較高領的衣服，避免冷風來了，氣管、血管容易收縮會引起不適，目前有一些機能性衣物，像是發熱衣、羽絨衣或羊毛衣，都可以考慮做多層次的穿搭，會有比較保暖的效果；手腳容易冰冷的人，可以戴手套、穿比較厚的襪子。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 許書萓

taiwan-subdivisions: 暖暖 彰化

title: 冷到耳朵快掉了！常見保暖NG行為 喝酒暖身反降低體溫 | 生活


content_text: Father Stephan, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing a special suit to protect himself against coronavirus enters an intensive care unit of... Father Stephan, Ukrainian Greek Catholic Church priest, wearing a special suit to protect himself against coronavirus enters an intensive care unit of the emergency hospital to visit visiting patients with COVID-19 in Lviv, Western Ukraine, Saturday, Jan. 9, 2021. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Olena Mazur, pathologist wearing special suits to protect herself against coronavirus, prepares to conduct an autopsy in an anatomical theater at the ... Olena Mazur, pathologist wearing special suits to protect herself against coronavirus, prepares to conduct an autopsy in an anatomical theater at the Lviv National Medical University in Lviv, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. A medical college in western Ukraine has been transformed into a temporary hospital as the coronavirus inundates the Eastern European country. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A medical worker treats Mykhailo Kaldarar, patient with COVID-19 as his wife Oleksandra Kaldarar, left, looks at him in a hospital in Rudky, Western U... A medical worker treats Mykhailo Kaldarar, patient with COVID-19 as his wife Oleksandra Kaldarar, left, looks at him in a hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. Oleksandra Kaldarar shares the room with her husband, Mykhailo, and their son, who are both on ventilators. Ukraine imposed a broad lockdown Friday, but many medical workers in the country fear that it came too late and the long holidays, during which Ukrainians frequented entertainment venues, attended festive parties and crowded church services, will trigger a surge in new coronavirus infections. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A patient with COVID-19 sits in a room at an hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. The government's wide-ranging lockdown clos... A patient with COVID-19 sits in a room at an hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. The government's wide-ranging lockdown closed schools, gyms and entertainment venues and prohibits table service at restaurants through Jan. 25. Ukraine, which has a population of 42 million, has reported more than 1.1 million confirmed coronavirus cases and nearly 20,000 deaths in the pandemic. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Dr. Ihor Melnychuk speaks to a patient with COVID-19 in a hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. The government's wide-ranging ... Dr. Ihor Melnychuk speaks to a patient with COVID-19 in a hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. The government's wide-ranging lockdown closed schools, gyms and entertainment venues and prohibits table service at restaurants through Jan. 25. Ukraine, which has a population of 42 million, has reported more than 1.1 million confirmed coronavirus cases and nearly 20,000 deaths in the pandemic. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A medical worker checks on a coronavirus patient with a stethoscope in a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday... A medical worker checks on a coronavirus patient with a stethoscope in a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday, Jan. 4, 2021. A medical college in western Ukraine has been transformed into a temporary hospital as the coronavirus inundates the Eastern European country. The foyer of the college in the city of Lviv holds 50 beds for COVID-19 patients, and 300 more were placed in lecture halls and auditoriums to accommodate the overflow of people seeking care at a packed emergency hospital nearby. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) EDS NOTE: GRAPHIC CONTENT - A pathologist conducts an autopsy in an anatomical theater at the Lviv National Medical University in Lviv, Western Ukrain... EDS NOTE: GRAPHIC CONTENT - A pathologist conducts an autopsy in an anatomical theater at the Lviv National Medical University in Lviv, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Medical workers transfer a coronavirus patient from an ambulance to a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday, J... Medical workers transfer a coronavirus patient from an ambulance to a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday, Jan. 4, 2021. A medical college in western Ukraine has been transformed into a temporary hospital as the coronavirus inundates the Eastern European country. The foyer of the college in the city of Lviv holds 50 beds for COVID-19 patients, and 300 more were placed in lecture halls and auditoriums to accommodate the overflow of people seeking care at a packed emergency hospital nearby. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) Ruslan Kushnir, medical worker, wearing a special suit to protect himself against coronavirus stands ready to meet a new patient with COVID-19 in a ho... Ruslan Kushnir, medical worker, wearing a special suit to protect himself against coronavirus stands ready to meet a new patient with COVID-19 in a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday, Jan. 4, 2021. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A nurse wearing a special suit to protect herself against coronavirus, treats a patient with COVID-19 in the ICU department of the emergency hospital ... A nurse wearing a special suit to protect herself against coronavirus, treats a patient with COVID-19 in the ICU department of the emergency hospital in Lviv, Western Ukraine, Saturday, Jan. 9, 2021. Ukraine imposed a broad lockdown Friday, but many medical workers in the country fear that it came too late and the long holidays, during which Ukrainians frequented entertainment venues, attended festive parties and crowded church services, will trigger a surge in new coronavirus infections. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A medical worker helps a patient with COVID-19 to get up in a hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. Ukraine imposed a broad lo... A medical worker helps a patient with COVID-19 to get up in a hospital in Rudky, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. Ukraine imposed a broad lockdown Friday, but many medical workers in the country fear that it came too late and the long holidays, during which Ukrainians frequented entertainment venues, attended festive parties and crowded church services, will trigger a surge in new coronavirus infections. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A medical worker talks with coronavirus patients in a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday, Jan. 4, 2021. A m... A medical worker talks with coronavirus patients in a hospital organized in the medical college in Lviv, Western Ukraine, on Monday, Jan. 4, 2021. A medical college in western Ukraine has been transformed into a temporary hospital as the coronavirus inundates the Eastern European country. The foyer of the college in the city of Lviv holds 50 beds for COVID-19 patients, and 300 more were placed in lecture halls and auditoriums to accommodate the overflow of people seeking care at a packed emergency hospital nearby. . (AP Photo/Evgeniy Maloletka) A pathologist conducts an autopsy in an anatomical theater at the Lviv National Medical University in Lviv, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021.... A pathologist conducts an autopsy in an anatomical theater at the Lviv National Medical University in Lviv, Western Ukraine, on Tuesday, Jan. 5, 2021. Ukraine imposed a broad lockdown Friday, but many medical workers in the country fear that it came too late and the long holidays, during which Ukrainians frequented entertainment venues, attended festive parties and crowded church services, will trigger a surge in new coronavirus infections. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) LVIV, Ukraine (AP) — A medical college in western Ukraine has been transformed into a temporary hospital as the coronavirus inundates the Eastern European country. The foyer of the college in the city of Lviv holds 50 beds for COVID-19 patients, and 300 more are placed in lecture halls and auditoriums to accommodate the overflow of people seeking care at a packed emergency hospital nearby. The head of the hospital's therapy division, Marta Sayko, said the college space has doubled treatment capacity. She hopes a broad lockdown ordered Friday will reduce the burden on the Ukrainian health care system. “Considering that now the number of cases is growing, more patients arrive in a grave condition with signs of respiratory failure," Sayko said. The government's wide-ranging lockdown closed schools, gyms and entertainment venues and prohibits table service at restaurants through Jan. 25. Ukraine, which has a population of 42 million, has reported more than 1.1 million confirmed coronavirus cases and nearly 20,000 deaths in the pandemic. Many medical workers have criticized the government for ordering the lockdown only after the Christmas and New Year's holidays rather than risk angering the public. “We saw large-scale New Year's festivities almost in every city," Borys Ribun, chief of the regional pathology bureau in Lviv, said. "I think there will be consequences. We shall see them in a week or two.” A conflict with Russia-backed separatists in the eastern part of Ukraine, now in its seventh year, has further drained the country's corruption-ridden economy. Controversial reforms that slashed government subsidies weakened the nation's health care system, leaving hospital workers underpaid and poorly equipped. In the town of Rudky near Lviv, most local doctors have reached retirement age. “The exodus of specialists who go abroad poses a problem for small hospitals like ours,” Roman Pukalo, the chief physician at the Rudky hospital. “Salaries don't meet elementary human needs. And our material base is outdated, to say the very least. We lack normal diagnostics equipment.” Some COVID-19 patients who are in grave condition at the dilapidated-looking hospital are lying next to others who are recovering. Oleksandra Kaldarar shares a room with her husband, Mykhailo, and their son, who are both on ventilators. “Measures should have been more strict so people would have been more protected,” she said. Medical workers say a national vaccination drive that is expected to start in March offers the best chance for improving the country's dire situation. “First of all, we hope for the vaccination. Then it’s understanding of people, isolation, care for each other, washing hands, wearing masks in a correct way, not under the nose, not on the chin, limiting social contacts and avoiding crowds,” said Zoryana Mashtaler, an anesthesiologist from Lviv. “However, we understand that people are people, and some of them are not following the rules, unfortunately. It is what it is.” ___ Yuras Karmanau contributed to this report from Kyiv, Ukraine. ——- Follow AP’s pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By EVGENIY MALOLETKA and MSTYSLAV CHERNOV , Associated Press, Associated Press

title: AP PHOTOS: Ukraine's hospitals grapple with COVID-19 surge


content_text: 中評社北京1月10日電／據中央社報道，中油今天宣布自11日凌晨零時起，汽、柴油價格各調漲新台幣0.5元，調整過後，發油量最大的95無鉛汽油每公升達26.2元，這是近期油價連7漲。 至於調整後的參考零售價格，中油表示，92無鉛汽油每公升24.7元、95無鉛汽油每公升26.2元、98無鉛汽油每公升28.2元、超級柴油每公升22.3元。

title: 油價連7漲 汽柴油明起各調漲5角


content_text:
內容提要

供應平穩，銷售良好，產地煤價穩中上漲。本周陝西榆林動力塊煤（Q6000）坑口價600.0元/噸，周環比上漲10.0元/噸；大同南郊粘煤坑口價(含稅)（Q5500）540.0元/噸，周環比上漲25.0元/噸；內蒙古東勝大塊精煤車板價（Q5500）473.0元/噸，周環比上漲7.0元/噸。新年伊始產地供應有所恢復，但安全、環保檢查頻繁，下游拉運積極，多數煤礦即產即銷，庫存低位運行，產地供需緊張的矛盾依然突出，煤價延續上漲。

下游拉運積極性不減，港口庫存低位震蕩。本周國內重要港口（秦皇島、曹妃甸、國投京唐港）周內庫存水平均值946.9萬噸，較上周的948.56萬噸減少1.66萬噸，周環比下降0.17%。本周呼鐵局發運增量明顯，但大秦線受檢修等因素影響整體運量偏低，港口調出受極寒大風天氣影響效率下降，庫存變動不大，現貨資源持續緊缺；寒潮激發電廠採購熱情，截至1月7日，貨船比6.3，周環比下降0.4；貨船比仍處低位，拉運積極性較高。

供需兩旺下港口煤價有望強勢。截至1月8日，秦皇島港動力末煤(Q5500)山西產平倉價886.0元/噸，周環比上漲51.0元/噸。國際煤價，截至1月8日，紐卡斯爾港動力煤現貨價80.16美元/噸，較上周下降3.56美元/噸，周環比下降4.25%。截至1月8日，動力煤期貨活躍合約較上周同期上漲36.6元/噸至707.4元/噸，期貨貼水157.8元/噸。經濟持續復甦拉動用電用能，1月中旬仍有寒潮來襲，季節性需求向好，中下游煤炭庫存偏低，消耗較快，進口管控雖有放鬆但受疫情、季節原因影響短期難以上量，總體供需改善仍需時間，煤價有望保持強勢。

焦炭焦煤板塊：焦炭方面，第十二輪提漲落地，截至2021年1月8日，汾渭CCI呂梁准一級冶金焦報2350元/噸，周環比上漲100元/噸。港口指數：CCI日照準一級冶金焦報2850元/噸，周環比上漲180元/噸。焦企在供需緊張及高利潤刺激下，開工負荷持續保持較高水平，疫情影響下運輸受限，鋼企庫存下降焦企庫存上升，但焦炭去產能仍在繼續，供需緊張下短期焦價仍有望保持強勢。焦煤方面，截止1月7日，CCI山西低硫指數1506元/噸，周環比上漲4元/噸，月環比上漲24元/噸；CCI山西高硫指數1135元/噸，周環比上漲14元/噸，月環比上漲65元/噸；靈石肥煤指數報1050元/噸，周環比上漲20元/噸，月環比持平上漲70元/噸；CCI臨汾蒲縣1/3焦煤指數報1200元/噸，周環比持平，月環比上漲80元/噸。限制澳煤進口嚴重影響國內焦煤尤其是低硫主焦煤的供給，蒙煤受疫情影響通關不及預期；下游焦炭開工率高，利潤空間大，積極補充焦煤庫存；焦煤在供給受限煤焦高價差下焦煤價格仍有上行空間。

我們認為，當前正處在煤炭經濟新一輪周期上行的早期，基本面、政策面、公司面共振，現階段配置煤炭板塊正當時。供給方面，新的一年，指標因素對國內供給釋放及進口煤限制逐步緩解，七大煤企發表「保供穩價」聯合倡議，國常會督促「增產保供」，但臨近年關，產地安全環保監管仍嚴，且進口煤受疫情、季節性因素限制，供給有增長但增量有限；需求方面，冷冬兌現當前季節性需求旺盛；中央經濟工作會議對2021年宏觀政策的定調是「保持連續性、穩定性、可持續性」，國內穩增長政策有望延續。同時考慮主要西方國家今年M2增速較高且有望維持，隨著疫苗研製成功，國內外經濟有望共振復甦。中長期看，供給端受「十三五」期間新增產能釋放接近尾聲，且煤炭企業新建煤礦的意願和能力走弱，煤炭生產嚴格要求合法合規的限制，供給缺乏彈性；同時「能源安全」戰略下，煤炭佔一次能源消費佔比降幅有望明顯收窄，隨著經濟逐步恢復，煤炭需求有望繼續提升，我們全面看多煤炭板塊，繼續推薦關注煤炭的歷史性配置機遇。重點推薦2條投資主線：一是具備顯著成長性同時受益限制澳煤進口催化的平煤股份、盤江股份、西山煤電、淮北礦業；二是現金流強勁的低估值、高股息動力煤龍頭的陝西煤業、兗州煤業、中國神華。

正 文 目 錄

一、本周核心觀點及重點關注：寒潮醞釀第二輪衝擊，國常會部署「挖潛保供」

二、本周煤炭板塊及個股表現：煤炭板塊表現劣於大盤

三、煤炭價格跟蹤：現貨價格繼續上行

四、煤炭庫存跟蹤：下游積極補庫

五、煤炭行業下游表現：焦炭第十二輪提漲落地

六、上市公司重點公告

七、本周行業重要資訊

八、風險因素

一、本期重點關注

1、寒潮來襲北方9個省級電網用電負荷創新高：國家電網發佈的最新數據顯示，受大範圍寒潮等因素影響，北方多省取暖用電負荷激增。6日，華北、東北、西北3個區域電網，北京、冀北、山西、遼寧、吉林、黑龍江、陝西、寧夏、新疆9個省級電網用電負荷創歷史新高。6日晚20時22分，北京電網用電負荷達到2451萬千瓦，刷新了2018年夏季2356萬千瓦的歷史最大紀錄，創歷史新高，也是近20年以來，北京地區最大負荷冬季首次超過夏季。（資料來源：

http://www.sxcoal.com/news/4619910/info）

2、關於印發《焦化行業「十四五」發展規劃綱要》的通知：中國煉焦行業協會發佈《焦化行業「十四五」發展規劃綱要》，綱要涉及「十三五「以來行業發展特徵與問題的分析，對」十四五「時期面臨的形勢和發展趨勢進行了分析，給出」十四五「期間焦化行業發展的基本原則、方向、主要目標以及政策措施建議。（資料來源：

http://www.cnljxh.com/wl_upload/UploadFile/20210108140153_94541.pdf）

二、煤炭板塊個股表現

★本周煤炭板塊上漲0.9%，表現劣於大盤；本周滬深300上漲5.5%到5495.4；漲幅前三的行業分別是有色金屬(10.8%)、農林牧漁(8.7%)、電力設備(8.2%)。

圖1：各行業板塊一周表現（%）

資料來源：Wind，信達證券研發中心

★本周煤炭開採洗選板塊上漲1.79%，煉焦煤板塊上漲2.66%，動力煤板塊上漲1.95，焦炭板塊下跌3.28%，煤炭化工板塊下跌4.16%。

圖2：A股煤炭及焦化板塊區間漲跌幅（%）

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 信達煤炭周報：寒潮醞釀第二輪衝擊，國常會部署「挖潛保供」


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月10日訊】幾經周折後，紐約證券交易所最後決定對中國三大電信運營商摘牌。週四（7日），美媒又報導美國政府考慮繼續擴大針對中國公司的投資黑名單，阿里巴巴和騰訊也可能被加入。該消息令這兩家公司股價大跌。
《華爾街日報》引述知情人士消息說，美國國務院和國防部官員近期正考慮將阿里巴巴和騰訊這兩家中國科技巨頭加入投資黑名單。不過，相關計劃仍在審議中，最終也可能不會實施。
美國總統川普去年11月簽署行政令，禁止美國企業和個人投資中共軍方背景的30多家企業的證券。美國國防部隨後擴大了這份黑名單，又加入了中芯國際和中海油等數十家中國企業。
阿里巴巴在紐約和香港兩地上市，騰訊僅在香港上市。《華爾街日報》上述消息傳出後，阿里巴巴美國上市股票一度下跌超過5%，騰訊股價在香港的早盤交易中下跌3%。
（責任編輯：景中明）

journalist: 責任編輯：景中明

countries: 美國 香港 中國

title: 美國考慮禁投資阿里和騰訊 消息傳出二者股價大跌


content_text:
經常用相機的用戶都會有一個煩惱，就是會擔心電池電量不足，影響拍攝。所以最方便的辦法就是加一塊備用電池放在包包里，而這又涉及到了充電的麻煩。自從用上了相機后，我也是出門時刻備著兩塊電池，一起玩的朋友多的四、五塊都有，據我了解，很多人都有用第三方充電器，包括我也有用，比如新入手的下面、這款國產的一款性價比優異的相機電池充電器——XTAR VN2。

簡單看下VN2的外包裝，上部分為機器的整體介紹、功能、型號以及品牌LOGO。VN2共有4個型號E6、E8、E17以及FW50，可對Canon：LP-E6N, LP-E17, LP-E8; SONY: NP-FW50 四種型號的相機電池進行充電，再加上可以適配很多機型，所以能夠滿足市面上大部分的數碼單反相機電池充電需求，這也是我看重它的地方。

來一睹廬山真面目，VN2整體採用純黑塑料材質，體積小巧，比較便攜，而且是可分離式設計，充電器與下方放置電池的底座通過卡扣組合在一起，這款總共有四款底座可以自由更換，這也是它能夠實現多款相機電池充電的原因。

title: XTAR VN2相機電池充電器輕體驗：告別電量焦慮


content_text: 寒流影響，高山結冰。交通部公路總局今天上午宣布，中橫3路線路段限掛雪鏈通行，機車及重機禁止進入。公路總局說，考量高山路段結冰、積雪等因素，在中橫3條路線路段實施限掛雪鏈通行管制措施，且限制機車、重機進入。 3條管制路線路段包括：台7甲線30K（南山）至50K（勝光）；台8線114k（大禹嶺）至132k（慈恩）；台14甲線18K（翠峰）至41.5K（大禹嶺）。公路總局提醒，為避免駕駛行經低溫高山路段，可能造成身體不適，影響行車安全，用路人及遊客應評估個人身體狀態，並做好保暖。

title: 高山結冰 中橫3路段限掛雪鏈通行


content_text:
▲莫彩曦。（圖／翻攝自Facebook／Hailey莫彩曦）

網搜小組／董美琪報導

在台灣擁有高知名度的百萬YouTuber「莫彩曦Hailey」，近來常在社群軟體分享「台灣生活」心得，沒想到這次在台灣遇到寒流，也讓她驚呼好冷喔，「台灣的濕冷跟美國的乾冷真的很不一樣！」

台灣今年的冬天「很冬天」，不過也讓從美國來的莫彩曦及Adam驚呆，家鄉在美國西部科羅拉多州的莫彩曦9日發instagram限時動態表示，「寒流真的好需要喝熱飲，台灣的濕冷跟美國的乾冷真的很不一樣」，引起粉絲關心。

對此，莫彩曦後來也回應大家，「台灣的10度我自己覺得體溫（應指體感溫度）比美國的零下冷好多好多，因為濕冷是那種不管你穿幾層衣服，身體裡面的骨頭還是會感受到，那種刺刺地冷哈哈哈，空氣中的水分一直把熱量拿走，很難保溫，但在我家鄉因為很乾燥，空氣中沒有水分，所以可以不用穿外套，身體的熱量也不會那麼快降低。」她也提醒大家，濕冷比較辛苦，要好好保暖喔。

▲莫彩曦覺得台灣濕冷比美國零度以下還冷。（圖／翻攝自instagram／莫彩曦）

其實不只從美國來的莫彩曦覺得濕冷刺骨，一名曾經待過俄羅斯、南韓的女網友也表示，南韓即使零下，因為乾冷，所以體感溫度不一定有台灣這麼冷，加上家家戶戶都有暖氣，所以室內沒有那麼冷；俄羅斯也是，「那邊很乾，除非颳大風，不然真的還好，等到融雪的時候水氣增加，那時候才真的冷。」

►冬季全身滋潤、準媽媽防妊娠紋，通通擦起來

countries: 台灣 美國 俄羅斯

references: Facebook 網友

title: 「濕冷凍骨」爆炸冷！　莫彩曦驚：台灣10度竟比美國零下冷好多


content_text:
新浪科技訊 1月10日凌晨消息，拼多多昨晚通報了一例員工在長沙家中跳樓自殺的事件。拼多多方面表示，1月9日15時03分，公司接到家屬通知，公司員工譚某林在其家鄉湖南省長沙市家中跳樓不幸身故。

拼多多最新的內部通告顯示，公司派出的工作小組已抵達長沙，將全力配合家屬善後。據譚某林家人提供的信息，譚某林在家當晚已購買次日（1月9日）下午自長沙返回上海的東航機票。

此前，譚某林已通過公司試用期，並於2020年12月30日完成轉正流程。公司系統顯示，譚某林績效平均分80分左右（100分制）。

以下為兩次通報全文：

（更新）公司派出的工作小組已抵達長沙

公司派出的工作小組已抵達長沙，將全力配合家屬善後。

據譚某林家人提供的信息，譚某林在家當晚已購買次日（1月9日）下午自長沙返回上海的東航機票。

此前，譚某林已通過公司試用期，並已於2020年12月15日完成轉正面談，30日完成轉正流程。公司系統顯示，譚某林績效平均分80分左右（100分制）。

關於我司員工譚某林於長沙家中自殺離世的情況通告

1月9日15時03分，公司接到家屬通知：我公司員工譚某林在其家鄉湖南省長沙市家中跳樓不幸身故。

經查詢，譚某林於1月8日早上8時37分向主管請假，但未說明請假原因。據其父親與公司聯繫時表示，當日下午於長沙機場接譚某林至家中，今日中午12時30分左右，譚某林從長沙27樓家中跳樓當場離世，法醫到場勘驗后確認自殺。

譚某林，男，2020年7月8日入職我司，未婚，崗位為技術開發工程師。

公司對其不幸離世表示深切哀悼，同時正等待當地有關部門對事發原因的最終調查結果。在此期間，公司將全力配合譚某林離世的善後工作。

公司將立即在內網OA系統開通心理及特殊緊急事項諮詢通道，安排專人為員工提供諮詢服務。

上海尋夢信息技術有限公司人力資源部

2021年1月9日

title: 拼多多員工離世事件最新進展：在家時買好回滬機票 事發前剛轉正


content_text: 〔記者張家倫／綜合報導〕智慧電視帶給人們許全新的體驗，可利用電視做一些以前只有電腦才可以做的事，智慧電視內部設置電腦晶片，除了可看節目外還可同時上網，也因此網路罪犯者漸漸將目標投向此處，犯罪者在網路服務中放入惡意程式，利用被攻擊電視的攝影功能，作為犯罪利用工具，利用攝影功能偷窺別人隱私，提供收費服務以獲利。智慧電視開闢了一個全新的使用群，以往只能在電腦上使用的功能，現在只需簡單的設備，就可以在電視上使用，如：網路電視購物、收發郵件，瀏覽網頁等……。為何以智慧電視為犯罪對象呢?用戶群：以前犯罪者只會攻擊電腦跟手機使用者，如今拓展了犯罪的範圍，使得將不可能變為可能，目前以密碼的破解居多，這方面的技術已經很成熟了。服務：許多使用者常使用電視購物服務，收發郵件，使用帳戶登錄等，此為犯罪者常利用的資訊。隱私權洩露：許多設備製造商將裝置攝影鏡頭，及Skype使用，犯罪者採用這些設備，監控明星或重要人物，將成為嚴重隱私安全的隱憂，若被不法者利用，個人所帶來的損失及傷害將超乎想像，例如李宗瑞個人偷拍事件為例，隱私照片影片外流，造成多位當事人許多傷害。 目前發生的智慧電視惡意攻擊不多，但G Data安全實驗室總監Ralf Benzmueller先生提醒，在未來的趨勢中，智慧電視將可能成為被攻擊對象。 您可利用G Data 德國防毒軟體台灣官方網站(www.gdata.tw)提供最新網路威脅資訊，以防止您誤入不明的釣魚網頁，G Data德國防毒軟體，雙核防毒技術，有效抵禦病毒、駭客、木馬等惡意程式，預防網路詐騙等威脅，提供您隱私資料的安全。其產品特色「雙核防毒」可提供雙倍安全，打造出世界第一病毒偵測率，同時減輕系統資源佔用，G Data為個人用戶、高階用戶、小型企業和大型企業提供了不同的安全解決方案。

journalist: 張家倫

countries: 德國 台灣

title: 智慧電視帶來的隱憂-學習


content_text:
美國總統川普因煽動暴力、散佈假新聞，陸續遭臉書、Ig及推特停用帳號，國民黨新北市議員葉元之今（9）天則在臉書指控，美國有川普，台灣則有行政院長蘇貞昌養側翼網軍，攻擊反對聲音、製造社會對立。他表示，自己被綠營側翼粉專造謠抹黑，抨擊他耍官威，但事實並非如此，要求蘇貞昌為這種不入流的行為道歉。

不過，該臉書粉專稍早貼出「更新說明」指稱，葉的助理指「是有熱心警員執意幫他撐傘」，而這就像蘇貞昌買漫畫被打統編一樣，不是他自願的行為。以下更有留言指出，「千錯萬錯都是警察的錯」。

葉元之今（9日）在臉書指出，自己被一個綠營側翼粉專「奉命刑事」造謠抹黑，該粉專日前po出葉元之會勘的照片，只見他雙手插口袋、盤手抱胸，卻讓警察幫忙撐傘，痛批葉大耍官威，當了議員後四肢退化，底下的留言評論更充滿各種辱罵字眼。

對此，葉元之拿出當天現場影片反擊，他表示，當天雨不大，他並沒有要撐傘，後來有熱心警員執意幫他撐傘，他也在過程中屢次拒絕，但這個過程卻被側翼粉專截圖，散佈謠言，相當惡質。

葉元之說，這個「奉命刑事」粉專是2018年蘇貞昌與侯友宜競選新北市長時成立的，侯友宜勝選後，仍然以侯為主要攻擊目標，內行人都知道這是蘇貞昌陣營的直屬側翼粉專。他表示，蘇揆先前誤以為松阪豬是以日本松阪市命名，他指出這個錯誤後，讓蘇鬧笑話、被網友酸，現在蘇貞昌陣營網軍就立刻發動抹黑攻勢要給他教訓，讓他氣得向總統蔡英文喊話：「這充滿謠言、抹黑、對立的台灣社會是您要的嗎？您不用管管蘇大院長嗎？還是您管不住他？」

美國總統川普因煽動暴力、散佈假新聞，陸續遭臉書、Ig及推特停用帳號，國民黨新北市議員葉元之在臉書指控，美國有川普，台灣則有行政院長蘇貞昌養側翼網軍，攻擊反對聲音、製造社會對立。他表示自己被綠營側翼粉專造謠抹黑，抨擊他耍官威，但事實並非如此，要求蘇貞昌為這種不入流的行為道歉。

journalist: 張如嫻

countries: 美國 日本 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文 川普 侯友宜

references: 臉書 網友

title: 控被綠側翼粉專抹黑「耍官威」 葉元之要求蘇貞昌道歉 | 政治


content_text:
2017年5月15日，捷克总统泽曼参加中共举办的“一带一路”论坛，拜会习近平。(Photo by Kenzaburo Fukuhara-Pool/Getty Images)【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者龙腾云报导）在2020年风云变幻的国际舞台上，捷克议长访台风波曾掀起不小的浪花，其中，捷克总统泽曼对中共的亲近态度尤为耐人寻味。而大纪元获得的中共内部文件，揭开了总统泽曼与中共之间的神秘纽带。

接前文：【内幕】揭秘捷克总统泽曼和中共的“中间人”（上）

派富集团另一重角色：中共投资捷克的中间人在总统泽曼（Milos Zeman）将中共引入捷克的过程中，不仅有中共方的叶简明在捷克打前站，捷克方面的派富集团（PPF）也积极为中共铺路搭桥。大纪元获得中共多地政府内部文件，披露了派富集团是如何帮助中共资本打入捷克。

保定市工商业联合会2016年10月的经贸洽谈报告截图。（大纪元）保定市工商业联合会2016年10月的一份经贸洽谈报告，披露了保定市代表团在出访捷克过程中，与派富集团谈妥的经贸项目。

该报告显示，保定市工商联副主席郭武昌为团长的经贸洽谈代表团在出访中，“与捷克PPF集团洽谈入驻捷克伊赫拉瓦市中药材产业园区项目”。

报告表示，安国市振宇药业有限公司拟入驻捷克PPF集团投资修建的伊赫拉瓦市中药材产业园区，并与PPF集团就入驻园区方式、分红方式等细节进行洽谈，签署了合作协议。安国市是保定市代管的县级市，是中药材集散地，有“药都”和“天下第一药市”之称。

《吉林省与捷克交往合作情况》文件截图。（大纪元）大纪元获得的中共吉林省政府文件《吉林省与捷克交往合作情况》显示，2016年11月，省政协副主席王尔智率团访问捷克，参加“2016中国投资论坛”。该论坛是由中共统战机构“中联部”与捷中友协举办。

据陆媒介绍，“中国投资论坛”创立于中欧经济最发达的国家捷克首都布拉格，是中国与中东欧各国每年定期举办的重要国际经济合作论坛，捷信、华为、中国华信是该论坛的首席合作伙伴。

捷信中国官网介绍“中国投资论坛”，称捷信助推中捷合作求共赢。（捷信中国官网截图）吉林省文件披露说，2017年12月，省政协副主席支建华率团赴捷克，期间专门访问了捷克PPF集团，并同捷信集团董事梅恺威进行了会谈。

2018年11月，省人大常委会党组书记金振吉访问捷克时，也专门访问PPF集团，会见捷信董事梅恺威。而且，2017年11月捷信董事梅恺威访问吉林省时，常务副省长林武会见了捷信一行。文件显示，吉林省与捷克的经贸联系几乎都是通过PPF集团。

捷信在东北“捷克日”中的角色2019年，中共吉林省政府举办了“东北‘捷克日’暨中国（吉林）·捷克经贸合作洽谈会”。

2019年8月24日，吉林省政府举办了“东北‘捷克日’暨中国（吉林）·捷克经贸合作洽谈会”。（网络截图）吉林省政府文件显示，2019年8月24日在长春举行的东北“捷克日”会议，由省委副书记高广滨率领中方70人，与捷克35人代表团进行洽谈，并在长春香格里拉大饭店宴请捷克一行。

根据吉林省政府文件，中共东北“捷克日”洽谈会的代表中，捷信集团就占了3人，还被中共给予了3分钟的发言时间。

在东北“捷克日”活动中，中共吉林省政府与捷克帕尔杜比采州签署了发展友好省州关系的合作备忘录。

吉林省政府另外一份文件《捷克日介绍-吉林省》也披露了，“捷克日”活动主要协办单位是捷中友好合作协会，主要合作伙伴有捷信集团。该文件还提及，捷克总统参加当年的“一带一路”国际合作高峰论坛；同时还介绍了“布尔诺国际机械工业博览会-推介会”、“商务投资推介会”等多项活动，支持中共去捷克投资。

“2017一带一路捷克年”邀请函显示，该活动主要合作伙伴包括捷信和华信。图为邀请函截图。（大纪元）另外根据中共各地政府2017年收到的“捷克年”邀请函，捷克驻华大使馆和捷中友好合作协会合作主办的“2017一带一路之捷克年”活动，主要合作伙伴就包括捷信和华信。

起底捷中友协及其“中国投资论坛”根据端传媒引述捷克汉学家洛莫娃（Olga Lomova）的分析，捷克在泽曼担任总统后向中共靠拢的转变，“是某些集团，包括私营企业私下推进的结果”。

端传媒2020年11月19日报导指出，捷中友好合作协会及以及用它名义承办的中国投资论坛等活动，为中共和捷克的政商界人士提供了重要的会面和利益交换的机会。

据端传媒报导，捷中友协委员会成员中的捷克人都是中共的“老朋友”，比如协会主席、捷克前国防部长德沃吉克（Jaroslav Tvrdík），协会副主席、现捷克议会议员、中国捷克工作组成员比尔凯（Jan Birke），以及现在已经从网站上移除的协会前执行主席、前欧盟扩大和睦邻政策专员福勒（Stefan Fule）等人。

端传媒报导称，包括德沃吉克在内的这三位政治人物的共同点，除了都为捷中友协工作之外，且都与派富集团有着密切的关联。尤其是德沃吉克，在担任捷中友协主席3年后，受聘于华信集团。让德沃吉克饱受诟病的是，他同时也挂名总理中国事务顾问，其后又担任泽曼总统的中国事务顾问。

另据多家捷克媒体报导，德沃吉克从2010年开始就受雇于捷信，以中捷经济顾问的身份帮助捷信进入中国市场。

这些横跨政商两界的“新型政治企业家”推动捷克与中共愈走愈近。2016年4月，捷信首席执行官史迈克曾经在商务会议中说，正是派富和捷信的成功，才重新激活了捷克和中共的关系。

中国投资论坛是捷克“亲共”集团的一个大本营，捷中友协是论坛最初发起人，2014年转由中共外交部主办；此后，捷中友协和派富集团依然是每年雷打不动的承办方和协办方。中国投资论坛也是叶简明的中国华信能源与派富集团的交集，华信一度成为论坛联合举办方。

吉林省政府收到的《2016中国投资论坛邀请函》截图。（大纪元）根据中共吉林省政府收到的《2016中国投资论坛邀请函》，就是德沃吉克作为捷克泽曼总统特使和捷中友协主席，邀请吉林省政协副主席王尔智，于2016年11月前往捷克布拉格，出席借力“一带一路”、助推“16+1合作”的2016年中国投资论坛。德沃吉克在邀请函中称，希望以该论坛为契机，促进习近平倡导的“一带一路”取得更大的发展。

责任编辑：孙芸#

journalist: 龙腾云

countries: 捷克 中国

title: 【内幕】揭秘捷克总统和中共的中间人（下）


content_text:
日期:1月10日消息，巴黎官方宣布，德國後衛克雷爾新冠檢測呈陽性。

巴黎確認克雷爾將進行隔離，他不會參加本輪對布雷斯特的比賽。

克雷爾本賽季代表巴黎在聯賽中出場10次。

（卡拉斯）

title: 巴黎官方宣布後防大將新冠陽性 已經開始接受隔離


content_text:
疫情再度爆發，各國政府領導人能否提出明確方案、

快速購得新冠肺炎疫苗，將左右民調支持度。

日本首相菅義偉去年9月上台，但疫情再度爆發讓他的蜜月期提早結束。韓國總統文在寅的任期只剩最後18個月，但苦心經營的政治資本也同樣被疫情吞噬殆盡。

儘管讓菅義偉與文在寅兩位領導人民調崩盤原因頗多，但顯而易見，頭號因素就是民眾不滿政府抗疫表現。

政府施政滿意度端視抗疫作為的情況也適用於其他亞洲國家，印尼總統佐科威（Joko Widodo）因疫情升溫面臨民眾質疑的聲浪，而台灣總統蔡英文民意支持度仍維持高檔，主要就是受惠於疫情控制得當。

天普大學東京分校國際關係教授杜哈里克（Robert Dujarric）對日經亞洲雜誌表示：「整體而言，政府領導人民調支持度就是取決於公眾對他們抗疫表現的觀感。某種程度來說，領導人除了專注讓經濟保持運轉外，各國政府最在意的就是疫情在冬季再度蔓延的問題。」

安倍晉三以健康問題為由請辭日相職務後，菅義偉在去年9月接掌內閣。剛上台時，他在《日經／東京電視台》首次進行的支持度民調中獲得74％的高分，是日本歷來剛上任民調支持度第三高的首相，日本民眾視他為「值得信賴」的政治人物，農民之子的親民形象也有加分的效果。

菅義偉支持度剩42% 菅義偉剛上台時恰逢夏季第二波新冠肺炎疫情趨緩，根據世界衛生組織（WHO）的資料，日本去年9月平均每日新增確診人數下降到500例左右。

但執政滿三個月後，日經所做的最新民調結果顯示，菅義偉的支持度僅剩42％，比去年11月狂降16個百分點，創十多年來最大單月跌幅紀錄。民調發現高達59％的受訪者不滿意他對抗疫的作為，日本在去年12月31日單日首次超過4,000人確診，4,515人感染新冠病毒，刷新最高紀錄。東京都同日也首次達到四位數，為1,337人。

政治風險顧問業者Teneo的資深副總裁哈里斯（Tobias Harris）表示，「由於菅義偉內閣未能就避免疫情擴大提出一套明確的方案，民眾對政府因此轉趨不滿，若感染人數持續增加，菅義偉同時將面臨採取更嚴厲措施的壓力，包括全國或部分地區進入緊急狀態，此舉由於對經濟影響至鉅，是菅義偉不希望出現的局面。」

韓國的文在寅也面臨類似的狀況。

好評率創新低 去年疫情剛爆發後，韓國在國際上被認為是防疫表現極佳的國家，這也是文在寅的民主黨在該年4月的國會選舉獲得壓倒性勝利的關鍵因素。

但是如今該國正陷入第三波疫情的泥沼，每天新增確診人數大約有1,000例，其中大約七成出現在人口稠密的首都地區。

政府雖採取了更嚴厲的管制措施，包括禁止多人群聚的聚會，但文在寅政府仍因未能快速購得疫苗而備受輿論抨擊。

韓國民調機構Realmeter公布1月最新民調結果顯示，61.7％的受訪者認為文在寅的施政表現極差，認為文在寅表現不錯的僅34.1％。這是文在寅任內差評率首超60％且好評率創新低。

journalist: 工商時報 林國賓

countries: 印尼 韓國 台灣 日本

events: 新冠病毒 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 東北亞｜日韓抗疫不力惹民怨


content_text: 群聯（8299）去年處分業外收益挹注，營收及獲利都創新高。董事長潘健成昨（9）日透露，今年股利配發將以22元起跳，實際數字要3月董事會決議。這要比去年配發的13元，至少成長約七成，刷新歷史紀錄。群聯昨天舉行竹南五期廠房興建工程上梁典禮，總投資額達14億元。因應需求大幅成長，新廠可望較原訂時程提前至今年9月啟用，五期廠區將增加1.3萬坪使用空間，研發空間也將擴增，可容納1,500至2,000名研發工程師，以確保群聯全球最大的獨立快閃記憶體控制晶片研發中心的領先地位。

title: 潘健成：群聯今年股利 22元起跳


content_text: 【記者季從茂／綜合報導】6500多名跑者無懼霸王級寒流再度來襲，10日在DADA RUN有氧路跑的號召下，齊聚桃園新屋農博環境教育園區，桃園市環保局局長呂理德也來到現場為選手們加油打氣，跟著舞台上世界健身有氧老師熱情高昂的暖身舞動下，將因寒風凍僵的身體徹底熱身。 全台路跑風氣一年比一年盛行，此次DADA RUN桃園場規劃三組路線，分別是健康組4.5公里、路跑組9.5公里，以及半馬組21公里。路跑組男子組總排第一名是以35分5秒完賽的陳定瑋，女子組徐苡絜則是40分14秒拿下冠軍；21K半馬組分別是1小時16分19秒的曾作賢，以及1小時34分10秒盧珊珊分別拿下男子女子組第一名。DADA RUN來到桃園農博環境教育園區，原為桃園農業博覽會，在2019年展期結束轉型為「新屋農博環境教育園區」，集結手做體驗、客家文化，富於寓教於樂，傳遞環境教育的重要性。戶外環境還有許多裝置藝術，儼然成為網美間的熱門打卡景點。值得一提的是DADA RUN桃園場的紀念跑衣，結合DADA街頭塗鴉的文創精神，將桃園飛機、桃園英文字、桃花、桃子、白砂岬燈塔等意象，用強烈鮮明的色彩及擬人化畫風，表現街頭塗鴉的力與潮，深受年輕跑者喜愛。主辦單位表示，將流行MV音樂結合基礎有氧，不管是熱舞高手、或沒有運動經驗的新朋友，都能獲得極大的樂趣與運動效果。透過音樂風格的變換和輕鬆流行的動作強度設計，可以有效提升心肺訓練並燃燒脂肪。不論是馬拉松或有氧舞蹈，期待讓參與的朋友們都能養成規律的運動，進而達到強化身體健康及提升身體體適能，一起開心流汗，嗨翻天！

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園

title: DADA RUN起跑 6500名跑者不畏低溫歡聚農博園區


content_text:
▲原PO想吃生日大餐，結果追求者提議吃「炸雞」...（圖／資料照）

網搜小組／柯沛辰報導

「真的是憑實力單身！」一名年輕女網友在臉書抱怨，追求者約她生日當天吃飯，本來一如往常想帶炸雞到她家中慶祝，但後來自覺有點沒誠意，又提議到一家壽司店用餐。她聽完本來同意，怎料對方後來竟改口「價位太高」，讓她氣得委婉回絕，也忍不住請益廣大網友「我是不是遇到奇葩？」

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，多少錢不是重點，也不是不能吃炸雞，她介意的是男方自己提議請客又自己嫌貴，更何況平時對方來她家就是吃炸雞、外賣，她請客的錢早就超過2000元，如今她沒要求禮物，只希望吃一頓飯就好，「對於自己喜歡的人，用不用心很重要！」

對話截圖可見，男生先是詢問「你生日那天我買炸雞？」原PO聽了微微一愣「我生日吃炸雞？」或許是感應到氣氛微妙，男生趕緊改口「還是出去吃好了！最近那家壽司覺得如何？」原PO也從善如流附和「可以」。

▲男生察覺情勢不對勁，改口提議出去吃，卻在第二回合自殺式提問「價位太高，換別的嗎？」（圖／爆怨公社）

怎料短短12分鐘後，男生突然表示「價位太高，換別的嗎？四維路吃晚餐，也是壽司，比爭Ｏ多一點，但是比較新鮮！」原PO一聽傻眼，內心感覺也很差，最後委婉回絕「沒關係！到時候再看看，我再跟你說，因為我可能會出門！」

男生還搞不清楚狀況，還傻傻問了一句「阿，妳不跟我過生日了阿？」原PO則淡淡回覆「我現在還沒確定13號要不要回去台中」。

▲原PO氣到內傷，決定委婉回絕邀約。（圖／爆怨公社）

對此，原PO忍不住在文中抱怨，「我真的覺得...追女生這樣追，難怪你萬年單身，我只有要求生日吃一頓飯而已，不用禮物不用蛋糕，一家壽司店2人只要2000元以內，自己提還自己說太貴，那你幹嘛說？我真的是要氣死了！」

許多網友看完紛紛留言，「這要是我也會生氣」、「自己提了還說太貴，這點很不OK」、「要幫人慶祝生日還龜龜毛毛」、「生日叫炸雞，我也翻臉，拎祖媽自己去吃大餐」、「千萬不要跟小氣男交往」、「平常簡單吃無所謂，誕生日是一年中比較特別的日子，還是要用點心吧！」

不過，也有人幫男生緩頰，「男生太務實單純了」、「我覺得你沒很喜歡他，對的人就算生日叫外送也可以」、「還沒在一起，他衡量自己能力也沒錯啊」、「覺得他很誠實呀，總比追的時候裝闊，在一起才很摳來得好吧」、「一切都是人的問題，人對了吃泡麵都香」、「沒有要在一起，就不要讓對方花那個錢了吧」引發熱議。

references: 網友 爆怨公社 臉書社團 臉書

title: 純情男追女「生日大餐」吃炸雞　禁忌4句話逼瘋妹子：難怪萬年單身


content_text:
China reforzará medidas de control epidémico en vísperas de Año Nuevo Lunar chinoBEIJING, 9 ene (Xinhua) -- China tomará medidas más estrictas de prevención y control epidémico ante el creciente riesgo de contagio de la neumonía COVID-19 durante este período de inverno y primavera, especialmente en las próximas vacaciones del Festival de Primavera, el Año Nuevo Lunar chino.

Se debe hacer esfuerzos para escalonar los viajes y estimular las compras en línea durante las vacaciones, mientras que el horario de vacaciones de invierno y el inicio del semestre de primavera del sector educativo serán organizados con cuidado, indicó hoy sábado Zeng Yixin, subjefe de la Comisión Nacional de Salud, en una conferencia de prensa.

Zeng pidió a las personas que permanezcan en el sitio donde están viviendo y trabajando para celebrar el Festival de Primavera, que este año cae el 12 de febrero, en lugar de volver a sus pueblos natales durante las vacaciones, con el fin de reducir el flujo de personas.

Se reforzarán las medidas de prevención y control epidémico para evitar las reuniones de personas, incluyendo banquetes, fiestas y todo tipo de reuniones, así como visitas a las atracciones escénicas, según explicó el funcionario.

Zeng también destacó la necesidad de tomar medidas de autoprotección, como lavarse las manos, utilizar mascarilla y mantener el distanciamiento social.

title: China reforzará medidas de control epidémico en vísperas de Año Nuevo Lunar chino | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
为进一步妥善应对英国变异新冠病毒可能对疫情防控工作带来的影响，按照国务院联防联控机制要求，依据《中华人民共和国传染病防治法》《中华人民共和国国境卫生检疫法》《中华人民共和国突发事件应对法》和《中华人民共和国民用航空法》等有关规定，民航局要求运营中英间定期客运航班的航空公司，自北京时间2021年1月11日零时起，继续暂停中英间定期客运航线航班运行。

民航局要求，各相关航空公司继续做好取消航班的旅客安抚和机票退改等服务工作。

journalist: 谢博韬

events: 疫情 新冠病毒

title: 民航局：中英间定期客运航线航班继续暂停运行


content_text:
在總統特朗普支持者衝擊國會事件後，社交媒體Twitter宣佈，永久暫停美國總統特朗普的Twitter帳號，並稱是基於「進一步刺激暴力的風險」。特朗普期後一度在美國總統官方帳號回應，帖文被刪除，而特朗普團隊的「TeamTrump」帳號也被暫停。

科技企業龍頭也採取行動，Google同日將受美國保守陣營歡迎的社交媒體Parler在Google Play下架，Apple同樣要求威脅將Parler下架，兩家公司均指向Parler未能移除煽動暴力的內容。

多個美國律師指出，美國憲法第一修正案是約束政府而非私人企業，此外美國最高法院案例裁定，如果言論可能導致即時非法行為（imminent lawless action），則失去第一修正案言論自由的保障。

美國公民自由聯盟（ACLU）則提醒，外界應關注Facebook及Twitter不受約束權力，可在平台移除數以億計的人的言論，「特朗普可以改去找他的新聞團隊或霍士新聞，但很多被社交媒體審查的黑人、棕色、LGBTQ運動人士則無這樣的優待」，希望兩家社交媒體龍頭可以透明地套用相關規則。

特朗普Twitter帳號被禁。Twitter截圖

另一邊廂，Twitter也在輿論壓力下，刪除中國駐美國大使館有關新疆的一則帖文。中國駐美大使館原先轉貼《中國日報》報道稱，研究顯示中國消除新疆極端主義過程中，解放了新疆女性思維，「令他們不再是生產機器」（making them no longer baby-making machines）。

Twitter原先回覆傳媒稱並無違反用戶政策，但半日後改口說提問違反「非人性化」規則。

中國駐美大使館涉新疆帖文被刪除。網上圖片

美國傳媒連日報道指出，特朗普支持者在社交媒體動員，並言語中透露可能衝擊及阻止國會投票做法，但一直無介入。

Twitter今次是引用限制美化暴力及刺激暴力行為的服務條款，停止特朗普的帳號。特朗普在衝擊國會事件後，先後兩度在當地時間周五發文：「750萬偉大的美國愛國者投票給我，以美國為先，令美國再次強大起來，在將來會有一個龐大的聲音。不論任何方式也好，他們不會被不受尊重及不受公平對待！」

另一則帖文則說：「致所有問起的人，我不會去1月20日的就職典禮。」

Twitter在網站以近700字解釋，特朗普兩則帖文必須放在美國近日事件及特朗普言論可動員的背景理解。Twitter提出五個考慮因素，認為特朗普帖文相當可能鼓勵人仿效衝擊國會行為，故終止特朗普帳號：

一、特朗普不參與就職典禮言論被支持者解讀為選舉不公正，及推翻先前說會有序過渡的說法；

二、不出席就職典禮推文，亦可能鼓勵想在就職典禮當日使用暴力者，因為特朗普不出席，令就職典禮被視為安全的目標；

三、美國愛國者一詞可解讀為特朗普支持在國會山莊犯法的人；

四、特朗普說參與者有「龐大的聲音」及「不會不受尊重」顯示特朗普並不打算協助有序過渡政權，而是計劃支持及庇護相信他贏了選舉的人；

五、武裝示威計劃已開始在Twitter及其他平台擴散，包括1月17日第二次攻擊國會山莊大樓。

在國會衝擊事件後，Facebook、Instagram及Snapchat無限期封鎖特朗普帳號。

《華盛頓郵報》報道，數百個Twitter員工內部聯署，要求將特朗普帳號永久暫停，及調查對衝擊國會山莊事件的影響。

特朗普一度用美國總統官方「POTUS」帳號回應，批評Twitter限制言論自由，其在無提證據下指控其員工「配合」民主黨。他表示，會考慮建立自己的平台，誓言：「我們不會被滅聲！」帖文其後被刪除。

特朗普其後用官方帳號批評Twitter禁言。網上圖片

特朗普「Twitter執政」經常發表令人側目言論，包括突然宣布政策，批評政敵，及近期在無根據下稱有選舉舞弊。

除了特朗普本人，Twitter同日終止兩個特朗普親信、前國家安全顧問Michael Flynn及律師Sidney Powell。兩人都被指控涉及推廣陰謀論。

多個美國憲法第一修正案律師都指出，憲法第一修正案並不保障煽動即時非法行為的言論，而且Twitter做法並不違反憲法第一修正案，因為修正案旨在限制政府不能侵犯個人言論自由，並不約束私人企業。

華盛頓智庫TechFreedom主席、律師Berin Szoka說憲法第一修正案給Twitter絕對權力終止特朗普帳號，也保障Google及Apple等企業禁止拒絕移除仇恨及煽動暴力的言論的應用程式，例如Parler。

在國會山莊外，有示威者要求特朗普立即辭職。美聯社圖片

不過，對特朗普當日在集會發言是否即時煽動非法行為及衝擊國會，則在法律界有爭議。研究言論自由的巴爾的摩教授David Hudson撰文說，美國最高法院在1969年Brandenburg v. Ohio一案中，表示言論自由及新聞自由受美國憲法保障，政府不能限制提倡武力或犯法，除非有關說法會煽動及產生即時犯法行為。

有關規定需要證明講者本身意圖用言語鼓動人採取非法行為，而且需要產生即時後果。

Hudson說，2016年特朗普在肯塔基演講時，遇上反對陣營的示威者，特朗普台上說「把他們整走」（get ‘em out of here），但其後說不要傷害他們。當時美國上訴法院拒絕民事索償，認為特朗普言論受保障且不能理解為想傷害示威者。

Hudson在文章引述憲法第一修正案法律學者，對特朗普是否煽動衝擊有不同看法。一方認為特朗普直接動員支持者走向國會山莊，阻止國會點算選舉人票，但也有學者認為要證明產生即時暴力意圖最為困難，尤其特朗普無特別指令說攻擊國會，甚至曾在Twitter呼籲支持者保持和平及離開。

有報道說，白宮法律顧問Pat Cipollone擔心特朗普有煽動衝擊的法律風險，特朗普其後再錄影片段譴責衝擊國會。

衝擊事件至今造成5死，包括一名殉職警員。特朗普至今未回應警員殉職。

journalist: 眾新聞記者

companies: Apple Google

countries: 美國 中國

references: Twitter Facebook

title: Twitter永久停特朗普帳號 美憲法下不涉言論自由 民權團體關注科企權力


content_text: WINTERBERG, Germany (AP) — Germany’s Laura Nolte drove to the win Saturday in a women’s World Cup bobsled race in which reigning world champion Kaillie Humphries and three-time Olympic medalist Elana Meyers Taylor made their season debuts for the U.S. Nolte and Deborah Levi got the win over fellow Germans Kim Kalicki and Ann-Christin Strack. Austria took third, with Katrin Beierl driving and Jennifer Jantina Oluumi Desire Onasanya pushing. Humphries and Sylvia Hoffman were sixth for the U.S., one spot ahead of Meyers Taylor and Lolo Jones. The U.S. had not competed in any World Cup bobsled or skeleton races this season before this weekend, sitting out the first half of the schedule because of the coronavirus pandemic and concerns about safety and international travel. Germany also swept gold and silver in the two-man bobsled race Saturday, with Francesco Friedrich and Thorsten Margis getting the win over Johannes Lochner and Eric Franke. Austria was third with Benjamin Maier and Markus Sammer. The top U.S. two-man sled placed 14th, with Codie Bascue driving and Carlo Valdes pushing in their season debuts. The four-man bobsled race in Winterberg is Sunday.

journalist: By Associated Press

title: US makes World Cup bobsled season debut, Germans win golds


content_text:
美國國務卿龐佩奧稍早宣布，取消美國官員與台灣官員的所有交流限制。

龐佩奧透過聲明宣布，針對過去由美國國務院以國務卿名義，授權發布的所有「台灣交流準則」，美國行政部門、機構，現在都可視為無效。龐佩奧表示，美國政府與世界各地的非官方夥伴維持關係，台灣也不例外。美台這兩個民主政體共享個人自由、法治與對人權尊嚴的價值觀。美台關係沒有必要，也不應該因為官僚體制的自我設限而受到束縛。

美國國務卿龐佩奧稍早宣布，取消美國官員與台灣官員的所有交流限制。

沙燕琪 吳其昌 / 編譯

@type: person

title: 美國務卿龐佩奧宣布 取消所有美台交流限制


content_text:
常居台灣32年的加拿大人何麥克近日推出新書「永不遺忘」，彙整他24年來對台灣境內二戰盟軍戰俘營歷史研究成果。他說，永不遺忘前人苦難，各世代人們才會了解，為了爭取、贏回自由，可能必須付出多大代價。

何麥克（Michael Hurst）是「台灣戰俘營紀念協會」（Taiwan POW Camps Memorial Society, TPCMS）創辦人及會長，長年熱衷軍事史研究，與英國、美國、澳洲等地研究者有許多交流；他也是二戰盟國每年11月11日國殤紀念日（Remembrance Day）在台舉行紀念活動，以及前戰俘及其家屬在台舉辦歷史巡禮的靈魂人物。

何麥克以近4年時間寫作「永不遺忘」（NeverForgotten），內容涵蓋與800多名前戰俘及其家屬的訪談，以及各類第一手資料、解密檔案、照片、文獻。今天在台北光點舉行簽書會。

1942年8月至1945年9月，有超過4300名盟軍戰俘在日治台灣境內已知的16個戰俘營遭奴役，其中包括日軍自新加坡、菲律賓等地轉運至台灣者。根據研究，盟軍戰俘在遠東戰區的死亡率（可達4成）、遠較在歐洲戰區高（不到5%），而金瓜石戰俘營可謂其中條件最惡劣者。

在何麥克及TPCMS推動下，全台目前已有超過10個盟軍戰俘紀念建物。何麥克告訴記者，他期待一圓建立紀念館的夢想，以保存、展示相關珍貴歷史文物，也考慮推出「永不遺忘」中文版。

何麥克在簽書會上說，光是立碑紀念遠遠不夠，更重要的是「讓歷史說話」。他提到，多數戰俘返鄉後避談個人經歷，當時的英國及美國政府更要求戰俘對相關不光彩歷史保持沉默；而就算戰俘試著與家人分享，各種殘酷情節也讓家人難以置信與理解，可傾訴對象幾乎只有昔日同袍及研究人員。

何麥克說，當二戰戰俘故事於1995年終戰50週年獲各國媒體高度關注，台灣戰俘營逐漸浮上檯面，首先受矚目的就是金瓜石營區，紀念碑隨後在1997年落成。

他指出，1995年以前，關於遠東戰俘營的國際重要著作中，提及台灣或台灣人的次數少到可以忽略，「永不遺忘」可謂第一本對台灣戰俘營深入研究的專書。

不過，何麥克感嘆，過去幾年，不少前戰俘總是催促他儘快完成著作，他們想在過世前拜讀，無奈目前僅5名曾待過台灣戰俘營的老兵仍在世，年紀多超過90歲；因此「永不遺忘」可能會是最後一本、包含最新第一手訪談資料的台灣戰俘營專書。

今天的簽書會聽眾中，有一名1988年退役的前「黑貓中隊」隊員蔡盛雄。他受訪時說，台灣社會有必要以更寬廣角度理解國際事務、了解各種觀點，盟軍戰俘營的歷史值得民眾多加認識。

「黑貓中隊」是空軍第35偵察中隊別稱，1960至1970年代冷戰期間，協助美國執行深入中華人民共和國領空的夜間偵照及電子偵察任務。

此外，台灣人在日本帝國建立的戰俘營擔任守衛、管理員等職，其中不乏「基於職責」對戰俘施暴者。不過，何麥克提到，一些在營區工作的台灣人曾私下幫助戰俘、或消極反抗日方指示。

加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹（JordanReeves）今天致詞表示，何麥克的研究及著作體現他對台灣的熱情、對軍人的崇敬，以及對世界和平的期盼。

常居台灣32年的加拿大人何麥克近日推出新書「永不遺忘」，彙整他24年來對台灣境內二戰盟軍戰俘營歷史研究成果。他說，永不遺忘前人苦難，各世代人們才會了解，為了爭取、贏回自由，可能必須付出多大代價。

countries: 台灣 日本 英國 中華人民共和國 加拿大 澳洲 菲律賓 美國 新加坡

title: 記錄台灣戰俘營血淚史 何麥克：永不遺忘自由可貴 | 藝文


content_text: 港島總區交通部特遣隊聯同西區警區交通隊，於本月8日起一連三日凌晨時分，在鴨脷洲、深水灣、淺水灣、赤柱、石澳一帶進行反「非法賽車」及「反非法改裝車輛」聯合行動設立路障截查車輛。行動期間，人員發現兩輛私家車懷疑被非法改裝，包括改裝製造噪音的「死氣喉」，涉嫌違反《道路交通（車輛構造及保養）規例》，對其他道路使用者構成危險。經調查後，涉事車輛已被拖往汽車扣留中心作進一步檢驗。

title: 港島一連三日打擊非法賽車行動 2車涉非法改裝遭扣查


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東市大同里一名王姓老翁，遭遇白髮人送黑髮人的悲痛，因不欲讓人知道他是要提領現金來處理兒子之後事，起初郵局行員誤以為是詐騙，報警處理，經警方瞭解後即協助護鈔安全返家。

屏東警分局大同派出所員警日前上午10時許，接獲郵局報案需要警方協助。警方到場見一名年邁長者手扶拐杖，站立於郵局門口，郵務人員稱該長者要提領大筆現金，深怕被詐騙，故請警方到場關切。

經警方詢問老翁後得知，王姓老翁，年約9旬，平時與兒子兩人互相扶持，近日因愛子離世，心中萬分悲痛，僅餘自己一人獨自生活，卻依然想要為愛子付出，圓滿地將其子後事辦理完畢，故至郵局提領新台幣現金40萬元。

由於王翁提領現金時，行員欲瞭解其用途，王翁因痛失愛子，不願說出是要辦理喪事。張所長同感老翁心中哀傷，並疼惜老翁為愛子的一片苦心，在護送返家途中，不斷告訴王翁，即使僅剩一人也要好好生活，相信其子亦是如此希望，王翁最後表達對警方熱心服務之精神感激不盡。

▲員警瞭解後即協助護鈔安全返家。（圖／屏東警分局）

警方提醒民眾為維護自身及財產安全，若提領大筆金額現金，請向鄰近派出所申請護鈔勤務，或有長期旅遊之規劃，亦可向派出所申請舉家外出，警方為民服務之心義不容辭。

dateline: 10 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 大同

title: 「Kimgaish」發佈於〈提領鉅款辦愛子後事無告知行員、以為遭詐　警獲知護鈔返家〉的留言


content_text:
2020新冠肺炎來勢洶洶，對許多企業來說無疑是寒冬年，不過藝人蕭敬騰似乎不受疫情影響，除了接下12支代言，商演和2個副業也都賺飽飽，經紀人Summer透露他將會發7個月的年終犒賞員工，令人羨慕不已。

過年將近，民眾都會關心今年到底能拿多少年終，但受到疫情影響，很多公司的營收都大幅縮水，連帶影響年終發放。但是，蕭敬騰靠著商演、代言和真人秀及餐飲、手搖副業，照樣吸金7.2億，經紀人Summer表示，蕭敬騰曾發過最高年終獎金7個月，今年估計發放超過百萬的大紅包，慰勞辛苦的同事們，期望能打造出幸福企業。

不只年終奉上超大紅包給同事好過年，蕭敬騰平常就相當照顧旗下員工，每個月都會讓員工請款開慶生會，喜鵲娛樂經紀公司的藝人代言的各式商品、以及蕭敬騰收到的各式品牌服飾、鞋子也都會跟同事一起分享，投資的飲料店更是讓員工免費喝到飽。

蕭敬騰也表示，受到新冠肺炎影響，他多出許多時間衝刺副業，去年底在東區砸了3千萬斥資高級日本料理店「渡邉」，開幕至今已經預約到今年3月，生意好到一位難求、連蕭媽媽都差點吃不到。

蕭敬騰去年開的高檔日本料理店生意爆好。（圖／[email protected]蕭敬騰）

潘越雲昔遭家暴夫抓姦拍裸照 離婚10年蛻變研究所學霸

中天美女主播慘遭3高中生當眾嗆：舔共滾啦 王乃伃反擊了

昔讓洪欣氣到刪光合影 小三經紀人曝近況外貌大改認不出

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

events: 新冠肺炎 疫情

title: 年終豪發7個月 蕭敬騰2020賺7.2億霸氣寵員工


content_text:
客委會主委楊長鎮代表總統頒發總統褒揚令予徐木珍，由家屬代為接受。（記者彭新茹攝）記者彭新茹∕新竹報導

已故新竹縣客家山歌國寶藝師徐木珍9日於湖口長生天生命紀念園區舉行追思會，客委會主委楊長鎮代表總統蔡英文頒發總統褒揚令，縣長楊文科頒發縣長褒揚令，表彰徐木珍一生致力於傳統客家表演藝術的付出。

楊文科表示，徐木珍一生致力於傳統表演藝術「客家山歌說唱」的展演、推廣及傳習工作，作育英才；徐木珍豐富的生命歷程與表演經驗，更被譽為「客家山歌國寶藝師」，不僅是新竹縣之寶，更是台灣之光。徐木珍為新竹縣無形文化資產傳統表演藝術「客家山歌說唱」保存者，對新竹縣及國家的客家傳統音樂傳承貢獻卓越，並為客家文化留下珍貴的資產，堪為全體縣民及後代子孫最佳典範。

徐木珍民國87年獲頒第6屆全球中華文化藝術薪傳獎─民俗音樂獎、96年獲頒首屆客家貢獻獎─傑出成就獎，98年登錄為新竹縣無形文化資產傳統表演藝術「客家山歌說唱」保存者。徐木珍一生傳唱客家山歌，作育英才無數，他的「隨口來」已是客家山歌無法取代的經典，一生為客家音樂奉獻，被譽為客家山歌國寶級大師。

people: 蔡英文 楊長鎮

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 湖口

title: 客家山歌國寶徐木珍追思會 客委會主委代頒總統褒揚令 | 中華日報


content_text:
Le MAE chinois achève sa visite dans cinq pays africains avec des résultats fructueux et une confiance renouvelée (REPORTAGE)

NAIROBI, 9 janvier (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, doit achever samedi sa visite dans cinq pays africains, à savoir le Nigéria, la République démocratique du Congo (RDC), le Botswana, la Tanzanie et les Seychelles. Réalisée en dépit de la pandémie de COVID-19, la tournée a particulièrement montré la grande importance que la Chine attache au maintien de sa profonde amitié avec l'Afrique.

Le message a été le suivant : la Chine et l'Afrique n'arrêteront jamais leurs efforts conjoints pour consolider leurs liens solides et faire avancer leur coopération dans des domaines clés pour la reprise économique, même si la pandémie ne montre toujours aucun signe de ralentissement et a plongé le monde dans une profonde inquiétude.

Les ministres chinois des Affaires étrangères ont continuellement choisi l'Afrique pour effectuer leur première visite à l'étranger chaque année depuis 1991. M. Wang a déclaré que cette tradition vieille de plusieurs décennies n'avait jamais changé, quelles que soient les circonstances, et ne devrait jamais s'arrêter.

Pendant sa tournée, M. Wang a souligné l'aspiration commune de la Chine et de l'Afrique à approfondir leur coopération sur plusieurs fronts. Soulignant que les ingénieurs, techniciens et personnels médicaux chinois avaient contribué au développement socio-économique de l'Afrique, M. Wang a déclaré que les efforts du peuple chinois à cet égard ne devraient pas tomber dans de fausses accusations.

M. Wang a affirmé que la Chine croyait toujours que l'Afrique était une grande scène pour la coopération internationale, au lieu d'une arène de jeu entre les grands pays. La communauté internationale a une responsabilité partagée de soutenir le développement de l'Afrique ; tous les pays devraient coopérer avec l'Afrique sur le principe du respect de sa souveraineté, et de l'écoute des voix de l'Afrique, a-t-il ajouté.

Les experts ont estimé que la visite opportune de Wang Yi avait donné des résultats fructueux et consoliderait les liens entre la Chine et ses partenaires africains.

DES RESULTATS FRUCTUEUX

La coopération en matière d'interconnexion des infrastructures est l'un des principaux résultats de la visite de M. Wang. Plus tôt cette semaine, la RDC et le Botswana ont tous signé un protocole d'accord avec la Chine pour faire avancer conjointement la construction de l'initiative la Ceinture et la Route (ICR). A ce jour, 46 pays africains ont signé de tels accords de coopération avec la Chine, démontrant la nécessité des pays africains d'améliorer leurs infrastructures avec la participation de la Chine.

Le président Muhammadu Buhari du Nigeria, la plus grande économie africaine, a déclaré lors de sa rencontre avec M. Wang que l'énorme soutien de la Chine avait aidé son pays à améliorer efficacement ses infrastructures sous-développées et avait joué un rôle clé dans le développement durable du pays.

Ces dernières années, des projets de transport construits par la Chine au Nigeria, tels que le système de transport ferroviaire léger d'Abuja et la ligne de chemin de fer Abuja-Kaduna ont facilité la mobilité des personnes et créé des emplois pour les habitants.

Les deux pays sont également convenus de mettre en place un comité intergouvernemental pour mieux coordonner leur coopération dans différents domaines. Ils ont convenu d'étendre leur coopération dans des domaines tels que l'industrialisation, l'économie numérique et verte, ainsi que la coopération militaire et sécuritaire.

Au cours de sa visite, M. Wang a assuré que la Chine allait également travailler avec l'Afrique pour contrôler la pandémie de COVID-19. En RDC et au Botswana, les présidents des deux pays ont remercié la Chine pour son soutien dans la lutte contre le COVID-19.

M. Wang a déclaré que son pays travaillerait avec la RDC dans le secteur de la santé et s'est également engagé à coopérer dans d'autres domaines, y compris l'agriculture, l'énergie propre, l'éducation, les installations électriques, l'industrie numérique et les échanges entre peuples.

Parallèlement, le Botswana s'est déclaré favorable à davantage d'investissements chinois et attend avec impatience une coopération dans des domaines tels que les parcs industriels, l'économie numérique, l'innovation scientifique et technologique, l'agriculture et le tourisme.

Lors d'un entretien avec M. Wang, Lemogang Kwape, ministre botswanais des Affaires internationales et de la coopération, a indiqué que la forte reprise économique de la Chine apportait des opportunités au développement économique du Botswana.

Lors de son séjour en Tanzanie vendredi, M. Wang a rappelé la visite du président chinois Xi Jinping dans le pays en 2013. "C'est au cours de cette visite que le président Xi a présenté pour la première fois les conceptions de sincérité, de résultats réels, d'affinité et de bonne foi, et l'approche positive de la justice et des intérêts, maintenant devenues le principe directeur de la politique africaine de la Chine", a dit M. Wang.

CONFIANCE DANS LA COOPERATION

Humphrey Moshi, professeur d'économie à l'université d'Etat de Dar es Salaam en Tanzanie, a déclaré que la visite de M. Wang était opportune et intervenait après que la Chine et l'Afrique ont célébré le 20e anniversaire du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) en 2020.

Francis Semwaza, un analyste des affaires sociales basé à Dar es Salaam, la capitale commerciale de la Tanzanie, a déclaré que cette visite renforcerait l'amitié historique entre les deux pays amis.

Frank Youngman, le vice-chancelier adjoint de l'Université Open du Botswana, a indiqué que le besoin de soutien de la Chine pour le développement des infrastructures africaines se maintiendrait et que les pays continueraient de découvrir comment bénéficir davantage de l'initiative la Ceinture et la Route ainsi que du FCSA.

Depuis le début de la pandémie, la Chine a fourni son assistance aux pays africains, envoyé des équipes d'experts et facilité l'approvisionnement de l'Afrique en fournitures médicales chinoises. En décembre, avec l'aide de la Chine, la construction du siège du Centre africain de contrôle et de prévention des maladies a commencé plus tôt que prévu. Et la Chine a également promis qu'une fois le développement et le déploiement du vaccin contre le COVID-19 achevés en Chine, les pays africains figureraient parmi les premiers à en bénéficier.

De fait, cette aide a été mutuelle entre la Chine et les pays africains. De nombreux pays africains ont fait don de matériel médical à la Chine quand la Chine enregistrait une augmentation des cas au cours des premiers mois de 2020.

Moukila Ngalipe Tessia Harmanie, une chanteuse congolaise, a composé une chanson, en collaboration avec un groupe de tambours local, pour raconter une histoire de solidarité des deux pays face à la pandémie.

"Nous avons reçu de sa part des médicaments pour nous aider à lutter contre le virus. Que pouvions-nous faire, nous musiciens, pour l'en remercier ? On a fait cette chanson. Travaillons main dans la main pour vaincre le virus," a expliqué Zoubakela Destin, le leader du groupe congolais.

NAIROBI, 9 janvier (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, doit achever samedi sa visite dans cinq pays africains, à savoir le Nigéria, la République démocratique du Congo (RDC), le Botswana, la Tanzanie et les Seychelles. Réalisée en dépit de la pandémie de COVID-19, la tournée a particulièrement montré la grande importance que la Chine attache au maintien de sa profonde amitié avec l'Afrique.

Le message a été le suivant : la Chine et l'Afrique n'arrêteront jamais leurs efforts conjoints pour consolider leurs liens solides et faire avancer leur coopération dans des domaines clés pour la reprise économique, même si la pandémie ne montre toujours aucun signe de ralentissement et a plongé le monde dans une profonde inquiétude.

Les ministres chinois des Affaires étrangères ont continuellement choisi l'Afrique pour effectuer leur première visite à l'étranger chaque année depuis 1991. M. Wang a déclaré que cette tradition vieille de plusieurs décennies n'avait jamais changé, quelles que soient les circonstances, et ne devrait jamais s'arrêter.

Pendant sa tournée, M. Wang a souligné l'aspiration commune de la Chine et de l'Afrique à approfondir leur coopération sur plusieurs fronts. Soulignant que les ingénieurs, techniciens et personnels médicaux chinois avaient contribué au développement socio-économique de l'Afrique, M. Wang a déclaré que les efforts du peuple chinois à cet égard ne devraient pas tomber dans de fausses accusations.

M. Wang a affirmé que la Chine croyait toujours que l'Afrique était une grande scène pour la coopération internationale, au lieu d'une arène de jeu entre les grands pays. La communauté internationale a une responsabilité partagée de soutenir le développement de l'Afrique ; tous les pays devraient coopérer avec l'Afrique sur le principe du respect de sa souveraineté, et de l'écoute des voix de l'Afrique, a-t-il ajouté.

Les experts ont estimé que la visite opportune de Wang Yi avait donné des résultats fructueux et consoliderait les liens entre la Chine et ses partenaires africains.

DES RESULTATS FRUCTUEUX

La coopération en matière d'interconnexion des infrastructures est l'un des principaux résultats de la visite de M. Wang. Plus tôt cette semaine, la RDC et le Botswana ont tous signé un protocole d'accord avec la Chine pour faire avancer conjointement la construction de l'initiative la Ceinture et la Route (ICR). A ce jour, 46 pays africains ont signé de tels accords de coopération avec la Chine, démontrant la nécessité des pays africains d'améliorer leurs infrastructures avec la participation de la Chine.

Le président Muhammadu Buhari du Nigeria, la plus grande économie africaine, a déclaré lors de sa rencontre avec M. Wang que l'énorme soutien de la Chine avait aidé son pays à améliorer efficacement ses infrastructures sous-développées et avait joué un rôle clé dans le développement durable du pays.

Ces dernières années, des projets de transport construits par la Chine au Nigeria, tels que le système de transport ferroviaire léger d'Abuja et la ligne de chemin de fer Abuja-Kaduna ont facilité la mobilité des personnes et créé des emplois pour les habitants.

Les deux pays sont également convenus de mettre en place un comité intergouvernemental pour mieux coordonner leur coopération dans différents domaines. Ils ont convenu d'étendre leur coopération dans des domaines tels que l'industrialisation, l'économie numérique et verte, ainsi que la coopération militaire et sécuritaire.

Au cours de sa visite, M. Wang a assuré que la Chine allait également travailler avec l'Afrique pour contrôler la pandémie de COVID-19. En RDC et au Botswana, les présidents des deux pays ont remercié la Chine pour son soutien dans la lutte contre le COVID-19.

M. Wang a déclaré que son pays travaillerait avec la RDC dans le secteur de la santé et s'est également engagé à coopérer dans d'autres domaines, y compris l'agriculture, l'énergie propre, l'éducation, les installations électriques, l'industrie numérique et les échanges entre peuples.

Parallèlement, le Botswana s'est déclaré favorable à davantage d'investissements chinois et attend avec impatience une coopération dans des domaines tels que les parcs industriels, l'économie numérique, l'innovation scientifique et technologique, l'agriculture et le tourisme.

Lors d'un entretien avec M. Wang, Lemogang Kwape, ministre botswanais des Affaires internationales et de la coopération, a indiqué que la forte reprise économique de la Chine apportait des opportunités au développement économique du Botswana.

Lors de son séjour en Tanzanie vendredi, M. Wang a rappelé la visite du président chinois Xi Jinping dans le pays en 2013. "C'est au cours de cette visite que le président Xi a présenté pour la première fois les conceptions de sincérité, de résultats réels, d'affinité et de bonne foi, et l'approche positive de la justice et des intérêts, maintenant devenues le principe directeur de la politique africaine de la Chine", a dit M. Wang.

CONFIANCE DANS LA COOPERATION

Humphrey Moshi, professeur d'économie à l'université d'Etat de Dar es Salaam en Tanzanie, a déclaré que la visite de M. Wang était opportune et intervenait après que la Chine et l'Afrique ont célébré le 20e anniversaire du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) en 2020.

Francis Semwaza, un analyste des affaires sociales basé à Dar es Salaam, la capitale commerciale de la Tanzanie, a déclaré que cette visite renforcerait l'amitié historique entre les deux pays amis.

Frank Youngman, le vice-chancelier adjoint de l'Université Open du Botswana, a indiqué que le besoin de soutien de la Chine pour le développement des infrastructures africaines se maintiendrait et que les pays continueraient de découvrir comment bénéficir davantage de l'initiative la Ceinture et la Route ainsi que du FCSA.

Depuis le début de la pandémie, la Chine a fourni son assistance aux pays africains, envoyé des équipes d'experts et facilité l'approvisionnement de l'Afrique en fournitures médicales chinoises. En décembre, avec l'aide de la Chine, la construction du siège du Centre africain de contrôle et de prévention des maladies a commencé plus tôt que prévu. Et la Chine a également promis qu'une fois le développement et le déploiement du vaccin contre le COVID-19 achevés en Chine, les pays africains figureraient parmi les premiers à en bénéficier.

De fait, cette aide a été mutuelle entre la Chine et les pays africains. De nombreux pays africains ont fait don de matériel médical à la Chine quand la Chine enregistrait une augmentation des cas au cours des premiers mois de 2020.

Moukila Ngalipe Tessia Harmanie, une chanteuse congolaise, a composé une chanson, en collaboration avec un groupe de tambours local, pour raconter une histoire de solidarité des deux pays face à la pandémie.

"Nous avons reçu de sa part des médicaments pour nous aider à lutter contre le virus. Que pouvions-nous faire, nous musiciens, pour l'en remercier ? On a fait cette chanson. Travaillons main dans la main pour vaincre le virus," a expliqué Zoubakela Destin, le leader du groupe congolais.

title: Le MAE chinois achève sa visite dans cinq pays africains avec des résultats fructueux et une confiance renouvelée (REPORTAGE)_French.news.cn


content_text: 常居台灣32年的加拿大人何麥克近日推出新書「永不遺忘」，彙整他24年來對台灣境內二戰盟軍戰俘營歷史研究成果。他說，永不遺忘前人苦難，各世代人們才會了解，為了爭取、贏回自由，可能必須付出多大代價。何麥克（Michael Hurst）是「台灣戰俘營紀念協會」（Taiwan POW Camps Memorial Society, TPCMS）創辦人及會長，長年熱衷軍事史研究，與英國、美國、澳洲等地研究者有許多交流；他也是二戰盟國每年11月11日國殤紀念日（Remembrance Day）在台舉行紀念活動，以及前戰俘及其家屬在台舉辦歷史巡禮的靈魂人物。 何麥克以近4年時間寫作「永不遺忘」（NeverForgotten），內容涵蓋與800多名前戰俘及其家屬的訪談，以及各類第一手資料、解密檔案、照片、文獻。今天在台北光點舉行簽書會。1942年8月至1945年9月，有超過4300名盟軍戰俘在日治台灣境內已知的16個戰俘營遭奴役，其中包括日軍自新加坡、菲律賓等地轉運至台灣者。根據研究，盟軍戰俘在遠東戰區的死亡率（可達4成）、遠較在歐洲戰區高（不到5%），而金瓜石戰俘營可謂其中條件最惡劣者。在何麥克及TPCMS推動下，全台目前已有超過10個盟軍戰俘紀念建物。何麥克告訴記者，他期待一圓建立紀念館的夢想，以保存、展示相關珍貴歷史文物，也考慮推出「永不遺忘」中文版。何麥克在簽書會上說，光是立碑紀念遠遠不夠，更重要的是「讓歷史說話」。他提到，多數戰俘返鄉後避談個人經歷，當時的英國及美國政府更要求戰俘對相關不光彩歷史保持沉默；而就算戰俘試著與家人分享，各種殘酷情節也讓家人難以置信與理解，可傾訴對象幾乎只有昔日同袍及研究人員。何麥克說，當二戰戰俘故事於1995年終戰50週年獲各國媒體高度關注，台灣戰俘營逐漸浮上檯面，首先受矚目的就是金瓜石營區，紀念碑隨後在1997年落成。他指出，1995年以前，關於遠東戰俘營的國際重要著作中，提及台灣或台灣人的次數少到可以忽略，「永不遺忘」可謂第一本對台灣戰俘營深入研究的專書。不過，何麥克感嘆，過去幾年，不少前戰俘總是催促他儘快完成著作，他們想在過世前拜讀，無奈目前僅5名曾待過台灣戰俘營的老兵仍在世，年紀多超過90歲；因此「永不遺忘」可能會是最後一本、包含最新第一手訪談資料的台灣戰俘營專書。今天的簽書會聽眾中，有一名1988年退役的前「黑貓中隊」隊員蔡盛雄。他受訪時說，台灣社會有必要以更寬廣角度理解國際事務、了解各種觀點，盟軍戰俘營的歷史值得民眾多加認識。「黑貓中隊」是空軍第35偵察中隊別稱，1960至1970年代冷戰期間，協助美國執行深入中華人民共和國領空的夜間偵照及電子偵察任務。此外，台灣人在日本帝國建立的戰俘營擔任守衛、管理員等職，其中不乏「基於職責」對戰俘施暴者。不過，何麥克提到，一些在營區工作的台灣人曾私下幫助戰俘、或消極反抗日方指示。加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹（JordanReeves）今天致詞表示，何麥克的研究及著作體現他對台灣的熱情、對軍人的崇敬，以及對世界和平的期盼。

countries: 台灣 中華人民共和國 日本 澳洲 新加坡 菲律賓 美國 英國 加拿大

title: 記錄台灣戰俘營血淚史 何麥克：永不遺忘自由可貴


content_text:
花蓮一名員警在寒冬中追捕犯嫌後，突然倒地猝死。醫師表示，天冷時做激烈運動可能導致心臟缺氧，增加猝死風險，一旦出現胸悶、呼吸困難，務必立即叫救護車送醫。

寒流來襲，全台猝死案例頻傳，花蓮縣更傳出一名49歲員警為追捕檳榔竊盜犯，奔跑100多公尺後，疑因天冷身體不適突然倒地，送醫宣告不治。

台北醫學大學附設醫院急診醫學科主治醫師高偉峰今天晚間接受中央社記者訪問時表示，國內20歲以上成人猝死原因大多數都是冠狀動脈心臟病，20歲以下大則以肥厚性心肌病變居多，尤其在天冷時跑步或做激烈運動，心臟可能需要更多血液來支應，但供給的血液一時無法增加，血流量不足就會導致心臟缺氧，增加猝死風險。

▲花蓮蕭姓警員下車喝令貨車停車受檢。（圖／翻攝畫面）

高偉峰說，據研究，跑步等劇烈運動時，猝死發生率是一般人的20倍，若又有三高疾病病史、心血管疾病家族病史者，更是危險族群。

美國一項調查顯示，冬天確實是心臟病猝死發生率最高的季節，其中又有兩天特別高，分別是耶誕節和元旦，主要是人們過節時容易情緒興奮，和運動一樣都會讓交感神經興奮起來，導致心臟血流需求突然增加而猝死。

台大醫院心臟內科主治醫師兼科主任王宗道也指出，寒流來襲空氣特別冰冷，吸入冷空氣會使血管收縮，導致心臟缺血、缺氧，引發惡性心律不整，顯示口鼻保暖相當重要，加上中年族群忙於家庭和工作，是最容易忽略身體健康狀況的族群，很多人即便有心血管問題也不自知，一旦狀況發生，10分鐘內沒有立刻電擊，恐怕很難救回來。

▲花蓮蕭姓員警寒冬追捕犯嫌後，突然倒地猝死。（圖／翻攝畫面）

王宗道提醒，民眾若出現一運動就胸悶、透不過氣，一休息就好轉，代表心臟血管可能已經出問題，若又有心悸、抽菸或三高疾病病史者，更要提高警覺，千萬別勉強運動，並儘速就醫。

高偉峰也呼籲，若運動時出現胸痛胸悶、呼吸困難，除了要立刻停止運動，據臨床觀察，有一半以上的患者在抵達醫院前就已回天乏術，千萬別自己開車或搭家人的車，務必打119由救護車協助就醫。

寒流未過，高偉峰提醒，清晨和傍晚是猝死、心臟病發作高峰期，民眾應注意脖子、頭部保暖，從溫暖的被窩出來前應該先披個毯子或穿件外套，降低溫差，泡溫泉也應循序漸進，避免在全身冷冰冰的時候突然跳進滾燙熱水，減輕心臟負擔。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮49歲警寒冬狂追匪突猝死 醫呼籲：2症狀盡速就醫 | 生活


content_text: 在此次CES 2021開展前，聯想宣布推出多款IdeaPad系列新品，其中包含搭載Qualcomm Snapdragon 8cx處理器的常時連網筆電IdeaPad 5G，以及新款IdeaPad 5 Pro系列機種，而在NEC品牌部分也宣布更新Lavie Pro Mobile輕薄筆電。IdeaPad 5G約可對應20小時左右的電池續航時間，本身則搭載解析度為1920 x 1080的14吋IPS螢幕，以及8GB記憶體與512GB SSD，整體重量僅為1.18公斤，並且採用Windows 10 on Arm版本作業系統，連網功能則支援5G與4G LTE連接功能，但在Wi-Fi部分則僅支援Wi-Fi 5規格。 而在IdeaPad 5 Pro則提供14吋與16吋版本，處理器也提供Intel第11代Core i7規格，以及AMD即將公布的心款Ryzen處理器，顯示卡部分則可選擇使用NVIDIA MX450獨立顯示卡，或是接下來準備公布的新款GeForce RTX系列顯示卡。採16:10顯示比例與德國萊茵TUV Rheinland抗藍光認證2的IPS螢幕部分，最高可對應2.8K解析度，並且對應60Hz或90Hz畫面更新率，在16吋機種更可對應120Hz畫面更新率，但最高解析度則僅支援2.5K。至於在NEC品牌部分，則是宣布更新Lavie Pro Mobile輕薄筆電，其中採用Intel Core i7-1165G7處理器、16GB LPDDR4x記憶體，以及Intel Xe顯示設計，並且採用13.3吋螢幕與六列按鍵排列鍵盤設計，但似乎並未特別說明是否符合Intel EVO設計規範。另外，聯想此次也宣布推出可將螢幕以90度旋轉的Yoga AiO 7，以及針對視訊通話、進行會議的Tab P11 Android平板裝置。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 聯想公布新款常時連網筆電IdeaPad 5G 與新款Lavie Pro Mobile輕薄筆電


content_text:
川粉闖進國會大廈

訂閱影音：

中時新聞網

「川普或戰爭，今天，就是那麼簡單！」

「要是你們不知道怎麼開槍：就要學，現在！」

「我們會衝進政府建築，殺了警察，殺了警衛，殺了聯邦雇員和幹員，要求重新計票。」

據CNN新聞網9日報導，在6日川粉闖進國會大廈前的幾星期，幾天和幾小時前，警訊已顯而易見：仇恨團體和右翼教唆者不斷在網上貼文，煽動內戰，鼓動殺了聯邦參議員，並攻擊執法人員。

川粉華府暴動全過程

如今隨著選舉人票計票完成，拜登勝選塵埃落定，全美正拚命想了解這場導致4名川粉和1名國會大廈警員喪生的流血衝突。然而，專家警告，在拜登宣誓就職成為美國總統和三軍統帥前，號召暴力衝突的行動只會變本加厲。

密切追蹤並反制仇恨行動的反誹謗聯盟（Anti-Defamation League）執行長葛林布拉特（Jonathan Greenblatt）說，這些白人至上主義者，還有極右主義者在熱烈討論，他們這時已壯了膽。他強調，他們完全可以預料，在情況好轉前，這暴力衝突其實可能會變得更嚴重。

上次國會大廈遇襲，是在1814年，當時英軍攻占美國首都華盛頓後，放火燒了這幢建築。在鐵粉衝過拒馬、攻擊警員，擊碎玻璃窗，衝進國會大廈後，美國總統川普雖然要他們回家，但仍再三強調，大選已被「竊取」。相對的，當晚包括副總統彭斯（Mike Pence），還有參院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）等共和黨領袖都以最強烈的言詞譴責這些暴力川粉。

不過，看來這一切對激進右派發揮不了甚麼作用。就在川粉闖進國會大廈後1天，有人在挺川普線上論壇thedonald.win上寫道：「川普1月20日會宣誓連任！！」

文內並強調：「我們絕不能讓那些共產黨贏，就算我們得燒了華府，夷為平地。明天我們會光復華府，還有我們的國家！！」

加拿大多倫多大學（University of Toronto）監看網路安全的「網民實驗室」（Citizen Lab）高級研究員史考特-雷爾頓（John Scott-Railton）說，他高度關切拜登就職典禮當天。他指出，雖然大眾被6日的川粉國會暴行嚇得目瞪口呆，但某些右裔人士卻把那視為成功。

川粉暴動 美國會外發現滿卡車炸彈槍枝 有人想宰了裴洛西

鐵粉暴亂死傷 不管彭斯安危 川普在忙甚麼

嚴重了 蓬佩奧等閣員研議 動用第25條憲法修正案拔掉川普

文章來源：Extremists intensify calls for violence ahead of Inauguration Day

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 美國 加拿大

taiwan-subdivisions: 光復 成功

title: 沒川普就開戰 拜登20日就職前鐵粉加緊醞釀內戰


content_text:
文：愛麗絲

「我是很甘願帶我姊姊出國旅行的，雖然有世代差異，但我很樂意啦。」前陣子剛從移居多年的柏林短暫返台，陳思宏身上還帶有旅行的姿態，目光永遠向外探尋著新鮮。

陳思宏一向崇尚步調緩慢的旅行，「走路如兔輕盈，心境如龜緩慢。」還得吃好睡好住好。他的姊姊們，則多是典型認真的觀光客，所有熱門打卡景點皆需到此一遊、知名美食不畏大排長龍，陳思宏曾帶著姊姊遊覽歐洲，一路上儼然是場修行。

姊姊所到之處，總有必須大量掃貨的指定伴手禮，「可能因為我們來自物質匱乏的一代吧，」一旦能力所及，姊姊們總想買好買滿，身邊親朋好友一個也不能漏。「我說出要買的數量，店員都會一臉腦袋當機，再次跟我們確認數量是對的，好像那個數字龐大到沒辦法輸入他的腦袋啊！」陳思宏總對姊姊背後龐大的人情債系統嘴上嘮叨，姊弟間看似吵吵鬧鬧，對彼此的心意卻有增無減。「以前都是她們帶我這個九弟出去玩，現在換我帶她們啦。」笑稱現在姊姊們和親友炫耀的大絕招，就是「我要去德國找我弟了喔！」

「我這次回台灣，行李箱就有不少罐德國百靈油啊。」應姊姊要求，陳思宏扛回曾經於他如浮雲的伴手禮。世代差異的交錯，因為是家人，永遠能互相體諒與理解。陳思宏更不諱言自己總從姊姊們的眼光，重新認識世界。「我看到的時候就覺得，『喔，就巴黎鐵塔嘛。』可是在她們眼中就是：『哇！是巴黎鐵塔耶！』」他浮誇演繹的，是自己從未體驗過的全新視角，「為什麼我眼中的『沒什麼』，在她們眼底就成了『了不起』呢？」在姊姊眼裏，什麼都是新鮮有趣的，但在早從老家永靖出走的陳思宏眼中，彷彿稀鬆平常。

2004年，陳思宏任職宏觀電視台特派員，到了過往造訪就十分喜愛的柏林，此後，這裡成了他的第二個家。「很難解釋我為什麼那麼喜歡柏林，但世界上不就是有些地方，你去的第一天，就知道那裡就是你的家嗎？」這座城市滿佈歷史傷痕、飽含人文氣息，不同於台北的崇富，「在這裡，沒有錢也能活得相當自在，」陳思宏細數柏林的迷人之處，「就是很適合我這種，永遠的文青啦。」

「我一直想逃離永靖，卻不斷書寫永靖。」——《鬼地方》

從彰化永靖到德國柏林，陳思宏的出走如脫逃，他寫就上一本虛實交錯的著作《鬼地方》；而早在1991年，十六歲的那個夏天，陳思宏就曾在內心醞釀過一場叛逃。如今，他再度用筆，書寫當年那場未竟的狂想。

「這壞掉的青春。這該死的夏天。」 新書《佛羅里達變形記》中，陳思宏寫的是六個龍年出生的孩子，在1991年，參加宗教團體主辦的海外遊學團，飛抵海洋的另一端——佛羅里達的夏季。這群孩子多來自上層階級，有院長千金、鋼琴天才，經年累月，在父母的眼皮底下，活得循規蹈矩。佛羅里達的鬱熱蒸出一身汗，而他們終於能用距離掙脫枷鎖，主導一場大膽而狂暴的叛逃。但這場冒險，竟演變為無可挽回的悲劇，直到三十年後，主角們才在一封遺書的邀約下，重返十六歲的夏天，直接面對彼此千瘡百孔的靈魂。

「我也不知道我爸當年是怎麼回事，中大獎了嗎？還是覺得我很煩，乾脆暑假送出國？」現實中的1991年，陳思宏是整個海外遊學團裡，少數並非出身上層階級的孩子。當年十六歲的龍子龍女，像一下子被放出籠外的金絲雀，藍天之下急欲振翅、衝撞體制，「但後來我們還是沒有付諸行動，因為我們都是乖孩子嘛，」陳思宏俏皮地笑了。

背負著龍子龍女的殷切期盼、宗教團體背後的宮廟文化與階級制約，《佛羅里達變形記》中的主角們，像《鬼地方》裡的一家九口，各自光怪陸離。而陳思宏透露這兩本書都屬「夏日三部曲」系列，未來的第三本將寫回柏林。為什麼選擇夏日為主題？「因為我很討厭夏天啊，」高溫酷暑，彷彿將人融化、重新塑形，「在夏天的烈日下，人會變成自己都不認識的模樣。」

新鮮或者腐壞，我們嗅聞不出的氣息，陳思宏用文字精準描繪。

所有事都離不開文字 書寫過程裡，陳思宏翻閱記憶，細數家人相處的過往。出生於彰化永靖，陳思宏在家中排行第九，上有七個姊姊、一個哥哥，「你看我有這麼多姊姊，就知道父母那一代有多麼努力，想生出一個兒子。」重男輕女的價值觀根深柢固，母親儘管長年受害，卻也不得不複製那套駭人框架，套用於下一代的教養上。

陳思宏直到十八歲北上讀大學，才恍然大悟，「原來我是一個這麼北七的人，」從小備受呵護的兒子，住進男生宿舍，第一次試著打理自己的生活起居，「那時候宿舍每個男生好像都是這樣，我還看過室友在削芭樂、蓮霧的皮，糾正他還一臉訝異，後來我就拿草莓逼他削！」聽來荒謬的情節，像後知後覺的生長痛，讓陳思宏活出如今坦然、自在的面貌。

那些家人似曾相識的片段，常讓讀者好奇，書寫家人是否會有所顧慮？「拜託，真的想太多了，難道以為家人就一定會讀你寫的書嗎？他們會買，但是不一定會看啦，」陳思宏對家人習性暸若指掌，回溯開始書寫的源頭，或許也和家人密不可分。

「我們成長在一個娛樂匱乏的年代，」陳思宏的童年時光，家裡沒有第四臺眼花撩亂的節目，更遑論現在各種影音串流平台、社群媒體，當時他與姊姊們的娛樂，就是閱讀與聽廣播。「我們會租書輪流看，那個年代，在晚上幾點前還書還會比較便宜，我姊都會一直催我快點看。」

大量閱讀，累積陳思宏對文字的熱情與敏感度，他身兼記者、演員、作家多重身份，而這些身分在外顯的詮釋形式之下，都具備同一個核心。「所有事都離不開文字，」記者以文字報導事實、作家以文字書寫記憶，而演員的戲劇表演也大多「有所本」。

在文字核心之外的，有時是詮釋者對世界的觀察、對自我生命的剖析，或者，是無從想像、無法預期的碰撞。

「他們突然問我，會不會後空翻？」陳思宏笑談自己荒誕的試鏡經歷，更曾親眼目睹其他臨時演員的措手不及，「那場戲臨演到現場才被告知要剃光頭，大冷天還得穿著袈裟在湖中央飄蕩，」想來近乎奇遇，讓陳思宏對演員懷抱敬意，「演員是很脆弱、很辛苦的，還得長期承受外界評判的眼光，」談及寫作，則是一場與自己搏鬥的過程，「一定很孤單的啊，這是另一個層次的脆弱，你必須對自己誠實。」

誠實面對自己，陳思宏將那些曾經刻意陌生、渴望叛逃的過往，書寫成虛實交錯的故事。書籍裡，是他面對讀者的樣態，也是他自己再熟悉不過的坦然姿態。

本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登，原文發表於此

taiwan-subdivisions: 永靖 彰化

title: 專訪《佛羅里達變形記》作者陳思宏：在夏天的烈日下，人會變成自己都不認識的模樣


content_text:
真理大學無預警更換台灣文學資料館門鎖，8旬教授張良澤遭擋引發譁然。張良澤（圖）10日否認校方與他9日相約在台南見面的說法，並表示11日會召開記者會完整說明。中央社記者吳睿騏桃園攝 110年1月10日（中央社記者吳睿騏桃園10日電）真理大學無預警更換台文館門鎖，8旬教授張良澤遭擋引發譁然。張良澤今天否認校方昨天與他相約台南見面未果的說法，他擔心台文館未來，明天會在台南召開記者會完整說明。

已故作家鍾肇政的兒子鍾延威日前在社群網站臉書（Facebook）披露，真理大學麻豆校區台灣文學資料館去年底無預警換鎖封館，不讓一手創辦台文館的82歲張良澤進入，引發文史界關注。

真理大學9日指出，真理大學校長陳奇銘與張良澤原相約當天下午在台南碰面，但後來張良澤未接電話、沒見成，會持續聯繫溝通。

張良澤上午出席在中央大學舉辦的「鍾肇政先生追思紀念學術研討會」，他在演講時表示，拜鍾延威所賜讓很多人都認識他，不但報紙及電視台都在報導，他從貴賓室走到會議室還要從地下室上來，一路前後都有護衛，「我沒有當過這麼大的偉大人物」。

張良澤指出，5日以為麻豆校區已開課，他還約了客人沒想到卻無法進入台文館，詢問學校職員才知道，台文館已換鎖，新鑰匙已交給「上面」。他以往演講都習慣印自己寫的講義給參與者，今天只好空手而來。

張良澤表示，昨天中午要出門時接到校方來電告知，陳奇銘約了前任校長等人南下，並詢問張良澤見面意願，但他表明正要出門北上，校方代表說會再通知見面的地點、時間，他便出發前往桃園。

張良澤指出，其實他每天心都很不安，麻豆校區已經沒有學生，學校經營有困難，「那這個館以後怎麼辦」，他雖然是名譽館長，但只是一個沒有權力的無薪義工，只能等校方指示。

張良澤說，希望與校長當面溝通，校長從上任以來都沒去過台文館，也沒有談過未來要怎麼樣，因此，他覺得見面是一個聽聽學校方針的機會。

張良澤表示，沒想到昨晚就看到校方宣稱雙方見面未果的新聞，「不曉得是我錯亂、校長錯亂，還是中間傳話的人沒有傳好」，所以明天下午2時會在台南召開記者會完整說明。

張良澤在演講中也提到，如今被封館最擔心是鍾肇政當年提供放在台文館的資料文件，這是鎮館之寶，這些「不是捐贈給學校，是寄存，給我們利用、給大家參觀」。

他說，相關文件已有幾十年歷史，擔心紙質腐爛，才會趕快通知鍾延威，希望把這個全世界只有1套的文物趕快移走、保存。（編輯：戴光育）1100110

已故文學家鍾肇政之子鍾延威（右）日前在臉書披露，真理大學無預警更換台文館門鎖，讓8旬教授張良澤（左）被拒於門外。張良澤10日在中央大學出席「鍾肇政先生追思紀念學術研討會」時表示，拜鍾延威所賜讓很多人都認識他。中央社記者吳睿騏桃園攝 110年1月10日

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園10日電

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 麻豆 桃園

title: 否認真理大學約碰面未果 張良澤11日公開說明 | 文化


content_text:
美國駐聯合國常任代表克拉芙特（Kelly Craft）大使將於1月13日至15日率團訪台。 圖：達志影像/路透社美國駐聯合國大使克拉芙特 (Kelly Craft) 將於13-15日訪台，她的夫婿Joseph Craft III是美國東部第三大煤炭生產商 Alliance Resource Partners, L.P. 的 CEO，聯合報評論「萊豬之後 又要迎接美國「乾淨的煤」?」對此，外交部痛斥，對於聯合報及某些名嘴未經查證，散播不實謠言，惡意破壞台美關係，外交部表示遺憾。

外交部今（10）日表示，針對聯合報報導美國駐聯合國常任代表克拉芙特大使此次率團訪問台灣，將向台灣遊說採購美國煤炭事，外交部嚴正澄清，相關報導內容未經查證，也與事實完全不符。

外交部再次強調，克拉芙特大使此次訪台的主要目的，是與台灣政府部門就國際參與議題交換意見，與煤炭採購毫無關係。對於聯合報及某些名嘴未經查證，散播不實謠言，惡意破壞台美關係，外交部表示遺憾。

美國駐聯合國大使克拉芙特 (Kelly Craft) 將於13-15日訪台，她的夫婿Joseph Craft III是美國東部第三大煤炭生產商 Alliance Resource Partners, L.P. 的 CEO聯合報評論「萊豬之後 又要迎接美國「乾淨的煤」?」

journalist: 林朝億

countries: 台灣 美國

title: 迎接美「乾淨的煤」？外交部痛斥聯合報：惡意破壞台美關係 | 政治


content_text: 科學期刊「刺胳針」近日刊出一篇針對2020年初曾在武漢金銀潭醫院住院的新冠病毒病人所做的病後研究指出，有76%的人確診新冠六個月後仍有肌肉無力等至少一項症狀，焦慮、抑鬱也十分常見。且即使痊癒，患者仍有一定的再次被感染風險。搜狐網知識分子報導，2020年1月初到5月底期間，武漢金銀潭醫院共有2469名新冠患者出院，這項研究招募到1733名出院新冠患者，其中，年齡中位數為57歲。研究進行於2020年6月到9月初，距患者新冠症狀出現時間的中位數為186天，即六個月左右。 研究發現，有76%的人確診新冠六個月後仍有至少一項症狀，包括肌肉無力、疲勞和睡眠障礙，63%的患者表示仍有疲倦或肌肉無力，26%有睡眠障礙，而23%的患者有焦慮或抑鬱症狀。這些人群的症狀存在重合，即一名康復患者可能同時有多重健康問題。報導引述研究人員評估患者的身心健康狀況結果顯示，在348名完成肺功能測試的患者中，此前的重症患者有肺功能降低的跡象。新冠病毒對其他器官的影響也有所體現，研究人員發現，在822名住院期間未出現急性腎損傷的病人中，有13%在出院後腎功能下降。至於是否得過新冠後就無需擔心再感染病毒，研究中有94人接受了血液抗體測試，相比於感染高峰時期，他們的中和抗體水平下降了52.5%，也就是說，他們仍有一定的再次被感染風險。報導引述「刺胳針」發布新聞稿中，該研究作者之一，中日友好醫院、首都醫科大學教授曹彬表示，新冠病毒對患者的長期影響僅僅是剛開始顯露，研究者未來仍需要進行長期的跟蹤研究，以更好地揭示這種新疾病對人類的影響。義大利馬里奧·內格里藥理學研究所（Istituto Mario Negri）的Monica Cortinovis 等人在「刺胳針」發表評論稱，目前對新冠病毒後遺症的研究不多，這項研究提供了及時、有用的信息。不過該研究追蹤的危重症患者樣本僅有4%ICU病人，未來可擴大樣本的代表性。疫情快報 ▪【最新數據】歐盟增購3億劑輝瑞疫苗 澳洲布里斯本將展開新一波封鎖 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 澳洲 歐盟 台灣 義大利

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 刺胳針：76%武漢出院者 仍有症狀


content_text: 國民黨反萊豬兩公投案第二階段連署起跑，於全國各縣市廣設「友善連署點」募連署書，卻傳出新竹市香山區兩連署點遭警方設巡邏箱、盤查，國民黨主席江啟臣批評民進黨根本是要透過警察盤查方式製造「友善連署點」壓力，讓公投支持者心生恐懼。對此，新竹市警察局指出，警方本於維護治安職責加強年前巡守，於9日在13處設立巡邏箱，媒體報導的內容絕非事實，呼籲停止造謠。 警察局強調，因8日鄰近縣市發生彩券行被持槍強盜案，為加強年前治安巡守作為，9日在竹市香山地區牛埔東路、香北路、中華路、內湖路、延平路等12處彩券行設置巡邏箱，另花園新城一街巡邏箱設置，更是因為周邊住戶反映，日前有恐嚇、傷害案件發生，要求警方加強巡邏，故設置巡邏箱；警察局表示，持續秉持「依法行政」、「行政中立」原則，加強各項治安措施、守護人民。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新城 延平 內湖

title: 反萊豬公投連署點查水表？ 新竹警駁：年前例行巡守


content_text: ETF成為國人熱門理財工具，2021開年全球市場氣勢如虹，投資人挑對ETF，不只能期待配息戰勝低利率，還有資本利得的增值空間。元大、國泰、富邦、復華、中信及群益六投信分析，台股型、高收債、新興債和REITs ETF在今年漲相最看好，股息價差兩頭賺優先布局。其中，六投信推薦共14檔配息型ETF中，元大台灣50（0050）近一年報酬率達到40%最佳，配息率則以REITs的FH富時不動產（00712）過去一年配息率9.1%最優，也是上市櫃ETF配息率最高的一檔。 六投信在台股類首推成長型ETF，元大投信最看好元大台灣50、元大臺灣ESG永續（00850），國泰投信看好國泰永續高股息（00878）、國泰台灣5G+（00881），富邦投信推薦富邦公司治理（00692）。債券型則看好新興債（含大陸債ETF）、高收債優於投資等級債ETF，復華投信最推薦FH彭博高收債（00710B），富邦投信也看好富邦全球高收債（00741B），中信投信推薦中信新興亞洲債（00848B）。此外，海外配息的ETF還推薦FH富時不動產，景氣反彈有價差空間。這六家投信的ETF為市場發展指標，總規模有1.5兆元，受益人超過165萬人，占全體ETF市場的比重分別達88%、97%。元大投信投資研究團隊指出，2021開年科技股領漲，預告景氣成長是今年主旋律，外資布局挑龍頭股，因此最看好台灣50相關ETF。國泰投信和富邦投信也推薦網羅電子、金融、傳產龍頭股的國泰永續高股息、富邦公司治理，或5G龍頭股的國泰台灣5G+；ESG投資是新趨勢，行情震盪時還有抗跌利基。高股息產品去年跑輸大盤，今年可能持續落後，但配發股息預期比去年好，殖利率高出大盤1%〜3%。推薦有元大高股息（0056）、元大台灣高息低波（00713）、富邦臺灣優質高息（00730）等。復華投信新金融商品部副總經理廖崇文指出，海外配息型產品值得關注REITs，新冠肺炎對美國房市的影響從利空轉利多，房貸市場火熱。FH富時不動產近期強彈，指數殖利率還有8%〜9%，兩頭賺的潛力大。債券型ETF則有復華、中信和富邦投信一致推薦高收債及新興債，這兩類債券殖利率原本就是債市的前段班，景氣反彈時高收債和股市連動度最高，今年新興市場積極被外資看好。新興債相關還有投資大陸國債及政策性金融債的ETF，殖利率介於3%〜4%，同時受惠人民幣走強有匯兌收益。

countries: 台灣 美國 臺灣

title: 14檔潛力ETF配息抗低利、價差空間大 這一檔年漲40%


content_text:
本賽季第二次面對天津男籃，四川男籃用一場108比99的比分完成逆轉、完成「復讎」，不過，從全場比賽來看，四川男籃的「復讎」來得並不容易。

近期的四川男籃，習慣了讓哈達迪打第一節、亨特打第二節，然後哥倆聯手出戰第三節。但是，本場比賽的第二節還剩將近5分鐘時，周金利指導不得不主動改變這種習慣。讓周金利不得不改變自己的原因也很簡單，四川男籃的進攻、尤其是在第二節的進攻，實在是有些慘不忍睹。

當然，四川男籃的這種自我改變並沒有快速取得成效，第三節比賽開場不久，天津男籃甚至一度將領先優勢擴大到17分。不過，這也是托多羅維奇因傷離場的天津男籃，在本場比賽所能做到的極致。

隨後的比賽就完全進入四川男籃的節奏之中，而幫助四川男籃開始不斷縮小分差並且最終完成逆轉的功臣，無疑就是在攻防兩端都讓天津男籃無可奈何的哈達迪。半場比賽結束時，第二節不得不「加班」的哈達迪只有7分、7個籃板以及3次助攻進賬。

但下半場比賽的哈達迪就貢獻了15分、9個籃板以及8次助攻，又一次拿下三雙的他，也因此成為帶領四川男籃實現逆襲的第一功臣。

算上此次三雙，哈達迪本賽季已經拿到了5次三雙，他也繼續擴大自己在這項統計上與其他球員的差距——截至目前，三雙總數第二多的是拿到3次三雙的瓊斯。而此外，哈達迪本場比賽還迎來了個人的兩個裡程碑時刻。

本場比賽之前，哈達迪的CBA生涯蓋帽總數為524個，距離排名歷史第6位的莫科僅有2次蓋帽的差距，首節比賽就追平現四川男籃助理教練的哈達迪，憑藉第四節的又一個封蓋、成功完成了對莫科的超越；除了封蓋之外，哈達迪本場比賽戰罷的CBA籃板球總數達到3877個，他也因此超越了邁克·哈里斯（3876個）升至CBA歷史籃板榜的第7位。

帶領球隊完成逆轉、拿到賽季第5次三雙、迎來兩個裡程碑時刻，本場比賽的哈達迪，顯然配得上任何讚譽。

（韓二）

title: 第5次三雙！一場兩個裡程碑！無解的哈達迪！


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

台灣寒流急凍！外送員常常得頂著寒風執行任務，非常辛苦。近日，一名外送員就分享遇到的暖事，原來他幸運接到「全聯福利中心」的訂單，沒想到店長的暖舉，讓他倍感溫馨，不禁想到之前發生的鴨肉店事件，自嘲「不用被問候毛長齊了沒」。

▲店長掏腰包請喝拿鐵，讓外送員感到溫暖。（示意圖／翻攝自Pixabay）

臉書社團「UberEATS台灣」，有位外送員PO文表示，剛剛接到全聯的外送訂單，結果一到達店家時，店員向他表示，「有幾項品項缺貨，正在調貨中，馬上就到了」，過程中不斷說「不好意思」，甚至還請原PO幫忙看一下指引外送員取餐的位置標示「這樣清楚嗎？」，一切態度都很好。

原PO敘述，當下想說天氣很冷就決定待在店家裡面休息一下，此時，來了一位沒穿一般制服、像是店長的人走了過來，接著很客氣的請喝拿鐵，讓原PO感動又溫暖「等待的時候～一直聽到廣播，請支援收銀，Ps.不用被問候毛長齊了沒」。

網友紛紛留言「期待台南也有」、「樓主好人，這天氣不缺單我直接棄」、「這個空檔休息一下，也要注意保暖注意安全唷」、「您的毛一定超齊，才有此等待遇」。不過，原PO也透露，目前全聯正慢慢開放與UberEATS合作，「那個主管有說，目前是一個區，開放一兩家，之後可能都會有」，讓同行們相當期待。

▲原PO全文章。（圖／翻攝自UberEATS台灣臉書）

journalist: 詹鎰睿

references: 臉書社團 網友

title: 爽接全聯訂單！店長1舉動暖炸 外送哥：不用被問毛長齊了 | 生活


content_text:
美國國務卿蓬佩奧7日宣布，美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）將於13至15日訪問台灣，並稱台灣是「自由中國（free China）」。對此，東華大學民族系教授施正鋒認為，美方這種「一國兩府」的說法，其實就是前總統蔣介石「漢賊不兩立」的概念，難道美國要幫蔡英文政府「反攻大陸」？

施正鋒9日在臉書以「任人擺佈、不知所措的草包政權」為題，撰文分析國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）稱，台灣是「自由中國（free China）」說法。他表示，在國際上，台灣近年來在國際社會被允許的名稱是「中華台北」（Chinese Taipei），自我安慰為「華人的」台北，也就是所謂的「奧運模式」，台灣儼然被虛無化了。更糟糕的是，不懂中文的人，聽起來是「中國的台北」。

東華大學教授 施正鋒。(圖/本報資料照)

施正鋒並指出，川普政府臨去秋波之際，稱呼台灣是「自由中國」（Free China），還以為回到冷戰時代，對岸是「共產黨統治的中國」（Communist China），這邊是「國民黨統治的中國」（Nationalist China），前者是「淪陷地區」，後者是「自由地區」。當時美蘇勢不兩立，站在美國的立場來看，前者是「他們的中國」，後者才是「我們的中國」。當然，比較委婉的說法則是「大陸中國」、以及「島嶼中國」的對照，聽起來稍微比較中性。

施正鋒說，對於贊成「一個中國」的人來說，台灣只是相較於「內地」的「邊陲」；對於主張「一台一中」的人而言，「中國與台灣互不相屬」。至於重提「自由中國」，聽起來有「兩個中國」、甚至於「一個中國兩個政府」的弦外之音。

施正鋒並認為，「兩個中國」是「分裂國家」的思維，也就是所謂的「德國模式」、終究要統一。至於「一國兩府」則是「三國演義」的「分久必合、合久必分」，也就是老蔣的「漢賊不兩立」。最後，施正鋒質疑，「難道，號角響起，美國要幫蔡英文政府『反攻大陸』？」。

美暴動林飛帆喊「我們不一樣」宅神翻譯後網友笑翻

美川粉暴動VS.台灣太陽花差在哪？前綠委一番話 陳揮文傻眼

萊豬2021開放後 5大政黨最新「民調」出爐

任人擺佈、不知所措的草包政權：在國際上，台灣近年來在國際社會被允許的名稱是「中華台北」（Chinese...

由施正鋒發佈於 2021年1月9日 星期六

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 美國 中國 台灣 德國

people: 川普 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 美國務卿稱台灣「自由中國」學者嘆：任人擺佈的草包政權


content_text:
临近春节

国内疫情出现多点散发现象

能否“回家过年”

成了很多人关心的话题

国家卫健委9日表示

倡导在工作地过年

全国多地也已明确：

春节假期从低风险区返乡者

也需持核酸检测阴性证明

国家卫健委：倡导在工作地过年

1月9日上午，国务院联防联控机制举行发布会，介绍近期疫情防控和疫苗接种有关情况。

国家卫生健康委员会副主任曾益新表示，要引导错峰出行和线上消费，优化和错峰安排学校寒假放假、春季开学的时间，倡导在工作地过年，尽可能减少人员流动，严控交通客流，提高人员通行的效率，对会议活动、景区参观旅游等各种公共场所都要严格遵守各地的相关规定以及对人员控制的要求。

多地明确：返乡者需持核酸检测阴性证明

据澎湃新闻消息，多地已明确，春节假期从低风险区返乡者也需持核酸检测证明。

例如，有网友在甘肃陇西县政府网站上咨询，近期从云南昆明市西山区返乡需要核酸检测吗？陇西县人民政府办公室1月5日回复称，按照风险等级实施分级分类精准管控要求，目前云南省昆明市西山区属低风险区。请您携带7天以内核酸检测阴性证明，到达陇西配合村上防疫工作人员做好信息登记等工作后安全有序外出。

再如，有网友在人民网领导留言板上询问，现居成都，去年过年就没回去，今年过年回家，一直位于低风险地区，回家需要什么手续或者证明吗？河南省焦作市修武县委督查室1月8日回复称，我们倡议非必要不返乡，如确需返乡，要携带近7日内核酸检测证明并提前2天向所在村、社区报备，返乡途中要全程佩戴口罩。如果您从境外和中高风险区返修，还要配合落实好“7+7”和“2+1”管控措施，即集中隔离7天并做1次核酸和血清检测，然后居家隔离7天并做1次核酸检测。

此外，有网友在安徽阜南县政府网站上提问，在外旅游、学习算在外务工人员吗？低风险地区回阜南过年需要核酸检测证明吗？是回去以后测，还是有核酸检测阴性证明以后才能回去？打过新冠疫苗还需要核酸检测证明吗？阜南县卫健委1月5日回应称，经了解，阜南县暂未出台禁止人员流动、聚集等相关防控措施，不区分中低风险区，省外务工人员自1月1日起携带七日内核酸检测合格证明可正常于本县活动，注射过新冠疫苗也需核酸检测证明。目前学生群体返家建议做核酸检测。

值得注意的是，内蒙古呼伦贝尔市近日也强化了从低风险区抵返该市人员的健康管理，进一步从严管控。根据呼伦贝尔市新型冠状病毒感染肺炎防控工作指挥部最新发布的第17号公告，若国内某一省份内2个及以上城市出现疫情，则该省份所有低风险地区抵返人员均需提供7日内核酸检测阴性证明或出示包含7日内核酸检测阴性信息健康通行码。不能提供的人员，需第一时间进行集中隔离，24小时内完成核酸检测，核酸检测阴性者可有序流动。另外，如不能准确界定返抵人员风险等级，凡有疫情中高风险地区所在县区旅居史的，均视为中高风险地区返抵人员。

专家：春节不同于国庆 人员流动要注意

从上月开始，多地已经陆续启动了重点人群的新冠疫苗接种工作。

此外，北京、上海、安徽、河南、山东等多地发出建议，春节非必要不返乡。

中国工程院院士张伯礼日前在接受媒体采访时就明确表示，去年国庆节，“几亿人口在流动都没有事儿”，但春节期间流动，“不行”。

张伯礼称，因为现在正处于寒冷季节，非常适合病毒生存。他认为，现在到2月底防疫非常关键，挺过去，迎来春暖花开；再加上新冠疫苗普遍接种，疫情防控形势基本会有大好转，乃至迎来决定性胜利。

此外，中国工程院院士钟南山近日在接受采访时表示，再次出现大规模病例增加的情况不会出现。他还称，针对疫情，我们现在已经一套形成了非常有效且比较严密的应对措施，比如：疫情出现早期时的社区防控机制。但是，反复的、散在的疫情有可能会出现。

相关新闻：多家快递称过年不打烊

近日有传言称，快递服务因部分区域疫情原因受影响，甚至影响春节快递服务。目前，多家快递企业表示，春节不停运。

圆通快递的官网显示，2021年春节期间，圆通将时效保障服务范围扩大到全国209个城市，全国省会城市全覆盖。

申通快递在官网发布了2021“过年不打烊”公告。据公告，申通在2月4日至2月19日期间，将持续提供寄递服务。2月11日（大年三十）、12日（正月初一）的服务时间会酌情调整。

韵达快递在官网发布公告称，从2月4日至2月19日，继续为广大客户提供寄递服务。

顺丰在春节不停运，但不是全部网点上班，到时会安排部分网点进行值班。“春节期间，如果你在一二线城市是可以正常收寄的，如果是三四线城市，时效性会弱一点，因为人比较少。”顺丰速运客服介绍。

中通、百世、德邦等多家公司在春节期间均不停运。

events: 疫情 放假

title: 春节能回家过年吗？多地明确需满足这一条件-新华网


content_text:
〔記者薛恕禎／嘉義縣報導〕阿里山青年活動中心於2015年2月份起辦理「救國團公益探尋塔塔加」一系列的生態公益講座，全年共計將辦理超過20個場次，截至今年已是第五年辦理生態公益講座，每場次均引起旅友廣大迴響。

2015年第一場講座請到玉山國家公園管理處塔塔加遊客中心解說志工吳芳珍老師來進行塔塔加獼猴族群的生態介紹。

從低海拔的林地到3000公尺以上的高山地區，都可見到台灣獼猴活動的蹤跡，大部份獼猴是生活在與人類沒有直接接觸的地區，牠們的生活習性是在白天活動而且群居。牠們過著由猴王統領的家族生活。在塔塔加活動的猴群生活本該較為單純，但近年來隨著觀光客的人數的逐年增加，台灣獼猴的生活也受到了干擾。一般民眾的隨意餵食及人類的垃圾製造，除了影響獼猴的生活型態，同時也破壞了牠們的生存空間。

吳芳珍老師同時在講座中告知旅友，「不接觸、不餵食、不干擾」的三不原則是與野生動物接觸時所必須遵守的，更希望透過救國團每年定期辦理的生態公益講座宣導來提倡國人對台灣本土稀有物種的保育跟重視，尊重野生動物、自然物種的原來生存權是人人需要遵守的原則。

救國團的四大志業以「公益」為首，其三是「服務」、「教育」、「健康」，生態公益講座不僅僅是簡單的寓教於樂，更是希望透過在地的專業志工老師的解說將尊重自然生命、珍惜環境資源及愛護地球的觀念深植人心。讓旅友來阿里山青年活動中心一趟，不只是身體的放鬆，在心智成長上更能有所斬獲。

阿里山中心總幹事賴永堂表示，救國團公益社會圓夢計畫系列活動的生態公益講座的參加對象不侷限於阿里山活動中心的住宿旅友，只要有興趣及支持生態保育的朋友們，十分歡迎旅友們一同前來共襄盛舉，也希望藉由辦理常態性的公益講座，讓更多的旅友認識台灣的自然環境與生態，並且尊重守護這塊孕育生命的土地。

阿里山地區的時序已進入了春季賞花的季節，此刻的櫻花正逐漸綻放中，阿里山青年活動中心特別推出「2015阿里山櫻花季平日一泊二食住宿專案活動」，讓您避開假日擁擠的人潮，於花季平日上山輕鬆尋訪櫻花及享受更好的旅遊品質，歡迎您一同上山共享這美麗景致。

阿里山青年活動中心電話：05-2679561官網http://alishan.cyh.org.tw/Facebook：搜尋「阿里山青年活動中心」

journalist: 薛恕禎

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣

title: 生態公益講座 塔塔加的獼猴-旅遊


content_text: 台南市昔稱府城，是歷史悠久的古都，各年代、中外風格古蹟，令人目不暇給。赤嵌樓有300多年歷史的赤嵌樓，內有海神廟、文昌閣及蓬壺書院，外圍草皮上考古研究，已挖出普羅遮城遺跡。 台南市美術館2館台南市美術館2館由日本建築大師坂茂設計，以台南鳳凰花為理念，建築外觀充滿現代藝術感，2019年開幕以來人氣高居不下，也是IG打卡熱點。台灣首廟天壇台灣首廟天壇俗稱天公廟，高懸的「一」字匾名震四方，閩南語俗諺「千算萬算，算不到天一畫。」意指冥冥之中自有定數。台南文化創意產業園區台南文化創意產業園區紅色磚造建築，為市定古蹟。園區外有噴水池，內有文藝展示空間，戶外環境清幽。建議行程第一天上午參觀赤嵌樓，中午到海安路美食街用餐，下午時段走訪台南市美術館二館，第二天早起到西門圓環吃早餐，接著到台灣首廟天壇上香祈福後，轉往台南文化創意園區。

countries: 日本 台灣

title: 周休玩樂趣／來台南看古蹟 逛現代美術館


content_text:
記者蘇怡璇／新北報導

新北市一名在汽車公司擔任維修顧問的人夫「阿明」（化名），他瞞著妻子偷偷與女助理「小君」（化名）交往，阿明妻子發現後決定蒐證，結果發現阿明在捷運站外樹叢與小君激吻、擁抱，阿明妻子將過程全都錄下後憤而對2人提告求償。但妻子這一告，在婆家的日子「慘了」，不僅房間被斷水斷電，公公還口出惡言罵她「X你娘」、「老雞拜」等語，不甘受辱的人妻只好再度提告！

▲阿明妻子發現丈夫偷吃，她憤而向2人提告求償。（圖／示意圖 資料畫面）

阿明妻子提告主張，，丈夫與小君明知對方都是有配偶的人，還大談辦公室戀情，公然在公司以情侶方式交往、相偕出遊，她蒐證時發現，丈夫2019年5月20日下班後竟與小君在公司附近捷運站外人行道樹叢後面，「激情熱吻7秒後互相擁抱」，她憤而將過程拍下，並對2人提告求償。

法官審理時，阿明辯稱，他與小君雖然是同事關係，將彼此視為「閨密」，否認婚外情；小君則說，自已以為阿明是單身，對他還沒離婚的事情全然不知，且雙方本來就是關係很好的朋友，平常就會以開玩笑的方式互動。

高院法官勘查影片後發現，阿明與小君確實有擁抱、接吻、牽手、搭肩等親密行為，且2人都已發展到這種階段，因此不採信2人說詞，認定已侵犯阿明妻子配偶權，判共須賠償30萬元，全案定讞。

雖然在司法上扳回一城，但人妻在婆家的日子越來越艱難，不僅遭受公婆冷言冷語對待，就連住的房間都被斷水斷電，這還不是最誇張的，婆家直接更換大門門鎖，阻止人妻返家。火爆的公公因為不滿人妻提出告訴，竟在家人面前以三字經辱罵：「你以為我們姓X好欺負，別讓我抓狂」、「看三小」、「X你娘」、「老雞拜」等語。

人妻實在吞不下這口氣，再次興訟，這一次對象是公公，新北地院勘驗各項事證後，依照公然侮辱罪處公公罰金1千元，得易服勞役；案經上訴，二審法官認為，公公在家中辱罵人妻，屬於「私人住宅」，不算公然侮辱，因此撤銷原判決，改判無罪，可上訴。

journalist: 蘇怡璇

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 夫、小三「樹叢內熱吻7秒」妻提告 公公斷她水電嗆：X掰 | 社會


content_text:
(三) 台14甲線18K(翠峰)~41.5K(大禹嶺)。

寒流期間請用路人、運輸業及旅宿業者提醒遊客，留意高山天氣，注意高山結冰路段行駛安全，備妥雪鏈，避免受困於高山地區。公路總局特別籲請用路人留意上述路線之管制訊息，依據中央氣象局最新情資即時調整因應並發布最新路段管制訊息。

title: 【寒潮交通】追雪族注意！中橫等3段高山公路線 今限掛雪鏈通行 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-10 09:45:23 | 新華社 |編集: 张一

６日、内モンゴル自治区ヒンガン盟アルシャン市を流れるハルハ川。（アルシャン＝新華社記者／李志鵬）

【新華社アルシャン１月１０日】中国内モンゴル自治区ヒンガン盟アルシャン市を流れるハルハ川では、厳寒期に水蒸気が立ち上る独特の景観が見られる。ハルハ川の一部区間は地熱の影響により、気温が氷点下４０度まで下がっても凍結しないことから「凍らない川」と呼ばれている。

countries: 日本 中国

title: 「凍らない川」厳寒期の風景 内モンゴル自治区アルシャン市_新華網日本語


content_text:
戴資穎。（資料照，歐新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕超級1000系列泰國公開賽12日點燃戰火，世界球后戴資穎睽違已久再戰國際賽，並榮膺女單頭號種子，而她首戰對手將是地主18歲小將本雅帕（Benyapa Aimsaard），雙方尚未有對戰紀錄。

戴資穎原先首輪對手為世界排名22泰國女將金達蓬（Nitchaon Jindapol），但她日前因傷宣布退賽，原本據外媒報導遞補出戰的人選是22歲的馬來西亞小將吉蘇娜（Kisona Selvaduray），但今日BWF確定泰國賽籤表，小戴對手正式呼之欲出。

世界排名129的本雅帕上季都還專打青少年賽事，這次泰國賽同樣有參加女雙賽事，而女單則意外獲得遞補。本雅帕是去年亞洲青少年錦標賽女單銅牌，預料戴資穎有機會通過首輪考驗。

台灣一哥周天成首戰對手為地主森松汶蘇（Tanongsak Saensomboonsuk），雙方過去交戰7次，小天取得4勝3敗的優勢，且近期取得對戰4連勝。王子維首戰對上法國選手萊維德斯（Brice Leverdez），「麟洋配」將與丹麥組合阿斯特魯普（Kim Astrup）／拉斯姆森（Anders Skaarup Rasmussen）交手。

journalist: 自由體育

countries: 泰國 台灣 馬來西亞 法國 丹麥

title: 泰國賽》確定了！戴資穎首輪對手變成地主18歲小將 - 自由體育


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】國會山事件中一連串疑點刑事調查尚未開始，政治結論似已做出，跳船者出於正義還是自保，再次彈劾意欲何在，大選結果是民主的勝利還是失敗。

歡迎訂閱 + 按小鈴鐺：https://www.youtube.com/c/橫河觀點?sub_co… (小鈴鐺記得開起「全部」通知）
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【橫河直播】國會山疑點 大清洗後果


content_text: 美國大選結果塵埃落定，即將迎來拜登（Joe Biden）時代。拜登將如何處理中美關係這一當今世界最重要的雙邊關係，備受矚目。川普（Donald Trump）政府和右翼勢力在短短四年內對中美關係進行了一次近乎顛覆性的調整，改變了歐巴馬（Barack Obama）時期較為均衡的競合關係。★一手掌握熱門話題在白宮濫權、國會懶政和黨爭愈加極化的大背景下，美國社會和政界形成了對華強硬的新共識。拜登上台後，也只能在這一共識基礎上，進行對華關係的調整，任何示好的舉動，就會被視為軟弱和妥協。所以，尚未上台，拜登便表態，不急於取消加徵的關稅，不立即撤銷中美第一階段貿易協議，不輕易加入新的貿易協議。更加值得注意的是從小布希（George W. Bush）到歐巴馬，美國官方一直主張「歡迎一個和平崛起的中國」的立場。到了川普政府，這句表述消失，言行上否認中國大陸崛起，否認中方的科技及經濟發展成就，並採取霸權手段封殺和打壓。拜登及其提名的國務卿布林肯（Antony Blinken）等國安會成員也不再提及「歡迎和平崛起中國」，取而代之的是川普政府的類似指控，比如中方「掠奪性」經貿政策、盜竊智慧財產權和國企的不公平優勢等問題。只不過，和川普不同的是，拜登主張和盟友及合作夥伴形成統一戰線，再應對中方：拜登最近曾談到新政府外交政策的總體方針，即美國回來了，美國不再是單槍匹馬；候任國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）稱，拜登打算在第一個任期之初，組織一次全球民主國家峰會，這是他組建統一戰線，抵制俄中等國日益猖獗的獨裁統治的更廣泛嘗試的一部分；布林肯強調規則與構建「民主國家聯盟」，支持歐巴馬時期的「重返亞太」戰略。如果僅限於手法不同，那麼拜登對川普政策的調整，也只是皮毛。回首1978年12月中美兩國建交，是時任卡特（Jimmy Carter）政府承認「一中代表權」轉移，視北京政府「合法」的結果，對照如今拜登需要回答的根本問題，則是久違的中美之間的「再一次承認」的時刻：美國是否承認中國大陸的崛起，如何與崛起後的北京打交道。這是決定中美關係走向的基礎。打壓對手 無法解決問題川普政府過去四年在右翼的推動下全面對抗中國大陸。歸根結柢是川普拒不承認中國崛起，而採用霸權打壓中方。不過，不承認不代表不存在，打壓未必就能把對方打回原形。根據國際貨幣基金（IMF）10月13日發佈的《世界經濟展望報告》，2020年，中國大陸經濟將成長1.9%，到2021年，更將達到8.2%的成長，與美國的經濟規模差距將縮小至25%。按照IMF估測，在歐巴馬2008年勝選時，中國大陸經濟規模僅為美國的31%，但到2021年拜登上台，這一比例將接近75%。12345全文閱讀

journalist: 曾九平黃治金

countries: 中國 美國

title: 多維觀點》美對北京將採「再承認」政策？


content_text: 寒潮天氣從北到南，席捲了我國大部分地區，對生產生活物資的運輸和供應造成了不小影響。日前，從廣西南寧農產品交易中心了解到，近幾日蔥姜蒜還有香菇的價格略有上漲，每斤在0.5元到1元之間，螺絲椒和線椒則連漲了兩個月，一位市民告訴記者「往常4、5元一斤，現在要10元一斤」。而一位經營戶表示由於氣候原因，紅米椒的成本價漲到25元一斤了。對此業內人士表示，去年一些辣椒種植戶出現了虧損，於是冬季減少了種植；另外北方一些大型辣椒種植基地因天氣原因減產，導致價格一路看漲。

title: 寒潮頻頻來襲 辣椒價格持續上漲


content_text: 「今天是屏東大日子、歷史性時刻」，行政院長蘇貞昌今到屏東視察屏東高鐵特定區，蘇貞昌宣布，高鐵南延屏東，保留到潮州的路廊、屏東設置科學園區。屏東縣長潘孟安說，期待很久，感謝屏東前縣長蘇貞昌老屏東人，對屏東的特別擘畫，科技屏東。潘孟安說，過去40年來，屏東長期被漠視的交通平權，能真正達到國土需求的區域平衡，過去屏東站尾包衰，套用蘇院長的話「好酒沉甕底」，讓科技與屏東結合，利用屏東地大、物大、土地、人力資源等，讓屏東在台灣科技發展上撐起南台灣尾推進動力。 潘孟安說，屏東的優點是不缺水、不缺電、不缺人力，科技廊帶的串接，對於屏東傳統農業轉型，城市轉型是很大助益，高鐵特定區與產業聚集，作為科技產業重要落腳地方。行政院長蘇貞昌說，高鐵南延選擇哪個路線，當時有不同意見，從各方考慮，一年前他屏東宣布，陳其邁當時是行政院副院長也一起參與，今天是高雄市長，親自出席，大力支持，樂觀其成。蘇貞昌說，過去高鐵站周邊的開發太慢，屏東高鐵特定區周邊，台糖用地占74％，台糖畜殖場、屏東加工出口區未來要擴區，經濟部也弄好了，報到國發會，周邊有縣府運動休閒產業園區，屏東加工出口區，汽車園區等。蘇貞昌說，高鐵左營延伸到屏東高鐵站，屏東高鐵站與屏東火車站距離很近，未來三鐵共構，高鐵、快鐵與台鐵；高鐵進入屏東市，屏東縣的人口有四分之一在屏東市，也保留未來延伸潮州的路廊的機會。蘇貞昌說，上月他主持行政院科技會報時，科技大老張忠謀親自出席，他們提到，世界產業鍊重組，台灣科技基礎，防疫成功，讓外資願意加碼投資台灣。科技大老期待能解決台灣土地問題，如今最有潛力是南台灣。鐵道局指出，推動高鐵延伸屏東與南迴快鐵案，建構屏東縣南北運輸骨幹。高鐵屏東站未來是高鐵、快鐵與台鐵的交會轉運樞紐，科技部、經濟部與屏東縣府在高鐵屏東站周邊有推動計畫，帶動屏東縣產業發展，建構屏東新門戶。科技部指出，屏東高鐵特定區預定內273.83公頃，屏東高鐵站區（49.13公頃）、經濟部的屏東加工出口區擴區（26.65公頃），科技部的屏東科學園區（92.22公頃，開發經費估90億），縣府的特定住商（生活機能）與運動休閒園區（105.83公頃）。屏東高鐵特定區，設置屏東科學園區。圖／取自科技部現場簡報行政院長蘇貞昌今宣布，高鐵南延屏東可行性評估正式核定，屏東高鐵特定區將發展屏東科學園區。記者劉星君／攝影行政院長蘇貞昌今宣布，高鐵南延屏東可行性評估正式核定，屏東高鐵特定區將發展屏東科學園區。記者劉星君／攝影行政院長蘇貞昌、屏東縣長潘孟安、高市長陳其邁等人視察屏東高鐵特定區周邊規畫。記者劉星君／攝影

countries: 台灣 東加

people: 蘇貞昌 張忠謀 陳其邁 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄市 潮州 左營 成功

title: 屏東人大日子 蘇貞昌：高鐵延伸屏東打造屏東科學園區


content_text: 大陸國務院新聞辦公室今日發布《新時代的中國國際發展合作》白皮書，提到大陸國際發展合作規模穩步增長，並更多向亞洲、非洲地區最不發達國家和「一帶一路」發展中國家傾斜。據澎湃新聞報導，白皮書由前言、正文和結束語組成。正文包括八個部分，分別是：人類命運共同體理念引領新時代中國國際發展合作、新時代中國國際發展合作取得新進展、助力共建一帶一路國際合作、推動落實聯合國2030年可持續發展議程、攜手應對全球人道主義挑戰、支持發展中國家增強自主發展能力、加強國際交流與三方合作、中國國際發展合作展望。 白皮書指出，中共十八大以來，發展進入新時代。大陸國家主席習近平提出構建人類命運共同體、共建一帶一路等新思想新倡議。在一系列重大國際場合宣布務實合作舉措，為破解全球發展難題、推動落實聯合國2030年可持續發展議程提出中國方案。對外援助順應時代要求，向國際發展合作轉型升級。白皮書指出，新時代的大陸國際發展合作，以推動構建人類命運共同體為引領，精神內涵更加豐富，目標方向更加清晰，行動實踐更有活力。大陸國際發展合作規模穩步增長，並更多向亞洲、非洲地區最不發達國家和一帶一路發展中國家傾斜。白皮書說，新冠肺炎疫情給世界各國人民的生命安全和健康福祉造成巨大威脅，給全球公共衛生安全帶來重大挑戰，落實聯合國2030年可持續發展議程任重道遠。展望未來，大陸將繼續以人類命運共同體理念為指引，以正確義利觀為價值導向，在力所能及的範圍內積極開展國際發展合作，為全球發展注入中國力量。白皮書強調，當前，世界百年未有之大變局加速演進，但和平與發展的時代主題沒有變，合作共贏、共同發展的歷史大勢沒有變。面對日益嚴峻的全球性挑戰，各國只有加強團結協作，深化和平合作、平等相待、開放包容、共贏共享的夥伴關係，才能實現持久穩定和發展，讓和平與發展的陽光普照世界。

title: 陸發布國際合作白皮書：向一帶一路國家傾斜


content_text:
沈阳市卫健委9日通报：皇姑区基业百花园小区、化工小区和于洪区中海城星座小区调整为低风险地区。

截至9日晚

全国共有62个中风险地区

1个高风险地区

速览↓↓

高风险地区：1个

河北石家庄市藁城区全域

中风险地区：62个

北京：8个

朝阳区酒仙桥街道汉庭酒店大山子店（包括底商）

顺义区仁和镇（地区）河南村

顺义区高丽营镇张喜庄村

顺义区高丽营镇东马各庄村

顺义区南法信镇（地区）东海洪村

顺义区南法信镇（地区）西杜兰村

顺义区南彩镇南彩村

顺义区北石槽镇西赵各庄村

河北：17个

石家庄市新乐市天悦花苑

石家庄市计生宿舍

石家庄市瑞达玫瑰园小区

石家庄市坚固村

石家庄市芦新村

石家庄市新华区都市阳光小区

石家庄市丽都河畔小区

石家庄市桥西区平安小区

石家庄市行唐县滨河小区

邢台市南宫市天地名城小区

邢台市南宫市天一和院小区

邢台市南宫市凤岗街道办事处

邢台市南宫市鸿兴小区

邢台市南宫市文景名苑小区

邢台市南宫市在水一方

邢台市南宫市凤岗街道办事处十里铺居委会

邢台市南宫市大高村镇石家庄村

辽宁：30个

沈阳市皇姑区昆山西路中海寰宇天下天悦园区

沈阳市皇姑区昆山西路向工小区东区

沈阳市皇姑区亿海阳光一期

沈阳市皇姑区溪水街1号楼

沈阳市皇姑区明廉路博客地带小区

沈阳市皇姑区舍利塔街道世纪学府

沈阳市皇姑区明廉街道亿海阳光2期

沈阳市皇姑区明廉街道华锐塔湾欣城2期

沈阳市皇姑区明廉街道明廉小区

沈阳市皇姑区华山街道鲲鹏小区2期

沈阳市皇姑区长江南街197-1号楼

沈阳市铁西区北二东路沈铁兴工佳园小区

沈阳市铁西区卫工北街22号楼

沈阳市铁西区笃工街道纳帕阳光

大连市金普新区先进街道金润小区B区

大连市金普新区光中街道金东路社区

大连市金普新区拥政街道古城甲区

大连市金普新区光中街道红旗社区

大连市金普新区光中街道胜利东社区

大连市金普新区友谊街道金华社区

大连市金普新区友谊街道古城乙区社区

大连市金普新区友谊街道康乐社区

大连市金普新区友谊街道金海社区

大连市金普新区友谊街道兴民村

大连市金普新区站前街道联胜社区

大连市金普新区站前街道盛滨社区

大连市金普新区先进街道民馨社区

大连市金普新区光中街道胜利西社区

大连市沙河口区星海湾街道星海公园社区

大连市甘井子区凌水街道大有恬园社区

黑龙江：7个

黑河市爱辉区金兰社区电业名苑小区

黑河市爱辉区金融社区省建材楼所在小区

黑河市爱辉区喇嘛台社区学府佳苑小区

黑河市爱辉区热电社区天丝小区

黑河市爱辉区热电社区新生活家园小区

黑河市爱辉区热电社区兴边集资楼（2号楼）

黑河市爱辉区人保财险社区水岸华府小区（10A楼）

journalist: 钱景童

title: 沈阳-3！目前全国共有63个中高风险区


content_text:
1月9日下午，在河北省新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上，相关负责人表示，石家庄、邢台两市已全部完成首轮全员核酸检测采样工作。

其中，石家庄市1025万人完成核酸检测，累计检出阳性人员354人。这次检测发现两个特点：

一是集中度高，检测发现的阳性人员分布在石家庄市12个县市区，但主要集中在藁城区，有298人，占到了阳性人数的87%；

二是关联性极强，除行唐县一例阳性病例以外，其他10个县的阳性人员均与藁城区有关，特别与藁城区的增村镇有关。

根据河北省和石家庄市最新发布，1月9日0时到10时，河北新增2例新冠肺炎确诊病例。1月2日以来，河北全省累计确诊139例本土病例，尚在医学观察本地无症状感染者197例。

▲ 1月6日，一名小朋友在石家庄市桥西区恒大城内接受核酸采样。新华社记者 牟宇 摄

为有效控制疫情，河北省启动“战时机制”。石家庄市、邢台市同时按下“暂停键”，并展开了一场近两千万人的全员核酸检测。

▲1月7日，在石家庄市裕华区九里庭院社区，医务人员开展核酸检测前相互加油鼓气。新华社记者 杨世尧 摄

1月6日0时起，2万余名专业力量连夜奔赴5000多个点位，开始为石家庄市超过1000万的人口做检测工作。

▲江苏、浙江医疗队抵达河北。图片来源：河北日报

1月7日，106名江苏医疗队队员和103名浙江医疗队队员连夜出发驰援河北。他们冒着严寒，拿着行李箱，提着防护物资奔向中高风险区。

▲ 河北医科大学第一医院核酸检测实验室于8日晚投用

浙江医疗队总检测能力约为60万余人次，分成两批分别前往石家庄和邢台，在24小时内建成邢台市核酸检测实验室和河北医科大学第一医院核酸检测实验室，并投入使用。

遏制疫情蔓延，快速找出传染源，切断传播链是当务之急。发布会上，相关负责人还表示，石家庄市将尽快启动并完成第二轮全员核酸检测。

▲“火眼”实验室在石家庄市河北体育馆网球馆亮相，投入运行后每日最高可检测核酸样本量100万人份。新华社记者 杨世尧 摄

目前石家庄市所有二级以上医疗机构和疾控中心都全部建成了核酸检测实验室，具备开展核酸检测能力的机构共有107家，单日单管日最大检测能力达到38万份，如果单日是混检，一个管里有10个样本，最大可以到380万份的能力。相信第二次检测时间会比第一次检测用的更短，大家等待的时间会更少。河北也会尽快好起来的！

联合出品：新华网思客 新华网5G富媒体实验室

策划：刘娟 刘晓超

监制：李晓云 汤辉

作者：王鑫蓉

编辑：黄洁心 杨丹宇

统筹：唐心怡 翟晓敏 邢玉伟

设计：李权 张文泽 王佳

校对：宋敏榕

title: 地图来了！石家庄首轮全员核酸检测结束后发现了什么？-新华网


content_text:
20：00更新：印尼航管人員確定SJ 182航班墜海。

Sriwijaya Air flight #SJ182 lost more than 10.000 feet of altitude in less than one minute, about 4 minutes after departure from Jakarta.https://t.co/fNZqlIR2dz pic.twitter.com/MAVfbj73YN

— Flightradar24 (@flightradar24) January 9, 2021

1架印尼三佛齊航空(Sriwijaya Air)的737-500型客機(班機號SJ 182)，在飛行過程失去聯絡，航管部門正在調查中。

flightradar24紀錄的SJ 182航班最後位置。(圖/flightradar24)

CNN報導，這架飛機是今天下午預計雅加達飛往婆羅州坤甸市(Pontianak)，但是在海上失去聯絡，機上56名乘客與6名機組員；46名成人、7名兒童和3名嬰兒。該飛機原定於13:25起飛，並應該在15:00到達目的地。

文章來源：Pesawat Sriwijaya Rute Jakarta-Pontianak SJ-182 Hilang Kontak

該航班在從雅加達起飛約4分鐘，隨後SJ182航班在不到一分鐘的時間內，損失了超過1萬呎(3048公尺)的高度，相當不樂觀，雷達得知的最後地點在蘇卡諾機場以北11海里(20公里)的爪哇海上。

印尼機場公司(PT Angkasa Pura II)通訊部經理Haerul Anwar承認此事，他說：「確認失去聯繫。事件發生在大約14點，目前仍在調查中。」

引用航空雷達24小時網站(flightradar24)的資料，這架飛機是波音737-500型，首次飛行是在1994年5月，如今營運26年。

獨子喪命 母泣訴業者要錢不要命

737 MAX墜機刑事調查 波音花25億美元與美司法部和解

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

title: 印尼737客機起飛後急掉3048公尺 已確定墜海 62名乘客情況不明


content_text:
天地雪茫茫一片，雖然冷寒，相信春天不遠了。文/攝影 李燕瓊

Stay safe & healthy是我今年的賀歲辭，是的，快樂的前提是平安和健康。

今年唯一的目標：勇敢地向前。去年真的太艱難了。其實每天每年都有人任務圓滿離世，去年卻有不少熟識的朋友遠行了，同跑道的戰友、有著革命情感的報社舊同事、採訪過的菁英領袖…，雖然都不是因為染疫，還是很傷感；以前覺得理所當然的後會總有期，往往沒有後會了，原來並沒有我們想像的那麼來日很方長。珍惜當下。

此刻，全世界共同的焦慮是深重的無力感，全球無一倖免都被病毒包圍了，沒有任何防禦能力，更沒有收場的跡象。病毒之前，生命如此脆弱、生死如此接近，有時就像翻過一張撲克牌而已，你也不知道會翻出甚麼牌；而人的生命充滿了未知，醫學路上還有太多的未知需要人類不停地探索、修正，答案卻遙遙無期。

德國最大電視一台的專題節目，和國際頂尖的《英國醫學期刊，BMI》部落格中刊登的「What we can learn from Taiwan’s response to the covid-19 epidemic（我們可以從台灣的防疫中學到什麼）？」（此文由健保署署長李伯璋、衛福部長陳時中及醫界立委等人共同執筆，部落格編輯下標）就直接指出：台灣防疫成功的最大關鍵是超前部署的資訊科技、完善的全民健保體系、系統配給口罩發揮的功用，和全民配合認真防疫的成果，成為全球抗疫的模範生，希望台灣守住這成果，繼續模範下去。

去年德國（應該也是全世界）過了一個史無前例靜悄悄的聖誕節和跨年，沒有喜氣沸騰的煙火，沒有熱鬧歡騰的聖誕市集，沒有歡笑喧譁的旋轉木馬，更沒有浪漫幸福的熱紅酒(Glühwein)、火鉗燒酒(Feuerzangen Bowle)、德國香腸堡(Bratwurst)…等傳統聖誕必吃美食（這根本是德國版的台灣夜市風景啊！想念台灣了）。

住在北德的朋友上傳聖誕照片說：只有閃亮的耶誕燈飾盡責地妝點著、守護著小城，默默為小城的居民加油打氣著，我說那是下凡到地球、帶來愛的天使的眼睛。

土耳其漫畫家Menek-e Çam畫了一張疫情漫畫：輾轉反側無法入眠的小女孩，為了幫助自己入睡，試著去數跳過圍欄的綿羊，疫情下卻變成了病毒跳過圍欄攻擊人類。

沮喪中有溫情。義大利人在疫情封城期間，每天晚上都在陽台上吹奏樂曲或者高歌，熱情地鼓掌向醫護英雄們致敬和感謝，並高喊：Tutto andrà bene.一切都會變好的！

這是一場和時間賽跑的馬拉松式的超級挑戰，全世界團結起來保護和支援彼此，慶幸科學家和研究人員已經研製出疫苗，樂見疫苗對抗病毒的成效。終於熬過2020年，冬陽雖然短暫，但溫暖在心；天地雪茫茫一片，雖然冷寒，帶著「相信春天不遠了」的期待，我很稀微的願望：今年繼續努力，勇氣、希望相隨。

countries: 義大利 英國 德國 土耳其 台灣

title: 〈中華副刊〉〈黑森林幸福華爾滋〉2021年繼續努力 | 中華日報


content_text:
Serena, Osaka to join top men as Australian Open nears

Serena Williams and Naomi Osaka are to join Rafael Nadal and Novak Djokovic in playing a pre-Australian Open warm-up exhibition in Adelaide after serving their quarantine in the South Australian city, Tennis Australia (TA) said yesterday.

The “A Day at the Drive” event is to take place at the Memorial Drive Tennis Centre on Jan. 29, a week before the delayed Grand Slam gets under way at Melbourne Park.

Australian Open tournament director Craig Tiley had already flagged that Ash Barty and Simona Halep would be among the eight players involved in the exhibition with US Open champion Dominic Thiem now confirmed as the third man.

Adelaide is also to host a WTA tour 500 level event, the Adelaide International, in the week after the Australian Open as Tennis Australia looks to give players every opportunity to compete after traveling Down Under and isolating for two weeks.

“These two tournaments are a real coup for South Australia,” South Australia Premier Steven Marshall said in a news release.

“This is a real show of support for the way that South Australia has managed the COVID-19 pandemic and underlines our ability to attract world-class events,” he said.

Hundreds of players and entourages are to arrive in Australia from Friday and undergo a mandatory quarantine as part of COVID-19 health protocols for the Asia-Pacific Grand Slam.

The players will be allowed five hours a day outside their hotel rooms to train during their mandatory isolation.

Tiley told the Tennis Channel that health regulations would be the same in Adelaide.

However, the Sydney Morning Herald said that the Adelaide hotel, with gym facilities, would offer much better accommodation for the players than those on offer in Melbourne.

France’s Jeremy Chardy, ranked 72nd in the world, was not happy with the decision on the Adelaide tournament and feared that top players isolating in the city would benefit from extra privileges.

“This announcement for the top threes is a bit out of the blue, and it’s weird, to put it mildly,” Chardy told L’Equipe.

“They will even be able to benefit from a gym at the hotel and will be able to do their exercises, which will not count towards the five-hour quota,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人楊奇煜（小煜）和辣妻言言9日凌晨迎接兒子「Mujo」誕生，且妻子熬了24個小時，才以自然產的方式順利誕下寶寶，過程相當煎熬。他晚間演出音樂劇，還當場在台上跳起《七彩棒棒堂》。

▲楊奇煜和辣妻等待超過20小時，終於迎接寶貝兒子出生。（圖／翻攝自臉書／楊奇煜）

楊奇煜站在台上，身後站著一長排共同演出的夥伴，被拱著致詞時，現場響起《七彩棒棒堂》的背景音樂，身後演員也跟著打起拍子，他也忍不住隨著旋律跳了起來，全場笑成一團。他難掩興奮地說：「我終於認真當了一個爸爸了！」接著他說「今年排這部劇的時候，已經聽過上百次、上千次的羊水破了，終於我老婆羊水破了，昨天歷經了很長時間……。」致詞畫面也透過社群網站公開。

▲楊奇煜音樂劇舞台跳《七彩棒棒堂》。（圖／翻攝自臉書／楊奇煜）

▲楊奇煜：「聽過上百次、上千次的羊水破了，終於我老婆羊水破了。」（圖／翻攝自臉書／楊奇煜）

原來楊奇煜8日一早更新限時動態，透露在產房牽著妻子準備要生了，沒想到等了超過20小時，兒子還沒有出生。而在親友集氣下寶寶平安誕生，一整天更是收到無數祝福聲，幸福破表。

journalist: 陳芊秀

title: 楊奇煜音樂劇突跳《七彩棒棒堂》 當爸太嗨：老婆羊水終於破了！ | ETtoday星光雲


content_text:
People who have cases of lung cancer in their family should ask their doctor for regular screenings, as the survival rate for lung cancer that is detected early is nearly 100 percent, a researcher at National Taiwan University said.

The remarks came after Taipei City Councilor Chung Pei-chun (鍾沛君) on Monday underwent surgery to remove tissue from her lungs believed to be cancerous. She was discharged on Friday.

Before her surgery, Chung wrote on Facebook that her mother and one of her aunts had died from lung cancer.

Taipei Veterans General Hospital surgeon Hsu Wen-hu, right, accompanies Taipei City Councilor Chung Pei-chun as she leaves the hospital on Friday after undergoing lung surgery on Monday. Photo: Cheng Ming-hsiang, Taipei Times

University Cancer Center Chen Chin-hsing (陳晉興) said that people with similar family histories should ask their doctor for screenings for lung nodules — which in most cases are benign, but can be malignant — or signs of other kinds of cancer spreading to the lungs.

“This could be determined through a biopsy,” Chen said.

Especially non-solid nodules, of which 80 percent are malignant, are an indicator of lung cancer, as they often precede cancerous growth, he said.

Nodules less than 5mm in diameter usually do not require surgery, but should be monitored regularly, he said.

Surgery is usually required if nodules grow to more than 8mm, he added.

“When lung nodules are detected early, usually within five years of their appearance, the survival rate is close to 100 percent,” Chen said. “The survival rate for those with nodules of less than 30mm, which have not spread through the lymphatic system, is about 90 percent.”

“If nodules in the lungs grow to 40mm, the rate falls to 60 to 70 percent,” Chen added.

However, if lung cancer spreads to the lymph nodes on both sides of the chest, both lungs and the other organs, the survival rate drops to 15 percent to 20 percent, he added.

The National Health Insurance since June last year subsidizes lung screenings for high-risk groups, including long-term smokers and people with cases of lung cancer in their family.

Health Promotion Administration officials have said that the subsidized low-dose computed tomography is the best tool to detect early-stage lung cancer, allowing physicians to start treatment at a stage with a high likelihood of recovery.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Doctor urges lung cancer screenings


content_text: 中評社北京1月10日電／據人民日報報道，據美國約翰斯·霍普金斯大學發布的全球新冠肺炎數據實時統計系統，截至美國東部時間1月9日晚6時，全美共報告新冠肺炎確診22086436例，死亡371862例。過去24小時，美國新增確診278428例，新增死亡3849例。 美國有綫電視新聞網報道說，根據約翰斯·霍普金斯大學的統計數據，進入2021年後的9天時間裡，美國新增確診病例超過200萬例，新增死亡病例約2.4萬例。 據約翰斯·霍普金斯大學統計，截至8日的過去一周，美國平均每天新增確診病例24.7萬例，創造新的紀錄，這是2020年7月底夏季疫情高峰的3.7倍多。同時，過去一周，美國平均每天有2982人死於新冠，同樣是疫情暴發以來的最高數據。本周還出現了美國首次單日死亡病例4000多例的紀錄。 《華爾街日報》報道說，公共衛生官員和傳染病專家預計，隨著人們開始看到聖誕節假期聚會的影響，美國感染病例、住院患者和死亡人數將繼續上升。衛生專家稱，1月對於美國人仍是艱難的一個月。 據《華爾街日報》報道，美國住院患者達到歷史最高水平，這讓美國許多醫療系統壓力陡增。幾周一些不堪重負的醫院本周啓動“危機護理計劃”，即在沒有足够人員、設備、物資情況下，醫院決定哪些患者可以優先獲得生命救護。美國有綫電視新聞網報道說，洛杉磯縣緊急醫療服務機構在一份備忘錄中指示，如果一名患者心臟驟停而在現場無法複蘇，救護車不應再運送他。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 美國新冠肺炎確診病例超過2200萬


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕寒流壟罩全台灣，全台各地急凍，疑因天冷導致猝死案例頻傳，此時無家可歸的街友在外頭挨餓受凍，更令人憐憫，昨(8)日彰化縣花之鄉國際蘭馨交流協會發起「寒冬送暖 關懷街友」活動，結合了財團法人人安社會福利慈善基金會與龍華慈惠堂志工團，一同在員林火車站前發送禦寒衣物、暖暖包、襪子、背心及熱食給流浪在外的街友們，在這寒冷的夜晚為街友們帶來一點點溫暖。

彰化縣花之鄉國際蘭馨交流協會理事長陳穎青表示，協會服務對象以婦幼及急需關懷協助的邊緣弱勢戶為主，這次「寒冬送暖 關懷街友」活動由本會準備暖暖包，人安基金會準備熱食及禦寒衣物依照街友需求發放，以達到物盡其用的實質效果，為街友們貢獻微薄心力，取之於社會回饋於社會，只要是有意義且是「對」的事情，都會繼續堅持的做下去。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 暖暖 員林

title: 彰化縣國際蘭馨交流協會雪中送炭 禦寒物資助街友


content_text:
▲智財法院和商業法院將合併成為「智慧財產及商業法院」，期待解決國內重大商業紛爭。（圖／視覺中國）

國內由於幾件重大商業事件的發生，例如SOGO經營權爭奪案、台新金併彰銀案等，歷經十餘年審理未結，而且裁判結果變來變去，讓人捉摸不定。商業行為要求迅速明確，不明確會影響國內外業者的投資意願，對國家經濟發展將造成重大傷害。

造成審判延宕及裁判分歧的因素，外界不無質疑法官的專業性不足，因此，2017年司法改革國是會議乃有設置商業法院的提案。

智財法院＋商業法院＝智商法院

為呼應司改國是會議之決議，司法院推動之《智慧財產及商業法院組織法》及《商業事件審理法》，即將自今年（2021）7月1日起施行，將智財法院和商業法院合併成為「智慧財產及商業法院」，簡稱為「智商法院」。

由於該院組織屬於高院層級，將來又要受理新台幣一億元以上的重大商業糾紛事件，重要性不言可喻。但該制度尚未正式上路，法院已被戲稱為「智商高法院」，法官則被稱為「智商高法官」。設置專業法院是不是就能夠解決專業問題，本身就是一種迷思，除了人的要素外，制度設計的良寙，才是成敗的關鍵。

智商法院組織上只配置9名法官，還要兼辦智慧財產案件，真能夠達到迅速結案的立法目的，不禁令人質疑。近來司法院已如火如荼在舉辦遷調法官受訓，報載有40人搶7新職的局面，未演先轟動！但智商法院要求的專業，可不只財經法律專業，更需要法律以外的專業，例如投資理財、風險規劃等，這恐怕不是一年半載的養成教育就可達成！

商業調查官會成為影子法官嗎

新法為彌補法官專業不足，智商法院仿照智慧財產訴訟制度中之技術審查官，設置商業調查官，由具備會計、投資、財務分析、經濟及金融市場等專業人員出任，卻也引人詬病。

技術審查官既不是證人，也不是鑑定人，又不像法官助理，更不是專家證人，開庭時可對證人或鑑定人直接發問，卻不受詰問，可向法官為意見陳述，意見不必公開，在智慧財產案件審理訴訟中，技術審查官對判決結果有決定性的作用，可能才是判決結果的真正決定者，有「影子法官」稱號。智商法院設置商業調查官，商業調查官對於商業事件的了解比法官更專業，雖可補充法官專業不足，但恐將重蹈覆轍！

統一法律見解才能定紛止爭

而設置商業法的另一個目的，是為了統一法律見解，但商業訴訟事件有訴訟標的一億元的門檻，未達此門檻的事件並不適用，所以涉及相同法條的商業訴訟事件，將因金額大小，分別由智商法院及普通法院審理，對於相同法條有不同的詮釋，也達不到統一法律見解的目的！況且，目前已施行大法庭制度，統一法律見解已不需要仰賴智商法院。

讓人匪疑所思的是，商業法院不處理商業刑事案件，連刑事附帶民事訴訟事件也不納入處理，這恐怕會導致裁判矛盾，非但無法統一法律見解，甚至於民、刑事訴訟因相互等待而延滯訴訟，失去司法院成立商業法院為求迅速解決紛爭之美意。此外，對於施行前已繫屬各法院之商業事件，新法規定「依本法施行前所定程序審判」，短期內也勢必造成法律適用上的混亂。

更離譜的是，商業法院受理的訴訟標的雖有一億元的門檻，但訴訟標的可以追加，亦可以部分請求，這無異賦予原告選擇法院及審級的權利。且重大商業民事事件為二級二審，還必須調解前置、律師強制代理等，一般商業事件卻可以三級三審，且無須調解前置及律師代理，也違反憲法保障的平等原則。

首創專家證人制度專業意見越辯越明

不過新法也有令人喝采的制度，便是首創專家證人制度。現行法只有鑑定制度，且必須經過法院同意才能送鑑定，當事人經法院許可，得聲明專家證人提供專業意見，當事人雙方各舉各的專家證人，各自陳述有利於己之意見，法院也可以請雙方的專家證人，彼此討論專業意見 ，讓專業意見愈辯愈明。

但《商業事件審理法》並未規定法官一定要採納專家證人所提供的專業意見，是否採納全憑法官主觀判斷，法官若能自抑，一定程度的義務必須採納專家證人之意見，才能達到專業分工，進而提升判決的正確性。

總之，新法的目的，是希望讓商業紛爭判決能更專業迅速且見解一致，以保障投資人的權益，但種種人為因素及制度設計的缺陷，是否真能達成目的，恐怕還在未定之天！

好文推薦

湯文章／單親媽殺幼子判死難道沒有教化可能嗎

湯文章／正義未到民怨先行 司法不要成為民怨製造機

湯文章／我們與法官的距離有多遠

●湯文章，東大國際法律事務所主持律師，國立東華大學財經法律研究所兼任助理教授，曾任法官，國立中正大學法學博士。以上言論不代表本公司立場。

title: 湯文章／智商法院如何高智商解決商事糾紛


content_text:
美國川普政府卸任前，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今發出重大宣布，取消美對台關係中，美方所有的交流限制。國民黨立委陳以信認為，美國正值政權交接期，川普政府已進入看守時期，此時宣布如此重大政策的未來延續性不免令人懷疑。

陳以信表示，對於台美關係此項進展，他正面肯定並表感謝。但必須提醒大家，美國正值政權交接期，川普政府已進入看守時期，此時宣布如此重大政策的未來延續性不免令人懷疑。

陳以信指出，其實許多過去的內部限制，這些年來早已實際突破，並未嚴格遵守。例如最早AIT的人是根本不進外交部的，現在進總統府早就沒關係了。不過其中最具指標性的限制，還是我國六長（總統、副總統、行政院長、副院長、外交部長、國防部長）能否正式訪問華府？

陳以信表示，馬政府時期台美關係良好，已實質突破到行政院副院長曾正式訪美，但仍未進到華府正式訪問。蔡政府過去四年，並沒看到有更高層次的突破。現在縱使解除內部禁令，可說是形式突破。但川普政府只剩不到兩週時間，能否來得及做到實質突破令人存疑？而未來拜登政府上台，會否延續同一政策立場？這些過往限制會不會仍是國務院未來對台政策的「潛規則」？都是未來觀察重點。

而美國駐聯合國大使克拉芙特來訪，我國六長可否訪問華府的問題？陳以信說，他自己身為外交及國防委員會的立委，實在很想有機會能請教她。

川普卸任前美取消對台交流限制 藍委分析：未來延續性令人懷疑

川普卸任前重大宣布 蓬佩奧：取消所有美國對台灣交流限制

(中時 )

journalist: 周毓翔

countries: 美國 台灣

people: 川普 陳以信

title: 蓬佩奧取消交流限制 藍委：未來延續性令人懷疑


content_text: 中評社北京1月10日電／據中央紀委國家監委網站報道，黨的十九屆五中全會對正風肅紀反腐提出了一系列新要求，是推進紀檢監察工作高質量發展的重點、著力點。作為黨內監督和國家監察的專責機關，紀檢監察機關堅持有貪肅貪、有腐反腐，持續加大對權力集中、資金密集、資源富集、攸關民生的部門和行業領域的反腐力度，確保全會部署落到實處取得實效。 日前，陝西省紀委監委通報：陝西煤業化工集團有限責任公司原副總經理張丹力涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受審查調查。土地、規劃、建設、工程等領域腐敗易發多發，陝西省排查黨的十九大以來立項、審批、監管、實施、撥付資金的工程建設、礦產開發項目12萬餘個，梳理出代持煤炭探礦權處置、資源整合清理、逾期礦業權處置方面3大類問題。內蒙古自治區對2000年以來全區煤炭資源開發利用情況進行全方位透視會診。雲南省紀委監委嚴肅查處了一批領導幹部違規投資入股、違規行政審批、監管失職瀆職等煤炭資源領域腐敗問題典型案件。 執法司法領域權力集中，腐敗案件社會關注、影響惡劣。在全國政法隊伍教育整頓試點工作中，部分監獄對“減、假、暫”案件倒查20年。各試點地區紀委監委與相關部門協同發力，建立工作會商、線索移交、案件查處機制。一些違規“減、假、暫”案件被查處，形形色色的“關係網”“保護傘”被揭開。近日，司法行政系統紀檢監察工作座談會部署加強監獄系統紀檢監察工作，通過強弱項、補短板，提升監督效能。“對監獄系統行賄受賄、濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊的，將發現一起從嚴查處一起。”中央紀委國家監委駐司法部紀檢監察組組長、司法部黨組成員蒲增繁說。 “要專項整治司法領域腐敗問題，為貫徹落實全會精神提供良好法治環境，深挖徹查涉法涉訴信訪問題、輿情熱點問題背後的腐敗和作風問題，堅決查處司法機關濫用職權、內外勾結、枉法裁判等突出問題。”內蒙古自治區黨委常委，自治區紀委書記、監委主任劉奇凡說。因王韵虹“紙面服刑”7年案件，內蒙古自治區監獄管理局、自治區高級人民法院、檢察機關、公安機關、人民醫院等26個單位已有65名公職人員受到黨紀政務處分。 “進一步深化金融領域反腐，持之以恒加強作風建設……”中國銀保監會日前召開系統黨的建設高質量發展工作會議，中央紀委國家監委駐銀保監會紀檢監察組組長、銀保監會黨委委員李欣然圍繞以紀檢監察工作推進黨的建設高質量發展進行部署，要求圍繞黨中央決策部署加強政治監督，堅定穩妥查處重大金融風險背後的腐敗問題，深化中央八項規定精神落實鞏固，充分發揮巡視利劍作用，推進系統紀檢監察工作高質量發展。 糧食安全攸關國計民生和社會穩定。中儲糧集團公司紀檢監察組督促集團公司黨組樹牢以人民為中心的發展思想，執行好國家糧棉油收儲和輪換購銷政策，嚴懲違規抬級抬價、壓級壓價、吃拿卡要、克扣農民售糧款、給售糧農民“打白條”等侵害群眾切身利益的腐敗和作風問題，堅決查處“靠糧吃糧”“靠棉吃棉”“靠油吃油”、濫用職權、利益輸送等違紀違法問題；創新監督方式，發揮基層企業監督執紀小組扎根一線、觸角靈敏的優勢，嚴肅處理違規吃喝、擅自脫崗等問題。

title: 加大重點領域和關鍵環節反腐力度


content_text:
2021/01/09 23:14

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨立委費鴻泰對於美國駐聯合國大使克拉夫特下週訪台，稱是「不是好客，是惡客，不應該要來」。對此，民進黨今（9）日也在臉書發文砲轟，國民黨50年前代台灣退出聯合國，今日又公開拒絕美國駐聯合國大使訪台，根本就是在扯台灣後腿，要求國民黨主席江啟臣不要閃躲，趕緊出面回應。

民進黨發文表示，國民黨50年前執政時，台灣退出聯合國，而今又拒絕美國駐聯合國大使訪台，台灣目前致力提升國際能見度，但是最大在野黨卻不斷在扯台灣外交的後腿。

民進黨認為，號稱是「親美」的國民黨主席江啟臣，如今面對黨內新任黨團總召費鴻泰的公開反對美國駐聯合國大使訪台的發言，卻仍然持續神隱，假裝沒有聽到。民進黨也質疑，「難道國民黨就是不演了，定調開始全面反美？」

民進黨更要求江啟臣要盡快出面解釋，不要再閃躲問題了！

「民主進步黨」臉書全文

title: 國民黨出來講！退聯合國又拒大使 民進黨要求江啟臣解釋