content_text: 亞洲液化天然氣（LNG）行情持續急漲，主因是寒流正橫掃亞洲，促使這個全球最大LNG消費市場的買家搶買現貨，以滿足激增需求。中國大陸、日本及南韓今年冬季嚴寒逼人，北京創下1966年來最低溫，而日本LNG庫存已逐漸吃緊，當地公用事業商正努力確保及時供給無缺，南韓高峰時期的電力需求日前也刷新歷史紀錄。 根據彭博資訊報導，日─韓LNG基準價格8日上漲到21.45美元，寫下標普全球普氏自2009年開始記錄來的最高水準。知情人士指出，日本九州電力公司8日甚至以每百萬英熱單位（mmBtu）約30美元的現貨價格，向美國石油巨擘埃克森美孚（Exxon Mobil）購買LNG，將於1月下旬取貨。在北半球遭逢嚴寒低溫之際，由於LNG供應短缺及運費上漲，LNG現貨價格自去年4月來已飆漲逾十倍，當時全球爆發新冠疫情，使LNG需求驟減至谷底。Trafigura集團LNG和汽油部門全球主管Richard Holtum形容，LNG價格像是坐了快一年的雲霄飛車。居高不下的取暖需求，已導致歐洲LNG基準價格攀抵近兩年來高點，並降低了額外供應給亞洲市場的可能性；西班牙因為首都馬德里罕見出現降雪，當地的LNG現貨價格創新高。

countries: 西班牙 日本 美國 中國

title: 亞洲氣溫急凍 LNG價格急漲


content_text: 開季苦吞3連敗後，台新夢想家隊昨天作客新竹街口攻城獅隊主場，雖然上半場一度落入雙位數落後，但在洋將塔克連續兩場得分都超過40分領軍下，加上小將楊盛硯在第四節挺身而出，以95：87收下本賽季首勝。夢想家本賽季與外籍教練朱利爾斯繼續合作，球隊維持一貫的小球球風，不過在開季前三場比賽禁區戰力的差距卻讓球隊吃足苦頭，但昨天作客攻城獅主場，夢想家全場共抓下54顆籃板，比起對手整整多出10顆。 不僅改善籃板保護上的問題，夢想家洋將塔克也延續上周出戰領航猿隊進帳42分的火燙手感，昨天再投進4顆三分球拿下41分，另外有10籃板、5助攻演出，加上楊敬敏17分、杰倫楊16分和楊盛硯11分，楊敬敏及杰倫楊也各有10個籃板，幫助夢想家在下半場逆轉，勝場開胡。對於球隊到了第四周賽事才拿下首勝，朱利爾斯坦言，球隊在過去幾場比賽的籃板鞏固上表現掙扎，球員也欠缺了那股拚戰精神，「這對球隊是非常重要一勝，我們場上的領導者楊敬敏和塔克，除了帳面上呈現，還以很多看不到的地方帶領著球隊。」塔克也坦言，能夠終止連敗對於球隊來說是一件好事，也希望透過這場勝利去轉換一下心情，重新找回贏球感覺；楊敬敏則說：「三連敗後大家一直在調整，包括球員間或是和教練溝通，很開心把這一場拿下來，對於下禮拜對富邦或是領航猿的比賽都是很大鼓舞。」攻城獅昨以狠投35分表現最佳，成力煥也有19分，但另一名洋將塔壁僅拿下9分、4籃板，表現不如預期，總教練林冠綸說：「他在球場上還是很努力，且不斷在適應台灣的尺度和打球風格，才兩周就要對他表現下定論還太早。」

title: PLG／塔克豪取41分 夢想家開胡


content_text:
三總澎湖分院為推動「預立醫療自主」及「安寧照護」觀念，讓鄉親瞭解醫院如何幫助癌末病患及家屬，安心坦然面對及把握人生最後的旅程，共享生命的意義與人生最後的尊嚴。醫院特別於11月27日上午9點，到達馬公市朝陽里社區活動中心舉辦「安寧照護」社區宣導活動，由血液腫瘤科吳聲政醫師親自解說，教導里民如何「預立醫療自主計畫」，超過150的朝陽鄉親到場聆聽反映熱烈。

吳聲政醫師以「”癌”唷喂呀！」作為衛教主題，依據國健署資料顯示，惡性腫瘤蟬聯36年國內十大死因第一名，而男性以肺癌為首要，女性以乳癌排名第一；而癌症的發生，80% 與環境因素有關，20%-60% 與飲食及生活習慣有關，為了降低癌症的罹患率，每個人應盡量減少不良的生活型態，如：抽煙、喝酒過量、吃檳榔，同時戒除不健康飲食習慣，如：食用高脂、高油、高碳水化合物、缺少纖維性食物子，同時多利用健保免費的子宮頸抹片檢查及糞便潛血檢查、口腔癌篩檢，才能早期發現早期治療。

吳聲政醫師同時表示，「預立醫療自主計畫」並非是放棄治療，而是在診斷出「癌症末期」時所採取的緩和式治療，來降低患者臨終前的痛苦。每個人都有權在最清醒最理智的時候為自己選擇簽署，再配合健保卡的註記，避免帶給家屬或下一代難以抉擇的痛苦與經濟負擔。

本次社區衛教活動獲得朝陽里顏明清里長（兼發展協會理事長）及朝陽里志工隊大力支持，鼓勵里民為了自身的健康及未來著想，踴躍出席衛教活動。當衛教小組到達活動中心後，先由三總澎湖分院志工隊，帶領大家以輕快的音樂完成暖身運動，再利用簡單的話劇表演，轉達「安寧緩和醫療預立意願書」簽立程序，讓鄉親能明確瞭解「預立醫療自主」的好處。

活動除了安寧療護宣導外，另外安排醫院五病房陳淑芬護理長，就醫院目前安寧病房的空間設置，除了原有溫馨的「祥暉病房」，今年更增設「空中景觀閣樓」、「醫病關懷溝通室」，利用醫療大樓開闊的視野空間及溫馨綠色盆景擺設，讓患者及家屬有親切而溫暖的感受，協助癌末患者度過最後一段安適，有尊嚴、有意義、有品質的生活。

張芳維院長表示，「預立醫療自主計畫」已經是時代的趨勢，每個人都能在最清醒而身心健康的時段，為自己的醫療作決定，同時運用「安寧共同照護計畫」，避免造成家人的負擔，感受到人生的最後一哩路並不孤單，而是有親人溫馨的陪伴，讓每位安寧患者有品質有尊嚴的走完生命旅程，使生命的深度更勝於長度，期許在人生終點能畫下美麗句點。三總澎湖分院歡迎對「預立醫療自主計畫」或安寧療護有需求之鄉親隨時到院諮詢。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 三總澎湖分院安寧療護宣導列車到朝陽里


content_text:
全台低溫高山飄雪，許多遊客上山追雪卻引發高山症狀，花蓮合歡山區截至昨天已經發生三起疑似高山症緊急送醫案件。（新城警分局提供）

2021/01/10 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕全台低溫高山飄雪，許多遊客上山追雪卻引發高山症狀，花蓮合歡山區截至昨天已經發生3起疑似高山症緊急送醫案件，其中1件花蓮李姓女童前晚在合歡山區發生疑似高山症狀況，警方先降低海拔高度並提供氧氣瓶舒緩症狀但無效果，合歡派出所員警爭取時間駕車在黑暗中行駛26公里，還有部分是結冰路面，把女童平安送到較低海拔的半山腰，交給救護車接駁送醫。

新城警分局指出，花蓮市李姓遊客一家3口8日上山賞雪，還未到合歡山，3歲多的李姓女童在海拔2374公尺關原加油站就出現嘔吐不止、站不穩等狀況，李姓遊客向合歡派出所求助，員警送2瓶氧氣瓶舒緩症狀，但仍頭暈狂嘔，傍晚決定請新秀消防隊派救護車上山救援，為搶時效降低海拔高度，警方也開警車在積著薄冰的山路開了快1小時，到離派出所約26公里新白楊地區把女童交給救護車接手。

合歡山區 已有3件高山症救護新城警分局表示，今年雪季勤務執行至今，合歡山區共發生3件高山症救護勤務，第一時間都以降低海拔高度的方式處理，除了昨天的李小妹妹，日前2名案例來自台中、桃園的賞雪客位於公路最高點、海拔3275公尺的武嶺，因頭脹欲裂、噁心想吐、呼吸困難，向雪季勤務人員求助，帶隊官小隊長柴俊傑、合歡所警員賴彼得立即把2人帶往海拔3150公尺的松雪樓。

合歡派出所副所長阮漢魁說，合歡派出所僅5名警力，幸好縣警局在雪季期間增派「雪季勤務支援人員」，為合歡山遊客提供服務；在雪季期間山區臨時也會設置氧氣室救護，經20分鐘吸氧，病症仍未好轉，因此由警員開警車將病患送到海拔2375公尺的合歡派出所驅寒、吸氧，但症狀仍未好轉，因此通知救護車上山，雙方在中途送接駁。

taiwan-subdivisions: 桃園 新城 花蓮

title: 女童追雪患高山症 警、消聯手接駁


content_text:
PAINE’S ACHE: The Australia captain was upset over a not out decision by the standing and video umpires after an appeal for a catch off Cheteshwar Pujara

Fast bowler Pat Cummins yesterday gave Australia the advantage after three days of the third Test against India at the Sydney Cricket Ground (SCG).

Cummins removed Cheteshwar Pujara for the fourth time in three Tests this summer, taking 4-29 to have India all out for 244.

At stumps, Marnus Labuschagne was 47 not out and Steve Smith 29 not out for a lead of 197 runs.

Australia bowler Pat Cummins celebrates after dismissing India’s Cheteshwar Pujara on day 3 of the third Test at the Sydney Cricket Ground yesterday .Photo: AP

The pair put on a crucial 68 for the third wicket after openers Will Pucovski (10) and David Warner (13) fell early.

Earlier, Cummins and Josh Hazlewood starred with the ball to help Australia take the upper hand after India resumed yesterday at 96-2.

Three India batsmen were run out, including Hanuma Vihari to a sensational effort from Josh Hazlewood that helped turn the match.

Hazlewood had Vihari out of his ground with a direct hit on the stumps.

With the weather finally cooperating at the SCG after two days of play-restricting showers, Hazlewood’s throw while diving to his right and falling to the ground from mid-off hit the stumps side-on, leaving Vihari (4), well out of his ground.

“It was good to get that kind of breakthrough,” Hazlewood said while walking off the ground at lunch.

Australia captain and wicketkeeper Tim Paine unleashed an expletive-filled rant at umpire Paul Wilson over Test cricket’s umpire review system, asking for some “consistency.”

Paine was angered after Pujara survived a bat-pad review on 13, with no evidence that he had edged the ball.

With Nathan Lyon searching for his first wicket of the Sydney Test, Paine immediately sent the not-out call to the third umpire after Matthew Wade’s catch was turned down.

Leg-side hotspot replays were blocked by Wade’s body, while the “snicko,” which uses sound to indicate whether the ball hit the bat, showed very small movement.

Third umpire Bruce Oxenford looked at the offside hotspot and did not see a mark as the inside edge of the bat turned, before sticking with the not-out call, prompting a verbal barrage from Paine.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pat Cummins puts Australia in charge


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月09日 20:18

视频简介：2021年俄空天军将用S-350“勇士”重新装备第一个团。

title: [军事报道]2021年俄空天军将用S-350“勇士”重新装备第一个团


content_text: 法國精品品牌S.T. Dupont（都彭）以精緻的文具與紳士配件深受全球品味人士喜愛，SWORD系列筆具包括鋼筆、鋼珠筆，筆蓋均標誌D 造型，採用黑色漆搭配靶金潤飾，宛如刀箭般的造型，代表著都彭相信筆具非僅為一個物件，反而可透過文字成為表達思想中具威力的武器，是引用英國作家Edward Bulwer-Lytton於1839年舞台劇Richelieu的名言：「The pen is mightier than the sword。」而全新推出的筆款向希臘哲學家和現代醫學創始人希波克拉底（Hippocrates）致敬。傳說希波克拉底是歷史上第一個人找出視神經、建立解剖學的傳奇人物，因為他解剖動物，才建立了器官的理論，並得以解釋為何腦才是人們思想的中樞器官。「希波克拉底誓言」和「希波克拉底語料庫」的其他文本為往後倒醫生建立了道德準則，被視為「醫學之父」。因此，每件售出的希波克拉底系列的商品將由S.T. Dupont將會捐款於各地的醫療基金會。 SWORD HIPPOCRATES系列提供三種書寫工具，包括鋼筆、鋼珠筆以及原子筆，使用黑色天然漆面和金色塗層潤飾，設計如一把劍的筆夾，下方則刻有蛇紋圖案，代表世界上廣泛使用的醫學符號「Asclepius蛇杖」，源自於希臘醫神亞希彼斯Asclepius的阿斯克勒皮烏斯之杖。這條蛇纏繞在一根長棍上，木棒代表著人體的脊椎骨，蛇每年都蛻皮，被認為是恢復和更新的過程，是現代許多醫療組織使用的圖案。SWORD系列筆具鋼筆，23,900元；另外備有鋼珠筆可選，18,100元。圖／迪生提供SWORD HIPPOCRATES系列鋼筆，25,800元；另外備有鋼珠筆，19,800元；原子筆，17,800元。圖／迪生提供

countries: 英國 法國 希臘

title: S.T. Dupont新筆具 向現代醫學之父致敬


content_text:
2021/01/10 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕水情吃緊，農委會宣布部分地區一期稻作停灌，並發放每公頃9萬3000元補助，也針對代耕業者依所擁有之農機具，分插秧、整地與收割3種作業，代耕面積40公頃或50公頃以上給予補助，台中農田受影響面積約1萬7345公頃。但由於補助方式與實際狀況有落差，代耕農民補助「看得到、吃不到」，希望能依實際耕作與代耕面積發給補助。農委會表示，第一次補助代耕業者，後續會再依實際情況，調整補助方式。

農委會︰後續再調整補助方式市議員施志昌邀請農委會人員至外埔區中山里活動中心召開說明會，希望能依照實際耕作與代耕面積發給補助。莊姓代耕農民指出，從事代耕10多年，每年一期稻作代耕面積約130公頃、二期100公頃，包括屏東、台南、桃園、台中4縣市，只有屏東代耕的農田沒有停灌，預估會減少3分之2收入，沒錢繳農機具貸款。

代耕農︰單一縣市代耕面積小莊姓農民說，農糧署規定不能越區申報，但他在台中代耕面積僅30公頃，依他狀況至少要50公頃以上才有補助，休耕沒收入，如果有補助就可以繳貸款，台中市的代耕業者只能申報台中市代耕的農地，根本很難申請到補助。

台中市政府農業局表示，針對公告停灌範圍內的實際耕作者，共有兩種補償條件供農民自行選擇辦理。針對公告停灌範圍內受影響的相關產業，育苗業者每公頃救助2000元；水稻代耕業者曳引機每台15至20萬元、插秧機每台10萬元、收割機每台20萬元，曳引機及插秧機擇一救助，每項代耕機械限救助1台，單一業者至多救助2台。

taiwan-subdivisions: 屏東 中山 外埔區 桃園

title: 《台中》停灌補助 代耕業者爭依實際代耕面積


content_text:
美國國務院日前宣布，駐聯合國大使克拉夫特將訪台，今天又宣布，解除美台交往限制，讓北京氣得跳腳！外界猜測美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）是否會在川普卸任前夕，突襲訪問台灣？對此，中共黨媒《環球時報》發表社論嗆聲，怒轟蓬佩奧「喪心病狂」，並警告「膽敢」讓蓬佩奧在卸任前訪台，「解放軍戰機將在第一時間飛臨台灣上空，宣示中國對台灣島的主權。如果台美方面膽敢做出激烈反應，就很可能觸發戰爭。」《環時》恫嚇台灣，別跟著美國「喪心病狂」，川普政府的最後幾天，也有可能是民進黨政權存在的最後幾天。切莫以為，一個已被美國人民拋棄的政府所上演的最後瘋狂，可以成為台灣走向「獨立」的墊腳石。

美國國務卿蓬佩奧透過聲明指出，美國政府為了安撫北京共產政權，長年來美方制定複雜的內部限制，規範美國外交官、公務員和其他官員與台灣對口的互動，未來「不會再如此」。並宣布即起取消內部所有與台灣往來自我施加的限制。美國行政部門或機構，應將過去以國務卿名義發布的所有關於台灣的「聯繫準則」視為無效。

川普卸任前夕，《環時》開砲，「蓬佩奧對中美關系和台灣問題又一次瘋狂的挖坑和埋雷」。破壞了兩岸和平和中美關係，「其嚴重後果難以預料。」

《環時》敵到，美國過去限制對台官方交往，是其承擔國際義務的一部分，如果華府放肆地拆除那些它曾經遵守的限制，那麼中美關係必將徹底重新定義，兩國將走向敵對，台灣問題和平解決的國際環境基礎將坍塌重要的一角。

《環時》指出，駐聯合國大使克拉夫特本周訪台，不排除蓬佩奧團隊在測試北京底線。北京必須向美方發出懸崖勒馬的強烈信號。要讓美方和台灣民進黨當局都清楚，「若他們膽敢讓蓬佩奧在任期結束前夕訪台上演，北京的反應將是排山倒海式的。」

《環時》恫嚇，「屆時解放軍戰機將在第一時間飛臨台灣上空，以前所未有的方式宣示中國對台灣島的主權。如果台美方面膽敢做出過激反應，就很可能觸發戰爭，我們將給配合蓬佩奧表演最後瘋狂的台當局以根本性的懲罰。」

《環時》警告台灣，別跟著美國「喪心病狂」，川普政府的最後幾天，也有可能是台灣民進黨政權存在的最後幾天。台灣切莫以為，一個已被美國人民拋棄的政府所上演的最後瘋狂，可以成為台灣走向「獨立」的墊腳石，恰恰相反，這些瘋狂很可能給他們招來滅頂之災。

countries: 台灣 美國 中國

title: 上演最後瘋狂？　環時恐嚇：敢讓蓬佩奧訪台，共機將飛臨台灣上空


content_text:
美國總統川普支持者6日闖入國會大廈，爆發流血死亡衝突，引起全世界關注。前外交官介文汲表示，美國人民攻破國會，並非川普一人之力煽動，而是社會對立、積弊已久，已讓美國遍體鱗傷，他也不認為，把川普送上斷頭台，美國人民就會罷手。

介文汲今(10日)在臉書上指出，華府和美國其他大城市最大的不同，就是沒有高樓大厦，因為法令規定，沒有任何建物的高度可以高過國會大樓。究其背後原因，乃是美國的建國者認為，人民最高、人民最大，而國會代表人民，所以華府沒有任何一棟建築可以大過、高過國會大樓。

不過，這棟代表美國人民的殿堂，前兩天被美國人民攻破、入侵、並短暫佔領，介文汲表示，可謂是人民戰勝了人民，但不幸的是，過程中保衛人民的警衛一槍打死了一位手無寸鐵的人民，且還有4位美國人民死於這場戰役。事情發生後，舉世譁然，有人意外、有人不解、有人嘆息、有人高興。

許多人都將此事歸咎於川普，現在華府便有人高唱談彈劾川普，川普的推特帳號也被停權，但就算把川普送上斷頭臺，美國人民會就此罷手嗎？介文汲則認為，「當然不會」，並指美國人民攻破美國人民的殿堂，並非川普一人能夠煽動，而是美國無處不見、越來越嚴重的種族、階級、貧富、世代、價值、地域對立早已深深地把北美大地砍的片體鱗傷。

介文汲直言，只有二百多年歷史的美國可能尚不能明瞭，天下沒有不垮的帝國、更沒有永遠的勝利者，「當你志得意滿時，你就已錯失改正自己的機會、當你大言不慚地數落別人時，你就會忘記認清自己的重要」。

對於上天給了美國一片廣闊豐饒的土地，兩百多年來，無人可以覬覦，介文汲感嘆，「曾幾何時，美國人民竟淪落到需要挺身搶佔自己的殿堂，不論誰是誰非，美國確實病的不輕，但他們知道自己得的是什麼病嗎？」

華府和美國其他大城市最大的不同，就是沒有高樓大厦。原因是，法令規定，沒有任何建物的高度可以高過國會大樓。因為，美國的建國者認為，人民最高、人民最大，而國會代表人民，所以華府沒有任何一棟建築可以大過、高過國會大樓。這棟代表美國人民的殿堂，...

由介文汲發佈於 2021年1月9日 星期六

台北市長選舉前哨戰？吳怡農VS.蔣萬安 近一周聲量對決出爐

美取消對台限制 小英能進白宮了？陳學聖：要玩就玩真的

川普卸任前美取消對台交流限制 藍委分析：未來延續性令人懷疑

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

events: 死亡 選舉

people: 川普 陳學聖 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 和美 大城

title: 把川普送上斷頭台一切就結束了？ 前外交官曝美國已遍體鱗傷


content_text:
受疫情影響，F1中國大獎賽組織方久事公司正在尋求推遲舉行比賽，最好是在下半年舉行。「上半年的比賽能否順利進行，這是非常值得懷疑的。我們的目標是把它帶到下半賽季。我們已正式提出要求，希望推遲比賽。」久事公司發言人表示。

（小科）

title: 傳2021年F1中國大獎賽正式要求推遲舉行


content_text:
來源：投基家

目前，范塔普博士全心全意投注於為交易員提供心理諮詢和輔導，並將研究重心放在發掘傑出交易員的心理特徵。范塔普博士以為，透過模仿學習傑出交易員致勝的心理特徵，可以成功地改善任何交易中的操作績效。

研究所畢業后，范塔普博士一直從事於毒品如何影響人類工作績效的研究。獲得心理學博士學位之後，范塔普博士又從事了八年有關傳統心理學的研究。他曾經買賣期權（Options），但卻輸了錢。事實上，范塔普博士不但輸錢輸的很快，而且一直輸，於是他決定退場。范塔普博士認為輸和他自己個人的心理必然存在著某些關係。

在偶然的機會中，范塔普博士參加了一個理財課程，課堂上傳授的一項原則是，發生在自己身上的事必須是自己心態的反映。范塔普博士曾經閱讀不少關於金融操作心理學的文章，但總認為書中記述的原則僅是一些經驗談，因此他想證實這些原則的正確性。

他這樣做的原因是希望建立自己的投資心理學，並對導致投資成敗的因素加以檢定。於是范塔普博士設計了一份問卷寄給某家市場資訊公司，請他們幫他寄給讀者。總之，他收到大約一千份的回函，這引起了他研究這個領域的興趣。

在問卷中，范塔普博士列入了許多衡量操盤成功的要素，因此他可以依其重要程度加以排列。一般投資的文章中，多半會列出交易成功的十大要素。而范塔普博士所設計的問題也是要對這十項要素加以分析。范塔普博士對收集到的資料做了統計分析，設法把握每一項要素和投資成功之間的顯著相關性。

此外，范塔普博士發現這十項要素可以簡化為三大要件，他稱之為心理要件、管理及紀律要件和決策要件。儘管他曾經一再修改問卷，但仍然認定真正的要件只有這三類。此外，他還加入一項額外的要素，即直覺。

心理要件有五個要素，包括成熟的私生活、積極的態度、賺錢的動機、內心衝突的平衡和講求結果的責任感。當然，賺錢的動機和交易成功之間並沒有顯著的相關性，但是范塔普博士仍然很謹慎的加以檢定，因為缺少賺錢的動機而內心衝突又大，對交易的成功極具殺傷力。決策要件包括對市場技術面具有充分的知識，做出客觀決定的傾向以及獨立思考的能力。對市場技術面具有充分的了解和交易的成功並沒有絕對的關聯。管理和紀律要件包括：對風險的控制，耐心以及直覺。范塔普博士並未發現直覺和操盤的成功具有任何關係。但是他仍然在探討中。

根據范塔普博士的研究失敗交易員的心理特徵包括：無法應付高度的壓力，對生活抱持消極的態度，內心存有許多衝突，而且在事態出差錯時總是抱怨別人。這種人也不會謹守某些原則做為其操作的規範，而且較容易成為跟隨群眾的人。此外，失敗的交易員較傾向於缺乏組織能力和耐心。當然這不是說失敗的交易員擁有上述所有的特徵，而只表示至少他們具有其中部分特徵。

在范塔普博士開始做問卷調查之後，許多人也就問他如何解決他們個別的心理問題。因此，他決定寫一本小書專門討論這十項心理要素，一方面讓自己能更深入探討這些問題，另一方面也能提供喜好投資的人一些建議。由於自己越走越專精，他很自然的也就進入顧問業。目前你已經成為許多交易員的顧問。

范塔普博士設計問卷的目的是要辯識哪種人會成功，而哪種人會失敗。目前，范塔普博士相信任何人都可以成為成功的交易員，只要他能按照成功的要素去做。基本上，這隻是學習的問題。很多人極端固執己見，不願意放棄自己所相信的老舊觀念和想法。就範塔普博士個人而言，他也不否認他的看法可能犯了錯誤。例如說，有些人承諾要按照某些原則去操作，但終究還是失敗了。但是，一旦范塔普博士相信人人都能成為成功的交易員時，他就更有興趣去幫助別人，甚至做起事來也比較有效率。

以下是范塔普博士提供一些實際的案例，說明在經過心理輔導后，哪些人會成功，哪些人會失敗。

有一名交易員已經超過一年無法從事金融操作，他找范塔普博士幫忙，希望能在獲得完整治療之前，恢復從事交易。有一天早上，范塔普博士要他來拜望自己。范塔普博士準備了一份練習題，而且其中假定他心理衝突的問題。他答了十分鐘，之後又花上大約兩周的時間研究練習題的結果，於是他又能從事金融操作了。

但是另一個交易員就沒有那麼幸運，他的問題完全和操作的成功無關。儘管他已經是四十歲的人，但是他仍然像小孩，不願承擔責任。他想要從事操作的唯一理由是想要持續這種生活方式。當然如果他不改變自己處事的態度，恐怕誰也幫不了他。

事實上，他也不願意放棄他自己的態度。還有一位交易員，他只做了些許的心理調整就恢復了操盤生涯。過了一段時間，范塔普博士對他又做了追蹤調查，要求他回答一些簡單的練習題。從此之後，他就像完全變了個人。又兩周后，他打電話告訴我，他賺了65萬美元。

如果有人說，他是從技術分析的圖表型態上得知市場未來的走勢，並且據以買進賣出。在這種情形下，范塔普博士是如何辨別他交易失敗的原因，究竟是源於缺乏操作技術還是心理具有某些障礙呢?在提供顧問諮詢之前，范塔普博士通常會事先了解他的客戶，客戶認為可行的操盤方法是什麼，又有什麼證據支持他。

比方說，范塔普博士會自忖，他能說服自己嗎?他真的檢定過這些方法嗎?檢定時是否運用了真正客觀的資料?事實上，范塔普博士相信當日沖銷或短線操作很難賺到錢。如果有人要范塔普博士教他成為一位專做當日沖銷的成功投機客，范塔普博士認為自己根本做不到。

范塔普博士同時相信，沒有操作技巧在本質上就是成為交易員的心理障礙。一般人因為缺乏判斷力、缺乏目標或有心理衝突，因而無法思索比較有系統的操作方法，更別說是加以試驗了。

范塔普博士認為一般人無法成為成功交易員的最重大心理障礙是，他們在進入金融市場之前，往往不會做好心理準備。金融市場是一個試探個人心理障礙的好地方。多數人最終會遠離金融市場，而只有少數殘留的人才下決心要找出有效的操作方法。這種人最後所要克服的心理障礙會從市場本身轉向尋找有系統的操作方法。交易員最根本的心理障礙即是如何處理風險。例如，操盤要成功的兩項最基本規則是：停損和持倉，那麼你或許就不願意小賠出場，結果反而將小賠拖成了多賠，最後更變成大賠。而在這種情形下你卻又認賠了。相反的，如果帳面上賺了錢，你就會想立即獲利了結，其中的原因是希望到了口袋的錢不會賠錢的風險，也就是賺小錢卻賠了大錢。

如果你認為金融操作只是一場遊戲，不按照以上兩項規則操作就是犯規的話，你就會很自然的照章行事。你應該在每天早上思索這些規則，在一天的結束反省當天的交易。如果自已未按規則行事，便應該自我警惕，好讓自已往後能採取適當的行動。

范塔普博士認為一般人無法成為成功交易員的第二個主要的心理障礙是無法應付心理壓力。心理壓力通常會以兩種形式表現出來，一是憂慮，一是訴諸生理上的自然反應。人類的大腦僅有有限的空間儲存資訊。如果你的心理為憂慮所盤踞。大腦就勢必無法有效應付所面臨的問題。生理自然反應最普遍的型態是，在受到壓力時，訴諸以往所學習到的反應方式。

例如：一般人在壓力下通常所做的決定會是不做任何反應。當然他也可以採取其一貫的行為模式或按照經紀人的建議而行。但是這樣簡單的反應方式很少是正確的。甚至一般人在受到壓力時，也傾向於成為群眾的追逐者，因為別人的行為輕易地就能加以模仿，無須下決定。但這種行為在金融市場上就一定會輸錢。面對壓力的另一種生理反應方式是思考事情的層面變得很狹隘，而且不認輸。這種人會不斷努力做出在市場進出的決定，希望扳回輸掉的錢。但實際上，魯莽而無理性的決定會讓你輸得更慘。

消除心理壓力的正確方式應該是設法找出造成壓力的原因，並發展紓解的方法。有一件很重要的事我必須提出來說明，亦即心理壓力的產生經常和個人對事物的看法存在著相當緊密的關係。改變自己對事的看法，有時的確可以紓解個人心理上的壓力。例如，成功的交易員對於輸錢的看法就和失敗的交易員不同。多數人在輸錢時候會表現得焦燥不安，但成功的投機客則了解，要贏錢的話，先輸點錢是可以接受的。或許多數投資人應該改變對輸錢的看法。

范塔普博士認為一般人無法成為成功交易員的第三個障礙是心理衝突。我們每個人的心中都擁有相互衝突的意念。例如說，想要賺錢但又不願意承擔風險。事實上，惟獨必須設法了解自己心中的各種意念，並予以調和。

范塔普博士認為一般人無法成為成功交易員的第四個心理障礙是，多數交易員會讓情緒主宰交易。事實上，任何操作會產生問題或多或少都和情緒有關。最簡單的方法就是控制個人的姿勢、呼吸和肌肉舒張。改變這些因素，或許就可以改變個人的情緒。決定也是重大的心理障礙。一般人會參考世俗的分析或看法，作為買進賣出的依據。事實上，你所需要的操作系統只要能夠迅速告訴你如何行動就夠了。

范塔普博士認為，傑出交易員成功的原因並不是他的分析技巧比較高，而是因為他比較能控制自己的情緒。他認為同時擁有這兩方面優點的說法，顯得過分誇張。要想成功必須要在三方面學習，也就是信念、心理狀態和心理戰略。只要模仿傑出交易員這三方面的長處，你就一定能夠成功。

根據以往范塔普博士對傑出交易員所做調查結果顯示，他發現他們相信, 金錢本身並不重要,輸小錢是可忍受的,金融操作是一場遊戲,坦然接受失敗是致勝的重要關鍵，一進場就知道會贏. 雖然他還發現其它的信念，但以這五點最重要。

許多人從事金融操作的目的是希望賺大錢，這就是造成他們失敗的原因，因為他們過份重視金錢本身，很難在輸錢時停損，甚至無法在賺錢時持倉。如果把金融操作視為一場遊戲，而且一定要按照遊戲規則去玩，一切都會變得很容易。

此外，儘管計劃周詳而且願意坦然接受失敗，傑出交易員仍會嘗到多次失敗的苦果，但是他們知道，以長期而言，自己一定是贏家，因此也比較容易應付小挫折。

他認為，多數交易員在進場之前，都會對市場做詳盡的研究。在這一點上，他們不但具有信心，而且有決心要進場時就要獲得成功。因此他相信，真正的和虛妄的信心之間存在三項差異。首先，真正的信心源於對市場的了解，如果只有信心，那麼或許就會遭到一連串的麻煩。

其次對於自己的操作方法必須經過長時間的測試，如果一味迷信自己操作方法的正確性，這種信心也一樣只是幻覺。最後是要有決心成為成功的交易員。一旦下定決心你不但會相信自己做決定是正確的，而且似乎一切事態的變化也會順乎自己的意志。

如果你要求一般人列出他們操盤失敗的原因，你大致可以將答案分成兩大類。第一類是不認為自己有問題，而是抱怨市場，抱怨經紀人，抱怨內線交易，甚至抱怨技術指標或操作方法出了差錯。一般人的確都有抱怨別人而保護自己的傾向。但是，如果你只抱怨別人，你就可能會一再犯錯，因為你認為一切都是自己無法掌握的。

當出差錯時，最好的方法就是捫心自問到底自己錯在哪裡。范塔普博士的意思是說，要了解做錯決定的關鍵何在。在做任何決定之前，要多思考各種可能發生的情況。改變決策的方法就可能改善操作的成果。

其次，當一個人坦承自己在操作上有缺陷時，你可以發現出差錯的原因多半是源於某些心理狀態，最常見的包括：

·我對市場太缺乏耐心

·市場讓我感到忿怒

·恐懼來的不是時候

·我對未來過分樂觀

一旦了解自己的心理狀態問題，你就可以採取應變措施，因為這一切都在自己掌握之中，先前范塔普博士也談到以改變姿勢、呼吸和控制肌肉的方法，就可以讓自己的心理狀態趨於穩定。這並不是說控制心理狀態就能使操作獲得成功，事實上，這隻是成功的部分條件。了解自己必須對自己的成敗負責時，你便能掌握投資成功的關鍵。成功的人知道要對自己操作的結果負責，而失敗的人卻不如此。

控制個人的心理狀態又可以說成是要守紀律。范塔普博士通常會告訴別人一些最簡單，而且能馬上派上用場的方法。比方說，你坐在座位時，可以思考要找些變化。這時候，你不妨先起身離開座位，揣測一下別人會如何看你的坐姿，想想你原先的姿勢、呼吸和面部表情。

然後，再思想你所希望的姿勢。一旦想清楚之後，就回到座位上，按照你所希望的動作做。這種做法在任何情境下都能適用，因為它包括改變身體姿勢、從比較客觀的角度觀察自己以及設想如何改變自己的心理狀態等原則。

心理戰略其實就是個人思考的步驟。范塔普博士舉兩個例子來說明這個問題。首先假定你接受某些操作原則作為你買進賣出的依據。由於多數的訊號，例如技術圖型或指標是可以計出來的，因此它能提供你某些感官上的刺激。

--看到訊號

--訊號代表的意義我很熟悉

--如果接受它之後可能會出差錯

--覺得很沮喪

這樣，你能按照訊號有效的從事操作嗎?你會相信這些進出訊號嗎?反之，如果你採取以下的心理戰略

--訊號出現了

--訊號代表的意義我很熟悉

--覺得很好.

如此，你是否會根據訊號從事操作呢?或許會吧!因此，范塔普博士的建議是，如果你要根據某種交易訊號從事操作，只要你接受後者簡單的心理戰略就能有效地應用。

如果有兩種交易員，其中之一是完全機械化式的從事操作，另一位則完全依賴自己的直覺。范塔普博士認為他們的相同點是，這兩種人基本上對市場都有充分的了解，並發展出自己操作的模式，甚至也經過長時間的檢定。儘管他們想法各異，但是以發展操作方法和加以檢定的過程而言則是相同的。其次是他們都擁有范塔普博士先前所提到的信念。此外，他們有明確的生活目標，也了解要順大勢而行。機械式交易員屬於推理式的人物。

他用自己的想像力建造模型，而且能夠用精確的語言加以陳述。甚至精確到能將其設計的方法予以電腦化，並利用電腦幫他下操作的決定。直覺式的交易員通常會設法了解市場的變化。他相信市場變化是與時俱進的，而且得根據自己的預測下操作的決定。對市場長時期的觀察往往會形成他內心中的預感。事實上，這種預感是一種思考的結果，或稱之為直覺。他也因此能很輕易的下決定。

我們大家有時候會預感，認定市場會朝某個方向走，儘管這種預感經常出現，但正確的機率卻很高。范塔普博士認為這是非常普通的現象，因為許多人都經常這樣告訴他，尤其是傑出的交易員。當直覺降臨時，多數人不會願意多加解釋預感中象徵式預測作用。因此它也不會被人接納。預感的問題范塔普博士認為自己還不很了解。

要成為傑出交易員最難克服的心理障礙，范塔普博士認為只有兩大困難。一是缺乏從事金融操作的強烈意願。除非一個人自己心甘情願要成為傑出交易員，否則誰也沒辦法教導他。我從未見過一個缺乏意願的人能成為成功交易員。第二個難題是一個人始終不覺得自己的操作犯了錯誤。這種人從不承認自己犯錯，因此他的錯誤會不斷重復出現。

title: 操作心理學專家——范塔普博士論期貨股票操作心理


content_text:
儘管川普任內施政時有爭議，其所推動的網路戰略卻為國會兩黨所接受，並反應在歷年的國防授權法。（維基百科）

近期美國兩院所通過的《2021年國防授權法案》（FY 2021 National Defense Authorization Act），包含了數項與美軍網路戰略相關的條文，在美國聯邦政府屢遭外國網路入侵之際，格外引人注目。從幾個關鍵的條文來看，在可預見的未來，五角大廈仍將維持主動進攻的態勢，以反制針對美國及其盟友的先進持續性的網路威脅（advanced persistent threat, APT）。本文將首先探討美國近年來網路戰略朝主動進攻的態勢轉向，並討論《2021年國防授權法案》如何回應與支持此種新的戰略態勢，以及為何延續主動的態勢將是美國新政府較為可能的網路戰略走向。

「持續接戰」：川普政府的網路戰略遺緒

儘管過去二十年多來美國試圖建立在網路空間的作戰與反制能力，例如2009年便設有「網路司令部」（USCYBERCOM），並轄有133個「網路任務部隊」（Cyber Mission Forces）。華盛頓對於「網路攻擊」此類灰色地帶威脅，長期以來採取被動防守姿態，甚至受制於反恐任務的重擔而顯得力不從心。川普上台後則有了明顯的轉變，開始以先發制人的手段，反擊網路攻勢。

川普政府於2018年公布之《國家網路戰略》（National Cyber Strategy）揭示了美國最新的網路作戰概念：「持續接戰」（Persistent Engagement），即「美國網路作戰單位應該在網路空間與對手保持對抗，甚至以先發制人的攻擊，讓對手疲於奔命，必須把資源用於防守美國的主動進攻」。在「持續接戰」的主動進攻態勢之下，美國國防部更於《2018年國防部網路戰略》（2018 Department of Defense Cyber Strategy）中，提出所謂的「前進防禦」（Defend Forward）以及「前進追捕」（Hunt Forward）概念。

前者代表直接將戰場拉到敵人境內，針對網路入侵者進行「源頭打擊」; 後者則是美國網路司令部向盟友派遣支援團隊，在協助友盟加強網路防護的同時，掌握潛在對手的網路攻擊手段及戰術。美國近年來已數度派遣網路部隊前往烏克蘭、愛沙尼亞與蒙特尼哥羅等國，協助當地政府防禦來自俄羅斯的網攻，並藉此對俄國駭客的戰術進行剖析與情資蒐集。

主動進攻的網路戰略態勢已成國會兩黨共識

儘管川普任內施政時有爭議，其所推動的網路戰略卻為國會兩黨所接受，並反應在歷年的國防授權法。例如，《2019年國防授權法》便明定，當美國遭受來自中國、俄羅斯、北韓或伊朗的「積極的、系統的和持續的」安全威脅，美國網路司令部可以採取「攻勢」以扼制敵人的作為。網路作戰的發動權限亦下授至網路司令部，不必再由總統或國防部長作最後定奪，增加了美軍網路作戰的靈活性。

《2021年國防授權法案》亦有多項條文用以推進「持續接戰」概念的執行。例如，第1706節的條文，要求美國防部仿效《四年期國防總檢討》，向國會提交一份「四年期網路態勢總檢討」（the Quadrennial Cyber Posture Review），針對美軍「網路任務部隊」進行全面評估，是否已具備執行「持續接戰」與「前進防禦」戰略所需的人力、能力、設備、資金等。第1720節的條件則要求五角大廈在2021年4月1日前制訂標準化全面框架，旨在增進網路「前進追捕」行動的一致性、執行與效率。這一條款說明了美國國會對網路司令部展開「前進追捕」與「前進防禦」這類具主動進攻態勢的網路行動之認可。

第1702節條文則是修改了針對敏感軍事網路行動需要向國會報告的範圍。此前五角大廈只要在美國本土之外進行網路行動，皆被歸為敏感軍事網路行動，需要向國會進行報告。新的《國防授權法案》則修改為只有當進攻性網路行動係針對「外國政府或國外恐怖組織」時，才是需要向美國會報告的敏感軍事網路行動。這一條款意味著進一步鬆綁美軍在海外執行網路攻擊的限制，未來無需通報國會，就可針對不具有官方背景的實體，例如勒索軟體組織等進行打擊。

嚇阻的侷限性或迫使美新政府延續川普的網路戰略

過去歐巴馬政府的網路政策基調屬「被動回應」。例如，2015年《國防部網路戰略》（2015 DOD Cyber Strategy）揭示，只有在網路攻擊對美國國家利益造成「重大後果」（cyber attacks of significant consequence），並由總統或部長下令，五角大廈才會展開網路行動。歐巴馬甚至在2015年與習近平會面時，寄望透過高層之間的君子協議，促使北京自主扼制中國駭客對美國的網攻。由於拜登新政府團隊成員多為歐巴馬時期的舊人，美國不無可能改回「被動消極」的路線，冀望增強在網路防護與反制的能力，便足以「嚇阻」潛在進攻方。

然而，由於嚇阻的諸多要件難以在網路空間重現，例如「能否對攻擊行為進行溯源」（attribution），以及「防守方擁有的報復能力與意願必須清楚無誤的傳達給潛在進攻方」（signaling）等。「先發攻擊」是網路領域賽局的「優勢策略」，行為者極欲避免成「後發受制於人」的輸家。簡言之，在攻擊行為溯源的高難度及致命程度十份輕微等條件下，網路嚇阻無法達到過去冷戰時期核武相互保證毀滅的戰略穩定效果。這也是為何即便持續加強對網路防護能力的投注，近年來美國仍逐漸轉向先發制人的戰略，以求維持在網路領域的優勢。

身兼「美國網路空間日晷委員會」（Cyberspace Solarium Commission）主席，並主導此次《國防授權法案》關於網路戰略條文修訂的參議員金恩（Angus King），亦強烈主張美國必須維持主動進攻的網路戰略，並持續提升相關能力。[7]其理由便是被動回應無法嚇阻入侵，唯有主動進攻，才能產生效果。即便主動進攻的態勢無法全面嚇阻對美國的網路攻擊，卻能施加報復性的打擊，讓入侵者付出應有的代價。

因此，在國會的壓力與網路空間不容坐以待斃的客觀條件下，可預期拜登新政府在一定程度上，將延續川普的網路戰略。五角大廈亦可能對入侵者發動網路打擊，作為近期美國聯邦政府IT系統商SolarWinds遭駭事件的回應。正如同美國網路司令部在2018年期中選舉期間針對俄羅斯網路研究局（Internet Research Agency）的網路阻斷攻擊，以及2019年6月網路癱瘓伊朗的導彈發射系統，報復俄羅斯對美國大選的介入，及伊朗在阿曼灣擊落一架美軍RQ-4A無人機。

※作者為國防安全研究院網路安全與決策推演所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

journalist: 謝沛學

countries: 阿曼 俄羅斯 北韓 愛沙尼亞 烏克蘭 美國 中國 伊朗

people: 習近平 川普

title: 《2021年國防授權法》與美軍網路戰略動向-


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】週三（6日）國會大廈事件後，民主黨人積極策劃彈劾川普總統。眾議院共和黨人警告民主黨人不要彈劾川普，並指責他們的做法是分裂性的。
「我反對彈劾。我認為此時更重要的是專注於療癒，實現一個和平的權力過渡，因為總統本人已經表示會這樣做。彈劾只會激怒認為此次選舉被竊取的那些人，現在應該向前推進了」，紐約州共和黨眾議員湯姆·里德（Tom Reed）對美國《國會山報》（The Hill）說。
另一位共和黨議員也表示，他們認為彈劾可能會進一步激起人們的負面情緒，並表示他們需要向選民證明他們正認真對待選民對選舉安全的擔憂，消除欺騙，建立選民對民主的信心。
眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）週五發表聲明，呼籲大家團結一致，實現權力的平穩過渡。
「在總統任期僅剩12天的情況下彈劾總統，只會讓我們的國家更加分裂」，麥卡錫表示，當天他已經聯繫了拜登，並計劃向他講述如何必須共同努力團結國家，解決美國面臨的挑戰。
麥卡錫強調，團結起來就能實現和平、力量和繁榮，如果分裂，「我們將失敗」。
而眾議院民主黨人表示，如果副總統彭斯（Mike Pence）不援引《第25條修正案》解除川普的職務，他們準備最早於下週推進彈劾。
眾議院議長佩洛西週五威脅說，如果川普不「立即辭職」，眾議院可能會因為他在「煽動國會大廈事件」中的角色而採取行動彈劾他。
美國聯邦參議院司法委員會主席格雷厄姆（Lindsey Graham）雖未反對國會認證拜登，但他警告，彈劾將「造成損害」，而且不會成功。
白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）週五告訴福克斯商業頻道（Fox Business），在國會山發生的事情是悲劇性的，但不應該將其歸咎於川普總統。
納瓦羅補充說，正如他自選舉以來所寫的兩份詳細闡述選舉欺詐的報告中所記錄的那樣，自11月3日以來，川普總統所做的一切，就是要弄清選舉欺詐的真相。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 共和黨人警告民主黨人：不要彈劾川普


content_text:
文／廖福生

在這紛擾的2020年，全球的經濟、產業、健康，因為肺炎疫情而出現了前所未有的衝擊，除了台灣之外，所有的電影產業在疫情的肆虐之下幾乎接近停擺，在許多好萊塢大片紛紛延檔的寒冬之下，《神力女超人1984》的上映，彷彿讓所有人得到了救贖，更看見了希望的微光。

▲電影《神力女超人》劇照。（圖／華納提供）

《神力女超人1984》的故事背景設定在第一次世界大戰的70年代，當時美國處於力量與驕傲巔峰的1984年，片中的石油大亨麥斯洛德利用一顆許願石將自己的「慾望」與世人的「願望」一一實現，最後卻失去了自我成為了被貪婪操縱的肉胎。雖然《神力女超人1984》本體是一部以女性為主角的超級英雄片，但導演派蒂珍金斯利用動物最原始的「慾望」為根本議題，讓人性的光輝在人類「追求得不到的事物」那種執念、嫉妒與貪婪面前，都顯得不堪一擊，也讓觀眾更深刻地思索「許願」與「還願」的代價與等值差距。

▲電影《神力女超人》劇照。（圖／華納提供）

但即使如此，在《神力女超人1984》開頭的天堂島競技場景，兒時的黛安娜曾試圖用「捷徑」一步登天，卻在最後一刻被導師擋了下來，間接地闡述了「誠實至上、成功沒有捷徑」的千古箴言。也讓離開天堂島的黛安娜即使擁有了絕對的力量，但在面臨所有世間所有的「惡」時，總是選擇以愛與智慧來感化人心。

▲▼電影《神力女超人》劇照。（圖／華納提供）

不過導演派蒂珍金斯在《神力女超人1984》中段，讓上集已過世的黛安娜摯愛史提夫重生，尖銳的讓觀眾體會到「神」在擁有平凡人情感時的掙扎與無助，黛安娜在史提夫的帶領下發覺了自己擁有的力量，卻也在史提夫死後選擇封閉自己，面對眼前這位唯一讓黛安娜失去過，但卻從未真正離開自己內心的摯愛，等待了60年的遺憾讓不再對世界保有熱情的她，重拾了自己的初衷，而那一刻，拯救世界的女超人就像個平凡女孩一般天真脆弱，實現願望的代價成為了一把殘忍的雙面刃。

▲電影《神力女超人》劇照。（圖／華納提供）

然而不同於電影中考古學家芭芭拉為了想融入群體，在獲得願望寶石的力量後，失去了原本的善良與人性，最終墮入成魔變成了豹女。黛安娜在最後一刻對於自己內心中善惡的價值觀做出了抉擇，戰勝了思念的誘惑忍痛向不該存在的摯愛告別。在結尾清楚地刻畫出「人」與「神」的差距。即使在面對難以選擇的打擊與挑戰，黛安娜最後的善良說服了險些潰堤的私心慾念，讓這不完美的結局更顯得閃閃動人。

▲電影《神力女超人》劇照。（圖／華納提供）

《神力女超人1984》在充滿遺憾的2020年末上映，成為了好萊塢最後一部票房大片，但它的存在除了為這因疫情被迫停止的世界加註一劑強心針之外，也再次向世界傳達與其不斷痛苦的懷念逝去的一切，不如將這份思念成為進步的原動力。我們每個人都和這個世界一樣並不完美，公平正義更不過只是搪塞表面的紙上談兵，但這不代表我們就沒有辦法完成心中的理想與冀望，與其靠著「謊言」與「捷徑」去蒙蔽所有人的眼睛，不如試著勇敢面對自己的失敗，用善良的心對待每一個你所愛的以及愛你的人。

▲▼電影《神力女超人》劇照。（圖／華納提供）

或許《神力女超人1984》在超級英雄電影的框架背後，最重要的核心價值是想向世人傳達「珍惜」的可貴與「腳踏實地」的重要性，在這疫情蔓延的艱苦時代，願所有持續努力的人們都有堅持下去的勇氣，用善良與溫暖創造出真正愛與和平美麗世界。

journalist: 廖福生

countries: 美國 台灣

things: 還願 經濟

title: 影評／《神力女超人》美夢下的野獸 溫暖疫情世界的史詩 | 電影


content_text:
▲類現金回饋成為消費者申辦信用卡的誘因之一。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）威脅持續，2021年，信用卡權益也隨之調整，實體影城優惠變少、影音加碼和外送平台回饋大增；Money101調查指出，原本現金回饋卡是信用卡市場的主力商品，隨著行動支付使用率逐漸增高，以及幾乎等同於現金的點數使用方式，也讓類現金回饋成為消費者申辦信用卡的誘因之一。

從中信 LINE Pay 卡、玉山 Pi 錢包聯名卡再到富邦 J 卡，顯示類現金點數卡對消費者仍有一定的吸引力；台北富邦銀行的J Point卡提供國內一般消費享 3% LINE Points 回饋無上限，LINE Points 1 點可折抵 1元可轉成其它外部點數。

去年J卡發行不到2年，就破百萬張，卡友因此獲得一份好禮，就是J卡3％ LINE Points 回饋無上限的權益延長6個月，今年6月30前，綁定LINE Pay，消費入帳後就能拿到LINE POINTS回饋；國內、日本一般消費享3%無上限，其他海外地區則是一般消費享1%、保費享0.5%；於迪卡儂指定門市消費滿NT1,500元（含）以上，最高享10%回饋。

▲信用卡「類現金回饋」一次看。（圖／記者陳依旻製表，點圖可放大）

今年祭出「類現金回饋」的還有聯邦銀行、玉山銀行，聯邦賴點卡方面，在今年1月31日前新申辦「New NewBank」數位存款帳户，並設定自動扣繳本人聯邦信用卡帳單，可享最高6% LINE POINTS回饋；玉山銀行Pi拍錢包聯名卡則是，用戶在2月28日前PChome線上購物消費就可享5% P幣回饋無上限。

永豐幣倍卡則是在行動支付優惠方面表現亮眼，在2021年更是優惠大鬆綁， 去年懂匯／超匯資格，分別要8萬／20萬的等值台幣的外幣往來才符合條件，但今年上半年降成等值台幣1到10萬元即符合懂匯，10萬元以上符合超匯資格。

「類現金回饋」之所以成為主流，據Money101調查結果，原因是與傳統現金回饋卡相比，類現金回饋卡有折抵方便，以及可結合點數經濟等優勢。例如 LINE Points 可以在消費時直接折抵，還可以購買貼圖，P 幣也可轉換至 PChome 使用。

過去電影購票優惠也是民眾辦卡的誘因，但現在實體影城優惠越來越少，威秀影城目前只剩花旗卡有優惠，持花旗卡在3月底前，平日購票可享6折、假日則是85折優惠；隨著串流影音越來越普及，華南i網購生活卡、國泰 KOKO、玉山 UBear、永豐大戶以及最新推出的中國信託英雄聯盟卡都主打串流影音加碼回饋。

餐飲外送服務也改變台灣民眾的用餐習慣，成為新趨勢，樂天信用卡、國泰享購鈦金卡、永豐現金回饋JCB卡、中信英雄聯盟卡，皆針對外送平台推出高回饋。

中國信託銀行2020年底推出的英雄聯盟卡，主打宅經濟優惠，整合5大生活消費需求，如遊戲平台、影音平台、美食外送、雲端儲存、用車服務等，2021年6月30日前可享最高10%現金回饋，一般場合消費也有回饋。

另外，2021年2月14日前，在Foodpanda刷中信英雄聯盟信用卡，再加碼送9折優惠券，最高可享20%回饋。優惠涵蓋大部份的數位生活場景，新戶申辦還享有電競滑鼠、電競耳機等 3C 週邊首刷禮。

journalist: 陳依旻

countries: 日本 中國 台灣

things: 經濟 電競

title: 2021年信用卡優惠大風吹！「類現金回饋」成主流 富邦J卡最高 | ETtoday財經雲


content_text:
前新疆隊小外援凱-費爾德更新個人微博，宣布自己將重返CBA加盟廣廈隊。

費爾德在微博寫道：「女士們先生們，我回來了。感謝浙江廣廈給我這次機會。」

費爾德曾在18-19賽季季後賽，以及19-20賽季代表新疆隊征戰過CBA。其中19-20賽季常規賽出戰22場，場均18.9分5.5籃板8.4助攻。

title: 前新疆隊小外援凱-費爾德宣布將加盟廣廈


content_text:
2020 年 12 月 2 日，死因庭上播片，顯示周梓樂墮樓前約 20 分鐘，在停車場 2 樓近「尚十」位置的鏡頭 C21 ，有 2 至 3 人接觸消防喉

周梓樂死因研訊繼續，陪審團經近 10 小時討論，至今日（9 日）下午仍未有結果。陪審團下午 3 時許在庭上透露，目前商討進度徘徊在專家證人證供及結論之間，暫未能預料今日內是否有結果。死因裁判官高偉雄表示，下午 4 時許會再了解陪審團進度，又提醒周日將不會開庭，如今日內未有結果，將要於下周一（11 日）繼續。另庭上透露，陪審團有意翻看證物片段，時長約 30 分鐘。

周梓樂死因庭於下午 3 時許再開庭，處理陪審團的問題。期間死因裁判官高偉雄問及陪審團的商議進度，作為主席的陪審員透露，目前徘徊在專家證人證供及結論之間，暫未能預料今日內是否有結果。

高偉雄提醒，陪審團只需就 5 個事項作出裁決，當中每一個事項均可以大比數，即 3 比 2的形式作出，而他只會就「死亡結論」一項查詢陪審團的議決比數。高偉雄表示，其餘事項的議決比數、接納甚麼證供而作出相關議決，以及如何作出決定，陪審團均不需透露，除陪審團外亦無人能參與。

journalist: 立場報道

title: 【周梓樂死因研訊】陪審團徘徊討論專家證供及結論　有意翻看證物片段　未能確認今日內有結果 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
教授張良澤今日中午赴中央大學參加「鍾肇政先生追思紀念學術研討會」，演講過程說明真理大學校方相約會談一事，並表示明天下午將在台南召開記者會說明事件來龍去脈。（記者許倬勛攝）

2021/01/10 17:14

〔記者許倬勛／桃園報導〕真理大學台灣文學資料館無預警換鎖，拒82歲台文學者張良澤於門外，引發文壇齊聲撻伐，因有關已故客家文壇大老鍾肇政的講義全被鎖在館內，張良澤今「空手」赴桃園市中央大學演講，他也否認校方相約會晤的說法，低調表示最關心的還是台文館的未來、畢生心血付諸流水，明天將在台南召開記者會說明。

真理大學1997年3月在淡水校區成立台灣文學資料館，2001年9月遷到麻豆校區，去年決定將台灣文學資料館搬回淡水校本部，鍾肇政之子鍾延威8日在臉書發文，揭露校方無預警更換台文館門鎖，拒張良澤於門外，掀起風波。

真理大學9日指出，校長陳奇銘與張良澤原相約在台南碰面，但張良澤未接電話導致碰面破局，會持續連繫溝通。

「不曉得是我錯亂、校長錯亂，還是中間傳話的人沒有傳好。」張良澤說，9日中午出門時接獲校方代表來電，陳奇銘準備南下，詢問他是否有意願碰面，但當時他正準備出門赴桃園，為今天的演講做準備，校方代表便說另行通知，未料就看見碰面破局的新聞，令他愕然，為釐清整起事件的來龍去脈，他決定明日下午2點在台南召開記者會說明。

張良澤自嘲從未受過如此關注，笑說一切拜鍾延威所賜，但談到台文館的未來，張正色說：「很擔心珍貴文物的去留。」自己只是無薪、無權的義工，他說，鍾肇政當年「借放」在台文館的鎮館之寶，不是捐贈給學校，是寄存給大家參觀、利用的。

張說，鍾肇政的墨寶、信件已有幾十年歷史，若未妥善保存，很擔心紙質腐爛，才會趕快通知鍾延威，希望把這些獨一無二的文物趕快移走。

中央大學今舉辦「鍾肇政先生追思紀念學術研討會」，一向謹慎的張良澤卻空手而來，他說，5日以為真理大學麻豆校區已開課，詎料不得其門而入，新鑰匙只有「上面」才有，他備妥的演講講義也全被鎖在裡頭。

taiwan-subdivisions: 麻豆 桃園 淡水

title: 否認和真理校方約碰面！ 張良澤「空手」演講 明開記者會說明


content_text:
4名越籍逃逸移工當山老鼠，背了28塊紅檜樹瘤、角材下山，一審被判刑1年3月到1年7有期徒刑，合併罰金5500多萬元，上訴到二審罰金依舊，僅1人刑度減了4個月，其餘未變。此為示意照，與本新聞無關。（資料照，記者陳鳳麗攝）

2021/01/09 12:52

［記者陳鳳麗／南投報導］越籍逃逸移工當山老鼠，由綽號「阿寶」將紅檜殘木鋸成塊，再由4名越籍山老鼠背下山，載到指定地點等候買主，4名越籍山老鼠被南投地院判處1年7月到1年3月不等有期徒刑，各併科罰金1381萬8240元，合計5527萬餘元。4人不服上訴，二審判決罰金依舊，刑度僅當初否認犯案的其中一人，由1年7月降為1年3月。

譯名阮文利、阮春工、泰友增和阮春俊都是越籍逃逸移工，他們接受綽號同為越籍逃逸移工「阿寶」的指示，4人到濁水溪事業區第22林班地附近集合，再徒步沿奧萬大南溪溪床，行經濁水溪事業區第18、17林班地，再抵達濁水溪事業區第15、16林班地及丹大事業區第7林班地，將「阿寶」竊取裁切成28塊的紅檜樹，兩人一組揹下山，共走了3、4天，再叫計程車載他們到「阿寶」住處，由其找買主銷贓。

今年4月被警方掌握行蹤逮捕，並起出28塊的紅檜樹瘤或角材，這4人被起訴移審南投地院後，其中阮春俊後來翻供，指他在羈押庭承認的是欺騙法官，他並未參與該行動，南投地院法官認為他藐視我國司法，犯後態度不佳，全無悔意，因此判刑1年7個月，其餘3人判刑1年3個月。

南投地院法官經林管處等單位評定的木頭價格，合計115萬1520元，依法可併科贓款10倍以上20倍以下罰金，決定每人併科1381萬8240元，4人的罰金合計高達5527萬2960元。罰金如易服勞役，以罰金總額與1年之日數比例折算。

這4名越籍山老鼠不服上訴，台中高分院近日判決，高額併科罰金1毛不刪，每人維持1381萬8240元，而在刑度方面，僅阮春俊有改變，一審法官認為他矢口否認犯後態度不佳，判刑比其他3人多4個月，而二審法官則認為他後來在法庭承認犯案，因此將刑度從1年7個月，減為與其他3人一樣的1年3個月。

title: 4越工變山老鼠被罰5500多萬 上訴二審罰金依舊


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

生活周遭是否有些情緒反應過激的人，被你默默列入保持距離名單？情緒，是人類最自然的防衛反應。遇到不合理的對待，當然可以生氣；面對未知，不安會讓你更謹慎小心。專攻人際關係療法的精神科醫師水島廣子提醒，每一種情緒，都是真實的自己，坦然接受它，給予理解和撫慰，它才不會一直悶燒而引爆人際地雷，

一旦事情亂了套，就容易陷入焦慮、氣憤或沮喪，被情緒化的龍捲風捲得亂七八糟，但發了脾氣又會懊惱、內疚？或者覺得情緒化會影響工作和人際關係，所以會拚命壓抑忍耐、正面思考，認為這樣才是成熟的大人？

水島廣子指出，所謂的「情緒化」，就是一直被困在「情緒高漲」的狀態，無法冷靜地思考與行動。然而，負面情緒本身並沒有對錯，它只是傳遞心理訊息的信使，在計畫被打亂、受到衝擊或狀況未明時，提醒我們尋求援助或保護自己。

在暗中搞怪，讓人不由自主膨脹、增殖這些情緒的，是各種對號入座、放大解讀的「被害者意識」，以及因自我肯定感低不足對「正確」、「應該」所抱持的執念。水島廣子分析，這些「情緒化思考」會使大家偏離原本的問題、造成溝通的障礙，重點是對方不痛不癢，受苦的只有你自己。

水島廣子表示，想要解開人際相處中的情緒糾結，首先就要接納這些情緒是自然而有用的，坦承自己陷入了困境，才能有智慧地活用這些情緒症狀，努力應對眼前發生的事。找出情緒化的成因，才能尋得跳脫情緒化思考迴圈的方法。

很多人應該都以為「情緒化」是情緒的問題，所以才會不斷去嘗試各種能夠控制情緒的因應方法。事實上，這完全是「莫須有的罪名」。水島廣子說，情緒本身是沒有對錯的。相反地，「重視自己的情緒」才是讓自己不會陷入「情緒化」、「被情緒綁架」的重要前提之一。

「當你理解自己的情緒、感受到自己的堅強，就能學會讓情緒守護你，而不是困住你。」

水島廣子解釋了情緒化的發生機制，同時希望每個人都不會因為情緒化問題而造成人生的損失，並且能懂得重視自我情緒、度過優質、充實的人生。更多內容請參閱仲間出版「你可以生氣，但不要越想越氣：停止情緒化思考、不再與對錯拔河，從此擺脫地雷型人設！」。

新聞照來源：Unsplash 示意圖

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

title: 【匯流書房】你可以生氣 但不要越想越氣 醫師帶你逃離情緒化思考陷阱


content_text:
國民黨中彰投雲林多位立委與地方議員，今日（29）聯合召開記者會，指出蔡英文政府的「2025非核家園」政策在供電吃緊的狀況下，以相對應的「火力燃煤發電」取代核電，造成碳排放量增加、PM2.5大幅上升，使中南部空氣污染更加嚴重，導致許多民眾必須戴口罩才敢出門。國民黨立委也控訴蔡政府缺乏有效能源政策，把中南部百姓的健康當政策犧牲品。

同樣對於空污問題，醫師公會全國聯合會日前即對外宣布，將在10月1日舉辦「無煤台灣、永續健康」研討會，邀請同是醫師會員的行政院長賴清德、台北市長柯文哲、嘉義市長涂醒哲等政治人物共同參與。醫師公會全聯會代表、台灣健康空氣行動聯盟理事長便葉光芃也在記者會中指出，空污是健康議題，醫界基於對社會的責任，舉辦這場研討會，希望讓台灣能夠朝向無煤台灣目標前進。

據台電統計資料，2016年火力發電占全台發電的79.9%，為台灣最主要供電方式。火力發電中，燃煤占46.2%、天然氣占46.3%、重油7.2%、輕油0.3%。其中，火力發電所排放的溫室氣體達9,047萬公噸，幾乎占了全國總排放量的三分之一。

國民黨上午的記者會中，台中市立委江啟臣說，2014年台中、高雄、雲林的PM2.5人均污染，分別是台北市人均的63、97及85倍，去年更擴大為82、121、129倍，居民身心健康遭受嚴重威脅。其也江啟臣提出三點訴求：台中火力發電廠應立即降載至少20％、「中火」的生媒使用量自明年起每年應減少10％，直至減40％為止，否則將提案刪減台電購煤預算。

2016年全台火力發電結構比。圖／取自台電網站

彰化立委王惠美指出，如果供電不足是非核家園倒下的第一張骨牌，那燃煤的空污和碳排放就是更嚴重的第二張骨牌。王惠美更提出數據指出，空污大大增加了對人體和自然環境的危害：2014年彰化、台中每十萬人罹患肺、支氣管及氣管癌比例，從1979年的彰化6.94人、台中5.45人分別提高到彰化63.11人、台中44.34人；民眾罹相關疾病比率逐年攀高，罹患年齡卻逐漸往下，但政府的態度竟是「台中燃煤發電廠火力全開，不顧中南部百姓死活」。

台中立委顏寬恒表示，「台中火力發電廠」是台灣發電量最大的電廠，但排放的污染也占台中市總體排放量的8成之多。顏寬恒批評，蔡政府能源政策沒有完善的配套措施，綠能發電仍未跟上腳步的情況下，既喊非核家園，又喊要減少空污，結果就是自相矛盾的用火力發電犧牲人民健康。

另一台中立委盧秀燕也表示，台電今年的燃煤使用量預計會超過3,000萬公噸，且未來也有三部核能機組陸續暫停，必須以火力發電彌補不足，隨著「火力全開」，排碳不減反增的趨勢，台灣如何實現向國際社會提出的「國家自願減碳承諾」目標？

雲林不分區立委張麗善也痛批能源轉型操之過急，導致中南部「黑壓壓一片」，空氣被污染物質所掩蓋。南投立委馬文君則批評，蔡政府提不出有效能源政策，廢核卻「火力全開」，對得起一直與民進黨友好的「環保團體」？而多位中彰投議員也控訴，中央政府能源政策錯誤，犧牲了中南部民眾的肺部健康，換來的仍是缺電的窘境，政府欠中南部人一個交代。

events: 空污 發電 空氣污染

people: 馬文君 涂醒哲 張麗善 賴清德 柯文哲 江啟臣 顏寬恒 蔡英文 王惠美 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 南投 高雄 雲林 彰化 嘉義市

title: 發電政策「火力全開」？ 藍委批空污罔顧人民健康


content_text:
英國周六新增59937宗新型冠狀病毒確診病例，累計超過300萬宗，再多1035人死亡，至今80868人不治。

政府近期多次收緊疫情防控措施。英格蘭實施疫情爆發以來第三度封城，當局要求民眾盡量留在家中，首相約翰遜表示措施將至少持續至下月中旬。

events: 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 英國累計確診人數突破300萬　再有逾千人死亡


content_text:
▲補教師認為，大量閱讀已是時勢所趨，考生必須訓練並強化閱讀能力。（圖／記者李毓康攝）

記者崔至雲／台北報導

大學學測將於1月22日、23日登場。國文補教師曾正表示，近年來國文科考試內容已逐漸朝新課綱方向命題，大量的閱讀、情境化考題、跨學科整合性題組是試題特色。目前規畫建議，依測驗時間配置，增加題量，測驗「基礎」語文、文學與文化知識的理解與應用能力，同時適度評量考生長文閱讀的能力。

「命題次數多寡是在準備核心古文時，可參考的方向」曾正說明，目前為止的出題頻率較高次數而言，為〈出師表〉、〈馮諼客孟嘗君〉、〈師說〉、〈始得西山宴遊記〉、〈燭之武退秦師〉、〈桃花源記〉、〈項脊軒志〉、〈廉恥〉、〈左忠毅公逸事〉、〈台灣通史序〉、〈諫太宗十思疏〉等十一篇。考前就題解作者、文章內容等宜再詳加讀熟。

曾正表示，近年學測考題屬於「文白各半」的趨勢，核心白話文閱讀理解首重以下各篇，包含，琦君〈髻〉、楊牧〈十一月的白芒花〉、陳列〈玉山去來〉、簡媜〈夏之絕句〉、魯迅〈孔乙己〉、賴和〈一桿「稱仔」〉、洪醒夫〈散戲〉、徐志摩〈再別康橋〉、紀弦〈狼之獨步〉、鄭愁予〈錯誤〉、白萩〈雁〉，其時空背景及文章深意等更應充分準備。

曾正進一步分析各考題類型，基礎形音義部分，曾正建議可針對高中五冊相關課文、延伸字詞，多分辨、背誦，尤其是在分冊語文練習中，有大量的相似字音、字形區別練習。考前快速翻閱古文三十篇章及翻譯，對於題目的理解及判斷甚有幫助。

▲大學學測將於1月22日、23日登場。（圖／記者林敬旻攝）

成語題型部分，曾正表示，近五年維持「每年一至二題」的出題頻率，大多為課文相關成語或是日常生活中常用成語，特別要注意及辨析成語意義判讀、誤用辨識、填空、比較異同、量詞使用等等，此外古今語詞常因時代變遷而產生意義上的轉變，更應謹慎判斷。

對於修辭題，曾正說，平均一年一至二題，出題頻率穩定，「修辭格判斷」皆有給出明確的定義、清楚的例句，不用死背繁瑣或各出版社定義不同的修辭名詞，藉著題目給予的說明指示，冷靜判斷選項中相似的語句即可。

針對句意理解、閱讀，曾正指出，取材出自課內的約占25％，出自課外的占75％，對課外素材的閱讀理解以及長篇閱讀能力，仍是大考的主要趨勢。閱讀題組會視文字量多寡以及篇旨的豐富度，設計二到五個小題，分別測驗考生擷取與檢索文本訊息、統整與理解文意，以及分析與推論篇旨或作者言外之意等語文思辨能力。

曾正最後也說到，除了基本語文外，近年提倡國文與各個學科的結合，例如研究用試卷中結合歷史分析戚繼光戰無不勝的緣由、引述《科學》雜誌收錄美國大學教授所做的實驗搭配圖表等，強調整合運用知識和技能、解決問題，包括閱讀理解、邏輯推理、圖表判讀、批判思考等。此類題型的基礎在於相關資訊的整合分類、判讀趨勢並分析其中的原因，考生須多加注意。

title: 學測國文3大命題方向　補教師：依測驗時間增加準備題量


content_text:
原標題：31省區市新增確診病例69例，其中本土病例48例

1月9日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例69例，其中境外輸入病例21例（福建6例，天津4例，上海4例，遼寧2例，浙江2例，山西1例，廣東1例，陝西1例），本土病例48例（河北46例，北京1例，遼寧1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

當日新增治愈出院病例16例，解除醫學觀察的密切接觸者584人，重症病例與前一日持平。

境外輸入現有確診病例294例（其中重症病例5例），現有疑似病例1例。累計確診病例4412例，累計治愈出院病例4118例，無死亡病例。

截至1月9日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例588例（其中重症病例16例），累計治愈出院病例82211例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例87433例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者924062人，尚在醫學觀察的密切接觸者26077人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者27例（境外輸入13例）；當日轉為確診病例33例（境外輸入4例）；當日解除醫學觀察7例（境外輸入6例）；尚在醫學觀察無癥狀感染者470例（境外輸入256例）。

累計收到港澳台地區通報確診病例10085例。其中，香港特別行政區9211例（出院8374例，死亡157例），澳門特別行政區46例（出院46例），台灣地區828例（出院720例，死亡7例）。

countries: 香港 台灣 澳門

title: 31省區市新增確診病例69例，其中本土病例48例


content_text:
美國國務卿龐皮歐發布聲明，取消所有政府內對美台往來施加的自我限制，臉書粉專「TaiwanWarmPower」指出，龐皮歐此舉將過去美方各機關如何跟台灣互動的規範給廢除，等於是「美國把台灣當成一個尚未建交的國家」。圖為示意圖。（路透）

2021/01/10 10:39

〔即時新聞／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）9日發布聲明，取消所有政府內對美台往來施加的自我限制，時常解析外交事務的臉書粉專「TaiwanWarmPower」對此也發文指出，龐皮歐此舉等於將過去美方各機關如何跟台灣互動的規範給廢除，等於是「美國把台灣當成一個尚未建交的國家」。該粉專還提出，這些限制被取消後，其他國家也可能把台灣從「非國家對待」提升到「國家對待」。

美國國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）9日發布聲明，宣布美國國務院即起取消內部所有與台灣往來施加的自我限制。聲明中指出，美國國務院為了安撫北京、幾十年來單方面限制美國官員和台灣窗口的來往，這些內規從此取消，行政機關應了解過往所有限制美台關係的準則即起失效。有涉外人士指出，此舉是美國總統川普上任以來首度，也是近年來美方在美台關係上最大範圍的調整，反映美台合作關係「更為緊密的現況」。

時常在臉書分享外交訊息的「TaiwanWarmPower」今上午也在臉書發文，指國務院解禁對台限制的效果真的是核彈級的大，因為自美中建交以來，美國行政機關多年來已形成一些與台灣交往的規範，如今美國國務院一次性的把所有「如何跟台灣互動」的規範給廢除，讓該粉專認為，美國解除自我設限，未來美國行政機關將可稱呼台灣為國家，可以直接跟台灣對口互動，甚至國務卿可以到雙橡園參加國慶酒會等，都是未來可能的發展，且這樣的舉措也可能讓其他國家跟進，把台灣從「非國家對待」提升到「國家對待」。

該粉專也感嘆，自1971年以來台灣人民便在這個國際社會不斷漂流，如今經過50年，慢慢地爭取到我們應該有的對待，讓該粉專感謝所有為台灣國際地位付出的人們，同時也覺得這是一個值得所有人瞭解的日子。其他網友則在底下留言表示「不會拜登上台後就恢復原狀吧？」、「如果拜登上台又把台美關係打回歐巴馬時期，這幾年的努力真的就白費了⋯」、「只可惜都快走了」、「感謝小英政府團隊的努力！感謝美國對台灣的支持與信任！」、「太棒了，如果直接宣佈和台灣建交就更棒了」、「台灣能從世界孤兒走入自由民主的團隊？台灣真的來時路真的很辛苦，很幸酸」。

references: 臉書 網友

title: 美國務院取消交往限制 他分析：把台灣當成未建交國家 - 政治


content_text:
「見證奇蹟！OHHHHHHHH！」看到這類評論、跑馬燈，你會想到什麼？是劉謙的魔術現場，還是各種突破物理定律的現場紀錄片？

答案可能會出乎許多人意料，以上評論來自電子垃圾維修影片。是的，就是那種沾滿灰塵、各種髒東西的電子產品。

（Source：pixabay）

影片作者往往將這些「伊拉克戰損版」電子產品洗刷一番，並修理或更換損壞的部件，讓它們恢復正常。前後對比之下，往往會迎來各種「舒服」、「強迫症患者最愛」、「見證奇蹟」等評論。

類似影片在社群媒體層出不窮，有相當一部分電子產品愛好者在各大影片平台「追劇」，看創作者將一台又一台電子垃圾修復，YouTube 甚至有影片播放量突破千萬，中國 B 站也有不少相關影片。

真的又能用了說起電子垃圾修復影片，光是封面和標題就吊足胃口，大多是一台沾滿灰塵，甚至有各種髒東西附著於產品表面，像 Game Boy 這樣有螢幕的產品，更會出現大黑屏。

正常情況下，大多數人對這類垃圾避之唯恐不及，更別說使用，不過也正因電子垃圾的髒亂，讓人好奇修復後的樣子、能否繼續使用、如何修復等。

這種前後對比的巨大差異吸引不少觀眾觀看。

而影片作者修復的電子產品也大多是遊戲主機、手機、電視等產品，曾為我們帶來不少樂趣，甚至是青春回憶，但受限於產品性能、時代發展等，電子產品終究會過時，大部分電子產品都會廢棄。

像 Odd Tinkering 就是專門製作電子垃圾修復影片的 YouTuber，2017 年加入 YouTube 到現在，頻道播放量突破 1.7 億。可見還是有不少觀眾喜愛這類影片。

他近期發表的影片，播放量最高的是 Sony PlayStation 修復影片，已突破千萬點擊，比起其他電子垃圾，這台 PlayStation 的外貌可說是很好了。

（Source：影片截圖）

只是外殼泛黃且沾有一些油垢、光碟無法讀取，修復起來也相對容易，拆開產品，刷洗外殼、清理機身內部灰塵、檢測並修理光碟讀取器就好了。完成後這台古早 PlayStation 不僅外表煥然一新，就像剛開箱的產品，還能成功執行遊戲。

值得一提的是，大部分電子垃圾修復影片者，清理時都會和 Odd Tinkering 一樣，在清洗池放一隻黃色小鴨，就像這圈子的「暗號」，讓整個修復畫面變得可愛。

（Source：影片截圖）

類似的暗號還有不少，部分電子產品愛好者會將損壞或較髒的產品稱為「伊拉克版」、「戰損版」，即表示經歷戰爭後產品才會壞成這樣子。

確實也有創作者嘗試修復損壞極嚴重的產品，Odd Tinkering 就修復過一台堪稱「戰損版」的 Game Boy ，除了外殼泛黃、喇叭無法使用，還有螢幕燒壞等問題。

▲ 戰損版 Game Boy 僅售 2 美元。（Source：影片截圖）

除了清理灰塵、刷洗外殼，還要將喇叭、燒壞的螢幕換掉，這種發售超過 30 年的設備，尋找配件可不容易的事，不過最終 Odd Tinkering 還是修好了，還能玩《寶可夢》。

電子垃圾修復影片不僅在 YouTube 這類國際平台火紅，B 站也有不少製作類似影片的作者，UnboxEverthing 最近就發了一支修復映像管電視的影片。

看看電視的各種灰塵、髒汙，就知道它經歷過漫長歲月，5.5 吋機身也讓它顯得十分小巧，畢竟 iPhone 螢幕都長大到 6.7 吋了。

▲ 修復前後對比。

幸運的是，這台小電視損壞程度不算太高，清完外殼和汙垢後，測量電路板的電壓，確認損壞點，重新焊接修復再組裝等，這台電視就可以用了。

電子垃圾修復影片，在眾多開箱、評測影片環伺下宛如土石流，雖然又髒又亂，但並不妨礙獲得大量觀眾支持。

當我們看電子垃圾維修影片時，是在看什麼？為什麼有如此多人喜歡看電子垃圾修復影片？

這個問題可能沒有統一的答案，每人想法可能都不一樣，為此筆者分別找了幾位對電子垃圾修復影片有不同認知的朋友，聊聊是怎麼看待這類影片及愛好者。

小吳以前從來沒看過電子垃圾修復影片，看了 Odd Tinkering 部分影片封面後，還是本能想拒絕，畢竟太髒了，不過看完就改觀了，前後強烈的對比讓他迅速好奇起來：「收納、整理強迫症患者，總是會好奇髒亂到整潔的過程。」

偶爾會在影片平台滑到電子垃圾修復影片的阿浮則比作 AMSR，他認為：「你不覺得清洗外殼、扭螺絲的聲音聽起來很有節奏感嗎？聽起來還滿催眠的。」

（Source：影片截圖）

比如用雙氧水（H2O2）為漂白劑洗滌電子垃圾的塑膠外殼，這是基礎化學知識之一，也讓不少人想起學校時光，在化學老師監督下完成一次次有趣的化學實驗。

畢業之後，學過的化學知識也不是完全沒有施展的餘地嘛。

當然，電子垃圾對不少人來說可能是很陌生的東西，讓一代人沉迷的 Game Boy 已徹底成為歷史，任天堂 N64、映像管電視等產品，現在都被更先進的產品淘汰。

但從評論區不難發現，除了回憶青春，也有一些人是第一次看到這些產品，簡陋的電路板、粗大的線纜、畫素風遊戲， 讓人更清楚認識電子產品的發展史，同時也讓部分觀眾喜歡上「復古」的畫素風。

這些電子垃圾曾人們生活的一部分，雖然現在已停產損壞，但人們仍可從影片了解，它們仍以生活解壓品、美學風格等方式影響當代人們的生活。

影片背後是不斷增長的電子垃圾當然，並非每台電子產品都可修復，元件損壞程度會影響修復難度，畢竟如果換掉大部分零件，修復意義就消失了，因此尋找可修復的電子產品就成了這些 YouTuber 的主要任務之一。

不過這項任務的難度可能會出乎部分人的意料，並沒有想像難，有部分 YouTuber 就用影片展示尋找電子垃圾產品的地點──廢棄垃圾場，電子垃圾的數量遠比想像多。根據聯合國發表的《2020 年全球電子廢物監測》數據報告，2019 年全球產生 5,360 萬噸電子垃圾，且是歷史新高，近年來電子垃圾的年產量都不斷上升。

5,360 萬噸，可能一時難以找到參考物，舉個例子，去年電子垃圾重量遠遠超過所有歐洲成年人體重總和。且大部分電子垃圾都丟棄或燒掉了，回收率極低，只有 17.4%。這還是各國積極推行電子垃圾相關政策和法規的情況下，自 2014 年以來，通過國家電子垃圾政策或法規的國家從 61 個增加到 78 個。

更嚴峻的是電子垃圾數量還在增長，手機、智慧家電、電視，我們使用的電子產品越來越先進、功能越來越多，甚至於還延伸出各樣時尚風格，手機、電腦等越來越強調一體化設計，產品維修難度越來越高，更新換代的速度也越來越快。

聯合國大學的項目聯合國大學專案助理 Vanessa Forti 就指出，最令人擔憂的是「回收技術跟不上電子廢物不斷增長的速度」。不斷增長的電子垃圾，顯然會對環境造成損害，像電腦裡的汞等元素，還會傷害人體健康。

▲ 汞會影響小孩大腦甚至認知發育。（Source：Unsplash）

不少致力電子垃圾修復影片的 YouTuber，也會呼籲人們選擇修理而非丟棄電子產品，同時他們也推出一系列修理教程影片、推薦修理工具等等。

減少電子垃圾，不僅需要人們自覺，選擇正規通路回收電子產品，還需要科技企業提供更容易修理、回收的產品。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Flickr/baselactionnetwork CC BY 2.0）

countries: 伊拉克 中國

title: 上千萬人追看，電子垃圾修復影片為什麼如此受歡迎？


content_text:
面對因為塞斯柯瑞確定中鏢，造成引發聯盟健康與安全守則，七六人弄到10日只剩7人可以上場比賽，也讓七六人總教練瑞弗斯賽後不滿嗆聲，「我們被通知比賽要繼續打，但我們只剩7人，根本不該打今天比賽，但這並非我能決定的。」

由於觸發聯盟健康與安全守則，七六人今天一口氣6名球員被迫接受隔離7天，加上恩比德背傷缺陣、班西蒙斯膝蓋受傷，七六人登錄名單僅剩丹尼格林、霍華、麥克西、麥迪亞斯、艾塞亞喬、瑞德、湯尼布雷德利與史考特等8人可以上場。

問題是史考特也有傷在身，所以就算他有登錄，卻還是不能上場，七六人被迫用7人打完比賽，儘管輸球，菜鳥後衛麥克西首次先發就拿生涯新高39分，外加7籃板、6助攻，讓瑞弗斯總算感覺心情好了一點，麥克西表現確實令人驚艷。

「好吧！我還真不知道他可以在NBA比賽拿下39分，他一直在提升自我實力，也變得更好、更聰明了，」瑞弗斯表示，「就算球隊面臨艱困處境，起碼年輕球員表現很積極與興奮。希望接下來一周全隊必須小心謹慎，保持好自身健康。」

帕波維奇自爆3人中鏢 馬刺OT仍贏灰狼

巫師有夠衰！畢爾遭隔離 主力中鋒又傷退

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》瑞弗斯怒批聯盟：我們今天不該比賽


content_text: 大陸河北省疫情仍未到達高峰，為防止疫情擴散，繼宣布「封城」之後，河北省會石家莊、邢台市，以及辛集和定州（縣級市），先後宣布全民居家隔離七天，「人員不流動、不聚集、不出社區和村莊」。隨著疫情升溫，大陸多地發出緊急通告，倡導「當地過」，降低人員流動，緩解防疫壓力。擁有一千一百多萬人口的石家莊和具有七百多萬人口的邢台市，日前都已完成全民核酸檢測，石家莊累計檢出陽性人員共三百五十四人。檢測結果有集中性高與關聯性強的特點，被檢測出陽性的人員主要集中在疫情最嚴重的藁城區。 石家莊和邢台兩地都已實施「封城」，昨又宣布全市民眾居家隔離七天，當地的超商全部暫停營業，居民購買生活必需品只得網購。擁有一百多萬人口的定州和八十多萬人口的辛集，昨也先後加入「全民隔離七天」行列。大陸疫情持續升溫，截至八日已有五十六個中高風險區，加之人口大遷徙的春運臨近，對各地疫情防控帶來巨大壓力。連日來，河南、安徽、貴州、四川、湖南等十多個省都倡導「當地過年」，非必要不返鄉。在疫苗部分，大陸國家衛生健康委員會副主任曾益新昨表示，大陸至今累計施打九百多萬劑新冠疫苗，並以此證明大陸疫苗的安全性。隨著疫苗生產供應保障提升，將逐步推進民眾的接種，實施全民免費接種。中國疾控中心免疫規畫首席專家王華慶則表示，有關大陸的疫苗不良反應，百分之八十是一般不良反應，其中有十萬分之六是異常反應，在異常反應中大多數是過敏性皮疹與其他過敏反應。而嚴重不良反應，約為百萬分之一，與歷史數據相比，未出現異常。疫情快報 ▪【最新數據】歐盟增購3億劑輝瑞疫苗 澳洲布里斯本將展開新一波封鎖 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 歐盟 台灣 中國 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情

title: 封城不夠 河北2千萬人居家隔離


content_text: Israeli Prime Minister Minister Benjamin Netanyahu speaks to the media before receiving second Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at Sheba Medical Cente... Israeli Prime Minister Minister Benjamin Netanyahu speaks to the media before receiving second Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at Sheba Medical Center in Ramat Gan, Israel, on Saturday, Jan. 9, 2021. (Miriam Elster /Pool Photo via AP) Israeli Prime Minister Minister Benjamin Netanyahu is ready to receive the second COVID-19 vaccine at Sheba Medical Center in Ramat Gan, Israel, on Sa... Israeli Prime Minister Minister Benjamin Netanyahu is ready to receive the second COVID-19 vaccine at Sheba Medical Center in Ramat Gan, Israel, on Saturday, Jan. 9, 2021. (Miriam Elster /Pool Photo via AP) A Turkish mother and her son wearing masks with the signatures of Turkey's founder Mustafa Kemal Ataturk to help protect against the spread of coronav... A Turkish mother and her son wearing masks with the signatures of Turkey's founder Mustafa Kemal Ataturk to help protect against the spread of coronavirus, sit in a deserted public garden during a lockdown, in Ankara, Turkey, Saturday, Jan. 9, 2021. Turkey impose a two-day lockdown on the weekend, in a bid to stem the spread of COVID-19.(AP Photo/Burhan Ozbilici) BEIJING — More than 360 people have tested positive in a growing coronavirus outbreak south of Beijing in neighboring Hebei province. China’s National Health Commission reported Sunday that 69 new cases had been confirmed in the latest 24-hour period, including 46 in Hebei. The outbreak has raised particular concern because of Hebei’s proximity to the nation’s capital. Travel between the two has been restricted, with workers from Hebei having to show proof of employment in Beijing to enter the city. Hebei has recorded 183 confirmed cases and an additional 181 asymptomatic cases over the last eight days. China does not include those who test positive but do not show symptoms in its official case count. Almost all of the cases are in Shijuazhuang, the provincial capital, which is about 260 kilometers (160 miles) southwest of Beijing. A handful have also been found in Xingtai city, 110 kilometers (68 miles) farther south. Both cities have conducted mass testing of millions of residents, suspended public transportation and restricted residents to their communities or villages for one week. ___ THE VIRUS OUTBREAK: — California reports record one-day total of 695 coronavirus deaths — Boris Johnson under fire as UK again faces onslaught of COVID-19 — Israelis protest Netanyahu amid third virus lockdown — Nightly curfew for pandemic takes effect across Quebec ___ Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak ___ HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING: MEXICO CITY — Mexico has posted another daily record for newly confirmed coronavirus cases, with 16,105 new infections reported Saturday, and a near-record of 1,135 deaths related to COVID-19 in the latest 24-hour period. The country has now topped 1.5 million total infections and over 133,000 deaths so far in the pandemic. Given Mexico’s extremely low level of testing, official estimates suggest the real death toll is over 180,000. Health authorities said 6,722 shots of coronavirus vaccine were administered Friday, for a total so far of about 75,000. In Mexico City, the current center of the pandemic in Mexico, 90% percent of hospital beds are full. ___ MONTREAL — A curfew meant to curb a rising tide of COVID-19 cases took effect across Quebec on Saturday evening. Premier Francois Legault says the measure is needed to prevent gatherings that have fueled the rampant spread of the virus, The French-speaking Canadian province has a population of more than 8.4 million The rules will see most residents face police questions or fines of up to $6,000 Canadian (U.S. $4,728) if they’re out between 8 p.m. and 5 a.m. for the next four weeks. There are exceptions for essential workers, people walking dogs, and those who have medical reasons to be out, such as a doctor’s appointment. ___ TOKYO — Japanese opposition lawmakers slammed the government’s emergency declaration Sunday, as too little too late to stem the surging coronavirus case. They also pushed for more testing, which have lagged in Japan, being expensive and hard to get unless severely ill. “It’s essential to consider the worst possible scenario, but the response has always been based on an overly optimistic outlook,” Yukio Edano, a former economy minister, said on public broadcaster NHK TV. Opposition lawmakers Toranosuke Katayama and Kazuo Shii also criticized the state of emergency as too limited in scope, area and duration. The declaration, which kicked in Friday, centers around asking restaurants to close at 8 p.m., lasts a month and focuses on the Tokyo area. Prime Minister Yoshihide Suga defended the focus of the declaration as needed for it to be effective. He stressed the rising curve in the infection’s spread will get flattened in a month. Deaths related to COVID-19 have totaled about 4,000 nationwide so far. Worries are growing about hospitals getting stretched thin. Tokyo’s cases have surged recently to more than 2,000 a day. Other urban areas have asked the central government for emergency declarations. PROVIDENCE, R.I. — Rhode Island Lt. Gov. Daniel McKee is quarantining at home after coming into close contact with someone who later tested positive for COVID-19, officials said Saturday. The lieutenant governor learned of the close contact Saturday morning, has since tested negative and is showing no symptoms, officials said. He will continue to be tested and will remained quarantined until midnight on Jan. 12, officials said. McKee is poised to serve the remaining two years of Gov. Gina Raimondo’s term after Raimondo was named Democrat Joe Biden’s Biden’s pick for commerce secretary. McKee said in a statement that “no one is above the rules of quarantine.” “As a state official, I am committed to modeling the kind of response to this virus that I hope all Rhode Islanders would have. I will continue to meet with public health leaders and receive other critical briefings remotely,” he said. ___ LAS VEGAS — Nevada is reporting one of the state’s highest daily increases in coronavirus deaths since the pandemic began, and its worst week yet. The state on Saturday reported 2,648 additional known COVID-19 cases and 56 additional deaths. That’s close to the record of 60 deaths reported only on Wednesday. The Las Vegas Review-Journal reported that the state’s one-week total of 299 COVID-19 deaths was the worst yet. Nevada has now had 246,309 known COVID-19 cases and 3,450 deaths since the pandemic began. The seven-day rolling average of daily new cases in Nevada increased from 2,115.3 on Dec. 25 to 2,373.6 on Friday while the rolling average of daily deaths rose from 33.6 to 35.4, according to data from Johns Hopkins University and The COVID Tracking Project. Officials anticipate a spike in cases and deaths in coming weeks, following Christmas, Hanukkah and New Year’s gatherings. ___ LOS ANGELES — California health authorities on Saturday reported a record high of 695 coronavirus deaths as many hospitals strained under unprecedented caseloads. The state Department of Public Health said the number raises the state’s death toll since the start of the pandemic to 29,233. A surge of cases following Halloween and Thanksgiving produced record hospitalizations in California, and now the most seriously ill of those patients are dying in unprecedented numbers. Already, many hospitals in Los Angeles and other hard-hit areas are struggling to keep up and warned they may need to ration care as intensive care beds dwindle. ___ OKLAHOMA CITY -- An Oklahoma judge has extended a temporary restraining order allowing bars and restaurants across Oklahoma to stay open past an 11 p.m. curfew issued in November by Gov. Kevin Stitt in an effort to slow the spread of the coronavirus. District Judge Susan Stallings heard arguments in the case Friday and extended the Dec. 29 order while she considers ruling in the lawsuit by bar owners who argue the governor doesn’t have legal authority to impose the curfew, according to court records. Attorneys for the governor say state law gives Stitt “broad and flexible authority needed” to combat the spread of the virus. On Saturday, Oklahoma has the sixth most new cases per capita in the nation with 1,218.16 per 100,000 residents, according to data from Johns Hopkins University. The state health department on Saturday reported 324,875 total cases and 2,738 deaths since the pandemic began. ___ JERUSALEM — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Saturday received the second dose of the coronavirus vaccine after becoming the first Israeli to be inoculated last month. Israel is in the midst of a third nationwide lockdown after seeing a surge in cases despite unleashing one of the world’s fastest vaccination campaigns. The country has given the first of two vaccine doses to nearly 20% of its population, and Netanyahu said Saturday that it has secured enough vaccines to inoculate the whole adult population by the end of March. Netanyahu has placed the vaccination drive at the center of his campaign for reelection that month, when Israel will hold its fourth nationwide vote in less than two years. In the meantime, he has called on Israelis to make “one last big effort” to halt transmission by adhering to the tightened restrictions. Most schools and businesses were closed starting Friday, with people required to remain within 1,000 meters (yards) from home except for essential needs. Public gatherings are heavily restricted and public transportation is limited. The restrictions are to last for at least two weeks.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: China sees growing outbreak south of Beijing


content_text: 台鐵大小事故不斷，受到近日寒流影響，台鐵三天內發生至少三起鋼軌斷裂事件，昨上午一列區間車集電弓還出現歪斜，影響逾萬人。被譽為史上最美區間車的ＥＭＵ九〇〇電聯車，因煞車參數設定問題，恐出現提早煞車狀況，台鐵昨宣布延期，確定無法如期在春節上路。台鐵新購通勤電聯車首批去年十月抵台，若試車順利，預計春節前投入北部營運。 不過台鐵昨說試車時發現，煞車減速率參數跟ＥＭＵ七〇〇、八〇〇型減速率曲線有差異，因煞車習慣不同，恐讓司機提早煞車，才會希望修改，原預定春節加入營運規畫確定順延。

title: 台鐵最美區間車 春節無法上路


content_text: 曹惠婷就讀基隆安樂國小五年級，是本屆普仁獎得主，出生時沒有肛門，只有1顆腎臟，耳朵聽不見的她，4歲時得到善款捐助開刀得以聽見，雖然表達能力與聽力落後同齡人許多，但仍樂觀以對，且主動照顧低年級小朋友。靈鷲山第18屆基隆區普仁獎今表揚91位正面、樂觀、積極的小太陽，基隆市長林右昌出席，肯定小朋友在逆境中依然堅忍向上。普仁獎創辦人、靈鷲山開山住持心道法師說，「美好的品德，帶來尊貴美好的生命。」普仁獎以品德為核心價值，以行動落實品德教育的重要，每位得獎者都是現代孩子們的品德典範、學習楷模。 曹惠婷就讀安樂國小五年級，是本屆普仁獎的得主，出生時沒有肛門，只有1顆腎臟，耳朵聽不見的她，4歲時得到善款捐助開刀得以聽見，雖然表達能力與聽力落後同齡人許多，但惠婷樂觀以對，學習認真，並且主動照顧低年級小朋友，也常指導他們功課。導師陳玫年幫惠婷借了一台平板讓她課後學習，惠婷常利用平板查詢生詞跟圖卡，努力增加自己的字彙量，並且希望自己長大後可以像老師一樣有愛心、耐心，幫助別人。基隆講堂執事妙實法師表示，普仁獎讓基隆區的青年們有一個發揮才華，貢獻社會的舞台。基隆區青年團團長劉紹安表示，這次舉辦普仁獎希望讓小朋友有回家的感覺，將中元祭、水燈節的基隆特色祭典設計為「普仁小學堂」的問答題目，讓小太陽了解基隆在地文化，也更熱愛這片土地。靈鷲山基隆區普仁獎今天表揚91位正面、樂觀、積極的小太陽。圖／靈鷲山提供靈鷲山基隆區普仁獎今天表揚91位正面、樂觀、積極的小太陽。圖／靈鷲山提供靈鷲山基隆區普仁獎今天表揚91位正面、樂觀、積極的小太陽。圖／靈鷲山提供

taiwan-subdivisions: 安樂 基隆市 基隆

title: 出生1顆腎、耳朵聽不見仍樂觀助人 91小太陽獲普仁獎


content_text:
林俊憲轟費鴻泰太超過，要求江啟臣出面解釋國民黨的官方立場是否已變成「遠美親中」。 圖：林朝億/攝（資料照片）美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）將於13日率團訪台，不過，國民黨立委紛紛表態反對，國民黨立院黨團新任總召費鴻泰更嗆「她來台灣會帶給台灣什麼？」「不是好客，是惡客，不應該來。」對此，民進黨立委林俊憲痛批費鴻泰直指人家是「惡客」太超過，要求國民黨主席江啟臣不要再躲，應出來說明國民黨的官方立場是否已變成「遠美親中」。

對於克拉夫特訪台，費鴻泰日前在政論節目上質疑「憑良心講，她來台灣會帶給台灣什麼？代表美國政府在1月20日前支持台灣進入聯合國嗎？不會的。」他更直指「雖然來者是客，但是我覺得這個客，不是好客，是惡客，不應該來」，引發熱議。

對此，林俊憲今（9日）在臉書砲轟費鴻泰「太超過」，他指出，美大使即將來台訪問，這本應是值得高興的事，象徵台美之間的關係更進一步，不料國民黨卻出來反對，甚至稱人家為「惡客」，「國民黨為反對而反對，我們已經司空見慣，但直指人家是『惡客』未免太超過。」

林俊憲說，大使的身份代表一個國家，她訪台的成果與意義將為台灣和美國帶來長久影響，無論政權是否交替，大使代表的就是美國，而非單一屆政權，這應該是最基本的外交常識，甚至應該說是對民主制度的基本認識，沒想到藍營卻一個個跳出來表態批評。

林俊憲也要求江啟臣出面說明，「遠美親中」是不是已變成國民黨的官方立場，如果不是，請他好好管束黨員的行為；如果確實如此，也勇敢大聲說出來，看看是否與台灣主流民意相符，要他「別再閃躲了！」

美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）將於13日率團訪台，不過國民黨立委紛紛表態反對，國民黨立院黨團新任總召費鴻泰更嗆「她來台灣會帶給台灣什麼？」「不是好客，是惡客，不應該來。」對此，民進黨立委林俊憲痛批費鴻泰直指人家是「惡客」太超過，要求國民黨主席江啟臣不要再躲，應出來說明國民黨的官方立場是否已變成「遠美親中」。

journalist: 張如嫻

countries: 台灣 美國

people: 江啟臣 林俊憲 費鴻泰

title: 美大使訪台遭藍委嗆「惡客」 林俊憲批太超過：江啟臣別再躲 | 政治


content_text:
在異地討生活 ，那離鄉背井孤單空虛的心情，只有自己最清楚，然而同鄉會便發揮最大的作用，精神上的支柱是最溫馨的

同鄉會的用意，就是在凝聚一個 ，離鄉背井的相親的團聚 ，也可以廣交同鄉朋友 ，抒發思鄉心情的地方‧

所謂同鄉會 ，理所當然都是同鄉人， 人不親土親 ，在異地相逢當然 ，心親人更親‧裡面也可以認識到很多同鄉，感覺就是倍感親切跟溫馨‧

有同鄉會的精神打氣，在異地打拼的同鄉人，串起同鄉人的感情 ，同鄉會就是一個有溫度的地方

新楊平社大公民記者

斛痴

桃園中壢報導

journalist: 斛痴

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 人親土親遊子心


content_text:
新华社华盛顿1月9日电 美国司法部8日起诉15名冲击国会大厦的示威者，并公布了其中13人的姓名及他们所面临的指控等详细信息。

这15名示威者大多被指控非法闯入国会区域或在国会区域有暴力及妨碍治安行为。司法部说，另有约40人被逮捕并在哥伦比亚特区高等法院被起诉。他们面临的指控包括非法闯入国会区域、违反宵禁规定以及有与枪支相关的犯罪行为等。

title: 美国司法部起诉15名冲击国会大厦示威者-新华网


content_text: DETROIT (AP) — The Detroit Red Wings claimed defenseman Christian Djoos off waivers from the Anaheim Ducks on Saturday. The Red Wings announced the move. The 26-year-old Djoos played 11 games for Anaheim and Washington last season, finishing with a goal and two assists. He has five goals and 22 assists in 119 NHL games, mostly with the Capitals. Djoos played in 22 playoff games in 2018 during Washington's run to the Stanley Cup title. The Capitals drafted him in the seventh round in 2012. ___ More AP NHL: https://apnews.com/tag/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Red Wings claim D Christian Djoos off waivers from Ducks


content_text:
醫師裘品筠提醒，患有先天心臟疾病的小病友儘管沒有不適的症狀，還是得定期回診追蹤。（記者林有清攝）記者林有清∕花蓮報導

剛上小學的翔翔（化名）患有先天心臟疾病心室中膈缺損，雖然沒有出現不適症狀，但身材較同齡學童瘦小，體重也長不起來。花蓮慈濟醫院兒童急重症科主任裘品筠長期追蹤，決定以心導管手術使用關閉器封起破損缺口，促進翔翔發育。

另1名就讀高中的阿哲（化名）同樣患有心室中膈缺損，雖然破損不大，不影響日常活動與運動；家長擔心併發症，同樣以心導管手術將心室中膈的小洞封起。裘品筠表示，心室中膈上的小洞雖然不影響阿哲的生活，但左心的血液持續流進右心，長期下來會造成肺動脈壓慢慢上升，導致心臟負擔增加，甚至引起肺動脈高壓等併發症。

心室中膈缺損是常見的先天心臟疾病，約每1千名新生兒就有1人。裘品筠指出，新生兒在胚胎時期心室生長不完整，在心室中膈上出現小洞，一部分病童在1歲前小洞隨著生長會自行閉合；但若未閉合加上缺損很大，使大量的血液分流，不僅容易造成肺動脈高血壓、呼吸急促、感染肺炎、生長遲緩，嚴重還會心臟衰竭。

心室中膈缺損主要分為4型。第1型為肺動脈正下方，大部分伴隨主動脈瓣膜的脫垂；第2型為膜周型，破損位於主動脈下方，是最常見的心室中膈缺損、約占7成；第3型為心內膜墊缺損；第4型為肌肉型缺損，若破損不大有機會自行癒合。

裘品筠說，一部分膜周型病童的心室中膈缺損周圍會自行生長結締組織，將破洞包起癒合；但若破損未自行癒合，經過醫師評估，可以使用心導管手術方式，將破損塞起，讓血液流向回歸正常。

2017年健保給付通過以心導管治療心室中隔缺損，目前給付膜周型與肌肉型。裘品筠表示，孩童體重達8公斤以上，在醫師檢查評估下，使用關閉器將破損封起，手術約1～2小時可完成，且相較於傳統開心手術，傷口小、復原快，也不用透過體外循環機，手術風險大大降低，也更加安全。

裘品筠也提醒，患有先天心臟疾病的小病友儘管沒有不適症狀，還是得定期回診追蹤；即使經手術後已復原，也需要定期追蹤恢復狀況。提醒家長應注意均衡飲食、勤洗手、按時用藥、減少哭泣；若有心律不整的情況發生時，需要限制孩子活動強度，避免心臟不適。

title: 幼兒心臟破洞 修補助成長 | 中華日報


content_text: 法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間9日11時（台灣9日晚間7時），全球至少191萬4057人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少8882萬4680例確診。疫情從2019年12月在中國爆發，迄今全球至少有5504萬4900人被認為已康復。 法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。全球8日通報新增1萬4997人病歿、81萬6686起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（3676死）、英國（1325死）與德國（1083死）。美國仍是疫情最嚴重國家，累計36萬8932人病故、2187萬0988例確診。其他疫情嚴重國家還包括巴西（20萬1460人喪生、801萬3708例確診）、印度（15萬798人喪生、1043萬1639例確診）、墨西哥（13萬2069人喪生、150萬7931例確診）及英國（7萬9833人喪生、295萬7472例確診）。依照染疫死亡數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有172人染疫喪命；接下來依序為斯洛維尼亞（142人）、波士尼亞與赫塞哥維納（131人）、義大利（129人）、北馬其頓共和國（124人）。從區域來看，歐洲累計61萬3718死、2855萬5903例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計52萬6000死、1631萬8970例確診；美國和加拿大共計38萬5581死、2251萬2961例確診。亞洲共計22萬4648死、1424萬5502例確診；中東地區共計9萬1709死、417萬1636例確診；非洲共計7萬1456死、298萬8421例確診；大洋洲共計945死、3萬1294例確診。疫情快報 ▪【最新數據】歐盟增購3億劑輝瑞疫苗 澳洲布里斯本將展開新一波封鎖 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 中央社 / 巴黎9日綜合外電報導

countries: 德國 斯洛維尼亞 中國 義大利 波士尼亞與赫塞哥維納 印度 歐盟 美國 海地 馬其頓 澳洲 台灣 比利時 墨西哥 巴西 英國 加拿大

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 新冠肺炎全球超過8882萬例確診 191萬多人病亡


content_text:
國民黨顧食安與公投綁大選的兩項公投連署正如火如荼展開，擠身黨中央權力核心中常會的副議長陳雙全投入推動，不遺餘力。除了發動支持者連署之外，更自費製作大型反萊豬看板，在熙來攘往的北辰市場路口懸掛，吸引民眾的目光。

從總統蔡英文宣布將開放含萊劑的美豬進口之後，陳雙全即在議會質詢與公開場合中，多次表達不滿。

他說，蘇貞昌行政院長說開放美國萊豬，不是條件交換，是展現台灣政府有能力解決問題，有決心讓台美關係更好。翻成白話就是，蔡政府開放萊豬，是我國主動開放、主動傷害國人食安和健康；經貿、外交、疫苗都不用想，因為什麼東西都沒換到；換到的只有虛無縹緲的台美關係，而駐美代表蕭美琴至今「還沒要到票」參加美國拜登總統的就職典禮。

陳雙全指出，蔡政府解決問題的方式，盤點從8月到現在，國家機器總動員、高度鎮壓，不同意美國萊豬進口的一律查水表、被抹黑、潑髒水、商家商譽受損；最後用過半數的民進黨立委輾壓、否決所有保護國民的法案，強硬要國人1月1日開始吃萊豬！

又表示，盤點蔡政府所謂的萬全準備，只看到衛福部台灣豬貼紙亂貼，沒有公信力；衛福部繼續貼，忽視民眾聲音。農委會台灣豬標章，不是百分之百國產；陳吉仲主委說，哪裡有問題。貼台灣豬賣進口豬；只有50名人力稽查，民眾只能自己保重。所以國民黨必須挺身而出，發動民眾自己捍衛自己的健康。

陳雙全在北辰市場掛巨幅反萊豬看板。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

people: 陳雙全 蕭美琴 蔡英文 蘇貞昌

title: 展現顧食安決心 陳雙全市場掛巨幅看板


content_text: 南帝（2108）2020年12月營收年增逾1.3倍，為單月營收首度衝破20億元大關，連續三個月刷新營收新高紀錄，市場買單，上周股價在回檔56元短期底部不破後，開始反彈，8日收59.5元，已重回五日均線之上。短期周線趨勢下跌已見收斂，月線及季線趨勢也有止跌跡象。9日KD值趨線也在上周五低檔黃金交叉往上。上周量能逐漸回溫，加上營運好轉，市場預期短期股價可望在60元上下進行震盪整理。

journalist: 工商時報 袁延壽

title: 南帝 營收連創新高


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾10日專電）今年是歐洲聯盟對台灣實施申根免簽10週年，駐歐盟兼駐比利時代表蔡明彥今天說，這10年來雙方在各層面均顯著成長，期許歐盟儘速啟談雙邊投資協議，盼打造下一個里程碑。

歐洲聯盟（EU）自2011年1月11日實施對台免簽入境申根區待遇，至今滿10年。

駐歐盟兼駐比利時代表處今天在官網及社群媒體發布新聞稿及影片，蔡明彥肯定過去10年台歐盟雙邊關係在各層面顯著成長，感謝當年協助推動的歐洲友人，並期許歐盟儘速啟談台歐盟雙邊投資協議、繼續支持台灣國際參與並拓展在公共衛生、數位經濟及綠能等領域合作，為台歐盟關係打造下一個里程碑。

在歐盟給予申根免簽的10年間，台灣赴歐洲觀光人數成長約20%，歐洲赴台灣觀光人數成長約172%；經貿方面，雙邊貿易由2010年487億美元成長至2019年587億美元、歐盟對台累計直接投資截至2019年達552億美元，台灣對歐盟累計投資金額至90億美元，均創下新高。

這10年來在青年交流方面，台灣已與12個歐洲國家簽署度假打工協定，台灣赴歐就學人數增加22%，歐洲學生來台人數則大增59%，雙方在創新及教育合作上也顯著進展。

此外，自2013年至2020年，歐洲議會多次通過決議，支持台歐盟雙邊投資協議儘速啟談，展現歐洲議會對深化台歐盟經貿關係強烈支持。

當年推動申根免簽案的重要推手也發表感言，此案的主筆靈魂人物前歐洲議會議員梅顧廷（Agustín Díaz de Mera García Consuegra）表示，2010年11月11日歐洲議會全會以逾90%支持高票通過，至今免簽創造效果遠超出原先預期，也呼籲自由世界大力支持台灣，尤其台灣展現積極抗疫成效有目共睹，可從支持台灣加入世界衛生組織（WHO）開始。

歐洲議會友台小組主席凱勒（Michael Gahler）則表示，他在免簽通過前已大聲疾呼應予台灣申根免簽待遇，對免簽後10年內雙邊人員互訪、經貿交流成長及青年交流成果感到驕傲，並呼籲應儘速啟談歐盟與台灣雙邊投資協議，以進一步深化申根免簽帶來的多重效益。

當年主管免簽案的歐洲議會司法暨內政委員會主席亞齊拉（Juan Fernando López Aguilar）肯定10年來台歐公民互訪及貿易投資大幅增長，並讚揚台灣在民主及同婚合法化等方面保持繁榮與成就，因民主、法治正是歐盟外交的核心價值，也期許再創更多10年。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾10日專電

countries: 歐盟 台灣 比利時

title: 申根免簽10週年 駐歐盟代表籲打造下一個里程碑 | 政治


content_text:
市議員梁為超、國民黨主席江啟臣、前總統馬英九、桃園市黨部主委邱奕勝、立委呂玉玲、張育美（左至右），拿著簽名的連署書，呼籲國人參與連署，以公投將萊豬趕出去。（圖：國民黨桃園市黨部提供）記者陳中興、黃秋儒∕綜合報導

國民黨於九日、十日在全國啟動雙公投擺攤連署！前總統馬英九和國民黨主席江啟臣親至桃園宣傳反萊豬公投案二階連署，前主席朱立倫選擇在新北市出發，目標一致分進合擊，各縣市黨部及民意代表昨也在街頭向民眾說明反萊豬公投的重要性，請託大家一起來連署，寒風中排隊連署的民眾熱情洋溢，盼望透過公投阻擋萊豬進口。

這兩項公投連署，國民黨已在全國各地，同步舉行設攤活動，國民黨主席江啟臣昨天在雲南公園向到場連署的百餘位鄉親表示，國民黨基於「顧食安、保民主」，提出這兩項公投案，希望確保國人健康、維護民主制度，懇請大家踴躍出來連署，大家用公投選票拒絕蔡政府的決定、將萊豬趕出。

拿著麥克風的前總統馬英九，與國民黨主席江啟臣，合力拿著「力挺台灣豬」的手牌，參與連署活動。（圖：國民黨桃園市黨部提供）江啟臣強調，馬前總統執政時期，抵擋外部壓力，採取牛豬分離、排除內臟，只進小牛，也排除有狂牛症風險的牛肉，相關作法就是考驗執政者有沒有能力抵擋壓力？有沒有能力照顧人民健康？

江啟臣指出，令人遺憾的是蔡總統「只會宣布，不會管理」，只會用一場記者會、一紙行政命令，就在國會以多數暴力的方式強行通過開放萊豬進口。他說，行政院去年底並宣布地方議會通過萊劑零檢出的相關自治條例，牴觸中央法規，視為無效，這種不遵重地方的做法，根本是霸道蠻橫、不顧大家健康，也是毀憲亂政的行為。

反萊豬公投連署全國同步起跑，民眾不畏寒風連署踴躍。（圖：國民黨桃園市黨部提供）江啟臣要求國人，對於政府這種霸道獨裁行為，就是用公投拒絕萊豬，用公投將萊豬趕出去；連袂到場的前總統馬英九，昨天也呼籲大家站出來，用自己的力量，來改變一人獨裁、一黨專政的民進黨政府。

平鎮青工會連署站，坐輪椅的民眾也來力挺。（圖：國民黨桃園市黨部提供）前主席也是新北前市長的朱立倫，昨上午與國民黨秘書長李乾龍、副秘書長柯志恩等人到板橋慈惠宮擺攤連署，新北市長侯友宜則到廣濟宮參加連署。朱立倫表示，他和主席江啟臣是分進合擊，目標一致，大家共同的心情就是要確保食安，讓民眾吃的安心與健康。

people: 呂玉玲 馬英九 侯友宜 李乾龍 朱立倫 黃秋 邱奕勝 柯志恩 江啟臣 梁為超 張育美

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 平鎮 桃園

title: 不畏寒流!雙公投連署遍地開花 | 中華日報


content_text:
原標題：英國累計新冠確診病例超300萬例 來源：新華網

新華社倫敦1月9日電（記者張家偉 金晶）英國政府9日發佈的數據顯示，該國當天新增新冠確診病例59937例，累計確診病例超過300萬例，達3017409例。

數據顯示，英國9日新增死亡病例1035例，累計死亡病例80868例。英國衛生部門此前修改認定方法，只將「新冠病毒檢測呈陽性后28天內死亡」的病例認定為新冠死亡病例。

由於新冠疫情形勢不容樂觀，英國近期多次收緊疫情防控措施。英國首相約翰遜日前宣布在英格蘭實施大範圍「禁足」措施，並表示「禁足」將至少持續至2月中旬。

據英國廣播公司報導，英國女王伊麗莎白二世及其丈夫菲利普親王9日接種了新冠疫苗。按照英國政府指引，80歲以上人士屬於新冠疫苗優先接種人群。

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 英國累計新冠確診病例超300萬例


content_text:
原標題：在創新中踐行為民初心（快評） 來源：人民網－人民日報

從1990年創建伊始的7個人、3支槍、一輛三輪摩托車，到如今10個單位、警力224人的專業化隊伍，「漳州110」在30年發展歷程中經歷了巨變，但始終不變的是「以人民為中心」的理念。

創新巡防機制，變坐等接處警為就近接處警；通過互聯網、大數據等技術，提升警力效能、突出主動預防；打通部門壁壘，聯通警務與政務，推動形成社會聯動服務格局……

立足百姓所思所盼，在創新中踐行為民初心，「漳州110」30年的生動實踐，書寫了一張為民服務的合格答卷，樹起了推進治理體系和治理能力現代化的鮮活標杆。

《 人民日報 》（ 2021年01月10日 04 版）

(責編：宋子節、曹淼)

分享讓更多人看到

title: 在創新中踐行為民初心（快評）


content_text: 中評社香港1月10日電／据大公报报道，有市民團體今日（10日）下午再到政府總部外請願，要求政府盡快修訂有關區議員為公職人員並參與宣誓的法例，DQ違法違規的攬炒區議員。 市民代表高先生表示，區議會作為一個法定咨詢組織，區議員所執行的工作當然是公務，既然是公職人員，就要接受政府管治，宣誓忠誠。他認為，現時的區議會已經變成政治的舞台，有區議員曾公然在辦事處門口張貼“藍絲不得入內”的字條，更有人曾參與聯署反對香港國安法。高先生質疑，今屆區議員若繼續不宣誓，會否真正能夠服務市民，效忠政府和基本法。

title: 團體政總再請願 促修例DQ攬炒區議員


content_text:
中國地方政府官員一心只想拍馬屁，不知道一塊金磚，反倒把習近平的文化品味拉低了。（圖片擷取自Youtube）

早前習近平到潮州視察，在街上站了幾分鐘，說了幾句話，前腳回北京，後腳他站過的地方就成了聖跡。當地政府做了一塊金磚，鋪在他站過的街心位置，這件事居然成了新聞。

在大陸（中國），愛國民眾當成一件政治大事，但在外面的人看來，那只是一件類似「皇帝的新衣」的笑話。

這塊金磚，十有八九不是如假包換的金做成，以大陸官場的習性，這種事都是表面功夫，做出來讓上頭獎勵之用，大可不必真金白銀花費巨資去表忠。金磚鋪到地上，周圍一定要圈起來保護，不能任人踩踏，習主席站立過的地方，誰膽敢不敬，一定要問罪的。所以，用鍍金也就夠了，何必花冤枉錢？

想當年北京奧運，北京城裡沿街民居，向街一面的牆都要粉刷一新，而背街的一面卻污糟破爛，原因是背街一面沒人看見。中國人最會裝點門面，全城粉刷花費太大，只裝飾沿街那面，讓外國記者驚歎一番，目的就達到了。

這便是我們中國人的傳統，農民意識，農民見識，農民習性，千百年來傳統如此。所以潮州的習近平立磚，應該也只需要鍍金就夠了。

以外國人的習性，如果真有一個偉人來過某地，很有紀念價值，最多也就是立一塊石碑，寫明某某某曾經到此，做過什麼事，值得後人緬懷，如此而已。筆者見聞有限，似乎也從來沒有聽說過有名人到此一遊就要立碑紀念的，這種事唯有中國大陸和北朝鮮才會發生。

以鍍金磚頭來紀念習近平到此一遊，這又恰恰暴露出中國人的生活品味。中國人世代貧窮，視金為寶，擁有金飾是身份象徵，這種拜金傳統，反映在領袖崇拜上，才顯得真心誠意，否則立一塊石碑水泥碑，那就褻瀆領袖了。

物以稀為貴，金之貴，只在罕有，一塊四四方方平平板板的金磚品味低劣，完全沒有審美價值，只能稱重量財。中國人窮慣了，崇拜金錢，無形中把它美感化了，這是我們幾千年文化淺薄的表現。

地方政府官員一心只想拍馬屁，不知道一塊金磚，反倒把習近平的文化品味拉低了。習近平假假地都讀過一些世界文學名著，每日為家國大事操心，一塊金磚在他眼裡也不會放大到讓他感覺美滿的地步。貴為中國領袖，至高無上，全國十四億人定於一尊，金磚外形醜陋，只是財富象徵，影衰咗他的崇高形象。可惜那些芝麻綠豆小官，完全不懂這一點，要是上頭發覺金磚的反作用，怪罪下來，又有人要丟掉烏紗帽了。

中國全面倒車回文革，連帶民間的領袖崇拜，也重現毛澤東時代的荒誕遺風。文革已過去六十年，中國人還是沒有長進，這個國家要改變，真的不是容易的事。

因此又想起文革那些年，有一次毛澤東把巴基斯坦外交部長送的幾顆芒果，轉送給進駐大學的工人，全國上下一片歡騰。那幾顆芒果當然無人敢吃，據說用防腐劑醃起來，四方信眾排隊輪流覲見，個個涕淚交迸。

後來有報導說，那幾個芒果因防腐處理不當，乾皺變形，很不雅觀，只好當垃圾處理掉了。整個文革，多少神聖不可侵犯的東西，後來還不都是當垃圾處理掉，有什麼留得下來？

潮州金磚鋪到街心，以後勢必要再建一個亭子來供奉，然後中國人絡繹而至，在亭子前跪拜磕頭，中國人這種事還是幹得出來的。金磚雖萬年不腐，歷史卻日日進步，將來某一天，金磚也會被人從地下掘起來，丟到火爐裡熔化，大概也煉不出多少真金來。一場大龍鳳，又會成為千古笑談——歷史鐵面無私，才不管什麼領袖不領袖。

美國總統大選未有結果，疫苗接種效果也說不準，一切都在不確定之數。今日沒什麼好寫，把金磚拿來湊一下熱鬧，博大家一笑。（本文授權轉載自作者臉書專頁）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 中國 美國 香港 巴基斯坦

title: 習近平的金磚 歷史的垃圾-


content_text:
香港最高峰大帽山山頂的雷達站，近日被發現建築物外牆掛上「听党话 跟党走」、「法纪严 风气正」等標語。保安局回應，雷達站是「特區政府土地」，「不屬軍事用地」，用以「設置不同機構的通訊裝置」，用作「防務用途」，但無進一步解釋是哪些機構和有甚麼防務用途。

《立場》記者昨午（9日）登上大帽山頂，發現雷達站建築物外牆，掛有紅色簡體字宣傳標語「听党话 跟党走」、「法纪严 风气正」，路面石壆亦有黃色簡體字「忠诚坚毅」。而旁邊的山坡亦畫有中國地形及國旗，有穿全副白色保護衣的人在站內。鐵閘外亦有警告牌標示為「禁區」，現場有不少行山人士路過拍照。

保安局：不屬軍事用地 設通訊裝置作防務用途

就雷達站的土地用途及為何會出現簡體字標語等問題，《立場》向保安局查詢。保安局回覆指，雷達站「不屬軍事用地」，是特區政府土地，用於設置「不同機構」的通訊裝置，包括用作防務用途，至於是哪些機構的裝置、以及作甚麼防務用途，保安局未有再作解釋。而標語是否解放軍放置、為甚麼會出現標語等問題，保安局亦同樣未有回應。保安局又引《基本法》第十四條，指中央政府負責管理香港特區的防務，根據《駐軍法》第十條，香港政府應支持駐軍履行防務職責。

解放軍 2011 年獲批地建雷達站

countries: 香港 中國

title: 大帽山雷達站「听党话 跟党走」　保安局：非軍事用地　「不同機構」設通訊裝置作防務 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【大纪元2021年01月10日讯】（大纪元记者李熙采访报导）2004年张德春一家为了响应“国家建设”的号召，从三峡移民到湖南益阳，原本幸福的家庭却在儿子发生工伤事件后家破人亡。

张德春向大纪元记者表示，“我们家现在走的走，死的死，瘫的瘫，残的残……现在，我就靠着乞讨给儿子治病，捡垃圾桶的食物果腹，穿死人丢弃的衣服。”

因工伤协调被打成植物人2004年，张德春一家人响应国家建设，从三峡移民到湖南省益阳市赫山区衡龙桥。

2014年，张德春在益阳市道和汽车零部件有限公司上班的独生子赵生财，因机器掉下来压断了大拇指，在手术后因无钱支付医疗费用只好出院。

发生如此大的工伤事件，公司老板却不愿负担医疗费用，赵生财多次打借条到厂里借点医疗费用，但是一分钱都借不到。他只能到处借钱看门诊。

2014年5月2日，张德春一家5人找来村支书蔡立中、村主任王先辉和移民局两个代表到厂里协调报销医药费用，厂方以赵生财手伤不构成伤残为由，撕毁所有的医疗费用发票。并且找来十几个黑社会人员关着门殴打他们5人，当时报了案后，由120救护车送到仓水铺卫生院住院。

这次厂方打人事件，赵生财被打成了植物人，张德春的丈夫也被打得小便失禁。

2014年5月22日，黄团岭派出所通知双方调解，所长刘国荣协调厂方赔偿张德春一家27800元。这笔钱由移民的头头邹才富、严和礼各拿1万元，7800元则作为当天的花费，张德春家一分钱没拿到。派出所当场强制张德春的丈夫签字。而这一份调解书，张德春经过三年的诉讼，于2017年到黄团岭派出所拿了三次才拿到。

儿媳离家 母亲摔死2015年，张德春的儿媳妇因受不了移民家庭受欺负，丈夫工伤又不赔偿，扯了结婚证，带着小孩走了，5年多了至今未归。

张德春72岁的妈妈，在她夫妻带着儿子住院第8天，因家里没钱交电费，半夜摸黑上厕所活活的摔死在家中。多亏一位病友老人将自己备用棺材捐出方才草草下葬。

张德春说，“本应我儿子九级伤残，因银城司法鉴定所罔顾法律和事实，作出不构成伤残的决定，非法剥夺我儿子依法享受工伤待遇的权利。他的老板凭此不给赔偿。”“我们多少次去找赫山劳动局、市劳动局都不受理，无路可走了我就到处乞讨。”

赵生财的病一天比一天严重，经湖南省脑科医院诊断缺血缺氧、精神障碍、抑郁症等，治疗费用越来越高，不堪重负。

被困电梯14小时 儿子昏迷抢救2016年12月30日，黄团岭派出所所长刘国荣打电话叫张德春到工厂和政府、司法局、移民局人员协调，刚到工厂门口又被几个黑社会人士拦在门外，以致协商不成。

政府的官员走了，把张德春一家四个人关在电梯里14小时，直到第二天凌晨1点多，赵生财停止了呼吸，广委会的领导才开着车过来将他送医院抢救。厂家只交一千元医药费就不管了。

张德春表示，“我们连贫困户都没有，医院好心人教我写申请报告去市政府讨救助。”

然而，张德春夫妻于2017年1月2号早上8点多到市政府门口，又被十几个保安抓住殴打。

2017年8月22日，张德春一家三口在长沙大街上乞讨时遇到一名好心人士带他们到赫山移民局（三峡移民国家有保障），自此，他们一家被安置在益阳市三医院。但是，三年来赵生财病情并未见好转。

张德春的独生子赵生才被打成植物人，因无钱医治，病情一天比一天严重。（视频截图）为讨钱过年 手臂被打残张德春说，“我是一个独生子家庭，我移民十七年遭受了人间无度地折磨、苦难，我们过着生不如死的悲惨的生活。吃的是病人没吃完丢垃圾桶的，穿的是死了的人丢垃圾的衣服，计生办从来没有慰问过我们。”

2019年1月21日，张德春以独生子女母亲的身份到益阳市卫计委，要过年，因儿子不能吃主食，他想讨点钱给儿子买点牛奶过年。不料，钱没讨到右手臂却被信访办两工作人员打成终身残疾，丧失劳动能力。

张德春做了一个法医鉴定，鉴定为轻伤一级，但公安局拒不立案。警察还跟她说，她被打跟警方无关，要她去找打她的人负责。

2020年9月11日，张德春到省巡视组递交材料，又被地方政府的人打得全身是伤，一直拖到现在得不到认何解决，求救无门。

张德春说，“政府打黑除恶都是骗老百姓的，越打赿恶啊！”

张德春拥有“独生子女优待证”，却未享受任何优待。（受访者提供）张德春被政府人员打伤致一级残，却无任何单位负责。（受访者提供／大纪元合成）责任编辑：方明

journalist: 李熙采访

title: 一个三峡移民家庭的悲惨遭遇


content_text:
過去四年，我一直努力說服我的台獨朋友們，支持川普是很短視的；而如今川普已經敗選，更是不必要也不應該如此一頭熱的支持他。四年的執政，已經證明了他的無能及惡質的一面，現在他更不惜撕裂國家、破壞民主，只為了自己幻想要連任。

台灣人應該能看到，川普攻擊中國的言行，只是一種集結支持者的策略，而實際的結果是，破壞了國內經濟，增加了貿易逆差。他有意無意的刺激種族主義的增長，以致於種族仇恨事端、黑人被警察無故槍殺的案件越來越多，在2020年的每一週，都至少有一名黑人被無辜槍殺。他的口號「使美國再次偉大」，其實是在反映白人優越感的內在恐懼。

他對新冠疫情的處理完全失敗，從一開始就漫不經心，忽視專家的警告，指派毫無醫學知識的副總統做防疫指揮，還公開取笑帶口罩的人，鼓勵商業活動開放運作，鼓吹群眾抗議地方政府的防疫策略，並舉行大型的室內競選活動。如今的結果是，兩千萬美國人感染了病毒，35萬人死於病毒。

川普出賣了庫德族人的行為，台灣人更應該看到，並引以為戒。從2014年起，庫德族死忠的和美國結盟，與美軍並肩對ISIS作戰，死了1萬1千名士兵。2019年，川普卻擅自從北敘利亞撤軍，讓一向仇恨庫德族的土耳其軍隊長驅直入，追殺庫德人。他卻推文說：「我們只打對我們有利，而且能贏的戰爭。」

事實上，川普支持許多獨裁國家，如沙烏地阿拉伯、菲律賓、土耳其等。沙烏地阿拉伯追殺批評王室的華盛頓郵報記者，川普不但沒有追究，還在白宮款待第一順位的皇位繼承人，賣大量武器給沙國，讓沙國有更大火力轟炸葉門百姓。

川普汙衊選舉舞弊，卻舉不出任何一條證據，其所打的官司全部敗訴。然而，在國會即將定案選舉結果之前幾天，施壓喬治亞州的州務卿篡改選票數，被媒體公布電話錄音。

總而言之，如果台灣要想獲得別人的支持，期盼世界能和自己站在一起，就首先要和正義、道德的一方站在一起。反對種族主義、反對獨裁、同情被迫害的國家，如葉門；反對撕裂族群踐踏民主的人，如川普。

journalist: 艾琳達

countries: 台灣 葉門 土耳其 沙烏地阿拉伯 中國 菲律賓 喬治亞 敘利亞 美國

events: 槍殺 疫情 選舉 敗選

things: 防疫 經濟

title: 艾琳達：川普才不在乎台灣


content_text:
面對疫情，民眾除了應該持續落實日常生活中的防疫行為外，不要輕忽了風險移轉對經濟保障的重要性。圖／本報資料照片

由於台灣防疫佳，產險公司推出的防疫險，自2020年下半年之後，銷售情況有限，然從紐籍機師傳染給台灣女性友人之後，國內個人防疫險銷售件數再增。

台灣產險個人防疫險湊巧地就在12月22日推出，也就是國內睽違253天之後再爆出本土病例當天，臺灣產險表示，一推出之後，連該公司的員工都立馬投保，因此，業務員跟保戶說明之際，立即獲得認同。

因為台灣產險個人防疫險年保費最多500元，台灣產險表示，凡因法定傳染病遭居家隔離、集中隔離、隔離治療、居家檢疫或集中檢疫等五項處置措施定額給付「隔離或檢疫補償金」的防疫保單，且不分國人性別、年齡、職稱、體況完整單一費率且沒有等待期。如若發生上述情況，年保費500元，有10萬元補償金；年保費400元，就定額給8萬元。而且首次投保年齡未滿75歲皆可，續保可至90足歲，但投保時須在中華民國境內才可。

由於投保限制和理賠條件都簡單，據說，業務員不用作太多說明，民眾就立即掏500元保未來一年的防疫平安。

台灣產險的「法定傳染病防疫費用險」非產險公司推出的第一張保單，在台產之前，富邦產險「疫起守護」的個人防疫險在去年4月金管會就已核准。

富邦產險表示，推出個人防疫險專案為民眾打造防疫專屬保單，無須加購其他健康保險可單獨購買，且無等待期即刻生效。「疫起守護」專案可作為民眾於防疫隔離期間的後盾，「疫起守護」專案計畫一年保費為1,577元，費率不分年齡性別單一費率，即使零歲新生兒也可投保！

富邦產物的「法定傳染病醫療及費用補償險」有二種補償金：一、住院日額保險金：經醫師診斷確定罹患「法定傳染病 」而住院診療時，依實際住院日數給付約定住院日額保險金，同一次住院最高日數以45日為限。二、關懷保險金：經醫師診斷確定罹患約定之「法定傳染病」者，依約定定額給付法定傳染病關懷保險金。同一法定傳染病以給付一次為限。當被隔離時，定額給付2萬元；若不幸染病時，有關懷保險金3萬元，另住院後就依住院天數，每日給付3千元，最多結付45天。

而國泰產險同樣有個人防疫險條款，然而該防疫險條款則是附加在國泰產險健康險「新世紀添福」專案內。

根據國泰產險統計，該公司主要健康險專案於2020年而投保的高峰期為疫情最嚴峻的3～6月，因為緊張的外在環境而提高了民眾的投保意識，該段期間保費成長率達25％，而因國內有完整的防疫政策與民眾的高度配合，從去年6月底起無新增境內確診患者後，成長率逐漸趨緩。

國泰產險表示，以35歲的內勤上班族投保P01+1,500型加值方案為例，當因為罹患新冠肺炎入住負壓隔離病房治療時，除了5萬元確診保險金外，每日還有6,000元住院保險金，可填補民眾因為就醫而減少的收入或增加的醫療支出，並且年保費僅需2,795元，就可以購得一份安心保障。

國泰產險提醒民眾，國內秋冬防疫專案已自2020年12月1日啟動，民眾除了應該持續落實日常生活中的防疫行為外，不要輕忽了風險移轉對經濟保障的重要性。

journalist: 工商時報 黃惠聆

countries: 台灣 中華民國 臺灣

title: 本土病例再現 防疫險翻紅


content_text: 今日有消息稱，因晶元短缺，一汽-大眾旗下捷達品牌在四川成都的生產受到影響，成都工厂部分車型的產能已壓縮到正常時期的30%-50%。對此，一汽-大眾捷達方面表示，「目前，部分車型的生產確實受到晶元供給的影響，而產能壓縮的比例我們仍在評估中。」（財聯社）

title: 捷達：部分車型生產受到晶元供給影響 仍在評估中


content_text:
10日10時，第九屆應氏杯世界職業圍棋錦標賽將通過網路舉行半決賽三番棋第一局，謝科VS一力遼；趙晨宇VS申真諝。

新浪體育屆時將為您棋譜直播，敬請關注！

棋譜直播間地址：http://sinago.com/m/index.asp

（文玄）

title: 10日10時播應氏杯半決賽:一力遼-謝科 趙晨宇-申真諝


content_text:
政府在屯門山景邨足球場新增新型冠狀病毒流動採樣站。

鑑於本地新型肺炎疫情持續，當局引用規例，將全港多幢大廈納入強制檢測公告範圍，要求居民、工作人員及曾到訪人士接受檢測。為便利公告中涵蓋人士接受檢測，政府安排檢測服務提供者，於各區多個地點設立流動採樣站，提供免費檢測服務。設立流動採樣站時，已考慮到強制檢測公告大廈的需要，以及大廈附近範圍現有檢測服務。

政府會檢視流動採樣站的使用情況，及市民對檢測服務的需求後，決定是否需要增加流動採樣站，調整或延長運作時間。

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 屯門山景邨足球場新增新冠病毒流動採樣站


content_text:
2021/01/10 12:24

〔記者王涵平／台南報導〕寒流一波波，白河市區往汴頭里的南94線楓葉陸續轉紅，近來有民眾將楓紅照片貼上網路，在地私房景點公開，吸引不少民眾前往取景打卡。

林子內教會20多年前開始推動社區總體營造，汴頭里部落枋仔林的「枋仔」即為楓樹，早年遍植楓樹，因此當地居民在南94線齊力種植數百株楓樹行道樹。

近年來因氣候變遷，暖冬讓楓葉未能轉紅。

今年元旦起霸王寒流來襲，南94線楓葉開始轉紅，不少民眾行經，驚艷不已，將照片上傳地方粉專，有些在地居民表示，常經過該路段，卻不知道是楓樹。有民眾則說，電線桿太多，影響美觀，否則楓樹行道樹真的很美。

當地民眾建議，由於路面不是很寬，停車拍照最好選擇適當處，也要注意往來車輛。

title: 白河南94線楓紅 賞楓秘境公開


content_text: 民進黨北市黨部主委，由黨內高人氣新世代吳怡農同額參選，吳也直言2022 大選是主委工作最重點，據了解，針對北市港湖區，去年轉戰立委成功高嘉瑜遺下議員空缺，黨內海派、英系也積極佈署，海派已研議，擬採林楚茵模式，由現任三立主播陳乃瑜出戰，英系則擬推太陽花世代，現任北市黨部副執行長何孟樺出戰，誰能接高席次，兩掛都推知性美女爭搶。★一手掌握熱門話題英系、及正名為「湧言會」的海派，在去年大選後已分家，去年黨職選舉雖仍有一定程度合作，但實際已是競爭對立關係，尤其在國策顧問黃承國長期主導的台北市，下屆港湖區議員，對高嘉瑜空下的席位，雙方都有鎖定，勢必也有競爭。海派人士則證實，確實有人推薦陳乃瑜，但最後陳是否參選，仍要看她最後意願。現在三立任職的陳乃瑜，過去也曾在 TVBS、壹電視服務，陳乃瑜除了曾主跑黨政，也有國際編譯、專題報導的採訪經驗，陳乃瑜不只有政大新聞、台大新研所漂亮學歷，另一半也在媒體圈服務，婚姻美滿，已育有一對兒女，是圈內公認的七年級美媽。現在三立任職的陳乃瑜（見圖），過去也曾在 TVBS、壹電視服務，陳乃瑜除了曾主跑黨政，也有國際編譯、專題報導的採訪經驗。（取自陳乃瑜臉書）英系擬推的何孟樺，也是七年級生，何是清大社會所畢業，也是蔡英文總統文膽，前海基會秘書長姚人多得意門生，何在當年參加太陽花學運後，也投入實際政治，蔡英文剛執政時，除被延攬到黨中央服務，任青年部主任及黨中央發言人，在民進黨日本通，現任國防研究院執行長林成蔚任國安諮委時，曾到國安會任林的國安幕僚，有實際國安事務參與的歷練。何孟樺念清大社會所前，是在師大東亞系就讀，曾是後來轉到政大就讀的現任國民黨市議員徐巧芯學姊，何離開國安會後，也到基層深蹲，到民進黨北市黨部任赴執行長，還成立粉絲團，不時鎖定徐發文引戰，就是替爭取代表民進黨參選議員熱身。英系擬推的何孟樺（見圖）也是七年級生，她是清大社會所畢業，也是蔡英文總統文膽，前海基會秘書長姚人多得意門。（資料照，顏麟宇攝）

journalist: 顏振凱

events: 選舉 參選

people: 高嘉瑜 蔡英文 林楚茵

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 高嘉瑜港湖區議員席次很搶手 民進黨海派、英系都推知性美女參戰


content_text: 台南市中西區發生計程車撞死機車男騎士意外。圖／讀者提供林姓男子駕駛計程車行經台南市中西區康樂街口要左轉，撞上直行民生路在電子廠擔任工程師鄭姓男騎士，鄭送醫今天不治。警方調查，林未禮讓直行車輛，雙方都沒有喝酒，警詢後過失致死罪嫌法辦。 鄭（27歲）未婚，平時在台積電南科廠 擔任工程師，因與過去的補習班老師與同學約定10日在台北聚餐，昨天凌晨4點多騎車前往兵配廠客運站準備搭客運車北上。警方調查， 鄭沿著民生路西向東騎行，在康樂街口繼續直行，林（57歲）駕駛計程車從民生路東向西在康樂路口左轉，兩輛車在交叉路口相撞，雙方皆是綠燈，計程車直接撞飛機車，鄭倒地後送成大醫院急救後，今天凌晨3點多傷重不治。鄭的家屬聽聞噩耗悲痛趕赴醫院，警方接手釐清車禍真相，林男到案後表示，受汽車A柱影響視線，沒有看見對向機車駛來，對於發生意外感到非常的後悔。

title: 左轉A柱遮眼 台南計程車撞死機車騎士


content_text: 有「獵蜥達人」之稱的李明，每周二、五在屏東市萬年溪畔、千禧公園巡視，民眾碰到會問他「今天抓到幾隻？」有晨運阿姨說，看見巨大綠鬣蜥大搖大擺在公園曬太陽很害怕，幸好李明眼明手快一下就捕獲。「被尖爪刮傷是常事」，李明說，「能幫農友除害，是最大的成就感」。屏東縣政府去年六月起聘雇李明巡視溪流沿岸抓綠鬣蜥，近幾年他捕獲綠鬣蜥已近千隻。五十八歲的李明在七、八年前看到屏科大老師獵蜥方式，跟著學習，還自行研發工具，自製釣竿前方套著網狀套索捕捉，年輕時曾是西服師傅的他，抓綠鬣蜥如今成為他最大的興趣。 「抓綠鬣蜥八年，也曾被咬過」，李明說，左手食指曾被小蜥咬傷一次，血流不止，聽到咬下時的「咔嚓」聲，嚇了一跳，若是被大蜥咬到，「絕對是手指斷掉，不能開玩笑」。而被綠鬣蜥的利爪刮傷更是常事，早習以為常。綠鬣蜥在嘉義縣八掌溪沿岸快速繁殖，去年有網友組團隊用彈弓圍捕，將獵捕照片影片貼上網，大批綠鬣蜥被五花大綁，引發網友熱議。嘉大生物資源系助理教授陳宣汶表示，獵人熱心移除外來種綠鬣蜥，值得肯定，但用彈弓獵蜥，容易造成未被捕蜥受傷、驚嚇，蜥受傷不易死亡，逃逸後躲藏怕人，更不肯出來。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 屏東縣 屏東

title: 獵蜥達人除害…釣竿套索上陣 利爪抓傷是常事


content_text: 調查局資安工作站近來招兵買馬，徵求高級資安分析師與資安分析師共10人，其中高級資安分析師須有博士學位，但月薪僅5萬8千元，比剛出道的菜鳥調查官還少，有網友嘲諷，「這待遇連猴子都不會去」。調查局開出的徵才條件，徵高級資安分析師2名、資安分析師8名，兩者條件需具備國內、外研究所碩、博士學位，具CTF（資安攻防賽）實績、PWN（挖掘系統漏洞能力）實績、Hacking競賽成績或資安公司任職經驗尤佳，工作時間上午8時至下午5時，年終1.5個月。 工作項目有9大項，包括「發展滲透測試作業方法、流程及平台」、「研究、建立及管理惡意程式分析等相關技術資料庫」、「開發及運用網路工具針對社群平台蒐集假訊息資訊」、「加密貨幣之金流分析及追蹤」、「協助測試系統弱點、軟體及網頁漏洞等滲透測試作業」。其中「發展滲透測試作業方法」令人玩味，有網友質疑是否調查局要培養「網軍頭頭」？也有人好奇是不是政府要培訓「白帽駭客」？更多網友討論的重點，聚焦於博士生為何只有58K薪水？網友對博士薪水只有「58K」，幾乎一面倒的噓聲。有人留言，「具這條件的人月薪有接近200K吧」、「高級需求、三流薪水、連猴子都不會去」、「有這種學經的人會屈就這薪水？請猴子吧」、「這博士價也開得太低了吧」、「調查資安前先調查一下市場行情」。有眼尖資安人員說，工作細目之一的「支援網路維運管理等業務」，就是MIS（資訊系統管理），換句話說，58K的薪水不僅要發展滲透程式，還樣幫忙修電腦，這是2種不同性質的工作，開這樣的薪資誰要來。調查局解釋，是按政府聘用標準，高級資安分析師官職是10等1級，屬聘用人員，起薪5萬8，若表現優異，每年會加薪，最高可領7萬多元；至於資安分析師官職是9等1級，薪水4萬多元，「政府薪資有固定級距，聘用人員薪水是全國性的問題，不是調查局能決定。」調查局說，資安站編制35人，目前只有20多人，因未滿編，所以對外徵才，招募資安分析師不是要培養「白帽駭客」，是要做資安案件前端工具軟體開發，例如搜索扣押被告手機，若被告不提供密碼，辦案單位需要一套解碼軟體程式。在資安領域，駭客可分為黑帽、白帽與灰帽3種。「白帽駭客」就是防禦，「黑帽駭客」就是攻擊，政府企業通常會聘請「白帽駭客」維護資訊系統，發掘安全漏洞。

things: 資安 假訊息

title: 調查局月薪58K徵資安博士 網友諷「猴子都不會去」


content_text: 台南市楠西區曾文3號橋今晚7點36分發生貨車撞橋火災意外，消防隊到場時小貨車己全面燃燒，5分鐘撲滅火勢後，發現車上有一具焦屍，家住楠西區的何姓男子，不知何因自撞橋墩，家屬到場後十分傷心，確切車禍原因正待員警調查。據了解，家住楠西的62歲何男9日至東山區五叉溝園裡工作，晚上駕駛小貨車從曾庫公路要返回楠西時，疑似自撞三號橋橋墩，當場引發大火。台南市楠西區曾文三號橋今晚7點36分發生貨車撞橋墩意外，車上1人燒成焦屍。（圖／讀者提供）台南市消防局楠西分隊獲報後出動3車4人前往搶救，7點51分到達現場，小貨車已冒熊熊大火，消防人員滅火後，在小貨車內發現一名焦屍。台南市楠西區曾文三號橋今晚7點36分發生貨車撞橋墩意外，車上1人燒成焦屍。（圖／讀者提供）死者的太太與兒子在家等不到人，也正好從楠西往果園方向找人，約8點時來到曾文三號橋，但為時已晚，何男已不幸燒死，轄區東山分局員警正在調查釐清車禍原因。

journalist: 中國時報劉秀芬

taiwan-subdivisions: 楠西區 東山區

title: 果農駕車自撞起火喪生　妻兒尋人成永訣


content_text:
澎湖是個喜歡桌球運動的好地方，每天下午的體育館桌球室裡，都有許多桌球愛好者陸續來到這裡，乒乒乓乓的打起桌球來，9月30日下午3時，金門縣退休教師協會一行8人下了飛機，就直接趕到了體育館桌球室，準備參加澎湖縣重陽節桌球體育交流與澎湖的桌球好友進行聯誼，首先由澎湖縣桌球運動協會理事長洪保國接待入場，由澎湖藝術村乒乓聯盟村長葉永和招集球友陳正興、陳賜煌、許嘉元、鄭弄璋、蔡仁貴、呂秀圓、楊秀花等一起出馬迎戰聯誼比賽。

村長葉永和特別準備了精美的神秘禮物，有黃白大賽紀念球精裝版及紀念球2個，並加上1包正港澎湖土豆，這些應該是稀奇特殊的紀念品，市面上有錢也很難買到的，可見澎湖桌球界對外地球友的熱情與用心，更期待這樣的友好感覺，能讓國內外喜好桌球的朋友，都能夠到澎湖旅行享受自然美景之外，還能有打球的雙重體驗。

金門來的球友都是退休教師協會的成員，從以前在學校教書時就對桌球運動很有興趣，退休後更能把打桌球當成退休生涯的一部分，每天閒暇時總不忘運動一下，也因為桌球讓這些興趣相投的老師能凝聚在一起，更維持身體的健康，豐富精神生活。大家都說，打桌球可以預防老年癡呆，以前在教學生涯裡，用腦太多，而現在可以用打桌球來調節生活與運動，並增添許多趣味，也帶來更多因為桌球而來的情誼，值得澎湖的退休教師效尤。

葉永和表示，澎湖曾經是多位桌球國手的搖籃，因為有許多老師前輩們默默的為桌球付出，讓澎湖也曾在國內及國際上的桌壇發光發亮，這些功不可沒的輝煌歷史，如果政府相關單位不重視的話，未來這一段美好的澎湖桌球文化，可能就都沒人知道了，雖然，我們有心來做這樣的事，可是卻常感到心有餘而力不足，運動究竟是屬於教育或文化，我們也經常搞不清楚，也因為搞不清楚，就沒有相關單位權責的問題，我們也只能有空打打球，讓生活中增添情趣罷了。

澎湖金門兩地桌球好手進行聯誼交流合影留念。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 金門縣 澎湖縣 澎湖 永和

title: 金門縣退休教師協會蒞澎與桌球界聯誼交流


content_text:
文：向鴻全

鐵道上的青春歲月 我的外婆住在楊梅，婚前每到大年初二，母親會帶我們回外婆家過年，那時的年味，對我來說就是蒸年糕（客家的粄）或發糕、一定要一口吃完不能咬斷的長年菜（刈菜）、沖天炮或水鴛鴦炸開的煙硝味、每個轉角都有可資躲藏的芒草叢、好像永遠響著節慶樂音的伯公廟（土地公廟）......；小時候等火車時知道，楊梅的下一站是富岡，如果是坐台汽公車，也會在站牌上看到富岡，但真的有比較深刻的印象，要到後來在湖口某個學校兼課，駕車往來間，才對這個安靜的小鎮有了粗淺的認識，那裡有老街、有巴洛克風格的洋樓，當然也有口耳相傳的客家美食。

多年未造訪富岡，現在才知道，富岡不僅是台鐵在桃園境內最南、也是地勢最高的車站，也像是逸出時間地圖的、值得晃遊的客家小鎮。富岡車站經過相關單位精心努力的設計再造，環繞車站周邊腹地已經有了全新面貌，不僅更具現代性、而且也專注的保留了富岡的傳統文化內涵——我們可以從站前一成排的舊碾米廠，讀到曾經是台灣北部重要米倉的歷史，甚至在永昌碾米廠的上方，還留有美軍機槍射中的彈孔，那是戰爭留下的傷疤，岡背上卓然挺立的印記。

在隨處可見的圳頭和灌溉的渠道上，有被驚嚇而鑽進更深的泥潭和河水的魚，讓我憶起舊時可親近的、尚有大肚魚和蝦可以捕撈的溪水；聳立在埤塘邊、山丘上的白鷺鷥地景創作，聽說好像也會吃水裡的泥鰍；藝術虛構的力量就和記憶一樣，有時真假難辨，或者，也無需辨別。

像是被鐵路環繞的富岡，似乎沒有因為這個充滿現代性的交通工具而改變氣質，儘管沿著鐵道可以盡數許多島內重要食品原料大廠，但富岡像是忠實的機關車，努力的燃煤，靜靜的推和拉住時代，就像我所認識的客家婦女，好像永遠都在廚房煮食，能把一家人都餵飽，就是她們最驕傲的事，額頭和掌心上細密的皺紋，每一條都是操煩和辛勤的交織。

我那個像是魯西迪筆下喝了故事之海的哈樂的小學同學說，如果找不到停車位，試著去伯公廟附近找找看，我猜想他說的應該是大井頭伯公廟；不過我還是沒找到車位，但局長和同仁們帶我們參觀了以台鐵第一代自強號改裝成的「車廂土地公廟」，完美結合富岡的信仰文化和景觀特色，像是不管到任何遠方，都有故鄉的土地跟隨。

富岡在二○一八年桃園地景藝術節之後，留下許多藝術作品，也希望打造「雙鐵」（鐵路和鐵馬）共構的小鎮印象；而原生的台灣欒樹、因風而起輕微波瀾的埤塘、金黃色的稻浪、呼嘯而過的火車、驚飛而起的的白鷺鷥、家門口用竹籃曝曬的蘿蔔乾——明暗不同的光影、有層次的色彩、明亮的聲音和鹹香油亮的滋味，都讓我對時間有了不同的印象。

記得高中求學時，每天早上要五點起床，搭一班公車、再轉火車（一定要搭上05:58分的那班普通車否則就會遲到要罰站），冬天時經常是天還沒亮就搭公車，但公車司機從來不會忘記這個站有學生要上車，即使站牌前沒有人，也會停下來等一下。

從中壢到板橋，一共六個站，大約五十分鐘，那時的我在火車上，如果沒有偷看女同學的話，大概可以背三十個左右的單字、快速翻幾課課文，或一兩章歷史跟地理，然後打個小盹。

不過那時我的同學，已經能在這段時間，搭訕十個別校女同學（我們還會打分數，從北一女到職校護校的都有），送出他手寫的簡便情書，上面大約寫的是，我叫某某某，就讀某某高中幾年級，誠心想和妳交朋友，我家的電話是×××；那時我真心覺得這件事很蠢，不過看到同學成功把到女朋友，我心裡蠻受傷的，更覺得用這種方式追女生實在太沒技術質量了，就像用網子去捕魚一樣，沒有選擇之外對所捕的魚來說也是傷害。

我偶爾會「假裝」認真讀書，多半是課本，有時會在書包上放上一些「文青」的讀物，像是歌德的《少年維特的煩惱》或是赫塞的《知識與愛情》。

對那時的我來說，最浪漫的觸動，是當我拿著書站著、而前面坐著是女同學的時候，會有些女生像是假寐、像是在背誦單字或課文時口中唸唸有詞，但眼神的是飄向我身上（或者書上？），我想，那時候的我就已經在經驗某種閱讀的魅力吧。

儘管我沒有因為在火車上閱讀而發生什麼奇蹟式的戀情，但倒真的囫圇吞棗的讀了不少書，到今天想起這些書，都還會和當時通勤的場景有深刻的連結，那關不起來的窗、鐵軌間歇而有節奏的聲音、面對面的兩排長椅、陽光映照在拍著長睫毛的側臉......

很久以後，我聽到某位小說家說他把馬克思的資本論影印折疊收在口袋裡，在坐公車時偷偷的拿出來讀，他心想大家怎麼會知道我正在讀什麼書啊；我的小說家朋友更讓人驚訝的說，一趟火車可以讀完三百頁的小說、還可以完成書評......

不過這些經驗大概很難複製了，因為現在不論在任何交通工具上，大家都只和行動裝置在對話，只差有些是發出聲音，有些則不。

在我高中三年的火車通勤歲月中，有幾個忘不了的印象：有時到站後火車已經準備駛出月台，我們跑在鐵軌上，追著火車跑；進了車廂不會立即找位子坐，最佳的位子是車門邊的站位，有些更愛耍帥的學生，甚至會故意把車門氣壓開關打開（那實在是錯誤危險的行為），拉起門邊鏈條，讓風把頭髮往後吹得瀟灑飄逸，還要瞇著眼故做憂鬱的姿態；還有一定要從前面車廂走到最後一節車廂，目的是想把手中準備好的小紙條，遞給心儀的女生......

這些說起來一點都不值得炫耀的蠢事，之所以能夠成立，完全是因為那時我們搭的通勤火車是「普通車」，是最便宜也是最慢的，那時時間緩慢悠長得容許我們耍白爛、無意義的晃盪、恍神、失焦；但我們好像也都明白，只要打起精神，努力跑起來，就可以趕上想追逐的物事，和那些人。

只有一個東西我沒有追到——那是我高一新生訓練的第一天，放學回家時，我把我的軍訓大盤帽忘在火車上了，我後來一路南下尋找，埔心、楊梅、富岡……我知道找不回來了，坐回來的路上，手握著車票，覺得好像什麼遠離了......

書籍介紹 本文摘錄自《何處是兒時的家》，聯合文學出版 作者：向鴻全

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

童年，我們的目光瞥向世界一次； 剩下的只餘記憶。——葛綠珂

文學多半是對過往的憑弔，從敘事找到自我認同；眷村文學是緬懷在特殊區域、特殊時空的童少生活，尤其是對父親經常缺席的憾恨。眷村文學也已經有極豐富和極高的文學成就，不論是從竹籬笆內還是竹籬笆外；但《何處是兒時的家》從一個充滿禁忌和私密的個人生活經驗出發，連結友朋的諸多生命故事，創作一個具有當代意義，不僅僅是單純追憶的記憶書寫。

「父親在我國小三年級時就因遭到構陷入獄，在我成長的歲月裡，幾乎不曾和友朋提過家裡的事，當然也不曾求助過任何人，當時所有家裡原有的人脈關係，隨之中斷；母親曾想盡辦法找人幫忙營救，到最後不是無效，就是遭到詐騙，甚至連父親原本有的功勳獎章，都被人騙走，人情冷暖我很小就知道。

在父親漫長的獄中歲月裡，我們也開始探視的生活，那些點滴如今我已不太願意回想，但我很清楚地記得，要搭中興號到台北、再轉搭客運到那個位在城市邊緣近山的軍監，我們提著母親煮的吃食，每一次走在路上，都覺得這條路好遙遠，不知道什麼時候才會走得到，外界的事物完全無法吸引我，好像只是不停的走不停的走，只聽到鞋子踏在路上發出的聲響，如同一部只有旁白的紀錄片，在單調的拍著空鏡頭。」

taiwan-subdivisions: 楊梅 埔心 板橋 桃園 中壢 湖口 大肚 成功

title: 《何處是兒時的家》：搭普通車通勤的高中歲月，時間緩慢得容許我們耍白爛


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

TOP1雙魚座

某些放下已久的興趣，最近不但有重拾空間，還會有同伴加入妳的行動。所以整體來說，雖然可能有相當瘋狂的規劃，但旁人也給妳相當豐沛的支持。

女巫餅乾：找到機會實踐自己的規劃，就算因此吃苦也會覺得生活甜美。

療癒香草：鼠尾草

TOP2射手座

短時間的學習規劃，多半與妳現在想解決的問題有關。與其花很長時間耕耘某個領域，妳可能更偏好短時間內就找到適合的工具或方法來增加處理事情的彈性。

女巫餅乾：與專業人士有著特別好的緣分，無論是教練、講師或諮詢對象，都會幸運遇到與妳契合的類型。

療癒香草：天竺葵

TOP3巨蟹座

理財方面很有想法，最近也會陸續按照自己的規劃完成行動，讓妳頗有成就感。對於健康或體態也比較嚴格一點，所以也會務實地為自己安排出去走走或認真運動。

女巫餅乾：不偷懶最好的方式，就是讓自己全心喜歡上成長中的自己。

療癒香草：迷迭香

牡羊座

與長輩或有年齡差的朋友有著相當不錯的緣分。由於妳能夠專注在更重要的事情上，所以和他人之間的差異就顯得不是那麼重要。因此他人和妳相處起來，也十分自在開心。

女巫餅乾：最近會認識一些不錯的人，可以好好經營人際關係。

療癒香草：香茅

金牛座

最近的某些議題或生活事件，不斷召喚妳內心中沉思的哲學家，讓妳耐心探索或雕琢自己的論述。妳也不斷在思緒的迴圈中冷靜下來，找到自己的盲點才會帶來執念的釋放。

女巫餅乾：身邊也許有著不錯的講座或活動，可以和朋友相約出來走走。

療癒香草：毛蕊花

雙子座

某些事件產生的危機意識或威脅感，刺激妳去思考更長遠的規劃問題。由於生活遇到太多不在規畫內的事情，讓妳很難在既定航道上好好努力。但妳也深知某些事情有努力的價值，還是願意想辦法做到。

女巫餅乾：吐苦水是必要發洩，但注意千萬不能做超過對方可承受的扣打。

療癒香草：苦橙葉

獅子座

由於最近社交慾望被觸動，也許會想結交一些新朋友或接觸一些新興趣與圈子。不過短時間來說，目前處在比較過勞、需要休息的階段，想歸想還是暫時沒有行動力。

女巫餅乾：新興趣有可能成為近期生活重心，挖掘自己潛能是頗有成就感的好選擇。

療癒香草：啤酒花

處女座

對於自己的生活和事業頗有想法，也許最近會考慮展開其他事業軌道成為斜槓族群。由於目前生活回收的成就感比較少，所以試著從其他領域取得也是好的補充。

女巫餅乾：對自己有很多期待，該休息時有閒不下來的跡象。

療癒香草：康復力

天秤座

某些妳很期待或渴望的規劃，可能是花錢的選擇，也因此讓妳相當掙扎。尤其是與妳的自我實現或個人認同比較有關的選擇，妳就會想盡辦法也要得到。

女巫餅乾：某些選擇太獨特，並不存在著替代方案。所以妳也會特別執著，展開多面向的嘗試。

療癒香草：羅文莎葉

天蠍座

眼前的挑戰確實有克服價值，但妳可能又把自己逼到太緊繃、或是對自己太嚴苛。接下來妳可能會需要依據自己的負荷能力，重新做出適合的調整，不用跟著別人的建議走。

女巫餅乾：規劃也是講求設計感的，符合自己的狀態和需要，才會有好效果。

療癒香草：茶樹

魔羯座

長時間累積的經驗和觀點，最近得到梳理和淬鍊的空間，經過整理後可能會形成很厲害的文章或系列課程，變成有形的紀錄或作品。

女巫餅乾：原本只是想幫助自己增加效率的筆記，最後也有可能成為他人爭相參考的好讀物，很厲害呢。

療癒香草：百里香

水瓶座

由於頭腦想著太多事情，晚上不一定能好好睡覺。透過運動放電，就是最簡單提升睡眠品質的方法。枕頭也許到了該汰換的階段，可以好好物色新選擇噢。

女巫餅乾：許多浮現在腦海裡的靈感短時間內可能沒有實踐空間。好好筆記下來，好好為自己安排合適的行動規劃也很棒。

療癒香草：蕁麻

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

taiwan-subdivisions: 獅子 新興

title: 1/10星座點點名：牡羊會認識不錯的人，可以好好經營人際關係。每日星座進化2.0


content_text:
2021/01/10 14:44

〔記者姚岳宏／台北報導〕桃園張姓男大生在IG社群軟體收到1名暱稱「學生兼職-寶媽」私訊，「在家兼職天天賺」、「完成指定任務就能日進千元」，並強調「在IG協助宣傳工作訊息再送IPHONE」，他好奇加入，隨即有暱稱「甜甜」的人私訊恭喜他入職，並要他繳交1000元「入職手續費」、2300元「押金」和1100元「網域開通費」，後來竟然還有自稱公司「總裁」的人告知他表現優異，要晉升他為正式人員，但需再繳一筆錢，最後是男大生父親發現兒子行跡怪異，才戳破詐騙圈套。

一開始張男在IG看到這個廣告，認為平時下課在家也是無聊，福利感覺不錯，便回傳訊息詢問兼職打工賺錢的操作方式，對方隨即告知張同學工作內容主要是輸入稿件，如果有意願加入的話，必須先匯款繳納各種費用，就能免去冗長的實習程序，並以「正式身分」入職，等正式上班後會補貼張同學6800元作為獎勵金。

當張同學匯完錢後，開始輸入稿件上傳，但之前承諾的獎勵金與薪資卻一直沒有下文，正當他想要詢問公司時，又有自稱暱稱「總裁」的人又告知他因「表現優良」，將「晉升」為公司發薪及收款人員，但必須開通網路銀行，並用自己銀行帳戶接收並轉匯「員工薪資」，此時張男父親覺得兒子最近怪怪的，主動詢問，才驚覺兒子早落入詐騙集團圈套，趕緊求助警方，幸好張男僅損失新台幣4400元，帳戶還沒被對方利用拿來詐騙。

刑事警察局分析，此類「假求職」的詐騙案例，詐騙集團常會以輕鬆、好賺、合法工作待遇吸引注意，等上鉤後先騙取金錢，慢慢地再要求提供身分證件、銀行帳戶，被害人不但拿不到工資還可能淪為詐騙集團幫兇；警方提醒，天下沒有白吃的午餐，請民眾務必小心求證。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

journalist: 姚岳宏

title: 男大生想兼職 慘被「甜甜」、「總裁」耍得團團轉 - 社會


content_text: 距離農曆新年封關倒數僅剩近一個月，據近十年統計，台股元月上漲機率高達七成。法人分析，2021年挾帶外資法人歸隊、內資活水挹注，及企業獲利向上、高殖利率優勢四大利多，可望支撐金牛行情續旺。台股元月首周繳出亮眼成績單，指數狂飆731點，創近20年來的單周漲點紀錄，並一舉登上15,463點歷史新高，為新的一年寫下開春好采頭，而本年度的封關日為2月5日，換算春節連假前夕還有20個交易日，此波「奔牛」氣勢將延續至何時，也成為市場關注重點。群益投顧董事長蔡明彥表示，受惠熱錢大浪來襲，帶動台股強力上攻，並讓個股本益比、股價淨值比具調升空間，且因資金成本低，拉回低點反而成為市場布局的中長期投資機會，而新台幣升值造成匯損衝擊較偏向個別公司影響，就整體來看，資金效應的對股票評價提高的貢獻仍會較為顯著，配合全球景氣復甦，預估農曆年前指數欲小不易。觀察外資自2020年11月開始回補台股以來，累計買超金額達2,288.61億元，其中元月近五個交易日就大舉加碼634.55億元，搶進鴻海、台積電、聯電、國巨等科技股，為力撐台股續飆歷史新高的最大功臣。證交所統計顯示，2020年累計總開戶數已突破1,100萬，新增開戶人數達67萬人，可看出「全民瘋台股」的熱度，且由今年第一周的盤中零股交易金額、當沖戶數、融資餘額金額等多項散戶指標都持續升溫，顯示內資積極期盼搭上元月行情的多頭列車，鎖定布局晶圓雙雄、航運類股、漲價題材股等主流族群，在內外雙資力拱之下，也進一步推升大盤延續量滾量的多方架構。基本面部分，凱基投顧董事長朱晏民指出，由於疫情干擾最壞情況已過，預期台股2020年逆勢突圍的科技股，新年度獲利還有兩成水準，而先前遭重創的傳產族群，獲利年增幅度則可望達五成以上，對比台股、美股上一年的一、二兩季分別為營運低點，以基期來看，上半年獲利成長幅度會相當亮眼，企業獲利復甦基調不變之下，類股有機會一路輪動向上。另外，台股目前殖利率約為3％，低於過去水準，但在全球主要股市當中仍具有吸引力，且全球整體負利率債券總額已超過18兆美元，預料將持續吸引資金由債轉股，扮演穩定市場的重要角色。富邦投顧董事長分析，2021年受惠電動車、5G兩大產業帶動，預料科技股仍是領漲主流，包括相關零組件供應鏈商機龐大，再加上半導體需求點火，也使得周邊供應鏈營運、獲利具有更大表現空間，即便電動車、5G與半導體類股波段漲幅不小，短線有修正急漲乖離過大風險，但就中長期趨勢來看，未來產業成長動能仍然相當看好，為金牛年重點指標。ETF除息秀 搶領紅包2021年元月首波ETF除息秀即將鳴槍開跑，截至月底前共有49檔ETF接力登場，其中最受矚目的是有「國民ETF」之稱的台灣50，22日擬配發3.05元現金股利，整體合計共有約28萬受益人數，將搭上春節前的第一棒配息熱潮。受惠資金行情點火，推升全球股市穩步走揚，相關ETF交易熱度也跟進升溫，台股更是頻創歷史高點，尤其在權值股領軍衝鋒之下，指數投資策略再度躍居盤面焦點，今年首波ETF配息表現，已成為股民熱烈討論話題。據統計，在1月底之前，共有49檔國內外指數型股票、債券指數股票型ETF即將配發股息，率先在19日登場的有36檔，包括元大投資級公司債、國泰臺韓科技等ETF，其他13檔除息日期則分布在20日至22日之間，搶在農曆年前接棒發送配息紅包。若以盈餘分派頻率區分，主要集中在季配型ETF，共有34檔之多，而月配的僅有中信高評級公司債、中信優先金融債兩檔ETF，此次分別將配發0.371元及0.388元；第一金工業30、國泰北美科技、國泰費城半導體三檔為年配，半年配的則有元大台灣50、元大MSCI台灣、國泰股利精選30等人氣ETF，合計目前約有逾28萬受益人數將參與本次除息行情。其中，掛牌已超過17年的台灣50將在22日每單位發放3.05元現金股利，優於前一年度的2.9元，但因台積電今年以來大漲，推升0050股價8日來到131.2元新高，換算殖利率略微縮水至約2.32％。而以高金融股占比為特色的國泰股利精選30，目前配置金融股達五成，國泰投信日前也進行第一階段公告，預估每單位配發0.73元現金股利，若以最新收盤價22.08元計算，殖利率約3.3％，除息日訂為1月19日。

journalist: 工商時報陳昱光

title: 封關前「奔牛」氣勢  台股元月上漲機率高達七成


content_text:
2021/01/10 05:30

不到兩週移交政權 卻要川普立即辭職〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統川普涉煽動支持者闖入國會的事件持續延燒，掌控國會眾議院的民主黨人呼籲川普立即自行辭職，否則預計十一日提出彈劾條款、十三日表決，且目前已獲逾一五○位眾議員支持，可望以簡單多數決通過，交由參院審理。然而，白宮發言人迪爾和眾院共和黨領袖麥卡錫均批評此舉帶有政治動機，只會進一步分化國家。

共和黨批分化國家華爾街日報引述兩名民主黨助理指出，由西奇里尼、劉雲平、拉斯金等該黨眾議員草擬的彈劾條款，已獲逾一五○名同黨眾議員簽署支持。該條款主要指控川普透過言論煽動示威者入侵國會，對美國民主帶來明確且立即的危險。若眾院以簡單多數表決通過，川普將成美國史上首位兩度被（眾院）彈劾的總統。

也擬引用憲法罷免川普與此同時，眾院議長裴洛西八日與黨團召開會議後，表明希望川普立即自行辭職，否則眾院程序委員會將繼續準備彈劾動議和美國憲法第廿五修正案等相關立法工作，以讓無法履行職務的總統去職，「我們必須採取行動」。裴洛西稱希望川普請辭，或副總統彭斯和內閣成員引用憲法第廿五修正案罷免川普，最後一步才是啟動彈劾程序。

雖然許多共和黨人均嚴厲譴責川普鼓吹暴動，但彈劾案必須獲得參院三分之二支持才能通過。共和黨內布拉斯加州參議員薩瑟稱「絕對會考慮」彈劾案，阿拉斯加州參議員穆考斯基也直言川普「必須下台」。眾院共和黨領袖麥卡錫則聲援川普，稱已與拜登接觸、溝通，共同致力「緩和情勢」，但拜登表明，彈劾案交由國會決定，自己將專心於政權交接。

華盛頓郵報取得參院共和黨領袖麥康奈發給同黨參議員的備忘錄，內容指參院最快十九日、即川普卸任前一日才能啟動彈劾，意味審理、表決等程序應會在拜登就任後才開始，屆時將由重掌參院的民主黨參院領袖舒默主導，但這將分散新政府對抗疫情及確保主要閣員任命案獲參院同意的注意力。

路透和易普索最新民調顯示，五十七％美國人希望立即將川普免職，近七十％不認同川普鼓吹支持者前往國會抗議。在共和黨支持者中，十人裡僅兩人希望川普在任期結束前下台。另外，川普七日在白宮拍攝影片呼籲支持者回家，但路透引述知情者指出，川普是在女兒伊凡卡、幕僚長梅多斯等幕僚勸說下才拍片，要求他清楚表明反對暴力，否則可能面臨彈劾。

title: 趕川普下台 民主黨彈劾動機可疑


content_text:
陳茂雄／曾任：考試委員、中山大學教授兼總務長、台電公司核能工程師。學歷：交通大學電子研究所博士。學術著作、國際期刊四十多篇。著有：黑卒食過河、俯仰斯土、一個中國 兩個台灣...等10餘本著作。

二0二0年總統大選的候選人初選，顯露出兩大黨幾乎是同一個模子印出來，兩大黨都舉起民主的大旗，但從事的卻是「假民主」，甚至於是「反民主」。圖／民報資料照合成二0二0年總統大選的候選人初選，顯露出兩大黨幾乎是同一個模子印出來，兩大黨都舉起民主的大旗，但從事的卻是「假民主」，甚至於是「反民主」。獨裁團體的獨裁者就是團體的主人，其意見就是團體的政策，其他人不敢有意見。民主團體剛好相反，基層成員才是團體的主人，其意見當然就是團體的政策。

民主團體的主人太多，意見當然也很多，不像獨裁團體只有一種意見，政策很明顯。顯然的，民主團體的政策就要依循多數人的意見來訂定，因而形成規範各種權利義務的制度。最重要的是訂定制度時，要依循一般性，不能為特定少數人來訂定制度，也就是不能因人設事。

臨時修改初選辦法是「假民主」

針對兩大黨的總統候選人初選辦法來說，當然不能因人設事，也就是在角逐者未產生前就要將制度訂好，才不會出現因人設事的問題。兩大黨都已制定總統候選人初選辦法，可是候選人顯現檯面後，才出現修改辦法的聲音，赤裸裸地推展「假民主」。

目前大學校長的遴選是一階段完成，以前則是分成兩階段，先由學校遴選二至三名候選人送教育部，再由教育部完成第二階段的遴選。筆者曾擔任中山大學第二屆校長遴選委員會召集人，遴選的母法由校務會議訂定，「實施細則」則由遴選委員會完成。遴選作業開始前，筆者就召集委員會開會，不只訂定「實施細則」，還將各種可能出現的突發事件詳加討論並做成決議，並聲明候選人出現後，不得變更任何決議。候選人產生後，果然有遴選委員要求更改當初的決議，筆者嚴加拒絕。若是候選人出現後再修改規則就是因人設事，破壞了制度。目前兩大黨都因人設事，號稱民主，事實上是「反民主」。

民進黨已經變質、墮落

綠營對民進黨不滿意者稱民進黨已失去創黨精神，事實上不是失去創黨精神，而是墮落。民進黨是繼承當年的黨外人士，主要的目標是反中國國民黨，因為當年的中國國民黨是外來的獨裁政權，黨外人士要建立本土的民主政黨，民進黨就是繼承這種精神。目前的台灣政府是全體台灣人依循民主程序所建立，而各政黨也號稱是民主政黨，當年民進黨的創黨精神自然淡化，但本土人士還是覺得有所失落。

對民進黨感到不滿的綠營人士覺得民進黨已經變質，與創黨初期截然不同。黨外時代及民進黨創黨初期，與中國國民黨剛好成對比，中國國民黨掌控所有資源，形成一個利益共同體，權力與腐化是一體兩面，中國國民黨腐化是難免的。民進黨是一個小黨，面對中國國民黨的壓迫，政黨與支持者都是抱者犧牲奉獻的精神來對抗腐化的中國國民黨。

目前的民進黨已經茁壯，而與中國國民黨搶政治資源，進入政壇大染缸，已不是當年為理想而犧牲奉獻的小黨。最重要的是民進黨從小黨變成大黨，其政治人物及支持者很多是從中國國民黨陣營移轉過來的。以前在中國國民黨時被認定為腐化的利益共同體，移轉到民進黨就脫胎換骨變成為理想而犧牲奉獻者，這不合邏輯，所以兩大黨成為兄弟黨不必感到驚訝。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 中國 台灣

title: 【專欄】兩大黨的同質性為何提升？


content_text:
在第三節還剩3分15秒的時候，快船還領先著勇士22分之多。

但在終場哨聲響起時，他們卻以10分之差輸掉了這場比賽。自那以後的15分15秒里，勇士打出了一波52比18的進攻狂潮，完成了這次不可思議的逆轉。

他們究竟是怎麼做到的？在這場比賽的過程中究竟發生了些什麼？

今天，我們就聊聊這場神奇的逆轉。

先從快船是怎麼領先的開始說起。

跟之前的那場球一樣，快船的比賽基調，是從防守端開始做起的。他們的防守第一原則就是針對庫里，逢掩護就上提外擴，把庫里往高處趕，整體防守的站位也是進行局部的輪空，以便於能給到庫里更多的協防壓迫，最大限度地降低其進攻效率。

勇士的開場陣容是懷斯曼+格林+烏布雷+維金斯+庫里，名義上五個人都能投，但實際上，真正具備穩定外線投射威脅的點，只有庫里，懷斯曼的量產很低，維金斯不夠穩定，格林和烏布雷那都是可以被完全放空的點，這就給了快船很好的夾擊環境——他們可以非常大胆地嘗試選擇性的輪空。

舉幾個例子。

這是一個很典型的庫里擋拆防守。

伊巴卡在防庫里的擋拆時，提到了很高的位置上，掐他在第一時間的出手，逼他出球給身邊的隊友，懷斯曼在接到傳球之後，如果選擇投籃，這是快船希望看到的畫面，但如果他要選擇下順到禁區里去，那麼協防輪轉很快就會過來。

而在這個回合中，貝弗利放空了底角的烏布雷，去到了籃下，順利地干擾到了懷斯曼的投籃。

又比如這種球。

庫里掛無球掩護去到強側接球，在接球的瞬間，他已經身處三分線以里。這時候站在快船的角度思考防守，他們希望看到的是庫里投遠距離兩分，因為在這個區域得分，它的「性價比」最低。

然後再接著看快船的防守動向，伊巴卡離開了懷斯曼，喬治離開了維金斯，倫納德離開了烏布雷，三名球員開始向內線收攏，這時候庫里要再想往裡扎，太難了，所以他選擇了中距離急停跳投。

這是庫里的無奈之舉，卻也是快船所希望看到的畫面。

如果比賽一直照著這個進度按部就班地走下去，勇士是很難翻回來的。

那麼，他們是怎麼做到的呢？

客觀上，快船在進入陣容的銜接段之後，進攻端的流暢程度降下來了，場上不再具備5-out的能力，自己整體又打的比較亂，出現了一些非常低級的活球失誤，給到了勇士不少推反擊快速上分的機會。接著又不停地在防守中犯錯，幾度出現責任交代不明確，甚至漏人的情況。

像這個回合，勇士做了一次失敗的擋拆配合，但球仍在己方的手中，貝茲莫爾本是由肯納德負責的球員，但他卻在先前的擋拆防守中主動換去了格林的身前，不管伊巴卡跟喬治怎麼叫喚，他始終沒有改變防守站位，最終所有快船球員都眼看著貝茲莫爾投進空位三分。

而主觀上呢，則是勇士球員所能給予庫里的幫助增加了。

第一，是紮實的掩護質量。

盧尼給庫里做了幾次非常不錯的掩護，在一定程度上緩解了庫里只要打掩護就必被夾擊的困境，在局部的小範圍內替他創造出了錯位攻擊的機會。雖然空間依舊狹小，但對庫里來說已足矣。

第二，是角色球員們真的投開了。

這個回合是一個非常好，也非常有趣的例子。

title: 52比18!22分逆轉狂潮 勇士是怎麼打懵快船的?


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-43576456556601508592021-01-10T07:50:00.000+08:002021-01-10T07:50:02.418+08:00樂活團體輔導 建立團隊信念△為提升官兵自我覺察能力，及團隊精神的凝聚力，澎湖彈藥庫日前辦理小型團體輔導，藉由小活動，讓官兵從中相互討論，建立彼此團隊信念，進而凝聚團隊向心力。

林上兵表示，一開始在討論如何將呼拉圈從第一個人穿到最後一個人，大家都有很多想法，但在開始操作時，發現如果沒有相互配合，無法很快速完成，這就像在單位執勤，如果沒有溝通或是互助，是不可能完成各項任務的，所以這個活動給我很多的省思。江上兵也表示，這活動感覺上很簡單，但是沒有事前的溝通及默契，可能在需要較長的完成時間，我覺得像我們在搬運彈藥一樣，沒有溝通或是默契，就無法將事情，在短時間內有效完成。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 樂活團體輔導 建立團隊信念


content_text: 本季轉戰活塞後，葛蘭特（Jerami Grant）躍升成為球隊飆分一哥，除了開幕戰得到9分外，葛蘭特近期已經連續8場比賽至少拿到20分。特別是，葛蘭特已經連兩場至少拿到30分10籃板，活塞過去20年來僅有葛里芬（Blake Griffin）有過這樣數據表現。而在葛里芬之前，曾完成此成就的活塞球員則是要追溯到1997年的希爾（Grant Hill）。 談到自己漸入佳境的表現，葛蘭特表示：「我們的後衛讓我打得很輕鬆，不斷轉移球，不斷衝擊籃框，命中三分球。我需要的做就是做好自己的工作。」對於葛蘭特的強勢演出，總教練凱西（Dwane Casey）也稱讚道：「他保持住耐心，逐漸進入比賽狀態，不會勉強去任何事情。」

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／躍升活塞飆分一哥 葛蘭特比肩葛里芬、希爾


content_text:
從電視1925年發明至今已有將近70年的時間，電視在我們腦海中也只是一個播放和傳遞信息的工具，在70多年前的今天無論如何人們不會想到電視會變得如此輕薄屏幕變得如此高清等等，今天要介紹的這款產品可以將電視由單一的輸出表達變為輸入互動，之餘如何實現我們一起拭目以待

本期評測主角是一款由上海爐石信息科技有限公司出品的專為小米電視專屬定製的無線K歌麥克風，整體採用灰色簡約風外包裝，正面渲染圖可以了解到產品型號和外觀形狀。內部包裝非常緊湊，主要有USB接收器、麥克風*2、防滾圈和海綿套以及隨機附贈的電池和使用說明書組成。麥克風整體ABS塑料外殼白與黑的配色永遠不會過時，上半部分是話筒，下半部分則為按鍵區和電池倉。此外我注意到這款麥克風話筒部分比較大與平常見到的球形話筒是不一樣的，在功能鍵除了開關機按鍵還有一個話筒圖標的語音鍵，難道他還可以直接語音來實現一些控制嗎？一起拭目以待吧。

購前諮詢很必要，仔細核對不出錯

要注意的是這款產品是小米電視專屬定製款，也就是說目前只有小米電視才能有效接入正常使用。在商品詳情頁的第一張圖片就是支持小米電視紅米電視部分型號，大家在購買前一定要看好防止後期不能正常使用給您帶來的不便。再就是本款設備不支持依靠藍牙功能連接外接音箱，如有需要可以使用同軸電纜連接音箱與電視即可正常使用。

操作簡單易上手，隨時隨地想嗨就嗨

以小編家中小米電視4A 60英寸為例，無需安裝任何功能app也無需任何多餘的設置，只需要將USB無線接收器插入電視側面的配套介面等待接收器白色指示燈慢閃，表示接收器與電視連接成功。然後點擊麥克風上面的電源開機鍵，接收器白色指示燈長亮就可以開始K歌了。

title: 電視秒變KTV，即插即用體驗科技的樂趣


content_text:
已故中共總書記胡耀邦的長子胡德平。(美聯社/達志影像)  2017年4月，退休後的雲南昆明黨校的子肅先生憑著一腔真誠和熱情，發起了共產黨內改革的呼聲。他倡導黨內民主，建議未來的總書記應該在黨內由黨員提名，得票最高者當選黨的總書記，而他推薦的候選人就是胡德平。此動議，事前我不知情，過程中也不曾就相關看法交流過意見，純粹是憑著我多年經驗主動響應一拍即合。

事後，包括一些體制內的基層官員和辦案警員也好奇的問「你是怎麼想的」？言外之意，你是腦袋發熱想出風頭，還是簡單思考不考慮後果，或者是有自己的價值觀分析判斷理性參與？

隨著時間的推移和案情的演變，更是由於自己的積累沉澱深思熟慮，面對同樣的反覆「訊問」，針對不管處於什麼目的需要或者是態度動機的提問，我都是從自我內心的考量，用真誠的感情和理性的思考，回應他們的關注和關心。話題的內容和角度，也從面上的感性上升到層次更高的理性完美。

早期，我更多的是從八九時期對胡耀邦個人的認知評價，來分析推測胡家後人的人品，想必在淳樸厚實的家風影響下，後代再糟糕也不會蛻化到沒有人性、沒有底線。同時，在八九之後的民間傳說中，胡家後人也一直保持著廉潔清風、潔身自好和少有不良醜聞見諸報端。

隨後，在胡家後人胡德平進入國家級副國級的領導崗位上，分管的工作又是統戰和工商協會之類的重要部門，自始至終都沒有經濟上的醜行和敗筆從正式或者是非官方的途徑流出，反而還有一些胡德平個人的開明形象作風，和親民派頭的小道消息不絕於耳。最壞的也就是，在官場流行情人、二奶和專屬小秘的時尚文化潮流中，傳來胡德平更換原配重新迎娶一位小於他十幾歲的第二夫人。可貴的是，胡德平對此並不否認回避，而是坦然面對媒體的獵奇或者是質疑；從人性的角度和個人的需要，以及家庭倫理、社會責任兼而有之的功能、價值觀，公開直白的介紹第二段婚姻的緣起始末。這樣的舉措和主動的應對，不僅沒有抹殺胡氏家族的口碑，反而給傳統僵化的思維，注入新的現代人文理念，並為胡德平個人帶來負責開明的好評。

最讓我對胡氏家族胡德平完全認同和信任，還是在他全面退休離開領導工作崗位之後。

2012年他離開體制，成為一個普通的中國人。此時的中共內部正在爆發激烈的黨內鬥爭。胡德平既沒有遠離隱身，也沒有熱衷參與，而是冷眼旁觀激揚文字。此時，我們通過騰訊微博成了偶爾互動的博友。那個時候，由於我經常出入南充，關注南充弱勢群體的權益維護，因此也耳聞一些底層百姓對胡耀邦先生當年在南充供職的表現充滿懷念與讚許。通過微博稟告給胡德平，他只是簡單的用一個字或者是卡通圖片，表示閱讀或者是回應。但是當我把我知道的看見的地方官員，借助強權欺負群眾的文字配以圖片發佈出來後，他就私下裡問我一些更加詳細的內幕。遇到確實惡劣的行為事件，他還會出謀劃策，告訴我應該通過哪個管道途徑，把問題搞得有聲有色，以增加曝光關注度，起到監督施壓的作用。非常可惜的是這樣的時間非常短暫。應該是網監部門的人為干涉，胡德平突然從我的好友圈子裡消失得無影無蹤。沒有多久，我的微博也被關閉取消，言論自由空間變得越來越窄。從此我對胡德平的了解，也只能從官方發佈的新聞管道中，偶爾知道他的一些行蹤和近況。

再一次對他另眼相看的是「巴拿馬文件」在全世界爆發，共黨高層官員和紅色弟子偷逃轉移財產的醜聞鋪天蓋地。胡氏家族這次也名列其中，全世界的華文媒體和無數眼睛，都在關注並密切追蹤事態發展。首先打破沉默給世界好感的就是胡德平，他冷靜客觀如實回答，再一次把被動化為主動，將醜聞轉化為人性的亮點。面對外界各種質疑，胡德平第一個出面解釋公司註冊的合法性、合理性、與清白性。讓計畫看笑話嘲諷他們的各類看客與此起彼落的新聞熱潮，剎時變得平淡無奇，甚至還朝著對家族成員特別有利的方向轉變。危機化解了，形象提升了，名譽改善了，對某一個群體污蔑貶損和詆毀的效果不僅沒有實現，反而還增加大家對胡德平家族更加認同的美譽和支持。

還有一件事，是我和子肅先生在認識不久的早期，從北京傳出的胡德平一些風言風語，是後來促成我們彼此默契合作的原因之一。在黨內權鬥出現新一代稍占上風的時候，關於共產黨到底會向哪個模式轉型，是當時我們非常關注的議題。恰在這個時候，胡德平以紅二代理論家的身份，提出「黨內民主三階段」的主張。儘管民間對此一說也有疑問，說了沒有，是怎麼說的？是不是他說，是真是假（也有人認為是權宜之計）？儘管無從核實，但是這個由頭和風波，肯定對促使子肅勇敢的站出來，挑戰黨內不規範的民主運作方式，起到了推波助瀾的作用。這也是我對胡德平先生再一次全方位認識的新共鳴。

這就是三年前發起倡議信，為何我們能達成共識、形成共鳴的社會因素和思想基礎。這個過程和行為，絕對不是腦袋發熱想出風頭，也不是沒有社會基礎的盲目行為。過去，我不認為黨內就是鐵板一塊，現在我更不認為壟斷的思想，能夠左右未來中國大陸的治理模式。

作者 》黃曉敏，出生於新疆喀什，曾在中共體制內擔任行政工作，也當過黨校教員。1995年被體制開除到成都自謀生路。因長期參與維權活動，三次被拘、兩次被判刑。目前是獨立撰稿人。

countries: 中國 巴拿馬

title: [兩岸] 那一年，我為何情有獨鍾胡德平！


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月09日 19:52

视频简介：数九寒冬日·练兵正当时：零下25℃，炊事兵冰天雪地拼厨艺。

title: [军事报道]数九寒冬日 练兵正当时 零下25℃ 炊事兵冰天雪地拼厨艺


content_text: 從牛仔褲右後方口袋拿出手機，快速翻閱存檔的相片，「這一排老房子裡面，曾經有孫中山先生住過的別墅，馬來西亞跟各地華人就這樣有了連結，」歌手光良介紹著家鄉—馬來西亞怡保市一條街上的老房子。照片上，約七、八間有著藍色外觀、百葉設計的二樓透天老房子中，突兀的出現了一幢約四、五層樓高的新式建築，還往街道凸出約三公尺，打破了一整排建築線與天際線的和諧。光良認為，人跟大自然之間是一個循環，每個人都要在一個平衡的狀態下才能生存下去。圖片來源：CWLAB-VIDEO 江家全過去的痕跡，因為留下才有意義「這個藍，是怡保當地很傳統的塗料，屋裡牆壁上的塗層，經過一層層的剝離，還可以看到最原本較鮮艷的靛藍色，」光良說，「怡保原本是錫都，曾經非常熱鬧、繁榮，有一些比較舊的建築物甚至有100多年歷史。」對許多人來說，這些房子很破舊，有些屋主的後人會翻修成新式建築，或是乾脆打掉重建。「但我覺得一個東西當它有歲月的時候，是有故事可以被流傳下去的，」光良認為，「這些過去的痕跡，因為留下才有意義。」廣告「我們回頭去看、去聽這些故事，會去學習我們應該要怎麼樣做，或是反思我們做錯了什麼、怎樣可以做得更好，這一代一代的努力才有了意義。」因為這樣的想法，光良支持與他理念相同的建築師，把老房子買了下來，只是為了保存上一代生活過的歷史。光良家鄉怡保的老房子。圖片來源：光良提供你買起來，就已經救了這些樹不只保存老房子，光良還保護了一片5,000多坪的樹林。光良在馬來西亞有一塊地，他想住在裡面。但他不想把這塊地裡原本存在的樹砍掉，不想跟多數開發的方式一樣：先把地鏟平再來畫圖、蓋房子。因此，他自己上網查「自然家屋」的資料，也認識了一位崇尚與大自然共存的建築師，希望建築師可以完成他住在大自然裡面的夢想。廣告兩人見面後發現理念相同，建築師到這塊地實際丈量，先把地形畫出來，然後把裡面每一棵直徑超過15公分的樹都標示出來、查明樹種，再跟光良討論。在保留每棵樹的前提下，設計哪裡可以蓋房子、怎麼蓋，「有一些樹可能從我的陽台穿出來，」光良說，「房子的設計圖畫好了，現在正申請建造中。」跟建築師更熟以後，光良對自然有了更多認識，覺得很想去做一些事情。他有一次看到一片長滿大樹的地，地主打算出售，光良就問建築師朋友說：「你覺得這個地ok嗎？」建築師只說一句話，「在你的能力範圍能夠把它買起來的話就買起來，不用想那麼多了。你買起來，就已經救了這些樹了，因為你不會把他們砍掉，別人可能會。」廣告光良聽了覺得很感動，就把這塊5,000多坪的地買起來。他說，原地主是種橡膠樹的，從小跟著父親種橡膠到現在已五、六十歲，橡膠園照顧不來了，因此想賣掉。地主跟他說，其實有另外一個人要買、開比光良更高的價錢，但對方想把橡膠樹都砍掉改種價值更高的榴蓮，但因為光良說他會保留這些橡膠樹，因此決定賣給光良。「我聽他這樣講，其實有一點點想哭，」光良說，「我知道這些橡膠樹是他的回憶，他從小就在山坡上割膠、看美景，搞不好這些樹還比他還老； 我跟原地主說，你不用擔心，我會保留這些樹，如果你想念它們的話，隨時可以來看。」光良買下了一片5,000多坪的樹林，保護老樹保有原先的樣貌。圖片來源：光良提供為狗狗而唱 牠們不只是動物不只保護老屋、老樹，光良還為流浪動物發聲，幫電影《十二夜2：回到第零天》唱主題曲《大寶貝小寶貝》。廣告曾經養過一隻狗—小High的光良說，十二夜是在討論流浪動物的議題，是在談友善動物的教育。「很多人不知道，覺得牠們只是動物而已，但其實牠們就像我們的家人。」光良指出，《大寶貝小寶貝》是從狗狗的角度去寫歌詞，歌詞裡面說「愛你的可愛，愛你不可愛」，這不是人在講，是狗狗在講，「因為狗狗愛人是沒有條件的，狗狗說每天在家裡等你，看到你會很開心就搖尾巴，可惜主人沒有尾巴。」愛你的可愛 愛你不可愛 你是全世界沒例外 可把我推開 別把我丟開愛你的可愛 愛你不可愛 也許這世界還不賴 有你的所在 是家的所在～《大寶貝小寶貝》演唱：光良與台灣原聲童聲合唱團；詞／李焯雄、曲／黃建為廣告主題曲特別安排光良與台灣原聲童聲合唱團的孩子們合唱，光良也建議讓孩子們去流浪動物收容所看浪浪，感受這首歌的意義。後來，電影上映的時候，有孩子們去放映現場，聽到這首歌還開心的跳起舞來，開心這些浪浪有很多人關心，「這就是教育的力量吧，」光良說。人類其實是地球的癌細胞採訪的這一天，光良受邀到由「[email protected]天下」與漫步1948旅店共同策展的「為淡水河做一件事」參觀。光良與策展團隊就淡水河流域的相關議題討論，看到展區的「我與淡水河圖像創作」的互動性藝術，感受到人為對環境的破壞力。漫步1948旅店今年響應[email protected]天下發起的淡水河公約，承諾從2020年開始每年將舉辦一場永續展覽，光良背後為第一屆「海洋走進都市」為淡水河做一件事水系公民主題策展。圖片來源：CWLAB-VIDEO 江家全。為什麼對自然、對環境有這麼深的感情？光良說，因為小時候最好的玩伴就是大自然，他記得去外婆家時，跟表哥、表妹出去玩，當時沒有什麼特別的玩具，「沒有手機，沒有iPad，大自然裡任何的東西都是我們的玩具，就這樣認識了很多植物、小動物、小昆蟲，就有了情感。」光良回憶，工作之後特別忙碌、常坐飛機。有一次，飛機剛起飛時，經過了一片綠油油的地方，他看到另一邊有一片是土色的，原來那裡有開發案正在整地，可能之後就會有水泥建築物之類的。「 我就轉頭跟我的經紀人說，這很像地球的癌細胞，水泥色一直在腐蝕環境」。光良說，「我們人類其實是地球的癌細胞，因為唯有癌細胞是當它生存下來宿主會死掉，最後癌細胞自己也會死；」就像我們人類破壞了大自然，大自然毀滅了，最後人也活不下去。光良與策展團隊就淡水河流域的相關議題討論。圖片來源：CWLAB-VIDEO 江家全。每一個人都有影響力 可以讓世界、社會更好光良認為，人跟大自然之間是一個循環，每個人都要在一個平衡的狀態下才能生存下去。「但我們人類在做的事情是相反的，」他說，「我常常說是因為他們不曉得，自己做的事最後是破壞了我的家，但這東西很難察覺。」光良說，「這必須由能看見的人去感覺，我不知道我算不算是一個看得見的人，但知道樹是用很多年才慢慢讓年輪一圈圈變粗，卻可能一夕之間就被砍掉，就會覺得很無奈、很心疼。「就像你們在倡議為淡水河做一件事，其實是因為愛，」光良說，「因為覺得很可惜，為什麼這麼好的河流會被污染？」他認為，自己關心環境、流浪動物，「都只是要傳達愛這件事，愛不一定是人與人之間的愛情，就是一種每個人都應該要去做的一件有力量的事。」 光良常跟他的經紀人說，「如果我有機會做公益，任何的事情都是一個很特別的緣分，」他認為，「每一個人都有影響力，而身為一個公眾人物，更有責任去影響別人關注一些事情，讓這個世界更美好，讓這個社會更美好。」光良說，「我覺得每一個人都會願意這樣做，沒有做也許只是還沒有輪到他，或是時間還沒到」，「我相信只要你有愛，你就會關心、就會看到、就會心疼，看到不對的東西，就會覺得我想做點什麼，我相信每個人都會這樣！」。今晚我不孤獨受到新冠肺炎疫情影響，光良的演場會延到2021年的1月9號，演唱會主題是「今晚我不孤獨」，似乎與疫情下的人類社會封閉、社交距離拉開相呼應。光良回憶，從他前一張專輯開始，就常問自己一個問題：繼續做專輯的意義是什麼？他說，人生慢慢有了年紀，發現很多時候相處最多的人是自己，自己就是自己的伴侶，那要「如何讓這個伴侶快樂？」光良說，「很想跟大家說到底孤獨是什麼？」我相信每一個人在某一個狀態會有種突然掉進一個跟我自己相處的時候，有時候會恐懼，覺得自己很孤獨。「 我想跟大家分享，當我們更懂自己的時候，知道相處最多的人是自己，應該要找到我們真正的自己是誰，接受自己，」他說，「這樣我們就不會害怕孤獨，就會活得更有意義、更快樂。」 光良說，這一次的演唱會，希望讓歌迷看了之後，有點像是看了一部電影或是一本書，是有感覺可以帶著走的。「 可能是暖暖的感覺，甚至是到第二天或是一段時間後，還可以有不同感受；因此，會丟一個問題給來演唱會的觀眾，到底孤獨是什麼？是一種跟心靈有比較深沈互動的感受。」下一個夢想 森林音樂會很喜歡大自然的光良說，「我想透過音樂告訴大家，大自然是很好、很漂亮的。」「 我就跟我的經紀人說，我有一個夢想，做一個森林音樂會，帶大家去自然生態裡聽音樂，讓大家感受跟大自然在一起，跟音樂在一起的那種感受。」他說，「因為我懂的是音樂，希望這樣可以影響人對大自然的看法，注意到環境的重要。」這個夢想，在光良的腦袋裡面轉了很久。「我有想過在那片5,000多坪的樹林裡舉辦，但還是有一些機能要規劃，像是萬一下雨怎麼辦？總要有躲雨的設施；萬一要上廁所怎麼辦？除了流動廁所，可能的污染怎麼解決？」光良說，「總不能因為要辦森林音樂會去推環境教育，結果卻毀掉那一片大自然。」他繼續分享腦袋裡的想法說，「我想過那會是一個安靜的音樂會，大部分是不插電的，就像是我們人類進去大自然跟他輕聲細語，發出的音量要很一致，就像動物晚上的鳴叫一樣。」「很多時候會發現開始想的很簡單，可是做的時候有很多事情要調整，」光良說，「如果因為要做一個音樂會、要一個小舞台，然後有人建議砍掉幾棵樹搭舞台，這就是迷失了方向，失去了本意。」圖片來源：光良（本文轉載自「CSR＠天下」）

countries: 台灣 馬來西亞

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 樹林 暖暖 大樹 淡水 中山

title: 買5000坪土地，拯救樹林、為浪浪發聲　光良：每一個人都有影響力


content_text:
寒流來襲南橫公路未降雪但櫻花已開。（記者許正雄攝）記者許正雄∕高雄報導

強烈寒流一波波來襲，台灣各地高山紛紛飄雪成銀白世界，南部橫貫公路上的天池，九日清晨氣溫攝氏七度，只見霧茫茫一片，由於開放到天池後上山的遊客增加，保七總隊第六大隊天池小隊，已重新進駐服務遊客外，也肩負守護自然山林的勤務。

南橫公路二００九年莫拉克八八風災後中斷十一年，不斷在修復，高雄段在去年一月有條件開放，但僅通車到海拔二千二百多公尺的天池，為配合公路總局的施工等原因，目前星期二、四仍管制進入，最近以來，因賞梅季節每逢星期六日仍有不少遊客上山。

南橫公路曾在一九九七年下過一次大雪。（記者許正雄攝）公路總局甲仙工務段表示，南橫山區連日來多濃霧，車輛可正常上山，最晚仍需在下午三時前下山，天池清晨氣溫並沒有足夠條件降雪，因此山上沒有機會賞到雪，倒是沿路不少梅花、櫻花已盛開。

南橫公路後中斷後，原駐守在天池有保七總隊第六大隊天池小隊（更早期則為國家公園警察大隊玉山警察隊天池小隊）都撤回梅山，但因天池重新開放，原有辦公廳舍經重新整修後，已在一月六日重新揭牌啟用。

強烈寒流來襲，很多遊客詢問南橫公路有沒有下雪，也有人上山「追雪」，南橫曾經在一九九七下過一次大雪，埡口大關山隧道以下到天池都是雪景，二０一六年霸王級寒流來襲時也曾下過雪，但當時道路未復通。

taiwan-subdivisions: 關山 梅山 甲仙 山上 橫山 高雄

title: 南橫霧茫茫 遊客增多 | 中華日報


content_text:
2020年出口飆出史上新高、亮麗封關。圖為高雄港。(台灣港務公司提供)  2020年出口飆出史上新高、亮麗封關，但有兩大出口貨品受疫情重創，至第4季仍難回成長軌道；統計去年礦產品出口年減47.6%、紡織品出口年減17.9%，跌幅均為史上最慘紀錄。

財政部8日公布2020年出口統計曾形容，即使有疫情因素，去年出口走勢仍「柳暗花明」、漸入佳境，最終衝上3452.8億美元歷史新高點；其中，電子零組件、資通訊產品出口創新高，傳產類貨品至年底也普遍回溫。

不過，礦產品及紡織品出口則相對不樂觀。去年第4季年增率依舊未能轉正，各年減53.8%及6.2%，成為「唯二」負成長的出口貨品。

財政部統計，去年礦產品出口73.48億美元，在油價跌逾3成，全球用油需求受疫情衝擊縮減下，礦產品價、量齊跌，規模幾乎較前年腰斬，下探2006年以來新低，而年減47.6%，創史上最大跌幅；且去年第2季跌幅更一度放大至62.7%，第3季、第4季雖有收斂，減幅仍達5成以上。

紡織品出口方面，去年出口值75.39億美元，年減17.9%，減幅也是史上最大，去年第2季一度年減36.5%，第3季、第4季逐漸收斂，由年減17.8%改善至年減6.2%，不過全年出口仍難轉正。

至於紡織品出口大減主因，根據紡織產業綜合研究所在雙月刊紡紗會訊提出的分析，去年受疫情影響，各國陸續封城、隔離，關閉非必要實體店面，東京奧運、各國運動賽事隨之停擺，市場需求懸崖式下墜，導致紡織產品庫存墊高，訂單或遭砍單、減單，重創產業發展。

不過，隨著歐美國家陸續解封、經濟活動恢復，去年第3季供應鏈產能已逐漸回升，加上第4季有2021年秋冬服飾新品拉貨潮挹注，出現逐步回溫現象，惟全年量能仍呈現縮減。

things: 油價 經濟

title: [財經] 跌幅史上最劇烈！去年「唯二」負成長的出口「慘」業是...


content_text:
文：張玉法（中央研究院院士。研究領域為中國近代史、山東區域史）

【戰後中國的新局與困局】 （前略）

三、中華民國對東亞的新布局 在歷史上，中國為東亞唯一的強國。中國在東亞建立朝貢體系，視周邊弱小國家為屬國。日本自明治維新以後，與中國爭勝，提出亞洲主義，基本的主張是聯合亞洲國家，共同對抗西方帝國主義的侵略；為了聯合中國，標榜中日同文同種（同為黃種，日本文字來自中國）。日本的亞洲主義有兩派：一派為國權派，初以頭山滿、內田良平為代表，以向其他亞洲國家發展日本勢力為目標；一派為民權派，以宮崎民藏、宮崎寅藏兄弟為代表，主張首先協助中國完成民主革命，而後推廣到亞洲其他國家，與其他亞洲國家建為平等的聯合體。

後來國權派盛，民權派衰，亞洲主義變為大亞洲主義，在日本發動全面對中國侵略以後，第二次近衛內閣外相松岡洋右於1941年8月提出「大東亞共榮圈」，實欲將亞洲國家盡收為日本屬國。1942年日本成立大東亞省，此後即將滿洲國、中國汪精衛政權、泰國、菲律賓自治邦、緬甸、自由印度臨時政府（日本支持印度脫離英國而獨立，1943年10月21日在新加坡成立自由印度臨時政府，由印度獨立運動家錢德拉．鮑斯﹝Subhash Chandra Bose﹞為政府主席）等列入「大東亞共榮圈」內。

孫中山在倡導革命期間，亦宣揚亞洲主義，一方面支持菲律賓（1898年以前為西班牙屬地，以後為美國屬地）、越南（法國屬地）等國的獨立運動，一方面爭取日本贊助中國革命。1924年，孫中山與奉系軍人和皖系軍人結盟，推翻直系軍人所主持的北京政府，於自廣州北上共商國事途中，轉往日本，曾在日本講演「大亞洲主義」，要求日本贊助中國革命，並廢除與中國所訂的不平等條約。日本不予理會。日本決不願自動放棄在中國的利權，並視山東、中國東北等地為其勢力範圍。

因此，1928年國民革命軍北伐至山東，日本不惜製造事端，殘殺中國軍民，欲引發中日戰爭，以阻礙國民革命軍北伐。國民革命軍總司令蔣介石採「不抵抗主義」，繞道北伐。在北京主政的奉系軍人領袖張作霖撤往東北，日本怕國民革命軍追蹤而至，當張作霖所坐的火車經過皇姑屯時，引爆橋梁炸藥，將張作霖炸斃。張作霖的兒子張學良繼承父業，主持東北地區軍政，於是年底宣布歸順中央政府，次年日本即發動九一八事變將東北占有。

其後，日軍繼續向內蒙進兵，並企圖占領華北。當時蔣介石集中全力剿共，日本亦以防止中國「赤化」為號，蔣介石力謀與日本合作建設中國，勸日本不要侵略中國，日本不應。日本決不願中國強大。西安事變發生後，在蘇聯的運作下，國共合作抵抗日本侵略。

國策的急遽改變，在國民黨內部引起爭論，當日本全面侵略中國、中國不能作有效抵抗，而中共又以己身發展為主要考慮，而不能與國民黨真正合作從事抗日時，國民黨副總裁汪精衛即自重慶出走，與日本合作，並進行剿共。汪精衛所持以自解的是孫中山的大亞洲主義，此頗符合日本的國策，但孫中山的大亞洲主義是反帝國主義，建立在平等、互惠的基礎上的，而汪精衛與日本合作的原則並不是如此。

對蔣介石來說，抗日戰爭為他帶來實行孫中山大亞洲主義的契機。珍珠港事變以後，蔣介石被盟軍委任為中國戰區最高統帥，戰區除中國外，尚包括越南、泰國。其後中國軍隊投入緬甸戰場，與英軍並肩抗日，中國戰場又擴及緬印戰場，使中國與緬甸和印度發生關係。

越南原為法國殖民地，法國在越南立有傀儡政權；珍珠港事變前後，越南為日本占有，日本仍保有此傀儡政權。其間有越南共產黨領袖胡志明（本名阮必成）先後在北越從事抗法和抗日活動。抗戰初期，國共合作，中華民國政府曾給予胡志明支持，其後胡一度在廣西被捕，經中共營救獲釋。戰後北越由中國受降，南越由英國受降。英國將南越交給法國，中國一度在北越駐有軍隊。北越於1946年由胡志明建立「越南民主共和國」，曾容納越南國民黨，但等到中國軍隊撤走，胡志明即將越南國民黨清除。南越續為法國屬地，但遭到南越人民的反抗。

越南國民黨成立於1920年代，係仿照中國國民黨的組織而建立，初在北越活動，1930年代因受法國殖民當局鎮壓而衰落。部分黨員在雲南境內接受軍事訓練，並得到中國軍火供應。越南被日本占領後，該黨與胡志明的越南共產黨一度合作抗日，戰後被胡志明清除後，部分黨員逃到南越。其間，越南國民黨中央代表團曾於1945年6月7日訪問重慶，蔣介石表示「一定願意幫助越南得到獨立自由」。1955年，法國自南越撤退，由工人和農民革命黨領袖吳廷琰建立越南共和國，越南國民黨轉入地下活動。越南共和國成立後，中華民國即予承認，並建立外交關係，互換使節。

泰國原稱暹羅，在18、19世紀法國據越南及其周邊地區為殖民地、英國據印度和緬甸為殖民地以後，以暹羅為緩衝區，暹羅得建為君主立憲國家。二次世界大戰期間，日本侵入中南半島，法國在中南半島的殖民地為日本占有，暹羅加入日本陣營，改稱泰國，於1942年1月25日向英、美宣戰。暹羅駐美大使社尼・巴莫（Seni Pramoj）反對鑾披汶・訟堪（Phibul Songkhram）政府的親日政策，發起自由泰人運動，美、英暹羅留學生紛紛響應。1943年9月，自由泰人運動人士訪問重慶，蔣介石表示，希望戰後暹羅恢復固有的獨立地位。日本投降後，暹羅宣稱對英、美宣戰無效，同盟國予以承認。1946年1月，中華民國與暹羅簽訂友好條約。1949年暹羅改稱泰國。

緬甸於19世紀被英國據為殖民地，原為英屬印度的一部分，至1937年始成為獨立的殖民地。二次世界大戰期間，日本進攻緬甸，英軍不支，中國於1942年2月派緬甸遠征軍予以援助，3月和4月蔣介石且曾兩度至緬甸視察戰事。1943年2月26日，蔣發表「告緬甸軍民書」，號召緬甸軍民抗日。緬甸遠征軍雖曾屢敗日軍，緬甸終為日軍占有。日本曾為緬甸組織獨立政府，但此獨立政府旋又加入同盟國一方，受英國控制。到1948年1月4日，英國正式承認緬甸獨立。獨立後的緬甸稱為緬甸聯邦共和國，中華民國於1947年10月即派塗允檀為駐緬大使，塗於次年2月到任。

在所有南亞的國家或地區中，在抗戰前後與中國往來較多者為印度。印度於19世紀被英國據為殖民地，在第二次世界大戰中為盟軍在南亞對抗日本侵略的基地，本身並未受到日本侵略。英國和中國的軍隊在緬甸被日本打敗後，撤退到印度整訓，最後再從印度反攻。印度的獨立運動始於19世紀中期，斷斷續續，直到20世紀初年甘地倡導以不合作的手段推動印度獨立運動，聲勢才日漸壯大。

抗日戰爭期間，中華民國與印度獨立黨人有所接觸。1939年8月，印度獨立運動領袖尼赫魯訪問重慶，蔣介石熱烈招待。1940年11月，蔣派戴傳賢訪問印度，並帶親筆函給甘地和尼赫魯。1941年8月，蔣介石表示：「中國得到獨立與自由以後，第一要務當為協助印度與朝鮮獨立。」蔣介石於中國戰區成立後的次月，即1942年2月，訪問印度，為時半個月。由於印度是中國大後方的最後對外通道，中國擬建中印公路及中印航空線，印度的甘地所領導的國民大會黨（國大黨）為爭取印度獨立，正與英國殖民當局鬧事，處處採取不合作立場：而日本則利用印度人的反英情緒，以「亞洲是亞洲人的亞洲」為口號，暗地贊助印度人的獨立運動，並在新加坡支持錢德拉・鮑斯建立自由印度獨立政府。

中印公路預計由康定修到印度的薩地亞（印度阿薩姆邦東北部的城市，近中緬邊界，為二次大戰期間中印公路的起點），由於藏人反對，初無所成。到1943年5月，由中美工兵隊修築，自印度阿薩姆邦的雷多經緬甸的密支那抵達昆明，亦稱雷多公路（Ledo Road）。至於中印航線，在美、英兩國的合作下，得以順利開闢，由薩地亞到昆明，因需經過喜馬拉雅山脈，飛機需隨時隨山勢之高低，調整其飛行高度，有如走在駱駝脊背上，亦稱「駝峰航線」（The Hump）。

為了調解國大黨與英國殖民當局的矛盾，蔣介石希望國大黨暫時停止與英國的鬥爭，幫助英國共同對抗日本的侵略，同時也希望英國先給予印度以自治領的地位，戰後再允許其完全獨立。蔣介石的調和意見，甘地和尼赫魯皆不贊同，而英國政府亦不對印度讓步。是年8月，英國當局逮捕甘地和尼赫魯，蔣介石非常震驚，召見英國駐華大使，表明同情印度人爭取獨立與自由，並請求羅斯福總統出面主持正義。

英國首相邱吉爾頗為不悅，指中國干涉英國內政。戰後甘地為爭取印度早日獨立，於1947年與英國殖民當局協議，贊成印度（印度教）與巴基斯坦（回教）分治方案，甘地以此為印度教狂熱分子暗殺。此後直到1950年「印度共和國」始正式成立，由尼赫魯任首任總理，但仍留在大英國協內。

蔣介石對印度獨立與朝鮮獨立同等重視，不僅支持印度獨立，也支持朝鮮獨立。朝鮮原為中國屬國，於1894-1895年的中日戰爭後轉為日本的屬國，1910年日本將朝鮮劃為日本版圖。但朝鮮不乏志於復國之士，1918年李承晚在海參崴成立大韓民國臨時政府，被選為國務總理。韓國臨時政府後由海參崴遷至上海法租界，1930年選金九為國務總理，李承晚轉往美國活動。1940年韓國臨時政府遷重慶，中華民國政府公開表示支持韓國獨立。1943年蔣介石批准建立「朝鮮義勇隊」和「韓國光復軍」，並資助韓國臨時政府經費。

不僅如此，蔣介石在開羅會議中，力主戰後讓朝鮮獨立，英國一度反對明言讓朝鮮獨立，僅贊成戰後「使朝鮮脫離日本統治」，在美國和中國的堅持下，終維持讓朝鮮獨立之決議，並見諸開羅會議宣言。戰後受降，北緯38 度以北由蘇聯受降，以南由美國受降。其後美國讓朝鮮獨立運動的領袖李承晚在38 度以南建立大韓民國，1948年7月20日李承晚當選大韓民國總統，中華民國於1949年1月1日承認大韓民國。另一方面，蘇聯則於1948年9月9日讓金日成建立「朝鮮民主主義人民共和國」，由金日成任總理。

孫中山晚年反對日本的獨霸式的大亞洲主義，而堅持本「濟弱扶傾」之旨，協助亞洲地區的人民自殖民統治中解放出來。孫中山未能完成此志，繼承其志業的蔣介石，在抗日戰爭期間，有機會參與處理國際事務，戰後由於聯合國的成立，更有機會參與處理國際事務，乃使孫中山的大亞洲主義得以逐步實現。中國作為在抗戰中被同盟國重視的國家，隨時設法對戰後東亞的國際事務能有較合理的安排。在聯合國籌備和成立前後，中國既躋身於常任理事國，此一責任更重。這是中國在戰後的另一新局。

四、困局從國際局勢變化中產生 中國在抗日戰爭中，由於表現優異，能穩定東亞大陸的局勢，使美、英、蘇三國安心於應付歐洲戰場，並使美國能從太平洋順利進行反攻，國際地位蒸蒸日上。戰後原欲迅速復員重建，由於國內外局勢發生變化，復員重建的工作困難重重。此處先說國際局勢的變化。

抗日戰爭期間，協助中國抗戰最力的，前期為蘇聯，後期為美國。1941年4月13日，由於日本決定執行南進政策，暫不攻擊蘇聯，而蘇聯為了應付來自德國的威脅（1941年6月德國決定進攻蘇聯），亦無暇顧及東方事務，於是簽訂《日蘇中立條約》，為期5年。但到1945年4月5日，由於蘇聯已與美、英兩國簽訂《雅爾達密約》，答應投入盟國的對日戰爭，遂片面宣布廢止《日蘇中立條約》。《雅爾達密約》簽訂時，日本敗象已露，而《雅爾達密約》保證戰後讓外蒙古獨立，並將中國東北的利權讓給蘇聯，尤使蘇聯戰後在東亞能獲取重大的利益，因此蘇聯決定對日本宣戰。

1945年7月26日，時德國已經投降，羅斯福、邱吉爾和史達林在德國的波茨坦開會，中國沒有代表參加，但會後由美、英、中三國發表宣言，要求日本無條件投降。蘇聯當時尚未對日宣戰，到蘇聯參戰後史達林才在此宣言上簽字。蘇聯對日宣戰，在時機上是有所選擇的。1945年8月6日，美國向日本的廣島投下第一顆原子彈，8日復在長崎投下第二顆原子彈，造成極大的破壞和死傷，日人震恐。8月8日蘇聯對日宣戰，即傳出日本決定投降的消息，次日此消息得到證實。10日，日本以照會委託中立國瑞士轉達美、英、中、蘇四國，表示接受《波茨坦宣言》，向同盟國投降。

蘇聯向日本攻擊的首要目標是中國東北，當時日本在中國東北建有滿洲國。蘇聯欲攻擊中國東北，並於戰後獲得外蒙古和東北的利權，必須先與中國訂約。於是中國在美、英兩國的壓力下，自1945年6月30日起，即與蘇聯議簽《中蘇友好同盟條約》，至是年8月14日始簽字，當日日本已正式向同盟國投降。如前所述，蘇軍早於8月8日即揮軍進入中國東北，將滿洲國消滅，日本在中國東北的關東軍向蘇聯投降。

依據《中蘇友好同盟條約》，中蘇共同抗日，蘇聯支持蔣介石為中國領袖，不援助他的敵人；蘇聯答應在日本投降後3 週自中國東北撤兵，2、3個月內撤完；中國答應旅順、大連為蘇聯的海空軍基地，並允許蘇聯對南北滿鐵路及其附屬事業享有所有權，同時承認讓外蒙古獨立。戰後，中華民國政府為了受降、接收與重建，在美國的協助下將大量軍隊自大西南運入華北和東北，同時南方的國軍亦迅速向北推進。

在華中和華北建有廣大根據地的共軍倍感壓力。毛澤東欲將共軍開往東北，以蘇軍為依託，向國軍反擊，蘇聯基於《中蘇友好同盟條約》，初時不便公開接受，僅允許共軍以不同的名義，進入東北鄉區，伺機而動。其後由於美國的軍隊繼續留在中國，並協助國軍進入東北，蘇聯為與美國對抗，延緩自東北撤兵，並開始在軍事和經濟上援助共軍。其後迫於中國和國際的壓力，蘇聯不得不自東北撤兵，但自大城市撤兵時，常預先通知中共，作占領之準備。

雖然如此，蘇聯初時尚不支持中共以武力向國民黨奪權，當時蘇聯與美國對中華民國的共同政策是希望國共組織「聯合政府」，以穩定中國局勢。如是，不僅蘇聯可以安享在《中蘇友好同盟條約》中所獲得的利權，而美國亦可全力協助歐洲各國復員與重建，以防止蘇聯的勢力在歐洲擴張。國共雙方在內心裡都希望迅速以武力一決勝負，但當時第二次世界大戰剛結束，世界各國都希望和平，國共雙方在表面上不得不作組織聯合政府之談判。

在此前後，劉少奇還在報端宣傳，說中共只是要改革中國的土地制度，共產主義未必適合中國。國際輿論受其影響，同情中共者不少，尤其是美國太平洋學會的成員。國共聯合政府談判無成，蘇聯轉而支持中共從事武力奪權。1949年10月1日，中華人民共和國成立，次日蘇聯首先承認，後三日，捷克、波蘭亦予承認。毛澤東於1950年2月14日與蘇聯訂立《中蘇友好同盟互助條約》，不僅默認外蒙古獨立、將東北的利權讓給蘇聯，而且將新疆的利權也讓給蘇聯。蘇聯在戰後對中華民國由友變敵，使中共勢力的發展有了靠山，這是中華民國在國際上的最大困局。

抗日戰爭期間蘇聯是最早援助中國的國家，希望借助於中國的抗日，使蘇聯在東亞免受日本攻擊。1941年日本突襲珍珠港前後，日本對外侵略的南進派得勢，以攻擊西太平洋上美國的勢力以及東南亞和南亞英國、法國和荷蘭的勢力為主，蘇聯無後顧之憂，即與日本訂中立條約，集中全力應付德國在歐洲所造成的危局。美、英等國在西太平洋、印度洋、東南亞和南亞所面對的日本侵略是嚴重的，香港（英屬）、越南（法屬）、馬來亞（英屬）、新加坡（英屬）、印尼（荷屬）、菲律賓（美屬）、泰國（獨立國，但很快即受日本控制）、緬甸（英屬）等國家或地區，皆為日本占有或控制。

當時法國、荷蘭已投降於德國，美國總統羅斯福感於「中國對殘酷侵略者英勇之作戰，已使美國人民和其他所有愛好自由人士產生極高之敬仰」（1942年2月6日羅斯福致蔣委員長電），同時對中國的戰略地位極為重視，對蔣委員長尊禮有加。英國首相邱吉爾雖看不起中國，此時也不得不借重蔣委員長。中國戰區的成立，開羅會議的召開，不是偶然的。

但到1945年初，由於中國戰場陷於膠著，而美國在太平洋上實行跳島戰術，向日本本土進攻，使日本有向中國東北撤退之想，美、英亟需蘇聯參戰，使其攻擊日本在中國東北的關東軍（當時關東軍的人數約有70萬人）。在這種情形下，乃不得不犧牲中國的外蒙古和東北的利權，以誘使蘇聯參戰。

美國對中國態度轉變的另一因素是─中國戰區最高統帥蔣介石與參謀長史迪威統帥權之爭。緣中國戰區成立後美國派史迪威為參謀長，而史迪威的另一職位是美國駐中國代表。當時日本侵略緬甸、威脅印度，史迪威希望將在陝北被國軍監控的共軍調到南亞作戰，時國共合作抗日的關係已破裂，共軍在敵後肆意擴張勢力，並攻擊國軍游擊隊，不聽統帥部的命令。

蔣介石面臨中共奪權與日本侵略兩種威脅，不答應將陝北的共軍調往南亞作戰。史迪威乃對美國租借給中國的戰略物資加以管控，此事引起蔣介石的震怒。羅斯福認為，作為美國駐中國代表，史迪威對美國援華物資有監控權：蔣介石只希望史迪威為聽他指揮的參謀長，不希望有另外的身分。羅斯福雖將史迪威召回，中美之間的裂痕已生。

戰後美國雖然派機艦協助中國運送軍隊，以便對華北、東北進行接收，但受到蘇聯和中共的杯葛，未能收到預期的效果。而戰後國軍士氣不振，接收官員貪污成風，使美國對中國政府的印象日壞。美國原希望中華民國政府能網羅中共及其他民主人士組織聯合政府，以息內爭，但國民黨與中共互爭對聯合政府的主導權，美國代表馬歇爾（George C. Marshall, Jr.）在中國奔走一年毫無成就，對中國政府極感失望。馬歇爾在1947年1月回國以後出任國務卿，當時美國總統已易為杜魯門。馬歇爾任國務卿至1949年1月，在此關鍵的兩年，美國對中國採取退卻政策，而蘇聯則積極協助中共擴張勢力。

美國為抗日戰爭後期中華民國的盟友，戰後調解國共糾紛不成，棄中華民國於不顧，致使中華民國政府敗退台灣。但到1949年10月1日中華人民共和國成立，蘇聯次日即承認；美國國務院於3日發表聲明，繼續承認中華民國政府為中國唯一合法的政府。韓戰爆發後，美國感於台灣在西太平洋戰略地位的重要，才開始再援助中華民國。

相關書摘 ►《課綱中的中國與東亞史》：從元、明、清歷史看「中國」的三重困境

書籍介紹 本文摘錄自《課綱中的中國與東亞史：從國家社會、人群交流到邁向現代的歷程》，台灣商務出版

作者：葛兆光、馬場公彥、王明珂、梁其姿、林冠群、陳國棟、呂實強、陳豐祥、王汎森、張玉法、呂芳上、藍適齊

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 理解中國與東亞發展脈絡最佳入門指南

中國與東亞—— 一個既獨立又連結的地理名稱 一個既自主又交流的人群移動 一個體制相異又相關的統治形態 跟著大師解構您所不知道的中國與東亞史！

葛兆光、馬場公彥、王明珂、梁其姿、林冠群、陳國棟、呂實強、林桶法、陳豐祥、王汎森、張玉法、呂芳上、藍適齊 精選13位中國與東亞史專家經典論文

108課綱的實施，在歷史領域強調打破過去通史的傳統，以多元視野、主題式的學習，建立學生的歷史素養，以及屬於自己的觀點。在全新歷史教學的環境下，教師和學生如何面對課綱帶來的新視野和挑戰？

本書配合高中歷史課綱，按照中國與東亞史學習內容，劃分出三大主題，收錄中國與東亞史專家學者的重要著作，呈現各領域的經典作品，或最新研究成果。並且邀請輔仁大學歷史學系林桶法教授的團隊，輔仁大學歷史學系副教授兼系主任陳識仁、國立台灣師範大學僑生先修部沈宗憲、國立中興大學歷史學系副教授兼系主任李君山、國立東華大學副教授陳進金，為各篇文章撰寫導讀，提供延伸閱讀和課綱連結等資訊，讓讀者能更深入了解這些課題。另外，針對論文的內容，也安排「重點掃描」來整理文章的要點與提示，方便讀者快速掌握重點。

本書特色 強調歷史的宏觀視野，將中國與東亞史領域區分出三大議題：「國家與社會」、「人群的移動與交流」、「現代化的歷程」。 三大議題皆收錄中國與東亞史領域學者大家的經典著作。 每篇文章皆有林桶法教授團隊，陳識仁、沈宗憲、李君山、陳進金四位教授專文導讀解析，並提供課綱連結與延伸閱讀，。 每篇文章章末皆設計「重點掃描」專欄，迅速掌握文章的核心課題。

countries: 中華民國 中國 捷克 瑞士 英國 緬甸 美國 韓國 印尼 法國 香港 菲律賓 荷蘭 新加坡 泰國 波蘭 西班牙 德國 日本 中華人民共和國 印度 越南 台灣 巴基斯坦

people: 陳國棟 王明

taiwan-subdivisions: 和平 三重 中山 光復 大城 太平 中和 東區

title: 《課綱中的中國與東亞史》：二戰後中華民國對東亞的新布局


content_text:
嘉義玉山扶輪社社友不畏寒流來襲，在文化公園開唱募款。（玉山扶輪社提供）

扶輪社社友熱情為弱勢募款，頂著寒風在文化公園開唱。（玉山扶輪社提供）

這波霸王級寒流非常冷感，嘉義市夜晚低溫約僅9、10度，玉山扶輪社揪數個扶輪社，不畏寒風，9日周末晚上在嘉義市文化公園舉辦慈善音樂會，以紅包場的方式，在街頭開唱募款，共募得約75萬元，將捐助嘉義縣市的弱勢家庭。

嘉義玉山扶輪社長黃建銘表示，這場慈善音樂晚會，由具有街頭藝人執照的玉山扶輪公益樂團團長翁金生及團員發起，他們雖然不是專業表演團體，但每年都會配合很多的公益及募款演出，為社會帶來溫暖。

黃建銘指出，此次慈善音樂會獲得很大回響，嘉義縣市有14個扶輪社協辦，7個扶輪社合辦表演，許多社友及企業界人士紛紛慷慨解囊，贊助這次慈善募款，表演前已募集超過50萬元以上的捐款。

這場慈善音樂會是以早期台灣歌廳的紅包場模式進行，除了懷舊喚起大家的回憶，也重溫觀眾用紅包鼓勵表演者的心意，所有紅包收入都捐助公益，法務部次長蔡碧仲偕夫人黃淑英也共襄盛舉。

黃建銘說，許多扶輪社友及夫人熱心公益不落人後，爭相報名演唱募款，此次活動總計募得約75萬元，將全數捐助嘉義地區的弱勢家庭。

陸免費接種疫苗 累計逾900萬劑

雙公投二階段連署遍地開花 江啟臣、盧秀燕籲民眾一起站出來

(中時 )

journalist: 廖素慧

people: 盧秀燕 江啟臣

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 嘉義市

title: 嘉義街頭紅包場 扶輪社募款75萬捐助弱勢


content_text:
氣象局表示，10日白天起寒流減弱溫度會稍微回升，11日寒流再度報到，溫度又會再往下降，預估12日及13日清晨最冷，氣溫下探攝氏6度到9度。中央社記者徐肇昌攝 110年1月9日氣溫今天稍回升 明天又有寒流12日低溫下探6度中央氣象局表示，10日清晨溫度仍偏低，不過白天起寒流減弱，溫度會稍微回升，高溫約14 度到15度，水氣偏多，北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區為多雲。11日寒流再度報到，溫度又會再往下降，預估12日及13日清晨最冷，下探攝氏6度到9度。（看完整報導）

國中本土語文課列七八年級必修、九年級選修 111學年度實施現行本土語文在國小是必修，國中則是選修。教育部9日召開課審大會，會中決議國中教育階段本土語文課程，在七、八年級必修每週一節，九年級則列為選修的彈性學習課程，預計111學年度實施。另外，為保障原住民籍學生學習權益，教育部規定學校應於九年級彈性學習課程開設原住民族語文課程至少每週一節。（看完整報導）

檢疫所挨批像監獄 指揮中心公布照片澄清集中檢疫所8日晚開放訂房，截至9日上午共643人完成訂房、約占4成3，訂房者以中國返台人士最多。對於台商團體近日抱怨集中檢疫所簡陋像監獄，疫情指揮中心公布各處檢疫所照片，澄清一點也不像監獄。醫福會執行長王必勝也幫忙抱屈，直言「一點也不像」，且各處所多次的滿意度調查，平均都有9成以上民眾表達滿意，同時強調比起外觀，防疫團隊更重視的是「集中檢疫」的原則。（看完整報導）

美眾院議長：若川普不辭職 就準備彈劾美國國會大廈6日發生總統川普支持者硬闖事件後，聯邦眾議院議長裴洛西8日表示，她已指示眾院程序委員會，如果川普不請辭，他們就準備援引憲法第25修正案，提出彈劾動議。紐約時報分析，儘管川普即將卸任，現在通過彈劾可望禁止他日後擔任公職，形同阻斷他2024年再選總統的機會。而根據路透社/易普索民調，57%的美國人希望立即將川普免職，不過支持免除川普職位的受訪者大多是民主黨人，共和黨人似乎較支持川普做完任期最後幾天。（看完整報導）

美疫情嚴峻單日近29萬人確診 拜登上任後將釋更多疫苗美國疫情似乎沒有緩解跡象，根據路透社對公衛數據的分析，7日全美死亡人數連續第2天破4000人，相當於每22秒就有1人死亡，8日更新增將近29萬個確診病例，迄今全美累計超過36萬5000多人病故。美國總統當選人拜登的發言人說，拜登希望在1月20日一上任就釋出更多可施打的疫苗，這項計畫與總統川普政府保留供應量以確保有第2劑可打的策略大相逕庭。（看完整報導）

印尼波音737客機起飛後失聯 62人生死不明印尼國家搜救總署表示，廉價航空公司三佛齊一架波音737-524型客機在失聯數分鐘後，「疑似」墜海。印尼交通部長布迪（Budi Karya Sumadi）指出，機上共有62人，包括50名乘客和12名機組人員。飛機追蹤網站Flightradar24的資訊顯示，這架班機從雅加達起飛大約4分鐘後，在不到1分鐘的時間內下墜超過1萬英尺（約3048公尺）。（看完整報導）

香港疫情再起 新增59例確診1月以來新高香港2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情再度升高，9日新增59例確診，為1月以來新高，並約有1/3源頭不明；一採為陽性的初步確診個案則增加20多例。另外，中國河北疫情持續延燒，石家莊市3天內完成全員核酸檢測，共有354人感染。（看完整報導）

真理大學台文館換鎖擋老教授？文學界人士譴責已故作家鍾肇政之子鍾延威在臉書披露，真理大學麻豆校區的台灣文學資料館2020年底遭無預警換鎖封館，不讓一手創辦台文館的82歲老教授張良澤進入，引發文史界關注。真理大學回應，台灣文學資料館換鎖主要是為盤點，校方規劃將台文館從麻豆校區遷回淡水校區，曾多次和張良澤溝通遷移遭反對，才這樣因應。張良澤則表示，他現在只想把被鎖在館內的私人物品、文件、書籍及手稿拿回來。教育部呼籲校方積極溝通，真理大學師生則在網路發聲明，盼校長收回命令，親自向外界及張良澤道歉。（看完整報導）

聯電竹科廠跳電 財務長：恐影響8吋晶圓生產晶圓代工廠聯電竹科廠9日下午傳出跳電意外，竹科管理局副局長傅金門表示，是聯電力行廠內部電力設備異常導致跳電，竹科園區並未發生電力異常，初步了解可能是聯電設備的電力接頭故障，聯電還在調查詳細原因。財務長劉啟東表示，這次跳電大概跟地震復機的情況差不多，可能微幅影響聯電營運及部分8吋晶圓生產。（看完整報導）

countries: 中國 香港 美國 印尼 台灣

events: 地震 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 麻豆 淡水 金門

title: 早安世界》氣溫今天稍回升 明天又有寒流12日低溫下探6度 | 生活 | 重點新聞


content_text: 央视网消息：在你身后，是家人目光；在你身前，是万家灯火；而你身上，是面对警徽许下的承诺。首个中国人民警察节，祝最可爱的你们节日快乐！愿每一次出警，你们都平安归来！

title: 今天有空吗？我们陪你过个节！


content_text: 現任美國總統川普的支持者日前發生暴動闖入國會，部分國民黨人士點名曾是太陽花運動領袖的民進黨副秘書長林飛帆出面表態。對此，林飛帆今（9）日受訪時表示，希望國民黨不要去脈絡的把這次運動和太陽花做「不當類比」，如果國民黨過了這麼多年還不能理解太陽花的意義，那也只能說他們對台灣社會整體的脈動有很大脫節和落差。★一手掌握熱門話題林飛帆今日出席台灣智庫「李登輝學」系列座談會，林飛帆會前受訪時表示，國民黨一直將這件事當成太陽花運動的類比，他們可能到現在還無法理解太陽花真正的意義，這也說明了為何他們在2014年會被人民唾棄，國民黨在這個時間點去消費我們重要盟友美國的事件，對於外交整體而言沒有太大的幫助。林飛帆表示，希望國民黨不要再往極度反美的路線走，這樣對台灣整體而言是不利的，台灣還是回歸正軌，要拓展外交空間，跟更多國際盟友合作，這是一貫的路線。林飛帆指出，歡迎美國駐聯大使來台灣，這也是被期待的台美正常互動與合作，民進黨政府會持續走拓展國際空間的道路，穩健的拓展外交空間，也希望朝野能合作，大家一起共同努力。林飛帆也說，太陽花運動和香港的運動，以及和美國這次的運動有何差別，其實大家都非常清楚，希望國民黨的朋友不用去脈絡的把這個運動做這樣「不當的類比」，如果國民黨過了這麼多年還不能理解太陽花的意義的話，那也只能說他們對台灣社會整體的脈動有很大脫節和落差。

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 香港 美國

people: 李登輝 川普

title: 批藍營「不當類比」川粉與太陽花 林飛帆：國民黨和台灣社會脫節


content_text:
位於白沙島北端的後寮村，本是1座人口不多，以農漁業維生的傳統澎湖小村莊，後來村內種植的各種瓜果打出知名度，博得「瓜果故鄉」的美名；近年來因深度旅遊風潮的興起，陸續發掘出天堂路和煙墩山、煙墩沙灘等私房景點，儼然成為澎湖旅遊新熱點。

水質鹽澀 卻成瓜果故鄉

先民自金門遷徙來時，於山後海邊搭寮定居，故取名為「後寮」；清代隸屬「瓦硐澳」，日治後改隸通樑派出所管轄，並將東西長岸村範圍土地併入，成為白沙鄉土地最廣的村落。

因靠海且依煙墩山而建，自古有「水鹽與澀、路坎與坷」的說法流傳，意思是說後寮的水喝起來帶有鹽味，微感澀口，道路則凹凸不平。民國59年開始各項基礎建設，坎坷的道路被整修得寬闊平坦及舖設柏油路面；至於水質的改善，則是，由後寮村出身的葉成名於55年獨捐14萬元，作為改善飲水的經費，也是白沙鄉內最早裝設自來水的村莊。

後寮村早期因水帶有鹽分，農作栽種不易，經改善水質後，培育出紅心西瓜、嘉寶瓜、洋香瓜、哈密瓜、香瓜梨、黑蓋番茄等多種瓜果，成功打出知名度，博得「瓜果故鄉」的美名。

後寮以瓜果為社區標誌。

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 成功 金門 澎湖 白沙

title: 潛進菊島 後寮村 面積全鄉之冠


content_text: 衛武營壁畫村至今累計共有25個國家、55個藝術家參與，打造出127面牆面彩繪及1條路面彩繪、1條主題巷道。（圖片提供／苓雅區公所，Takao樂高雄授權轉載）從衛武營五號出口出站，漫步區域街道，彷彿來到了夢幻世界，無論角落、涼亭、圍籬，甚至透天厝，都繪有繽紛色彩。初見時感到驚訝，細看後忍不住想探究創意從何而來，是誰把腦海中的獨角獸、幾何色塊、彩色鳥靈活呈現出來；將七、八層樓的住宅大樓，變成蔚藍熱鬧的海底世界；與肩高度的圍籬，塗繪漂亮展翅的蝴蝶，寫上「花若盛開、蝴蝶自來」。這就是苓雅衛武營壁畫村的魅力：「畫不語、人自來」。

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄

title: 穿梭街弄尋色去 衛武營壁畫村藝遊未盡