content_text: 美國國會大廈遭總統川普的支持者擅闖後，富商梅鐸（Rupert Murdoch）的媒體帝國開始唱衰川普，「華爾街日報」籲川普辭職，連福斯新聞主持人都告訴觀眾，川普的賞味期限已屆。梅鐸的右翼媒體在2016年幫忙把川普這個從房地產大亨轉型而成的實境節目明星推入白宮，4年來都很死忠，直到去年總統大選之後，關係出現裂痕。 川普的支持者6日硬闖國會大廈、造成5人喪命後，全球紛紛譴責，似乎又為這段關係敲響了喪鐘，不過這些媒體為了留住川普支持者的心，也面臨微妙的平衡。紐約大學（New York University）新聞學教授史蒂芬斯（Mitchell Stephens）接受法新社訪問時說：「川普將不再是美國總統，而且他愈來愈不可能再度選上。所以當他的權力衰減，就有一種邏輯認為：讓他走吧，放棄他吧。」「華爾街日報」社論昨天就是這樣呼籲，要74歲的川普在被彈劾之前下台。社論提到：「這一週可能已經終結他的仕途。」還寫道：「如果他安安分分離開，對大家都好，包括他自己。」也在梅鐸麾下的「紐約郵報」（New York Post）同樣大力抨擊川普，專欄作者古德溫（MichaelGoodwin）寫道，川普要為「這醜惡的一天」負責。古德溫表示：「這次，沒人會替他說話。他必須負責。」福斯新聞（Fox News）政論節目主持人卡爾森（Tucker Carlson）擁有龐大觀眾群，過去5年來都堅定支持川普，如今連他都指責川普6日當天在華府以煽動性言論「魯莽鼓動」群眾。卡爾森在節目中說：「到某個程度，你不得不想，我們的國家都把精力耗在哪裡了。有任何一位總統，任何一位，值得花上這一切時間和關注嗎？」國會大廈混亂事件之後，不分黨派的政治人物及全球領袖都譴責暴行，馬里蘭大學（University ofMaryland）新聞學教授費德斯坦（Mark Feldstein）說，這些媒體「正試著維護自己的名聲」。他說：「我認為他們擔心川普已經太超過了，他們為了自保，與川普劃清界線。」但費德斯坦也指出：「別忘了，也是這些媒體給了川普機會…所以他們製造出一個怪物，要怪只能怪自己。」福斯新聞面臨的難題是，如何一邊與川普劃清界線，同時留住晚上打開電視、想聽聽川普好消息的川粉。費德斯坦認為，這取決於生意，而不是原則，「與意識形態無關，而是金錢、評價和利益」。西北大學（Northwestern University）教授馬歇爾（Jon Marshall）表示，即使沒有川普，梅鐸麾下的媒體也會「專注於攻擊即將掌權的民主黨人，激起對他們的憤慨」，或許可藉此來留住觀眾。但川普帶來的誘惑可能縈繞不去。費德斯坦說，「拜登會很無趣」，而「電視善於報導情緒、衝突、名人，所以他們才對川普趨之若鶩」。

title: 此一時彼一時 梅鐸媒體帝國開始與川普割席


content_text:
原標題：銀保監會：多家金融機構存在違法違規行為 處罰合計1.995億元 來源：人民網-金融頻道

人民網北京1月9日電 （張文婷）近期，中國銀保監會嚴肅查處一批違法違規案件，對國家開發銀行、國銀金融租賃股份有限公司（以下簡稱國銀租賃）、中國工商銀行股份有限公司（以下簡稱工商銀行）、中國郵政儲蓄銀行股份有限公司（以下簡稱郵儲銀行）、中國長城資產管理股份有限公司（以下簡稱長城公司）、長城新盛信託有限責任公司（以下簡稱長城新盛信託）、長城華西銀行股份有限公司（以下簡稱長城華西銀行）等多家金融機構及相關責任人員依法作出行政處罰決定，處罰金額合計1.995億元。

針對國家開發銀行為違規的政府購買服務項目提供融資、違規收取小微企業貸款承諾費等多項違法違規行為，銀保監會依法予以罰款4880萬元；針對其附屬機構國銀租賃不良資產非潔凈出表的違法違規行為，依法予以罰款100萬元；同時，對2名責任人員予以警告處罰。

針對工商銀行理財資金投資他行信貸資產收益權或非標資產收益權、理財產品信息披露不到位等多項違法違規行為，銀保監會依法予以罰款5470萬元。

針對郵儲銀行部分分行為非保本理財產品出具保本承諾、出具與事實不符的理財投資清單等多項違法違規行為，銀保監會依法予以罰款4550萬元；同時，對2名責任人員分別予以警告並處罰款10萬元和5萬元的行政處罰。

針對長城公司違規對外提供擔保、虛增賬面利潤和考核利潤並超發績效獎勵等多項違法違規行為，銀保監會依法予以罰款4690萬元；針對其附屬機構長城新盛信託違規設立子公司、抵押物評估嚴重不審慎的違法違規行為，依法予以罰款150萬元；針對其另一附屬機構長城華西銀行違規接受本行股權作為質物向股東提供融資的違法違規行為，依法予以罰款50萬元；同時，對9名責任人員分別予以警告並處罰款5萬元的行政處罰，對1名責任人員予以警告處罰。

據了解，本次行政處罰主要基於銀保監會前期對長城公司風險管理及內控有效性現場檢查發現的違法違規行為，長城公司原總裁助理桑自國嚴重違紀違法案涉及的相關事實由有權機關另案處理。

銀保監會表示，將繼續大力整治各種金融亂象，營造風清氣正的金融環境，強化對實體經濟的金融支持，切實維護金融安全，守住不發生系統性風險的底線。

title: 銀保監會：多家金融機構存在違法違規行為 處罰合計1.995億元


content_text:
台電8日上網公告「110年度新進僱用人員甄試簡章」，本次招考19類別共766名僱用人員，新增輸電土建勘測類，另輸電線路維護類因需要駕駛手排工程車，報考者須在複試前取得手排小型車駕照。報名期間自1月19日至2月1日止，甄試初（筆）試將於5月9日（週日）在臺北、臺中、高雄及花蓮四地同時舉行，歡迎具高中職以上學歷者踴躍報考。

報名期間自1月19日至2月1日止。圖：台電公司提供台電說明，為利技術傳承與永續發展，台電積極招募新人。本次招考人數最多的類別為配電線路維護類共265名，其次為綜合行政類109名，另外輸電線路維護類27名、輸電線路工程類14名、變電設備維護類97名、變電工程類5名、電機運轉維護類51名、電機修護類13名、儀電運轉維護類8名、機械運轉維護類84名、機械修護類19名、土木工程類30名、輸電土建工程類7名、輸電土建勘測類4名、起重技術類8名、電銲技術類5名、化學類3名、保健物理類3名及會計類14名。

台電表示，本項甄試採多類別分區招考，報考人上網填寫報名表時，請審慎選擇報考類別及錄取地區。甄試初（筆）試科目包括國文、英文等共同科目及2種專業科目，持有指定類別技術證照者可加計筆試總分;複試項目除證件查驗與口試外，亦包含現場測試、實作測試項目。人員如經錄取，須先接受養成班訓練，強化專業技術；後續分發單位工作訓練期間，比照評價5等1級支給薪給，目前為27,988元；前述訓練合計1年，期滿考評合格者即正式僱用，並按規定支給評價6等1級薪給，目前為31,487元。

台電正積極配合國家能源政策轉型，並傳承各項核心技術，亟需各領域專業人士貢獻所長，歡迎有志者踴躍報考。甄試簡章、相關資訊及工作性質說明影片可在甄試網站查詢。

The post 想進電力事業別錯過！台電5月再招766名僱用人員 first appeared on 桃園電子報-在地新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 臺中 臺北 桃園

title: 想進電力事業別錯過！台電5月再招766名僱用人員


content_text:
合歡山區凌晨降下冰霰，雪白世界吸引大批追雪族上山，但路面結冰，車輛頻頻傳出失控打滑狀況，有的是沒裝雪鍊，有的則是裝了，但開到一半卻斷裂，卡在路中，員警還得化身為推車大隊幫忙推車，但也有員警上山巡視路況，下山時來不及加裝雪鍊，失控撞到山壁，還好人沒受傷。

（封面圖／）

title: 警車清晨巡視路面！突遇降雨結冰 煞不及撞山壁


content_text:
▲湖人詹姆斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者張志宇／綜合報導

湖人9日在主場迎戰公牛，本場戴維斯（Anthony Davis）賽前因內縮肌緊繃並未出賽，卡德威爾波普(Kentavious Caldwell-Pope)也因左腳踝扭傷再度缺陣，但詹姆斯（LeBron James）繳出近乎大三元表現並轟下28分，帶領洛杉磯117比115力克芝加哥。

雖芝加哥拉文（Zach LaVine）本場手感火燙轟下38分，三分出手7中4，全場命中率更高達6成3，但在末節剩下4.7秒時中距離跳投沒進錯失絕殺機會。

洛杉磯莫里斯（Markieff Morris）此役頂替因傷缺陣的戴維斯出戰首發也繳出11分、6籃板的成績，新援哈瑞爾(Montrezl Harrell)板凳出發也攻下17分，更抓下14籃板。

個人數據，湖人詹姆斯本場砍進28分、7籃板、7助攻，施洛德（Dennis Schroder）攻下17分、6助攻，哈瑞爾拿下17分、14籃板;公牛發文轟下38分、6助攻、5籃板，主力中鋒卡特（Wendell Carter Jr.）也攻下本季新高23分並抓下7籃板。

護體神油2300元→1099元 一抹肥胖紋

title: 公牛拉文錯失絕殺　詹姆斯28分準大三元領洛城奪勝


content_text:
▲《Hit AI & Blockchain》銘傳大學金融科技學院專任副教授兼主任暨消基會金融保險委員會召集人林盟翔：期望台灣發展CBDC之前，有更多監理沙盒及示範業務以確保消費者權益「從消費者的立場，期待業者跟政府趕緊針對加密貨幣做出具體的示範案例，進而從政策、法規及監理面向檢視與修正，未來CBDC的落地才能真正保障消費者的權益。」銘傳大學金融科技學院專任副教授兼主任暨消基會金融保險委員會召集人林盟翔，在第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會表示。

從日本相關研究報告指出，CBDC有批發型（大型帳戶交易型）、零售型（直接型、間接型）、帳戶型、代幣型。

相對從我國央行的報告，則區分為「零售支付型」與「大額（批發）型」：前者是從實體現金邁向數位化之通用型CBDC；後者是從數位央行準備金朝向「代幣化」批發型CBDC。對照之前ICO至STO的監理發展上，二者能夠產生共同的火花其實是代幣（Token）。若STO真的能夠有項目落地，或進入監理沙盒或有試辦的項目時，相關風險與效益等資料數據可以藉由實驗機制得出，於通用型之選擇尚代幣化這個選項其實就是可以與批發型一起分階層進行實驗，縮短CBDC落地的時程，也能夠提供央行在零售支付型外國相關報告提到問題，於我國實行時可能遭遇的狀況進行監理應對。不過可惜的是，Token目前沒有透過實驗及示範，也無法從沙盒實驗去推敲零售或批發階段於我國市場之風險及影響，亦無法提前洞察法律制度配合上之可能遺漏，甚為可惜。

閱讀央行的相關報告，對於零售型與批發型之內涵、實驗已經告一段落的批發型之效果、即將展開兩年實驗與研究之零售型制度與狀態、CBDC未來推行與現金之併存或取代之規劃時程等，均還要等待央行之完整規劃實驗結果出爐後才能夠知悉，也期待相關制度規劃、實驗與落地前，能夠與消基會、金融科技院系等之消費者保護團體以及大學進行對話與交流，擔任消費者與央行之溝通平台與教育任務，共同保護消費者權利與實踐賦權，同時考量到正規金融與普惠金融應有之市場規劃與動態監理機制。

林盟翔接著提到，對於央行與金管會，許多人認為應該要有更積極創新措施，來回應民眾的期待。

觀察日本銀行法第一條規定：「日本央行之目的在於發行銀行券、通貨及金融調節，以及在前述目的下進行銀行與金融機構間資金交易融通與維護信用秩序。」對比我國中央銀行法第二條規定，我國央行經營目標在於「促進金融穩定、健全銀行業務、維護對內及對外幣值之穩定、於上列目標範圍內協助經濟之發展。」

如同金融監督管理委員會組織法第一條規定：「健全金融機構業務經營，維持金融穩定及促進金融市場發展。」也因此在金融科技帶動破壞式創新的潮流下，央行金管會可能在內心充滿創新的思維，仍必須依法平衡風險與促進金融穩定，有序地促進金融市場發展，但仍呼籲主管機關，可以更大膽地在已核准沙盒實驗以及試辦項目之經驗上，主動積極地讓更多創新進入監理沙盒試驗，例如代幣型CBDC及其可能影響範圍、以CBDC進行STO交易之實驗、帳戶型多階層限額與比率等項目。

「唯有在監理沙盒實驗與試辦項目中，讓業者與主管機關進行對話溝通，以公私協力之方式進行監理協作，取得風險平衡、金融穩定與促進發展之共識，才能讓金融科技創新加速落地」林盟翔是這樣認為。

對照日本、新加坡已經有相關試辦、沙盒實驗之先決條件，是遵法與受高度監管，這部分台灣在觀念上仍然需要透過教育及賦權加強溝通；如果不願意透過實驗做出成果，勢必無法讓消費者知道結果，這也是身為消費者權益保護倡議者及金融科技教育家，不可迴避之重擔與任務。

從消費者權益之立場，試舉應梳理三個關鍵議題。

第一，CBDC隱私權的爭議，日本研究報告指出，目前一般金融交易上，金融服務業會取得個人資料與交易相關資料，可是在CDBC架構下，還會消費者看到何時交易、購買金融商品的價值等「商品或服務品項價格」等詳細具有高經濟利益價值之交易資料，會被CBDC的發行者取得，若是由央行取得或指定之金融機構取得，其使用與競爭上之監管應如何進行，以及這部分可能與現行個資法相關法規之衝突，均有加以檢視之必要。

第二、CBDC之導入應該要注意現金流通費用下降、改善貨幣政策之連鎖效應、數位與整合交易提供企業會計處理簡化、國內外金融機構更安全與效率之交易，商業交易關係之穩定與信賴、競爭技術之寡占防止、AML/CFT之遵循。

第三部分，則牽涉利率與限額之搭配措施。我國修法最高約定年利率20%往下調降至16%，在借貸方面，林盟翔所擔憂的問題，在原本既有20%體系之下，在銀行相對弱勢的借款人，即使調降至16%是否有機會能夠維持條件進行借貸？若無法，則未來CBDC出現之後，金融機構支出成本理論上應降低之下，是否有機會維持條件借貸？若仍然是否定的，普惠金融指標是否已有配套措施以因應？若此類借款人擴散到民間融資或及至轉為地下不法融資管道時，應如何透過監理導正此難題，也是主管機關與消費者共同應特別注意的議題。

countries: 台灣 新加坡 日本


content_text: 台鐵池上、富里間鐵軌因低溫裂縫0.8公分，這已是一周以來，台鐵第3度出現鋼軌裂縫。交通部長林佳龍今天表示，寒流導致鋼軌熱脹冷縮，已經要求台鐵加強巡檢，第一時間若發現任何異狀，一定要確實遵循標準作業程序，確保行車安全；除第一時間加固魚尾板，也派專人現場監控，務必24小時內抽換鋼軌，恢復行車。林佳龍今天下午出席台灣智庫舉辦的「李登輝學座談會」，會前受訪時表示，肯定台鐵同仁主動發現鋼軌裂縫，並循標準作業程序通報處置，第一時間掌握狀況，用魚尾鈑所固，也讓行經列車能減速，24小時內完成鋼軌抽換。

journalist: 聯合報 / 記者蔡晉宇／台北即時報導

people: 林佳龍 李登輝

taiwan-subdivisions: 池上 富里

title: 台鐵鐵軌低溫現裂縫 林佳龍：加強巡檢確保行車安全


content_text: 美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）將於13日至15日訪台，各方關注。但對此，前新北市長朱立倫表示，克拉夫特任期只剩1周，不知其訪台的具體意義為何，要民進黨政府說明清楚。★一手掌握熱門話題國民黨力推「還我公投」、「反萊豬」2公投案，朱立倫今（9）日至板橋慈惠宮簽署反萊豬食安公投連署。針對克拉夫特訪台，朱會後接受媒體訪問時表示，有客人來都是歡迎的，但美駐聯合國大使能否真正支持中華民國重返聯合國才是重點，同時也是很大的疑慮。朱立倫表示，美國總統川普（Donald Trump）的支持者占領國會的事件，讓多位國會議員與幕僚都在任期屆滿前宣布辭職，其中還包含了台裔美籍的運輸部運輸部長趙小蘭（Elaine Lan Chao），在這樣的時刻「訪台的意義到底何在？」他更示警，川普政府卸任在即，在政權轉移之際，台灣執政黨應要為日後可能的發展或代價仔細思考。

journalist: 郭怜妤

countries: 中華民國 美國 台灣

people: 川普 朱立倫

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 川普政府政權轉移在即 朱立倫質問美駐聯大使此時訪台「意義何在？」


content_text:
今天（9日）下午2時許，印尼三佛齊航空（Sriwijaya Air）一架波音737-500、編號SJ182班機驚傳失聯，機上共有62名乘客，目前人員全數失聯，而消息曝光後，印尼政府已於晚間7時許證實此事。 ●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

據了解，該班機SJ182在爪哇島北側海域墜毀，就有附近漁民出面表示，事發當下有聽見爆炸聲響，並找到飛機殘骸，目前機上共有62名乘客，飛行過程僅4分鐘就突然墜落高空，目前當地政府已展開搜救。 We are following reports of a missing Boeing 737-500 in Indonesia. We hope to have more information soon.

— Flightradar24 (@flightradar24) January 9, 2021 該架班機為波音737-500，今天下午2時36分於雅加達的蘇加諾哈達國際機場起飛，不過就在起飛4分鐘後，班機直接失聯，目前飛行狀態標註「未知」，且沒有降落時間，如今印尼政府已於晚間7時許證實此事，確定班機已墜落，詳細情形仍有待相關單位調查釐清。

This is what we know about Sriwijaya Air flight #SJ182 based on ADS-B data.

Route: Jakarta to Pontianak Callsign: SJY182 Aircraft: Boeing 737-500, PK-CLC Take off: 07:36 UTC Highest altitude: 10,900 feet Last altitude: 250 feet Signal lost: 07:40 UTChttps://t.co/fNZqlIR2dz pic.twitter.com/CPzFJdsuJZ

— Flightradar24 (@flightradar24) January 9, 2021 事實上，一名法國知名星象大師諾查丹瑪斯（Nostradamus），雖已逝世454年，但他所寫下的預言書《諸世紀》，還是神準預言不少國際大事，而在2021中，他透露今年恐怕會更慘，會有更多災難降臨，包括地震、隕石，甚至人類還會被殭屍給統治，瀕臨滅絕；另一名馬來西亞預言家鄭博見也預告，2021將迎來天災人禍，如今2021才剛過9天就發生大事，讓不少網友得知後，紛紛留言直呼「又被預言家說中了」。

●東森新聞關心您 ●民俗說法，僅供參考●

（封面圖／翻攝自AIRLIVE推特）

【往下看更多】● 父母不給買手機！他氣炸推弟落水再跳井 雙雙溺斃慘死 ● 花300買刮刮樂全槓龜 他見這圖案爽拿15倍獎金 ● 快訊／台灣東北19:35地震！最大震度四級 國家級警報狂響

【今日最熱門】● 棒棒堂人父再+1！正妹嫩妻平安產娃 小煜淚崩IG連發圖 ● 富王小老闆13次鞠躬道歉 曝6粉專都假的：不追究 ● 蛇精男自爆確診新冠又毀容 悲痛喊：我做錯什麼了

countries: 印尼 法國 台灣 馬來西亞

title: 快訊／印尼波音737確定墜毀！漁民撿到殘骸嚇壞 62人全數失蹤


content_text:
台中富王鴨肉店之亂自本月2日發生以來，飆罵女外送員的王姓店長除在父母陪同下向警方說明外，對於外界批評神隱多日，期間竄出6個山寨粉專冒名發文，「毛齊哥」昨終於發聲喊告，發文最頻繁的「新富王鴨肉」粉專不知是否因此嚇到，自此不再發文。

富王鴨肉店本尊粉專在出事後早已關閉，但同名新粉專自4日起卻如雨後春筍冒出多達6個，包括「新。富王鴨肉專賣店」、「新富王鴨肉專賣店」、「台中北屯富王鴨肉」、「富王鴨肉專賣店」、「富王鴨肉專門店-正牌唯一」、「真富王鴨肉專門店」新粉專，發言以老闆自居，持續發出引戰文，動輒嗆辣罵酸民，一會兒又低調說道歉負責，由於店家不回應，這些粉專的真偽難辨，讓人霧裡看花。

《蘋果新聞網》透過管道獨家找到富王鴨肉店長「毛齊哥」，總算確認，這些粉專講的跟真的一樣，結果全部都是假的！

據了解，毛齊哥向友人表示，這些粉絲專頁，全都不是他的！至於要不要對這些「冒牌貨」提告，他已決定交由律師處理。

《蘋果新聞網》獨家報導傳出毛齊哥喊告消息後，以往發文最頻繁、平均一天發5篇文的「新富王鴨肉」粉專從此靜默，未見新發文，截至今早10時許，累計已超過35小時不發文。

不過，今天上午10時，毛齊哥在律師陪同下出面道歉，律師代為發言表示，冒名粉專事件是因王姓店長而起，「我們概括承受」，希望對立風波到此為止。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 毛齊哥喊告山寨粉專閉嘴了！已35小時沒發文 律師最新說法曝光 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中國富商、阿里巴巴集團創始人馬雲從公眾視野消失已經持續了大約兩個月。有關其目前處境的猜測不斷發酵。英國《金融時報》1月8日援引知情人士最新發文稱，中國政府已經下令各大媒體不要報導有關阿里巴巴接受反壟斷調查的消息。該報分析稱，這表明馬雲的問題已經成為中國國家政治敏感的問題。而根據包括網路媒體平台「中國數字時代」披露的消息，中國宣傳機構有可能已經向各大媒體下達了禁令。一份流傳於網路，公開日期為2020年12月24日的禁令文件復本顯示，中國市場監管總局已經對阿里巴巴涉嫌壟斷展開立案調查。宣傳機構要求各大媒體在報導中應「嚴格使用新華社稿，不做內容上改動，未有統一安排不要做任何延伸閱讀。」此外，人民日報於同一天推出了引導文章，中共宣傳機構要求「各媒體在首頁首屏顯著位置推送」。而且「如涉及到企業發布與官方立場主張相違背的信息」。各大中國媒體必須做到：不報導，不轉載，不援引境外媒體消息。 新聞越短，事情越大12月24日，中國官媒「新華社」只用一句話報導了中國當局對阿裡裡巴巴集團採取措施的消息。原文為：「近日，市場監管總局根據舉報，依法對阿里巴巴集團控股有限公司實施『二選一』等涉嫌壟斷行為立案調查。」對此，有中國網友評論稱：「新聞越短，事情越大」。也確實在同一天，中國另一大官媒《人民日報》發表了題為「加強反壟斷監管是為了更好發展」的評論文章，指出根據「根據舉報」，在「前期核查研究」的基礎上，對阿里巴巴集團控股有限公司實施「二選一」等涉嫌壟斷行為立案調查。這是「我國在互聯網領域加強反壟斷監管的一項重要舉措，有利於規範行業秩序、促進平台經濟長遠健康發展。」文章特別指出：近期召開的中央政治局會議和中央經濟工作會議均明確要求強化反壟斷和防止資本無序擴張，「得到社會熱烈反響和廣泛支持。」因此評論總結稱：「反壟斷已成為關係全局的緊迫議題。」薄熙來案的影子？縱覽12月24日網傳報導禁令發布後的中國各大媒體，確實很難找到主體報道馬雲失蹤以及與其接受調查情況相關的專題報導。通過百度搜索，大部分與關鍵詞「馬雲」有關的新聞資訊搜索結果均來自網路自媒體，並非來自官方或正規媒體。在美國加州大學伯克利分校信息學院的研究學者蕭強看來，最新媒體報導禁令的措辭是「嚴厲而不尋常」的，他在接受《金融時報》採訪時指出，禁令的措辭與「重大政治事件」的報導措辭非常相似，比如當時對薄熙來案的定性報導。蕭強認為，馬雲旗下企業和中國一些最強大的政治家族直接相關，這次他遇到的麻煩可能是有很高的政治背景。「不僅僅是因為他的某一次演講可能觸動了習近平或者其它黨內官員的神經」。大到不能倒？原定於2020年11月5日於上海和香港同步上市的螞蟻集團，在正式上市的兩天前被上海證券交易所暫停了股票上市，此前馬雲等人被中國四大機構聯合約談，引起大量討論與猜測。一周前（10月25日），馬雲在外灘金融峰會上發表演講，公開評論中國金融體系稱：「中國金融沒有系統性風險，因為沒有系統。」、「今天的銀行延續的還是當鋪思想，抵押和擔保就是當鋪。」、「巴塞爾協議比較像一個老年人俱樂部。」、「今天是這個不許那個不許的文件太多。」如今《金融時報》援引知情人士報導稱，中國國家最高領導人習近平直接參與了叫停螞蟻集團上市的過程。上市叫停後，阿里巴巴集團在美國上市的股票價格大幅下跌，從10月26日300多美金的水平實現超過30%的跌幅。如今（1月8日）的股價約為226美金。一位在中國官方媒體就職的工作人員向《金融時報》表示：「我認為政府在某種程度上仍然懼怕阿里巴巴……政府感覺受到了挑戰」。持這種觀點的人在中國有一定數量。另一位曾在官方媒體領導層就職的智庫負責人認為：馬雲旗下各大企業的觸角已經涉及到了中國普通老百姓生活的方方面面，已經到了「大到不能倒」的地步。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

journalist: 德國之聲 / 德國之聲

countries: 德國 美國 香港 中國 英國

title: 消失約兩個月...馬雲在哪兒？陸官媒「一句話」不說清


content_text:
2021/01/09 12:33

［記者劉曉欣／彰化報導］為了免費拔蘿蔔，彰化芬園出現近千人的狂熱場面！芬園鄉農會在花田旁種了5分地的白玉蘿蔔，今天上午開放給民眾免費採收，吸引大批民眾到場拚了，不少人說要帶回家準備大展身手做蘿蔔乾與蘿蔔糕！

taiwan-subdivisions: 彰化 芬園

title: 衝！彰化芬園免費拔白玉蘿蔔 近千人拚了


content_text: 義大利前總理貝魯斯柯尼8日說，川普任期將醜陋地終結，但他表示，否認川普擔任美國總統所取得的成就「是不公平和無情的」，尤其在經濟和外交政策方面。貝魯斯柯尼在寫給義國右派媒體「新聞報」的信中指出，美國國會日前遭川普支持者與暴徒攻破「使他的政績壟罩在陰影下，並讓這個總統任期的歷史記憶蒙上一層陰影」。

countries: 義大利 美國

title: 義大利前總理貝魯斯柯尼：川普任期將醜陋地終結


content_text: 台股開年漲勢銳不可擋，昨（8）日指數再度大漲締造歷史紀錄，興櫃買氣跟著躍升，除了本周成交值終結連數周衰退頹勢，漲幅超過一成強勢股更大增到21檔之多，為去年第4季來最佳，並由業績報捷的記憶體測試暨修復廠芯測（6786）狂漲五成稱冠。興櫃本周成交值成長到136億元，較前周成長幅度達22%，上漲一成以上強勢股並不再集中低價股，出現多檔中價位甚至高價股；漲幅十強還有多達九檔電子股，一反先前生技股領漲態勢。 其中芯測本周漲幅高達50%，表現一枝獨秀，緊接著漲幅二成以上還有寶陞、凌陽創新、紘通、瑞鼎、智微及秀育，接續有來頡、達航、物聯、華勝-KY、旭東、創益、弘凱、仁新、磐采、廣化、有量、安格、昶昕、華景電等也上漲一成以上。芯測日前公布去年12月營收月增84%，年增95%，累積全年大增258%。股價在7日大漲後，昨再攻頂，最高一度衝151.5元。寶陞上個月營收也繳出年增近四成的好成績，凌陽創新增158%，瑞鼎成長32%，秀育增284%，來頡成長85%，物聯增20%。

title: 興櫃一周回顧／芯測漲五成 一枝獨秀


content_text: 近日，英國經濟與商業研究中心發佈的一份報告稱，中國將在這個十年結束前超越美國，成為世界最大經濟體。該中心創始人和執行副主席道格拉斯·麥克威廉姆斯7日表示，在2025年之前，中國將成為實現高收入的經濟體。麥克威廉姆斯表示，中國能在2028年超越美國成為全球最大的經濟體，主要基於兩個原因，首先是中國應對新冠肺炎疫情的表現明顯優於以美國為代表的西方國家。另一個原因是該機構認為，在某些經濟發展趨勢方面，中國具有相對優勢。麥克威廉姆斯舉例說，中國在電動汽車領域處於世界領先地位，而這主要取決於中國近年來高速發展的綠色經濟國際合作，以及國內太陽能電池板原材料的巨大市場。（央視）

countries: 中國 英國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 英國經濟專家：2025年前中國將成為實現高收入經濟體


content_text: 昨日，中國恆大新能源汽車港交所公告，時守明先生已辭任其於本公司執行董事及董事會董事長的職位，肖恩先生已獲委任為本公司執行董事及董事會董事長，自1月8日起生效。

title: 恆大汽車：委任肖恩為公司執行董事及董事長


content_text:
農委會暨中央畜產會9日舉辦「畜禽年貨農遊快樂購，國產豬肉安心食用」活動，中央畜產會董事長林聰賢出席促銷，並接受媒體採訪。（記者方賓照攝）

2021/01/09 15:45

〔記者楊媛婷／台北報導〕因應含萊劑豬肉在今年元旦起開放可輸入我國，農委會去年推出「台灣豬標章」，拿到該標章的店家保證百分百使用國產豬，但因之前爆出「鬍鬚張」部分產品使用西班牙進口肉品，卻仍拿到標章爭議，中央畜產會已於1月展開全台店家清查，目前查到60多家違規，其中包含連鎖量販業者家樂福。

中央畜產會董事長林聰賢今出席「畜禽年貨 農遊快樂購」活動，會前接受媒體訪問被問及台灣豬標章稽核結果，他表示，農委會已在元旦起展開台灣豬標章的全面稽核，目前已完成1/3清查，預計月底前會執行完畢，目前有查到60多家店舖違規，「只要有用到進口肉，我們就會下架台灣豬標章」，其中就包含大型連鎖量販業者家樂福。

他表示，家樂福除了有台灣豬肉外，店內也有販售進口加工肉品，因此撤回該家業者的台灣豬標章。他說未來會輔導通路商採用國產專櫃，讓消費者看到國產專櫃就知道該櫃販售產品的豬肉來源都是國產豬；除家樂福外，其他違規的則是餐飲店。

由於衛福部也有貼出台灣豬貼紙，而實際走到街道上，可觀察到大部分店家都是選擇自行上網列印衛福部的台灣豬貼紙，而非張貼農委會推出的「台灣豬標章」，截至今天（1月9日）為止，申請台灣豬標章的家數為1萬5千多家、拿到台灣豬標章店家為7千多家，但比對數字與去年12月相差不遠，是否可能受到衛福部推出台灣豬貼紙影響、導致申請台灣豬標章不踴躍？林聰賢表示，衛福部推出的台灣豬貼紙是為了遵守食品法規的食品標示，農委會的台灣豬標章是證明該店所有豬肉產品都是採用百分百國產豬，他認為兩者並沒有衝突，他說衛福部的台灣豬貼紙只是依法的標示，台灣豬標章則規格更高。

至於是否會開罰這次稽核不合格的店家？林聰賢表示由於這次是主動查核，加上申請的店家可能對規則不是很理解，因此目前還不會開罰，但若後續店家違規並且屢勸不聽，農委會查核後又繼續違規，就會依照「標章管理辦法」開罰，也會公告違規的店家與店主的名字，另外未來使用國產豬標章的店家都會可以在豬肉標章地圖上看到。

畜產會副執行長王旭昌補充，開罰的法源應是當初有網購賣家在網路平台盜賣台灣豬標章的同項法規，也就是會依「商標法」開罰，屢勸不聽並且惡行重大者，才會再移請衛福部開罰；由於「農產品標章管理辦法」中規定的標章只有「優良農產品標章」、「有機農產品標章」、「產銷履歷農產品標章」，「台灣豬標章」並未入列，至於是否會修法將「台灣豬標章」納入？王旭昌表示目前還沒有該項規畫。

countries: 台灣 西班牙

title: 台灣豬標章稽查60多家下架 家樂福也在列


content_text: 強茂（2481）因產業供需狀況吃緊，產品進入漲價循環，且強茂營運體質持續優化，產品拓展至高階，持續擴張市占率；法人看好今年的業績表現。法人表示，強茂今年第1季逐步反映價格，將使營運淡季不淡；國際大廠紛紛調整產品售價，強茂跟著調整價格，有助於推升獲利率。目前晶圓代工吃緊，成本有所調整，所幸在需求方面，車市回溫速度快，且其餘POWER應用的需求仍維持高檔，強茂將部分成本逐步反映給下游客戶。 據報告顯示，去年底因為整體需求快速回溫以及下游廠商庫存不足，各家大廠紛紛漲價。看好後市的投資人，可布局價外15%以內，有效天期在100天以上的權證。（統一綜合證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／強茂 優選逾100天


content_text:
南韓慰安婦事件受害者，過去曾向日本政府求償，南韓法院終於在今天做出判決，要求日本需要賠償12位原告，每人一億韓圜，約新台幣278萬元。但日本官方相當不滿，依舊強調慰安婦問題，已經在2015年達成不可逆轉的協議，認為南韓法院判決違反國際法，將透過南韓的駐日大使表達抗議。

訴訟將近8年的南韓慰安婦問題，南韓法院終於在8日，作出判決，要求日本政府必須賠償12位原告，每人一億韓圜，折合台幣278萬左右。

南韓律師金姜元說：「今天的判決讓我深受感動，這是對受到舊日軍打擊的受害者，第一次做出這種判決。」

南韓共生公寓員工金大月：「他們只是希望日本政府道歉，並讓更多的人知道，這樣就不會再有這種戰爭罪行了。」

這起訴訟從2013年開始，由12名南韓慰安婦，向南韓法院聯合提出，要求日本政府要賠償每人一億韓圜的精神撫慰費用。但過去日本政府始終堅持，慰安婦問題早在1965年就跟南韓當時的總統朴正熙，簽訂「日韓請求權協定」，給予5億美元，當作解決慰安婦、徵用工等個人索賠問題的援助。 隨後2015年，雙方政府又達成「日韓慰安婦協議」，由日本公開道歉，撥款10億日圓，成立「和解與治癒基金會」，向受害者發放撫慰金。協議中強調內容不可逆轉，因此不願接受南韓法院的訴訟文書，也沒有派人出庭，導致訴訟調解失敗，在2016年年初，轉為民事訴訟。

如今南韓法院作出賠償判決，日本政府表示無法接受，認為判決違反國際法。

日本官房長官加藤勝信：「對這樣的判決，我們感到極為遺憾。日本政府絕不接受這樣的結果，剛才外務省次官秋葉剛男，已經向南韓駐日大使南官杓提出極為強烈的抗議。」

提出訴訟的12名原告，如今只剩下5人還在世，其餘皆由家屬代表出庭，而這次的判決也將影響後續，其他類似訴訟的判決結果。

title: 韓法院判決 日須賠慰安婦每人278萬台幣


content_text:
在宅經濟盛行的時代，外送員與店家或顧客的糾紛司空見慣，屢屢傳出衝突事件。除了最為人知的台中富王鴨肉店嗆女外送員事件，7日也傳出外送員送餐至社區大樓，但因未詳閱訂餐者地址，遭大樓保全拒收，雙方起衝突，保全甚至被打倒在地、昏迷住院。

還有其他外送員之亂也是鬧得沸沸揚揚，除了車禍、偷吃、順手牽羊等常見的事件，甚至還有藉由外送餐點偷運毒品等嚴重事件，讓外送經濟增加更多危險因子，導致外送成為「高風險」工作。

外送員的各種「偷」

基於方便性，許多民眾喜歡利用外送平台訂購餐點，但是餐點經過他人之手，難以確保數量是否正確，或是餐點是否被偷吃；臉書粉專「太咪瘋韓國」曾在2020年7月13日發文指出，朋友的男友叫飲料外送，喝完才被管理員告知飲料被外送員偷喝。

除了餐點的損失，還有訂餐者的個人物品也遭偷；台中市吳男2020年7月遭指出偷竊女性內衣褲，雖然吳男聲稱自己是去外送，發現地址錯誤才離開，但因事證明確遭罰；此外，新北市汐止區一處社區2020年10月遭闖空門，偷走30餘萬元的珠寶、現金等財物，其中1人穿Foodpanda制服，警方懷疑是喬裝外送員掩護犯行。

美食商機釀外送員車禍頻傳

外送平台的商機搶攻全台，大街小巷皆可看到外送員奔波送餐，有些外送員為了搶單，而搏命送餐的情況屢見不鮮，甚至違規搶快、不顧交通安全，造成意外；2021年過沒幾天，彰化縣7日就傳出首起外送員車禍死亡，陳男深夜趕單，疑似車速過快，失控自撞電線桿，導致安全帽掉落，人噴飛到草叢裡，送醫不治。

除了嚴重的死亡車禍，一班的搶快擦撞也是頻傳；新北市永和區1日發生一起車禍，1輛鐵灰色法拉利超跑行經路口時，撞於道路中間停等的麥當勞外送機車，機車當場橫倒路旁，保溫箱及餐點也掉落在地，被網友稱為「昂貴的車禍」。

UberEats外送員呼支援爆打社區保全

新竹1名UberEats外送員送餐到1棟200戶的社區大樓，疑似未詳看訂餐者備註的詳細地址，遭社區保全以地址不詳細拒收餐點，外送員當場怒嗆要將食物丟在大門，保全不同意導致雙方互相扭打；外送員心生不滿，便呼叫Foodpanda外送員到場支援，另外1名圍觀男子也莫名加入戰局，扭打成一團。

該社區總幹事雖上前勸架，但仍遭1 名男子熊抱架走，而保全則因頭部被狂踹猛毆，當場被打趴在地、失去意識。警方指出，全案獲報後已依規受理，第一時間也找到涉案的3名男子，訊後皆依傷害罪嫌送辦。

外送員恐嚇顧客遭砍

新北市林口區晚上驚傳Foodpanda外送員遭砍。據了解，林姓男子點了4份油飯和3份綜合湯，但因外送員延誤送餐時間導致餐點冷掉，雙方爆發口角，並各自呼叫朋友到場助陣；外送員先拿玩具槍恐嚇林男，而林男突然拿出隨身攜帶的蝴蝶刀刺向對方左肩。

為避免衝突繼續擴大，雙方友人各自將人拉開，旁觀的保全發現有人受傷連忙通報警；警方釐清案情後，依傷害罪與恐嚇罪等，將雙方移送法辦。

扮熊貓外送販毒稱「不易被抓」

桃園市2020年10月1日抓獲葉姓嫌犯涉嫌販賣毒品，葉男私下購買「Foodpanda」制服和保溫箱，跟警方喬裝成的買家約面交，警方表明身份後葉男坦承犯案，當時保溫箱裡面的蛋餅盒內，裝有16包咖啡毒品包，當場人贓俱獲。

對於扮成Foodpanda外送員，葉男表示「穿成這樣比較不容易被抓」、「假扮成外送員比較不會被盤查」，警方調查後發現他的確不是「Foodpanda」員工，只是為了掩人耳目才裝扮成「熊貓」。

富王鴨肉「毛長齊」之亂

台中市1名女外送員3日在臉書PO文指出，2日前往北屯區某家鴨肉店取餐時，遇到店家拖單，上前詢問卻得到回答「不想等可以轉單」，讓女外送員氣炸回嗆「是你們拖餐的問題，怎麼會這樣講話」。沒想到店員竟破口大罵女外送員「破查某」、「妳態度很跩齁，等毛長齊再來說」、「不要遇到跟妳講，是不是沒被打過」、「我們都有錄音，想紅可以讓妳紅」，令她感到受辱決定提告，引起大批網友撻伐。

送餐高風險 警方籲錄影自保

因為外送工作日益熱門，滿街頭隨處可見外送員蹤影，除了近來頻傳外送員與店家或顧客發生衝突，還有利用外送工作販毒的事件，導致外送員成為「高風險」行業；對此，警方建議外送員應裝設行車紀錄器或密錄器，遇到糾紛時冷靜蒐證、避免正面衝突，不僅可以自保，也能避免自己吃上官司，捍衛自身權益。(富王鴨肉店小老闆9日出面道歉)

journalist: 上報快訊／黃怡潔

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 永和區 新北市 桃園 新竹 彰化縣 汐止區 林口區 北屯區

title: 【外送員之亂】這份工須練就十八般武藝 從街頭尬車、打架、順手牽羊、錄影存證...樣樣會-


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉9日專電）支持美國總統川普的暴民闖入國會大廈，舉世震驚。土耳其總統艾爾段表示，這是「民主歷史的恥辱」。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）8日於主麻禮拜後告訴記者：「所謂民主搖籃的美國所經歷的事，實在令全人類震驚，在美國史上聞所未聞，是民主的恥辱。」

「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，艾爾段針對美方於2013年伊斯坦堡哲吉公園（Gezi Park） 抗議事件發生之際所作評論提出批評，並且責備華府對土耳其2016年7月的失敗軍事政變默不作聲。

他說：「尤其是哲吉公園事件，美國和美國媒體在那裡說三道四些什麼...那時是（美國）民主黨治國，現在我們看到共和黨和民主黨一個樣，我們認為這是民主歷史的恥辱。」

艾爾段並表示：「希望1月20日政權像川普說過的一樣，可以平順地過渡給（美國總統當選人）拜登。」

美國國會6日進行總統大選結果認證程序時，川普支持者與警方爆發衝突，突破拒馬並闖入國會，因而出現議員還在議事廳內，國會大廈卻進行封鎖情況，堪稱空前荒唐場面。

艾爾段8日也針對伊斯坦堡頂尖的國立海峽大學（Bogazici University）學生不滿校長官派而連日抗爭一事作出回應。他表示，不會跟學生見面，因為「學生之中有恐怖分子」。他強調，校長任命完全符合法律規定。（編輯：高照芬）1100109

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉9日專電

countries: 美國 土耳其

title: 川普支持者直搗國會大廈 艾爾段：民主恥辱


content_text: 北韓國營媒體今天報導，北韓領導人金正恩表示，美國是擁核的北韓「最大敵人」。法新社報導，金正恩和即將卸任的美國總統川普關係動盪，而美國總統當選人拜登不到兩週後將上任。 金正恩和川普起初爆發口水戰相互威脅，之後卻又稱兄道弟，還舉行高峰會占據媒體頭條，川普也公開示好。但接下來兩國關係並沒有實質進展，雙方在越南河內的「川金二會」，就北韓是否願意以放棄核武換取解除制裁一事談不攏，川金二會宣告破局，朝鮮半島非核談判就此陷入僵局。根據北韓官媒北韓中央通信社（KCNA）報導，金正恩在北韓勞動黨5年1次的全國代表大會上表示，北韓「應該專注在努力顛覆美國，美國是我們改革上遭遇的最大阻礙，也是我們最大的敵人」。據報導，金正恩沒有點名拜登，但他說「不論誰執政，美國對北韓政策的真正本質永遠不會改變」。金正恩表示，北韓已經完成核子動力潛艦計畫，這將改變戰略平衡。金正恩在大會上說：「有關核子動力潛艦的新研究計畫已經完成，準備進入最後的審查程序。」

countries: 美國 北韓 越南 韓國

people: 金正恩 川普

title: 北韓官媒報導 金正恩稱美國是最大敵人


content_text: 國際新冠疫情持續升溫，飯店業龍頭台北晶華酒店宣布即日起全面落實「用餐實聯制」，台北晶華酒店董事總經理吳偉正表示，有鑑於寒假及農曆春節連續假期即將來臨，身為市場領導品牌的台北晶華酒店絲毫不敢鬆懈，即刻提升防疫層級、同時啟動「Reassurance計畫」，向消費者再次擔保酒店對於防疫工作的重視。吳偉正表示，面對全球新冠肺炎疫情再次爆發，邊境管制再度趨嚴，後疫情時代並沒有來臨，防疫措施絲毫不能鬆懈。2021年晶華（2707）提供的服務流程以及軟硬體設施也應該隨之應變調整。把高標準的消毒清潔程序排入日常的工作流程當中，全面提升衛生安全的層次與等級，為全體社會的公共衛生安全出一份力量。 台北晶華「Reassurance計畫」除了藉由全面部屬、全面戒備、全面提升、全面把關、全面認證、全面溯源，並於館內外各餐廳全面落實「用餐實聯制」，以提供顧客安心的消費環境，也守護員工的健康安全。服務人員全力配合政府的疫調需求，將詳實登記每一組用餐顧客的聯繫資訊與座次安排，嚴加落實「用餐實聯制」，以利後續的追蹤與回溯，確保用餐民眾的安全與安心。晶華表示，「Reassurance」的含意即是再次確認保證，集團在去年疫情最為嚴峻的時刻，即邀集公衛專家、公共空間消毒顧問與同仁座談，整理出抗疫期間的「最佳清潔與衛生規範」，並由「集團衛生安全官」負責掌控旗下晶華、晶英、晶泉丰旅、捷絲旅等品牌酒店內客房、餐廳、與公共空間的衛生安全維護與協調工作。歲末迎新之際，除了延續原有的高標準清潔作業流程，再搭配更加嚴謹的抗疫新措施，要讓防疫工作徹底執行得滴水不漏。

journalist: 經濟日報 / 記者嚴雅芳／即時報導

title: 國際疫情升溫！台北晶華開第一槍 啟動用餐實聯制


content_text:
【大纪元2021年01月08日讯】（大纪元记者凌云综合报导）连日来整个中国进入极寒冷冬，继北京突发停电之后，7日晚上，上海市、陕西、山东等省市的部分区域也出现突发停电的情况，导致供暖中断，当地居民在社交媒体上叫苦不迭。

1月6日，北京多个地区出现了摄氏零下17度超低温，1月7日，温度再度下降至零下19.6摄氏度。雪上加霜的是，北京海淀区、朝阳区、平谷区等地区连续两日多次停电，供水供暖也中断。

北京朝阳区新街大院网友“大米花新新”留言：在极寒天气连续两天停电，6日晚上零下17度供暖还停了，北京进入2021年已经3次停电了。

网友“谢小美不许哭”：最恐怖的事情发生了……北京零下二十几度的夜晚……停电停水停供暖！

北京电力公司公布消息，称截至1月6日21时，北京电网用电负荷达到2,451万千瓦，刷新了历史纪录。

上海：零下7度，停电了紧接着，上海多区域网友发帖称家中停电。普陀区网友：“零下7度，停电了！”

上海东四小区网友“Garfield米老鼠”：“来上海这么多年第一次遇见小区停电，还赶在我论文零点截稿，大北京接近北极温度，上海零下6度的这个晚上，有没有搞错？”

还有网友称，“停了两个多小时了，家里逐渐要变成冰箱了。”“魔都（上海）竟然有区域停电，几十年没遇过吧。”

上海网友反应各自住所的停电信息。（视频截图）徐汇区宛南三村居民向当地媒体反映，家里停电超过快10个小时，既不能做饭又没法使用暖气。

据《新民晚报》报导，截至7日晚21时，上海电网今日最高用电负荷为3,339万千瓦，创负荷历史新高。

总理李克强8日召开国务院常务会议，要求“务必保障民生用气用电用煤，决不允许人为断供”。

山西、河南、山东等地发生停电事故除了北京，上海、山西、河南、山东都有地区停电或发布未来几日的停电公告，但大陆主流媒体未报导停电一事，消息主要在社交网站上发酵。

山东师范大学据报6日全校停电，学生需摸黑上课，不少人自嘲过的是原始人生活，像回到以往逃难的时代。

河南网友“朵朵想有钱”在微博留言：要问我河南有多冷，电都超负荷停电了。

1月8日，陕西榆林靖边县供电分公司发声明，称因用电负荷急剧攀升，导致故障，多个区停电检修。

陕西延安也发布停电通知，称1月份延安将有部分区域停电。

另外，四川德阳1月8日发布计划停电公告。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 凌云

title: 极寒冷冬 继北京后 上海等地也突发停电


content_text: 醞釀近20年，大陸生豬期貨昨（8）日首度在大連商品交易所掛牌交易，是大陸期貨市場上市的第一個活體交割品種，上市首日主力合約跌逾12%。市場預期，生豬期貨有助於穩定豬肉價格，減緩「豬周期」所帶來的風險。央視報導，分析師認為，下跌行情主要跟目前現貨市場有關，隨著生豬產能穩步恢復生產，市場預期生豬供應端增量，無疑對價格有下跌壓力。 從季節性價格走勢來說，每年1月也會對應年內生豬價格高點，在春節後市場需求逐漸下滑，價格相對走跌。昨日上市的生豬期貨有三個合約，其中主力合約掛牌基準價為每噸人民幣3萬680元，當日交易量平穩。路透報導，大陸生豬產業曾多次受「豬周期」困擾，因缺少有效的遠期價格指導和避險工具，養殖企業往往盲目擴產或減產。而生豬價格的大幅波動，帶動其他肉類價格和食品價格的漲跌，也成為影響CPI的最直接因素。市場分析，生豬期貨的推出有助於穩定豬肉價格，平穩CPI的基礎。大連商品交易所理事長冉華表示，生豬期貨上市後，通過公開交易形成的遠期價格，可以指導行業的生產和消費，行業上下游企業可以通過生豬期貨管理風險，提高行業抗風險能力。至於生豬期貨價格能否緩解「豬周期」，佳和牧業集團董事長李鐵明分析，如果有生豬期貨，養豬企業能夠有一個預先安排，進行綜合性的考慮。

title: 生豬期貨掛牌 有助穩定CPI


content_text:
作者指出，根據民調，台灣社會還有5%到10%的人不討厭共產黨，現在恐怕不只這數字，這是台灣最大的警訊。圖／公有領域，取自維基百科如果有人問「害不害怕共產黨」？答案當然是肯定的，先別問歷史上共產黨製造的血腥，看看現在，老共如何對付新疆人、對付西藏人、對付維權人士和異議份子，以及殺人賣器官等等行為，你不怕嗎？

老美怕老共，所以才反共，從戰後反到現在，從反蘇共到反中共已經反了70年，我也一樣怕老共，所以討厭共產黨，如果有人告訴你，「不要害怕共產黨，要愛上共產黨」，我只能說，「那個人肯定是老共的馬吉」。

去年台灣9合1選舉民進黨大敗後的訊號，給了美中貿易戰爭後，已經垂死的老共政權更大的勇氣，加速對台灣的吞併行動。剛結束的中共兩會，習近平不再掩飾吞台野心，57歲「台灣女孩」用高八度北京腔配合演出「低級紅」吞台大秀，國台辦更是大膽放言，「支持台灣獨立者，只是一小撮人，2020年是台灣最後的統獨選舉」，於是台灣政壇再度陷入喜歡共產黨和恐懼共產黨的拉鋸。

請問你喜歡共產黨嗎？根據民調，台灣社會還有5%到10%的人不討厭共產黨，現在恐怕不只這數字，這是台灣最大的警訊。

耳語宣傳「老共無害論」

我經常在市場上聽到一些升斗小民說，「共產黨來治理台灣也沒差」，真的是這樣嗎？這件事也證明了，這幾年透過各種交流、媒體洗腦攻擊，老共對台灣底層的耳語宣傳滲透「老共無害的」觀念已經收到效果。這種效果已經反映在支持藍營政客的選票上，這才是最可怕的地方，所謂「台灣人無知無懼」，剛好表現在這裡，歷史總是無情，台灣人通常是走上絞刑台後，才知道自己的頭要被砍掉了。

當中國併吞的腳步迫近，許多台派團體已經沒工夫譴責政府國家正常化行動太慢了，現在要緊的是如何抵抗被老共併吞，於是小英政府千呼萬喚之下，終於召開國安會議，啟動七大措施，反制「一國兩制台灣方案」，小英也罕見出面指責紅色媒體製造假新聞，惟恐天下不亂，這時刻還有藍色學者趙春山出面說風涼話，「別搞意識形態」，老馬哥更是加碼，「有這麼嚴重嗎」？看來，國民黨大概已經自己洗好腦袋，做好迎接老共王師入台的準備了。

國民黨諸多學者和政客，從容共、反共、恐共，然後是親共，剛好和美國走了一趟反向的道路。

老蔣恐共到極點

國民黨從1923年需要共產黨合作，搞革命時代，稱為「容共」。到了1927年，老蔣從上海資本家拿到金錢和實力，不想和老共共享天下，就開始「反共」，但是1949年敗退台灣後，驚魂未定的時期叫做「恐共」。1949年7月，老蔣還特地飛到菲律賓，和當時總統季里諾（Elpidio Quirino）討論，把中華民國流亡政府搬到菲律賓，最後卻被拒絕。老蔣知道一但失去美國保護，台灣淪陷只是看日子而已。國府絕對沒有能力反共，所以也拜託友人，到日本尋找別墅，為失去台灣之後，尋找一個退路。老蔣心裡清楚，自己被老共逮到，變成戰犯的下場，不只是遊街示眾而已，可見老蔣恐共到了極點，但是1950年6月掀起的韓戰，救了老蔣和國民黨政權，卻也開啟了美國冷戰時代的反共道路，說穿了，美國是反共實力派，國民黨只是老美手下一起喊反共的小弟而已。

圍堵紅色國際共產擴張的冷戰搞了30年，到了1979年，美國手很酸，不想反共了，要和老共和解，國民黨只好自己「莊敬自強」。國民黨有實力的時候喊反共，沒實力時候就恐共，這是人之常情，所以現在國民黨看衰自己，一股子和老共妥協，媚態十足展現親共之姿，也忙著替自己未來卡位，也就可以預料了。所以我說過，「考證歷史，國民黨在1927年到1949年，只是爭天下的反共，並沒有精神上的反共」，這一點和美國完全不同。

美國在二戰之前，對歐洲一向保持距離，甚至對蘇維埃共產推推沙皇政權仍持正面看待，1919年國際共產組織在莫斯科成立，向世界宣傳共產革命理論，也受到美國歡迎。美國真正發現共產法西斯的真面目是從二戰後的德國重建工作與蘇聯對立，並且看到蘇聯對待戰敗德國的慘酷殺戮感到震驚，1947年美國終於宣布對蘇共的圍堵政策，但是美國的政壇看法並不一致，仍然有很多知識界人士認為，共產黨並不壞，這樣的不一致，也影響當時美國對中國內戰的看法和對華政策。

美國共產黨在1920年成立，起初黨員不多，但是美國加入二戰後，宣布「美蘇同盟」，1941年美國共產黨黨員也一口氣增加到75000人，開始引發美國政府擔心。1949年蘇聯核彈試爆成功，後來才知道核彈技術竊取自美國，這個案子的當事人羅森堡在1950年被判刑，美國對蘇共的滲透和擴張的警戒，開始加深。1950年2月美國參議員麥卡錫在共和黨婦女會上發表演講時說，「我手上有一份205人被國務卿確認的名單，這些人都是共產黨員，而且在國務院工作，正在破壞美國政府」，這個演說引發震撼，美國保守派對共黨的擴張已經不滿，也趁機發難，接下來就是聯邦調查局介入的調查，這項調查稱為「忠誠調查」，許多演藝圈、政壇、科學界、媒體界，只要和蘇聯扯上關係，紛紛被株連。

從1950年到1954年，這五年時間，是美國反共走火入魔的時代，這個時代也被稱為「反智時代」，這個時代的台灣，正好是老蔣發動清鄉，搜捕紅色異議分子的時代，罹難者到現在還算不清楚，美國歷史學家理查·霍夫士達特（Richard Hofstadter）後來在他所撰寫的「美國的反智傳統」一書中說，這個時代的美國，是建立在對共產黨的「虛構敵意」上面，這場反共風暴也實際影響了1952年的美國總統大選。

1952年美國總統大選，艾森豪對上史蒂文生，當時的知識界普遍認為，史帝文生的才華和行事作風，比艾森豪更適合擔任總統，但是美國社會當時正被反共浪潮淹沒，艾森豪只要揮舞反共大旗，就順利贏得勝利。值得探討的是，美國社會對紅色蘇聯的入侵，是否只是建立在虛構的敵意上？

美國人終於還麥卡錫公道

經過半世紀後，美國人終於還給麥卡錫公道，1954年麥卡錫議員被國會譴責「咨意發表反共言論，破壞社會團結」，但是五十年後，美國國會檢討當時被麥卡錫點名的人士，其中有29人的確替蘇聯擔任間諜，背叛美國，其他沒有證據無法判刑的人，與蘇聯關係也很複雜，證明麥卡錫指控，並非空穴來風。

1979年，美國決定「聯中制俄」政策，共產蘇聯仍是美國的假想敵，美國一手圍堵蘇聯，另一手卻施恩於中國，企圖以資本主義的經濟發展理論，改變紅色中國，這場長達40年的民主大實驗，美國宣布失敗了，資本主義只是引導中國變相的國家資本主義崛起，中國人民更是遠離民主自由人權，更糟的是，40年的施恩中國，中國紅色擴張已經進入家內，比起蘇聯的共產擴張更嚴重，於是美國保守主義再度覺醒，推出川普擔任打擊魔鬼的重任。

過去國民黨恐共之下，只能依靠美國的反共喊口號，但是中國崛起後，加上國民黨執政時錯誤的「不對等開放」，更使台灣陷入另外一種險境。已經被老共綁架的台商，已經無力反共，投資在中國的政商名人，更是不敢喊反共，只有台派人士沒有建國不罷休，還在掙扎抵抗。放眼台灣，那一個才是老共同路人？哪一個政客，後面有老共撐腰？只要看看316補選，藍營最吸票的站台者，就知道誰不怕共產黨了。

316補選後，國民黨主席正面感謝老韓和韓粉，還不如感謝站在韓粉後面的人，那些在台上口沫橫飛，教你不要怕共產黨的人，肯定不是反共的人，所以2020年老共會挑選一個不怕共產黨的人，在背後下紅色資金，用盡一切紅色媒體力量輔選，這個被選上的人肯定不是我，因為我怕共產黨，所以我反共、我厭共，我支持和我一樣立場的人帶領台灣，一起抵抗老共的侵略。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 德國 台灣 中華民國 菲律賓 美國 中國 日本

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 經濟 假新聞 人權

title: 【專欄】誰怕共產黨？


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透）

文／中央社華盛頓8日綜合外電報導

美國國會大廈6日遭總統川普支持者攻占，民主黨掌握的眾議院再掀彈劾川普聲浪。紐約時報分析儘管川普即將卸任，現在通過彈劾可望禁止他日後任公職，形同阻斷他2024捲土重來。

眾議院2019年底就川普涉及施壓烏克蘭打擊政敵拜登、被控濫權與妨害國會發動彈劾，但兩項指控最後都在參議院被打回票。

美國過去從未出現有總統在任內遇到兩次彈劾，更沒有在卸任前夕被彈劾的先例。但川普的行徑讓部分國會議員覺得縱然他的卸任已開始倒數，仍想對他發起彈劾以阻日後有機會重掌白宮；目前民主黨人已醞釀發動，一些共和黨人也對彈劾聽證持開放態度。

● 彈劾門檻雖高 但可阻川普公職路總統彈劾程序分兩階段且難度極高。眾議院要先表決是否提彈劾（角色接近檢方起訴），過半通過後再提交參議院。眾議院需派議員擔任彈劾監察人（類似公訴檢察官）赴參院，參議員們的角色則類似陪審團，傳統上總統可到場答辯，過程由最高法院首席大法官監督。

參議院這邊的門檻相對較高，需2/3的人同意才能通過彈劾，否則總統就能解套；以當前100席的參議院態勢來看，需17名共和黨參議員倒戈相挺。

▲美國眾院議長裴洛西。（圖／達志影像／美聯社）

紐時指出，在川普卸任倒數之際發動彈劾看似無意義，其實後果遠較讓他留下汙點來得大。

若這次彈劾通過，參議院還可表決禁止川普日後出任公職，因為美國憲法允許參議院在通過彈劾後考量是否要對當事人褫奪公權，屆時參議院僅需表決過半，就能一斷川普2024年捲土重來之路。只不過兩黨議員要考慮這樣做，會否連帶影響日後自己的連任。

● 程序可以加速 卸任身分無礙彈劾過去的總統彈劾案往往因調查、聽證與好幾週的公開辯論而曠日廢時，但這樣的嚴謹時程主要是為如此大事建立出共識，而非硬性規定。若民主黨與部分共和黨人認為有必要採取行動，大可繞過眾院司法委員會直接起草彈劾條款、然後直接展開辯論與表決，幾天就能走完程序，尤其目前國會剛開議，各委員會尚未選出。

只要眾議院通過彈劾條文，便能即刻轉送參議院，參議院審理的腳步也取決於參議員們，民主黨總統當選人拜登20日就職後，新一屆參議院也是民主黨掌握多數。

▲美國當選總統拜登。（圖／路透）

雖然美國歷史上沒有總統卸任後被彈劾，但有高層聯邦官員離職後仍遭彈劾的先例。1876年，總統葛蘭特（Ulysses Grant）的戰爭部長貝卡納普（William Belknap）即便已先去職，參議院審酌後認定自身仍有對前官員的彈劾管轄，只不過審理後貝卡納普的彈劾案在參議院未過。

參與過2019年川普彈劾聽證的北卡羅來納大學憲法學者蓋哈特（Michael J. Gerhardt）今天表示，他看不出有任何理由國會不能彈劾已卸任的總統，「讓前官員或卸任者能躲過彈劾機制毫無道理，根本就不用管當事人是否在任，當然可以在對方辭職或離職後繼續彈劾程序」。

更多【美國總統大選】相關新聞請點此

聽Podcast掌握美選及國際局勢

天然植物成分！克蘭詩身體調和護理油，冬季乾燥全身都滋潤

countries: 烏克蘭 美國

title: 紐約時報：現在彈劾川普仍有用　可阻2024捲土重來


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看台灣大學校方日前承諾校務基金從高污染、高碳排產業撤資。學生會永續小組昨天深夜發文指出，校方已於民國109年12月25日前完成撤資，實現承諾。從高污染、高碳排產業撤資是校長管中閔參加校長遴選時的承諾。台大學生會學術部永續小組昨天深夜在臉書專頁發文指出，台大已完成撤資，成為全台灣和全亞洲首例，校方並承諾未來會積極將資金投資在關心環境、社會及公司治理的企業。 中央社記者向台大校方求證，獲得證實。台大訂於今天上午9時召開校務會議，校長管中閔預期在會後說明此事。學生會永續小組也提到，台大在110年度財務規劃報告書中，列出學校未來投資原則，個股部分，以具CSR（企業社會責任）和ESG（環境、社會、公司治理）概念的企業為優先投資標的，將參考國內外相關評比指標。基金部分，台大規劃若基金中含有ESG爭議性之公司持股，單一個股持股不得超過5%，基金總持股不得超過20%。如果基金持股違反上述原則，經溝通後無改善，將立刻贖回基金。學生會永續小組希望台大成功撤資的作為，能夠號召台灣和亞洲地區其他大學，一同加入永續投資的行列。

title: 台大校務基金 完成從高污染產業撤資


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】臺中市政府社會局自94年開辦社區照顧關懷據點，至今已成立257處社區照顧關懷據點，在市府及輔導團隊的輔導過程中看見長輩的藝術才能。弘道老人福利基金會更透過辦理銀髮創作聯合藝術展，邀請臺中市75位平均70歲的長輩分別透過畫作、書法、老照片、復古服飾等藝術創作方式，再現過往的衣戀。藉由創意的激盪進而提升長輩的自信心與成就感，也讓社會大眾一起看見長輩的無限可能，感受長者的生命美學並扭轉對「老年」的刻板印象。

【溪邊洗衣話家常，聯合繪畫憶從前】此次藝術展邀請到一幅獨特的聯合創作，是由五位奶奶回憶年輕時最印象深刻的「溪邊洗衣趣」，大家齊心協力一筆一畫分工構圖及上色一起勾繪出珍藏在腦海中的記憶。作者之一74歲的黃阿敏奶奶表示，以前總是看到媽媽捧著木桶、槌衣棒和衣服到溪邊洗衣，大家除了洗衣之外還能跟左右的鄰居們閒話家常，還能宣洩一下生活中的情緒，有的阿姨甚至還會先去田裡採收蔬菜，洗衣服的同時也順便清洗青菜，所以XXX歲黃奶奶覺得溪邊洗衣正是早期傳統婦女忙碌家務的最佳寫照。

【七旬爺爺愛畫畫，回憶開襠褲的童年】72歲杜邦尾爺爺的年代中，孩童根本沒使用過紙尿褲，而是使用布縫製的布尿布，媽媽每天非常辛苦的要洗一堆尿布，在開始學習走路的時候，就要穿起「開襠褲」，可以節省包尿布的費用，又可以方便「尿尿與便便」，讓媽媽有更多時間可以去務農及照顧家中的其他的兄弟姊妹，可以說是一舉數得。杜爺爺還開玩笑的說，穿開襠褲的時候唯一的壞處，就是在屋外遊玩時，會遭受公雞及母雞莫名的啄食攻擊，所以「開襠褲」對杜爺爺而言不只是一件幼時衣物，而是童年的生活上最有趣的回憶。

【銀髮時尚家，奶奶的少女時代】78歲的張千金奶奶表示，畫中的衣物都是以前穿著過最熟悉的衣服。50年代的澎澎圓裙，使得少女們各個像蝴蝶般的高飛。60年代的迷你裙讓青春洋溢的小姐嶄露長腿之美、70年代的喇叭褲飄逸更是流行在我們生活的周遭、80年代的復古旗袍展現中國女性之氣質、百褶裙則襯托女孩的穩重。張千金奶奶覺得現在的流行衣物也很漂亮，只是每個時代都有代表性，所以用我們的少女時代來形容這幅畫一點都不為過。

銀髮創作聯合藝術展11/11開幕，邀您蒞臨觀展銀髮創作聯合藝術展將從11月11日（星期五）開展，展期至11月28日（星期一），為期18天的時間在臺中文化創意產業園區拾藝術B棟（臺中市南區復興路三段362號）感動開展，弘道於11月11日上午辦理開幕茶會，邀請參展的長輩一同蒞臨會場，由臺中市政府社會局呂建德局長頒發參展證明，並於現場與參展長輩共同創作「懷念的舊衣服」。

呂建德局長表示：「第三年舉辦銀髮創作聯合藝術展，發現的是長輩對藝術創作的認同與投入，也強烈感受到銀髮創作對長輩的重要性，長輩們更因為創作改變了自己的生活型態，創作是如此的快樂與自由，在這邊也感謝據點的幹部及志工那麼熱情的鼓勵；此次的展出希望讓社會大眾看見長輩才能，也希望可以藉由據點活動來發掘更多的素人長輩畫家，多鼓勵家中長輩參與社區活動，讓臺中邁向高齡友善之都。」

弘道老人福利基金會王乃弘董事長表示：「弘道近年來極力推廣長者圓夢，看見長者的需要並協助長者完成夢想一直是弘道在努力的事情，今年度辦理銀髮創作聯合藝術展，每幅作品、參展衣物都牽動著自己最懷念的回憶；希望藉由展覽帶來的觸感，能讓社會大眾看見長者的睿智與生命美學，進而扭轉對老的刻板印象加入活躍老化的行列。」

taiwan-subdivisions: 臺中 復興 南區 臺中市

title: 一幅畫作，一個衣戀，一段回憶 臺中文創園區感動開展-生活


content_text:
世衛專家將前往中國武漢，調查新型冠狀病毒的起源，世衛總幹事譚德塞說，正與中國官員保持聯繫，中方同意在未來數天通知具體日期，世衛將在下周說明，希望屆時能確定出發日期，專家組的簽證及其他準備工作正在進行。

國家衛生健康委員會副主任曾益新說，專家到訪武漢的具體時間正在確認中，中方已做好準備，只要專家辦好手續、確定行程，就可以到武漢開展調查工作。他強調中方對世衛的溯源調查是持積極、開放、支持的態度，希望透過調查發現新的情況，進一步認識病毒起源。

曾益新說，中國一直進行病毒溯源工作，與世衛已展開四次視頻會議，進行科學討論，對調查的過程、重點、細節、流程、具體安排做了方案，形容是非常坦誠的協商，並達成一致，中方已經安排了相關專家組與世衛的專家組對接。

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 世衛專家將到武漢調查新冠病毒起源


content_text:
近日因寒流來襲，全台各地都能感受到明顯的低溫，時常又會忽冷忽熱的，讓人感受相當不舒服，然而這種時刻就更要注意身邊人的健康。就有一名人妻某天晚上在追劇時，突然發現平常總是大聲打呼的老公沒有發出聲音，叫了對方後竟毫無反應，嚇得趕緊叫救護車送醫，才發現是「冬天隱形殺手」讓老公差點在睡夢中離世。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

護理師林婷在臉書粉專《林婷一下吧 icu護理師》分享，近日因天氣嚴寒，醫院不斷接到各種病人，其中就有一名男患者就醫，太太表示他平時都很健康，已戒菸30年，只剩下偶爾小酌幾杯高粱，原先有在吃高血壓藥物，但後來嫌麻煩就沒吃了。沒想到某天睡覺時，太太睡不著在追劇，卻突然發現平時打呼聲好比「法拉利引擎」的丈夫相當溫馴，接下來竟一點鼾聲都沒有，太太覺得很奇怪，便搖了搖丈夫並叫他「死鬼、死鬼」，豈料丈夫竟完全沒有反應，讓太太嚇得趕緊叫救護車送醫。

▼近日天氣寒冷，要多注意身邊人健康。（圖／東森新聞）

來到醫院檢查後才發現，原來丈夫是「急性心肌梗塞」，且兩條心臟血管全都塞住，院方緊急替他插管、做檢查、抽血、輸血、打藥等，並做了手術，他才在兩週後慢慢恢復，平安轉去普通病房，該名丈夫也很感恩太太當時還在追劇，如果一起睡著，隔天早上醒來後果恐怕不堪設想。最後林婷也提醒，冬天到了會有很多「隱形殺手」出現，有高血壓及心臟病史的民眾一定要規律吃藥，並對身邊人的健康多一份警覺，還逗趣提醒太太們「晚上一定要追劇，聽到法拉利的引擎聲後再安心的入睡吧」。

▼太太睡覺時沒聽到打呼聲，因此警覺救了丈夫一命。（示意圖與本文無關／pixabay）

中國醫藥大學附設醫院，急症暨外傷中心急診部余紹華醫師也表示，急性心肌梗塞的成因是供應心肌的血液循環，也就是「冠狀動脈循環」突然中斷，心肌無法得到足夠氧氣，進而導致損傷，而心肌梗塞的潛在原因，常常是動脈粥樣硬化斑塊破裂，引起冠狀動脈完全阻塞。而男性45歲以上、女性55歲以上、家族中有人得過心臟病者，即屬於高危險群，此外，男性得病比率也較女性高，有三高、抽菸習慣、體重過重、不運動等，都有可能造成心肌梗塞。

（封面示意圖與本文無關／pixabay）

journalist: 黃少君

title: 尪引擎打呼聲消失 人妻追劇到一半「搖不醒」嚇哭急送醫


content_text:
記者翁子涵／台北報導

光良今晚二度攻蛋舉辦「今晚我不孤單」演唱會，找來Ella助陣當嘉賓，2人甜蜜牽著手合唱《勇氣》，唱完後他倆還深情擁抱，Ella笑說：「歌迷之所以這麼愛你，真的就是你很真誠，而且看到你的小狗眼，就很想要把你吃掉穿這樣，我覺得這場子氣質很好，但你們知道嗎？我氣質就是比較特別。」接著開始歪樓超尺度演出。

▲▼Ella擔任光良演唱會嘉賓。（圖／記者張一中攝）

呼應演唱會名稱，Ella笑問他：「都怎麼解決一個人的時候的需求？不可能一直靠左手跟右手吧！」光良更是笑回：「2隻都有。」Ella還拿起酒精消毒他雙手，接著開黃腔打趣說：「不要看光良哥baby face，但他已經50歲，他孤獨很久，量才會那麼大。」光良也立馬接招回：「你是說寫歌的量嗎？」Ella也當場對著光良大發嬌嗔邀歌，「光良哥幫劉若英寫了《我等你》、李心潔《戀》、梁靜茹《勇氣》，怎麼都沒有寫歌給我？」光良則笑回：「有！」Ella聽聞急回：「被我們退掉了嗎？不好意思，希望今年有機會唱你寫的歌。」

而身為大馬媳婦的Ella，又神來一筆地為光良「招親」，她對著台下大喊：「有沒有人要許配給我們光良？大馬男人的好，我最清楚！ 全場我最適合推薦，他50歲長得跟20歲一樣，體脂還只有10％。」下秒更力拱他脫了，光良笑稱自己早有聽聞Ella喜愛摸男明星肌肉，事前還保養腹肌，Ella當場為粉絲謀福利，要2位幸運女粉上台「驗貨」，沒想到光良掀開外衣後嬌嗔：「等一下！」原來是裡面還有一件白色衛生衣，讓Ella忍不住大笑虧他：「老人的衛生衣跑出來了！」光良不好意思地說：「原本沒有要穿這件，今天太冷了！」

▲▼光良掀起上衣秀出好身材，Ella看傻眼。（圖／記者張一中攝）

最後他也大方掀起上衣，大秀6塊肌和精壯胸肌，讓台下尖叫聲連連，掀起全場高潮，Ella一看也驚訝地蹲地大喊：「怎麼可以這麼精實啊你！」光良則笑說：「有志者事竟成，50歲也可以這樣的。」眼看現場越來越「肉慾」，Ella也成就感十足地說：「我覺得我成功了 ，把你們的氣質壓低！」

他倆把K歌神曲《勇氣》重新演繹成男女合唱版，除了給歌迷驚喜外，也希望藉著這首歌獻給疫情當下的每個人，未來能更有勇氣面對一切挑戰，光良特別表示：「其實選這首歌要獻給大家外，主要是要向Ella傳達致敬之意，因為身兼多職的她不僅是位偉大的母親，更經營自己的演藝事業，想藉由合唱這首《勇氣》為彼此未來的演藝事業互相加油打氣！」

快訊／朱俐靜痛哭認了「罹患乳癌」！ 消失2年現身：每天都很崩潰

直擊／五月天開唱「防疫SOP」曝！ 工作人員全戴手套...備戰2.2萬觀眾

謝金燕驚傳「吞嚥困難冒異物」 親報平安曝光病因：真的很對不起

蔡依林心疼廖人帥被罵翻：問心無愧就好！ 曝光重返台北開唱進度

journalist: 翁子涵

title: 光良被拱掀衣糗露衛生衣 下秒洩「真實身材」Ella看傻腿軟蹲地！ | ETtoday星光雲


content_text:
世界衛生組織的十名專家原定於本月初前往中國對新冠病毒的起源展開調查，這是世衛組織與北京當局經過多個月的談判之後達成的決定，按照原先敲定的計畫，世衛組織專家們在北京隔離兩周之後將於本月20號左右前往武漢，倘若最終該計畫能夠獲得落實，這將是新冠疫情爆發一年之後世衛組織專家首次前往武漢調查。今年二月，世衛組織的專家代表團也曾經前往中國，但是，中方當初僅僅接受代表團的極少數成員在武漢附近的城鎮逗留數小時，根本無法進行認真的調查，很明顯，中方的目的只不過是向外展示世衛組織專家去湖北做過調查。而最起碼的常識告訴我們要調查病毒來源必須追逐病毒的發源地，無論病毒是自然傳播還是實驗室泄露，新冠疫情的爆發地的武漢，這一點全世界專家除了中國之外無人對此存有懷疑。然而，中國官方卻從一開始便百般阻撓，最新的消息顯示，世衛組織專家至今依然沒有獲得入境北京的簽證，中方此舉更使外界對病毒的起源充滿疑慮。

那麼，中方為何百般阻撓對新冠病毒起源的調查？一年來國際病毒學專家們新冠病毒的來源問題上取得了哪些進展？在哪些方面存在哪些共識？又在哪些問題上存在分歧？在世衛組織調查團出訪中國的前夕，國際主流媒體都對病毒的來源問題作出了大量的報道，美國與英國媒體的駐華記者先後前往中國雲南的蝙蝠洞地區實地採訪，但是由於當地警方的阻攔，他們未能探訪當地曾經受到類似新冠病毒感染的民眾，也未能前往蝙蝠洞考察，中國官方的上述做法頗有此地無銀三百量的嫌疑。法國世界報近日刊登長篇調查報道，對新冠病毒源頭研究的關鍵病毒武漢實驗室發現的與新冠病毒基因相近的冠狀病毒，編號為RATG13病毒的來源及其研究提出了一系列的疑問。今天的環境與健康節目結合各大媒體的報道向大家做一個綜述。

疫情爆發後能否發現病原的線索？

首先，倘若世衛組織調查團能夠前往武漢，在疫情爆發之後一是否還有可能發現病原的線索？要回答此一問題，必須作出以下的假設： 倘若病毒來源確實是自然傳播，那麼，今天要在武漢找到從蝙蝠傳染到人類的中間宿主，尋找最先感染病毒的零號病人那就好比是大海撈針。相比之下，同樣是新冠病毒，2002年薩斯疫情爆發之後幾個月，專家就鎖定了果子狸是傳播病毒的罪魁禍首，同樣，在中東呼吸病疫情爆發之後專家們在半年之後就找到了中間宿主是駱駝。當然，並不是所有病毒的傳播源頭都能夠被很輕易地發現，2009年墨西哥爆發的H1N1流行病，專家們花了六年的時間才在墨西哥的養豬場發現了病毒的源頭。不過，無論如何，要找到病毒的源頭必須在疫情爆發的第一時間前往爆發地，這一點無容置疑，而中國官方百般阻撓世衛組織專家前往武漢調查，只會使國際輿論更加傾向於另一種可能性，那就是病毒可能來自實驗室泄露。

不過，這種可能性並不是世衛組織調查的重點，世衛組織專家德國病毒研究學院Fabian Leendertz在出發之前就已經明確表示此次調查第一不是為了追究某一國或者某一個組織的責任，第二以調查病毒自然來源為優先，第三，調查將曠日持久，不可能在幾周或者在幾個月內得出結論。當然，中國官方並未禁止調查團前往武漢幾家病毒實驗室調查，武漢P4實驗室的負責人石正麗兩周前接受英國媒體採訪時表示歡迎世衛組織調查團前往實驗室調查，不過，她也強調她個人並不能決定屆時調查團可以接觸哪些物品，事實上，紐約時報日前報道說，他們獲得了世衛組織與中國的具體談判文件，中國雖然同意世衛專家前往武漢，但是，調查的關鍵部分——關於中國首批患者和華南海鮮市場在疫情中扮演的角色——將由中國科學家主持。

不僅如此，調查組專家的組成也受到外界質疑，雖然這十名專家都是傳染病毒研究領域眾所公認的頂級專家，但是，其中一名美國專家美國 健康聯盟（EcoHealth Alliance）總裁英國人彼得.達薩克(Peter Daszak） 被普遍質疑涉嫌利益衝突，因為他與武漢病毒實驗室合作多年，彼得.達薩克201O年曾經擔任美國白宮公共健康顧問，他所領導的研究機構獲得多項權威性的獎項，健康聯盟是罕見地獲得美國國際開發署旗下的病源探索項目PREDICT項目的數百萬美元的研究資金，美國病源探索項目在全世界各國採集病毒樣本，目的是為了預防新的大規模的流行病的爆發，該項目與武漢病毒實驗室的合作也十分緊密，中國媒體曾經報道說，武漢實驗室曾經向美國項目提供了包括新冠病毒在內的數百個在中國採集到的病毒樣本。對上述合作，彼得.達薩克並不否認，但他在接受英國媒體採訪時表示他並不認為其中涉及利益衝突。不過，美國非政府組織“美國知情權”（USRTK）最近獲得的信息令人對.達薩克的立場更加持有懷疑。去年年初新冠疫情爆發之後不久，就不斷有專家推測有可能來自實驗室泄露有專家甚至認為病毒有可能被人工改造，英國權威性的醫學雜誌柳葉刀與美國的自然雜誌先後發表兩篇文章，徹底排除上述可能，而達薩克是這兩篇文章的主要推手，由於醫學論文往往有許多作者，而且按照姓名字母排列，所以.達薩克的名字總是出現在最後，而最新獲得的消息顯示，他是上述兩篇權威性文章的主要推手，而且文章的結論並不來源於科學的研究，而僅僅代表作者的觀點而已。至於上述權威雜誌為何接受發表類似的觀點文章的原因目前尚不明朗，但是，可以肯定的是在這兩篇文章發表之後，實驗室泄露或者人工改造病毒等說法從此都被戴上陰謀論的帽子而從國際主流媒體上徹底消失。那麼，人們今天不僅要提問的是：彼得.達薩克為何要發表上述文章？

美國羅格斯大學生物安全專家理查德·埃布賴特（Richard Ebright）認為其中原因十分簡單，“達薩克與武漢病毒研究所簽有合同，並從美國國際開發署獲得了兩億美元，也從美國國立衛生研究院獲得了700萬美元的資金。”因此他對彼得.達薩克被任命為調查團人員之一感到十分驚訝，因為他認為達薩克首先應該接受調查。除了 埃布賴特，多名專家認為從世衛組織調查組前往中國與其說是調查還不如說是要替北京洗白。另外，法國世界報試圖向美國國立衛生研究所了解與武漢合作項目的具體經費，但卻遭到該組織的拒絕。

雲南蝙蝠洞與武漢實驗室採取新冠病毒樣本疑團重重

接下來我們來綜合介紹一下國際學術界一年來在新冠病毒研究上所取得的進展。

首先，如果說，世衛組織的調查重點依然是自然傳播的話，世界各國的專家們卻因為遲遲找不到傳染給人類的中間宿主動物而開始對這一傳播方式產生疑問，尤其是為何穿山甲等動物在沒有任何證據的前提下就受到指控？為何在沒有確認的前提下媒體要一股風地傳播錯誤的信息？雖然最初武漢的感染病人中有許多人與武漢華南海鮮市場有關，但是，中國國內知名病毒學專家，中國疾控中心主任高福就承認海鮮市場或許僅僅起到了傳播擴散病毒的作用，而並不是病毒的起源地點。法國世界報的長篇調查報道指出，一年以來，中國當局始終未對外公布對海鮮市場動物的檢測結果，去年一月22日，中國疾控中心宣布並未找到可能是中間宿主的動物，而且根據中國當局向世衛組織提高的動物檢測報告，裡面根本沒有穿山甲和蝙蝠，在330多個動物樣本中沒有發現任何新冠病毒。不過，在幾周之後，三組中國科研人員在自然等權威性雜誌上上傳文章，聲稱在穿山甲身上發現了類似新冠的病毒。而事實上，中國學者並未對此作出結論，但由於發表刊物的權威性導致全世界各國的媒體都開始將穿山甲作為罪魁禍首。而事實上，研究所測試的穿山甲來自馬來西亞，它們從未入境中國，更與武漢沒有任何關聯。自然等雜誌表示將重新審閱他們所發表的文章。法國國家科研中心的病毒學專家Etienne Decroly向世界報表示，今天世界上絕大多數專家都認為穿山甲並不可能是中間宿主，他還表示，應該認真的考慮實驗室泄露的可能性。

世界報隨後講述了八年前雲南通關鎮六名礦工在蝙蝠洞工作後感染肺炎事件，其中四人不治身亡。2019新冠疫情爆發後，科學家們驚異地發現，7年多前通關鎮礦工感染病症與2019新冠病人的癥狀有驚人的相似之處。而武漢實驗室的石正麗團隊曾經在雲南採集了大量冠狀病毒的樣本，並且給美國提供了部分標本。

在新冠疫情爆發之後，石正麗團隊在科學數據共享網站預發文章，聲稱發現一個編號為RatG13的冠狀病毒，它與新冠病毒擁有96,2 % 的共同基因特徵。但是，文章並沒有具體說明病毒發現的時間與地點，另許多專家都感到驚訝，同樣令人驚異的是，自然雜誌居然在沒有提供進一步說明的前提下正式發表的了上述文章。在自然雜誌的要求下，石正麗在去年是十一月份公布了RatG13的冠狀病毒發現的時間以及地點並且聲稱除此之外，他們在雲南的蝙蝠洞中還發現了另外八個類似薩斯病毒的冠狀病毒。他們早在2018年就已經對RatG13病毒進行測序。

不過，石正麗的上述聲明引發多位專家的費解，法國國家科研中心的Etienne Decroly先生就表示，武漢實驗室發現的另外這八個病毒外界從未聽說，已經被測序的病毒它的基因序列被公布在何處，為何沒有在國際知名的共享數據庫發表。世界報按照一個涅名推號提供的信息找到了一個名叫中國科學數據的網站http://csdata.org/，找到了一個由武漢實驗室提供之後又不知由於何種原因而被刪除的數據庫。

圍繞武漢實驗室的一系列疑問令人對新冠病毒的起源疑慮重重，不過，世界報最後總結說，儘管相當一部分的專家都心存疑慮，不過，從總體上來看，他們所採訪的專家中認為病毒是自然傳播的專家依然佔多數。

journalist: 楊眉

countries: 墨西哥 法國 英國 中國 德國 美國 查德 馬來西亞

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 環境與發展 - 新冠疫情爆發一年後專家對病毒來源知多少？


content_text:
2021/01/09 00:09

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國總統川普8日透過「推特」（Twitter）宣布，他將不會出席準總統拜登本月20日的就職典禮。

川普指出：「給所有曾詢問的人，我不會出席1月20日的就職典禮。」（To all of those who have asked, I will not be going to the Inauguration on January 20th.）

《路透》引述消息指出，白宮已針對川普在19日離開華府進行討論，據悉將啟程前往其位於佛羅里達州的私人度假村海湖莊園。

title: 川普宣布 不出席拜登就職典禮


content_text:
記者洪文／綜合報導

Kiwebaby（張承喜）近年默默耕耘影視作品，在去年提名金馬獎2項大獎的喜劇新片《男兒王》當中飾演傲嬌紅牌變裝皇后，晉升為戲份吃重的「女主角」，更與新加坡喜劇天王李國煌有多場精彩對手戲。兩人片中造型嬌豔美麗，不時互尬比美，而為了完美詮釋多場歌舞戲，沒有舞蹈底子的他每天與一群演員一起練舞，共患難挑戰自我，讓他覺得超累卻也超過癮。

▲ Kiwebaby《男兒王》劇照。（圖／光年映畫提供，以下同）

自綜藝節目《大學生了沒》班底出身以來，Kiwebaby以精緻嬌俏的臉蛋，與女孩們都羨慕的高挑纖細的女兒身打扮備受注目。近年來他轉戰演員，在電影《自畫像》亮眼的演出獲得肯定，接著又接到電影《男兒王》的邀約，飾演「紅牌變裝皇后」珍珠，是男兒王酒吧裡的第一紅牌，有點傲嬌又目中無人，與中年失業來到酒吧上班的李國煌相遇，展開一連串好笑又感人的故事。

Kiwebaby表示，闖蕩新加坡拍電影，對他來說一切都很新鮮，一開始看到劇本，知道是變裝皇后的喜劇題材，而且戲份不少，興奮又緊張。開拍前，他還特地報名了5場台北的變裝皇后對嘴比賽，預先練習做足功課。一開始他覺得珍珠這角色超不像他，笑稱：「我明明很溫柔的阿！」後來他漸漸發現，原來自己在工作時也有追求快狠準的衝勁，跟角色其實很相似，也讓他發現自己默默從沒有自信的小男孩逐漸蛻變了。

完全沒有接觸過舞蹈專業訓練的Kiwebaby在《男兒王》裡有許多舞蹈演出，並與李國煌及其他演員們接受了一連串的表演及舞蹈課程訓練，每天花8小時以上的時間練舞，Kiwebaby練到腳底都起了水泡，但為了把握演出機會，仍然忍痛拼命練習，在拍攝前期吃足了苦頭，他感慨的說：「表演歌舞確實比演戲難上許多，體會之後對於能歌善舞又會演戲的國際巨星們著實心生崇拜。」

由於拍片前密集練舞的關係，Kiwebaby與李國煌建立起好交情。他表示，李國煌非常平易近人，總是和晚輩們無私分享經驗的資深大前輩，「在片場聽國煌哥說故事，我常常會笑到不行，等戲的過程都變成很快樂的事！」對方常常稱讚他女裝扮相比自己美，讓他信心大增。

其中一場Kiwebaby要大聲威嚇辱罵李國煌的戲，他演完整個心驚膽跳，認為片中角色珍珠也太沒禮貌了，直呼是最困難的一場戲，「當我罵完國煌哥一轉頭看他時，他居然已經完全入戲的淚流滿面了！真的是非常專業又傑出的演員呀。」對於能夠邊拍邊戲汲取前輩的經驗，Kiwebaby覺得這趟拍攝受益良多。

《男兒王》將於2月10日農曆春節在台上映。

►台版《分裂》？楊祐寧切換12種人格「四肢爬行」嚇壞網友

►大咖男星現身基隆廟口！「粉絲當場求婚」身分竟是大老闆

►認得出？他是《刻在》遭霸凌同性戀 「全身經文刺青」照片曝光

title: 認得出？Kiwebaby濃眼線+厚睫毛  晉身酒吧第一皇后


content_text:
醫管局公布，一名86歲新型肺炎確診男病人在明愛醫院離世，本港至今有158名確診病人死亡。

醫管局指，病人在去年12月31日確診，今日下午2時17分於明愛醫院離世。

title: 明愛醫院一名86歲確診男病人離世


content_text:
又是寒流凍死人？今天上午7時許有民眾到板橋第二運動公園上廁所時，驚見一名年約50歲的男子，陳屍在裡面，警消獲報到場，該名男子已無生命跡命，明顯死亡，由於昨晚非常寒冷，最低溫僅只7、8度，不排除因低溫而猝死，現場目前已拉起封鎖線，鑑識人員已採證釐清死者身分與死因。

醫生教導禦寒保命方法

訂閱影音：

中時新聞網

雪寒流體感-1度 戴立綱「台灣第一峰恐封山」

這波超級霸王寒流比上波霸王寒流更猛、更冷，彰化縣昨日9人在家中被發現沒心跳呼吸，最年輕只有45歲，尤其傍晚5點過後氣溫往下掉，1小時內4人猝死，南投縣也發生3起猝死案例，全台至昨日晚間21時止，猝死人數遽增到32人，加上宜蘭縣昨晚有名OHCA（到院前心肺功能停止）案例和板橋此例，猝死人數已到34人。

新聞早班車》冷戰時期中華民國 就是自由中國

國中畢旅傳霸凌 台東教育處調查

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

countries: 台灣 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 板橋 彰化縣 南投縣 宜蘭縣

title: 全台低溫猝死飆至34人 板橋運動公園驚見中年男陳屍廁所


content_text:
記者李宜秦／台北報導

寒流低溫持續，台灣平地最低溫出現在新北市五股區的5.3度，氣象專家吳聖宇指出，此波寒流不只強，續航力也極佳，以淡水站為例，自7日下午17時起至今天9日上午8時止，已經有40個小時的溫度都在8度以下，台北站也已經有連續32個小時溫度都在10度以下。

▲淡水連續40小時不到8度 。（圖／記者張菱育攝）

吳聖宇在臉書發文指出，今天(9日)白天冷空氣強度有稍稍的減弱，但是依然會帶來顯著的低溫，白天期間北部、東北部高溫仍然只有10度上下，相當寒冷，中部以及花東地區白天高溫也只有12-14度，南部地區白天高溫大約在15-17度，雖然比起北台灣來說，其他地方的溫度相對較高，不過人體的感受上還是很有寒意。

今晚到明天(10日)清晨仍有一波低溫，台南以北到宜蘭空曠地區低溫仍只有7-9度，如果雲層比較散開，輻射冷卻作用出現的話，不排除有5-7度低溫發生機會，高屏以及花東空曠地區低溫在10-12度間，整體來說低溫的狀況依然持續。

▲▼昨日大屯山下雪。（圖／記者林振民攝)

明天(10日)冷空氣減弱的幅度會比較明顯，北部、東北部白天高溫可望回升到13-15度間，中部以及花東地區高溫15-17度，南部高溫17-19度，這樣的溫度還是頗有寒意，明晚到後天(11日)之間在台南以北到宜蘭的空曠地區仍要留意10度以下低溫出現的機會。

天氣方面在今明兩天(9-10日)因為水氣減少，空氣轉乾，除了東北部、東部雲量仍多，天氣較陰霾，偶有短暫陣雨外，其他地方都有機會看到陽光，為多雲到晴天氣，山區降雪的機會也明顯下降，不過因為氣溫夠低，先前出現的冰雪預估都還會維持。

吳聖宇指出，下一波冷空氣預估緊接著在後天(11日)下半天起逐漸補充南下，目前來看很可能又會是寒流等級的威力，北部、東北部溫度將從11日白天的13-14度一路下降，11日晚間到下週二(12日)清晨又將降到只剩7-9度，中部地區也將從11日白天的15-17度下降到12日清晨的8-10度。

南部地區將從11日白天的17-19度下降到12日清晨的11-12度，花東地區因為地形屏障，受到的影響較小，溫度將從11日白天的16-18度下降到12日清晨的12-14度。

在這一波降溫的過程中，自台灣西邊可能又會伴隨一次水氣增多東移通過台灣附近的情況，因此11日白天到12日清晨在台中以北到東半部的宜蘭、花蓮一帶降雨再度增多，甚至可能連台中以南的中南部地區都會有局部短暫陣雨機會，中北部的山區也可能再度出現降雪的情況。

▲▼思源啞口下雪。（圖／武陵農場提供）

下週二(12日)白天水氣減少，空氣逐漸轉乾，北部、東北部、東部為雨後漸轉多雲天氣，其他地方為多雲到晴。受冷空氣籠罩影響，北部、東北部白天高溫僅11-13度，中部及花蓮白天高溫14-16度，南部及台東白天高溫16-18度。第二波冷空氣強度雖然不像第一波這麼強，但還是會讓低溫持續存在，整體延長了低溫的時間。

值得注意的是12日晚間到下週三(13日)清晨，由於空氣轉乾明顯，各地雲量可能顯著減少，輻射冷卻作用預期會相當明顯，各地空曠地區要留意低溫，尤其是台南以北到宜蘭地區，不排除又會有7度或更低的溫度發生機會，即使冷空氣影響已經到尾聲，還是要留意臨去秋波的輻冷低溫現象。

下週三(13日)白天起冷空氣才會明顯減弱，這一段時間的低溫終於告一段落，加上空氣偏乾，各地有陽光，溫度回升幅度會比較明顯，但是夜晚清晨還是要持續注意輻射冷卻的低溫現象，日夜溫差將會變得很大。

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 新北市 花蓮 五股區 淡水

title: 冷空氣續航力強！新北這區「連續40小時8°C↓」　緩1天再迎寒流


content_text:
【記者林玉芬南投報導】縣長林明溱8日在特助林儒彬和縣議員蔡孟娥的陪同下，前往竹山高中嘉勉朱以軒和林芳郁兩位錄取台灣大學的同學，並頒發3萬元獎助學金給這兩位優秀學生，嘉勉她們在家庭經濟困乏下仍能奮發向上，努力學習且成績優異，可說是南投之光，立法委員馬文君也到場祝賀，肯定她們的優異表現。

就讀竹山高中的朱以軒和林芳郁同學，是以台大希望入學方式錄取，其中朱以軒錄取台大醫學系，林芳郁錄取森林及環境資源學系，創下竹山高中創校60年以來的紀錄，兩位同學都是來自中低收入戶家庭，也都是新住民子女，能在困境中脫穎而出，實屬難得。

林明溱表示，兩位準台大生優異的表現是縣內學子的好榜樣，雖然家境困難但都非常上進，也懂得付出，特別到學校來為他們打氣鼓勵，也希望同學能繼續加油，上大學後也能好好學習，完成學業學有所成後，能回饋鄉里，成為社會的中堅，貢獻一己之力。

朱以軒來自中低收入戶家庭，父親平時務農，親身經歷父母工作的辛勞，沒有身為獨生女的溺愛，只有儘早學習分擔家務及農務，在校則力求表現，爭取各項優秀獎學金，竹山國中畢業後以國中會考成績五科5A9個+，捨棄市區明星學校，以第一名成績進入竹山高中，成績均維持全校第一名，均獲頒就近入學獎學金、優秀入學獎學金、紫南宮獎學金及昭錫獎學金等，優秀的學業表現，除了減輕父母親的經濟負擔外，更讓雙親引以為傲。她也特別珍惜團體的互動及同儕的友誼，擔任近三年的班長及合唱團副團長，對團體競賽活動她會勇於承擔，願意耐心溝通協調不同的意見質。

林郁芳不畏逆境，樂觀進取，熱心參與公共事務，關懷弱勢，是互動共好教育理念實踐下的好典範。她參加學校志工服務社、康輔社，參加過仁愛之家關懷活動，也曾在校內和同伴發起募集物資義賣，全部所得濟助弱勢團體；假日募集發票、到玫瑰啟能中心幫忙、環保減塑宣導也是她常參與的活動。令人感動的是她一直積極推動「不棄養寵物」的觀念，在校園張貼自製的海報、利用時間到各班教室宣導、到學校附近社區向民眾宣導等。林芳郁物質生活並不富裕，但父母親給她充足的愛，也鼓勵她多關心社會議題及關懷弱勢，父親本從事木雕工作，後為求一穩定的生活，現於台大實驗林管理處木材利用實習工廠，從事約聘勞務工作，母親為採茶工，父母工作的關係及本身成長於竹山鹿谷地區，為高山茶重要產區，讓她對於高山林地開發種植茶葉及環境保護永續經營之間的衝突，產生進一步探索的興趣，加上她熱心公益的特質，她很感謝台大希望入學能錄取她，當初師長都覺得森林環境及資源學系是她生涯發展極為合適的選擇，她也會努力完成學業，持續關懷社會，貢獻所長。

journalist: 記者林玉芬南投報導

people: 林明溱 林儒彬 馬文君 林玉芬

taiwan-subdivisions: 竹山 仁愛 鹿谷 南投

title: 林明溱嘉勉竹山高中兩位弱勢生錄取台大


content_text:
寒流襲台，8日太平山國家森林遊樂區下雪，太平山莊建築在白雪覆蓋下，成了一座雪中山城。中央社記者王騰毅攝 110年1月8日寒流持續發威 今中部以北下探6度 下波冷空氣11日來襲中央氣象局持續針對全台發布低溫特報，氣象局表示，9日水氣減少，但還是受寒流影響，中部以北低溫約攝氏6到8度，南部及花東地區也只有10度左右。此外，11日冷空氣再度南下，但會由濕冷轉乾冷，預計這波最冷的時間點落在12日清晨，中部以北低溫約9到10度。（看完整報導）

宜蘭太平山莊變身雪中山城 夢幻銀白世界寒流搭配水氣，宜蘭太平山國家森林遊樂區7日晚間開始下雪，8日園區內林道及樹梢都成一片雪白，夢幻的銀白世界吸引民眾與難得的雪景合照留念，由於積雪已逾10公分，9日園區原定凌晨4時開園，但開園前因聯外道路除冰作業可能更困難，將機動調整開園時間，當雪遊客得耐心等候。除了太平山，陽明山（大屯山）、拉拉山、合歡山、新竹尖石山區部落等地也降下瑞雪，許多遊客上山開心賞雪拍照。（看完整報導）

2020年台灣出口飆史上新高 成長動能勝中港日韓星台灣2020年12月出口值達330億美元，連續6個月成長，且一如預期創下單月新高，比2019年同期成長12%，全年出口值衝上3452.8億美元，刷新歷史紀錄，比前一年成長4.9%，優於中國、香港、日本、韓國、新加坡等主要競爭對手。（看完整報導）

自主健康管理禁聚會聚餐 違者最重罰30萬元因應春節返台防疫，中央流行疫情指揮中心釋出1500至2000間集中檢疫所房間供返台民眾使用，8日晚間8時起開放訂房，每人每日新台幣2000元整。指揮中心近日也祭出新規定，明訂自主健康管理者禁止聚餐、聚會，也不可參加大型活動，到超商或超市須全程戴口罩，人潮過多的地點應避免進入，違者最重可罰30萬元。（看完整報導）

川普首度承認拜登當選總統 譴責國會暴力事件美國總統川普7日公開譴責國會暴力事件，指控這些暴力分子「不代表我們的國家」。他表示，在國會認證總統大選結果後，現在的重點是確保政權平穩有序轉移。川普支持者6日闖入國會大廈引發眾怒，政府官員請辭潮擴大，運輸部長趙小蘭、教育部長戴弗斯（Betsy DeVos）7日相繼請辭。（看完整報導）

中國又現大頭娃娃 出事產品是嬰兒霜而非奶粉時隔多年，中國又出現家長誤用劣質產品，造成嬰兒頭部異常發育、甚至額頭長毛的「大頭娃娃」，涉案商品則是抑菌霜。事發地福建省漳州市已下令廠商回收產品，並展開調查。（看完整報導）

外媒頻問馬雲在哪 金融時報曝中方12月下報導禁令馬雲2020年10月底在上海外灘金融峰會公開批評中國的金融監管制度，被視為槓上同場發言卻立場迥異的中國國家副主席王岐山。之後，阿里巴巴旗下的螞蟻集團首次公開募股（IPO）被叫停，官方也對阿里巴巴集團啟動反壟斷調查。馬雲就此消失在公眾視野。據英國金融時報報導，中國官方2020年底對媒體下達有關馬雲的報導指引，要求嚴格遵循官方口徑，未經允許不得評論和引述外媒。（看完整報導）

109年新生兒創新低少於死亡數 人口首度負成長內政部8日公布109年人口統計，全年出生人數為16萬5249人，創歷年新低，死亡人數為17萬3156人，超過出生人數，這是台灣人口首度出現負成長。行政院政務委員林萬億8日表示，出生人口下滑是趨勢，但2020年是鼠年，出生人數卻比2010虎年還低，的確出乎意料；他說，政府會繼續推動托育公共化、提高育兒津貼及建立友善職場環境，降低家長負擔，但提升生育率沒有特效藥。（看完整報導）

台股大漲收15463點再寫新高 台積電ADR市值全球第9逼近騰訊台股持續衝高，8日指數終場收在15463.95點歷史新高點，2021年第一週大漲731.42點。此外，台積電獲法人買盤青睞，股價連漲5天，合計單週大漲50元，漲幅達9.43%，市值激增1.29兆元。台積電ADR8日凌晨漲至121.43美元，市值約6297.45億美元，高居全球第9大，逼近位居第8的中國騰訊。（看完整報導）

血液庫存快見底 台北新竹最缺O型AB型寒流來襲，全台血庫告急。根據血液基金會最新統計，各縣市血液庫存都偏低，其中以台北、新竹缺血狀況最嚴重，O型、AB型最低，存量僅剩2.7天。血液基金會呼籲民眾挽袖捐熱血。（看完整報導）

countries: 中國 日本 新加坡 韓國 台灣 英國 美國 香港

events: 疫情 死亡

people: 川普 林萬億

taiwan-subdivisions: 太平 員林 尖石 中山 宜蘭 新竹

title: 早安世界》寒流今持續發威 11日又有乾冷空氣來襲 | 生活 | 重點新聞


content_text:
今年開年的第二波寒流報到，中部以北的高山紛紛降雪，包括宜蘭太平山、思源埡口，桃園的拉拉山、中部的合歡山、甚至台北的陽明山，都持續下雪，引起「追雪潮」，首先就從宜蘭的太平山和思源埡口看起，山上變成一片銀白世界。

思源埡口，持續飄著白雪，雪花隨風飄逸撒落枝頭，放眼望去一片雪白，就像置身在北國。繼續前進山區，不只路面結冰，路邊的樹木也都結滿了冰柱，被這一大片白雪世界吸引，很多民眾把車停在路邊，帶著寵物，就這樣跳到雪地上，拿起單眼相機，想要捕捉這一刻的美景。

這波寒流，在宜蘭南山村，種滿高麗菜的農田,也因低溫,蔬菜葉面上也結上厚厚的霜。山區持續低溫飄雪，公路總局特別掛出警示標語，提醒民眾，賞雪要注意路況，僅限加掛雪鍊的車輛通行，而寒流急凍之下，宜蘭縣的太平山森林遊樂區也從七日深夜開始，就持續降雪。

八日氣溫持續下探，積雪一度達到5公分，遊客紛紛堆起雪人，忙著拍照打卡，儘管園區降雪，不過太平山蹦蹦車照常開放，民眾搭上車感受穿越銀白世界，直呼這根本就是日本，有偽出國的感受！截至八日中午，已經有近千輛車湧入園區。

太平山國家森林遊樂區經理黃信偉表示：「我們會啟動車量的一千台的總量管制，到達上限時候我們就會

做一個管制，有車輛出去園區之後，才會再放行車輛入園。」

園區已經啟動總量管制，由於週末假日即將來到，中午以後大批車輛持續上山，一度已經達到園區容量上限，園區呼籲民眾，上山賞雪前先查詢相關入園資訊，車輛也要加掛雪鍊才能入山，確保安全。

柯金源 陳添寶 薛宜家 林志堅／宜蘭綜合報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 桃園 太平 宜蘭 山上 宜蘭縣

title: 寒流來襲 中部以北山區紛降雪如北國


content_text: 寒流發威，全台有感，8日清晨包括太平山、陽明山等景區先後下雪，吸引民眾上山賞雪，堪稱「凍中作樂」；而8日平地都市氣溫均低於10度，伴隨大小雨勢不斷，體感溫度更是直線下降。然而，有一群人要在這樣的環境下值勤，不僅無法撐傘、甚至不太能動，卻必須打起精神注意四周，他們正是執行總統府警衛安全的衛哨弟兄。★一手掌握熱門話題和一般國軍營區大門衛兵不同的是，總統府內外哨點眾多，同一時間就有至少2種不同制服衛兵執勤；加上總統府位處市中心，周邊交通四通八達，維安工作複雜化，所以衛哨服勤期間如何保持精神專注，是勤務能否順利執勤的必要元素。2021年1月8日，寒流來襲，包含太平山等地均有降雪。（風傳媒）2種不同制服，是指總統府大門衛兵所著的甲種服裝，以及府區周邊各哨所著的黑色勤務服；前者持與儀隊相同的M1禮槍，又因位處正門，具部分禮兵特性，但也有一員配T75手槍，負責操作防彈門開啟與關閉，因此仍是進出總統府的重要防線。至於後者則是真正管制府區各出入口、車道口的警衛兵力，並依哨點位置不同，攜帶T91步槍、T75手槍、電擊槍等武器執勤。總統府大門衛兵身著甲種服裝，在低溫下值勤。（蘇仲泓攝）就因擔負總統府安全維護重任，一年365天，無論氣溫高低、風強雨驟，24小時都要有人執勤，所以如何適時調整官兵應勤服裝，就顯得格外重要。圍脖、耳罩、手套出籠 薑湯熱飲不可少觀察發現，面對連日低溫，甲服哨都穿起防寒大衣，脖子套上黑色圍脖，耳朵也用耳罩覆蓋；黑色勤務服哨同樣有圍脖及耳罩，人員另有黑色防寒手套，並外穿號稱具有GORE-TEX材質的雨衣外套，藉以發揮擋風擋雨作用，包括用於新冠肺炎（武漢肺炎）疫情防疫的口罩，同樣具有禦寒效果。總統府衛哨憲兵在低溫下值勤。（蘇仲泓攝）後者與前者最大不同是，甲服哨無法移動，黑色勤務服則可在一定範圍內走動，緊盯責任區動態同時，也能避免自己凍僵。除了哨上加強保暖，單位也會準備熱食、熱飲，供下哨人員暖暖胃，包括茶葉蛋、薑湯都是常見品項。中正紀念堂儀隊穿著照常 禮兵交接沒人看？另外，距離總統府不遠的中正紀念堂，目前由空軍儀隊負責執行禮兵勤務。記者實地走訪，發現禮兵在服裝上未有明顯「強化」，可能跟哨點位於半開放室內，以及1班哨僅1小時（憲兵2小時1班）有關，不過在冷天和疫情衝擊下，也出現過去遊客必看的禮兵交接，如今時間一到，整個大廳僅有5名遊客參觀的罕見情況。中正紀念堂目前由空軍儀隊負責執行禮兵勤務。（蘇仲泓攝）新新聞1766期☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 蘇仲泓

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 暖暖 太平 中正

title: 總統府警衛個位數低溫不打折 揭密府前憲兵保暖行頭


content_text:
印度駐台代表戴國瀾（Gourangalal Das）指出，為吸引外國投資，印度政府提供空前優惠的獎勵措施，考量台灣企業在全球供應鏈具競爭力，也正積極尋找新市場及成長新動力，印度市場為台灣提供大量機會，台灣也可提供印度產業轉型所需專業知能，發展互利互惠的經貿、技術合作。中央社記者謝佳璋攝 110年1月9日印度代表專訪1（中央社記者陳韻聿台北9日電）印度駐台代表戴國瀾說，印度政府致力吸引外來投資，包括為台灣企業創造友善經商環境。印度尤其重視台灣對電子產業的投資，因此由中央政府直接提供優惠獎勵，未來也會有越來越多專為台商設置的工業園區。

印度台北協會會長戴國瀾（Gourangalal Das）去年7月抵台履新。具經濟學及中文翻譯專業的他曾奉派中國及美國，也曾在印度外交部擔任美洲司司長。

他接受中央社專訪時說，促進印台經濟合作是他駐台工作重點之一。為吸引外國投資，印度政府提供空前優惠的獎勵措施。考量台灣企業在全球供應鏈具競爭力，也正積極尋找新市場及成長新動力，印度市場為台灣提供大量機會，台灣也可提供印度產業轉型所需專業知能，發展互利互惠的經貿、技術合作。

關於投資印度的優勢，戴國瀾指出，印度是法治國家，具穩定、可預測、「改革」導向的治理架構。就消費力而言，印度是世界第3大經濟體，有13億人口，具龐大內需市場，國內消費也是經濟成長主要驅動力之一。

此外，戴國瀾說，儘管為因應新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情實施封城，印度仍是全球外國投資回報率最高市場之一。數據顯示，印度2019至2020年的外國直接投資（FDI）年增率為20%，總額達743億美元。

印度政府還力圖改革，戴國瀾舉例，印度在2015至2019年4年期間，在世界銀行（World Bank）的經商便利度（Ease of Doing Business）排名自第142名大幅上升至第63名。在稅務方面，中央政府統一各邦稅率，並調降新建生產設施的公司稅至15%。

此外，印度政府還針對資通訊、汽車零件、紡織、機械、再生能源等共計10個領域，推出生產激勵計畫（production-linked incentive scheme, PLI scheme）。

戴國瀾說，自全球化初始，台灣企業即在全球供應鏈保持領先地位，秘訣包括對市場環境變化的敏捷反應。印度具龐大內需市場、供應面優勢，在政府政策支持下，勢必將在全球供應鏈重組扮演要角，而不少台灣企業確實也視印度為下一階段的戰略要地，已在印度布局的台商涵蓋鋼鐵、半導體、製鞋、資通訊等領域。

台印2002年簽署雙邊投資協定（BIA），於2005年生效，並於2018年重新簽署。

去年有外媒報導，有鑑於與中國的關係惡化，印度政府內部支持與台灣正式展開BTA談判的聲量日漲。對於印台相關談判的可能性，戴國瀾表示，雖然印度十分重視與台灣的貿易關係，但目前雙邊貿易量仍偏低。印度是台灣的第17大貿易夥伴，台灣則是印度的第31大貿易夥伴，「並未反映印度及台灣作為兩大貿易導向經濟體的真正潛力」，因此現階段的工作重點應為提升雙邊貿易的「量」與「質」。

戴國瀾說，台灣對印度的投資仍有很大成長空間。過去近20年，外國對印度的直接投資金額累計達7200億美元；同一期間，台灣對印度的直接投資金額累計僅8.14億美元。

儘管來自台灣的直接投資額不突出，戴國瀾指出，至少在電子產業，來自台灣的投資對印度舉足輕重。

他舉例，為促進在地生產，印度政府去年3月啟動適用外商及本國企業的生產激勵計畫（PLI scheme），首波納入5家手機製造相關企業，其中就有4家來自台灣。

他說，為吸引外來投資，印度政府去年初針對電子產業推出3項相關政策，包括已提到的PLI計畫，以及電子元件及半導體製造業促進計畫（SPECS）、電子製造業聚落2.0計畫（EＭC 2.0 scheme），台灣企業可多加利用。

此外，考量台灣產業以中小型企業為主力，其中不乏在全球供應鏈扮演關鍵角色者，為協助它們儘快在印度的投資環境立足、茁壯，戴國瀾說，印度各層級政府陸續推出專為台灣企業設立的工業園區，有一座已在印度南部城市班加羅爾（Bengaluru）開發中。

戴國瀾指出，儘管缺乏相關權威數據，據印度台北協會多方了解，台灣在印度累計約創造了7萬5000個就業機會。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北9日電

countries: 印度 中國 美國 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 大內 新市

title: 印度駐台代表：吸引台商投資 增設專屬工業園區【專訪】 | 政治 | 重點新聞


content_text:
原標題：俄羅斯發生小型飛機空中相撞事故3人死亡

新華社莫斯科1月8日電（記者李奧）俄羅斯列寧格勒州8日發生兩架小型飛機空中相撞事故，其中一架飛機墜毀，造成3人死亡。

據俄羅斯媒體報導，一架小型飛機當天從列寧格勒州羅蒙諾索夫區一機場起飛后，在機場上空與另一架小型飛機發生相撞，導致飛機墜毀，機上包括1名飛行員在內的3人當場死亡。另一架小型飛機在事故發生后安全著陸，機上飛行員受輕傷，已被送往醫院接受治療。

報導說，這兩架小型飛機當天在該機場進行訓練飛行。初步調查顯示，兩架飛機的起飛時間僅相差幾分鐘。俄聯邦偵查委員會已對事故展開進一步調查。

【糾錯】

title: 俄羅斯發生小型飛機空中相撞事故3人死亡


content_text:
STOCKS

MSCI to ax Chinese telecoms

MSCI Inc is to remove China’s three major telecoms from its benchmark indices, adding fresh selling pressure to stocks that have this week swung wildly on confusion over whether they should be included in a US ban on investments in Chinese companies with military ties. The index provider’s decision to cut China Mobile Ltd (中國移動), China Telecom Corp (中國電信) and China Unicom Hong Kong Ltd (中國聯通) at the close of business yesterday is to apply to the companies’ Hong Kong-listed shares. That means it could have a substantially larger impact on investment flows than the New York Stock Exchange’s decision on Wednesday — after two about-faces — to delist the firms’ thinly traded US shares. Shares of China Unicom dropped as much as 11 percent in early trade in Hong Kong yesterday, while China Mobile and China Telecom both slid by about 10 percent.

AUTOMAKERS

Baidu, Geely to team up

Baidu Inc (百度) and Geely Automobile Holdings Ltd (吉利汽車) are to jointly make electric vehicles for the Chinese market, a person familiar with the matter said. The tie-up marks a significant expansion into automaking for Baidu, which has for years touted its Apollo open-sourced platform to help manufacturers build autonomous driving and connectivity into their products. The move precedes a Hong Kong share sale that is forecast to raise US$3.5 billion in a secondary listing in Hong Kong to fuel the search giant’s ambitions beyond advertising.

SHIPPING

Chinese exports drive prices

Global demand for Chinese goods has in the past few months been so strong that it has created a shortage of containers and drove up shipping costs, potentially impeding the nation’s exports in the next few months. Exports have been on a tear since July last year, fueled by COVID-19 pandemic-related purchases like masks and work-at-home equipment, including computers. Imports have not been growing at nearly the same pace, resulting in a lack of shipping containers returning to China to be refilled and sent out again. The cost of shipping a 40-foot container to Los Angeles from Shanghai has almost doubled from early June. The “soaring prices for China’s outward shipments due to a shortage of shipping capacity will weigh on China’s export growth, despite resilient external demand helped by the holiday season and factory lockdowns throughout Europe,” said Serena Zhou, a fixed-income analyst at Mizuho Financial Group Inc.

CHIPMAKERS

Micron forecasts profit hike

Micron Technology Inc, the largest US memorychip maker, gave a bullish forecast for the this quarter indicating improving demand for its products used in smartphones and computers. Revenue would be US$5.8 billion, plus or minus US$200 million, in the fiscal second quarter, the firm said in a statement on Thursday. That compares with an average analyst estimate of US$5.48 billion. Earnings per share, except certain items, would be US$0.75, plus or minus US$0.07, Micron said. Its earnings, which are a key indicator of demand for all devices that compute, suggest increasing sales across the industry. Micron CEO Sanjay Mehrotra is trying to broaden the firm’s reach into new markets such as vehicles. Demand related to artificial intelligence, cloud computing and 5G systems are driving the firm’s sales increases, Mehrotra said on a conference call. The need for dynamic random access memory chips will likely exceed supply, Micron forecast.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
中部地區平地雖有陽光露臉，氣溫仍很低，合歡山上則仍是零度以下，接近中午仍是零下3度的低溫。（記者陳鳳麗翻攝）

2021/01/09 12:07

［記者陳鳳麗／南投報導］中部地區平地今天陽光露臉，惟寒流仍發威，南投縣上午再添2人猝死，分別在埔里、日月潭，年紀為46歲和57歲。46歲男子是因今天沒有去上班，家人打手機不通，到其租屋處才發現他已死亡，兩人的死因有待南投地檢署檢察官會同法醫進一步勘驗。

南投縣昨日傳出4人猝死，今日上午則再添2件猝死案，租屋在埔里鎮的46歲男子，家人被通知該男未去上班，打其手機也不通，覺得有異，才到該男租屋處探看，打開門後，發現男子已在房間死亡。

另1名57歲住在日月潭區的男子，上午8時許被家人發現他坐在客廳椅子上不動，也沒有呼吸心跳，趕緊打119請求救護，消防救護隊員到場後，發現該名男子已明顯死亡。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里 山上

title: 寒流威力大南投又有2人猝死  均為4、50歲壯年男子


content_text:
國民黨立法院黨團總召林為洲在新的院會期即將屆任，作為國民黨主席江啟臣的決策核心之一，林為洲今（8日）接受電台專訪坦言，這段時間以來對江啟臣「老實說有點小失望」，他們本來期待江啟臣能夠改革，如今「還要聽公公婆婆的，那你出來幹嘛？」

林為洲回憶，當初江啟臣會上任國民黨主席，是他和蔣萬安一起在立法院議場門口跟江啟臣開記者會，倡導國民黨要改革、中生代應該承擔責任，後來江啟臣宣布參選國民黨主席。中生代出來承擔的重點是要改革，當時是這樣的期待，得以讓江啟臣以懸殊票數贏過對手，就是期待江啟臣的改革。

林為洲接著坦言，「但是這段時間下來，老實說有點小失望」，當然改革阻力很多，不管是兩岸論述、國際對外論述或面對國民黨過去的反省和未來制度的改革。（阻力的）因素很多，國民黨內以往的習慣，長輩文化、威權文化、宮廷文化，要聽上面指揮，列寧式的領導，所以小失望就是這樣「你都還要聽公公婆婆的，那你出來幹嘛？」，他們對江啟臣有期待，但是做的不夠，所以希望江啟臣可以更努力一點，回應當時支持的人。

林為洲表示，過去大家支持江啟臣不是因為組織強、人脈豐，江啟臣在黨內也沒有很深的經營、跟黃復興沒什麼感情、跟黨員也很陌生，但為什麼當時江啟臣可以贏過郝龍斌？郝龍斌在黨內紮的更深、與黃復興更密切、知名度也比江啟臣高，黨員會自主支持江啟臣，也是因為對改革有期待，目前包含美中台新論述、面對國民黨過去的反省、制度三方面，都還有很多可以進步的空間。

另就資深國民黨立委費鴻泰接下新任黨團總召，傳聞因為老一派覺得被壓住沒有聲音，由長輩出來能促成老中青更和諧？林為洲表示，他們平常都是朋友，沒有那麼嚴重的對立，但坦白說中生代跟老一輩年紀有差、思維當然也不同，「有聽說長輩們有點危機感」，覺得大家一直說中生代、那他們豈不是要被淘汰？所以也想有所表現。

林為洲也稱，對於放棄角逐連任黨團總召，接受協調由費鴻泰接棒，「不爽當然有一點」，大家都知道當總召是個苦差事，以前當總召有權力、有黨產、有資源，現在統統沒有，但之所以想連任是因為這一年下來看到國民黨開始多元討論、團結、戰鬥力強，這在上一屆沒看到，連任是希望延續這樣的文化讓它成氣候，但現在會有點擔心往後是否能持續。

國民黨立法院黨團總召林為洲在新的院會期即將屆任，作為國民黨主席江啟臣的決策核心之一，林為洲今（8日）接受電台專訪坦言，這段時間以來對江啟臣「老實說有點小失望」，他們本來期待江啟臣能夠改革，如今「還要聽公公婆婆的，那你出來幹嘛？」林為洲也稱，對於放棄角逐連任黨團總召，接受協調由費鴻泰接棒，「不爽當然有一點」，大家都知道當總召是個苦差事，以前當總召有權力、有黨產、有資源，現在統統沒有

journalist: 黃建豪

people: 林為洲 江啟臣 費鴻泰 郝龍斌 蔣萬安

title: 對江啟臣失望 林為洲：還聽「公公婆婆」的，那你出來幹嘛？ | 政治


content_text:
據《Foot Mercato》稱，熱刺在與國際米蘭進行談判，希望租借該隊邊鋒佩里西奇。

31歲的佩里西奇上賽季租借效力拜仁，幫助球隊奪得歐冠，本賽季回歸國際米蘭后，在孔蒂手下的地位並不穩固。《Foot Mercato》稱，如今穆里尼奧希望得到佩里西奇，方式是租借半個賽季。

早在執教曼聯時，穆里尼奧就曾想引進佩里西奇，但並未如願。

佩里西奇和國際米蘭的合同到2022年6月到期。

title: 曝熱刺欲租國米邊鋒名將 穆帥在曼聯時就想要他


content_text: 這波最強寒流來襲，桃園市今天持續低溫，繼2天發生5人疑似天冷低溫突然倒地OHCA送醫不治個案後，消防局今天下午表示，至今天下午，桃園、中壢區再發生1男2女疑似天冷低溫，在家突然倒地失去心跳、呼吸身亡，寒流一天再出現3起疑似低溫死亡個案，呼籲民眾注意保暖衣物非常重要。桃園市今天氣溫約在8到10度，入夜寒冷氣溫更低，消防局表示，今天之內，桃園區41歲游姓男子、中壢區76歲郭姓老婦人，2人均在家中突然倒地OHCA無意識，失去心跳、呼吸，消防員趕到救護送醫不及，另1名桃園區64歲吳姓婦人在家裡突然倒地OHCA無意識、失去心跳、呼吸，送醫不治，入夜溫差大，民眾注意保暖、盡量不要外去。最強寒流來襲持續低溫，桃園市消防局統計今天1天再發生1男2女疑似天冷低 溫失去呼吸、心跳猝死。記者曾增勳／攝影

journalist: 聯合報 / 記者曾增勳／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 凍!寒流低溫再發威 桃園一天再傳3人猝死


content_text:
银行信用卡利率被松绑，央行放开信用卡透支利率上下限管理。

近日，第一财经记者获悉，央行对各分行、国有银行、股份制银行等下发《中国人民银行关于推进信用卡透支利率市场化改革的通知》（下称《通知》）。内容显示，为深入推进利率市场化改革，自2021年1月1日起，信用卡透支利率由发卡机构与持卡人自主协商确定，取消信用卡透支利率上限和下限管理。

一时间市场热议，有观点认为，这将利好信用卡强势的银行，也有观点认为将对花呗、消费金融等造成冲击。

招联金融首席研究员董希淼对记者表示，《通知》体现了央行进一步推进利率市场化的政策意图。“现在无论是存款还是贷款，在形式上，利率的上下限都放开了，信用卡作为消费信贷的一个重要载体，利率定价也应该更市场化。”

利率市场化的重要一步

1999年《银行卡业务管理办法》中规定，“贷记卡透支按月计收复利，透支利率为日利率万分之五”。之后，2017年发布了《中国人民银行关于信用卡业务有关事项的通知》，取消了统一规定的信用卡透支利率标准，实行透支利率上限、下限区间管理。规定“透支利率上限为日利率万分之五，透支利率下限为日利率万分之五的0.7倍”。当时，央行表示，对信用卡利率设置上限和下限，待时机成熟再全面实施市场定价，有利于发卡机构在过渡期内积累定价数据和经验。

近年来，我国信用卡发卡量不断增长。央行数据显示，截至2020年三季度末，全国银行卡在用发卡数量87.98亿张，其中，信用卡和借贷合一卡在用发卡数量共计7.66亿张。

这意味着，《通知》落地后，超7亿张信用卡将被取消透支利率上下限区间管理。

央行在《通知》中还表示，发卡机构应通过本机构官方网站等渠道充分披露信用卡透支利率并及时更新，应在信用卡协议中以显著方式提示信用卡透支利率和计结息方式，确保持卡人充分知悉并确认接受。

实际上，放开信用卡透支利率上下限管理对市场来说并不意外。近年来，利率市场化改革逐步推进，借贷利率市场化已是大势所趋。

2020年10月，央行就《中华人民共和国商业银行法（修改建议稿）》公开征求意见，其中第五十五条利率机制规定：商业银行按照中国人民银行有关规定，可以与客户自主协商确定存贷款利率。商业银行不得采用不正当手段吸收存款，发放贷款。

近期，央行2021年工作会议强调，要健全市场化利率形成和传导机制，深化贷款市场报价利率改革，带动存款利率市场化。

国家金融与发展实验室副主任曾刚表示，虽然普通贷款利率的上下限早已放开，并与LPR挂钩，但信用卡利率市场化仍相对滞后。放开信用卡透支利率上下限管理是利率市场化的重要一步。

信用卡透支利率大概率向下

第一财经记者致电多家银行了解到，目前银行尚未公布信用卡透支的利率新标准，仍按照原来利率规定执行，即如果持卡人在最后还款日期前未能还清信用卡账单，则从消费的第二日开始算起，按照日利率万分之五计息。

一国有大行相关人士对记者表示，目前暂不会做相应调整。

信用卡透支利率放开后，是否会引发银行大打价格战？对银行意味着什么？信用卡利率到底会升会降？

此前，信用卡透支利率上限为日息万分之五，年化为18%，下限0.7倍则为年化12.6%，按照当前的市场定价水平，属于相对偏高的水平。在业内专家看来，差异化定价将有利于信用卡市场的进一步发展。

苏宁金融研究院副院长薛洪言对记者表示，随着各类消费贷款产品利率的下调，信用卡透支利率慢慢成了高利率的典型代表，取消限制之后，信用卡透支利率大概率是要往下走的。

曾刚认为，对银行而言，价格竞争的空间会增大，银行可针对不同客群，做出更加差异化的定价，对客户而言则有可能得到更好的利率优惠。

这一差异化则体现在两个方面。董希淼认为，一是银行定价差异化。不同银行会根据信贷资源、发展目标、市场策略等采取不同的透支利率，中小银行或将通过较低利率吸引客户；二是客户定价差异化。透支频率和金额高、信用良好的客户，将获得更优惠的透支利率。

市场格局出现新分化

时至今日，中国消费金融行业发展已走入下半场，市场需求持续释放，随着市场主体的多元化，信用卡所处的消费金融市场竞争激烈。

根据蚂蚁集团招股书披露，截至2020年6月30日止的12个月期间，花呗日利率可低至约万分之二，大部分贷款的日利率为万分之四左右或以下。

“利率空间打开后，用户空间也打开了，信用卡下可与低息消费贷款竞争，上可与消费金融公司、小贷公司竞争，在银行内部可以一统个人贷款业务了。”薛洪言表示，取消利率限制后，信用卡部门倾向于向下调整利率，会强化信用卡透支产品与个人金融部的消费贷款产品的竞争关系，信用卡掌握着用户优势和场景优势，只要利率合理，竞争力将强于消费贷款。

去年12月23日，蚂蚁集团称，花呗近期正在调整部分年轻用户的额度，倡导更理性的消费习惯。

“正好‘花呗’、‘借呗’下调了部分客户额度。对客户来说，以后讨价还价的空间不会大，但选择会更多。”董希淼称，信用卡利率空间打开后，灵活的定价策略，有助于银行加大信用卡产品创新，增强信用卡对年轻客户群体的吸引力。

值得注意的是，经济下行压力叠加疫情冲击的影响，对银行信用卡市场也产生了较大冲击。央行数据显示，截至2020年三季度末，信用卡逾期半年未偿信贷总额906.63亿元，环比增长6.13%，占信用卡应偿信贷余额的1.17%。

从政策对银行体系的影响看，光大证券首席银行业分析师王一峰认为，对于信用卡这类C端业务，由于单户授信额度不大，客户更多考虑的是便捷性，用卡粘性较大，对利率敏感度较低，政策不足以驱动信用卡透支利率大幅度下行。同时，银行机构可以通过加大分期等其他业务布局进行收入结构调节。总体判断，短期内政策影响有限，对股份行影响略高于大行，长期看，提升客户用卡粘性、有效控制风险是关键。

不过，这一政策或加剧信用卡市场格局出现新分化。

薛洪言认为，从行业的角度看，这项政策对于信用卡强势的银行是利好。会促使银行投入更大的资源发展信用卡业务。对于其他弱势的银行，消费贷款会受到强势银行信用卡业务的冲击。

董希淼强调，市场竞争将更激烈，但不会出现无序竞争现象。放开上下限之后，预计央行仍将通过自律机制、窗口指导等方式，引导银行保持良好的竞争秩序。银行也会根据自身资金成本、风险偏好等进行合理定价，不会打无底线的“价格战”。

journalist: 郭倩

title: 事关7亿持卡人！信用卡透支利率限制取消，你的利率有何变化？


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】由高雄市政府文化局與我己文創共同重磅出版《熟手の慢工細活》系列專書三：高雄百工之內陸縱貫線&聚落生活工藝師老手藝之精彩人生。今（8）日在鳳山打鐵街辦理新書發表會，文化局副局長蔡秀玉盛讚這部專書以時下最受關注的地味職人與攝影、插圖書寫方式呈現，圖文並茂，時值歲末年初，在平時庶民生活熱鬧的鳳山市仔辦理，象徵來年新春豐收喜臨門，更感動於各位藝師的用心與堅持留下老手藝，退休後要買書去每個景點走過一次。

文化局為留存在地百工庶民工藝的紀錄，邀請11位高雄在地作家蘇福男、余嘉榮、洪榆橙、朱珮甄、潘弘輝、林佩穎、王昭華，插畫家林建志，攝影家盧昱瑞、鍾舜文、李阿明等，共同攜手費時兩年完成百工專書。蔡秀玉指出，這部專書以高雄內陸縱貫線出發，書寫高雄百工庶民與即將失傳的工藝師老手藝，邀請讀者跟著庶民工藝師遊高雄，體驗大高雄豐沛的人文力量。

《熟手の慢工細活》－高雄百工系列來到第三冊，不免發現每一種傳統工藝的開始與表現都和庶民宗教信仰有著相當直接的關聯．兩年來，大隊人馬翻山越嶺、沿海走溪，深入城鄉社區庄頭，探訪分佈在大高雄各地的百工職人藝師，從木匠開始，修築廟宇、佛像雕刻、神轎與神桌製作等；從環境開始，為獻祭而製作的常民點心與食物、自然材質的器具，都在傳統工藝的項目中佔了極大的份量。

走過山線、踏過海線，編輯團隊兵分三路沿街敲鑼打鼓尋找藝師蹤跡，一方水土養一方人；平原區、山腳區、鳳山區，各自因緣於其地理環境所供給的養分及歷史緣由而發展出不同的面貌。民間信仰可說是常民文化的定海針，人的溫度、樣貌，也在這樣的組成結構裡，清晰可見。本書也繪製「百工總圖」，跨幅橫閱、拉展視野，縱覽剖析高雄百工海線工藝師精彩人生。

鳳山區（鳳山 大寮 大樹） 踏實工藝無限風華  大鳳山城區兼具傳統農業與文化工藝產業，展現百年縣治之城無限風華，及踏實的工藝文化，創作與創造都源自於庶民生活所需。鳳山、大寮、大樹，其實早已是不可切割的大鳳山生活圈．緊鄰高屏溪又有鳳山溪貫穿，好水質，讓大寮與大樹成了重要的農業發展區域，並且發展了陶窯工藝及木炭業，四代人百年情三和瓦窯、雕老磚刻舊瓦磚雕師、大樹荔枝染工坊也位在此區。  而曾短暫成為縣治所在的鳳山，轄區內擁有多間百年以上老廟宇，儼然成為這三區中最熱鬧的新城。因著宗教信仰而延伸的木雕工藝聚落（現今雙慈亭前三民路）、打鐵店聚落（三民路底東便門內）成為鳳山重要的工藝文化所在，而位在鳳山北門外，昔日往舊城古道上的赤山聚落，傳承無數世代的傳統米食，更是鳳山人回味鄉愁的地方。

平原區（橋頭 岡山 路竹 湖內）熱絡常民經濟  庶民生活中有許多在我們此時看來所謂的生活知識、手工技藝、戲曲娛樂等，通常都是圍繞著當下工作與生活需要而自然發生的，打鐵店裡牛環或鋤頭一定比菜刀多、竹行裡神明轎或廟裡要用的器具一定比茶桌多，那種單純只是為了生活和工作上所需、而專注並投入歲月與時間的技藝，現今都成了紀錄臺灣這塊土地文化發展的重要線索。  有著百年歷史的農用工具市集的岡山籃籗會，充滿熱絡的常民經濟交易，農會或是公司行號的員工制服的西服手工師傅；橋頭臥虎藏龍居然有尺八藝師（日本傳統器樂），純樸低調的路竹，從輕農業轉型成科學園區，卻也保留了傳統建造宗教廟宇的泥塑剪粘技藝；發展精緻農業的湖內，仍然保留了少有的工藝文化，不難發現這些近年被稱為文化創意的產物，其實都只是當時人們在維持基本生活與宗教信仰精神寄託意念下，順勢發展而出的生活日常。

山腳區（鳥松 仁武 大社 燕巢 田寮 阿蓮）豐富多元農業常民工藝  在高雄轄區內的山，表情百種，變幻莫測，有里山意境、有極惡地形，而或許就是情緒這麼起伏的豐沛土壤、水質與天然環境，間接發展出特有性格鮮明的地方傳統工藝與文化。  因為靠近山脈而所特享的豐富水源環境，不僅養足了人民，也孕育和發展出豐富且多元的表演藝術、農業文化與常民工藝。金繕鋦瓷修復深藏在正修科技大學藝文處文物修護中心，賴文進修復師指出這種修補技術在過去其實是相當普遍，早期鋦瓷的匠人不時出現在街上，挨家挨戶替人補碗修碗，非常常見。尤彥傑是雕佛第二代，潘順龍福州手工麵線由第二代潘建忠再創新局，而已傳承到第七代的東華皮影戲團，不僅走跳在百年歷史的光影中，更是高雄文化資產現存最精彩的國寶。 (圖/記者張淑慧拍攝)

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 田寮 大寮 鳥松 燕巢 岡山 湖內 三民 阿蓮 鳳山區 新城 鳳山 北門 路竹 橋頭 高雄市 仁武 大樹 大社

title: 高雄百年風華無限  歲末年初百工慶豐收  百工生活工藝師老手藝之精彩人生


content_text:
實習記者楊喬詅／綜合報導

不用出國也能看到雪！超強寒流加水氣，讓台灣許多山區都能看得到一片美麗的銀白世界，飼主黃建彰便趁著難得的機會，帶黃金獵犬「萬兩」上台北市大屯山玩雪。只見第一次看到雪的萬兩超興奮，直接在雪地裡盡情翻滾，開心的笑容讓許多網友萌暈表示，「好想跟牠一起玩！」

▲萬兩第一次見到雪超興奮。（圖／即新聞／飼主黃建彰提供）

影片中可以看到，萬兩一下車就撲到雪地裡開心翻滾，興奮的牠笑容完全藏不住，甚至做起「空中腳踏車」，在半空中踏了好幾步，之後還跟爸爸拋接雪球，沉浸在白色世界的牠完全不想回家。

▲萬兩：不～想～回～家。（圖／即新聞／飼主黃建彰提供）

飼主黃建彰受訪時笑說，萬兩真的玩得很開心，完全忘了牠的奴才很冷這件事。為了幫萬兩拍照的他，還不小心滑倒2次，雖然辛苦，但看見毛孩興奮的笑容，便覺得一切很值得。

▲為了幫毛孩拍萌照，爸爸還滑倒2次。（圖／即新聞／飼主黃建彰）

黃建彰將影片上傳至臉書社團後，萬兩像孩子般天真快樂的模樣萌翻許多網友，大家紛紛留言表示，「牠好開心～也想帶我們家黃金去玩」、「奴才辛苦啦！真的冷爆」、「好可愛～好想跟牠一起玩」、「爽啦」、「超級嗨～」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►時間對我們來說完全沒用！

►寵物用品優惠出清，快來逛寵物雲商城

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►貓貴婦翻「大片白肚」爽做馬殺雞 奴才膀胱快爆含淚狂忍

►「全家就是我家！」大橘躺超商地板爽到翻肚 店員全程淡定

►工地旁出現瓦斯桶！監工汪「定期巡視」聞便當 厚實漢草笑翻網

►賓士貓下身「只穿三角褲」 撩人側躺萌暈網：還穿比基尼

►剛睡醒！憨汪茫到「忘記怎麼走路」 同手同腳笑翻媽：還在恍神

▼更多精采影音。

references: 臉書社團 網友

title: 呆萌金初次見雪興奮笑容藏不住　銀白天地嗨做「空中腳踏車」


content_text:
密醫變狼醫！日前1名人妻為調理小孩的身體，前往新北市五股區1處豪宅，向知名的吳姓中醫師求診，不料，吳男竟以人妻的心臟有問題，可以免費看診為由，對她襲胸得逞，面對人妻的丈夫興師問罪，吳男坦承自己是沒有執照的密醫，讓人妻的丈夫氣得對他提告性騷擾，並向衛生局及本刊舉發吳的惡行。

本刊也直擊，吳姓密醫為躲避稽查，竟把藥房藏身便當店內，繼續大賺黑心錢，相關單位應加強稽查，避免更多民眾受害。

診間位於新北市五股區豪宅的吳姓密醫，在大台北一帶可說頗富盛名，他對外宣稱可以特殊的中藥替病患調理身體，貼心的問診方式和聲稱特殊的藥品具有療效，讓許多病患趨之若鶩。

取信病患 假觸診真襲胸一名人妻小花（化名）經由朋友的介紹前去看診，雖然每次得花上1,000元，但她覺得治療效果不錯，便在去年11月7日晚間，帶著自己及親人的3個小孩，由丈夫開車到吳男診間調理身體。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 五股區

title: 【全文】藥房藏身便當店躲稽查 新北密醫遭控看診襲胸人妻


content_text:
SOMBER MILESTONES: Warming in the arctic was nearly 7°C above mid-19th-century levels, as wildfires in Siberia released a quarter-billion tonnes of carbon, the report said

Last year has tied 2016 as the hottest year on record, the European Union’s climate monitoring service said yesterday, keeping Earth on a global warming fast track that could devastate large swathes of humanity.

The six years since 2015 are the six warmest ever registered, as are 20 of the last 21, evidence of a persistent and deepening trend, the Copernicus Climate Change Service (C3S) reported.

Last year’s record high — a soaring 1.25°C above preindustrial levels — was all the more alarming because it came without the help of a periodic natural weather event known as El Nino, which added up to two-tenths of a degree to the 2016 average, according to data from NASA and the UK Met Office.

A flock of geese flies past a smokestack at the Jeffery Energy Center coal power plant near Emmitt, Kansas, on Jan. 10, 2009. Photo: AP

“It is quite clear that in the absence of El Nino and La Nina impacts on year-to-year temperatures, 2020 would be the warmest year on record,” said Zeke Hausfather, director of climate and energy at the Breakthrough Institute in Oakland, California.

During El Nino, which occurs every two to seven years, warm surface water in the tropical Pacific Ocean can boost global temperatures. La Ninas — such as one currently underway — have the opposite cooling effect.

“Twenty twenty stands out for its exceptional warmth,” C3S director Carlo Buontempo said.

“This is yet another reminder of the urgency of ambitious emissions reductions to prevent adverse climate impacts in the future,” he added.

In 2015, the world’s nations vowed to cap global warming “well below” 2°C, and 1.5°C if possible.

A subsequent report from the UN Intergovernmental Panel on Climate Change left no doubt that 1.5°C was the safer threshold.

With just over 1°C of warming so far, the world has seen a crescendo of deadly droughts, heat waves, flood-inducing rainfall and storms made more destructive by rising seas.

For example, last year saw a record number of hurricanes in the Atlantic — so many that the World Meteorological Organization ran out of letters in the alphabet to name them.

Some regions last year experienced warming well beyond the global average, according the Copernicus report, based largely on satellite data.

Europe’s average surface temperature across last year was 2.2°C above the preindustrial benchmark — and nearly half a degree above 2019, the previous record year.

Warming in the arctic region was even more spectacular, with northern Siberia and parts of the arctic itself nearly 7°C above mid-19th-century levels.

Wildfires across Siberia lasting well into autumn released a record quarter-billion tonnes of carbon dioxide into the atmosphere, equivalent to the annual emissions of Spain, Egypt or Vietnam, and a third more than in 2019, the previous record year.

Carbon dioxide levels in Earth’s atmosphere peaked at 413 parts per million, nearly 50 percent more than in the early 18th century, before fossil fuel burning began to load the skies with heat-trapping greenhouse gases, C3S reported.

These unprecedented levels were reached despite a 7 percent drop in emissions due to pandemic lockdowns.

“Since CO2 accumulates in the atmosphere like water in a bathtub, if we turn down the tap by seven percent, the CO2 level just rises a bit more slowly,” said Stefan Rahmstorf, head of Earth system analysis at the Potsdam Institute for Climate Impact Research.

“We need to shut off the tap to get a stable climate again,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Last year ties 2016 as hottest: report


content_text:
出處／康健雜誌

文／陳蔚承 圖／Pixabay

想看看自己的是否有冠狀動脈等等的心血管問題，有一個簡單的檢測方式：爬樓梯。

爬4層樓用超過90秒就是警訊

爬樓梯是日常生活中常做的活動，不僅是個運動，也能簡單檢測心臟是否有問題。一份發表於歐洲心臟學會（European Society of Cardiology）的西班牙研究指出，爬4層樓（60階）用超過1分半鐘，表示心臟功能可能有問題。

該研究找了165個已經確定或疑似有心臟冠狀動脈問題的受試者，先讓他們在跑步機上走或跑，並慢慢增加速度直到受試者力竭或跑不動，測驗該名受試者運動的極限，並以「代謝當量」當作單位來計算每個人的極限。

在休息15～20分鐘之後，安排爬樓梯測試，要求他們用最快、但不是跑步的方式爬4層樓梯，再測量一次受試者運動的極限（以代謝當量當作單位），並對照跑步機測試的研究數據。

之前的研究發現，如果運動時能達到10個代謝當量，死亡率愈低，而這群受試者平均成績是8個以下，「每少1個就表示增加1％的死亡率或十年內死亡的機率為10％。也就是說，測驗結果發現，這群心臟有問題的受試者在10年內死亡的機率超過20％，」研究人、拉科魯尼亞大學附設醫院（University Hospital a Coruña）心臟科醫師皮特羅（Jesús Peteiro）說，運動能力代表了一個人是否健康。

而在對照心臟影像時發現，58％爬4層樓超過90秒的人，圖像顯示心臟功能有問題，少於1分鐘的人則沒有這樣的現象。

（研究指出，爬樓梯氣喘吁吁可能代表心臟有問題。圖片來源 / Pixabay）

只能當作初步檢測 而非確定有問題

爬樓梯是非常簡單的檢測方式，心臟科醫師哈金（Nicole Harkin）表示，爬樓梯能快速增加心律，如果心跳加快後出現胸痛、胸悶等症狀，那就有很強烈的證據顯示有心血管問題，或可以初步判斷如果病人接受心臟手術，是否可能出現其他併發症。

但也因為簡單所以有很多限制和漏洞。新北市立土城醫院復健科兼任主治醫師林杏青指出，爬樓梯是否爬得完，還涉及當事人是否有其他問題如肌少症、貧血、關節炎等等，而該研究是直接找了已經懷疑或確定有冠狀動脈問題的病人來測驗，只能證明有心血管疾病的人爬樓梯有困難，但爬樓梯有困難可能是其他問題引起。

「爬樓梯是個簡單的工具，但不能當作診斷工具。90秒爬不完4層樓，只能表示心肺功能可能有問題，提醒要接受進一步檢查，」林杏青說。

而要進一步看是心臟還是肺部問題，就要去醫院接受心肺運動功能測試（cardio- pulmonary Exercise Testing），林杏青指出，受試者會站在跑步機或腳踏機上，機器會隨著時間增加速度或阻力，根據受試者的表現如耗氧量、二氧化碳排出量、乳酸堆積的程度等等，對比數據來了解問題。

爬樓梯也可以檢測肺阻塞

心肺功能密與肺功能不可分，爬樓梯也能看是否有肺部問題。台灣胸腔暨重症加護醫學會理事長、高雄長庚醫院副院長林孟志表示，如果1分鐘爬不到30階，且伴隨「咳、痰、喘」症狀，罹患肺阻塞的風險極高，應趕快到胸腔內科就醫檢查；1分鐘30～50階表示肺阻塞中風險，也要留意肺部健康；1分鐘爬50～80階表示低風險，則建議持續鍛鍊身體，朝80階以上邁進，遠離肺阻塞的威脅。

要提醒的是，要自我測驗要確保安全，如果有關節問題、糖尿病、肌肉受傷等等情況，一方面容易受傷，且結果也不準確。

肌少症病人由於肌肉量不足，相對地肌肉出力做工的效率不佳而導致耗氧量增加，所以肌少症的人爬樓梯會喘不過氣，也走不快；而心肺功能不佳，運動容易疲倦，所以練肌肉也變得相對困難，而肌少症又跟日後失能、跌倒、骨骼有關，不能不重視。

除了量兩隻小腿圍，男性34公分、女性33公分為標準之外，根據亞洲肌少症共識會（Asian Consensus on Sarcopenia Diagnosis）的體能表現測驗，還有以下兩種：

1. 起立坐下五次所花的時間，12秒以上可能有肌少症

2. 走路速度，如果6公尺走超過6秒，則可能有肌少症

不過林杏青也指出，真正的肌少症要透過儀器檢測肌肉量，「相同的概念，這些是初步檢測，提醒出問題了，至於是什麼問題，就必須詳細查。」

延伸閱讀：

這10種水果能顧心臟，但服用降膽固醇藥注意別吃到「這個水果」

遠離糖尿病與心臟病，就要遵守4大好習慣

「一個姿勢」就能建立全身肌肉，有助預防骨質疏鬆、對心臟也有好處

心臟衰竭易累又水腫，中醫幫忙強心補腎

你的心臟好不好，牙齒知道

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 西班牙 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 高雄

title: 爬樓梯測健康！「4層樓爬超過90秒」心血管可能有問題


content_text:
2021/01/09 05:30

對集中檢疫所有需求的民眾，即起可登入「入境檢疫系統」網頁（https://hdhq.mohw.gov.tw），登錄相關資料並完成線上刷卡繳費後，系統會回覆預約訂房成功代碼，做為返國登機前的證明。該專案費用為每日新台幣2千元、12歲以下同住孩童不收費。（記者林惠琴）

journalist: 林惠琴

title: 報你知～預約集中檢疫所 即起可上網登錄 - 生活


content_text:
前士林地院法官陳梅欽遭查出名下帳戶6年多共1537萬餘元不明來源財產，遭士林地檢署提公訴。（取自Google Map）

前士林地院法官陳梅欽因浮報加班時數、言語性騷擾女下屬，經監察院彈劾後送職務法庭審理；此外，陳梅欽又被檢舉收賄，遭查出名下帳戶2012至2018年間共有1537萬餘元不明來源財產，士林地檢署日前依《刑法》詐欺取財、《貪污治罪條例》的財產來源不明罪嫌提起公訴。

陳梅欽自1995年起，擔任澎湖地方法院候補法官，自2000年至2018年8月間，擔任士林地方法院民事庭法官；2018年司法院人事審議委員會調查指出，陳梅欽因不實報加班、騷擾部屬，2019年間被司法院職務法庭判決免除法官職務，現已轉任律師。

此外，陳梅欽於2012、2016年間承審多起訴訟案時，多次被檢舉收賄、私下接受律師招待買春；2017年法務部廉政署立案調查，彙整陳梅欽與妻子的帳戶，發現自2012至2018年間，2人名下帳戶6年多有178筆不明來源現金匯入，共有1537萬餘元可疑財產。

檢方傳喚陳梅欽出庭，陳梅欽否認所有犯行，辯稱178筆現金匯入包括信用貸款、短期借貸、母親過世的白包、每月出租房屋的收入、賣酒的錢，或是代人刷卡買錶後拿的現金等，資金來往都是先從銀行提款或提領貸款後再回存銀行，並無財產增加與收入顯不相當情形。

但檢方比對交易明細後認為，陳梅欽只有頻繁存款，卻無相應頻繁提款，且陳梅欽為何不一次存入貸得款項，反而分成多筆小額存款存入，徒增時間、勞力成本，辯詞顯不足採。

檢察官也認為，陳梅欽在2015、2016年不明財產分別高達404萬元及630萬元，遠超出陳梅欽約160萬元的平均年薪及租金收入總和，但陳梅欽僅表示「忘記了、沒有記帳習慣」，更證實財產來源可疑。

檢察官認為，陳梅欽未就可疑財產來源進行誠實合理說明，日前偵結全案，依《刑法》詐欺取財、《貪污治罪條例》的財產來源不明罪嫌提起公訴。（霸王寒流全台1天高達19人猝死）

taiwan-subdivisions: 士林 澎湖

title: 【涉詐又性騷】前法官陳梅欽再爆收賄 6年暴增1537萬不明財產-


content_text:
新加坡銀行周五發表評論指出，新一屆美國政府財政支出增加將推動美國經濟更強復蘇，因此將今年美國GDP增速預估由5%上調至6%，同時預計美元避險需求減弱，遂修訂美元/人民幣預估至6.15，原為6.30。

據路透社今天報道說，新加坡銀行上調美國經濟增長預測，並說美元避險需求降兌人民幣料見6.15。

新加坡銀行首席經濟學家馬蘇稱，美國民主黨贏得白宮、眾議院和參議院的控制權，將容許拜登政府今年頒布進一步的財政刺激措施促進經濟復蘇，支持風險資產，推高長期美國國債收益率，並削弱避險美元。該行將美國10年期公債收益率預測由1.2%升至1.5%，歐元/美元預測由1.25調至1.30，並預期美國更強的需求對商品貨幣如澳元和加拿大元帶來支持，對澳元/美元預測為0.83，美元/加元為1.21。

路透社說，該行並認為，主要風險在於通脹升溫引發美聯儲年內開始縮減量化寬鬆，但由於美聯儲新的戰略目標是在整個經濟周期中平均通脹率達到2%，因此仍預計會等到2022年才行動。

journalist: 小山

countries: 新加坡 美國 加拿大

title: 新加坡銀行上調美國經濟增長預測


丹麦迎来2021年第一场雪


content_text:
2021/01/09 11:59

〔記者黃佳琳／高雄報導〕林姓男子家境不好，身為獨子和長子的他，國中畢業後就去報考軍校，退伍、結婚生子後，爸媽年邁無力工作，但他認為自己當初是被爸媽逼去念軍校，生活開支都是國家給的，因此不肯付錢養爸媽，但法官認為他沒有正當理由，判他每月要各付5000元給爸媽養老。

判決指出，林姓男子的爸爸是保全、媽媽是工廠女工，他是家中長子兼獨子，底下還有3個妹妹；由於爸媽賺的錢不多，一家6口每天睜開眼都要花錢，於是林姓男子國中畢業後，爸媽和他「討論」未來計畫，林男決定去報考軍校，減輕家中開支。

隨著林男從軍校畢業，任官、退伍、結婚生子、就業，爸媽年紀也大了，無力再工作，但林男卻認為自己國中畢業後被爸媽「逼著」去念軍校，他一直無法適應軍中生活，害他罹患憂鬱症，且他念軍校時每個月拿到零用金和任官後的薪水都有拿回家幫忙養家，他自認自己是國家養他長大，已對家庭盡責，年過7旬的家中二老扶養費應該由3個妹妹分擔。

不過，3個妹妹經濟能力也不好，一個是家庭主婦沒有收入、一個在工廠當作業員月薪2萬多、一個在幫忙送貨，月薪也是2萬多，3個妹妹自己也有家庭要顧，也沒辦法付錢養年邁的爸媽，經岡山簡易庭介入調解後，由收入較高的林男負擔1/3的責任，也就是每個月各付5千元給爸媽，另2/3扶養爸媽的各1萬元，則由3個妹妹均分。

但林男還是認自己不該付這筆錢，於是向高雄少家法院提起抗告，合議庭傳喚林男的舅舅出庭，舅舅說他從來沒有聽過林男抱怨軍中生活有何不適，且林男爸媽幾乎每個禮拜都會去軍校探視他，林男退伍後還曾住在家裡，房子的貸款也是林男爸爸繳的，不懂林男為何會翻臉不養爸媽。

合議庭認為，林男自幼與爸媽同住，念軍校時，爸媽都會定時探望、關懷林男，放假回家時也會給予以照顧、陪伴，仍有實質的保護教養行為，且爸媽在林男人就學、退伍、婚後初期皆付出時間、心力，甚至資助林男買房，因此難以認定林男有正當理由不養爸媽，駁回他的抗告，不得再抗告。

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: 念軍校自認國家養大 獨子不認爸媽恩 拒付贍養費


content_text:
沃克。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕綠衫軍「天行者」沃克（Kemba Walker）在休賽季因膝傷接受治療，目前綠衫軍賽程進行10場，據美媒報導，沃克有望在美國時間下週五回歸。

上季第一年為塞爾提克效力，沃克出賽56場場均攻下20.4分，3.9籃板、4.8助攻，不過卻飽受左膝傷勢困擾，季後賽出賽時間也因此受到限制。

沃克在休賽季時，進行幹細胞注射治療，球隊也宣布預計要接受12周的強化恢復訓練，據當時美媒報導，正式重返球場還得等到今年1月第一週待球隊評估宣布。

未算今日，綠衫軍目前6勝3敗排名東部第４，而今據《波士頓環球報》記者辛梅斯貝克（Adam Himmelsbach ）報導，球團將極力爭取這位30歲的明星後衛在美國時間下週五對上魔術強勢回歸，但最實際仍得取決沃克本身的復健效果，及團隊訓練方式。

Obviously will ultimately depend on how Kemba’s full team workouts go but I’ve been hearing that they’re targeting next Friday vs Orlando for his return.

— Adam Himmelsbach （@AdamHimmelsbach） January 8, 2021

title: NBA》綠衫軍「天行者」膝傷治療 名記曝回歸時間


content_text: 日盛投顧總經理鍾國忠表示，強勢股回檔時，可依據5日線或10日線位置做為逢回承接參考，除非更弱勢的股票，才會用月線當作參考依據。鋼鐵與航運股仍屬於具漲價題材的族群，因此，股價拉回修正後，還是可以承接。鍾國忠說，長榮（2603）公布去(2020)年11月賺49億元，卻出現利多鈍化而股價殺低，相較年12月的強勢飆漲，周三股價呈現弱勢，主要缺少投信等法人作帳因子，去年底，尚有法人作帳等因素而拉抬以長榮為主的貨櫃三雄，但今年開始就缺少這股積極買盤。根據證交所統計，去年12月，三大法人合計買超陽明7.6萬張、萬海1.8萬張及長榮1.4萬張；本周三天卻賣超長榮12.4萬張、陽明2,897張及萬海1萬張。但值得注意的是，三大法人在周三買超萬海361張及賣超陽明376張，外資是積極買進、本土法人則是賣超，未來是否成為外資買超標的備受矚目。此外，當沖盛行也讓股票籌碼凌亂，鋼鐵股中被看好的上游股，中鋼（2002）、中鴻遭到上沖下洗的數量龐大，以致股價震盪較為劇烈。但依目前國際鋼材與原料情勢，中鋼1月中旬要開出的月盤，鋼價還是呈現上漲機率高；透露股價震盪應與籌碼穩定度有高度相關，而非與產業基本面變化有關。廣告宏遠投顧副總陳國清說，傳產股中，台股強勢股主角是貨櫃航運股，鋼鐵、散裝、LED、電動車、紙類，股價會漲，但是都是配角。主角投資擺第一，配角投資擺第二。雖然從2020年以來，貨櫃航運股股價大漲，但相對於被動元件公司股價從低點大漲2-3年，股價大漲10-20倍以上來看，貨櫃航運股股價漲幅還不算多，目前股價還是屬於低價股，風險不像當時被動元件股股價漲到數百元到超過千元那樣高。陳國清說，個股短線漲多了，震盪加劇及漲多拉回都是正常，此時，投資人應該要檢視手上的股票，要依據基本面獲利趨勢及股價本益比高或低做汰弱留強。因為，基本面獲利及趨勢很強且本益比相對還低的強勢主流股，即使大盤碰到高點或是從高點反轉初期，也不見得會回檔；除非，基本面強勢主流股大漲到本益比太多且走完回跌，大盤才會真的大回檔。（經濟日報 記者廖賢龍）廣告（本文由「經濟日報」授權轉載）

title: 鋼鐵與航運股人氣退潮？分析師：想逢低買可等到「這個價位 」


content_text:
關於微軟、Sony、任天堂三家遊戲產業界龍頭的故事，總是有許多讓人意外的橋段，在後世被逐漸爆料出來。根據彭博社近期製作的 Xbox 20 周年口述歷史專題，微軟曾經想過收購日本遊戲公司任天堂，以便讓如《超級瑪利歐兄弟》之類的遊戲 IP，能夠獨佔於 Xbox 主機平台。

▲ 中間為Kevin Bachus

Kevin Bachus 是微軟先前的對外高階主管，他在彭博社的採訪中提到，有一天 Steve Ballmer（前微軟執行長）要他去拜訪任天堂，談談這家日本公司是否有被科技巨頭收購的意願。

微軟想要收購任天堂的原因，是在 Xbox 即將上市之時，該公司亟欲將這台新主機推向玩家市場，並希望透過大肆收購遊戲發行商和製作公司，藉此確保Xbox 擁有足夠的遊戲 IP。

當時微軟找過 EA、Midway Games 與尚未跟 Enix 合併之前的 Square，但 EA 直接拒絕了微軟的收購，Square 則因報價太低而沒有意願。

緊接著，微軟找上了任天堂，他們旗下擁有太多經典的遊戲系列，包含《超級瑪利歐兄弟》、《薩爾達傳說》等等，微軟若能夠與任天堂互相結盟，Xbox 強大的硬體效能，搭配任天堂遊戲 IP 的魅力，絕對能統治整個遊戲界。

Kevin Bachus表示，「史蒂夫（Steve Ballmer）讓我們去跟任天堂接洽，看看他們是否會考慮被收購。結果我們到了那裡，（提出意願後）他們就只是笑個不停......就像......你想像一下，就是一個小時內，有人一直覺得你在講笑話。那次會面就是這樣的。」於是後面的會議就在「有趣」、「帶點嘲笑意味」的氣氛中進行。

▲ 《超級瑪利歐兄弟》

當時的 Xbox 業務開發主管 Bob McBreen 也指出，任天堂在 2000 年 1 月，確實有跟微軟商談過，共創合資企業的相關細節。微軟方面提出 Xbox 主機的詳細技術規格，並指出任天堂裝置的效能較差，無法跟 Sony PlayStation 互相匹敵。因此，讓微軟負責硬體、任天堂負責遊戲軟體，就成為了一種極具優勢的合作方式。

在微軟提出收購建議時，任天堂 64 已進入銷售末期，官方正醞釀下一款主機 GameCube，雖然後來兩者的銷量都比先前的超級任天堂賣得差，但任天堂依然成功撐了下來，隨後的 DS、Wii 則創下佳績，成為該公司最成功的兩個平台，且一路將氣勢延續到現在的 Switch。

▲ 任天堂 GameCube

微軟跟任天堂之間的收購、合資協議失敗後，微軟陣營還是沒有停止大肆收購遊戲工作室的路線，例如最近的 ZeniMax Media，該公司也持續發表主機，以維持在硬體方面的效能優勢。

要是任天堂當時答應微軟的收購，遊戲界又會變成怎麼樣呢？或許現在的玩家們，就會於 Xbox Series X/S 上，選擇士官長並遊玩著《瑪利歐賽車》吧！

來源：Kotaku

journalist: MikaBrea

title: 微軟Xbox高層回憶：當年我們曾想要收購任天堂，結果被對方笑著打槍了一小時


content_text:
圖自台媒

美國國會大廈遭攻佔，國際各方發聲譴責暴力事件。有兩個人卻沒吱聲，被台灣地區前領導人馬英九點名了。

據台灣“聯合新聞網”1月8日報道，常常與特朗普政府“一唱一和”的蔡英文當局至今未表達看法。

1月8日，馬英九辦公室發新聞稿批評，在其他領導人紛紛譴責暴力時，蔡英文、“行政院院長”蘇貞昌選擇靜默，未同聲譴責暴力，令人遺憾。

馬辦質疑，“太陽花學運”嚴重傷害台灣貿易，被美國《華爾街日報》評為“台灣自甘落後”。但民進黨上台後，不但對攻擊“公署”、損壞公物者撤告，帶頭者更高升民進黨職務，民進黨對“民主法治”認知為何與國際社會如此天差地遠？

新聞稿對比說，國會遭入侵，美國朝野不分黨派挺警方執法，前總統小布什、克林頓與奧巴馬都譴責暴力，加、英、法、德、歐盟、印度等國政治領袖都譴責暴力傷害“民主”，強調無論訴求為何，“民主法治”無法容忍違法暴力佔領政府機構。

而在2014年“太陽花學運”中，時任“美國在台協會”理事蔔道維(David Brown)就批評這是“非法行為”，在美國並不會被容許。

但對於2014年“太陽花”學生佔領“立法院”及“行政院”，民進黨不僅為學生行動背書，鼓勵黨內支持學生佔領行為，如今擔任“總統”、“行政院長”、“立法院長”及“駐日代表”的蔡英文、蘇貞昌、遊錫堃與謝長廷，當時還到現場靜坐“力挺”。

馬辦提出，蔡英文屢屢插手香港事務，為何卻對“美國民主遭暴力踐踏”靜默不語？美國準總統拜登將上任，“台美關係”將邁入新階段，蔡英文這次靜默，不擔心拜登政府誤會她認同這場被認為是特朗普動員的暴力亂局？

另一方面，對於美國駐聯合國大使克拉夫特(Kelly Craft)將訪問台灣一事，馬英九8日晚間表示，此舉實際上幫助可能不是很大，台灣是否能夠參與聯合國，也不是靠美國駐聯合國大使可以做到或去努力的。

而特朗普政府這一動作，是否將造成拜登方面對台灣“誤解押寶”？馬英九說：“我想不會。”

至於蔡英文當局對美國國會遭入侵一事仍未表態，馬英九重申，在這個時刻，這樣無動於衷的態度，恐怕會引起拜登的誤會，對台灣沒有好處。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 美國 香港 台灣 歐盟 印度

people: 馬英九 蘇貞昌 蔡英文 謝長廷

title: 美國國會“淪陷”，馬英九點名蔡英文、蘇貞昌：怎麽不吱聲？


content_text:
As the global pile of negative-yielding debt rose to a record US$18 trillion last month, local authorities were working hard to keep the government’s bond yield above zero.

The central bank sold a net US$14 billion worth of certificates of deposit to commercial lenders, the most since early 2012.

Its issuance helped mop up liquidity by tying up excess cash in the financial system. Had the central bank not stepped in and done this, “government bond yields would have already gone negative some time ago,” said Baker Tu (涂瑞勝), a bond trader at Capital Securities Corp (群益金鼎證券).

As the 10-year yield dropped to a record low of 0.24 percent in late November, the Taipei Stock Exchange reviewed the capacity of its bond-trading platform to handle negative yields, Securities and Futures Bureau Deputy Director-General Chou Hui-mei (周惠美) said.

The over-the-counter mechanism would allow for such pricing if required, she said.

However, the yield on long-term government debt has never gone below zero. Central bank governor Yang Chin-long (楊金龍) — who has garnered attention for his so-called “smoothing” of the New Taiwan dollar — has previously said that negative interest rates would adversely affect bank profits.

Local lenders own about 58 percent of the government’s outstanding bonds, central bank data showed.

Yang has not explicitly said that the central bank was using certificates of deposit to mop up liquidity and uphold yields, but in April, after cutting the interest rate to a record low 1.125 percent, he said: “I hope we don’t hit zero.”

Negative yields would also affect local insurers, who have struggled to find suitable investments for their NT$927 billion (US$32.61 billion) pile of bank deposits — the largest since at least 2011. The industry holds almost 14 percent of the government’s debt, the data showed.

Local insurers have limited overseas investment options because financial authorities control their foreign-currency exposure.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Yields likely negative without central bank action: trader


content_text:
注：本文為筆者新著《前有險灘：全球動蕩時代的中國自處之道》序言。《前有險灘》是筆者的第四本財經評論集，由東方出版社於2020年出版。

中國的中產階級，尤其是一二線城市的中產階級，可能是這個星球上心理最焦慮的一個群體。隨便列舉一下，目前社交媒體上流行的「35歲危機」、「中年油膩男」、「財務自由」、學區房、子女教育等問題，無不深深滲透了中產階級的焦慮感。有多少男子的頭髮因此而少，有多少女子的皺紋因此而生啊。

筆者總結了一下，中產階級的核心焦慮有二，一是自身收入與財富水平縮水的焦慮，二是自己孩子輸在起跑線上的焦慮。然而歸根結底，其實都是自己或孩子不能繼續實現階層躍遷、甚至可能面臨階層下滑的焦慮。換言之，當前中產階級的焦慮感，與中國目前階層之間流動性的顯著下滑關係密切。

我身邊的中產階級朋友們平時都在忙什麼呢？我總結了一下，除了日常工作之外，他們大致在忙三件事情。

第一是如何提升自己。例如，不少朋友平常在聽喜馬拉雅與得到，他們希望能夠充分利用碎片化的時間來拓展自己的知識面。不過，這樣做的目的不是為了好玩，而是為了「不落伍」。又如，很多朋友開始投身於健身、健走與長跑。不過，這樣做的目的不是為了好玩，而是為了「提高自身抗壓能力」，從而能夠更好地投身於工作。再如，不少朋友紛紛去上學費昂貴的名校EMBA課程。不過，這樣做的目的不是為了單純學習，而是為了「更加有效地拓展自己的朋友圈」。

第二是如何更好地配置家庭資產。朋友們聚會，討論更多的話題往往是房子、股票、基金、理財產品。我家住在望京，我經常在一家較大的咖啡廳工作，時間已經有五六年。最近幾年，鄰座咖啡客的談話的焦點已經基本上轉換到「私募」、「A輪」、「估值」、「對賭」、「退出」的問題上來。雖然自身資產未必很多，但很多朋友都在考慮海外資產配置、全國房產投資、私募股權投資、大宗商品期貨等問題。

第三是如何提升孩子的競爭力。這又包括：第一，讓孩子上更好的幼兒園、學前班、小學與中學。由於中國優質教育資源的分佈非常不均衡，這個問題就演化成是否要買學區房，以及如何買到更好的學區房的問題；第二，要讓孩子有限的課外時間，如何更加高效地分佈到各種各樣的興趣班上，無論是奧數、外語、國學、邏輯，還是音樂、繪畫、舞蹈、鋼琴，恨不能把孩子塑造成「經天緯地」的全才；第三，不斷地給孩子加壓，「隔壁家」的孩子如何如何了，「朋友們」的孩子如何如何了。似乎只要孩子不努力，未來就會淪落到不知何種地步了。「當你的孩子在玩耍時，其他孩子正在如何如何拼搏」這樣的帖子在微信上屢見不鮮。由此造成的結果，似乎是孩子們的早熟與早衰。知識面固然廣了，獨立思考的能力卻似乎下降了。孩子的簡歷的確看似豐富了，孩子獨立生活與抗壓的能力卻下降了。

簡言之，中國的中產階級如此忙活，一是為自己，二是為孩子，而忙活背後的核心邏輯，是害怕「逆水行舟，不進則退」。而其中最深層次的擔憂，似乎是害怕「階層停滯」甚至「階層下滑」。

中國當前中產階級的很大一部分，自身都經歷了通過努力而實現階層躍遷的過程。姑且舉個例子。在1980年代與1990年代，一個農村家庭出身的孩子，通過自身努力，高考考上一個名牌大學。當時上大學學費不貴、還有補貼，他上大學之時，就是家庭減負之日。大學畢業后，他找到一個不錯的工作，例如國企、外企或者政府機關，自身完成了從農村居民向城市居民的躍遷（這個過程被很好地刻畫為「鯉魚跳龍門」）。與此同時，當時，一個人進城，可能帶著自己的弟弟妹妹進城，這不僅改變了一個人的階層屬性，而且改變了整個家庭的命運。在這個時期，草根階層出身的年輕人，通過自己的努力就能成為城市中的中堅階層甚至精英階層。由於階層之間流動性很強，這個時期，年輕人的焦慮感並不強烈。

然而，過去10多年間，中國社會發生了很多變化。這些變化的結果，是造成草根階層的年輕人，要轉換自己的階層屬性，變得越來越困難。我們同樣以出身農村家庭的年輕人為例，來講述時代與社會的變遷。

首先，農村家庭的孩子現在要考上重點大學，已經越來越難。原因是城鄉教育質量的差距可謂一日千里，越來越大；

其次，目前中國大學教育的現實是，學校越差，學費越貴。因此，這個孩子上大學之時，可能就是家庭舉債之日。而大學畢業找工作也越來越難，因此這個孩子大學畢業之時，可能就是家庭違約之日；

再次，即使這個學生好不容易找了個不錯的工作，自己進了城。然而，在當前的社會裡，一個成功進城的年輕人，想帶著自己弟弟妹妹進城，遭遇的壓力可就巨大了。這樣的年輕男子，被稱之為「鳳凰男」，是社交媒體上批評的重點。「嫁人不嫁鳳凰男」。然而，1980年代與1990年代的大學生，很大一部分都是「鳳凰男」。鳳凰男的風行意味著，一個有著多位子女的中低收入家庭重點投資某位子女教育的收益率是很高的。而整個社會對於鳳凰男的鄙視，則意味著中低收入家庭重點投資某位子女教育的積極性將會顯著下降；

第四，即使一個草根階層的年輕人成功地轉化成了城市裡的中產階級，他的焦慮感非但不會減輕，而且極有可能加劇。例如，他馬上會面臨是否購買房產、購買哪兒的房產、、借多少錢、從哪兒借錢等重重考驗。即使買了房之後，剛安頓下來，成家立業之後，又會面臨是否要為子女教育而換房，特別是換學區房的考驗。子女教育剛安頓下來，通常老人的健康問題又接踵而來。換言之，成為中產階級之後，自然會面臨中產階級的一大堆困擾。即使那些已經做得非常成功的人，也會由於在社交媒體上看到做得更成功的人的案例，而不得不繼續焦慮、繼續拼搏。

總之，筆者在上文中講述的故事，其實就是中國階層間流動性由強轉弱的故事。用句通俗的話來講，就是出身草根階層的年輕人，通過自身努力來實現階層躍遷的概率明顯下降的故事。試想，如果一個人通過自己努力不能改善自己的生活與命運，這個人的焦慮感自然會越來越強。其實，社會裡流行的俗語也能夠反應上述變遷。在1980年代與1990年代，社會上流行「知識改變命運」的說法，這說的其實就是通過教育完成階層躍遷的故事。而在當前社會，流行「拼爹」的說法，這說的其實就是子女這一代人的階層屬性取決於父母那一代人的階層屬性的故事。

那麼，是誰抽掉了從草根階層向中堅階層躍遷的「梯子」呢？筆者認為，房地產與教育，可能是降低階層流動性兩個非常重要的原因。首先，由於過去十多年間房價飛漲，中國事實上已經形成「有房階層」與「無房階層」兩個群體，房價飆升是造成過去十多年來財富分配差距加劇最重要的因素，沒有之一；其次，中國城鄉教育差距的拉大、優質初等與中等教育資源的稀缺、優質職業教育的稀缺，也是加劇年輕人完成階層屬性切換的很重要障礙。

十九大報告指出，當前中國社會的主要矛盾，已經變為人民群眾對美好生活的需求，與不平衡、不充分的發展之間的矛盾。如果說，對低收入階層而言，減貧至關重要的話，那麼對中等收入階層而言，如何重塑階層之間的流動性，如何降低中產階級的焦慮感，就變得非常重要。

而要重塑階層之間的流動性，至少有三方面的政策需要出台：

第一，如何通過更加完善的收入再分配機制，避免居民內部的收入分配差距繼續擴大。這意味著遺產稅、房產稅、資本紅利稅等再分配措施亟需出台（當然，中國居民部門整體稅負已經在全球位居前列了，徵收這些新稅種的前提，應該是其他稅負的削減）；

第二，如何通過多種手段來滿足人民群眾的居住需求，而不要讓所有人都去追逐商品房。這就意味著公租房、共享產權、租售同權等嘗試需要加快落實並擴大規模；

第三，如何讓草根階層的民眾以較低成本能夠享受更高質量的教育。這就意味著，一方面，應通過向民間資本的開放，來提供更多的更優質的初等、中等、高等優質私立教育資源的供給；另一方面，應將更多政府資源投入到公立教育體系，切實降低中低收入階層家庭享受更高質量公立教育的門檻。

title: 《前有險灘》後記：中產階級為何如此焦慮？


content_text:
▲在房車市場式微下，福特新一代Mondeo／Fusion可能以跨界方式亮相。（圖／翻攝自Ford，圖為現行Mondeo）

記者林鼎智／綜合報導

雖然福特Focus Active跨界甫在台上市，不過品牌發源地的美國卻不會販售，取而代之的是空間更大的Mondeo Active。最近這輛跨界Mondeo就被捕捉到測試照，這也是繼先前在大陸曝光後得最新畫面。

雖然測試車全車都有偽裝，不過仍可看到車頭具有3D立體網狀格柵設計，與現行Kuga Ecoboost 180十分相似，至於兩側則有細長的LED燈具，很可能是日行燈組。

▲在北美不會販售Focus Active得情況下，外媒捕獲到Moden Active測試車將會是該市場的跨界產品之一。（圖／翻攝自Carscoops，以下同）

另外，Mondeo Active測試車也具有相當圓滑的車側線條，並且可能採隱藏式車門把手設計，而延伸至車尾後方則有相當傾斜的後擋風玻璃與車頂線條，可能採用類似Sportback掀背設計，加上車頂架、紅色卡鉗與較高的底盤高度，整體看來十分特別。

▲Mondeo Active具有明顯的離地高度，同時車尾的斜背設計也將與過去房車版本明顯不同，最快在今年下旬就會有消息。

動力方面，新Mondeo Active則可能採2.0升4缸渦輪引擎、8速手自排變速箱配置，並有望增添PHEV插電式油電混合車型，其他配備也將一併跟進，像是Co-Pilot 360主動駕駛輔助系統、旋鈕式排檔等，預計最快在今年下旬就會亮相。

►汰舊換新補助再延長5年！舊汽車年限上調、機車資格放寬

►Karoq黑熊特仕版百萬內就買得到！Skoda真的「有Bear而來」

title: 福特「跨界蟒」Mondeo Active再度曝光　高底盤斜背最快年底亮相


content_text:
美國駐聯合國大使克拉夫特，宣布將在下周13到15日訪問台灣，期間將拜會總統蔡英文與外交部長吳釗燮，14日將發表演說，談及台灣的國際參與，總統府對此表示歡迎，再次具體實踐《台灣旅行法》，中國則強烈反彈，更批評這是反中政客最後的瘋狂行徑，前外交部長程建人認為這僅是美國官員卸任前的畢業旅行，實質意義不大。

美國駐聯合國大使克拉夫特表示：「台灣是世上一股真實的良善力量。」

克拉夫特曾經發言力挺台灣，更在推特PO出與台灣黑熊玩偶合照，將在1月13日到15日訪問台灣，根據美駐聯合國使團的聲明，克拉夫特訪台是遵照《台灣關係法》及六項保證等，鞏固美國政府對拓展台灣國際空間堅定而持續的支持。

總統府發言人張惇涵：「對於她這一次訪台的行程，我們表達誠摯的歡迎，相信這也是台灣旅行法再一次具體的實踐，對於台美之間的堅定的友誼也會更加的深化。」

外交部也證實克拉夫特訪台期間，將晉見總統蔡英文及拜會外交部長吳釗燮，14日將在外交部，「外交及國際事務學院」發表演說，談及台灣對國際社會的傑出貢獻，及擴大參與國際組織的重要性。這也是台灣退出聯合國後，首度有在任駐聯大使訪台，中國外交部及聯合國代表團都對此表示堅決反對，提醒美國玩火必自焚。

中國外交部發言人華春瑩說：「川普政府內少數反華政客，不斷的上演最後瘋狂，不擇手段利用所剩任期蓄意破壞中美關係，服務其個人政治私利。美方必將為其錯誤行為，付出沉重代價。」

前外交部長程建人：「所以他這一行，一方面讓台灣高興一下，算是臨去小秋波。對大陸來講，是再刺激他們一下，但是實際上是沒有什麼意義。」

程建人認為克拉夫特此趟僅是川普政府卸任前的畢業旅行，訪台並不會對參與聯合國推案有所進展。況且大使等級也不如其他官員來得高，如果真的要尋求與美國之間的關係突破，應該要看接下來拜登政府上任後的態度，此時美國官員訪台僅有象徵意義，實質意義不大，不須太過度解讀。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 川普 吳釗燮

title: 美駐聯合國大使下週訪台 將發表演說


content_text: 【賽前報導】超級籃球聯賽8日第二戰迎來重頭戲，衛冕軍台啤將對戰裕隆，也是去年總冠軍賽組合。這是要挑戰開季13連勝的台啤最大挑戰，剛獲選12月MVP的洋將米勒就表示裕隆會是台啤單季全勝的最大對手；至於裕隆本季3敗就有2場是輸給台啤，若無法克服這道心魔，恐怕未來在季後賽交手也不樂觀，這也考驗邱大宗的執教能力了。

journalist: 聯合新聞網 / 直播

title: Live／SBL台啤挑戰開季13連勝 裕隆要當絆腳石


content_text: 近年來金門面臨劇烈的人工開發衝擊，海岸潮間帶棲地環境快速改變，金門縣潮間帶學會會長洪清漳表示，許多過去見到的物種逐漸消失，希望透過學會的成立，帶領大家了解自然保育的重要性，珍惜有限的自然生態資源，多善待海洋，讓珍貴的海洋生態資源能永續保留下來。洪清漳說，學會除積極地在各潮間帶調查記錄外，為使海洋教育推展在校園與學生的學習上，學會與金門縣海洋教育資源中心合作，規畫金門潮間帶攝影展校園巡迴課程，理事黃秀婷、陳秀麗、蔡咸等講師，以長期在烈嶼觀察記錄潮間帶生態的攝影作品及海洋生物標本，拉近學子和海洋的距離，並透過導覽解說和學習單等活動，增加學生親海與知海的經驗，讓學子發自內心多關心自己家鄉的海洋環境。 學會成員走遍金門各潮間帶，記錄了很多之前未曾被記錄的物種，也成功地在2016年發表首個以金門地名命名的物種「金門鐘螺」。被稱為「海中精靈」的海蛞蝓，以往在金門有紀錄的物種不超過10種，學會去年接受金門國家公園委託調查，1年來，已經累積超過100筆以上的紀錄，成果豐碩。多樣的潮間帶底質環境是生物生存繁衍絕佳的棲地，許多在此發現的物種，都未曾被記錄於台灣的圖鑑或調查紀錄上，為了讓民眾認識金門物種的多樣性，學會也成立臉書社團，分享團員平日的觀察紀錄與心得，讓更多人認識金門的潮間帶而加入觀察行列。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 成功 烈嶼

title: 金門潮間帶學會 記錄上百物種


content_text:
（中央社日內瓦8日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO ）今天敦促世界各國，停止就2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗進行雙邊協議，且如果簽約取得多於所需疫苗，請釋出給疫苗全球取得機制（Covax）使用。

法新社報導，世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）要求已簽約取得過剩疫苗的國家，「立即捐助並釋出它們給疫苗全球取得機制」。（譯者：徐睿承）1100109

journalist: 譯者：徐睿承

title: 世衛促各國停止雙邊疫苗協議 捐助Covax過剩疫苗 | 國際


content_text:
詹姆斯此役轟下28分，不過外線5投0中手感冰冷。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕衛冕軍湖人今天在主場出戰公牛，A.戴維斯（Anthony Davis）因傷缺陣，湖人也遭遇公牛頑強抵抗，「詹皇」詹姆斯（LeBron James）雖然外線手感冰冷，但最後仍轟下28分，攜手下半場手感甦醒的麥修斯（Wesley Matthews），在驚濤駭浪中以117：115險勝公牛。

湖人前場在自家主場意外敗給馬刺，摘牌球星之一的A.戴維斯也因傷缺陣，公牛今在主將拉文（Zach LaVine）帶領下，靠著全員精彩發揮，前兩節都能與湖人互別苗頭，衛冕軍靠著庫茲馬（Kyle Kuzma）上半場結束前2.7分的三分彈，取得59：58些微領先。

易籃後，上半場手感欠佳的麥修斯找回手感，第三節命中4記三分球，帶領湖人打出一波12：0的攻勢，不過拉文同樣手感火燙，還是能夠找到空檔出手，幫助球隊緊咬比分

兩隊拚戰到最後1分鐘，詹姆斯強行突破後拉桿上籃命中還造成犯規，雖然罰球沒進但幫助湖人以4分領先，然而坦波（Garrett Temple）很快就回敬一顆三分球，又縮小比分到1分之差，接下來詹姆斯選擇在外線出手，但卻沒能命中，反而留給公牛20秒時間，不過這次拉文急著出手也沒能把握，公牛雖然祭出犯規戰術，但時間只剩下0.5秒，施洛德（Dennis Schroder）不想給對手機會，第二罰故意不中，比賽也結束，湖人就以2分差險勝公牛。

詹姆斯此役得到28分、7助攻與7籃板，不過三分球5投0中，施洛德（Dennis Schroder）與哈瑞爾（Montrezl Harrell）各攻17分；公牛部份，拉文貢獻全場最高的38分，W.卡特（Wendell Carter Jr.）獲23分。

拉文豪取38分，差點就帶領公牛逆轉。（今日美國）

journalist: 自由體育

title: NBA》AD沒上、詹皇外線慘兮兮 湖人險遭公牛逆轉 - 自由體育


content_text:
你的爸爸媽媽有夫妻臉嗎？以下這對日本夫婦根本不只有夫妻臉，角色扮演起來，根本就是雙胞胎呀！

在日本，有對熱愛COSPLAY（角色扮演）的夫婦將自己扮成動畫《Re:從零開始的異世界生活》中的雙胞胎角色－雷姆和拉姆。照片中，兩人都是萌妹子，根本分不出誰是老公，誰是老婆！

夫婦でレムラム⠀ pic.twitter.com/mfRGgyYmbR

— みかんくん (@xMiCaNx) January 4, 2021 日前，這位ID名叫@xMiCaNx的網友在Twitter上傳自己與妻子角色扮演的照片。他們還很壞的拿著照片問兒子：「哪個是把拔？哪個是馬麻啊？」期待兒子露出困惑的表情。

─

爸爸：「這兩個人是誰呀？」

兒子：「是爸爸和媽媽！」

爸爸：「喔~很厲害呢！那哪個是爸爸？哪個是媽媽啊？」

兒子：「這個是爸爸！這個是媽媽！」

─

沒想到，兒子居然迅速的說出正確解答，讓@xMiCaNx大呼不可思議：「他是怎麼分出來的啊！？」你各位分出來了嗎？如果說兩邊都是女生，小編我會相信啊！往下滑，公佈解答！

▼左邊藍頭髮的雷姆是爸爸（圖／翻攝自Twitter／@xMiCaNx）

▼右邊粉色頭髮的拉姆是媽媽。（圖／翻攝自Twitter／@m_lunchpack）

這張照片已獲得5,200個讚，網友們紛紛留言：「太厲害了呀！根本雙胞胎！」、「我是GAY，老公真面目也太可愛，根本我的菜！」、「夫妻倆一起玩cosplay，好有趣！」

不僅如此，這對夫妻還常邀請兒子一起角色扮演，一家三口扮起動漫中的一家人，氛圍格外到位呢！來看一下他們的精彩作品吧！

《名偵探柯南》

小蘭頭上的角...讓我很出戲XD 請問那是獨角獸的角還是甜筒？

《火影忍者》

鳴人一家團圓的樣子好溫馨阿！

日韓文化勢不可檔，但社會上許多人對COSPLAY這項次文化常貼上「宅宅」標籤。許多家長也難以接受自己的孩子沉迷於二次元世界，甚至想要成為動漫中的人物。

不過，小編身邊也有朋友是Coser，她說每次只要成功扮成心目中角色的模樣，就會很有成就感。其實角色扮演就像運動、玩音樂一樣，只要不要為此砸過多金錢、太過沉迷，角色扮演可以是有趣又健康的嗜好喔！

▲網友@xMiCaNx一家。（圖／翻攝自Twitter／@xMiCaNx）

Via 9GAG

references: 網友 Twitter

title: 分不出雄雌！COS雷姆帥爸壞問「哪個是馬麻？」　兒回答萌翻上千網友


content_text:
編按：傳統金融理論假定市場參與者完全理性，但事實上投資人不僅會犯錯，提出還會以某種「可預測」的方式犯錯。知名行為金融專家詹姆斯．蒙蒂爾在新書《投資心理戰》引用心理學研究，指出投資人經常會出現的各種非理性行為，並提出幾種關鍵方法提醒投資人「不能」做什麼。

我希望自己已經藉由《投資心理戰》，確實地表達了為了解金融市場及牽涉其中的所有參與者之行為，結合心理學對於人類行為的洞見和有限套利的途徑，能讓我們收穫良多。金融世界處於過去三十年間皆由效率市場主導走向的範疇，我期待逐漸能朝更切實反映市場現況的思維邁進。

行為金融學的成長是如此飛快，也讓我難以決定究竟何時該停筆書寫。每一天，都有新研究成果發表，也讓我們的知識領域一點一滴地向外拓展。要說出「夠了」這兩個字，實在太難。我只能再次強調，行為金融學是一門活生生的科學，每天都在慢慢茁壯，我也勉勵所有對此學科感興趣者，繼續探索行為金融學的世界。

在《投資心理戰》中，我試著呈現此領域的務實本質，無論是闡述明確的交易觀念如買入高現金流、放空應計項目的交易方式，或透過量化角度去除投資過程中的偏誤。現實金融世界中有許多事件，根本無法透過效率市場觀點解釋。我曾請一些人試讀本書早期書稿，而我所獲得的其中一個閱讀反饋，就是要我多花一點心力在效率市場上。毫無意外地，這位評論者是一位學者（儘管他也認同行為金融學）。

《投資心理戰》之所以沒有納入太多效率市場觀點的原因，就在於這是一本由每天在市場上累積經驗的工作者寫的書。在我接觸過的所有客戶中，鮮少人（倘若真的有）認為市場是有效的，假如他們真心這麼認為，那麼這些人大概沒辦法做好投資工作。

機構投資者對我的最大質疑，或許在於行為科學文獻比較適合私人投資者。然而我希望這本書能讓他們明白，機構投資者並非總是理性。事實上，現行機構框架所存在的某些限制，恰好放大既存的行為特徵。基於此點，機構投資者應該留意到行為金融學與日俱增的重要性，更別提他們能如何利用市場中所隱藏的訊息來讓自己獲利（如同書中提到的資產配置）。

身為一位經濟學家，我總是被教導市場是分配資本的最有效方法。但如果市場並非有效，那還能發揮實際效果嗎？簡單來說，可以。假如投資人大量投入網路股票，拉高股價並將現金大量投注到這些股票上，這同時也意味著市場或經濟中的某些產業將無法獲得所需資金。這些問題絕非不值得花時間探討，但已超出我這本書的討論範疇。

本書所能教給讀者最寶貴的一門課，或許就是學會如何辨別捷思式偏誤，和自身的框架依賴。我明白自己也逃脫不了每個人都必須面臨的情緒偏誤。也許，我對行為金融學價值的評估，也是一種過度樂觀與過度自信的展現。然而這一切也只能交由未來的研究者評判了。

journalist: 工商書房編輯

title: 投資心理戰！認清投資中的非理性效應


content_text: 中國廣西一名已絕經數月的43歲女子，近日在位於南寧市的廣西生殖醫院成功產子，箇中玄機在於她留住了「10年前的種子」，讓「生育力保存」這議題再受關注。10年前，當時33歲的黃女士結婚多年未能懷孕，先後在其他地方做過3次試管嬰兒亦均未成功，於是到廣西生殖醫院求助，結果被查出存在輸卵管反覆積水的問題。醫生給出了切除輸卵管的方案，並為黃女士量身定制試管嬰兒用藥方案，一個月後順利取出10枚卵子，培養出4枚優質胚胎。 最後，2枚胚胎被移植進黃女士體內，其中1枚順利「發芽」令黃女士得以產下一名男嬰。對於其餘2個胚胎，雖然黃女士沒有二胎的打算，但出於尊重生命，接受了醫生的建議進行胚胎冷凍。結果在攝氏零下196度的液氮環境中，胚胎一睡將近十年，黃女士夫婦也一直按時繳費續凍，並迎來另一段緣份。前年5月，雖已過了生育的最佳時期，但42歲的黃女士眼看兒子漸漸長大，又動了二胎的念頭，於是再次來到廣西生殖醫院求助。雖然黃女士當時已經沒有卵子且停經，但幸好兩枚胚胎的質量很好，完整保存了她33歲時的生育能力。廣西生殖醫院的羅薇薇醫生介紹，女性停經後因卵巢停止工作，子宮內膜漸漸變薄，猶如日益貧瘠的土地，不再適宜種子的生根發芽。然而通過口服雌激素、孕激素等藥物，可相當於「培土」，讓子宮內膜厚度恢復並加入營養，替代卵巢的工作。而經過約兩個月的調理，黃女士子宮內膜厚度由3.5毫米增至8毫米。有了「土壤」後，專家模擬正常胚胎着床窗口期，將胚胎移植進黃女士體內，並在形成胎盤前持續以精準的藥物調控維持胎兒營養，最後由形成後的胎盤接棒。最終，黃女士數月前順利產下一個3公斤重的男嬰，夫妻倆皆笑稱，該孩子一出生就「10歲」了，與他哥哥一樣。廣西生殖醫院副院長林忠認為，現時不孕症發病率越來越高，民眾婚育年齡也越來越晚，故需要認真對待生育力的保存、保護，而除了卵子、胚胎等為人熟知的形式，卵巢組織保存等更高階的形式，亦將保存範圍進一步擴大，該院日後會繼續在有關領域進一步擴寬研究和服務範圍。延伸閱讀：來自同一捐贈者胚胎 妹妹較家姐遲3年「解凍」出世再破世界紀錄湖南五旬「婦」患罕見病從未有月經 結婚廿年驚知自己為男兒身文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港

title: 43歲婦絕經數月卻成功產子 因喚醒「沉睡10年」的胚胎


content_text:
（中央社巴黎9日綜合外電報導）根據一篇今天發表的研究，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病患在出院6個月後，仍至少有一個症狀沒有消失。

法新社報導，這篇發表在「刺胳針」（The Lancet）醫學期刊的研究，對象是武漢市醫院一千多名病患，是少數追蹤COVID-19長期症狀的研究。

研究發現，疲勞和肌肉無力是最常見的症狀，另外也有患者表示出現睡眠障礙。

研究主要作者、中國國家呼吸醫學中心（NationalCenter for Respiratory Medicine）教授曹彬（BinCao）說：「因為COVID-19是這麼新的疾病，對患者的長期影響，我們只對部分有初步了解。」

曹彬說，這項研究著重在有必要對出院患者提供持續性的醫療，特別是曾為嚴重感染者。

他說：「我們的研究也同時凸顯出，必須在較大族群進行較長追蹤研究的重要性。」

世界衛生組織（WHO）先前表示，新型冠狀病毒對某些患者構成嚴重的持續性影響，甚至年輕病患也無法倖免。

這項研究涵蓋去年1月至5月間從武漢市金銀潭醫院出院的1733名COVID-19患者，平均年齡57歲，他們在去年6月至9月間回答關於症狀與健康有關的生活品質問題。

研究發現，參與追蹤研究者中，高達76%表示仍持續有症狀，其中63%表示仍有疲勞和肌肉無力的症狀，26%則有睡眠問題。

發表在「刺胳針」的研究評論文章說：「很不幸的是，幾乎沒有針對COVID-19患者後續健康情形的臨床表現報告。」評論並說，因此這篇研究「別具意義且出現正是時候」。（譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴）1100109

【延伸閱讀】

印度醫院大火 10嬰喪命聯電竹科廠跳電 財務長：恐影響8吋晶圓生產台灣豬標章稽查逾2000家 通路商將增國產專櫃

countries: 台灣 印度 中國

title: 研究：COVID-19病患出院 至少一症狀仍持續6個月


content_text: 國民黨為了「還我公投」、「反萊豬公投」展開第二階段連署，今天起在全台各縣市尋求連署。高雄市黨部主委李哲華表示，高市38個行政區陸續要設700多個連署點，盼在2個月內達到5萬份連署數。國民黨高雄黨部今天上午到前鎮區君毅正勤社區門口、岡山文賢市場設連署點，國民黨高雄市議員陳若翠在苓雅區三和市場周邊擺攤籲請市民連署支持公投。 高雄市議長曾麗燕、立委吳怡玎、國民黨市議會黨團總召蔡武宏、市議員陳麗娜和李哲華到君毅正勤的連署點感謝前往連署的民眾；國民黨高雄市黨部副主委曹桓榮、副議長陸淑美和大岡山地區的國民黨議員則到文賢市場籲請市民多出來連署。曾麗燕說，她是民意代表，也是家庭主婦，希望市民和家人都健健康康，因此大家要站出來連署，讓中央政府知道大家不要吃有萊劑的豬肉。吳怡玎表示，從各國的統計，我國人民吃豬肉的數量比任何一個家多很多，不能一直拿歐美來跟我們比，我國進口的是整豬，也開放進口的豬肉部位最多的；中央政府說國人吃得不多，可是美國商人說如果開始進口到台灣，豬肉銷量會成長許多，可見萊豬問題真的嚴重；國民黨立委在立法院舉手舉腳也舉不贏人家，因此希望能透過8月28日的公投拒絕萊豬。蔡武宏、陳麗娜譴責蔡政府不顧人民健康，開放萊豬進口，大家一定連署，一起用公投捍衛國人的健康，自己的健康自己求；蔡政府連「吃」都不願為人民把關，何況其他的問題怎能相信蔡政府？所以，大家要連署，進行公投，讓中央政府知道人民對食安的重視和不想吃萊豬的意願，也要讓蔡政府知道，如果不好好做，人民的聲音會打倒你。國民黨高雄市黨部今、明天在全市設了14個連署點，以全市700多個連署點為目標，要在2個月內達到5萬連署數，國民黨中央的目標是50萬份。李哲華表示，如果認同市民朋友認同不吃萊豬，願意提供友善連署點，可與黨部連繫，也會把連署點po上兩項公投的APP上。李哲華說，蔡政府說萊豬不會出現在校園、軍隊、運動中心，可是學生、軍人、運動員會走到外面，他們也可能吃到萊豬；為了大家的健康，一定要用公投的力量表達大家共同的慎憤怒，讓蔡政府知道人民不同意萊豬進口的聲音。國民黨人士和到場連署的民眾最後高喊「拚公投．護食安 」。國民黨高雄市黨部到前鎮區君毅正勤社區門口擺攤讓民眾連署「還我公投」、「反萊豬公投」。記者楊濡嘉／攝影高雄國民黨市黨部、立委、議員、里長等今天到街頭籲請民眾參與「還我公投」、「反萊豬公投」第二階段連署。記者楊濡嘉／攝影

countries: 美國 台灣

people: 吳怡玎 陸淑美 蔡武宏 曾麗燕 陳麗娜

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 高雄市 前鎮區 苓雅區

title: 為反萊豬公投二階連署 高雄藍營街頭大喊拚公投護食安


content_text:
YouTube頻道「MrMBB333」發布了一部內容詭異的影片，從Google Earth上發現在南極偏遠地區有一個疑似融冰後出現的骨骸。（翻攝自YouTube MrMBB333頻道）

2021/01/09 00:44

〔即時新聞／綜合報導〕YouTube頻道「MrMBB333」本週發布了一部內容詭異的影片，這是一個從Google Earth上發現，在南極偏遠地區一個疑似融冰後出現的骨骸，「MrMBB333」推論可能是史前野獸的遺體。

綜合外媒報導，「MrMBB333」在影片中說，這是一名網友在Google Earth上發現後截圖發送給他的街景。這具神秘的遺骸在南極海岸向內陸約50英里（約80.5公里）的地方發現。目前影片已累積21萬次觀看次數。

「MBMB333」在影片中說：「可以看到這是完整、非常大的骨骼遺骸。」他猜測這座遺骸大概12到20英尺之間（約3.65至6.1公尺）；他不知道這是已經冰封了數千年，最近融冰後出現的東西，還是尚未被發現的新事物，如果是新事物，那又是從哪裡來的？

「MBMB333」隨後將圖片放大，可以看到骨骼突出的部分，顯示此動物具有前後肢，他猜測有可能是恐龍，但也有可能是其他東西。

儘管「MrMBB333」認為這是神祕的發現，有網友卻在下方理性留言說，「在我看來，這是海豹的骨骼遺留物」，「它看起來像鱷魚的骨架，絕對是某種在陸地上行走的爬行動物。」、「Google搜索可以發現海豹骨架和這個骨骸很相似。」

陰謀論者則聲稱，南極洲充滿了無法解釋的現象，這些現象可能與古代外星人有關。

title: 上古神獸？Google街景驚見超完整「詭異遺骸」 - 國際


content_text: 海南自貿港建設要對標國際最高水平開放形態，需要實行更加特殊的負面清單。出台自貿港版負面清單，通過壓縮條款的形式賦予了海南更大的開放權限。自貿港版的負面清單具有質變意義。 中評社北京1月9日電／在中國加快推進高水平開放進程中，外資准入負面清單是極為重要的一項制度創新。實施負面清單管理制度，為的是實施更大範圍、更寬領域、更深層次的全面開放，走出一條以高水平開放推動經濟高質量發展的新路子。從2017年推出以來，中國連續三年修訂全國和自貿區外商投資准入負面清單，限制措施分別由93項、122項減至40項、37項。 經濟參考報發表中國(海南)改革發展研究院經濟研究所所長匡賢明文章表示，在這個基礎上，經國務院批准，國家發展改革委、商務部近日發布了《海南自由貿易港外商投資准入特別管理措施（負面清單）（2020年版）》，自2021年2月1日起施行。不僅將為海南自由貿易港建設注入實質性的內容，而且進一步彰顯了中國推進高水平開放的決心。 文章分析，此次公布的2020年版自貿港負面清單，與全國版相比壓縮了6條，與自貿區版相比壓縮了3條。這三條分別是推進增值電信、教育等重點領域開放；擴大商務服務對外開放；放寬製造業、采礦業准入。從條目數量上看，似乎壓縮量不大，但放在全局角度下，自貿港負面清單在高水平開放中將發揮獨特的作用。 首先，這是自貿港的首份清單。在自貿區管理框架下，需要全國一盤棋，難以對特定的自貿區制定單獨的負面清單。但海南自貿港建設要對標國際最高水平開放形態，需要實行更加特殊的負面清單。出台自貿港版負面清單，通過壓縮條款的形式賦予了海南更大的開放權限。自貿港版的負面清單具有質變意義。 其次，這份清單仍然是一份動態清單，將隨著海南自貿港建設的進程不斷地進行動態調整。一些目前與國際通行規則不一致的條款，在時機和條件成熟時將會進一步删減，擴大外資投資的准入領域。 再次，《中華人民共和國海南自由貿易港法（草案）》正在徵求意見，其中涉及投資自由化便利化等多個方面。一方面，這部授權法要為海南自由貿易港負面清單的落實提供更加有力的法律保障。另一方面，此時推出自貿港版負面清單，在加快落實中聽取市場反饋，將為進一步修改完善自由貿易港法提供重要的實踐參考。自貿港版負面清單具有重要的實踐意義。 文章指出，應當說，出台自貿港版的負面清單是重要的政策落地。下一步關鍵是與其他制度創新相銜接，盡快形成制度創新的集成效應。 比如，與極簡審批相配套，加快提升投資自由化便利化水平。進一步優化完善海南的國際投資單一窗口，在逐步擴大外資投資範圍的同時，將投資相關的業務審批整合到一個窗口中，為國際投資者提供“一站式”、全方位的服務，實質性地改善營商環境。 與事中事後監管相配套，加快推進“證照分離”改革，建立健全與負面清單管理方式相適應的過程監管體系。並且在加快過程監管體系建設進程中進一步探索高水平開放下的市場治理體系建設。 與貿易自由化便利化相配套，著力減少跨境服務貿易限制。從趨勢看，投資與貿易越來越緊密地結合在一起，隨著海南外資投資負面清單條款的不斷壓縮，貿易的空間也將進一步擴大。加快投資自由化便利化與貿易自由化便利化的融合，將釋放海南自貿港建設的聚變效應。 自貿港建設需要逐一推進並落實各項制度創新，也需要在推進各項制度創新的同時更加注重制度集成創新。在這方面，海南還有巨大的空間可以釋放。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 自貿港負面清單彰顯推進高水平開放決心


content_text:
真理大學麻豆校區台灣文學資料館去年底封館，前館長張良澤驚傳被拒於門外，引起關注。（圖取自鍾延威臉書facebook.com）（中央社記者張榮祥台南9日電）真理大學麻豆校區台灣文學資料館去年底封館，前館長張良澤驚傳被拒於門外，引起關注，張良澤今天表示，他現在只想把被鎖在館內的私人物品、文件、書籍及手稿拿回來。

真理大學麻豆校區台灣文學資料館109年底封館，前館長張良澤驚傳被拒於門外。張良澤9日表示，他現在只想把被鎖在館內的私人物品、文件、書籍及手稿拿回來。（張良澤提供）中央社記者張榮祥台南傳真 110年1月9日已故文學家鍾肇政之子鍾延威在臉書披露，真理大學台灣文學系創系主任、前麻豆校區台灣文學資料館長、名譽館長的張良澤，因校方去年底無預警換鎖封閉麻豆校區台灣文學資料館，使張良澤被拒於門外，還被真理大學校長陳奇銘斥為「連學校職員都不是」。

張良澤今天接受中央社專訪時指出，鍾延威在臉書發文內容都是真的，但他始終不願意將此事張揚出來，還一度阻止鍾延威PO文，深恐影響到真理大學校譽及台灣文學系的招生，希望鍾延威忍耐，等待校方開館讓他進去。

提起台灣文學資料館何時封館，張良澤說不知道，推估應該是去年12月底，當時學校放假，他未進館，直到今年1月5日有名基金會董事長來訪準備參觀台灣文學資料館，兩人走到館前才知道封館，連大門鑰匙都換了，他們只好隨便找個階梯坐下來聊一聊。

張良澤表示，他在台灣文學資料館工作，10年來當無薪義工，許多私人物品、文件、資料及手稿也都放在館內，即使明天應邀前往國立中央大學一場活動發表演講的講稿，全放在館內辦公室，如今無法進館，他只能憑著記憶上台。

張良澤說，他不清楚校方將如何處理此事，他明天北上也不會到真理大學，但他認為校方封館，至少要明確通知，讓他及早準備，目前他只希望將館內的私人物品、文件、書籍及手稿拿回來。

journalist: 中央社記者張榮祥台南9日電

title: 遭真理大學換鎖拒門外 張良澤：只想取回私人物品 | 文化 | 重點新聞


content_text:
【身障嘉年華會，一起迷彩打漆彈】

方舟就業服務協會第5年辦理「身心障礙者日間照顧服務嘉年華會」，邀請身心障礙者及師長、家人、志工一起來參與、交流、互動，這是屬於第一類身心障

礙者大聯誼的活動，讓身心障礙朋友們在互動交流的過程中，建立良好的社會適應生活、人際互動的學習。

高雄市身心障礙者人口數達143508人，第一類 神經系統構造及精神、心智功能受損的身心障礙者共有38,440人。許多障礙者的家庭，因為必須要照顧家裡的障礙者，而導致無法外出工作或參與社交生活，日間照顧服務正是協助家庭照顧者的一個很大的幫助。

日間照顧服務，讓身心障礙者像上班上學一樣一早出門，傍晚回家，照顧者有喘息的時間，也能去工作賺錢。身心障礙者在日間照顧環境裡有友伴關係、有

生活訓練，讓返家後的生活能夠更獨立自主，減少需要他人的協助。方舟就業服務協會為了促進各身心障礙團體有很好的連結。從第1年的150人，到今年的20個身障據點及1個長青據點，共464人參與。另外尚有35位志工朋友的協助，讓整個活動能進行的更順利。

今年活動特別規劃漆彈與野餐活動，在防疫期間戶外活動可以安全的進行，並且曬太陽運動，促進體能與活力。身心障礙朋友因為生理的限制，免除兵役也沒有穿過軍服、拿過槍，雖然這只是漆彈，但能穿上軍服和伙伴們一起打漆彈、瞄準目標、發射，讓身心障礙者第一次的體驗，充滿了興奮感。

小永(化名)很喜歡各種車子和機械，也特別喜歡軍服，媽媽幫他買了一頂軍帽，他很喜歡，平常外出就會一直載著，打漆彈時也特別帶著自己的軍帽來，媽媽陪著小永裝軍服、打漆彈，小永好開心，圓了他能夠當軍人的夢想。小永一直說：「好開心、好開心！」

方舟就業服務協會，除了協助身心障礙民眾職業訓練與就業服務，更積極開展身心障礙朋友的視野與生活圈，強化身心障礙者的社會參與和社會適應，讓身心障礙朋友能夠在社區當中與人群有很好的互動。透過各項的活動參與，激起身心障礙朋友的想像力與發展目標，不再是井底之蛙。方舟就業服務協會理事長王姿琦表示：「身心障礙朋友越懂得生活，就越能在社區中有好的適應，創造每位身障者的生命有更多的發展性。」

journalist: TobyWang

title: 【身障嘉年華會，一起迷彩打漆彈】


content_text:
戶外機能服及羽絨大廠光隆實業 (8916-TW) 在貿易部門為規避可能發生的呆帳風險，主動收回原銷售高達 2.2 億元商品後，去年 12 月營收降為 4.26 億元，月減 33.88%，年減 25.5%，全年營收 91.42 億元，年減 13.71%，無法維持前 2 年逾百億元以上營收表現，但光隆今年資本支出將倍增。

光隆 2020 年營收表現不佳，主要是受疫情打亂成衣原有出貨週期與羽絨原料價格波動的影響，另外台幣強升也隱形削減 4-5 個百分點的成長幅度；唯有家紡部門反而受惠疫情，在日本防疫居家辦公熱潮下，居家用品需求激增，日系主力客戶也因而上修全年營收目標，拉貨動能強勁，帶動家紡下半年營收有 25% 以上的高成長，獲利也同步回溫。

光隆去年 12 月貿易部門發生銷貨退回案件，影響單月營收，但僅為單一事件，對今年整體營運與獲利不會造成任何影響。

展望 2021 年，光隆三大核心事業中，家紡部門可持續受惠日本居家辦公需求所帶動的拉貨動能, 以及歐美疫苗接種開跑，成衣已有客戶開始追加下單，接單轉趨樂觀，有機會超越去年。

羽絨原料部門在巿場價格已止跌彈升下, 對於今年接單價格將有助益，在轉型成衣策略下，羽絨部門 2021 年營收規模仍會持續下調。

2020 光隆年因應疫情而暫緩海外生產線擴增計劃，今年將重啟擴增成衣產線及新建家紡生產基地的規劃，預估 2021 年的資本支出將達 3 億元，較去年 1.5 億元倍增。

光隆股利配發一向穩定，自 2013 年起，每年普通股每股派息金額平均為 3.15 元，現金殖利率維持在 6% 以上，即使在 2017 年因火災事件導致虧損，隔年也實際派發近 3 元現金股利，光隆截至去年第 3 季止，帳列可供分配之資本公積與未分配盈餘合計有 29.2 億元，配息估將可維持一貫的水準。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 光隆去年營收跌破百億元 年減13.71% 今年資本支出將倍增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
何宇翔。（學生棒球聯盟提供）

〔記者羅志朋／綜合報導〕109學年度高中木棒聯賽，今天展開第二階段賽程，育民工家以3:1擊敗新社高中，何紀賢之子何宇翔生涯第一次繳9局完投勝，只失1分，表現精彩。

右投的何宇翔今天對新社先發主宰戰局，獨撐9局被擊打6支安打 另有6K、3保送，失1分拿下勝投，育民工家總教練周森毅表示，這是何宇翔生涯第一次完投，投得非常好，期待球隊能突破歷史最佳。

前職棒左投何紀賢有3個兒子，老大何宇程、老二何宇翔都有在打球，何宇程現就讀開南大學，何宇翔今年6月將高中畢業，老三何宇傑現就讀國小三年級，未來也有機會踏上棒球路。

何宇翔終於等到高三身高接近180公分，才開始踏上投手丘，之前在新北富邦U18是第一次正式登板出賽，現在也還在學習中，他表示，雖然曾經向父親請益，但效果有限，「一開始不會運用下盤，他教了我還是不會。」

何宇翔透露，如果他出賽有轉播，父親何紀賢也會觀看，還透露兩人之間的互動是用激將法，「他都會故意說如果我丟了就會輸。」周森毅則說，「膽識大、鬥志強，而且個性、動作和習慣都跟他父親很像。」

育民工家2局上他們用對方守備失誤和3支安打串聯，先下2分首開紀錄，3局上再多追加一分保險，不過往後攻勢卻就此沈寂，讓周森毅坦承得分後球員有所鬆懈，「分數一直拉不開，還好我們投手夠穩定。」

來自苗栗的育民工家，過去隊史聯賽最佳戰績僅在24強止步，今天贏球後，後天只要在打敗秀峰高中，就能寫下隊史最佳16強紀錄。

育民工家棒球隊。（學生棒球聯盟提供）

taiwan-subdivisions: 新北 苗栗 新社

title: 高中木棒聯賽》何紀賢之子人生第一次完投勝  育民工家可望寫歷史


content_text:
精彩搶先看2【錢線百分百】20210108《台股首次出現七千金! 未來將有機會帶來比價效應?》│非凡財經新聞│◎比特幣飆破4萬美元 油價上看70美元?!

◎台股七千金誕生 族群比價效應引爆!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多0108錢線精彩影片 #錢線分析比特幣 #油價多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看2【錢線百分百】20210108《台股首次出現七千金!未來將有機會帶來比價效應?》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
2021/01/09 12:21

〔即時新聞／綜合報導〕墨西哥專家8日表示，有農民在墨西哥灣沿岸的柑橘林中挖掘出一個高達6英呎（約182公分）的女性雕像，初估為女性領導者的雕像，大約有500年歷史。

綜合外媒報導，墨西哥國家人類學暨歷史研究院（National Institute of Anthropology and History，INAH）週五宣布在韋斯特卡（Huasteca）地區發現一個女性雕像，研究院表示，這個雕刻有精緻的髮型，被認為受阿茲特克文明（Aztecs）影響，預估是1450年到1521年間製造。

考古學家瑪多納多（MaríaEugenia Maldonado Vite）指出，根據雕像的姿勢和穿著，這可能是名統治者，而非女神。墨西哥文化部長弗勞斯托（Alejandra Frausto）表示，這項文物顯示出女性積極參與韋斯特卡的社會和政治結構。

當地農民元旦在樹林發現這座雕像，隨後立即回報當局。據報導，雕像的出土處並非過去認知的考古地區，推估雕像可能是從其他未知的地方移動到此。

title: 農民意外發現 墨西哥出土罕見女性雕像


content_text:
法國精品巨頭路易威登集團（LVMH）8日宣布，完成美國珠寶品牌蒂芙尼（Tiffany）收購案，成為精品業史上規模最大的併購交易。（Spencer Platt/Getty Images）【記者徐翠玲／綜合報導】法國精品巨頭路易威登集團（LVMH）8日宣布，完成美國珠寶品牌蒂芙尼（Tiffany）收購案，成為精品業史上規模最大的併購交易。最終以158億美元（約4595億台幣）天價併購成功，且由原任LVMH高層的勒德呂（Anthony Ledru）重回Tiffany擔任執行長，而LVMH集團主席次子亞歷山大・阿諾特（Alexandre Arnault）出任副總裁。

LVMH收購Tiffany的計畫一波三折，LVMH2019年11月打算以每股135美元、總金額162億美元收購Tiffany，但因中共肺炎（武漢肺炎）疫情衝擊，二度延後交易。2020年9月，LVMH以業績降低為由，要求停止交易，Tiffany一狀告上法院，轟動時尚圈。最後雙方同意降價，LVMH以每股131.5美元（下調2.6%）、總金額約158億美元收購Tiffany。

LVMH發聲明表示，收購Tiffany將對集團鐘錶珠寶部門產生巨大變化。董事長兼執行長阿諾特（Bernard Arnault）也在聲明中說，熱切歡迎來自Tiffany集團中的優秀員工，Tiffany是全球象徵性的品牌，對於加速實現成長與創新的能力充滿信心。

countries: 美國 法國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 珠寶版圖擴張 LV完成Tiffany收購


content_text:
氣質女星張鈞甯過去曾和趙又廷、張翰、導演林哲樂等傳緋聞，也曾認愛科技業CEO男友黃凱偉，但兩人交往兩年，2016年就爆分手，2019年張鈞甯爆出和邱澤約會，但她以「感謝抬愛」曖昧回應。昨(7日)她在北京出席電影《緝魂》首映，觀眾說她在電影裡太帥氣，可能很多女生會想把她「掰彎」（指變同性戀），她脫口說：「沒事！我很快就結婚了！」讓眾人愣住。

張鈞甯2019年在大陸青島拍攝《八歲的爸爸》被傳和邱澤假戲真做，兩人疑似同遊日本，隨後又被拍到坐男方的車夜遊，邱澤後來透過經紀人回應：「努力追求中，請大家給祝福。」被指公開認愛，張鈞甯則給了軟釘子，經紀人代為回應：「感謝抬愛，近期鈞甯的傳聞比較多，給大家造成了一定的困擾，十分抱歉。鈞甯很享受當下忙碌的工作狀態，其他的事情相信會有最好的安排。」

張鈞甯脫口說「很快就結婚」，後來澄清是玩笑。（圖／翻攝自秒拍）

2020年年中，張鈞甯和邱澤傳出分手，但兩方都回應模糊。去年底她接受《ELLE》雜誌專訪，談到感情，她承認真實生活中還是想保留隱私，不喜歡被大眾關心，才能自在地投入愛情，「所以我希望我可以遇到一個有幽默感的對象，然後我們可以有說不完的話」，但又說目前重心還是在工作。

最近張鈞甯因拍攝電影《緝魂》剪去長髮，飾演帥氣女刑警阿爆，據《搜狐娛樂》報導，昨她身穿黑色半透視感裙裝現身北京首映，被台下影迷示愛說：「可能有很多女孩想要掰彎妳」，她下秒回：「沒事！我很快就結婚了！」全場安靜了1秒，她隨即「綜藝摔」說是在開玩笑，主持人問她是否暗示很快要脫單？張鈞甯回：「我也希望，希望托您的福，承您吉言」。

日歌手開唱15分鐘猝死台上 倒下過程粉絲全程目睹

成龍《寶貝計劃》混血嬰長大了 16歲近況曝光

「8頭身宋慧喬」離婚為生計脫了 濕身沐浴片超兇身材藏不住

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

title: 張鈞甯宣布脫單？鬆口：我很快就結婚 全場愣住


content_text:
1月8日，王者榮耀冬季冠軍杯選拔賽第二日戰罷，經過第二日的比賽之後，南京Hero久競以4勝1負的戰績升至頭名，排名第二的是4勝2負的DQ，重慶QGhappy因為第二日再次遭遇失利，目前2勝2負排名第7。

南京Hero久競連勝領跑積分榜

南京Hero久競在戰勝RNG.M之後已經豪取四連勝，總共9場的選拔賽他們已經完成了超過一半的比賽，目前4勝1負，強勢領跑，而且南京Hero久競的比賽狀態一直在提升，從目前來看，他們幾乎能夠鎖定一個晉級正賽的名額。

DQ方面目前排名次席，雖然隊伍沒有戰勝KPL賽區戰隊的輝煌戰績，但憑藉著穩定性目前戰績不錯，但他們後面的三場比賽要分別面對KPL賽區的三支戰隊（重慶QGhappy、廣州TTG以及南京Hero久競），賽程十分艱難，至少需要贏下其中的一場才能讓自己掌握晉級的主動權。

廣州TTG、RNG.M與MTG目前都為3勝1負，並列排名積分榜第三位，廣州TTG在次日三戰全勝，狀態漸入佳境；RNG.M雖然不敵南京Hero久競遭遇首敗，但整體狀態不俗，晉級壓力不會太大；MTG方面，在次日的比賽中1勝1負，不敵DQ有些出人意料，想要最終晉級，他們需要再次完成戰勝KPL賽區戰隊的偉業。

重慶QGhappy在第二比賽日又一次輸給了非KPL賽區戰隊，遭遇了這樣兩場失利之後，重慶QGhappy目前戰績僅為2勝2負，晉級形勢異常嚴峻。

title: 冬冠選拔賽第二日：南京Hero升至榜首 重慶QG第7


content_text:
[西甲]競彩足球分析：奧薩蘇納vs皇馬

開賽時間：2021-01-10 04:00

傷停彙報：

奧薩蘇納

受傷/缺陣：奇米•阿維拉（中鋒）、魯本馬丁內斯（門將）

出戰成疑：祖安佩雷斯（門將）、盧卡斯•托羅（中場）、達爾科•布拉沙納茨（中場）

皇馬

受傷/缺陣：羅德里戈（前鋒）

停賽：卡瓦哈爾（右後衛）

獵球者分析：

奧薩蘇納

• 奧薩蘇納上輪聯賽作客1-1戰平皇家社會，已經連續10輪聯賽一勝難求，期間更慘遭過一波四連敗，近況慘不忍睹。

• 現時奧薩蘇納毫無狀態可言，一眾球員還需要為保級而戰，壓力山大。

• 攻不銳守不穩的問題今季一直困擾著奧薩蘇納，他們聯賽至今均場僅能攻入0.94球，而均場失球數卻多達1.56個，此等戰鬥力顯然難以抵擋實力強橫的皇馬衝擊。

• 儘管是役回師主場作戰，但對於奧薩蘇納的幫助有限，因為前8輪聯賽主場戰罷，他們僅取得2場勝利，其餘2平4負，主場負率達到五成。

• 而且奧薩蘇納最近3場各項賽事主場面對皇馬均遭失利，期間共失9球之多，可見奧薩蘇納即使坐鎮主場也無力招架皇馬。

皇馬

• 皇馬前17輪聯賽戰罷錄得11勝3平3負，暫時手握36分位居積分榜次席，落後少賽2輪的馬競2分，因此他們接下來肯定會每場必爭，是役對陣實力有限的奧薩蘇納，皇馬肯定不想錯過全取3分的大好機會。

• 上輪聯賽，皇馬主場2-0擊敗塞爾塔，各項賽事豪取7勝1平，勝仗均凈勝2球或以上，共打進16球丟3球，近況十分出色。

• 前鋒本澤馬無疑是皇馬搶分的一大倚仗，這名法國射手聯賽至今已貢獻8個進球，目前位居神射手榜前列位置，進球能力相當有保證的他是役絕對是奧薩蘇納後防線的噩夢。

• 另外，皇馬近期聯賽作客表現明顯好轉，他們最近3輪聯賽作客取得2勝1平的佳績，當中不乏擊敗實力份子塞維利亞的精彩演出，相信球隊此番出征能予人足夠信心。

獵球者數據：

奧薩蘇納

• 奧薩蘇納主場進攻尚可，本賽季10個各項賽事主場也就1場白卷，其中面對防守王馬競也打入1粒安慰球。

• 奧薩蘇納防守突然崩潰，近10場聯賽場場失球，且狂失21球，場均2.1的失球率在西甲屬於奇差。

皇馬

• 皇馬進攻走穩，近18場正賽只有1場白卷，場均1.83的效率也是西甲前3水準，

• 皇馬比賽球不少，近18場正賽多達17場至少2球，且無1場0-0。

(編輯：獵球者-蔓)

title: 西甲提醒：皇馬做客狀態好轉 本澤馬已貢獻8個進球


content_text: 美國棒球界傳奇總教練拉索達辭世，球迷聚集追思，感念他生前對棒球的熱愛，跨越了國界，正巧發揮了洛杉磯這座城市包容多元族裔的精神。道奇隊具代表性人物、曾任總教練20年的拉索達（Tommy Lasorda）7日晚間過世，享耆壽93歲。他曾在1981年、1988年兩度率隊拿下世界大賽冠軍。 今天在洛杉磯道奇球場的入口處，不少球迷前來獻花追思。有爸爸媽媽帶著孩子到場，爸爸淚流滿面，小孩子在一旁拍肩安慰。墨西哥裔球迷感謝他，當年栽培「墨西哥之光」；義大利裔球迷強忍哀傷叫他「湯米叔叔」，回憶同樣93歲高齡過世的母親，說來這裡「慶賀」拉索達活過93年精彩歲月。道奇是拉索達一生摯愛，他總自稱流著藍色血液，把道奇球場比喻藍色天堂。球迷一邊受訪一邊流淚說：「嘿，湯米，現在你已經在藍色天堂了，希望你過得好。」球迷最愛拉索達的熱情，難忘1988年道奇奪冠時，「他像個孩子一樣衝進球場。他擁有赤子之心，很多人沒有，無論身為球員還是教練，只要有他在，棒球比賽會更精彩」。球迷孟多薩（Louis Mendoza）戴著仿製的冠軍戒指，感謝拉索達（Tommy Lasorda）當年照顧墨西哥傳奇投手瓦倫祖拉（Fernando Valenzuela）。 中央社墨西哥裔球迷孟多薩（Louis Mendoza）手上帶著仿製的2020年世界大賽冠軍戒指，並在受訪時說：「拉索達生前說過，到他離世之前想再看到道奇封王，我們做到了。」孟多薩今年45歲，從小就是道奇球迷，他印象最深的是，後來成為墨西哥之光的左投手瓦倫祖拉（Fernando Valenzuela）1980年加入道奇隊之後，拉索達對他關愛有加，情同父子。孟多薩說：「對墨西哥裔來說，瓦倫祖拉的地位就像傑基羅賓遜（Jackie Robinson）一樣，在大聯盟打破了種族藩籬，之後我們看到來自亞洲、世界各地球員加入。這就是拉索達的影響力，全世界棒球界都會懷念他。」拉索達是義大利移民之子，來自義大利裔家庭的球迷蓋洛普（Craig Gallup）分享家裡對拉索達的暱稱「湯米叔叔」。蓋洛普今年58歲，最驕傲自己與道奇球場同年齡，他說在出生之前，父母就已經支持道奇隊。他的母親去年10月過世，跟拉索達一樣93歲，母親生前最愛的道奇代表人物就是拉索達。蓋洛普還記得小時候，有一次向拉索達要簽名，身邊的大人講了一些髒話，拉索達馬上轉頭警告，「嘿，這裡有小孩，不要講這些」。儘管拉索達場上風格火爆，經常口不擇言，但在孩子面前仍拿出最好的模範。美國職棒傳奇人物、前洛杉磯道奇隊總教練拉索達（Tommy Lasorda）7日夜間過世，8日白天球迷帶鮮花到球場入口處追思。 中央社這個小故事正好凸顯拉索達的個性。在球場上總是毫不掩飾好勝心，有任何狀況都是第一個衝進場內，為自家球員打抱不平，但下了球場他待人隨和幽默，是公認的好好先生。跟瓦倫祖拉在道奇隊為墨西哥球員證明身手一樣，台灣投手郭泓志2005年登上大聯盟也是身穿道奇隊的藍白球衣，享有台灣之光頭銜。郭泓志今天也在社群上發文感謝拉索達，「永遠記得你說過的笑話」。除此之外，日本、韓國傳奇投手野茂英雄、朴贊浩在效力道奇隊時，也都曾經受到拉索達的照顧。美國大聯盟今天發表追思拉索達影片，一開頭就是拉索達教野茂英雄講英文「我流著道奇隊的藍色血液」。

countries: 墨西哥 台灣 美國 韓國 日本 義大利

title: MLB／道奇球迷追思拉索達 感念棒球之愛跨越族裔


content_text:
2021/01/08 23:00

〔記者許麗娟／高雄報導〕由高雄市文化局與我己文創共同出版的《熟手の慢工細活》系列專書，今天發行第3冊，內容記錄高雄內陸縱貫線、聚落生活工藝師老手藝的精彩人生，發表會上不少書中國寶級的工藝師現身，甚至當場秀一段絕活，令人驚嘆！

《熟手の慢工細活》系列專書第1冊介紹隱身高雄山線和部落的工藝師，第2冊則以海線和村落工藝師為主，新發行的第3冊，更花了2年時間訪查、採訪這些散居於高雄內陸縱貫線和聚落的工藝師，全書厚達312頁，邀請11位高雄在地作家蘇福男、余嘉榮、洪榆橙、朱珮甄、潘弘輝、林佩穎、王昭華，插畫家林建志，攝影家盧昱瑞、鍾舜文、李阿明等，共同攜手完成這本百工專書。

藝師陸書弘自稱全台唯一會製作專業的尺八樂器，至今已長達35年，陸書弘指出，尺八要使用生長在海拔600至900公尺的桂竹製作，從採竹、矯正、通節、調音、上漆等需經過52個步驟，其中調音要調出共鳴的絲音相當困難，平均要耗時近6個月才能完成1支尺八。

東華皮影戲團的團長兼藝師張榑國，帶著手工製作的皮影戲偶靈巧地展現戲偶跑、跳、跪趴等姿態，皮影師傅不僅要會操作皮偶，更要會繪製、鑿刻、彩繪皮偶，而且全需靠手工；竹藝師蘇憲祥則和妻子一同現身，夫妻倆一人專注於工藝、一人協助銷售，蘇太太戲稱，當初就是愛上先生的竹工藝才會嫁給他，他的每件作品都令她讚嘆。

高雄市文化局副局長蔡秀玉說，這部專書以時下最受關注的地味職人與攝影、插圖書寫方式呈現，圖文並茂，時值歲末年初，在平時庶民生活熱鬧的鳳山市仔辦理，象徵來年新春豐收喜臨門，更感動於各位藝師的用心與堅持留下老手藝，退休後要買書去每個景點走過一次。

作者之一的蘇福男說，大高雄有38個行政區，縣市合併近10年，但很多文化、工藝和故事連高雄人都不知道，他的小小願望和使命是希望為高雄留些東西，師傅留下手藝，他們把這些不為人知的一面和故事，用文字、鏡頭、插畫等記錄下來，也充分告訴大家，手工與量產的差別。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市

title: 高雄百工秀絕活 35位藝師老手藝匯集成冊


content_text:
中國與世衛組織於2005年密約，擅自將我稱謂改為「Taiwan, China」，當時時任AIT處長包道格強調，MOU文字不會對外公開，也希望台灣對外保密。（資料照片／鄭宇騏攝）

監察委員著手調查2005年中國與世衛組織（WHO）密約，當年外交折衝過程再次引起關注。根據維基解密釋出的外交電報文件，2005年我方在中國與WHO簽署秘密MOU前夕獲知消息，外交部立即表達強烈反對「Taiwan, China（中國台灣）」稱謂；當時美國在台協會（AIT）向外交部表示，雖然對我方抗議表示理解，但美國已與台灣外交部門充分溝通，並「做出重大努力」進行幹旋。AIT向我方強調，MOU文字不會對外公開，也希望台灣對外保密。

美國政府一向表示願意支持並協助台灣參與非政治性國際組織，然而根據維基解密曾經曝光的外交電報文件，在WHO與中國聯手扭曲台灣定位的過程中，10多年前AIT也曾要求台灣默認國際打壓。

在2005年中國與WHO簽署涉台權益MOU前後，數則由時任AIT台北處長包道格（Douglas H. Paal）及副處長葛天豪（David J. Keegan）發回華府的電報，記載了當時AIT與我國外交部官員針對上述MOU的交涉。

AIT曾向我方保證 不會公開MOU用語

其中一則於2005年5月13日發出的電報指出，當時我國外交部獲知中國與WHO秘書處即將在台灣未參與的情況下簽訂密約時，北美司長秦日新將抗議新聞稿發給AIT，抗議中共片面決定台灣參與WHO的定位。抗議聲明中提到，台灣堅決反對使用中國和WHO即將簽署的MOU中決定台灣應使用「Taiwan, China（中國台灣）」稱謂參與，並反對WHO將對台互動一一向中國駐日內瓦代表團回報。

包道格在電報中指出，葛天豪稍後與秦日新通電話時向他表示，MOU以及WHO同意向中國通報與台互動，都包含在美國為了台灣能夠參與《國際衛生條例》（IHR）製訂出的四部分方案之中，美國為此付出重大努力，並且與台灣對口部門充分協商。電報中並未明確指出「對口部門」官員是哪些人。

葛天豪向秦日新指出，MOU的用語不會出現在公開文件中，但就算台灣反對，隸屬聯合國體系的WHO與聯合國成員以「聯合國用語」指涉台灣，「也不令人意外」。

台灣可參加IHR 代價是接受「中國台灣」稱謂

當年WHO修訂並擴大了IHR架構，台灣雖然從前一年起便積極爭取參與，並說服友邦為我提出修正案，但未獲任何突破；台灣政府不僅沒有獲得任何文件副本，而最終受託提案修正內文的尼加拉瓜也未正式提案。

而在涉台MOU簽署後的5月16日，包道格發回電報向華府說明，要求我國外交部與國安會不得將MOU內容公開的過程。電報指出，葛天豪在14日向時任國安會秘書長邱義仁和北美司長秦日新表示，美方關切媒體報導稱台灣已獲得秘密MOU副本並有意公開；葛天豪向邱義仁等人表示，該項MOU是讓台灣得以參與IHR架構的一部分，美國為此進行了長達數月的斡旋，希望台灣不要針對「Taiwan, China（中國台灣）」提出反對，以免破壞了提升與WHO互動層級的機會。

根據包道格在電報中的記錄，邱義仁等人表示「理解（understood）」美方的關切，台灣對美國的斡旋也表示感謝；但秦日新特別強調，外交部相當在意外界指責台灣必須犧牲尊嚴才能提升參與層級，因此外交部很難接受「Taiwan, China」稱謂。然而葛天豪回應，WHO不會將此MOU對外公開，「不公開也對台灣有利」，因此希望台灣不要過度在意稱謂問題而阻礙了參與WHO的進程。

journalist: 仇佩芬

countries: 中國 台灣 尼加拉瓜 美國

title: 中國與世衛簽賣台MOU 維基解密電文曝AIT曾對我承諾「不公開」-


content_text: 強烈寒流挾帶充足水氣，導致太平山、合歡山、陽明山紛紛降雪，民眾出門也穿上保暖衣物禦寒。對此，一名便當店老闆因天冷體恤員工，所以取消外送服務，沒想到此舉動卻引來顧客不滿，事後老闆的霸氣回應獲得網友大讚。這名便當店老闆在臉書社團「爆廢公社二館」發文表示，顧客打電話來說要叫外送，當下表明「不好意思今天太冷，我怕外送小姐會冷到，今天不外送」，結果對方不開心地說「那以後都不要訂」，自己聽完則淡定回應「喔好，謝謝喔」，簡單一句話秒感受到老闆疼惜員工的心情。 貼文掀起廣大迴響，吸引1萬多名網友按讚留言，「有良心的老闆」、「好老闆，推一個」、「這種老闆可以跟隨」、「新台幣讓佛心店家下架」、「哪家老闆，我也要去應徵」、「把員工當家人看的老闆哪裡找」、「這種店我還不吃爆」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

title: 天冷取消員工外送！顧客怒「以後不訂」 老闆霸氣回應網大讚


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-09 08:50:48 | 新華社 |編集: 陳辰

【新華社フフホト１月９日】中国鉄路ハルビン局集団は６日、２０２０年に運行された「中欧班列（中国と欧州を結ぶ国際定期貨物列車）」のうち、内モンゴル自治区満洲里市で通関した列車の本数が、前年比３５・１％増の３５４８本に上ったと明らかにした。貨物輸送量は３７・６％増の３２万４３１０ＴＥＵ（２０フィートコンテナ換算）となった。

出国便は本数が１７・７％増の１７９０本、貨物輸送量が１９・８％増の１６万５２２４ＴＥＵ、入国便は５９％増の１７５８本、６２・７％増の１５万９０８６ＴＥＵだった。

満洲里は中国最大の陸上通関地。「中欧班列」東ルートの主要通関地でもあり、主に日用品や電化製品、工業機械、金属、農産物・副食品、板材、自動車部品を輸出入する。現在は、天津市や湖南省長沙市、広東省広州市、江蘇省蘇州市などの各都市とオランダやドイツ、ポーランドを結ぶ中欧班列が同地を経由している。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国

title: 満洲里経由の中欧班列、２０年の運行本数３割超増_新華網日本語


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕彰化縣領先全國完成設置「臺灣工藝之家」道路交通指示標誌，引導遊客能更快速的找到縣內的16位臺灣工藝之家，彰化縣長王惠美今(9)日前往鹿港鎮文武廟前廣場視察，並感謝工藝家們對本縣工藝推廣的用心，希望藉由這次交通指示牌設置，能提升彰化縣特色工藝產業品牌形象，成為地方觀光新指標。

王惠美說，彰化建縣即將300年，人間國寶、工藝之家不常有，全國認證有170位臺灣工藝之家中，彰化縣就有17位，佔全國十分之一，為了讓大家更能認識工藝家的創作環境，深入參觀與體驗學習，文化局在很短的時間內就將工藝之家指示牌設置完成，是全國第一個完成的，期待未來藉由指示牌的設置完成，能為遊客帶來更迅速、便利的指引資訊，提升地方特色工藝品牌形象，帶動深度旅遊，也歡迎來彰化深度旅遊。

鹿港鎮長許志宏說，感謝王惠美縣長積極推廣鹿港鎮的觀光文化，許多來到鹿港觀光旅遊的觀光客，很喜歡造訪鹿港地區的臺灣工藝大師，鹿港可以說是開放式的博物館，過去，許多人想要造訪工藝大師之創作場所，都不知道怎麼去，現在，有了「臺灣工藝之家道路交通指示標誌」的設立，可以讓更多人明確知道位置，前往參訪，不僅可以使臺灣工藝得以傳承，並可帶動地方文化商機。

國立臺灣工藝研究發展中心副主任江瑞燐說，臺灣工藝之家目前有170名，彰化縣全縣就佔有17名，包括已故大師吳敦厚共17位，佔全國的一成，由此可見彰化是個人文薈萃具有臺灣工藝屬性的地方，而要設立工藝之家道路交通指示標誌說實在的沒有這麼簡單，一般僅有觀光工廠、國家風景區等大型的場所才能予以申請，但是，彰化縣因為有第一名最認真的王惠美縣長，所以能促成，這個案子從臺灣工藝之家陳啟村理事長開始推動，經過5年多才完成，不僅可以使臺灣工藝得以傳承，並可帶動地方文化商機。

彰化縣文化局指出，這次「臺灣工藝之家道路交通指示標誌」工藝家分別為施至輝老師、陳萬能老師、施鎮洋老師、李秉圭老師、許陳春老師、黃媽慶老師、施金福老師、許宗煥老師、董坐老師、蔡龍雄老師、葉志誠老師、黃紗榮老師、柯錦中老師及今年獲認證黃文彬老師、陳志揚老師、陳志昇老師共計16位，提供民眾工藝之旅空間辨識、動線指引，並能迅速獲得正確、清楚便利資訊，讓工藝產業與觀光結合，串聯文化觀光旅遊資源，成為縣內工藝文化新據點。

journalist: 彰化人彰化事

people: 王惠美 陳志揚

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港

title: 臺灣工藝之家交通指示牌設置 打造彰化縣觀光新指標