content_text: President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Friday, Jan. 8, 2021, to announce key administration posts.... President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Friday, Jan. 8, 2021, to announce key administration posts. (AP Photo/Susan Walsh) President-elect Joe Biden’s Cabinet and Cabinet-level picks. (AP Graphic) President-elect Joe Biden’s Cabinet and Cabinet-level picks. (AP Graphic) Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., walks from the Senate floor to his office on Capitol Hill Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP P... Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., walks from the Senate floor to his office on Capitol Hill Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta) In this image from video, Senate Minority Leader Chuck Schumer of N.Y., speaks as the Senate reconvenes after protesters stormed into the U.S. Capitol... In this image from video, Senate Minority Leader Chuck Schumer of N.Y., speaks as the Senate reconvenes after protesters stormed into the U.S. Capitol on Wednesday, Jan. 6, 2021. (Senate Television via AP) Vice President-elect Kamala Harris speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Friday, Jan. 8, 2021, to announce key administrati... Vice President-elect Kamala Harris speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Friday, Jan. 8, 2021, to announce key administration posts. (AP Photo/Susan Walsh) WASHINGTON (AP) — President-elect Joe Biden's victory in November was tempered by concerns that he would face Republican opposition in the Senate that could stymie him at every turn. Those worries eased this past week when Democrats swept two Senate special elections in Georgia, giving the party control of Congress and the White House for the first time since 2011. And the bipartisan outrage over the violent insurrection at the Capitol by pro-Donald Trump supporters could, at least for a moment, ease the partisan tensions that have paralyzed the legislative process for years. “I think it makes my job easier, quite frankly,” Biden said Friday. He said “a number” of Senate Republicans had called call him to say they “are as outraged and disappointed and embarrassed and mortified by the president’s conduct as I am and Democrats are.” Biden ran for office pledging to enact the boldest legislative agenda since the Great Depression, passing everything from a massive stimulus to combat the pandemic to trillions of new spending to address climate change, expand health coverage and tackle economic inequality. To accomplish even a slice of his plans, he will have to expertly navigate a Congress that, while in Democratic hands, is closely divided. The Senate will be split evenly, with Vice President-elect Kamala Harris casting the tiebreaking vote when needed. The 222-211 Democratic majority in the House is the party's narrowest in decades. That means major legislation probably will not advance without at least some Republican support. GOP Sen. Mitch McConnell of Kentucky, the current majority leader, has shown skill in keeping his party united against Democratic priorities. Passing major legislation is “still a challenge in a 50-50 Senate,” said Illinois Sen. Dick Durbin, the second-ranking Democrat. “We can win simple majorities, but you have to face those 60-vote margins,” he said, referring to the number of votes needed to overcome a filibuster. Biden will also have to cope with higher expectations after Georgia’s results than if he had faced a Republican-controlled Senate. That could lead to battles with progressive Democrats who want to push the new administration further left than it likes. “Georgia, but obviously the election in November and really the last year, have been the American people saying, ‘We need more. We need more and we want more,’” said Adrianne Shropshire, executive director of BlackPAC, which advocates for economic, justice and political reform. She acknowledged, however, that she does not think major change is "going to be a cakewalk” for Biden. Adam Green, co-founder of the Progressive Change Campaign Committee, which is closely aligned to leading voices on the left, including Massachusetts Sen. Elizabeth Warren, said that while activists will not get everything they want right away, “the ceiling has just been raised on the possibility of every progressive issue.” Biden, who represented Delaware in the Senate for 36 years, said he was aware of the challenges. In introducing Boston Mayor Marty Walsh as his choice for labor secretary, Biden noted that he gave “serious consideration” to progressive Sen. Bernie Sanders of Vermont. But the president-elect added that he and Sanders decided against that, lest it cost Democrats a vital vote in a 50-50 Senate, even temporarily. Democratic Sen. Chris Coons of Delaware, a Biden confidant and someone the new administration is counting on to help coordinate its legislative strategy, said an evenly divided Senate makes some policy goals championed by the party's most progressive wing “very hard to do.” “I think the message that was just sent to the people of Georgia and to the Senate and to the people of the United States by these elections" was "folks wanted to stop the division” and ”work together" in Congress, Coons told CNBC this past week. Even when Democrats had larger congressional majorities after President Barack Obama took office in 2009, they usually needed some Republican support in the Senate for legislation. Even then, they failed to get major initiatives approved on other issues Obama campaigned on, including climate change, immigration and scores of tougher limits on corporate influence in government. Progressives also have clamored for Democrats to scrap the Senate filibuster rule, which would make things even easier for Biden’s legislative agenda. But Biden has opposed doing that, and Democratic Sen. Chuck Schumer of New York, poised to become the new majority leader, was noncommittal this past week. That probably means his caucus will have to compromise with Republicans. Others, though, say now is the time to put major policy initiatives above bipartisanship, especially in an era of such deep political divisions. Alicia Garza, head of the Black to the Future Action Fund, said the scene of Trump supporters storming the Capitol, “blows out of the water this idea of any kind of ‘Kumbaya’-ing between parties.” “Just a week ago, we were hearing a lot of conversation about moderation and working across the aisle," Garza said. "I think what we actually need to be really clear about is that we’re not dealing with the parties of the 1990s and we’re not even dealing with the parities of the 2000s.” ___ Associated Press writer Andrew Taylor contributed to this report.

journalist: By WILL WEISSERT , Associated Press, Associated Press

title: Democratic wins could strengthen Biden's legislative push


content_text: 晶電與隆達透過換股共同成立富采控股正式掛牌，集團將分為晶電、隆達、晶成半導體三大事業領域，也將是化合物半導體產業中唯一結合LED與先進化合物半導體產業的投資平台。

title: DIGITIMES - 議題精選：富采投控上市


content_text:
2019年10月1日，中共在天安门广场的阅兵中展示了最新型的东风-41洲际弹道导弹。（Kevin Frayer/Getty Images）【大纪元2021年01月09日讯】2020年底，美国科学家联合会（Federation of American Scientists）核信息计划主任汉斯·克里斯滕森（Hans M. Kristensen）和他的同伴马特·科达（Matt Korda）撰写了中共核武器的最新报告（Chinese nuclear forces，2020），比较详尽地描述了中共核武的家底，也揭开了中共火箭军各基地部署的详尽资料，堪称中共的机密。鉴于撰写报告者的专业背景和资历，披露的内容应属目前为止最精确和细致的资料。

中共的核武器主要依赖陆基弹道导弹报告详细列出了中共拥有的各时期部署的各种型号弹道导弹。

1. 较早的液体燃料弹道导弹

东风-4，液体燃料，总计63枚，1980年部署，射程5500公里，单弹头，当量3300 千吨，实际部署核弹头6个。可能已经退役。

东风-5A，液体燃料，总计10枚，1981年部署，射程12,000公里，单弹头，当量4000 千吨，实际部署核弹头10个。

东风-5B，液体燃料，总计10枚，2015年部署，射程13,000公里，5弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头50个。

东风-5C，液体燃料，可能2020年部署，数据不详。

以上这些弹道导弹使用液体燃料，一般只能部署在地下发射井内，无法机动部署，因此很容易被摧毁。准备发射时，液体燃料的灌注也需要时间，操作麻烦，得到命令后，无法立刻发起攻击。

2. 固体燃料的弹道导弹

东风-31，总计6枚，2006年部署，射程7200公里，单弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头6个。

东风-31A，总计36枚，2007年部署，射程11,200公里，单弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头36个。

东风-31AG，总计36枚，2018年部署，射程11,200公里，单弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头36个。

东风-41，总计可能18枚，估计2021年正式部署，射程12,000公里，3弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头可能54个。

东风-31和东风-41，是中共近期开发的固体燃料弹道导弹，可以机动部署，相对生存性更高，发射准备时间短，也是中共火箭军目前最倚重的战略核武器。

从东风-31的几个型号看，一直在不断改进，似乎2018年才最终定型、部署。中共极力吹嘘的东风-41，实际与东风-31的开发同步进行，目前虽然可以携带3弹头，但似乎并未真正定型，也未量产。

3. 可携带核弹头的中程导弹

东风-15，1990年部署，射程600公里，可能配备单弹头，当量、数量不详。

东风-17，估计18枚，预计2021年部署，射程超过1800公里，可能配备单弹头，其它不详。

东风-21A/E，总计40枚，2000年部署A型，2016年部署E型，射程超过2100公里，单弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头可能40个。

东风-26，总计100枚，2016年部署，射程4000公里，单弹头，当量200-300千吨，实际部署核弹头可能20个。

这些可能携带核弹头的中程导弹，和部分内陆部署的洲际弹道导弹，主要应该针对邻国，如俄罗斯、印度等；也不能排除使用核弹头针对美军航母舰队，但无法确认中共是否拥有较小当量的战术核弹头；其中，东风-26射程可以达到美国关岛。

中共的陆基弹道导弹，部分能够抵达美国大陆，总计发射载具244 套（或280），总计核弹头204个 （或258）。中共核潜艇携带的潜射导弹和战略轰炸机目前只能算补充。

威胁有限的潜射导弹和战略轰炸机报告认为，中共目前运营4艘核潜艇，每艘携带12枚巨浪-2型导弹，总计48枚，2016部署，射程超过7000公里，单弹头，当量200–300千吨，实际部署核弹头48个。

巨浪-2型导弹以东风-31 导弹为基础开发，目前还不具备全球打击能力。中共的核潜艇必须深入太平洋，才可能威胁美国大陆，中共核潜艇的行踪也成为目前西太平洋军事对抗的焦点之一。

中共有两个核潜艇基地，青岛基地外是大片浅海区域，难于隐藏；海南基地是中共核潜艇的主要据点，但南海通往太平洋的巴士海峡被美军严控，中共正寻求向南的航线。2020年12月26日，中共的无人潜水载具被印度尼西亚的渔民打捞到，证实中共核潜艇正试图穿过印度尼西亚群岛，开辟南部航道前往南半球，可能准备绕道进入太平洋。

报告预计，中共2021年可能增加2艘核潜艇、24枚巨浪-2型导弹，核弹头可能增加24个。报告并未详述中共正在以东风-41 为基础，开发巨浪-3型潜射导弹。

报告描述，中共的轰-6轰炸机，总计20架，1965至2009年部署，作战半径超过3100公里，可携带核弹一枚，实际部署核弹头20个。轰-6轰炸机的航程有限，理论上可以攻击美国关岛，但中共没有完善的空中加油体系，战斗机无法为轰炸机长距离护航，实际能力十分有限。

报告认为，中共总计拥有核武器投放载具312套（或372），实际部署核弹头272（或350），包括正在制造或部署的数量。

中共火箭军的导弹部署地点中共主要依赖的陆基弹道导弹，部署在不同的基地，报告详细列出了中共各导弹基地和40个导弹旅的地点和部署简况，还包括了常规导弹的信息。

中共火箭军总部设在北京，各地有6大基地群和1个储存基地，报告给出了各导弹旅所在地点和准确的地理坐标。

1. 火箭军61基地

该基地包括安徽、福建、广东、江西、浙江，总部在黄山，下辖8个旅，包括：

611旅，位于庆阳，配属东风-21A导弹，带核弹头，原东风-3A导弹旅。

612旅，位于乐平，配属东风-21（A）导弹，可带核弹头，核弹头状态不详。

613旅，位于上饶，配属东风-15B常规导弹。

614旅，位于永安，配属东风-11A常规导弹。

615旅，位于梅州，配属东风-11A（也可能东风-17）常规导弹。

616旅，位于赣州，配属东风-15常规导弹。

617旅，位于金华，配属东风-16常规导弹。

618旅，传闻新建导弹旅，无详情。

2. 火箭军62基地

该基地包括广西、广东、海南、四川、云南，总部在昆明，下辖7个旅，包括：

621旅，位于宜宾，配属东风-21A导弹，带核弹头。

622旅，位于玉溪，配属东风-31A导弹，带核弹头，原东风-21A导弹旅。

623旅，位于柳州，配属东风-10A常规导弹。

624旅，位于儋州，配属东风-21A常规导弹，新建。

625旅，位于建水，配属东风-26导弹，带核弹头。

626旅，位于清远，配属东风-26导弹，带核弹头。

627旅，位于普宁，传闻新建导弹旅配属东风-17常规导弹。

3. 火箭军63基地

该基地总部在湖南怀化，下辖6个旅，包括：

631旅，位于金州，配属东风-5B导弹，带核弹头。

632旅，位于邵阳，配属东风-31AG导弹，带核弹头，从东风-31升级。

633旅，位于汇通，配属东风-5A导弹，带核弹头。

634旅，位于通道，可能配属东风-41导弹，带核弹头，传闻新导弹旅基地。

625旅，位于宜川，配属东风-10常规导弹。

625旅，位于韶关，配属东风-16常规导弹。

4. 火箭军64基地

该基地包括甘肃、内蒙古、宁夏、青海、新疆，总部在兰州，下辖7个旅，包括：

641旅，位于韩城，配属东风-31A导弹，带核弹头。

642旅，位于大同，配属东风-31（AG）导弹，带核弹头，2019年出现东风-31AG导弹。

643旅，位于天水，配属东风-31AG导弹，带核弹头。

644旅，位于汉中，配属东风-41导弹，带核弹头。

645旅，位于银川，传闻新建导弹旅，不详。

646旅，位于库尔勒，配属东风-21（东风-26）导弹，或带核弹头，2019年和2020年1月出现东风-26导弹。

647旅，位于西宁，传闻新建导弹旅，不详。

5. 火箭军65基地

该基地包括吉林、辽宁、山东，总部在沈阳，下辖6个旅，包括：

651旅，位于登沙河，配属东风-21A导弹，带核弹头，2019年1月出现东风-26导弹。

652旅，位于通化，配属东风-21C常规导弹，训练区域出现东风-31A导弹。

653旅，位于莱芜，配属东风-21C/D常规导弹，近期出现东风-21D导弹。

654旅，位于登沙河，配属东风-26导弹，带核弹头，在建。

655旅，位于通化，传闻新建导弹旅，不详。

656旅，位于莱芜/泰安，传闻东风-31AG新建导弹旅，不详。

6. 火箭军66基地

该基地总部在河南洛阳，下辖6个旅，包括：

661旅，位于卢氏，配属东风-5B导弹，带核弹头。

662旅，位于栾川，配属东风-4，东风-5A/B导弹，带核弹头，潜在升级为东风-41。

663旅，位于南洋，配属东风-31A导弹，带核弹头。

664旅，位于益阳，配属东风-21（31AG）导弹，带核弹头，可能正在升级为东风-31AG导弹。

665旅，位于新乡，传闻新建导弹旅，不详。

666旅，位于信阳，配属东风-26导弹，带核弹头。

中共火箭军总计40个导弹旅。

火箭军67基地，位于陕西，总部在宝鸡，是核武器地下综合储存、处理中心。

报告详尽列出了中共主要依赖的陆基导弹基地，包括洲际导弹导弹和中程导弹，美军应该也有相应的定点清除计划。 此报告的披露，应该令习近平和中共军委相当难堪，所谓的实战训练，真正对外作战的意义应该不大，恐怕主要还是在内斗中展示军权而已。

责任编辑：高义

journalist: 高义

taiwan-subdivisions: 大同 永安 太平 泰安

title: 沈舟：美国专业报告揭秘中共核武器家底


content_text:
2021/01/09 10:49

〔即時新聞／綜合報導〕美總統川普自大選後不斷在社群媒體發文質疑選舉舞弊，屢遭臉書、推特官方標註不實言論甚至直接封鎖。推特今日做出重大決定，把川普個人帳號永久停權，理由是他的最後2篇貼文違反推特的「美化暴力」政策。

川普最後2篇推文內容為：「7500萬名偉大的愛國者們把票投給我，他們支持美國優先、讓美國再次偉大的價值，這在未來會是一股長久且巨大的聲音，他們不會受到任何形式的漠視或差別對待！」；「回應所有人的疑問，我不會參加1月20日的就職典禮。」

推特判定，第一則貼文顯示川普仍持續支持、強化並保護那些認為他應該勝選的粉絲；第二則貼文可被視為影射選舉結果不合法，以及暗示支持著們就職典禮是一個「安全」的鬧事場合，因為川普自己不會現身。

川普是推特的重度使用者，多次在上頭搶先發布國家重大訊息，擁有超過8800萬人追蹤，曾在一天之內發文或轉貼文章數達到200條。

title: 推特下重手刪川普帳號 這2篇貼文成最後稻草


content_text:
中國駐美國大使館推文稱新疆維吾爾族婦女思想獲得解放，且更自信獨立後，立刻引來大量批評聲浪。(Twitter)  中國駐美國大使館7日針對新疆當局對當地維吾爾族和其他穆斯林少數民族婦女政策辯護稱，中國在新疆的再教育營幫助被關押的婦女解放了思想。

中國當局被指控對維吾爾族和其他穆斯林少數民族婦女實行大規模強制絕育，中國政府予以強烈否認。

中國駐美國大使館的推文寫道，「研究表明，在消除極端主義的過程中，新疆維吾爾族婦女的思想得到解放，性別平等和生殖健康得到促進，她們不再是生育機器，她們更加自信和獨立。」

由於中國政府對維吾爾族和其他穆斯林少數民族長期以來的壓迫，這條推文一經發布便引來大量反對聲音，許多網友要求推特將其刪除。

美國人權組織共產主義受難者基金會高級研究員鄭國恩(Adrian Zenz)說：「他們一直試圖逃避種族滅絕的指控。」鄭國恩在去年6月發布的研究報告為新疆當局正在實施大規模強制絕育提供了大量證據。

鄭國恩的研究顯示，新疆的再教育營作為一種威脅和懲罰，當局把不接受妊娠檢查或拒絕使用宮內避孕器的婦女拘押在再教育營中。

鄭國恩在接受美國廣播公司新聞台(ABC News)的採訪時表示，最初他的研究認為當局的做法會極大地抑制維吾爾族地區的人口增長率。但令他震驚地是，他的進一步研究發現，（當局的）計劃就是到2020年時，把當地婦女的自然生育和人口增長率降到幾乎為零。

中國政府的報告稱，新疆地區的出生率從2017年的1.6%下降到2018年的1%，人口自然增長率從1.1%下降到0.6%。這一說法證實了鄭國恩的研究。

但中國駐美國大使館發布的報告對此進行反駁稱，維族人口從2010年的1,020萬增長到2018年的1,270萬，增幅超過25%。而這地區漢族人口僅增長了2%，達到900萬。

中國政府和人民日報直接點名鄭國恩和他的報告，指出當地人口的減少主要是中國打擊宗教極端主義的結果，並減少了恐怖主義活動。

countries: 中國 美國

references: 網友 Twitter

title: [國際] 中駐美使館推文稱維族婦女更自信 引爆網友怒火要求刪除


content_text:
永平國小附幼小朋友將自己做的餅乾分享給公園的長者。（新北市教育局提供）記者蔡琇惠∕新北報導

二０二０年新北幼教之光競賽共計優秀作品十六件獲獎，包含特優一名、優等三名、佳作十二名。其中永平國小附幼推動食農教育課程，將食物的五感體驗與ＤＩＹ實作經驗，與學習區結合，師生在教室打造餐廳，並將溫暖外送出去，幼兒展現主動學習的態度，也感受到分享的快樂，榮獲優等殊榮。

永平國小校長唐永安說，學校設有菜圃及食農教室，讓都市的幼兒也能體驗種植、觀察食物原貌、烹飪食物，並分享付出。本次獲獎課程「吃在口裡，愛在心裡」，是由老師們與孩童共同發想，除了在幼兒園及學校實作外，更走出校園以手作食物傳遞愛與溫暖、關懷社區，引起熱烈回響，也獲得家長認同。

永平國小附幼周世明、朱詩穎老師說，孩子們覺得自己學會做很多餐點，可以分享給更多人享用，所以共同決定來開一家餐廳。孩子們都興奮地提出很多意見，像是要有老闆、廚師、招牌、食物、外送員、算錢櫃台等，大家分工合作準備，討論廚師裝扮、製作招牌、決定餐廳名稱等，溫暖餐廳在師生努力下開幕。

孩子透過課程，學會珍惜食物，並親手傳遞溫暖。老師帶著幼兒，到社區公園分享給老人、街友自己的手作餅乾，過程中孩子學習到原來「分享」是件快樂的事。不僅如此，孩子們還討論要寒冬送暖，在校園及社區進行義賣，把愛與溫暖傳遞給更多需要關懷和幫助的人。相信這份感動已深植幼兒心中，化為愛鄉愛土愛人的養分。

教育局長張明文表示，每年幼教之光徵選，選出新北市幼兒園最具亮點的特色課程，並於教保服務人員的研習進行獲獎課程經驗交流分享，促進老師對話與協同學習的能量，透過實踐，落實新課綱揭櫫的「自發、互動、共好」理念

taiwan-subdivisions: 永安 新北市

title: 永平附幼溫暖餐廳 幼兒外送傳愛 | 中華日報


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕30歲印尼女星吉賽拉（Gisella Anastasia）去年11月手機失竊，19秒自拍性愛片遭散布，片中男主角並非其前夫，而是男星德佛列特斯（Michael Yukinobu Defretes），她昨（8）現身道歉。

吉賽拉。（翻攝自IG）

網路流出的19秒影片中，女主角胸前敞露，跨坐在男子身上忘情扭動，擺出各式撩人姿勢，網友比對發現女主角似乎是當紅歌手吉賽拉，男主角則是演員德佛列特斯。吉賽拉一開始否認，並稱「非常困擾也很難過，祈禱事件能盡早落幕」，警方介入調查後，她改口承認自己是片中女主角，同時透露影片是她與好友德佛列特斯2017年在飯店拍的。

警方成功找出2名惡意散布影片的男子，控訴2男違反多項法律，持續追查源頭中；吉賽拉和德佛列特斯雖為受害者，但當地警方仍認定兩人觸犯了「反色情法」，若被判有罪，恐面臨最高12年的有期徒刑。

因性愛片牽連他人，也帶來負面影響，吉賽拉8日現身道歉，「作為一個人，我們必須為周遭的人帶來正能量，父母把我養育長大，並成為他人的榜樣，然而我此前的行為，卻令人感到失望，因此我再一次誠心地為此道歉。」她承諾未來會成為更好的人，為社會帶來正面影響，「我希望和女兒重整生活，不希望這些負面事件影響女兒，在身邊人的支持下，我們會繼續前進，好好生活。」

女星妮基塔（Nikita Mirzani）聲援吉賽拉，認為她是受害者，「我覺得沒有必要道歉，也不用再去評論她的道歉真誠與否，這只是私人恩怨。」

title: 跨坐好友身上狂搖...19秒性愛片瘋傳 女星現身道歉


content_text:
現⾏⼀帶⼀路的基礎建設⾼達5750億美元，這使美國對中國在發展中國家⽇益增強的政經影響⼒感到擔憂。（湯森路透）

台灣與美國已著⼿開始資助亞洲與拉美的基礎設施與能源建設，以反制中國的⼀帶⼀路倡議。今年美國和台灣就《美台基礎建設融資及市場建立合作架構》召開第⼀次⼯作⼩組會議，以增進區域基礎建設投資和融資計畫，並促進雙邊對基礎建設的投資。美⽅正以此合作框架⽀持 台灣在印太地區基礎建設發展。

根據世界銀⾏估計，現⾏⼀帶⼀路的基礎建設⾼達5750億美元，這使美國對中國在發展中國家⽇益增強的政經影響⼒感到擔憂。美國已邀請幾個亞太的⺠主國家反制⼀帶⼀路，包含⽇本、韓國、澳洲等國家，不僅如此台灣也被納入「藍點網路計畫」⼀員，以抗衡⼀帶⼀路基礎設施倡議。

台美雙⽅在今年九⽉簽署合作備忘錄成立「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」，不僅如此，2020年⼗⼀⽉也展開⾸屆「台美經濟繁榮夥伴對話」並簽署⼀份為期5年，並得再延長5年的備忘錄（MOU）。財政部長蘇建榮表⽰，台美可藉此平台討論新南向及印太地區合作項⽬，建構印太戰略安全與合作⼀環，協助印太及拉美地區建構基礎設施及能源部⾨⾦融及相關法制環境，促進相關國家融入全球資本市場。

台美基礎建設融資及市場建立合作架構不僅旨在遏制中國在印太和拉美的擴張，同時也鞏固台灣與其外交關係，並幫助台灣獲得更多國際⽀持。在過去幾年來中國以資源優勢挖走台灣的邦交國如巴拿⾺、多明尼加、薩爾瓦多、索羅⾨群島與吉⾥巴斯，與此同時中國企圖以四億美元的投資計畫說服吐瓦魯改與中國建交。

美國對中國在東南亞、太平洋群島與拉丁美洲不斷提⾼的政經影響⼒感到擔憂，中國在東亞南地區主要投資集中在印尼（930億美元）、越南（690億美元）、⾺來⻄亞（340億美元）和新加坡（280億美元）。另⼀⽅⾯來說，台灣可以藉由其資通電及智慧城市等優勢在此區域發展合作。與此同時北京也將影響⼒深入拉丁美洲，⾃2005年以來拉美已有19個國家加入⼀帶⼀路倡議，⽽中國已投資了1230億美元以上，美國對此也提出相對應的政府信貸⽅案，⽽台灣可以透過強調透明的投資項⽬，成為美國的合作夥伴。

相較於中國狹帶龐⼤資⾦的投資，台灣當然無法在整個東南亞的基礎設施投資上贏過中國，因此，台灣應將重點放在幾個關鍵的國家，例如台灣現有的邦交國如⾺紹爾群島、帛琉、吐瓦魯、諾魯、尼加拉瓜、瓜地⾺拉、宏都拉斯、巴拉圭與⾙⾥斯。台灣應著眼於與志同道合的⺠主國家合作，例如⽇本、澳洲與美國，以反制中國在這些外交的關鍵地區擴張。

※本文由Global Taiwan Institute 全球台灣研究中⼼提供／作者為全球台灣研究中⼼的研究員，前美國和平研究所（USIP）的中國專家，研究範圍涵蓋中國在印太地區、中東、非洲的衝突，並曾在華盛頓特區的印度⼤使館與美國國際宗教⾃由委員會擔任研究員。

journalist: I-wei Jennifer Chang

countries: 中國 台灣 澳洲 韓國 印度 帛琉 多明尼加 宏都拉斯 新加坡 美國 尼加拉瓜 諾魯 巴拉圭 吐瓦魯 薩爾瓦多 越南 印尼

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 新南向 經濟

title: 台灣也有反制中國⼀帶⼀路的著力點-


content_text: 中評社香港1月9日電／1月6日上午，澳淶塢集團主席、華鼎獎創始人王海歌一行，在澳門海峽兩岸關係協會駐澳門辦事處，拜會了王剛主任。雙方圍繞進一步推動澳淶塢項目在澳門落地、推進兩岸影視文化交流達成共識。 海峽兩岸關係協會駐澳門辦事處主任王剛歡迎澳淶塢集團主席王海歌到訪，他介紹了澳門近年來的社會經濟文化發展情況、堅持文化自信、弘揚中華文化等方面所取得的種種成就進步，充分肯定了華鼎獎在推動兩岸文化藝術合作與交流所發揮的積極作用。他指出，華鼎獎從2009年起，就多次組織藝術家前往台灣進行文化交流，並且設置“中國台灣最佳影片”單元，10多年來不遺餘力，使多位台灣藝人有機會獲得華鼎獎，取得很大收獲，逐步成為兩岸都很歡迎的促進文化交流的重要平台。他指出，澳淶塢項目緊扣澳門經濟適度多元發展這一主題，“一總部、三平台、五中心、九基地”的規劃設計起點高、格局大，前景無限。借助華鼎獎這一文化品牌積累的資源和影響力，澳淶塢在影視製作方面擁有全球技術、人才、管理、平台、融資等優勢，希望澳淶塢積極融入粵港澳大灣區發展大局，促進兩岸影視文化交流，我們願繼續為此提供助力。 王海歌表示，近年來多次往來澳門，對澳門回歸以來的發展感受真切，華鼎獎集團將繼續宣介澳門今天的成就，增進世界各地對澳門進步發展的了解。他說，澳淶塢扎根澳門，希望能通過這個文化IP項目未來在粵港澳大灣區的實施，努力將澳門打造成下一個世界電影人向往的目的地，一起講好澳門故事。我們願意為台灣來澳淶塢發展的影視同行和青年提供協助，增進台灣民眾對澳門進步發展的了解。 最後，王海歌還向王剛主任介紹了“2021澳淶塢頒獎季活動”開展情況。據介紹，去年12月27－28日，澳淶塢在粵港澳大灣區打造的首個澳淶塢頒獎季已全面啟動，將歷時3個半月，於今年4月結束。據介紹，這是我國第一個文化頒獎季活動，雖然剛剛起步，但是因為包括華鼎獎、中國文化強國論壇、第五屆中美文化產業峰會、第二屆1978卓越大獎、哪咤小電影大會、澳淶塢國際電視節、澳淶塢國際電影節等系列品牌活動加盟其中，並且聯合落地舉辦，格外引人注目。根據規劃，將來還將邀請很多台灣地區知名文化品牌活動加盟，也可以推動有特色的活動去台灣舉辦。對於澳淶塢頒獎季活動在澳門舉辦，王剛主任認為很有意義，充分肯定和支持。 據介紹，海峽兩岸關係協會駐澳門特別行政區辦事處於2002年2月4日正式成立。海協駐澳辦主要負責加強同贊成海協宗旨的台灣及海外社會團體和各界人士的聯繫與合作；為台灣同胞、工商團體和各界人士提供兩岸交流交往、經貿合作等方面的聯絡、咨詢等服務；協助辦理維護兩岸同胞權益的事項；辦理海協及其主管部門交辦的其他事項。

countries: 澳門 中國 香港 台灣

title: 王海歌造訪海協會駐澳門辦事處


content_text:
生活中心／綜合報導

全台冷颼颼，外送員得忍受寒風為客人送餐，實在辛苦；不過一名外送員日前深夜頂著風雨送餐，卻被領餐正妹的一個暖舉感動到，差點下跪求婚。

原PO在「UberEATS台灣」分享送餐經驗，6日深夜頂著寒風大雨，送餐到新北一名女客人家，不過他戴著手套掏錢不方便，因此原本要找錢300元，女客人則說「找200就好」，不過原PO認為不能這樣做「趕緊生硬用力的從錢包拿300元」。

沒想到女客人收下300後，又抽出一張百元鈔塞進原PO手裡，並露出鼓勵的微笑，對他說「辛苦了，加油」，讓原PO感動到差點痛哭流涕，「那一剎那突然覺得客人就像是天使一樣，善良美麗又仁慈，差點就要單腳跪下來說『嫁給我吧，我願意為了妳跑全職拼到月入10萬來養妳』」。

▲原PO深夜冒雨送餐，正妹一舉動讓他想下跪求婚了。（示意圖／資料圖）

不過網友們看完原PO經歷，卻要他趕快醒過來「你應該下跪的，然後就收到警告信，騷擾客戶終身停權」、「醒了嗎？醒了趕快跑外送」、「很顯然地對方不需要你養」、「你是不是不想努力了」、「聽說人在寒冷失溫的時候，都會產生幻覺，保重身體啊！」。

journalist: 綜合

title: 深夜冒雨送餐！正妹一暖舉 外送員痛哭流涕：想下跪求婚 | 生活


content_text: 隨著海軍沱江級飛彈巡邏艦量產型首艘「塔江艦」日前下水，預計將被沱江級取代的錦江級巡邏艦也逐步進入汰除；據了解，現役10餘艘錦江級中的首艘「錦江艦」即將在下月初於高雄新濱碼頭除役，未來會以「一換一」方式完成戰力更新。★一手掌握熱門話題海軍目前計有一艘600噸的沱江艦服役並擔服戰備任務，而在「國艦國造」計畫裡，有以這艘沱江為藍本，進一步打造一批後續量產型的內容，除了保留穿浪雙傳體和匿蹤外型設計，排水量亦略提升至700噸左右，最為人熟知的強大反艦火力也有保留，並新增新型防空飛彈，提升船艦對空防禦能力；後續量產型首艘日前於宜蘭龍德造船廠下水，各項測試驗證工作持續進行，總統蔡英文親自出席主持典禮，並公布新艦名稱「塔江」，成為近期國防自主熱議話題。而整個沱江級造艦的成果，就是為了汰換目前服役時間落在30至20年間的錦江級艦；消息指出，因應塔江艦下水，軍方決定同步啟動汰除程序，下月初將辦理錦江級的第一艘艦「錦江艦」除役，典禮將於高雄新濱碼頭實施，至此我國海軍巡邏艦將正式進入戰力更新階段。錦江級主要用於執行近海的巡弋，並可分擔執行監視通過我周邊海域的他國艦船，甚至在跨部會的海上救難或執法演習裡，也能看到錦江級作為海軍協力的代表，在事發海域周邊戒護身影，足見任務種類多元。錦江級首艘錦江艦在1994年下水，服役迄今已近30年，該級艦最後一艘珠江艦則於2000年下水，等於也服役20年左右；此型艦在武裝上，主要以艦艏的76砲及艦身中後段的雄風系列反艦飛彈為主，前面5艘裝載雄二，後面7艘則搭載雄三，算是火力強大，但排水量不到千噸的船型。錦江級主要用於執行近海的巡弋，並可分擔執行監視通過我周邊海域的他國艦船。圖為錦江級巡邏艦「珠江艦」實施雄三飛彈實彈射擊。（資料照，取自海軍司令部官方臉書）2016年雄三誤射載台就是錦江艦之一錦江級艦近年最為外人知的事件是2016年的飛彈誤射，當時靠泊在左營軍港內的金江艦誤將艦上裝載的雄三實彈打出，飛彈一路飛至40海浬外，在澎湖海域貫穿一艘漁船駕駛艙，造成船上漁民傷亡，而飛彈本身則續飛約2海浬後才墜海的憾事。

journalist: 蘇仲泓

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 高雄 左營

title: 塔江艦接手 服役近30年的錦江艦下月初除役


content_text:
富王鴨肉老闆神隱7天道歉似乎沒辦法止血，恐怕還愈補愈大洞嗎？前一天，當事老闆聯絡媒體道歉記者會的時間，但記者會過程除了14度跳針鞠躬道歉，對於媒體提問選擇性回答，數度透過眼神向一旁委任律師求救，餐飲同業和其他外送員甚至批評老闆誠意不足，認為這是一場「不及格」的道歉記者會。

（封面圖／）

title: 遭批不及格記者會！解密鴨肉店老闆「道歉SOP」


content_text:
▲Aspark Owl純電超跑售價約新台幣1億元鎖定金字塔頂端客戶群。（圖／翻攝Aspark，以下同）

編輯／JOE

電動車發展越來越普及不少新創公司、小型車廠也投入電動車開發，除了打造功能更強大的電動皮卡，更多公司專注在性能電動跑車開發，來自日本的Aspark Owl純電超跑終於在最近正式開賣，以290萬歐元（約新台幣1億元）的售價限量販售，畢竟Aspark以全球加速最快的汽車自居，售價自然並非一般人能駕馭。

▲Aspark Owl車門以鷹翼式開啟，除了左駕設定外，座椅的傾斜角度也很特殊。

早在2019年11月《ETtoday車雲》就報導過Aspark Owl，Aspark Owl是來自日本的第1部純電超跑，搭載4具PMSM電動馬達可造就2012匹馬力，官方宣稱Owl是全球加速度最快的汽車，Aspark Owl更在去年10月於義大利Misano World Circuit實測從靜止到時速96公里僅需要1.72秒，的確是很驚人的速度。

▲Aspark Owl全球限量販售50台。

Aspark Owl極速為400km/h，扭力則是驚人的204公斤米，電動轉速達15000rpm，共提供4種駕駛模式。這台純電超跑搭載64kWh的鋰離子電池模組，續航力為450公里以44 kW充電需要80分鐘。剎車部分採用前十、後四活塞組配置，輪胎選用米其林Pilot Sport CUP2，前265/35 ZR20、後325/30 ZR21作搭配。

▲義大利女賽車手Vicky Piria也曾駕駛過Aspark Owl。

Aspark Owl車身以全碳纖維打造車重為1,900公斤，車身高度僅99公分低趴到令人震驚。進到車室內雙座的Aspark Owl是左駕設計，車艙內可見3片液晶螢幕設計，其中駕駛座位的傾斜程度更是有趣。駕駛可從懸吊調整80mm-160mm的離地高度，並配備自動升降的擾流尾翼。

▲Aspark CEO Masanori Yoshida。

Owl全球限量50台販售，目前Aspark計畫在歐洲販售20台、中東及亞洲市場販售20台，另外在日本大阪總部附近也開設原型車的參觀展示空間，並歡迎有興趣的日本或亞洲金字塔頂端的VIP買家前往欣賞，畢竟290萬歐元（約新台幣1億元）的價格肯定需要親眼鑑定再下單。

►他問「換電動休旅車」選哪台？釣出一票網友：這台路上很少見

►Nissan黃金戰神GT-R50完成最終賽道測試 首位車主是日本人？

countries: 日本 義大利

title: 「最速貓頭鷹」身價破億開賣！日本第1台電動超跑極速400KM↑


content_text:
來源：未來智庫

（報告出品方：天風證券）

1. 高溫合金-為高溫而生

傳統鋼鐵在 300 攝氏度以上會軟化，無法適應高溫環境。為了追求更高的能量轉化效率， 熱機動力領域需要的工作溫度越來越高。高溫合金因此孕育而生，在 600 攝氏度以上的高 溫環境中還可以穩定工作，並不斷進步。

1.1. 動力用高溫合金-理論效率只與溫度有關

熱機是目前人類幾乎最重要的動力來源。熱機可將燃料的化學能轉化成內能再轉化成機械 能。高溫合金可應用於汽輪機、渦輪機、噴氣發動機等熱機。

熱力學第二定律指出所有熱機的熱效率均有一個上限值。熱效率的上限和熱機輸入熱的溫 度（熱源溫度）及熱機的環境溫度（冷源溫度）有關。我們可以用卡諾循環來表示理想的 熱機循環熱效率。

在卡諾循環中，當吸熱量為 Q1,放熱量為 Q2時，循環所作凈功為 W0=Q1-Q2，根據卡諾循 環的熱熵曲線可得卡諾循環的熱效率為：η=1-T2/T1

由此可以看出，熱機的輸入熱源溫度越高，熱機工作效率越高。因此，動力領域對工作溫 度要求的提升將帶動相關材料的升級換代。

航空發動機渦輪入口溫度需要不斷提高。噴口溫度從 1300K 提升到 1610K 時，渦輪輸出效 率可從 46.40%提升到 51.60%。這要求高溫合金的升級換代，同時原來那些可以使用合金鋼 的零件，如壓氣機盤和葉片等，也需要使用高溫合金。

隨著航空發動的發展，高溫合金的製備工藝也經歷了變形高溫合金-鑄造高溫合金-定向凝 固柱晶合金-單晶高溫合金的升級，工作溫度也不斷提高。

煤電機組升級需要大量高溫合金。中國是世界上最大的燃煤國，目前火電機組有相當多的 部分為超高壓、高壓蒸汽參數機組。而發展超臨界和超超臨界機組是提高煤炭利用率，降 低環境污染的有效而經濟的途徑之一。

由表 1 可見，隨著蒸汽溫度的不斷提高，機組效率不斷增大，供電耗煤不斷降低。現在國 內鍋爐過熱器或再熱器管材用高溫合金主要為 GH2984、Inconel 740、Inconel 617、Nimonic 263、Inconel 625 等。隨著對機組效率需求的提升，為提高蒸汽溫度，高溫合金在煤電領 域的需求量將逐漸提高。

核工業用高溫合金主要指反應堆用高溫合金。高溫合金主要用作水堆蒸汽發生器傳熱管， 元件格架和壓緊彈簧以及高溫氣冷堆和部分快堆的過熱器與再熱器傳熱管等零部件。

高溫合金也向其他領域擴散。動力領域對效率的追求不斷刺激高溫合金的進步，同時高溫 合金也向其他需要高溫環境的領域不斷擴散。

1.2. 化工領域-反應效率需要高溫環境

石油工業離不開高溫合金。石油化學工業的揮髮油的水蒸氣改質爐，其操作的工作溫度超 過 950°C；乙烯分解爐要在超過 1050°C 的條件下進行作業。這些反應爐設備需使用 Incoloy800 等高溫合金。

裂解爐管在 1000°C 以上高溫長時間工作，又處於腐蝕性介質氣氛下，目前世界各國主要 採用高鉻鎳合金並通過離心鑄造法生產。

冶金工業生產過程中的熱處理、加熱爐、軋鋼、鍊鋼、測量等均離不開高溫過程，因此不 少冶金設備接觸高溫的部件就需要採用高溫合金。

對動力效率的追求，帶來高溫合金的不斷發展，也帶來高溫合金需求的不斷增加。

2. 高溫合金的分類與發展

高溫合金按合金的主要元素分為鐵基高溫合金、鎳基。鎳基高溫合金佔比最高 80%，鐵基 高溫合金占 14.3%，鈷基高溫合金占 5.7%。

2.1. 鐵基高溫合金：我國高溫合金體系的一大特色

中國正式生產的鐵基高溫合金達 20 多種，約佔我國高溫合金牌號總數的 17%。

由於我國資源缺鎳少鈷，又有國外的封鎖，鐵基高溫合金的研製、生產和應用成為六七十 年代的一道絢麗的風景線。根據黃乾堯的《高溫合金-特殊鋼叢書》，至 70 年代初，我國 研製生產的鐵基高溫合金牌號達 33 個，其中我國獨創的達 18 種之多。大量應用至今的有 GH1140、GH2135、GH35A 和 K213 等 4 種合金。

鐵基高溫合金使用溫度較低（600~850℃），一般用於發動機中工作溫度較低的部位，如 渦輪盤、機匣和軸等零件。但鐵基高溫合金中溫力學性能良好，與同類鎳基合金相當或更 優，加之價格便宜，熱加工變形容易，所以鐵基合金至今仍作為渦輪盤和渦輪葉片等材料 在中溫領域廣泛使用。

2.2. 鎳基高溫合金：變形/鑄造/新型合金逐代升級

鎳基高溫合金一般在 600℃以上承受一定應力的條件下工作，它不但有良好的高溫抗氧化 和抗腐蝕能力，而且有較高的高溫強度、蠕變強度和持久強度，以及良好的抗疲勞性能。主要用於航天航空領域高溫條件下工作的結構部件，如航空發動機的工作葉片、渦輪盤、 燃燒室等。

鎳基高溫合金按製造工藝，可分為變形高溫合金、鑄造高溫合金、新型高溫合金。

變形高溫合金加工容易，可以連續生產。由於變形高溫合金合金化程度較低，強化相數量 較少，因而熱加工塑性較好，可連續生產。

鎳基變形高溫合金在發動機中主要用於渦輪盤和渦輪葉片，溫度範圍一般在 650°C-1000° C。

2.2.2. 鎳基鑄造高溫合金

隨著使用溫度和強度的提高，高溫合金的合金化程度越來越高，熱加工成形越來越困難， 必須採用鑄造工藝進行生產。另外，採用冷卻技術的空心葉片的內部複雜型腔，只能採用 精密鑄造工藝才能生產。

鎳基鑄造高溫合金在發動機中主要用於渦輪導向葉片，工作溫度可達 1100°C 以上，也 可用於渦輪葉片，其所承溫度低於相應導向葉片 50-100°C。

2.2.3. 新型高溫合金-粉末冶金高溫合金

隨著耐熱合金工作溫度越來越高，合金中的強化元素也越來越多，成分也越複雜，導致一 些合金只能在鑄態上使用，不能夠熱加工變形。並且合金元素的增多使鎳基合金凝固后成 分偏析也嚴重，造成組織和性能的不均勻。

採用粉末冶金工藝生產高溫合金，就能解決上述問題。因為粉末顆粒小，制粉時冷卻速度 快，消除了偏析，改善了熱加工性，把本來只能鑄造的合金變成可熱加工的形變高溫合金， 屈服強度和疲勞性能都有提高，粉末高溫合金為生產更高強度的合金產生了新的途徑。

粉末高溫合金主要用於製造高推比先進航空發動機的渦輪盤，也用於生產先進航空發動機 的壓氣機盤，渦輪軸和渦輪擋板等高溫熱端零部件。

2.2.4. 新型高溫合金-單晶高溫合金

採用定向凝固工藝消除所有晶界的高溫合金稱為單晶高溫合金。金屬是由一個一個晶體組 成。晶界是金屬內部各種畸變,缺陷和雜質聚集的地帶，晶界在常溫下強度高於晶體內部， 但高溫時易產生滑移。當高溫下晶界強度下降高於晶體內部時，金屬強度會下降。因此， 採用定向凝固技術消除晶界，得到的單晶高溫合金性能極好。

目前，幾乎所有先進發動機都已採用了單晶合金渦輪葉片或導向葉片。

2.3. 鈷基高溫合金：抗腐蝕等特殊領域前景廣闊

鈷基高溫合金的抗氧化性能較差, 但其抗熱腐蝕能力比鎳好；鈷基高溫合金的高溫強度、 抗熱腐蝕性能、熱疲勞性能和抗蠕變性能也比鎳基高溫合金更強，適用於製造燃氣輪機導 向葉片、噴嘴等。

我國由於資源限制，目前研製了 K40、GH188 和 L605 等鈷基合金，使用範圍有限。

2001 年以後，通用電氣在鈷基高溫合金方面的研究主要集中在將鈷基合金作為製備燃氣渦 輪機的基材材料，並在合金表面製備塗層如熱障塗層以提高耐侵蝕性能。

聯合工藝公司開發出的產品有鎳基和鈷基高溫合金，其在高達約 982.2℃仍具備很強的應 力-斷裂強度，特別適用於燃氣輪機，特別是噴氣式飛機發動機的葉片和葉片。但是其主 要問題是它們在高溫下受氧化和污染的影響增加，如果沒有合適的塗層保護，最終會失效。

近年來，也湧現了許多新的鈷基合金增材製造技術，如鈷基激光增材製造技術、鈷基電子 束激光增材製造技術等。增材製造技術是一種融合了計算機、材料和三維數字建模等內容 的高新技術。將增材製造技術和鈷基高溫合金實現有機結合，不僅能更便捷地製造出航空 發動機中較為複雜的結構零部件，而且製造出的鈷基高溫合金零部件具有良好的耐熱、耐 磨和耐腐蝕性能。

由於材料方面的限制，鈷元素在地球上儲量較少，價格較為昂貴。目前鈷基研究的熱度有 所下降，很多科研研究也停留在數字建模試驗等理論階段。

3. 航空發動機用高溫合金不斷發展

軍用航空發動機歷經五代，推重比不斷提升。第一代渦扇發動機出現在 20 世紀 50 年代， 以英國的康維發動機、美國的 JT3D 發動機為代表，推重比在 2 左右；第二代渦扇發動 機出現在 20 世紀 60 年代，以英國的斯貝 MK202 和美國的 TF30 發動機為代表，推重 比在 5 左右；第三代渦扇發動機出現在 20 世紀 70-80 年代，以美國的 F100、歐洲的 RB199 和蘇聯的 AL-31F 發動機為代表，推重比在 8 左右；第四代渦扇發動機出現在 20 世紀 90 年代，以美國的 F119 和歐洲的 EJ200 發動機為代表，推重比在 10 以上；第 五代渦扇發動機出現在 21 世紀初，以美國的 F135 和英、美聯合研製的 F136 發動機為 代表，推重比為 12-13。未來航空發動機推重比將不斷提高，美國已經開啟第 6 代航空 發動機的研發，預計推重比將達到 16-18。

由於渦輪理論效率僅與溫度相關，要提升發動機推重比必須提升效率，要提升效率必須提 升噴口溫度。

countries: 美國 英國 中國

title: 高溫合金專題報告：為高溫而生


content_text:
雷佛特此役豪取43分。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網「2K連線」厄文（Kyrie Irving）與杜蘭特（Kevin Durant）今都未上陣，但雷佛特（Caris LeVert）找回好手感、火力全開狂轟43分5籃板6助攻，不過灰熊靠著團結力量大、6人得分上雙，終場還是以115：110險勝籃網。

在汀維迪（Spencer Dinwiddie）提前報銷，杜蘭特、厄文都缺席的情況下，雷佛特成為籃網的進攻箭頭，此役他展現完美的領袖氣息，不管是在中距離還是在外線都火力全開，此役豪取43分，三分球更是投9中7，命中率高達77%，差點就帶領籃網能在22分落後的情況下，上演驚天逆轉秀。

此役上半場，籃網只有雷佛特、J.艾倫（Jarrett Allen）正常發揮，讓灰熊多點開花，前兩節打完就取得62：47遙遙領先，沒想到比賽打到一半，灰熊就宣布瓦倫丘納斯（Jonas Valanciunas）就因防疫健康安全協議，下半場確定將不會回歸。

瓦倫丘納斯（右）打到一半就因防疫健康安全協議離開球場。（美聯社）

易籃後，籃網趁勢將比數追近，最末節薛米特（Landry Shamet）爆發，連續兩顆三分彈幫助籃網逆轉，但是灰熊很快就回神，莫爾頓 （De'Anthony Melton）三分球鎖定勝利，也澆熄籃網最後的反攻氣燄。

籃網此役除了雷佛特，T.普林斯（Taurean Prince）拿下16分4籃板，J.艾倫12分6籃板6助攻，替補的J.哈里斯（Joe Harris）則是繳出13分，薛米特進帳8分4助攻。

灰熊D.布魯克斯（Dillon Brooks）轟下24分，克拉克（Brandon Clarke）21分8籃板5助攻，莫爾頓14分5籃板，T.瓊斯（Tyus Jones）11分10籃板、巴恩（Desmond Bane）、G.艾倫（Grayson Allen）都拿10分，比賽打到一半的瓦倫丘納斯拿下8分4籃板退場，不過隨後灰熊記者Rob Fischer透露，瓦倫丘納斯並不是因為確診退賽，可能是因為他有接觸相關確診者，才會突然被叫下場。

title: NBA》雷佛特狂轟43分成空  灰熊下半場少1人仍險勝籃網


content_text: 南科管理局前局長林威呈因病去年11月提前退休，今天親友與老同事在南科管理局為他舉辦追思活動，播放他病榻中錄下的最後一段話語，依舊感受得到他樂觀開朗的一面，即使要面對死亡，依舊沒忘了帶給親朋好友正能量，許多老同事看完淚流滿面。林威呈發病後退休接受治療，勇敢挑戰病魔，正值壯年卻在短短一個多月後、上月20日病故，得年僅62歲。許多業界人士認為他是「無負評的好公務員」，退休一周就病發住院、鞠躬盡瘁，這麼早離世是國家的損失。 管理局員工與許多廠商、媒體口中的「威哥」沒官架子，行事接地氣地方人緣佳，很喜歡笑，有著招牌爽朗笑容；嘉義縣竹崎鄉人，淡江大學機械系畢業，長榮大學職業安全與衛生系碩士，原在台北市政府任公職，民國86年因希望多陪伴父親，請調剛成立的南科籌備處，歷任技正、組長、副局長及中科管理局副局長，104年升任南科管理局長。林威呈幾年前為爭取台積電5奈米、3奈米在南科設廠不惜得罪環保人士，與時任台南市長的副總統賴清德合作解決水、電及公共設施需求，讓台積電將先進製程放在南科，帶動南科持續發展。林威呈弟弟述說「威哥」生前的種種事蹟。記者周宗禎/攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 竹崎

title: 影／「威哥」林威呈病逝 最後畫面開朗依舊讓人笑中帶淚


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月09日 07:50

视频简介：闻令而动，全军掀起训练热潮：东部战区陆军某旅：新装备新力量亮相训练场。

title: [国防军事早报]闻令而动 全军掀起训练热潮 东部战区陆军某旅：新装备新力量亮相训练场


content_text:
大陸知名時尚網紅「雅魯藏布江女人」Yalu（小雅）今年27歲，常在網路上分享時下最時尚穿搭，算是在大陸小有名氣的網紅，光是微博就有逾140萬粉絲追蹤。不過，日前卻傳出她搭乘飛機時，在飛機上心跳停止而死亡的噩耗，讓粉絲們相當錯愕難過。

Yalu的朋友昨（8日）下午在「雅魯藏布江女人」微博上發文，告訴粉絲們Yalu已經離開人世，「小雅在北京飛往上海的飛機上由於心臟驟停不幸離世。具體死亡的時間及原因我們還在與東航溝通中，等待一個明確的回覆」。

Yalu的朋友表示，很開心Yalu這些年都在做自己喜歡的事情，而且有這麼多人喜歡她，陪她一起成長，「感謝大家長久以來的陪伴，現在她殺青落幕先行一步。但死亡不是人生的終點，被愛的人遺忘才是，希望大家帶著這份思念堅強地活下去吧。」

消息一出，讓許多粉絲們相當崩潰痛哭，並紛紛在微博上留言希望Yalu能一路好走。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 27歲網紅「飛機上心跳停止」驟逝 友悲痛證實


content_text: 海關總署發佈公告，因從印度尼西亞進口1批凍凡納濱對蝦的1個外包裝樣本中檢出新冠病毒核酸陽性，按照海關總署公告2020年第103號的規定，全國海關自即日起暫停接受印度尼西亞水產品生產企業PT WAHANA LESTARI INVESTAMA（註冊編號為CR 416-30）的進口申報1周，期滿后自動恢復。

title: 海關總署對印度尼西亞1家企業採取緊急預防性措施


content_text:
新华社斯德哥尔摩1月8日电（记者付一鸣）瑞典议会8日通过一项旨在抗击新冠疫情的临时性新法案，政府将被赋予更多采取强制性抗疫措施的权力。

据悉，新法案将于本月10日起生效，有效期将持续至9月底。根据新法案，政府将有权采取强制性措施，例如停止公共交通工具运行，限制公共场所的聚集人数和强制关闭商店和购物中心等，以防止新冠疫情蔓延。

瑞典卫生和社会事务大臣莱娜·哈伦格伦说，政府将主要通过地方行政委员会确保商场、体育馆等公共场所执行政府认为必要的措施；而个人则应确保不违反政府对聚众人数的规定。她说，任何违反政府强制措施的机构、企业和个人都将面临罚款等处罚。

瑞典此前一直采取相对宽松的抗疫政策，并由瑞典公共卫生局对公众提出非强制性的建议。随着第二波疫情的蔓延，瑞典确诊病例和死亡病例数不断攀升。瑞典公共卫生局8日数据显示，该国累计确诊病例数达489471例，累计死亡9433例。

journalist: 阚纯裕

events: 疫情 死亡

title: 结束宽松政策 瑞典议会通过抗疫新法案


content_text: 被記者提醒才發現自己結婚快一年了，#曾之喬 這位人妻～婚後生活這麼無感的嗎

journalist: 游舜喜

title: 曾之喬驚覺結婚1周年　暫定上半年補辦婚宴


content_text:
【大纪元2021年01月09日讯】今天知道阎宝航的人可能很少了，当年他可是大名鼎鼎。阎宝航出生于辽宁省海城市，曾留学英国爱丁堡大学，是曾任东北保安军总司令、后任中华民国陆海空军副司令张学良的密友，中华民国军事委员会委员长蒋介石及其夫人宋美龄身边的大红人。

因与中华民国最高层关系密切，阎宝航成为中共极力拉拢的对象，后被中共领导人周恩来秘密发展成中共党员，专门负责收集战略情报。中共建政后，阎宝航一直非常低调地为中共工作，既不是什么“当权派”，也不是什么“走资派”。但是，在十年文化大革命中，阎宝航全家人受到中共迫害，3人被迫害死。

被中共活活折磨致死1967年11月7日傍晚，72岁高龄的阎宝航，从政协刚下班回家，餐桌上已摆好的一碗面还没来得及吃，就被突然冲进屋的几个人抓走。他的夫人高素急忙追上去，喊着他的名字，他回头轻声说了句“赶快报告周总理”，就消失在夜幕中了。阎宝航是被当成“东北帮叛党投敌反革命集团”的要员抓捕的。

之后，阎宝航被关进秦城监狱，他在监狱的代号是“反革命罪犯67100号”——1967年抓进去的第100个罪犯。而67124号——则是他的小儿子阎明复，时年36岁。阎明复在秦城监狱被关押7年半。

1968年5月22日深夜，在一次拳打脚踢的提审后，阎宝航昏迷不醒，凌晨被送到秦城监狱的定点医院——北京复兴医院。据一位工人回忆说，阎宝航被抬进来时，就放在大厅候诊室的长椅后，很久没有人来抢救……当晚，阎宝航去世，身边没有一位亲人。

在阎宝航的死亡报告上，中央文革小组副组长、毛泽东的妻子江青批示，阎宝航是现行反革命分子，不通知家属、不留骨灰、不留遗物。1973年，中央专案组给中央的报告上写道：“阎宝航是证据确凿的国民党特务”。从阎宝航被抓捕到去世，他最信赖的中共总理周恩来，没有出面为他说一句公道话。

替中共收集战略情报在蒋介石和宋美龄身边工作期间，阎宝航结交的人很多，知道很多高层内幕。这样的人自然成为中共的重点“攻关”目标。中共领导人周恩来在他身上花了很多心思。阎宝航最终被周恩来的各种动听言辞所打动，于1937年，经周恩来介绍，秘密加入中共。

1941年春，在重庆，周恩来找阎宝航谈话，说共产国际、苏共希望中共能介绍中共党员帮助他们搜集情报。周恩来同董必武、李克农、叶剑英研究后，认为阎宝航最适合这个工作。周恩来亲自向阎宝航下达了收集国际情报的命令，并由苏联大使馆武官罗申向他交代了任务范围、具体要求。罗申要求阎宝航设置一部电台，以便建立直接联系。收集情报的范围包括蒋介石本人及国民党的一切军事、政治、外交动态，以及经济、文化等各方面情况。当时董必武交给阎宝航一部电台，设在北碚，译电员就是阎宝航的大女儿明诗。

从1941年春至1945年日本投降，阎宝航完成了周恩来交代的许多秘密任务，其中最重要的是获取了两份特别重要的战略情报。

第一，得到了纳粹德国1941年6月20左右进攻苏联的情报。1941后5月上旬，国民党驻德国武官桂永清向蒋介石密报：“纳粹德国决定在6月20日左右的一星期内开始进攻苏联。”一天，阎宝航参加了国民党高级官员举办的一个小型宴会，气氛很热烈。阎宝航见到国民党元老于右任，问他为什么大家这么高兴。于右任趴他耳边，悄悄告诉他说：德国马上要进攻苏联了，大概在6月20日前后一个星期。

得知这个重大消息后，阎宝航内心非常激动，但表面上不动声色，他又向孙中山的儿子孙科打听这个消息是否确实，孙科回答说：“是（蒋）委员长亲自告诉我的。”确认这个消息后，阎宝航借故提前退出酒会，回家后，通过中共交通员李正文将这个绝密情报立即送出去了。6月16日，中共最高领导人毛泽东将这个情报报告共产国际，转苏共中央总书记斯大林。此后不久，苏联驻重庆武官罗申对阎宝航说，你的情报非常重要，斯大林知道你。6月30日，苏共致电中共，感谢中共提供希特勒进攻苏联的情报。这份电报写道：“由于你们提供了准确情报，我们得以在德军进攻前宣布苏军进入紧急状态。”

第二，得到了日本驻东北关东军的全部机密材料。1944年，国民党军政部部长陈诚交给阎宝航一个任务，要他了解日本是否会进攻苏联。国民党军委第三厅副厅长钮先铭，是阎宝航的老朋友宁恩承的内弟，而军委第三厅主管作战系统，当时国民党各个部门侦察得到的日军情报，都汇总到第三厅。于是，阎宝航以陈诚的命令为由，向钮先铭要求看有关日本关东军在东北的材料。钮先铭很痛快地给了阎宝航，但要求他3天内必须交还。

这份材料包括日本关东军在东北的部署、设防计划、要塞地址、兵种武器、番号人数、将领姓名等全部机密。阎宝航拿到后，立即汇报给中共驻重庆代表团。周恩来看到后，立即命令中共驻重庆的南方局拍照送往延安。中共综合各方情报后，迅速通报苏联。1945年8月9日，当苏联红军向日本关东军打响第一枪的时候，苏军各级指挥员手中，都掌握着整个关东军的详尽情报。在短短一周之内，日本关东军全部被消灭。

曾周旋于达官显贵间1931年“九一八”事变后，作为张学良将军的主要幕僚之一，阎宝航先后被任命为蒋介石和张学良倡议成立并领导的秘密机构——“四维学会”的理事，蒋介石和宋美龄主持的“新生活运动总会”的总干事，国民政府军事委员会委员长行营少将参议，国民党军事委员会政治部设计委员，重庆市动员委员会设计委员，国民政府中央赈济委员会顾问，陪都劝募公债运动主任干事，重庆空袭救护委员会抚济组组长。另外，他还在大同银行、大明公司担任要职，还是中苏友协等民间团体的理事。

由于阎宝航与蒋介石、宋美龄、张学良的特殊关系，加上他善于广交朋友，深得国民党元老于佑任、孙科、宋庆龄、何香凝、邵力子、冯玉祥等的好感，经常周旋于陈诚、宋子文、陈立夫、戴笠、徐恩曾、贺衷寒等党、政、军、情要员之间。

被中共“卸磨杀驴”1949年10月1日中共夺取政权后，阎宝航曾任中共外交部办公厅副主任兼交际处处长。1959年，64岁的阎宝航自感体力不支，难以承担外交部的繁重工作，主动辞去外交部的工作，到全国政协文史资料委员会工作。文革爆发前，他征集、整理的文史资料近两千件，1500多万字。

中共当政后，阎宝航为人低调、内敛，对过去帮中共搞“战略情报”的事很少提及，只是老老实实做好本职工作而已。但在十年文革中，为中共立过大功且不居功的阎宝航，也在劫难逃。尤其可悲的是，为中共夺取东北三省作出重大贡献的阎宝航，居然被扣上“东北帮叛党投敌反革命集团”成员的大帽子，被关进监狱，迫害致死。

全家人被中共迫害阎宝航被抓走后，被周恩来多次称赞为“我们的好大嫂，革命的好妈妈”的阎宝航的夫人高素，一夜之间成了“反革命家属”。阎宝航的工资被冻结后，高素一下子断了生活来源，生活非常艰难。1971年，高素患肺癌去世。

从1938年起，阎宝航将他的四个子女送到中共大本营——延安。文革中，这四个子女全部挨整：长女阎明诗，被当成“鞍山市最大的特务分子”遭批斗，被打得死去活来，后被下放农村劳动改造。长子阎明新，被说成是阎宝航派到延安的“战略性特务”，遭隔离审查，被开除军籍，下放贺兰山劳动改造。次子阎明智，是中共建政后第一批俄文专家，中共外交部涉及苏联问题的许多重要文件，都是他翻译的。文革中，被隔离审查后，下放湖南农村劳动改造。一天晚上的批斗会上，突发心口痛，不久病逝。

幼子阎明复，曾任中共中央办公厅翻译组组长，为毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平、陈云等中共领导人做过俄文翻译。1967年11月17日，阎明复被当着“里通外国”的间谍抓进秦城监狱。

阎明复晚年写道：“十年浩劫，给我们家带来极大的灾难，家破人亡，流离失所。父亲、母亲、二哥相继离开人世，幸免于死的兄弟姐妹和他们的亲人，也受到难以倾诉的创伤。”

结语阎宝航这样举全家之力全心全意帮过中共的人，晚年却被中共当着叛徒、特务、反革命，活活整死，一家人都跟着遭难。中共忘恩负义，过河拆桥，卸磨杀驴，阎宝航之死是很好的前车之鉴。

责任编辑：高义

taiwan-subdivisions: 中山 大同 大林

title: 曾为中共收集战略情报 阎宝航被中共折磨致死


content_text:
新华网北京1月9日电（记者李由 袁晗 陈杰）受强寒潮影响，渤海辽东湾正面临近5年来最严重冰情，最低气温已达到-24℃，我国海上地理位置最北的油气生产中心，锦州9-3油田群就位于这里。正处于“冰川时代”的渤海油田开采作业面临哪些挑战？1月8日，新华网独家连线中海油锦州9-3油田总监杨俊杰，了解最新情况。

“钢铁孤岛”的“冰川时代”

7日凌晨，油田守护船在一夜风浪后船体被厚厚冰层覆盖，一线工人在紧急除冰，为渤海油田持续稳健生产保驾护航。

1月6日至8日，渤海海冰冰情日趋严峻，这里的海上采油平台被渤海湾浮冰环抱着底座，大风与海水冻成的冰柱，成了这些海上“钢铁孤岛”的标配。

杨俊杰告诉记者，目前海冰已覆盖锦州9-3油田的八成海域，海冰厚达18厘米，平台桩腿及导管架周围的岸冰、重叠冰厚达30-40厘米，锦州9-3油田群，就像进入了“冰川时代”。现在油田员工都抓紧时间在平台的沉箱和带缆通道，进行冰情检查和除冰工作。

“海冰冲击平台产生的瞬间振动有时候感觉跟地震似的，那种眩晕比晕船还可怕，有时候这样的晃动会持续几个小时。与往年同期相比，今年的海冰无论在冰厚、冰量上都更为严重，给海上平台的安全生产带来极大的挑战和考验。”杨俊杰说。

“冰临城下”破坏力极强 好比拔萝卜

杨俊杰介绍，严重的海冰将带来巨大的安全隐患，如不及时破除海冰，导管架上海冰叠加堆积，加上涨潮时的推力效应，对于平台而言好比拔萝卜，产生极强的破坏力。此外生产设备和系统结冰、冻堵后不利于正常运转，甚至会导致油田的关停。

一场降温后，平台带缆通道积聚起厚厚的冰甲，巡检至此的杨俊杰利用冲冰设备对积冰进行清理，确保人员巡检安全。

“对于我们来说最大的挑战就是在克服这些影响的基础上，还必须要保证油田员工的安全、保持油田平稳生产，保证原油安全外输。”杨俊杰说。

据了解，在这样极端的天气里，工作、生活在采油平台上的这群汉子，年复一年扛起铁锹、榔头、十字镐，或利用融冰设备，用人力与自然对抗，艰难对抗来犯的海冰，护卫原油生产和外输的安全。

冬季保供的“破冰行动”

据权威部门预测，渤海辽东湾冰情将在1月中旬至2月上旬达到高峰，最大冰厚或可达30-50厘米。未来两周，海冰发展或将更为严峻。

杨俊杰介绍，随着寒潮和海冰的加剧，包括锦州9-3油田在内，辽东湾59座海上平台都将被海冰包围。一场冬季保供的“破冰行动”迫在眉睫。

“辽东湾各油田日产原油超2.6万吨，天然气向葫芦岛、营口等地日保供240余万方，其中保供民生用气可满足近260万人的用气需求，这是我们每年冬季克服困难也要保障的。”杨俊杰说。

多年来，杨俊杰历经过一场场“破冰硬仗”，他坚定地告诉记者，平台上的兄弟们有能力、有把握克服重重考验，啃下抗冰保产这块硬骨头，保证油气的安全稳定生产和输送。

title: 【新华网独家连线】听他说，这是你没见过的冰-新华网


content_text:
柯爾效力於太空人隊時期。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕根據《洛杉磯時報》報導指出，洋基王牌投手柯爾（Gerrit Cole）過往曾有使用過非法物質作弊，該消息來源就是日前曾提告天使隊的前客場休息室管理員哈金斯（Brian Harkins）。

在去年《橙縣紀事報》記者佛列契（Jeff Fletcher）的報導指出，哈金斯因為提供給客隊投手獲取非法物質（松焦油與松香的混合物）而遭到天使開除，哈金斯後來也提告了天使球團，而《洛杉磯時報》更在後續的報導中，分享了強投柯爾在2017年1月傳給哈金斯的訊息，以及其他的內幕。

柯爾傳給哈金斯的訊息內容是這樣的，「嘿Bubba（指哈金斯），是柯爾，我想知道你能不能夠幫我解決這個難纏的情況（sticky situation，此處有雙關含意，暗指黏性物質）。」語尾附上了眨眼的表情符號。「我要到5月才能看到你，但我們在4月要去一些天氣寒冷的客場比賽，我去年拿到的那些東西在天氣變冷的時候會失去作用。」該訊息直接證名了柯爾有使用黏性物質，但兩人在哈金斯於去年被開除後就沒有聯絡。

此外，不只柯爾曾拿取這些混合物，哈金斯也透露，天使隊許多投手都有使用，包含知名天使終結者Troy Percival、Brendan Donnelly、Tyler Chatwood、Kevin Jepsen等人，以及近期曾待過，或者仍待在天使隊的投手：貝卓森（Cam Bedrosian）、米德爾頓（Keynan Middleton）、佩提特（Yusmeiro Petit）、巴德（Luke Bard）、安德瑞斯（Matt Andriese）、 彼得斯（Dylan Peters）、蘇亞雷斯（Jose Suarez）以及邦迪（Dylan Bundy）。

上述被點名的球員當中，在1995年至2004年效力於天使隊的Percival指出，他在春訓時曾教了哈金斯該如何做出松香與松焦油的混合物，之所以會製作這個混合物的原因，是由於亞利桑納（春訓舉行地）很乾燥，因此導致那邊的球都非常滑，該混合物能增加投手與球之間的摩擦力。

使用這些物質的不只天使隊，哈金斯爆料，他有證據指出強投如柯爾、韋蘭德（Justin Verlander）、薛哲（Max Scherzer）、赫南德茲（Felix Hernandez）、 克魯伯（Corey Kluber）與韋恩萊特（Adam Wainwright）等人都有使用那種混合物來讓他們增加對球的掌握度。

強投韋蘭德。（資料照，美聯社）

文中指出，哈金斯在去年3月被時任天使總管艾普勒（Billy Eppler）開除，那正好是聯盟向球隊發布備忘錄，告訴他們不得使用非法物質增加對球掌握度的3天後。

《洛杉磯時報》寫手Mike DiGiovanna指出，打者其實不太會去抱怨投手使用該混合物，因為對打者來說，投手對球有更好的掌握度，意味著能有更好的控球，這也代表97英哩火球直直往打者頭部飛過來的機率將減少。

哈金斯在近日提出的聲明中，也包含了兩位前資深大聯盟球員Wally Joyner與Mike Sweeney的說法，他們表示哈金斯不是天使隊的背叛者，而且很多在天使球團的人都知道哈金斯提供投手混合物，許多天使投手使用這個東西也已行之有年。

在2009年到2017年間擔任天使隊球僮與客場服務人員的Vince Willet，也發表了聲明支持哈金斯：「Bubba（哈金斯）並沒有秘密製作那些混合物，在我的認知當中，所有天使隊的投手、教練與總管都知情，而且也鼓勵哈金斯做那個東西。」Willet還特別回憶了前天使隊左投威爾森（C.J. Wilson）在兩隊間的大廳談論該混合物，而威爾森稱該物質為「牛棚袋子裡的東西。」

journalist: 自由體育

title: MLB》柯爾等名投都用松焦油作弊？ 天使前職員大爆猛料 - 自由體育


content_text:
文／廖芳潔（轉載自天下獨立評論）

我有一個怪癖，手機的電力至少要維持6成以上，甚至有時候7成上下就開始要充電了，理由很「抓馬」：各種推理、懸疑、刺激、逃難的戲劇中，主角總是在最緊急的時候手機偏偏沒電、聯絡不到人，因而計畫失敗。我因此總是下意識認為，手機的電不管如何一定要充得飽飽的，這樣遇到事情，至少可以撐久一點。

不過，最近我這個怪癖可能快要痊癒了。因為幾部正夯的末日電影裡，手機都毫無用處。

▲《今際之國的闖關者》、《SWEET HOME》是今年最夯末日片。（圖／Netflix提供）

變動一年中的末日電影也許2020的末日感太強，原本會降溫的COVID-19疫情變本加厲，出現第二種甚至第三種病毒，讓末日相關的創作特別受到關注。自2018年就開始連載的漫畫《SWEET HOME》，2020年2月Netflix宣布拍攝真人版；早在2010年就開始連載的《今際之國的闖關者》，也是在2020年底上映，才上架3天就衝上冠軍。這兩部末日情境劇，就在年末輪流擔任影集搜索的冠亞軍。

《今際之國的闖關者》中，男主角有栖良平是一名家境優渥卻無所事事、整天玩電動遊戲的宅男。某天他跟好友一起在澀谷街頭閒晃，突然街上所有人都消失了。開場的這一段戲非常精彩，導演以近乎一鏡到底的方式，讓觀眾看著熙熙攘攘的東京澀谷，瞬間變得空蕩蕩，只剩下灰暗的天空跟被風捲起的垃圾。奇異的場景後，開始了一個不知由誰主導的遊戲，他們被迫參與其中，逐一死亡。

▲《今際之國的闖關者》有點像是早期虐殺片《大逃殺》。（圖／Netflix提供）

《SWEET HOME》則是描述生無可戀的高中生車賢秀，才剛搬到新住處，公寓裡的住戶卻突然「怪物化」。在生死一瞬間，公寓裡的人們除了要找出生存之道，還要擔心自己有沒有可能也成為怪物。

《今際》有點像是早期虐殺片《大逃殺》、動腦鬥志的《詐欺遊戲》以及機關算盡的《奪魂鋸》大熔爐，血腥跟困難的程度卻都不及，反而因此成為比較能闔家觀賞的等級。相較之下《SWEET HOME》就沒那麼溫柔了。

▼▲《SWEET HOME》則是描述公寓裡的住戶卻突然「怪物化」。（圖／Netflix提供）

異世界中的小人物兩部劇集的男主角從人物設定到造型幾乎如出一轍：沉迷線上遊戲、高挑瘦削、一頭亂髮、全身髒衣、一張厭世臉，不是存在感低落，就是連家人也漠視的邊緣人。這是要強調小人物其實有成為英雄的潛力，還是要說在這個階級難以打破、霸凌與歧視屢見不鮮的年代，只有規則崩裂、一切混沌，才有秩序重整的可能呢？

第二個共通點就是，我們最依賴的手機，在那個世界裡一點用處都沒有。《今際之國的闖關者》中，一群人被吸進了異世界，原本的手機在那裡沒有訊號，毫無用武之地；《SWEET HOME》的故事則是現實世界變了樣，一群人被困在大樓裡，電力逐漸消失，因此手機也派不上用場。

那什麼東西有用呢？這些末日劇都有類似的行銷置入。第一個是主角平常愛玩的電動遊戲。遊戲本身派不上用場，但沉迷遊戲時獲得的經驗值，意外都發揮了效用。

第二個是無線電或傳統收音機，似乎在諷刺萬能的網路其實並不可靠，反而越原始、越傳統的東西越能長久。同樣在今年播出、由劉亞仁跟朴信惠主演的《ALIVE》中也是如此，身在不同大樓的兩人無法使用簡訊和電話，最後是通過無線電溝通，成為支持對方活下去的安慰。

第三個則是各種登山露營用品。《今際》《ALIVE》都出現帳篷（其實我不知道為什麼就算躲在室內也要用帳篷？）；還有煮東西的卡式爐、登山攀岩必備的扣環（去年曹政奭跟潤娥主演的電影《極限逃生》也用到很多次）、切割或防身用的小刀更不用說了。

第四個是泡麵，《今際》中大食怪大啖主角網購的一箱泡麵，泡麵散落一地的場景，讓主角逐漸發現怪物存在。《ALIVE》中劉亞仁把珍貴的泡麵寫上「最後一餐」，看了不餓都難。

最後，健身房一定有置入。更有趣的是，幾部劇集中，體能很強的角色，都由女性擔當。《今際》的女主角土屋太鳳飾演名登山家的女兒，飛簷走壁的程度簡直媲美忍者，加上生存技能滿點，令人安心。《SWEET HOME》中的李施昤（或譯李是英、李詩英）飾演特戰隊出身的消防員，一場金蟬脫殼戲碼秀出驚人的「小南瓜肩」跟「聖誕樹背肌」，連健身教練看了都嘖嘖稱奇。

李施昤因為角色需要而接觸到了拳擊，越練越愛，不但在業餘比賽中獲得過冠軍，甚至還曾經代表國家隊，這次在劇集開拍前半年就開始訓練，將原本在女性中就很低的體脂肪14.5%硬是再降到8%。《極限逃生》的潤娥則因為熱愛登山跟極限運動，從頭到尾跑跳沒停過。身為少數有體能的男主角，曹政奭拋壺鈴到對面大樓的一幕引起不少健身客討論，真的能成功嗎？

▼▲兩部末日片都呈現出「人」才是最可怕的。（圖／Netflix提供）

最可怕的不是怪物，是你內心的恐懼所有的試煉最後都回到人性。《SWEET HOME》中，有一個我覺得這部原創漫畫最有創意的地方。

這麼多年來接受喪屍片的「薰陶」，觀眾第一時間都會推測：變成怪物的契機，應該是跟其他怪物有接觸，像是皮膚觸碰或是被咬傷。但怎麼《SWEET HOME》有個主角明明被怪物狠狠咬了一口，卻毫無反應，反而是剛搬進公寓的主角馬上被感染？

「肢體接觸」的感染途徑早已經不稀奇了，電影《噤界》以聲音作為被攻擊的關鍵，《矇上你的眼》則是跟感染者對到眼神就破功。當你以為這類幾乎難以控制的元素已經無法再更進一步，《SWEET HOME》告訴你，人類內心深處的慾望，才是真正難以躲避的存在。努力減肥的人變成怎麼也吃不飽的大食怪、被住戶欺負的保全成為終極戰士想殺光所有人、健身狂變成不停喊著「蛋白質」的巨大浩克……末日不只讓人變成怪物，而且反映出我們心底最深的渴望與恐懼。

看這部片的時候，我也一直在想：我最深層的慾望是什麼？末日來臨的時候，我能成為不傷害人的怪物嗎？當凝視內心深處，找出真正的恐懼，也許難堪到連自己都無法接受，或許也才是重生的開始。

➤ 原篇出處請點這裡：https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/517/article/10345

➤ 廖芳潔粉絲專頁：https://www.facebook.com/LiaoFangJie

journalist: 廖芳潔

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 《今際之國》到《Sweet Home》 末日你想變成誰 | 娛樂星聞


content_text:
集中檢疫所昨晚開放訂房，短短1小時就訂走3成，截至今天上午共 643 人完成訂房、約占4成3，以中國返台最多。疫情指揮中心也公布各處檢疫所照片，澄清一點也不像監獄。

中央流行疫情指揮中心明訂1月 15 日起將加強入境旅客檢疫措施，指揮中心除了加強設置防疫旅館，也釋出 1500 至 2000 間集中檢疫所房間供民眾入住，昨天晚間8時開放訂房。

醫福會執行長王必勝今天上午接受媒體電話聯訪時表示，截至今天上午9時已有 643 人完成訂房，從監測狀況來看，昨天晚上一開放訂房時，預定量確實比較多，但此後訂房狀況明顯緩和，沒有想像中爆滿的情形。

王必勝說，根據分析，入住旅客以中國回台居多，入境日期從1月 12 日到1月 26 日都有，其中1月 23 日、1月 24 日稍微偏多，應該是航班的關係。

對於台商團體近日抱怨集中檢疫所簡陋像監獄，王必勝直言「一點也不像」，同時公布檢疫所照片，替檢疫所鳴不平，強調檢疫所各種風格都有，風格上有渡假風、宿舍風、古典風、軍事風，但比起外觀，防疫團隊更重視的是「集中檢疫」的原則。

王必勝說，無論哪裡的檢疫所，都會落實一人一室獨立衛浴、嚴格的感染管制作為、安全清潔的環境、健康狀況的監控，還有溫馨細心的服務態度，讓民眾能順利完成 14 天的集中檢疫，並讓受檢疫者感到安心安全，且各處所多次的滿意度調查，平均都有9成以上住民表達滿意。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 檢疫所開放12小時訂走4成3  中國回台最多


content_text:
新年的開始，「減重」是許多人希望給自己達成的目標，不過你知道減重飲食存在哪些迷思嗎？

迷思一、素食可以減重？

很多人認為素食可以吃到足夠的蔬菜，也可避免大魚大肉，吃進過多的脂肪及熱量，因此認為吃素較健康也可以減重，真的如此嗎？其實不然，素食常見的素雞、素魚、油炸豆皮、豆包等屬於高油脂食物，脂肪含量很可觀，比葷食的肉類還高！而素食者還須特別注意可能存在的營養素缺乏問題，特別是以下營養素，不可不慎：

1.蛋白質

蛋白質在減重上很重要，若只吃蔬菜及澱粉，很容易導致肌肉流失，使基礎代謝率下降，陷入停滯期，致復胖率提高；因此素食者減重期間每天需搭配足夠的蛋白質，如黃豆製品、蛋、牛奶等，才可避免基礎代謝率下降，達到真正的減脂。

除了量要足夠外，純素食者還要學會「蛋白質互補」的概念，豆類製品缺乏甲硫胺酸但富含離胺酸，而米飯、麵等穀類食物缺乏離胺酸，因此在同一餐中穀類食物加上黃豆製品，例如：燕麥加豆漿、黃豆飯、南瓜豆腐等，便可補足完整的必需胺基酸，達到「蛋白質互補」的效果，提升身體對蛋白質的利用效能。

2.維生素B12

維生素B12大多由肉、魚、肝臟及蛋而來，植物食品缺乏維生素B12，蛋奶素食者可由雞蛋、牛奶獲得，因此減重時會建議蛋奶素，不要全素，以免維生素B12缺乏導致惡性貧血等問題。

3.鐵

鐵有兩種型態，基質鐵與非基質鐵，深綠色蔬菜的非基質鐵含量雖高，但吸收率遠不及動物食品中的基質鐵，不過，維生素C可以提高非基質鐵吸收率，所以建議素食者 ，飯後可吃富含維生素C的水果幫助鐵質吸收。

綜上所述，若要吃素減重，建議純素食者在減肥期間，可以改吃蛋奶素，在限熱量前提下，避免食用高脂肪或加工的素食品，建議攝取全榖雜糧類並搭配足夠黃豆製品和蔬菜，飯後記得再吃一拳頭大小水果。

迷思二、低GI（升糖指數）=低熱量？

GI值是指食用相同含醣量的食物，其餐後2小時血糖上升的曲線下面積與葡萄糖或白吐司的血糖上升曲線下面積比值，並未考量所吃的食物份量，因此GI值無法反映所吃的食物熱量，也不一定能減重。

GI值一開始廣泛用於糖尿病人的血糖控制上，低GI食物具備「血糖上升緩慢、高峰較低、消化吸收慢」的特性，因此可利用低GI的特性維持餐後穩定的血糖，降低飢餓感，並減少餐後胰島素分泌，降低體脂肪合成，但是在選擇低GI值食物時，仍需配合限制飲食份量和執行熱量控制，才會有減重效果。我們可以透過下列幾個飲食原則，善用低 GI飲食技巧來促進減重成效：

1.可以請教營養師學會掌握食物份量，避免熱量超標

2.學會均衡飲食搭配原則，每餐適量全穀類搭配低GI的大量蔬菜、足夠的蛋白質類食物（蛋豆魚肉類），以達到營養均衡，穩定餐後血糖目的。

3.選擇原型、少加工的食物，如：以新鮮水果取代果汁、全穀雜糧取代白米飯。

迷思三、不吃飯可以減肥嗎？

不吃飯是一種低醣的減重方式，其實是有根據的，但要配合其他條件才有用：

1.醣類不只白飯

很多人以為減少飯量就是減「醣」飲食，「醣類」存在於全榖雜糧類、水果類、乳 品類等食品中，除了白飯之外，也要控制其餘含醣食物的份量才有效，以成年人的減醣 飲食，含醣食物需控制在每日一個拳頭大的水果+一杯240c.c.牛奶+1.5碗白飯，詳細的 份數代換可請教營養師。

2.循序漸進，先減「糖」再減「醣」

先從含糖飲料、果汁、甜點、零食等空熱量的含糖食物開始減少，建議食用前先查看營養標示，避免攝取過多含糖食物，若成功將精緻糖製品減少後，再來減少醣量。

3.減醣後要限制熱量並增加蛋白質

減醣期間要控制總熱量及增加蛋白質攝取量，成年人一餐蛋白質的量要增加至3-4兩，避免肌肉減少及促進新陳代謝。

原文作者為彰基體系鹿港基督教醫院 林之瞳 營養師，本文轉載自《彰基院訊電子報》

taiwan-subdivisions: 下營 鹿港 成功

title: 想靠吃素減重？避免吃這「2種食品」！營養師：飯後再吃水果效果更佳


content_text:
【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国国家情报总监约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）周五（1月8日）宣布，美国太空部队是情报体系的第18名成员，此举旨在“打破”信息共享的障碍，并帮助情报体系针对太空威胁的了解和分析。

据“福克斯新闻网”（Foxnews）报导，拉特克利夫周五宣布了对美国太空部队的情报、监视和侦察部门的指定。这些部门是太空部队的情报组成部分。

拉特克利夫周五说：“这次该部门的加入，重申了我们保护外层空间的安全和自由的承诺，使其符合美国利益。”“美国在太空的力量比以往任何时候都更强大、更团结。今天，我们欢迎太空部队加入情报体系，并期待着一个无与伦比的太空安全团队的力量和智慧。”

拉特克利夫说：“通过共享与太空有关的信息和情报，美国情报体系（IC）和国防部（DoD）加强了对我们情报活动的整合和协调，以便在执行任务时取得最佳效果。”“此举不仅强调了太空作为国家安全情报和军事行动领域的优先地位，而且确保了互操作性、未来能力的发展和行动，以及真正的全球战略预警意识。”

自2006年美国缉毒局（DEA）的国家安全情报办公室加入情报体系以来，太空部队的情报部门是第一个加入情报界的新组织。

有报导称，美国太空部队是川普总统在任内组建的，也是川普的坚定支持者。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

title: 美国情报总监：太空部队为情报体系第18成员


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看教育部今舉行第69屆全國學生美術比賽頒獎典禮，今年共計101件作品獲得「特優」獎。來自連江縣東引國民中小學四年級學生林禹彤「邀你參加擺暝活動」，以馬祖傳統節慶「擺暝」活動為表現題材，獲評審肯定，今更遠從東引到台灣本島受獎；漫畫類國小高年級組特優由基隆市德和國小葉沛蓉拿下，作品「一『罩』難求」，以媽祖繞境作為場景，場面描繪豐富，主題符合時事受評審青睞。教育部表示，全國學生美術比賽已邁入第69屆，每年約有5萬件作品參與初賽；今年經各階段遴選及薦送作業，決賽收件量達8822件，包含繪畫、西畫、平面設計、水墨畫、書法、版畫及漫畫等7大類、共55組。經決選過程，最後計有101件作品獲得「特優」獎。 今年離島學生表現優異，來自馬祖東引的林禹彤，以「邀你參加擺暝活動」拿下平面設計類國小中年級組特優。林禹彤昨先搭乘直升機到南竿，再轉飛機來本島受獎。她受訪時也大方介紹馬祖的傳統文化「擺暝」，她自己也是鼓板隊，親身參與「擺暝」活動，在繪畫中她利用「纏繞畫」的技巧，在人物衣服上加以點綴。基隆市德和國小葉沛蓉作品「一『罩』難求」，拿下漫畫類國小高年級組特優。場面描繪豐富，構圖堅實緊湊，主題具有時事的高度符應性，幽默逗趣的畫風頗能抓住漫畫表現的竅門。問起創作發想，葉沛蓉說，暑假恰好新聞在談媽祖繞境辦不辦，口罩當時也不好買，因此以媽祖繞境作為場景呼應時事。另也因自己對撈魚頗感興趣，這回競賽共繳出2張作品。西畫類國中美術班特優作品由台中市五權國中國二學生陳明熹以「春天無語」獲獎，她說，這幅四開畫作費時兩個月，這也是首次以「打底劑」作為創作媒材，繪製出不同質感，畫面凹凸如牆面，能得到最高榮譽，也出乎她意料；水墨類國中普通班組特優由新竹縣忠孝國中李翼全「午後的漁市」拿下，談起自身作品，他最喜歡畫面中的那道光影，他以白色顏料層層疊加，細密的描寫，深獲評審肯定。繪畫類國小中年級美術班組特優，台北市建安國小楊壹壹同學所作的作品「河岸的風景」，運用細簽字筆細心勾勒大都會高樓大廈在夜幕低垂下遠眺萬家燈火的景象；版畫類國中普通組特優為雲林縣大埤國中許瑋秦「中元普渡」，評審指出，該作品具有普普藝術情調，版畫結構中講究平衡與差異，色彩套印如調色盤，描寫性商標形式中，帶有溫馨的氣氛，顯見創作者的細膩觀察與情趣。連江縣東引國民中小學四年級學生林禹彤（圖左）「邀你參加擺暝活動」拿下平面設計類國小中年級組特優；基隆市德和國小葉沛蓉（圖右）作品「一『罩』難求」，拿下漫畫類國小高年級組特優。記者趙宥寧／攝影

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆市 東引 新竹縣 連江縣 雲林縣 大埤 南竿

title: 全國學生美術比賽頒獎 離島生畫「擺暝」特優跨海受獎


content_text:
▲碧潭吊橋。（資料照／記者彭懷玉攝）

記者董美琪／綜合報導

新北市新店區碧潭吊橋9日傍晚傳出女子落水，警消獲報到場乘坐橡皮艇搜索，晚間6時35分發現落水女子，但拉上岸時已無呼吸心跳。

新店警分局傍晚6時許獲報，有人從碧潭東岸吊橋跳橋，警消趕到現場，搭橡皮艇於水面搜索，晚間6時35分終於發現女子，但已無呼吸心跳，送往慈濟醫院急救。

警消事後在橋上落水點發現一位48歲女子背包，內有身分證件和遺書，詳細落水原因仍待查，目前正找尋女子親友聯繫中。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 新店區

title: 快訊／新店女子落水無生命跡象　警方碧潭吊橋上發現遺書！


content_text: 我如今依然鍾愛當初愛上的第一句格言：★一手掌握熱門話題「多愛少信任，永遠獨立自主。」（Love many, trust few, and always paddle your own canoe）。8歲時，外婆教我這句老生常談的美國格言，原始出處早已不可考。這些年來，這句話一直觸動我的心弦。我從小就愛上這句話，不只是因為它告訴我應該怎麼做，它還幫助我相信自己有能力做到。12歲那年，我在麥德琳・蘭歌（Madeleine L’Engle）的《永恆之光》（A Ring of Endless Light）200多頁讀到一個句子，深深著迷，不禁停下來好好回味：「你必須先了解黑暗，才能意識到光明的存在。」（Maybe you have to know the darkness before you can appreciate the light）我用半永久定色的麥克筆寫在手臂內側，那週大部分時間這句話都保留在我的手臂上（在我心裡則留了大半輩子）。從此，我開始蒐集各種格言。從好笑到深奧，簡單到複雜，悲傷到狂喜，鼓舞人心到嚴厲要求……形形色色的格言都在我的收藏之列，每當需要慰藉或鼓勵、洞悉真相或當頭棒喝時（往往是後者），我就會求助於這些格言。不論我住在哪裡，都會把這些格言釘在牆上。我已經把所有格言都記在手帳裡，而且在電腦中存檔。我在撕開的信封背後、綿延的沙灘上隨手寫下格言。在我3本珍貴的書中，隨處可見它們的蹤影。我也把這些格言用在我的婚禮與祝詞上（嬉皮與女性主義版本的準媽媽產前派對）。我在媽媽的追悼會上朗讀別人的話，把她自己的話刻在她的墓碑上：「我永遠在妳身邊。」（I’m always with you.）。當朋友和情人遭遇順境與逆境時，我提供格言給他們，以此來表達我對他們的情感。26歲那一年，我自創了一句格言：「我無所畏懼。」（I am not afraid..）這句話帶領我一路走過太平洋屋脊步道（Pacific Crest Trail），而一開始激勵我踏上旅程的是媽媽告訴我的格言：「你可以選擇讓自己置身於美景中。」（Put yourself in the way of beauty.）幾年後，當我開始認真撰寫第1本書時，每天我都會看一看書桌旁邊的黑板，閱讀芙蘭納莉‧歐康納（Flannery O’Connor）與尤多拉・韋爾蒂（Eudora Welty）的格言，從中獲得激勵。我生第1胎的時候，陣痛超過40個小時，當時我把拉姆・達斯（Ram Dass）「活在當下」（be here now）的建議當成救生圈；後來，面對2個飛快長大的孩子，這句話也以不同的方式幫助了我。123全文閱讀

journalist: 雪兒・史翠德

title: 把格言當成靈魂的迷你使用指南：《我們要有足夠的勇氣讓自己心碎》選摘


content_text: 雍智科技（6683）2020年12月營收年增46.2%，帶動第4季合併營收年增達63.5%，連三季改寫歷史新高。累計全年合併營收年增達49%，同步改寫歷史新高。雍智受惠新產品測試需求增加，帶動前段及後段載板需求量增，使去年營運成長動能暢旺。雖然時序步入產業淡季，但第4季營收表現淡季續強，連三季改寫新高。 法人分析，在5G及WiFi 6世代交替商機下，雍智持續布局相關領域的IC測試板及老化測試載板商機，並看好智慧電視系統單晶片相關IC測試板接單，此外，電源管理、射頻等IC老化測試載板等訂單亦同步看旺。看好個股後市營運的投資人，可布局距離到期日60天以上、價平附近的權證，短線操作。（元大證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／雍智 可鎖定價平


content_text:
Enoch Wu (吳怡農) faces no opposition in his bid to head the Democratic Progressive Party’s (DPP) Taipei chapter after former Taipei city councilor Yen Sheng-kuan (顏聖冠) yesterday dropped out of the race.

With registration closing at 5pm yesterday, Wu is the only candidate, although voting by eligible party members on Jan. 31 is still required.

“My decision is for the party’s solidarity and harmony, for the greater good and to prevent dissent within the party,” Yen said in a statement.

“As we have this excellent candidate from the young generation who has aspirations for the post, I am willing to pass on the opportunity so that he can assume the work and its responsibilities,” she said.

Wu said that he respects Yen’s decision.

Wu, who is deputy chief executive of DPP think tank the New Frontier Foundation, is seen as a potential contender for next year’s Taipei mayoral race.

Wu said that his main goal in heading the Taipei chapter would be to lead the party to win a majority of the councilor seats in next year’s local elections.

Son of Academia Sinica research fellow Wu Nai-teh (吳乃德), Enoch Wu was born in the US, obtained a degree in economics from Yale University and worked in top financial firms after graduating.

In 2013 he returned to Taiwan and gave up his US citizenship to serve in the army. He joined the New Frontier Foundation after his military service.

He is a nephew of former DPP secretary-general Wu Nai-jen (吳乃仁), who headed the former New Tide faction.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Enoch Wu faces no opposition in DPP chapter head bid


content_text:
寒流急凍，全台8日猝死人數為台北市4件、基隆市1件、新北市6件、桃園市2件、台中市1件、雲林市3件、南投縣2件。（資料照片／張哲偉攝）

霸王寒流急凍全台，中央氣象局針對21縣市發布低溫特報，但連日低溫也造成多起猝死案件，8日目前已累積19人猝死，其中年紀最輕的是33歲女性。

根據各地消防局統計資料，各地目前受理猝死人數為台北市4件、基隆市1件、新北市6件、桃園市2件、台中市1件、雲林市3件、南投縣2件。

台北市共有4位高齡者在家中因內科OHCA（到院前心肺功能停止），消防局獲報後仍回天乏術；新北市6人疑因天冷併發內科心血管等疾病OHCA，其中2人為40歲男性；基隆市1名73歲老翁疑長期患有糖尿病等慢性疾病，加上氣溫驟降猝死；桃園市1名81歲老翁在家裡臥室猝死，另1名41歲男子於工地突然抽搐倒地後猝死。

台中市則有1名90公斤、47歲女性8日清晨舒服送醫，但到院前已無呼吸心跳；雲林縣則有5人天冷猝死，1名58歲，其他4人介於70至88歲，5人皆是家人發現時都已明顯死亡，死因是否與低溫有關仍須釐清；南投縣共有2人猝死，其中1名女性年僅33歲，死因仍有待勘驗後才知。（北市議員鍾沛君肺腺癌痊癒出院）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

taiwan-subdivisions: 南投縣 雲林縣 新北市 雲林 基隆市 桃園

title: 【霸王寒流殺人】全台1天高達19人猝死 最年輕為33歲女-


content_text:
英國一名「蘆筍命理師」帕金頓（Jemima Packington），現年65歲的她其實每年都會透過「拋蘆筍儀式」來預測未來，過去曾預言了「英國脫歐」等多起重大事件，近日她在接受《今日早晨》的節目採訪時對2021年進行了新的預測，其中包含了大家最關心的新冠肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）結束時間，以及英國王室的未來動向。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據《鏡報》報導，帕金頓是「全球唯一」利用來蘆筍占卜的預言師，透過將蘆筍拋向空中，再解讀它們尖端落地的圖案來預測未來，她自稱預言的準確率高達75%至90%，「我能夠詮釋蘆筍留下的圖案，當我投擲蘆筍時，它就會創造出圖案，而我詮釋的就是這些圖案。」也因這樣帕金頓得到了「神秘蔬菜」的封號。而她之所以有這種能力是繼承自她「用茶葉占卜」的姨母，還表示自己八歲時就已學會用蘆筍占卜。

▼英國一名「蘆筍命理師」透過拋蘆筍儀式來預測未來。（圖／翻攝自Jemima Packington 臉書）

帕金頓近日對2021做了最新預測，她根據占卜結果透露，在全球各地肆虐的新冠肺炎即將在今年六月結束，但不會是100%恢復，雖然無法回到疫情發生前的樣子，但因為疫情，人們會變得更善良、政府更願意聽人民的意見。帕金頓也預測，在2021年英國王室至少有兩對夫妻會在今年離婚，且皇室成員都將出現一連串的「健康問題」，還提到女王伊莉莎白二世將在今年6月宣佈一個重大的消息，暗示她可能會將權力交接給「查爾斯王子」。

▼帕金頓通過將蘆筍拋向空中，解讀它們尖端落地時的圖案來預測未來。（圖／翻攝自Jemima Packington臉書）

雖然帕金頓在去年預測美國總統川普會勝選連任時，結果卻與2020大選完全不同，但她在過去曾做出一些準確但模糊的預測，例如地震將持續發生、政客捲入醜聞、英國脫歐會順利進行、英國王室有新生兒並恐有喪親之痛、2018年比特幣的低迷等。

●東森新聞關心您 ●民俗說法，僅供參考●

（封面圖／翻攝自Jemima Packington臉書）

【往下看更多】● 快訊／台灣東北19:35地震！最大震度四級 國家級警報狂響 ● 地牛翻身！19:35 宜蘭發生規模5.7地震 ● 快訊／宜蘭規模5.7有感地震 氣象局：是去年大地震的餘震

【今日最熱門】● 沈月穿無袖籃球衣超辣 cosplay晴子白皙嫩腿看光光 ● 顏聖冠退出北市黨部主委選舉 吳怡農：尊重 ● 空姐疑遭11男侵慘死 4嫌喊冤稱是「最好GAY蜜」：有幫忙救援

countries: 台灣 英國 美國

events: 新冠肺炎 地震 疫情 COVID-19 選舉 冠狀病毒

people: 川普 顏聖冠

title: 英「蘆筍命理師」神預測2021 親吐新冠肺炎結束時間


content_text:
▲感冒時有些食物先別碰，小心加劇病情。（示意圖／記者陳俊宏攝）

記者李佳蓉／綜合報導

冬天正是病毒活躍期！尤其在新冠肺炎疫情期間，只要出現小症狀，都會擔心自己有染疫疑慮？為了加速病情恢復，許多人都會問醫師「哪些食物最好不要吃？」醫師陳俊仁即分享5種容易「讓病情惡化」的食物，再三強調其為病毒感染，沒有特效藥，多喝水、多休息、正常進食補充營養增強免疫力，才會好得快。

感冒時哪些食物最好不要吃？台北榮民總醫院兒童醫學部主治醫師陳俊仁在粉專《小兒感染氣喘專科陳俊仁醫師》PO文解答，首先是「過多甜食」，雖說西醫理論並無甜食容易生痰的理論，但是它的確會降低身體免疫功能，不利於身體對抗病菌，恐造成感冒惡化。該觀念在糖尿病患者血糖控制不佳時，亦容易出現嚴重感染而得以驗證。

再來則是「含咖啡因」食物，陳俊仁解釋，茶和咖啡具有利尿功能會惡化身體脫水狀態，於感冒期間要多喝水以稀釋鼻涕和痰液，幫助排出體外，但含咖啡因的飲品促使身體排出更多水，反其道而行。很多人也發現，生病時喝牛奶，會使痰液變得更加濃稠，很難將痰咳出。

▲喝牛奶本身並不會生痰，但是會讓痰液變得比較濃稠，更難咳出來。（示意圖／CFP）

「喜歡喝酒的人，都會有個謬論，酒精可以殺菌，所以感冒的時候喝酒應該有幫助？」陳俊仁指出，一般飲用的酒精濃度難具有足夠的殺菌功能，烈酒雖然有殺菌功能，但同時也會造成黏膜發炎，惡化感冒症狀。再加上酒精和咖啡因同屬於「利尿劑」，也會使鼻涕、痰液變濃稠而更不易排出。

陳俊仁接著說，有些人認為吃辛辣食物，鼻子容易通暢、痰液也較容易排出，「事實上也是如此」，辣的食物可短暫改善鼻塞，同時稀釋痰液功能，但會加重喉嚨發炎及疼痛；再加上有研究指出，「辣椒素」會促進痰液分泌，因此長期看來，反而不利於感冒病程，病程恐拖更久。

此外，也有網友提問「感冒吃冰的食物也會有影響嗎？」「可以吃水果嗎？」陳俊仁回應，若患者出現喉嚨痛、食慾下降，可以考慮食用；但若本身有過敏體質，恐加劇症狀。至於水果部分，許多品種因經過改良，甜度也蠻高，可減少攝取。

陳俊仁提醒，感冒都是病毒感染，沒有特效藥，多喝水、多休息，正常進食補充營養才能提升免疫力，感冒才會好得比較快。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 感冒別吃5類食物！醫叮嚀「惡化病情」濃痰咳不出：牛奶也不行


content_text:
財政司司長陳茂波出席本台節目《眾言堂》，聽取市民對預算案意見。有市民關注當局會否撤銷住宅物業「辣招稅」，陳茂波表示，樓價仍然相當高，政府無意就著住宅市場撤銷任何「辣招」，他強調不願意看見因為調整「辣招」而對樓市有刺激作用。

有市民建議政府實施樓宇租金管制，將租金封頂，同時建議租金與通縮掛勾；有市民提到，身邊有不少年輕人與伴侶拍拖多年，但因為住屋問題而不結婚，亦可能由於政治因素而不生小朋友。另外，有市民期望當局容許居屋業主可以在免補地價的情況下再加按，騰出金錢，又希望政府在財政上全力支持香港電台。

陳茂波說，本港樓價昂貴，有礙年輕人置業，運房局早前已公布，未來10年會有足夠土地興建房屋。他表示實施租管可能會令租盤數目不理想，至於市民建議租金與通縮掛勾，他形容「王道」是要增加樓宇供應，政府會跟進如何拆牆鬆綁，協助居屋業主。

title: 陳茂波︰樓價仍高　無意撤辣


content_text: 中評社北京1月9日電／據澎湃新聞報道，1月8日，外交部發言人華春瑩主持例行記者會。有記者提問，王毅國務委員剛結束訪問博茨瓦納，你認為此訪取得的最重要成果或亮點是什麼？ 華春瑩表示，王毅國務委員兼外長訪問非洲，每一站都是亮點。他剛結束了對博茨瓦納的成功訪問。馬西西總統會見了王毅國務委員，王毅國務委員同博茨瓦納外長誇佩舉行會談。有關消息已發布。 華春瑩指出，雙方都高度評價雙邊關係。在中博建交46周年之際，王毅國務委員對博茨瓦納進行了這次重要訪問。兩國外長簽署中博兩國政府關於共同推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄等合作文件，標誌著博方成為非洲第46個同中方共建“一帶一路”的夥伴國。這是一個很好的亮點和美好的象徵，將為兩國深化互利合作提供新機遇、拓展新領域、開辟新前景。 中方願同博方一道，進一步落實兩國元首重要共識和中非合作論壇北京峰會、中非團結抗疫特別峰會成果，進一步增進政治互信、加強務實合作，推動中博關係邁上更高水平。

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 博茨瓦納成為非洲第46個共建“一帶一路”夥伴國


content_text:
▲照片最右邊川粉因戴工作證而被肉搜，最後面臨遭公司解雇的下場。（圖／達志影像／美聯社）

記者王佩翊／編譯

川粉因不滿美國大選結果，6日發起暴動闖入國會大廈，場面極為混亂，造成5人死亡。執法當局已經針對此事展開刑事調查，目前初步以非法闖入國會、竊取政府財產以及違反槍枝法等罪名起訴15名暴動者，未來將繼續透過監視器、媒體影像搜索到更多證據，將不法人士逮捕歸案。另一方面，有一名川粉因被媒體拍到戴著識別證的照片，遭到公司以違反內部規定為由開除。

綜合外媒報導，一名在暴動當天加入抗議的長髮男子高舉「川普是我的總統」旗幟，跟著其他川粉一起衝進國會大廈，然而這名男子身上不但背著電腦包，脖子上竟然還掛著公司員工證沒有拿下，一副就是「翹班來抗議」。不巧的是，這名男子衝進國會的照片正好被媒體拍下，讓他的身分徹底曝光。

▲▼美國國會暴動，現場一片狼藉。（圖／達志影像／美聯社）

外媒分析，從識別證上可以看到他任職於一間名為Navistar Direct Marketing的行銷公司。Navistar Direct Marketing得知消息後，7日在官方臉書發表聲明。該公司稱，有一名戴著公司識別證的男子6日出現在國會大廈內，經審查後，已經解雇該職員，該公司也重申，支持所有員工以和平並合法的形式行使言論自由權利，但只要出現任何危害他人健康與安全的危險行為，將會直接解雇該名員工。

Navistar Direct Marketing was made aware that a man wearing a Navistar company badge was seen inside the U.S. Capitol on...

由 Navistar Direct Marketing 發佈於 2021年1月7日 星期四除此之外，還有至少3人因被媒體拍下，遭網友肉搜，身分曝光，恐遭開除。哥倫比亞特區的代理聯邦檢察官表示，未來將持續以非法闖入國會、竊盜政府財產以及違反槍枝法等罪名起訴強闖國會的不肖人士，目前已經有15件起訴成立，將持續透過各家媒體與監視器畫面，鎖定相關人士的身分，並提出更多指控。

►川粉大鬧國會「踩屎狂奔」 議員爆：人走留滿地咖啡色腳印！►川粉攻國會「情緒太激動」心臟病發丟命！ 華府暴動已釀5死►闖國會川粉長相全公開…FBI力邀全民指認！ 局長怒斥：絕對究責

►聽Podcast掌握國際局勢

天然植物成分！克蘭詩身體調和護理油，冬季乾燥全身都滋潤

countries: 哥倫比亞 美國

references: 網友 臉書

title: 川粉「帶識別證」去國會鬧事　照片露餡秒被炒魷魚！


content_text:
武漢肺炎自2019年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（9日）目前為止，已造成超過8883萬人染疫，其中逾191.2萬人死亡。

白宮報告：恐已出現「美國變種病毒」。美國全國廣播公司（NBC）8日取得的一份檔顯示，白宮武漢肺炎疫情工作小組（White House Coronavirus Task Force）發現，武漢肺炎可能存在一種新的變種，這種變種在美國進化，且正在散播。

據這份於1月3日發給各州的報告，除了英國的變種病毒株外，這一新的變種已經在社區中傳播，且傳染力可能高出50%。報告稱，疫情工作小組表示，最近的病例激增速度幾乎是春夏兩季的兩倍。據約翰霍普金斯大學的統計，過去7天，美國每天通報至少22.84萬起新增病例、及至少2760起新增死亡病例。周四（7日），美國的武漢肺炎死亡人數甚至超過4000人，創下新紀錄。

報告稱，這種加速傳播的趨勢顯示，除了已經在社區中傳播的英國變種病毒株外，可能還有一種美國變種已經在境內進化出來，而且傳染性可能高出50%。報告呼籲，必須採用積極的措施來應對更威猛的病毒；如果沒有統一實施有效的佩戴口罩政策（配帶兩層或三層的口罩）且實施嚴格的社交距離規範，隨著這些變種病毒的傳播，大流行可能會迅速惡化。美國疾病防治中心（CDC）和美國衛生與公共服務部尚未回復媒體的置評請求。

《蘋果新聞網》結合各地記者，緊盯中國官方數據、蒐羅全球外電新聞，為您傳遞最新、最快、最全面的疫情訊息，點我即可看全球疫情詳細數據。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會9日通報，在過去24小時內，新增33例確診，其中境外輸入16例（上海7例，遼寧4例，廣東2例，江蘇1例，福建1例，山東1例），本土病例17例（河北14例，遼寧3例），無新增死亡病例。

據中國官方數據，截至目前中國（含港澳）共9萬6562人染疫，其中4789人死亡。

中國河北石家莊防疫工作人員陣亡。河北省月初起爆發疫情，疫情最嚴重的石家莊市和邢台市，至今採集超過675萬份樣本，其中304份呈陽性反應，石家莊市佔289份。據《瀟湘晨報》報導，石家莊新華區西苑街道事處國泰街社區工作人員李X芝，8日工作中突然「暈倒」。社區工作人員證實：「李X芝在疫情檢測時突發疾病，第一時間送到醫院，最後搶救無效身亡。」

有鑑於河北省不斷持續升溫，當局已宣布，石家莊、邢台兩市人車基本禁止離開當地（官員不用「封城」這兩字但意義相同）。而人在石家莊市的中國國家衛生健康委員會專家童朝暉則堅稱，河北省的疫情雖傳播較快，「但整體可控」。

【國際疫情】

（各國疫情）

南韓9日疫情報告，多641人染疫和19死，累計67,999例確診，死亡增至1,100人。

祕魯發現首起英國變種病毒病例，患者為一名居住在首都利馬的女性，沒有出國旅遊史，當局表示，患者聖誕節前曾參與家庭聚會，將追蹤密切接觸者。

白宮警告可能出現「美國變種病毒」。美國全國廣播公司（NBC）8日取得的一份檔顯示，白宮武漢肺炎疫情工作小組（White House Coronavirus Task Force）發現，武漢肺炎可能存在一種新的變種，這種變種在美國進化，且正在散播。

據這份於1月3日發給各州的報告，除了英國的變種病毒株外，這一新的變種已經在社區中傳播，且傳染力可能高出50%。報告稱，疫情工作小組表示，最近的病例激增速度幾乎是春夏兩季的兩倍。據約翰霍普金斯大學的統計，過去7天，美國每天通報至少22.84萬起新增病例、及至少2760起新增死亡病例。周四（7日），美國的武漢肺炎死亡人數甚至超過4000人，創下新紀錄。

報告稱，這種加速傳播的趨勢顯示，除了已經在社區中傳播的英國變種病毒株外，可能還有一種美國變種已經在境內進化出來，而且傳染性可能高出50%。報告呼籲，必須採用積極的措施來應對更威猛的病毒；如果沒有統一實施有效的佩戴口罩政策（配帶兩層或三層的口罩）且實施嚴格的社交距離規範，隨著這些變種病毒的傳播，大流行可能會迅速惡化。美國疾病防治中心（CDC）和美國衛生與公共服務部尚未回復媒體的置評請求。

佛系防疫破功，瑞典通過新法可強制關閉營業場所。瑞典國會8日通過特別為防治武漢肺炎制定的新流行病法，讓政府能依法採取更積極的防疫手段。法案將於10日正式上路，效力將持續至今年9月30日。根據新法內容，瑞典政府將能依法限制包括電影院、健身房、游泳池、購物中心等公共場所的營業時間及造訪人數，必要時也能強制關閉這些場所，政府也能依法向違反規定者開罰。

烏克蘭宣布實施全面封鎖。烏克蘭內閣宣佈，自8日0時至25日0時實行全面封鎖政策，以防止新年期間疫情進一步擴散。

羅馬尼亞發現首例英國變種病毒，患者27歲女，3日出現輕微症狀後就醫，接受病毒檢測顯示染疫。患者表示自己近期沒有出國旅行。

（疫苗相關）

美疫苗接種進度嚴重落後。川普政府早前承諾，去年底前會為2000萬人接種武漢肺炎疫苗，但美國疾病防治中心（CDC）8日表示，截至周四（7日）儘管聯邦政府已向全國分發超過2100萬劑疫苗，但只有600萬人接種。全國過去7天有逾161萬人染疫、1.9萬人病逝，CDC正設法讓更多民眾接種。拜登8日則表示，他一上任會釋出所有可用疫苗，加速分發速度。拜登將於下周公布辦法細節。

伊朗禁止進口英美疫苗。伊朗最高精神領袖哈米尼（Ali Hosseini Khamenei）禁止政府進口來自美國和英國的武漢肺炎疫苗。哈米尼透過電視演說表示，如果美國有能力生產疫苗，美國的疫情就不會這麼嚴重。他讚揚伊朗努力研發疫苗，也允許也可以向其他「可靠地方」獲取疫苗。

（國際中心／綜合外電、中央社報導）

countries: 美國 中國 烏克蘭 英國 瑞典 伊朗 羅馬尼亞

events: 武漢肺炎 疫情 Coronavirus 死亡

title: 【總疫報】白宮報告：恐已出現「美國變種病毒」 中國石家莊防疫人員陣亡 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（圖／翻攝自蘋果官網）

蘋果近年積極轉型，透過 Apple TV+、Apple Music、iCloud 逐漸提高「訂閱服務」收益，外媒《MacRumors》報導 Loup Ventures 分析師預測，綜觀當前蘋果的佈局，後續還有 5 項「新服務」可能問世。

例如十分熱門的 Podcast 就會是蘋果觸及之處，蘋果早就展露對於 Podcast 內容的興趣，甚至有搶在亞馬遜與製作公司 Wondery 收購的傳聞。報告指出，蘋果可能在 Apple Music 服務內加入「Podcast+」，提供一系列獨家節目，強化 Apple Music 的吸引力。

另外透過 Apple Card、Apple Pay 蘋果打入金融市場，下一項目標可能是「股票」，分析師認為蘋果可能推出「Stock+」，提供進階交易服務、AI 機器人等工具。另一個可能則是付費版「郵件」，給予更多自動 AI 輔助、收件管理等功能，會是蘋果首度針對生產力所推出的產品。

Loup Ventures 同時指向 Maps+、Health+，前者傳會結合 Apple Car 汽車系統發表，提供完整的道路導航服務，至於後者則會透過一系列數據收集，主打更多醫療、健康的數據輔助。

該份報告強調，蘋果任何新服務都會與硬體高度整合，藉此打造其他平台無法匹敵的產品，強化生態系優勢。

《你可能還想看...》

新一代 iPad mini 傳 3 月發表！保留 Touch ID、外觀小改款

journalist: 自由電子報 3C科技

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果 Podcast、股票有升級版？分析師預測 5 大「新服務」 - 自由電子報 3C科技


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90278879181082196082021-01-09T07:54:00.000+08:002021-01-09T07:54:00.128+08:00世新大學研究所碩士陳三家分享澎湖人三點水精神【記者嚴光澎報導】台北市澎湖縣同鄉會陳三家輔導理事長去年世新大學研究所正式碩士學位，與世新大學研究所學生們畢業後在各職場工作，甚少有機會相聚，此次透過系友們的心得分享；陳三家與同學們以茶會來歡迎，增進彼此之間的連結，很高興能參與這次的活動。

陳三家為澎湖縣耕心慈善會創辦人暨名譽理事長、澎湖海事職校傑出校友、中華美食、蘭陽美食等交流協會顧問、台北市澎湖縣同鄉會理事長、台灣記協新北市分會會長、中華民國社區報刋發展協會副理事長、澎興國際開發有限公司創辦人；去年世新大學研究所正式敢得碩土學位而畢業，也由學識中觸類旁通，引發並結合了實務經驗，他且在人生中落實了一樁心願。

陳三家表示，投資必需經過審慎的評估，並在風險的控管下，勇於嘗試，因為這都是動力産生的來源；期許自己的團隊更能努力加油，並且強化組織、合作無間，創造更多利的基礎與就業機會，承擔更大的社會責任，相信只要有能力、有條伴，經過專業評估，就是要勇往直前、乘風破浪～來展現澎湖人三點水的精神。

陳三家感謝台北市澎湖縣同鄉會的歷位理事長、理監事團隊，奠立了鄉會的運作基礎，鄉會更有一群無私奉獻的志工，才使鄉親在每一次活動時，不但備感溫馨，並且在聊起共同的話題而一解鄉愁。

△陳三家（右五）與世新大學研究所畢業同學們增進彼此之間的連結。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 澎湖 新北市 澎湖縣

title: 世新大學研究所碩士陳三家分享澎湖人三點水精神


content_text:
老麵的培養及作用老麵有百百種，因每個人的研究方法不同，而出現許多樣的作法，一般常見的有液種、湯種、酵種、菌種、麵種、水果種、葡萄種……等。

其實學一種就夠了，有些不但費時又費工，還要有耐心培養，就像〈古早的魔芳〉從培菌到完成前後要花7天時間，萬一照顧不周就前功盡棄，我們暫且避開那些繁雜的作法，先談老麵的定義是什麼？

什麼是老麵？簡單的說，發酵8小時以上的麵團都叫老麵，但很少人會細心地去觀察麵團的變化及其過程，也很少人會去研究饅頭成團後每個小時的變化。要談老麵必須先懂得老麵發酵過程，才能掌握時機做出理想的饅頭，因為這個很重要，關係著饅頭的柔軟度及口感，假如認真去研究、觀察入微就不難做出像麵包一樣柔軟的饅頭，相信大家都曾吃過放了一天還很軟的饅頭或麵龜。所以現在先談麵團的變化，這是最基本的基礎，如果想做老麵必須先懂得麵團的習性，以下用最簡單最易做的配方來做實驗與說明。

材料中筋麵粉500克水250克酵母5克

以上材料混合，用攪拌機慢速攪拌13分鐘（冬天需15分鐘），前3分鐘目的為麵團整合，後10分鐘則為喚醒酵母菌的時間。在麵團成型後，於室外常溫任其發展沒做任何動作（脫氣、翻面)，做觀察測試。這是最實用，最快速的麵種方法，只需一晚即可形成，不需培養、照顧，簡單又方便。

酵母菌觀察用年齡來比喻描述酵母菌的成長過程。因為酵母菌每1.5小時繁殖一代，在每10克的麵團裡有好幾億的酵母菌，才能讓麵團膨脹，如果不繼續培養，大約40代以後就會衰竭不再繁殖，即使你再加麵粉重新培養，它也發不起來。換句話說，麵團成型後只任其發展，在60小時以後，酵母菌將逐漸老死不再繁殖，而麵團也將慢慢地變為灰色、失去生命力。

失去生命力的麵團

0～10歲，幼年期：

麵團發酵1.5小時內，這是第一代酵母菌，每10克有1億個之多，它們就如同剛出生的嬰兒，從0歲到10歲的「幼年期」乖乖聽話，說什麼它們就做什麼，所以麵團在這段時間內成長穩定，氣孔較小，很好操作不易失敗，這就是近代流行的「現種」，隨攪隨做的饅頭。這時候的麵團最容易操作，所以想做饅頭就應該在這時間內完成。

1.5小時的麵團剖面

11～20歲，童年期：

麵團在發酵3小時內，是第二代酵母菌，從1億變2億個，就如同11歲到20歲的「童年」，仍在發育期但沒有幼兒時的乖巧，有時會頂你幾句，就像打開蒸籠蓋，會有幾個變形一樣。這時候的麵團成長很快，氣孔很大、力道很強都往上衝，大約是原麵團的兩倍大，較難控制、容易變形。麵團在這時間內最不適合做成饅頭，很容易失敗，用壓麵機也要壓30次以上才能壓死，如果沒有壓麵機就要丟回攪拌機再打10分鐘，用手揉更不必說了，這時候的麵團最難操作。

21～30歲，少年期：

麵團在發酵4.5小時左右，是第三代酵母菌，繁殖力很強，從2億變4億個，就如同21歲到30歲的「少年」血氣方剛，有點叛逆不大聽話。這時候的麵團出現很多大小不一的氣孔，良莠不齊，不再向上發展，是從旁邊擴大，很難抑制，膨脹力很強，表面開始出現發酵痕跡，用手拉起麵團很快斷裂，蒸後饅頭容易產生皺摺及塌陷，這時間的麵團也不好做成饅頭。

31～40歲，青年期：

麵團在發酵6小時左右，就如同31歲到40歲的「青年」意氣風發，第四代酵母菌從4億變8億個，當事業有成時很想向外再拓展版圖。這時候的麵團向平面發展，不再向上凸起也開始產生酸味，用手拉起麵團稍微有點筋性，不會很快斷裂。這時間的麵團什麼都不好，即不能當老麵又不好做饅頭。

6小時的麵團剖面

41～50 歲，壯年期：

麵團在發酵7.5小時左右，就如同41歲到50歲的「壯年」穩重如山，第五代酵母菌從8億變16億個。這時候不再向上或旁邊擴大，已有下沉痕跡，且酸味也有點重，用手拉起麵團比較有韌性可以拉長一點，翻開底部，布滿大小不一的大氣泡，這時間的麵團有韌性也有拉力，可以考慮當老麵。

7小時的麵團略有下縮

51～60歲，中年期：

麵團在發酵9小時左右，第六代酵母菌從16億變32億個，就如同51歲到60歲的「中年」事業有成。這時候的麵團如同布滿蜘蛛網，開始產生韌性與柔性，酸味更重，用手拉起麵團可以拉比較長一點，翻開底部布滿中氣泡。這是做所有軟式饅頭的起點，放置（室外常溫）6小時以後的麵團可以做出柔軟且有韌性的饅頭。

61～70歲，高年期：

麵團在發酵10.5小時左右，第七代酵母菌從32億變64億個，就如同61歲到70歲的「高年」步步為營。這時候的麵團已往下回沉沒有膨脹力，麵團產生韌性與柔性也比較強，打開鍋蓋就可聞到酸味，用手拉起麵團可以拉比較長一點，翻開底部布滿中氣泡。

可以拉出較常韌性

71～80歲，老年期：

麵團在發酵12小時以上，第八代酵母菌從64億變128億個，就如同71歲到80歲的「老年」老成穩重。這時候的麵團已經往下回縮，麵團產生韌性與柔性也較強，酸味也愈來愈重，用手拉起麵團可以拉出筋性，翻開底部布滿小氣泡。從這時間以後因老化所產生的韌性，適合做柔軟的饅頭，我們常吃到放了一天還不會硬的麵龜也是在這時間製成，但是因為有酸味，需要加鹼粉或小蘇打粉調整。

饅頭老麵和現種的差異性在於饅頭麵團Q性與發酵的時間長短。一般老麵多數都是經過8小時以上才算發酵完全，因為8小時以上的麵團，身段柔軟，能伸能屈，再拿它來拌入麵團一起攪拌。至於只發酵2小時和4小時的，都不能稱為老麵，因為它的韌性不足、柔軟度不夠。有時老麵也有放置8小時以上甚至一天以上的，但要注意的是要確定發酵後才能移入冰箱，否則前功盡棄。

細說饅頭：從基礎要訣到花樣造型饅頭，老師傅60年經驗傳授 ／橘子文化

國寶級糕餅師傅六十年經驗傳授！

從早期傳統的白饅頭、蔥花卷；

皮薄餡多的各口味包子與造型饅頭；

以及新手常見的烘焙問題，

發酵不全、揉麵手法、老麵培養……等

老師傅一次傳授解決祕方，

不論包子饅頭都能完美出爐！

【本書特色】

★超完整！饅頭基礎知識與要訣，一次搞懂。

★超詳細！從古早味到新造型，步驟清楚，新手也能學會。

★超有趣！各種包子饅頭背後的小故事，讓你懂吃懂做更懂文化。

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 老麵總是養失敗？60年老師傅教你看懂麵糰發酵 8 個階段 - 食譜自由配


content_text: 由國民黨發起的反萊豬公投連署，雲林縣黨部今天選在人潮較多的古坑綠色隧道舉行連署啟動儀式，雲林縣長張麗善率黨籍民代與鄉鎮長帶頭簽署，並呼籲大家站出來連署反萊豬。黨部主許宇甄強調，雲林設兩百個簽署站，預定到下月底能達到簽署人數五十萬人的目標。國民黨雲林縣黨部主委許宇甄說，民進黨不溝通片面宣布萊豬進口、挾國會多數暴力，強行通過萊豬進口的鴨霸作為，國民黨絕對不會停下反萊豬、護食安的腳步，為落實把關，即日起全力推動「護食安」、「公投綁大選」二階段連署及全面性的誓師行動，讓民進黨聽到人民的怒吼！ 許宇甄說，目前黨中央在全國各縣市廣設數千個友善連署點，雲林將設立200個連署點，包括各級黨籍民代的服務處都可前往簽署，民眾只要下載國民黨官方APP，即可透過電子地圖查找附近連署點。連署期間如有商家願意共同響應成為友善連署點，亦可向雲林縣黨部或各區黨部聯繫加入，擴大拒絕萊豬的力量。今天雲林縣長張麗善、副縣長謝淑亞、斗六市長林聖爵、議員賴淑娞等人在綠色隧道簽署站前共同呼口號，並邀路過的民眾簽署，立委林文瑞也在虎尾袋戲館前設攤供民眾連署，張麗善指出，民進黨完全背離民意，強行通過萊豬進口，呼籲全民站出來發聲抵制。張麗善說，對於公務員查緝萊豬會受罰，雲林縣府將作為所有公務員後盾，她並已指示衛生局推動查緝計畫，為食安把關，刻不容緩，期待民眾用行動讓民進黨看到真號正的民意和聲音。雲林縣反萊豬公投連署今天啟動，雲林縣兩百個簽署站同步受理連署。記者蔡維斌／攝影雲林縣反萊豬公投連署今天啟動，雲林縣長張麗善（左七）呼籲民眾站出來為食安和民意發聲。記者蔡維斌／攝影雲林縣反萊豬公投連署今天啟動，雲林縣兩百個簽署站同步受理連署。記者蔡維斌／攝影雲林縣反萊豬公投連署今天啟動，雲林縣長張麗善（左六）呼籲民眾站出來為食安和民意發聲。記者蔡維斌／攝影雲林縣反萊豬公投連署今天啟動，雲林縣兩百個簽署站同步受理連署。記者蔡維斌／攝影

people: 賴淑娞 林文瑞 林聖爵 張麗善 謝淑亞

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 虎尾 古坑 雲林縣

title: 雲林反萊豬公投連署  設200個簽署點目標50萬份


content_text:
東南科技大學表演藝術系春季公演「西城故事」，於一月八日及九日，在東南科大國際展演廳，上演改編自美國百老匯歌舞劇的「西城故事」，學生發揮最具能量的實力演出，觀眾爆滿，震撼全場。

由金馬獎入圍最佳女配角獎及最佳新導演獎的陳雪甄老師擔任藝術總監指導，呈現千禧年初期臺北西門紅樓，有著累積半世紀恩怨兩大幫派的故事，講述保守窠臼的「西門幫」與自由多元開放的「珍珠幫」不斷發生衝突，而一對身處敵對幫派的少男少女相互愛戀，跨越幫派信仰間的鴻溝，帶領觀眾探討創新、觀念、價值、多元，與突破框架展現自我勇敢、面對真實。

東南科技大學表演藝術系學生爆發實力精彩演出。「西城故事」結合戲劇、街舞、多媒體影像、嘻哈音樂、造型場景設計等，皆出自全體學生的原創，劇場創作發展過程，從中學習與感受尊重來自不同背景的彼此，更思考臺灣開放同志婚姻第二年，卻仍存在性別歧視異樣的眼光，面對保守派與自由派對立的堅持，存在於社會間的多元，也努力爭取突破框架的認同。

東南科技大學表演藝術系長期致力培養學生擁有跨領域多元展演能力，匯集戲劇、影像、音樂、舞蹈、設計、行政⋯等專業金牌師資，學生在學校就能有實際創作與演練操作的演出機會，創造舞臺給年輕人圓夢，畢業後無縫接軌進到表演藝術產業中，為臺灣的表演藝術注入新的能量。

藝術總監陳雪甄老師分享：「帶領學生一起嘗試創新，學習磨練合作的過程，實在很感動。衷心希望學生能透過劇場團結在一起，有更大的視野來理解不同的意見，有更多的勇氣來發揮各自的才能，有更強的決心來發掘表演藝術的價值。」

countries: 美國 臺灣

title: 東南科大表藝系突破傳統價值 上演跨越框架舞台劇


content_text:
中华民国经济部投资处1月8日指出，目前投资台湾三大方案已经带动782家企业投资约新台币1兆1,750亿元，预估创造98,238个本国就业机会，后续还有37家企业排队待审。图为示意图，资料照。 (中央社)【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国经济部1月8日投资业务处指出，截至目前为止，投资台湾三大方案已带动投资约1兆1,750亿元（新台币，以下同），后续还有37家企业排队待审。

中华民国经济部表示，投资台湾事务所“中小企业加速投资行动方案”8日召开联审会议，核准5家中小企业扩大投资12亿元，包括晶发工具、华星乐器、远宽科技、达安企业及宣洋实业。

经济部投资业务处指出，截至8日，已召开72次中小企业加速投资行动方案联审会，通过476家中小企业投资约2,036亿元，带来19,580个本国就业机会。

晶发工具拥有37年电镀经验，供应工具五金、汽机车、机械零件等给工具产业，由于原有产能不敷使用，且为改善工作环境与吸引青年才俊投入传统电镀业，计划投入逾2亿元在台中大里兴建厂房，导入智动化制程、物联网系统，同时在新厂建置工业制程回收、减废及化学电镀厂废弃处理系统，将为国内增加6个工作机会。

华星乐器主要生产爵士鼓、鼓架与配件，拥有多国专利权，为YAMAHA、ROLAND、GIBRALTAR、DIXON、GC等十多家国际品牌的ODM厂，客户遍布欧美亚洲各国，由于产能满载，加上客户提高对品质要求，且将朝向开发灯光架、麦克风架等产品，将在台中潭子区兴建厂房，导入自动化生产设备、AI管理系统与智慧化仓储，将为国内增加26个就业机会。

远宽科技主要业务为金属结构工程、机械外壳、家电五金、汽机车五金零件的粉体涂装，产品有帷幕墙、艺术装置、金属门窗、防火门、电风扇、车体骨架等，拥有高温烘烤金属表面作业核心技术，可降低污染危害。远宽斥资近1亿元在将在台南西港兴建厂房，引入智慧化系统改善制程，及高效能智慧型粉体自动循环回收喷室，将创造16个工作机会。

达安企业专门生产劳动保护用品如安全面罩、安全帽、铝弓、额头盔；其中，电弧面罩更拥有独家技术，为提升产能维持全球竞争力，将斥资逾1亿元在屏东加工出口区兴建厂房，新增智慧化安全面屏产品，并在屏东工业区之厂房增设塑胶射出自动换模产品线。

宣洋实业主力为花草茶与花果茶饮品，拥有台湾新农业、天然草本、有机茶饮等系列商品，并与全球最大德国花草茶供应商Martin Bauer合作，在国内各大通路上架，同时外销到中国大陆、香港、日本与东南亚等地，将斥资近2亿元在新北市八里兴建厂房，打造智慧化生产线，扩充软硬体生产线。

投资处指出，目前投资台湾三大方案已经带动782家企业投资约1兆1,750亿元，预估创造98,238个本国就业机会，后续还有37家企业排队待审。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

countries: 香港 日本 中国

taiwan-subdivisions: 西港 大里 潭子 八里 新北市

title: 投资台湾方案 经济部：累计约1兆1750亿台币


content_text:
【大成報記者于郁金/綜合報導】國立高雄師範大學於今(8)日中午假和平校區文學院，舉辦「客語教學語言研究發展中心」揭牌典禮，由校長吳連賞親自主持；出席貴賓雲集，包含客家委員會孫于卿處長、客家公共傳播基金會徐智俊總經理、高雄市客委會楊瑞霞主委、東華大學施正鋒教授、美濃龍肚國小黃鴻松教務主任、六堆風雲雜誌社鍾振斌社長、高雄市客家教育協會吳雅鈴理事長等貴賓蒞臨共襄盛舉；現場邀請瑞祥高中國中部客家藝文競賽校隊以《龍躍高師》精彩演出，為揭牌活動帶動熱鬧氣氛。

特別的是，校長吳連賞致詞前，以2句從美濃學到客家諺語 「早起三朝當一工，早起三年當一冬」做為開場，同時表達自身對推動客語教學語言研究與發展的關注與支持。吳連賞校長進一步表示，本中心之成立意義深遠，未來將與師資培育與就業輔導處丘愛鈴處長、客家文化研究所吳中杰所長、客家文化研究所洪馨蘭副教授等3位共同計畫主持人，齊心協力全力配合國家政策之導向，大力支持客語教學語言專業的研發與培訓計畫。

此外，吳連賞校長感謝並邀請國內各界師培單位、師資生及在職教師多多宣傳、支持與參與相關課程。丘愛鈴處長表示，希望能協本校師資培育、客家研究之優勢，從教育現場紮根做起，共同營造臺灣多元文化共榮瑰麗願景。

客家文化研究所所長吳中杰提到，過去每週1次鄉土語言課程在小學教育行之有年；但成效卻趕不及客語流失的速度；故本中心今年度將從師資培訓課程之規劃、客語教學語言教學法之研發、在職教師增能課程之規劃等3方面著手，推動、營造臺灣更自然客語使用環境；除此之外，高師大也將致力推動與客家公共傳播基金會之合作；未來有望以高師大為南部基地，憑藉高師大市中心地段優勢、優秀學生資質與教育專業，嫁接社會與校園之間傳播動能。

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 美濃 高雄市

title: 吳連賞主持高師大客語教發中心成立揭牌


content_text:
Tasmania Berlin fear losing their notoriety if Schalke 04 finally take away their record for the longest winless run in the Bundesliga.

If Schalke do not beat TSG 1899 Hoffenheim at home today, they will tie Tasmania’s league record of 31 consecutive games without a victory from the 1965-1966 season.

Tasmania are proud of their record, even going so far as to describe themselves as “historic Bundesliga chokers” on Twitter. They also describe themselves as the “worst Bundesliga club of all time” on their Web site.

Schalke 04’s Benito Raman sits on the pitch after his side were defeated 3-0 by Bayer 04 Leverkusen in their Bundesliga match at the Veltins-Arena in Gelsenkirchen, Germany, on Dec. 6 last year. Photo: AFP

“It’s become a calling card for us,” Tasmania chairman Almir Numic told local broadcaster Radio Eins.

“If you consider the last few years, we’ve been getting a lot of attention because of this record. Without this negative record, nobody in Germany or Europe would speak about Tasmania Berlin,” he said.

Tasmania, who are based in the southeast Berlin borough of Neukolln, now play in the fifth tier of German soccer.

“We’ve never seen it as a negative thing. There are certainly clubs that would say: ‘Why do you see this as something positive?’ And I would say: ‘Better to have that kind of media attention than no media attention,’” Numic said.

Tasmania fans have been doing their bit to try to hold on to the record. A small group of supporters tried encouraging Schalke before their game at Hertha BSC last weekend.

No spectators are allowed at any Bundesliga games due to COVID-19 restrictions, so the supporters held signs outside Berlin’s Olympiastadion saying: “That’s our record” and “Save the record for Tasmania,” while displaying Tasmania scarves, flags and banners.

It did not work.

Schalke lost 3-0 and were fortunate not to lose by more in Christian Gross’ debut as coach.

Gross is already Schalke’s fourth coach of the season and his players provided little evidence that they can stop the barren run against Hoffenheim.

“One thing we shouldn’t forget: We managed the record in one season, while Schalke will do it — could do it — over two seasons,” Numic said.

Schalke, who have not won a league game since Jan. 17 last year, are seasoned Bundesliga contenders, backed by energy giant Gazprom. They have just four points from their opening 14 games this season.

The Gelsenkirchen-based club’s plight is far worse than Tasmania’s given the historical differences between the two.

Tasmania were clearly out of their depth when they were promoted to the Bundesliga for political reasons in 1965.

Hertha had been relegated for making illegal payments to their players and league authorities wanted to replace them with another club from west Berlin in what was West Germany’s soccer league at the time.

Tasmania were not even the first choice, but they accepted the Bundeliga’s invitation to play.

Tasmania started with a 2-0 win over Karlsruher SC, but had to wait another 31 games for their next win, 2-1 at home over Borussia Neunkirchen in the penultimate round of matches.

They finished with a 4-0 loss at Schalke.

“Our humor, our typical Berliner humor, certainly played a role in us not becoming resigned, but for every game we said: ‘Each game starts 0-0,’” said Hans-Gunter Becker, who was Tasmania captain at the time.

SC Tasmania 1900 Berlin, as they were then called, went through financial difficulties until they were declared bankrupt and disbanded in 1973.

Their successor, SV Tasmania 73 Neukolln, was founded the same year, when many club officials and players made the switch to the new club.

The club was renamed SV Tasmania-Gropiusstadt 1973 in 2000 and then SV Tasmania Berlin in 2011.

Tasmania are top of the fifth-tier Oberliga, but their season was suspended after nine matches due to the pandemic. The players cannot train together due to restrictions.

“We’ve learned to cope with the pandemic. For the first two weeks of the first lockdown it was very quiet at the club. We sat down with some club officials and the coaches, and came up with a plan for renovating our stadium,” Numic said. “During the lockdown period, while respecting the coronavirus restrictions, with fans, with members, with parents and with coaches on board, we completely renovated the stadium. You could see the potential behind the club then, the pride that’s there — also with the negative record.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tasmania dread losing ‘chokers’ label to Schalke


content_text:
長久以來一直有人懷疑慢性疲勞症候群這個爭議性的疾患和病毒感染有關，也有醫師和科學家認為，新冠長期症狀和慢性疲勞症候群不見得是同一回事，還有許多有待研究釐清之處，而運動復健對許多病人來講還是必要的，不能一概而論。示意圖／Pixabay今年11月18日英國《衛報》刊出一則報導，蘇格蘭的家庭科醫師史莫（Amy Small）身體一向健康，每星期慢跑五千公尺三次。今年4月她感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），六星期後她覺得身體好多了，決定帶小孩到公園走走，結果一段上坡路讓她累到躺了好幾天。6月份史莫醫師恢復上班，結果看診半天使得她接下來臥床十天，甚至有一整天累到無法講話也幾乎沒力氣喝水。

史莫醫師病後這樣的極度疲勞，在這次疫情中不是單獨的案例，有許多受感染者在病毒檢驗轉為陰性之後仍苦於所謂的「新冠長期症狀」（Long COVID）。根據美國疾管署網站的資訊，除了疲勞之外，常見症狀包括呼吸困難、咳嗽、關節痛、胸痛，乃至於俗稱「腦霧」的注意力不能集中、憂鬱、肌肉痛、頭痛、心悸等。《衛報》引用美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）的說法：「許多人的後病毒症狀（post-viral syndrome）和肌痛性腦脊髓炎/慢性疲勞症候群驚人的相似，這很不尋常」。不少醫師與專家也已經注意到兩者的相似性。

長久以來一直有人懷疑慢性疲勞症候群這個爭議性的疾患和病毒感染有關。任教於美國賓州大學的醫學史學者阿羅諾維茲（Robert Aronowitz）本身也是位家庭科醫師，研究過慢性疲勞症候群的歷史。他指出關於慢性疲勞症候群的報告出現於1980年代，主要症狀類似病毒感染後的倦怠。當時醫界懷疑慢性疲勞症候群是由艾司坦－巴爾病毒（Epstein-Barr virus）所引起，因為此一病毒感染後會潛伏在人體內，慢性疲勞可能是病毒感染症狀反覆發作所致。1985年加州太浩湖（Lake Tahoe）發生超過百人的群聚案例，於是美國疾管署進行了調查，卻無法證實是病毒引起，病毒血清學研究也沒有定論。後來有研究使用抗病毒藥物治療這類病人，效果並不比安慰劑好。由於有些患者是加州年輕高收入人士，因此被懷疑此病真實性的人嗤之為「雅痞感冒」。醫界主流則認為這樣的症候成因複雜，可能涉及身體與心理的因素。

現又稱全身勞力不耐症（systemic exertion intolerance disease）的慢性疲勞症候群，成為一個診斷和實體地位都有爭議的疾病。相較於醫界主流對病因的不確定與重視心理因素，多數病患倡議團體主張這是一種「真實的」身體疾病，強調是病毒感染或是免疫系統問題引起的病，且強烈反對心理因素的說法。他們使用的病名是「肌痛性腦脊髓炎」（myalgic encephalomyelitis），而不用慢性疲勞症候群一詞。社會學家柯林斯（Harry Collins）和聘區（Trevor Pinch）在《科倫醫生吐真言》（Dr. Golem）一書回顧相關爭議後指出，這類疾病在歐美常對醫病關係造成傷害。一方面由於患者很難治癒又易生爭執，因此很多醫師避之猶恐不及，產生「醫療人球」現象。另一方面，由於診斷和病因的判斷有時會涉及補償或保險給付，常導致病患倡議團體與醫界的嚴重對立。倡議團體的激烈態度也讓醫師備感壓力，不敢暢所欲言醫學見解。

這回症狀和慢性疲勞症候群很相似的新冠長期症狀又引發什麼反應呢？由於這次疫情受到史無前例的密切觀察與研究，因此醫界似乎罕有人質疑疲勞等長期症狀與病毒感染的關係。由於兩者很相似，也有研究者重提慢性疲勞症候群的病毒病因說。有意思的是，有些苦於新冠長期症狀的醫界人士從慢性疲勞症候群的例子，開始反省相關的治療方法。

《衛報》指出過去英國對於慢性疲勞症候群的治療指引建議使用「漸進運動治療」（graded exercise therapy），以逐漸增加運動量來進行復健，但有些病患倡議團體反對這種療法，宣稱有許多病患這樣做之後會筋疲力盡讓病情惡化，造成長久傷害。今年11月英國修改治療指引不再建議此一療法。另一方面，雖然英國當局尚未公佈2019冠狀病毒疾病的治療指引，也曾警告漸進運動治療不見得適用於治療新冠長期症狀患者，但仍有不少醫師建議罹患新冠長期症狀的病人採用漸進運動治療。史莫醫師認為這是因為英國家庭科醫師過去受的教育主張漸進運動治療，而新的指引還要一段時間才會傳達到基層醫療，因此不少醫師還是會勸告新冠長期症狀病人在運動復健「到達極限時再加把勁」。

利物浦熱帶醫學校的流行病學專家迦納（Paul Garner）在罹病後苦於新冠長期症狀，他在《英國醫學期刊》（BMJ）的網站部落格撰寫的病人誌提到主流醫學知識和患者個人經驗的脫節。他患病後馬上查詢醫學文獻回顧的重要資料庫「考科藍圖書館」（Cochrane Library），卻發現用處不大，雖然當年他是該資料庫創立推動者之一。他的感想是「文獻回顧顯示主流醫學和我的個人經驗嚴重脫節」。迦納反而發現「肌痛性腦脊髓炎協會」這個病人倡議團體成員的解說對他有所幫助。實證醫學專家在自己生病後，回頭重新肯定病患個人經驗和病患倡議團體的觀點，這段不無反諷的插曲令人深思。

也有醫師和科學家認為，新冠長期症狀和慢性疲勞症候群不見得是同一回事，還有許多有待研究釐清之處，而運動復健對許多病人來講還是必要的，不能一概而論。確實，這些爭議與謎題或許還要相當時間的研究才有可能釐清，但相較於慢性疲勞症候群的爭議史，這次疫情由於有許多醫師與專家罹病，生病的經驗有時會帶來不同的體認。

迦納教授提到一位良師益友給他最受用的建議是：「別試著征服病毒，你要和它和解共生。」他給病友的忠告則是：「若曾有人懷疑你的症狀的真實性，請牢牢記住這樣的經驗。如果你是男性，請記得女性有更多這樣的經驗；如果你是位醫師，請記住肌痛性腦脊髓炎/慢性疲勞症候群的病人遭到這樣經驗已經數十年了。」過去有研究指出女性的病痛經驗在臨床上較易被忽視，這點就像慢性疲勞症候群這類難解而具有爭議性的疾病患者一樣。迦納教授在生病後勸告同儕不要因知識的驕傲而輕率否定病人的經驗和想法。自身的疾病經驗似乎讓這些醫學專家更願意重視病人團體的看法，這樣的態度或許是個較為良性互動的開始。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 英國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 【醫病平台】病去如抽絲：慢性疲勞的病患知識


content_text:
▲真理大學突襲封館換鎖！82歲國寶館長張良澤被拒於門外。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

記者林育綾／綜合報導

真理大學麻豆校區的「台灣文學資料館」日前無預警換鎖，將一手創館、高齡82歲的榮譽館長張良澤拒於門外，他的私人收藏文獻也因此無法取出。此事件被已故作家鍾肇政的兒子鍾延威在臉書揭露後，引發軒然大波，文壇前輩也紛紛出聲力挺，公開譴責真理大學校長陳奇銘並要求其道歉，其中作家陳芳明更以「浩劫」形容，還說「台灣所有的台灣文學研究者都站出來譴責」。

鍾延威8日深夜發文指出，張良澤是真理大學台灣文學系首任系主任，在出任「台灣文學資料館」名譽館長後，幾乎以館為家，以義工自居，埋首於台灣文學相關文獻與史料的蒐集、整理與研究，終身守候資料館，付出無怨無悔。很多作家及其家屬也因信任張良澤，進而將先人手稿寄存於館內，使得館藏益豐，成為台灣文學聖地。

鍾延威進一步提到，校方去年12月突然派員表示，要將館內所有圖書及館藏搬回台北校區，讓張良澤一陣錯愕，隨後才回應校方可以搬圖書館內的藏書，「但其它史料文獻是他花半生蒐購，還有很多作家或其後人寄存的手稿，這些不是學校資產，不能搬。」沒想到真理大學卻二度換鎖，直接把張良澤拒於門外，甚至被校長斥為「連學校職員都不是」，讓他不僅不能取回自己的物品，一些正在進行的工作也被迫中斷。

▲▼真理大學無預警二度換鎖，直接把張良澤拒於門外，他不僅不能取回自己的物品，一些正在進行的工作也被迫中斷。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

此事件被鍾延威揭露後，引發軒然大波，也引來文壇作家關切，紛紛譴責校方作為。其中作家陳芳明就在個人臉書表示「這是事件，也是浩劫」，提到「真理大學如此沒有真理，甚至最基本的文明也不如。身為文學研究者的我，在此公開譴責，希望該校立即對國人道歉，也向張良澤教授道歉。台灣所有的台灣文學研究者都站出來譴責，台灣所有獻身教育工作者，也都站出來為張良澤聲援。」

▲文壇紛紛為張良澤受屈辱打抱不平。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

本名為林淇瀁的詩人向陽也說，「這真是不可思議的事情啊，堂堂大學對於將下半生奉獻給該校，為台灣文學資料收藏樹立典模的張良澤教授，非但一無感謝、崇敬之意，甚至還說出『張良澤連職員都不是』這樣冷酷無情的話。」同時也呼籲教育部、文化部，對真理大學此一嚴重踐踏台灣文學與教育的作為，及時關注、妥加協調、處理。

作家傅銀樵也表示，在葉前校長時代，他自己也是該館圖書資料的捐贈者之一，期待該館成為台灣文學寶庫，沒想到「張良澤教授為該館奉獻心力，退休之後還當無給職義工，竟然受到如此強烈的霸凌與羞辱！真是可惡！陳奇銘校長，請道歉，謝罪，下台！」

而真理大學校長陳奇銘在稍早回應，由於目前校方在盤點館藏產權，但張良澤不願配合，才會換鎖因應。另外陳奇銘澄清，張良澤在退休後就已卸除館長職務，校方也從未將其列為「榮譽館長」。

其他人也看了

真理大學突封館換鎖！82歲張良澤苦站門外悲嘆：只想把東西拿回來

真理大學4聲明澄清「台文館擋張良澤」風波：避免被破壞才換鎖

真理大學突襲封館換鎖！82歲國寶館長「苦站門口」 千人氣炸洗版

真理大學校長深夜回應「82歲國寶館長非教職員」 封館換鎖原因曝

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 文壇挺張良澤「所有文學研究者都該出來！」要求真理大學校長道歉


content_text:
餵食、觀察，負責人表示：培育養殖龍蝦就像照顧孩子一樣，才能夠順利存活，而餵食的飼料都是全天然的食材。

(龍蝦苗培育負責人 張喆洋 阿美族:

我們給牠吃的食物，都是全天然的，像是南極蝦 魚貝 淡菜還是文蛤，都是全天然的食物餵養，再加上我們是做活水，我們海邊抽上來的活水，我們不是做內循環，我們是做活水的，對龍蝦非常有幫助)

張喆洋是美山部落的阿美族人，過去10年都在東南亞從事貿易工作，並在越南投資養殖龍蝦產業，但因為疫情的影響，去年回台後就未再出國，於是就構想在台灣是否能有機會發展龍蝦養殖產業，同時發覺家鄉的水質、水溫非常適合，就特別租用水產試驗所閒置的養殖場區，並從越南採購蝦苗，分別在室內、室外進行培育跟養殖。

(龍蝦苗培育負責人 張喆洋 阿美族:

去年我們有去過馬祖，有去過西部 南部，我覺得東部這邊的海水，不管是水溫方面的表現，還是說水質的礦物質，還是它的鈣質非常豐富，水質也非常乾淨，所以我覺得我們在東部，非常適合養殖)

張喆洋 主要培育的龍蝦有錦繡、波紋二種，養殖7到8個月後就能長到200到300公克，他希望能將育成率控制在8成以上，而培育而成的龍蝦，他表示：將賣給台灣的龍蝦養殖場，目前已經跟一些廠商完成契作，成蝦也會賣給有需要的餐廳。

countries: 越南 台灣

title: 發現台東水質優 原青引龍蝦苗在地養殖


content_text:
1月8日，新华网第十一届“纵论天下”国际问题研讨会在北京成功举行。图为新华网党委书记、副董事长徐姗娜发表致辞。新华网 郭小天 摄

1月8日，新华网第十一届“纵论天下”国际问题研讨会在北京成功举行。图为研讨会现场。新华网 郭小天 摄

title: 新华网第十一届“纵论天下”国际问题研讨会现场花絮（组图）-新华网


content_text: 有錢人長得真的跟一般人不一樣嗎？多倫多大學研究發現，一個人的階級，其實看臉就知道。階級背景，你的臉透露玄機多倫多大學心理學研究員比約登思多蒂爾（R. Thora Bjornsdottir）與心理學教授魯爾（Nicholas O. Rule）所帶領的實驗發現，光看臉其實就可以判斷一個人的階級。該實驗讓受試者觀看80名男性與80名女性的灰白臉部照片，並且讓受試者猜測照片中的人的收入屬於上層還是下層。

title: 有錢沒錢？研究發現，看臉就知道


content_text:
2021/01/09 21:40

首次上稿 20:47更新時間 21:40

〔記者萬于甄／台南報導〕台南一名何姓男子今晚駕駛小貨車行經曾文水庫內時，疑不慎自撞橋墩，導致車輛起火，而消防人員獲報趕抵現場，但小貨車已全面燃燒，消防人員趕緊佈水線灌救，但最後仍在車內尋獲一具焦屍；小貨車詳細車禍事故原因仍待警方進一步調查釐清。

南市消防局今晚7點36分獲報，曾文水庫曾文三號橋一輛小貨車自撞起火，派遣楠西消防分隊共3車4人前往灌救，但消防人員趕抵現場時，小貨車己全面燃燒，而消防員雖在短短5分鐘內控制撲滅火勢，但仍在小貨車內發現一具焦屍，疑為逃生不及的小貨車何姓駕駛。

警方初步調查，62歲何姓駕駛今下午前往位在嘉義大埔的果園工作，但家屬傍晚發現其遲遲未歸，出門前往果園找人時，孰料，半路就發現警消正在搶救一輛起火的小貨車，家屬上前一看驚覺是何男的小貨車，何男因逃生不及慘成焦屍，也讓家屬相當悲痛；全案交由白河分局釐清事故原因。

taiwan-subdivisions: 楠西 嘉義 白河 大埔

title: 男赴果園工作遲遲未歸 家屬尋人半路發現車子竟已成焦屍


content_text:
財政司司長陳茂波出席本台節目《衆言堂》時，有聽衆提出預算案全民派兩萬元，以及建議退稅寬免或提高免稅額。陳茂波回應指，社會意見有分歧，需要綜合平衡。

陳茂波指經過去年經濟衰退，失業率及就業不足率高，明白社會痛感實存，去年已推出幾輪防疫抗疫措施後，財政赤字已達3000億元。他表示，有意見指出政府經常開支高企，未來幾年可能繼續出現赤字，提出是否應該「減糖」，留力做其他應做的事，同時也要考慮未來的不確定性，例如中美關係、地緣政治局勢等。

陳茂波說，政府仍有8000多億元儲備，但要「應使則使」，需要在「一鋪使晒」和「留有餘力」之間平衡。他形容有如在家煮飯，手頭鬆時較為闊綽，但有時亦要「睇餸食飯」，希望透過預算案諮詢過程，最終方案可較為緊貼社會需要。

things: 防疫 經濟

title: 有市民冀預算案全民派2萬　陳茂波︰社會意見分歧


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】運動一定要穿運動鞋？涼鞋、休閒鞋 不行嗎？運動過程中，雙腳必須承受相當的強度、衝擊以及反作用力，若沒有做好保護，很容易造成運動傷害，所以，運動時最好能穿專用運動鞋；如果不行，至少要選一雙具備好的吸震性、包覆性、穩固性和韌性的鞋子，除了達到舒適性外，也能避免傷害發生。

運動鞋保護足部 運動量、衝擊力少可不穿

物理治療師簡文仁表示，運動鞋是運動時足部很重要的一個保護罩，尤其在戶外運動時，例如運動場上的運動，衝擊力都非常強，一定要有好的運動鞋，即便只是在室內跑跑跳跳，也要穿運動鞋。

若在室內練習瑜伽，做些伸展動作，著力點、衝擊力不大，就不需要太講究，或 是在沙地、草地上走路，由於腳步幅度不大，受傷的機會也比較低；而在運動量、衝擊力都較少的情況下，不穿運動鞋是可以接受的，但若是走健康步道，最好還是要穿運動鞋，不建議赤腳進行。

不穿運動鞋運動 意外風險增

簡文仁提到，一定要穿運動鞋的原因，第一就是避免關節受傷，不穿運動鞋，容易因為衝擊力過大而增加關節的負擔，嚴重的話，甚至會受傷，所以不管跑或跳，都需要穿具有吸震效果的運動鞋，而若隨便穿雙涼鞋就去運動，很容易因為足部缺少包覆，稍微一碰撞就會扭傷，或是很容易被利物割傷，穿運動鞋能避免碰撞受傷。

如果只穿拖鞋做運動，過程中會一直擔心鞋子脫落，而且要花更大的力氣去固定鞋子，穩固性差容易造成意外，如果「人鞋一體」就沒有這些顧慮；另外，運動時身體會扭轉，唯有韌性好的運動鞋，才能讓足部得到保護，一般的布鞋或工務鞋，韌性就很差，不適合運動的時候穿。

挑選運動鞋 這些事項要特別留意

運動鞋怎麼挑？簡文仁說，要有良好的吸震性，鞋後跟必須具有吸震力，才能保護腳踝，所以，挑選時按一按鞋後跟的硬度夠不夠，以判斷吸震的效果。

拿起鞋子扭轉一下，看韌性是否足夠，運動時腳扭動幅度大，或要因應地面凹凸不平，所以，鞋子中間的韌性一定要夠；折一折鞋前的軟度是否足夠，鞋前如果太 硬，當腳尖要離地時，會覺得卡卡的，不管走路或是跑步，都很不順暢。

另外，鞋子的楦頭要夠寬，讓腳趾頭能在鞋內很輕鬆的「跳舞」，才不會被綁死而影響運動進行。

值得一提的是，太大的鞋穩固性不好，走路會有隨時要掉的感覺，但穿上鞋子也必須覺得不會綁腳才行；跑步運動時建議選擇有鞋帶的運動鞋，因為穩固性比較好，使用魔鬼氈也可以，但是要符合穩定性的概念。

而鞋子底面面積如果比較小，穩固性就會比較差，現在很多鞋從鞋上緣到鞋底會越來越大，就是要讓穩定性更好；此外，重量輕的鞋，比較能夠「人鞋一體」，若很重，跑一趟路下來，會感到特別費力，加上透氣性好的鞋，即使穿一整天也不覺悶。

運動前避免熬夜、確實熱身 運動中補充水分、勿過度進食

運動前注意事項，簡文仁提醒，熱身至少要3～5分鐘，讓關節伸展開來，肌肉、神經準備好，熱身後，身體會有發熱的感覺，並避免運動前進食，但也不要餓肚子去運動，如果是參加慢跑，建議跑前1小時吃點東西。

此外，跑步前、跑步中、跑步 後都要補充水分，但不能一次喝太多，以免半途尿急，大概50～100c.c.即可；最重要的是，運動前一天應避免熬夜，以免第二天體力、免疫力變差，影響運動效果。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：蘿蔔腿怎麼瘦？ 先分辨你是哪一種！2常見消除方式比一比過勞、運動為什麼會遇上秒殺級「猝死」？ 先天因素別輕忽！心臟內科醫曝「2高峰年齡」

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 在家運動要穿運動鞋嗎？ 物理治療師曝「2大關鍵」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
2021/01/09 17:01

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今日下午3點34分針對20縣市發布低溫特報，受到寒流影響，今（9）日晚間至明晨局部地區有6度以下氣溫發生的機率，請注意保暖。另外，氣象局今日下午3點25分針對13縣市發布陸上強風特報。

氣象局提醒，今日至明日上午易有10度以下氣溫發生，尤其今晚至明晨局部地區有6度以下氣溫發生的機率。期間請注意加強保暖，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；預防低溫導致之呼吸道及心血管疾病、避免長時間逗留在寒冷環境，確保兒童之頭、頸、手和腳部溫暖，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；冬季為流感好發季節，請注意手部衛生與咳嗽禮節，落實生病在家休息；農作物及水產養殖業注意寒害。

亮起「橙色燈號（非常寒冷）」地區中，新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、金門縣有6度以下氣溫發生的機率；基隆市、台北市、新竹市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，連江縣則有持續6度左右或以下氣溫發生的機率。

亮起「黃色燈號（寒冷）」地區中，嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市有10度以下氣溫發生的機率。

另外，氣象局指出，東北風明顯偏強，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖易有9至10級強陣風，其他沿海空曠地區及金門、馬祖亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪。

陸上強風特報範圍包含桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、屏東縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣。

氣象局提醒，今（9）日至明（10）日晨間受到寒流影響，各地天氣非常寒冷，易有10度以下氣溫發生，尤其今晚至明晨局部地區有6度以下氣溫（橙色燈號）發生的機率。（圖擷取自中央氣象局）

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣 苗栗縣 基隆市 屏東縣 澎湖 花蓮縣 高雄市 宜蘭縣 蘭嶼 新北市 桃園 連江縣 新竹縣 嘉義市 金門縣 恆春 雲林縣 新竹市 嘉義縣 澎湖縣 綠島

title: 寒流還沒完！20縣市低溫特報 13縣市陸上強風特報


content_text:
美國入冬後疫情升溫，導致 12 月就業市場再陷萎縮，美國總統當選人拜登周五 (8 日) 呼籲立即推出數兆美元的財政刺激，包括把紓困支票提高到每人 2000 美元。但提案在民主黨內引發正反意見，意味著拜登雖然完全執政，但在參院僅掌握微弱多數，要如願推動更大規模紓困仍有變數。

拜登說，周五的就業報告顯示，美國民眾需要更 XDD 多緊急援助，包括發放 2000 美元的紓困支票，即使必須透過赤字融資，還是要立即採取行動。

拜登說，他計劃中的紓困案金額很高，「規模將高達數兆美元」。他將在下周四 (14 日) 公布提案，趕在 20 日宣誓就職之前。

拜登計畫的新一輪紓困計畫將使使美國人的紓困金增至 2,000 美元，並擴大失業保險範圍，向州與地方政府政府提供數十億美元的援助，以促進經濟成長。

美國勞工部周五公布，去年 12 月非農就業人口減少 14 萬人，是八個月以來首見萎縮，市場原本預估會增加 7.1 萬人。12 月失業率持平在 6.7%，連七個月下滑走勢止步。

民主黨在參院僅掌握微弱多數

民主黨已經掌握眾院多數，參院席次則和共和黨打成平手、各掌 50 席，因副總統賀錦麗擁有決勝的一票，民主黨得以掌握微弱多數，拜登若想推動野心勃勃的計畫，考驗著他對黨內同志的影響力，以及他影響共和黨人的能力。

民主黨黨內對擴大財政刺激有雜音，該黨西維吉尼亞州參議員曼欽 (Joe Manchin) 周五堅決反對發放 2,000 美元紓困支票，強調應把錢優先發放給有需要的人，包括優先讓民眾接種疫苗、提高就業率。

現任總統川普上個月簽署 9000 億美元刺激計畫立法，但補充失業救濟金只延長發放到 3 月中旬，代表議員必須在這個時間之前推出新一輪計畫。已簽署立法的計畫也不包括民主黨的州和地方政府援助，每人發放現金則為 600 美元。

德意志銀行美國首席經濟學家 Matthwe Luzzetti 預估，拜登額外推出的財政刺激規模介於 7500 億美元到 1 兆美元，摩根大通、高盛、美銀預估的金額也介於這個區間。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 冬季疫情導致美國就業萎縮 拜登喊話將推數兆美元刺激方案 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 交通部觀光局定2021年為自行車旅遊年，屏東縣政府特別推出「舊市萬勝(tio̍h-sī lâi sńg著是來耍)．屏東小旅行」活動，以公共自行車P-bike串聯舊城、市場、萬年溪和勝利星村等不能錯過的屏東經典，規劃4條文青走讀路線，自1/9起至2/28週週開團，並以299元推廣價讓民眾輕鬆體驗百年小城的觀光軟實力。

屏東縣政府8日在縣府新聞室舉辦活動記者會，由縣長潘孟安率同交通旅遊處長黃國維、農業處長鄭永裕及傳播暨國際事務處副處長蕭裕隆宣布屏東小旅行正式開放網路報名，邀請全國民眾開春踏青一定要來多一度的屏東，以二輪視野慢遊豐富多元的阿緱百年小城！

潘縣長表示，屏東市具有韻味豐厚及多元內涵，市區不僅留有許多日治時期各種建築，更有族群融合的特色美食，這次推出的「舊市萬勝．屏東小旅行」活動，就是以「舊」、「市」、「萬」、「勝」來規劃4條走讀路線，內容包括古今都精彩的阿緱城門路線、用味蕾城市的老饕專屬特色老市場路線、記錄屏東文化堆疊和經濟發展故事的萬年溪路線，以及最文青最有眷味的慢走勝利星村路線。

潘孟安強調，縣府近來積極推動無碳輕旅行，陸續完成彩虹自行車路及糖鐵自行車道等，目前全縣自行車道網已達608公里，這次透過有33個借還點的屏東市區 P-bike來引導遊客探索屏東市的百年味道，讓民眾透過聽故事、嚐小吃、觸老物看建築、聞在地等，品味「2021屏東好好」。

交通旅遊處表示，4條文青走讀路線都邀請在地達人沿路導覽並安排客製化DIY活動，包括製作傳統童玩銅仔車、剪紙小提燈及手作皮革、醃製醬料等，且參與遊客還可獲得該路線的特製伴手禮，含絹印帆布袋、陽光掛麵、祛寒泡腳中藥包、碳烤蜜汁豬肉乾、孫立人將軍行館3D立體拼圖等，用物超所值的小旅行內容邀請民眾以五感來體驗屏東。

2021開春轉好運，就是要來屏東市玩(sǹg)！「舊市萬勝．屏東小旅行」活動，自1/9（六）起至2/28（四）止週週開團，有興趣報名的民眾可至屏東縣政府交通旅遊處官網(https://www.pthg.gov.tw/traffic/Default.aspx)及官方臉書粉絲團「屏東Go好玩」(https://www.facebook.com/PINGTUNGTRIP/)搜尋報名資訊，歡迎大家一起來發現屏東市多元豐富的歷史脈絡和百年小城的觀光軟實力。

dateline: 10 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 布袋 將軍 屏東縣

title: 屏東小旅行　299 玩到飽


content_text:
雖然因水氣不足已停止下雪，但低溫持續，太平山上仍舊是白茫茫 的銀白色世界。（羅東林管處提供／胡健森宜蘭傳真）

雖然因水氣不足已停止下雪，但低溫持續，太平山上仍舊是白茫茫 的銀白色世界。（羅東林管處提供／胡健森宜蘭傳真）

雖然因水氣不足已停止下雪，但低溫持續，太平山上仍舊是白茫茫 的銀白色世界。（羅東林管處提供／胡健森宜蘭傳真）

雖然因水氣不足已停止下雪，但低溫持續，太平山上仍舊是白茫茫 的銀白色世界。（羅東林管處提供／胡健森宜蘭傳真）

強烈冷氣團持續發威，宜蘭縣又陸續傳出民眾因不堪低溫導致身體不適緊急送醫的事件，根據宜蘭縣政府衛生局統計，最近的24小時共有6人因低溫導致身體不適送醫，其中有1人OHCA；而雖然水氣減少，太平山已經停止下雪，但氣溫仍低，高山積雪未融，仍有大批遊客一早就等著上山賞雪。

宜蘭縣政府衛生局表示，從8日上午8點至今（9）日上午8點，因低溫寒害因素，緊急送往責任醫院收治的病患共有6人，其中1人OHCA，是一名年齡約60歲、患有糖尿病及高血壓等病史的男性。

雖然氣溫冷到讓人直喊受不了，但仍然無法降低追雪民眾的熱情，太平山莊上午測量到零下6度的低溫，但因為水氣減少，已經停止下雪，但前一天的積雪依舊積在路邊及廣場上，一片白色的雪景仍舊十分迷人，加上今天是周休二日，凌晨開始，就有大批開車的遊客在太平山國家森林遊樂區門口排隊等候入園。

經園區工作人員檢視過上山道路，並刨除路面的結冰後，園區在上午6點40分已開放入園。

每30人就1人確診 倫敦陷重大危機

300人冒寒抗爭 要工廠撤離學區

(中時 )

journalist: 胡健森

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭縣 羅東 宜蘭 山上

title: 冷到受不了！太平山仍冰封 宜縣身體不適送醫頻傳


content_text:
香港中通社1月8日電（記者 阮曉）針對西方一些政客就美國國會騷亂的反應，香港法學專家8日接受香港中通社記者採訪時表示，西方政客再一次證明其雙重標準與虛偽本性，也拆穿了“違法達義”的謊言。

美國國會騷亂發生後，包括美國前總統、西方國家元首及白宮官員在內的一些西方政要嚴厲譴責暴力行為，與此前香港2019年發生“修例風波”時的論調截然不同，而香港反對派一直鼓吹的“違法達義”等歪理邪說也似乎“缺席”失聲。

對此，全國港澳研究會理事、香港法學交流基金會高級顧問顧敏康向香港中通社記者解釋，“違法達義”的概念或與歷史上一些正當的“公民不服從”有所聯繫，如美國的黑人平權運動，但這些都是用非暴力形式表達。而戴耀廷所鼓吹的“違法達義”，概念本身就是錯誤的，他故意且惡意地篡改了一些理論，極具誤導性。

在實際的司法實踐中，顧敏康認為，香港法庭已經否定了“違法達義”的正當性，在不少的判決中法官都會指出，“違法就是違法，犯罪就是犯罪”，向社會清晰釋放“違法”無法“達義”的訊息。“香港社會沒有不讓你講話的地方，每個人都可以用合法的方式去表達自己的理念和主張。”

對於近日發生的事件，顧敏康表示，無論是2019年暴力衝擊香港立法會，還是日前攻入美國國會，實際上都是伴隨著暴力，與非暴力的原則相去甚遠。全世界都不贊同暴力，暴力衝突是需要反對和譴責的。惟在香港問題上，西方國家的“雙標”再一次被凸顯，他們對美國國會衝擊同聲譴責，但此前香港立法會被暴力衝擊時，卻認為那是在追求民主權利，雙重標準十足。

顧敏康認為，西方國家尤其是美國的“雙標”會一直持續下去，包括直到現時，美國國務卿蓬佩奧還在對香港事務橫加干涉、指手畫腳。因為他們始終把香港當作一個和中國談判的籌碼，香港越亂，這個籌碼或越具分量；“在這個過程中，美國一直維護的是國家自身利益，只要對他有利，就可以閉著眼睛說瞎話！”

香港執業律師、中國人民大學法學博士黃國恩亦認為，美國處理國會衝擊的手法及西方一些政客的反應，再次暴露西方一些政客的雙重標準和虛偽本性，他們評論香港事務時帶著政治目的，是干涉中國內政，而非討論法律問題，反對派鼓吹的“違法達義”也被拆穿。

黃國恩指出，法治是普世價值，尤其是public law（公法），用以維護社會正常秩序、讓社會正常運作，也是社會大多數人認同的行為標準；而“公義”在不同人眼中或有不同內涵，帶有主觀性，如果以激進方式破壞秩序來達至自己所認定的主張，社會將承受極大後果。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 美國 香港 中國

title: 香港法學專家：西方政客嚴詞譴責美國國會騷亂拆穿“違法達義”謊言


content_text: 廣達（2382）昨（8）日公布2020年筆電出貨5,980萬台，創歷史新高，全年營收達1.09兆元，創2012年以來新高；仁寶（2324）2020年筆電出貨4,800萬台，也創歷史新高，去年營收1.05兆元，創歷史新高，並首度站上兆元關卡。展望第1季業績，兩大廠樂觀表示「淡季不淡」。廣達昨日股價漲0.7元，收84.6元，仁寶昨天漲0.5元，收21.50元。代工業者表示，第1季筆電需求仍然非常強勁，今年過年「加班、加錢、加料」希望應付客戶強烈需求。 廣達去12月營收為1,098.2億元，月增6.7%，年增18.2%，是2020年次高，史上第三高；2020年營收1.09兆元，年增6%，連續四年站穩兆元關卡。廣達去年12月筆電出貨710萬台，月增50萬台，再創新高，全年筆電出貨量年增七成，但未能達到6,000萬台目標，主要是缺料影響，訂單遞延到今年第1季。廣達以消費性筆電為主，過往第1季都是傳統淡季，出貨量約季減25%，但今年第1季需求持續強勁，訂單遞延導致季減幅度將較往年明顯收斂，目前訂單能見度看到上半年無虞。仁寶去年12月合併營收1,143.81億元，月增7%，年增39.2%，創單月新高，並連續三個月營收突破千億元。累計2020年全年合併營收約1.048兆元，年增約7%，創歷史新高，首度站上兆元關卡。

title: 廣達、仁寶去年營收逾1兆 Q1不淡


content_text:
屏東賽嘉飛行場一架輕航機起飛十分鐘後失聯，119人員連夜搜救，在賽嘉山區發現燒到只剩下殘骸的機身，機上教練及學員二人全部罹難，附近居民說曾聽到爆炸聲響，疑似是撞及山壁出事，學員的母親質疑明明天候不佳，為什麼還要飛，而檢察官及飛安會已經到現場調查事故原因。

（封面圖／）

title: 輕航機20分鐘體驗疑撞山壁爆炸起火 教練學員罹難


content_text: 南亞兵團出沒牛頭角街市！今午(9日)3時許，20多名南亞漢到上址地下一海鮮檔，不由分說將檔內盛載魚及蝦等海鮮的發泡膠箱推倒地上，其他檔主報警。警方到場前，該批南亞漢於已逃離現場，案件交由秀茂坪刑事調查隊跟進，正追緝歹徒歸案及追查犯案動機。

title: 逾20南亞漢闖牛頭角街市刑毀 海鮮檔損失逾千元貨


content_text:
網傳川普承認選舉結果的影片為「深偽（Deepfake）」技術所製作的假影片，查核中心證實影片為真，網傳訊息才是假訊息。（原圖翻攝查核中心，本報後製）

2021/01/09 17:42

〔即時新聞／綜合報導〕美國國會暴動風波未息，又發生美國總統川普的推特帳號遭推特關閉等美國社群平台風波，舉世關注；對此，7日一則社群平台訊息搭配川普演說影片流傳，稱「網傳川普承認選舉結果的影片」為「深偽（Deepfake）」技術所製作的假影片，經台灣事實中心查核後證實傳言為錯誤訊息。

社群平台流傳一段訊息稱，「1/7有位朋友仔細看了今天川普的視頻（台灣說法為「影片」），發現該視頻是用電腦做的Deepfake。如果這樣的話，說明川普總統根本沒有說這些話！甚至昨天發出的聲明也許是假的！記住我們目前在信息（台灣說法為「訊息」）戰中。總統推特賬（帳）號昨天就被關了，為何突然今天恢復發了一個告別視頻？我仔細看了這個視頻，的確頭部平移不像真的！」

對此，查核中心檢視影片，找到原出處為《福斯新聞》報導，比對2影片，網傳影片有43秒與《福斯》影片相符；根據《福斯》原報導，川普在7日傍晚推特解鎖後發布此影片，藉此呼籲恢復平靜，同時提到他的競選團隊透過法律途徑對選舉結果提出異議，他唯一的目的是追求選舉的完整性，也承認將於本月20日成立的新政府，此刻需要的是治療與和解。

相同事件在美國白宮官網及Youtube頻道也可見到相關文字、影片，查核中心也確認發布影片的推特帳號持有藍勾，確實為川普私人帳號。

至於網傳訊息所稱「深偽」造假，查核中心表示，推特自去年3月起，便會針對深偽影片加入警語或移除，另透過屏東科技大學資訊管理系助理教授許志仲與學生團隊協助檢視，傳言所指的影片「深偽技術的可能性不高」，以深偽影片檢測工具「Deepware」檢索影片，也未偵測到深偽技術。

綜合以上資訊，查核中心證實，川普承認選舉結果的影片確實為真，而網路傳言為錯誤訊息。

countries: 美國 台灣

title: 川普承認選舉結果影片網傳造假  查核中心闢謠


content_text: 台中市北屯區富王鴨肉專門店的王姓小老闆，日前爆出嗆聲女外送員是「破查某」、「妳毛長齊再來說話啦」引爆眾怒。事件延燒7天後，王姓小老闆終於在今天出面道歉，他在記者會上7度鞠躬道歉，承認自己情緒控管不當，才會對女外送員口出惡前，並對外羞愧表示「我真的做錯了」！王姓小老闆今天（9日）上午在店前召開記者會，表示自己身為富王鴨肉的負責人，「卻因情緒控管不當、焦慮，對女外送員口出惡言，深感抱歉，對不起，本人做錯誤示範，也代表全體員工向女外送員致上歉意。」回顧整起事件爭議，是日前一名女外送員到富王鴨肉店取餐時，因店家疑似拖單，她上前詢問，結果卻遭王姓小老闆怒嗆：「妳在外面不要給我遇到，很跩喔，破查某，沒被人打過是不是？來告我啊！大學生？小妹妹，妳毛長齊再來說話啦！」還揚言要讓女外送員紅。而這段影片在網路上曝光後，引爆眾多網友怒火。

journalist: 陳俐君

title: 富王鴨肉小老闆神隱6日　今現身「7度鞠躬」道歉


content_text:
日前內政部公布109年度「營建工程剩餘土石方處理與規劃設置土資場及流向管制」督導考核成績。澎湖縣再獲優等佳績，全國22縣市，僅澎湖縣、金門縣及桃園市三縣市獲此殊榮，內政部將於1月21日進行頒獎。

縣府工務處表示，內政部為督導各縣市目前工程剩餘土石方流向管理及土資場管理等，每兩年均辦理考核。本縣在公共工程剩餘土石方交換率、土資場遠端監控設備管制、土石方收容處理場所查核率等項目均有優良的表現，而獲得考評委員的贊同。

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園 澎湖縣 金門縣

title: 內政部考核剩餘土石方處理 澎湖獲優等


content_text:
2021/01/09 05:30

邱豐光 本月中屆齡退休〔記者王冠仁、邱俊福、俞肇福／綜合報導〕移民署長邱豐光將於本月中屆齡退休，據傳卸任後，有商界人士找他幫忙，但也有傳聞可能被延攬至非中央政府的政務官，動向受矚目，不過本人未回應；邱的移民署長遺缺，目前傳出的熱門人選是由移民署副署長鐘景琨升任。

鐘景琨為警大47期畢業，對移民、國境業務熟稔，相關資歷完整。曾擔任台北市警察局長的邱豐光，於2017年世大運開幕當天，因出現陳抗團體鬧場，邱被認為應擔起責任，遂被改調為警政署副署長，直到移民署長一職出缺，政治高層肯定他過去的工作表現，調整他為移民署長。

警察大學43期畢業的邱豐光，當年參與偵辦「挾持南非武官」等戰役而知名，警界職務上破獲多起大案；擔任移民署長後，在查察失聯移工、成立科技偵查中心等方面皆有表現，過去還被認為是「救火隊」最佳人選。

警界大仁哥 將掌新北警至於這次傳出將接任新北市警局長的黃宗仁，為警察大學45期行政系第一名畢業，平常照顧基層，重視溝通，加上身段柔軟，任職台南市警局長期間獲基層認同，被封了個「大仁哥」的親切封號，還被人稱為「史上最接地氣」局長；但前年在政治角力因素下，回鍋擔任警政署副署長，雖被認為「太委屈了」，不過警界早有聲音認為他顧全大局，不可能就此沉寂。

對此，新北市長侯友宜表示，不管人選是誰，新北市過去、現在及將來的警察局長，都是最優秀的。原新北市警局長陳檡文，傳出可望接警察大學校長；若順利接任，在六都重要警局長之外，又多一個警大校長歷練，警界認為對他是正面。

傳將接任高雄市警局長的刑事局長黃明昭，警大51期外事系畢業，行事風格謹慎，事必躬親，對於下屬嚴格，但也會懇切指導，他長期在刑事單位服務，具刑事長才，若接下高市警局，警界認為他勝任上不會有問題。

傳將接任刑事局長的警政署副署長黃嘉祿，警大44期刑事系畢業，警界人士眼中，他為人穩健、具協調能力，歷練過台北市警局分局長、刑事局副局長等職。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 新北

title: 鐘景琨移民署長黑馬 邱豐光動向受矚目


content_text:
「舊振南×湯瑪仕肉舖」首次跨界聯手，滿足年節甜食與肉乾的雙重享受，1,080元。

﹝記者凃盈如／採訪報導﹞創立於1890年的高雄傳統餅家「舊振南」，已有百年歷史，目前在台灣設有18家門市。舊振南第5代傳人、總經理李立元表示，去年受到新型冠狀病毒（covid-19）影響，業績成長力道趨緩，但今年由於許多人取消出國計畫，選擇返鄉、留在台灣過節，預估相較去年，業績可成長15%，他也指出，今年預購期間的企業訂單，已逾20%，預期今年過年檔期總業績可達6,000萬元。

舊振南今年新推出的「金玉滿堂禮盒」澎湃豐富，是企業福委詢問度爆表款，1,080元。

李立元更分享，今年品牌將更著力於電商，並強化「商務團隊」，除了部分商品將於日本樂天跨境電商平台上架，商務團隊則針對企業送禮需求提供專屬客製服務。

青鳥旅行與京盛宇春節限定聯名禮盒「春茜染香」（30入），980元。

今年舊振南年節商品推出全新的「圓‧好時光」春節系列禮盒，首次推出的「金玉滿堂禮盒」，將春節限定「麻粩」與人氣甜品「棗泥核桃糕、牛軋糖」豐富組合，以1,080元好入手的價格，榮登舊振南春節禮盒排行第一熱銷。除了人氣的組合產品外，呼應2021年為牛年，特別與米其林指南官方指定「湯瑪仕肉舖」推出牛年限定聯名禮盒，將經典年節零嘴杏仁牛軋糖、棗泥核桃糕，搭配3款新年必吃湯瑪士人氣肉乾，鹹與甜、兩個願望一次滿足，限量5,000盒，整體送禮的主要價格帶約落在800至1,000元。

青鳥旅行與京盛宇春節限定聯名禮盒「春茜郁香」（20入）640元。

另外，搶攻年節禮盒商機，台灣超人氣知名伴手禮品牌「青鳥旅行」，攜手台灣在地茶葉品牌「京盛宇」，推出2款金牛年春節聯名限定禮盒：「春茜郁香」及「春茜染香」，以蛋捲佐茶打造愜意幸福的「茶食光」。「春茜郁香禮盒」 內含2款品牌最受消費者歡迎的「爆餡蛋捲」：花生粒粒與原味肉鬆各5入，以及京盛宇的經典系列台灣茶──阿里山金萱袋茶10入；「春茜染香禮盒」則採用掀蓋式設計，含花生粒粒蛋捲、芝麻沙沙蛋捲各5入；以及鹹香的肉鬆蛋捲與海苔肉鬆蛋捲各5入，配上淡雅的阿里山金萱袋茶10入相互襯托，即日起至2021年1月31日，門市、官網優惠，最低9.1折。

journalist: 凃盈如

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 阿里山 高雄

title: 【消費快遞】農曆年節送禮 甜鹹都討喜


content_text: 1月8日，工作人员从“火眼”实验室旁走过。 当日，日检测通量10万单管的“火眼”实验室（气膜版）经过连夜建设，在石家庄市河北体育馆网球馆亮相。目前，工作人员正在加紧安装调试设备，投入运行后每日最高可检测核酸样本量100万人份。 新华社记者 杨世尧 摄

title: 河北石家庄：“火眼”实验室助力疫情防控-新华网


content_text:
預拌混凝土老牌大廠國產，走過旗下事業復興航空解散的營運谷底，2020 前 3 季獲利翻倍，毛利率突破雙位數創新高，是如何做到的？

台積電在南科擴產，預拌混凝土廠國產吃下七成預拌混凝土訂單，2020 年前 3 季稅後純益來到 17.53 億元，年增 2.1 倍。毛利率更是一口氣上升 10 個百分點，從 2019 年前 3 季的 6.87%，達到 16.12%，寫下毛利率新高。

「當天早上跟你講，晚上就要 5 千立方公尺的混凝土。」國產營運總處總經理吳志仁笑說，量大、又急又快的出貨，在台積電工地是稀鬆平常的事。

5 千立方公尺的預拌混凝土，主原料砂石就要 1 萬公噸，量這麼大，確保原料供應來源成為首要關鍵。國產深化與南部砂石廠策略合作，拍胸脯保證出貨，包下大量砂石。

再來，配送時間短，派車運輸也是一大挑戰。1 輛卡車一趟可載 24 公噸的砂石，1 萬公噸，就是 417 趟。砂石送到工廠下料，做成預拌混凝土後，一輛卡車一趟約 4 立方公尺，要跑上千趟才能送完。

確保原料供應、快速配送這 2 點，國產 2014 年靠導入科技管理，建立電腦行控中心，各混凝土廠可靈活跨區調度，大幅提升生產效率跟供貨速度。吳志仁說，以台積電南科廠來講，國產在台南、高雄的 8 個廠互相支援，產能利用率能維持在八成五以上水準。

整合調度能力強的大廠

同業難比優勢參與台積電廠房工程興建的達欣工程副總經理陳士修指出，同樣是 100 億元的土木建築工程，公共工程的話，大約花 5 年時間蓋好，但像台積電這樣的高科技廠房，1 年就要完工。不僅考驗混凝土供貨速度，又要高品質，陳士修坦言一般小廠很難做到，像台泥、國產這樣的老字號大廠，整合能力強，確實更具優勢。

另外，業界人士觀察，高科技廠房使用高端混凝土，即使各家品質差異不大，但國產擁有 28 個廠房、350 輛預拌混凝土車隊。相較同業以租代買，國產自有比率高，便於管控、指揮，機動性更高，成為無可取代的優勢。

除此之外，2016 年一次人事變動，也是國產拿下台積電訂單的關鍵之一。某一天，當時是營業總處副總經理的吳志仁被副董事長兼總執行長（現為董事長）徐蘭英找去，要他兼任購料總處的總經理時，吳志仁心裡第一個反應是「也太大膽了吧！」把一年近百億業務營收，以及上百億的採購支出，重押在一人身上。

如今回頭看，這項決定是對的。第一線業務人員對市場的敏銳度高，「市場在哪裡，你就要準備什麼。」吳志仁指出，業務跟採購是用不同腦袋做事，若無法相互配合，就好比前線士兵上戰場，拚了命殺出血路，後勤補給卻不到位，「結果等於零。」

（作者：戴慧瑀；全文未完，完整內容請見《今周刊》；首圖來源：國產建材實業）

taiwan-subdivisions: 高雄 復興

title: 台積電南科擴產，「它」吃下廠房七成訂單，這家老牌大廠如何走過營運低谷


content_text:
吳慷仁這個人就跟橡皮糖似的，捏一捏就變個樣，胖瘦自如之外，由男變女也差不到哪去。《蘋果新聞網》日前在連續劇《華燈初上》現場直擊酒店妹郭雪芙怒嗆媽媽桑：「要賣你自己去賣！」那媽媽桑不是別人，正是178公分堂堂男子漢吳慷仁。

吳慷仁三七分、俗又有力的阿桑捲髮別上珠珠髮夾，一身綠色魚鱗般閃亮亮上衣，脖子掛著珍珠項鍊，胸前堅挺隆起，臉上是細彎的眉毛和藍色眼影，招牌挺鼻十分顯眼。當郭雪芙被平頭男追出來時，吳慷仁飾演的媽媽桑趕緊出來推開平頭男，接著對她曉以大義說：「相逢就是有緣，對不對？」然後小聲要她順從男方，不要起衝突。

但飾演女大生「Aiko」的郭雪芙賣藝不賣身，完全沒把吳慷仁放眼裡，罵了一句「要賣你自己去賣」扭頭就走，從現場收音聽到，吳慷仁還搞怪變聲喊她名字試圖挽回。據悉這回他演的是變性人，在劇組眼中是很重要的關鍵性角色，其實觀察他的演出，除了身材較為大隻外，連戴滿玉戒指的雙手都會演戲，妖裡妖氣。

對此，吳慷仁回應《蘋果》：「我不能說。」間接認了這變性人就他無誤，只是簽了要罰款的保密條款，無法多言。其實自從耗資2.5億的《華燈初上》啟動，除了林心如、楊謹華、謝欣穎、劉品言、江宜蓉、鳳小岳、楊祐寧、張軒睿等主角外，也有霍建華、李李仁、修杰楷各種特別演出，業界已有一種說法是，沒來演過《華燈初上》，就不算在線上。

去年7月，吳慷仁曾在臉書分享一張長髮女裝照，是粉絲用變裝APP改造的，結果意外受到好評。吳慷仁當時配的圖說是：「覺得自己漂亮~害羞，人生解鎖，無限可能。」

這則男扮女裝貼文獲得3.3萬人點讚，留言更是比好笑的，「很美，但腳有點開」、「可以重新出道了」、「安安，幾歲，住哪，給虧嗎」，還被認為像小蠻、Janet。吳慷仁之後出席活動被問此事，得意笑說：「我本人比她們好看。」並透露不排斥男扮女裝，只是很少有導演有這種勇氣，沒想到《華燈初上》辦到了，不知道女友邵雨薇覺得如何？（趙大智／台北報導）

title: 【獨家】叫酒家女郭雪芙去賣的媽媽桑竟是吳慷仁！變性人保密模樣全都露 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 近來陽明山野化水牛因飢寒交迫，陸續傳出牛隻暴斃，日前已發現35頭牛死亡，動保處表示，擎天崗有2頭牛隻自行下山避寒，幸得平等里的農家收留，陽管處也天天提供草料補給，目前還安好，但今又接獲通報，指石梯嶺發現2頭死亡牛隻，一頭死亡多日，另一頭應為天寒地凍下剛死不久。至於如何協助其他倖存的牛隻禦寒，動保處則未回應。（郭美瑜／台北報導）

title: 慘！擋不住寒流 可憐陽明山水牛又死2頭 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者陳凱力／新竹報導

在網路持續延燒的台中市富王鴨肉專賣店，本月2日因與外送員發生激烈口角，小老闆王姓店長還說出「沒有被人家打過是不是？」、「毛長齊再出來講話」等狂言，引起排山倒海譴責，3日後王店長隨即神隱。直到9日才開記者會公開道歉，沒想到在鏡頭前，連鞠13次躬、不斷鬼打牆「我錯了，希望社會大眾原諒」，卻不肯將細節清楚交代，反而引來網友撻伐「連話都不會講到底是在問號，幾個字要講多久」、「罵人很流利，道歉卻結巴」，道歉會被迫草草收場，直到律師李明諭神救援後，才會讓輿論稍稍緩和。

▲李明諭律師上午陪同王姓店長召開道歉會。（圖／翻攝ETtoday臉書，下同）

富王鴨肉王店長因飆罵熊貓女外送員被全程錄下，當時他言語爆走大罵對方「破查某」、「沒有被人家打過是不是？」、「毛長齊再出來講話話」引來網友罵翻，後續又遭鄉民檢舉路霸、違建…富王鴨肉成為眾矢之的， 「毛齊哥」神隱了7天，突然在8日傍晚透過李姓友人通知媒體，9日上午10時要召開「鄭重道歉記者說明會」。

▲王姓店長上午的說明會，因不斷跳針又交代不清，再次引起網友怒火。

「毛齊哥」面對大批媒體，坦承自己因情緒失控做了不良示範，請求外界給予一個反省機會，還說之後重新開張後，會將當日營業額捐社福機構，看似慎重又有誠意的道歉會，卻疑似因「毛齊哥」道歉聲太小、未明確回應媒體提問、道歉內容不斷跳針，在夾雜「毛齊哥」呆立現場、不知所措，最後演變為記者、現場群眾擠成一團，眼看著情況越來越差，陪同他的委任律師李明諭趕緊將道歉會結束，並發揮高度專業以及過人EQ神救援。

翻出李明諭律師所打重大官司，可說是戰果輝煌，在2002年前立委黃顯洲遭強盜案中，李擔任女主角詹惠華的委任律師，同年還有璩美鳳性愛光碟案，李出任郭玉玲的辯護律師，一戰成名，成為全台知名律師。2013年名嘴許聖梅與已故藝人羅霈穎爆發「斷手斷腳」口角風波，李明諭也獲許聖梅委託發表聲明，2020台北錢櫃大火案，李擔任4名罹難者家屬的委任律師。除此之外，每當有名人、矚目新聞事件發生時，媒體也常採訪李的法律見解，或邀他上節目發表專業談話。

李明諭接受《ETtoday新聞雲》採訪時表示，王姓店長透過同業友人推薦，因而找上他，問到李明諭律師接案關鍵，他說，後來發現，大家對他(王姓店長)的批評言過其實，了解之後發現他所做的和網路上說的有點差距，聽完王姓店長的說法以及求證後，李明諭認為「這種事情就不必再耽擱下去了，做錯事就要面對，做錯事就要認錯」。

也因此，李明諭立刻協助他召開「道歉會」，要求王姓店長當著記者面前來認錯，透過記者媒體來跟foodpanda的小姐認錯，只是沒想到，早上的道歉會，王姓店長差點再次點燃網友怒火，對此，李明諭四兩撥千金的說，「沒關係，表達出來就好了，我沒辦法像網民說的盡善盡美，再怎麼樣都會有意見，我們是為foodpanda的小姐來道歉，對其他的意見虛心受教，至於其他的就不再討論了」。

▲李明諭律師說，王姓店長的悔意，是他接本案的關鍵，同時強調，做錯事就要面對，做錯事就要認錯。

李明諭律師重複了3次「他很後悔」、「他很後悔」、「他真的很後悔」，也強調，因為看到王姓店長「很後悔」的表現，自己才願意接這個案子，李明諭說「如果一個人連認錯也不認錯，那這個人也沒救了」，由於個資法的關係，警方無法提供foodpanda外送員的聯絡方式，因此雙方目前尚未接觸，但李明諭說「第一時間見到她，我們就會表達歉意，也會和她談和解」以展現最大誠意。

►熱門專櫃女香熱銷Top 3

►魔老闆殘虐1／囚水電工8年沒給薪！釘書機4針縫舌 耳朵打爛變形

►影／長草廢墟冒白煙 居民毛毛的…里長「探險」傻眼：是孕婦

►影／長草廢墟冒白煙 居民毛毛的…里長「探險」傻眼：是孕婦

►竹縣跨年抽獎「2議員巧中汽機車」 網酸爆…關鍵細節曝光

people: 黃顯洲 璩美鳳

references: 臉書 網民 網友

title: 獨／富王鴨肉小老闆道歉頻跳針犯眾怒　大咖律師神救援曝接案關鍵


content_text:
有不少人責怪不動產不應該成為投資工具，房子應該只為居住所存在，跟自用無關的其他購買動機都是褻瀆房產的用途。所以每當房價上漲與景氣好的時候，某些人就會跳出來轟炸這些空間全是炒作。每當房市低迷的時候，雖然這些負面聲音少了些，但也不見這些人就會進場購屋，因為他們始終認為房價可以低再更低，便宜再更便宜。

如果你擔心買房會賠錢，其實你已落入資產上的概念循環。

如果你煩惱打房會降價，其實你已不認為房產僅自用功能。

假使你覺得不動產如上述不該成為投資工具，你又何必擔心賠錢蝕虧或跌價呢？豈不矛盾？假使你覺得房子只能夠做居住使用，更不該執著在眼前的房價，除非你認為空頭時有利可圖，除非你認為買後還有上漲空間，否則何須去在意上上下下與來來回回的行情呢？

如果不動產沒有了投資空間，賠不賠重要嗎？反正都是拿來住而已。

如果房地產沒有了漲跌循環，降不降重要嗎？反正你又沒要拿來賣。

醒醒吧，這個社會上與台灣跟華人對於房產的認知跟理財觀念，你永遠無法拒絕這就是大部分人會使用的置產工具，所以才會有句話叫做「只要有中國人的地方房子都會漲」。你也永遠無法抗拒市場上的需求，不管它是否來自於首次購屋的剛需、換屋、投資。你改變不了環境，你也控制不了這就是種經濟正向循環，你能改變與控制的只有自己對這方面的想法與態度。

撇除掉投資市場上的熱錢膨脹，房子不會賠的主因在於原物料的通貨膨脹，此也包含了土地與營造成本，光這些施建源頭的基本因素就是年年在上漲，即使沒有任何人為或其他單位的炒作哄抬，房價就必定會因此逐年上升售價行情。

就算中間過程可能會歷經大環境事件影響景氣波動，但只要沒有因缺錢或槓桿失衡而需要變現的一天，時間一定會告訴你一個真理叫做「不動產是穩漲不跌的絕對性理財工具」。

打房也許是為了對社會交代，也許是為了政治或選舉，也許是真的要讓房市降溫，但無論何者，截至目前為止所有的打房政策，都不至於對行情有直接性的影響。會讓交易量萎縮，會讓房價有些許的修正，會讓買氣氛圍冷凍，但沒有針對成本根源的打房其實真的不算是打房，所以要符合消費者對房價有很大打擊的期待，是非常困難與實現的。

對於已經持有房產的人來說，其實也不用太擔心打房會否讓自己的資產縮水，嚴格來說不過就是在調配市場上的金流罷了，讓不動產回歸正常的特質、讓不動產避免成為人們用做短期投機買賣的管道，讓房市穩健趨緩漲，這才是我們現在面臨所謂的「打房」。

它是在調整，就像是人生病發炎時需要休息、需要治療，而非給你安樂死，因為政府深知不動產所牽動的經濟循環是不能夠讓它躺平的。因此那些帶著不切實際的認知跟期許的買方，你也永遠看不到所謂的打房可以讓你的購屋預算提升，或滿足自備門檻不足的問題。

不用煩惱房地產在週期上的行情波動問題，不管是否有國際級的金融風暴，還是不可預期的嚴重天災，又或是相關的限制政策，房價一直都是在循環著，有上必定會有下，有漲也必定也會有跌。

但既然會被稱作為不動產或有其高度保值的特點，持有者在面臨房價修正時要冷靜毋須恐慌，在房價上升時理智做好財務滾動的調配，只要有正確的理財觀念與穩妥的使用槓桿，基本上在台灣長期持有不動產的人，永遠都是贏家，無一例外。

所以富者恆富，有房子或慣性在投資房子或土地的人，都是越買越多，雪球越滾越大，因為他們不會受輿論影響，更不會受民粹左右，也不會聽到那些需要居住正義的聲音。有錢人只會依循成功與不敗的法則一而再、再而三的累積財富。相對的輸家如果不改變自己的話，就很難可以搭上這列車，自此M型化當然也就越加矛盾。

為什麼有很多人難以接受這樣的論點呢？或者不管怎麼去客觀而論都無法吸收呢？因為現實讓有類似體驗的人無法吞下去、因為大部分的人們無法正面去承認自己的不對或失敗，反之有因買房而嚐到甜頭的人，十之八九都會食髓知味。

跨那一步有多難，當你曾經有機會買到10萬一坪的時候鐵齒沒買，到了20萬一坪就更難決定，到了30萬一坪又該如何去面對呢？幾年過去了，也不見房市發展像自己當時所堅持的那樣會跌價，十幾年過去了，開始奇怪為何房價依然不斷上漲，如此一直陷入在負面思維的泥沼下，總該開始想想如果早期有買現在會如何？中期有買現在會如何？

可在眼下，他們必定還存在著這個想法；房價漲太多了，明年必定會跌，後年必定會降，大後年必定會崩盤。

不動產金流鐵律：

房東拿你的租金在繳房貸 銀行拿你的存款在放房貸 你的薪資與收入都沒起色 基本開銷成本年年都在漲 所以成了這樣的結論：

你辛苦多年的薪資不漲可生活成本越來越高，存款效率越來越低，好不容易累積的儲蓄，被銀行以低利率大肆放款出去給人買房炒房或投資，不見增加且有限的收入，卻拿去給房東養房子。自己租的這間屋子，一年一年的房價跟行情不斷在提高，可我的口袋與錢包，卻被通膨吃掉自己的人生時間。

如果你曾經在過去是首購族而到現在還沒買，請放下所有對房市會跌而觀望考慮的想法，因為你沒有時間拿來跟市場對賭。如果你現在就是剛要準備買房的人，也該同理看待，最少你會好過一點。因為在房價曾經尚未上漲的時候你還沒有那個需求，可若你重蹈這些無屋族的覆轍也在浪費時間的話，那麼幾年後或遲早你也將被迫要接受現實。

單純一點，自住來說，買房不會賠，打房也不會讓你賠。長期置產也一樣，台灣的不動產資本社會就只有兩類人，一個是死不買房的輸家，一個是房子越來越多的贏家，要成為哪一個，誰都幫不了你，誰也不會幫你，只有自己的觀念與態度能夠幫助自己。

本文經丁丁的房產人生雜記授權轉載，原文刊載於此

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 安樂 成功

title: 在台灣長期持有不動產的人，永遠都是贏家，無一例外


content_text:
文：楊双子

雙胞胎遊戲祕笈 我的手機遊戲APP控制在三個以內。

不是不愛，正好相反。但凡玩遊戲，不破關就難受，不高分就彆扭，蒐集癖發作起來有如強迫症，一個都不能少。唯恐沉迷遊戲，任天堂Switch遊戲《集合啦！動物森友會》風靡四方的時候，我超前部署，落荒而逃。

但我和若暉確實以遊戲為樂。

網路遊戲Candy Crush流行的那個時候，我們也沉迷。關卡難度逐步提升，我們彷彿下棋局，兩個人在螢幕前抱著雙臂苦思下一動，直到解開關卡。Candy Crush沒有真正的終點，我們接連破關，結果是不止一次看見系統顯示關卡已到盡頭，請耐心等候新關卡。

若暉堅持不辦智慧型手機，熱衷Candy Crush的那段日子，我們面對的都是電腦螢幕。

對我們來說，手機螢幕是太小了。此前我們沉迷的，多半都是主機遊戲。主機遊戲這說詞太冷僻，以前都說是電視遊樂器。玩遊戲，則說打電動。

任天堂紅白機流行整個一九八○年代，進入一九九○年代前夕，任天堂發行了Game Boy掌上型遊戲機，紅白機依然長驅各家各戶。網路尚未降臨，電動主宰兒少世界，同齡世代的朋友們即使不曾擁有紅白機，至少也耳聞鼎鼎大名。

紅白機是入門。在那之後，我們偏愛的遊戲主機是SEGA Saturn。SEGA Saturn有個幾乎同時期問世的對手Play Station，今日回望一九九○年代，已經很清楚它們的勝負。簡稱SS的SEGA Saturn連二代都沒有，簡稱PS的，卻在二○二○年推出PS5了。

一九九○年代的我們並不知道站隊站錯了邊，但站錯隊伍又何妨。那時熱鬧無匹的第一廣場，電動玩具店裡十三歲的我們以積存的全副身家買下SEGA Saturn。站在光碟片架前，埋首再三細讀那訊息有限的包裝正反面，渾然未覺那是盜版光碟，兀自亢奮得眼冒金星（雖然Saturn是土星）。回想起來，那是一整個宇宙都還星光燦爛的日子。

阿嬤生病以前，我們打電動還節制。阿嬤病後拒絕治療，每天繭居她無光的房間，我們也在自己的房間對著發亮的電視螢幕，熄燈靜音打通宵的電動。亢奮消退徹底，我們追求的是旋起旋滅的多巴胺。阿嬤停靈在家的整個寒假，SEGA Saturn為我們日夜操勞，直到某一個深夜裡爆出小小火花，從此宣告罷工。距離我們在第一廣場買下它，只是一年的時光。

但它值得。同世代的朋友要是有SEGA Saturn，或者同樣也上電玩店，肯定都玩過《吞食天地II：赤壁之戰》。這個以三國武將為主角的平台遊戲，最少一個玩家，電視主機版最多兩個，街機連線則可以四人，角色任選關羽、張飛、趙雲、黃忠、魏延五人之一。玩家一路向前，畫面便如捲軸由左至右的攤開篇幅。這是安全的歷險記，是電玩的羅曼史。

打街機的時候，十塊錢可供兩人同玩一局。一局兩條命，累計一定分數增命一條。不擅長者，一關之內噴掉幾條命都是正常的；擅長的人，可以一命破關。關卡與關卡中間，偶有不損性命的加分小關卡。比如第二關結束之後，是「吃包子大賽」——雖然口頭上這麼說，其實吃的豈止包子，還有雞腿和大肉塊──吃東西的速度等比按鍵速度，打街機的時候人人發狂，機台砰砰作響。日後聽說，這是電玩間老闆聞之色變的一關啊。我們則跟所有玩家一樣愛死了這個關卡。

論角色偏好，我一向偏愛清秀帥氣的趙雲。但趙雲敏捷而攻擊力弱，偶爾我也選關羽。關羽在結義三兄弟裡行二，我在三代同堂的老家裡跟堂表兄弟姊妹論齒序也行二。顯見我頭腦簡單的本質。若暉相同，獨鍾行三的張飛，但也青睞張飛打人殺敵的勇猛爽快。

無論年歲幾何，讀國中或者讀研究所，少年與青年的我們是為了這個遊戲買SEGA Saturn的。

老主機SEGA Saturn到手，每開機必要玩到破關，不厭其煩。到了吃包子比勝負，便以拇指瘋狂擊按遙控手把上下左右ABC。往昔的機台不壞，我們的遙控手把也始終康健。打到最後一關，玩家們會遇見歷史上不該命絕於此的曹操，系統詢問：要殺他，或者讓他逃？我們當然一路殺到底。但要是選擇殺卻沒殺成，玩家將迎來五虎將全滅的結局。

賭魔陳金城說得好，年輕人終究是年輕人，太衝動了。走筆至此去爬資料，我首度知道放走曹操之後才會是三國鼎立的史實發展。

可是沒關係啊。畢竟《吞食天地II：赤壁之戰》繫著童年，也繫著失去的青春期。碩士生的我們總要有逃避論文的空間，最好還是一個能安放年少情懷的所在。遊戲世界，就讓年輕人永遠是年輕人，少年永遠是少年吧。

拜張日興所賜，我們很小的時候就跟電動結緣。

童年有段時間，張日興在曲折布置的貨架角落安置著「麻仔台」。

麻仔台是賭博電動。平時安靜放在角落，開機時金光閃閃，長方形的螢幕四方有小格子圍繞，待機的麻仔台有聲音叮叮噹噹，燈光在小格子裡閃爍飛梭。押注按鍵八個：蘋果、西瓜、檸檬、柳橙、鈴鐺、雙星、雙七，以及被暱稱為拔辣的「BAR」。投幣一元可押一注，按下Start以後看光點轉轉轉，最後停在哪個格子，對上押注標的就獲勝。

我們頂多投十元。十元可以押滿八個賭注，還有兩元多半押蘋果。蘋果是格子裡最多的一種賭注。偶爾押西瓜，因為我們喜歡吃。興起時押雙七，圖樣是兩個紅色的阿拉伯數字七並肩而立，宛如雙胞胎。

這玩意，我們用台灣話叫它麻仔台，加動詞也用台灣話說「拍麻仔台」，但從來沒認真想過「麻仔」是什麼。螢幕上盜版的任天堂《超級瑪利歐》的紅帽大鬍子瑪利歐，三個大字寫著「小瑪莉」，所以麻仔台也叫小瑪莉。或有稱呼為水果盤的，畢竟水果很多。或稱吃角子老虎，可能因為鈴鐺雙星雙七拔辣。一款電動多樣名稱，流變有賴人類學家考據。網購盛行的今日，網上也能買到同款機台，唯獨避免觸法，商品名稱竟然是「台灣零件最新款小瑪莉有保固麻仔台雪豹存錢筒」。

——存錢筒？

確實很能存錢。

麻仔台我們從未賭贏，想來鄉人也同樣十賭九輸。張日興是大家的存錢筒。但有存無回，日久不免傷感情，不知道何時就消失在雜貨店深處。

比起賭博，我們愛的是遊戲。麻仔台消失不影響我們，我們去的是電動玩具店。

一九九○年代的電動玩具店，一詞多義。

有的是販售電視遊樂器與遊戲卡帶、遊戲片的店家，一進去看見貨架高聳兩側，海報四處張貼，遊樂器主機擺在展示玻璃櫃裡面，比珠寶鑽石還要炫目。有的沿牆兩側大型街機林立，玩家在裡頭吞雲吐霧打電動，菸灰菸頭觸得面板焦黑油黃，總有傳說這類電玩店冷氣孔都放安非他命，讓人中毒上癮。也有如網咖前身，擺上成排桌椅，電視接著主機，供人在電玩店裡面打家用的電視遊樂器。當然，也有「以上皆是」的電玩店。

烏日國中附近，就有那樣一間。一樓展示與販售，以及計分付費的電視遊樂器。二樓兩個隔間都是大型街機。如果要去，我們得從家門走十五分鐘的坡路到成功嶺一號門大門口底下的公車站牌，途經五個公車站牌到烏日國中，再步行五分鐘。此路迢迢，我們罕走，通常是過年有點閒錢，才跟著堂哥舟車勞頓。

堂哥是三代同堂家庭裡的長子長孫，只有他讀烏日國小。烏日國小往返必經那間電玩店，便經常造訪。造訪所費不貲，堂哥有幾次歪念頭，就換來幾頓痛打。

某個假日下午，阿姆命我們雙胞胎捉緊堂哥手臂壓在廚房流理台，抽出菜刀作勢要將堂哥的手掌斬斷在砧板。三個屁孩當場嚇哭。那一年，我們都十歲上下。教育真的難。但再難也不必殃及池魚，須知我們雙胞胎從來沒偷大錢打電動，頂多從爸爸待洗的褲子口袋掏幾個銀角仔買五香乖乖和麥香紅茶啊！

珍惜生命，遠離電動。

固然是想這麼說啦。且不論堂哥並未就此戒除惡習，只是一時偃旗息鼓，對於電動之愛，我們幾個始終沒有斷絕。

在任天堂紅白機之後，以三代同堂的家族為單位，家裡出現過超級任天堂（通常簡稱超任），掌上型Game Boy，再是我們的SEGA Saturn。國中畢業後離家生活，主機遊戲再返這座祖厝老家是十年時光之逝，第一台是我們買的古董SEGA Saturn，彷彿重新接上這棟屋子的電玩史，而後是堂哥寄存的PS2。其後是我們的Wii。再後又是堂哥的PS3。不過，就停在這裡了。我們再次離家，堂哥也隨阿伯的腳步遠赴越南。

旋起旋滅的多巴胺，把生命裡的所有電玩銘刻於長遠記憶。

青春期時代的SEGA Saturn，伴我們走過阿嬤癌末到癌逝。螢幕裡的歷險英雄，不單赤壁之戰裡的三國五虎將，同樣自螢幕左邊不斷向右突進未曾顯露絲毫疲倦的，也及洛克人與音速小子。或如對戰格鬥的格鬥天王，射擊遊戲的VR戰警，流汗失血不時喪命，但只要按下接關就原地爬起百折不撓。

青年期的老SEGA Saturn，同時期的PS2，正是研究所那幾年。偶爾氣結鬱塞，血路不通，就去打一場從頭到尾的電動用以宣洩。學業很難，人生更難。我們不玩傷腦筋費猜疑的遊戲，只想打打殺殺，對世間的所有殘虐都放在螢幕裡面。SS獨愛《吞食天地II：赤壁之戰》，PS2兼容無雙系列的《真‧三國無雙3猛將傳》、《戰國無雙2》。也許兩個小時，或者一個下午。這是若暉也確診罹癌的時期。

添購Wii是稍後一點的事情。性格仍然不愛雨露均霑，遊戲片僅《Wii Sports》與《超級瑪利歐》。隨著年齡變化的體脂率上升，肌耐力下降，藉遊戲做運動，擊劍、射箭、保齡球、高爾夫，最多就是動一動手臂的工夫。唯一疏忽的，是若暉全乳切除與淋巴廓清，揮舞遙控器打幾十個擊劍動作居然手臂發腫。那還是玩瑪利歐吧。Wii版本的《超級瑪利歐》首創玩家可以扛起另一個玩家前進，一個人過不去的地方，讓另一個人扛在肩上看準方向投擲而出，難關就過去了。

雙胞胎玩遊戲有默契優勢，所以格外好玩。網路時代以前，手足湊錢買遊戲祕笈。網路時代以後，祕笈全在網海浮沉。可是說到底，雙胞胎集思廣益合力斷金，才是樂趣最高的遊戲祕笈。

麻仔台的格子裡光點流轉令人目眩，SEGA Saturn開機音效扣人心弦。不懂遊戲樂趣的人們，或許不解圖像與音效組成的封閉世界何等迷人吧。解釋不易，跟人生同樣困難。只是電動裡面冒險智取、勇闖世界，於我們如同操場上跑兩人三腳，做彼此最好的夥伴。我們可以跑得很遠，很遠很遠。

研究所畢業後兩年，為著看診便利，離鄉在市區租賃了一間小公寓。沒有電視，電視遊樂器全部寄存老家。還玩遊戲乎？

後來我們玩Candy Crush。

不打不殺，移動糖果，串連糖果，粉碎糖果，無論什麼視角都是粉紅色的甜美遊戲，卡關也只是身陷五彩繽紛的糖果世界。滑鼠左鍵點這個按那個，連聲音都很冷靜和平。

Candy Crush沒有終點，頂多提示玩家等候新關卡。我們等過好幾次，直到第九百八十四關。

若暉的病兩次復發，拿到碩士學位之後，身軀不堪任何工作負荷。留守在家，她的進度比我快，等我闖關的時候指點迷津。她先到了第九百八十四關，系統沒有新關卡，就停在那裡。好一陣子以後，若暉居家安寧，日子於我內心是宇宙失衡，星球全數墜毀，萬般諸事無成，我只在絢爛的糖果世界裡跟上了若暉的腳步。然後，我們從此就一直停留在九百八十四。如同我們少女時代的第一台SEGA Saturn，停留在它該停留的那個時間點。

再後來，我的手機遊戲APP控制在三個以內，並不包含Candy Crush。

我讓它留在第九百八十四關。

臉書連結Candy Crush帳號，在那一關我們的大頭貼照片並立左右，仍然還像麻仔台上閃爍發光的紅色雙七，肩膀並著肩膀面對世界，永遠不變。

書籍介紹 本文摘錄自《我家住在張日興隔壁》，寶瓶文化出版 作者：楊双子

TAAZE讀冊生活 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

童年是廢墟裡的一場混戰。 在阿嬤親手蓋起的水泥厝裡，我們是彼此又愛又恨的戰犯。

楊双子首部散文創作 收錄第四屆台中文學獎．散文類首獎〈我家住在張日興隔壁〉 家，是保留生命刻痕最多的所在。 一個破碎離散的亂世家族，人人有戲分。

阿嬤是不諳設計的泥水匠，家有兩個客廳、兩道大門、兩間廁所、兩座樓梯，沒有一個房間蓋成矩形。爸是離家出走、風一般的男子，媽早早從養育第一線退場，偶有姑丈扮虎爸，再有長年蝸居的贅婿阿公，和那時不時出言恐嚇的瘋狂表叔——

楊双子的童年是廢墟裡的一場混戰，那裡蛆蟲爬壁，監護人恆常缺席；時有債主上門，珍貴的熱湯泡麵也得充當武器。記憶裡的頹敗老屋，說來全是讓人哭笑不得的荒謬家族故事。但雙胞胎最好了，一本書兩人看，飢餓藤條一起挨，電動關卡一起破。爸媽都在家，到爸媽都不在家，永恆是彼此的依靠。

但家是什麼？永恆是什麼？直到妹妹離世，我們變成我，日子如同宇宙失衡，才知生命裡的迷宮彎彎繞繞，唯消逝逾恆……

楊双子首部散文創作，以幽默詼諧的文字回頭探視自身生命的起源，述說對已故妹妹最真摯動人的愛與思念。

「溺水是很安靜的，望周知。」

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 成功 和平 烏日

title: 楊双子《我家住在張日興隔壁》：旋起旋滅的多巴胺，把生命裡的所有電玩銘刻於長遠記憶


content_text:
Lawmakers, Forestry Bureau and Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office personnel hold mallets at a ceremony yesterday for the Tunnel 42 construction project on the Alishan Forest Railway. The tunnel, which is to be 1,104m long, is scheduled to be completed in 2023.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tunnel ceremony


content_text:
臺灣不抽菸肺癌病人研究

「肺癌？不抽菸就沒事了啊！」你還這樣想嗎？和歐美比起來，臺灣罹患肺癌的人，不抽菸者居然多於抽菸者，而且女性病患增加速度比男性還快！為什麼不抽菸會得肺癌？中研院化學研究所陳玉如所長領導「臺灣癌症登月計畫」，組成來自中研院、臺灣大學、臺北醫學大學、臺中榮總的研究團隊，深入分析臺灣肺癌病人的基因體與蛋白體，找到了致病的關鍵成因！精彩論文於 2020 年 7 月刊登在國際頂尖期刊《細胞》(Cell)，並榮登當期封面。跟著研之有物一起來了解！

肺癌，東西方大不同

癌症，長期占據國人十大死亡原因的榜首，癌症中死亡率第一名的就是肺癌。而且大部分肺癌患者往往到了晚期才發現，五年的存活率不到 10%。不僅在臺灣，肺癌也是全世界最常見的癌症，更是癌症死亡的主因。但是，你知道嗎？東亞地區的肺癌跟歐美有很大的不同！

以抽菸習慣來說，西方肺癌患者中不吸菸者大約占 20%；在臺灣，半數以上的病人都不吸菸，超過九成的女性肺癌患者更是從來都不吸菸。

以性別來說，西方罹患肺癌的大多是男性，女性不到 30%；臺灣女性罹患肺癌卻是逐年增加，去年（2019 年）的女性發生率更首次超越男性。

從發病年齡來看，臺灣罹患肺癌的平均年齡比西方早 5 到 10 歲，而臺灣女性又比男性更早發病，平均年輕 5 歲，因此，臺灣女性肺癌病患相較於西方人，具有平均早 10 到 15 歲的年輕化趨勢。

中研院化學研究所陳玉如所長領導「臺灣癌症登月計畫」，深入分析臺灣肺癌病人的基因體與蛋白體，找到了關鍵成因，論文於 2020 年 7 月刊登在國際頂尖期刊《細胞》(Cell)，並榮登當期封面。 圖│CELL

找出非抽菸肺癌的基因突變特徵

綜上所述，東亞地區的肺癌病患是「不吸菸者多於吸菸者，女性比例極高」(註：其他國家女性不見得比男性高)。為什麼會這樣？研究團隊先從基因著手，因為癌症是基因突變造成的。

舉例來說，表皮生長因子接受器（ epidermal growth factor receptor，EGFR ）是一種位於細胞膜的蛋白質，負責傳遞促使細胞生長的訊息；如果它的基因突變了，產生結構異常的 EGFR，將持續對細胞發出生長的訊息，促使細胞不斷生長、分化而形成癌症，甚至轉移到其他部位，最後導致患者死亡。臺灣肺腺癌患者超過 50% 有 EGFR 基因突變，而歐美大約不到 15%。

中研院團隊與來自臺灣大學、臺北醫學大學、臺中榮總的研究同仁合作，取得肺癌病人的癌症組織與周邊正常組織，萃取出 DNA，進行基因定序，比對哪些基因發生突變，找出臺灣肺癌病人的突變特徵。

最後得出結論，臺灣不抽菸肺癌病人的癌細胞基因具有五種突變特徵，與西方人大大不同。

什麼是突變特徵？DNA 由四種不同的核苷酸組成，可依核苷酸所含的鹼基，簡稱為 A、T、C、G。目前發現癌症有 6 種鹼基突變：C>A（C 突變為 A）、C>G、C>T、T>A、T>C、T>G。如果三個核苷酸一起看，也就是突變的鹼基以及其左右各一個鹼基，總共有 96 種突變（4×6×4＝96）。每個檢體在這 96 種突變的比例組合都不一樣，稱為「突變特徵」。

中研院統計所陳璿宇副研究員統計 103 位病人的檢體，鑑定出東亞肺癌具有上圖五種突變特徵。以第二列為例，主要為 C>G 和 C>T 的突變，乃是 APOBEC 造成的突變特徵。APOBEC 為 RNA 編輯酶家族，有 11 個成員，能把胞嘧啶核苷酸（C）的氨基去掉，使它變成尿嘧啶核苷酸（U）。APOBEC 過度表達，再加上 DNA 修復機制的作用，就會形成 C>G 和 C>T 的突變特徵。 圖│陳玉如

但基因藏在細胞內好好的，為什麼會突變呢？陳玉如解釋：「有些是細胞本身造成的，像是 DNA 修復錯誤等內生性因素，有些則是紫外線、抽菸等外在的致癌物造成的，如果要了解非抽菸病人的致病原因，就要去找到體內和外在的致癌因子。」

圖│研之有物

體內基因變異

在上述的五大突變特徵中，非吸菸患者最多的是第二型「APOBEC 突變特徵」，尤其在女性患者身上更明顯，六十歲以下未吸菸的罹癌女性高達 74% 具有這種突變特徵；而 EGFR 基因沒有突變的罹癌女性，更是百分之百都有這種突變特徵。再加上女性患者體內 APOBEC 的濃度也比較高，研究團隊認為，APOBEC 造成的基因突變可能是引發女性肺癌的關鍵因素。

女性比男性更容易具有 APOBEC 突變特徵，特別是 EGFR 沒有突變的情況下，更是百分之百具有這種突變特徵。 圖│陳玉如

這個發現有助於肺癌病人判斷是否接受昂貴的免疫療法。因為研究人員分析發現，如果病患具有較高 APOBEC 突變特徵，免疫療法會比較有效。換句話說，APOBEC 突變特徵可能成為早期診斷以及免疫治療的潛在生物標誌物。

圖│陳玉如

外在致癌因子

接著，研究團隊將找到的五種突變特徵，比對國外針對幾十種致癌物所建立的「癌症突變特徵資料庫」，尋找致癌的外在因子，發現有兩種突變特徵可能來自外在的致癌物，這些致癌物包括吸菸、二手菸、汽機車排放的廢氣、PM2.5、油煙，以及食品中的防腐劑、食品添加物等等。

圖│研之有物

再深入了解病人的背景，又發現七十歲以上的女性以及有 EGFR 突變的女性，突變特徵比較多是環境中的致癌物引起的。也就是說，年長女性的肺癌可能是某些致癌物引起的。陳玉如表示，下一步希望能把確切的致癌物找出來，然後從政策面去立法禁止使用致癌物，真正的預防肺癌。

女性年紀不同，致癌因子也不同。六十歲以下罹患肺癌的女性，APOBEC 的突變特徵因子比較明顯；七十歲以上罹患肺癌的女性，環境致癌物的因子比較相關。

找出「類晚期」的早期病患

除了分析基因之外，研究另一項重點是從患者身體組織萃取出蛋白質，運用質譜儀分析檢體的蛋白質濃度、蛋白質磷酸化等各種改變。「基因比較像主人，蛋白質像工人，」陳玉如說：「執行所有細胞功能的都是蛋白質。」

研究團隊比對癌症組織與周邊正常組織的蛋白質，果真發現可以利用蛋白質的差異找出肺癌早期病患當中的高風險族群，稱為「類晚期」，從分子層次角度進行更精確的癌症分期。(這裡的高風險指的是病人的存活率較低，預後較不樂觀。)

肺癌在臨床上一般分為一到四期，第一期依腫瘤大小又可分為 ⅠA 期和 ⅠB 期。陳玉如根據蛋白質的特徵將病人進行所謂的「分子分期」，發現某一些具有相同蛋白質特徵的病患，在 EGFR 基因上容易發生 L858R 突變，且容易產生惡性胸腔積液和癌細胞轉移，存活率較低。即使病患臨床上分期是早期，但分子層次看起來卻接近晚期。因此，結合分子分期與臨床分期，可以再把肺癌 ⅠA 期細分成 ⅠA 期與 ⅠA 類晚期；ⅠB 期細分成 ⅠB 期與 ⅠB 類晚期。

病患的蛋白質特徵可分為三群，以綠色、紅色、藍色表示，其中綠色占最大宗，具有胸膜浸潤、轉移等較惡性的病徵，屬於分子層次上的晚期。紅色和藍色則屬於分子分期的早期。 分子分期再結合臨床上的癌症分期，可將病患分成五群。其中，臨床上被界定為早期、但分子層次接近晚期的「類晚期」是本次研究的新發現。 圖│陳玉如

類晚期的發現 (尤其是 ⅠB 期類晚期) 是非常重要的突破！在肺癌的第一期，ⅠA 期的病患手術切除腫瘤之後，預後很好，但 ⅠB 期的病患並沒有標準的治療方式，用藥或不用藥、用什麼藥，莫衷一是。研究團隊發明的蛋白質分期，能把 ⅠB 期當中預後不佳的病患找出來，後續監測需要更加注意。

但如何監測類晚期患者呢？目前團隊正在開發適合的檢測標記，以類晚期的腫瘤可發現顯著增加的蛋白質，如間質溶解素 MMP11 等，可能藉此篩選出這些高風險的病患，進行積極治療。

「這項研究是整合型的分析，」陳玉如說：「從基因、RNA 到蛋白質，每一個層次都去分析。」因為基因是最上游，但執行細胞功能的是蛋白質，從基因體深入到蛋白體的「多體學」分析，解析我們本土病人的分子特徵，才能對威脅國人生命的頭號殺手—- 肺癌，有全面性的了解。

原文連結：

肺癌患者半數不曾吸菸？女生比男生容易罹癌？找到臺灣人肺癌關鍵成因

延伸閱讀：

「全球第一次完整剖析東亞肺癌成因！」陳玉如與臺美癌症登月計畫臺灣半數肺癌患者沒吸菸 精準醫療研究登頂尖期刊Yi-Ju Chen, Theodoros I. Roumeliotis, Ya-Hsuan Chang, ..., Hsuan-Yu Chen, Pan-Chyr Yang, Yu-Ju Chen (2020) Proteogenomics of Non-smoking Lung Cancer in East Asia Delineates Molecular Signatures of Pathogenesis and Progression. Cell, 182(1), 226–244陳玉如的個人網頁

journalist: 研之有物

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中

title: 〈研之有物〉肺癌患者半數不曾吸菸？女比男易罹癌？找到臺灣人肺癌關鍵成因 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
The image of Taiwanese singer A-mei is shown on multiple huge screens as she performs at her New Year’s Eve concert at Taitung’s Seashore Park. The show, which was broadcast on TVBS and online, was the most-watched year-end celebration in Taiwan on that day.(Translated by Eddy Chang) 歌手阿妹在「台東海濱公園」的跨年演唱會開唱，影像並投射在多個巨型螢幕上。該演唱會同時在TVBS和線上直播，是跨年夜當天全國收視率冠軍。 Photo courtesy of Mei Entertainment Ltd. 照片︰聲動娛樂公司提供

Taiwanese singer A-mei of the Aboriginal Puyuma people performs at a free concert in her home county Taitung County on New Year’s Eve. After taking a break to attend to her sick mother, it was her first show in nearly one year, and she sang a total of 49 hits during the three-hour show. (Translated by Eddy Chang) 身為原住民卑南族的台灣歌手阿妹於除夕夜，在家鄉台東縣舉辦免費演唱會。在暫別歌壇照顧生病的母親後，這是她近一年來首次公開表演，三小時的節目連續嗨唱四十九首金曲。 Photo courtesy of Mei Entertainment Ltd. 照片︰聲動娛樂公司提供

Pop diva Chang Hui-mei, better known as A-mei, stages a free concert in her home county in eastern Taiwan, Taitung County, on New Year’s Eve, attracting 70,000 fans to the event. According to the Taitung County Government, the show was expected to generate a profit of NT$700 million (about US$24.6 million) for the county. (Translated by Eddy Chang) 流行天后張惠妹（阿妹）於除夕夜，在家鄉台東縣舉辦免費演唱會，吸引約七萬名粉絲前往東台灣。根據台東縣政府表示，這次演唱會可望為該縣大賺七億台幣（約兩千四百多萬美元）。 Photo courtesy of Mei Entertainment Ltd. 照片︰聲動娛樂公司提供

A passerby in a mask passes a large ad at Taitung Railway Station on Dec. 23 for Taiwanese singer A-mei’s New Year’s Eve concert “20/21 A-mei Utopia East.” The butterfly on her face in the ad symbolizes the transformation that she went through in her hometown of Taitung County. (Translated by Eddy Chang) 一位戴著口罩的路人，十二月二十三日在台東火車站，經過歌手阿妹20/21「烏托邦」跨年演唱會的廣告看板。廣告中阿妹臉上的蝴蝶，象徵因為家鄉台東縣的培育，讓她蛻變成為彩蝶。 Photo courtesy of Mei Entertainment Ltd. 照片︰聲動娛樂公司提供

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Photo News: A-mei rocks eastern Taiwan 從照片看新聞: 阿妹東台灣火熱開唱


content_text:
記者李薇／台北報導

藝人孫儷演出多部膾炙人口的戲劇，身為女主角的她常常以精湛的演技，讓人驚艷，她不只是演技厲害，身材也是超級好，對於保養她也奉行168斷食，每週都會做，一週至少做兩次，三、四個月可以看效果。

▲孫儷平時就會做168斷食。（圖／孫儷微博）

對於有時候晚上吃了好料或是有飯局，孫儷也表示，千萬不要焦慮、也不要難過，第二天就進行輕斷食，16個小時不進食、8小時內進食，其實體重就會回去了，這方式不但可以瘦身，對於排毒、控制體重非常有效。

▲孫儷看起來非常瘦。（圖／孫儷微博）

孫儷的輕斷食菜單裡面有川燙的蔬菜、肉，醬料也偏向健康的麻油或是橄欖油，再加上一點海鹽，輕輕鬆鬆就可以完成一餐。

▲對於肌膚保養也很有一套。（圖／孫儷微博）

不只是奉行輕斷食，對於肌膚保養也非常有一套，像是對於痘痘肌，她就提醒，長痘痘要補水，不能加強地做清潔型面膜，因為會長痘痘大多都是油水不平衡，因此補水變得非常重要，同時也要補油，絕對不能完全不擦油類的單品，只要選對，就可以擁有健康的肌膚。

▲孫儷肌膚也保養得非常好。（圖／孫儷微博）

title: 「紙片人」孫儷奉行168斷食　每日菜單超簡單又好上手


content_text: 臉書(Facebook)宣布將在未來幾週陸續更新，將推出新版的粉絲專頁，也會有六大面變化，包含取消按讚功能。對於新版，臉書表示將會更簡單直觀，能輕鬆瀏覽頁面，以安全的方式連結社群，操作也更加便利，這幾樣功能將會陸續在台推出，以下為六大更新重點。一、簡單直觀的設計頁面全新改版的粉絲專頁介面，方便用戶切換個人檔案和粉絲專頁，外觀重新進行設計，會比以前更乾淨精簡，包含可以輕鬆查看個人簡介、貼文、還有其他重要訊息。 二、專屬動態消息粉絲專頁能查看專屬動態消息，輕鬆找到對話和粉絲互動，為了讓粉絲專頁的對話觸及更廣大用戶，會頻繁出現在動態消息內，公眾人物的留言會出現在頂端，增加曝光。用戶也能直接透過留言或是推薦貼文，留言追蹤粉絲專頁。三、推出新問答格式推出全新文字型問答功能，管理者可以在粉絲專頁舉辦你問我答，提升粉絲專頁和用戶的互動性。四、移除按讚功能聚焦追蹤者臉書將移除按讚功能，只保留追蹤機制，為了讓用戶能夠更聚焦追蹤者，能更簡易收到粉絲專頁最新消息，讓公眾人物也能更深入了解有在持續觀看粉絲專頁的用戶，未來只會顯示追蹤人數，不再顯示按讚數量，不管是上千、破萬，甚至更多，都不再顯示。五、效能更強的帳號管理工具全新帳號管理功能，讓管理者能輕鬆切換公開的粉絲專頁和個人檔案，並添加了新的頁面管理功能，會根據特定工作清楚分配管理者權限，可以授權不同級別的訪問權限，也能洞察報告、廣告、內容及社群動態等，除了方便管理紛絲專頁外，也能確保安全性和網路誠信。六、安全升級和誠信功能希望臉書專頁是和粉絲聯繫的安全平台，因此提高了不允許的活動，包含了仇恨言論、暴力、色情、垃圾內容、及假冒帳號的行爲，會繼續擴大驗證範圍，讓用戶能看到真實頁面和個人資料以及評論，臉書也將提高經過驗證的粉絲專頁或帳號曝光度，若經過認證，公開貼文留言可能會出現在留言區較上方的位置。

references: 臉書 Facebook

title: 按讚功能恐取消！臉書粉絲專頁大改版 官方6大重點一次看