content_text:
新华社北京1月8日电 题：不平凡的2020年，政法机关的哪些举措温暖过你？

新华社记者 白阳

过去的2020年是极不平凡的一年，有哪些人、哪些事在你的心里留下了印记？

有这样一群人，无论是在疫情期间，还是在抗洪一线、寒潮现场，群众的需要在哪里，他们就出现在哪里。

面对社会治安的种种考验，他们冲锋在前保护你我平安；面对扰乱市场的行为，他们果断出手维护经济运行秩序……凡艰难险阻之处，必有他们逆行的身影，抵挡罪恶的侵袭、守护人民的安宁。

让我们一起盘点，不平凡的2020年，政法机关的哪些举措温暖过你？

这些举措，让你我生活更安心

2020年伊始，突如其来的新冠肺炎疫情打乱了人们的生活节奏。关键时刻，政法机关联手“出招”，为社会安定保驾护航。一系列稳定经济社会秩序的“组合拳”，给了你我恢复生活、复工复产的信心和底气。

3月3日，一场特殊的在线庭审在上海市闵行区人民法院举行。

“被告人在疫情期间，以非法占有为目的，假借销售防疫用品诈骗他人钱财，其中既遂17万余元，属数额巨大，未遂140余万元，属数额特别巨大，应以诈骗罪追究其刑事责任。”

2020年初新冠肺炎疫情发生后，一些地方出现暴力伤医、制假售假、哄抬物价等各类违法犯罪行为，严重影响社会安定。对此，两高两部联合下发意见，依法惩治妨害新型冠状病毒感染肺炎疫情防控违法犯罪。

公安机关保持对食品、药品、防疫物资领域侵权假冒犯罪高压严打态势，及时侦破一批大要案件；检察机关对妨害传染病防治和国境卫生检疫，妨害复工复产、损害企业合法权益等犯罪提出依法从严从快追诉建议；最高法、司法部联合文化和旅游部等部门，就依法妥善处理涉疫情旅游合同纠纷作出规定。

从严打网络电信诈骗到整治金融领域犯罪，从强化个人信息保护到完善食药安全监管……不平凡的2020年，政法机关不懈努力成为社会秩序重要“稳定器”。

这些规定，让你我关切有回应

法治，是公序良俗的坚强后盾。治理“碰瓷”乱象、完善“正当防卫”规定、强化未成年人保护……2020年，一系列群众反映强烈的社会问题得到了政法机关的积极回应，提升了你我的法治获得感。

在道路上正常行驶，却遭遇专业团伙故意制造交通事故敲诈勒索？针对“碰瓷”案件中的处理难点，最高法、最高检、公安部为此专门出台指导意见，进一步明确案件的定性和处罚，全面加强对此类违法犯罪的打击力度。

路见不平见义勇为，结果被认定防卫过当让英雄“流血又流泪”？最高法、最高检、公安部明确，对于符合正当防卫成立条件的要坚决依法认定，切实防止“谁能闹谁有理”“谁死伤谁有理”的错误做法。

学校、医院、社区等密切接触未成年人行业的工作人员，对疑似遭受不法侵害的孩子“睁一只眼闭一只眼”？最高检、公安部、司法部等9部门联合发布意见，要求建立侵害未成年人案件强制报告制度。

家庭暴力能不能认定为虐待？婚前父母赠与的房产算不算个人财产？……在民法典施行前夕，最高法针对人们生活中关心的问题发布一批民法典司法解释，推动法律落地、保障人民权益，受到群众欢迎。

民有所呼，法有所应。不平凡的2020年，法治保障愈加坚实，社会文明愈加进步。

这些改革，让你我生活更便利

前不久，北京市民李先生打算申请保障性住房资格，原本已经做好了跑好几趟盖章的准备，却没想到仅仅提交了收入、住房、财产等情况后，手续就办完了。原来，从2020年起，北京市保障房资格申请手续取消全部纸质证明。“办事程序简化了这么多，实在是太方便了！”李先生高兴地说。

2020年，旨在全面清理“奇葩证明”、循环证明、重复证明的“减证便民”行动取得重要进展。在取消13000多项证明事项的基础上，证明事项告知承诺制在全国全面推行。户籍管理、市场主体准营、资格考试、法律服务……一系列与群众生产生活密切相关的事项，不再通过提交“证明”而通过签署“承诺”办理，极大减轻了群众办事负担。

从“只进一扇门”“最多跑一次”到“简化办、网上办、就近办、移动办”……2020年，政法机关的一系列改革举措，让法治的光辉照亮越来越多的角落，温暖了形形色色的人群。

——公安机关推出12项公安交管优化营商环境新措施，进一步扩大机动车免检范围，让1.7亿多位私家车主直接受惠；

——人民法院深化移动微法院建设和应用试点工作，让当事人和法官充分感受“指尖诉讼”“掌上办案”的便利；

——检察机关主动聚焦损害公共利益的突出问题，多个与群众切身利益相关的问题，被纳入检察公益诉讼范围；

——司法部加快构建一体化公共法律服务平台，引导法律服务资源向欠发达地区和乡镇“末梢”延伸，加大对农民工、妇女、未成年人等弱势群体的帮扶力度；

……

在这个不平凡的2020年里，政法机关以法治关照民生，交出了一份亮眼的“成绩单”；展望全新的2021年，建设法治中国的新征程已然开启，政法机关还将继续努力，为你我安居乐业的美好生活不懈奋斗。

journalist: 郭倩

title: 不平凡的2020年，政法机关的哪些举措温暖过你？


content_text:
南京城牆就是現今南京明城牆，位於大陸江蘇省南京市，是明朝初年在都城南京修築的城牆，擁有650多年的歷史，由於古代建築技術不如現在，也讓人好奇古人究竟靠什麼方法，讓城牆能夠屹立不搖，在民間傳說中曾指，朱元璋修建城牆時，不只使用石灰還有糯米，而近日有專家進行研究，曝光城牆內的成分秘辛。

影片由此觀看

根據《梨視頻》報導，南京城牆是世界最長、規模最大，且保存最原始的古代城垣，而在坊間曾流傳，朱元璋將糯米汁作為黏合劑砌城牆，為了查出真相，南京城牆保護管理中心研究部主任周源在去年8、9月開始研究，挑選明代城牆並取了16個樣本。

周源提到，16個樣本中的5個樣本內，檢測出澱粉類的物質，「這種澱粉類物質，一定的程度上說明，民間傳說朱元璋用糯米汁築城牆，是有一定的可信度」。在明代官方記載的黏合劑只提到過石灰，並未記錄下其他添加物，不過在民間的傳說中，卻有說到糯米汁。

不僅如此，明代的野史中也有記載到糯米，指朱元璋對於城牆品質要求高，因此黏合劑不只使用石灰，還有「秫粥」，也就是現在的高粱或小米汁，由於正史內並未記載，也導致民間流傳各種說法，因此南京城牆到底還使用了哪些黏合劑，一直都是一個謎。

周源表示，1366年建南京城牆時，朱元璋還下禁糯令，也就是禁止百姓種植糯米，為了禁止民間釀糯米酒飲用，禁糯令加上糯米築城牆的說法，也引起外界遐想。此次研究不只為了解謎，還有為了保護及修繕文物，其中一種修補法為「修舊補舊」，就是使用原始的材料修建，因此了解古文物建造材料非常重要，不過測量出的澱粉類物質，究竟是高粱還是糯米，以目前的技術仍無法得知。

真實楊過和小龍女 住岩洞60年生4子 與世隔絕網驚呼

民國後跑到深山當皇帝擁55嬪妃 最小的只有13歲

史上最好色公主偷吃親弟 還擁後宮寵30位小鮮肉

journalist: 鄭玉如

title: 朱元璋建城牆竟屹立不搖6百年 專家驗出驚人成分


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

新的一年到來，無奈全球疫情仍是嚴峻，無法出國遊玩，看準接下來到春節的商機，飯店業者持續推出加碼優惠方案，只要5秒內唸完口訣，就可以現折500元房價。

板橋凱撒大飯店

板橋凱撒大飯店在新的一年限期推出「2021等你來挑戰」住房專案，即日起平日每晚2,799元入住豪華客房，住宿當下只要挑戰五秒內完成指定口訣：「在台旅遊不擔心，防疫口罩最細心，住宿凱撒很放心，2021我要當個幸運星」，即可現折五百元房價。

業者表示，創意來自於六七年級生必看經典港劇「如來神掌」裡面經典台詞大俠愛吃漢堡包其發想，希望在新的一年提供給旅客趣味性之餘、更帶來新的開始與希望，盼疫情早日受控，生活盡快回復正常。

但要注意，專案入住時間為晚上六點後，退房時間為隔日下午兩點前，辦理入住時5秒內挑戰指定口訣，闖關成功現折500元，每房最多一次。

▲五秒完成指定口訣，板橋凱撒大飯店房價現抵五百。（圖／業者提供）

高雄英迪格酒店

即日起至2月28日，飯店全館推出「大四喜」周年慶活動，其中包含4400元起住房專案，入住贈送兩客早餐＋$1,000元餐飲抵用券；同時全日餐廳還有「四人同行，雀王爭霸戰」摸牌享折扣，最高整桌85折活動。

另外，頂樓露天酒吧Pier No.1變身麻將館，消費滿$6,000元，可參加好運一擲發活動。骰到發字，獲Monsieur WilliamPeche Cocktail威廉水蜜桃氣泡酒一瓶。

▲高雄英迪格推出「大四喜」周年慶活動。（圖／業者提供）

▲高雄英迪格推出「大四喜」周年慶活動。（圖／業者提供）

華山町

天成文旅-華山町推出「金光閃閃過年住房專案」，即日起開放預訂2021年農曆新年住房2月11日至2月15日，凡透過官網或電話訂房於除夕至初四期間入住，華山三人房每房每晚3,888元起，精緻三人房或華山四人房每房每晚4,888元起，農曆春節住宿平均每人只要1,222元起，本專案依人數提供早餐，並贈送飯店獨家「金光閃閃大禮包」，精緻選品內含金磚面紙盒1個、品牌IP角色黃金寶比存錢筒1個、貯藏華山1950不銹鋼金色馬克杯1個。

天成飯店集團品牌行銷公關處總監趙芝綺表示，在不能出國的環境下，國旅市場趨於熱絡，許多旅客已開始規劃一連七天的春節假期，而「天成文旅-華山町」座落於台北華山1914文化創意產業園區旁，特色的飯店建築物本體，搭配獨樹一格品牌IP角色的代言人商品，達到旅館主題體驗的串接，拓展商機，預估能夠帶動農曆春節台北旅遊的人潮以及業績提升二成左右。

▲天成文旅-華山町推出「金光閃閃過年住房專案」。（圖／業者提供）

▲天成文旅-華山町推出「金光閃閃過年住房專案」。（圖／業者提供）

趣淘漫旅台東

台東館於2021年初特別提供四人入住只要1,799元的特別優惠，平均一人只要450元就可入住探索客房，寒假也適用，販售活動期間為2021年1月2日1月31日止，入住期間為2021年1月至3月，在周日至周五期間入住即能享優惠。

宜蘭傳藝老爺

宜蘭傳藝老爺行旅特別為壽星準備生日好禮，凡當月壽星入住「穿越生日趴」2021年壽星住房專案，即可享有每房4,000元起的優惠，包含早餐、暢遊傳藝、習藝券體驗，特別再為壽星準備生日布置、生日賀卡、老爺特製壽桃以及最受歡迎的復古寫真體驗，可享用「透早食堂」美味的宜蘭在地早餐，像是一串心、米粉羹等；精緻客房一泊二食每房5,300元起，含早餐再享經典台菜餐廳之手路菜中餐廳晚餐，品嚐宜蘭在地辦桌料理。

飯店業者表示，即日起至年底，當月壽星入住「穿越生日趴」住房專案，即可免費體驗傳藝園區內「青春照相館」復古寫真，選擇復古服裝，由專人協助髮型並拍攝照片，還可自行遊園，同行家人或朋友也可享有換裝9折優惠，還特別為壽星訂製壽桃，以傳承過去記憶的味道，為壽星獻上祝福，感受獨特的盛情款待。

▲義大春節期間推出多種活動。（圖／業者提供）

義大皇家、天悅飯店

義大皇家酒店與義大天悅飯店已開放2/11~2/15除夕夜至大年初四的春節專案訂房，一泊一食5,000元起，1/30日前預訂早鳥優惠免收一成服務費。歡慶牛年，義大皇家酒店「牛來好運」春節住房專案，2/11~2/15除夕夜至大年初四，豪華雙人房一泊一食6,988元起、如果要在飯店享用自助式晚餐，也有一泊二食方案9,688元起，1/30日前完成付訂可享免收一成服務費，還加贈兩客兒童早餐(限12歲以下)。

義大天悅飯店也推出「牛轉乾坤迎新春」專案，除夕夜入住雅緻雙人房，一泊一食只要5,000元、初一至初四6,600元。或是可選擇搭配百匯自助餐廳晚餐的一泊二食方案6,500元起，1/30日前完成付訂同樣享免收一成服務費的早鳥禮遇。

而一旁的義大世界購物廣場B區1F 123露天市集大改造，集結充滿歐洲浪漫童話風的彩色小屋「魔法時光鐘」、25萬顆LED燈環繞的「星悅光廊」、如流星雨般落下的「星織光瀑」、可愛吉祥物如同星星閃爍的「點點心義」，1/22~3/1期間購物廣場E卡會員消費滿3,000元即可參加周周抽萬元購物金活動，除了有機會抽中義大世界1萬元現金禮券外，還有機會把iPhone 12 Pro、Dyson空氣清淨機、LG清潔機器人、FUJI按摩椅等超值大獎帶回家，春節連假期間(2/10~2/16)消費滿3,000元更加碼刮萬元購物金。

journalist: 馮珮汶

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功 高雄 板橋

things: iPhone 防疫

title: 5秒鐘念完這32個字 飯店房價現抵五百元 | 生活


content_text:
來源：光明日報

原標題：適合的愛給特別的你

專門學校承擔著預防未成年人違法犯罪，促進青少年健康成長的重要使命。海淀寄讀學校創建於1955年，是全國第一所專門（工讀）學校，教育對象是轉自普通學校的心理行為偏常、學習困難或有輕微違法犯罪行為的學生。學校成立66年以來，讓數以萬計的迷途青少年重新走上人生的正軌。

特殊的學生呼喚著特殊的教育，從早期半工半讀式的勞動教育、馬卡連柯式的集體教育，到後來創辦職業教育延伸初中教育效果、成立心理中心助力科學矯治、發展科技教育在情境體驗中促進學生轉化，我們的探索從未止步。我們逐漸認識到辦好專門教育關鍵是要抓「適合」。「辦適合我們學生的教育」是我們的辦學目標，以「適合的教育」理念推進學校改革發展，在教師、教育舉措、課程供給等方面努力做到適合，促進學生的不良行為得到改善，社會適應能力得到發展，個體潛能得到發揮。

適合的教師：悅納+陪伴

做好一個專門學校教師首先要樹立正確的學生觀，認識到學生所表現出的問題多是成長中的問題，在成長中可以得到改善。人們常把專門學校的學生比喻為「蒙塵的花朵」，是指花季少年成長中遭遇挫折或不良因素的「感染」，但實際上青少年還處於思想與行為高可塑性階段，蒙塵之下仍然是美好的心靈。教師要無條件地悅納學生，相信每一個孩子都有向上、向善發展的可能性，這是專門教育的邏輯起點。

悅納是從心靈上接納，陪伴則是從情感上建立師生的深度連接。

現在學校每班配備兩名班主任，每班的學生數在20左右人，保證每一個學生都能得到足夠的關注。兩位班主任白天上班，晚間輪流值班，與學生同吃同住、一起學習生活，24小時陪伴學生，建立起如師如父、兄弟姐妹般的親密師生關係。學生在學校逐漸找回了在家庭中可能缺失的情感支持系統，重獲安全感與信任感，獲得成長與前行的動力。可以說，在專門學校，陪伴本身就具有其特殊的教育價值，陪伴讓學生的轉化成為可能。

適合的教育舉措：傳承+創新

比較有代表性的傳統教育舉措是半封閉、集體化教育方式。半封閉教育下，學生周一至周五住宿在校，不使用手機，最大限度地減少了與原有不良社會人員接觸的可能性，阻斷了學生與負面成長環境之間的聯繫，學生在穩定正向的育人氛圍中，持續、漸進地改善了偏差行為。集體化教育下，學生一日生活作息環節都按班級集體行動，升旗、點名、上課、吃飯要列隊，學習整理內務，把被褥疊成「豆腐塊」。每天晚飯後，組織全體學生晚點名。各班每天晚睡前還要進行不少於半小時的晚班會。參與馬卡連柯教育理論的集體化教育，解決了很多學生個人無法解決或很難解決的行為問題。

我們還不斷創新教育舉措，建立了心理中心，創造出每班設立心理輔導員制度、心情天氣預報、個體成長小組等多種適用專門學校學生的心理工作方法。疫情期間，一位由於親子矛盾突出而產生自殺傾向的孩子，在班主任和心理老師的共同努力下，得到了緩解，並順利考上一所市級示範校。大力發展科技教育，讓學生「在做中學」「在情境中學」。一位比較自卑的學生因為科技設施愛上了學校，並成長為海淀區「少科院」小院士。學校也連續兩次被評為北京市科技教育示範校。此外，學校的特色教育舉措還體現在法治、社工、足球教育等，他們共同守護著學生的身心健康，讓學生在成功中收穫成長。

適合的課程：合格+優長

課程是教育的核心，專門教育的適合還必須在課程供給上尋求適合。

二分之一加三分之一等於多少？有學生回答是五分之二，而且不只是一個學生。專門學校的學生往往不僅表現為行為上的偏差，同時伴隨著學業不良。基礎合格類課程培養的是專門學校的學生基本知識、基本技能，矯正學生不良行為習慣，奠定未來社會生活的基本素養。我們不怕低、不怕慢，倡導開展低起點、小步走、分層次、多指導、勤練習、快反饋的教學，有時會倒退到小學的知識去講，改善了「聽不懂」「學不會」的問題。

優長髮展課程關注的是學生的個性，以優勢的發展帶動學生進步，讓學生在成功中成長。我校300名學生享有36個專業課程教室、40多門校本課、10多門社團課，每個學生都能在學校找到屬於自己的個性課程。每年我們會組織20多次集體德育活動，每個孩子都能走上台前展示自我。很多孩子原來不敢當眾說話，現在能夠自信地展示和表達。學生在校園咖啡屋、電視台、生態園等參與實踐課程，在真實的情境中增長才能。我們還曾為1名小學轉來的孩子單獨建了一個班，為1個喜歡標槍的孩子專門設立了標槍課。優長髮展課程讓每一個學生在學校找到了自己的興奮點、得到關注，在一次次參與的過程中重拾自信、陽光成長。

（作者：肖建國，系北京市海淀寄讀學校校長）

title: 適合的愛給特別的你


content_text: 中評社台中1月9日電（記者 方敬為）中國國民黨預計7月改選黨魁，東海大學政治系教授潘兆民向中評社分析，前高雄市長韓國瑜參選的機率低，現任主席江啟臣與前主席朱立倫的競爭仍是主調。朱沒有表現舞台相對弱勢，江目前領導黨務嶄露成效，連任態勢穩固。 韓國瑜若不選黨主席，是否喪失政治舞台？潘兆民表示，韓的政治實力並沒有因為其不在檯面上活動，或是未擔任黨職而消失，這是韓粉忠誠的特性，所以韓即便不任黨魁也不必擔心喪失政治舞台。他認為，韓仍有潛力成為國民黨征戰2022地方首長的刺客，只要天時地利人和，韓就有重返政壇的機會。 潘兆民，政治大學東亞研究所博士，現任東海大學政治學系暨通識教育中心合聘教授，曾任東海大學國際教育合作處副國際長、東海大學就業輔導暨校友聯絡室主任、美國紐約州立大學政治系訪問學者及上海復旦大學訪問學者。 國民黨主席江啟臣日前被媒體一篇“耳語民調”指稱“前主席朱立倫支持度是江啟臣的3倍”引發討論。前高雄市長韓國瑜的網路聲量居高不下，遠超過江、朱，也被部分黨內人士視為“強棒”，誰會成為下任黨魁，外界關注。 潘兆民分析，國民黨目前檯面上熱門的黨魁可能人選，現任者江啟臣除外，另包括韓國瑜、朱立倫、連勝文等人，這四人當中，連的政治聲量與知名度主要取決於父親連戰。連勝文本身的黨員支持基礎薄弱，應是聲勢最低的。韓國瑜雖然政治實力堅強，網路聲量高，但未必能反映到黨員支持結構上，而從韓的動向來看，尚看不出其有意參選，他認為，韓只是煙幕彈，選黨魁的機率低。所以主調仍是江、朱對決。 何以判斷韓國瑜參選機率低？潘兆民表示，依照韓當時投入大選的性格來看，韓是會把握受人所託、聲勢強大之際，順勢而為的政治人物，事實上，在韓大選落選後，轉任黨主席的呼聲很高，當時正是韓的機會，但韓因為對落選形象有所顧忌，拒絕擔任黨主席，如今相同的顧忌仍然存在，雖然韓的政治實力依舊，但態勢已今非昔比。因此，以韓的政治智慧而言，不太可能會出來選。 至於江、朱是誰較有機會？潘兆民認為，江啟臣連任機會較大，首先，江是少數在國民黨內，有魅力爭取到年輕人支持的政治人物，目前黨務改革、世代交替、擴大支持族群是藍營的普遍共識，江啟臣掌握話語權。 此外，他說，江啟臣雖然在領導初期有受到質疑，但後續的形勢越來越好，不論在各方面的論述、抗爭路線的塑造、萊豬議題的攻防、黨的年輕化等，可以發現，近期黨員對江的領導並沒有太大質疑。 潘兆民指出，反而是朱立倫因為沒有表現舞台，聲量又不比江、韓高，加上朱曾經擔任黨魁、大選落敗，期間又出現換柱風波等情況，黨員能否再接受其回鍋領軍，令人存疑。

journalist: 方敬為

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 連戰 朱立倫 江啟臣

title: 潘兆民：韓國瑜可能成明年縣市長選舉刺客


content_text: 香港警方六日以違反港版國安法為由，大舉拘捕五十三名泛民主派人士，自前天下午起被捕人士陸續獲准保釋。港大法律學院前副教授戴耀廷前晚十一時獲保釋，他說，「香港進入寒冬，但相信港人會用自己的方法逆風而行」。據香港電台報導，戴耀廷在被扣留約四十小時後保釋外出。他沒有回答提問，只說香港已進入寒冬，正吹起一陣又猛又凍的風，但相信，仍有很多香港人會用自己的方法逆風而行。 香港前立法會議員涂謹申也在前晚獲准保釋，他說，希望大陸國家領導人想一想，為何不可讓香港有真正「一國兩制」？他也擔心很多香港人看到民主派人士集體被捕，會下定決心離開香港，希望上帝保佑香港。區議員岑敖暉也在前晚獲保釋，他指出，被扣留期間進行三次錄影，警方只多次強調他因參與初選，涉嫌犯「顛覆國家政權」。他對此感到不解，不明白兩者為何被劃上等號，認為被捕理由可笑。不過，香港民主黨前主席胡志偉未能保釋。警方發現，胡志偉去年中曾因涉嫌觸犯煽惑、舉行及參與未經批准集結罪，同年十二月獲法庭批准保釋，當時的條件是交出全部旅遊證件。但胡志偉家人前天又向警方交出一本護照。港警指他違反當時保釋條件，西九龍法院昨以胡的潛逃風險增加，勒令收押。

title: 戴耀廷獲釋：凜冬已至 港人會逆風而行


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)周五發表推文稱，他不打算參加候任總統拜登(Joe Biden)定於1月20日舉行的就職典禮，這一消息是在他周四晚些時候承認競選失敗後宣布的。

特朗普在推文中說：「對於所有問過我的人，我不會去參加1月20日的就職典禮。」

（本文譯自MarketWatch）

...

journalist: Victor Reklaitis

title: 特朗普稱不會參加拜登的就職典禮


content_text:
上海疫苗專家陶黎納日前稱，國藥集團2019冠狀病毒疾病疫苗有73種副作用，是世界上最不安全的疫苗，引發熱議。7日下午，他再次發文，道歉並指原意被扭曲，會以身作則，接種國藥疫苗。陶黎納指控被境外媒體用來污衊中國疫苗，並強調，中國的滅活疫苗在安全性和冷鏈適應性上，相比西方的mRNA疫苗都有明顯優勢，不良反應率低。

據中央社今天報道說，上海疫苗專家陶黎納日前在微博發文稱，國藥集團開發的疫苗有73種副作用，是世界上最不安全的疫苗，引發熱議。陶黎納6日在微博上發表“國藥的滅活COVID-19疫苗恐成為全球最不安全的疫苗”，文中附上國藥疫苗的說明書，指出這款疫苗副作用多達73種，包含高血壓、視力衰退、喪失味覺及尿失禁，國藥疫苗“一舉成為世界上最不安全的疫苗”。

據該報道，文章刊發後引起中外媒體議論，沒多久文章就被刪除。

中央社綜合香港01、文匯報與陸媒新浪網消息，陶黎納在7日下午於微博再次發表新文章，表示該篇文章的原意是想要諷刺國藥疫苗的說明書不夠嚴謹，列出了73種不良反應，甚至連“流行性感冒”都成了疫苗的副作用，沒想到卻被有心人士扭曲，並成為“黑”中國國產疫苗的素材，為此深感歉意。陶黎納在7日的文中指出，他6日的發文是用了情緒化的反諷語句，“看得懂的網友可能會心一笑，但是沒想到被境外媒體用來污衊中國疫苗”。他表示，如果這些不良反應真實存在，那這款疫苗的安全性堪憂，但“那一定是說明書搞錯了”。

陶黎納強調，中國的滅活疫苗在安全性和冷鏈適應性上，相比西方的mRNA疫苗都有明顯優勢，不良反應率低。

陶黎納在文中強調，已在去年12月26日接種了第一劑的國藥疫苗，“沒有任何不適，連預期的局部酸痛都沒有”，並將於本月9日接種第二劑。

據中央社說，根據陶黎納今天上午最新的貼文，他仍強調，國藥疫苗的說明書將高血壓、味覺喪失，感覺障礙等情形列為“不良反應”，是不可接受的。他說，說明書不嚴謹不科學，會讓公眾懷疑其安全性，進而阻礙全民接種活動，“我希望，所有中國疫苗的說明書都能嚴謹和科學”。不過陶黎納的說法顯然無法讓中國輿論信服，官媒環球時報總編輯胡錫進發表評論批評，雖然陶黎納已道歉、刪文，但是該篇貼文本身就不嚴謹，而且有自我炒作的嫌疑。

journalist: 小山

countries: 中國 香港

title: 曾稱國藥疫苗世界最不安全的中國專家道歉了 批外國媒體污衊


content_text:
原標題：老人不會掃碼被拒載，適老政策莫被架空

■ 來論

1月6日，遼寧撫順一老人乘公交車不會掃健康碼，向司機請求登記乘車遭拒絕。相關視頻顯示，與司機協商未果后，老人無奈下車。

此事引發關注后，有了新進展。撫順市公交公司稱已進行調查，當地交通局也發佈通知稱，持老年卡、學生卡的乘客接下來可持實名認證公交卡乘車，無需出示健康碼。

類似事件不是首次發生，但撫順此事再引關注，有個現實背景：國家層面已專門出台文件，要求為不使用智能手機的老年人等群體設立「無健康碼通道」。在此情形下，仍出現這一幕，難免讓人覺得，國家幫助老年人跨越數字鴻溝的善意舉措，在一些人那裡並未落實，「適老化」要求也在某些地方被架空。

好在，事發後，當地持實名認證公交卡就可乘公交的變通做法，為老年人等群體的出行解了燃眉之急，跟社會期許同向。

當地的相關要求無疑是疫情形勢變得嚴峻下的應對性舉措，但防疫要求一體適用，不等於對所有人都「唯碼是從」，而要為老年人豁開一道「構建適老化環境」的口子。

事實上，無論是2020年11月底國辦印發的《關於切實解決老年人運用智能技術困難的實施方案》，還是12月底交通部等印發的配套文件，都為此提供了解決方案：對老年人等群體可採取憑有效身份證件登記、持紙質證明通行、出示「通信行程卡」作為輔助行程證明等替代措施。遼寧省衛健委近日印發的相關通知中，也要求各級醫療機構在入口增設老年患者「無健康碼」綠色通道、安排工作人員幫助老人查詢健康碼等措施。

在公交上安排專人「代查」也許不現實，但憑身份證件登記或「測溫+刷卡實名留痕」等做法卻是可行的。如今，當地「變通」后的解決方案，就很合理。而此事也提醒某些地方、部門，要認真落實國家政策，別讓「老人不會掃健康碼寒冬中被趕下車」現象再發生了。

□方立平（職員）

title: 老人不會掃碼被拒載 適老政策莫被架空


content_text:
FMI proyecta que economía de China crecerá 7,9 por ciento en 2021

WASHINGTON, 8 ene (Xinhua) -- El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo hoy viernes que se proyecta que la economía de China crecerá 7,9 por ciento en 2021 luego de un crecimiento de 1,9 por ciento en 2020, a medida que la actividad económica continúa normalizándose y los brotes domésticos de COVID-19 permanecen bajo control.

title: FMI proyecta que economía de China crecerá 7,9 por ciento en 2021 | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
中央氣象局今晨對全台均發布低溫特報，屏東縣亮黃燈外，其餘21縣市為「非常寒冷」的橘燈，中央氣象局預報員官欣平指出，今晨最低溫為自動測站五股5.3℃、人工測站淡水5.6℃，今水氣少轉乾冷，因此沒有下雪，但氣溫仍凍，還可賞高山積雪，下波追雪時間點估在下周日晚間到周一清晨，北部高山或合歡山有機會，因水氣不如這波多，雪況也不會比這次大。

基隆市、臺北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣有6℃以下氣溫發生的機率；新竹市、臺南市、高雄市、臺東縣、澎湖縣有持續10℃左右或以下氣溫發生的機率，連江縣(註1)有持續6℃左右或以下氣溫發生的機率。

【黃色燈號(寒冷)】

屏東縣有10℃以下氣溫發生的機率，請注意。

taiwan-subdivisions: 屏東 南投縣 高雄市 基隆市 臺南市 連江縣 雲林縣 臺中市 嘉義市 新北市 宜蘭縣 桃園 新竹縣 屏東縣 金門縣 淡水 臺北市 花蓮縣 苗栗縣 彰化縣 新竹市 臺東縣 澎湖縣 五股 嘉義縣

title: 全台低溫警戒「連屏東都冷」！今晨最低5.3℃陽明山積雪未融 下波飄雪時間曝 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/01/08 23:16

〔記者楊淳卉／台北報導〕針對國民黨新任立院黨團總召費鴻泰今晚在電視政論節目中，指控美國駐聯合國大使克拉夫特「不是好客，是惡客，不應該要來」，民進黨發言人謝佩芬今質疑「難道國民黨已經決定全面反美了嗎？」費鴻泰此舉顯示，國民黨已是扯台灣外交後腿的反美言論，令人遺憾。民進黨不樂見國民黨繼續走往極端反美路線，也呼籲朝野共同為台灣的外交及爭取國際空間努力。

謝佩芬說，台灣國際處境艱難，對於任何來訪台灣、促進台灣參與國際事務者，我們都應該理性歡迎。克拉夫特大使此次訪台，是首次美國駐聯合國大使來訪，也是台美史上關係最好的又一例證，意義重大。

至於費鴻泰質疑「她來台灣會帶給台灣什麼？」，謝佩芬表示，費鴻泰發言前都不做功課，美國在台協會已經明確指出，克拉夫特大使在台灣的演說行程中，將談及台灣對國際社會的傑出貢獻，以及台灣有意義參與及擴大參與國際組織的重要性。謝佩芬反問，倒是費鴻泰此番惡意的發言，能為台灣外交帶來什麼？

謝佩芬回顧，國民黨團去年10月在立法院提「台美復交」等兩案，當時民進黨即呼籲，歡迎國民黨與台灣主流民意站在一起，共同為台美實質關係的推進努力，也希望國民黨未來能以具體行動落實決議，不要反對或杯葛政府推進台美關係的各項工作。讓人遺憾的是，國民黨的各式作為皆一再反美。今日費鴻泰代表國民黨公開反對美國大使訪台，請問是安什麼心？請問國民黨主席江啟臣是否也反對美國大使訪台？請問這就是江主席所謂的「親美」主張嗎？難道國民黨已經決定全面反美了嗎？

countries: 台灣 美國

people: 費鴻泰 江啟臣

title: 藍委批克拉夫特訪台 民進黨：國民黨已全面反美？


content_text:
原标题：

2021年1月8日0—24时，河北省新增14例本地新型冠状病毒肺炎确诊病例，均为石家庄市报告。河北省新增16例本地无症状感染者，均为石家庄市报告。

截至1月8日24时，河北省现有本地确诊病例137例（重型7例、普通型130例）、境外输入确诊病例2例（普通型）。

石家庄：全市居民继续居家7天

1月8日，石家庄市疫情防控指挥部办公室发布消息，为了防止疫情扩散、保障人民群众健康安全，8日石家庄市完成全员核酸检测任务后，广大群众继续居家7天，有效防控疫情，人员不流动、不聚集、不出社区和村庄。齐心协力、群防群控，坚决阻断疫情传播各种途径，坚决打赢疫情防控攻坚战，有关方面将全力保障广大居民日常生活。

邢台：全市居民继续居家7天

1月8日，邢台市应对新冠肺炎疫情工作领导小组办公室发布消息，邢台8日完成全员核酸检测任务后，广大群众继续居家7天，防止疫情扩散，人员不流动、不聚集、不出社区和村庄。彻底阻断疫情传播途径，保障人民群众健康安全。有关方面将全力保障广大居民日常生活。

石家庄自1月9日起暂停常态化限行

1月8日，石家庄市大气污染防治指挥部办公室下发通告，根据疫情防控形势需要，自2021年1月9日起，暂停执行机动车每天限行两个尾号的常态化限行举措，限行恢复时间另行通知。

石家庄市第五医院已腾空638个床位 9日起再次接诊

截至1月8日上午10时，河北现有本土确诊病例127例，无症状感染者183例。石家庄市第五医院已腾空638个床位明日起再次接诊。

河北石家庄市新冠肺炎医疗救治专家组组长 王瑜玲：石家庄市第五医院本身就是石家庄市的定点医院，从9日开始我们就开始正式接诊病人，它接下来继续承担接收确诊病例和无症状感染者的作用，还有筛查疑似的病例。8日下午5时已经消杀完毕了，腾空了272间病房，638个床位，我们将根据病人是确诊病人，是重症的，还是无症状感染者，根据病情分层管理、分级管理。做好充分准备，“打大仗”的准备，可以备而不用，但是我们不能用而无备。

日检100万人份“火眼”石家庄投用！建成仅用21小时

1月8日，日检测100万人份“火眼”石家庄投用。

河北高通量气膜“火眼”实验室共有15个气膜舱。

1月8日21时45分，河北体育馆网球馆，火眼实验室（气膜版）的检测人员准备进入实验室开始工作。

1月8日下午，工作人员正在进行实验室安装的收尾工作。

记者探访石家庄核酸检测现场

此前，河北省已经进入战时状态。按照安排，石家庄、邢台两市9日前将全部完成核酸检测。8日21时50分，总台央视记者谢宾超探访河北医科大学第一医院国家公共检测实验室，这里人员24小时在岗、机器24小时不停，日检测能力超20万人份。

石家庄5例重症患者相对平稳 正全力救治

目前，国家级医疗救治专家已经陆续赶赴河北。

河北省石家庄市新冠肺炎医疗救治专家组组长王瑜玲说，1月7日新增的确诊患者目前病情相对稳定。之前5例重症病例平均年龄在60多岁，病情危重主要表现是有的病人咳嗽、胸闷气短、呼吸急促，这5例病人主要是肺部影像，两肺病变比较严重。我们对于救治病人还是很有信心的，这几个病人入院以后，我们给予了吸氧、抗病毒治疗，中西医结合，给予了康复病人的血清治疗，同时给予俯卧位的治疗，病人目前病情是平稳的。

其他各地应对措施

江苏南通：基本排除石家庄确诊病例在南通感染可能

1月8日晚，南通市疾控中心微信号发布健康提醒：

据河北省卫健委公布2021年1月7日，石家庄市新增新冠肺炎病例31例。

其中，确诊病例24，女，20岁，为南通某大学在校学生。公开信息显示，该患者2020年12月21日至12月25日在校未外出；12月26日至12月27日在学校附近教育机构兼职；12月28日至12月30日在校未外出；12月30日22:00乘河北航空NS3332航班由南通至石家庄；12月31日1:00由父母开车接回家，1月6日核酸检测结果呈阳性；1月7日复核结果呈阳性，诊断为确诊病例。

为及时排除风险隐患，保障市民健康，根据南通市疫情防控指挥部决策部署，南通市疾控中心联合崇川区疾控中心迅速派员赶赴患者学校及其兼职教育机构开展调查处置。经排查，南通市与该病例共同生活学习相关人员目前均未出现发热、咳嗽等呼吸道症状，结合病例流行病学调查情况和核酸检测结果，经分析研判，基本排除该病例在南通市感染的可能。

河南省疾控中心：近14天有石家庄、邢台等旅行史者需进行核酸检测

1月8日，河南省疾控中心发布涉疫提示，其中多条与近日河北发生的疫情有关：

持续关注疫情信息和国内中高风险地区名单。合理安排出行，尽量不要跨境旅行，非必要不前往国内中高风险地区。如必须前往，应及时了解当地防控要求，全程做好个人防护，并准确记录好自己的活动轨迹。返豫后，请第一时间向社区（村）和单位报告，遵守本地相关防疫政策。

近14天有石家庄、邢台等中高风险地区旅行史或与确诊病例和无症状感染者行程轨迹有交集的人员，需第一时间向居住地所在社区（村）和单位报备相关情况，并配合辖区做好健康管理、隔离和核酸检测等措施。

海南省疾控中心：有石家庄、邢台旅居史者需就近免费进行核酸检测        1月8日晚间，海南省疾控中心发布紧急提示：

2020年12月15日（含）以来有河北省石家庄市和邢台市旅居史，目前尚未按照要求开展核酸检测的在琼人员，请务必于1月9日18时前到就近的核酸检测机构免费检测，并按照当地疫情防控指挥部的要求，主动配合社区、村落实管控措施，做好自我健康监测。有关防控政策及注意事项可咨询海南省政务服务热线12345。

近两日超3000人来自石家庄、邢台 内蒙古赤峰进入战时状态

1月8日，赤峰市疾控中心发布涉疫提示：

做好人物共防。据初步掌握，赤峰市近两日有石家庄、邢台来赤返赤人员3660多人，要落地查人。各乡镇苏木街道社区，要加强流入人员管控，1月9日开始对返赤三类人员实行登记管理。赤峰与河北辽宁接壤公路路口，要加强人员车辆排查管控。对进入赤峰市各类物资加强检测，特别是对冷链物资要强化管理。

监制丨陆毅

制片人丨郑弘 曹楚

策划丨罗潇

编辑丨隋博宇

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新增14+16、两地居民居家7天！昨夜今晨，河北消息速览→


content_text:
韓國一年一度的音樂盛事《第35屆金唱片獎》（Golden Disc Awards）於2021年1月9日和1月10日兩天登場，第一天的音源部門由去年李昇基和朴素淡擔任主持，因為COVID-19疫情的關係，以沒有現場觀眾的形式舉行，採事前錄製，首日出席藝人包含IU、華莎、NU'EST、MONSTA X、Oh My Girl、本月少女、THE BOYZ、ITZY、林英雄等，其中大賞由「李敏鎬」親自頒發，現在就跟著妞編輯來看看「音源獎項」花落誰家吧！

Next Generation獎獲獎者為「本月少女」和「THE BOYZ」，兩團皆以存在感十足的表演舞台聞名，本月少女的第三張迷你專輯《12:00》多次進入Billboard多個排行榜，被稱為是Kpop的未來一點也不為過，THE BOYZ一如既往地帶來故事性十足的〈The Stealer〉，本月少女則演出〈So What〉和〈Why Not?〉，快節奏的曲風超洗腦！

去年一次拿走「本賞」和「新人賞」的ITZY今年勇奪「Best Digital Song獎」，並獻上迷你二輯和迷你三輯的主打歌〈WANNABE〉和〈NOT SHY〉，展現屬於她們的girl crush，兩首歌MV截至目前為止觀看次數皆已破億啦！

逆襲男團代表NU'EST勇奪Golden Choice獎，他們先帶來〈Feels〉、〈Universe〉、〈YOU & I〉和〈I HATE YOU〉四個solo舞台，再以四人體制表演〈I’m in Trouble〉，ARON在年初因為心理不安症狀的關係而暫時中斷活動，不過ㄴㅇㅅㅌ也不用太擔心，因為ARON會好好休息，早日康復回到粉絲們的身邊！

有「表演匠人」之稱的MONSTA X拿下「最佳團體獎」，在得獎感言他們說：「能得到最佳團體獎全要歸功於粉絲MONBEBE，也要頒給他們「最佳粉絲獎」！」身穿白襯衫和黑色西裝褲在水上表演〈Nobody Else〉，最後畫風一轉芒叉全體紅色套裝用〈Love Killa〉和〈MIDDLE OF THE NIGHT〉一次展現野獸和紳士兩種風格！

source：mamamoo_official

「信聽媽木！」華莎和MAMAMOO以個人和團體身份帶來〈María〉、〈HIP〉和〈Dingga〉，拿下兩個音源部門本賞，華莎除了非常感謝公司工作人員、專輯製作人、家人和粉絲之外，也補充道：「雖然現在是非常抑鬱時期，但為了給大家帶來快樂，會一直努力的！」

source：dlwlrma

去年至今年第一次出席頒獎典禮的IU，勇奪「大賞」和「本賞」後發表感言：「去年一年包含《Blueming》在內做了很多工作，感謝一直收聽的聽眾們」，也表示：「正在準備新專輯，今年將發行新的正規專輯，一月會發先行曲，給大家聽新的音樂」，並獻唱〈Love Poem〉和〈Blueming〉，「音源女王」封號實至名歸！

source：bts_bighit

先前SUGA因肩膀動手術而休養缺席，再加上原定只出席1月10日的典禮，以「7人完整體」驚喜現身讓不少阿米感動：「七個人一起來領獎」（7防彈太珍貴），特別是黃金忙內柾國時隔已久將髮色換成「金色」，SUGA：「大家好我是SUGA，我回來了，久違的團體活動，兩個月沒見到大家有點害羞，一直想要快點歸隊，終於是歸來的SUGA」，RM：「我們在音源部門又再次獲得光榮獎項，以〈Dynamite〉這首歌得到大家喜愛真的很感謝，對我們和對大家而言是一首帶來安慰的歌，在未來我們也會以更好的音樂回來的！」蟬聯四年的「音源本賞」啊！

///完整得獎名單///

大賞：IU

本賞：BLACKPINK、華莎、ITZY、Red Velvet、Oh My Girl、ZICO、Noel、MAMAMOO、IU、防彈少年團

最佳團體獎：MONSTA X

最佳Solo獎：Jessi

最佳R&B/Hip Hop獎：CHANGMO

最佳Trot獎：林英雄

最佳Ballad獎：李昇基

Trend Of The Year獎：ZICO

Next Generation獎：本月少女、THE BOYZ

Golden Choice獎：NU'EST

source：golden_disc

title: 《第35屆金唱片獎》音源得獎名單！7人防彈完整體現身，IU奪大賞：「一月發新曲」


content_text:
▲寒流凍到「鐵軌斷裂」，台鐵緊急派人維修。（圖／台鐵提供）

記者趙蔡州／綜合報導

台鐵8日晚間驚傳軌道斷裂事件。台東縣池上車站8日晚間7時20分通知，池上至富里區間（K111＋800處）發生軌道電路落下，電務人員趕到現場進行查修時，發現鋼軌有約0.8公分的斷裂情況，隨即通報工務單位到場做緊急處置。

台鐵初步研判，鋼軌應為低溫造成焊點拉裂，目前已由台東工務段派員依標準作業程序，以大肚魚尾鈑先行加固後，限制60公里慢行，同時派員在現場看守，預計8日深夜會斷電封鎖，進行抽換鋼軌維修。

taiwan-subdivisions: 池上 富里 大肚

title: 快訊／寒流冷到「鐵路斷裂」！台鐵緊急派人維修　池上富里限慢行


content_text:
“更加注重系统观念、法治思维、强基导向，切实推动政法工作高质量发展。”在第一个“中国人民警察节”到来之际，习近平总书记向全国人民警察致以诚挚的慰问，并就政法工作作出重要指示。总书记高度肯定2020年政法战线的工作成绩，从建设更高水平平安中国、法治中国的战略高度，对全面深入做好2021年政法工作指明了努力方向。

法者，治之端也。在习近平法治思想的指导下，我国不断谱写政法事业发展新篇章。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把政法工作摆到更加重要的位置来抓，将全面依法治国纳入“四个全面”战略布局予以有力推进，司法体制改革、社会治理体制改革、平安中国建设、开展扫黑除恶专项斗争等一系列重大举措扎实推进，维护了政治安全、社会安定、人民安宁。

2021年是“十四五”开局之年，我们已经踏上全面建设社会主义现代化国家新征程。我们既要看到人民群众在民主法治、公平正义、安全环境等方面对政法机关有了更高质量要求，也要看到世界百年未有之大变局给政法工作带来的诸多外部不确定性挑战。国际国内环境越是复杂，政法系统越是要保持清醒认识，以高起点、高标准推动政法工作高质量发展，继续为统筹推进疫情防控和经济社会发展工作创造安全稳定的社会环境，保证党和国家长治久安。

推动政法工作高质量发展，要更加注重系统性、整体性、协同性。要坚持党对政法工作的绝对领导，把维护国家政治安全放在第一位，加强顶层设计，研究解决制约政法工作的体制性机制性问题。同时，在强基固本上下功夫，从人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题抓起，既要立足当前，运用法治思维和法治方式解决好立法、执法、司法、守法等领域的突出矛盾和问题，又要放眼长远，不断改善执政方式、提高执政能力、打造制度的“升级版”，为党和国家事业发展提供长期性的制度保障。

推动政法工作高质量发展，要坚持以人民为中心。政法机关承担着大量公共服务职能，从维护国家安全，到防范化解各类风险，再到市域社会治理现代化等一系列工作，根本目的是依法保障人民权益。在更高起点上，要系统研究谋划、科学解决法治领域关系群众切身利益的突出问题，完善不断满足人民日益增长的美好生活需要必备的法律制度，创造安全的政治环境、稳定的社会环境、公正的法治环境、优质的服务环境，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感。

一元复始，万象更新。全国政法战线要认真学习习近平总书记重要指示精神，深入贯彻落实习近平法治思想，忠诚履职尽责，执法公正，纪律严明，在新发展阶段，筑牢实现国家长治久安、人民安居乐业的铜墙铁壁。

title: 【央视快评】推动政法工作高质量发展


content_text: 中評社台北1月9日電（記者 方諾妮）針對美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）將於1月13日至15日訪問台灣，台灣大學政治系教授、中國國民黨大陸事務部主任左正東8日接受中評社訪問表示，這是有象徵意義，能夠提高台灣的能見度，也是好事，應該要表示歡迎。  美國在台協會（AIT）8日中午發佈新聞稿宣布，美國駐聯合國大使克拉芙特（Kelly Craft）將於1月13日至15日訪台，並與資深台灣官員及外交人員會面。台灣官方也宣布，克拉芙特訪台期間將會晤蔡英文、“外交部長”吳釗燮。 左正東向中評社表示，美國派駐聯合國大使出訪台灣，他認為這是有象徵意義的，能夠提高台灣的能見度，而且引起國際社會更關注“中華民國”在聯合國的地位，這是好事，也應該歡迎。雖然美國今年在兩次的世界衛生組織大會都沒有提案支持台灣，也沒有看到駐聯合國大使對台灣的參與聯合國與參與世界衛生組織這件事情上有過具體的行動，但他認為，克拉芙特來台灣是好事。 左正東說，希望政府能夠繼續爭取拜登政府的理解跟支持，讓這樣的訪問不會只是曇花一現。 至於美國務卿蓬佩奧所說的台灣展現出“一個享有自由的中國”所能達成的成就，左正東認為，他要講的應該是讓台灣的民主自由，可以讓更多的中國人產生對自由民主的渴望，這也是特朗普政府在對台政策上一直強調的，他覺得跟國民黨的長期的自我期許是一致的。 左正東指出，去年國民黨9月發表的現階段兩岸政策報告也特別提到，“中華民國”承載“國父”孫中山追求民主自由的目標，國民黨不會放棄為中華民族實現民有民治民享的使命。所以他認為，未來強調人權價值的拜登政府會更重視爭取大陸人民的支持，反而是民進黨的某些政策是跟大陸人民為敵，而且常常鼓動仇中情緒來移轉來解決自己的困境。 左正東還提到，疫情指揮中心已經把原本稱呼“武漢”肺炎改成COVID-19了，他認為這是好事。他強調，使用污辱性質字眼稱呼大陸是不可能發揮像蓬佩奧所說的，讓大陸人民因為台灣的自由民主而產生對自由民主的渴望，這個只有為中共去否定台灣自由民主提供廉價的藉口，他認為蔡政府應該要記取教訓。

journalist: 方諾妮

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 左正東：美駐聯大使訪台能提高台灣能見度


content_text:
曾因精神疾病失憶半年、獲得金曲獎的原民歌手蘇瓦那發行個人數位新專輯「霍格的天體」，以歌曲傳遞他長期對族群、土地、自由與人權等關注的議題。中央社記者趙靜瑜攝 110年1月9日（中央社記者趙靜瑜台北9日電）曾因精神疾病失憶半年、獲得金曲獎的原民歌手蘇瓦那，病癒後積極關注人權、自由與土地等議題，新專輯「霍格的天體」加入與香港友人合作的歌曲，希望鼓勵香港人持續懷抱希望。

蘇瓦那說，港人抗爭場景讓他感同身受，「那些無意義的迫害與歧視，即使在不同時空，歷史軌跡都非常類似。」蘇瓦那希望無論是在抵抗壓迫的港人或是捍衛部落文化的夥伴們，都能有尊嚴的活著，「只要有強大的意志，無論何時何地，我們都能活得更像個人」。

38歲的蘇瓦那是台東關山阿美族人，小時候家遷台南，被家人保護得很好，好到不知道自己是原住民，「小學上課有一天，老師問是原住民的舉手，我沒有舉，老師直接點名我，那一刻我才知道」。

蘇瓦那10歲回到台東，開始自學音樂，國中時音樂課是國文老師兼著上，「老師給我機會彈琴，指揮，還帶合唱團，畢業那天我可是坐在司令台上的老師席」。

蘇瓦那說，那段時光讓他知道自己有音樂天賦，雖然未來依舊茫然，「但那時國文老師對我說了一段話，彷彿是個預言，她說我繞了再遠的路，終究會回到音樂」。

考上五專，蘇瓦那因學分未過被退學，很早就出社會，廚師、工地、編曲、翻譯等，能賺錢的工作他都做。長期身兼3份以上工作養家，壓力過大，20歲被診斷出精神分裂，「我會看到跟聽到有陌生人在我家，會有7、8種性格同時出現，會無端哭泣與記憶斷片，這些我都當成天使與惡魔在耳邊對話」。

蘇瓦那說在精神病房那半年時光很像電影，完全失憶，「有一天我的『本我』突然醒過來，重新掌握我自己的生命。沒人比我更清楚，失去自我是多可怕的一件事」。

逐漸康復之後，蘇瓦那積極學習族語，發揮音樂天分，在禮儀告別式樂團演奏，也成立CMO樂團發揮理想，2017年以阿美語專輯「直美」獲得第29屆金曲獎最佳原住民語獎。

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北9日電

things: 人權 阿美語

title: 長期關注人權 原住民歌手蘇瓦那寫歌鼓勵香港 | 娛樂


content_text: 美國從六日下午至七日早晨，宛如經歷一輪「狼人殺」遊戲，風雲變色、天下大亂。首先，喬治亞州開票結果讓民主黨在六年來首次贏回參議院多數席次，讓拜登團隊在政權平衡上確定獲得優勢。消息一出，便造成美國紅藍分裂情況加劇：民主黨各方慶祝，總統川普則在推特上進行連珠砲式的批評與攻擊。國會開始進行認證拜登勝選流程一小時前，川普向支持者喊話：「我們永不放棄、永不認輸」。他的言語促使大量支持者在光天化日下突破拒馬闖進了國會大廈，甚至有人大逛眾議院議長波洛西的辦公室。正在進行認證程序的眾參議員被迫撤離，連副總統潘斯都遭殃，並在撤離現場後公開嚴厲譴責川普支持者。 很難想像，這樣鬧劇般的荒誕情節，發生在理應是全球領導者的美國首都。在兩黨齊聲催促川普表態、一位川普支持者喪命後，川普在一分鐘左右的影片中呼籲支持者「回家」，卻花了整整四十秒表達自己對這些支持者的同情。他說，「我們愛你們，你們非常特別」、「我了解你們的痛，知道你們很受傷」，隨即推文稱這件事情應歸咎於「粗魯又惡毒」的選舉結果，更近乎威脅地說：「永遠記得今日！」讓人幾乎無法相信這樣的言行來自美國總統。幾個小時後，推特和臉書雙雙封鎖了川普的帳號，封住美國總統的嘴巴。推特譴責總統的言論違背其公司信念，以十二小時的禁令作為懲罰；而臉書執行長祖克柏更宣布將封鎖川普的帳號直至他下台，直指「讓總統繼續使用我們服務的風險實在太高」。波洛西則宣布即刻恢復認證程序，國會也確立拜登將出任美國第四十六任總統。川普在推特禁令到期後發布了一則影片，首次承認拜登勝選，並稱將「保障順利、有序而無縫的政權轉移」，因此刻的美國需要「治癒與和解」。他更一改態度，嚴詞譴責攻陷國會的支持者：「你們不代表我們的國家。那些違反法令者，你們會付出代價。」如同一位末代君王，川普在六日整天憤怒地吶喊掙扎，卻在一日結束之時發現自己的權力已所剩無幾，連曾經最親密的戰友副總統潘斯都背棄自己而去。川普這四年的總統任期，仿若莎翁筆下的悲劇，充滿暴力、衝突、諷刺。美國有句俚語說「What goes around, comes around」，類似我們愛說的「種瓜得瓜、種豆得豆」。川普善用仇恨、分裂並製造對立而坐上一國之君的大位，如今美國出現這般混亂的光景，似乎早已有跡可循。

countries: 喬治亞 美國

title: 國會狼人殺 川普的最後掙扎


content_text:
China busca garantizar suministro de energía y mejorar sistema de control de enfermedades contagiosasBEIJING, 8 ene (Xinhua) -- Una reunión ejecutiva del Consejo de Estado, el gabinete de China, subrayó la necesidad de garantizar un suministro de energía seguro y estable, así como de mejorar el sistema de prevención y control de enfermedades infecciosas.

La reunión, celebrada hoy viernes y presidida por el primer ministro, Li Keqiang, hizo hincapié en la importancia de fortalecer la revisión de la ley sobre la prevención y el control de las enfermedades contagiosas.

Además, destacó la necesidad de tomar acciones resueltas para controlar la propagación de la neumonía COVID-19.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: China busca garantizar suministro de energía y mejorar sistema de control de enfermedades contagiosas| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 中評社北京1月9日電／據大公報報道，嫦娥五號探測器已攜最“年輕”的月壤返回地球，中國探月工程“繞、落、回”三步走計劃圓滿收官。其中，月表自動採樣封裝裝置是由中國航天科技集團空間技術研究院與香港理工大學容啓亮教授團隊合作完成。“80後”航天專家、中國空間技術研究院總體部副主任設計師林雲成2013年就被分配至嫦五採樣封裝裝置的研製任務中，是這段合作的親歷者。日前，林雲成在京接受大公報專訪，談及嫦五任務兩地合作的幕後，并感嘆所有的辛苦都值得！＼大公報記者 劉凝哲 嫦娥五號將月壤帶回地球後，人們都曾在新聞中看到裝有月壤的初級封裝罐，這個封裝罐就是香港理大團隊設計的。“得知嫦娥五號完成月面採樣的消息，我內心無比激動。回想起研製過程中的日子，所有的辛苦都值得！”林雲成笑著說。 2013年，剛剛研究生畢業進入航天系統不久的林雲成，就被分配至嫦娥五號採樣及封裝裝置的研製任務中。“其實，我當時還是一名新人，面對這麼重要的任務，心里壓力很大。”林雲成說，嫦娥五號要在月球採集月壤，表面取樣方案是利用機械臂在月面進行多點採樣，并通過初級封裝裝置完成初級封裝。如何將香港團隊的創新理念，與航天系統的高可靠性需求融合在一起，成為擺在林雲成面前的一道難題。 出謀劃策 優化理大創意 林雲成告訴記者，香港理大團隊的產品設計方案令他“眼前一亮”，尤其初級封裝裝置，僅兩個動力源，卻集諸多複雜的功能於一身，突破了傳統的設計概念。“封裝罐的重量不足1．7公斤左右，但又融合有非常多的功能，是我當時見過最複雜的宇航單機產品。”林雲成說，當產品功能多樣後，必然帶來可靠性的風險，為此林雲成與內地的航天專家們一起為香港團隊出謀劃策，精雕細琢，不斷優化設計，完善驗證，提高產品可信度。 “香港理大團隊有個讓人羨慕的地方，是他們除了有設計團隊，更有一套非常先進的加工設備和十分優秀的工藝師，可以在校內就實現產品從設計到實物的閉環，這對研製進度和產品質量都有好處。”林雲成說，不過，與有著嚴格宇航型號管理制度的航天系統相比，香港科研團隊缺乏系統全面的產品保證體系。 嚴格把關 護航產品質量 “航天系統的產品，從設計正確性、試驗驗證的充分性、過程的受控可追溯性等等，每一個細節都有極其嚴格的質量管理規定，也會有專家隊伍保駕護航，有一套極其完備的產品研製全流程質量保證體系，這點恰恰當時香港團隊需要加強的地方。”林雲成說。 幫助香港團隊建立起一套與符合航天系統產品研製要求的產品保證體系，成為當時林雲成的重點任務。他一方面主動強化學習產保知識，并向身經百戰的老前輩取經，一次次的與香港團隊進行案頭探討溝通，將產品保證內容結合產品特點進行本地化落實。 “我們和香港團隊都是抱著把產品做好的目的，合作是相得益彰。”林雲成說，在研製過程中，香港團隊突破傳統的創新設計理念，與航天系統大力協同、嚴慎細實的傳統完美結合；在實踐中，與香港理大聯合研製的末端取樣器和初級封裝裝置，與空間技術研究院的機械臂分工合作，從月球正面最大月海風暴洋北部呂姆克山脈處成功取回最“年輕”的月壤，不僅是京港航天合作交流的經典之作，更是探月精神──“追逐夢想，勇於探索，協同攻堅，合作共贏”的成功寫照。

countries: 香港 中國

title: 嫦五採年輕月壤 年輕航天人圓夢


content_text: 中國首都北京在1月7日迎來半世紀以來最冷的一個早晨，最低氣溫達到攝氏零下19.6度。★一手掌握熱門話題儘管和世界公認的最冷首都，蒙古國的烏蘭巴托（Ulaanbaatar）和哈薩克的努爾蘇丹（Nur-Sultan）相比還有著不小的差距，但這個低溫紀錄已經超越了莫斯科（Moscow）或格陵蘭島首府努克（Nuuk）當日的溫度。罕見的低溫讓很多需要通勤的民眾「瑟瑟發抖」。中國媒體《財新網》報導稱，有些居民買了膠帶堵住窗戶，防止寒風灌入室內，還有行人為避免迎面大風只能倒著走。低溫還讓已習慣通過線上點餐的人們遇到困難。在北京很多地方，由於提供外賣配送服務的外送員數量減少，很多人遇到了「無人接單」的情況。中國即將迎來春節。一名工作人員正在北京什剎海附近懸掛燈籠。（BBC中文網／Getty Images）就連北京動物園的猴子們似乎也難以忍受。有遊客拍攝的影片顯示，一群猴子在山上依偎在一起抱團取暖。官方媒體援引北京氣象局的數據稱，周四凌晨5時56分，北京具有代表性的觀象台氣象站監測到了零下19.6℃的最低氣溫，這是1966年以來冬季氣溫的最低值。此前一天，北京的氣溫跌至零下17.1℃，剛打破21世紀以來當地的最低氣溫紀錄。「冷不怕，怕的是風，」一名北京的街頭行人對BBC說。「我看到手機上顯示的體感溫度都零下20幾度了，出門就和刀刮一樣。」由於寒潮來襲，中國的鐵路部門對於從北京開往上海、廣州和天津等多個城市的高鐵線路採取了臨時限速運行措施，導致一些列車晚點。嚴寒並沒能令北京的冬泳愛好者卻步，依然有人在已部分結冰的河裏暢遊。（BBC中文網／EPA）不過，由於北京冬季氣候乾燥，今年冬季已有近一個月幾乎沒有降水過程，因此在街頭看不到皚皚的白雪，也沒有導致嚴重的交通出行影響。北京不是唯一一個受到寒流影響的中國城市。在經濟中心上海，主城區徐家匯周五（1月8日）的最低氣溫是零下5.9°C，創下了2000年來的新低，中國北部和東南部的其他主要城市也大幅降溫。中國氣象局網站解釋說，此次寒流的主要原因是北極高空急流減弱，裹挾了大量極地冷氣團的極地渦旋（polar vortex）南下，冷空氣便一路侵入中國。「最冷冬天」「最冷」的冬天不止是在中國。在日本北海道的札幌市，元旦的最高氣溫為零下8.9°C，是144年以來同日最冷的記錄。據當地媒體北海道文化放送（UHB）報道，由於創紀錄的低溫，札幌市的很多水管出現結冰現象。幾天時間內便收到了1400多起相關查詢。Getty Images北京街頭，行人們紛紛穿上了厚厚的羽絨服。韓國首爾也經歷了罕見的低溫。據韓國氣象廳的數據，本周寒流將首都的氣溫拉低至零下18.6攝氏度，這是當地自1986年以來的最低氣溫，也是有記錄以來第二低的氣溫。另據《華盛頓郵報》報導，極地渦旋被推離北極後，今年冬季北半球多地的天氣恐都會面臨重大變化，包括美國和歐洲。北歐可能將面臨嚴重的寒流。

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 蒙古國 蘇丹 日本 韓國 哈薩克 美國 格陵蘭

title: 風冷到只能倒著走！超強寒流席捲中國，北京迎半世紀以來最冷一天


content_text:
大城市房價高，再加上許多一二線城市的限購政策，使得租房成為很多新市民在大城市的第一落腳點。2020年中央經濟工作會議提出，「加快完善長租房政策，逐步使租購住房在享受公共服務上具有同等權利，規範發展長租房市場」。日前召開的全國住房和城鄉建設工作會議也將解決好新市民住房問題列入今年重點任務。進入2021年，在新冠肺炎疫情的影響下，如何解決好新市民、青年人的居住問題，依舊是人們關心的熱點。

租房「陷阱」，多引發供需矛盾

國家統計局數字顯示，2019年我國城鎮居民人均住房建築面積39.8平方米。從全國整體來看，我國住房問題已由總量不足轉變為結構性供需矛盾以及人地匹配問題。大城市房價高，完全通過買房來解決住房問題行不通。因此，租賃住房是解決當下，尤其是大城市新市民住房問題的重要途徑。

一家中介機構通過市場調研發佈的《2020中國青年租住生活藍皮書》顯示，預計到2022年，中國住房租賃市場租賃人口將達到2.4億，整體住房租賃市場需求潛力巨大。

一方面，以農業轉移人口及新就業大學生等為主體的新市民越來越多地進入一線城市，租房成為他們的主要選擇；另一方面，我國租賃市場的房源目前以個人房源為主、中介市場的壟斷現象也比較突出，住房租賃市場仍面臨著不規範、不成熟的問題。

2020年5月5日，在北京上班的網友「普普普的小精靈」通過自如中介租了一套房子，租下后發現該房子隔音效果很差。「鄰居愛聚會，樓上也很吵。而房源簡介中卻寫著『靜謐優雅的環境』。」「普普普的小精靈」說。5月7日，「普普普的小精靈」申請了退租，但被告知退租要扣一個月的租金即5090元作為違約金。「我已用自如3年，之前與自如簽訂的合同都是起租3天之內退租0違約金的，這次他們修改了合同，把這句話刪改了，在簽合同前也沒有口頭提醒此項更改。我才租了3天，就要承擔5000元的違約金。」她說。

在「普普普的小精靈」看來，平台制定的合同本身就存在「霸王條款」，而且對方也不會特意提醒租客存在相關條款，租客倘若一不小心沒看到，就會掉進「坑」里。

實際上，不少人都在租房過程中遇到了各種各樣的「坑」。有的租客被中介想方設法剋扣押金；有的遇到了可惡的「隔斷間」，中介在住房裡隨意搭建，「二居」變「四居」；有的租客在合同未到期之前，就被中介粗暴地「請」了出去，行李、物品等直接被搬到了房外；甚至還有部分租客反映，曾遇到過中介擅自帶人進入租賃房屋的情況，想想就會感到后怕……

新冠肺炎疫情期間，一些長租公寓的租客突然接到平台「房租普漲」的通知，表示「扛不住」；也有不少租客對通過租賃平台租房時被捆綁簽訂服務合同，「服務費不少交，服務卻找不到」的情況感到不滿。另外，租客們對部分住房租賃企業工作人員將地下室等非居住空間出租的投訴也屢見不鮮。

「新市民為城市發展提供了紅利，但他們進入城市面臨的首要問題是住房。在高房價的背景下，租賃住房是大多數新市民的第一落腳處，而租賃住房又存在很多新老問題。因此，解決租賃住房問題已變得十分迫切，會是2021年住房工作的重心。」中國社科院城市與競爭力研究中心主任倪鵬飛表示。

全國住房和城鄉建設工作會議提出，要加強住房市場體系和住房保障體系建設，加快補齊租賃住房短板，解決好新市民、青年人特別是從事基本公共服務人員等住房困難群體的住房問題。加快構建以保障性租賃住房和共有產權住房為主體的住房保障體系。擴大保障性租賃住房供給，做好公租房保障，在人口凈流入的大城市重點發展政策性租賃住房。同時，規範發展住房租賃市場，加快培育專業化、規模化住房租賃企業，建立健全住房租賃管理服務平台。整頓租賃市場秩序，規範市場行為。

租購不同權，呼喚公共服務共享

「逐步使租購住房在享受公共服務上具有同等權利」，這是2020年中央經濟工作會議提出的要求。這也意味著，解決房子的居住屬性只是第一步，還要使新市民在公共服務上能夠享受同等權利。

幾個月以來，在北京市東城區租房居住的何彬彬，正在為孩子幼兒園入學的事情忙碌。何彬彬與丈夫大學畢業后留京工作，都是非北京戶籍，目前也沒有買房。如何讓孩子在北京入園、上學成為他們最為操心的事情。

何彬彬告訴記者，孩子作為非京籍兒童，如果要報名進入公立幼兒園需要準備包括房屋租賃合同、務工就業證明、在京暫住證在內的很多材料。「如果租房住，孩子沒有落戶，上學會受到較大影響。想要就近就讀公立幼兒園，不僅手續繁多，還要查看幼兒園有沒有招收非京籍兒童的名額。」何彬彬說，在孩子上學方面，因為房子產權與上學直接挂鉤，租房與自有產權房帶來的差別影響非常明顯。

如何通過政策保障，使租房者享受到與購房者同樣的公共服務？專家表示，首先政府要進一步加大基本公共服務供給，使義務教育、基本醫療等能夠滿足包括「租」「購」在內的所有居民需求。其次，要推動住房租賃市場健康發展，加大保障性租賃住房供應，政府要承擔起基本保障責任，逐步打通「租購同權」界限。

「租購住房在享受公共服務上具有同等權利，就是說不是僅有房本一張『門票』了。」房地產業內專家分析指出，以前只能靠買房才能享受一些公共服務，隨著「租購同權」政策的打通，通過租房也能享受城市資源。

在北京市公租房政策的保障下，同樣沒有在北京購房的張琦在去年5月申請到了位於北京市丰台區的公共租賃住房。

根據北京市住建委、市發改委等部門在2017年9月聯合發佈的《關於加快發展和規範管理本市住房租賃市場的通知》規定，公共租賃住房的承租人為本市戶籍無房家庭，其中，符合規定條件的承租人的適齡子女可在該區接受義務教育。「與之前通過中介租房相比，租住公共租賃住房帶來了更多保障，不僅是可以申請子女入學，還可以根據住房租賃監管平台登記備案的信息，依法申請辦理戶口登記和遷移手續。我的集體戶口就可以成為家庭戶口了。」張琦表示，現在公共租賃住房也讓她享受到了和買房一樣的公共服務。

住房和城鄉建設部部長王蒙徽日前表示，中央經濟工作會議提出了要大力發展租賃住房，這是一個重大的結構性問題。解決新市民、年輕人，特別是從事基本公共服務的群體的住房困難問題，是一個非常有效、也是一個能夠儘快解決問題的方法。

據介紹，今年各地將加快構建以保障性租賃住房和共有產權住房為主體的住房保障體系，其中公租房主要面向城鎮戶籍住房和收入「雙困」家庭，政策性租賃住房主要面向無房新市民，而人口凈流入的大城市，將發展共有產權住房，供應範圍以面向戶籍人口為主、逐步擴大到常住人口。

防止「爆雷」「跑路」，打好防控風險「組合拳」

面對不規範的租房環境，不僅租客會遇到「坑」，很多業主也難以倖免。去年以來，一些租賃平台以疫情等因素為藉口，在合同期間向業主提出降租金要求，甚至表示「不降租就解約」。

北京業主張先生就遇到這樣的「鬧心事」。日前，租賃平台工作人員多次致電張先生，表示受疫情影響，房租水平整體下降了，希望他能「自願」降租20%，否則公司會考慮與他提前解約。然而，張先生髮現，他們小區的租金在疫情期間並沒有大幅下降，平台也沒有給租客們降房租。於是，張先生選擇接受提前解約。雖然平台同意按照合同賠付張先生兩個月租金作為違約金，但也要求張先生賠付近4萬元的裝修款。這意味著張先生要倒賠對方兩萬多元。

此外，一些租賃平台企業熱衷於「跑馬圈房」，存在「高進低出」「長收短付」等經營風險，不少業主擔心其會「跑路」，有的業主已經遭遇平台逾期支付租金的情況。去年10月，蛋殼公寓「破產跑路」消息登上微博熱搜，隨即被媒體曝出深陷流動性危機。此後，蛋殼公寓App的房源信息全部下架。

倪鵬飛指出，在城鎮化加速期，大規模人口流動、經濟發展進入新階段、居住方式多樣化的背景下，住房租賃供需面臨嚴重錯配問題。這一嚴重的供需錯配，不僅帶來新市民住房困難等問題，而且導致住房投機盛行，嚴重影響城鎮化、經濟增長和經濟轉型。

在規範發展住房租賃市場方面，住房和城鄉建設部有關負責人日前表示，要推動出台《住房租賃條例》，加快完善長租房政策。整頓規範租賃市場秩序，加大對「高進低出」「長收短付」以及違規建立資金池等的整治力度，防止「爆雷」風險。

為了加快促進租賃住房市場發展，2020年中央經濟工作會議提出一系列政策措施：土地供應要向租賃住房建設傾斜，單列租賃住房用地計劃，探索利用集體建設用地和企事業單位自有閑置土地建設租賃住房，國有和民營企業都要發揮功能作用。要降低租賃住房稅費負擔，整頓租賃市場秩序，規範市場行為，對租金水平進行合理調控。

「大城市房價高，租賃市場也存在著供應結構不合理、市場秩序不規範、租賃關係不穩定等問題，新市民、青年人特別是從事基本公共服務人員等的住房困難問題比較突出。」該負責人說。據了解，住建部將會同有關部門加快完善土地、財稅、金融等支持政策。比如，單列租賃住房用地計劃，探索利用集體建設用地和企事業單位自有閑置土地建設租賃住房等。

日前，中國社會科學院財經戰略研究院、中國社會科學院城市與競爭力研究中心發佈的《中國住房發展報告(2020-2021)》也建議，儘快啟動實施「租售結合」的「新市民安居工程」，重點健全新市民租賃住房體系，建議通過購買舊房作為公租房出租、收儲社會閑散房源配租、保障對象從市場上租賃由保障部門認可並租金補貼的住房等形式，增加保障性租賃住房供給。

在倪鵬飛看來，政府部門的政策「組合拳」有利於改變住房租售體繫結構，滿足居民多樣化的住房需求，尤其有助於解決新市民的居住問題，推動城鎮化發展。對於增加整體住房供給，抑制投資和投機，讓住房回歸居住屬性，進而促進經濟結構調整和轉型升級，都具有積極影響。

（原題為《新市民，以「租」何以解「房憂」》）

taiwan-subdivisions: 新市 大城

title: 押金付易退難、租購住房不同權，以「租」何以解「房憂」


content_text: 現代年輕人多不喜歡掃幕等傳統繁文縟節，年長者也就識時務，願意多了解環保樹葬等簡化儀式，彰化社區大學30名樂齡學員要求參觀樹葬，今天參觀埔心鄉第五公墓樹葬區，了解環保自然葬的理念和落葬流程，踴躍發問費用、宗教儀式、追思，充分顯示長輩正向看待生死，為身後事預作安排。彰化社區大學主任知超法師表示，彰化社大近年來重視生命教育，加強樂齡生命教育並往下紮根，開辦親子生命教育課程，今年起推動生死教育種子師資課程，結合彰化社大顧問兼講師郭慧娟的桌遊與生死教育遊戲教學，將計畫推廣到彰化各社區關懷據點，期待將生命教育種子撒布和開花。 今天30名彰化社大樂齡學員到彰化埔心鄉第五公墓樹葬區，鄉長張乘瑜接待，鄉公所人員說明樹葬的理念和落葬流程，樂齡學員很認真的詢問相關費用、不同宗教的儀式、樹葬區域、環境規畫，隨後不避諱在樹葬區野餐，討論生死觀念和理想中的身後事安排。馮姓等多名學員表示，生、老、病、死是很自然的生命規律，逃避並沒意義，正面的討論和思考才是愛家人和尊重生命的具體實踐，很高興到彰化社大上課，從認識喪親悲傷、老年憂鬱症與心的健康，到認識安寧療護、病人自主權利法、臨終預囑、安排身後事，可以正向、坦然的完成生命回顧，這樣的課程很實用也很重要。彰化社大長期重視並推廣正向生死教育，獲得彰化地區樂齡長輩肯定與支持，為了更落實銀髮長輩的生死認知與教育，從去年開始邀請生死教育老師郭慧娟進行實用生死教育課程，落實到生命的預囑，包括醫療決定、生命回顧、身後事先預囑，還到彰化埔心樹葬區、烏日共生宅等養生村參訪觀摩，並將於110年1月16日在福山寺美術館中庭舉辦生前告別式及穿壽衣走秀，顯示生命教育的重要性與發揮成效。規畫彰化埔心鄉樹葬區戶外教學的郭慧娟說，環保自然葬是近年新興的回歸自然葬法，民眾接受度漸高，樂齡學員認為這是現代化處理後事的選擇，好奇樹葬內容，在學期初主動要求要安排樹葬區戶外教學，想透過參觀現場、詢問和討論作為納入身後預囑的考量，能和家人討論。彰化社大樂齡學員主動要求參觀樹墓，在墓園大合照。圖／彰化社大提供

journalist: 聯合報 / 記者簡慧珍／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 新興 烏日 埔心

title: 不避諱死亡 彰化社大樂齡學員參觀樹葬和野餐


content_text:
高中棒球聯賽木棒組第2階段今（8日）展開，普門中學遇上5連勝晉級的東大體中，靠著陳政貴完投7局封鎖對手，全場僅被敲出1支安打，加上普門打線有所串連，打完7局就以9比0提前拿下勝利。

普門中學在第一階段以4勝1敗戰績排名分組第2晉級，今天在24強首戰對上還沒輸過的東體，總教練洪榮宏透露，賽前針對東體進行情蒐的結果，發現他們在第一階段打擊發揮得很好、得分都很多，因此這場交手，投手安排也有所準備。

碰上寒流來襲，高雄地區今天也大幅降溫，洪榮宏看準這一點，排出「很敢塞內角」的陳政貴先發出戰東體，「學生球隊畢竟沒有那麼成熟，天氣這麼冷，塞內角他們不太可能出棒。」這個策略也確實奏效。

高三的陳政貴完投7局用73球，僅首局被東體林日祥敲出安打，之後直到第5局才又讓打者藉由守備失誤上壘，沒投出保送，全場僅讓東體2度踏上壘包，共送出8次三振，凍結對手攻勢，拿下勝投，個人至今三場出賽合計12.2局無失分。

洪榮宏表示，陳政貴雖然前2年都是打鋁棒組，但比賽經驗豐富，不會怯場，心裡素質成熟。陳政貴則透露，自己在高二時還不太敢用內角球對決打者，怕投出觸身球，「後來發現其實打者都會閃，所以就更敢塞打者內角，丟進去就是自己的，沒丟好再調整就好。」

至於普門打線在此戰也有好的發揮，首局靠林孜翰的二壘打和對手失誤攻進3分，前5局就拉開9分領先，提前在7局打完後收下勝利，先發9人全員上壘，單場共揮出7支安打，另獲得8次四死球保送。

title: 高雄氣溫驟降　洪榮宏神算、普門完封東體


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

國民黨前立委楊玉欣任內力主推動的《病人自主權利法》（病主法），邁入兩周年，截至2020年12月底累積簽署人數達2萬人，她坐著輪椅現身說法，認為醫療自主決定的潮流尚待普及，面臨高齡社會已成既定事實，加上新冠疫情肆虐造成風險，她呼籲各界更加關注病人自主及善終議題。

楊玉欣19歲診斷出罹患重症肌無力，四肢肌肉逐漸萎縮，行動不便，靠輪椅代步，曾為人間衛視新聞主播及節目主持人，亦為罕見疾病基金會代言人，被譽為「罕病天使」，國民黨推薦第八屆不分區立委第一名當選，立委期間積極爭取身心障礙者福利，推動《病人自主權利法》並成功立法。

卸任立委後隱居多年，日前她再度為推廣病人自主權現身立院，她強調病主即人權，因要簽署預立醫療決定前的諮商有法定收費一人上限3500元，但這對許多受薪階級來說是很大的負擔，她呼籲不應讓費用變成民眾簽署門檻、更要保障弱勢族群不被制度性排除，讓配套完整化、統整化。

現任「病人自主研究中心」執行長楊玉欣也提到，她帶領團隊與北市立聯合醫院、罕病基金會等聯手，完成罕病弱勢族群創新服務方案，將權利知能及預立醫療照護諮商資源送入病家，不讓弱勢因「不知道自己有什麼權利」致無法簽署預立醫療決定，避免弱勢在遇上重大疾病時進入惡性連鎖效應。

楊玉欣表示，要決定自己的生死大事前，進行預立醫療諮商是重要且專業的家庭共商過程。但現今資訊無法達成有效溝通、需自費諮商等情況，都為弱勢築起了高牆，「病主法是社會安全及生命尊嚴的最後一道安全防線，所以我們想盡辦法募款，為這群最需要的人優先把它做起來。」

照片來源：國民黨立院黨團提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

美國會暴亂蔡蘇未表態譴責 馬英九歎民進黨認知與國際天差地遠

風電、濫漁與開發等多重迫害／台灣白海豚將滅絕 環團監院陳情

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 何豪毅

title: 《病主法》兩週年逢新冠疫情／楊玉欣：醫療自主權仍待努力


content_text:
生活中心／綜合報導

「怎麼回家反而那麼難？」一名在上海工作的台幹忍不住對《三立新聞網》記者訴說無奈。他說，15日開始台商台幹必須要訂到防疫旅館才能回台灣過年，所以很多人紛紛趕在14日前回國，至少還能居家檢疫。但他因為工作關係趕不及14日，只能被迫花錢訂防疫旅館，原以做好要花費至少5萬元關21天的心理準備，沒想到現在防疫旅館一房難求，還必須是戶籍地，他一邊忙工作一邊找防疫旅館排候補，還要搞懂更新相關防疫規定，焦頭爛額。

▲15日起入境旅客須提供檢疫居所證明，突然公布的政策讓台商台幹們大喊措手不及。（示意圖／記者陳弋攝影）

中央流行疫情指揮中心8日表示，自15日起入境旅客除須依原規定檢附登機前3日內檢驗報告外，亦須提供檢疫居所證明，以集中檢疫或防疫旅宿為原則，若選擇居家檢疫者，則須1人1戶且經切結。也因為這新公布的訊息讓準備回台國人突然大緊張，因為農曆春節前原本就預估有大批返台人潮，防疫旅館已經預訂大爆滿、一房難求，趕不及14日前回國的台商台幹急得四處找管道求助，多名台幹向桃園縣議員黃敬平尋求幫忙，一邊大嘆無奈。

黃敬平說，幾天前一名台商氣到撂話說要到指揮中心扔雞蛋，就是因為有家歸不得真的好急，加上「1人居家檢疫」的政策太突然，連地方政府都措手不及，又遇上過年，努力找房子也來不及，15日以後回國的人更必須要先訂到防疫旅館，有證明才能上飛機，才會痛罵「請幫我買2箱雞蛋去丟防疫中心」。而根據《三立新聞網》記者了解，這名台商最後終於「喬」到防疫旅館，一個晚上2千多近3千元，14加7天就要花費台幣5萬多元，即使如此，還沒回國的他還是急得趕緊付錢，把房間訂下來，一顆懸著的心也才終於鬆了一口氣。

▲防疫旅館爆滿一房難求加上政策更新，台幹大嘆：「怎麼回家反而那麼難？」示意圖為松山機場候機室（示意圖／記者陳弋攝影）

但其他台幹可沒這麼幸運，有老家在嘉義、台南的，到目前為止都還訂不到房，抱怨連連。《三立新聞網》記者詢問狀況，劈頭就得到這樣的回應，「我家就沒錢啊，哪裡來的第二套房可以讓我1個人隔離？」他說，「1人居家檢疫」政策不只太突然根本是為有錢人開的路，他願意自掏腰包住防疫旅館，但即使已經問到很簡單類似像「賓館」等級、設備只有單人床和一張桌子、小櫃子的旅社都沒房間。「最近光苦惱『回家』的問題，都沒心情工作了，怎麼回家變得這麼難？」

相比之下，他去年9月去對岸，所有防疫相關都安排好，只要等隔離結束就回到正常生活，但回台灣還要自己找旅館，讓他花錢的同時不禁感到傷心，且大陸每個人都有所謂的「蘇康碼」，隨時刷健康紀錄，就連到車站買票也要記錄，反觀台灣有人已經到演唱會現場才被發現，根本「後知後覺」。甚至還聽說有台商家人住台北，但因他自己未設籍在台北，所以無法入住當地防疫旅館，家人只好把房子讓給他住，全家人因為他21天全得借住朋友家。「你說能不無奈傷心嗎？」電話那頭傳來他深深得嘆氣聲，但掛掉電話，他還得振作精神尋覓回台落腳處。

▲台商們最近萌生有家歸不得的感慨。示意圖為松山機場（圖／記者陳弋攝影）

對此，發言人莊人祥表示會盡一切努力，交通部觀光局也在努力，另外就是和其他飯店合作，讓居家檢疫的人住家中，其他家人住飯店，也有提供4000個房間，再加上防疫旅館、集中檢疫所，目前不會有放鬆機會。指揮中心醫療應變組副組長王必勝也提醒海外民眾，如果訂不到防疫旅館還是可以上網預訂集中檢疫所。只是自1月15日零時起，返台執行居家檢疫者將實施更嚴格的「一人一戶」新制，碰上春節返鄉，引爆國內防疫旅館「搶床潮」，面對指揮官陳時中預估約有5萬人返國的需求量，恐怕還是需要多方配合。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園縣 松山

title: 獨／回家那麼難？沒訂到防疫旅館「進不來」台商大嘆傷心 | 生活


content_text:
南韓慰安婦事件受害者，過去曾向日本政府求償，南韓法院終於在今天做出判決，要求日本需要賠償12位原告，每人一億韓圜，約新台幣278萬元。但日本官方相當不滿，依舊強調慰安婦問題，已經在2015年達成不可逆轉的協議，認為南韓法院判決違反國際法，將透過南韓的駐日大使表達抗議。

訴訟將近8年的南韓慰安婦問題，南韓法院終於在8日，作出判決，要求日本政府必須賠償12位原告，每人一億韓圜，折合台幣278萬左右。

南韓律師金姜元說：「今天的判決讓我深受感動，這是對受到舊日軍打擊的受害者，第一次做出這種判決。」

南韓共生公寓員工金大月：「他們只是希望日本政府道歉，並讓更多的人知道，這樣就不會再有這種戰爭罪行了。」

這起訴訟從2013年開始，由12名南韓慰安婦，向南韓法院聯合提出，要求日本政府要賠償每人一億韓圜的精神撫慰費用。但過去日本政府始終堅持，慰安婦問題早在1965年就跟南韓當時的總統朴正熙，簽訂「日韓請求權協定」，給予5億美元，當作解決慰安婦、徵用工等個人索賠問題的援助。隨後2015年，雙方政府又達成「日韓慰安婦協議」，由日本公開道歉，撥款10億日圓，成立「和解與治癒基金會」，向受害者發放撫慰金。協議中強調內容不可逆轉，因此不願接受南韓法院的訴訟文書，也沒有派人出庭，導致訴訟調解失敗，在2016年年初，轉為民事訴訟。

如今南韓法院作出賠償判決，日本政府表示無法接受，認為判決違反國際法。

日本官房長官加藤勝信：「對這樣的判決，我們感到極為遺憾。日本政府絕不接受這樣的結果，剛才外務省次官秋葉剛男，已經向南韓駐日大使南官杓提出極為強烈的抗議。」

提出訴訟的12名原告，如今只剩下5人還在世，其餘皆由家屬代表出庭，而這次的判決也將影響後續，其他類似訴訟的判決結果。

陳詩童／編譯

@type: person

title: 韓法院判決 日須賠慰安婦每人278萬台幣


content_text:
▲運8反潛機。（資料照／國防部提供）

記者蘇晏男／台北報導

國防部9日晚間證實共機一架運8反潛機侵擾我西南空域，空軍不僅派遣空中巡邏兵力應對，也以廣播驅離及防空飛彈追監。根據國防部公開資訊，截至今日，2021年累計11架次共機擾台。

2021年擾台共機架次及機型包括，1月2日運8技術偵察機1架次；1月3日運8反潛機1架次；1月4日運8遠干機1架次、運8反潛機1架次、運8技術偵察機1架次、運9通信對抗機1架次；1月5日運8遠干機1架次；1月6日運8反潛機1架次、運8遠干機1架次；1月7日空警500機型1架次；以及1月9日運8反潛機1架次。

另外，國防部長嚴德發去年底證實，2020年共機超過380餘架次侵擾我西南空域。

▼共機運8反潛機9日侵擾我西南空域。（圖／國防部提供）

title: 共機運8侵擾我西南空域　國防部曝光飛行軌跡


content_text: 中評社北京1月9日電／據新京報報道，北京市委農工委副書記、市農業農村局副局長、新聞發言人康森介紹，本市將做好農村地區疫情預警監測，充分發揮社區衛生服務中心、發熱篩查哨所和村衛生室、個體診所等探頭作用。春節前後禁止舉辦群眾性慶祝慶典、聚集性展銷促銷等活動，確需舉辦應報區防控工作領導小組批准，堅持喜事緩辦、喪事簡辦，引導村民盡量少擺席、少串門、少走動。 1月8日16時，北京召開第205場疫情防控新聞發布會。 北京市委宣傳部副部長、市政府新聞辦主任、市政府新聞發言人徐和建指出，當前首都疫情總體可控，但是全球新冠肺炎疫情蔓延繼續加劇，病毒變異和傳播不斷增加，國內零星散發病例和局部聚集性疫情多有發生，呈現出人傳人、物傳人並存，聚集性、無症狀感染者頻發的特征，首都疫情外防輸入和京津冀協同防控壓力持續加大，要從嚴從快做好相關人員排查管控，對通報病例的在京密接者、次密接者迅速開展流調，全部進行核酸檢測和14＋7集中醫學觀察，嚴控中高風險地區人員進京。 北京市疾病預防控制中心副主任龐星火介紹，2021年1月7日0時至24時，北京市報告了1例本地確診病例。經流行病學調查，該確診病例已在集中隔離點進行集中隔離醫學觀察，初步判斷無密切接觸者，已對其居住等場所進行消毒，按要求落實管控措施。 經市疾控中心評估，按照《北京市新冠肺炎疫情風險分級標準》，從2021年1月8日起，新增順義區北石槽鎮西趙各莊村為中風險地區。 龐星火提示，當前，北京市局部聚集性疫情已得到初步控制，但國內多地及北京市周邊地區每天仍有病例報告，防控壓力依然較大，全市需繼續綳緊防控工作這根弦，請市民朋友繼續增強防護意識，再次提醒有國內中高風險地區旅行史、接觸史的市民朋友，要主動向所在社區和單位報告，配合併支持社區採取的中高風險地區人員排查、隔離、核酸篩查、健康監測等管控措施。要配合北京市正在開展的重點人群新冠疫苗接種工作，按社區或單位通知做好新冠疫苗接種工作，減少人員流動，少聚集，少外出。集中隔離和居家醫學觀察的人員，要嚴格服從防控管理，在醫學觀察期間出現任何身體異常，要及時報告，按要求就醫。要繼續堅持科學正確佩戴口罩、勤洗手、常通風、少聚集、一米線、用公筷等良好個人衛生習慣。 北京市民族宗教事務委員會二級巡視員王海豐介紹，目前，本市155個宗教活動場所均未出現新冠肺炎感染和疑似病例。即日起，全市155個宗教活動場所暫停對外開放，暫停集體宗教活動。 網評：“年午飯”值得推廣 (2021-01-09 00:23:33) 北京將建設全球數字經濟標杆城市 (2021-01-08 19:08:04) 趙克志：扎實推進北京冬奧會安保籌備工作 (2021-01-08 12:03:08) 府公布蔡賴聯名春聯紅包袋福袋 牛轉乾坤 (2021-01-07 16:31:17) 屏東縣政府推廣蔬果 農民曆加星座搞創意 (2021-01-06 12:52:51) 北京順義基本完成重點商圈核酸篩查 (2021-01-05 16:31:38) 北京對入境進京人員實施14＋7管理 (2021-01-05 15:26:10) 北京冬奧村籌備進入衝刺階段 (2021-01-05 10:55:46) 北京已啟用220個新冠疫苗接種點 (2021-01-04 17:04:44) 北京京劇院將舉辦譚派經典劇目展演 (2021-01-04 17:02:11)

things: 春聯 經濟

title: 北京春節前後農村禁辦群眾性慶祝慶典


content_text:
As they watched people smash into the US Capitol, some in Africa could not help but see a little irony in the chaos after US President Donald Trump once called African nations “shitholes.”

Others across the continent offered Washington some tips on how run a democracy — advice that has so often gone in the other direction.

“It’s time for the African Union to send in peacekeepers to protect American citizens,” a Rwandan Twitter user joked.

A protester peers through a hole in a door into the House Chamber at the US Capitol at armed police in Washington on Wednesday. Photo: AP

“Imagine the headlines on RFI, France 24, CNN, VOA Afrique, Reuters: four dead killed with live bullets in the Capitol,” tweeted Gastonfils Lonzo, a doctoral student in the Democratic Republic of the Congo (DR Congo). “The lesson-givers would already be sending investigators.”

However, some in Africa, which has seen a wave of political crises over the past year, including a coup in Mali and numerous aging leaders trying to stay in power via constitutional trickery, saw something in Trump that reminded them of problems at home.

French-Burkinabe satirist and cartoonist Damien Glez compared Trump to former Gambian president Yahya Jammeh, who refused to relinquish power after losing an election in 2016.

“We often look like those we snub,” Glez said in an editorial on the Jeune Afrique magazine’s Web site.

“What happened at the Capitol shows that Americans are finally recognising the value of Africa and are copying its post-election practices,” a Twitter user in Madagascar wrote.

Images of Jake Angeli, one of the people who stormed the Capitol on Wednesday bare-chested, and wearing facepaint and a horned animal fur hat, were particularly popular in West Africa.

Fahad Ag Almahmoud, a leader of a Malian armed group, tweeted that his pro-government militia solemnly “condemned the presence of dozos in the Capitol.”

Dozos are traditional hunters in the Sahel who have been accused of myriad abuses and wear outfits strikingly similar to the one Angeli wore, even down to the talisman hanging from his neck.

“Our cousins the American dozos did not stay on the sidelines of this historical event,” a Twitter user in Burkina Faso wrote.

Angeli — who was identified by US media as a follower of QAnon — reminded many of Jamiroquai singer Jay Kay, who tweeted saying that it was not him.

While European leaders were quick to condemn the shocking scenes in Washington, African heads of state were in no hurry.

However, Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa called for the US to lift sanctions that Washington imposed in 2002 over rights abuses under then-Zimbabwean president Robert Mugabe.

“Yesterday’s events showed that the US has no moral right to punish another nation under the guise of upholding democracy,” Mnangagwa wrote on Twitter.

As the chaos was unfolding, Nigerian President Muhammadu Buhari aide Bashir Ahmad simply tweeted: “The Beauty of Democracy?”

Bienvenu Matumo of the DR Congo’s Struggle for Change (Lucha) pro-democracy movement told reporters that “we must stop saying that it’s only Africans who don’t want democracy.”

“We have proof that the refusal to leave power after an electoral defeat is not only the prerogative of Africans,” Matumo said.

Floribert Anzuluni, the coordinator of fellow Congolese opposition movement Filimbi, agreed.

“What happened reminds us that human nature, regardless of color or origin, needs safeguards — education, strong institutions, responsible leadership — to restrain its basic instincts,” Anzuluni said.

Journalist Boubacar Sanso Barry wrote in the Guinean newspaper Le Djely that “we should break with all these hasty and somewhat racist judgements” of African countries.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Washington Riot: Africa sees irony in situation in the US


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看全球疫情嚴峻，世界各地學校陸續停課，改以線上教學。台灣友邦巴拉圭也深受疫情威脅，當時台科大機械、資工、土木、工業管理等系的十名教授，搭了快卅六小時飛機為台巴科技大學學生授課，未料開學不到一周，學校就因疫情關閉，所幸靠著線上教學技術，台巴科大成為巴拉圭唯一正常教學大學，跌破在地家長眼鏡。台達電子文教基金會昨發表新書「線上學習新視界」，由聯經出版，書中收錄參與DeltaMOOCx規畫、開課的大學主管及教授。其中，曾為DeltaMOOCx錄製「智慧商務導論」的台科大工管系副教授楊朝龍，當時也是派駐台巴科大的師資之一，時值疫情巔峰，過往經驗也派上用場。 由於巴拉圭沒有網路教學平台，台科大教授利用Google Classroom、YouTube等既有遠距教學軟體，把課程錄製成影片，學生每周看影片交作業，由助教批改，全新上課模式，讓當地家長印象深刻。書中除了收錄台巴科大的經驗外，北科大自動化科技研究所副教授林顯易在台達磨課師開授「數位信號處理器」，為吸引學生目光，第一堂課用烏克麗麗自彈自唱五月天的情歌「戀愛ing」，帶入調音系統，讓知識與生活結合。DeltaMOOCx 計畫主持人、元智大學前校長彭宗平表示，台灣是資訊大國，線上教學落後國際，政府部門，學校老師都要再加緊腳步迎頭趕上。「若學生提問卻要等五天才有解答，那他還會想用嗎？」他強調，即時互動很重要。

countries: 台灣 巴拉圭

title: 台科大 幫台巴科大正常教學


content_text:
今晚7點35分宜蘭縣政府東方27.8公里處海域發生芮氏規模5.7地震，桃園市最大震度3級。（擷取自中央氣象局網站）

2021/01/09 20:05

〔記者周敏鴻／桃園報導〕今晚7點35分宜蘭縣政府東方27.8公里處海域發生芮氏規模5.7地震，桃園市最大震度3級，桃園市政府消防局目前並未接獲任何與地震有關的災情報案。

桃園機場捷運於地震後，啟動列車降速到時速40公里的巡軌作業，範圍包括A1台北車站到A10山鼻站、A18高鐵桃園站到A21環北站間，以確保行車安全。

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭縣

title: 地震夜襲！桃園市最大震度3級 機捷降速巡軌


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】高雄市茂林區的「紫蝶幽谷」，每年11月到第二年3月，紫斑蝶會集中出現在這裏躲避寒冬，直到春天來臨才陸續北返，目前大約20萬只紫斑蝶棲息在茂林，正是觀賞蝴蝶的好時機。
冬日的暖陽乍現，茂林紫斑蝶成群的在棲息的山谷活動，漫天飛舞，大自然奧妙的景象，吸引遊客遠道而來。
南投遊客：「第一次看這麼多，很驚奇很漂亮。」
南投遊客：「因為那個斑蝶，紫斑蝶說很漂亮，滿山滿谷都是。」
茂林國家風景區管理處秘書王宗聖：「紫斑蝶的生態環境其實是非常特殊的，在國際學者裡面，現在只有發現兩個地方，是有這個南遷度冬然後到春天的時候北飛，一個就是墨西哥的帝王斑蝶，一個就是我們台灣這個茂林的紫斑蝶。」
來到茂林，走在茂林賞蝶小徑，紫斑蝶就在身邊翩翩起舞，茂林紫斑蝶目前常見的有4個品種，除了紫蝶3D視聽館，茂林國家風經區管理處在假日也有安排專業導覽人員在現場解說紫斑蝶的生態，倡導民眾環境的保育。
導覽人員潘娃珍：「小紫斑蝶，小紫點一邊點在哪裡呢，就點在我們的這個腹面，腹面這個翅膀，圓翅紫斑蝶它有2點，斯氏(紫斑蝶)有三點，端紫斑蝶，它是4種紫斑蝶裡面是最漂亮的，所以端子亂亂點，你看它的點亂七八糟的點。」
台灣紫蝶生態保育協會理事廖金山：「其實這幾年因為環境的改變，溫度的上升，我們有發現說在越冬的蝴蝶的情況，它有減緩的趨勢，然後呢過完年之後的2月，我們有非常多的蝴蝶，因為溫度已經來到30度，也提早北返的現象。」
茂林國家風景區管理處表示，欣賞紫斑蝶最佳的時間，是清晨太陽剛露臉的時刻，提醒民眾務必起早才能看到紫斑蝶量多活動的時候，據統計目前約有20萬隻左右斑蝶在茂林幽谷停留越冬，不過近年氣候變遷，也改變斑蝶的棲息停留時間，想看蝴蝶的民眾，務必提早規劃，避免向隅。
新唐人亞太電視李涓榕台灣高雄採訪報導

journalist: 新唐人亞太電視李涓榕台灣高雄採訪報導

countries: 墨西哥 台灣

taiwan-subdivisions: 茂林 高雄市 金山 茂林區 南投

title: 茂林紫斑蝶 氣候變遷改變越冬棲息狀態


content_text:
【大纪元2021年01月08日讯】（Jeff Minick撰文／大纪元记者原泉编译）感恩节过后的一个寒冷的下午，我站在弗吉尼亚州弗兰特罗亚尔（Front Royal）一家汽车修理店里，看着机械师试着拆掉我轮胎上压力阀的金属帽。他解释说，不应该在喷嘴上装这样的盖子，因为它们会被卡住，就像现在这样，强行取下则会损坏轮胎。他先用WD-40（一种金属润滑剂）和一把扳手，然后走进一个房间，拿着喷灯回来，小心翼翼地加热其中一个金属帽和阀门，再试着用扳手。

“真棒。”金属帽摘下来的时候，我说道。他抬头看了看我﹐说道：“七十年代的时候，我在这附近的一个农场长大。我们的东西不多，反正也没有什么好工具。我们习惯了想办法，所以我才学会了一些这样的方法。”

这位熟练的男子成功地将四个金属帽全部拆下，换上了塑料帽，并说：“嗯，这为你节省了大约400美元。”我向他道谢，并问了修理费。他说：“不收钱。”我反对时，他挥手示意我离开。

第二周，我在超市买了三大桶饼干﹐送给他和他的同事们。而我也在思索着他说的在农场长大的事情。

过去的典范从我们最早的历史来看，自食其力是美国人非常推崇的美德。

我们美国人信奉这一美德，因为殖民者从他们踏上这块大陆的第一天起，就只能依靠自己和自己的资源来生存。此后的几个世纪里，定居在这片土地上的人们，特别是拓荒者和离群者，依靠他们土生土长的技能、智慧和常识，以及他们的邻居﹐来修理他们的马车、盖房子、打猎和种植庄稼使桌上有食物、接生、照顾病人。如果他们变得绝望和需要帮助，他们会向家人、朋友或当地教会寻求帮助。

想想“草原上的小屋”（Little House on the Prairie） 相关的书籍和电视连续剧里的英格尔斯（Ingalls）夫妇。从阿巴拉契亚山脉到大平原，我们数以百万计的祖先就像这对夫妇一样，用他们所拥有的一切来维持生活。

美式文化拉尔夫‧沃尔多‧爱默生（Ralph Waldo Emerson）、詹姆斯‧费尼莫尔‧库柏 （James Fenimore Cooper）和亨利‧戴维‧梭罗（Henry David Thoreau）等作家都推崇这种独立和个人主义的思想。在爱默生的作品“自立更生”（Self-Reliance） 中，他为不循规蹈矩和个性提出了强有力的理由，并建议他的读者们追随我们自己的指路明灯。

在库柏的长篇小说“最后的莫希干人”（The Last of the Mohicans）中，主人公纳蒂‧邦波（Natty Bumppo) 是典型的拓荒者，不受任何人支配，靠他的智慧、对森林的了解和他的长枪生活。在《瓦尔登湖》（Walden）中，梭罗描述了他两年来生活在森林里，尽可能多地亲力亲为。

从那时起，我们的文学作品就提倡在逆境中的独立和坚韧。

我们在查尔斯‧波蒂斯（Charles Portis）的小说《真正的勇气》（True Grit﹐又译《大地惊雷》）中就能找到这种坚韧不拔的经典例子，好莱坞曾两次将其拍成电影。女主人公玛蒂 （Mattie）一心想要为遇害的父亲报仇，她雇用了治安官鲁斯特‧科格本 （Rooster Cogburn）来追查凶手，并坚持陪他一起参加追捕行动。事实证明，玛蒂是一个坚强的年轻女子，能够在这次追捕行动中独挡一面。

这种美国人的独立和自立意识也成为我们电影的主旋律。

加里‧库珀（Gary Cooper）在《正午》（High Noon）中、吉米‧斯图尔特（Jimmy Stewart）在《史密斯先生到华盛顿》（Mr. Smith Goes to Washington）中、多萝西‧奎尔（Dorothy McGuire)在《布鲁克林有棵树》（A Tree Grows in Brooklyn）中、约翰‧韦恩（John Wayne）在他的多部西部片中，这些电影和其它上千部电影把美国人描绘成有勇气、有能力的人。

教导自食其力如果考虑这个问题，我们就会意识到自食其力是教育的主要目标。

我们教约翰尼（Johnny）系鞋带、穿衣服、看书，用叉子和勺子吃饭，而不是用手。随着年龄的增长，他学会了开车、换轮胎、保持收支平衡，还有上千项大大小小的任务，这些都将使他成为一个成年人。

为了推动约翰尼在自立的道路上走得更远，他的父母坚持让他打电话给教练或老师预约见面或澄清指示。他们鼓励他在暑假甚至放学后外出打工，把钱存起来上大学或买车，这样不仅教他自食其力，还教他享乐在后。通过言传身教，让他熟悉逻辑和推理的技能，这样，当他踏入社会时，他就有能力处理好自己的事情。

忽视自食其力的代价并不是所有的父母都会这样做，尤其是当他们的孩子长大后。他们成了一些人所说的“直升机父母”，即使在孩子到了大学之后，也会盘旋在孩子上方，为他们排除困难，铺平道路。比如，在女儿的英语作文得了B而不是A之后，他们会给教授打电话；或者找儿子的雇主谈工作中的问题。

（译者注：helicopter parents直升机父母是指过分介入儿女生活，保护或是干预其生活的父母，因为类似直升机一样地盘旋在儿女身边，故称为直升机父母。）

具有讽刺意味的是，这些试图帮助孩子的努力，却成了他们自立和成熟道路上的绊脚石。

在我们这个时代，自食其力意识的减弱也给我们带来了大政府的危险。我们曾经自己面对问题和困难，或者寻求周围人的帮助，而现在﹐许多人自动期待政府提供这种援助。我们希望政府能教育我们的孩子，在我们生病的时候照顾我们，在我们不工作的时候给我们钱，并且没收一些人的钱，发给其他人。

这种脱离自食其力的长期运动，这种对我们的官员和政客们屈膝的态度，给了我们的政客和官僚越来越多的权力。

大流行就是这种趋势的最佳例子。我们的一些市长和州长没有像对待成年人一样对待他们的选民，向他们提出如何保持安全的建议，而是颁布了一系列法令和限制，把这些公民当作儿童对待。这种做法激怒了许多人，但其部分原因是我们放弃了自食其力和自我约束。

限制当然，我们没有人能够一直像鲁滨逊‧克鲁索（Robinson Crusoe）那样生活，自食其力不应该排除接受他人的帮助。就像我需要那位技师帮我换轮胎一样，其他人也可以帮助我们挑起重担。

（译者注：鲁滨逊‧克鲁索是丹尼尔‧笛福所着的小说《鲁滨逊漂流记》的主人公﹐小说讲述了一位海难的幸存者鲁滨逊在一个偏僻荒凉的热带小岛上度过28年的故事。）

比如我妻子去世后，朋友和我所教的学生家长帮助我数月，他们给我的家人送来了食物，在我教课的时候照顾我9岁的儿子，还把钱捐给了我为纪念妻子而设立的为孩子上大学的基金。如果没有这种帮助，我能应付得来吗？也许能。但我当时和现在对这些人和他们给予我的帮助的感激之情是无止境的。

有一次，一群父母筹集了一大笔钱送我去欧洲。当我告诉女儿我觉得接受这份礼物不舒服，可能会拒绝时，她说：“那是一种罪恶。你剥夺了他们做慈善的权利。拿这笔钱去欧洲吧，爸爸。”

她是对的，我错了。如果放任的话，自食其力可能会变成傲慢自大。

捍卫尊严文学家威廉‧乔治‧乔丹（William George Jordan）的《自我控制：它的王权和威严》（Self-Control: Its Kingship and Majesty）出版于1898年，是一本古老的自助书籍。在第十三章“自食其力的尊严”中，乔丹写道：“自食其力的人说：‘除了我自己，没有人能实现我的潜能；除了我自己，没有人能使我变好或变坏。’他在经济上、社会上、精神上、身体上和道德上都找到了自己的救赎。”

这在当时是很好的建议，现在也是很好的建议，特别是考虑到我们所处的时代和新的一年的到来。

换句话说，在很大程度上，我们要对我们是谁和我们是什么而负责任。当我们否认这一观点时，从某种意义上说，我们就是在否认我们自己的人性。

在我们进入新的一年之际，为了我们自己，也为了我们的国家，让我们下定决心更加自食其力。

原文Self-Reliance: An American Virtue刊登于英文《大纪元时报》。

作者介绍：

杰夫‧米尼克（Jeff Minick）是四个孩子的父亲，20年来，他在北卡罗来纳州阿什维尔的家庭学校学生研讨会上教授历史、文学和拉丁语。他是小说《阿曼达‧贝尔》和《尘土飞扬》和非小说类作品“边走边学”和“电影造人”的作者。目前，他居住在弗吉尼亚州的Front Royal从事写作。请访问JeffMinick.com，关注他的博客。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 自食其力：美国人非常推崇的美德


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】2021 嶄新一年之際，新營文化中心圖書館自1月5日起陸續重磅推出「犇放閱讀 Happy牛Year」4大主題新春活動，包含「《除舊佈新。慶好年》主題書展」、「借書集點贈好禮」、「迎春剪紙藝術DIY」、「萌牛撲滿彩繪手作坊」等，希望持續提升閱讀風氣與推廣本館圖書借閱外，更向民眾傳達新春祝福之意。  雖然近日天氣降溫，上週開跑的書展及借書集點贈好禮活動，依舊吸引了不少民眾踴躍入館借書。「《除舊佈新。慶好年》主題書展」展出各類居家清潔、收納、佈置等書籍，讓民眾可以藉由閱讀化身家事達人，讓居家環境煥然一新；「借書集點活動」搭配牛年趣味意象，推出13種與牛年造型相關的超人氣商品，除結合新營在地人氣牛肉麵店家推出百元折價券外、還要送出牛袋袋(紅包袋)、牛糖糖(牛奶糖)、牛杯杯(造型杯)、牛抱抱(乳牛抱枕)……等上千份精美贈品。只要借閱新營文化中心館藏(書籍、期刊或DVD)5冊，即可獲贈1點，兌換點數2點到40點不等，眾多新春好禮要免費贈送給市民朋友，集點活動即日起至2月26日結束，送完為止，歡迎大家共襄盛舉!  「犇放閱讀 Happy牛Year」3場手作坊活動，將於新營文化中心意象廳舉辦。1月24日(星期日) 下午2時，邀請「一閃閃創意基地」創辦人陳俊志老師辦理「迎春剪紙藝術DIY」；1月30日(星期六)上午10時、下午2時舉辦「萌牛撲滿彩繪手作坊」，「松斗林創作陶藝工坊」陳瑋涵老師一起帶領民眾熱鬧過好年。以上手作坊活動均需事先線上報名，每場次名額只有30位，更多詳細活動內容可上https://reurl.cc/nn6W7d 查詢。歡迎有興趣的民眾，把握機會，踴躍參加！ (洽詢電話：06-6321047#3617顏小姐)

taiwan-subdivisions: 新營 臺南

title: 新營文化中心圖書館新春活動開跑，眾多精美好禮，讓你帶回家!


content_text:
生命靈數是能更加了解自己與他人的一種很棒的方式，不少人認為比星座還要準確很多呢。 這一篇來介紹4號人。

生命靈數怎麼算？ 生命靈數算法：西元年、月、日的數字相加變成2位數，再把2位數相加。 例如1+9+9+0+1+0+2+3=25 25就是「靈數」，再把25相加 2+5=7 ，7就是「命數」，就是七號人。

4號人 代表穩定、執行

人格特質有穩健、負責任、固執、愛家、專業精神、安全感、喜愛秩序、常叮嚀別人。適合從事安全、穩定性高的工作。4號人對數字很在行，與數學有關的行業都很適合。假如選擇的工作可以發揮天賦，即可在幫助他人的過程中獲得安全感。需要改善：容易缺乏信心，沒有安全感。適合用油：信心十足。

裡面有葡萄柚、迷迭香、絲柏、荳蔻、茴香。

以下是4號人的組成分析

22/4 這類型的人親切友善，但並非完全沒有目的，因為他們確實想從他人身上得到一些東西，他們需要安全感，因此會採取各種手段來獲得。13/4&31/4 這類4號人很有創意，表面上看起來很獨立，但內心深處相當脆弱，依賴心重。40/4 是最典型的4號人，他們心思單純，又不時表現出令人驚豔的才華。對於人生夢想幾乎沒有內在衝突，也絕不妥協。

你身邊有4號人嗎？或是你自己就是4號人呢？ 想要改善容易缺乏自信，不敢表達的狀況，不妨使用精油來協助調整。

聯繫請洽 琴心芳療

做療程請直接點以下諮詢連結Tequila心靈芳療諮詢表單

title: 當精油遇上生命靈數--4號人如何運用精油提升自己，改善退卻？


content_text:
据中媒中新社等报导，黑龙江、辽宁、北京、河北相继传出本土病例疫情，当地医师透过微信吹哨警告“疫情真的非常严重”。图为资料照。（HECTOR RETAMAL/Getty Images）【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者龙腾云报导）石家庄近日突然封城，北京封堵进京通路导致大堵车，紧张的氛围与官方个位或两位数的病例数据形成了鲜明对比，反而使得中国大陆风声鹤唳。大纪元日前获得中共河北省内部防疫文件，泄露了些许真相，暗示新年疫情或更危急。

1月8日，英国首都伦敦紧急宣布进入“重大事故”状态，因为“每30个伦敦人中便有一个人感染COVID-19（新冠病毒）”。

与此同时，伦敦的姐妹城市、人口为伦敦两倍的中国北京市，官方1月8日发布的疫情数据为：“2020年2月29日发生境外输入疫情以来”，北京市累计确诊病例995例，其中境外输入205例。

中共河北省政府在1月8召开今年疫情防控首场新闻发布会，称1月2日至1月8日全省本土确诊病例127例（石家庄118例、邢台9例）。河北省政府强调，“疫情由国外输入病毒引起，具体源头仍在排查”。

大纪元日前获得了部分河北省内部防疫文件，文件揭示出，中共当局一如既往，仍未如实披露疫情真相。

1月6日—8日河北全员检测：不可能完成的任务按照河北省政府1月8日新闻会说法，石家庄市、邢台市启动全员核酸检测以来，截至1月7日24时，石家庄市累计检测485.67万人份，检出阳性样本289例；邢台市累计检测189.49万人份，检出阳性样本15例；按照安排，石家庄、邢台两市9日前全部完成核酸检测。

据陆媒公开报导，石家庄市、邢台市是从1月6日开始全员核酸检测。

换言之，在1月6日—7日、不到两天的时间内，常住人口1100万的石家庄市和800万的邢台市，累计检测分别是485.67万人份和189.49万人份，而且会在9日前全部完成核酸检测。也就是说，石家庄和邢台市需要在1月8日这一天内，分别完成剩余的逾500万人份、600万人份的核酸检测。

《石家庄市全员检测数量统计表》（大纪元）根据石家庄防疫文件《石家庄市全员检测数量统计表》，该市进行全员核酸检测的统计时间为今年1月6日零时至1月8日24时。具体采样和检测是采取单人份采样检测，以及5:1和10:1混检相结合的方式。

按照河北省卫健委主任梁占凯在1月8日新闻会的说法，“河北已实现核酸检测能力全覆盖，具有核酸检测能力的机构共667家，日单检能力71万”。

由此可知，如果采用单检，河北省日单检71万人份的能力是不可能满足全员检测的需求，因此必须使用混检。

不过，河北省卫健委并未透露混检的任何资讯，大纪元获得的石家庄检测统计表也未披露单检、混检的比例，因此外界难以知晓中共当局“运动式”全员检测的真实性和有效性。

仅根据河北省政府1月8日新闻会发布的数据，即便是彻底放弃单检、全部采用10:1混检，石家庄和邢台市的卫生机构想要在1月8日一天内完成剩余的合计逾1100万人份核酸检测，也是不可能完成的任务。因为10:1混检放大后的单日检测能力，至多也只有710万人份，距离1100万还相差甚远。

1月5日藁城区人民医院对反馈排队做核酸检测投诉的反馈。（大纪元）实际上，大纪元获得了河北省本次疫情主要发生地、石家庄市藁城区的人民医院投诉意见和反馈等部分文件。

文件披露，藁城区居民向区长信箱投诉说，1月4日“上午到藁城区人民医院做核酸检测，排队二百多人，但一直有加塞情况”，而且“医院现场只安排了2个人负责此事，一个人专门负责开单子，另一个人专门负责做检测”；市民认为存在隐患，不利于疫情防控。

1月5日藁城区人民医院的反馈是：我院在保证正常医疗秩序的前提下，抽调各科室医护人员到疫情突发地开展疫情防疫工作，造成人员紧缺。而且因疫情突发来我院做核酸检测的人员骤然猛增，临时调派人员为市民进行核酸检测与采集，已经是超负荷运转。

另据中共卫健委发布的《医疗机构新型冠状病毒核酸检测工作手册（试行第二版）》，医疗机构设置新冠病毒采样点时：每个采样点应当配备1~2名采样人员。合理安排采样人员轮替，原则上每2—4小时轮岗休息1次；标本混采时：以10合1或5合1混采为例，与单检流程不同的主要为采集、送检和检测结果的处理。其余工作要求均与单检相同。

对比藁城区医院排长队做核酸检测的现实与中共卫健委的《核酸检测工作手册》可知，面对这一波疫情，石家庄当局难以严格遵循手册要求，在保障被检测者健康安全的前提下，完成中共全员检测的政治任务。

防疫紧急通知泄露新年疫情或更危急大纪元还获得了石家庄防疫指挥部2021年1月6日发给藁城区卫健局的一份《紧急通知》。

2021年1月6日，石家庄防疫指挥部发给藁城区卫健局的《紧急通知》。（大纪元）指挥部在通知中称“按照主要领导指示精神，急需启用新的隔离点”，要求区卫健局立即组织人员对廉州一中、廉州四中、职教中心3个隔离点共计469间隔离用房，按行业标准要求进行验收。

该紧急通知要求，“对符合隔离标准的隔离点迅速进行消杀、医护人员培训、隔离点管理运转等各项前期准备工作，并按标准配备足够工作人员，确保1月7日具备接收被隔离人员条件”。

而根据中共河北省官方疫情数据，从2021年1月2日报告新增1例确诊病例起，截至1月6日当天，河北省总共仅新增76例确诊病例。

官方两位数的新增数据，与藁城区紧急通知暗藏的紧迫氛围，构成了十分矛盾的对比。

2021年1月6日，石家庄防疫指挥部印发《全员新冠病毒核酸检测医疗物资保障工作方案》。（大纪元）不过，石家庄另外一份防疫文件折射出的疫情真相，更令人忧心。

1月6日当天，石家庄防疫指挥部还向全市各县市区政府印发了《全员新冠病毒核酸检测医疗物资保障工作方案》。

防疫指挥部在通知中称，根据省市全员检测有关要求，“全力做好2021年元旦和春节期间新冠肺炎疫情防控医疗物资保障工作”，石家庄市疫情防控医疗保障小组研究指定了全员核酸检测的医疗物资保障工作方案。方案指，要储备好医疗物资，“做好应对大规模核酸检测等应急准备”。

石家庄的这一方案，透露出中共当局已经在为中国新年期间、可能发生的疫情大爆发，做好“大规模核酸检测等应急准备”。

1月6日河北省卫健委发布的防疫物资应急储备的《紧急通知》。（大纪元）事实上，1月6日石家庄卫健委还转发了河北省卫健委当天发布的防疫物资应急储备的《紧急通知》。该紧急通知称，“疫情防控形势非常严峻，请各地、各单位立即行动起来”，按照满足30天满负荷运转需求的原则，“加紧储备医疗防控应急物资”。

不过，大纪元记者未能从互联网等公开途径查询到河北省或石家庄的这类紧急通知，河北省民众应该只能接收到中共发布的官方消息，并不知晓当局隐藏在“运动式”防疫背后的真相。

另外，虽然现今中共各级政府文件都声称疫情是“境外输入”，但包括部分中国医学专家在内的海内外众多医学论证和各国政府调查，都已确认新冠病毒就是由于中共的隐瞒和纵容而扩散全球。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 龙腾云

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19

title: 【独家】河北防疫文件泄新年疫情更危急


content_text:
生活中心／詹婷惠報導

不管是日常儲備或拜拜供品，罐頭在生活中隨處可見，大多數人認為，罐頭之所以能長時間保存，是含有高量防腐劑之故，對此，食藥署解釋，在製作罐頭時，會利用商業滅菌殺死造成疾病與腐敗的微生物，達到可於室溫下長期保存的結果，和防腐劑無關。

▲不管是日常儲備或拜拜供品，罐頭在生活中隨處可見。（示意圖／Pixabay）

食藥署指出，國立臺灣海洋大學食品科學系教授蔡敏郎教授解釋，金屬罐、玻璃罐、殺菌軟袋包裝，都屬於罐頭食品，在食用安全性方面，不同材質的罐頭食品都具安全性，民眾可以放心食用。

蔡敏郎教授說明，常見的金屬罐有鍍錫馬口鐵罐和鋁罐，常應用在腐蝕性強的食品，且罐內多會使用環氧樹脂等塗層做為保護，隔開食品與金屬罐身，不必擔心吃罐頭也吃下重金屬。

▲食藥署提醒，罐頭若有膨脹、生鏽、變形或腐蝕情形就不要買。（圖／翻攝自衛福部食藥署官網）

蔡敏郎教授提醒，購買水果罐頭時，務必選擇外觀完整者，若有膨罐、生鏽、變形或腐蝕情形，表示罐內食品可能已變質或腐敗，可透過敲擊罐身確認，若內部變質而有產氣現象，敲擊聲會較空洞，開罐後，也再觀察罐頭內的水果、湯汁，是否有變色或不正常的沉澱，若有則要避免食用。

▲罐頭並非「萬年食品」，購買後應盡快吃完。（示意圖／資料照）

食藥署呼籲，罐頭一旦受到撞擊，可能會破壞罐身內部塗層的完整性，造成罐身腐蝕等變質的情況，購買後若不慎碰撞使罐身變凹，建議盡速吃完不要持續存放。雖然罐頭保存期限較長，但並非「萬年食品」，購買後應盡快吃完。

journalist: 詹婷惠

title: 罐頭挑哪種包裝才安全？專家曝選購原則：「這4種」不要買 | 生活


content_text:
南亞科總經理李培瑛指出，DRAM產業已落底回升。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕DRAM廠南亞科（2408）總經理李培瑛昨指出，DRAM產業已落底回升，進入正向循環，全球宅經濟對筆電、網通等產品需求續強勁，預估今年上半年DRAM供給不足非常明顯，合約價將逐季上漲，南亞科營收與獲利也可望逐季成長，下半年還要持續觀察。

南亞科昨舉行法說會，李培瑛表示，2021年上半年全球宅經濟需求會續強勁，筆電、網通及數位電視等應用市場將持續熱絡，估DRAM需求趨穩健，智慧型手機出貨恢復成長，5G需求增加，整體DRAM用量成長，伺服器庫存回歸正常，PC、處理器、消費性電子、車用等需求上揚，DRAM產業進入正向循環，供給面因供應商庫存水位持續下降，供應商供給成長也有限，下半年還要持續觀察。

今年資本支出150億2021年南亞科資本支出150億元，較去年成長77%，其中約6、7成做為購買10奈米級的生產設備，10奈米預估明年才會挹注營運；另有3、4成的資本支出將用在興建新辦公室、停車場，未來也規劃設立研發中心。

對於台幣強升，李培瑛認為，匯率對營運的負面影響頗大，風險難控制，因DRAM銷售以美元計價，不只衝擊營收也侵蝕毛利率、資產評估，公司會在境外進行避險動作，以降低衝擊。

南亞科2020年營收為610.06億元、年增17.9%，毛利率25.7%、年減6.2個百分點，營業利益率13.8%、年減4.6個百分點，稅後淨利76.72億元、年減28.06%，每股稅後盈餘2.5元，創7年新低，匯率因素侵蝕南亞科每股稅後盈餘逾0.73元。

南亞科#DRAM#李培瑛/span〉

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 南亞科︰DRAM落底回升 上半年獲利逐季上揚


content_text: 據美國有線電視新聞網報導，美國聯邦官員當地時間1月8日表示，6日非法入侵國會大廈坐在眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）的辦公桌前被拍照的男子已經被捕，並被控以包括盜竊公共財產的三項聯邦罪名。聯邦官員說，8日早上，照片中的男子，來自阿肯色州的理查德·巴內特（Richard Barnett）在小石城（Little Rock）被拘留。巴內特被指控暴力入侵國會大廈和限制區域進行不法行為並盜竊公共財產。（央視）

countries: 美國 查德

title: 官員：已逮捕非法入侵佩洛西辦公室男子


content_text:
即將在1月20日卸任的美國總統特朗普周五發推宣布，自己不會出席1月20日拜登的就職典禮，並說這是為了回答一些人的提問。兩天來，特朗普受到來自民主黨領袖要他離開白宮，否則就會啟動彈劾程序的威脅。

周五早些時候特朗普在推特上還對其支持者表示，他們將會在未來很長時間擁有“巨大的聲音”（Giant Voice），不會被以任何形式遭受不敬或不公平對待。

在美國歷史上，曾經有過3位卸任總統沒有出席新總統的就職典禮。特朗普將成為自安德魯·約翰遜總統後，首位不出席繼任者就職儀式的離任總統。

路透社援引消息人士的話說，白宮正在討論特朗普於1月19日離開華盛頓，預計他會前往位於佛羅里達州的海湖莊園。卸任副總統彭斯還未公開表示是否會出席拜登的就職典禮。紐約時報援引政府消息人士的話說，彭斯表示願意出席，但還未收到正式邀請。

特朗普總統最近受到臉書推特等社交媒體的噤聲，但他在周四視頻中譴責了衝擊國會事件，指責那些闖入國會、參與暴力的示威者玷污了美國的民主。他最後說：“對我們國家的公民來說，擔任你們的總統是我一生的榮幸。對所有出色的支持者，我知道你們很失望，但是我希望你們知道，我們難以置信的旅程才剛剛開始。”

journalist: 肖曼

title: 特朗普稱不會出席拜登就職典禮


content_text: 寒流發威，高山地區低溫降至0度，台中市福壽山農場今天凌晨飄雪，一眼望去，整片山林覆蓋著白雪，連天池也結冰，置身夢幻銀白世界，相當美麗又浪漫。福壽山農場露營區海拔2574公尺，農場人員今天一早在天池及露營區直播雪景，讓無法上山的遊客也能一睹美麗雪景。 農場人員表示，福壽山農場今日凌晨約4、5時開始飄雪，有遊客露營3天，終於等到雪了，還堆了雪人拍照留念。不過因為早上溫度漸升高，雪也逐漸融化中，因此積雪不多，早上轉為下冰霰，樹梢上則結滿霧淞，宛如走進童話故事的美景般。寒流發威，高山地區低溫降至0度，台中市福壽山農場的天池結冰。圖／取自福壽山農場臉書台中市福壽山農場今天凌晨飄雪，一眼望去，整片山林覆蓋著白雪，置身夢幻銀白世界，相當美麗又浪漫。圖／取自福壽山農場臉書對抗寒流！保暖攻略看這 ▪超強寒流來襲！切記做好這部位保暖 出意外恐腦中風 ▪寒流襲台 起床3步驟保命 ▪ 9成民眾都用錯了！暖暖包不是用搓的 正確用法曝光

title: 超浪漫！台中福壽山農場下雪了 天池結冰


content_text:
瑕疵肌、痘痘肌、黑眼圈或是淚溝問題，遮瑕是重點！遮瑕遮得好、不僅依舊維持底妝清透感，讓底妝更加服貼持久，也可以完美遮住瑕疵，一起看看化妝師傳授的「調色」遮瑕技巧，除了基本的膚色遮瑕之外，先挍色、再遮瑕的調色遮瑕方式可以更精準的遮住瑕疵部位，一起了解下！

化妝師調色遮瑕技巧：痘痘遮瑕

痘痘遮瑕重點：泛紅區域先校色

瑕疵肌膚遮瑕要自然，第一步先校正顏色很重要，可以讓後續粉底或遮瑕用量減少、底妝也會更加輕薄透亮，一般油痘肌常出現的泛紅問題，可以直接大區塊的以綠色飾底乳校色，用刷具或海綿拍開即可輕鬆修飾泛紅感，另外化妝師也提醒，想要更加自然的話也可以將綠色飾底乳混和一點黃色調的飾底乳、會更適合亞洲膚色。

痘痘遮瑕重點：深、淺兩色遮瑕腫痘更自然

針對腫痘、凸起痘痘，化妝師也建議可以用深淺兩色遮瑕在視覺上「抹平」痘痘，先用淺色遮瑕上在痘痘外緣、再用深色遮瑕上在痘痘最高點，之後用遮瑕刷或眼影刷慢慢暈染開即可。

化妝師調色遮瑕技巧：黑眼圈遮瑕

痘痘遮瑕重點：珊瑚橘暖色調遮瑕黑青感

一般黑眼圈的黑青色調，可以用偏橘色系的暖色調遮瑕做修飾，如果手邊沒有暖色調的遮瑕膏，化妝師也推薦以一般膚色遮瑕混和一點珊瑚橘色調的唇膏，也可以調和出珊瑚暖橘色調的遮瑕，校色後再補上一層淺膚色的遮瑕膏，對於黑眼圈來說可以有更好的校色效果！

痘痘遮瑕重點：淚溝提亮

針對有紋路的淚溝，化妝師建議可以先用淺色的遮瑕膏提亮凹陷處，沿著淚溝紋最深凹陷畫上一道、接著慢慢往上暈染，再視其況薄薄上一層一般膚色的遮瑕，可以遮的乾淨自然。

化妝師調色遮瑕技巧：斑點遮瑕

痘痘遮瑕重點：蜜桃色調校色提亮

除了痘痘、眼周遮瑕之外，斑斑點點也是非常討厭，化妝師建議針對這種小斑點可以先小區塊校色、幫助均勻膚色及提亮，之後再壓上一層膚色遮瑕出來的效果最好！偏咖啡色斑點的話可以用蜜桃色調，黑青色斑點的話、則推薦用橘色或黃色的遮瑕，一樣是先校色提亮後遮瑕，效果最自然。

痘痘遮瑕重點：膚色遮瑕

另外針對斑點這種小區塊，化妝師建議一定要小範圍慢慢遮，一次用一大片不僅妝感厚重、也容易變成面具臉，建議分小區塊遮瑕、以「少量多次」的方式上妝，遮瑕度更高、底妝更加乾淨。

文／美人圈 圖／翻攝自IG@pupamilanokorea、@maybdona、@catrice.korea

【延伸閱讀】

化妝師傳授秋冬氣墊正確用法！上臉更平均薄透、持妝度高，完妝是無瑕韓式奶油肌

2020秋冬10款「潤光氣墊」推薦！精緻奶油光妝感、補妝也輕盈服貼，乾肌不脫妝必備

眼周遮瑕怎麼挑？質地、遮瑕技巧教學，加碼黑眼圈、淚溝遮瑕推薦，不卡紋不斑駁

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 完美底妝要「先校色再遮瑕」！針對膚況對症下藥　痘疤、黑眼圈全消失


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-30909565505131764502021-01-09T07:56:00.000+08:002021-01-09T07:56:00.224+08:00獨居老人叫門無回應 警消破窗救護【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府消防局8日上午9時17分接獲外垵村長報案，西嶼鄉外垵村4-16號住有1名獨居老人，前往該戶叫門都無回應，擔心其發生危險，因而通知村長轉報消防局派遣人車前往協助。

消防局獲報後，立即派遣西嶼分隊共2車4人前往現場救援，現場由小隊長許芳雄負責指揮。

勤務人員到達現場回報，該獨居老人健康狀況不明，因此決定進行破壞門窗進入屋內查看，經勘察後，拆除窗戶進入。惟因該窗戶入口較小，乃由現場1名身形較削瘦之外垵派出所員警攀爬進入屋內，打開大門讓救護人員進入。

消防局救護人員進入屋內後，該獨居老人(李00，男性，年約87歲)意識清醒，因自述有感冒症狀，且有臉部腫脹、肢體無力情形，因此由西嶼分隊救護車載送前往部立澎湖醫院，進行進一步檢查，以確保該民眾之生命安全。

△獨居老人感冒家中叫門無回應，警消破門載人就醫。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 西嶼

title: 獨居老人叫門無回應 警消破窗救護


content_text: 剛宣稱要療傷與和解的川普總統8日又推文表示，「我不會參加1月20日的就職典禮。」表明不與新任總統拜登同台；拜登回應說，川普不參加他的就職典禮是好事，他歡迎副總統潘斯出席。●拜登怒批川普 讓美國蒙羞，不配當總統拜登近日來直接展現對川普的不滿，除了要求川普為國會遇襲事件負直接責任，8日更稱川普是史上最無能的總統之一，川普讓美國蒙羞，不配留在總統那個位置上。 但拜登說，國會要對川普提起第二次彈劾，就交給國會決定，他將專注在就職後推動政務。川普6日煽動川粉暴民攻入國會後，川普在可能提前下台的壓力下，7日透過錄製影片，以「新政府將在20日開始，他會確保政權平穩有序無縫交接」，來承認自己連任失敗，並在影片中提到，現在是療癒與和解的時刻。●川普推文不提拜登，只提新政府無論是7日的影片談話或8日推文內容，川普都沒提到拜登的名字，只以「新政府」代稱，或說「1月20日就職典禮」。現任總統參加下一任總統的就職典禮，被視為政權平穩過渡的象徵，2016年川普就職之際，交接政權給他的歐巴馬總統，與前總統柯林頓夫婦等人都出席觀禮；歐巴馬還在離開白宮前，循例在橢圓辦公室給川普留了封信件。「川普表明不在就職典禮上現身，這是我跟他少數有共識的事情，這是好事啊，他不現身。」拜登說，他將很榮幸邀請潘斯參加。記者詢問拜登之前還曾想要川普出席就職典禮，以展現美國政權和平過渡，如今卻改變想法。拜登回說，「川普已超過我所能想到的爛，他讓國家蒙羞，讓我們在全世界丟臉，不配留在總統那個位置上。」拜登表示，若現在距離川普卸任還有大半年，他會盡一切所能，發動彈劾案也好、援引憲法第25修正案也罷，無論如何都要讓川普下台；但現在他會專注在20日就職後，正副總統如何推動政務，會關注病毒、疫苗和經濟發展。對於國會醞釀發起第二次對川普的彈劾案，要求川普提早下台，拜登說，那是國會的判斷，就交給國會決定。●拜登：我就職 是讓川普最快走人的方式拜登說，川普的確不適任，川普是美國史上最無能的總統之一；川普不適任總統，並非從國會遭遇暴亂才開始，「問題是，接下來十多天會發生什麼事；讓川普最快走人的方式，是我與賀錦麗在20日就職。」此外，國務卿龐培歐(Mike Pompeo)8日和拜登提名的國務卿人選布林肯(Antony Blinken)見面，討論交接事宜。這也是在拒絕承認拜登當選、龐培歐接受新冠病毒的隔離觀察後，兩人首度見面交接工作；龐培歐說，為了促進有序政權過渡，和確保美國利益，他今日和布林肯見面，這場會議富有成效，在整個政權移交期間，他們將代表美國共同努力。

title: 川普不參加總統就職禮 拜登：他不來是好事


content_text: 中評社台北1月9日電（作者 劉宗夏）美國總統大選早已大勢底定，但是由於最近看了一篇咖啡的產出可能因為氣候變遷而遭遇挑戰的文章， 讓我想起民進黨的綠色，也是他們特別標榜重視環境保護的理念，然後我又想起民進黨及其支持者，在美國總統大選前大力支持特朗普的景象，真是可笑！ 這是一篇彭蒙惠空中英語教室的文章，它主要在強調：由於適合咖啡生長的環境相當受限，要在溫暖、高度穩定的熱帶氣候，還必須在能讓溫度保持在攝氏18到20度的海拔帶，搭配富含天然養份的肥沃土壤，以及足以抵抗病蟲害的生態環境。 文章繼續描述：氣候變遷會造成環境壓力，導致容易散播寄生蟲、害蟲以及植物病害，上述這些會增加咖啡作物的脆弱度，威脅正常的產出，嚴重的話還會造成滅絕物種腐爛病發生的機率，先不論是否會到這麼誇張的地步，但是氣候變遷造成環境傷害是不爭的事實。 特朗普是一個否定氣候變遷的領導人，這對於世界各國有識之士來講簡直不可思議！減少經濟跟產業發展對環境帶來的威脅已是公認的普世價值，世界各國這些年來都深刻反省，並且合作想要認真維護我們這個美麗的地球。 民進黨是一個自認為環保為其核心價值的政黨，居然會只為了意識形態，去支持一個對於環境保護概念傷害巨大的美國領導人，只是為了“反中”？所以“反中”是民進黨的核心價值？那這樣民進黨只是一個意識形態強烈的民粹政黨，而不是真的有理念的政黨。 我是真的懷疑民進黨及其支持者是否真心追求綠色環保價值，因為從他們的行事作風來看，只要取得美國及其特定領導人的支持，其他都可以妥協。美國大選期間民進黨支持者也大量引用從美國來的假訊息攻擊醜化拜登，而被臉書刪除，還引起美國媒體的關注。 所以民進黨的理念跟靈魂到底是什麼？應該是“反中”吧！因為看起來是排在第一順位，其他綠色環保理念以及良知都可以妥協，只要有一個能夠幫助台灣打擊中國大陸的美國總統，理念可以不看，假訊息和謠言也可以用來打擊特朗普的對手。 路遙知馬力，日久見人心，民進黨是讓人看得越來越清楚了！民進黨該醒了！ （作者劉宗夏，台灣政治觀察者）

countries: 台灣 美國 中國

things: 經濟 假訊息

title: 劉宗夏：民進黨把“反中”當靈魂 該醒了


content_text:
警方星期四接獲一名25歲女子報案，指她於當日凌晨約1時，在尖沙咀一間酒店，懷疑被一名男子強姦。該名男子為休班警員，隸屬西九龍總區機動部隊，已經被停職接受調查。

警方將案件列作「聲稱強姦」，交由西九龍總區重案組跟進。

title: 女子報稱酒店內疑被強姦　休班警被停職調查


content_text:
在人類歷史長河中，黃金一直被作為儲藏，囤積財富的最理想的貨幣，世界各國的央行都儲藏了數百噸甚至數千噸的黃金，美國的聯邦儲備局被認為擁有全世界最重要的黃金儲備，其數目大約在五千噸左右，不過，今天黃金的儲藏地位首次受到挑戰，誕生於2009年的數字貨幣比特幣的價值不斷攀升，昨天周四，比特幣的市場價格首次打破了四萬美元的歷史記錄，一年來，比特幣的市場價格翻了四倍，越來越受到投資者的青睞，有評論甚至認為未來比特幣或許將取代黃金成為囤積財富的途徑。那麼，造成皮特幣價格直線攀升的原因是什麼？數字貨幣究竟是否有可能取代黃金的財富儲備功能？

比特幣價格為何攀升？

俗話說，物以稀為貴，2009年，比特幣推上市場時他的總數被限制在2100萬個，必須指出的是比特幣的創始人中本聰的真實身份至今依然是一個迷，維基百科將他介紹為比特幣的發明者所共同使用的筆名。

由於比特幣的總數目被限制在為2100萬，而且它又是今天主要的數字貨幣，當市場對紙幣的保值性產生懷疑時，比特幣的價格就會因此而攀升。很顯然，延續了將近一年的新冠疫情為比特幣的升值提供了難能可貴的機會。一年來，它的價格在去年一年內翻了四倍。其中原因，主要可以分為兩大部分。首先是新冠疫情對全世界各國的經濟造成重大的衝擊，美國與歐洲都先後推出拯救各自經濟的振興規畫，對各大行業提供大量的經濟援助，也就是說，將發行大量的貨幣與債卷，令人擔心未來美元與歐元等貨幣價值很可能會出現下跌，這也是為什麼在比特幣價格攀升的同時，黃金的價格也同樣出現上升。

但是，比特幣價值的擡高還受惠於網絡銀行的開發以及網絡支付的日益普及，比如說，網絡支付巨頭貝寶（PayPal）去年十月份宣布加入了加密貨幣市場，今天貝寶的美國賬戶的持有者可以在其在線錢包購買、出售和持有比特幣及其他加密貨幣。從 2021 年初開始，貝寶PayPal 客戶能夠使用加密貨幣在其網絡進行購物，貝寶PayPal 計畫今年擴大用數字貨幣網購的市場與國家。之所以作出上述決定，貝寶官方的解釋是新冠疫情導致各國央行與消費者對數字貨幣日益感興趣，貝寶（PayPal）總裁丹·舒爾曼（Dan Schulman）還表示希望能夠為由中央銀行和企業開發的新的數字貨幣做準備。在貝寶作出上述聲明之後，包括比特幣在內的數字加密貨幣的市場價格都出現了巨大的攀升。

最後，比特幣價格之所以攀升的原因也在於在過去比特幣的開採需要特殊的運營工具，必須登錄各種合作網站，使用複雜的算法揭開特解方程才能夠獲得貨幣的序列號，解開了這枚貨幣的序列號，就有了這枚紙幣，所以開採比特幣的過程也被稱為挖礦，比特幣的擁有者必須是辛勤的礦工，而今天任何個人或者銀行都可以在比特幣市場購買貨幣，不過，比特幣的主要購買者還必須首推美國與英國的投資銀行，他們使用官方為刺激經濟而發放的新貨幣來收購比特幣。

擔憂與貪婪正在引發金融泡沫

那麼，他們的行為是否有可能導致新的金融泡沫？多位貨幣專家認為比特幣同別的金融泡沫一樣很可能有一天會一瀉千里，至於比特幣是否有可能取代黃金？對此，彭博新聞社的社論文章指出，比特幣流通範圍有限，而且具有極大的不穩定性，目前它的比值主要取決於市場擔憂以及投資者們的貪婪。不過，事實上，在比特幣之外，總體而言，市場擔憂與投資者的貪婪應該是金融市場賴以運作的兩大主要槓桿。

journalist: 楊眉

countries: 英國 美國

title: 今日經濟 - 比特幣值一年內翻四倍將成為新黃金？


content_text: 紫色圓圈區域為距離最近反射率較高的撞擊坑，虛線紅色圈為退化撞擊坑。（圖片來源：國家航天局探月與航天工程中心） 中評社北京1月9日電／據人民網科技頻道報道，伴隨著月球背面新一輪的曙光，嫦娥四號迎來了第26月晝。據國家航天局探月與航天工程中心消息，“玉兔二號”月球車於1月7日10時29分喚醒，著陸器於1月8日03時13分喚醒。截至1月8日，嫦娥四號已工作736個地球日，繼續刷新人類探測器在月球背面工作的記錄。 專家介紹，在本月晝期間，月球車將繼續向玄武岩分布區域或反射率較高的撞擊坑區域（距離當前探測點約27m，坑南邊存在一直徑約160m的退化撞擊坑）行進，這兩個位置均位於當前探測點西北方向上。 同時，月球車計劃開展多項探測活動，包括優選在接近月午時刻進行全景相機環拍、紅外成像光譜儀開展探測及定標、中性原子探測儀開機探測、行駛過程中測月雷達同步探測等。科研團隊繼續對獲取的探測數據進行科學分析，相關成果將及時發布。

title: 嫦娥四號順利喚醒 進入第26月晝進行探測


content_text: 知情人士透露，德意志銀行同意支付1億美元，以就刑事指控進行和解，這包括通過幌騙交易策略操控貴金屬期貨市場的指控。根據和解協議，該行三年內不再犯，則不會被起訴，也不需要對指控認罪。提起指控的紐約布魯克林聯邦檢察官，去年以類似罪名罰了摩根大通9.2億美元。

title: 德意志銀行就美國的指控達成1億美元的和解協議


content_text: 中評社香港1月9日電／據大公報報道，屯門發生罕見工業意外，造成一名工人重傷。事故發生在昨日上午11時許，一名60歲姓汪男工人，在仁愛堂街達仁坊一個垃圾收集站旁空地工作時，遭天降的吊臂架（圓圖）擊中頭部，當場浴血昏迷，隨後由救護車送往屯門醫院救治。 據了解，垃圾站上方天台當時正進行工程，天台搭建小型吊臂作運送物料之用。事發時受傷的工人正與其他工友合力吊運多塊黃色纖維板到天台，用於建設電話機站等，其間吊臂架突然斷裂，連同小型起重機一併從約10米高處墮下，擊中該名工人頭部。 現場所見，地面留有大灘血漬，以及墮下的小型吊臂架等組件和多塊黃色的纖維板。消息指，肇事的小型吊臂架疑因“L形”吊臂架焊接位斷裂而墮下。事後勞工處已派員到場了解情況，而警方將案件列作工業意外，正在調查事件。

taiwan-subdivisions: 達仁 仁愛

title: 吊臂架斷裂墮下 六旬男工傷頭昏迷


content_text:
2021/01/08 23:25

〔中央社〕法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間8日11時（台灣8日晚間7時），全球至少189萬9396人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少8802萬4570例確診。

疫情從2019年12月在中國爆發，迄今全球至少有5477萬5300人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球7日通報新增1萬4845人病歿、83萬8720起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（3998死）、巴西（1524死）與德國（1188死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計36萬5321人病故、2158萬1749例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（20萬498人喪生、796萬1673例確診）、印度（15萬570人喪生、1041萬3417例確診）、墨西哥（13萬1031人喪生、149萬3569例確診）及英國（7萬8508人喪生、288萬9419例確診）。

依照染疫死亡數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有172人染疫喪命；接下來依序為斯洛維尼亞（141人）、波士尼亞與赫塞哥維納（128人）、義大利（128人）、北馬其頓共和國（124人）。

從區域來看，歐洲累計60萬7458死、2827萬4525例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計52萬3073死、1619萬9597例確診；美國和加拿大共計38萬1865死、2221萬4812例確診。

亞洲共計22萬3928死、1419萬7294例確診；中東地區共計9萬1570死、415萬4963例確診；非洲共計7萬557死、295萬2125例確診；大洋洲共計945死、3萬1256例確診。

countries: 墨西哥 英國 義大利 中國 加拿大 斯洛維尼亞 馬其頓 比利時 台灣 海地 德國 美國 巴西 波士尼亞與赫塞哥維納 印度

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》全球超過8800萬例確診 近190萬人病亡


content_text:
寒流來襲，各地冷颼颼，9日整天依舊壟罩在低溫中。圖為台北街頭的民眾都穿上厚衣禦寒。(中央社)  中央氣象局表示，今天(9日)寒流持續影響，平地最低溫出現在新北市五股，僅攝氏5.3度，白天北台灣高溫約10、11度，花東高溫約14 度，中南部高溫約15至17度，但入夜後各地低溫仍僅有7至12度，請持續注意保暖。

氣象局指出，農漁養殖業及山坡地慎防寒害；水氣減少，僅東半部、大台北地區有局部降雨，西半部地區大多為多雲到晴天氣。

此外，東北風明顯偏強，桃園至台南、東部、東南部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海空曠地區及澎湖易有9至10級強陣風，其他沿海空曠地區及金門、馬祖也有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪；東半部(含蘭嶼、綠島)及恆春半島沿海地區易有長浪發生，海邊活動應注意安全。

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 綠島 桃園 澎湖 蘭嶼 金門 新北市 五股 恆春

title: [生活] 寒流持續發威嚴防寒害  西半部多雲到晴


content_text:
地檢單兵作戰 難破諜報組織 反制間諜滲透 高檢署操盤

中國間諜滲透無孔不入，檢察官查緝國安案件，卻因個案內容均屬機密，各單位不能交換情資，以至於淪為「單兵作戰」，無法綜整出全面性諜報態樣。高檢署檢察長邢泰釗直言台灣是「小紅帽」，遭到大野狼環伺，需要由「國安督導小組」親自應對，自二月起，各地檢署的國安六法案件均須呈送高檢署分析，反制滲透。

詳見地檢單兵作戰 難破諜報組織 反制間諜滲透 高檢署操盤。

警高層大搬風 黃宗仁復出掌新北

警政署因應警察大學校長黎文明、六都五名副局長等多名高階警職將於本月十六日屆退，著手一波高階警職大調動。據指出，當初被基層喻為「最接地氣警察局長」的警政署副署長黃宗仁，前年從南市警局長一職調整回署後，這次可望復出接任新北市警察局長；原新北市警察局長陳檡文可望接警大校長、另一位副署長黃嘉祿則接任刑事局長。

詳見警高層大搬風 黃宗仁復出掌新北。

肉沒切細噎死老翁 印尼看護判刑

新竹縣印尼籍看護阿密（譯音），照顧中風的黃姓老翁時疏未注意，將沒有切細的大塊肉放在餐盤上就去如廁、洗碗，未料黃吞不下大肉塊噎死；新竹地院依過失致死罪將阿密判刑三月，因她以廿五萬元與家屬和解，獲法官給予緩刑兩年。

詳見肉沒切細噎死老翁 印尼看護判刑。

聯合報北榮院長爆黑馬 許惠恒接任

台北榮民總醫院院長懸缺多時，代理院長李發耀任期至一月十五日，誰接院長備受矚目；昨天爆出黑馬，台中榮總院長許惠恒，將接任台北榮總院長。許惠恒昨天受訪時僅稱還沒收到公文，但並未否認，強調長官安排將全力以赴；至於台中榮總院長，據傳由台北榮總副院長陳適安接任。

詳見北榮院長爆黑馬 許惠恒接任。

退休前夕花公帑 台鐵局長耗資884萬出書

台鐵局長張政源即將在本月十五日退休，台鐵近期卻出版新書「一張通往改變的車票」，專書一套四本，耗資八八四萬，其中「象龜學跳舞」一冊，描述張政源帶領團隊功績，但無論台鐵美學或最關鍵的公安誤點，改革都才剛起頭，趕在退休前夕立傳，引發台鐵內部非議。

詳見退休前夕花公帑 台鐵局長耗資884萬出書。

中國時報下台倒數11天 美國人不想等了 民主黨逼退川普

美國總統川普的支持者暴力衝撞國會後，輿論要求提前趕川普下台的呼聲高漲。民主黨籍眾議院議長裴洛西和參議院少數黨領袖舒默7日發表聲明，敦促副總統彭斯援引美國憲法第25修正案罷免川普，否則國會準備火速對川普發動二度彈劾。但彭斯據稱反對拉川普下台，以免讓政局再添亂。而川普是否認真在考慮特赦自己，也引發美媒議論。

詳見下台倒數11天 美國人不想等了 民主黨逼退川普。

去年新生兒 創歷年最低 少婚不生 台灣人口首度負成長

內政部昨公布，2020年出生、死亡人數出現「死亡交叉」，全台出生數16萬5249人創歷年最低，死亡數則為17萬3156人，首度出現負成長，總人口數達2356萬1236人。此外，因去年全台結婚對數12萬1702對，也是48年以來次低，更不利今年的出生數。

詳見去年新生兒 創歷年最低 少婚不生 台灣人口首度負成長。

countries: 中國 台灣 印尼 美國

taiwan-subdivisions: 新北 新竹縣 新北市

title: 01/09 各報重點新聞一覽


content_text: 最近我們公司透過經銷商進了一台商米 T2 MINI，商米是小米生態鏈的公司之一，專門製作以 Android 為基礎的 POS 主機／自助機以及週邊設備等。

journalist: 讀者投稿

title: 關於 讀者投稿 | T客邦 - 我只推薦好東西


content_text:
新华社北京1月9日电 题：守护平安的人民卫士——写在首个中国人民警察节到来之际

新华社记者

闪耀的警徽，标注神圣的使命。

诞生于红色革命根据地，脱胎于人民军队，这支世界上首个在“警察”名称前冠以“人民”二字的队伍，一路走来，浴血荣光。

亮正义之剑、守万家灯火、保安居乐业，他们的剑胆琴心、忠诚无畏代代传承。

时针，即将指向2021年1月10日——首个中国人民警察节。这是在国家层面专门为人民警察队伍设立的节日，这是党和人民赋予中国人民警察的崇高荣耀。

他们，当之无愧！

在南京南站候车大厅，民警和旅客合影，共迎“中国人民警察节”（2021年1月7日摄）。新华社记者 季春鹏 摄

出征——大战大考，方显警魂忠勇

2020年8月26日，北京人民大会堂。中国人民警察史写下具有里程碑意义的一页——

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向中国人民警察队伍授旗并致训词。

“新的历史条件下，我国人民警察要对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明，全心全意为增强人民群众获得感、幸福感、安全感而努力工作，坚决完成党和人民赋予的使命任务。”

字字千钧，以训词为号令，中国人民警察身姿挺拔，随时准备为党和人民出征！

在广西南宁市公安局青秀分局中山派出所，民警在重温入警誓词（2021年1月6日摄）。新华社记者 刘岭逸 摄

浙江省绍兴市新昌县公安局铁骑中队民警在儒岙镇会墅岭路段巡逻，提醒过往车辆雪后减速慢行（2020年12月15日摄）。新华社发

出征，在国之有难、民于水火之时。

在抗击新冠肺炎疫情最艰难的时刻，湖北6.3万、全国200多万名人民警察，挺立在战疫情、防风险、保安全、护稳定的第一线。

唯有绝对的忠诚，才能无悔地逆行。

在疫情防控的关键阶段，民警在武汉东西湖区舵落口公安检查站执勤（资料照片）。新华社发

2020年1月22日，首都西南大门——京港澳高速窦店公安检查站，这里担负着60%离鄂返京车流人流查控任务。

面对前所未有的疫情，既要保证最短的通行时间，也要做到疫情查控不漏一人，谈何容易！

站长张库和他的战友们用连续179天的坚守作出回答。

日均通行1.5万辆车、2.3万人，过站车辆“零失控”、过站人员“零感染”，几个月的时间，“窦店防线”稳如磐石。

沈阳市公安局交通警察局浑南大队民警在沈丹高速沈阳站为辽宁省第二批对口支援湖北襄阳医疗队送行（2020年2月14日摄）。新华社记者 潘昱龙 摄

阵地守住了，张库却连母亲去世前最后一面都没能见上。

他噙着泪光说：“我母亲会理解我，因为我的身后就是首都北京，就是2000多万北京的老百姓。”

2020年国庆节期间，民警在北京天安门广场为群众指路（资料照片）。新华社发（公安部供图）

出征，是迎着危险上，把人民挡身后。

庚子之夏，1998年以来最严重汛情突袭——全国28个省份遭受洪涝灾害影响，7000余万人次受灾。

棉船镇，江西省东北部长江中下游的一个冲击岛。7月11日，暴雨倾盆，水势猛涨。12时，水位已经涨到20.86米，超警戒水位2.66米。

滔天洪水，牵动人心。

位于岛中央的棉船派出所担负全岛危险区域人员转移的任务。所长梅玉胜带着队员们徒步来到受灾严重的光明村。

此时，光明村中的洼地已是一片汪洋。

江西省彭泽县棉船镇棉船派出所的梅玉胜（右）在渡口指挥疏导上下车辆（2020年7月22日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

连续10多个小时的抢险，晚11时许，就在路面积水到膝盖时，梅玉胜终于背着村里最后一名老人撤离。

水位长居高位，防汛进入持久战，已连续作战十几天，梅玉胜依然坚定：“洪水一日未退警戒线，我就一日不离棉船岛！”

江西省彭泽县棉船镇棉船派出所的梅玉胜（左二）和同事帮助一名家中进水的居民拿取生活必需品（2020年7月22日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

汛情在前，湖北三分之二的民警奔赴一线；浙江投入警力超过8万余名；江西全省交管部门救助转移群众2.4万人……

坚守到最后的守岛人，洪流中的巍巍柱石，不是从天而降的英雄，是来自人民、心怀人民的人民警察。

警徽为鉴，历史作证。

汶川地震，“警察妈妈”蒋晓娟为一些急需哺乳的灾区婴儿喂奶，却把自己6个月大的孩子交给父母；

危急时刻，面对准备开枪射击的绑匪，刑警潘堃一把推开人质，自己却头部中弹，壮烈牺牲；

禁毒战场，36岁的云南禁毒民警张子权去年12月猝然倒在办案期间，26年前，他的父亲张从顺在勇斗毒贩时，遭毒贩引爆手榴弹而不幸牺牲。一门两豪杰、父子皆英烈，让无数人动容。

隐蔽战线，国安干警王征与形形色色的间谍斗智斗勇30个春秋，铲除境外间谍情报机关安插在我核心要害部位的多个内奸……

中华民族永远铭记，每逢国家危难时刻，每遇人民危急境地，哪里有需要，哪里就有人民警察；哪里有党和人民的召唤，哪里就有壮阔的出征。

北京大兴机场民警在航站楼里执勤（2020年2月1日摄）。新华社记者 彭子洋 摄

新疆乌鲁木齐市公安局天山区分局开展“一心为民110，砥砺奋进新征程”宣传活动，这是民警向市民介绍报警流程（2021年1月6日摄）。新华社记者 侯昭康 摄

守护——涓涓热血，当为人民流淌

巍巍昆仑，茫茫雪域。

新疆塔什库尔干平均海拔4000米以上，最低温度零下40多摄氏度，氧气含量不足平原地区的一半。这里有世界最高、海拔5100米的国门红其拉甫，也有与三国交界的漫长边境线。

既守国门，也守民心。塔什库尔干县公安局出入境管理大队大队长丁发根曾扎根的马尔洋乡在县城135公里之外。全乡534户人分散在6670平方公里的高原上，他走访一遍需要一至两个月。

丁发根的小本上密密麻麻记着牧民们的需求，办户口、找工作、修房子、盖羊圈……只要牧民需要的，他都管。

在派出所工作的11年里，丁发根记不清走访了多少遍，翻过了多少座山，磨破了多少双鞋，有多少次与死神擦肩而过。

“图个啥？”有人问他。

丁发根回答干脆：“边远牧区的群众需要我们，就是为了他们。”

2006年7月1日，一声汽笛，划破了雪域高原的亘古沉寂。

青藏铁路公安局沱沱河车站派出所民警在巡查路线（2020年1月21日摄）。新华社记者 王浡 摄

这天，青藏铁路全线开通运营。但直到它翻过海拔5072米的唐古拉山垭口、越过沱沱河，才算真正爬上了“世界屋脊”。

守护这段582公里“天路”的，是青藏铁路公安局沱沱河站派出所的67位民警。

唐古拉，雄鹰飞不过的雪山。但山高，高不过他们的脚板。

青藏铁路公安局沱沱河车站派出所民警叮嘱沿线公路护路队注意安全（2020年1月21日摄）。新华社记者 王浡 摄

在世界铁路海拔最高点、在世界最高的高原冻土隧道里、在世界最长的高原冻土铁路桥下……十几年来，他们累计巡线30多万公里，确保了这段“天路”无一起影响铁路通行的事故发生。

而他们，先后有20多人留下终身病痛，甚至献出生命。

守护，不只在艰苦的边疆，也在生活的寻常。

1997年，佛山女孩吴嘉敏依偎在奶奶怀里与救助过自己的110民警“握手”（资料照片）。新华社发（广东省公安厅供图）

广东佛山，25岁的吴嘉敏有一个独特的小名——“110”。

1996年9月2日晚上，嘉敏的妈妈突然临产，情急之下，75岁的奶奶拨通了110报警电话，巡警不到三分钟就冲到6楼，用藤椅将产妇抬到车上，孩子因及时送院得以顺利出生。为了感谢民警，家人将孩子的小名唤作“110”。

有困难，找警察。1986年1月10日凌晨3点15分，新中国第一宗“110”报警电话铃声在广州响起。

如今，全国“110”报警电话日均接警近30万起。这是每天30万份的信任和期盼，也是每天30万份的守候和响应。

1986年1月10日，广州市公安局开通全国首家110报警服务台。这是第一代接线员在工作中（1986年2月摄）。新华社发（周晓辉 摄）

35年来，链接起人民群众和人民警察之间普通的三个阿拉伯数字“110”，有着最简单也最丰富的诠释——一心一意的守护。

在奔腾不息的万里长江，2000多名长江航运警察护卫着母亲河的岁岁安澜；

在重庆北站开往南京南站的D2272次列车车厢里，成都铁路公安局重庆公安处的民警与旅客进行互动（2021年1月8日摄）。新华社记者 唐奕 摄

在祖国大地飞驰的列车上，1万多名铁路乘警护佑着亿万旅客每一次出行；

在边境一线和国门口岸，广大移民管理警察披星戴月为国戍边保平安；

此外，还有2万名缉毒警、16万名刑警、27万名交警、150万名派出所民警辅警……

默默守护，却甘之如饴。因为他们，期待化险为夷、平安祥和的时分；倾心万家团圆、国泰民安的景象。

在天津市2019年集中销毁毒品活动现场，警察将毒品搬送到销毁炉处（2019年6月26日摄）。新华社记者 李然 摄

担当——剑出锋芒，淬炼过硬铁军

当前，我国严重暴力犯罪案件连续十年呈下降态势；每十万人命案发生数处于世界最低行列；2019年全国现行命案破案率达99.8%；人民群众对社会治安满意度达95.55%……

作为一个拥有14亿人口、幅员辽阔的发展中国家，这份浸润民生温情、标注平安中国的成绩背后，是怎样的无悔担当。

海警执法员加强海域巡逻，防止黑恶势力滋扰作业渔船（2020年8月16日摄）。新华社发（翟少华 摄）

捍卫政治安全、维护社会安定、保障人民安宁，新时代公安机关人民警察重任在肩；

奋战在反渗透、反颠覆、反分裂、反恐怖斗争一线，国安警察筑牢护卫国家安全的钢铁长城；

维护庭审秩序，保障法院审判执行安全；维护检察工作秩序，保障检察工作顺利开展，人民法院、人民检察院司法警察履行警务保障职责、护卫公平正义；

保证刑罚执行，将罪犯改造成守法公民；履行执行强制隔离戒毒等职能，帮助迷失于歧路的人重获新生……司法行政机关人民警察默默奉献。

浙江省湖州市吴兴区东林镇派出所的民警在泉心村向群众发放“扫黑除恶”宣传资料（2019年4月9日摄）。新华社记者 徐昱 摄

担当，要敢于向最难处发力。

这是一场持续22年的“破案长跑”。1998年6月27日，天津宁河区一名8岁女童在上学途中被歹徒扼颈窒息杀害，当地村民人心惶惶。

“一定要给死者一个交代。”22年来，案件的相关物证多次送检，但都没有检出有效物证，当地的警察换了一批又一批，但从未放弃对此案的侦破。

2020年5月6日，检验人员终于检出了一名男性的DNA。5月13日，犯罪嫌疑人、天津市宁河区潘庄村刘某被办案民警成功抓获。

截至2020年12月31日，全国共破获命案积案6270起，共抓获命案在逃人员5381名，案发时间最长达42年。

不破不休、一追到底，这是人民群众对公平正义的殷切期盼，也是人民警察对初心使命的铿锵回答。

担当，要切实解决好群众最愁最怨最盼的突出问题。

2019年12月23日，云南省高级人民法院对孙小果1997年犯强奸罪、强制侮辱妇女罪、故意伤害罪、寻衅滋事罪再审案件依法公开宣判。这是宣判现场。新华社发（云南省高级人民法院供图）

顺应人民对美好生活的向往，与全面建成小康社会相衔接，2021年，为期三年的扫黑除恶专项斗争即将收官。

截至2020年11月底，三年来全国共打掉涉黑犯罪组织3584个，打掉涉恶犯罪集团11119个，涉恶犯罪团伙26959个。

也是在2020年，全国共破获电信网络诈骗案件25.6万起，共立案侦办非法集资犯罪案件6800余起，破获枪爆违法犯罪案件2万余起，收缴非法枪支7.6万支，破获跨境赌博案件3500余起……

他们是斩邪除恶的利剑，是冲锋陷阵的尖刀，是赴汤蹈火的英雄！

英雄辈出、正气浩然，一代代中国人民警察，前赴后继、日夜兼程。

中国维和警察防暴队队员在利比里亚格林维尔的一座村庄询问当地治安等情况（2015年11月3日摄）。新华社记者 孙瑞博 摄

在利比里亚蒙罗维亚，中国第五支驻利比里亚维和警察防暴队医护人员为本森威尔社区孤儿院的儿童和员工进行义诊（2017年12月28日摄）。新华社发（赵小新 摄）

不能忘记，20年来，中国向东帝汶、利比里亚、海地等9个国家和地区累计派出维和警察2700余人次，8名同志献出宝贵生命；

不能忘记，新中国成立以来，全国仅公安机关就有1.6万余名民警因公牺牲，其中3700余人被评为烈士；

不能忘记，近10年来，3773名民警因公牺牲，50335名民警因公负伤；

……

党领导人民创造的经济快速发展和社会长期稳定“两大奇迹”已经书写在中国大地上，也必将继续书写。

十九届五中全会作出统筹发展和安全，建设更高水平平安中国的重要部署。

作为国家重要的治安行政和刑事司法力量，这是伟大祖国、复兴民族赋予的光荣使命——

“维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民人身安全、人身自由、合法财产，保护公共财产，预防、制止、惩治违法犯罪。”

中国人民警察，前进！（记者：熊丰、毛鑫、鲁畅、李鲲、马剑）

countries: 中国 海地

events: 新冠肺炎 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 西湖 中山 安定 成功

title: 守护平安的人民卫士——写在首个中国人民警察节到来之际-新华网


content_text: 美國駐聯合國大使克拉夫特將訪台。前外交官劉仕傑表示，對此事樂觀其成，雖然實質意義不大，是象徵意義居多，但外交原本許多時刻就是形式大於實質，若無意外的話，這也算是美國總統川普、國務卿龐培歐送給台灣的最後一份禮物。劉仕傑說，準美國總統拜登之前已經宣布，將提名一名資深職業外交官Linda Thomas-Greenfield出任美國駐聯合國大使，這個位置是政治任命，對台友善的克拉夫特在川普卸任前一周來台灣，算是畢業旅行，而龐培歐讓克拉夫特放行來台灣，也加深他的對中鷹派形象；雖然此行象徵意義居多，更何況克拉夫特職掌範圍是聯合國事務，不是台美關係，但放在剛通過的「台灣保證法」架構下，這趟旅行仍有意義。 關於社群媒體關閉川普帳號一事。劉仕傑表示不贊成。劉說，這不是要幫川普講話，而是相信民主體制的韌性；既然川普已經在宣布20日會有秩序移轉政權，那為何社群媒體還要宣布這番封鎖帳號的作為，以臉書為例「這個決定，有沒有牽涉到祖克柏個人跟川普的恩怨」？劉仕傑說，祖克柏針對封鎖川普帳號發表的的聲明無法說服人，臉書這次的作為反而會加深社群媒體上不同政治立場的對立，這是臉書對現任美國總統及川普支持者的公開羞辱，只會加深政治矛盾，而川普的粉絲將近3300萬之多，「所以我個人認為，這決定並不妥適」。

title: 美大使訪台 前外交官：川普給台灣的最後一份禮物


content_text:
（中央社渥太華8日綜合外電報導）加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）今天指控美國總統川普「煽動」支持者在6日闖入美國國會大廈。

杜魯道在渥太華官邸舉行的記者會上說：「我們都很震驚，看到受川普煽動的極端分子行為如此暴力，破壞華府的國會大廈。」

法新社報導，杜魯道以最嚴厲的口吻，批評與他關係不佳且即將卸任的川普。他說：「我想，我們都知道川普說了什麼，我們都看到暴力群眾要推翻美國民主體制的駭人場景。」

一群親川普的示威民眾6日闖入美國國會大廈，阻擾參、眾兩院議員對拜登勝選的認證程序。一名警察在衝突中傷重不治後，國會暴力事件死亡人數今天增至5人。

杜魯道說：「我認為極其重要的是，我們都要記得身為一國公民所背負的責任，身為領袖也是如此，要謹慎發言，要做出正確的決定將人民團結在一起，要尊重不同的觀點，絕不容許仇恨、極端主義及暴力。」

挺川普的極右翼團體「驕傲男孩」（Proud Boys）領袖泰瑞歐（Enrique Tarrio），4日因為上個月在暴力抗議活動中，焚毀自教堂取得的「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）橫幅而遭到逮捕。在那場騷亂中，有多人被刺傷，還有數十人被捕。

當被問到將「驕傲男孩」列為恐怖組織的可能性時，杜魯道並未正面回應，僅承諾「繼續對抗我們（在世界各地）所看到越來越多的暴力極端主義」。

他還說：「我們的安全單位非常重視這一點。」

美國國會大廈發生暴力事件後，許多世界領袖齊聲譴責，杜魯道也曾在6日表示，加拿大對「民主遭受攻擊」深表關切。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1100109

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：盧映孜

countries: 加拿大 美國

title: 加拿大總理譴責暴力 控川普煽動支持者闖美國會 | 國際


content_text:
據西班牙媒體報導，皇馬主帥齊達內連續第二次新冠檢測結果呈陰性，將可以繼續指揮球隊比賽。

此前的報導稱，齊達內可能需要隔離十天，並缺席皇馬兩場比賽，原因是他之前和某人有過密切接觸，後來此人檢測呈陽性。不過，周四齊達內進行了又一次新冠檢測，結果還是陰性，法國人將可以繼續指揮皇馬比賽。

（江島鳶）

countries: 法國 西班牙

title: 齊達內沒事了！新冠複測還是陰性 可繼續指揮皇馬


content_text:
國內又新增3例境外移入病例，其中案824是一名台商，自費搭醫療專機機返台，同時也是首例、從非洲奈及利亞境外移入個案。而為了因應春節、海外國人返台「一人一戶」居家檢疫需求，從今晚8點起，將開放民眾上網申請預約「集中檢疫所」，另外全台防疫旅館房間數，近期也可再增加2500房。

又有台商在國外染疫，搭緊急醫療專機返台救命！疫情指揮中心公布，國內新增3例新冠肺炎境外移入病例，其中案824為本國籍70多歲男性，於奈及利亞經商，去年12月底在當地發病，出現肺炎，而且短短3天就病況加重，緊急申請醫療專機返台獲准，而這也是繼去年11月迦納台商之後，自費包機返台就醫確診的第二例。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示：「案824他其實有肺炎，就是胸部X光有顯示肺炎，不過他並沒有插管。」

另外2例新增病例，則為案825、埃及籍未滿10歲的小女童，個案無症狀，入境時機場自費採檢確診；案826為本國籍20多歲女性，從美國返國入境時主動通報有症狀，機場採檢確診。而為了因應農曆春節、海外國人返台居家檢疫需求，指揮中心宣布，從8日晚間8點起，將開放民眾上網申請預約集中檢疫所，全台防疫旅館房間數也可再增加2500房。

至於北市防疫旅館，原本只限台北市民才能預訂，因考量離島民眾返台有檢疫需求，因此北市觀傳局宣布，即日起也開放金門、馬祖、澎湖離島居民，在過年尖峰期間進行預訂，讓返鄉國人都能順利完成居家檢疫。

countries: 美國 奈及利亞 埃及

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 新增3例境外移入 奈國台商包機返台確診


content_text: 真理大學將致力推廣台灣文化的台灣文學資料館名譽館長張良澤「鎖在門外」，引發文學界強力譴責，當初在真理大學創立台灣第一個台灣文學系，以及台灣文學資料館，成為該校招牌特色，如今卻被校方指責，還說退休後就不屬於校內教職員，讓張良澤痛心錯愕。

journalist: 聯合報

title: 致力推廣台灣文學、批皇民高壓政權 張良澤主張「總統搬出總統府」 | 聯合報


content_text:
明（9）日寒流持續影響，今晚至明晨長時間持續低溫，不過明天水氣減少，僅東半部、大台北地區有局部降雨，西半部地區大多為多雲到晴的天氣型態。（資料照）

2021/01/08 22:53

〔即時新聞／綜合報導〕明（9）日寒流持續影響，今晚至明晨持續低溫，不過，明天水氣減少，僅東半部、大台北地區有局部降雨，西半部地區大多為多雲到晴的天氣。

中央氣象局預報，受寒流影響，今天晚間至明天清晨持續長時間低溫，中部以北及宜蘭低溫普遍在6至8度，南部及花東低溫在10度左右，空曠地區及近山區平地則更低一些；明天白天北台灣高溫約10、11度，花東約14度，中南部則約15至17度。但明天入夜之後，各地低溫仍僅有9至12度，請注意保暖，農漁養殖業及山坡地慎防寒害。

「天氣風險公司」指出，明天雖然水氣減少，還是得注意寒流帶來的低溫，週六各地氣溫還是偏低，尤其新竹以南轉為多雲到晴，雲量減少後夜間輻射冷卻效應較為明顯，週六清晨西部有機會創今冬低溫新紀錄。週六白天北部、宜蘭仍較陰霾，全天氣溫不超過10度，週日白天以後寒流開始減弱並回溫。

週日晚間至下週一又有新一波水氣報到，各地再轉為多雲或局部有雨，冷空氣也再度增強，預計強度落在強烈冷氣團到寒流邊緣，不過，配合水氣，中北部2000至2500公尺以上有機會再見降雪。下週一北部、宜蘭氣溫約10至12度，中部10至15度，南部11至18度，花東13至18度。下週二水氣減少，各地漸轉多雲到晴乾冷型態，要注意輻射冷卻效應導致低溫下探8至10度，日出後氣溫即明顯回升，日夜溫差擴大。回暖要等到下週三。

紫外線方面，明天台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹縣、新竹市、苗栗縣、宜蘭縣、花蓮縣及台東縣為綠色「低量級」，其餘地區皆為黃色「中量級」。

空品方面，明天受寒流影響，北部及東半部仍有局部短暫雨，擴散條件佳，空品多為良好至普通等級；下風處的中南部地區稍有污染物累積。北部、竹苗、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；中部、雲嘉南、高屏空品區、馬祖、金門及澎湖為「普通」等級。

氣象局也提醒，東北風明顯偏強，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖易有9至10級強陣風，其他沿海空曠地區及金門、馬祖亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪；東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區易有長浪發生，海邊活動應注意安全。

受寒流影響，今晚至明天清晨將持續長時間低溫，中部以北及宜蘭低溫普遍在6至8度，南部及花東低溫在10度左右；而白天北台灣高溫約10、11度，花東約14度，中南部則約15至17度。（擷取自中央氣象局）

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹縣 澎湖 新竹 花蓮縣 綠島 苗栗縣 新竹市 宜蘭縣 桃園 宜蘭 二水 蘭嶼 基隆市 金門 恆春

title: 週六清晨恐更冷！北部白天轉乾冷 中南部放晴


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕林暉閔在HBO Asia原創影集《戒指流浪記》是個瘋狂的追星族，視「小豬」黃沐妍如女神降臨，展現各種狂粉追星行徑，小豬回憶起剛出道時，曾有粉絲在她活動結束後尾隨到家附近，「我嚇壞了！搭捷運時都沒發現！」她又說：「當晚我還有打工，餐廳的門是落地窗，可以清楚地看到門外一直有餘光看向我這，當下更覺得害怕。」好在這位粉絲後來透過私訊關心她，小豬運用明理的方式，提醒粉絲這樣的方式，會讓女生覺得不舒服，反而更害怕，「幸好他有理解我想表達的意思，不管是誰，都會需要私下的空間和身邊的人相處，才能專注在當下。」

小豬（右）在影集《戒指流浪記》是個明星，深受粉絲林暉閔喜愛。（HBO Asia提供）

小豬在戲裡被狂粉林暉閔暗戀，談到刻苦銘心被暗戀經驗，她說曾喜歡一位男同學約4年，但都不敢告白，喜歡在上課時偷看他，或平常被他欺負、鬥嘴，假裝成是他的好哥們，「恰巧我暗戀的同學是爸媽朋友的兒子，我爸得知我喜歡對方後，在男方爸媽面前說，我女兒說以後要嫁給你兒子，是你兒子的太太。」小豬透露：「我爸把我在家裡發花癡的對話都說了出來，搞得現在跟對方連朋友都做不成非常尷尬，畢業後就變得很少聯絡。」她直喊：「我的初戀就毀在我爸爸的手上。」

此外，林暉閔在電影《刻在心裡的名字》詮釋被同學性別歧視的怪胎，而在《戒指流浪記》飾演成績優秀，但卻不擅長與女生相處的怪咖，談到如何看兩個角色的區別？他說《戒指流浪記》裡的子隆（指林暉閔飾演角色）和艾美（指小豬飾演角色），彼此也各像是一面鏡子，但映入眼裡的卻是自己缺少的一部分。他認為兩者最大差異是，《刻在》角色面對困境選擇對抗，而《戒指》角色則選擇逃避，但該角在面對小豬的愛情真誠，就如同《刻在》角色般，「對我來說都是勇敢的表現。」

HBO Asia原創影集《戒指流浪記》第六集將在1月10日（日）晚間9點獨家於HBO GO上線並在HBO頻道首播。第一集至第五集目前已於HBO GO上線。

title: 小豬嚇壞！遭粉絲尾隨回家 自曝「初戀毀在爸爸手上」


content_text:
（圖／翻攝 newegg）

對於喜愛自組電腦的玩家來說，今年可能不太好過了！由於美國關稅調整，再加上顯示卡需求大增，相關硬體配件恐怕難逃漲價的命運，華碩就率先開炮，高層預告價格將有所調整。

華碩產品銷售經理 Juan Jose Guerrero III 近期於臉書上預告，由於原料、物流、營運成本還有進口關稅增加，主機板、顯示卡的價格將會有所變化，會與合作夥伴密切合作，盡可能減少上漲的幅度。

隨後相關產品於美國官網、電商，都出現一定程度的漲幅，例如 ROG Strix LC Radeon RX 6800 XT 價格從原先的 899 美元提升至 1079 美元，漲幅換算台幣達到約 5,000 元，台灣官方目前則尚無變動，其他品牌是否跟進也暫時沒有消息。

上漲原因與全球局勢有關，例如因為疫情導致運費增加，虛擬貨幣挖礦潮導致的顯示卡需求，也讓相關供應鏈長期缺貨，再加上美國總統川普調整關稅，都大幅影響到產品價格。外媒《TomsHardware》就建議消費者，現在最好不要組裝高階電腦，因為顯示卡、處理器長期缺貨、價格又高。

《你可能還想看...》

微軟文件證實「新型態 Windows」！未來 Android、iOS 就能當電腦

journalist: 自由電子報 3C科技

countries: 美國 台灣

title: 華碩高層預告！今年電腦顯示卡、主機板一定得漲價了 - 自由電子報 3C科技


content_text:
1月7日早7时，沈阳市公安局交通警察局蓝盾骑警大队一中队中队长孙崇超准时来到执勤路段，开始一天的工作。

当日，是沈阳市入冬以来最冷的一天，实时气温达到-21℃。上岗前，虽然孙崇超佩戴好中队配发的护膝、护腰和暖贴，但在寒冷的温度下，没过一会儿，他的手脚还是冻得冰凉麻木,就连口罩、帽子和睫毛上都结满了冰霜。

“作为一名基层民警，我的责任就是要保障百姓的生命财产安全，为百姓的平安出行贡献一份自己的力量。”孙崇超说：“虽然东北的冬天很冷，但我们的心是热的，因为有百姓的支持，就算再苦也值得。”

title: 一个“火热”骑警的冬日护航


content_text:
商業，記錄的不只是其見證了所在區域的市場變遷及商業迭代，更是一座城市發展的歷史和文化肌理載體。

隨著我國城市化進程加快，存量時代下新增土地的稀缺性成為現實，很多老化的商業物業、商圈亟需被盤活。加速改善城市配套、提升城市空間的使用率、促進城市可持續發展，「城市更新」作為盤活存量重要手段之一，已成為行業迫在眉睫的經營課題。

無獨有偶，2020年10月黨的十九屆五中全會通過《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》，其中明確提出了實施城市更新行動。

同時，在內循環中國經濟發展重要策略加持下，內容提質、城市擴容，中國商業已開始從傳統意義上的販賣商品渠道功能躍升為激活產業建設、推動經濟發展、連接美好生活的重要載體，由創新的商業空間、鮮明的品牌內容、別樣的運營體驗組成的新商業形態，將會加快促進並實現消費可持續增長。

2020年註定是極不平凡的一年，但艱難方顯勇毅，磨礪始得玉成。在全行業受疫情影響的大環境下，大悅城控股堅守核心運營理念，加速前進，踩著2020年尾巴一口氣連開兩座購物中心：

鞍山大悅城外立面

- 12月19日，鞍山大悅城憑藉當天銷售額458萬、客流11.4萬人次、簽約率94.4%、開業率90.2%、引入超180家品牌的優異成績圓滿開業；

大興大悅春風裡外立面

- 12月25日，大興大悅春風裡以首日銷售額突破1175萬、95%的簽約率、30%的全國與區域首進率、90%的開業率，再次續寫了大悅城控股商業品牌的實力傳奇。

其實，從北京中糧廣場、中糧·置地廣場、西安大悅城等旗下多類型「舊改」和城市更新項目的成功亮相運營中，我們也足以看到大悅城控股在城市更新領域的實操經驗和管理實力，以及為行業貢獻城市更新和存量資產盤活可參考的運作模式。

我們也以大興大悅春風裡為樣本，探究拆解它的運作模式及經營策略，或許會有更多驚喜發現。

大興大悅春風裡亮點圖片

再次破局城市更新

帶動區域品質生活煥新升級

在中購聯看來，眼下城市更新已逐漸成為常態，在新舊空間中構建有活力、有溫度的現代化都市，成為城市建設者探索的新方向。彼時，隨著資本方的介入與房企輕資產化轉型，存量時代的商業地產行業競爭格局也已面臨重構。

據中購聯了解，大興大悅春風裡是大悅城控股與高和資本首個城市更新併購基金落地項目，該基金於2018年8月聯合成立，總投入34億，旨在尋找位於中國核心城市具有更新改造潛力的商業或綜合體等收購機會。

同年12月，大悅城控股與高和併購基金完成對大興區火神廟國際商業中心E、F座的收購，並改造為大興大悅春風裡。

經過23個月的改造，2020年12月25日，大悅城控股旗下全新商業產品線「大悅春風裡」的系列首作——大興大悅春風裡正式開業。

title: 深度復盤丨城市更新型商業代表，探析大興大悅春風裡的逆勢開業


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月08日訊】現在我們所使用的黃曆相傳是由軒轅黃帝於幾千年前創制的。每本黃曆通書裡，都有春牛圖和《地母經》，也叫做《黃帝地母經》。該書以六十甲子的循環爲排列，一詩一卜，用作預徵該年農作物生產情況的經書。天為陽，地為陰，天象變化大地及萬事萬物都隨之而變，因此《黃帝地母經》也可預測未來。
《黃帝地母經》預言說，2020年瘟疫爆發，「山頭起墓田」， 可當人們慶幸走過了2020年，2021年卻更加可怕，難留一半人。

2021辛丑年《黃帝地母經》原文：
太歲辛丑年，疾病稍紛紛。
吳越桑麻好，荊楚米麥臻。
春夏均甘雨，秋冬得十分。
桑葉樹頭秀，蠶姑自歡欣。
人民漸蘇息，六畜瘴逡巡。
卜曰
辛丑牛爲首，高低甚可憐。
人民留一半，快活好桑田。
意思就是說，從2020年底到2021年初，另一波疫情將捲土重來，正如上文所提，「人民留一半」，會有很多人，可能接近一半的人死於疾病，。
活下來的人將迎接新的紀元，長江下游地區的農業將有好轉，春夏時節雨水充足，農作物成長將良好，對應於「吳越桑麻好，荊楚米麥臻。春夏均甘雨，秋冬得十分」。
在挨過了這場大劫之後，百姓們終於能夠緩口氣，對應於「蠶姑自歡欣」以及「人民漸蘇息」。
人類雖然能夠有所緩和，但是家畜（馬、牛、養、雞、狗、豬）可能會有一波大淘汰，流行病將在家畜中流行，屆時會有很多動物死亡，對應於「六畜瘴逡巡」。
除了《黃帝地母經》，古今中外還有許多預言都提到人類將要經歷一場大劫難，在描述大災難慘烈現象的同時，這些預言又都不約而同地留下了自救的方法，也都提到了一位來自東方的聖者。下面我們先為大家介紹幾篇。
一、唐朝《五公經》
《五公經》起始於唐末五代時期的《轉天圖經》，記述了天台山五公菩薩預言在末劫時期將發生的一場毀滅性大災難：「子丑之年江邊起，死者萬萬欠棺材。紅粉美人流血死，寶珠金銀化成灰；雖有田園無人收，高樓大廈化成墳；腰金衣紫人何在，總被蒿蓬伴骷髏……」
這裡的「子丑之年」，有人推算後認為，是指庚子（2020年）和辛丑（2021）兩年，而「江邊」是指長江岸邊的武漢。
這場瘟疫似乎時強時弱，會持續到寅卯年，即壬寅（2022）和癸卯（2023）兩年，在甲辰（2024）年的「中秋月」（黃曆八九月）達到高峰：「寅卯辰年八九月，遍地死人不堪言；米熟五穀無人吃，絲綿衣緞無人穿。」《五公經》描述瘟疫高峰時：「早時得病暮時亡」。
此外，《五公經》還預言，在大災難中救世聖人「明王」將出世，「改換乾坤」，只有信者和善良人才能得到聖人的拯救：「十分人民死九分，只留一分賢良行善人，惡者想脫萬不行」「不論貧與富，敬者自安康，若有不信者，難見太平年」「惡人不敬信，難免天誅戮」「惡者不信當除滅，善人得見聖明君」……
二、明朝《劉伯溫碑記》
劉伯溫是明朝開國宰相，同時又是一位得道高人，他為後世留下了許多預言，包括廣為人知的《燒餅歌》。對於那些已發生的事，後人發現劉伯溫的預言非常準確。這裡介紹的是《劉伯溫碑記》。
此碑是在一場地震中被震出來的，碑文記載了發生在豬鼠年的大瘟疫：「若問瘟疫何時現，但看九冬十月間，行善之人得一見，作惡之人不得觀，世上有人行大善，遭了此劫不上算，還有十愁在眼前：」
「一愁天下亂紛紛，二愁東西餓死人，三愁湖廣遭大難，四愁各省起狼煙，五愁人民不安然，六愁九冬十月間，七愁有飯無人食，八愁有人無衣穿，九愁屍體無人撿，十愁難過豬鼠年。」
從「但看九冬十月間」、「十愁難過豬鼠年」可以推算出大瘟疫始於尾數為「九」的豬年黃曆十月間，接著在鼠年成大疫。而「三愁湖廣遭大難」，對應發生地在湖北武漢。
「謹防人人艱難過，關過天番龍蛇年」，大劫難可能會持續到龍蛇年（2024、2025年）。
同樣，《劉伯溫碑記》也提到解救之道：「七人一路走，引誘進了口，三點加一勾，八王二十口。人人喜笑，個個平安。但若不信要大難，行善之人可保全。」
三、法國諾查丹瑪斯《諸世紀》
16世紀法國預言家諾查丹瑪斯（Nostradamus）寫的《諸世紀》曾數度成功預測歷史，他對2021年也做出了預言：
1. 病毒。一名科學家製造一種生物武器，這個武器會製造出一種可怕的病毒，把人類變成殭屍，進而滅絕。
2. 大饑荒。2021年人類將面臨《聖經》中描述的大饑荒，其規模是前所未見的。
3. 太陽風暴。巨大的太陽風暴將對地球造成破壞，隨著災難在全球蔓延，人們將開始爭奪越來越稀少的資源。
4. 彗星撞地球。這將造成大量自然災害。
5. 大地震。諾查丹瑪斯預言，2021年11月25日美國將發生一場大地震，地點可能在加州。
同樣地，他也預言了聖人救世，《諸世紀》第三章主題為「宇宙主神在人間」，第10紀第70首預言聖人將創下一種信仰：「他將（轉生）出現在亞洲：一個聯盟源於偉大的赫耳墨斯，他將超越東方的所有王者。」
「赫耳墨斯」是希臘神話中的奧林匹斯十二主神之一，也是為人間傳遞神的旨意的信使之神。「赫耳墨斯」有一根神杖，用來喚醒世人的神性，《諸世紀》第2紀第29首說：「一位東方人離開他的家鄉……每個人都將被他的神杖打動。」
四、韓國《格庵遺錄》
《格庵遺錄》是李氏朝鮮大學者南師古（1509年～1571年）少年時去金剛山奇遇一神人，將神人所描述的記錄成文。因南師古號「格庵」，故稱《格庵遺錄》。
《格庵遺錄》中預言，末法時期人類如不醒悟，將在「怪疾」中毀滅，「十戶難剩一」，「積屍如山毒疾死」。
第48篇「歌辭總論」中講：「三年之凶二年之疾，流行瘟疫萬國時；吐瀉之病喘息之疾，黑死枯血無名天疾；朝生暮死十戶餘一，山嵐海瘴萬人多死。」
第59篇「末中運」中，以「六角千山鳥飛絕，八人萬徑人跡滅」來描述大瘟疫的慘狀。「六角」指天，天的字形有六個頂角，「八人」指火，「天火」在古字中有「瘟疫」之意，所以這句話是形容大瘟疫來臨時，死亡人數非常慘烈。
《格庵遺錄》也預言了大聖人將在末世救度眾生，這位聖人來自東方，「無疑東方天聖出，若是東方無知聖，英米西人更解聖，若是東西不知聖，更且蒼生奈且何。」
五、美國天才女預言家珍妮
美國的珍妮‧迪克遜（Jeane Dixon，1904–1997年）是二十世紀最著名的天才女預言家，曾準確預言肯尼迪總統被刺、中共奪取政權、唐山大地震等重大事件。她還預言說，2020年世界將上演末日善惡大決戰，而「人類的希望在東方」。
「2020年反基督者將會呈現邪惡的一面，《聖經‧啟示錄》中記載的末日善惡大決戰將會爆發，最後是正義的一方獲勝。」
「在這場善惡之戰中，人間將經過一場信仰革命與信仰復興的洗禮，最後信仰得以復興，人類由於誠心堅定信仰創世主而得以重生。」
1997年珍妮臨終前留下遺言：「在東方，某個地方出現了一個男嬰，他將徹底改變這個世界。21世紀初，人們會感受到這個人的偉大力量。在此後的十年中，世界將會以新的格局、新的面貌逐漸進入一個消滅戰爭、化解災難的新世界。」
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 希臘 韓國 法國 美國

events: 疫情 死亡 地震

taiwan-subdivisions: 復興 太平 成功

title: 預言稱 2021年疫情更嚴重《格庵遺錄》警告有「怪疾」


content_text: 警界傳出高層人事將大風吹，名義上是警大校長黎文明（圖）等人16日退休留下的空缺。圖／聯合報系資料照片

title: 警界人事大風吹！高雄、台南警局長「被撤換」 警界譁然


content_text: 6年前登革熱致112人死亡，台南市政府與國衛院蚊媒傳染病防治中心合作推動「病媒蚊蟲防治在地生活教育深耕計畫」3年，昨天發表成果，有13校成立防蚊社團，國中生製作誘殺桶，當一日里長到社區探查，結合科技誘殺器、防蚊液，發展防蚊教育。市長黃偉哲說，把防蚊視同作戰，記取教訓，把防登革熱內化為習慣。這項成果發表會在延平國中舉行，黃偉哲表示，教育局3年前與國衛院國家蚊媒傳染病防治研究中心合作，全台首創以科學研究結合衛教，輔導學校成立防蚊實驗社團。研究顯示，登革熱大流行周期為4年，南市已平安度過1個周期，接下來是2023年，大家不能鬆懈，應內化為習慣，把防蚊當戰爭來打。 教育局長鄭新輝說，此深耕計畫課程不只增強學童的登革熱防疫觀念，更結合科學觀察、人文關懷及在地生活，擺脫過去教條式宣導；透過許多簡單、有趣的手作實驗課程讓學生了解登革熱防疫知識，進而創新設計。國家蚊媒傳染病防治研究中心指出，此計畫先在延平、新興及民德國中進行示範課程，從社團出發，進而推廣到其餘10所學校，從點到面，從社團到校訂特色課程，相信可推廣到其他縣市。延平國中是第1所成立防蚊實驗社團的學校，校長杜俊興表示，該校在3年前成立全台第一個公共衛教走入校園的科學防疫社團「嗡嗡社」，學生透過實驗，實際觀察蚊子的習性、特色，也由國衛院提供沒繁殖能力的雄蚊，讓學生做研究並走進社區探查、街訪，當1日里長、區長，體驗及了解社區防疫。學生除了拍攝影片，並且播報，要當youtuber，把觀念推廣出去。延平、新興國中這學期利用回收容器學做誘殺桶，下營國中除了利用3D列印製作蚊子造型，接著要設計以程式語言來控制的蚊子捕殺器。

taiwan-subdivisions: 延平 下營 新興

things: 登革熱 防疫

title: 防登革熱 台南推科學防蚊深耕校園


content_text:
Cookie消失後如何找受眾（上）：媒體商應開始建構屬於自己的「高牆花園」 根據LiveIntent的最新研究，超過六成（64％）的管理階層人士正擔心，要如何在沒有第三方cookie的協助下持續提升銷售數字？在這份研究中同樣揭露了有將近四成的受訪者尚未規劃如何「彌補cookie缺席的空白」，而有計劃的那剩下六成人士中，又有將近過半（48%）的人對該計畫其實沒有信心。

你也為即將失去cookie感到茫然失措嗎？上篇文章TenMax與你分享了五個絕佳好點子，在這次的文章裡，我們將更進一步與你分享另外五個值得思考的方針，助你在cookie消失的世界裡突圍！

六、向餅乾不存在的世界：OTT平台進攻 你也是Netflix、HBO GO、Disney+……等平台的忠實粉絲嗎？上述提及的這些「看片平台」，其實無論付費與否，都是OTT的一種。OTT（over-the-top）泛指了服務提供者透過「網路」向使用者提供內容、服務或應用。以台灣OTT業者來看可以大致分為三種：線上影音平台、電視頻道業者、電信業者。這樣的平台有個共同特色，他們透過個性化的推薦內容，以提升使用者的黏著度！

個性化的推薦聽起來很熟悉嗎？是的，這和cookie帶來的優勢非常相似，也就是透過對用戶的行為觀察，提供更可能受到用戶青睞的資訊（影片、產品等）。在OTT平台上cookie其實不存在，他們是怎麼達成這種形似cookie操作呢？這利用的是用戶直接提供給平台的資訊：登入裝置、用戶資料（性別、年齡、地區等），甚至是用戶的觀看偏好、與網頁的互動行為……這些資訊讓平台形成對用戶的認識，進而提供對應的內容，博取受眾的喜愛。

把行銷活動轉移到OTT平台，除了可以利用前述資訊達到鎖定，更可以透過影片觀看率、互動率、訪問率等指標權衡行銷活動的效果。

七、該嘗試「內容比對行銷」了 根據美國商業資訊的報告，2019到2025年間，全球內容比對的廣告市場會創造18.5％複合成長率的好成績，預估將在2025年成長至2792億美元。究竟什麼是內容比對？為什麼廣告市場將重新開始仰賴內容比對？

內容比對行銷（Contextual Targeting），意指在最相關的內容中，放入最適切的廣告。你可以想像，把「潮流服飾」的廣告放置於時尚雜誌的「穿搭建議」文章中；或者把「營養保健食品」的廣告，放入探討「健康議題」的新聞中，上述兩種情境就符合內容比對行銷可達成的效果。行銷人熟知的cookie透過使用者相似的瀏覽行為去完成廣告鎖定（行為鎖定），而內容比對行銷，則藉由人為對文章貼標或者演算法來區分文章屬性、判斷合適的廣告類型。

行為鎖定的手法是將特定廣告投放給瀏覽行為相似的使用者，而內容比對則藉由人為或演算法來配對關鍵字、主題與興趣等進行行銷。相對於一般的行為鎖定，內容比對行銷獨有的優勢是提供給使用者與他們已經顯示出興趣的題材（他們原本想觀看的文章、報導、資訊）高度相關的廣告內容。廣告出現得合情合理、符合思考脈絡，能有效降低使用者對於廣告的反感，提升接受度。

八、確保用戶的數據安全，就是確保你的品牌安全 在數位廣告的世界裡，品牌安全和廣告欺詐是人盡皆知的常見問題。然而隨著廣告產業的蓬勃發展，若想保障品牌的聲譽安全，行銷人員有了新的注意事項：數據安全（data safety）。

數據安全代表商家確保了在所有的廣告活動中涉及的數據，都是使用安全數據而非有毒數據。「安全數據」據定義，就是指遵守所有數據隱私的法律的前提下，獲得消費者的知情、同意才收集或使用的數據。雖然大眾已經開始意識到個人的數據安全重要性，然而並不是各國都已經立下完善法律條文保障。像是東南亞和印度的數據隱私法規就都尚未達到歐盟的《一般資料保護規範》（GDPR）或加州的《加利福尼亞消費者隱私法》（CCPA）的標準。

然而，這兩項較嚴謹的法規仍適用許多外籍人士或遊客所在區域，千萬別因為自己不身在歐美就掉以輕心！

「數據安全」是一個正在發展的新概念，能夠確保用於廣告的數據不會產生聲譽、法律或財務上的風險，已經是確立品牌安全的一個重要面向。

countries: 印度 台灣 歐盟 美國

title: Cookie消失後如何找受眾（下）：向「餅乾不存在的世界」OTT平台進攻


content_text:
2021/01/09 01:12

〔中央社〕美國總統川普今天透過推特表示，他不會出席總統當選人拜登在20日的就職典禮。川普此舉打破長久以來卸任總統出席繼任總統就職典禮的傳統。

川普昨天透過推特發布影片表示接受國會對總統大選結果的認證，並表示會確保政權平穩有序且無縫轉移後，川普今天推文表示：「給所有有疑問的人，我不會出席1月20日的就職典禮。」川普拒絕出席拜登（Joe Biden）就職典禮，打破美國長久以來卸任總統出席繼任總統就職典禮的傳統。

美國國會6日遭到川普支持者闖入並大肆破壞後，各界撻伐聲浪不斷。川普昨天傍晚透過推透發表視訊演說譴責國會的暴力事件，撇清與暴力分子的關係，也呼籲民眾冷靜。

他昨天也首度承認國會對總統認證結果表示，國會已經對結果做出認證，新政府將於1月20日就位。他現在的焦點是確保政權平穩有序且無縫轉移。（編輯：徐睿承）

journalist: 編輯：徐睿承

title:
打破傳統 川普不出席拜登就職典禮
 - 國際


content_text: （中央社記者盧太城台東縣9日電）交通部航港局東部航務中心今天中午公告，海象不佳，10日台東縣往返蘭嶼船班全數取消。（編輯：李明宗）1100109

journalist: 中央社記者盧太城台東縣9日電

title: 海象不佳 10日台東往返蘭嶼船班取消 | 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 9 (CNA) Bilateral investments, people-to-people exchanges, and technical cooperation are the key areas on which the India-Taipei Association will focus as it seeks to develop Taiwan-India relations, the office's chief told CNA in a recent interview.

"India presents great opportunities for sustained growth to Taiwanese investors, who in turn can impart their world-renowned manufacturing skills and know-how necessary for India's rapid transformation," said Gourangalal Das, director-general of the India Taipei Association, the South Asian country's de facto embassy in Taiwan.

In terms of people-to-people interaction, Das said his office would like to start with exchanges in higher education and tourism, two areas where there is much room for improvement.

Although nearly 3,000 Indian students are pursuing Masters and PhD programs in Taiwan, they represent only a fragment of the more than 750,000 Indian students seeking higher education globally, he pointed out.

In addition, the roughly 10,000 Taiwanese tourists visiting India annually represent only a small proportion of the over 15 million outbound trips a year by Taiwan's leisure travelers, he said.

As to technical cooperation, Das praised Taiwan's advancements in functional and technical fields, ranging from agriculture to smart cities, as well as industrial automation, science parks and ICT manufacturing.

"By promoting better sharing of knowledge, experience, and technology, we can benefit stakeholders in both India and Taiwan," he said.

Das sees good prospects for cooperation between the two countries amid the restructuring of global supply chains, citing India's huge market, pro-business reforms, and the many investment incentives, among other factors.

"It is heartening that a lot of Taiwanese supply chain forerunners now consider India a strategic destination for the next stage in their growth," he said, adding that some Taiwanese ICT companies are already building an ecosystem in India.

Das also welcomed Taiwan's effort to promote deeper interaction with India under its New Southbound Policy, adding that the policy compliments India's "Act East" policy.

However, when asked about the possibility of a bilateral trade agreement between Taiwan and India, Das said his office is currently focused on expanding trade and investments with Taiwan because current numbers are rather modest.

India is Taiwan's 17th largest trading partner, and Taiwan is India's 31st in 2020, he said.

Das, who assumed his post in Taiwan in July, praised the warmheartedness, creativeness, and friendliness of Taiwanese people, which he said make him feel at home.

He named the energetic night markets, floriculture industry, and magnificent natural terrain as some of the things that gave him a good first impression of Taiwan.

Meanwhile, Das said that although the COVID-19 pandemic has disrupted people-to-people exchanges between Taiwan and India, bilateral relations will certainly deepen after the situation returns to normal.

"We must redouble our efforts once the temporary disruption eases, and aim high to tap the growing mutual awareness and mutual admiration," he said.

"I am also confident that with the increase in our interactions in the areas of education, trade and investment and tourism, people-to-people contacts will only grow in the future."

journalist: Chen Yun-yu and Emerson Lim

title: Top Indian envoy discusses priority areas of cooperation with Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
新北市新店警分局9日傍晚6時許接獲通報，指碧潭東岸吊橋有人落水，警消趕抵現場，經消防人員乘坐橡皮艇於水面搜索後發現一名女性落水者，但拉上岸時已無呼吸心跳，送往慈濟醫院急救中。（民眾提供）中央社記者沈佩瑤新北市傳真 110年1月9日（中央社記者沈佩瑤新北9日電）新北市新店區碧潭吊橋今天傍晚傳出落水事故，48歲女子被救起時已無呼吸心跳，送醫急救中；警消在橋面落水點發現內有女子身分證件和遺書的背包，詳細落水原因待查。

新北市新店警分局傍晚6時許接獲民眾通報，指碧潭東岸吊橋有人落水，警消趕抵現場，經消防人員乘坐橡皮艇於水面搜索，6時35分發現女性落水者，但拉上岸時已無呼吸心跳，送往慈濟醫院急救。

警方搜索附近，在吊橋橋面落水點發現遺留的背包內有女子證件和遺書，目前正查詢並與其親友聯繫中。（編輯：張銘坤）1100109

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北9日電

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市

title: 新店碧潭女子落水 警方現場找到遺書 | 社會


content_text:
The American Institute in Taiwan (AIT) yesterday confirmed that US Ambassador to the UN Kelly Craft would visit Taiwan from Wednesday to Friday next week, and would give a speech on Taiwan’s contributions to the global community.

“During her trip, the ambassador will reinforce the US government’s strong and ongoing support for Taiwan’s international space, in accord with the US’ one-China policy that is guided by the Taiwan Relations Act, the three US-PRC [People’s Republic of China] joint communiques and the six assurances to Taiwan,” the AIT said in a statement.

“Ambassador Craft will also deliver remarks on Jan. 14 at the Institute of Diplomacy and International Affairs on Taiwan’s impressive contributions to the global community and the importance of Taiwan’s meaningful and expanded participation in international organizations,” it added.

US Ambassador to the UN Kelly Craft speaks during a news conference at the US Department of State in Washington on Sept. 21 last year. Photo: AP

Craft’s planned visit was first announced by US Secretary of State Mike Pompeo on Wednesday, although US president-elect Joe Biden has nominated Linda Thomas-Greenfield to replace Craft when the new administration is sworn in on Jan. 20.

The US had notified the Ministry of Foreign Affairs late last month about the visit, but Pompeo made the announcement ahead of schedule, local media reported.

The Presidential Office and the ministry yesterday again extended a welcome to Craft’s delegation.

The government welcomes Craft, who has been a vocal supporter of Taiwan, and her visit would fulfill the US’ commitment to the Taiwan Travel Act, Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) said yesterday.

The Taiwan Travel Act, signed into law by US President Donald Trump in 2018, encourages visits between the US and Taiwan at all levels.

Craft would be the first incumbent US ambassador to the UN visiting the nation since the Republic of China left the UN in 1971, the ministry said in a statement, adding that Craft would meet President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) during her visit.

Asked about the disease prevention measures in place for Craft’s delegation, Central Epidemic Command Center spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said the measures would be similar to those applied to earlier US visits, including those of US Secretary of Health and Human Services Alex Azar, who visited Taiwan in August last year.

Azar’s delegation took a US Air Force charter flight to Taipei International Airport (Songshan airport), where they received virus tests without undergoing isolation.

Former minister of foreign affairs and representative to the US Chen Chien-jen (程建人) said that Craft’s visit was good for Taiwan, but might only be symbolical, given that the Trump administration would be leaving the White House in 11 days.

The Tsai administration has been catering to the Trump administration’s needs, such as accepting many arms sales and lifting restrictions over US pork containing ractopamine, but the government should remember that the US always prioritizes its own interests, Chen said.

Former US presidents Richard Nixon and Jimmy Carter, in efforts to warm up to Beijing, caught Taiwan off-guard by giving short notices when they made changes to the Taiwan-US relationship, he said.

Nevertheless, the US might not change its friendliness toward Taiwan and remain vigilant on China, although a Biden administration is expected to take a different approach, he added.

Taiwan could have already been annexed by China without the US’ help, but given China’s rise as a world power, the government should resume some dialogue with Beijing for the benefit of Taiwanese, he said.

Academia Sinica Institute of European and American Studies research fellow Lin Cheng-yi (林正義) said that while Taiwan welcomes Craft’s delegation, it certainly hopes future US administrations would make it a regular policy to visit the nation, rather than an isolated case.

There are other ways to improve bilateral relations in more concrete ways, such as renaming the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the US to reflect its true function as an embassy, Lin said.

The Trump administration has pushed the limits of Taiwan-US relations by setting many new precedents, which would make it easier for Biden to take steps friendly to Taiwan, National Taiwan University associate professor of politics Chen Shih-min (陳世民) said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 吳釗燮

title: AIT confirms visit by US ambassador to UN


content_text:
原標題：十三五期間國家審計的發展與創新 來源：中國審計報

十三五期間，國家審計工作不斷「抓規範、求創新、促發展」，充分發揮常態化「經濟體檢」作用，努力構建集中統一、全面覆蓋、權威高效的審計監督體系，初步形成與國家治理體系和治理能力現代化相適應的審計監督機制。

加強黨對審計工作的領導。

十九屆二中全會通過的《中共中央關於深化黨和國家機構改革的決定》提出「建立健全黨對重大工作的領導體制機制」，之後發佈的《深化黨和國家機構改革方案》要求組建中央審計委員會，2018年5月，中央審計委員會第一次會議召開。縣區級以上各級地方黨委也組建了審計委員會，並開展了卓有成效的工作，審計機關既是國家行政機關，又是黨的政治機關，審計成為黨和國家監督體系的重要組成部分。審計委員會的成立提升了審計監督的規格，強化了審計監督的政治責任擔當，加強了黨對審計工作的集中統一領導，國家審計管理體制因此發生歷史性的重大變革。

改革審計管理體制。

第一，改革審計領導體制。審計委員會成立之後，加強了各級黨委對審計工作的領導，地方各級審計機關對本級人民政府和上一級審計機關負責並報告工作，雙重領導體制進一步強化。第二，優化審計職責並調整機構設置。完成發改委、國資委、財政部的相關監督職能划轉和人員轉隸，調整和增設審計署業務司局和派出機構，實現對中央部門、中央企業和金融機構的審計全覆蓋。第三，上下級審計機關的關係更加緊密。在六省一市開展省級以下地方審計機關人財物統一管理的試點；省級審計機關主要負責人向署黨組述職報告，各省審計廳也要求設區市審計局主要負責人向廳黨組述職報告，審計工作全國一盤棋的措施落到實處。第四，中央軍委要求軍隊審計工作落實軍委主席負責制，實行區域設置、統管統派的審計監督體制，努力建設符合我國國情、具有我軍特色的現代軍隊審計制度。第五，加強了對內部審計工作的指導和監督。審計署發佈11號令，補充完善內部審計職責範圍，強化內部審計獨立性，提升對內部審計成果的運用，規範審計機關對內部審計的指導監督職責。

拓展審計監督業務。

十三五期間，自然資源資產離任審計和政策落實跟蹤審計成為新的審計業務，經濟責任審計、民生審計和企業審計有重大突破。第一，自然資源資產離任審計作為新增業務成為生態文明制度體系的重要組成部分。2016年自然資源資產離任審計開始試點，2018年自然資源資產離任審計全面鋪開，並逐步走向規範化、常態化。第二，政策落實跟蹤審計異軍突起，成為審計機關的重要業務。2014年以來，審計機關大力推進政策落實跟蹤審計，定期發佈審計結果公告，發揮政策「督察員」作用，保證了中央政令暢通。第三，經濟責任審計有新突破。《關於完善審計制度若干重大問題的框架意見》首次提出「黨政同責，同責同審」，《十三五國家審計工作發展規劃》要求加大任中審計力度，全面推進黨政主要領導幹部經濟責任同步審計。第四，民生審計開啟新征程。十三五期間民生審計重點關注了精準扶貧、鄉村振興、社保基金、住房保障資金、六保、六穩等民生政策、項目和資金，體現了審計監督「以人民為中心」的工作理念。第五，企業審計突破傳統財務收支審計、企業經濟責任審計，開始對國有企業重大財務異常、重大資產損失及風險隱患、國有企業境外資產等開展專項審計，並探索了國有資本金經營預算審計制度。在軍民融合背景之下開始探索軍地聯合審計業務。另外，政府財務報告審計也提上日程。

部署審計「兩統籌」。

十八屆四中全會報告提出審計監督全覆蓋后，審計任務進一步加重，2019年初召開的全國審計工作會議對「兩統籌」作出部署，要求加強審計項目和審計組織方式統籌。同年，審計署發佈《關於做好審計項目審計組織方式「兩統籌」有關工作的通知》，明確了「兩統籌」有關工作的具體措施。作為審計管理模式的重大創新，審計「兩統籌」要求利用預算執行審計、政策落實跟蹤審計、經濟責任審計三大平台統籌相關審計工作，一定程度上優化了審計資源配置，提升了審計效能，減輕了被審計單位的負擔，減少了重複審計，增強了審計全覆蓋的質量。

推進審計法制建設。

中央全面深化改革委員會重視審計法制建設，十三五期間國家發佈了一系列與審計法制相關的文件制度。2015發佈《開展領導幹部自然資源資產離任審計試點方案》《關於完善審計制度若干重大問題的框架意見》，對審計業務創新和審計體制改革提出了頂層設計；2017年發佈《關於深化國有企業和國有資本審計的若干意見》《自然資源資產離任審計規定（試行）》，2019年7月發佈《黨政主要領導幹部和國有企事業單位主要領導人員經濟責任審計規定》，對審計工作產生了重大影響。2019年《審計法》徵求意見稿向社會公佈，拉開了審計法第二次修訂的帷幕。審計署發佈《審計署關於內部審計工作規定》《審計署關於加強內部審計工作業務指導和監督的意見》，國資委發佈《關於深化中央企業內部審計監督工作的實施意見》，為提升審計監督合力奠定了基礎。中央軍委修訂發佈《軍隊審計條例》，出台《關於加強新時代軍隊審計工作的意見》，明確了軍隊審計體制，軍隊審計法制化建設取得重大突破。

堅持科技強審。

審計機關堅持科技強審，以信息化建設推動新時代審計事業發展。2017年，審計署按照「統一規劃，兩級部署，以用為主」的建設要求，全面開啟金審工程三期建設，並指導地方審計機關同步配套實施。2019年，已完成金審三期五大應用系統19個子系統的建設工作，實現審計署本級應用系統全面上線試運行。近年來，審計機關加強非現場大數據審計應用，全面推廣「總體分析、發現疑點、分散核實、系統研究」的數字化審計方式，大大提升了審計效率，促進了審計監督全覆蓋。

強化審計機關隊伍建設。

十三五期間，審計機關紮實開展「兩學一做」「不忘初心，牢記使命」主題教育，提高政治站位，提升審計人員的審計職業責任感和使命感，堅持「以審計精神立身」。審計機關不斷 「抓規範、求創新、促發展」，通過創新和規範雙輪驅動，志在「以創新規範立業」。審計署開設審計大講堂，擴大了審計人員視野；審計署黨校和幹部教育學院結合審計項目和機關隊伍建設，舉辦不同層級和各業務領域的培訓班研討班；審計署及時出台審計「四嚴禁」工作要求，設立相關機構，形成內容協調、程序嚴密、配備完備、有效管用的巡視制度體系；完善特約審計員制度，加強審計機關自身監督，努力「以自身建設立信」。

提升大國審計國際地位。

十三五期間，審計外事工作再上台階，在國際和地區組織中發揮積極作用。中國審計長圓滿完成世界審計組織理事會主席任期，2017年擔任「大數據審計工作組」主席，2018年接任亞洲審計組織秘書長，2019年再度當選聯合國審計委員會委員。2015年向國際標準組織(ISO)成功申報設立「審計數據採集」項目委員會並承擔主席和秘書處工作，2019年發佈首個審計領域的國際標準，並升級設立「審計數據服務」技術委員會。審計署先後主持召開世界審計組織大數據審計、金融現代化與監管改革工作組會議等高端會議，主辦上合組織審計長會議、非洲審計長研討班，與多國審計機關建立雙邊審計交流機制。委託南京審計大學實施審計專業碩士留學生項目，有效提升了中國審計國際影響力和話語權。

（南京審計大學政府審計學院 陳希暉 周維培）

things: 經濟 大數據

title: 十三五期間國家審計的發展與創新


content_text:
2021/01/09 05:30

〔記者蘇金鳳／台中報導〕中捷綠線軸心斷裂造成試營運中輟且通車延後；民進黨市議員蕭隆澤8日表示，他接獲中捷公司員工檢舉，指當初車廂載重測試不確實，載重量不足，沙包放得不夠多，沒有每一列車都測試，埋下後來斷軸伏筆，他要求中捷公司說明；國民黨市議員則反批，重量測試是2017年，是在前朝（前市長林佳龍）時代測試的。

對此，台中捷運公司表示，捷運綠線電聯車2017年4月在北屯機廠測試軌首度載重測試，電聯車裝載1192袋沙包，重量共32公噸，模擬列車滿載536人；在正線軌道工程完工後，2018年2月8日及2月9日列車性能測試時，於正線上同樣以32公噸重沙包模擬列車滿載，進行速度測試、煞車率與急衝度、緊急煞車率等3項測試，中捷公司對於升級軸心的測試，會要求全列車全路段檢測，安全才上路。

people: 蕭隆澤 林佳龍

title: 測重遭質疑未確實 中捷：全依規定


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看雲林縣褒忠國中為強化公民道德教育，由學生慈愛社團發起的品德教育課程，移師到鄰近的長照學堂，透過與老人的互動和服務，體驗老少共學樂趣，也看到老人家的慈愛和風趣的一面，覺得爺爺奶奶像人生的活字典，在老少共學中收益良多。褒忠國中兩年前學生成立慈愛社團，13名成員在老師王佳香指導下，推動品德教育，除自創道德學習單，更深入社區打掃淨街，凡社區有任何公益活動，學生更提供「客製化」服務。 王老師舉例說，社區如需要歌唱團康，學生馬上自己規畫相關課程研習，滿足社區活動的需求，從中學生也學到不少社會參與經驗，深度體驗社區的好，這是很好的社會學習。褒忠鄉長泰日照中心附設的老學堂，離校很近，本學期為讓學生對長照有更深入了解，開了「老少共學」課，讓學生走進長照中心，了解長照提供什麼老人照護與學習，參加社團已有兩年的學生郭庭琳、許智順說，這是很難得經驗，總以為長照中心是老人院，但事實不然，反而是一個老年生活的新天地。學生設計了夾乒乓球遊戲，借以訓練老人家的手部肌肉運動，有的同學坐在地上和老人家玩搖搖樂，享受含飴弄孫之樂，比手畫腳猜猜樂，考驗爺爺的反應力，並和阿嬤一起用無患子古早天然清潔劑。學生張育慈、王珮慈也說，爺爺奶奶很有趣，什麼都懂卻裝不懂，讓大家當起小老師特別有成就感。玩累了，學生細人扶著奶奶上廁所或陪阿嬤閒話家常稍作休息，小朋友的愛心，全表現在與老人家的互動上，褒忠文教基金會也提供麵包西點，表達對孩子的支持。爺爺奶奶說，有這群小孫子來陪伴共學，老學堂熱鬧也活潑多了。學生的用心感動了校長陳勝雄，今天也到學堂和老人家暢談布袋戲與人生，以長輩耳熟能詳的戲曲「相思燈」「命運青紅燈」回顧地方戲曲之美，陳校長文思泉湧還當場秀了一段擅長的四句聯，贏得老人滿堂喝采。「敬老尊賢好品德、當作飼大來疼惜、道德教育好事蹟、長泰學堂好設備、褒忠老人有福氣、校長學生來演戲、逐家歡喜笑咪咪」。褒忠國中慈愛社團走進長照中心的老學堂，推動老少共學，從和長輩相處學習中，學生獲得不少人生經驗。圖／褒忠國中提供校長陳勝雄也一起到學堂分享地方戲曲人生和老人家喜愛的四句聯。圖／褒忠國小提供褒忠國中慈愛社團走進長照中心的老學堂，推動老少共學，從和長輩相處學習中，學生獲得不少人生經驗。圖／褒忠國中提供褒忠國中慈愛社團走進長照中心的老學堂，推動老少共學，從和長輩相處學習中，學生獲得不少人生經驗。圖／褒忠國中提供褒忠國中慈愛社團走進長照中心的老學堂，推動老少共學，從相處學習中，學生學會照護長輩。圖／褒忠國中提供

taiwan-subdivisions: 褒忠 雲林縣 布袋

title: 誰說年輕人品德淪喪！褒忠國中走進長照學堂老少共學


content_text: FILE - In this Jan. 14, 2020 file photo, Rep. Glen Casada, R-Franklin, attends a House session on the first day of the 2020 legislative session in Nas... FILE - In this Jan. 14, 2020 file photo, Rep. Glen Casada, R-Franklin, attends a House session on the first day of the 2020 legislative session in Nashville, Tenn. U.S. Attorney’s Office of Middle Tennessee on Friday, Jan. 8, 2021 says FBI agents have been searching the homes and offices of state lawmakers. U.S. Attorney spokesman David Boling confirmed the searches on Friday included the homes of Casada and state Rep. Robin Smith. (AP Photo/Mark Humphrey, File) NASHVILLE, Tenn. (AP) — U.S. Attorney’s Office of Middle Tennessee on Friday said FBI agents have been searching the homes and offices of state lawmakers. The searches included the homes of former GOP House Speaker Glen Casada and state Rep. Robin Smith, U.S. Attorney's Office spokesman David Boling confirmed. Boling declined to provide any further information regarding the nature of the searches and how many lawmakers were involved. A spokesman for the FBI referred all questions to the U.S. Attorney's Office. Republican Gov. Bill Lee told reporters Friday that he had spoken to current House Speaker Cameron Sexton about the searches, describing them as “FBI raids.” “It’s certainly very concerning. I know very little about that. There’s been no FBI outreach to us,” Lee said. “But I have confidence that Speaker Sexton is on top of the situation and we’ll learn more as this unfolds.” Sexton said in a statement that he was in “full cooperation” with law enforcement authorities. “Since becoming speaker, I have been contacted by federal authorities regarding an ongoing investigation related to the former speaker’s office," Sexton said. “On the advice of both Ethics and Legal Counsel, I am placing everyone that was subject to the execution of today’s search warrants on administrative leave until further notice.” Sexton's office did not immediately respond to follow up questions regarding who would be placed on administrative leave. Casada resigned from the top leadership post in 2019 after revelations he exchanged sexually explicit text messages about women with his former chief of staff years ago. Other controversies included an aide’s cocaine use at a legislative office years ago and allegations of doctoring emails to frame a young black activist - which Casada and the aide both denied. There were also claims of vote-buying attempts on a key education voucher bill arose, which he has firmly denied. Casada did not immediately respond to text messages seeking comment. Smith did not respond to emailed requests for comment.

journalist: By KIMBERLEE KRUESI and JONATHAN MATTISE , Associated Press, Associated Press

title: US Attorney: FBI agents search lawmakers’ offices and homes


content_text:
宜蘭檢方查獲香港商麥迪康亞太公司台灣分公司私設口罩生產線，查扣一級成人一般醫療口罩等一百九十多萬片等證據。 （宜蘭檢方提供）記者林坤瑋∕宜蘭報導

又傳出一家口罩國家隊出包！宜蘭檢方表示，香港商麥迪康亞太公司台灣分公司私設口罩生產線，違反藥事法，朱姓負責人已諭知新台幣五十萬元交保，檢方將持續追查這些口罩流向。

宜蘭地檢署發布新聞稿表示，日前接獲檢舉，宜蘭地區有醫療器材公司疑似未經核准，擅自擴廠製造醫療用口罩。為維護民眾健康，地檢展開調查。

檢方指出，七日由承辦檢察官指揮宜蘭縣調查站，前往香港商麥迪康亞太公司台灣分公司搜索，並會同衛生福利部食品藥物管理署及宜蘭縣衛生局人員聯合稽查，查獲這家公司設在宜蘭縣五結鄉利工一路的廠房，雖有經核准生產醫療用口罩等醫療器材，但另擅自在未經核准的五結鄉五濱路一段廠址私設生產線，違法製造醫療口罩，當場查扣一級成人一般醫療口罩一百五十九萬六千四百片、一級兒童一般醫療口罩約十七萬片、二級外科成人醫療口罩十四萬四千片等證據，食品藥物管理署稽查人員當場勒令私設廠址禁止繼續生產醫療器材。

檢方表示，全案經檢察官訊問公司朱姓負責人及有關證人後，認為朱姓負責人涉嫌違反藥事法，諭知五十萬元交保，檢調將持續追查這些擅自生產的口罩流向。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 五結 宜蘭 宜蘭縣

title: 口罩國家隊又出包！麥迪康私設生產線 負責人50萬交保 | 中華日報


content_text: 天冷，泡湯成大熱門，高雄寶來山區野溪假日人潮多，不過林道崎嶇且會車不易，近月來已有3起事故求助警方，本月5日一輛車子墜谷，所幸被樹卡住車上3人幸運逃生， 警方表示，野溪溫泉非大眾化路線，遊客千萬不要盲目上山。六龜寶來與桃源復興兩地有多處野溪溫泉，寶來溪上游有石洞、七坑、十坑與十三坑等野溪溫泉，遊客在原始不經裝飾的溪畔泡湯，徜徉大自然美景中，不同於人工湯泉，再遠都想一試。其中七坑溫泉交通便利，無須徒步溯溪，十坑與十三坑來回要花6、7小時。 蕭姓遊客說，近年林務局重新整理小關山林道，車子可直達七坑溫泉，距離約11公里，溪床上有4處天然湯池，不過道路並非全線鋪柏油，雨天容易泥濘打滑，四輪傳動的登山休旅車比較安全。曾姓遊客則說，「不要被美照騙了」，人工挖掘的溫泉，泥味道不好聞。六龜警分局寶來派出所長陳世光說，通往野溪溫泉的林道蜿蜒、不易會車，低底盤轎車很容易「刁車」或在路面打滑，近月來已有3起求助案，本月5日這起最嚴重，3名來自北部的女遊客疑因地勢不熟，連人帶車墜入20公尺深邊坡，所幸轎車被樹木擋住，未釀成嚴重傷亡。陳世光說，七坑溫泉不是大眾化路線，沿線林道沒有護欄，路旁是陡峭山谷，手機也沒全線暢通，萬一在半路發生故障常無法立即求救，遊客出遊時要仔細評估。

taiwan-subdivisions: 桃源 復興 六龜 關山 高雄

title: 林道崎嶇 野溪泡湯要細評估


content_text:
▲史努比70週年巡迴展最終場來到台北，即日起至3月7日前開放民眾免費參觀。（圖／新光三越提供）

記者彭懷玉／綜合報導

史努比迷暴動了！《PEANUTS 花生漫畫-70週年巡迴展》台北最終場於新光三越南西店登場，一入展區就會看到220公分高的金色史努比迎賓，現場設置目眩神迷的時光走廊，讓粉絲們跌進花生漫畫世界，即日起至3月7日前開放民眾免費參觀。

▲入口處特別打造「220公分金色史努比公仔」，採鑽石切面設計，相當精緻。（圖／新光三越提供）

繼台南、台中場之後，台北最終巡迴場也從即日起登場，入口處特別打造「220公分金色史努比公仔」，採鑽石切面設計，相當精緻，讓粉絲們一入場就快門停不下來。

▲地上擺放滿滿的史努比玩偶，圓滾滾模樣超級療癒。（圖／新光三越提供）

現場也帶大家回顧SNOOPY的成長史，牆面上也有從1950年到2000年各個年代的史努比，另外，地上擺放滿滿的史努比玩偶，以及立體公仔、充氣人偶，一秒跌進萌翻了的花生漫畫世界。

▲不同時代的史努比樣貌有些微不同。（圖／新光三越提供）

特別的是，還新增了「光影投射區」，將各個年代的角色、漫畫中的場景，利用霓虹燈和投射燈投影到四周牆面，相當夢幻。

▲200多公分的「巨型扭蛋機」也以史努比的紅色狗窩為雛形。（圖／新光三越提供）

200多公分的「巨型扭蛋機」也以史努比的紅色狗窩為雛形，特獎是價值約2999元的「98公分史努比疊疊樂玩偶」；另外還有姓名貼機和紀念軍牌機，提供專屬70週年紀念商品製作。

▲蠟筆小新30週年期間限定店「甜點世界大冒險」也為免費參觀。（圖／記者周姈姈攝）

不只史努比，蠟筆小新展也不得錯過！「蠟筆小新30週年期間限定店」於台北松菸文創園區登場，260坪的蠟筆小新甜點世界，同樣開放免費入場，粉絲們能到展區尋找小新、小白、春日部防衛隊成員蹤影，還能爽玩5大闖關遊戲拿獎品。

▲粉絲們能到展區尋找小新、小白、春日部防衛隊成員蹤影。（圖／記者周姈姈攝）

PEANUTS™花生漫畫-70週年巡迴展期間：即日起至3月7日時間：週日至週四11:00-21:30、週五至週六及例假日前一天11:00-22:00（依百貨營業時間為主）地點：新光三越台北南西店一館9樓活動會館（台北市南京西路12號9樓）

蠟筆小新30週年期間限定店「甜點世界大冒險」期間：即日起至3月1日時間：10:00-18:00（國定假日照常營業，除夕休館）地點：松山文創園區－北向製菸工廠西側（台北市信義區光復南路133號，現場會有指引）

以上均為免費入場

taiwan-subdivisions: 春日 松山 信義區 光復

title: 粉絲衝台北！史努比70週年展「免費看」　金色史努比、扭蛋機必拍