content_text:
美國政權交替前夕，朝鮮（北韓）自5日起召開第八次「勞動黨全國代表大會」，領導人金正恩在會中誓言強化軍事能力抵禦外侮，還特別表明未來美國仍是北韓「最大敵人」。

金正恩表示，無論未來美國哪一黨握有政權，現階段皆不會改變對北韓核心政策，「美國是最大的敵人」，要求美國撤回對北韓敵對態度、同時請南韓謹遵雙方協議。

北韓更在會中誓言將持續推進戰術核武發展及超大型核彈頭生產，並首度承認內部正研發新型核動能潛艦，目前已進入最後設計階段，還稱其洲際彈道飛彈射程能達1.5萬公里，足以攻擊美國全境，只需再改良命中率、達到輕量化核武。

《朝中社》（KCNA）9日報導，也特別整理出全代會上金正恩對美國及南韓態度，他承諾在敵方不針對北韓使用核武前、不會輕易濫用該措施。

經歷了川普任期內兩國動盪關係，即便事後兩國峰會有拉近關係，但之後卻沒有實質進展。對即將上台的拜登新政，金正恩承諾對美將秉持「強對強、善對善」原則，期望能建立朝美兩國新關係，只要美國能主動撤回對北韓敵視政策。

體認北韓對外政治活動弱勢，金正恩除了將美國定位為主要敵人外，在南韓部分也批評道「朝鮮半島持續進行反共和國敵對軍事行為」企圖激化對立局勢，，造成南北關係改善障礙、有違雙方軍事協議。

對於近年南韓直挑北韓文攻武赫，如今卻持續強化自身武力、誓言研發更高規格彈道及巡弋飛彈，還購入高端武器。

金正恩勸戒南韓「別再抱持雙標思維，持續拿我們做文章」，否則北韓也只能與南韓槓上。北韓表示，事到如今，對南韓已不願像過去一般釋出善意，要求其正面看待北韓請求、履行雙方協議，並警示南韓別意圖藉防疫合作、人道支援及觀光等非實質議題製造改善關係假象，應建立實質和解信賴基礎。

未來朝鮮半島局勢是否能改善，金正恩更將責任歸給南韓態度，期望兩國關係能在短期內恢復到2018年4月南北韓文金會一般。

journalist: 國際中心

countries: 美國 北韓

people: 金正恩 川普

title: 金正恩黨大會稱「美國是最大敵人」 要求拜登上任撤回敵視政策-


content_text:
▲被害人平時經常到該寺廟參拜，怎知會遭祭司盯上。（示意圖／免費圖庫pxhere）

記者王佩翊／編譯

印度北方邦一名50歲女子日前被發現陳屍在自家門口，下體有明顯撕裂傷，然而經警方調查後才發現，該名女子竟然是被一名印度教的祭司與2名男信徒集體性侵致死。據悉，死者與家人經常前往該名祭司所在的寺廟，因此兇手很清楚她家住哪裡，才會在深夜四下無人之際，將性侵後的屍體遺棄到死者家門口。

根據《堪薩斯電視台》報導，這名50歲的女子日前獨自前往平常常去的寺廟，怎知隨後竟不見人影，不久之後卻被家人發現陳屍在家門口。驗屍報告顯示，女子死於內出血引發的休克，此外肋骨出現骨折，私處則有嚴重的撕裂傷。

警方6日以集體性侵與謀殺罪名指控了這名印度教祭司與他的2名男信徒，隨後在7日於村莊附近的一間小木屋找到這名祭司並將其逮捕歸案。嫌犯被逮後聲稱，自己與另外2名信徒在事發當天偶然發現被害人跌落井底，因此連忙將她救起，並趁著「她還活著的時候」將她送回家，不過荒謬言論並未被警方採信。

據悉，由於死者平時經常與家人一起去這間寺廟，祭司也認識她，甚至知道她家住哪裡。祭司更是自以為將屍體送回去就「神不知鬼不覺」。事發當天，嫌犯眼看死者獨自前來，便與他的信徒們在寺廟內集體性侵被害人。

令人震驚的是，當地國家婦女委員會中的一名成員在拜訪受害者家屬後，竟對記者表示，「我認為，如果這名女子晚上和她的家人待在一起，或是沒有出門，就不會發生這種事。」不過相關言論隨即遭到譴責。

►「坐好友身上盡情搖」19秒露乳外遇片遭瘋傳 知名女星公開道歉！►男約砲激戰「％％聲超響亮」絕頂升天 右手僵直全裸張嘴慘死

title: 祭司夥同2信徒輪流性侵！事後囂張「拖女屍」回被害人家門口


content_text:
台南市農業局統計，截至9日下午4時，七股區、北門區、安南區、將軍區、學甲區、佳里區及鹽水區共61名漁民通報混養及專養虱目魚養殖魚塭受到寒害，實際受損面積29.4公頃，受損魚體3萬6803公斤，損失金額新台幣132萬1000元。（台南市政府提供）中央社記者張榮祥台南傳真 110年1月9日（中央社記者張榮祥台南9日電）連續二波寒流，台南農作和養殖魚塭都出現寒害。市府農業局今天下午最新統計，虱目魚實際受損29.4公頃，洋香瓜1.5公頃，多集中在沿海的行政區。

台南市政府農業局統計，截至今天下午4時，台南市七股區、北門區、安南區、將軍區、學甲區、佳里區及鹽水區共61名漁民通報混養及專養虱目魚養殖魚塭受到寒害，實際受損面積29.4公頃，受損魚體3萬6803公斤，損失金額新台幣132萬1000元。

在農作寒害部份，台南僅北門區洋香瓜實際受損1.5公頃。

農業局人員表示，台南養殖魚塭這次寒害多出現在文蛤和虱目魚混養的淺坪魚塭，專業虱目魚養殖魚塭因水位較高，魚兒較不容易受到低溫影響。不過，寒流侵襲，不論是混養或專業魚塭，寒害不會立刻顯現，得等寒流過後才能知道寒害帶來的實際損失。

行政院農業委員會主委陳吉仲昨天視察台南沿海虱目魚養殖魚塭寒害，他表示，寒害災損通報授權台南市政府從簡從寬從速辦理，元旦迄今兩次寒流可合併一次處理。

台南市長黃偉哲則建議莫再依靠人力勘查死亡魚屍，改依溫度超過時間認定漁業寒害災損。（編輯：吳協昌）1100109

journalist: 中央社記者張榮祥台南9日電

taiwan-subdivisions: 北門區 學甲區 鹽水區 佳里區 將軍區 七股區 安南區

title: 寒流來襲 台南虱目魚養殖業受損 | 地方


content_text:
12月23日，美国俄亥俄州的一位3岁小男孩和他的宠物狗遭到父母遗弃，但在周围陌生人的帮助下，结局格外暖心。（欣克利警察局提供）【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）12月23日距离圣诞节还有两天，节日的气氛已经非常浓郁，原本正是举家团圆、欢庆节日的时候，美国俄亥俄州的一位3岁小男孩和他的宠物狗却遭到父母遗弃，但在周围陌生人的帮助下，结局格外暖心。

综合媒体报导，当天中午，欣克利警察局（Hinckley Police Department）接到报案，一位目击者称，她到欣克利的希望纪念花园公墓悼念自己逝去的亲人时，看到一辆蓝色中型车停在公墓东北角的车道上，挡住了她的去路。当她绕过该车时，看到这辆蓝色车突然加速离去。

与此同时，她注意到一个光着脚的小男孩拚命追着那辆车跑，后面还跟着一条狗。但那辆汽车没有任何停下来的意思，而是驶离墓地上到SR303公路，然后向西快速离去。

这位警觉的目击者判断，这辆蓝色汽车的的主人显然将这名男孩和小狗遗弃在公墓旁，当时正值深冬，天气寒冷，附近更是没有什么人，于是立即打电话报警求助。

警方迅速赶往现场，于下午12时16分抵达，发现男孩带着狗站在公墓里，让警方感到欣慰的是，目击证人仍待在现场，并进一步提供有关那辆蓝色车辆的详细信息。

经询问得知小男孩名叫托尼（Tony），年仅3岁，尚不清楚发生了什么事的他，不仅没有穿鞋，连身上的衣服都是湿的，因为年龄过小，甚至都叫不出父母的名字。

随后，警方把小托尼送到了一家儿童服务机构，给他换了身衣服，吃了些食物，之后被安置到了一个寄养家庭中。

12月23日，美国俄亥俄州的3岁小男孩托尼和他的宠物狗遭到父母遗弃。（欣克利警察局提供）小托尼的故事很快被当地媒体报导，幸运的是，一位亲戚认出了他，并联系了孩子的父亲。孩子父亲很快给警方打电话，表示托尼和他的狗被遗弃在墓地时，一直由他的母亲监护。

此外，这则新闻也引发了当地民众的关注，人们开始大量给警察局邮寄衣服、食品和礼物，希望警局能够转交给小托尼，很快整个警局大厅被各式各样的礼物淹没了！

无数人用爱来温暖这名尚不谙世事的小男孩，通过这种方式告诉他没有被遗弃，很多人都在想着他，关心他。还有很多人提交申请希望能够收养他。

欣克利警察局圣诞节前夕在脸书上发布了一张警察局大厅里摆满礼物的照片，并写道： “我们要感谢每一个人，感谢你们的善意、祝福，以及排山倒海般的爱。”

“我们的大厅里摆满了圣诞礼物，我们联系了好朋友圣诞老人，明天早上他完成了派送后，将在警局停下来。我们要把这些礼物装上雪橇，做最后一次派送，去看看我们的小朋友。”

警察局在一份声明中说：“尽管调查仍在进行中，但还有很多问题没有得到解答，但我想向大家保证，托尼在梅迪纳县一个寄养家庭的关爱下过得很好。他的父亲一直很配合我们和儿童服务机构的调查。我将在可能的情况下发布进一步的信息。”

目前，事件正在进一步调查中，暂无人被提出刑事指控。

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉

journalist: 张雨霏

title: 圣诞节前遭遗弃 3岁男童收到满屋爱心礼物


content_text:
雖然不是同個母親所生，林建名（右）和弟弟林建岳感情深厚。（香港星島日報）

［娛樂頻道／綜合報導］香港娛樂大亨林建名6年前和相差51歲香港女星何傲兒譜出爺孫戀，曾有3段婚姻的他，昨傳出因淋巴癌離世，享壽84歲，他的弟弟、曾與女星王祖賢傳過緋聞的林建岳讚揚胞兄一生偉大。

聽聞同父異母的哥哥離世，林建岳發表悼文表示深感悲痛，讚揚哥哥一生照顧家人，不遺餘力參與社會公益，全力支持香港體育及娛樂事業發展，對社會建樹良多，對家族企業發展貢獻重大。

林建岳感慨說：「哥哥為人善良、處世隨和，其音容笑貌永遠留在心中，永遠懷念他。」

title: 香港富商林建名病逝  林建岳讚胞兄對社會建樹良多


content_text: image source:組圖/翻攝自網路文／葛緯詩萊豬於2020年1月1日正式開放進口，但地方與中央不同調的風波仍尚未歇止。本週政治人物週聲量榜名次快速竄升的人，政務委員羅秉成因為放話基層公務員執行自治條例「將送懲戒」，引來各界批評，台中市長盧秀燕要中央放過基層「由縣市首長承受」，新北市長侯友宜力挺基層「我當後盾」，聲量也雙雙創下區間新高。政委羅秉成不准禁萊劑 「送懲戒」一說挨批針對萊豬中央與地方不同調的規範，行政院趕在萊豬上路前的最後一天，宣布各縣市的自治條例牴觸中央，地方的零檢出條例通通無效。政務委員羅秉成更希望地方不要為難基層公務人員，否則若仍執意執行零檢出只能依法辦理「送懲戒」，此番言論立刻引起各界批評是「自比大法官」、「大清帝國」、「豬隊友」等。就連總統蔡英文在元旦新年談話中，談及政府處理萊豬的議題「要用最謙卑的心情，請所有國人同胞體諒」，羅秉成強硬逼迫全民吃萊豬的說法，也讓蔡英文的「謙卑說」遭網友狠酸「蔡英文重新定義謙卑二字」、「謙卑的要你吞萊豬囉」、「謙卑地宣布自治條例無效」。羅秉成的言論引發軒然大波，在法界也出面澄清打臉中央無權懲戒地方官員後，行政院秘書長李孟諺隨後也立刻改口，表示仍然尊重地方政府申請釋憲或提出行政訴願，希望地方政府別為難公務員執行沒有效力的自治條例，但澄清行政院沒有說要主動執行懲戒。羅秉成週聲量7,569筆，排行網路口碑政治人物榜第16名。 image source:網路口碑/政治人物排行榜(分析區間:2020/12/31~2021/01/06)力挺基層公務員 盧秀燕「縣市首長承受」聲勢漲日前美國在台協會長酈英傑拜訪台中市府時，盧秀燕抓住機會表示台灣人不接受萊豬的民意，雖然有不少網友拍手叫好，但也因此掀起一連串的政治效應，甚至在2020年底，12月31日美國在台協會發布的2020年度回顧影片中，酈英傑與六都市長的合影獨缺盧秀燕，引起外界的聯想。這次針對羅秉成說要懲戒公務員的說法，盧秀燕仍堅定反萊豬的立場，不僅力挺地方基層，反過來要求中央才不要為難基層公務員「放過他們，由決策的縣市首長承擔」，另外2021年元旦就大動作帶隊稽查各大賣場，向業者宣導應清楚標示來源的舉動，宣示市府瘦肉精零檢出的立場也引起討論。週網路聲量18,390筆，排名第8名。 image source:網路口碑/政治人物排行榜(分析區間:2020/12/31~2021/01/06)侯友宜防疫超前部署 萊豬進口防國產豬漲價潮新北市長侯友宜防疫工作再次超前部署，因應英國變種病毒的入侵，最早宣布取消新北耶誕城戶外集會活動，往年會延續到新年的耶誕城意外提前熄燈，雖然有不少民眾對此感到惋惜，但也贊同侯友宜避免造成防疫漏洞的作法。萊豬進口的爭議上，新北市仍堅持標示豬肉產地的作法，要求讓民眾能夠有選擇的權利，同時針對國產豬便當漲10元的情況，也特別去瞭解情形，緊盯國產豬是否有趁勢漲價的趨勢。此外因國民黨部近日公布一份年度10大熱門社群人物，去年前高雄市長韓國瑜投入總統大選，帶來不少臉書互動而榮登寶座，也引發網友將其中只排在第5名旦六都首長滿意度第1名的侯友宜，與網路人氣冠軍的韓國瑜相比較，甚至有網友酸「國民黨的第一名被罷免耶」。侯友宜週聲量19,676筆，排名第7名。image source:網路口碑/政治人物排行榜(分析區間:2020/12/31~2021/01/06) 挺萊豬搞烏龍 蘇貞昌稱台灣豬是「松阪豬」 此外，行政院長蘇貞昌連日大力宣傳萊豬進口政策，甚至為了降低人民擔憂對國產豬造成的衝擊，在品嚐台灣豬國民美食的行程後，脫口而出「台灣豬將來會像松阪豬、神戶牛」一番話，立刻被網友酸「松阪豬不是部位嗎」、「昔有鹿茸，今有松阪豬」。蘇貞昌週網路聲量44,921筆，排名第5名。 image source:網路口碑/政治人物排行榜(分析區間:2020/12/31~2021/01/06) 分析說明 分析區間：本文分析時間範圍為2020年12月31日至2020年01月6日。 資料來源： 《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。 研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『政治人物』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)作為本分析依據。 *註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。 延伸閱讀 愛莉莎莎喝油、吃瀉藥實測「肝膽排石」！台大醫列6點打臉：慎選醫療資訊 稱「糖、鈉有毒也照吃」！李遠哲二度護萊豬引爆網友怒火 單日聲量破萬筆 「阿姨我不想努力了」是什麼梗？吃軟飯吃到成流行語 網友惡搞梗圖爆紅 小編精選新聞不錯過，快加入【網路溫度計telegram】 台灣版 https://t.me/dailyviewtw 香港版 https://t.me/dailyviewhk 有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧 提供題目►https://pse.is/JW2G2 ★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq 論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus 新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu 加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

countries: 英國 美國 香港 台灣

people: 盧秀燕 侯友宜 韓國瑜 羅秉成 蘇貞昌 蔡英文

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

things: 防疫 大數據

title: 「懲戒」禁萊豬公務員惹議 侯友宜、盧秀燕攻防聲量狂衝


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】為讓單車族騎車更安全，新北市政府新闢約1公里基隆河左岸汐止五堵貨場河岸自行車道，市長侯友宜8日前往視察，他表示，該路段為市區通行道路，單車族騎乘時常受到汽、機車輛干擾，因此市府爭取前瞻經費改善，使單車族騎車更安全，通行更友善。 侯友宜說，汐止區擁有美麗的河道、隧道、鐵道等，市府透過創造更多休閒亮點，包括自行車道及共融式公園等，讓民眾願意到這裡旅遊、休憩，希望大家可以多到汐止走走，體驗舒適的自行車道並欣賞美麗的自然風光。 侯市長指出，這裡因為是生態保育區，所以工程特別規劃生態通道，並將照明燈具加裝遮光罩，讓棲息的動物能不受影響的快樂成長。 高管處表示，新北市政府繼108及109年開通往基隆七堵區的古道風華鐵路隧道及往南港自行車路線後，再新闢約1公里基隆河左岸汐止五堵貨場河岸自行車道。為保護既有生態，沿線在自行車道下方設置3處生態通道，以利小動物於陸地及水岸間穿梭，並將沿線照明燈具加裝遮光罩，限縮光線照射範圍，降低對周邊生物的影響。 高管處指出，這項工程109年3月開工，於12月31日完工，開通後基隆河汐止河濱自行車道總長度達16.8公里，市民朋友可同時遊憩五堵鐵路隧道及體驗河岸自然生態，享受人文與自然共融的暢遊路線。

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 汐止區 七堵區 南港 基隆

title: 汐止五堵貨場河岸自行車道完工 侯友宜：讓單車族騎車更安全


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

由劉詩詩、倪妮、董子健、楊祐寧、陳道明主演的陸劇《流金歲月》，上線兩週流量已破百萬，尤其劉詩詩從富家千金蔣南孫，因父親（張晨光飾演）炒股失利，不僅遭債主上門討債，一家人更落得無家可歸的境地，男友章安仁（楊玏飾演）更落井下石，自私嘴臉讓她心灰意冷，父親跳樓自殺更被迫一夜長大，在閨密朱鎖鎖（倪妮飾演）面前崩潰痛哭，都讓網友直呼「太戳心」。

▲劉詩詩在陸劇《流金歲月》飾演一個落難的富家千金。（愛奇藝國際站提供）

《流金歲月》改編自亦舒的同名小說，劇情描述兩個家庭背景迥異的女孩，在面對各自人生中逃不開的命運時，互相扶持、陪伴的故事。劇中張晨光飾演的蔣父因炒股破產，雖有財團老闆葉謹言（陳道明飾演）和朱鎖鎖的幫助，但仍選擇走上絕路，更讓高齡母親親眼目睹心碎場面，這一場母子倆的對戲不只是讓觀眾看了揪心，拍攝現場更是充滿濃濃的悲傷情緒。

▲▼張晨光因投資失利破產，最終選擇走上絕路，還被高齡母親目睹心碎場面。（愛奇藝國際站提供）

該段劇情播出後引起觀眾熱議，火速登上社群平台熱搜，張晨光本人也在社群平台發文告別角色，更親自回覆網友留言，對於網友不解與不捨蔣父墜樓，張晨光先是幽默回覆「不跳上不了熱搜」，隨後也以角色分析，認為在蔣爸的思維裡「知恥近乎勇」，走絕路是一種「勇敢的表現」，親解了網友的問題也為角色劃下完美句點。

▲楊玏繼《三十而已》中陳嶼一角後再度出演渣男。（愛奇藝國際站提供）

劇中章安仁對於蔣家落難，不僅三番兩次拒絕伸出援手，還因怕遭連累而與蔣南孫大吵，超渣人設被大批網友唾棄，這也是楊玏繼《三十而已》中陳嶼一角後再度出演渣男，讓網友戲稱他為「渣男專業戶」，就連楊玏本人都忍不住在社群平台發文表示：「新年願望，不再演渣男，要不我自己都要窒息」，讓網友紛紛笑說「再演下去恐怕真的會討不到老婆了」。《流金歲月》於愛奇藝國際站獨家播出，每天21點30分更新。

▲陸劇《流金歲月》由劉詩詩、倪妮、董子健、楊祐寧、陳道明主演。（愛奇藝國際站提供）

journalist: 蔡依芳

title: 張晨光《流金歲月》炒股失利 欠債千萬墜樓亡！母目睹崩潰 | 娛樂星聞


content_text: 寒流來襲全台急凍，台東海拔1千公尺以上高山紛紛下起冰霰，山區成了銀白世界，但對於高山救護的消防隊而言，卻是一大挑戰，關山消防大隊所屬分隊，救護車輛加裝雪鏈，讓出勤不打滑。消防局表示，轄區救護高山救護範圍，動輒海拔超過1千公尺以上，其中以南橫山區為主，這幾天寒流來襲，山區下起冰霰，徒增救護難度，尤其對於車輛出勤，是一大考驗，雪鏈就是關鍵利器。 「現在出勤是雪鍊不離胎！」關山陳姓消防隊員說，高山救護分秒必爭，但面對結冰、結霜路面，求快之下，更要安全完成任務，因此，救護車輛都加裝雪鏈出勤，保障人員安全。消防局表示，除了強化雪鏈安裝及拆解訓練，近期氣溫驟降，OHCA案件比例增高，維持高品質緊急救護操作技術及熟稔度，也加強隊員心肺復甦術和機械式胸外按壓心肺復甦術操作。近期氣溫驟降，OHCA案件比例增高，維持高品質緊急救護操作技術及熟稔度，也加強隊員心肺復甦術和機械式胸外按壓心肺復甦術操作。圖／台東縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 關山 橫山

title: 台東高山下冰霰 救護車輛加裝「雪鍊」再出勤！


content_text: 新冠肺炎疫情讓口罩變成生活必需品，廠商競相投入生產，產量暴增，為了避免陷入市場崩場危機，廠商另闢蹊徑走向客製化，口罩生產大縣的彰化縣口罩製造廠九成把生產客製化口罩特當成產品主力，圖案五花八門，十分吸睛。台灣每天需求500萬片口罩，因疫情接三連三升溫，很多公司企業加開生產線製造口罩，也有新加入生產行列的企業界人士，有廠商保守估計，目前台灣每天生產5000萬片口罩。 「粉色、綠色、藍色、白色的口罩生產過剩，到處都是，已經崩盤。」埔鹽鄉黃姓廠商表示，藥局按照政府徵用的價格每片4元出售，有些已經出現拍賣價，口罩工廠業者不太愛大量製造，盡量朝向客製化。口罩工廠現在的客製化訂單主要來自企業專售、節慶使用，特定通路要建立區牌忠誠度，自行提供圖案或委託設計，這些企業客製化口罩只在特定通路才買得到，另一種是節慶類口罩，例如國慶、耶誕節，春節紅咚咚的喜慶圖案口罩已經上市。埔心鄉許姓口罩廠商說，仍生產素色口罩，因價格較低，不如客製化口罩的獲利較好，廠商把發展主力放在客製化商品，特定品牌藥妝店、觀光業者、連鎖零售商店訂製客製化口罩，也有政府機關為年節及特定活動訂製特別圖案的口罩。彩色口罩引起安全疑慮，口罩工廠配合消費者需求，數位印刷採用食品級油墨，網版印刷採用水性油墨，紙口罩採用轉印，廠商避免使用可能導致過敏、疾病的油墨原料。許姓口罩廠商說，為穩固市售率，都以醫療級品質標準製造彩色口罩。黃姓口罩廠商指出，政府將從嚴查驗彩色口罩油墨成分與品質，有的廠商改為製造防塵口罩，外包裝也標示防塵口罩，以免因為油墨問題挨罰。彰化縣華新醫材集團製造口罩，獲利令業界稱羨，引發許多工廠跟進製造口罩。記者簡慧珍／攝影彰化縣口罩工廠把生產重心放在客製化和圖案設計的彩色口罩。圖／民眾提供

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 埔鹽 埔心 彰化縣

title: 口罩市場恐崩盤 廠商超前布署將客製化生產當主力


content_text:
中國資金今年前八月爆買日本國債9兆日元，購買者指向是中國人民銀行，也就是俗稱的中國央行。(圖/擷取自人行網站)由於美國可能升息，中國減持美債，轉而爆買日本國債！《日本經濟新聞》報導，中國今年前八月減持美債5兆日圓(約新台幣1.6兆)，這些資金大部分轉向日本，增持日本國債，今年1～8月中國資金凈買入量達到約9兆日元(約新台幣3.2兆)，較去年同期增加3倍以上。這是繼中國人到日本買民宿、狂掃十大神藥之後，現在連日本國債也列入爆買範圍。

日本財務省的對內證券投資數據顯示，從中國對日本國內的證券投資來看，自今年1月至獲得最新數據的8月，凈買入達到8.9兆日元。中國資金流入日本其實至自2015年下半年起出現凈買入的月份就逐步增加，光是今年4月單月淨流入金額就達到3兆日元以上。

《日本經濟新聞》稱，在中國，外債投資受到嚴格限制，因此對日本證券投資被指向是來自中國人民銀行(央行)。而中國正在增加的主要是證券投資中，期限多集中在1年以下的短期國庫券等日本國債，市場人士直指，眼下中國的資金正在流向日本國債市場。

對照美國財政部的數據，更容易理解中國資金的動向。中國對美國國債的持有餘額自今年1月至8月減少了約5兆日元。中國減持美國國債、增持日本國債的構圖浮出水面。日本日生基礎研究所的上野剛志認為「中國正在推進美元資産的分散」。

由於中國是世界上最大的美國國債持有國。但是美國於2015年12月啟動升息循環，今後仍然可望維持升息步調，持有的美國國債的價格很有可能下降，因此中國減持美國國債的行動並不令人意外。

加上，中國希望推進人民幣的國際化，降低對美元的過度依賴，自然會希望減少美元持有額。對於中國來説，購買日本國債，除了分散投資對象的目的外，還出現了購買日本國債的優勢。因為今年中國開始能以非常有利的條件將手頭的美元兌換為日元。利用這種方法，即使投資日本的短期債，也能實質上確保收益。

至於中國是否繼續增持日本國債？《日本經濟新聞》分析，因市場預期美國年內將升息，但明年難以預測。而中國對日本國債的購買主要是短期債，可以根據金融情勢變化靈活調整資金配置，因此，未來中國是否維持大規模購買日本國債仍是未知數。

countries: 中國 日本 美國

title: 跟美元分手？中國央行爆買日本國債9兆日元


content_text:
綜合報導 / 英國

英國疫情持續嚴峻，加上變種病毒夾擊，逼近290萬人確診，死亡人數高達7萬8千人，換算下來，倫敦每30人就有1人確診。倫敦市長沙迪克汗宣告，倫敦已處於重大事件狀態，要是民眾不乖乖待在家裡，倫敦的醫療院所將不堪負荷，可能會有更多人染疫死亡。

英國已經連續超過一週單日確診人數每天突破5萬例，昨(8)日又新增6萬8千多起確診，並再多1千3百25人死亡，這兩項數字都是疫情爆發以來的新高記錄。倫敦市長因此警告，除非病毒擴散速度迅速下降，否則未來幾週病床會變的供不應求。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 英國

events: 疫情 死亡

title: 單日確診逾6.8萬 倫敦入重大事故狀態


content_text:
2021/01/09 22:35

［記者劉婉君／台南報導］台南市耶誕跨年系列活動最終場「搖滾嘻哈夜」，今晚在市府西側廣場熱情開唱，高爾宣、八三夭、瘦子等歌手輪番上陣，林宥嘉壓軸登場，耶誕老人的裝扮帶給全場驚喜，現場因防疫僅開放2萬人入場同嗨。

「搖滾嘻哈夜」原訂去年底舉行，因疫情延至今晚登場，並僅開放2萬人進場，有民眾為了搶名額以及佔個好位置，昨天晚上就從台北南下頂著寒風排隊，今天下午2點不到，現場已有不少民眾等候。

活動會場於晚上6點由G5SH超嗨開場，混音DJ演出多首熱門歌曲；江靜接棒演唱新歌《Next Level》及熱門歌曲《it’s OK》、《叩卡遛》；童立安帶來情歌《再見不見》、《The One》；2020 KKBOX年度風雲歌手高爾宣演唱《Ｗithout You》及新歌《So Bad》，融化粉絲的心；「聲林之王2」陳忻玥演唱《炙愛》、《煙幕》等歌曲，大秀轉音技巧；八三夭獻唱《想見你想見你想見你》及《東區東區》等歌曲；瘦子更是連續唱半小時，並和粉絲互動，台下尖叫聲不斷。

林宥嘉以「耶誕Yoga」裝扮壓軸現身，演唱《成全》等4首歌曲，讓歌迷聽得入迷，也為演唱會畫下圓滿句點。

title: 台南「搖滾嘻哈夜」今晚登場 林宥嘉耶誕老人裝扮現身


content_text:
大甲李綜合醫院醫師黃信良提醒注意患有慢性疾病的患者，氣溫急凍手腳冰冷，有「中風的危機」。 （記者陳榮昌攝）記者陳榮昌∕台中報導

霸王級寒流接連來襲，大甲李綜合醫院神經內科醫師黃信良提醒，天氣冷氣溫驟降，血管隨著熱漲冷縮，血液無法順利流向末梢，容易出現手腳冰冷，更需要小心「中風的危機」。

黃信良表示，68歲的曾婆婆平時喜歡吃鹹且患有高血壓性心臟病又有糖尿病，一直以來依醫師指示按時服藥並控制飲食，每天清晨上山運動。但在一次寒冷的冬天晚上，因為房間無暖氣設備，隔天又要出門旅行興奮得睡不著覺；第2天早上，家人發現婆婆沒像平常一樣早起，到她房間一看，驚見已陷入昏迷狀態，右手腳無力地垂掛床沿，左手腳仍不時地擺動。家人將她緊急送醫，經診斷是高血壓性腦出血，住院治療因病況嚴重而無進步，最終宣告不治。

黃信良說，預防腦中風應常做身體檢查，一旦發現有高血壓、糖尿病、心臟病及血液疾病等，就得趕快治療，定期給專科醫師看診，不可盲目照原來醫師的處方服藥而不去複診。另外，保持身心愉快，遠離筵席大餐、味素，適當而持之有恆的運動很重要；如果要到室外運動，應先量當下血壓，冬天建議要在太陽出來後才出門。

霸王級寒流一波接一波來，黃信良建議一定要做好保暖，尤其患有慢性疾病的患者更要注意。

title: 寒流來襲注意保暖 慢性病患手腳冰冷增中風危機 | 中華日報


content_text:
【财商天下】中共要马云分享不愿交出的消费者信息；蚂蚁全球用户超12亿，年度活跃用户超10亿；中国消费贷款人群近半数是90后，过着负债生活，钱都花到哪去了？（大纪元香港新闻中心）【大纪元2021年01月09日讯】自从蚂蚁上市紧急叫停后，中共对阿里系的打压接连不断，而围绕马云的各种猜测也一直没有停过，近日，又有消息称，中共金融监管机构，正在逼马云交出消费者数据。

马云交出消费者数据来保命？1月6日，《华尔街日报》报导说，根据了解监管情况的中共官员和政府顾问透露，中共当局不仅将像对待银行一样监管蚂蚁集团的贷款业务，还计划要马云分享一直不愿交出的蚂蚁集团的消费者信息。

根据知情人士的说法，中共监管部门正在考虑的一个方案，就是要求蚂蚁集团，把它的数据资料输入给中共央行运营的全国信用报告系统。

另一种方案，是让蚂蚁集团和一家实际上由中共央行控制的信用评级公司分享这些信息。据说蚂蚁虽然是这家信用评级公司的股东，但是还没有交出数据。

根据公开信息，蚂蚁集团目前在全球的用户已超过12亿，年度活跃用户超过了10亿。蚂蚁集团所经营的第三方支付平台“支付宝”，是一个巨大的数据库，里面拥有数亿用户的消费习惯、借贷行为、缴费与贷款还款等数据。中共监管机关称，和中国其它银行相比较，这些资料让蚂蚁拥有了不公平的竞争优势。

蚂蚁集团的收入主要来自于两大业务，一个是数字支付与商家服务；另一个，则是数字金融科技平台。

根据媒体的报导，蚂蚁集团承作贷款对象已经达到5亿人，放款资金大多来自与蚂蚁合作的一百多家商业银行。依照协议，违约风险主要由银行承担，蚂蚁则以中间人身份赚取利润。

这意味着，蚂蚁集团作为中间人，在分取中间利润的同时，一手掌握着10亿多消费者的消费习惯等数据，另一手掌握着约5亿人口的支付账单、借款及还款数据。而作为承担风险的银行，却根本无法掌握风险来源，就是借贷者的信息。

2020年11月时，中共市场监管总局发布了一份反垄断指南征求意见稿，而在中共体制下，这样的反垄断指南绝不会只是市场意义上的，相信背后有着更深层的政治目的。

马云的蚂蚁帝国，就是构建在大数据之上的，像中共搞的信用评分体系，蚂蚁集团还做了大贡献，2016年蚂蚁金服就喊出了“让每个中国人都有信用评分”的口号，旗下的支付宝“芝麻信用”，还被视为是中国首个通过大数据给用户进行信用评分的商用案例。

而蚂蚁还利用大数据，在中共维稳上帮了不少忙，2019年年初，支付宝还发布消息说，在一年中协助公安机关抓捕了近千人，当然，背后可能有更多没有公开的故事。此外，蚂蚁还因为非法搜集私人以及专有数据等，被中共网信办下令整改过。

除了马云的阿里，中国还有腾讯、京东等这些互联网巨头，它们手里都握着重量级的大数据信息，像是大数据杀熟的说法，也都离不开这些巨头们的数据管控。

而中共这些年也一直在大力发展大数据建设，实现党的极权管控需要，如人脸识别、天网工程等，24小时的监控无处不在，根据党媒的披露，截至2019年，中共已经建立了大约7.4万个数据中心，占比超过全球数据中心的五分之一。

而未来，中共不论是要搞计划经济，或是要按照政治需要管控资源，都得仰赖大数据。所以，无论是经济意义、还是极权需要，中共都会想要掌握这些数据资源。

此前曾有消息人士曝出消息说，这几年，身为蚂蚁集团大股东的马云，一直在抗拒监管机关索讨消费者信用资料的要求。消息不知真假，而且即使属实，也无法知晓马云背后的心态，真是出于保护消费者信息安全呢？还是想保有所谓竞争优势呢？还是想以此为交换筹码呢？

但是从马云目前的处境来看，似乎已经没有跟中共高层讨价还价的可能了。现在的马云，被边控、被失踪的坏消息不断。而马云呢，不知是真失踪，还是真沉得住气，总之，自从在去年10月份的上海金融峰会上高调批评了中共金融系统后，人就再也没有出现在公共场合过，即使是在蚂蚁上市被叫停后，公众也没有看到马云出面做任何解释。这几天呢，各西方媒体以及社交网络平台也都奇怪地不约而同的关注一个话题，那就是“马云去哪儿了”？

马云没失踪 只是太低调？1月4日，法国《解放报》发表了一篇文章《失宠又失踪的亿万富豪杰克·马》，而其它媒体，像是《华尔街日报》等，也随即发出了相似的疑问。

作为中国和全球的著名企业家，马云的消失，有可能是自己主动选择隐身的，当然也可能是被消失、或是被噤声的。中共对党内不听话的自己人、或是犯了事的党员，有所谓的“双规”审查，一被“双规”，就被严控人身自由，而马云自己就是中共党员，所以还有人推测，说不定马云是被“双规”了。

不管马云持续消失的背后原因到底是什么，但是，这样一个在中国商界可以呼风唤雨的人物，就这么突然地消失在大众视野中，相信确实会让很多政商界人士、特别是民营企业家们感到有点不舒服。因为在中共当前的言论收紧、财政负担加重的情况下，马云的遭遇具有了一种警诫的示范作用，也很有可能会是一些人的前车之鉴。

而这一次，海外多家主流媒体，在同一时间点一起关注马云失踪，也让一些分析人士感到奇怪，因为很像是国际资本和中国国内的政经人士，一起运作的结果，似乎是在通过媒体寻找马云的方式，表达对事件的关注，以施压中共当局。

而就在马云的失踪消息满天飞的时候，1月5日，中国华融前董事长赖小民，因为受贿、贪污等罪名被中共判处死刑，因为近年来中国对经济类犯罪判处死刑的案例很是少见，所以赖小民一案也引发了众多关注。根据大陆媒体的报导，赖小民贪污数额高达17.88亿元人民币，金额巨大，但中共贪官中，比赖小民受贿贪污金额更多的应该不乏其人，像是周永康、郭伯雄等人，据说百亿、千亿都有，也没有被判死刑。

赖小民曾经是大型国有借贷机构华融的负责人，因此呢，有媒体评论说，赖小民的重判，或是在向中国商界台面人物发出信息，告诉他们需要“循规蹈矩”。而对于同样是商界巨头的马云来说，此时传来的赖小民被重判的消息，应该也有了一种别样的意味，难免有种兔死狐悲之感。

好像是为了印证这种可能性，两天前，美国对冲基金大亨巴斯（Kyle Bass）还刚刚对CNBC透露，马云将在1年半内被判刑，刑期10年，而且巴斯还愿意因此和CNBC的记者对赌1美元。

中国年轻人的钱都花哪儿了？说完马云的消息，我们接下来，关注一下中国年轻人的负债情况，其实这个负债也和马云有相关性，因为牵扯到蚂蚁的“花呗”。

根据英国尼尔森市场研究公司发布的2019年《中国消费年轻人负债状况报告》统计，在年轻群体中，总体信贷产品渗透率高达86.6%，实际负债人数占总体44.5%，近一半的年轻人过着“花明天的钱享受当下”的负债生活。而另一份调查显示，中国使用消费贷款的人群中近半数都是90后，在亚洲同龄人中排第一。

中共央行的数据显示，截至2020年6月30日，全国信用卡超过半年还没有还贷的总额高达854亿元，比10年前翻了10倍多。这些逾期借款人中，“90后”几乎占了一半。

这些年轻人借贷买了什么呢？除了一些轻奢商品外，还包括化妆品、衣服以及电子产品，另外，也有一些听上去非常离谱的消费内容。比如大陆新浪网上曾登过一篇文章，内容提到一位使用“花呗”的年轻人，靠借贷打赏平台主播，从最初的几百、几千，到后来甚至一天就花费两万，最后因为打赏主播而欠了30万，还贷4年没有涂过脸霜。

一位有着6年贷款咨询经验的、名字叫做“丹妮”的业内人士也对媒体提到，她的90后客户，借钱的目的主要有两个，一是满足消费需求，二是以贷养贷。她的这些客户中，大学生是“软柿子”，因为没有社会经验，又怕名声受损，最容易被催债公司恐吓。

“丹妮”说，90后是网际网络的原居民，浏览网页、刷短视频已经成为他们生活的一部分。在这个过程中，只要用户点了关于贷款的相关信息或者推广链接，他们就可以被大数据和算法精准跟踪。这个算法，跟踪、操作简单，快速到账，对于没有太多社会经验的年轻人来说，他们就成了各大网贷平台争抢的“蛋糕”。

那么，这些年轻人要如何才能走出网贷的陷阱呢，一些调查文章认为，没办法，上岸主要靠父母。

一些年轻人，被这种方便的借贷消费吸引并套牢，不知生活之忧，只管活在当下，即使是2020年的大疫情，也似乎没有影响到这些年轻人的消费方式。只是，在疫情重创中国经济之后，催款方却急了。

2020年6月《华尔街日报》曾报导，北京一家科技公司雇用了数以百计的员工，来协助银行和持牌在线信贷机构追债。公司负责人说，中国年轻人的贷款违约率上升，这个消费群体在疫情爆发前已经有大量借贷，支撑他们“大手大脚”的消费方式。对于这些年轻人，贷款收回方打电话给他们的父母和朋友是相对有效的方式，而对于其中年纪大些的借款人，打电话给他们的雇主，还债机会则会更高。

这个网贷，不但改变了这些年轻人的生活，也改变了马云的生活，而在新一波的疫情冲击下，不知道这些借款和催款的故事是否还会愈演愈烈？

策划：许巧茹、宇文铭

主播：尉然

撰文：李晓彤、财商经济研究所

财商天下：http://bit.ly/3hvUfr7

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 中国 香港

title: 【财商天下】交出消费数据 马云能否保命


content_text: 【記者張金源／臺東報導】2021台東家扶大團圓活動~以愛環繞 幸福擁抱 台東家扶能穩定面對與克服環境中的困難，持續提供專業並呈現美好的服務成效，是因為有一群強而有力的後援團體與工作人員一起齊心協力。台東家扶中心於110年1月9日舉辦的「台東家扶大團圓活動」，齊集四區扶幼委員會、家扶義工隊、家扶之友會、家庭夥伴等後援團體，一起於年初團圓相聚感恩與盼望，祈願在新的一年攜手繼續同行，陪伴台東的弱勢兒少及其家庭，創造新的生活願景。 活動於主題儀式中展開，邀請家扶基金會張信次常務董事呈現家扶基金會70周年新的logo，象徵家扶的服務意象，接著由現任台東扶幼主委陳信謂、成功扶幼主委蘇嘉靖、關山扶幼主委林金樺、大武扶幼主委包世晶，將四個服務區域的鄉鎮拼圖，完整呈現出台東地圖，接著家扶吳瑞華主任及一直以來東縣民幸福為優先的台東縣長饒慶鈴等，一起至舞台上，手中拿綁著禮物的拉繩，在場所有人員先點亮自己手中的小燭光，象徵願用自己心中愛的亮光，集於台東家扶這個充滿愛的”家”，在眾人齊聲宣誓之下，禮物繩拉開，掛著「以愛環繞，幸福擁抱┘布條的氣球，自拉開的禮物盒中緩緩升起，所有家扶人及與會來賓共同宣示，將以實際行動，用愛陪伴台東需要關心的家庭與孩子們擁有健康、喜樂、平安的生活。 服務傳承儀式中，進行扶幼主委、義工隊長、家友會長的交接。台東扶幼主委陳信謂交棒陳金福主委、關山扶幼主委林金樺交棒鄭玉芳主委、大武扶幼主委包世晶交棒林士中主委，成功扶幼主委蘇嘉靖連任；義工隊長李茂川交棒官憶雲隊長；家友會會長黃麟琍交棒黃嘉仁會長。 感謝與表揚中，特別感謝台東扶委會捐款21萬及陳信謂主委捐款30萬，讓家扶購置貨車一台以服務偏遠鄉鎮，另台東縣不動產開發商業同業公會及福軒建設開發股份有限公司，分別捐款10萬元做森巴鼓才藝隊培育及助學使用。 年資表揚中，感謝參與扶幼服務30年有李明義委員及宋德修委員；投入義工隊服務滿35年有溫暖又具影響力的義工夥伴黃以雯及服務滿30年薛淑伶義工夥伴；家扶同工服務滿30年有社工李美玉及會計吳明月。這些服務時間超過一半家扶在台東服務年歲的夥伴們，是家扶中心重要的基石，為家扶一代接一代的服務傳承中帶來穩定的力量。 台東家扶吳瑞華主任感謝扶幼委員會於每年大團圓活動經費的全額贊助，並且提供摸彩品來慰勞辛苦的家扶全體工作人員、付出人力的義工夥伴們，以及用行動回饋家扶的家友會員們。2020雖因新冠疫情影響了許多人的經濟與生活，但吳瑞華主任感謝社會大眾仍持續關心及支持台東家扶陪伴服務家庭度過艱辛的一年。新的一年開始，相信在大家愛的光亮中，一切都將走向美好。

people: 饒慶鈴 包世晶

taiwan-subdivisions: 臺東 關山 成功 大武

title: 2021台東家扶大團圓活動~以愛環繞 幸福擁抱


content_text:
寒流侵襲，部分高山降雪，海軍海洋監偵指揮部雷達站所在的高山地區也降雪，但海軍持續執行操演，網友紛紛表示「辛苦了」，並提醒注意保暖。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

海軍今天在臉書粉絲團分享數張照片並貼文指出，強烈寒流來襲，海軍高山站台下了雪；官兵無懼寒冷，實施營安演練，堅持守護國家安全，「這是我們的職責，也是我們的使命」。海軍強調，「全時守護沒有極限」。

▼海軍海洋監偵指揮部雷達站下雪了。（圖／翻攝自中華民國海軍）

▼國軍弟兄雪地操練。（圖／翻攝自中華民國海軍）

根據官網，海軍海洋監偵指揮部目前隸屬海軍艦隊指揮部，下轄5個中隊、4個遠程雷達站、11個中程雷達站及4個近程雷達站。

（封面圖／翻攝自中華民國海軍）

references: 網友 臉書

title: 海軍雷達站下雪了！官兵雪地持槍操演 畫面震撼網友


content_text:
高雄一名少女遭到獸父性侵，父親卻辯稱是少女自己拿跳蛋自慰；圖為高雄高分院。（翻攝自GOOGLE MAP）高雄一名獸父兩度性侵就讀國中的親生女兒，女兒受辱後無助向同學哭訴，最後在同學鼓勵下告知學校輔導老師，協助報警後將獸父法辦。檢警從少女家中找到獸父性侵使用的跳蛋，並採集到少女留下的DNA，但獸父否認犯行，並指稱是女兒自己看A片使用情趣用品，因挨罵才誣陷他，法官認為他罔顧人倫，嚴重戕害女兒的身心健全，且犯後態度不佳，判刑9年6月。

判決書指出，獸父與妻子育有6名子女，前年4月17日，獸父以參加嘉義廟會活動，需由家中排行老大的少女照顧3歲老么名義，要求妻子為女兒向學校請假，由他獨自帶著大女兒及老么前嘉義縣的老家。當晚獸父與大女兒同睡在一張床上，先以身體將女兒壓制在床上，隔著褲檔以其生殖器磨蹭女兒下體，再強行脫去女兒內外褲，將情趣用品跳蛋插入其下體內數分鐘。

4天後獸父又在高雄住處趁女兒獨自在房間內午休時，強吻女兒並褪去她的內外褲，雖然女兒推開拒絕，但獸父仍強行性侵得逞。案發後，女兒多次不想回家，在同學關心下才透露被父親性侵內情。

兩名同學聽到一開始很震驚，但看女兒情緒激動痛哭，便提議去報警，但女兒不敢報警，也不想告訴班導師，怕連絡家長後會變得很麻煩，最後決定到校上課時由同學陪同她找輔導老師談。一開始女兒不太願意說出內情，只表示有好朋友被爸爸性侵，經輔導老師表示如果知悉性侵案件，為保障同學權益，一定會通報以及做後續輔導，女兒才願意坦承自己受害。

輔導老師協助女兒報案後，警方持搜索票前往獸父位於嘉義縣住處搜索，當場扣得跳蛋，該跳蛋經送驗後在其上驗得與女兒DNA相符的女性染色體。獸父辯護律師指出，跳蛋並未驗得父親DNA及指紋，不能證明父親有拿跳蛋對女兒性侵，有可能是女兒自己拿跳蛋來自慰。

不過，獸父對跳蛋來源前後供詞不一，法官認為，女兒一開始就表示跳蛋放在哪裡要問父親，如果是自慰後用來誣指父親以跳蛋對其性侵，則大可明白告知警方跳蛋放於何位置，讓警員可前往查扣，供稱跳蛋去處「要問爸爸才知道」，反讓其父有將跳蛋滅跡機會，因此女兒並無誣指父親可能。至於跳蛋未檢驗出有獸父的DNA ，只能證明該跳蛋未留存可檢驗被告DNA 跡證，不能反推被害人自己以跳蛋自慰。將兩次性侵犯行判處有期徒刑9年6月。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義縣 嘉義

title: 【跳蛋DNA揪獸父1】少女遭父性侵 反被父誣指愛看A片自慰


content_text: 繼去年推出旗下首款支援降噪功能的真無線耳機QuietComfort Earbuds後，Bose在CES 2021正式展開前宣布推出同樣採真無線形式設計的運動耳機Sport Open Earbuds，並且藉由先前在Frames系列音樂眼鏡採用Open Audio技術，讓Sport Open Earbuds能以開放配戴形式聆聽音樂，同時能確保聽見周遭環境聲音。Sport Open Earbuds採用耳掛配戴結構設計，讓耳機在運動過程不會輕易從耳朵掉落，而採用開放配戴使用形式，自然也不會提供聲音降噪效果，加上會讓使用者同時聽見周遭環境聲音，避免過於封閉結構造成使用者無法藉由環境聲音判斷行進間是否安全。 依照Bose說明，Sport Open Earbuds採16mm動圈單體設計，搭配偶極傳導技術，透過指向方式將透過空氣傳遞的聲音送進耳朵聆聽，耳機材質則採用工業級熱塑外殼，麥克風則提供降噪收音效果。耳機本身提供IPX4等級防水效果，單邊耳機重量為14公克，並且可透過左側按鍵呼叫配對手機的數位助理服務，右側按鍵則對應開、關機，以及音樂播放與暫停，或是在來電時對應接聽及掛斷功能。至於連接方式則是透過藍牙5.1規範，最長電池續航時間可達8小時，另外雖然提供收納盒配件，但耳機仍需配合額外充電配件才能補充電力，對應30分鐘可充入3小時續航電力，而在2小時內則可將耳機電力充滿。建議售價方面，Sport Open Earbuds將以199.95美元價格銷售，預計在今年1月中旬供貨。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Bose公布旗下首款真無線運動耳機Sport Open Earbuds


content_text: 中評社北京1月9日電／據人民網報道，據外交部網站消息，外交部發言人華春瑩主持8日例行記者會。記者會實錄如下： 總台央視記者：王毅國務委員兼外長剛結束訪問博茨瓦納，你認為此訪取得的最重要成果或亮點是什麼？ 華春瑩：王毅國務委員兼外長此次訪問非洲，每一站都有亮點。在剛剛結束的對博茨瓦納的成功訪問中，王毅國委會見了馬西西總統，同誇佩外長舉行了會談。雙方都高度評價了中博雙邊關係。 今年是中博建交46周年，王毅國務委員訪問期間，雙方共同簽署了中博兩國政府關於推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄等合作文件，這標誌著博茨瓦納成為非洲第46個同中方共建“一帶一路”的夥伴國。這是一個很好的亮點，也是一個美好的象徵，將為中博兩國深化互利合作提供新機遇、拓展新領域、開辟新前景。 中方願同博方一道，進一步落實兩國元首重要共識和中非合作論壇北京峰會、中非團結抗疫特別峰會成果，進一步增進政治互信、加強務實合作，推動中博關係邁上更高水平。 澎湃新聞記者：據報道，美國電動車生產商特斯拉CEO馬斯克日前接受美國媒體專訪時稱，中國政府很關心人民福祉，可能比美國政府對人民福祉“更有責任感”。你對此有何評論？ 華春瑩：我也看到了有關報道。特斯拉CEO馬斯克說中國政府關心人民福祉，我想這個評價是客觀的。的確，中國共產黨從成立第一天起，就把為人民服務作為自身的宗旨。讓老百姓過上更好的生活，滿足人民日益增長的美好生活需要是我們一切工作的出發點和落腳點。來自人民、為了人民、依靠人民是中國共產黨執政最大的底氣和戰勝一切艱難險阻的法寶。 正如大家看到，在這次抗擊疫情期間，中國共產黨堅持人民至上、生命至上，堅持把人民生命安全和身體健康放在第一位，全力護佑每一個人的生命安全、健康和尊嚴。我們還實施了人類歷史上規模最大、力度最強的脫貧攻堅戰，成功實現8.5億人擺脫貧困。今年我們開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，中國人民日益增長的美好生活需要將進一步得到滿足。國際權威機構民調顯示，中國民眾對中國政府的滿意度連年超過90%。

countries: 中國 美國 中非

title: 外交部：蓬佩奧謊言外交將遭到歷史審判


content_text: 美國國會暴亂事件落幕，美國總統川普遭到臉書、IG停用帳號後，川普主要使用的社群媒體推特8日發布新聞稿宣布，「考量到進一步煽動暴力的風險，我們已經停用這個帳戶（@realDonaldTrump）。」推特表示，川普在國會暴力事件發生後，以美國愛國者來形容他的支持者，包括那些在國會內使用暴力的人。 推特表示，下一波武裝抗議計畫的聲音已經在推特等處擴散，包括本月17日發動第二次攻擊國會。推特表示，類似推文都可能引發模仿效應，鼓勵其他人複製類似6日的國會山莊暴力，基於這些原因，推特決定永久停用川普的帳號。此外，推特8日也移除了川普親信的帳號，包括前白宮國家安全顧問佛林（Michael Flynn）及川普律師鮑威爾（Sidney Powell），推特表示，這是因為他們在推特上鼓吹極右派陰謀論團體匿名者Q（QAnon）。川普個人帳號遭永久停用，但他的公務帳號（@POTUS）並未遭到推特停用，目前還在運作。川普個人帳號遭永久停用，但他的公務帳號（@POTUS）並未遭到推特停用，目前還在運作。

title: 川普帳號遭永久停用 推特：有進一步煽動暴力風險


content_text:
▲街友疑不堪低溫猝死在體育館廁所內。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市板橋區9日清晨7時許，一名年約60歲的男子被人發現倒臥在民權路第二運動場的廁所內，警消到場發現他已經失去呼吸心跳，四肢僵硬明顯死亡，於是將現場轉交由鑑識人員進行採證，釐清男子死亡原因。由於今晨溫度下探8度，不排除為低溫導致猝死。

據了解，民眾在晨運時發現李姓男子（62歲）倒在男廁裡，全身僵硬一動也不動，嚇得趕緊打電話報警，警消到場發現李男已明顯死亡，於是轉由勤區警員接手，進行採證作業。

▲警方鑑識人員到場採證。（圖／記者游宗樺翻攝）

警方根據李男隨身物品及穿著研判，其應為附近街友，到廁所休息時疑似不勝低溫引發猝死，現場無打鬥跡象，確切死亡原因及身份有待警方進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 新北 板橋區

title: 冷死人！不堪寒夜8°C↓急凍　60歲男暴斃板橋體育館男廁內


content_text:
台鐵近日事故頻傳，今南港站就傳出集電弓斷裂，該列車共205人只能先全部下車，並改搭下一班。由於南港站有三軌，雙向列車仍可正常運轉，而運安處正調查原因。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼台鐵南港站就傳出集電弓斷裂。（圖／東森新聞）

title: 快訊／台鐵事故頻傳 南港集電弓斷裂搶修中


content_text: 美國總統大選最終結果確定，總統蔡英文今天推文說，在當前此艱難時刻，團結一致顯得前所未有重要。台灣與所有尋求建立更完美聯盟的夥伴堅定同在。推文並附上蔡總統遠眺紐約自由女神像的照片，照片上的文字寫道：「我們相信，美國民主的強健與韌性將持續是世界的希望燈塔」。推文標記#BetterTogether（一起更好）。

countries: 美國 台灣

title: 推文遠眺自由女神 蔡總統：美國是世界希望燈塔


content_text:
（中央社記者陳至中台北9日電）109學年度全國學生美術比賽今天舉辦頒獎典禮，約5萬件參賽作品中，共選出101件「特優」，在國立台灣藝術教育館展出到2月17日。

全國學生美術比賽已邁入第69屆，是國內最具規模的學生藝術競賽，每年都有約5萬件作品角逐，經各階段遴選，共有8822件進入決賽，包含繪畫、西畫、平面設計、水墨畫、書法、版畫及漫畫等7大類、共55組。經嚴格的決選過程，最後有101件作品獲得「特優」。

今年許多特優作品取材於日常生活，展現學生的觀察力。平面設計類國小中年級組特優、連江縣東引國小林禹彤的作品「邀你參加擺暝活動」，以馬祖元宵期間的傳統活動「擺暝」做題材，低彩度的背景與白色線條，細膩勾勒出人物的表情、動作，將這項在晚間舉辦的慶典傳神地表達出來，獲得評審肯定。

漫畫類國小高年級組特優、基隆市德和國小葉沛蓉作品「一罩難求」，幽默地結合鑽轎底活動和COVID-19（2019年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情時事，只見人們虔誠跪拜祈求，轎中神明便賜與口罩一枚，助眾生對抗瘟疫。評審稱讚她的作品構圖堅實緊湊，幽默逗趣的風格頗能抓住漫畫表現的竅門。

國立台灣藝術教育館指出，今年全國學生美術比賽特優作品，將於藝教館第一及第二展廳展出，並配合辦理導覽、工作坊，增進民眾觀摩與交流，展期至2月17日，歡迎民眾免費到館參觀。（編輯：陳政偉）1100109

【延伸閱讀】

共軍運8反潛機擾台 空軍巡邏兵力應對美疫情嚴峻單日增近29人確診 拜登上任後將釋更多疫苗印度醫院大火 10嬰喪命

countries: 印度 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 基隆市 東引 連江縣

title: 全國學生美術比賽 101件作品獲特優


content_text:
大陆广东雷州越战老兵上街抗争维权（左）；海军离退休老干部维权，海政领导出面喊话灭火（中）；四大银行退役军人进京上访（右）。（大纪元合成图）【大纪元2021年01月09日讯】1月1日，中共窃国72年后，第一部《退役军人保障法》开始施行。但中国退役军人的生存困境，能因这部法律而扭转吗？

我们且来看同日在山东青岛的一个镜头：76岁的退伍老军人高宏毅，听着大街上锣鼓喧天的庆祝，愤怒地质问：我17岁参加工作，18岁入伍林彪的38军，我该不该退休？该不该老有所养？“承诺我的小康到底被谁给截留了？”2017年，高宏毅因参加全国老兵大集访并接受国际媒体采访，被青岛市南区法院以“扰乱社会秩序罪”判刑2年。目前又因健康码被控制，进京上访之路断绝。

比高宏毅境遇更惨烈的，比比皆是。例如，2019年12月31日早晨5:45分，山西省委信访局北门大门上吊着一具老年人的遗体。死者余海平，62岁，山西柳林县人，退伍老兵，因为家里房子被煤矿挖煤下沉而上访，儿子退伍后又因父亲上访不给安置，后逐级信访到北京，但所递交的上访材料又被交给地方腐败官员处理，上访6年无果。

可以说，正是退役军人的生存困境和艰难维权，才催生了这部《退役军人保障法》。该法2018年起草、成稿，经2020年6月18日、10月13日、11月11日中共全国人大常委会三次审议，快速通过。

然而，就在审议《退役军人保障法》的2020年，退役军人的苦难和维权仍放眼皆是。我们来看几则公开案例。

其一，10月，一段视频热传、网友称赞：湖南一名退伍军人到当地退役军人事务局门前，扯掉“安仁县退役军人事务局”的牌子扔在地上，之后又竖起牌子示威。

其二，6月11日下午4时，“中共病毒”（武汉肺炎）疫情缓解后第一次大规模的老兵集结：曾参战的湖南长沙退役老兵集结于火车站，准备进京声讨公开发表侮辱参战老兵言论的“御用文人”。当局出动警察拦截。9月，湖南又有三百多名三等战功的老兵前往省政府，要求落实《兵役法》，近百人遭长沙市公安局抓捕。他们的诉求未得到当局任何回应。

其三，5月10日，大陆社交媒体流传一段退役军人的哭诉视频。张腾跃，河北省秦皇岛市昌黎县人，原中共成都军区第14集团军40旅3营八连退役士兵，他以视频方式揭露当地政府县、乡政府人员、交警、公安对他正在实行追捕。他们在追他的时候说：“抓到上访人员往死里打，打不死就行！”

从这几则案例中，我们看到的是中共一贯的高压维稳政策。这个高压维稳，不仅是现场暴力镇压，还有日常高科技监控，诸如手机被公安植入晶片卡、微信账号被侵入设备等等。

高压维稳政策不仅加剧了维权退役军人的困境，而且诱导了蔑视退伍军人的不良社会风气。例如，2020年5月4日，吉林省吉林市一大巴售票员拒绝按规定给一名退役残疾军人的车票打折，期间还以言语相讥，让他“活不起就别活”。又如，中央财经大学教授王福重，在讲堂上公开表述：“战士冒着枪林弹雨冲锋是为了虚荣而已……”，引起公愤。

习当局没跳出高压维稳思路退役军人维权问题，存在多年，但在习近平上台后，因多种原因，大规模爆发（包括江苏镇江、河南漯河、郑州、山东平度、四川中江、河北石家庄、邢台、山西太原、湖南长沙、内蒙古等地），甚至2016年10月11日万名退役军人围住中央军委八一大楼。这对习当局是个强烈震撼，陆续出台许多动作，例如：

——2018年4月，组建退役军人事务部；高层定调：退役军人服务管理工作需以重要政治任务为抓手，实行“一把手”工程；

——从2018年8月1日起，再次提高部分退役军人和其他优抚对象等人员抚恤和生活补助标准；

——2019年2月26日，挂牌成立国家退役军人服务中心，主要承担退役军人就业创业扶持、优抚帮扶、走访慰问、信访接待、权益保障等工作；

——2019年7月26日，习近平会见全国退役军人工作会议全体代表；

——2020年，出台《退役军人保障法》。

但是，退役军人生存困境问题，有其历史根源和制度根源。习近平接下这个烂摊子，如果没有突破性的思路，根本就不可能解决问题。事实证明，习当局没有跳出高压维稳的中共一贯思路。建立的退役军人事务部，更像个维稳机构。非但对老兵的诉求没有解决，反而对老兵上访的打击很大。中共抓老兵领袖，软禁的软禁，判刑的判刑；另一个方式是禁言，封掉微信群。

一个标志性事件是：针对2018年6月19日的江苏镇江和10月4日山东平度两地退役军人维权事件，中共秋后算账，逮捕19人，于2019年4月19日分别予以判刑。

根据统计，中国有5700多万退役军人，并以每年几十万的速度增加（例如，退役军人事务部称：在2018年共安置8万多军转军官、40多万退役士兵等）。据说，全国上访的老兵有五六百万。

普遍认为，退役军人这个群体很特殊，虽远不是受压迫最深、利益受损最严重的群体，可他们是最具集体行动能力的群体，且与现役军人有千丝万缕的联系。因此，中共颇感棘手。

更为关键的是，这些年，中国经济江河日下，财政日益困难，既得利益者权势扩张，社会矛盾全面激化，国际环境逆转，中共内斗激烈，政局向左转。在这个背景下，习当局又沿袭高压维稳思路，要想解决退役军人维权问题，几乎是不可能的，习当局陷入了施政困境。

习当局的施政困境，这里举出五条。

第一，随着中国经济不断恶化，退役军人的待遇受到严重影响；同时，强拆全国横行，退役军人因为家遭强拆成为上访户的例子比比皆是。这样一个局面，习当局难以措手，或“雷声大雨点小”、或“光打雷不下雨”。

第二，退役军人安置实行“属地化”原则，中国东、中、西经济不平衡相当严重，相应的安置条件、待遇差别就很大，这无形中就产生了无数矛盾，而中央调控不力。同时，中央和地方相互推诿：中央把球踢给地方，地方都靠卖地来维持政府开支，哪有那么多钱去解决老兵问题？地方就叫嚷中央支持。事实上中共自窃国以来，中央和地方关系从来就没理顺过，双方权责利一直没界定清楚，就是一团乱麻。

第三，层层腐败，有关规定“选择性执行”，各方对退役军人都想“雁过拔毛”，卡、拿、要屡禁不止，退役军人有苦难言。这是一种体质性腐败，没有救济渠道，逼迫退役军人集体上访、维权。

第四，退役军人安置中的制度性不公平。士兵和军官两个样，农村和城市两个样，高级军官、中级军官、低级军官间又大不同，这些千奇百怪的“多轨制”，使少部分特权阶层攫取了最大份额福利。

有论者举了这样一个例子：14年前胡锦涛搞全军住房专项清理。当时全军实有住房逾1亿平方米且编制减少了150万，但17.5万离退休干部、遗属、子女、职工和复转等非编人员长期占用了42%的公寓房，有的单位高达90%，造成3.5万在职人员无房，不少基层干部在外租房。

胡锦涛解决不了这个问题，习近平上台后接着干，2014年7月军方四总部、军委纪委联合发出《关于进一步做好离退休干部违规住房用车问题清理工作的通知》，要求“确保清退务尽、不留死角”。实际情况如何，只有天知道。

第五，习近平上台后的军中“打虎”和“军改”，对全军造成严重冲击，军内、党内反习势力利用各种手段反击。一些论者认为，有体制内的政治力量在操作。

总括上述，退役军人大维权所凸显的习近平施政困境，证明两点：第一，中共体制腐烂透顶、无可救药；第二，习近平如果跳不出中共体制，没有出路。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王赫：退役军人大维权 凸显习近平施政困境


content_text: 陽信商業銀行去（2020）年獲利逆勢繳出佳績，總經理丁偉豪表示，預計發放的年終獎金，全體員工每人平均至少可以領到4.5個月，不輸公股行庫。不過，陽信銀行拒絕吃大鍋飯，將視績效表現、拉大好壞差距。丁偉豪說：「表現好的今年會領得更多，不好的只能領得比4.5個月更少，因為你不努力，你不足的盈餘是由績優的單位來幫你承擔，獎金要發給好的才公平。」 陽信銀行的前身為陽明山信用合作社，創設於1957年，64年來已發展成資產規模突破6,000億元、分行數105家的中型銀行；有鑑現有辦公室不敷使用，已斥資78億元購置新的總行大樓，位於台北市民權西路與中山北路口，地段佳。丁偉豪說，陽信銀行的新總部大樓預計2022年底完工啟用，地上16層、地下五層，共計6,013.93坪，屆時該行位於台北市復興北路的國外部，及旗下轉投資的證券、租賃、電子商務、資產管理等子公司，將一併進駐新大樓辦公，有助整合事業群資源、發揮經營綜效，邁向中大型銀行的行列。

taiwan-subdivisions: 復興 中山

title: 陽信銀年終獎金4.5個月 不輸公股行庫


勝負彩21005期歐洲投注比例&網友調查及歐賠總匯


content_text:
曾參與反送中的香港科技大學學生周梓樂2019年1在將軍澳尚德停車場墜樓身亡。綜合港媒報導，經死因裁判法庭研訊，陪審團2021年1月9日以4比1裁定「死因存疑」。圖為香港市民在事發地將軍澳尚德村停車場設立臨時靈台悼念他。（中央社檔案照片）（中央社台北9日電）曾參與反送中的香港科技大學學生周梓樂2019年11月初在將軍澳尚德停車場墜樓身亡，原因至今不明。綜合港媒報導，經死因裁判法庭研訊，陪審團今天以4比1裁定「死因存疑」。

周父晚間在庭外受訪時哽咽表示，想對兒子說「我們已經盡力了」，並稱正如死因裁判官所說，真相仍差一點，看看他日有沒有機會可以再浮現多一些。

據香港電台、明報新聞網、思考香港等港媒報導，死因裁判官高偉雄聽取裁決後，向周梓樂的父母致謝，並形容周梓樂年輕有為，對於要處理類似研訊，感到非常難過。

高偉雄說，他覺得這次研訊已經差不多「接近真相」，並指若涉事停車場的監視器角度高5度、時間慢數秒，可能更能呈現真相。

高偉雄並向周梓樂的父母表示，希望死因研訊能解答家屬疑團，他也明白傷痛會繼續一段時間，但希望周梓樂父母互相支持，有不開心的事要與對方說，不應封閉自己。周梓樂的媽媽則向高偉雄點頭致意。

周梓樂父親晚間在庭外受訪時哽咽表示，想跟兒子說聲「我們已盡力了」。

他說，正如死因裁判官所言，真相仍差了一點，看看他日有無機會可以再浮現多一些。

周父並感謝陪審員，讚揚他們十分認真，一定要找出答案為止。他說，雖然結果不是預計之中，「死因存疑」正說明好多疑點未解決，但會尊重陪審團決定。

被問到能否釋懷，他則說有生之年希望真相可以出現，「真相不一定是被人謀害，是意外也行，在無甚麼疑點下，成立真相的事實出來，我覺得這樣就OK。」

他又說，等待裁決時心情緊張，尚未計劃下一步法律行動，目前打算先在家休息一段時間。

據報導，周梓樂死後一年，死因庭展開研訊，先後傳訊周梓樂的父親、當日執勤的防暴警員、救治周梓樂的醫生、義務急救員、目擊市民及法醫等人。73名證人之中，共有48名證人出庭作證，另外25名證人提供書面供辭。

研訊以來，周梓樂父親從未缺席。

2019年11月4日凌晨，香港將軍澳地區發生警民衝突，22歲的周梓樂在尚德停車場被發現墮樓重傷，頭部重創，經2次手術後傷勢仍未好轉，深陷昏迷，並於同年11月8日離世，得年22歲。

停車場方面事後雖然公開所有相關監視器畫面，但都未拍到周梓樂墮樓時刻。有人質疑周梓樂是否被推下樓、警方有無阻礙救護員救人。警方則否認有關指控，建議召開死因庭。

「死因裁判法庭」（死因庭）是香港的一個特別法庭，源於英國倫敦的同等機構，由死因裁判官主持，在一般情況下，與5人所組成的陪審團商議對案件的裁決。（編輯：繆宗翰）1100109

journalist: 編輯：繆宗翰

countries: 香港 英國

title: 反送中港青周梓樂墜樓身亡 法庭裁定死因存疑 | 兩岸


content_text:
公務員事務局局長聶德權說，未來一兩星期會向全體公務員發通告，交代簽署有關擁護《基本法》及效忠特區的聲明安排，當局將透過每個局及部門，向每位公務員發出通告及聲明文本，要求公務員在一個月內簽妥及交回。

聶德權在本台節目《星期六問責》表示，香港市民言論自由受法例保障，公務員的身分亦帶來一份責任，言行不能與身分產生衝突，尤其公務員是需要政治中立，落實執行政府施政工作時不受個人信念支配及影響，任何言行如影響公務員這個身分，令人懷疑執行職務時是否會偏袒，就會是一個問題。

聶德權說，當局有機制處理有關問題，考慮身分是否有衝突，嚴重性如何，涉及人士會有申辯機會。

title: 聶德權︰未來一兩星期向公務員交代簽聲明安排


content_text:
台北市議員鍾沛君於日前健檢時發現右肺出現異常，並緊急赴台北榮總醫院近一步檢查，後來被證實罹患前期肺腺癌，消息曝光後讓許多網友相當關注，紛紛到她臉書留言打氣，好在仍處於最早期的零期階段，手術切除病灶後存活率百分百。

鍾沛君赴台北榮總就醫，由主治醫師許文虎開刀，鍾佩君8日在許文虎主治陪同下，於台北榮總中正樓一樓大廳於媒體鏡頭前公開露面，鍾沛君對醫療團隊及各界的關懷與慰問表達誠摯感謝，並分享正確衛教資訊。

肺腺癌帶走母親、阿姨，感概珍惜生命的每一秒鐘

國人十大死因的癌症中，肺腺癌是死亡率最高的頭號殺手，比起乳癌，肺癌連續30年高居女性癌症死亡率第1名，且有年輕化的趨勢，其中更不乏有生活作息正常、不菸不酒的人，因此肺腺癌、肺癌等更有「國病」之稱。

鍾沛君透露，25歲那年肺炎癌接連帶走母親和阿姨，讓她下定決定用心對待生命的每一分鐘，沒想到這次無常先來，例行年度健康檢查發現右肺有細胞異常增生，醫師建議立刻開刀，所幸動刀切除病灶後，醫生說像是按下了「重新啟動鍵」，鍾沛君也承諾會好好站在台北文山大安區街頭發牛年春聯，跟大家大聲說新年快樂。

許多名流、政要曾罹患肺腺癌，醫生提醒「這類族群」要小心

許文虎曾是前副總統蕭萬長肺腺癌的主刀醫師，許文虎指出，肺癌主要分兩大類，小與非小細胞癌，小細胞癌腫瘤小但擴散惡性度很高，多半透過化療、電療處置，手術少；非小細胞癌有四、五種，肺腺癌最常見，抽菸也常見鱗狀上細胞癌。

taiwan-subdivisions: 大安區 文山 中正

title: 鍾沛君切除肺腺癌病灶人生按下「重新啟動鍵」醫生提醒「這類族群」要小心


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

寒流持續影響，氣象局表示，今天白天北台灣高溫約10、11度，花東高溫約14度，中南部高溫約15至17度，但入夜後各地低溫仍僅有7至12度，請持續注意保暖，農漁養殖業及山坡地慎防寒害；水氣減少，僅東半部、大台北地區有局部降雨，西半部地區大多為多雲到晴的天氣。

（氣象局提供）

週一冷氣團再來 週二起轉晴氣象局今天持續發布全台22縣市低溫特報，提醒民眾注意保暖，但到了下週的天氣，氣象局表示，明天各地清晨氣溫仍低，白天起寒流減弱，氣溫稍回升；大臺北及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲。下週一強烈大陸冷氣團或寒流南下，北部、東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲。

氣象局說，下週二至下週三，清晨強烈大陸冷氣團或寒流及輻射冷卻影響，各地天氣寒冷，週三白天起強烈大陸冷氣團或寒流減弱氣溫稍回升，中南部日夜溫差大；下週二至下週五各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有局部短暫雨。

（氣象局提供）

注意保暖 冷空氣一波接一波 氣象專家吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄中指出，最新模擬顯示，未來兩波冷空氣，第1波在下週一、二勉強有達「寒流」的機率，第2波則約在17日才抵達，目前模擬僅為「強烈大陸冷氣團」的強度，未來是否會調整得更強，可以再觀察。

（氣象局提供）

寒流影響 中部以北空品良好關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天受寒流影響，北部及東半部地區有局部短暫雨，擴散條件佳，空氣品質多為良好至普通等級；下風處中南部地區稍有汙染物累積。

●良好：北部、竹苗、宜蘭及花東空品區

●普通：中部、雲嘉南、高屏空品區、馬祖、金門及澎湖

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 臺北 宜蘭 金門 澎湖

title: 寒流持續！週一冷氣團再報到 吳德榮：遠不如前兩波


content_text: 伴隨春節假期到來，返台回鄉的人潮增加，中央疫情指揮中心考量防疫旅館恐將一房難求，6日宣布釋出1500至2000間集中檢疫所給返台民眾使用，今（8）日起可上網預約。針對外界「何時開放訂房」、「三餐如何料理」、「一家人能否同住」等疑問，指揮中心今公布問答集，一次替民眾解惑。★一手掌握熱門話題指揮中心指出，目前全台35處集中檢疫所，分布在北中南三區，涵蓋各類公務員訓練中心、旅館、停招學校宿舍等。今晚間8點將開放民眾至「入境檢疫系統」預約，預約者須在班機預計抵達48小時前完成預約、繳費，取得訂房識別碼，而最快11日開放入住，價格為每人每日新台幣2000元。除開放預約時間外，外界也對「能否自行選擇檢疫所」、「能否自費升級配備」、「三餐如何處理」及「一家人或寵物回台能否同住」問題皆頗有疑問。指揮中心則解答，檢疫場所由指揮中心分配，無法選擇特定地區或檢疫所，而房內已配有網路、電視等設備，也提供三餐，會於固定時間送至房間外，檢疫者再自行取至房內飲用。指揮中心強調，檢疫房間以1人1室為防疫原則，不可帶寵物入住，非1人1室的房間內，檢疫者須確實配戴口罩。若嬰幼兒、年長者須陪伴或照顧，則以1人為限，12歲以下嬰幼兒與父或母同住，則不另行收費。此外若因社會緊急需求，如親屬重病、身故，須申請探親或外出奔喪的狀況，無症狀者可於自行隔離或檢疫第1天起，即向地方衛生局提出申請。針對付款問題，民眾也疑惑能否開立發票、分期付款，或完成預約能否退訂。指揮中心回應，線上系統訂房、刷卡無法開立發票或收據，相關收費證明則以信用卡公司的刷卡消費明細為證，且刷卡手續費由檢疫者自行負擔、無法分期付款。若刷卡付費後無法入住也不予退費，因不可違抗之因素無法入住者，則須提供相關證明，經向衛生福利部申請，審核通過才返還檢疫費用。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 陳韋彤

title: 集中檢疫所開放預約 地點選擇、家人同住問題一次解答


content_text:
新泽西帕拉姆斯退伍军人养老院（New Jersey Veterans Home at Paramus）在全美养老院中相关中共病毒死亡人数最高。（TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images）【大纪元2021年01月09日讯】（记者冯承业编译报导）据NorthJersey.com周一（1月4日）报导，新泽西州总检察长办公室已经召集了一个大陪审团，正在调查由州政府管理、已经有200多人死于中共病毒大流行的退伍军人养老院，渎职者可能面临刑事指控。

2020年10月23日，州总检察长办公室下属的医疗补助欺诈控制办公室发出的传票和信件要求新泽西帕拉姆斯退伍军人养老院（New Jersey Veterans Home at Paramus）向调查人员提供一连串文件和记录，并可能要求他们在大陪审团面前作证。

要求提供的文件涉及40多个主题，包括感染控制、人员配置、独立检查和审计以及确诊病例的相关信息等等。如过去和目前的感染控制计划，包括员工培训的考勤记录，以及生病住院者的程序；个人防护设备的每月库存量，以及分发口罩、防护服和其他个人防护设备的程序；养老院内所有员工的档案；所有与确诊病例护理相关的政策，包括发病的时间线记录；所有居民的医疗档案等。

目前还不清楚大陪审团是只关注帕拉姆斯（Paramus）、门罗公园（Menlo Park）和葡萄园（Vineland）的退伍军人养老院，还是也要调查全州其他死亡人数较多的养老院。总检察长办公室发言人阿塞丁（Peter Aseltine）周一表示，他不会就正在进行的调查提供任何具体细节。

帕拉姆斯、门罗公园退伍军人养老院自去年3月开始大流行以来，共有191名老人和两名护理人员死于中共病毒，是全美养老院中死亡人数最高的，葡萄园的退伍军人养老院也有7位老人死亡。

此前媒体报导，退伍军人养老院对病毒感染控制不严，一位检测为阳性的痴呆症患者继续住在养老院直到4月下旬，造成多人感染；管理人员在疫情发生的第一个月就坚决反对员工戴口罩等等。

至少有一位在帕拉姆斯养老院死于中共病毒的居民家属表示，他们已经接受了调查人员的询问。

州总检察长格瑞瓦（Gurbir Grewal）在去年5月就公开要求公众向调查人员举报养老院的不当行为或非法活动。调查人员仍在接受线上举报：https://covid19.nj.gov/forms/ltc。

去年10月底，联邦司法部联邦检察官办公室和司法部的民权部门表示，他们正在根据“机构公民权利法案”（Civil Rights of Institutionalized Persons Act），对新泽西州立退伍军人养老院展开调查，但从此以后没有任何进展报导。

一些退伍军人呼吁独立检察官调查退伍军人养老院，因为它们都是由州政府管理的，养老院管理人员直接遵循州长办公室的政策建议。

自中共病毒疫情爆发后，在新泽西不仅是退伍军人养老院对居民照顾不善被质疑，在其他长期护理机构中（一般居民养老院和疗养院），也因出现大量老人感染和死亡的情况，其护理工作也广遭诟病。

2020年5月，针对老人家属及社会人士的广泛批评，特别是在安多弗市（Andover）老人院出现的将病亡者尸体堆积的不当处理事件被媒体曝光后，州长墨菲曾专门聘请专家，来帮助州卫生厅审查新泽西州老人院和其他长期护理机构的安全程序、护理措施和应对疫情暴发的策略。

当时全新泽西州因中共肺炎丧生的病人中约有一半是老人院的居民。州长墨菲曾表示，尽管这种情况在全国普遍存在，但新泽西一定要把它处理好，成为表率。

一些民众担心，州长墨菲今年面临州长连任选举，此案很可能草草了结，以免退伍军人养老院继续蔓延成为选举中的热点话题，受到共和党候选人的攻击。◇

责任编辑：耶晨

journalist: 耶晨

events: 死亡 疫情

title: 两百多人死亡 新泽西退伍军人养老院被调查


content_text:
原標題：引航數據顯示2020年長江經濟帶內外貿活躍 來源：新華網

新華社南京1月8日電（記者楊紹功）記者從長江引航中心獲悉，2020年該中心共引領中外船舶61748艘次，連續4年突破6萬艘次。引航船舶載貨量4.52億噸，同比增長5.3%，其中，國際航線船舶載貨量3.67億噸，增長7.3%。

外國籍船舶進入中國港口水域須強制引航，長江引航數據成為反映長江經濟帶經濟活力的一個重要微觀指標。2020年，長江引航中心全力克服疫情影響，保暢通穩外貿，助力沿江省份經濟發展。以經濟大省江蘇為例，該省約九成的外貿貨物經由長江水運進出口，水上物流是推動其內外循環的重要渠道。

價值4.1億元的海工產品出口新加坡，32.5萬噸新造大型礦砂船交付韓國船東，「東邦巨人2號」裝載價值200億元的海水淡化設備出口阿聯酋……長江引航統計數據還顯示，2020年，中國自主設計製造的高附加值產品出口活躍，為復工達產和經濟高質量發展提供了有力保障。

countries: 阿聯 中國 新加坡 韓國

title: 引航數據顯示2020年長江經濟帶內外貿活躍


content_text: 央视网消息：初连富是一位来自辽宁的物理老师，他将和学生们一起做的物理实验拍成视频段子，收获了大量的关注。小实验有大道理，真正做到寓教于乐。网友直呼：我也想要这样的物理老师！

title: 又是别人家的物理老师，小实验蕴含大道理


content_text: 網通晶片廠瑞昱（2379）於昨（8）日公布去年12月業績，雖然呈現月減，但全年業績仍續創新高。祥碩去年業績以年增逾八成的幅度，續創歷史新高。敦泰去年12月業績持續刷新紀錄，帶動第4季與全年業績都攀峰。瑞昱去年12月合併營收為68.39億元，是近半年低點，月減12.3％，年增24％。不過該公司去年第4季合併營收為220.84億元，季減1.4％，仍是歷史次高紀錄。 瑞昱累計去年合併營收為777.59億元，年增28％，創歷史新高，比聯詠去年全年業績稍低，也低於聯發科去年前11月的業績，但仍是國內營收規模第三大的IC設計廠商。敦泰去年業績呈現倒吃甘蔗的局面，去年12月合併營收為15.2億元，續創歷史新高，月增0.8％，年增77.8％，帶動去年第4季合併營收衝上43.07億元，同步創下歷史新高，季增12.8％，年增53.4％。敦泰去年一掃業績過往連續四年下滑的陰霾，全年合併營收為138億元，年增50.6％，也站上歷史高峰。祥碩去年12月合併營收為6.55億元，是近五個月低點，月減2.3％，但年增率達51.9％，去年第4季合併營收為19.99億元，為歷史次高表現，季減4.4％，年增99.8％。祥碩去年合併營收為69.87億元，年增86.5％，續創歷史新高。有別於其他IC設計廠商去年業績創新高，指紋辨識IC廠商神盾表現相對黯淡，去年12月合併營收為2.02億元，連四月滑落，創四年多來的新低，月減幅度更達55.7％，年減67.7％，該公司表示，主要是因客戶新舊機種轉換、存貨調節及產能受限等因素影響。去年12月業績明顯不振，拖累神盾去年第4季合併營收僅11.98億元，是近14季的低點，季減35.3％，年減39.8％，全年合併營收為62.24億元，年減15.4％。

title: 祥碩、瑞昱去年業績攀峰


content_text:
新华网北京1月8日电（薛笔犁）新华网第十一届“纵论天下”国际问题研讨会，8日在北京新华网总部举行，研讨会以“世界大变局 中国新机遇”为主题。

1月8日，新华网第十一届“纵论天下”国际问题研讨会在新华网总部举行。新华网 郭小天 摄

围绕“国际热点问题”和“新时代中国外交”两大议题，9位知名国际问题专家进行了精彩的主题发言和互动问答。探寻世界走势，把握中国方位，与会专家就世纪疫情大背景下的美国新政府外交政策、欧洲一体化前景、中东紧张局势和世界经济走向等当前国际热点话题进行深入探讨，对当下中国外交的新机遇、新挑战和新看点展开分析和研判，在交流互动中碰撞出思想火花。

中国太平洋经济合作全国委员会会长、太平洋经济合作理事会(PECC)双主席苏格，中国国际问题研究院常务副院长、习近平外交思想研究中心副主任阮宗泽，外交学院副院长、中国国际关系学会副会长王帆，国务院发展研究中心世界发展研究所研究员丁一凡，中国国际问题研究院欧洲研究所所长崔洪建，中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所所长孙壮志，中国社科院日本研究所所长杨伯江，宁夏大学中国阿拉伯国家研究院院长李绍先，北京大学国际关系学院教授翟崑9位资深国际问题专家出席了此次研讨会。

变局之下：世界在狂风暴雨中蹒跚前行

在上半场“国际热点问题”环节，与会专家们认为，2020年，突如其来的疫情引发全球性危机，世界在新冠疫情的狂风暴雨中蹒跚前行。

专家们认为，经历过波折不断的总统选战后，美国当选总统拜登面对的是一个问题丛生且社会撕裂的美国。如何有效控制疫情、缓解经济困局、弥合社会分歧，将是拜登政府首先要解决的难题。

中东地区的大国博弈正带来越来越多的不确定性，美俄依然是中东局势变化的重要外部因素。同时，伊朗、以色列、土耳其等地区重要国家的激烈博弈将使未来中东乱局更加错综复杂。

专家们指出，欧洲面临重重内外挑战，未来不仅要努力摆脱疫情阴影、复苏经济，还需在变局中找准定位，追寻战略自主，推进一体化。欧洲未来机遇与挑战并存。

百年变局叠加世纪疫情，世界经济增长挂上“倒车挡”。中国经济发展的韧性和活力获得世界认可，在全球经济衰退的背景下显得格外引人瞩目，将持续为全球自由贸易和多边主义注入新动力。

危中有机：中国外交交出亮眼成绩单

在下半场“新时代中国外交”环节，专家们认为，国际形势错综复杂的变化带来的不确定性增强，传统安全和非传统安全威胁呈现叠加交织的新态势。在此背景下，中国外交主动应变，迎难而上，稳定大国，深耕周边，积极发挥元首“云外交”的亮点作用，交出了亮眼成绩单。

专家们认为，中美关系牵动很多国家关系，当下中美关系出现性质上的变化，最佳出路在于同舟共济；中俄关系稳定从容，疫情中相互支持、守望相助，未来两国合作空间越来越大。中国与周边国家不断推进务实合作，未来中日关系值得重点把控，区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）框架下中日经贸合作潜力无限。

与会专家指出，面对复杂国际形势，中国引领抗疫国际合作，深耕全球伙伴关系网络，共享开放发展机遇，为世界经济复苏贡献力量。中国外交为世界尽责，为国家担当，在国际变局中勇毅前行，在逆风乱舞中引领时代，展现了负责任的大国风范。

研讨会上，专家们还与现场观众热烈互动，积极回应大家关注的美国外交、中东局势新动向、经济全球化等热点话题，生动的讨论和交流将本次研讨会一次次推向新高潮。

自2010年起，新华网“纵论天下”国际问题研讨会已成功举办11届，每年邀请业内知名专家学者，就当下国际形势和中国外交各抒所见，内容含金量高，观点鲜明、思想深邃，成为年度专家智库“纵论天下”的知名品牌活动，深受国内外广大网民喜爱。

countries: 日本 伊朗 中国 土耳其 以色列

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 新华网第十一届“纵论天下”国际问题研讨会举行-新华网


content_text:
為爭取我國2020東京奧運最大量參賽資格人數，奧運羽球、柔道培訓隊今（2021）年1月3日分別前往泰國曼谷、卡達杜哈參加國際賽事，為接下來爭取奧運參賽資格努力。體育署與國訓中心除了在行前訓練課程強化防疫教育，並為返國後暫未能返回國訓中心的選手，安排居家檢疫居住及訓練的場所，讓選手無後顧之後，安心出國參賽。

教育部體育署表示，各國際賽事已陸續復辦，除持續配合中央防疫政策、兼顧運動選手之參賽需求，為確保代表隊返國後身心健康與兼顧訓練需求，已備妥居家檢疫期間的各項防疫措施。目前奧運羽球培訓隊為戴資穎團隊（5位）、周天成團隊（2位）、王子維團隊（5位）及李洋與王齊麟團隊（4位）計16位已於本月3日赴泰國參加12至17日泰國公開賽、19至24日豐田公開賽及1月27至31日2020年年終總決賽，預計2月1、2日返國後，啟動居家檢疫兼訓練方案。

另外，奧運柔道培訓隊有楊勇緯團隊（4位）及連珍羚團隊（3位）計7位也在本月3日赴卡達參加11至13日2021杜哈柔道大師賽，預計1月14日返國，同樣隨即啟動居家檢疫兼訓練方案，另連珍羚團隊則返回日本。

為做選手最堅強的後盾，體育署已偕同國訓中心輔導羽球協會、柔道總會分別規劃單一住宿地點、訓練地點，在他們返國後持續在防疫期間維持有效訓練，不僅以最短時間熟悉並強化國際賽事節奏與強度，更讓選手用最快的步調進入正常訓練備戰狀態，以維持訓練及體能，延續既有備戰東京奧運、國際賽事之優勢。

countries: 泰國 卡達 日本

title: 全力拚東奧防疫零缺口　奧運羽球、柔道培訓隊赴泰國、卡達參賽


content_text:
記者陳建興∕台北報導

立法院長游錫堃八日召集朝野黨團協商，研商民進黨團所提召開第十屆第二會期臨時會相關議程，因各黨團無共識，十一日上午十時三十分將舉行全院委員談話會決定。

民進黨立法院黨團一月六日提案，有鑑於預算案是維持國家機關正常運作所不可或缺，也是政府推動各項施政計畫與建設所需的財政資源，因此依憲法與立法院組織法提請召開臨時會。

時間自十一日起至三十一日，其中十二、十三、十四、十八日召開委員會議審查國營事業預算，院會則分成十一、十五、十九日召開第一次會議，二十至三十一日召開第二次會議；二十三、二十四、三十、三十一日雖是週六、週日，仍納入臨時會開會範圍內。

在擬處理的議案部分，民進黨團主張在這三週時間內，審議中華民國一一０年度中央政府總預算案、國營事業預算案及中央政府前瞻基礎建設計畫第三期特別預算案。

另外，林為洲表示，臨時會審議預算案，國民黨團不會提「案海」杯葛，提案「在精不在多」，但會提出社會大眾關注的幾案，包括台灣豬標章、電子圍籬二點零計畫、健保調漲決策過程、台美關係、司法改革及廉政、華航新塗裝貨機、農曆春節期間防疫旅館規劃情形，希望在臨時會時行政部門能對此專案報告。

主持協商的游錫堃最後裁示，因為沒有辦法達到共識，就定十一日上午十時三十分舉行全院委員談話會。

countries: 台灣 中華民國

people: 游錫堃 林為洲 陳建興

title: 立院11日開談話會 決定臨會議程 | 中華日報


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

大陸女星迪麗熱巴擁有精緻立體五官、身材纖瘦高挑，是無數人心目中的女神代表，受粉絲追捧。日前，有網友目擊一位男子，手捧鮮花高調向迪麗熱巴求婚，更拿出自製紅布條及百萬名車，浮誇場面引人注目。

▲迪麗熱巴五官精緻，被許多人視為女神。（圖／翻攝自微博／Dear-迪麗熱巴）

只見影片中，該名男子手裡捧大束鮮花，站在一台瑪莎拉蒂前，請了朋友在身後拉起紅布條，上面大大寫著，「迪麗熱巴嫁給我吧，宇文斌斌愛你」，大膽展露愛意，並對鏡頭說，要將藍寶堅尼、法拉利全都送給迪麗熱巴，聲勢浩大吸引眾人圍觀。

▲▼男子街上求婚迪麗熱巴。（圖／翻攝自微博）

接著，男子更直接單膝下跪，做出求婚的動作，後方橫幅也換成，「自駕游新疆，求婚迪麗熱巴」，不顧旁人眼光隔空向女神示愛。影片曝光後，掀起網友討論，而這位暱稱「宇文斌斌」的男子也遭起底，是擁有百萬粉絲的網紅，過去9個月就曾多次向迪麗熱巴求婚，甚至守在對方劇組長達10天。

▲男子遭起底是網紅，擁有百萬粉絲。（圖／翻攝自微博）

網友還發現，男子的妹妹也複製同一套模式，穿上白紗、開保時捷向肖戰求婚，兩人的浮誇手段被批是在炒作、搏眼球，「這不是求婚，這是變態吧」、「癩蛤蟆想吃天鵝肉」、「富家哥一出手就求婚，未免太大膽了」。

▲男子妹妹也用同一招求婚偶像。（圖／翻攝自微博）

►點此觀看男子求婚影片

►28歲女星遭爆2張豔照！ 「濕髮穿女僕裝跪床上」認了：太貪玩

►SUGA「大家我回來了」金唱片合體BTS！柾國染金髮9萬轉推上熱搜

►林柏宏演戲被酸「玩票性質」 罕吐父子情：小時候很怕他

title: 百萬網紅「拉布條下跪」求婚迪麗熱巴！　追9個月不死心：送法拉利


content_text: 美國總統當選人拜登表示，今天公布的就業報告顯示美國人民立刻需要更多的援助，儘管財政赤字，也要採取行動振興經濟。路透社報導，這位民主黨籍準總統將於20日宣誓就職，他說美國家庭需要直接援助，包括2000美元支票給付幫助他們因應冠狀病毒疫情。 拜登表示，他執政團隊的經濟振興方案將達到數以兆計美元規模，包括失業給付、租金寬限等。他告訴記者：「現在需要這些錢。」「答案是肯定的，整個方案資金規模將上兆美元。」

events: 疫情 冠狀病毒

title: 拜登：經濟紓困案規模 將達數以兆計美元


content_text:
中信兄弟強打者林智勝去年大傷不斷，球季大半都在復健中渡過，今年他要繼續拚中職史上首名300轟打者，決定換背號再出發，去年春訓林智勝改穿3號，不料球季出現手指脫臼、腳踝韌帶斷裂等需要開刀的大傷勢，因此今年決定改穿上25號，希望能擺脫傷痛惡夢。

「打球這麼久這輩子第一次遇到這麼嚴重，2次受傷都要開刀。」林智勝去年4月底在本壘攻防時因衝撞導致手指2指脫臼，歸隊後又一度因狀況不佳下二軍調整，直到10月初林智勝剛找回手感，卻又在跑壘時不慎左腳大扭傷，經過診斷後韌帶完全斷裂，需要動手術，不僅下半季報銷，也缺席台灣大賽。

林智勝去年整季僅繳出3轟，生涯累計全壘打數停再在286轟，今年有機會打破張泰山的289轟、甚至達成史上首位300轟打者。

挑到25號沒有特別原因，林智勝笑說一切都是巧合，「要去開刀時就想要換背號，所以有問管理還有哪些背號可以選，剛好只剩下25號是空的，也算是緣份啦。」

林智勝表示換背號也算是換換手氣，而25號在大聯盟是多名強打一壘手曾穿過的背號，包含大聯盟全壘打王邦茲(Barry Bonds)、洋基左右開弓強打塔謝拉(Mark Teixeira)、傳奇球星吉昂比(Jason Giambi)、曾單季70轟的「大麥克」馬奎爾(Mark McGwire)等人，林智勝笑說這些強打者都退休了，他要繼續把power展現出來。

除了林智勝以外，教練林恩宇從85號改穿78號、李吳永勤88號改為30號、王政順5號改61號、李聖裕101號改2號、邱志恆55號改10號、劉貴元58號改85號、宋晟睿89號改88號。

中職》王威晨「長大了」當隊長 撐起中生代斷層

中職》2020飽受傷痛困擾 林智勝再拚300轟

(中時 )

journalist: 鄧心瑜、屏東

title: 中職》擺脫傷痛的3號 林智勝新球季穿25號再出發


content_text:
在1990年代以前，台灣的垃圾都是送到郊區的掩埋場掩埋，這些掩埋場大多位處河岸或海濱，過去常因為河水侵蝕或海浪掏刷，致使垃圾裸露、崩塌，持續地污染河川和海洋，現在這些掩埋場的狀況又是如何呢？

二十年前台灣垃圾大多以掩埋方式處理，時至今日全國營運中的掩埋場還有106座，已經封閉停用的掩埋場則多達281座，其中有94座是位在河岸或海濱。這些掩埋場往往因為海岸侵蝕、河水淘刷，導致垃圾四處流浪，成為川廢或海廢的來源。

資深記者柯金源：「我們現在看到的就是，彰化芳苑福興聯合垃圾場。因為這個垃圾場，就蓋在海埔新生地的最外圍，所以很容易受到強浪的侵襲，像現在我們看到的這個堤防，就是在最近在冬天的時候，強浪把它沖破了。其實在1996年，賀伯颱風來襲的時候，這個垃圾場的破洞更大，然後裡面很大一部分的垃圾，就隨著強浪流入到整個附近養殖區。」

彰化芳苑垃圾掩埋場雖然已經停用，但垃圾時常飄散到鄰近的魚塭，讓附近養殖專業區的漁民苦不堪言。彰化縣芳苑鄉養殖漁民洪清山說：「塑膠袋、骯髒東西飛滿天，管理不善（垃圾）都一直飛，都無法養殖。」

垃圾掩埋場旁的堤防已經被掏空，堤防下方的垃圾裸露，漲潮時就直接跟海水接觸。

資深記者柯金源：「這裡就是在堤防下，然後海水把堤防的外皮沖破，只要是高潮，就會把垃圾往外帶。」

另外在淡水河北岸，新北市淡水區的下圭柔掩埋場，場址就位在高潮線上。早年垃圾是直接裸露，任由海浪沖蝕，導致沿岸布滿垃圾。

資深記者柯金源：「這一座簡易垃圾場，在2001年就封閉了，但當時邊坡的垃圾還是經常被海浪掏刷，然後流入海中。所以在2017年的時候，他們就加強了邊坡的防護，但因為目前暴潮的頻率越來越高，是不是能夠讓邊坡持續穩定，這個風險實在是相當難評估。」

彰化芳苑、新北淡水這些濱海掩埋場並不是個案。包括花蓮市垃圾掩埋場、基隆市八斗子掩埋場等等，近幾年也都因為邊坡崩塌造成污染。針對這些濱海掩埋場的問題，環保署表示，從2020年開始每年撥4500萬，加強濱海掩埋場的防護工程。

環保署督察總隊科長劉俊廸表示：「預計從109年開始推，我們希望可以改善至少33處的濱海掩埋場。」

對照1990年代垃圾掩埋場的景象，二十多年後重回現場，我們發現過去的垃圾並沒有消失，隨著時間推移、海岸侵蝕，這些垃圾隨時可能流入海洋，回到食物鏈裡。另一方面，新的垃圾也持續的堆積，成為海漂垃圾的來源。二十多年來我們的垃圾政策進步了多少，海岸似乎已給出了答案。

柯金源 張岱屏 顏子惟／綜合報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 福興 基隆市 淡水 花蓮 芳苑 彰化縣 淡水區 新北市 彰化

title: 數十年垃圾掩埋變遷 透過鏡頭深度追蹤


content_text:
2021/01/09 15:08

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲衛生當局9日表示，在雪梨的一間隔離旅館中，出現英國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒株，因此目前澳洲呈高度警戒狀態，布里斯本從今天起進入3天封鎖，而當局亦指出，如果持續有病例增加，不排除將會延長封鎖時間，依照《約翰霍普金斯大學》數據，澳洲迄今累計感染人數為2萬8583人、909人病歿。

據《路透》報導，儘管澳洲疫情控制已經較其他先進國家好上許多，但因為變種病毒入侵，當局8日再次縮減海外入境人數規模，並且要求登機前取得武漢肺炎檢測陰性證明，進入隔離設施後也將進行更多採檢，新南威爾斯州長貝爾吉格利安（Gladys Berejiklian）表示，「只要人們開始旅行，病毒潛入社區的風險就已經出現了」。

他還說，「儘可能降低風險是非常重要的，尤其是現在，我們已經知道這些病毒株了，所有專家顧問都斷定這些變種病毒株將成為疫情主流」。澳洲新南威爾斯州今天通報增加1例社區感染，而澳洲昆士蘭雖無增加病例，但上週通報新增1例英國變種病毒患者，當局指出，如果開始通報更多病例，不排除將會延長3天的封鎖期。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 澳洲 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 澳洲當局提高警戒 布里斯本進入3天封鎖期


content_text:
70多年余恨难平的韩国慰安妇，一直以来都未放弃对日声讨，索赔之路异常艰难。日本政府坚持认为“慰安妇问题已得到解决”，无法接受韩国方面近年来持续不断的追究。这一历史问题成为日韩上空难以消散的阴霾，1月8日韩国法院的一纸判决给两国关系再添波澜。

据韩联社报道，韩国首尔中央地方法院1月8日就韩籍慰安妇受害者对日本政府提起的索赔诉讼进行一审宣判，判处日本政府向慰安妇受害者每人赔偿1亿韩元（约合人民币59万元）。

首尔中央法院在判决中表示，日方对待慰安妇的方式是“反人道的犯罪行为”，不适用“国家主权豁免”原则，即国家的行为和财产不受（或免受）他国立法、司法及行政的管辖。

“（日本政府）绝不接受。”日本首相菅义伟的回复应声而来，以“国家主权豁免”为由拒绝应诉。据日本时事通信社报道，日本官房长官加藤胜信在8日的记者会上说，日方不会服从韩国法院的判决，根据1965年的日韩请求权协定，包括“慰安妇”问题在内的赔偿请求权问题已经得到完全解决，“对于判决深表遗憾”。

在过往的一系列韩国慰安妇索赔案中，日方基本都以上述说法回应，从未应诉，而此次态度更为强势。日本外务省8日召见韩国驻日大使南官杓，提出抗议。外务省官员表示：“在国际法和常识上，这都是毫不合理的判决。”

近两年来，日韩双方本就因二战强征劳工问题、出口管制问题僵持不下，慰安妇索赔案无疑使矛盾进一步激化。

2021年1月8日，韩国驻日大使南官杓接受媒体采访。 本文图均为 人民视觉 图

慰安妇受害者7年索赔之路

“这是韩国法院首次认定日本政府应该对二战时期日军的性奴役行为负责。”人权组织大赦国际（Amnesty International）韩国分支组织的主任尹智贤（音译）8日对美国《纽约时报》表示，这次裁决意义重大，为慰安妇幸存者寻求正义开辟了道路。

韩国慰安妇援助组织“韩司法与纪念委员会”（KCJR）也表示：“这是一个具有里程碑意义的裁决”，是慰安妇与日本政府对抗的一部分，“日本政府应该尊重裁决，并支付赔偿金。”

然而，这一索赔案中的12名慰安妇原告，至今在世的仅剩5人。而且，日方既未出席案件审理，也拒绝拒应诉，这意味着落实赔偿裁决并非易事。

此案要追溯至2013年的夏天，裴春姬等12名慰安妇受害者向韩国法院提出民事调解申请，称日本政府在二战时期诱骗或强迫她们充当慰安妇，要求日方向受害者每人支付1亿韩元的精神赔偿金。

日本方面拒绝民事调解，在原告要求下，2016年1月该民事调解转为诉讼，被移送法院进行正式审理。日方仍然拒绝接受诉讼文书，韩国法院为推进审理程序，将诉讼文书在网络上发布（在公示一定时间后即视为送达），并于去年4月举行了第一次听证会。

开审后，日本政府以国际法上的国家主权豁免为由，要求驳回起诉，而原告主张可以追究日方的赔偿责任。

从慰安妇受害者提出索赔到法院判决，前后历时约7年。据韩联社报道，首尔中央法院8日表示，综合多种证据资料和法庭辩论，认定被告（日本政府）有非法行为，原告遭受了难以想象的身心创伤却未能得到应有赔偿，认为原告提出的精神损失赔偿金额合理，支持原告诉求。

据日本广播协会（NHK）报道，日方拒不应诉主要有3个理由，其一是基于“国家主权豁免”原则；其二是根据1965年的日韩请求权协定，日方认为慰安妇问题已得到“完全且最终的解决”；其三，2015年日韩政府已就慰安妇赔偿与道歉达成协议。

日本京都产业大学世界研究所主任东乡和彦在接受《纽约时报》采访时表示，从道义上来说，日本需要承担一些责任，但是从法律层面来看，韩国无权宣称日方有罪。如果韩国法院试图没收日方财产来履行判决，“韩国和日本将无法维持正常的外交关系”。

2021年1月8日，韩国首尔中央地方法院外，一名行人走过。

日韩之间解不开的结

日韩两国就慰安妇问题一直存在争议，这是横亘在两国关系改善道路上的一大难题。韩国现任总统文在寅上台后，一再敦促日本正视真相，向受害者真心道歉，而日方并无让步之意。

据韩国MBC电视台报道，朴槿惠就任韩国总统之初，曾强烈批判日本在“慰安妇”问题上的态度，并将“慰安妇”问题作为韩日首脑会谈的前提条件。那时，美国以协调者的角色推动日韩之间达成慰安妇问题协议。

由此，朴槿惠政府的立场发生重要转变，两国政府于2015年12月28日“闪电式”签署《韩日慰安妇协议》，双方同意“最终和不可逆转地”解决慰安妇问题。按照协议，日本承认在“慰安妇”问题上负有责任，并向韩国政府主导的“和解与治愈基金会”出资10亿日元，但日方否认这笔钱是对慰安妇受害人的补偿。日本政府也拒绝就慰安妇问题承担法律责任，也拒绝提供“国家赔偿”。该协议在韩国社会引发强烈不满。

韩联社分析指出，韩国政府当时签署这份协议实际上是迫于美国方面的压力，美方的目的是通过调解韩日矛盾来强化美日韩同盟，这一点在韩国已是“公开的秘密”。

日韩达成协议之后，日本仍未正视慰安妇问题。据新华社报道，2016年2月，联合国消除对妇女歧视委员会举行对日审查会议，日本政府在会议上公开否认日军强征“慰安妇”行为，并在联合国、国际劳工组织等场合强调“日本军性奴隶问题”中“性奴隶”措辞是对日本的诽谤。

文在寅2017年就任总统后，对慰安妇问题进行重新审视，韩国外交部工作小组对《韩日慰安妇协议》调查时发现，协议存在“非公开内容”，包括韩方承诺将与有关团体协商解决韩国国内“慰安妇”少女像等，一度在韩国掀起轩然大波。文在寅在2017年年底明确表明，协议解决不了慰安妇问题，将制定后续措施。

日方原以为2015年的协议已了结慰安妇争议，没有料到韩国重新追究。2018年年初，时任日本首相安倍晋三在记者会上直言：“无法接受（韩方的后续措施）”，敦促韩国继续履行协议。

如今日本首相已换人，立场仍然强硬，菅义伟8日表示，不接受韩国法院的裁决。

如今的慰安妇受害者索赔案自然让人联想起此前引发日韩两国关系紧张的强征劳工案。韩国法院判处两家日本企业向二战期间强征的韩国劳工作出赔偿，并下达了扣押被告日企在韩资产的命令。日方同样认为1965年的日韩请求权协定已解决此类问题，强烈反对韩国法院的判决。

日本静冈县立大学教授奥茴秀树对NHK表示，此次慰安妇索赔案的裁决下达后，韩方可能会扣押日本在韩财产，这将迫使日本采取对应措施，如此一来日韩关系恐陷入严重危机。“从长期来看，日韩关系不仅是两国之间的事情，从亚太地区的稳定来看也需要保持良好关系，而不应该放任现状。”

journalist: 阚纯裕

title: 韩慰安妇受害者索赔案宣判，日方“绝不接受”背后的两国恩怨


content_text:
【大纪元2021年01月08日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）美国驻联合国代表团周四（1月7日）表示，美国驻联合国大使凯利·克拉夫特（Kelly Craft）将于下周三（1月13日）至下周五（1月15日）访问台湾，与台湾高级官员会晤，并针对台湾对国际的重大贡献、台湾参与国际社会的必要性发表演说。

在此之前，美国国务卿蓬佩奥已提前公布，克拉夫特将访问台湾的消息，但他未透露克拉夫特访台的日期。随后，美国驻联合国代表团在官网发布了克拉夫特将访台的声明，确认了大使台湾之行的时间。

声明中说：“凯利·克拉夫特大使将于1月13日至15日前往台北，与台湾高级官员和外交人士会晤。在她的行程中，大使将根据《台湾关系法》、三项美中联合公报和《对台六项保证》所指导的美国一中政策，加强美国政府对台湾国际空间坚定的持续支持。”

“克拉夫特大使还将于1月14日，在外交及国际事务学院（Institute of Diplomacy and International Affairs）发表演讲，介绍台湾对国际社会的重大贡献，以及台湾有意义地扩大参与国际组织的重要性。”

此前，蓬佩奥在公布大使访台的行程时提到，台湾为美国可靠伙伴与蓬勃民主政体，即便中共试图削弱其成功，但台湾仍繁荣兴盛，且展现出“一个自由的中国”所能达成的成就。

克拉夫特在2020年12月14日表示，中共是2020年10月获选的人权理事会成员之一。然而，如果想找严重侵犯人权的例子，看中共就对了，其暴行与台湾形成鲜明对比。

她指出，台湾是世上一股真实的良善力量。她呼吁美国带头，与理念相近的国家一同推动联合国人权理事会改革。

本次，克拉夫特的访台行程，是首度有现任美国驻联合国常代访问台湾。中华民国外交部发言人欧江安说，此行来访是，美国对台湾国际参与的强劲支持，并象征台美全球伙伴关系的进一步提升。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 美国驻联合国大使下周将访台三天


content_text:
Chine: exposition de photographie sur les animaux sauvages à Changchun

Une visiteuse prend des photos lors d'une exposition de photographie sur les animaux sauvages dans la Bibliothèque provinciale du Jilin, à Changchun, dans la province chinoise du Jilin, le 8 janvier 2021. (Xinhua/Xu Chang)

title: Chine: exposition de photographie sur les animaux sauvages à Changchun_French.news.cn


content_text:
▲南韓京畿道水原市府出現確診者，市府緊急關閉，並設篩檢站。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓新冠肺炎（COVID-19）在進入冬季的第3波全國性大流行後，疫情終於逐漸趨緩，單日新增病例比先前減少2、300多人，不過全國各地療養院、教會等依舊傳出零星群聚感染，加上英國變種病毒株「B.1.1.7」有社區傳播的可能性，因此即使政府認定此波流行潮已過巔峰期，卻仍繃緊神經，不敢大意。

根據《韓聯社》報導，截至9日0時為止，南韓防疫當局今（9）日共通報641起病例，其中596例為境內感染、45例則為境外移入，同時新增19例死亡。目前南韓共累計67999例確診、1100例死亡。

從新增確診者所分佈的地區來看，首都圈新增421例（首爾佔180例、京畿道佔195例、仁川佔46例）；忠清北道新增30例；忠清南道新增26例；慶尚南道新增23例；慶尚北道新增20例；釜山新增17例；全羅北道新增13例；大邱新增12例；蔚山新增8例；光州新增6例；大田、江原道、全羅南道、濟州島各新增5例。

從主要群聚感染案例來看，首爾東部看守所累計1177例；仁川市彌鄒忽區某購物中心與富平區某療養院共累計22例；首爾市九老區微笑吧療養院（미소들요양병원，暫譯）累計225例。

►南韓新冠疫情終稍趨緩！僅增674例...政府8日「局部開放」健身房

南韓現行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚（包括同學會、同樂會、郊遊、職場聚餐、喬遷宴、送年會、周歲宴、壽宴等）；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等開放營業至晚間9時，入場人員須限制在3分之1以內；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握國際局勢

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 南韓新冠疫情趨緩！今僅增641例確診...當局仍「不敢大意」


content_text: 台鐵局長張政源即將在本月十五日退休，台鐵近期卻出版新書「一張通往改變的車票」，專書一套四本，耗資八八四萬，其中「象龜學跳舞」一冊，描述張政源帶領團隊功績，但無論台鐵美學或最關鍵的公安誤點，改革都才剛起頭，趕在退休前夕立傳，引發台鐵內部非議。交部：對決標金額感到困惑對此張政源表示，出書是交通部要求各單位將階段成果整理成冊，各單位都是照這方向去做。不過交通部直言，對決標金額「感到困惑」，若屬合理，希望台鐵對外說明清楚。 台鐵全新「一張通往改變的車票」專書一套共四本。圖／讀者提供 台鐵局的新書近期在北中南舉辦發表會，該套專書共有四本，分別是談台鐵美學的「解構鐵道美學」，講述企業經營的「象龜學跳舞」，以及「台鐵風華百年一瞬」、「軌道經濟未來式」，四本書在有關台鐵美學、企業經營等內容，多次提到是張政源領導所做出的改革。台鐵專書 比林佳龍書貴26倍不過本報調查，台鐵去年八月十七日公告招標「二○二○台鐵專書出版委託專業服務」，決標金額八八四萬一千元，換算下來，平均發行一冊成本就要二二一萬元。對比部長林佳龍任內出了一本「交通彩繪家」，講述他帶領交通部做人本交通和創新施政，決標金額卅三萬元，台鐵專書貴了逾廿六倍。此外，台鐵前局長周永暉任內，也曾出版七本書籍，決標金額也大多在四十幾萬元至三百多萬元間。知情人士表示，當初就是單純整理資料，每本書籍委託不同單位製作，「不像現在搞大行銷，主要就是記錄台鐵成長」。每本五百元 售罄仍入不敷出張政源說，出書籌備一段時間，就是把這段時間大家努力，包含美學、台鐵便當走出車站、團體協約簽訂等翔實記錄，希望讓員工知道，也讓大家知道，台鐵這兩年做了很多改善。交通部說，希望台鐵說明整筆經費利用，包含出版品銷售所得怎麼回到台鐵、販售通路等，應跟大眾清楚說明。台鐵說，決標總經費八八四萬元，其中企畫設計及印刷費為七一三萬，為增加銷售，另編列三場次新書發表系列活動九十一萬元及銷售推廣費用八○萬元，預計於全台台鐵夢工場門市及網路通路銷售，所得將挹注台鐵局收入。不過根據台鐵規畫，四本專書將各印製三千本，每本定價五○○元。換算下來，全部售罄，收入也僅有六百萬元，相較於八八四萬元的決標金額，仍舊「入不敷出」。

title: 退休前夕花公帑 台鐵局長耗資884萬出書


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-09 08:50:07 | 新華社 |編集: 张一

７日、核酸検査用移動式検体採取車で、市民から検体を採取する医療スタッフ。（石家荘＝新華社配信／鄭栄璽）

【新華社石家荘１月９日】中国河北省の石家荘市公共交通総公司では、新型コロナウイルス感染症対策に協力するため、６日から路線バス３６台を核酸検査用移動式検体採取車として提供し、市内の長安区や裕華区などで核酸検査業務を担当している。

countries: 日本 中国

title: 移動式検体採取車が核酸検査を後押し 河北省石家荘市_新華網日本語


content_text: 美國政府即將進行權力交接，豈料現任總統川普的支持者竟在6日攻入美國國會，造成5人死亡，暴動現場中還驚見我國國旗。對此，前民進黨立委甚富雄直言，拿國旗的這個人應該是綠的，雖然可能不認同國旗，但青天白日滿地紅的國旗，總比台獨聯盟或台灣國的旗子來的醒目。★一手掌握熱門話題沈富雄在政論節目《平論無雙》中指出，我們政府應該趕快去檢討，那面國旗對台灣的國際地位到底有正面還是負面影響，我們常常說要走到國際舞台、讓國際看的見，但現在被看見了，到底是好還是壞？那個人是華裔中國人的法輪功嗎？還是藍的嗎？不過沈富雄分析，他認為這個人比較有可能是綠的，這個人可能並不這麼認同這面國旗，但他到那個場合裡，不拿這面國旗，好像短時間內也一言難盡，人家會不知道他是台灣來的，他如果拿「台灣國國旗」，那就會沒有人知道了，青天白日滿地紅的國旗，總比台獨聯盟或台灣國的旗子來的醒目。沈富雄也說，這件事就是造反，是美國歷史上最黑暗的一刻，是美國憲政史上最難堪的場面，川普真的就是一意孤行、目無法紀，他剛開始是用「愛國」之名指控選舉被偷走，呼籲支持者相挺，但一看到不太對了，就叫大家去挺警察，最後看大差不多了，又去叫大家回家。沈富雄直言，一個總統在白宮裡頭翻來覆去，到最後整個暴亂的受害者就是川普和共和黨，因為本來有很多人想在國會挺他的，結果到最後都縮回去了，只能用「有病」這兩個字來解釋川普的行為和反覆無常。

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 死亡

people: 沈富雄 川普

title: 誰在川粉暴動中舉國旗？沈富雄分析「可能是綠的」：拿台灣國國旗沒人認識


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-85315165748535744362021-01-09T07:45:00.000+08:002021-01-09T07:45:00.135+08:00迷途老翁堅持自行回家 文澳警溝通助返家【本報訊】馬公警分局文澳派出所警員陳怡婷、葉天生日前擔服巡邏勤務，勤中接獲報案稱縣道205線菜園營區前疑似有迷途老人。

警方抵達發現一名老翁神情無助獨自坐於路旁，陳等2員即主動上前關心詢問，在聊天談話過程中，老翁僅表示自己會走路回家，為顧及老翁身體安全，警方先行攙扶其至巡邏車上，因老翁身上未攜帶任何證件，從其口中得知家住案山里，警方過濾其身分資料，順利查得老翁住家位置後，即載送其返家休息，家屬看到父親平安回家，對警方主動熱忱服務之行為，深表謝意。

馬公警分局長廖修鴻表示，警察秉持「同理心、積極心、服務心」適時為民伸出援手與協助，讓民眾感受到澎湖是一個溫暖舒適的縣市。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 迷途老翁堅持自行回家 文澳警溝通助返家


content_text:
紐約時報分析儘管美國總統川普即將卸任，現在通過彈劾可望禁止他日後任公職，形同阻斷他2024捲土重來。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國國會大廈6日遭總統川普支持者攻占，民主黨掌握的眾議院再掀彈劾川普聲浪。紐約時報分析儘管川普即將卸任，現在通過彈劾可望禁止他日後任公職，形同阻斷他2024捲土重來。

眾議院2019年底就川普涉及施壓烏克蘭打擊政敵拜登、被控濫權與妨害國會發動彈劾，但兩項指控最後都在參議院被打回票。

美國過去從未出現有總統在任內遇到兩次彈劾，更沒有在卸任前夕被彈劾的先例。但川普的行徑讓部分國會議員覺得縱然他的卸任已開始倒數，仍想對他發起彈劾以阻日後有機會重掌白宮；目前民主黨人已醞釀發動，一些共和黨人也對彈劾聽證持開放態度。

● 彈劾門檻雖高 但可阻川普公職路總統彈劾程序分兩階段且難度極高。眾議院要先表決是否提彈劾（角色接近檢方起訴），過半通過後再提交參議院。眾議院需派議員擔任彈劾監察人（類似公訴檢察官）赴參院，參議員們的角色則類似陪審團，傳統上總統可到場答辯，過程由最高法院首席大法官監督。

參議院這邊的門檻相對較高，需2/3的人同意才能通過彈劾，否則總統就能解套；以當前100席的參議院態勢來看，需17名共和黨參議員倒戈相挺。

紐時指出，在川普卸任倒數之際發動彈劾看似無意義，其實後果遠較讓他留下汙點來得大。

若這次彈劾通過，參議院還可表決禁止川普日後出任公職，因為美國憲法允許參議院在通過彈劾後考量是否要對當事人褫奪公權，屆時參議院僅需表決過半，就能一斷川普2024年捲土重來之路。只不過兩黨議員要考慮這樣做，會否連帶影響日後自己的連任。

● 程序可以加速 卸任身分無礙彈劾過去的總統彈劾案往往因調查、聽證與好幾週的公開辯論而曠日廢時，但這樣的嚴謹時程主要是為如此大事建立出共識，而非硬性規定。若民主黨與部分共和黨人認為有必要採取行動，大可繞過眾院司法委員會直接起草彈劾條款、然後直接展開辯論與表決，幾天就能走完程序，尤其目前國會剛開議，各委員會尚未選出。

只要眾議院通過彈劾條文，便能即刻轉送參議院，參議院審理的腳步也取決於參議員們，民主黨總統當選人拜登20日就職後，新一屆參議院也是民主黨掌握多數。

countries: 美國 烏克蘭

title: 紐時：現在彈劾川普仍有用 可阻2024捲土重來 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021年1月8日，日本东京新宿区，一位员工正准备关闭餐厅。7日“紧急事态宣言”发布之后，餐馆必须在晚上8时之前关闭。(BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）日本的中共病毒（武汉肺炎）疫情升温，1月8日单日新增确诊人数达7,882人，再度创下疫情以来的新高纪录。

日本首相菅义伟于当地时间1月7日对首都圈1都3县（东京都、埼玉县、千叶县、神奈川县）发布“紧急事态宣言”后，限制餐厅、居酒屋等饮食店营业时间提早至晚上8时结束，一般民众晚上8时以后尽量不要外出。

8日，东京的车站和街上可见到大部分民众戴着口罩，许多餐厅在晚上8时之前就准备关闭。新宿区还可见到警察在街上劝导民众非必要勿在晚上8时之后外出。

根据约翰·霍普金斯大学统计，日本的中共病毒确诊患者目前累积达274,947人，死亡人数累计达3,746人。

2021年1月8日，日本东京涩谷区，一位员工正准备关闭餐厅。7日“紧急事态宣言”发布之后，餐厅必须在晚上8时之前关闭。(PHILIP FONG/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京新宿区，一位员工正在关闭居酒屋。7日“紧急事态宣言”发布之后，居酒屋必须在晚上8时之前关闭。(BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京新宿区，晚上8时后大部分居酒屋已关闭。7日“紧急事态宣言”发布之后，居酒屋必须在晚上8时之前关闭。(BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京新宿区，一位警察劝导民众不要在晚上8时后外出。7日“紧急事态宣言”发布之后，政府希望晚上8时以后民众尽量不要外出。(BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京新宿区，一位警察劝导民众不要在晚上8时后外出。7日“紧急事态宣言”发布之后，政府希望晚上8时以后民众尽量不要外出。(BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京品川站，大部分乘客戴着口罩。(KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京品川站外，大部分乘客戴着口罩。(Takashi Aoyama/Getty Images)2021年1月8日，日本东京涩谷区，两位民众戴着口罩。(PHILIP FONG/AFP via Getty Images)2021年1月8日，日本东京，街上大部分民众戴着口罩。(Takashi Aoyama/Getty Images)责任编辑：叶紫微

journalist: 林紫蓉

title: 组图：日本单日新增7882例确诊 再创新高


content_text:
一個載有大量警務人員及親建制人士個人資料的「香港編年史」網站，稱至少四個香港主要網絡供貨商封鎖該網站，使其用戶無法到其網站瀏覽，質疑事件涉及政府部門要求。《明報》引述消息人士確認，這是警方國家安全處首次引用《港區國安法》封鎖網站。

立法會前信息科技界議員莫乃光向本台指出，有關操作既不問責，亦不透明，外界難以質疑當局的行動是否合理；熟悉保安事務的前議員塗謹申則批評有關「網禁」開了一個極壞的先例，影響香港信息自由和國際金融中心地位。

「香港編年史」網站本月6日晚上起，收到身處香港的使用者報告，指在使用部分香港網絡供貨商服務時，無法聯機至網頁。網站主編及管理人陳妍茵在聲明中表示，經查證，有理由相信香港的網絡供貨商主動封鎖其網站內容，「當中或涉及政府部門的要求或合作」。她譴責相關網絡供貨商與中港政府合謀，以封網行為扼殺香港公民獲取信息的自由，並呼籲港人作好準備，以應對接下來更大規模之封網行動。

她又說，根據使用者的報告，涉嫌參與封鎖網站的網絡供貨商包括數碼通、中移動、香港寬帶及香港電訊。據傳媒報道，除了香港寬帶否認封鎖用戶聯機至該網站外，其餘三間公司未有響應傳媒查詢。

本台記者昨(8日)午嘗試瀏覽該網站，畫面顯示「Error502」，須透過虛擬私人網絡（VPN）才可瀏覽。及至晚上，網站再發聲明，表示已把網站遷移至新的臨時服務器，但本台今早再嘗試，網絡只是轉至一個只顯示該網站不同聲明的頁面。

警方發言人昨午回復傳媒時表示，不評論個別個案，但又補充，根據國安法第43條及實施細則附表四，警方可要求服務商對發布在電子平台上「相當可能構成危害國家安全罪行，或相當可能導致危害國家安全罪行發生」的電子信息作出禁制行動。警方會按稱實際情況，採取行動。

前議員莫乃光表示，從目前所得資料來看，雖不肯定，但有很大機會是警方引用上述條例向網絡供貨商提出要求，但沒有指明具體方法，於是供貨商各師各法地堤行港府要求。他又說，國家安全的定義可以隨時無限擴大，當局可以隨時審查網上言論關閉平台、取得任何電子紀錄甚至監控通訊，卻沒有問責或監察濫權的機制，運作極不透明。他早前在報章撰文，指若香港互聯網走上「大陸化」之路，將令國際金融中心和通訊樞紐的地位蒙受無可挽回的損害。

熟悉保安事務的前議員塗謹申亦有同樣憂慮，他更表示，網站雖把警員資料公開，但難以理解此舉會危害國安，而即使當局認為「起底」警員不對，亦可向法社申請禁令，要求網站移除資料而不是引用國安法去封網站。但現時似乎政權不喜歡的，便可以違反國安法之名來加以消滅。

他又說，國安法超越本地法律，可以不受司法挑戰，亦看不到香港的網絡供貨商會為市民的網絡自由去法庭挑戰有關決定，認為香港的信息自由現時基本上無險可守，暫時可以透過VPN來瀏覽被禁網站。

「香港編年史」網站在2019年反修例運動期間成立，載有大量運動信息，包括千多名警務人員和近千名親中建制人士的個人資料、「黑警濫權實錄」等。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 中國 香港

title: 中國式封網首現香港 評論轟開壞先例損自由和金融中心地位 法例缺問責 欠透明


content_text:
目前，紐約尼克斯的狀態實在是太出色了，球隊5勝3負，排名東部第五，球隊最近已經取得了三連勝，要知道，上個賽季，球隊光是拿下5場比賽的勝利就用了25場比賽。那麼為何尼克斯的變化會這麼大呢？美媒Clutch Points分析這與錫伯杜以及球員們的表現有很大的關係。

美媒這樣評論道，尼克斯令人印象最深刻的無疑是他們的主帥湯姆-錫伯杜。要知道，在新賽季中，錫伯杜將球隊中的每一個成員都團結到了一起。對此，錫伯杜自己曾這樣點評：「我們擁有一幫很棒的球員，每個人都為球隊做出犧牲，無論是出手次數還是輪換時間。球隊的這種團結讓我們能夠在每一場比賽中取得進步，這是很棒的精神狀態。」

「當某一位球員無法出場，下一個人就會挺身而出，球員們時刻做好準備，這正是我們所需要的。不僅是對於我們而言，對於聯盟中的任何球隊而言都是如此，在這個賽季過程中，你可能會遭遇傷病和新冠病毒防控規定，無論情況如何，你需要每個人都做好準備。在賽季的某個階段，球隊中的每個人都可能獲得機會，當他們獲得機會，我們需要他們做好準備。」

在球隊中，以朱利葉斯-蘭德爾和埃爾弗里-佩頓為例，蘭德爾本賽季以來場均可以砍下23.1分12籃板以及7.4助攻。其中，蘭德爾的場均助攻比他此前職業生涯第二高紀錄還翻了一倍，這也就是說，錫伯杜激活了蘭德爾。此外，他的使用率（27.9%）達到生涯新高，持球時間也有所提升。

而佩頓的表現同樣十分出色， 他在本賽季場均可以砍下14.6分5助攻4籃板，三分線外的命中率達到37.5%。

除此之外，如果蘭德爾與佩頓的表現都不是那麼盡如人意的時候，尼克斯的其他球員同樣可以站出來得分。特別是此前尼克斯以112-100戰勝爵士的比賽中，奧斯汀-里弗斯在末節連續砍下14分，幫助尼克斯克服了上半場18分的劣勢，並且幫助球隊在末節打出一波流取勝。

值得一提的是，小里弗斯本季迄今場均可得13.3分2.5次助攻，總命中率60%，三分命中率更達到55%。他的使用率也達到了自2017-18，這也是他效力快船最後一季以來的新高，足以見得錫伯杜對他的信任，而小里弗斯也沒有辜負教練的期望，打出了高效的數據。

除此之外，尼克斯新星RJ-巴雷特的進攻雖然不是那麼穩定，但是他在防守端的表現卻十分出色，他場均可以摘下7.3籃板。要知道，如今，尼克斯進攻效率僅排聯盟第23位，防守效率卻高居第7，這和上賽季該隊攻防效率都在20名開外形成鮮明對比。

在防守端，尼克斯都儘可能將對手的命中率壓低。根據數據統計，對手每百回合命中率僅為43.4%，是聯盟第4少的。在三分防守上，尼克斯讓對手手每百回合的三分命中率僅為29.8%，是聯盟最少的，也是聯盟唯一跌破30%的。在內線中，對手內線出手佔比是33.2%，這位居全聯盟第二，但是對手的命中率卻只有63.1%，這排在全聯盟第23位。

title: 東部魚腩為何翻身變黑馬 新帥改變球隊氣質


content_text:
新北市中和發生一起行車糾紛，一輛計程車停在機車待轉區，但是有司機因有急事想違規紅燈右轉，因被其他機車圍繞無法動彈，跟其中一名載著太太和小孩的騎士爆口角又丟檳榔渣，誇張的是還一度想衝撞騎士一家三口，經報案司機被警方法辦後，法院判依恐嚇危害安全罪，判處司機拘役55天可易科罰金。

●東森新聞關心您危險動作，請勿模仿

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 獨／小黃稱有急事想紅燈右轉 騎士相勸險遭衝撞


content_text:
記者陳君傑、周寧、SNG小組／台北報導

因為農曆年前防疫旅館爆滿，指揮中心緊急調度全台檢疫所1500間房間，讓返台民眾預訂，一天2000元包三餐，非常划算。但卻有台商群組狂抱怨，說居住品質像監獄「給我2千，我都不住」，這讓指揮中心很傻眼，直說住過檢疫所的民眾滿意度超過9成，抱怨的人應該沒去過監獄。《三立新聞》實際訪問正住在檢疫所的民眾，她們也大讚設備好，加上檢疫所人員會幫忙準備各式食物，簡直像去山間民宿度假，哪會像監獄？

▲台灣檢疫所包住、包三餐只要2000元。

檢疫所隔離民眾劉小姐：「這是我們的檢疫所，一個很大的房間，一進來非常地寬敞。」

▲檢疫所隔離民眾劉小姐住的房間相當寬敞。

開箱烏來檢疫所，已經住了10多天的劉小姐非常滿意，她說房間不但寬敞，衣櫃有全身鏡跟衣架，廁所更是乾濕分離，都很貼心；陽台外美麗山景，放鬆又療癒，劉小姐總是在這做運動，邊工作也要邊看風景。

檢疫所隔離民眾劉小姐：「想要追劇的都可以坐在這邊，還有一個大陽台很舒服。」

▲烏來檢疫所讓劉小姐非常滿意。

硬體設備充足，檢疫所人員更提供超優服務，日用品一應俱全，還有喝不完的飲料、吃不完的水果。包住包三餐只要2000元，也有客製化餐點，不是每天便當打發。

檢疫所隔離民眾劉小姐：「就像是有時候我們會要求可不可以換成水餃啊，他們就會換水餃，然後今天也有義大利麵，不會說每天都是排骨便當。其實我到現在只吃過兩次排骨。」

▲檢疫所菜色多元。

檢疫所隔離民眾王先生：「便當也是，像我的話，我會比較肚子餓，所以我會叫兩份，只要打電話跟他們講，他們就會來送。」

由於農曆新年快到了，防疫旅館數量告急，新北市直接PO出全數額滿公告，台中市顯示年前時段沒有房間，台北市1月底之前也只剩下2位數的空房。指揮中心緊急調配，釋出各地檢疫所1500間房間開放預訂，9日中午前被訂了654間，也就是46%被訂完。

但竟然有台商群組狂罵，貼出陳設相對簡單的檢疫所照片，狂罵「這是監獄嗎？」「付我2千，我都不願意住」、「這是非洲國家嗎？」

▲台商群組貼出陳設相對簡單的檢疫所照片，狂罵「這是監獄嗎？」

檢疫所隔離民眾劉小姐：「沒有啊，怎麼會像監獄？一點都不會啊，有點像去就是山區的那種民宿，所以還蠻像在度假的感覺。」

檢疫所隔離民眾王先生：「有電視、有網路，我覺得沒有像監獄啊，這樣講太過頭了。」

▲隔離民眾王先生也認為，台灣檢疫所不像監獄。

住在檢疫所的民眾都說，檢疫所人員有求必應，哪像監獄？醫療應變組副組長王必勝也在臉書PO出檢疫所內部照片，根據各處不同房型，有渡假風、宿舍風、古典風，指出「一點也不像監獄喔！抱怨的人應該也沒去住過監獄」。

▲王必勝指出，檢疫所有渡假風、宿舍風、古典風等不同房型。

根據疫情中心問卷調查，住過的檢疫所的民眾9成以上都很滿意。要是第一批1500房被訂完，還有下一批。

醫療應變組副組長王必勝：「原先就是說1500到2000（間房）嘛，那如果有訂完了，我們就會再把它釋出，再繼續訂，那如果還是不夠，我們還是會看這個滾動式檢討的狀況。只要可以，我們都把它這個釋出來。」

中國台商罵到不行，但其實訂檢疫所的，卻是中國返台者最多。愛嫌又要住，也讓其他隔離者感到很無言。

▲愛嫌又要住的中國返台者，讓其他隔離者感到很無言。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳君傑、周寧、SNG小組

countries: 義大利 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 烏來 新北市

title: 新聞深一度／打臉台商監獄說 他曝檢疫所「3大浪漫房型」 | 生活


content_text:
反萊豬連署／馬英九：阿扎爾曾任禮來董座 禮來生產萊克多巴胺   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 國民黨正力推反萊豬護食安公投全台連署，今（9）日一早國民黨主席江啟臣偕前總統馬英九前往桃園平鎮「國旗屋」宣傳，馬英九表示，美國衛生部長阿炸扎爾去年8月初訪台，阿扎爾曾為曾任禮來公司董事長，禮來公司生產萊克多巴胺，「這樣就很清楚了！」 江啟臣一行人今上午行程都在中壢平鎮，9時先前往中壢華勛市場外仁祥公園，隨後轉往平鎮雲南文化公園…

2021-01-09    何 豪毅  反萊豬公投 江啟臣 禮萊藥廠

people: 馬英九 江啟臣

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 中壢

title: 反萊豬連署／馬英九：阿扎爾曾任禮來董座 禮來生產萊克多巴胺


content_text:
2021/01/09 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕中國間諜滲透無孔不入，檢察官查緝國安案件，卻因個案內容均屬機密，各單位不能交換情資，以至於淪為「單兵作戰」，無法綜整出全面性諜報態樣。高檢署檢察長邢泰釗直言台灣是「小紅帽」，遭到大野狼環伺，需要由「國安督導小組」親自應對，自二月起，各地檢署的國安六法案件均須呈送高檢署分析，反制滲透。

地檢國安案件 皆須呈送分析邢泰釗認為反制間諜刻不容緩，去年十二月首次召開「國安案件實務研習會」，會中強調敵危力量如同大野狼，利用各種方法在旁窺視、刺探、變裝，想要接近身為小紅帽的台灣，很多案件更指向軍事機關及合作單位，最終影響國家安全。

與會者有國安會秘書長顧立雄、檢察總長江惠民、國家安全局、調查局、軍事安全總隊及八十名曾辦過國安案件的檢察官，會議整合行政、情報、偵辦面向，討論情資轉換成證據時究竟出什麼問題，以至於案多輕判。

破解間諜手法 不讓輕判重演邢泰釗發現，國安案件機敏，各單位各行其是，缺乏橫向連結，每位檢察官手上的國安小案，綜合來看可能就會變成有組織性的大案，若無單位主責分析，說服法院，恐不斷發生輕縱結果，他下令二月起各地檢署偵結國安六法案件後，均須呈報高檢署。

相關案件將由「國安督導小組」執行秘書戴文亮操盤，以大數據分析每案人事時地物及犯罪手法、勾稽彼此間的關聯性、追查金流交付方式與地點、找出行政單位應補強處、檢討偵辦手段的不足等，縱向統籌各單位機敏資料，破解間諜行動的慣用手法及幕後組織，並行文告知機關漏洞為何；若屬公務員違失，將有懲戒問題。

不具名檢察官認為，國安案件事涉機密，內容與卷宗均不得公開，檢察官彼此辦案手段無法共享，只能單兵作戰，而且一年可能辦不到一件，經驗值不足，難以綜觀脈絡，由高檢署主責並做成導引守則，較具高度與必要性，檢方可望透過系統化間諜態樣，找出新的反制方式。

countries: 中國 台灣

title: 地檢單兵作戰 難破諜報組織 反制間諜滲透 高檢署操盤


content_text:
（中央社記者陳至中、張榮祥台北9日電）已故作家鍾肇政之子鍾延威在臉書披露，真理大學麻豆校區的台灣文學資料館，去年底遭無預警換鎖封館，不讓一手創辦台文館的82歲老教授張良澤進入，引發文史界關注。

鍾延威指出，真理大學於民國86年創立台灣文學系，張良澤是首任系主任，90年文學資料館移往麻豆校區，張良澤出任名譽館長，之後他幾乎以館為家，收集了許多文獻和史料，把自己的收藏也搬到館內，包括很多作家的手稿。

鍾延威指出，由於張良澤的努力，台灣文學資料館已成為台灣各大學台文系所學生心目中的「聖地」，近日卻被校方「沒收」，換鎖不讓張良澤進入，「這樣對台灣文學有重大貢獻的苦行僧卻要被校方掃地出門，連學校職員都不是，學校這種作法不是野蠻，什麼才叫野蠻」。

鍾延威認為，真理大學麻豆校區閒置已久，校方要將文學資料館遷回台北校區，自有校方考量，但手法太過粗暴。尤其2名館員曾轉述校長陳奇銘說法：「只要是館內的東西，都是學校的。」還要張良澤拿出證據，證明哪些是他個人收藏；作家寄存的手稿，也要作家或後代提出證明，否則學校要全部搬走。

鍾延威貼文後引起文史界關注，作家陳芳明在臉書形容是「浩劫」，認為真理大學如此沒有真理，甚至最基本的文明也不如，身為文學研究者要公開譴責，希望真理大學立即對國人道歉，也向張良澤道歉。

作家向陽也在臉書貼文說，真不可思議，堂堂大學對將下半生奉獻給學校，為台灣文學資料收藏樹立典範的張良澤非但一無感謝、崇敬，甚至還說出「張良澤連職員都不是」這樣冷酷無情的話。

張良澤友人告訴中央社記者，目前張良澤不願說明此事，也不願接受訪問，正前往北部參加研討會；這2天都不在台南，張良澤預定11日在台南公會堂發表聲明。（編輯：張芷瑄）1100109

【延伸閱讀】

宜蘭太平山積雪15公分 午後禁入太平山莊真理大學台文館換鎖擋老教授？鍾肇政之子、陳芳明、向陽譴責推特永久停用川普帳號：有煽動暴力風險

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太平 麻豆

title: 真理大學台文館換鎖擋老教授 鍾肇政之子發文控訴


content_text:
鶯歌光點美學館 熱鬧歡喜迎新春

(中央社訊息服務20210109 18:06:58)鶯歌光點美學館，集結館內知名工藝品牌與著名工藝家，聯袂帶來2021年新春祝福－牛轉乾坤．工藝美學大賞，即日起至3月1日(日)，於1F中庭特展區展出，經典作品各自精彩，讓觀展的朋友，感受臺灣的極致工藝與時尚美學，以及分享揚名國際的驕傲。新春工藝美學大賞，過年精選好禮優惠，展覽活動精彩絕倫，全體同仁熱情滿懷，熱鬧歡喜迎新春。

1F神話言－國立故宮博物院品牌聯名，推出2021神話好禮讚，鶯歌旗艦店獨家限定，消費不限金額，於FB打卡加好友或@LINE加好友，或單筆消費滿1,000元，均可參加抽獎，特選榮獲台灣優禮獎天長地久類第一名．囍悅天作之合茶器組(2壺2杯)，為本次抽獎活動的超級大獎，市值8,600元，等您帶回家，贈品送完為止，100%中獎率，人人有驚喜。

1F阿皂屋－掌心裡的微好時光，新春皂財納福送禮去，即日起至2月17日(三)，熱銷款福氣禮盒：醫師皂許願禮盒．超過50%的人許願款，厚禮萬金．五入金磚金條禮盒，逆齡時光寶盒．胺基酸潔顏晶粹2入禮盒，鮮萃皂六入組禮盒(不挑款)…等，任選2件8折優惠，單筆消費滿3,500元，贈漢方中藥皂5入禮盒(不挑款)，市價1,088元，新春給您好運皂。

1F藝文專區，展出幸福畫家林宗範原作暨版畫，林宗範運用中國水墨技法與日本浮世繪畫法，營造東方意境與韻味，寧靜悠閒的繪畫語境，使觀者身心靈得以平衡放鬆。特別推出新年回饋－幸福畫作藏好禮，即日起至2月28日(日)，購藏原作，即贈迎接新幸福旅行包/祈福長版毛巾(2選1)；購藏版畫，即贈迎接新幸福吸水杯墊/小城故事證件夾/紅韻旺旺萬用包(3選1)。

栩然境界．劉漢文創作展，於3F光點藝術中心展出，展期至1月31日(日)，榮獲文化部iCulture、新北市文化局-新北市藝遊、新北市新聞網、鶯歌文化觀光網、新浪網、蕃薯藤、PCHOME、HINET、TNN、PEOPO、藝術家雜誌…等暖心推薦，展出至今深獲藏家、先進、同好一致好評，歡迎蒞臨欣賞。展覽首次驚喜就在今日下午，由劉漢文現場吉他彈唱－此生此刻、祝我幸福、雪落下的聲音，搭配著投影機播放畫作，自然萬物栩栩如生，輕撥觸動柔軟的內心，藝術，是人在生活歷練沉澱後的心靈表現。第二次驚喜於1月16日(六)14:00登場，劉漢文將協同新銳藝術家，現場一同鸚鵡作畫，歡迎踴躍參加。

鶯歌光點美學館新北市鶯歌區陶瓷街18號(工藝館)/19號(文創館)官方網站 www.yinggo.com.twFB粉絲團 www.facebook.com/yinggo18營業時間 10:00-19:001月份休館日 1月19日(二)服務專線 02-2678-9599展覽專線 02-2678-6577

訊息來源：鶯歌光點美學館

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286408.aspx

countries: 台灣 中國 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 鶯歌區

title: 鶯歌光點美學館 熱鬧歡喜迎新春 | 中央社訊息平台


content_text:
生活中心／魏聖凌報導

低溫寒流來襲，全台天氣冷颼颼，各地都出現10度以下低溫，太平山、大屯山、陽明山、七星山、新竹尖石鄉、台中福壽山農場等地紛紛下雪，寒流持續發威讓許多人「凍未條」。今（9）日下午中央氣象局持續針對20縣市發布「低溫特報」，易有10度以下低溫發生。三立氣象主播吳德榮表示，明日白天各地氣溫稍回升，不過下週一再有冷空氣報到，屆時北台灣低溫恐下探8度，提醒民眾務必做好保暖工作。

▲低溫寒流來襲各地低溫下探10度，太平山等地紛紛下雪。（圖／網友林慧如提供）

低溫寒流來襲，全台各地低溫下探10度，今日下午15時34分，氣象局針對20縣市發布低溫特報，其中「橙色燈號」有16縣市，新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、金門縣有6度以下氣溫發生的機率；基隆市、台北市、新竹市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，連江縣有持續6度左右或以下氣溫發生的機率，請注意防範。另外，「黃色燈號」有4縣市，嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

對此，吳德榮表示，明日白天起「寒流」減弱，氣溫漸回升；西半部晴時多雲，東半部偶有局部短暫雨的機率。不過未來還有2波冷空氣，下週一、二（11、12日）第1波冷空氣報到，白天北台灣轉濕冷，其他地區氣溫下降；下週一晚、週二晨北台灣平地最低氣溫甚至只有8度左右。第2波冷空氣則約17日抵達，目前模擬僅為「強烈大陸冷氣團」的強度，未來是否會調整得更強，可以再觀察。不過，2波之間隔了5天「冬陽和煦」的天氣，可以好好把握，但要注意日夜溫差皆大。

▲全台20縣市發布「低溫特報」。（圖／中央氣象局）

氣象局提醒，寒流來襲期間，民眾應加強保暖，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；預防低溫導致之呼吸道及心血管疾病、避免長時間逗留在寒冷環境，確保兒童之頭、頸、手和腳部溫暖，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；冬季為流感好發季節，請注意手部衛生與咳嗽禮節，落實生病在家休息；農作物及水產養殖業注意寒害。

▲下週一又有冷空氣報到，北台灣低溫恐下探8度。（圖／資料照）

journalist: 魏聖凌

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 基隆市 金門縣 南投縣 尖石 花蓮縣 彰化縣 新竹縣 新竹市 嘉義市 宜蘭縣 嘉義縣 桃園 雲林縣 高雄市 新北市 新竹 連江縣 太平

title: 還沒冷完！20縣市急凍10度↓ 「這天」低溫再探個位數 | 生活


content_text: 低溫加寒風，彰化縣盛大登場的花海恐怕不得不提前收場。彰化縣埔鹽鄉南新農村花海藝術節今天熱鬧開幕，幸好冬陽暖照，民眾絡繹到場賞花和參加農村行銷特產活動；南新村長施正賀說，花海遭受寒害，花期從1月21日提前到未來一周之內結束。埔鹽鄉南新社區主辦農村花海藝術節長達15年，頗具盛名，今年邀請修平科大設計花氈圖，站上社區搭建的眺望台，即可看到用黃色波斯菊種出蒙德里安的牛頭圖，相當有特色。縣長王惠美上午一到先賞花，接著致詞合照，埔鹽鄉民代和農民請她捧高麗菜，一手捧著一手比「讚」手勢，高麗菜又大又重，差一點從她手中摔落，引起全場笑聲，說「埔鹽鄉高麗菜種得太好。」 施正賀表示，冷氣團接力報到，波斯菊都受到寒害，很多已開花朵凋謝，花苞萎縮不再開，在冷氣團之間天氣短暫回溫時綻開的花都變小，整體花況不理想，「變醜了」。立委謝衣鳳和地方民眾趕快接口說「不會、不會，看起來還是很漂亮，趕快來賞花和拍照。」施正賀又表示，通常最美花期約兩周，盛開期之前一周逐漸開花，之後一周逐漸凋謝，前後加起來約一個月可賞花，但冷氣團接連過境，寒風大作，把花都吹壞了，花期急遽縮短，大概這兩天花況還不錯，最長不會超過一周，請民眾把握這個周休二日天氣回暖來南新社區賞花。彰化縣農業處指出，冬季花海播種時間不同，縣內7處大型花海會陸續開花，依現況來看，冷氣團縮短花期，全縣花海會在春節前結束。今天農村花海藝術節有南新、廍子等多個社區擺攤，陳售茶葉蛋、農產品、社區特展，縣長王惠美掏錢買茶葉蛋，社區志工套用縣長致詞常講的台語，大喊「縣長買越多，賺越多，賺得千千萬萬倍。」活動會場贈送手繪絹扇、體驗DIY手作麻糬，民眾大排長龍，從社區園區排到馬路，參與情形熱烈。彰化縣埔鹽鄉南新村長施正賀說，左邊是正常凋謝的花，右邊是寒害的乾枯花朵與花苞。記者簡慧珍／攝影彰化縣埔鹽鄉2021南新社區農村花海藝術節有創意，除了裝置藝術，還有花氈名畫。記者簡慧珍／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 新社區 埔鹽

title: 低溫加寒風 彰化縣花海將提前落幕


content_text:
廣華醫院一名47歲男病人初步確診，醫管局總行政經理庾慧玲說，該名病人因頭痛需入內科病房，其後確診，有6位病人及10名醫護人員曾與確診人士接觸，會安排他們接受病毒檢測。

另外，庾慧玲表示，橫頭磡賽馬會普通科門診前日收集了5位病人深喉唾液樣本，放置到箱中，送到伊利沙伯醫院化驗室進行測試，但昨日橫頭磡門診的職員發現，樣本仍在箱中，相信是運輸組職員出現遺漏，診所已向相關病人致歉，並重新收集樣本，5人的樣本均呈陰性。

title: 廣華醫院47歲男病人初確　共16名病人及醫護需檢測


content_text: 中風患者康復過程中，最需要的就是頻繁復健，除了定期回診做復健訓練外，還有在家就能做的中風康復舞，分別針對手部、腰部、腳部設計共設計16套簡易動作，只要牢記幾個動作，就能輕鬆達到復健效果。

title: 【讀果】《保健精讀：中風》 康復舞16套動作在家輕鬆做 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲真理大學台灣文學館大門深鎖，國寶級榮譽館長張良澤付出半生心血，如今卻被拒於門外。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

記者柯沛辰／綜合報導

真理大學台灣文學資料館1997年創辦至今，累積豐富文史資料。不過，已故作家鍾肇政之子鍾延威8日深夜發文控訴，台北校方去年底無預警換鎖封館，不僅將高齡82歲的榮譽館長張良澤拒於門外，更斥責他「連學校職員都不是！」引發各界譁然。

鍾延威表示，真理大學1997年創立台灣第一個台灣文學系，由張良澤出任首任系主任。同年3月，台灣文學資料館於淡水校區成立；2001年9月，文學資料館移往麻豆校區，2009年由張良澤出任名譽館長，從此張良澤幾乎以館為家，以義工自居，埋首於台灣文學相關文獻與史料的蒐集、整理與研究，終身守候資料館。

▲張良澤埋首台灣文學史料蒐集、整理與研究，自居義工，終身守候資料館。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

鍾延威指出，張良澤1961年就讀成大時，曾訪問鍾理和遺孀，並著手整理鍾理和遺稿，一頭栽進台灣文學史料的蒐集，後來留學日本、學成歸國奉獻成大母校，在白色恐怖時期被國民黨列入黑名單，流亡日本14年，可期間依舊蒐集、挖掘台灣文學史料，為此蕩盡積蓄。

他說，張良澤付出無怨無悔，擔任台灣文學資料館名譽館長後，除了把自己的收藏搬到館內，很多作家及其家屬也因信任張良澤，進而將先人手稿寄存於館內，使得館藏益豐，成為台灣文學聖地，「先父鍾肇政不止一次讚譽良澤教授是台灣文學史料收藏第一人，對建構台灣文學的功勞無人能出其右。」

鍾延威批評，如今真理大學校方要「沒收」這樣的聖地，將苦行僧掃地出門，「這種作法不是野蠻，什麼才叫野蠻？」

▲張良澤先前捐出收藏，也將許多先人手稿寄於館內，如今聽聞資料館要搬遷，只能默默收拾，怎料仍遭突襲封館。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

他指出，校方去年12月1日派台北2名校本部圖書館館員到麻豆校區台灣文學館，表示要將館內所有圖書及館藏搬回台北校區。由於事出突然，張良澤一陣錯愕，隨後才回應校方可以搬圖書館內的藏書，但其它史料文獻是他花半生蒐購，還有很多作家或其後人寄存的手稿，這些不是學校資產，不能搬。

2名館員聽完表示，會回台北向上級請示。怎料過沒幾天，校方突然把資料館大門門鎖換掉，還將鑰匙放在麻豆校區行政處，讓張良澤必須每天去「借」鑰匙進入研究室，並在傍晚離開時交回鑰匙。

鍾延威說，良澤教授雖感屈辱，但仍照常到文學資料館工作，並開始整理自己的收藏，準備移往他處，同時通知寄存手稿的作家或家人取回手稿。消息傳出後，前校長葉能哲及一些校友出面關心，校方暫時沒有進一步動作。

怎料同年12月29日，校方突然二度換鎖，還把鑰匙帶回台北，導致張良澤被拒於門外，不僅不能取回自己的物品，一些正在進行的工作也被迫中斷。為此，張良澤曾向麻豆校區行政處黃姓處長反映，想拿回私人物品，希望校方開門讓他進去，但黃姓處長僅回覆會向學校請示，過了幾天就無下文。

▲門口貼出封館公告。（圖／翻攝自臉書／鍾延威）

鍾延威認為，從整個事件來看，真理大學麻豆校區閒置已久，校方要將文學資料館遷回台北校區，自有校方考量，但手法太過粗暴，尤其2名館員曾轉述校長陳奇銘說法，「只要是館內的東西，都是學校的。」還要求良澤教授出示證據，證明哪些是他個人收藏，而作家寄存的手稿，也要作家或後代提出證明，否則學校要全部搬走。

鍾延威指出，真理大學最近拍了招生宣傳短片，影片內容有先父手稿，要他授權，他本來同意，但現在發生這種事情，在校長本人公開說明、向良澤教授道歉前，他不會授權，「影片內容不得出現先父手稿，一個標點符號都不行，否則我必追究到底！陳奇銘校長應學習並認知：拿在他手裡的東西，未必就是他的。」

文章貼出短短4小時，就有6000人按讚、4500次分享，還有不少人到真理大學粉專洗版，但稍早都被一一刪除。

許多文史界友人、網友聽聞也紛紛疾呼，「張良澤教授是國寶」、「臺灣文學史料收藏第一人竟受到這種對待」、「駭人聽聞」、「好粗暴，好不珍惜」、「一個老文人老教授要受這樣的屈辱，心疼」、「這就是臺灣最欠缺的一塊，從來都被忽略被不重視..」引發關注。

張良澤1939年9月1日出生於台中州能高郡埔里街（今南投縣埔里鎮），台灣作家、評論家。彰化縣永靖鄉五汴頭人，曾任國立成功大學講師、日本筑波大學副教授，現任真理大學麻豆校區台灣文學資料館名譽館長、《台灣文學評論》雜誌主編兼發行人 。

在文學領域上，張良澤曾整理大量台灣文學家作品，包括編輯作家吳新榮作品為《吳新榮全集》、《吳新榮日記全集》，以及將吳濁流、王詩琅等人的作品集結成冊，編著《鍾理和全集》、《吳濁流全集》、《王詩琅全集》。翻譯方面，曾翻譯吳濁流巨著《亞細亞的孤兒》、灣生作家新垣宏一的《華麗島歲月》。

journalist: 柯沛辰

countries: 台灣 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 淡水 南投縣 彰化縣 埔里 成功 永靖 麻豆

title: 真理大學突襲封館換鎖！82歲國寶館長「苦站門口」 千人氣炸洗版 | ETtoday生活新聞


content_text:
【大纪元2021年01月09日讯】（大纪元记者林丹美国纽约报导）宾州匹兹堡（Pittsburgh）海关与边境保护局（CBP）官员在从中国运来的8个不同包裹中查获了60枚假冒“匹兹堡钢人队”超级碗的戒指，如果是真品的话，价值9万美元。

周日开始的超级碗季后赛令球迷感到兴奋，他们外出购买季后赛的纪念品和球衣，购买超级碗冠军戒指以作纪念，但是他们从网上购买的超级碗戒指是伪造的。这些戒指每套里面有6枚，代表了钢人队的六个超级碗冠军。

这些包裹的目的地是宾州阿勒格尼郡（Allegheny County）。这些假冒超级碗戒指在去年12月19日至23日之间运抵海关，海关官员怀疑是假货，给予扣留。

海关的专家经检查，确认这些戒指是假货，它们违反了“美国橄榄球联盟”（NFL）和钢人队（Steelers）的专利。匹兹堡海关的代理主任弗莱明（Keith Fleming）表示，钢人队的球迷通过收集代表球队过去辉煌的超级碗戒指来收藏并回味，但是违法者抓住这个机会销售假冒戒指，不仅骗取钱财，而且使用的材料可能是对身体有害的。

CBP说，中国（大陆和香港）是假冒、盗版商品的主要来源地，占了所有海关缉获的侵犯知识产权案件数量的83%，占了缉获商品（如果是真品）估价的92%。海关和国土安全调查局（HSI）在2019财年缉获了2万7599批假冒商品，比2018财年3万3810批的缉获宗数减少，但如果是真品的估价，2019财年超过15亿美元，而2018财年为近14亿元。

CBP说，电子商务销售带来了大量低价的国际包裹进入美国，2019财年有1.44亿宗快递，4.63亿宗国际邮件，有超过90%知识产权方面的扣押案件，发生在国际邮件和国际快递中，而中国（大陆和香港）是假冒、盗版商品的主要来源地。◇

责任编辑：陈玟绮

journalist: 林丹美国纽约

title: 匹兹堡海关查获假冒超级碗戒指 来自中国


content_text:
（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本8日新增武漢肺炎確診病例7883例，連續4天創下單日新高紀錄。通報新增78人死亡，創新高紀錄。

日本讀賣新聞報導， 日本2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）疫情嚴峻，8日日本的47都道府縣及機場檢疫查出的確診病例共7883例，連續4天創下新高紀錄。

日本政府7日發布的「緊急事態宣言」（8日起實施，2月7日解除），對象是疫情嚴峻的首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣）。8日包含千葉縣、埼玉縣、神奈川縣在內的17府縣都創下單日確診病例新高紀錄。

日本8日通報有78人死亡，其中鳥取縣首度有人確診死亡。日本厚生勞動省表示，截至8日凌晨0時，重症病患比前一天增加30人，有826人，創新高紀錄。

東京都8日確診病例新增2392例，僅次於本月7日的2447例，是第二高紀錄。65歲以上的確診病例有235例。

日本政府7日針對首都圈1都3縣發布緊急事態宣言，但關西的3府縣（大阪府、京都府、兵庫縣），也要求中央發布緊急事態宣言。8日大阪府新增確診病例有654例、兵庫縣新增297例，都是連續3天創新高。京都府新增147例，連續2天創新高。（編輯：徐睿承）1100109

【延伸閱讀】

倫敦市長宣告重大事件 指疫情快拖垮醫療量能比特幣修正後反彈再創歷史新高 衝上41530美元全聯統一搶進外送產業 專家：流通巨頭下個戰場

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 日本新增確診7883例78死 雙創新高


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸女星楊冪演出多部古裝、時裝劇走紅，成為收視女王，最近還跨界在綜藝節目露臉。活躍的她成為國際內衣品牌VictoriasSecret亞洲區代言人，全新廣告曝光，穿黑色蕾絲睡衣，廣告大走紅色新年風。

▲楊冪代言國際知名內衣品牌，拍廣告大解放。（圖／翻攝自微博）

楊冪的古裝扮相最令大眾印象深刻，時裝穿搭也帶領風潮，過去機場時尚總掀起熱門話題。她罕見破尺度拍內衣廣告，穿紅色內衣，搭配黑色絲質睡衣，再外披紅色蕾絲薄紗外套，睡衣服貼材質，更突顯傲人雙峰曲線，另一件換上白底花紋絲質睡袍，袖口流蘇設計相當特別，解開絲袍後，露出黑色蕾絲內衣，驚艷度叫人大噴鼻血。

▲楊冪內衣廣告中國新年風。（圖／翻攝自微博）

▲楊冪睡袍敞開，再度大露雙峰曲線。（圖／翻攝自微博）

此外，楊冪身穿黑色睡衣拍廣告，拍攝現場布置紅梅、圓形拱門，打造中國風新年氣氛。而她穿著性感破表，談起新年則語氣嚴肅，「我和大家一樣經歷很特殊的日子，街道好像不再像平時那麼熱鬧，休息變得很漫長，時空好像是禁止的」，最後則提到許多人默默犧牲奉獻，只會珍惜現在擁有的一切，更祝福大家新的一年都可以安康，這會是自己要過的年。

罕見穿搭破尺度，網友激動狂讚楊冪「風情萬種」、「維密廣告真讚」、「太誘惑啦」、「看了無數遍」。

title: 楊冪「黑蕾絲睡衣+紅Bra」誘惑破尺度！敞開睡袍…雙峰曲線全看光


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月09日訊】美國海關與邊境保護局在週四宣布，在肯尼迪國際機場截查到一名華人旅客，原因是他攜帶了臘肉、燕窩等，華人熟悉的違禁食品，帶您了解。
美國海關與邊境保護局（CBP）表示，這位乘客在1月4日從中國上海抵達紐約，他只申報了肉類，但沒有提到其他食品。
而CBP人員檢查到，他攜帶了20磅臘肉為違禁物品，以及30盒沒申報的燕窩，因此被當局沒收，並對該名乘客處以民事罰款。
官員解釋，禁止旅客行李中攜帶燕窩，是因為它們沒有適當的文件資料和保護措施，來確保不會對美國農業構成潛在威脅。
在2019年，CBP農業專家在全美截查了4,695項違禁植物、肉類、動物副產品和土壤，並攔截了314種害蟲。
新唐人記者柯婷婷約報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷約報導

countries: 中國 美國

title: 中國乘客帶燕窩臘肉 紐約肯尼迪機場罰款沒收


content_text:
英國政府今天緊急通過第3款2019冠狀病毒疾病疫苗，是由美國藥廠莫德納研發，希望三管齊下加快接種進度。然而，英國許多民眾卻只願意施打英國製的牛津大學疫苗。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

英國雖然挨批防疫動作遲緩，在核准2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗的進展上卻不慢。從去年12月初領先全球，批准美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech合作研發疫苗之後，又在去年底批准英國牛津大學和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）研發的疫苗；今天再通過美國莫德納（Moderna）疫苗，短短1個多月內通過3款疫苗。

英國原本訂購700萬劑莫德納疫苗，並已追加至1700萬劑。連同先前訂購的疫苗，英國總計從7家大藥廠訂購3.67億劑疫苗，包括牛津大學的1億劑、輝瑞的4000萬劑，還有許多款疫苗仍在最後研發階段，預料很快發表結果。

目前核准的3款疫苗都需要施打2劑，但存放條件不同。輝瑞疫苗需要存放在攝氏負70度環境；牛津大學疫苗可以用一般方式冷凍保存；莫德納疫苗則是負20度。

不過，「每日郵報」報導，許多英國長者拒絕接種輝瑞疫苗，希望能等到施打「英國製」的牛津大學疫苗，即使預約施打的時間到了，他們乾脆就不現身。英國施打疫苗並沒有強制性。

報導指出，諾丁罕郡（Nottingham）有醫院被長者放鴿子，只好找來10名警察接種疫苗，以免浪費。

醫師史托克利（Simon Stockley）接受英國廣播公司（BBC）廣播節目訪問表示，他不認為輝瑞大藥廠＼BioNTech疫苗，和牛津大學＼阿斯特捷利康疫苗的效力有不同處。他說：「能最快施打的疫苗就是最好的疫苗。」

前工黨議員、同時也是執業醫師的威廉斯（PaulWilliams）在推特發文表示：「週末有些病患發現要接種的是輝瑞疫苗，就拒絕施打，說要等英國的。」

英國首相強生（Boris Johnson）昨天表示英國已有150萬人施打第一劑疫苗，英格蘭地區將開設超過1000個疫苗施打站，讓更多人接種疫苗。

英國有9大族群將率先接種疫苗，預估約有3000萬人。強生表示，政府目標是在2月中旬前讓1500萬人接種第一劑，包括長照中心居民與員工、第一線醫護人員、70歲以上長者，以及臨床上弱勢的民眾。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 英國 美國 德國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 長照 防疫

title: 英國緊急通過3款疫苗 民眾卻只想要國產貨


content_text:
▲發展聯盟宣布2月開賽，林書豪加盟勇士發展聯盟球隊聖塔克魯茲勇士也將出賽。（圖／取自Jeremy Lin IG）受疫情影響一度喊卡的NBA發展聯盟，今(9)日在官網宣布2月開打，將循NBA「泡泡園區」模式進行，共18支球隊會在奧蘭多迪士尼園區登場，昨日宣布加入勇士所屬發展聯盟球隊的林書豪也會出賽。

發展聯盟主席Shareef Abdur-Rahim表示，聯盟和球隊與公共衛生專家密切合作，開發了一種模式能讓球隊聚集在同個地點安全的比賽，很開心回到籃球的懷抱，並履行培養球員、教練、裁判等的重要使命。

發展聯盟將複製上季NBA復賽模式進行，發展聯盟中的28支球隊有17支參戰，並宣布名單，並加上發展聯盟培訓隊引爆者（NBA G League Ignite）。

其17支隊伍為，勇士、快艇、馬刺、騎士、76人、鵜鶘、溜馬、黃蜂、灰狼、魔術、籃網、灰熊、雷霆、暴龍、火箭、爵士、尼克的發展聯盟球隊。

title: 發展聯盟宣布2月開打林書豪將登場


content_text: 彰化縣楊姓女子1月6日因情緒低落，離家獨自搭車到南投縣仁愛鄉山區，女兒擔心她發生意外報警協尋。仁愛警分局昨天接獲通報，得知楊女在仁愛鄉大同村，會同消防隊、神鷹搜救人員及熱心村民連日搜救，今天上午在偏僻的山區產業道路旁找到失溫衰弱楊女，十多名搜救人員輪流將她背下山，由家屬陪伴送醫治療，幸好沒有生命危險。據了解，50多歲楊姓女子最近情緒低落，6日上午從彰化住處離家，先搭乘計程車到南投縣埔里鎮，隨後轉搭客運到仁愛鄉。女兒擔心她想不開報警協尋，也在南投、草屯、埔里等臉書社群貼文，請民眾提供楊女線索。 仁愛警分局霧社派出所昨天楊女女兒報案，表示母親最後搭車到仁愛鄉大同村一帶。仁愛警分局立即會同家屬以及消防分隊發動協尋，也透過路口監視器以及大同村長謝戎彥協助尋找，但沒有發現下落。警方和搜救人員今天一早再次動員大批人力，沿著大同村高峰巷搜尋，最後在真如禪寺右方竹林中找到失蹤的楊姓女子，因為她上山時沒有準備食物和足夠衣物，這幾天在寒流低溫下早已體力透支、失溫，還好生命跡象還算穩定。因為發現地點相當偏遠陡峭，警方和搜救人員十多人，輪流以背負方式，花了2個小時才將她背到產業道路，由救護車送往埔里榮民醫院檢查，除了失溫，精神狀態尚穩定，由家屬以救護車載往彰化基督教醫院進一步觀察。楊姓女子因為情緒低落獨自到仁愛鄉山區卻遇上寒流，警方和搜救人員連日搜索，今天上午終於找到人，幸好除了失溫外並無大礙。圖／仁愛警分局提供楊姓女子6日獨自到仁愛鄉山區遇上寒流，今天上午被搜救人員發現，輪流以背負方式將她救下山。圖／仁愛警分局提供楊姓女子6日獨自到仁愛鄉山區遇上寒流，今天上午被搜救人員發現，輪流以背負方式將她救下山。圖／仁愛警分局提供

taiwan-subdivisions: 南投 大同 彰化縣 仁愛 草屯 埔里 南投縣

title: 影／中年女情緒低落獨闖南投山區  熬過3天寒流獲救


content_text:
北京时间1月8日上午，美国SpaceX公司“猎鹰”9火箭成功发射土耳其通信卫星，这是该公司2021年的首次发射，也是全球今年的首次航天发射，这一年的航天发射序幕就此拉开。

2020年是世界的航天大年，多国火星探测器成功发射，奔向火星；美国恢复载人航天发射；嫦娥五号探测器成功从月球采样返回，这些任务都吸引了全世界的关注。那么，2021年，世界航天任务又有何看点呢？

中国空间站命名为“天宫”。

多国火星探测器进入轨道

去年7月，阿联酋、中国和美国的火星探测器先后发射升空，奔向火星。经过长途跋涉，三国探测器将在今年2月临近火星时完成“关键刹车”，让自己被火星引力捕获，成为火星的卫星。

中国国家航天局1月3日消息，截至当日6时，“天问一号”探测器已经在轨飞行163天，飞行里程突破4亿公里，距离地球约1.3亿公里，距离火星约830万公里。探测器姿态稳定，按计划将在一个多月后实施近火制动，进入环火轨道，准备着陆火星。

美国“毅力”号火星车在去年7月30日发射，经过长达七个月的飞行后，预计在2021年2月18日登陆火星，计划在火星表面的耶泽洛陨石坑着陆。美国航天新闻网去年12月31日刊文称，美国宇航局（NASA）将利用“毅力”号火星车继续其由来已久的火星生命搜寻工作。这辆火星车将收存火星样品，以最终运回地球进行分析，并将对名为“才智”号的首架火星直升机进行测试。

阿联酋政府官员去年11月表示，阿联酋“希望”号火星探测器将于2021年2月9日到达火星。阿联酋希望通过该项目鼓励该国研究人员和教育工作者进行科学创新。

“天问一号”火星探测器。

中国空间站开始组建

目前，中国载人航天工程已经全面转入空间站建设的任务准备阶段，中国空间站也将成为今年世界航天任务中的重头戏。

1月8日，长征五号B运载火箭大推力氢氧发动机顺利完成了型号可靠性试车，进一步验证大推力氢氧发动机的能力，为长征五号B运载火箭执行空间站任务奠定基础。

长征五号B运载火箭将执行空间站各舱段的发射任务，该火箭在去年首飞成功，将新一代载人飞船成功送入太空。

中国载人航天工程总设计师周建平1月3日介绍，我国将于今年(2021年)春季在海南文昌用长征五号B遥二火箭发射空间站核心舱。目前，核心舱已经基本完成测试的全部工作，航天员乘组已选定，正在开展任务训练。

根据任务规划，2021年与2022年，我国将实施包括空间站核心舱、实验舱、载人飞船和货运飞船在内的11次发射任务。核心舱发射成功后将发射天舟二号货运飞船和神舟十二号载人飞船，完成交会对接和相关在轨关键技术验证。

若中国空间站按计划顺利完成建设，近地轨道将有两个大型空间站在运行，但中国空间站是“初升的太阳”，国际空间站则进入了“日薄西山”的状态。国际空间站的设计寿命最初只有15年，但在2015年，美国和俄罗斯的航天部门达成一致意见并签署协议，同意国际空间站的使用寿命由2020年延长至2024年。

去年10月，国际空间站出现漏气。12月，对于国际空间站漏气一事，俄罗斯国家航天公司总裁德米特里·罗戈津暗示国际空间站或该退役。罗戈津表示，该公司必要时将在明年2月向国际空间站运送更多的氧气，且空间站某些设施陈旧或该退役。

虽然之前一些美国私营航天企业提出了一些充气空间站等设想，也做了相关试验，但没有上项目，因此，国际空间站退役后，中国的“天宫”将成为唯一在轨运行的大型空间站。

用于发射空间站核心舱的长征五号B火箭。

SLS火箭首飞推动美国载人登月

多次推迟发射的美国重型运载火箭SLS将在今年迎来首飞，时间暂定今年11月，SLS火箭发射的“猎户座”飞船还将开展一次绕月飞行。

据美国航天新闻网1月6日报道，NASA计划在本月中旬对SLS火箭芯级进行热试车，试车中，芯级的4太RS-25发动机将按全时长点火工作493秒。NASA局长吉姆·布里登斯廷在去年12月9日在国家航天委员会会议上表示，美国完成了为飞向月球而制造的SLS超重型火箭芯级的研制工作。

SLS火箭是NASA主导研制的重型运载火箭，可用于载人登月、月球基地建设、载人探火等深空探测任务，系列化设计的运载能力在70~130吨。在特朗普政府时期提出的“阿尔忒弥斯”载人登月计划中，SLS火箭将在2024年发射“猎户座”飞船和登月舱，实现美国载人重返月球的梦想。

SLS火箭原定于2018年11月进行首飞，后来因为技术等原因推迟，成本也不断超支。去年6月份的审计报告显示，火箭的建造成本已从62亿美元飙升至80亿美元，增幅高达29％。

SLS火箭是美国载人深空探测的最主要运载工具。

世界最贵太空望远镜将升空

“哈勃望远镜继任者”、“跳票王”、“世界最昂贵太空望远镜”……NASA目前最重要天文项目“詹姆斯·韦伯”太空望远镜有诸多“头衔”。有“跳票之王”之称的“詹姆斯·韦伯”太空望远镜原本定于2007年发射，多次推迟，计划在今年10月发射升空。

“詹姆斯·韦伯”太空望远镜的使命是继任超期服役的“哈勃”望远镜，造价近100亿美元，远超“哈勃”望远镜的21亿美元（包括后期维护费用），其使命是重点探测红外频段的光波，回溯大爆炸后数亿年，最早一批恒星和星系诞生的“宇宙黎明”，探索更多的早期宇宙的奥秘。

目前，该望远镜现已基本准备完毕，正准备对其遮阳罩等某些较复杂部件进行最终的测试。NASA曾在去年7月宣布，为应对技术问题和疫情影响，“韦布”发射时间将再推7个月，即从今年3月份推到10月31日。“詹姆斯·韦伯”太空望远镜将由欧洲“阿里安”5火箭从法属圭亚那库鲁发射。

组装中的“詹姆斯·韦伯”太空望远镜。

多国探测器欲登陆月球

今年的月球将会非常热闹，若相关项目不推迟，俄罗斯、日本和印度的月球软着陆探测器都将登陆月球。

俄罗斯正紧锣密鼓推进“月球”-25探测器的研制。

俄罗斯联邦航天局官网去年5月发布消息称，“月球”-25号探测器应该可以在今年3月完成，该机构希望在今年10月1日发射。据俄罗斯媒体此前报道，“月球”-25号探测器将在月球南极地区寻找水的痕迹，并测试软着陆技术。据悉，欧空局将为该任务提供视频摄像机和地面支持团队。

俄罗斯联邦航天局（Roscosmos）下属知名航天企业拉沃奇金科研生产联合体总裁弗拉基米尔·科尔梅科夫曾表示，俄罗斯计划2025年前将3款探测器送上月球，包括 “月球”-25号（Luna-25）、“月球”-26号（Luna-26）和“月球”-27号（Luna-27）。

1976年，苏联发射了最后一颗月面采样返回无人探测器“月球”-24号，此后，苏联（俄罗斯）的航天器再也没有重返登陆月球。

制造中的“月球”-25探测器。

航天新闻网报道称，日本名为“八起”（Yaoki）的首辆月球车将在联合发射联盟公司新型“火神-半人马座”火箭2021年首飞时发射上天。这种新火箭将换掉该公司“宇宙神”5火箭所用的俄制发动机，改用蓝色起源公司制造的发动机。

“八起”将随匹兹堡宇宙机器人公司的“游隼”着陆器飞往月球。“游隼”此行执行的是由NASA“商业月球有效载荷服务”（CLPS）计划出资的一项任务。若一切顺利，著名科幻作家阿瑟C.克拉克的骨灰将被存放到月球上。

印度曾在2019年7月发射“月船二号”月球探测器，但在软着陆过程中失联坠毁。“月船二号”失败没有阻止印度继续展开探月的步伐。2020年1月，印度空间研究组织主席西旺表示，“月船三号”探测器登月项目已经获批启动。据介绍，“月船三号”项目将在“月船二号”项目的基础上展开。该探测器预计于2020年底或2021年发射升空。

受疫情影响，印度2020年航天发射计划大部分推迟，只进行了2次航天发射。因此，“月船三号”今年是否能如期发射有待后续消息的公布。

journalist: 郭倩

countries: 日本 土耳其 中国 印度

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 2021年全球航天发射序幕拉开，五大看点值得期待


content_text:
2020紛擾的一年，受到疫情(COCID-19)影響，光是流入台灣的熱錢就突破兆元，產業蓬勃發展，剛性需求增加，低利時代下，帶動台灣房市買氣，桃園青埔就是最佳案例。桃園市政府積極推動千億建設「亞洲矽谷計劃」、「三心六線軌道建設」、「桃園航空城」三計畫，建設萬箭齊發，桃園宣布進入建設黃金期，產業持續蓬勃發展，大睦建設看好青埔，選在今年前進青埔大舉推出「大睦I-CITY」，五案聯銷滿足首購、首換與置產客需求。

青埔具備國際商區機能，休憩機能強。

青埔宜居城 休憩機能最強自從疫情發生後，國人購屋觀點也逐漸改變，從過去精選門牌改為首選居住環境，尤其北客購屋不再靠攏擁擠的市中心，不僅房價高，相對獲得的空間與綠地環境都很擁擠，於是轉為以便捷交通，換取更大生活空間，休憩機能最強的桃園青埔，成為今年首選區域。

高鐵與機捷行經，台北到青埔最快20分鐘。

房地產專家分析，北台灣寸土寸金，能開發的素地少，土地成本高，開發商開始往雙北外圍的桃園進行開發，其中有高鐵與機場捷運行經的青埔高鐵特區，高鐵1站到板橋，2站到台北車站，3站到南港，最快20分鐘內就到台北，對許多首購、白領階級首換與退休族來說，捨棄台北租屋或老舊公寓，換到青埔定居，房價省很大之外，整體生活空間變大質感變好，2020掀起一波北客移居青埔，看好青埔豐沛休憩機能。

2020剛開幕的新光置地廣場，內有新光影城、美食街與COZZI和逸飯店飯店。

過去幾場指標大型活動，像是桃園年度跨年晚會、五月天演唱會等都舉辦在青埔，區域內還擁有桃園國際棒球場，每季球賽皆吸引龐大年輕球迷前往觀賽，觀光產能強勁。此外，百貨商場林立，除了華泰名品城Outlet，國泰商務城、 IKEA旗鑑館、橫濱八景島水族館、新光影城與COZZI和逸飯店都陸續啟用，吸引大批人潮前往朝聖。

低利時代成家趁現在 年輕首購靠攏青埔大睦建設深耕大桃園區推出多起建案，看好青埔未來發展性，選在2020年插旗青埔推案，旗下五建案「森悦」、「微風」、「站前首席」、「仁愛匯」、「A19」採聯合銷售方式，總案量高達50億，大睦建設總經理李文科同時身為桃園建築公會理事長，對於桃園非常熟悉，懂得跟上政府建設腳步前進，非常看好青埔。

專案經理表示，青埔去年年初開始，各大建商大舉入內獵地，包括日勝生、宏普、興富發、潤隆、中悅等台灣知名建設，2019下半年度土地漲幅達30%，依據市場各種需求推出小坪數28坪與中坪數50坪產品都有，分別採新成屋與預售兩種模式，除「大睦仁愛匯」外，其餘四案皆為「黃金級綠建築」規劃。已購客以桃園在地自住客及雙北置產客為主，依據現行統計數字來看，雙北共佔45%，大桃園區佔45%，成交量來說雙北成交量與桃園不相上下，有成長的趨勢，「大睦I-CITY」五案聯銷，中小坪數去化快速幾盡完銷，目前首推主力落在3～3+1房產品，自住、置產客比例約8成。

成屋個案為「大睦森悅」規劃32-50坪，已全數售罄；另「大睦微風」適合換屋客層，主推42-50坪、3-3+1房，新成屋訴求中坪數產品，銷售約5成，其餘三案「大睦站前首席」、「大睦仁愛匯」、「大睦A19」皆為預售個案，「大睦站前首席」為近期較快完工之預售案，預計明年交屋，地段優勢為高鐵站前正核心，距離高鐵站800米，基地位於公園第一排，享有700-800坪綠地公園，並靠近機場捷運A18站，主推42~43坪完美3房產品，有別於一般壓縮坪數控制總價帶的2-3房，室內空間更顯寬敞，深深吸引著首購、自住客、置產客的青睞。

大睦icity貴賓專線：03-287-2688接待會館：桃園市中壢區青雲路108號建案官網：https://bit.ly/37T3wGz

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 中壢 板橋 桃園 仁愛 南港

title: 大睦建設插旗青埔 五案齊發滿足剛需市場 - 熱門新訊


content_text:
Zero tolerance warfare against COVID-19: how far can we go, for how long？ 我們想讓你知道…To what cost of humanity the society is willing to make to achieve water-tight containment?

Chinese Version（中文版）：新加坡經驗：春節大量國民返台 邊境管制「放寬」可行嗎？

By Ruby Huang, Dale Fisher, Violet Cheng and Allen Lai

Living with the virus: water-tight containment with nimble adaptation

On January 01, 2021, the tossing year is over, and a brand new year just begins.

On December 31, 2020, the Taiwanese Band “MayDay” and the famous singer “A-Mei” held New Year’s Eve concerts in Taiwan, which might be the few mass-scale gatherings in the world to celebrate the New Year. While the rest of the world is facing another round of lockdown and harsher pandemic control measures, Taiwan indeed stands out as a parallel society. Taiwan’s Central Epidemic Command Center (CECC) adopted a digital geofencing monitoring scheme for these mass gatherings and reinforced personal registration admission. These advanced deployment schemes have proven to be effective and identified enthusiastic fans who violated the self-health management regulation [1].

▲ “A-Mei” held New Year’s Eve concerts in Taiwan. (Photo Credit: Taitung County Government)

The COVID-19 pandemic has entered the second year. The community COVID-19 cases in Taiwan have continued to remain extremely low. New York Times published “How Taiwan Plans to Stay (Mostly) Covid-free” [2] through the interview with Health Minister Chen Shi-Zhong, the commander of the CECC, to reflect the sustainability of Taiwan’s stringent border control policy. Additional comments from Associate Professor Jason Wang in Stanford University and Professor Dale Fisher in National University of Singapore (NUS) further stirred up extensive public discussion.

In this commentary, we teamed up with Professor Dale Fisher from NUS to provide alternative perspectives on how “living with the virus” in a controlled way could be achieved. Is there a possibility to have water-tight containment measures with nimble adaptation that could sustain any society to the end of this pandemic? We will address this from the three pillars of pandemic preparedness: adaptive governance, network partnership, moral suasion that we have introduced in the previous 2 commentaries [3 - 5].

▲ Flight travellers are welcomed, guided and streamlined clearly by airport staff and signposts according to countries of embarkation (Singapore Changi Airport, Jan 6, 2021, provided by Dr. Lai)

Adaptive governance against a protracted battle

Admittedly, the COVID-19 pandemic is often times likened to warfare for state heads to rally support [6]. It indeed is a protracted battle, dragging much longer than any major outbreaks, such as SARS and H1N1 pandemic. At its core, the pandemic attests any government to its sustainable policy formulation, implementation, and adaptation.

Yet, the pandemic fatigue, associated with prolonged precautionary measures against the protracted health crisis, undoubtedly has a far-reaching impact on all walks of lives [7].

For individuals, one may be demotivated after having followed public health control measures for an unprecedentedly long time, just to keep the society safe from the virus. The general public may feel complacent and let their guard down if epidemic policy remains unchanged as stringent regardless of low imported cases. As a result, the virus may re-emerge (stronger) through the slack off.

For organizations, the pandemic fatigue is doomed to dampen the early high-energy spirits when the crisis kicks in, and has become a marathon with no clear end in sight [8]. Morale gets compromised, along with ailing efficiency and performance. In a similar vein, public servants are not immuned from this pandemic fatigue.

At the national level, governance structures such as Taiwan’s CECC or Singapore’s Inter-Ministerial Committee have entered an unchartered territory: how long shall the state keep this scaled-up centralized command and control structure in place, at what cost? Or more specifically, when will this governance structure scale down and move towards decentralization or decomposition? This is particularly true when other health priorities are competing for finite resources on the national health agenda.

▲ Photo Credit: Reuters

This is where the concept of adaptive governance shall play to its significance amid protracted warfare of COVID-19 battle. What it literally means is both governance structure and decision power need to scale up or decentralize (or empower) subject to evidence-based risk assessment of the evolving pandemic. This helps ensure strategies and decisions are properly implemented, the requisite resources allocated, and policies and procedures are rapidly adapted according to the need [9].

Keeping up with adaptive governance against this protracted battle is crucial for every national government. At some point in time, such transition shall take shape, integrating with local jurisdictions and stakeholders. This brings us to the next pillar of water-tight containment - network partnership.

▲ Photo Credit: Reuters

Mission-oriented network partnership

Countries that keep the pandemic under control tend to be more risk-averse, knowing that one index case with super spreading potential could lead them into havoc. Hence, many stick to zero-tolerance principle to avoid any possible risk of community case. As a result, border lockdown prevails.

One may argue: is it possible to fine-tune the control measures based on risk so as to maintain water-tight containment?

The answer is surely affirmative.

▲ Photo Credit: Reuters

Take border control for example. There is an opportunity to kick off safe travel between countries that share similar transmission incidence. And this risk can be even further reduced with a strong public health system capable of: early disease detection, testing, contact tracing, quarantining of contacts and isolation of contacts.

To win over the long-haul battle against COVID-19 pandemic, each national government shall catalyze network partnerships built upon a clear mission.

The mission is to achieve efficient and effective public service delivery based on risk stratification, whereas the network partnership refers to a design of seamless workflow catered to each risk group.

During the current phase of COVID-19 pandemic, both Taiwan and Singapore have the luxury and capacity to do so.

▲ A pavilion is set up for swab test outside Terminal 3 of Changi Airport (Singapore Changi Airport, Jan 6, 2021, provided by Dr. Lai)

Singapore has a series of restrictions whereby travellers from select countries with negligible local transmission can enter singapore with a test only. At the other extreme is those from high prevalence areas who require the usual 2 weeks in supervised hotel quarantine. Some middle ground allows travellers to go to one address for a shorter period of quarantine and testing. According to Health Minister Gan Kim Yong’s response to the parliamentary question, up until Dec 26 last year, only 2 foreigners tested positive for COVID-19 among close to 2,500 passengers who entered Singapore via seven reciprocal green lane arrangements [10].

▲ Flight travellers queue up to register for swab tests upon arrival in Singapore’s Changi Airport (Singapore Changi Airport, Jan 6, 2021, provided by Dr. Lai)

Taiwan has been very successful in implementing similar restrictions to travellers from high prevalence areas. But the relaxation to travellers from low-risk regions hasn’t been much implemented. This risk aversion in the setting of a long-haul battle could cause much strain to the public resources. This has been reflected in the recent shortage of quarantine facilities which ultimately requires centralized coordination and allocation from Taiwan CECC.

This risk stratification concept is similar to the triage principle adopted in the emergency department where the resources should be first allocated to those of higher risks. In fact, the controlled entry of foreign workers into Taiwan based on the capacity of the centralized quarantine facility is already aligning with the principle.

With the influx of returning citizens and residents for the upcoming Lunar New Year holiday, the implementation of risk stratification could greatly enhance the efficiency in public service delivery without compromising the water-tight containment goal given that the existing public health system in Taiwan is very robust. This will not only divert public resources to mitigate risks of other high-prevalence areas but also gradually revitalize the economic activities of certain sectors such as the aviation and tourism industry.

▲ Photo Credit: Reuters

The best design board can be drawn from Singapore’s latest border entry workflow for travellers from Taiwan. The adoption of public-private partnership (PPP) in the operation workflow greatly enhances the service efficiency and quality. Travellers from Taiwan with valid Air Travel Pass (ATP) could fill in the pre-departure health declaration forms via the government online immigration portal. After landing, the entire service is delivered through the privatized Changi Airport Group which commissions a private healthcare system to run the screening, swabbing, and testing station. After clearing immigration, travellers will be guided to the medical station. After testing, the traveller must take the designated taxis to the destination (home or hotel) and wait for the testing results. The testing result will be emailed by the healthcare provider to the traveller within 5 hours’ turnaround time. Upon getting a negative swab test result, the traveller can resume normal activities in the community without further restrictions.

Taiwan has adopted public-private partnership (PPP) in rationalizing face mask production and distribution. In fact, the infrastructure and workflow for the pre-departure health declaration and post-landing medical station at Taoyuan International Airport have also been optimized for symptomatic travellers and travellers from high-risk areas.

It is therefore up to the political will to make the call whether to open this door for travellers from low-risk areas.

▲ A designated well- ventilated area inside the Swab Test Pavilion jointly operated by Raffles Medical and Changi Airport Group (Singapore Changi Airport, Jan 6, 2021, provided by Dr. Lai)

Community empathy in collective altruism

During the long-haul battle against COVID-19, containment measures such as rigid borders and mandatory quarantine are not without a cost.

While they are critical, in our view, one should take a moment to consider the social and economic impact to support a country’s efforts.

Is it possible to nuance the border restrictions to ease that economic and social pain felt by a small number of people?

Families are separated, missing weddings, births, and funerals which are not just casual interactions. Businesses fail, dreams and efforts are destroyed, and retirement plans ruined. While the pandemic calls for personal sacrifices in the name of collective altruism, we must not forget the pain and anxiety experienced by those individuals.

▲ Photo Credit: Reuters

Compared to Singapore, the societal composition of Taiwan is less diverse in terms of having immediate or extended families with cross-border origins. The dependence on international business in Taiwan and Singapore also differs at the macroeconomic scale. However, this doesn’t mean that we don’t share the common denominator during this fight against COVID-19, which is compassionate empathy towards one another.

With pandemic fatigue creeping into our society in face of the new surge of infection, there seems to be a loss of mutual understandings and considerations in our daily lives. Emotional and confrontational responses in the social media outlets are getting frequent; personal sacrifices are taken for granted; irrational discrimination or even bully becomes justifiable. The entire community has been on tight leash with frictions that are easily sparked.

To what cost of humanity the society is willing to make to achieve water-tight containment?

As we have survived the one-year mark of harsh containment, are we really ready for more? Physically, mentally, spiritually?

▲ Photo Credit: Reuters

Conclusion

Taiwan was affected early in this outbreak and there is no doubt that the health outcomes are among the best in the world. Other countries likewise doing well include Singapore, Vietnam, Cambodia plus Australia and New Zealand.

The secret is not really a secret. It is the strong implementation of the public health measures applied variably in each country as well as strict border measures. An occasional feature among these has been a breach of border restrictions that has led to limited community transmission but without widespread outbreak.

Malaysia and Thailand likewise had good control however their border breeches have led to much more challenging outbreaks which are still evident now. Their border breaches were from illegal travellers from high prevalence countries, not organised tested business people, family members and tourists from low prevalence countries. [11]

Every country has a story and has worked tirelessly figuring out what is best for their specific circumstance. That sovereign right is not for dispute and is indeed the government’s responsibility.

▲ Photo Credit: Reuters

The global rollout of vaccines will not bring an abrupt end to the threat from COVID-19, potentially for another year or more.

So to any country we urge that the social and economic impact on individuals, families and businesses can’t be forgotten. Policy design with these individual sacrifices and sufferings in mind is particularly precious during this testing time of our lives. Nimble adaptation of governance and responsive network partnership during pandemic control are to serve the purpose of keeping individuals, families and businesses afloat.

During combat, no one is left behind. So if we can help ease the pain and impact of one more individual, one more family and one more business during this pandemic, the essence of us being one Homo sapiens species would thus be exemplified.

Till we see the light.

Team Info:

Professor Ruby Huang, MD, PhD; National Taiwan University School of Medicine & National Taiwan University Research Center for Epidemic Prevention Science (NTU ReCEPS)

Dr. Ju Yun Cheng, DVM; National Taiwan University Research Center for Epidemic Prevention Science (NTU ReCEPS)

Dr. Allen Lai, MD, MSc, MPA & PhD (Lee Kuan Yew School of Public Policy)Professor Dale Fisher, MBBS, FRACP, DTM&H; National University of Singapore Yong Loo Lin School of Medicine

Reference:

[1] 東森新聞（2021 年 1 月 3 日）。電子圍籬2.0侵害民眾隱私? 監委籲指揮中心說清楚 ，東森新聞。[2] Zhong, R. (2021, January 02). How Taiwan Plans to Stay (Mostly) Covid-Free.[3] Lai, A.Y., and T.B., Tan, “Combating SARS and H1N1: Lessons and Insights from the Singapore Experience”, Austrian Journal of South-East Asian Studies, 2012, 5(1), 74-101.[4] 黃韻如、鄭如韻、賴育宏（2020 年 12 月 8 日）。新加坡經驗：長期忽略移工 防疫跌大跤，雲論：ETtoday 新聞雲。[5] 黃韻如、鄭如韻、賴育宏（2020 年 12 月 8 日）。新加坡也有機師趴趴走 他們如何堵住防疫破口？，雲論：ETtoday 新聞雲。[6] Meichtry, S., Sugden, J., & Barnett, A. (2020, October 26). Pandemic Fatigue Is Real-And It's Spreading.[7] World Health Organization. (2020, October 7). WHO/Europe discusses how to deal with pandemic fatigue.[8] Smet, A., Tegelberg, L., Theunissen, R., & Vogel, T. (2020, December 03). Overcoming pandemic fatigue: How to reenergize organizations for the long run.[9] Lai, A.Y., Kamradt-Scott, A., and R., Coker, “Next Pandemic: Transnational Health Challenges in East and Southeast Asia”, in Tan, A.T.H. (Ed.) East and Southeast Asia: International Relations and Security Perspective (N.Y.: Routledge), 2013[10]Today (2021, January 05).2 foreigners tested positive for Covid-19 since green lane arrangements began: Gan Kim Yong, Today.[11] Immigration & Checkpoints Authority, SG Arrival Card. [12] 桃園機場 1 日電（2020 年 9 月 1 日 ）。桃園機場新冠肺炎採檢改用深喉唾液 減輕醫護人力，聯合新聞網。[13] Chong, C. (2020, September 25). How can S'pore reopen its borders and keep people safe?

熱門點閱》

► 2021展望》藍弋丰／疫情將「流感化」 台灣需搶占市場先機

► 新加坡也有機師趴趴走 他們如何堵住防疫破口？（黃韻如、鄭如韻、賴育宏）

► 新加坡經驗：長期忽略移工 防疫跌大跤（黃韻如、鄭如韻、賴育宏）

► 印尼移工確診》陳秀蓮／聚焦入境檢疫 群聚感染隱憂

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 新加坡 印尼

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎


content_text:
川粉美國會大廈暴動

訂閱影音：

中時新聞網

據美國聯邦檢察官說，在當局發現前好幾個小時，一名阿拉巴馬男子據說在國會大廈外的兩個街區，停了一輛皮卡車，上面裝了11枚自製炸彈，1枝突擊步槍和手槍。

據CNN新聞網9日報導，檢察官還說，另一名男子據說現身華府時，帶著突擊步槍與數百計子彈，並告訴熟人說，他打算射殺，或是輾過民主黨籍眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）。

美國會暴動 吳斯懷：川普最後這步棋下錯了

民主黨喬州勝出 兩投行估經濟加速好轉

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

people: 吳斯懷 川普

title: 川粉暴動 美國會外發現滿卡車炸彈槍枝 有人想宰了裴洛西


content_text: 國家衛健委：31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者38例（境外輸入21例）；當日轉為確診病例1例（為境外輸入）；當日解除醫學觀察12例（境外輸入10例）；尚在醫學觀察無癥狀感染者483例（境外輸入253例）。

title: 國家衛健委：31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染...


content_text:
文：梅布里特．穆瑟（May-Britt Moser）、愛德華．穆瑟（Edvard I. Moser）

知道自己身在何處、要去何方，是生存的關鍵能力。要是沒有這種認知能力，人類與其他動物都無法找到食物或繁衍後代，事實上，所有的個體以及整個物種都會因此滅亡。

如果把哺乳類和其他動物相比較，我們會發現哺乳類的定位導航系統相當精巧。以線蟲這種只有302顆神經細胞的簡單生物為例，其定位導航能力幾乎完全依賴嗅覺訊號，也就是只能依靠沿途增強或減弱的氣味濃度行進。

有些動物擁有較精巧的神經系統，例如沙漠螞蟻或蜜蜂，則會透過額外的方法來定位導航。其中一種方法是稱為「路徑整合」的類GPS機制：神經細胞會不斷更新個體相對於起始點的前進方向與速度，來計算目前的所在位置。這種計算方式不需要外界的任何線索做為參考點（例如地標）。

以脊椎動物來說，特別是哺乳類，能夠協助個體在環境中定位導航的能力，就更多元了。

早在數十年前，科學家即知大腦深處的海馬回和記憶功能有關。英國倫敦大學學院的神經科學家奧基夫（John O’Keefe）利用微電極量測大鼠海馬回中的動作電位，奧基夫在1971年發現，當大鼠身處盒子裡的某個特定位置時，海馬回中的某些神經細胞就會活化，因此他把這些細胞命名為「位置細胞」（place cell）。

奧基夫發現，大鼠位於盒中不同位置時，活化的位置細胞也會不同，而且整合所有位置細胞的活化，就可反映出盒子內的空間地圖。研究人員透過微電極記錄並整合大鼠海馬回中各個位置細胞的活化，就可找出牠們在任何一個時間點的確切位置。1978年，奧基夫和同事內達爾（Lynn Nadel，現任教於美國亞利桑那大學）主張，位置細胞就是托曼所說的認知地圖中的關鍵要素。

六角形定位網格 科學家發現了位置細胞後，對於這個和感覺皮質與運動皮質距離最遠的大腦深處也開始有了更深刻的認識。當奧基夫在1960年代末開始進行這方面的研究時，人們對於神經細胞何時活化與靜止的知識多半仍局限在初始感覺皮質，這些腦區的神經元活動乃是直接由光、聲音和觸覺等感覺訊息所刺激。

當時的神經科學家猜測，由於海馬回距離感覺器官太遠了，因此應該無法處理感覺訊息，而微電極所記錄到的神經細胞電生理訊號也不容易解讀。但是當科學家發現海馬回中的神經細胞可以建構外在環境的認知地圖後，就粉碎了這個疑慮。

儘管這項發現十分引人注目，而且也顯示出位置細胞在定位導航功能中扮演了某種角色，但是接下來數十年中，沒有人知道它確切的功能是什麼？位置細胞位於海馬回的CA1區，這個區域是訊息傳遞路徑的末端，負責接收來自海馬回其他區域的訊息。當時的科學家猜測，位置細胞從海馬回的其他區域接收了與定位導航有關的重要計算訊息。2000年代初期，我們兩人決定在挪威科技大學的新實驗室中進一步探索這個想法，這項研究讓我們獲得了重大發現。

我們與衛特（Menno Witter，現任職於挪威科技大學）以及許多極富創意的學生合作下，首先阻斷大鼠海馬回中一些會傳遞訊息給位置細胞的神經線路，然後透過微電極記錄這些位置細胞的反應。我們原本以為，如此做就可以確認這些神經線路是位置細胞正常運作的關鍵，沒想到，當大鼠走到特定位置時，依然會活化這些在CA1中、位於線路終端的位置細胞。

我們的結論是，位置細胞並不需要藉由海馬回中的神經元活動來判斷個體所在的位置。接下來我們把注意力轉向這個實驗中唯一沒有被阻斷的神經路徑：由內嗅皮質（entorhinal cortex）至CA1的直接連結，內嗅皮質是一個介於海馬回和其他皮質區域的腦區。

2002年，我們持續與衛特合作，在內嗅皮質植入電極並記錄大鼠走迷宮時（和先前測量位置細胞實驗的大鼠同樣的迷宮測驗）的電生理訊號，結果發現，當大鼠走到迷宮中的某些位置時，都會活化內嗅皮質中的許多神經細胞，就跟海馬回裡的位置細胞一樣。兩者的差異在於，內嗅皮質中的單一神經細胞並不只會對單一一個空間位置有所反應，而是會對許多空間位置有反應。

這些神經細胞最令人驚奇的特質，是它們的活化模式。2005年，當我們加大迷宮範圍時，神經細胞的活化模式終於一目了然。當迷宮的範圍增大到一定大小後，我們發現內嗅細胞活化的諸多空間位置，連起來就像是一個六角形。當大鼠移動到六角形的頂點時，就會活化我們稱為「網格細胞」的神經細胞。

身處迷宮何處？ 這些六角形覆蓋了大鼠可探索的整個迷宮範圍，每一個六角形就像是一張大網格圖中的基本單元，有點像一般地圖上由經線和緯線所構成的方格一樣。網格細胞的活化模式和位置細胞不同，我們因此猜想它可能負責提供距離和方向資訊，幫助大鼠根據身體運動所產生的生理訊號、而非環境資訊來了解自己行經的路徑。

當我們檢視內嗅皮質中不同位置的網格細胞時，也發現了一些不同特質。在背側（靠近上方）的網格細胞，對應的六角形結構比較緊密；相較之下，腹側（下方）的網格細胞所對應的六角形則比較大。而且越靠近腹側，六角形結構就越大，由背側到腹側可以分成許多區間（或稱「模組」），每一區間中的網格細胞，對應的六角形結構都有特定大小。

每一個區間裡的網格細胞對應的六角形大小，會隨著越靠近腹側（下方）而越來越大，可由前一區間的尺寸乘以1.4得出（大約是根號2）。對於內嗅皮質上方的網格細胞來說，當大鼠位於某個六角形的頂點並使某一個網格細胞活化後，牠必須再移動30～35公分才能到達六角形的另一個頂點，並再次活化這個細胞。在下一層的模組中，大鼠必須移動約42～49公分才行。在最下方的模組，六角形頂點之間的移動距離則長達數公尺。

我們對於網格細胞及其井然有序的組織結構感到非常興奮。關於大腦皮質大部份的腦區，神經細胞的活化模式看起來都十分雜亂、不易分析，但是這個深層腦區卻存在一個功能系統，其中的神經細胞反應非常規律、容易預測。我們迫不及待的想要展開研究！這些網格細胞和位置細胞並不是哺乳類用來定位導航的全部細胞，還有其他的驚喜正等著我們一一探索。

各司其職 我們會發現網格細胞，是因為我們希望找出位置細胞到底利用哪些資訊，來幫助哺乳類建構外在環境的認知地圖。我們現在知道，當動物試圖追蹤自己走過的路徑以及目標方位時，位置細胞能彙整內嗅皮質中其他細胞的訊息，不過這些細節仍然無法組成哺乳類動物定位導航的全貌。

我們最初的研究聚焦在內嗅皮質的內側。但是位置細胞也可以接收內嗅皮質外側的訊息，這些訊息包括來自感覺系統的資訊，例如氣味以及物體種類。位置細胞透過整合內嗅皮質內側與外側的訊息，就可詮釋來自大腦各腦區的資訊。我們以及其他實驗室目前正在研究這些細胞如何重整這些龐雜的資訊，以及它們如何產生與空間位置相關的記憶。毫無疑問，這些研究還有很長的路要走！

有一種方法可以幫助我們了解內側內嗅皮質，和海馬回中的空間地圖如何結合，並幫助動物定位導航：比較兩個腦區中的地圖差異。紐約州立大學下州醫學中心的庫比（John Kubie）和已故的繆勒（Robert U. Muller）在1980年代發現，當動物來到全新的環境時，海馬回中的位置細胞所建構的地圖會全部改變，即使只是同一個房間中的顏色不一樣了，位置細胞也會出現變化。

我們的實驗室也發現，當大鼠在數個房間、多達11種邊界之中尋找食物時，牠們腦中很快就會產生相對於每一個房間的空間地圖，這些發現支持了「海馬回會根據各種特殊環境繪製特定地圖」的看法。

模擬現實世界 我們仍然需要進行許多研究才能全方位了解大腦定位導航系統的功能。目前幾乎所有關於位置細胞和網格細胞的知識，都是透過記錄大鼠或小鼠在實驗環境中移動時神經細胞的反應而來，這些人造環境都是平底盒子，完全沒有可做為地標的結構。實驗室環境和自然環境差異極大，自然環境總是不斷變化，而且充滿了各種立體物體。

實驗室研究應用的化約主義令人不禁懷疑，當動物在實驗室外的自然世界時，位置細胞和網格細胞是否仍會出現相同的反應？有些實驗使用了複雜的迷宮來模擬動物的自然棲地，這些研究結果讓我們有機會一探究竟。

2009年，我們記錄了大鼠在複雜迷宮中移動時腦中網格細胞的活動，在這個複雜迷宮中，每一條通道的盡頭都會有一個髮夾彎，連接到另一條通道。研究結果一如預期：網格細胞會以六角形的活化模式來繪製相對應的空間地圖。但是，當大鼠通過髮夾彎並進入另一條通道後，腦中空間地圖就會突然出現變化。在原本的六角形活化模式中，會多出新的網格型式來對應新通道，宛如大鼠進入了一個全新的房間。

我們稍後又發現，如果大鼠在夠大的開放空間中，網格地圖就會以許多小地圖的型式存在。我們現在正在探索這些小地圖如何整合成一幅完整的大地圖。不過這些實驗也仍然有過於簡化的缺點，因為迷宮內的世界仍然缺乏立體物體、而且是水平的。

其他團隊研究飛行的蝙蝠和在籠子上攀爬的大鼠，這些結果讓我們逐漸看出端倪：位置細胞和頭部方向細胞似乎可以對應任何三維空間中的某個特殊位置，而且網格細胞很可能也是如此！

待探索的豐富寶藏 海馬回裡的定位導航系統並不只是幫助動物從A點移動到B點，除了從內側內嗅皮質接收位置、距離和方向的資訊之外，海馬回還會記錄何處存在什麼事物，例如某個地方的某一輛車、某一根旗杆或者發生過的某件事。因此，位置細胞產生的空間地圖包含動物的導航資訊，也有動物的經驗，非常類似托曼的認知地圖概念。

還有其他更多問題。例如，海馬回與內嗅皮質中，與空間資訊有關的網絡只負責處理局部空間的定位導航嗎？在觀察齧齒類動物時，我們只檢視了半徑幾公尺的活動區域。位置細胞與網格細胞是否也用來處理長距離的定位導航，例如蝙蝠長達數百或數千公里的遷徙行為？

最後，我們想知道網格細胞是如何出現的？在動物的發育過程中，是否存在某個讓網格細胞出現的關鍵形成時期？其他脊椎動物或無脊椎動物腦中是否也存在位置細胞和網格細胞？如果無脊椎動物也有這些細胞，那就表示這套空間定位系統在演化的歷史中已存在了數百萬年之久！

新研究將會持續在大腦GPS這個主題獲得豐富的驚人發現，讓接下來數十年內的科學家樂此不疲。

本文為原文節錄版，欲閱讀全文請參考《科學人雜誌》網站 本文獲《科學人雜誌》、《科學人粉絲團》授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

countries: 挪威 英國 美國

title: 方向感的腦科學：你是個路痴嗎？可能是大腦的網格細胞在鬼混


content_text:
3天賣了5.4億！海南免稅銷售額與股價齊飛，10年8000億蛋糕如何鯨吞？

導讀：據海口海關統計，今年元旦假期期間，海關共監管銷售離島免稅品66.9萬件，購物人數7.6萬人次，銷售金額5.4億元人民幣。

來 源丨21世紀經濟報導（ID：jjbd21）

記 者丨高江虹

這幾天深圳華強北美妝城多個店鋪因假貨和走私被封店查處，這邊市場的沒落，無疑利好海南離島免稅市場的銷售。

據海口海關統計，今年元旦假期期間，海關共監管銷售離島免稅品66.9萬件，購物人數7.6萬人次，銷售金額5.4億元人民幣，比去年同期分別增長200%、80.9%和195.16%，再創歷年元旦假期新高。

值得注意的是，這次統計的數據，是全島7家免稅店的數據，按照海南省方面的計劃，今年春節前市場還會再新增三家免稅店，屆時形成一島十店的新市場格局。

海南省省委書記沈曉明在接受媒體採訪時表示，中國人免稅消費規模目前在1萬億元左右，海南的目標是到2022年時，佔有10%的中國免稅消費額度，即1000億元，而到2030年時，希望能達到7000億-8000億元。

這個跨越式發展增速，無疑需要新的市場格局。海南準備好了嗎？

7店3天5.4億

圖 / 21世紀經濟報導

一切來得太快，就像龍捲風。

2020年8月底，海南剛剛宣布新增離島免稅運營主體，四個月之後三家新店就從三亞拔地而起。

要知道一般零售商店開業籌備期至少一年，何況是認證、渠道、倉庫都需要特別監管的免稅商店，一切快得不可思議，反常地，也恰如當下的海南速度。

多家證券機構消費組分析師從2020年9月底就不時前去海南探店，觀察新店鋪的進展情況。一開始，他們向記者透露，一切亂糟糟的，似乎短時間內很難弄好，21世紀經濟報導記者於2020年11月底也曾去海口三亞四地實地探訪，當時每個工地上圍欄和腳手架都還沒拆，裏面還在抓緊施工中，而日月廣場水瓶座的店鋪，甚至連原商鋪的搬遷工作都未完成。

誰知道，僅僅三個月後，其中三個店鋪居然如約完工了。2020年12月30日，三家位於海南三亞的離島免稅新店依計劃開業，海口新增和擴建的三家免稅門店則預計在春節前開業。

2020年12月30日，21世紀經濟報導記者在三亞海旅免稅城和中服三亞免稅購物公園現場看到，蜂擁而至的遊客，令兩家免稅店門前的大馬路堵塞成赤紅色。店內的人流亦絡繹不絕。

擁擠人群中，其實有不少是免稅運營商和旅遊業人士，還有證券機構分析師等，前來觀摩對手，體察細節。記者看到天貓國際酒類採購負責人重點去轉了一圈各新開門店的酒品銷售區，也有外資運營商代表向記者表示，在短時間內開成這樣的規模已經是很厲害，但他感到遺憾的是目前大品牌數量還不夠多，吸引力不夠。

「海南離島免稅上述新玩家與中免門店在區位上形成了一定的差異，可以覆蓋更多的海南遊客和本土居民，彼此競爭的同時也有互補。」國信證券經濟研究所所長助理、大消費組組長曾光認為隨著海南離島免稅未來政策紅利持續釋放，在海南也可以形成一定的免稅購物集群效應。

事實上，新店新競爭局面帶來的消費熱情在其後的統計數據中已顯現無遺。海口海關統計，今年元旦假期期間，海關共監管銷售離島免稅品66.9萬件，購物人數7.6萬人次，銷售金額5.4億元人民幣，比去年同期分別增長200%、80.9%和195.16%，再創歷年元旦假期新高。

資本市場也給予了積極的反饋，元旦后A股恢復交易，中國中免股價直接摸高攀上每股300元，過去一周中免股價最高曾達311.4元/股，市值坐穩5000億元，沖6000億市值。

正因其亮眼的表現，中國中免2020年的市值達到5515億元，創下歷史新高點的同時，市值排名在全國上市公司中從上年度71名大幅躍進至23名。

2021年，中免還能保持如此飛躍式發展勢頭嗎？

1+4主體運營新格局

進入2021年，最明顯的變化是海南離島免稅由此前中免集團單一主體，4家門店（三亞海棠灣店、海口美蘭機場店、海口日月廣場店、博鰲市內免稅店），即將進入1+4家主體運營，10家門店的全新階段。「海南離島免稅步入多元運營主體適度競爭新格局。」曾光表示。

這10家門店裡，有6家是由中免集團運營，其餘4家分別由去年新獲取離島免稅運營資質的四家公司經營，分別是中國出國人員服務有限公司、海南省發展控股有限公司、海南旅遊投資發展有限公司、深圳市國有免稅商品（集團）有限公司。

海南政府引入這麼多家經營主體共同做大離島免稅市場，適度競爭與分流雖然在一定程度或許將不可避免。不過，曾光認為海南離島免稅4家新玩家雖各有特點，但目前規模和卡位等方面仍與中免有差距。

「新進入者在規模上與中免差距相對較大。」曾光指出，中免2019年全球免稅排名第四，2020年上半年系全球免稅第一，雖有疫情的因素，但也體現中免的綜合採購及運營實力不斷提升，疫情下中免與品牌商的合作進一步強化。即使其他部分離島免稅玩家可能採取通過與外資龍頭合作的方式，但考慮後者不排除中間賺取差價等，中免規模採購優勢預計在相當長時間內仍較為突出，其不僅僅體現為採購價格優勢，更多在於品牌品類SKU等的豐富度，暢銷品供給等多方面。

另外，從中免在選址卡位上也具有一定優勢。從當前已營業的免稅店布局看，中免將同時佔據三亞、海口兩大海南機場樞紐免稅卡位。同時擴建位於海口市中心的日月廣場店，另外，中免還在三亞南山景區、紅樹林（位於三亞市區）等設立體驗店，增加遊客購物的覆蓋面。

更不可忽略的是，相對於其他新玩家，中免在運營和營銷拓展方面積累了一定經驗。比如中免過去在海南運營多年積累了充足的會員基礎，但此前對其主動持續購物轉化等措施或相對有限，2020年以來，中免通過線上補購等已經初顯其會員基礎優勢，未來依託其線上線下等多元多卡位聯動布局，同時積極會員營銷，包括後續還不排除推出各類VIP服務等改善遊客購物體驗等多元運營和營銷措施。

「從歷史經驗看，免稅新項目開業初期往往涉及與海關、品牌商、營銷渠道鋪設等各方面銜接理順，尤其品牌商合作供貨上量包括暢銷品供給優化往往需要一定的時間。」曾光表示，雖然開業初期各家可能都不乏各類促銷活動，但考慮各方面運營理順等因素，各離島免稅新玩家在經營初期對中免的實際分流影響或仍相對有限。

「考慮中高端奢侈品品牌商對價格的最終影響力和把控力，以及目前上述門店本身處於培育發展期」曾光預計，雖然競爭者增加未來可能不排除部分增加價格競爭，但激烈價格競爭的風險至少較長時間仍相對可控。

中銀國際證券分析師林琳認為：

新主體加入以及免稅店數量的擴容，有望做大離島免稅市場。但由於中免在離島免稅銷售方面的優異表現，離不開與上游品牌商的良好合作與溝通，有望保持具有優勢的議價能力，控制進貨成本。林琳還認為，新進企業加速離島免稅競爭，同時也有望倒逼中免在顧客服務、會員管理、 市場營銷方面進行進一步提升。

互聯網大佬的變數

機構的分析，是基於歷史經驗。海南離島免稅市場過去一年的政策變化和銷售表現，無疑都突破了人們的歷史認知。

按照海南省省委書記沈曉明在接受媒體採訪時透露的，中國人免稅消費規模目前在1萬億元左右，海南的目標是到2022年時，佔有10%的中國免稅消費額度，即1000億元，而到2030年時，中國人免稅消費規模達到1.5萬億時，海南希望能分得50%的免稅蛋糕，即免稅品銷售額達到7000億-8000億元。

這是頗為宏大的目標，因為2020年海南離島免稅銷售總額預計不超過320億元。海南各大免稅運營商壓力巨大，要想儘快擴大銷售規模，需要借力外資免稅運營商。2020年12月31日，海南省發展控股有限公司對外宣布與瑞士免稅巨頭Dufry簽署戰略合作協議，共同在快速發展的海南市場等地區開發免稅業務。除提供全球品牌外，Dufry還將與海南控股分享其在旅遊零售領域的全球經驗。

21世紀經濟報導了解到，海發控同時也與天貓國際合作，將會在其日月廣場水瓶座新店中提供天貓國際實體店，雙方還將在部分免稅品上進行渠道合作。方式預計會與海旅投和京東國際在海旅免稅城中的合作模式類似。

據記者在三亞海旅免稅城看到，京東國際免稅實體店位於三亞海旅免稅城二層，店內以電子數碼產品為主，精選了包括戴森、德龍在內的多個國際知名品牌近30餘款熱銷單品。事實上京東國際在海旅城四樓還有一個跨境電商體驗店，希望借巨大的客流帶動其跨境消費。

按照海旅城銷售員的說法，免稅實體店買的東西在10萬元離島免稅消費額度里，而跨境電商體驗店掃碼買的商品，算在每人每年跨境電商消費2.6萬元額度里，也就是說，在海旅城的消費，最高可以達到12.6萬元，這算盤打得不可謂不精明。

京東方面透露，京東國際線上免稅店也在籌備中，屆時，線上線下融合的免稅消費將進一步提升消費者購物體驗。至於海旅城和京東雙方有沒有可能在線上店以及物流方面深入合作，最終實現免稅品「郵寄送達」，目前還存有巨大的想像空間。

countries: 中國 瑞士

taiwan-subdivisions: 新市 樹林 新店

title: 7店3天5.4億！海南免稅10年8000億蛋糕如何鯨吞？


content_text:
中信兄弟總教練林威助今天開訓就給球員訓練菜單，只看球員跑了10趟，加上內野守備、打擊、還有投球練習，就是要保證大家「量」夠。

林威助認為，只要量夠，球員自然可以勝任比賽強度，所以他不但請球團加了長網，一次可以多組打擊練習，還增加發球機，預計同時可以4-5組練習，讓練習時間更有效率，量也絕對足夠。

過去林威助在球員時期就是被稱為「練習的蟲」，但他認為，也要看球員狀況，若是受傷當然得不償失，但兄弟二軍基地資源充足，他可以要求練習量，球員也可以參加「夜訓」，教練團也會幫忙。

title: 助總上台首要任務　球員量絕對夠多