content_text: 泰國再度爆發武漢肺炎疫情，政府要求所有民眾安裝可以追蹤行蹤的手機應用程式，如果確診後發現沒下載將吃上牢飯，但此政策引發爭議，官員立即回應表示不裝也不構成犯罪。★一手掌握熱門話題泰國自12月下旬爆發第2波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，本土感染案例已遍及全國，尤其以中部地區疫情最為嚴重。截至7日為止，泰國累計9636個確診案例，其中67人死亡、4521人康復出院、5115人住院治療中。而9636個案例中有5050個案例是從去年12月18日開始後增加的。泰國政府為了追蹤民眾行蹤並通知民眾危險區域，最近開發了醫生勝利（Mor Chana）手機應用程式。防疫指揮中心發言人塔維辛（Taweesin Wisanuyothin）7日上午表示，疫情指揮中心要求所有民眾都要下載這個程式，如果有人確診卻被發現沒有下載，在緊急狀態下，將被處以2年有期徒刑以及4萬泰銖罰金。由於龍仔厝府（Samut Sakhon）、羅勇府（Rayong）、春武里府（Chonburi）、尖竹汶府（Chanthaburi）和噠叻府（Trat）疫情特別嚴重，泰國政府要求進出這5個府的人員必須備妥政府要求的旅行文件，說明自己移動的目的，政府也將在這5個府內增加檢查哨。不過政府強制人民要裝手機應用程式的做法立即引來批評，前進黨（Move Forward）國會議員藍希曼（Rangsiman Rome）在推特發文指出，這樣的規定只會傷害窮人和那些沒有手機的人，不能因為這些人沒錢就起訴他們，政府應該要讓人民生活更容易，而不是造成人民不便。前資訊和通訊科技部長蘇拉蓬（SurapongSuebwonglee）也在推特指出，這樣的做法只會讓無症狀或是輕症感染者因為害怕被罰而不去做檢測，繼續正常生活在社區之中。網路上同時掀起一片侵犯隱私權的批評聲浪，就在政策宣布後的幾個小時內，公共衛生部長阿努廷（Anuthin Charnvirakul）立即出面緩頰表示，他了解到這對沒有智慧手機的人會造成不方便，總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）也同意他的看法，表示不下載醫生勝利並不會構成犯罪。不過阿努廷表示，雖然不下載程式不構成犯罪，但隱瞞個人行蹤屬於犯罪，仍會受到處罰。

journalist: 中央社

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 加強防疫！泰國要求民眾安裝追蹤App 確診卻沒下載者恐吃4年牢飯


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

因應春節將至，中央流行疫情指揮中心宣布，居家檢疫規定升級為1人1戶，加上農曆年節返台者眾，陸續傳出「訂不到防疫旅館」聲音。根據交通部觀光局統計，目前全台登記的防疫旅館有1.6萬間，目前住房率為5成，春節需求大增，預期將全客滿，但春節後又是低峰，讓不少業者轉型防疫旅館意願不高，但是現有防疫旅館數量吃緊，交通部也考慮可能跟業者以「短租」的方式因應。

另外，交通部也請觀光局研究，入境者可住在家裡、讓家人去住旅館減輕防疫旅館壓力，現在台北市飯店業者已經陸續推出相關的防疫住宿專案，希望可以藉以刺激低迷已久的住房率，卻又不用轉型成防疫旅館。

台北君品酒店

雲朗觀光集團旗下五星級君品酒店表示，因應春節連假返台旅客爆量， 防疫旅館供不應求。因此飯店推出「防疫備援B方案－把安全留給家人」專案支援，返台國人安心待在家，即日起到2021/03/31，專案價格每房$2,500/晚（含稅）；同時雙人入住「一泊二食雙人龍蝦分享餐」專案，每房每晚6,200元起，再享早餐2客及雙人龍蝦分享晚餐一套(客房餐飲) 。

▲台北市飯店推出「家人入住」14天的優惠專案，希望再刺激一波春節住房潮。（圖／業者提供）

台北六福萬怡酒店

六福萬怡特別針對居家檢疫者的家人推出「愛家人安心呀住房專案」，即日起至3月31日止，單人連續入住卓越客房15晚只要30,000元，平均每房每晚2,000元，酒店每三日提供一次客房清潔服務，房型升等及加人加價費用依現場標準收費，另可再搭配北市府加碼規劃最高7,000元補助，讓民眾更安心完成居家檢疫。

台北晶華酒店

晶華酒店於即日起推出「保障家人安心LongStay」方案，將全新整裝完成的「雲天露台家庭房兩大床」釋出，邀請有防疫需求民眾的家人前來入住，房內配備有兩張大床、獨立客廳以及私人的露台，寬敞舒適的空間可入住至多四人，以14天方案入住、每房每晚4,800元，相當於每人每晚僅需1,200元、另可搭配栢麗廳自助早餐買一送一的優惠；如入住其他房型，每房每晚最低3,400元含早餐，上述方案皆可搭配北市府加碼規劃最高7,000元補助。

消毒防疫方面，晶華表示櫃檯備置有「紫外線高效能消毒機」將持續進行所有客房鑰匙的消毒工作，確保交到每一位房客手裡的鑰匙都安全無虞；客房內清潔也將延續每房退房後、更換及消毒空調「出風口濾網」的工作，為入住房客的空氣清潔把關。

對於即將入住的客房，房務部門也會以醫療級的「紫外線消毒燈」進行照射消毒後，才會提供旅客入住。完成所有的客房清潔工作後，會再依照「10大消毒熱點」、包括開關、把手、觸控面板、遙控器、電器等高頻率接觸表面進行清潔強化動作。

▲台北市飯店推出「家人入住」14天的優惠專案，希望再刺激一波春節住房潮。（圖／業者提供）

▲台北市飯店推出「家人入住」14天的優惠專案，希望再刺激一波春節住房潮。（圖／業者提供）

台北中山逸林希爾頓酒店

台北中山逸林希爾頓推出14天連住專案，逸林客房一口價為35,000元，但不含早餐。飯店表示，每房皆為獨立冷暖空調，加上位置在中山商圈，相當方便，房客同時享有餐飲8折優惠，但不得與其他優惠、專案併用，僅適用台北加碼GO旅遊補助。

台北捷絲旅西門館

晶華國際酒店集團旗下捷絲旅台北西門館率先響應政府拚防疫，不用等補助上路即日起至2021年2月25日止推出「安心旅館補助住房專案」，補助檢疫者家人Long Stay只要連續入住14晚以上，飯店加碼每晚每晚現減800元，雙人房優惠價每晚最低只要1500元起，每人還可再享限用一次台北加碼GO 1000元住宿補助。

▲台北市飯店推出「家人入住」14天的優惠專案，希望再刺激一波春節住房潮。（圖／業者提供）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 馮珮汶

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 春節防疫旅館爆滿 五星飯店推「家人入住」每晚下殺1千2 | 生活


content_text:
桃園市長鄭文燦(左)邀請桃園友好城市法國格勒諾布爾阿爾卑斯大都會區主席法拉利(右中)及駐法國代表吳志中(左二)針對台、法防疫措施、疫後紓困及未來合作交換意見。

【記者謝政儒桃園報導】桃園市政府秘書處舉辦「國際城市線上對談」系列，繼和捷克布爾諾市等5城市視訊會議，桃園市長鄭文燦今(7)日邀請桃園友好城市法國格勒諾布爾阿爾卑斯大都會區主席法拉利及駐法國代表吳志中針對台、法防疫措施、疫後紓困及未來合作交換意見。

防疫滿一周年，台灣被稱作「世界最安全地方」。桃園市長鄭文燦表示，在疫情爆發之初，台灣以謹慎態度、迅速應變及超前部署防疫，並利用大數據、資通訊科技等人工智慧，進行精準、民主、文明防疫，進而寫下典範。

也表示，桃園身為台灣門戶，肩負國境防疫重任，面對國際疫情第一線，落實疫情監測與邊境管制措施；去年12月起，配合中央流行疫情指揮中心啟動的秋冬防疫專案，強化邊境檢疫、社區防疫及醫療應變措施並透過電子圍籬2.0，防止自主健康管理者接近大型活動區域。除了中央核定超過1兆500億元紓困方案及3,000元振興券。桃園核定的市民急難紓困金額達6億，並推出「安心即時上工」計畫，幫助市民渡過疫情難關。防疫有成外，台灣經濟也呈現正成長，「守住疫情、守住經濟」。

駐法代表吳志中指出，在去年全球疫情肆虐，台灣抗疫成果亮眼，獲世界各界肯定，台灣的經濟能力和瑞典相近、軍事實力似加拿大，土地面積和荷蘭相當，與法國同享民主、人權、自由與多元價值。

吳志中代表台灣出席法國參議院疫情管理調查公聽會，分享台灣防疫策略。他說，疫情爆發之初，台灣位置距離中國近，也有許多陸客到訪，許多人並不看好台灣防疫措施。台灣防疫有成，歸功於全民關注疫情發展，政府採取及早應變措施。

法拉利介紹，格勒諾布爾有美麗山景，深受觀光客喜愛，被指定為2022歐洲綠色首都。區內有多個重要研究發展機構，著重發展研究，多所重要大學也在此；政府也大力輔助企業發展、外資企業投資。

疫情方面。法拉利說，法國的防疫措施約晚了台灣2個月，前後宣布兩次封城令，並針對聖誕、新年假期實施宵禁，關閉餐廳、酒吧等非必要商店，以遏止病毒傳播。

法拉利表示，法國政府提供千億歐元紓困金及相關紓困措施，包含增加內需、減低稅賦、延遲繳交稅費、提供貸款並簡化企業申請振興紓困流程。格勒諾布爾也針對1,400家企業提供200萬歐元的團結基金援助在地企業。

針對桃、法未來交流計畫。鄭市長提出，桃園獲得全球智慧城市首獎，更受邀擔任ICLEI生態物流社群主席城市，並主動發布SDGs自願檢視報告(VLR)，而格勒諾布爾被指定為2022歐洲綠色首都，同時也是全球第五大新創城市，自行車代步上班的人次在法國也高居第二，環境永續、智慧城市及新創科技都是雙方可持續深入交流的面向。

吳志中說，台灣與法國在科學交流密切，樂見桃園與法國格勒諾布爾持續深化城市情誼。會後，鄭市長寫下「Taïwan peut aider 桃園挺你」祝福；法拉利寫下「Taiwan Can Help！Grenoble-Alpes Métropole always by your side」表達對台灣友人的支持。

桃園市政府秘書處處長顏子傑說，桃園與「歐洲矽谷」之稱的格勒諾布爾，簽署合作備忘錄，成為友好城市，即將邁入第3年，市府積極推動青創基地加入「French Tech Taiwan」成為法國新創合作夥伴，也組團前往格勒諾布爾進行女子足球及人才培育交流、建立深厚的桃、法姊妹校情誼，雖然新創科技、學校互訪及體育交流因疫情而短暫中斷，期盼國際疫情緩解，持續推動合作及交流。

(自立晚報2021/01/07)

countries: 法國 瑞典 加拿大 荷蘭 台灣 中國 捷克

things: 經濟 人權 防疫 大數據

title: 疫情下世界最安全地方 法國連線來台取經


content_text: 元健大和直販事業股份有限公司生產平價助聽器，公司執行長吳志賢創業艱辛，國中畢業後到台北半工半讀，由電子廠作業員作起，一路努力打拚。他喜歡研發，累計拿下30幾項國際專利，包括發明充電式助聽器，近年來開啟「天籟列車」免費贈送助聽器給弱勢，造福聽障族群。57年次吳志賢，宜蘭人，家裡開設道壇，從小就當起道士的助手。有一天家人開車到台北幫人做法事，他坐在最後排，看著長輩們開心聊天，思索以後也要走這條路嗎？後來跟家人商量，國中畢業到台北謀職，身上只帶1000多元，第一份工作是電話機零組件的作業員。 他每天幾乎第一個到班，努力打拚升上小領班。老闆鼓勵他繼續念書，考取大安高工夜間部，半工半讀。公司轉型生產行動電話，後當上行銷副總，年薪破百萬。32歲創業，製作生產液晶顯示器，接著又率先跨足綠能產業，製造中小型風機外銷日本及歐美等國。吳志賢喜歡研發創新，1996至2016年間獲32項國際專利，2003年發明充電式助聽器。以前助聽器幾乎每周換1顆電池，很不環保，對使用者也是一筆支出用。吳志賢2009年創立公司生產平價助聽器，近年更與縣市政府合作開啟「天籟列車」，贈送助聽器給符合資格的弱勢族群。他獨家開發雲端系統，使用者在家就可接受助聽器調整及諮詢，系統獲蘋果公司認證，可使用蘋果原生系統進行助聽器調整，與國際技術接軌；2020年11月進駐宜蘭科學園區興建企業總部。吳志賢一路進修 累積企業能量原本只有高工學歷的吳志賢，回顧18年的創業足跡，深深體會到學而後知不足，他2017年返鄉就讀宜蘭大學EMBA，開啟自我重新歸零與再學習之旅，兩年後以優異成績畢業。2020年考取清華大學科管院博士班，期待以學術研究更加精進企業的創新能量。吳志賢從小喜歡閱讀，家境欠佳讓他無法好好念書，在台北電話機零組件電子廠擔任業務員時，要負責接洽外銷生意。為克服語言障礙，他每天早上7點半至8點半，到財團法人語言訓練中心(LTTC)上課，下課後立刻趕赴辦公室工作，也因為這段時間奠定語言基礎，使他日後創業與外國人接洽生意，語言溝通無礙。他猶記創業初心，自許最早的創新是要滿足服務客戶，接著是要贏過對手，現在的創新則是要感動客戶，而感動人心要有學識基礎做養分。「滴下額頭的汗水，才能拾起田中稻穗」，吳志賢一路走來，謙虛學習，努力工作，凡事想方設法以最快速度做好，在瞬息萬變的企業發展變動中，昨天的卓越企業，可能今日就陷入經營困境。他的人生座右銘是「永遠樂觀進取」，勇敢革新求變，才能駢馳於產業舞台，迎接人生的各種挑戰。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 田中 大安

title: 在地心產業／元健開啟「天籟列車」 贈弱勢助聽器


content_text:
2021/01/08 06:59

〔即時新聞／綜合報導〕美國會昨日發生暴動引起全球撻伐，外界將矛頭指向總統川普煽動群眾導致，陸續有官員掛冠表達抗議。台裔運輸部長趙小蘭當地時間週四發表聲明請辭，強調暴動完全可以避免。

趙小蘭聲明寫道，「昨日，在總統發表演說後，他的支持者衝進國會大廈，讓我們的國家經歷了一場痛苦且完全可避免的事件，這深深地困擾著我，因為我不能只是袖手旁觀。」

趙小蘭說，對於能夠為國奉獻感到無比光榮，但她今日決定辭去運輸部長一職，於當地時間下週一生效，她也會協助準繼任者，印第安那州南本德市前市長布塔朱吉接任。

趙小蘭成為國會暴動後首位請辭的內閣首長。她的丈夫，參議院共和黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）早已於去年12月選舉人投票後恭賀民主黨拜登當選美國總統。

title: 美國會暴動後首位內閣請辭 台裔運輸部長趙小蘭發聲明


content_text: 洛杉磯快艇在今天出戰金州勇士的比賽中，靠著雙星雷納德（Kawhi Leonard）與喬治（Paul George）聯手拿下42分，加上成功封鎖勇士主控柯瑞（Stephen Curry）讓他僅進帳個人本季新低的13分，以108：101擊敗勇士，而這場比賽也是雷納德近3年來首度在背靠背的比賽中登場，他也預告未來將會打更多這樣的賽事。雷納德過去三年多來受到傷勢影響，在球團的保護下都選擇在背靠背的賽事中技術性輪休，不過在昨天出席與前東家馬刺之戰並攻下30分後，雷納德在今天與勇士之戰再度上陣，並且有21分4助攻演出，不過也發生高達7次失誤，完成他自從2017年4月以來的第一次背靠背出賽。 早在本賽季開打前，雷納德就已經向新任總教練泰隆魯（Tyronn Lue）預告，本賽季他將會盡可能的參加背靠背賽事，而本場比賽的表現也成為教練團的參考依據，雷納德說：「我現在很有耐心且能持續出賽，我認為我將會參加很多背靠背的賽事，過去幾年我因為受傷長時間缺席了這樣的比賽，但也試著讓腿變得更加強壯，現在我的身體已經做好準備。」泰隆魯也表示，雷納德在本場比賽的狀況確實不錯，不過帶著面具出賽讓他在首節時有點喘，包括今天回歸的喬治和莫里斯（Marcus Morris Sr.），這也是泰隆魯執教快艇後第一次全員健康出賽，他說：「我們想在莫里斯回歸的情況下，嘗試更多的陣容搭配，這是我們仍在努力學習與解決的問題。」

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

title: NBA／近3年首度打背靠背 雷納德：身體已準備好


content_text: 中央銀行生肖套幣開賣，央行昨天宣布，牛年生肖紀念套幣首次採網路線上預購及臨櫃銷售雙軌並行，即日起可上網預購，每人最多可申購五套，或於本月廿一日起至台灣銀行各分行臨櫃購買，每人每次限購一套。每套定價一千八百元，和去年一樣，但發行量降至十萬套，較去年少一萬套。

title: 中行牛年套幣開賣


content_text: 最強寒流來襲冷颼颼，從昨天傍晚至今天上午，神岡區40歲的林女，嘴唇發黑、胸痛，經家人發現送醫急救後不治；東區的62歲李姓男子，在家裡身體不舒服，經送醫急救不治；今天上午，住在太平區90公斤的何姓女子，身體不舒服，送醫不治。台中地檢署表示，林女、李男、何女突猝死暴斃，可能是心因性休克。霸王寒流來襲冷颼颼，台中市林女、李男、何女等3人，突猝死暴斃，可能是心因性休克。圖／本報資料照

taiwan-subdivisions: 神岡區 太平區 東區

title: 最強寒流來襲冷颼颼 中市3人猝死


content_text:
〔記者林明佑／田中鎮報導〕為培養學生助人行善的觀念，彰化縣文興高中連續第九年響應華山基金會捐年菜助孤老的公益活動，透過班聯會的推動，全校師生秉持著天主教博愛的精神，熱烈響應活動，逾千名學生從3週前每天省下購買飲料的零用錢，今(7)日將全校募集的的零錢倒出灑滿桌面，開心的數數聲此起彼落，共計募得8萬餘元，可幫助100多名獨居長輩有溫暖的年菜吃。

文興高中校長歐陽郁文表示，班聯會多年來跟華山基金會配合歲末關心孤老活動，協助華山基金會募集年菜已經變成班聯會的傳統，是年度重要活動。今年班聯會也在園遊會時義賣自製的環保提袋，將所得捐助在年菜上，還有很多班級也熱烈響應將捐出園遊會所得。

歐陽郁文說，透過學生自由捐贈零錢，是一種實際的行動生命教育，讓學生知道愛心不分大小，只要有心人人都可以做到，並把飲料錢捐出做愛心，也看到不少同學為了參與，都放棄「喝飲料」的享受，尤其是能將省下的零錢幫助孤老過好年，同學也覺得很幸福，期望在這寒冷的時刻，當一股溫暖的善流，也呼籲大眾支持華山基金會年菜募集活動。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 田中

title: 文興高中師生實踐生命教育 捐助愛心年菜守護孤老


content_text: 大陸外貿形勢在半年內發生逆轉，據「中國新聞周刊」最新一期報導，大陸外貿順差創下有記錄以來的最高值，在2020年11月超過754億美元，當月出口增速為21.1％，5月時，這一數據尚為負數。伴隨著勞動力成本上漲、中美貿易戰等因素，一些紡織品外貿訂單本已從中國大陸流出。然而從2020年5月開始，大陸紡織業外貿卻出現「意外」回暖。 「受疫情影響，三四月幾乎沒有出貨，但從5月開始一直非常忙碌，全年的業績比2019年要好。」義烏一家採購代理公司負責人表示。其實在2020年4月大陸紡織品出口同比增速便已轉正，5月單月出口量超過200億美元，同比增長高達77.3％。「2020年上半年紡織品出口主要是口罩在拉動。」前述紡織企業外貿部門負責人稱，下半年紡織業外貿回暖則是傳統紡織品出口回升所致。下半年激增的外貿訂單從何而來？「我們現在主要是一些老客戶將之前轉移到印度的訂單，重新交給我們。」在孚日集團董事、家紡三公司總經理王啟軍的印象中，七、八月時訂單便開始回流，10月回流的趨則更加明顯。「出口增長主要來自美國市場需求增多。」一位紡織行業業內人士分析說，「美國消費者在2020年下半年報復性消費，而且因為出門變少，家用紡織品的需求量有所增多」。孚日集團董事、副總經理于從海表示，來自美國的耶誕季訂單約增長20％左右。然而訂單回流與海外需求反彈催生的出口訂單增長，卻帶來苦澀的結果，「大家都忙得不可開交，但最後沒賺到錢」，于從海說。受疫情影響，「很多航線原來明明是三條船在跑，現在就只剩下一條船。」一位貨代公司人士表示。一位家紡企業物流部門負責人回憶說，「以前到美國是2000多美元一櫃，現在漲到6000多美元，而且還要繼續上漲。」尚未恢復的運力無法承擔已反彈至正常水平的出口，導致海運集裝箱周轉變慢，海運費用水漲船高。

countries: 印度 美國 中國

title: 大陸外貿逆轉 紡織業意外回暖


content_text: 外交部發言人歐江安昨證實美國駐聯合國大使克拉夫特將訪台，外交部前部長程建人表示，我國與美國斷交後沒有在任的美國駐聯合國大使來訪過，聯合國代表在官階上比部長低一些，但因為過去沒有過，所以還是有政治和外交上的意義，不過因為川普快下台了，這難免給人「趕工」的意味，並沒有太大意義，這也是川普一貫的做法，打台灣牌給中國大陸一點顏色看看。克拉夫特訪台也將是台灣退出聯合國後，首度有在任駐聯合國大使訪台。二○○九年一月美國駐聯合國前常任代表波頓曾訪台，前總統馬英九當時在總統府接見。 至於這和我重返聯合國的關聯，程建人表示，台灣要重返聯合國談了多年都沒結果，讀過聯合國憲章就知道，那就是國際現實，台灣只有十四個邦交國，都是比較小的國家，中國大陸是安理會常任理事國，台灣入聯合國的案子進去就被否決了。國民黨副秘書長黃奎博指出，克拉夫特訪台是美認為台灣受北京當局外交壓迫，應該有些國際聲援，即使不能真的讓台灣加入重要國際組織。但黃奎博表示，也很多人說，川普及龐培歐或許認定疫情從大陸傳來，是敗選的主因之一，再加上想要將大選結果翻盤卻屢屢受挫，惱羞成怒，所以只要讓北京當局不高興，就算是報了一箭之仇。國民黨智庫國安組召集人林郁方表示，川普政府馬上就要下台，要利用最後殘餘的力量對付中共，同時也對台灣有所表示，就像近日川普要求華爾街對中國部分上市公司除名，就是要做一些事讓拜登上台無法反轉。林郁方說，克拉夫特訪台，台灣應該要歡迎，但他提醒國人，不要以為來就可以翻轉中美關係，現在是誰當家誰決定，現在當家的是拜登不是川普。大陸國台辦則嚴詞批評民進黨當局「倚美謀獨」，稱「堅決反對美國與中國台灣地區之間進行任何形式的官方往來，堅決反對美方違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定。」

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 敗選

people: 馬英九 林郁方 川普

title: 美大使訪台 程建人：給陸顏色看


content_text: Australian batsman Marnus Labuschagne reaches to hit the ball during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydn... Australian batsman Marnus Labuschagne reaches to hit the ball during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Australia, Friday, Jan. 8, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) Australia's Steve Smith bats during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Austra... Australia's Steve Smith bats during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Australia, Friday, Jan. 8, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) Australia's Marnus Labuschagne bats during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney,... Australia's Marnus Labuschagne bats during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Australia, Friday, Jan. 8, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) India's Mohammed Siraj, right, and teammate Rohit Sharma reach to field the ball during play on day two of the third cricket test between India and Au... India's Mohammed Siraj, right, and teammate Rohit Sharma reach to field the ball during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Australia, Friday, Jan. 8, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) India's Rohit Sharma leaps to field the ball during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground... India's Rohit Sharma leaps to field the ball during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Australia, Friday, Jan. 8, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) Australia's Marnus Labuschagne, right, reacts after he was dismissed off the bowling of India's Ravindra Jadeja, centre, during play on day two of the... Australia's Marnus Labuschagne, right, reacts after he was dismissed off the bowling of India's Ravindra Jadeja, centre, during play on day two of the third cricket test between India and Australia at the Sydney Cricket Ground, Sydney, Australia, Friday, Jan. 8, 2021. (AP Photo/Rick Rycroft) SYDNEY (AP) — Marnus Labuschagne fell short of his fifth test century but Australia continued its strong start to the third cricket test, reaching 249-5 at lunch Friday in another rain-interrupted session at the Sydney Cricket Ground. Labuschagne made 91, after resuming on 67 on Friday with Australia at 166-2, and shared a century stand with Steve Smith to see Australia past 200 runs for the first time in five innings this series. Ravi Jadeja took two wickets and Jasprit Bumrah had Cameron Green lbw with the last ball before lunch in the morning session as India maintained pressure with accurate bowling to keep Australia’s scoring in check. At the break Smith was unbeaten on 76 and will be key for Australia’s hopes of a big first innings tally. Labuschagne didn’t appear to be batting at his fluent best but his scoring options improved as the session progressed as the 26-year-old used his feet to disrupt the line and length of India’s bowlers. His wicket came against the momentum of the morning as he edged Jadeja (2-43) to Ajinkya Rahane at slip as he attempted to cut the spinner through point. Labuschagne’s 91 off 196 balls, with 11 boundaries, was the highest score by an Australian in the last seven home tests against India since David Warner’s quickfire century at the SCG in 2015. Smith continued his welcome return to form for Australia raising his half century off 116 balls, with an on-drive for four off Ravichandran Ashwin in the 72nd over. It was his 30th half century in his 76th test and first since scoring 63 against New Zealand at the SCG last year. Matthew Wade made 13 off 16 balls before he played a poor shot and was caught in the deep by Jasprit Bumrah off Jadeja in the 77th over. Third-gamer Green never looked comfortable against the second new ball and Bumrah (1-37) had the allrounder trapped lbw for no score from 21 balls. On Thursday, Will Pucovski set the tone with a flourishing 62 on debut, before Labuschagne and Smith took over as Australia’s batting lineup finally clicked against India, reaching 166-2 on a rain-interrupted opening day. After Australia won the toss and elected to bat, Labuschagne shared a partnership of 100 with Pucovski and then 60 with Smith after going to the crease in the fourth over. The four-match Border-Gavaskar trophy series is currently tied at 1-1. The holder India is hoping to secure it with a victory in Sydney and Australia needing to win the series to reclaim it. Australia won the opening day-night match in Adelaide by eight wickets and India responded with an eight-wicket win in Melbourne last week. ____ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Australia 249-5 at lunch, day 2 of 3rd test against India


content_text:
外傳晶圓代工龍頭台積電將赴日設技術研發中心，正值法說會前夕，台積電未做回應。半導體專家今天(8日)指出，歷經赴美設廠後，台積電思維已傾向以台灣作為基地，到全球各主要地區「布局」連結當地前瞻科研技術，並帶回台灣化為可量產的先進製程價值鏈，且近年全球化受到地緣政治挑戰，使得美、日、歐都想發展半導體，如台積電布局屬實，日方應會比照美國做法，由國家介入集結產官學研之力促成，相較過往台積電多是與在地頂尖大學、學研機構鏈結，合作層次會來得更高。

台灣經濟護國神山台積電近日股價不斷飆高，還傳出將赴日布局，傳言從設廠，到最新的媒體報導則稱台積電是要在日本設立技術研發中心，不過，由於14日將召開法說會，台積電正值法說緘默期，對於這些傳聞皆不做回應。

工研院產科國際所總監楊瑞臨8日受訪指出，布局有許多形式，不一定僅是設廠，從前瞻製程的角度來看，台積電歷經赴美投資設廠後，思維已有調整，也就是以台灣為基地，在全球其他主要經濟體布局則像是將衛星打上太空，負責與當地前瞻科研技術，包括設備、材料所需的光機電及化學基礎科學能量等做連結，並帶回台灣。他說：『(原音)對台積電來說他必須要在太空上打很多的衛星，讓衛星去掌握一些更重要前瞻的一些發展，把重要的資訊傳回台灣來，把把一些技術導到產線，不管是試產、量產，這就要靠台灣非常有底蘊的工程師，用非常好的製程把成本能夠壓低，基本上某種程度是有非常深的上下游關係。』

楊瑞臨表示，近年包括美、日、歐等主要經濟體都發現，全球化追求自由市場下，一些半導體重要技術、人才外流嚴重，尤其許多重要相關企業都被中國所併購，因此這些經濟體也動作頻頻，不但要發展半導體，並且透過各種機制，如透過國有資金投資本國重要企業等，來阻止技術、人才外流，在這樣的時空背景下，台積電赴美投資就引起美國重視，若台積電要赴日布局，相信日方也會比照美國做法，傾全力、集結產官學研之力促成，這對台積電而言將會「獲得更多」，且合作層次也從過往的與當地頂尖大學、學研機構單點式的合作，提升至國家級。他並預測，台積電未來也可能到歐洲做類似布局，「衛星將會越來越多」。

原始連結相關新聞中國花1/3軍費對台 為控制半導體和打造不沉航母 美學者示警：研擬危險區策略因應

為何每年新上市家數多寡這麼重要 有2大原因

「國民股票」台積電 2021首交易日再奔高 該布局嗎？市場給建議

countries: 日本 台灣 中國 美國

title: 傳將赴日布局 專家分析台積電會有哪些盤算


content_text:
2021/01/08 11:50

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市低溫持續下探，8旬翁穿拖鞋在前鎮漁港旁徘徊，冷得發抖，警方擔憂失溫，從上衣翻出地址，查出疑似失智已離家10多公里。

前鎮警分局今天（8日）表示，高翁（80歲）住林園區，6日告知老伴去公園散步失去音訊，家人到公園尋找數小時未果，報警協尋，草衙派出所巡佐翁瑞材、警員謝忠村、黃竑偉當天下午巡經漁港發現高翁獨自徘徊，員警關切無法清楚達意，由於港邊冷風颼颼，高翁穿運動外套凍得直發抖，臉色慘白疑似失溫，員警帶回派出所提供熱飲及便當。

草衙派出所所長黃和聖說，高翁上衣繡有姓名及電話，比對查出為通報協尋對象，電告高妻從林園趕來，高翁飯後休息恢復體力，夫妻經歷一場驚魂感動到相擁而泣，頻向員警道謝。

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄 林園區 高雄市

title: 寒流急凍 高雄8旬翁於前鎮漁港走失被尋獲


content_text:
記者洪素津／台北報導

三立八點台劇《天之驕女》「腹黑夫妻」黃少祺、韓瑜PK「心機夫妻」謝承均、陳珮騏的擂台賽正式開打，劇中身為韓瑜同父異母的妹妹陳珮騏，從小因未得到父愛而懷恨在心，誓言要從韓瑜身上討回來，兩姐妹一見面便火藥味十足，二位女神正面交鋒，現場還當場餵起芥末蛋糕，嗆聲意味滿滿；謝承均、陳珮騏看似模範夫妻，私下卻暗潮洶湧、各懷秘密，到底誰才是真正的狠角色，將再次掀起高潮與網友討論。

▲黃少祺、韓瑜、謝承均、陳珮騏演出《天之驕女》開始「夫妻的戰爭」。（圖／記者邱榮吉攝影）

今舉行《天之驕女》「夫妻的戰爭」記者會，四人同時出席，黃少祺由於之前演出多場情慾戲，引發觀眾暴動，記者會中他特別贈送謝承均一件肌肉圍裙，笑說自己要「封胸」了，要將「身材擔當」轉交給謝承均，拍照時黃少祺第一次背後環抱男人的照片就獻給謝承均，兩位大叔拍出BL的CP感，意外的火花讓現場所有人笑翻。

▲韓瑜開始逃難不能穿華服。（圖／記者邱榮吉攝影）

韓瑜與陳珮騏再次飾演姐妹，但兩人關係卻嗆味十足，陳珮騏特別送上芥末蛋糕要來孝敬姐姐，結果韓瑜卻說比較想要餵兩位男生吃芥末蛋糕，因為都是他們害她要一直出外景。

▲陳珮騏耍心機復仇。（圖／記者邱榮吉攝影）

黃少祺最近以大叔之姿，登上台大批踢踢表特（Beauty）版，過去此版多為年輕正妹照，有網友分享他多張帥照，並留言表示他是「台灣孔劉」，韓瑜、陳珮騏兩位女生說他應該是「台灣玄彬」，而謝承均則是「台灣蘇志燮」，黃少祺開玩笑的說：「阿北謝謝大家！玄彬的每部戲我也都有看！」黃少祺雖說要「封胸」，但他在2020年中展示肌肉劇情的片段創下網路高流量，包括Youtube加總超過6百萬觀看次數(包括有兩支影片各超過1百萬)，Facebook加總則超過1千4百萬觀看次數；於是大家也敲碗陳珮騏和謝承均也跟進，陳珮騏笑喊我可以，謝承均則笑喊「我知道你可以，但我先不要」。

▼▲黃少祺、韓瑜PK「心機夫妻」謝承均、陳珮騏。（圖／記者邱榮吉攝影）

日前拍攝黃少祺穿皮衣在泥濘中被拖行的戲，不料剛好遇到寒流，連續拍了7.5小時，身體一直在發抖，快失溫的感覺；謝承均也正巧拍了在陽明山上的落水戲，以為泳池的水是溫泉，沒想到卻是冰冷的山泉水，兩人皆表示大家為了每一場戲都很努力，所有的工作人員和導演都很辛苦，好在大家都很團結，再冷的天也還是敬業的把工作完成。

journalist: 洪素津

references: 網友 Facebook

title: 韓瑜黃少祺《驕女》情慾片600萬人看！陳珮騏羨慕喊想要 | 娛樂星聞


content_text:
2021/01/08 11:49

〔記者楊金城／台南報導〕這老闆好暖心！台南東纖精密工業公司董事長陳冠州創業逾30年，把員工當成一家人，不僅進用逾5成中高齡員工，還引進多種自動化設備減輕工作負擔，成為中高齡幸福企業，日前更榮獲勞動部頒發「2020促進中高齡者及高齡者就業績優獎」。

勞動部勞動力發展署雲嘉南分署長劉邦棟表示，東纖是機能性面料專業製造廠，主要生產男女襯衫、套裝面料及流行面料等，2年前前鄰近廠區飛寶企業台南廠結束營運，陳冠州決定接收錄用逾30名中高齡飛寶員工，相當暖心。

目前東纖精密工業員工有109人，其中中高齡及高齡者有58人，進用中高齡比例高達5成3，近年更引進自動穿綜設備、自動排汙系統、電動盤頭車及電動拖板車等自動化設備，減輕中高齡員工的負擔。

陳冠州說，面料廠需要專業技術及經驗，非常樂意進用中高齡，每年過年他都會跟員工說「圍爐的時間到了，因為你們都是我的一家人」。

陳冠州說，只要員工有體力、願意做、還想做，不會裁退任何一個員工，都歡迎留下來一起打拼。

今年46歲的員工謝秀娘，在東纖工作13年，以前負責手工穿綜，每天穿逾1萬條紗線，常常坐一整天腰酸背痛，公司導入自動化後則負責看設備運作有無異常、做故障排除等，她說，體力負擔少很多，工作效率也更好。

劉邦棟表示，中高齡及高齡者職場經驗豐富，穩定性及忠誠度高，因應中高齡就業專法去年12月4日上路，今年雲嘉南轄內預計新推介逾2萬名銀髮人才進入職場，希望企業多給中高齡就業的機會。

勞動部舉辦促進中高齡者及高齡者就業績優獎，全台共14家績優企業及2位績優人員獲獎，其中由勞動署雲嘉南分署輔導的單位共有8家獲獎，包括「中小企業」自鵬紙器、俐合奕有、東纖精密工業、榮星紙業；「非營利組織或團體」有嘉義基督教醫院、台南市立安南醫院；「從業人員」詠順科技人資經理張榮利、城貿公司專案課長吳梅桂。

taiwan-subdivisions: 嘉義 金城 安南

title: 把員工當一家人 台南暖老闆進用逾5成中高齡員工


content_text:
日本一名男網友近期在推特上貼出Google街景的照片，表示某天太無聊，決定在Google的街景服務中，輸入自家地址，並把時間調回7年前，沒想到竟無意間看到過世的父親，而接下來這一幕卻讓他鼻酸淚崩，將街景放大一看，原來父親正在門口苦苦等候「她」。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

近日有位叫做Tamchinki的男網友，在個人推特上貼出兩張Google街景照片，並在內文透露，由於新冠肺炎疫情的緣故，只能在家中待著沒事可做，太無聊決定在Google Earth上，翻看看在群馬縣的老家，結果看到過世7年的父親，站在老家門口守候，原PO起初相當好奇，不曉得父親在等誰，決定將街景拉遠，並從父親的目光角度拉過去，赫然驚見，是正在走路回家的母親。

原PO表示，自己的父親相當安靜、寡言少話，卻是非常溫柔的人，能在Google街景上看到父親的身影，真的很令人感動，「希望Google街景永遠不要更新老家附近的照片，讓我保留回憶」，此文一出，瞬間吸引11.3萬網友轉載和68.1萬人按讚，紛紛表示相當感動。

▼日本男網友在推特上透露，自己在Google街景驚見亡父身影。（圖／翻攝自タムチンキ Twitter）

コロナでやる事ないからGoogleEarthで実家見に行ったら7年前に死んだ親父が写ってた。その先に人が居たから見に行ったら母ちゃんだった。一服しながら奥さんの帰りを待ってたんだな。無口だけど優しい親父だった。このままこの場所の写真更新しないで欲しいな。 pic.twitter.com/PXxBICAxmz

— タムチンキ (@TeacherUfo) January 4, 2021根據日媒《Witness勘履者》的報導，原PO在受訪時坦言，從來沒想過這樣的貼文會引起騷動，看到很多網友也透過Google街景找到美好回憶，自己也很開心，當談及這張照片背後的故事時，原PO也回應「媽媽當時，應該是送我的兒子去幼兒園，然後父親剛好在門口等候，確切時間不太清楚，我記得父親離世的時候，我很措手不及，他患有急性心臟衰竭，65歲過世的，我很開心能透過街景再看到他。」

▼有人分享在Google街景上看到過世愛狗。（圖／翻攝自ぽこた Twitter）

私も一昨年老衰で亡くなってしまった犬が家で写りこんでいて見る度にまた会えたみたいで嬉しくなります。この写真のまま変わらなければいいなぁ pic.twitter.com/S53hOQTNW7

— ぽこた (@shiumeko) January 5, 2021除了該名男網友外，還有其他網友也分享感人故事，有人無意間看到前年過世的愛狗，還有人看到兩年前離世的祖母正在家門除草，並直呼「在我生下第二胎後，祖母就過世了，當時很後悔沒有即時多愛她一點，我相信善良的祖母，現在依然在天上注視著我，保佑著我。」

▼一名媽媽在留言區分享，在Google街景上看到離世祖母。（圖／翻攝自ぽこた Twitter）

私も2年ほど前に祖父母宅を調べていて、外で草むしりをしている祖母と飼っている猫が写っていました☺祖母は一昨年の12月、私が次男を出産した2日後に亡くなりました。報告が間に合いませんでしたが、とても優しかった祖母、空から見守ってくれていると思います素敵な記事をありがとうございます✨ pic.twitter.com/jo233qHaRO

— ゆうてぐ (@yuu02111207) January 5, 2021

（封面圖／翻攝自タムチンキ Twitter）

journalist: 陳唐葳

events: 疫情 新冠肺炎

references: 網友 Twitter

title: 翻Google街景見亡父身影 放大一看鼻酸：他在等她


content_text: 國票金控（2889）昨（7）日公布自結去(2020)年稅後純益32.4億元，創金控成立以來獲利最高紀錄，較前（2019）年成長23.4%，每股稅後純益1.12元，每股淨值13.21元，仍高於市價，股價淨值比仍有成長空間。2020年獲利創高的同時，國票金也宣布正式搬進大直新大樓國票金控大樓，6日完成喬遷，國票金2019年花56.7億元，買下亞太置地辦公大樓九個樓層，今（2021）年搬遷進總部大樓，另外，國票金投資的純網銀樂天國際商銀將有機會在1月中下旬開業。 2019年國票金董事會決議買集團大樓，正是不動產市埸低迷時期，由於新址為北市大直美麗華附近精華商辦地段，總部大樓資產跟著房地產市場行情水漲船高，布局時間點恰如其時，遷入新大樓後，未來國票金母公司及票券、證券、創投、投顧等子孫公司都於集團大樓合署辦公。除國票金，多家金融業者也有搬家或蓋新總部計畫，開發金今年有望搬至敦化北路台北學苑土地開發的新總部大樓。元大銀行及全球人壽分別標下北市仁愛路空軍官兵中心及松山機場對面的國泰營區地上權，企業總部正興建中。國票金董事長魏啓林表示，2020年獲利成長，主因為雙引擎票券及證券子公司表現優異，其中國際票券近年積極調整授信結構，推展FRCP及跨足聯貸業務，並經營外幣債券業務有成，養券及部位操作得宜，實現資本利得，獲利優於去年。魏啓林強調，樂天國際商銀進度符合預期，估1月中下旬正式對外營運。

taiwan-subdivisions: 松山 仁愛

title: 國票金2020年獲利創高 EPS 1.12元


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】春花百朵開，珠豬引金福!南臺科技大學於日前舉辦「108年外籍生華語文賀歲迎新春」活動，邀請全校外籍學生一同體驗我國傳統過農曆新年的氣氛，讓外國學生充分體會到台灣人的熱情。

「外籍生華語文賀歲迎新春」活動一開始，由校長盧燈茂博士代表南臺科技大學全體師長，提前向外籍學生恭賀新年快樂，並與副校長賴明材博士一同發放象徵吉祥富貴的壓歲錢，預祝所有學生豬年行大運，身體健康，平安順利。緊接著華語中心老師帶領參與活動的外籍學生認識農曆新年的習俗與由來，也教導學生說年節吉祥話與其代表的吉祥意涵。在此次的活動中，外籍學生更透過傳統窗花剪紙藝術課程，剪出象徵帶來祝福及好運的豬年圖樣與吉祥字眼，在認識傳統臺灣藝術之美的同時，也能瞭解剪紙圖案象徵祝福好運的意義。

活動最後的團圓餐會中，來自印度及蒙古的外籍生演唱傳統中國新年歌曲，將他們在本校華語中心所學習的中文呈現在這重要的節日上，與會的外籍生也一同哼唱，使團圓餐會更增添了濃厚的過年氣氛，來自日本及韓國的外籍生也表演自己國家的歌曲，替傳統農曆新年的氛圍增添了新的樣貌，在這團圓的時刻，外籍學生們也向師長說吉祥話拜年，感謝過去一年師長們的愛護與指導。

南臺科大華語中心主任王永鵬表示，每年在農曆新年前夕辦理此活動，目的就是希望留在臺灣的本校外籍生能藉著此活動，體驗傳統新年文化，感受熱鬧過年的氣氛，也期許在新的一年，每一位外籍生在南臺學習的日子，都能豐收、精彩、充實，成為未來在職場上最大的幫助。一年一度的團圓飯就在外籍學生互道新年快樂中，順利圓滿落幕。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 臺灣 台灣 韓國 印度 日本 中國

title: 南臺科技大學舉辦「外籍生華語文賀歲迎新春」活動-校園


content_text:
中華職棒中信兄弟隊8日舉行開訓典禮，總教練林威助（圖）受訪時表示，中線二壘守備需補齊，加上右外野去年陳子豪狀況也不好，這兩個位置特別需要注意，也提到針對打擊好的球員，會盡量安排第2個守備位置，透過春訓練習觀察是否能勝任，強調守備成功率。中央社記者張新偉攝 110年1月8日（中央社記者謝靜雯屏東8日電）中信兄弟今天開訓典禮，今年教練團、隊形、比賽用球上都有不同，總教練林威助表示，二壘、右外野是補強重點，攻擊好的球員會安排第二守位，比賽用球改變、戰術執行會更重要。

中職中信兄弟隊今天在屏東舉行開訓典禮，今年教練團有大幅度的調整，林威助接任一軍總教練，林明憲任二軍總教練，丘昌榮回首席教練位置，石志偉拉上一軍任打擊教練，王建民則全職任二軍投手教練。

林威助表示，丘昌榮有多年教練經驗，去年也是總教練，去年的經驗有好的及需要反省的地方，透過他的幫忙，對自己也有加分作用；至於讓石志偉上一軍教打擊，林威助表示，在二軍合作3年，彼此有信賴感、互相了解需要什麼。至於王建民先前返美，今天回到台灣，結束隔離就會向球隊報到。

今年隊形上也有變動，少了二壘主力吳東融，林威助坦言中線二壘守備需要補齊，加上右外野去年陳子豪的狀況也不好，這兩個位置特別需要注意，也提到針對打擊好的球員，會盡量安排第2個守備位置，透過春訓練習觀察是否能勝任，強調守備成功率。

journalist: 中央社記者謝靜雯屏東8日電

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 助總點兄弟守備補強重點 換球更重戰術執行 | 運動


content_text:
【大纪元2021年01月08日讯】大家好！欢迎收看唐青看时事。

美国国会突发的暴力事件，引起各界震惊和谴责。白宫发言人和川普本人都强烈谴责了暴力行为。华盛顿DC警方说混乱造成4人死亡，至少55人被捕。

不过大家的焦点似乎不在这里，本来应该是谴责暴力，现在成了谴责川普，围攻川普的戏码。川普面临左派弹劾，幕僚辞职，科技巨头封号，媒体大批判，以及政敌围攻。

美国国会众议长、民主党人南希‧佩洛西今天表示，如果副总统彭斯和总统川普的内阁成员不动议罢免他，国会准备弹劾总统川普。

多位民主党人也要求罢免川普总统，但是一些共和党人并不同意。目前距离川普的第一任期期满只剩13天。Come on！这样闹有什么意思呢？Come on是拜登的一句名言。

包括副国家安全顾问在内六名官员宣布辞职。美国交通部长赵小兰也辞职，她发出声明说，因为昨天国会抗议事件，辞去交通部长职位。

赵小兰是美国首位华裔部长，也是国会事件后川普政府首位辞职的内阁成员。她是参院共和党领袖麦康奈尔的妻子。

参议院共和党领袖麦康奈尔，去年12月就恭贺了拜登当选美国总统。

社交媒体脸书、推特，与影音平台YouTube紧急冻结了川普的账号，删除川普的一些文章和影片。脸书特别恶劣，早早地跳出来，宣布无限期冻结川普的账号。

YouTube还宣布，它将暂停所有发布“虚假的、声称选举存在广泛欺诈指控”视频的频道，而不是像之前的政策那样，仅仅给一个警告。

从6日开始，川普总统的推特、脸书账号没有发出过任何消息，直到今天晚上7点多。大约7:20，川普在被噤声后，首次通过推特放出一段视频。他在视频中表示，因为国会已经认证拜登胜出，他同意在1月20日有序与无缝地过渡权力。

他再次谴责国会的暴力事件，表示美国将永远是一个法治国家，现在必须冷静与平静。

他强调，对美国来说，这一刻需要“康复与退让”，因为疫情已经带给美国民众生活、经济以及无数生命损失。

他最后对支持者说：“我知道你们很失望，但我也想让你们知道，我们不可思议的旅程才刚刚开始。”

什么不可思议的旅程呢？好像隐藏天机，我们拭目以待。

我看了川普的视频讲话，感觉他是一位可怜的老人。伤心的总统安慰伤心的人民！为什么这么说呢？看看美国媒体对川普的大批判吧！

首先来看看左翼的旗舰报纸——《纽约时报》的英文网站，这是下午7点的版面：

第一屏：

罢免川普呼声升高 佩洛西威胁要弹劾

彭斯副总统反对启动第25条修正案

据传川普曾经讨论赦免自己

川普和川粉严格地说不是政变，但比政变更难制止

总统正在失去他的平台，（指社交媒体平台）

脸书封杀川普直到他的任期结束

出版商取消出版参议员霍利的新书，在他试图推翻选举结果之后

这些是因国会暴力事件而辞职的行政官员

Shopify已经关闭了与川普总统相关的电子商务网站。以下是商界的最新反应：

下面的评论版面，我挑了3篇：

社论：总统要为国会袭击而受谴责

川普一直是彻头彻尾的狼

删掉川普的所有账号

中文《纽约时报》右边的评论板块2篇文章：

一场特朗普煽动的暴乱

那些可耻的“政变策划者”共和党人

所以《纽约时报》网站打开，几乎全版面都是对川普的大批判和清算。

CNN的版面也差不多是类似的消息。我挑了它两条评论，我念一下标题：

川普的骂名永远不会消失

川普的终结游戏？不惜一切代价为了权力

美国的主流媒体对川普都是这个态度。《纽约时报》有一篇文章尤其让人恶心。我是在它的中文网站读到的。就是刚才读到的那个标题——那些可耻的“政变策划者”共和党人。这篇文章尤其类似共产党文风，跟中宣部口吻差不多，充斥着抹黑和仇恨。作者名却是一个老外的名字，叫托马斯·弗里德曼。

它里面叫到：“特朗普的共和党已经成为一个邪教！”它还说：“我们人民”需要用基本真理来对抗特朗普邪教的弥天大谎。

不管怎么说，川普，就是特朗普，是美国的现任总统，国家元首。这次选举虽然失败，但也有7400万美国人实实在在地投票选了他。如果说他是邪教，那么美国是什么，7400万选他当总统的美国人民都是邪教徒了？真是荒谬至极！

中共官媒、中共外交部对此进行大肆渲染、讥讽。但是中国根本连游行示威的权利都没有，中国社会制度与美国无法相提并论。

再看看，中共的三大官媒新华社、《人民日报》、央视和小报《环球日报》等，就更加起劲了，中共外交部也加入战团，大肆宣扬、讥讽。

如《人民日报》宣称：“游行抗议、枪声四起、流血冲突……美国国会山变战场的场景震惊世界，已然千疮百孔的美式民主更是体面尽失。”

央视快评用的标题是：《暴民打砸国会山，美式民主演砸了！》

文章批评特朗普“为了追逐权力不择手段”，将所谓的美式民主的遮羞布撕了个干干净净。

大家知道，我上次讲过。川普这次失败就败在他遭到国内外共产主义势力的围攻。中共对美国的渗透非常厉害。毛泽东说过，新华社要把地球管起来。习近平宣称党媒姓党。2009年起，新华社开始主持世界媒体峰会，过几年就把世界各大媒体召集到中国开会。

这个中共掌控的世界媒体峰会主席团由15家机构组成，包括美联社、路透社、新华社、CNN母公司、谷歌、纽约时报、等等。

最近一次会议是2019年11月，新华社社长蔡名照召集这些大媒体的负责人在上海开会，要求他们加强合作、共同打击虚假新闻。其中就包括，纽约时报，CNN 的大老板们。

在11月份纷扰的美国大选新闻中，有一条消息格外引人注意。那就是以联邦众议院中社会主义“四人帮”之一欧凯秀（AOC）为首发出的对川普支持者进行清算的信号。

AOC最先于11月6日在推文中表示，要建立“川普吹捧者”的黑名单，把“投票、服务、捐款、支持和代表”川普总统的人的资料进行归档。

《唐青看时事》制作组

责任编辑：李昊＃

journalist: 李昊

events: 死亡 疫情

title: 【唐青看时事】围攻川普 中美为何同调？


content_text:
雪霸國家公園海拔約3100公尺的369山莊，8日凌晨開始飄雪，但因水氣不足，清晨降雪已經停止，雪霸國家公園管理處提醒山友，入山切記做好保暖措施，並備妥雪地裝備。（雪霸國家公園管理處提供）中央社記者管瑞平傳真 109年1月8日（中央社記者管瑞平苗栗縣8日電）雪霸國家公園海拔約3100公尺的369山莊今天凌晨3時許，開始飄下白雪，但因水氣不足，清晨降雪已停止，雪霸國家公園管理處提醒山友，近期入山切記做好保暖措施並備妥雪地裝備。

雪霸國家公園管理處副處長林文和指出，氣象報告預測，受到寒流影響，凌晨苗栗地區將可能降雪，今天接獲保育志工從369山莊傳來訊息，果然3時許就發現天空中慢慢飄下白雪，儘管雪量不多，但保育志工仍表示：「氣象報告真的很準」。

提前入山的山友一早起床，看到369山莊周邊積雪，宛如在地面鋪上一層白色的地毯，雖然因水氣不足，清晨7時許降雪已經停止，但山友仍興奮地表示，看到銀白世界就像置身國外一樣，「太棒、太美了」，真是不虛此行。

林文和指出，雪季期間雪霸國家公園的雪山線8公里附近、10.4至10.9公里圈谷區域、大霸線9.6至10公里、大霸尖山霸基處、四秀線V型谷以及聖稜線的品田斷崖、素密達斷崖都是登山步道的高風險路段，呼籲山友應做好保暖措施，並備妥雪地裝備，才能入山，如遇山區氣候不佳，則建議更改行程，避免貿然登山。（編輯：張芷瑄）1100108

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣8日電

title: 雪霸369山莊飄雪 提醒山友雪地裝備不可少 | 生活


content_text:
寒流發威！陽明山下雪了，天氣風險公司在臉書開直播，今天（8日）凌晨1點，大屯山開始飄雪，而且越下越大，預計維持到今天下午。

天氣風險公司小編回報，雪打在身上很痛，但真的等到了，也開心堆起小雪人，跟大家分享喜悅，日出後迎接一片「銀白世界」。

小編表示下山途中看到鞍部以上都有降雪，而且雪很大，北部的「雪線」大約800公尺，比預報再低一些些，包括七星山、擎天崗等應該都有降雪。另外在中部以北，大範圍的高山區應該都有雪。

天氣風險公司提醒大家，如果要出門賞雪，務必要確認路況、做好全套禦寒準備。今天是寒流影響最冷的一天，北部平地只有6-8度，高雄以北預計也會降到10度以下，一定要做好保暖。

陽明山國家公園的二子坪停車場凌晨塞車，許多民眾開心賞雪。仰德大道將依下雪情形實施彈性管制上山，有通行證才能通行，巴拉卡公路沒有路燈，夜間視線不良，實施全面管制，只出不進。（圖：天氣風險臉書）

title: 影／陽明山下雪！驚呼打在身上很痛　民眾開心堆雪人


content_text:
羅立芸 潘建任 報導 / 台北市

財政部統計，全台1300多萬輛機車中，有600多萬輛是10年以上的舊車。行政院今(7)日在院會通過《貨物稅條例》部分條文修正草案，汽機車汰舊換新「減徵貨物稅」將再延長5年，到2026年1月7日為止。而適用條件也放寬，舊車登記不一定要滿一年就能申請，舊車換新車的登記人也沒有限制一定要同一個人，希望加速淘汰舊車、改善空氣品質！

台北橋的機車瀑布，證明台灣人有多愛騎機車，但財政部統計，全台1300多萬輛機車中，有600多萬輛是10年以上的舊車，也就是幾乎每兩輛就有一輛是舊車，但舊車容易造成空氣汙染，汰換勢在必行。

財政部次長李慶華說：「這次我們就把(舊車)持有一年的規定取消，所以不管是持有多久，都可以適用(貨物稅減徵)，(其次)原來有這樣的限制，就是(舊換新限制)二親等以內的人，但是我們這次把這個全部取消。」

今天行政院院會拍板，汽機車汰舊換新「減徵貨物稅」，從今年1月8日到2026年1月7日為止再延長5年，重點是放寬了舊車換新車的條件，即使拿朋友要報廢的車子，來申請汰舊換新也OK，雖然會有稅收的損失，但也有正面效益。會計師周志誠說：「增加我們國人購買車子的誘因，我們(車商)賣車子賣得好，我們政府的稅收也會跟著成長。」

另外不分油電機車汰舊換新，環保署每輛補助3000元，如果民眾要買電動機車，每輛經濟部補助7000元，用國產電池再加碼3000元補助，這些也都是行政院拍板通過，民眾可得好好把握。

新聞來源：華視新聞

journalist: 羅立芸 潘建任 報導 / 台北市

title: 汽機車貨物稅減徵 延至2026年再放寬


content_text:
虎毒不食子，但竟有這樣的媽媽！1名年輕貌美的已婚狠心母，僅因與小王爭吵，竟將2人愛的結晶、不到1歲大的女兒當成出氣桶，用左手狠掐女兒脖子，還尖聲淒厲詛咒「去死，你也去死」，另一手則錄下掐頸畫面，傳給女嬰生父。事隔年餘，熱心網友擔憂女嬰近況因而向《蘋果新聞網》爆料。竹縣社會處昨天（7日）表示，並未受理本案，但據報後已調查得知是1年多前發生的狀況，經探視女嬰在這名媽媽照顧下，狀況良好，研判當時這名年輕辣媽情緒不穩，但強調女嬰家人若再涉違《兒少權法》，最重可罰60萬元。

1名熱心網友向《蘋果新聞網》爆料，指稱新竹縣1名年輕貌美的辣媽，疑因出軌小王而有了愛的結晶，不過因2人經常爭吵鬧分手，導致辣媽疑產後憂鬱症發作，竟自拍一段長達15秒掐住2人女兒頸部的影片，藉此要脅男友。影片中聽見辣媽左手掐住女嬰脖子，聲音尖銳且淒厲，還大聲詛咒「xxx你去死，你也去死」。

新竹縣社會處表示，女嬰在媽媽照顧下狀況良好，且影片是約1年多前拍攝，女嬰當時也無驗傷證明，實在無法開罰。不過，社會處呼籲家長若涉兒虐案，即使沒有刑事責任，仍將依《兒童及少年福利法》開罰6萬到30萬不等罰款。

據了解，住在新竹縣已婚、年輕貌美的辣媽，疑與小王外遇，並於1年多前生下1名女嬰，但2人感情忽冷忽熱，且經常吵架，甚至曾互毆成傷送醫治療，當時醫院還通報2人有家暴傷害案發生，引起社工關注。

由於2人去年間鬧分手，加上辣媽疑產後憂鬱症發作，女嬰才成為辣媽出氣桶。據了解，女子拍下自己手掐女嬰的脖子，不顧女兒慘烈的哭叫聲，仍淒厲呼喚女嬰生父名字，更歇斯底里的大叫「ｘxx給我去死，你也給我去死！」隨後將影片傳給女嬰生父。

生父友人事後看了這段影片後，對於女嬰的遭遇相當不捨，因而向《蘋果新聞網》爆料，擔心女嬰遭到不測，要求蘋果進一步追查，了解女嬰近況。

新竹縣社會處今查訪發現，這名女嬰在生母照料下其實狀況良好，據悉當時生母疑有產後憂鬱才造成如此脫序行為，由於時間已過了1年多，女嬰也無驗傷紀錄，更無人報案，因此暫時無法追究生母相關責任。

不過，新竹縣社會處表示，兒少需要安全無虞的成長學習環境，是大家共同維護的目標與職責，若涉兒虐案件，將依《兒少權法》規定，罰6萬元以上60萬元以下罰鍰，並得公布其姓名或名稱。若加害人是父母、監護人或實際照顧兒童及少年之人，將依規定命令其接受4小時以上，50小時以下的親職教育輔導，不接受親職教育輔導或拒不完成其時數者，處3千元以上3萬元以下罰鍰；經再通知仍不接受者，可以按次處罰至其參加為止。（突發中心楊勝裕／新竹報導）

title: 【獨家】女嬰慘遭掐頸淒厲狂哭 竟是辣媽想挽回小王爛招 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 新浪科技訊 日期:1月8日凌晨消息，周四收盤，特斯拉股價大漲7.94%，報816.04美元，總市值約7735億美元。

title: 特斯拉股價大漲近8% 馬斯克身家超貝索斯成世界首富


content_text: 被動元件大廠國巨（2327）今（7）日公布去年12月營收為73.28億元，月減4.5%、年增124.8%，累計2020年全年營收達676.53億元，較去年同期增加63.9%；展望今年第1季度，國巨正向看待終端需求動能。國巨2020年第4季營收221.99億元，季增1.1%、年增121.9%，至於12月營收月減，主要原因是當月的工作天數因年度庫存盤點而減少，且歐美客戶因聖誕及新年假期減緩拉貨所致。 國巨指出，展望今年首季，國巨正向看待終端需求動能，公司的MLCC產能利用率逐步向9成、R-chip向8成邁進，鉭質電容產能則是持續維持滿載，且大中華廠區於農曆春節期間將安排人力加班生產，以因應客戶端穩定增加的需求。然而全球的疫情依舊延燒未解、國際貿易爭端亦充滿不確定性，公司將審慎樂觀應對業績及營運展望。

journalist: 經濟日報 / 記者李孟珊／台北即時報導

title: 國巨去年全年營收676.53億元 較去年同期增加63.9%


content_text:
冷氣團來襲，低溫報到；此時正是添購秋冬保暖商品正是時候；遠東全家福旗下全系列品牌即日起於「宜蘭羅東鎮農會」舉辦年終出清outlet展售會活動；現場推出旗下品牌寢飾、保暖服飾、襯衫及內衣等眾多優惠商品，並採取直營模式舉辦，用最優惠且超值的價格回饋給消費者。

遠東全家福男女科技輕暖發熱衣，特別添加膠原蛋白，親膚性極佳，原價一件299元，現在活動期間買三送一，四件只賣900元。圖：業者提供寒冬送暖優惠活動特別推出法國百分百雙人羊毛冬被獨家破盤搶購價一件只賣2000元，限量20件；男女科技輕暖發熱衣，特別添加膠原蛋白，親膚性極佳，原價一件299元，現在活動期間買三送一，四件只賣900元，比電商通路、週年慶還要更划算。

冷氣團來襲，低溫報到；此時正是添購秋冬保暖商品正是時候；遠東全家福旗下全系列品牌即日起於「宜蘭羅東鎮農會」舉辦年終出清outlet展售會活動。圖：業者提供保暖熱銷商品主推「戶外機能外套」，除了具有防風、防潑水等功能性，實用且耐穿，零碼出清價只賣790元起；上班族必購易整燙的長袖襯衫優惠價450元起；男性平織平口褲，任選四件500元；女性推出採用無縫貼合技術製成的超輕量羽絨外套，有多種顏色可供挑選，獨家優惠價只賣499元，數量有限、行動要快。

遠東全家福寒冬送暖優惠活動特別推出法國百分百雙人羊毛冬被獨家破盤搶購價一件只賣2000元，限量20件。圖：業者提供品牌寢飾商品主力推薦「床包枕套三件組」,多款花色且尺寸齊全,標準雙人床一組1080元；專櫃品牌寢飾推出採用60支高紗支棉製成的床包、被套，不分尺寸零碼出清價880元起；高CP值的精梳棉兩用被套床包四件組，最低價也只要2000元起。

冷氣團來襲，低溫報到；此時正是添購秋冬保暖商品正是時候；遠東全家福旗下全系列品牌即日起於「宜蘭羅東鎮農會」舉辦年終出清outlet展售會活動。圖：業者提供展售會場有相關的防疫措施，讓顧客能選的安心，買的安心，敬請民眾能配合防疫。

活動即日起至元月12日止結束，每天上午10點至晚上8點止，例假日照常營業；單筆消費金額滿1000元即可加價200元購得保暖毛襪兩雙；現場提供刷卡服務，民眾可先電話洽詢。

地址：宜蘭縣羅東鎮純精路一段109號(羅東鎮農會) 電話：0983-638-349 王先生

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣 宜蘭

title: 最後五天！遠東全家福outlet展售會 寒冬送暖搶優惠


content_text:
2021/01/08 07:48

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市同性伴侶陳男不滿分手，竟前往蔡男住處自殘，甚至租屋在他家後方，半夜身著都是黑色的連身衣、口罩、手套及布鞋等，潛入他放火，被高雄高分院依公共危險罪，判處有期徒刑8年6月，並認為犯罪情節重大，裁定延押2個月。

判決書指出，2019年9月30日，蔡表明不欲與陳男交往後，陳認為蔡家人從中作梗且蔡有所欺瞞，屢屢以復合結婚或索討交往期間贈送物品為由，前往蔡位於林園區住處要求見面，甚而當場自殘。

蔡後來更換手機號碼，徹底斷絕聯絡後，陳男乃於同年11月中旬，承租位於蔡住家後方的大樓房屋，並購買木炭、汽油等物，甚至多次變裝後步行前往蔡家附近勘察地形，及了解其家人作息。

2020年元旦凌晨，身著黑色連身衣、黑色口罩、黑色手套及黑色布鞋，攜帶汽油等物，自承租房屋樓梯間，攀爬至窗外，沿鄰近屋頂等處而行，抵達蔡住家屋頂，再沿該處懸掛在外招牌，向下攀爬，自3樓窗戶侵入蔡家佛堂，並從3樓樓梯行走至1樓，除沿路潑灑汽油外，並挑選瓦斯桶、機車、木製家具、書籍堆放處，與布製床鋪等高度易燃危險地點，置放大量汽油並堆疊酒精塊、木炭等。

後因蔡男在1樓祖父起床如廁，陳見狀唯恐事跡敗露，立即朝樓上逃竄，並在2、3樓樓以打火機燃酒精塊後，自該處頂樓隔鄰屋頂往下跳，經防火巷逃離現場。

陳男指稱，當天要去那邊輕生，不知道為甚麼就起火﹔辯護律師並說，被告罹患思覺失調症等疾病，要求不罰或減輕其刑。

合議庭法官依據凱旋醫院鑑定報告，認為被告行為時，沒有精神障礙或其他心智缺陷，所辯不足採，判處重刑，可上訴。

taiwan-subdivisions: 高雄 林園區

title: 男男戀變調 他半夜全身黑裝縱火燒屋被判8年半


content_text: 射頻IC業者立積（4968）於昨（7）日公布去年12月業績，為歷史次高，同時也帶動全年業績創新高。另外，射頻晶片業者宏觀去年業績小減，但法人估計，該公司今年營運將會重回成長軌道。立積去年12月合併營收為5.54億元，為歷史次高，月增0.2％，年增幅度達1.11倍，去年第4季合併營收為16.38億元，也是歷史次高，季減2.7％，年增96.5％。 立積去年全年合併營收為53.5億元，年增94.5％，創歷史新高。該公司去年前三季每股純益為8.59元，法人估計其去年每股純益應可達12元以上。立積目前仍滿手訂單，供不應求，持續擴充產能，其WiFi射頻前端模組（FEM）目前月產能約近6,000萬顆，預計到第2季時將可比現階段擴增約三成產能。WiFi FEM約占立積七成多業績，其中網通應用約占九成出貨量，手機應用出貨量占一成，但預期今年後者所占比重將增加。在手機WiFi FEM部分，立積目前已出貨WiFi 5產品給三星與LG，預期今年首季末有機會開始出貨WiFi 6產品。法人指出，立積的WiFi 6 FEM，比WiFi 5 FEM的平均銷售價格（ASP）約高出三成，WiFi 6 FEM在去年第4季時占其整體WiFi FEM業績比重，約達25％，今年的比重有機會提高到四成。另外，宏觀去年12月受到產能供應吃緊影響，單月合併營收為1.06億元，月增1％，年增18.5％。其去年第4季合併營收為3.19億元，為歷史第三高，季減7.9％，年增22.7％。宏觀去年上半年業績受到新冠肺炎疫情影響，下半年營運回溫，去年合併營收為10.62億元，比2019年小減5.8％，近期受到新台幣匯率升值影響。展望今年營運，宏觀保持樂觀態度。宏觀除了原本的三大業務，包括TV接收晶片、機上盒（STB）接收晶片、衛星低雜訊降頻器（LNB），另外也積極發展無線物聯網通訊晶片與高速光通訊這兩塊新事業。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 立積去年營收大增94% 創新高


content_text:
花蓮市區車輛違規狀況愈來愈多，尤其塞車情形每天上演，警方因此在市區７處熱點 設置科技設備bgurah knkla qnqaya s，24小時錄影蒐證samaw qmlahang，日前(4)已宣布正式執法時間為4月1日。

來到花蓮市中山路，塞車的情況幾乎每天出現，民眾貪圖方便臨停紅線區，造成交通事故或癱瘓也時有所聞。為了改善交通亂象，花蓮縣警局斥資300萬元經費，設置科技執法設備24小時錄影存證，民眾認為針對行動不便的民眾或身心障礙者應該要有緩衝配套措施。

(花蓮市居民 Safulu (楊偉修) Amis

Tmpusu alang Skangki Safulu (楊偉修) Amis

非常的認同，要道裡面當然會有塞車的情形，但是老人家如果說要下車的話，他用這樣的方式也不方便，或者是身心障礙者，要在那個地方停車又收到罰單，也是有一些嚴苛啦，最起碼10分鐘到15分鐘之間的，緩衝時間的話應該還好。)

警方表示，中山路去年違規停車約800件，交通事故超過700 件，共計造成400多人受傷，科技執法主要是增進道路順暢 與安全性。

(花蓮縣警局交通隊副隊長 陳信成：

Knsat mdudul hari Skangki 陳信成

取締的重點主要是在這個，中山路沿途路口範圍，特別是在中正路，中山路口範圍，也針對路邊的併排的停車，或者在設有禁止停車或，臨時停車標線處所，或者行(人)專線等等，這套科技執法都會加強來取締。)

警方指出，目前設置7組執法設備，涵蓋中山路六個路段，原訂1月10日上 路，考量避免影響商家及用路人權益，近期將邀集路權單位會勘研議規劃卸貨區，並加長宣導期程，正式執法將在4月1號上路。

taiwan-subdivisions: 花蓮 中正 中山 花蓮縣

title: 花蓮科技執法缺配套 延至4月上路


content_text:
▲吉伯森（Taj Gibson）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

尼克8日宣布簽下34歲老牌內線球員吉伯森（Taj Gibson），生涯第3次與總教練席波杜（Tom Thibodeau）聯手，同時尼克也揮棄斯佩爾曼（Omari Spellman）。

席波杜在2010年初將公牛打造成東區勁旅，當年的主戰前鋒就是吉伯森，2016年席波杜執教灰狼，馬上在隔年延攬這位愛將入隊，今年簽約尼克後也再次找回吉伯森。

上個賽季吉伯森就是尼克的一員，62場出賽場均貢獻6.1分、4.3籃板，球季結束後未獲續約成為自由球員。

斯佩爾曼上個賽季在傷兵滿營的勇士把握機會打出不俗的成績，場均18.1分鐘出賽貢獻7.6分、4.5籃板，2月份隨著羅素（D’Angelo Russell）被交易到灰狼後被安排在發展聯盟出賽，本季被交易到尼克，一場未打的情況下又被放棄。

title: 席波杜的最愛！　吉伯森回鍋尼克生涯第3度為恩師效力


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月08日訊】大家好，歡迎來到《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年1月7日，星期四。
昨天是極度混亂的一天，可能關心大選的朋友們昨天都揪著心，看著一個又一個突發事件，見證歷史關鍵時刻的演繹。

今天，希望大家都調整好心情，該吃吃，該喝喝，再來觀察眼下發生的這一切。我們可以用局外人的冷靜眼光，明辨這台大戲中的善惡對錯，也以局內人的身分，選擇自己要站立的位置。
國會認證拜登當選 川普聲明有序過渡
在今天凌晨3點40分左右，美國國會認證拜登（Joe Biden）為當選總統。
參議院議長兼國會聯席會議主持人、副總統彭斯（Mike Pence）宣布拜登獲得306張選舉人票、川普（特朗普）獲得232票。
國會宣布結果後，川普總統通過白宮副幕僚長丹‧斯卡維諾（Dan Scavino）發出了一份聲明，因為他本人的推特帳號從昨天傍晚起被封鎖12個小時。
聲明說，「儘管我完全不同意選舉結果，且事實將為我作證，但是1月20日的過渡將是有序的。我一直說將繼續戰鬥，確保只計算合法的選票。這代表著（美國）總統歷史上最偉大的第一任期的結束，但對『讓美國再次偉大』而言，這僅僅是我們戰鬥的開始！」
多名白宮官員辭職
昨天的國會衝突，共造成4人死亡，52人被抓捕。事後，多名白宮官員辭去職務。
綜合美國媒體報導，美國副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）和第一夫人梅拉尼婭的幕僚長、前白宮新聞祕書史蒂芬妮‧格里沙姆（Stephanie Grisham）請辭。
格里沙姆在聲明中說，「能在白宮為國家服務是我的榮幸。我非常自豪能夠成為川普夫人幫助各地兒童的使命的一部分，並為本屆政府的許多成就感到驕傲。」
除了上述二人，白宮副新聞祕書莎拉‧馬修斯（Sarah Matthews）和白宮社交祕書里基‧尼斯塔（Rickie Niceta）也宣布辭職。
今天，前白宮幕僚長、現任美國駐北愛爾蘭特使麥克‧馬爾瓦尼（Mick Mulvaney）、國家安全委員會歐洲和俄羅斯事務高級主任瑞安‧塔利（Ryan Tully）、商務部負責情報和安全的副助理部長約翰‧科斯特洛（John Costello），以及交通部長趙小蘭請辭。
另外，據美國政治新聞公司「政客」（Politico）消息，國家安全顧問羅伯特‧奧布萊恩（Robert O’Brien）和白宮副幕僚長利德爾（Chris Liddell）正在考慮辭職。
安提法喬裝示威者衝擊國會？
其實，在昨天國會發生衝突之後，很多人立馬就產生疑問：一直以來，川普的支持者都非常平和，就在昨天早上集會時，他們也是秩序井然，怎麼突然間就變得那麼衝動呢？難道是幾個月以來的不滿情緒集中爆發了嗎？
也有很多經歷過中共統治的中國人開始思考：難道中共那套慣用的栽贓抹黑，然後鎮壓的手段，要在美國上演了？不少人聯想到了去年混入香港示威者的中共暴徒。
人們的猜測很快被證實了。網上曝出證據：衝進國會的，有安提法（Antifa）成員。
一個視頻顯示，一名男子拿著棍子狂敲國會大門上的玻璃窗。現場民眾辨別出了他的身分，不停大喊「那是安提法！安提法！」另一名戴著MAGA紅帽子的男士及時穿過人群，一把將他拉開，人群發出歡呼聲。
一名參加昨天上午集會的女士拍了一段自述說，她在川普演講快結束的時候離開，正在往酒店走。她不知道國會具體發生了什麼，但根據她之前看到的情況，有一些安提法成員，打扮成川普支持者的樣子混進人群。
她說，「我相信，是那些人衝擊了國會。這都是設計好了的，想讓我們（川普支持者）看起來很糟，那些人不是愛國者。」
另一名男子拍攝並上傳了一段「招供」視頻，他說自己剛離開國會大廈的抗議現場，有人花錢僱他這麼幹。他討厭這麼做，所以要招供，但不能說誰是出錢的人。
媒體控制信息 川普發聲難
我們看到事發後，所謂的主流媒體大量報導國會遭襲，並一致認定製造混亂的，都是支持川普的暴徒，這些人是被川普挑唆的。
哈德森研究院（Hudson Institute）的高級研究員麥克爾‧多倫（Michael Doran）昨晚在推特發了一張華盛頓的俯瞰圖，圖片裡的華盛頓紀念碑附近黑煙四起。
他寫道，「這是我的城市，火光中的華盛頓，去年5月時的樣子。那天晚上，我沒有收到一條短信。但是今天下午，我收到了朋友和家人發來的潮水般的關切信息。我們應該是不再相信媒體了的，但它仍在塑造我們的認知。」
在媒體大肆渲染暴力衝突的同時，社交媒體不約而同地對川普總統實施了「封口令」。
1月6日晚些時候，推特刪除了川普最近發布的帖子，包括他呼籲聚集在國會大廈的抗議者和平回家的視頻，並決定封鎖他的帳戶12小時。
今天，臉書首席執行官馬克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）宣布，臉書將「無限期」禁止川普使用其平台。禁令不會在拜登就職日之前解除。
YouTube也已經宣布，他們將刪除所有有關質疑選舉舞弊的視頻。
我們現在看到的是，主流媒體和社交媒體正在「聯手作戰」，一方面一口咬定川普造成了這場衝擊，且帶來巨大的後果；另一方面讓他在各個大社交平台銷聲，切斷他和民眾的交流渠道。
美議員：國會遇襲 我被提前兩天預告
共和黨眾議員布魯克斯（Mo Brooks）在今天發推文，呼籲大家不要跟假媒體一樣急於對國會大廈遭襲做出判斷，要等待調查，因為越來越多的證據表明，是安提法通過巧妙的暴民控制手段，精心策劃了這次襲擊。
他列出幾條證據，主要提到：週一，也就是舉行聯席會議的兩天前，一名國會議員警告他，安提法的威脅在增加，並建議他睡在辦公室，不要離開國會大廈回公寓去。
週二，國會警察警告另一名議員，說情報表明，安提法人員將穿上跟川普支持者一樣的服裝，滲透進支持川普的集會。
此外，安提法武裝分子襲擊國會大廈的證據越來越多。
布魯克斯強調說，「時間將揭示真相，不要著急判斷，不要被假媒體愚弄，它們在政治傾向的驅動下進行報導。我的觀點是：全面起訴（參與的）所有人！」
大陸各地倡導「就地過年」
下面，我們來關注一下中國方面的消息。
再過一個多月，就是中國新年了。在這個萬家團聚的傳統節日前後，中國將迎來幾億人口的大流動——春運。
但是，疫情的捲土重來，讓中共當局對春運非常忌諱。中共國務院日前提出，鼓勵企事業單位靈活安排休假，引導職工在中國新年期間儘量在工作地休假。北京、上海、寧夏、山東、河南、安徽、湖北、河北、廣西等地也發倡議，鼓勵「就地過年」。
其中，北京以「非必要不出京，非必要不出境」作為口號，要求目前在北京的民眾，今年留在當地過年，黨政機關幹部更要帶頭在京過節，確實需要離京的，要嚴格審批管理。
全國最大城市上海，鼓勵「錯峰返鄉返崗」。如果必須要跨地區出行，務必提前了解當地的疫情形勢和防控政策，中高風險地區暫緩出行。
擁有大量外來人口的深圳也已經發布通知，說公務員、事業單位、國企員工在中國新年期間離開深圳必須提出申請，其它公司儘量錯峰放假。
安徽、四川、湖南等勞動力輸出大省，近期也密集發布通知，要求「非必要不返鄉」。
還有像寧波、廈門的企業，給員工發紅包或補助，鼓勵他們錯峰返鄉。
河北多地封城 人車都不得離市
在河北省，疫情還在持續發酵。昨天（6日）一天，全省新增感染病例120例，其中包括69例所謂的無症狀感染者。在省會石家莊，今天截止當地時間中午12點，新增11例確診病例。
石家莊市副市長孟祥紅今天下午宣布，石家莊全市人員、車輛均不得離市，高風險地區藁城區人員、車輛均不得出區。
她還表示，石家莊市有5間醫院已經全部騰空，全力收治中共病毒患者。另外，河北省胸科醫院、石家莊市人民醫院、石家莊市三院也將作為後備醫院。
當天，石家莊市就全面升級交通管控。所有進出市區的車輛，只能是為了保障疫情防控、城市運行、生產生活、防疫物資運輸等才能進出，而且必須在規定的時間、規定的路線通行。同時，這些車輛人員必須持有通行證、身分證和有效核酸檢驗報告。
石家莊火車站也全面暫停對外售票，已經進站、準備外出的人被勸返。
據石家莊正定國際機場消息，受疫情影響，1月7日多家航空公司取消石家莊機場航班。
現在的石家莊市，陸地和空運都受阻攔，全城幾乎處於封城狀態。
此外，另一個爆發疫情的河北省邢台市威縣也傳出封城的消息。還有邢台市下轄的南宮市因為接連爆發確診病例，已經封城，公交車停運，學校停課。
據《河北日報》1月6日消息，南宮當地政府宣布將涉及的小區全面封控，緊急啟用主城區各酒店賓館等場所14個集中隔離點。設立鄉村、城區、路口「三道防線」，主城區分14戰區合圍，進行全域封控，並進行全員核酸檢測。
河北疫情恐擴大 北京當局擔憂
從地圖上我們可以看到，河北省就像一個拳擊手套一樣，把北京攥在手裡，所以北京現在應該是非常緊張的。
這兩天，有港媒獲得了一份北京住建委防疫部署的內部會議錄音，錄音曝光後，迅速在網上傳開了。
在錄音中，官員還是把河北疫情的源頭甩鍋給國外，然後強調北京三分之一的活動人口、還有六分之一的貨物都來自河北，兩地生活連繫緊密，這讓疫情蔓延到北京的可能性放大，也讓北京的防疫形勢非常嚴峻。
為了「保衛」北京，今天，距離北京城區55公里的河北涿州市發通知，要求市民「非必要不進京」。
有很多人是住在河北界內，但在北京上班的，每天兩地跑。這些「河北環京地區通勤人員」，必須憑環京地區居住證明、在京工作證明、14日內核酸檢測陰性證明，才可以正常通勤。近期首次通勤的，必須有72小時內的核酸檢測陰性證明。
很多網友反映，從7日早上開始，燕郊、大廠，廊坊等地的進京路線都大堵車，有網友說，「大廣高速進京方向堵了8個多小時了，一動不動。」
國藥疫苗「世界上最不安全」 副作用73種
疫情嚴重了，但是國產疫苗方面卻傳出壞消息。
中共的央視、人民網等喉舌媒體報導稱，國藥集團研發的中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）疫苗，保護率達79.34%，具有安全性、有效性、可及性、可負擔性，達到世界衛生組織（WHO）及國家藥監局相關標準要求。
國家衛健委也保證，說這種疫苗在上市前累積接種300萬劑，結果證明安全性佳，只有一定比例的不良反應。
但是，你相信中共官媒的話嗎？
近日，中國疫苗專家陶黎納在微信上傳了這款疫苗的說明書，核准日期顯示是2020年12月30日。商品名稱為「眾愛可維」。
陶黎納批評說，「眾愛可維」的不良副作用種類，超過現役的任何一種疫苗。
他寫道，「看完倒吸了一口冷氣，我數了一下『不良反應』欄，一共有73種局部／全身不良反應」。除了常見的接種部位疼痛、頭痛外，更可能出現高血壓、視力減退、喪失味覺及尿失禁等嚴重副作用。
陶黎納說，這讓中國疫苗「一舉成為世界上最不安全的疫苗」。
但是，他的帖子很快被微信刪除，顯示「此內容因違規無法查看」，轉貼在微博的相關討論有的也已經被刪除。
也有其他醫生嘲諷說，這份說明書，就是「長長的免責聲明」。就連中共的御用專家鍾南山，在提到國藥疫苗時都說，「所有的希望放在疫苗上是不對的」。打完疫苗「產生了抗體會不會感染，感染了有沒有症狀，沒人知道。感染沒有症狀，但是會不會傳染給人，也沒人知道」。
前美國陸軍研究所病毒學研究員林曉旭博士認為，鍾南山有可能看到內部的一些數據，他也許為將來自保，就先說了一些實話做秀。
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱，感謝收看，我們明天，不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 俄羅斯 愛爾蘭 香港 中國 美國

events: 選舉 新冠病毒 死亡 疫情 放假

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 員林 大社 大城 和平

title: 【時事縱橫】安提法衝擊國會？河北多地封城


content_text:
對於外界解讀公投連署活動是為佈局黨主席選舉，國民黨主席江啟臣回應，如果什麼事情都與黨主席選舉掛在一起，就什麼事都不用做了，他只要當一天黨主席，就做該做的事情。（記者方賓照攝）

2021/01/08 10:53

〔記者施曉光／台北報導〕為了徵求反萊豬進口、公投綁大選等2項公投案第2階段50萬份連署書達標，國民黨明天要在全國159個議員選區的市場或人潮聚集地點展開同步連署宣傳，黨主席江啟臣今天上午先到台北市SOGO復興館前廣場暖身，與該黨台北市議員羅智強等人召開「縱橫台北，公投連署」記者會，對於外界解讀公投連署活動是為佈局黨主席選舉，江啟臣回應，如果什麼事情都與黨主席選舉掛在一起，就什麼事都不用做了，他只要當一天黨主席，就做該做的事情。

江啟臣表示，公投連署工作已經陸續進行，明天會在全台正式啟動，今天是羅智強在台北市發起沿捷運路線連署的行腳，希望透過多管道、多層面與多點的方式衝到50萬份連署。

對於黨內有中央委員不滿遭催繳黨公職人員募款責任額，江啟臣表示，募款責任額制度非今年才開始，已行之多年，而且辦法規定都是經由中常會通過，黨中央是被要求落實執行，他呼籲黨內，黨是大家的，黨中央在黨產會追殺下，財務相對困難，希望所有黨員先進能體諒，他感謝所有依規定繳交的黨員。

媒體詢問，民眾黨主席柯文哲稱國民黨在萊豬議題論述不清楚，民調不升反跌，江啟臣反駁表示，他不知道柯文哲的依據為何，在蔡英文總統宣布開放進口萊豬後，國民黨是第一個站出來的政黨，而且根據美麗島電子報民調顯示，4成以上民眾認為國民黨在萊豬議題上很有作為，他要請柯文哲認識這一點。

此外，對於媒體追問美國國會爆發群眾暴力事件，蔡英文沒有表態，對比當年台灣的太陽花學運，是否有雙重標準？江啟臣說，蔡政府給外界感覺就是很多事情雙重標準，包括對民主價值的認定，如果台灣要在國際上以及向人民說服，在民主人權價值的認定應該標準一致，此事也不應該區分哪一個國家或對岸中國，如果我們堅持民主價值，就應該以信仰民主的價值認定政治事件與人民關心的事情。

至於美國駐聯合國大使將來台訪問，江啟臣說，所有支持台灣的友人來台，他都歡迎，並正面看待台美關係強化與升級，但台美關係除了高層互訪外，更需要實質、務實、永續與具體結論的往來，就好像在討論台美經貿問題時，民眾的期待是有具體進展與結果。

羅智強指出，由於先前中選會不斷拖延時間，壓縮連署空間，現在只剩下2個月的時間連署，要達到50萬份難上加難，因此他發起縱橫台北步行活動，將沿台北捷運藍、綠、紅線的16個捷運站，進行16場街頭演講，接下來還要騎腳踏車到屏東，拚公投連署。

journalist: 施曉光

countries: 台灣 中國 美國

events: 公投 選舉

people: 江啟臣 蔡英文 柯文哲 羅智強

taiwan-subdivisions: 復興 屏東

title: 推公投連署被質疑拚連任黨魁 江啟臣：當一天黨主席就做該做的事 - 政治


content_text:
陳盈駿（左）、林庭謙。（資料照）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕中國職籃CBA聯賽2020-21賽季第2階段，「台灣隊長」陳盈駿、新科選秀探花林庭謙昨晚各自飆分，卻難挽所屬的廣州、天津苦吞連敗。

陳盈駿延續前役本季個人新高25分的發燙手感，面對近況甚佳的強敵深圳又火力全開，先發上陣39分鐘，全場14投8中、包括三分線8投4中，拚出全隊次高22分，這也是「台灣隊長」本季第5場得分突破20關卡，外加6籃板、8助攻、2抄截，可惜全方位演出無力回天，最終廣州龍獅仍以103：112收下悲情7連敗，反觀深圳則延續7連勝氣勢。

至於年僅21歲的林庭謙，菜鳥賽季也屢創佳績，這位台將新生代勇於挑戰新疆廣匯防線，板凳出擊30分鐘，10投6中強攻全隊第3高的16分，不過天津內線抵擋不住「 大魔神」周琦肆虐，讓這名216公分中鋒狂轟平生涯紀錄的41分，終以106：119領到3連敗。

countries: 中國 台灣

title: CBA》陳盈駿、林庭謙各自飆分 難挽廣州、天津連敗


content_text:
（中央社記者余祥台北8日電）美國駐聯合國大使克拉夫特將於13至15日訪問台灣。行政院秘書長李孟諺今天表示，這代表台美關係持續升溫，期盼美國新總統拜登未來繼續維持台美密切互動。

美國駐聯合國代表團宣布，駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）將於13至15日訪問台灣。美方指出，此行將強化美國政府對台灣國際空間的堅強支持，且符合美方長期奉行的一中政策。

李孟諺表示，美國駐聯合國大使將訪問台灣，代表台美關係持續升溫，對此，行政院表示歡迎，也樂觀其成。

李孟諺說，克拉夫特這次將訪問台灣相當特殊，期盼美國新總統未來繼續維持台美關係密切互動。至於使節來台各項安排，由外交部統一對外回應。（編輯：楊玫寧）1100108

journalist: 中央社記者余祥台北8日電

countries: 台灣 美國

title: 美駐聯合國大使將來訪 政院：台美關係持續升溫 | 政治


content_text: 中國人特別喜歡當官，這是一個非常有趣的現象。古人云：「學而優則仕」，讀書人的最高成就彷彿是魚躍龍門，才能光宗耀祖。在台灣，有一群不承認自己是中國人的不知什麼種族的「未知品種」，卻比中國人更愛當官。而且當了官以後，個個變得獐頭鼠目，奴顏犬尾。這一群人，族繁不及備載，在此僅列舉一二。★一手掌握熱門話題退輔會副主委李文忠，近日頻頻發文攻擊蘇偉碩醫生，那自然是護主心切，急於表態。這等人要說他沒出息，都算是侮辱了乞丐。為了一個芝麻小官，賠上自己的人品，值得嗎？只要隨便做個民調，李副主委跟蘇醫師的人格素養，能比嗎？農委會主委陳吉仲，在國民黨執政時，參與農運反美牛美豬，意氣風發，時不時以學者之姿，引經據典，來說明進口美豬美牛對台灣農業以及食安的危害。一旦當了民進黨的官之後，對主子唯唯諾諾，使命必達。短短幾年的時間，可以超越時空打臉自己，從「打死也要擋」，到「感動與感激」，要說他是個小人，豈不是壞了古人造字的美意？衛福部部長陳時中，體溫上上下下，說話反反覆覆，當初信誓旦旦保證「抗議美豬不成就下台」，如今卻要國人「帶頭喫美豬」，然後再說自己「有三高不適合吃」，不僅毫無誠信可言，更是言語輕薄之徒。這等人當好官靠運氣，當仁醫靠演技，除了會逢迎媚和，仰體上意，要說他可憐虛偽，也真是辛苦了作為一個人的基本價值與訴求。至於那些派駐在海外樂園的「雙謝雙非」，智商堪慮的「二王二丑」，要提筆評論他們，都怕會髒了墨水。反正一言以蔽之，這些人就是開頭所說的一些不知什麼國族品種的化外之民，不值評論，在此略過即可。這些喜歡當官的人，沒當官以前或許都人模人樣，一旦當官以後，個個都變成無恥鼠輩。也不知是權力的春藥讓人吃了變成一頭「政治的種豬」，還是政治的迷幻藥讓人吃了變成一隻「權力的奴犬」。總之，每個人要進入政治這個大染缸之前，都要檢視一下自己的基因序列，如果有軟骨媚顏的DNA，日後恐有變節突變之虞的，那麼最好不要從政，以免禍害蒼生，遺臭萬年。＊作者為美國伊利諾芝加哥大學教授

journalist: 汪志雄

countries: 中國 美國 台灣

people: 陳時中 李文忠

title: 汪志雄觀點：為什麼當了官會變無恥


content_text: President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Thursday, Jan. 7, 2021, to announce key nominees for the Ju... President-elect Joe Biden speaks during an event at The Queen theater in Wilmington, Del., Thursday, Jan. 7, 2021, to announce key nominees for the Justice Department. (AP Photo/Susan Walsh) BOSTON (AP) — President-elect Joe Biden will select Boston Mayor Marty Walsh as his labor secretary, according to a source familiar with the decision, choosing a former union worker who shares his Irish American background and working-class roots. Walsh, 53, has served as the Democratic mayor of Boston since 2014. When he took the oath of office for his second term as Boston’s chief executive in 2018, Biden presided over the inauguration. His selection was confirmed by a person familiar with the decision who spoke on condition of anonymity. Before that, Walsh served as a state representative for more than a decade. Walsh, a former union worker, has a long history with labor. He served as president of Laborers Local 223 and, before becoming mayor, headed up the Boston Building Trades — a union umbrella organization. At Walsh’s second mayoral inauguration, Biden praised him for his character and efforts to create a thriving middle class, calling him a “man of extraordinary character in a moment when we need more character and incredible courage.” “We’re at a moment when mayors and governors matter more than they ever did,” Biden said at the event. “We need leaders who will stand up against the ugly divisiveness spewing out of Washington every day.” During his tenure as mayor, Walsh has overseen the city’s ongoing rejuvenation, which has led to challenges that include gentrification and rising housing costs. He’s also had to grapple with the city’s history of racial tensions to try to make the city more welcoming for people of all backgrounds. Most recently, Walsh has helped lead the city through the ongoing coronavirus pandemic with its myriad challenges, from helping maintain local businesses to ensuring widespread testing for the virus to figuring out how to maintain access to public schools. Walsh and Biden share an Irish American background. Last year, Biden videotaped a message for the city’s annual St. Patrick’s Day breakfast. The event pulls together the state’s top elected officials, Democrats and Republicans, to enjoy Irish music and food — and cringe-worthy jokes. “We Irish, as you know, we’re dreamers, yet we’re realists. We’re spiritual, yet we are doubters. We are compassionate, yet we’re demanding. Everything in us runs deep: sadness and joy, heartache and hope, fortitude and faith,” Biden said in his message last year. “We are the only people on earth who are always nostalgic for the future.” The son of Irish immigrants, Walsh grew up in a triple-decker in Boston’s working class Dorchester neighborhood. As a child, he survived a four-year bout with Burkitt lymphoma starting when he was 7. Walsh said one of the toughest things about his cancer treatment was losing his hair, which he said was red at the time and hard to match for a wig. He later recalled how someone living on the top floor of the three-family home clipped a bit of his hair and came back later with an identical red wig. Walsh has also been forthcoming about his early struggles with alcohol and has used his history with addiction to encourage others to seek help. He began his speech at the 2016 Democratic National Convention by saying: “Good evening. My name is Marty Walsh, and I’m an alcoholic.” “On April 23, 1995, I hit rock bottom. I woke up with little memory of the night before and even less hope for the days to come,” he said at the time. “Everybody was losing faith in me, everybody except my family and the labor movement.” Walsh’s union history has led to some awkward moments as mayor, including when two former Walsh aides were charged with bullying music festival organizers into hiring union workers. Kenneth Brissette, the city’s former director of tourism, and Timothy Sullivan, who was chief of intergovernmental affairs, were convicted in federal court in 2019 of conspiring to extort the organizers of the Boston Calling music festival by withholding city permits. A federal judge later tossed the convictions, saying the government failed to prove the existence of a quid pro quo.

journalist: By STEVE LeBLANC , Associated Press, Associated Press

title: Biden picks Boston Mayor Marty Walsh as labor secretary


content_text: 知情人士透露，蘋果公司將需要至少五年時間來推出一款自動駕駛的電動汽車，因為研發工作仍處於早期階段。蘋果擁有一個由硬體工程師組成的小團隊，最終目標是生產一款汽車，近期還為這一項目聘請了特斯拉的前高管。儘管如此，參與該項目的工程師認為，目前汽車尚未接近生產階段，但是時間表可能會改變。蘋果發言人拒絕置評。

companies: 蘋果 特斯拉

title: 蘋果自動駕駛電動汽車的推出至少還需要五年時間


content_text:
Virus Outbreak: Japanese cheerleaders lift spirits ahead of restrictions

Japanese cheerleaders yesterday danced and cheered on commuters outside a Tokyo railway station in a bid to lift spirits with the capital heading into a state of emergency over the COVID-19 pandemic.

“Let’s go, fight,” the four-person mask-wearing squad shouted out to passersby in front of Shimbashi Station in the chilly Tokyo morning as they waved gold pom-poms.

Head cheerleader Kumi Asazuma said that the group had been performing for more than 10 years to help energize morning commuters, but their mission had taken on new meaning during the pandemic.

Cheerleaders wearing masks dance to cheer people up in front of Shimbashi Station in Tokyo yesterday. Photo: Reuters

“Especially now, the spread of the coronavirus isn’t stopping, people have lost their jobs ... I think this is a period where people are really suffering a lot,” said Asazuma, 37, who works as a freelance event emcee and presenter.

“We want to deliver a smile to cheer people up. We’re doing this hoping that people can feel even a little bit better,” she said.

Cheerleaders from the group generally perform on Thursdays in Tokyo and Fridays in neighboring Kanagawa Prefecture, with the number of performers depending on the availability of members, as they also have jobs.

However, the group would likely have to perform remotely, posting videos on social media, during the state of emergency, she said.

About a dozen people stopped to take smartphone photographs and videos, while others watched as they filtered out from the station toward their offices.

“I think it’s wonderful what they’re doing in the current situation,” said Tomoko Tsudanuma, 48, an office worker.

“I’ll be working at home from next week and it’s hard, but I feel encouraged from watching this kind of activity.” Tsudanuma said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Compran juguetes en Mercado Central previo al festejo del Día de Reyes en Chilpancingo, México

GUERRERO, 5 enero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre compra un juguete en el Mercado Central previo al festejo del Día de Reyes, en Chilpancingo, estado de Guerrero, México, el 5 de enero de 2021. (Xinhua/Franyeli García)

GUERRERO, 5 enero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer observa juguetes en el Mercado Central previo al festejo del Día de Reyes, en Chilpancingo, estado de Guerrero, México, el 5 de enero de 2021. (Xinhua/Franyeli García)

title: Compran juguetes en Mercado Central previo al festejo del Día de Reyes en Chilpancingo, México | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
林柏佑（左起）、林逸翔、二軍打擊教練鍾承祐、楊瑞承及葉竹軒等前猿隊成員，改穿悍將球衣加入春訓。（記者廖耀東攝）

〔記者龔乃玠／嘉義報導〕身為史上第1位補償球員轉隊，內野強打楊瑞承昨首度披上富邦悍將的藍色球衣，發想年度目標時，有別於其他人只寫奪冠，他指名許下「與洪總一起拿下總冠軍」的願望，誓言要幫這位史上最多勝教頭拿下第8座冠軍。

猿班人馬會師悍將富邦左投賴鴻誠被挖角，透過補償規則從樂天桃猿補強楊瑞承，他笑說，當時剛訓練完，跑去宜蘭找余德龍和董子浩釣蝦，「我要拿桶子裝蝦時，電話就打來了，樂天副領隊通知我被選走了。」

起初楊瑞承腦筋一片空白，但很感謝富邦給他機會，可以跟洪總一起努力。為何指名要跟洪總奪冠？楊瑞承笑說，「第一時間的想法就是這個。」球隊有熟人協助適應環境，像國中、高中同年戰友張進德，還有王詩聰、范國宸等人。

葉竹軒只讓自己悶2天富邦悍將三壘不穩固，可守一、三壘的楊瑞承有機會競爭一席。去年和他共度大部分二軍球季的葉竹軒，同樣被視為內野保險之一。

葉竹軒指出，被桃猿釋出當下難過了2天，接到富邦副領隊沈鈺傑的電話，「很開心能延續生涯，還有球可以打，新環境就用最短時間去適應，心態保持正面，不要害怕就好。」

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 嘉義 宜蘭

title: 被洪總挑中 楊瑞承燃起冠軍夢 - 自由體育


content_text:
好像才剛在課堂上播完Nathan Apodaka踩著滑板、喝著Ocean Spray蔓越莓汁、哼著Dreams的YouTube影片，也分享了在Dcard及PTT揭露並造成知名品牌競相取消聯名並下架的福灣巧克力，還有丟下兩萬元硬幣烙跑的美麗佳人雜誌主編的故事，華碩中國小編之亂以及這兩天臺虎精釀面試大挑戰這樣的大事件，這些案例就成了社群媒體上令人「難以忽視」的熱門話題，企業公關與危機處理的重要性「總算再次」成功地贏得企業經理人的注意（希望這次可以延續久一點）。

可惜的是，與西方企業相比，台灣的企業似乎較「偏好（aka不得不）」以「被動」的方式來面對危機，在應對上也多偏向以「道歉啟事」、「這絕非本意」，或是「會加強員工訓練」等文字來帶過，甚至也有某些企業採取完全保持沈默的態度，用厚到可以防彈的臉皮來面對公關危機。

延伸閱讀：福灣巧克力被大規模抵制，桂冠、全家接連下架！學者：負面口碑會像火把狂燒

然而，這樣的「態度」不僅會錯過處理負面口碑的黃金時間（還記得之前提到的社群聆聽Social Listening嗎？），在心態上也比較不容易因為有所學習而避免未來類似事件所造成的影響（接二連三發生的事件完全可以證實這樣的狀況），甚至每當有類似事件發生時，就會再被熱情的鄉民抓出來「鞭屍」。

先說結論，「企業形象」的維繫或挽救，絕對不只是、也不該是公關部門或是CEO的責任；被動地「因應」危機（或是對危機採取置之不理的態度），在這個到處都是媒體，到處都有正義鄉民的時代只會讓企業組織疲於奔命、被牽著鼻子走，最終卻還是只能吞下被顧客拋棄的苦果。

危機後才來處理太消極，企業應該更主動

過去在處理公關危機這項議題上，專家們常會提及DISCO，其中包括Dual Path Process（溝通與行動雙管齊下）, Immediate Response（第一時間回應）, Stakeholder（判斷利益關係人）, Containment（控制發展狀況）及 Ownership（承擔應有責任）WESAFE，包括Wait（爭取時間）, Enquire（釐清真相）, Stakeholder（盤點利益關係人）, Attitude（態度）, Format（回應的形式）以及 Enable Recovery（執行復原計畫）；又或是ASAP，其中包括Approachable（親切）, Sincere（誠懇）, Altruistic（善意）與 Professional（專業）等架構。

從過往很多案例中也可以發現，用這幾個角度著手處理公關危機通常都可以得到還算不錯的成效。不過，隨著數位科技的進步與自媒體的蓬勃，不管是危機本身或是各類危機對企業所造成的負面影響在擴散速度、傷害深度、影響層面廣度以及話題延續時間長度都遠超以往，僅在「公關危機」發生過後才試圖做到「降低危機對企業整體形象的影響」是消極、被動又危險的。 企業組織更應該做的是化被動為主動，甚至是透過後續的「災後重建（Recovery）」重新贏回在消費者或顧客心目中的正面形象，而不是置之不理，或是放任豬隊友們提著汽油來救火。

那麼，從「積極」、「正面」的角度來看，被各類「社群媒體」環伺的當代企業到底又能怎麼做？

首先，就像前面提到的結論，「企業形象」絕對不只是公關部門的事；隨著企業組織的規模不斷擴大，確實並非每一位員工都有機會「親自」接觸到市場上的顧客；然而，每一位企業員工卻都具備「摧毀」企業形象的能力。換句話說，只要顧客接觸到任何一位「言行不適當」的企業員工，企業辛苦建立的形象便有可能因此受到負面影響。因此，讓所有員工都深刻了解企業所試圖建立的形象，並確實體認企業形象並不僅是行銷或公關部門的責任，而是全體員工都需要擁護與維繫的企業資產。

再者，身處社群媒體時代的企業，適度掌控發語權而非被各類媒體紛雜的意見牽著走比過去更重要。

延伸閱讀：台灣的公關產業走入困境了嗎？

在「公關危機」發生後，透過特定個人或部門在媒體上發表「道歉文」或是在企業內部尚未達成共識的狀況下讓「豬隊友」以「個人」的角度發言，提著油桶來救火的舉動是相當危險的；面對「數位時代」裡的公關危機，回應速度要快、訊息主軸要一致、災後重建要一步到位非常重要。儘管目前有很多專業的人士可以提供危機處理的建議，不過終究企業本身具備足夠的風險意識，同時在處理效率與賦權方面多加關注才是根本。

最後，儘管外部行銷很重要，內部行銷卻不能疏忽；不管是透過企業文化的塑造、企業組織內部的雙向溝通管道的建構，或是邀請外部專業人士進行企業形象相關議題的研討，都是為員工釐清企業形象概念並賦予維繫企業形象能力的好方式，千萬別等到危機發生後才試圖「補破網」，因為當前企業所面對的顧客與產業環境，真的複雜太多了。

責任編輯：錢玉紘、陳建鈞

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《》的立場）

title: 企業公關危機連環爆！選擇噤聲還是挑戰鄉民記憶，如何做才能化險為夷？


content_text:
新市區農會毛豆新春禮盒，滿口都是幸福好滋味。(記者黃緒勳攝)
【本報記者黃緒勳台南報導】台南市新市區農會推優質毛豆新春禮盒，送禮自用兩相宜。配合行政院農業委員會為鼓勵民眾採辦年貨，即日起至110年2月10日，只要到新市區農會超市購買國產生鮮食材或加工食品滿1000元，可憑發票或消費憑證上網登錄，登錄成功即可贈送價值250元農遊券一張，新市區農會超市預購電話:06-5998545，06-5993645轉291.292。

 新市區農會總幹事李美嬅表示，新市毛豆品質好、口感佳，更榮獲農漁會百大精品及入選2020年台灣農業旅遊伴手，受到消費者肯定。新市區農會為配合春節過年應景習俗，特匜推出「毛豆香腸」、「芋見-豆豆豬」「毛豆拌麵」等3種新春禮盒。

 李美嬅表示，毛豆香腸嚴選採用熱量低、肉質佳、含高蛋白質的後腿肉，肉中無筋，香腸的肥瘦比例適中，不會過肥過膩，搭配毛豆顆粒吃起來鮮甜軟Q又涮嘴，不管單吃或是搭配蒜片都很開胃。

 李美嬅說，「芋見-豆豆豬」禮盒內容物有毛豆香腸1包，原味毛豆莢2包及芋香茶豆莢1包。原味毛豆莢及茶豆莢是新市農會最具代表性的農特產品，一直以來深受消費者喜愛，更是全國百大精品的常勝軍。

 她說，「毛豆拌麵」禮盒內有5包裝，拌麵的麵條採用黃金比例加入毛豆粉，屬蒸過的熟麵，除能讓烹煮時間更快速，也能保留毛豆的營養。毛豆醬包同時加入燙青菜等食材，也能吃到毛豆顆粒。

taiwan-subdivisions: 新市區 成功

title: 新市區農會毛豆新春禮盒 全家都能共享佳節的應景食品  滿1000元送250元農遊券


content_text: 強寒流來襲，陽明山也下起雪來，建築安全履歷協會理事長戴雲發表示，氣溫變化大，大樓外牆磁磚容易因熱脹冷縮出現鼓脹、剝落，尤其是老舊大樓，民眾外出最好走騎樓，走在騎樓外側時，要特別小心天上掉下磁磚。戴雲發表示，影響建築外牆飾材掉落的原因非常多，一般大略可分為自然因素、人為因素。自然因素包括地震、颱風、日照及日夜溫差過大造成的熱脹冷縮等，人為因素則包括施工工法、施工程序是否正確、施工品質是否嚴謹。 他說，有些建築物為了漂亮，磁磚與磁磚間縫太小，可填進的水泥砂漿少，加上施工時沒有全部鋪滿水泥，固著力道不足，當氣溫驟變、地震搖晃、強風或材料老化，導致水氣進入後，石材或磁磚與牆面的黏著劑、鉚釘遭到破壞，磁磚或石材就容易脫落。戴雲發表示，傳統貼磁磚的工法，由內至外共有混凝土+鋼筋主體、粉刷層、黏合劑、磁磚4項結構。其中混凝土+鋼筋，目前台灣還在用傳統模而非系統模，也就是混凝土以兩塊木板合成，待凝固後取出。傳統模製成的外牆，本身就容易產生縫隙，加上台灣地震多，也會造成龜裂，進而引發漏水、鋼筋生鏽等問題，鋼筋生鏽後因氧化體積就會膨脹，接下來就會陸續發生爆裂狀況。另外使用傳統模，由於表面凹凸不平，因此會用粉刷層做修補，師傅會打磨粉刷層，凹陷處再用水泥粉刷修補。這道工序若不紮實，也會產生氣泡或凹洞。再來是粉刷層使用黏合劑黏貼磁磚，如果黏合劑材料或黏合濕度、方式不對，也會造成介面剝離，讓磁磚掉下來。戴雲發表示，許多民眾購屋時，會把重心放在磁磚品質是否良好，卻輕忽磁磚黏著的質料與施作注意事項。磁磚是否能維持穩固不膨拱，其實現場磁磚師傅的技術最重要。磁磚地坪黏著作業，最重要的就是磁磚縫隙大小的控制，一般人會以為將縫隙越小越好看，但沒有考慮到施工中黏結材凝固的過程變化、磁磚的熱漲冷縮的微細差異，一旦縫隙控制不當，磁磚膨拱的問題將會隨著時間長久偶爾發生。戴雲發表示，目前規範要求住宅樓地板必須施作隔音材，各類的地板隔音工法幾乎都會要求與牆體交接處施作隔離縫，並補上彈性材料，相信未來的大樓住宅磁磚膨拱問題會減少很多。圖／建築安全履歷協會提供

events: 颱風 地震

title: 磁磚縫隙越小越好？寒流來 恐天上掉落、地下膨拱


content_text:
文：麗莎・哈利迪（Lisa Halliday）

我和父母抵達巴格達的那天，巴格達省長阿里．哈達里（Ali al-Haidari）和他的六名保鏢遭到暗殺，我的樂觀情緒沉了下去，我也更加感受到北部和南部的分歧：後者更政治化。不過這樣說也可以：巴格達是首都，北部的局勢穩定許多，而且就庫德人來說，選舉結果已成定局。在蘇萊曼尼亞，除了我哥哥、他的司機、扎荷拉和她的親戚以外，我自然是一個人也不認識，而在巴格達，我和我的父母環繞在眾多親戚中，他們對政治很感興題變成：他們為什麼這麼混蛋？ 他們是不是從頭到尾都在計畫這種事？他們真的可能如此無能嗎？ 還有：即使他們不喜歡憲法，他們也會讓我們治理自己的國家嗎？

大伯有個朋友得知我是美國人，提醒我，你們都能上月球了，我們知道，如果你們真的願意，你們能夠解決目前的情況。但是，我確實願意，不是嗎？還是我只是想讓別人去解決呢？一個星期前，我又重新拿起筆努力寫日記——說來很矛盾，是和哥哥那無用的談話給了我鼓舞。（沒錯，新年新希望。）

但是，在接下來的一星期，每當我在巴格達坐下來寫日記時，總會想起《紅與黑》（The Red and the Black）裡的一幕：敘事者宣布，作者想用整整一頁的圓點代替一場政治對話，因為在富有想像力的作品中，政治如同音樂會中的一聲槍響，槍聲震耳欲聾，卻沒有傳遞能量，和其他樂器的聲音不協調（作者的編輯警告說，這種作法缺乏風度，這麼輕佻的一段文章缺乏風度，會造成致命傷，如果你的人物不談政治，那就不是一八三○年的法國，你的書也不是你假想它是的那面鏡子……）。

唉，我也想把二○○五年一月在巴格達的每一場政治對話換成一整頁的圓點，但如果這麼做，最後會得到一本盡是圓點的鼴鼠皮經典筆記本。總之，我的家人、他們的朋友和我都不是一部充滿想像力的作品的人物；我們是現實中的人，承受現實生活的考驗，在現實生活中，政治不只像是音樂會上的一聲槍響，有時，它們就是音樂會上的一聲槍響，讓人在談論政治時更覺得急迫。

我的親戚用央求的口吻向我述說巴格達的昔日情景，好像我在戰況室有個人專線，有專用資源，可能聲援他們。他們告訴我，就在不久前的七○年代，這裡還像是今日的伊斯坦堡：遊客商旅熙熙攘攘，中東地區蒸蒸日上，而這裡是一個蓬勃發展的國際大都市。在和伊朗打仗以前，在薩達姆獨裁以前，在制裁、「伊拉克自由行動」及現況以前，他們的國家也是一個有文化、教育和商業的美麗國家，人們從四面八方趕來看它，成為它的一部份。

如今呢？阿馬爾，我們家門外的這種混亂、這種瘋狂，你看到了嗎？到了晚上，我銘記著圓點的不足，仔細研究祖父從他在政府部門時代保留下來的書籍、照片和書信，這些資料也生動描繪出了一個與我放膽踏出家門所見景象截然不同的巴格達——現在，巴格達是一個你一分鐘也不能忘記政治的地方，遑論是用餐、讀詩或做愛的時候。

沒有什麼運作，沒有什麼美麗，在美國，即使是最不快樂的時刻，也有支持我的秩序和安全，而在這裡，秩序和安全似乎也是另一個世界的奇妙奢侈品。巴格達——借用《如果這是一個人》（If This Is a Man）裡的一句話——是對美的否定。

我們在伊拉克的最後一日，我、父親和大伯扎伊德去看他的孫子，大約十點回來時，發現我們有個訪客。祖母沖了一些咖啡，我們六人，包括我的母親和扎伊德，坐在屋前的花園和聊天。和大多數談話一樣，這場談話也有沉寂的時候，每一回沉寂下來，我們的客人就用一句「總會過去的」來打破沉寂。這句話像一種緊張的抽搐，在我們的面前重複了大約五、六次。總會過去的，總會過去的。有一次說完後，那人抬起頭，看到我臉上疑惑的表情。

他說：「我的意思是，不會永遠這樣下去，對吧？」在這種情況，在被解放的巴格達，這種心態被視為樂觀主義：一種隱約病態的觀念，相信情態不可能無限期這麼可怕地發展下去。其實，我覺得很不好受，頹喪的情緒逐漸影響了我，此外，一種格外難受的內疚也逐漸蔓延：一個習慣思考未來的美國人，正在倒數與父母登機返家之日的內疚。但是，扎伊德向我保證，並非人人都是宿命論者，政治活動分子比去年更聰明、更老練，去年的他們也比前一年更聰明、更老練。

他們看到了等待幾十年的機會，正在努力趕緊利用這些機會。他們在思考未來的同時，也記取過去的錯誤。他們的政治對手選擇了暴力而非競爭，這表示民眾如果確實去投票，他們會贏得勝利、制定憲法，他們不可能會輸，除非被動了手腳——一個不能說不重要的先決條件。如果選舉確實自由公平，美國人不會滿意結果，但是假設沒有被動手腳，在憲法頒布後，事情只會變得更加困難。

我看起來是被說服了，至少可能會改變想法，因為當我的父母和我把行李搬上車，回到祖母的車道上道別時，扎伊德把我拉到一旁，問我願不願意考慮一份在綠區的工作。他的朋友被任命為政府在聯合國的聯絡人，負責一個剛剛起步的經濟計畫，該聯絡人希望找到一個可以信任的人，負責追蹤該計畫的技術部份，同時在各方協商過程中提供建議。

不是講假話，我告訴大伯，我有點受寵若驚，幫忙自然是一種榮譽，但是我也不能肯定什麼時候能夠回伊拉克，因為優先完成博士學位對我的心理健康非常重要。我馬上又補充說，「但是，我會想一想。」扎伊德說，「好好想一想，做出決定就立刻讓我們知道，阿馬爾，你可以從一個獨特的立場來幫助我們的國家。你和所有人一樣明白，我們不會按照美國的形象改造，但美國也不該希望我們那樣改造。所以，回來我們這裡，趕快回來我們這裡吧。」他重複最後一句話，同時輕輕搖晃我的肩膀，彷彿要把我從夢中喚醒。

二○○七年夏天，我完成了修課和教學要求，只需要每天戰勝一段以拖拉速度增長的論文。我認為洛杉磯是個問題，或者說我在洛杉磯開始沉迷網路是個問題，所以我把西好萊塢的公寓轉租給別人，搬到東邊一百英哩聖貝納迪諾森林大熊湖邊，在一棟小木屋過暑假。小木屋有柴爐、有山景，還有一幅安塞爾．亞當斯（Ansel Adams）的攝影作品，掛在你本來以為有平面電視的牆上。到了之後，沖掉馬桶裡的蜘蛛，我做的第一件事是，把廚房的餐桌移到客廳，想像自己在教科書和資料的包圍下，輕鬆又伶俐地工作到深夜。

我做的第二件事是，回到車上，準備去找網咖。我才轉彎開出車道，手機就響了，是父親打來的，告訴我扎伊德被綁架了。就發生在他家門口。他的司機來接他上班，打開後座車門時，又有一輛車駛上車道，兩個男人下車，拿起衝鋒槍對準扎伊德的頭。其中一人打開他們的前車門說。「大叔，來作客吧。」

第二天早上，埃莉亞伯母接到一通電話，要求五萬美元。「但卡里姆說願意付一半，」父親說。

「卡里姆是誰？」我問。

「我們的中間人。」

十天後，反什葉派小集團炸了阿斯卡里清真寺，這是十六個月來的第二起。沙馬來和巴格達實施宵禁，什葉派為了報復，在遜尼派清真寺縱火——扎伊德仍舊下落不明。卡里姆受雇後立刻問大伯的司機，綁匪把他放在哪裡了。「前座，」司機說。「好，」卡里姆說，「放前座很好，如果把人質放在後車廂，很可能會出於政治原因殺了他，而如果把前座讓給他，那麼就是不在乎他是遜尼派還是什葉派；幹這事就為了贖金，為了拿到贖金，你會照顧人質。所以，談判吧。」但是，一天天過去，綁匪只是偶爾聯絡幾句。

後來，換了一個自稱是大雅季德的人提出指示，他的指示更簡短、更頻繁，他還抱怨花太多的錢從扎伊德最初的綁匪手中買下他，我們越來越難以相信卡里姆的推測是可靠的。同一時間，我躲在我的加州桃花源，不停地查看手機，聆聽著碼頭平靜的湖水輕拍聲，沒有完成多少工作。午後，我騎了很久的單車或在網咖打發時間。

在網咖，我認識一個叫法拉的女孩，她住在方斯金那邊。我和她上了幾次床，她邀我七月四日參加一場野餐。結果只是一場小小的聚會，沒有我想像中那種大學生的喧鬧。我們等著太陽下山時，湖上放起了煙火，有人提議來玩畫圖猜謎桌遊。我和法拉一隊，同隊還有兩個穿無袖洋裝的女人，她們靠在桌子上，胸口露出了淺色胸罩的蕾絲花邊。我打開六年來第一瓶啤酒的瓶蓋後不久，有人出了一個「開放全體搶答題」，計時器倒過來，所有人靠了上去。

沙子不停滴落，不出所料，猜謎的音量也越來越響亮，語氣越來越緊迫：「一個人，一群人，一群人牽手。一群人跳舞。小氣鬼，小氣鬼拿著一封信。違規停車罰單。」「宣言。《我的奮鬥》（Mein Kampf）。卡爾．馬克思（Karl Marx）。」「袋子。麻布袋。錢。強盜。銀行搶匪。搶劫。土匪。江洋大盜布屈．卡西迪（Butch Cassidy）。《我倆沒有明天》（Bonnie and Clyde）。《熱天午後》（Dog Day Afternoon）。」「搶劫。」「有人猜過了。」「少囉嗦！」……

後來，法拉抬起頭，用惱怒又意味深長的眼光看了我一眼。然後，她畫了一輛車。接著，她在車旁畫了兩個手牽手的火柴人，一個人與汽車前座之間畫了一個箭頭。接著，她劃掉車尾的行李箱。

「哦，」我說，「綁架。」

法拉睜大了眼睛，點了點頭，用鉛筆戳著像是一個揉皺了的紙袋的圖案，袋子上面有一個美元符號。她畫圖相當厲害。

「贖金！」站在我另一邊的女孩尖叫道。

「勒贖信！」另一個人在桌子另一側大叫。他不是我們這一隊的，反正，小沙漏也已經滴完了。畫被傳來傳去接受檢查時，不只一個吹毛求疵的人指出，不可以使用包含美元在內的符號。我記不得是誰贏了。關於一起打擊的前奏，你最清楚記得的部份，往往是令人遺憾的事情，回想這些細節，似乎反映出你小氣和某種無法治癒的短視。第二天，父親打電話告訴我，埃莉亞匯了談妥釋放她的丈夫的四萬美元之後，扎伊德的屍體包在塑膠袋裡被放在門廊上，他的腦袋有一顆子彈。

書籍介紹 本文摘錄自《非對稱：愚蠢或瘋狂，哪一個描述了你的世界？》，臺灣商務出版

作者：麗莎・哈利迪（Lisa Halliday） 譯者：呂玉嬋

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 這個世界的名字不叫做平等，差距和不公平才是！ 每一場人生都值得書寫，也包括你，儘管這並不是一場對稱的人生。

紐約年輕的編輯助理和年紀相差甚大的知名作家， 兩人相遇、相識、相戀、相離； 想去伊拉克，卻被滯留在倫敦機場的美籍伊拉克裔經濟學家。 深陷國家、族群、文化、歷史的矛盾 愚蠢與瘋狂，交織成最後的人生獨白。

兩三則故事，三四場人生； 彼此相稱，卻又不對稱。 人類關係中的失衡，愛情與戰爭中的不平等， 建構了我們眼中的真實世界。

本書是作者麗莎・哈利迪（Lisa Halliday）的第一部作品，甫一出版便獲得各界極度好評。運用獨特的寫作手法，將愛情、權力、財富、國家、歷史、文化等方面的不平等，交織融會到字裡行間之中。

本書包括了三個乍看獨立，實際上暗藏巧思的三個章節。第一部〈愚蠢〉，描述了住在紐約的年輕編輯助理愛麗絲，和年紀相差甚大的知名作家以斯拉・布雷澤，從兩人偶然相識，到成為戀人後日常相處的過程中，產生了性別、年齡、地位上的非對稱。

第二部〈瘋狂〉的主人公，是美籍伊拉克裔的經濟學家阿馬爾・賈法里。在美國與伊拉克之間的緊張國際局勢下，他決定回到伊拉克探望親人，卻被移民官滯留在倫敦機場整整一個禮拜，不斷被拒絕和刁難。期間，他也回憶起過去在伊拉克的點點滴滴，以及與美國生活之間的落差。可以看到歷史、文化、政治、國際局勢的矛盾，如何影響了阿馬爾的人生。

一個是描繪都市愛情；一個是書寫文化衝突，看似沒有任何交集的兩個故事，卻在第三部〈以斯拉・布雷澤的荒島唱片〉中，以斯拉接受廣播節目主持人的訪談中，揭露了其中千絲萬縷的關係，讓人不得不驚嘆於作者哈利迪寫作筆法的高明。

跟隨著小說的文字，我們會發現書中的人物，不管是愛麗絲、阿馬爾或以斯拉，其實就是我們自身的寫照。日常生活中，各式各樣的矛盾、不平等隨處可見，親情、愛情、金錢、權力、文化，小至人際關係的來往，大至國與國之間的角力，可以說正是「非對稱」構築了我們的世界。

countries: 法國 伊拉克 臺灣 美國 伊朗

events: 搶劫 選舉

taiwan-subdivisions: 布袋 大雅

title: 《非對稱》小說選摘：如果綁匪把人質放前座，就是不在乎他是遜尼派還是什葉派


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕和興派出所為日治時期公署建築，具有文化資產價值，為扶植青年創業、空間再利用，其宿舍群規劃作為青年創意基地之場域，經第一次招商評選會議結束尚有5間場域未徵選出進駐者，文化局將辦理第2次招商評選會議，讓有創業夢想的青年朋友實現創業夢想，徵件時間自即日起至2月1日下午5時止(以郵戳為憑)，以文化、創意、創新之產品或服務為原則，歡迎18歲至45歲之青年業者勇敢築夢，期待進駐者經由公益換租、專業輔導及品牌曝光，積累文創市場經驗，借力制勝，打造美好藍圖。

彰化縣文化局表示，和興青創基地5間場域尚未徵選出進駐者，分別為「108-3號」、「108-4號1F」、「108-5號1F」、「108-6號」、「108-7號」。「公益換租」招商營運模式，進駐者以各場域之租金價格轉換為公益內容，提供民眾免費參與，免付租金，其公益換租的內容需請進駐者規劃，其方向限於文化藝術類相關講座、工作坊、展演、社區營造、進駐者之技術或本縣、鹿港主題活動等。

文化局指出，和興青創基地招商產業及其營業項目，評選標準是舉凡人的食、衣、住、行、育、樂脫離不了文化，而創意、創新皆來自文化的積累所激發，為概括說明進駐產業需求，本場域重點發展以文化創意產業為方向，評選標準亦將考量進駐者之營業內容與在地關係、文化連結性、創意發想及創新內容，為讓意願者能掌握標的物空間特性，將於109年1月16日(六)10:00-12:00 開放現勘，敬請把握機會。

文化局強調，進駐單位申請須年滿18歲至45歲之青年業者，審查通過之申請人 ，應辦理公司或其他商業登記，並完成稅籍登記其營業地點及登記地點須為本計畫所規定進駐空間之一，本案青創基地營業項目之原則以文化、創意、創新之產品或服務為原則。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 鹿港和興青創基地第二次招商 文化局鼓勵青年勇敢築夢


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣組合(G)I-DLE曺薇娟和SF9金輝映主演的網劇「Replay》公開了一組海報。

8日，網劇「Replay》方面通過官方SNS公開了主海報。公開的海報中5位主人公青澀而讓人心動的氛圍，吸引了人們的視線。該劇講述了雖然一切都很生疏也很不安，但最純粹的18歲年輕人們追逐夢想和愛情的故事。尤其值得關註的是該電視劇因(G)I-DLE曺薇娟和SF9金輝映的出演另粉絲們充滿了期待。

另外，該劇將於今日（8日）先公開“Replay空間之旅”視頻。鄭春美/文 「Replay》/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: (G)I-DLE曺薇娟×SF9金輝映主演網劇 「Replay》公開海報


content_text:
外資2021年開年來強力回補台股，7日買超164.53億元，扮演新年多頭總司令，外資連續10日買超台積電（2330）合計近5.78萬張，成為市場領頭羊，合計14檔外資連買或7日單日回頭敲進逾1.5萬張，股價後市看俏。

自去年11月及12月外資翻多加碼台股來，2021年元月外資加碼動作又急又快，依外資連日買超、連買期間合計買超張數排序，鴻海以6日買超、合計逾15.85萬張最多，再來是友達及台積電各獲連4日買超及10日買超，合計買超都在5萬張以上。

接下來是新光金、國喬、金寶、中信金、義隆、華夏、開發金、陽明、景碩、中壽及華航等，各獲外資連1～16日買超，買超張數都在1.5～1.9萬張以上，顯示外資即使7日回頭加碼，買進力道仍十分強勁，尤其陽明7日一早就亮燈跌停未開，外資仍奮力買超，呈現連5日買超1.52萬張，華航跌3％多，也獲外資單日加碼1.52萬張。

從上述外資買超可以看出，外資不只加碼台股護國神山台積電及電子股，也開始加碼股價仍處在低基期的金控股及壽險股，另跌深、股價有潛力的運輸股，也是外資積極敲進的標的。

萬寶投顧董事長朱成志表示，美國總統拜登即將於20日就職，在民主黨全面執政下，美股投資思維出現變化，具有抗通膨的銀行股成為華爾街青睞的族群，從外資買超股可看出，部分資金也轉入台灣金融股。

journalist: 工商時報 呂淑美

countries: 美國 台灣

title: 外資強補 14檔看俏


content_text: 受到此波寒流影響，包括大屯山、太平山等地開始降雪，中央氣象局預報員劉沛滕指出，目前太平山、大屯山等地陸續降雪，拉拉山也有降雪的可能，雪山、南湖大山、合歡山等地也有降雪機率，到下午仍有降雪的機率，但明天明顯轉乾，僅剩太平山降雪機率較高。劉沛滕提及，下波降雪可能性較高時間點落在，10日下半天至11日一整天，屆時北部2000公尺或中部3000公尺高山也可望降雪。劉沛滕提及，至今已有10個測站破了入冬以來低溫，而人工測站以淡水的6.2度為本島最低溫，自動測站則以五股4.7度為最低溫。

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 太平 淡水 五股

title: 明只剩太平山有望降雪　氣象局：周日下半天起恐再飄雪


content_text: realme在稍早推出的新機realme V15裡採用特殊錦鯉配色，並且與中國綜藝節目《國家寶藏》聯名打造此款手機。特殊錦鯉配色分別以紅黃藍三色交互渲染形成特殊設計，而realme也同步推出相對較低調的新月銀色與鏡湖藍色款式。 硬體部分，realme V15採用聯發科天璣800U處理器，搭載Full HD+解析度設計的6.4吋AMOLED螢幕，分別搭載螢幕下指紋辨識，以及開孔式的1600萬畫素視訊鏡頭，記憶體則提供6GB與8GB兩種規格，儲存容量則僅提供128GB單一規格，電池容量為4310mAh，支援50W有線快充。至於背面相機則採用6400萬畫素廣角鏡頭，以及800萬畫素超廣角鏡頭，另外也搭配一顆200萬畫素微距鏡頭。realme V15將從即日起率先在中國市場開放銷售，建議售價為人民幣1399元起跳，同時原廠盒裝會額外提供一組65W充電器。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: realme V15攜手《國家寶藏》 聯名打造特殊錦鯉配色


content_text:
台股今（7）日收在15214點，改寫歷史新高，但「台股登上萬五，要不要害怕？」財信傳媒董事長謝金河稍早在臉書發文表示，台股在2020年拉出22.8%的巨大漲幅，2021年又在台積電領軍下，從15000攻堅而上，眼看著加權指數愈漲愈高，連央行總裁都跳出來示警，暗示股市會有泡沫化化的現象，金管會主委黃天牧也提醒大家每一步都要小心，交易所董事長許璋瑤則指稱台股本益比適中。而謝金河斷言，只要台積電挺得住，台股沒有崩盤的危險。

謝金河說，面對一直往上攻堅的台股，很多人心中第一個都想問的問題是「台股到底會不會崩盤？」資深投資人都記得1990年台股從12682崩跌而下，最慘跌到2485，很多高檔追價的人，弄得血本無歸，甚至家庭失和；很多人在股市重重跌了一跤，從此遠離股市。

對於「那個時候，台股為什麼會崩盤？」謝金河解釋，當年三商銀EPS約10元，每股淨值在30元左右，股價炒到千元，本益比逾百倍，股價淨值比30幾倍；國泰人壽炒到1975元，本益比300倍，股價淨值比逾百倍，漲到1420元的台火，或是1075元的華園飯店，更可說是純炒作。當年12682的超級行情以金融股及資產股為主，資金退潮，股價毫無天險可守，一定跌得四腳朝天。

謝金河強調，這次指數衝上15000，其實最核心的是台積電，如果去年台積電EPS 20元，本益比28.5倍，殖利率約1.73%，今年台積電的EPS能不能從20元朝著25元挺進？或者是台積電把每季配息從2.5元拉高到3元？都決定未來股價表現。以今天台積電570元的股價來看，只能說台積電不便宜，但沒有像30年前的國泰人壽或三商銀那樣，本益比，股價淨值比飆到那麼高。

謝金河接著提到，這次金融股躺著沒有動，富邦金前11個月大賺921億，國泰金大賺795.92億元，但投資人不買單。去年元大金全年EPS約2.15元，股價21元，本益比約10倍，殖利率仍有5.08%，看起來股價仍合理。此外，這兩天跌了兩個停板的貨櫃航運股，是在調整籌碼太亂，與年缐乖離太大，如果按照法人機構估今年他們可以賺一個股本，股價跌下去也會有人進場去買。

謝金河認為，台股加權指數可說是台積電撐上來的，只要台積電挺得住，台股沒有崩盤的危險，且今年台股躺在地上沒什麼動的個股不少，不太容易有大跌的危險。這個時候投資人要做的功課是手上的股票本益比是不是過高？股價淨值比是不是漲到太不合理？還有殖利率是不是低的太離譜？像去年中，很多生技股漲翻天，現在大半腰斬，有的是腰斬再腰斬，原因是這些公司有的沒有盈利，甚至有的連營業額也沒有，大家純粹買夢，夢醒了「股價也回不來了！」

台股今（7）日收在15214點，改寫歷史新高，但「台股登上萬五，要不要害怕？」財信傳媒董事長謝金河稍早在臉書發文表示，台股在2020年拉出22.8%的巨大漲幅，2021年又在台積電領軍下，從15000攻堅而上，眼看著加權指數愈漲愈高，連央行總裁都跳出來示警，暗示股市會有泡沫化化的現象，金管會主委黃天牧也提醒大家每一步都要小心，交易所董事長許璋瑤則指稱台股本益比適中。而謝金河斷言，只要台積電挺得住，台股沒有崩盤的危險。謝金河認為，台股加權指數可說是台積電撐上來的，只要台積電挺得住，台股沒有崩盤的危險，且今年台股躺在地上沒什麼動的個股不少，不太容易有大跌的危險。這個時候投資人要做的功課是手上的股票本益比是不是過高？股價淨值比是不是漲到太不合理？還有殖利率是不是低的太離譜？像去年中，很多生技股漲翻天，現在大半腰斬，有的是腰斬再腰斬，原因是這些公司有的沒有盈利，甚至有的連營業額也沒有，大家純粹買夢，夢醒了「股價也回不來了！」

journalist: 楊清緣

title: 台股上萬五要不要害怕？謝金河：只要台積電挺得住 沒有崩盤的危險 | 財經


content_text:
对于网络暴力，大家都不陌生。区区一次人肉搜索，能让一个无辜的个人在公众面前形同“裸奔”；即便是一个所谓段子，也能随着各种网络媒体释放、辐射、扩大，变成冲向个体、伤及身心的滔天恶浪。

谷女士就是网络暴力的受害者。2020年7月的一天，谷女士到小区快递点取快递时，被附近便利店店主郎某偷拍了视频。郎某随后与朋友何某“开玩笑”，编造“女子出轨快递小哥”等聊天内容，发至微信群。谣言经过转发、加工，在互联网端不断发酵。8月时，谷女士经朋友告知后报警，警方对二人分别作出行政拘留处罚。10月26日，谷女士向杭州市余杭区人民法院提起刑事自诉。余杭区人民法院于12月14日决定立案。之后，经过检察院的检察建议，属地公安机关已对造谣当事人郎某、何某两人以涉嫌诽谤刑事立案侦查。（新华社1月6日）

经过近半年的持续发酵，从行政处罚到刑事自诉，再到目前被正式刑事立案，公权力严肃介入这起网络谣言，“一波三折”的结果出乎很多人意料。在造谣者郎先生的父亲看来，“这只是一个玩笑，也就是在小群里发发，没想到事态会发展到这一地步”。现实的确如此，很多人忽视了网络暴力的现实危害。而执法者最初也认为，这种行为在行政处罚的范围。根据治安管理处罚法，“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”“处五日以下拘留或者五百元以下罚款”，情节较重的，才“处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款”。

谷女士的坚决维权，将事件推向刑事追责。根据刑法规定，“以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”，情节严重的，“处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利”，但对于诽谤罪“告诉的才处理”，需要被害人向人民法院告诉，只有提供证据确有困难的，人民法院才可以要求公安机关提供协助。立法之所以作出如此规定，明确司法不主动介入，主要考虑的是，包括诽谤罪在内的这类案件，通常侵犯当事人的主观利益，并不具有公众性影响。

但是，就谷女士所受到的网络暴力而言，显然已经超出了“告诉的才处理”范围。被公司劝退、被诊断为“抑郁状态”、男朋友工作也丢了，在网络暴力的沉重打击之下，谷女士“最终活成了一个笑话”，成为网络上所谓的“社会死”。不仅如此，所谓谣言经过网络迅速传播，更严重扰乱网络社会公共秩序，给公众造成不安全感，危害了社会秩序。根据刑法和两高《关于办理利用信息网络实施诽谤等刑事案件适用法律若干问题的解释》规定，应当作为“告诉才处理”的例外，按照公诉案件来处理，司法机关主动介入。

从自诉到公诉，不仅是名词的简单变化，更是司法处理形式、强度、后果的全面升级。网络暴力被作为严重危害社会的“公敌”对待，而被害人的诉讼义务被减轻，既有利于惩处违法犯罪，也有利于保护被害人的基本权益，伸张正义、弘扬正气。司法机关的这一决定，也释放出遏制网络暴力、保障公民权利的强烈讯号，有利于震慑不法分子，维护网络纯净。

当然，遏制网络暴力，光靠执法、司法还不够。网络是社会的缩影，网络文明取决于社会文明，每个人都应引以为戒，树牢法治意识，懂得群己权界，唯有如此，才会有更文明、更健康也更安全的网络世界。 （欧阳晨雨）

title: 遏制网络暴力 公诉不失为一剂良药-新华网


content_text:
2021/01/08 09:37

［記者張軒哲／台中報導］啟用於1936年，是台中市第一座電影院與劇場，也是台灣最華麗日治時代歐式劇院「天外天劇場」，去年4月間，所有權人聘請的包商工人與怪手進場拆除時，被聞訊趕來的文史團體阻止，文化部緊急介入，將天外天指定為暫訂古蹟，不料，去年12月底，該劇場的所有權人向行政院訴願後，行政院撤銷暫訂古蹟，已經被拆得半毀的劇場，今天早上已在拆除。

市議員楊典忠表示，文化資產保存是要保障文化資產保存普遍平等之參與權，而人類為生活需要所營建之具有歷史、文化、藝術價值之建造物就是古蹟或歷史建築，天外天是台中市在日治時期建造且惟一僅存的戲院，承載著老一輩台中人共同的生活記憶，經過文資調研與市府文資審議的結果，如今面臨拆除的危機，實在是非常可惜，也是台中市文化資產保存的一大挫敗。

title: 天外天劇場不敵無情怪手 議員嘆中市文資保存一大挫敗


content_text: 回想過去三個月，從自我檢查，確診攝護腺癌，到住院手術。宛如經歷了一場奇幻的旅程。不論是心理上和身體上的感受，都是我這一生永難忘懷，也是我人生之一場美麗的意外。做核磁共振找到病灶這一次的攝護腺癌，其實是我自己診斷出來的。因為長期使用波斯卡治療掉頭髮，我也定期的檢查自己的攝護腺特殊抗原指數（PSA）的變化。沒想到去年PSA稍微上升，隨後檢查游離性攝護腺特殊抗原指數，竟然小於百分之十。之後連續兩個月，檢查PSA都發現指數略為上升，因此立即做了核磁共振（MRI），且找到病灶。 經直腸切片檢查確診，雖然病理報告是低惡性度的攝護腺癌，但考慮到未來自己的工作，還有生活秩序的安排，不能讓一個癌症一直存在身體裡面，讓我無法有明確的生活中心和方向，所以決定開刀，將它拿掉。接受達文西機械手臂手術2020年10月10日，我接受了達文西機械手臂攝護腺癌根治手術。主刀醫師是童綜合醫院研發副院長歐宴泉，他從台中特地至花蓮執刀。在這之前，有些醫師朋友建議我，不妨考慮放射線治療，或只要定期追蹤，等到有一天需要手術時再來做。但身為外科醫師的我，卻很難不下決心將它移除。因為一個癌細胞在身體裡面，究竟它侵犯程度有多深，是否有其他更加惡性度的癌細胞存在裡面，尚不得而知，以我的個性，沒辦法忍受這種不確定的事情。10月10日上午，在歐宴泉醫師靈活的操作下，如行雲流水般使用機械手臂在我的腹腔內廻旋切割，很短時間裡，完美地將攝護腺拿得非常乾淨，且保留了必要的神經血管，手術相當成功。術後第三天，病理報告證實，這是個3加4分的攝護腺癌，有點侵犯到攝護腺被膜。出院之後，如果PSA指數仍然不能降至最低，應該還要再接受放射線治療，以確保癌細胞完全治癒。不過手術的邊緣是乾淨的，而且沒有淋巴腺轉移。當初決定要做手術還是正確的選擇。行醫生涯重要轉折點過去我們在照顧接受攝護腺癌手術的病人，總是會問他們，有沒有問題？身體有沒有疼痛不舒服？其實這是因為我們不懂病人身體的感受。現在自己當了病人，才知道那種微妙的感覺，不是當醫師的人所能體會的。這一次的生病開刀，對我的人生啟發很大，可說是行醫生涯中一個重要的轉折點。現在身歷其境，打針、住院，進開刀房、接受麻醉、手術以及術後種種痛苦的考驗，才能真正體會到生病的苦痛。如果能重來一次，應該會對於那些我所照顧過的病人更好才是。開刀的時候會更加細心，傷口更小。唯有醫師親切的問候，護理人員溫柔的照顧，才能讓病人心靈和身體的苦痛減輕一些。對人生態度更加積極在癌症手術之後，確實會讓人認真地思考未來。因為當你變成一個癌症的患者，未來按照標準流程去做治療，究竟治療的結果如何？癌細胞是否會轉變成為抗藥性？這些都不得而知。想太多也沒有用，重要的就是把自己乖乖的當成一個病人，找一個可靠的主治醫師，讓他來治療你。我則盡量想些讓自己快樂的事情，做些想做還沒做的事情，多把自己的時間留給家人。生病之後，反而會對人生態度更加積極。想要把這剩下的一段人生旅程精彩的走完。醫學辭典／攝護腺癌攝護腺癌是男性特有的癌症，攝護腺癌位居國人癌症十大死因第六位，每年新增5千多名攝護腺癌患者。早期攝護腺癌的10年存活率將近95%，甚至有很高治癒機率。早期攝護腺癌多半沒症狀「無感」，多數患者都是因腫瘤侵犯尿道、膀胱頸，出現解尿不順、尿液難以排空的不適感，才有警覺。早期攝護腺癌治療以手術為主，「根除性攝護腺切除術」的治癒率高達9成以上，尿失禁也低於2%，年輕患者可保留神經血管叢，維持原有性功能。花蓮慈濟醫院泌尿部主任、佛教慈濟醫療財團法人副執行長郭漢崇。圖／郭漢崇提供郭漢崇小檔案現職：●花蓮慈濟醫院泌尿部主任●佛教慈濟醫療財團法人副執行長年齡：66歲學歷：台大醫學院醫學系專長：●婦女泌尿學●尿路動力學●臨床醫學●泌尿生理學經歷：●台大醫院泌尿科主治醫師●台大醫學院副教授●台灣尿失禁防治協會理事長●台灣泌尿科醫學會理事長

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 我的經驗／自我檢測PSA指數 泌尿科名醫罹攝護腺癌


content_text:
蘇揆（右）和衛福部長陳時中（左）大啖台灣豬，游盈隆批評蘇揆應大口大口吃萊豬，才可能稍微化解大眾疑慮。（中央社）倨傲已久的蔡政府，因蔡英文總統在今年元旦談話中，針對開放美國萊豬進口特別提到「我要用最謙卑的心情，請所有國人同胞體諒」，讓外界尋思蔡政府是否將重拾「謙卑」之心；豈料，蔡總統的這句話還是熱的，行政院長蘇貞昌等官員又接連「憤怒」，令人懷疑蘇內閣是不是要讓蔡總統的「謙卑」演不下去？

二０一六年蔡英文首度當選總統，勝選之夜，她要求民進黨全體黨公職人員「謙卑、謙卑、再謙卑！」當時，這句話讓許許多多的蔡英文支持者感動不已。然而，隨著蔡總統在第一任期中無視民意、橫柴入灶的政策越來越多，「謙卑，謙卑，再謙卑」早已被譏為「千杯，千杯，再千杯」，這也象徵著蔡政府離民意越來越遠！

連任選戰中，儘管蔡政府政績乏善可陳，但靠著主打「反中牌」等因素獲得連任。去年幾乎一整年，全台上下全心防制新冠肺炎疫情，朝野和民眾對政府全力配合，即使對蔡政府有所不滿，也多隱忍不發。直到去年八月蔡總統無預警宣告開放美國萊豬進口，在野黨和民眾又再度見識到蔡政府的倨傲，不滿聲浪遂節節升高。

雖然蔡總統在元旦談話中重提「謙卑」，但這真是「謙卑」嗎？至少台北市長柯文哲就頗不認同，他將蔡總統的「謙卑」，與去年年底行政院政務委員羅秉成宣布瘦肉精零檢出地方自治條例無效、若地方政府公務員「明知故犯就會送懲戒」合併思考，認為蔡總統根本就是「典型的兩手策略」、「恐嚇和文青語交替應用」。

柯文哲的這個說法是否公允？自然見仁見智；但蔡總統元旦重提「謙卑」僅僅幾天之後，時代力量立委邱顯智指六都房價超過合理負擔率，內政部次長花敬群竟反譏「時代蟑螂真的有夠髒」。政府官員對嗆立委，在蘇內閣不算罕見，但將民進黨盟友扣上「蟑螂」倒是頭一遭！雖然花敬群事後對「用『蟑螂』指責別人」道歉，但仍不免令人回想起二０一六年七月他曾對反南鐵東移自救會、環保團體怒嗆「他Ｘ的」的往事。

如果說花敬群的「憤怒」就讓蔡總統的元旦「謙卑」之說破功，卻也對他太不公平；因為，幾乎就在花敬群道歉的同時，又爆出行政院政務委員唐鳳去年底坦承：政府小編被要求在哏圖上加「憤怒值」，而且還將政府哏圖提供給政黨使用。政府部門對小編如此要求，不但唐鳳本人也覺得「不應該這樣做」，外界更不免質疑，這豈不是又違反行政中立原則？

倘若行政院就如同蘇揆去年底為行政院哏圖接連出包而道歉，外界或許還能看到蘇內閣和民進黨的一點點「謙卑」。但是，偏偏民進黨立委鄭運鵬又針對此事甩鍋，指「國民黨都是用憤怒造成對立」；又偏偏馬政府時期的行政院發言人孫立群反駁鄭運鵬，指馬政府時期行政院製作的新媒體文案「黨政分際很清楚，不可能用圖卡攻擊別人」。鄭、孫一來一往，更讓外界看清蔡政府、民進黨還是不願認錯，只想推諉，這又哪來的「謙卑」？

六日，蘇揆和衛福部長陳時中等人大啖台灣豬，綠營色彩濃厚的游盈隆又忍不住批評蘇揆應大口大口吃萊豬，「才可能稍微化解大眾疑慮」，顯然游盈隆也看不到蘇揆的「謙卑」！問題在於，如果蔡總統和蘇揆真想「謙卑」，何不乾脆對開放萊豬道歉？

people: 柯文哲 游盈隆 陳時中 蘇貞昌 羅秉成 蔡英文 唐鳳 邱顯智 鄭運鵬

title: 〈社論〉蘇內閣忙著讓蔡總統的謙卑演不下去？ | 中華日報


content_text:
（中央社記者賴言曦台北7日電）香港情勢再度惡化，陸委會今天表示，政府除依人道原則及既有法規提供必要協助外，也會持續盤點檢視相關政策法規，與國際社會保持聯繫與合作，並「採取一切可能的行動」。

香港警方昨天大規模拘捕逾50名泛民主派人士，指控他們觸犯港區國安法中的「顛覆國家政權罪」；港警同時也搜查支持泛民立場的媒體，要求相關負責人在7天內交出涉及港區國安法的文件，引發各界對香港情勢惡化的擔憂。

大陸委員會發言人邱垂正今天在例行記者會回應媒體相關提問時表示，政府除將依據人道原則及既有法規規範，透過公私協力方式，提供港人必要人道協助外，也會持續精進現有法規及制度，透過制度化的機制及力量，給予港人最實際的支持與幫助。

邱垂正表示，政府也會持續密注港區國安法實施狀況、港澳最新的情勢發展、中共與港府的作為、世界主要國家的政策動態等，持續盤點檢視相關政策法規，並與國際社會保持密切的聯繫與合作，就後續情勢因應進行相互瞭解跟溝通，並「採取一切可能的行動」。

媒體詢及面對香港情勢惡化，政府對駐港辦事處及派駐人員是否有更進一步的安全規劃。邱垂正則表示，駐港機構會堅持到底，維持館務正常運作，呼籲港方應以台港民眾福祉為念，不應設置不必要障礙，並希望能回到雙方既有共識基礎，處理相關事宜，共同維繫台港正常交流及雙方民眾的權益。

媒體追問陸委會先前公布的援港3方向推出時間點。邱垂正表示，因應香港情勢變化，強化延攬包含香港在內的國際人才來台，政府已積極研擬國際人才來台方案，並組成跨部會推動小組，由各部會分別檢視既有法規及制度，提出具體修正規劃及執行措施。

他指出，國發會已擬具「外國專業人才延攬及僱用法修正草案」，簡化港人及外國人申請工作的程序，並完備健保等相關需求，目前已完成法規預告程序，將儘速報請行政院審議。

邱垂正指出，教育部也擬具「香港澳門居民來台就學辦法修正草案」，放寬港澳學生比照外國學生得以就學事由來台就讀高級中學等規定，相關辦法已進行法規預告程序。後續相關援港法規機制，會在積極研議後適時推出。（編輯：楊昇儒）1100107

journalist: 中央社記者賴言曦台北7日電

countries: 香港 澳門

title: 香港情勢再惡化 陸委會：採取一切可能行動


content_text:
王詩涵 林品鑫 報導 / 台中市

台中大里最近有人以發放摸彩券抽獎的方式，吸引民眾參加一場所謂的「新科技發表會」，不斷強調，地震來時瓦斯安全的重要性，藉此跟民眾推銷一個要價7990元的瓦斯安全防爆開關，而且他們發表會就辦在里辦公室前，里長完全不知情，真的有民眾以為是里長辦的活動，一共三人掏腰包購買，後來才發現買貴了，趕快報警。

台中大里立仁里，里辦公室前，突然辦了一場，新科技發表會，穿黑衣的人，把到場的民眾帶離，示範瓦斯安全防爆開關使用方式，里長回來了發現不對，因為他根本不知道有人要在這裡辦發表會，趕快介入了解。

立仁里里長鄭伯其VS.推銷人員說：「(帶去家裡是要跟人家收錢還怎樣)，沒有我就試給他們看。」當時有三位民眾各自花了7990元，購買發表會上對方推銷的瓦斯安全防爆開關，當地民眾說：「他說搖晃啦地震啦，就可以自動斷氣。」

民眾說，對方不斷強調用火安全，再加上選在里辦公室前辦活動，讓他們以為是里長辦的，而且還說參加就可以拿到摸彩券，似乎想用好康吸引大家聽發表會，立仁里里長鄭伯其說：「我就趕快騎機車去追他，要求他們馬上去辦理退費。」

民眾後來上網查，發現所謂的瓦斯安全防爆開關，網路上便宜的三百多最貴也才一千多，懷疑自己買貴了也擔心被詐騙，因此報警。十九甲派出所所長李銘卿說：「該公司的客服人員表示會以消費糾紛全額退費。」

就擔心有人假借消防名義推銷，消防局也特別提醒民眾，要如何識別是不是真的消防人員上門宣導，台中市消防局大里分隊小隊長陳鍈燣說：「我們消防人員如果去執行防火宣導的話，會依規定穿著紅色的工作服，配戴識別證。」消防局呼籲，真正的消防人員不會推銷任何產品，民眾不要受騙上當。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王詩涵 林品鑫 報導 / 台中市

title: 假摸彩有詐! 推銷天價瓦斯防爆開關


content_text:
▲富邦悍將2021春訓開訓典禮，今年剛從樂天桃猿轉隊過來的外野手葉竹軒也現身春訓。（圖／記者葉政勳攝 , 2021.01.07）富邦悍將7日率先開訓，今年剛從樂天桃猿釋出，外野手「黑豆」葉竹軒也現身春訓，他也談到自己又有球打的心情。

「被釋出當下很難過，大概2天吧，不過就想說自己要正面去想，不要怕。」他說。

身為二軍打擊王，33歲的葉竹軒也不得不被影響，去年他在二軍打擊率3成76，尤其上壘率高，保送也是最多，也是被富邦看上的原因。

此外，葉竹軒可守內野、外野，加上腳程還有一定實力，有機會成為富邦奪冠的利器。

title: 被樂天釋出很難過　葉竹軒勇敢再起


content_text: 陽明山凌晨真的下雪了，吸引數百民眾上山賞雪，天一亮雪白一片，美極了，民眾爭相在雪中玩雪。中央氣象局說，鞍部凌晨瑞雪已落下，上午5時觀測時氣溫0.1度，雨夾雪，固態降水累積未達1公分，已有融雪現象。今、明兩天寒流影響，各地天氣非常寒冷；今天基隆北海岸及大台北地區有雨，並有局部大雨發生的機率，北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雨， 其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲，清晨至上午中部地區亦有局部短暫雨。 氣象局持續發布低溫特報，今天至明天寒流影響，各地天氣非常寒冷，局部地區易有10度以下氣溫發生；尤其今天局部地區有6度以下或持續10度以下氣溫(橙色燈號)發生的機率。橙色燈號(非常寒冷)：基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣、金門縣有6度以下氣溫發生的機率；新竹市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、花蓮縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，連江縣有持續6度左右或以下氣溫發生的機率。黃色燈號(寒冷)：台南市、高雄市、台東縣、澎湖縣有10度以下氣溫發生的機率。陽明山真的下雪了。記者蘇健忠／攝影民眾上山賞雪，在雪中堆雪人。記者蘇健忠／攝影陽明山凌晨真的下雪了，天一亮雪白一片，美極了。記者蘇健忠／攝影陽明山凌晨真的下雪了，天一亮雪白一片，美極了。記者蘇健忠／攝影陽明山凌晨真的下雪了，吸引民眾上山賞雪。記者蘇健忠／攝影民眾上山賞雪，興奮踏雪。記者蘇健忠／攝影陽明山凌晨真的下雪，天一亮雪白一片，美極了。記者蘇健忠／攝影

taiwan-subdivisions: 南投縣 新竹縣 新北市 新竹市 澎湖縣 雲林縣 澎湖 桃園 金門 花蓮縣 基隆 嘉義縣 金門縣 苗栗縣 連江縣 基隆市 宜蘭縣 高雄市 嘉義市 彰化縣

title: 美極了！ 陽明山降瑞雪 成了銀白世界


content_text:
「放浪兄弟」旗下男團「THE RAMPAGE」成員武知海青（左起）、岩谷翔吾、鈴木昂秀宣布確診。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／台綜合報導〕日本近來確診數突破新高，演藝圈危機四伏，林志玲老公AKIRA所屬男團「放浪兄弟」（EXILE）旗下16人師弟團「THE RAMPAGE from EXILE TRIBE」成員岩谷翔吾、武知海青和鈴木昂秀昨（7日）宣布確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），3人目前在家休養中，所幸其餘13名成員皆為陰性，且被列為非密切接觸者。

日本前日光一天確診數就超過6000宗個案，創下一日內感染最多紀錄，演藝圈中包括歌手中澤卓也、49歲饒舌歌手Zeebra、25歲星二代樋口裕太，以及4人組合DISH//成員橘柊生也陸續宣布染疫，令外界十分擔憂，也有人直呼這病毒「沒完沒了」，延至今夏的東京奧運也被酸「凶多吉少」。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 日本確診數破新高 AKIRA「放浪兄弟」師弟團3成員中鏢


content_text:
新竹地檢署偵辦LED路燈採購弊案，指揮廉政署和事務官上百人，前往竹東鎮公所和峨眉鄉公所執行搜索，帶回峨眉鄉長王增忠等26人，並查扣大批資訊和電磁記錄。經漏夜偵訊，檢察官今天（8日）上午以有串證和逃亡之虞為由，向法院聲請羈押禁見王增忠和竹東鎮代會主席陳昌平等7人，另張姓廠商等6人諭令10萬元交保。

新竹地檢署動用主任檢察官和檢察官共12人，指揮廉政署廉政官和地檢署署事務官一百多人，搜索竹東鎮公所和峨眉鄉公所，除了查扣大批資料和電腦電磁記錄之外，辦案人員也帶回包括峨眉鄉長王增忠和竹東鎮代會主席陳昌平，以及兩公所多位公務員、廠商等26人。

檢方指出，新竹縣鄉鎮執行2018年度「落日計畫」，由中央撥款、各鄉鎮自行發包工程，將原有路燈汰換成LED燈，有公務員涉貪遭檢舉，檢方在蒐證齊全後進行收網偵辦。檢方漏夜偵訊後，以被告王增忠和陳昌平等7人涉嫌觸犯貪污治罪條例且涉案重大，有串證逃亡之虞為由，向法官聲請羈押禁見。另外，張姓廠商等六人，諭令以10萬元交保候傳。

taiwan-subdivisions: 峨眉 竹東 新竹 新竹縣

title: 路燈採購弊案 搜索竹東峨眉公所聲押7人


content_text:
▲外媒指大陸官方禁止媒體報導馬雲。（圖／CFP）

文／中央社台北8日電

英國金融時報報導，中國官方去年底對媒體下達有關馬雲的報導指引，要求嚴格遵循官方口徑，未經允許不得評論和引述外媒。學者指這份指引的用語嚴厲且不尋常，事件可能有政治背景。

馬雲2020年10月底在上海外灘金融峰會的一席演說中批評中國的金融監管制度，被視為槓上同場發言卻立場迥異的中國國家副主席王岐山。之後，阿里巴巴旗下的螞蟻集團預估370億美元（約新台幣1.03兆元）的首次公開募股（IPO）被叫停，官方也對阿里巴巴集團啟動反壟斷調查。馬雲也就此消失在公眾視野。

正當外媒紛紛探尋他的去向之際，金融時報8日報導，中國官方宣傳部門於2020年12月底對媒體下達一份報導螞蟻集團新聞的指引。

報導引述2名看過這份文件的人士指出，指引要求媒體必須「正確引用」官方對這起反壟斷調查的口徑，「未經允許，不得更改或增加其他的評論」。文件又指，「如果任何公司的聲明反對官方立場，則不能刊登、不能轉載。也不能引述外國媒體報導」。

中共官媒人民日報之前的相關報導，曾批評中國的科技業追求「更高程度的市場集中度」，並指監管對經濟的健康發展至關重要。

▲阿里巴巴遭反壟斷調查，外界推測與馬雲發言槓中央有關。（圖／CFP）

報導引述加州柏克萊大學學者蕭強表示，這份指引是「嚴厲且不尋常的」。他說，指引中的用語和薄熙來案等「特別重大政治事件」的報導指引很類似。薄熙來曾被視為中共總書記習近平的政敵，2013年被以貪污等罪判處無期徒刑。

蕭強聲稱，馬雲公司的投資和一些中國最具權勢的家族有直接關係。他認為，馬雲並非僅僅一席演講觸怒了習近平或其他官員，指事件可能還有高層政治的背景。

媒體之前曾報導，指習近平直接參與叫停螞蟻集團IPO的決策。報導又引述一名中國國營媒體的員工表示：「我覺得北京某程度上還是怕阿里巴巴的」，「政府覺得自己被挑戰了」。

中國財經媒體「虎嗅網」12月19日宣布暫停更新一個月，有分析認為，這和他們之前曾發表一篇與官方反壟斷立場相左的評論有關。

這篇評論指美企的壟斷鞏固了美國的國際競爭力，質疑中國的科技業還沒大到需要被反壟斷。這篇評論隨後遭到下架。「虎嗅網」2014年曾獲阿里巴巴集團投資，即便國營媒體被下報導禁令，但報導指出，一些中國自媒體、部落格仍持續猜測馬雲的下落。

countries: 中國 英國 美國

title: 金融時報：中國下禁令 不准媒體報導馬雲


content_text:
國際中心／綜合報導

阿根廷一名10歲小女孩，因為肚子疼痛不已，到醫院檢查，沒想到卻被診斷出「肚子有小寶寶」，更令人震驚的是，寶寶的父親竟然是小女孩15歲的哥哥，讓家人好生氣，醫院也報警處理。

▲小女孩肚痛就醫，竟是懷孕8個月。（示意圖，非當事者／資料照）

根據《太陽報》報導，事情發生在阿根廷波薩達斯，一名小女孩因為長時間腹部和背部疼痛，被家人帶往醫院，經過一系列檢查，小女孩竟然懷孕8個月，讓家人好震驚，進一步詢問，才知道胎兒的父親是小女孩15歲的哥哥。

小女孩指出，哥哥之前有強迫她發生性行為，但自己年紀小，並不知道這樣是性侵。醫院得知後，幫忙報警處理，通報相關單位。經家人討論後，決定讓小女孩生產，孩子生下來後會交由祖母撫養，小女孩則繼續上學。

至於性侵的哥哥，已經被隔離，無法接近妹妹，但因為哥哥還沒成年，兒童福利單位無法提出控訴，一開始先送往處理法律問題的兒童收容所，接著就被姑姑帶回監護。

journalist: 綜合

title: 10歲女童肚痛！就醫「懷孕8個月」 生父竟是15歲親哥 | 國際


content_text:
【大纪元2021年01月08日讯】（大纪元记者张婷综合报导）本周，俄勒冈州波特兰市的一个公寓大楼爆发了军团菌病（Legionnaires’ disease）。官员们说，已经造成至少一人死亡，另有四人住院。

姆尔特诺默县（Multnomah County）卫生局在周二（1月5日）召开的新闻发布会上说，北波特兰的Rosemont Court公寓区的一百多名居民在有多人患肺炎后被敦促暂时搬迁。

周一的调查显示，该大楼的供水系统很可能是军团菌爆发的源头。

卫生官员说，卫生部门现在正与拥有Rosemont Court的Northwest Housing Alternatives公司合作，暂时安置居民，并确保适当清洗大楼的管道系统，以清除任何剩余的军团菌。这种细菌自然存在于淡水中，“但如果它进入大楼的供水系统，就会造成健康问题”。

军团菌病是一种肺炎疾病。人们在吸入军团菌时会感染该病。该病不会在人与人之间传播。

“这是一个独特而令人担忧的情况，我们正在尽快与我们的合作伙伴合作，以确定是否有其它房产或水源受到影响。”姆尔特诺默县卫生官员珍妮弗‧韦恩斯（Jennifer Vines）在一份声明中说。

根据卫生部门的说法，居民们已经在当地汽车旅馆获得了临时住处，有二十名居民选择在周一晚上离开大楼，其他居民预计也会效仿。

嗜肺军团菌是一种细菌，通常是导致军团菌病的原因，该菌可以在土壤和水中找到，但当它在热水浴缸和空调等水系统中繁殖时会引发感染。

公开信息显示，感染本病的危险因子包括年老、有吸烟史、慢性肺病、免疫功能弱。重肺炎患者和近期出行的肺炎患者应检查本病。本病通过尿抗原检测和痰培养诊断。

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

title: 俄勒冈州一公寓大楼居民染军团菌病 1死4入院


content_text:
央视网消息：北京时间1月8日，据报道，林书豪将与金州勇士下属发展联盟球队--圣克鲁兹勇士队签约，继续寻求回到NBA的可能性。

上赛季，林书豪回到国内参加CBA联赛。他在常规赛代表北京队出战了39场，场均22.3分5.7个篮板5.6次助攻。

林书豪毕业于哈佛大学，2011年进入联盟，生涯开始的地方正是金州勇士。随后，他加盟了尼克斯，在纽约掀起了林疯狂。2018-19赛季，他帮助多伦多猛龙队夺得了NBA总冠军。

journalist: 卢芳菲

title: 林书豪将与勇士发展联盟球队签约 寻求重返NBA


content_text:
屏東一架輕航機，今（7日）傍晚未依預訂時間內返回機場，機上2人失聯，不排除墜機，消防局獲通報後，緊急派遣4個分隊及特搜大隊，共10車及警義消40人，前往山區搜尋中。

屏東縣消防局今下午4點35分接獲民眾報案，一架輕航機未在時間內返場，無線電、手機都聯絡不上，請求協助。

消防局指出，輕航機上2人為50歲林姓輕航機男性教練、與24歲乘客陳姓男子，兩人在下午2點出發從皆豪飛行場出發到琉璃吊橋返場，預計3點半要返回，但遲未有回應，也沒有訊息，聯絡不上。

消防局獲報後立即派遣三地門、瑪家、萬巒與鹽埔等4分隊與特搜大隊、第一大隊，共計出動各式消防車輛10車及警義消40人，目前在屏北地區持續搜尋中。

更新時間｜2021.01.07 14:11

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 萬巒 瑪家 三地門 屏東縣

title: 【快訊】屏東驚傳輕航機失聯 2人失蹤不排除墜機


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月08日訊】脂肪肝已成為全球最常見的慢性疾病之一，雖然症狀不易察覺，不痛不癢，卻可能發展成肝硬化、肝癌。幸好，脂肪肝可以逆轉，且方法十分簡單，每天都可做到。
不甩脂肪肝？小心變成肝硬化、肝癌
脂肪肝是指油泡堆積在肝細胞內，對肝臟運作產生不良影響。不過，它通常不會有症狀表現出來，要做健康檢查才能發現。因此，在人們沒有察覺時，脂肪肝往往已默默惡化。
「肝臟負責身體排毒與解毒的工程」，身心靈預防醫學專家、洛桑預防醫學集團院長洛桑加參指出，當發展成重度脂肪肝，身體解毒與代謝能力會變得很差，且影響是全面性的。
重度脂肪肝會造成肥胖、膽固醇變高、三酸甘油脂變高，增加中風、心肌梗塞等心腦血管疾病的風險；還可能進一步惡化成肝硬化、肝癌等不可逆的重症。肝硬化會造成肝臟衰竭或需要換肝，肝癌則是死亡率高的癌症。
《肝病學通訊》（Hepatology Communication）在2018年刊登的研究指出，針對沒有慢性肝炎病毒感染的人，脂肪肝是一大肝癌危險因素。
脂肪肝並非只有胖子才得 熬夜、壓力是敵人
脂肪肝可分為酒精性脂肪肝及非酒精性脂肪肝，前者是長期大量飲酒造成，後者與生活習慣有關，且發生率越來越高、越來越年輕化。
體型偏瘦的人，也會得脂肪肝。發表於《肝病學》（Hepatology）的研究表示，在歐美國家，15%的脂肪肝患者都不胖。一些體型瘦的人，體內有較高的膽汁酸和蛋白質FGF19，這兩種物質可以增加能量消耗，讓他們得以保持身材，但卻抵不住體內的肝臟悄悄變肥。
脂肪肝是肝臟脂肪沒有順利代謝的問題，因此，會影響代謝的因素就可造成脂肪肝。
不當的飲食習慣：飲食不節制、常吃高熱量和精緻化食物，多餘熱量轉換成脂肪堆積在肝臟。
不良的生活型態：常久坐不動、熬夜，這兩者都會造成代謝變差。
生中的高壓：「所有代謝問題都與壓力有關係」，洛桑加參說。壓力會使代謝變差，造成脂肪肝、血糖異常、心血管疾病等。
負面的情緒：對脂肪肝有間接影響，例如因心情差而暴飲暴食或是患有憂鬱症，都會影響到代謝，進一步形成脂肪肝。
常吃高熱量的油炸食物容易造成脂肪肝。(shutterstock)
每天做2件事 逆轉脂肪肝
幸好，肝細胞的再生能力強，脂肪肝是可以逆轉的。
1. 帶上計步器，每日行一萬步
「走路是可行性最高的簡單運動」，洛桑加參說。建議人們每天都抱持愉快的心情走走。
帶上計步器，每天最少走一萬步，堅持一段時間就可消掉頑固的脂肪肝。日本有名的「中之條研究」發現，每天走路萬步，還能預防代謝症候群、高血壓、糖尿病和癌症等問題。
德成醫館院長、中醫師陳德成表示，走路時最好甩臂大步，一定要腳跟著地、大腿肌肉用力，這樣才能甩開身體，不易造成運動傷害。很多人習慣在跑步機上走路，但在跑步機上走會傷膝蓋，他指出，「很多人膝蓋都是在健身房跑步機損傷的。」
每個人走路快慢不同，有些人可能半小時就達成一萬步，有些人可能要一個鐘頭，甚至更多。應依每個人的身體狀況去走，走不快的年長者就慢慢步行，體重超標、代謝症候群的人可逐漸增加速度。
走路的時段可依生活作息彈性分配，例如早上走一段，中午買飯再走一段。不過，飯後半小時內胃裡的食物尚未排空，不宜運動。
2. 認真喝水，促代謝又能減肥
另一個能逆轉脂肪肝的方法，洛桑加參推薦每天喝大量的白開水，一般成人建議每天喝3千毫升。脂肪肝、血糖、高血壓等所有代謝的問題，「只有喝水才能最快改善」，他說。
喝水有助代謝，還能幫助減肥。醫學雜誌《肥胖症》（Obesity）曾刊登研究，指飯前喝500毫升的水，可增加飽足感，進而減少用餐量來減輕體重。還有研究指出，飯前半小時喝水最有效。
除了運動、認真喝水，還應控制體重，平時保持均衡飲食，少吃動物性脂肪及澱粉類食物，多攝取當季的蔬菜水果，對逆轉脂肪肝都有幫助。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 美國 日本

title: 脂肪肝不是胖才有！每天做2件事 逆轉脂肪肝


content_text:
美國總統特朗普。圖源：新華社

香港中通社1月7日電 美國國會當地時間1月6日舉行聯席會議確認美國大選結果，惟特朗普的支持者衝入國會一度打斷會議，演變成暴力示威，導致4人死亡。美國眾議院及多名共和黨人士呼籲，援引美國憲法第25條修正案罷免特朗普，美國媒體引述知情人士稱，內閣官員已就此措施討論罷免特朗普的可能性。

特朗普去年12月底在推特發文：“1月6日，華盛頓特區見！”， 1月2日，特朗普再發推文宣告，1月6日華盛頓將出現“大規模集會”。6日下午，數百名到華盛頓集會的特朗普支持者闖入國會，試圖阻止國會議員認證2020年美國大選結果。期間，部分支持者與警察發生激烈衝突，混亂中有一名女示威者中槍身亡，另有3人因出現病癥死亡。

這場國會騷亂可謂舉世震驚。多位美國前總統發聲譴責衝擊國會的行為。另據美媒透露，已有3名高官在國會騷亂後遞交辭呈。多名共和黨領袖認為，特朗普應該在1月20日之前下台。眾議院司法委員會成員當晚發聲明，敦促副總統彭斯和特朗普的內閣成員，援引美國憲法第25條修正案，罷免特朗普。美國《國會山報》7日引述知情人士消息稱，官員已就此開始討論。

美國憲法第25條修正案，列明正副總統繼任安排，當中第4款指出內閣可在認為總統無力履行職務時，向國會提出解除總統權力，由副總統署任，換言之內閣有權罷免總統。假如總統拒絕內閣安排，則可交由國會裁決，一旦國會參眾兩院三分之二議員同意，總統便必須交出權力。

彭斯和內閣成員有可能提出罷免特朗普嗎？

復旦大學美國研究中心教授張家棟7日接受香港中通社記者採訪時表示，這一做法在美國尚未有先例。彭斯和內閣成員的確有權利向國會提出罷免特朗普，但結果卻可能不會如他們所意。特朗普不會因為國會騷亂有不好的下場。

在張家棟看來，到目前為止，特朗普的所作所為，只是與其總統身份不符，與美國認賭服輸的選舉政治文化和規則意識不符，但他沒有在根本上違背法律。他呼籲大家遊行示威，抗議選舉結果，作為總統，作為美國公民，他們有這個權利；但特朗普並沒有煽動支持者打砸搶燒，也沒有號召支持者襲擊警察和議員，而且他很快也呼籲大家尊重法律和秩序，尊重警察。

張家棟重申：“特朗普雖然有些衝動，但他並不傻，也沒有失去理智。他的出格，是出身份地位之格，不是出法律之格。如果他真的違背了法律，民主黨早就攻擊他了，不會只拿他的心理狀態來說事。”

即使彭斯和內閣成員有權援引美國憲法罷免特朗普，張家棟也不認為他們會這樣做：“特朗普所任命的內閣未必會堅決和自己的老長官決裂，即使是彭斯，真讓他對老東家下手，他也未必做得出來。”

外界對特朗普任期最後14天充滿各種擔憂，擔憂他可能發動伊朗戰爭，甚至運用手上的核武器控制權，發動一場核戰爭。美國西北大學國際問題專家波斯特爾(Danny Postel)表示，“特朗普是一只受了重傷、走投無路的動物。他的任期只剩下幾周時間了，我們知道他可能會做出非常反常的舉動，他最古怪、最魯莽的一擊還沒有到來。”

對此，張家棟也認為，特朗普在國內應該已經鬧不出什麽新花樣了，不排除特朗普會對伊朗做些小動作，但也不至於會發動大規模的戰爭，最多可能扔幾個炸彈，炸幾個目標，解解氣罷了。

如果真的發動一場戰爭對特朗普有何好處？張家棟表示，並沒有。他不可能因為發動了這場戰爭，就可以賴在白宮不走。不過即便他發動了戰爭，也不會因此而受到懲罰，因為總統有這個權利。因此，倘若特朗普發起對伊朗戰爭，也只是給下一任拜登政府留下了一顆釘子。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 美國 伊朗

events: 死亡 選舉

title: （中通論壇）特朗普可能被罷免嗎？


content_text:
人生沒有一定的答案

鼓起勇氣選擇自己真心喜歡的那一個不要耗費時間與心力在自己不喜歡的事情上因為願意踏出改變的妳

最後總會謝謝當初義無反顧的自己原來把生活過成自己喜歡的模樣

是很美好的事情。

PEI 沛芸

無印風女孩 ，也有人稱她為「文具女孩」。

｜無印風女孩 × 沛芸的文具雜貨店｜一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店一直想擁有一間屬於自己的文具店，就從這裡開始。

開始我的手帳文具小生活 用自己最擅長的方式將生活好好記錄下來。不斷累積我的文具生活，在爸爸的雜貨店裡開始我的小小文具店，實現我的文具夢。

每個人心中都有屬於自己的理想生活，挑選喜歡文具的過程對我來說是一件非常幸福的事，從這些喜歡的小事組成屬於自己的文具日常。

期許自己可以三百六十五天一日一畫，於是我開始「女孩project 」這個系列。

利用等捷運的時間 、通勤的時間 、用餐前的等候時間等等的瑣碎時間來完成一幅插畫，再搭配一句手寫文字 。這樣的開始成為我生活裡的習慣，更留意生活周圍的小事，因為它們都是組成想像的來源，成為自己理想生活的樣貌。

沛芸的文具雜貨店 pei’s zakka store一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店地址 | 台北市信義區吳興街284巷5之1號1樓營業時間 | Mon-Sun 7:30-22:30 open 365days 全年無休

第一本出版的書 : 我的無印風文具生活

FB：開始我的手帳文具小生活IG：z0304261pei

title: 人生沒有一定的答案，鼓起勇氣選擇自己最喜歡的那一個 | 沛芸畫女孩project


content_text:
CES 2021：LG 發表全新 InstaView 敲敲看門中門冰箱、CordZeroA9 K+吸塵器及集塵充電座  LG 在線上 CES 2021 展覽中發表了 InstaView 敲敲看門中門冰箱和無線手持吸塵器 LG CordZero A9 K+。當中，新款 LG InstaView 敲敲看門中門冰箱以煥然一新的設計搭載更具立體感的有色玻璃面板，在 Seamless InstaView 敲敲看門中門冰箱的鏡面不鏽鋼材質與優雅美學造型襯托下，更顯內外兼具。

此外，新款 InstaView 透視窗較前一代機型加大 23%，冰箱內容物一目了然，而搭載的 LG Craft Ice 冰球製冰器能做出直徑達兩英吋且融化緩慢的冰球，讓飲料不只看起來清澈，且同時保有冰沁風味。

新款 InstaView 敲敲看門中門冰箱現更搭載 UVnano 安心飲用技術，運用紫外線光，有效維持衛生無菌飲水來源。當採購返家雙手提滿生鮮蔬果時，無需手忙腳亂地打開冰箱，只需說聲「打開冰箱」就能搞定， LG 互動語音技術也能記錄使用者的當日行程或是協助查看製冰機與飲水機的狀態。

InstaView 敲敲看門中門冰箱系列皆搭載直驅變頻壓縮機，部分產品也配備四方吹冷流等 LG 優質保鮮系統。直驅變頻壓縮機可將造成食物腐壞的主因，也就是溫度波動的發生率降至最低。此外，四方吹冷流則透過精心設計的多重出風口吹送強效冷流，使冰箱內部均勻保冷。

至於全新發表的 CordZero A9 K+ 集塵充電座搭載全觸控螢幕，可輕鬆調整設定，並隨清潔需求切換自動模式或手動模式，較特別之處是能在吸塵器放回充電座上後，自動吸除吸塵器集塵盒的灰塵，並裝入安裝在集塵充電座裡集塵袋中，而結束灰塵清空程序後，吸塵器可透過集塵充電座繼續充電。

而這款集塵充電座是專為 CordZero A9 K+ 及其六種配件和吸頭組量身打造，使用者可將二合一毛刷吸頭、毛髮專用吸頭與縫隙吸頭收納於多功能集塵充電座內，方便維持外觀整潔。集塵充電座。

journalist: Shaoyun


content_text: 儘管數據顯示，美國失業率仍偏高，但因市場料定，未來由民主黨主導的國會將加強防疫振興措施，美股今天開高，標準普爾指數和道瓊指數逼近歷史高點。美國勞工部今天表示，2020年最後一週初申失業救濟人數為78萬7000人，僅較前一週減少3000人，顯示在疫情肆虐多月後，全美失業依然普遍。 道瓊工業指數今天開盤上揚71.8點或0.23%，來到30901.18點。標普指數漲升16.6點或0.44%，來到3764.71點；科技股那斯達克指數漲126.5點或0.99%，來到12867.34點。

title: 美股開高 標普和道瓊指數近歷史高點


content_text: 當地時間1月7日，泰國疾病控制廳負責人表示，泰國已經計劃分三階段實施接種新冠疫苗：第一階段將在2月至4月優先為100萬易感染人群和醫務人員提供注射，需要200萬劑疫苗，分兩次注射。 第二階段將在5月和6月向弱勢群體和疫情重災區提供2600萬劑新冠疫苗。第三階段將在今年下半年至明年年初，為泰國普通民眾提供新冠疫苗注射。（央視）

title: 泰國疾控廳：計劃分三個階段注射疫苗


content_text:
玉子燒（煎蛋捲）是最具代表性的日本料理之一，因為材料簡單、做法容易且營養豐富，所以也是經典的日式家常料理。這次要介紹的是放入了秋葵的玉子燒食譜，在顏色濃郁的黃色蛋液中加入鮮豔的綠色秋葵，就能完成一道色香味俱全的健康菜色喔！

日式玉子燒中可以隨意地加入喜歡的配料，調整成自己喜歡的口味。這次使用的秋葵，不僅可以為玉子燒增添咀嚼的口感，吃起來更有滿足感，也能達到降低卡路里攝取的功效，預防因內臟脂肪增加而引起的糖尿密及動脈硬化等疾病。

卡路里：94kcal（1人份）步驟：3道（10分鐘）

日式玉子燒功效美容：減脂瘦身

健康：預防糖尿病、動脈硬化

日式玉子燒食材（2人份）

秋葵：6條（50g）

雞蛋：2個（100g）

日式白高湯：2小匙（10g）

水：2大匙（30g）

食用油：適量

日式玉子燒做法

①將去除花萼的秋葵放入滾水中川燙約1分鐘後，切成約5mm厚度的圓片。

②將但放入碗中打散，並加入①的秋葵、日式白高湯及水後，攪拌均勻。

③在玉子燒鍋內鋪上一層食用油後，倒入一半的②蛋液。將凝固的蛋皮捲起後，再倒入剩餘的蛋液，繼續捲起。

④日式玉子燒完成！

所含營養素（1人份換算）

熱量 94kcal蛋白質 6.7g脂質 6.2g醣類 1.2g

β胡蘿蔔素 169μg維生素E 0.9mg維生素C 2mg食物繊維 1.2g

食鹽相當量 0.2gEPA 0mgDHA 60mg

*EPA、DHA：為ω-3多元不飽和脂肪酸。

結語

只需要3個步驟的這道玉子燒食譜是不是很簡單呢？若是擔心沒有辦法做出漂亮的蛋捲的話，可以將火力調小，慢慢地讓蛋皮凝固。日式玉子燒除了可隨意放入不同食材之外，也可以自行調製醬汁來取代日式高湯喔！看完後這篇介紹後不妨就用10分鐘來做做看吧！

※本文由「ソラレピ」提供。版權歸提供公司所有。

title: 用10分鐘為餐桌增添日本味吧！「日式玉子燒」食譜


content_text:
網紅「那那大師」在YouTube頻道《音樂唱聊室》的演出和訪問，能讓天后COCO李玟驚為天人，讓人母歌手徐若瑄、彭佳慧又笑又哭，也能讓喜惡分明的楊丞琳拋棄偶包、成為肖婆。他在節目上變裝反串、高分貝笑鬧，呈現的惡趣味快速突破女藝人心房，贏得了「女星鬆弛劑」稱號，更成為不少發片歌手指名合作的對象。

看似樂觀那那大師，瘋瘋癲癲外表下其實有顆細膩勇敢的心，本名徐翊超的他，生在單親家庭，從小熱愛音樂、愛模仿表演，「女性化」的個性與動作舉止，在不被了解的成長時代，曾嚐過被狠狠霸凌的痛，捱過了2年欲哭無淚的青澀歲月。

國中被霸凌苦撐2年 ASOS成為最大救贖

20年前，在「那那」的國中年代，女性化的男生多少都會收到關注眼神，那那自嘲：「大概天生欠欺負。」他最害怕同學公開喊他「娘娘腔」或「人妖」，某次課堂上發生過一次羞辱，讓他至今印象深刻。

「當時老師要我回答問題，我只是講了『這個周末有人邀我出去玩』，同學一聽到『人邀』全場起鬨，大喊『人妖』、『人妖』，天啊！我連講話中間有類似的字，都能被套入這標籤，然後被集體嘲笑一節課！」

最讓他難過的，是書包裡的聯絡簿和課本，經常都在教室最角落的「掃具間」或「垃圾桶」裡被找到，雪上加霜的是，國中正值變聲期，男同學聲音都變得粗粗低低，但他始終維持和現在一樣高的音色，加上表演慾望強，自然成了被欺負的目標。他說：「當時，上學真是一件很痛苦的事，每天從早自習開始就期待著能快點『放學』。」

唯一救贖，是每天回家準時打開ASOS主持的《娛樂百分百》，他永遠忘不了兩姐妹在節目上曾傳達一個訊息：「人生永遠有高有低，不可能永遠在低處，但處於『低處』是最正常不過的事，只要撐過低點，就會往上走了。」所以，他把每天上學被欺負，當成「最正常的事」，跟著ASOS教導做善事、關心流浪狗，「可能就是靠著善良，老天爺決定疼我，到了國三，那些欺負我的同學雖然還是會開玩笑，但行為已不構成『欺負』，還開始接納我慢慢成了朋友。」

那那說：「也許我真的夠幸運，但不是每個被霸凌的人都有好運，所以當了網紅後，我常透過影片傳達想法：『每個人存在這世間，一定都有個原因、會有某種價值，千萬不要害怕！』」說這句話時，他笑容很燦爛，彷彿從低處走過來的苦痛，早已雲淡風輕。

選在當兵出櫃 同梯之間的搞笑辣妹

完成學業後，「那那」進入保險業成了業務員，他不敢暴露性向，怕接不到業務、被同事排擠，於是假裝「異性戀」，但他「出櫃」的時間點，竟是選在「高霸凌風險」的兵役時期。

「當兵前，大概一百個朋友告誡我要小心，擔心我被霸凌。」但一進部隊後他發現竟是個全新世界，一有空檔，他到處模仿黃妃熱唱〈追追追〉，「主打歌」還選張秀卿的〈辣妹駕到〉，好像都不用多說什麼，同袍自然覺得他就是個辣妹，他搞笑說：「他們都叫我『超妹』，吃得超開，我常去玩弄那些『帥哥』們，有時阿兵哥會開玩笑去跟班長告狀被騷擾，但班長都會笑回：『你們這樣才有趣啊，不然老說當兵無聊！』」

journalist: 王慧倫

title: 【專訪】最怕被喊「人妖」 那那大師走過霸凌憑藉惡趣味成為女星鬆弛劑-


content_text:
為推動基隆觀光，基隆市政府與交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處7日在海科館成立「大基隆觀光圈」，市長林右昌率領觀銷處長曾姿雯，與交通部觀光局及民代、業者齊聚一堂，希望結合產官學各界的力量，以策略聯盟方式推動大基隆的區域觀光。

7日出席「大基隆觀光圈」成立大會的單位，除市長林右昌及市府觀銷處之外，包括立委蔡適應、交通部觀光局副局長林信任、北海岸及觀音山風管處長張振乾、東北角及宜蘭風管處長陳美秀，副議長林沛祥等多位議員也都到場共襄盛舉，會後並舉行座談會，希望凝聚產官學共識，整合基隆觀光資源，並以策略聯盟(Alliance)方式，串連相關的觀光產業，提升觀光能量並帶動精緻旅遊發展。

林右昌表示，「大基隆觀光圈」其實也可以擴大為北北基桃首都圈觀光環境的一部分，這次把東北角、北海岸周邊廊帶的觀光資源還有相關業者整合起來，未來基隆市觀光、旅遊將更進一步提升，更加高值化與高品質。

林右昌說，今年基隆首度成為「十大熱門國旅城市」，這是幾年來基隆澈底蛻變的最佳見證，當疫情結束之後，結合基隆山、海、城這樣的觀光旅遊特色，再加上郵輪產業；尤其基隆的小吃不僅是全國知名，多樣性又是全國第一，在文化觀光、歷史觀光不同的路徑，將呈現非常多樣、多元的可能性。

林右昌強調，除了基隆跟周邊環境的大基隆觀光圈之外，透過新的遊程設計，我們可以跨越空間的距離，甚至現在透過郵輪，可以跳島連結到澎湖、金門、馬祖，透過繞島的遊程，可以連接花蓮、台南跟高雄的觀光旅遊資源，這也都是跟過去完全不同的想像。

基隆市政府觀光及城市行銷處處長曾姿雯表示，「大基隆觀光圈」以「共同行銷，帶動基隆觀光發展」及「串聯業者，共創基隆觀光商機」為目標，藉由「透過大型活動，形塑基隆觀光品牌」、「推動目的地旅遊，帶動基隆觀光商機」及「整合交通運具遊程，發展精緻旅遊」等三大策略，創新推動基隆觀光，打造熱門又精緻的基隆觀光圈。

曾處長指出，在大型活動共同行銷方面，基隆市政府將在今年10月2日到11日舉辦「城市博覽會」，不僅將呈現近年基隆城市的改變，更結合「大基隆觀光圈」產、官、學界的參與及合作，以策略聯盟方式推動郵輪觀光、深度旅遊等等精緻遊程。

觀銷處表示，共同行銷基隆觀光品牌，建立「好食、好宿、好遊、好購、好行」的友善環境，吸引旅客將基隆作為「一來再來」的旅遊目的地，也是「大基隆觀光圈」要共同達成的目標。在多元的觀光合作下，「大基隆觀光圈」將持續推展基隆「海派浪漫24小時Non-Stop」的觀光品牌及遊程，藉由觀光圈平台的運作，進一步串連旅客與觀光產業的交流，並提供觀光消費的誘因及服務，增加基隆觀光產業的收益。

「大基隆觀光圈」也將運用基隆「海洋國門」的優勢，具體整合郵輪、台灣好行、觀光巴士等等多元運具，推出創新遊程及精緻旅遊產品，並導入智慧觀光，促進旅客在基隆消費，讓觀光產業都能獲益，擴大基隆觀光圈的能量，帶動基隆觀光產業的發展。

people: 林右昌 蔡適應

taiwan-subdivisions: 基隆 觀音 澎湖 金門 宜蘭 高雄 花蓮 基隆市

title: 首創「大基隆觀光圈」　林右昌盼呈現基隆觀光更多元的可能性


content_text: 美國國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）7日宣布，美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Knight Craft）將訪問台灣。對此，前立委蔡正元7日於臉書發文表示，克拉夫特的來訪可減輕萊豬帶來的民意壓力，更酸台灣人民需準備好大筆美金歡迎，並稱克拉夫特為「萊豬救星」。★一手掌握熱門話題蔡正元表示，克拉夫特的來訪至少能夠稀釋萊豬的民意壓力，但她的來訪可能要重金伺候。他指出，克拉夫特並非外交官、政治人物，而是共和黨的大金主。克拉夫特2016年曾捐給美國總統川普200萬美元，且捐給參議院共和黨議員麥康奈爾（Mitch McConnell）及共和黨中央黨部的金額也不小，去年的捐款金額數目應更龐大。蔡正元表示，克拉夫特沒有傑出學、經歷，但有媲美超級名模的美貌和交際手腕，現任丈夫身價高達數十億美元，擔任共和黨金主是如魚得水，因此川普為了回報她，讓克拉夫特擔任美國駐加拿大大使，去年9月則被擢升為美國駐聯合國大使。他認為，克拉夫特的國際知識有限，且美國許多不需做事的大使都是可以用錢購得的肥缺。蔡正元表示，克拉夫特的來訪讓「自由中國」國民無不歡欣鼓舞，但記得今年5月要多繳一點稅金，才能夠鋪黃金地毯歡迎此位美國駐聯合國大使。

journalist: 蔡佩珈

countries: 台灣 中國 美國 加拿大

people: 蔡正元 川普

title: 美駐聯合國大使將訪台 蔡正元酸：台灣人要準備大筆美金歡迎「萊豬救星」


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]城鄉發展處工商科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]城鄉發展處工商科丁嘉鳯小姐[聯絡電話](08)7320415分機3316[傳真號碼](08)732542[電子郵件信箱]a000681@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100108-1[標案名稱]110年屏東縣工業區土壤及地下水品質評估檢測計畫[標的分類]勞務類911 - 政府行政服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]1,434,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]1,434,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/01/11[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/01/25 17:30[開標時間]110/01/26 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]決標日至111年2月28日止[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]立案之環境檢測服務業或相關行業之廠商或大專院校。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於辦公時間內向本府行政處庶務科購領50元。通訊購領：自公告日起備回郵信封，書妥收件人姓名、住址，貼足限時掛號郵資37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結http://www.geps.gov.tw/「政府採購領投標系統」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片50元(二)、收受投標文件地點：收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。(三)、開標地點：900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）(四)、履約保證金：契約金額10%。(五)、依政府採購法第52條第1項第1款及第53條規定辦理。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。（七）、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。（八）、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽城鄉發展處工商科丁嘉鳯小姐，電話：08-7320415轉3316。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/08 16:23註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 新店區 信義區 臺北市 中正區

things: 經濟 資安

title: 110年屏東縣工業區土壤及地下水品質評估檢測計畫


content_text:
【文：張志偉】

問姜濤是否「最受歡迎男歌手」，是大型文化工業思維；惟「全民造星」只是措辭，造星是有，「全民」就講下。

香港已沒有大型文化工業，yes, the media and cultural 'INDUSTRY' in the traditional sense, is dead.

未來十幾年？可能五十年或永遠都唔會有了。上海影業曾一度發光，香港亦是，這是歷史偶然下的所謂「媒界首都」。現在內地影視業是朝行晚拆，昨天是大投資者，今天可能已消失。

但更大問題是，就算是美國，它可全民造星嗎？Lady Gaga算不？同上世紀Michael Jackson和Madonna比，又冇得比了。美國最勁係「美國隊長」、Iron Man、特朗普。但美國娛樂打造全球明星能力已大幅下降，反而政治開始追上娛樂，全球政治混戰，政治明星可比娛樂明星更出名。

這是不是好事？香港盲打誤撞，曾經成為東南亞超級文化工業，2000年初政府想「挽救」，搞「創意產業」報告，要續「超級文化工業」的命。要第二個張國榮，複製多個梅艷芳或者最少Twins。

當年我仿如局外人的問，為什麼要全神貫注續「超級文化工業」或「全民造星」的夢？我不反對Glamour，也愛Lesile，喜歡《無間道》。「超級文化工業」也有利訓練一班非常professional的creative workers。但港式「超級文化工業」的弊病，是太過強調「巨星」。1970到2000年香港普及文化當然不全然單一，在極度興盛下，它容得下達明、Beyond（但家駒那句「香港只有娛樂圈」就是一個重要注腳）周星馳、王家衛、杜琪峰等人。但這種有限多元太依賴有一個「超級文化工業」撐腰的體制。當這個體制崩壞，另類聲音及制作人第一班被唾棄、失業。

要「發圍」就進入更大的「宇宙級文化工業」：中國。星要造得更大（當然下場如何是另一件事）。巨肺Gem黃好藍好，是喊著「Infinity and Beyond」(巴斯光年名句）真心興奮的。

就是這種「再造香港超級文化工業」和「北上宇宙級文化工業」的氛圍下，我問自己，如果可以重頭開始和擁有終極權力，我想為香港打造一個什麼樣的文化工作環境？

其實我想問的是，在打造巨星公式以外，可不可以有另外的文化工業及工作想像。

超級文化工業在英美實踐多年，發展出一種既有mass culture、但大量彈性生產(flexible specialization)又容納到海量分眾及小眾文化。這個制度，面對新興數碼媒體，到現在仍有生命力。Netflix，就是由大到小眾的溶合體。

但香港已沒有強大核心文化工業，原來已不強的彈性生產制度（如早年LMF；電影的衛星公司），今天亦幾近死亡。

那今日還問誰是「全民造星」做什麼？我們失去了超級文化工業，會不會有少少「利多於弊」？喜歡唱歌演戲拍片，以往被超級文化工業的想像制約，you are either a ‘star’ ，or 連細公司都唔簽的a piece of shit。

但十幾年前開始，已有人開始唔咁玩，如My Little Airport。這十幾年來，「超級文化工業」崩塌，我認為一大巨獻是：一早不用受「做唔做超級巨星好」這個東西左右自己的選擇。LMF前身Anodize 話過，當年佢地都要花時間諗上唔上TVB！今日？可以focus番係「初心」。

這種「初心主義」，不就是現在香港的情況嗎？不再對「巨星」存在幻想，只想訓練好自己技藝先，之後點？IG TikTok兩年後會點？鬼知咩！技藝初心為先、是Nomadic Professionalism。

不要大商場要小店，是同樣心情。如果香港再沒有巨星，但卻有成千上萬的創作人，懷著初心，漂流各大數碼平台，偶然聚會，堅持地走下去說各種「人話」，在制度中鑽空間拍出《男排女將》，沒有巨星又如何？新模式，有人唱淡，有人堅持，惟冇人能否定這個新Art World（Howard Becker語）正在形成中。

條路難行過以前好多？沒有就業只有失業？如果傳統「由上而下」工業模式已經幾近不存在，何來失業？不用諗入ATV或TVB只有ViuTV可試不是解決了選擇困難症？可不可以花多些時間鑽研創作技巧及水平？創作，其實也是爬山，行捷徑，就變番idol making。

縱觀歐洲及全球，其實有幾多個超級全球甚至「區域」巨星？Aki Kaurismäki—你識唔識？佢係少數全球較多人知的芬蘭導演，我愛他愛得要命。但香港「冇人識」㗎，如姜濤是「邊個來的」。波蘭全球最出名的導演是90年代的奇斯洛夫斯基，之後都冇了。小津安二郎夠出名了吧？我問過不少日本人，連本土人都唔知佢係邊個！除非你只羨慕韓國要唱BLACKPINK DDU-DU DDU-DU，否則大部份地方，「文化工業」服務本地人多過外人。如果文化工作者以做巨星為成功標準，應該全部心死了。所以，there must be something else。呢個something else，撐唔撐到自己行落去，只能自己找答案。

姜濤如能再上位，也是好事，but I care about something else。

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 中國 波蘭 日本 韓國 芬蘭 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 全民造星與新香港文化「工業」邏輯 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
Let’s get a bucket and a mop and clean up (5/5) 我們一起帶水桶和拖把去幫她打掃 (五)

A: Do you want to hoover or mop?

B: You get ready with the vacuum cleaner, I’m going to dust the shelves, window sills and all the surfaces first. When you’ve vacuumed, I’ll mop the floor.

A: Grand. Fill the bucket with warm water. I think grandmama keeps the floor cleaning liquid in the cupboard under the stairs. Give it a quick mop and we’re done.

B: We’re just about finished, but what are you going to do now? Your grandmother obviously cannot cope living here by herself. She’s allowed her apartment get in a real state.

A: I’ll talk to the rest of the family. We’ll have to think about paying for a cleaner to come around every week.

B: Good, because I’m not helping you next time. It was exhausting.

A: 你要用吸塵器還是拖把？

B: 你把吸塵器準備好，我先把架子、窗臺，和所有東西表面上的的灰塵擦掉。你用吸塵器吸過以後，我再來拖地。

A: 讚。把水桶用溫水裝滿。奶奶好像是把地板清潔劑放在樓梯下面的櫃子裡。把地板快速地拖一下，就大功告成了。

B: 我們快做完了。那你以後要怎麼辦？很明顯你奶奶沒辦法自己一個人住在這裡。她讓自己的公寓變得一團糟。

A: 我會跟其他家人討論。我們得考慮請清潔工每個禮拜來打掃。

B: 很好。因為我下次不會幫你了。這累得要命。

(Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯)

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 “Hoover”

“Hoover,” as both noun and verb, is an example of an object or idea for which the name of the company or brand most associated with it is used. Another example would be “to google,” referring to conducting an Internet search.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

健保署日前預告要修「中醫之藥費及藥品調劑費」支付標準，限定中醫醫院、中醫診所及西醫附設中醫部門才能申報給付，引發也擁有合法中藥調劑權的社區藥局藥師群起反彈，健保署最後喊停，但中醫師公會也有話說，強調若真要落實醫藥分業精神，藥師也該「中藥師」或「西藥師」擇一執業，否則動物用藥、西藥、中藥通通一人包山包海，對民眾用藥安全未必有保障。

健保署是在日前預告修正「全民健康保險醫療服務給付項目及支付標準」，擬於通則增列「限中醫醫院、中醫診所及西醫醫院附設中醫部門申報」，引爆7千多名藥師連署抗議，揚言不排除上街抗爭，健保署最後讓步，決定在溝通凝聚共識之前，將不修正該條文。

藥師公會全聯會理事長黃金舜日前就對媒體表示，全台10萬多名持有藥師執照者中，有3萬人符合資格，可執行中藥調劑業務，全台6千多家健保特約藥局當中，可調劑中藥的也有4千家左右，健保署不能剝奪社區藥局合法調劑中藥並獲得健保給付的權力。

黃金舜還說，藥師公會盼推動中醫藥分業多年，但中醫藥遲遲無法分業，如果只給中醫師自行調劑中藥處方，少了藥師把關，難保日前中醫診所接連發生的硃砂、鉛中毒事件不會再發生。

這是假議題！中醫師公會全國聯合會發言人陳潮宗表示，目前執業的藥師約有3、4萬人，但真正登記在中醫醫療院所執業的藥師只有180、190人，比率僅約0.004；加上現行法規，要求中藥跟西藥調劑要分隔，須獨立調劑室、調劑設備，社區藥局有能力符合者，微乎其微。

陳潮宗說，若要真正落實中醫藥分業精神，盼藥師不要再阻擋「中藥師」，畢竟藥師雖然修過學分，但中藥並非只有科學中藥，還包括水藥、丹膏丸散等，如同中醫師、西醫師及牙醫都只能擇一執業，藥師如果從動物用藥、中藥到西藥都要一家藥局包山包海，也不是理想的事，專業涉略的不夠深、不夠多，民眾用藥安全誰來照顧？

中醫師公會全國聯合會訴求，要求「中西藥師雙軌制，擇一執業並考試」，希望社區藥局如果要改健保給付，就該實行藥師分組，讓中藥師、西藥師雙軌上路，由中藥局、西藥局各自負責專業，準備好再來談。

中醫師公會全國聯合會秘書長蔡三郎強調，光科學中藥領有藥證者，就多達1萬瓶，中藥製程跟西藥不同，同樣是十全大補湯，不同廠牌都不一樣，他反問社區藥局有可能全備妥1萬瓶嗎？民眾上門能真正拿得到自己需要的藥嗎？何 況社區藥局不能只想要調劑科學中藥而已，如果中醫師處方水藥，社區藥局有辦法熬嗎。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

暖暖包、電熱毯看似無害 超過「黃金取暖時間」照樣有燙傷風險！

又溼又冷「沒人出門」血庫見底了！ 台北、新竹大缺血最慘

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新竹 中西 暖暖

title: 中藥調劑權歸誰？反藥師包山包海 中醫要推「中藥師」雙軌制


content_text:
【有影】健保即起吃得到晚期胃癌救命藥！ 名醫點出「這群人」最受惠延壽   ▲健保去年12月起擴增晚期胃癌給付，國內胃癌名醫顏家瑞樂觀看待有助一舉打破病人過去無藥可用的困境。（CNEWS資料照） 匯流新聞網記者陳鈞凱、程子奕/台南報導 盼到健保點頭同意，去年12月1日起，國內晚期胃癌病人終於多了「救命藥」可用！抗癌名醫、成大醫院癌症中心主任顏家瑞直言「高興健保總算注意到這群人了」，因過去第一線、第二線化療失敗後，轉移性胃癌病人就沒有…

2021-01-08    陳 鈞凱  化療 胃癌 胃癌死亡率

title: 【有影】健保即起吃得到晚期胃癌救命藥！ 名醫點出「這群人」最受惠延壽


content_text: PCB廠商健鼎（3044）今（8）日公布去年12月合併營收52.68億元，月增6.8%，年增18.8%，挹注去年第4季合併營收初估約為新台幣151.09億元，年增7.9%。健鼎2020年合併營收為555.48億元，創歷史新高。

title: 健鼎去年營收555.48億元 創歷史新高


content_text: 中評社北京1月8日電／訓令即戰令，開訓即開戰。1月4日上午，習近平主席簽署中央軍委2021年1號命令，火箭軍某部聞令而動，第一時間組織召開開訓動員會，傳達習主席開訓動員令，掀起新年度實戰化訓練熱潮。 演訓場上，官兵圍繞實彈射擊、戰場防護、裝備實操等課目展開考核，立起新年度大抓實戰化訓練的鮮明導向。 “輻射偵測組，現命你組赴XX地域實施污染偵測。”伴隨著驟響的警報聲，第一分隊全體官兵如離弦之箭，疾速向事故地域進發。到達後，指揮員通過指揮艙，向各作戰要素下達命令。 現場科目頻頻，數台裝備車輛精確占領陣地後剛剛展開，核生化襲擊、通信中斷、戰鬥減員等多個課目便接踵而至。 輻射偵測分隊在-15℃的極寒環境下對事故地域進行不斷重複偵測並判斷污染程度，為壓制力量提供可靠數據；多功能機器人不僅要擺脫電磁干擾，還要攜帶破碎錘、抓鬥對道路堵塞亂石進行破障作業；壓制號手在模擬實戰化設置“風向突變”條件下，快速判定有利位置，對轉載作業區域進行高揚程污染壓制。官兵爭分奪秒，一次次向污染區域發起進攻。 另一戰場，第二分隊正組織百公里徒步行軍。行軍全程，部隊高度警覺聽令，分隊一絲不苟戰備，晝夜連貫組織行軍、戰鬥和宿營，每人配備定量野戰食品，嚴格開展野戰生存訓練，行軍時各梯隊自行辨方位、尋路線，按照實戰要求進行隱蔽機動。 開訓無熱身，起步向戰場。逼真的戰場環境和複雜的敵情特情，既激發了大家投身新年度訓練的熱情，又強化了單兵和班組的臨機處置能力，作戰單元實戰能力得到有效檢驗。 開訓之初，該部部黨委就立起“領導幹部帶頭練、按綱施訓從嚴練、緊盯戰場探索練、錘煉作風刻苦練”的鮮明旗幟，堅持將全部心思向打仗聚焦，各項工作向打仗用勁，立足在最複雜、最嚴酷的戰場條件下摔打和錘煉部隊，加強應急應戰專攻精練，確保部隊全時待戰、隨時能戰。

title: 開訓即開戰！火箭軍某部聞令而動（組圖）


content_text:
〔記者 郭漢宥 新北市報導〕宋朝的蘇東坡在當時的丙辰年中秋之際，歡飲達旦，酩丁大醉，寫下了一首千古流傳的詩句―水調歌頭，歌詞是這樣說的：明月幾時有？把酒問青天，不知天上宮闕，今夕是何年？……人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全，但願人長久，千里共嬋娟。

中秋節是中國人，甚至於是旅居海外的華人，可以說是大中華地區，除了春節以外的一個重大節日，也是全家人團聚的日子，在以前農業社會時代，自古以來有春耕、夏耘、秋收、冬藏等四個節令，中秋節過後，正好是秋收進入冬藏的季節，因此家家戶戶都會團聚在一起，共同祭祖感謝祖先的庇佑，能夠有豐收的一年。

在現今的工業社會，這種氣氛，雖然已經式微了，濃濃的意味，還永遠留在每個人的心中，但卻也有很多人，願意把這節慶的氣氛，傳遞給弱勢朋友們，讓他們感覺到過節的氣氛，真是值得我們敬佩。

新北市鶯歌青溪協會林如章理事長，日前帶了一些手工自製月餅，到鄰近區域的桃園市大溪區長長教養院，慰問重度殘障院生，受到該院張玉琴院長及林美惠督導的熱心接待，張院長除了感謝鶯歌青溪協會蒞院關懷之外，並閒話家常。

林理事長表示，長長教養院這個名字並不陌生，回想大約今年農曆7月初，鶯歌區大湖里大湖太子宮中元普渡時，透過林理事長之牽手－靜雯會姐協助配合，贊助長長教養院白米600公斤，今天來到教養院，可以說是一見如故，同時能實地了解院方需要哪些協助與幫忙，期望大家能共襄盛舉為協會再種福田。

長長教養院目前收容院生有二十多位，以收容重度院生為主，占地面積可以說是在桃園區面積最小的教養院，但是溫馨滿滿，緊鄰新北市鶯歌區，因此鶯歌區有很多團體經常來長長教養院慰問，例如樂善志工聯誼會，會員大部分是鶯歌區的好朋友，教養院如果需要志工服務時，樂善志工聯誼會一定優先報名，最近的一次於8月25日來到教養院，捐贈民生用品，並安排康樂節目，同時幫院生提前過中秋，辦理烤肉饗宴，整場活動逗趣無窮，精彩萬分。

根據了解，還有新北市三峽區鳥人愛心會也常常來院關懷院生，同時也常舉辦院外旅遊，帶領院生做院外參觀體驗活動，其他還有慈願媽祖會、桃園市希望種籽行善協會、各宗教團體慈善會、台灣圓緣慈善推廣協會、山大王休閒農莊，還有國際扶輪社、國際獅子會、國際同濟會、青商會……等各分支會也都常有來院關懷。

對於教養院平時院生的生活訓練如下:

1.生活技能訓練:依照院生個人學習情況及能力，給予生活自理能力、生活禮儀、家事活動等訓練。

2.簡易家事工作訓練:利用院內環境及設施、器具，給予院生家事訓練，使院生返家以後仍能在家中訓練，並改善院生在家庭中的角色。

3.社會適應訓練:院生可以很方便利用社區中的資源及設施學習購物、交通並培養社交能力等社會性技能。

另外提供以下的服務:

1.醫療復健服務:有各種輔具提供給院生進行訓練，每日由復健車載送院生至附近復健中心進行復健，除了維護院生身體健康，還可以維持其既有能力，並訓練潛在能力。

2.家庭支持服務:定期辦理親子活動，讓家長能利用工作之餘難得的閒暇時光陪同院生學習、娛樂，對於院生在院的學習情形也能更加瞭解，院方也能適時瞭解家長需求，提供適當的協助。

3.在社會公共關係方面:與社區團體及社會組織互動密切、關係融洽，讓社會大眾對於身心障礙者有更多了解及認識。

同時依照院生個別興趣及情況，進行合適的休閒及體能活動，讓院生除了平時的學習外，還能安排自己的休閒時間進行娛樂。

journalist: 郭漢宥 新北市

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 大湖 桃園 大溪 三峽區 鶯歌區 獅子

title: 新北市鶯歌青溪協會中秋節前夕關懷弱勢-生活


content_text:
彰化縣和美鎮是全縣人口排名第3的鄉鎮市，但連鎖品牌的進駐速度往往落後鹿港鎮，如今終於等到連鎖品牌的進駐。（記者劉曉欣攝）

2021/01/08 10:38

〔記者劉曉欣／彰化報導〕終於等到了！彰化縣和美鎮是全縣人口排名第3的行政區域，但連鎖品牌進駐速度與店家遠遠落後於鹿港鎮，如今終於等到連鎖品牌的服飾、迴轉壽司前來開店，也等於宣布和美外環商圈已經成形！

最近和美人只要路過道周路，就在密切關心兩家都是台灣連鎖品牌的裝修進度，這處原本是複合式的大賣場，去年底就開始敲敲打打，最後終於掛起即將開業的布條，許多人都在期待趕快開幕營業。

有和美民眾就說，和美鎮長期以來的連鎖品牌開店速度，既比不上彰化市、員林市，也落後鹿港鎮，更讓和美人習慣直接到彰化市或是台中市去吃喝玩樂，這次即將進駐和美的台灣平價服飾與迴轉壽司店家，以往他都是直接去彰化市消費，可是在彰化市開車很難停車，未來和美店營業之後，他就可以直接騎機車去吃東西、買東西，真是太好了。

房地產仲介業者林佳宏指出，和美鎮人口比鹿港鎮還要多，但因為鹿港是個觀光小鎮，遊客帶動連鎖品牌的爭相進駐，但和美近年來的建案推出情況非常熱絡，無論是大樓建案或是透天厝，幾乎都是一推出就銷售一空，買氣強強滾。

林佳宏說，和美蛋黃區的大樓建案，每坪單價約在18、19萬元之間，4房加車位的每戶起跳價就要1100萬元；社區型透天住宅，地坪約20多坪，售價約在1300萬到1500萬元之間，電梯別墅每戶約為1700萬元到1800萬元之間，買主以和美在地人為主，因為千萬價位在和美還可以買到生活機能很好的蛋黃區位，前進彰化市、台中市就無法挑到同等的黃金地段。

林佳宏表示，以往和美最熱鬧的地方就是市場一帶，如今商圈已轉移到外環路，也就是和美人俗稱的「南環」道周路與「北環」德美路，外環商圈因為馬路寬度足夠，行車方便，道周路以大型宴會餐廳、連鎖品牌的服飾餐飲店家為主，德美路則是簡餐店、早餐店林立，在建案的帶動下，也加速和美外環商圈的形成，改變和美原有的商圈面貌。

taiwan-subdivisions: 和美 彰化 員林 彰化縣 鹿港

title: 終於等到了！ 連鎖品牌陸續進駐彰化和美外環商圈


content_text:
屏東縣今（7）日下午傳出一架輕航機失聯，機上有2人，消防局出動10車及40人持續在山區漏夜搜救中。

屏東縣消防局今天下午4時35分接獲民眾報案，指有一輕航機未於預訂時間內返場且聯絡不上，請求協助，消防局立即派遣三地門、瑪家、萬巒、鹽埔等4分隊及特搜大隊、第一大隊，共計出動各式消防車輛10車及警義消40人，目前持續在屏北地區搜尋中。

屏東縣消防局今天下午4時35分接獲民眾報案，指有一輕航機未於預訂時間內返場且聯絡不上，請求協助，消防局立即派遣三地門、瑪家、萬巒、鹽埔等4分隊及特搜大隊、第一大隊，共計出動各式消防車輛10車及警義消40人，目前持續在屏北地區搜尋中。

journalist: 林序家

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 萬巒 瑪家 屏東縣 三地門

title: 屏東輕航機失聯 出動10車40人漏夜搜救機上2人 | 社會


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎7日專電）法國總理卡斯特克斯與衛生部長維宏今晚召開記者會，說明近日疫情與最新措施。政府表示，法國已出現19例英國變種毒株病例，法英邊界、娛樂藝文等場所因此將持續關閉。

卡斯特克斯（Jean Castex）發言時首先稱2021年是「希望的一年」，他說，「儘管法國2019冠狀病毒疾病（COVID-19）傳播狀況稍微比鄰國和緩，但程度還是很高....目前每天約1萬5千名新增病例」。他坦言，狀況並未回復正常，甚至從過去幾週開始，還開始惡化。

卡斯特克斯接著談及更具傳染力的英國和南非變種毒株。為避免疫情惡化，法國宣布與英國的邊界將會持續保持關閉，直到有新的命令為止。

維宏（Olivier Véran）則指出，目前在法國境內，已檢測出19個感染英國變種病毒的案例，「其中有兩例來自位於大巴黎法蘭西島（Ile-de France）與布列塔尼（Bretagne）疑似的群聚感染通報」。另外還有3名南非變種病毒個案。

卡斯特克斯表示，有鑑於此，法國所有娛樂藝文活動將會持續關閉，直到1月底止，名單包括博物館、電影院、劇院、運動中心等。政府1月20日將會視疫情決定是否能在2月初重新放行。餐廳與酒吧仍會持續關閉至少到2月中。卡斯特克斯也重申，受衝擊的產業將持續獲得政府的經濟補助。

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎7日專電

countries: 英國 法國 南非

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 出現19名英國變種病例 法國持續封閉法英邊界 | 國際


content_text:
根據德國聯邦統計局在週五 (8 日) 公布的最新數據顯示，德國 11 月的工業產值和出口均出現成長，進一步顯示出口導向的製造業，推動了德國第四季的經濟發展。

數據顯示，德國 11 月工業產值成長 0.9%，出口則成長 2.2%，是繼去年疫情爆發實施防疫封鎖後，連續第七個月該國產出和出口增加。

數據也顯示，11 月份製造業訂單較上個月增長了 2.3%，好於分析師預期的下跌 0.2%，與去年同期相比則成長了 6.3%。11 月份德國國內訂單增長了 1.6%，國外訂單增長了 2.9%。

德國從去年 11 月 2 日起實施封鎖禁令，根據該禁令，餐廳、酒吧和娛樂場所被要求關閉。不過這些措施仍未能降低感染人數，政府因此宣布從 12 月 16 日起實施更嚴格的限制措施，關閉了大部分商店以及美髮沙龍等服務。

德國 GfK 研究人員 Rolf Buerkl 表示，只要新增病例數仍高，就難以看見消費者信心改善，意味著只有在感染率下降並獲得遏制的情況下，才有望恢復。

德國經濟研究機構 DIW 在先前表示，在兩次為遏止疫情的限制措施下，德國經濟成長受到衝擊，預期 2020 年德國經濟將萎縮 5.1%。不過，若疫情獲得控制，德國經濟有望在 2021 年增長 5.3%。

DIW 在一份聲明中表示：「如果對疫情的控制不成功，且限制措施持續到春季，那麼 2021 年德國經濟可能會比更為樂觀的情況下跌 1.5 個百分點。」

在疫情重燃的情況下，德國經濟部長 Peter Altmaier 認為，德國經濟很可能要到 2022 年才有望回復到疫情爆發前的水準。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

things: 防疫 經濟

title: 德國11月工業產出、出口上升 連續第7個月成長 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
▲全聯1/1起更新會員權益，取消報電話積點，行動支付PX Pay一週激增80萬人加入會員。（圖／全聯提供）

記者林育綾／台北報導

全聯福利中心自今年起變更會員權益，取消「報電話」累積福利點制度，讓不少消費者一時無法適應，尤其許多家庭過去共用同張卡，擔心之後無法共同積點；不過全聯行銷部協理劉鴻徵說，現在推廣一人一機下載PX Pay會員，點數皆可移轉，因此一家人還是可以共同集點，他也透露近來PX Pay會員數激增，平均一週有70至80萬人加入，目前APP下載數量達到800多萬，會員數則超有700多萬。

全聯自去年9月宣布2021年變更會員權益，為了加速結帳速度及保護個資安全，元旦起報電話不再贈送福利點，並推廣消費者以手機、一人一機下載行動支付工具「PX Pay」APP，等於直接加入會員，也免辦卡費，原始實體福利卡點數皆可轉移。

而PX Pay也祭出比實體卡更多優惠，共有10項福利，包括不定時專屬活動、點數倍送等，去年10月起更開發生活繳費服務，目前可繳28家信用卡費、4家電信費、9家銀行貸款、全民健保、停車、台北市水費等公營事業繳費項目。

▲▼全聯福利中心2021起更新會員權益。（圖／取自全聯官網）

針對不少消費者從前與家人共用一卡、報電話積點的方式，全聯行銷鬼才劉鴻徵說，現在雖然推廣一人一機下載PX Pay會員，但點數都能移轉，只要打開APP「點數移轉」功能，輸入對象手機號碼及轉出點數，就能轉移，因此一家人還是可以共同集點，成員們可以說好把點數都給媽媽或家裡的某人，也能把點數贈送給其他親友。他自己也綁定信用卡繳納生活帳單，實際體驗累積福利點，親自測試回饋是否「有感」，就是希望未來推出更多好康給消費者。

▲全聯PX Pay點數可移轉給親友，輸入對象手機號碼及轉出點數即可。（圖／翻攝自PX Pay）

如今會員新制度實施一週，仍有不少消費者習慣在結帳時報電話，經門市人員說明並提供PX Pay下載方式，近來會員數一週新增70至80萬人，劉鴻徵也說，目前PX Pay APP下載數量達到800多萬，而實際會員數則超有700多萬，未來也還會針對會員推出專屬回饋。

其他人也看了

終於等到全聯5折！「年度百大商品大賞」14天限定 省荷包手刀衝

「全聯We Sweet X Reese’s」第二波！花生巧克力甜點4種濃度一次吃

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 全聯取消「報電話」⋯PX Pay會員1週激增80萬！家庭積點法看這


content_text: 湖人隊球星詹姆斯在推特上發文，「有人想跟我合資買下亞特蘭大夢想隊嗎？」MLB球星貝茲（Mookie Betts）沒多久便回覆：「算我一份！」COUNT ME IN!!!!! https://t.co/GYZVFhyJt8— Mookie Betts (@mookiebetts) January 6, 2021 亞特蘭大夢想隊是WNBA的一支球隊，詹姆斯會有此想法，原因出自該隊合資人之一的洛埃弗勒（Kelly Loeffler，Bakkt前首席執行官，前美國參議員）向來反對「Black Lives Matter」運動。而為黑人運動發聲的代表詹姆斯便站了出來，他在社群上招募願意合資的夥伴，報導指出詹姆斯2021年的年薪為4000萬美元，而去年才與道奇隊達成12年3億6500萬的貝茲今年年薪為2250萬，兩人出資要經營薪資總額1370萬美元的夢想隊可謂綽綽有餘。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: NBA／詹姆斯號召買下WNBA球隊 道奇貝茲：算我一份


content_text:
2021年1月5日，在美国首都华盛顿DC举办的一场集会前，美国资深媒体人杰克‧波索比奇（Jack Posobiec）表示，中共渗透美国干预大选。（新唐人电视台）【大纪元2021年01月07日讯】（大纪元美国华盛顿DC记者站报导）“中共渗透美国，干预大选”，美国资深媒体人杰克·波索比奇（Jack Posobiec）提醒人们注意一个现象，那就是中共渗透美国，干预美国大选。

波索比奇目前是位记者，任职于“同一个美国新闻网”（One America News Network，简称OANN）。1月5日，在美国首都华盛顿DC举办的一场集会前，作为演讲嘉宾的波索比奇接受了新唐人电视台记者采访。

他提出，在15年前如果有人提到CCP，“一般美国人就不会知道它的意思”，他说，“但现在呢？这是我今晚听到的最响亮的口号：打倒中共（CCP）！”他认为现在美国人正在理解中共对人类的威胁。

2021年1月5日和6日，在国会联席会议召开之前，数万人聚集在华盛顿DC，要求选举公正性。中共被视为外国干涉2020年美国大选的主要角色。

波索比奇表示，“据我观察，我们可以看到中共特工透过这些行动，如何渗透到美国公司、美国军方、美国情报部门的。”他提到，自己有很长一段时间不明白为什么，然后“我意识到为什么了：他们和CCP已密不可分了”。

“因此，他们的参与是阻止川普，利用他们能够利用的所有权力和影响力。”他说。

“美国人民不是可以出卖的，他们不会被出卖。”他说，“长期以来，他们一直在撕毁着美国人民，而美国领导人一直在背后支持它。”

波索比奇介绍说自己去过中国，他看到了中国人民的处境，他了解到中共和与中国人合作的国际公司也利用了这些人。他认为许多中国人是想要摆脱中共的控制的。

他提到这就是为什么中共对宗教信仰实施了强硬的打击。有着精神信仰的人们已经意识到，除了中共政权强加于人民的东西以外，还有另外一种生活方式。

“这是大觉醒！”他说，“当他们意识到中共不是地球上唯一的权威，还有更高的力量。有人不同意他们，那么他们就可以开始有意识地对中国人民进行虐待，对维吾尔人的虐待，对藏人、台湾、香港和其他人的虐待。”

“他们（CCP）希望美国回到巴拉克‧奥巴马（Barack Obama）和乔治‧W‧布什（George W Bush）任内、比尔‧克林顿（Bill Clinton）任内，美国领导人允许中共做自己想做的事儿，这是不成文约定。CCP将寄钱给捐赠者，向华尔街捐款。”

“我个人已经浏览了两组亨特‧拜登的电子邮件。”他说，“这是我们看到的：他们买下（拜登）家族成员。”这正是中共官员处理金钱的方式，波索比奇解释说，（美国）官员不接触账户本身，而是向家族成员支付。

波索比奇谈到中共还利用中共病毒大流行来干扰美国选举和川普政府。“这是他们一次又一次做的。”他说。

波索比奇还表示，中共一直在与全世界签署新的协定，包括最近与欧盟的协议。“他们使用死亡陷阱外交。我们是想生活在一个由中共统治的世界里？还是想在一个由自由和正常人民的权利主宰的世界里？”

他还表示不管1月6日国会联席会议认证结果如何，美国依然是有希望的。

“永远不要放弃你的理想！”他说，“只要你在呼吸，只要我们活着，只要我们在这里、你活着，就继续为这些理想而奋斗吧！”

波索比奇说，美国人民之前克服了一个又一个挑战，已足够强大、强有力。他呼吁：“美国人民，击败中共吧！”

责任编辑：袁丽、李缘#

journalist: 袁丽

countries: 中国 香港

title: 美资深媒体人吁美国人民击败中共