content_text:
▲河粉店老闆卻始終不願與熊貓等外送服務平台合作。圖與本文無關。（圖／記者林敬旻攝）

記者曾筠淇／綜合報導

許多人為求方便，都會使用外送平台點餐。作家黃大米日前發文表示，她家附近的河粉店生意很好，但卻堅持不與熊貓（Foodpanda）合作，當她問及原因，則得到「員工會受不了」、「客人不開心」、「我不想客人付這樣多錢」3個答案。老闆認為，賺錢「夠用就好」，並不是生意越大越好，否則就可能失去生活品質以及服務老客人的自在和從容。

黃大米日前在臉書上發文表示，她家附近有間河粉店的生意很好，但老闆卻始終不願與熊貓等外送服務平台合作。老闆果斷地說，熊貓確實可以讓他增加客人、生意變更好，但是廚房卻忙不來，「超載到九成，員工會受不了，現在這樣的單子剛剛好，單子太多，壓力大會出錯，客人不開心，我看了也難過。」

住家附近的河粉店生意很好，老闆卻怎樣都不肯跟熊貓等外送服務合作，我問他為什麼？ 他果斷地說：「熊貓的外送服務會幫我增加客人，當然很好，但我廚房會忙不過來，超載到九成，員工會受不了，現在這樣的單子剛好，單子太多，壓力大會出錯，客人不開心，我...

由黃大米發佈於 2021年1月5日 星期二老闆走向黃大米繼續說道，他覺得擁有這些老客人就夠了，他一直抱著感恩的心，要不是這些來吃飯的客人，要怎麼養大女兒呢？所以他也時常叮嚀女兒「你要謝謝這些叔叔、阿姨啊！」黃大米將目光轉向老闆的女兒身上，發現營業用的餐桌就是孩子的書桌，或許小孩會不會讀書只在於心和腦，從不是設備好壞、規模符合與否。

老闆表示，如果與外送平台合作要加乘35%，買3個排骨飯就會從300元變成405元，這樣太貴了，「我不要，我不想客人付這樣多錢。」對他來說，錢是夠用就好，並不是生意興隆才好；即便老闆看似少了些賺錢機會，但卻贏得生活品質以及服務老客人的自在和從容。

老闆總是笑容滿面，喜歡和客人聊天、開玩笑；黃大米心想，「如果生意變好，人情溫暖的氣氛就消失了」，老闆或許也是經過一次又一次的取捨，才慢慢沉澱出自我價值。

本文經黃大米授權引用

title: 小吃店老闆堅拒「與熊貓合作」　親曝3原因暖炸：不想客人不開心


content_text: 屏東山區昨天發生輕航機墜毀事故，林姓教練與陳姓學員不幸喪生，林除擔任輕航機教練，本身也是高雄圓山飯店資深技師，服務年資近30年。今早同仁得知噩耗非常哀痛，上班氣氛低迷，很捨不得「像家人般的同事」就這樣離開。今年50歲的林姓教練兼職擔任輕航機教練，平日正職是高雄圓山飯店當空調維修領班，服務年資29年6個月。 圓山飯店協理盧家怡指出，林姓領班是飯店資深員工，個性爽朗、活潑，跟同事的感情很好，過去有耳聞他在工作之餘擔任輕航機教練，細節不清楚，昨天是他的上班日，但下午請補休，發生意外大家都很難過又遺憾，高雄圓山成立50年，林領班服務30年，所有員工都有很深的革命情感，大家平日就像家人一般，真的很難過。林姓輕航機教練意外喪生，圓山飯店上班員工氣氛低迷。記者徐白櫻／攝影

taiwan-subdivisions: 東山區 高雄 屏東

title: 輕航機教練墜機喪生 飯店同事難過「他像家人一樣」


content_text:
民眾春節返台，在自主健康管理期間即便在包廂內，也不可以外出吃飯，包括年夜飯。中央流行疫情指揮中心昨天再度更新辦法，明文禁止自主健康管理者聚餐、聚會，包含開會、唱KTV、吃尾牙、到餐廳吃團圓飯等活動都不行，一旦違規，可依《傳染病防治法》最高開罰30萬元。

根據最新「自主管理者應遵守問答事項」指出，由於用餐無法全程配戴口罩，因此自主健康管理期間應避免外出用餐，也就是說，不能外出圍爐，就算是包廂也不行，但可在家圍爐，若要外帶，可儘速返回家中食用。

在家圍爐 可以帶外食

自主健康管理者是否可到超商或超市買東西？指揮中心表示，只要沒出現任何症狀，進入超商或超市須全程佩戴口罩，但這類場所易與不特定人士近距離接觸，所以當場內人潮多、不易保持社交距離時，就應避免進入，或儘速離開，避免長時間逗留。

唱KTV、吃尾牙也不行

另國內新冠肺炎染英國變種病毒又增一例，發言人莊人祥表示，其為1月2日所公布的確診案804，為台灣第5例染變種病毒的個案。目前國內共完成31例的病毒株分析，其中僅有5例為英國變種病毒株，案804是在去年12月30日來台工作，當時入境持有登機前3日內的核酸檢驗陰性報告，31日因出現症狀採檢確診，目前已被收治在醫院治療中。

5例英國變種病毒株確診者中，僅有一例案799為重症，莊人祥指出，案799由於年紀較長，加上本身就有慢性病，本身就屬於新冠重症的高危險族群，另外，雖然變種病毒傳播力較強，但致死率尚未看出有明顯變化，因此案799的重症應與變種病毒無關。

國內增1例 英變種病毒

國內昨也新增3例境外移入個案，分別來自美國、菲律賓與印尼。案821為本國籍50多歲男性，長期在美國工作，今年1月5日返國，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，因入境時主動告知1月4日起有咳嗽症狀，於機場接受採檢，並於昨日確診。案822、案823為菲律賓籍30多歲女性移工及印尼籍30多歲男性漁工，分別於去年12月23日及24日來台，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今均無症狀。

美、菲、印尼！新增3例境外移入

越冷越鼻水共共流 鼻過敏變鼻竇炎恐失明 3症狀速就醫

journalist: 鄭郁蓁、陳人齊

countries: 台灣 英國 菲律賓 美國 印尼

events: 疫情 新冠肺炎

title: 自主管理者 禁外出吃年夜飯


content_text:
Malaysian researchers turn pineapple waste into disposable parts for drones

Malaysian researchers have developed a method to transform the fiber found in normally discarded pineapple leaves to make a strong material that can be used to build the frames for uncrewed aircraft, or drones.

The project, headed by Mohamed Thariq Hameed Sultan, a professor at the University Putra Malaysia, has been trying to find sustainable uses for pineapple waste generated by farmers in Hulu Langat, an area about 65km from Kuala Lumpur.

“We are transforming the leaf of the pineapple into a fiber that can be used for aerospace application, basically inventing a drone,” he said at a workshop.

Mohamed Thariq Hameed Sultan, a professor at University Putra Malaysia, holds a pineapple crown and a drone partially made with pineapple stems, in Jenjarom, Malaysia, on Dec. 12 last year. Photo: Reuters

He said that drones made out of the bio-composite material had a higher strength-to-weight ratio than those made from synthetic fibers, and were also cheaper, lighter and easier to dispose.

If the drone was damaged, the frame could be buried in the ground and would degrade within two weeks, he said.

The prototype drones have been able to fly to a height of about 1,000m and stay in the air for about 20 minutes, he added.

Ultimately, the research team hopes to create a larger drone to accommodate bigger payloads, including image sensors, for agricultural purposes and aerial inspections.

“Our role here is to help the industry, the farmers, to increase their yield and make their jobs much easier,” said William Robert Alvisse of the Malaysian Unmanned Drones Activist Society, a non-governmental group helping to design the drone and advising on the project.

Before the project launched in 2017, pineapple stems were discarded after the once-in-a-year harvest period, but farmers hope the drones project will encourage more innovation to find uses for the waste and boost incomes.

“With the health issue, the economy problem due to COVID-19, the society is desperate and there is no alternative to increase income,” pineapple farmer Irwan Ismail said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
陳澤耀在片中飾演憨厚聽障青年。（滿滿額娛樂提供）

29歲的馬來西亞男星陳澤耀日前隨電影《迷失安狄》來台，與同片演員林心如、李李仁一同宣傳。他在片中扮演聽障青年，為配合劇情寫實需求，他除了僅穿白色四角褲裸睡，還光著身子花了半天拍攝若隱若現的淋浴戲，獻出演藝生涯最大尺度。此外，他更分別和林心如與飾演跨性別者的李李仁有親密吻戲，身為後輩的他受寵若驚。

他透露，當時與李李仁拍吻戲時，身兼監製的林心如先拿出威士忌，讓2人小酌熱身，去除緊張，也因此拍攝順利完成，情慾自然流動的演技也讓導演滿意。不過上周抵台見到陶晶瑩，沒想到她第一句話就向他說「你這個賤人！」讓陳澤耀嚇一跳，原來是在片中自私小人的行為，使她入戲太深才開玩笑罵他，「我反而要謝謝陶子姐肯定我演技。」

談起李李仁日前愛女心切對教練比中指的意外插曲，陳澤耀則認為李李仁敢做敢當也立即道歉，是真男人的行為。他還原爆出新聞的當天，與李李仁跑了一整天宣傳，去陶晶瑩節目錄音時，陶子還調侃介紹老公新片「歡迎我們的暴走安狄，啊不是，是《迷失安狄》」，讓他覺得2人臨危不亂，相當專業，「當天晚上我和李仁哥去戲院跑映後活動，還對看完電影的觀眾自嘲『你們現在想比我中指還是大拇指都可以』。」

不過與林心如的吻戲讓他格外緊張，因為拍攝前一晚還跟她與霍建華吃飯聊天，「我心想『皇上』坐我對面耶，可是隔天卻要和林心如演吻戲！」好在拍攝時，霍建華為了要顧女兒，沒有現身片場，讓陳澤耀鬆一口氣。他因角色憨厚的性格設定，因此拍攝前就與導演談好吻戲不伸舌頭，不過他笑道：「2013年和方志友演《逆光青春》吻戲時，她不小心忘情伸舌頭，真的讓我嚇一跳！立刻NG，她也趕緊解釋。那時候大家都太年輕了！現在她都當媽媽了。」

出道11年的陳澤耀和台灣很有緣份，過去也與「國民阿嬤」陳淑芳在偶像劇《我和我的兄弟~恩》中有段祖孫情，不過陳淑芳的暖舉，讓他過了將近10年都無法忘懷，「我們當時在淡水拍戲，我看好多人騎腳踏車喔，我就很羨慕，休息時就跟她聊起這件事，我說我應該也要去買一台來玩看看。過了一天，淑芳阿姨就弄了2台美利達折疊式腳踏車來，我本來要給她錢，她就直說『送你！』讓我好感動！」

他這次將在台灣Long Stay到4月中，拍攝有關賽車題材的新片，「我很喜歡台灣這個地方，有機會的話我想留久一點，讓大家更認識我。」《迷失安狄》電影現正熱映中。

李李仁與陳澤耀分別詮釋不同類邊緣人角色。（滿滿額娛樂提供）

林心如與陳澤耀在片中有著不可告人的關係。（滿滿額娛樂提供）

拎寶格麗春夏新包比美 林映唯性感冷豔 李沐俏皮可愛

台中站前首發 星境界 最受矚目魅力登場

(中時 )

journalist: 江珮瑜

countries: 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 員林 淡水

title: 專訪／大馬男星陳澤耀1片2吻李李仁、林心如 被陶子喊「賤人！」


content_text:
近日，大陸疫情又升溫，出現零星本土案例，農曆春節將至，能否回家鄉過年，是許多在外遊子最關心的議題。不過，大陸各地發通知，呼籲勞工「非必要不要返鄉，在原工作地點過年」，一些地方則要求，若要返鄉過年必須出具核酸檢測證明，以減少因過年大量運輸客量以造成的傳染風險。

大陸國務院日前提出，鼓勵公司企業靈活安排休假，引導職工群眾在春節期間盡量在工作地休假。去年12月25日在北京疫情防控記者會上也提到，呼籲民眾「非必要不出京、非必要不出境」，提倡市民群眾在京過年，中共黨政機關也將帶頭在京過節，確定要離京的人員要嚴格管理。

▲陸人返鄉須做好隔離，圖為2020年12月31日，北京順義區一處隔離酒店，醫護人員在隔離區密封用於裝醫療垃圾的紙箱。（新華社）須出示核酸檢測報告上海市健康促進中心稱，上海作為勞動力輸入較集中的地區，為了減少巨大的人員流動，春節期間非必要不出行，鼓勵「錯峰返鄉、返崗」。

此外，安徽、四川、湖南等勞動力輸出大省也在近期密集發布通知，要求「非必要不返鄉」，湖南沅陵縣要求，「與親人團聚時間縮短，且路途中存在感染和傳播風險的人員，建議暫時不要返沅」；安徽宿州市也呼籲「堅持非必要不返鄉」。

而在安徽、貴州、四川、湖南、河南、山西等在外務工人員較多的地區，對確定需要返鄉的人員規定必須出示核酸檢測報告、健康碼、通行碼。例如安徽宿州市、陝西乾縣等多地明確規定，所有返鄉人員需要提前或第一時間向目的地轄區鎮街道或所在單位報備，並持7日內的有效核酸檢測報告，核驗健康碼和通行碼。

冷鏈物流業提前報備對於在工作地點未及時進行核酸檢測的返鄉人員，安徽省東至縣要求，在做好個人全程防護的情況下前往屬地鄉鎮衛生院接受核酸採樣，由鄉鎮衛生院統一將採集標本送至縣人民醫院或者第三方進行檢測，檢測結果報告出來之前需居家隔離，禁止外出活動。

不少大陸地區還特別提出，從事冷鏈物流行業的務工人員要提前向所屬社區報備。如山西太原市要求，在省外求學、出差、休假、工作（特別是從事進口冷鏈食品相關工作）、擬來並探親等人員，請提前向目的地所在社區及單位報備個人行程安排及聯繫方式。

▲防疫當下，大陸不鼓勵民眾春節返鄉，圖為春節前夕民眾在雲南省保山市龍陵縣市場購買過年商品。（中新社資料照片）而對於從境外及中高風險地區返鄉的人，多地也要求做好核酸檢測和隔離措施。如河南信陽市潢川縣明確規定，從境外及中高風險地區返鄉人員請提前向所在轄區做好行程報備，落實核酸檢測和14天集中隔離措施。

值得注意的是，在這些勞動力輸出省中，安徽省多個市縣近期發布對春節返鄉人員的要求較為密集，截至6日，安徽省已經有包括淮南市、宿州市、蕪湖市、東至縣、青陽縣、望江縣等至少十餘市縣發布了相關資訊。

國鐵推免費退票措施基於上述背景，以及近期的疫情形勢，據大陸國家鐵路集團有限公司官方微博消息，為配合各地疫情防控要求，國鐵集團推出「免費退票措施」，自7日起，旅客在車站、鐵路12306網站（含手機客戶端）等各渠道辦理6日24時前已購列車的有效車票退票時，均不收取退票手續費，購買的鐵路乘客意外險一同辦理。

不過，從大陸鐵路網站目前多條熱門線路車票售罄的情況來看，今年回鄉的人仍不在少數。此前，大陸國務院應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情聯防聯控機制綜合組要求，引導錯峰出行、錯峰返崗，國鐵集團客運部負責人也提出，今年學生放假早於春運，大部分學生客流與春運節前客流錯峰。

據大陸某線上購票平台數據顯示，大學生客流預計在26日春運高峰到來前基本結束，上班族返鄉則預計在28日春運首日迎來第一波小高峰，2月4日將迎來第二波，2月9日至除夕達到回鄉最高峰。

（記者／林至柔）

journalist: 林至柔

events: 冠狀病毒 放假 疫情

title: 陸多地抗疫通告 非必要不回鄉


content_text: 壽星看過來！往往遇到壽星，飯店業者紛紛都會推出許多餐飲與住宿優惠吸引顧客消費，這回小編將整理2021年全新版「全台六都飯店」Buffet與住宿生日優惠，讓壽星歡樂慶生也能吃飽飽睡飽飽！台北市台北喜來登大飯店知名五星飯店「台北喜來登大飯店」推出生日住宿送Buffet活動，即日起至2021至3月31日期間，只要生日當月入住，免費贈送Buffet之王「十二廚」雙人Buffet，更狂的是還送生日蛋糕、紅酒與免費升等服務，當日壽星更加碼贈高鐵半價乘車券一張，諸多好康，壽星們千萬不要錯過。 地址：100 台北市中正區忠孝東路一段12號電話：02-2321-5511 圖／台北喜來登飯店官網台北寒舍艾美酒店Le Méridien Taipei只要是當月壽星，即日起到2021年結束前，至旗下「探索廚房」用餐(午餐、下午餐與晚餐時段皆可)，出示身分證明文件即可享本人7折優惠，爽吃各國風味料理，像是現切生魚片、各式烤排與現做薄皮披薩（豐富菜色會定期調整）。值得注意的是此活動不適合早餐、主題美食節、國定假日及特殊節日連續假期喔。地址：110 台北市信義區松仁路38號電話：02-6622-8000 圖／寒舍集團提供新北市板橋凱撒大飯店即日起到03月31日前，壽星當日入住「你生日我招待」專案，可以最低2,899元起，享超值大廳酒吧甜點組合，另外只要加購飯店高鐵聯票，還可以免費獲得高鐵半價票券一張。除此之外，當月壽星到旗下「Checkers Buffet」用餐出示身分證件，即可三人以上(含三人)同行，享生日壽星半價，其餘同行者現打九折，再免費送四吋生日蛋糕。地址：220 新北市板橋區縣民大道二段8號電話：02-8953-8999 圖／板橋凱撒大飯店官網趣淘漫旅主打年輕人的「趣淘漫旅」，推出超值壽星入住優惠，即日起到3月31日止，以兩人房的「探索客房」為例，原定價9,000元，壽星只要2,399元起，相當於約2.7折，並享有好康三項大禮，包含，每房贈送乙次客房佈置(生日卡片/帽子/旗幟) 、贈送房型人數早餐與加購高鐵票，可額外免費獲得一張「高鐵半價乘車票券」。地址：新北市板橋區中山路一段139號訂房專線：02-8951-6686 圖／趣淘漫旅官網（圖為台東的趣淘漫旅）桃園市桃園喜來登大飯店桃園喜來登大飯店旗下的三個餐廳推出的生日優惠方案，即日起到12月30日止，優廚西餐廳、花水木日式餐廳的當月壽星可享整桌85折優惠，至於禧粵樓中餐廳的當日壽星贈送精美小蛋糕。地址：桃園市大園區大觀路777號電話：03-3851188 圖／桃園喜來登大飯店官網名人堂花園飯店合作的朝桂餐廳所推出的台菜港點，尤其鴨肉料理更是享譽台灣，其中當日壽星只要預約用餐贈送壽桃一份；當日壽星優惠還有舒壓芳療SPA60分鐘以上同療程5折買一送一。至於當月壽星的部分，旗下合作的「台灣美食總匯」，享預約用餐免費送黑金流沙包乙顆；養心茶樓蔬食飲茶餐廳則招待壽星甜湯5選1；最後若選擇住宿，當月壽星入住時出示證件贈送壽星甜點兌換券一張喔。地址：325 桃園市龍潭區民生路141巷150號電話：03-433-9090 圖／名人堂花園飯店官網台中市裕元花園酒店溫莎咖啡廳只要為當月壽星，出示身分證件，所有平日與假日的午餐、下午茶及晚餐，都可以享4人以上壽星免費優惠，若遇到特殊假日雖不是用，但壽星本人仍可以85折優惠，更狂的是當日壽星三日前預約用餐，直接贈送6寸生日蛋糕一個，值得注意的是蛋糕限內用喔，不適合外帶。地址：台中市西屯區台灣大道4段610號電話：04-2465-6555 圖／裕元花園酒店官網台南市台南晶英酒店五星「台南晶英酒店」針對壽星推出「生日當週入住升等小西門套房」活動，除此之外，再送免費早餐Buffet與蛋糕一份，入住還能獲得飯店精心準備的生日佈置，最後壽星可以加購660元，就可以享受到頂級晶英貴賓廊的Happy Hour，暢飲酒精性飲品，每房限加購兩組。地址：台南市中西區和意路1號電話：06-390-3000 圖／台南晶英酒店官網煙波大飯店台南館煙波大飯店台南館即日起到12月31日止，針對壽星的優惠方式則採用「團體制」，只要為當月壽星在旗下Buffer用餐（早餐不適用），10以下全部享85折，11人以上則全部9折優惠，不過並不適用於20人以上。地址：台南市中西區永福路一段269號 電話：06-2153555 圖／煙波大飯店台南館官網高雄市高雄福容大飯店知名「高雄福容大飯店」推出壽星入住優惠超狂方案，以行政客房為主，原價售價需要7,800元（另加10%服務費），現在壽星入住下殺約4折，只要3,399元，還免費送五大好禮，包含早餐、氣泡酒、精緻水果盤、嬉遊饗樂地圖一份與舒壓足體按摩優惠券，壽星們趕快預訂！地址：高雄市鹽埕區五福四路45號電話：07-551-1188 圖／高雄福容大飯店官網高雄國賓大飯店知名「高雄國賓大飯店」旗下的i River餐廳，是知名「牛排海鮮自助餐廳」，可以吃到高檔海陸Buffet料理，壽星當月的午餐、下午茶與晚餐時段，可以享8折優惠，至於同行者則可享有88折優惠；若是選擇到粵菜廳與川菜廳用餐，壽星有9折優惠還能獲得免費甜點與手工壽桃。地址：高雄市民生二路202號電話：07-211-5211 圖／高雄國賓大飯店官網延伸閱讀：．一人450元！台東「趣淘漫旅」新年下殺2.3折，續住再送中西早餐Buffet．精品手沖茶也能做手搖飲？ 「EIGHTeeN Tea概念店」插旗台北東門 最高優惠65折

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食特約作者 萊點特別

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 板橋 中西區 中山 板橋區 新北市 鹽埕區 信義區 龍潭 中正區 大園 西屯區

title: 「全台六都飯店」壽星優惠懶人包！入住2.7折還送早餐Buffet、吃到飽半價再贈生日蛋糕


content_text:
土耳其頂尖的國立海峽大學抗議官派校長，學生5日於伊斯坦堡博斯普魯斯海峽亞洲一側的卡迪科伊區進行示威。（海峽大學學生多拉馬哲提供）中央社記者何宏儒安卡拉傳真 110年1月8日（中央社記者何宏儒安卡拉8日專電）培育土耳其精英的頂尖國立大學海峽大學學生不滿政府任命他們眼中「不合格」的校長，本週展開抗爭，當局出動警力對付。數十名遭拘留學生已獲釋，學生強調將繼續非暴力抗議。

總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）1日頒布總統令，任命布盧（Melih Bulu）為海峽大學（Bogazici University）校長，引發學生、教授和土耳其學術圈激烈反彈。

海峽大學是土耳其聲譽最卓著大學之一。據「美國新聞與世界報導」（US News & World Report）公布的「2021年全球最佳大學」排名，海峽大學居第197名，是土耳其唯一進入前200名的大學。海峽大學在這項評比中為亞洲第24名，次於亞洲第23名的台灣大學。

海峽大學素有反當道傳統。在軍人掌權的年代，這所大學的教授們是少數不甩穆斯林婦女頭巾禁令的學術機構之一。艾爾段廢除這項禁令，但是在2016年土耳其軍事政變失敗後，他於實施緊急狀態期間將公立大學校長改成官派，不再由大學選出。此舉被視為土耳其加速走向全面獨裁的跡象之一。

2015年曾披執政黨正義發展黨（AKP）戰袍參選國會議員的布盧曾經遭控博士論文抄襲。他雖然否認，卻沒有解釋為何自己的論文已經從網路上下架。非海峽大學出身的布盧出任校長被視為一項政治任命，自4日起引爆學潮。不過布盧似乎不受影響，受訪時仍強調自己不會辭職。

參與抗爭的海峽大學翻譯與口譯研究系學生多拉馬哲（Furkan Dogramaci）7日深夜告訴中央社記者，布盧不是第一位如此任命的校長，艾爾段2016年任命前校長奧茲康（Mehmed Ozkan）時也曾引發抗議。

多拉馬哲表示，學生4日在南校區大門展開抗爭後，警方5日清晨4、5時突襲搜索17名學生住家，將他們逮捕，拘禁在伊斯坦堡瓦當（Vatan）警察局總部的反恐部門中，罪名包括拒捕、違反遊行示威相關法律、與恐怖組織有關連等。制服員警5日並且進入校園。

他說，新舊任校長交接典禮進行時，教授們集體採取背對校長室所在大樓的方式表達抗議。

6日又有更多學生被捕，使得遭到拘留學生總數達36人。多拉馬哲說：「與此同時，校園周圍被嚴密警力包圍，他們使用大批警用設備和車輛，並且在通道上架設拒馬，警用直升機在校園上方盤旋。但是抗議還是在當天中午12時30分展開。」

根據多拉馬哲提供的手機拍攝影片，在南校區大門前的抗議過程中，學生曾與持盾牌的第一線員警發生推擠，也有學生遭到警方拖行帶離。

抗議期間，布盧從辦公室窗口對學生揮手被噓，在場教授們再度背對著他進行抵制。布盧也曾經試圖與抗議學生對話，但是多拉馬哲說，布盧對於學生提問他論文抄襲、警察進入校園等所有問題，完全顧左右而言他，經兩小時「雞同鴨講」後，學生們也以背對布盧方式表達不滿。

多拉馬哲表示，截至7日晚間，遭到拘留的所有學生都已經獲釋。歷劫歸來的學生們控訴拘留期間曾遭警察暴力及性騷擾。

他說：「截至目前已經沒有學生遭到拘留，但我們不知道會不會有新的逮捕。可以確定的是，抗爭將會持續下去，明天（8日）我們會再到南校區，不會跟政府任命的受託人（指布盧）進行對話。學生會繼續以非暴力和不挑釁的民主手段進行示威。」

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉8日專電

countries: 土耳其 美國 台灣

events: 參選 性騷擾

title: 土耳其頂大校長涉論文抄襲 學術圈激烈反彈爆抗爭[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
“马上就办”竟变成“马上造假”，不是说办不办，就是敷衍着办、假装办……近日，《瞭望新闻周刊》一篇题为《变了味的“马上就办”》的记者调查，再次引发了如何解决形式主义问题的讨论。

很多相关讨论都集中在如何使“假马上”转变为“真马上”，认为“马上就办”的重要是“办”，让“假办”变为“真办”。这当然没错，但我认为，更关键的是找出“马上就办”变味的根源。如果只是一次又一次地督促，能够解决形式主义所导致的问题，却解决不了形式主义本身。

“马上就办”之所以盛行，是因为现实中“不办”现象太多，甚至在某些地方和部门成为常态。为解决这个问题，不少地方没少下功夫、想办法，比如出台工作承诺制，承诺一定期限内必须解决、办完；还有一些地方设置“马上就办办公室”，简称“马上办”，很正规地挂了牌。有些措施一开始确实有效果，也获得了民众的如潮好评，还被媒体作为典型报道宣传。但是，“马上就办”变成“假办”“不办”的情况也随之发生。记者调查发现，一些曾热闹一时的“马上办”机构，现在已经找不到了。一些地方“马上办”能不能长期有效，还是要看领导重视程度，并未成为长效机制。

有的公共部门服务效率低甚至不干事的主要原因，是问责不到位、群众投诉渠道不够畅通。如果监管到位，以“生硬顶”对待群众可能面临被通报、被扣薪甚至调岗降级等后果，即便没有“马上办”，公职人员也会知道“拖着不办”与“马上办”，哪个是更优选择。

说到这里，问题应该比较清晰了：形式主义、弄虚作假也好，该办不办，承诺“马上办”但一转身就“马上造假”也好，根本原因都是监督不到位。形式主义为何成为顽症也就有了答案：它主要是脱离监督的产物。

有人会问，现实中不少的形式主义现象，不就是在领导、监管者眼皮底下发生的吗？事实上，监管者在场与监督在场未必是同一概念。如果监管者也喜欢形式主义，或被形式主义所迷惑，形式主义恐怕难以受到领导的监督。“形式主义与官僚主义如影相随”“上有所好，下必甚焉”，说的就是这个意思。

由此，进一步接近了“形式主义从何而来”的答案：形式主义是应对“上有所好”，用来蒙蔽上级的。有一个现象很能说明问题：很多发生在基层的弄虚作假，都是欺上，但不瞒下。比如，为迎接上级检查而组织“群众演员”在领导面前“表演”、山体刷绿漆、遮羞墙等等，群众都知道是假的，是形式主义，但基层干部往往不怕群众质疑，只怕上级领导不满意；而基层形式主义上的各种“假”和“装”，以及“马上就办”的虚假承诺等，基本只有一个目的：让上面满意。

如果上面只能看到“马上就办”的承诺，看不到“马上造假”的真实一面，结果就是形式主义、弄虚作假，而群众又奈何不了，基层形式主义的泛滥也就无法避免。

群众最反感形式主义，也最容易看穿形式主义，以群众监督终结形式主义，显然是一种优解。政府部门工作如何，关键还是需要群众来评判。地方政府政绩考核，宜引入第三方评价主体，把监督权、评判权交给群众，而不是只看上级满不满意。

在一些基层地方，利益攸关度决定着反形式主义的力度。于一些官员来说，若对形式主义的痛感不是很强烈，但又不得不按上级要求“反”，就为再次陷入形式主义、以形式主义反形式主义埋下了伏笔。 （马涤明）

title: “马上就办”不能变成“马上造假”-新华网


content_text:
台灣時間今天早上7點半，台美用視訊的方式舉行「美台政治軍事對話」，參與的對象包括美國政軍局助理國務卿庫柏以及台灣外交部及國防部等單位，觸及軍售面對中國威脅等議題，中國國防部對此表示強烈譴責。另外美國國務卿龐佩奧也宣布，過去多次發聲支持台灣國際參與的駐聯合國大使克拉夫特將訪問台灣，外交部證實已跟AIT積極協調當中。

美國國務卿龐佩奧7日凌晨發表聲明譴責香港政府大規模逮捕泛民主派人士，並在聲明最後宣布，過去多次發聲支持台灣國際參與的駐聯合國大使克拉夫特將訪問台灣。雖然沒有透露日期，但龐佩奧表示台灣是個可靠夥伴與蓬勃民主政體，並且「展現出一個自由的中國所能達成的成就」。川普政府卸任前持續觸及台灣議題，台灣時間7日早上7點半，美國國務院政軍局助理國務卿庫柏透過視訊方式和台灣進行政治軍事對話，外交部及國防部官員都有參與。國務院這次罕見提早公開行程，顯得比以往高調，也引起中國強烈反彈；但關於對話的具體內容，外交部長吳釗燮表示不便對外透露。

外交部長吳釗燮說：「針對台美對話管道的具體細節，外交部基於台美互信以及外交的默契，我們不便對外透露。未來我方將持續在現有的堅實、良好基礎之上，與美方就各項合作議題保持密切溝通。」

吳釗燮強調對話順利完成，台灣將繼續與美方就各項議題深化交流合作，國防部則表示對話是歷年來都有舉行，這次因為疫情改視訊舉行。國防部主要配合單位是軍備局、戰規司，都是實務性上的合作與探討，根據了解會中觸及軍售及中國威脅等議題，而美國國會山莊6日挺川普遊行發生衝突事件，外交部也對此表示遺憾。

外交部發言人歐江安說：「美國華盛頓特區國會山莊有發生相關的衝突事件，外交部我們表達遺憾，我們也會持續的密切的關注相關的發展。」

另外，針對哥倫比亞特區實施宵禁，我駐美國代表處已經發佈緊急公告，提醒當地國人提高警覺並注意安全；並避免在宵禁期間外出，代表處將隨時對旅居華府地區的國人提供必要協助。

韓瑩 彭耀祖／綜合報導

@type: person

countries: 中國 哥倫比亞 台灣 香港 美國

people: 吳釗燮 川普

title: 美台政治軍事視訊對話 中國國防部強烈譴責


content_text:
美國駐聯合國大使克拉夫特將訪台，行政院秘書長李孟諺表示，這代表台美關係持續在升溫，期盼美國新總統未來繼續維持台美關係的密切互動。（資料照）

2021/01/08 11:25

〔記者李欣芳／台北報導〕美國駐聯合國大使克拉夫特將於1月13日訪問台灣，由於這是首度有現任美國駐聯合國常任代表訪問我國，意義重大。行政院秘書長李孟諺接受本報記者訪問表示，美國駐聯合國大使克拉夫特即將訪台，代表台美關係持續在升溫，期盼美國新總統未來繼續維持台美關係的密切互動。

儘管美國國會昨天發生暴動，但國會確認拜登當選美國新總統，預定在20日就職，現任總統川普已表明政權將和平轉移，蔡政府目前盼未來台美密切互動的關係不變。

美國國務卿龐皮歐於美東時間6日透過國務院官網發布聲明表示，美國駐聯合國大使克拉夫特將訪問台灣。美國駐聯合國使團7日進一步宣布，克拉夫特將於1月13日至15日訪問台灣，與台灣資深官員和外交官員舉行會談。

李孟諺針對克拉夫特將訪台受訪表示，美國駐聯合國大使將訪問台灣，代表台美關係持續升溫，對此，行政院表示歡迎也感到樂觀其成。

李孟諺說，克拉夫特這次將訪問台灣相當特殊，我們期盼美國新總統未來繼續維持台美關係的密切互動。

countries: 台灣 美國

people: 李欣芳 川普

title: 政院：美駐聯大使訪台關係升溫 盼新總統維持台美密切互動


content_text:
2021/01/08 05:30

〔記者謝武雄、鄭淑婷／桃園報導〕桃園市捷運綠線自償性經費高達413億元，為籌措經費，市府捷運工程局規劃G04、G05、G09、G31等4個車站辦理聯合開發，市府都市發展局也將上述4個站區周邊500公尺劃為都市更新區，容積率最高可達目前2倍，捷工局可用捷運獎勵容積換取樓地板面積。

聯合開發 容積率最高可達2倍捷運綠線工程經費982億元，中央補助397億元，市府負擔585億元，其中172億元透過預算編列，另413億元為自償性經費，須以都市開發、場站聯開來籌措。市府除已規劃G05、G06、「G12~G13a」車站周邊區段徵收都市計畫，也規劃4個車站聯合開發。

捷工局土地開發科長蕭鈺玲表示，G04、G05、GG9透過回饋方式，土地由住宅區變更為商業區，現在容積率350到380%，未來最高2倍的話，就達700到760%。至於G31站位於大園區三民路、坑菓路口，維持住宅區，容積率240%，未來可達480%。

蕭鈺玲說，場站聯開的捷運獎勵可達容積率的50%，以原容積率380%為例，就增190%，開發商配合其他獎勵措施，最高可達760%，捷工局透過捷運獎勵容積可以換得樓地板面積，未來收益將做為自償性費用。

航空城 地上物補償總額提高另，桃園航空城計畫去年底辦理土地公告徵收，今年進行地上物區段徵收公告及優先搬遷區拆遷等作業，市長鄭文燦昨主持服務人員教育訓練，重申補償優惠、先建後遷及自願優先搬遷雙軌制等原則，也強調航空城地上物補償金總額已提高至660億元，進入複估時程約有5成民眾補償金提高。

taiwan-subdivisions: 桃園 三民 大園

title: 籌自償經費 桃園綠捷4場站周邊劃都更區


content_text:
木下翠 何家俊 整理報導 / 台北市

1月7日，帶您回顧歷史上的今天，1980年1月7日，司法大廈禮堂舉行，改制典禮，將司法行政部改為法務部；1998年1月7日，南韓發起愛國捐黃金行動後，南韓民眾紛紛捐出黃金。

1980年1月7日，司法行政部改名為法務部，在司法大廈禮堂舉行改制典禮，新任法務部部長李元簇致詞，期勉法務部所屬同仁，從法務實、剛健篤行，為奠定國家推行民主憲政的基礎努力不懈。

1998年1月7日，南韓民眾大排長龍，有主婦拿出婚戒，小朋友捐出金飾，就連運動員也大方捐出獎牌，因為前一年南韓爆發金融危機，政府向國際貨幣基金IMF請求金援，隨後南韓電視台發起愛國捐黃金行動，號召全民一起捐出黃金，幫助國家早日清償債務，短短4個月，就募到了20多億美金，約合600多億台幣。

更多歷史資料、懷舊戲劇、經典綜藝，趕緊來訂閱【華視懷舊頻道】

新聞來源：華視新聞

journalist: 木下翠 何家俊 整理報導 / 台北市

title: 【台語新聞】【歷史上的今天】司法行政部改制法務部 新舊部長交接


content_text:
綜合報導 / 台北市

寒流急凍！北部的陽明山也下雪了！根據氣象局指出，大屯山在昨(7)日晚間11點，氣溫跌破攝氏零度，今天凌晨一點更降到零下0.8度，大約凌晨兩點時，積雪已經達到5公分，帶您來看現場最新畫面。

陽明山追雪民眾說：「喂開始(雪)下大了媽媽，剛剛突然下大了。」陽明山追雪民眾說：「好可愛喔。」陽明山追雪民眾說：「我們(晚上)11點多有先上(山)來，結果撲空了又下去，然後再上來。」

可以看到整個畫面中，都是白雪皚皚的一片，大批民眾衝上山，享受雪打在身上的這一刻，開車或騎車的民眾也忙著堆起雪人，就連小朋友也來湊熱鬧，還有年輕人當場在雪中跳起舞來，終於等到雪了，讓大家都好興奮。

不過也有車子沒有加裝雪鏈發生打滑的情況，根據氣象局資料，鞍部氣象站從凌晨4點半開始也陸續出現降雪的情況，直到目前還沒有明顯的回溫，水氣條件也充足，今天上半天都還有機會看到飄雪或是雨夾雪的情況，提醒想上山追雪的民眾，一定要注意路面濕滑，小心安全。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 凌晨低溫零下0.8℃ 陽明山降初雪!


content_text: 蛋白質是人體必備營養，攝取過度或攝取不足都可能造成營養失衡，但如何讓吃下去的蛋白質能被有效利用，又可以幫助保持身材，就是要靠「動起來」，但想到運動就讓人心累嗎？達人提醒：日常的一舉一動都是輔助，只要有心，每天做家事也可一邊健身！ 【土田隆醫師：只攝取蛋白質是無法成功減重的】雖然提過很多遍，但在此還是要再提一次，那就是只攝取蛋白質是無法成功減重的！因為只要蛋白質沒當成燃料消耗，也沒轉換成肌肉，基礎代謝就無法提升。聽到「轉換成肌肉」這幾個字，有些人可能會以為得運動得半死，然後就想放棄。不過大家如果知道平日的一舉一動都是能幫助我們增加肌肉的運動的話，恐怕對運動這件事會改觀吧。不管站著、坐著或走路，我們都會用到「抗重力肌」。這代表只要姿勢正確，這些動作都是很棒的重訓！由此可知，上班的時候，從家裡走到車站，將包包放到電車上面的置物架，抓著吊環，打掃家裡、曬衣服、刷浴缸，每天這些看似平凡無奇的動作，其實都是能增加肌肉的運動。唯一要注意的是，漫不經心地做這些事，是無法增加肌肉的。要想透過這些動作增加肌肉，就必須保持每個動作的姿勢都正確。【保持正確姿勢的訓練】接著為大家說明何謂正確姿勢。當我們胖得肚子凸出來，重心很容易前傾。這時候需要讓骨盤立起來，然後稍微縮小腹以及下巴；坐在椅子上的時候，也要想像有人把我們的頭垂直往天花板拉。如果想知道自己的站姿是否正確，可試著先把肩胛骨往內縮，接著將背靠在牆壁上，然後讓後腦杓與腳後跟也靠牆壁上，最後再放鬆肩膀，就是最自然的站姿。只要注意姿勢是否正確，那麼不管做什麼動作，都是很棒的肌力訓練。此外，如果真的很想變瘦的話，可在吃完飯之後立刻洗碗，或是作一些需要全身一起動的打掃工作，例如擦擦窗戶或地板，行有餘力的話，可每天倒垃圾或洗衣服。衣服洗好後，就立刻曬乾與折好，一口氣完成整個流程。只要注意保持姿勢正確，慢慢地肌肉就會增加，身體也會隨之轉換成易瘦體質。此外，正確的姿勢能讓呼吸更加順暢，血液循環也會跟著變好，基礎代謝也會因此提升，而且血液循環變好後，就更容易讓老舊廢物從體內排出，也比較不容易疲倦，而且還能改善慢性的肩膀僵硬與腰痛。變瘦之後，生活會因此更有規律、更有朝氣，也會變得更加開心。保持正確姿勢＆可以同時執行的家事。圖／采實文化 提供【保持正確姿勢】1・下巴向後縮2・肩膀放鬆3・肩胛骨內縮4・肚子用力收起【能得到效果的家事類型】1・擦窗戶2・洗碗3・擦地板4・倒垃圾5・洗衣服＆曬衣服【好處】1・日常生活中的一舉一動都是很棒的重訓2・只要姿勢正確，一舉一動都能提升肌耐力3・日常生活中的一舉一動都能打造適度的肌肉4・時時保持姿勢正確，能讓生活變得規律，也能變得更加健康！作者介紹：土田隆，橫濱土田醫療診所院長。主要著作與監修書籍包含《2週間で体重10%減！おかゆダイエット》（Magazine House）、《肥満治療の名医が考案たった２週間で内臓脂肪がおちる高野豆腐ダイエット》（ASCOM）、《眠れなくなるほど面白い図解体脂肪の話》（日本文藝社）等。備註：本文為醫師作者個人運動經驗分享，僅供參考，運動請斟酌自身情況進行，減重可洽專科醫院諮詢，如已有病症需洽各醫院就醫。【以上摘文選自：《奇蹟蛋白質減重法》、作者：土田隆、譯者：許郁文、圖文提供：采實文化】書名／《奇蹟蛋白質減重法》、作者／土田隆、譯者／許郁文、圖／采實文化 提供

title: 每天想到運動心就好累？ 減重達人：「這些家事」也有用！


content_text:
美國總統川普眼睜睜看著國會被支持者入侵卻不為所動，甚至還同情支持者，令一票白宮幕僚感到汗顏，寧願請辭也不想再和川普站在同一陣線。白宮副國安顧問博明（Matt Pottinger）已在6日請辭，其他多位幕僚也打算跟進。

外媒引述消息報導，博明已毫不猶豫提出辭呈。國安顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）也打算請辭，其餘考慮請辭的白宮官員還包括副幕僚長李德爾（Chris Liddell）。

擔任第一夫人幕僚長的葛利斯罕（Stephanie Grisham）已在6日請辭，白宮社交秘書尼斯塔（Rickie Niceta）及白宮副發言人馬修斯（Sarah Matthews）也已請辭。

葛利斯罕於聲明中表示：「我很榮幸能在白宮為國家效力，也很榮幸能陪同川普夫人到各地幫助兒童，共同參與川普政府的許多成就。」

國安顧問歐布萊恩6日罕見地公開為副總統彭斯辯護，因為彭斯強烈譴責川普支持者的暴力行為。歐布萊恩表示：「我剛和副總統彭斯通過話。他是一個真正的好人。他今天再次在國會展現了911事件當天的勇氣，我很榮幸能與他共事。」

美國國會6日開會認證去年11月總統大選各州選舉人團的投票結果，當日一早就有川普支持者聚集在白宮附近醞釀抗爭行動，且川普一度宣稱要陪支持者遊行到國會山莊，沒想到大批支持者真的衝破大門入侵國會。

過去美國各地只要發生暴動，川普都立刻出動陸軍國民警衛隊到場鎮壓，但內情人士向媒體透露，6日國會暴動發生當下川普卻不想出動國民警衛隊。

6日暴動一共造成四人死亡，事後川普遲遲不想對此發布聲明，最後在幕僚及同黨議員力勸之下才在推特發布一段影片，但他卻在影片中對支持者表達同情，種種反應皆讓幕僚不敢置信，成為壓垮駱駝的最後一根稻草。

journalist: 工商時報 陳穎芃

events: 死亡 選舉

title: 華府暴動》川普坐視流血衝突 幕僚傻眼求去


content_text:
中年男要求讓座遭拒 竟毆打中一中學生

訂閱影音：

中時新聞網

台中一名中年男子，在公車上疑似看見一名台中一中學生用書包佔住座位，要求讓座遭拒後，竟怒罵、拉扯對方，衝突畫面被其他乘客Po上網，網路上掀起正反論戰；不過有網友在臉書上為該學生澄清，對方在學校其實是名「特殊生」，平時個性較內向，不喜歡旁邊坐人，強調當時應該是溝通不良才會有誤會。

影片中，該阿伯要求台中一中學生將書包拿走並讓座，不料遭拒後，他竟動手與對方拉扯，事後男學生脖子皮膚有紅腫現象，司機大聲在過程中喊話「那個背背包的你在幹什麼？」、「這附近有沒有派出所」，警方獲報後依違反《社會秩序維護法》將該阿伯送辦。

網友在臉書「靠北台中一中2.0」發文表示，該名學生在校其實是「特殊生」，個性比較內向，不喜歡旁邊有坐人，通常都會一個人站2個位置。（圖／翻攝自臉書「靠北台中一中2.0」）

網路上對於此事件有諸多討論，一名網友在臉書「靠北台中一中2.0」發文表示，該名學生在校其實是「特殊生」，個性比較內向，不喜歡旁邊有坐人，通常都會一個人站2個位置，當時會爆發衝突應該是溝通不良才造成的，該網友強調「我沒有要說他的行為是正確的，可是大家也要了解全面再罵他吧。」

網友在臉書「靠北台中一中2.0」發文表示，該名學生在校其實是「特殊生」，個性比較內向，不喜歡旁邊有坐人，通常都會一個人站2個位置。（圖／翻攝自臉書「靠北台中一中2.0」）

該名網友事後又再度發文說，在公車上打架的兩人都有問題，一個是用背包佔位還講不聽，不過他是特殊生，可能溝通上出了問題才導致問題發生，阿伯動手打人加上罵人也有錯，「不過我覺得不管什麼身分，在外的行為都不能脫序，由其是當在這個學校，外界會放大你在外面的行徑。」

富王鴨肉辱女熊貓 和解金額曝光 霸氣喊：不夠再加2千

台南法院糾眾鬥毆 警大動作傳喚滋事分子約制

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

references: 網友 臉書

title: 中一中學生與阿伯爭位拉扯 學生曝特殊身分：不喜歡旁邊坐人


content_text:
2021/01/08 05:30

長16公里、約達5平方公里 土地開發須加強耐震係數〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕經濟部中央地質調查所去年12月31日公告梅山活動斷層的地質敏感區，東起雲林縣古坑鄉與嘉義縣梅山鄉，以西南西走向延伸至民雄鄉，總長約16公里、寬300公尺，總面積約5平方公里，區內包括中正大學、民雄火車站等大型公共建設。中正大學表示，設校時就因位在斷層帶而加強相關防震事宜，建物抗震係數已超前部署。民雄段鐵路高架化正推動中，相關單位都表示會遵照法定規範做因應措施，確保行車安全。

中央地調所表示，地質敏感區為土地開發、防災與保育重要參據，公告目的是讓社會各界預先了解土地地質環境狀況，在土地開發前辦理基地地質調查及地質安全評估，研擬因應對策與補強措施。

中正大學：設校時即加強抗震中正大學地球與環境科學系主任李元希教授指出，梅山斷層曾在1906年造成嘉義大地震，重創梅山鄉、民雄鄉與新港鄉，民雄火車站周邊的鐵軌扭曲變形。這次公告軸線以當年震後研究為主，大埔美工業區雖在範圍外，但未來仍可能受到斷層活動影響，設廠時建物務必要加強耐震係數。

中正大學地震研究所副教授石瑞銓強調，公告區內與周邊民眾應做好防震事宜，新建房屋要提高防震係數。研究顯示，只要建物基礎夠穩定，可避免地震帶來的破壞力。居家環境也要做好防震設施，如牆壁懸掛物要穩固、櫥櫃固定，避免掉落或震倒。

位於斷層地質敏感區的中正大學，當年經嘉義地方仕紳極力爭取在嘉復校，並獲得五穀王廟慨捐用地，過程艱辛，還曾因校地位在梅山斷層帶，設校計畫差點胎死腹中。校方強調，設校時即規劃和地震共處，建物避開敏感區，改設球場、綠地與湖泊等設施。

李元希說明，1999年的921大地震是台灣建築史分水嶺，從此納入新建物的抗震係數要達0.32以上，在921之前設校的中正大學，第一期建物抗震係數達0.7，921後也有0.4，都比法定規範高，若發生大地震時安全性相對較高，師生不用擔心。

民雄段鐵路高架化 規劃納入耐震民雄火車站在梅山斷層引發的1906年大地震中，建物崩坍、鐵軌變形，目前民雄火車站站體於2010年1月12日新建啟用，抗震係數符合法規。至於民雄段鐵路高架化規劃如何納入抗震，負責地質鑽探的鐵道局表示，目前正進行綜合規劃，會依照法規行事。高架化提案單位為嘉義縣政府，副縣長吳容輝強調一切以安全為上，耐震、抗震會列入優先考量，做好萬全準備。

吳容輝也說，地質敏感區內相關建設申請建照會做好防震把關，也會再次檢視區內重大建設的耐震能力，視需要做必要補強。

小檔案》活動斷層地質敏感區活動斷層指的是過去10萬年內有活動證據之斷層，據最新版2012年版台灣活動斷層分布圖，包括地表斷層長度超過5公里的斷層共33條。

自2014年起，經濟部針對全國活動斷層及其兩側易受斷層錯動或地表破裂影響範圍，陸續進行地質敏感區調查及劃定公告。位於活動斷層地質敏感區內的土地並非完全被禁止使用，但需要藉由基地地質調查與地質安全評估，來確定土地開發行為的適當性。

（資料來源：經濟部中央地調所）

taiwan-subdivisions: 梅山 新港 雲林縣 大埔 嘉義縣 嘉義 中正 民雄 古坑

title: 梅山斷層敏感區 涵蓋大學、火車站


content_text:
金管會正積極追查日盛金 (5820-TW) 大股東建群投資的最終受益人是否為中資，金管會今 (7) 日已與大股東建群投資總裁陳銘達就補件進行視訊，不過因為其提供的補件資料尚未齊備，因此金管會要求他須再次補件。

日盛金頻頻遭疑大股東有中資色彩，且背後藏鏡人疑似就是中國明天系集團創辦人肖建華，金管會為了要落實股東持股行動方案，已在去年 11 月 5 日會見日盛金第二大股東建群投資也是建高控股總裁陳銘達，雖然陳銘達否認自己是陸方人頭，但是金管會仍要求陳銘達補件證明自己是實質的最終受益人、而非人頭。

金管會表示，因為陳銘達不在國內，今天透過電子郵件把補件資料傳給金管會，並以視訊方式與銀行局人員進行說明，陳銘達有提供歷年投資架構中各層公司的董事名單，但還是不足以證明，由於文件尚未齊全，因此希望他盡速再次補件。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 金管會追查日盛金中資 大股東補件未過關 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國總統特朗普支持者衝擊國會風波繼續燃燒，交通部長趙小蘭及教育部長Betsy Devos先後辭職，多個美國傳媒都引述消息說內閣曾經初步討論過引用美國《憲法》第25條修正案，令副總統彭斯即時取代特朗普總統職位，但《紐約時報》引述接近彭斯消息說他反對做法，認為引起更多混亂，據報獲其他閣員支持。

儘管特朗普可能避過提早兩個星期下台，新聞網站Axios引述政府高層官員「幾乎一致」認為特朗普不適任及精神錯亂（unfit and unhinged），留任的行政官員已經準備好抵抗特朗普非法或危險的指令，直至被特朗普解僱。

《紐約時報》同時報道，特朗普在選舉日後，曾向幕僚提及想史無前例地特赦自己，並詢問在法律及政治上的效果。報道指，特朗普周三一度拒絕譴責支持者衝擊國會的行為，白宮法律顧問Pat Cipollone稱，他呼籲示威者走向國會山莊及「fight」，可能招致法律後果。美國總統任內免受檢控，但卸任後失去免責權。歷史上從未有任何總統嘗試過特赦自己。

特朗普美國時間周三曾出席國會外「拯救美國」集會，期間再次無根據地說選舉舞弊，並強調「我們不會退讓」、「國家受夠了」，呼籲支持者到國會山莊「制止（選舉）被偷走」（特朗普發言全文）。台下則高喊「為特朗普而戰！」（Fight for Trump!）

特朗普的言論事後被民主黨質疑是煽動支持者衝擊國會，當時參眾兩院正處理確認總統選舉的選舉人票程序。

屬民主黨的參議院少數領袖舒默及眾議院議長佩洛西，先後呼籲副總統彭斯啟動《憲法》第25條修正案程序暫代總統，否則會支持彈劾特朗普。兩人都形容，總統特朗普煽動支持者，導致「政變」事件。共和黨國會議員中雖然只有零星地公開支持建議，但幾乎無人為特朗普辯護。

運輸部長趙小蘭在給部門同事的信中證實請辭，成為首個辭職閣員。她提及，總統特朗普在國會外集會致詞，支持者其後衝擊國會一事本來完全可以避免，形容事件令人深受困擾。趙小蘭丈夫是共和黨多數黨領袖麥康奈爾，後者亦譴責特朗普支持者所為。

與特朗普關係良好的教育部長Betsy DeVos也請辭。

事隔大半日後，一直與特朗普關係良好的教育部長Betsy DeVos成為第二個請辭的閣員。她在辭職信中指責，總統特朗普的言詞影響事態：「閣下言論對事態影響是無容置疑的，對我而言這就是轉折點。」

DeVos在信中形容，本來應該慶祝本屆政府的成就，「如今我們卻要收拾暴力示威者因嘗試破壞眾人之事、蹂躪國會山莊的亂局。」她表示，是為履行對憲法、美國人民及自由的誓言而辭職。她的辭職將在美國時間周五生效。

DeVos的幕僚長Josh Venable其後在Twitter公開呼籲彭斯啟動憲法第25條修正案程序。

由於啟動憲法第25條修正案程序需要彭斯加過半閣員（即至少15人中8人）支持，趙小蘭及DeVos請辭少了兩票，令內閣逼特朗普下台的機會大減。

CNBC引述消息說國務卿蓬佩奧及財長姆欽均非正式地與幕僚討論引用憲法第25條修正案的可能性，但分析執行相關程序可能耗時超過一星期、署任部長能否投票也成疑問，而逼宮可能反而令特朗普成為極右陣營的英雄。報道引述一個前高級官員說：「當下大致的計劃就是讓時間自然流走。」

Axios報道，參議院跨黨派呼籲國家安全顧問奧布賴恩及白宮法律顧問Pat Cipollone為了國家安全及政府延續留任。據報，國務卿蓬佩奧也計劃留任到政權交接。

在衝擊事件後特朗普未即時回應，罕有地是白宮新聞秘書Kayleigh McEnany先代表「整個白宮」，最強力譴責衝擊國會行為，並呼籲「檢控暴徒」。

特朗普美國時間周四晚發表錄影講話，表示1月20日後會有新的政府上場，並說「能夠擔任你們總統是畢生的榮幸」。言論被廣泛解讀為特朗普首度承認落敗。

特朗普同時譴責暴力衝擊，破壞美國民主，但又同時向衝入國會的支持者說「愛你們」。

華盛頓署任檢察長Michael Sherwin被問及會否起訴特朗普時，表示會研究所有相關人等，「不只是走入（國會）大樓的人」，如果有證據切合相關犯罪元素，就會提出起訴。他表示，會考慮以串謀煽動、暴動罪及叛亂罪檢控衝擊國會的人，以及不排除檢控串謀的國會警察。

與此同時，美國跨黨派要求調查國會保安安排，也有聲音質疑當日保安較應付其他黑人權益示威行動寬鬆。參眾兩院的警衛長（sergeant-at arms）均向兩院議長請辭，國會山莊警察總長Steven Sund亦已辭職。

衝擊國會事件中，共有5人死亡，包括1名國會警察殉職，警方指他與示威群眾有肢體接觸，回到警署後倒斃地上，另一名中槍身亡的是特朗普女支持者。其餘三人據報是因為心臟病發、人踩人及中風致死。

journalist: 眾新聞記者

title: 【衝擊國會】特朗普遭割席兩部長辭職 料「逼宮」機會降 據報曾研總統權力特赦自己


content_text:
新华社北京1月6日电 千针万线，事无巨细，住房和城乡建设处处落脚民生，件件关乎百姓生活。

“十四五”开局之年，住房和城乡建设工作如何迈好第一步？促进房地产市场平稳健康发展有哪些实招？“新市民”等住房困难群体的住房问题怎样解决？新华社记者就此采访了住房和城乡建设部部长王蒙徽。

如何促进房地产市场平稳健康发展？——落实五项“实招”

“住房和城乡建设是贯彻落实新发展理念的重要载体，又是构建新发展格局的重要支点。中央经济工作会议对住房和房地产、城市更新、乡村建设等工作都作出重要部署，我们深感责任重大。”王蒙徽说。

对于2021年住房和城乡建设工作，王蒙徽提出紧扣“三个新”，切实做到“三个着力”：紧扣进入新发展阶段，着力推动“十四五”时期住房和城乡建设事业实现新的更大发展；紧扣贯彻新发展理念，着力推进住房和城乡建设发展方式转变；紧扣构建新发展格局，着力发挥住房和城乡建设撬动内需的重要支点作用。

中央经济工作会议提出，要因地制宜、多策并举，促进房地产市场平稳健康发展。

“房地产长效机制实施以来，在各方面共同努力下，房地产市场总体运行平稳，基本实现了稳地价、稳房价、稳预期的目标。”王蒙徽说。

他表示，下一步，将坚决落实中央经济工作会议部署，牢牢坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，不把房地产作为短期刺激经济的手段，时刻绷紧房地产市场调控这根弦，全面落实房地产长效机制，强化城市主体责任，因地制宜、多策并举，促进房地产市场平稳健康发展。

一是完善政策协同机制，建立住房与土地、金融联动机制，加强住宅用地管理，完善房地产金融宏观审慎管理体系。加快研究编制“十四五”住房发展规划。

二是健全部省市联动管控机制，加强对重点城市的指导，实施精准调控。

三是建立监测预警和评价考核机制，常态化开展月度监测、季度评价、年度考核，落实城市主体责任，确保市场稳定。

四是完善舆情监测和舆论引导机制，客观解读房地产市场形势和调控政策。

五是完善市场监管机制，开展整治房地产市场秩序专项行动，维护群众合法权益。

怎样解决好大城市住房突出问题？——补齐住房租赁“短腿”

解决好大城市住房突出问题，是中央经济工作会议部署的重点任务之一。王蒙徽指出，大城市房价高，租赁市场也存在着供应结构不合理、市场秩序不规范、租赁关系不稳定等问题，新市民、青年人特别是从事基本公共服务人员等群体的住房困难问题比较突出。

“解决好大城市住房突出问题，要重视解决好这部分群体的住房问题。”王蒙徽说。

他强调，要加快构建以保障性租赁住房和共有产权住房为主体的住房保障体系。保障性租赁住房包括公租房和政策性租赁住房。其中，公租房主要面向城镇户籍住房和收入“双困”家庭，政策性租赁住房主要面向无房新市民。

在人口净流入的大城市重点发展政策性租赁住房。会同有关部门按照中央经济工作会议要求，加快完善土地、财税、金融等支持政策。比如，单列租赁住房用地计划，探索利用集体建设用地和企事业单位自有闲置土地建设租赁住房等。

在规范发展住房租赁市场方面，王蒙徽说，要推动出台《住房租赁条例》，加快完善长租房政策。整顿规范租赁市场秩序，加大对“高进低出”“长收短付”以及违规建立资金池等的整治力度，防止“爆雷”风险。降低租赁住房税费负担，对租金水平进行合理调控。

王蒙徽说，要支持人口净流入的大城市发展共有产权住房，供应范围以面向户籍人口为主，逐步扩大到常住人口。另外，还要开展灵活就业人员参加住房公积金制度和住房公积金支持租赁住房发展试点。

建设怎样的城市？——目标宜居、绿色、韧性、智慧、人文

“实施城市更新行动，是以习近平同志为核心的党中央准确研判我国城市发展新形势，对进一步提升城市发展质量作出的重大决策部署。”王蒙徽说。

当前我国城镇化率已经超过60%，步入城镇化较快发展的中后期，城市发展进入城市更新的重要时期，由大规模增量建设转为存量提质改造和增量结构调整并重。

王蒙徽强调，实施城市更新行动的内涵，是推动城市结构优化、功能完善和品质提升，转变城市开发建设方式；路径是开展城市体检，统筹城市规划建设管理；目标是建设宜居、绿色、韧性、智慧、人文城市。

城市更新行动今年将从哪些方面着力？王蒙徽说，要研究制定城镇体系建设方案，构建以中心城市、都市圈、城市群为主体，大中小城市和小城镇协调发展的城镇格局。

同时，实施城市生态修复和功能完善工程，合理确定城市规模、人口密度，优化城市布局，提升人居环境质量。

“强化历史文化保护，塑造城市风貌是城市更新行动的一个重要内容。”王蒙徽说，还要加快建设安全健康、设施完善、管理有序的完整居住社区，加快推进基于信息化、数字化、智能化的新型城市基础设施建设和改造。

他说，城市更新行动还包括全面推进城镇老旧小区改造，统筹城市防洪排涝，系统化全域推进海绵城市建设，以及推进以县城为重要载体的城镇化建设。

乡村建设怎么干？——推动乡村全面振兴

中央经济工作会议提出，要推进乡村建设。对此，王蒙徽表示，将按照中央经济工作会议部署要求，巩固脱贫攻坚成果，有效衔接乡村振兴战略，实施乡村建设行动，提升乡村建设水平，推动乡村全面振兴。

首先要全面开展乡村建设评价工作，深入查找存在的突出问题，加快补齐短板。

其次要着力提高农房品质。深入开展新型农房建设试点，推广装配式钢结构等农房建设方式。以推广水冲式厕所为重点，完善农房功能，提升农房现代化水平。

再次要加大农村污水垃圾治理力度，持续改善农村人居环境。

此外，还要加强县城基础设施和公共服务设施建设，提高县城服务能力和水平，推动建立以县域为单元统筹城乡的发展体系、服务体系、治理体系。

策划：赵承、刘洁、孙志平

监制：霍小光、陈铎、樊华

统筹：韩洁、张维革

文字记者：王优玲

海报制作：卢哲、魏玉坤

视频记者：杨志刚、梅元龙

视觉/编辑：王乃水

新华社国内部出品

journalist: 罗萌

taiwan-subdivisions: 大城 新市

title: 迈好第一步，见到新气象｜住房和城乡建设部部长王蒙徽谈如何解决好大城市住房突出问题


content_text:
政府將於下周一在啟德社區會堂成立指揮中心，協助衞生防護中心追蹤武漢肺炎確診患者的密切接觸者，約百名來自警務處、入境處及海關的紀律部隊將會借調至此。被問到指揮中心由誰人出任總指揮，衞生防護中心傳染病處主任張竹君稱：「希望紀律部隊都有一個比較高級嘅人士做總指揮，當然佢哋係幫我哋做嘢，有咩嘢我哋都係要支援同埋跟進。」

張竹君又指，中心主要追蹤工作是打電話，有時會上門，然而紀律部隊會接受怎樣的培訓、衞生署與紀律部隊的分工、有幾多衞生署人員參與等，均未有回應。至於早前政府專家顧問袁國勇、許樹昌均曾提議追蹤個案時，要仿效內地的「追蹤密切接觸者的密切接觸者」，張竹君稱未有方案。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君。港台影片截圖

上月下旬政務司司長張建宗率團到深圳，包括多位局長、三位政府專家顧問（袁國勇、許樹昌、梁卓偉）等，與內地官員及專家交流。回港後政府專家先後提倡加強追蹤工作，譬如袁國勇曾建議應動員一萬名紀律部隊協助追蹤，並參考中國內地做法，追蹤確診個案的密切接觸者的密切接觸者。許樹昌自深圳返港後，接受眾新聞專訪時亦表示，「佢（內地）裡面嘅軟件，譬如大數據、健康碼，好容易追溯邊個去過邊度。」

衞生署今日430記者會上，首次提及下周一會啟用位於啟德社區會堂的指揮中心，並借調大概100名紀律部隊，以協助追蹤密切接觸者。張竹君指，中心人數會視乎個案數目而調整，亦會給予培訓。她並表示，現時都有少量紀律部隊協助追蹤，譬如有時打電話聯絡不上、電話號碼錯誤，紀律部隊會協助上門搵人，「當然多咗人手嘅時候，唔排除有需要嘅時候都要上門。」

外界關注紀律部隊在追蹤工作的權限，根據第599D章賦權獲授權人員在預防和控制疾病傳播的情況下，要求任何人士提供或披露有關識別和追蹤可能已蒙受有染上疾病的危險的人士的資料，例如外遊記錄、曾到訪處所或曾接觸人士等。違者可被罰款一萬元及監禁半年。

眾新聞周二（5日）向食物及衞生局查詢過紀律部隊協助追蹤的具體做法、權限、會否接受採樣訓練，獲回覆指︰「為進一步加強追蹤接觸者，政府已成立一個由政務司司長領導的跨部門的小組，以檢視和優化追蹤接觸者的工作，以及安排額外人手推進有關工作。」政務司就上述同樣的提問，暫未予回覆。

食物及衞生局局長陳肇始。港台影片截圖

早前政府專家顧問提倡參考內地追蹤工作的做法，但現時內地的追蹤系統，除了密切接觸者外，還有密切接觸者的密切接觸者，張竹君稱未有相關方案。事實上，內地實行有關措施已一段時間，翻查報導，12月中北京一名朝陽區市民確診，患者曾在昌平區逗留半天，當局即在昌平區找出密切接觸者25人、次級密切接觸者21人，40多人全部轉至集中醫學觀察點進行觀察，並即採樣（咽拭子）測試。

根據內地〈新型冠狀病毒肺炎防控方案（第七版）〉，對密切接觸者的定義，是在病徵出現前2天起，或無症狀感染者（無病徵患者）採樣前2天起計，與該患者有近距離接觸但未採取有效防護的人員；而香港則以患者病發日前2天起計。

內地去年9月11日起又新增一類別名為「密切接觸者的密切接觸者」，即密切接觸者與患者首次接觸開始（患者病發前2天/採樣前2天起計）至到被隔離期間，與密切接觸者有共同居住生活、同一密閉環境工作、聚餐和娛樂等近距離接觸但未採取有效防護的人員。

內地對於確診者的密切接觸者，以及密切接觸者的密切接觸者，均採取「集中隔離醫學觀察」；特殊人群如兒童、孕婦等，則可以居家醫學觀察。

兩名赴深圳交流的政府專家顧問（左）袁國勇、（右）許樹昌，交流後均建議加強追蹤。資料圖片

至於內地進行疫情監測，〈防控方案（第七版）〉指出要多渠道監測預警，「加強部門間信息共享和數據分析利用，及時向社會發布預警信息，公開透明發布疫情信息，按照規定啟動應急響應，開展防控工作 。」具體而言，相信是包括健康碼、電子錢包等「信息共享和數據分析」。

例如本周二（5日），北京順義區官員報告了一宗確診個案，患者是46歲女子，在北京一家配件中心任清潔員，1月4日病毒檢測結果為陽性，即日送院，翌日官員即可掌握患者的詳細行蹤並公開披露：

2020年12月20日至2021年1月3日期間，除居家、上班和集中隔離醫學觀察外：20日18時16分到村內洪洞菜店購物。 21日18時18分先後到洪洞菜店、便民菜店購物。 22日18時10分到洪洞菜店購物。 23日18時至20時到全聚德烤鴨店（順義店）聚餐。 25日12時至13時到村內環宇金龍超市購物。 27日8時至9時到村內核酸檢測點檢測。 28日18時，作為確診病例的密切接觸者，轉運至集中隔離酒店進行隔離。

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 【武漢肺炎】政府設啟德指揮中心 借調約百紀律部隊追蹤個案 張竹君︰望紀律部隊高層任總指揮


content_text:
因應台南市山區三大博物館遊客絡繹不絕，台南市政府特別規劃串連山區三館（左鎮化石園區、山上花園水道博物館及南瀛天文館）的台灣好行觀光公車－「山博行線」。 圖：台南市政府提供因應台南市山區三大博物館遊客絡繹不絕，台南市政府為提供各地遊客完善的旅遊運具，特別規劃串連山區三館（左鎮化石園區、山上花園水道博物館及南瀛天文館）的台灣好行觀光公車－「山博行線」，自109年6月25日起開行，廣受各地遊客好評。

台灣好行「山博行線」為假日營運，提供32班次，每30分鐘一班次，原僅提供車上付現或刷卡購票（悠遊卡或一卡通），即日起，遊客可於KKday官網購買一日乘車券50元（https://www.kkday.com/zh-tw/product/113856），憑QR Code上車，領取購票證明後，當日可無限次搭乘「山博行線」，除此之外，憑當日乘車購票證明還可以享其它優惠：當日不限次數可免費轉乘綠幹線與橘幹線、山上花園水道博物館享門票50元優惠價(原價100元)、左鎮化石園區享門票70元優惠價(原價100元)及南瀛天文館可獲得神秘天文文創小禮。

台南市長黃偉哲表示，台灣好行「山博行線」為台南市第5條台灣好行觀光公車路線，提供遊客輕鬆暢遊山區三大博物館，而左鎮化石園區、山上花園水道博物館及南瀛天文館均為近期台南熱門觀光旅遊景點之一，三館館藏內容涵蓋人文歷史與自然科學，橫跨水、陸、空領域，非常適合親子知性之旅，更是IG超熱門網美打卡新景點，除此之外，遊客亦可於山上區公所下車，規劃一趟山上178縣道美食之旅，吃喝玩樂盡在山博行線。

觀光旅遊局長郭貞慧表示，將持續優化台灣好行「山博行線」營運品質與效能，並規劃推動整合台南市觀光公車路線各項服務措施，串連舊府城市區的88府城巡迴線及99安平台江線，及西拉雅風景區的33關子嶺故宮南院線、雲嘉南風景區的61西濱快線，形成台南觀光公車完整的旅遊環帶，便利遊客透過觀光公車暢遊台南。更多訊息請至「台灣好行」網站（http://www.taiwantrip.com.tw/），或下載手機APP程式「Lí hó Tainan你好台南」(請至play商店或app store搜尋)查詢相關旅遊資訊。

另外近期台南美食節推出「安心餐廳消費滿額抽」活動(2020/11/27-2021/01/14)，只要在台南安心餐廳消費每滿100元，至活動官網登錄發票，就有機會抽中星級飯店住宿券等大獎，及「台南美食典」臉書粉絲團自2020/12/23起每週三、六推出「安心餐廳形象影片」，每次短片後都有《#美食隨堂考》等著大家來玩，只要看影片 回答影片中的內容並留言，就有機會獲得安心餐廳999元折價券或夢想住宿券，共有12次的抽獎機會喔，千萬不要錯過了！最後再次提醒大家，請做好防疫措施，進出8大類場所須戴口罩，保護自己也保護他人。

因應台南市山區三大博物館遊客絡繹不絕，台南市政府為提供各地遊客完善的旅遊運具，特別規劃串連山區三館（左鎮化石園區、山上花園水道博物館及南瀛天文館）的台灣好行觀光公車－「山博行線」，自109年6月25日起開行，廣受各地遊客好評。

journalist: 黃博郎

taiwan-subdivisions: 安平 山上區 山上 左鎮

title: KKday開賣台灣好行山博行線乘車券 暢遊台南山區3大博物館 | 政治


content_text: 疫情期間無法出國，花東已經成了熱門景點！加上返鄉過年，今年春節假期，台鐵東部幹線對號座，凌晨開賣瞬間秒殺，28萬多張票幾乎全部賣光！旅遊業者推出「春節類出國包機2.0」，大年初三情人節從桃園飛往台東，飛機上還能買免稅商品，搶一波過年旅遊財。

title: 9小時狂賣28.5萬張!春節車票 部分路段一票難求


content_text:
新华社北京1月7日电 题：新冠病毒疫苗怎么打？权威指南来了

新华社记者王琳琳、沐铁城

中国疾控中心7日针对新冠病毒疫苗接种发布权威指南，回应公众关切。

一、现阶段新冠病毒疫苗接种的重点人群包括哪些？

我国新冠疫情形势与国外不同，疫苗使用策略也不一样。新冠病毒疫苗接种的主要策略需要结合国内疫情形势和防控工作目标来考虑。当前，重点人群接种疫苗的意义，一方面是对这部分人群起到保护作用，另一方面有利于“外防输入、内防反弹”，有利于我国总体疫情防控。

现阶段新冠病毒疫苗接种的重点人群主要包括从事进口冷链、口岸检疫、船舶引航、航空空勤、生鲜市场、公共交通、医疗疾控等感染风险比较高的行业人员；前往中高风险国家或者地区工作、学习等人员。

二、新冠病毒疫苗有必要接种吗？

有必要。一方面我国几乎所有人都没有针对新冠病毒的免疫力，对新冠病毒是易感的，感染发病后，有的人还会发展为危重症，甚至造成死亡。接种疫苗后，一方面绝大部分人可以获得免疫力；另一方面，通过有序接种新冠病毒疫苗，可在人群中逐步建立起免疫屏障，阻断新冠肺炎的流行。

三、新冠病毒疫苗怎么打，去哪儿打？

新冠病毒疫苗的接种都是在当地卫生健康行政部门批准的接种单位进行。通常情况下，接种单位设在辖区的卫生服务中心、乡镇卫生院或者综合医院。如果接种涉及一些重点对象比较集中的部门或企业，当地也会根据情况设立一些临时接种单位。

辖区卫生健康行政部门或者疾病预防控制机构也会按要求公布可以进行新冠病毒疫苗接种的接种单位，包括地点、服务时间，请大家关注相关信息发布平台。

大多数重点人群的接种，由重点人群所在的单位组织摸底、预约，并协助开展接种工作。对于前往中高风险国家或者地区工作、学习的个人，可关注当地新冠病毒疫苗接种的相关服务信息。

四、接种疫苗都有哪些禁忌？

疫苗接种的禁忌是指不应接种疫苗的情况。因为大多数禁忌都是暂时的，所以当导致禁忌的情况不再存在时，可以在晚些时候接种疫苗。

在新冠病毒疫苗接种方案、接种指南未作具体规定之前，新冠病毒疫苗的接种禁忌按疫苗说明书执行。通常接种疫苗的禁忌包括：1.对疫苗或疫苗成分过敏者；2.患急性疾病者；3.处于慢性疾病的急性发作期者；4.正在发热者；5.妊娠期妇女。

五、如何发现、把握接种疫苗禁忌？

在操作实施过程中，如果接种第一剂次疫苗出现严重过敏反应，且不能排除是疫苗引起的，则不建议接种第二剂次。要了解疫苗成分，对疫苗成分既往有过敏者不能给予接种。

接种时，接种医生应仔细询问受种者的健康状况及既往过敏史。受种者要如实向接种医生报告身体健康状况及疾病史、过敏史等。要把疫苗禁忌列入知情同意书中。

六、接种新冠病毒疫苗后不用再戴口罩吗？

在人群免疫屏障没有建立起来之前，即使部分人群接种了疫苗，大家的防控意识和防控措施也不能放松。一方面，疫苗免疫成功率不是100％，在流行期间还会有较少部分已接种的人可能发病。另一方面，在没有形成免疫屏障的情况下，新冠病毒依然容易传播。因此，接种疫苗后还是应该继续佩戴口罩，特别是在公共场所、人员密集的场所等；其他防护措施如手卫生、通风、保持社交距离等，也需要继续保持。

七、如何通过接种疫苗在人群中形成群体免疫?

不同传染病的传染力不一样，阻断传染病流行的人群免疫力水平也不一样。一般而言，传染病的传染力越强，则需要越高的人群免疫力。例如，麻疹和百日咳传染力较强，如果要阻断它们的流行，人群免疫力要达到90%-95%；而消灭天花和脊髓灰质炎，人群免疫力要达到80%以上。人群免疫力达到上述阈值，也就建立了阻断麻疹、百日咳、天花和脊髓灰质炎传播的免疫屏障。

人群免疫力跟疫苗保护效力和疫苗的接种率呈正比。因此，要达到足够的人群免疫力，需要有足够高的接种率，也就是绝大多数人都接种疫苗。反之，如果不接种的人比较多或大多数人不愿去接种，就形成不了牢固的免疫屏障，有传染源存在时，容易出现疾病的传播。

八、目前我国应用的新冠病毒疫苗保护持久性如何？

新冠病毒疫苗属于新研发并投入使用的疫苗，需要大规模接种之后的持续监测和相关研究，以积累更多的科学证据，评估新冠病毒疫苗的保护持久性。

九、接种疫苗后，多久才能产生抵抗新冠病毒的抗体？

根据前期新冠病毒灭活疫苗临床试验研究，接种第二剂次灭活疫苗大约两周后，接种人群可以产生较好的免疫效果。

十、新冠病毒疫苗接种常见的不良反应有哪些？

从前期新冠病毒疫苗临床试验研究结果和紧急使用时收集到的信息，新冠病毒疫苗常见不良反应的发生情况与已广泛应用的其他疫苗基本类似。常见的不良反应，主要表现为接种部位的红肿、硬结、疼痛等，也有发热、乏力、恶心、头疼、肌肉酸痛等临床表现。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 新冠病毒疫苗怎么打？权威指南来了-新华网


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

斗南鎮形象商圈發展協會與西螺鎮延平老街繁榮促進會，舉辦「藝遊米醬木場生活村」滿額驚喜活動，估計創造約800萬商機，今（8日）進行網路直播抽獎，由副縣長謝淑亞代表抽出最大獎gogoro電動機車，由在西螺延平老街商圈購物的嘉義田小姐幸運抽中。

「藝遊米醬木場生活村」活動，由雲林縣政府輔導斗南與西螺兩商圈串聯，申請經濟部中小企業處補助計畫辦理行銷，今天抽獎活動邀請律師康志遠現場見證，由來賓公開抽出30件大小獎項，並進行網路線上直播，現場同時展示兩商圈豐富多元的特色及文創商品。

參與抽獎活動來賓有副縣長謝淑亞、縣府建設處副處長鄭峯明、斗南鎮長沈暉勛、西螺鎮公所農經課長陳淑燕、斗南商圈協會理事長羅紫軒、西螺老街促進會理事長林瑞銘等人。

謝副縣長表示，縣府在疫情解封後為振興商機，吸引國內旅遊促進縣內消費，積極辦理「雲林縣防疫新生活振興經濟活動暨抽獎活動」、「遊雲林抽汽車送農場抽獎活動」等大型系列活動。

另為延續振興經濟及刺激消費，鼓勵斗南鎮形象商圈發展協會與西螺鎮延平老街繁榮促進會串聯，兩商圈結合共同推出「藝遊米醬木場生活村」滿額驚喜抽獎活動，將西螺著名的稻米及醬油產業、斗南享有盛名的木雕木作產業推廣給全國鄉親，活動及產品都極具特色。

鄭副處長說，該處長期積極推動商圈品牌及提升縣內觀光工廠知名度，從疫情解封後，輔導縣內各商圈辦理相關行銷宣傳活動，包括此次「藝遊米醬木場生活村」系列活動，另有西螺米醬小鎮生活節、斗南木藝生活節、北港國際糕餅麻油節及魅力虎尾耶誕嘉年華等活動，成功吸引人潮進入商圈並帶動買氣。

縣府並帶領縣內10家觀光工廠參加2020itf台北國際旅展，積極向國內旅遊業者及媒體推廣介紹，促進更多旅遊商機。

縣府也輔導與協助虎尾鎮魅力商圈參加經濟部中小企業處舉辦的2020特色商圈評選，榮獲全國「魅力特色獎」第一名、西螺鎮延平老街商圈也獲選「發掘潛力獎」第三名，為雲林縣商圈爭光。

斗南鎮形象商圈發展協會羅理事長指出，「藝遊米醬木場生活村」滿額驚喜抽獎活動，從去年10月1日至12月31日止，到兩處商圈參與活動店家消費滿200元，即獲贈摸彩券1張，從回收摸彩券數量，估計本次活動創造約800萬元商機。

中獎名單將公告於斗南鎮形象商圈發展協會及西螺鎮延平老街商圈Facebook粉絲專頁，或電話洽詢斗南商圈羅理事長0932-857377、西螺商圈林理事長0915-997888。(照片：記者張立明攝)

people: 林瑞銘 謝淑亞

taiwan-subdivisions: 雲林縣 西螺 延平 斗南 北港 成功 虎尾 嘉義

things: 防疫 經濟

title: 雲林縣斗南西螺兩商圈 消費抽獎線上直播開獎


content_text: 金門下雪了？金門連日來都出現6度低溫，不少人都凍到不行，有民眾經過陽明湖與太湖，看到靄靄白雪的奇景，以為金門下雪了，原來是候鳥鸕鶿的排遺。據鳥友表示，這兩處，每年都會吸引數千隻候鳥到此棲息，牠們的排泄物，讓整片樹林都變成白色，就像下雪一樣，形成奇觀，還有不少鳥友專程過來欣賞。強烈冷氣團來襲，當各地高山再度湧現追雪熱潮的同時，金門的陽明湖及慈湖旁的樹林也率先白了頭，遠遠望去就彷彿剛降下瑞雪一般，白茫茫的一片煞是好看，但明明金門未曾下雪，為何會出現這麼美麗的雪景，原來這一切都是美麗的誤會，不少網友都說，知道真相就覺得一點都不美，這些白雪竟是鸕鶿的排泄物，因為鳥的「便便」數量很多，才將整棵樹木染白，造成「偽雪景」。 金門國家公園管理管課長蘇芊遐指出，每年十月，成千上萬的鸕鶿大軍陸續飛抵金門渡冬，並夜棲湖旁的木麻黃上，牠們每日的排泄物，逐漸將整棵樹染成雪白所致。金門攝影達人許小西透露，想要欣賞白雪靄靄的美麗景致，建議在下午4點至6點期間前往金寧鄉慈湖及金湖鎮陽明湖，那時大批的鸕慈大軍返回棲地，看起來黑壓壓的一片，相當壯觀，也與雪白樹林形成強烈的對比。金門連日來出現低溫，有民眾經過陽明湖與太湖，看到靄靄白雪的奇景，以為金門下雪了，原來是候鳥鸕鶿的排遺，遠遠看就好像雪景一樣美麗。記者蔡家蓁／攝影金門的候鳥鸕鶿，號稱「黑色大軍」，每年都有數以萬計的鸕鶿飛抵金門渡冬。記者蔡家蓁／攝影

taiwan-subdivisions: 樹林 金門 金寧 金湖

title: 誤會大了！鸕鶿便便將樹林染白 被誤以為是金門下雪


content_text: 歡慶台南年新化年貨大街今年將邁入第10年，已完成招商，預計2月4日至10日在新化老街舉辦7天。但面對新冠疫情升溫，區長吳金喜說，今年的總攤位數約179攤，有高達140攤都是美食小吃，也擔心成為防疫漏洞；經發局下周一將召集跨局室協調會，決定是否如期舉辦。經發局昨天表示傾向還是會舉辦，但不試吃，確保做好防疫工作。 吳金喜說，去年新化年貨大街辦完後，才傳出新冠肺炎疫情，剛好閃過了，今年是第一次遇到疫情狀況，如期舉辦，要能確保如何做防疫工作。昨天收到經發局公文通知，下周一將在市府召開跨局室協調會，邀集警察、交通、衛生、觀旅局及公所、市場處等開會討論再做決定。吳金喜指出，台北的年貨大街已取消試吃，新化年貨大街招商179攤中，美食小吃攤就高達140攤，如果如期舉辦但不試吃，攤商要怎麼做生意？辦活動不能成為防疫漏洞，任何人都承擔不起責任。攤商也關切，萬一真的取消不辦就退還租金。新化年貨大街是封街舉辦，從新化老街到武德殿及大目降廣場，逛街還可欣賞日式建築，包括南北貨及百家好店伴手禮、年節百貨、各式美食及特色攤車，今年度招商仍以公開募集優良業者的方式，每一攤位租金1萬3千元，也提供公益攤位。台南市經發局統計，新化年貨大街過去9年來整體營業額不斷刷新，從2012年開辦的1400萬元成長至2020年的2400萬元，且歷年來96%以上的顧客滿意度，新化及山區民眾到年貨大街採買及逛街吃美食，已成農曆年前的地方盛事。

title: 台南新化年貨大街傾向舉辦 但不試吃


content_text:
巴陵恩愛農場美景。 （中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

喜迎金牛擁抱青山綠意，太平山蹦蹦車紫葉槭夢幻，陽明山櫻花枝頭綻放迎春，拉拉山恩愛農場粉櫻美不勝收，觀霧森林山上人家部落行忘憂樂活。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「陽明山櫻花季士林官邸玫瑰園二日遊」，二月十二日（初一）及二月十四日（初三）出團，首日參觀味噌ＤＩＹ親子文化館，士林官邸玫瑰園、新蘭亭、凱歌堂巡禮。夜宿西門町城市商旅。次日走訪陽明山國家公園，暢遊春櫻饗宴繽紛多采、竹子湖海芋風情、杜鵑花美景及二十二呎的巨型花鐘。

「白蘭山上人家雲海觀霧神木區二日遊」，二月十二日（初一）及二月十四日（初三）出團。第一天安排品嘗山上人家精緻套餐、欣賞幽靜美麗雲海山色，走訪清泉溫泉區、張學良故居，住宿休閒農園。第二天暢遊觀霧檜山巨木群森呼吸，棣慕華鳳仙花及山椒魚展示館。

「太平山蹦蹦車大板根森林礁溪溫泉三日遊」，二月十二日（初一）出團。暢遊三峽大板根森林遊樂區觀賞板根之王及森呼吸、香草菲菲玻璃屋素有宜蘭白宮雅稱、夜宿礁溪享樂泡美人湯。隔日直奔太平山欣賞紫葉槭風情萬種，搭高山蹦蹦車玩味山林饗宴，鐵道風情雲海、山嵐、森林相伴，夜訪台北之珠西門町商圈。第三天安排鶯歌陶瓷老街巡禮、花的故鄉田尾公路花園爭奇鬥豔與花共舞。

「北橫拉拉山神木群恩愛農場粉紅櫻二日遊」，二月二十七日（週六）出團，首日行經大溪北橫欣賞美麗的羅浮橋、榮華大壩峽谷風光旖旎，探訪拉拉山巨木群與千年神檜共舞山林之美，第二天換搭小車至上巴陵恩愛農場櫻花林，賞遊全台最美粉紅櫻花盛宴，眺望雪山及大霸尖山景色美不勝收。

taiwan-subdivisions: 太平 鶯歌 山上 大溪 士林 三峽 礁溪 田尾 宜蘭

title: 訪北橫 拉拉山恩愛農場賞櫻 | 中華日報


content_text:
受到蘋果、特斯拉以及蔚來等熱門股吸引，散戶投資人大量湧入市場，大幅推升 2020 年股票期權交易量，且 12 月單一股期權交易量再創新高。

芝加哥期權全球市場交易所 (Cboe Global Markets) 數據顯示，2020 年單一股票期權的日均交易量為 1730 萬張合約，較去年同期大幅增長 68%，光 12 月的單一股票期權日均交易量就高達 2340 萬張，創下紀錄新高。

一切均反映去年 3 月美股因疫情爆發跌入低點，隨後報復性回彈進入牛市，以及 Robinhood 等線上券商大受歡迎等現象。據統計，2020 年期權交易的前五大受歡迎股票分別為蘋果 (AAPL-US)、特斯拉 (TSLA-US)、AMD(AMD-US)、蔚來 (NIO-US) 和微軟 (MSFT-US)。

Cboe 表示，2020 年的期權市場活動主要來自散戶投資人，其中大多數為新手，通常只買賣一張合約，並傾向於看漲期權，且多數合約到期日不到一個月。

數據顯示，12 月看漲期權日均交易量為 1670 萬張合約，為 2019 年同期的 2 倍之多，12 月日均成交量則為 660 萬張合約，年增 74％。

Cboe 資深總監兼產品情報主管 Henry Schwartz 表示，交易量激增加上訂單規模下滑，顯示進行期權交易的主要為新參與者。

Schwartz 指出，在小型交易帶動下，2020 年期權的日均交易量為 400 萬，高於 2019 年的 170 萬，這般榮景主要反映居家上班、零成本交易以及線上券商成長等趨勢。

「我最大的疑問在於，當人們重回辦公室後，接下來會發生什麼？這種情況會消失嗎？你必須假設人們之所以交易是因為他們可以賺錢。去年春天的強勁反彈一部份是運氣使然，當中有些人已經弄清楚如何管理風險，這些人可能成為永久參與者。」Schwartz 稱道。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 特斯拉 蘋果

title: 散戶大舉入市領2020年股票期權交易衝高 蘋果、特斯拉與蔚來最火熱 | Anue鉅亨 - 股票


content_text: 為配合綠能發展政策，桃園國光電廠擬提高天然氣用量，環差案昨（7）日闖關環評審查會，順利通過初審，預定今年內可以完成機組更新、併網發電。環保署昨日召開「國光電廠興建計畫環境影響說明書第四次環境影響差異分析報告（提高天然氣用量）」專案小組第三次初審會議，國光電廠擬將目前核定的發電容量因數50％，申請上修最高效能到70％，配合政策，增加燃氣機組發電量。 由於發電量增加影響排氣量，遭質疑將造成空汙影響。國光電廠對此做出承諾，將下修空汙相關氣體排放量，並與當地居民商議空氣品質監測資訊揭露措施。

events: 空氣品質 發電

title: 國光電廠環差 過頭關


content_text: 去年底以來價格屢創新高的比特幣在7日盤中衝破37,700美元，再創歷史新高，讓整體加密通貨市場價值首度突破1兆美元。比特幣價格追蹤網站Coindesk顯示，比特幣在7日亞洲早盤衝破36,000美元後，午盤達到37,739.08美元，再創歷史新高。回顧去年12月中比特幣首度衝破2萬美元，才過半個月就衝破3萬美元。過去1年來比特幣漲幅超過4倍，元旦至今才過1周，價格漲幅已達29％。外界普遍認為去年以來比特幣價格一路飆高是多方因素促成。首先，去年疫情重創全球經濟，迫使各國央行將利率維持在歷史低點，讓比特幣成為投資人眼中的抗通膨資產。此外，弱勢美元及越來越多企業接受比特幣也促成價格暴漲。

journalist: 工商時報陳穎芃

title: 比特幣達到37739美元創歷史新高　元旦至今漲幅已達29％


content_text:
民進黨立院黨團規劃11日起召開為期3週的臨時會，力拚三大預算案過關，朝野黨團今天(8日)就臨時會議程進行協商。不過，在野黨團主張臨時會除了審查三大預算案外，也建議排入港澳條例修法、健保費率調漲、萊豬標章之亂、美國駐聯合國大使克拉芙特(Kelly Craft)訪台等專案報告，但民進黨團有疑義，朝野未達共識，臨時會議程將留待11日談話會表決而定。

民進黨團提案，提請立法院於11日至31日召開臨時會，處理今年度中央政府總預算、國營事業預算以及前瞻計畫第3期特別預算等3大預算案；並規劃12日至18日加開委員會，審查國營預算案，甚至30、31日雖是週六、週日也納入臨時會範圍，立法院長游錫堃8日召集朝野協商臨時會議程。

民進黨團總召柯建銘在協商懇求在野黨支持臨時會好好處理三大預算，尤其讓總預算及國營事業的預算都能完成審查，摒除過去「預算變決算」的情況，挽救立法院形象。

而國民黨團總召林為洲則表示，不反對臨時會處理3大預算案，但建議國營事業預算可加開委員會審查後，下個會期再處理二三讀，不必急於這次臨時會通過，剩餘的時間可針對萊豬標章之亂、健保費率調漲、電子圍籬2.0、華航新塗裝貨機遭擋、美國駐聯合國大使克拉芙特(Kelly Craft)訪台等案進行專案報告，為民監督。林為洲說：『(原音)既然有開委員會，除了處理營業非營業基金之外，也希望國人關心的事物也排專報在裡面，讓國會不會停擺，國會就是要監督。』

時代力量黨團總召邱顯智也表示，支持臨時會處理3大預算並完成審查，但建議臨時會排入「港澳條例」修法，明確化援港機制，加大「撐香港」的力道。

不過，面對在野黨提出臨時會增列其他議案，民進黨團總召柯建銘認為，臨時會是處理特定議案，無法滿足所有議題，且萊豬、健保費率等政策，行政部門做過多次說明，已是陳腔濫調，是國民黨視若無睹，況且臨時會委員會加開委員會審查國營事業預算時，各部會都會列席，立委可提出詢問，不必另排專案報告。柯建銘並呼籲在野黨精簡提案，就能加快臨時會審查速度，假日便可不必開會。柯建銘說：『(原音)你如果切入主題、掌握時間、有效監督、案子精簡、效果更大，國營事業都來，你要問什麼都隨便你，不必一定要開委員會才算數。』

由於朝野黨團對於臨時會議程各抒己見、沒有共識，立法院長游錫堃則裁示11日舉行全院談話會表決議程。

原始連結相關新聞香港情勢惡化 時力籲臨時會排審援港法案「撐香港」(影音)

香港大抓捕猶如「美麗島事件」 羅冠聰盼台灣庇護更有制度

港警大搜捕 立委支持台灣版人權法「撐香港」並制裁獨裁

countries: 台灣 美國 香港

people: 邱顯智 柯建銘 林為洲 游錫堃

title: 立院臨時會處理港澳條例朝野無共識 留待談話會表決


content_text:
通用汽車的最新戰略目標是要成為北美第一名的汽車品牌，最新的訪談中他們表示，要超越特斯拉，具體的方法是在 2025 年達成年銷 100 萬輛電動車。但這個方法跟目標，好像有點問題。

通用汽車（General Motor, GM）執行長 Mary Barra 在 2020 年底表示，他們會繼續加速電動化腳步，加碼投資 70 億美元，2025 年前將推出 30 款純電車，而且最便宜的車款售價會低於 3.5 萬美元。

「我們會持續在電動車市場戰鬥，直到我們成為北美第一的電動車廠。」Mary Barra 表示。她不需要強調特斯拉，因為目前的態勢就是這麼明顯。

有趣的是，2012 年當特斯拉首次公開 Model S 的時候，猜猜看誰是北美第一的電動車廠呢？正是 GM。當年他們以 2 萬 3 千輛 Chevrolet Volts 銷量領先市場，第二名的 Toyota Prius 幾乎只有它的一半，GM 的電動車市占率高達 18% 稱霸美國。

現在，GM 的對手在美國的電動車市占率超過 50%，這當然讓老大哥非常不爽，勢必要奪回北美第一的稱號，但是要怎麼做才能成為美國第一呢？GM 表示，2025 年他們要達成年銷百萬輛的成績，為此將大力投資電動車與電池技術，並提供消費者多種選擇和最好的體驗。

▲GM Ultium 電池採用無線電源管理模組，大幅降低成本並提高效率。（Source：GM）

年銷百萬輛電動車，是各家車廠共同目標有野心是很好，可是這個目標好像有點問題啊。我們先不說特斯拉 2020 年已經賣出 50 萬輛這件事，就連目前最強大的特斯拉殺手福斯汽車（Volkswagen），他們的目標是在 2022 年賣出百萬輛電動車，比 GM 早了 3 年。

福斯的 ID.3 和 ID.4 在 2020 下半年開賣以來，氣勢驚人，直接超車特斯拉在歐洲的銷量，2021 年這兩款車也將會在美國開始生產和銷售，在性能、價格都充滿競爭力的情況下，福斯要在 2022 年達標百萬銷售，並非空口白話。

特斯拉在 2020 年「幾乎」達標 50 萬銷售後，2021 年將直接衝刺百萬目標，在上海超級工廠的助力下，這個目標難度很高，但也並非不可能。

GM 想要挑戰特斯拉，其中一個武器就是組裝品質，畢竟特斯拉的組裝品質低落，已經不是什麼祕密。但就如同之前福特開酸特斯拉被反嗆，GM 要攻擊車輛品質也很可能會「燒到」自己，因為 Bolt EV 目前就因為多次充電起火事件，全面召回北美 6 萬多輛車。

特斯拉的車雖然在組裝品質上充滿瑕疵，但電池「非撞擊」導致起火的災情，還是非常非常少的，不愧是拿最多電池專利的公司，至少在這一點，他們還是做得比較妥善。（其他地方就）

▲電動悍馬車正在加緊腳步，準備 2021 年秋天開始交車。（Source：GM）

GM 還有兩個武器，第一是大幅度的削價競爭，第二是他們備戰已久的 Ultium 電池，這款電池將首度在電動悍馬車上露面，很快我們就可以知道它是否真的有那麼強大的性能。假設 GM 真的能夠達成 2025 年銷售百萬的目標，即使那並不會讓它成為美國第一的電動車品牌，但依然是這頭古老巨龍的大進步。

How General Motors plans to overtake Tesla for the electric car crownGM Allegedly Has A Plan To Beat Tesla: Should It Get In Line Behind VW?

（首圖來源：GM）

title: GM 希望賣出一百萬輛電動車來超越特斯拉，是否搞錯了什麼？


content_text:
股匯雙升，台幣升4.49角來到27.98元（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯雙漲，新台幣兌美元開盤升值1.39角，以28.29元開出，在外資持續匯入，台股大漲近190點，及出口商持續拋匯下，新台幣升幅擴大，早盤升4.49角，來到27.98元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯雙升 台幣升4.49角來到27.98元


content_text:
鄉民中心／綜合報導

日本動畫電影《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》總票房已突破新台幣2.5億元，當中的鬼殺隊炎柱煉獄杏壽郎的大哥魅力，人氣無法擋。也成為COSPLAY的熱門角色，近日有網友在台北車的月台上，看見一名男子全身煉獄杏壽郎的打扮，網友搞笑留言:待會有大事要發生，還是改搭下一班好了，讓不少網友看了會心一笑。

▲ 炎柱是鬼滅之刃的人氣角色，不少人會模仿他。（圖／木棉花提供）

《鬼滅之刃》漫畫早在今年5月已畫出大結局，但最新電影中，炎柱煉獄杏壽郎帥氣出場，以凌厲招式與上弦之參猗窩座激烈纏鬥、浴血奮戰，就為了保護列車上的每個人，最後犧牲性命的場面，讓不少影迷熱淚盈眶，捨不得炎柱的戲份就此完結篇。有網友在臉書社團《爆廢公社》發文，並且貼了一張照片，照片中坐在月台上的座椅上，一名男子全身打扮就跟煉獄一模一樣，就連頭髮的髮色也忠實拷貝，原PO搞笑說，看來有大事要發生，還是改搭下一班好了，令人莞爾一笑。

▲ 炎柱是鬼滅之刃的人氣角色，不少人會模仿他。（圖／翻攝自爆廢公社）

網友看到照片也留言「他還沒吃便當，所以搭這班車應該沒事」、「放心吧，整台列車沒一個乘客犧牲。」、「大哥等不到車」、「大哥懂防疫」、「大哥胖了」、「炎柱為什麼走鐘了」、「我以為是鐵獅玉玲瓏」。

journalist: 綜合

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 北車月台看見鬼殺隊大哥等車 他：有大事發生！改搭下班！ | 生活


content_text:
2021/01/08 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕新北市板橋區華江里里長黃發達開辦「愛心餐房」已有3年，每週5天免費供應愛心餐及送餐服務，服務行動不便的弱勢民眾，家長如果沒時間為孩子準備便當，也可向里辦公處預約送餐時段，單月取餐統計超過1700人次，愛心獲得好評。

華江里的「愛心餐房」就設在里辦公處旁，黃發達自付水電、瓦斯費，妻子負責掌廚，志工協助各項庶務，附近攤商及受惠里民捐贈食材回饋，每天供應一百多份營養餐食，6道葷素料理都很豐盛。

71歲的黃發達從事殯葬業40年，曾幫助許多弱勢家庭免費辦理後事，也自掏腰包殮葬超過2千具無名屍，他表示，殯葬事業已交由兒子繼承，只要弱勢里民有需求，他都義務協助，他已連任7屆里長，曾獲2014年特優里長表揚。

另外，台北市中興扶輪社昨天到新北市府捐贈第4輛復康巴士，社長許兆慶說，幼年家裡經營米行，父親常告誡他「呷人一口、還人一斗」，新北市使用復康巴士的需求量和營運績效都很高，因此社友決定捐車給新北。

中興扶輪社近年來已累計捐贈4輛復康巴士給新北市，其中3輛是前社長、興美華投資公司董事長李國興夫婦出資，社員17年來已累積捐助900多萬元的慈愛獎助學金，連續9年愛心捐款普門仁愛之家達410萬元。

taiwan-subdivisions: 板橋區 仁愛 新北市 新北

title: 暖心里長伯 黃發達月供千份餐


content_text:
寒流來襲，海拔約1900公尺高的太平山國家森林遊樂區今（7）日晚上開始下雪，園區翠峰山屋一帶迎來今年第一道初雪，山頭逐漸轉白成銀色世界，追雪的遊客紛紛尖叫嗨翻了。

羅東林管處所轄的太平山國家森林遊樂區管理中心指出，依據中央氣象局天氣預報指出，今天受強烈冷氣團影響，太平山國家森林遊樂區溫度可能下探0度以下，晚上6時40分因溫度夠低、濕度充足，翠峰山屋一帶開始降下瑞雪。

管理中心表示，園區預定明天清晨6時進行道路巡檢，也同步進行道路破冰作業，機動調整開園時間。不過，即日起至10日期間，會視道路結冰及積雪情況實施預警性機動管制措施。

此外，為維護遊樂區內遊憩品質，太平山實施入園車輛動態總量管制措施，當入園車輛數達800台時，由售票站開始預告管制，當入園車輛到達上限1,000台時，不再提供車輛入園，倘有車輛離園才會放行，

寒流來襲，海拔約1900公尺高的太平山國家森林遊樂區今（7）日晚上開始下雪，園區翠峰山屋一帶迎來今年第一道初雪，山頭逐漸轉白成銀色世界，追雪的遊客紛紛尖叫嗨翻了。寒流來襲，海拔約1900公尺高的太平山國家森林遊樂區今（7）日晚上開始下雪，園區翠峰山屋一帶迎來今年第一道初雪，山頭逐漸轉白成銀色世界，追雪的遊客紛紛尖叫嗨翻了。

journalist: 林序家

taiwan-subdivisions: 太平 羅東

title: (影)太平山下雪了！翠峰湖成銀白世界 遊客嗨翻 | 生活


content_text:
【記者郭穗台北報導】行政院長蘇貞昌7日表示，總統蔡英文帶領國家拓展外交，讓世界看見台灣，除台美間有非常重大的進展，越來越多歐盟國家也為台灣發聲；政府推動國艦國造等，落實國防自主，也有初步成果。

行政院上午召開院會，行政院秘書長李孟諺在院會後記者會轉述，蘇貞昌聽取外交部「踏實外交，國防自主」報告後說，總統蔡英文帶領國家拓展外交，讓世界看見台灣；蔡總統上任後落實國防自主、加速發展不對稱戰力、展現自我防衛的決心，推動國機國造、國艦國造，都奠定良好的基礎，並有初步成果。

蘇貞昌指出，109年6月新型高教機「勇鷹」首飛、11月潛艦國造開工，這不只是捍衛空防、海防，更促進國內航太及造船產業升級發展，此外，光去年各種國防武器的研發與國造，所帶動的產值高達新台幣1300多億元，也有助於產學研等機構的跨域合作，有效創造「強化自主國防、發達國家經濟」的軍民雙效價值。

蘇貞昌說，台美間有非常重大的進展，美國除了通過多項對台軍售案，也通過多項友台法案，例如，去年3月簽署協助台灣參與國際組織的「台北法」，2週前也簽署呼籲對台軍售常態化的「台灣保證法」。

蘇貞昌表示，台美關係比以前更公開、制度化，雙方高層互動更頻繁，最近半年來，美國衛生部長艾薩、國務院次卿柯拉克相繼來台，都是40年來訪台最高層級的美國官員。去年10月，台灣在關島的辦事處也復設。

蘇貞昌進一步說，2個月前，召開台美經濟繁榮夥伴對話，簽署為期5年、可再延5年的MOU；不到一個月後，兩國又簽訂「台美科學及技術合作協定」，展現雙方高度互信與合作的決心。

蘇貞昌強調，台灣不只在台美關係上進展，在拓展與歐盟的關係上也有大幅增進。越來越多歐盟國家為台灣發聲，捷克參議長維特齊率史上最大參訪團來台；台灣駐法代表首度受邀法國參議院聽證會，分享台灣防疫經驗；台灣在南法觀光重鎮普羅旺斯新設辦事處；歐洲議會通過6項友台決議，包括呼籲歐盟要和台灣儘快展開雙邊投資談判。2021/ 01/07

journalist: 記者郭穗台北報導

countries: 歐盟 法國 美國 台灣 捷克

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 全民功勞 台美台歐盟關係大躍進


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北7日電）主計總處今天發布2020年12月消費者物價指數（CPI）年增率為0.06%，連續2個月正成長，不過，2020全年平均CPI年減0.23%，為近5年來最低。展望今年度，主計總處預估CPI將溫和上漲1.16%。

主計總處今天公布2020年12月CPI年增0.06%，為連2月呈現正成長，扣除蔬果、能源後的核心CPI年增率為0.69%。

主計總處簡任視察曹志弘表示，12月CPI較去年同月微幅上漲，主要是因肉類、蔬菜、機票及個人隨身用品價格上漲所致，不過，水果、油料費、燃氣及旅館住宿費價格下跌，抵銷部分漲幅。

近期外傳豬肉漲價，不過，主計總處資料顯示，12月豬肉價格下跌0.27%。曹志弘說明，根據農委會資料，12月豬肉批發價格平均每公斤70元，最近部分批發價漲到74、75元，但根據農委會說明，1月因過年需求因素，近年批發價介在每公斤64元至76元間，現在價格在合理範圍內。

曹志弘指出，今年1月豬肉供應量預計達61萬頭，比去年同月59萬頭提升，供給面不會有問題，民眾不用過度擔心，今年春節雖在2月，但有些備料會提前，需求較多，使價格短期內產生波動。

綜觀2020年物價波動，全年CPI年減0.23%，為近5年來最低，不過，扣除蔬果、能源的核心CPI年增0.36%。

至於今年物價表現，曹志弘表示，去年CPI因疫情使國際原油、原物料價格下跌，11月才轉正，預測在比較基數較低，加上國際原油可能上漲，今年的CPI將溫和上漲1.16%。

他進一步說，先前CPI下跌，主要因為國際原油等能源成本下跌所致，現在CPI已轉正成長，且核心物價一直微幅上漲，國內沒有通縮疑慮。

至於反映廠商進貨成本的WPI（躉售物價指數）年減7.8%，雖然連續20個月下跌，但跌幅已連7月收斂。（編輯：潘羿菁）1100107

journalist: 中央社記者楊舒晴台北7日電

title: 12月CPI連2月正成長 2020全年CPI創5年新低


content_text:
▲板橋區一處新蓋大樓，從旁邊一個角度看，很像「紙片屋」。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／台北報導

新北市板橋區一間新建大樓，外觀看起來薄薄一片像是「紙片屋」，從一個角度看，房子幾乎呈現一個「1」字形。興建該樓的建設公司指出，這棟樓總共8戶，因為土地面寬的關係，所以房子呈現狹長型，但是採光和空間都很好，2房的隔間都有放得下雙人床的空間，採一層一戶規劃。

根據該建案工程資料，興建者為和正建設開發公司，興建地上9層、地下1層住宅大樓，於2017年6月開工、預計完工時間為今年7月。

《ETtoday新聞雲》記者實際走訪該地，從建案的斜對面來看，房子雖然面寬蠻寬，但的確看起來薄薄一片，直接走到房子的左側，發現房子呈現一直線，看過去就是一個「1」字形，目前建案1樓仍用圍籬圍起來，還尚未完工，不過整個結構體大致已完成。

▲走到房子的左側，看過去就是一個「1」字形。（圖／記者張菱育攝）

21世紀不動產企劃研究室襄理董家菱表示，像這種「扁扁餅乾屋」如果結構上有做好，基本的居住使用不會有問題，不過格局可能會有採光不佳、動線狹長、空間上容易有狹窄壅擠的視覺感覺。

董家菱指出，通常像這樣的狹長形建築，建議採用開放式格局或使用通透性的玻璃隔間拉門等，不要有太多的隔間反而能達到動線順暢、視野開放的效果，此外也要注意窗戶的方向及角度，才能把陽光及好通風「納為己有」，住得舒服暢快。裝潢方面則建議用淡色例如白色、米色等放大視覺。

和正建設表示，該樓規劃一層一戶，總共8戶，每戶約35坪的2房格局，目前可售戶別為3~6樓，開價每坪45萬元，因為基地本身的面寬因素，所以房子呈現狹長型，但採光都很好，有大客廳空間，2個房間都放得下雙人床，預計明年上半年就可以完工。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德提醒，通常這類型房子，較會有耐震、安全性的疑慮，不過要蓋建物必須也要符合建築法規，所以在抗震及建築設計上也都要合法，不過會蓋出這樣的「紙片屋」，也是因受限於基地的形狀，而且也因為基地過於狹長，所以不易規劃坡道型車道，可能只能採機械式車道或根本無法規劃車道。

▲側面看建築物，薄薄一片。（圖／記者張菱育攝）

►《地產詹哥老實說》EP12／陽明山豪宅走下神壇因為她！ 富豪買厝專找「一王二后三星」

taiwan-subdivisions: 板橋 信義 板橋區 新北市 三星

title: 薄如1字形！板橋9層新建「紙片屋」　每戶放得下雙人床


content_text:
去年底以來價格屢創新高的比特幣，7日盤中接連衝破3萬6千、3萬7千與3萬8千美元等三大關卡，再創歷史新高，整體加密通貨市場市值並且首度突破1兆美元。

比特幣價格追蹤網站Coindesk顯示，比特幣在7日盤中衝破37,000美元後，最高達到38,146.62美元，再創歷史新高。回顧去年12月中比特幣首度衝破2萬美元，才過半個月就衝破3萬美元。過去一年來比特幣漲幅超過四倍，元旦至今才過一周，價格漲幅已達29％。

外界普遍認為去年以來比特幣價格一路飆高是多方因素促成。首先，去年疫情重創全球經濟，迫使各國央行將利率維持在歷史低點，讓比特幣成為投資人眼中的抗通膨資產。此外，弱勢美元及越來越多企業接受比特幣也促成價格暴漲。

知名對沖基金經理人瓊斯（Paul Tudor Jones）、卓肯米勒（Stanley Druckenmiller）及美國麻省人壽保險公司等大型投資者都在去年宣布投資比特幣。貝萊德（BlackRock）固定收益部門投資長里德（Rick Rieder）甚至預言，比特幣未來可能取代黃金。

摩根大通近日報告也預測，比特幣在長遠未來可望站上146,000美元，與黃金互爭「替代貨幣」的地位，但前提是比特幣價格波動不能太過劇烈。

香港加密通貨金融服務業者Babel Finance投資交易部門主管Simons Chen表示：「1月最新一波比特幣漲勢勢必吸引資產經理人擴大加密通貨投資比重，因為他們一心追求加密通貨或黃金這類替代投資標的來對抗通膨及地緣政治風險。」

他認為除了大型投資機構之外，散戶投資人也將加入這波加密通貨熱潮，只因他們害怕錯失輕鬆一夕致富的機會。

countries: 美國 香港

title: 衝破3.8萬美元 比特幣攀高峰


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延全球，疫苗成防止病毒傳播的關鍵，港府斥資84億港元購買疫苗。衞生事務委員會今(8日)召開會議，多位議員都關注疫苗注射成效問題，質疑若某一款疫苗較受歡迎或某款疫苗無人接種，當局如何處理浪費問題。食物及衞生局局長陳肇始表示，疫苗預多好過預少，不排除會有浪費。另有多項民調顯示市民接種意欲不大，多名議員建議港府應提供誘因如：便利出行免卻14日隔離，食肆員工接種後可放寬堂食時間及人數等。議員葛珮帆建議港府應該提供接種疫苗誘因，如接種後可以上班，回內地可以不用14日隔離等。她又建議，優先群組方面可將保安、清潔工人及司機列入組內。對於近日傳出多個對疫苗安全謠言，有議員提出應該邀請政府專家解釋，陳肇始回應指，現時面對社會上的疫苗謠言，政府新聞處有密切關注，適時會作澄清。此外，疫情以來爆發多次醫院內感染，議員蔣麗芸在會上指近日有個案經入院篩查證未有確診，惟出院幾天後就確診，顯示在醫院內感染很高，繼而有機會再病毒帶入社區，故為安全起見，應出院時做病毒測試，證無染疫才可出院。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 疫苗效用成疑 若無人接種 陳肇始承認會有浪費


content_text: 立法會早前試用遙距會議軟件Zoom舉行非正式會議，其中議事規則委員會亦通過喺事務委員會同法案委員會使用Zoom開會。不過近日傳出「內情」，原來唔少議員唔多滿意Zoom提供嘅虛擬背景，嫌身處美國「政治不正確」，又嫌身處太空「堅離地」，要請秘書處出手補鑊咁話。部分議員想避免畀大家睇到自己實際身處嘅環境，之但係Zoom提供嘅兩款虛擬背景，若非美國金門大橋，就係浩瀚嘅星空，兩者都令人揀唔落手。議員陳振英話，使用前者就猶如身處美國參與立法會會議，感覺未免太奇怪；而後者飛咗去外太空開會，會畀人笑係「唔貼地」。議員陳克勤都有同感，話若然用美國金門大橋做背景，似乎係「政治不正確」；若然用星空做背景，就係「堅離地」，希望盡快有更多適合嘅選擇啊。

title: 政Whats噏﹕議員嫌Zoom虛擬背景「遊太空」 要秘書處補鑊


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，在這個世界上存在爭議，褒貶不一的產品中，一定有電子煙的名字，支持方認為電子煙可以有效地減少菸草危害，幫助人們戒菸。而反對方則認為電子煙存在著風險，長期使用對人的影響未知。

世界上知名的相關組織對於電子煙的看法和態度也大相徑庭，比如 WHO 世衛組織就始終不承認電子煙的減害作用，而英國公共衛生局又認為電子煙比香菸的危害低95%。

美國CDC 是美國疾病控制及預防中心，在電子煙的問題上，CDC 與其他機構組織相比，一直是保持著相對中立的立場，並與WHO、聯合國、FDA 等機構的官方意見不同，CDC 對於電子煙也做了相關的專欄，反映出CDC 陳述事實的客觀態度。

CDC 在文章中表明，電子煙作為一款新型的替菸設備，因為電子煙是新型霧化設備，對於這種電子煙設備，科學家們還有很大的了解空間，因此也存在一定風險性，但是就目前了解到的內容而言，電子煙並不是100%安全的。

電子煙中含有什麼?

・尼古丁

・能被吸入肺部深處的超細顆粒

・調味劑，比如丁二酮，一種會導致嚴重肺部疾病的化學物質

・揮發性有機化合物

・致癌物質

・重金屬，如鎳、錫和鉛

這包括致癌化學物質和能深入肺部的微小顆粒。然而，電子煙所含的有害化學物質通常比燃燒後的菸草產品所產生的煙霧要少。

有缺陷的電子煙電池已經引起火災和爆炸，其中一些已經導致嚴重的傷害。大多數爆炸發生在電子煙電池充電時。

消費者很難知道電子煙產品中含有什麼,一些銷售的尼古丁含量為零的電子煙甚至被發現含有尼古丁。

CDC 的這一段話中表達了對於電子煙設備的安全性有一定擔憂，因為電子煙發展至今，其中知名品牌，也是隻手可數，但不知名的個人工廠卻數不勝數，消費者購買的商品無法確保其中的安全性，因此會購買到無尼古丁的電子煙中出現尼古丁的情形，並且也不乏因為工作室生產出來的產品而造成傷害的例子，更甚至還出現消費者自己在家中製造電子煙煙油，並且加入大麻的案例。

對於電子煙的安全性，一直以來都是消費者擔憂的地方，但，就像購買任何電子設備以及食物飲料而言，我們都沒有選擇小作坊而不選擇大品牌的理由，知名品牌生產的產品不僅有品質保證而且還可以做到保固賠償，工作室的產品，對於產品本身就是很大的風險，更何況電子煙這樣的入肺的產品。為了自身的安全著想，杜絕地下工廠產品是必要的。

使用電子煙對健康有什麼影響?

電子煙仍然是一種相對新的事物，科學家們仍在研究它們對健康的長期影響。

大多數電子煙含有已知的對健康有影響的尼古丁

尼古丁很容易上癮。

尼古丁對發育中的胎兒有毒。

尼古丁會損害青少年和年輕人的大腦發育，這種損害會持續到20歲出頭到25歲左右。

尼古丁對孕婦及其發育中的嬰兒的健康有害。

電子煙對於健康的影響，備受人詬病的就是電子煙中含有尼古丁，但我們需要清楚地一點是電子煙是一款新型替菸產品，本身俱備尼古丁是為了讓戒菸的煙民能有過渡，一步步的降低尼古丁的濃度，從而達到戒菸的目的，可以知道的是，電子煙有能夠含有尼古丁，相對的，電子煙也有零尼古丁的選擇。尼古丁是一種上癮物質，CDC 明確說明尼古丁對人體的危害，特別強調了尼古丁對於青少年以及孕婦的危害，督促未成年人以及孕婦為了身體健康不可使用含有尼古丁的產品。

對於非菸民、孕婦以及青少年而言，杜絕使用含有尼古丁的產品是明智的。

電子煙的危害比普通香煙小嗎?

電子煙比香菸的危害小，但這並不意味著電子煙是安全的。一般來說，電子煙氣霧劑所含的有毒化學物質要比普通香菸煙霧中混合的7000種化學物質要少。然而，電子煙氣霧劑並不是無害的。它可能含有有害和潛在有害物質，包括尼古丁、鉛等重金屬、揮發性有機化合物和致癌劑。

電子煙能幫助成年人戒菸嗎?

FDA 目前還沒有批准電子煙作為戒菸輔助手段。美國預防服務工作組(U.S. Preventive Services Task Force)是一個由健康專家組成的小組，專門為預防性醫療保健提供建議。該工作組得出結論，外部證據不足，不足以建議成年人(包括懷孕的成年人)使用電子煙戒菸

然而，如果成年煙民使用電子煙能完全替代所有香煙和其他菸草產品，它可能對戒菸有幫助。

但是疾控中心最近的一項研究發現，許多成年人因為試圖戒菸而使用電子煙。然而，大多數成年電子煙使用者並沒有停止吸菸，而是繼續使用同時使用香菸和電子煙。除普通香菸外，無論你是在使用電子煙、無煙菸草還是其他菸草產品，雙重使用都不是保護健康的有效方法。因為即使一天只吸幾根煙也是危險的，所以完全戒菸對保護人體健康非常重要。

誰在使用電子煙?

電子煙是青少年最常用的菸草產品。

在美國，年輕人比成年人更可能使用電子煙。

2020年，360萬美國初中生和高中生在過去30天內使用電子煙，其中4.7%為初中生，19.6%為高中生。這比2019年有所下降

2019年，4.5%的美國成年人目前使用電子煙

2019年，在現有成人電子煙用戶中，36.9%的人目前也吸煙，39.5%的人以前吸煙，23.6%的人從未吸過煙

在目前的成人電子煙使用者中，18至24歲從未吸過煙的比例最高(56.0%)，而在年齡較大的人群中則較低。

CDC在文章中電子煙對於成年煙民產生的益處表達了認可，但電子煙對於未成年會構成威脅，可能會促使未成年人和青少年成為「新型煙民」。無論電子煙被劃分為減害產品還是新型菸草產品，其中含有尼古丁這類上癮物質，非煙民和未成年人及孕婦等特殊群體應該禁止使用。

延伸閱讀：

CDC – Electronic Cigarettes

美CDC：不再需要追踪電子煙肺病

美國調查：青少年使用電子煙人數下降180萬

川普白宮召開電子煙公聽會 王郁揚：總統蔡英文不介入？

世衛菸害防制策略: 無煙減害

耶魯研究：正規電子煙&大麻產品與EVALI肺病無關

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化 #菸鹼 #尼古丁 #台灣禁菸聯盟 ABC#TAIWAN #Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN #無煙代用品 #類菸品 #新式菸品 #減害菸品 #替代 #張朝敬 #陳鳳英 #鍾起惠

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭 #台灣拒菸聯盟 #呂克桓

「台灣拒菸聯盟」121個團體：

中華民國醫師公會全國聯合會、台灣護理學會、台灣癌友單車運動協會、無喉者復聲協會、財團法人台灣癌症基金會、台灣醫界菸害防制聯盟、財團法人中華民國消費者文教基金會、財團法人「張老師」基金會、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台北市醫師公會、社團法人新竹市醫師公會、社團法人高雄市醫師公會、台東縣醫師公會、苗栗縣醫師公會、社團法人雲林縣醫師公會、花蓮縣醫師公會、社團法人宜蘭縣藥師公會、社團法人南投縣藥師公會、社團法人屏東縣藥師公會、連江縣藥師公會、中華民國藥學生聯合會、宜蘭縣牙醫師公會、臺灣職業衛生護理暨教育學會、大臺南護理師護士公會、新北市護理師護士公會、高雄市護理師護士公會、南投縣護理師護士公會、屏東縣護理師護士公會、基隆市護理師護士公會、雲林縣護理師護士公會、台北市護理師護士公會、桃園市護理師護士公會、台南市護理師護士公會、社團法人臺中市護理師護士公會、彰化縣護理師護士公會、台東縣護理師護士公會、花蓮縣護理師護士公會、台灣職業健康護理學會、社團法人台灣醫事檢驗學會、臺灣兒科醫學會、台灣復健醫學會、台灣精神醫學會、台大醫院藥劑部、社團法人臺灣物理治療學會、社團法人台灣長期照護專業協會、台灣臨床藥學會、台灣母胎醫學會、台灣青少年醫學暨保健學會、中華民國醫務社會工作協會、財團法人癌症希望基金會、中華民國心臟基金會、台灣流行病學學會、臺灣公共衛生學會、中華民國頭頸愛關懷協會、社團法人中華民國糖尿病病友全國協會、臺灣聽力語言學會、台灣氣喘學會、台灣癌友友善協會、社團法人中華民國僵直性脊椎炎關懷協會、台灣腦中風病友協會、安寧照顧基金會、中華民國乳癌病友協會、社團法人台灣高血壓學會、台灣乾癬協會、臺灣憂鬱症防治會、財團法人羅慧夫顱顏基金會、財團法人防癌教育基金會、台灣事故傷害預防與安全促進學會、社團法人台北市聽障者聲暉協會、全民健康基金會、台灣慢性阻塞性肺病學會、財團法人佛教蓮花基金會、財團法人台北市基督教勵友中心、傳神居家照顧協會、財團法人陽光社會福利基金會、世界和平婦女會、臺灣兒童發展早期療育協會、財團法人中華民國發展遲緩兒童基金會、財團法人天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立敏道家園、第一社會福利基金會、社團法人臺灣公共衛生促進協會、碧波關懷地球人文協會、台灣愛笑瑜珈協會、台灣健康促進學校協會、台灣防癌協會、台灣高齡化政策暨產業發展協會、臺灣病友聯盟、財團法人臺安基金會、高雄榮民總醫院戒菸治療管理中心、社團法人中華民國解癮戒毒協會、社團法人中華民國會計師公會全國聯合會、花蓮縣醫師公會、中華民國律師公會全國聯合會、中華民國中醫師公會全國聯合會、國立中央大學生醫理工學院、輔仁大學醫學院、義守大學醫學院、高雄醫學大學護理學院、臺北醫學大學公共衛生學院、輔英科技大學護理學院、弘光科技大學護理學院、開南大學健康照護管理學院、長庚學校財團法人長庚科技大學護理學院、高雄醫學大學公衛系、成功大學公共衛生研究所、高雄醫學大學口腔衛生系、靖娟兒童安全文教基金會、社團法人新北市語言治療師公會、天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院、財團法人中華民國兒童福利聯盟文教基金會、台灣家庭醫學醫學會、中華民國牙醫師公會全國聯合會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、臺灣健康醫院學會、中華民國醫事放射師公會全國聯合會、新竹市築心生命教育協會、台灣性教育學會、社團法人台灣全國媽媽護家護兒聯盟、全國家長會長聯盟、台灣懷孕婦女關懷協會、台灣愛兒親師家長協會、財團法人董氏基金會。

第二屆海峽兩岸菸害防制與肺癌研討會 贊助單位：

台灣阿斯特捷利股份有限公司、台灣百靈佳殷格翰股份有限公司、台灣必治妥施貴寶股份有限公司、台灣禮來股份有限公司、美商默沙東藥廠股份有限公司、台灣諾華股份有限公司、台灣小野藥品工業股份有限公司、友華生技醫藥股份有限公司、台灣輝瑞大藥廠股份有限公司、羅氏大藥廠股份有限公司、台灣賽諾菲股份有限公司、東洋藥品工業股份有限公司。

「台灣禁菸聯盟(ABC#TAIWAN, Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN)」

台灣威卜VAPE Taiwan、罪惡黨SIN PARTY、戒焦油QUITAR、健康食品大麻二酚CBD推動聯盟、無煙台灣基金會FSFT、台灣菸草減害協會TTHRA、台灣尼古丁品味師NTT、正臺媒+PlusMedia TAIWAN、HnB INFO加熱菸中文資料網。

journalist: 正臺媒

countries: 英國 中華民國 臺灣 美國 台灣

people: 蘇建榮 蔡英文 陳鳳英 川普 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 屏東縣 連江縣 新北市 雲林縣 臺中市 新興 高雄市 基隆市 臺北 桃園 成功 彰化縣 苗栗縣 花蓮縣 嘉義 宜蘭縣 和平 臺南 南投縣 新竹市

title: 遭CDC扭曲的電子煙本質


content_text:
Virus Outbreak: Medigen to begin phase 2 vaccine candidate trials

Medigen Vaccine Biologics Corp (高端疫苗) on Wednesday said it plans to begin phase 2 clinical trials next week for its COVID-19 vaccine candidate and expects to apply by the end of June for emergency use authorization for the drug.

The company has started recruiting participants after last week obtaining Food and Drug Administration (FDA) permission to launch the phase 2 trials.

The company plans to recruit 3,700 participants, the most ever in such trials in Taiwan, as it aims to effectively examine the efficacy of its vaccine over the next three months, it said.

National Taiwan University Hospital associate professor Hsieh Szu-min, second left, National Health Research Institute Chairman Lin Tzou-yien, third left, Medigen Vaccine Biologics Corp chief executive officer Charles Chen, fourth left, and other hospital representatives attend a news conference in Taipei on Wednesday. Photo: Kao Shih-ching, Taipei Times

Traditional phase 2 trials for vaccines enroll 100 to 300 participants, National Taiwan University Hospital associate professor Hsieh Szu-min (謝思民), the principal investigator of the trials, told a news conference.

Medigen would recruit at least 3,700 people, as experience shows that some participants might quit halfway through, Hsieh said.

The FDA has set strict requirements for the trials before it would grant emergency use authorization, including at least 3,000 people given the candidate vaccine in the experimental group and 500 given a placebo in the control group, he said, adding that they would be double-blind trials.

Medigen is working with 11 hospitals in Taiwan on the trials to accelerate the process, said National Health Research Institutes Chairman Lin Tzou-yien (林奏延), who is chief convener of the trials.

The vaccine, called MVC-COV1901, was developed by Medigen and the US National Institutes of Health.

Participants would be given a first dose next week and the second dose a month later, the firm said.

Medigen expects to file an application for emergency use authorization by the end of June, one month after all participants have been given both shots, it said.

The phase 2 trials might cost Medigen NT$800 million (US$28.14 million), with the average cost per participant ranging from NT$150,000 to NT$200,000, including transportation allowances, lab tests, result analyses and manufacturing costs, the company said.

The company received NT$1.7 million in government subsidies for its phase 1 trials and would receive another NT$300 million for its phase 2 trials.

In November last year it raised NT$1.92 billion by issuing 24 million new common shares.

Hsieh said that he is confident about the phase 2 clinical trials, as Medigen’s vaccine candidate showed good immunogenicity in the phase 1 trials and no participants showed any serious adverse reactions or fever.

The antibody levels in people given medium and high doses of the experimental drug were similar to those in people who contracted COVID-19 and recovered, he said.

“How long the antibodies last is still a question, but we anticipate they can persist for at least six months, which would effectively reduce the spread of the disease,” Hsieh said.

The efficacy of Moderna’s messenger RNA vaccine, which encodes the same stabilized COVID-19 spike immunogen, S-2P, in Medigen’s recombinant vaccine, could last 119 days at least, according to a preliminary analysis published by the New England Journal of Medicine, he said.

Medigen is thus far the only company in Taiwan to proceed to phase 2 clinical trials for a COVID-19 vaccine.

It would be given access to a government Web site that has recruited more than 200,000 volunteers for domestic COVID-19 vaccine trials.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
終審法院首席法官馬道立下周一退休離任。

今日是馬道立退休前最後一個工作日，他在下午5時半左右離開終審法院，有法院職員向他鼓掌道別。他向傳媒揮手和致謝，便登上座駕離開。

張舉能下星期一起接任終審法院首席法官。

title: 馬道立退休前最後一個工作日　離開終院有職員鼓掌道別


content_text: 國民黨籍花蓮縣長徐榛蔚，因2020年立委選舉時違紀輔選先生傅崐萁，國民黨日前做出考紀處分，決議將徐榛蔚停權一年半。不過，此案在去年9月30日中常會內部討論激烈，最後秘書長李乾龍請徐榛蔚申覆後再行討論。考紀會上午開會決定駁回徐榛蔚申覆案，不過考量她的執政成績，決定由原本停權一年半減輕到一年。由於去年9月已開始執行停權，等於今年9月就可以結束停權懲處。

people: 徐榛蔚 李乾龍 傅崐萁

title: 考紀會駁回徐榛蔚申訴 考量縣長政績停權減為1年


content_text:
雲林縣警局北港警分局長顏偉丞貼心關懷每一位員警，今年元月起聯合雲林縣警察之友會北港辦事處共同為員警慶生，特由辦事處主任林德明於主管會報中親自頒贈本月份壽星生日禮券，此舉讓分局員警大讚「揪感心」。

林德明主任指出，顏分局長自去年到任後，希望能讓員警們感受到更多的支持與溫暖，協調警友北港辦事處頒贈生日禮卷，獲得辦事處所有幹部大力的支持，因此他特別代表前往分局致贈禮券，感謝這些在重要日子仍為鄉親奉獻的熱血警察，希望在累積善意能量後，工作效率也能大大提升。

分局長顏偉丞也表示，警察為了治安及交通工作每日辛苦付出，維護社會治安顧然重要，但要特別注意執勤時本身安全，為了讓員警們在繁重的勤務中也能感受到關懷，故舉辦生日會慰勞辛勞並給予鼓勵。

顏分局長亦嘉勉所屬為維護治安及保護人民安全的辛勞付出，感謝大家能為警政工作盡心盡力，更期許員警在工作崗位上克盡職守，符合人民的期待，在繁重的警勤公務之餘，也能重視自我身心健康管理、強化調適壓力之能力；分局長感性的話語，讓嚴肅的主管會報增添溫馨氣氛。

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣

title: 生日祝福不缺席　北港警友會暖心主任贈禮券


content_text:
國中生使用電子煙，未來成為吸菸者機率竟高達8倍！

醫師強調：電子煙的尼古丁就是青少年的「大腦毒素」

電子煙「鉤癮」青少年使用的風潮在全球引爆，各國相關研究相繼出爐，英國最新研究指出，國中生使用電子煙，未來成為吸菸者機率竟高達8倍！而美國的研究顯示，年輕人平均花8.4秒觀看社交媒體上的電子煙貼文。董氏指出，去(109)年一年民眾向基金會申訴的電子煙、加熱菸等違法行銷案件就高達5,310件；而國民健康署日前公佈「網路與新興菸品監測研究」也指出，IG一年就高達680萬筆電子煙貼文。台灣拒菸聯盟呼籲〜電子煙「鉤癮」下一代情況嚴重，政府修法禁止新型菸品刻不容緩!

台大醫院家醫部醫師郭斐然表示，英國利兹大學團隊於「成癮(Addiction)」雜誌發表最新研究有驚人結果，13至14歲使用電子煙的青少年，竟然有高達8倍的機率未來會成為吸菸者，研究明確指出，「越早使用電子煙的青少年成為吸菸者的機率越高！」

電子煙業者利用網紅 年輕人平均會花上8.4秒觀看

台中榮民總醫院家醫部健康管理中心主任朱為民指出，美國俄亥俄大學最新研究發現，網路社交媒體的影響力與年輕人使用電子煙的增加直接相關！研究針對200位16至24歲的年輕人進行眼球追踪測試，讓參與者用手機等行動裝置瀏覽IG網紅們的電子煙相關貼文，結果顯示年輕人平均會花上8.4秒觀看電子煙貼文。朱為民強調，電子煙業者看準了年輕人受社交媒體影響，故而付費置入社交媒體，利用網紅向年輕人展示電子煙。

尼古丁對青少年五大影響

台北榮民總醫院家醫部賴志冠醫師強調，電子煙的尼古丁就是青少年的「大腦毒素」，事實上無論哪一種菸品，都含尼古丁，青少年被電子煙「鉤癮」後，至少有5大影響：

1.加速尼古丁成癮：電子煙添加各式香精誘使青少年上鉤嘗試，許多電子煙液含有高濃度尼古丁鹽，作用更強、、濃度更高、吸收更快，更容易上癮，一旦停用會產生「戒斷症狀」變得焦慮、易怒、坐立難安、注意力無法集中。

2.腦部發育障礙：嚴重影響青少年腦部發育，引發容易頭痛、學習障礙、情緒波動等症狀，甚至大腦發育遲緩的永久傷害。

3.提高誘發癲癇、哮喘、肺部發炎等疾病的機率：如美國爆發的電子煙相關肺傷害(EVALI)。

4.變成吸菸者：不吸菸的青少年受電子煙「鉤癮」後，未來吸菸機率提高8倍。

5.濫用大麻：使用過電子煙的青少年未來吸食大麻的機率增加3.5倍，甚至成為雙重或多重毒品濫用者！

電子煙商攻陷網購平台 巧立名目販售電子煙

董氏基金會菸害防制中心主任林清麗指出，董氏基金會去(109)年一年代理民眾申訴檢舉電子煙、加熱菸等新型菸品違法行銷高達5,310件，目前台灣除了約300家的實體商店，網路上更充斥各種買賣社團與陷阱。林清麗說，基金會常接到家長反應，表示孩子在IG等社交媒體得到許多販賣電子煙的資訊，甚至在網購平台上看到軟糖、果凍、貼紙、潮T…等，都是代表各種口味的電子煙、加熱菸。林清麗指出，台灣政府打算修法「一開(加熱菸)一禁(電子煙)」，但現在已經有「以加熱菸之名、內藏電子煙之實」的多功能新型菸品，只禁其一等同變相「全部開放」，請政府為了下一代健康立即修法「禁止電子煙、加熱菸等所有新型菸品」。

網購平台上賣果凍、貼紙、潮T...竟全是「新型菸品」交易。

*為揭露菸商真面目，扭轉網路充斥菸商扭曲誤導的現況~由國內權威醫師組團隊開設「台灣拒菸聯盟」此專頁。

#戒菸 #戒煙 #二代戒菸 #吸菸 #抽菸 #二手菸 #三手菸 #新型菸品 #新興菸品 #電子煙 #電子菸 #加熱菸 #Vape #Vaping #蒸氣 #霧化 #紙菸 #香菸 #尼古丁 #菸癮 #上癮 #菸品 #健康 #衛生福利部 #國民健康署 #菸害防制法 #台灣拒菸聯盟 #董氏基金會 #菸害防制中心 #華文戒菸網

journalist: 台灣拒菸聯盟

countries: 英國 美國 台灣

title: 國中生使用電子煙，未來成為吸菸者機率竟高達8倍！


content_text:
新冠肺炎疫情暴發后，滴滴出行平台在8個月里增加了150餘萬名網約車司機；在餓了么外賣平台上，有1.2萬名00后大學生開始兼職送外賣。伴隨著這些新的變化，一個在我國法律中尚屬空白的新就業概念——「靈活就業」，受到更多關注。

中國人民大學勞動人事學院教授、中國就業研究所所長曾湘泉認為，靈活就業因工時長、收入不穩定、大部分未進入社保，導致就業問題突出，應高度重視。

傳統意義上的「打零工」只是靈活就業的一種。曾湘泉介紹，靈活就業通常是指在工作時間、勞動報酬、工作場所等方面，不同於傳統正規或標準雇傭方式的企業就業形式的總和。比如，自營就業、非全日制就業、臨時就業、兼職就業、遠程就業、獨立就業、承包就業等。互聯網數字技術平台創造了大量不同於傳統就業的工作形態，比如泛娛樂的直播、遊戲直播、電商直播、網路文學平台等，平台型就業是這類就業的最大特徵。

美團副總裁來有為介紹，在美團，生活服務業新業態分佈的前十大領域是付費自習室、室內萌寵互動、漢服體驗館、植髮、甲醛檢測、蹦床、輕醫美、民宿、密室、生鮮零售。新業態催生了種類繁多的新職業，比如寵物烘焙師、密室設計師、漢服造型師、植髮醫生、奶茶試喝員、外賣運營師、收納師、創客指導師等。

滴滴出行副總裁胡成說，滴滴2020年2月1日至9月30日新註冊司機超過150萬人，相當於5000家300人規模的小型企業。調研顯示，疫情后新增司機約23%受疫情影響而加入。據統計，63.7%的網約車司機將滴滴平台收入作為主要收入來源。他們平均年齡為37歲，四成以上來自傳統服務業，超過一半是家中主要就業人員，七成以上有負債，八成以上需要撫養未成年子女、贍養老人。

相比之下，外賣平台餓了么的騎手更為年輕。阿里巴巴本地生活新服務研究中心高級專家張程介紹，餓了么騎手平均年齡是31歲，其中90后騎手佔比達47%，95后騎手增長最快。餓了么平台上超過20%的服務業從業者，其家庭收入全部來自騎手工作所得。

「在校大學生利用閑暇時間接單送外賣，正在成為他們的一種生活方式。」張程說，疫情發生以來，一個重要的新特徵是騎手更趨年輕化。2020年以來，00后騎手同比增長了兩倍，00后兼職騎手中有七成是在校大學生。「跟美團、滴滴的研究類似，我們也發現年輕人喜歡這份工作的最主要原因是工作時間靈活自由」。

在2020年兩會上，全國政協常委、民革中央副主席高小玫建議加快靈活就業立法進程。她認為，雖然靈活就業的概念在政府文件中已出現約20年，卻至今未全面納入勞動行政部門監管範圍，勞動規範、勞動保障無法可依，因而也成為勞動糾紛的高發區。在保就業的要求下，靈活就業從業者享有社會保障的需求更為凸顯，需要加快行動，推進立法，建立保障。

曾湘泉表示，迄今為止，就業統計以及與就業相關的法律法規，並沒有將數字平台就業納入其中。比如，勞動合同法僅對勞務派遣這一特殊的靈活就業方式設定了一些條款，就業促進法甚至未提及靈活就業這個概念。

2020年7月，國務院辦公廳《關於支持多渠道靈活就業的意見》指出，靈活多樣的就業方式是勞動者就業增收的重要途徑，對拓寬就業新渠道、培育發展新動能具有重要作用。

從發展趨勢看，曾湘泉認為，未來相當多的專業人才，比如諮詢師、設計師、教師、醫生等，都可能選擇靈活就業，因為在這種模式下，自由程度、收入水平、滿意度和幸福感都可能更高。

以服務求職者靈活就業、企業靈活用工為主要業務的人瑞人才創始人兼CEO張建國表示，靈活就業的概念還比較混亂，尤其在實際操作過程中，很多事情處於模糊地帶，「但靈活用工的模式，發展是必然的，直接牽涉多方利益，包括國家、企業和勞動者的利益，所以未來的規範化也是必然的」。

曾湘泉建議將靈活就業納入立法內容或計劃，至少在就業促進法中增加有關靈活就業的條款，地方政府也可考慮推出一些靈活就業的管理條例。從長期來看，靈活就業健康發展，還要從國民經濟核算、統計測量和法律法規等層面進行探討，包括如何與國際就業標準接軌等。他還表示，未來需要探索平台經濟如何完善靈活就業的新舉措，包括平台企業與員工的收入分享，養老、醫療等社會保險解決思路等，各方應共同努力。

中青報·中青網記者 耿學清 來源：中國青年報

2021年01月08日 01 版

title: 靈活就業背後的法律空白


content_text: 台中35歲張先生從小飽受鼻過敏困擾，服藥及使用噴劑都不見改善，長年鼻水「共共流」。張先生日前到台中慈濟醫院就醫檢查意外發現台灣首例翼管神經瘤，耳鼻喉部醫師許原禎運用內視鏡導航系統分離腫瘤與周圍腦神經血管，除解決過敏也拆除腫瘤炸彈。張先生翼管神經瘤翼管神經瘤位於翼顎窩，靠近眼窩、顱底與頸動脈，並沾黏翼管神經，剝除不易。（圖／台中慈濟醫院提供）30多歲張先生從小就有鼻過敏症狀，吃東西不論冷熱，都會鼻水直流，常跑診所醫院，無論服藥、噴鼻噴劑都無法改善。張先生原想放棄治療，但看到侄子嚴重鼻過敏、流鼻水，是透過翼管神經手術解決，重燃希望而就醫。許原禎初步判斷翼管神經截斷手術，可以解決張先生鼻水狂流症狀，沒想到手術前電腦斷層檢查發現，張先生右側翼管神經靠近翼顎窩附近有1個約2公分腫瘤，張先生得知有如晴天霹靂，完全不知所措。影像檢查發現張先生的翼管神經瘤緊鄰動脈，必須一點一點剝除腫瘤，避免大出血。（圖／台中慈濟醫院提供）許原禎解釋，長在翼管神經上的腫瘤屬於「神經髓鞘瘤」，儘管神經髓鞘瘤多為良性，但如果腫瘤持續長大，將壓迫周邊神經與血管，可能影響視力與顏面感覺，不僅更難處理，傷口也會更大，復原期更長。張先生翼管神經瘤位於翼顎窩，靠近眼窩、顱底與主動脈，傳統開顱手術或放射線治療都有傷害顏面神經與血管疑慮。許原禎與病人討論後，採用內視鏡微創手術剝除腫瘤。許原禎表示，文獻紀載，過去翼管神經瘤都採開顱手術，自鼻腔切開上頷骨頭，才能打開手術視野摘除腫瘤，這方式傷口大，復原時間長，很容易造成感染，且可能有臉麻與視力衰退等腦神經受傷後遺症。許原禎為縮短病人復原時間並降低臉麻與視力副作用，採兩階段微創手術。第一階段手術截斷翼管神經解決病人吃東西嚴重流鼻水過敏，同步為第二階段腫瘤摘除手術建立通道，避免傷害三叉神經與周邊組織，造成後遺症。第二階段腫瘤手術，從前階段手術建立的通道，以內視鏡由後往前摘除腫瘤。許原禎表示，因腫瘤位在顱底、眼窩並貼近主動脈，加上腫瘤已沾黏翼管神經，剝除不易，手術深度更須戰戰兢兢，一點一點從翼管神經上剝除腫瘤，避免傷害主動脈造成大出血。許原禎透過微創手術保留原本黏膜組織，減少不必要的破壞，不但術後復原快，對病人日後生活比較不會造成困擾。張先生手術拆除腫瘤炸彈後復原良好，吃東西再也不會鼻水直流。他感謝醫師仁心仁術，讓他臉部外觀與功能都沒改變，也解決心頭大患。

journalist: 中國時報王文吉

title: 鼻水一流30多年！35歲男一檢查「有腫瘤」　竟是台灣首例


content_text:
MANZHOULI, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 5 de enero de 2021 de una grúa pórtico levantando un contenedor en Manzhouli, en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. El número de trenes de carga entre China y Europa que llegan y salen a través de Manzhouli, el puerto terrestre más grande de China, alcanzó un récord en 2020, dijeron el miércoles las autoridades ferroviarias locales. (Xinhua/Guo Nailun)

MANZHOULI, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 30 de diciembre de 2020 de empleados verificando la información de los contenedores en Manzhouli, en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. El número de trenes de carga entre China y Europa que llegan y salen a través de Manzhouli, el puerto terrestre más grande de China, alcanzó un récord en 2020, dijeron el miércoles las autoridades ferroviarias locales. (Xinhua/Guo Nailun)

MANZHOULI, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 30 de diciembre de 2020 de un empleado hablando con su colega a través de un radio de dos vías en Manzhouli, en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. El número de trenes de carga entre China y Europa que llegan y salen a través de Manzhouli, el puerto terrestre más grande de China, alcanzó un récord en 2020, dijeron el miércoles las autoridades ferroviarias locales. (Xinhua/Guo Nailun)

MANZHOULI, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 5 de enero de 2021 de una grúa trasladando un contenedor en Manzhouli, en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. El número de trenes de carga entre China y Europa que llegan y salen a través de Manzhouli, el puerto terrestre más grande de China, alcanzó un récord en 2020, dijeron el miércoles las autoridades ferroviarias locales. (Xinhua/Guo Nailun)

MANZHOULI, 6 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 5 de enero de 2021 de una grúa pórtico levantando un contenedor en Manzhouli, en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. El número de trenes de carga entre China y Europa que llegan y salen a través de Manzhouli, el puerto terrestre más grande de China, alcanzó un récord en 2020, dijeron el miércoles las autoridades ferroviarias locales. (Xinhua/Guo Nailun)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Manzhouli, el puerto terrestre más grande de China | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
總統蔡英文欽點的新潮流大老吳乃仁侄子吳怡農，7日正式登記參選民進黨台北市黨部主委，被認為是他個人從政資歷的大躍進，下一步要進軍2022年的台北市長還是2024年的立委，吳怡農自是海闊天空、前途似錦。

外交部長吳釗燮的獨生子吳迪，將接任民進黨駐美辦公室副主任一職。才剛在2018年取得碩士學位的吳迪，正式的從政經歷為零，竟可以有如此無敵美好的際遇，只能說拜民進黨「內舉絕不避親」的傳統之賜。事實上，近日另有蔡英文的愛將，他的兒子也在未經應有的正常考試之下，直接進入國營事業樂捧鐵飯碗。

如果總統蔡英文都可以毫不避嫌地特任自己的表姐夫吳明鴻，擔任最高行政法院法官兼庭長，小小的駐美副主任算什麼？吳釗燮也不過是有樣學樣而已嘛。

何況民進黨發言人謝佩芬強調，吳迪所擔任的職務是民進黨黨內幹部，並不是公職。言下之意，這不關其他人的事。所以就算要不爽，也該是民進黨人才有資格。問題是，早已被馴化的民進黨人會有、敢有不同意見嗎？

民進黨權力集團的近親繁殖，不但完全不在乎社會評價，也視民進黨行之有年的規範為無物。以吳怡農為例。民進黨的《黨職人員選舉辦法》原本規定，「競選地方黨部主委必須入黨2年」，不過，為了幫入黨僅1年的吳怡農解套，因此民進黨在去年12月召開的中執會上，打算修法放寬資格，不過當日有部分非新系的中常委有不同意見。然而，異議竟然只維持了一個星期，在祕書長林錫耀的「好好溝通」下，反對聲浪平息，「吳怡農條款」順利通過。

有人說，全面執政的民進黨在立法院要通過什麼法案就通過什麼法案，在野黨文攻武打全都沒用，數人頭當然更是數不過民進黨的投票部隊。其實在民進黨內更是如此。但凡蔡英文要做的事、要用的人，那就毫無懸念一定會如願。

看來民進黨已經變成了一個沒有出息的軟骨政黨，黨內基本沒有反對者，就算有也只是曇花一現，三兩下就被黨中央的化骨綿掌給消滅了。蔡英文只不過是一個半路出家的民進黨人，一生與台灣民主運動毫無淵源，究竟為什麼能夠如此徹底收服民進黨這幫從「穿草鞋革命」起家的政治群體？除了因為她血液裡的黨國威權基因發揮作用之外，以權力引誘派系、不計一切培養自己人，正是重要的手段。

在蔡英文的統治下，如今的民進黨已經形成以她文為核心的一小撮既得利益者的吃香喝辣集團，只有少數身居要津的人，才有資格、才有機會分享各種好處以及上好的位子，不在集團裡的人，就算再怎麼赤膽忠誠，想要分食一杯羹，都難上加難。

什麼好處都沾不到的廣大民進黨人，你們看得下去嗎？為什麼連生氣的能力都沒有了？孬啊！

（作者為資深媒體人）

治國只剩鍵盤力量

journalist: 彭蕙仙

events: 參選 選舉

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 彭蕙仙》民進黨人 你為什麼不生氣？


content_text:
美國總統川普的支持者6日闖入國會大廈，一度造成認證拜登勝選的聯席會議中斷。川普的任期進入倒數計時，專家警告，川普執政最後13天將十分危險，不過想將川普提前趕下台可能沒有那麼容易。

南加州大學政治學教授暨總統選舉專家施勒姆（Robert Shrum）表示，川普的支持者闖入國會是美國史上前所未見的事件，他將川粉6日的行動稱為政變，並強調若川普能繼續做滿任期，「接下來的13天可能會非常危險。」

美國總統歷史學家貝詩洛斯（Michael Beschloss）將國會暴動稱作「恐怖攻擊」，恐怖主義的定義是利用暴力來達到政治意圖。6日的事件是恐怖分子攻擊美國國會和國會大廈。

川普的支持者在6日下午闖入國會大廈，試圖阻止國會認證總統大選的選舉人團票，導致認證程序中斷數小時，直到傍晚美國副總統彭斯（Mike Pence）才重新主持會議，繼續進行認證。

美國國會發生暴動震驚全球，海外領袖同聲譴責暴力，一名女性在這場暴動中身亡。美國多位政壇人士指稱川普煽動支持者掀起暴亂。

川普6日在國會山莊前的「拯救美國」（Save America）集會，向數千名支持者喊話，表示「我們絕不退讓」。

貝詩洛斯表示，川普為了私利煽動支持者，在支持者闖入國會時卻默不作聲。川普任期屆滿約剩下兩周，他拼命想護住白宮大位，繼續留在白宮能讓他得到許多豁免權，因此他願意將民主擺到一旁，謀求自己的利益。

美國多位議員、官員與貿易團體6日表示，在看到暴民攻入國會後，希望讓川普提前下台，方法之一是使用美國憲法第25條修正案。包括施勒姆在內的專家表示，此選項雖有難度，但也不是完全不可行，取決於川普未來幾天的動作。

更多 CTWANT 報導

觸目驚心！塞爾維亞水壩飄滿2萬平方公尺垃圾 宛如生態浩劫

夫妻結婚3年肚皮沒動靜！醫檢查得知「背後原因」傻眼：當然不孕

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 美國 塞爾維亞

title: 川普支持者闖國會暴動！專家警告：執政最後13天十分危險


content_text: 海軍陸戰隊兩棲偵搜大隊「兩棲專長班」日前結訓，誕生18位新科陸戰蛙人，同樣在近期，相同體系，但遠比兩棲專長班更高端的「水中爆破班」也同樣由軍方釋出部分訓練景況，7日下午播出的莒光園地《國防線上》單元進一步披露水爆訓內容，海軍特種部隊專業戰技訓練項目罕見在鏡頭前曝光，畫面相當震撼。★一手掌握熱門話題兩棲偵搜大隊是海軍陸戰隊直屬單位之一，轄下計有5個中隊，包括2個偵搜中隊、1個水爆中隊、1個特勤中隊和1個支援中隊，專門執行海軍作戰會需要的水域滲透、岸際偵察、描繪水文、水中爆裂物爆破、障礙物清除乃至於反劫船等反恐戰技，均由上述單位負責。每項任務背後的技術專業性和訓練、任務強度之高外界難以想像。此次曝光的水中爆破班，就是通過兩棲專長班訓練，取得進入大隊門票（意即具兩棲偵察資格）後，如要進一步往水爆中隊挑戰，得先通過的進階特戰班隊，據悉訓期淘汰率往往達到5成以上。水爆訓展開後，會針對水域滲透、進階潛水、水文偵察及繪圖、爆破等4階段施訓，同時展開考核淘汰，且至最後1周還會進行為期3天2夜的綜合任務演練，概念上與兩棲專長班最後的「克難周」和「天堂路」類似，針對訓期期間所進行的各項訓練作整體性驗收、驗證。綜合任務演練期間，重點在於計畫擬定、小部隊戰鬥、水中障礙爆破清除、水文偵察等環節，全數通過後才能取得水爆徽和臂章。「夜間戰鬥偵察成訓練重點」片中亦提到所謂水文偵察，目的是為蒐集情報，並依實際遭遇情形加以排除，確保後續大部隊在登陸能順利執行。而要遂行水文偵察，人員得具備水域滲透能力，其中又以如何在水中移動為訓練重點，因此潛水狀況的排除、潛水裝備不全、潛水裝備運用（開放式水肺、循環式水肺）、水下導航編隊、水中推進起使用，以及更高端的進階潛水，都是合格水爆隊員得熟稔的技能。海軍陸戰隊水中爆破班學員訓練畫面曝光。（取自軍聞社）此外，滲透行動多於低光下進行，夜間戰鬥偵察也成為訓練重點，藉以培養學員戰場環境熟悉程度；陸戰隊遂行兩棲登陸作戰的傳統載具橡皮艇，也是人員得學會操作的重要指標，當橡皮艇奔向未知岸際之際，各員執掌亦得妥善分工，確保任務遂行。而在水文偵察展開前，會有另一批隊員先行下水上岸，在海灘周邊警戒，藉團隊合作達成特種作戰任務。片中最為罕見的是不同類型的爆破展示，包括基礎爆破、特種爆破、詭雷設置、突入爆破、水中爆破等，其中特種爆破還要學習如何調整「劑量」和捏塑不同形狀，訓練目的都是為了執行航道障礙物清除、攻入室內、避免敵軍追擊所需之能力。另去年底也有一篇軍媒報導，提到水爆訓學員實施「限制空間戰鬥」訓練，代表這種肅清未知空間的技能，對水爆中隊而言是基本中的基本，因為無論是登船還是上岸後對建築物，百分之百都會用到。人員身分不曝光 名條、臉部均霧化處理特別的是，水爆中隊已為全軍最頂尖的特種部隊之一，為求人員身分保密，影片中無論迷彩服還是軍常服，職務名條均霧化處理；面部部分以不直接拍到，或戴墨鏡加物化處理，部分曝光全臉的也是因為面部已先用迷彩塗料偽裝的緣故，展現軍方文宣單位的警覺性和細膩度。

journalist: 蘇仲泓

taiwan-subdivisions: 莒光 水上

title: 比蛙人更高端特種部隊「水中爆破班」曝光 罕見專業戰技全都露


content_text:
【大纪元2021年01月07日讯】（大纪元记者繁星编译报导）一名美国毛伊岛（Maui）男子骑自行车3英里只是为了归还一位女士遗失的钱包。这一行为受到了人们的称赞。

克洛伊‧马里诺（Chloe Marino）和她的儿子库珀（Cooper）在卡胡鲁伊（Kahului）的女王卡阿玛鲁努中心（Queen Kaahumanu Center）的食品城购物。买完东西离开时，钱包掉了。她并不知道自己的钱包丢了，就回家了。

去年12月20日，也就是丢钱包的同一天，当一名年轻人出现在门前时，克洛伊简直不敢相信眼前的这一切。

“我惊呆了。”克洛伊告诉美国广播公司（ABC）：“首先，我都没有意识到钱包丢了，因为从那个商店回来后，我哪儿都没去，也没买什么东西，所以根本不知道钱包丢了。”

克洛伊和儿子。（由格雷‧马里诺提供）好心人艾纳‧约瑟（Aina Jose）在杂货店当保安。

当艾纳发现丢失的钱包时，他决定亲自归还给失主。他自己没有车，对他来说，亲自归还钱包意味着要从卡胡卢伊到怀厄（Waiehu）骑自行车3英里多。

艾纳对自己说，这点距离不算什么。

他说：“丢钱包是一件非常糟糕的事。你需要停掉所有的卡，重新办驾照以及其它一些事情。这简直就是一场噩梦，因此把钱包还给失主可肯定会为她省去不少麻烦，免得假期也过不好。”

克洛伊‧马里诺丢失的钱包。（由格雷‧马里诺提供）克洛伊的丈夫对陌生人的善举大为感动，他把这件事情放在了脸书（Facebook）上。

“艾纳非常谦虚。我以前没见过这位绅士。”克洛伊的丈夫如此描述：“他谦虚友善，完全是出于自己的好心帮助别人。”

克洛伊家人的朋友格雷格（Greg Gaudet）在脸书上看到了这件事情，他决定通过募捐（GoFundMe）来帮助艾纳买车。格雷格说，他在十几岁的时候有过类似的经历，因此决定帮助艾纳。

格雷格说：“我曾经几个月来一直给邻居洗车，就是为了买一个可以装在车里的收音机。结果第二天，有人砸碎了我的车窗，把我新买的收音机偷走了。”

“家人的一位朋友把我的车带到了商店，给我买了一台新收音机。这件事情，无论我当时是16岁或其它年龄，都对我有很大的影响。”

艾纳也经历了类似的事情。他告诉《大纪元时报》：“我做了我应该做的，我知道这么做是对的。我也曾经被人偷了东西，那种感觉是最糟糕的。”“直到今天，我仍然希望有人能挺身而出，把我丢失的东西还给我。”

格雷格制作这一募捐网页的目的，是希望能筹集到5,000美元，以便在元旦前买一辆新车送给艾纳，给他带来节日的惊喜。然而，为善良的艾纳的捐款很快就超过了25,500美元，因此格雷格就停止了接受捐款。

格雷格在12月28日发布了更新：“感谢大家的慷慨！我们已经停止接受捐款，因为我们收到的捐款已经够用了。如果您想捐赠，请您再找一个真正需要帮助的基金。这样的基金有很多，但都没有我们这样幸运得到了如此多的关注。”

他补充说，他和艾纳一直在看车，现在已经选中了一辆车：

“他选择了毛伊岛卡尔玛（Karmart）车行的一辆有3万英里里程的2017年的大众捷达。卡尔玛已经同意将这辆车打折至仅仅12,500美元！这样艾纳将拥有一款较新的可靠性能好的车，还可以支付至少一年的汽油和保险费用。剩余的钱我会帮他设立一个投资账户，以便他可以开始积攒储备资金作为他（及家人）未来的应急资金。”

艾纳和妻子。（由格雷‧马里诺提供）（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 繁星

title: 骑车三英里还失主钱包 毛伊岛保安获汽车奖励


content_text:
中評社北京1月8日電／2020年伊始，面對新冠肺炎疫情的衝擊，中國人民銀行積極引導利率下行、降低存款準備金率、運用再貸款再貼現政策、創新直達實體經濟的貨幣政策工具等，共涉及9萬億元資金供應，並帶動人民幣貸款和社會融資規模較快增長，有力支持了實體經濟恢復。 經濟參考報發表中國人民銀行調查統計司原司長、中歐陸家嘴國際金融研究院常務副院長盛鬆成文章表示，當前宏觀政策取向已由“穩增長”轉變為“穩增長與防風險並重”，但是遠未達到收緊貨幣政策的條件。2020年12月召開的中央經濟工作會議提出，明年宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性。要繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，保持對經濟恢復的必要支持力度，政策操作上要更加精准有效，不急轉彎，把握好政策時度效。 文章分析，當前全球主要央行均實行大規模的貨幣寬鬆政策。在不到一年時間內，美聯儲資產負債表幾乎擴張了一倍，美國2020年11月M2同比增速高達25.1%，而中國央行資產負債表基本穩定。中國貨幣政策既沒有大水漫灌，又保持流動性合理充裕。 目前收緊貨幣政策不利於穩增長和防風險。中國經濟恢復基礎尚不牢固，投資增速不及預期，消費仍有待恢復。中央經濟工作會議提出，處理好恢復經濟和防範風險的關係。在經濟恢復過程中收緊貨幣政策，會加劇企業融資難和融資貴。同時，當微觀主體面臨償債風險時，收緊宏觀政策可能會成為壓在駱駝身上的最後一根稻草。風險的化解只能逐個企業對症下藥，不能操之過急。 對於財政政策，貨幣政策應予以適當配合和支持。中央經濟工作會議還提出，抓實化解地方政府隱性債務風險工作。為應對疫情，中國實行減稅降費，提高政府赤字率，發行抗疫特別國債和地方政府專項債券。近期個別地方國企債券違約，直接原因來自於企業自身經營狀況，但從深層次看，地方政府財力緊張，企業再融資難度增加，借新還舊的老路難以為繼。 中央經濟工作會議還提出，深化利率匯率市場化改革，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。全球貨幣寬鬆的環境下，若中國過快收緊貨幣政策，會造成大量短期投機性資金湧入，推高人民幣匯率，削弱出口企業競爭力，擾亂中國貨幣政策施行。當前中美兩國十年期國債收益率相差2個百分點以上。最近半年人民幣對美元匯率升值幅度高達9%左右。截至2020年9月末，境外機構和個人持有人民幣債券、股票同比分別增長36.4%、55.55%，增速明顯快於往年。 2020年11月，CPI同比下降0.5%，PPI同比下降1.5%，核心CPI連續五個月同比增長僅為0.5%。非標資產繼續壓縮，房地產價格總體平穩。2020年1至11月社融中新增委托貸款和信托貸款分別減少3395億元和6399億元，資金在金融體系內空轉並不明顯。2020年11月，70個大中城市新建商品住宅價格指數為4.0%，是近20個月來的歷史低位，從最高點11.4%下降了7.4個百分點。 文章最後說，綜合考慮國內外經濟金融各方面情況，短期內幾乎沒有理由收緊貨幣政策，而應該繼續保持穩健的貨幣政策，做到靈活精准、合理適度。

從推動到全面推動，長江經濟帶發展開啟新征程 (2021-01-07 09:04:30) 2020年12月PMI顯示中國經濟複蘇平穩 (2021-01-06 10:18:49) 高質量發展的體系建設與實踐路徑探析 (2021-01-06 09:35:07) 構建新發展格局扎實起步 (2021-01-06 09:34:34) 緊扣推動高質量發展的主題 (2021-01-06 09:33:50) 台幣狂升破28！王美花：傳產需提升附加價值 (2021-01-05 16:58:03) 鼓勵外商投資，有助於中國完善需求側改革 (2021-01-04 08:59:31) 為後疫情時期的世界注入“中國力量” (2021-01-04 08:58:41) 穩健的貨幣政策要靈活精准合理適度 (2021-01-04 08:41:10) 疫情時代的中國經濟成為全球最大亮色 (2021-01-04 08:40:45)

countries: 美國 中國

title: 貨幣政策短期內幾無理由收緊


content_text: 中評社桃園1月7日電（記者 黃文杰）民進黨桃園市議員王浩宇罷免案，將在本月16日舉行投票，中國國民黨已經下達指令，全力協助罷王團體，身為罷王“指揮官”的國民黨黃國園黨部主委蔡忠誠6日站出來號召支持者，衝高投票率，罷王總部會9日也宣布會舉辦“倒宇天光.光榮中壢”園遊會，壓軸就是“中壢民主講堂”活動，除了民間人士，包括國民黨、民眾黨、時代力量及綠黨都會有人上台演講。 罷王倒數階段，會不會“牆倒眾人推”？會不會寫下新的歷史紀錄？可以從三個面向來看： 首先，公民團體主導的罷免王浩宇，國民黨的角色？ 蔡忠誠提到，國民黨會與罷王團體分進合擊，在地方舉辦10場“與鄉親有約”座談會，搭配包括現任藍委魯明哲、中壢區在地黨籍市議員梁為超、劉安祺、吳嘉和、葉明月都出席喊話，黃復興也會以組織動員能量在龍岡、自立及華勛地區加強宣傳，發揮國民黨傳統陸戰特色。 國民黨也傳出“倒宇天光.光榮中壢”園遊會，動員5000人到場，主要是中壢區轄內總共85里，若每里動員50人到60人出來相挺，就會看到具沙成塔的群眾力量，志工在中壢區重要路口舉牌發文宣，黨部也會透過發函與電話錄音方式，提醒黨員當天踴躍投票，整體來看，國民黨確實站在第二線。 其次，藍大於綠的桃園，還需要公民團體來主導？ 桃園政治板塊確實是藍大於綠，不過在民進黨鄭文燦主政六年多，政黨色彩淡了許多，加上國民黨長期淪為在野黨，士氣低落，理論上罷王議題應該拿回主導權，自己發號司令，進攻防禦可以掌握，現在由公民團體來主導，未嘗不是新的合作模式。 國民黨自己擅長是組織戰，但是往往缺乏中心思想，沒有堅強信念，容易瓦解潰散，雖然桃園藍軍開始看到年輕化，但是網路空戰能力還是偏弱，年輕族群也不好抓，這次藉由公民團體合作，試著熟悉“主”、“輔”關係，可以把藍營基本盤再擴大些，尤其罷王指揮官又是軍系出身，深藍的忠貞加上公民團體的創新思維，就是新的試驗，如果整合成功，下次操作就是2022桃園市長選舉，有信心從綠營執政手中，奪回“藍天”。 第三，公民團體參與政治的歸屬？ 王浩宇當時當選市議員只要1.6萬票，但罷免需要8.2萬張以上的同意票，顯示困難度極高，在外界普遍不看好下，罷王總部可以連闖兩關，完成兩階段的連署，證明一開始罷王立場預設成功，從頭到尾儘量抱持中立色彩，不被刻意扭曲成為政黨對決，當然過程也犧牲很多，最後驗收階段才看到眾人匯集。 不可否認，國民黨百年老店，向來自認皇室宮廷，卻是沒落的貴族，當然疏於跟新興的公民團體維持良好關係，反倒是民進黨下功夫深，其他新興小黨也搶著爭取合作，如果罷免王浩宇最終能夠成功，“中壢民主模式”可以提供藍營縣市參考，國民黨才能進一步脫胎換骨。

journalist: 黃文杰

people: 王浩宇 魯明哲 梁為超 鄭文燦 葉明月

political-parties: 綠黨 中國國民黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 桃園 新興 復興 中壢 成功

title: 中評關注：罷免王浩宇 給國民黨那些啟示


content_text: 中評社北京1月8日電／國務院總理李克強1月8日主持召開國務院常務會議，部署進一步做好保障能源安全穩定供應、確保群眾溫暖過冬有關工作；部署積極推進《中華人民共和國傳染病防治法》修訂工作，推動健全傳染病防控體系。 新華社報道，會議指出，入冬以來受大範圍強降溫等多種因素影響，全國用煤用電用氣需求大幅攀升。按照黨中央、國務院部署，有關部門全力組織煤炭、電力、天然氣增產增供，煤炭日產量保持高位，發電量、供氣量均創歷史新高，保障了民生和重點需求。近期多地最低氣溫破有記錄以來的歷史極值，目前又進入“三九天”，據氣象部門預測，一月中旬還有降溫過程，會議要求加大力度做好能源安全穩定保供，群眾安全溫暖過冬優先。要堅持宜煤則煤、宜電則電、宜氣則氣，持續做好群眾取暖特別是北方地區取暖用能保障。一要組織氣田安全滿負荷生產，充分發揮儲氣設施應急保供作用，加強調度協調，有效保障有條件地區的供暖用氣。二要督促煤炭主產區和重點企業在確保安全前提下挖潛增產，加強運力保障，有序動用儲備，多措並舉保持煤炭供需平衡。三要安排好多種電源開機應對高峰電力需求，提升供電保障能力，加強對重點地區外送電支持，做好電力餘缺互濟。四要壓實各方保供責任，督促嚴格按合同保障煤炭、電力、天然氣供應，加強安全生產監管，及時查處價格違法違規行為。五要完善能源保供長效機制，全面加強能源產供儲銷體系建設，加快儲氣、儲煤設施和應急備用電源建設，科學發揮煤電對高峰用電的支撐作用，切實保障能源安全。會議強調，群眾冷暖無小事。務必對民生用氣用電用煤切實做好保障，決不允許發生人為斷供情況，並加大督查檢查力度，發現問題及時有效處理，確保人民群眾安全溫暖過冬。 會議指出，加強傳染病防治，事關廣大群眾生命安全和身體健康，事關國家安全和社會穩定。要堅持人民至上、生命至上，結合抗擊新冠肺炎疫情實踐，及時完善相關法律，為傳染病防治提供更有力法治保障。會議要求要按照立法計劃，積極推進《中華人民共和國傳染病防治法》修訂，同時銜接推動相關法律法規制修訂工作。傳染病防治要突出健全工作機制，嚴格落實早發現、早報告、早隔離、早治療，改進監測、預警、報告和公開發布制度，完善傳染病種類確定和緊急管控措施等規定，健全疫情救治體系，加強傳染病醫療救治服務網絡建設，並加大對違法行為追責力度。法律修改完善並聽取各方面意見後，按程序提請全國人大常委會審議。 會議強調，近期國內多點出現散發新冠肺炎病例甚至局部聚集性疫情，要繼續按照黨中央、國務院部署抓好防控工作。國務院聯防聯控機制要加強對地方和相關方面的指導協調，堅持“四早”，加強監測預警、核酸檢測、隔離管控、醫療救治、流調溯源等工作，健全應急處置機制，實事求是、公開透明發布信息，堅決遏制疫情擴散。 會議還研究了其他事項。

events: 新冠肺炎 發電 疫情

title: 李克強主持召開國務院常務會議


content_text: 中評社香港1月8日電／資深評論員郭一鳴今天發表在大公報“維港看雲”的文章說，周四一早起床，刷手機一看：“特朗普支持者闖國會阻確認大選結果，一人中槍亡，華盛頓宵禁”，還有大批示威者爬墻破窗、揮舞旗幟攻佔國會的視頻，趕緊打開電視看新聞台，確認消息是真的，有網民說：“美國發生了自編自導自演的顔色革命。”似曾相識的畫面鏡頭，一年多前發生在香港，當時美國眾議院議長佩洛西還說這是“美麗的風景線”。消息指佩洛西在示威者闖入其辦公室之前已撤離至安全地點，國會確認程序被迫中斷，這真是風水輪流轉啊。 文章內容說，雖然上月美國選舉人團已經確認拜登贏得大選的結果，特朗普依然拒絕認輸，呼籲支持者趁國會進行最後確認程序時，到華盛頓集結示威，特朗普更公開表示，將與示威者一起挺進國會大廈。當地時間一月六日大批示威者攻佔國會，有人大肆搗亂，連國會講台也被拆走，現場傳出槍聲，其後警方證實一名女性中槍不治，網民發布死者的照片和背景，原來是一名來自加州的退役女空軍，並引述其夫說，女死者是一名“特朗普支持者和愛國者”。特朗普沒有與示威者一起攻佔國會，並在推特呼籲示威者保持和平，但不忘加上一句大選結果被偷竊，他的推特一度被封十二小時。走筆至此，最新消息指國會已重新開會，繼續大選結果確認程序。 一直以民主燈塔自詡的美國發生大選引發示威者佔領國會的暴力行為，成為世界笑話，美國政治人物急了，民主黨前總統奧巴馬發表聲明指責特朗普煽動導致國會被暴力佔領，另一名民主黨前總統克林頓更指國會遭遇暴力襲擊是特朗普點火，是四年來“毒藥政治”（poison politics）助長。同為共和黨的前總統小布什指國會受到衝擊行為是由於民眾的熱誠受到謬誤煽風點火影響，令國家及聲譽帶來巨大損害。最好笑最滑稽是特朗普的親密戰友、副總統彭斯在暴徒離開後施施然重返會議廳主持會議，指向示威者：“你們沒有贏，暴力永遠不會贏。”但人們不會忘記，彭斯曾經表示和香港黑衣暴徒“站在同一陣線”。 一年多前香港暴徒破門佔領立法會，大肆搗毀破壞，美國國會議員說他們是“行使合法權利”，現在美國參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）卻形容示威者佔領國會“是我們國家一個難以抹走的污點”，指闖進國會的人不是示威者，而是應該被起訴的叛亂者。彭斯和舒默完美示範了什麼是美國政客的嘴臉。 示威者已撤離國會山莊，華盛頓宣布實行宵禁，但事情遠沒有結束，中槍死者的家人必定追究責任，示威者的怒火不易熄滅，特朗普更不會認輸認錯。所有矛頭都指向特朗普一個人，連彭斯也裝作很無辜，好像沒有特朗普，美國就天下太平，CNN透露有內閣人士考慮動用憲法第二十五修正案，踢走特朗普。其實這根本不是特朗普個人的問題，而是把特朗普推上總統寶座的美國政治文化和政治土壤出了問題。網上有一段據說是黎巴嫩駐聯合國代表對美國發生暴力佔領國會事件的評論，非常抵死：“如果美國看到美國正在對美國做的事情，美國肯定會入侵美國，從而從美國暴政中解放美國。”（If the United States saw what the United States is doing in the United States， the United States would invade the United States to liberate the United States from the tyranny of the United States.）究竟哪個美國才是真正的美國？美國民主人權的雙重標準、選票高於一切的政治文化，以及漏洞百出的選舉制度，才是導致今天美國出現特朗普現象、引發暴民攻佔國會山莊的根源。 文章說，筆者兩周前在本欄對拜登呼籲美國民眾將“大選這一頁翻過去”能否做到提出質疑，事實證明，大選這一頁不僅沒有翻過去，而且正在變成一場美國的噩夢。最可憐是美國普通民眾，美國疫情鋪天蓋地，確診人數達兩千一百萬，死亡近三十七萬，但現在無論白宮還是國會，無論共和黨還是民主黨和拜登團隊，最關心的可能不是如何抗疫，而是本月二十日白宮權力交接之前以及當日，特朗普還會出什麼招。

countries: 美國 黎巴嫩 香港

events: 死亡 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 郭一鳴：這是一場美國的噩夢


content_text: 【文‧科技紫微網】 在冷氣團的低溫肆虐下，我們迎來了2021年。本該是告別不愉快、充滿希望的年初，但是某些星座卻容易在此時出現感情危機，走入天冷心更冷的困境……科技紫微網馬上來點名，交往中的你趕快看看自己和情人是否上榜！ 天蠍座危機指數：★★★★☆危機事件：被他人挑撥近期你在感情上會遇到冷氣團來襲，有被他人挑撥離間的危機。此次危機和之前的小吵小鬧情況不大一樣，由於你的內心不堅定，會讓對方大受傷害，甚至會對這份感情失望無比。唯有避開外界的干擾，拿出你的真心，感情才能重歸平靜。 射手座危機指數：★★★★☆危機事件：愛鑽牛角尖由於最近忙亂的狀態，你很容易在另一半面前表現出強勢和不耐煩的態度，這勢必會引起對方的不滿情緒，成為爭執的導火線。不過，最重要的關鍵還是你溝通時的狀態，你本想心平氣和的敘述當下的事情，卻一不小心就鑽了牛角尖。「學會包容」是你近期的重要感情課題。 雙子座危機指數：★★★★★危機事件：出現第三者因為你玩心太重，最近你與伴侶的意見經常不一致，吵架的次數會明顯增多，更糟糕的是中間還有第三者介入的可能。別再因為一個已讀不回的訊息、或一次約會遲到，就開始胡亂猜忌了！給予對方足夠的信任，才能好好經營這份感情。 愛情就像是一份事業，相愛容易，相處卻不簡單。要維繫一段感情，需要雙方共同而長久的努力。 如何經營感情才會更長久呢？和大家分享三大錦囊妙計： 錦囊一：不要過於要求完美兩人在一起的時間久了，難免會發現對方的缺點和不足，這時請不要輕易失望。試著多發現對方身上的優點，並開口讚美對方。 錦囊二：彼此保持坦誠感情中最需要的是安全感，而最容易缺少的也是安全感。一次開誠佈公的聊天；一張放在朋友圈裡的合照；一個果斷拒絕其他異性示好的舉動，都會成為你們關係的穩定劑。 錦囊三：勿輕易使用冷暴力爭吵之後的冷戰，只會讓彼此都陷入負面情緒的循環中。兩個人相處難免有爭執，遇到問題時當面攤開來說，才是最好的處理方法。 預祝戀愛中的你在今年初能順利度過感情危機，讓愛情獨有的美好與幸福，陪伴這一年的你繼續迎向不同挑戰！ 【延伸閱讀】●交往中必算！解讀今年感情危機●干支論命，你和他適合結婚嗎？ 【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 天冷心更冷！「3星座」最近感情降到冰點？


content_text: 今日(8日)早上10時23分，警方接獲市民報案指，土瓜灣浙江街與旭日街交界，一個巨型夾萬被棄在行人路上，市民懷疑該夾萬為爆竊案贓物，於是報警求助。警員到場調查，經向附近街坊查證，初步相信該夾萬為垃圾，已被棄置上址數天。事件為誤會，警員遂收隊離去。

title: 夾萬棄土瓜灣街頭 惹爆竊疑雲


content_text: 玉山金控（2884）今（7）日公布2020年12月自結盈餘，單月稅後純益12.02億元，全年稅後純益180.16億元，較去年同期減少10.4%，EPS為1.43元。主要子公司玉山銀行全年稅後純益164.97億元，較去年同期減少16.0%；子公司玉山證券吃下大國內外金融股市大漲大補丸，全年稅後純益成長82.5%；另外同樣受惠台股瘋漲，子公司玉山創投全年稅後純益成長699.8%。對市場變化，玉山聚焦跨境整合、數位轉型及風險管理，業務持續穩健發展。

journalist: 經濟日報 / 記者楊筱筠/台北即時報導

title: 玉山金控去年賺180億元 每股純益1.43元


content_text:
冬季气温骤降，好像人人都要来一点药膳补汤养生。其实，即便是手脚冰冷的人，也不一定适合吃太补的药膳。

除了体质燥热者 手脚冰冷也未必适合进补坊间时常见到冬令进补药膳，如羊肉炉、姜母鸭、药膳排骨、烧酒鸡，多是加了酒和芳香温热的中药材去炖煮。不仅药膳本身是热性，酒在食物性质分类上属大辛大热，虽然炖煮时令满室生香，但却让药膳更加燥热。

光田综合医院中医部主任陈暐棣表示，他在门诊常接触便秘、口干舌燥、痔疮疼痛、面红耳赤、面泛油光长痘痘、小便黄赤短涩等燥热体质的患者，此类患者就非常不适合冬令进补的食物。同时，有自体免疫系统疾病、发烧、发炎性疾病患者也必须避免。

不过，四肢冰冷的民众就适合这样的食物吗？那也不一定。陈暐棣指出，四肢冰冷的人多是体质偏弱或者气血循环不佳者，肠胃功能也不一定健全。此类有肉有酒又有药材的膏粱厚味，若时常吃，也无福消受，反而吃完之后停滞于胃肠，难以消化，导致腹胀、打嗝、便秘等肠胃不适的症状。

四神汤适合全体质 炖煮注意3点很多民众都会问，那能吃什么进补呢？陈暐棣表示，“四神汤”是一个全体质（包含孕妇）都适合的平补炖汤。

正统的四神汤仅是由芡实、茯苓、山药、莲子四味中药材所组成，四味中药都属根茎种子类，经过煮熟后皆可吃下肚。它是一个没有特别冷热偏性且健脾养胃、去湿补中的良方。

正统的四神汤仅是由芡实、茯苓、山药、莲子四味中药材所组成。（光田综合医院提供）有几点必须提醒：

1. 炖四神汤时需加入猪小肠或者排骨一起煮食，让健脾养胃功效更加完全。

2. 不加入酒类提味，维持此方平稳的特质。

3. 部分药房提供的四神汤事实上都经过加减药方，也就是不仅仅含四味药物，还多加其它性质药物，如当归、川芎、薏仁。这容易导致偏性的产生，购买时要留意。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 四神汤有多神？稳血糖健脾5功效 这些人适合吃· 四物汤是“补血圣品”这时喝最好 但有4大禁忌· 山药补肾补气 还能养脾胃 5种自煮养生吃法责任编辑：李悦◇

冬令进补 补对方法才能保健养生 2015-11-12冬令进补养生 中医师吁谨慎 2015-12-13冬令进补 依五行调理药膳更贴切图 2016-01-05竹崎情幸福味 冬令进补酪梨加倍图 2016-11-04冬令进补 中医推荐羊肉补心血管图 2016-12-15冬令进补少一味？义香麻油补身又暖心图 2016-12-31【梁厨美食】冬令进补 药膳莲子海参鸡煲汤图 2020-12-17【慧聊养生】中年人的青春痘 2021-01-07胃弱、胃溃疡有3原因 中医食疗方养好胃还降糖 2021-01-07【重播】哪些人易感染病毒？中医防疫有妙招 2021-01-05

journalist: 李悦

title: 冬令进补四神汤最养生 正确炖煮才有效


content_text: 台積電今天在外資持續買超帶動下，股價再創歷史新高。據統計，外資已連續10個交易日買超台積電共5萬7784張，帶動台積電股價大漲新台幣56元，市值激增1.45兆元。台積電今天股價表現強勁，開高走高，盤中一度達570元，創新天價，終場漲勢收斂，不過仍收在565元，漲16元，漲幅2.91%，市值增加4148億元，攀高至14.65兆元，貢獻大盤指數136點，為盤面多頭指標。 外資去年共賣超台積電超過40萬張，不過，外資自12月24日起開始回補，加上台積電股東總數不斷攀高，突破60萬人，去年激增24萬人，推升台積電去年封關股價攻上530元，全年大漲199元，市值增加5.16兆元。台股4日開紅盤以來，外資持續不斷買超台積電，推升台積電股價走揚，與美國存託憑證（ADR）接連刷新歷史新高。據統計，外資至今已連續10個交易日買超台積電共5萬7784張，期間台積電僅去年12月29日股價持平，有9個交易日上漲，近2日漲勢還有擴大趨勢，10個交易日股價共漲56元，漲幅11%，市值增加1.45兆元。新光投信董事長劉坤錫表示，外資回補是推升台積電股價頻創新高的主要動力，台積電全球晶圓代工龍頭地位穩固，基本面強勁是吸引外資不斷搶進最重要的因素。法人預期，台積電第1季客戶需求依然強勁，營運表現可望淡季不淡，今年營運將可延續成長趨勢，營收與獲利續創歷史新高；台積電還有機會接獲英特爾（Intel）委外代工訂單，未來幾年將維持穩健成長。

journalist: 中央社 / 新竹7日電

title: 外資連續買超台積電10天 市值激增1.45兆元


content_text:
US Capitol riot regrettable, foreign minister Wu says

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) yesterday expressed regret over the riots at the US Capitol on Wednesday, while reminding Taiwanese in Washington to remain on high alert.

Asked to comment on the riots at a news conference at the Executive Yuan in Taipei, Wu said that it was regrettable to hear of the incident and that the ministry would continue to monitor the situation.

The Taipei Economic and Cultural Representative Office in the US has issued alerts reminding Taiwanese in the US capital to be on heightened alert and to comply with curfew measures introduced by Washington Mayor Muriel Bowser.

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu answers questions from reporters at a news conference at the Executive Yuan in Taipei yesterday. Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

Wu said that the representative office would do its best to provide whatever assistance Taiwanese in Washington should require.

Asked about Taiwan’s stance on the unrest, Wu said: “We don’t have anything more to say.”

Meanwhile, a Taiwan-US virtual dialogue on political and military affairs was held yesterday morning.

The US Department of State on Tuesday, in a rare high-profile announcement, had said that US Assistant Secretary of State for Political-Military Affairs Clarke Cooper would give the opening remarks at the event.

Political analysts said that regional safety and US-Taiwan arms sales would likely have been discussed during the meeting, but Wu declined to comment on any details, only saying that the dialogue had been successfully concluded.

Deputy Minister of National Defense Chang Kuan-chun (張冠群) said that the talks have been held regularly over the years and that they serve to help both sides arrive at measures that would facilitate collaborations in a more practical manner.

In contrast with the state department’s announcement, the Executive Yuan only said that the administration of President Tsai Ing-wen (蔡英文) was witnessing a peak in US-Taiwan relations.

Both sides have worked closely on regional security and trade issues, and any international collaborations that would aid in efforts to maintain Taiwan’s democracy would be fully supported by the government, the Executive Yuan said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 吳釗燮


content_text:
羽絨衣代工廠廣越 (4438-TW) 今 (8) 日公告 12 月營收，在北半球寒流強襲下，營收 5.11 億元，雖然年減 38%，但月增 13.9%，呈現淡季不淡，而公司認為，今年第一季仍是傳統淡季，預計第二季開始營運可望大幅成長。

廣越表示，過往 12 月因受到淡季效應影響，營收通常較 11 月衰退，但今年在寒流來襲低溫帶動需求下，營收逆勢月成長，不過，全年因疫情衝擊，營收 121.84 億元，仍年減 25.1%。

廣越表示，由於去年初受到疫情影響，導致客戶春夏訂單庫存較多，需要時間去化，也使得春夏訂單訂單展望較保守，不過，在廣越主力產品秋冬服飾方面，幾大品牌客戶已陸續表態，擬大幅增加訂單量。

法人則預估，廣越 4 月起邁入秋冬服飾出貨旺季，預計營收可望逐步回溫，第二、三季業績可望恢復成長，全年營運也將重返成長軌道。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 寒流來襲 廣越去年12月營收罕見月增近14% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台中市有1名男童遭2名國中生要求跪下，國中生輪流以棍棒毆打男童的屁股、腿部，過程影片被貼在臉書社群，台中市教育局表示，3人為親戚關係，校方將召開霸凌因應小組，後續輔導學生。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

有網友在臉書社團貼出一段疑似霸凌影片，1名男童跪在地上，遭2名國中生輪流以棍棒毆打屁股、腿部等部位。發文者指出，被打的孩子沒有爸媽，只有一個阿嬤，但不會處理，也不知怎麼保護孫子。發文者在網路上請求幫忙。影片中，2名男學生拿著棍子，還不斷嗆聲，男童則是跪在地上，任2人持棍子毆打。

▼台中市驚傳校園霸凌事件。（示意圖／Pixabay）

台中市教育局表示，透過校方了解，該起事件發生在跨年期間，2名學生疑有脫序行為，事後懷疑是男童向老師告狀，遂持棍毆打男童，事後2名學生及其家長已向男童和男童的阿嬤道歉。教育局指出，３人雖有親戚關係，但打人就是不對，已通報警方處理，校方明天將召開霸凌因應小組，督學後續前往學校深入了解，並輔導學生。

對此，校方也火速回應，「謝謝大家的關心，學校學務處已經接獲通報，並且已和警方合作，我們一定會妥善處理，並維護學校學生之安全。」台中市政府警察局局長室則說明，目前已收到該案訊息，所轄東勢分局、少年隊及相關單位已正全力查處偵辦中，感謝各位網友關注少年案件。

教育部反霸凌投訴專線：0800-200-885

（封面圖／翻攝自google map）

references: 臉書 網友 臉書社團

title: 台中童遭2少年逼下跪虐打 校方親上火線回應


content_text: 多數人都有一個Google帳號，但除了可以收發郵件、用雲端硬碟存取資料、作為日常行事曆之外，Google簡報（Google slides）也是實用的功能，可以在線上製作簡報。Google簡報比起Power Point，有什麼優勢和劣勢？又有什麼不為人知的好用隱藏功能？Google簡報大勝PPT？優勢一次全解析優勢1：一個網址就能隨時更新、隨地分享Google簡報是透過「網址」來夾帶檔案及分享的。只要點擊畫面右上角的「共用」按鈕，就能輸入電子郵件，開放編輯權限給使用者；或直接複製網址，讓取得網址者都能在Google簡報上閱讀、更新、修改內容。如果今天是要舉辦講座或課程，不用事前提供檔案給學員下載，只要傳送網址，學員就能看到Google簡報的內容，甚至是不在現場的線上課程學員，也能取得最新版本的簡報。同時，Google簡報也具有「及時互動性」。當現場有學員提問時，講師可以利用Google簡報的雲端同步性，直接建立新一頁的簡報，輸入問題和答案，學員便能同步看到。如果今天是製作會議上要報告的簡報，因為Google簡報可以同步編修，與會人有任何建議，都能直接標註在上面，會後若自己還有想修改、更新的地方，也不用發信或傳檔和大家做說明，因為修改過後，點擊網址就會最新的檔案。廣告同時，若是自己要切換製作Google簡報的數位裝置，只要有網址，就能在手機、平板、電腦等任何裝置上互通使用。省去備份和轉移檔案的時間。尤其是在行動裝置中安裝Google簡報的App，讓你可以製作到上台前最後一刻。優勢2：可以直接嵌入Youtube影片想要在簡報中加入線上影片，Google簡報有直接插入影片的功能。只要點選介面上「插入」中的「影片」，就可以連結到Youtube搜尋頁面，將 Youtube影片放在頁面中。如此就不用跳轉介面播放影音，一個Google簡報就能完成報告，非常方便。此外，多媒體都是在網路上擷取，所以不會有讓Google簡報檔案過大的問題。優勢3：從雲端植入照片，直接編輯除了可以在Google簡報中加入Youtube影片，Google雲端中的影片和照片也可以直接置入。點選介面上「插入」中的「照片」，除了能選取電腦內的資料外，還能將雲端硬碟、Google相簿中的影像，廣告例如先前製作的圖表、拍攝的素材照等放入，也可以連結到Google搜尋引擎，直接找尋圖片。除此之外，Google簡報可以對放入的照片進行編輯，例如點選介面上「裁剪圖片」旁邊的箭頭「遮罩圖片」，就能裁剪圖片為想要的形狀；選取「格式→框線與線條」，可以為圖片加上有色線框。優勢4：動畫、設計不會輕易跑版因應雲端平台的特性，Google簡報能把相容問題降到最低，用任何電腦、任何瀏覽器打開Google簡報時，簡報版面都會和製作時一模一樣，所有的設計、動畫基本上都不會改變。不用擔心報告時，猛然發現和原先準備的有落差。優勢5：可以離線編輯雖然Google簡報是線上製作功能，但它也可以在沒有網路的狀況下，離線編輯。例如在長途通勤的高鐵上，突然沒有網路；或是搭乘飛機，沒辦法使用網路時，都還是可以繼續製作Google簡報。廣告離線編輯的方法是針對檔案點選右鍵，開啟「可離線存取」功能，這份簡報就能在無網路的情況下，瀏覽、編輯及註記，恢復網路時，也會更新至最新的版本。優勢6：防呆設計，幫你自動存檔相較於Power Point必須按存檔按鈕才能留下最新版本的檔案，Google簡報會隨著使用者的更新，同步到最新的內容，等於每一步的操作，都有留下記錄。不用擔心電腦當機或程式中斷時，再也找不回簡報，功虧一簣。Google簡報有什麼美中不足的地方？Google簡報具備許多人性的設計，和使用者友善的服務功能，但又有什麼缺漏的內容，或是在哪些需求下，還是選擇Power Point較為便利呢？缺點1：沒辦法嵌入線上音頻比較可惜的是，雖然Google簡報能置入Youtube影片，但沒辦法嵌入線上的音頻檔案，音頻只能選用雲端硬碟中的資料。廣告相較於PPT，點選「從多媒體藝廊插入聲音」能搜尋較多元的音頻，不用先存取下來，就能植入。但同樣地，若想在報告中播放現在火紅的Podcast等音檔，都只能跳出簡報介面來播放。缺點2：中文字型有限因為Google簡報屬於線上工具，線上工具的中文字型通常都有限。所以若非常要求特殊字型，或希望有不同字型的變化，Google簡報就不太適合使用。但基本的細明體、微軟正黑體，Google簡報都是具備的。缺點3： 圖片編輯缺乏去背功能Google簡報的編輯圖片功能，雖然可以剪裁特殊形狀、加上邊框，但缺乏「加上陰影」的功能，陰影效果能讓不同物件做出區分、層次更分明，但Google簡報並不支援。廣告另外，在Power Point中，點選「重新著色→設定透明色彩」，能將圖片去背，是處理圖片非常實用的技巧。若想要將Google簡報中的圖片去背，可以透過pixlr、remove.bg等影像處理網站先去背後，再加入Google簡報中。你不知道Google簡報的6大功能想要在報告中加入清楚整理訊息的資訊圖表、或是添加Icon、圖片等美化版面，甚至是提升報告的流暢程度，Google簡報都有好解答。1.比別人更厲害的商務資訊圖表中文版的Google簡報，可以點選「插入→圖表」後，在上面製作長條圖、柱狀圖、折線圖和圓餅圖。但如果想要更多圖表選擇，可以將Google簡報切換到英文版。方法是在「Google 帳號語言設定」中：把 English 變成預設的語言，所在地點選任一國家。設定完成後回到Google簡報，點選介面中「Inset→Diagram」，在介面右邊即有豐富的資訊圖表可以選擇，如時間軸、流程圖、關係圖等，還可以依喜好、需求調整層級數量及顏色。2. 幫每一張投影片編號常常有簡報忘記說到哪一張的困擾？或是不知道如何註記該修改的頁面嗎？現在Google簡報也可以自動逐張編號，點選「插入」中的「投影片編號」，就能將全部簡報、或特定的選取範圍，標上頁碼。3. 各種強大開外掛程式做簡報時常常需要用到裝飾或指示用途的Icon，一般人的製作方法是上網搜尋，如Instagram ICON，再將它複製、貼上在頁面上。但Google簡報有一個「外掛程式」功能，就像是在Google簡報中裝入App，可以輔助尋找Icon、圖片，或繪製圖表。若是需要Icon素材，在「取得外掛程式」中搜尋＂Icons for Slides ＆ Docs＂，安裝後按下Start，介面右邊即會出現FlatIcon欄位，可以搜尋需要的Icon。同樣是取得Icon素材的外掛程式還有＂The Noun Project＂，匯總許多世界各地設計師創建的圖形和符號。如果想要直接用Google簡報繪製圖表，可以搜尋外掛程式＂Draw.io＂，安裝後按下＂New Diagram＂，即有樹狀圖等圖表模板可以選擇。要特別注意的是Draw.io會另開介面製作圖表，完成的圖表會存取在Dropbox或雲端硬碟，點選＂Insert Diagram＂就能將圖表和Google簡報合併。4.將某幾張投影片屏蔽Google簡報還有隱藏簡報頁面的功能。有時同一份簡報，會用於多場報告，隨著對象不同、內容也會有所調整。這時不用再重新製作一份簡報，只要針對聽眾不需要的頁面，按右鍵選取「略過一張投影片」，那張投影片就像被靜音般，在播放簡報時不會呈現於畫面上。5.母子投影片同步更新如果兩份以上的簡報都有相同的內容頁面，例如都有產品介紹、新書資訊......，修改時若要逐份修改，勢必很費時。可以以第一份簡報為母片，複製母片時選擇「連結至原始簡報」，這樣只要母片有修改，其他子片按下更新，都能同步到至最新的版本。6.把筆記直接轉成Google簡報Google Keep是許多人習慣使用的手機筆記本，適合蒐集各種零散想法、突來的靈感，而Google簡報可以和Google Keep完美結合，有系統地將隨手筆記轉為簡報。在Google簡報的介面中，最右側有Google Keep的按鈕可點選，存取的筆記即會以格狀排列在右側，包含圖片、文字素材都會清楚呈現。圖片可以直接拖曳進Google簡報中，文字也能複製至頁面。所以先用Google Keep蒐集素材再製作簡報，也是事半功倍的好方法。好用的Google簡報模板在哪裡？推薦3大免費平台想要簡報不只是單色的背景，或不想單純使用Google簡報內建的主題，你可以試試下方網站，把整包現成素材帶著走，做出別出心裁的簡報。1.SlidesgoSlidesgo有大量的Power Point和Google簡報模板可以下載，並且根據報告的主題類型分類，如教育、商業、行銷等，還可以依據需要的顏色或風格做選擇。下載時點選Google Slides的版本，就會直接在Google簡報中建立複本。2.SlidesCarnivalSlidesCarnival有完整的簡報套裝，每一份至少有20張頁面，從開頭、圖表、標題到文末感謝，設計得都很完整。並且依照演說的屬性區分，例如激勵人心、創新創業、有趣味性等。此外，SlidesCarnival還有用影片預覽簡報內容的功能，可以先確認符合需求後再下載。3.SlidehunterSlidehunter的簡報模板屬性很適合商業簡報，除了簡報之外，還有提供許多圖表樣板。但要注意的是，它必須先註冊會員，才可以下載。Google簡報相對於Power Point，有許多線上功能可以使用，在轉換不同行動裝置編輯、及時分享和更新上，相對便利，結合Google Keep、雲端硬碟等，也都能讓製作效率更提升，需要製作報告時，不妨嘗試看看！（本文轉載自Cheers雜誌）

title: 做簡報不一定要用PPT！「Google簡報」6大優勢全面解析


content_text: 中評社北京1月8日電（評論員 喬新生）美國紐約證券交易所最終決定將中國三家通信企業摘牌，中國商務部、中國證監會早前先後發表聲明，充分表達自己的意見。 中國商務部發表的聲明稱，反對美國方面濫用國家安全將中國企業列入所謂“共產黨中國軍隊公司”的清單的做法，將採取必要措施，堅決維護中國企業合法權益。中國商務部是否會依照中國的法律，對美國相關企業實施安全審查，值得期待。 中國證監會發表聲明，強調中國通信企業發行美國“存托憑證”並且在美國紐約證券交易所掛牌上市已經接近或者超過20年，一直遵守美國證券市場的規則，符合美國證券監管的要求，得到全球投資者的普遍認可。美國紐約證券交易所發布的公告，強調是執行美國聯邦政府的行政命令。美國政府出於政治目的實施行政命令，完全無視相關公司實際情況和全球投資者的合法權益，嚴重破壞了正常的市場規則和秩序。 中國證監會發言人指出，美國國際金融中心地位有賴於全球企業和投資者對其規則的包容性和確定性的信任。美國一些政治勢力不惜損傷美國資本市場的全球地位，持續無端打壓在美國上市的外國公司，體現規則制度的隨意性、任性、不確定性，這是不明智的行為。希望美國方面尊重市場、尊重法治，多做維護全球金融市場秩序、保護投資者合法權益和有益於全球經濟穩定發展的事情。 坦率地說，美國聯邦政府的所作所為，損人而不利己。人類文明發展史上通過封鎖市場而導致一個大國衰落的情形從來都沒有出現過。當年法國拿破侖封鎖英國，結果導致英國取代法國成為世界強國。英國封鎖美國，禁止英國紡織機械進入美國，美國最終還是取代英國，成為世界第一工業大國。美國對中國實施的封鎖，注定會失敗。 美國總統不計後果對中國企業實施封鎖，目的只有一個，那就是拖延中國現代化的步伐，為美國工業化爭取時間。 美國總統奧巴馬提出“再工業化”，美國總統特朗普提出振興美國製造業，兩者的政治觀點完全不同，但是，在如何發展美國經濟方面提出的政策卻不約而同。這說明美國進入後工業化社會之後，經濟發展的確出現了結構性的問題。 美國總統的共識是，希望重新回到工業化社會，成為世界上最強大的工業國家。可是，特朗普不是公平競爭，而是惡性競爭，試圖通過阻礙中國的發展，在世界各地阻止中國通信企業銷售第五代移動通信產品，達到美國振興製造業的目標。美國的所作所為，就是希望在數字經濟時代，美國仍然處於絕對領導地位。 可是，時代發生了變化，美國試圖通過封鎖阻止中國的工業化進程。當年西方國家簽署的巴黎協定，後來西方國家達成的瓦森納協議，如今特朗普簽署的行政命令，都不可能從根本上改變中國工業化發展方向。中國將一如既往地堅持走自己選擇地發展道路。中國在工業化發展的問題上沒有任何妥協的餘地。由於美國對中國實施全面封鎖和制裁措施，中國工業化發展必須另辟蹊徑，一方面，在技術上繞開美國的知識產權和美國的工業技術壁壘，另一方面必須在數字經濟時代，實現跨越式發展。 眾所周知，上個世紀90年代，網絡經濟的出現使美國財政扭虧為盈。美國在網絡經濟領域處於絕對統治地位。美國不僅在硬件設施方面制定國際標準，而且在軟件方面制定國際規則。無論是現有的“因特網”傳輸協議，還是在操作系統方面，美國說一不二。美國已經威脅不允許中國通信企業使用美國的操作系統，迫使中國華為公司不得不開發自己的操作系統。如果美國在關鍵技術領域，包括在“因特網”傳輸協議方面卡脖子，那麼，中國網絡經濟發展必然會處處受制於人。 中國未雨綢繆，一方面繼續發展網絡經濟，爭取從網絡經濟領域獲取更多的利益，另一方面，中國著眼於發展數字經濟。依靠移動互聯網絡，逐漸擺脫對美國“因特網”的嚴重依賴。 建立在電話號碼基礎之上的第五代移動通信網絡，是一個相對安全的通信網絡。第五代移動通信網絡的最大特點就在於，徹底擺脫了傳統的解析方式，借助於現有的電話號碼系統，建立世界上最龐大的移動通信網絡。 第五代移動通信網絡的特點不僅表現在安全性方面，同時也表現在速度方面。由於第五代移動通信網絡傳輸的速度非常快，因此，人們可以把所有的計算和存儲交給一個計算機中心和存儲中心，只要在中國建設若干大型的計算機中心和存儲基地，將所有消費者的計算和存儲集中在一起，那麼，就可以建立一種新型的生態環境，消費者可以通過移動終端設備，隨時借助於世界上最先進的計算中心和最先進的儲存系統開展計算和儲存工作。這對於未來移動終端設備的製造具有非常重要的戰略意義。 中國通信企業到美國上市，令人百思不得其解。筆者很長時間難以理解，中國通信系統主要是為中國的消費者服務，為什麼要在美國華爾街投資銀行的幫助下，到美國的資本市場掛牌上市？ 既然中國通信企業的利潤主要來自於中國，中國通信企業並不存在資金困難，那麼，到美國掛牌上市，只有一種解釋，那就是為美國資本市場投資者創造利潤。事實證明，筆者的猜測是完全正確的。中國通信企業到美國資本市場掛牌上市，給美國投資者帶來豐厚的利潤。中國通信企業在發展的過程中，主要依靠固定價格，獲取絕對利潤。可以這樣說，中國通信企業在中國通信市場根本沒有虧損的風險。 筆者參加中國移動國內漫游資費調整聽證會之後，終於明白，中國通信企業實際上是在相同或者相似的網絡上，以特殊的方式增加收費標準。如果中國移動和中國電信以及中國聯通從美國股票市場摘牌，並不會影響他們的經營業務，相反地，有可能會給中國通信企業未來的發展帶來前所未有的機遇。可以這樣說，美國總統的行政命令以及美國紐約證券交易所發布的有關通告，為中國通信企業全身而退，提供難得的契機。 上個世紀90年代和本世紀初期，中國國有企業到美國紐約證券交易所掛牌上市存在許多未解之謎。如果從籌措資金的角度來看，中國通信企業在美國紐約證券交易所掛牌上市，的確吸引了投資者。但是，正如人們所看到的那樣，中國通信企業在中國境內建設通信網絡，並不需要大量的資金。中國通信企業到美國掛牌上市，只有一種解釋，那就是以這種姿態，展現出中國市場的開放特別是中國通信市場的開放誠意。可是，不管中國通信企業如何開放，都無法讓美國總統特朗普回心轉意。如今美國政府要求美國紐約證券交易所將中國企業清除出去，這對中國企業來說，可能是改變自己投資方向的重要機遇。 筆者的建議是，美國越是封鎖，中國越是要開放。短期內，中國不會對美國在中國設立的企業採取對等制裁措施。中國應當以開放的姿態，繼續與世界各國資本市場保持密切的聯繫。但是，中國必須充分吸取中國國有企業到美國紐約證券交易所掛牌上市的經驗和教訓，認真反思中國國有企業發展的方向，在資本經營過程中有所為有所不為。如果美國紐約證券交易所試圖借助於中國的國有企業，將中國長期積累的財富轉移到美國投資者的手中，那麼，中國應當拒絕這樣的上市計劃。 中國國有企業需要做大做強，資產經營的同時，需要開展資本經營。但是，中國國有企業資本經營必須符合國有企業發展的根本宗旨，必須不斷滿足人民群眾對美好生活的需要。 筆者的建議是，中國通信企業應當爭取主動，一方面在美國紐約證券交易所正式發布通告之前，通過協商，爭取淡化問題的嚴重性。但是，如果美國紐約證券交易所堅決執行美國總統的行政命令，那麼，中國通信企業應當公開發表聲明，對美國政府作出的決定感到遺憾，對美國紐約證券交易所決定強迫中國通信企業退出市場感到痛心，中國通信企業將不得不按照美國紐約證券交易所發布公告，退出美國資本市場，由此給投資者造成的損失，應當由美國聯邦政府和美國紐約證券交易所承擔。另一方面，中國通信企業應當借此機會，盡快回歸中國資本市場，以降低服務價格的方式，爭取贏得中國消費者的支持和信賴。 眾所周知，中國通信企業發展面臨的最大問題就在於價格問題。我國雖然擁有世界上最先進的第五代移動通信網絡，但是，在第五代移動通信網絡推廣應用過程中步履維艱。之所以出現這種現象，一方面是因為我國通信領域的經營方式和定價機制面臨嚴峻挑戰，一些通信企業在第五代移動通信網絡站點運營過程中，成本居高不下，極少數第五代移動通信網絡站點不得不暫時關閉，以此來節約電費。另一方面，由於第五代移動通信網絡服務費用相對較高，因此，除非特種行業，一般消費者不願意使用第五代移動通信網絡。 中國通信企業退出美國市場之後，應當快馬加鞭，一方面大幅度壓縮經營成本，減少管理費用，另一方面大幅度降低服務費用。如果第五代移動通信網絡的服務費用與第四代移動通信網絡的服務費用大體持平，那麼，中國將會迅速普及第五代移動網絡，中國消費者將會以極大的熱情，投入第五代移動通信網絡消費活動之中。 中國對外開放政策不會發生變化。美國對中國實施的封鎖包括資本市場封鎖和技術的封鎖不會讓美國更加強大，相反地，會讓美國迅速衰落。當前中國面臨的最大問題就在於，在國際金融結算過程中，仍然依賴美國的全球金融信息系統，依賴美國的金融結算系統，依賴國際貨幣基金組織的特別提款權籃子貨幣系統。由於美國貨幣在國際貨幣基金組織特別提款權的籃子貨幣中所占比重相對較大，因此，在國際結算過程中，借助於特別提款權實施貨幣兌換或者資金結算，必然會受到美國寬鬆貨幣政策的影響。 中國金融監管機構一定要採取果斷措施，盡快改變這一狀況。在中美兩國貿易、技術、資本市場發生摩擦之後，採取多種措施，解決國際金融結算問題，因為只有這樣，才能在美國對中國實施全面金融封鎖情況下，確保中國世界第一大貿易大國地位不會發生改變。 重審筆者觀點，不主張對美國採取對等措施，將美國企業從中國資本市場驅趕出去。事實上，美國企業在中國資本市場掛牌上市寥寥無幾。雖然美國投資者借助於“控制協議”，已經牢牢控制我國資本市場部分掛牌上市公司，美國投資者通過資金市場，以間接的方式，牢牢地控制了中國許多上市公司的經營者，但是從整體而言，中國資本市場仍然是一個獨立的具有自主權的市場。中國沒有必要尋找中國資本市場的美國企業並且將他們驅趕出去。中國應當以更加開放的姿態，迎接這場前所未有的挑戰。 相信不久的將來，美國投資者以及美國聯邦政府會意識到，將中國企業從美國資本市場驅趕出去，對美國投資者不利，對美國資本市場發展也不利。中國證券監管機構發言人所作的表態，充分反映了客觀情況。 中國應當以史為鑒，汲取美國資本市場發展的教訓，著力建設具有中國特色的資本市場，因為只有這樣，才能使世界各國的投資者對中國資本市場充滿興趣。也只有這樣，才能使中國的資本市場健康發展。中國企業從美國資本市場推出，表面上看是被動的選擇。但是，只要中國通信企業奮發圖強，積極參與科技創新，依靠革新挖潛，大幅度降低服務費用，那麼，中國通信企業一定能贏得中國消費者的讚賞。

countries: 美國 英國 中國 法國

title: 社評：封鎖不會讓美國偉大


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月07日訊】1月6日，美國國會發生的騷亂，不少美國民眾表示，他們看到疑似極端左派組織安提法成員，假扮川普支持者，製造混亂。阿拉斯加前州長呼籲媒體，要找出這些暴力示威者，不要把他們稱為川普支持者。
全身穿黑衣的人士不斷敲擊美國國會玻璃，群眾噓聲四起，並高喊是Antifa。有一名戴紅帽的川普支持者試圖搶走棍子，阻擋疑似Antifa的人士破壞國會建築，引起在場民眾的歡呼。
川普支持者(2021.1.6)：「我們不知道國會內發生什麼事，但是我想告訴你，根據我今天看到的情況，有Antifa成員喬裝成川普支持者（MAGA）滲透其中。我相信就是他們（Antifa）闖進國會大廈。」
川普支持者(2021.1.6)：「他們裝扮成川普支持者的樣子，但我可以透過他們的對話，知道他們要做什麼。我聽到他說，我們必須使其動盪，讓他們（川普支持者）看起來很糟。我看到他們打破了國會大廈的窗戶。」
美國前阿拉斯加州長培林當天在推特上，呼籲媒體，不要把闖入國會大廈的示威者貼上「共和黨人、保守派、川普支持者」等標籤，要去找出這些人是誰。
美國共和黨眾議員蓋茨在國會發言，表示川普總統從早上就明確呼籲抗議者，活動要保持和平。今天闖入國會大廈的人，並不是川普的支持者，而是由暴力恐怖組織Antifa成員偽裝的。
美國共和黨眾議員蓋茲：「華盛頓時報剛剛報導了一家臉部識別公司的一些非常有說服力的證據，表明一些今天闖入國會大廈的人，並不是川普的支持者，他們偽裝成川普的支持者，實際上是暴力恐怖組織Antifa的成員，現在，我們應該尋求壯大美國，而不是打擊並摧毀美國。」
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

title: Antifa假扮川普支持者？多名目擊者現身說明


勝負彩21004期歐洲投注比例&網友調查及歐賠總匯


content_text: 12港人涉嫌偷越邊境案，其中未成年的廖子文及黃臨福獲內地不起訴，早前移交本港。其中黃被控有意圖而企圖縱火和管有攻擊性武器兩罪，其案件今（8日）在九龍城法院再訊，由於黃仍在接受檢疫隔離，故沒有到庭。案件現押後至1月13日再訊，黃繼續還押懲教署看管。控罪指黃於2019年10月14日企圖用火損壞旺角警署，以及在其旺角的住所內管有3個汽油彈。控方表示黃將於1月12日完成檢疫隔離，故申請押後，黃的代表律師則不反對押後。

title: 12港人蛇案未成年犯仍檢疫隔離 1月13日再出庭應訊


content_text: 中評社香港1月8日電／新加坡總理李顯龍今天接種新冠肺炎疫苗後表示，注射疫苗“是無痛的”。他並呼籲民眾未來在有疫苗可打的情況下能踴躍接種，保護自己及他人。 新加坡採購美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech研發的2019冠狀病毒疾病疫苗，首批於去年12月21日送達。星國隨後於當月30日啟動疫苗施打計劃，當天有40名國家傳染病中心醫護及行政人員率先接種。 中央社報道，李顯龍今天前往新加坡中央醫院接種疫苗，隨後於臉書發文，他和新加坡衛生部醫藥服務總監麥錫威一起接種第一劑疫苗，“我們在早期接種，為的是向新加坡民眾展現我們有信心，疫苗是安全且有效的”。他說，他和麥錫威接種疫苗後觀察了30分鐘，兩人都沒有感到不適。 另外，李顯龍接受星媒訪問時表示，接種疫苗是無痛、有效且重要的。預計3週後會再接種第2劑。 他強調，接下來幾個月將有更多疫苗抵達。新加坡將提供足夠疫苗供新加坡公民及長期居民接種，預計今年第3季左右，或最慢年底前就能完成。 李顯龍在臉書貼文表示，雖然疫苗接種是自願的，但他仍希望，當有疫苗可打的時候，民眾能踴躍接種。“疫苗是免費的，它會保護你跟你的家人，也有助每個人保持安全”。 新加坡衛生部長顏金勇日前在國會應詢時表示，首批Pfizer- BioNTech疫苗抵星後，未來幾個月將有更多疫苗分批抵達，包括美國莫德納（Moderna）及中國北京科興生物的疫苗。 根據規畫，星國政府優先為醫護人員及前線人員接種疫苗，預計2月開始為年長者接種，接著再擴及到其他新加坡公民及長期居民（包括永久居民及長期准證持有者）。 美CDC：輝瑞疫苗嚴重過敏是流感疫苗十倍 (2021-01-07 16:16:08) 美國新冠疫苗接種混亂 專家：缺乏統籌 (2021-01-07 08:57:40) 簽證、疫苗接種 2021年留學貼士如下 (2021-01-07 08:57:06) 波蘭已完成11.4萬劑新冠疫苗接種 (2021-01-06 19:46:13) 阿聯酋宣布將在當地生產中國國藥疫苗 (2021-01-06 19:45:58) 又有新疫苗入袋 陳時中：5百萬劑兩天內簽約 (2021-01-06 17:59:24) 全美新冠疫苗接種率持續放緩 已降至28% (2021-01-06 16:07:20) 美國數百老人為打新冠疫苗連夜露營 (2021-01-06 16:02:32) 西班牙一社區55人感染 近期打過疫苗 (2021-01-06 15:56:33) 吳綠委涉疫苗弊案？孫大千再揭9大疑點 (2021-01-06 12:31:27)

countries: 中國 西班牙 美國 香港 波蘭 新加坡 阿聯 德國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 孫大千 陳時中

title: 李顯龍打新冠疫苗 籲民眾踴躍接種


content_text: 中評社北京1月7日電／人民網報道，“我非常喜歡我的中文名字。”面對人民日報海外網的鏡頭，馬耳他駐華大使卓嘉鷹說，“我的本名意思是‘像鷹一樣’，我的中文名也取自於此。” 卓嘉鷹在中國當大使近5年，一直對推動馬中關係發展滿懷熱忱。“每次為中國人辦理赴馬耳他的簽證我都很高興。”卓嘉鷹近日在接受人民日報海外網採訪時表示，發展對華關係對馬耳他非常重要。 “中國人更加樂觀自信” 卓嘉鷹在華工作生活近5年，恰好與中國“十三五”時期重合，他目睹了中國“令人驚嘆的發展”。 “從我的辦公室向外眺望，眼見無數高樓大廈拔地而起。”卓嘉鷹說，在閑暇時光，他也愛去“潮人打卡地”三裡屯太古裡逛逛，感受今日中國的時尚和繁華。“發生在我身邊的點滴變化已足以令人贊嘆，當這種發展變化輻射至全中國範圍時，只能用‘無與倫比’來形容。” 來華最初半年，卓嘉鷹走訪貴州、雲南等中國西南省份。看到不少地方大興土木建新城，當時卓嘉鷹在心裡犯起了嘀咕：“在沒有人也沒有交通的地方，想建成可容納百萬人的新城談何容易？”可3年後，當卓嘉鷹重訪舊地，眼前的一切讓他大為震動：曾經空空蕩蕩的新城已換新顔，車水馬龍、川流不息、高樓林立，處處是繁榮景象。

title: 馬耳他駐華大使：“當機立斷效仿中國抗疫”


content_text:
LINE 原創青春愛情奇幻微劇 《愛的奧特萊斯》開鏡，一季 50 集，每集 2 至 3 分鐘 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 1 月 8, 2021

2021 年首發 LINE 台灣、巧克科技新媒體共同攜手 QIO 奇想事企業聯合出品製作，全新原創青春愛情奇幻微劇《愛的奧特萊斯（英文名：Love’s Outlet）》，於 2021 年 1 月 6 日在桃園皇家薇庭正式開鏡，含多部戲劇的男女主角及高顏值兼顧演技實力的青春全明星主演群，除了宋偉恩及另一位隱藏版的金奬視帝外，劇中的演員群姜典、項婕如、黃禮豐、葛盈瑄、謝博安、夏浦洋、姜予全陣容出席開鏡團拜儀式，由億萬票房電影導演安竹間帶領團隊上香祈福開拍順利。

此劇結合愛情浪漫、奇幻懸疑、異次元電玩、BL、Z 世代詼諧等多元青春話題元素，是一部新鮮有趣的青春愛情奇幻劇，且全劇將比照電影超高規格製作，以一季 50 集，每集 2 至 3 分鐘的創新微網劇型態，只要等一班捷運的時間就可以追完一集劇，貼近 00 世代真實需求，勢必將重塑觀劇型態。本劇為善於創作青春愛情短篇如”這一刻愛吧！”的原班主創 QIO 奇想事企業，集結台灣優質金獎主創團隊在地共創，包含高質感攝影師曾崴榆、金獎美術指導梁國祥、華人巨星造型推手 Paul，齊力打造《愛的奧特萊斯》，將於 2021 年第二季獨家在 LINE 平台和 LINE TV 上播出，敬請期待。

安竹間導演在開鏡時特別分享說到：「開拍前的三週的密集排練，讓大家幾乎天天見面，演員們因年紀相仿且多數都還是大學生，很快就變成好友。每天的排戲時間宛如真實校園中的社團般，項婕如就像班長，第一次見面就很快地用 LINE 群組組織大家，確保彼此溝通聯繫順暢，相互提醒重要事物，另外，項婕如還是個筆記王，她的劇本滿滿地都是鉅細彌遺的表演重點，並且用螢光筆標註著各式重點，真想順便請她幫我做筆記！而夏浦洋則像是康樂組組長，熱情地自願擔當舞蹈編排，細心拆解動作，讓其他演員能快速上手。相信在接下來一個月的拍攝時間，將會讓演員們培養出革命情感，一同完成這令人期待的微劇創作。」

《愛的奧特萊斯》特別打造懸疑奇幻的虛擬愛情採購聖地 -『愛的奧特萊斯（The Love’s Outlet）』，拋出青春懵懂大學生活的極致選擇題 -「如果可以買下夢寐以求的愛情，你願意拿什麼交換？」，闡述四位主演姜典、項婕如、黃禮豐、葛盈瑄在劇中全國最高學府聖南大學中發生的青春校園愛情奇幻生活點滴。

男主角姜典天生有一雙無害萌寵大眼，堪稱質感寶藏男孩，以第一名之姿錄取北藝大電影系表演組，劇中飾演「左又禾」，電機系大一新生，小宅宅程式控的羞怯個性，卻在開學第一天就遇上了真命天女「傅靖雪」，由代表作為《做工的人》、《網紅的瘋狂世界》的萌系空靈美少女項婕如飾演，劇中是商學院新一代的女神，家境優渥零缺點但卻對愛情極度保守。而兩人關係卻因左又禾意外發現一道神秘暗門，迎面看到的竟然是一位穿著體面、掛著招牌假笑的銷售代表 Paul，意外開啟了「愛的奧特萊斯」奇幻之旅，進行了一場自己都不記得的愛情交易，激盪出戀愛漣漪。安導演分享姜典在演員群中算是戲齡最少的，但有一場親密戲的排練中，卻展現出令人驚豔的超齡演出，完全不用醞釀也不會害羞，超級放得開！可見除了有天份外，平時也一定相當努力事前做足了功課。

曾獲得國際影展最佳男演員奬項及被冠上”最帥家教”的政大法律系學霸黃禮豐則是飾演「范小川」，和左又禾同是電機系新生，也是他的麻吉摯友，開朗熱情人見人愛，絕頂聰明但很少認真唸書，動靜皆宜衝浪登山樣樣行，卻有著對左又禾（姜典飾）說不出口的秘密。而戲劇初試啼聲的 Dcard、PTT 表特板詢問熱度女神葛盈瑄則是飾演甜度爆表的「姚婷」，是個粉紅色控和草莓狂，和傅靖雪（項婕如飾）天天膩在一起的好閨蜜，校園生活在遇上左又禾（姜典飾）及 范小川（黃禮豐飾）後突然多出了許多出乎意料之外的麻煩事。

而曾受金獎肯定的新生代男神演員宋偉恩，著名代表作包含《HIStory3 那一天》、《俗女養成記》等，在劇中飾演剛念完 MBA 留學歸國的「史松翔」，是傅靖雪（項婕如飾）的前男友，因為對愛情充滿不安全感而變成控制狂，導致分手！這次回國急迫的想追回傅靖雪。特別友情客串的超偶冠軍謝博安，飾演「火星」，在劇中是扮演常常自 High 的瘋狂學長。還有凱渥全能男模夏浦洋，飾演「程喬」，頭腦簡單四肢發達的籃球隊隊長，在劇中更是搞笑擔當。全劇還有一位重量級金奬視帝會在稍晚加入陣容拍攝，讓全明星陣容更添期待和話題。

相關報導


content_text:
強勁的冷空氣已抵達北京，北風呼嘯，潑水成冰！

訂閱影音：

中時新聞網

台灣今天起開始氣溫下降，預報稱這波寒流將持續多日，平地氣溫最低可能會接近冰點。大陸的氣象預報也發出同樣的警訊，從西伯利亞南下「寒潮」剛開始襲擊東北與華北地區，北京的氣象台報告，1月7日清晨北京的氣溫已達到-19.6℃，創下55年來的最低溫，網友紛紛發表對寒潮南下體驗稱：「一下雪，北京就成了北平；一颳風，北京又成了北極。」另有網友表示，騎車半小時，口罩都凍成硬殻了。未來1周，這波「寒潮」亦將抵達台灣。

從西伯利亞南下「寒潮」剛開始襲擊東北與華北地區，北京的氣象台報告，1月7日清晨北京的氣溫已達到-19.6℃。（圖／網路）

近日氣溫陡降，有些台灣民眾正開始覺得冷，但從臉書等社群網站上看到北京友人貼出當地天氣報導後，「突然間覺得台灣沒那麼冷了」。6日才在傳北京-17.1℃打破21世紀以來當地最低溫紀錄，7日一早就被-19.6℃刷新，成為1966年2月22日（-27.4℃）以來北京最低溫。

這次由西伯利亞南下的「寒潮」感覺上會更冷，還有個重要因素是它夾帶著強風。北京市氣象台首席預報員雷蕾指出，受西伯利亞南下強冷空氣影響，7日一早北京就有半數氣象站跌破1月上旬歷史同期最低值，部份更跌有紀錄以來的歷史最低值。伴隨著快速降溫，北京還出現偏北風5級以上大風，陣風甚至達到8、9級。網友們在網上發文說：「一下雪，北京就成了北平；一颳風，北京又成了北極。」

台灣夏天騎車熱得辛苦，北京冬天騎車凍得難受，必須嚴密包裹，否則一定會凍傷。（圖／網路）

北京氣象部門提醒民眾，中心城區在-15℃至-20℃之間，最高氣溫僅-7℃，天寒地凍，公眾出行保暖工作要做好，避免在戶外長時間逗留，謹防凍傷。而由於仍在防疫期間，大陸民眾外出仍需戴著口罩，有騎車的北京市民紛紛在網上曬出視頻，展示騎車後口罩上的水氣受凍結霜成為硬殻狀，捏起來還有稀稀嗦嗦的碎冰擠壓聲。許多網民查閱各地氣溫報告圖發現，這次的低溫已超越許多北極圈內的大城市，如俄羅斯的摩曼斯克(-5℃)、挪威的那維克(-14℃)。

北京零下十幾度，出門包成這樣還要戴口罩嗎？（圖／網路）

中國天氣網氣象分析師王偉躍解釋，此次寒潮來襲，低空的冷氣團更加寒冷，在降溫的同時伴隨大風天氣，風寒效應明顯，因此體感溫度會更低。不過這波寒潮沒有下降雪，主要是凝結核、水氣等條件不足。

寒潮強襲，北京創下-19.6℃低溫，打破55年來最冷紀錄。（圖／網路）

隨著寒潮南下，大陸華中華南各地溫度亦將逐漸降低，據氣象臺預估，寒潮將影響華中、華東，氣溫降幅超過10℃，很多地方將創下入冬以來氣溫新低。華中、華東地區已發佈寒潮藍色預警，範圍包括山東中南部、江蘇大部、上海、浙江大部，江西東北部、福建西北部等地。

大陸國家氣候中心指出，今年的2次寒潮與過去相比並不算多，但影響範圍特別大，強度也較強。氣候方面受到反聖嬰現象即將達到峰值，以及秋季北極海冰偏少，冷空氣活動會比常年更加頻繁，強度更強。此外，2020年9月北極海冰異常偏少（歷史第二少）也是重要原因。研究指出，9月北極海冰偏少有利於冬季西伯利亞高壓轉強。去年夏季監測結果就已顯示，這個冬天西伯利亞的高壓會較往年更強。

由於今年北京較往年更冷，受到南方民眾喜愛的「潑水成冰」等東北的冬天酷炫動作，現在在北京也能實現了。北京網民們紛紛開始演示，微信、微博與抖音短視頻有大量的影片分享。

大陸中國天氣製作的天氣預報梗圖，走活潑網路風格，年輕人接受度較高。（圖／中國天氣網）

華中、華東地區隨著冷空氣南下，亦即將出現降雪或雨雪天氣，華南地區氣溫亦將持續下降。有指標性意義、被稱為「四季如春」的雲南昆明，預報近日內氣溫最低降至0℃，與台灣的情況相似。與大陸各地情況差不多，都是受到西伯利亞冷空氣南下影響，大陸與台灣各地的低溫還要持續一周左右，據台灣氣象預報顯示，下周二預計平地可能出現0℃低溫，喜好雪景的民眾可以預做準備。

急凍濕冷！北北基宜大雨、21縣市低溫 桃竹苗沿海體感-2度

寒流入夜達高峰 東北雨彈再夾擊 全台陷48小時急凍地獄

冷爆！明起寒流襲台冰封三天 部分地區體感-2度

文章來源：冷上加冷，寒潮來襲，氣溫再創新低

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 挪威 中國 俄羅斯 台灣

references: 網友 網民 臉書

title: 頭條揭密》寒潮強襲！55年來最冷北京：口罩凍硬、灑水成冰


content_text:
林子閎（右）與楊宇騰近距離吃魷魚絲，吃到差點親下去。（記者陳奕全攝）

〔記者李依純／台北報導〕林子閎與楊宇騰在WBL系列影集《永遠的第一名》與《第二名的逆襲》湊對演CP，兩人昨出席首映會，挑戰近距離吃極短魷魚絲，吃到差點親下去，惹得全場粉絲臉紅心跳。林子閎戲外與「四葉草」朱主愛穩定交往中，但兩人受疫情影響，將近1年沒見面，林子閎拍攝過程都會與女友分享心得，他表示女友對他「轉愛男人」的心態很健康，「她也說會想看這部戲。」

林子閎（右）與楊宇騰湊對演CP。（記者陳奕全攝）

林子閎與楊宇騰劇中有多場親密吻戲，還挑戰在5米的水底接吻，畫面相當唯美，首度演出男男戀的林子閎表示，這次為戲愛得很投入，他昨在台下看自己的吻戲，看到直喊害羞，還反問「怎麼這麼投入？親不停」 ，林子閎表示這次為角色注入柔軟的特質，希望讓觀眾耳目一新。

title: 林子閎轉愛楊宇騰 親密細節分享四葉草


content_text:
2021年剛開始寒流再襲台！昨晚今晨台灣幾處山區都下雪了。中央氣象局表示，今晚到明天清晨冷氣團影響最甚，今明北部低溫僅4至6℃，中部與東北部6至7℃，中南部與花東約8至10℃，明天北部高溫仍在10℃以下，今晚入夜後轉乾冷，北台灣高山降雪機率隨之趨緩，但北台灣明（1/9）仍低溫，大屯山、七星山有機會看到未溶積雪。

氣象局今15時56分再更新低溫特報，將澎湖縣、台東縣、高雄市、台南市等均升格為橙色警示。今晚至明天（1/9）上午，全台除了屏東縣外均可能出現6℃以下低溫，農作物及水產養殖業務必注意寒害。僅屏東縣列於黃色燈號，但仍有10℃以下低溫發生機率。此外氣象局也在15時25分解除了大雨特報。

今天全台25個人工測站中，包括台北、淡水、板橋等10個人工測站再創入冬以來低溫紀錄，宜蘭、花蓮測站則平了上一波寒流的低溫紀錄。根據中央氣象局17時最新預報，預報員劉沛滕說，今天清晨台北市公園路中央氣象局測得7.3℃創下今年台北市區低溫紀錄，2020年1月31日台北市曾來到7.1℃，2016年1月底霸王級寒流襲台公園路測站測得4℃低溫仍屬近年最強，但今天該波寒流依舊強勁，7.3℃低溫也是台北市近5年來排名第3。

今天入夜到明天持續受寒流影響，劉沛滕說，清晨時北部低溫僅有4至6℃，中部與東北部6至7℃，中南部與花東約8至10℃，北部高溫仍不超過10℃，中部與花東高溫也僅11℃左右，南台灣則有望來到14至15℃。

劉沛滕談到，今天入夜轉乾冷，北部高山降雪機率也隨之減緩，明天東半部和大台北地區仍有局部短暫雨，其他地區已轉多雲到晴，但評估北部山區積雪將漸漸溶解。氣象預報中心技正王君賢則說，明天水汽減少，僅剩下宜蘭太平山有降雪機會，但明天北台灣依舊低溫，民眾若要上大屯山、七星山賞雪，還是有機會看到尚未溶解的積雪。

今日熱門：【獨家/天網解密】陳時中如來掌靠2系統運作 10分鐘速揪違規天氣風險公司天氣分析師吳聖宇則表示，今天台北市清晨時測得7.3℃，已比跨年時的寒流7.6℃低，是今年入冬最強一波冷空氣。北部1000公尺以上高山昨晚便出現降雪，中部合歡山積雪也達2公分左右，今晨七星山步道口也疑似出現降雪，整體雪線已來到700至800公尺左右。但水汽今下半天開始慢慢趨緩，中高層水汽慢慢通過，晚上開始新竹桃園一帶預計會轉多雲，彰化以南雲層少，但須開始留意輻射冷卻現象，尤其彰化以南空曠地區明清晨仍要留意5℃左右低溫。

♦後天短暫回溫 下周一再急凍

劉沛滕分析，下周日（1/10）白天開始寒流減弱，但各地清晨氣溫仍偏低，中部以北清晨低溫仍有7至9℃，其他地區約10至12℃，白天氣溫稍微回升，北台灣與花東高溫回升到15至18℃，中南部約19至21℃，尤其北台灣白天時可以稍微曬點太陽。

但周日短暫回溫下周又有強冷空氣蓄勢待發。劉沛滕說，下周冷空氣同樣逼近寒流等級，下周一（1/11）寒流或強烈大陸冷氣團南下，北部又會跌至10℃上下。且前期同樣濕冷，北部、東半部及中南部山區有局部短暫雨，中部以北2000至3000公尺高山有降雪機會。最冷的時間預計於下周二清晨，北部低溫下探9℃，中部約10℃、南台灣12℃，中南部受輻射冷卻影響，沿海空曠地區不排除出現7℃左右低溫，北部沿海與近山區等也有機會達7℃。

劉沛滕說，下周二、三（1/13）轉乾冷降雨僅剩東半部，其他地區可轉多雲到晴。但下周三西半部清晨受輻射冷卻影響依舊寒冷，但白天起溫度隨即回升，北部高溫有機會回升至16℃，中南部則可來到20℃初頭，日夜溫差超過10℃，雖然強度預計不如這波，但還是提醒民眾持續留意。

此外，受到東北季風影響，氣象局也針對全台與離島金門、澎湖發布陸上強風特報，僅連江縣未列入警示範圍中。高雄以北、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有9至10級強陣風，馬祖亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪。（許維寧／台北報導）

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 彰化 高雄市 綠島 連江縣 新竹 太平 屏東縣 澎湖縣 宜蘭 板橋 桃園 恆春 淡水 花蓮 金門

title: 【寒潮爆發】今晚起轉乾冷 明冷氣團續發威！21縣市今夜明晨低溫探4℃ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
英國女星謝禮丹史密斯（Sheridan Smith），是一名演員兼主持人，日前她上直播節目訪問中，不小心將「18禁」的畫面流出，全英國的民眾看了紛紛傻眼，主持人也瞬間張大嘴巴，這讓她得知後立刻向觀眾道歉，並害羞地摀住臉，話題引發網友熱議。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

史密斯近期接受早晨節目的連線訪問，過程中意外發生小插曲，節目一開始都進行的很順利，沒想到不久後，她飼養的2隻愛犬疑似太過興奮，在房間內不斷追逐、互相玩耍，就在這時，後面的狗狗突然以「狗爬式」的姿勢，直接撲往另一隻狗狗身上，突如其來的「18禁」畫面，讓現場的主持人看傻眼。

▼史密斯接受早晨節目的連線訪問發生小插曲。（圖／翻攝自This Morning YouTube）

只見畫面中，一隻狗狗瘋狂往另一隻身上騎，被抱住的狗狗想要奮力掙脫，卻無奈被困住，隨後兩隻狗就在房間內追逐，主持人也張嘴露出驚訝地表情，史密斯察覺異狀後，立刻回頭查看，這才發現愛犬做出失控的舉動，當場害羞地摀住臉，並向觀眾朋友道歉。

▼史密斯的狗狗在鏡頭前做出18禁動作。（圖／翻攝自This Morning YouTube）

事實上，現在受到疫情影響，國外不少公司都祭出防疫措施，規定員工必須在家上班，就連電視台的主播和記者，也要在家中進行新聞播報，沒想到日前美國就有一名記者，在家連線播報時，意外將「只穿著內褲」的下半身，現場放送給全國的觀眾看，話題瞬間引發熱議。

（封面圖／翻攝自This Morning YouTube）【往下看更多】● 大四生衝陽明山追雪 「猜拳慘輸」邊抖邊脫衣 ● Baby才剛發完火！前女友節目甜喊「曉明哥」全被刪 ● 美豔空姐陳屍浴缸！死前熱吻畫面曝 富少駁：她強吻我

【今日最熱門】● 江蕙封麥5年要開金嗓了 突預告「我們小巨蛋見」 ● 調查局結訓典禮 93人中22人投入資安相關工作 ● 34歲媽抱5月女嬰墜樓慘死 驚人身分遭起底

countries: 美國 英國

things: 資安 防疫

title: 女星直播背後放送18禁畫面 害羞摀臉尷尬道歉


content_text: 中評社高雄1月8日電（記者 高易伸）中歐投資協定（CAI）標誌中國與歐盟關係的新篇章，高雄科技大學國際企管系教授王天津接受中評社訪問表示，這代表歐盟歷經美國特朗普政權這4年的陰晴起伏後，決定轉向中國。美國是正在衰敗的霸權，而中歐投資協定的簽訂，正好踩在這一拍即合的時刻。縱使中國讓利歐盟多一點又有何妨，因為中國目前最大的對手正是美國。 王天津說，當前的世界格局就是美中對抗，中國也要感謝特朗普糟糕的表現，讓歐洲與中國有合作契機。 王天津，1955年生，台南西港人，英國博斯禮大學（University of Paisley）管理博士，現為高雄科技大學國際企管學系教授，曾任高雄應用科技大學（現改三校合併為高雄科技大學）管理學院院長。 目前中歐投資協定已由歐洲聯盟理事會通過。接下來協定將交由歐盟執委會轉換成法律條文，仍需歐洲議會、歐盟27個會員國、各國議會批准，該協定才能正式生效。 對於中歐投資協定“原則性”地簽訂，王天津認為，中國這局已搶先美國、搶先拜登一步。縱使中國為簽下中歐投資協定而進行大幅度的讓步，他都認為“中國所做的這一切都是值得的”，因為中國一旦錯過這次，恐怕未來（拜登上台後），中國不會有這麼好的機會。 王天津說，美國是一個正在衰敗的國度，中歐投資協定的簽訂，正好踩在這一拍即合的時刻。縱使中國讓利多一點又有何妨？因為中國目前最大的對手是美國。 王天津說，歐盟各國當然也不是省油的燈，經濟上都希望跟中國合作、打進大陸消費市場，但政治上又希望跟中國保持距離，甚至對抗，盡量做到“政經分離”的地步。但中國已經是一個經濟強國，在各項經濟合作上不可能不把政治也代入進去。縱使西方媒體或歐盟部分國家仍抨擊中國在人權、自由等議題上不夠開放、透明，但這些也不過是歐盟會員國或西方國家選擇跟中國“討價還價”時的另一種籌碼。一旦遇到真正的國家利益時，這些都會轉向的。 中歐投資協議簽訂後，即將上台的美國拜登政府似乎不太高興，也透過幕僚放話？ 王天津說，首先、拜登也不是吃素的，特朗普跟美國國務卿蓬佩奧過去對中強硬的所有政策，拜登就任後更不會輕易“自廢武功”，這點中國應該是有認知的。未來的美中關係基調還是鬥，只是看怎麼鬥而已。雖然中國想跟美國修復關係，但拜登如何面對中國？如何條件交換？就看未來雙方誠意做到哪裡。 王天津表示，中國的影響力持續在歐洲深化，這會加深了歐盟與美國之間的心結，也可能帶來經貿與政治的衝突，讓拜登“聯歐防中”的計劃生變。因此拜登上台後，如何處理美國跟歐洲的關係過很關鍵。 面對中國大陸先後完成RCEP（區域全面經濟夥伴協定）、CAI（中歐投資協定）簽訂，未來還可能積極加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），台灣還有辦法生存嗎？ 王天津認為，台灣執政黨態度不改，永遠走不出去！線下大家著眼內鬥，沒有大中華思維，台灣面對這個經濟大國，態度再不調整，肯定走不出去。 王天津說，台灣百姓在思想上長期被狹持，很多是非、道理講不通。如果台灣逢中必反有骨氣，那就乾脆跟大陸不要往來，生意也別做了。問題是這是不可能的事情。蔡政府主政下，台灣已經不是夾在美中之間，而是被美國奴役而大多數的人不自知。 王天津說，“改善兩岸關係”對民進黨有什麼好處？沒有！因為民進黨就是靠反中起家的。因此他預見未來的兩岸關係只會越來越惡化。因此開始有人主張“兩岸乾脆打一打算了”，早打早了，這是很負面卻又很無奈的想法。他說，沒有人希望兩岸關係走到那一步。

journalist: 高易伸

countries: 美國 歐盟 中國 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 西港 太平 高雄

things: 經濟 人權

title: 王天津：美國是衰敗霸權 中歐一拍即合