content_text:
寒流來襲，桃園改良場日前預估桃園市可能受災風險作物包含甘藷苗、高冷蔬菜、食用番茄、柑橘及高接梨穗等，桃園市農業局呼籲農友加強整備防範農作物受低溫災害，並實施相關的預防措施。

農業局指出，甘藷苗需趁寒流侵襲前透過不織布覆蓋進行防護，而甘藍、大白菜及青花菜等高冷蔬菜需注意風口處的防風設施，並於田間進行灌水，或於畦面覆蓋塑膠布、稻草等以保持土壤溫度，若下霜預警時，需於田間噴水，以避免霜害。

若是已成熟的食用番茄需提早採收，而寒流來襲預估最低溫期間，設施栽培者應將四周捲揚放下，進行保溫處理，露天栽培者可定時約每30分鐘採行空中噴水一次，可降低植株發生寒害機會。

而柑橘類的作物需於低溫來臨前進行灌溉排除土壤孔隙內空氣，以減少熱能輻射散失，並有助於白天吸收太陽輻射而升溫，乾冷時持續噴水，使葉片維持與灌溉水相近之溫度，減少霜害發生，若水源為地下水則保溫效果更佳，需於樹體或地表覆蓋塑膠布，使夜間地表放出之長波輻射反射回地面，減少地表熱散失，低溫過後應儘速移除，避免陽光照射下造成熱傷害。

另高接梨穗嫁接後使用塑膠透明小袋或塑膠傘保護接穗芽點或花朵，減少低溫或霪雨造成傷害，嫁接後注意果園水分管理，利用果園灌溉保持土壤及果園濕度，提供高接梨開花授粉、新葉展開及樹液流動所需，梨穗開花前後噴施營養劑及生長調節劑，促進著果及生長，減少低溫傷害。

草花類農友田間管理時需注意鉀肥的施用，以增強植株對不良環境之抵抗力，寒流來襲當晚運用噴灌系統進行間歇性噴水，設施內可開啟風扇流通空氣。

澎湖養殖業 箱網移外海深水區避寒

寒流發威 北台灣今明低溫6度

(中時 )

journalist: 姜霏

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園

title: 寒流襲農 桃改場列可能受災風險作物 農友需加強防範措施


content_text: 被動元件漲價幅度擴大！高盛證券報告指出，受到全球手機及電動車等主流需求強勁復甦，被動元件龍頭國巨（2327）啟動新一波漲價確立，預估第1季MLCC及晶片電阻分別調漲2%，全年調漲9%-10%，且2022年將持續調漲4%-5%，國巨獲利大爆發，目標價一舉喊上725元登市場最高。高盛表示，三大利多引爆被動元件市況火熱，首先是全球電動車及手機需求健康回溫，二是PC／伺服器景氣好轉帶動廠商建立零組件庫存，三是被動元件廠產能極度緊繃，因此新一波漲價勢在必行。 值得注意這波漲價的需求更為紮實，高盛指出，對比2018年被動元件曾調漲一波，這次漲價狀況更健康，也有機會持續更長時間。預測國巨將率先在第1季調漲MLCC及晶片電阻2%，全年兩類產品皆調漲9%-10%，2022年繼續漲；此波供不應求時間恐達二到三年之久。此外，高盛補充，科技業不僅被動元件產能不足，8吋晶圓、DRAM、ABF載板及驅動晶片等也都受益於5G、電動車快速發展而供不應求，能著墨的漲價概念股比過去更廣泛，整體科技股展現前所未見的擴張動能。高盛最新對國巨2021、2022年每股純益（EPS）預測提高到43元、53元，16倍本益比推算目標價達725元。

title: 被動元件喊漲！外資看好國巨 喊出725元天價


content_text:
日期:8日凌晨，美股周四收高，三大股指均創盤中與收盤歷史新高，納指史上首次突破13000點關口。美國國會確認拜登當選總統，特朗普承諾政權交接將有序進行。民主黨控制白宮及美國國會參眾兩院，市場預期更大規模的財政刺激與政府開支計劃有望出台。

道指漲211.73點，或0.69%，報31041.13點；納指漲326.69點，或2.56%，報13067.48點；標普500指數漲55.65點，或1.48%，報3803.79點。

周四道指最高上漲至31193.40點，標普500指數上漲至3811.55點，納指上漲至13090.91點，均創盤中歷史新高。

道指成分股沃爾格林聯合博姿集團（WBA）收高5.2%，此前該公司公佈了強勁的財報。

其他道指成分股當中，蘋果收高3.4%，摩根大通漲3.3%，微軟漲2.9%，高盛漲2.2%，英特爾漲2.1%，默沙東集團漲2%，耐克漲1.9%，美國聯合健康集團漲1.6%，思科收高1.3%。

周四美國公佈的ISM服務業活動指數超預期，為美股提供了部分上漲動力。供應管理協會（ISM）報告稱，美國12月服務業活動指數從11月份的55.9攀升至57.2。接受道瓊斯調查的經濟學家平均預期值為54.5。

投資者在很大程度上忽視了周三發生在美國國會大廈的抗議活動與騷亂事件，更加關注民主黨控制白宮及國會參眾兩院對美國股市與美國未來經濟政策的影響。

Bleakley Advisory集團首席投資官Peter Boockvar表示：「市場並不關心周三發生在華盛頓的騷亂，不管它多麼令人不安、可恥和令人尷尬，這一點都不奇怪。因為這場鬧劇絲毫都不能改變未來美國的經濟、收入和利率等方向。就這麼簡單。」

Fundstrat Global Advisors公司聯合創始人Tom Lee表示：「我認為市場沒有因此陷入混亂的原因是，騷亂不會改變權力的過渡。」

周三美股收盤后，喬治亞州參議員決選結果出爐，民主黨實質上獲得對國會參議院的控制權。

受到民主黨「橫掃」（同時掌控白宮、國會參眾兩院）將出台更多刺激政策與基礎設施支出的預期推動，投資者大舉買入金融和工業類股，美股收盤時再創歷史高位。

美國國債價格走低，美國10年期國債收益率突破1%。有分析師擔心美債收益率回升可能對美股產生致命衝擊。

美國國會確認拜登當選總統 特朗普承諾有序交接政權

據多家美國媒體7日報導，美國國會於當日舉行的聯席會議中清點並確認了2020年總統大選的選舉人票結果，民主黨人、前副總統拜登贏得306張選舉人票，當選美國第46任總統。現任總統特朗普獲得232張選舉人票。

特朗普在此後發表聲明說，儘管不同意總統選舉結果，但定於1月20日的政權交接將有序進行。

周三召開的國會參眾兩院聯席會議是美國總統選舉的最後一步程序，當天卻意外遭遇波折。支持特朗普的示威者不滿選舉結果，於當天下午2時15分許砸破門窗，闖入國會大廈，導致會議中斷，議員撤離。

6日一早，上萬名特朗普支持者在華盛頓舉行「拯救美國」示威集會。特朗普在國會聯席會議開始前1小時登台講話。他繼續否認大選結果，並稱「我們永不放棄、永不認輸」，敦促示威者遊行至國會抗議。

面對發生在國會的混亂局面，拜登發表電視講話，呼籲特朗普捍衛憲法，站出來「結束（其支持者對國會的）包圍」。特朗普在社交媒體發佈簡短視頻，重申「選舉被偷竊」的說法，同時呼籲示威者「回家」。當晚，社交媒體推特宣布凍結特朗普賬號12小時。

美國《國會山報》稱，共和黨人一度計劃就多個搖擺州選舉人團投票提出異議，但在國會遭衝擊后，幾名共和党參議員改變了態度，只對亞利桑那州和賓夕法尼亞州提出異議，但兩次挑戰均告失敗。

這場針對美國政治心臟的衝擊，遭到了美國政壇和輿論的強烈譴責。前總統小布希發表聲明說，對國會的暴力襲擊「可能會對美國及其國家聲譽造成嚴重損害」。

美媒稱，這是美國現代史上權力移交第一次「在華盛頓權力走廊內演變成一場實體對抗」，「暴力、混亂和破壞，動搖了美國民主的核心」。

據華盛頓警方通報，截至7日，衝擊國會事件已造成4人身亡，至少14名警察受傷，52名示威者被逮捕。

QMA分析師Ed Keon表示：「國家的力量在於我們的機構和法律。看到這一點令人沮喪，但我們將佔上風，我認為市場認同這一點。」

美國民主黨重獲參議院控制權

美國喬治亞州掀起「藍色浪潮」。據多家外媒在周三美股收盤后數分鐘報導，在美國喬治亞州聯邦參議員決選中，民主黨贏得該州的全部兩個席位，從而能實質上掌控參議院。

喬治亞州作為新晉搖擺州，這一場聯邦參議院決選可謂是2020美國大選的續章。

在贏下喬治亞州兩個席位后，美國民主黨與共和黨在參議院席位變成50：50。在「打成平手」后，憑藉當選副總統兼參議院議長哈里斯的關鍵1票，民主黨實現了總統、眾議院和參議院的「藍營橫掃」。

兩場參議院決選將決定未來美國政治的走向。如果民主黨未能掌控參議院，拜登將會在施政過程中受到掣肘，不但部分內閣提名可能會受阻，而且其競選承諾的實現將不得不藉助行政令來強制實現。

經濟數據面，美國勞工部報告稱，美國上周初請失業救濟人數為78.7萬人，預期80萬人。前值為78.7萬人，修正後修正為79萬人。

美債收益率回升可能對美股產生致命衝擊

在民主黨贏得國會控制權消息助推下，美債收益率在經歷長時間橫盤后重拾漲勢，10年期美債收益率周三創去年3月以來最大單日漲幅。美國國債收益率繼續突破1%，10年期國債收益率目前又上漲1.2個基點至1.047%。

隨著美債收益率突破1%這個重要關口，一些分析師開始擔心這可能會對美股帶來負面影響。

從短期內看，受市場的風險情緒影響，股票和債券是負相關關係。摩根士丹利就警告稱，10年期美債收益率上升可能會對美股造成重大影響，而且目前市場並沒有做好應對衝擊的準備。

以標普500指數為例，10年期美債收益率短線上漲1%將導致標普500市盈率下降18%；對於以科技股為主的納斯達克100指數，這種衝擊更加嚴重，市盈率將下跌22.5%。

摩根士丹利分析師Michael Wilson認為，目前的關鍵點在於美債收益率的攀升速度。如果美債上升過快，所有的股票都將經歷大幅調整。

此外，稍早前，花旗以Robert Buckland為首的策略師團隊也將他們對「昂貴」的美股評級下調至「中性」，並將新興市場經濟體的股票評級上調至「超配」。

花旗策略師認為，美國持續的財政擴張應該會繼續打壓美元，扶助新興市場股票和大宗商品類股票。同時，美國國債收益率預計將上升，這應該會推動投資者進一步轉向價值股。

焦點個股

美國銀行、富國銀行、花旗集團、高盛集團、摩根大通等銀行股延續昨日漲勢。鑒於民主黨全盤控制白宮與國會參眾兩院，市場認為美國有望迎來更大規模的財政刺激計劃，消費者的錢包里也會有更多現金，但是更多的聯邦支出也將意味著更多的債務，這在周三推高了長期國債收益率，銀行股受益。

同樣受益於民主黨「橫掃」的板塊還有清潔能源板塊，此前當選總統拜登提出了2萬億美元的清潔能源計劃。太陽能板塊周三大漲8.7%，電動汽車板塊和其他替代能源均上漲。

普拉格能源股價大漲。消息面上，美國氫能巨頭普拉格能源與韓國SK集團達成合作協議，韓國SK集團將斥資15億美元收購普拉格能源9.9%的股份，成為其最大股東。

特斯拉、蔚來汽車、理想汽車、小鵬汽車等新能源汽車普漲。周四早間特斯拉股價上漲4.8%，令馬斯克超越亞馬遜創始人傑夫-貝佐斯，成為全球首富。

據報導，CBAK能源科技該公司將與蔚來汽車合作開發更低成本的磷酸鐵鋰電池，蔚來汽車裝備此種電池的車型正在測試中，有望在年內發佈。針對這個傳言，蔚來CEO李斌表示，蔚來還在就磷酸鐵鋰的可行性進行討論，短期內不會推出市場。

受比特幣上漲推動，迅雷、第九城、Marathon Patent Group、嘉楠科技、Riot Blockchain等美股區塊鏈概念股飆升。

其他市場

周四歐股收盤普漲，德國DAX30指數漲0.62%，英國富時100指數漲0.28%，法國CAC40指數漲0.7%，歐洲斯托克50指數漲0.37%。

黃金期貨價格周四收高，部分挽回了前日跌幅。銅期貨價格再創近8年來最高收盤價。

美國民主黨控制白宮及國會參眾兩院后，黃金市場交易商下注未新政府將出台更多刺激與政府開支計劃，因此看好黃金的長期上漲潛力。

紐約商品交易所2月交割的黃金期貨價格上漲5美元，漲幅0.3%，收於每盎司1913.60美元。周三該期貨收跌2.3%，但盤中一度上漲至每盎司1962.50美元。

3月白銀期貨價格上漲22美分，漲幅0.8%，收於每盎司27.261美元。周三該期貨收跌2.2%。

3月銅期貨上漲近1.3%，收於每磅3.696美元，再創2013年來最高收盤價。

4月交割的鉑金期貨價格上漲1.3%，收於每盎司1124.60美元。3月鈀金期貨跌0.7%，收於每盎司2431.60美元。

原油期貨價格周四錄得連續第三個交易日上漲。數據顯示美國上周原油庫存降幅超出預期，沙特決定主動大幅減產，使油價得到支撐。

Rystad Energy原油市場主管Bjornar Tonhaugen表示：「目前的原油價格連續上漲，主要原因是原油生產大國沙烏地阿拉伯出人意料地承諾減產。這個事實本身就說明原油價格多麼脆弱，一個國家改變想法，就能左右其走向。」

1月6日，沙烏地阿拉伯王儲、能源部長本-薩勒曼王子宣布，沙特將於今年2、3月份單方面減產100萬桶/日。「我們是石油行業的守護者！」薩勒曼王子強調，「這一決定也是我本人單方面做出的。」

美國能源信息署周三報告稱，截止1月1日當周美國原油庫存減少800萬桶。此前IHS Markit分析師預計該數字將減少120萬桶。

周四，紐約商品交易所2月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格上漲20美分，漲幅0.4%，收於每桶50.83美元。

倫敦洲際交易所3月交割的布倫特原油期貨價格上漲8美分，漲幅近0.2%，收於每桶54.38美元。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 韓國 英國 沙烏地阿拉伯 德國 喬治亞 美國 法國

things: 經濟 油價

title: 收盤：美股創歷史新高 納指首次突破13000點


content_text:
BEIJING, 6. Januar (Xinhua) -- Beijing hat die COVID-19-Beobachtungszeit für Einreisende aus dem Ausland auf 21 Tage verlängert, nachdem vereinzelte lokal übertragene Fälle auftraten.

Wie Xu Hejian, Sprecher der Stadtregierung von der chinesischen Hauptstadt Beijing, am Dienstag auf einer Pressekonferenz mitteilte, gab es kürzlich in Beijing und anderen Städten im ganzen Land Fälle, in denen Einreisende nach 14 Tagen isolierter Beobachtung als COVID-19-Patienten bestätigt wurden, was zu einem Wiederanstieg der Inlandsinfektionen führte.

Um das Risiko einer Ansteckung durch Menschen mit einer extrem langen Inkubationszeit zu verhindern, hat Beijing laut Xu beschlossen, die Maßnahmen zum Gesundheitsmanagement für Einreisende zu verschärfen.

Wenn Personen, Gegenstände oder die Umgebung eines ankommenden Flugs vom Zoll positiv getestet werden oder bei einer isolierten Beobachtung eine positive Diagnose gestellt wird, sollen nach den von der Stadtregierung erlassenen Maßnahmen Passagiere des gleichen Flugs nach einer 14-tägigen Beobachtungszeit für weitere sieben Tage unter Isolation stehen oder zu Hause bleiben.

Für diejenigen, die bei der Einreise durch den Zoll oder während der Beobachtungszeit nicht positiv getestet werden, wird eine strenge Gesundheitsüberwachung für weitere sieben Tage nach der 14-tägigen Beobachtungszeit durchgeführt. Reisende, die über einen anderen Flughafen nach China gekommen sind, dürfen 21 Tage nach ihrer Einreise auch nach Beijing einreisen.

Darüber hinaus wird Beijing die Tests und Untersuchungen sowohl von einreisenden Personen als auch von Waren, mit denen sie in Kontakt gekommen sind, verstärken.

Wie auf der Pressekonferenz bekanntgegeben wurde, sind in Beijing, einschließlich der Bezirke Shunyi und Chaoyang, aktuell bislang insgesamt 2,59 Millionen die Nukleinsäuretests durchgeführt worden, seit es zu einem Wiederanstieg der Inlandsinfektionen kam.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Beijing verlängert COVID-19-Beobachtungszeitraum für Einreisende aus dem Ausland - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: A Liverpool fans with a Jurgen Klopp protective face mask applauds before the start of an English Premier League soccer match between Liverpool and We... A Liverpool fans with a Jurgen Klopp protective face mask applauds before the start of an English Premier League soccer match between Liverpool and West Bromwich Albion at the Anfield stadium in Liverpool, England, Sunday Dec. 27, 2020. (Stu Forster/Pool via AP) The Latest on the effects of the coronavirus outbreak on sports around the world: ___ The Cleveland Browns remain away from their facility and practice field while awaiting COVID-19 results only days before their first playoff game in nearly two decades. The team has been limited to only virtual meetings in the aftermath of coach Kevin Stefanski, Pro Bowl guard Joel Bitonio and three others testing positive for the virus on Tuesday. The Browns play the Pittsburgh Steelers on Sunday night in an AFC wild-card game. Stefanski will not be on the sideline for Cleveland’s first postseason appearance since Jan. 5, 2003. Special teams coordinator Mike Priefer will step in for Stefanski. NFL rules prohibit any coaches from taking part remotely during games. The Browns are hoping to get some players back from the COVID-19 list for the game. One is star cornerback Denzel Ward. He tested positive last week and missed Cleveland’s 24-22 win over Pittsburgh last Sunday. Ward is Cleveland’s best defensive back and will be assigned to either Steelers wide receiver Juju Smith-Schuster or Chase Claypool. ___ No. 5 South Carolina has paused team activities and postponed its women’s basketball game with Georgia on Thursday night. The team said a combination of a positive coronavirus test, contact tracing and quarantine led them to halt things until further testing is done. The Gamecocks are scheduled to play at No. 10 Kentucky on Sunday. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Cleveland Browns facility still closed


content_text: 玉晶光表示，2020年營收成績較2019年成長逾3成，現階段很多新機種都在認證中，如果終端市場需求持續旺盛，2021年全年營運有機會再向上成長。...

journalist: 黃詩閔

title: 傳大立光砍價搶單 玉晶光：2021仍有成長機會


content_text:
花蓮化仁國小最近校園更新跑道，因為採用六色彩虹，引起捍衛家庭學生聯盟不滿，上網抨擊學校用公帑推廣同性戀文化。不過校方表示，使用六色是為了表達校園特色與繽紛設計，希望外界不要扭曲。

這裡是花蓮吉安鄉化仁國小，學生們都很喜歡到剛完工的彩虹跑道上嬉戲，但這六色被反同團體捍衛家庭學生聯盟上網抨擊校方是拿公帑教育學生同性戀文化，家長和孩子都嚇一跳。

「（記者：你們喜歡這個彩色的跑道嗎？）喜歡。（那會不會覺得有什麼不對？）沒有。」學生說。

家長認為，「很漂亮啊，很美啊。（記者：會有跟同性戀會聯想到嗎？）沒有啦，小朋友怎麼會有那個傳說。」

校方則是表示，原本的PU跑道毀損後在去年改建，由老師們集思廣益下，決定用各種色彩來代表學校不同價值，例如紅色是同學們的熱情，黃色是足球教育，縣府教育處也力挺，希望外界不要用有色眼光看待。

溫嘉楷 / 花蓮報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安

title: 捍家盟指化仁國小彩虹跑道推廣同性戀 校方：勿過度聯想


content_text:
文：法蘭西斯・福山（Francis Fukuyama）

在自由的國度 在嚴格意義下的歷史中，人們（「階級」）為爭取承認而鬥爭，也透過工作與自然對抗——馬克思把這種歷史稱為「必然的國度」（Reich der Notwendigkeit）；在彼岸（jenseits）則座落著「自由的國度」（Reich der Freiheit），在這之中，人（由於彼此毫無保留地相互承認）不再爭鬥，並盡可能地減少地工作。——亞歷山大・柯傑夫，《黑格爾閱讀導論》

隨著共產主義在世界各地的崩潰，我們現在處在一個很獨特的情況：批評自由社會的左翼人士也完全沒有激進的解決方案來克服比較難解的不平等形式。

就目前而言，尋求個體承認的血性欲望已經與追求平等的血性欲望相互競爭了起來。如今很少有自由社會的批評者願意主張全盤放棄自由原則（無論是在政治領域或經濟領域上），只為了克服現有的經濟不平等。主要的爭論不在於自由社會的原則本身，而在於自由與平等之間適當的取捨究竟應該如何決定。

每個社會權衡自由與平等的方式都不一樣，雷根的美國與柴契爾的英國重視個人主義，歐陸國家著重基督教民主主義，斯堪地那維亞國家則側重社會民主主義。這些國家的社會實踐與生活品質雖然有很大的差別，但它們所選擇的具體取捨都沒有超過自由民主的大框架，也不損害其根本原則。渴望更大程度的社會民主並不需要以犧牲形式民主為代價，因此本身並不否定歷史終結的可能性。

儘管目前左派在舊的經濟階級的議題上聲音變小了，但建立在其他形式的不平等之上的自由民主，很難說不會遭遇其他新的、潛在更激進的挑戰。事實上，在當代美國大學校園裡，種族歧視、性別歧視、反同性戀等不平等形式已經取代了左派傳統的階級議題。

一旦確立了平等承認的原則——每一個人的人類尊嚴都得到承認，也就是其「isothymia」（平等血性）得到滿足——就沒人能夠保證人們會繼續接受剩下的其他不平等，無論那是出於自然或必然。大自然在分配人的能力的時候，並不是特別公平。即使現在的世代接受這種不平等是自然或必然的，也不代表將來的世代可以接受。

也許有一天，有一場政治運動將恢復亞里斯托芬尼斯（Aristophanes）在《女人國會》（Assembly ofWomen）中的計畫，強迫英俊的男子娶醜陋的女人，或者相反，或者未來可能會出現新技術，操控這種大自然原始的不公平，並用一種「更公平」的方式來重新分配自然界美好的事物，例如美貌或智慧。

例如，請考慮一下我們對待身障人士的方式有何改變。以前人們認為，身障者是被老天爺開玩笑，就像一個人天生矮小或鬥雞眼一樣，只能忍受著身障活下去。然而，今天的美國社會不僅要彌補他身體上的缺陷，還要彌補他尊嚴上的傷害。

許多政府機構與大學為了幫助身障者實際所選擇的方式，在許多方面本來都可以不用這麼昂貴。許多城市不是為身障者提供特殊的交通服務，而是把所有公共汽車改成身障者可以使用。他們不是在公共建築為輪椅提供隱密的入口，而是規定要在正門設置無障礙坡道。這種花費與努力並不完全是為了減輕身障者的身體不便，因為有更便宜的辦法來做到同樣的事，而是為了避免冒犯他們的尊嚴。這裡要保護的是他們的「thymos」（血性），所以政府要克服自然，證明身障者可以搭乘公共汽車或者從建築的大門進入，跟其他正常人完全一樣。

但是即使實現了更多事實上的平等、挹注了更豐富的物資，對平等承認的激情——「isothymia」（平等血性）——也未必會隨之減弱，實際上可能還更加受到鼓舞。

托克維爾解釋，當社會階級或群體之間的差異很大，而且受到長期的傳統支持時，人們就會對這種差異採取聽任或接受的態度。但當社會流動，群體之間的差距被拉近，人們就會更敏銳地意識到這些差異，並對還剩下的差異感到不滿。

在民主國家，對平等的熱愛是比對自由的熱愛更深遠也更持久的一種熱情。沒有民主也可以有自由，然而平等卻是民主時代獨一無二的決定性特徵，因此人們更加堅持擁抱平等。過度的自由非常顯著——像是李歐娜・赫爾姆斯利（Leona Helmsley）或唐納德・川普（Donald Trump）展現的傲慢、伊萬・波斯基（Ivan Boesky）或麥可・米爾肯（MichaelMilken）犯下的罪行，埃克森油輪瓦迪茲號（Exxon Valdez）漏油事件對普拉德霍灣（Prudhoe Bay）帶來的破壞等；相較之下，極端平等之惡就一點都不搶眼——例如緩緩進行的庸才社會或者多數人的暴政。政治自由讓少數公民得到高度的快感，而平等則為廣大民眾提供了微小的享受。

因此，雖然過去四百年來，自由主義計畫在很大程度上成功地把比較顯著的「megalothymia」（優越血性）形式排除在政治生活之外，但我們的社會仍然繼續關注尊嚴平等的問題。如今，在民主的美國，有許多人致力於徹底消除任何殘存的不平等，確保沒有一個小女孩剪頭髮要比一個小男孩花更多的錢，沒有一個童子軍團可以拒絕一位同性戀的童子軍團長，以及每一棟建築物的正門都要有混凝土的輪椅坡道。美國社會之所以有這些激情，是因為（而非儘管）實際上剩下的不平等已經很小。

未來左翼對我們現在的自由主義提出的質疑，可能與二十世紀我們所熟悉的那些形式有很大的不同。共產主義對自由的威脅是如此的直接和明顯，而且其理論目前也是如此的不得人心，以至於我們很難不把它視為在整個已開發世界中已經無以為繼。未來左翼對自由民主的威脅，更有可能是披上自由主義的外衣同時從內部改變其含義，而不是對基本的民主制度與原則進行正面攻擊。

例如，幾乎所有自由民主國家在過去一個世代裡都出現了新「權利」大幅普及的現象。許多民主國家並不滿足於只保護生命、自由和財產，還規定了隱私權、旅行權、就業權、娛樂權、性傾向權、墮胎權及兒童權等。不用說，這些權利的社會意涵很多是模糊的，也是相互矛盾的。我們很容易預見這樣的情況，即《獨立宣言》和《美國憲法》所規定的基本權利被新制定的權利嚴重削弱，只為了實現更徹底的社會平等化。

我們目前對於權利本質的論述之所以有這種不一致，來自於一個更深層的哲學危機：人的理性理解是否有可能。權利直接來自於對人的本質的理解，但如果我們對人的本質沒有一致的意見，或者認為原則上這種理解並無可能，那麼任何人試著去定義權利，或試著去防止新的假權利被制定出來，都不會成功。用一個例子來說明這個問題可以發展到什麼程度，我們可以設想一下，未來各種權利可能被極度普遍化，屆時人與非人的區別可能也不復存在。

古典政治哲學認為，人的尊嚴介於獸類和神明之間；人的本性有一部分是動物，但他有理性，因此他有一個特殊的人類美德，是其他物種所沒有的。對於康德與黑格爾來說，也根據他們所依據的基督教傳統，人與非人之間的區別是絕對關鍵的。人類的尊嚴高於自然界的任何事物，因為只有他們是自由的：意即他們是自身的原因，不受自然本能的決定，而能自主地進行道德選擇。

然而如今，每個人都談論人的尊嚴，至於人為什麼擁有尊嚴，卻沒有一個共同的看法。

當然，很少有人相信，人之所以有尊嚴，是因為他有道德選擇的能力。自康德與黑格爾的時代以來，現代自然科學與哲學全部的要旨都在於否定自主道德選擇的可能性，而完全用低於人類與低於理性的衝動來解釋人的行為。人類的選擇，一度照康德看來是自由與理性的，卻被馬克思視為是經濟力量的產物，或者被佛洛伊德（Freud）視為是意識深層的性衝動。

根據達爾文（Darwin）的說法，人確確實實是由低於人的存在進化而來的；人有愈來愈多的部分可以從生物學與生物化學的角度來理解。二十世紀的社會科學已經告訴我們，人是社會與環境制約的產物，人的行為跟動物的行為一樣，都按照某些決定性的法則來進行。對動物行為的研究指出，它們也可以進行威望之戰，而且——誰知道呢——也許它們也能經驗到自豪感或者被承認的欲望。

現代人現在了解到，生命，從尼采說的「有生命的爛泥漿」一直到他自己，是一個連續體；他與他演化源頭的動物生命只有量的不同，在本質上卻沒有什麼不一樣。一個自律自主、能為自己創造法則並理性遵守的人，於是淪為一個自吹自擂的神話。

人高於自然的尊嚴使他有權征服自然，也就是透過現代自然科學對自然進行操縱和占有，以達成自己的目的。但現代自然科學似乎證明，人與自然之間並沒有本質的區別，人只是一種更有組織、更有理性的爛泥漿而已。

然而，如果我們沒有任何根據可以說人的尊嚴高於自然，那麼人統治自然的理由就不成立了。平等主義的激情不只否定人與人之間存在重大的差異，還可以延伸到否定人與高等動物之間有重大差異。動物權利運動認為，既然猴子、老鼠或黑貂跟人類一樣也能感受痛苦，而海豚似乎擁有更高的智慧形式，那麼為什麼殺人類違法，殺這些生物卻不違法呢？

這個論述並不會停在這裡。因為我們如何區分高等動物與低等動物呢？誰能決定自然界中什麼會痛苦什麼不會？事實上，為什麼能感受痛苦，或者擁有更高的智慧，會成為一種有高等價值的資格呢？最終而言，從最卑微的岩石到最遙遠的星辰，人到底憑什麼比自然界的任何部分都更有尊嚴？為什麼昆蟲、細菌、腸道寄生蟲跟愛滋病毒不能享有跟人類平等的權利？

當代大多數環保主義者並不相信病毒跟人有平等權利，這件事實顯示，他們仍然相信某種優越的人類尊嚴概念。也就是說，他們要保護小海豹和坦氏小鱸（snail darter），只是因為我們人類喜歡有它們在身邊。不過這只表現了他們的偽善。如果沒有合理依據可以說人類擁有高於自然界的尊嚴，那麼說自然界的一部分（例如小海豹）擁有高於自然界另一部分（例如愛滋病毒）的尊嚴，同樣也是沒有合理依據的。

事實上，環保運動中一個極端的派別在這一點上更理路一貫，他們認為自然界本身擁有與人類同等的權利，不光是有知覺或有智慧的動物，而是包含一切的自然受造物。這種信念的後果是，他對衣索比亞等國的大規模饑荒無動於衷，因為那只是大自然對人類過度擴張的回報，並且堅信人類應該恢復到全球一億左右的「自然」人口（而不是當前的五十多億），這樣人類就不會再像工業革命以來那樣破壞生態平衡。

把平等原則擴充到不只適用人類，而且適用到非人類的受造物，這在如今聽起來也許很奇怪，但這卻隱含在我們目前對於「人是什麼？」這個問題的思考僵局裡。如果我們真的相信人沒有道德選擇的能力，也沒有自主使用理性的能力；如果人完全可以從低於人的角度來加以理解，那麼權利不只是有可能，而且是不可避免地要逐漸擴大適用到動物與其他自然存在身上，就跟人一樣。

自由主義認為人類本質是平等與普遍的，而且有著人類特有的尊嚴——這種概念現在將從上方與下方受到攻擊：來自上方的攻擊是，有些人主張特定群體的身分認同比作為人的身分更為重要；來自下方的攻擊是，有些人認為作為人類一點都不比非人類更特別到哪裡去。由於陷在現代相對主義的思想僵局裡，我們無法明確地回應這兩種攻擊，因此也無法捍衛傳統上所理解的自由權利。

普遍同質國家所能提供的那種對等承認並不能讓許多人完全滿意，用亞當・斯密的話來說，富人將繼續以他的富有為榮，窮人也將繼續以他的貧窮為恥，並感到他的同伴對他視而不見。儘管目前共產主義已經崩潰，但左翼仍將試圖找出自由民主與資本主義之外的替代選項，這不完美的對等承認將成為他們的靈感。

雖然左派所稱的「對平等者給予不平等承認」是關於自由民主最常見的指控，然而我們有理由認為，更大的、最終來說也更嚴重的威脅是來自右派的指控，即自由民主傾向於「對不平等者給予平等的承認」。這就是我們現在要討論的問題。

相關書摘 ▶《歷史之終結與最後一人》：蘇聯極權主義不足殺死民主理念，卻限制國家未來民主化的能力

書籍介紹 本文摘錄自《歷史之終結與最後一人（全新翻譯校對修訂版）》，時報文化出版

作者：法蘭西斯・福山（Francis Fukuyama） 譯者：區立遠

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 企盼被承認為一個有尊嚴的人， 如此欲望驅使人走進一場爭奪威望的血腥戰鬥！

如果人類的歷史有個終點，那會是民主社會嗎？ 面對專制霸權的侵襲、民粹崛起，我們該如何定位自己？

無論你同不同意福山，都無法繞過他的思考—— 法蘭西斯・福山衝撞世界的當代政治經典

繁體中文版特別收錄2014年新版作者序文〈民主在「歷史的終點」仍然屹立不搖〉與後記

動盪的二十世紀結束，蘇聯垮台、共產主義也隨之潰解，在這樣的國際情勢脈絡之下，法蘭西斯・福山向企求民主的人們，提出千年來哲學家們不斷叩問自我的問題：人類歷史有沒有方向？如果歷史有個終點，那會是民主社會嗎？對此我們又該如何定位自己？

《歷史之終結與最後一人》是福山繼一九八九年轟動全世界的文章〈歷史的終結？〉之後對同一議題更深入、更引人入勝的鉅著，也是他的成名經典。福山於書中提出兩個推動人類歷史的巨大力量，一個是「現代科學的開展」，另一個是「希望被承認的欲望」。這兩種力量導致獨裁政權的消亡，也促使不同文化的社會走向資本主義的民主制度。

《歷史之終結與最後一人》這本具開創性的經典，推出後持續引發爭議與討論，被翻譯成數十種語言。時至今日，全球情勢變動、民主社會遭遇了複雜困境與倒退，使我們以用不同角度來觀看福山的論點。也許我們會挑戰質疑，但無論是否同意福山，不可否認，我們都無法繞過他為世界帶來的提問及思考。

countries: 衣索比亞 英國 美國

title: 《歷史之終結與最後一人》：左翼可能披著自由主義的外衣，從內部改變民主的含義


content_text:
不少單身男女嚮往美麗的愛情，渴望收獲一段良緣，不過兩個人在一起，最怕的就是遇到第三者的入侵，搜狐網「算網文化」專欄就指出2021年有3生肖容易爛桃花上身，在感情中徘徊不定，千萬不可不慎！

生肖兔：

屬兔的人性格溫和，親和力十足，人緣自然好，其中關係密切的異性也不少，不過跟異性相處還是不能過於親密，否則容易陷入感情糾纏之中。因為屬兔的人不擅長拒絕別人，有時過度替對方著想，反而容易引起不必要誤會，讓對方誤以為你對他有好感，最終招來爛桃花。

生肖虎：

屬虎的人個性熱忱、幽默大方，人際關係如魚得水，不過也容易吸引爛桃花的注意，加上屬虎的人相當注意自己的外在形象，不好意思直接拒絕對方，無形中助長了對方糾纏的機會，容易讓原本穩定的感情出現裂痕。

生肖猴：

屬猴的人喜歡冒險嘗鮮，相對定力不足，容易被外在環境影響，要是有異性對他們主動示好，難免有所觸動，一不小心就容易糾纏在一起，進而影響感情，若不想被爛桃花纏上，務必跟異性保持距離。

文章來源：搜狐網/算網文化

哄死人不償命 3星座男嘴巴抹蜜最會編情話

愛到心口發疼 4星座女也絕不主動

(中時新聞網)

journalist: 李珮妘

title: 2021年爛桃花纏身 3生肖感情徘徊不定


content_text:
台積電股價8日再創歷史新高，達新台幣580元，推升台股指數一度攻上15400點，同創新高。。（中央社檔案照片）（中央社記者張建中台北8日電）台積電股價再創歷史新高，達新台幣580元，推升台股指數一度攻上15400點，同創新高。

至10時48分，台股加權指數來到15361.53點，漲147.53點，成交值新台幣2109億元。

台積電美國存託憑證（ADR）攀高至121.43美元，續創歷史新高，大漲5.82%，帶動台積電今天股價延續強勁走勢，一度達新台幣580元，再創新天價，市值15.03兆元，同創新高，貢獻大盤指數127點，為盤面多頭指標。

IC設計廠聯發科股價也有不錯表現，一度達844元，市值1.34兆元，雙雙創下歷史新高。

journalist: 中央社記者張建中台北8日電

title: 台積電創580元新天價 台股登15400點新高 | 證券 | 重點新聞


content_text:
警方國家安全處昨天大舉拘捕 53 名曾參與或組織去年立法會初選人士，引來國際批評。德國外長馬斯（Heiko Maas）亦表達拘捕的憂慮，指港區國安法已用作鎮壓反對派，令批評聲音沉默，以及減少香港公民的自由。

聲明指，被捕的 50 多人中包括在去年的區議會選舉中的民主派人士，證實自國安法於七月生效以來德國所表達的擔憂，法律會用來鎮壓反對派，令批評聲音沉默，減少香港公民的自由。

馬斯在聲明指，中國正在遠離對香港和國際社會作出的承諾；他呼籲中國政府履行其對香港的國際義務，維護本港市民的個人的權利和《基本法》所載的法治承諾。”

journalist: 立場報道

countries: 德國 香港 中國

title: 【初選瘋狂搜捕】德國外長：拘捕證國安法生效以來擔憂　法律用作鎮壓反對派 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 港府自上月22日起先後向英國及南非實施「禁飛令」，一律禁止相關國家的飛機來港，以堵截變種病毒進入社區。當局今(7日)指，有必要維持相關的禁令，並維持中國以外地區的抵港人士實施21天強制檢疫。食物及衞生局指，全球疫情持續嚴峻，多個地區陸續出現更高傳播力的新變種病毒確診個案。當中首先發現新變種病毒的英國，疫情在過去2周多進一步惡化，英格蘭再次實施封城至2月中，短期內情況不容樂觀。

countries: 英國 南非 中國

title: 港府續維持禁英國及南非飛機抵港 短期情況不容樂觀


content_text: 葵涌發生驚險車禍！今日（8日）凌晨零時許，一輛私家車沿葵涌梨貝街落斜行駛，當駛至近石排街交界時懷疑失控，直衝向石籬二邨10座對開行人路，連環掃毀行人路及斜坡上兩列欄杆後，再凌空飛越約6米，跨過一列鐵欄飛墮約4米下地面，再衝前撞向路旁石壆始告停下；由於撞擊時發生巨響，多名居民及途人見狀，慌忙報警求助。肇事私家車車頭嚴重毀爛，泵把飛脫，姓黃(38歲)男司機及2男女乘客幸無受傷，警員替黃進行酒精呼氣測試，錄得40多微克，他涉嫌「酒後駕駛」被捕，正被扣留調查。據悉，黃向調查警員聲稱因地面濕滑故釀成意外，警方正調查意外原因。

title: 葵涌炮彈飛車掃欄墮地 司機涉酒駕被捕


content_text: 美國國會正式認證總統當選人拜登勝選，隨著民主黨維持眾院多數優勢又重掌參院，拜登未來將全面執政，更有利推動施政；但面對黨內進步左派勢力施壓，包括增設大法官席次等爭議，恐將讓拜登左右為難。歷經數小時示威騷亂與2項反對案，美國國會7日凌晨總算完成大選最後一道憲政程序，確認民主黨的拜登（Joe Biden）以306張選舉人票擊敗總統川普的232張，為這場大選正式劃下休止符。 11月大選，民主黨贏得總統大位也維持住眾議院多數優勢。本月5日喬治亞州參議員決選，民主黨也2席全拿，讓民主黨團參院席次增至50席，確定未來能靠副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）掌握打破表決平手僵局的關鍵票，重掌參議院控制權。拜登在國會兩院都由民主黨掌控下，登上大位，未來將能全面執政至少2年時間（眾議院全席與參議院1/3席次每2年改選一次）。但這究竟是利多於弊還是弊多於利，端看拜登是否能擺平黨內進步左派勢力。在利的部分，有國會兩院支持，拜登未來在政策推動上勢必能相對順暢無礙，不須擔心國會杯葛，也能大刀闊斧實施改革。在美國，法案須獲得國會兩院通過才得以遞交總統簽署後生效。參議院過去6年受共和黨控制，參院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）能全權決定院會議程，因此民主黨推動的法案若未能獲得足夠的兩黨共識，往往送到參院就胎死腹中。民主黨重掌參院後，未來行政與立法部門將能聯合運作，一氣呵成推動政策。這代表拜登上任後應能迅速兌現發放2000美元（約新台幣5萬7340元）個人紓困支票的承諾，也不須仰賴會輕易被繼任者推翻的行政命令，而是以實際立法推動他的氣候變遷與健保政策。此外，參議院握有對總統提名的官員及法官的人事同意權，取得參院多數優勢的民主黨，將能確保拜登內閣人事案未來能迅速過關，讓他履行「團隊上任第一天就可投入工作」的承諾。這也是為什麼民主黨拿下2席喬治亞州參議員席次後，拜登做的第一件事就是提名聯邦上訴法院法官賈蘭德（Merrick Garland）為下任司法部長。賈蘭德2016年曾獲時任總統歐巴馬提名擔任大法官，但因為麥康奈拒絕就提名案舉辦聽證會或進行表決，最後不了了之。不過，全面執政對拜登來說未必全然正面。未來2年，民主黨內部分人士勢必會想積極推動較具政治爭議性的計畫，全面執政下的拜登恐不好推脫。首先，川普趕在選前遞補病故的自由派大法官金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）遺缺，將最高法院保守派優勢拉大至6比3。當時民主黨內進步左派人士就向拜登喊話，希望他當選後能增設大法官席次，擴大自由派勢力。增設大法官席次議題敏感，此舉可能促使反對黨上台後也進而效法。拜登選前被問到此議題多避免正面回應，但上任後無法再閃躲；若真有民主黨議員提出增設大法官法案，且法案也由國會通過送到白宮，簽不簽法案對拜登來說恐是一大難題。此外，華盛頓特區升格則是另一可能棘手難題。華府爭取升格成美國第51州已是老議題，但在民主、共和兩黨競爭日益激烈情況下，華府升不升格已成政治議題，升格法案去年6月更首度獲得眾議院通過。華府目前沒有參議院席次，在眾議院也僅有一席具立法權、不具投票權的議員席次。由於華府長年被視為「鐵藍」（民主黨）選區，若升格成功將會為民主黨增添2席參院席次，也有助民主黨未來維持參院多數優勢。經歷這次參院掌控權之爭後，民主黨更有理由在本屆國會推動華府升格法案。但此舉政治目的過於濃厚，可能導致拜登失掉部分中間選民的支持。如何利用全面執政大舉推動有益國家的政策，同時有效阻擋來自黨內特定勢力的壓力，考驗美國未來這位新總統的政治智慧。

countries: 美國 喬治亞

title: 民主黨全面執政 有利拜登施政卻難迴避左派掣肘


content_text:
高雄市2歲多女童被送醫急救，發現身高83公分，體重僅7.9公斤，且身上有多處受虐傷痕。高雄市政府社會局家庭暴力及性侵害防治中心主任李慧玲（圖）8日上午接受媒體聯訪表示，女童已安置寄養家庭，也依家長意願媒合出養。中央社記者洪學廣攝 110年1月8日（中央社記者洪學廣高雄8日電）高雄市2歲多女童被送醫急救，發現身高83公分，體重僅7.9公斤，且身上有多處受虐傷痕，檢方將這對夫妻提起公訴。社會局今天表示，女童已安置寄養家庭，也依家長意願媒合出養。

高雄市社會局家庭暴力及性侵害防治中心主任李慧玲上午接受媒體聯訪表示，社會局曾安置這名女童2年，女童返家後也有派員持續輔導，並連結宅育兒指導資源協助，但經夫妻接回照顧9個月後，社工發現女童疑營養不良，其父母也無意照顧，想出養女童。

李慧玲說，經社工緊急安置並帶女童就醫治療，判斷明顯為受虐型案件，因此市府依法提起告訴，並依兒少法裁處父母親職教育輔導課程。

李慧玲透露，女童安置寄養家庭後，目前身高體重已符同年齡標準，但有發展遲緩情形，社會局將持續提供女童早期療育及穩定受照顧狀況，並經父母同意協助媒合出養事宜。

全案起於高雄林姓男子與妻子蔡姓女子106年6月生下一女，但2人起初因無力扶養申請寄養，直到後來將2 歲女兒接回扶養，但女童長期營養不良，有低血鈉、低血鉀，全身還有多處挫擦瘀傷。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄8日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄2歲童僅7.9公斤 社會局按家長意願助出養 | 社會


content_text:
尼爾森公司旗下數據網站Superdata昨（7）日公布了2020年遊戲與互動媒體市場數據報告，其中顯示在武漢肺炎疫情的影響下，全球遊戲與互動媒體市場2020年較前年成長了12%，其中電子遊戲市場總值達到了1,266億美元之多。在這之中，免費遊戲佔電玩遊戲市場總營收的78%，達984億美元，預估明年有望突破1千億美元大關；在眾家免費遊戲中，騰訊旗下的《王者榮耀》營收達到24.5億美元，是今年最賺錢的免費遊戲，而營運邁入第11年的《英雄聯盟》人氣也同樣不減，今年的營收繼續成長至17.5億美元。

2020年由於武漢肺炎疫情帶來的大規模在家待機現象，讓2020年度遊戲與互動媒體市場產生了巨大的成長，尼爾森公司旗下數據網站Superdata昨日出版了2020年遊戲與互動媒體市場數據報告，其中表示全球遊戲與互動媒體市場2020年較前年成長了12%，總共產生了1,426億美元的營收，其中光電子遊戲市場總值就達到了1,266億美元。這1,266億美元中，有738億美元來自於手遊市場、PC市場營收為331億美元、遊戲主機市場則為197億美元。報告表示，有超過55%的美國公民因武漢肺炎疫情因素在今年遊玩遊戲，全球其他地區也有類似情況，讓2020年度的遊戲市場大幅拓展。

在這波遊戲市場的利多中，收穫最大的就是門檻最低的免費遊戲部門，今年免費遊戲產生了全遊戲市場78%的營收比例，其中又以亞洲市場對免費遊戲最受歡迎，產出了59%的免費遊戲市場營收。騰訊旗下兩大免費遊戲《王者榮耀》與《和平精英》分別獲得了24.5億與23.2億美元的營收，是今年最賺錢的免費遊戲。Roblox公司的《Roblox》與Garena公司的《Free Fire》也有超過20億美元的營收成績，其後則由《Pokemon GO》與《英雄聯盟》緊追在後，其中《英雄聯盟》雖然已經營運進入第11年，但其營收依然持續成長，自2019年的約15億美元成長至2020年的17.5億美元。值得注意的是，同樣由Riot Games出品的《特戰英豪》發售首年度就登上非手遊免費遊戲營收榜的第九名，後勢相當看好。

journalist: 簡育詮

events: 武漢肺炎 疫情

title: 因禍得福！2020全球遊戲市場突破1,266億美元 | 電競


content_text:
萬寶投顧分析師王榮旭指出，美國民主黨在喬治亞州參議員補選大獲全勝，民主黨掌握參眾兩院，代表拜登將完全執政，1 月 20 日拜登就任前，股市可望有一波拜登新政行情，更多財政刺激措施與 1~2 兆美元的基礎建設支出，將提高經濟成長及通膨預期，抵銷加稅的影響。

拜登完全執政開始在股市引發新一波效應，例如去年已經大漲過的太陽能股碩禾 (3691-TW) 、國碩 (2406-TW)、安集 (6477-TW) 與達能 (3686-TW) 又出現漲停潮；護國神山台積電 (2330-TW) 也是受惠拜登完全執政推刺激經濟政策的股票，助攻大盤再創新高。

台積電是電子最上游，領先受惠全球經濟回溫，不僅 5G 晶片、伺服器、CPU、GPU 訂單大爆發，車市回溫也讓車用晶片訂單滿天飛；未來蘋果切入電動車，台積電更擔任晶片供應要角。

萬寶投顧分析師王榮旭表示，拜登提倡潔淨能源，承諾增建 50 萬個電動車充電站、說服國會通過電動車補助及減稅方案，如今國會也由民主黨掌控，拜登推動新政更為有利，可以預期電動車產業將大爆發。

鴻海 (2317-TW) 組電動車大聯盟搭上時代潮流，2021 年才短短幾個交易日，鴻海股價就大漲了 16%，鴻海車用大聯盟跟著吃香喝辣。而國巨整合集團資源，聚焦在車用產品為鉭質電容的 Kemet、以及專攻電容的凱美 (2375-TW) 策略合作，凱美藉此切入車用市場。

而國巨與鴻海結盟，也是因為鴻海跨入電動車，未來國巨將透過鴻海打入電動車供應鏈，凱美更是重要扶植的供應商，2020 年 11~12 月凱美股價從 50 元以下，大漲至 90 元，2021 年漲勢仍欲罷不能，最近已經見到百元大關，可說是最強的電動車概念股。

電動車物料成本大部分可由電子廠生產，僅約 20% 來自傳統車廠，由此可知電動車滲透率加速，對電子產業是核彈級的影響。轉型車用鏡頭的佳凌 (4976-TW) 就搭上這股熱潮，目前傳統汽車搭載鏡頭數量正快速提升，無人自駕車使用鏡頭更高達 19 顆，佳凌大客戶是美國光學雷達大廠威力登，也是未來 Apple car 的光達熱門供應商人選。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，佳凌在短短兩個多禮拜，股價就從 50 幾元攀升到近 80 元，大漲五至六成，搭上 Apple car 特快車，股價飆漲速度很快。凱美與佳凌皆是 11~12 月專欄中多次推介的股票。

此外，最近電動車題材中，獲法人逢低大買的是車用二極體廠強茂 (2481-TW)、台半 (5425-TW) 後市也值得留意。有併購大王之稱的盧明光，把中美晶與環球晶都交棒給徐秀蘭，只有將車用二極體的朋程 (8255-TW) 留著自己主導，可見對車用二極體的重視程度。

一輛電動車使用的功率元件是傳統汽車 5 倍以上，已打入美系與中國電動車供應鏈的台半及強茂，在傳統汽車升級電動車過程中受惠程度大。台半產品已通過中國第一大電池廠寧德時代認證而打入特斯拉供應鏈，又與聯電合作開發電動車用中壓 MOSFET，本季可望量產出貨，日前加入鴻海電動車大聯盟，未來也有望搶食 Apple Car 商機。最近股價壓回月線，籌碼被特定外資法人收走，後市看好。

萬寶投顧分析師王榮旭分析，拜登完全執政擴大刺激方案的情況下，通膨將進一步升溫，最近油、金價大漲，比特幣也狂飆，就是通膨導致資金流向週期循環的商品。美中擴大基建，推升鋼鐵等產業更多的需求。美國鋼鐵在 1 月 6 日單日就大漲了 17%，中國寶鋼也宣佈調漲 2 月盤價，幅度約 8~11%，中鋼下週也可望跟進調漲國內盤價，中鴻 (2014-TW)、燁輝 (2023-TW) 等鋼鐵大廠受惠程度高。

2020 年 12 月我在專欄中就看好中鴻，擁有中鋼料源的支持，受惠漲價程度大，股價這波就從 12 元漲到 18 元，反映 2021 年即將由虧轉盈。今年轉機性也很大的燁輝，漲幅相對落後，每股淨值還有 13.6，股價淨值比僅約 1 倍，比中鴻還要低很多。

燁輝是隱藏版的太陽能概念股，去年組太陽能光電發電聯盟，供應太陽能案場所需的支架，未來幾年太陽能案場加速建置，對於鋼材的需求達到百萬噸以上，後市值得追蹤。限於篇幅，還有更多的潛力股分析，將在 LINE 粉絲團與讀者分享，歡迎免費加入。

立即免費加入王榮旭粉絲團，可獲更多資訊分享。

投資總舖師王榮旭 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo888

投資總舖師王榮旭 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCi-2okN64tcrY5F09E2pb1Q

投資總舖師王榮旭 FB 粉絲團

http://bit.ly/2KGYiSg

投資總舖師王榮旭 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo888

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 LINE 台積電 特斯拉 Apple

countries: 美國 喬治亞 中國

title: 拜登完全執政 台股誰是大贏家？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 台中市某國中驚傳集體霸凌事件，元旦連假期間，一名國二男學生遭一群男學生拿棍子拍打屁股，男學生疼得受不了，不停扭動身軀並哀號，影片流出引起網友撻伐，痛批「太過分了」。校方得知後，已找到參與的學生釐清事情原委，並通知學生家長，並進行校安通報；台中市府教育局表示，已介入了解中。有網友今晚在「爆廢公社公開版」PO出一則霸凌影音，影片中一名國二男學生跪在地上，2、3名男同學拿棍子拍打男學生屁股，男學生痛得受不了不停哀號，並不停扭動身軀，還一度趴在地上，卻被警告「跪好、跪直」，並要男學生「以後不要惹事，當朋友可以，不要把我們供出去」，旁邊甚至還有人叫囂「還有兩下喔！」 該國中校長表示，此事件發生在1月2日，影片中被打的男學生生長於單親家庭，平時與奶奶同住。經校方初步了解，男學生與2、3名男同學參加校外跨年活動，因誤會爆發爭執，因此學生們用了不對的方式「自行處理」。校方已通知學生家長，並進行校安通報；另請導師留意學生相處情形及介入輔導，避免類似案件再發生。一名國二男學生遭一群男學生拿棍子拍打屁股，男學生疼得受不了，不停扭動身軀並哀號。圖／取自爆廢公社公開版一名國二男學生遭一群男學生拿棍子拍打屁股，男學生疼得受不了，不停扭動身軀並哀號。圖／取自爆廢公社公開版

journalist: 聯合報 / 記者余采瀅／台中即時報導

references: 爆廢公社 網友

title: 台中驚傳集體霸凌 國中生被棍棒痛打屁股哀號


content_text:
▲▼湖人總冠軍。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

湖人上季以4勝2敗擊退熱火拿下總冠軍，在美國新任總統拜登(Joe Biden)就職後，他們不再抵制造訪白宮。

2017年勇士奪冠，因抵制川普(Donald Trump)不願再造訪白宮，而在那之後的NBA總冠軍也沒再去過白宮，但勇士曾在2019年私底下和前總統歐巴馬(Barack Obama)碰面。

據美國《雅虎體育》資深記者海恩斯(Chris Haynes)報導，拜登將於1月20日就職，成為美國第46任總統，據消息來源透露，包括詹姆斯(LeBron James)等人在內的湖人成員，都期待能恢復到白宮和總統慶祝總冠軍的傳統。

湖人所有成員都認可即將上任的總統，但要在何時造訪白宮仍要視情況而定，海恩斯表示，還要看湖人到華盛頓比賽的時間，以及拜登的日程、白宮的防疫措施等等，這些都是影響的因素。

title: 不再抵制！拜登就職後　湖人期待重返白宮慶祝奪冠


content_text:
有民眾網購8萬塊貨物，卻因為貨物運送中發生車禍，一把火把全部貨品燒個精光，找快遞公司索賠，對方竟只願賠運費三倍，算一算只有一千塊錢左右，這讓民眾又火大又無奈，希望不要再有民眾受害。

（封面圖／）

title: 8萬網購品因車禍起火燒毀 民眾只收到一千元賠償金


content_text:
▲台裔眾議員孟昭文（Grace Meng）回憶暴民闖入國會大廈的恐怖場景。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

美國華府挺川普遊行演變為暴動，大批暴民川粉闖入國會大廈，台裔的民主黨紐約州眾議員孟昭文（Grace Meng）接受CNN訪問時，回憶起暴民闖入國會大廈時的恐怖場景，直言非常令人恐懼（very frightening）。

孟昭文接受CNN節目《New Day》連線訪問時表示，她躲眾議院內一處密閉的房間內，意識到暴亂分子其實就在門外，她甚至將家具堵在門口，躲在裡面等了5個小時。孟昭文在混亂當中，還在推特發了一條推文，向家人道別。

▲川普支持者聚集國會大廈，引發暴動。（圖／路透社）

孟昭文說，「我給他們（家人）發訊息，然後快速打了一通電話，我不敢太大聲說話，我不得不關掉電燈、關掉任何聲音，我只能看著轉到靜音的電視，發訊息給他們說，我愛他們」。

▲孟昭文完全沒有預期，暴民川粉會攻入國會大廈。（圖／路透）

孟昭文強調，對於暴民能夠突破國會大廈，感到相當驚訝，她完全沒有預期，暴民能夠在這麼短的時間，闖入眾議院，他們滲透進入國會大廈的速度，也超乎預期。

孟昭文感嘆，「川普總統什麼都沒做，直到告訴這些人離去並且保持和平，但是早就為時已晚」。

▲孟昭文痛批川普煽動群眾的舉動，令人無法接受。（圖／路透）

孟昭文痛批川普，這個總統這些危險的言行，還有煽動群眾的這些舉動，對於國會的議員到雇員，甚至整個公眾，都令人無法接受，「必須作出一些行動，清楚的表達出這些操弄的行為，都是錯誤的。」

►秋冬必備，滋潤不黏膩

There were more officers here for #BLM protests. Protestors today broke into People’s House, tore down barriers, damaged property & fired shots. I’ve never been scared for my life during BLM protests, i was terrified for my life today. I said ‘bye’ to family & I’m still hiding. https://t.co/G1Fg0PRRp6

— Grace Meng (@Grace4NY) January 6, 2021

journalist: 林彥臣

title: 暴民川粉超恐怖！台裔眾議員「躲密室5小時」 偷發推文道別家人 | ETtoday國際新聞


content_text:
（中央社哥本哈根7日綜合外電報導）世界衛生組織歐洲區域辦事處今天表示，各國必須更加努力，以因應近來發現的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒所形成令人擔心的情況。

世衛歐洲區主任克魯格（Hans Kluge）在記者會上表示，目前的情況是「疫情大流行過程中的轉折點」，因為歐洲面臨病例激增與變種病毒株雙重挑戰。

克魯格說：「這是一個令人擔心的情況，意謂我們在們在短期內必須更加努力，以加強公共衛生和社會措施，確保某些國家激增的病例數能趨緩。」他指的主要是首次在英國發現的變種病毒。

世衛歐洲區域辦事處指出，儘管病毒隨著時間突變理所當然，而且變種病毒據信不會引起更嚴重的症狀，但它的「傳染性較強」，所以仍然值得憂心。

克魯格表示：「如果不加強控制來減緩（變種病毒）傳播速度，那麼就會對已經吃緊的衛生設施形成更大衝擊。」

至於克魯格所建議的都是「大家熟悉的措施」，包括已經推廣的戴口罩、限制社交聚會、保持社交距離和洗手等，但還須要加強實施。（譯者：林沂鋒/核稿：張佑之）1100107

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：張佑之

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 變種病毒來勢洶洶 世衛籲加強防疫措施 | 國際


content_text:
鍾孟翰 邱君萍 許文男 報導 / 高雄市

來看這個最新統計，根據六都民政局的數據，109年跟108年總人口數的同期比較，人口成長部分還是以中北部地區為主，新北市增加了12258人，台中市增加了5526人，不過，高雄市去年一整年減少了7266人，而7月到12月間更是減少了將近6千人，另外，屏東縣109年度的嬰兒出生數只有4441人，創下史上最少的紀錄，出生率大幅降低，不少坐月子中心因此祭出各種優惠來增加業績。

刮刮刮希望能刮到現金，沒現金沒關係，還有其它的好禮，高市聖功醫院護理人員說：「濕紙巾紙巾濕紙巾一包。」送的竟然是嬰兒用濕紙巾，因為這刮刮樂是高雄這間醫院附設的產後護理之家送的，高市聖功醫院護理長林紋華說：「開始活動的時候就有位媽媽她很幸運，她刮中了我們第二大獎6666元，希望就是透過這個活動可以刺激產婦，來到我們這裡接受我們的照護。」

整潔舒服的環境，護理人員專業的照護，而刮刮樂的加碼，會不會有吸引力，高雄市民眾洪先生說：「需要的一些親友的話，我是覺得這邊還滿推薦的。」不只高雄，屏東這間月子中心，業者推出下殺優惠，來歡迎準媽媽們入住，屏東月子中心業者林景堂說：「縣政府的督導之下，他的公告價月子一天是7600(元)，但我們只收3700(元)不到一半。」

根據六都民政局數據，109年跟108年總人口數的同期比較，南部一直往下探，高雄市109年就減少了7266人，再往南的屏東縣，109年整年度的嬰兒出生數只有4441人，創下史上最少的紀錄，屏東縣政府社會處副處長徐紫雲說：「針對一般戶一戶就會一個孩子，就會補助6000元如果是中低收入戶，就會有8000元低收入戶會有一萬元。」祭出育兒津貼，希望提高生育率，而高雄市則是以產業來支撐，減緩人口老化及外移，畢竟人口多經濟才能活絡，整個城市才會有生氣。

新聞來源：華視新聞

journalist: 鍾孟翰 邱君萍 許文男 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 高雄市

title: 南部人口數下降 月子中心祭優惠搶客


content_text:
▲科系和未來出路有一定的相關性。示意圖，與本文無關。（圖／記者李毓康攝）

記者曾筠淇／綜合報導

大學就讀的科系和未來出路有一定程度的關係，一名網友發文表示，資管系的工作機會和薪水不如資工系，管理知識和妹子又不如企管系，更慘的是，外界還會嘲諷資管系根本是「文組」，在這樣的情況下，是不是乾脆讀其他系還比較有優勢呢？「資管系是不是最悲情、尷尬的系 ?」貼文一出，立刻引發網友熱議。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「資管系是不是最悲情、尷尬的系」為題丟出討論，假使先以程式、工作機會和薪資的層面來看，資管系不如資工系；接著再以管理知識和班上女同學的多寡來看，資管系則不如企管系。

原PO表示，資管系處在一個不上不下的尷尬地帶，即便時常被嘴是文組，但與真正的文組相比，卻又格格不入，「資管系到底是誰想出的科系啊？」如果要學習寫程式，還倒不如去讀資工系。

▲原PO覺得資管系既尷尬又悲情。（圖／翻攝自PTT）

貼文曝光後，網友紛紛留言回應，「我自己的同學後來有在大的科技公司上班的，只有4位」、「企管才是，半桶水什麼都學、什麼都不會」、「資管就是台灣社會的縮影，什麼都要你學，然後啥有用的都教不了」、「寫程式是靠天分的，跟讀資工或資管無關」、「我比較想問企管要幹嘛？難道畢業就可以管理企業嗎」。

不過，也有網友留言大讚資管系的優勢，「事實上，資管的工作機會也很多」、「資管還可以數位行銷市場啊，行銷科技是趨勢」、「資管工作機會比企管多太多了」、「資管出來強的可以Coding（程式設計）也可以當PM（專案管理）」、「現在資管前景不錯，企管也沒那麼悲情」。

references: PTT 網友

title: 悲情又尷尬！他嫌資管系「不如資工、企管」　網揭1優勢：太多了


content_text:
2021/01/07 22:13

〔即時新聞／綜合報導〕今晚（1月7日）開獎的第110000006期今彩539開出1注，由台東縣太麻里泰和村外環路96號「得富彩券行」開出。第110000002期威力彩、第110000006期雙贏彩頭獎均摃龜。

第110000002期威力彩中獎號碼為「第一區：04、09、12、20、32、35，第二區：03」，頭獎摃龜；貳獎也摃龜；參獎1注中獎，可得15萬元；肆獎共28注中獎，每注可得2萬元；伍獎共180注中獎，每注可得4000元；陸獎共1351注中獎，每注可得800元；柒獎共2340注中獎，每注可得400元；捌獎共1萬3011注中獎，每注可得200元；玖獎共1萬8166注中獎，每注可得100元；普獎共2萬8476注中獎，每注可得100元。

第110000002期38樂合彩中獎號碼為「04、09、12、20、32、35」，五合摃龜；四合共3注中獎，每注可得6萬7500元；三合共50注中獎，每注可得5750元；二合共1330注中獎，每注可得750元。

第110000006期雙贏彩中獎號碼為「01、03、05、06、12、13、15、17、19、20、21、23」，頭獎摃龜；貳獎共4注中獎，每注可得10萬元；參獎共140注中獎，每注可得500元；肆獎共3070注中獎，每注可得100元。

第110000006期今彩539中獎號碼為「07、13、22、23、30」，頭獎開出1注，每注可得800萬元；貳獎共334注中獎，每注可得2萬元；參獎共8866注中獎，每注可得300元；肆獎共8萬489注中獎，每注可得50元。

第110000006期39樂合彩中獎號碼為「07、13、22、23、30」，四合共7注中獎，每注可得21萬2500元；三合共509注中獎，每注可得1萬1250元；二合共1萬3896注中獎，每注可得1125元。

第110000006期3星彩中獎號碼為「661」，正彩共18注中獎，每注可得1萬2500元。

第110000006期4星彩中獎號碼為「1062」，正彩共7注中獎，每注可得12萬5000元。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見台灣彩券網站

title: 1/7 今彩539頭獎開出1注 800萬獎落台東 - 社會


content_text:
峽谷研究院這期為大家帶來 ONE Team 戰隊白夜 （BaiYa）選手的古拉格斯攻略，擁有位移技、高輸出，同時四路精通的全方位角色，常常讓對手摸不清他到底要走哪一路，會戰時大絕的擊退作用更是能輕易讓敵人陣型分崩離析。

本篇介紹文將在下方列出古拉格斯的英雄介紹、推薦出裝、推薦符文、技能介紹、對線技巧等等。那就讓我們來看看白夜選手的古拉格斯攻略吧！

英雄介紹

古拉格斯

英雄分析

古拉格斯屬於近戰法師型英雄，操作難度適中，體質不錯且帶有位移技能，被動有回血提高續航力，一套連技伴隨著巨量輸出，大絕使用得宜甚至可以在會戰中一舉逆轉局勢。

對線英雄

在對線上，比較擅長的對線英雄為近戰的角色，像是飛斯、劫，比較劣勢的對線英雄則是能 Poke （遠距離牽制對手）的角色，例如奧莉安娜。

建議出裝

黎安卓的折磨

第一件大裝選擇出黎安卓的折磨，可以增加生命值提升坦度，提供的魔法傷害又高，適合古拉格斯這種近戰型法師。

無限寶珠

第二件大裝為無限寶珠，他的被動為難逃死劫，技能和強化後的普攻將對低於 35 %生命的敵軍將成暴擊，給予額外 20 %傷害，非常適合古拉格斯，可以說是核心裝備。

愛歐尼亞之靴

中婭沙漏

鞋子建議出愛歐尼亞之靴，附魔選擇中婭沙漏來免疫瞬間即死傷害。

死亡之帽

第四件大裝選擇死亡之帽提高魔法傷害。

巫妖之禍

第五件選擇巫妖之禍，被動技能魔法彎刀可以搭配（2）技能的強化普攻。

虛空之杖

第六件大裝選擇虛空之杖提高魔法穿透。

Q：為什麼不出盧登回音?

Ａ：我覺得盧登回音比較適合那些清線角色，古拉格斯出黎安卓的折磨提高的傷害、生命值效益是比盧登回音好的，同時酒桶也不太耗魔，所以我會選擇出黎安卓的折磨。

推薦符文

死亡電刑

打中路推薦的主符文死亡電刑，可以瞬間打出一波爆發性輸出。

若如果你是打巴龍路，遇到近戰鬥士型達瑞斯、蓋倫等等，會跟你對 A 的角色，則建議帶不死之握。

兇蠻

提高魔法攻擊與魔法穿透。

回復

生命及魔力回復增加對線續航力。

靈巧獵人

參與擊殺增加技能加速。

技能介紹

被動技能：歡樂時光

古拉格斯每隔一段時間就能使用技能來治療自身。

滾動酒桶（１）

古拉格斯將酒桶滾到目標地點，可以主動引爆或在到達目標地點3秒後自行爆炸。被炸到的敵人跑速會降低。

小技巧：基本上中路都是主點（1）撿兵，前期時多用（1）技能去騷擾、給對方血量壓力。

醉酒狂暴（２）

古拉格斯狂飲酒桶裡的佳釀，在 1 秒的引導時間完成後會獲得強化能力，對下次普攻目標和鄰近敵人造成魔法傷害，並減少所受的傷害。

小技巧：當你在線上有極大的優勢，且剛好對手是近戰才會主點（2），例如墨菲特。

肉彈衝擊（３）

古拉格斯朝指定位置衝刺，撞上第一個敵方單位時停止，擊暈所有鄰近敵方單位並造成傷害。

小技巧：李星這種貼身角色，可以抓準時機用（3）技擊飛。

爆破酒桶（４）

古拉格斯將他的酒桶丟向指定位置，擊退爆炸範圍內的所有敵人並造成傷害。

小技巧：大絕的使用方式非常多樣，沖散陣型、 補足傷害、保護後排，需要多注意會戰局勢及使用時機。

技能點法

前 3 等順序為 （2）>（1）>（3） ，主（2）副（1），最後是（3），有（4）就點，被 Counter 的情況下則是主點 （1） 技。

小技巧：1 等也可以選擇 （1）技，兩者的取捨是，選擇（2）技來兇、壓制對手，選擇（1）技則是 POKE 敵人、撿兵。

對線及團戰觀念

古拉格斯目前除了 AD 其他路皆可打，因此會讓對方隊伍在選角時摸不清頭緒的優勢。

在打輔助位時要注意（1）技的範圍，以免影響 AD 吃兵。

在遇到伊芙琳前期非常劣勢，穩穩吃兵，不要讓兵線推過去，遇到墨菲特 1 等可以點（2）技去對 A 。

古拉格斯在會戰中可以負責扛傷害的保排角色，也可以利用突進加上大絕去針對對方的主要輸出位，搭配閃現 >（3）>（4）的連技把對手的輸出位炸回來，當你傷害足夠時要一套秒殺也不成問題。

journalist: Sheep

title: 【峽谷研究院】古拉格斯上分攻略 ONE Team 白夜教你如何讓對手分崩離析！-


content_text: 據日媒最新報導，由於汽車晶元短缺，本田汽車準備削減產量，預計今年1月份將首先減少約4000輛汽車製造。據知情人士透露，本田今年晚些時候削減的幅度可能會更大：「從二月份開始，局勢有可能越來越嚴峻。第一季度，僅在日本國內，因汽車晶元短缺就能影響成千上萬輛汽車製造。」

title: 因汽車晶元短缺 本田本月產能將削減約4000輛


content_text: 屏東縣消防局今下午4點35分接獲報案，一架輕航機未在時間內返場，無線電、手機都聯絡不上，請求協助。消防局隨派遣三地門、瑪家、萬巒與鹽埔等4分對與特搜大隊、第一大隊出動人車，漏夜搜尋中。 　消防局指出，輕航機上2人，輕航機教練林姓男子（50歲）、與乘客陳姓男子（24歲），兩人在下午2點出發從皆豪飛行場出發到琉璃吊橋返場，預計三點半要返回，但遲未有回應，也沒有訊息，聯絡不上，隨即報案。

journalist: 劉星君

taiwan-subdivisions: 瑪家 三地門 屏東縣 萬巒 鹽埔

title: 輕航機失聯 兩人失蹤 警消漏夜搜尋


content_text:
▲卡地亞所有作品均遵循簡潔線條、精確造型、和諧比例和對細節的堅持等4項設計原則。（圖／卡地亞提供，以下同）

時尚中心／台北報導

卡地亞（Cartier）開創了珠寶與鐘錶傳奇，綜觀Tank、Trinity、Juste un Clou、Santos、LOVE、Panthère de Car美洲豹腕錶或Ballon Bleu系列，都是品味人士熟悉的經典之作，探究其歷久彌新的原因，可領會所有作品均遵循四大設計原則：簡潔線條、精確造型、和諧比例和對細節的堅持。

▲兩側垂直平行的錶耳是Tank腕錶的標誌性元素（左），Santos de Cartier腕錶則展現方型腕錶的完美比例。

▲Juste un Clou手環（左）與Love手環都是卡地亞大膽追求創新設計的代表作。

每件作品的初始源自繪圖，卡地亞化繁為簡，以最純粹的形式呈現作品，運用透視法創造立體作品的深邃感，精準拿捏和諧比例，讓作品不僅完美，佩戴起來也極為舒適，才能與時俱進，吸引一代又一代品味人士踏入卡地亞的世界，體會品牌塑造藝術珍品的初心。

▲Ballon Bleu腕錶33mm，170,000元。

立體藍氣球錶誕生於2007年的Ballon Bleu腕錶採用雙凸面圓形設計，巧妙平衡線條與立體感，特別是藍寶石水晶凸面和上鍊錶冠、錶殼完美契合，延伸出優美圓弧的錶冠保護蓋彰顯「藍氣球」錶冠，成為錶款亮點。

▲Juste un Clou玫瑰金手環，209,000元。

時髦釘子手環平凡的螺絲釘化為時髦手環，顯見創意無窮，由阿爾多•西皮洛於1970年代為卡地亞紐約設計出線條簡潔俐落、比例和諧的Juste un Clou釘子手環，至今仍深受品味人士追捧。

▲Tank腕錶大型款，379,000元。

百年經典坦克從俯瞰坦克造型發想，路易・卡地亞（Louis Cartier）於1917年將其輪廓運用到腕錶設計中，垂直錶耳猶如履帶、錶殼造型形似坦克車身，簡潔線條定義全新腕錶的造型，也成就了百年經典。

▲18K金、白金與玫瑰金打造的Trinity戒指，41,100元。

三環交織Trinity同樣由路易‧卡地亞設計的Trinity戒指，於1924年誕生，由18K金、白金與玫瑰金製作的3個靈動環圈交織而成，象徵親情、友情、愛情，因此成為家人、姊妹淘或情人彰顯緊密情感的最佳珠寶選擇。

▲Panthère de Cartier美洲豹腕錶小型款，610,000元。

優雅美洲豹腕錶美洲豹是卡地亞標誌性設計主題之一，1980年推出美洲豹腕錶，以圓潤邊角的方型錶殼，搭配流線錶耳與外露螺釘，以及靈巧且完美貼合手腕的鍊帶，柔美中不失個性，讓人聯想到美洲豹的靈動姿態。

▲LOVE黃K金手環，193,000元。

鎖緊愛Love手環1970年代於紐約面世的LOVE手環，出自阿爾多•西皮洛（Aldo Cipullo）的設計，由兩個螺絲釘圖案裝飾的扁平半圓硬環組成，需使用專屬的螺絲刀才能將兩者拼成完整的圓環，深刻的愛情寓意蔚為經典。

▲Santos de Cartier腕錶大型款，210,000元。

首款方型腕錶Santos卡地亞勇於創新、追求簡潔風格，於1904年亮相的Santos de Cartier腕錶表露無遺，當時仍是圓形懷錶時代，品牌首度推出方形錶款Santos，並將一貫隱藏於錶內的螺絲外顯，成為招牌的裝飾元素。

title: 珠寶腕錶入門必修課　認識卡地亞七大經典設計


content_text: Google本週成立了工會組織，有鑑於矽谷向來堅定反對工會，Google工會像個異數。這幾年來，龍頭企業Google內部的維護權利聲浪漸漸宏亮，400多名工程師與員工終於搶灘結盟。美國科技業向來不希望員工互相結盟，但愈來愈多Google員工期望改變薪資政策、騷擾情事與工作倫理，勢必升高與「長」字輩高階管理階層的緊張。以母集團為名的Alphabet工會（Alphabet Workers Union）已經祕密籌備了大半年，上個月選出了理事長，並受到代表美國加拿大電訊、媒體從業人員的美洲通信工會支持。Google人事部門主管西爾弗斯坦（Kara Silverstein）說，「我們一直努力創造一個支持、重視獎勵的職場。當然，員工一直捍衛勞動權利，這也是我們所支持的。但我們會一如既往，持續直接與全體員工對話」。擔任工會副理事長的工程師蕭奧（Chewy Shaw）解釋，為了持續施壓管理階層，以便員工推動職場議題，必須成立工會。Alphabet工會向成員收取薪資的1%作為營運費用，成為會員後即可享有工會的資源與保護。蕭奧說，「我們的目標不只是『員工的薪資夠高嗎』，而是更廣泛的議題。」Alphabet工會並不屬於傳統工會。廣告傳統的工會一般來說會包含一家公司內的大部分員工，並向州或聯邦工會委員會遞交選舉請願書。當工會在選舉中獲得支持，便可與資方代表談判合約。而所謂的「少數工會」僅代表部份員工，可以跳過選舉而成立。雖然不具有協商合約的功能，勞動專家說，Alphabet工會還是可以透過其他方式要求業主改變政策，比方說尋求輿論活動，或是請遊說組織和監管單位影響雇主。勞工行動主義風氣持續吹拂矽谷，多年後，這股風氣具象化，催生了Alphabet工會。過去，軟體工程師與技術勞工大都與社會和政治議題保持距離，但亞馬遜、Salesforce、Pinterest等企業則更積極地在薪資歧視、性騷擾等議題上表態。如果說上述企業發了聲，那麼Google則已經拉開了嗓門。2018年，超過2萬名Google員工放下手邊工作，上街抗議公司處理性騷擾的方式。廣告Google軟體工程師加納•杜瓦則說，組工會的目的，也是希望Google人在公司做生意的方式，以及運用產品的方式上享有些話語權但究竟是哪些企業決策，讓員工有疑慮呢？比方說，許多員工不贊成Google與五角大廈合作，將AI深度學習用於精準化無人機攻擊，他們認為這違反Don’t be evil企業精神。The Verge網站報導，Android之父魯賓（Andy Rubin）因被控性騷擾去職，還能拿到900萬美元離職補償也讓員工不解。Google一度同意為中國打造可審查的搜尋引擎，更是讓員工氣到自己所託非人。這都已經是幾年前的事了，但即便在當時，許多矽谷人並不歡迎工會。許多科技人避開工會，因為他們認為，工會是在吵薪水問題，而不是處理倫理與技術運用問題。有心籌組工會的成員也發現，要集結眾人很難，因為科技業本就有許多人外派在全球各地。廣告在矽谷成形的工會相當稀有，集資網站Kickstarter、應用程式開發平台 Glitch都是罕見的例子，而亞馬遜位在阿拉巴馬州的數千倉儲員工也將在未來幾個月投票選舉工會。加州大學法學教授杜波（Veena Dubal）說，Google工會是一個「強大的實驗」，因為它將「工會化」概念引進科技巨擘，且繞過了抑制這類組織的重重障礙。杜波說，「如果工會壯大了，不僅僅對員工有著巨大意涵，更攸關科技影響力等更廣泛的議題。」（資料來源：The New York Times、The Washington Post、The Verge）

countries: 中國 美國 加拿大 加納

events: 性騷擾 選舉

title: 矽谷震撼彈　Google員工密謀大半年組工會，他們要幹什麼？


content_text:
高雄市美濃區中正路二、三段(高99線，3K+145-3K+650、4K+250-4K+780)，於110年1月13日至15日進行路面改善工程  發布日期：110-01-08~110-01-18 資料更新時間：110-01-08 14:23 點閱率：10 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：道路工程科 聯絡資訊：07-3373316  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於1月13日至15日進行美濃區中正路二、三段(高99線，3K+145-3K+650、4K+250-4K+780)路面改善。施工時段為上午8時至晚上8時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 美濃區 高雄市 中正


content_text:
《半島電視台》報導，迦納總統7日宣誓就職典禮當前，該國執政黨與反對黨爆發嚴重衝突，最終在迦納士兵介入後才平息，整場鬧劇被《迦納國家電視台》現場直播給全國觀眾。

現場人士表示，迦納執政黨副主席試圖在投票選出國會發言人時奪取投票箱，一系列混亂的場面便接續爆發，持續數小時，直到迦納軍隊制止才結束。

迦納的新議會隨主要政黨之間的對立而分裂，使該國議程陷入僵局，包括如何扭轉受到疫情打擊的經濟。

2020年底的大選結果出爐後，反對派控訴選舉詐欺，5人在選舉相關的暴力事件中喪生。

贏得總統、國會失32席迦納在政局動蕩的西非，算是相對穩定的民主國家。迦納總統阿多（Nana Akufo-Addo）先前在2020年12月27日的選舉中，以些微差距贏得連任，按照表訂計畫於7日宣誓就職。

阿多領導的「新愛國黨」（NPP）本次選舉在共275名席次的議會中，失去了多達32個席位。

pic.twitter.com/5a1xcdFH4R

— Nana Akufo-Addo (@NAkufoAddo) January 7, 2021

據《半島電視台》指出有多位國際政治觀察員皆表示，迦納的選舉制度總體上是自由和公正的，但該國選舉委員會仍存在一些爭議。

‘Complete mess’: Ghana army steps in to quell parliament clash https://t.co/folfifFRwL

— Al Jazeera News (@AJENews) January 7, 2021

迦納反對黨對抗議選舉結果，1月4日有十餘名對事件發聲的反對黨議員，被控非法集會。

迦納兩黨衝突一觸即發

國會衝突爆發後，兩黨議員紛紛對事件表態。

迦納反對黨全國民主代表大會的當選議員安波弗（Kwame Twumasi Ampofo）對此表示：「法律和秩序徹底崩潰了。」

「看著國會議員和國務大臣搶走選票……真是可恥。」

另一位即將上任的反對黨議員阿富塞尼（ABA Fuseini）則說：「這是錯誤的歷史。我們應該感到羞愧。」。

「執政黨認為他們可以假借招募軍隊來威嚇我們，但我們不吃這套。全世界都是見證人，見證阿多沒有贏得選舉。」

Gazetted Results of the 2020 Parliamentary Elections circulating on social media not authentic pic.twitter.com/A6mzR1wbGJ

— Electoral Commission Of Ghana (@ECGhanaOfficial) December 24, 2020

與總統阿波同為新愛國黨（NPP）的當選議員吉納波（Samuel Abu Jinapor）將議會中的事件描述為「完全混亂」。

新愛國黨在本次選舉中失去了32個席位後，在共275個成員議會中贏得了137個席位，與在野黨「國家民主議會」（NDC）的137個席位勢均力敵。

一名國家民主議會的議員因具有雙重國籍，違反迦納法律，6日被停職，在野黨的國會席次因此降至136名。

迦納經濟大受疫情打擊

根據國際貨幣基金組織（IMF）的數據，位於西非擁有3000萬人的加納，預計將受新冠疫情嚴重打擊，2020年的經濟增長將直線下降至30年來最低點的0.9％。迦納債務在2020年9月已超過國內生產總值（GDP）的70％。

The Ministry of Information today organized a Press Briefing following the Nation's Address by His Excellency Nana Addo Dankwa Akufo Addo last night. The aim was to outline measures to fight Covid-19 and provide details of the school reopening program.https://t.co/XH3AgQ1ngH pic.twitter.com/9CwbB4RhCP

— Ghana Health Service Official (@_GHSofficial) January 4, 2021

非洲議會事務中心執行主任德拉曼（Rasheed Draman）表示：「如果不能達成共識，那麼我敢打賭，將會看到『國家民主議會』在接下來的四年中，讓行政的執行變得十分艱難。」

journalist: 陳想想

events: 疫情 選舉

title: 迦納總統就職典禮前爆武力衝突 執政黨搶投票箱遭軍方阻止-


content_text:
自事發當時正在確認民主黨人拜登當選下任美國總統的美國國會受到特朗普支持者和激化暴民地衝擊後，美國副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）和第一夫人梅拉尼婭的幕僚長格里沙姆(Stephanie Grisham)等白宮官員已經辭職。

據消息人士介紹，格里沙姆於事發1月6日當天辭去了美國第一夫人梅拉尼婭的幕僚長職務。而在去年大選前已表示就算特朗普成功連任也將離開政府的博明也於周三辭去了其美國副國安顧問的職務。此外，白宮副新聞秘書莎拉·馬修斯（Sarah Matthews）和白宮社交秘書尼斯塔（Rickie Niceta）亦宣布辭職。

對此，格里沙姆通過聲明表示，“能在白宮為國家服務是我的榮幸。我非常自豪能夠成為特朗普夫人幫助各地兒童的使命的一部分，並為本屆政府的許多成就感到驕傲”。 格里沙姆在成為第一夫人的幕僚長之前擔任了近一年的白宮新聞秘書，她在聲明中並沒有說她的辭職是否是對國會遭受暴力衝擊的反應，但一位熟悉她的決定的消息人士說，該事件是驅動她辭職的最後一根稻草。

另據彭博社報導指，博明原打算在去年11月3日大選日當天辭職，但最終在美國國家安全顧問奧布萊恩（Robert O’Brien）的要求下留任。此外，美國福克斯新聞白宮記者約翰·羅伯茨（John Roberts）在推特上表示，白宮副新聞秘書莎拉·馬修斯（Sarah Matthews）宣布辭職。馬修斯指，“作為曾在國會工作的人，我被今天發生的事深深困擾，我們需要和平的權力過渡。”

前白宮幕僚長、現任美國駐北愛爾蘭特使麥克·馬爾瓦尼（Mick Mulvaney）7日亦宣布從特朗普政府辭職。美國家安全委員會（NSC）歐洲和俄羅斯事務高級主任瑞安·塔利（Ryan Tully）也已辭職。

另據政治新聞網站Politico報導稱，奧布萊恩和白宮副幕僚長利德爾（Chris Liddell）亦在考慮辭職，但該消息未得到進一步證實。國會大樓衝擊事件發生後，奧布萊恩通過美國國家安全委員會的推特表示，“暴力在我們的民主中絕對沒有地位。我讚揚執法部門和國民警衛隊的男男女女，他們正在努力恢復秩序，保護我們的機構。我們的國家比我們今天在國會大廈看到的要好。”

奧布萊恩還通過自己的推特表示，“我剛剛和副總統彭斯談過。他是一個真正優秀和正直的人。他今天表現出了勇氣，就像他作為國會議員於9/11在國會大廈所做的那樣。我為能與他共事而感到自豪。”

美國全國廣播公司（NBC）駐白宮記者本內特（Geoff Bennett）還引述消息人士的話稱，美國運輸部長趙小蘭亦考慮辭職。值得一提的是，在國會大廈受到衝擊前，趙小蘭的丈夫，參議院共和黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)發言駁斥了特朗普的大選舞弊指控。他強調，“如果這次大選僅靠失敗一方的空口指控就能被推翻，我們的民主將進入死亡螺旋。”

journalist: 弗林

countries: 美國 俄羅斯 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 美國國會受衝擊後 博明等特朗普白宮官員辭職


content_text: 聯發科（2454）近期股價頻頻創高，昨（7）日盤中再度攻上歷史新高價814元，雖然尾盤漲勢收斂，終場收盤價799元，仍是歷史收盤新高價。聯發科昨日獲三大法人同步買超，投信對其已連八買，今日有機會收盤價首度站穩800元大關。聯發科近期基本面表現出色，去年前11月合併營收為2,897.2億元，年增29.2％。聯發科預計將在下周一（11日）公布去年12月業績。展望今年，市場看好5G手機的滲透率持續提高，且手機價格將逐漸更為親民。對於已擠進5G領先行列的聯發科來說，2021年無非是擁有大好商機的時刻，雖然與高通之間的市場爭奪戰可預期將持續激烈，但聯發科比4G時代更先卡到有利的市場位置。 高通在高、中、低階的5G晶片布局方面，艦隊輪廓已逐漸清晰，今年由「驍龍888」帶頭搶市。至於聯發科方面，去年的旗艦晶片是「天璣1000」系列，先前該公司提到，希望在首季的農曆年前，就可以推出新的5G旗艦晶片。

title: 聯發科股價頻頻創高 今攻800元大關


content_text:
2021/01/08 05:30

〔記者鄭琪芳／台北報導〕行政院主計總處昨公布去年12月消費者物價指數（CPI）年增率0.06%；累計2020年CPI跌0.23%，為近5年首度下跌。主計總處表示，2020年CPI下跌，主因能源價格走跌及疫情影響。隨著全球景氣回升，美元計價出口物價已終止連25個月下跌，CPI則連續2個月上漲，但目前國內並無通縮或通膨疑慮。

主計總處調查，去年12月CPI較上月漲0.03%，較上年同月則漲0.06%。7大類指數中，食物類較上年同月漲0.32%，主因蔬菜上漲8.63%，外食費也小漲0.74%。但豬肉小跌0.27%，由於供給增加，今年1月價格可望持穩；水果價格則續跌9.41%，抵銷部分漲幅。

此外，去年12月交通及通訊類跌1.27%，主因油料費續跌15.92%，通訊設備跌6.13%，但機票價格漲19.45%。教養娛樂類也跌0.87%，主因疫情影響，業者調降旅館住宿費。扣除蔬果及能源後，12月核心CPI漲0.69%。

主計總處表示，今年1月CPI回跌機會較大，因去年1月適逢農曆春節，基期較高，國內物價維持「溫和平穩」。

去年蒜頭漲47.9％ 最多若按細項分析，去年以蒜頭漲47.9%最多，柿子漲28.6%次之，棗子漲近2成，秋刀魚漲16.08%，金飾及珠寶、櫻桃及馬鈴薯都漲1成以上。至於下跌項目，蔥價跌2成5最多，柴油跌2成2，汽油及瓦斯也跌1成5至1成8。

另，行政院穩定物價小組關注的17項民生物資，去年平均漲0.28%，12月則漲0.64%，以雞肉漲2.97%、醬油漲2.69%、雞蛋漲2.18%較多；牙膏、牙粉則跌7.74%、沐浴用品跌2.7%。

title: 去年CPI跌0.23％ 5年來首見負成長


content_text:
（中央社記者吳家豪台北8日電）電腦品牌廠華碩今天公布去年第4季集團營收新台幣1223億元，年增26%，優於預期，已預先規劃零組件備貨。電腦設備廠神達投控去年12月營收36.26億元，年增10%。

華碩2020年12月集團營收為430億元，年增31%。本業方面，華碩12月品牌營收394億元，年增37%；去年第4季品牌營收1127億元，年增29%。

華碩表示，由於執行品牌金三角策略，持續強化品牌地位及用戶推薦度，推動去年第4季營收及出貨量優於原定目標。華碩已設定2021年的積極成長目標，並預先規劃零組件備貨、產品開發及銷售策略，將能有序落實成長目標。

神達12月營收36.26億元，月增35.5%，年增10%；2020年總營收411.46億元，年增14.83%，主要因為伺服器與資料中心強勁成長。

神達表示，2021年以審慎樂觀態度看待大環境諸多不確定性，伺服器於去年第4季去庫存化、需求趨緩，今年第1季開始復甦，預期營收將季增。（編輯：黃國倫）1100108

journalist: 中央社記者吳家豪台北8日電

title: 華碩去年第4季集團營收年增26% 預先備貨零組件 | 證券


content_text: 國民黨主席將在年中改選，前高雄市長韓國瑜近期積極規劃公益活動，傳出是為復出政壇暖身，更被指是有意參與黨魁之爭。對此，前台北縣長周錫瑋在臉書透露，近期和韓國瑜碰面時，他看起來氣色不錯，且「還有熱忱」，樂見韓「重出江湖、為民服務」。★一手掌握熱門話題韓國瑜自去（2020）年被罷免卸任後，沉潛多時，久未在媒體前露面，但日前國民黨立委許淑華日前受訪時指出，韓在過完年後，會向外界報告新一波計畫；而後更有臉書粉專爆料，韓國瑜將在春節後啟動公益之旅。對此，向來力挺韓國瑜的周錫瑋7日在臉書發文，指外界對於韓國瑜規劃公益活動，是否代表要重出江湖感到好奇；他表示無法替韓多說，但自己「拭目以待」，且「積極鼓勵」！另外，萊豬在爭議聲中進口，周錫瑋批評，近來民進黨政府專政獨斷，除中天新聞台被迫關台，蔡政府國民健康、不顧民意反對，執意進口萊豬，「蔡英文（總統）、蘇貞昌（行政院長）讓台灣民主倒退了30年」周錫瑋更在文中透露，近日曾和韓國瑜碰面，指韓沉潛半年、看起來氣色不錯；且最重要的是，韓國瑜「還有熱忱」。周錫瑋表示，樂見韓國瑜「重出江湖、為民服務」，期待再與韓攜手合作，為人民、為台灣民主盡一己之力。

journalist: 李瑋萱

people: 周錫瑋 韓國瑜 許淑華 蔡英文 蘇貞昌

title: 公益之旅成韓國瑜重出江湖起手式？周錫瑋爆會面見他「還有熱忱」


content_text: 常有人和我說：「日本AV的馬賽克是人類有史以來最大而無當的發明。」這我百分之百同意，但也要和各位說明，馬賽克是當初日本成人片合法化時就存在的東西，不管是當時片商想好要藉著它去遮掩些什麼（早期的日本成人片並沒有要男女優玩真的），或者是以此為交換條件讓AV界得以成立，總之，日本的AV界成立有多久馬賽克的歷史就有多久，因為它是規定一定要存在的東西，以日本人保守不知變通的個性，富樫義博的「獵人」都出完結篇了，馬賽克依然還是在那兒確實地擋住男女優的下半身⋯⋯ 音梓退休後也一直在FC2賣無碼片。 圖/翻攝自 s1s1s1但一定有人會說，日本不是有無碼片商嗎？沒錯，像大家熟悉的「加勒比」、「一本道」以及「Heyzo」這些片商都還在，只是之前捕獲大橋未久演出、聲勢到達最高點的他們，在經紀公司強迫女優拍片的風暴中受傷慘重，警方在調查事務所犯罪證據的過程中，發現女優拍了不少沒打馬賽克的作品，於是順勢展開掃蕩，讓他們只剩下半條命，而且還讓經紀公司協會從此拒絕和他們合作。以前是撒網下水隨便撈都是新鮮鮑魚，現在是到處被女優的經紀公司掛電話，慘，真的慘！捕獲大橋未久讓無碼片商聲勢達到頂點。 圖/翻攝自https://www.caribbeancom.com/index2.htm所以日本從此沒有無碼片可看了嗎？不，當然不是，俗話說得好，殺頭的生意有人做，有需求就有市場，你以為日本都是順民只看上好的馬賽克的A片？那可不，大部分的男人看過一次女孩的下半身都會愛上那滋味，無碼片雖然是不能搬上檯面的東西，但能看還是沒人和你客氣的，雖然傳統的無碼片商被打擊得很慘都趴在地上了，但人們的重心也轉移到「FC2影音平台」和所謂的常玩角色扮演遊戲的「同人AV」了！這兩者是什麼呢？簡單說就是拍A片的人從有規模有制度的「片商」，變成一個男優多半身兼導演、剪輯、行銷、市場開發的「賣家」。他們拋棄以往拍AV的觀念，不找事務所合作，自己去開發女優，從社群網站和各大論壇尋找缺錢或是想賺快錢的女性，遊說她們賣鮑鮑賺包包，這樣子一來可以省去事務所囉哩囉嗦這不行那不行的麻煩，二來少了事務所抽成他們可以用更便宜的價格誘惑不知社會險惡的年輕女孩下海，最後也是最重要的，因為年輕女孩大多不知道怎麼防守，所以她們大多會接受比AV更大的尺度⋯⋯夏川來夢也是FC2出身。 圖/翻攝自etigoya955讓男優無套進出、最後直接發射在裡面⋯因為FC2平台不受日本政府管轄，所以賣家拍起片來特別無拘無束，雖然女優的外型不見得比正統AV界的好，但沙漠裡還是找得到珍珠，偶爾會有一兩個特別漂亮的演出者，甚至有些離開AV界無處可去的前女優也會到那兒賺快錢直接出鮑給大家看，讓FC2和同人AV成了許多影迷的新樂園。唯一要擔心的應該就是賣家玩得很爽，但要小心會踩中未成年的大雷ー畢竟不是正統AV界，拍片前不會一一查證女優身分，就有人因為看對方長得豔麗就不管三七二十一地幹下去，後來被叫去警局泡茶才知道那是未成年少女，日本對這塊抓得非常非常嚴，只要踩中就是準備吃牢飯，但不管怎樣，FC2賣家和同人AV已經崛起，未來，無碼這塊市場是他們的！櫻羽和佳出道前就在FC2有無碼影片。 圖/翻攝自 graphis

journalist: 聯合新聞網 / 一劍浣春秋

title: 【一劍浣春秋】討厭馬賽克！這兩個地方的片子現在有夠夯


content_text:
▲納瓦洛與林岳平。（圖／統一球團提供）

記者陳立勳／台北報導

統一7-ELEVEn獅隊去年奪下隊史第10冠，今年持續加強球隊戰力，新增外籍打擊教練卡麥隆（Carmelo Martinez），統一總教練林岳平表示，主要是透過外籍投手教練納瓦洛（Jaime Navarro）牽線。

今年獅隊找來波多黎各籍的卡麥隆擔任打擊教練，卡麥隆在球員時期有美國職棒大聯盟9年資歷，出賽1003場，敲出713支安打，108發全壘打，424分打點，打擊率0.245，1992年效力日本職棒歐力士隊，也與鈴木一朗當過隊友，同時也是前西雅圖水手隊名人堂傳奇打者馬丁尼茲 （Edgar Martinez）的堂哥。

1999年到2003年曾經擔任美國職棒芝加哥小熊隊新人聯盟總教練，其中2002年帶隊拿過聯盟冠軍，2007年當過聖地牙哥教士隊小聯盟體系教練，2008年到2012年則是小熊隊專任中南美洲籍選手的訓練總監，2015年到2019年回任小熊隊新人聯盟總教練，2019年在加勒比海冬季聯盟桑圖爾塞捕蟹人隊（Cangrejeros de Santurce ）擔任總教練，教練資歷接近20年。

林岳平透露，卡麥隆是透過投手教練納瓦洛幫忙牽線物色，希望找有經驗的教練推薦給球隊，卡麥隆以前有在日本職棒打球，在美國職棒大聯盟接近10年的資歷，在美國職棒小聯盟體系教球也很久，希望能幫助球隊。

林岳平表示，屆時卡麥隆協助擬定訓練計畫，用個人角度幫助提升球隊打擊，像是近幾年沒有成長的打者，藉由卡麥隆不同的觀點與訓練，幫助打者進步，屆時卡麥隆主要放在一軍，計畫訓練方式，但有段時間會到二軍巡迴，預計卡麥隆1月底到台灣，但目前還要看工作簽證申請狀況而定。

▲卡麥隆。（圖／取自冬季聯盟推特）

熱門專櫃女香熱銷Top 3

countries: 日本 台灣 波多黎各 美國

title: 納瓦洛牽線新打教　餅總：不同觀點擬定訓練計畫


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月07日訊】港府6日抓捕50多名泛民主派人士，去年12月宣布已經流亡英國的香港前立法會議員許智峯的助理陳渭新，也因為不堪長期遭不明人士跟蹤威脅，被迫流亡。本台記者與陳渭新取得聯繫，證實他已經離開香港，前往英國。
前立法會議員許智峯助理陳渭新：「你叫我坐牢一天，我也不願意的，我不會做一個沒有罪卻被定為有罪的人。」
陳渭新是前立法會議員許智峯的義務助理，兩人並肩多年，參與過街頭大小抗爭、反送中、理工大學圍城，無役不與。國安法實施後，許智峯三度被捕，去年底宣布流亡海外。但當局對陳渭新的監控，變本加厲。
前立法會議員許智峯助理陳渭新：「自從許智峯宣佈流亡的那一刻，我就已經開始覺得，我感覺到有人在跟蹤我，但是那些也不知道是什麼人，我問過他們也不回答我，但也不是拘捕我，不知道他們想怎麼樣，不斷地跟蹤我。」
長期被不明人士跟蹤監視，陳渭新擔心家人安危，最終還是選擇了流亡生涯，1月6日，港府發動民主派大抓捕，陳渭新痛批，港府根本是以國安法為名進行濫捕，擺明是秋後算帳。
前立法會議員許智峯助理陳渭新：「你看看今天所抓的那些人，都是港版國安法（實施）之前的，並不是港版國安法之後的，其實還是追究之前的所有責任，這就是不講信用啦。」「政府抓的這些人，他們都不是不合法的，是參加初選而已，建制派也搞初選，只不過建制派搞初選是不會公開搞的，就是沒有這麼大規模去搞，他們可能是內部自己去搞，或者也有搞，公開的就不是很多人。但是不是那些人就合法呢？ 」「建制派的你就不抓，泛民的你就抓，這是不是有道理呢？」
年過半百，離鄉流亡到英國，陳渭新先暫寄住朋友家。關於未來，他沒有想太多，會結合海外的夥伴繼續發聲，為留在香港的手足，堅持下去。
新唐人記者梁珍、張芃香港報導

journalist: 新唐人記者梁珍、張芃香港報導

countries: 英國 香港

title: 遭跟蹤威脅被迫離港 許智峯助理流亡英國


content_text:
金門縣烏坵鄉民代表會主席蔡金照（右一）跨海到金門縣政府，與民政處長蔡西湖（右二）等人交換意見。（記者吳正庭攝）

2021/01/07 22:55

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣烏坵鄉民代表會4日以2票通過主席蔡金照的罷免投票行為，蔡金照認為程序不符，罷免無效，今天專程前往金門縣政府表達心聲；縣府說，依地方立法機關組織準則第13條規定，應由代表互推3至5人擔任監察員，烏坵鄉代會投票時僅有代表2人出席，與前述規定不符，為符合法制精神及適法性，將陳請內政部釋示。

烏坵鄉代表會僅有代表3人，分別是主席蔡金照、副主席陳興德、代表黃金揚。陳興德以蔡金照甚少關心鄉務，有負選民所托等為由，提案罷免蔡金照，獲得黃金揚連署。1月4日，在蔡金照未出席的情形下，陳興德與黃金揚在鄉代會投票「罷免」蔡金照。

蔡金照說，陳、黃兩人未依地方制度法、烏坵鄉民代表會組織自治條例等規定，派員進行投、開票及監票等作業程序，等同「兒戲」，應屬罷免無效，今天專程前往縣府民政處表達心聲。

縣府民政處長蔡西湖率副處長許一傑及法制人員，與蔡金照交換意見後指出，烏坵鄉代會設代表3席，依地方制度法第46條第1項規定，罷免案應敘明理由，並有代表總額3分之1以上簽署，備具正、副本，向縣政府提出。罷免案應有代表總額過半數之出席，及出席總數3分之2以上同意罷免為通過。

縣府指出，依地方立法機關組織準則第13條規定，應由代表互推3至5人擔任監察員，烏坵鄉代會投票時僅有代表2人出席，與前述規定不符。縣府說，為符合法制精神及適法性，將陳請內政部釋示。

縣府1名資深公務員說，全國大概只有烏坵鄉代會代表人數最少，只有3人；以此次罷免過程，的確是一個非常罕見而特殊的案例，未來是否會有「烏坵條款」不得而知，仍需內政部釋示才清楚。

taiwan-subdivisions: 烏坵 金門縣

title: 2票通過烏坵鄉代會主席罷免案？金門縣府：請內政部釋示


content_text:
2021/01/08 12:20

［記者劉濱銓／南投報導］南投竹山紫南宮元旦免費發放牛年銀色錢母，吸引7公里排隊人龍，為讓家長也能求得錢母庇佑新生兒，2月12日起出生的牛年寶寶，可憑寶寶手冊免費兌換1枚牛年金色錢母，紫南宮主委莊秋安說，每個孩子都是「金孫」，因此特別照顧新生兒，贈送金色錢母更有意義。

莊秋安表示，今年元旦發放牛年錢母引發熱潮，為讓牛年寶寶都能獲得廟內土地公的庇佑，只要是2月12日（大年初一）起，至明年1月31日出生的牛年新生兒，家長只要憑寶寶手冊，就能到廟免費兌領牛年金色錢母，也盼鼓勵生產，讓新生兒父母不用排隊就能領到。

至於鼠年寶寶的錢母發放，因為要到2月11日才是農曆鼠年的最後一天，因此凡是鼠年出生的新生兒，憑寶寶手冊兌領鼠年錢母將持續到3月底，藉此讓家長有足夠時間到廟兌換。

taiwan-subdivisions: 南投 竹山

title: 紫南宮獨厚新生兒！ 牛年憑寶寶手冊送金錢母


content_text:
La Chine exhorte le Royaume-Uni à abandonner la mentalité coloniale dans les affaires de Hong Kong

BEIJING, 7 janvier (Xinhua) -- La Chine a exhorté jeudi le Royaume-Uni à abandonner son illusion d'une influence coloniale continue sur Hong Kong et à cesser de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine.

Le ministre britannique des Affaires étrangères Dominic Raab a déclaré mercredi que l'arrestation de politiciens et d'activistes à Hong Kong était "une atteinte grave aux droits et libertés de Hong Kong" protégés par la Déclaration conjointe sino-britannique.

En réponse, la porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying a annoncé lors d'un point de presse que le cœur de la déclaration conjointe est la reprise de l'exercice de la souveraineté de la Chine sur Hong Kong, qui ne donne pas au Royaume-Uni le droit d'interférer dans les affaires de Hong Kong.

"Depuis la rétrocession de Hong Kong, le gouvernement chinois a gouverné Hong Kong sur la base de la Constitution de la République populaire de Chine et de la Loi fondamentale de la Région administrative spéciale de Hong Kong, et non de la déclaration conjointe", a indiqué Mme Hua.

Selon elle, ces personnes ont été arrêtées parce qu'elles sont soupçonnées d'avoir commis des crimes, notamment de subversion, en vertu de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong.

"Nous soutenons fermement la police de Hong Kong dans l'exercice de ses fonctions conformément aux lois visant à sauvegarder la sécurité nationale ainsi que la sécurité et la stabilité de Hong Kong", a-t-elle ajouté.

Après la rétrocession de Hong Kong, il est indéniable que les résidents de Hong Kong ont bénéficié de droits et libertés démocratiques sans précédent avec la mise en œuvre des principes "un pays, deux systèmes", "gestion de Hong Kong par ses habitants", et d'un haut degré d'autonomie pour la région, a indiqué la porte-parole.

Au contraire, le gouvernement britannique s'est réservé le droit de ne pas appliquer les dispositions relatives aux élections périodiques à Hong Kong lors de la ratification du Pacte international relatif aux droits civils et politiques en 1976. Tant l'Ordonnance sur l'ordre public que l'Ordonnance sur les sociétés sous le régime britannique ont imposé des restrictions draconiennes sur les rassemblements, les processions et les associations à Hong Kong, a-t-elle noté.

Soulignant que les affaires de Hong Kong sont purement les affaires intérieures de la Chine, Mme Hua a exhorté la partie britannique à se débarrasser de sa mentalité coloniale, à abandonner son hypocrisie et sa politique de deux poids deux mesures, à respecter sérieusement la souveraineté de la Chine et à cesser immédiatement de s'ingérer dans les affaires de Hong Kong sous quelque forme que ce soit.

BEIJING, 7 janvier (Xinhua) -- La Chine a exhorté jeudi le Royaume-Uni à abandonner son illusion d'une influence coloniale continue sur Hong Kong et à cesser de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine.

Le ministre britannique des Affaires étrangères Dominic Raab a déclaré mercredi que l'arrestation de politiciens et d'activistes à Hong Kong était "une atteinte grave aux droits et libertés de Hong Kong" protégés par la Déclaration conjointe sino-britannique.

En réponse, la porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hua Chunying a annoncé lors d'un point de presse que le cœur de la déclaration conjointe est la reprise de l'exercice de la souveraineté de la Chine sur Hong Kong, qui ne donne pas au Royaume-Uni le droit d'interférer dans les affaires de Hong Kong.

"Depuis la rétrocession de Hong Kong, le gouvernement chinois a gouverné Hong Kong sur la base de la Constitution de la République populaire de Chine et de la Loi fondamentale de la Région administrative spéciale de Hong Kong, et non de la déclaration conjointe", a indiqué Mme Hua.

Selon elle, ces personnes ont été arrêtées parce qu'elles sont soupçonnées d'avoir commis des crimes, notamment de subversion, en vertu de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong.

"Nous soutenons fermement la police de Hong Kong dans l'exercice de ses fonctions conformément aux lois visant à sauvegarder la sécurité nationale ainsi que la sécurité et la stabilité de Hong Kong", a-t-elle ajouté.

Après la rétrocession de Hong Kong, il est indéniable que les résidents de Hong Kong ont bénéficié de droits et libertés démocratiques sans précédent avec la mise en œuvre des principes "un pays, deux systèmes", "gestion de Hong Kong par ses habitants", et d'un haut degré d'autonomie pour la région, a indiqué la porte-parole.

Au contraire, le gouvernement britannique s'est réservé le droit de ne pas appliquer les dispositions relatives aux élections périodiques à Hong Kong lors de la ratification du Pacte international relatif aux droits civils et politiques en 1976. Tant l'Ordonnance sur l'ordre public que l'Ordonnance sur les sociétés sous le régime britannique ont imposé des restrictions draconiennes sur les rassemblements, les processions et les associations à Hong Kong, a-t-elle noté.

Soulignant que les affaires de Hong Kong sont purement les affaires intérieures de la Chine, Mme Hua a exhorté la partie britannique à se débarrasser de sa mentalité coloniale, à abandonner son hypocrisie et sa politique de deux poids deux mesures, à respecter sérieusement la souveraineté de la Chine et à cesser immédiatement de s'ingérer dans les affaires de Hong Kong sous quelque forme que ce soit.

title: La Chine exhorte le Royaume-Uni à abandonner la mentalité coloniale dans les affaires de Hong Kong_French.news.cn


content_text:
政治中心／綜合報導

近來中國不斷增強自身軍備，除了威嚇台灣，也企圖與美國抗衡，對此，國民黨前立委蔡正元今（8）日表示，大陸是否擁有隱形轟炸機的製造技術，一直是個懸疑的話題，他認為，未來不久就可能真的現身，新任美國總統拜登要面對的挑戰已經開始。

▲蔡正元表示中國隱形轟炸機未來不久就可能真的現身。（圖／資料照）

蔡正元今日在臉書分享中國空軍官校的招生影片，他表示，「大陸轟-20隱形轟炸機，現身在2021年大陸空軍官校的招生影片，大陸是否擁有隱形轟炸機的製造技術，一直是個懸疑的話題，現在用這支影片透露端倪，未來不久就可能真的現身，拜登要面對的挑戰已經開始。」

中國近年來不斷透過軍事武力威嚇台灣，光去年一整年就有超過380架次的共機擾台，對此，總統蔡英文在元旦的新年談話中曾表示，從全球戰略的角度來看，台灣的地位越發重要。兩岸關係的穩定，現在已經不只是台海兩岸關注的議題，更是攸關印太區域穩定的議題，而且已經是全球焦點。尤其，過去一年，對岸的軍機、軍艦在台灣周遭頻繁活動，不僅衝擊兩岸關係，更是對印太地區和平穩定的現狀，造成威脅。

蔡英文強調，面對兩岸關係，我們不會冒進，也會堅守原則。只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話。等疫情受到有效控制時，我們也期待兩岸人民會逐步恢復正常有序的交流，增進理解、減少誤解。

journalist: 綜合

countries: 中國 美國 台灣

people: 蔡正元 蔡英文

title: 中共影片洩密？蔡正元：中國隱形轟炸機即將現身 | 政治


content_text:
US foreign policy tends to oscillate between inward and outward orientations. Former US president George W. Bush was an interventionist; his successor, Barack Obama, less so. US President Donald Trump was mostly a non-interventionist. What should we expect from US president-elect Joe Biden?

In 1821, then-US secretary of state John Quincy Adams famously said: “[The US] does not go abroad in search of monsters to destroy. She is the well-wisher to the freedom and independence of all. She is the champion and vindicator only of her own.”

However, the US has a long interventionist tradition. Even a self-proclaimed realist like former US president Theodore Roosevelt argued that in extreme cases of abuse of human rights, intervention “may be justifiable and proper.”

Former US president John F. Kennedy called for Americans to ask not only what they could do for their country, but for the world.

Since the Cold War’s end, the US has been involved in seven wars and military interventions, none directly related to great power competition.

Bush’s 2006 National Security Strategy proclaimed a goal of freedom embodied in a global community of democracies.

Moreover, liberal and humanitarian intervention is not a new or uniquely US temptation. Victorian Britain had debates about using force to end slavery, Belgium’s atrocities in the Congo and Ottoman repression of Balkan minorities long before then-US president Woodrow Wilson entered World War I with his aim to make the world safe for democracy.

So, Biden’s problem is not unprecedented. What actions should the US take that cross borders? Since 1945, the UN Charter has limited the legitimate use of force to self-defense or actions authorized by the UN Security Council — where the US and four other permanent members have a veto.

Realists argue that intervention can be justified if it prevents disruption of the balance of power upon which order depends. Liberals and cosmopolitans argue that intervention can be justified to counter a prior intervention, prevent genocide and for humanitarian reasons.

THEORY AND PRACTICE

In practice, these principles are often combined in odd ways. In Vietnam, Kennedy and his successor, Lyndon Johnson, argued that the US military was countering North Vietnamese intervention in South Vietnam. However, Vietnamese saw themselves as one nation that had been artificially divided on the basis of realist Cold War balance-of-power considerations. Today, the US has good relations with Vietnam.

In the Gulf War, then-US president George H.W. Bush used force to expel Iraqi forces from Kuwait to preserve the regional balance of power, but he did so using the liberal mechanism of a UN collective security resolution. He considered himself a realist and refused to intervene to stop the shelling of civilians in Sarajevo, but after devastating images of starving Somalis on TV in the US in December 1992, he deployed troops for a humanitarian intervention in Mogadishu.

The policy failed spectacularly, with the death of 18 US soldiers under Bush’s successor, Bill Clinton, in October 1993 — an experience that inhibited US efforts to stop the Rwandan genocide six months later.

Because foreign policy is usually a lower priority than domestic issues, the US public tends toward a basic realism. Elite opinion is often more interventionist than that of the public, leading some critics to argue that the elite is more liberal than the public.

Nonetheless, polls also show public support for international organizations, multilateral action, human rights and humanitarian assistance. As I show in Do Morals Matter? Presidents and Foreign Policy from FDR to Trump, no one mental map fits all circumstances. There is little reason to expect the public to have a single consistent view.

For example, in the Iraq War, US motives for intervention were mixed. International relations specialists have debated whether the 2003 invasion was a realist or a liberal intervention.

SCHOOLS OF THOUGHT

Some key figures in George W. Bush’s administration, such as then-US vice president Dick Cheney and secretary of defense Donald Rumsfeld, were realists concerned about then-Iraqi president Saddam Hussein’s possession of weapons of mass destruction and the local balance of power, but “neo-conservatives” in the administration — who often were former liberals — stressed the promotion of democracy and the need to maintain US hegemony.

Outside the administration, some liberals supported the war because of Saddam’s abominable human rights record, but opposed George W. Bush for failing to obtain the institutional support of the UN, as his father had in the Gulf War.

Broadly defined, intervention refers to actions that influence the domestic affairs of another sovereign state, and they can range from broadcasts, economic aid and support for opposition parties to blockades, cyberattacks, drone strikes and military invasion.

From a moral point of view, the degree of coercion involved is important in terms of restricting local choice and rights.

Moreover, from a practical point of view, military intervention is a risky instrument. It looks simple to use, but it rarely is. Unintended consequences abound, implying the need for prudent leadership.

Obama used force in Libya, but not in Syria. Trump and then-US presidential candidate Hillary Rodham Clinton in 2016 said that the US had a responsibility to prevent mass casualties in Syria, but neither advocated military intervention.

There was remarkably little discussion of foreign policy in last year’s US election.

Some liberals argued that the promotion of democracy is the US’ duty, but there is an enormous difference between democracy promotion by coercive and non-coercive means. Voice of America broadcasts and the National Endowment for Democracy cross international borders in a very different manner than the US Army does.

In terms of consequences, the means are often as important as the ends. Where will Biden land on the spectrum of interventions intended to promote security, democracy and human rights? We might find an encouraging clue in his history of good judgement and contextual intelligence, but we must also bear in mind that surprises sometimes occur and events take control.

Joseph Nye is a former dean at Harvard University’s John F. Kennedy School of Government.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: How will Biden intervene abroad?


content_text:
記者林雪娟∕南市報導

為讓台南獨特的歷史文化與城市韻味，透過影像創作媒介展現精采面貌，新聞及國際關係處舉辦「二０二一台南畫世代動畫競賽」，廣邀全國動畫相關系所學生共同參與，今年除台南主題外，再加入文化、觀光、產業、科技、社福五項子題，七日宣布徵件入圍名單，共有二十組入選，一起透過年輕世代觀察，深度挖掘屬於台南的故事。

新聞及國際關係處長蘇恩恩表示，活動邁入第四年，除本市學生，外縣市學生投件率也增加，在企劃主題與內容取材上，更廣泛深入，並從在地元素中展現巧思，共同刻畫出這座城市的動人影像。

今年加入五項子題，提供參賽者更具體的構思角度，參賽隊伍的創意觀察、人物訪談、資料文獻蒐集和實地場勘，從作品中也讓人一窺其投入程度。

承辦單位南台科大數位設計學院副院長黃國禮表示，透過此活動，號召全國相關動畫系所學校，一起投入台南主題的動畫創作，透過年輕人新穎角度，挖掘不一樣的台南面貌，且以豐富的數位創作，行銷台南。作品將於五月決審，七月辦理作品首映。

title: 畫世代動畫賽 20組入選 | 中華日報


content_text:
華爾街股市3大指數今天全數衝上歷史新高，市場料定未來由民主黨主導的國會將祭出更多振興資金，以協助遭疫情重創的美國經濟回春。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

道瓊工業指數上漲211.73點或0.69%，收在31041.13點。

標準普爾500指數上揚55.65點或1.48%，收在3803.79點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數勁揚326.69點或2.56%，收在13067.48點。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

title: 期待振興資金 美股3大指數創新高


content_text: 如果沒有疫情你今年原本要去哪個國家旅行呢？沒辦法去日本、韓國看撒哭啦，那就來看看全台櫻花季賞櫻景點吧！台灣特有的櫻花種類有哪些？哪個地方櫻花幾月開？小編一次幫你整理好，明年春天走春就去這些地方。★一手掌握熱門話題2021全台櫻花季景點一覽2021全台櫻花季賞櫻景點推薦＃1奧萬大櫻花季（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家提供）奧萬大國家森林遊樂區是遊客們賞楓、賞落羽松、賞櫻的好地方，廣大的園區舒適的慢步調，讓人心情放鬆深度感受度假氛圍。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家提供）奧萬大這個酷名字是什麼意思呢？「奧」在泰雅族與裡是「深入」的意思，從霧社進入萬大獵場要9公里的路程，因此奧萬大就是深入萬大的意思。早期居住在此地的原住民因為要生產香菇，大量種植楓香，這是奧萬大楓香遍地的重要原因，在奧萬大開放給遊客參觀後，便成為台灣賞楓的聖地。在楓葉從青綠轉變成成紅時，部分的櫻花樹也開始變色，除了粉色桃色，白色的霧社櫻更是奧萬大櫻花林中的一大特色，想同時欣賞二者之美的朋友建議於1~2月時造訪。●賞櫻花期：12月下旬～3月中旬●賞櫻交通：自駕前往旅行社賞花專車大眾運輸>>南投客運「台中→埔里→奧萬大」之每年10~3月季節限定巴士2021全台櫻花季賞櫻景點推薦＃2武陵櫻花季（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家提供）說到中部有名的櫻花季怎能錯過超夯的武陵櫻花季呢？武陵櫻花季最特別的莫過於武陵的獨有品種「粉紅佳人」，似繡球花團開的花卉外觀特別可愛。每年櫻花季住宿區、露營區一開放預訂時總搶破頭的武陵農場，除了是櫻花的生長地外也是國寶魚櫻花鉤吻鮭的棲地，生態與環境資源超棒的武陵吸引許多遊客前來賞櫻野餐。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家提供）2021趣吧推出的櫻花野餐企劃，讓你用一天的時間跟著賞花專車從宜蘭出發，在櫻花樹下品嚐美味的午餐。在這一趟武陵野餐之旅裡可以品嚐到「安步良食 誠食料理製作所」的餐食，透過在地、當令食物來說這塊土地的風土與文化故事。使用全食物（根、莖、果、葉、子、芽）概念的六種蔬果，來表達春季萬象更新的樣態，與大地將開始一個新的生命循環。透過麻油、辛香料等食材，用溫補帶溫暖給品味料理的食客們，讓初春微涼的山上也能暖心暖胃。●賞櫻花期：2/12~3/1●賞櫻交通：自駕前往(櫻花季期間必須有先預訂到農場中的住宿，否則無法自行開車入園)大眾運輸>>國光客運1751、1764，自宜蘭市區/羅東發車旅行社賞花專車2021全台櫻花季賞櫻景點推薦＃3信義鄉草坪頭（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家提供）信義鄉草坪頭的春季三大花卉就是李花、櫻花和桃花啦～最先出來迎接春天的就是李花，由於每年花期花況略有不同，時而還能看到粉紅櫻花和潔白李花同時綻放的美景。桃紅色的櫻花喜氣又雅緻，搭上信義鄉的茶園和青山，讓人不自覺放慢步調好好感受周遭的景色心情也跟著愉悅起來。從河津櫻、八重應到山櫻花，逐淺到深的多樣品種都在草坪頭輪番盛開，春天來去草坪頭賞櫻花的旅人們別忘了喝上幾杯信義鄉最有名的玉山烏龍茶～123全文閱讀

journalist: Tripbaa趣吧

countries: 日本 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 羅東 山上 宜蘭 埔里 南投 信義

title: 2021賞櫻景點》誰說櫻花季一定要去日本看？盤點全台9條最夢幻賞櫻秘境，實在美到太不真實！


content_text:
日本千葉的高中生來台北修學旅行，參訪台北孔廟。(圖：台北旅遊網)  日本高校生（高中生）修學旅行選擇到台灣占比達35%。台北駐大阪辦事處長李世丙指出，日生回國後都說台灣好，好口碑正在建立中，相信此占比會持續增加。

「據統計，日本在2018年有17萬日本高中生赴海外修學旅行，其中6萬人選擇到台灣，占比35%，我們不會因此而滿足。」台北駐大阪經濟文化辦事處長李世丙接受中央社記者專訪時上述表示。

日本的修學旅行已有百年歷史，日本國小、中學到高校都有在外住宿旅行的機會。以往手機還沒有網際網路時代，學生到了陌生環境一起看地圖找旅遊指南，商量對策，這樣的修學旅行不僅能培養學子獨立性及團體生活的國民活動，也是日本教育文化的一環。

海外修學旅行「來去台灣」成顯學

李世丙解釋，近年日本高校修學旅行選擇到海外旅行的學校逐漸增加，到台灣修學旅行已成為流行。據統計，平均兩所公立高中若選擇到海外修學旅行，會有一所選擇台灣。「許多日本高中生修學旅行選擇台灣，回國後反應的心得都說很好，別的學校也因此放心選擇到台灣來，這樣的好口碑建立了，修學旅行選擇到台灣的占比自然會持續增加。」

李世丙說，日本高中生修學旅行是整個年級強制性參加，常在一年前開始籌劃，由於有上百名學生出國旅行，承辦老師也會在事前考察。另外，2019年12月日本高中生來台參訪總統府，巧遇總統蔡英文而被拍成影片「歡迎日本高中生來到總統府！」他分析，「許多學生修學旅行是人生第一次海外旅遊，如果人生第一次經驗是來台灣，對台灣便能留下深刻印象。」人生第一次海外旅遊初體驗，是來到台灣留下美好印象，「這些學生長大之後會不會想再來台灣？應該會」，因此修學旅行也兼具吸引觀光效果。

到台灣留學更是最佳選項之一

近年來日本高中生畢業後，選擇到台灣留學的人數也逐年增加。李世丙說，到台灣留學除接受異國文化洗禮，學習繁體中文、熟悉英文等更多元的環境，「日本高中生畢業後，到台留學4年，除學好中文之外，英文也會進步，出社會後其實工作更好找」。

他也指出，日本高校生畢業後到台灣念書，除距離近、治安良好外，學費不僅是留在日本念書的1/3，台灣有些技職科技學校還提供學雜費與住宿減免，生活物價也幾乎是在日本念書的一半。

李世丙認為，無論是鼓勵日方透過企業員工旅遊、青少年教育交流旅行等訪台，皆可透過簽訂姊妹市、指定姊妹校作法來執行，加上引用數據並說明分析是提高說服力的作法，如此一來台灣與日本城市交流成效顯著，更能提高日人訪台人數，亦可有效促進雙邊友好關係。

countries: 台灣 日本

title: [國際] 來去台灣！日本高中生修學旅行35%訪寶島


content_text:
來源：資本深潛號

作者| 孫建楠

編輯 | 袁暢

高雲程一直是百億私募景林資產「發言人」角色。

2020年3月初全球市場巨震之時，高雲程火速與持有人交流，指出當時市場環境不同於2008年金融危機，並不存在流動性缺失問題。他還給出中國消費復甦快於想像、人民幣有強烈升值預期等研判，事後均獲得市場驗證。

據三方數據，高雲程管理的私募基金2020年跑贏滬深300指數15個點，費前超額收益明顯。

另據了解，高雲程的基金持倉集中度非常高，一般有15-20隻個股，甚至有時候只有10-12隻股票。選股邏輯上強調深度價值，以實業投資心態考量長期發展，把自己講公司股東看待，注重選擇高安全邊際的低估值公司。

年關之際，高雲程再次與持有人交流，對權益資產高估值現象、產業演進新趨勢等問題，闡釋了獨到觀點。

01

警惕流動性盛宴「裸泳者」

對於過去一年，高雲程總結道：「從風平浪靜的開局到疫情肆虐下的恐慌熔斷，再到流動性泛濫導致的全球資產價格狂歡，全球股票市場中的核心資產都出現了顯著的估值提升。」

可再生能源、電動車產業鏈、生物技術、數字化改造收益的公司市值出現大幅度攀升。

一個「矛盾」的現象出現：全球宏觀基本面下滑，但股票出現結構性牛市。

對此，高雲程指出兩點原因：

央行放水帶來過剩流動性，傳導至資產價格

疫情影響下，投資者不約而同認定了一些確定性的方向：消費、科技、能源革命，上述領域的公司享受了流動性盛宴紅利

高雲程進一步指出，市場的估值水平和情緒都處於均值以上位置，如果計算核心資產的估值水平，幾乎接近歷史上最高的位置。

「一部分原因是過低利率水平導致的，只要假設利率水平沒有顯著提升，也許目前的高估值就有其合理性。」

他提到一個關鍵研判：如果通貨膨脹和經濟復甦超預期同時發生，將導致利率水平上升，可能傳導至股票資產估值回落，「裸泳者」將下跌最多，因此需要警惕。

02

產業新趨勢

高雲程還給出以下產業層面演進的新線索。

【消費新品牌】傳統消費品領域出現新品牌，並以驚人速度搶佔消費者心智，這背後是渠道平權的力量，電商平台給了新品牌快速觸達消費者的通道，可以快速實現從小到大。

疊加高效供給鏈和物流鏈支撐，以及年輕企業家群體對新消費人群的深刻認知，新品牌湧現的趨勢正在進行時，其中的佼佼者可能成為未來的千億市值公司。

【器官化的電子產品定價】當前出現視頻化表達的趨勢，互聯網巨頭更通過視頻號加入短視頻領域的競爭，或許代表一個新時代到來。

人類總是傾向於更容易的接受方式，順著一切內容視頻化和生活工作方式數字化的路徑，現在的手機已經不是一件普通電子產品，而是錢包、身份、眼睛和耳朵。

手機更像一個器官與人類相連，那麼器官化的電子產品定價是否有新的依據和想像空間？

【AI技術改造傳統製造業】人工智慧技術正在重新改造很多傳統機械設備與生存模式，每一個子行業的創新都是對原有品牌和格局的改變，越來越多領域上演蘋果與諾基亞的故事。

換言之，沒有一直穩固的護城河，最寬的護城河永遠是不停的技術進步。互聯網領域，反壟斷要反對的是利用壟斷地位的停滯不前和濫用數字信息，從而驅使中國最優質的企業真正做大做強。

03

拆解選股方法論

綜合多方資料，我們將高雲程的深度價值選股方法論做出如下拆解，以饗讀者。

高雲程有一個選股「積分卡」，他構建投資組合時對公司進行「打分」。

比如：未來的成長空間和商業模式確定性（5年或10年後公司能成長到什麼規模；是否有5-10倍的成長空間）；企業的競爭力和文化（企業文化是否卓越，是否有利潤之外的追求）；股東回報（能否保持較高ROE水平等）；市場價格反饋（市場目前是否已經把長期良好預期都對現在股價里）；公司的缺點（公司缺點是什麼；是否致命或難以改變）

高雲程還如此介紹投資理念：相比躺贏的公司，更喜歡企業家精神很足、「在奔跑」的公司。買成長股的風險就是裏面會有摔倒的，要做好有幾個公司可能會栽跟頭的準備，但跑出來的部分獲得的收益可以覆蓋虧損和回撤。

他還指出，投資上要「做減法」——將賽道研究清楚，少做決策，選擇大於交易，並保持高倉位運作。

本期責任編輯 倪靜

title: 景林高雲程:警惕流動性盛宴裸泳者 器官化電子產品定價有想像空間


content_text:
美國國會山莊動亂持續延燒，使多位白宮官員難以認同請辭後，台裔運輸部長趙小蘭（Elaine Chao）也於當地時間7日成為第一位因動亂辭職的內閣首長，而教育部長戴佛斯（Betsy DeVos）也隨後辭退。

根據《NPR》報導，趙小蘭聲明表示，國會山莊發生暴力事件「傷痛而完全可以避免」，「該事件深深地困擾我因此我無法就這樣袖手旁觀。」，不過她仍對任期內成就深以為榮。

It has been the honor of a lifetime to serve the U.S. Department of Transportation. pic.twitter.com/rFxPsBoh6t

— Sec. Elaine Chao (@SecElaineChao) January 7, 2021

信中表示辭職將於1月11日周一生效，繼任者為Mayor Pete Buttigieg。

而根據《華爾街日報》報導，教育部長戴佛斯也已經遞出辭職信，表示國會山莊的暴力事件她辭職的關鍵原因。她於7日曾在推特上嚴厲譴責國會山莊的暴力事件，稱政權和平轉移是美國代議制民主和「香蕉共和國」不同之處。

pic.twitter.com/WtdwD6a2lm

— Secretary Betsy DeVos (@BetsyDeVosED) January 6, 2021

儘管兩位內閣高級官員都對國會山莊的事件不能認同是辭職原因，但兩人一旦離去將會影響憲法第25條修正案的發動，剛續任眾議員議長的裴洛西（Nancy Pelosi）與未來參院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer），皆已公開要求副總統彭斯（Mike Pence）盡速引用美國憲法第25修正案（25th Amendment）罷免川普，若內閣不行動、國會可能準備彈劾川普。

第25修正案的第四條條款需要副總統跟內閣成員多數官員，如今兩人已經離去，將增加啟動罷免程序難度，而兩人也不必面對是否支持動用25條的政治壓力。外界甚至懷疑這是兩人保護川普做完剩下兩周的任期。

Elaine Chao's resignation is not a protest of Trump's actions, it's an approval of them. By resigning, she makes it harder to use the 25th Amendment to remove him from power. This isn't a moral stand, it's moral cowardice.

— Citizens for Ethics (@CREWcrew) January 7, 2021

台裔趙小蘭

趙小蘭是2017年1月開始擔任川普政府的運輸部長，幾乎完整做完整個川普第一任期。其任內努力推行川普的基礎建設政策。

趙小蘭是共和黨的政治新星，曾於小布希執政時期擔任長達8年的勞工部部長，為美國歷史上第一位進入美國內閣的華裔女性，同時也是小布希內閣中唯一度過整個8年任期的內閣官員，當時參議院無異議全票通過。

趙小蘭的丈夫是共和黨參議員麥康諾（Mitch McConnell），兩人在1993年結婚，麥康諾歷經5任總統，是參議院最有影響力的共和黨議員，不過在喬治亞州參議員二輪選舉之後，不再是參議院多數黨領袖，多數黨讓給了民主黨。

趙小蘭出生於台灣，8歲之前在台灣度過，而後舉家遷往美國紐約定居，以四年全A的優異成績，畢業自著名曼荷蓮女子學院（Mount Holyoke College），獲得經濟學學士；並進入名校哈佛大學（Harvard University）取得企管碩士。她的父親為美國福茂集團創辦人趙錫成，有「華人船王」之稱。

2019年，《紐約時報》趙氏家族的航運公司在中國發展出深厚的商業關係，福茂船業業務70%與中國有關，不僅自身營運良好，也長期為趙小蘭的丈夫麥康納提供政治獻金，這讓趙小蘭陷入利益衝突的質疑。眾議院在2019年6月曾要求趙小蘭提交文件說明與福茂集團的關係。

趙小蘭父親趙錫成曾於2016年拜訪總統蔡英文。

journalist: 國際中心

countries: 台灣 喬治亞 中國 美國

people: 川普 蔡英文

title: 【川普內閣請辭第一人】台裔運輸部長趙小蘭掛冠求去 增加動用憲法修正案罷免難度-


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了文／TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

小編認為「別有洞天」這個形容詞，很適合這次要介紹的住宿體驗－位於花蓮的「葉宿文旅」，雖是35年的老房改造，而門口也看起來真的就像是…唔，古早時候的辦公室的感覺，然而一走進去，會發現裡面的設計及氛圍，完美融合了時光的軌跡及現代的藝術，跑來花蓮這趟路感覺一定值得！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

踏進辦理入住的大廳，裡面還有他們有對外營業用的餐廳，可說是真的真的…非常的寬敞，有提供咖啡、茶類、酒類等等，也有一些輕食的選擇，其實真的不用擔心晚上覓食不易。每週六晚上八點固定有樂隊在現場表演，大廳也放著各式桌遊供房客使用，這樣還怕會無聊嗎？另外，從這裡開車前往花蓮當地著名的「東大門夜市」，也大約只需十分鐘車程喔！真的很方便吧！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

小編要先預告一下，我即將在這篇文章內，提到非常多次「貼心」，因為服務人員真的是各種貼心（所以請各位讀者們一定要看完！）！在服務的部份，我認為算是超極致了，服務人員幫忙規劃，將花蓮的在地行程分為五大類供房客選擇，掃描QR Code之後，就會自動帶入該主題行程的基本介紹，以及主題景點巡禮，外加Google Map的導航功能…真的是貼心到沒話說！連行程都幫忙安排了，即使如果是喜歡手上有紙本參考資料的人，櫃台也有準備紙本地圖，供房客自由拿取喔！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

房型一覽－CIDAL 日光（四人房）

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

每一間房間都是業者與當地藝術家，並融合當地原住民色彩設計而成，兩張雙人床背對擺放，隔出各自隱私的空間。而這個名為「日光」的房間，也完全符合他的名字，採光不僅非常良好，室內的擺設與光線，也給人一種暖意。民宿內可以四處見到部落「INA」（意指母親）使用輪傘草編織而成的燈具，以及藝術家使用木頭所雕刻而成的飄流木邊桌，一波一波的起伏面，象徵著花蓮的大海，而淡雅的檜木香也能讓旅人的疲累放鬆不少，牆上的照片則是藝術家們的相關介紹及照片。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

窗戶的部份小編另外要特別提，因為它是「雙層」的設計，其實小編來訪的時候，附近有工程正在進行，因此當然是漫天飛沙，加上施工的吵雜聲，但是…我在房內其實一點聲音都沒聽見，晚上也睡得非常安穩，不知道是不是就是這個雙層窗戶的功勞呢？同時，如果是有帶小朋友的爸媽們，應該看到這樣的窗戶設計，也會相對安心許多吧！？

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

房內一角放置開放式的衣架以及備品、茶包、一大瓶身體乳液、瓶裝水等等。我必須要特別強調的是，這浴室內因為有浴缸的設計，因此業者也在這邊準備了浴鹽提供給房客使用，小編住過的有些酒店，雖設內有浴缸，也蠻少看到有準備浴鹽，這點充份的貼心，讓我很暖心。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

同時房內還有一個小客廳的空間（讀者們看看，這房是不是真的超級大的！），除了電視、桌子、小矮凳之外，桌上還放著一些小點心，非常的貼心，整體的空間也讓人感覺也很chill…三五好友或閨蜜來訪時，晚上小酌聊天聊一整晚…是不是很適合呢！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

浴室都是六角形拼貼設計，讓人感受到濃濃的「現代感」，跟剛踏入的「老屋」氛圍又全然不同。備品是一整瓶的義大利原裝進口品牌－「allegrini，艾格尼」的地中海橄欖清潔露（洗髮乳＋沐浴乳），有著淡淡的香味，應該不會有人會不喜歡。另外，除了必備的免治馬桶之外，洗手槽下方也另外附上一面立鏡供房客使用，又是另一個我喜歡的小貼心…因為每次與朋友出遊時，都必須佔用浴室使用鏡子，實在很不好意思，若能夠有這種小立鏡，不就方便許多嗎！尤其針對女性朋友們來說更是如此。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

餐飲一覽－早餐（供應時間：8:00～10:00）

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

雖然是民宿，但早餐還是蠻豐盛的，搭配的組合也是營養滿分，二款麵包、生菜沙拉、湯品、雞蛋、火腿與水果，以及無限量的古早味紅茶、鮮奶茶及美式咖啡，對於小編來說已經非常足夠！而且我一定要特別提一下這個湯…服務人員其實從我入住的前一天，就在準備這道湯品，如照片所示，它裡面的料就是這麼多，而且爆炸好喝！雖然口感濃郁，但不會覺得膩…真的是一口接著一口，很想續碗的那樣美味！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

而小編則是在這裡吃完早餐之後，一邊工作、寫文章，一邊享用咖啡，度過了一個美好的早晨。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

這是小編房門口前的走廊，我不知道你們認為如何？但這種鏽蝕及水泥的搭配，我個人覺得很可以…有一種說不出的風味，就像是與有智慧的長者對話，你會從對方的內涵之中，感受其魅力之所在。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

而整間老屋改建最衝擊我的部分，其實就是位於中間的超現代感透明電梯了，然而其實它的存在毫不違和，甚至完美的將整體設計感拉高一個層次，小編真心超愛…（再次感謝我的網美朋友，當我的模特兒拍照）

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

葉宿文旅當家「網紅」－噗妮，是一隻白色的小兔子，其實是某天民宿的服務人員在路上撿到的，當然立馬收編…真的是超級可愛的！每天下午這裡會有噗妮的散步時間，可以看到她在中庭遊走，而且很親人…會跑來我的腳邊磨蹭撒嬌，整個讓人融化！大廳也有一個「噗妮的良心商店」，主要是針對半夜肚子餓的房客，自己投入零錢來拿取需要的泡麵或零食，而這些收入，都會用於噗妮的食物及零食上喔！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

大廳處會不定期有藝文類型的展覽，這次是與三個藝術家配合展出作品，由於早餐的用餐環境也在大廳，所以吃早餐的時候，特別感覺到自己的氣質加了好多分！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

大廳也有販售民宿所提供的沐浴備品，以及一些藝術家的作品…手繪的明信片，真的無敵可愛（其實價格也是！），所以小編手滑買了好幾張，以行動支持台灣的藝術家，何樂而不為呢！真心覺得民宿提供了很好的舞台，給這些藝術家們去揮灑，也是一個大方的舉動。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

如果讀者們是喜歡騎著自行車，在當地四處跑的話，這裡也有免費租借自行車的服務呦！嗯，只是小編沒有去騎，因為隔天就要更深入花蓮的深山之中，所以再度沒機會在花蓮騎自行車…好可惜啊！

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

一早醒來打開窗戶，就是這樣的風景，很讓人抒壓…花蓮真的是一個好地方，乾淨的大海、清澈的天空，熱情的人們…小編認為即使是冬季，也真的可以一家人一起，或是相約好友閨蜜，來花蓮走走看看。

▲花蓮葉宿文旅住宿體驗_圖/文 TripPlus

這裡順道一提…新的「蘇花改」公路真心非常非常好開（其實我不會開車…），比起以前的蘇花公路的”險峻”路況，實在好太多了，加上台鐵的太魯閣號／普悠瑪號的加持…讀者們還覺得花蓮很遠很難前往嗎？其實一點也不會喔！給自己一個假期…就算只是來葉宿文旅喝個咖啡放空耍廢，也很療癒不是嗎！

countries: 義大利 台灣

title: TripPlus／深藏藝術的花蓮民宿葉宿文旅 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
在岸人民幣收報6.4719兌1美元，較昨日收市價跌152點子，跌幅0.23%，創逾1星期新低。

人民幣中間價今早報6.4708兌1美元，較昨日中間價亦跌100點子，跌幅0.15%。

有交易員指，美債孳息率上升，推高美元指數，但認為美元反彈只屬短期走勢，人民幣調整後仍可考慮逢高結匯，同時亦關注美國稍後公布的非農業就業數據。

title: 在岸人民幣兌美元低收152點子　創1星期新低


content_text:
美國交通部長趙小蘭（Elaine Chao）宣布辭職。趙小蘭表示，我們國家經歷了一次慘重的創傷，這本來是完全可以預防的事件（...），我不能為我非常困擾的事情裝作若無其事。趙小蘭是美國參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈爾妻子，麥康奈爾曾祝賀拜登和哈里斯當選美國正副總統。 她是國會騷亂後首位辭職閣員。

此前12月，美國國會眾議院調查趙小蘭可能存在的利益衝突。眾議院監督和改革委員會正在對趙小蘭是否利用她作為美國交通運輸部長的身份為其家族謀取利益展開調查。

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，在美國國會大廈發生暴力事件後，美國總統的幾位高級助手正考慮辭職，其中包括特朗普的國家安全顧問羅伯特·奧布萊恩（Robert O‘Brien）。

此外，美國國家安全副顧問馬特·波廷格（Matt Pottinger）和副幕僚長克里斯·利德爾（Chris Liddell）都在考慮最快7日晚辭職。

趙小蘭出生台灣，祖籍上海，畢業於哈佛大學，現任美國第十八任交通部長。她是首位兩度進入美國政府內閣的華裔女性，同時也是內閣中的第一位亞裔女性。

2019年3月就在世界各國政府和各大航空公司紛紛“抵制”737MAX客機之後，趙小蘭不僅拒絕“下架”這款飛機，她本人也親自乘坐了這款飛機返回華盛頓以示力挺。

journalist: 法廣

countries: 美國 台灣

title: 美國交通部長趙小蘭（Elaine Chao）辭職


content_text:
千金族群三題材指標股

台股首見「七千金」榮景，氣動元件廠亞德客-KY獲外資大舉調升目標價至千元等級，7日終於不負眾望成最新千金股，股價急奔漲停板以1,035元作收，並突破2017年12月21日精華盤中寫下的1,025元天價，再創傳產股新猷。法人指出，在聯發科、鈊象等高價股各擁題材且獲法人加持下，多檔準千金股強勢來襲。

台股成千金股孵化器，2016年股市出現大立光及精測二千金同步登場後，長達818天才出現三千金大立光、精測及矽力-KY風光亮相。統一投顧董事長黎方國指出，值得注意的是，2020年起不到一年的期間，台股即從四千金直奔至七千金，特別的是，近期在外資順利推升信驊股價至2,020元，台股迎來前三大高價股均超越2,000元的新境界。

法人表示，高價股熱度愈來愈高，對台股也產生三大意義：

首先，台股已有三年不見傳產千金股，除股王大立光屬光學族群，旭隼為不斷電系統龍頭，其餘矽力-KY、信驊、祥碩、譜瑞-KY都屬IC設計族群，亞德客-KY代表傳產族群炒熱新千金股話題，重新打破電子股壟斷千金地位格局，今年來獲外資加碼1,020張，持股比率拉升至83.42％，市值1,956億元。

其次，IC設計股龍頭聯發科及遊戲股鈊象也備受法人看好，鈊象先前最高曾觸及995元，離千金就差一步，股價回檔修正後，獲大型投顧法人將目標價由900升至990元，隱含問鼎千金企圖心，也就是說，原本較難引起機構法人關愛的遊戲股，現地位已不可同日而語。

再者，股王大立光股價不振，外資把目光轉向祥碩、信驊等千金升級「2」字頭題材，激勵股價上漲後，誰來接棒吸納更多法人資金，早引起法人討論，亞德客-KY、鈊象此番加入戰局，熱愛高價股的國際熱錢便有了好去處。

高盛證券指出，自動化族群需求自2020年第四季起，迎來自2000年以來的第七次上升循環，過往經驗顯示，這波產業上升循環將會延續到2023年第二季，把指標股亞德客-KY推測合理股價升至1,350元，是外資圈最高價。此外，大和資本、瑞信、匯豐證券等，對亞德客-KY股價預期也都突破千元。

元大台股領航N 一牛當先創新高

美選舉干擾 台股爆4387億天量

journalist: 簡威瑟

title: 台股創新榮景 首見七千金


content_text: 新竹縣尖石鄉今天陸續降雪、下雨，新竹縣政府宣布，在尖石鄉後山4校今天正常上班課。宇老派出所則表示，目前有3名員警留守執勤，學校必要時皆可尋求協助。新竹縣政府表示，新光國小昨晚11時左右飄雪，今早學校人員確認沒有降雪也沒有積雪，一切正常上課。 縣府指出，今早石磊國小學區抬耀部落及禱告山持續下雪，家長主動要求接回學生，其他學生仍在校上課。而因宇老地區上午有下雪，部分住在宇老附近的玉峰國小學生自發性請假；目前，學校是下雨的情形。縣府表示，秀巒國小回報鄰近路況，樹有白頭積雪，目前路況良好。縣府教育處表示，昨晚至今早持續與後山4校密切聯繫，而在中午約12時玉峰國小回傳訊息，宇老地區情形已沒有飄雪，逐漸呈現乾冷，道路兩旁有些許積雪，未結冰，雙向通車，目前溫度零下4度。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 尖石鄉下雪  新竹縣府宣布正常上班上課


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】歲末年終，王品集團加速展店腳步，12月一口氣新開18家門店（含新開、改裝），集團最資深的火鍋品牌「聚 北海道鍋物」在相隔半年後，以全新型態回歸台中、進駐公益路商圈和米平方廣場。

王品集團「聚 北海道昆布鍋」在2004年，由時任火鍋事業處總經理李森斌創辦，台中市第一家店就開在文心、甘肅路口。當時的「聚」鍋以北海道嚴選昆布為湯底，金澄色湯頭、搭配各種食材涮煮、凸顯出食材原汁美味；加上濃厚的日式裝潢氛圍，立刻成為台中人最喜愛的火鍋餐廳、也是王品集團最資深的火鍋品牌。

相「聚」16年，「聚 北海道鍋物」事業處副總經理王仁森表示，轉型升級才能滿足顧客需求，全新的「聚 北海道鍋物」，保留原本「絕妙好湯、新鮮食材、原汁美味」的精神，除有多款人氣湯底，同時增加「野菜放題自助吧」，以新鮮直送野菜、海藻昆布烏龍麵、讚岐烏龍沾麵、博多拉麵等特色副食。

札幌牛奶風味與抹茶口味的霜淇淋則當做餐後甜點，還可以搭配日式蕨餅、黑糖珍珠等配料…超多品項的自助吧，提供消費者自由享用。單點自助吧只要268元起、搭配套餐也只要398元起，選擇更豐富、CP值更高。

而「聚 北海道鍋物」以「主題火鍋+自助吧」為主，新菜單首推「札幌起司牛奶鍋」，以「牛奶熊」在鍋裡泡湯，造型超萌可愛、是網路人氣NO.1鍋物，加上桌邊現刨起司的服務，奶香醇厚的起司口感更豐富。

「澎派系雙人海陸聚」主推海陸雙拼主餐，飽滿的鮑魚、整尾鮮魷、絕品大草蝦、鮮蝦、綜合魚片....種種時令海鮮，搭配220公克肉類主餐，一次能吃到2種超人氣產品，CP值爆表最能滿足消費的2重奏組合。

「浮誇放縱系雙人肉肉聚」，則主打現點現刨、重達1公斤的「肉肉瀑布」，絕對可滿足「肉肉控」大口吃肉、無肉不歡的暢快感。

「聚 北海道鍋物」台中公益店佔地79坪、114席，以旗艦店的規格打造舒適寬敞的用餐空間。門口以日式燈籠造型、搭配大紅鳥居裝飾，還有150公分高的北極熊公仔、頂著起司毛巾泡牛奶湯卡哇伊迎客，希望消費者從進門就能感受到濃濃日本祭典的歡樂氛圍。

用餐空間則融合日式祭典元素、以暖色系木作打造愜意氛圍；服務人員穿搭著改良式的祭典服裝，希望日式節慶的氛圍能帶給大家溫暖歡樂的用餐體驗。「聚」鍋公益店是吃鍋、拍照的IG熱點；「聚 北海道鍋物」米平方店，佔地71坪、90席，於12/24日平安夜開幕。

王品指出，集團在12月開出18家門店(含新開、改裝)，台中有5家、火鍋就佔了3家。而台灣人愛吃火鍋，台中公益路是鍋物一級戰區，估算每100公尺就有1家火鍋店；新興的中科商圈，在西屯路三段短短200公尺、更曾創下9家火鍋店的紀錄，號稱台中「火鍋一條街」。

王仁森說，全新型態「聚 北海道鍋物」回歸台中，秉持王品集團高標準，肉品只用原塊肉、當季精選的新鮮野菜自助吧、日式炊飯與壽喜燒、多種吃法雙淇淋與主廚特製醬料配料，讓吃火鍋的形態更豐富、也更自由；同時改變傳統火鍋業界的制式菜盤，要讓客人吃得開心、吃得安心。

他強調，王品集團的「聚 北海道鍋物」提供最好的食材、服務與用餐氛圍，相信會成為「台中人最喜歡的火鍋，也會是台灣人的最愛。」

即日起至2021/1/16日止，到「聚 北海道鍋物」公益店、米平方店，消費單人套餐+1元，即贈澳洲穀飼無骨牛小排1份，或消費2客套餐贈「海陸雙響」干貝/和牛二選一。

因應台中人豐富的夜生活型態，「聚 北海道鍋物」每週五、六開放消夜場，用餐到凌晨1:30，讓您暢快嗑鍋；還有機會抽apple watch6，活動只到1/16日止。

journalist: 蕭宇廷

countries: 澳洲 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 西屯 新興 臺中

title: 「聚」台中！ 「聚北海道鍋物」進駐公益路、米平方商場 268元自助吧吃到飽 超萌「牛奶熊」火鍋


content_text: 中央流行疫情指揮中心今天宣布，我國增3例新冠肺炎境外移入個案，目前累計825人確診，國際秋冬疫情蠢動，自去年11月起幾乎天天有病例，指揮中心將於今天下午2時舉行臨時記者會，由發言人莊人祥對外說明，屆時沒有直播。防疫旅館數量告急，集中檢疫所明起全面開放預約，中央流行疫情指揮中心將釋出1500間到2000間房間，今晚間八時起有檢疫需求的民眾，可登入「入境檢疫系統」（ https://hdhq.mohw.gov.tw/Default1?openExternalBrowser=1 ）網頁，依照程序登錄資料，完成線上刷卡繳費。 疫情快報 ▪【最新數據】歐盟批准莫德納新冠疫苗 日本將發布緊急宣言 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 日本 台灣 歐盟

events: 新冠肺炎 疫情

title: 境外+3！ 今晚8時可登記集中檢疫所 莊人祥下午2時說明


content_text: 第一隻人工繁殖孵化成功的菲律賓鷹於1992年1月15日誕生，牠在菲國被視為保育象徵，命名為「希望」。不過「希望」29歲生日前，也就是1月6日因滴蟲和麴菌感染不幸病逝。菲律賓國鳥「菲律賓鷹」展翼時可達2公尺以上，是現存翼面最大的老鷹，又被稱為「食猿鵰」。 菲國環境暨天然資源部表示，由於失去森林棲地和人類濫捕，估計菲律賓鷹野外數量不到400對，被列為極危物種。菲律賓鷹基金會今天在臉書寫道：「希望（Pag-asa）原本在1月15日將滿29歲。牠的孵化日具里程碑意義，帶動了對牠的物種的保育繁殖努力。」這個基金會表示：「備受喜愛的菲律賓鷹『希望』的早逝讓我們深感哀痛。牠將永遠是我們的保育象徵及牠的物種和菲律賓人民的希望。」新聞網站Rappler報導，「希望」因感染滴蟲病（Trichomoniasis）和麴菌病（Aspergillosis）而過世。這兩種疾病對猛禽都是致命的。不少菲國網友在菲律賓鷹基金會臉書表達哀悼。網友克魯斯（Nathaniel Adam Cruz）說：「牠是我童年到位於馬拉戈斯（Malagos）的菲律賓鷹中心旅行時的重頭戲。當時，沒有其他老鷹像牠這樣引人注目。牠誕生的故事讓我們抱著希望，（相信）未來牠的物種將再次稱霸天際。」另一名網友回憶她見到這隻菲律賓鷹的感受：「我記得我坐著，敬畏地看著牠，因為過去只在課本上讀到牠。牠看起來如此威風凜凜。希望，自由飛翔吧。」

references: 網友 臉書

title: 保育象徵 首隻人工繁殖菲律賓鷹病逝


content_text:
首相菅義偉已於7日在政府的新型冠狀病毒對策本部上，對外表明依據《特別措施法》發布緊急事態宣言。實施期間訂於1月8日至2月7日。對象區域則為首都圈4都縣。對於配合縮短營業時間要求的餐飲店，其補貼金的上限會從現階段的每家店單日4萬日圓（約合新台幣1萬800元）提高至6萬日圓（約合新台幣1萬6300元）。

針對劇場及遊樂園等的設施，將要求於晚間8點關門、閉園。大規模活動則禁止飲食，並以會場容納人數的50%為上限且最多5000人。學校、幼稚園及托兒所原則上可以開學、開園。

此為自安倍前政權時的去年4月以來，第2次發布緊急事態宣言。

title: 首相發布緊急事態宣言至2/7 縮短營業單日最多補貼6萬日圓


content_text:
民進黨今天成立「新住民事務委員會」，主席兼總統蔡英文表示，從創黨以來，民進黨始終主張，要保障多元族群、多元文化的發展。該委員會成員總共有12人，包括8位為新住民和新二代的代表，其中身為陸配的寧家榮表示，「我之前有參加過共產黨」」，不過後來沒有交黨費，就退黨了。

寧家榮對於媒體提問共產黨黨籍問題時，她表示，不要把中國大陸想像這麼恐怖，大陸是娘家、台灣是婆家，兩邊都是家，「若用嫁女兒的心情來看，媽媽都希望孩子到婆家會被認同」。

有關陸籍配偶希望縮短現行領取我國身分證的年限，寧家榮說，「這個是一個很深奧的問題，或許不是我這個層級可以處理的」，但今天很榮幸參加委員會，未來會去幫助像陸籍配偶申請一些應該要有的權益，這也是她參加該委員會的目的。

民進黨中常會在今年1月通過《新住民事務委員會設置要點》，由11至19名委員組成，委員可不具備民進黨籍，且有半數為新住民。蔡英文今天在中常會前的授證儀式上表示，新住民在台灣已經將近50萬人，新住民的子女也突破了35萬人，「新住民，已經是台灣的第五大族群」。蔡英文說，作為一個傾聽民意、尊重多元族群的政黨，民進黨必須回應新住民的需求和意見。

蔡英文說，民進黨要透過最實際的行動，向國人傳達，民進黨不但重視新住民事務，更願意成為新住民朋友，實際的夥伴。

在委員會中，有8位新住民和新二代的代表，分別來自越南、印尼、泰國、緬甸、柬埔寨及中國大陸。今天與會包括彰化縣新移民協會理事長李孟涵、泰國姐妹傳統舞蹈團團長許珍妮、花蓮壽豐鄉新住民會會長洪玉、屏東縣屏東區新移民家庭服務中心主任蔡順柔。

另外，還有講授印尼文化的洪晶晶、從中國大陸來台、創業有成總經理寧家榮，新住民第二代何景榮，他一直積極為新住民發聲。

countries: 緬甸 台灣 越南 中國 泰國 印尼 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 壽豐 屏東縣 花蓮 彰化縣 東區

title: 民進黨成立新住民事務委員會　陸配曾是共產黨員


content_text:
世界上最大的時裝集團「印地紡」正在關閉旗下包括Bershka在內3個品牌在中國的實體店，預計在年中以前完成。（路透）

2021/01/08 18:34

〔即時新聞／綜合報導〕ZARA母公司、世界上最大的時裝集團「印地紡」（Inditex）正在關閉旗下3個品牌Bershka、Pull＆Bear和Stradivarius在中國的所有實體店面，預計要在今年年中以前完成。

根據美國時尚雜誌《女裝日報》（WWD）7日報導指出，印地紡自去年開始便持續續關閉Bershka、Pull＆Bear和Stradivarius在中國的實體店，目前在北京、上海、成都、杭州等等中國一、二線城市，前述3個品牌各有約12家門市在運營。但在一年以前，在中國還有62家的Bershka、原有65家Pull＆Bear、35家Stradivarius，這意味著印地紡在過去一年裡關閉這3個品牌共120多家店。

雖然實體店面不再，但其官網仍繼續運作，並持續提供網購服務。至於ZARA、Massimo Dutti、Oysho等等會繼續在中國開展業務。

事實上，印地紡因受到武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，銷售遭受嚴重打擊，該集團在去年第一季度還因此虧損了4.09億歐元（約新台幣140億元）。為此，印地紡在去年6月10日就宣布要削減其在全球約1200家門市，表示將會更積極轉向線上銷售。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: ZARA母公司旗下3品牌  將關閉所有中國實體店


content_text:
嘉義縣竹崎鄉在2001年發生駭人聽聞焚屍命案，男子劉進興因懷疑妻子范如馨有新歡、談判不成，妻子罵他是小偷並提出離婚，他憤而拿鈍器砸昏妻子，誤以為對方死亡後，遂載到荒野焚屍。原本警檢認不出焦屍身分，破案點是范在談判前曾向停車場管理員說寄放轎車3小時，但管理員發現3天後仍不見人，認為不妙，報警後才出現破案曙光。

竹崎警分局上午宣佈偵破無名女焦屍命案，兇嫌是死者范如馨的丈夫劉進興，劉進興今日由檢察官陳清茂指揮警方帶到作案現場，承認因為懷疑范如馨另結新歡，要求離婚，雙方在番路鄉牛埔仔溪河床談判不成，引起殺機。

檢察官陳清茂表示，命案發生在5月8日12時許，一名泰籍外勞在南二高工程的產業道路上發現一具無名女屍，質疑有他殺嫌疑，經過嘉義縣警察局專案小組一個月餘專案偵辦，案情幾度膠著；幸好透過媒體發佈死者特徵，有熱心人士適時提供線索，警方才查出死者是范如馨，再根據其家屬說明，發現范如馨的丈夫劉進興形跡可疑，經過逮捕後以人證、物證查明，證實兇嫌是劉進興。

劉進興不滿妻子范如馨提出離婚，懷疑對方外遇，竟狠心敲昏對方後焚屍棄荒野。（中時資料照）

劉進興由警方帶往現場查證，他供稱是質疑范如馨另結新歡，他在5月7日晚上11時開車載范如馨前往番路鄉牛埔仔溪河床談判，范要求離婚，並辱罵他是小偷，嚴重打擊其自尊心，因此他先以不明鈍器襲擊范，致對方顱底骨折而昏迷，他誤以為范女已經死亡，遂將對方載到竹崎鄉一處聯外道路，將她放在一堆相思樹木材中，淋上汽油再點燃而焚屍，他事後在法庭坦承殺范，但辯稱是以右手勒住被害人脖子，使其窒息。

警方表示，在淳樸山區發生這起重大命案，兇手竟然是自家人，破案的關鍵是當初范如馨和劉進興相約談判時，把車子停放在朋友處，言明如果三小時後未見她回來，請向警方報案；警方發佈消息時，證人適時提供線索，透過ＤＮＡ等科學辦案，確定死者的身分，才使法網恢恢。

「她說要寄放三小時，但三天了人還沒出現，我憑著十多年經營停車場的專業研判，認為這個女孩可能出事了！」因為嘉義市北港路停車場管理員蔡榮原的機警，嘉義縣竹崎路女焦屍命案才得以偵破。承辦的嘉義地檢署檢察官陳清茂說，焦屍命案一度陷入膠著，警方用了各種方法還是查不出死者身分，幸好有蔡姓民眾檢舉，案情才得以突破，確定死者身分。

劉進興不滿妻子范如馨提出離婚，懷疑對方外遇，竟狠心敲昏對方後焚屍棄荒野。（示意圖/達志影像/Shutterstock提供）

蔡榮原說，5月7日上午11點，有一名身材不高，穿白衣黑裙背黑皮包的女子，開了一輛白色轎車到停車場，說要寄放三小時，隨即離去，但車子停了三天，女子都沒有出現，他心想女子可能出事了，根據車號調查車主名字，發現車主是男的，更加深他的疑慮。

5月31日報紙刊出竹崎發現女焦屍，身高特徵與來寄車的女子頗為相似，蔡榮原正在考慮要不要報案，不料才剛在想，一不留神 ，頭部竟然撞上鐵櫃，頓時血流如注。他想起最近心裡老是怪怪的，前不久腳趾也莫名其妙受傷，諸事不順。於是，蔡榮原拿起電話向警方報案，提出停車女子久未歸來的疑慮。警方火速趕到北港路停車場採證，案子一下子如撥雲見日般的查出死者身分，也逮捕凶嫌。

警方調查，劉進興有多項前科，和其妻子結識五天就閃電結婚，雙方的感情不穩，才是家庭風波的原因。檢察官在當年7月審酌被告殺害手段之兇殘，且事後又毀屍滅跡來看，可見被告殺人犯意之堅，只因離婚不成即萌殺意，且事後狡辯，毫無悔意，惡性不輕，實有與社會永久隔離之必要，求處死刑。

社會10點檔》爬日本「吃人山」離奇吊死 軍方千發子彈救屍 電視台全程直播

社會10點檔》母親獄中一封信 揪出4歲愛女遭男友封屍水泥

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 番路 嘉義市 竹崎 北港

title: 社會10點檔》 醋夫疑妻外遇 敲昏焚燒慘成焦屍丟山區


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕蘇晏霈在民視《多情城市》中經歷喪夫之痛，被觀眾稱最苦情女主角，蘇晏霈表示最近的劇情都讓她變成哭戲擔當，每天拍戲都在流淚，心碎的劇情也讓她直呼真的會入戲太深，回家都會心情不好，甚至自己在家的時候都會莫名的掉眼淚。昨晚播出雨中大哭的戲，也讓收視衝出亮點最高5.58，近200萬名觀眾收看，ptt討論更爆棚要編劇筆下留情，不要再讓思思受苦了。

蘇晏霈暴雨中哭癱。（民視提供）

有「苦情思思」之稱的蘇晏霈表示最近哭戲非常多，所以喝水量也增加到平常到兩倍，面對角色非常低潮的時候，她說最大改變就是平常到化妝間還會跟工作人員嘻嘻哈哈，但現在是苦情思思之後，拍攝空檔都變得很安靜，不太說話，就連回到家也鬱悶不已，她說本來以為多睡覺就可以解決煩憂，沒想到躺下去也睡不著，讓她非常苦惱，好在同劇演員跟工作人員都會講笑話分散她的注意力，而且王凱還會常常跟她說「我沒事我在這啦」，大聊貓咪經才讓蘇晏霈展開笑顏。

蘇晏霈（左）、王凱頂著低溫拍戲，讓人心疼。（民視提供）

昨晚播出蘇晏霈跟王凱在街上想念彼此的戲，但拍攝當天剛好霸王級寒流來襲，兩人頂著8度下著大雨出外景，都凍到發抖不已，尤其王凱拿著雨傘替蘇晏霈撐傘時，鏡頭前還非常明顯看到他們的手都在發抖，讓工作人員非常心疼。

蘇晏霈表示劇組導演真的非常貼心，特別在前一天借潛水衣讓兩人穿著保暖，但寒風又下雨還是讓兩人頻頻發抖，只能狂喝薑茶來暖身，所幸拍攝過程非常順利，兩人可以早點換衣服收工。得知觀眾為思思及成皓打抱不平，蘇晏霈表示非常感謝觀眾的支持，看到《多情城市》的高收視率也非常榮幸；王凱則表示雖然劇中成皓過世了，但他還是會出現在大家的回憶裡，謝謝觀眾一路的支持。

title: 蘇晏霈喪夫之痛哭癱 王凱一個舉動令人心疼


content_text: 世界衛生組織歐洲區域辦事處主任克盧格表示，世衛組織歐洲區域辦事處負責的53個國家中，已有22個國家發現了變異的新冠病毒毒株。變異病毒傳染性更強，但其引起的病症沒有明顯變化，這意味著其嚴重性並未增加。隨著變異毒株的傳播性提高，如果不加強控制、減緩傳播速度，病毒將對已經十分緊張且壓力重重的醫療機構產生更大的影響，變異毒株可能取代目前正在流行的毒株。（北京日報）

title: 世衛：變異新冠病毒嚴重性未增加，或將取代正流行毒株


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月08日訊】日本首相菅義偉7日針對疫情嚴峻的首都圈發布緊急事態宣言，大阪府與京都府8日決定跟進，擬9日與兵庫縣一起提出申請。另外，日本政府正著手規劃修法，若業者不配合提早打烊防疫，擬罰款最高50萬日圓（約4826美元）。
日本首都圈1都3縣（東京都、埼玉縣、千葉縣與神奈川縣）8日0時起「緊急事態宣言」生效，具體防疫措施包括餐廳提早到晚間8時打烊、上班出勤人數減少7成、晚間8時後民眾盡量避免外出、體育賽事或演唱會觀眾人數設限等，將實施至2月7日。
日本放送協會（NHK）報導，大阪府今天召開中共病毒（武漢肺炎）疫情對策本部會議，因府內疫情急速擴大，決定向中央政府提出申請，對大阪府發布緊急事態宣言。
大阪府預計明天與京都府和兵庫縣，一起提出申請；並規劃若發布緊急事態，將同樣要求境內所有餐廳提早到晚間8時打烊、提供酒精飲料只到晚間7時等。
京都府昨天新增確診143例，創下新高，且最近一週每10萬人的確診病例數，增加速度與首都圈相同；去年12月的確診病例中，約有3成是因為聚餐而遭到傳染。
另外，兵庫縣今天新增確診297例，已是連續3天創新高，累計確診共1萬1495例。
東京都今天確診2392例，連續2天超過2000例。東京都知事小池百合子呼籲，明天開始的3天連假，希望民眾都能待在家。
而東京迪士尼樂園及東京迪士尼海洋因應緊急事態宣言，決定從1月12日至2月7日，提早到晚間7時閉園，並分別設置入場人數上限，一天最多5000人。
2020年9月28日，一對夫婦在東京上野地區的一家居酒屋餐廳分享食物。(CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images)
另外，日本中央政府正規劃修改緊急事態宣言的法源依據「新型流感對策特別措施法」，擬讓實施緊急事態宣言的地方政府，可以發布更強力的「命令」，若業者不遵守「命令」，最高可罰款50萬日圓，且可公布店名。
日本政府並研擬「防止蔓延等重點措施」的新規定，讓各地知事在緊急事態宣言的期間外也擁有更多權限，可「要求」與「命令」業者縮短營業時間，對不遵守「命令」的業者最高可罰30萬日圓。
修法草案中也明記，對遵守要求與命令的業者，中央政府與地方政府提供支援措施；並加入中央政府對地方政府的財政措施等。另外在發布緊急宣言之前，各地知事也可以設置臨時醫療設施。
(責任編輯：盧勇信)

events: 疫情 武漢肺炎

title: 日本多縣擬跟進緊急事態 業者不配合最高罰50萬日圓


content_text: 警方拘捕55名民主派人士，指他們於去年籌辦民主派初選，涉嫌違反《港區國安法》。基本法委員會副主任譚惠珠今日(8日)在一個電台節目指，香港大學法律系前副教授戴耀廷提出的「攬炒十部曲」，透過當選後無差別否決財政預算案，令行政長官下台，旨在嚴重干擾及癱瘓政府運作，表面上已有足夠證據作拘捕。譚表示，去年3月公民黨稱政府若不滿足「五大訴求」，便會無差別否決政府議案，其後出現「35+」初選，戴耀廷提出「攬炒十部曲」目的是令社會產生混亂。她指，原本國安法實施後停止計劃便沒事，但繼續舉行初選，又公開簽訂聲明，表明當選立法會議員後將否決財政預算案，已屬犯罪意圖。譚續指，整套計劃是有組織、有系統及有策劃，若有關參選人勝出，就是該計劃的延續，而初選是其中一步。她指，要有足夠證據去證明有犯罪行為和意圖，而又能將兩者連上關係才可提出起訴，認為《港區國安法》第22條與其他刑事罪行一樣。

title: 無差別否決議案逼特首下台 譚惠珠：已有足夠證據作拘捕


content_text:
娛樂中心／綜合報導

大陸女星談莉娜於元旦出席活動時，身穿一套帥氣的紅黑交接西裝登場，而5日也貼出一組穿該套服裝的穿搭照，然而先被發現和男星肖戰撞衫，隨後更被發現該服裝是「仿冒品」引發譁然。談莉娜的經紀公司於今（7日）發聲明喊冤，表示該服裝是一位造型師主動提供服飾，還暗示極可能遭設計，該說法引發大陸網友熱議。

▲▼談莉娜日前PO出穿搭照，遭爆其實穿的是仿冒品。（圖／翻攝自Nana談莉娜微博）

經紀公司說，自稱圈內藝人造型師「王六六」主動加談莉娜團隊工作人員的微信，稱可以幫藝人提供活動服裝，且無需任何費用，只需藝人微博配合返3張圖即可「溝通交流過程中，對方態度友好積極，我們沒有產生任何懷疑。」表示「我們單純地相信了該造型師的善意。」

然而，在談莉娜PO出穿西裝的照片後，微博就開始出現「談莉娜穿的衣服是假貨」、「品牌方稱談莉娜穿的衣服是假貨」等話題。經紀公司質疑這是「有組織的」行為，憤怒之下也聯繫造型師王六六，卻一直聯絡不上，甚至在6日發現被對方刪除好友、加入黑名單。

▲▼談莉娜公司貼出與造型師間對話。（圖／翻攝自海惟傳媒微博）

然而談莉娜微博PO文後，開始出現有組織的話題內容，「談莉娜穿的是假貨」、「品牌方稱談莉娜穿的衣服是假貨」並提到萬般憤怒之下，第一時間聯繫造型師，對方未接電話，之後工作人員一直努力與造型師取得聯繫，均沒有得到回應。同時工作人員發現，已被該造型師拉黑刪除好友。

經紀公司質疑這是遭陷害，也檢討自身疏忽，造成藝人受到傷害，對此深表歉意。然而這種說法不被網友接受，覺得工作人員怎麼會如此輕易相信來歷不明的造型師「你們團隊也太不用心了吧」、「藝人借衣服這麼不謹慎？」、「工作人員不會去核實這個衣服的真偽嗎？談莉娜工作人員錢可真好掙」直指談莉娜公司才是問題最大的所在。

title: 女星爆穿仿冒套裝被正版抓包！直喊冤陷害「遭造型師騙了」 | 時尚


content_text: 中評社彰化1月8日電（記者 方敬為）彰化國畫藝術家卓麗秋擅長中國水墨畫，並將繪畫用於青花瓷器設計，打造款式中西合璧的精美水墨山水青花瓷，日前在彰化藝術館開辦個展，獨到且細緻的瓷器創作，讓觀賞民眾讚嘆不已。 卓麗秋為彰化知名國畫藝術家，師承中國書畫名家周澄，除了一般的平面作畫，卓麗秋也將創作用於青花瓷瓶器上，將中國傳統藝術以精品的樣式另類呈現出來，成為其藝術風格的一大特色，並把傳統青花瓷加上現代的美感，產生中國風十足又具備西方古典風格的作品，相當吸睛。 卓麗秋也親自在展場導覽創作理念，她表示，山水青花瓷是比較少人涉獵的項目，需要有承襲傳統、接軌現代的意念，希望能夠將中式青花瓷發揚光大，這次展出大小青花瓷約8、90件，有茶組、薰香器、花器等，都是依意念下去雕琢，沒有構圖，隨心所欲，將文人畫賦予在青花瓷上，確保每件瓷器都是獨一無二。

journalist: 方敬為

taiwan-subdivisions: 彰化 中西

title: 中評鏡頭：彰化國畫家創作山水青花瓷吸睛


content_text:
巫師本季迎來魏斯布魯克，但對戰績似乎無正面挹注。（今日美國）

〔記者粘藐云／綜合報導〕巫師新一哥畢爾開季至今連續8場拿下超過25分，昨更狂砍7顆三分球，進帳60分，締造生涯得分新高，不過獨木難撐大廈，終場巫師仍以136：141不敵七六人。

巫師畢爾（左）狂飆生涯單場新高60分，可惜仍敗給恩比德（右）領軍的七六人。（美聯社）

創個人生涯得分新高開季手感火燙的畢爾，追平亞瑞納斯所保持的單場60分隊史紀錄，這也是他生涯第4次單場得分超過50分。即使刷新紀錄，但球隊苦吞敗仗，令畢爾相當沮喪，他強調自己真的很想贏，「我真的很氣，我不會去算這些我繳出生涯新高卻輸球的比賽，把這場跟之前兩、三場類似的比賽都丟出窗外吧！」

防守殘破 巫師得不償失畢爾無奈地說：「進攻再好都沒意義，一節丟掉50分，這是前所未見的。」巫師昨在第2節狂失49分，防守疲軟，雖然團隊命中率達50%，但七六人更勝一籌，命中率高達61.7%，共有6人得分上雙，恩比德繳出全隊最高38分，小柯瑞挹注28分。

搭檔魏少 沒加乘效果這季轉戰巫師的魏斯布魯克，昨攻下20分、8籃板、12助攻，不過，他在比賽尾聲手指脫臼退場，他說：「還是有點痛，但我想會沒事的，還不確定之後能否上場。」

巫師季前把沃爾送走，換來魏斯布魯克，這樣的佈局似乎沒收到成效，包含昨日在內，共拿下2勝6敗，排名東部倒數第3。

journalist: 自由體育

title: 畢爾60分大戲 爛尾一肚子氣 - 自由體育


content_text:
大口老師的走跳學堂 大口  一個從旅遊中愛上美食的記錄者，努力用自己的熱情紀錄並分享著......跟著大口探訪世界小吃，遊走各地體驗旅遊的美好，用愉快的度假心情帶給生活更多的動力!

文、圖／大口老師的走跳學堂

桃園知名美食「來來羊肉爐」離我們家其實很近，但一直沒機會來吃，前陣子好友聚餐約在這，總算讓我們可以如願品嚐到本土現宰溫體羊肉的美味！這裡一年四季都有開，走的是單點而不是吃到飽的路線，雖然價位有點高，但是羊肉品質不錯，吃起來完全沒有羊羶味，人多的話分攤下來就會覺得好一些，像最近天氣冷，偶爾來吃個羊肉爐補補身子也是不錯的選擇！

「來來羊肉爐」就位於桃園春日路、健行路的交叉路口，整棟建築物加上大大的扛棒在夜裡也是相當顯眼好找；對面有提供一個小小的付費停車場，但用餐時間通常都沒位子停，這時候就可以停到春日路上的家樂福或是UNIQLO的停車場走過來也很近。

這裡的座位區還不少，大多為圓桌，大多為6至10人座，吃起來也比較有圍爐溫暖的感覺。當天來的時候1樓已經客滿，所以我們被安排到2樓的座位區，加上我們比較晚到一些，有些食材都已經被好友給秒殺啦！

這裡採用的是防檢局屠宰衛生合格的本土羊，特別選用出生約一年的努比亞羊，並挑選閹割過的公羊，而且都是當天現宰處理，吃起來也比較不會有羊羶味！生肉的部份有上等里肌肉、純瘦羊肉片、腱祉羊肉、五花羊肉、紅燒羊肉等，都是以半斤計價，其他也有提供一些熱炒、主食類，都可以搭配享用！

這裡也有提供國產羊肉的認證字號，大家也可以安心享用！

點法也很簡單，除了每盤自取的餐點、飲品之外，其他通通都是在一樓點餐；這裡也有提供各種生肉，如果不知道要點什麼部位的話也可以請服務人員協助。

羊肉、羊腸、羊肚、羊肝等部位大致上都是存放在這裡，大家可以參考點餐！

蔬菜、火鍋料都是冰櫃自取！

飲品、酒類也都是冰箱自取，最後服務人員會來檢查總共拿了幾樣，再拿單子去結帳即可！

當天天氣還蠻涼快的，所以1樓已經是高朋滿座的狀態，2樓則是坐了半滿，冬天來享用的朋友記得提早訂位比較保險唷！

菜盤除了少部份量比較多的蔬菜之外，其他餐點都會用保鮮膜封住，感覺較為乾淨衛生！

這裡提供的菜色非常多元，有高麗菜、山茼蒿、玉米筍、木耳、香菇、玉米、白蘿蔔、凍豆腐、豆皮、金針菇、秀珍菇、鵝肉丸、鑫鑫腸、蛋餃、魚餃、香菇貢丸等，選擇還不少！

開煮啦！除了純瘦羊肉片之外，其他像是紅燒羊肉、腱祉羊肉都是一上桌服務人員就直接丟下鍋烹煮，無緣拍到本人啊。

瘦羊肉片（好友說點的是里肌肉，但菜單上是寫純瘦羊肉片），半斤大概是這樣，還裝不滿1盤，感覺份量也是少少的。

用撈網稍微燙一下即可，喜歡吃軟嫩口感的朋友記得不要煮太久，帶點粉嫩色澤就可以起鍋享用啦，吃起來香Q飽滿又帶點嚼感，但是不會過韌不好咬，比想像中好吃很多，而且完全沒有羊羶味，吃起來很可以啊！

▼桌上附有豆腐乳醬、豆瓣醬、辣椒醬等調味料，大家可以視個人喜好來搭配享用！像我們就滿推薦豆腐乳醬＋豆瓣醬，吃起來幾乎只有咪咪啊辣，但是香氣提升不少，搭配羊肉也很合拍。

羊肉片沾附豆腐乳醬之後，更多了股豆香味與濃厚的甘醇味蕾，開胃又提味！

他們家的湯頭採用羊骨、羊油搭配10多種中藥材下去熬煮而成，喝起來清爽甘甜，沒有過重的中藥味，加入蔬菜、羊肉下去烹煮後味道會越來越濃，香氣、甜味也會越煮越明顯。

紅燒羊肉（也有人說是五花羊肉？），總之就是帶皮的部位，喜歡吃Q一點口感的朋友就不用煮太久，吃起來就會軟Q軟Q，層次也會更多元飽滿！

唉唷喂呀這肥肉看起來也太邪惡了吧！煮久也不會過於軟爛，還會接近入口即化的口感，整個柔滑又軟嫩！

喜愛肥肉的朋友一定要點帶皮的部位，吃起來的口感真的非常迷人，搭配豆乳醬更是提味好吃，讓人一口接一口停不下來！

肥肉的部位還帶點膠原帶白的口感，黏Q軟嫩到不行，瘦肉一點也不乾柴，整個飽滿香嫩又多汁，好吃到不行！必點必點啦。

羊粉腸，也是簡單燙一下就起鍋，一旁搭配薑絲、蒜蓉醬油等配料，吃起來超級柔軟，軟嫩中還帶微微的彈，連牙口不好的長輩、小朋友都能輕鬆享用！

單吃就沒什麼腥味，沾附蒜蓉醬油吃起來更是提味好吃！

腱祉羊肉，也就是腱子肉的部位，所以是有帶點筋，大家記得煮久一點再吃比較不會太韌咬不動。

這個部位吃起來比較有嚼勁，喜愛咀嚼口感的朋友可以點；如果想吃柔軟一點的朋友一定要多煮一下，吃起來厚實飽滿，口感也會更軟一些。

炒薑絲羊腸，有點類似薑絲大腸的概念，只是口味濃重，酸度、鹹度都挺高的，相較之下我們比較喜愛羊粉腸多一些。

羊腸帶點脆彈口感，搭配酸菜、薑絲更加開胃解膩，尤其那濃厚的口味，突然想來一碗白飯，想要的朋友可以單點唷（菜單上沒有）另外還有一道炒沙茶羊肉也是挺下飯的，口味也調得不錯，但我們只有吃到剩下一滴滴而已，還有羊油麵線也挺不錯吃的，採用手工麵線搭配羊油、油蔥酥，吃起來香氣十足又帶點Q勁，口感不會軟軟爛爛的，也是一下子就被秒殺啦！

「來來羊肉爐」吃起來滿有圍爐的感覺，羊肉也比想像中好吃，柔軟又不韌口，而且也沒什麼羊羶味，吃起來飽足又滿足！不過一頓吃下來要花的小朋友有點多，加上結帳後才發現跟當初點的有點不太一樣，大家記得稍微注意一下即可，不過整體來說還是好吃的啦！大家可以放心享用。

大口老師的走跳學堂粉絲專頁 部落格

【你可能也想看】

►蒸餃Q薄外皮餡飽滿！台中鍋貼專賣店 金黃招牌大鍋貼酥脆清甜►出爐前就排隊！台北信義竹籠蒸包子 招牌肉包咬下爆肉餡、湯汁►全台鵝肉飯第2名！台中人氣餐館 招牌桶仔鵝甘蔗燻香湯汁狂流

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 桃園 信義 春日 義竹

title: 本土現宰溫體羊！桃園高人氣羊肉爐　Q軟多汁帶皮咬下超過癮


content_text:
Ireland on Wednesday announced its strictest lockdown measures since early last year, as a “tsunami” of infections caused by a new COVID-19 variant pushed hospitalizations to a record high and sparked fears the healthcare system could be overwhelmed.

Ireland’s 14-day infection rate has quadrupled in the past 10 days to 819 cases per 100,000, fueled by a new more transmissible COVID-19 variant first identified in the UK and the relaxation of restrictions ahead of Christmas.

Officials on Wednesday reported a record-high 7,836 cases.

“Already exhausted healthcare workers now face a tsunami of infection even greater than the first wave,” Irish Prime Minister Micheal Martin told a news conference about the new measures.

“In addition, we have a more infectious strain of the virus in our midst ... which can rapidly lead to growth well beyond previous worst-case scenarios,” he said.

A six-week lockdown in October and November last year reduced Ireland’s infection rate to the lowest in the EU, but the reopening of restaurants and shops last month and a lifting of a ban on household visits for Christmas helped give it the EU’s fastest rate.

In a bid to regain control, the Irish government on Wednesday ordered the closure of most schools and construction sites for at least three weeks, tightening a lockdown that has already closed most hospitality and retail outlets, and banned household visits.

Irish Deputy Prime Minister Leo Varadkar said that bars and restaurants should be prepared to be closed until the end of March, as the nation waits for the delivery of enough vaccine to control the pandemic.

“If I was running a business now, I would be thinking that it’s a probability that I’ll be closed until the end of March,” Varadkar said, adding that state support for workers would last at least until then.

The number of patients in Irish hospitals with COVID-19 on Wednesday hit an all-time high of 921, up from a peak of 881 in April last year.

“Hospitals and ICUs [intensive care units] not overwhelmed in the first wave are at serious risk of being so later this month,” Varadkar said. “We are facing into what is going to be a really dark January.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Ireland faces ‘tsunami’ of infections: PM


content_text: 中評社北京1月7日電／人民網報道，據《讀賣新聞》網站報道，面對不斷蔓延的新冠肺炎疫情，日本首相菅義偉7日針對1都3縣（東京都、埼玉縣、千葉縣以及神奈川縣）發布緊急事態宣言，實施時間從8日開始一直持續至2月7日，為期一個月。為了將對經濟的影響控制在最小程度，實施緊急事態宣言期間，將僅對餐飲店等集中採取疫情防控對策。 菅義偉7日在首相官邸舉行的政府對策本部會議上表示：“疫情防控咨詢委員會認為，新冠疫情已經出現全國性的快速蔓延趨勢，已發展到對國民生活和國民經濟造成重大影響的事態。因此，依據特別措施法的規定決定發布緊急事態宣言。” 據日本時事通訊社報道，日本經濟再生擔當大臣西村康稔7日針對解除緊急事態宣言的基準表示，屆時將根據疫情的發展形勢再做判斷。具體到東京都，他認為：“至少要在單日新增確診病例下降至500例以下再考慮（解除）。” 據悉，日本的防控疫情新舉措將要求餐飲店等將營業時間提前至晚8點結束，如果不按照規定執行將會被曝光，而響應號召的店鋪將會得到經濟支援。 另外，日本政府大力推行在家辦公制度，希望將上班族的出勤人數降低7成。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 日本針對1都3縣發布緊急事態宣言


content_text:
燦坤商品部總經理李經緯。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕燦坤（2430）Awesome會員特典今（8）日開跑，燦坤商品部總經理李經緯指出，在新商品、優惠價格帶動下，預期會員特典營收可望達10億元、年增30％，再加上受惠多數產業去年營運表現不錯，今年尾牙訂單年增30％，樂觀看待第一季營運表現。

會員特典營收估10億 年增30％李經緯指出，蘋果iPhone 12系列持續熱賣，再加上MacBook Air M1登場，以及家電產品的頂級、高規、大容量趨勢，受到消費者青睞，都是帶動5天會員特典業績成長的主要動力。

蘋果新品持續熱賣挹注李經緯說，目前iPhone 12 pro缺貨仍達1個月，iPhone 12 pro max也有缺貨2-3週的等待期，另外，iPhone 12 128GB原價28500元，燦坤現折1288元，挑戰市價最便宜，再加上新款MacBook Air M1，滿萬送配件金，並可搭配教育方案優惠，最高可折抵3200元等優惠，都是會員特典的吸睛產品。

燦坤2C事業部協理陳柏蒼則指出，雖然很多大企業不舉辦尾牙聚餐，但微型尾牙、線上抽獎活動仍持續，且除觀光旅遊不景氣外，很多產業去年表現都不錯，公司尾牙獎項根本不縮手，例如，過去人人有獎的獎品多在399元，今年提高到599元，而過去大獎平均1.5萬元，今年也提高到2-3萬元，帶動燦坤尾牙訂單年增30％以上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 iPhone

title: 尾牙訂單年增3成 燦坤樂觀看Q1


content_text:
外交部今天發布新聞稿指出，去年11月美國大選投票結果明朗後，已請駐美國代表處轉致總統蔡英文致拜登的賀函。除了祝賀勝選，台灣也表達期待未來與拜登領導的美國政府密切合作，使台美友好關係進一步強化。

外交部表示，台美共享自由、民主、人權、法治等核心價值。近年來，在雙方共同努力下，台美互信基礎穩固、溝通順暢，不斷深化在政治、安全、經濟等各領域的合作夥伴關係。中華民國政府期盼在既有良好基礎上，與美國新政府繼續合作，積極強化台美友好關係，並共同促進亞太區域的和平、穩定與繁榮。（編輯：鄭雪文）1100108

journalist: 編輯：鄭雪文

countries: 美國 中華民國 台灣

things: 經濟 人權

title: 美國國會完成認證 外交部祝賀拜登賀錦麗當選 | 政治


content_text:
國際中心／蔡翊凡報導

美國國會在美東時間6日核對選舉人團投票結果、確認拜登當選。不過聯席會議因川普支持者集結抗議，闖入國會導致中斷6小時，至少4人死亡。對此，總統川普發出影片譴責國會暴力事件，並表明絕對會和平轉移政權。

▲川普發出影片譴責國會暴力事件，並表明絕對會和平轉移政權。（圖／翻攝Donald J. Trump官方推特）

美國國會在美東時間1月6日下午1時召開聯席會議，當時正在進行認證總統當選人拜登勝選程序，但隨即遭到川普支持者強闖國會，引發混亂，導致至少4人死亡，其中1名女子遭國會警察開槍擊斃，另3人因緊急醫療狀況不治。國會的認證程序也被迫延後到晚間才再度重啟，最後確認拜登以306張選舉人票擊敗川普的232張，正式宣布拜登20日將能宣誓成為美國新任總統。

針對美國國會暴動，川普在推特帳號解封後發出首支影片，在長約近3分鐘的影片中，譴責國會暴力事件，表示部分示威民眾玷污美國民主殿堂，並說他現在的重點將是確保政權順利轉移，最後在文末喊話，「身為大家的總統，一直是我一生的榮幸」。

由於日前川普公布一段疑似煽動暴力的演說，社群網路媒體推特以及臉書，宣布川普的帳號將被停權12個小時。臉書創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）昨（7）日在臉書表示，將無限期地封鎖川普的臉書以及Instagram帳號，直到和平政權轉移為止。

journalist: 蔡翊凡

events: 選舉 死亡

title: 新／川普首發聲！譴責國會暴動份子 承諾「和平轉移政權」 | 國際


content_text:
【大纪元2021年01月08日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）1月6日美国国会认证大选结果当天，百万民众到华府参与“拯救美国”集会，抗议大选舞弊。一群人闯入国会山，骚乱中有四人死亡。这标志着2021年的美国将在继续不平静中渡过。

国会大厦遭袭是怎么发生的？华人社区对大选演变至今的观感如何，对美国的未来又有着怎样的看法？记者采访了两名亲身参加1月6日华府集会的华人和两名社区人士。

现场参与者：国会闯入案诡异旅美港人Ken提前一天从新泽西州开车3个小时到华府参加集会，次日一早到集会的广场，他看到的亚裔就有200来人，背景各异，有中国人、日本人、韩国人、越南人，有老人有小孩，还有推着婴儿车的年轻父母，非常和平有序。

大约12点过，大家出发往国会山。Ken说，在艺术博物馆、大水池等地附近他都见到身着“黑命贵”（BLM）衫的黑衣人，3～4人一组，低头在玩手机，他凭经验“已知道有问题”。

在国会大厦前，Ken强调，大家仍然和平地喊口号，记者们在现场采访。后来他突然听到“砰”一声，随着有黄色和粉色的烟出来，大家还未搞清楚什么状况。Ken说，接下来他看到警察从国会大厦出来，亦看到有人用灭火器对着警察，人们开始陆续离开，警察发射催泪弹，远处（国会大厦方向）有人“打来打去”。这时，有人跑上国会大厦，塔上有人喊人们进大厦。

一名受到催泪弹影响的示威者，用矿泉水洗眼。可以看到照片后边那些人仍然是很镇定很和平。（Ken提供）Ken感到很诡异，他听到有人下来喊：it is our house, go inside。“这里个个都奉公守法，为什么要进去，我们没有人理会，当他傻子”，Ken说，他不知此人什么背景，但他确实在现场看到“类似安提法（Antifa）穿戴的人，有人穿着迷彩服，亦看到穿着非常古怪的人，就觉得不对路。”

Ken说，原本大家期望当天看到川普一方把大量选举舞弊的证据交给国会两院联席会议，但是受到闯入国会事件的冲击影响、模糊焦点，有人在现场故意煽动爱国者，“目的就是让证据无法爆光”。

面对美国政治的现实，Ken认为接下来会造成美国版图的变化，众议院议长佩洛西一上来就拟改规则，删父母子女等性别称谓，“那就和共产党一样，都改叫同志？”Ken说，纽约人逃到佛州，就近的到新泽西州，他家附近房地产价格大涨，这一波波的迁移潮，真的是受疫情逼迫的结果吗？ 人们在寻找管制少的地方而已。

媒体的虚伪双重标准七旬老人刘先生（Bob Liu）1月6日也到了华府参加抗议集会，他在现场只看见人潮汹涌，后来看新闻才知道发生什么事情。他也认为，国会山本来不能给人进去，“为什么要冲国会？如果不是安提法（Antifa）带风向，怎么会发生？而且还死了四个人？”

刘先生认为，周三证明了左媒和左派政客如何报导和评论骚乱取决于谁参与了骚乱，“打死一个黑人是大事，但国会山内打死四个人却不是大事。大选舞弊不给你展示证据，却把真相变成了阴谋论。”

刘先生说，之所以拼了老命一次次赴华府参加抗议选举舞弊的集会，他的目标很单纯：“美国给了我尊严，给了我选票，开创了我的新生活。如果美国有难，我们应该站出来，维护美国的宪法。”

他说，看着美国的大选被盗，作为来自中国共产党独裁统治的社会主义国家的人，“那一套我们看得很熟悉”。

这次国会事件让他最担心的，是这种选举欺诈很快会成为常态，美国在全世界也失去形象，选举制度和言论自由正在消失，“美国人民的灾难会很快到来。这不是一个国家存亡的问题，这是文明存亡的问题。这个问题摆在每一个人面前，看你怎么样对待？”

地产商人：左派逼炸民意古人说：“政之所兴，在顺民心﹔政之所要，在得民心﹔政之所废，在逆民心。”纽约房地产商人Sam说，他更看重的是民心，而不看具体的某种步骤或机制，这几个月发生的事，“就算川普不连任，他已经把百年来美国社会的弊病一五一十的展现在人们面前，这就够了。”

他说，以前左派的各方面的表面工作做的很好，这次是被逼到墙角，“就像电影一样，最好看的电影是由着坏人去表演，从11月开始到现在，他们已经把民意逼炸，左派已经完全疯了，撕下所有的面具，完全不管不顾（选举舞弊）。这是从反面来唤醒美国人，超出所有人的想像。”

之所以超出所有人的想像，Sam说，这次大选不仅仅是美国人，全世界人都在看，“在这种状态下，他的经验都能得逞。但大的格局实际上在朝正确的方向在走，因为要解决问题，就要先让人看清楚、淋漓尽致地展现问题，就让他演。就是自取灭亡。”

Sam说，从古巴、中国出来的人，对共产制度早就有更清醒的认识，而之前很多美国人还认识不清，“唤醒的好处就是我看清了你，（因此）这个胜利是根本性的，就是所有的人都觉醒，以后你不可能再继续。”

中华公所主席：防民之怒有如防川中华公所主席于金山表示，“川普的支持者的愤怒，认为选举不公是挙世皆知。数以十万计的愤怒群众齐集国会抗议，一定会有群众过于激动，但是DC警方及国会警察的防备却如此疏乎薄弱，动员的国民兵都没用到，知道可能会有事，却不加防预，漫不经心，国会的安全令人忧心。”

他说，防民之怒有如防川，大水冲来要疏濬而非筑堤。一半美国人民的愤怒不会因新总统就任而结束，而是开始。“谴责，咒骂对方的愤怒，都将火上加油，于事无补，了解对方愤怒的原因，调查说明和处理才能化解愤怒，才能恢复美国理性的民主体制。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

countries: 越南 日本 古巴 中国

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 美国华人如何看国会冲击事件


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月08日訊】在中共暴政下，許多弱勢群體被迫生活在恐懼中。原中國黑龍江省雞西市副市長李傳良指出，當前受中共統治的中國不具自由、法治，並呼籲國際社會齊聲制裁中共，來看報導。
原黑龍江省雞西市副市長李傳良表示，在中國大陸，百姓們生活在恐懼當中，包括拆遷戶、正義維權律師與良心企業家等人士。
原雞西市副市長李傳良：「很多人面臨恐懼之中，被拆遷戶的百姓，很多農民，很多低保戶，很多貧困人，還有律師，包括很多709律師，很多維權律師，實際現在很悲慘。企業家恐不恐懼？恐懼，財產說不定哪一天就被全部沒收，大家都看見了，教授恐不恐懼，不敢說話。」
他還指出，當今中國共產黨的暴政，是中國歷史上從未有過的最沒有自由、最沒有法治的時期。
原雞西市副市長李傳良：「基層的腐敗、基層的暴政非常嚴重，甚至越到基層出現以黑社會的手段來打擊國民，以腐敗的方式來掠奪企業財產，這叫什麼現象啊，所以實際說來說去，上面的獨權專政這種體制造成的。」
他自身週遭的實例，說明中共官員官官相護、彼此打擊報復，有如一個酷吏集團。
原雞西市副市長李傳良：「原來我黑龍江雞西市市委書記，他都進監獄了，他都能用他的關係網，他能提拔現在的幹部紀檢委書記，他能提拔，提拔完這個幹部，現在正在當政，凡舉報過他的人，他都利用他提拔的這個紀檢委書記抓人。」
李傳良呼籲正義人士關注香港、新疆、西藏，希望國際社會盡所能制裁中共，以維護全世界人民的基本權利。
新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

countries: 中國 香港

title: 原中國地方官：中共暴政壓迫 百姓噤聲


content_text:
世衛評估是否緊急核准中國與阿斯特捷利康疫苗。示意圖。(美聯社/達志影像)  世界衛生組織(WHO)免疫部門主管歐布萊恩(Kate O'Brien)今天(7日)透過社群媒體表示，世衛組織正在評估是否將英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)與中國藥廠與生技公司研發的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)多款疫苗，列入世衛的緊急核准使用名單。

阿斯特捷利康公司是與英國牛津(Oxford)大學合作研發COVID-19疫苗。

世衛組織在去年12月31日同意緊急批准美國輝瑞藥廠(Pfizer)和德國生技公司BioNTech共同研發的COVID-19疫苗，為全球各國快速通過進口與分配舖路。

歐布萊恩說：「我們正在評估某些來自中國與阿斯特捷利康的COVID-19疫苗，我們正在討論與開始審查其他疫苗的程序。」

世衛之前表示，緊急核准COVID-19疫苗是邁向確保全球取得疫苗非常正面的一步，並指批准緊急使用，為不同國家的監管當局核准疫苗的進口與分配舖路，同時也賦予分配抗疫疫苗扮演關鍵後勤角色的聯合國兒童基金會(UNICEF)與泛美衛生組織(Pan-American Health Organization)等國際機構權力，讓有需要的國家適時取得疫苗。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 中國 德國 美國 英國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 世衛評估是否緊急核准中國與阿斯特捷利康疫苗


content_text: 七彩化學：預計全年凈利潤為1.72億-1.82億元，同比增長59.11%-68.36%。隨著《木器塗料中有害物質限量》等7項國家標準（2020年12月1日實施）下遊客戶使用高性能有機顏料替代含鉛顏料的市場需求持續向好。

title: 七彩化學：預計全年凈利潤為1.72億-1.82億元，同比增長59.11%-...


content_text:
▲追雪民眾在臉書分享下雪影片。（圖／翻攝自臉書）

記者崔子柔／綜合報導

全台氣溫今（8）日急速下探，台中縣與宜蘭縣之交界點「思源啞口」在凌晨1時左右就有民眾在臉書分享「下雪了」，根據省道即時畫面顯示，截至截稿（6時26分）為止，台7甲線45k+180（W）處都在下雪。

思源啞口在去年底就結滿霧淞，通往武陵農場的路段看起來一片雪白，難得的景象讓不少人到該處拍照留念。

▲思源啞口積了一層白雪。（圖／翻攝自臉書）

昨（7）起入冬第二波寒流來襲，就有追雪民眾到思源啞口蹲點，期待看到2021年的第一場雪，到凌晨1時左右，就有民眾在臉書分享下雪畫面，還有人樂得嗨喊「超級快樂等吃冰了」。

▲思源啞口1時開始有民眾分享下雪畫面。（圖／翻攝自臉書）

根據省道即時畫面顯示，截至截稿為止，台7甲線45k+180（W）處都在下雪。除了雪鏈之外，民眾若想開車賞雪最好還要帶上「鏟子」，在積雪太深、或冰層太厚時，才有工具可以自救，另外手套也能防止拆裝雪鏈時凍傷；在出發之前，先檢查水箱精濃度是否足夠，以免結凍造成引擎損壞，另外低溫容易造成老電瓶「猝死」，最好提前換新，或是攜帶救車線／救車電源。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭思源啞口下雪了！深夜白點狂降　追雪民眾嗨翻「現在還在下」


content_text:
專案中心／臺南報導

【文｜高嘉聆】

【圖片提供｜好舊．好─臺南市歷史街區振興補助計畫、臺南市政府文化局】

▲約建於1928年的原五福商店，建築立面見證當時泥水匠工藝之美，未來復興活化，將成為臺南老屋保留重要指標。

提及古都，許多人都會聯想到臺南，而實際上，臺南確實不斷朝著文化首都的目標邁進，不僅領先全國腳步，率先在2012年通過「臺南市歷史街區振興自治條例」，落實法制面的依歸，不少老屋也因此獲得重生的機會，在地人以市容為傲，外地旅人則對臺南迷人的歷史氣息流連忘返。

坐落中西區銀同社區的「小半樓」，是一間越賞越有味道的老房子，今年初熱映的電視劇《想見你》場景之一，就出自於這裡。前身是一棟無人使用的老西藥房，透過緣分牽線，在臺南資深茶人兼陶藝家方啟文與太太劉惠雅努力整修、巧手改造之後，化為陶藝展示空間。懷舊氛圍展現了平易近人的空間魅力，讓路過的人們不禁停下腳步，走進室內探索陶藝之美，將藝術美學慢慢滲入日常生活中。

臺南市政府文化局自2013年起，獎勵文化經營者活用老屋空間，小半樓正是獲得補助的案例之一，而它並非單一個案。「歷史街區振興補助執行計畫」將歷史老屋的補助項目分為建物整修、文化經營及教育推廣等三大類，在金額有一定上限的條件下，截至2018年共核定補助了166件，總金額超過2,800萬元。透過歷史街區振興自治條例及歷史老屋補助政策，喚起了更多在地市民察覺到老屋活化使用的可行性與多樣性，激發人們對空間的想像，當屋主有心賦予老房子新生命時，市府文化局的補助政策扮演了推手的角色，公私協力，積極為這座城市保存時間與空間的紋理，紋理所代表的不是歲月風霜，而是富有生命力的文化底蘊。

▲因電視劇而獲得關注的小半樓，為臺南市歷史街區振興補助執行計畫的案例之一。（圖／業者提供）

▲日治時期新化第一任街長梁道先生的故居外觀簡潔，體現其不求名利的人生觀。

臺南歷史老屋補助政策的推動至今邁入第8年，累積成果令全國刮目相看，更吸引各地方政府來取經，從而促成文化部於2018年起推動「文化部私有老建築保存再生計畫」，獎勵全國有志參與修復或活化老屋者，投入保存具有文化資產潛力，但尚無法核定文化資產身分的私有老建築。

原本就對老屋投注心力的市府團隊也不落於後，近兩年間協助辦理的成果豐碩，共爭取到文化部核定市內21件建物整修類、8件文化經營類補助，不管是在提案數量、獲核定的數量及補助金額皆領先全國，促使文化部延續這項政策，推出2.0版本計畫，推動全國老建築保存再生的腳步不停歇。

不少各界關注已久的臺南老建築都受惠於這項計畫，例如位於中西區中正路的原五福商店，雖然一度傳出售屋消息，但經過家族內部多年的整合後，終於確定保留，也是臺南獲得補助案例中規模最大者，由於該建築立面具特殊藝術價值，文化部還針對立面部分核定到最高的80％補助，臺南市政府也藉由完善的相關措施配合中央辦理，邀請文資委員、專家學者進行調查研究及初步審查，協助檢視它的文資價值，並針對立面裝飾、RC構造、屋頂桁架等建物構件，討論修復策略。

前財政部長許嘉棟位在新營的老家，也是俗稱「藥仔會社宿舍」的近百年日式木造雙拼建築，許家人在1956年搬入這棟住宅，一住就是63年，這裡不但承襲1930年代號稱遠東地區最大的「台灣生藥株式會社」的悠悠歷史，還承載許家人對舊家的回憶，因此由市府文化局、新營區公所、許家三方通力合作，獲得文化部核定補助一半整修經費，目前正積極進行細部設計，預計2021年將以「新東舊時光」為名，再現老屋風采，同時呈現藥仔會社在新營這塊土地上發生的故事。

其他較受矚目的案例，還包括六甲毛昭川醫師故居、鹽水詩人蔡和泉故居，以及中西區神農街街屋、大天后宮旁的百年老街屋（啟明堂算命館舊址）等，遍及全市。

老屋最珍貴的價值就是時間在它身上堆疊的文化厚度，這是全數拆除、蓋上新房子無法取代的。將一間間的老屋或古蹟建築視為「點」的存在，點與點會連成「線」，進而延伸、擴大形成「面」，有些單點的老屋或許相對而言沒有豐富的故事背景、精采的建築語彙，但是藉由多而密集的老屋所形成的街道，甚至街區，點、線、面同時存在的整體自然就將空間中的歷史氛圍展露無遺，人們只要踏入這片街區，很容易就能感知到區域內所散發的獨特氣息。

像新化歷史街區就是一個經典的例子。以中正路為中心擴散，北起街役場，南至武德殿，步入其中就像在逛一所沒有圍牆的生活博物館，尤其中正路老街上一整排的街屋令人印象深刻，建築立面滿是華麗講究的花草、動物、盾牌等裝飾圖樣，教人遙想早年新化街市的榮景。而歷史街區的建築立面也是市府文化局在進行整修計畫時，格外注重的一部分。在維持老屋健康狀況的前提下，首先了解這一條街的故事性及代表性，修復時盡可能保留原始面貌，並系統化整合及遷移外露管線，包括招牌、冷氣機、遮陽棚等設施以不遮擋立面為原則，盡量隱藏、低調、降低設施色彩，避免對歷史街區的整體景觀產生衝擊，同時創造友善的騎樓空間讓路人可以停留，藉以串起人與人、人與空間的互動。

有了這些老屋再生、街區再造的案例，臺南各地老屋活化效益已然發酵，有越來越多屋主主動詢問老屋整修的問題，也讓更多外地人見識臺南之美，甚至吸引青年返鄉投入在地產業。歷史老屋就像是串聯過去與未來、老一輩與年輕人的平台，在地文化記憶得以傳承，並引領整座城市走向更繽紛的面貌。

▲臺南市政府對申請補助的老建築進行調查研究，並邀請專家討論修復策略。

▲鹽水蔡和泉故屋。

▲位於新營的藥仔會社宿舍預計於2021年再現老屋風采。

▲新化老街區中既有百年街屋，也有歷史名人故居，如同一座無圍牆博物館。圖為梁道故居內部。

journalist: 臺南

taiwan-subdivisions: 臺南 新營 新營區 復興 臺南市 六甲 新化 中西區 鹽水 中正

title: 磚瓦間的風景 重現臺南老屋顏 | 旅遊


content_text:
▲美國定翼機拍攝到「永裕興18號」。（圖／漁業署提供）

記者崔至雲／台北報導

我國「永裕興18號」鮪釣漁船於去年12月30日起於太平洋公海失聯，至今失聯已進入第10天，船上包括1名台籍船員及9名印尼籍船員仍生死不明。漁業署今（8日）指出，目前已有4艘台灣籍漁船，在「永」船周邊135至325海浬待命，但目前應海象惡劣，為顧及安全，將待海況回穩後繼續搜救。

「永裕興18號」漁船是赴太平洋海域作業之鮪釣漁船（船全長29.6公尺；船噸位99噸），船上共10名船員。該船於去年9月26日於我國南方澳漁港出海赴北太平洋作業，船主於去年12月30日起無法與船上人員取得聯繫，漁船的船位回報器（VMS）也在1月2日10時許距美國夏威夷中途島東北方606浬處斷訊。

▲台籍魚船在永裕興18號周邊不作業待命。（圖／記者許展溢攝）

漁業署指出，持續透過國家搜救指揮中心洽請美方持續派遣定翼機搜尋「永」船，提供發現「永」船之位置予我方，漁業署即提供「永」船位置給前往協助搜救之我國漁船，另俟馳援之漁船結束避風並航返「永」船鄰近海域時，將透過定翼機等適當工具，引導搜救漁船接近「永」船，俾利後續搜尋作業。

漁業署說明，截至8日止，漁業署已協調4艘我國籍漁船前往搜尋；美國檀香山搜救中心也已派出20架次定翼機協助搜救。

漁業署強調，北半球時值冬季，海況普遍惡劣，作業危險性高，呼籲漁船作業注意安全。沿近海漁船請收聽漁業廣播電臺 (AM738、AM1143、AM1593)，依氣象狀況規劃作業海域及時間；另遠洋漁船作業請掌握當地海域即時海象資訊，避開至海況惡劣海域，以維護自身安全。

countries: 台灣 美國 印尼

title: 「永裕興18號」失聯10天！4艘台灣漁船、20架美籍定翼機待命救援


content_text:
2021/01/07 23:28

［記者李容萍／桃園報導］寒流報到全台急凍，中央氣象局長鄭明典今晚在臉書分享桃園小烏來天空步道即時影像，表示當地疑似開始飄雪，雖然稍後更新表示「越看越不像」，包括轄管小烏來天空步道的桃園市政府風景區管理處、在地大溪警分局溪內派出所晚間都接到大量的詢問電話；對此，市府觀光旅遊局晚上11點發出「有關小烏來天空步道即時影像畫面呈現看似下雪狀況非為雪，那是下雨，可能為天黑及燈光折射，也請當地民宿業者確認並未下雪」的澄清簡訊。

風管處長廖育儀表示，小烏來天空步道全長16公尺，突出在瀑步上方的步道有11公尺，從2011年7月2日完工，進入小烏來天空步道需買門票，上午8點到下午5點的營業時間，其餘時間並未開放；不僅當地溪內派出所員警晚間前往巡邏，連當地小烏來山莊的民宿業者也都前往一探究竟，確定「小烏來目前只有毛毛細雨，並未見到雪蹤」。

至於各地民眾期待看到下雪也關心桃園市海拔位置最高的拉拉山是否下雪？觀旅局補充，風管處同仁晚間回報位於拉拉山站塔曼山附近，因濕度水氣不夠尚未下雪，當地華陵里長陳榮光也說，迄晚間11點，尚沒有部落通報有下雪。

taiwan-subdivisions: 烏來 桃園 大溪

title: 桃園小烏來天空步道飄雪了？觀旅局澄清：那是下雨


content_text:
汽機車汰舊換新減徵貨物稅的方案將在明天到期，由於評估民間反應良好，達到鼓勵民眾汰換老舊汽機車的政策目的，據悉，行政院已由政務委員龔明鑫審查通過修改「貨物稅條例」，汽機車汰舊換新減徵貨物稅將再延長 5 年，這項修法將呈報行政院院會明天正式拍板定案後公布。

知情官員今天傍晚受訪表示，政院這次由龔明鑫審查財政部提報的修法，同意財政部所提的修法建議，汽機車汰舊換新減徵貨物稅將再延長 5 年。

汽機車汰舊換新減徵貨物稅，行政院決定再延長五年，行政院長蘇貞昌明將正式拍板修法並公布。（資料照）

不過，為避免延長優惠年限衝擊中古車商生計，行政院由龔明鑫召開的跨部會審查會，也審查通過將汽車汰舊換新減徵 5 萬元貨物稅適用車齡，從原本出廠 6 年以上拉長為 10 年以上，以利低價中古車流入市場。

財政部 2016 年 7 月修正發布「中古汽機車報廢或出口換購新車減徵退還新車貨物稅辦法」，出廠 6 年以上之汽車、機車辦理汰舊換新，汽車每輛減徵、退還貨物稅 5 萬元，機車則為 4 千元，此規定 5 年期限將於今年 1 月 7 日到期。

另外，機車業者先前積極向行政院等機關遊說，要求直接廢除貨物稅，改為貨物稅完全免徵，行政院則持保留態度。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

福特再推 7 人＋2.0T 休旅

Gogoro 聯盟第 2 款綠牌電動機車，是 Gogoro Viva 兄弟車

Toyota 1.5 三缸引擎成入門車配置

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 汽機車汰舊換新減徵貨物稅 政院明拍板再延 5 年 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
距離卸任不到半個月的時間，美國總統川普仍然在密集地出牌。

根據《路透社》報導，川普在週二（5日）簽署了一項行政命令，禁止支付寶、QQ錢包、微信支付、CamScanner（掃描全能王）、SHAREit（茄子快傳）、VMate、WPS Office等中國程式在美國進行交易服務。

其中，金山辦公聲稱旗下軟體在技術上具有獨立性，禁令對公司不會產生實質的影響。而其他公司目前對此次禁令沒有多做回應。

延伸閱讀：川普下令封殺支付寶等8款中國App，螞蟻集團又被迫共享數據！馬雲該怎麼面對？

以國家安全為由，川普再打「隱私」牌

川普於行政命令中表示，透過智慧型手機、平板電腦等個人電子裝置，這些來自中國的應用程式可以瀏覽並蒐集大量的使用者資訊，包括敏感的個人身份和隱私資訊。政府必須對開發和控制這些應用程式的公司或個人採取積極的行動。

本次禁令同樣以國家安全為由，以遏制中國軟體對美國的威脅。中國的應用程式擁有龐大的使用者族群，且能藉此蒐集敏感的數據。美國政府認為透過數據蒐集，中國能夠追蹤到聯邦雇員和承包商的位置，並建立個人的資訊檔案。美國政府必須對中國的軟體開發者採取行動，以保護國家安全。

據悉，該行政命令將在45天後生效，即川普卸任之後。但美國商務部極有可能在1月20日之前採取行動，以查明這些應用程式是否存在著違禁交易。

螞蟻金服、騰訊目前未對最新的行政命令進行回應，而金山辦公對旗下主要產品WPS Office被禁，進行了簡要的說明。

「目前WPS產品在海外市場有1億多名使用者，主要為免費的使用者，僅有少量廣告業務。該項禁令短期內不會對公司的經營發展與產品產生實質性影響，金山辦公利用30餘年自主研發辦公軟體代碼技術，並非基於開源軟體或美國企業的授權，在技術上仍保持著較好的獨立性。公司將持續關注海外市場，也正在審閱該行政命令可能會帶來的後果，以便明確其對公司造成的影響，我們將適時發佈進一步的公告。」

據瞭解，一旦該行政命令生效，這些應用程式在美國被禁止使用，App Store、Google Play也無法向新的使用者提供下載管道。這些應用程式在美國擁有較大的用戶數量，尤其對美國的華裔家庭影響最甚。

在最後幾個月的任期裡，川普的行政命令輪番上陣，不斷升級、加碼。

禁令的密集掃射，帶來不確定的行政「遺產」

2019年，美國最先將華為列入實體清單內。幾個月後，包括商湯科技、曠視科技、海康威視等AI公司則成為新的目標。

今年8月，川普又將矛頭對準TikTok、WeChat，禁止兩者在美國進行所有交易，期限同樣為45天。在限制TikTok、WeChat的同時，美國對華為的制裁也進行到第三輪，徹底封鎖華為晶圓代工、採購的管道。

延伸閱讀：微信在美禁令有轉機！美國商務部宣布延後一周，得到喘息的騰訊會如何挽救？

2020年下半年，相關的限制命令明顯更為密集。2020年11月底，白宮發佈一項行政命令，限制美國對中國企業進行投資，包括中國最大的晶片代工廠中芯國際，石油巨頭中海油，以及中國建築技術有限公司等。

而在2020年的最後一天，美國紐約證券交易所宣佈依照川普在11月中旬發佈有關禁止美國投資人購買中國金融產品的行政命令，針對中國三大電信營運商啟動下市的程序。

不過，川普的行政命令正處於特殊且尷尬的節點上。

根據《路透社》報導，下任總統拜登將在1月20日進行就職典禮，川普先前公佈的一系列行政命令將成為「遺產」。拜登對於如何應對中國企業的威脅毫無概念，且拜登能夠在總統任期的第一天便撤銷行政命令。川普的行政命令將如何執行，在政權轉移的期間存在著巨大的不確定性。

即便川普在任職期間，想要迅速地推進這幾項行政命令，也仍需面對來自各界的阻力。

例如，TikTok、WeChat禁令已錯過了最後期限，但其在美國仍未關閉，相關的談判也還在繼續。而關閉TikTok、WeChat，也需要面對來自用戶、企業、公司員工的反對、起訴，以及法官的審判。

去年9月，字節跳動、TikTok美國員工、TikTok內容創作者先後向美國政府提起訴訟，要求撤銷有關TikTok的禁令。來自微信聯盟的使用者也提起訴訟，認為禁令違反了使用者的合法權益。

同樣於去年9、10月，美國加州法官兩次阻止商務部禁止下載中國微信的禁令。同年12月，一位聯邦法官批准一項初步禁令，以阻止美國商務部禁止TikTok在美國進行交易。

此外，中國三大營運商近期在紐約證交所的下市事件也迎來一次「反轉」。1月4日，紐約證交所推翻了先前的決定，在與美國監管機構展開進一步的磋商後，宣布不對中國三大營運商進行下市處理，並表示將繼續評估川普的行政命令對三家公司的適用性。

編按：在撤銷下市決定後，才過沒多久，紐約證交所又再次髮夾彎。聲稱基於美國財政部旗下外國資產控制室（OFAC）的最新指導，他們將繼續展開中國電信、中國移動及中國聯通等三家中國電信公司的下市程序，將於美國1月11日停止股票交易。

title: 拜登上任第一天就可全撤掉！川普補刀中國App，狂撒的禁令恐成尷尬遺產？


content_text: 记者从国家航天局探月与航天工程中心获悉，伴随月球背面新一轮曙光，嫦娥四号迎来了第26月昼，“玉兔二号”月球车于1月7日10时29分唤醒，着陆器于1月8日03时13分唤醒。截至1月8日，嫦娥四号已工作736个地球日，继续刷新人类探测器在月球背面工作的纪录。在本月昼期间，月球车将继续向玄武岩分布区域或反射率较高的撞击坑区域行进。（记者 胡喆）

title: “嫦娥”“玉兔”又醒了！继续刷新人类探测器月背工作纪录-新华网