content_text:
LACK OF INFORMATION: Ninety percent of respondents said they have incorporated ESG into their processes, but only one-third were confident of their analytic skills

Ninety-five percent of Taiwan’s financial firms think that sustainable finance would benefit businesses and enhance the stability of the nation’s financial systems, the results of a survey conducted by HSBC Bank (Taiwan) Ltd (匯豐台灣商銀) and the Taiwan Business Council for Sustainable Development showed on Tuesday.

The survey of 151 local financial firms in the banking, insurance, and securities and investment sectors was conducted in October and November last year.

Ninety percent of respondents have incorporated environmental, social and governance (ESG) factors into their decisionmaking process, it found.

Of those, 48 percent have established formal policies to require employees to take ESG factors into consideration when making investment decisions, while 24 percent consider ESG issues in some cases and 18 percent have no such policy.

Fifty-five percent of securities and investment consulting companies have established formal policies, which ranked first in the three financial sectors, followed by 50 percent of banks and 30 percent of insurers, the survey showed.

However, among the financial firms that have incorporated ESG factors into their investment decisionmaking process, only 33.3 percent think they are skilled in analyzing ESG factors, while other firms said it is difficult or costly to gain enough information on ESG, the survey found.

A lack of quantitative information on ESG, difficulty in verifying the information and disclosure of superfluous information were the main challenges for the respondents, the survey said.

Eighty-six percent of respondents believe that government policies and regulations were the major drivers for financial firms to implement sustainable finance.

However, implementation would not accelerate unless senior management supports the policies and a company has enough professionals, the poll said.

According to the survey, 48.9 percent of respondents have established goals to boost their sustainable finance business, with some focusing on responsible investment and others concentrating on developing ESG-related products, such as ESG bonds or funds.

Ninety-five percent of securities and investment consulting companies expect sustainable investment to increase, compared with 93.9 percent of banks and 92.3 percent of insurers, the poll found.

Overall, more than 60 percent of respondents thought that boosting sustainable finance would help improve their financial performance, the survey showed.

“Sustainable finance is one of HSBC’s global development goals, and shows great potential in the local stock market,” HSBC Taiwan chief executive officer Adam Chen (陳志堅) said in a statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sustainable finance has industry backing: survey


content_text: 「很多人認為我是富二代，才有那麼多錢到處飛、環遊世界、住在很棒的飯店、搭乘頭等艙，但其實我只是努力賺錢，再好好花錢而已。」網路上小有名氣、台灣哩程研究社社長法比安，經常在社群上分享旅遊的經歷與各國美食、美景，讓網友羨慕不已。就有網友問法比安是不是有個「富爸爸」？但其實法比安的富爸爸就是他自己，他說：「我高中讀書開始打工賺錢，讀大學前就存到人生的第一桶金。」光鮮亮麗的背後，是從小養成的理財觀念。 圖／法比安 提供法比安回憶，從小媽媽就教他與弟弟要學會記帳，但他並不特別喜歡這項「工作」，所以從年少時就養成若不想記帳，就要「懂省錢、多賺錢」，他特別會精打細算，「我是那種會等通路有折扣的時候，衝進去囤貨的類型。」法比安想，除了省錢，或許努力賺到額外可以自主分配使用的錢，就不用記帳了。於是大學念商的法比安，除了賺錢，也開始投資，曾自己操作過股票的他分享「投資股票最好是要自己盯盤，但那真的太累了，後來當老闆後越來越忙，真的沒有時間，資金就被套住了。」後來他發現另一項投資工具，那就是台股基金。 圖／法比安 提供現年31歲的法比安是餐飲企業的老闆，對於工作親力親為，又同時要兼顧目前經營的社團的他而言，還有個許多人不知道的身分，就是國際企業的專業經理人。時間多重切割下，他選擇將投資交給信賴的專業經理人，才能把更多的心力放在工作或自己的興趣上。法比安大方分享他今年投資的兩檔基金，分別是復華全球大趨勢基金與復華中小精選基金，獲利均超過50%，尤其疫情後台股市場持續上揚，他認為要長期投資，應選擇熟悉的市場，而台灣中小型企業的爆發力，對於年輕的他來說，只要拉長時間就可以平均掉波動，更有機會享受數倍的獲利，這也是為什麼現在投資台股基金正夯的原因。法比安認為，每個人都有適合自己的投資觀，不過他建議40歲前，不用追求穩定配息的商品，若是配息配到本金，資金就會越來越小，最終沒有複利效果。「逢低買進、逢高賣出這我們都知道，而基金經理人的工作就是要選擇好的標的，他們絕對比我們自己看盤和判斷進出場點還專業，我的經驗，交給經理人最好。」但是他也表示選好標的之後下一個困難點也因此而生，到底要設定多少%停利？停利之後再投資的商品標的要選擇甚麼？因為每天工作那麼忙錄，常超過半年才看帳單一次，每次看帳單有獲利的時候，要不要整筆贖回都是傷腦筋的問題。今年1月4日上市募集的「復華好收益基金」主張《自動停利》。每半年結算一次，將「已實現資本利得」做為可分配收益來源，分紅給投資人。這樣創新的產品設計機制在募集前已造成市場熱烈討論。因為基金自動會停利的機制，剛好可以解決像法比安這類型的投資人。 圖／CMoney 提供以上資料為舉例說明，不代表未來實際績效。資料來源：CMoney，2020/11/26。上述包含上市上櫃公司及TDR。若該年度最後交易日無收盤價者，不列入計算。股價報酬率以還原權息之股價計算。同時因為分紅不會配到本金，短期收到現金滿足安全感以及可以靈活使用，例如做為出國的津貼，或是如果剛好遇到市場修正還有子彈可以加碼，加上分紅『只分一半』，代表另一半留下來在市場上繼續投資，長期能累積淨值的優勢。台股以多頭為主，目前已站上15000點，在高檔震盪的氛圍下投資人仍是看好2021年的成長性。喜好台股的投資人們是否看得到也賺得到？可以用比較穩定但是相對報酬率較低的0050參與市場。退而求其次，轉抱高股息可能錯失股價成長性，甚至不如大盤，建議也可以參考法比安的方式，選擇由經理人選股的主動操作型基金，擁抱成長性換取更佳收益。

title: 名人理財1>> 18歲存到第一桶金，懂得賺錢才能環遊世界，他大方分享財富累積要這樣做


content_text: 中視【金錢道】20210107 #蔡正華：大賺傳產的資金準備買什麼電子？ #中視 #中視新聞 #金錢道 #摩爾證券投資顧問


content_text:
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國總統川普的支持者今天與警方爆發激烈衝突，國會大廈實施封鎖，議員受困在內。美國有線電視新聞網（CNN）畫面顯示，有川普支持者行經國會大廈雕像廳（Statuary Hall）。

美國國會今天下午就2020年總統大選結果進行認證，預料將確認民主黨的拜登（Joe Biden）為下任總統。大批美國總統川普支持者湧入華府，訴求選舉不公。（譯者：楊昭彥）1100107

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 川普支持者與警方爆衝突 國會大廈實施封鎖 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/01/07 05:30

北方下來的冷氣團籠罩中央山脈，小寒了。

節氣，準確地在溫度上展現。山邊、谷地蕭瑟吧，緯度與海拔高一定冷，但是，此際，香港應該是冷過西伯利亞的。

港警在小寒時節迅速逮捕50多名民主派人士，罪名都是違反國安法，涉嫌顛覆國家政權罪，肇因去年夏天的初選要角逐代表參加立法會議員選舉。

去年夏天一場政治熱鬧，在今年初隆冬演化成司法祭典！

通過這樣的儀式，也許北邊中共領導班子的心會安。因為習於逮捕、鎮壓的手法來維持表象的安靜，那是穩定政權的重棒，管你觀感感受，至少港人短期之內不敢群聚走街頭，國際輿論沸騰又如何？人照抓，庭照開，人照關，中共搭理過誰的施壓呢？只能一直硬撐，他哪敢示弱？一放軟，將如土石流般地垮台。

香港所以會一直冷下去，小寒過了還會有大寒，隆冬嚴冬的一波波望不到盡頭。渡過專制劫波後台灣猶有民主火種，港人可以取暖，一衣帶水，蒼茫珠江口啊。

抵禦北寒，台灣春暖花開！（資深記者︰黃明裕）

countries: 香港 台灣

title: 《觀察筆記》 歲寒


content_text:
紐交所髮夾彎！中國3大電信巨頭下市？拜登完全執政穩了！道瓊再奔新高｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20210106｜非凡新聞(0:01)紐交所再翻盤! 三家中國電信巨頭遭摘牌

(0:49)市場關注喬州選情!道瓊黑翻紅漲500點

(1:33)喬州民主黨宣布2席全拿! 拜登全面執政

(3:00)拜登支持增稅.加強監管 科技巨頭嚇挫!

(3:33)不認拜登勝選! 上百共和黨議員表態挑戰

(6:02)沙國擴大減產! 原油每桶漲破50美元創高

(9:01)5年經濟計畫失敗 金正恩召開全代會道歉

#非凡新聞#新聞午夜場#美股#道瓊#拜登#川普#完全執政

※更多必看經典影片

●【就市論勢】又逆轉?紐交所擬讓中3電信退市!? 中芯假許可令為炒股?!聯電12吋報價升...股價逆勢漲●

https://www.youtube.com/watch?v=9dhGP9IlQi0&list=PLSg6_lakxpXFkrZph68vQCpKF3ghSRkJp&index=1&t=1s

●【大特搜】拜登笑迎完全執政!撕破臉?譚德塞:對中國很失望.. 英國脫歐後再喊脫中●

https://www.youtube.com/watch?v=B__jwQM2EXo&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h&index=1&t=161s

●【財經8點檔】美國民主Judgement Day？拜登只差國會認證！這次不是假動作？全世界都在盯著OPEC...●

https://www.youtube.com/watch?v=xI9jsP7GCSQ&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=1&t=605s

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 中國 美國 英國

people: 川普 金正恩

title: 紐交所髮夾彎！中國3大電信巨頭下市？拜登完全執政穩了！道瓊再奔新高｜主播李瀅瀅｜【新聞午夜場】20210106｜非凡新聞-節目影音


content_text:
福田區人力資源局負責人出席相關活動

新年新氣象，謀新篇布新局。福田區人力資源局局長黃海林接受記者專訪時表示，2021年，福田區人力資源局在緊緊圍繞“三大新引擎”，將聚焦“精準化、高端化、國際化、智慧化、專業化”等“五化”目標，通過加大重點群體幫扶，加強頂層制度設計，加碼境外人才服務，加快技能人才培養，加快平台載體創新等“五加”舉措，為推動福田成為就業創業福地、人才匯聚中心、和諧勞動關係示範城區，率先建成高質量發展社會主義典範城區美好畫卷增添人力資源局濃墨重彩的一筆。

今年將繼續“加碼”境外人才服務

人才，是競爭的關鍵核心。2020年，受新冠疫情爆發、國內經濟下行等多重因素影響，福田人力資源局積極迎戰急難險重各項任務。通過主動靠前、貼心暖心的精細化服務，全面增強了轄區人才引進活力，優化人才服務質量水平：疫情期間推行非接觸辦理、窗口預約、優化審批流程等舉措，2020年辦理人才引進3.8萬人，總量居全市前茅；印發《福田區人力資源局惠企政策一覽表》，上門送政策並宣講，實行適崗培訓補貼備案全流程網辦，去年完成57家企業培訓並兌付補貼，發放補貼874萬元；注重對港澳居民和青年的服務，將港澳青年創業就業內容納入區就業創業工作目標責任制績效考評，在街道專區設立“港澳居民一站式服務窗口”，提供“一對一”服務324人次，通過創業孵化基地引入港資企業96家，吸引港澳居民來福田就業創業74人，福田港澳青年創新創業優質生活圈正在形成。

與此同時，福田人才服務國際化邁出堅實步伐。2020年，福田區已在全市各區率先發放境外高端人才和緊缺人才個人所得稅財政補貼，發放率達96.6%。在喝到了“頭啖湯”的基礎上，將進一步做好受理、審核、發放工作。

黃海林告訴記者，2021年，福田將繼續“加碼”境外人才服務，為福田“雙區驅動”樹立先行示範標杆。對在河套深港科技創新合作區的科研工作者，福田將分別提供青年科學家培養、尖端科學家獎勵以及居住服務政策扶持計劃，對符合條件的尖端科學家，最高提供1000萬元的獎勵；對符合條件的青年科學家，提供100萬元至500萬元的專項扶持資金；對合作區內的科研人員和管理人員，提供實物保障或每人每年3萬元的居住服務貨幣補貼，多措並舉增強境外人才來福田工作的“磁吸力”。此外，在深圳市相關部門的推動下，福田還將積極配合探索高度便利化的境外專業人才執業制度改革，力爭打通金融、法律、建築、規劃等領域境外專業人才在福田區執業的壁壘，讓境內外人才“自由流動、海闊魚躍”。

高層次人才在福田可獲市級補貼基礎上再配套50%

去年12月，福田區首家人力資源服務產業園正式開園，該園設立於漢國中心，面積超1萬平方米，以產業引導、政策扶持和環境營造為重點，拓展服務內容、創新服務方式，正加快建成“一樞紐一窗口兩中心兩平台”，下一步將以打造國家級人力資源機構集聚區為目標，力爭成為深圳人力資源服務業高端化發展的引領園區。”

黃海林表示，2020年福田已發放高層次人才配套補貼4411萬，發放院士工作站及博士後科研工作站補貼115萬。持續釋放政策紅利，全面優化升級“福田英才薈2.0版”，加大高層次人才輸入支持力度，重點做好人才認定、高級科研人才培養資助，實現高端人才引得來、留得住、用的好，發揮引才“花香蝶至”功效。今年，福田將繼續聚焦高端化，對高層次人才福田區將在市級補貼基礎上再配套50%。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 深港科技創新合作區人才最高獎勵1000萬元


content_text: COLUMBUS, Ohio (AP) — The Columbus Blue Jackets have signed forward Oliver Bjorkstrand to a five-year contract extension worth $27 million. The deal announced Wednesday will keep one of the team's best young players in Columbus through the 2025-26 season. He had one season remaining on his current contract. The 25-year-old Bjorkstrand led the team in goals (21), game-winning goals (five) and multi-point outings (11), and finished third in shots (162) despite missing 21 games due to injury in the pandemic-shortened 2019-20 season. He has posted 65 goals and 68 assists in 246 career games with the Blue Jackets since making his NHL debut during the 2015-16 season. He has scored 20-plus goals in back-to-back seasons and has three straight seasons with at least 36 points. He also has six goals and six assists in 31 career playoff games. “Oliver is a gifted player that has shown steady improvement throughout (his) career to this point, and we couldn’t be happier that he will be a Blue Jacket for a very long time,” general manager Jarmo Kekalainen said. "He is a dangerous offensive player, and we believe he will be an even more impactful player for us as he continues to develop and mature in this league.” The native of Herning, Denmark, was selected by Columbus in the third round (89th overall) in 2013 NHL draft. ___ More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Blue Jackets sign Bjorkstrand to 5-year contract extension


content_text: 根據蘋果統計，用戶在耶誕夜到跨年夜之間的這週共在 App Store 上消費 18 億美元，以遊戲類別消費為大宗跨入新的一年後，蘋果按照慣例公布聖誕假期與新年首日的銷售數字。 根據蘋果統計，使用者在耶誕夜到跨年夜之間的這週共在 App Store 上消費 18 億美元，其中以遊戲類別消費為大宗。2021 的元旦當日則是創下 5 億 4 千萬美元的全新單日消費紀錄 ，2020 年下載次數最多的應用程式是 Zoom 和 Disney +輝煌的一年：盤點 2020 年 Apple 服務生態圈脈動從 2008 年正式上線以來，全球開發者在 App Store 收益已超過兩千億美元。去年對於軟體應用服務來說的確是不同凡響的一年，防疫隔離期間健身、視訊服務、遊戲、影音、娛樂等軟體的重要性越來越高，開發者當然也不能錯過這樣的大好時機，短時間內快速應變服務內容。然而面對過去嚴峻的一年，蘋果也罕見地推出減稅計畫，過去蘋果稅 30% 的抽成對於小型開發商確實是一堵高牆，今年起開始推出「App Store 小型企業與個人開發者方案」（Small Business Program）降低付費 app 與 app 內購買的佣金，針對扣除稅收以後營收 100 萬美元以下的應用程式，蘋果稅減免至 15%。蘋果網路軟體副總裁埃迪•庫伊（Eddy Cue）信心滿滿表示：「如今世界各地的使用者從蘋果服務的廣度和品質中找到靈感和價值，持續影響著使用者的生活，相信開發者的機會將源源不絕，為客戶帶來的正面影響，當然，在收益部分也是如此！ 」另外，蘋果的生態圈還有 Apple Music、Apple TV、Apple News、Arcade、Fitness+ 等。其中 Apple Music 在去年對蘋果來說也是創下了創紀錄的一年，去年進行幾項重要的產品更新，包括立即聆聽、全新的搜尋、個人化電台以及自動播放等，其中超過 90% 的 iOS 14 使用者已經開始使用這些新功能，使用 Apple Music 歌詞功能的使用者也在去年成長兩倍，對蘋果來說成績表現亮眼的一項服務。不過或許對台灣人來說，去年快速爆發的實屬 Apple Podcast，除了持續湧入創作者之外，蘋果官方也開設節目。不過，去年也終於讓 Apple Podcast 播放器可內嵌進網頁，讓創作者更方便使用，後續是否還有其他動作值得持續關注。另外，Apple Pay 帶來的方便性更不用說，現在，美國超過 90％商店、英國有 85％ 商店和澳洲有 99％的商店接受 Apple 付款，因此客戶可以將實體卡留在家中。隨著線上購物越來越多，Apple Pay 也持續支援網購支付系統。給使用者安全信任已成為宣傳口號過去一年，除了蘋果硬體產品之外，INSIDE 持續為讀者報導這家軟體服務公司的消息，包含開發者生態圈動態、蘋果開發者、小型開發者新計畫稅減 15%、如何面對驚濤駭浪的反壟斷聽證會，又如何嚴加處置上架產品，當然最近備受矚目的新隱私政策。從近期的 App Store 發展看來，不論是在遵守區域法規或是對自身的服務安全上，蘋果的確越來越嚴守紀律，現在他們能以提供使用者安全的平台作為宣傳口號，或許這才是他們經營生態圈的長久之計，不論如何至少都要想辦法獲取使用者的信任感，即便付出成本可能更為高昂，當然從內而外的各界如何因應，這或許也是今年最重要的看點之一！《本文作者 Anny ，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

companies: 蘋果 Apple

countries: 英國 美國 澳洲 台灣

title: 旗開得勝！蘋果App Store元旦創5.4億美元 單日消費紀錄新高


content_text:
【財訊快報陳孟朔】比特幣在2020年飆漲305.07%後，2021年開春仍展現勢如破竹的漲勢，連續兩天大漲超過15%後，週四一度追高4%，突破3.7萬美元大關，改寫新猷，累計今年以來漲幅逼近三成。

台北時間09：45，比特幣最新報價為36,916.34美元，再創977.07美元或2.72%，日高暨歷史新高在37,383.88美元，此價位若與去年12月31日的28,996.28美元相比，今年來大漲了8387.6美元或29%。若以今日的日高與去年3月13日觸及的波段低位3914.70美元相比，十個月飆漲了33,469.18美元或855%。

title: 比特幣早盤追高4%，突破37,000美元大關，開春以來大漲近三成


content_text: 鉛酸蓄電池大廠廣隆光電（1537）昨（6）日表示，越南生產據點今年斥資上億元興建第11棟新廠，擴增產能以因應未來二至三年的訂單需求，看好上半年營運將比去年同期好。廣隆指出，在新廠擴建方面，去年受疫情影響，新廠停建，今年恢復原先規劃的11號新廠啟動，生產線加上設備將投入上億元，有助往後客戶下單的供應能力。 廣隆強調，為增加客源及原有客戶下單的數量，將加強俄羅斯、印度、中南美及東歐等新興市場銷售力道，其中印度市場包括機車啟動用電池及UPS不斷電系統電池兩大項，其他市場則以UPS為主。廣隆指出，去年第4季維持旺季產銷水準，也看好今年營運將擺脫低潮。廣隆說，國際鉛價趨向平穩，雖然新台幣升值會影響營收及獲利水準，但今年將增加銷售金額，可平衡升值的壓力；而營收及購買原物料均以美元計價，以自然避險為主。廣隆表示，從銷售地區別看，歐洲占比25%最高，美國、越南及亞洲都維持在20%，有效分散市場。以銷售類別而言，UPS占比約65%最高；電動代步車用電池占約13%，機車啟動用電池占14%。

countries: 美國 越南 俄羅斯 印度

title: 廣隆 重啟擴建新廠計畫


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】民進黨立法院黨團總召柯建銘7日在臉書發文指出，立法院臨時會預計處理3大預算案，希望建立年初就審完年度預算的良好慣例，並要在野黨別為根本就沒有進口的萊豬假議題，搞義和團式的抗爭。

國民黨立法院黨團書記長林奕華說，審預算本就該好好討論提案，怎麼會要求立委限時審完，何況基金預算的急迫性不高；而立法院預計8日召開朝野協商，執政黨現在卻一直放話，要執政黨拿出民主風度。

民進黨立法院黨團6日提案，提請立法院於11日至31日召開臨時會，處理總預算等3大預算案；提案中規劃12日至18日加開委員會，審查國營預算案。根據提案，30、31日雖是週六、週日，民進黨團仍納入臨時會範圍內。立法院長游錫堃預計在8日下午召集朝野協商。

民進黨立法院黨團總召柯建銘7日在臉書發文，指出國民黨要求每位立委在臨時會提50案杯葛，並不排除提倒閣案，但這次的臨時會只有預算案，過去大家詬病基金預算拖延，甚至決算併預算審查，希望建立年初就審完年度預算的良好慣例。

柯建銘說，民進黨團規劃在臨時會召開委員會，讓外交及國防、經濟、財政、司法及法制等4個委員會審查完基金預算，並先處理大家有共識的中央政府前瞻基礎建設計畫第3期特別預算案。

柯建銘強調，此次預算規模達新台幣7.5兆元，包含非營業基金2.9兆元、營業基金2.4兆元、公務預算2兆元、前瞻三期預算2100億元，攸關國家建設與經濟發展，為了展現民進黨推動預算的決心，臨時會週末也開會，若無法在協商獲得共識，只好逐一表決掉所有提案，要在野黨別大搞義和團式的抗爭。

國民黨立法院黨團書記長林奕華強調，審預算案應該要好好討論提案，怎麼會要求立法院要在期限內完成，而且總預算案一定會在臨時會審完，但基金預算案的急迫性不高，她印象中，包括民進黨在野時，基金預算案本來就沒有在這時候審查完竣。

林奕華指出，民進黨是完全多數，立法院預定8日召開朝野協商，執政黨應跟在野黨好好溝通，而非協商前一直放話，這樣協商意義何在。她說，民進黨拿到多數政權後、從不跟在野黨協商，要求大家都要按照民進黨的意思做，希望執政黨拿出民主風範、和在野黨好好溝通。2021/1/7

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 柯建銘 游錫堃 林奕華

title: 綠籲臨時會理性 藍：協商前勿放話


content_text:
開車越靠近北大武山登山口，就開始看見許多車輛停在路邊，道路只剩一個車寬，更不用說要會車了。

(登山客:

停車場比較OK啦，有規劃比較OK啊)

平日就有不少車，到了假日更是擠得水洩不通，登山口附近地主巴察克在山友建議下，開放土地給山友迴轉或是臨時停車。

(停車場地主 巴察克 排灣族:

兩三年的時間，我們是都沒有去做收費的動作，但是因為某些原因，因為如果我們沒有管理的話，遊客亂停車反而造成他們互相會，會堵塞啦，後來是有人跟我們建議，你就用收費的方式然後派人管理)

(私人停車場管理人員 tjivuluwan 排灣族:

哇 假日更多的話又就更麻煩了，有時候他們會吵鬧(如果假日車很多)(再加上如果要救人就會)，對影響(交通)啊 (急救)很慢了啊)

但收費後，卻又陸續接到檢舉公文跟電話，地主不堪其擾，公所表示，地主確實有申請簡易水土保持，如有違反規定會查報縣府裁罰，但也希望山坡地開發政策，可以適度鬆綁。

(泰武鄉長 邱登星 排灣族:

往登山口的道路都是私有土地，所以不便做更多的開發，如果要做開發我想在法令，對原住民地區法令的限制也是滿多的，所以希望在這個方面，我們公部門也要繼續加油(修法))

(停車場地主 巴察克 排灣族:

我們也希望我們相關的權責單位，可以考量我們原住民這個區塊，怎麼樣可以利用屬於自己的農牧用地，然後可以真正地在這個，山林政策開放的底下，原住民真正能夠獲利)

政府開放山林政策沒有周邊產業配套，地主提供山友停車需求卻不斷引來檢舉，當地族人希望政府協助法令解套，讓登山產業能夠在地發展。

taiwan-subdivisions: 大武 泰武

title: 人潮湧北大武山現亂象 地主設停車場遭檢舉


content_text: 由tvN製作的新電視劇《你是我的春天》，確定將會由演員徐玄振、金東旭、尹博、南奎里等人出演，而導演則是由曾執導過《The King：永遠的君主》、《請輸入檢索詞WWW》的鄭志賢導演擔任。

title: 確定新作回歸！徐玄振將攜手金東旭＆尹博＆南奎里共同演出新劇《你是我的春天》


content_text:
▲新象跨世紀大戲樓蘭女，由魏海敏 吳興國領銜主演 。（圖／記者蘇位榮攝）

生活中心／台北報導

在力晶文化基金會及 富邦金控、達欣工程、薇閣文教公益基金會的支持下，新象．環境文創攜手當代傳奇劇場，原班人馬再現跨世紀經典大戲《樓蘭女》。《樓蘭女》將於本週開啟全球巡演之旅，首站重回1993年首演的國立國父紀念館，1月8日到10日連演三天；隨後也將於1月23、24日在臺中國家歌劇院大劇院，2月27、28日在高雄衛武營國家歌劇院演出，讓全台戲迷一飽眼福。

疫情之中 《樓蘭女》在國際發光

飾演「樓蘭女」樓蘭公主美蒂雅（Medea）的魏海敏，展現完美的表演才能，從被丈夫拋棄的自憐自哀，到後來決心復仇的冷靜籌謀，對女性心理的演繹絲絲入扣。樓蘭女的丈夫，大宛王子頡生為爭權復國不惜背叛愛情和家庭，此角由難得在舞台劇中詮釋反派角色的吳興國飾演，兩位國寶級演員登峰對決，氣勢震攝全場，這樣的表演在現今全球疫情持續延燒之下，實屬難得。

疫情下，許多城市的表演藝術活動被迫中止，《樓蘭女》在國際上大受矚目，目前已收到來自歐美藝術核心城市如維也納、希臘、巴黎、紐約、舊金山等地，以及亞洲如中國二十幾個城市（北京、上海、廈門、廣州、潮州、深圳、西安、烏魯木齊等）、東京、馬尼拉等地的密切聯繫，都希望在疫情之後，能夠邀請《樓蘭女》赴當地演出。

▲許博允作曲 林秀偉編導的大戲樓蘭女，2021世界巡演在台北展開。（圖／記者蘇位榮攝）

《樓蘭女》讓魏海敏首次深入挖掘自己與角色 探索全新身體語言

1986年當代傳奇劇場與魏海敏合作的《慾望城國》大獲成功後，吳興國與林秀偉便決心要為這位才華洋溢的旦角，打造一齣由女性擔綱的大戲。在作曲家也是臺灣藝術發展重要推手──新象行政總監 許博允先生的強力推薦下，選擇了《美蒂雅》作為當代傳奇劇場第一齣「女戲」的基石。他們將時空場景從古希臘轉換至古西域，以東方力量再造希臘悲劇經典，科爾喀斯公主米蒂亞化身樓蘭公主美蒂雅、愛俄爾卡斯王子傑森成為大宛王子頡生，《樓蘭女》就此誕生。

起初，魏海敏無法認同美蒂雅這樣為愛痴狂的角色，遲遲沒有答應。1991年，魏海敏開始跟隨京劇大師梅蘭芳嫡傳弟子梅葆玖老師學習，深入挖掘梅派如何創造女性角色，對戲劇也有了更多不同的體悟。1992年，魏海敏決定接下這極具爭議性的角色，回到台灣接受挑戰。

1993年魏海敏開始投入《樓蘭女》的密集排練之中，在過程中有感於「美蒂雅那愛恨交織、令人窒息的原始感情表達，與講求唯美的京劇演出很不同」，魏海敏選擇將自己歸零，接受了許多現代戲劇與舞蹈的訓練方式：「《樓蘭女》是我第一次能夠真正深入到角色的內裡，剛開始排戲時林秀偉把我關在黑屋子裡面，讓我來感受自己與大自然的關聯。那時候我才發現自己的心是多麼柔軟，能夠做各式各樣的想像，這是傳統戲曲不會教到的，另一種身體的語言。」這種新的語言讓她感受到更深的自己，從眼神、說話方式到舉手投足等表演破除了原本學習京劇的框架，魏海敏為美蒂雅量身打造表演語彙，完美呈現極致愛情演變為妒恨的可怕。

近年來多以製作人頭銜活躍的林秀偉，透過本次製作重拾藝術家身分──《樓蘭女》是她首齣導演作品，不同於當代傳奇劇場創團作《慾望城國》仍有著鮮明的京劇色彩，1993年首演版《樓蘭女》的導演陣容由習舞出身的林秀偉擔任總導演，率領現代戲劇界的李永豐、羅北安與戲曲界的李小平，多元背景帶來全新風格，為「融合東西方劇場藝術」的可能性另闢新路，在各面向上都脫離了傳統京劇的影子。2008年版《樓蘭女》更將劇本結構轉為儺劇形式，以敘述古樸而自由的方式進行，歌隊採儀式進行，聲腔上則融入邊疆民族特有的「呼麥」唱法，孕育出一種「東方舞台劇的現代戲曲形式」，美學更臻成熟。

以聲腔與音樂而言，《樓蘭女》不再使用西皮二黃，拋下了程式化的唱唸做打，轉而由許博允所創造的音樂貫穿全劇，作曲上融合西域民族歌謠、西藏梵唄與現代音樂，孕育獨特音樂美學，戲劇張力震懾人心，是他在戲劇音樂領域的代表之作。服裝方面，葉錦添的設計奪目絢麗，以20世紀超現實主義為靈感，嘗試著把所有場景都堆疊在魏海敏的身上，造成舞臺視覺上的壓迫感，其後隨劇情推展，服裝一層一層褪去，也愈來愈接近美蒂雅滲血的內心，大膽的設計確立其美學風格與地位，為日後獲頒奧斯卡最佳美術設計奠基。

身兼《樓蘭女》編劇、導演、編舞三個重要角色的林秀偉表示，「1993年首演時，主創們仍年輕氣盛，只憑著對未來的想像和創作熱情勇往直前，當年的主創團隊都是華人世界各領域最傑出的藝術家，包括音樂作曲許博允、舞台燈光聶光炎、服裝設計葉錦添等，共同營造出非凡獨特的異質美學空間，使得樓蘭女展現出

countries: 希臘 中國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺中 成功 金山 潮州 高雄

title: 《樓蘭女》全球巡演 魏海敏、吳興國登峰對決


content_text:
記者林雪娟∕南市報導

「台南好YOUNG—搖滾嘻哈夜」活動，九日將於永華市政中心西側廣場舉行，新聞及國際關係處表示，在場地最適容納狀況、加強防疫措施等綜合考量下，決定限量開放兩萬人入場，現場將準備兩萬張貼紙，作為民眾入場辨識用，九日下午三時清場，再開放民眾實聯制及量體溫入場，將防疫工作落實到位，共同守護市民安全。

黃偉哲表示，希望在高規格防疫下，讓民眾快樂參與活動，請市民務必體諒配合。市府邀請的卡司陣容堅強，包括林宥嘉、瘦子E.SO、八三夭、高爾宣、吳卓源、陳忻玥、G5SH、童立安、江靜等人，強烈呼籲正在居家隔離、檢疫或自主健康管理者，切勿因追星熱情，以身試法，市府會與中央保持緊密聯繫，針對違反規定民眾，依《傳染病防治法》重罰。

市府已在西側廣場周邊拉設管制線，參與民眾必須從四個管制口進出，分別在西側廣場靠近府前路、建平路與怡平路口、建平路與南島路口、南島路與西南榕大道路口，欲入場民眾登記方式有三種，包括攜帶手機在管制口掃描QR CODE （亦可事先到活動網站登錄）或攜帶身分證，現場掃描條碼入場（最快方式），或者在現場手寫聯絡資訊。

新聞處提醒民眾務必遵守防疫規定，量體溫、乾洗手等，體溫超過三十七度者，將遭拒絕入場，另管制區內除飲水外，禁止飲食，須全程配戴口罩，若勸導不聽者，將會請離現場並開罰。

title: 台南好YOUNG搖滾嘻哈夜 限2萬人入場 | 中華日報


content_text: 中評社台北1月7日電／“行政院長”蘇貞昌6日中午率“衛福部長”陳時中等人赴餐廳品嚐湯包、餡餅等台灣豬肉美食，直說“真的好吃！台灣民意基金會董事長游盈隆晚間在臉書表示，這又是在演哪一齣？大啖台豬美食？有人說台灣豬有問題嗎？他呼籲，蔡英文更應該率先出來，邀集8月28日記者會的另外五位成員，大口大口吃萊豬美食，才可能稍微化解大眾疑慮。 游盈隆臉書全文： 這又是在演哪一齣？大啖台豬美食？有人說台灣豬有問題嗎？大家有疑慮的是萊豬，蘇“內閣”成員應該一字排開大吃萊豬，才能取信於民，才有宣傳效果，不是嗎？ 尤其蔡英文更應該率先出來，邀集828記者會的另外五位成員，大口大口吃萊豬美食，才可能稍微化解大眾疑慮。熬到農曆春節前才出來，就“火花去了”。 社會多數人反的是萊豬，結果蘇院長找陳時中、陳吉仲兩位部長去吃台豬美食，這種“神邏輯"，有誰能懂？ 院長，您累了嗎？

people: 蔡英文 游盈隆 陳時中 蘇貞昌

title: 游盈隆：蔡英文應率先出來大口吃萊豬


content_text:
內地股市反覆，收市前升勢加大。滬深兩市成交額連續第4日突破一萬億元人民幣。有色金屬、鋼鐵股表現較好。

上證指數收市報3576點，升25點，升幅0.71%。

深證成份指數報15356點，升168點，升幅1.11%。

創業板指數報3162點，升47點，升幅1.52%。

title: 滬深股市高收　創業板指數升逾1.5%


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】你的腸子比實際年齡老還是年輕？最容易觀察的就是每天的便便狀況。腸道健康的第一個指標是糞便，建議每次上完廁所後別急著沖掉，仔細看看便便的形狀、顏色等，是否有異樣，以及排便的習慣，都是腸道健康的信號。

排便頻率 3天1次是正常

胃腸肝膽科醫師許文峰表示，排便頻率從1天3次到3天1次都是正常的範圍，依照個人的情形而定，有人吃得很少或是腸道蠕動較慢，可能3天才排便1 次，有人排便較順暢，1天可以大便2～3 次，如果大便的形狀、顏色都正常，就代表腸道很健康。

若大便頻率突然改變，例如本來2天解1 次大便，變成1週上1次，或是1天本來大 便1次，忽然變成大便3～4次，就要提高警覺多注意；建議當自己感覺到不舒服，或是症狀持續1～3週以上，一定要求診，由醫師來判定排便習慣改變的原因，常見的可能是功能性改變，包括大腸激躁症或是腸道蠕動功能不良；細菌或是病毒感染 造成的腹瀉，或是最不樂見的大腸癌。

粗細應像10圓硬幣大 心理因素可能改變形狀

許文峰指出，正常的大便粗細應該像10圓硬幣的大小。一般來說，若是大便突然變細，有可能是肛門出口狹窄引起，最害怕是直腸腫瘤造成阻塞。不過，心理因素也可能改變大便形狀，例如壓力大時交感神經興奮，造成腸道蠕動異常，使排便受到影響，此時，就可能發現大便形狀改變，如果是短暫1～2次沒有關係，但若持續就要注意。

形狀要呈香蕉狀、浮在水面上 3種情況應特別注意

此外，健康的大便形狀是一長條狀，看起來像是稍微風乾的香蕉，而且要漂浮在水上，代表便便的水分足夠，不會太過乾硬；若表面有些許的氣孔，則意味著攝取充足的纖維。許文峰提醒，以下幾種便便形狀要注意：

▸羊大便狀：代表糞便水分不夠，可能是因為在腸道停留時間過久，水分不斷被吸收的情況下， 糞便就會變得又乾又硬，或是水喝得不夠多，蔬果量也不足。

▸不成形狀飄散開來：有點像爛泥巴的模樣，代表腸道蠕動速度太快了，可能因為有腸躁症，解便次數 過於頻繁，建議多紓壓有助改善。

▸水便狀：比泥狀還稀，代表腸道正受到細菌或病毒的侵略，可能罹患腸胃炎，或是吃了不 潔的食物或飲水，應該要看醫生。

顏色以黃色或粟色最好 其他顏色持續太久需就醫

健康便便的顏色應該是黃色或粟色（土黃色），但是排便顏色可能跟前一天吃進 去的食物有關，比如吃多了紅色火龍果、仙人掌果汁等，隔天可能會大出紫紅色大 便；前一天吃了大量豬血或鴨血、紅肉或藥物如鐵劑等，也可能讓便便呈現暗黑色，這時不要慌張，若為食物引發的排泄物變色，且停用該食物就未再出現糞便變 色身體也沒有不適，即不用擔心。許文峰提及，當便便呈現以下顏色，就要多加注意，若是持續數天，務必就醫， 找出異常原因：

▸偏黑色：有可能是消化道出血的問題，最常見的原因是來自於胃、十二指腸或其他上消化道位置的出血，而血液經胃酸與消化液作用後，使糞便呈現黑色。常常像柏油的樣子，並有特殊臭味，也稱為「瀝青便」。出血的原因，最常見的是消化性潰瘍（胃潰瘍和十二指腸潰瘍），其他原因包括食道或胃靜脈曲張、糜爛性胃炎或胃食道接口的撕裂傷、血管增生異常甚至是腫瘤。

▸鮮紅色：大便時噴射出鮮血或是鮮血混雜在糞便中，看起來呈鮮紅色，有可能是痔瘡或腫 瘤所導致。有人覺得是痣瘡破裂流血，對於便裡有鮮血不以為意，但大腸癌的一個警訊是「血便」，大便混雜黏液血絲時，有可能是息肉或腫瘤因糞便摩擦出血，混合大便呈現紅色或暗紅，所以，可能是大腸直腸癌的徵兆之一，為求謹慎還是就醫檢查較安心。

▸灰白色：有可能是膽汁分泌受到影響，常見造成的原因與膽管阻塞有關，為膽道結石或是 腫瘤，絕對不可忽視。

▸綠色：有可能是腸道細菌作用不足，或是與膽汁分泌過多、消化不良有關；有些腸躁症 的患者也易解綠便，因為經常性腸道蠕動快，膽汁未能與食物及腸道細菌作用混 合，造成綠色外觀。

此外，而有腸炎的患者或是長期服用抗生素，也可能會有綠便產生，甚至伴有腥味和不成形的外觀，建議要到醫院檢查。

便便味道 不能證明腸道健康

值得一提的是，目前沒有證據顯示，大便的味道與腸道健康有直接相關。許文峰強調，有人吃肉或豆類等較多的食物，大便味道酸臭，這是因為蛋白質分解之後產生氨或硫化氫等物質，而造成味道比較重，但不代表腸道有問題；當然，吃太多肉會造成身體負擔，因此，也相對代表腸道負擔重，可能飲食配比要調整。

不過，也有一說，因為腸道也有好菌及壞菌之分，在健康的狀態下，體內腸道的好菌會多於壞菌，但當受到飲食、疾病、生活習 慣的破壞之下，壞菌會漸漸變多，甚至比好菌還要多，一旦腸道內的好壞菌失衡，隨之而來的便是各種腸道疾病，大便的味道也開始變臭。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：多吃蔬菜還是便秘？ 醫曝「便祕兇手」愈做愈是一肚子大便大便大不出來，是便秘嗎？ 連續3天沒解便就算是！醫師說明原因

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 便便好臭是腸道警訊？ 出現「3形狀、4異色」要小心 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
警方正調查一宗謀殺及有人從高處墮下案，案中一名34歲女子及她的5個月大女兒死亡。

事發在昨日下午4時許，警方接報，指兩人倒臥在何文田君頤峰平台，懷疑她們從高處墮下。兩人當場證實死亡。警員初步調查相信，兩人從君頤峰一個單位墮下，現場並無檢獲遺書。

警方稍後將安排為死者驗屍，以確定死因。

title: 警方調查一宗謀殺及從高處墮下案　案中一對母女死亡


content_text:
【記者 韓啟澖 / 台中 報導】

採訪時間 : 2020-12-16

頂寮里位於臺中市梧棲區，因為靠海，自古以來居民以農漁業為生，但過去30多年來因台中港興起、外地居民移入，當地的漁業逐漸沒落，從事捕魚的居民越來越稀少，甚至快要沒有人記得這裡曾經是漁村的事實。所幸頂寮里里長鐘金水先生深感紀錄當地歷史的重要，開始收集「文史資料」、「老照片」、「老故事」，才讓這些過去的記憶得以被保留下來。

清道光年間設立梧棲港，使得當地的漁業更加興盛。後來日治時期在梧棲港的基礎上興建了新高港（現台中港），並且為了因應當時流行傳染病肺結核而成立的「海軍第一醫院」。但因為梧棲靠海、地勢低窪容易造成海水倒灌，戰後政府將台中港周邊區域重劃，拆遷傳統老建築改興建商業大樓，這些發展逐漸地改變了頂寮里社區的風貌。

出版古早咱ㄟ頂寮系列 流傳最珍貴的記憶

從民國96年開始，里長鐘金水為了紀錄頂寮里那些年的歷史，於是在台中市文化局的協助下出版《古早咱ㄟ頂寮》系列書籍，分別是《頂寮社區捕魚曬網咱ㄟ頂寮》、《耆老口述》、《古文書史料特輯》、《頂寮社區導覽手冊》、《海之俗諺》和《民俗人文唸七字》，以及一本講述先民故事的繪本，至今一共出版了7本書。

《古早咱ㄟ頂寮》系列，由左至右分別是故事繪本、《海之俗諺》《民俗人文唸七字》、《頂寮社區導覽手冊》、《古文書史料特輯》、《耆老口述》，以及《頂寮社區捕魚曬網咱ㄟ頂寮》。（韓啟澖／攝）

鐘金水表示這七本書是有先後順序的，先讓讀者藉由老照片、文史資料認識頂寮社區過去是個漁村，有個初步的概念後再聽耆老訴說當年的故事。其中一位有五十年捕魚經驗的討海人林瑞雄先生說，雖然從小就親近海洋，熟悉討海的生活，但是看過太多漁民與大海搏鬥的辛苦生活，所以一直排斥做一個討海人。不過或許是命運吧，就算做了別的工作，每次經過海邊似乎都能聽到一種呼喚聲，於是毅然決然放棄原工作，背起漁網開著膠筏討海去了──一去就是五十年。

還有一位蔡許杏女士，因為先生出海不幸罹難而守寡三、四十年，獨自扶養七個小孩長大，當時還背負著先生罹難前欠下的一萬元債務。蔡許杏說，自己就算做得像頭牛也堅持賺清白的錢，每天奔波在不同的地點打零工，早上去海軍醫院幫阿兵哥洗衣服、下午去幫坐月子的洗衣服，晚上回家再洗自家的衣服。飯也是吃得很簡單，買便宜的菜或是自己種，把生活開銷壓到最低。

老照片、文史資料、耆老的故事，三種都是小朋友比較不感興趣的內容，那麼如何讓不愛閱讀長篇文字的孩子們也能了解頂寮社區的歷史呢？鐘金水就找了弘光科技大學的學生協助出版繪本，頂寮里提供先民故事讓學生去繪製。除此之外，現在的小朋友對閩南語越來越陌生，鐘金水就把跟海有關的閩南語俗諺、跟生活有關的七字仔整理成冊，並利用QR Code的方式讓讀者一掃就能看到相關影音，拉近孩童與閩南語之間的距離。

利用QR Code連結YouTube的影片，讓每一個孩子都能輕鬆學台語。（韓啟澖／攝）

頂寮社區的每個角落 處處都有文化的影子

在收集文史資料、耆老訪談與田野調查的過程中，鐘金水意識到他手上有這麼多珍貴的紀錄，是不是應該找個方式將它們好好保存下來？於是成立了「古味頂寮故事館」，裡面展示與梧棲有關的歷史文物，包括日治時期梧棲公學校的畢業證書、當時漁民工作時身穿的縫縫補補的唐裝，以及只在歷史課本中看過的中美合作麵粉袋內褲。但很可惜的是，因為故事館珍藏太多珍稀的物件了，所以一般不對外開放，團體參觀需要事前預約，才可進入。

當時居民所穿著的衣服，有些縫縫補補後還能繼續穿。（韓啟澖／攝）

古味頂寮故事館在頂寮里活動中心的二樓，外圍就是著名的觀光景點「頂魚寮公園」。有別於其他的公園，頂魚寮公園是以海洋為主題，地上的海洋3D彩繪、遊樂設施、裝置藝術。漁船裝置藝術的船身結合二十四孝、諺語和兒歌，讓漁船不僅僅是外觀引人注目，內部也含有相當的文學素養。

以漁船外型打造的裝置藝術，船身貼著二十四孝的故事圖。（韓啟澖／攝）

距離頂魚寮公園三百公尺遠的地方還有一個「頂寮里文化廣場」，在這個文化廣場裡有幾個類似時間軸的板子，上面記載了梧棲的大事紀，從清朝開始一路記載到民國時期。四周還有許多由藝術家彩繪的木板，讓來參觀的遊客藉由圖畫的輔助，更加認識討海人的生活！

將故事繪本的圖畫繪製在木板上，讓遊客更加認識討海人。（韓啟澖／攝）

journalist: 靜宜大傳創事紀

taiwan-subdivisions: 梧棲區 臺中市

title: 頂寮社區 用記憶講述古早ㄟ故事


content_text:
▲一劍浣春秋發文。（圖／翻攝自推特／@chee828）

記者葉國吏／綜合報導

近期網路流行語「阿姨我不想努力了」，這句話套用在AV圈好像也適用。AV達人一劍浣春秋6日發文透露，之前跟一位前AV女優聊天，對方透露會下海拍片通常都為了2個理由，一個是被男人騙，另一個就是「可愛的女生不想工作」。

一劍浣春秋表示，這位前女優表示，自己從小就可愛乖巧，可以說是人見人愛，但這也讓她養成不想努力的個性。前女優說，有次在日本澀谷街頭被星探搭訕，後來感覺這工作輕鬆好賺，思考2、3天後就決定下海拍AV了。

一劍浣春秋文中透露，這位女優也認識不少同行，很多人下海的動機都是「不想努力」，儘管知道拍AV有很大的風險，但由於金錢又太大，所以還是都決定先拍、未來的事以後再說。「我真的覺得不只貧窮、無知也限制了我的想像」。

title: AV女優「下海2大原因」揭露！　達人驚嘆：無知限制我的想像


content_text:
▲萌寵經濟大爆發，隨著對動物權的重視，提升寵物的生活品質也是飼主追求的目標。（圖／翻攝自PEXELS）

消費中心／綜合報導

萌寵經濟大爆發，少子化、空巢期讓養寵物的家庭比例直線上升，甚至將超過台灣幼年人口數，「寵物」的地位已經提升至「家庭成員」，人們對動物權的重視以及寵物生活品質的要求更是不能馬虎，「以領養代替購買」也讓貓狗中途的數量大增，對待流浪動物的觀念持續進步，令寵物熱席捲全球，其中，不需外出散步、身型較小的貓咪更是忙碌的現代人近年大熱的寵物選擇。在這樣的背景下，寵物用品、寵物食品、寵物保險、寵物健康照護等關注程度皆大幅上揚，尤其天天都要吃的寵物食品，到底怎麼吃才能讓貓主子「龍體康健」？挑選合適的成分最為關鍵。

▲許多貓咪傲嬌又挑嘴，讓奴才們一個頭兩個大。（圖／翻攝自PEXELS）

養貓的人都知道，貓咪的習性比較「傲嬌」，天生一副高高在上的樣子，讓人看了又愛又恨，但可愛軟萌的樣貌，又總能令人心甘情願淪為「奴才」、「鏟屎官」，而貓咪的飲食習慣更為麻煩，因天性使然，不愛喝水又挑嘴的牠們經常讓奴才一個頭兩個大，深怕養分攝取不足容易造成健康上的隱憂。各大討論版上也充斥著貓咪飼料的優缺比較，時不時就會出現奴才們彼此的經驗分享與「教戰守則」，市面上飼料品牌琳琅滿目，成分口味大不相同，還有許多機能性飼料，要選有穀還是無穀？幾歲要開始吃熟齡飼料？總是想給主子最好的，但其實沒有所謂「最好」的飼料，只有「最適合」你家主子的飼料！

▲寶多福飼料針對成貓及熟齡貓調製，獨特的顆粒設計讓適口性更佳，征服挑嘴貓。（圖／翻攝自寶多福官網）

挑選貓主子的膳食，最重要的就是營養成分是否足夠，接著更要考慮適口性的問題，再貴的飼料，若適口性不佳，主子不賞臉也是枉然，寶多福的貓咪飼料針對熟齡貓和成貓做「3+1保健機能」配方調製，成貓配方含納豆益生菌維持消化道機能、有機礦物質鋅幫助毛髮亮麗、絲蘭萃取物可降低便臭，蔓越苺萃取物則有助於維持貓咪的下泌尿道健康；熟齡貓配方除了納豆益生菌、有機礦物質鋅、絲蘭萃取物之外，還針對熟齡貓容易發胖的問題設計了體重控制配方，有助於家貓維持健康體態，對於挑嘴的貓咪，飼料更採小圓扁顆粒設計，2.5mm～3.5mm的大小方便食用，符合貓咪生理構造上無法咬碎與研磨食物，純粹叼咬進食的習性，讓奴才省點心力。

身為盡責的鏟屎官，當然希望能把主子伺候得服服貼貼、健健康康，但光是奴才勞心勞力是不夠的，還需要神隊友一起助你一臂之力，飼料百百種，選到好飼料帶你上天堂，寶多福表示，飼料製作過程皆嚴格控管生產流程，並定期檢驗黴菌毒素、三聚氰胺，來確保寵物食品的安全。想讓貓主子擁有快樂的貓生，每天陪玩、定期梳毛、健康檢查、飲食均衡⋯⋯等，一樣都不能少，還在考慮怎麼給貓咪最好的？寶多福成貓、熟齡貓配方幫你一起顧好主子健康，許牠一個無憂無慮、幸福快樂的貓生。

本篇與寶多福合作

title: 征服挑嘴喵星人　關鍵在於飼料大小？！寶多福特殊顆粒設計讓主子一口接一口


content_text:
「D10S拯救巴薩！」在巴薩3比2客場擊敗畢爾巴鄂競技后，西班牙《每日體育報》打出了這樣的標題。此役，梅西再次成為表現最好的球員，他踢出了一場精彩絕倫的比賽，幫助球隊繼續憧憬西甲冠軍。

在開場就丟掉1球的情況下，梅西開始發揮自己的作用。比賽第14分鐘，他策劃進攻，在左路將皮球斜傳到禁區內，德容凌空墊回，佩德裡頭球破門。

第38分鐘和第62分鐘，梅西兩次破門得分，幫助巴薩反超比分。比賽中，梅西還2次擊中門框。這是梅西15次作客聖馬梅斯球場，第一次上演梅開二度的好戲。對陣畢爾巴鄂競技，梅西保持26場比賽不敗，球隊獲得20勝6平，這是西甲球員對一支球隊不敗的場次紀錄。

本賽季第一次，巴薩進入了前三。《每日體育報》表示，梅西在聖馬梅斯球場用進球高喊，西甲奪冠還是可能的，現在巴薩並沒有失去什麼。而在終場前，梅西傳球失誤被對手抓住機會打入1球，雖然沒有改變比賽的勝負，但梅西還是很自責，他臉上的表情說明了一切。

沒有梅西的進球，巴薩會1比2輸掉比賽。梅西在西甲的452個進球，給巴薩帶來了212分，這是西甲的紀錄。本場比賽梅開二度后，梅西重返西甲射手榜榜首，他和蘇亞雷斯一樣，都是打入9球。

賽后《每日體育報》給了梅西全隊最高的9分，評語指出：「梅西是不可阻擋的，他慢慢進入比賽，但一旦掌握比賽節奏，就勢不可擋了。他不僅僅是上演梅開二度，他自己踢球，也在帶動球隊踢球。他在場上如魚得水，帶著笑容。他非常接近上演帽子戲法，雖然終場前有一次失誤，這仍然是本賽季最好的梅西。」

科曼賽后稱讚道：「從第一天起他就竭盡全力。他多年來一直處在最高水準。現在看上去效率也提高了。我已經說過多次，他一直在展示自己的足球和鬥志。射門中門框、漂亮的動作、進球……幾乎所有的東西都是我們需要的。這是一位偉大的球員，對這支球隊來說，他仍然是至關重要的。」

（伊萬）

title: 梅西依然是那個救世主！有他巴薩西甲多拿212分


content_text:
原標題：美好置業轉型之困：融資受限拿地大減 裝配式建築81%訂單內部消化 來源：中國經濟網

來源：新浪財經

近期，美好置業連續發佈股權轉讓公告，以22億元的對價出售三家公司的股權。前三季度美好置業現金流不算理想，短債壓力較大，此舉或為回籠資金。

美好置業從2013年起就開始向裝配式建築業務轉型，目前已有8家工廠投產。但是實際效果卻難言理想。

一方面，公司營收仍依賴地產業務，佔比仍高達80%至90%；另一方面，上半年裝配式建築業務81%訂單由內部消化，公司新業務產能釋放及未來訂單需求情況仍帶有不確定性。

美好置業22億元甩賣三家公司 前三季虧損1.43億

12月31日，美好置業發佈了兩份資產轉讓公告。一是擬轉讓東莞市塘廈寶光渡假娛樂有限公司(以下簡稱「塘廈寶光」)100%股權，交易對價為9億元，包括1.6億元股權轉讓款、6.01億元負債及1.39億元應付款項，股權受讓方為東莞市華堂更新置業有限公司(以下簡稱「華堂更新置業」)。

塘廈寶光主要資產為位於東莞市塘廈鎮郎箕埔地段的兩宗土地，總佔地面積10.51萬平方米。2018年5月，美好置業全資子公司收購塘廈寶光時付出的對價為3.2億元，包括股權轉讓款1億元，承擔負債2.2億元。兩年多時間，獲利0.6億元。

目前該地塊由廣東亞視演藝職業學院辦學使用，根據公告，2022 年 1 月 10 日前項目範圍內的地上建築物由廣東亞視演藝職業學院無償使用，在廣東亞視演藝職業學院按照協議約定搬遷之前，不得以任何理由影響學院正常辦學。

這意味著離正式拆遷還有一年時間。2019年塘廈寶光收入為0，2020年前11個月其收入依然為0，虧損擴大到4006萬元。與此同時，負債也由2.22億膨脹到7.4億元。

二是擬轉讓安徽東磁投資有限公司(以下簡稱「安徽東磁」)100% 股權，及全資子公司持有的合肥名流置業有限公司(以下簡稱「合肥名流」)100%股權。兩項交易合計對價13.08億元。

安徽東磁持有一塊位於紫蓬山旅遊開發區的住宅用地，土地證載面積 315.25 畝；還包括已建成投入使用的高爾夫球場，佔地 1450.68 畝，酒店佔地 49.32 畝。2019年及2020年前8個月，安徽東磁分別虧損400萬及1939萬元。

安徽東磁交易對價為5.08億元，2008年及2009年收購安徽東磁時總計付出了4.5億元。

合肥名流則持有兩塊位於紫蓬山旅遊開發區的地塊，合計土地證載土地面積為 759 畝。2019年及2020年前8個月，合肥名流分別虧損636萬及130萬元。

合肥名流是美好置業2007年設立的項目公司，股東權益評估價值6.63億元，交易對價8億元。

總體來看，美好置業從這三筆資產轉讓中獲得的收益都不大，公司主要目的恐怕還是回籠資金。

2020年前三季度，美好置業實現營收21.85億元，同比增長19.38%；歸母凈利潤為-1.43億元，扣非凈利潤為-1.47億元。

公司披露虧損原因為，「報告期內，公司裝配式建築、現代農業等新業務板塊處於投入期，增加了管理費用。同時受疫情影響，公司房地產項目交付延後，導致2020年第三季度結算面積、結算收入較少，造成公司本報告期業績虧損。」

轉型之困：融資受限 裝配式建築業務81%訂單內部消化

從預收賬款來看，截至三季末，美好置業預收款達到111.38億元，同比增長了36%。這說明今年銷售狀況良好。根據披露，上半年預收房款來自西安、武漢、合肥等城市的11個項目。

上半年美好置業新增兩個項目，總計容建築面積16.61萬平方米，總土地價款7.63億元(權益比例100%)，相比同期23.34億元的簽約金額，拿地金額明顯偏小。

事實上，近兩年美好置業拿地力度一直偏小，2019年拿地金額11.33億元，當年簽約金額67.38億元。截至2020年上半年，美好置業土儲計容建面為146.78萬平方米，按照2019年58.15萬平方米的銷售面積估算，僅夠2.5年開發。

美好置業收緊拿地與公司的轉型有一定關係，近幾年公司一直在從傳統房地產開發商往裝配式建築服務商轉型，也一直在加大這方面的投入。

但是從營收結構來看，目前房地產收入仍是主要收入來源。2018年、2019年，房地產業務收入佔比分別為95.51%、83.97%，2020年上半年佔比仍達到81.55%。如果新業務短期內無法取得大幅增長，隨著拿地力度降低，在手項目減少，公司未來恐面臨收入下滑風險。

裝配式建築是美好置業押注的方向，2020年以來已經獲得了多家機構調研。截至10月30日，已投產8家工廠，此外還有5家工廠在建設中，計劃於兩年內陸續投產。但是目前產能釋放情況並未披露，上半年裝配式建築業務簽約訂單金額18.5億元，其中81.7%是內部項目所消化。

隨著裝配式建築業務在建項目的轉固，未來會增加折舊費用，而公司該項業務產能釋放及訂單需求增加均有不確定性，何時能為公司貢獻業績仍不確定。

從貨幣資金來看，公司2020年以來賬面貨幣資金快速減少，今年上半年經營活動現金流仍呈現流出狀態，現金流狀況不算理想。

近幾年美好置業的負債率在不斷增長，由2018年的66.26%增至2019年的73.68%，2020年前三季度進一步增至76.65%。

截至2020年中報，公司賬面貨幣資金為17.67億元，而其短債達到30億，現金遠遠不足以覆蓋短債。這項指標踩線對公司的融資造成明顯限制，根據規定，一項指標踩線的房企，有息負債規模年增速需控制在 10%以內，按照2020年中期有息負債規模79億計算，年有息負債增加額需控制在7.9億以內。

事實上，美好置業的融資成本本來就比較高，截至2020年上半年，其佔比較大的融資渠道分別是銀行貸款，利率在5.39%-7.5%之間；非銀貸款，利率為10.5%-15%；債券，利率為7.2%；信託融資，利率為14.5%。融資受限、融資成本高企無疑限制了美好置業的拿地，也制約著公司新業務的擴張。

title: 美好置業轉型之困：融資受限拿地大減 裝配式建築81%訂單內部消化


content_text:
一個人是從容自在，還是備感壓力，其實全寫在臉上。舒展放鬆時就會如同熟睡中的孩子、打坐冥想的和尚或打著盹兒的貓，自然散發著平靜和安詳。反之，緊張、焦慮或怒氣沖沖也會對面容產生負面影響，因為內心緊繃的人往往會雙肩僵硬、皺著眉頭又齒脣緊閉。

你的內心真實狀態 通通反映在身體上

其實只要多一絲注意，便有助於消除緊繃焦慮，因為人有時候根本沒有意識到自己的負面情緒，但是面容、雙肩和頸部其實會誠實反映出內心狀態。因此，紓解壓力的建議作法是先深深吸氣、緩緩提高雙肩，同時咬緊牙根，短暫維持這樣緊繃感之後再用嘴大口吐氣、垂下雙肩並放鬆下巴和雙顎。如此來回重複片刻，然後觀察自己的改變。

放鬆和緊繃的反應完全相反，試著放下和舒展的同時，等於透過身心相互作用產生舒暢感。簡單而言，緊繃的肌肉就像是「羈絆著身體的牽掛」，造成的瘀塞會阻礙體內能量流動，身體若是緊繃僵硬自然欠缺活力，容易疲憊。頸部、雙肩或背部的疼痛其實都只是癥兆，旨在提醒你：體內的能量無法循環流暢。

延伸閱讀：呼吸透露你的心境！嘆氣、呻吟、打呵欠能紓壓 3個呼吸法帶你脫離情緒困境

「放鬆」幫你降血壓、解疼痛、不失眠

舒展放鬆的功夫需要練習，也絕對值得投注心力去練習。訓練得當便能產生以下的成效：

◎ 紓緩肌肉僵硬

◎ 降低血壓

◎ 加強抵抗力

◎ 消除疼痛

◎ 幫助細胞吸收更多氧氣

◎ 改善睡眠品質

◎ 排解焦慮和憂鬱

徹底放鬆肌肉有助於修復身心的失衡。心理壓力、肌肉緊繃和姿勢不正會引發惡性循環，對症下藥的舒展方式格外有助於打破惡性循環。

延伸閱讀：莫名疲倦、呼吸不順、長期頭暈…小心自律神經失調作怪！5招重整自律神經

每天20分鐘 依序放鬆全身

只要勤加練習，更柔軟彈性的身體、更多的能量活力都不再是夢想。漸進的肌肉放鬆對於舒展別具成效，能有系統的循序漸進放鬆全身上下的肌肉。要如何準備呢？只需要平靜的心、20分鐘的時間、舒服溫暖的穿著和一塊軟墊。

延伸閱讀：每天都好累？放空不等於放鬆 這樣做真正「幫大腦關機」

一開始先將肌肉依序繃緊後放鬆，然後重複進行。每一次繃緊肌肉7秒鐘，這時候切勿憋氣，而是自然深呼吸。緊繃結束之後，則在剎那間完全放鬆該部位的肌肉。如此肌肉便能得到超出平時的舒展，而體內的緊繃和壓力也得以排解。

接著請仰臥，闔上雙眼，雙臂輕鬆擱在身體兩側，兩腿微開。按照以下排序先後用力繃緊肌肉，每一回也是7秒鐘，然後至少放鬆30秒，如此每個部位進行兩回合再進行下一個肌群。

1.雙腳和小腿

2.大腿

3.臀部

4.腹部

5.背部和雙肩

6.雙臂和手部

7.面部

最後再同時繃緊全身，雙腿、臀部、手臂、肩膀和面部等從頭到腳的肌肉。盡可能繃緊7秒（記得自然呼吸！），之後於吐氣的同時放鬆肌肉。結束後別忘了替自己預留片刻時間，好好享受舒展放鬆的身心狀態。

◎ 本文摘自／《烏龜的七個秘密：歐陸最暢銷自我凝聚練習，讓平靜安穩由內而生》 ◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

title: 降血壓、解疼痛、加強抵抗力 你只需要每天做1件事！｜健康2.0


content_text:
中央氣象局6日表示，7日寒流南下，各地氣溫下降，北部地區有攝氏10度以下氣溫發生的機率。(資料照片/CNA)  寒流來襲，行政院長蘇貞昌今天(7日)在行政院會提醒農委會，主動聯繫地方政府、及早通知農漁民做好防寒措施；如果發生寒害，也要提早輔導農漁民提出申報。

蘇貞昌表示，寒流來襲，西部沿海地區的養殖業，或者水果園可能會受到寒害影響，農委會應主動聯繫地方政府，農會也要通知農漁民做好防還措施。蘇貞昌表示，萬一發生寒害，也不要等到農民反映才告知補償措施，而是要提早、主動協助輔導農漁民申報，讓農漁民感受到政府的關心與照顧。

蘇貞昌表示，近來天氣預報非常準確，甚至能準確預報受害區域，請農委會多利用預報資訊，及早照顧農漁民需求。

title: [政治] 寒流來襲 蘇貞昌指示及早協助農漁民防寒


content_text:
任何一個受過正常教育的人，都應該具備有基本的民主自由人權的觀念，也應該有對其所處社會的認知與感情，尤其要具備對其所處社會的歷史知識。教育系的使命，應該是在培養這樣的國民。圖／作者提供，維基百科，民報合成前言

50年前（1971），我考進政大教育系。大三時，因為發表文章批判黨國教育，遭這個「黨校」勒令退學。

數年前，這群教育系同學在Line中組了一個群組，也邀我加入。但是後來看到他們經常貼出一堆反民主、反本土的藍腦言論，我恥與為伍，退出群組。

聽說，該群組最近出現一張以「潘金蓮餵毒武大郎」的圖畫來諷刺蔡政府的美豬進口政策，不僅尖酸苛薄之至，而且根本轉移論點，惡意中傷。更可悲的是，還有一群人跟著附和起哄。讓我想起，我現在正在進行的回憶錄《小瘋人生》當中，有一段對當年這群教育系同學（當然不是全部）的回憶。我先節錄其中兩段在這裡，讓讀友了解這群「欠教育」的教育系同學，她（他）們後來幾乎都在「教育」我們台灣的子弟，思之悚然！

欠教育的教育系

...〔前略〕我前面說到班上的女同學絕大部分都講所謂「國語」，當然這是國民黨長期語言歧視的教育所致。許多人打從心底就歧視台灣本地母語，連所謂「本省」同學也是自我歧視自己母語，對自己母語有著深深的自卑感。

有一次，我聽到班上兩位同為客家人的女同學在聊天，盡是以所謂「國語」交談，沒有半句客家話。我忍不主問她們為何不講自己的母語，她們竟然笑著回答我說：「我不會講呀！」。我心直口快回應：「不會講為什麼這麼高興？」我的反應或許太冒昧唐突，但是我實在無法忍受流失自己的母語竟然還那麼自在。妳們讀的是教育系哪！教育的重要使命之ㄧ，不就是在文化的傳承與創建嗎？語言不是文化的重要部分嗎？

再舉一個現象看出她們對自己文化的鄙視。當時許多大學生常常偷偷開舞會（1971年2月18日教育部下令禁止學生參加校外團體活動，及校際聯合組織與活動，所以舞會是禁止的）。我雖不曾參加舞會，但是我問過那些經常參加舞會的女同學，舞會中放的音樂是哪種音樂？會不會放台灣歌曲？她們回答我說：「我們都放西洋歌，台語歌不適合舞會。」怪哉！為何舞會中的配樂不能用自己的歌曲，非得全部播放西洋音樂不可？你們要跳恰恰、探戈、倫巴、吉魯巴，或華爾滋，台灣歌曲中都有，誰說只能播西洋歌曲才能跳？在她們心目中，以自己語言唱出的台灣歌曲是低俗的。

說也奇怪，她們跳舞時，是全套的西洋式舞會，但是對於民主政治，他們卻以「國情不同」來拒絕。當我在班上公開痛批「黨化教育」、大談解除戒嚴、國會全面改選、解除報禁、開放黨禁等等民主政治的訴求時，她們就會替統治者國民黨幫腔，說「我們國情不同，不適合實行西方的民主政治」。當年，每次聽到這套國民黨「配給」她們的「黨義」時，我只能苦笑。原生地在中國長江或西江水系的草魚、鰱魚，都可以在台灣繁殖成功，西方民主政治，豈有不能在海洋文化深厚的台灣實行的道理？再看看受中國文化影響很深的日本，戰後怎麼可以實施民主政治？但是女同學們聽不進我這些話。她們不知道，西方除了有民主政治，也有專制政治，像希特勒、墨索里尼的法西斯政治不也是西方的嗎？早期極權哲學的創作者柏拉圖、亞里斯多德，近代極權主義的祖師爺黑格爾，或馬克思，不都是西方的嗎？於是我只好以其句型回應她們：「既然國情不同，我們也不適合實行外國的專制政治。」她們仍一臉茫然，我乾脆就近取譬，以幾位喜歡跳舞的女同學為例，問：「既然國情不同，不能實行西方的民主政治，為何可以開西方式的舞會？」當然她們的回答又是一套「合理化」（rationalization）說辭，什麼舞會和政治不同，不能類比云云。

對於這類同學的反應，我相當熟悉，因為在初中以前，我不也是這樣的心態與觀念嗎？我過去不也是國民黨制式教育下的「法西斯狂徒」，有著一套國民黨黨化教育下的「巴夫洛夫式」的「古典制約反應」(classical conditioned response) 嗎？只是，這批循著「標準本」教科書進入大學的一票女同學們，來到教育系已經開始修習「心理學」、「教育心理學」了，卻無能力發現自己長期被政治環境制約（conditioned）的狀況。

教育系學生對於最基本的民主政治常識都不具備，只知道效忠專制政權，將來進入教育界如何培養民主公民？如此「逃避自由」的心態，只是淪為一黨專政下的政治工具而已。

回到先前的議題，一個正常的公民，除了要有民主自由的理念之外，還要有對自己土地、文化的認同。想去拿美國公民證的人一定知道，要成為美國公民，不論哪一行業的專家，必須先通過美國歷史常識測驗。因為一個國家或社會的歷史知識的建構，是讓該國家或社會的人民自我認同的最起碼基礎。然而我們當時教育系的學生，不知道誰是蔣渭水、誰是林獻堂的人，比比皆是，這就好像美國人不知道誰是華盛頓、誰是傑佛遜一樣奇怪；在教育系，不知道誰是賴和、誰是楊逵的人，也比比皆是，這就好像美國人不知道誰是Emily Dickinson（愛蜜麗‧狄更森），誰是Edgar Allan Poe（愛倫坡），誰是Harriet Elizabeth Beecher Stowe（史杜伊夫人）誰是Hemingway（海明威）、誰是Mark Twain（馬克吐溫）一樣好笑。

任何一個受過正常教育的人，都應該具備有對其所處社會的認知與感情，尤其要具備對其所處社會的歷史知識。但是當時教育系的大部分師生給我的感覺是，他們不僅普遍對民主自由人權法治無感，也對台灣本土的歷史文化無知。教育家赫胥黎（Aldous Huxley）說過「Most ignorance is vincible ignorance. We don't know because we don't want to know.」意思是「大部分的無知，都是可以克服的。我們之所以無知，是因為我們不想去知。」

無知、不想去知，也就罷了，她們之中還會說「李筱峰你太偏激了」、「李筱峰你思想有問題」。每次聽到他們這樣說我，我總是啼笑皆非，我的言談只是民主政治的ABC而已，這些專制政權的擁護者卻大驚小怪！就好像一隻長久被關在鳥籠裡的鳥，看著在天空自由飛翔的鳥說：「天空的秩序都被你搞亂了！」我不期然想起智利的導演作家Alejandro Jodorowski說過的一句話：「Birds born in a cage think flying is an illness（在鳥籠裡出生的鳥，認為飛翔是一種病。）」對於這種指控，引發我後來發表〈論「思想有問題」及其語意分析〉。

進入教育界依然欠教育

三十幾年後（2007.11月）玉山社出版公司從我過去的政論文章中加以選編，出版了一本我的政論選集─《我的覺醒》。我將拙著寄送給許多親友，包括昔日政大教育系的同窗同學。幾天後，一位「翟」姓的女同學將我的書退回來，並在我原信封上寫了一句話─「理念不同，以後這種書不要再寄來」。這位女同學的敵視態度，倒沒啥大不了，可歎的是，她是一位國中校長，是影響台灣學子的重要角色，這不禁使我感到一陣悲涼！已經畢業三十多年了，台灣也早已民主化了，這位已經當了校長的同學，怎麼還停格在黨國威權時代？我真想問她，我的理念是民主、自由、人權、法治、人道、慈悲、平等，妳說與我理念不同，那麼妳的理念是什麼？妳用什麼理念教育學生？

數年前我們政大教育系的同學舉辦同學會，會中遇到一位當年經常和我辯論民主政治的女同學，我半開玩笑對她說：「二十多年前我們在學校時，你經常與我辯論，到如今我贏了。」

當年我提出的所有民主改革的見解，無一不被她們反對，如今則一一實現。所謂「國情不同」的渾話，早已破解。歷史的發展，證明她們站在歷史錯誤的一方。然而，她們之中顯然還有人無法從自己三十幾年來的錯誤歷史得到反省。民主化之後的台灣，進一步要追求自己的主體地位，然而我的舊同窗還在繼續抵擋，她們心中的抵禦（defense）的心理自衛機制（mechanism）依然在發作。聽到理念不同的言論，就拒絕面對。從當年的效忠專制政權、拒絕民主化，到今天的拒絕本土化，其心態毫無改變。可堪憂慮的是，這種閉鎖式心靈(closed mindedness )的人，卻是負責教育我們下一代的國中校長、教師。

以上諸多微詞，好像只針對我當年教育系班上的女同學而發，其實男同學當中也有令人不敢領教的。有一位大二時從中文系轉來教育系的張姓男同學，畢業數年後在屏東縣當了某國中校長。有一次同學會中，他大罵民進黨政府「專制、獨裁、壓霸」，理由是民進黨籍的屏東縣長對他進行政治迫害。我問他如何受政治迫害？原來是縣長不該將他調職到他不中意的學校。這樣就是政治迫害？奇怪呢！白色恐怖時代，有許多校長被處決、被下獄，他都沒有感覺是政治迫害。例如1949年7月發生在澎湖的「山東煙台聯合中學案」，最後張敏之校長、鄒鑑校長，以及其他數位年僅19歲的學生都被槍斃，這位張姓同學都沒感覺那是政治迫害，他被調職就是政治迫害！吾不知何以觀之！負責教育台灣下一代子弟的教育界，充斥著這麼多欠教育的人！

當年作者在政大時提出的所有民主改革的見解，如今皆一一實現。圖／HC CHEN

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 日本 智利 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 成功 澎湖

things: 人權 台語

title: 【專欄】想起那群欠教育的教育系同學


content_text:
寒流來襲，中央氣象局今天(7日)發布低溫特報，提醒嘉義以北還有宜蘭、花蓮，包含金門、馬祖等16個縣市，將達到非常寒冷的橙色燈號；其餘5個縣市也會達到非常寒冷的黃色燈號。預估這波寒流威力最強的時間點，將落在明天清晨到後天清晨這段時間，新竹苗栗沿海空曠地區體感溫度可能只有攝氏0到負2度。

距離跨年只有短短一周，寒流再度發威。氣象局7日表示，相較跨年的寒流比較乾冷、這波寒流則是先濕冷再轉乾冷；此外，上波寒流持續在攝氏10度以下的低溫，台北市只有半天，這波寒流則預估將持續1天半。

目前北部低溫只剩12度，預估將持續下滑，而且越晚越冷，到了晚間，低溫就會降到7、8度；中南部則要從下午到晚間，降溫才會比較明顯，大約入夜後到8日清晨，中部低溫也會降到7、8度，南部也只有9到10度。因此，氣象局已針對全台22個縣市發出低溫特報。氣象預報中心技正王君賢說：『(原音)而目前的話，氣象局持續發布低溫燈號，提醒在今天晚上到明天這段時間，嘉義以北地區還有宜蘭、花蓮，包含金門、馬祖等16個縣市，就會達到橙燈、非常寒冷的一個燈號；而其餘5個縣市也會達到黃燈的一個寒冷燈號。』

研判這波寒流威力最強的時間點，將落在8日清晨到9日清晨，尤其新竹、苗栗沿海空曠地區，因為風速強勁，體感溫度甚至只有攝氏0到負2度。

降雨方面，週四、周五兩天雨勢比較明顯，周六開始轉乾。其中7日降雨範圍主要集中在北部及東半部，中南部也有些零星雨；8日則是北部、東半部會有局部雨，中南部山區也會降雨；到了9日，只剩東半部還有些局部雨，北部則轉為零星雨。

因此，預估從7日下午到晚間這段時間，北部1千到2千公尺的高山，還有中南部3千公尺以上的高山，都有機會下雪。

雖然這波寒流將於10日開始減弱，不過回溫的情況並不明顯，而且緊接著11、12日又有一波強烈大陸冷氣團南下，屆時氣溫又會開始往下滑。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 宜蘭 苗栗 嘉義 金門

title: [生活] 寒流發威 氣象局發低溫特報：16縣市非常寒冷、5縣市寒冷 - 210107-11


content_text:
日本首相菅義偉預定今（7日），將對日本1都3縣(東京都、埼玉、千葉及神奈川)發佈新冠肺炎緊急事態宣言，初步訂定實施期間1個月。不過，日本流行病學者認為，1個月時間不夠，即使採取類似去年4月、5月時的嚴厲措施，要讓東京單日新增感染者減到百人以下，至少要實施緊急狀態2個月。（葉柏毅報導）

在日本新冠肺炎開始蔓延後，就被延攬進入專家小組的京都大學傳染病流行病學教授西浦博指出，如果依目前新冠肺炎疫情急速蔓延的日本1都3縣，也就是東京都，還有周邊的埼玉、千葉及神奈川3縣來說，就算是採取強烈限制與封城手段，想要用1個月時間，來大大減緩新增病例數，是遠遠不夠的；西浦博認為，如果標準是要使東京都單日新增確診感染病例，減到百人以下，無論怎麼說，緊急狀態也必須要有2個月才行。

西浦指出，發佈緊急狀態宣言後，不是只有縮短餐飲店營業時間到晚間8點而已，更要嚴格限制民眾在密閉室內接觸，並且避免不必要、非緊急的外出。如果沒有廣泛宣導，下極大決心，要求大家共同配合，那麼一個月愛做不做的緊急事態宣言，效果不大。

journalist: 葉柏毅

events: 疫情 新冠肺炎

title: 日本學者批緊急事態半吊子 至少須實施2個月


content_text:
有「最美副董」封號的李紀珠，在去年耶誕節閃辭新光金及新光人壽的董事以及副董事長職務，儘管她表示是因「個人階段性任務已完成」，願與新光金創辦人吳東進「共進退」，卻被媒體爆料，李紀珠其實是被新光金大、小公主吳欣盈、吳欣儒夾擊，降轉接任新光銀副董事長。對此，李紀珠今在臉書提到自己在新光的心路歷程，並特別感謝基層保險業務員，以及五家合作銀行通路。

李紀珠在臉書發文指出，她初到新光人壽時，發現已販售的保單結構中，外幣保單準備金的占比遠低於主要壽險公司，實不利於降低避險成本及擴大海外投資收益；此外，亦未如同業利用2008年金融海嘯後的低利率環境，擴大銷售利變保單，以稀釋過去賣高利率保單的負擔進而降低資金成本。

她認為，有必要提高外幣保單及利變型保單銷售，尤其是這一批非常優秀的業務部隊，使新光人壽成功地將初年度外幣保費占率，從105年的只有20%拉升升至109年70%以上。而2020年為了順利接軌IFRS17（國際會計準則）及ICS（保險資本標準），新光必須強化銷售高CSM（合約服務利益）保單，而在去年的疫情肆虐下，同仁也有很高的達成率。

李紀珠強調，三階業務員部隊是新光人壽非常珍貴的資產，過去總因為總公司公務實在太忙而錯過，因此去年底要求自己無論如何一定要親自向他們致謝。後來總算抽了時間參加全國新光人壽年終的保險業務員表揚大會，去年12月17日走完最後一場，也完成了我的心願。

最後，她非常感謝來到新光之後，所新開拓的五家合作銀行通路，近三年新契約保費貢獻都約占新光人壽所有銀行通路近20%，貢獻良多。而由此也證明，只要本乎誠信、找出共好的雙贏策略，總能開創出新的合作機會，也謝謝這五家銀行當初的信任及願意提供嘗試合作的機會。

文章來源：李紀珠臉書

新榮耀有救了？ 傳下代手機拿到美巨頭5G晶片 內幕曝光

驚！ 中芯獲美成熟製程許可是假消息？ 陸媒爆真相

台股萬五來太快 風險大？ 謝金河曝用1招可破解

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

title: 遭新光大小公主聯手逼退？ 李紀珠閃辭後說話了


content_text: 在富邦悍將隊宣布簽下第6位洋將後，中職職棒今年球季5隊共24名外籍球員，球季還沒開打，備戰人數已超過去年整季洋將註冊人次，就看今年季後結算，註冊總數能否締造近5年新高。今年悍將隊準備6名洋將是5隊中最多，樂天桃猿隊同樣超額簽下5人，而味全龍隊有多1人「優待」，簽下4投、1野，統一獅隊、中信兄弟隊剛好4人滿額。 中職洋將註冊人數自去年起放寬，從原本的3人改為4人，去年整季4隊註冊過23位洋將，今年增加1隊，加上擔心疫情影響，各隊都準備充足人手，在備戰階段找來超越整年的洋將人數。近5年，中職整季註冊洋將最多的是2016、19年，都是24人，2015年曾動用過28名洋將，但距離聯盟紀錄仍很遙遠，1998年合計使用洋將102人次，當時聯盟6隊、洋將限額為12人。今年準備洋將雖多，但開季註冊勢必有所取捨，中職自2009年縮減為4隊後，洋將限額最多4人，開季最多合計註冊16人，考量到開幕首周可能用不到全部洋將，開季註冊總數多落在10到12人之間，去年開季註冊15人已是近年少見景象。

title: 中職／季前已找24人 洋將超過上季註冊數


content_text:
對照疫情影響全球失業人口創新高之際，新竹科學園區相關的半導體大廠卻逆勢大舉徵才，加薪幅度更高達1到2成，而這背後主因之一，是竹科半導體聚落的加速成形，正吸引了不只回流的台商，還有歐美日韓等外資。而今年適逢竹科40周年慶，工業土地早已飽和，不過外資聚落正在周邊逐漸形成一個”全新的科技廊道”，包括高通、新思、ASML等都紛紛前來插旗，將引爆一波人才、廠房、土地資源的爭奪戰。

#非凡新聞#竹科#半導體##外資#科技廊道#新思

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 外資進駐建立科技廊道竹科掀搶人.搶地資源戰｜非凡財經新聞｜20210106-節目影音


content_text:
▲日本東京一名攜帶行李箱的旅客通過車站剪票口。（圖／路透）

記者詹雅婷／編譯

日本放送協會（NHK）最新消息，東京都7日感染新冠人數首度突破2000人，再度創下自疫情爆發以來新高。回顧本周，東京都5日單日新增1278人染疫，6日確診數為1591例，今日是連續第2天突破紀錄。

事實上，東京都爆發疫情以來，單日新增染疫人數於2020年12月31日首度突破1000人，如今相隔一週，首度突破2000人大關。當地官員向NHK透露，「真的嚇了一跳……希望都內市民看到這個數字，能有危機感，改變行動。」

日本首都圈1都3縣（東京都、埼玉縣、千葉縣與神奈川縣）疫情失控，當局擬定今日稍晚正式發布緊急狀態，自明起實施至2月7日。

►東京首都圈新冠緊急事態 菅義偉今將發布明起至2/7實施►日本全境首次「單日新增6000例」！病例瘋狂增加 17都府縣全創新高

聽Podcast掌握美選及國際局勢

title: 即／東京單日新增確診「首度破2千」再創新高！明起進入緊急狀態


content_text:
面对阴魂不散的新冠病毒，越来越多的人意识到必须主动出击，提高自身免疫力。运动健身无疑是备受青睐的选择之一。除了强身健体，从亮马甲线、反手摸肚脐，到晒A4腰，秀身材也成了健身一族努力的动力。不过，运动虽好，也不要用力过猛，否则容易误伤到肾。

真实案例告诉你 过度健身“连累”肾

女子做深蹲 被送进抢救室 “深蹲”是一种常见的考验体能的手段，因过度深蹲而进医院的事件不少见。杨小姐参加公司拓展培训，她平时运动量不大，但为了好好表现，一口气做了几百个深蹲，让队友和对手惊叹不已。然而为了这个荣誉，杨小姐也付出了惨痛的代价，运动完第二天顿感全身酸痛，小便颜色也像浓茶一样，被家人紧急送往医院，急诊化验发现身体肌酸激酶超出正常值1000多倍，确诊横纹肌溶解被抢救。

小伙俯卧撑 撑出肾衰竭 俯卧撑是最常见的锻炼体力和耐力的健身运动，健身达人们一言不合就做俯卧撑。23岁的陈先生与几个好友PK俯卧撑，一开始约定做80个，结果没有分出胜负，“继续比”。15分钟后，大家伙陆续败下阵来，只剩陈先生一人坚持到最后。陈先生当时做完只感觉手臂有点酸，第二天晚上开始身体酸痛，手臂抬起困难，小便颜色变深，因为工作忙，没有重视。到了第五天陈先生发现症状越发严重了，全身酸痛无力，小便颜色像酱油一般。被急救车送到医院后，医生发现其肾功能已经出现损伤。

上述两个病例，都属于运动过量导致的非创伤劳累性横纹肌溶解症，是指各种过度运动导致人体骨骼肌损伤，肌细胞溶解、破坏，骨骼肌细胞内容物（如酶类、钾、磷、肌酐和肌红蛋白等）释放入血液循环中的一组临床综合征，严重者常合并急性肾功能衰竭，甚至出现多脏器功能障碍。

出现这些症状 说明运动量超标了

横纹肌溶解表现为大量运动后肢体疼痛、压痛、肿胀及无力等肌肉受累的情况，亦可有发热、全身乏力、白细胞和中性粒细胞比例升高等炎症反应的表现。从患者尿液外观判断：呈茶色或酱油色尿。本病大约30%会出现急性肾损伤，当肾损伤病情较重时，可见少尿、尿及其他氮质血症的表现。

因此，建议大家，大量运动后休息24小时以上仍不缓解，反而肌肉越来越酸痛，感觉越来越乏力，小便颜色越来越深，必须立即上医院。因病情持续进展很可能导致急性肾功能衰竭。运动过量引起的急性肾衰，及时到医院就诊多数可以完全康复，倘若出现无尿才看诊，那就太迟了，受损的肾功能可能无法逆转。

如何判断运动过量，哪些是横纹肌溶解症的征兆呢？

症状一：正常运动后是轻度肌肉酸痛，按压肌肉不会有痛感。如果运动后出现明显的肌肉疼痛、酸痛、按压痛，一定要警惕。

症状二：正常运动后经过休息，人会变得神清气爽，而运动过量则使人乏力、疲倦。

症状三：正常的小便清澈，颜色稍微有点黄，倘若尿液像浓茶、像酱油，你需要警惕横纹肌溶解症。

记住这五点 谨防运动伤“肾”

在大家日常健身、锻炼过程中，把握好以下五点，是可以预防“肾”伤害的：

1.运动应该循序渐进，需要适当热身，剧烈运动和长时间不运动后的突然运动最容易导致受伤。

2.运动要量力而行。运动结束经过休息后没有明显的疲乏、气短、胸闷等不适症状。反之则说明你运动过度了。

3.保护好消化系统。晚上运动应注意保护胃肠道，运动时间与用餐时间至少要间隔一小时以上。运动后，不宜立即大量饮水，应采用“多次少饮”的方法。

4.管理好慢性病。慢性疾病年轻化趋势日趋严重，很多年轻朋友忙于工作，对自身身体状况不够重视，患有慢性肾炎、高血压及糖尿病的病友，需要定期复查化验，根据化验情况制定适合自己的运动方式。

5.注意营养均衡。运动后的营养补充方式因人而异，高血压、糖尿病、肝病及肾病等慢性疾病病友不能大量摄入蛋白粉。

文/任建伟 郜同心（航空总医院）

journalist: 谢博韬

title: 健身也得悠着点 用力过猛易伤肾


content_text:
男人會迷戀上女人的美貌，就像女人會愛慕上男人的魅力。如同作家的魅力，讀者最有發言權；男人的魅力，當然女人最能說了算。千百個女人，讀出男人的魅力千百種，一起來看看，摘星工廠的女會員，怎麼解讀12星座男，最吸引女人的地方！

【免費~如何拉近你倆愛情距離】

*牡羊座*

牡羊男就像一種特殊的龍旋風，當遇見一件讓牡羊男傾心的事情時，沒有參雜什麼顧慮就果斷開始了。如果接下來事態變化了，又有了新想法，這時牡羊男就會來個急剎車，立即終止手上的動作。轟轟烈烈的開始，冷冷冰冰的結束，都沒有什麼前奏，直接就點火、熄火。牡羊男的這種率性正是其魅力之所在。

*金牛座*

金牛男就像一頭真正的憨牛，待人和善的他，臉上自始至終都蕩漾著微笑的波紋，行事穩重的做派，一貫持有的“大男子主義”，潛移默化的讓身邊的人感覺特別有安全感，這便是金牛男的最大魅力。初識金牛男還不太能感受得到，因為金牛男的魅力需要像品茶一樣慢慢韻味。

【免費~看他/她心中的秘密】

*雙子座*

雙子男就像一個神奇的智能團，有他在的每個角落都會充斥著搞笑、幽默的味道，讓悲觀的人走出憂鬱的陰影，讓樂觀的人爬上快樂的巔峰。談資豐富的雙子男，永遠都是每個新鮮話題的傳播者，談笑風生、口若懸河起來的雙子座男會讓妳忘掉一切煩惱，刷新所有快樂，雙子男就是這樣有魅力。

*巨蟹座*

巨蟹男就像一個假女人，女人慣有的性情巨蟹男基本都具備，比如柔情似水，細心體貼，有責任心還很顧家，待人熱情，樂善好施，堪稱是男人中的極品典範。這些魅力便是一個強磁場，吸引著身邊的每個人，讓人感覺到一種別樣的溫暖和欣慰，就像冬夜的熱茶，驅走寒意的疲倦。

【免費~你是TA的心中所愛嗎？】

*獅子座*

獅子男就像一條筆直的腸子，沒有複雜多變的七彎八拐，率直的獅子男天生就是自信和爽朗的代言，裝模作樣永遠是獅子座鄙視的行為，坦坦蕩蕩和不隱瞞的做派，讓其愛恨分明。愛面子的獅子男必然是個大男子主義十足的傢伙，也正是因為這種大男子主義讓獅子男很堅毅，無畏挫折，很有魅力！

*處女座*

處女男就像一朵美麗的鮮花，永遠都讓女人很討喜。謹慎細膩的處女男，能認真傾聽女人們慣有的絮絮叨叨，或者讓很多男人都深惡痛絕的逛商場，處女男都能大包大攬的拿下，為人服務是他們的宗旨。如此獨特的魅力，讓很多異性都很傾心，有了這樣的魅力想桃花不多都難！

【免費~你倆的甜蜜幸福解析】

*天秤座*

天秤男就像一個傳說中的王子，風度翩翩、氣宇軒昂，天生的王子典範，只能讓人在一旁暗自嫉妒，是傳統概念中的紳士。有天秤男陪伴身邊一起走，就像裝裱了一個完美的門面，虛榮心得到很大程度的滿足。天秤男的舉手投足間就是透露著這樣一種天生的魅力！

*天蠍座*

天蠍男就像一團紙包的火，外表暫時看起來很平靜，內心裡狂野的熱情其實早就燃起了火，等紙包不住火的時候，就是天蠍座義無反顧的時候。這種情況預示天蠍男戀愛的時候，付出的愛是全身心的，有時可能讓人覺得太霸道了，但是我們看到天蠍男的愛之深，愛的如此專心正是其魅力的亮點。

【免費占星求愛秘笈】

*射手座*

射手男就像一尊現實中的彌勒佛，笑天笑地笑天下可笑之人，容古容今容天下難容之事，標準的樂天派，天生是個性格開朗的人，不會斤斤計較很大方的主。思維活躍的射手男，做事目標明確，對事情的宏觀把握尺寸有度，給人都是“大形象”，大受青睞，這樣的魅力不是一朝一夕能練就的。

*魔羯座*

魔羯男就像一套刻板的模具，什麼類型的事情，都會有他一套固有的解決流程，相當於照著葫蘆畫瓢，這種做事風格著實讓人感覺很刻板。可是轉念一想，有個公式一樣的經脈在那裡，遇到什麼事情就套公式，在講求效率的今天也不失是一種快捷的方式，這就是魔羯座的矛盾魅力。

【免費獲取完整星盤】

*寶瓶座*

寶瓶男就像一團隨意變的橡皮泥，可以圍繞在你的指間，順從你的擺弄，打造自己喜歡的樣子，卻不讓人有那種被粘黏的束縛。放在愛情裡面來說，寶瓶男就是很順從老婆的好乖乖，老婆想打造成什麼樣子都OK，就算被全世界的人戲稱為“妻管嚴”也不介意，這樣的魅力簡直就是無可挑剔！

【新品嘗鮮！我的子女命格 】

*雙魚座*

雙魚男就像一朵鮮花中的花蕊，說是花蕊其實就是花心嘛，花心也是一種魅力，能在異性間游刃有餘就是種本事。雙魚男善於理解形形色色、各種奇異的人和事，他有廣闊的朋友，像空氣一樣哪裡都能流通。他心胸坦蕩、沒有偏見，為人真誠客觀，這種超然物外的魅力更能吸引人。

title: 12星座男吸引女人的地方


content_text: 新冠病毒出現至今，在全世界造成8,500多萬人感染，180萬人死亡，近期新冠病毒變異的訊息引發全球關注，世界衛生組織發正式獲通報4種新冠病毒突變種在全球傳播。然而，美國是全球疫情最嚴重國家，未能達到原訂2020年底有200萬人施打疫苗的目標；根據官方數據，莫德納、輝瑞、BioNTech已出貨逾1,200萬劑疫苗，目前卻只施打280萬劑，主因是人手及器材吃緊、疫苗分發速度不理想，疫苗接種未來也有許多挑戰需要克服。臺灣生技期貨昨（6）日以實體長黑K棒作收，創歷史新低，回落到所有均線之下，短中長期均線呈現空頭排列，上方壓力沉重，建議以中性偏空看待臺灣生技期貨。由於期貨交易為高槓桿的保證金交易，投資人應適度作加減碼的動作，並設停損機制。（元富期貨提供）

countries: 臺灣 美國

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 期貨商論壇／生技期 上檔有壓


content_text:
匯率飆衝擊毛利 穩懋開第一槍降財測示警

砷化鎵代工龍頭穩懋（3105）6日更新於2020年10月28日法人說明會提出的2020年第四季毛利率展望，由於2020年第四季新台幣大幅升值，預計第四季毛利率表現將由先前法人說明會所提的預估約high-thirties（37～39％）的水準，調整為mid-thirties（34～36％）。

穩懋去年12月營收攀峰 全年營收破250億

砷化鎵代工龍頭穩懋（3105）2020年12月合併營收22.99億元，連7個月走高並再度創去年單月新高，月增0.98％，年增則扭轉衰退局面、轉正成長0.37％，2020年第四季營收達68.17億元，年減1.25％、季增5.08％，2020年全年營收達253.67億元，年增18.8％。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: 匯率飆衝擊毛利 穩懋開第一槍降財測示警


content_text: 元旦起，政府開放含萊克多巴胺美豬和30月齡以上美牛進口，嘉義縣議會近日更通過修正食安條例，轄內製造、加工等豬肉及相關產品，不得檢出乙型受體素，縣府衛生局近日也加強稽查肉品來源標示，違者將依食品安全衛生管理法處辦，確保國人食用肉品安全。衛生福利部依據國人攝食量並考量坐月子期間食用豬腎及豬肝的飲食習慣，參酌諮議會專家學者建議，訂定比國際更為嚴格的腎臟容許量標準，現行豬萊克多巴胺的殘留容許量，分別為肌肉及脂(含皮) 0.01ppm、肝臟0.04ppm、腎臟0.04ppm、其他可供食用部位(例如胃、腸、心、肺、舌、肚、腦、血等部位)為0.01ppm。 嘉義縣衛生局配合「清楚標示」，加強業者抽驗，讓民眾輕鬆辨識，安心選擇，本月4至6日，共抽驗27件肉品，檢驗結果將公告於衛生局網站，業者如逾規範，將依食品安全衛生管理法處辦，以確保國人食用肉品安全。衛生局指出，生鮮肉品如檢出動物用藥殘留不符規定者，涉及違反食品衛生管理法第15條第1項第5款規定，產品依同法第44條第1項規定產品應予沒入銷毀外，另依同法第44條針對違規業者可處6萬至2億罰鍰。代理局長趙紋華呼籲食品業者切勿購買來路不明的肉品產品，供售豬肉相關製品時，應落實原產地標示，保存肉品來源憑證，以資佐證，提供消費者清楚辨識。如經查獲肉品加工產品未標示原產地（國），可依違反食安法第22條或第25條規定，處以3萬元以上300萬元以下行政罰鍰，若標示不實，依食法第28條規定，處以4萬元以上400萬元以下行政罰鍰。嘉義縣政府衛生局稽查人員檢視市場肉品業者是否清楚標示原產地，違者最高可處400萬元罰鍰。圖／嘉義縣衛生局提供嘉義縣政府衛生局抽查肉品業者是否清楚標示原產地，違者最高可處400萬元罰鍰。圖／嘉義縣衛生局提供

title: 美豬「萊」襲！嘉縣衛生局加強稽查 籲業者勿以身試法


content_text: 本地第4波疫情持續，據悉，政府將選址啟德社區會堂設置指揮中心，由海關及入境處等紀律部隊協助衞生署進行確診個案的密切接觸者追蹤工作，最快下周一（11日）投入運作，料有100至200名紀律部隊人員參與，另衞生防護中心亦會派出10名醫護到中心負責協調。港大感染及傳染病中心總監何栢良今早(7日)在電台節目表示，從現實角度考慮，要達致社區個案長期「清零」相當困難，建議衞生部門察覺到零星個案或出現超級傳播者時，要快速進行追蹤及堵截傳播，避免讓個案擴散引起軒然大波。據悉紀律部隊將協助追蹤確診者的密切接觸者，追蹤工作由100至200紀律部隊人員負責；第3層的追蹤工作，即調查密切接觸者的密切接觸者，就由約3,000紀律部隊人員處理。何指個案追蹤由現時的2層加強至3層是好的轉變、處理個案追蹤的人數亦合理。

title: 紀律部隊助追蹤密切接觸者 選址啟德社區會堂最快下周一運作


content_text:
2021/01/07 05:30

返台繳稅 接到詐騙電話〔記者陳文嬋／高雄報導〕旅美趙姓退休財經分析師去年10月回台，接到詐騙集團用詐領健保費的老哏騙他，要監管資金調查，趙男被騙7.5萬美元，趙男返美後，詐騙集團持續以LINE要求趙男匯款，趙男又匯款18筆共257萬美元，直到2個月後，才驚覺受騙，總計被騙換算台幣達7500萬元，趙男已向美國警方報案，高雄市鳳山警方清查帳戶，鎖定對象追緝中。

回美後 陸續又匯18筆錢警方調查，趙姓退休財經分析師（73歲），長年旅居美國，去年10月返台繳稅，住在鳳山區老家，接到詐騙集團電話，對方假冒調查局人員、檢察官，誆騙趙男涉嫌詐領健保費，要監管他的資金調查。

趙男信以為真，10月27日先到鳳山區青年路高雄銀行，臨櫃匯款7.5萬美元，行員一度勸說未果，仍匯到對方香港指定帳戶；沒想到趙男返回美國後，詐騙集團持續以LINE要求趙男匯款，趙男仍未察覺受騙，陸續匯款18筆，累計257萬美元，到對方香港指定帳戶，最後一筆是去年12月22日。

2個月後 才發覺怪怪的趙男直到2個月過後，近來才察覺有異，從美國致電與家人討論，家人告訴他遇到詐騙集團，才驚覺自己被騙，總計損失264.5萬美元，換算台幣高達7500萬元，於是向警方報案，盼儘速阻詐追回鉅款。

趙男除了向美國警方報案，他的妹婿於去年12月27日向高雄市警方報案，再單一窗口轉到鳳山警分局偵辦。

錢都進了香港境外帳戶警方查出19筆匯款帳戶，全是香港境外帳戶，根據其中1筆7.5萬美元款項，已展開匯款帳戶清查，發現是1名吳姓男子所有，但仍是香港境外帳戶，全案將報請刑事局偵辦，全力追緝中。

countries: 香港 美國

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 高雄 鳳山

title: 旅美退休財經分析師 返台被騙匯7500萬


content_text: 瑞智（4532）12月壓縮機銷售197.8萬台，較上月增加13.7%，較去年同期增加1.59%，12月合併營收19.78億元，較上月增加18.4%，較去年同期增加2.39%。1-12月累計壓縮機銷售1931.44萬台，較去年同期增加5.95%，累計合併營收193.13億元，較去年同期減少4.23%。瑞智表示， 2020全年累計壓縮機銷售1931.44萬台，較去年同期增加5.95%，主因今年全球景氣深受covid-19疫情影響並不樂觀，但大陸內銷在上半年因疫情延後出貨之訂單於下半年釋出，再加上新國標能效實施出清庫存促銷策略助攻，以及海外運輸物流費用提高，銅鐵價等原材料持續上漲，導致成本增加，企業做儲備性生產，促使瑞智仍能突破困境，刷新歷史新高銷售紀錄。 展望2021年，瑞智指出，由於疫苗研發進度良好，各國政府紛訂疫苗接種時程，預估疫情將逐步緩和，再加上近期原材料成本持續攀高，市場價格競爭亦逐漸緩和，全年營運計畫將持續挑戰銷售量不低於去年紀錄，並積極轉變產品結構，以應對行業潮流。

title: 瑞智去年12月營收19.78億 月增18.4%


content_text: 2021年1月6日，「美式民主」在全世界人眼前上演崩壞實錄，去年11月輸掉選舉的川普總統至今拒絕認輸，還鼓動支持者「向國會進軍」，結果支持者化身暴民，6日一度攻佔國會，造成至少1人死亡、多人受傷。★一手掌握熱門話題川普（Donald Trump）顯然已經失控，他在共和黨的幫凶集團悔之莫及，儘管任期只剩最後2周，但誰都不知道他還會對國家造成什麼樣的傷害。哥倫比亞特區（District of Columbia，華府）檢察長雷辛（Karl Racine）6日呼籲副總彭斯（Mike Pence）挺身而出，援引美國憲法增修條文第25條（25th Amendment）第4款，讓川普提前下台，為國家消災解厄。華裔民主黨政治新星楊安澤（Andrew Yang）更直接發推文「彭斯總統」（President Pence）。President Pence.— Andrew Yang (@AndrewYang) January 7, 2021如果現任總統「不能履行職權」……先來看看美國憲法增修條文第25條第4款到底說了些什麼：「當副總統以及行政部門或國會依法設立機構的多數首長，向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明，聲稱總統不能夠履行總統職務的權力和責任時，副總統應立即以代總統身分承擔總統職務的權力與責任。」換言之，如果現任總統「不能履行職權」（inability），但他本人無法承認或拒絕承認，副總統可以在內閣閣員的支持之下取而代之。這條憲法條文自1967年生效至今未曾動用。雷根（Ronald Reagan）總統任內兩度箭在弦上，但時任副總統老布希（George H. W. Bush）都沒有動用。6日風暴過後，各方開始揣測：川普（以及彭斯）會成為史上首例嗎？「他的心智已經不甚健全」民主黨陣營當然認為川普「當仁不讓」：佛羅里達州聯邦眾議員克里斯特（Charlie Crist）、加州聯邦眾議員劉雲平（Ted Lieu）、加州聯邦眾議員湯普森（Mike Thompson）、俄勒岡州聯邦眾議員布盧門瑙爾（Earl Blumenauer）、佛蒙特州州長史考特（Phil Scott）……聯邦眾議院司法委員會17位議員聯名致函彭斯挺身而出：「就算只看川普總統6日下午發布的談話影片，都可以看出來他的心智已經不甚健全，無法理解、接受2020年總統選舉的結果。」2021年1月6日，支持美國總統川普的暴民攻入國會山莊，與警方暴力衝突，議員與議事人員倉皇走避（AP）「利用總統職權摧毀我們對選舉的信心」共和黨方面，據「有線電視新聞網」（CNN）報導，黨內高層也開始考慮「逼川普提前下台」的可行性。猶他州聯邦參議員羅姆尼（Mitt Romney）痛批：「今天發生了一場叛亂，搧動者是總統本人。」懷俄明州聯邦眾議員錢尼（Liz Cheney）指責川普「糟蹋了美國人民的信賴，糟蹋了他的支持者的信賴」。川普的第一任國防部長、陸戰隊退役四星上將馬提斯（Jim Mattis）斥責川普「試圖利用總統職權摧毀我們對選舉的信心，破壞我們對公民同胞的尊重；那些附和他的半調子政治領袖，將成為名聲掃地的懦夫。」不僅政界聲浪高漲，商界也有人按捺不住。美國全國製造商協會（National Association of Manufacturers）主席兼執行長提蒙斯（Jay Timmons）向來與川普政府關係良好，但6日痛斥川普「搧動暴力，戀棧權位。任何為他辯護的民選政治領袖都違背了他們對憲法的誓言，揚棄民主而選擇無政府。」2021年1月6日，支持美國總統川普的暴民攻入國會山莊，與警方暴力衝突（AP）彭斯現年61歲，當副總統之前是印地安那州（Indiana）州長，副總統任內謹小慎微，頗得川普歡心，但沒有太離譜的言行，各方看好他2024年有望出馬角逐總統大位。不過彭斯近來成為川普箭靶，原因是川普要求彭斯利用主持國會參眾兩院聯席會議、確認2020年總統大選結果的職權，幫他「翻盤」，彭斯以「於法無據」為由婉拒，被川普大罵是「懦夫」。

journalist: 閻紀宇

countries: 美國 哥倫比亞

events: 選舉 死亡

title: 忍無可忍！如何讓失控的美國總統提前下台？華府熱議「憲法增修條文第25條」砍掉川普


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

許久未拍八點檔的方馨近日回歸戲劇圈，並與鮮肉男星劉書宏組成「帆青CP」談戀愛。劇中兩人從日本返台，飾演總經理的方馨對黃靖倫公司伸出援手並重新佈局，與劉書宏從第一幕就開始放閃，劉書宏先是驚喜現身送早餐給方馨，隨後又是親額頭，暖度與閃度爆棚，遭同劇演員虧「太閃了啦！」劉書宏表示：「親額頭劇本裡原本沒有，是導演現場加的，那時心裡想也太突然了吧，當下趕快去含薄荷糖。」

▲方馨再度回歸八點檔，與男星大談姊弟戀。（圖／TVBS提供）

回歸拍戲人生的方馨表示：「回來後和大家一起對戲覺得很過癮，與書宏的默契依舊，一點都不生疏，和閨蜜們的鬥嘴也很生活、自然。」休息這段時間雖有接演其他戲劇過戲癮，但劇本皆非現代都會內容，讓她許久沒有添購現代時尚的服裝，很開心又可以打扮自己，問及將花多少預算採購行頭，方馨笑回：「預算無法算，因為一直增加中！」

▲方馨與劉書宏不僅在劇中飾演CP，戲外的感情也一樣友好。（圖／TVBS提供）

方馨劇中與劉書宏談戀愛，但戲外也嫁給了小2歲的老公Michael，過去方馨的角色都是比較有氣勢，這次則是演譯浪漫溫柔的小女人，問及戲前是否有做了什麼準備，方馨表示：「因為與書宏兩人是已經結婚的狀態，常常會想到跟老公的相處狀態，再融入劇情裡。」劉書宏則笑回：「把自己的狀態顧好，讓林書帆（劇中角色名）回歸時依舊帥氣。」

journalist: 方佳琳

title: 43歲再婚小2歲尪！本土劇女星甜曝「夫妻情趣」羞爆了 | 娛樂星聞


content_text:
莫里森今天（7日）表示，最快2月中旬展開疫苗接種，並將目標擺在每週接種8萬人，至3月底時為全澳洲400萬人接種，圖為莫里森。（歐新社資料照）

2021/01/07 12:51

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天（7日）表示，澳洲1月底即有可能通過武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗使用許可，2月中旬展開接種，並將目標擺在每週8萬人接種，展開接種後，4週到6週內擴大規模，至3月底時為全澳洲400萬人接種。

據《路透》報導，莫里森今天表示，澳洲最快2月就會開始接種疫苗，當局預計1月底之前通過輝瑞（Pfizer）疫苗的使用許可，莫里森說，「依我們現在的進度來看，相信可以在2月中下旬展開疫苗接種」，在本週稍早，澳洲原本是推估要3月才有辦法接種疫苗。另外，根據《約翰霍普金斯大學》統計，澳洲迄今累計武肺感染人數2萬8544人、909人病歿。

《路透》指出，澳洲預訂了1000萬劑輝瑞疫苗，另外還與英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）公司達成協議，未來將在澳洲境內生產該款疫苗，預計也將在2月獲得批准，屆時2款疫苗都會獲得使用許可，莫里森對此表示，澳洲目標希望每週為8萬人接種，並在4週到6週內擴大接種範圍，到3月底時為400萬人接種疫苗。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 澳洲 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 澳洲總理：最快2月中旬開始施打疫苗 預計3月底400萬人接種


content_text:
2021年1月5日晚，来自美国各地的民众在冰冷的雨夜再次聚集在首都华盛顿的自由广场上，呼吁“制止窃选，拯救美国”。图为集会现场。（亦平／大纪元）【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者亦平美国华盛顿DC报导）1月5日晚，来自美国各地的民众在冰冷的雨夜再次聚集在首都华盛顿的自由广场上，他们向神虔诚祈祷，呼吁“制止窃选，拯救美国”。弗林将军、白宫贸易顾问纳瓦罗、川普总统前政治顾问罗杰‧斯通、川普总统的牧师马克‧伯恩斯等到场声援。

2021年1月5日晚，来自美国各地的民众在冰冷的雨夜再次聚集在首都华盛顿的自由广场上，呼吁“制止窃选，拯救美国”。图为集会现场。（亦平／大纪元）活动主办者、百分之八十联盟的创建人辛迪查弗恩表示：“在这历史的关键时刻，我们一起捍卫总统，保护我们的自由，以阻止从美国人民手中偷走选举（结果）。”

“我们要告诉美国国会：你们是为我们服务的。2021年1月6日，不要认证这次明显充斥欺诈的选举结果。我们要告诉川普总统：不要认输，我们来这里要让你知道，我们与你一道为拯救美国而战；我们要告诉那些想摧毁美国的人：美国人民已醒来，你们不会得逞。”

在集会现场，“制止窃选”“打倒共产党”“愿上帝保佑美国”等呼声此起彼伏。

川普总统前政治顾问罗杰‧斯通（Roger Stone）在集会上表示，他相信川普总统将引领美国走出黑暗。

川普总统前政治顾问罗杰‧斯通（Roger Stone）在集会上表示，他相信川普总统将引领美国走出黑暗。（亦平／大纪元）他说：“这场选举，不是共和党和民主党之争，也不是自由派和保守派之争，这完全是为国家的未来做出的具有重大历史意义的抗争，是光明与黑暗、信神与不信神、善与恶之间的抉择。”

罗杰‧斯通说，他与唐纳德‧川普相识已有40年，川普不想放弃自己的生意和个人生活，因此一直没有竞选总统。斯通说， 川普喜欢房地产行业，生活也很好，之所以竞选总统，是因为他看到了美国发生了什么，他不愿看到这一切的发生，他觉得必须有人站出来做点什么，他就是那个人。

弗林将军和家人也来参加集会。他说，这次选举不只是有关川普总统，而是关系到美国的总统选举、美国宪法和国家。

2021年1月5日晚，弗林将军参加在自由广场上举行的拯救美国集会。（亦平／大纪元）弗林说：“我们为真相而战。我们不接受谎言，总有一天真相会显露出来，我们知道真相，我们知道发生了什么，国会议员们知道发生了什么，我们在美国历史上的这一关键时刻站出来，美国的未来应由美国人民来决定，也许不是民主党，也许不是共和党，而是人民的政党。”

白宫贸易顾问彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro）在集会上呼吁制止窃选。

他说，民主党准备了四年，针对六个州——亚利桑那、乔治亚、密歇根、内华达、宾夕法尼亚、威斯康辛州，动用一切资源改变规则、更改法律以赢得选举。

当天，纳瓦罗发布了第二份跟选举舞弊有关的研究报告，题为“欺诈术”（The Art of the Steal）。纳瓦罗表示，他只想调查真相。

“打倒共产党”，媒体创办人杰克‧波索比克（Jack Posobiec）带领现场的民众一遍遍呼喊口号。

在担任海军军官时，波索比克一直关注中国，他曾被派驻中国两年。回到美国后，他在情报部门任职。他说，美国建制派与中共同流合污。他要给建制派、给中共和习近平发送一个信息：“美国人民不会卖给中共。”

克里斯‧蒂哈彻森（Christie Hutcherson）是“为美国而战”组织的创办人。

她说：“我们不接受共产主义议程。这已经超越了选举，这是攸关拯救我们的共和国，如果我们没有了选举诚信，我们的声音就不会被听到，我们将不会拥有国家。”

多位牧师在集会上带领现场民众向神虔诚祈祷，他们表示，只要坚定信念、衷心信神，神就会给人打开通途。

川普总统的牧师马克‧伯恩斯 （Mark Burns）说，这场选举是善良与邪恶之间的战争。

2021年1月5日晚，川普总统的牧师马克‧伯恩斯 （Mark Burns）参加在自由广场上举行的拯救美国集会。（亦平／大纪元）亚历克斯‧琼斯（Alex Jones）说：“神创造了宇宙，神启迪着我们的国家，神掌控着人类的其它事务，如果我们忠诚信神，神就会看护着我们渡过难关。”

2021年1月5日晚，电台主播亚历克斯‧琼斯（Alex Jones）参加在自由广场上举行的拯救美国集会。（亦平／大纪元）琼斯是电台主播、电影制片人、作家，琼斯说他的听众数量高达500万、每个月的YouTube点击量可达8000万。#

责任编辑：高静

journalist: 亦平美国华盛顿DC

title: 大选攸关美国未来 民众冒雨再聚自由广场


content_text:
‣ Day1

台東航空站（台東車站租機車） → 柴米 → 普羅賽斯花藝咖啡 → 太太的小公館 → 強強廚房 → 鐵花村 → 星星部落

‣ Day2

金崙車站 → 虷仔崙橋 → 鼎倫牛肉麵→ 金崙村街道 → 出出實驗坊 → 台東市民權里日式宿舍 → 寶町藝文中心 → 橋 Chiao

這次的行程也是由我規劃，與之前不同的是，我們不是從台東車站出發，而是從航空站！因為航空站附近沒有任何租車行，要到台東車站租車，因此我們直接用「呼叫小黃」這個 app 叫車，與在外頭排班的小黃價格來得親民，司機的素質也會好很多。

第一天主要的行程以特色餐館為主，夜晚散散步再到山上觀星，也是我一直很喜歡的深夜行程；第二天則是搭火車到金崙，往往從南迴公路到台東的路上，都會經過它但總遺忘它，這次親自到金崙走訪，最後回到市區的日式老宿舍群喝下午茶、散步，最後再到以創意料理餐廳用餐結束這次的小旅行。

怎麼去台東？

去台東的方式有非常多種，搭乘台鐵是最基本的，想好好瀏覽窗外風景也能選擇客運，若想從空中俯瞰花東縱谷、海岸線之美，也能選擇飛機！目前除了松山直飛台東外，其他縣市是沒有飛台東的航班哦，這也是我第一次從松山飛到台東，感覺很奇妙呀。

自駕台北-台東 國道5號-台9線-蘇花公路和花東海岸公路 / 台11線高雄-台東 台9線

台鐵台鐵班次時刻表

客運國光客運 時刻表

航空立榮航空 松山-台東 訂票系統華信航空 松山-台東 訂票系統

在台東的交通，你可以？

除了可以搭乘鼎東客運、普悠瑪客運、台灣好行，也能選擇租機車或是租汽車！去過台東數次，都是以騎車方式為主，不過我自己會建議，可以開車的話，盡量以汽車帶步會方便不少哦，畢竟台東地形屬於狹長型，山線與海線的距離都是比較遠的，還記得曾經我們從知本騎車到三仙台，屁股都快開花了（笑）。

客運鼎東客運 山線時刻表 / 海線時刻表普悠瑪客運 時刻表台灣好行 東部海岸線時刻表 / 縱谷鹿野線時刻表

台鐵台鐵班次時刻表

「各位旅客您好，歡迎抵達台東機場。」一個小時的航程，似乎在我驚呼窗外美景時過得特別快速。上次搭國內線遂是去金門，即使現在不能出國還是能搭國內線過過癮，從松山出發則是初次，不久後遂看見山與海，像極俯瞰整座台灣島，漸層藍的海岸線與被雲層繚繞的山岩，壯麗之美已太迷人。

Day 1 柴米

在民宿卸下行李後，第一站前往今年（2020）四月新開幕的柴米，主理人是一位年輕人，柴米這品牌與相當多品牌合作，比如：隨餐附贈的麵包，是與「柴源製菓」聯手創造烘焙提案！看似樸實的早午餐店，供應的早午餐品項非常多元且豐富，選用台東當地食材結合西式早午餐，讓不愛吃早午餐的我也想一探究竟。

圖｜松子青醬嫩雞胸 $260

圖｜松子青醬嫩雞胸、附贈麵包

圖｜酒燉牛肉 $300

柴米｜FB、IG地址：台東市正氣北路215巷35弄15號｜Google Map 營業時間：09:00-14:00（週日公休）電話： 08-934-3608備註：每人低消一份主餐、有候位限時90分鐘

► 回到目錄

Day 1 普羅賽斯花藝咖啡

普羅賽斯花藝咖啡是今年（2020）九月新開幕的韓系咖啡廳，當我看到他的空間，毫不猶豫排進這次台東旅行的行程，而主理人是位花藝師，在空間裡都能看見他的作品。獨棟的咖啡廳讓整個空間與氛圍非常好，真的有偽出國的感覺呀！

經過重新裝潢與設計，讓我特別喜歡的原因還有一點是從咖啡廳看出去沒有亂糟糟的市容，只有公路、行道樹以及山，在這樣的氛圍裡，誰能不愛上呢？我們坐在這用了一會電腦，即使說好出來玩，依舊忍不住投入工作裡，寫寫文字也是種旅行的紀錄。

圖｜冰拿鐵 $140、蘋果磅蛋糕

普羅賽斯花藝咖啡廳｜IG地址：台東市馬亨亨大道915號｜Google Map 營業時間：09:00-18:00（週一、二公休）電話：0988-706-975備註：有候位，內用限時2小時、每人低消$130、有插座與Wifi

► 回到目錄

Day 1 民宿-太太的小公館

在來台東之前，我很接近到訪才訂房，原本想住的民宿早已被預訂完，看著看著就看到了太太的小公館，即使只剩下一種房型，我們還是決定就是他了！太太的小公館不論在門面還是進到公共區域、房間都讓人感到舒服且溫暖，公共空間有著家的香味，播著輕音樂，讓人放鬆的不願離去，想一直待在民宿裡當小公主（笑）。

圖｜公共空間

我們訂的方案早上有附民宿女主人親手製作的早餐，也有提供咖啡吧可自行取用。此外，我們的管家還跟我們說想聽黑膠隨時可以跟他們說，直到這刻我才覺得自己真的是來放鬆旅遊的。

圖｜高級單人間

太太的小公館｜FB、IG地址：台東市仁一街341號｜Google Map 入住時間：15:00-19:00退房時間：11:00電話：0933-716-266備註：僅接待13歲以上旅客入住、不提供退房後行李寄放訂房網站：Agoda

Day 1 強強廚房

在民宿小歇後，來到美食節目曾報導過的強強廚房用餐，中午一到台東，馬上先預約人氣餐點－南瓜奶油燉飯，建議大家要提前預約，否則到現場再點不一定吃得到！英式風格的餐館藏在台東高商的對面，這排多的是小吃店，強強廚房成功隱身在其中，但他的餐點卻是十分出色。

圖｜+60 每日濃湯、麵包佐煙燻鮭魚美乃滋沾醬

圖｜南瓜奶油燉飯 $280

一整顆端上桌的南瓜燉飯，南瓜與奶油香氣濃郁的迷人，米飯為台東關山米，服務人員會詢問米飯軟硬度是否要調整，但我本身比較愛好吃到米心，就不多調整。除了中間的燉飯能品嚐外，外圈的南瓜也不容錯過！一份的份量很足夠，兩個人吃還有些多呢。

圖｜干邑櫻桃鴨胸義大利麵 $280

強強廚房｜FB地址：台東市正氣路409號（東商對面）｜Google Map 營業時間：11:30-14:30 / 17:30-21:30電話：089-336876備註：每人低消 $80、建議訂位與預約餐點（馬告豬排、紐約客牛排、南瓜奶油燉飯）

Day 1 鐵花村

鐵花村固然成為人人到台東旅遊必去的景點，早在四年前初次到訪時，還沒有現在那樣復甦，每到假日人潮不少，有市集、歌唱表演等等，鐵花村的本意就是打造一處音樂聚落，這裡充滿台東音樂人和藝術工作者，夜晚到鐵花村真的很放鬆。

還記得一開始到訪鐵花村，看見兩旁人行走道掛滿塗鴉的熱氣球，聽說都是當地小朋友畫的作品，冉冉而上的熱氣球，在點燈後更加溫暖，如同多事的今年，彷彿被擁抱了一般。

只有週五、六、日限定的市集，種類繁多，大抵結合了農夫、藝術、原民等等，這晚在鐵花村的人們顯得特別愉悅。

鐵花村｜官網、FB地址：台東市新生路135巷26號｜Google Map 電話：089-343-393營業時間：【音樂舞台：演出時間-週三至週六 20:00-22:00，週日20:00-21:30】【鐵花小舖：鐵花吧、鐵花好店，每週三至週日17:00-22:00】【假日慢市集每週五、 六、日 17:00-22:00】【週一、二公休】

Day 1 星星部落

離開鐵花村後，來到熟悉的地方-星星部落。這大概是每次來台東只要有時間就一定會來的地方，說他的餐點或飲品有特別突出的地方嗎？我倒不覺得，但夜景依舊不變的很美！天氣好時也能看見諸多星星招手著，不論是台東當地人或遊客都很喜歡。

每人低消只有50元，點杯飲料或像是當天氣溫非常低也能點一碗泡麵暖胃又暖手，每桌都擺上一座油燈，讓冷天也多了點溫暖。

圖｜雞塊、玉米布丁酥

因為沒有帶腳架，只好用手持的方式拍攝，站在山的這頭能看見外頭繁星點點的市區、仰頭則能看見星星，還有什麼比這還幸福的呢？在一日的最後用最美的方式結束，對我而言是旅行最重要的事。

星星部落｜FB地址：台東縣卑南鄉富源村8鄰富源116-3號（197縣道56公里處）｜Google Map 營業時間：18:00-01:30電話：08-923-8089備註：每人低消$50

Day 2 金崙車站

第一次搭火車從台東車站往南走，恰巧這班車終點站是新左營站，心想還是回家呢？這只是我說說的（笑）。這次旅行沒有太多規劃，平日忙碌，直到出發前一天才準備行程，當日早上還嚷嚷著要去哪呢，看著天氣不算差，遂踏上金崙之旅。這趟路程不久，眼睛正準備閉上休息一會，熟悉的廣播聲響把我叫醒，是的，金崙站到了。

去過了才知道，原來自己好喜歡金崙這小地方，也為他特別撰寫一篇文章 島內慢旅提案｜台東太麻里-遠離塵囂，揭開美麗面紗的金崙村

Day 2 金崙-虷仔崙橋

藍皮車呢！掩蓋不住內心的興奮感，一天僅有幾班藍皮車，就這麼被我遇到了。

Day 2 金崙-鼎倫牛肉麵

人們說來到金崙，少不了的就是到鼎倫牛肉麵用餐了，原本要先用餐的，不過看見尖峰時間外頭排滿人潮，最後把它放到行程的最後。

鼎倫牛肉麵地址：台東縣太麻里鄉四鄰金崙130,132號｜Google Map 營業時間：11:00-14:15、17:00-19:30（週二公休）電話：089-771-918

Day 2 金崙-金崙村街道

更多金崙村，可參考：島內慢旅提案｜台東太麻里-遠離塵囂，揭開美麗面紗的金崙村

Day 2 出出實驗坊

出出實驗坊，結合咖啡、花藝、展覽、在地農產及文創商品的空間，位在台東市民權里日式建築宿舍群之中，也是台東市政府現在積極重建的一塊區域，外頭因為工程的關係，景緻不是太好看，但出出實驗坊讓人走進後慵懶地不想離去，在老房裡多次像飛到日本似的，坐在裡頭喝茶、喝咖啡吃塊甜點歇息一會，再繼續旅程，是必備的事。

圖｜巴斯克蛋糕、洛神花氣泡飲

當日恰巧有書法老師寫了許多字，讓我感同身受的是，若辛勞的工作足以換來吃飽睡好的日子，足矣。

出出實驗坊｜FB地址：台東市四維路1段671號｜Google Map 營業時間：12:00-19:00 （六日11:00-19:10 / 週二公休）電話：089-771-918備註：不接待十歲以下的孩童

Day 2 台東市民權里日式宿舍

原本是規劃到寶町藝文中心拍攝，拍著拍著卻被對面的住宅吸引，事後查資料才發現他曾是老宿舍群，也是現在台東市政府積極重建的一塊地區。

當時的我看到這番情景時，也許是因為國旗，讓我猜測可能曾是眷村，沒想到卻是日式建築宿舍群，但不曉得為什麼這邊的房屋還留存著，往後走到中山路154巷與寶桑路370巷都早已開始規劃了，不過我私心想留住這330巷的宿舍群，縱使看上去有些破舊，這其實就是生活的足跡。

出出實驗坊｜FB地址：台東市四維路1段671號｜Google Map 營業時間：12:00-19:00 （六日11:00-19:10 / 週二公休）電話：089-771-918

Day 2 寶町藝文中心

往前走一些腳程，遂抵達寶町藝文中心。這裡前身為舊市長官舍建築群的，距今已有70餘年的歷史，略為可惜的是，即使有三棟可以參觀，少了導覽與鮮明的導引，若是不熟悉的朋友來到這，會不太了解能夠參觀到什麼，僅待上幾分鐘就會想離開了，但我特別喜歡寶町的氛圍，十分舒服愜意。

會有許多不定時的展覽舉辦於此，空間裡充滿檜木香氣，叫誰能不愛呢？

寶町藝文中心｜FB地址：台東市中山路164-190號｜Google Map 營業時間：09:00–12:00、14:00–17:00（週一公休）電話：089-340-407

Day 2 橋 Chiao

「比起精緻的料理，我更喜歡家常菜。」這是男友最常跟我說的，帶他來橋Chiao，告訴我這是這趟旅行最喜歡的餐廳。看似樸實的菜餚，橋Chiao 的位置曾是一處廢棄老屋改造而成，夜晚時的他特別隱密，若不是外頭打了燈的招牌，可能都會找不到他吧（笑），以台東在地食材入菜，每日挑選各種不同青菜，即使在外面吃飯也要吃得營養，橋Chiao 給我的是如家一般的呵護，想吃家常菜就走進來吧！

圖｜馬告鳳梨豆乳豬 $200、洛神香煎雞腿排 $240

橋 Chiao|FB地址：台東市博愛路272巷26號｜Google Map 營業時間：11:00-20:00（週三、四公休）電話：0906-938-089

今晚住台東

companies: Google 蘋果

countries: 台灣 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 松山 卑南 高雄 太麻里 成功 山上 金門 關山 公館 鹿野 左營 中山

title: 兩天一夜緩慢趣台東，從市區玩到秘境村落-台東旅遊散策


content_text:
'I have tried my best at all times, nothing less would have done,' says outgoing top judge Geoffrey MaEditor's note:Hong Kong's chief justice Geoffrey Ma Tao-li made the following address as his farewell sitting on Wednesday. After serving ten years in the city's top court, he will formally retire on Friday.

I am extremely grateful for the far too generous words spoken just now by the Secretary for Justice, the Chairman of the Bar, the President of the Law Society and Lord Neuberger of Abbotsbury, NPJ. I thank everyone for your presence, both here and remotely, at this my farewell sitting. I am particularly honoured by the presence of the Chief Executive and representatives of the Liaison Office and of the Office of the Commissioner of the Ministry for Foreign Affairs. I am also honoured by the presence of the Chief Secretary, the Financial Secretary, the Convenor of the non‑official members of the Executive Council, the President of the Legislative Council and representatives from the Law Society and the Bar. These are all persons to whom I owe much gratitude for their past and continuing support of the Judiciary and its work. Apart from it being a significant personal occasion for me, your presence today reflects the importance in our community of the rule of law itself and, within it, the role of the Judiciary. You have heard me speak much about this over the years and I am grateful to be given a final opportunity as Chief Justice to express my thoughts to you.

The rule of law represents in any community the necessary foundation to enable all who live and work in it to do so with dignity, and to do so acknowledging the interests of others. That is why it is said to be a cornerstone of the Hong Kong community. It is not just about being conducive to business and investment. Nor is it only about law and order. It also includes the recognition and enforcement of those rights we call human rights and fundamental freedoms (such as the freedom of assembly, of procession, of association and the freedom of the press), always of course recognising as well the importance of the respect for the rights and entitlements of others in the community. The importance we place on rights and freedoms is a fundamental feature of the Basic Law. That constitutional document, which was enacted by the National People's Congress in accordance with the Constitution of the People's Republic of China, remains the starting point in any discussion about Hong Kong's system of government.

The Basic Law devotes a whole chapter in Chapter III to the fundamental rights and duties of residents. Chapter I sets out the general principles that govern Hong Kong beginning with Article 1 stating that the HKSAR is an inalienable part of the PRC, followed by Article 2 which prescribes that Hong Kong is to enjoy, among other matters, independent judicial power. The concept of independent judicial power is repeated in Article 19 (in the chapter dealing with the relationship between the central authorities and the HKSAR) and in Article 85 (under Chapter IV "Political Structure") requiring the courts in Hong Kong to "exercise judicial power independently, free from any interference".  So whenever there are discussions about the rule of law, the independence of the judiciary, and the role and responsibilities of judges in relation to these fundamental features, the foundation for such discussions must be to refer to the Basic Law. They are not in any way strange concepts that have been transplanted randomly to apply in Hong Kong: they are concepts required by, protected by and to be enforced under the very constitutional document that governs Hong Kong.

And let there be no misunderstanding as to what the independence of the judiciary means. It is important to stress at the outset that this concept is not related to politics. That is why I have always spoken out against the politicisation of the judiciary and of the work of the courts. The independence of the judiciary, which is at the heart of the rule of law, is the guiding concept that underlines the way judges discharge their constitutional responsibilities. The role and responsibilities of the judiciary are clearly and unambiguously set out in the Basic Law. The independence of the judiciary means in essence the responsibility and duty imposed on the courts to adjudicate on the law and on legal disputes fairly, evenly and strictly in accordance with legal principle and the spirit of the law. Underlying this is the recognition, again required under the Basic Law, that all are equal before the law and this of course includes the executive authorities. To repeat a phrase that bears reminding at all times: no one is above the law, all are subject to it and everyone is equal in the eyes of the law. Not only that, no one is able to influence the court in the adjudication of a legal dispute, whether civil or criminal. All this guarantees fairness and justice.  When I became a judge in 2001, like all judges, I took an oath of office (this oath is required under the Basic Law) to uphold the Basic Law, to discharge my judicial duties "conscientiously, dutifully, in full accordance with the law, honestly and with integrity" and to "safeguard the law and administer justice without fear or favour, self‑interest or deceit". The judicial oath is a solemn promise to ensure that justice is done, is seen to be done, and that nothing and no one will be allowed to influence a judge to act or compromise in any way the demands of this oath.  The constitutional model mandated under the Basic Law is that of "one country, two systems". I have always placed great emphasis on the need to have meaningful exchanges with the Mainland courts to enhance mutual understanding of the two legal systems. I have had many important exchanges over the years with successive Presidents of the Supreme People's Court, and I wish to acknowledge my gratitude to them and to the other judges of the Supreme People's Court and also to the many other Mainland judges whom I have met, for their insight and exchange of views. These mutual exchanges and co-operation must, I firmly believe, continue to strengthen.  The Hong Kong Judiciary does not comprise a large number of judges (I include in this term judicial officers such as magistrates). Hong Kong's judges are dedicated day in, day out to the practical implementation of the rule of law as I have described and represent the embodiment of the independence of the judiciary. Throughout my tenure as a judge and particularly in the last ten years as Chief Justice, I can say that I remain proud of all the judges in the way they have fearlessly and without compromise upheld the law and been true to their oath. For this I am greatly indebted to them. Whether the political, social or economic atmosphere of Hong Kong has been good or not, the judges have always discharged their responsibilities consistently and conscientiously, without regard to the type or level of criticism that may be directed against them. As we know, such criticisms can be trenchant, even to the point of being abusive on occasion, but in spite of this our judges have remained true to their calling. Sometimes, I think that courage is needed. It is comforting to know, as I believe, that the vast majority of our community has confidence in them and find reassurance in the principled way they carry out their daily work. All this ensures stability at all times, whether good or not so good.  For my part, I wish to express my deep gratitude to our judges. They have almost invariably given me their wholehearted support and have played their proper role in the administration of justice. Without this foundation, I could not have begun to discharge my own responsibilities. For the future I wish to say it is essential that the highest standards, not only of ability but also of integrity, are observed and maintained. It is also critical that judges remain apolitical in the discharge of their duties.  I hope I will be forgiven if I now single out the two levels of court I have called my professional home during my time in the Judiciary: the Court of Final Appeal and the High Court.

I spent nine years in the High Court, seven of them as Chief Judge. Of the various levels in our court system, the busiest (although not in terms necessarily of the number of cases handled) is the High Court, certainly the most pressurised on a day to day basis. Efficiency, teamwork, co-operation and above all dedication are pre-requisites, and these remain the characteristics of the High Court. My years in the Court of First Instance and the Court of Appeal were among the happiest in my legal career. I thank my colleagues for their support and friendship. There was more than a tinge of sadness when I left the High Court.  I joined the Court of Final Appeal in September 2010 and sat in my first case a month later. I have just two days ago presided in my last case. These past ten years have represented for me the pinnacle of my career as a lawyer. My colleagues, the Permanent Judges, have enabled me to improve as a lawyer, to think as a lawyer should and to try at all times to have the instincts of a judge to be fair and just. I do not have the time now to say too much about each of them, but I must acknowledge and thank them both as my professional colleagues and also as my dear friends - (the current Permanent Judges) Mr Justice Ribeiro, Mr Justice Fok, Mr Justice Cheung, (and the former Permanent Judges) Mr Justice Tang, Mr Justice Bokhary and Mr Justice Chan. It has been a great honour for me to have served alongside all of you.  The Court of Final Appeal of course comprises not only Permanent Judges but also Non‑Permanent Judges. I am of course also greatly indebted to the Hong Kong Non‑Permanent Judges but I wish to say something more about the Non‑Permanent Judges from other common law jurisdictions. Lord Neuberger of Abbotsbury, who is on the bench today (remotely), sat on his first case in this Court the same day as I did. It was a particularly proud moment for me that I sat with him in my last appeal. I have through the years learned much from Lord Neuberger and I remain forever grateful to him for his wisdom. It is perhaps invidious to name specific individuals among the Non‑Permanent Judges, all of whom I deeply admire and respect, but I would like to single out another legal titan for special mention because, like Lord Neuberger, I have learned much from him. Sir Anthony Mason remains for me one of the wisest, ablest and best lawyers I have ever had the fortune to meet and work with. I have been much blessed in my professional life in knowing judges like Sir Anthony. Like Lord Neuberger, he is also a great supporter of Hong Kong.  It has of course been a privilege to have worked alongside the overseas Non‑Permanent Judges, but I must in addition recognise their great contribution to and support of Hong Kong generally, and the rule of law specifically. It is important when discussing the role of the overseas Non‑Permanent Judges not to allow politics to cloud the analysis. The role of the overseas Non‑Permanent Judges includes the significant dimension they add to the work of the Court of Final Appeal: they are each in their own right the very best of lawyers in the common law jurisdictions in the World, and their appointments to the Court of Final Appeal (like all other judges being based on their judicial and professional qualities as required under the Basic Law) reflect this excellence. Their presence on Hong Kong's highest court reflects the fact, as stipulated by the Basic Law, that Hong Kong is a common law jurisdiction and, more important, a jurisdiction that is founded on the rule of law and the independence of the judiciary. The contribution of the Non‑Permanent Judges to Hong Kong has been continuously applauded by all those involved in the law, and supported by the actions and words of the executive and the legislature. Quite simply, their continued presence in Hong Kong is beneficial to the community.  I was at my happiest working in the Judiciary when I was judging, dealing with interesting cases and learning the law along the way. Administrative duties, however, had to be performed and of course taken seriously when I became Chief Judge of the High Court and then Chief Justice. The many functions and work of the Chief Justice are not readily known, even among judges: they range from person management and discipline, through at times the making of delicate policy decisions, to dealing with the Government. There is no handbook or guide for chief justices. This means that the support given to the Chief Justice assumes considerable importance and while it is right that I take sole responsibility for all mistakes that may have been made, I must equally acknowledge the considerable support I have received in the discharge of my administrative duties. Time does not permit me to acknowledge every person individually, but I am grateful to all of you. I must, however, expressly thank the court leaders at each level of court - the Chief Judge of the High Court, the Chief District Judge and the Chief Magistrate, both current (they are all present today) and past. I also appreciate the work of all those judges who have chaired and been responsible for the various court committees. I am fully aware of the extra time they have had to spend on these committees, especially given their busy court schedules.  I must also specifically mention the Judiciary Administrator. Like the role of the Chief Justice, the function and duties of the Judiciary Administrator are not always understood or appreciated. I wish to express my considerable gratitude to the Judiciary Administrators I have closely worked with - Miss Emma Lau (with whom I worked for nine years after I became Chief Justice) and Ms Esther Leung. I particularly appreciated their advice and their insistence on apprising me of all possible options to enable the best decision to be made. Of course, it goes without saying that I am deeply grateful for the consistently excellent support I have been given by all Judiciary Administration staff.  I must also mention and thank my Administrative Assistants who have likewise provided invaluable advice to me as well as considerably easing my burdens: Ms Annie Tang, Mr Esmond Lee and my present Administrative Assistant, Miss Patricia So. Equally indispensable have been my two Senior Personal Assistants, first Mrs Irene Li and now Miss Jaime Siu. Ms Heidi Mak was my Personal Assistant when I was Chief Judge of the High Court. I thank you all sincerely.  In relation to the work of the CFA, I am greatly indebted as well to the Registrars of the Court with whom I have worked - Registrar Simon Kwang and Registrar K W Wong. I must also thank all the Judicial Clerks with whom I have worked both in the High Court and during my time in the CFA. In particular, I am grateful to Ms Wendy Chui and Ms Phoebe Tse. Meticulous and fastidious, they have always provided me with sterling and always cheerful support.  I mentioned earlier the fact that there is no handbook to guide a Chief Justice. What I had was better in preparing me for the responsibilities of being Chief Justice. I was able to learn much from my predecessor, Andrew Li. He gave me a typically down-to-earth piece of advice before I succeeded him: he told me I had to raise my game. I have tried to. I thank Andrew for his guidance, leadership and advice over the years.  Lastly, if you will permit me to speak on a personal level, I want to thank my family. Without the love and support of my wife and daughter, I could not have so willingly and happily been Chief Justice. They have made the happy times happier and even the not so happy times fine. Thank you both from my heart. I am also immensely grateful to my brother who is present today for his great support over the years - indeed he was instrumental in suggesting that I read law in the first place at university. I also thank the clan for all their support and love. I must finally remember my late parents, who have always loved and supported me. I wish they could be present with us today.

I have now talked for far too long and thank you for your patience. It is a sobering thought, in some ways both a relief and sad, that this is my last occasion in court. I have every confidence in my successor Mr Justice Cheung and wish him much success in this important office. I hope that everyone in the community will support the Chief Justice. My only advice to him is always to be guided by your principles, for it is these principles that will see you and the community through all seasons. To all judges in the Judiciary, I also bid you farewell and wish you good fortune in your service to Hong Kong. Be true to your oath and be true to the rule of law. It has been the greatest honour and privilege of my life in the law to have been your Chief Justice and to have served Hong Kong.  For me, it is for others to judge my work. But I wish to say this:

I have tried my best at all times to adhere to my oath and to be guided by my principles. Nothing less would have done. I borrow something that was said by Lord Denning on his retirement from the bench (being a reference to St Paul's final testimony to St Timothy): "I wish I could say I fought the good fight, I finished the course, I kept the faith".I was born in Hong Kong and it will remain my home. Hong Kong will continue to flourish, underpinned by the rule of law. I wish you all and everyone in Hong Kong good health and happiness this year, every year.

journalist: CitizenNews Op-ed


content_text:
伊朗媒體1月4日報導，一艘懸掛韓國國旗的運輸船因排放化學物污染波斯灣，已經遭到伊朗革命衛隊扣押。法國方面要求立即釋放運輸船“韓國化學號”（HANKUK CHEMI）。法國外交部在一份聲明中表示：我們譴責伊朗當局扣押了一艘韓國商船。這一事件加劇了該地區的緊張局勢。“法國呼籲立即釋放船隻及其船員，並重申其必須維護區域安全與穩定以及航行自由的重視。

德黑蘭和首爾的關係正處於緊繃，因存放在數家韓國銀行的伊朗資金由於美國制裁而遭到凍結。

根據英國海事貿易行動辦公室（United Kingdom Maritime Trade Operations，UKMTO）稍早在官網發布的消息，伊朗當局和一艘商船在霍爾木茲海峽（Straitof Hormuz）發生“互動”，導致這艘船改變航道駛入伊朗海域。

韓國外交部在聲明中表示，韓國在荷莫茲海峽駐守部隊已經派往當地。

英國海事安全公司安布瑞（Ambrey）指認這艘船是懸掛韓國國旗的“韓國化學號”（HANKUK CHEMI）運輸船，並指稱這艘船似乎已遭到扣押，此後追蹤到它都在伊朗領海內移動，朝向阿巴斯港（Bandar Abbas）前進。

根據安布瑞說法，這艘船的船東是韓國航運公司DM Shipping，出事前最後一個停泊的地方是沙特阿拉伯朱拜爾（Jubail）的石化碼頭。

伊朗半官方塔斯尼姆通訊社（Tasnim News Agency）發布的照片顯示，據稱是伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）的快艇押送載運7200公噸乙醇的韓國化學號。

海事安全公司Dryad Global官網發布的消息則說，韓國化學號在前往阿聯酋富查伊哈（Fujairah）的途中，“很可能”在霍爾木茲海峽“被伊朗軍方扣押”。

沙特阿拉伯國營電視台“阿拉伯衛星電視台”（Al Arabiya）稍早也引述不具名消息人士報導，一艘懸掛韓國國旗的化學品運輸船遭到伊朗扣押。

塔斯尼姆通訊社報導，遭到扣留的船員包括韓國籍、印尼籍、越南籍和緬甸籍，但未透露人數，僅表示這艘船目前扣押在阿巴斯港市。

journalist: 法廣

countries: 法國 韓國 越南 印尼 英國 緬甸 阿聯 美國 伊朗

title: 法國呼籲德黑蘭即刻釋放遭扣押的韓國運輸船


content_text:
▲BRITA推出春節聯名禮盒。（圖／各品牌提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

台灣濾水壺銷售第一的德國BRITA，針對即將來臨的春節市場，首度與財神廟「北港武德宮」合作聯名，推出專屬組合，重新演繹財神爺坐騎「黑虎大將軍」，不但把外型變得超可愛，還將頭頂上原本的金元寶，換成「黃金濾心」，超喜氣的包裝限量推出2萬份，要消費者能夠好水生財。

▲可愛版的黑虎大將軍頭上頂著BRITA的「金濾芯」。

跨年之後，就要迎來農曆春節，去年因疫情肆虐，訴求健康、安全的商品受到消費者關注，BRITA旗下濾水壺、櫥下型淨水器也有20%以上的成長，看準民眾對於健康與保庇的風潮，春年春節特別與嘉義北港武德宮聯名，推出限量「好水生財・福芯高照」組合，售價1,988元，訴求實用吉祥。

業者指出，北港武德宮信奉五路財神之首「中路老財武公趙公明」，是台灣首座財神廟，首次與BRITA合作，以文創團隊發想的財神坐騎「黑虎大將軍」為主角，設計專屬馬克杯與外包裝，並強調2萬個限量禮盒全以一個個提起方式，正式過過正殿的香爐，希望使用者新的一年能風生水起。

為此，黑虎大將軍的外觀設計還將濾水壺的「濾芯」，代替金元寶放在頭頂上，讓整體意象更加可愛，據悉這樣的設計還先「擲筊」請教黑虎大將軍，連三個「聖筊」得到同意之後才確定。

該組合內含馬利拉濾水壺、濾水瓶、6個濾芯，以及限量「虎杯福來」馬克杯，售價1,988元，消費滿2,500元再加送和風碗4入，而針對銷售的家樂福通路，還在特定活動日期推出扭蛋體驗，購買一盒春節禮盒可抽一顆扭蛋，有機會拿到濾芯等實用贈品。

cama café近期也與大甲鎮瀾宮聯名，推出「媽祖保庇春節禮盒」，內有18包濾掛咖啡包化身成「健康」、「事業」、「感情」與「財運」四支上上籤，大紅色喜氣外盒氣氛滿滿，還有媽祖與Beano一起喝咖啡的質感帆布提袋，售價880元，特價600元。

▲cama也把咖啡濾掛包變成吉籤。

countries: 德國 馬利 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 嘉義 北港 大甲

title: 黑虎將軍頭頂「濾芯」意外超搭　BRITA聯名財神春節禮超狂


content_text: 大立光（3008）法說會將在今(7)日收盤後登場，為重量級大廠法說會打頭陣，法人關注iPhone拉貨動能、新廠進度、及手機零組件供應鏈傳出缺料、匯損等問題，加上12月營收表現不如預期，衝擊股價走弱，早盤以3,015元開出，下跌55元，面臨3,000元關卡保衛戰。法人認為，今日法說會所釋出的訊息，將是評估今年是否可以回溫的重要依據；也有法人坦言，市場兩大疑慮主要是在對大立光成長可能趨緩、及對市場的獨占能力產生質疑，在股價表現目前看不到底，仍需靜待築底。 大立光去年12月營收49.11億元，月減6%，年減4%；累計全年營收559.44億元，年減8%；預估今年1月拉貨動能將較去年12月下滑。大立光今日以3,015元開低，一度下滑至3,010元，盤中跌幅1.14%；法人關切今日盤後法說會所釋出的訊息，將是研判基本面的重要依據，另外在技術面上則要觀察前波低點2,945元能否守住。

title: 大立光法說會前股價走弱 面臨3,000元關卡保衛戰


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]社會處社會工作科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]社會處社會工作科 劉奕汶小姐[聯絡電話]08-7320415分機5357[傳真號碼]08-7322838[電子郵件信箱]a002053@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1091201-2B[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東縣一站式家庭暴力多元處遇服務方案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]是[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類93健康及社會服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/15 09:30[原公告日期]109/12/02 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]7,767,500元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,390,000元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法施行細則第75條第1項評審委員會提出建議金額[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東,屏東縣－三地門,屏東縣－霧臺,屏東縣－瑪家,屏東縣－九如,屏東縣－里港,屏東縣－高樹,屏東縣－盬埔,屏東縣－長治,屏東縣－麟洛,屏東縣－竹田,屏東縣－內埔,屏東縣－萬丹,屏東縣－潮州,屏東縣－泰武,屏東縣－來義,屏東縣－萬巒,屏東縣－崁頂,屏東縣－新埤,屏東縣－南州,屏東縣－林邊,屏東縣－東港,屏東縣－新園[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]00968923[廠商名稱]財團法人勵馨社會福利事業基金會[是否得標]是[組織型態]財團法人(不含學校)[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 民族路140號[廠商電話]08- 7330955[決標金額]1,201,704元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/01－110/12/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]563[已僱用原住民人數]59[已僱用身心障礙者人數]6[投標廠商2][廠商代碼]85739325[廠商名稱]社團法人屏東縣家庭支持協會[是否得標]是[組織型態]其他[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 自由路574號2樓[廠商電話]08- 7336158[決標金額]1,160,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/01－110/12/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東縣一站式家庭暴力多元處遇服務方案[單位]式[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]財團法人勵馨社會福利事業基金會[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,201,704元[決標金額]1,201,704元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,201,704元[得標廠商2][得標廠商]社團法人屏東縣家庭支持協會[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,160,000元[決標金額]1,160,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,160,000元[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 陳金英 正修科技大學教授 學歷：美國哥倫比亞大學博士教育行政博士 滿意是 葉郁菁 國立嘉義大學教授 學歷：英國約克大學教育研究所博士 滿意是 趙善如 國立屏東科技大學教授 學歷：東海大學社會工作學系博士 滿意否 徐紫雲 屏東縣政府社會處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：社會處副處長所任工作：社會處副處長 是 劉美淑 屏東縣政府社會處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：社會處處長所任工作：社會處處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/01/05[決標公告日期]110/01/08[執行現況] 全案已決標[契約編號]B1091201-2B[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[建議金額是否公開][總決標金額]2,361,704元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

countries: 美國 英國 哥倫比亞 中華民國

taiwan-subdivisions: 屏東縣 麟洛 竹田 里港 三地門 新埤 瑪家 嘉義 林邊 新園 來義 萬丹 內埔 崁頂 長治 高樹 東港 南州 泰武 九如 潮州 萬巒 霧臺

things: 經濟 資安

title: 屏東縣一站式家庭暴力多元處遇服務方案


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市6日召開因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第102次應變會議暨市政會議，市長侯友宜表示，面對返國過年的龐大人潮，防疫旅館的使用率提升，市府力拚月底前再增加310間，並最少有70間的庫存量，讓返國的新北及離島民眾能立即入住，落實居家檢疫。 春節將近，許多國人返台，近日本市防疫旅館預約量暴增，為確保返國的民眾當日能立即入住，市府目前停止網路預約並啟動「集中檢疫所」的檢核程序，已鎖定一家停業中的旅館，重整符合標準後預計可釋出180個房間。觀旅局也積極協調4間有意改做防疫旅館的業者，盼總共再增加310個房間。 侯友宜提醒，民眾若有居家檢疫需求，除了入住防疫旅館，也可回家中隔離，由同住的家人入住與市府合作的67家一般旅館，可享3到5折的優惠，減少居家檢疫者在外隔離可能造成的風險，同時釋出更多防疫旅館數量。 全球新冠肺炎疫情升溫，我國境外移入確診者也發現新冠肺炎英國變種病毒，為降低疫情擴散風險，侯市長強調，各單位應盤點轄內所有大型、群聚活動及聚餐能停辦就停辦，無法停辦就延期，在無法掌控人潮及落實實名制下，一定要以全民健康及安全為優先考量。

countries: 英國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 春節返國人潮增加防疫旅館需求 侯友宜：新北市力拚再增310間


content_text:
紐約證券交易所（NYSE）政策本週兩度轉彎，今天宣布重啟中國3大電信商美國存託憑證（ADR）下市程序。紐約證交所決策搖擺，美國政府制裁命令模糊是重要因素。

美國總統川普去年11月下令禁止美國企業與個人投資華府認定與中共軍方有關連的公司。紐約證交所上週宣布啟動中國移動、中國電信、中國聯通ADR下市程序，4日卻急踩煞車，投資人一頭霧水。

事隔兩天，紐約證交所表示，5日接獲美國財政部外國資產管制辦公室（OFAC）「最新具體指引」，川普行政命令涵蓋中國3大電信商ADR，將自美東時間11日凌晨4時起暫停交易。聲明還說，3家企業如不滿下市決定，可向紐約證交所反映意見。

消息公布後，3檔ADR有如洩氣的皮球，跌幅一度都超過4%，5日強勢反彈的勁道盡失。

紐約證交所短期內數度更動決定，背後因素令人好奇。華爾街日報援引知情人士報導，紐約證交所4日首度轉彎，是因為不清楚川普行政命令是否涵蓋中國3大電信商ADR，財政部最新指引似乎解決問題。

據報導，紐約證交所4日急轉彎招來川普政府與對中鷹派人士批評。財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）出訪埃及時致電紐約證交所總裁康寧漢（Stacey Cunningham），反對紐約證交所決策搖擺。

3檔ADR本週一開始暴跌，隨後因紐約證交所扭轉決定而暴漲，如今再度轉彎，投資人難以研判中國3大電信商ADR最終命運，特別是川普總統任期僅剩兩週的當下。

川普去年11月12日點名31家「中共軍方企業」，下令今年1月11日起禁止美國企業與個人投資相關證券。這道命令未說明31家遭制裁企業的子公司與關係企業是否涵蓋在內。

去年12月28日，美國財政部指引文件說禁令將適用於遭制裁企業持股50%以上的子公司，因而涵蓋在紐約證交所掛牌的中國3大電信商ADR。但財政部當時表示，正式點名川普命令涵蓋的子公司60天後禁令才會生效，而財政部尚未完成點名步驟。

如果中國3大電信商向紐約證交所翻案成功，或是即將上任的拜登政府在生效前收回對「中共軍方企業」子公司的制裁令，預定下週暫停交易的3檔ADR仍有可能躲過下市命運。（編輯：楊昭彥）1100107

疫情加劇 各國再祭嚴管措施

中芯國際ADR 被撤出美國場外交易市場

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 中國 埃及 美國

title: 陸3大電信商下市紐交所搖擺 制裁令模糊使然


content_text:
教大客席講師 2020年元旦遊行期間，被警方搜出自製弩及20支削尖木棒，其後警方再於其家中搜出兩把自製弩及5支箭。早前經審訊後，該講師被裁定在公眾地方管有攻擊性武器及有意圖管有攻擊性武器兩罪罪成，判囚1年。他不服裁決，今就定判刑向高等法院上訴，其代表大律師質疑原審裁判官鄭紀航，擅自將元旦當日港島區示威情況以「司法認知（Judicial Notice）」處理，對講師構成不公；律政司一方反指，控辯雙方理應一早預料到裁判官會如此處理。法官張慧玲聽取雙方陳詞後，宣佈押後裁決。

上訴人岑嘉林（37 歲）被控去年 1 月 1 日，在灣仔胡忠大廈外管有一把自製弩及 20 支尖木棒；以及在黃大仙住所內管有兩把弩及 5 支箭。岑今由大律師關文渭代表。

上訴人一方表示，原打算就定罪及判刑提出上訴，但現時決定只就判刑作陳詞，放棄就定罪上訴。申請方認為裁判官均在兩罪不適當地運用「司法認知」，從而作出相當危險的推論，加上裁判官在裁決階段才表明會「司法認知」處理，明顯對岑造成不公，亦剝奪辯方就此傳召證人抗辯的機會。

所謂的「司法認知」，即一般市民也知悉的事件，故毋須在庭上提出證據來證明。上訴方指，裁判官在首項控罪，單憑依賴案發當日發生在港島區的示威，及極端暴力示威者使用各種武器，藉此裁定岑有罪，並不恰當。事實上，岑被捕時身處的胡忠大廈人流稀少，與最近的示威地點即修頓球場有一段距離，故裁判官所引用的情況，並不能以司法認知方式處理，而是應透過呈堂證供佐證。

至於次罪，上訴方表示，裁判官所依賴的時段更擴闊至事發前6個月的連串示威，加上岑事發 8 小時被捕時所穿著的黑色裝束與裝備，從而推斷出他必然是打算利用弩箭傷人，做法相當危險。同時，裁判官認為，岑是打算把家中的弩箭在 1 月 1 日或之後使用，但警方在 1 月 2 日凌晨才搜出涉案物品，岑不可能在 1 月 1 日使用該些物品，故其推論本身就存在邏輯問題。

律政司一方則認為，事發當日於港島區的示威和激烈程度，乃眾所周知的事情，故即使裁判官沒有明言會運用「司法認知」，亦無不妥。而且辯方應早預料到裁判官會以對示威事件去考慮裁決，否則不會在審訊時逐一解釋護目鏡、防毒面具等裝備的用途，嘗試推翻既定印象，故不會對岑造成不公。而岑被發現事前參與示威、被搜出弩箭的情況，亦進一步強化他在家中藏弩箭用作傷人的意圖。

另外，就裁判官推斷岑欲在 1 月 1 日或之後以弩箭傷人一事，律政司認為純屬手民之誤。

上訴方表示，律師並非活在象牙塔之中，當然知道社會運動的情況，惟這並非裁判官可在最後階段才提出以「司法認知」處理的理由，並舉出家中藏菜刀的例子，稱如將同一推論套用於菜刀上，必然會存在問題。法官同意其說法，並指即使被告遭搜出示威常見裝備，其後被發現家中藏有菜刀，亦難以推論出其傷人意圖。然而，法官認為涉案武器「相當驚人」、並不尋常，「咁尖啲箭，射出嚟唔少嘢喎」，難以與菜刀作比對。上訴方回應稱，菜刀乃較極端的例子，但強調本案中的弩箭與菜刀在本質上並不屬於攻擊性武器，故望法庭考慮推論的基礎是否足以達致唯一且無可抗拒的推論。

原審裁判官鄭紀航早前裁決時，拒絕接納岑聲稱涉案物品為教學用途的說法，並斥其砌詞狡辯、謊話連篇，認為如他換上全身裝備及使用涉案物品，便是一個不折不扣、意圖使用武力的暴力示威者，並指涉案物品可供使用者於五米範圍向目標受害者暗中發射，令受害者身體受傷之餘，更可對受害者心理造成嚴重恐懼。另外，涉案物品由岑自製，他必定清楚如何使用以達至最大效力及殺傷力，且他擅長箭藝等，命中目標的準繩率必定較一般人為高。

案件編號：HCMA281/2020

journalist: 立場報道

title: 藏弩箭被判囚一年　教大講師上訴　辯方質疑原審官鄭紀航處理不公　高院押後裁決 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
全聯總經理蔡篤昌（右）與Uber Eats台灣總經理李佳穎共同宣布雙方攜手合作，推出全新外送服務，將於1/8正式上線。圖／劉馥瑜

不只要當實體超市龍頭！全聯福利中心6日宣布，全聯數位轉型最後一部曲「實體電商」外送服務1/8正式上線，一次啟動「雙平台」進攻，一是攜手全球快遞合作的「PXGo!小時達」，二是攜手外送平台Uber Eats合作，首波先以雙北50店測試，預計今年將擴大到全台200店。全聯總經理蔡篤昌表示，全聯有信心「後發先至」，要做到線上生鮮雜貨外送第一大品牌！

蔡篤昌並指出，全聯外送服務有五大競爭優勢，一是價格線上線下同步；二是商品多元，高達2,000項商品，涵括蔬菜水果、海鮮魚肉、烘焙輕食、冷藏冷凍、蛋品、糖果零食、米油雜糧、個人清潔、棉製品等16大類。

三是離消費者近、送貨速度快，30～60分鐘內可送達；四是服務時間長，9:30～20:00皆可下單；五是方式多元，可以選擇外送到府、到店取貨，甚至還能預約指定時間。

針對外送服務的效益，蔡篤昌預估，以初期50家店，單店單日平均100張訂單、平均客單價500元為計，預計將帶動導入外送服務的門市業績成長逾10％；除了業績以外，全聯更看重的是增加新客層，由於Uber Eats的主力客群偏年輕，約25～40歲，而這群人正好是全聯實體門市相對缺乏的客群，可達互補效果。

另外，內建在全聯電商平台的「PXGo!小時達」外送服務，則可延續全聯過去兩年在數位轉型上的努力，鎖定全聯原有的會員，由於目前全聯PX Pay下載數已突破800萬，PXGo!下載數也有50萬，在既有的數位會員、行動支付、電商平台基礎上，加上以實體門市為核心，可滿足原有的婆婆媽媽會員更多的使用情境，帶來額外業績。

為大力吸客，全聯跟Uber Eats也推出超殺優惠，蔡篤昌說，「PXGo!小時達」將推出周周暢銷品驚爆價，還有PX Pay支付不限金額10％回饋，單筆消費699元免運且加1元就送指定品牌衛生紙一串，完全打中婆婆媽媽的口味；同時，Uber Eats也推出單筆消費299元就折100元，相當於下殺67折，全聯跟Uber Eats還串接彼此系統，透過全聯的「行動智能揀貨PDA」提高門市揀貨的精準度。

全聯首波外送服務雖然只在台北市、新北市50家店，但蔡篤昌說，以每家服務門市半徑3公里計算，配送範圍幾乎涵蓋雙北100％區域，預期最快今年中就能擴大到全台。蔡篤昌更霸氣地說，全聯推出外送的時間較晚，但「我們要做就做最好的！」

journalist: 工商時報 劉馥瑜

title: 全聯強攻外送 要當第一品牌


content_text:
▲橘貓仗著自己可愛詐騙罐罐。（圖／網友楊瑪麗提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

遇到詐騙集團只能認了！網友楊瑪麗日前和朋友到南投露營，第2天晚上遇見一隻跑來「裝熟」的陌生橘貓，不但一直跟在身後討罐罐吃，還會自己找位置乖乖坐好，任由大家抱抱拍照。沒想到，正當友人打算收編浪孩時，才發現牠竟是營主飼養的「毛公關」，真相讓6千多名網友傻眼！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲橘貓和大家混熟後，自己跑到椅子上坐著。

照片中可見，橘貓躺在女子的懷裡微笑賣萌，看見大夥兒拿起手機時，還不忘轉向鏡頭配合拍照，全程都擺出超可愛的臉，最後聽著大家聊天慢慢進入夢鄉。楊瑪麗受訪時表示，橘貓出現當晚，她先拿了罐罐餵食，之後毛孩就一直跟在身後，只好再拿出自己烘的雞肉乾給牠吃，「朋友本來想收編的，但營主說那是牠的孩子！」

▲橘貓戴著狗狗的帽子配合拍照。

▲超稱職的營區毛公關！

原來橘貓和大家混熟後，就會自己跳上椅坐好，模樣乖巧又可愛，即使牠將椅面弄得髒兮兮的，眾人也捨不得驅趕。直到第3天楊瑪麗準備離開營區時，橘貓又跑來撒嬌、吃免錢早餐，隨便大家怎麼抱都不會抗拒；一名營友實在太喜歡牠，本來想要收編回家，這時營主才說，「牠在營區能自在奔跑很自由，露營的朋友也都很喜歡牠，希望我們有空常去露營，就可以見到牠了！」

▲橘貓：免錢的罐罐真好賺！

提到大家都怎麼稱呼橘貓呢？楊瑪麗笑說，她們都叫牠「寒吉」，不過有營友叫牠「巨蛋」，並不知道毛孩真正的名字。故事PO網後，釣出另名營友表示也認識同隻貓，原來這隻「毛公關」不只人人好，還會進去人家的帳篷裡睡覺，還有好多好多不同的名字！

▲橘貓曾跑到營友的帳篷裡呼呼大睡XD。

不少網友爆笑表示，「直接打包了啊！！」、「這麼有緣～就直接帶牠回家」、「貓：你玩那麼久了……所以……要帶我回家了吧？」、「有負責嗎XDDD」、「營主高薪聘請，輕鬆攬住客人的心」、「這公關貓～營主當然不可能放手！」、「營主省了超多伙食費」、「明明就是店貓，硬要裝浪浪討摸摸跟蹭吃」、「裝浪貓，實為騙罐罐」。

▲楊瑪麗買中古車改造露營車，帶著狗兒子四處旅行。

▲超幸福的毛孩！

►寵物用品優惠出清，快來逛寵物雲商城

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►影／等紅燈巧遇「熟悉萌影」探頭曬臉 電暈騎士興奮偷拍：是牠！

►睡醒背上「長出自來毛」裝熟陪打盹 PO網釣出同苦主：認識牠！

►夜營車庫被壓醒！ 6萌球排排趴「人肉暖墊」電暈苦主：不覺得重

►惡搞不想努力貓「徵乾爹」紙板都做好 網細看條件笑噴：想報名！

►老公緊抱貓賞跨年煙火 吩咐妻「幫我們拍照」笑噴網：這是真愛！

▼更多精彩內容。

title: 露營遇偽浪貓連2天「裝熟討罐吃」　她融化想收編...真相傻爆千人


content_text: 中評社北京1月7日電／據人民日報海外版報道，步入2021年，正是學生申請留學院校的關鍵時期，許多與海外學子息息相關的留學新變化值得關注。 澳大利亞簽證新政如何影響國際學生？英國“脫歐”後對中國留學生在英求職影響幾何？出國留學前，需要接種新冠疫苗如何登記？……這些留學貼士，一起看過來。 在澳偏遠地區就讀 可續簽485工簽 從今年1月20日起，澳大利亞的485畢業生工作簽證“二簽”將正式開放申請，這一簽證新規在2020年12月發布之初就吸引了不少有赴澳留學意向學子的關注。根據此新規，偏遠地區就讀的國際學生在第一個485工作簽證結束後，將有權利再續簽一次。 按照規定，國際學生若要滿足申請485“二簽”的要求，必須在偏遠地區工作、生活或學習滿兩年，並且第一個485工簽持有期間居住在偏遠地區。這無疑利好已在和即將前往偏遠地區學習的留學生，與此同時，也會吸引更多國際學生前往偏遠地區學習，客觀上為國際學生在澳學習、生活、工作提供了更多機會。 對於“偏遠地區”的定義，澳大利亞移民局官網給出了詳細解釋。具體可分為兩種類型：第一類偏遠地區是包括珀斯、阿德萊德、黃金海岸、陽光海岸、堪培拉等城市和主要區域中心，在這些地區完成學歷和滿足居住要求的留學生可額外申請1年485工作簽證。第二類偏遠地區是除悉尼、墨爾本、布里斯班以及上述第一類型中所含地區以外的其他地區，具體會用郵編來區分，如北領地的達爾文市，在這些地區完成學歷和滿足居住要求的留學生可額外申請兩年485工作簽證。

countries: 英國 中國

title: 簽證、疫苗接種 2021年留學貼士如下


content_text:
▲兩人結婚照。（圖／翻攝自安徽電視台）

記者鄭思楠／綜合報導

山西男子小閆和妻子小雨（均為化名）2020年4月經人介紹相識，4個月後就登記結婚，幾天後辦了婚禮。可是，婚後5天回娘家時，新娘就再也沒有回來。此後小閆三番五次去岳母家，勸妻子回家。對此，小雨回應，丈夫要給她20萬人民幣（約新台幣87萬元），才願意回，「太害怕他的腳了。」

據《安徽電視台》報導，小閆和妻子小雨都24歲，男方母親控訴，回門的時候小雨就不對勁，因為她把存摺拿走了。

此後小閆三番五次去岳母家，目的是將小雨叫回來。此時岳父母又提出了一個要求，讓女婿家再拿出20萬（人民幣，下同）才行。對此，小閆家並沒有同意，此後兩家鬧僵了。

近日，小雨的母親現身回應，她說女兒已經外出打工了，隨後透露女兒回娘家的秘密。原來結婚當晚，小雨就給母親打了電話，說害怕不敢看小閆的腳，當晚就要回娘家，還是在母親的勸說下才等了幾天。

▲小閆希望妻子回家。（圖／翻攝自安徽電視台）

回門時，女方父母見到，小閆腳大拇指有缺失，相鄰的腳趾更長歪了。他們覺得結婚前小閆家隱瞞了這件事，自己家受騙了，怒斥對方騙婚。

對此，小閆承認自己腳天生有缺陷，但之前在手機上已跟小雨說過，「自己的腳有問題，但不影響生活和工作。」當時，小雨表現得一點也不介意。對此，女方父母強調，當時他只是說有小問題，說話避重就輕，女兒根本就沒想到有多嚴重。

兩家為錢爭執不休，導緻夫妻之間的矛盾越來越深。不過，小雨直截了當地說，「給錢就回去過，不給就不過。」小閆回應，婚前，自己家已經給了對方聘金大概20萬，現在真的拿不出那麼多錢了。

最後，雙方達成一致，只在一起5天的婚姻到此結束。

►戴口罩也要記得保養

title: 「太害怕老公的腳！」24歲正妹閃婚5天就離家出走…除非給87萬


content_text: 坐落高雄興達港區的「海洋科技產業創新專區」，元月11日將由行政院長蘇貞昌主持啟用，目前風場硬體已到位，當天人力培訓中心將與西門子歌美颯簽署合作意向書，同時開訓。首梯人才完訓且取得認證後即可投入運作，為台灣離岸風電產業添生力軍。西門子歌美颯昨表示，將委託金屬中心執行西門子歌美颯內部開發的3套離岸風電專業訓練課程，西門子歌美颯派員來台培育與認證金屬中心講師，接受專業培訓的學員能成為西門子歌美颯運維與建置技師、客戶及承包商。 金屬中心表示，這是西門子歌美颯首次在亞洲委託外部單位執行專業客製化課程，進一步在台灣移轉離岸風電技術，今年預估有70名技術人員受訓，完訓後投入風電產業。

title: 海洋科技產業專區 11日啟用


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) 法說會前夕內、外資齊唱多，相繼調升目標價至超過 600 元，今 (7) 日股價延續昨 (6) 日強勢表現，早盤上漲 1.82%，股價再創高、衝上 559 元，續寫歷史新天價，市值攀升至 14 兆 4950 億元，再寫新猷。

台積電明 (8) 日將公告去年 12 月營收，並將於下周四 (14 日) 召開法說，外資在法說會前夕紛紛出具報告，看好台積電將釋出利多消息，大舉調升目標價，目前外資圈目標價最高為亞系外資的 650 元，且已有 14 家內外資看好台積電股價衝 600 元。

亞系外資先前示警台積電將面臨庫存調整風險，但在台積電釋出沒有庫存調整疑慮的訊息後，亞系外資喊出四大利多，包括比特幣飆漲使相關晶片填補 iPhone A14 晶片下滑缺口、28 奈米產能利用率跳升至滿載水準、產品組合受惠需求吃緊、及第 1 季營收將優預期。

美系外資則認為，台積電今年第一季營運可望淡季不淡，英特爾可望在 2022 年底採用 3 奈米製程、高通回歸等利多因素挹注下，看好營運成長動能，且在擴大投入先進製程下，今年資本支出將大幅上修、拉高至 200 億美元之上，以滿足客戶需求。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 台積電飆至559元續創新天價 市值衝上14.495兆元再寫新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 美國國會6日正式認定選舉結果之際，川普支持者群聚華府示威抗議，甚至攻佔國會山莊，與警方發生衝突，迫使會議中斷，議員緊急疏散。美國研究極右翼極端主義的專家表示，6日事件是長年暴力與仇恨言論的自然產物。★一手掌握熱門話題6日群聚華府的抗議者還包括極右翼組織「驕傲男孩」（Proud Boys）、白人至上主義者、新納粹團體成員，國會警察還被拍到阻止陰謀論組織「匿名者Q」（QAnon） 一名主要成員衝進聯邦參議院。那些受到美國總統川普（Donald Trump）支持者喜愛的網路論壇充斥的內容包括國會的混亂場面，右翼人士喜愛的社群媒體Parler有許多則貼文包含#civilwar（#內戰）的主題標籤。美國新納粹反猶太主義陰謀論者吉奧奈（Tim Gionet）6日也衝進國會並開直播，影片裡的川普支持者頭戴寫著MAGA（「讓美國再次偉大」）及God Bless Trump（「天佑川普」）字樣的帽子，還表示：「這只是開始而已。」Holocaust denier Nick Fuentes and neo-nazi loser Baked Alaska both live-streamed from Pelosi's office after storming the capitol. Neither have been arrested. pic.twitter.com/HEAQQKQgp0— Nathan Bernard (@nathanTbernard) January 6, 2021社群媒體臉書（Facebook）與推特（Twitter）6日表示正努力消除其平台上的威脅與暴力呼聲。不過，川普的支持者仍在推特與臉書上使用主題標籤「#StormTheCapitol」（#突襲國會），以照片與影片記錄6日的混亂場景，並稱讚暴民。根據美國媒體分析公司「Zignal Labs」的分析，截至6日晚間，推特已經出現超過100萬條提到「內戰」與「突襲國會」的推文。美國非營利組織「美國誠信優先」（Integrity First for America）執行長史皮塔尼克（Amy Spitalnick）表示：「如果你感到驚訝，那代表你沒持續關注這件事。我們都應該對此感到恐懼，但沒有人應該對這種情況感到驚訝。」美國民權組織「反誹謗聯盟」（Anti-Defamation League）執行長格林布拉特（Jonathan Greenblatt）說，暴民6日的行動顯然與「匿名者Q」的陰謀論一致。「匿名者Q」支持者大多是川普的死忠粉絲，狂熱程度被左派媒體視為「虛擬邪教」；「匿名者Q」堅信，有一群民主黨菁英、媒體人、娛樂大亨、其他達官顯貴組成了「深層政府」（deep state），他們隱藏在國家各級單位，掌控著真正實權。2021年1月6日，支持美國總統川普的暴民攻入國會山莊，與警方暴力衝突（AP）格林布拉特說：「多年來，匿名者Q一直呼籲這種瘋狂（想法）。」他說6日國會事件「對民主而言是黑暗的一天」：「我這輩子都沒想過，我們會目睹武裝抗議者突襲衝入國會。」「反誹謗聯盟」極端主義研究中心（Center on Extremism）副主任西格爾（Oren Segal）說，他在華府挺川普的人群中發現白人至上主義組織「紐澤西歐洲遺產協會」（New Jersey European Heritage Association）與新納粹組織「民族主義社交俱樂部」（Nationalist Social Club）成員。美國總統川普支持者6日衝入國會山莊，與警方發生衝突（美聯社）西格爾說，川普支持者、白人至上主義者、新納粹團體成員衝進國會是川普就任總統期間，「極端主義與仇恨未受約束的合理結果」：「我們有陰謀論鼓勵大眾採取行動，而且主流論述與極端敘述結合在一起。」

journalist: 廖綉玉

countries: 美國 澤西

references: Facebook 臉書 Twitter

title: 美國國會遭川粉突襲 極右翼主義研究者：這是長年暴力與仇恨言論的結果！


content_text:
原標題：無條件安全通信方式到來，「量子密話」開始試商用 來源：科技日報

語音信息被其他人捕捉也無法獲得真實內容

無條件安全通信方式到來，「量子密話」開始試商用

本報記者 劉 艷

此前，中國電信集團有限公司副總經理張志勇在2020年底召開的中國電信天翼智能生態博覽會上明確，未來5年將為1000萬+移動終端用戶提供量子安全通話服務。

從「墨子號」升空到「九章量子計算機原型」問世，雖然量子技術已是熱度不斷的「網紅」，但對很多人來說，它仍處神秘之地，包括量子通信。

量子物理學家、中國科學院院士潘建偉指出，量子通信本質上是量子密鑰的傳輸，利用量子糾纏可以將量子信息傳輸到另一個地點，而不是傳送信息載體本身，屬於被嚴格證明的「無條件安全通信方式」。

業內的共識是，當量子計算成功應用后，所有現存的加密演算法都將不堪一擊，唯一能抵禦的即量子通信。

如知名通信行業專家張弛所言，量子通信解決的不是通信問題，而是通信加密問題。

記者從中國電信了解到，「量子密話」主要利用量子隨機數及量子密鑰分發機制生成認證密鑰及通話密鑰，可實現從主叫手機到被叫手機的端到端加密，通話的語音信息即使被其他人捕捉到也無法獲得真實內容。

當用戶發起「量子密話」時，通話會隨機抽取晶元內一個量子密鑰與後台連接、校驗身份信息，認證通過後，再另外實時生成一個新密鑰作為會話密鑰，認證密鑰與會話密鑰分離，用后廢棄。即便手機丟失，亦可遠程註銷密鑰，避免密鑰信息被盜用。

目前安卓手機用戶不需要換號換手機即可嘗鮮「量子密話」，但需更換量子安全通話SIM卡、下載天翼量子安全通話App。

在量子通信產業化方面，中國電信一直走在全球電信運營商第一隊列，是推動我國量子通信逐步從研究走嚮應用的重要力量。作為國內首款將5G與量子信息技術緊密結合的移動通信產品，在背後默默為「量子密話」提供科技支撐的是中國電信與科大國盾量子科技有限公司不久前合資成立的中電信量子科技有限公司，「量子密話」就是他們率先在通信行業啟動的量子通信安全產品創新。

中國電信表示，短期內量子安全通話產品的使用群體主要為政務、軍隊、金融、大中企業等追求絕對安全的用戶，相信公眾市場亦將在未來迎來廣闊需求。

雖然「量子密話」或許僅是「量子密鑰分發」的一種過渡方案，但隨著量子通信技術越來越多觸達消費者，量子通信未來發展所面臨的成本、商業模式、網路部署等諸多挑戰也將迎刃而解。

科大國盾量子科技有限公司董事長、中電信量子科技有限公司總經理彭承志認為，未來10年，量子通信將融入自主可控的新基建。

【編輯:田博群】

title: 無條件安全通信方式到來，「量子密話」開始試商用


content_text: 在幾乎確定民主黨將成為參院多數之際，美聯社報導，美國總統當選人拜登決定邀請聯邦上訴法院法官加蘭德(Merrick Garland)出任司法部長；拜登稍早發出聲明，恭賀喬治亞州完成參議員複選，期盼與多數黨和少數黨領袖一起推動重要內閣官員提名。加蘭德在2016年時曾獲時任總統歐巴馬提名，欲接替去世的保守派大法官史卡利亞(Antonin Scalia)，在參院遭到共和黨反對，擱置其任命聽證，功敗垂成。 美聯社報導，拜登打算在7日宣布提名加蘭德，加蘭德立即面臨的挑戰包括聯邦檢察機構對拜登次子杭特(Hunter Biden)的稅務紀錄調查，很多民主黨人要求調查川普，此外，美國在歷經數月的大規模種族民權的動盪後，還有國家警務改革待推動。喬治亞州複選開票作業進行中，民主黨兩位參議員候選人沃諾克(Raphael Warnock)和奧薩夫(Jon Ossoff)均自行宣布當選，距離民主黨完全執政更進一步，拜登6日上午透過聲明表示，恭喜沃諾克的歷史性勝利，並期待開票完成後，奧薩夫也獲得勝利；拜登表示，未來要和聯邦、地方和兩黨共同合作對抗疫情，也將與多數黨和少數黨領袖一起推動重要內閣官員提名。6日凌晨1時許美國國家廣播公司新聞網（NBC）與哥倫比亞廣播公司（CBS）均預測，沃諾克擊敗共和黨參議員羅夫勒（Kelly Loeffler），率先為民主黨搶下一席；但奧薩夫選情，目前仍是小幅領先，並未拉開差距，媒體也還沒預測奧薩夫得勝。拜登表示，祝賀喬治亞州民眾再度刷新投票人數的紀錄，如今將選出新的參議員，呼籲所有民選領袖結束眼前僵局，以一個國家之姿向前邁進。雖然民主黨尚未取得最終勝利，但拜登已將民主黨參議院領袖舒默(Chuck Schumer)稱為多數黨領袖，期待未來與聯邦眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi)和舒默等共同合作對應對新冠疫情採取更多緊急措施。拜登也說，承諾與多數黨和少數黨領袖一起推動重要內閣人事的提名，他已經提名了國安、國防、財政和國土安全等部長候選人，希望參院能儘速通過；再通過國會確認提名後，到了國家翻到下一頁的時機，相信美國可以做到。

journalist: 聯合報 / 記者張文馨／華盛頓即時報導

countries: 喬治亞 美國 哥倫比亞

title: 民主黨參院聽牌 拜登決定提名加蘭德出任司法部長


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「蛇姬」林采緹揮別前夫胡睿兒後，將單身生活過得精彩，除了照顧兒子「夏天」，也積極工作與健身，擁有傲人身材的她，更不吝嗇大方送福利。昨（4）日林采緹在IG 分享2021新年文，並附上一張自拍照，只見林采緹身穿緊身上衣，大秀豐滿上圍，讓網友噴鼻血直呼：「衣服快撐開了！」

▲「蛇姬」林采緹揮別前夫胡睿兒後，將單身生活過得精彩，擁有傲人身材的她，常不吝嗇大方送福利。（圖／翻攝自林采緹臉書粉專）

林采緹在文章中寫下：「承蒙過去的人與事、好與壞，2021，都翻篇了❤繼續加油吧。」穿磚紅色運動套裝的林采緹，套裝貼身設計讓她纖細小蠻腰、S型曲線一覽無遺，傲人胸器更是快將胸前拉鍊撐開，渾圓胸型大方見客，搭配林采緹甜美笑容，相當養眼。

▼▲林采緹身穿緊身運動套裝，傲人胸器似乎快將胸前拉鍊撐開。（圖／翻攝自林采緹IG）

文章曝光，粉絲除了大讚采緹很美之外，也紛紛鼓勵她：「新年快樂，加油加油」、「不要重複不好的往事就行了，加油吧！」、「加油囉今年會更好的❤」、「漂亮1000%❤❤」、「衣服快撐開了」、「好吸引～永遠是我心目中的女神❤❤」。

▼▲離婚後的林采緹把重心放在工作，並積極健身運動，讓粉絲看到了全新充滿自信的她。（圖／翻攝自林采緹臉書粉專）

30歲的林采緹2018年與Under Lover成員胡睿兒奉子成婚，但男方卻在她臨盆之際，夜店「撿屍」性侵酒醉女子，被依乘機性侵罪判刑2年定讞，倆人便於去年簽字離婚，結束這段短命婚姻。現在林采緹把重心放在工作，並時常透過社群平台和網友互動，讓粉絲看到了全新充滿自信的她。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

title: 林采緹新年第一PO「好兇」！上帝視角網嗨：衣服快撐開了 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：11月末外儲升幅1.2%，總體將穩定

1月7日，外匯局公佈數據顯示，截至2020年12月末，我國外匯儲備規模為32165億美元，較11月末上升380億美元，升幅為1.2%。

對於此番升值，國家外匯管理局副局長、新聞發言人王春英就2020年12月份外匯儲備規模變動情況答記者問時稱，外匯儲備以美元為計價貨幣，非美元貨幣折算成美元后金額增加，加上資產價格上漲等因素共同作用，當月外匯儲備規模上升。

一邊是外儲增加，美元指數下滑，另一邊人民幣升值態勢依舊不停歇。

匯率折算與自身收益推高外儲規模

對於本次外儲情況，招商證券首席宏觀分析師謝亞軒對21世紀經濟報導記者表示， 12月美元指數回落2.1%，從非美元貨幣在美元儲備中純粹出於損益計算，大約為200億美元的外儲增加。

「考慮匯率折算因素引起的200億美元左右的外儲增加外，本次增加的380億內還有一部分與儲備收益有關」，謝亞軒補充道，「但整體上對外儲備的增加反映了儲備的自身收益，再加上匯率折算因素帶來的儲備餘額上升。」

國際金融市場上，受新冠肺炎疫苗進展、主要國家貨幣及財政政策等影響，美元指數下跌，非美元貨幣及主要國家資產價格均有上漲。在匯率折算和資產價格變化等因素綜合作用下，外匯儲備規模上升。

12月期間，美元指數下跌，非美元貨幣相對美元總體上漲，主要國家資產價格有所上漲。貨幣方面，美元指數下跌2.1%收於89.9；非美元貨幣中，歐元上漲2.4%，英鎊上漲2.6%，日元上漲1.0%。資產方面，以美元標價的已對沖全球債券指數上漲0.3%；標普500股票指數上漲3.7%，歐元區斯托克50指數上漲1.7%，日經225指數上漲3.8%。

雖然此次上浮為1.2%，對比11月末外儲較10月升幅的1.61%，外儲的增速略有下降。

王春英同時表示，疫情衝擊導致的衍生風險不容忽視，國際金融市場仍存在較多不確定因素。「但我國外匯市場有條件繼續保持平穩、均衡運行，外匯儲備規模也將總體穩定。」

為保障外匯市場穩定，1月4日召開的2021年全國外匯管理工作電視會議中部署了2021年外匯管理重點工作。其中包括，防範跨境資本異常流動風險，加強外匯形勢監測評估，避免外匯市場無序波動。同時深化外匯領域改革開放，以金融市場雙向開放為重點，穩妥有序推進資本項目開放。

與此同時，作為外儲另一種形式的黃金在2020年一直保持不變水準。央行官網數據顯示，截至2020年11月底，國內黃金儲備仍為6264萬盎司，不見增減。

外匯局12月30 公佈數據顯示，2020年11月中國國際收支口徑的國際貨物和服務貿易收入18380億元，支出14535億元，順差3845億元。

人民幣，美元指數不停歇

1月7日，人民幣對美元中間價較上一交易日調降4個基點，報6.4608。在岸人民幣對美元即期匯率開盤報6.4570元，較前收盤價漲45點。隨後岸人民幣小幅上漲約50點，收回6.46關口，同時離岸人民幣對美元震蕩上行，近6.44關口。在岸、離岸人民幣對美元7日收盤價分別為6.4661、6.4546。

人民幣於1月5日曾創新高。人民幣兌美元匯率中間價為6.4760，創兩年半來新高，較前一個交易日大幅上調648個基點。而同期央行與外匯局決定將境內企業境外放款的宏觀審慎調節係數由0.3上調至0.5。調整后，境內企業境外放款的上限相應提高，促進跨境資金雙向均衡流動。

不同於人民幣漲勢，美元近期頻頻受壓下行。在新一輪財政刺激法案正式達成，市場進一步預期寬鬆的財政與貨幣政策，及民主黨在喬治亞州刷藍的大環境下，美元指數今日再度承壓，日內下行至33個月低位，收盤價報89.85。

在謝亞軒看來，今年美元指數整體上還是會呈回落趨勢。「匯率波動一直都較大在全球疫情、美國經濟及疫苗情況等大背景下，即便在整體回落中也肯定會反彈，甚至是大幅反彈。但雖然美元指數波動加大，其總體還是下行趨勢。」

1月7日，民主黨人Jon Ossoff與Raphael Warnock的勝利使得民主黨正式掌握參議院。而此前佩洛西的成功選舉，意味著民主黨將同時主導眾議院和參議院，從而促使拜登的經濟刺激提議的通過與實施更為容易。雖然今日美國國會聯席會議確認大選結果之際，特朗普支持者沖入國會山迫使認證中斷，但隨後認證會議恢復，程序順利進行。

中信證券研究團隊認為，民主黨「橫掃」國會意味著更大規模的財政刺激計劃成為可能，有利於「再通脹預期」繼續演繹；同時加稅預期升溫，但推行時點靠後，美元將中期走弱。

東方金誠研究報告（下稱報告）表示，2021 年上半年，在美聯儲寬鬆政策延長、第五輪財政刺激醞釀、美國經濟增長仍顯著受制於新冠疫情等影響下，全球投資者對美債和美元的需求可能會進一步削弱，預計美元指數貶值預期進一步強化，有延續下行趨勢的可能。

「下半年，隨著經濟復甦加快，擴表節奏放緩甚至貨幣政策正常化等可能性將避免美元的深跌態勢」，報告稱，「此外，如果通脹小幅回升，帶動美債收益率曲線陡峭化，長端利率上漲，美元的持續性下跌空間可能會受限制，並有實現小幅反彈的可能。」

除此之外，美國各項經濟指標也加壓於美元指數。IHS Markit數據顯示，美國12月Markit服務業PMI終值為54.8，預期值為55.2，前值為55.3，終值不僅「低於」市場預期，與前值相比，也在下滑。

中銀證券全球首席經濟學家管濤認為，2021年美元指數會否進一步走弱並不確定，其漲跌對人民幣匯率走勢有顯性的影響。

「2020年人民幣匯率升值6%以上，與同期美元指數下跌將近6%互為鏡像」，管濤說，「但2021年內美元指數是否會進一步走弱並不確定。即便在基準情況下，受益於世界經濟重啟，避險情緒減弱，美元指數回落，但美指回落持續的時間和幅度取決於主要經濟體經濟修復的速度。」

（作者：胡天姣 編輯：曾芳）

countries: 喬治亞 美國 中國

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 11月末外儲升幅1.2%，總體將穩定


content_text:
創新寵物健康科技管理服務正當道

2020年疫情爆發以來，國內外各大聚會及論壇一一取消，2021年1月6日於台南市舉辦的「第49屆獸醫師節暨動物防疫檢疫宣導會」，可說是這段期間以來最大規模的寵物產業盛會，現場聚集百名獸醫師及相關專家、學者共襄盛舉，反應出台灣寵物產業蓬勃發展與台灣獸醫師的專業卓越發展，更見國人對毛小孩與日俱增之關注及台灣防疫有成的珍貴。

社團法人中華民國保護動物協會理事長李朝全表示，「第49屆獸醫師節暨動物防疫檢疫宣導會」在疫情期間得以順利舉行，突顯新冠肺炎延長了人們居家的時間，讓更多人尋求毛小孩的陪伴，所以此次大會也同步發表各項寵物創新科技服務。像是精準醫學科技已被應用在毛小孩的照護，大多數毛小孩最常遇到的關節疾病，幹細胞再生醫學技術就可給予更有效的診治。因此本屆獸醫節上，由萬寶特生醫股份有限公司所發表的「寵物精準健康科技服務」，就引起與會獸醫師與專家學者的熱烈討論，獸醫師們都樂見將精準醫學新產品、新技術應用於臨床，以提升寵物醫療品質，並更有效照顧每隻寵物健康。

萬寶特生醫股份有限公司O’Pet是由國內上櫃公司樺晟集團(3202)投資之子公司， O’Pet，取義自Protects The Ones You Love With Authentic Cure & Care For Pets，家中同樣有毛小孩，並從事醫學科技研究多年的萬寶特總經理熊思愷博士表示，因有感於毛小孩是人類的另一位家人，寵物衰老後好發疾病，治療不易且所費不貲，所以組織專業醫學科技團隊，採用現代科技結合人性化照護來關懷毛小孩，其「客製化專屬的寵物健康管理服務」，包含精準檢測提供飼主了解毛小孩實際身體需求，以進行正確預防保健維護毛小孩健康，還有創新的再生醫學科技，可利用幹細胞技術服務，解決常見毛小孩關節疾病等問題。

曾是台灣國防役第一屆獸醫官的朱明泉醫師當天也在現場，他向記者表示，20多年的診斷治療過程中，他經常得面對難以治癒的毛小孩，因為毛小孩不會喊痛，發現健康有問題時，往往都已很難治癒。並且過程中，不只毛小孩得忍受痛苦的治療過程，對飼主更是身心靈的雙重折磨，獸醫師也陷於救還是不救的天人交戰之中，所以如果萬寶特生醫所提供的寵物精準健康科技服務，可以幫助獸醫師在面對飼主與毛小孩，有更多的專業數據參考、提供更有效的醫療，朱醫師認為對獸醫師、飼主和毛小孩來說，是很大的福音，尤其是在後疫情時代，毛小孩的陪伴顯得更為重要，他相信所有飼主們都期許研發更多有助毛小孩的創新服務，降低遺憾發生率，讓這份幸福更長更久。

journalist: 文 傅秉祥

countries: 中華民國 台灣

title: 客製化毛小孩的幸福


content_text:
穿對衣服、用對保暖用品，才能有效達到禦寒效果呦！

發熱衣

首先介紹的便是眾人皆曉的發熱衣，光是Uniqlo的Heattech系列就分作暖、極暖、超級暖三大類，消費者可依照個人需求購入合適的款式，此外，除了上衣，Uniqlo也延伸出內搭褲襪，使雙腳不在冷冰冰。

暖暖包

你還在用錯誤的方法使用暖暖包嗎？還記得小時候大人總說暖暖包就是越搓越暖，但經過實驗證實發現，其實只需上下搖擺三至五下，即可打開暖暖包的開關。這時，又該如何使用才能有效達到暖和身體的方法？購買時建議選擇「貼式暖暖包」，並將其貼於腰間兩側，或者是肚臍下方、肩頰骨中間、脖子後下方，達到促進血液循環的效果，當然，這些暖暖包都需貼於內搭衣服上，才能避免燙傷喔。

絲襪＆褲襪

絕對別小看一條薄薄的絲襪，因為只要選對了款式便能賦予你的雙腳暖暖的溫度。款式上通常分做冬天和夏天使用的，差別在於材質的使用，前者較吸濕發熱，後者則較為透氣，當然，丹數的不同也是一大重點，數字越高密度也越高、越厚，此時，女孩們可以依照個人怕冷程度去做挑選，作為牛仔褲的打底也不顯胖。若你依然認為不夠保暖，則可選擇加絨的內搭褲，但也因為厚度較厚，穿搭上就不建議與貼身牛仔褲做搭配，與寬褲或直筒褲搭配較為合適。

這邊編輯還要特別推薦一個和絲襪相似的上衣，不但有著高密度極的編織網設計，與剪裁貼合的衣物搭配也完全不顯胖。哪裡買？台灣街頭上常見的3C襪子店就可以找到囉！款式分作圓領及中高領，便宜、實用又保暖，女孩們還不快去試試。

厚襪子

大家一定都聽過“四肢暖，全身都暖”這句話吧？因此，除了雙手的保暖外，藏在鞋子裡的腳丫子當然也不忘保暖一下，這時，選擇厚度較厚或者鋪棉的襪子，都可以暖和雙腳，倘若真的很怕冷的話，也可以購入專門貼於腳底的暖暖包喔。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 勞力士Oyster Perpetual Datejsut 31 再現優雅迷人經典風範

● 基本色系好無聊？鍾愛「黑白穿搭」的質感歐膩 kwonjeejin，靠這 4 個技巧穿出變化！

● 珍珠控、項鍊控看過來！七款氣質珍珠母貝項鍊推薦，5萬起就能收的精品經典設計

title: 寒流來襲不用怕！4招保暖法學起來 褲襪、腳底暖暖包通通備起來 | ET Fashion


content_text:
中國杭州市、美國福斯特市和馬里蘭州蓋瑟斯堡, 2021年1月7日 - (亞太商訊) - 2021年1月7日，中國杭州市、美國福斯特市和馬里蘭州蓋瑟斯堡報道，Apollomics, Inc.(冠科美博)，一家致力於發現和開發腫瘤靶向和免疫新藥及其組合療法的創新生物製藥公司，和GlycoMimetics 公司(納斯達克：GLYC)，今天宣佈，Uproleselan注射液(APL-106)用於治療成人復發或難治性急性髓系白血病(AML)的治療被國家藥品監督管理局藥品審評中心(CDE)納入突破性治療品種。

公司聯合創始人、董事長兼首席執行官余國良博士表示 ：「我們正準備在中國啟動急性髓系白血病(AML)的臨床試驗。國家CDE對Uproleselan突破性療法的認定，對我們來說是一個非常重要的里程碑，也是對其臨床潛力的認可。急性髓系白血病(AML)是一種侵襲性很强的血液腫瘤，復發或難治性急性髓系白血病患者的預後極差。突破性療法的認定，將加速臨床開發的進程，我們非常期待今年馬上啟動的III期橋接研究。」

2020年9月，Uproleselan注射液獲得國家藥品監督管理局(NMPA)核准簽發的《藥物臨床試驗批准通知書》，同意開展Uproleselan聯合化療治療成人復發或難治性急性髓系白血病的I期和III期橋接臨床研究。

新版《藥品註冊管理辦法》於2020年7月1日正式施行，作為其中「藥品加快上市註冊程序」之一的「突破性治療藥物程序」 旨在加快對嚴重疾病的治療方法的開發和審查，如用於防治嚴重危及生命或者嚴重影響生存質量的疾病，且尚無有效防治手段或者與現有治療手段相比有足够證據表明具有明顯臨床優勢的創新藥或者改良型新藥等1。

關於Uproleselan注射液(APL-106)Uproleselan (GMI-1271, APL-106)是由GlycoMimetics發現和開發的創新藥。Uproleselan (yoo’ pro le’ sel an)能阻斷E-選擇素(骨髓細胞上的一種粘附分子)與血液癌細胞結合，從而阻斷骨髓微環境中白血病細胞的耐藥機制。2017年，美國FDA授予Uproleselan治療成人復發或難治性急性髓系白血病突破性療法認定。Uproleselan由Apollomics(冠科美博)於2020年1月從美國GlycoMimetics引進，Apollomics擁有中國市場(中國大陸、香港、澳門和台灣)的臨床開發、生産和商業化銷售權利。

關於急性髓系白血病(AML)急性髓系白血病(AML)是一種血液和骨髓的腫瘤，它是一種侵襲性疾病，導致骨髓產生不能執行正常功能的未成熟細胞，並發展成白血病細胞。在美國，每年約有20,000例AML新發病例，5年生存率為28.7%2。中國AML每年新發病例為21,600例，復發或難治性AML預後極差3。

關於Apollomics, Inc.Apollomics, Inc.(冠科美博)是一家創新型生物製藥公司，致力於研發腫瘤靶向和免疫單藥及其組合療法，在美國加州福斯特市和中國杭州市均有運營實體。公司産品管線有多個處於不同開發階段的項目，包括為恢復機體免疫系統識別能力和殺死癌細胞的新型人源化單克隆抗體和為針對失控的生長信號通路的靶向療法。欲了解更多訊息，請訪問 www.apollomicsinc.com。

關於GlycoMimetics, Inc.GlycoMimetics是一家臨床階段的生物技術公司，致力於發現和開發新型仿糖藥物，用於治療與糖類生化機制相關的疾病，目前有2個候選藥物處於晚期臨床開發階段。Uproleselan，E-選擇素拮抗劑，已完成治療急性髓系白血病的 I/II期階段臨床試驗，正在特定的患者人群中進行一系列臨床試驗，其中包含一項由申辦方發起的治療復發難治性急性髓系白血病的III期臨床試驗，已獲得美國FDA突破性療法認定。Rivipansel，一款廣譜E-選擇素拮抗劑，正在開發用於治療鐮狀細胞病的急性血管阻塞危象(VOC)。GlycoMimetics還完成了另一個候選藥物GMI-1359(CXCR4和E-選擇素拮抗劑結合體)的I期臨床試驗。GlycoMimetics位於美國馬里蘭州羅克維爾市的生物健康中心園區，欲了解更多訊息，請訪問 www.GlycoMimetics.com。

前瞻性陳述本新聞稿包含前瞻性陳述。包括與Uproleselan計劃或潛在的臨床開發以及監管機構參與的相關陳述，以及可能對候選産品有利的利益和影響，實際結果可能與前瞻性陳述中的結果有重大差異。與GlycoMimetics有關陳述中的相關風險以及GlycoMimetics面臨的其他風險的進一步說明，請參閱GlycoMimetics 2020年2月28日向美國證券交易委員會(SEC)提交的10-K表年度報告及隨時向SEC更新提交的其他文件中描述的風險因素。本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述僅反映截止到本新聞稿發佈之日的訊息，除非法律要求，GlycoMimetics不承擔任何更新或修訂這些聲明的義務。

1China Drug Registration Regulation: http://www.gov.cn/gongbao/content/2020/content_5512563.htm2National Cancer Institute Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program3Yang Xiaofeng, Zhang Sufen, Zhang Qingyuan. Practical Therapeutics of Hematological Diseases[M]. Military Medical Science Press, 2008.

冠科美博聯繫方式：投資人聯繫人：Wilson W. Cheung首席財務官電話：+1-650-209-4436Email: wcheung@apollomicsinc.com

公司聯繫人：張立平電話：+86-571-83521933Email: liping.zhang@apollomicsinc.com

中國媒體聯繫:博達浩華國際財經傳訊集團馮嘉莉總經理電話: (852) 3150 6763電郵: kelly.fung@pordahavas.com

馮靜儀助理副總裁電話: (852) 3150 6773電郵: phoenix.fung@pordahavas.com

GlycoMimetics聯繫方式：投資人聯絡人：Shari Annes電話：+1-650-888-0902Email: sannes@annesassociates.com

媒體聯絡人：Jamie Lacey-Moreira電話：+1-410-299-3310Email: jamielacey@presscommpr.comCopyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 美國 澳門 台灣 中國 香港

title: APOLLOMICS(冠科美博)UPROLESELAN(APL-106)注射液獲得國家CDE突破性療法認定


content_text:
布袋漁港驚傳休旅車衝入海中，經搜救吊掛上岸。（記者湯朝村攝）記者湯朝村∕嘉義報導

嘉義縣布袋第三漁港六日中午十二點多驚傳一台金色休旅車不明原因衝入海中事件，相關單位前往搜救，約在下午一時二十分找到車輛，經吊掛上岸，車上有位年約六十歲男性，由消防局救護車送至嘉義長庚醫院急救無效，事故原因正由相關單位調查釐清。

消防局中午十二時許接獲警察局轉報，指稱一輛金色休旅車衝入布袋第三漁港，消防局人員抵達現場，經搜救人員勘查現場潮汐及海象後，概判落海車輛可能位置後由潛水員下水實施搜尋，當天一時許尋獲該落海車輛，旋即以大型吊車將車輛吊掛上岸，車上發現一名中年男性，已無意識現場立即實施ＣＰＲ搶救並後送就醫。

第四岸巡隊上校隊長邱仁道表示，人溺己溺與救人為先之理念，提醒民眾至港區及岸際活動時，應多注意周遭環境，以維自身安全。

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義 嘉義縣

title: 休旅車衝入布袋港 男駕溺斃 | 中華日報


content_text:
中捷綠線36支新軸心已更換為升級軸心，將於2月2日更換完成，何時通車？待中市捷運故障審查委員會審查（記者蘇金鳳攝）

2021/01/07 15:01

〔記者蘇金鳳／台中報導〕中捷綠線去年11月21日因發生軸心斷裂而停止試營運，中捷公司今（7）日表示，除第1支斷裂的軸心降伏強度、抗拉強度及硬度均不符合設計標準外，另行送驗的未斷裂軸心檢驗報告已完成，也有降伏強度、抗拉強度及硬度不足的問題，因此18列車共36支軸心將全數更換為升級軸心，預計2月2日完成所有更換作業；至於事故原因、解決方案及通車時程，仍需「台中市政府捷運故障審查委員會」審查通過。

中捷綠線去年11月16日開始試營運，第6天發生第17列車軸心斷裂，21日暫停全面測試，又發現第2根軸心斷裂，因此不但試營運停止，連12月19日通車延後，全面了解問題的癓結點。

台中捷運公司表示，綠線發生電聯車半永久聯結器軸心斷裂事件後，台中市政府及台中捷運公司要求施工單位台北市政府捷運工程局、車輛原廠川崎重工擴大檢測，並協請第三方公正單位檢驗，以釐清事故原因

台中捷運公司表示，川崎重工委託SGS（台灣檢驗科技公司）檢測第1支斷裂的軸心，結果顯示降伏強度、抗拉強度及硬度均不符合設計標準。

市府及中捷公司為求慎重，要求川崎重工另取1支未斷裂的完整軸心檢驗，北捷局在去年12月31日收到檢驗單位金屬工業研究發展中心報告，檢驗結果顯示降伏強度、抗拉強度及硬度不足。

中捷公司指出，廠商為徹底解決故障風險，已重新設計強化軸心強度及改變軸心型式，並修訂組裝程序，避免組裝不當造成相同問題，捷運綠線36支軸心將全數更換升級軸心。

中捷公司表示，因應檢驗及備品所需，共有39支升級軸心將運抵台灣，其中14支於今年1月1日抵台，北捷局已抽測1支送SGS檢驗，另25支預訂1月10日抵台，預計2月2日完成所有更換作業；至於更換後驗證測試期程，廠商尚在擬訂中。

中捷公司強調，北捷局成立「台中捷運綠線電聯車聯結器事故調查報告」審查委員會，至今開過6次會議審查初步事件調查報告原因及解決方案可行性，台中市政府也成立「捷運故障審查委員會」，由秘書長召集相關學者及專家審查北捷局提出的原因分析與解決方案，去年12月31日已召開第一次會議，並至北屯機廠現場勘查聯結器結構與零件。

中捷公司強調，雖然川崎重工積極同步更換軸心作業，北捷局事故調査委員會也密集開會審查，但川崎重工的事故原因分析報告及解決方案仍需經「台中市政府捷運故障審查委員會」審查同意，台中市政府才會在確保安全無虞情形下恢復捷運綠線試營運。

title: 中捷綠線列車軸心將於2月2日完成更新   送市政捷運故障委員會審查


content_text: 行政院規劃提撥5G頻譜標金加速5G網路建設，下周可望經立法院通過，首年補助金近百億元，中華電信（2412）、遠傳、台灣大、台灣之星等業者已準備好了，申請辦法出爐就起跑搶補助。台灣5G標金衝出1,380.81億元全球新高，中華電貢獻度最高達35%，遠傳為31.2%。 政府規劃拿超額標金加速5G網路建設，提出五年266億元補助方案，首年補助99.2億元，2022年、2023年各為55.7億元，之後再補助25億至30億元，目標2024年非偏鄉地區5G覆蓋率達八成，第三年起更強調要採用國產設備。

title: 5G標金補助辦法 下周出爐


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】美東時間6日下午1點，美國國會將舉行聯席會議，認證、或挑戰各州的選舉結果。目前，有四個州上百名州議員，向彭斯副總統或國會領袖呼籲，延期認證日期。美國總統川普6日凌晨，發推文說，彭斯可以幫助川普贏回選舉。
美東時間6日凌晨一點，美國總統川普再度發布推文，向副總統彭斯表示，他有權在聯席會議上拒絕，有欺詐性的選舉人票。
川普寫道：「如果副總統彭斯為我們站出來，我們將贏得總統選舉。許多州想要取消認證他們犯下的錯誤，也就是未經過州議會的同意，就認證不正確、甚至是欺詐性的(選票)數量。麥可（彭斯）可以將其退回！」
川普團隊資深法律顧問艾里斯建議彭斯，推遲1月6日認證選舉人票的時間，要求六個爭議州的立法機構，澄清應該批准哪份選舉人名單。
川普團隊法律顧問艾里斯：「他（彭斯）可以向各州提出這個問題，說：『好吧，州議員們，你知道，我宣誓要維護《憲法》，就像《憲法》第二條第1.2款寫的那樣，它說州立法機構主管選舉人代表的推選方式，所以請你們告訴我，這兩份名單中，哪一個是以你們州議會指定的方式選出來的。』」
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

title: 川普推文再提彭斯 州議員連署：延後認證選舉


content_text: 中評社香港1月7日電／2021年開年，中國反腐密集發力。1月4日，2021年第一個工作日，中紀委國家監委網站發布重慶原副市長、公安局長鄧恢林、原中國船舶重工集團有限公司黨組書記、董事長胡問鳴等4名官員被處理的消息，一天連打四“虎”，引發外界關注。1月5日，天津市二中院公開宣判華融原董事長賴小民受賄、貪污、重婚一案，受賄超17億元人民幣的“金融巨貪”被判死刑，成為十八大以來第六位領死的“老虎”。 美國《僑報》1月6日載文《疫情之下，中國“打虎”不鬆勁兒》，文章說，中共十八大以來，反腐取得重大成效，但是反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻複雜，這場持久戰仍然未取得徹底勝利。中國官方在“十四五”開局之年的首個工作日連打四虎，意在釋出反腐形勢不容樂觀，今年懲治腐敗不放鬆的信號。一方面，消化存量，加速推進落馬高官的處分起訴；另一方面，保持反腐高壓態勢，持續釋放震懾效應，遏制增量。 2020年，突如其來的新冠疫情襲擊全球，公共衛生危機帶來的不僅僅是疾病本身的焦慮，也引發了危機與後危機時代反腐敗問題的挑戰。這場空前的公共危機使得各個國家都必須把大量資金投入到公共衛生、社會保障和經濟刺激等領域，若監督薄弱、透明度缺失，這些領域很容易滋生腐敗。如何在疫情時代有效解決危機應對與有效監管之間的平衡，是擺在執政者面前的一道難題。 而中國顯然交上了一份令人滿意的答卷，在集中人力物力財力戰疫的同時，反腐肅紀的步伐并沒有因此停歇。2020年1至9月，全國紀檢監察機關立案44.3萬件，處分39萬人，包括省部級官員18人，廳局級官員1989人。打虎“大事記”、最強“打虎日”……從時常見諸網絡的各類媒體盤點中可以看到，隨著反腐敗鬥爭的縱深推進，公衆對這項工作的關注熱度持續未減。而中央持續“打虎、拍蠅、獵狐”，既是對群衆期盼的回應，也表明了有貪必肅、有腐必反、疫情防控與反腐兩不誤的鮮明態度。 2021年中國反腐已經打響了第一槍，打“虎”的拳頭依然很硬，反腐敗鬥爭既沒有禁區、也沒有特區、更不會有盲區，民衆有理由期待大快人心的消息不斷傳來。 網評：用正風肅紀反腐新成效贏得美好未來 (2020-12-14 00:21:11) 海南省高院原副院長張家慧被判18年 (2020-12-04 13:48:37) 打造“指尖反腐”新陣地 (2020-12-04 09:54:18) 用活廉情報告 做實日常監督 (2020-12-04 09:46:37) 天房集團原副總經理張偉傑被查 (2020-11-28 11:39:26) 寧波：一以貫之縱深推進正風肅紀反腐 (2020-11-28 11:38:24) 光澤縣檢察院組織參觀反腐倡廉警示教育基地 (2020-11-13 17:39:51) 內蒙古反腐再現4消息 涉4名原廳級幹部 (2020-11-13 09:41:59) 落馬副市長的荒唐“茅台經” (2020-10-30 10:19:41) 廣東檢察機關依法對馬建華涉嫌受賄案提起公訴 (2020-10-19 14:18:57)

countries: 中國 美國 香港

things: 經濟 死刑

title: 疫情之下，中國“打虎”不鬆勁兒


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

藝人許瑋甯有著混血臉蛋和火辣身材，模特兒出身的她，近年轉戰戲劇圈更是表現亮眼，精湛演技備受肯定，一直留著一頭浪漫長髮的她，近日悄悄將頭髮剪短了，新髮型還被認為神似小S，網友更大讚：「短髮好美」。

▲許瑋甯原本留著一頭過肩長髮。（圖／翻攝自IG／許瑋甯）

許瑋甯6日在IG寫下：「什麼都不想。放空。很舒服！」並PO出自己躺在沙發上的自拍，她面無表情看著鏡頭，但她的髮型卻意外成為焦點，只見她原本的一頭中長髮不見了，直接剪成及肩的俐落短髮，也更加襯托出她的精緻五官，整體造型也增添幾分俏麗。

▲許瑋甯剪短髮。（圖／翻攝自IG／許瑋甯）

而許瑋甯短髮新造型曝光後，引來好友詢問：「你又去剪短囉」，她則透露：「我等不及了，說剪就想剪！」網友紛紛大讚：「頭髮剪短了～好看」、「太過分了！怎麼可以怎樣都美」、「又變短髮了！好美」，更有許多人認為和小S神似，「乍看以為是小S，都好美」、「還以為是小S」。

►小禎斷了李進良「贍養費真相」曝光！ 親揭感情現況：滿好的

►周杰倫打球被酸「技術難以啟齒」 15字神回應…網笑翻：撿到槍

►被傳小三10年…Angelababy不忍了：沉重汙名！ 工作室硬起來喊告

►周湯豪去吃飯發現錢帶不夠！ 結局神展開…無奈：差點被抓走

title: 許瑋甯「肩上短髮」新造型曝光！　網一看傻了：還以為小S