content_text:
記者袁茵／台北報導

中央開放進口含有萊克多巴胺的美國豬肉，然而衛福部的標示跟農委會的標章兩款貼紙，卻讓不少民眾霧煞煞。台北市長柯文哲7日直言，自己也分不清楚，並直言覺得貼了台灣豬貼紙也「沒用」，這代表的只是「這裡賣台灣豬」，並非「只賣台灣豬」。

▲柯文哲專案報告。（圖／記者屠惠剛攝）

柯文哲7日赴台北市議員進行萊豬專案報告，台北市議員張斯綱拿出一張照片，只見左邊是衛福部標示，右邊是農委會標章，並且詢問柯文哲是否分得出來？柯文哲秒答，「不知道！」張斯綱追問，那連猜都不想猜嗎？柯文哲則不斷搖頭。

張斯綱公布答案後，再度詢問是否知道哪一個是要申請的？柯文哲持續搖頭，但一旁的台北市副市長黃珊珊則在旁邊默默回答「標章要申請⋯」

張斯綱諷刺，如果連台北市長都不知道，那一般民眾該如何分別？更何況部分縣市有自有標章，那台北市有沒有自己的標章？只見柯文哲低頭憋笑，黃珊珊則回覆，目前沒有，但台北市有非萊豬專區。

台北市議員王欣儀也提出相同質疑，現在有琳琅滿目的貼紙，包括農委會出標章、衛福部出貼紙，而台北市則出標示卡，其他地方政府也有不同圖卡，但每個取得來源都不一樣，「你能夠分辨哪個是真的，哪個是假的嗎？」若店家貼上貼紙，就能安心了嗎？能否辨別貼紙真假？

柯文哲則直言，「我覺得貼了也沒用。」這些貼紙沒有公信力。王欣儀認為，這就是目前民眾最大的疑惑，因為這些標章不知道來源與公信力，貼了也是白貼，店家大可貼上好幾百張貼紙，但貼了又如何？也沒辦法確保民眾食安，因此建議衛生局趕快公告周知各業者提出稽查申請的應備文件，對已完成標示張貼並備妥相關來源憑證者可優先申報查驗，以及發放QRcode供業者在各種標示豬肉原產地的貼紙上張貼，讓民眾得以辨別及連結網站上查核，消除疑慮。

柯文哲回應，這可以做到，「就像我6日去肉乾店⋯不過那個台灣豬標章，我覺得沒意義啦！因為它是說『這裡賣台灣豬』，但沒說這裡『只賣』台灣豬。」

另外，張斯綱提及，目前台北市是可以自由填寫豬肉產地，但是如果填寫不實，北市哪個主管機關可以管理？黃珊珊回答，如果是標示不實，那是由衛生局依照食安法來管理。

張斯綱質疑，若廠商偷雞摸狗自行下載，或從網路上買標章貼紙，變成不用查驗就能拿貼紙自己貼，哪個單位可以查核？黃珊珊表示，這是動保處，至於要不要下令去查核，內部正在分工中，並且正在做。

其他人也看了這些...

►吳怡農7日登記參選民進黨北市黨部主委 前主委黃承國力挺 ►吳怡農、顏聖冠搶民進黨北市主委？ 2大系統對壘進入延長賽►「沒辦法幫吳怡農回答沒有派系」 顏聖冠：獲中間黨員支持最重要

更多熱門新聞...

►黃承國挺吳怡農選民進黨北市主委 「對黨的年輕化形象有幫助」►挑戰吳怡農！顏聖冠參選民進黨北市主委：我已做好準備►「吳怡農條款」通關 黨內憂黑道入黨舊疾復發暫擱置入黨年限討論

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 美國

people: 柯文哲 黃珊珊 顏聖冠 王欣儀

title: 柯文哲批台灣豬貼紙：這貼了也沒用！　不保證只賣台灣豬


content_text:
蘋果供應鏈軟板廠台郡 (6269-TW) 今 (6) 日公布 2020 年 12 月 36.57 億元，月減 1.16%，年增 45.26%，第四季營收突破百億元，達 106.9 億元，創單季歷史次高，季增 32.84%，年增 22.4%。同時，台郡 2020 年營收 298.98 億元也創新高，年增 14.85%。

台郡在兩岸積極擴充產能，向金管會送件擬發行 1.5 億美元的無擔保海外可轉換債 (ECB) 已申報生效，此次海外資金募集案預計於第一季完成籌資，是台郡第四度發行 ECB 籌資案。

台郡目前在兩岸同步擴廠，其中台灣高雄和發新廠進度較快，廠房已近完成，預計 2021 年第一季遷入設備，江蘇昆山新廠預計 2021 年第二季遷入設備，均是因應客戶 2021 年下半年新品量產時程。台郡預估，台灣和發新廠 2021 年第二季可開始量產，昆山廠預計明年第三季跟進。

台郡日前董事會通過新增資本支出預算，由於目前台灣工業用土地難求，台郡有意再投入資金於高雄和春工業區購入另一建廠用地，為未來 10 年發展進行擴大規劃。

台郡已開始出貨 LCP 軟板天線模組，除美系客戶，還可望取得其他客戶訂單，未來 LCP 軟板天線模組產品市占率將持續提升。

台郡累計 2020 年前三季稅後純益為 14.68 億元，年減 2.2%，每股純益為 4.38 元。由於蘋果今年 iPhone 12 年度旗艦機延後 4 周推出，目前台郡也以生產線加班趕工以因應客戶端強大需求。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 台郡Q4營收突破百億元 去年全年298億元創新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/01/07 05:30

〔記者楊金城／官田報導〕今年1期稻作停灌休耕，嘉南大圳未放水，官田水雉生態教育園區搶水大作戰，為保護水雉，園區11個水池目前力保5個水池蓄水，並將整修1個合法地下水井應急抽水。

南市水雉上月冬季大調查有1723隻，較去年少18隻，研判即因乾旱造成棲地減少，影響繁殖；其中官田區有1408隻水雉，今年1期水稻田停灌，對水雉棲地和繁殖的衝擊，更讓鳥會和水雉園區憂心。

官田水雉園區有11個生態池，蓄水平常靠嘉南大圳的麻豆支線引水補充，但今年1期稻作停灌休耕，嘉南大圳未放水，麻豆支線水圳沒水，入冬後又是南部乾旱期，無雨水補充生態池水源。

水雉園區主任李文珍說，已將其中6個水池的蓄水集中引流到另外5個水池，讓池內菱角、印度莕菜等水生植物正常生長，保護水雉和棲地。

李文珍說，園區現有80多隻水雉，全都移居到5個生態池，將整修園區1個台糖水井，抽水應急。

taiwan-subdivisions: 官田 官田區 金城 麻豆

title: 1期稻停灌 官田水雉園區搶水戰


content_text:
第2021002期雙色球獎號為06、10、13、25、26、32+11。區間比：2：1：3，奇偶比：2：4，首尾間距：26。

紅球區間：上期紅三區走勢較熱，開出3碼，二區表現較冷，開出1碼。本期注意紅球各區出號個數相等，看好區間比：2：2：2。

奇偶分析：上期偶數號碼大熱，出現4個。本期看好奇數紅球回補，預計奇偶號碼持平。

龍頭分析：上期開出龍頭號碼06，上升4個點位，本期看好龍頭繼續上升，參考號碼08。

鳳尾分析：上期鳳尾號碼為32，上升1點，本期預計鳳尾再次走高，參考鳳尾33。

同尾號碼：最近10期有9期獎號包含同尾紅球，本期同尾紅球關注08 18。

title: 003期袁啟晨雙色球預測獎號：龍頭分析


content_text: FILE - In this Tuesday, Feb. 25, 2020, file photo, Mondo Kayo parades down Chartres Street during Mardi Gras, in New Orleans. A subdued Carnival seaso... FILE - In this Tuesday, Feb. 25, 2020, file photo, Mondo Kayo parades down Chartres Street during Mardi Gras, in New Orleans. A subdued Carnival season begins Wednesday, Jan. 6, 2021, after the coronavirus pandemic put an end to the crowd-heavy balls and street parades that draw thousands of people to the city every year. (AP Photo/Rusty Costanza, File) FILE - In this Tuesday, Feb. 25, 2020, file photo, Bourbon Street is a sea of humanity on Mardi Gras day in New Orleans. A subdued Carnival season beg... FILE - In this Tuesday, Feb. 25, 2020, file photo, Bourbon Street is a sea of humanity on Mardi Gras day in New Orleans. A subdued Carnival season begins Wednesday, Jan. 6, 2021, after the coronavirus pandemic put an end to the crowd-heavy balls and street parades that draw thousands of people to the city every year. (AP Photo/Rusty Costanza, File) FILE - In this Monday, Feb. 24, 2020, file photo, float riders throw beads from a float with the theme "Beastly Kingdoms," in the Krewe of Orpheus par... FILE - In this Monday, Feb. 24, 2020, file photo, float riders throw beads from a float with the theme "Beastly Kingdoms," in the Krewe of Orpheus parade on Napoleon Avenue during Mardi Gras celebrations in New Orleans. A subdued Carnival season begins Wednesday, Jan. 6, 2021, after the coronavirus pandemic put an end to the crowd-heavy balls and street parades that draw thousands of people to the city every year. (AP Photo/Matthew Hinton, File) NEW ORLEANS (AP) — A subdued Carnival season begins Wednesday after the coronavirus pandemic put an end to the crowd-heavy balls and street parades that draw thousands of people to the city every year. The Mardi Gras season always starts on Jan. 6 and ends on Fat Tuesday, which this year falls on Feb. 16. The season is usually marked by extravagant balls and parades where costumed riders throw trinkets to the mobs of people packed along the parade routes. The coronavirus has put an end to those large events. But that has not stopped notoriously creative New Orleanians from coming up with socially distant ways to celebrate. The Krewe de Jeanne d’Arc is a club that annually pays homage to the fallen French hero with a parade through the French Quarter on the official start of the Carnival season. This year, the krewe is hosting a “Tableaux de Jeanne d’Arc,” where onlookers will drive by various “tableaux” — a French term for “living pictures” — that will include stations of costumed revelers sparring as knights, sharpening their swords and feasting at a grand fireplace with a pig roasting in the background. “Life as usual is gone, so we had to look for different ways of doing things this year,” said Antoinette de Alteriis, one of the club’s captains. The Phunny Phorty Phellows, a group that usually gathers Jan. 6 to mark the beginning of the season with a costumed party on a street car, is also altering its plans. Usually throngs of people gather at the facility where the street car starts its journey to see the group off, but this year people are asked to disperse along the street car route and watch from there instead. But people can still eat cake — king cake that is. The sweet cakes, which are decorated with the official Carnival colors of purple, green and gold, are only to be eaten starting on Jan.6. ___ Associated Press journalist Stacey Plaisance contributed to this report.

journalist: By REBECCA SANTANA , Associated Press, Associated Press

title: Pandemic-era Mardi Gras: No big crowds, but plenty of cake


content_text:
【大纪元2021年01月07日讯】大家好，欢迎来到《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年1月6日，星期三。

今天是美国国会举行联席会议，计算各州选举人票，认证下一届美国总统的日子。全球都睁大了眼睛，紧紧注视着国会里，每个与会者的一举一动。

由于多个州存在选举舞弊争议，所以今年的联席会议不可能像往届一样，只是仪式性地拆开选举人团的选票信封，然后做出最终统计。

到底有多少议员会站出反对选举人票，川普（特朗普）总统会展示哪些重磅证据，会议主持人、副总统彭斯又将如何抉择，这些悬念都保留到了最后。

更出乎人们预料的是，国会暂停了对选举人票的认证，议员们被疏散了。到底发生了什么事呢？

川普现身集会演讲今天早上，华盛顿也举行了“拯救美国”集会活动。来自全国各地的川普支持者和爱国者们塞爆现场，气氛非常热烈。

川普总统也现身集会，并发表了演说。

他在一开始说，“我们永远都不会认输，我们已经受够了这些，我们将‘制止窃选’。”

他表示，他赢了选举，而且是大面积地赢了，比第一任期的得票还要多很多。但在这次选举中，政府却变成了人民的敌人，选举诚信度连第三世界国家都不如。

川普说，美国需要国会做出正确的选择，国会应该听到爱国者的声音，维护选举的公正性。

他还感谢了泰德‧克鲁兹（Ted Cruz）、乔什‧霍利（Josh Hawley）和凯利‧洛夫勒（Kelly Loffler）等议员做出的努力，回顾了各摇摆州的选举舞弊行为，并批评现在的美国主流媒体不报导真相，是“犯罪的媒体”。

在演讲最后，川普再次呼吁彭斯做出正确的决定，呼吁参议员做出正确决定。他说，“今天，只是战争的开始；今天，我们在一起抽干华府的沼泽。”

彭斯：宪法限制我的权力但是，彭斯还是让川普，以及所有认为发生了选举舞弊的美国人民失望了。在国会联席会议召开前，彭斯发出声明，表示自己没有权力对选举人票做出决定，并说自己的角色只不过是“仪式性”的。

彭斯说，“根据我的审慎判断，我做出的支持和捍卫宪法的誓言，使我无法声称自己有单方面权力来决定哪些选举人票应该被计入，哪些不应该被计入。”

他提到，自己“欢迎参议员和众议员在法律授权范围内行使职权，提出反对意见并提出证据”，将“适当考虑”那些符合要求的挑战。

彭斯还说，民主党曾在前三次都对共和党的总统候选人提出挑战，如果把提出挑战认为是“不正当或不民主的”，那是无视美国历史。

这份声明发出后，川普总统发推文回应说，“麦克‧彭斯没有勇气做该做的事，来保护我们的国家和我们的宪法。”

议员挑战认证另一方面，在联席会议上，第一个受到挑战的争议州是亚利桑那。亚利桑那的联邦共和党众议员保罗‧戈萨拉（Paul Gosar）对自己州的选举人投票结果持反对意见。同时加入挑战的还有大约60名众议员和一名参议员。

戈萨拉提出反对意见后，多名议员站起来，为他鼓掌。

提出挑战的参议员是泰德‧克鲁兹。克鲁兹说，如果我们在投票时不考虑选举中的非法和舞弊行为，这对相信选举被操纵的近一半国民来说，意味着什么呢？

挑战提出后，主持联席会议的副总统彭斯认定反对符合法律规定，因此宣布两院议员返回各自的议事厅进行辩论。

民众冲击国会 议员撤出在辩论过程中，貌似总统川普的支持者和其他人士向国会大厦进发，冲击路障。一名议员向CNN证实，众议院正在进行疏散。据报导，有人听到闯入国会大厦的抗议者在敲打众议院楼层的门。

随后，副总统彭斯从国会大厦撤离。抗议者闯入国会大厦后，选举人团认证投票暂停。

参议员克鲁兹和白宫发言人麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）等人都呼吁和平抗议，停止暴力。

川普总统也在推特发布短视频，呼吁抗议者平安回家。他说，他知道抗议者心中有伤，但他不想有人再因此受伤。他表示，这是一场被操纵的选举，有人从他、从抗议者以及从美国窃走了选举，但他仍希望抗议者们回家、希望他们平安回家。

川普还说，“回家吧，我们爱你们，你们是特别的。我们了解你们的感受！”

但是，这条推文被推特禁止回复、禁止简单转发、禁止点赞，理由是“有暴力风险”。

88名州议员吁推迟认证 川普向彭斯喊话今天，一件件大事接踵发生，需要我们有一颗大心脏来接受。下面，让我们把视线拉回到这些事件发生之前。

就在召开联席会议的前夕，还有88名来自争议州的共和党州议员联名致信彭斯，呼吁他推迟10天认证选举人票。这项戏剧性的请求，更让计票过程增加了未知性。

议员们写道，“我们写信请求您遵照我们的合理要求，给我们的国家更多的时间来正确审查2020年的选举，将1月6日的选举人票的开票和计票时间推迟至少10天，让我们的议会有时间能开会、调查，并以投票的方式对选举结果进行认证或取消。”

他们强调，“这一行动可按照宪法的要求，在就职日之前完成。”

与此同时，来自宾夕法尼亚州的21名州参议员写信给参议院共和党领袖米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）和众议院共和党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）。他们呼吁推迟选举人票的认证，直到法院审理川普总统对宾州州务卿发起的法律挑战。

根据大纪元的统计，截止目前，共有102名国会议员公开宣布，将反对选举人票，其中包括89名众议员，还有13名参议员。

而众议员议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）也在周二（5日）晚间宣布了应战的民主党议员名单。她在一封信中说，众议员佐伊‧洛夫格伦（Zoe Lofgren）、杰米‧拉斯金（Jamie Raskin）、亚当‧希夫（Adam Schiff）和乔‧尼古斯（Joe Neguse）将组成核心小组，应对联席会议上的众议院辩论。

彭斯之前给出的态度是，“和数百万美国人一样对投票违规感到担忧”，还保证会听取反对意见、会听取证据，“在国会有所作为”。但是，他一直没有明确说是否会拒绝争议州的选举人票，或将这些票打回各州议会，推迟认证。

1月5日晚，川普发表声明，表示自己和彭斯达成共识，也就是彭斯有权力采取行动，否决拜登胜选。

声明说，遵循宪法，彭斯有几个选择：他可以否决结果或退回这些选举人票，让各州议会决定；他也可以否决非法选票，把它们交给国会众议院，让他们按照一州一票的方式进行投票。

今天一早，川普又发推文说，如果彭斯“出手相助，我们将当选总统”。他接着说，“许多州希望，撤销他们在认证不正确、甚至是欺诈性的（选票）数字时，所犯下的错误。这些（认证）过程没有经州立法机关的批准（必须如此）。麦克（彭斯）可以把它退回去！”。

之后呢，川普想给彭斯再打打气，于是再发推文说，“麦克‧彭斯所要做的全部，就是把它们（争议州选票）送回那些州，那样我们就赢了。做吧，麦克，这是一个需要极度勇气的时刻！”

乔州决选计票 再现总统大选舞弊手段我们再来关注一下昨天，乔治亚州联邦参议员决选的开票结果。

截止目前，民主党人拉斐尔‧沃诺克（Raphael Warnock）在挑战共和党人凯利‧洛夫勒（Kelly Loeffler）的决赛中宣布获胜， 但洛夫勒说自己仍然存在“通往胜利之路”。

另一组共和党人大卫‧珀杜（David Perdue）和民主党人乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）之间的选举结果稍晚产生。据美联社（AP）消息，奥索夫获胜。

由于总统大选曝出了许多意想不到的选举舞弊和违规行为，这次很多民众是擦亮眼睛，留意计票是不是正常进行。很多人发现，欺诈行为又发生了，而且是直接复制总统选举中的舞弊手段。

例如，查塔姆县（Chatham County）在5日晚间10点半左右宣布停止计票，6日早上8点继续。是不是听着很耳熟？

在晚间10点16分到10点18分的2分钟内，民主党人沃诺克突然暴增14万票，而他的共和党对手只增加了2.68万票，本来领先优势也就此被逆转。

在晚间11点17分到11点20分的3分钟内，也就是开票从91%突然跳到95%的过程中，又是一波“灌票”，民主党人奥索夫暴增14万张选票，共和党人珀杜只增加了2.76万票。

还有看CNN和ABC电视直播的民众发现，前一刻，共和党人珀杜的得票数显示为774,723票，但是数据一更新，他的票数变成了742,323票，瞬间消失了32,400票。

时事评论员唐靖远发推文说，“昨晚乔治亚州的补选就是窃国势力的一次出牌，是它们带着倨傲的表情对两个月来所有调查、揭露选举舞弊的回应：不管你信不信，只问你服不服。”

他补充说，“美国正在急速完成‘委内瑞拉化’的过程中，承平日久、已经习惯了让制度保护自己的美国人，在制度蜕变为帮凶的时候，将作何选择？”

川普禁8款中国APP 蓬佩奥揭中共入侵西方在努力战斗、捍卫选举正义的同时，川普政府丝毫没有放松应对中共的渗透。

昨天（5日），川普签署了一项行政命令，题为“解决由中国公司开发或控制的应用程序和其它软件构成的威胁”。行政令禁止了8款中国应用程序，它们是：支付宝（Alipay）、CamScanner、QQ钱包（QQ Wallet）、SHAREit、腾讯QQ、VMate、微信支付（WeChat Pay）和WPS Office。

川普在行政令中说，这些应用程序可以利用用户，访问私人信息。中共可以利用这些信息来“追踪联邦雇员和承包商的位置，并建立个人信息档案”。

商务部长罗斯随后表示，他的部门已经开始执行指令，“包括调查某些与中国相关应用程序有关的违禁交易。”

罗斯说，“我支持川普总统致力于保护美国人隐私和安全免受中国共产党的威胁，商务部将利用行政令赋予的权力继续完成我们的使命，以确保国家、经济和人民的安全。”

近几年来，我们一直听到消息，说西方社会被中共渗透得很厉害，但到底严重到什么程度了呢？

美国国务卿蓬佩奥日前在接受大纪元“美国思想领袖”（American Thought Leaders）专访时说，“中共已经进入了我们的大门、我们的政府、我们的高等教育机构、我们的研究机构”。

他解释说，“中共就在我们身边，他们正在我们的学校工作。他们在我们的社团和机构工作，以所谓的民间团体的面目出现，而实际上，这是中共信息收集工作的一个组成部分。这是一种不同形式的威胁，和我们在很长一段时间内所看到的威胁，在性质上有所不同。”

蓬佩奥也提到了中共干涉美国大选的问题。他说，在美国大选中，中共显然在努力游说，不遗余力。但是，他目前不能透露太多，他会让情报部门完成工作，并适当发布报告，因为美国人民应该知道这些真相。

在采访中，蓬佩奥还清楚地把中国人民、中国和中共区分开来。他说，“中国朝代众多，历史悠久，充满传奇，住在这里的人都是好人。可悲的是，他们生活在专制政权的桎梏之下”，“在过去的50年里，人类文明的一些最惨的悲剧发生在中国境内。”

他说，他钦佩中国人民，相信中国人民是想要自由、希望走一条不同的道路的。

港府大抓捕 东方之珠成“东方炼狱”中共不但祸害了中国大陆的老百姓，他们还把黑手伸向了香港。

当地时间6日早上，香港警方以涉嫌违反“港版国安法”的“颠覆国家政权罪”，拘捕了53名曾参与民主派初选的人士，搜查了72个处所，向4家公司发出法庭命令，索取资料以及冻结160万港元涉案金额，更声称不排除进一步拘捕行动。

被捕的人中除了立法会前议员、现议员胡志伟、涂谨申和邝俊宇等人外，还包括负责举行初选的港大前副教授戴耀廷，以及美籍人权律师关尚义（John Clancey）等人。

这是中共当局2020年6月30日实施“港版国安法”以来，港府拘捕人数最多的一次行动。

6日早上，前香港众志成员黄之锋的脸书账号也发文，披露警方早上搜查黄之锋的住所，宣称他涉嫌违反“港版国安法”。

台湾行政院长苏贞昌谴责，这是中共的恐怖打压；台湾陆委会回应说，中共大抓捕的恶行恶状，使香港从“东方明珠”，变成触目惊心的“东方炼狱”。

熟悉中共内政的评论人士指出，中共现在把对抗大陆异议人士的伎俩，用到了对付香港民主派人士的身上，香港彻底沦陷了。

好的，我们今天就先说到这里，如果您喜欢我们的节目，欢迎点赞订阅，感谢收看，我们明天，不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 香港 中国

title: 【时事纵横】国会爆冲突 彭斯撤退 川普吁和平


content_text: 美國國會於當地時間本月6日，舉行確認總統大選結果的「大選認證程序」聯席會議，以檢驗各州選舉人團的投票結果。結果本來在白宮集會的川普支持者，突然失控直闖國會大廈，發生暴動，過程中有一名女子中彈，嘴巴湧出大量鮮血身亡，有人拍下整個過程，現在放上網路曝光後，駭人畫面立刻引起討論。美國國會昨天下午召開特別聯席會議，要清點選舉人票數，為宣佈拜登勝選作最後確認。不料過程中，卻有大批川粉闖入，整個國會大廈瞬間亂成一團，在一陣混亂的暴動示威中，有一名女抗議人士胸部中彈當場倒地，後來得知她送醫後宣告不治。現在該名女子在倒地後，嘴巴冒出大量鮮血的畫面跟著曝光，畫面十分驚悚。從網路流出的影片可以看到，女子中彈倒地後，整個人完全無法動彈，身旁雖有人趕緊急救，但女子口中不斷湧出大量鮮血，神智已出現不清，傷勢十分嚴重。而華府警方發言人史登貝克（Dustin Sternbeck）後來也證實，這名女子在送醫數小時後，宣告不治身亡。而《紐約郵報》後來也披露這名傷重不治的女子，是在美國空軍服役14年退伍的芭比特（AshliBabbit），她是川普死忠的支持者；芭比特在被槍殺的前一天，曾在推特發文表示，「沒有事情可以阻止我們」；也有執法人員對美國媒體透露，這名女子看起來，應該是混亂中被國會警察開槍擊中，因此傷重不治。而面對這起示威活動，出現死亡暴力而變調，華府特區市長鮑賽（MurielBowser）也已宣布，自6日下午6時起實施宵禁，但宣布宵禁的時間一到，美國國會到白宮一帶，仍有大批川普支持者逗留。

journalist: 陳俐君

events: 選舉 槍殺 死亡

title: 川粉攻國會1人中彈亡　女倒地「口湧鮮血」驚悚畫面曝


content_text:
一加手機雖然不是什麼響噹噹的手機品牌，但這幾年在手機圈的存在感也一直不低，它旗下的旗艦機每次都會受到內行人的大力追捧。可沒想到今年上半年發佈的一加8系列卻翻車了，無論是銷量還是口碑都無法和一加以往的旗艦相提並論。

眼看著今年一加就要慘淡收場了，可沒想到峰迴路轉，下半年一加憑藉新機一加8T成功救場，再度殺回了咱們機友們的視野，那到底這款一加8T憑什麼能大獲成功呢？

支持65W快充，雖遲但到

和上半年的一加8系列相比，一加8T最大的升級在於快充層面，它終於用上65W快充技術了。咱們多數人都覺得，價格越貴的手機，技術肯定也越高級，其實不然，就比如這項65W快充。

title: 一加8T成手機圈「黑馬」，65W快充+120Hz高刷


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】邁入2021，春節倒數引爆消費熱潮戰火。85ºC特別推出9款精緻禮盒搶市，包括網路票選高人氣的杏仁瓦片、甜而不膩的蘭姆甜心、超級唰嘴的花生夾心餅、可愛Kitty造型雪米餅禮盒等等。尤其以平價美味切入市場，1/10起全台門市預購，其中6款指定年節禮盒還可享85折，預計可帶動買氣、售出6萬7千盒禮盒。

迎接熱鬧溫馨的春節來臨，85ºC推出9款年節禮盒，包括設計精美、內容多樣的「牛年旺來」、「牛來運轉」、「奶油與蘭姆」，「肉絲酥禮盒」、造型可愛的「KT雪米餅禮盒」；網路人氣點心「愛餡捲心酥」、暢銷「鳳梨酥」、「牛軋糖」等等。優惠價格從150元到499元不等，美味平價且包裝時尚，讓人走春送禮送到心坎裡。

而1/10起到2/26至85ºC全台門市，預購6款指定年節禮盒即享85折，任選2盒指定款或全店消費滿500元再送紀念撲克牌乙盒；亦或全店消費不限金額、加19元購買撲克牌乙盒，限量30000副、送完(售完)為止。

繼去年推出年節麻將蛋糕「嚦咕嚦咕發大財」熱賣後，今年2/4再加推1款年節蛋糕「好運同花順」，8吋售價620元，用巧克力飾片製成的同花順AKQJ10直立蛋糕上，一旁還有金幣擺飾；蛋糕主體是巧克力戚風蛋糕夾著卡士達餡及黑櫻桃，豐富口感及獨特滋味，讓味蕾蹦出新火花。全台門市限量3400顆，數量有限、要搶要快！

除了精美禮盒和蛋糕，85ºC這一回也特地邀請粉紅教主Hello Kitty 和 My Melody助陣，推出消費滿額加價購活動，1/21起全台門市消費滿150元加價購(乙個)，+289元公仔陶瓷杯、+399元多功能置物盒、+429元摺疊收納箱凳；可愛又實用的周邊商品，可望讓鐵粉愛不釋手。

journalist: 蕭宇廷

title: 搶攻春節送禮商機 85ºC推9款禮盒迎戰 預購指定款享85折


content_text:
原标题：

今年是“十四五”开局之年，如何把中央经济工作会议明确的目标任务落实到位？如何迈好第一步、见到新气象？《新闻联播》近日推出的系列报道，专访了国家发改委副主任兼国家统计局局长宁吉喆、科学技术部部长王志刚、生态环境部部长黄润秋、农业农村部部长唐仁健、工业和信息化部部长肖亚庆、财政部部长刘昆，一起听听六位部长怎么说。

经济：继续强化就业优先政策

“持续恢复，稳定回升”，谈及2020年的中国经济，国家发改委副主任兼国家统计局局长宁吉喆用这八个字进行了概括。到了2021年，中国经济应该怎么干？

促进形成强大国内市场是构建新发展格局的重要支撑，宁吉喆指出，坚持扩大内需的战略基本点，一方面，要深挖消费潜力，推动养老、托育等服务标准化、品牌化，健全县乡村三级电子商务服务体系和快递物流配送体系；另一方面，围绕“两新一重”（即新型基础设施建设，新型城镇化建设，交通、水利等重大工程建设）扩大有效投资，推进5G、工业互联网、大数据中心等建设，全面推进城镇老旧小区改造，支持城市防洪排涝设施建设。

谈及今年的宏观政策，宁吉喆介绍，今年要继续实施积极的财政政策、稳健的货币政策。同时，要继续强化就业优先政策；延续实施普惠小微企业贷款延期还本付息政策等稳定市场主体的政策。此外，中央预算内投资、地方专项建设债券等投资政策将保持稳定。

科技创新：组建国家实验室，实行“揭榜挂帅”

在中央经济工作会议提出的2021年八项重点任务中，强化国家战略科技力量排在首位。科技部部长王志刚表示，要加快组建国家实验室，实施一批国家重大科技项目，打造一批具有国际竞争力的区域创新高地。

目前，科技部正在加紧研究部署京津冀、长三角、粤港澳大湾区等三个综合类国家技术创新中心的建设工作，着力打造国家技术创新体系战略节点。与此同时，王志刚表示，科技部还将加紧制定《基础研究十年行动方案》，充分发挥新型举国体制优势，瞄准关键核心技术。

创新制胜，关键靠人，王志刚表示将实行“揭榜挂帅”“业主制”“里程碑式管理”等制度以释放人才活力，“把评价作为一个指挥棒，不是看帽子，不是看资历身份，而是看是不是真的从事一线，是不是真正在科技上直接作出了一些贡献。”

生态环境：抓紧减污降碳

近几年，北方雾霾天少了，蓝天白云多了，这或许是很多人的切身感受，环境问题始终与老百姓生活息息相关。从“十三五”的“坚决打好污染防治攻坚战”，到“十四五”的“深入打好污染防治攻坚战”，“坚决”到“深入”，一词之差将带来重大的转变，碳达峰行动和污染防治攻坚战将如何展开？

生态环境部部长黄润秋表示，“十四五”触及的生态环境问题层次更深、领域更广、要求更高，这就要求攻坚战要进一步延伸深度、拓展广度，坚持方向不变，力度不减。

黄润秋介绍，目前，生态环境部正加紧编制2030年前二氧化碳排放达峰行动方案。由于我国的能源结构是以高碳的化石能源为主，因此碳达峰行动面临巨大的挑战。黄润秋还表示，2021年将启动全国碳排放权交易市场的建设，利用市场机制倒逼企业技术创新，降低碳排放强度。

粮食生产：中国粮主要用中国“种”

粮食生产是“三农”工作“要害中的要害”，在中央经济工作会议中，“解决好种子和耕地问题”被列为重点任务。中央农办主任、农业农村部部长唐仁健表示，粮食生产也要立下“军令状”：保证粮食的总产量在1.3万亿斤以上，尽可能保证稳中有增。

种子是农业的“芯片”，唐仁健指出，要立志打一场种业的翻身仗，以更好地确保中国粮主要用中国“种”。要加快实施种源“卡脖子”的攻关，力争缩小像玉米、大豆、生猪以及奶牛等方面与国外的差距，推进种业创新，一方面要建种质资源库，另一方面要加大国家现代种业基地建设。

耕地是粮食生产的“命根子”。唐仁健表示，一方面要确保耕地的数量，遏制耕地的非农化，防止非粮化，同时还要大力提升耕地质量，推进高标准农田建设，“计划今年还要建1亿亩”。

产业链供应链：确保不“掉链子”

产业链供应链安全稳定是构建新发展格局的基础。“十四五”开局之年，如何增强产业链供应链自主可控能力，解决“卡脖子”问题，确保不“掉链子”呢？

工业和信息化部部长肖亚庆表示，今年我国产业链供应链仍然存在着基础不牢、水平不高的问题，某些关键环节还存在着“卡脖子”风险，“补短板、锻长板”势在必行：“实施产业基础再造工程，加强关键核心技术攻关，布局建设一批国家制造业创新中心；加快新一代信息技术与制造业的深度融合，打造新型产业链。”

在持续激发市场主体活力方面，肖亚庆指出，支持大企业做强做优，还要培育一批具有生态主导力的产业链“链主”企业；支持中小企业提升专业化能力，形成一批专精特新“小巨人”企业和制造业单项冠军企业。

减税降费：“减法”正在换来“加法”和“乘法”

2021年我国继续实施的积极财政政策将重点支持哪些领域？“提质增效”“更可持续”，财政部部长刘昆指出了今年我国财政工作的关键词。

刘昆表示，提高财政支出效率，要注重节用裕民，落实好“过紧日子”的要求。同时，支出规模和政策力度要保持基本稳定，为今后应对新的风险挑战留出政策空间。

对于中央经济工作会议提出的“完善减税降费政策”，刘昆介绍，近年来，政府收入的“减法”正在换来企业效益的“加法”和市场活力的“乘法”，“下一步，将继续实施制度性减税降费政策，帮扶企业再‘送一程’。减税降费政策是制度性、持续性的，多年实施下来，叠加累积效应越来越大，企业减负也会越来越明显。”

刘昆介绍，2021年中央财政将优先安排地方政府保基本民生、保工资、保运转支出，坚持把科技作为财政支出重点领域。与此同时，也要加强基本民生保障。

监制丨徐冰

主编丨王兴栋

编辑丨史萌

title: 今年如何迈好第一步？六位部长有话说→


content_text:
2021/01/07 00:34

〔編譯管淑平／綜合報導〕香港警方國安處6日以民主派去年初選涉嫌違反港版國安法為由，大舉逮捕53人，對此，即將上任的美國總統當選人拜登的內定國務卿布林肯（Anthony Blinken），以及英國外務大臣拉布，均予以譴責，美國共和黨籍聯邦參議員薩斯（Ben Sasse）說，中國趁美國無暇他顧之機，展開「卑劣的搜捕行動」，這些逮捕行動「暴露出中共是懦弱的獨裁者」。

布林肯在推特發文指出，「這場大規模逮捕支持民主的示威者，是對那些勇敢提倡普世權利的人的攻擊」，「拜登─賀錦麗政府將與香港人民站在一起，對抗北京對民主的打壓」；澳洲外交部長佩恩（Marise Payne）說，澳洲政府對此事感到憂慮，駐港總領事館正密切關注發展，「澳洲一直一貫地表達對國安法正侵蝕香港自治、民主和法治的關切」。

The sweeping arrests of pro-democracy demonstrators are an assault on those bravely advocating for universal rights. The Biden-Harris administration will stand with the people of Hong Kong and against Beijing’s crackdown on democracy. https://t.co/nSj8dr3OEg

— Antony Blinken （@ABlinken） January 6, 2021 英國外相拉布批評中國，「嚴重攻擊香港在中英聯合聲明保障下的權利和自由」，逮捕行動顯示「香港和中國政府就國安法的真正用意，蓄意誤導世界，該法正被用來鎮壓異議和政治反對觀點」。

美國共和黨籍聯邦參議員、參議院情報委員會委員薩斯（Ben Sasse）說，中國領導人習近平趁「分裂又無暇他顧的美國」之機，「這些卑劣的搜捕行動暴露中共是懦弱的獨裁者」。

由18個國家和歐洲議會逾170名議員組成的「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）聲明譴責，指這次逮捕行動「進一步證明，該法（香港國安法）被用來打壓香港各種型式的政治反對意見」，中國政府「正表明並且一再違反中英聯合聲明」，呼籲國際社會採取「緊急且空前行動」，讓中國為侵犯國際法負起責任，包括在聯合國考慮以共同的懲罰性經濟行動，確保中國政府三思其行為。

香港前總督彭定康聲明，「當可怕的事情發生時，我們不能視而不見」，呼籲西方世界應更強硬對待中國，並且譴責歐盟執委會與北京達成歐中投資協議，他稱該協議是「重大戰略錯誤」，歐洲議會應該拒絕批准。人權組織「香港監察」執行長羅傑斯（Benedict Rogers）更呼籲廢除該協議。

美國有線電視新聞網（CNN）指出，定居香港的美籍律師關尚義（John Clancey）也在被捕者之列，他有可能是第一個非持有香港護照的外國人被依香港國安法逮捕人，他的被捕有可能成為已經緊張的美中關係中，另一個重大外交議題。

countries: 澳洲 美國 英國 中國 香港 歐盟

things: 經濟 人權

title: 美英歐批中共逮港民主派「卑劣」 被捕美律師將成美中外交議題


content_text:
▲洋基左投手里維斯。（圖／翻攝自推特@MiLB）

記者路皓惟／綜合報導

教士隊在去年底交易取得史奈爾（Blake Snell）、達比修有兩大先發，今7日再與洋基完成交易，以快腿外野手艾倫（Greg Allen）換來後援左投里維斯（James Reeves）。

27歲外野手艾倫是去年教士與印地安人交易克雷文格（Mike Clevinger）的包裹之一，上個球季他僅有1場先發出賽，沒有擊出安打。教士在上周將他指定讓渡。

艾倫自2017年升上大聯盟，至今4個賽季中，他累計出賽221場，生涯平均打擊三圍.239/.298/.343，擊出8支全壘打和57分打點，跑出32次盜壘成功。

洋基外野手人才濟濟，有「法官」喬志（Aaron Judge）、「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton）、希克斯（Aaron Hicks）、佛雷澤（Clint Frazier）和塔區曼（Mike Tauchman），艾倫將作為功能性球員，增加外野深度。

至於教士隊換來的左投後援里維斯，他在2015年大聯盟選秀會第10輪被洋基挑走，至今從未升上大聯盟。2019年他在2A和高階1A合計出賽33場，主投67.1局投出83次三振，成績7勝2敗、防禦率1.87。

強健頭皮，網路大推

title: 「宇宙教士」再搞定一筆交易！　從洋基換來後援左投


content_text:
China condena prohibición de transacciones relacionadas con aplicaciones chinas por parte de EEUU: cancilleríaBEIJING, 6 ene (Xinhua) -- Una portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores condenó hoy miércoles la prohibición de Estados Unidos a las transacciones que involucran ocho aplicaciones chinas con el pretexto de proteger la privacidad y la seguridad de datos de los ciudadanos estadounidenses.

"Se trata de otro ejemplo de que la parte estadounidense deforma el concepto de seguridad nacional y abusa del poder del Estado para suprimir sin fundamento a las compañías extranjeras", dijo Hua Chunying, portavoz de la cartera, en una rueda de prensa diaria.

Según informes de los medios de comunicación, la prohibición de aplicaciones chinas como Alipay y WeChat Pay fue ordenada el martes por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a través de una orden ejecutiva. Hua calificó las acciones del país norteamericano de "hipócritas y ridículas".

Tras asegurar que Estados Unidos siempre ha sido el mayor "imperio del hackeo" en el mundo, Hua agregó que ese país lanza acusaciones infundadas contra otros países, mientras que al mismo tiempo monitorea y roba secretos a los demás indiscriminadamente. "Es como un ladrón gritando que quiere protegerse del robo", ejemplificó.

Hua dijo que las acciones de EEUU tendrán cierto impacto en las empresas chinas, pero, lo más importante, terminarán perjudicando los intereses de Estados Unidos y sus consumidores.

"Estados Unidos no deja de hablar de la economía de mercado libre y de competencia leal, pero ¿cuál es su propio comportamiento?", cuestionó la portavoz.

La funcionaria hizo hincapié en que el desarrollo de la ciencia y la tecnología debe servir al progreso y el bienestar de toda la humanidad, en lugar de ser tratado de manera diferente por la ideología o convertirse en una herramienta de manipulación política.

China insta a Estados Unidos a respetar sinceramente la economía de mercado y los principios de competencia leal, cumplir con las normas económicas y comerciales internacionales, y proporcionar un ambiente de negocios abierto, justo y no discriminatorio para las empresas extranjeras que invierten y operan en su territorio, enfatizó Hua, y agregó que China tomará las medidas necesarias para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de las empresas chinas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: China condena prohibición de transacciones relacionadas con aplicaciones chinas por parte de EEUU: cancillería| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
【記者柯安聰台北報導】揮別驚心動魄、跌宕起伏的2020年，進入2021年，群益投信表示，隨著新冠疫苗施打讓疫情對經濟的影響料降低，最壞及最恐慌的情況已過，全球景氣有望逐漸走出陰霾、企業獲利獲得修復，有助於風險性資產表現續航，此外，低利環境下也有利於部分資金流向收益型資產，建議投資人2021上半年可掌握3E投資策略，即（1）Emerging market經濟動能更強的新興市場來追求積極成長機會，投資如：台股、大中華、印度基金，搭載（2）Expected regular income優質固收資產掌握穩健收益，布局如：金融債基金、優先順位高收益債基金，以及（3）Embrace multi asset多元資產配置靈活因應，搭載跨國組合平衡基金或是具備風險控管特色的目標風險組合基金。

群益中國新機會基金經理人洪玉婷表示，隨著中國景氣逐季復甦、企業盈利預期改善，美中對峙局勢也有望因美國大選底定而和緩，加上中國政府對於中長期經濟發展訂有明確目標及相關政策支持，後市表現仍值得期待，產業方面如：新能源、科技、醫藥、消費等可關注。

群益印度中小基金經理人林光佑表示，印度去年秋冬疫情並未如他國嚴重，經濟也處在復甦軌道上，近期包括製造業和服務業PMI數據皆有所好轉並處在擴張值50以上。後市來看，在經濟活動持續改善、企業獲利預估獲得上修，資金持續因美元弱勢而流入，並搭配印度政府各式經濟紓困和振興措施，皆對印度股市具有正面支持效果。

群益全球策略收益金融債券基金經理人徐建華分析，實體經濟修復仍需時間，故主要央行的寬鬆立場料延續，這也使得負利率資產規模攀升，資金追逐收益態勢不變，而金融次順位債不僅具有投資級信評，殖利率方面也優於一般投資級債，加上金融業又受到各國主管機關的嚴格監管，因此發債機構的營運體質都相對穩健，是既想掌握收益，又重視資產品質的投資人可多加考慮的標的。

群益全球優先順位高收益債券基金經理人李運婷表示，雖然歐美地區疫情反覆，但對經濟的衝擊程度相對有限，觀察花旗經濟驚奇指數，顯示全球各主要區域的經濟仍好於預期，OECD領先指標也確認全球景氣脫離低谷，景氣可說是處在復甦軌道上，市場氣氛不悲觀，加上低利環境也令資金收益需求仍高，高收益債資產可望持續受惠，而對於希望享有收益，又希望能控管波動風險的投資人，建議考慮以同樣具高息特性，但享有優先償付性質、波動度也較低、發債產業更加多元的優先順位高收益債。

群益全民成長樂退組合基金經理人林宗慧指出，疫苗問世固然對於景氣和市場信心修復有所幫助，同時低利環境也有利於風險性資產表現，不過投資上也需觀察疫苗普及狀況以及各地疫情發展，市場波動仍不可輕忽，因此在機會與風險並存下，建議投資人不妨將目標風險組合基金或跨國組合平衡基金納入配置，透過多元資產布局掌握資產輪漲契機、平衡投資風險。（自立電子報2021/1/6）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 美國 印度 中國

title: 群益投信：掌握3E策略 追成長 擁收益 靈活因應


content_text:
沒多少本金的社畜，真的能進場嗎？韓國最強散戶告訴你：即使只有3萬本金，只要能堅持選好股票，並在開盤1小時內專注看盤，做對方法就能滾出高報酬！

股票可以從小額開始投資。假設我們從500萬（約13萬新台幣）開始投資，每個月有20%的收益率，那麼36個月，也就是3年過後會有多少錢呢？29.6億元（約7,664萬新台幣）。但，不可能有每個月20%收益率。

那每天1%的收益率呢？是不是覺得很有可能？即便是只有100萬（約2萬5千新台幣）的小額投資人，只要找到對的方向與投資原則，3年後也可以擁有1億元（約258萬新台幣）。

我從480萬韓元開始，在2年5個月內賺到10億元韓元，又在2年10個月的時候賺到20億韓元，第3年的時候賺到30億韓元，千萬不要覺得這不可能。在短短的人生中，當你判定為不可能的瞬間，我們就會被局限。

不過在投資股票的路上，真的會聽到很多人問我：「可以告訴我你的投資方法嗎？」「可不可以給我打個暗號？」「你應該有什麼祕技吧？」我個人認為股票絕對沒有特別的祕技或絕對的公式。

那些被稱為專家的人，用著祕訣、祕技、祕術、高級情報來誘惑我們。但是如果真的有這種東西，這世界上哪還會有人在股票上賠錢呢？股票裡絕對沒有所謂的祕訣，只有所謂的「應對進退」。

我在看線圖的時候不會深入研究，只會大概了解「好、不好」與「買、不買」，對我而言最重要的東西是看好「該不該買」。我並沒有什麼原則（不過當然有固定檢查的要素），透過訓練再訓練，來培養自己的眼光。

我採用的是前一天選好股票，在當天收盤以前持續買進，以「委買賣＋線圖＋資料（基本面及消息面）」交易法，在隔天一決勝負。盡可能以「當天買進、隔日中午前賣出」為循環，我會盡量選擇即使隔天無法賣出（常常有因為股價下跌導致不能賣的情況發生），也能在隔一天或5個交易日內能夠有機會賣出的股票。

我上班的公司採用的是自由上下班的方式，基本上班時間是從早上9點半到下午6點半，但是9點半以前會到公司上班的人通常只有我或其他一兩個人，所以我一般都是8點上班，然後簡單的看一下股票。股票交易最密集的時間是10點以前，這段時間我都能專注在其中。上班族或專職投資人每天最需要集中精神看盤的時間，就只有1小時，也就是9點到10點這段期間。

只要創造出這1小時內能夠集中精神的環境，上班族也能夠達到不輸給專職投資人的投資效率。如果到10點有些困難的話，最少也要到9點半，只需要30分鐘集中精神在股票上，就能夠創造收益，我幾乎也是這樣走過來的。

如果在交易最頻繁的時間裡無法進行交易的話，不僅會讓自己陷入不利，可能還會因此錯過賣出股票的時機而招致虧損（如果還是堅持要投資股票的話，就要以做波段或是長線投資的方式，短打是絕對不可行的）。

title: 【魯蛇靠炒股翻身3】利用早餐時間專心看盤 加班星人照樣創造高績效


content_text:
2021/01/07 05:30

〔記者陳建志／大里報導〕大里光正段社會住宅1期已在2019年入住，市府斥資10.1億繼續推動2期工程，昨天市長盧秀燕主持動土典禮，將興建地下3層、地上13層的建築，各房型共232戶，規劃有店舖、托嬰中心、社福等公共空間，預計2024年初完工。不過市議員李天生質疑，該案2018年10月就已經發包建築設計，卻拖了2年才動工，動作實在太慢。

共232戶 有托嬰中心等台中市住宅發展工程處昨天舉行「大里光正段2期社會住宅動土典禮」，出席的台中市長盧秀燕表示，該處社宅除有一般社會住宅的優質設計，還包含托嬰中心、瑜伽室、實驗店舖、社福空間等設施，盼成社會住宅典範。

增加停車格 共600個盧秀燕還說，這個案子時間拖得比較久，是因原本設計地下只有2層，但考量民眾停車需求大，增加為地下3層，未來將可提供228輛汽車和372輛機車共600個停車位，任內並以開工、完工5000戶社宅為目標。

台中市住宅發展工程處表示，光正2期總經費10.1億，住戶未來可利用屋頂、各層戶外平台種植可食植栽，將興建1房型90戶、2房型109戶、3房型33戶，共232戶，預計2024年3月完工。

市議員李天生則質疑，該社宅在2018年10月就已發包建築設計，但盧市府卻拖了2年才動工，動作實在太慢，且盧市長上任至今所動工及完工的社會住宅，都是前市長林佳龍任內興建、規劃，盧市長任期已過半，卻毫無未來社宅的政策藍圖。市府都發局長黃文彬表示，光正段2期除以取得綠建築標章為目標，加上結構設計特殊需進行外審，且興建經費增加持續爭取中央補助，才會到現在才動工。

people: 林佳龍 盧秀燕 李天生

title: 大里光正2期社宅動土 2024年完工


content_text:
上、下半身穿戴式感應器將提供更精確的心率和卡路里監測 - Wondercise推出世界首創 Live Motion Matching 技術

- 結合腕帶和腳帶的感應器可提供更精準的動作比對效果

- 專為有氧運動、阻力訓練和瘦身計畫而設計，無論目標為何都可以找到適合課程

- 搭配Apple Watch、Garmin智能手錶或Wondercise智能手環等穿戴裝置，可提供更準確的量測

- Wondercise首創的穿戴裝置應用服務，讓您在螢幕上即時查看追蹤的健身數據

- 即時心率技術比Apple新發布的Fitness +服務早了兩年

- 透過即時比對分析您與教練的動作，立即提供運動成績

Wondercise—位於台灣台中市的健身科技公司，將於CES 2021發表全球首款多點、多功能即時動作比對健身系統 - Wondercise Tracker。

傳統的智能腕帶和手錶無法分辨深蹲和弓箭步之間的區別，更不用說要如何判斷左右腿的動作。透過藍牙5.0和AI引擎，Wondercise的穿戴式感應器和新型多點即時動作比對系統能提供更準確的數據，使用者也能自由切換於行動裝置和智能電視，享受跨裝置服務。

Live Motion Matching 讓使用者更專注於運動，只需要模仿教練的動作，使訓練成果達最大化。Wondercise 首創以上、下半身的慣性量測單元感測器(IMU)記錄心率和卡路里燃燒，無論教練是在健身房或是其他地方，皆能透過線上直播或預錄的方式，即時進行個人和專業教練的動作比對。

不論是新手或健身愛好者，即時動作比對健身系統可使他們更有效且更快地達到運動效果，加速實現健身目標。

可支援第三方穿戴裝置 穿戴式感應器可搭配Apple Watch、Garmin 智能手錶或預計於2021年第二季發表的Wondercise二代手環，即可實現三點測量並能以2.5倍更快的速度蒐集數據以提高準確度。

Wondercise 即時動作比對 Wondercise提供超過300種由世界一流的運動員所帶領的課程，像是四屆 MMA 冠軍 Luis 'Baboon' Palomino，健身網紅 Adam Frater ......等各種運動領域的專家。課程則有彈力帶伸展訓練、嘻哈舞蹈、壺鈴特訓、太極拳、瑜珈......等。Wondercise 將頂尖的專業運動員帶入您的家中客廳，讓您在家運動也能維持健康體態。

台灣之光 Wonder Core Wondercise建立在對健康和健身的多年國際洞察力之上；其屢獲殊榮的母公司—Wonder Core贏得了全球讚譽，連續兩年獲得德國紅點設計大獎，且至今已售出超過1,000萬台健身器材，。

Wondercise 執行長 莊龍飛指出「人們待在健身房的時間大幅下降，在家中的時間隨之成長，如何能提供所有人負擔的起且有效的健身運動顯得十分重要。但如何正確的運動卻很困難，因此Wondercise創建了多點、多功能即時動作比對健身系統，用以和教練進行動作比對，幫助使用者達成健身目標，同時也能更精確地記錄運動結果。」

journalist: 市場快訊

countries: 德國 台灣

title: Wondercise 將於CES 2021發表全球首款多點、多功能 即時動作比對健身系統


content_text: 發布日期：110-01-07 資料更新時間：110-01-07 17:31 點閱率：36 發布機關：工務局 承辦科室或人員：新工處土木工程設計科科長陳聖杰 聯絡資訊：0929496558   為因應環狀輕軌建設第二階段施工將對C24~C25輕軌沿線區域交通產生衝擊，並降低對周邊車流之影響，市府提出鼓山龍德新路拓寬，以舒緩大順路車潮。 新工處表示，龍德新路拓寬範圍自新德路至大順一路，長約675m，現況路寬20m，目前路型為4車道(東西向各為1快車道及1混合車道)及二側2.5m人行道，拓寬後將新增兩車道，路寬為26m，路型採西向2快車道及1混合車道、東向2快車道及1機慢車道配置，兩側仍維持設有人行道。 本拓寬工程目前已啟動設計，預定春節連假後進場施工，110年3月底4月初會先完成新德路至自由二路段並開放通車；4月接續完成自由二路至大順路段，後續人行道等附屬設施則於110年7月完工。

taiwan-subdivisions: 鼓山區 鼓山

title: 鼓山區龍德新路拓寬工程 春節後開工


content_text: 台灣 LG 電子今天宣布推出LG PuriCare口罩型空氣清淨機，提供最貼身、完整具高防護力的空氣解決方案。LG PuriCare口罩型空氣清淨機以 HEPA 13 醫療級濾網過濾空氣中的懸浮微粒，適用各種不同的生活場景，帶來全新個人專屬的空氣淨化體驗，將好空氣戴著走。此次 LG 更推出 UV 消毒充電盒，與 LG PuriCare口罩型空氣清淨機同步上市。台灣 LG 電子董事長宋益煥表示，LG 電子身為空氣對策的解決專家，不論是備受好評的360度空氣清淨機，或車用且輕便易攜的Mini隨身淨空氣清淨機等，還有個人配戴的口罩型空氣清淨機，從居家、行動、到個人防護，持續滿足消費者健康需求，提供消費者最完善的空氣解決方案。 台灣 LG 電子表示，LG PuriCare口罩型空氣清淨機採用 HEPA 13 醫療級濾網，能夠有效過濾 99.97 %以上小至 0.3 微米懸浮微粒，讓機車族上下班時，不再因吸進車輛、工廠所排放廢氣的懸浮微粒及空氣中細小粉塵而感到不適，也擁有專利呼吸感測技術，搭載雙變頻清淨風扇，能夠根據呼吸速率自動調節風速，使機器能夠隨呼吸速度自動調整三段風速送氣，降低吸氣阻力，有效改善戴口罩呼吸費力並解決口罩悶熱問題。LG 透過精密的臉型分析，以符合人體工學的設計，使 LG PuriCare口罩型空氣清淨機採用醫療級矽膠，能夠緊密貼合臉部肌膚，降低鼻子與下巴周圍漏氣的可能性。使用後醫療級矽膠可水洗或以酒精擦拭，確保使用清潔提供全方位保護。除以上特點外，LG PuriCare口罩型空氣清淨機搭配可更換式配件，以保持乾淨供重複使用，並內建大容量電池，可以 USB Type C 迅速充電，且充飽電後最長可連續使用八小時，持續享受清淨好空氣。LG 創新個人空氣淨化解決方案同步推出適用 LG PuriCare口罩型空氣清淨機的 UV 消毒充電盒，供機器在充電時能夠同時清潔殺菌。此款獨創收納盒搭載 UVC LED 燈，經過德國萊茵TUV認證，可於 30 分鐘內有效去除 99.99% 細菌；透過 Wi-Fi 連結 LG ThinQ App能夠達到有效智慧管理，監測 UV 消毒充電盒使用歷史、充電及消毒狀態，更能檢視濾網使用壽命，隨身小物如手機、眼鏡等亦可放入殺菌，一盒多用。LG PuriCare口罩型空氣清淨機採用 HEPA 13 醫療級濾網，讓機車族上下班時，不再吸進懸浮微粒及空氣中細小粉塵而感到不適。台灣LG提供

title: 隨身穿戴優良空品 LG PuriCare口罩型空氣清淨機上市


content_text: 深水埗警區及西九龍交通總部於昨日（6日）進行「深水埗警區交通日」，針對構成危險及造成阻塞的違例駕駛行為，包括在巴士站、行人過路處、路口及轉彎位附近違例泊車，以及在限制區上落客貨、在踏單車時違反交通標誌等等。行動中共發出1242張定額罰款通知書，並即時拖走3輛造成嚴重阻塞的汽車。另外警方在區內交通黑點共發出22張傳票，檢控涉及單車或行人的違例交通罪行，包括騎單車人士在行人路上駕駛及無遵從交通標誌規定、行人不依照交通燈指示、身處距離燈號控制過路處或行人天橋15米範圍內而不使用該些設施橫過馬路等行為。

title: 深水埗警區交通日打擊違泊 發逾1200張告票


content_text:
《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施。通過微信形式製作的本資料僅面向國盛證券有限責任公司（以下簡稱"國盛證券"）客戶中的金融機構專業投資者。若您非國盛證券客戶中的金融機構專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱、接受或使用本訂閱號中的任何信息。因本資料暫時無法設置訪問限制，國盛證券不因其他訂閱人收到本訂閱號推送信息而視其為客戶，由此給您造成的不便，煩請諒解！任何接收人使用本訂閱號推送信息，建議先尋求專業投資顧問的指導。

今日概覽

重磅研報

研究視點

重磅研報

※【宏觀】民主黨贏下參議院，對中美關係和大類資產有何影響？——美國大選跟蹤第9期-20210106

熊園 S0680518050004 xiongyuan@gszq.com劉新宇 研究助理 liuxinyu@gszq.com1、參議院席位最終結果基本確定為50-50，民主黨將實質上控制國會參眾兩院。2、民主黨控制國會參眾兩院，對中美關係利大於弊。3、民主黨控制國會參眾兩院，對大類資產的影響：（1）美股：影響偏中性。（2）美債：收益率上行壓力加大。（3）美元：偏利空。（4）黃金：偏利多。風險提示：最終結果仍存不確定性；美國政治動蕩加劇。※【策略】2020年公募基金髮行回顧-20210106張啟堯 S0680518100001 zhangqiyao@gszq.com張倩婷 S0680518060004 zhangqianting@gszq.com——2020年公募基金成為國內最重要的機構增量資金，公募基金總計發行基金3.18萬億元，其中偏股基金新發行規模達到1.61萬億元，佔比達到50.7%。——2020年偏股基金髮行節奏平穩，高速發行常態化，受市場行情影響小。未來高速發行的節奏有望延續，2021年公募仍將成為市場的最主要增量。——主動型基金新發規模大幅擴張，被動型基金髮行雖然相對放緩，但科技類和消費類大幅增長。——爆款基金頻現，27隻基金髮行規模超百億。風險提示：海外事件衝擊，宏觀經濟及監管政策超預期變化。研究視點

※【固定收益】資金驅動，長端利率能夠下多少？-20210106

楊業偉 S0680520050001 yangyewei@gszq.com新年伊始，流動性寬鬆驅動股債雙牛。目前來看，未來一段時期央行態度不會發生變化，這意味著短端利率目標中樞不會提升。當然，利率曲線的形狀還取決於對經濟走勢的預期。如果海外疫情逐步得到控制，生產恢復而需求向服務類轉移，那麼出口將回到正常水平。而隨著國內信用收緊的影響逐步在地產、基建層面上體現，總需求將逐步見頂回落。這帶來的基本面下行將為債券利率下降提供第二波機會。但目前，經濟依然處於景氣階段，債市尚未對此進行反應。因而對經濟的走勢和全球疫情發展繼續保持密切觀察，靜待第二輪機會的來臨。風險提示：經濟超預期上行；貨幣政策超預期收緊。※【海外—物業管理】政策推動定價市場化，物業板塊再迎良機-20210106夏天 S0680518010001 xiatian@gszq.com程堅 研究助理 chengjian@gszq.com1月5日，住建部等十部委發佈《關於加強和改進住宅物業管理工作的通知》，通知鼓勵物業服務定價機制市場化，打開物業費市場化調節政策通道。推動線上線下融合發展，鼓勵物業企業開展多種生活服務。鼓勵搭建智慧物業管理服務平台，加強智慧物業管理服務能力建設。當前板塊供給高峰已過，當前估值具備吸引力。投資建議：我們從兩條主線選股：1）住宅物管推薦碧桂園服務、永升生活服務、金科服務、保利物業、綠城服務、新城悅服務及中海物業；2）商業運營標的建議關注華潤萬象生活及寶龍商業。風險提示：關聯地產交付及相關風險，第三方市場外拓競爭加劇風險，基礎物管毛利率中長期下行風險，增值服務開拓不及預期風險等。※【食品飲料】新乳業（002946.SZ）-外延布局再落子，協同效應值得期待-20210106符蓉 S0680519070001 furong@gszq.com楊傳忻 S0680520080003 yangchuanxin@gszq.com我們略調整公司2020-2022歸母凈利潤預測至2.70/3.65/4.64億元，同增11.0%/34.9%/27.1%，對應EPS分別為0.32/0.43/0.54元，對應PE63/47/37倍。我們認為低溫奶行業風頭正勝，量價齊升趨勢明顯，公司立足高景氣賽道，通過外延併購持續實現產業鏈和銷售環節的整合，持續強化自身競爭優勢，未來有望保持較快的增速。對應2021年58倍PE，維持「增持」評級。風險提示：併購整合低於預期；競爭加劇風險；成本上行風險。※【醫藥生物】長春高新（000661.SZ）-2020業績超預期，公司有望持續高增長-20210106張金洋 S0680519010001 zhangjy@gszq.com楊春雨 S0680520080004 yangchunyu@gszq.com事件:公司發佈2020年年度業績預告。2020年全年公司預計盈利30.18~31.95億元，同比增長70-80%；每股收益7.46~7.89元。業績增速超出市場預期，Q4業績加速。金賽葯業增長依然強勁，Q4環比加速。我們預計2020-2022公司歸母凈利潤分別為31.1，40.5，50.9億元，對應增速75.0%，30.2%，25.7%，當前股價對應PE為62/48/38X。我們持續看好公司長期發展，維持「買入」評級。風險提示：生長激素增長放緩；新葯研發進度不及預期；新上市產品推廣不及預期。重要聲明

1、本訂閱號所載的資料均摘自國盛證券研究所已經發佈的研究報告或者系研究人員對已發佈報告的後續解讀。若因報告的摘編而產生的歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。

2、本資料僅代表報告發佈當日的判斷，相關的研究觀點可根據國盛證券後續發佈的研究報告在不發出通知的情形下作出更改，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知義務，後續更新信息請以國盛證券正式發佈的研究報告為準。

3、本訂閱號所載資料的信息來源被認為是可靠的，但是國盛證券對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，相關資料和觀點僅供參考。

4、本訂閱號推送信息所涉及的投資評級、目標價格等投資觀點，均基於特定的假設、特定的評級體系、相對同期基準指數得出的中長期價值判斷，並非對證券或金融工具的具體買賣時點、買賣價格等的操作建議。本訂閱號所載的資料和觀點僅供參考，不構成對任何人的投資建議，任何接收人應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，國盛證券及其僱員不對任何人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。

5、本公眾訂閱號（微信號∶gszqyis）為國盛證券研究所依法設立、獨立運營的唯一官方訂閱號。其他個人或機構在微信平台上以國盛證券研究所名義註冊的，或含有"國盛證券研究"，或含有國盛證券研究所品牌名稱相關信息的其他訂閱號均不是國盛證券研究所的官方訂閱號。

6、本訂閱號版權歸國盛證券所有，未經國盛證券書面授權，任何個人或機構不得以任何方式修改、轉載或者複製本訂閱號推送信息，否則，國盛證券將保留隨時追究其法律責任的權利。

title: 【朝聞國盛0107】民主黨贏下參議院，對中美關係和大類資產有何影響？


content_text:
台中市大雅警分局調查，該車禍發生在去年12月28 日，64歲林姓男子駕駛小客車，自豐興路往豐原方向行駛，當時22歲胡姓女外送員騎機車在外側車道停等紅燈，林男疑似自慢車道超車，高速擦撞另輛轎車後，再衝撞胡女機車。

胡女被撞飛在空中翻轉一圈落地，立刻送醫救治，日前已出院返家休養。警方調查，雙方均無酒精反應，確切肇事原因待調查。（編輯：陳仁華）1100107

journalist: 編輯：陳仁華

taiwan-subdivisions: 大雅 豐原

title: 女外送員機車停等紅燈 疑遭後車搶快追撞噴飛 | 社會


content_text:
新竹縣愛鄰社區關懷協會的「不老合唱團」，用飽滿的歌聲，唱出不輸年輕人的生命能量，曾多次赴各地快閃表演甚至登上台北小巨蛋。（記者廖雪茹攝）

2021/01/07 10:42

［記者廖雪茹／新竹報導］沒聽錯！這個合唱團要55歲以上才能參加。新竹縣愛鄰社區關懷協會鼓勵社區長者走出家中參與合唱團，20多位年過半百的叔伯、阿姨組成「不老合唱團」，從2017年開始用飽滿的歌聲，唱出不輸年輕人的生命能量，曾多次赴各地快閃表演甚至登上台北小巨蛋；協會今年再度入選新竹縣政府文化局社區營造「微笑社區」，並採集團員精彩生命故事推出《憶時河》一書。

縣長楊文科表示，新竹縣愛鄰社區關懷協會的不老合唱團，用歌聲打破老年刻板印象，不停歇追求人生夢想，可說是「不老騎士」新竹翻版；協會並連續4年通過縣府文化局「微笑社區」補助計畫，持續推動社區營造工作。

新竹縣政府文化局社造中心表示，今年愛鄰協會藉由辦理「故事工作坊」，網羅合唱團中長者從童年到少年情竇初開、青年社會奮鬥、憶家鄉的歷程，一生故事濃縮在書中，收錄了有小時掉進牛欄河、經歷戰亂、在工作發展迷惘等精采故事。這些年輕人沒經歷過的時空背景下的故事，某些時期也正巧符合現在讀者的心境，牽起舊、新世代的交流連結。這次也利用收錄的故事內容改編〈八個娃娃〉一曲的歌詞，讓長輩們唱出屬於自己的〈兒時記憶〉。

新竹愛鄰社區關懷協會總幹事范馨文表示，「不老合唱團」每週四早上固定在竹北靈糧堂練習，邀請到享譽國際花腔女高音聲樂家戴曉君擔任指揮，演唱歌曲涵蓋民謠、校園民歌、懷舊老歌等。協會也舉辦「高年級俱樂部」、「共餐共學」樂齡學習計畫，鼓勵長輩到安養院或慈善組織分享生命故事，一步步建立長者們有尊嚴的熟齡生活。

《憶時河》一書也透過義賣方式來支持協會的「綠光計畫」，協助近200名弱勢家庭孩童免費課後陪讀計畫相關經費，詢問電話：（03）5588577#1212。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 用歌聲打破刻板印象 「不老合唱團」登上台北小巨蛋還出書


content_text: 中國河北省2日爆發新冠肺炎本土疫情後持續嚴峻，官方宣布進入戰時狀態。爆出疫情的石家莊市、邢台市已實施高度封管，即刻展開全員強制核酸檢測，試圖阻斷傳播，預計將檢測超過1800萬人。截至5日，河北短短4天冒出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例39例、無症狀感染者78人，躍為中國大陸最嚴重疫區。 中國疾病預防控制中心專家組以及國家衛生健康委員會高級別專家組昨天已抵達石家莊和邢台。綜合中新網、環球時報報導，中國國家衛健委主任馬曉偉5日指導疫情防控工作時提出，力爭3至4天完成疫情發生地全員核酸檢測。公開資料顯示，石家莊現有常住人口約1103萬人，刑台也有739萬人，兩市全民檢測將超過1800萬人。據報導，石家莊、邢台等疫情重點區域，今天開始集中人員、設施和力量，以村、社區等為單位開始全員核酸檢測。在石家莊，全市中小學、幼稚園停止線下教育教學。全市小區、農村開始實行封閉環管控，3天內不允許出入，全員進行核酸檢測。石家莊5日起接連推出多項措施嚴格人員管控，客運暫時停運，河北境內多條高速公路禁止上道、勸返車輛。從當地機場、火車站出行旅客需憑72小時內有效核酸陰性證明方可乘車、登機。嚴密封鎖情況幾可與當初武漢封城比擬。石家莊今晚舉行新聞發布會，副市長孟祥紅宣布，今晨動員1萬9754人進行全員核酸檢測，截至下午5時，累計採樣200萬人，送檢59萬3757人，已發現陽性樣本7例。邢台市今晚也舉行新聞發布會，衛健委主任安建波表示，將全面加快全員核酸檢測工作，這是找出潛在風險最有效的手段。從今天開始，計畫用3天時間完成常住人口全員核酸檢測，一人不落、全面覆蓋。他說，邢台已對出現疫情的村莊和社區，嚴格實行封閉管理。對重點區域嚴格管控人員向域外流動，有效防止疫情進一步擴散蔓延。疫情快報 ▪【最新數據】歐盟批准莫德納新冠疫苗 日本將發布緊急宣言 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 台灣 歐盟 日本

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 河北本土疫情嚴峻 將強制檢測1800萬人


content_text: 蘋果公司在5日提交主管當局的年度報告中揭露，將修改公司主管獎金支付辦法，核發標準將依據主管行為是否符合蘋果的社會與環境價值觀而定。蘋果也在這份文件中，首度提及面臨的反托辣斯風險。這個iPhone製造商曾公開聲明，供應鏈將達到零碳排目標。但這份文件並未說明如何評估達成目標的進展。蘋果列出六大企業價值觀，例如產品採用再生原料等環保措施、員工多元性和包容性、隱私權、裝置安全性等。 文件上說：「自2021年起，根據蘋果價值觀及其他重要社群促進措施改善環境、社會和公司治理，將納入本公司年度現金獎勵計畫。」蘋果表示，最基本的績效要求、目標，以及發給主管的現金獎勵上限，都維持不變。但董事會的薪酬委員會將根據新辦法，在核發主管獎金時酌予增減發放，增減幅度以10%為限。至於薪酬委員會將如何依據蘋果公開聲明目標的達成進度，來評鑑主管績效，文件中並未詳述。蘋果去年7月宣布，計劃在2030年之前，全公司上下達成零碳排目標，涵蓋旗下所有產品和龐大供應鏈。當時蘋果表示，目標是逐步達成降低碳排量75%的目標，其餘25%則透過採用碳移除技術或植樹、重建棲地等補償計畫達成。針對股東提案降低公司主管相對於一般員工的薪酬比，蘋果建議股東否決此案，並指出實施新的改良辦法可化解主管薪酬過高顧慮。執行長庫克2020年薪酬1,480萬美元，是蘋果員工薪酬中位數（57,783美元）的256倍。另外，蘋果也在報告中提及，反托辣斯風險將是董事會稽核委員會關注的議題之一，並表示高層「定期評估、討論」此風險。其他風險還包括隱私和資料安全。

title: 蘋果獎賞主管 要看ESG績效


content_text:
為凸顯「居住正義」的迫切性，巢運團體成立假房仲實體店，今天（1/6）宣布「天龍房屋」開張，店內陳列各種離譜誇張的租屋、購屋案例，並宣告未來將舉辦一系列居住權議題講座，並和跨黨派立委合作推動居住正義法案。

「天龍房屋」上午在台北舉行開張儀式，由關注居住正義的巢運團體與藝術家李根在共同打造，現場除民團外，包括民進黨立委江永昌、時代力量立委邱顯智和民眾黨立委蔡壁如也一同出席，並宣布將繼續推動囤房稅及《租賃條例》修法，改善年輕人買不起房的處境。

巢運發言人、OURs都市改革組織秘書長彭揚凱表示，台灣年輕人在居住上面臨兩難困境，想購屋卻因高房價「買不起」，想租屋卻又面臨租屋黑市，結果「租不好」，民團這次在台北黃金地段設立「天龍房屋」，就是想結合議題和策展藝術，吸引更多人關注和參與居住議題，並督促國會修法改革。

彭揚凱指出，雖然「實價登錄2.0」日前在立法院修法通過了，但房價仍然居高不下，所以民團接下來將繼續推動「囤房稅」的稅制改革，逼迫大量空屋釋出提供出租，讓消費者可以有更多選擇，進而帶動房價趨於和緩；其次也將推動租屋市場法制化，遏止非法租屋行為，當租屋族遇到惡房東、租屋糾紛時，也可以獲得法律保障和救濟管道。

彭揚凱坦言，短期內很難期望房價降到年輕人可負擔的水準，但是「年輕人買不起好歹要讓他們租得好」，所以巢運的目標是希望透過租屋市場的改革，造成購屋市場的改變。

「天龍房屋」內部將民眾的「購屋」和「租屋」心聲布置成租售廣告，例如有網友黃先生表示他省吃儉用買的2,460萬新成屋才兩天就漏水，兩個月後長出鐘乳石，遭諷為「獨家再贈世界奇景，每天成長活鐘乳」；也有斗大標語寫著「我早就放棄買房，只煩惱中午吃什麼」、「天龍房屋，不貴不租；天龍房屋，買屋吃土」等等。

花敬群罵時力蟑螂 邱顯智：買不起房的痛 蟑螂懂！

今日到場參與開幕式的三名立委也分別在天龍房屋的牆上留下感言，立委江永昌留下「解決年輕人居住問題，不再高不可攀」，強調囤房稅、持有稅和《租賃條例》一定要修法處理；民眾黨立委蔡壁如則留下「給年輕人希望」，希望年輕人來這裡留下自己買不起房的心聲，也贊成推動囤房稅把空屋逼出來，並呼籲蔡英文總統落實杜絕炒作、健全租屋市場和興建社宅等「房市三箭」。

至於時代力量立委邱顯智則留下「買不起房的痛，蟑螂懂！」的感言，回應昨日內政部次長花敬群在邱顯智臉書爆衝留言稱「時代蟑螂真的有夠髒」。

邱顯智表示，根據內政部最新發布的房價可負擔指標，六都全部超過房價可負擔的門檻，全國房貸負擔率更高達36.76%，等於月薪十萬的雙薪家庭買房，每個月要繳3.6萬的房貸，這麼高的房貸負擔，根本承擔不起任何家庭變故或是失業。

邱顯智說，六都民眾都負擔不了買房了，內政部次長花敬群卻表示「本質上不至於太嚴重」，他昨天在臉書發文質疑，竟引來花敬群留言汙衊成是「時代蟑螂」，批評花沒有體認到年輕人被房貸壓得喘不過氣的痛苦，呼籲他來天龍房屋看看，並回歸理性的政策討論。

彭揚凱表示，「天龍房屋」預計展至2月5日，期間將舉辦一系列和居住權相關的講座，盼能蒐集更多民眾居住困難的心聲，也呼籲立委繼續推動住宅政策的改革。

journalist: 張智琦

people: 蔡壁如 江永昌 蔡英文 邱顯智

references: 臉書 網友

title: 「天龍房屋」開張 巢運扮房仲凸顯居住不正義


content_text:
隸屬中共廣東省委宣傳部的南方網今晚報導，廣東省疾控中心從一例新加坡境外移入的南非籍2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例咽拭子中，分離出南非變種病毒。

▲廣東省疾控中心從一例卻診病例上分離出南非變種病毒。（示意圖／翻攝自Pixabay）

據報導，這名55歲的南非籍男性為航空公司飛行員，2020年12月8日晚間從新加坡入境廣州，經採集鼻咽拭子進行核酸檢測結果為陽性，隨後由負壓救護車轉運至廣州市第八人民醫院進一步隔離治療。

報導表示，這名患者入境以來均受到「閉環管理」（隔離），目前仍在住院治療。

據報導，廣東省疾控中心於2020年12月31日收到廣州市第八人民醫院採集的病例咽拭子樣本，開始病毒分離和基因測序分析工作；1月5日晚間，透過對原始樣本和病毒分離培養物的再次復核鑑定，病毒基因組序列屬於B.1.351亞型，顯示為501Y.V2南非突變株。

近幾個月來，英國和南非都發現新的COVID-19變種病毒導致染疫病例激增。

南非變種病毒不同於其他變種病毒，是因為南非變種病毒用來感染人類細胞的重要「棘蛋白」（Spike Protein）中有多個突變。

南非變種病毒病毒載量（viral load）也較高，這意味著病患體內病毒粒子濃度更高，可能有助於病毒更快速傳播。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 新加坡 南非 英國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 廣東檢出「南非變種病毒」！1個月前自新加坡境外移入 | 國際


content_text:
經濟部能源局公告今年綠能躉購費率。（資料照）

〔記者林菁樺／台北報導〕經濟部今（7日）正式公告「110年度再生能源電能躉購費率」，太陽光電加成獎勵除綠能屋頂、區域及離島費率加成為固定費率外，設置原住民族或偏遠地區、一地兩用、風雨球場等改為每度「固定外加」費率；另因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，108及109年度太陽光電案場的完工費率期限通案展延2個月，大型案場再展延6個月。

能源局說明，110年的太陽光電躉購費率仍維持1年2期，按容量級距與分類差異，上半年費率介於每度3.7994至5.6707元；下半年費率介於每度3.7236至5.6281元。

值得注意的是，能源局鼓勵太陽光電的加成方式也與以往不同，除綠能屋頂全民參與推動計畫可加成3％、區域及離島費率加成15％之外，其餘各項費率加成均改為「固定外加」費率。

太陽光電設備設置於原住民族地區或偏遠地區者，每度可加0.0372至0.0563元不等；太陽光電風雨球場，提高躉購費率加成，每度加碼0.3724元，農業或漁業經營結合與高速公路服務區停車場設置太陽光電者為新增躉購費率加成獎勵，農業漁業一地兩用每度可加0.1862元，高速公路服務區停車場設置為每度0.2234元。

小水力發電發電則首度區分2個躉購容量級距，容量不及 2000瓩的每度為3.1683元，不及2MW部分躉購費率則維持每度2.8599元；地熱發電因鼓勵開發為原則，維持109年度費率水準、每度5.1956元；生質能發電方面，無厭氧消化設備類別的躉購費率提高，每度為2.6884元，有厭氧消化設備則維持109年度費率水準、每度5.1176元。

另外，受到COVID-19疫情影響，108及109年度太陽光電案場的完工費率期限通案展延2個月，但108年度不及10MW案場已有展延機制者，則不再展延；也配合「海岸管理法」修訂及出流管制計畫等，108及109年度太陽光電大型案場再展延6個月，給予業者因應時間與緩解疫情衝擊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 發電

title: 能源局公告今年躉購費率 太陽光電獎勵增「固定外加」


content_text:
▲這次不是中國武術大師馬保國胡亂放話了，Skoda Karoq黑熊特仕版是真的「有Bear而來」。（圖／記者游鎧丞攝，以下同）

記者游鎧丞／新北報導

在2020年再創品牌銷售新高後，台灣Skoda絲毫不敢鬆懈，開春第一個月，便先行推出了Karoq黑熊限量特仕版；不僅「劍山」、「雪山」、「玉山」三車型命名相當接地氣，就連99.9萬元起的建議售價，都成為同級唯一百萬內就可入手的進口SUV，對於台灣消費者來說，無疑是一大福音！

◆Skoda Karoq黑熊特仕版在台建議售價

－劍山黑熊版：新台幣99.9萬元起－雪山黑熊版：新台幣105.9萬元起－玉山黑熊版：新台幣119.9萬元起

▲台灣Skoda表示，未來將提供10台Karoq黑熊特仕版，作為政府／民間單位作為推動黑熊保育計畫之用。

在棕熊Kodiaq登台之後，隨後導入的Karoq、Kamiq不同休旅車型，也讓Skoda「熊熊家族」日漸壯大；但向來致力於深耕台灣市場的Skoda，更相當關心台灣本土黑熊的保育相關作業，更以此作為發想，推出全新Karoq黑熊特仕版。

台灣Skoda更表示，近期將會發佈名為「黑熊夢想計畫」的全新方案；未來不管是政府或是民間單位，只要提出黑熊相關保育計畫／企劃並經Skoda評審團隊審核通過，即可享有一年免費開著Karoq黑熊特仕版進行保育工作的優惠；讓這台黑熊特仕版在銷售之外，又多了一些社會公益的不同意義。

▲Skoda Karoq黑熊特仕版主要在於整體配備面上的細部升級。

嚴格來說，本次Skoda Karoq黑熊特仕版主要是配備升級的限定特仕車，因此在外觀變動幅度上，並未有任何明顯的變動；車內除了換裝了全新CNS第三代多媒體資訊系統、飛梭滾輪多功能方向盤（音響及電話控制）外，同時更因應車型不同，逐步將車測盲點警示、後方來車警示、360度全車俯瞰顯影警示系統分別列為標配，展現出更為全方位的安全防護層級。

▲同時Skoda Karoq黑熊特仕版則是搭載最新版本的1.5升渦輪引擎。

至於在動力規格上，本次Skoda Karoq黑熊特仕版則是全面採用最新版本的1.5升TSI EVO渦輪汽油引擎（150匹／25.5公斤米）配置，並維持7速DSG雙離合器自手排變速箱，造就出破百加速9.0秒、極速205km/h的加速表現。

更難能可貴的是，即便並無現正當道的輕油電動力加持，但身型龐大的Karoq黑熊特仕版仍可造就出16km/L的平均油耗表現，堪稱是頗為節能的愛地球／台灣黑熊！

◆Skoda Karoq黑熊特仕版簡易規格表

►Skoda有史以來「最好」的Octavia 第四代大改款車型2021年登台

►Skoda「新電動跑旅」測試曝光 後驅/4驅都有、續航力340km起

countries: 台灣 中國

title: Karoq黑熊特仕版百萬內就買得到！Skoda真的「有Bear而來」


content_text: 調查局主秘黃義村。圖／資料照調查局兩名副局長林玲蘭、萬家佛本月十六日同時屆齡退休，主秘黃義村可望升任，另一人台北市調查處長劉復興呼聲高，但是二人均辦案出身，同質性過高，恐導致國安情報系統無法銜接，傳出國內安全調查處長文瀚也有可能出線。目前傳出，黃義村若升副局長，主秘以資通安全處長吳富梅呼聲最高；資通安全處負責查辦假訊息、追查電腦駭侵等資安案件，吳有戰功；且調查局自前副局長吳莉貞以後，力求維持「女男平權」，林玲蘭退休，吳有望更上層樓。 調查局元月十六日屆退五十一人，近年新高，世代和專業恐出現斷層，內部有人憂心人事接班布局；尤其兩名副局長同時退休，接班人選攸關資歷和專業，誰接替「左右手」，對局長呂文忠是一大考驗。黃義村台大法律系畢業，長年待在辦案系統，資歷期別接辦案副局長沒有爭議，另一搭檔副局長是誰才是高層頭痛問題；調查局國安貴情報研析，熟稔這塊領域的只有五人，分別是一至五處處長，五人中又以文瀚最具情研分析能力；另保防處長孫承一年紀輕，若著重世代交替，也是可能人選。調查局副局長遺缺近來成內部討論話題，討論度最高包括黃義村、劉復興、吳富梅與台中市調查處長余福明，被稱為副局長人選「四人幫」。

things: 假訊息 資安

title: 調查局屆退51人 2副局長出缺


content_text:
立法委員林俊憲今（7）日召開記者會，揭露英語線上教學平台TutorABC的經營者已由中國平安保險集團掌握，並與中國官方關係密切。他表示，TutorABC企圖規避中資審查，並以科技業之名，行教育業之實，逃避中資不能投資教育業的規範，深入台灣教育領域，恐成文化統戰的一環。

林俊憲指出，根據《大陸地區人民來台投資許可辦法》第8條，中資若涉及政治、社會、文化敏感性或影響國安等，可撤銷投資。他說，中國有多篇報導指出iTutorGroup已被平安集團秘密收購，且其公司代表人也被撤換，恐怕是以僑外資名義稀釋股權後入台，目前僅追查到最終收益人為香港人。

林俊憲認為，教育業並未開放中資投資，TutorABC以網路公司型態從事教育平台，但實質上就是教育公司，形成法律漏洞。他也提到，日前有台灣教師因不滿該公司的中國政策，而遭回信指說，「台灣是中國的一省」，還稱「這是不需爭辯的政治議題」。他痛批，這根本是文化入侵，難道要讓我們的孩童接受TutorABC所謂的中國認同嗎？

談及TutorABC有20萬會員，林俊憲分析，這恐怕是平安保險收購最大的用意，掌握會員個資，就能掌握台灣的社會狀況。他擔憂，這些數據恐遭惡意利用。

台南補習履保協會理事長王凱民表示，TutorABC以科技業之名，但全台灣都知道在教英文，也請合法補習班銷售課程，若發生問題，並不在教育部的管轄範圍內。他說，教育部對補教業的老師、契約、履約保證都有嚴格規定，但在TutorABC完全不適用。

經濟部投審會組長蘇琪彥指出，針對中資認定，必須看外資背後的持股，若30%股權由中國人持有，或是中國人民對公司有控制力，就會把外資認定為中資。他表示，若有「協議控制」的情形，也要提出申請，會以這幾個重點查核。

林俊憲表示， TutorABC這種由台灣人創立卻秘密賣給中資的情況，會形成法律漏洞；再加上TutorABC以科技業的名義登記，實際上從事教育行為，這類新興產業造成的模糊地帶，主管機關也應該思考如何防堵。

更新：

TutorABC 麥奇數位股份有限公司 聲明稿

我們以謙卑的心態感謝民意代表與各界的監督指教，以下為麥奇數位之聲明。

本土起家，台灣事業獨立營運

TutorABC為「麥奇數位股份有限公司(以下稱麥奇數位)」於2004年所創立之英語品牌，麥奇數位為台灣本土企業起家，皆依照我國法令合法設立營運。

iTutorGroup為麥奇數位創辦人於2008年所投資創辦之事業，以服務全球語言學習市場為主，事業範圍擴及美、日、中與世界各地，期間蒙國際間優秀資金青睞，於數輪募資中獲得各國資金挹注，及至2019年平安集團投資iTutorGroup時，麥奇數位已非旗下公司，以上可供查察。

個資保護，遵守我國法律辦理

麥奇數位以雲端網路事業為基礎，以科技創新解決教育問題，特別注重資訊安全與個資保護，此為網路行業基本之道德操守，麥奇數位之任何有關使用者行為、個資之平台與功能如：官方網站、留單頁面、上課平台、AI運算系統、App應用程式等，均使用台灣當地伺服器，無論資安與個資均悉數遵照我國法令辦理，無任何非法外流、回傳、儲存、利用之疑慮。

內容嚴謹，禁止意識形態置入

麥奇數位品牌TutorABC與tutorJr之「教育理念、教材內容、教學方式、教師身分」均嚴格規定不涉及任何「政治、黨派、宗教、種族、性別」之思維、色彩、歧視或置入意圖，此為教育善良者之從業基本道德與自我要求。

教學與教材內容均以全球與台灣英語主流教學為主，亦引進全球知名之牛津大學出版社牛津教材作為教學使用，所有「教育、教材、教學、教師」均可受社會各界檢查。

以台北市補充教材為例，甚至融入我國當地景色、人文作為教學內容。台中市教育局標案亦如前項規定所辦理英語學習。

回歸初衷，務以教育本質為念

誠摯企盼與呼籲各界回歸初衷，以我國教育科技、雙語教育與人才發展為念，麥奇數位樂見新創者與同業良性競爭，並從未對未使用近似商標之新創者提出告訴，反而鼓勵其發展成長。麥奇數位也將繼續以「台灣起家、台灣優先」之在地企業精神，為我國教育貢獻心力，亦懇請各界指教。

更新時間：2021/1/7 12:05

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 員林 新興

things: 資安 經濟

title: （新增：TutorABC聲明）「紅色滲透」又一樁？！林俊憲揭TutorABC疑轉手中資 民眾個資恐遭蒐集！


content_text:
2021年1月1日，《中华人民共和国民法典》正式实施。这是我们在法治轨道上推进国家治理体系和治理能力现代化的又一个里程碑事件，是新时代社会主义法治建设的重大成果。

习近平总书记指出，“民法典实施得好，人民群众权益就会得到法律保障，人与人之间的交往活动就会更加有序，社会就会更加和谐。”作为新中国成立以来第一部以“法典”命名的法律，民法典是一部固根本、稳预期、利长远的基础性法律，也是广大人民群众的权利保护法，必将更好维护最广大人民根本利益，增进人民福祉。在全面建设社会主义现代化国家的新征程中，实施好民法典，意义重大。

民法典实施前，我们已经有了民法通则、物权法、合同法等民商事单行法，在过去的经济社会实践中发挥了重要作用。随着时代发展，这种分散式、碎片化的民商事法律格局已经不能适应我国经济社会发展的实际。民法典的颁布和实施，更好体现了我国社会主义性质、符合人民利益与愿望、顺应时代发展要求，是全面贯彻习近平法治思想、坚定不移走中国特色社会主义法治道路的生动实践，体现了鲜明的中国特色、实践特色、时代特色。

在时间维度上，民法典实施为民事主体全生命周期编织“保护网”。民法典实施后，自然人从出生到死亡，受到民法典全过程全方位的保护。不仅如此，对胎儿权益而言，涉及遗产继承、接受赠与等情形的，民法典都有特殊保护规则提供前置的保护；在死亡之后，基于社会公共利益的考虑，民法典也会对英雄烈士的姓名、肖像、名誉、荣誉提供延后的保护。法人虽然没有生物学意义上的生命，但它是现代经济社会中的重要组织体，并且也是由自然人组织设立的。对法人的保护，一方面是在保护社会组织体自身，另一方面也是在保护自然人。民法典实施后，法人从设立到运行，从合并、分立到解散、破产，再到注销，都受到民法典一以贯之的保护。

在空间维度上，民法典实施为民事主体全领域活动穿上“防护服”。在社会生活中，不论是自然人还是法人，都离不开财产权利作为保障。民法典实施后，物权编为民事主体的物权提供强力保护，最大限度保护民事主体的相关权利。民事主体参与社会经济生活，通过买卖满足所需，通过借贷融通资金，通过运输转移物资，通过合伙共同创业，通过投资获取利润。上述活动，皆有民法典合同编为其保驾护航。对于自然人而言，民法典实施后，婚姻家庭编将为结婚、离婚、收养等民事活动提供周全的保护。另外，民事主体参与民事活动，难免遇到民事权益被侵害的情况。民法典侵权责任编将进一步明确行为规范和裁判规范，促进公平正义。

随着民法典的实施，民事主体的权利保护在新的起点上得到强化，进一步提升了人民群众的权利意识和法治意识，增强了全面依法治国实践的全民自觉性和主动性。乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军，民法典的实施必将为在新的历史起点上更好推进全面依法治国、加快建设社会主义法治国家提供有力保障。 （丁宇翔）

title: 民法典实施助力全面依法治国-新华网


content_text: 在疫情影響下，民眾落實防疫新生活運動，戶外景點爬山、踏青更是多數民眾的首選，不少人會透過登山運動增加活動量，但登山仍須注意體力與身體條件，不是每個人想爬就可以爬，有的人爬沒幾階就氣喘吁吁爬不上去，彰化基督教醫院胸腔內科醫師林俊維提醒，若發現自己與同年齡層的人相比，走路或爬坡體力明顯比別人差、或容易因為喘而停止活動，就應注意肺部狀況。林俊維說明，肺功能降低，「喘」是最明顯的症狀，可以歸咎於幾種肺部疾病：氣喘、肺部纖維化甚至是肺阻塞，肺阻塞是重要卻常被忽視的疾病、又稱慢性阻塞性肺病，典型症狀表現為「咳、痰、喘」。 依據衛福部統計，肺阻塞名列國人十大死因第七位，每年有超過6千人因此喪命。林俊維說，在台灣，肺阻塞的危險因子為吸菸、二手菸、空污、煮菜油煙、工業粉塵以及肺部感染等，大部分發病在40歲以上。而吸菸是最主要的危險因子，肺阻塞患者有8成以上都有抽菸習慣，抽菸的人常將自己長期的咳嗽與咳痰和抽菸的行為連接起來，將自身的不舒服合理化，或將「咳、痰、喘」症狀視為其他疾病導致，如心臟疾病，而忽略疾病的重要性，因此，有些肺阻塞患者是因咳嗽、咳痰拖了一段時間，從診所轉介到醫院，或至心臟科門診檢查沒有問題，才被轉到胸腔內科就醫；甚至有患者肺功能已經惡化到需住院治療的程度才知道自己肺阻塞的嚴重性，林俊維提醒若「咳、痰、喘」超過2週，在診所當感冒治療無效，就應盡快到胸腔內科檢查。除了平時爬山時注意之外，民眾也可以自行在家透過「一分鐘登階肺功能測試」檢測是否有肺阻塞風險，以1階20公分來算，30個階梯約兩到三層樓的高度，若一分鐘若爬30階就喘到無法繼續，表示身體無法從事生活必須的活動，便可能為肺阻塞高危險族群，建議盡快到胸腔內科進一步檢查；一分鐘若爬30到50階，代表為肺阻塞中度風險族群，有抽菸者仍須注意；一分鐘爬50階以上者，則屬於肺阻塞低風險族群，肺功能屬於較正常範圍。林俊維表示，一般人一分鐘若爬30階梯喘到無法繼續，可能為肺阻塞高危險族群，建議盡快到胸腔內科進一步檢查。目前肺阻塞治療中，會依病人喘的程度分為0到4級，總共5級。第2級主要是和同年齡層做同樣活動時較容易喘，第3級是步行無法超過100公尺，而最嚴重的第4級患者，只能在家裡活動無法走出家門。此外，肺阻塞患者族群也很多樣性，有些患者族群治療難度更高，如合併肥胖型的肺阻塞；也有肺阻塞患者BMI過低，可能為營養不良或疾病所造成的過度能量消耗所致，很喘、食慾不好造成身體消瘦，都是危險訊號。林俊維表示，肺阻塞可控制、治療並維持良好生活品質，但就像高血壓一樣無法痊癒，目前主要治療是吸入性支氣管擴張劑，藉由藥物讓狹窄支氣管擴張，改善患者的症狀；非藥物治療則要從生活習慣改變，包括戒菸、工作戴上防護裝備，建議家庭主婦炒菜開抽油煙機，甚至戴上口罩。在預防感染方面，疫苗施打也很重要，建議民眾養成每日一分鐘登階自我檢測的習慣，檢視自己是否為肺阻塞高危險族群，留意自身肺功能。彰化基督教醫院胸腔內科醫師林俊維建議民眾養成每日一分鐘登階自我檢測的習慣，檢視自己是否為肺阻塞高危險族群。圖／林俊維提供

events: 空污 疫情

title: 一分鐘爬不到30階 肺功能不足為肺阻塞高危險群


content_text:
▲警消到場替婦人施行CPR。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／台北報導

台北市中山區7日凌晨0時許，一名7旬老翁開車行經民生東路三段與復興北路路口時，遇到一名正在過馬路的老婦人，老翁閃避不及當場撞上，把老婦撞飛5公尺遠，當場重傷失去生命跡象，送醫急救仍因傷重宣告不治。警方經酒測排除老翁酒駕，確切事故原因及肇事責任有待後續調查釐清。

據了解，吳姓老翁（74歲）開著黑色轎車，由東往西行駛於民生東路三段上，行經復興北路路口時，遇到林姓老婦（82歲）由北往南穿越路口，吳翁反應不及，把林婦從斑馬線撞飛約5公尺遠，林婦當場失去呼吸心跳，而吳翁轎車的右前車燈、擋風玻璃碎裂。

▲林婦頭部重創倒地，地面留下大量血跡，警方則在旁指揮交通。（圖／記者游宗樺攝）

吳翁表示，當時正要回家，原本好端端開車在路上，自己車道也是綠燈，沒料到前面會有行人闖紅燈，從路邊突然跑出來到路中，因為當時天色昏暗又下雨視線不良，才會來不及反應發生這麼難過的事情。

警消獲報到場，發現林婦頭部重創，呈現OHCA狀態，於是立即替她施行CPR，並送往馬偕醫院急救，最後仍宣告不治。警方經酒測已排除吳翁酒駕肇事，確切事故原因及肇事責任有待調閱監視器釐清。

▲吳翁轎車擋風玻璃、車燈碎裂。（圖／記者游宗樺攝）

taiwan-subdivisions: 復興 中山區

title: 過馬路遭撞飛5公尺　8旬老婦爆頭亡...肇事翁：天黑下雨看不清


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】時代力量立委邱顯智在臉書上發文談居住正義政策，內政部次長花敬群在下方留言「時代蟑螂實在有夠髒」，引發爭議。花敬群6日表示，用「蟑螂」指責別人確實不當，敬表歉意；邱顯智則公開邀請花敬群對談，希望公共政策能在理性的討論下，做出周延的決定。

邱顯智5日晚間在臉書上表示，「實價登錄2.0」三讀不到一週，內政部就公布獨創的「房價負擔能力指標」，從數據顯示，全國36.76%、台北61.14%、新北48.63%、台中39.91%，桃園、台南、高雄也紛紛突破30%關卡，超過了內政部認為的合理負擔率，並稱花敬群「又開始調皮了」；貼文引來花敬群留言說，「時代蟑螂實在有夠髒」。

時代力量立委邱顯智昨天發文談居住正義政策，內政部次長花敬群在下方留言「時代蟑螂實在有夠髒」，引發爭議。花敬群表示，有些情緒性的說法或有不妥，用「蟑螂」指責別人確實不當，敬表歉意。

花敬群：房價負擔並非低就好 應與所得同步

對此，花敬群表示，他在邱顯智臉書上有一些情緒性的說法，或有不妥，用「蟑螂」指責別人確實不當，敬表歉意。他強調，住宅與房產政策是個敏感且複雜的議題，從左到右、從急切到漸進，都是人性，也是民意。公平與效率其實是可以並存，甚至應該是相輔相成的，例如興建社宅可以協助弱勢居住，同時透過營建活動帶動經濟。

他以推動都更危老為例，不僅可以提升居住安全與居住品質，同樣也帶動經濟。此外，政府推動的包租代管社宅，同樣也是融合公平與效率的政策，讓市場上專業人士協力服務弱勢租屋者，更讓租屋市場邁向健全。

花敬群認為，房地產的善與惡，端看政府用怎樣的態度與政策來引導；為了維護這些善的政策能夠順利推動，也為了避免一些不成熟倡議被政治所擴大，確實有許多難以避免的責難需要承擔。他強調，房價負擔不是低就一定好，而在合理水位底下，房價上漲跟所得能同步增加，大家都能雨露均霑會比較好。

花敬群：房價負擔並非低就好 應與所得同步

邱顯智則回應說，這是討論公共政策，提出來是希望政府重視問題，批評是建設性的批評，目的「不是把他罵倒」，而是希望年輕人能買得起房子，公共政策應該回歸公共政策的討論。

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 臺北 桃園

things: 租屋 經濟

title: 遭批時代蟑螂 邱顯智邀花敬群對談居住政策


content_text: 新北市淡水樹梅坑溪下游近期發出惡臭，甚至冒出沼氣，居民將影片上傳，引起地方討論，民眾黨不分區立委邱臣遠昨天舉辦會勘，盼能改善周邊居民生活環境，第十河川局表示，希望市府可先進行清淤，新北市水利局回應，將盡速研議河道整理或其他方案。樹梅坑溪除了是在地人會來散步的地點，因鄰近紅樹林生態區、觀山公園，每逢假日都會有很多遊客來此騎自行車，有居民抱怨，除了時常飄散臭味，退潮時還可看見很厚的淤泥，每逢淡水下大雨或是颱風來時，水位都會高漲，曾經看過水位離提防僅差15公分，甚至還會倒灌，多次反映都無用；荒野協會則表示，在樹梅坑溪上游有少數養豬戶，會直接將豬的排泄物排入，也因此產生汙染源。 邱臣遠說，近日接獲當地民眾陳情，樹梅坑溪下游路段有沼氣形成，讓當地很多運動、散步民眾驚訝又驚恐，來會勘後發現是鄰近出海口，漲、退潮關係導致泥沙淤積，希望市府能緊急處理，也要求第十河川局請新北提供針對樹梅坑溪作專案預算的申請，藉此改善周邊居民生活。第十河川局副局長許朝欽表示，經環保署確認，是因淤積跟淤泥造成厭氧現象產生沼氣，十河局希望市府可先進行清淤，若有必要時，包含如有設施損壞等狀況，可用前瞻計畫申請一併來處理，希望市府來研議這個部分。新北市水利局表示，每年皆針對市管河川及區域排水皆有辦理河道整理工作，以利水流暢通。針對下游樹梅坑溪下游惡臭問題，是因位處感潮帶，淡水河水流受潮汐影響回流至樹梅坑溪，導致淤土堵塞至出水口，讓底泥沉澱於河道內，水利局將儘速邀請相關單位，於不影響兩側石籠護案狀況下，研議河道整理或其他處理方式。水利局也說，竹圍地區污水接管皆已完成，並無直接排放至樹梅坑溪造成環境影響的情形。後續針對上游養殖業廢水排放問題，將協請環保局加強取締，並檢視是否為影響汙染惡臭原因之一。新北市淡水樹梅坑溪下游近期發出惡臭，甚至冒出沼氣，居民將影片上傳，引起地方討論，民眾黨不分區立委邱臣遠昨天舉辦會勘，盼能改善周邊居民生活環境。記者江婉儀／攝影新北市淡水樹梅坑溪下游近期發出惡臭，甚至冒出沼氣，居民將影片上傳，引起地方討論，民眾黨不分區立委邱臣遠昨天舉辦會勘，盼能改善周邊居民生活環境。記者江婉儀／攝影

people: 林生 邱臣遠

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 樹林

title: 淡水樹梅坑溪長期淤積還冒沼氣 居民抱怨不堪其擾


content_text:
▲台南市北區公園路YMCA會館地下室游泳池，7日傍晚疑因鍋爐加熱熱水、燃燒不完全導致一氧化碳中毒，在該處游泳區的國小師生約7大12小不適送醫。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市北區公園路1家YMCA會館地下室游泳池，7日傍晚發生疑一氧化碳氣體外洩，引起在該處游泳的國小師生約7大12小身體不適，台南市消防局據報啟重大量傷患救護機制，出動10多部救護車到場，將師生全部疏散，並將19人送醫，另衛生局查訪加上自行就醫，合計本起意外計23人送醫。

▲現場一氧化碳濃度高達499ppm，高於容許值35ppm達14.25倍。（圖／記者林悅翻攝）

台南市消防局於7日下午5時3分許據報，台南市北區公園路一家YMCA會館地下室游泳池內有10多名小朋友身體不適，119馬上出動第6 大隊、安南中隊，轄區公園等10多個消防分隊各式消防車及救護車（11部），總計14車28人前往搶救，消防人員到場，先將全部現場人員10多人疏散離開，並啟動大量傷患救護機制，並通報市警局、南區EOC（緊急醫療中心）、衛生局、教育局、毒災應變隊。

▲現場一氧化碳濃度高達499ppm。（圖／記者林悅翻攝）

台南市消防局初步調查，現場身體不適者總計12小朋友及7名大人，分別進行送醫，送往成大醫院（5位，53歲梁姓男子等3大2小，意識清醒）、奇美醫院（4位，1大3小意識清醒）、台南新樓醫院（3位，3小，其中1名5歲男童意識不清）、市立安南醫院（3位，38歲楊姓女子等1大2小，意識清醒）、郭綜合醫院（3位，40及20歲女子及5歲男童2大1小意識清醒）以進一步檢查治療。消防隊在現場發現1名大人也身體出現不適，另預防性就醫，共 19人（13男6女）送醫。

衛生局資經查訪醫院後指出，YMCA泳池民眾發生身體不適事件，截至7日晚上7時30分傷情如下：成大共6名（3大3小）, 安南醫院3名(1大2小）、郭綜合醫院3名（2大1小），新樓醫院4名（1大3小），永康奇美醫院7名(1大6小）共15名兒童（3位自行就醫）、8位大人，共23位傷者。

▲▼疑似鍋爐熱水加熱燃燒不完全，形成一氧化碳引起不適。（圖／記者林悅翻攝）

台南新樓醫院指出，目前5歲男童目前住進小兒加護病房救治後，意識恢復清醒，生命跡象穩定，目前在觀察中。初步了解，該游泳池熱水係以瓦斯加熱，疑瓦斯外洩或燃燒不完全造成一氧化碳引起，已通知瓦斯公司派員到場，先關閉瓦斯再進一步查處。

消防人員則指出，現場以儀器測得一氧化碳CO499ppm、硫化氫5.5ppm，研判疑似鍋爐熱水加熱燃燒不完全，形成一氧化碳而引起不適。按行政院勞委會所訂定的「勞工作業環境空氣中有害物容許濃度標準」，環境空氣中一氧化碳容許濃度為35ppm。若在400到600ppm的環境中停留4、5小時，會嚴重頭痛、頭暈、視力模糊。

▲台南市消防局出動大批救護車、消防車趕到YMCA搶救。（圖／翻攝自MOPTT鄉公所）

經典好物，熱銷不敗

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 永康 南區 北區 安南

title: 一氧化碳飆499ppm！達容許值14.25倍...台南YMCA會館泳池23人送醫 | ETtoday社會新聞


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者马维芬报导） 八点档新戏《黄金岁月》今（6号）下午于林口总部举办开镜记者会，许久未在八点档演出的演艺圈阵容陈美凤、陈仙梅、叶家妤，此次回归主演，将演绎歌厅秀红牌。

陈美凤睽违六年再次挑大梁演出八点档，她表示制作人黄锦凤当年跟她在秀场时就很熟识，加上题材她非常能够发挥，且剧情跟她当年在歌厅秀上十分相似，因此她一口答应演出。

洪都拉斯（左二）加入演出八点档《黄金岁月》，笑说要跟陈美凤（左三）讨教。图右为主演GINO。（民视提供）参与演出的王彩桦表示，陈美凤在当年的歌厅秀可以说是非常的红，陈美凤听闻后说，她的秀很多是因为很便宜，“CP值很高”，才会让大家都看得到。

演员陈仙梅、叶家妤也是睽违7年再“回娘家”拍戏。陈仙梅表示，再回来拍戏其实一定会有点害怕，因为站上舞台真的会紧张，尤其来八点档的时候“可以把小孩丢包，真的幸福多了”。她自曝两个儿子每天都会惹出小麻烦，直呼男生好难带，非常羡慕叶家妤生了两个宝贝女。

陈仙梅（左三）这次回归演出，也是睽违7年再“回娘家”拍戏。（民视提供）现正演出《多情城市》的傅子纯、王灿、赖慧如、GINO、邱子芯、潘柏希也将继续参演新八点档。另外，观众熟悉喜爱的演员李之勤、楚宣、陈妍安、胡鸿达、林则希、马俊麟、罗子惟、谢京颖、瑭霏、余思达皆有演出。

而鲜少在民视频道亮相的艺人王彩桦、洪都拉斯、王中平、黄建群、岳虹、苏炳宪、苗真等人，这次也都加入演出。

王彩桦（左二）、王中平（左）难得出演八点档戏剧。（民视提供）新戏《黄金岁月》今（1月6号）下午于林口举办开镜记者会。图为演员群合影。（民视提供）《黄金岁月》故事描述在民国80年代，是个努力就能出头天、也是全民共同打拼，跃上亚洲四小龙的巅峰时期。剧中除了呈现歌厅秀时代下的小人物奋斗，面对江湖各方势力拼博的辛酸血泪，还有知恩图报、情义相挺的情谊，横跨半世纪不离不弃的陪伴，不仅见证了产业兴衰与社会变迁，更面临时代更迭造成的情感纠葛。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 《黄金岁月》开镜 陈美凤陈仙梅等实力派同台


content_text:
香港警方昨天逮捕了 53 名泛民主派人士，指他們涉嫌觸犯港區維護國家安全法的顛覆國家政權罪，據報導， 53 人昨晚通宵被扣查，到今早9時仍未獲釋。

警方昨天派出千名警員在各區執行逮捕行動，又到4家親泛民機構傳達索取資料的法庭命令；被捕的 53 人中，包括香港大學法律學院前副教授戴耀廷、民主黨前主席胡志偉，和多名前立法會議員和現任區議員等。

本地一些媒體引述消息指出，他們被捕後在不同警署被通宵扣查。另有媒體報導，他們最快可以在今天下午獲得保釋。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 港53名泛民人士被捕 遭通宵扣查


content_text: 水處理環保設備及技術服務商基士德-KY（6641）去年第4季營收恢復成長動能，創歷年同期新高，董事長謝宏炅表示，今年持續在兩岸擴大營運規模，營收及獲利都可望雙位數成長，挑戰歷史新高。謝宏炅指出，目前在大陸正進行揚州新廠與平湖二廠興建作業，除提高水泵等設備的產量，產品智能化也有所提升，預估今年資本支出7億元，新廠預估2022年投產。基士德除生產設備，也展開智慧水務的開發，尤其台灣近來缺水，加上政策推動，水資源高效運用成為企業的重要課題，也是營運成長的動能。 基士德去年12月合併營收達1.99億元，全年營收18.47億元，年減7.3%。

title: 基士德營運 上季動能強


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】週二（5日）舉行的喬治亞州參議員競選仍在計票中，並且出現了和之前的美國大選舞弊相同或類似的情況。
據美媒Newsmax報導，至少有3個共和黨縣的多米尼（Dominion）投票機出現了故障或運作不正常。
此外，共和黨監票員表示，就和11月3日在所有戰場州發生的情況一樣，他們被趕出了投票站，甚至根本就不允許進入。
美媒「Real America’s Voice」記者希瑟·馬林斯（Heather Mullins）在喬治亞世界會議中心（Georgia World Congress Center）拍攝了視頻，在那裡，計票員在沒有共和黨監票員的情況下掃描和處理選票。計票屏幕背對媒體視角，遠離公眾視野。

FULTON COUNTY: Georgia World Congress Center. Screens all facing away from media pen. No observers. No dual control. Single individuals scanning ballots into dominion while kept from public view. @RealAmVoice pic.twitter.com/oeH57fxIAK
— Heather Mullins – Real America’s Voice (RAV-TV) (@TalkMullins) January 5, 2021

而喬治亞州州務卿拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）週二表示，此次參議院選舉「運轉順利」。原計劃投票站在晚上7點關閉，但夜幕降臨時，拉芬斯珀格允許民主黨區在晚上7點以後保持投票站開放。民主黨人提出了這一違反規定的要求，而州務卿居然同意實施。
週二，喬治亞州州務卿辦公室執行經理斯特林（Gabriel Sterling）告訴美國有線電視新聞網（CNN），喬治亞州將需要多加3個小時來處理郵寄選票。他還預計將需要幾天的時間才能得知最終的結果。

GEORGIA.??
Gabriel Stirling, who is an independent contractor and *NOT* employed by the Georgia Secretary of State told CNN the following:
THE GEORGIA ELECTION WILL ALLOW AN EXTRA THREE HOURS TO PROCESS ABSENTEE & MAIL-IN BALLOTS, UNTIL 3 A.M.!
— Kyle Becker (@kylenabecker) January 6, 2021

喬治亞州共和黨顧問萊克（Chip Lake）在接受福克斯新聞（Fox News）採訪時說，從現在共和黨參議員的票數統計來看，參議員凱莉·萊夫勒（Kelly Loeffler）和大衛·珀杜（David Perdue）可能會走上與11月總統大選相同的緩慢路線。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 喬治亞 美國

title: 喬州故伎重施 投票站再次趕走共和黨監票員


content_text:
香港警方大肆拘捕53名發起和參與去年7月「民主派35+初選」的民主社運人士和律師，獲得中國外交部支持，但惹來歐美多國批評，當中，對華政策跨國議會聯盟敦促民主國家不要口惠而實不至，考慮連手經濟懲罰中國；前港督彭定康則促請歐盟撤銷剛達成的中歐投資協議；美國有共和黨眾議員表明會在新一屆國會開啟時立即重提給予受迫害的港人難民身分的《香港安全港法案》；歐盟和加拿大則呼籲釋放被捕者。

正忙於處於總統選舉結果的美國，國務院在事隔一天後仍未就大陸式的香港大搜捕發出聲明，但獲美國候任總統拜登提名出任國務卿的布林肯 (Antony John Blinken)昨(6日)天已快速在推特發文，除譴責大規模逮捕之外，還表明拜登-賀錦麗政府會與港人並肩反對北京鎮壓民主。這是他獲提名後首次為香港發聲，而他在拜登當選前曾表示，拜登會採取反對中方打壓香港的立場，並「全面執行」《香港人權與民主法案》。

美國來自民主、共和兩黨的多名國會議員亦在社交媒體上對香港大搜捕表達關注，包括剛上任眾議院外交事務委員會主席的民主黨眾議員米克斯（Gregory Meeks），他指出，北京的《港區國安法》正被用以無情攻擊港人。另外，共和黨眾議員匡希恆（John Curtis）特別提及居港美籍人權律師關尚義(John Clancey)被捕，認為美國必須向陷於險境的港人提供強力庇護和難民選項，他聲言，新一屆國會開始後，會立即重提去年被否決的《香港自由港法案》。該法案訂明，對於因和平表達意見、參與政治活動遭到迫害或害怕遭迫害，或因和平行為遭起訴、拘禁或定罪的香港公民及其直系親屬，美國國務卿應將他們列為「第2類難民優先處理類別」，即不受每年的難民限額限制。

另外，由歐美18個國家和歐洲議會跨黨派議員組成的對華政策跨國議會聯盟（Inter-Parliamentary Alliance on China，簡稱IPAC）更發表譴責聲明，指大搜捕清楚反映中港政府不會理會廣泛的國際譴責，誓要摧毀香港僅余的自治、自由和法治，故此各國不能再口惠而實不至。為履行對港人的承諾，聯盟敦促各個民主國家採取「緊急且史無前例」的行動，令中國為多次違背在聯合國備案的《中英聯合聲明》的行為負上責任，包括立即在聯合國採取行動，以及考慮連手經濟懲罰，確保中國政府重新考慮其對香港的所作所為。

曾是歐盟委員會英國代表之一的前港督彭定康除譴責大搜捕外，更要求歐盟取消與中國達成的中歐投資協議。他批評該協定侮辱人權，凸顯對中共可信度的幻想，而歐洲議會支持這份可悲的協議，實在令人難以想象。他認為，這項協議是嚴重的戰略錯誤，因為美國候任總統拜登入主白宮後，將會與其他民主國家合力對抗中共的霸凌行徑，並與港人站在同一陣線，反對北京鎮壓民主。

不過，歐盟暫時只是呼籲香港釋放被捕人士，歐盟外交事務發言人斯塔諾表示，港府以涉嫌顛覆國家政權罪名大規模拘捕53名民主派人士，反映香港不再容許政治多元化，批評港區國安法旨在壓制異見聲音，並扼殺港人的人權和政治自由，呼籲當局立即釋放所有被捕人士。

在英國，外相藍韜文批評大搜捕嚴重打擊《中英聯合聲明》下香港受保護的人權及自由，反映港區國安法的真正目的是用來鎮壓異見及反對的政治觀點。另外，下議院外交事務委員會主席董勤達（Tom Tugendhat）和保守黨人權委員會成員裴倫德則揶揄香港大搜捕所反映的中國式香港民主，後者更質疑英國承諾保障香港免於遭受現時發生的事情，但「這些承諾去了哪？」

加拿大外長商鵬飛亦譴責警方的拘捕行動是嚴重打壓政治多元化，完全無視香港法律，進一步削弱「一國兩制」，呼籲釋放被捕人士。另外，加拿大常駐聯合國代表李博亦表示，每個關心自由和法治的個人和政府，均會對大搜捕感到憤怒。

台灣責中共寡信促撐港大陸稱隻影響勾結外國壞中國的自由

在台灣，總統蔡英文昨晚在社交網站發文，指今次大規模的拘捕顯示出北京徹底毀棄五十年不變的承諾，而台灣身處民主陣營的第一線，清楚感受到北京對承諾的寡信以及對香港自由的打壓。她表示，台灣會為普世價值挺身而出，呼籲全球民主陣營的夥伴，一起撐香港、為香港發聲。執政民進黨亦發表聲明，指舉辦初選便涉嫌干犯「顛覆國家罪」，放之大多數國家都無法想象，形容香港已被紅色恐怖全面籠罩，要求中共及港府立即停止鎮壓公民社會的極權作為。

在北京，作為香港主權國的中國，其外交部發言人華春瑩在例行記者會上表示，北京支持港警依法履職，指中港均是法治之區，強調港人的正常權利和自由不受影響，「受到影響的可能只是一些外部勢力和香港的個別人相互勾結、企圖破壞中國的穩定和安全的這樣一種自由而已」。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 美國 英國 香港 加拿大 台灣 歐盟 中國

title: 歐美英加台等多國批評港警大搜捕民主派 促撤中歐協議、重提安全港法案及對華制裁


content_text:
台北股、匯市今（7）日同步往上衝，不僅台股再站上15000點大關，新台幣兌美元又見「27字頭」，開盤不到1小時就來到27.95元、強升4.57角，目前在27.956元震盪。

國際匯市部分，亞洲主要貨幣兌美元今日早盤偏弱，其中韓元目前來到1087.85韓元兌1美元，日圓在103.14日圓兌1美元，人民幣兌美元中間價觸6.4608，較前一交易日貶值4基點，但離岸人民幣兌美元仍升值來到6.455人民幣兌1美元。

至於新台幣表現，雖然央行持續壓尾盤，將新台幣拉回28字頭，但新台幣兌美元今日早盤升勢依舊強勁，以28.25元、升值1.57角開出後，隨即升破28元大關，並來到27.95元、強升4.57角，目前在27.956元震盪。

匯銀人士認為，由於國際美元走勢明顯偏弱，新台幣在出口商拋匯、外資續擁抱台股，加上人民幣等亞幣升值等多股力道帶動下，短線趨勢仍續看升。

title: 「27字頭」成常態？台幣強升4.57角


content_text:
2021/01/07 12:16

［記者周湘芸／新北報導］新北市新泰塭仔圳市地重劃案第2區自動搬遷期限至今年12月，市府今舉辦說明會，有地主會中以「新莊副都心」為例指出，市府不斷規劃重劃區，但重劃後的土地及房屋價格高居不下，質疑是否帶頭炒地皮，不符土地正義。地政局重劃科長李先智說，塭仔圳屬防災型都更，過去工廠林立造成安全疑慮，希望未來能落實公共安全，盡速還地於民。

塭仔圳市地重劃案第2區東以台65快速道路、西以新莊區建國一路、南以公館段713地號、北以新莊區中正路為界，總開發面積約120.8公頃。

1名居住於瓊林南路的黃姓地主表示，各縣市政府近年積極規劃土地重劃，不僅土地分配比例不合理，重劃後的價格根本很少人買得起。

李先智指出，土地重劃主旨為落實都市發展願景，除了住宅及產業區，也包括公園、綠地及學校等公設，塭仔圳都市計畫屬自償性重劃，其中約有44%為公設及工程重劃必要成本，剩下約55%為地主可領回比例。另外，塭仔圳重劃位於新莊、泰山及樹林區交接，為防災型都更，絕對符合土地正義。

另有地主表示，隨著近年出生率逐漸下降，第2區內仍規劃至少2處文教區，質疑此規劃早已不合時宜。城鄉發展局表示，塭仔圳都市計畫去年發布實施，現進入重劃階段，相關規劃已不會改變。雖然現階段新莊區學校足夠，但預估重劃後人口增加，教育局評估學校劃設都有確定一定需求，現2區內共規劃4處文小用地及1處文中小用地。

taiwan-subdivisions: 新莊區 樹林區 新北市 新北 中正 公館 泰山 新莊

title: 憂塭仔圳重劃後土地、房價暴漲 地主怨：炒地皮、不符土地正義


content_text:
下營區的黑豆已陸續採收，但今年產量縮水。 （記者林相如攝）記者林相如∕下營報導

黑豆的產季來臨，下營區農會也展開黑豆的收購作業，因今年的產量較不理想，下營區農會並沒有限制黑豆的收購數量，農民則說，今年因為缺水，導致黑豆生長的情況不佳，採收的黑豆顆粒縮水，整體產量也跟著降低，只能嘆遇到歹年冬。

據了解，黑豆如果盛產，每分地的收成產量，可以來到兩百公斤以上，但下營區農會收購黑豆至今一星期，前來交貨的農民，最多的每分地產量只有一百五十公斤，不到去年的水準，目前交貨的農民，平均每分地的產量只有八十幾公斤，但因目前才剛步入產期，預計越到後面，產量應該還會提升，但整體產量還是不如去年。

黑豆是下營區農會輔導推動的主要農產業，下營區農會每年都會向農民契作收購黑豆，以加工製作黑豆蔭油、油膏、黑豆茶、黑豆粉等地方特色產品，今年的契作面積約三十七公頃，維持往年的水準。

如今黑豆已經開始收購，往年因產量好，農會都會限制農民每分地只能收購一百二十公斤，但今年則因整體產量下滑，下營區農會沒有限制每名農民的交貨數量，只要農民願意，農會都會全數吃下。

下營區農會表示，整個黑豆的收購作業，會一直到農民採收結束，因此還會持續一段時間。

title: 歹年冬 黑豆產量不如去年 | 中華日報


content_text:
香港警方拘捕民主派人士，總統蔡英文（圖）6日表示，國際的民主陣營更該團結發聲，不要讓香港僅存的自由消失。（中央社檔案照片）（中央社記者溫貴香台北6日電）香港警方拘捕民主派人士，總統蔡英文今天表示，國際的民主陣營更該團結發聲，不要讓香港僅存的自由消失；總統強調，此時此刻，台灣不僅不會退縮，更會為了普世價值挺身而出。

總統晚間在臉書發文表示，今天早上，超過50位香港民主派人士遭到警方拘捕。凜冬的肅殺氣氛，再一次摧折香港所剩無幾的民主自由。

她表示，中國自改革開放以來，為了融入國際社會，對世界做過許多承諾，無論是所謂不稱霸、不擴張，或是遵守各種國際組織的主流價值和遊戲規則，都是中國曾經承諾的事情。

總統提到，但是，這一年多來，國際上越來越多人對中國是否有誠意遵守承諾，都抱持懷疑的態度。

蔡總統說，這次大規模的拘捕，顯示出北京當局徹底毀棄了當年「五十年不變」的承諾。如果言而無信，又怎麼能期待國際社會善意的理解。

總統說，她也要告訴全世界的人們，台灣身處民主陣營的第一線，清楚感受到中國政府對承諾的寡信以及對香港自由的打壓；但此時此刻，台灣不僅不會退縮，更會為了普世價值挺身而出。

總統表示，她要呼籲全世界民主陣營的夥伴，一起來撐香港、為香港發聲，「不要讓香港僅存的自由空氣，眼睜睜消失在我們眼前」。自由的台灣撐香港的自由、民主的世界挺香港的民主。

副總統賴清德晚間也透過臉書表示，香港警方大規模逮捕香港民主派人士，這個動作已經告訴世人，中共當局容不下任何民主自由的火種在香港發展茁壯。

賴副總統說，這是一個對於捍衛民主自由刻不容緩的時刻了，尤其近鄰有難，更要伸出援手。全體國人應該呼應蔡總統為香港發聲，民主陣營的連線一旦有破口，就必須付出更大的代價修補。對威權保持緘默，就是扼殺民主自由的發展。

副總統表示，正因台灣經歷過威權年代的苦痛，才更加體認民主自由的可貴，「撐香港，香港加油」。（編輯：林興盟）1100106

journalist: 中央社記者溫貴香台北6日電

countries: 香港 中國 台灣

people: 蔡英文 賴清德

title: 總統：國際民主陣營團結發聲 勿讓香港自由消失 | 政治 | 重點新聞


content_text:
網站截圖

香港新聞網1月7日電 據中國商務部網站1月6日消息，商務部新聞發言人就美國政府擬對中國軟件應用程序相關企業施加交易禁令事發表談話。

問：美東時間1月5日，特朗普總統簽署行政令，要求禁止美國人與支付寶、騰訊QQ、微信支付和WPS辦公軟件等8款中國軟件的開發者或控制者進行交易。請問發言人有何評論？

答：中方注意到，美方此次以保護隱私和國家安全為由，宣佈將禁止美國人與8款中國應用程序相關企業進行交易。這一做法背離公平競爭原則，違反國際經貿規則，破壞正常的市場秩序，損害中國企業合法權益，也傷害了包括美國用戶在內的廣大消費者利益，將削弱全球投資者對美國營商環境的信心。

美方行政令涉及的8款應用程序，受到市場和消費者的廣泛歡迎。疫情期間，這些應用程序為人們提供非接觸式支付選擇，便利人們相互交流，提高居家辦公效率，降低社會經濟成本。美方針對這8款應用程序採取限制措施，不利於疫情防控，不利於經濟復甦，是不明智的。中方堅決反對美方的錯誤行為，敦促美方停止對中國應用程序的無理打壓，停止限制中國產品和服務在美國的正常使用。我們將堅決支持企業依法維護自身權益，也保留採取必要措施的權利。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 美國 香港

title: 美政府擬封殺支付寶、微信支付等，中國商務部回應


content_text:
2014年發過一張創作專輯的Miya夏米雅，曾被唱片公司包裝成「最美創作人」，當時她以為人生就此燦爛，沒想到之後卻開始沒事做的人生。後來Miya每天窩在家，還因此胖了10公斤，還好瑜伽解救了她。

有「瑜伽界張栢芝」封號的Miya，6年前滿懷星夢踏入歌壇，卻摔了一跤，無人聞問的日子讓她信心全失，後來靠著瑜伽走出灰暗人生。成為瑜伽老師後，她開始挑戰自己，最近更推出首本寫真書，還三點不露、全裸入鏡，大方在鏡頭前展現自己性感又優雅的身體曲線。

title: 不甘被70歲阿嬤取笑 Miya神乎其技瑜伽人生


content_text:
國立澎湖科技大學圖資館藝文中心昨日起展出「跨域×敘事×創作」通識課程成果展，展期至3月7日止，昨日舉行開幕茶會後即現場導覽，展現影像美學與藝術創意表現之敘事能力及跨域探索的學習成果。

展出由鍾怡慧、陳秉阼兩位指導老師，帶領選修通識課程「影像美學」3班學生及「藝術與創意表現」4班學生共同展出，該次學習內容係以藝術、人文及生命故事作為目標主軸，運用在地資源並融入美學及多元敘事紀錄呈現，期為大學課程建構出具有創造力思維的學習環境。

展出內容包括：影像敘事、影像故事、攝影手札、澎湖大目舢舨禪繞創意畫、摩西分海禪繞創意畫，共5大類160餘件作品。

「影像美學」是澎湖科技大學極具特色與創意的通識課程，其中「發現美好21天」課程單元活動，是此次展出作品的呈現題材，由修課學生自主設定一個與澎湖生活相關的主題，並自動自發地於課後，持續重複地實踐，讓學生連續21天刻意開啟自己的感官，從自我省思出發，透過觀察與體驗，澎湖人文和大自然互動關係的美好，再藉由攝影、文字與多媒體影音的創作，描繪出自己從未發現的外在世界，同時也表現自己內在最深層的感受。特別是「攝影手札」精緻多元的手作編輯印刷成書，即是媒合影像美感與敘事寫作來探究、反思與實作，實踐跨域學習的通識精神。

「藝術與創意表現」課程目標是探索對藝術與創意表現的理解，能明瞭藝術的本質和不同類別藝術創作方式及其作品之創意特質，並鼓勵同學從中發想與其專業領域相關之創意表現。其中「澎湖大目舢舨禪繞創意畫、摩西分海禪繞創意畫」為期末課程單元活動，創作來源是以澎湖近乎消失的傳統大目舢舨漁船與近年爆紅的觀光景點摩西分海為表現素材，結合課程所學融入社會議題及社區藝術資源，並以藝術、文化與創意發想體驗創作，期能讓學生在創作實務過程中，用不同的觀點、形式與視野啟發對藝術創意表現之概念，並培養人文藝術氣質。

澎科大學通識課程成果展開幕，師生大合照。（澎科大提供）

journalist: 張致和

title: 「跨域×敘事×創作」澎科大學通識課程成果展開幕


content_text:
美國民主黨在喬治亞州參議員決選兩席全拿，意味民主黨獲得完全執政，同時主導白宮和國會，市場預測許久的「藍色浪潮」（blue wave）成真，藍色是民主黨的代表色。美國銀行（BofA）預測，這表示美國 10 年期公債殖利率將升至 1.5%，短期內美元可能重貶 2%。

ZeroHedge、MarketWatch 報導，美銀經濟學家估計，民主黨將利用完全執政的機會，擴大基礎建設開支、如推動綠能，並且增加健康照護範圍、促進社會和經濟平等，種種措施可能會讓美國預算赤字大增 2~4 兆美元，政策刺激下，美國經濟有望加速成長，2021 年下半的 GDP 和通膨有更多上行空間。

這些措施對市場有何影響？美銀經濟學家 Joseph Song 表示，民主黨大獲全勝，政府開支將增，必須發行更多債券，將拉高殖利率，美銀更加確信今年美國 10 年期公債殖利率將升至 1.5%，6 日尾盤，美國 10 年期公債殖利率為 1.057%。另外，Song 估計，5 年期和 30 年期的美債殖利率利差將來到 190 個基點，10 年期平衡通膨率（Break-Even Rate）將達 2.25%。通膨升溫可能會迫使聯準會（FED）提前讓利率正常化，推高長天期公債的殖利率。

Song 預測，另一影響是短期內美元將加速貶值。民主黨大勝，意味財政刺激規模將大增，硬碰硬的政治邊緣策略（brinksmanship）將減，全球風險資產應該會有正面反應，藍色浪潮的一級效應是美元加速貶值。美銀估計，未來幾週，美元可能會劇貶 2%，原本預估今年底歐元兌美元才會來到 1.25，此一目標將加速達成。

然而，中期而言，美元是否會持續走弱很難說。美銀預測，財政刺激會讓美國經濟成長相對出色，為美元帶來基本面的支撐，特別是美債殖利率曲線轉陡、美債利率走升，會再次吸引投資人關愛。美銀估計，弱勢美元最終會是暫時現象。

另外，Wolfe Research 首席投資策略師 Chris Senyek 預測，隨著美國經濟復甦，價值股表現將勝過成長股。政策影響下，太陽能股、電動車類股、大麻股、小型股都可望交出佳績。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

新台幣「七上八下」時代來臨，專家：拜登上台後美元更弱勢

countries: 美國 喬治亞

title: 藍潮來了！美銀：美元短期恐加速重貶，長債殖利率將飆


content_text:
美國民主殿堂國會大廈於6日午後遭川普選民大鬧，引發美國政商界接連譴責，有意動用律法將僅剩14天任期的川普提前逐出白宮，甚至認為副總統彭斯（Mike Pence）更具大將之風。

就在各界呼籲總統提早退位之際，也傳出三位效忠川普的白宮國安團隊成員，已考慮在本次聯席會議後請辭消息，包含國安顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）、副國安顧問博明（Matt Pottinger）及總統助理李德爾（Chris Liddell）。

These three senior White House officials are considering stepping down after today's storming of Congress:

— national security adviser Robert O’Brien— deputy national security adviser Matt Pottinger— deputy chief of staff Chris Liddellhttps://t.co/fPSEP5Q1eq

— POLITICO (@politico) January 7, 2021

雖然辭任訊息尚未核實，但歐布萊恩的確在稍早替彭斯立場辯護，並讚許副總統勇於抵抗川普施壓，表示「他真的是個很優秀且稱職的人，他今日表明立場的勇敢舉動，自911事件時做為議員至今都未曾改變，能成為他的左右手，我感到十分驕傲」。

據《有線電視網》（CNN）持續更新報導，該提議已獲得國會許多議員表態支持，除了眾議院司法委員會民主黨人，還有華府檢察長瑞辛（Karl Racine）及全國製造業協會執行長狄蒙斯（Jay Timmons）。

眾院司委會民主黨人於6日暴動後隨即發出共同聲明，要求彭斯動用憲法第25條修正案（25th Amendment to the US Constitution）罷免總統，聲明表示「就算在總統川普午後發布的聲明影片中，也聽不出來他的真心誠意，他仍不願意持續議程或接受2020年的大選結果」，並說「看在川普執意藉由激起民眾暴力及社會動盪推翻本次大選的企圖就足以符合（遭罷免）標準，還包含他最近的推文內容」，而川普今日內含選舉遭「偷竊」的推文也已遭刪除。

Thank you to the incredible Capitol Hill Police Officers and every Law Enforcement Officer for keeping us safe today. Thanks to your service, the Capitol was secured and we are truly grateful. pic.twitter.com/urDMpQBB7n

— Mike Pence (@Mike_Pence) January 7, 2021

瑞辛更回應「無論你喜不喜歡彭斯，他實際上就是更適合（橢圓）辦公室的人選，我們需要一個付諸憲法職權的領導者」，並保證「我將要求副總統，請務必執行這一步」，請彭斯行使職權「以保全美國、為民主發聲」。

甚至許多共和黨議員或保守派人士也公開支持拉川普下台，還有前任官員說道「這（暴動）已對體制造成強大衝擊，經過此事你怎麼還能容許他（川普）多做（總統）兩個禮拜」，另一名當選官員則說「他必須被彈劾並除位」。

參議員薩斯（Ben Sasse）更說「我們不會想要與下一代說美國最好的時代已經過去，因為這並非屬實」，「這個國家確實在諸多方面存有分裂問題，但並非大到難以重建」，同時重申美國國家歷史與其制憲的偉大。

根據美國於1967年批准的憲法第25條修正案，副總統及內閣成員能判斷總統是否有履行職責能力，第一款便是「如遇總統被免職、死亡或辭職，副總統應成為總統」，若川普提出書面聲明表示指控不存在，兩院仍能以三分之二票數駁回川普。

Trump told multiple aides not to allow Pence chief of staff Marc Short into the White House today, sources tell me and @SalehaMohsin. Short was on campus today, but wasn't seen much. Trump doesn't trust Short, and Short doesn't like Trump, sources said. https://t.co/8e9VYkenwJ

— Jennifer Jacobs (@JenniferJJacobs) January 7, 2021

稍早消息指出，川普已禁止彭斯幕僚長蕭特（Marc Short）在今日進出白宮西廂，也即總統橢圓辦公室、國安會議室與戰情室所在處。

journalist: 國際中心

events: 選舉 死亡

title: 【華府亂象】白宮國安顧問歐布萊恩有意請辭 川普可能被副總統彭斯提前請下台-


content_text:
【大纪元2021年01月07日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）辽宁沈阳疫情告急，当地一名超级传播者尹老太至少导致27人感染，其行动轨迹几乎遍及全沈阳。当地集中隔离点人满为患。

而沈阳皇姑区政府机关有多人是确诊病例的密接排查对象，目前被集中隔离观察，而相关政府机关所有人被要求重点做核酸检测。

超级传播者至少传染27人据大陆媒体报导，67岁的尹老太一个月前去过韩国，去年11月29日从韩国回沈阳，集中隔离了14天，12月13日核酸检查呈阴性回到家中。

一般海外回到中国，要求隔离“14+7”，就是集中隔离观察14天后，回到当地需要再居家隔离7天。

据大陆媒体报导，尹老太回家后第二天就外出四处活动，一周的行动轨迹跑遍了全沈阳6个区。

尹老太因12月18日开始出现发烧现象，当天就去了三家医疗机构，包括秀水诊所、辽宁中医院、沈阳医学院二院。12月22日晚，尹老太病情加重，前往中国医科大附属一院发热急诊救治。12月23日被确证。

尹老太曾否认去过普康医院，但是受她传染的邻居琴老太提供的行踪显示，她于12月21日、22日曾陪尹老太去普康医院2次。

与普康医院相关的确诊病例目前至少有11人确诊，包括普康医院的住院病患、求诊病患、护士、医生、去普康学习的大夫等。

据陆媒报导称，截止今年1月3日，尹老太至少导致27人感染。

皇姑区密切接触者隔离场所人满为患据知情者向大纪元披露，目前沈阳市皇姑区的集中隔离场所，很多都是人满为患，有的甚至超员很多。比如位于皇姑区昆山西路上的“智选假日酒店”可以容纳264人集中隔离，但实际上该酒店安置的集中隔离人数已经超过300人；位于皇姑区昆山中路的“明程锦江国际酒店”可以容纳127人集中隔离，实际上安置了145人；位于皇姑区塔湾街的“锦江之星品商酒店”可以容纳70人集中隔离，实际安置接近90人。

目前光皇姑区的密切接触者分别安置到15家酒店（饭店）隔离，集中隔离的密切接触者有1293人。这只是皇姑区其中一部分隔离场所，沈阳还有其它几个区也有很多集中隔离点。

沈阳下辖的新民市，包括时尚紫薇星宾馆、金芒果快捷旅馆、新民市英达快捷宾馆等13个集中隔离医学观察所，除了4个隔离点尚有名额外，其它的隔离点基本都达到饱和，元旦前就有460多人隔离，目前隔离人数可能更多。

更多的人则是被政府要求在家中隔离。1月2日下午，沈阳市召开疫情防控新闻发布会称，重点管控区域面积涉及3平方公里，11个社区，67个小区，5百多栋楼，涉及10.5万人。对重点的中风险区人员管控上，采取三封措施，封小区、封大楼、封户。还对周边的居民实行分类管控，除了超市、生活必需品保障之外，其它公共场所全部关停。

有网友披露，沈阳六院是当地疫情定点隔离医院，目前正加紧改造隔离方舱。而沈阳街头停了很多流动车房，感觉准备长期作战了。沈阳二院也因疫情升级，停止对外就诊。

皇姑区政府机关至少四人成为排查对象据知情者向大纪元介绍，皇姑区的政府机关至少有4人在尹老太这波疫情流调报告中属于接触者的排查对象。其中包括皇姑区信访局的市民投诉中心的尹某，12月20日11点半曾带着孙子（或孙女）去铁西北一路的万达二楼宝贝王，随后在万达广场三楼吃饭，吃完饭后下午1点多才离开。

还有皇姑区商务局的刘某某，12月20日下午曾到过铁西北一路的万达广场地下停车场，前往4楼就餐，并在那观赏电影直到晚上7点多离开；他的同事商务科的李某，带孩子同一天下午在北一路的万达广场两楼的万达宝贝上课；家住大东区的皇姑区信访局苏某某，23日下去陪同家属去医大一院一号楼5楼看病。

因此，这次皇姑区机关信访局和商务局的所有人员都被要求重点核酸检测。

记者连续两天在不同时段数次致电信访办的对外联系电话，但一直无人接听。信访办一名在家隔离观察的工作人员向记者否认信访办暂停对外工作，称仍正常运作。

而致电商务局对外电话，里面的工作人员否认有两人被排查，至于商务局全体人员核酸检查结果，对方称，“我们无法告诉你。”

中风险区民众被要求必须居家隔离不得外出去年12月30日下午，官方宣布沈阳全面进入战时状态，随后开始全员核酸检测。新年伊始的1月5日，开始对铁西区、皇姑区、于洪区第二轮全员核酸检测。

沈阳副市长还称中风险区一定要居家隔离不得外出，非必需不离沈，必须要离沈阳，必须出示72小时内核酸检测阴性证明，方可离开。

地铁、公交等公共交通资源，实行限流的管控，按总体的能力压缩50%进行调控。

责任编辑：林琮文#

journalist: 骆亚采访

title: 沈阳隔离点人满为患 政府机关多人被排查


content_text:
金融機構合意併購與非合意併購（金金併）之不同

金管會︰尊重市場機制 成功仍需審查〔記者王孟倫、巫其倫／台北報導〕對於富邦金啟動國內首件「金金併」公開收購日盛金逾五成股權，日盛金發布董事會決議強調，富邦金公開收購價格「恐有低估本公司實際價值之虞」，「建議股東就是否應賣應審慎評估」；富邦金昨重申，此案可創造日盛金股東、客戶、員工三贏，呼籲股東參與應賣。金管會表示，尊重市場機制，本案就算收購成功，仍需經過金管會審查。

日盛金董事會決議提出三大顧慮，除了每股十三元的收購價格太低不合理，且富邦金有「收購資金來源」的合理性尚待釐清、「員工權益照顧說明空泛」等；還以兩家獨立估價機構提出合理區間分別為十三．八九至十五．七一元，以及九．六三至十六．九三元，來說明富邦金開出的聘金太低。

富邦金這項公開收購從去年十二月廿二日起至今年二月一日止，若沒買下五十％以上股權，即代表收購失敗。金管會主委黃天牧昨表示，金金併為金管會於二○一八年推動的政策，希望能加速國內金融機構整併，也就是多提供一個管道；金管會尊重市場機制，也不宜評論價格問題。

黃天牧強調，金管會只是同意富邦金可以發動非合意併購（金金併）、進行公開收購，即使成功，還需送金管會審議才能通過，包括財務規劃、員工權利保障等。

對日盛金稱公開收購價格太低；富邦金回應，這是以公告日（去年十二月十八日）前廿個交易日均價溢價率廿四．八％的每股十三元進行公開收購，以公平且一致性的條件，提供日盛金大小股東實現投資獲利的機會。

富邦金強調，公開收購價格是由安永會計事務所出具價格合理性意見書，對日盛金股東及富邦金均屬合理範圍，且溢價符合台灣過去幾年所有公開收購的市場行情，也與亞太區金融同業併購取得控制溢價相當。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王孟倫、巫其倫

title: 日盛金提三顧慮 富邦金稱創三贏


content_text:
始建於清末年間的金門陽明萬興宮，在國軍轉進駐紮後遭毀，取材興建防禦工事，迄2014年才由地方長老周水根等人捐資重建，成為地方信仰中心。（金湖鎮公所提供）

始建於清末年間的金門陽明萬興宮，在國軍轉進駐紮後遭毀，取材興建防禦工事，迄2014年才由地方長老周水根等人捐資重建，成為地方信仰中心。金湖鎮長陳文顧在今天農曆11月24日醮慶，率同主管虔敬祈祝風調雨順，鄉親平安健康。

地方耆老相傳，萬興宮在清末原已立廟，主祀曾府王爺，1949年國軍登島進駐，因附近民居寥落，而遭拆毀取石、木材興建工事，大時代的歷史往事讓鄉親噓唏不已。

迄2014年，周子傑副議長的父親周水根與村民合資重建，周子傑本人也捐款重塑曾府王爺金身，廟貌莊嚴輝煌，成為陽明一帶軍民的信仰中心。

在今天年度醮慶的日子，當地家戶也準備牲禮、粿粽等祭品酬神祈福，陳文顧鎮長率同主管焚香祝禱，祈求境內消災解難，善信平安健康。縣府也指派參議翁正義前往，人神交流添緣添福，蔚為地方熱鬧盛事。

陽明 納中型100、發達指數

巧聖先師廟安座 巨型墨斗開箱

(中時 )

journalist: 李金生

people: 陳文顧 莊嚴 周子傑

taiwan-subdivisions: 金門 金湖

title: 金門陽明萬興宮醮慶 百年歷史落盡烽火硝煙


content_text: 美國國務院罕見對外宣布將與台灣視訊「政治軍事對話」，民進黨國際部主任羅致政昨說，台灣是印太地區的和平穩定關鍵，面對中國解放軍步步進逼的狼子野心，且美國在下任總統拜登就任前就要有所準備，因此台美必須進行公開、正式的軍事對話。淡江大學榮譽教授陳一新說，台美政治對話並非首次舉行，這次是會前就高調宣布，目的是顯示川普政府最後一次透過對話打台灣牌，也留下政治立場，讓下任總統拜登繼續；他預估拜登會繼續這個對話，但不會高調。 陳一新說，台美政軍對話「政治意義大於軍事意義」，預估台美會就過去中國大陸在台周邊動作頻頻，以及武統可能與軍事發展進行意見交換，可能討論美國如何幫助台灣發展不對稱戰力等，但台美不會做重大決定或軍售方案。民進黨立委王定宇說，軍政會談行之有年，但公告本身有其意義，美國國務院將會議列在官方正式對外通知，顯示國務院認為台美軍政會談為官方認可的正式活動；而國務院主動將資訊揭露給媒體，顯示軍政對談是可公開訊息。過去模糊的策略現在明白化、公開化、正常化，也見證美方不忌諱中共施壓，象徵中共對美壓力在降低。國民黨立委呂玉玲說，共和黨政府已將卸任，談話內容不必冀望有突破性發展。現在台美軍事會談最主要在於軍事交流、武器進口及區域安全情報交換，國防部應會乘機確定美軍武器供給能如期進行，不受政權輪替影響；外交部和國防部也會期望敲定未來可能的軍事交流或高階軍官互訪。

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 羅致政 王定宇 呂玉玲

title: 朝野分析 川普最後台灣牌 拜登料繼續


content_text:
台灣物聯網業者之中以雲端服務技術聞名的興櫃公司物聯智慧 (6565-TW)，昨(6 日) 公布 109 年累積營收，全年營業額新台幣 2 億元，全年業績較前一年度成長超過 40%，其中北美市場年度成長近 8 成，創下該公司成立以來的最佳成績！

12 年來物聯智慧 (TUTK) 攜手全球品牌業者，順利攻佔安防領域，在智慧家庭市場上獲得極大成功，多家客戶的產品常名列歐美電商、3C 通路的熱門排行榜上。在以硬體製造見長的台灣科技產業界，純粹以物聯網軟體技術、雲端服務為主要業務而且獲利的公司非常罕見，物聯智慧在 2021 年的起步，就繳出一張亮麗成績單！

物聯智慧成立以來重視研發、開拓新市場。本次疫情期間，在擅長的雲端影像技術上不斷精進，以人工智慧演算搭配 IP cam、感應器及各種物聯網設備，形成縝密的安全防護網，順勢因應全球居家安全的大量需求。在智慧安防持續升溫的趨勢下，物聯智慧全年成長表現更值得期待。

在安防產業市場中，除了中國大陸主戰場外，物聯智慧近年耕耘品牌客戶，分別在北美、亞洲打下基礎，截至 2020 年 12 月底，全球客戶啟用的物聯網設備來到 7,800 萬台，比 2019 年 12 月底同期成長 13％。

在北美客戶中，來自西雅圖的智慧家庭新創品牌 Wyze，2017 年第一款輕巧產品 Wyze Cam 驚豔北美市場，創下百萬台銷售佳績，後續多款物聯網產品一波接一波推出，在電商龍頭亞馬遜網站上不斷創下銷售佳績，並逐漸佈建其完整的物聯網應用生態系。作為物聯網界後起之秀，Wyze 因應市場需求快速開發產品，背後即是採用物聯智慧的雲端技術與軟體服務。物聯智慧以最佳夥伴關係陪伴 Wyze 一路走來，深感與有榮焉。

作為台灣物聯網的先行者，物聯智慧開發新技術的腳步不曾停歇，Kalay2.0 雲端平台以人工智慧搭配各類感應器、攝影機運作，協助品牌客戶打造智慧家庭系統，透過 AI 演算引擎，各種消費型網路攝影機、智慧門鎖、可視門鈴、家電產品、智慧機器人、家庭路由器 (可搭配感測器)、個人儲存裝置 (如 NAS)、智慧插座等應用產品，皆可在雲端「握手」介接，並支援 Amazon Alexa、Google Home 智慧語音助理，啟動居家環境影像監控，不論入侵的影像、聲音、動作均可即時通報使用者、錄影畫面上傳雲端作為危機判斷依據，構成絕佳的安防系統。

隨著 5G 時代來臨，設備之間跨作業系統、通訊協議的溝通速度更快、更即時，物聯智慧全新「去中心化」的技術架構，可以在「提升連線效率、簡化整合流程及強化資訊安全性」的三大目標下，提供 SDK 對接或開放設備 API 整合，快速協助用戶自行配對、管理物聯網設備，為品牌商、電信商、系統整合商、硬體製造商實現真正的智慧物聯生態圈。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 全年營收成長逾4成 物聯智慧攻克全球安防領域 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】掌上型工規電腦品牌商欣技( 6160 )接單傳佳音，旗下專攻智慧零售產業的邦頎科技分獲美、日KIOSK專案大單，合計金額上探1.5-2億元，加上看好疫後商機報復性回升，法人預估欣技整體合併營收今年將有機會力拼兩位數成長。

欣技在今年元旦開紅盤之後股價表現強勁，至週四(7日)已拉出第三根漲停板，股價暴漲3成，來到16.65元價位，回到去年初的起跌點，據悉主要是市場訴求其今年的轉機性。

去年在新冠疫情衝擊之下，欣技整體業績衰退約逾2成，總營收約逾10億元，並陷入虧損，雖第三季單季轉盈，EPS為0.15元，但累計前三季每股仍虧損1.08元，由於第四季業績持續回溫，單季合併營收估可站上3億元大關，全年虧損可望持續縮小。該公司指出，去年各區域市場中，以歐洲受疫情的影響最大，美國與亞太地區的影響較小。

展望今年，欣技由於後疫情時代景氣有望逐步復甦，欣技也把握機會力拚重回成長軌跡，其中，近年大舉搶佔安卓(Android)市場，推出多款安卓掌上型工規電腦機種，更延續2018年與谷歌在AER(安卓企業推薦專案)與EMM(企業行動管理)兩大標準上的合作，全力反攻，加上持股94%的智慧零售子公司邦頎的接單成果，今年力拼兩位數成長。

據悉，儘管智慧零售產業在新冠疫情封城鎖國之下受創最重，但邦頎因規模尚小，受影響不高，甚至在去年下半年步入獲利階段。而近期接單也傳出佳音，包括日本基於東奧商機的餐飲、飯店、旅遊業的桌上型KIOSK訂單可望到手，現已進入測試階段，金額上看300萬美元，而美國也有公共票券KIOSK專案入袋，本月開始出貨數百台進行現場裝機測試的階段，兩個案子合計突破1億元，上探逾1.5億元，是首次較大量的專案。

countries: 美國 日本

title: 欣技旗下邦頎奪美、日專案展成果，助集團今年拚兩位數回升


content_text:
內地過去一日新增63宗新型肺炎確診個案，在52宗的本土病例中，有51宗來自河北、一宗來自遼寧。另外的11宗輸入個案，分別來自上海、河北、廣東等地。

內地至今一共有87278宗確診，現有485宗病例。另外，內地單日有79宗無症狀感染個案，無新增死亡與疑似病例。

title: 內地增63宗確診　本土個案佔51宗


content_text: 2020年純電動車(BEV)龍頭廠Tesla股價飆新高，市值遠超過好幾個傳統車廠加總總值，也帶動其他EV廠市值跟進翻揚。不少人認為，2021年Tesla的挑戰就是如何在高峰持穩，...

journalist: 黃女瑛

title: Tesla地位轉大人 2021也面臨新挑戰


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月07日訊】1月6日，川普支持者在華盛頓DC舉行集會，抗議拜登與民主黨人竊取美國大選。當天發生衝突事件，一女子被槍擊中頸部。華盛頓DC市長隨即宣布宵禁。川普總統則調動國民警衛隊前往国会大厦支援。
1月6日是國會兩院認證美國大選結果的日期，由副總統彭斯主持認證大選結果，以確認下任美國總統與副總統。大批川普總統的支持者在華盛頓DC舉行集會，抗議拜登與民主黨人竊取美國大選。
在國會認證選舉結果前，彭斯發聲明表示，儘管他對選舉的「公正性」表示擔憂，但他不認為他能夠單方面接受或拒絕選舉人票。
川普總統對此表示失望，批評彭斯「沒有勇氣」。
下午1時在國會開會不久，參眾兩院分別對亞利桑那州選舉人票進行辯論期間，場外部分示威者就強行衝破警方防線，進入國會大廈。造成會議辯論暫時停止。

BREAKING: Trump supporters have breached the Capitol building, tearing down 4 layers of security fencing and are attempting to occupy the building — fighting federal police who are overrun
This is the craziest thing I’ve ever seen in my life. Thousands, police can’t stop them pic.twitter.com/VVdTUwV5YN
— ELIJAH SCHAFFER (@ElijahSchaffer) January 6, 2021

推特消息說，有「安提法」暴徒的偽裝成川普支持者混入國會搞破壞。

闖入國會的人之一,被發現是Antifa成員，之前出現在很多次Antifa的集會中 https://t.co/5aJJFy2SQN
— 秦鹏 (@shijianxingzou) January 6, 2021

現場圖片和視頻可見，衝進議會大廳的人，有帶著牛角帽子的人，胸口還有一個戀童癖的標誌。

这些冲进议会大厅的人，无论是装扮和气质，都不像爱国者。这个带着牛角帽子的人的胸口，还有一个恋童癖的标志。 pic.twitter.com/nzlIYVey6G
— 新闻/真话 (@TuCaoFakeNews) January 6, 2021

有現場民眾發推質疑，這些人假裝民眾鬧事，然後就有理由終止國會聯席會議！同時也就成功的阻止了克魯茲辛辛苦苦準備披露的厚厚一大摞舞弊證據！

熟悉吧，中共的那套手法！彭斯命令國會警衛放進來這幫假扮成挺川民眾的「安提法」暴徒，然後 假裝民眾鬧事，然後就有理由終止國會聯席會議！同時也就成功的阻止了克魯茲辛辛苦苦準備披露的厚厚一大摞舞弊證據！完美！完美的終結了民主法制的神話！真牛? https://t.co/MSQpwNDkjc
— 姜光宇 (@showreal_me) January 6, 2021

現場衝突中，一名年輕女示威者中槍，隨後被擔架車推出大廈，下午6點搶救無救過世。

Shots fired!!! pic.twitter.com/eSFI8FVZ1n
— Javier Manjarres (@JavManjarres) January 6, 2021

美媒NBC稱，在示威者試圖闖入國會之際，警察開火擊中一名女性的頸部。該名女子被送醫，幾小時後身亡。
福克斯新聞報導，該女下午3點前被送醫院，約6點過不幸去世。目前不清楚是誰開的槍。
隨後，國會聯席會議中斷。副總統彭斯、眾議院議長佩洛西以及議員們撤離大廈。眾議院的大門被封鎖。
許多議員表示，他們實際上是被告知要就地避難。緊急警報已發送至整個DC地區民眾的手機上，其中包含有關緊急宵禁的警報。
1月6日，抗議者衝進國會，眾議員辯論時離開會場。（Win McNamee/Getty Images)
華盛頓特區市長穆里爾·鮑澤（Muriel Bowser）隨即下令對該市實行為時12小時的宵禁，宵禁時間從1月6日下午6點開始，至1月7日早晨6點。美國國會大廈暫時處於封鎖狀態。
鮑澤在宵禁令中說：「在宵禁期間，除市長指定的人外，任何人不得在任何街道、胡同、公園或其它公共場所裡步行、騎車、跑步、遊蕩、站立，或駕車，或使用其它交通工具。」
該命令不適用於包括媒體人員在內的屬於基本服務性質的人員。

Today, I'm ordering a citywide curfew for the District of Columbia from 6:00 p.m. on Wednesday, January 6, until 6:00 a.m. on Thursday, January 7. pic.twitter.com/lp6Pt3DcYC
— Mayor Muriel Bowser (@MayorBowser) January 6, 2021

與此同時，川普發表推文向示威者喊話：「請支持我們的國會警察和執法部門，他們確實站在我們國家一邊。保持和平！」

Please support our Capitol Police and Law Enforcement. They are truly on the side of our Country. Stay peaceful!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021

6點前，警方通過喇叭向抗議者喊話，警告抗議者必須離開國會周圍地區，否則面臨被捕。
一些參議員和眾議員呼籲抗議者撤退。
參議員湯姆·科頓（Tom Cotton）在推特上寫道：「暴力和無政府狀態是不可接受的。我們是一個法治國家。這需要現在結束。」
眾議院共和黨領袖凱文·麥卡錫補充說：「謝謝國會大廈警察保護人民議院。抗議者享有受憲法保護的言論權，但我敦促他們保持和平。」
白宮新聞祕書凱莉·麥肯納尼（Kayleigh McEnany）隨後在下午3點36分在推特上說，川普總統已經指示國民警衛隊和其它聯邦保護部門協助應對國會大廈的緊張局勢。
麥肯納尼在推特上指出：「我們重申川普總統的呼籲，反對暴力，保持和平。」

At President @realDonaldTrump’s direction, the National Guard is on the way along with other federal protective services.
We reiterate President Trump’s call against violence and to remain peaceful.
— Kayleigh McEnany (@PressSec) January 6, 2021

目前正在中東進行外交訪問的國土安全部代理部長查德·沃爾夫（Chad Wolf），也譴責了國會大廈正在發生的衝突，他發推說：「任何形式的暴力都是不可接受的。」
他寫道，「沒有人有權攻擊任何聯邦機構，無論動機如何。美國國會大廈場地的暴力機會主義者必須被追究責任。我們有通過和平手段解決分歧的驕傲歷史。」
參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）和眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）也發表聯合聲明，呼籲川普要求抗議民眾立即離開。他們在聲明中寫道：「我們呼籲川普總統要求所有抗議者立即離開美國國會大廈和國會廣場。」
在混亂發生後，美國總統川普發布視頻，要求聚集在華府的支持者們安全的踏上回家的路程。
川普說，「這些都是當神聖的壓倒性選舉勝利被無端惡毒剝奪之後，發生在長期以來被錯誤對待的愛國者身上的事情。充滿愛與和平的回家。 永遠記住這一天！」
1月6日，彭斯副總統主持國會認證。（ J. Scott Applewhite-Pool/Getty Images)
晚19點20分，彭斯回到參院，準備繼續主持會議。彭斯新聞祕書發推稱，「副總統已回到參議院。他並沒有離開國會。 他與參眾兩院領袖、國會警方、司法部和國防部保持聯繫，確保國會的安全並復會。」
福克斯新聞報導称，佩洛西說，當晚會繼續恢復國會聯席會議，接著認證選舉人票。
她說：「經過與（民主黨國會領袖）霍耶和（民主黨）黨鞭克萊本（Clyburn）協商，並在致電五角大樓、司法部和副總統後，我們決定今晚在國會大廈被批准使用後，應該在今晚繼續進行（認證）。霍耶領袖將在今天稍後發出通知。」
（記者李韻綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 美國 查德

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 美國首都宣布宵禁 白宮：川普已調動國民衛隊


content_text: 河北衛健委：2021年1月6日0—24時，河北省新增51例本地新型冠狀病毒肺炎確診病例，其中石家莊市報告50例（2例為無癥狀感染者轉為確診病例），邢台市報告1例（為無癥狀感染者轉為確診病例）。新增2例境外輸入確診病例。無新增死亡病例，無新增疑似病例。

events: 冠狀病毒 死亡

title: 河北衛健委：2021年1月6日0—24時，河北省新增51例本地新型冠狀病毒...


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月07日 00:10

视频简介：本期节目主要内容：本期节目邀请著名词作者陈涛、主持人徐巍、演员田岷以及歌手杨光、泽仁央金等，与您一起继续脑补那些年追过的影视剧，并共同开启一段“耳朵的记忆”。泽仁央金和孙艺宁现场演唱一曲《次仁拉索》，杨光模仿剧中人物独白，惟妙惟肖，技惊四座。更多精彩，敬请关注。（《回声嘹亮》 20210106 重温影视金曲）

title: 《回声嘹亮》 20210106 重温影视金曲


content_text:
不知道您有沒有覺得身邊的物價在悄悄上漲？以前中午吃一頓簡餐，拿出一百元總能找回一些零錢，最近好像反過來，常常得100元再加幾個銅板才能結帳；逛街買衣服與鞋子，不知道是不是自己品味越來越高，2張千元大鈔還買不到像樣的新衣；當然，現在電子支付很方便，錢包裡放個幾千元總能維持一陣子，可是每到扣款日，銀行帳戶餘額就瞬間掉下來，看看剛過去的2020年12月底的存款，好像又回到1年前的那個數字，像螞蟻那樣辛苦搬運了一整年，只留下美好的回憶，至於買不起的，照樣買不起。

說到買不起，當然就以護國神山台積電最具代表性了，2019年底，拿34萬元可以買到一張台積電（還能找回500元），到了2020年底，得拿53萬元才買到1張，台積電還是台積電，大家都知道這是值得投資的好公司，可是怎麼還沒存到足夠的錢，1年就貴了19萬元！至於更貴的房子，那就連想都不用想了，如果等不到繼承父母的房子，光靠自己，連頭期款都湊不足，呵呵。

政府的統計都說物價沒有上漲，但是生活周遭有關食衣住行的實際體驗，似乎又覺得東西正在悄悄變貴，理財專家都說，財富要增加得有股票，最好是美國的特斯拉，至少也要有台積電、台灣50，否則就算每天縮衣節食，還是越來越窮。

「物價上漲」有很多層面，政府的統計固然沒有騙你，但是沒有算在物價統計模型的股票、房地產、以及中級民生消費品、或是漂亮的高檔貨，則扎扎實實地、義正辭嚴地、毫不客氣地在變貴。「富裕」與「付不起」二個極端的現象並存在台灣及所有發達國家，貧富差距擴大沒有緩和的跡象，想要趕上財富列車的人，膽子得大一點，手腳也得更俐落，奮力抓住快漲快跌的金融資產，才能躋身「富裕」一族，不然就乖乖留在「付不起」的社群，安貧樂道。

但是最近有些跡象令人憂心，一些最基本的大宗商品價格，不斷飆漲中，例如美國的黃豆、小麥，都已創下5年來的新高價，鐵礦砂價格創下近10年來的新高，工業金屬最重要的銅，從3月至今，已經漲了7成，也是5年的新高價，這些基本大宗物資價格飆漲，當然是中央銀行濫印鈔票所致，同樣的趨勢在2008年金融海嘯後曾經出現，那一波的大宗物資漲價持續了2年半，由於眼前央行印鈔票的規模遠高於2008年，看來2021年的原物料漲勢不會停歇。

大宗物資的漲價，最終會對窮人帶來衝擊，如果再加上房地產上漲帶來的租金上揚，全面的通貨膨脹，可能是2021年經濟穩定最大的威脅，這是政府、企業、還有富人與窮人們共同的挑戰，萬萬不可輕忽。

companies: 特斯拉 台積電

title: 【鏡評】通貨膨脹隱隱作響


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】桃園市長鄭文燦7日出席「桃園市平鎮至大溪松樹腳特高壓電塔桿地下化進度說明會」。鄭文燦表示，平鎮區與大溪區在民國58年左右設置許多高壓電塔，影響市容景觀，且隨著城市區域的發展，已影響社區居民的生活，擇定先行解決大溪區松樹腳至平鎮區台66快速道路下沿線70座電塔桿林立問題，特高壓線路長度約達6.57公里，橫跨平鎮區10里、大溪區8里，預估影響81,000位居民，預計今（110）年1月中完成特高壓電塔拆除工作，全數拆除後將帶給沿線居民更好的生活環境與市容。

鄭文燦指出，平鎮至大溪松樹腳的特高壓電塔桿地下化工程，總經費約9億元，由台電公司全額負擔，工程主要橫跨大溪區仁善里、南興里、仁愛里、仁和里、仁武里、仁文里、光明里、員林里及平鎮區北貴里、龍恩里、龍興里、東社里、東勢里、新安里、華安里、東安里、建安里、北富里等18里，預計將拆除70座電塔桿，目前工程進度已拆除67座，即將於1月中全數完成，完成後將可減少特高壓線路經過影響的面積約32.85公頃，相當於50座足球場大小。

桃園為全台電表成長最快的城市，因為龍潭高原以及林口頂湖2個超高壓變電所主要供電大台北地區，造成電塔林立現象，在他擔任市長後，多次與台電溝通，積極推動高壓電塔地下化，包括小檜溪、中路、青埔等重劃區、道路拓寬或新闢道路工程、重要主幹道、沿海防災區域以及影響民眾生活機能安全等地區為主要優先推動區域。

鄭文燦也說，市府於104年起至109年逐年推動電纜地下化工程，編列5億2,500萬元經費，截至去（109）年12月31日止，已移除電纜長度1,791公里，地下化比率已由104年41.1%提升至48.99%，移除電桿約3,205支，希望再經過2年的時間，能到達51%的目標。

大溪老城區完成電纜地下化後，從電線桿林立到拔桿完成，過程相當辛苦，感謝附近居民配合，讓工程推動更加順利，也讓大溪老城區的市容更加美麗，樹木、舊建築以及舊牌樓皆重新展露出來，未來市府也會持續於商圈推動電纜地下化工程，讓市區景觀更加乾淨。鄭文燦感謝台電與公路總局的大力協助配合，完成市民朋友引頸期盼30年的計畫，不僅改善沿線居民的居住環境與品質，也讓市容更加乾淨。

養工處長劉軍希表示，除推動電纜地下化工程外，市府同時於107年推動「天空纜線清整專案」，針對無法立即電纜地下化路段執行天空纜線清整，截至109年12月31日止，已完成路段長度為181.4公里，清除廢棄纜線長度約99.58 公里，未來「天空纜線清整專案」將規劃至111年，加速天空纜線清整效率。

劉軍希說，針對電纜地下化工程先天條件不足地區，將要求台電公司進行「強化配電線路降低災害停電計畫」工程，配合本市多處易停電地區進行老舊導線更新，辦理經費預估7,000萬元，預計改善長度約450公里，目前已完成約280公里，盼未來完成後將大幅減少停電及跳電率，維護民眾用電品質。◇

taiwan-subdivisions: 桃園 東勢 龍潭 富里 林口 仁愛 大溪 仁武 平鎮 員林

title: 桃園拔除70座電塔桿   居民更好生活環境與市容


content_text:
這邊廂，有份協助十二港人的內地維權律師盧思位、任全牛，竟然莫雖有地，連開庭審議也省了，便被吊銷律師執照；完全是未審先判，封建皇朝式的君要臣死，你只能慷慨就義。那邊箱，終審法院首席法官馬道立在退休前，最後一次記者會上，反駁獻世派高唱入雲的司法改革，即硬塞一個量刑委員會去強姦香港法治制度時表示：不能因為不喜歡判決或贏不到官司而提出司法機構要改革，這並非好的理由。兩者無獨有偶地令我聯想到，在全面練死權之下，香港還有天理嗎？無奈，我翻查《阿爺政治正確詞海2020版》，第777頁；原來「依法治國」一詞，已經由依據法律治國，改為依照大大皇帝的想法治國。在屌出聲的怒氣下，我需要去找游老師請益，讓我冷靜一下好了！

我俯進游老師的家門，原來游老師也在重看馬官的記者會。我向游老師說明來意之後，游老師苦笑了一聲說：大大皇帝在去年年底已經三申五令，天朝政治安全放在首要位置；盧思位、任全牛引起內地百姓高度關注十二港人案，破壞天朝無菌真空，政治超穩定狀態，危險天朝管治權威，論罪當誅。現在他們沒有發配到新疆再教育營，已經是皇恩浩蕩。至於馬官看似大義執言，但在西廠、東廠眼中，這個死老頭就是完全是不明白天朝制度優勢的假洋鬼子。

那什麼是天朝的制度優勢呢？根據《阿爺政治正確詞海2020版》序章說明，新時代天朝特色社會主義思想和一國兩制都是「充滿生命力」的。請問歷史上有那一種學說？那一種個制度是用‘充滿生命力’ 的？沒有嘛！說穿了，所謂充滿生命力，就是可以隨時、隨地、隨大大皇帝的喜好去改、去變、去搬龍門，保障天朝永遠都是他的樂土。所以很多真、香港人完全不明白，天朝的新春猛片重溫，為什麼經常出現周星星的少林足球，而不是牛華的嚦咕嚦咕新年財。因為根據天朝廣電總局的定義，少林足球是灌輸正確國民意識的愛國大片。

咁都得？唔卵係呀！少林足球甚可能是：灌輸正確國民意識的愛國大片呢？游老師即時反駁說：美德呀！你沒有留意到謝老四的經典對白嗎？球證、旁證、主辦、協辦、全都是我嘅人！你點同我鬥？電影以這種輕鬆的手法，說清楚天朝的國情，並且坦白地告訴老百姓：你班蟻民認命啦！這完全就是愛國教育呢！而要達到這個醜陋的目的，關鍵還是要有一群瀨共人造人去做刀手！游老師反問我說：「美德呀！你認為香港有邊種人最危險？」我說：「響香港，做正常人已經好危險，都唔洗邊種啦！」游老師隨即哈哈大笑說：「很有慧根呢！這個答案簡直完美。但要不停在香港，不同領域複制盧思位、任全牛未審先判的悲劇呢？」

我一時語塞，掌心冒汗遂說：「你意思係，揀乜野人，座乜野位，根本就等同寫好劇本，一早知道結果？那肯定就是當老師的，因為那個審理『釘牌』教師的上訴委員會，簡直就是…」游老師說：「就是什麼？我代你說吧！新的任命人選，不但大部份是瀨共人造人，而且他們的任務只有一個，就係破壞教育制度！這完全就是天朝的慣常手法；下棋贏不了，便索性把棋盤也打爛，不許也大家下棋，那便贏定了！否則怎會一直有風聲傳出，特醜選舉委員會的區議會界別必改無疑？現在由一位不懂得教育的局長，去委任教一群「三無一有」委員，即無才、無德、無教育經驗，但各懷鬼胎的委員，他們存在就已經是破壞教育制度，難道不是嗎？

游老師的指控十分嚴重，我請他提出證據，他清一清噪子繼續說：答案就在名單內，我們先看風頭蠆Fucking正摺委員庄家賓，大家對他的認識比 Package Lau還 要差，當年正苦對Package Lau的任命，還可以「夾硬」表揚了他主持幾次青年會議。至於這位富二代庄家賓，從前在香港精聯的私生活何其精彩，就有口皆Fuck！最出名的風流韻事，就是與過氣奀星「擺明獻世」的一段情；難道膠墳局長打算找他，審視性教育老師的釘牌上訊申請嗎？

至於那位你尾神，又是香港精聯一份子，更是國教推手的女兒，如此紅到發紫的基因，以他的政治立場去審視釘牌老師的上訴？豈不是對專業老師的二次傷害？還有那位不知道有幾多Court Case的Alex狀屍；這位才經典，他與極多錢銀桃色瓜葛，不學無術、曾經炒文刊登，令西門梓敬穩輸的新民擋陳廁壕、還有令評論員這三個字難聽過粗口，自戀成癮，只識在公商文堅橙寫飛機文豬欄健，合稱：獻世三杰。

意思是被「左派十老」評為最杰撻撻、無才無德、永不錄用的瀨共人造人。這位見利忘義的三姓家奴，為了上位欺師滅祖、不擇手段；曾經先後泊過觀塘區長Benny、國教推手及一位投機商人，全港各區工商聯Dr. Li 碼頭；在獻世派圈內又是廣為人知的事實，他的存在是要證明從此做老師，只能教學生利益至上的實用主義，大家做快樂的港豬嗎？

「這群瀨共人造人，連用勁共去形容都不配；如今卻全部被膠墳局長全部任命為上訴委員，你說他們的目的不是破壞上訴制度，還有什麼作用？」沒想過游老師比我還要屌出聲，我安慰他說：「可能㐂娥正苦人才空虛，所以只能找到這群垃圾吧！」

游老師冷笑一聲，令我心寒地說：「請問回虧23年，特衰正苦從來是要叻人？還是要Yesman？如果特衰正苦有一分鐘，無除褲配合天朝，尊重過制度，尊重過專業，為什麼陳健民教授今天會淪為Youtuber呢？」我再次語塞！

如欲看到更多評論，可關注 Facebook：譚美德

召集讚賞公民：https://button.like.co/tammeidak

journalist: 譚美德

title: 西廠眼中不懂天朝制度優勢的假洋鬼子 | 譚美德 | 立場新聞


content_text:
【台灣醒報記者祝潤霖台北報導】「區塊鏈結合AI，能給台灣帶來絕佳機會！」副總統賴清德6日出席AI區塊鏈產業高峰會表示，AI結合區塊鏈商機無限，政府要加速培育大數據人才；前國發會主委陳美伶指出，區塊鏈就像優良肉品溯源平台，藉由透明化帶來安全與安心；但前政委蔡玉玲則強調，政府要鬆綁法規才能加速數位轉型。

大數據是現代石油 「全球智慧化的時代已經來臨！」賴清德說，區塊鏈是非常可靠、無可修改的記帳式技術，物流從生產到消費的細節都能記錄，帶給未來產業龐大生機，各國都在尋找自己的商機；AI結合區塊鏈效率會更高，因為每筆數據都能追蹤到，會更安全、透明，第4次工業革命新時代已然來臨。

賴清德指出，台灣在開放資訊指數佔據世界第1位，包括防疫數據有2萬7,000多個資料集持續開放；政府要努力進行人才培育，鼓勵創新，開放試驗場域，鬆綁法令，甚至建立新法制；國發會最近成立了20億天使基金，因應疫情還採「特別股入」取代補助，資金問題可免煩惱。

AI、區塊鏈商機蓬勃 「數據資料是未來的戰略資產，石油會用盡，資料卻會不斷生長！」中信金融管理學院講座教授陳美伶說，「FAANG企業擁有很多你的足跡資料，對你的行為模式可能比你自己更清楚。」數位經濟誰掌握數據誰就有更好的商機，2022年全球GDP將有65%由數位驅動，AI商機2030年將達15.7兆美元。

「區塊鏈可說是Internet2.0，2030年預估產值高達3.1兆美元。」陳美伶舉Bravo AI為例，應用電腦視覺與自然語言自動化核保理賠，作業從10個工作天縮短至2~3小時；萊豬若讓消費者掃QR Code就能看見產銷履歷，如台灣優良肉品溯源驗證平台，未來類似的透明化平台會如雨後春筍般茁壯。

政府儘快鬆綁法規 「最近大家談『天網』，《魔鬼終結者》的科幻未來已經在人類生活裡發生。」金融科技協會理事長蔡玉玲表示，入境檢疫系統結合電子圍籬，成功逮到違規者離開管制範圍，成為防疫重要工具；2020年亞馬遜推出大型無人超市，所有消費者行為都可被觀察並分析，這將成為未來趨勢。

蔡玉玲指出，前立委許毓仁曾提出《人工智慧發展基本法》，期盼數位發展專責機關儘速成立，加速調適AI及區塊鏈管理，明確虛擬通貨產業適用規範；「政府面對新領域，常說沒想好、還沒溝通好，但法律風險應該誰承擔？速度攸關競爭，政府如跟不上，應該及早放手，企業才有活路。」

people: 蔡玉玲 賴清德 陳美伶 許毓仁

things: 防疫 大數據 經濟

title: 搶佔AI區塊鏈商機 轉型靠法規鬆綁


content_text:
▲臉書將推新版粉絲專頁，增加五大新功能。（圖／臉書提供）

記者吳佳穎／台北報導

Facebook 推出新版粉絲專頁體驗，協助公眾人物與創作者，以更輕鬆安全的方式連結社群，此項體驗將在未來幾週於台灣陸續推出，五大新功能包含，直覺簡潔的粉絲專頁介面、專屬的動態消息與全新的互動方式、更聚焦於粉絲專頁追蹤者、效能更出色的帳號管理工具、更進化的網路安全和誠信功能。其中，方便管理者和粉絲進行「你問我答」互動性更高。

五大新功能包括：

一、直覺簡潔的粉絲專頁介面

全新改版的 Facebook 粉絲專頁介面，方便用戶輕鬆切換個人檔案和粉絲專頁。全新的頁面設計更為簡潔，用戶可以更方便查看該公眾人物與創作者的簡介、貼文和其他重要資訊。

二、專屬的動態消息與全新的互動方式

粉絲專頁現在可查看專屬的動態消息，以輕鬆找到對話與粉絲互動。專屬的動態消息讓該粉絲專頁與其他公眾人物、粉絲專頁、社團以及其所關心的趨勢有更多的連結。

為了讓粉絲專頁的互動對話觸及更廣大的群眾，以及更頻繁的出現在動態消息中，公眾人物的留言會出現在留言區頂端，讓公眾人物的留言更常出現在追蹤者的動態消息中，增加曝光。用戶也能更直接的透過留言或推薦貼文、留言來追蹤粉絲專頁。

Facebook 全新的文字型問答功能，管理者可以在粉絲專頁中舉辦你問我答，以提升粉絲專頁的互動性。

三、更聚焦於粉絲專頁追蹤者

Facebook 移除了按讚功能並聚焦於追蹤者，簡化用戶和他們最愛的粉絲專頁建立聯繫的方式。讓粉絲專頁的追蹤者可以更簡易的接收粉絲專頁最新消息，而公眾人物亦可藉此更深入瞭解粉絲輪廓。

四、效能更出色的帳號管理工具

Facebook 新增了全新的帳號管理功能，讓管理者可以輕鬆切換公開顯示的粉絲專頁和個人檔案，並依照特定工作更明確指派和編輯管理員存取權限。舉例而言，現在粉絲專頁可依據特定工作，包括洞察報告、廣告、內容以及社群動態和訊息等，授予管理員各種層級的權限，此作法除了方便粉絲專頁管理，亦可確保帳號安全和網路誠信。

五、更進化的網路安全和誠信功能

為打造一個讓粉絲專頁管理員與粉絲可以安全連結的平台，Facebook 加強偵測平台上不被允許的行為，包括仇恨言論、暴力、色情或垃圾訊息内容以及假冒帳號的行為。Facebook 也將繼續提高擁有驗證標章的粉絲專頁或帳號的曝光度，並將這些帳號的留言置於較頂端的位置，使來自真實粉絲專頁和個人檔案的貼文和留言更容易被用戶辨識。這表示如果一個已受到驗證帳號在另一個粉絲專頁的公開貼文留言，則該留言可能會出現在留言區較上方的位置並顯示於動態消息中。

此次的改變只是開端，Facebook 將持續致力打造一個更為理想的平台。新版粉絲專頁體驗將在未來幾週陸續在台灣推出。深入瞭解 Facebook 現有的工具和全新的粉絲專頁體驗，請瀏覽使用說明。

▲臉書將推新版粉絲專頁，增加五大新功能。（圖／臉書提供）

references: 臉書 Facebook

title: 臉書將推「新版粉絲專頁」　五大新功能！你問我答更圈粉


content_text:
台北市立動物園體型最大的馬來長吻鱷「酷龍」，經常停留在溫帶區戶外水池的同樣位置。（台北市立動物園提供）

2021/01/07 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市立動物園體型最大的馬來長吻鱷「酷龍」，經常停留在溫帶區戶外水池的同樣位置，有保育員發現，參觀遊客擔心「酷龍」太久沒浮出水面，便拿石頭或瓶蓋丟牠，測試會不會動，園方呼籲遊客，千萬別用石頭等異物測試「酷龍」的生命跡象。

title: 長吻鱷不愛動 遭遊客丟石頭


content_text: 台鐵今天零時起，開放春節假期東部幹線對號列車訂票，截至上午9時，2月9日（小年夜前夕）上午9時以後，至2月11日（除夕）下午5時以前，台北往台東的自強號車票都已售完。今年春節假期從2月10日（小年夜）至16日（年初五），共7天，台鐵分別在今、明兩天，開放東部幹線、西部幹線車票預訂。 台鐵統計，截至今天上午9時，共完成14萬3646筆、28萬5414張訂票，訂票過程順利。台鐵指出，台北往台東方向，2月9日上午9時以後至2月11日下午5時以前，長途自強號座位已售完，中、短途及莒光號還有座位；台東往台北方向，2月15日（年初四）及2月16日（年初五），長途自強號座位也已售完，中、短途及莒光號還有座位。台鐵表示，南迴線高雄往返台東目前還有座位。台鐵提醒完成訂票旅客，務必在2天內（含訂票當日），至台鐵各電腦售票車站、郵局及便利超商（統一、全家、萊爾富、OK）取票，或利用「網路信用卡付款購票系統」付款購票。台鐵指出，逾期未取的車票，將於1月9日上午9時重新釋出。因旅客隨時有退、換票情形，詳細餘票請查閱台鐵訂票網頁：https://www.railway.gov.tw剩餘座位查詢功能。

taiwan-subdivisions: 高雄 莒光

title: 自強號小年夜前一天至除夕17時車票  北往東售完


content_text:
▲唐嘉鴻（左起）、徐秉謙、游朝偉、李智凱和蕭佑然幫助我國獲得奧運門票。（圖／體育署提供）

記者謝孟儒／台北報導

為爭取我國2020東京奧運最大量參賽資格人數，奧運羽球、柔道訓練隊已經於3日分別前往泰國、卡達參加國際賽，體育署長張少熙、競技運動組組長洪志昌7日說明安排檢疫及訓練等狀況，以及目前還有哪些隊伍預計出征。

儘管受到疫情影響，許多國際賽事延期或是停擺，但是個國際賽事陸續辦理，因此目前包括奧運羽球隊16人團已經抵達泰國，備戰兩站泰國公開賽和年終總決賽；奧運柔道培訓隊則有楊勇緯、連珍羚共7人團隊前往卡達參加杜哈大師賽。

▼鞍馬王子李智凱。

洪志昌表示，「羽球方面是考量戴資穎、周天成、王子維、李洋、王齊麟屬於黃金計畫，加上是奧運安全名單，和中央疫情指揮中心討論後才放行；楊勇緯、連珍羚也都在世界排名前12的奧運安全名單內，加上大師賽的積分非常高，因此同意參賽。」

羽球隊預計2月1日至2日返國後，啟動居家檢疫和訓練，洪志昌提到，「回國之後會分兩批進行隔離，戴資穎會單獨居家檢疫並有場地訓練，周天成、王子維、李洋、王齊麟則會一起在防疫旅館，一人一戶，並派專車到指定的球館訓練，也都和高雄市衛生局確認完畢。」

▼睽違51年為我國拿到女子競技體操奧運資格的「體操精靈」丁華恬。（圖／國訓中心提供）

而已經取得東京奧運男子成隊4張奧運門票的體操隊，原先要在2至3月出征挑戰賽，但除了考量疫情，也考量回國檢疫隔離場館的問題，對此，洪志昌表示，「在和協會以及林育信、翁士航、蔡恆政等教練討論同意之後，決定2月和3月的挑戰賽不參加，會以5月29日杭州亞錦賽為主，接著就是備戰7月的東京奧運。」

至於奧運體操隊回國後的檢疫隔離狀況，洪志昌說，「目前還在和高雄市運發局協調場地，如果確認好，就會將整個體操館都包下來做隔離和訓練。」另外接下來還有可能出征的賽事，28日的輕艇的相關奧運資格賽，則已經延期至3月。

▼體育署長張少熙、競技運動組組長洪志昌說明培訓隊出征情況。（圖／記者謝孟儒攝）

經典好物，熱銷不敗

countries: 卡達 泰國

title: 考量疫情奧運體操隊不參加2月挑戰賽　力拼5月亞錦賽備戰東奧


content_text:
週三 (6 日) 民主黨全面執政的「藍色浪潮」 (Blue Wave) 有望成真，華爾街對更多財政刺激措施的前景感到樂觀，美債殖利率揚升，黃金、科技股遭拋售，道瓊、標普兩大指數早盤上揚，金融股、工業股、大麻股和小型股領軍大漲。

道瓊盤中一度大漲逾 600 點，尾盤時段，由於美國國會示威抗議活動升級，道瓊漲幅有所收斂，道瓊週三收紅 437.80 點，刷下歷史新高，那指、費半收黑。

美國副總統彭斯表態不阻擋國會認證拜登勝選，美國國會大廈出現混亂局面。川普支持者反對選舉結果，在國會大廈內外掀起暴動，支持者闖入國會示威抗議後，國會大廈進入封鎖狀態，副總統彭斯緊急自地道撤離，拜登勝選認證行程隨之中止。

川普支持者闖入國會掀暴動 (圖片：AFP)

川普推文譴責暴民行動，呼籲支持者馬上回家。國土安全部 (DHS) 派人抑制暴動，執法人員以催淚瓦斯、鳴槍示警，外傳出有一人中槍，當選總統拜登譴責暴動者，呼籲執法單位平息暴力行為。

參議院共和黨和民主黨各取得 50 和 48 席，美國喬治亞州參院最後 2 席決選結果陸續出爐，民主黨籍候選人華諾克 (Raphael Warnock) 目前率先奪得一席，另一名民主黨候選人奧索夫 (Jon Ossoff) 因票數領先已自行宣布當選。副總統當選人賀錦麗將能投下關鍵票，讓民主黨成為參院多數黨。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 8688 萬例，死亡數突破 187 萬例，美國累計確診超過 2118 萬例，累計死亡數超過 35.9 萬。

週三 (6 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 437.80 點，或 1.44%，收 30,829.40 點。標普 500 指數上漲 21.28 點，或 0.57%，收 3,748.14 點。那斯達克指數下跌 78.17 點，或 0.61%，收 12,740.79 點。費城半導體指數下跌 9.21 點，或 0.32%，收 2,827.96 點。

標普 11 個主要板塊有 7 大板塊收紅，金融、材料與能源領漲，資訊科技、通訊服務和房地產領跌。(圖片：Finviz)

焦點個股

科技五大天王全面收低。蘋果 (AAPL-US) 重挫 3.37%；臉書 (FB-US) 跌 2.83%；Alphabet (GOOGL-US) 跌 0.99%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 2.49%；微軟 (MSFT-US) 跌 2.59%。

道瓊成分股漲多跌少。開拓重工 (CAT-US) 大漲 5.57%；高盛 (GS-US) 大漲 5.4%；陶氏化學 (DOW-US) 漲 4.71%；摩根大通漲 4.7%；Walgreen(WBA-US) 漲 4.54%；雪佛龍 (CVX-US) 漲 3.22%。可口可樂挫跌 3.18%；Salesforce(CRM-US) 跌 2.42%。

費半成分股漲跌互見。Cree(CREE-US) 跳漲 6.38%；Silicon Laboratories(SLAB-US) 漲 3.84%；ON Semiconductor(ON-US) 漲 2.53%。輝達 (NVDA-US) 重挫 5.9%；艾司摩爾 (ASML-US) 挫跌 3%；超微 (AMD-US) 跌 2.63%。

台股 ADR 僅中華電收黑 。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 2.52%；日月光 ADR (ASX-US) 勁揚 1.74%；聯電 ADR (UMC-US) 攀升 1.33%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 1.09%。

個股消息

週三紐約證交所再度逆轉態度，宣布啟動對中國三大電信巨頭下市程序，中國移動 (CHL-US) 下跌 5.42%、中國聯通 (CHU-US) 持平，中國電信 (CHA-US) 逆勢上漲 1.36%。

美國道瓊通訊社報導，美國政府正在考慮禁止美國人投資阿里巴巴 (BABA-US) 和騰訊 ADR (TCEHY-US)，受此消息影響，兩家公司分別下跌 5.32% 和 3.97%。

Nvidia (NVDA-US) 去年以 400 億美元的價格從軟銀手中收購 Arm，英國反壟斷部門競爭與市場管理局 (CMA) 週三宣布將對 Nvidia 收購 Arm 展開調查。Nvidia 週三下跌 5.90%。

拜登政府競選承諾推動大麻合法化，隨著民主黨全面執政的「藍色浪潮」即將來襲，大麻股週三瘋漲，Tilray (TLRY-US) 大漲 13.25%；Hexo (HEXO-US) 大漲 12.74%；Aurora Cannabis (ACB-US) 大漲 6.15%。

經濟數據

美國 12 月 ADP 就業減少 12.3 萬人，預期增加 7.5 萬人，前值 30.4 萬人美國 12 月 Markit 服務業 PMI 報 54.8，預期 55.2，前值 55.3 美國 11 月耐用品訂單月增率終值 1.0％，前值 1.3％

華爾街分析

拜登入主白宮、民主黨掌控參眾兩院，資金行情湧入周期股和價值股，並引爆科技股拋售潮，華爾街分析師稱，類股輪動真的來了。

高盛預計，民主黨全面執政，短期內美國將推出另一項規模高達 6,000 億美元的大規模刺激計畫。

Principal Global Investors 首席策略師 Seema Shah 表示，民主黨全面執政，採取更多財政刺激措施的可能性大增，將有助於提升美債殖利率，增加對經濟成長和通膨的預期，更大型的財政支持，將讓航空、汽車等疫情受災股受益。

一些分析師預計，民主黨多次主張加強對大型科技企業的監管，並要求增加企業稅，加稅的威脅可能會進一步不利科技股。

研究機構 Fundstrat 創辦人 Tom Lee 稱，民主黨全面執政的結果將讓市場前景變得明朗，市場前景是正面的。

瑞士銀行市場策略主管 Peter Rosenstreich 表示，市場正在關注民主黨全勝對經濟復甦的影響，財政刺激和基礎設施支出的預期增加，對價值 / 週期性股票說是個好兆頭，科技股受益可能沒那麼多，可能與它們估值過高也有關。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 台積電

countries: 中國 喬治亞 美國 瑞士 英國

events: COVID-19 選舉 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 〈美股盤後〉川普支持者闖入國會掀暴動 藍色浪潮助攻道瓊登新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 中評社北京1月7日電／2020年中央經濟工作會議指出，金融創新必須在審慎監管的前提下進行。最近幾年，互聯網金融創新不斷，但金融監管力度與金融創新速度存在錯配，導致金融亂象頻發。P2P網貸機構從高峰期的5000多家，目前已徹底清零，2016年出台的《網絡借貸信息中介機構業務活動管理暫行辦法》未能對P2P行業發展發揮有效的規範和約束作用。最近幾年，國內很多互聯網巨頭利用平台優勢形成龐大的用戶基數，不斷拓展業務邊界，網絡購物、社交媒體、交通出行等領域的互聯網企業都在向金融領域滲透，推廣消費金融、網絡貸款等金融產品。很多互聯網金融以創新之名，游離於金融監管體系之外，損害金融消費者合法權益，放大金融風險。加強對互聯網金融創新的法律監管，符合金融創新和金融市場的發展規律。 1 互聯網金融與長尾效應 金融創新是金融市場的常態現象，也是金融市場繁盛的動力。金融市場發展史就是一部金融創新史。金融創新表現在多個方面，包括產品形態創新、交易技術創新、金融平台創新等。好的金融創新可以豐富產品類型，完善交易形態，活躍金融市場，助力經濟增長，推動人類進步。互聯網技術帶來了經濟社會多方面的變革，在互聯網技術的影響下，交往方式、產業形態、經濟規則都發生了革命性的變化，互聯網技術與金融的深度融合，導致金融業態也隨之升級迭代，互聯網金融是互聯網技術和金融市場深度融合的產物。 互聯網金融體現了長尾效應。美國《連線》雜誌主編克里斯•安德森提出了長尾效應理論，他認為，社會的文化和經濟重心正在加速轉移，從需求曲線頭部的少數大熱門（主流產品和市場）轉向需求曲線尾部的大量利基產品和市場。在一個沒有貨架空間限制和其他供應瓶頸的時代，面向特定小群體的產品和服務可以和主流熱點具有同樣的經濟吸引力。互聯網可以降低交易成本，使游離於市場之外的大量尾部群體為市場所覆蓋，使那些不被傳統市場關注的用戶需求得到滿足。互聯網金融是長尾效應在金融市場的精准運用，大量資產不足、信用難測、需求旺盛的群體難以從傳統金融體系中獲得金融服務，而互聯網金融可以利用其平台優勢、技術優勢和渠道優勢，將傳統金融體系難以覆蓋的用戶吸納到互聯網金融體系，匯集用戶小額資金沉澱成為平台大資產，利用平台分發機制精准滿足用戶小需求。互聯網金融具有傳統金融體系不具備的優勢，實現用戶的精准匹配、瞬時滿足和廣泛覆蓋。因此，互聯網金融可以在一定程度上降低用戶進入金融市場的成本，滿足多元化的金融需求，實現金融普惠。 2 互聯網金融創新的風險 互聯網金融可以推動普惠金融的實現，但其帶來的風險也不容小覷。 首先，互聯網金融的長尾效應實現了金融服務的廣泛覆蓋，但也使很多不具備基本金融知識和風險承受能力的用戶進入金融市場，放大了金融風險。這些用戶之所以難以從傳統金融市場得到滿足，主要原因在於為這些用戶提供金融服務不符合金融機構的風控規則，也違反監管機構的監管要求。互聯網金融與傳統金融服務群體的差異，會產生不一樣的風險預期和風險後果。 其次，互聯網金融放大了金融市場中的非理性。金融市場存在廣泛的非理性行為，“理性人”假設在金融市場中並不成立，金融市場的參與者普遍存在過度自信、從眾效應等心理機制，導致金融決策的扭曲。金融消費者的理性程度受知識水平、交易經驗、資金規模等多種因素影響，從金融消費者的市場分布看，互聯網金融市場的消費者未必比其他金融市場的消費者更不理性，但互聯網金融的虛擬化、便捷化和遠程化，卻可能會惡化消費者的非理性程度。 第三，互聯網金融並沒有緩解金融市場的信息不對稱。傳統金融市場面臨嚴重的信息不對稱，需要強化金融機構的信息披露義務，提高消費者的金融消費決策能力。互聯網技術的出現催生了海量信息，同時，互聯網也是最佳的信息披露平台，互聯網金融為解決金融市場信息不對稱提供了契機。但從互聯網金融市場的運行看，它並沒有發揮應有的作用，金融欺詐和誤導行為在互聯網金融市場同樣很普遍。比如在P2P等領域，平台故意提供虛假信息，誤導用戶選擇，進一步加深了信息不對稱。 第四，很多互聯網金融行為違背金融消費者適當性原則。2015年11月，國務院辦公廳發布的《關於加強金融消費者權益保護工作的指導意見》提出要建立金融消費者適當性制度，要求對金融產品和服務的風險及專業複雜程度進行評估並實施分級動態管理，完善金融消費者風險偏好、風險認知和風險承受能力測評制度，將合適的金融產品和服務提供給適當的金融消費者。但在互聯網金融領域，交易渠道、交易技術有別於傳統金融體系，很多互聯網金融企業將互聯網平台的運作模式移植到互聯網金融市場，片面追求用戶規模，罔顧不同主體在信用水平、風險能力、資產狀況等方面的差異，通過不當誘導、過度推廣等方式實施無差別營銷，嚴重違反金融產品適當性原則。 最後，很多互聯網金融產品脫離消費場景。最初，依托互聯網平台的金融行為與互聯網平台自身的傳統業務存在關聯，但隨著業務邊界的拓展，很多互聯網金融產品脫離本來的消費場景，與傳統的金融行為毫無二致，但又缺乏傳統金融行為背後的監管約束。平台出現謀利性的過度放貸衝動，用戶出現“薅羊毛”式的道德風險。 互聯網金融中微小問題的匯集會導致金融體系的風險承壓，P2P爆雷帶來的金融風險，為互聯網金融監管敲響警鐘。

title: 互聯網金融創新與審慎監管


content_text:
Facebook has announced that it would again ban political advertising targeting users in the US state of Georgia, following the US senatorial election there on Tuesday.

The social media company said that starting yesterday, Georgia users would again be subject to the US-wide political ad ban instated following the US presidential vote on Nov. 3 last year.

Facebook had temporarily lifted the ban in Georgia ahead of the runoff elections to allow political messaging to reach more voters.

“Following the Georgia runoff elections, Georgia will rejoin the existing nationwide pause on social issue, elections and political ads,” Facebook said in a blogpost.

“This is part of our ongoing efforts to reduce the potential for confusion or abuse,” the company told advertisers in an e-mail reviewed by Reuters.

Facebook and Google had introduced pauses on political advertising after presidential election as part of measures to combat misinformation and other abuses on the platforms.

Google lifted its pause last month, saying it no longer considered the post-election period to be a “sensitive event.”

Facebook lifted its ban on Dec. 15 exclusively for the state of Georgia, due to “feedback from experts and advertisers across the political spectrum about the importance of expressing voice” and using Facebook to reach voters ahead of Georgia’s runoff elections.

For the rest of the country, the ban remained.

The change announced on Tuesday means that any advertising about the Georgia runoff elections would be paused and any advertisers who were previously allowed to run advertising about the vote would not be able to create new political advertising.

The decision comes after it was discovered that Republican politicians and other operatives were using advertising on Facebook to target Georgia voters with misinformation in the final days ahead of the vote.

A report from global human rights group Avaaz found advertising on Facebook sponsored by Republicans that featured misinformation or falsehoods meant to sway voter opinion.

One advertising sponsored by the Senate Leadership Fund, a Republican-affiliated group, claimed that US Senate candidate Jon Ossoff, a Democrat, is “threatening to defund the police,” which he is not.

Another from the Republican Party run last month accused US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi of scheming to replace US president-elect Joe Biden with vice president-elect Kamala Harris.

Almost half of the false advertising was shared by political candidates in the Georgia race, who are exempt from Facebook’s fact checking rules.

Facebook has come under fire for the broad exemptions it grants politicians who advertise on its platform. Chief executive officer Mark Zuckerberg has defended the policy, saying that the platform should not be the arbiter of truth in political scenarios.

Critics say that the spread of lies ahead of the Georgia election underscores how ineffective the company’s measures to address these issues have been.

The company’s oversight board, introduced late last year, was meant to adjudicate disputes regarding content. However, the group is not able to take down content quickly, limiting its effectiveness in breaking-news situations.

A group of academics and civil rights leaders critical of Facebook, calling themselves the Real Facebook Oversight Board, say that the misinformation exposed in Georgia is proof that there is more to be done.

“The Facebook Oversight Board is complicit in a misinformation campaign in Georgia,” the group said in a statement. “They must do better, and Facebook needs to be held accountable for their failure to protect voters from disinformation.”

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Facebook reimposes political advert ban in Georgia


content_text: 美國有線電視新聞網（CNN）剛剛消息稱，歐洲議會議長薩索利發推，「今晚在美國國會大廈發生的場景令人深感擔憂。民主黨的投票必須得到尊重。我們確信，美國將確保民主制度得到保護。（環球網）

title: 歐洲議會議長髮推：美國國會大廈場景「令人深感擔憂」


content_text:
中國河北省2日爆發武漢肺炎本土疫情後持續嚴峻。爆出疫情的石家莊市、刑台市6日展開全員強制核酸檢測，預計將檢測超過1800萬人。圖為石家莊一社區進行檢測。（中新社提供）中央社 110年1月6日（中央社台北6日電）中國河北省2日爆發武漢肺炎本土疫情後持續嚴峻，官方宣布進入戰時狀態。爆出疫情的石家莊市、刑台市已實施高度封管，即刻展開全員強制核酸檢測，試圖阻斷傳播，預計將檢測超過1800萬人。

截至5日，河北短短4天冒出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例39例、無症狀感染者78人，躍為中國大陸最嚴重疫區。

中國疾病預防控制中心專家組以及國家衛生健康委員會高級別專家組昨天已抵達石家莊和邢台。

綜合中新網、環球時報報導，中國國家衛健委主任馬曉偉5日指導疫情防控工作時提出，力爭3至4天完成疫情發生地全員核酸檢測。

公開資料顯示，石家莊現有常住人口約1103萬人，刑台也有739萬人，兩市全民檢測將超過1800萬人。

據報導，石家莊、邢台等疫情重點區域，今天開始集中人員、設施和力量，以村、社區等為單位開始全員核酸檢測。在石家莊，全市中小學、幼稚園停止線下教育教學。全市小區、農村開始實行封閉環管控，3天內不允許出入，全員進行核酸檢測。

石家莊5日起接連推出多項措施嚴格人員管控，客運暫時停運，河北境內多條高速公路禁止上道、勸返車輛。從當地機場、火車站出行旅客需憑72小時內有效核酸陰性證明方可乘車、登機。嚴密封鎖情況幾可與當初武漢封城比擬。

石家莊今晚舉行新聞發布會，副市長孟祥紅宣布，今晨動員1萬9754人進行全員核酸檢測，截至下午5時，累計採樣200萬人，送檢59萬3757人，已發現陽性樣本7例。

邢台市今晚也舉行新聞發布會，衛健委主任安建波表示，將全面加快全員核酸檢測工作，這是找出潛在風險最有效的手段。從今天開始，計畫用3天時間完成常住人口全員核酸檢測，一人不落、全面覆蓋。

他說，刑台已對出現疫情的村莊和社區，嚴格實行封閉管理。對重點區域嚴格管控人員向域外流動，有效防止疫情進一步擴散蔓延。（編輯：楊昇儒）1100106

journalist: 編輯：楊昇儒

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 河北本土疫情嚴峻 將強制檢測1800萬人 | 兩岸


content_text:
▲武陵農場觀月亭。（圖／IG＠sky_kuei授權提供）

記者蔡玟君／綜合報導

武陵農場櫻花季即將登場，交通部公路總局宣布今年從大年初一（2月12日）到3月1日一連18天將實施交通管制，隨著花季即將到來，旅遊電商平台KLOOK更推薦今年農場內必看賞櫻亮點，讓旅客可以輕鬆漫步欣賞櫻花花海。

▲武陵農場兆豐櫻花園。（圖／IG＠sky_kuei授權提供）

去年才全新落成的「京華橋」，是今年賞櫻必去新亮點，京華橋串通了武陵農場兩大賞櫻私房景點「隘口櫻花林」、「兆豐櫻花園」，旅客再也不用像過去一樣人車爭道，可以輕鬆漫步欣賞浪漫的櫻花花海。

▲武陵農場隘口櫻花美景。（圖／IG ＠sky_kuei提供）

此外，從兆豐橋進入茶園步道最後可以抵達觀月亭，觀月亭是武陵農場最高處，可以俯瞰整座武陵農場櫻花風景，從制高點望去，整片粉色花海就在腳下，唯美風景可是到武陵農場必拍之地。

為方便旅客前往賞櫻，KLOOK即日起開賣賞櫻專車接駁車票，出發地點包括國光客運台北車站、台北市府轉運站、宜蘭轉運站、羅東轉運站和三星鄉綜合運動場，票價最低從520元起。

taiwan-subdivisions: 羅東 三星 宜蘭

title: 武陵農場賞櫻私房景點先收藏！跨溪吊橋直達櫻花秘境　俯瞰粉色花海


content_text:
蜘蛛和蜜蜂都是讓人害怕的生物，同時出現更是嚇人！澳洲一戶人家日前在戶外吃午餐的時候，意外在地面上看見正在激烈打鬥的獵人蜘蛛和巨型黃蜂，從畫面剛開始獵人蜘蛛就已經翻肚處於劣勢，最後在被黃蜂螫了幾下後竟倒地不動，成為了這場戰鬥中的輸家。

獵人蜘蛛從影片開始就維持著翻肚的姿勢，在決鬥中一直處在劣勢。(影片來源/YouTube/如遭刪除請見諒)

訂閱影音：

中時新聞網

根據《太陽報》報導，澳洲一戶人家耶誕節當天在戶外享用著午餐，其中一個家人突然從餘光裡瞥見旁邊的灌木叢似乎有一場「戰爭」展開，他們湊近一看，發現一隻巨型黃蜂正不斷糾纏著弓起腿部防禦的獵人蜘蛛，接下來雙方就展開了一場「生死決鬥」，就在比賽結果快要水落石出時，這戶人家才終於拿出手機記錄下這精彩的一幕。

影片中可以看到，獵人蜘蛛已經處於劣勢，牠翻著肚在木板地上不斷轉圈，整個身體都被巨型黃蜂給壓制住，黃蜂還不斷趁機用自己的螫針螫蜘蛛，最終蜘蛛不堪攻擊，倒在原地一動也不動，而黃蜂先是到旁邊整理一下自己的身體，又再回到蜘蛛身上，像是在確認牠是否還有動靜。

過程中這戶人家也都全神貫注地在觀看，雖然不忍心獵人蜘蛛被黃蜂欺負，但他們也知道一切都只是「大自然的法則」，人們無權插手。影片曝光後，網友們都覺得相當震驚，紛紛留言：「那隻蜘蛛把弱點都暴露出來了，如果牠動作正確，這會是一場不一樣的戰鬥」、「我家門口也發生過類似的事情，黃蜂贏了以後，牠開始解剖蜘蛛」、「這幾乎不能說是一場戰爭，蜘蛛R.I.P」。

文章來源：The Sun

愛車遭巨蛛入侵澳女急消滅 隔天驚現無數後代復仇

15公分巨蛛驚闖民宅 大膽一家同居1年「看牠長大」

後院竄出「巨型8腳怪」 網見特寫近照嚇到頭皮發毛

journalist: 賈恩祺

title: 吃飯驚見巨蛛激戰大黃蜂 牠翻肚慘被壓制下場悽慘


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

29歲印尼偶像女團Trio Macan成員茶茶雪莉（Chacha Sherly）4日驚傳發生死亡車禍過世，當天天氣狀況糟糕，目擊者指出，她搭乘的車輛在高速公路上發生7車連撞的事故，車體受到嚴重撞擊扭曲變形，當她被拖出車外時，頭部傷勢嚴重，已經沒了意識，搶救1天後不治身亡。

據外媒報導，29歲的茶茶雪莉外型亮眼，很受粉絲喜愛，當天她剛離家準備搭車開工，因為下著暴雨，能見度極差，在行駛上高速公路後，發生7台車連環追撞事故，最初是一台車翻車，後面6台車煞車不及便撞了上去，她的駕駛原本要轉向避開，卻逆向駛進另一車道，撞上迎面而來的客運。

▲茶茶雪莉車禍身亡。（圖／翻攝自chacha.sherly IG）

因為衝擊力太大，茶茶雪莉的車體嚴重變形凹陷，目擊者指出，她被從車內拉出時，頭部嚴重受創，當場血流不止，緊急送醫後也一直處於昏迷狀態，家屬一度要求轉院治療，但因為她的身體太過虛弱，醫生擔心過程中發生意外，最後還是留院治療，但在搶救一天後仍因傷勢過重宣告不治。

事實上，茶茶雪莉在事故發生前幾個小時，還在IG發文PO出美照和粉絲互動，照片中的她帶著燦爛甜美的笑容，沒想到幾個小時後就死於非命，而她也在過世一周前剛發行最新作品，眼看演藝之路正要大紅大紫，卻已成了冰冷遺體，她的隊友悲痛在IG分享團體合照，祝好友一路好友。

▲茶茶雪莉車禍身亡。（圖／翻攝自chacha.sherly IG）

▲茶茶雪莉發生死亡車禍。（圖／翻攝自detik）

title: 正妹偶像7車連撞「爆頭噴血」搶救1天亡！　死前剛PO美照卻遭奪命


content_text:
印度年轻的珠宝商班萨尔（Harshit Bansal）近日成功打造出一枚镶有12,638颗天然钻石的戒指，成功刷新吉尼斯世界纪录。(Renani Jewels /AFP)【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）印度一位年轻的珠宝商近日完成他的“梦幻设计”，成功打造出一枚镶有上万颗天然钻石的戒指，成功刷新吉尼斯世界纪录，但这位制造者还没有出售该钻戒的意向。

综合媒体报导，这枚名为“万寿菊——繁荣之戒”（THE MARIGOLD– The ring of prosperity）的戒指由印度北方邦密拉特（Meerut）瑞纳尼珠宝公司（Renani Jewels）的创始人班萨尔（Harshit Bansal）设计，并获得国际宝石实验室（International gemological laboratory）的认证。

在印度文化中，人们相信万寿菊可带来繁荣和幸运，因此在班萨尔的设计中，“繁荣之戒”上面有一朵华丽的万寿菊，而戒指整体看起来也像一朵正在绽放的菊花，每一层花瓣中都镶嵌着全世界最优质的天然钻石，合计12,638颗，单是钻石重量就高达38.08克拉，而戒指总重量为165克。

印度年轻的珠宝商班萨尔（Harshit Bansal）近日成功打造出一枚镶有12,638颗天然钻石的戒指，成功刷新吉尼斯世界纪录。(Renani Jewels /AFP)今年25岁的班萨尔表示，“万寿菊——繁荣之戒”的每个花瓣都有独特造型，都是独一无二的，“这不只是创纪录的作品，而且戴起来方便又舒适。”

身兼专业宝石学家与珠宝设计师的班萨尔表示，从造型设计到最终打造出成品总共花费了近3年时间，设计团队在密拉特，再交给素有“世界钻石之都”美名的古加拉特邦苏拉特（Surat）的一个28人工匠团队动手制作。

在此之前，吉尼斯世界纪录中有着最多钻石的戒指是由印度海得拉巴（Hyderabad）的珠宝商霍尔马克（Hallmark）创造的。当时，霍尔马克所推出的钻石戒指以茶花为主题，上面共镶有7801颗钻石。

班萨尔表示，他之所以会创作这枚“繁荣之戒”，主要是因为他在印度苏拉特（Surat）学习珠宝设计时，看到了霍尔马克在2018年创下的纪录，他心中萌生挑战的念头，于是不断努力，终于在两年后如愿以偿。

但班萨尔也公开表示，他已经拒绝了潜在买家的要求，这枚戒指是“无价之宝”。“我们现在没有出售它的计划。这是我们感到荣耀的事情。”#

相关影片请点击观看

责任编辑：韩玉

journalist: 张雨霏

title: 创世界纪录 一枚戒指镶嵌上万颗最优质钻石


content_text:
正式跨過2020年，來到2021年1月的第一週就迎來超強寒流，台灣氣溫直直落到10度以下，韓國甚至降到零下20度，中國想當然也冷到不行。彭于晏在1月6日出席品牌活動時因在極凍的天氣緊身穿薄薄的西裝，沒想到一瞬間表情逐漸母湯，這畫面還被其他媒體、網友拍到在微博上瘋傳！

只見他準備要踏出門參加活動的瞬間，因為接觸到冷空氣，表情慢慢皺了起來，雖然只有一瞬間仍然被大家捕捉到。

看到照片的網友們紛紛留言表示「彭于晏凍成成龍大哥了」、「這個天氣就算彭于晏求婚我也不會伸出手來」、「原來男神也怕冷」、「好像金凱瑞」等。

一直以來彭于晏似乎都沒有在管理表情，但皺著臉一臉怕冷的樣子也好帥啊～相信粉絲就是愛他的真性情吧～

source:新浪娛樂

countries: 台灣 韓國 中國

title: 彭于晏冷到表情母湯！出席活動照片曝光，網友「今天男彭友求婚，我也不會伸出手來！」


content_text: 蘋果(Apple)將在2021年的iPad及MacBook Pro採用最新的Mini LED顯示技術，非蘋陣營將由三星電子(Samsung Electronics)及微星打頭陣，供應鏈傳出，三星將推出Mini ...

journalist: 李立達

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果率先導入Mini LED 非蘋創作者NB有新賣點


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】美國喬治亞州週二（1月5日）舉行的參議員決選，計票過程中再現總統大選中出現過的多種詭異情況，如原本大幅落後的民主黨候選人在拖延計票或中斷計票後出現「逆轉勝」，共和黨候選人的票數多次負增長等。網民驚呼，作弊者太猖狂。
截至當地時間週二晚11點，喬州參議員決選已開出91％的選票，共和黨參議員凱莉·萊夫勒（Kelly Loeffler）以8萬票的優勢大幅領先於民主黨候選人拉斐爾·沃諾克（Raphael Warnock），共和黨參議員大衛·珀杜（David Perdue）也以12萬票的優勢大幅領先於民主黨候選人喬恩·奧索夫（Jon Ossoff）。但是隨後，喬州的幾個票倉縣便開始出現詭異狀況。
人們發現，當全州所有縣都統計到98%左右時，唯獨民主黨票倉迪爾卡布縣（DeKalb)）只統計了42%。網友們對此紛紛質疑：為何這個縣不跟其它縣同步？
晚上11:30以後，有網友報告說，發現傾向於民主黨的查塔姆縣（Chatham County）已停止了計票工作，選舉委員會附樓是空的。 工作人員說，他們將在次日上午8點回來，那裏還有數千選票需要統計。而迪爾卡布縣確也以「機器故障」為由，宣布了暫停計票。
川普總統當時也在推文中說：「看起來他們正在建一個針對共和黨候選人的「選民倉庫」（voter dump）。等著看他們需要多少選票？」
果然，等到迪爾卡布縣重新開始計票後，瞬間便出現了17萬張選票，而且87.3%都是投給民主黨候選人的，民主黨候選人於是詭異地實現了「逆轉勝」。
此外，在電視台直播計票的過程中，細心的網友發現，共和黨參議員的選票多次出現了奇異的「負增長」現象。
從美國左媒CNN和ABC新聞的直播畫面上可以看到，在幾秒鐘之間，珀杜所獲得的選票突然從原先的2,130,535票下降至2,125,535票。在這一瞬間，珀杜的選票就被偷走了5,000張。

5000 votes disappeared for Purdue ? Happened Live pic.twitter.com/WhKxP0kgjK
— Co Ved NINE TEEN (@Antifearmnger) January 6, 2021

還有一次，珀杜的選票從774,723票瞬間減少到742,323票，丟失了32,400票，而此刻他的競爭對手的選票卻保持原數不變。
對此，時政評論人士唐靖遠在推特上分析說：「沒把這3萬多票加到自己人頭上，不是手下留情，而是領先優勢很大了，覺得沒必要讓吃相這麼難看。」

眨眼間，共和黨的 Perdue選票從774723負增長，減少到了742323，丟了32400票，而對手的票保持不動……沒把這3萬多票加到自己人頭上，不是手下留情，而是領先優勢很大了，覺得沒必要讓吃相這麼難看。 https://t.co/sSnfunL3xe
— 唐靖遠 (@tangjingyuan99) January 6, 2021

推特用戶 @intheMatrixxx則上傳了喬州參議員選舉計票曲線圖，顯示在計票進行到一半時，又出現了如同總統大選次日凌晨發生的怪異現象：在短時間內，明顯大幅落後的民主黨候選人的票數突然垂直暴漲反超共和黨議員，之後的得票數以幾乎水平的方式一直保持這個優勢。
（推特網頁截圖）
這種怪異現象之前在總統大選中已經發生後，多位數據統計學專家分析指出，這種情況只能是在人為操作下才可能出現。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：梅蘭

references: 網友 網民

title: 喬州參議員決選再現「逆轉勝」 詭異現象頻現（視頻）


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）美国商务部把中国半导体龙头中芯国际列入实体清单，不过日前传出中芯获美国特赦，可采购成熟制程的设备与材料，而该消息最终遭打脸是假消息，目的是为炒股价。专家说，中芯若无法生产28奈米等成熟制程，代表中国将难以成为5G大国，且公司营运将受到影响，不排除有倒闭的可能。

财经专家徐嵚煌说，遭美国列入实体清单，中芯无法取得供货来源，对其造成相当大的影响。而美国的实体清单有项特性，即列入容易移出困难。以华为为例，只要美国终端用户审查委员会、商务部、国土安全局等数个单位，通过半数即可将其列入实体清单里，但想移出清单，则是必须通过全体委员的同意，难度相对高。

徐嵚煌说，美国目前限制中芯国际的先进制程，而接着的观察重点是，是否限制28~40奈米的成熟制程。他说，假设没有限制成熟制程，中芯虽然无法往10奈米以下的先进制程迈进，但还是拥有一定的市场，公司倒闭的概率相对低。

“制程无法走到10奈米，代表中国走向5G时代的路程受阻。”他说，5G讲求高速低延迟，相关设备得有10奈米以下的制程，28奈米制程体积大，且速度慢又耗电，难以让中国发展成5G大国。

近期陆续传出全球半导体晶片缺货的消息，外界关注是否与美国制裁中芯国际有所关联。

徐嵚煌说，中芯国际是晶片荒的其中一个原因，因为市面上的晶片厂有许多家，第一级是台积电、英特尔与三星，第二级主攻28奈米的有联电、世界先进、格罗方德，中芯半导体也是在这个等级里。现在是各家都缺货，即使中芯国际可以生产28奈米，全球也都缺货，主因是5G时代带来全球半导体需求大增的关系。

随着5G时代的到来，徐嵚煌说，全球科技业会有新一波转骨潮，光一台电动车里就有非常大量的晶片，而现在电动车的发展才刚开始，加上5G基地台的布建，以及对于AI技术的应用，这都造成晶片需求的爆量增长，因而带来这波晶片荒。

“美国处理中芯半导体，只是加剧晶片缺货的现象。”徐嵚煌说，特别是5G、电动车等新科技的布建还只是刚开始，到2022年都还在发展，而扩增半导体厂需要花1~2年的时间，因此预期半导体会持续缺货，“明年到后年都可能是电子元件大缺货的时代，很多半导体被动原价都可能缺货或涨价。”“半导体的生命周期跟新科技有关，现在才刚开始。”

责任编辑：吕美琪 #

美制裁效应 富时罗素将剔除中芯国际、海康威视 2020-12-23周晓辉：川普接连制裁中共 击中要害图 2020-12-24杨威：盘点2020美中风云的转折时刻图 2020-12-24中共“国防七子”全部被美列入制裁清单 2020-12-24美国连环出招制裁中共 手中有大把“牌”图 2020-12-25【2020盘点】中共政治局如何走入困局（下）图 2020-12-31川普政府再强化对中共军工企业投资禁令 2020-12-29美升级制裁力道 中共军企子公司也将被制裁图 2020-12-30中芯邀蒋爸回锅 专家：证实美封杀限制发展图 2020-12-30台推eID遇逆风 是国卡国造契机 2021-01-06

journalist: 张原彰台湾台北

title: 中芯遭美列实体清单 专家：进去容易解除难


content_text: 儘管白宮幕僚再三向川普解釋，身兼參議院「議長」的潘斯，無法獨力推翻選舉人團投票結果，川普仍堅持，潘斯應拒絕這項包含選舉舞弊的總統大選結果，並暗示這是「忠誠檢查」；其實，這也是對美國民主的一次壓力測試。川普自選前就不斷宣傳「選舉可能被民主黨偷走」，預埋拒絕認輸的伏筆；選後迄不認輸，在各地發動法律戰，雖也是川普的合法權利，但要求州務卿扭轉選舉結果、副總統推翻選舉人團投票結果，都顯示他反民主甚至違法。 為了個人得失，川普不惜成為最大假訊息傳播中心；即便司法部說了「沒有足以影響選舉結果的大規模舞弊」，川普仍不斷在推特散布不實訊息，藉此與支持者抱團取暖；對於公開反對川普的麥康諾、柯頓和喬治亞州務卿拉芬斯伯格，他毫不客氣點名批判。川普及其扈從在法院屢戰屢敗，法律上完全站不住腳後，把一月六日的國會認證當最後戰場，企圖曲解憲法第十二增修條文，希望兼任參議院議長的副總統潘斯，要他配合川普需求，宣布選舉人票無效。副總統在憲法第十二增修條文就只有計算選舉人票數的儀式性功能；除非潘斯不顧自己令名，願意陪著川普及其扈從充當跳梁小丑搞笑，否則亦將徒勞無功。遺憾的是，包括百餘名國會議員在內不少共和黨徒仍選擇與川普沆瀣一氣，也反映政客對川普的懼怕、算計與利用；這些人都曾宣示效忠美國與憲法，如今正是檢驗時機。川普說有選舉舞弊，多數共和黨政客保持沉默觀察情勢；麥康諾堅持到最後一刻，選舉人團都選出結果，才公開祝賀拜登當選；立場尷尬的潘斯，決定出面主持計票聯席會議，但歡迎國會議員提出異議與證據，將舉證責任和混亂歸因到所有提案的國會議員身上，莫不與他個人爭取總統大位有關。共和黨已經啟動接班人之戰，「川普幽靈」也在這個百年大黨上盤旋不去；兩黨制衡是美國民主的基本精神，民主黨坐看共和黨裂解大戲。

title: 挺川普？護憲法？ 美民主的壓力測試


content_text:
▲柯文哲出席台北市市有房地設置公民電廠啟動記者會。（圖／記者宋良義攝）

記者袁茵／台北報導

國民黨籍台北市議員鍾沛君因檢查出右肺異常，於4日立刻開刀，並順利完成手術。台北市長柯文哲7日表示，自己6日有去看鍾沛君，想說怎麼這麼年輕會得肺癌，所以pm2.5的問題還是要嚴肅面對。

台北市過去力推綠色運輸，外傳柯文哲認為環保局推出的補助每車4000至6000元太低，因此退件。對此，柯文哲7日出席台北市市有房地設置公民電廠啟動記者會時，被問到是不是不想輸給桃園市長鄭文燦？柯文哲表示，他對PM2.5很有感，台灣癌症佔台灣死亡人數最多，肺癌成為台灣很重要的死亡因素，其pm2.5則是造成肺癌的重要原因。

柯文哲提及，自己6日有去看鍾沛君，覺得對方「這麼年輕怎麼會得肺癌？」所以pm2.5問題要嚴肅面對。

柯文哲也提到自己的2個交通政策，第一，除非已經下訂單，不然公車業者從現在起不能再買燃油公車，改用電動公車；第二，電動機車現在只佔北市5％，希望能夠拉高，不然摩托車每天在街上跑，造成pm2.5太高，所以電動公車與電動機車會成為北市府未來2年重要政策。

people: 柯文哲 鄭文燦

title: 柯文哲：我有去看鍾沛君　「怎麼這麼年輕會得肺癌」


content_text:
江振誠太完美了。

188公分的身高、俐落的平頭、曾在凱渥當男模的外表，甚至不容易駕馭的雙排扣背心在他身上也非常合理。一路在多個國家打過滾，江振誠會講中、英、法語，也懂日語、泰語、粵語，就連韓文歌也能唱上兩句，坐下來訪問之前他接起電話，對著另一頭全程講台語也無違和，完美到讓人有距離感。

真正進入採訪時，他突然開始掏起了包包，從裡面拿出兩張貼紙，用一種已經在太多國家待過，分不清楚是哪一國的口音說：「你電腦上貼了很多壽司貼紙，來，這個你會喜歡。」

江振誠曾於法國米其林三星餐廳Le Jardin des Sens（感官花園）擔任執行主廚、賽舌爾群島Maia Luxury Resort & Spa度假飯店主廚，更於新加坡開設的Restaurant ANDRÉ獲米其林二星肯定。  賀大新攝影

其中一張是印有「RAW」的花生，問他有什麼特別的意義，畢竟眼前的人是在20歲時就成為台灣餐飲史上最年輕的法國料理主廚、25歲升為法國三星米其林餐廳Le Jardin des Sens（感官花園）執行主廚，後續接連獲得「印度洋最偉大的廚師」、「全球最佳150位名廚之一」等頭銜的世界級人物。

就算是一張貼紙，也許蘊含著許多巧思，江振誠笑得孩子氣：「RAW花生、落花生啊。」一個諧音笑話，場面頓時變得輕鬆許多。

2010年，江振誠自立門戶，在新加坡開設了與他法文名字同名的Restaurant ANDRÉ，對饕客開門的那天起，Restaurant ANDRÉ攀升動能沒有停過，很快地獲得米其林二星佳評，亞洲與世界的餐廳排名也不斷往前，更被《紐約時報》選為全球最值得搭飛機來品嘗的10大餐廳之一。

鏡頭之外的故事

一句「It's Perfect」，決定收掉餐廳

Restaurant ANDRÉ距金字塔最尖端只差一點，紀錄片《初心》原先要講的，就是他摘下最後一顆米其林的過程，且在開拍之前，Restaurant ANDRÉ已是亞洲第2、全球第14的頂尖餐廳。

正常來說，接下來江振誠的挑戰是米其林三星、亞洲第1、世界排名前10，而他會成為唯一橫跨多個榜單的華人界名廚。但在《初心》團隊開始記錄他的餐廳不到兩個月的時間，江振誠宣布Restaurant ANDRÉ隔年關店。

談起Restaurant ANDRÉ的故事，江振誠又變回那個近乎無懈可擊的主廚，他回想起宣布關店前的早晨、攝影機之外的漏網鏡頭，「我走進Restaurant ANDRÉ，大家爬上爬下在準備開店。所有一切都是完美的、閃閃發亮的，完全是我心裡所想的終極狀態，就連天氣都是。我叫我太太坐在我旁邊，問她看到了什麼。」

「她說：『It's perfect.』」那一天，江振誠斷然召集員工，宣布經營7年的Restaurant ANDRÉ將在隔年關店。「我一向追求完美。此刻，就是完美，而完美就是我放手的時刻。」

2010年，江振誠在新加坡開設了與他法文名字同名的Restaurant ANDRÉ，在2016年，Restaurant ANDRÉ已是亞洲第2、全球第14的頂尖餐廳，江振誠卻在2017年宣布將關店返鄉，把重心放回台灣。  Restaurant André - Official臉書

在Fine Dining（高級的精緻餐飲）的競技世界裡，講求排名至上，星數就是勳章，主廚把靈魂灌注料理中，而食物僅是整個用餐儀式的一部分，環境、體驗、氛圍缺一不可。江振誠的確是其中的佼佼者，掛在身上的頭銜與獎牌更是數也數不清，對他來說，完美的定義必然更加嚴苛。

「完美，就是達到創作前所想像的狀態。」這回答太過抽象，他補充：「就像一幅關於秋天的畫，每天到這幅畫前面時，你會想要加點顏色、陰影、再多畫一棵樹。但有一天你下不了筆了，滿了，那就是完美。在那之前，你不會知道那一天到了沒，唯一可做的就是繼續努力。」

星星下的束縛

我好像要打敗全世界的人，才算完整？

不過，Restaurant ANDRÉ還有一顆米其林星星沒有拿到、還沒成為亞洲第1的餐廳，就好像百米賽跑的跑者在終點前停了下來，我問他，沒有衝破終點線的衝動嗎？

「在我30年的料理生涯中，前面27年我都認為是米其林或世界排名在幫我打分數，好像要不斷往前才是一個完整的人。就算我是第二名，我也不曾開心，因為我前面還有一個人，我要打敗全世界的人，我才會快樂。」

他把心態轉變的關鍵，歸功於團隊，「《初心》不是我的故事，是團隊每個人的故事。」

Restaurant ANDRÉ營運約3年，江振誠開始意識到，團隊的集體意識已經超越他本人了，夥伴鞭策自己的力量比主廚的還大，「團隊想要給客人的體驗，或是內部的凝聚力與向心力，已經比我們要拿多少獎還重要。」

不像那些唯有菁英才能擠進的米其林三星餐廳，許多團隊成員都是沒有經驗的新手，「我喜歡我的團隊從零開始，讓他們一開始的標準就在最高點。」他細數，像是餐廳1天要洗4次廚房，午餐前後、晚餐前後，連天花板都在每日打掃清單中。所以能夠持續待在Restaurant ANDRÉ的成員，也許來自不同的國家，對內卻相當團結，方向也完全一致——成為世界上最好的餐廳。

「所以那一天，所有人都知道自己的職務是什麼，沒有任何地方不夠好、可以改，那就是完美的時刻。把無止盡的追求放下了，最後那失蹤的1％才會出現。完美的最後1％，不是米其林三星、不是世界第一，而是在自己身上。」

countries: 印度 法國 台灣 新加坡

title: 米其林攻頂前停下腳步，江振誠「星級的體悟」： 完美的1％在自己身上


content_text:
隨著時代演進，車廠推出的新車不但能滿足消費者日常使用需求，還配置許多新世代高科技配備。儘管如此，仍有一票車迷朋友更喜歡老車帶來的味道，認為雖然老車配備已無法跟上時代，但帶來的記憶與溫度難以取代，即便是試車無數的汽車達人，同樣也難逃老車的魅力。

汽車媒體資深編輯雷尼記憶中最重要的車款是Mitsubishi Savrin七人座MPV，這部車伴隨著他們一家人成長，承載著滿滿的回憶。當初會購入Savrin，是因為正好面臨小孩逐漸長大，而父母逐漸年老可能需使用到輪椅，因此一般轎車就無法應付雷尼家的使用需求。家中這部Savrin已經邁入第15個年頭，行駛25萬公里，目前車況逐漸出現問題，雷尼也曾思考是否該讓它報廢，不過最終仍因捨不得而作罷。

汽車媒體總編輯葉明德印象最深刻的車款是Alfa 146 1.7，他表示家中一直都沒有購買汽車，後來終於買了人生中第一輛車-大發新象，然而當他開始在汽車雜誌社工作後，卻因此被同事嘲笑。原來汽車編輯薪水不高，但由於大家對於汽車的熱愛，因此都會購買不錯的車。於是葉明德回家就告訴爸爸這件事，沒想到爸爸就用退休金買了一部Alfa 146 1.7給他，得到新車後的葉明德形容當時自己每天都不睡覺一直開車，彷彿人生因為那輛車變得幸福，只可惜後來因為即將步入婚姻，不得已只好把車賣掉轉換成結婚基金。

Andy老爹記憶中最重要的一台車是E46 M3，本身就對這部經典六缸BMW車款相當喜愛，常常開著這部車載太太跑山路，就連太太在懷孕時也是如此。沒想到兒子出生後，或許是受到另類「胎教」影響，竟然要聽到這部車的聲浪才能比較容易入睡！因此Andy老爹當時總要開著E46 M3，從新店行經木柵、中和等地來回跑，想辦法透過這個辦法讓兒子入睡，一週甚至要跑兩到三次，他表示這段回憶想起來令人懷念。 維修改裝達人吳子坦毫無懸念地選擇了速利Sunny，由於爸爸及家中親戚長期都開速利，在耳濡目染下對這部車感到喜愛。最特別的是，吳子坦的太太剛好也很喜歡老車，兩人因為速利相識相愛，如今也已結婚生子。甚至就連吳子坦的小孩們也很喜歡速利，即便一個月才發動一次，小朋友都會搶著坐上車體驗，因此他認為速利應該是自己一輩子最重要的一部車。

◎最新、最有趣的試車片都在《黃金試車組》！◎車壇動態不漏接，按讚追蹤《地球黃金線》粉絲團！◎錯過電視首播免驚！《地球黃金線》頻道完整看！

journalist: 編輯 張婉儀 報導

taiwan-subdivisions: 中和 新店

title: 試車無數卻難以忘懷 達人們一生中最重要的車是？