content_text:
2021年1月6日，一名示威者在试图闯入美国国会大厦时，正向其他示威者打手势。透过人脸辨识软件分析，闯入议会着抗议者中，混杂了安提法成员。 (ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月07日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）人脸辨识软件公司表示，在国会联席会议期间，闯进国会大厦的抗议者中，混杂了安提法（Antifa，也称反法）的成员。

据《华盛顿时报》（The Washington Times）报导，一名退役军官透露，开发面部辨识系统的XRVision公司，利用该公司的人脸辨识软件，对闯进国会的抗议者进行分析。结果发现，两名在参议院中的男子，应是费城的安提法成员。

据报导，这位消息人士也向该报社提供了照片比对结果。

被辨认出的两名安提法成员中，其中一人有纹身，纹身图样表明他支持斯大林主义。

《华盛顿时报》指出，安提法成员的目标，即是通过暴力促进无政府主义，进而终结美国，建立一个斯大林主义国家。“再也没有美国”（No more USA at all）是其抗议中常使用的口号。

XRVision发现的另一名可疑人士，虽未确定他与安提法的联系，但他曾现身于在美国西部的气候相关抗议活动，以及“黑人的命也是命”的示威活动中。

Antifa是Anti-Fascist（反法西斯）的缩写，起源于1930年代，在欧美各国都有分布，成员多是年轻人，崇尚暴力，认为暴力攻击是必要手段，在立场上反政府、蔑视法律，属于极左派团体。意大利和西班牙的Antifa干脆奉行共产主义。

根据英文大纪元早前的报导，据“反法西斯自治”（Autonome Antifa）组织的高层人士，德国的兰格（Bernd Langer）编写的德文小册子“反法行动80年”一书，Antifa其实可以追溯到1921年的苏联的第三共产国际的联合阵线。

《华盛顿时报》表示，在大选前，一个安提法支部，曾在社交媒体上发出提醒，让成员戴上红色的“让美国再次伟大”（Make American Great Again，简称MAGA）帽子，乔装成川普支持者。

“11月4日别忘了把自己伪装成爱国者/川普支持者。戴上MAGA帽子。美国国旗。一身令人信服的警服更好。这样美国警察和爱国者就不会知道他们的敌人是谁，围观者和媒体会认为有川普支持者在骚乱，这样就很难让大众舆论反对我们。”

在联席会议恢复会议之后，佛州联邦众议员马特·盖茨（Matt Gaetz）说：“今天闯进国会大厦的一些人，并不是川普的支持者，他们伪装成川普支持者，实际上是暴力恐怖组织安提法的成员。”

在国会联席会议前一天，美国总统川普（特朗普）已签署了一份备忘录，试图阻止与极左翼团体“安提法”（Antifa）有关的个人进入美国，并称该组织激进的暴力行动，已危及国家结构。

备忘录称，根据“可靠的报告”，安提法对全国各地社区的某些“近期违法行为”负有直接或间接的责任。

备忘录称，安提法“利用悲剧推动了激进的、左派的、无政府主义的以及经常带有暴力色彩的议程”，并补充说，该组织“长期以来一直利用原本允许的示威活动，来从事违法犯罪行为，以推进其激进议程”。

2020年8月9日，前司法部长威廉·巴尔（William Barr）将该组织描述为，意图在美国建立社会主义或共产主义的革命组织。巴尔表示，自川普执政第一天起，该极端组织就一直在从事这一目标。

川普此前表示，美国将宣布安提法为恐怖组织，但政府尚未采取正式步骤。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 陈霆

title: AI公司：面部辨识发现安提法混入抗议人群


content_text:
2021/01/07 05:30

〔記者張協昇、陳鳳麗、謝介裕／南投報導〕民進黨籍水里鄉長陳癸佑、全國黨代表曾琮愷及南投縣黨部執行委員林良政等人，昨高舉「中國軍機擾台、人民幣來亂台」等標語到南投縣政府陳情，指鹿谷鄉農會於二○一七年間，兩度用中國人民幣發員工加班費，總共發出六十餘萬人民幣，質疑該筆人民幣是否為中國資助農會選舉，或涉及洗錢等不法行為，要求縣府查明。

陳癸佑等表示，日前接獲鹿谷農會員工檢舉，指他們在二○一七年間收到農會發放的加班費竟是人民幣，每人收到約七千人民幣，令他們相當錯愕，中華民國農會發人民幣給員工，還要到銀行兌換台幣，相當麻煩，但他們敢怒不敢言。

陳癸佑等人指出，這些人民幣疑是鹿谷鄉農會會員代表及理監事於二○一六或一七年間到中國觀摩時，農會請他們協助以化零為整方式攜帶返台，由於當時適逢農會選舉，令人懷疑中國是否資助農會選舉；因事涉國安問題，希望南投縣府查明該筆人民幣的來源及目的，勿讓有心人士企圖影響台灣基層農會選舉，也避免農會淪為中國統戰工具。

鹿谷鄉農會總幹事林義能對此表示，農會配合縣府外銷政策，在中國銀行開立帳戶做為當地消費者購買南投農會凍頂烏龍茶的平台，惟因兩岸條例規定，出入境不得攜帶超過二萬人民幣，才藉由參訪機會，將帳戶中八十萬人民幣的營利領出，帶回台灣做為員工加班費等福利之用，希望綠營人士不要因農會選舉就胡亂指控，對農會抹黑、抹紅。

林義能也說，陳癸佑的妻子陳尤敏參與鹿谷鄉農會總幹事候聘登記，經農委會審查後未達六十分門檻而被刷下，不要因為「輸不起」而有這些動作。陳癸佑反駁表示，妻子在拜票尋求支持過程中，接獲農友反映以人民幣發加班費一事，他覺得事涉敏感才向縣府陳情，無關選舉與私人利益，而是為國家安全及農會員工權益。

南投縣政府農業處長陳瑞慶指出，初步了解，只要雙方合意，用人民幣發加班費並無違法，目前沒接獲農會員工檢舉，會再做相關查證及釐清。

countries: 中華民國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿谷 水里 員林 南投 南投縣

title: 加班費給人民幣爭議》鹿谷農會澄清 赴中賣茶錢難兌換／水里鄉長質疑 中方資助農會選舉


content_text:
The government is aiming to raise the number of hotel rooms used for quarantine to 10,000 to meet rising demand caused by Taiwanese returning home for the Lunar New Year holiday, which is from Feb. 10 to 16, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday presided over a ministerial meeting, in which he asked the Tourism Bureau to meet with local government officials and hotel association representatives to study the possibility of building a mechanism to balance the supply and demand of quarantine hotel rooms nationwide.

The goal would be to increase the number of quarantine hotel rooms to 10,000, he said, adding that Deputy Minister of Transportation and Communications Chi Wen-chung (祈文中) would oversee progress.

Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun speaks at a news conference in Taipei yesterday outlining the city’s plans for hotel rooms needed to quarantine people returning to Taiwan for the Lunar New Year holiday. Photo: CNA

Quarantine hotels nationwide can provide about 16,000 rooms, with an average occupancy rate of about 50 percent, Tourism Bureau data showed.

More than 1,000 rooms could be added, the bureau said.

Some local government officials said that it would take at least two to four weeks before new hotels could accept guests who are required to undergo quarantine, as their facilities must first be inspected and approved by health and construction department officials.

In addition, hotel workers must be trained to handle guests in quarantine, they said.

Lin has asked Chi to discuss with officials if there is any way to shorten the preparation time for the hotels, which would help them meet demand faster.

As the Ministry of Health and Welfare is to start enforcing a one-person-per-room policy from Friday next week for those who must undergo quarantine, which could lead to a shortage of rooms, the bureau could consider encouraging people undergoing quarantine to stay at the family home, while other family members stay in a non-quarantine hotel, Lin said.

Families that do so would receive a daily subsidy of NT$800 per room, he said.

The bureau said that it is not immediately considering drafting hotels, as that would generate other issues, such as how much hoteliers should be compensated if they are forced to offer rooms for quarantine purposes.

Separately yesterday, China Airlines Ltd (中華航空) and EVA Airways Corp (長榮航空) announced that their flights to and from the UK would be canceled until the end of next month in view of the severity of the COVID-19 pandemic in the kingdom.

Both airlines had previously said that flights would be canceled until the end of this month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Officials eye 10,000 quarantine hotel rooms


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】據媒體報導，華航一架機身塗有臺灣意象LOGO的777貨機，原訂6日飛香港，卻在5日深夜突遭取消。對此，華航回應，777F依原定班表派飛泰國曼谷、紐西蘭基督城。交通部長林佳龍表示，有關於媒體報導華航都已經澄清，以他們的回應為主。

媒體報導，華航因英文名稱CHINA AIRLINES，屢被誤認為來自中國，在各界輿論下，去年12月華航推出首架波音777F印有臺灣意象新LOGO貨機，原定6日飛往香港、進行首航，但透過管道得知新塗裝貨機香港首航遭取消，華航最後決定改飛原有舊塗裝的波音747F。

華航指出，這架777貨機6日依原訂班表飛泰國曼谷、紐西蘭基督城，並非香港。華航表示，777貨機具備省油高效能的優勢，以派飛北美貨機航點為主，搭配亞洲等區域航點，去年12月21日首飛日本東京，目前已飛航日本東京、越南胡志明市及河內、紐西蘭基督城等航點，美國營運許可也已提前取得，預計7日起派飛洛杉磯。

媒體詢問若真的有往返中國、香港、澳門航班被限制，會不會考慮以後採取別種塗裝方式，林佳龍表示航權是對等的，這個只是傳言而華航也已澄清，但如果有的話，這會涉及到航權的對等，不是他們單方面限制我們的問題，也會限制到他們能不能飛臺灣的問題。林佳龍強調，航權是對等的，不是單方面限制對方，而是彼此要能夠互惠，未來會秉持這樣的原則，也希望華航能夠正常營運。

媒體進一步詢問未來塗裝是否會朝向臺灣意象更明顯的方向去進行，林佳龍表示，不管是立法院的決議或社會的輿論，華航應該都有聽到，我們也請他們參酌，能夠在下一階段客機的設計，能夠反映對臺灣意象的期待。◇

countries: 臺灣 香港 泰國 澳門 紐西蘭 美國 日本 中國 越南

title: 臺灣意象貨機飛港遭阻？ 華航：航線非香港


content_text: 週三，川普總統的支持者衝進美國國會大廈。 Roberto Schmidt/Agence France-Presse — Getty Images

title: 美國的盟友和敵人如何看待國會暴亂


content_text:
私立學校教師兼任職務相關問題之研析    撰成日期：110年1月 更新日期：110年1月7日 資料類別：議題研析 作者：王幼萍 編號：R01193

一、題目：私立學校教師兼任職務相關問題之研析 二、所涉法規 私立學校法、大學法、專科以上學校總量發展規模與資源條件標準、專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項 三、探討研析 （一）康寧大學向臺糖公司承租土地作為臺南校區校地，但未按約定期限繳交權利金，經教育部依《私立學校法》第25條及第55條規定，徵詢私立學校諮詢會並做成決議，聲請法院解除全體董事職務並自109學年度起停招，法院於109年11月17日裁定解除全部董事職務。近來又遭家長投訴，1名副教授同時兼任5個系主任及2個行政主管職位，此舉恐影響學生的受教權，亦違反教育部教學品質確保政策。教育部表示，近期將至康寧大學臺南校區進行「教學品質」查核，且將此案納入查核事項。 （二）該名副教授為創新管理學院副院長，同時兼任副教務長及健康照護管理學系、休閒管理學系、餐飲管理學系、時尚造型設計學系、保健美容學系主任，教學範圍橫跨餐飲、美容、時尚等。又其為約聘專案教師，卻兼任校教評委員及院教評委員，等於可決定編制內正式教師的聘任權，極不合理 。 （三）根據康寧大學表示，由於兼任系主任必須具有副教授資格，而臺南校區目前很多系只有助理教授和講師，且休閒管理學系與餐飲管理學系因原本的系主任與老師都已優離、優退，有些系所已無學生，才會由該名副教授身兼多個系主任，此屬學校行政自主裁量權；雖然其身兼多職，但也只領1份主管加給，未多領取其他主管職務津貼，又其兼任的只是行政工作，課程與師資仍正常開課，不影響學生受教權，也不會影響該系發展，基本上符合規定 。 四、建議事項 （一） 學校聘任系主任的資格應依大學法及組織規程規定辦理 依《大學法》第13條第2項第2款規定：「系主任、所長及學位學程主任，依該校組織規程規定之程序，就副教授以上之教師中選出，報請校長聘請兼任之。但藝術類與技術類之系、所及學位學程之主任、所長，得聘請副教授級以上之專業技術人員兼任之。」因此校方聘任系主任的資格，應依照《大學法》及組織規程規定辦理。 （二） 落實教學品質確保機制 依《專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項》第3點規定略以，學校應依師資專長及學生就業面向等，建立教學品質確保機制，以維護學生受教權益；其內容應包括學習成效核心能力之規劃、學生畢業時應具備專業知識、技能及態度項目之訂定、學生學習成效評估機制之訂定及學習支援系統之提供。因此，教育部應督促學校落實教學品質確保機制及教師專長是否符合課程領域；同時亦宜注意校方是否以未符專長之兼職，故意不開課，試圖要學生轉學。 （三） 訂定罰則保障學生之受教權 由於康寧大學臺南校區109年經教育部依私立學校諮詢會決議聲請法院解除全體董事職務並停招在案，即便其違反教師兼任職務之相關法令，無法再予以處罰。建議對於已停招之私立學校違反教師兼任職務規定之情事訂定罰則，俾保障學生之受教權。 撰稿人：王幼萍

title: 立法院 -私立學校教師兼任職務相關問題之研析


content_text: 中評社北京1月6日電／網評：正確使用母語，要學著“咬文嚼字” 來源：東方網 作者：郝冬梅 1月5日，《咬文嚼字》編輯部公布了2020年度“十大語文差錯”。“新冠”的“冠”誤讀為guàn、“戴口罩”誤為“帶口罩”等差錯紛紛上榜。《咬文嚼字》主編黃安靖在談及2020年度“十大語文差錯”特點時說，2020年涉及“疫情”“抗疫”的條目有8條，絕對“占優”。（1月6日《揚子晚報》） 《咬文嚼字》連續10餘年來堅持舉辦年度“十大語文差錯”評選，黃安靖指出，目的就是最大限度地激發人們規範運用語言文字的意識，最大程度地喚醒人們對母語的敬畏意識。我們為《咬文嚼字》的堅守而欣慰，是《咬文嚼字》的堅守，讓我們的語言使用更規範，讓我們的漢字使用更規範。但是，我們卻不能只等著《咬文嚼字》來“咬文嚼字”了，才發現原來我們“已經錯了”！ 從《咬文嚼字》發布的2020年度“十大語文差錯”來看，其實很多都是“不該出現的錯誤”。“新冠”每天都出現在媒體上，常有人將“冠”誤讀成guàn。“冠”是個多音字：讀guān，名詞，指帽子或形似帽子的東西；讀guàn，動詞，指戴帽子。“新冠”的“冠”取“王冠”之義，名詞，當讀guān而不讀guàn。應該說，如此使用廣泛的一個字，如此焦點的一個字，還是被讀者“讀錯了”，甚至是被播音員“讀錯了”是不應該的。因為這個字並不是“陌生的”而是“熟悉的”。即便“不熟悉”查一下《新華字典》也就不至於出現“讀錯了”的尷尬。 此類問題還發生在將“戴口罩”誤為“帶口罩”。“戴口罩”是最有效的防疫措施，在相關宣傳中常被誤為“帶口罩”。“戴口罩”指將口罩正確地加於口鼻之上，“帶口罩”即隨身攜帶、拿著口罩。部分媒體和市民的“戴”“帶”不分並不是水平的問題，而是不經心的問題，說大點，甚至是對“母語”不敬畏的問題。 正確使用漢字，正確使用漢語，需要我們多些“母語情結”，需要我們更多“敬畏母語”。而我們實在沒有必要苦等《咬文嚼字》去“咬”這些原本就不該出現的錯誤。 首先來說，我們每一個人都要學著去“咬文嚼字”。對於母語的正規使用，需要我們本著敬畏的一顆心。很多不規範的“網絡用語”，很多嘩眾取寵的“亂改成語”何以出現，背後的問題是值得思考的。“咬文嚼字”是傳承母語的基礎，作為我們個體的人，都應該為語言的規範使用出力流汗，學會自己去“咬文嚼字”。 其次來說，筆者建議《咬文嚼字》也別是“一年等一回”。發現社會上有“讀錯的字”“用錯的詞”，要“發現之後就通報”，及時糾正錯誤，要有“年度糾錯”也要有“及時糾錯”。 就像廣西的“螺螄粉”一樣，都成網紅食品了，卻將錯誤的“螺絲粉”書寫使用了一年，實在沒有必要“到了年底才指出”。 哈薩克斯坦首屆“絲路雲端漢語夏令營”開營 (2020-08-11 13:45:23) 菲律賓又添19位本土漢語教師 (2020-08-09 10:17:30) 施正宇老師全球直播 分享漢語教育心得 (2020-07-16 10:24:06) 馬來西亞舉行線上“漢語橋”中文比賽 (2020-06-29 10:12:51) “漢語橋”中文比賽波黑賽區比賽在線上舉行 (2020-06-29 10:12:21) 漢語橋”中文比賽科特迪瓦賽區預賽舉行 (2020-06-12 10:54:59) 以色列舉行線上“漢語橋”大學生中文比賽 (2020-06-12 10:29:57) “漢語橋”比賽北馬其頓賽區決賽線上舉行 (2020-05-31 10:18:46) 梁宇：需求增長背景下的國際中文教育資源建設 (2020-04-21 15:00:36) 菲律賓舉辦第八屆全菲漢語教學研討會 (2019-11-17 10:13:34)

countries: 哈薩克 馬其頓 馬來西亞 以色列 菲律賓

title: 網評：正確使用母語，要學著“咬文嚼字”


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月06日 20:02

视频简介：多国推进航母计划：日本“加贺”号准航母年内启动航母化改装。

title: [军事报道]多国推进航母计划 日本“加贺”号准航母年内启动航母化改装


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

中華職棒富邦悍將今年首度將春訓地點移師至嘉義市KANO棒球場舉行，率5隊之先於今(7)日開訓，不但展現旺盛的企圖心，昨(6)日更宣布簽下第6名洋將，為28歲右投手優瑪，將以「育成洋將」之姿為球隊效力。嘉義市長黃敏惠今日也受邀出席開訓儀式，除了為球員加油打氣，同時也感謝富邦悍將選定嘉義市KANO棒球場作為球隊春訓比賽場地。

黃敏惠市長指出，嘉義市KANO棒球場是百年球場，很多選手都曾於此比賽過，付出汗水及淚水寫下輝煌的故事。富邦悍將選擇嘉義市作為訓練基地，她代表市民表示歡迎。她指出，凡事只要在這邊練習過，一定會成功。富邦育樂股份有限公司（富邦金控）是臺灣唯一同時擁有職業棒球隊及職業籃球隊（臺北富邦勇士）的企業，對台灣體育界的付出不遺餘力，此次於嘉義市的訓練，一定能勇奪總冠軍，期望以最好的氣候、最好的場域、最好的球隊在這裡拿下最好的成績。

富邦育樂股份有限公司董事長兼富邦悍將領隊蔡承儒指出，每一年球隊的目標即是總冠軍，希望延續去年下半季的氣勢，達成去年沒有達到的目標。另外因有去年的經驗，了解在疫情的階段下找洋將的程序較為複雜，但若洋將能早點接受完整的春訓，狀況都會比較好，希望在二月底前，所有的洋將都可以到齊。他進一步表示，過去比較少室內的空間，包含重訓室等，而嘉義市符合球隊的需求，希望藉此可以提供球隊更好的訓練基地。總教練洪一中也指出，今天是開訓的第一天，感謝嘉義市政府提供好的場地讓球員使用，在大家用心努力下，希望今年為富邦拿下第一座總冠軍。

富邦悍將今日舉行春訓團拜儀式，球員們除了持香祈福，同時因應首次將春訓地點移師至嘉義市，因此製作出象徵嘉義市小火車的必勝列車車票，由球隊成員含領隊蔡承儒及總教練洪一中等人簽名，同時寫上個人的目標，希望在搭上嘉義市的必勝列車後，達成總冠軍的目標。今日現場也進行新人宣言儀式，新入團的新秀成員也在小舞台上喊出個人目標；洪一中總教練並揮舞隊旗，同時帶領球員高喊年度口號「富邦悍將Fight On」，宣告春訓正式展開，同時備戰2021賽事。

教育處指出，嘉義市KANO棒球場已經在地服務了一百餘年，在嘉義市政府積極努力下，教育部體育署也全力支持補助經費，雙方共同投入新臺幣一億兩千一百五十萬元整修這座百年球場，整修項目包含球場排水系統、天然草皮、內野座椅全數更新、記分板、廣播系統、貴賓室座椅更新等，連同球員最重視的重訓室、水療池也都納入本次整建工程中。教育處強調，希望藉由此次和富邦悍將建立的良好合作關係，提供球隊一個全新的球場辦理訓練、比賽，同時市府也藉此推動運動經濟的發展，讓市民享受最精彩的棒球賽事，創造三贏的局面。

journalist: 記者廖建智嘉義報導

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義 臺北 成功

title: 富邦悍將2021春訓 今於嘉市KANO棒球場開跑


content_text:
DISCOVERY頻道與連合PIDC澎湖國際潛水中心等6大潛水中心，舉辦「一件好事救海洋」淨海淨灘活動，於昨日上午9時盛大舉辦，遊客與民眾共襄盛舉，澎湖場陸續有近千人到場關注，從地面一路清到海底。

Discovery傳播集團昨天活動結束後立即在官網上宣布，串聯全臺6大潛點、7縣市共同響應淨灘與淨海活動，已由591名潛客共同締造「12小時內最多人參與淨海」的金氏世界紀錄。

「DISCOVERY一件好事救海洋」澎湖場，昨日在PIDC澎湖國際潛水中心的青灣海域盛大舉辦，縣長賴峰偉、副議長陳雙全、馬公市長葉竹林、市代會主席許國政、建設處長許智富、農漁局長陳晶卉、環保局長陳高樑、縣體育會理事長張偉男都到場，世界頂尖羽球高手周天成剛好移地澎湖訓練，也參與盛會，澎湖各級學校亦踴躍參與，為向海洋之母致敬盡分心力。

澎湖因為四面環海的關係，垃圾常隨著洋流飄到每個海岸，也因此各大機關團體經常性舉辦淨灘活動；但昨日活動特別的地方在於，過程中結合了水下淨海，讓具備游泳和潛水技能的民眾下水清理水中垃圾，連馬公市長葉竹林也跟著下水。

參與活動的民眾表示，維護海洋的自然環境是人類的義務，能夠有機會讓自己的潛水技能派上用場，感覺很好；不會潛水，只能留在岸上撿拾垃圾的民眾也說活動很有意義，呼籲大家愛惜環境。

協辦這一次活動的PIDC表示，因為馬公市公所等在地政府、民間單位的支持，讓參與人數接近千人；同時強調任何不是自然生成的東西出現在自然環境裡，是阻礙視線的，希望大家珍惜海洋。

澎湖每年舉辦幾十場大小型淨灘活動，人數從幾十人到上千人的規模都有，單單去年1年就動員1.8萬人次參與全澎淨灘。

這一次透過DISCOVERY頻道的主辦，除了在地官、民單位的參與，還串連澎湖、墾丁、蘭嶼、東北角、綠島、小琉球等6大潛水中心，聯名提出金氏世界紀錄申請，希望藉此讓國際知道臺灣珍惜海洋，用行動向海洋致敬。

全民參與淨灘淨海活動。（黃瓊蕙攝）世界排名第二的羽球選手周天成也經由本報新聞得知淨海活動。（黃瓊蕙攝）淨灘後的小小孩臉蛋紅咚咚，十分可愛。（黃瓊蕙攝）許智富（後排左起）、葉竹林、陳雙全、賴峰偉、許國政、張偉男、陳晶卉、陳高樑到場。（黃瓊蕙攝）現場清出7公頓的海廢垃圾，由師大學生恊助市公所丟上垃圾車。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

people: 張偉 賴峰偉 葉竹林 陳雙全

taiwan-subdivisions: 澎湖 綠島 馬公 蘭嶼 琉球

title: 全臺大串連 淨海締金氏世界紀錄 7縣市6潛水地同步淨海淨灘 澎湖場青灣千人守護海洋


content_text:
2021 年 1 月 6 日，民主動力司庫、律師關尚義（John Clancey）被捕，警方到其任職的何謝韋律師事務所搜查。

民主動力司庫以及義務律師 John Clancey 今早同樣被捕。有朋友馬上問 — 原來連律師都拉得？

關於律師被捕的問題，筆者澄清兩點：

法律面前人人含 L，包括律師。律師受保護的，只是其與當事人之間的溝通內容，在普通法下有特權，非特殊情況不能成為証供；以及什麽情況下律師拉得？當律師有份參與所謂的犯罪活動時，即使是以律師身份參與，亦可以被捕。在界定律師的特別權利時，首先要知道為何律師及當事人之間的法律顧問溝通擁有特權。這是用來確保，當事人可以坦白及完全地將自己涉案的所有資料提供予其法律顧問，讓律師可以提供最好的協助。試想像，如果控方到時可以傳召代表律師作供，指證被告承認有殺過人，基本上整個司法制度會崩潰。

journalist: 沉默是銀

title: 律師唔拉得？ | 沉默是銀 | 立場新聞


content_text:
今仔日出門beh去埔墘調整身軀。佇大坪林捷運站beh換環狀線，tú-tio̍h 1个 80外歲ê阿伯佇月台用華語問路。捷運示意圖／Huiching Chen無代無誌因為武漢肺炎ê疫情，學生延後上課。雄雄加--出來lóng無拍算ê假期拍亂原本計畫好勢ê行程kap工課。Chiâⁿ chē家長mā tio̍h koh開錢拜託安親班。若阿公阿媽leh照顧--ê嘛自然tio̍h-ài配合延長保育。逐家lóng變kah真無閒koh chiok緊張。感覺上艱苦--ê就是m̄敢出門，規日關佇厝--裡。大人koh較好處理，ē-tàng利用時間整理kóa平常時擲kah規桌頂ê冊，順sòa款房間。M̄-koh對囡仔來講就實在chiâⁿ艱苦。Bē-tàng出門讀冊，關佇厝裡kan-taⁿ看冊、耍𨑨迌物仔。M̄-nā bē-tàng傱koh bē-tàng跳，koh bē用得大細聲喝。講--起來對囡仔實在是真無合生理衛生ê教育方式。總是非常時機無按呢做，若準mā是bē放心bē-sái--得。唯一ē-tàng感謝--ê就是加出chiâⁿ chē kap孫互動講話ê機會。趁機會提koân in ê台語能力是淡薄仔thang安慰家己ê事。

我ùi頂禮拜日下晡到今，算--來已經有三工ê時間bih佇厝--裡，就當做家己自主管理。今仔日出門beh去埔墘調整身軀。佇大坪林捷運站beh換環狀線，tú-tio̍h 1个 80外歲ê阿伯佇月台用華語問路。邊--仔ê幾个少年人無人chhap--伊。大概是聽無伊leh問啥ê款。我khiā佇邊--仔頭先lóng無應--伊。到尾擋bē-tiâu就出聲用台灣話kā報路。這箍老兄弟koh繼續用華語問--我。聽tio̍h chiâⁿ bē爽快，就用無啥好ê聲嗽kā講，你是中國來--ê聽無我講ê台灣話是--無？伊才意識--tio̍h，緊用臺灣話講。藉這个機會，我真客氣kā伊講，台灣話是咱ê話。你若m̄講m̄傳，台灣話會死--去，無人會曉講。到時咱ê囝兒孫lóng無法度kap咱講話溝通。按呢m̄-tio̍h chiâⁿ食力！按呢beh按怎？伊聽了講實在有影，以後伊lóng beh講台灣話--lah。聽了真正chiok歡喜。

上車了後，一个chhōa 2个囡仔ê查某人可能聽無阮ê對話，煞真白目提koân聲音用北仔話kap in kiáⁿ 講話。逐家lóng tiām-tiām 無出聲，伊soah愈講愈大聲。擋伊bē-tiâu，我就用手勢比koh出聲講，chia 是臺灣 m̄ 是中國。請你較細聲--leh！自按呢規个車內才變做較安靜。這就是咱佮in無仝ê文化kap素質。咱客氣惜情，in 壓霸āng-siaⁿ。咱絕對bē-sái hō͘ hit款無水準ê北仔文化來污染咱chit个美麗ê島嶼國家—台灣，是心所願。

台灣字（白話字）版

Gí-giân Ì-sek Ài Kiàn-li̍p

Bô-tāi-bô-chì in-ūi Bú-hàn Hì-iām ê e̍k-chêng, ha̍k-seng iân-āu siōng-khò. Hiông-hiông ke--chut-lâi lóng bô phah-sǹg ê ká-kî, phah loān goân-pún kè-ōe hó-sè ê hêng-thêng kap khang-khòe. Chiâⁿ chē ka-tiúⁿ mā tio̍h koh khai-chîⁿ pài-thok an-chhin-pan. Nā a-kong a-má leh chiàu-kò͘--ê mā chū-jiân tio̍h-ài phòe-ha̍p iân-tn̂g pó-io̍k. Ta̍k-ke lóng piàn kah chin bô-êng koh chiok kín-tiuⁿ. Kám-kak siōng kan-kó͘--ê tio̍h-sī m̄ káⁿ chhut-mn̂g, kui-ji̍t koaiⁿ tī chhù--lí. Tōa-lâng koh khah hó chhú-lí, ē-tàng lī-iōng sî-kan chéng-lí kóa pêng-siông-sî tàn kah kui toh-téng ê chheh, sūn-sòa khoán pâng-keng. M̄-koh tùi gín-á lâi kóng tio̍h si̍t-chāi chiâⁿ kan-khó͘. Bē-tàng chhut-mn̂g tha̍k-chheh, koaiⁿ tī chhù--lí kan-taⁿ khòaⁿ chheh, sńg chhit-thô-mi̍h-á. M̄-nā bē-tàng chông koh bē-tàng thiàu, koh bē-ēng-tit tōa-sè-siaⁿ hoah. Kóng--khì-lâi tùi gín-á si̍t-chāi sī chin bô ha̍h seng-lí ōe-seng ê kàu-io̍k hong-sek. Chóng-sī hui-siông sî-kî bô án-ne chò, ná-chún mā sī bē hòng-sim bē-sái--tit. Ûi-it ē-tàng kám-siā--ê tio̍h-sī ke-chhut chiâⁿ chē kap sun hō͘-tōng kóng-ōe ê ki-hōe. Thàn ki-hōe thê-koân in ê Tâi-gí lêng-le̍k sī tām-po̍h-á thang an-ùi ka-kī ê sū.

Góa ùi téng lé-pài-ji̍t e-po͘ kàu taⁿ, sǹg--lâi í-keng ū 3 kang ê sî-kan bih tī chhù--lì, tio̍h tòng-chò ka-kī chū-chú koán-lí. Kin-á-ji̍t chhut-mn̂g beh khì Po͘-kîⁿ tiâu seng-khu. Tī Tōa-pîⁿ-nâ Chia̍t-ūn-chām beh ōaⁿ Khoân-chōng-sòaⁿ, tú-tioh chi̍t ê 80 gōa hòe ê a-peh tī goe̍h-tâi ēng Hôa-gí mn̄g-lō͘. Piⁿ--á ê kúi ê siàu-liân-lâng bô lâng chhap--i. Tāi-khài sī thiaⁿ bô I leh mn̄g siáⁿ ê khoán. Góa khiā tī piⁿ--á thâu-seng lóng bô ìn--i. Kàu-bóe tòng-bē-tiâu, tio̍h chhut-siaⁿ iông Tâi-oân-ōe kā pò-lō͘. Chit kho͘ lāu hiaⁿ-tī koh kè-sio̍k iōng Hôa-gí mn̄g--góa. Thiaⁿ-tio̍h chiâⁿ bē sóng-khoài, tio̍h iōng bô-siáⁿ hó͘ ê siaⁿ-sàu kā kóng, lí sī Tiong-kok lâi--ê thiaⁿ bô góa leh kóng--ê Tâi-oân-ōe sī--bô? I chiah ì-sek--tio̍h, kín iōng Tâi-oân-ōe kóng. Chià chit ê ki-hōe, góa chin kheh-khì kā i kóng, Tâi-oân-ōe sī lán ê ōe. Lí nā m̄ kóng m̄ thoân, Tâi-oân-ōe ē sí--khì, bô lâng ē-hiáu kóng. Kàu-sî lán ê kiáⁿ-sun lóng bô hoat-tō͘ kap lán kóng-ōe ko͘-thong. Án-ne m̄-tō chiâⁿ chia̍h-la̍t! Án-ne beh án-chóaⁿ? I thiaⁿ-liáu kóng si̍t-chāi ū-iáⁿ, í-āu lóng beh kóng Tâi-gí--lah. Thiaⁿ-liáu chin-chiàⁿ chiok hoaⁿ-hí.

Chiūⁿ-chhia liáu-āu, 1chi̍t ê chhōa 2 ê gín-á ê cha-bó͘-lâng khó-lêng thiaⁿ bô goán ê tùi-ōe, soah chin pe̍h-ba̍k thê-koân siaⁿ-im iōng Pak-á-ōe kap in kiáⁿ kóng-ōe. Ta̍k-ke lóng tiām-tiām bô chhut-siaⁿ, i soah lú kóng lú tōa siaⁿ. Tòng I bē-tiâu, góa tio̍h iōng chhiú-sè pí koh chhut-siaⁿ kóng, chia sī Tâi-oân m̄ sī tiong-kok. Chhiáⁿ lí khah sè siaⁿ--leh. Chū án-ne kui-ê chhia-lāi chiah piàn-chòe khah an-chēng. Che tio̍h-sī lán kap in bô-kâng ê bûn-hòa kap sò͘-chit. Lán kheh-khì sioh-chêng, in ah-pà āng-siaⁿ. Lán choa̍t-tùi bē-sài hō͘ hit khoán bô chúi-chún ê Pak-á bûn-hòa lâi ú-jiám lán chit ê bí-lē ê tó-sū kok-ka–Tâi-oân, sī sim só͘ goān.

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣 臺灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 【台語世界／錄音】語言意識Ài建立


content_text:
「這要看客戶需求，」向來被外界公認惜字如金的大立光執行長林恩平，在今（7）日法說會上，依舊靠著這7字箴言回應外界對於手機市場的預測。畢竟作為高階手機鏡頭代工龍頭，外界都想從林恩平的觀察中獲得一些市場的動向。

12月失守50億大關，全因供應鏈缺料

從剛公佈的財報可見，12月營收49.11億元新台幣，未及原先預估、與11月52.4億元相當的表現，而且還失守了50億元大關，大立光表示主因為 供應鏈部分零組件缺料所致，但並非大立光本身備貨不足 ，林恩平更強調大立光一直都有跟供應商簽訂合約，因此不受影響。唯這些因供應鏈缺料所無法補上的業績是否能在1月份補上，他則表示要視客戶對市場的規劃。

受華為禁令衝擊下，大立光去年第四季對高階手機鏡頭客戶的供貨「Shut Down」，連帶影響2020的營收較2019下滑8%、EPS也年減約13%。  Shutterstock

延伸閱讀：大立光營收滑落50億關卡、外資圈再砍價！摩根大通：2021年仍辛苦

回顧2020年受到華為禁令的衝擊，讓近年來在市場上以主打拍攝功能的華為高階手機頓時無法下單，連帶供應鏈如台積電、大立光等都受到影響。雖然沒有正面指出客戶，但大立光去年第四季時更直言高階手機鏡頭客戶的訂單「Shut Down」，也讓股價一度重挫、跌破3,000元大關，跌幅高達56.5%。

EPS歷史第三高，但今年1月淡、2月差、3月看不到

而2020年全年營收為559.44億元新台幣、年減8%，稅後盈餘245.28億元新台幣，年減約13%，毛利率67%，EPS則為182.86元，低於前一年度的210.7元，但仍為歷史第三高。

若從出貨表現來看，2020全年2,000萬畫素以上的產品佔營收比重約20-30%，1000-2000萬畫素的產品則為50-60%，至於800-1000萬畫素則是10-20%，其他產品的營收貢獻則佔整體10-20%，與2019年全年出貨的狀況一致。

展望接下來的營運表現，林恩平依舊維持他的作風清楚表示，步入傳統淡季，1月的狀況不會比12月來得好，2月則受到農曆年的影響工作日減少，可能表現會更低，至於3月，現在則還看不到，今日股價表現仍遊走在3,000元保衛戰的大立光，2021年的一開始起步就充滿挑戰，當然也有一些潛在的好消息。

高階鏡頭設計量不少，VCM佈局今年可望發酵

林恩平表示，目前高階手機的Design-in（設計）數量其實並不少，但會在何時發酵他也無法點出明確時間點，而大立光依舊會以高端的訂單先著手，顯見依舊顧及利潤跟毛利表現。他同時也透露，今年至少會有一個採用新製程的產品會亮相；此外，8P（塑膠鏡片）也已經在去年量產，9P的部分也跟客戶進入了Design-in的階段，但林恩平表示客戶目前仍不滿意，還需要在Value（價值）上想出更好的方式滿足客戶。

而去年天風證券分析師郭明錤出具報告指出，2021年下半年蘋果iPhone兩款高階機型的超廣角相機將升級，屆時大立光將可能受惠、成為iPhone新音圈馬達（VCM）的供應商。

對此，大立光雖不回覆客戶的相關問題，但表示VCM這塊佈局已有5-6年的時間，只是過去的量沒有很大，而大立光的優勢在於擁有Lens（鏡頭）的技術，能夠將Lens跟VCM兩者綁在一起，因為在製程過程中能少了一些程序，可望讓最終的鏡頭尺寸縮小，有利於與其他VCM供應商競爭。

車用佈局不積極，2023年新廠落腳台中

面對接下來市場上正要熱絡的車用市場，以及AR/VR的應用，林恩平表示，還是專注於高階手機鏡頭的市場，目前並沒有「積極」投入車用市場的計畫，但是現有的訂單依舊會出貨；至於AR/VR的部分，雖然有跟部分客戶合作，但他表示目前看來都是比較初階的應用，沒有看到比較高階、困難的設計。

companies: 台積電 蘋果

title: 大立光上月營收失色，Q1可能更慘！但林恩平點名這一大潛在機會今年有望發酵


content_text:
新北市中和警分局表示，6日晚間獲報在中和區復興路280巷一處社區大樓發生墜樓事件，經初步了解，43歲林姓男子因故與家人爭吵後情緒不穩，逕自前往頂樓後，疑從樓上墜落重傷，送醫不治，目前現場已拉起封鎖線進行調查。（珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。如果需諮商或相關協助可撥生命線專線1995或張老師服務專線1980。）（翻攝畫面）中央社記者黃旭昇新北市傳真 110年1月6日（中央社記者黃旭昇新北6日電）新北市中和今天晚間傳出墜樓意外，43歲林姓男子疑似與家人爭吵後情緒不穩，從住處頂樓墜落至1樓地面，頭部重創、當場沒有生命跡象，送醫後不治。死亡原因將由警方調查釐清。

新北市中和警分局表示，晚間6時54分接獲報案，中和區復興路280巷的一處社區大樓傳出墜樓案件。

警方初步了解，43歲的林姓男子今天因事情與家人爭吵後情緒不穩，逕自上頂樓後，疑似從樓上墜落至1樓，導致頭部重傷大面積出血。

警方說，到場後消防人員旋即到場急救。警消當時表示，傷者無呼吸心跳，經救護人員初步處置後，送往衛福部雙和醫院急救不治，後續將通知鑑識人員到場採證。（編輯：李錫璋）1100106

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」、張老師服務專線「1980」或衛福部安心專線「1925」。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北6日電

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北市 復興

title: 男子疑與家人爭吵後墜樓不治 死因待調查釐清 | 社會


content_text:
A Chung Hua Hsuan Foods employee holds a pack of dried pork floss, and a QR code that allows consumers to trace the source and production of the company’s pork products in Taipei’s Datong District yesterday. The company, which began its business in 1926 in the Dadaocheng area of downtown Taipei, is known for its pork floss and pork jerky products.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Product transparency


content_text:
內地《環球時報》記者付國豪，前年在機場遇襲的案件，四名被告中，三人被裁定襲擊及參與暴動等罪名成立，押後至星期五判刑，另外一名被告獲判無罪。

李慶年在裁決時指出，事發時不止一人襲擊付國豪，但肯定其中三名被告賴雲龍、畢慧芬、何家樂均有犯案，共同目的是參與破壞社會安寧，裁定三人暴動罪成，但付國豪的傷勢不符合嚴重傷害，改判三人「襲擊致造成身體傷害罪」罪成。

至於第四被告黃逸豪，法官指片段中，其中一名施襲者一直戴著口罩，極其量只能形容他和施襲者「很相似」，但未能肯定是同一人，而根據黃逸豪的八達通，極其量只能推論他曾到機場，不能在毫無合理疑點下證明他犯案，裁定他非法禁錮及非法集結罪不成立。

title: 《環球時報》記者付國豪遇襲案　三人罪成、一人脫罪


content_text:
正逢歲末年終的大型尾牙旺季，卻因為新冠疫情攪局，出現了退訂潮，向來主打大型宴會廳的餐飲業者首當其衝。

(台北餐飲業者 林宜潔：

其實有些科技大廠或是金融業，他們都宣布取消，所以影響其實滿大的，有客人想要直接採取像戶外的場地，就是比較通風 比較沒有密閉空間。)

(高雄餐飲業者 吳若寧：

較去年來說比較起來，大概我們目前減少2成左右，很多企業改以中小型的方式。)

業者坦言，2020的12月，台灣出現變種病毒，消費者的恐慌心理加懼，退訂或是改期的情況爆增，為了減少損失，業者鼓勵消費者保留延期，或是以餐券替代，戶外空間更是受到青睞，也有的企業主決定取消大型餐會，由各部門自行辦理，降低大批人群聚風險，也有業者接到訂單時，被要求要把桌距拉大。

(台南餐飲業者 陳華章：

就是一些小桌的客人，有掉了一些，有小型小公司尾牙有掉一些，(初估影響多少)大概一至兩成。)

(屏東餐飲業者 陳洪深：

這次的疫情真的....餐飲業我們都是心在滴血，(而且快過年了。)我們都不知道要怎麼辦。)

不只民間企業，政府機關像是行政院，也宣布停辦年終餐會，但准許各機關改以小型聚集餐會方式進行，防範疫情，政府要起到示範作用，只是大型企業尾牙縮水，餐飲業者只能換個方式自救，像是小型外燴、少桌數的微型尾牙，即使疫情當前，也要好好犒賞一年的辛勞。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 疫情影響衝擊餐廳 企業尾牙爆退訂潮


content_text: 資金大量匯入，中央銀行大戰熱錢穩匯，不斷買匯阻升，昨天公布去年十二月外匯存底達五二九九點一一億美元，暴增一六五點一四億美元，雙創史上新高。與二○一九年底四七八一點二六億美元相比，全年大增近五一八億美元，年增百分之一○點八三，創金融海嘯以來、十一年新高。近期股匯市熱錢強強滾，昨天台股盤中再創歷史新高，但衝上「萬五」關卡後，盤勢大震盪，高低點震盪達三百六十點，合計上市櫃成交量爆出五三○四億元新天量，多空震盪劇烈；央行也重手打貶新台幣匯市，儘管盤中狂升四點五角，但尾盤翻貶作收。 去年十二月台股屢創新高，大買台股的外資荷包也「變肥」了。央行統計，去年十二月外資持有國內股債加計新台幣存款餘額較十一月暴增五二四億美元，共折計六○三一億美元，為首度突破六千億美元大關並創史上新高，且約當外匯存底的百分之一一四、也創最高紀錄。央行外匯局局長顏輝煌表示，十二月外匯存底增加的原因有三，一是外匯存底投資運用收益。二是歐元等貨幣對美元升值，統計當月歐元、澳幣、英鎊、日圓及人民幣幣值都大漲。三是因資金大量匯入，導致外匯市場過度波動，央行進場買匯調節。「都是QE所造成」，顏輝煌解釋，美國聯準會救市使得龐大資金外溢到其他國家，各國央行為了維持匯率穩定，多採取相同作法進場調節，「大家都一樣」。瑞士央行去年前三季買進超過一一○○億美元，新加坡央行去年上半年買進四四四億美元，印度央行截至去年十月，也買進逾七三○億美元；香港則因聯繫匯率制度，去年全年買進四九○億美元，「都比我們多很多」。顏輝煌表示，匯率原則上由市場供需決定，但金融市場變數多、不確定性更多，影響匯率的因素很多，未來升貶難料，預測匯率是一件非常困難的事。「市場並非一面倒看空美元」，他表示，包括大摩、匯豐、瑞銀等國際投行，也發表下半年美元可能會反轉、若疫苗研發及施打順利、美國經濟恢復美元可能轉強等看法，顯示市場的看法不是全面看空，也會不斷變化，請媒體不要只報導一邊，以免影響民眾的預期心理。

countries: 新加坡 美國 瑞士 印度 香港

title: 央行戰熱錢：非全面看空美元


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，中芯國際方面表示，公司的證券被撤出美國場外交易市場OTCQX。

中芯國際在香港交易所發布公告表示，獲OTCQX市場的營運者OTC Markets Group通知，公司股票將從1月6日交易結束時被撤出OTCQX市場。

這份公告指稱，根據美國總統於11月12日發布的行政命令，中芯國際的證券將不再具資格在OTC Link ATS上報價或交易。

中芯國際的美國預託證券股份於2019年從紐約證券交易所下市。

countries: 美國 香港

title: 中芯國際遭美國場外交易市場OTCQX撤出，1/6盤後生效


content_text: 前日晚間立法委員邱顯智在其臉書粉絲專頁上談論居住正義，下方留言竟釣出內政部次長花敬群「本尊回應」，不過最更令人震驚的是，花次長在回覆中以「蟑螂」二字指稱時代力量，雖立即刪文且表示歉意，但仍引起眾人譁然。花次長稱時代力量惡意扭曲、自導自演云云，筆者沒有深入了解事件脈絡，也不敢謂此一指控全然無理，但是作為關注居住正義的年輕世代，端看這幾年從花教授到花次長的驚人變化，再看執政黨在諸多議題上的Ｕ型轉彎，如今不停被翻出過往發言紀錄，官場現形，也難怪花次長見笑轉生氣。 不論是陳吉仲教授到陳主委、或是花敬群教授到花次長，都為台灣人民演示學者進到政府後「換位置換腦袋」的「換位思考」。誠然，執政黨與在野黨角色不同，為了替人民把關與監督，在野黨必須以更高的標準檢視政府政策，執政後還是會因實務面的考慮而調整政策。同樣，學者進到政府部門後對社會有不同體悟，反思過往的學術見解而提出新政策，仍屬自然。但是，這些政策上的大幅變動要獲得正當性，應該至少要符合程序、效果的兩方面標準。程序上要經過人民的同意，畢竟人民是基於支持原先政策才選擇投票支持，大幅更動政策當然要重新獲得選民授權；而效果上則要求政策的變動需以人民的最大福祉為依歸。然而，不論是開放萊豬、居住正義，政府似乎都沒有盡力與人民溝通，也沒有讓民眾了解到政策的轉彎是為了促進社會利益的最大化。不論是花教授或者陳教授，學者的換位思考是必要的，畢竟理論不總是能反映庶民日常，人民也樂見學者將其所知所學應用於社會中，提升我們的生活。如今這幾位學者走進廟堂中，創造了新的象牙塔，演示超時空打臉、喃喃自語重複著「時空環境變化」、甚至講蟑話，不僅不願意放下身段與民眾好好溝通，甚至用情緒性的字眼攻訐民意代表，令人嘆為觀止。蔡總統元旦致詞中不該只要求民眾體諒政府政策上的不容易，還得提醒人民多多包涵政府官員的大脾氣。

title: 花次長講「蟑」話 官場現形


content_text:
比特幣價格氣勢如虹，6日（周三）飆破35,000美元，再度驚艷華爾街。美國重量級投行摩根大通（JPMorgan）也看好比特幣的前景，認為就長期來看，此虛擬貨幣可成為與黃金匹敵的「替代」貨幣，未來有機會站上14萬6,000美元。

根據Coindesk網站，比特幣周三升至35,751美元，再創新高。自2020年3月低點以來，比特幣迄今暴漲逾800％。

以比特幣流通總數乘以價格為計，目前比特幣市值逾6,500億美元。

摩根大通策略師報告指出，當紅的比特幣具備日後在替代貨幣領域與黃金較勁的潛力，但條件是該加密貨幣價格必須減少波動。

摩根大通表示，比特幣價格再攀升4.6倍，即可與黃金的民間投資2.7兆美元相比擬。

但摩根大通強調，比特幣要趕上黃金的水準，須先大幅減緩價格震盪到接近黃金水準，如此才能讓機構投資者有足夠的信心大舉投資。

比特幣的價格向來漲跌劇烈，據加密貨幣數據供應商Coin Metrics資料，比特幣日前升抵3.4萬美元後，周一跌破3萬美元，周二走揚1％至31,720美元。

支持加密貨幣人士表示，比特幣近期的漲勢與2017年底的泡沫不同，歸因於當前機構投資者已開始買進，被視為提振市場信心的關鍵。2017年比特幣一度升抵將近2萬美元，但隨後持續下滑，2018年曾跌至3,122美元。

摩根大通指出，比特幣價格緩和到接近金價波動水準並非一蹴可幾，「就我們的觀點，這需要數年時間」，意味14.6萬美元的價格理論上是長期目標。

許多機構投資者利用Grayscale比特幣信託作為買進比特幣的工具。據摩根大通資料，自2020年10月中以來，逾30億美元的資金湧入Grayscale比特幣信託，反觀同期黃金ETF資金流出70億美元。

NBA考慮擴軍 換取50億美元加盟金

投機狂潮 比特幣上看10萬美元

journalist: 陳怡均、綜合外電

title: 比特幣飆破3.5萬美元


content_text: 中評社北京1月7日電／據中央紀委國家監委網站報道，“看！老鷹。”廣東西江肇慶段，冬日的暖陽灑在江面，波光粼粼，兩岸草甸青綠。站在水政執法船上，空中掠過的兩只鷹吸引了記者目光。 “鷹是水生態的‘觀察員’，只有在生態鏈完整的河段才能看到它們的身影。”肇慶市水利局水政監察科科長羅銳山告訴記者，如今白鷺也是西江的常客，水中洄游產卵的魚類也變多了。他指著岸邊已是游人如織的健身步道說，“兩年前，一個個形狀像白蟻窩一樣的砂堆還占據著岸堤。” 非法采砂“夜進鬥金” 流域生態卻被嚴重破壞 珠江，滋養著44萬平方公里南方大地。2019年珠江水系內河貨運量突破10億噸，位居世界第二，僅次於長江。珠江水系分布著三大支流：東江，流域內有華南第一大湖萬綠湖，為4000多萬人提供飲用水；北江，珠江流域第二大水系，流經的清遠地區素有廣州“後花園”之美稱；西江，發端於雲貴高原烏蒙山區，是珠江的幹流，在廣東省佛山市三水區境內與東江、北江交匯後流入南海。 這三條江有個共同點：流域內河道眾多，蘊藏著豐富的河砂資源。隨著珠三角城市群的興起，作為重要建築材料的河砂身價倍漲。在高額利潤驅動下，非法采砂船四處橫行。 一艘采砂船就像是一台印鈔機。“采河砂技術含量低，找一艘采砂船，開上河道就能開採，挖完一片河灘，就轉移到另一片。”肇慶市紀委副書記、監委副主任黎慶芬說，一船砂大概有300到500立方米，每立方米價格大約兩百元，算下來一船砂就能掙好幾萬。 “凌晨兩三點是采砂船最忙碌的時候。”河源市源城區埔前鎮雙頭村黨支部書記劉偉雄告訴記者，以前一到晚上，砂老板們就把采砂船開到防洪堤邊。機器徹夜轟鳴，擾民不說，還帶來巨大的安全隱患。“運砂車大多拼裝而成，運輸過程中砂石撒得遍地都是，我們在村裡開車都得小心翼翼，不然很容易出事故。” 河源市紀委副書記、監委副主任徐學章介紹，非法采砂的最大危險是直接毀掉防洪堤及其他河道工程。如果在航道內開採，會降低河床，形成漩渦，威脅通航安全，河道生態也會受到巨大影響。“有一種吸砂船，就像個超級吸塵器，直接把水底的泥沙、小魚小蝦和水生植物全部吸走。”久而久之，河道生態被嚴重破壞，沿岸百姓的生產生活受到影響。

taiwan-subdivisions: 大湖 前鎮

title: 廣東省紀檢監察機關嚴查盜采河砂背後的腐敗問題


content_text:
日期:01月07日，勝負彩第21003期冷門排序出爐。意甲賽場上，那不勒斯1-2不敵升班馬斯佩齊亞全國猜中比僅3.18%，國米客場1-2負於桑普，全國猜中比也只有6.02%，而巴黎聖日爾曼客場1-1戰平聖埃蒂安，全國猜中比11.93%。

21003期足彩冷門排序

title: 21003期足彩冷門排序：那不勒冷負全國猜中比僅3.1%


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看110學年大學學測1月22日、1月23日登場，12萬8606名舊課綱末代考生應考，報考人數史上新低。大考中心今天舉行記者會說明防疫措施，考生入考分區仍要配合量體溫，否則取消資格。考試期間全程戴口罩，經試務人員勸導仍未戴好，該科不計分。因應新冠肺炎疫情，正在居家隔離、居家檢疫和自主健康管理的考生，將安排在隔離試場應考。確診新冠肺炎者無法應考。大考中心主任周兆民解釋，大考中心過去曾提供病房應考服務，但因確診者都住負壓隔離病房，只有醫護人員能接觸，其他人員無法處理。大考中心提醒考生，考前盡量避免出入人潮眾多場合，確保自身健康安全。 因應疫情，這次學測和過往考試不同，不針對正在居家隔離、居家檢疫和自主健康管理的考生開設補考，而是將這三類考生安排到不同的試場應考。北、中、南、花、東、澎、金、馬八區至少有一試場為隔離試場，估計以服務剛從境外返台的考生為主，人數不會太多。這三類考生入場動線也和一般考生不同，另要搭乘防疫專車往返考分區。周兆民表示，這次學測一樣設有大陸考場，包括華東三間試場、東莞五間試場，共318名考生報考，另有100多名台商子女選擇回台應考。大考中心另提醒，大學學測往年最多違規案件是考生忘了帶應試有效證件，包括身分證、有照片健保卡、駕照、居留證、護照，今年還新增身心障礙證明。學生證無論有沒有照片，都不是應試有效證件。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 確診新冠肺炎不能考學測！大考中心建議考生少出門


content_text:
1月5日﹐美国民间团体在国会山举办“拯救共和国”(Save The Republic) 集会。（李辰/大纪元）【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者李辰美国华盛顿DC报导）1月5日﹐美国民间团体在国会山举办“拯救共和国”(Save The Republic) 集会。与会者表示，要求停止窃选不是党派之争，而是要阻止邪恶共产主义窃取美国。

议员：无法认证被窃取的大选结果乔治亚州国会众议员玛乔丽‧泰勒‧格林（Marjorie Taylor Greene）（李辰/大纪元）乔治亚州国会众议员玛乔丽‧泰勒‧格林（Marjorie Taylor Greene）在演讲中说：“停止窃选，这与政党无关。这关乎的不是共和党还是民主党，不是拜登还是川普，而是我们的选举诚信。”

“如果我们让美国的选举走上第三世界国家的（选举）道路，那我们将成为什么？第三世界国家？”

“美国决不是一个共产主义国家。 我们是共和国。”

“我反对认证被窃取的、欺诈性的选举，我拒绝认证选举人团给拜登的投票。从道德上，我无法认证一个我知道是谎言的结果、无法认证一个被窃取的结果。”

她表示，目前超过100位议员将反对认证选举人团的投票。“这个数字在以小时为单位增加。”

“明天是我们美国历史上重要的一天。”

1月6日，美国国会将举行联席会议，对选举人团投票作出认证。

海量证据将在国会联席会议上曝光美国企业家林德尔（Mike Lindell）表示﹐1月6日国会联席会议上﹐将有海量大选舞弊证据被曝光。

他说，“证据是如此明显﹐真是海量的证据。”

“我们必须要让人民知道﹐要让副总统和参众议员知道﹐当他们明天看到这些证据时﹐他们就会说﹐让我们都看看到底发生了什么。这么做时﹐即使是左派的人也得说﹐我不喜欢他（川普）﹐但他的确赢了。”

窃取大选 窃取的是美国的共和国保守派团体“Phyllis Schlafly Eagles”主席、前密苏里州共和党主席埃德‧马丁（Ed Martin）（李辰/大纪元）保守派团体“Phyllis Schlafly Eagles”主席、前密苏里州共和党主席埃德‧马丁（Ed Martin）说：“当他们窃取了选举的时候，他们窃取的是我们的未来、我们的孩子、我们的生活方式、我们的共和国。”

他表示，这场选举以及捍卫共和国的梦想将所有人——不同宗教信仰、不同背景、不同肤色的人，都捆绑在一起。

“现在正是黎明前的黑暗，但黎明将会到来。”

议员：美国的关键时刻国会众议员玛丽·米勒（Mary Miller）（李辰/大纪元）伊利诺伊州国会众议员玛丽·米勒（Mary Miller）在发言中说，“信仰、家庭、自由——这些价值，是这个国家伟大之所在。”

“我的七个孩子、他们的配偶，都致力于捍卫基督教、捍卫我们的国家、捍卫保守的价值观。”

“现在正是我们国家的关键时刻。让我们为这个国家的复兴而祈祷。”

与邪恶共产主义之战“停止窃选”组织的发起人的阿里‧亚历山大（Ali Alexander）（李辰/大纪元）“停止窃选”组织的发起人的阿里‧亚历山大（Ali Alexander）说，“我们将非常明确地和邪恶的共产主义作战，就是现在。”

电台节目主持人罗斯·田纳特（ Rose Tennent）（李辰/大纪元）电台节目主持人罗斯·田纳特（ Rose Tennent）说，“这是我们的战斗。这场战斗的重要性﹐不亚于一场革命战争﹐因为我们在为同一理念而战﹐我们在为自由而战。”

华人：中共是搞乱美国大选的黑手华人夫妇Huram Elshaddai和Josephine Elshaddai（李辰/大纪元）参加当天集会的民众，很多人来自其它州。

原中国中央音乐学院教师、来美30年的Huram Elshlladdais和太太二人从俄亥俄州开车七个多小时抵达华府。

Huram Elshaddai受访说，中共是美国大选背后的黑手，“中共就是要将马克思主义扩张到全世界，最终它们（想）要把红旗插遍全球。”

他说，美国大选纷争的主因，就是“中共在背后插手，中共的黑手掌握着一切。民主党的后手，就是共产党。”

太太Josephine Elshaddai表示，美国大选的核心是，善恶价值观之战，“这不是大选，而是正义和邪恶，黑暗与光明之间的战争。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李辰美国华盛顿DC

title: 各界反窃选 国会山“拯救共和国”集会


content_text:
比特幣突破36000美元/枚，續創歷史新高。

Bitstamp平台數據顯示，比特幣漲至36000美元關口上方，此前一度跳水1300美元。

據環球網，白宮稱，美國已動用國民警衛隊平息抗議活動。

title: 比特幣突破36000美元/枚 續創歷史新高


content_text:
編按：國際危機處理專家邱強率領的麻省理工專家團隊歷經三十多年研發，利用AI與大數據開發出零錯誤策略。研究發現，決策的相關錯誤類型只有幾種，因此想要成功，「避免錯誤」比「複製其他人的成功做法」更容易。 對此他開發出10+1零錯誤法則，幫助每個人快速提升職場與個人競爭力。本書摘自新書《零錯誤決策：快速提升企業與個人競爭力》。

決策不一定是理性的。

一九四四年，約翰．馮諾曼（John von Neumann）和奧斯卡．摩根斯騰（OskarMorgenstern）提出預期效用理論（expected utility theory），認為只有理性的人能夠將自己的利益最大化，例如個人效用。然而，丹尼爾．康納曼（Daniel Kahneman）和阿摩司．特沃斯基（AmosTversky）一九七九年提出的展望理論（prospect theory）認為，決策不一定是理性選擇。舉例來說，要賺超過兩千元才能彌補一千元的損失。因此，比起追求利益，人類更不喜歡風險。

展望理論讓我醍醐灌頂，開始問自己，還有哪些心態會影響理性決策？

我開始從自己身上找答案。

青少年時期，我看見一些沉迷電玩、翹課看電影或整天玩樂的同學，我問自己：

「為什麼他們不知道這種行為會毀掉自己的人生？」「是他們的父母導致這些問題行為嗎？」

在麻省理工學院念博士班時，我看見麻省理工學院和傳統亞洲大學教學方式的差異，我問自己：

「為什麼麻省理工學院考的是課外知識，傳統亞洲大學卻只考課本？」「為什麼麻省理工學院希望學生透過討論來解決問題，而傳統亞洲大學卻強調背起來就好？」

研究許多災難事件後，我問自己：

「不好的決策是怎麼導致這些災難？」

訪談過程中，我發現和意外事故相關的決策者似乎都是邏輯好、受過良好教育的人。我問自己：

「為什麼災難發生前，沒有人對這些決策提出質疑？」「為什麼災難總是發生在一連串小成就之後？」

看著股市起伏，我問自己：

「為什麼股市會在緩慢成長到急遽走高之後崩盤？」「為什麼發生無預期恐慌事件不久後，就會發生股災？」「為什麼災難事件和股市崩盤總間隔兩到三個月？」

在四十年的工作生涯裡，即便讀了五千多本書，這些無解的問題讓我愈來愈困惑。

直到二○○七年，我們才找到詳盡的答案，使10＋1失效模型更完整。

我們調出所有案例的訪談紀錄，以及眾所周知的公開事件，花十年進行數據探勘，

並開始採用人工智慧軟體來進行研究，我們發現許多有趣的事情：

一、個人不周全的思考過程或企業不健全的決策系統會直接導致決策錯誤。

二、不當的心態會大幅提升決策錯誤的機率。心態是一種思考模式，會因教養方式塑造出來，也會受到性格影響。基本上，不當心態的存在會導致決策者思慮不周，例如在決策過程中犯錯。

三、BOOST五種心態會導致失策錯誤機率上升，包括盲從（Blind trust）、過度自信（Overconfidence）、不知道自己的無知（Out-of-sight/out-of-mind）、陷入舊思維（Sunk cost bias）、決策只有二選一（Two-optiontrap）。

四、CLIF四種心態會導致無決策錯誤的機率上升，包括自滿（Complacency）、懶惰（Laziness）、無知（Ignorance）和恐懼（Fear）。

五、危機當下的應變時間有限，因為情況不停變化，和沒有危機時相比，危機時的平均決策錯誤率提高約十倍之多，主因來自不當心態的放大效應。舉例來說，因為危機時有大量不確定性，大家多半會盲目信任權威領袖或組織，也會更相信來自權威領袖或組織的假資訊；因為危機時通常伴隨時間壓力，決策時想到的選項會比較少；此外危機時有太多未知，有些人會因為害怕犯錯而避免做決策。

六、當政治人物口號中的假資訊、政治組織的假新聞或假報導給予人們足夠的希望和恐懼，集體盲從的現象就可能發生。換句話說，成千上萬人會集體逼迫其他人相信假訊息。希特勒和納粹黨員杜撰未來的美好想像，並聲稱最優越的雅利安人種在過去受到迫害，就塑造出希望與恐懼的假故事。

九種不當的心態

在日常生活中時常會看到九種不當心態，像是：

一、我相信，因為我最好的朋友這樣說。（盲從）二、雖然這是新工作，但我做得到。（過度自信）三、我沒想到會這樣。（不知道自己的無知）四、我要繼續努力，可是我的業績還是一直下降。（陷入舊思維）五、給我兩個選項就好。（決策只有二選一）六、我們很驕傲有這些成果，看看最近得了這麼多獎。（自滿）七、我不想思考這個複雜的問題，反正時間會過去。（懶惰）八、我不懂你為什麼要這麼緊張，這又沒什麼。（無知）九、別把我拉下水，那會很沒面子。（恐懼）

這九種不當心態有五種和失策錯誤有關，四種和無決策錯誤有關。

journalist: 工商書房編輯

things: 大數據 假新聞 假訊息

title: 小心！九種不當的心態 造就錯誤決策


content_text: 懷特生技（4108）昨（6）日宣布，公司開發癌因性疲憊症用新藥「懷特血寶」，自2012年上市後，為全世界唯一的處方用藥，今年首季有機會通過健保給付，被國內近70家醫學中心和醫療院所採用，初期治療逾7,000名癌症患者。懷特總經理鄭建新表示，台灣發展生技新藥產業至今，目前共核發出九張新藥藥證，由八家藥廠獲得，懷特是唯一擁有兩張藥證的新藥公司，另有四款新藥與新適應症，已在美國食品藥物管理局（FDA）核准進行臨床二期階段，國內銷售與國際授權並進。 除了「懷特血寶之外」，懷特另一項口服止痛新藥「懷特痛寶」，去年也獲得新藥藥證，為全球唯一口服納布啡之口服新劑型新藥，現正積極與數家國際藥廠洽談授權，進軍全球近400億美元的止痛藥品市場。鄭建新表示，「懷特血寶」自2012年上市至今，都是以自費方式在國內推廣，直到2019年11月向健保署提出申請，經過專家會議審議通過，有望以自費市場價格、每一劑12,650元獲得健保核價。

countries: 台灣 美國

title: 懷特癌藥 可望納健保給付


content_text:
我們想讓你知道…不管是在台灣或美國，以暴力或不合法的手段去佔領國會，都會受到社會上的負評，但更會引發國際上非正面的關切。

● 邵宗海／澳門理工學名譽教授

美國國會參眾兩院在2021年1月6日下午舉行了一場聯席會議，準備認證「總統選舉人團」選出拜登為下一任美國總統的程序。但是就在「聯席會議」開始辯論還不到一個小時的時候，以共和黨參議員Ted Cruz為首的一批國會議員，率先針對亞利桑那州選舉人提出異議，引發騷動。

接著場外大約有上千名支持川普的示威群眾就衝進國會，其中令人覺得可怕的是，示威者竟有數十人手上是持有槍械、同時尚高舉著在1861年南北戰爭時南方邦聯的戰旗，向議席的中央推進，逐導致在開會中的「聯席會議」被迫中斷。

▲ 上千名支持川普的示威群眾衝進國會，其中數十人手上持有槍械。（圖／路透社）

國會山莊被入侵 美國史上罕見動亂

當時在議場中的安全人員，將曾主持會議的副總統潘斯和眾議院議長波洛西都先帶離議場。同時間也讓兩黨的參議員全數被安排帶到安全地區，至於人數較多的眾議員，則輪流被安全撤離。

可以想像，當時要把超過500名的議員帶離議場之外的安全地點，在示威者持有槍枝的狀況下，情勢有多危急？

事實上，國會秘書處在示威者衝入議場的稍早之時，也曾告訴過在場內的議員、工作人員和記者要戴上防毒面具，可以說明在議會當時的現場，正面臨一場在歷史上可說是相當罕見的動亂。

▲ 川粉闖入國會大廈，國會警察持槍制伏暴動者。（圖／達志影像／美聯社）

川粉攻入國會 少數人不幸死亡

雖然在警方強勢介入，並使用催淚瓦斯與閃光彈等手段清場，以及逮捕約20人之後，議場才開始淨空，但參眾兩院是否復會，繼續進行認證選舉人投票結果的程序，在本文截稿時尚沒有消息公佈。

但是警察在國會執行安全勤務時，還是發生了「讓一名女性示威者遭受胸部中彈死亡」，以及「一名24歲男性示威者，在試圖攀爬國會大廈西邊的圍牆時，不慎自超過9公尺高處墜落，目前狀況危急在送醫急救中」的數起不幸事件。

▲ 川普支持者闖入國會大廈與警方爆發衝突，一名女子中槍身亡。（圖／翻攝自Twittetr／@FrumNewsReport）

加上身兼參議院議長的副總統潘斯在動亂之後，曾在推文上有表示：和平抗議是每個人的權利，但不包含容忍攻擊美國國會，參與者將被以最大程度受法律追訴。

總統當選人拜登也在發表全國演說時，點名這些人是暴徒、叛亂，必須立刻結束混亂局面，並要求川普公開談話，終結圍城。

加上國際上一些重要的外國領袖均表震撼，其中就以英國首相強生的推文最具代表性，他稱闖入國會的行為「可恥」，呼籲和平的政權交接至為重要，因為美國是全世界的民主代表。

▲ 英國首相強生說闖入國會的行為「可恥」。（圖／翻攝推特）

但是川普稍後只在推特上只對示威者表示，「我感同身受你的痛苦，但你們現在必須回家。我們必須保持和平，維護法律與秩序」。顯見他的呼籲相當微弱，而且看不到有其積極性。

▲ 川普呼籲支持者要和平，不要暴力。（圖／翻攝推特）

國會山莊時隔兩百年被攻破 竟因美國公民

這次美國國會被佔領事件，已是美國歷史上的第二起。

首起發生在1814年8月24日，當時1812年的英美戰爭已經持續多年，結果其中一支得勝的英軍，在主將帶領之下攻占了華盛頓，而且燒毀大量在華府的公共建築，其中就包括美國國會大廈。但是在這裡需要提醒一下，與這次有點不一樣的，上次攻占國會的是英國的軍隊，並不是美國公民。

再從《國會山莊報》的一篇報導來看，曾發現有示威民眾在闖入眾議院議長波洛西的辦公室之後，除了進行破壞之外，還坐下來把腳翹上辦公桌。

美國前總統小布希發布聲明譴責國會衝突事件時，竟然是用了「令人作嘔且心碎」的用詞。小布希還更強烈表示，「這是『香蕉共和國』才會發生的選舉爭議，不是我們這個民主共和國」。

對台灣來說，當2014年的「太陽花學運侵入立院事件」尚沒在很多人的記憶中消逝之時，這次美國國會被佔領事件，是否需要台灣的民眾有更多的啓示、也是更強的警惕在心？

▲ 川粉闖入國會大廈，議員趴在位子上避難。（圖／達志影像／美聯社）

對台啟示：抗爭應非暴力 佔領國會將遭致負評

作者所說的「需啓示在心」，就是不管是在台灣或美國，以暴力或不合法的手段去佔領國會，都會受到社會上的負評，但更會引發國際上非正面的關切。

譬如說，美國國務院發言人Marie Harf在該年3月24日的例行性記者會上是表示，希望能夠容許任何議題的對話，同時也希望相關的討論，能夠以和平與文明的方式來進行。

而美國國務院一名官員也在4月3日舉辦的《台灣關係法》35週年聽證會上，也是希望太陽花學運的抗議學生與示威群眾能負責任地使用自由並且以和平與文明的方式，避免暴力發生。

作者提出這些來自美國官方的說辭，就是說明對任何抗爭，他們儘可能希望透過理性對話，而且儘量避免暴力。

▲ 2015年，時任國台辦發言人范麗青指出，「台獨勢力試圖將特殊兩國論與一邊一國的主張納入法條」。（圖／翻攝自國台辦網站）

當同場景發生在台灣...

另作者所說的「需警惕在心」，就是在內部有抗爭時，別忽略了外部的力量可能有時會「大到足以可以」動搖到台灣的穩定。

譬如說，當時國台辦發言人范麗青針對有關兩岸協議監督法制化的問題時，曾說了一句「台獨勢力試圖將特殊兩國論與一邊一國的主張納入法條，進而達到破壞海峽兩岸相關協商以及和平發展之目的」。其實，她的說法也並非完全是「杜撰」，確實當時領導學運的一些主要人物內心裡是持有這種想法。

如果說，這樣的侵佔立法院行動，是發生在今天海峽兩岸嚴重的對峙之中，而且尚有想與對岸「分離」的聲音傳出，作者真的不排除屆時恐怕不會再只是國台辦的「警告」，而是來自更高層級的「用武決定」。

熱門點閱》

► 黃奎博／抗議選舉不公！美國國會遭入侵 對挺川議員帶來壓力

► 陳一新／ 擋不住拜登入白宮 共和黨議員作秀只給川普一人看

► 沈政男／拜登全面執政 蔡英文將放軟反中身段

► 2020回顧》劉寶東／川普法律戰受挫 因美國有「三權分立」傳統

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或

► 聽Podcast掌握美國及國際局勢Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

countries: 台灣 美國 英國 澳門

events: 死亡 選舉

people: 邵宗海 川普 蔡英文

title: 邵宗海／美國國會被川粉攻佔　對台灣的啟示？


content_text:
原标题：

住建部今天（1月6日）发布消息，加强城市地下市政基础设施建设的指导意见近日下发。

住建部表示，各地要加强城市地下空间利用和市政基础设施建设的统筹，实现地下设施与地面设施协同建设，地下设施之间竖向分层布局、横向紧密衔接。

住建部城建司一级巡视员 赵泽生：因地制宜开展以地下设施为主、包括相关地面设施的城市市政基础设施普查，在此基础上建立和完善城市市政基础设施综合管理信息平台。到2023年底前，基本完成设施普查，摸清底数，地级及以上城市建立和完善综合管理信息平台。

住建部还明确，各地要根据地下空间实际状况和城市未来发展需要，合理部署各类设施的空间和规模，推广地下空间分层使用，提高地下空间使用效率。此外还明确房屋建筑附属地下工程对地下空间利用的底线要求，严禁违规占用城市地下市政基础设施建设空间。

住建部城建司一级巡视员 赵泽生：运用信息化、智能化等技术推动城市地下市政基础设施管理手段、模式、理念创新，提升运行管理效率和事故监测预警能力。

（编辑 陈稳）

journalist: 陈稳

title: 住建部：要加强城市地下空间利用和市政基础设施建设


content_text: 台北市電腦公會近期邀集產業界共同籌組「5G智慧桿技術標準推動聯盟」，由鴻海（2317）、和碩（4938）、仁寶（2324）、億光（2393）、華電聯網（6163）、亞旭及裕電能源等7家廠商響應發起，昨（5）日召開第一次籌備會，並將於近期正式成立。聯盟籌委會主任委員、和碩第六事業處總經理馮震宇表示，智慧桿受到5G帶動，將是台灣產業重要的轉型契機，歡迎有更多廠商加入、一同制訂產業標準，共創新商機。智慧桿可取代現有路燈，同時具備「智慧照明、資訊發布、安防監測、環境檢測、充電樁、5G小型基站平台」等六大功能，研究機構Navigant預估2028年全球將有超過9,000萬盞智慧燈桿，產值超過70億美元，年複合成長率達28.5%。目前全球估計約有3.6億盞路燈，其中有聯網的智慧桿僅約720萬盞，估整體的2%。 台北市電腦公會副總幹事黃鋆鋇指出，智慧聯網裝置是智慧國家願景的重要一環，5G智慧桿可結合5G小基站、PM2.5感測、噪音感測、溫濕度計、無人機充電站、智慧照明設備、公告廣告面板、充電樁及邊緣運算伺服器等設備，提供多種功能。他說，台灣有許多參與智慧桿製造的硬體廠商，卻沒有在制定國際共同標準的行列中，因此廣邀業者成立聯盟，以建立與國際接軌的機制。台北市電腦公會表示，在經濟部技術處與標準檢驗局的支持，以及新世代通訊技術（6G）推進辦公室協助下，公會邀集產業界共同籌組聯盟，將邀請標檢局、技術處、NCC委員及縣市政府代表擔諮議委員，設置標準制定、驗證與資安、場域驗證與示範等單位，負責研擬相關機制與檢測流程。馮震宇表示，希望能在今年3月制定出第一個規格草案，並配合台北市電腦公會所舉辦的智慧城市展對外說明、展示，草案規格經過驗證後，預計在今年底前完成試做產品，明年3月完成檢驗標準，明年中就能有成熟產品問世。

journalist: 經濟日報 / 記者康陳剛／即時報導

things: 經濟 資安

title: 鴻海、和碩推「5G智慧桿聯盟」 攻全球70億美元商機


content_text:
零誤扣、零誤繳、不擔心保費被挪用，富邦人壽6日宣布，已獲保險局核准，即日起試辦LINE Pay綁信用卡繳保費，強調客戶免再填寫紙本保費授權書，交易過程加密且銀行認證，繳費成功與否，LINE上都會立即顯現，保戶省事、不會誤繳或沒繳到，預計將試辦六個月。

這次試辦限二大範圍，一必須是富邦人壽保戶透過業務員行動裝置投保，二限制是投保新台幣計價且非投資型的保單，首期保費選用信用卡繳費，保戶僅需透過掃描QR Code或點選連結的方式，就可使用LINE Pay所綁定的台北富邦銀、中信銀或聯邦銀等三家銀行信用卡完成繳費。

富邦人壽以金管會統計指出，2020年9月底，台灣使用電子支付的人數達1,049萬人，比前一年同期大幅增加461萬人、年增率達78.4％；若以9月底台灣總人口為2,356.7萬人計算，等於平均每2.25位國人就有1人使用電子支付，其中LINE Pay用戶數即達840萬人，2020年1至9月交易金額亦突破新台幣356億元。

富邦人壽表示，傳統信用卡繳交保費，保戶需要提供信用卡號及信用卡有效日期等資訊，給扣款的保險公司，但LINE Pay綁卡繳保費，則可在流程上可減少保戶填寫繁複作業、免再填紙本保費授權書，還可確保繳款人身分、提升交易正確性、降低消費糾紛。

富邦金控目前與LINE積極合作建立生態圈，台北富邦銀行與LINE母公司合資，成立純網銀連線銀行，未來也會廣泛運用LINE的社群平台。

這次富邦人壽結合台北富邦銀行信用卡，也以保單繳費登上LINE Pay生態圈，富邦人壽總經理陳俊伴表示，隨著LINE Pay不斷擴增生活消費場域，透過行動支付平台繳付保險費是新型態業務，富壽以試辦方式，透過LINE Pay入口，讓保戶可使用綁定的信用卡繳保險費，提升客戶繳費的便利性。

富邦人壽強調，LINE Pay並未代收保險費，僅擔任繳費入口，保險費仍是由銀行代收。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: LINE Pay繳保費 零誤扣防挪用


content_text:
來源：興業證券交通運輸與物流研究

投資要點

事件：

財政部發佈《關於民航發展基金等3項政府性基金有關政策的通知》，明確自2021年1月1日起繼續徵收民航發展基金。同時公告稱將優化民航發展基金使用方向，將民航發展基金重點投向不具備市場化條件的公共領域，逐步退出競爭性和市場化特徵明顯的領域；將航空物流體系建設納入民航發展基金補助範圍；不再對通用航空機場建設和運營予以補貼。

點評：

本次航空物流納入基金補助範圍，航空貨運發展將加速。未來政策方向將集中於建設貨運樞紐和充分挖掘既有綜合性機場的貨運設施能力，我們依照過往經驗，認為未來將分別對機場物流基礎設施的改擴建和航司的航空物流業務予以補貼，航空物流產業發展將加速，建議關注坐擁國內最大全貨機機隊的順豐控股，關注開展航空物流相關業務的華貿物流，關注貨運業務仍在表內的南方航空。

政策性補貼逐步退出市場化領域，預計支線航空補貼穩中有升。支線航空對促進地區經濟發展、社會穩定、民族團結和國防建設具有十分重要的意義，其社會效益遠遠高於其經濟效益。我國支線航空業獨飛航線比例高，尚無法構成競爭，應屬於政策中「不具備市場化條件的公共領域」，故本次政策調整對支線補貼無負面影響。

通用機場普遍規模較小、補貼額度較低，故通用機場補貼的退出對中小機場補貼的總體影響不大。據我們統計，在民航局2020年10月24日發佈的《關於2021年民航中小機場補貼資金方案的公示》中，通航機場補貼達4427萬元，僅占補貼總額的1.7%，遠不及民航機場24.34億元的體量。

重新徵收民航發展基金，將對2021年航司業績產生負面影響。民航發展基金是航空公司成本中的重要部分。以2019年為例，民航發展基金支出占航空公司收入的1.3-1.8%，占成本的1.6-2.1%。

投資策略：航空物流納入補貼範圍，相關產業發展將加速。建議關注坐擁國內最大全貨機機隊的順豐控股，關注開展航空物流相關業務的華貿物流，關注貨運業務仍在表內的南方航空。重新徵收民航發展基金，對2021年航司業績產生負面影響，但與此同時，我們也要看到民航客運在供給收縮和國際線逐漸恢復下的盈利彈性，未來隨疫苗的上市，客流將快速恢復，行業迎來估值修復，民營航企十四五將實現價量齊升。推薦持續關注春秋航空、華夏航空、中國國航、東方航空。

風險提示：疫情影響和相關政策的不確定性，行業供需失衡，宏觀經濟增長失速，國際貿易摩擦升級，空難、恐怖襲擊、戰爭、疾病爆發等不確定性事件

報告正文

一

事件

財政部發佈《關於民航發展基金等3項政府性基金有關政策的通知》，內容如下：

1.明確自2021年1月1日起繼續徵收民航發展基金。

2.優化民航發展基金使用方向，將民航發展基金重點投向不具備市場化條件的公共領域，逐步退出競爭性和市場化特徵明顯的領域；將航空物流體系建設納入民航發展基金補助範圍；不再對通用航空機場建設和運營予以補貼。

二

點評

1、民航發展基金恢復徵收，將對行業業績產生負面影響

根據2012年公佈的《民航發展基金徵收使用管理暫行辦法》，目前的民航發展基金由旅客繳納和航空公司繳納兩部分組成。

（1）旅客端：乘坐國內航班的旅客每人次50元；乘坐國際和地區航班出境的旅客每人次90元（含旅遊發展基金20元）。此費用由航空公司或者銷售代理機構在旅客購買機票時一併徵收，不計入航司報表。

（2）航司端：航空公司按照飛行航線分類、飛機最大起飛全重、飛行里程以及適用的徵收標準繳納民航發展基金。具體徵收標準如下：

2020年初新冠肺炎爆發，為對航空業進行支持，國務院常務會議上明確，自1月1日起免征民航企業繳納的民航發展基金。2020年5月22日，國務院明確，減免民航發展基金、港口建設費，執行期限延長到2020年底。

民航發展基金上交財政部，再由財政部以撥款的形式交由民航局。從民航局歷年部門決算數據中可以看出，歷年民航發展基金收支基本相等，2019年因上年結轉餘額較大，收入有較大降幅。從支出端看，主要支出方向為：航線與機場補貼17.99%、空管系統建設30.78%，民航機場建設20.17%、其他支出24.91%（主要用於民航發展基金收入安排的民航基礎設施建設貸款貼息等其他項目支出）。

重新徵收民航發展基金，將對2021年航司業績產生負面影響。民航發展基金是航空公司成本中的重要部分。以2019年為例，民航發展基金支出占航空公司收入的1.3-1.8%，占成本的1.6-2.1%，考慮到國內航司普遍不高的凈利率（三大航2-5%，民營航司6-12%），民航發展基金的徵收對民航業盈利狀況的影響較為顯著。

2、通用機場補貼退出，對中小機場補貼總體影響不大

通用機場普遍規模較小、補貼額度較低，故通用機場補貼的退出對中小機場補貼的總體影響不大。據我們統計，在民航局2020年10月24日發佈的《關於2021年民航中小機場補貼資金方案的公示》中，（以2019年下半年至2020年上半年民航機場生產統計數據為依據）通航機場補貼達4427萬元，僅占補貼總額的1.7%，遠不及民航機場24.34億元的體量。

目前通用航空的補貼主要分兩類，除通用機場補貼外，還有對通用航空企業的補貼。與通用機場補貼額相比，通用航空企業補貼額較為可觀。根據《關於2021年通用航空發展專項資金預算方案的公示》有220家通航企業獲得補貼共計5.04億元。

3、航空物流體系建設納入民航發展基金補助範圍，政策持續利好

2020年9月，發改委發佈《關於促進航空貨運設施發展的意見》（發改基礎〔2020〕1319號），指出我國航空貨運的近期目標：

1、 2025年，建成湖北鄂州專業性貨運樞紐機場，優化完善北京、上海、廣州、深圳等綜合性樞紐機場貨運設施，充分挖掘既有綜合性機場的貨運設施能力，結合空港型國家物流樞紐建設，研究提出由綜合性樞紐機場和專業性貨運樞紐機場共同組成的航空貨運樞紐規劃布局。

2、 展望2035年，在全國範圍內建成1-2個專業性貨運樞紐機場，並結合《全國民用運輸機場布局規劃》修訂，進一步完善國際航空貨運樞紐布局，綜合性樞紐機場和專業性貨運樞紐機場布局相輔相成、更加成熟。培育若干具備國際競爭力的大型航空物流企業，覆蓋全球的航空貨運網路骨架初步形成，航空貨運發展核心要素資源配置進一步優化，設施布局進一步完善，效益顯著提高，綜合保障能力大幅提升，成為服務國家重大戰略、促進經濟結構轉型升級、深度參與國際合作、推動我國經濟高質量發展的有力支撐。

目前我國航空物流體系目前與美國相差較大。最新數據顯示，聯邦快遞飛機數量為463架，UPS為275架，而DHL為77架，我國全國全貨機僅150架，大部分貨運運力分佈在客機腹倉。而三大航的貨運業務對貨代較為依賴，議價能力不佳。2019以來三大航通過貨改方式提升活力、增強業務模式的多樣性，三大航形成了國貨航+菜鳥、東航物流+德邦、南航物流+普洛斯的局面。與此同時，順豐航空風生水起，機隊規模達到62架全貨機。

航空物流前景廣闊。根據國際民用航空組織發佈的《2018年航空運輸統計結果介紹》，2018年度全球航空運輸業完成貨運周轉量（FTK）2,309.67億噸公里，其中亞太為全球最大航空貨運市場，市場佔比38.0%。其中我國航空物流行業整體保持平穩較快增長，2008年以來，我國民航貨郵運輸量保持整體增長，從2008年的407.6萬噸增長至2019年的753.2萬噸，年復合增長率達5.74%。同時，跨境電商與冷鏈物流方興未艾，航空物流市場空間巨大。

本次航空物流納入基金補助範圍，航空貨運發展將加速。未來政策方向將集中於建設貨運樞紐和充分挖掘既有綜合性機場的貨運設施能力，我們依照過往經驗，認為未來將分別對機場物流基礎設施的改擴建和航司的航空物流業務予以補貼，航空貨運的發展將加速。航空物流產業發展將加速，建議關注坐擁國內最大全貨機機隊的順豐控股，關注開展航空物流相關業務的華貿物流，關注貨運業務仍在表內的南方航空。

4、政策性補貼逐步退出市場化領域，預計支線航空補貼穩中有升

我國民航業補貼結構分為民航局主導的政策性補貼和地方政府、機場主導的市場性補貼：

1、 民航局主導的政策性補貼政策，下分通用航空補貼、支線航空補貼、節能減排補貼等。這類來源於民航局的民航發展基金或財政撥款，是民航局為了促進相關產業的發展進行的。

支線航空補貼屬政策補貼，在性質上屬於對支線航空盈利性不足的彌補。本次財政部發文明確政策性補貼逐步退出市場化領域，預計支線航空補貼、中小機場補貼仍將維持穩中有升態勢。

2、 地方政府主導的航線補貼、稅收減免等。此為地方政府使用市場化手段，刺激本地航空業快速增長。主要模式為：民營航司、地方航司與二線城市的機場和當地政府簽訂條約，以快速拉高樞紐客流、提升航線數量為目的開展業務。以春秋航空石家莊正定機場的合作為例：為響應河北省政府「發展大航空、培育大產業、實現大發展」的民航發展戰略目標，春秋航空2011年2月28日與河北省政府簽訂《共同推進河北航空運輸發展戰略合作簽署了框架協議》，幫助石家莊正定國際機場（簡稱「石家莊機場」）十二五跨入千萬級機場行列。根據合作協議，春秋航空每年將根據在石家莊機場完成的航線旅客吞吐量而獲得一定額度的航線補貼。這類補貼屬於刺激性補貼，能在短時間內提高機場的吞吐量，給公司帶來大量收入。未來新一批機場擴建，將給低成本航空帶來更大空間，該模式有較強可複製性。

支線航空作為民航發展基金支出的重要部分，補貼的合理性和必要性將長期存在，我們預計支線航空補貼將穩中有升：

1、 我國支線航空業獨飛航線比例高，尚無法構成競爭，應屬於政策中「不具備市場化條件的公共領域」，故本次政策調整對支線補貼無負面影響。

2、 市場上一直有一種聲音，質疑支線模式的有效性和持續性，但我們認為，支線補貼模式是國家和政府對航空公司社會效益的合理定價，有長期持續性。由於飛機單架次成本的存在，航司在支線市場難以飛出邊際貢獻，盲目新開航線則盈利困難。地方政府和中央的補貼則起到將邊際貢獻變負為正的效果，鼓勵航司向低線市場投入運力，這也使得以民營航司和地方航司成為航空大眾化的核心參與者，其產品擁有了日益凸顯的公共服務屬性。支線航空對促進地區經濟發展、社會穩定、民族團結和國防建設具有十分重要的意義，其社會效益遠遠高於其經濟效益。

投資策略

航空物流納入補貼範圍，相關產業發展將加速。建議關注坐擁國內最大全貨機機隊的順豐控股，關注開展航空物流相關業務的華貿物流，關注貨運業務仍在表內的南方航空。重新徵收民航發展基金，對2021年航司業績產生負面影響，但與此同時，我們也要看到民航客運在供給收縮和國際線逐漸恢復下的盈利彈性，未來隨疫苗的上市，客流將快速恢復，行業迎來估值修復，民營航企十四五將實現價量齊升。推薦持續關注春秋航空、華夏航空、中國國航、東方航空。

風險提示

疫情影響和相關政策的不確定性，行業供需失衡，宏觀經濟增長失速，國際貿易摩擦升級，空難、恐怖襲擊、戰爭、疾病爆發等不確定性事件

說明

注：文中報告節選自興業證券經濟與金融研究院已公開發佈研究報告，具體報告內容及相關風險提示等詳見完整版報告。

證券研究報告：《民航發展基金恢復徵收的影響和展望》

對外發佈時間：2021年1月7日

報告發佈機構：興業證券股份有限公司（已獲中國證監會許可的證券投資諮詢業務資格）

本報告分析師 ：

張曉雲SAC執業證書編號：S0190514070002

孫修遠SAC執業證書編號：S0190518070002

使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考，不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

投資評級說明

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

免責聲明

市場有風險，投資需謹慎。本平台所載內容和意見僅供參考，不構成對任何人的投資建議（專家、嘉賓或其他興業證券股份有限公司以外的人士的演講、交流或會議紀要等僅代表其本人或其所在機構之觀點），亦不構成任何保證，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》，本平台內容僅供興業證券股份有限公司客戶中的專業投資者使用，若您並非專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱或轉載本平台中的信息，本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，還請見諒。在任何情況下，作者及作者所在團隊、興業證券股份有限公司不對任何人因使用本平台中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本平台所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。

countries: 美國 中國

title: 【興證交運】民航發展基金恢復徵收的影響和展望


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）今天（6日）有韩媒报导，韩国人气男团SHINee将于今年2月回归韩国乐坛，对此所属公司SM娱乐回应，他们的回归日期仍未确定。

该报导提到，SHINee今年2月会带来新作，继2018年后再度以完整团体形式推出作品，回归韩国乐坛。

对此，SM娱乐于今天下午表示：“他们正在准备新专辑的消息没错，但是确切的回归日程等相关内容都仍未确定。”并表示等时间确定后，他们会另行公告。

SHINee于2018年9月推出第六张正规专辑《The Story of Light: Epilogue》后，成员温流（李珍基）、Key（金起范）与崔珉豪相继入伍，去年11月珉豪退伍后才迎来SHINee团聚。

SM娱乐于1日曾以“2021 SHINEE IS BACK”预告他们今年的回归计划。

责任编辑：苏漾

journalist: 朝蓉

title: 传SHINee 2月回归 SM娱乐：准备中日期未定


content_text: 美國國會6日認證選舉結果，卻發生美國總統川普支持者闖入國會大廈風波，還鬧出死傷。行政院前院長江宜樺受訪時指出，美方正面對民主危機，下一個觀察點是1月20日政權能否順利交接，若能順利，讓政權交接後能慢慢穩定下來，相信美國內政與對外關係都會走向歐巴馬政府的穩健派，若否，美國民主恐就會成為負面案例，影響世界各國對民主堅韌度的質疑。江宜樺說，美國被群衆攻佔國會的情景如此熟悉，令人對民主法治的脆弱性感到心痛，但美國作為世界國家領導國，處理這種事情卻有著強烈的雙重標準，當年台灣、香港等地發生類似事件時，美國選擇站在抗爭群眾那一面，稱這是民主運動，且批評這些國家的警察執法是國家暴力，但在美國發生時就改口這種事情是不被容許，還力挺警察執法。 江宜樺認為，美國用典型的雙重標準對他國指指點點，巴不得別的國家發生動亂、從中操作，在自己國家發生就認定為逾越民主法治的分寸，會有這種差異就是美方未仔細了解脈絡，各地抗議事件爆發都有不同理由與狀況。當年太陽花運動先後攻占立法院、行政院，但江宜樺表示，稍微有法治概念的國家都非常清楚，憲政機關不該被任何群眾用任何民意暴力佔領，只是當年社會氛圍同情抗爭者與學生，可真民主與假民主是一線之隔，好的民主要遵守法治標準。江宜樺說，過去確實在很多發展中國家都出現未遵守法治與憲政的情形，但發生在美國，就讓世界高度關切，因為身為民主老大哥的美國，卻讓民主後發國家呼籲提醒其不能超越紅線，這是大家過去無法想像。江宜樺指出，拜登的當選程序確認後，接下來要觀察一月廿日是否還有其他變數， 包含川普如何思考下一步，拜登團隊如何應對，就國外觀察者的角色來看，盼美國要平平安安度過，不要再有暴力或是這次差點演變成內戰的紛爭，讓政權交接後能慢慢穩定下來，否則各國都會很擔心，美國因為川普個人就把國家搞垮，且若轉為暴民政治，美國民主也會變成負面案例，讓世界各國懷疑民主的韌性、堅硬度。江宜樺也說，期盼美國穩定下來一段時間後，能注意到不該常常用雙重標準來面對國際事務，倘若美國政權轉移順利完成，相信未來拜登政府大部分思維方針還是比較接近歐巴馬的穩健派，處理國際事務不會走單邊主義，內部民主問題雖可能會需要好幾年得時間才能緩和，畢竟川普這次也有將近一半的選票，未來會如何讓新政府產生壓力還無法斷言，但民主社會與政治，自我療傷能力有可能慢慢出現。江宜樺認為，美國社會或是政治，有希望比川普時期更能回到常軌，而一旦回到常軌，相信各國與美國的溝通也會較川普時期順暢，這部分是可以期待的。

countries: 美國 香港 台灣 中國

title: 江宜樺：美國總統交接若順利 應會走向穩健派


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕納豆與國光女神女友依依交往快3年，今（7）2人一起錄《同學來了》，正逢納豆40生日，依依甜曝：「我3年半前就把自己送給他了」。

納豆（左）、依依熱戀。（中天提供）

先前納豆說想買房，今表示還是要繼續存錢，房子太貴，依依則說可能要搬到宜蘭，而且納豆東西多要放玩具，她要更衣間，所以可能買個透天厝之類，「還在努力當中」，還笑說去年納豆拿了金馬男配，2021繼續進攻金馬影帝。

journalist: 鍾智凱

title: 納豆歡慶40歲 國光女神女友一句話甜爆


content_text:
大陸中心／綜合報導

前已故總統蔣介石一生跌宕，他的早期啟蒙老師和機要秘書毛思誠，就曾在《民國十五年以前之蔣介石先生》中披露蔣介石早年的生活，可以發現他幼時非常調皮，甚至在四歲到七歲，年年遭遇「生死交關」，小命差點都沒了。

▲毛思誠揭蔣介石幼時非常調皮。（圖／翻攝自維基百科）

毛思誠在書中描寫，「是歲除夕，公忽發奇想，欲測知自口至會厭深度，戲以箸探之，既入，不得出，暈絕，經醫救始甦。」指蔣介石4歲時，玩筷子差點死掉，原因是他想知道嘴巴到會厭的深度。自己拿筷子插入結果不得出，就昏過去了。

蔣介石5歲時，毛思誠說「是冬，公見簷前缸水凍冰，圓明如鏡，樂甚，乃即伸腰撲取，以用力掙扎過猛，致身倒植水缸中，久之，家人見而獲救，然已氣息奄奄。」指蔣跌入水缸，許久才被家人發現，當時已奄奄一息。

蔣介石6歲時，毛思誠指「公幼好嬉，尤樂水，門臨清溪，時出游泳，山洪暴至，險遭滅頂者再」說蔣好玩水，到溪中戲水不幸遇上山洪暴發，險遭滅頂。後來蔣介石母親王采玉擔心又再出事，學齡還未到，就趕緊送入私塾。

不料事與願違，蔣介石7歲時，毛思誠稱「隨從玉表公登法華菴之祖山，以步履不慎，下頹巖谷間，右額流血不止，玉表公就地採草藥瘳治乃癒。」指蔣隨祖父蔣斯千登祖山，腳步沒踩好，跌下山谷間，右額流血不止，祖父用草藥治療才好。

journalist: 綜合

title: 不是暗殺！蔣介石竟連4年「生死交關」 小命差點沒了 | 國際


content_text: 石家莊市紀委監委發佈藁城區疫情防控問責通報： 1.藁城區政府副區長、區應急指揮部副指揮長馮志強在組織指揮劉家佐村開展疫情防控工作中，安排部署不到位，督促檢查不力，對1月3日該村出現一名核酸檢測陽性村民失控外出就醫問題負主要領導責任，給予馮志強黨內警告處分。 2.藁城區增村鎮行政綜合服務中心主任、劉家佐村包村幹部聶瀟男，在組織安排劉家佐村人員封閉管理過程中，落實疫情防控要求不到位，對1月3日該村出現一名核酸檢測陽性村民失控外出就醫問題負直接責任，給予聶瀟男黨內嚴重警告處分。 3.劉家佐村黨支部書記孫國輝，落實疫情防控工作要求不細緻、不到位，採取措施不及時，對個別外出村民行蹤不掌握，對1月3日該村出現一名核酸檢測陽性村民失控外出就醫問題負直接責任，給予孫國輝黨內嚴重警告處分。 （人民日報）

title: 石家莊3名幹部因疫情防控不力被問責


content_text:
新竹縣跨年晚會摸彩中，國民黨新竹縣議員陳凱榮的妻子與議員林增堂分別抽中頭獎汽車與二獎電動機車，引起網友懷疑內定，縣府表示，全程公開直播並有律師見證，否認傳聞。

臉書社團「我是新竹人」今天發文指出，這次新竹縣的跨年晚會圓滿結束，詢問網友是否有抽中所要獎項後，並恭喜陳凱榮的妻子抽中頭獎汽車1輛、與林增堂抽到二獎電動機車1輛，也標註「加入國民黨」、「運勢無法擋」等文字，引起網友熱議。

網友留言表示，他相信就是這麼剛好，但也有人懷疑應是內定，還有網友提出「議員應把獎項捐出」，留言討論熱烈。

陳凱榮說，他的妻子在第3順位才幸運抽到大獎，對於網友的疑慮，他感到冤枉。林增堂表示，這次因縣議員需到場參加抽獎，二獎共有5台機車，他只是其中之一，事前也平常心，對於意外中獎，感到不可思議。

「網友想像力好豐富」新竹縣政府交旅處表示，當天跨年晚會安排有演唱會、抽獎等，且現場全程實況轉播，除有網路直播、也有電視台直播，更有「構思律師事務所」的律師陳禹農見證，澄清內定謠言。

交旅處說，跨年摸彩資格需為新竹縣民，而這次摸彩券以新竹縣民1戶1張彩券方式，縣府發送約 20 .5萬張摸彩券，當日投入摸彩箱約有2萬多張，現場共設有6個摸彩箱與 300 多個獎項，在現場、網路、電視機前觀眾的見證抽出。

交旅處表示，當時，由縣長楊文科摸頭獎，楊文科第1次抽中時，中獎者手機未接通，而再抽出第2名時，有接通但人不在現場，因規定人在現場才可領獎，後來，再進行第3次抽獎，才抽中陳凱榮的妻子，全程公開透明。

交旅處指出，立委林為洲、林思銘在現場隨機抽出5個二獎，況且，抽獎時要先抽取摸彩箱的號數，再前往那個摸彩箱抽出得獎者，層層關卡，根本不可能內定。

交旅處表示，很感謝網友對這次活動的關心，也希望在真相大白後，民眾能以多鼓勵現場辛苦的工作人員，工作人員在場除要安排秩序，也設計各項活動與流程，才有這次圓滿的跨年活動。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 林思銘 林為洲 陳凱榮

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 員林 新竹縣

title: 竹縣跨年抽獎遭疑內定 縣府：全程公開律師見證


content_text: 對於要不要發展品牌，很多企業陷入掙扎。就發展品牌的「進入門檻」來說，如今可能是一個最好的時代。網際網路和社群媒體的崛起，讓發聲的管道爆增，企業和個人要建立品牌的第一步變得容易許多。但是另一方面，行銷訊息的無限擴張讓顧客對品牌的忠誠度下降，多數行銷活動的損益點（break-even point）都大幅提高了。最好的時代，也是最高風險的時代。某些產業的製造商，在上游B2B市場遭遇需求飽和、利潤微薄的困境，於是大膽邁向下游B2C市場發展自有品牌。然而面對行銷成本高漲、消費品牌建立緩慢的挑戰，往往經營成效不如預期，甚至鎩羽而歸。乍看之下，經營B2B市場與B2C市場都困難重重、進退兩難。 但是身處B2B市場的企業（工業產品、企業解決方案等），除了發展B2C品牌之外，其實還有更務實、更低風險的選項：發展B2B品牌。「B2B市場也有『品牌』嗎？」這是多數人會有的迷思。事實上，只要參與決策的目標客戶是人，就有品牌的存在空間。企業採購軟硬體設備、各種委外服務，看似理性的決策背後，是被無數感性的考量所包圍，B2B品牌當然也就有其價值。從企業的公開形象（官網、名片、文件），產品與服務強調的價值主張（value proposition），一直到簡報、提案、服務建議書的內容、論述，能否呈現正確、一致性、連貫性的訊息，都是打造B2B品牌不可或缺的一部分。同時，在社群媒體逐漸滲透到生活每一個角落的趨勢下，B2B品牌在社群的應用範圍也會愈來愈廣。臉書、LINE、IG不只是年輕人交友的場域，工程師、採購人員、高階經理人也活躍在這些平台上，有愈來愈多專業的商業行為發生。針對目標客群做精準的定義、深入的研究，B2B品牌才能找出正確的行銷策略，B2B行銷的投入成本與學習曲線，和B2C行銷一樣可觀。B2C品牌的投資或許是一項高風險的「選修學分」，它牽涉到企業是否要在短時間內做出較大的變革；相較之下，B2B品牌的經營幾乎是所有企業的「必修學分」。所以我認為，關鍵問題不是「企業要不要發展B2C品牌？」，企業應該先思考的是「該如何做好B2B品牌？」。

title: 業務最前線／精準定位 搶攻B2B商機


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

去年所發售的iPhone 12系列，蘋果為了降低成本以讓手機價格維持在同等價位，變不再隨盒附贈豆腐頭充電器。然而正當大家非常錯愕Apple今年的全新產品政策後，又有報導指出，韓國三星電子也與合作公司討論不附贈充電器，改為額外販售。近日，小米推出的自家旗艦機「小米11」系列，因標準版不附充電器且和內附充電器的小米11套裝版同價引起爭議，且被指抄襲蘋果，因此使得其創辦人也出面辯駁。

在去年iPhone 12系列發表前，就有傳言指出2020年當年度新出的iPhone蘋果除了取消贈送iPhone的充電器來降低5G零件所帶來的成本，有線耳機EarPods也傳出將被取消，主要是因為把充電器、有線耳機排除在新手機的標配組中可以讓手機價格不會因為5G零件上揚。對此，引起消費者兩極反應。

根據網友們當時的回應指出，許多民眾認為排除提供最基本的充電器會降低手機的購買欲望，廠商必須要再多給一些甜頭，才可以抵消心裡那種被變相漲價的感覺。也有些民眾相當贊成手機大廠們這樣的決定，畢竟現在消費者使用智慧型手機非常多年，每次換一次手機後都會獲得新的充電器，家裡還是有不少閒置沒有用的充電器，所以當手機大廠們不再在新手機的盒內附贈充電器，不但可以降低手機成本，也能更進一步減少電子垃圾，因此相當支持廠商們這樣的規劃與調整。

但讓人沒想到的是，小米近期所推出的高規格、平價的旗艦機「小米11」因為所販售的沒有提供充電器的標準版與內附充電器的小米11套裝版價格一致，引起許多網友們質疑是不是在抄襲蘋果的做風，因此更讓其創辦人雷軍在直播中坦言，小米一周前被罵慘了，「所有人都覺得好像我們在抄蘋果」。

除了大抱不平外，雷軍也怒斥「不送充電器有什麼好抄的？」，雷軍表示，自己在５年前就有相關的發想，且小米公司在一年多前搬家時，就丟了好幾箱充電器，因此讓雷軍重啟不要隨盒附贈充電器的念頭。

至於為什麼有附充電器跟沒附充電器的兩種版本價格相同呢？雷軍則表示，這是想將選擇權交給用戶，讓想支持環保或想獲得充電器的用戶可以選擇自己喜歡的版本，讓自己的需求可以被滿足。

消息來源：inside、eprice

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

立委：桃市府涉嫌圖利 綠營首長縱容有害事廢亂竄 危害中南部

鄭正鈐：萊豬元年恐萬物齊漲 陳吉仲還說消費者負擔得起嗎？

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

companies: 蘋果 Apple

title: 有沒有附充電器都同價格！小米新旗艦機被罵爆 創辦人：沒有抄蘋果


content_text:
金管會主委黃天牧表示，台股有資金行情及基本面支撐，外資在耶誕節之後，很快又再進來了。（記者王孟倫攝）

台股大怒神 上下震盪360點〔記者卓怡君、王孟倫／綜合報導〕台股交投熱絡，昨日一早在台積電（2330）創高帶動下大漲近200點，衝上15197.68點的新高，多空隨即在「萬五」關卡激烈交戰，之後指數跳水急殺，上下震盪360點，最終失守「萬五」大關，但再度爆出4342億元的歷史新天量，距離上次爆出4096餘億元的天量，僅相隔一個多月時間，連連爆天量讓市場心驚，若加上櫃買的917億元，昨天全市場成交金額竟高達5259億元，首度突破5千億元。

根據證交所統計，昨天當沖成交買進金額1547億元、賣出金額為1549億元，皆創下當沖成交金額之最，總計昨日當沖金額佔大盤成交比重逾35%。而今年開紅盤3個交易日以來，每日當沖金額皆在1000億元之上，當沖熱度驚人。

終場失守萬五大關昨日台股有如大怒神，上沖下洗，爆出天量，不少漲多個股從高檔拉回，由台積電扮演穩盤重心，昨日台積電最高來到555元的歷史新天價。股王大立光（3008）因營收不如預期，股價重挫7.3%，3000元大關岌岌可危。連日走強的鴻海（2317）走高後下殺，一度翻黑，震幅逾6%。近期熱門的航運三雄也灰頭土臉，陽明（2609）尾盤被摜至跌停。

宏遠投顧副總陳國清分析，台股短線漲多，震盪加劇及漲多拉回皆屬正常。

群益長安基金經理人王耀龍表示，全球資金環境仍相當寬鬆，低利環境下資金追求風險性報酬態勢不變，全球經濟復甦為必然趨勢，而台股因基本面穩健、新科技題材加持，整體而言多方格局未變。

根據金管會統計，去年12月外資淨匯入45.25億美元，折合新台幣約1285億元，顯示外資已經備妥銀彈力拚元旦行情。

金管會主委黃天牧表示，台股有基本面也有資金行情，耶誕節之後，可以看到外資又回流。黃天牧說，外資放耶誕節假期時，台股每日成交量約2千多億元，最近兩天的交易量約3000億元，昨日更突破4000億元，顯示國內股市資金量能還是相當充足。

根據過去台股爆出天量後，常有「天量後必有天價」效應，後5個、10個交易日漲多跌少。法人指出，台股短線漲多，獲利了結賣壓出籠，但多方格局未變，投資人切勿追高，可逢回留意具有前景的個股進行布局。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股再爆4342億天量 當沖逾1500億破紀錄


content_text:
在Netflix平台熱播中的韓劇《驅魔麵館（驚奇的傳聞）》，雖然演員陣容沒有超級大咖，卻憑藉創新的設定、精彩的劇情殺出血路，收視一路狂飆受封「本季大黑馬」，劇中飾演都哈娜一角的「金世正」憑藉演技再刷了一波國民度！

高冷驅魔少女都哈娜

當他脫掉硬派戲服…

source：naver

https://www.instagram.com/p/CHHiX8wgIX5

source：ocn_original@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CILInhKF0kB

source：clean_0828@instagram.com

都哈娜檯面上（？）是「姐姐的麵館」的外場服務生，一旦發現惡鬼蹤跡，就會套上全紅運動服出動，變身能夠感應惡鬼、讀取記憶的驅魔人，刀子嘴豆腐心的角色深受觀眾喜愛，只是明明是美少女，但每次不是穿著驅魔人制服，就是在麵館一身深色休閒裝工作，讓觀眾直呼可惜，其實金世正私下穿搭與角色完全是不同畫風，以下10套OOTD保證甜到惡鬼直接投降啦！

1.碎花連身洋裝

https://www.instagram.com/p/B_E_DQcFyUp

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/B3OZWwOlOaG

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/B5kioZ7Fz04

source：clean_0828@instagram.com

《PRODUCE 101》第二名、曾以女團I.O.I、gugudan出道的金世正，治癒笑顏、爽朗個性早有一大批死忠粉，私服也走甜度更加分的「初戀風」，首先就是少女必備「連身洋裝」，而且不管是深色或是淺色配色，都選擇浪漫碎花款式。

2.格紋針織

https://www.instagram.com/p/CIeeXdOlGV-

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CGB4Q0OFN74

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CIpn2heFSN8

source：clean_0828@instagram.com

甜心小姊姊的OOTD怎麼能少了溫柔針織？金世正不論是穿上針織背心或是針織外套，超高頻率會選擇「格紋款」當作視覺重點單品，像灰色基本款高領上衣，外搭同色系灰、紅、白學院風背心，不過於OVER又低調展現品味～

3.長版外套

https://www.instagram.com/p/CHbXuQOFX7l

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CIwVXMelSCF

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CJNPmh6lN7e

source：clean_0828@instagram.com

大衣、熊寶寶外套、風衣…金世正常常選擇長版外套讓身材更顯嬌小（不是比例差），旁人立刻保護慾秒暴發，可以效仿他內搭褲裝打造俐落風格，或是搭配裙裝展現女人味絕不會出錯。

4.貝雷帽＆報童帽

https://www.instagram.com/p/CIee27_l5AO

source：clean_0828@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CIDmJmOp0MB

source：clean_0828@instagram.com

配件部分，金世正很常搭配「貝雷帽」或是「報童帽」增加造型亮點，簡單的穿搭，一戴上帽款馬上甜度上升，加上致命笑眼，吼！馬上男女通殺！大家快追蹤起來，不管是都哈娜還是金世正都繼續應援吧～

title: Netflix《驅魔麵館》10套「都哈娜下戲私服穿搭」！金世正脫下紅運動服超少女


content_text:
警方拘捕53人，涉嫌顛覆國家政權，包括港大法律學院前副教授戴耀廷，和多名立法會前議員，指他們發起或參加去年民主派初選，試圖在進入議會後，迫使特首下台，癱瘓政府運作。

警方又指調查發現涉案人士，有向參與者提供4000至29萬元的資助，今次行動凍結了160萬元。

title: 53人涉組織或參加民主派初選被捕　涉嫌顛覆國家政權


content_text:
美國喬治亞州舉行2席聯邦參議員決選，民主黨候選人華諾克率先奪得一席，僅些微領先的另一民主黨候選人奧索夫也自行宣布勝選，如果獲得確認，民主黨將可取得國會參眾兩院控制權，全面執政。

據中央社今天報道稱，喬治亞州決選民主黨宣布兩席全拿，可望全面執政。消息說，美國喬治亞州舉行2席聯邦參議員決選，民主黨候選人華諾克率先奪得一席，僅些微領先的另一民主黨候選人奧索夫稍後也自行宣布勝選。

據路透社說，33歲的民主黨籍政治新秀、紀錄片製作人奧索夫（Jon Ossoff）自行宣布當選，將成為參議院最年輕的成員。他以些微差距領先尋求連任的共和黨籍參議員帕度（David Perdue），最終結果預期最快會在今天稍晚出爐。

但艾迪生媒體研究機構（Edison Research）等媒體都尚未宣布他勝選的消息。

中央社說，51歲的牧師華諾克（Raphael Warnock）稍早擊敗50歲共和黨籍對手羅夫勒（Kelly Loeffler），將成為喬治亞州有史以來首位非裔參議員。

根據艾迪生媒體研究機構，目前已開票數達98%，華諾克領先羅夫勒1.2個百分點，差距約5萬4000票。奧索夫則領先帕度1萬6000多票，相當於0.4個百分點。

若民主黨全取兩席，兩黨就會分別在參院同獲50席，將賦予副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris）在關鍵表決上發揮決勝票（tiebreaking vote ）的優勢。

拜登和賀錦麗定1月20日就職上任。

民主黨早已在聯邦眾議院佔有多數席位。

journalist: 小山

countries: 美國 喬治亞

title: 美國政治眼看要大翻天 民主黨說全控參眾兩院


content_text: 香港警方當地時間六日上午以港版國安法為由，大肆拘捕超過五十名泛民主派人士，指其涉嫌顛覆國家政權；美國候任國務卿布林肯隨即推文表示，「對泛民派示威者的大規模逮捕，是對那些為普世價值勇敢奮戰者的侵犯；拜登政府將與香港人民站在一起，反對北京鎮壓民主。」這是布林肯接受提名以來，首度對香港議題表態，且是拜登政府在北京一連串對港行動以來，反應最快一次。相較於川普政府大動作反擊北京在香港的所作所為，即將接任的拜登政府態度低調，拜登提名的白宮國安顧問蘇利文上月八日打破沉默推文，他是首位對此議題發言的下一任美國政府團隊成員，布林肯則是第二位。 蘇利文表示，嚴重關切香港泛民派運動者持續被捕或被監禁一事；美國將與盟友團結，反對中國大陸對香港自由的侵犯，以及幫助受迫害者找到避風港。

countries: 香港 中國 美國

title: 美準國務卿表態：與港人站在一起


content_text:
▲美國駐聯合國大使克拉夫特(Kelly Craft)。（圖／路透社）

記者林銘翰／台北報導

美國國務卿蓬佩奧7日宣布，美國駐聯合國大使克拉夫特將訪問台灣。對此，民進黨立委林俊憲表示，這是台美關係新的里程碑；民進黨立委趙天麟則說，這是台灣退出聯合國後首見。此外，民進黨立委陳亭妃認為，此舉除了象徵台灣與美國更進一步的情誼，更代表台灣是一個主權獨立的國家；民進黨立委許智傑也說，台灣已經受到美國及世界的肯定。

蓬佩奧7日發表聲明，除對港府大規模拘捕超過50名政治人物及泛民人士，表達憤慨，也宣布美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）將訪問台灣。蓬佩奧說，台灣展現出「一個享有自由的中國（a free China）」所能達成的成就。

▲美國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）。（圖／路透）

對此，林俊憲表示，昨天香港的民主派大抓捕發生之後，引起世界各國的震驚，也嚴重傷害了中國大陸對香港「一國兩制」的承諾。龐佩奧發表聲明譴責以外，也在聲明中宣布美國駐聯合國大使將在近期訪台，這是台美關係新的里程碑。

林俊憲指出，這份聲明中最有意思的地方，就在於宣布大使訪台的消息居然是出現在美國聲援香港的聲明中，並且以「In that vain」的字眼，代表大使訪台是對於中國大陸壓迫香港的回應。換句話說，若中國大陸持續做出破壞區域穩定的行為，美國會以加大力度支持台灣的方式反擊。

至於有人擔心，美國正在經歷政權交替的時期，此時安排政治任命的大使訪台，是否會與新政府態度一致，林俊憲則認為，這點大家不需要太過擔心，外交的行動具有延續性，美國兩黨也一再以行動表達對台灣的支持，無論是誰執政，大使訪台都是台美關係的歷史性突破。

林俊憲也提到，聲明的最後寫道「台灣展示了自由的中國可能達到的成就」，代表台灣已成了亞太地區追求自由的範例與榜樣，因此台灣更應該保護好自己的家園、守護得來不易的自由生活方式，這就是台灣對世界最大的貢獻。

陳亭妃表示，蓬佩奧宣布美國駐聯合國大使要來到台灣，台灣除了歡迎以外，同時也看到台灣跟美國之間的關係是更好的。

陳亭妃指出，當蓬佩奧宣布消息時，還同步譴責香港警察濫捕50幾名泛民主派的人士，代表他譴責的是中國大陸的霸權，稱讚的是台灣的民主，「在兩相之下，台灣就是一個主權獨立國家」。

陳亭妃說，在這樣的前提之下，台灣更希望透過這樣的情誼，不管聯合國大使來到台灣代表什麼含意，起碼代表的是台灣跟美國進一步的情誼跟交往，也代表台灣更是一個主權獨立的國家。

趙天麟表示，「德不孤，必有鄰」，美國駐聯合國大使克拉夫特即將訪台，這是台灣退出聯合國後首見，相較於香港民主派人士遭大抓捕，台灣益發成為民主的燈塔彌足珍貴。

許智傑則認為，台灣已經受到美國及世界的肯定，從中國大陸最近搜捕香港民主人士來看，「東方之珠已經變成東方煉獄」，看到中國大陸就看到不信任、看到台灣就看到信任，樂見全世界信任台灣的民主制度，台灣要一起努力為世界的民主制度再加油。

其他人也看了這些...

►吳怡農7日登記參選民進黨北市黨部主委 前主委黃承國力挺 ►吳怡農、顏聖冠搶民進黨北市主委？ 2大系統對壘進入延長賽►「沒辦法幫吳怡農回答沒有派系」 顏聖冠：獲中間黨員支持最重要

更多熱門新聞...

►黃承國挺吳怡農選民進黨北市主委 「對黨的年輕化形象有幫助」►挑戰吳怡農！顏聖冠參選民進黨北市主委：我已做好準備►「吳怡農條款」通關 黨內憂黑道入黨舊疾復發暫擱置入黨年限討論

►振興一下我們的美麗

countries: 中國 台灣 香港 美國

people: 趙天麟 林俊憲 許智傑 顏聖冠 陳亭妃

title: 退聯後首見美駐聯合國代表訪台　民進黨立委：台美關係新里程碑


content_text: 圖像加註文字，賴小民此前身份為中國華融資產管理股份有限公司黨委書記、董事長。華融為中國上世紀90年代建立的國有企業（圖為賴小民資料照片）。

things: 經濟 死刑

title: 賴小民：中國國企高管因貪腐被判死刑 再引經濟犯罪量刑之爭


content_text:
擁有百年歷史的臺鐵，歷經不同時代不斷蛻變，為了記載這段改革歷程，臺鐵特別出版專書4本，裡頭聚焦在公司的經營管理，美學設計，歷史文化等等，希望透過這幾本書，讓大家共同見證臺鐵的轉變。

#非凡新聞#臺鐵#新書

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 聚焦經營管理.歷史文化四面向!臺鐵套書談百年蛻變史｜非凡財經新聞｜20210107-節目影音


content_text:
图为美国副总统彭斯。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月07日讯】（大纪元记者徐简综合报导）周三（1月6日），美国副总统彭斯在国会联席会议召开前发出声明，认为自己没有权力对选举人票作出决定，并说自己的角色只不过是“仪式性”的。

周三的美国国会联席会议引发全球关注，两院议员将逐个对每个州的选举人团投票进行认证。彭斯以参议院议长身份，监督选举人团投票的认证工作。

在会议开始前，彭斯发表了一份声明说，不相信他具有“单边权力”来决定有争议州的选举人人选。

“根据我的审慎判断，我做出的支持和捍卫宪法的誓言，使我无法声称自己有单方面权力来决定哪些选举人票应该被计入，哪些不应该被计入。”彭斯写道。

2020年的大选空前复杂，12月14日，在各州选举人团投票时，在拜登被州政府认证为赢家的7个州出现了两套选举人票，由共和党议员推出的选举人把票投给了川普和彭斯，以保持川普的法律挑战继续。

彭斯说自己监督选举人团投票认证的议长身份，只不过是“仪式性的”，他说国会议员可以对选举人票提出挑战，目前有一百多名共和党人（包括至少13名参议员和至少89名众议员）计划这样做。

如果至少一个参议员和一个众议员对每个州提出挑战，将引发两院分别进行两个小时的辩论和投票，只有两院都投多数票，才能推翻原来的选举人团认证。

“鉴于11月份选举中发生的投票违规行为，以及某些官员无视州选举法规，我欢迎参议员和众议员在法律授权范围内行使职权，提出反对意见并提出证据。”彭斯说。

他还表示，他将“适当考虑”那些符合要求的挑战，并说民主党曾在前三次都对共和党的总统候选人提出挑战，如果把提出挑战认为是“不正当或不民主的”，那是无视美国历史。

川普总统多次公开向彭斯喊话，在周一（4日）的乔州集会上，川普恳请彭斯“挺身而出当”，1月6日早晨川普还发推说，如果彭斯在国会清点选举人票时采取行动，那么他将赢得第二任期。

在1月6日接近中午的演讲中，川普面对人山人海的支持者，再次强调希望彭斯能为了美国人民，作出正确抉择，但是川普也说，“我听到的不是好消息。”

川普总统曾经发声明说，“根据美国宪法，我们的副总统有几种选择。他可以取消对（选举）结果的认证，或将其发送回州进行更改和认证。他还可以取消对非法和腐败（选举）结果的认证，然后将其发送给众议院，以一州一票进行表决。”

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

title: 彭斯发声明：宪法限制我拒绝选举人团投票


content_text: 國民黨今天上午召開「反萊豬、拚公投、要連署」記者會，由文傳會主委王育敏、組發會主委李哲華、青年部主任陳冠安等人共同主持。國民黨強調，「還我公投」、「反萊豬公投」兩公投案第二階段連署將於全國遍地開花，本月9日、10日的周末將於全國各地同步舉行聯合擺攤活動，呼籲民眾以具體行動參與連署「拒萊豬、顧食安」。國民黨並呼籲民眾及商家共同響應加入成為友善連署點，希望全力衝高連署數，讓蠻橫開放的執政者看到拒絕萊豬的強大民意！國民黨表示，目前兩項公投案的空白連署書已置於國民黨官網首頁，歡迎民眾自行下載填寫，本週六、日將於全國159個議員選區啟動雙公投擺攤連署活動，共計168個連署點，同步於上午9時至12時進行連署誓師，民眾可選擇參加週末現場連署活動，或將連署書填寫完成後，直接寄送中央黨部。 王育敏指出，目前在各縣市廣設上千個連署點，民眾只要下載國民黨官方APP，即可透過電子地圖查找附近連署點。另外，王育敏也提醒民眾填寫連署書時僅需於連署人、身分證統一編號、出生年月日、戶籍地址四個欄位進行書寫，為避免連署書無效，不可有塗改、劃記，並需使用正體字，以民國填寫出生年，直轄市(台北市、新北市、桃園市、台中市、台南市、高雄市)則需特別注意戶籍地填寫方式，請民眾務必確認四項資訊與身分證上相同，範例一併附於官網空白連署書下載區內，民眾可參照範例進行填寫。王育敏強調，蔡政府開放萊豬進口，拒絕標示萊劑，又以中央政府打壓地方自治權力，既傷害民主價值，更是要消滅保障國人健康的最後防線。國民黨呼籲「反萊豬、拚公投、要連署」活動能加速推動公投連署，號召民眾透過實際行動拒絕萊豬。國民黨召開「反萊豬連署」記者會，文傳會並展示國民黨製作的反萊豬撲克牌，撲克牌上印有蔡英文、蘇貞昌等人有趣的畫面反諷蔡政府，供參與連署民眾索取。記者杜建重／攝影國民黨上午召開「反萊豬、拚公投、要連署」記者會，由文傳會主委王育敏等人共同主持。記者杜建重／攝影青年部主任陳冠安在記者會上說明填寫連署書時須注意的事項。記者杜建重／攝影

people: 蘇貞昌 蔡英文 王育敏

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 桃園

title: 影／雙公投連署起跑 國民黨號召民眾「反萊豬拚公投」


content_text: President Donald Trump arrives to speak at a rally Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) President Donald Trump arrives to speak at a rally Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP Photo/Jacquelyn Martin) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump said there would be an “orderly transition on January 20th” after Congress concluded the electoral vote count early Thursday certifying President-elect Joe Biden’s victory hours after he appeared to excuse the violent occupation of the U.S. Capitol by his supporters.Trump acknowledged defeat in the Nov. 3 election for the first time, after a day of chaos and destruction on Capitol Hill perpetrated in his name by supporters that halted business in Congress for more than six hours.“Even though I totally disagree with the outcome of the election, and the facts bear me out, nevertheless there will be an orderly transition on January 20th,” Trump said in a statement posted to Twitter by aides. His personal account was locked by the social media company for posting messages that appeared to justify the assault on the seat of the nation’s democracy.Trump added, “While this represents the end of the greatest first term in presidential history, it’s only the beginning of our fight to Make America Great Again!”Trump on Wednesday had encouraged his supporters to march on the Capitol to protest lawmakers’ actions, expressed empathy for the mob, which violently forced its way inside, clashed with police and forced lawmakers into hiding.“These are the things and events that happen when a sacred landslide election victory is so unceremoniously & viciously stripped away from great patriots who have been badly & unfairly treated for so long,” Trump wrote in a message that was later deleted by Twitter. He added, “Go home with love & in peace. Remember this day forever!”In an earlier video he had praised the protesters as “special” people and said he understood their pain. Twitter later locked his account for the first time as it demanded he remove the tweets and threatened “permanent suspension.”Trump’s response to the violence underscored his monthslong obsession with trying to overturn the results of the election, spending the final days of his presidency angrily stewing and lashing out at Republicans for perceived disloyalty.Trump spent much of Wednesday afternoon watching the insurrection on television from his private dining room off the Oval Office. But aside from sparing appeals for calm issued at the insistence of his staff, he was largely disengaged as the nation’s capital descended into unprecedented scenes of chaos as a mob of thousands tried to halt the peaceful transition of power.Instead, a White House official said, most of Trump’s attention was consumed by his ire at Vice President Mike Pence, who said he would not overturn the will of voters in the congressional electoral count. The official was not authorized to discuss the matter and spoke only on the condition of anonymity.The violence, coupled with the president’s tepid response, appeared to drive many Republicans to the breaking point after years of allegiance to Trump. In a sign of growing frustration, a number of White House aides were discussing a potential mass resignation, according to people familiar with the conversation, although some harbored concerns about what Trump might do in his final two weeks in office if they were not there to serve as guardrails when so few remain.After four years with no shortage of fraught moments, Wednesday’s events quickly emerged as the nadir of morale in the Trump White House, as aides looked on in horror at the chaos at the Capitol fomented by Trump.Stephanie Grisham, the first lady’s chief of staff and a former White House press secretary, submitted her resignation Wednesday, but declined to say what has prompted her move. Deputy national security adviser Matt Pottinger, White House social secretary Rickie Niceta and deputy press secretary Sarah Matthews also resigned, according to officials. More departures were expected in the coming days, officials said. But other aides indicated they were staying to help smooth the transition to President-elect Biden’s administration.Trump has been single-mindedly focused on his electoral defeat since Election Day, aides said, at the expense of the other responsibilities of his office, including the fight against the raging coronavirus. Indeed, it was Pence, not Trump, who spoke with the acting defense secretary to discuss mobilizing the D.C National Guard on Wednesday afternoon.Trump only reluctantly issued the tweets and taped a video encouraging an end to the violence. The posts came at the insistence of staff and amid mounting criticism from Republican lawmakers urging him to condemn the violence being perpetrated in his name, according to the official.And even as authorities struggled to take control of Capitol Hill after protesters overwhelmed police, Trump continued to level baseless allegations of mass voter fraud and praised his loyalists as “very special.”“I know your pain. I know your hurt. But you have to go home now,” he said in a video posted more than 90 minutes after lawmakers were evacuated from the House and Senate chambers. “We can’t play into the hands of these people. We have to have peace. So go home. We love you. You’re very special.”In a sign of the extraordinary events that had unfolded over the previous 24 hours, Trump's statement acknowledging that he would leave office on Jan. 20 could not be posted on the president’s Twitter or Facebook feeds because both accounts have been suspended by the companies. Instead, it was released via the Twitter account of Trump’s social media director, Dan Scavino, who frequently tweets on his behalf.Hours earlier, Trump had appeared at a massive rally near the White House, where he continued to urge supporters to fight the election results and encouraged them to march to the Capitol in remarks that were peppered with incendiary language and rife with violent undertones. At one point, he even suggested he might join them — a prospect that was discussed by the White House but eventually abandoned.“We’re going to walk down Pennsylvania Avenue ... and we’re going to the Capitol ... we’re going to try and give our Republicans ... the kind of pride and boldness that they need to take back our country,” he said.Earlier in the rally, his lawyer, Rudy Giuliani, had advocated what he had called “trial by combat.”Trump’s tweets and video also drew the attention of the social media giants he has frequently maligned. The video was removed by Facebook, “because on balance we believe it contributes to rather than diminishes the risk of ongoing violence,” said the site’s head of integrity, Guy Rosen. Twitter took a more punitive approach, locking Trump’s account and warning, “Future violations of the Twitter Rules, including our Civic Integrity or Violent Threats policies, will result in permanent suspension of the @realDonaldTrump account.”Before Trump released the video, Republican lawmakers and former administration officials had begged the president to intervene as the violence spiraled.“I called him. I think we need to make a statement, make sure that we can calm individuals down,” House GOP leader Kevin McCarthy of California told Fox News.A Senate ally, Republican Marco Rubio of Florida, appealed directly to the president in a tweet: “Mr. President @realDonaldTrump the men & women of law enforcement are under assault. It is crucial you help restore order by sending resources to assist the police and ask those doing this to stand down.”Rep. Mike Gallagher, R-Wis., posted a video message urging Trump to “call it off.”“This is banana republic crap that we’re watching right now,” said Gallagher, who had spoken out against objections from fellow Republicans to certifying the Electoral College vote that Biden won.Former White House staff also issued pleas.“Condemn this now, @realDonaldTrump — you are the only one they will listen to,” tweeted former White House communications director Alyssa Farah.Added his former chief of staff, Mick Mulvaney: “The best thing @realDonaldTrump could do right now is to address the nation from the Oval Office and condemn the riots. A peaceful transition of power is essential to the country and needs to take place on 1/20.”Pence, who was ushered out of the Senate chamber to a secure location as protesters breached the building, also called for protesters to disperse.“The violence and destruction taking place at the US Capitol Must Stop and it Must Stop Now,” he tweeted. “Anyone involved must respect Law Enforcement officers and immediately leave the building.”___Associated Press writers Alexandra Jaffe and Kevin Freking contributed to this report.

journalist: By Associated Press

references: Twitter Facebook

title: Trump says his term is ending, transition will be orderly


content_text:
Podcast在台灣正夯，許多名人或公司企業開始進軍相關領域，搶佔民眾的耳朵。就有網友好奇詢問大家，「比較推薦哪一個Podcast？」引發熱議，而鄉民們普遍點名「馬克信箱」與「百靈果」，認為這兩個Podcast媒體既紓壓又有趣，還能吸收到一些新知，十分推薦。

所謂Podcast，有點像是聲音版的YouTube，也可以稱為網路廣播。一般來說主要就是在使用者無法把視線放在螢幕上，比如開車騎車、跑步運動、或是睡前放鬆時間等等，便可以透過收聽Podcast節目的方式，消磨時間。

有網友在PTT發文，詢問大家「比較推薦哪一個Podcast？」原PO透露自己目前有聽台通跟呱吉，因為是比較怕孤單的個性，因此睡前習慣聽好笑一點的節目，幫助放鬆心情好入睡。

▲網友詢問大家較推薦哪一個Podcast？引發討論。（圖／翻攝自批踢踢）文章一出掀起熱烈回應，許多網友紛紛在底下留言，點名自己推薦的Podcast媒體，「唯一推馬克信箱」、「兩人閒聊好笑又有主題，寶島少年兄」、「失婚婦女」、「童話裡都是騙人的」、「奔三野狼～～兩個在日本工作的台灣人」、「百靈果教徒一生推」、「好味小姐，很療癒」、「姐妹悄悄話，一整個熱鬧嘰哩呱啦」。許多Podcast媒體都各有支持者，而綜觀網友留言，「馬克信箱」與「百靈果」可說是人氣最旺，被最多人點名。（編輯：倪浩軒）

countries: 日本 台灣

references: PTT 網友

title: 最推薦的Podcast是誰？網激推這2位


content_text:
新华社大连1月6日电 题：1传10最终33！大连疫情超级传播是如何发生的？

新华社“新华视点”记者蔡拥军、郭翔、张博群

辽宁省大连市自2020年12月15日报告4例本土无症状感染者，至2021年1月5日24时，已累计报告本土确诊病例51例，无症状感染者31例。其中，一名确诊病例因参加家庭聚会造成10人感染，此后经传播累计导致确诊病例和无症状感染者达33例。

大连在3日已初步锁定疫情源头。公众普遍关心：1传10最终33例的超级传播是如何发生的？

65例与金座商厦有关，确诊病例曾参与11人家庭聚会

2020年12月15日，大连港一冷链企业4名搬运工人例行定期核酸检测结果阳性之后，在对4人密切接触者的排查中发现，工人袁某被感染。袁某曾于2020年12月11日到过大连金普新区金座商厦二楼卫生间。

大连市卫生健康委副主任赵连说，高度怀疑金座商厦疫情传播是通过袁某个人活动传播引发。自2020年12月20日发现首例涉及金座商厦的病例以来，大连共报告65例与金座商厦有关感染者。

金座商厦业主金某自述，其2020年12月15日即出现发热等症状并自行服药，且有传染源暴露史，而其他人无暴露史且发病时间均晚于金某，基因测序和血清抗体分析也更倾向其是家庭里的第一代病例，因而流行病学调查认定其为家庭10名成员的传播源头。金某的家庭成员又通过多个场景向外传播，金某的相关病例中有5例于2020年12月17日、18日先后到大连医科大学附属第二医院就诊，造成多人感染。

“本轮疫情传播力强，出现超级传播现象。”赵连说，确诊病例金某在未发病时参与11人家庭聚会，造成后期其他10人全部感染。截至1月2日24时，包括金某在内，相关确诊病例和无症状感染者累计33例。其中，确诊病例21例，无症状感染者12例。

传播源为国外进口冷链，病毒诡异潜伏期长

国家、辽宁省、大连市疾控部门对此次大连疫情确诊病例、无症状感染者及相关环境、货物样本病毒，进行了全基因组测序分析，结果支持传播源来自国外。

赵连说，根据已有证据进行初步分析，此起疫情中的绝大多数病例为大连港一冷链企业工人因搬运俄罗斯籍货轮上新冠病毒阳性的散装货品导致感染。

相关专家表示，大连此次疫情的主要特点为病毒传播速度快、传播力强、涉及场景多，是出现超级传播现象的因素之一。

经流行病学调查发现，2020年12月15日大连报告4例无症状感染者当天，疫情已经在金座商厦快速传播，并已在家庭聚会、人员聚集中产生社区传播，阳性感染者陆续被检出，疫情集中的5个核心区域逐渐显现出来。从袁某（病例5）2020年12月11日引入金座商厦，到12月21日实行重点区域封闭管控，10天传播4代出现26例感染者。

病毒传播涉及场景多。袁某（病例5）到过的金座商厦位于大连金普新区的核心商业区，人员数量大、流动性强，导致病毒快速传播。防控战线从冷链物流码头到社区、商场、学校、医院，涉及各类人群、多个场景，情况复杂。

大连市卫生健康委疾控处处长郭璇说，相比大连上次疫情，此次疫情的病毒更加诡异，潜伏期更长。大连市民政局局长汤易说，有的病例做了11次核酸检测才显出阳性，有的地区检测6轮还有阳性病例出现。

1月4日，大连通报一名23岁的女性确诊患者段某，其在2020年12月22日已作为无症状感染者的密切接触者被转运至集中隔离酒店，隔离期间4次核酸检测结果均为阴性。2020年12月26日，段某因发热被转运至医院发热病房隔离治疗，至1月1日期间的多次核酸检测结果也均为阴性，但1月3日的检测结果为阳性。

核酸检测“应检尽检”，严控聚会、延长隔离时间

大连此次疫情发生以来，设置以金普新区光中街道为中心的核心管控圈，金普新区友谊、先进、拥政、光中和站前五个街道区域的封闭管控圈，金普新区全域的重点管控圈和金普新区外围的外围管控圈，根据不同的风险等级，进行了不同轮次的核酸检测。

当前，大连金普新区在前期多轮核酸检测基础上正针对部分区域进行上门逐户核酸检测工作。大连金普新区管委会副主任吕东升在2020年12月29日说，具体方式为检测人员逐个到住户家门口采样，确保不漏一人，确保不发生交叉感染。目前核心管控圈已经完成了6轮核酸检测，封闭管控圈完成了5轮核酸检测。之前大连市启动的全员核酸检测，全市完成检测637.9万人次。

专家表示，从大连此次疫情看，必须严格落实“应检尽检”，及早发现疫情。大连港一冷链企业4名搬运工人的感染是在冷链从业人员每周例行核酸检测中发现的，另有1例感染者是新住院患者入院检测中发现的，1例感染者是参加研究生考试前发现的。此后，大连通过密切接触者排查、重点地区全员筛查，逐渐发现阳性感染者。

专家认为，超级传播现象出现有多种因素，此次金某的超级传播怀疑主要是因为家庭聚会引起，造成后期其他10人全部感染，并向外传播，公众不必过度恐慌，但也对聚会等活动敲响了警钟。

赵连1月3日表示，大连已初步锁定疫情源头，基本掌握传播链条。此外，根据本轮疫情传播特点，结合专家研判意见，大连决定对居家和集中隔离人员实行“14+7”天管控措施，其间需做4次核酸检测。

journalist: 罗萌

events: 疫情 新冠病毒

title: 1传10最终33！大连疫情超级传播是如何发生的？


content_text:
遠傳電信耗資數十億元打造的「TPKC 遠傳雲端運算中心」正式啟用，該中心位於新北市板橋、緊鄰台灣證交所資訊中心，坐落於板橋台北遠東通訊園區（Tpark）內，也是遠傳第一座獲國際權威 Uptime Institute 認證為 Uptime Tier III 的雲端資料中心機房；此座機房將由遠傳雲端團隊提供不間斷維運服務，可提供國內外企業、金融證券、電子商務、網路、OTT 服務等業者拓展業務布局，加速數位轉型的腳步。

遠傳企業暨國際事業群執行副總經理曾詩淵表示，新冠肺炎疫情爆發以來，消費與工作模式的轉變促成企業將大量線下活動搬到線上，驅動企業加速投入數位轉型，使得全球對於雲端服務、大數據、數據運算的需求明顯增加，加上國際大廠紛紛加碼投資台灣，提升台灣在亞太地區資料轉運的地位。

曾詩淵指出，遠傳雲端運算中心具備適合高電量用戶、結構化佈線設計、高穩定基礎設施、災害預防機制、AI 智能化管理等五大特點，可確保企業營運不中斷，並由遠傳專業團隊提供網路資安、雲端、大人物（大數據、人工智慧、物聯網）等一站式客製化服務。

遠傳電信表示，遠傳雲端運算中心是業界最新國際等級雲端運算中心，擁有 ISO27001 資安認證及 ISO20000 客戶滿意度認證。機房內三層高架立體式線架設計，與 AB 電力迴路線材視覺化管理，有效提升維運效率。

安全管理上，遠傳雲端運算中心設置包含紅外線電子圍籬、陌生臉辨追蹤、人員定位、防尾隨、遠端電子鎖等七道安全控管及 RFID 設備管控。另外，機房採用雙變電站、雙迴路供電系統，具備七級防震及防洪避雷等設計，並採用國內業界首見機房內三段式消防感知滅火設計（VESDA/氣體式/水式）提升消防安全與防止復燃。

遠傳雲端運算中心也是國內業界首次採用壁面平吹風牆設計搭配熱走道封閉上迴風技術，控制氣流方向，有效避免混風，並拉大機櫃空間，極大化散熱效率、確保設備順暢運作的同時，也兼顧能源效率。

（首圖來源：遠傳電信）

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

things: 資安 大數據

title: 耗資數十億元，TPKC 遠傳雲端運算中心正式啟用


content_text: 北韓國營媒體今天報導，北韓領導人金正恩在執政黨勞動黨第8次全國代表大會上，矢言強化軍事能力。官方的北韓中央通信社報導，金正恩在會上發表工作報告，矢言「提高國家防衛能力層級，並立下目標實踐」。 即將卸任的美國總統川普和金正恩外交關係非常融洽，但自從2019年2月越南河內的第2次「川金會」破局後，華府和平壤之間對話停滯。分析家表示，北韓希望趁著5年一度的全代會，對美國即將上任的拜登政府釋放訊息，面對曾將金正恩形容為「暴君」的拜登，北韓也會小心應對。中央通信社報導中並未提及核子武器，也未詳細說明金正恩的目標。但去年10月平壤的閱兵展示了一種巨型新型飛彈，分析家一致認為那是世界上最大型的道路移動型液體燃料飛彈，很可能設計來攜帶分導式多彈頭（MIRVs）。北韓表示核武是自我防衛所必須，是為了因應美國可能的入侵而建造，因此數十年來傾注大量資源研發核武。

countries: 北韓 越南 美國 韓國

people: 金正恩 川普

title: 北韓執政黨第8次全代會 金正恩矢言強化軍事能力


content_text:
紅磡早上發生致命交通意外，一名85歲老婦死亡。

事發在早上約9時半，一輛中型貨車沿蕪湖街東行，當駛至蕪湖街與船澳街交界，據報撞到正在過馬路的事主，她頭部受傷昏迷送院，之後證實不治。

24歲貨車司機涉嫌危險駕駛引致他人死亡被捕，現正被扣留調查。

西九龍總區交通部接手調查，警方呼籲任何人如目睹意外發生或有任何資料提供，致電3661 9062或3661 9000聯絡警方。

title: 紅磡致命交通意外　貨車司機涉危駕致他人死亡被捕


content_text:
【撰文：寶福山雅治】

先謹代表法政匯思祝各位讀者身體健康，新年快樂。

當然，很多香港人都說不出新年快樂，無他，香港正受疫情及極權摧殘。疫情雖苦，但終可望到終焉之時。但極權，彷彿仍看不到盡頭。

2020年最後一日，香港仍然受壞消息影響。壹傳媒集團創辦人黎智英先生的保釋被終審法院撤回，需要即時還押。意味著黎先生將未審先押多時，而其面對的控罪證據亦已由高等法院法官質疑為不如控方所指稱的強。到底一般人的保釋權何來？為何越來越多案件出現未審先押的情況？

黎智英一月五日被押解離開茘枝角收押所。EYEPRESS圖片

在香港還有普通法及無罪假定的年代，被定罪前獲得保釋是基本權利，只有在特定情況下才可將一個人還押。《香港人權法案》第5(1)條列明：「人人有權享有身體自由及人身安全。任何人不得無理予以逮捕或拘禁。非依法定理由及程序，不得剝奪任何人之自由。」

第5(3)條進一步列明：「因刑事罪名而被逮捕或拘禁之人，應迅即解送法官或依法執行司法權力之其他官員，並應於合理期間內審訊或釋放。候訊人通常不得加以羈押，但釋放得令具報，於審訊時、於司法程序之任何其他階段、並於一旦執行判決時，候傳到場。」

在《刑事訴訟程序條例》中，第9D條亦指出除另有規定外，法庭必須給予被控人保釋。另有規定則是第9G條的情況，即有實質理由相信被控人會不按照法庭的指定歸押、會在保釋期間犯罪、或會干擾證人或破壞或妨礙司法公正。

當一名被控人被裁判官否決保釋時，他可向高等法院原訟法庭申請保釋。像黎先生的案件，他的保釋即由高等法院原訟法庭批准。理由除了上述提及的控方證據不如其聲稱強外，還有缺乏證據指黎先生與任何已潛逃人士有關或曾合謀參與潛逃。結果律政司一方申請上訴至終審法院。

提請至終審法院的法律問題有兩個：（一）一般情況下，高等法院原訟法庭的保釋決定是否最終決定，即終審法院沒有司法管轄權去重申檢視其決定及（二）《國安法》第42(2)條該如何解讀。

第一個問題，終審法院認為法例已賦予了控方及警方權力去再拘捕任何有合理理由相信會違反保釋條件的人，再帶到法庭，由法庭撤銷其保釋。因此，拒絕就問題一批出上訴許可。

終審法院是基於問題二，即高等法院原訟法庭法官有可能錯誤應用了《國安法》第42(2)條而批出上訴許可，繼而使其批准保釋的決定無效，黎先生須即時還押。

第42(2)條令人擔憂的地方是其跟往常的基本權利概念倒轉，是除非法官有充足理由相信被控人不會繼續實施危害國家安全行為，否則不得准予保釋。終審庭認為條文對被控人的保釋有重大及廣泛重要性，亦涉及對《國安法》其他條文、《刑事訴訟程序條例》、《香港人權法案》及基本法等在港實施的情況。法庭認為高等法院法官可能在處理相關保釋申請時錯誤應用了《國安法》第42條。因此高等法院的決定無效，應暫時維持總裁判官的還柙決定。

而周三早上的大搜捕更令港人朝避猛虎，夕避長蛇。果然蜀道之難，難於上青天，側身西望長諮嗟！

以上內容為作者個人意見。

journalist: 法政匯思

title: 保釋


content_text:
記者林奕如／台北報導

陳竹昇演出《俗女養成記》暖爸受到關注，戲外也是女兒控，常與兩個女兒時常互動聊天，不像《戒指流浪記》戲中與林暉閔的父子關係卡卡，「去年聖誕節還有與我太太觀察女兒喜好，送聖誕節禮物給我女兒」。

▲陳竹昇《戒指流浪記》與林暉閔父子關係卡卡 。（圖／HBO Asia提供）

由宥勝、林予晞主演，宥勝在求婚當天把婚戒弄丟，而戒指流浪到了七個陌生人手中，引發了不同的故事。目前戒指流浪到追星族林暉閔手上，一心想要透過戒指套牢他的女神黃沐妍（小豬），但與飾演他爸爸的陳竹昇關係十分疏遠。陳竹昇透露：「劇中角色，之前做錯事，懊悔來不及與小孩有所互動，出獄後積極想要挽回父子關係，但卻把關係越推越遠。」

陳竹昇劇中職業是計程車司機，還親自開車載兒子與他心儀的女生，對此他透露，這是一種愛屋及烏的表現，直喊：「現在很多父母親都這樣！」也說，年輕時有些朋友交男女朋友後，也是有搭過對方家長的車。

▲陳竹昇劇中關心兒子喜愛的女生。（圖／HBO Asia提供）

對於戲裡關係與兒子相處困境，陳竹昇以自身立場提出建議，認為親子關係就必須多溝通聊天，「當然，該角因入獄，錯過陪伴孩子的黃金時間，所以積極地想拉近與兒子的關係」，詢問「你今天過得好不好？」拋出話題關心對方今日狀況，也是一種破冰的方式。他說，前提還是要看與孩子日常相處情況，「不要緊迫盯人，不要讓人覺得你在跟蹤我，頂多簡訊隔空問候，試圖先拉近距離」。

▲陳竹昇《戒指流浪記》想要彌補兒子。（圖／HBO Asia提供）

林暉閔則形容戲中與陳竹昇的父子情很像吵架的情侶，「一個願打一個願挨，明明捨不得對方卻還要裝成不在乎的樣子」。現實生活中，他和爸爸就比較像兄弟之間的互動，有話直說，解決問題。

而看盡父子關係緊張的黃沐妍（小豬）則笑說，若是女兒對待爸爸，完全不會有面子這類的問題，可以完全無賴，想要什麼直接說，不開心的事直接講，做錯事情只要撒嬌，「女兒就是爸爸的前世的情人。」小豬以女生觀點認為，陳竹昇在戲裡角色已經做得夠好了，「陪伴、理解兒子、喜歡兒子喜歡的人事物，他是有在用心彌補的」，反而是林暉閔飾演角色，無法打開心胸，選擇逃避父親，否定父親的愛，「簡直就是臭小孩」。

驚喜！《驕女》重磅女神回歸 陳珮騏霸氣眼神狠電韓瑜

2021第一張全家福！白家綺美挺孕肚「1加1等於6」放閃

嫁入豪門「報答多子多孫」 媳婦不孕2年看驗孕棒哭了

邵雨薇飄仙氣！千年之戀甜吻賀軍翔 夢幻場景竟在台北

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

title: 《俗女》陳竹昇是暖爸！ 偷觀察2女兒喜好送禮物 | ETtoday星光雲


content_text: 寒假將屆，弱勢家庭學生可能面臨斷炊，彰化縣政府規畫幸福餐券，昨天宣布與五大超商及超市合作，學生每天上午10點半至傍晚6點，可以拿餐券兌換套餐或便當。幸福餐券的50元餐券可兌換55元至60元優質套餐或便當，例如無骨烤腿排便當、元氣咖哩飯及10種以上組合餐等餐點。偏鄉學校指出，暑假長、活動多，以往可以商請合作的超商，把孩子兌換的餐點送到學校。但是寒假短，學校安排的活動有限，學生大多待在家，年紀較小的學生獨自走路下山到超商換餐點，令人擔心。 縣府教育處說，有熱心店家好人做到底，自辦幸福餐券的石牌國小，合作便當店考量學生上、下山不便，長年來都由便當店送到學生家中，讓家長可以安心上班。彰化縣今年寒假幸福餐券供應214校，1萬868名學生申請幸福餐券，總經費1624萬元，其中10校因2公里範圍內沒有五大超商，所以自行與鄰近店家合辦幸福餐券，共照顧106名學生。縣府今年幸福餐券合作的五大業者括7-11、OK、全家、萊爾富及楓康超市。縣長王惠美說，縣府要求五大業者提供符合衛福部國健署「每日飲食指南」三要素的套餐或便當，餐點須含「蛋白質10-20%」、「脂質20-30%」、醣類「碳水化合物50-60%」等建議比率。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化幸福餐券 照顧學生不放假


content_text: 大立光今（7）日召開線上法說會，公布去年第4季營業淨利83.88億元，稅後純益69.52億元，季增18.5%，每股純益51.83元。累計去年全年稅後純益245.28億元，年減13%，每股純益182.86元。其中，去年第4季毛利率64.43%，季減1.15個百分點，為七季來低點。大立光7日股價收3,030元，下滑40元。 大立光去年12月營收49.11億元，月減6%，不如市場預期，也低於公司預估，為五個月來低點。大立光表示，元月拉貨動能將較上月下滑。大立光原預估，去年12月拉貨動能與11月52.44億元相當。大立光表示，12月營收下滑，主要因供應鏈部分零組件缺料所致。

title: 大立光今法說會 去年第4季每股純益51.83元


content_text:
2021年1月4日，美国副总统彭斯在乔治亚州Rock Springs教堂演讲，为2名参加复选的共和党参议员候选人拉票。 (Megan Varner/Getty Images)【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者颜殊璟综合报导）周三（6日），美国国会联席会议将清点并认证2020年总统大选中各州投下的选举人票。川普（特朗普）总统当天早晨表示，如果副总统彭斯在国会清点选举人票时采取行动，那么他将赢得第二任期。

川普周三一早发推文说，如果彭斯（Mike Pence）“出手相助，我们将当选总统”。

川普补充说：“许多州希望，撤销他们在认证不正确甚至是欺诈性的（选票）数字时所犯下的错误。这一（认证）过程未经本州立法机关批准（必须如此）。迈克可以把它（选举结果认证）退回去！”。

If Vice President @Mike_Pence comes through for us, we will win the Presidency. Many States want to decertify the mistake they made in certifying incorrect & even fraudulent numbers in a process NOT approved by their State Legislatures (which it must be). Mike can send it back!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021

稍后，川普再呼吁彭斯在国会联席会议期间，将关键战场州的选举结果退回州议会。

川普在推特上写道：“各州希望纠正其投票。现在，他们知道这些投票是基于违规和舞弊行为，而且腐败程序从未获得立法机构批准。迈克·彭斯所需要做的，就是将它们退回各州。我们会赢得胜利。迈克，行动吧。这是一个需要极大勇气的时刻！”

States want to correct their votes, which they now know were based on irregularities and fraud, plus corrupt process never received legislative approval. All Mike Pence has to do is send them back to the States, AND WE WIN. Do it Mike, this is a time for extreme courage!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021

川普前一天也发推文说：“副总统有权拒绝欺诈性选出的选举人。”

The Vice President has the power to reject fraudulently chosen electors.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 5, 2021

赴乔治亚州为两位共和党参议员助选时，川普也谈起此事。他说“我希望彭斯为我们挺身而出。”

彭斯将在周三以参议院议长身份，监督选举人团投票的认证工作。

彭斯是否有权否决选举人票，是个受争议的话题。一些人说，他可以否决一些选举人票，另一些人则认为，他无权否决。

在拜登被认证为赢家的7个州，由共和党议员推出的替代选举人把票投给了川普。

川普及其支持者设想的情况是，彭斯宣布某些州的选举违反了这些州自己的选举法。他可能会提到舞弊证据或指控，然后采取行动认证投票给川普的替代选举人。

但民主党人和一些共和党人都排除了这种可能性。他们认为选举已经结束，联席会议只是一种形式。

彭斯几乎没有表明他将如何做。他要求法官驳回德州联邦众议员路易‧戈默特（Louie Gohmert）提起的诉讼。该诉讼是为了寻求扩大彭斯的权力，使他得以推翻选举人团投票结果。但彭斯并未承诺采取一定的行动。

他的发言人说，他支持挑战选举人票的努力。这是川普获胜的第二种可能的途径，但可能性不大。

同时，川普竞选团队于周二晚表示，根据一则匿名来源的报导，彭斯并未告诉川普，他无权否决选举人票。

川普在其竞选团队的一份声明中说：“他从来没有这么说过。我和副总统完全认同，副总统有权采取行动。”

（英文大纪元记者Zachary Stieber对本文有贡献）

责任编辑：林妍 #

journalist: 颜殊璟

title: 川普：若彭斯出手相助 我会赢得连任


content_text: 荷蘭今天開始施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，首位接種疫苗的是一名任職安養中心的人員。由於疫苗已經在冷凍庫放了2週才開始施打，荷蘭政府遭外界抨擊動作慢半拍。荷蘭施打美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech合作疫苗的速度過慢，遭外界抨擊。荷蘭總理呂特（Mark Rutte）本週坦承，對此感到失望。 荷蘭南部費赫爾（Veghel）一家安養中心的39歲工作人員艾卡德里（Sanna Elkadiri）在領導官員出席的儀式中，成為荷蘭首位接種疫苗的民眾。荷蘭衛生部長雍峨（Hugo de Jonge）告訴媒體：「歷經長達10個月的危機，我們終於可以在此開始終結這場危機。」首批接種疫苗的對象，將是負責照料2019冠狀病毒疾病病患的第一線醫療工作人員。歐洲聯盟（EU）去年12月27日開始施打疫苗，相較之下，荷蘭落後近2週；而和領先全球實施疫苗接種的英國相比，則慢了近1個月。荷蘭國會議員對於疫苗2週來被冷落在冷凍庫大表不滿，呂特總理向國會表示：「我們比其他國家慢了2週，我感到非常失望。」疫情快報 ▪【最新數據】歐盟批准莫德納新冠疫苗 日本將發布緊急宣言 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 中央社 / 費赫爾6日綜合外電報導

countries: 荷蘭 台灣 英國 日本 歐盟 德國 美國

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫苗冷凍庫放2週後才施打 荷蘭動作慢半拍挨轟


content_text:
截至1月6日止，日本已有8萬121人因疫情被解僱。（示意圖，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕根據日本厚生勞動省最新公佈的數據顯示，截至1月6日，因受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情而遭到解僱、停止僱用包括預估人數在內，已突破8萬人次大關，至8萬121人。

《共同網》報導，日本厚生省今（7）日公佈最新的統計數據顯示，截至昨（1月6日）止，日本已有8萬121人因疫情被解僱，並指東京都及埼玉、千葉、神奈川3縣再次發布緊急事態宣言，恐將導致經濟活動停滯，預料首都圈為主的解僱和停止僱用人出將出現激增。

另統計數據也顯示，向日本各地勞動局及公共職業介紹所諮詢停業事宜的用人單位，目前累計已達到12萬557家。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 統計：日本因疫情被解僱人數已突破8萬人次大關


content_text:
記者洪文／台北報導

賽車電影《叱咤風雲》今（7日）舉辦媒體試片會，製片人劉畊宏、彭小刀、導演陳奕先率領演員昆凌、曹佑寧、范逸臣、柯有倫、高英軒現身看片。周杰倫（周董）不僅擔任監製，更在片中客串一角，飾演地下賽車之王，多達3場戲，其中一場開著保時捷經典車款993 RWB，載著男主角曹佑寧甩尾，讓對方直呼：「好舒服，好的車坐起來就是不一樣，可以感受到刺激、恐懼感！」

▲柯有倫、昆凌、曹佑寧、范逸臣、高英軒出席《叱咤風雲》媒體試片會。（圖／記者林敬旻攝）

▲製片彭小刀、導演陳奕先、製片劉畊宏出席《叱咤風雲》媒體試片會。（圖／記者林敬旻攝）

導演陳奕先坦言，當時《叱咤風雲》構思劇本時，便覺得地下賽車之王很適合由周杰倫飾演，而對方也一口答應演出，還笑回：「我3場戲會不會太少了？」有人好奇監製親自下來演出，片酬是否免費？他趕緊回：「我不清楚片酬的事！」眾人望向負責運籌帷幄資金的製片人，彭小刀跳出來回應：「這一題不回答！」隨後又笑說：「這跟片酬突破3億沒有關係，不是因為他才花這麼多錢。」

▲周杰倫身兼《叱咤風雲》監製，並在片中客串3場戲都是賽車場面，其中一場戲更與致敬《頭文字D》經典車款「豆腐車」PK賽車。（圖／創映電影、量能影業提供）

昆凌透露，有一場撞車戲，因她密閉恐懼症發作而臨時停拍，很擔心拖到拍攝進度，當時導演陳奕先告訴她要自己克服，幫她拆了一邊的車門，讓她去跑一下才完成拍攝。不過導演稱讚她對自己要求高，「常常自己練車練到我們都叫她冷靜一點，不要把車練壞了。」她笑回：「我跟導演曾商量要成立一個女賽車隊，但我跟先生說之後他說我是不是瘋了？他應該是覺得太危險吧！」

▲▼昆凌、曹佑寧在《叱咤風雲》飾演賽車手，兩人為此拍攝前特別練習賽車，甚至也嘗試甩尾。（圖／記者林敬旻攝）

范逸臣在《叱咤風雲》演出一個脾氣暴躁的過氣車王，導演陳奕先笑說：「那時候選角就覺得他很適合，我有跟他說，他要以自己實際上在電影上的歷程來投入角色，就像《海角七號》之後就沒有大作品的狀況下是什麼心情。」飾演電影中唯一反派的高英軒說：「我就是個反面教材，讓觀眾看完知道千萬不要這樣做，不要一昧追求成績、高峰，就像電影說的，熱血要放在對的地方。」

▲范逸臣在《叱咤風雲》飾演過氣車手，導演陳奕先希望他可以在《海角七號》之後有全新的代表作。（圖／記者林敬旻攝） 而《叱咤風雲》當中的特技車手，幾乎都是柯有倫爸爸柯受良（小黑）的好友，柯有倫坦言：「有一種熟悉感。」彭小刀補充說，有一幕「車子在天上翻轉」的驚險場面，就是由柯受良的大徒弟輝哥完成的，「他已經將近60歲還能飛車特技，拍片時大家都會擔心他的安危，但沒辦法，全台唯一只有他能做這項特技。」 柯有倫更解釋：「這是電腦做不出來的，一定得由特技車手上陣。」

▲▼導演陳奕先以自己最熟悉的賽車當作首部長片作品，製片彭小刀、劉畊宏負責幫忙找資金，因疫情多等了一年才上映，吃足苦頭。（圖／記者林敬旻攝）

《叱咤風雲》斥資超過3億，大多是花在賽車上。導演陳奕先坦言，每次撞擊都會損失一輛，光是主角隊伍使用的賽車，拍攝前打造7、8輛，整部電影拍完能動的只有1輛。彭小刀則透露，輪胎才是真的貴的，一輛車4個輪胎成本高達10萬，然而1個輪胎轉個15圈就會報銷，讓他每次買輪胎都很心痛，劉畊宏笑說：「我們就跟電影中的車隊一樣，每次都為沒有錢買輪胎而苦惱！」

《叱咤風雲》將在1月16日在台上映。

title: 台版《玩命關頭》！周杰倫露臉3場「天價跑車」甩尾帥炸


content_text: 調查局調查班第57期結業典禮7日上午在局本部舉行，此次共計93位新科調查官誕生。總統蔡英文致詞時除肯定調查局1年來的付出和貢獻，強調無論在防疫重點期間的假消息、非法口罩查察上均有亮眼表現外，在緝毒、肅貪、防制洗錢、商業間諜及國際合作上也都有亮眼成績，不僅守護國家資安，也守住國境安全，「讓世界看見台灣。」★一手掌握熱門話題蔡英文首先頒發學員結業證書與結業成績前3名獎牌，隨後和與會官員及家屬共同見證學員完成宣誓，並肯定調查局1年來為國家、社會的付出和貢獻，對學員訓練表現也表達慰勉之意。調查局調查班第57期結業成績前3名學員賴怡君（中）、李皓銘（右）與張皓建（左）合照。（調查局提供）蔡英文指出，去年政府專注防疫同時，調查局查獲多起境外勢力散布假消息案，即時防止錯誤疫情資訊混淆視聽；在執行防疫專案期間，破獲多起不肖廠商混充原物料，製造非法口罩案，有效確保國家健康。蔡英文表示，調查局積極鞏固網路安全防線，偵破第1起中共吸收國人接受網軍訓練案；在緝毒、肅貪、防制洗錢、商業間諜及國際合作上，調查局都有亮眼成績，不僅守護國家資安，也守住國境安全，「讓世界看見台灣」。蔡英文並對結業學員提出3個「務必」作為期許：一是務必持續精進專業，「與時俱進」；二是務必接軌國際，「讓犯罪無所遁形」；三是務必謹守執法分際，「莫忘初衷」，這3個務必會讓學員充實職涯，同時傳承調查局剛正、清廉形象，持續受到國人信任。蔡英文代表國人感謝調查局的付出，以及歡迎新進人員加入，國家將以調查局全體同仁表現為榮。調查班57期93員完訓 碩士以上有28位調查局表示，調查班57期共有102員入所（展抱山莊），但最後只有95員結訓，男、女人數分別為55人和40人，包括2名隨訓的憲兵尉官；碩士學歷以上則有28名。由於憲兵指揮部派訓名額不算在結訓人數中，未來也不會留在調查局任職，因此雖說95員結訓，但實際人數應為93員。調查局調查班第57期結業典禮7日上午在局本部舉行。（調查局提供）本期第1名畢業生賴怡君是政大法律系畢業，精通日語，第2名畢業的李晧銘則畢業於警察專科學校，過去曾擔任保安警察，「還擁有起重機操作證書」，第3名畢業的張皓建為成大電腦通信工程研究所畢業，曾任經濟部智慧財產局助理審查員。

journalist: 蘇仲泓

things: 假消息 經濟 防疫 資安

title: 93新科調查官誕生 蔡英文肯定調查局表現「讓世界看見台灣」


content_text:
美元指數元月初以來跌跌不休，周三盤中更創近三年新低。因投資人押注民主黨贏得喬治亞州參議員決選而達成完全執政後，將推更大規模振興措施而增加美元貶值壓力。專家認為弱勢美元將有利2021年全球股市多頭行情。

衡量美元兌歐元、英鎊、日圓、澳元、瑞士法郎和加拿大元等六大貨幣匯率表現的美元指數，周三盤中最低觸及89.21點。

其中兌瑞郎貶值0.3％報0.8758瑞郎，創六年新低。兌歐元貶值0.4％報1.2346美元，創近三年新低。三菱日聯銀行研究部主管漢爾班尼（Derek Halpenny）預期兌歐元年底貶值至1.28美元。

美國政經因素持續影響，令美元指數2020年下跌逾7％，為三年來首度下跌。專家預期美元在2021年繼續承受很大貶值壓力，但這對美國乃至全球股市卻是利多。

Tekmerion資本管理投資長史奎爾（Zachary Squire）說，美元貶值對美國出口商有利，以美元計算海外獲利，匯兌收益能提升獲利表現。

他指弱勢美元反映目前「非常寬鬆金融環境」，強調美國是「全球流動性終極來源」，這有利美國乃至新興市場等股市多頭行情。

史奎爾預期美元未來幾個月還有更大的貶值空間，但美元走貶並非只有聯準會寬鬆貨幣政策一個因素造成，因為全球多國央行也採寬鬆政策。

他認為導致美元走貶的另一個常被外界忽略的因素，就是美國貿易赤字從2020年3月開始持續惡化，骨牌效應下使經常帳赤字也不斷擴大。

史奎爾說美國經濟陷入衰退，通常需求減少令進口下降，縮減經常帳赤字而支撐美元。

但2020年爆發疫情與油價崩跌等異常狀況，讓美國不能再像過去十年那樣，藉石油出口來降低貿赤，加上進口增加，各種連鎖反應最終成為美元貶值壓力來源。

美政治分裂 將躍全球最大風險

美國總統大選雖然落幕，卻遭遇史上最波折的政權轉移。政治風險顧問公司歐亞集團（Eurasia Group）估計美國政治兩極化的問題將持續下去，成為今年全球面臨的最大風險。

歐亞集團總裁布雷莫（Ian Bremmer）及董事長卡普詹（Cliff Kupchan）於最新報告中表示：「一個超級強國一分為二很難恢復常態。全球最強的國家如此分裂，大家都不好過。」

布雷莫擔心美國政治兩極化的問題將使全球步入「地緣政治衰退」，因為美國不再主持全球秩序將使各國自掃門前雪，屆時將引發更多動盪。

去年11月美國大選結束至今，兩黨陣營及支持者對大選結果依舊爭執不下，政治分裂情形有增無減。外媒揭露美國總統川普2日透過電話對同屬共和黨的喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）施壓，要他「找出」足夠票數讓川普在當地反敗為勝。

無獨有偶，以德州參議員克魯茲（Ted Cruz）為首的11位現任及新任共和黨參議員也宣稱，在6日新國會召開的聯席會議上否決部分州的選舉人團投票結果，並要求國會組成特別委員會，針對這些州的投票結果進行為期10天的緊急審計。

外界認為在民主黨控制眾議院的情況下，選舉人團投票結果很難翻盤。況且，川普陣營至今透過各種法律途徑試圖逆轉勝的招數幾乎全軍覆沒，但布雷莫及卡普詹認為共和黨議員的阻撓將堅持到最後一刻，而這將是未來一年動盪的「預兆」。

兩人於報告中表示：「簡而言之，當年許多民主黨員質疑川普是靠俄羅斯才當選總統，如今拜登總統任期也將蒙上陰影，因為美國半數人民及他們選出的國會議員都質疑拜登非法當選。」

兩人感嘆道：「這般政治現況從未在G7（七大工業國集團）其他成員國發生，卻是全球最強民主國家的現況。」

美汽車業 今年迎曙光

根據各家車商的報告，去年美國新車銷量減少至1,457萬輛，比一年前減少約14.6％，並下滑到至少2012年來最低紀錄。該頹勢也讓美國車業前所未有的連續五年銷量衝破1,700萬輛的佳績畫下句點。不過，由於去年下半需求開始回升，消費者願意花費更多金錢購買新車，不但有助支撐汽車公司的獲利，並可望帶動該產業進行持久性的復甦。

美國最大車商通用汽車（GM）表示，去年銷售年減11.8％，為250萬輛。可是，去年第四季，通用銷售大增4.8％，而且平均交易價格亦創高紀錄，因為美國消費者愛買皮卡、休旅車和其他大型車款。

通用汽車首席經濟師巴克伯格（Elaine Buckberg）表示，今年春季新車銷售就會復甦，因為天氣轉暖和疫苗施打，日常生活將可更為恢復正常。

現代汽車美國銷售副總裁帕克（Randy Parker）表示，他們已見到隧道盡頭的光芒，今年會是強勁的一年。

至於其他車商，福特汽車去年銷售年跌15.4％，豐田年減11.4％。飛雅特克萊斯勒年減17.4％，現代汽車減少10％，本田減少16.3％

今年受到低利提振，加上美國政府將二度發放現金支票給民眾，讓汽車業可望浮現復甦曙光。經銷商與車業高管都樂觀預期，鑒於消費者害怕感染病毒，寧可擁有自己汽車，而不願搭乘公共運輸或共享汽車，將帶動新車需求攀升。

但在同時車業面臨的隱憂仍然存在，包括不知這波疫情將會持續多久、汽車庫存持續吃緊與供應鏈可能受阻等。

然而汽車庫存緊縮問題預料將延續到2021年。

journalist: 鍾志恆 陳穎芃 蕭麗君 蕭美惠

countries: 瑞士 喬治亞 俄羅斯 加拿大 美國

events: 選舉 疫情

things: 經濟 油價

title: 美元指數跌不停 觸三年新低


content_text:
美國國會當地時間1月6日召開聯席會議，開始清點確認2020 年總統大選的選舉人投票。該會議在進行約1小時後，因示威者衝進國會大樓中斷。數百名抗議者聚集在華盛頓特區，示威支持美國總統特朗普。

據報道，一名女性在國會大廈內遭到槍擊後死亡，另有多名警察受輕傷。

下午4時，特朗普發表視頻講話再次表示，他的勝利“被搶走”，大選“充滿欺詐”，但“你們現在必須回家，要保證法律和秩序”。

截至下午5時，仍有部分示威者聚集在國會周圍。

目前，對於何時恢復清點選舉人票會議仍未可知。(記者 陳孟統 編輯 呂慧乾)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

events: 選舉 死亡

title: 現場直擊：抗議者衝進國會 美國華盛頓騷亂


content_text: 新台幣匯率升值「壓力山大」，中央銀行今（7）日晚間公開表示，「此次新冠肺炎疫情，造成外匯市場劇烈變動，如果大家大量拋售美元，將導致美元價格愈賣愈低，這不但不利國內廠商的報價，且會發生匯損的情況，央行本於職責會調節匯市，但也請大家共同維護國內匯市的穩定。」央行今日晚間於臉書粉絲專頁上，以「同舟共濟 穩定匯市大家一起來」為題貼文指出，「此次新冠肺炎疫情，造成外匯市場劇烈變動，如果大家大量拋售美元，將導致美元價格愈賣愈低，這不但不利國內廠商的報價，且會發生匯損的情況，央行本於職責會調節匯市，但也請大家共同維護國內匯市的穩定。」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 央行臉書貼文：同舟共濟 穩定匯市大家一起來！


content_text:
天麩羅兵法全攻略（一）：夜市賣的天婦羅跟炸蝦天麩羅，怎麼長得完全不一樣？ 天麩羅兵法全攻略（二）：看似油炸料理，其實還隱藏了「蒸」與「烤」兩種技法 天麩羅兵法全攻略（三）：冷掉也不會改變風味的長崎天麩羅，原來是加了糖 雞肉天麩羅（とり天／とりてん） 天麩羅會將食材的名稱放在前面，後面接天的方式來表達，比如說炸蝦天麩羅就被稱為「海老天」、茄子天麩羅叫「ナス天」，牛肉和豬肉做成的天麩羅則分別被稱之為「肉天」和「豚天」。而我們這邊談的雞肉天麩羅就是「鳥天」或「鶏天」。

這道九州大分縣的鄉土料理是大分縣民的soul food，原本是餐廳員工餐的鳥天源自於1926年（大正15年）由宮本四郎氏在別府市所開「東洋軒餐廳」（レストラン東洋軒）這間店。雖然東洋軒餐廳在昭和初期的菜單上這道菜的名稱寫的是「炸雞片」（炸鶏片／チャーケイペン），不過旁邊有附註說明它是「雞肉的天麩羅」（鶏肉ノテンプラ）。

而別府一間叫「三葉燒烤」（三ツ葉グリル）的洋食店的店主，則在日本二戰戰敗後與東洋軒餐廳的店主一同改良這道菜，並且在1953年（昭和28年）開了「三葉燒烤」了這間洋食店的時候，首先在菜單上寫上了「とり天」這道菜名。

「鳥天」可以用多汁的雞腿肉製作，也可以用雞胸肉或雞里脊。然後先以醬油與蒜泥醃過後，再以一般天麩羅的方式油炸。現在在別府市最受到歡迎的有提供鳥天的店，除了創始店東洋軒餐廳外，還有「和音」、「まやかしや」，與「さいごに」等店。

炸什錦天麩羅（かき揚げ／かきあげ／掻き揚げ） 炸什錦天麩羅的日文名稱かき揚げ源自「かき混ぜて揚げ」，意思是攪拌在一起炸。而這個說法是1864年（元治元年）創業的明治時期到太平洋戰爭前東京最有名的天麩羅名店天金（てんきん）的第三代老闆的次子，日本國文與民俗學者，1914年出生的池田彌三郎所記載的（天金同時也是幕府末代將軍德川慶喜的愛店，不過已1970年歇業）。

炸什錦天麩羅是道江戶料理，必用的食材就是產於江戶的「芝」（現在東京都港區「芝」的體長14～15公分的「芝蝦」（シバエビ）。另外一個必用食材則為江戶前壽司不可欠缺的貝類青柳貝（アオヤギ，又稱「笨蛋貝」（馬鹿貝／バカガイ））的閉殼肌「貝柱」（はしら），稱之為「小柱」（こばしら）。

將以上兩種食材，再加上花枝等其牠海產切成小塊後再沾粉裹上麵衣炸就是炸什錦天麩羅了，可以混在一起炸，也可以用單一食材來做，更可以混合同樣切成小塊的各種蔬菜。而德川慶喜在天金最喜歡吃的，則是混合了小蝦、貝柱與鴨兒芹的直徑約15公分的炸什錦天麩羅。

除了單吃外，炸什錦天麩羅也是最常用來做為丼飯（かき揚げ丼）、蕎麥麵，與烏龍麵配菜的一種天麩羅。江戶時期的風俗百科《守貞謾稿》（もりさだまんこう）中就有提到，在1818～1830間的文政年間，天麩羅蕎麥麵就已經有使用芝蝦的炸什錦天麩羅了。

另外，在日本的洋食中，有這麼一道洋風炸什錦天麩羅，是日本文豪夏目漱石常去的1907年開於淡路町的洋食店「松栄亭」，因為他突然想吃吃看西餐做法的炸什錦天麩羅，而拜託主廚做做看的。當時「松栄亭」的初代店主崛口岩吉於是用豬絞肉混合了洋蔥、蛋、麵粉，然後用自家製的豬油小火慢炸20分鐘，做出了現在店裡招牌菜之一的「洋風炸什錦天麩羅」（洋風カキアゲ）。

楓葉天麩羅（紅葉の天ぷら／もみじの天ぷら） 大阪府北部多為山區，有著明治之森箕面國定公園，以瀑布及楓葉而聞名的箕面市（みのおし），有著這樣一種以楓葉為原料的點心。楓葉天麩羅的起源甚早，1300年前，來到箕面山修行的朝聖者，看到與瀑布相互輝映的楓葉，就用當時做為燈油的菜籽油，將楓葉做成天麩羅來招待來此的旅人。

現在的楓葉天麩羅是用醃了一年以上的楓葉，在去鹽後，裹上混合了麵粉和糖的麵衣油炸而成。不過紅的楓葉是不能食用的，必須挑黃色的才行。

紅薑天麩羅（紅ショウガの天ぷら／べにしょうがの天ぷら） 在關西，用梅醋醃的紅薑是炸串的良伴，更與大阪燒、章魚燒並列代表大阪的食物。而把紅薑做成天麩羅源於大阪人不浪費食物的態度。似乎紅薑天麩羅一出現，便可以感受到濃濃的大阪風情，出生於大阪的作家織田作之助（おだ さくのすけ）在其描述大阪下町風情的短篇小說《夫婦善哉》（めおとぜんざい）的一開頭所描述的天麩羅店，就是紅薑天麩羅打的頭陣。

不過日本除了關西與中國地方外，對紅薑天麩羅則是興趣缺缺。在一份調查報告中，以北陸三縣來說，石川縣僅有22.4％的人會想吃紅薑天麩羅，富山縣則更是是只有16.7％的人會想吃，福井縣則為40％。北海道和九州想吃的人也都在40%以下。

而喜歡吃紅薑天麩羅的第一名自然是大阪，有高達91.9％的受訪者表示平常會吃。其次則是京都府的88.2％和和歌山縣的85.7％。東京則因為有許多關西遷來的人，因此會吃紅薑天麩羅的比例為67.1%。

饅頭天麩羅（まんじゅうの天ぷら） 這裡的饅頭指的是內餡多為豆沙餡的日本和菓子，又叫「炸饅頭」（揚げ饅頭）、「天麩羅饅頭」（天ぷら饅頭）。這種以天麩羅粉裹住日本甜點油炸的料理，在東日本比較為人所知。長野縣認為這是其鄉土料理，不過岐阜縣飛騨地方和島根縣的大田市也會在慶典活動時準備這道料理。其它會吃饅頭天麩羅的還有福島縣和滋賀縣。這樣看來，天麩羅饅頭似乎又沒有什麼地理上的共通點。

天麩羅饅頭現在被普遍認為是福島縣的鄉土料理，從歷史上來看，江戶時期會津松平家（福島縣）的第一代當主保科正之（ほしな まさゆき）雖然是江戶幕府二代將軍德川秀忠之子，但後來成為了信濃國高遠藩初代藩主保科正光（ほしな まさみつ）的養子，而這信濃國高遠藩正是現在的長野縣南部。

而保科正之的哥哥德川家光後來又封他出羽國山形藩二十萬石。而保科正之在成為會津藩藩主前統治會津藩的加藤家，又曾封吉永藩（島根縣）與水口藩（滋賀縣），而這些地方正是現在日本的饅頭天麩羅文化圈。

沖繩天麩羅（沖縄天ぷら）；奧武島天麩羅（奥武島てんぷら） 沖繩天麩羅與一般咬下去酥脆的天麩羅不同，其麵衣由於所使用的蛋量比一般的天麩羅要來得多，又加入了泡打粉，因此吃起來是蓬鬆的口感。吃的時候則是由於麵衣已經調味過了，所以不需沾醬直接吃就好。如果要沾醬吃的話，則多沾伍斯特醬來吃。而其一個的價格則多在50円到80円之間，十分地平價。

沖繩南部南城市的周長不過兩公里的離島離島「奥武島」（おうじま）有貓島之稱，而它也被稱為天麩羅島，是沖繩天麩羅的聖地。島上最受歡迎的兩間天麩羅店分別是「中本鮮魚てんぷら店」，和｢大城てんぷら店｣。

而在那覇市的壺屋通到牧志的這一段小山坡原本在1944年的時候挖了防空洞給當地居民躲避美軍空襲，而在1945年的沖繩戰役結束後，這沿線上的防空洞就陸續開了許多賣沖繩天麩羅的店。一直到現在，｢安里てんぷら屋｣還是以一個天麩羅平均50円的低廉價格，做為壺屋當地居民日常飲食的一部份。

journalist: 鞭神老師

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 關西 將軍 大城 太平

title: 天麩羅兵法全攻略（四）：足以代表大阪的紅薑天麩羅，卻讓其他地方的日本人興趣缺缺


content_text:
▲吳志揚與蔡其昌。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳立勳／台北報導

中華職棒將於1月19日改選會長，準會長蔡其昌7日來到聯盟拜會現任會長吳志揚，對於更名的議題，蔡其昌表示，可以增加台灣意象。

被問到有關於中職更名的問題，蔡其昌表示，更名這件事情不是現階段最重要的事情，與其去談更名的問題，倒不如可以多增加台灣意象，而不是意識型態提哪個名字好，在現有基礎上放進台灣意象，不管是對外宣傳品或是轉播方面，甚至是Logo，讓國際識別上知道這是台灣的棒球。

至於今年中職是不是持續在國外轉播，蔡其昌表示，可能要看整體預算允許，目前還不太瞭解預算規劃，想法上如果能讓棒球的餅做大，讓更多人知道中職就是把餅做大，也是努力的方向，或是轉播語言更豐富，讓觀眾更容易親近棒球。

people: 蔡其昌 吳志揚

title: 讓國際識別中職　蔡其昌：增加台灣意象


content_text:
▲台南市YMCA會館發生一氧化碳外洩，館方配合消防人員疏散上百名學童到館外，通知家長接回，市長黃偉哲並親自到場關心。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市北區公園路YＭCA教育會館發生疑似瓦斯燃燒不完全形成一氧化碳，造成12位小孩及7位大人身體不適，部分人還發生嘔吐，甚至有1名5歲男童意識不清，消防人員將19人送醫幸好無礙，而館方第一時間配合疏散館內上百名學童到館外，並通知家長接回，許多家長焦急到場四處找小孩，確認小孩沒事才鬆一口氣。

▲台南市長黃偉哲並親自到場關心了解案發狀況，並慰問協助疏散救人民眾及疏散的孩童及家長。（圖／記者林悅翻攝，下同）

發生地下室游泳池疑一氧化碳外洩意外的台南公園路YMCA會館，係一家教育構，內有幼兒園、安親班、英數班及才藝班，當時有上百名學童在上課，館方配合消防人員緊急將上百名兒童疏散到館外附近仁愛之家照料，並通知家長來領回，許多家長到場，焦急地四處找小孩，直到找到小孩才鬆一口氣。家長質問館方到底發生什麼事，館方人員表示游泳池出了點意外，晚上停課，並不斷向家長道歉。

YMCA侯姓幹事等人表示，「小孩安全第一優先」，館方人員一定會等所有小孩全部回家，館方目前並不知為何會發生此事，要等消防局進一步調查才知，館方會全力配合處理。

據了解，消防局第六大隊及轄區分隊抵達現場，使用氣體偵測器測出一氧化碳濃度高達數百PPM，確保現場安全後立即啟動大量傷病患機制搶救人員，同時通報衛生局、教育局等單位；現場依檢傷分類進行緊急醫療處置，並由救護車送往新樓醫院、安南醫院、奇美醫院及成大醫院等就醫。

消防局局長李明峯表示，消防局現場確認為使用瓦斯燃燒鍋爐，現場通風不良造成燃燒不完全，一氧化碳濃度飆高造成大人小孩中毒。

台南市長黃偉哲獲悉，於晚上6時15分許到達YMCA會館關心慰問消防人員及民眾，並了解現場狀況。黃偉哲市長說，很遺憾發生這種事情，基本上游泳池是採取密閉式的，因為溫水游泳池為了保持溫度，所以就採取密閉式的，造成疑似一氧化碳外洩，這個部分詳細的災害造成原因還要進一步調查了解。

黃偉哲說，台南市政府除請消防局、衛生局緊急來啟動大批傷患救護的機制之外，最重要的是希望能夠亡羊補牢，這個事件發生原因還需要調查，同時加緊要求所有的營業場所裝設好相關的、必要的、預警的裝置。希望所有的傷者都能在最短的時間內能夠復原，市府啟動所有的機制，包括社會局、教育局來加以幫忙。

黃偉哲強調，不論使用燃氣熱水器或者鍋爐，燃氣來源不論是天然氣還是瓦斯桶，「保持通風｣是最重要的。中央氣象局預報，1月 7日寒流南下，8日、9日持續受寒流影響，預計週五至週六清晨是這波冷空氣最強的時候，請台南市民燃氣設備務必保持與戶外通風。

台南市衛生局長許以霖奉黃偉哲市長指示，代表黃市長前往各後送醫院慰問傷者，據了解15位小朋友分送至4間醫院，皆意識清醒，家長均有通知到院，醫師對家長有說明幼童狀況。教育局長鄭新輝也已和育局人員分別代表市長前往探視和慰問，後績也會請輔諮中心人員分別進行安心輔導中。

台南市衛生局指出，YMCA泳池民眾發生身體不適事件，截至7日晚上7時30分查訪傷情如下：成大共6名（3大3小）, 安南醫院3名(1大2小）、郭綜合醫院3名（2大1小），新樓醫院4名（1大3小），永康奇美醫院7名(1大6小）共15名兒童（3位自行就醫）、8位大人，共23位傷者。台南市衛生局後續將持續追蹤傷病患後續就醫情形，同時也呼籲民眾寒流來襲，特別防範一氧化碳中毒發生。

經典好物，熱銷不敗

taiwan-subdivisions: 安南 北區 永康 仁愛

title: 台南YMCA一氧化碳外洩　館方疏散上百學童　黃偉哲到場關心


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

雲林縣虎尾一名女子將晚餐掛在機車掛鉤上，人才離開3分鐘，整袋晚餐離奇消失，她事後調閱附近店家監視器傻眼了，發現被一對騎車經過的男女順手牽羊，因此氣得PO網。對此，警方也主動聯繫受害民眾，依法偵辦。這也釣出一堆苦主回憶，像是放在機車上的書包、青菜都曾遭摸走。

▼原PO停好機車後走進店內，晚餐就掛在掛鉤上。（圖／東森新聞）

當事人在「虎尾人(讚)出來」臉書社團發文說，5日在虎尾文化路、林森路二段的店家前，因車廂已滿所以把晚餐吊在機車上，在晚間6時33分被一對男女偷走，本想說如果是清寒人士就送對方吃，但見對方騎車、穿得保暖，是否要為了一頓晚餐而報警？

根據店家監視器畫面，原PO晚間6時30分停好機車走進店家，結果3分鐘後，一對男女騎車停下，後座的女子下車，拿走原PO的晚餐後上車，之後這對男女騎走。文章一出也釣出不少受害者，說掛在機車上的魚蝦、青菜、便當和書包都曾被偷過，還有飲料被人插吸管偷喝。

對此，虎尾派出所所長蔡東洲接受《東森新聞》訪問指出，在網路發現民眾PO文，已調閱機車車牌鎖定對象，並請受害民眾來報案；這對男女已涉及《刑法》竊盜罪，也呼籲民眾切勿貪小便宜。警方說，遇到類似事件可報案，將依竊盜罪嫌偵辦。

▲▼一對雙載男女拿走原PO的晚餐。（圖／東森新聞）

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣

title: 晚餐掛機車！3分鐘離奇消失　虎尾妹一調監視器傻眼了


content_text: 社群平台臉書（Facebook）移除美國總統川普周三下午在華府暴動之際上傳、對支持者喊話的影片；推特則首次直接封鎖川普帳號12小時。美國影響力最大商業組織之一的全國製造商協會（NAM）已呼籲副總統潘斯，考慮將川普趕下台。立場親共和黨的全美最大製造商協會NAM此次發表的聲明，可能是現代社會主要商業團體最強烈的政治聲明，為該組織和川普恩斷義絕打上一個驚嘆號。 NAM執行長Jay Timmons在聲明中表示，潘斯「應慎重考慮船內閣合作，援引（美國憲法）第25條修正案（有關總統是否能夠繼續履行職責），以保障民主。」此前，臉書移除川普一段影片。他雖在影片中敦促華府暴動者「回家」，但語帶同情，且再次重申他已被揭穿指正的選舉舞弊指控。推持則表示將凍結川普帳戶12小時，之前也移除川普稍早的推文。推特說，如果未來再違反推特規定，將永久封號。

references: 臉書 Facebook

title: 川普遭臉書刪片、推特凍結帳戶！美商業領袖建議趕下台


content_text:
美國喬治亞州參議員選舉在當地時間5日登場，美聯社報導證實民主黨籍候選人華諾克（Raphael Warnock）勝選，成為喬治亞州歷史上首位非裔參議員；而另一名民主黨候選人奧索夫（Jon Ossoff）也於當地時間6日上午自行宣布當選。若當選確認，代表民主黨取得了參眾兩院多數席位，拜登將邁向全面執政。

更多 CTWANT 報導

電影演毒販！八點檔男星戲外化身「老板」賣安毒 交易流程遭出賣慘入獄

結婚5天新娘跑了！摸走存摺再討86萬 真相曝光「不敢看尪這部位」

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 喬治亞 美國

title: 2席參議員全拿！美喬治亞州民主黨候選人「自行宣布當選」


content_text: 迎接新年，必先總結剛剛過完的一年，總結也就是複盤，對於企業經營而言，這是一個好習慣。總結2020，驚恐中帶來改變，「詭局」一起，人心躁動，但看壞不壞，守住亦可勝出。老子《道德經》69章說：「用兵有言：『吾不敢為主，而為客；不敢進寸，而退尺。』是謂行無行；攘無臂；扔無敵；執無兵。禍莫大於輕敵，輕敵幾喪吾寶。故抗兵相若，哀者勝矣。」 這段話簡白而言就是：「用兵者說：『我不敢做主動進攻的一方，而是被動防守之方；不敢往前進攻一寸，寧可後退一步。』這就是雖有陣勢卻好像沒有陣勢；雖奮勇舉臂抗爭，卻好像沒有手臂；雖要面對敵人，卻好像沒有敵人；雖手持兵器，卻好像沒有兵器。輕視敵人是世上最大的禍患，輕敵幾乎會喪失我們所有的優勢。所以若兩軍實力相當，懷憂之方就可取勝。」哀兵之所以勝，正是有懷憂之心，懷憂而不喪志，先做看清形勢的權衡，才能超前部署，未來讓我們措手不及的事還會更多，因為灰犀牛永遠都在！有企業問：「怎麼做總結呢？」總結是一種反省、反思的力量，當然不能老闆一個人做，三要點做好總結：一、由上而下、全員總結：上行下效，老闆帶頭示範，所以不能放在心裡總結，而要正式透過年度會議進行總結，彼此分享、共同學習，每位夥伴都要參與進來。若公司規模較大，可以部門為單位進行總結。二、五個要項、建立準則：總結也不能天馬行空，而要建立一個準則，讓每一位成員都用相同的方法，來做年度的工作總結，五個要項為：回歸數字、自我評量、做對什麼、做錯（或不夠）什麼、要做到什麼。三、總結報告、整合計畫：總結必須做成書面報告，再透過會議分享發表，然後再將內容應用在下年度的計畫中，做到行動的調整。思考─匯整─分享─落實四步驟，才能真正發揮總結的效用。時間是資產也是負債，學習認真的過，而不要渾渾噩噩，將走過的經驗保留下來，並且持續完善自己的思考與作法，就是對未來負責的具體行動，經營企業帶領團隊，總結是最好的團隊建設的活動項目。想要發揮總結的力量，其中的關鍵正是分享，讓每個人都開口說話並被聽見，這是十分重要的團隊建設方法，透過基層的分享，中高階用耳朵進行管「理」，「管」用標準、「理」要用心。換位基層的眼睛，將看見自己所沒有看見，或從不知道的事情。其實，未來的決勝關鍵，是在基層、在前線，從不在中高階，《關鍵時刻MOT》這本書，已經清楚點明了這個事實，尤其是商業服務業。引領團隊向未來挑戰，面對灰犀牛，終至超越灰犀牛的，就是每一個人都要戰鬥的意志，付諸具體行動，而不流於得過且過而已。

title: 連鎖效應／善用年度總結 打敗灰犀牛


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】中國醫藥集團研發的中共病毒滅活疫苗，上週三，獲得中共當局批准上市。不過，中國疫苗專家陶黎納，週二在微博發文，提到接種後的副作用多達73種，是世界上最不安全的疫苗。但貼文當晚就被刪除。
中國疫苗專家陶黎納，連續幾天微博發文，並貼出中國醫藥集團疫苗的說明書。指中共病毒滅活疫苗眾愛可維「不良反應多達73種」。除了常見的接種部位疼痛、頭痛之外，還包括「十分罕見的高血壓、視力減退、喪失味覺及尿失禁等」嚴重副作用。並稱中國的滅活疫苗「一舉成為世界上最不安全的疫苗」。
台灣疫苗推動協會榮譽理事長李秉穎：「世界各國其實大部分不會去，做這個所謂的非活性疫苗，或者是滅活疫苗，大概只有中國大陸有這樣子的一個發展。」
國藥集團旗下中國生物研發的滅活疫苗，去年12月30日，獲中共當局批准上市，聲稱疫苗保護力達79%。不過，中國國產疫苗因為沒有公布完整數據，疫苗的安全性和有效性受到嚴重質疑。根據調查報導，就連中國醫護人員都不願意接種，楊浦區中醫醫院超過9成的醫護人員，拒絕打疫苗。
廣東中山的企業員工張先生：「這些都是在試驗。我是不放心，因為畢竟你根本沒有（完成）臨床試驗啊，你都是在人身上試驗，那怎麼行呢？」
台灣疫苗推動協會榮譽理事長李秉穎：「在世界上都沒有一個，很透明公開的，中國疫苗的資訊，所以我們對它不太了解。」
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「對身體是不是有造成永久性的傷害，然後它發生的頻率，到底多高，這個是我們所關心的。」
包括中國科興疫苗在巴西的三期臨床試驗，被巴西暫停，因有志願受試者死亡。以及數百名中共央企的外派員工，接種疫苗後，仍集體感染。
新唐人亞太電視曾奕豪、李晶晶台灣台北報導

countries: 中國 巴西 台灣

events: 疫情 死亡

title: 質疑聲不斷 中國疫苗73種副作用 世上最不安全


content_text:
香港新聞網1月7日電 據中國外交部網站1月6日消息：發言人華春瑩主持當天例行記者會。

美國專題新聞社記者：世衛組織總幹事稱，此前世衛組織已就其十位專家來華的細節與中方達成了一致，但目前有關專家即將抵華，中方卻仍未批準其入境許可，總幹事對此表示失望。這一事件的原因是什麽？世衛專家組什麽時候能成行？

華春瑩：在新冠病毒溯源問題上，中方始終本著開放、透明、負責任的態度，從推動國際溯源研究的角度出發，率先同世衛組織開展溯源科學合作。去年2月和7月，在國內疫情防控任務十分繁重的情況下，中方兩次邀請世衛組織專家來華開展溯源合作，制定了全球新冠病毒科學合作計劃中國部分。去年10月，中方同世衛組織就國際專家組成員達成一致。此後雙方專家保持頻繁互動，並分別於10月30日、12月3日、12月10日、12月18日舉行了四次視頻交流會。中方專家本著科學態度坦誠介紹和分享了中方溯源成果。雙方合作取得積極進展。

近期，中方本著積極建設性態度，同世衛組織就國際專家組來華開展新冠病毒溯源合作保持著密切溝通。當前，全球疫情形勢仍十分嚴峻，中國國內也正在全力開展疫情防控，衛生防疫部門和專家都在全身心投入緊張的抗疫工作。盡管如此，從支持國際抗疫合作出發，中方仍克服困難，加快推進內部籌備工作，盡力為國際專家組來華開展溯源合作創造良好條件。世衛組織方面對此是清楚的。

溯源問題非常復雜。為確保國際專家組來華工作順利進行，需要履行必要程序並做出相關具體安排。目前，雙方還正在就此進行著協商。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 美國 香港 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 中方仍未批準世衛專家入境許可？外交部回應


content_text:
2021/01/07 06:49

〔即時新聞／綜合報導〕美國國會於當地時間6日進行聯席會議，針對各州選舉人團投票結果進行最終認證，而同時美國總統川普在周邊進行集會，事後卻有許多支持者闖進國會大廈，並與現場警方及維安人員爆發衝突。針對當前華府暴亂狀況，白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）在推特表示，川普已指示國民兵及其他防務部門應對國會大廈的暴動。

麥肯內尼在推特指出，「我們重申川普總統的呼籲，反對暴力、保持和平」。據《CNN》報導指出，美國國防部發言人霍夫曼（Jonathan Hoffman）也證實，華府國民兵已被動員，藉此協助應對華府暴亂，而代理國防部長米勒（Chris Miller）目前也持續和國會高層保持聯繫。

一名高級國防官員透露，預計首批150名華府國民兵將抵達美國國會大廈，而這些國民兵使用防暴裝備，並沒有攜帶致命武器，他們的唯一目的是支援國會警察，並協助在警方在國會大廈周圍重新建立防線，目前還沒有派遣現役部隊的計劃。

另外，鄰近華府的維吉尼亞州目前也派遣200名警力，並動員國民兵來平息國會大廈的混亂局勢。

title: 大批川粉闖入國會  白宮：川普已動員國民兵應對暴亂


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

美國國會於美東時間周三（6日）召開聯席會議，就大選認證選舉人團結果。然而拒絕承認拜登當選的川普支持者闖入國會大廈，甚至一度佔領主席台，並與警方發生衝突對峙。總統川普在暴亂一小時後於推特發布影片，呼籲所有支持者「和平地回家吧」，但仍堅持他的對手舞弊、作風邪惡。

▲川普在影片中呼籲支持者和平回家。（圖／翻攝自川普推特）

0724更新

在推特上傳「勸退影片」後，川普於最新一則推特貼文中發文「挺支持者」，「這就是當那些長期被糟糕且不公平對待的偉大愛國者們，看到神聖的的選舉勝利被粗魯和惡毒地奪走後，所會發生的事情和事件。帶著愛與和平回家吧，永遠記得這一天！」

▲川普在推特發文挺闖入國會的支持者。（圖／翻攝自川普推特）

總統當選人拜登（Joe Biden）下午在德拉瓦州（Delaware）總部針對國會情勢發表簡短演說。他表示，美國民主正受到前所未有的侵襲，這是對自由堡壘、美國國會、民選代表及法治的侵襲。

拜登指出闖入國會的做法並不是表達異議，而是一場暴動和混亂，幾乎觸及「煽動叛亂」（sedition），必須馬上停止其行為。競選訴求力求重新團結美國民心的拜登，也重話抨擊闖入國會的川粉是「暴民」（mob），要求立刻撤退。

對於現任總統川普，拜登呼籲他除了在推特發文，應該要發表全國電視講話，旅行自己對國家的誓言並捍衛民主，要求支持者從國會周遭解散。

以下是川普影音全文

我知道你們感到痛苦，我知道你們覺得受傷。我們舉辦了一場被偷走的選舉，這是一場不正當的選舉，每一個人都知道，由其是另一方的人，但你們現在得回家了。

我們必須保持和平，我們必須遵守法律與秩序，我們必須尊敬法律與秩序下偉大的人民。我們不想要任何人受傷，這是一個非常艱難的時刻，以前從沒有過這樣的時刻，當這樣的事情發生時，當他們可以從我們所有人的手裡拿走東西（選舉結果），從我手中，從你手中，從國家的手中拿走。

這是一場舞弊的選舉，但我們不能被這些人玩弄於股掌中，我們必須擁有和平。所以回家吧，我們愛你們，你們都非常特別。你們看到發生了什麼事，你們看到了他們是怎麼對待其他人的，太壞，太邪惡了。

我瞭解你們的感受，但回家吧，和平地回家。

title: 更新／川普自拍籲川粉「和平回家」　再發文挺闖國會：記得這一天


content_text: 中評社北京1月7日電／據中國僑網報道，最近一段時間，疫情形勢變化，不少駐外使領館又更新了回國前核酸檢測的要求！ 一、認准檢測機構 為確保檢測有效性，不少駐外使領館都指定了認可的核酸檢測機構名單，並且各個使領館根據檢測機構的檢測能力、報告出具周期等實際情況，仍在對名單進行動態調整。 駐美國大使館1月4日發布了調整核酸、血清抗體檢測要求通知，通知表示，自美西時間2021年1月7日0時起，駐美使館將只接受通知中公布的實驗室的核酸、抗體檢測結果。 1月6日，駐法國大使館表示，為維護赴華航班旅客健康，保障公共衛生安全，自法國時間2021年1月8日起，駐法國大使館所轄領區人員搭乘航班赴華需持本人護照到指定機構進行核酸和血清抗體檢測，並配合完成現場身份查驗、拍照備案等工作。 需要注意的是，使領館公布的檢測機構並非一成不變的。駐南非大使館1月4日發布通知表示，Lancet Laboratories有關檢測報告近期多次發生落地複檢陽性，駐南非使館暫停接受其所有門店出具的雙陰檢測結果，請乘機赴華人員就近選擇Pathcare和Ampath進行核酸和血清檢測。 Port Health也在駐南非大使館公布的新冠病毒檢測機構名單中，不過該機構目前僅為機場中轉乘客提供檢測服務。 一定要根據各使領館提供的名單來選擇檢測機構，並留意最新的機構名單，如在使領館指定或認可檢測機構之外的其他機構進行檢測，檢測結果將不被通過。

countries: 美國 南非 中國 法國

title: 回國前做核酸檢測，這三件事務必要知道！


content_text:
崇和國小即將歡度百年校慶，市議員吳禹寰（右一）在校長周志和（右二）及多名校友陪同下，參觀老照片牆。 （記者黃文記攝）記者黃文記∕關廟報導

關廟區崇和國小三月下旬將歡度一百週年校慶，目前正籌辦一系列慶祝活動，邀請校友回娘家見證母校走過一世紀的風華。校長周志和表示，籌辦期間陸續拜訪許多遷居外縣市的校友，也有校友返鄉探親，順道返回母校參觀老照片回顧展，勾起昔日童年回憶。

周志和表示，依建校時間，該校應在一０九年歡度一百週年校慶，但去年受到新冠肺炎疫情影響，決定延到今年三月二十七日舉行。這段期間在社區鄉親、校友們的支持下，持續籌辦百年校慶系列活動，希望號召更多移居外地的校友回娘家一同歡度百年校慶。

周志和指出，校慶系列活動包括校友回娘家、老校友說故事、焜招圖書館啟用、校史文物展、老舊照片回顧、N世代校園留影、校慶慶典、社區聯合運動會、教學成果展、校慶專刊出版、崇和樓落成揭牌、公共藝術啟用等。

另外，還將選出傑出校友，並號召四代都是校友的崇和家族，以及畢業六十年以上的長青校友在校慶當天返回母校接受表揚；也鼓勵校友團體訂桌，返校參加校友感恩聯誼餐會。

周志和表示，社區人口外移的情況很普遍，不少校友散居台灣各地，這段期間他曾到雲林、南投等地尋訪校友，大家返校歡慶的意願都很高；部分校友返鄉探親之際，順道回母校走走，看到昔日的畢業紀念照，仔細找尋自己的影像，勾起不少往日回憶。

taiwan-subdivisions: 南投 雲林 關廟區 關廟

title: 崇和小國慶百歲 邀校友回娘家 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月07日訊】美東時間週三（1月6日），美國國會聯席會議確定下屆總統，美國多個組織則發起一系列活動抗議大選舞弊，成千上萬的民眾響應湧向華府呼籲「制止竊選」，挑戰選舉結果，川普總統也表示將參加當天的活動。
現場直擊：國會休會 人群未散 美首都宵禁

（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【直播 01/06】現場直擊：美首都實施宵禁 警察國會外清場


content_text:
竹市長青學苑周邊環境大改造，變身爺奶小農園，市長林智堅（前中）和長輩們一起體驗樂活小農場。（市府提供）

2021/01/07 05:30

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市長青學苑過去環境陰暗雜亂，市府去年5月投入1350萬元進行環境改善工程，完成溝渠變草皮、無障礙設施、廁所大升級、爺奶小農園4大亮點改造，昨啟用。

林智堅：讓長者快樂學習新竹市長林智堅表示，位於新竹公園與假日花市旁的長青學苑，每學期招生達2600人、每天有800位長輩來上課，改造後能串聯新竹公園各處設施，長輩在此可打槌球、選擇各式課程進修，活到老、學到老，身心健康。

林智堅說，新竹市連續多年被評為最幸福的城市之一，去年更首次超越台北市，成為全國最有競爭力的城市，這都是長輩們年輕時努力打拚的結果。

林智堅說，長青學苑許多學員與他的爸媽同齡，因此很了解長輩退休後的需求。新竹市不只是全台唯二還有發放老人津貼的城市，他上任後並成立60個共餐食堂，讓長輩吃飯不用配電視、晚輩也安心；並提供長輩免費全口活動假牙，讓他們變得開心、有自信，願意出門參加活動。

市府表示，長青學苑周邊環境過去有幾大問題，包括廁所需求大、既有欄杆老舊壞損、山水造景陰暗雜亂、農園缺乏規劃，因此啟動工程一一改造。

市府：可串聯享用公園等設施除新建廁所，並更換圍籬、拆除山水造景，將原本髒亂且高低落差大的溝渠，覆蓋植披變身綠蔭廊道，環境變得明亮且有好走的動線和出入口。

市府表示，在長青學苑旁設置一處小農園，讓長輩閒暇之餘可以來這個小秘境種菜。同時重整建物外露的油漆與管線設施，串聯市立動物園、體育場、孔廟廣場和新竹公園，讓長青學苑的長輩與市民們享有優質、開放的活動空間。

title: 竹市長青學苑改造 變身爺奶「開心農場」


content_text:
（中央社記者沈朋達台北7日電）流亡海外的前香港眾志主席羅冠聰認為，港府6日出手拘捕53名泛民人士，和美國大選結果待確認、歐中投資協定完成談判的國際情勢有關。他說，將遊說歐洲議會議員反對歐中協定。

目前人在英國的羅冠聰6日接受中央社記者越洋電話訪問時，作上述表示。

香港警方國安處6日清晨拘捕53名泛民主派人士，指他們去年7月參與泛民的「35+」初選，是意圖使行政長官下台、癱瘓特區政府，觸犯港區國安法中的顛覆國家政權罪。

羅冠聰認為，美國正待國會確認總統大選結果，而歐洲日前剛和中國完成「歐中全面投資協定」（EU-China Comprehensive Agreement on Investment，CAI）談判，這樣的國際情勢，讓北京選擇在此時進行大抓捕。

歐中投資協定須歐洲議會審議批准後才可生效，而之前已有議員指協定在敦促中國保障人權方面做得不夠，表態反對。

羅冠聰說，許多歐洲議會議員都長期關注香港抗爭，相信這次的抓捕事件一定會對議會審議協定造成影響。他也強調，會利用這個機會，「遊說議員不該通過這個協議」。

羅冠聰也在社群媒體推特（Twitter）上呼籲歐洲議會終止協定，並獲得一些議員轉推贊同。

不過，歐中投資協定對於新疆維吾爾族人強迫勞動的議題有所關切，卻未直接關注香港人權，這是否會讓日後的遊說更有難度？

對此，羅冠聰表示，中國過去也未履行一些國際協議中所做的承諾，因此「（協定和香港）直接的連結，也沒有什麼意義」。

他也指出，一些分析認為，即便中國在本次協定中承諾改善維族的強迫勞動問題，也未必會有實質的落實。

羅冠聰強調，歐盟不該在中國簽訂協定後才期望他們會改善人權，「在他們改善之前，根本就不該簽訂協議」。

不過，本次協定內容獲得歐盟27個成員國的一致同意。羅冠聰說，歐洲的政治向來複雜，不同國家背後代表不同的利益以及對中共的不同研判，因此，在歐洲做政治工作相對困難；但他認為這並非「做或不做」的問題，而是「該怎麼做」的問題。

除了在歐中投資協定上著力，羅冠聰也希望遊說歐洲國家實施制裁，尤其希望英國帶頭做起，在制裁危害人權的「馬尼次基法」（Magnitsky Act）名單中，放入侵害香港人權的中國和香港官員。

羅冠聰說，北京對香港的打壓策略是一貫的，不斷收緊「紅線」。無論如何，他認為應在歐洲政治中找到方式、政策，讓中共為「侵害人權」的行為付出代價。（編輯：周慧盈）1100107

journalist: 中央社記者沈朋達台北7日電

countries: 歐盟 中國 香港 美國 英國

title: 港泛民大抓捕 羅冠聰遊說歐洲議會反對歐中協定 | 兩岸


content_text:
國際中心／綜合報導

在17年前，中國的江蘇省發生了一起離奇的兇殺案。一位遭小三逼迫離婚的男子，因為不願意失去妻子家族的人脈，於是想出了慢性毒殺的計劃，而這個計劃，從2年前就開始實施了。

▲ 邱小強娶了顧蘇，獲得顧家強力的後援，前景一片光明。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

邱小強出生於一個普通的工人家庭，父母薪水有限，為了供他上學，他們每個月省吃儉用，生活頗為不易。還好，邱小強沒有令他們失望，他甚至考上了大學，還讀了碩士。邱小強所學專業為醫學，他的導師被稱為顧泗榮，在當地名聲極大，具有互換的人脈。巧的是，由於顧泗榮的女兒與邱小強年齡相仿，而他本身又十分十分欣賞邱小強，認為他是個可造之材，於是決定幫他一把，並把女兒嫁給他。

必須說，有了顧泗榮出手相助，邱小強的人生就像開了掛一樣，他只是被岳父調進了市區的一家大醫院，還得到了豐厚的物質條件，妻子顧蘇帶來的嫁妝，足夠他揮霍大半輩子。不過，作為顧泗榮的乘龍快婿，邱小強當然要有幾分真本事，入院後不久，他便給一個2月大的男嬰實施了膽道微創手術，創造了國內成功的首例。

在外人眼中，邱小強和妻子顧蘇是天造地設的一對，邱小強的優秀自不用多說，作為院裡的骨幹醫生，他的技術已經達到了一流水準，未來不可限量。顧蘇也是一樣，她在單位做了多年的會計，無論是經驗還是資歷，都是最頂尖的那一個，晉升空間同樣大得很。2000年，邱小強的女兒出生了，原本的二人世界變成了三口之家，平淡而又充實的幸福，已經在向他們招手。

▲ 邱小強為了小三，從2年前就開始實施毒殺妻子的計劃。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

2003年9月11日深夜，邱小強突然發出了一聲大叫，他急忙叫來救護車，把「犯病」的妻子送去了醫院。這幾年，顧蘇得了一個奇怪的毛病，她時不時地就會出現頭暈，頭痛的症狀，甚至去醫院檢查多次，可就是沒發病來什麼毛病。然而這一次，顧甦的情況卻不太妙，被放置醫院時，她的肚子高高隆起，渾身呈現青紫之色，瞳孔也在逐漸放大，嘴角還殘留著多餘的吐物。

而後，顧泗榮報了警，他請求法醫驗屍，查驗女兒的死因。沒成想，邱小強卻堅決反對反對，他說妻子已經死去，若是再驗屍的話，豈不是對她最大的不遵守？遺憾的是，邱小強終究沒能拗過眾多親朋好友，無奈之下，他只能點頭同意。後來，法醫對顧蘇進行了屍檢，結果發現，她的胃內和血液中含有大量的氯氨酮，這是一種醫用麻醉劑，少量使用就能使人意識模糊，可一旦超過500毫升，就會導致死亡。

原來，顧蘇根本就不是自然死亡，而是被毒殺的，而這個下毒之人，極有可能就是丈夫邱小強。於是，警察把邱小強阻止了，在某種程度上的審問之下，他最終說出了真相。原來，當年邱小強為了娶顧蘇，不惜拋棄了漂亮女友，功成名就之後，他又移情別戀，愛上了一個年輕的女醫生，二人始終保持曖昧的關係。後來，女醫生逼邱小強離婚，可是他並不願意失去顧家的人脈，於是想出了毒殺妻子的計劃，而這個計劃，從2年前就開始實施了。

title: 慘絕人寰！丈夫暗中給妻子下毒2年 看著她慢性中毒而死 | 國際


content_text: 中評社北京1月6日電／網評：“保健品零食化”背後的健康焦慮 來源：東方網 作者：汪代華 “吃著最貴的保健品，熬著最晚的夜”，這個充滿戲謔意味的網絡流行語“朋克養生”，道出不少年輕人生活和保健的日常。記者注意到，此前人們熟悉的保健品“藥丸”，悄悄變身色彩斑斕的軟糖、果凍、飲料，讓追求個性消費的年輕人在不知不覺中養生“上癮”。（1月5日《北京日報》） 保健品零食化，主攻年輕消費群體的“朋克養生”，從某種意義上說，這是社會的進步，凸顯年輕消費群體健康觀念的更新。養生保健已不再是老年人的專利，年輕人也懂得養生保健的重要性。但“保健品零食化”背後的是年輕人的“健康焦慮”的現實窘境。 隨著人們生活節奏的加快，在時間就是金錢的現實窘境下，員工的勞動強度大，壓力山大，經常加班加點，吃的是方便面之類的快餐食品，他們沒有時間去鍛煉，在“白加黑”的快節奏中工作，有的迫於生活壓力，甚至成為“拼命三郎”，所以不少員工出現“發福虛胖”的身體亞健康，過勞死現象時有發生。 據全球營養改善聯盟（GAIN）在華盛頓發布的《全球營養不良狀況報告》顯示，中國逾3億人屬於超重和肥胖人群。專家指出，超重與肥胖人數龐大，與飲食量、飲食結構不合理和運動缺乏有關。尤其是如今的勞動者由於超負荷勞動，垃圾食品導致“虛胖”現象非常特出。 時下我們不少年輕人一方面在糟蹋自己，“枯藤老樹昏鴉，空調WiFi西瓜，懶人同款沙發，夕陽西下，我就往上一趴。”這就是年輕人不懂得健康保健的真實寫照；一方面又通過“保健品零食化”把保健品當糖吃來保健自身，這就是矛盾的兩面。年輕人講究健康保健是好事，也是非常需要的。但是健康保健，應走出保健品的依賴。不能把保健品當糖吃，當飯吃。健康保健沒有靈丹妙藥，最好的保健品是鍛煉。為了你我的健康，不妨出門多走幾步，當心“懶人經濟”變成“溫水煮青蛙”。

title: 網評：“保健品零食化”背後的健康焦慮


content_text:
市場主要關注喬治亞州參議員決選結果，美股期貨週三 (6 日) 下滑，那斯達克下跌近 2%。

1. 市場關注喬治亞州參議員決選結果

攸關美國參議院未來兩年主控權的喬治亞州決選周二 (5 日) 登場，目前投票完成並展開計票，根據 Edison ，出口民調顯示選民對兩黨支持度不分軒輊，凸顯選情緊繃，初步開票結果則由民主黨略占上風。不過最終由誰勝出，預料要數日後才能得知。道瓊期貨跌 0.02%，標普 500 期貨跌 0.49%，那斯達克 100 期貨跌 1.86%。

喬治亞州在當地晚間 7 時許已經投票完成。民主黨籍民權領袖兼牧師 Raphael Warnock 已經贏得喬治亞州參議院中的一席，僅剩最後一席將決定美國參議院歸屬。目前民主黨籍候選人 Jon Ossoff 與共和黨籍現任聯邦參議員 David Perdue，之間也僅有微小差距。

假如民主黨成功拿下喬治亞州兩個席次，參議院兩黨勢力將各占 50 席，決勝的一票掌握在即將上任的副總統賀錦麗 (Kamala Harris) 手中，有助推動總統當選人拜登的政策。但投資人比較樂見國會由兩黨分治。若共和黨能繼續掌握參議院過半優勢，就可以否決總統指派的政治和司法人選，並牽制拜登想推動的大規模紓困、氣候變遷、加稅等政策。

2. 川普下令禁用 8 款中國支付軟體

路透引述美國政府高層報導，美國總統川普周二 (5 日) 簽署新行政命令，將禁止包括螞蟻集團支付寶在內的八款中國支付軟體交易，在總統當選人拜登本月上任前升高美國與北京的緊張局勢。

白宮表示，遭禁止的名單包含支付寶 (Alipay)、CamScanner、QQ 錢包、SHAREit、騰訊 QQ、VMate、微信支付 (WeChat Pay) 以及 WPS Office。

政府高層表示，此舉旨在遏制中國軟體對美國民眾的威脅，因為中國軟體擁有龐大的用戶，北京可能從中取得敏感數據。

一位官員指出，美國商務部有 45 天的時間針對行政命令採取行動，但美國商務部計劃在 1 月 20 日川普卸任前行動。

3. 紐交所傳因財長反對 評估恢復中國三大電信下市計畫

紐約證券交易所 (NYSE) 周一推翻日前頒布的涉軍中企禁令讓各界譁然，但據彭博最新報導，由於美國財長梅努欽 (Steven Mnuchin) 表態反對紐交所執法大轉彎，紐交所將重新考慮是否恢復中國移動、中國電信和中國聯通 (香港) 下市計畫。

受最新發展影響，中國移動 (CHL-US)、中國電信 (CHA-US)、中國聯通 (CHU-US) 的美國存託憑證 (ADR) ，在周二美股盤後重挫至少 2%。這三大電信商稍早收盤大漲 8% 至 11%。

紐交所決策反覆以及資訊不透明，引發全球投資人的不確定性。紐交所上周宣布撤除中國三大電信商 ADR，以遵守美國總統川普 11 月簽署的行政命令，內容是禁止美國企業和民眾投資川普政府認定被中國軍方擁有獲控制的中國企業。

4. 10 多家伊朗鋼鐵業遭列美國防黑名單

美國總統川普雖然任期即將結束，但仍未對制裁伊朗與中國鬆懈，川府政府周二 (5 日) 宣布將對一家中國生產鋼鐵產品企業、12 家伊朗鋼鐵和金屬製造商以及三家相關的外國銷售代理業者列入國防黑名單，試圖削弱伊朗的政府收入。

美國財政部點名中國的開封平煤新碳材料 (KFCC)，表示這家專門生產碳材料的公司，在 2019 年 12 月和 2020 年 6 月期間向伊朗鋼鐵公司出口數千公噸的碳材料。

列入黑名單的 12 家伊朗公司包含 Pasargad 鋼鐵和 Gilan 鋼鐵廠，其中這兩家伊朗鋼鐵企業皆涉及美國的 13871 號行政命令。

其他伊朗鋼鐵廠還包含中東礦產和礦業開發控股公司（MIDHCO）、Khazar 鋼鐵、Vian 鋼鐵、South Rouhina 鋼鐵、Yazd 軋鋼廠與 West Alborz 鋼鐵廠等企業。

5. 蘋果庫克去年薪資增 28%

蘋果 (AAPL-US) 公司周二 (5 日) 發布了年度股東大會通知和代理聲明，與此同時，也公布了高司高層的薪水，其中 CEO 庫克 (Tim Cook) 2020 年的總薪資為 1477 萬美元。這一數字較 2019 年的 1156 萬美元高約 28%，但低於 2018 年的 1568 萬美元。

除薪資收入外，去年 9 月，庫克收到了價值超過 1 億美元的受限股，以確保他繼續擔任蘋果 CEO 直到 2025 年，股票進帳遠高於他的薪資所得。庫克還在去年 8 月份，出售了 1.317 億美元的蘋果股票。

庫克去年的基本工資為 300 萬美元，與往年持平，不過他可獲得 1070 萬美元的激勵性薪酬，略低於理論可得到最高的 1200 萬美元。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 喬治亞 中國 美國 伊朗 香港

title: 〈美股盤前要聞〉市場關注美喬治亞州參議員決選結果 美股期貨下滑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
印尼偶像女團Trio Macan成員茶茶雪莉（Chacha Sherly），日前在高速公路上遇到死亡車禍，因為頭部傷勢嚴重，搶救後仍不治身亡，而她發生事故前才在IG上傳美照，短短幾小時竟天人永隔，讓粉絲直呼難以置信。

29歲的茶茶雪莉，在女團Trio Macan因為亮眼外型人氣居高不下，沒想到日前搭車前往工作地點時，疑似暴雨導致能見度極差，竟遇到7車連環追撞事故，而她的駕駛為了轉向避開車禍，竟逆向駛進另一車道，反倒被迎面而來的客運撞上，導致她的座車受到強烈撞擊，車體嚴重變形凹陷，茶茶雪莉雖然第一時間被救出，但因為頭部嚴重受創，加上身受重傷血流不止，送醫後一直處於昏迷狀態。

茶茶雪莉在醫院急救多時後，因為狀況不見起色，家屬要求轉院治療，但醫生認為身體過於虛弱，怕轉院過程發生意外不建議轉院，沒想到搶救後仍因傷勢過重宣告不治。

早在事故發生前幾個小時，茶茶雪莉還在IG上傳美照和粉絲互動，照片中她對著鏡頭擺出燦爛甜美笑容，幾乎要融化粉絲的心，沒想到幾個小時後就發生意外，就此天人永隔，而她的團員也在IG分享合照悼念。

離婚李進良拿多少贍養費？真實數字小禎全說了

具惠善宣告有新男友 安宰賢忍不住說話了

Angelababy發文澄清非第三者 黃曉明前女友神隱遭網友出征

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

title: 才PO美照與粉絲互動 女星遇連環車禍頭部重創身亡