content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The apparent temperature could drop to 0 degrees Celsius in New Taipei City tonight (Jan. 7) and -1 in Hsinchu on Friday (Jan. 8) with the arrival of a cold wave.The Central Weather Bureau (CWB) said that as a cold wave plunges south into Taiwan today, northern parts of the country will begin to cool down in the morning, and other areas will become colder in the afternoon. The temperatures are anticipated to be coldest on Friday and Saturday (Jan. 8-9), with lows in central Taiwan and all areas north ranging from 6 to 8 degrees and between 10 and 12 degrees in the rest of the country.The CWB predicts that the apparent temperature in New Taipei City's Shimen District will plunge to 0 degrees tonight, while the apparent temperature in Hsinchu County's Xinfeng Township could plummet to -1 degrees on Friday. Temperatures could be even colder in open coastal areas or plains near mountainous areas.At 10:18 a.m. on Thursday, the CWB issued an orange cold surge advisory for temperatures around or below 6 degrees in Keelung City, Taipei City, New Taipei City, Taoyuan City, Hsinchu County, Miaoli County, Yilan County, Kinmen County, Hsinchu City, Taichung City, Changhua County, Nantou County, Yunlin County, Chiayi County, Hualien County, and Lienchiang County. It also issued a yellow cold surge advisory for temperatures below 10 degrees in Chiayi City, Tainan City, Kaohsiung City, Taitung County, Penghu County.In terms of precipitation, CWB meteorologist Yeh Chih-chun (葉致均) said that local heavy rains will be likely on the north coast and mountainous parts of the Greater Taipei area until Friday morning. Rainfall is also possible in eastern Taiwan and mountainous central and southern areas during this period.Yeh explained that moisture will gradually diminish after midday on Friday and that only northern and eastern Taiwan will continue to see sporadic rainfall by Jan. 9, with the rest of the country seeing partly cloudy to sunny skies.Yeh forecast that the mercury will rise slightly on Sunday (Jan. 10), but on Monday (Jan. 11), a strong continental cold air mass will move in from the north. By that time, low temperatures in the western half of the country and northeast will range between 10 to 12 degrees, while the rest of the nation will reach 13 degrees.The continental cold air mass is expected to impact the country until Wednesday (Jan. 13). The radiative cooling effect will cause cold temperatures in the evening, while conditions will warm up during the day.The continental cold air mass is anticipated to bring dry air starting on Monday, reducing the likelihood of rainfall.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Apparent temperature in New Taipei to dip to zero tonight


content_text:
警方拘捕53人，涉嫌組織及參與去年的民主派初選，違反《香港國安法》22條，干犯顛覆國家政權罪。行政會議成員、資深大律師湯家驊表示，現時案件的爭議點，是如何證明他們利用非法手段達到目的。

湯家驊在本台節目《千禧年代》表示，初選本身並非非法手段，但如果是想達至犯法的10步之中，其中一步，則不能夠視為一般初選，他又以打劫銀行為例，如果有人精心部署10個工序，做了5步，但去到銀行時，發現因疫情無開門，最終無打劫，但有關人士仍犯了刑事罪。

他又說，如果議員無履行《基本法》73條所列的職責，並非犯了刑事罪行，但如果有人想嚴重干擾議會運作，癱瘓政府就有刑事責任，因此他認為，《基本法》73條與《香港國安法》22條，兩者是相關，但非對等，違反《基本法》73條不等於已違反《香港國安法》。

湯家驊強調如果干犯《香港國安法》22條，需要有三大元素，即策劃組織，參與，使用武力，威脅使用武力或非常手段達到目的，但他強調，現時根本未去到否決財政預算案的階段，未有刑事行為發生，因此不能說有關行為及意圖已經發生。

公民黨主席、資深大律師梁家傑在同一節目表示，有關當局根本講不到所謂的非法手段為何，他指出，議員背負選民意願，有權決定如何行使《基本法》73條的權力，反問有關做法如何達至《香港國安法》22條所指的非法手段。

梁家傑說，《基本法》49條至53條，已說明兩度否決財政預算案等程序，屬行政與立法機關互相制衡，憲法容許的手段。

events: 疫情 香港國安法

title: 湯家驊稱爭議點是如何證明53人利用非法手段達致目的


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月07日訊】1月7日全球天氣預報

title: 1月7日全球天氣預報


content_text:
从两次出席全国宣传思想工作会议并发表重要讲话，到专门召开党的新闻舆论工作座谈会、网络安全和信息化工作座谈会，再到疫情防控最吃劲的关键阶段不忘强调“营造强信心、暖人心、聚民心的环境氛围”……习近平总书记一直把宣传思想工作摆在全局工作的重要位置。

党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，宣传思想战线把握新形势新任务，把工作融入党和国家事业大局，守正创新、主动作为、勇开新局，推动宣传思想工作发生深层次、根本性变革。

当下正值“十四五”开局之际，为鼓舞人心、凝聚力量，央视网《联播+》栏目特梳理总书记关于宣传思想工作的重要论述，让我们一起学习。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+丨开局“十四五” 牢记总书记对宣传思想战线的谆谆嘱托


content_text:
新北市長侯友宜表示，市民回到新北一定有防疫旅館可以居住。（記者蔡琇惠攝）記者吳靈芬∕台北報導

防疫旅館一房難求，多縣市早已滿房。對此，台北市長柯文哲六日建議中央，入境的人數應該控制，以北市為例，最好每天維持八千五百人檢疫量，如果超過這個數字防疫人員工作會太辛苦，擔心防疫工作會做不好。

農曆年將近，許多海外台胞都想回台過年，讓各縣市防疫旅館大爆滿；尤其十五日起將實施「一人一戶」措施，讓訂房問題難上加難。六都紛紛宣布「市民優先」，其中台北、台中、高雄入住時還要檢查戶籍。

新北市長侯友宜表示，市民回到新北一定有防疫旅館居住。（記者蔡琇惠攝）柯文哲昨天下午被問到防疫旅館數量不足的問題表示，目前北市大約有近五千間空房，加上正在檢疫的人數三千多人，大概就是近八千五百個檢疫量。

柯文哲強調，不是不能超過這數字，但超過對防疫會形成壓力，如果防疫人員太累、工作量太大，防疫就會做不好。柯文哲呼籲，中央應該要控制每天的入境人數，讓北市維持在八千五百的安全數字。

記者蔡琇惠∕新北報導

因應過年返鄉居家檢疫人潮，各地防疫旅館供不應求，新北市長侯友宜六日在防疫會議中表示，市民回到新北一定有防疫旅館居住，目前防疫旅館優先提供給市民；另外，為方便外島居民，新北的防疫旅館會繼續支援金門、馬祖、澎湖民眾，近日會再增加一百八十至三百一十個房間。

觀光旅遊局長張其強表示，新北防疫旅館目前房間已經低於安全存量七十間；因網路訂房額滿，目前現有可接受申請的防疫旅館房間，將全數暫時保留給當天返國的市民，確保每一位市民回到到台灣一定有合於規定的防疫處所入住；同時，也會繼續支援外島民眾的返國需要。

張其強說，昨天下午啟動集中檢疫所檢核程序，再讓一間停業旅館成為防疫旅館，可增加一百八十個房間；目前郊區還有四家有意改做防疫旅館的業者，可再增加三百一十個房間。另外，也協調一般旅館恢復家屬安心住，共有六十五家加入，只要住滿十四天可享三到五折優惠。

對於春節返國民眾暴增，侯友宜認為中央應該把防疫旅館集中統一調度，把資源用在國人能安心回國，讓他們一下飛機就能有安心的處所居家檢疫。他強調，市民回到新北一定有防疫處所，但新北仍會提供離島居民協助，能做的就多做一點。

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 金門 新北市 高雄 澎湖

title: 防疫旅館爆滿 柯P籲控制入境人數 | 中華日報


content_text:
▲山羌與帝雉罕見同框覓食。（圖／網友Jade Chao提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

網友Jade Chao日前在大雪山林道拍攝鳥類，沒想到竟然捕捉到難得一見的照片。Jade Chao先是遇到一群帝雉，接著有隻山羌繞過她的背後加入帝雉群，見到這不可思議的一幕她迅速記錄下來並分享，興奮地稱這是一次「美麗的遇見」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲Jade Chao大雪山的林道上發現一群帝雉。（圖／網友Jade Chao提供）

Jade Chao十分熱愛攝影，平時喜歡到各地拍攝鳥類、花草的照片，這天她在大雪山林道捕捉鳥類的倩影，沒想到意外遇見了畢生難忘的一幕。Jade Chao接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，一開始先在林道上發現一群帝雉，總共6隻，「我當時慢慢蹲下來拍照，拍了一陣子後，突然發現有隻山羌從我身後的草叢中走來，因為怕驚動山羌，我完全不敢動。」

▲山羌與Jade Chao擦身而過。（圖／網友Jade Chao提供）

山羌似乎感受到Jade Chao沒有惡意，看了看後便繞過她，加入了正在覓食的帝雉群中，也因此有機會拍下這值得紀念的一幕。Jade Chao提到，「過去遇到帝雉與山羌，牠們都是各自覓食，這是我第一次看到牠們一起，因此覺得非常難得，也十分開心。」

▲▼山羌與帝雉平時都是各自覓食。（圖／網友Jade Chao提供）

美麗的照片分享到臉書野鳥社團，網友紛紛留言表示，「感覺像是童話裡會出現的夢幻場景！」、「太神奇了！這麼剛好，這是新年驚奇嗎？！」、「好可愛的組合」、「真是千載難逢的偶遇，好讚！」、「好可愛喔！願牠們平安健康長大。」、「好美，謝謝分享，讓大家新年好心情！」

▲山羌與帝雉一起覓食的畫面十分罕見，獲得廣大迴響。（圖／網友Jade Chao提供）

►東森寵物雲商城年度清倉最低一折

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►巨嬰賴爸懷中「當小公主」超陶醉 媽無情吐槽：你40KG

►貓「身高1米9」擺攤徵友：不想努力了！ 網見真相秒加好友

►就牠沒人要！天使貓「產2子皆送養」 媽慶幸：撿到寶了

►頑皮柴逃家「自己散步」去寵物公園玩 見媽找來燦笑迎接：來了啊

►歐告聽「仰臥起坐預備」秒翻肚討摸 班長爸訓練變按摩

▼更多精彩影音：

references: 臉書 網友

title: 大雪山遇「絕美林中精靈」組隊覓食　罕見同框獲上千網讚


content_text:
南臺科技大學財經法律研究所副教授、青平台基金會兼任研究員、民間司法改革基金會工作委員、公民監督國會聯盟學術委員會委員、台灣教授協會法政組召集人 （2014-2015）。彰顯地區人文特色、適合當地地理習慣乃至襄助地方建設足堪紀念者，作為道路命名原則，此應是台灣自解嚴後較為正常的道路命名方式。譬如高雄市的高雄捷運「美麗島站」命名充滿濃厚的區域及歷史、民主情懷。圖為高雄捷運美麗島站彩繪玻璃。（記者黃謙賢攝）南高屏三縣市政府共組2015年中國東北-南台灣觀光推介團，本月23日於中國遼寧省瀋陽市某大酒店舉行觀光推介會。會中高雄市觀光局長許傳盛於致詞時扛出「高雄是全台灣唯一以中國東北各省市命名的街道城市」為號召，並希望中國遊客來趟與眾不同的高雄「意難忘」之旅。鄰國貴賓遠道而來，究竟為了高雄的美食佳景或道路命名家鄉化的奇觀？這點不得而知。但經由高雄市觀光局長的刻意提醒，這個尚未解決的古老問題，迄今仍有嚴肅思考價值。

彰顯地區人文特色、適合當地地理習慣乃至襄助地方建設足堪紀念者，作為道路命名原則，此應是台灣自解嚴後較為正常的道路命名方式。觀察民進黨長期執政的高雄市，除高雄捷運「美麗島站」命名充滿濃厚的區域及歷史、民主情懷外，主要道路的命名，大抵有兩大奇怪特徵。其一為熱衷以中國地名命名，誠如高雄市許觀光局長對中國貴賓的致詞，單單一個三民區，就有北安街、北平街、唐山街、歸綏街、綏遠街、察哈爾街、遼北街、漢中街、熱河街、嫩江街、瀋陽街等。其二為熱衷以民國政治人物命名：除中山路、中正路、介壽路等常見的路名外，尚有以中國歷史名人、國民政府或抗戰人物命名者，如林森路、漢民路、曾子路、孟子路、鄭和路、大禹路、天祥路、少康街、管仲路、班超路、田單街、自忠街、晉元街等。附帶一提，高雄市路名具有如此濃厚的中國東北風，據推測大抵與當時主導命名的交通官員張浵先生自己出身中國東北，畢業哈爾濱工業大學的背景脫不了關係。

高雄作為美麗島事件發源的民主聖地，不是沒人反應每天使用的道路名稱「怪怪的」。過去曾有熱心的地方住民發起「高雄市街道正名運動」，呼籲高市府儘快將街道正名，還原台灣面貌，讓在地年輕人重新找回對鄉土的認同感覺。無奈儘管是標榜本土愛台的民進黨主政，但這個道路正名運動依舊動彈不得。常見的官方說法是「道路或門牌整修需要該改門牌，必須由里長民意調查居民意願，將贊成與反對的人數送至戶政事務所，程序複雜又費時費力，且門牌更改後戶口名簿、身分證、駕照等資料都要經過修改，勞師動眾之下民眾更改門牌的意願大幅降低。另據往例，民眾意見不易整合，過程曠日費時」云云。

平心而論，道路更名真有那麼困難嗎？一個有趣的打臉對照是台中市「台灣大道」更名舉動。話說台中市府於2012年6月間宣布將把中正、中港、中棲路統一更名為台灣大道，這條路從台中火車站延伸至台中港務局，全長24公里，是全台歷來規模最大的道路門牌整編行動，牽涉戶數高達1萬2,000餘戶。儘管市民評價兩極，然而為推動該計畫，台中市政府還是很有技巧地進行問卷調查，4949份回收問卷裡有47.6%支持叫台灣大道，改名中港大道支持率是9.4%，至於台中大道則為8%，台中市政府遂據此推動這項龐大的更名計畫。由此事件，可證明前述所謂「費時費力、民眾不易整合，過程曠日費時」的官方說法，充其量不過是公務員推卸業務的藉口罷了。

綜上所述，從道路更名這個地方性「小事」似可察覺，國民黨執政縣市策略性、選擇性地向台灣主體性積極靠攏，強調本土意識的民進黨執政縣市，反消極繼受威權時代大中國思維的弔詭現象。「台灣大道」更名事件的啟示在於：只要有意願，正名運動應是隨時可從小處著手的施政計畫。高雄市道路以「中國地名命名」、「以民國政治人物命名」的兩大特徵應到了改變的時候。尤其高雄乃六都裡治理面積最大的廣域直轄市，文化多元豐富、歷史人物輩出。找出能彰顯當地人文特色、適合地理習慣、足堪紀念等元素作為道路命名新思維，並非難事。期盼高雄市政府層峰們能加點油，勇敢「看見未來、大步向前！」

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 中山 高雄市 三民區

title: 來來來，來高雄！回回回，回東北？！


content_text: 擁有「零負評女神」之稱的林依晨，演出過許多電影、電視劇，在2008年還以《惡作劇2吻》首度獲得金鐘獎最佳女主角，看似演藝事業相當順遂的她，其實也曾為了還清家中負債辛苦過，究竟她是如何擺脫負債，在30歲前就成功買房的呢？就讓我們繼續看下去吧！

title: 擺脫負債搶在30歲前買房！林依晨善用「信封理財法」，買下總價超過6千萬大樓 | 女人我最大


content_text: 員工出差除了自行駕車之外，搭乘大眾運輸工具的情形也愈來愈普遍，高雄國稅局表示，不論是火車、高鐵或客運等，業者雖然不會提供發票，但是車票票根還是有抵稅功能，可申報為營業稅進項。目前包括計程車在內的各類交通運輸事業，客票收入部分可以免開統一發票，官員表示，因此當營業人在申報營業稅時，若想提出大眾運輸相關的進項憑證抵稅，就要以運輸事業開立的收據或票根影本為憑。 官員指出，因為交通票據上，通常不會載明內含的營業稅，官員表示，營業人在申報時，可以自行依照「票價金額÷（1+5%）×5%」這個公式，計算票價當中所內含的營業稅額。舉例來說，往返台北高雄的單程高鐵票為1,490元，營業人在申報當期營業稅時提出憑證，就可以申報71元進項稅額﹝1,490元÷（1+5%）×5%＝70.95元﹞。

title: 車票支出 可列營業稅進項


content_text:
農曆新年即將到來，總統府今（7日）開記者會公布牛年春聯紅包袋和一元福袋，今年的春聯題字是「牛轉乾坤」，由總統蔡英文與副總統賴清德一起署名。總統府發言人Kolas Yotaka（谷辣斯‧尤達卡）說，疫情仍然嚴重，希望全國都能繼續團結，度過疫情。春聯印製25萬份，明天開始發放索取。

Kolas說，會配合總統府開放時間領取，也可以到行政院在北中南的服務中心領取。除了春聯外，紅包也會一併開放領取。

回顧過去幾次蔡英文的春聯題字，去年是「風調雨順 民富國強」，2019年是「恭賀新禧」，2018年是「萬物當春 幸福共好」，2017年「自自冉冉 歡喜新春」。（政治中心／台北報導）

people:
蔡英文
Kolas Yotaka
賴清德

title: 總統府公布蔡英文春聯「牛轉乾坤」 明起開放領取 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 台中市因恐嚇女外送員而連日引起風波的鴨肉店，今在臉書貼出訊息指出，「我若道歉我你爹」也向網友喊話「親愛的網民們您好......不管是講什麼罵什麼，我們都虛心接受 #但態度依舊，一直都在這直球對決，不躲也不閃，不會神隱」高調的態度依舊未改，同時也引起鄉友關注，回應相當熱烈。這家鴨肉店雖因恐嚇女外送員連日衍生不少波，但每天仍在臉書上丟出訊息，並引起鄉民注意，以今天所PO的一則鴨圖訊息而言，就吸引1千多則留言和上百次的分享，顯然仍受社會關注。 而店家連日為自己言行，甚至是網友反應都下了一番的註解，例如鴨肉店晚間在臉書上批評網友「網民牛皮吹破天，恰似潑婦在罵街......要我道歉要我黑 我若道歉我你爹」而且也向網友喊話「親愛的網民們您好......不管是講什麼罵什麼，我們都虛心接受 #但態度依舊，一直都在這直球對決，不躲也不閃 不會神隱」。還有網友因不滿其言行，在網路上揚言「店長真的沒有被打過？」、「到時候讓他變消波塊」而店家也不示弱的直接回應「你們可以一起組團，我讓你們看看道地台中」對話顯得火藥味十足。也因此，鴨肉店經過連續幾天未營業，鄰居傳出店家可能歇業，且近日即將搬遷的消息。轄區警方說，先前曾勸店家這陣子最好暫時不要營業，以免橫生事端，以目前仍在風頭上而言，暫且不管店家未來走向，會持續加強對當地的巡邏，以免有治安事故發生。另外，店家門前的工作檯日前被檢舉是路霸，警方除了開單令其11日前主動移除，連帶其鄰近的店家也都被警方要求同樣不得有路霸行為，讓附近店家直喊「怎麼那麼倒楣！」。據北屯派出所指出，他們僅在鴨肉店有貼出靠示，鄰近也有違規行為的其他店家則僅是口頭勸說而已，希望業者能配合改正，否則也會一併取締。鴨肉店旁的麵線糊、肉粽店家向媒體抱怨，因為招牌、攤車等生財器具要移動，今因此也須暫停營業，真的太倒楣。鴨肉店在網路上表示「我若道歉我你爹」。圖／截取自臉書網友因不滿鴨肉店言行，在網路上揚言「店長真的沒有被打過？」、「到時候讓他變消波塊」而店家也不示弱的直接回應「你們可以一起組團，我讓你們看看道地台中」對話顯得火藥味十足。圖／截取自臉書店家門前的工作檯日前被檢舉是路霸，警方除了開單令其11日前主動移除，連帶其鄰近的店家也都被警方要求同樣不得有路霸行為。記者黃寅／攝影鴨肉店在網路上表示「一直都在這直球對決，不躲也不閃，不會神隱」。圖／截取自臉書

references: 網友 網民 臉書

title: 鴨肉店恐嚇女外送員風波 店家PO文：我若道歉我你爹


content_text:
▲氣象專家吳德榮指出，今（7）日「強寒流」南下，台南以北及東半部有局部雨，越晚越濕冷，北台灣平地今晚約可降至7度。（示意圖／NOWnews資料照 ）今（7）日「強寒流」南下，台南以北及東半部有局部雨；氣溫逐漸下降，越晚越「濕冷」，北台灣平地今晚約可降至7度。氣象專家吳德榮指出，下周（10）日寒流略減弱，天氣晴朗，白天氣溫回升、早晚部分平地氣溫，仍在10度左右。

吳德榮在《三立準氣象· 老大洩天機》專欄中表示，今日各地氣溫：北部13降至7度，中部18降至10度，南部21降至 11度，東部21降至9度。明晨北台灣平地低溫續降至5度左右，都會區則降至7度左右；高雄以北及花東平地最低氣溫亦降至10度以下。山區的降雪以今傍晚起至明上午機率最高；包括中部以北2000米以上（合歡山、雪山、南湖大山、太平山、拉拉山...）及北部1000米左右的大屯、七星山；即使明下午轉乾、機率降低，但仍有積雪存在，喜好賞雪民眾，可以把握。

▲氣象專家吳德榮指出，今（7）日「強寒流」南下，台南以北及東半部有局部雨，越晚越濕冷，北台灣平地今晚約可降至7度。（圖／翻攝自《三立準氣象· 老大洩天機》專欄）吳德榮分析指出，明下午起至周六（9日）乾空氣南下、天氣好轉，轉為「乾寒流」；周六清晨嘉義以北局部平地，因「輻射冷卻」作用加成，最低氣溫仍可降至5、6度；高雄以北及宜花東，平地最低氣溫仍在10度以下。明後兩天寒流強度最強，要注意保暖、防寒害。

最新模式模擬顯示，下周（10）日「寒流」略減弱，天氣晴朗，白天氣溫回升、早晚部分平地氣溫，仍在10度左右。下周一、二 （11、12日）又有冷空氣加入、氣溫再降。下周一水氣增多，天氣轉濕冷，2000米以上高山又有降雪機率；下周二、三（13日）大陸高壓影響，天氣轉「晴冷」，因「長短波輻射」的作用，白天陽光下舒適、夜間地表散熱，部分平地清晨最低氣溫仍在10度以下；尤其要注意氣溫日夜的劇烈變化。（編輯：許苡晴）

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 太平

title: 今越晚越濕冷！專家曝「回溫時間」


content_text:
盤中再創新高，商品指數重心仍在上行通道中，做多商品思路不變。今日農產品的上漲提振了市場，飼料 穀物板塊的多頭要重點配置。多頭結構明顯的品種均可作為配置首選。機構：上漲中的上漲。

01 原油

■ 策略：關注試多機會，若叛逆中再次拉升可試多跟隨

■ 技術分析：

1．現貨：截至2021年1月6日，迪拜原油現貨價格報50.45，較前一日下跌1.99；阿曼原油現貨價格報50.54，較前一日下跌52.52；大慶原油現貨價格報46.11，較前一日下跌1.99；勝利原油現貨價格報52.11，較前一日下跌1.94 （單位：美元/桶）

2．盤面：03合約受資金加持，叛逆中出現多頭趨勢信號。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1．沙特減產石油100萬桶/日（多）

OPEC+草案聲明，2月和3月多數國家維持石油產量不變，俄羅斯和哈薩克的石油產量提高7.5萬桶/日。而沙特能源大臣表示，沙特將在2月和3月額外自願減少石油產量共100萬桶/日。總體上，2月和3月石油的總產量將減少 。

2．高盛預計石油供需未來會有缺口（多）

高盛預計，儘管OPEC+計劃在3月後增產400萬桶/日，但4-7月仍有130萬桶/日的供應短缺。

3．伊朗宣布開始生產20%丰度濃縮鈾（多）

伊朗原子能組織主席在接受當地採訪時表示，伊朗已成功的開始丰度為20%的鈾濃縮活動，預計每月產量為8-9公斤。

■ 後市分析：

石油價格不斷攀升，供需兩端支撐強勁：在需求端，隨著疫苗的接種和經濟復甦的加快，石油的需求在2021年中後期預計會有顯著的增加；在供給端，OPEC+大多數國家決定保持現有產量，沙特更是自發減產100萬噸/日，伊朗核問題進一步惡化，石油供給前景不佳，下方形成有力支撐。03合約受資金加持，叛逆中出現多頭趨勢信號。後市應關注試多機會，若叛逆中再次拉升可試多跟隨。

■ 預期偏差：

疫苗推廣進度；伊朗局勢；新冠疫情

02 PTA

■ 策略：多單耐心持有跟隨

■ 技術分析：

1．現貨：PTA華東內貿現貨市場，1月上報盤05貼水180-185，遞盤05貼水195；1月中下報盤05貼水185-190，遞盤05貼水190-195；商談參考3715附近自提（單位：元/噸）

2．盤面：原油價格上漲疊加國內訂單增加提振PTA市場，盤中出現多頭信號

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1.PTA社會庫存累積，仍處於高位（空）

截至2020年末，PTA社會總庫存量接近400萬噸，較上一年同期增加超過240萬噸。

2．漢邦石化PTA生產裝置停車（多）

漢邦石化一套220萬噸PTA生產裝置今日降負荷運行，計劃今日將逐步停車，重啟時間待定。

■ 後市分析：

PTA價格之前受到下游需求影響，社會庫存處於歷史高位，庫存去化緩慢。近期受到原油價格的帶動，PTA價格擺脫低迷，隨著節前囤貨的進行，PTA訂單量有所增加。原油價格上漲疊加國內訂單增加提振PTA市場，近期走出了V字走勢。今日盤中主線多頭信號，後市可試多跟隨。

預期偏差：

疫苗推廣進度；庫存消化

03 紙漿

■ 策略：多單做好防守可持有跟隨，上方仍有空間

■ 技術分析：

1．現貨：山東銀星報5600；華南銀星5850；虹魚、凱利普5900-5950；南方松5750-5800 （單位：元/噸）

2．盤面：盤中再次拉升，多頭結構明顯。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1．下游生產商停機維修增加 （空）

紙漿期貨價格不斷攀升，下游企業利潤受到擠壓，對紙漿的需求以剛需為主，金東紙業、金海漿紙、華泰紙業、晨鳴紙業等主要文化紙產商紙機在一月都有停機維修的情況。

2．各港口紙漿庫存增加（空）

高欄港紙漿總庫存約5.8萬噸，較上周增加18.37%；常熟港紙漿總庫存約59萬噸，較上周增加6.5%；青島港紙漿總庫存約97萬噸，較上周增加14.29%。

■ 後市分析：

近期紙漿價格不斷攀升，下游廠商利潤受到擠壓，生產積極性不高，四家文化紙產商在1月都有停機維修的情況，需求的冷淡使各港口紙漿庫存少量增加。今日紙漿盤中再次拉升，多頭結構明顯，上方仍有空間 ，多單做好防守可持有跟隨。

■ 預期偏差：

紙漿庫存

04 玉米05

■ 策略：多單可持有跟隨，市場缺口問題仍是突出矛盾。

■ 技術分析：

1．現貨：1月6日，北方港口玉米平艙價均上漲，大連北良港2735，較昨日漲20，鮁魚圈港2780，較昨日漲20，錦州港2740，較昨日漲20。南方港口玉米成交價，廣州蛇口港2840，較昨日漲10，江蘇南通港2800，較昨日持平，福建福州港2860，較昨日漲40，廣西欽州港2840，較昨日漲40。（單位：元/噸）

2．盤面：盤中繼續上漲。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1． 美玉米進口成本價繼續上漲（多）

1月6日美國玉米進口到岸價為280.86美元，較上日漲3.15美元，進口成本價為2089.18元，較上日漲0.63元，漲勢延續至第六日，刷新10周高位。

2． 南美產區供應堪憂（多）

巴西大豆頭號產區馬托格羅索州的收割工作開局緩慢。當地農民稱，收割進度落後於上年同期，因年度之初降雨不足。為保障國內食品供應充足，阿根廷上周宣布將暫停玉米出口直至2月28日。

■ 後市分析：

由於乾旱氣候影響，南美主產區產量黯淡，供應緊縮，並且美玉米進口價格上漲，這也導致玉米價格居高不下。多頭趨勢明顯，盤中衝擊2800，多單可持有跟隨，市場缺口問題仍是突出矛盾。

■ 預期偏差：

天氣因素、政策因素

05 豆油05

■ 策略：若盤中再次走強，新倉可擇機試多跟隨。

■ 技術分析：

1．現貨：1月6日國產豆油，江蘇省南京國產三級豆油報價8910，較前日漲；遼寧省瀋陽國產三級豆油報價8670，較前日漲120；吉林省長春國產三級豆油報價8760，較前日漲120；河北省石家莊國產三級豆油報價8880，較前日漲120；山東省青島國產三級豆油報價8820，較前日漲120；廣東省黃埔國產三級豆油報價8970，較前日漲120。（單位：元/噸）

2．盤面：盤中繼續上漲。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1． 外圍大漲提振（多）

受基金驅動的技術性買盤以及對南美供應的擔憂帶動，芝加哥期貨交易所（CBOT）大豆期貨周二大漲2.86%，創下六年半新高，此外美原油期價昨日收漲5.17%，均對國內油脂形成提振。

2． 國內商業庫存下降（多）

國內豆油商業庫存為96萬噸，較昨日下降4萬噸。

3． 南美乾旱影響（多）

1月5日巴西聖保羅大學應用經濟學高級研究中心發佈報告稱，巴西大豆庫存/用量比可能創下9年來的最低水平，這可能在2021年支持大豆以及製成品價格。

■ 後市分析：

豆油市場最近表現強勢，從現貨上漲可以看出其積極態勢，並且受到外圍大漲提振，油脂價格重心繼續上移。盤中沖高回落，小周期震蕩調整，大周期關鍵位上方仍是多頭結構。關注調整幅度，若盤中再次走強，新倉可擇機試多跟隨。

■ 預期偏差：

疫情因素、南美乾旱，進出口因素

06 豆粕05

■ 策略：多單建議持有，新倉可試多跟隨，上方仍有空間。

■ 技術分析：

1．現貨：1月6日，國產豆粕，江蘇省張家港報價3500，較前日漲20；吉林省四平報價3680，較前日漲30；遼寧省大連報價3680，較前日漲80；河北省秦皇島報價3650，較前日漲50；河南省周口報價3710，較前日漲80；廣東省東莞報價3650，較前日漲100。（單位：元/噸）

2．盤面：盤中繼續上漲。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1． CBOT豆粕上漲（多）

CBOT 3月豆粕合約上漲8.1美元，報每噸431.8美元。

2． 巴西大豆頭號產區馬托格羅索州的收割工作開局緩慢（多）

當地農民稱，收割進度落後於上年同期，因年度之初降雨不足。阿根廷產區目前同樣缺少有效降雨。天氣預報顯示未來降水較少，不足以完全緩和大豆和玉米作物壓力。

3． 飼料需求放緩（空）

國內方面，水產養殖基本停滯，及禽類養殖持續虧損，禽料需求下降幅度較大，成交量可能受到一定影響。另外，年底生豬集中出欄，導致豬飼料需求放緩。拖累豆粕價格。

4． 國內現貨成交火爆（多）

1月5日國內主流油廠豆粕成交火爆，當日總成交量為686600噸，較上日增加456500噸，較之前一周激增近兩倍，創下11周高位。

■ 後市分析：

由於南美乾旱導致的大豆產量減少對下游的豆粕有一定影響，並且受到外盤影響，豆粕價格上漲，但是豆粕的需求端會為其價格帶來變數。盤中依託關鍵位大幅走強，多單建議持有，新倉可試多跟隨，上方仍有空間。

■ 預期偏差：

疫情因素、天氣因素、需求端（飼料）

07 IF

■ 策略：多頭趨勢仍在延續，多單可耐心持有

■ 技術分析：

1． 滬深指：滬指漲0.63%，報收3550點；深成指漲0.26%，報收15187點。

2． 盤面： 多頭趨勢仍在延續，尾盤再創新高

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1． 三大股指午後震蕩回升（多）

三大指數午後震蕩回升，市場分化，3000餘只個股下跌，漲幅超9%個股逾60家，整體賺錢效應較差。截至收盤，滬指漲0.63%，報收3550點；深成指漲0.26%，報收15187點；創業板指漲0.55%，報收3115點。。

2． Shibor普遍下跌 央行開展100億逆回購（多）

周三， 上海銀行間同業拆放利率（Shibor） 普遍下跌。央行今日將進行100億元7天期逆回購操作。今日有400億元7天期逆回購、1000億元14天期逆回購到期，實現凈回籠1300億元。

3個月SHIB OR報2.7070%， 下跌2.70個基點。

隔夜SHIB OR報0.6160%， 下跌11.30個基點。

7天SHIB OR報1.9660%， 上漲14.40個基點。。

■ 後市分析：

疫情後期宏觀經濟形勢向好，支撐股市上行；今日Shibor普遍下跌，貨幣市場較為寬鬆，央行開展逆回購進一步釋放流動性。多頭趨勢仍在延續，多單可耐心持有。

■ 預期偏差：

宏觀經濟；貨幣政策；股市波動

08 焦炭

■ 策略：多頭趨勢仍在，多單建議持有

■ 技術分析：

1．現貨： 6日MyCpic 冶金焦國產現貨價格指數報2390.4較上一工作日增35.3，1月均價2365.7。各區域價格指數如下： 東北2328.1（-），華北2384.6（+39.4） 華東2457.8（+2.6），華中2508.3（+36.9） 西北2283.0（+60.2），西南2245.1（+84.3）

2．盤面：盤中衝破3000點，多頭趨勢仍在。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1．第十二輪提漲部分落地（多）

6日，焦炭市場穩中偏強運行，十二輪漲價已部分落地，目前累計漲幅700元/噸，焦化噸焦利潤豐厚，焦炭供需兩旺情況下市場心態仍偏樂觀。供應方面，多數區域已完成去產能任務，存少數焦企延期關停，統計來看一月預估淘汰產能150萬噸左右。需求方面，下游鋼廠高爐產能利用率持續處於高位水平，減產檢修計劃暫不明顯，對焦炭採購仍處於較積極的狀態，石家莊區域部分汽運方面稍受影響，生產方面暫正常運轉；港口方面，港口現貨穩中偏強運行，兩港總庫存相對持平，市場成交良好，可售資源有限，後面繼續關注各區域去產能和新投產能情況以及鋼材端價格走勢。

2．下游鋼廠開工率繼續增長（多）

據我的鋼鐵網，12月31日Mysteel調研163家鋼廠高爐開工率67.54%，環比上周增0.41%，產能利用率77.51%，降0.07%，剔除淘汰產能的利用率為84.38%，較去年同期增0.99%，鋼廠盈利率78.53%，環比降0.61%。。

■ 後市分析：

2020年第四季度焦化落後產能集中退出，新增尚未投產，焦炭市場出現較大產能缺口；下游鋼廠開工率繼續增長，鐵水產量保持高位，廠內焦炭庫存多處於較低水平，焦炭供需錯配較為嚴重。盤中衝破3000點，多頭趨勢仍在，多單建議持有。基本面缺口矛盾仍是市場炒作焦點，上方仍有空間。

■ 預期偏差：

焦炭去產能；焦企提漲；下游鋼廠高爐開工情況

09 玻璃

■ 策略：若盤中再次走弱新倉可依託關鍵位試空跟隨

■ 技術分析：

1．現貨： 今日華北浮法玻璃報價2094元/噸，日環比下降0.57%；華東浮法玻璃報價2401元/噸，與昨日持平；華中浮法玻璃報價2272元/噸，與昨日持平；華南浮法玻璃報價2665元/噸，日環比下降0.67%；東北浮法玻璃報價2094元/噸，與昨日持平；西南浮法玻璃報價2308元/噸，日環比上漲0.13%；西北浮法玻璃報價1903元/噸，與昨日持平。

2．盤面：再次收於趨勢線下方，上漲結構被破壞，盤中走弱觸及關鍵位。

數據來源：文華財經

■ 熱點信息：

1．中國玻璃價格指數繼續下行（空）

1月6日中國玻璃綜合指數1528.61點，環比上漲-3.88點；中國玻璃價格指數1633.25點，環比上漲-4.34點；中國玻璃信心指數1110.03點，環比上漲-2.08點。

2．沙河交割品價格下跌 玻璃現貨市場情緒不佳（空）

國內浮法玻璃現貨市場區域分化顯現，全國浮法玻璃均價在2249元/噸，環比下跌0.17%。華北沙河地區受疫情影響，防控措施加強，物流受限，市場成交有所減緩，部分廠家價格下調5元/重量箱，貿易商銷售價格靈活掌握，暫時變化不大，下游採購趨於謹慎；華東市場變化不大，企業穩價為主，貿易商操作謹慎，下游接盤仍以剛需為主；華中地區市場成交價格偏弱運行，終端接貨意願不高，多觀望待市；華南地區個別企業價格下調12元/重箱，市場成交重心繼續下行，企業整體出貨放緩，下游雖訂單飽和，但是因前期補貨充足，現拿貨謹慎，主要觀望為主。

■ 後市分析：

受到寒潮和部分廠家前期提價過快的影響，玻璃終端市場需求有減弱趨勢，玻璃現貨市場持續走弱。今日再次收於趨勢線下方，上漲結構被破壞，盤中走弱觸及關鍵位，出現短空信號，若盤中再次走弱新倉可依託關鍵位試空跟隨。

■ 預期偏差：

下游補庫；疫情；寒潮

--中糧期貨-尹中堃

策略群：18600093622

中糧期貨策略交易部主要負責全域資產管理模型及策略研發，並提供期貨經紀、投資諮詢、交易培訓、付費研報等業務。團隊成員主要由金融、經濟、數學、計算機等專業博士、碩士、學士構成，博士、碩士比例超過60%，年輕活力、專業化、高素質、是團隊標誌。連續多年被評為公司優秀部門，是中糧期貨發展最快的部門之一。

團隊自2012年進入市場以來，廣受好評，具有較高的知名度和影響力。團隊聯合多方共同推出的SCJY《職業交易能力訓練》課程，以交易實戰為目的，提供了從入門到資深專家的不同階段課程，致力於交易能力的培養與訓練，已幫助眾多客戶改善交易狀況，走上職業交易道路，從人員規模上已成為期貨行業第一培訓品牌。利用人工智慧技術研發的K線聚類模型和行情結構的圖像識別模型在期貨行業中處於領先地位，引領該領域的研究潮流。

風險揭示：

1．王君 投資諮詢資格證號：Z0013698；

2．本策略觀點系研究員依據掌握的資料做出，因條件所限實際結果可能有很大不同。請投資者務必獨立進行交易決策。公司不對交易結果做任何保證；

3．市場具有不確定性，過往策略觀點的吻合併不保證當前策略觀點的正確。公司及其他研究員可能發表與本策略觀點不同的意見；

4．在法律範圍內，公司或關聯機構可能會就涉及的品種進行交易，或可能為其他公司交易提供服務。

5．本研報中所用k線圖及價差、資金流向、成交量等數據截取自文華財經贏順雲端交易軟體。

中糧期貨

countries: 俄羅斯 阿根廷 伊朗 巴西 阿曼 美國 中國 哈薩克

things: 經濟 油價

title: 中糧期貨  試錯交易：1月7日市場觀察


content_text:
据北京市人力资源和社会保障局网站消息，北京市积分落户服务中心发布关于对白某等9名积分落户材料弄虚作假人员处理情况的通告。

通告指出，在2018至2020年度积分落户工作中，经查明9名申请人存在积分落户材料弄虚作假行为，其中白某隐瞒刑事犯罪记录，杨某某、陆某某、丁某、李某某、何某某提供伪造计生凭证，王某某、曹某某、靳某某虚假申报并使用无效婚姻关系凭证。

为维护广大申请人的合法权益，严肃申报记律，根据《北京市积分落户管理办法》(京政办发〔2020〕9号)、《北京市积分落户操作管理细则》(京人社开发发〔2020〕8号)规定，对上述9人作出失信处理。处理情况通告如下：

取消白某、杨某某、陆某某、丁某、李某某、何某某、王某某、曹某某、靳某某9人当年及以后5年内的积分落户资格，上述信息按照本市有关规定予以记录。

图片来源：北京市人力资源和社会保障局网站截图

title: 北京9人申请积分落户材料弄虚作假 5年内资格被取消-新华网


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）今天在集會中重申總統大選存在舞弊情事後，部分支持者闖入國會大廈。川普隨後透過影片，呼籲支持者們「回家」。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

法新社報導，川普在推特（Twitter）上一段1分鐘長的影片中說：「我了解你們的痛。我們的選舉被竊走了。」

「但你們現在必須回家。我們必須有和平、必須有法律和秩序。」

美國國會今天下午召開聯席會議，就2020年總統大選結果進行認證，由副總統彭斯（Mike Pence）主持會議，預料將確認民主黨的拜登（Joe Biden）為下任總統。大批川普支持者湧入華府參與集會，訴求選舉不公，一部分人隨後闖入國會大廈。

（封面圖／翻攝自AP）

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 支持者闖入國會大廈 川普60秒發言：我知道你們的痛


content_text:
常覺得，所謂什麼是自由，什麼才是濫用自由，這實在不由得人去區分。但是時勢不完美，人不完美，想出個所以然來，其實也不過如是。

香港之所以防疫工作做得不好，政府要負大部份責任，但是說到底除了封關的硬措施，有一點很重要的和中國內地的區分，是因為在香港人們更重視個人權利，價值觀和自由而高於生命和生存。在行使權利之上，何者屬於合理的使用自由，何者屬濫用自由，只能夠依靠現在在香港所行使的法律來決定。不能說你自己做的就是合理使用自由，別人做就是濫用自由，做什麼是屬於正當自由，做什麼則是不正當自由。自由從來沒有貧富貴賤各行各業之分。就算他做了一些被認為是濫用自由的事，你只能看看有沒有和現今法律抵觸之處，有則審之，無則釋之。

第一，寫出這點，是因為之前在東涌批評過王進洋議員直接槓上當區做成滋擾的居民，又看見很多市民現在喜歡在網上批判別人如何不遵守法律。我的看法是，事情發生，可以讓有關當局自行跟進；進取一點又不怕界線模糊，主動和有關當局要求跟進；卻不是自劃界線而自行跟進。從東涌事件至今數月，越加看見我們固有認知的權利和義務模糊化，因應防疫而收緊人民的自由的界線越收越緊。人們只對於防疫有認知，而對何者何種的自由被侵犯則置若罔聞，再自己執起法來公審，公權力以限制自由的尺度變化太大，人們又鼓勵公審的風氣日盛。有鄰居滋擾固可恨，然而整個時代的群己權界淡化，也很值得關注：人民已習慣越庖代俎，只要有關防疫。有防衛過當，有沒有政府的防疫不足，個人的防疫過當 ？

就上個星期，走到了西九龍海濱，路上沒有看見任何人沒戴罩，而到了公園則一大群家庭朋友不戴罩，活動唱歌還有流動車來供餐。可是，在這種情況下，真的能怪罪他們嗎？這麼多家庭有孩子，做家長難道不會想過嗎？可是人不只生活，還要生存，孩子也要有活動空間，不像雞豬鴨羊能圂養。也像開車，只要開車的好處比壞處多，總也要發車的，最多找個老司機帶帶路便是。公園帶孩子活動不戴情有可原，巴士裡不戴罩神憎鬼厭。巴士司機報警，兩人被捕，皆大歡喜，不是個人觀感問題，而是執法合情，條文合理。

第二，是因為法律條文清晰合理，當局又能有效執法，這才能遏止人民自己執法。清晰合理，有效執法，兩者不可或缺，這是當初寫東涌時沒強調的點，雖然因上述幾段，我對個人採取手段還是有保留。就算假設將立場和看法退到黃裕舜和湯家驊的地步，認為國安法合情合理，但是條文立法時為賦政府更大所謂止暴制亂的權，沒有把條文界定得更清楚。到現在還保留了很多不算清楚的地方，實有必要寫得更仔細，才能讓市民有法可守。

讀書時，也有很多基本法盃，支持辯論的，無理由也不理解凡是總有兩面。立法會要討論利弊，選舉出來的立法會議員代表社會不同聲音和看法，還不論改革派和建制派都覺得政府無能。如果嘴裡真的說了有建設性的反對意見，然後政府官員不接納議員修正案，議員投票紀錄過半都反對，算不算不懷好意？要是這樣，具體的反對比率要下降到什麼水平？如果判斷議員的議政質素，不是嘴了一堆話就算有道理，還需具體分析說話的理由？再者立法會選舉人數眾多，如果以後直接由區議員之間推選代表參選立法會，而跳過民間公投可能觸犯國安法的問題（類似行政長官由不同界別選委選出！？），這又算不算數？現在政府和由選民直接選出的區議會唱反調，很多部門和機構都無法有效合作，那麼會不會連區議會也取消？如果沒有了選舉競爭和透明度，公認的准則和制度，如何確保政府官員有光明磊落的風骨能落實改革？

模糊的問題，需要有最清晰的答案。

journalist: 梁浩恩

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選 公投

things: 人權 防疫

title: 模糊，這是時代的精神 | 梁浩恩 | 立場新聞


content_text:
1月1日起手搖飲店規定需標示飲料總熱量和糖量，但《蘋果》1月6日前多次查訪五桐號興隆門市並未看到標示。許稚佳攝衛福部食藥署手搖飲標示新規定上路，每杯飲料都需標示總糖量和總熱量，且要標在明顯處，《蘋果新聞網》實際走訪50嵐、Coco都可、龜記等各大手搖飲店，發現近期竄紅、多名網美集資創立的「五桐號」，興隆門市截至昨(1/6)中午前都無明確標示，但通化門市卻有標示，等於規定只「做半套」；業者回應，已先行告知各店須擺放相關公告，將再次致電提醒，而北市衛生局則稱，將前往稽查，並強調此規定無限期改善空間，如查獲違規最高可罰300萬元。

食藥署修正「連鎖飲料便利商店及速食業之現場調製飲料標示規定」，連鎖飲料店、超商及速食業，所有現場調製的飲料，須將珍珠、椰果、布丁等內容物的熱量一併計算，標示總糖量和總熱量，且需用最高值估算，並在店中用卡片、菜單註記、標記版等形式，以張貼懸掛、黏貼、立牌或其餘明顯辨明方式去顯著標示。

《蘋果》分別於1月1日、1月5日和昨天，分別前往50嵐、Coco都可、一芳、可不可、珍煮丹、龜記茗記和五桐號等各大手搖飲店查訪，結果在1月1、1月5日，2度見證五桐號興隆門市的桌面、牆面、電子看板和手搖飲標籤等，皆無任何總熱量或總糖量標示。

title: 【獨家/蘋果微調查】網美合資「五桐號」標示「做半套」 衛生局：查獲最高罰300萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
醉心於AR、VR等技術，長久致力打造下個技術平台的Facebook，透露將按照計畫在2021年推出智慧眼鏡，可惜的是暫時還不會配備AR技術。

Facebook硬體業務主管安德魯．博斯沃斯（Andrew Bosworth）在一封名為《我們不回頭（No Looking Back）》的年度公開信中提到，他們將按照計畫在今年推出智慧眼鏡，不會有太大延誤。

第一款智慧眼鏡年內如期推出，但尚無AR功能

2019年9月，Facebook宣佈與知名太陽眼鏡品牌雷朋母公司羅薩奧蒂卡集團合作，共同投入智慧眼鏡開發。經過一年多開發，計畫於年內推出的產品即為這次合作的結晶。

《彭博社》指出，Facebook投入硬體、AR、VR的團隊多達6,000人，比Instagram、WhatsApp團隊人數還要來得多。圖為Facebook研究AR、VR的Reality Lab。  Facebook

雖然沒AR功能不免讓人有些失望，但Facebook強調，這款智慧眼鏡仍然具備很多功能，並且他們正努力投入AR生態系統的開發當中。

「這些眼鏡具有連接能力，能夠提供非常多種功能，只是我們還沒確定如何取捨。」博斯沃告訴《彭博社》，「我們對這項產品非常興奮，但我們不想太過誇大。我們甚至不敢稱它有AR技術，只說是『智慧眼鏡』。」

按照先前曝光的計畫，Facebook將與羅薩奧蒂卡集團開發兩款智慧眼鏡，並預計2023年至2025年間才會推出搭載AR技術的版本，因此這次的產品沒能配備AR技術，或許仍屬意料之中。至於先前計畫一併導入的語音助理、攝影等功能，目前尚不確定是否會出現在第一款智慧眼鏡上。

深信AR將改變世界，Facebook投入龐大研發人力

身為社群龍頭的Facebook，沒有滿足於稱霸虛擬世界，至今也不斷嘗試推出硬體產品，除了VR頭盔Oculus系列產品外，2018年更推出視訊平台Portal。博斯沃斯也在信中指出，Portal在疫情封鎖下幫助人們維持聯繫、提昇生產力，是位真正的英雄。

而AR眼鏡是Facebook硬體業務中的核心項目，他們早在2017年便推出打造AR眼鏡的長期計畫，並為此嘗試開發包含一些濾鏡的照相功能。

《彭博社》指出，Facebook的AR、VR及硬體團隊人數多達6,000人以上，這個數字甚至超過Instagram、WhatsApp的團隊人數，顯見Facebook對AR及智慧眼鏡的重視程度。

博斯沃斯曾在過去的聲明中提到，「Facebook熱衷於探索能夠讓人們聯繫更緊密的產品，穿戴式裝置有達成這項目標的潛力。」

儘管2021年推出的智慧眼鏡不含有AR功能，這款產品仍將圍繞在AR技術的應用理念上，即與現實世界的連結互動。博斯沃斯舉例，當一對父母想要紀錄下孩子的童年回憶時，拿起手機的時間可能就已錯過重要時刻，即使沒有錯過，為了拍攝也只能透過手機螢幕觀看明明正在眼前上演的活動、事件。

「如果有了合適的技術，這種作法就會被淘汰。」博斯沃斯表示。

AR眼鏡已被多方專家看好將承繼手機，成為下個技術平台，各個科技巨頭近年也開始嘗試涉入這塊領域。Google、微軟都早已推出面向工業應用的智慧眼鏡產品；相傳蘋果也計畫在2021年推出智慧眼鏡Apple Glasses，去年6月也為此申請了新專利。

最值得一提的，則是與Facebook同為社群公司的Snap，他們已開發多款能夠拍攝影片的智慧眼鏡Spectacles。Snap還曾驕傲地聲稱，他們是唯一一間成功將AR平台商業化的企業，超過1.6億用戶每天使用其AR濾鏡功能，可口可樂、麥當勞都曾合作推出AR廣告。

責任編輯：蕭閔云

資料來源：Bloomberg、Facebook、Pymnt

companies: Google Apple 蘋果

title: Facebook高喊「我們不回頭」！承諾智慧眼鏡2021年準時問世，但還欠這一味


content_text:
51歲何先生為公司老闆，罹患乾癬的28年中為此身心俱疲，甚至影響到工作及客戶關係。經中山醫學大學附設醫院皮膚科洪琡茹醫師評估後，由於患者不定期往返兩岸，無法每週接受兩次以上紫外光照治療; 又因肝功能異常而不適用免疫抑制劑，因此建議接受最新生物製劑治療。結果，治療一個月後頭皮病灶完全消失，四個月後甚至連指甲病灶都大幅改善！

中山醫學大學附設醫院皮膚科洪琡茹醫師表示，乾癬是一種皮膚發炎性疾病，病灶為界限明顯鮮紅色斑塊伴隨大量脫屑; 癩痢頭（癬）則是皮膚黴菌感染，會造成斷髮，是完全不同的兩個疾病。洪琡茹醫師強調，乾癬不同於黴菌疾病、絕對不會傳染。至於生長在頭皮的脂漏性皮膚炎通常集中在頭頸和臉部，頭部的病灶很少超過髮際線，身體也少有病灶。不像乾癬通常遍佈全身，頭皮病灶常超越髮際線，也常合併指甲變形。

洪琡茹醫師表示，全臺灣罹患乾癬患者大約為20萬人，每年新增3000人，但其中僅有5萬名患者規律就醫。特別提醒乾癬患者，乾癬不只是皮膚上面的疾病，有30%的患者會合併關節腫脹和變形，罹患高血壓、糖尿病或心血管疾病的風險也會明顯升高。務必定期在皮膚科醫師門診追蹤，做良好的疾病控制，杜絕併發症。

洪醫師表示，在20年前，透過治療乾癬能夠清除病灶75%已是難得可貴，但現代醫學不斷精進，日新月異，近期的生物製劑已經將治療目標訂在90%甚至100%，兼具低副作用，並且完全不影響肝腎功能，對乾癬患者是一大福音。至於不同生物使用頻率不同，兩週一次到三個月一次不等，可依需求諮詢醫師。研究顯示，發病兩年內使用生物製劑以及初次使用生物製劑的患者，治療至病灶完全消失後，甚至有8~10%的患者乾癬沒有再復發。這對於乾癬的病人來說，是一個非常重大的突破。

洪醫師強調，乾癬病灶消失，甚至是長時間不復發，隨著治療方法和藥物的演進，已不再是遙不可及的事情。請重新再給自己一次機會，及早諮詢皮膚科並接受正規皮膚科治療與定期追蹤。

title: 被當癩痢頭 大老闆洗冤擊敗乾癬


content_text:
▲眼科醫師被爆料未取得獸醫執照，跨行幫狗進行白內障手術。（圖／達志／示意圖）

記者闕雁琳／綜合報導

台灣臨床獸醫師協會理事長蕭序諺日前在網路上指出，新竹一間知名眼科醫院的院長未取得獸醫執業執照，卻到桃園一間獸醫私自幫狗進行白內障手術，「施術者還是對狗白內障手術沒什麼經驗的人」，將與其他獸醫師公會聯名檢舉，貼文分享出來引起兩派立場論戰。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

台灣臨床獸醫師協會理事長蕭序諺的貼文中指控，「敬告桃園鄰近飼主們，切勿帶狗至中壢區XX動物醫院進行白內障手術。不但非由合格獸醫師施術，施術者還是對狗白內障手術沒什麼經驗的人，『您甘願付高額金錢讓自家寶貝讓人練刀嗎？』」，目前已經和社團法人高雄市獸醫師公會、中華民國獸醫師公會全國聯合會，聯合告發該名眼科醫師違反獸醫師法。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼台灣臨床獸醫師協會理事長蕭序諺發文指控。（圖／翻攝自臉書，下同）

貼文一出引起兩派網友論戰，有網友認為，眼科醫師未取得獸醫執照，私自幫犬隻進行手術屬違法行為，「兩邊學術交流向主管機關報備沒有啊？！法規要件符合沒有啊！」、「身為兩毛的飼主根本不會想找人醫幫毛孩動手術」、「獸醫眼科學有管道可以進修，學術交流就去學術研究單位啊！」，但也有人認為，只要狗狗順利康復即可，「我很樂意帶我家的給桃園這位獸醫看，有關心，有學習，不找他找誰」、「真的希望自己的寵物們得到比較多的手術品質，能給張醫師開刀的狗是幸運的」、「醫師專精白內障手術大名鼎鼎，相信狗狗一定能順利康復」。

▲該名眼科醫師在貼文底下回覆。（圖／翻攝自臉書，下同）

該名眼科醫師事後也在貼文低調回應，「首先對這個事件造成的風波影響到的人道歉，尤其是XX動物醫院林院長，他是我好朋友，我不捨他這樣被批評。熟識我的朋友都知道，我個人很喜歡手術技術交流，我的手術室隨時歡迎同業參觀跟指教，有機會遇到高手更是三句不離手術，直拉著對方說要去對方手術室學習，我們眼科醫師一直以來都是這樣互相交流、互相學習而讓手術越臻進步更臻完美。」

眼科醫師說明，「這一次林院長請我過去技術交流，我是非常高興的，人跟動物之間存在著很多相同及不同的地方，由林醫師主刀我在旁就一些細節做講解調整，我們互相都學習到很多手術技巧，在我們未來的執業道路上可以造福更多的人類跟動物，我們是非常開心的，」並表明這次的交流是沒有任何金錢酬勞交易，只有相約互請吃飯而已。

事後《ETtoday新聞雲》記者致電到桃園這所替犬隻動手術的獸醫院，截稿之前尚未獲得獸醫院的回覆，若有最新消息會在更新。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

►東森寵物雲商城年度清倉最低一折

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►阿嬤怕牠冷！ 米克斯穿緊身衣「包成米腸」快哭了：散步會被笑啦

►打開暖扇「大龍蝦」走來烤到熟透！ 正面照曝光笑翻千人

►M屬性柴柴走去挨揍！ 閉眼當「詠春木人樁」被打臉1分鐘傻笑

►11公斤幼犬太貪吃...抬頭變「巴斯光年」！ 垂耳衝來求救笑翻媽

►帶狗去打針「後座淹水」笑翻2千人！ 媽曝背後原因有洋蔥

▲更多精彩影音

countries: 台灣 中華民國

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 新竹 高雄市

title: 知名眼科醫師爆出「跨行幫狗開白內障」！　未取獸醫執照引論戰


content_text:
美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）6日宣佈，美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）將在近日訪問台灣。龐佩奧在公開聲明中表示，台灣是一個可靠的伙伴，更是充滿活力的民主政體，證明了「自由中國」是可以實現的目標。外交人士透露，克拉夫特訪台行程最快在下週成行。

證實克拉夫特將訪台 外交部：誠摯歡迎

克拉夫特曾公開表示希望訪台並拜會蔡英文總統，據透露，此次訪台計也是由克拉夫特與美方主動提出，而我方表示歡迎。外交部已證實目前正與美國在台協會（AIT）協調訪問細節，但具體日期及安排尚待台美雙方外交部門正式宣佈。

龐佩奧在美東時間6日發表聲明，嚴厲譴責香港逮捕逾50名泛民派人士；在聲明最後，龐佩奧表示，美國支持香港民眾爭取自由，「基於此點（In that vein）」，他很高興地宣佈美國駐聯合國大使克拉夫特將於近日訪問台灣，「一個可靠的伙伴、充滿活力的民主政體，儘管中共試圖破壞其巨大成功，台灣仍然蓬勃發展，展現出『一個自由的中國（ a free China）』是可以實現的目標」。

而在龐佩奧發表聲明之後，我國外交部也證實克拉夫特將率團訪台，外交部表示誠摯歡迎，而我方也正就訪問細節與AIT積極協調中。外交部進一步表示，克拉夫特此次訪台是首度有現任美國駐聯合國常任代表訪問我國，展現美國對台灣國際參與的強勁支持，並象徵台美全球夥伴關係的進一步提升。

台美高層協調中 克拉夫特最快下周抵台

台美雙方政府均尚未說明克拉夫特將在何時訪台。克拉夫特曾公開表示希望訪台並拜會蔡英文，據透露，此次訪台計劃也是由克拉夫特和美國方面主動向我方提議。由於正值美國政府輪替之際，克拉夫特也希望能在卸任前實現以現任大使身份訪台的心願，台美外交高層隨即在高度保密的情況下展開協調。據透露，這項訪問將「很快成行」，克拉夫特最快可望在下週抵台。

美國總統當選人拜登日前已經宣佈將提名Linda Thomas-Greenfield出任駐聯合國大使，在新一屆國會通過其任命前，克拉夫特即使沒有隨川普政府辭職，在當前的政府交接過渡期也僅具看守角色。但美國現任駐聯合國大使訪台，對台美關係仍具有重大的政治意義。

克拉夫特曾多次公開支持台灣參與聯合國及週邊國際組織活動，2020年9月聯合國大會期間，克拉夫特與我國駐紐約代表李光章餐敘。克拉夫特當時向媒體表示，兩人的會晤是「歷史性」，並強調自己支持美國總統川普強化台美關係的作法，也期待美國政府繼續這樣的政策。

克拉夫特數度發言挺台 支持我加入國際組織

克拉夫特數度公開表示美國將協助台灣參與聯合國以及世衛組織（WHO）等聯合國體系組織，曾在個人推特上轉發美國駐聯合國常任代表團（U.S. Mission to the UN）的挺台文章，強調不應該禁止台灣人民踏入聯合國領域。2020年9月，她以視詭訊形式出席台美日「全球合作暨訓練架構」（GCTF）框架活動致詞，更直言「沒有台灣的聯合國是欺騙世界」。而她隨後在推特上轉發致詞全文，照片背景出現一隻台灣黑熊玩偶，也讓台灣民眾感到驚喜。

克拉夫特於2019年9月12日被任命為美國駐聯合國大使，此前她擔任美國駐加拿大大使。在克拉夫特之前擔任美國駐聯合國大使的海莉（Nikki Haley），同樣挺台反中立場鮮明，曾在媒體發表《是時候挺身支持台灣》（Time To Step Up Support For Taiwan）一文。

journalist: 仇佩芬

countries: 台灣 中國 美國 香港 加拿大

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 美駐聯大使最快下周訪台 龐佩奧：台灣證明「自由中國」是可實現的目標-


content_text:
美國國會大樓衝突，一名女性被現場警員開槍擊中死亡，國會大樓範圍附近另有三人因「緊急醫療事故（separate medical emergencies）」身亡。被槍擊致死的女子據報為 35 歲現居聖地牙哥的前美國空軍 Ashli Babbitt，她曾多次參與支持特朗普遊行。

從 Twitter 流傳的影片所見，一群示威者當時正在國會大樓內，並在一度木門推湧。木門的玻璃窗被打裂，門後有雜物堵住，另有一人持手槍在門後。影片所見手槍突然開火。女子應聲中槍倒地，隨即被群眾包圍。從另一條片另一角度，木門右側一直有穿制服的國會警察，他們其後慢慢移離木門附近，Ashli Babbitt 就企圖從警察退出的隙縫中穿過木門，這是槍聲响起，Ashli Babbitt 倒地，國會警察即時協助。

It seems Ashli Babbitt was shot by Pence's security detail. The police behind her seemed shocked. I don't think she expected to be shot, she was in a crowd and the police behind her weren't stopping her from climbing through the window. pic.twitter.com/ESwyvNYteA

— Syrian Girl 🎗🇸🇾 (@Partisangirl) January 7, 2021#AshliBabbitt. Warning graphic content, different camera angle. Looked unarmed, police behind her, she appears to try to climb through broken door window. pic.twitter.com/TOVCc0ZE2x

— Richie (@Richard_T_Wells) January 7, 2021綜合傳媒報道指，中槍女子是現年 35 歲的 Ashli Babbitt。她在美國空軍效力長達 14 年，曾多次到阿富汗、伊拉克、科威特和卡塔爾執行任務。其第一任丈夫相識於軍旅，二人其後離異。現已退役的她，與現任丈夫在聖地牙哥經營建造泳池的生意。根據 Twitter 帳戶紀錄，她曾多次發表支持特朗普的言論，並為支持特朗普遊行的常客。她最後一次於 Twitter 發帖在 1 月 5 日，稱「無法再阻止我們⋯⋯ 任他們一再努力，風暴已經來臨，將於 24 小時內抵達華盛頓⋯⋯將由黑暗過渡到光明」。

Nothing will stop us....they can try and try and try but the storm is here and it is descending upon DC in less than 24 hours....dark to light!

— CommonAshSense (@Ashli_Babbitt) January 5, 2021WWG1WGA #TrumpBoatParade2020#SanDiego#America 🇺🇸💙🙌🏻❤💯 pic.twitter.com/vbJYonhEbn

— CommonAshSense (@Ashli_Babbitt) September 7, 2020@RealDealAxelrod @HomiesForTrump together we will Make Cali Great Again!

FYI: this is a predominantly Spanish/African American area! I was there for 15 min and there we no less than 100 cars giving LOVE for TRUMP

I love both of you my fellow Americans! #TRUM2020

HAPPY FRIDAY pic.twitter.com/Ovh1NBUuXf

— CommonAshSense (@Ashli_Babbitt) September 4, 2020We are out here enjoying our Saturday!!! together we can #MAGA#KAG

God bless president trump and god bless America 🇺🇸🇺🇸🇺🇸 #Trump2020#4MoreYearspic.twitter.com/byg2223eDF

— CommonAshSense (@Ashli_Babbitt) October 19, 2019NBC 引述 Ashli Babbitt 姐妹的丈夫 Justin Jackson 的聲明指，Ashli Babbitt 對於自己的信念，態度「忠實而非常熱切」，「她熱愛這個國家，對曾效力空軍感到光榮」。他又呼籲各方在這段時間對其家人予以同情，尊重他們的隱私。CBS 聯絡到 Ashli Babbitt 的丈夫，對方表示未能確認死者是否自己的妻子。他承認妻子獨自出發到華盛頓，原定本周五（1 月 8 日）乘飛機回家。他曾致電向華盛頓多間醫院查詢，惟醫院均回覆沒有其妻名字。華盛頓警方則表示，死者若為 Ashli Babbitt，聖地牙哥警方將會通知其丈夫。

Nothing will stop us....they can try and try and try but the storm is here and it is descending upon DC in less than 24 hours....dark to light!

— CommonAshSense (@Ashli_Babbitt) January 5, 2021國會大樓範圍附近另有三人因「緊急醫療事故（separate medical emergencies）」身亡，包括兩男一女，惟未有進一步的身份資料。

相關報道：

Sky News／New York Post／Washington Post

journalist: 立場報道

countries: 美國 科威特 阿富汗 伊拉克

title: 【美國國會衝突】被槍擊死亡女子　據報為特朗普支持者　曾在空軍服役 14 年 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/01/07 05:30

〔記者余瑞仁／桃園報導〕桃園市45歲陳姓男子飼養1隻秋田虎斑犬，去年3月11日帶著愛犬在蘆竹區忠孝西路散步時，徐姓女子騎機車攜帶其飼養的小型比熊犬經過，秋田虎斑犬突然撲咬徐女，造成她左手臂受傷提告，桃園地檢署調查認為陳男遛狗沒繫戴狗鍊、嘴套而造成犬隻咬人有過失，昨偵結將他依過失傷害罪嫌提起公訴。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 桃園男子遛狗未繫鍊 咬傷人被訴


content_text: 日期:1月7日消息，摩根士丹利分析師亞當·喬納斯將特斯拉股票的評級定為買入，同時他將特斯拉目標股價從540美元上調至810美元，為目前華爾街最高水平。而如果特斯拉的股價達到810美元，它的市值將接近1萬億美元。

title: 特斯拉可能是一家價值萬億美元的公司


content_text:
2021/01/07 10:23

〔記者彭琬馨／台北報導〕美國總統川普支持者於美東時間6日闖入國會大廈，打亂國會認證民主黨籍總統當選人拜登勝選程序，外媒報導，警方目前已將支持者驅離。外交部今對此衝突事件表示遺憾，並強調將繼續密切關注相關發展。

外交部說，針對哥倫比亞特區實施宵禁一事，我駐美國代表處已經發佈緊急公告，提醒當地國人提高警覺並注意安全，並避免在宵禁期間外出，代表處將隨時對旅居華府地區的國人提供必要協助。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 川粉闖國會大廈爆衝突 外交部表遺憾：密切關注相關發展


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅6日專電）由北京科興藥廠與聖保羅布坦坦研究所合作生產的2019冠狀病毒疾病疫苗CoronaVac，巴西聖保羅州政府預定明天將相關文件送交國家衛生監測局，同時公布在巴西測試的結果。

聖保羅州政府今天公布2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）免疫計畫新細節，疫苗接種工作將從週一至週五上午7時至晚上10時，週休假日從早上7時到晚上5時進行。

聖保羅衛生廳長葛林斯坦（Jean Gorinchteyn）在州長多利亞（João Doria）與各市長視訊會議中，更新2019冠狀病毒疾病疫苗接種計畫內容。

由中國北京科興藥廠（Sinovac）與聖保羅布坦坦研究所（Instituto Butantan）合作生產的疫苗CoronaVac，在獲得巴西國家衛生監測局（Anvisa）批准使用之前，仍然需要證明其有效性。

出於合同保密的原因，聖保羅州不可以提前公布在巴西測試的數據，但根據葛林斯坦早些時候透露，疫苗在進行測試中沒有達到90%的免疫效果。國家衛生監測局建議的最低效率為50%。

去年底，土耳其公布報告說，在1300名志願者進行的初步測試中，CoronaVac的免疫效果達到91.25%。

儘管一再延後公布CoronaVac的有效性，聖保羅州政府仍維持從25日開始為民眾施打疫苗。

葛林斯坦還指出，除了各市的5200個疫苗接種站外，政府也將使用學校、軍營、火車站、公車總站、藥房和得來速系統（drive-thru）。

第一階段預定為9000萬人接種疫苗，包括醫護人員、原住民、黑奴後裔社區居民（quilombola）及60歲以上老年人，每人兩劑，施打間隔21天。

截至目前，聖保羅州政府已接獲自中國進口的1080萬劑CoronaVac疫苗和原料。

有鑑於疫情惡化，葛林斯坦要求各市政管理人致力稽查防疫隔離措施，州政府正在聘請更多醫護人員，並擴大病床數量，試圖控制疫情蔓延。

多利亞在視訊會議中強調，各市長應著重於健康領域、保護生命、捍衛科學和疫苗接種，同時批評年底節慶期間與州政府唱反調，沒有遵守嚴格防疫限制的20多位市長的做法將加重疫情。（編輯：馮昭）1100107

【延伸閱讀】

川粉闖入國會大廈遭警方驅離 將恢復認證程序華爾街日報：美國考慮禁投資騰訊、阿里巴巴股票早安世界》寒流南下今起濕冷 氣象局估北台灣體感最低零下1度

countries: 巴西 土耳其 美國 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 北京科興疫苗 巴西聖保羅州7日公布測試結果


content_text:
新北市政府警察局重視員警同仁執勤三安，尤其是行車安全問題。近日三峽、土城、板橋三所分局共360位員警，特別委請轄區內三峽三榮駕訓班以執勤需求為準則規劃本次訓練，量身打造包含學科與術科的高階專業課程。

前排：三峽分局副分局長 林柏宏致贈三榮駕訓班感謝狀。三峽、土城、板橋三分局員警精實訓練、獲益良多三峽分局副分局長林柏宏親自率隊暨常訓助教 林育諒於14日起展開全方位安全駕駛培訓，強化員警汽車防禦、防衛駕駛的觀念與實操技術，並學習車輛結構原理。使員警養成正確處理駕駛過程突發狀況的本能反應，降低潛在交通風險。擔任人民保母守護民眾安全的同時，也在執行勤務時更能保護自身安全。

三峽分局副分局長林柏宏親自率隊參加培訓，實際操駕巡邏車學習高速應變，汽車防禦、防衛駕駛的技術，受訪時表示收穫良多並提到：「很高興能夠參與這次安全駕駛的訓練，我們警察同仁雖然每位都有駕駛執照，但是我們的工作是24小時在路上巡邏，可能會面臨追捕歹徒等比較激烈的突發狀況，因此我們局長特別為了同仁駕駛的安全，規劃了此次的課程，邀請了國內最好的金牌教練，提升我們同仁安全駕駛的觀念，以及場地實際操作，讓我們同仁能夠提升更好的用車習慣與技能。」

三榮駕訓班提供場地、嚴選師資，聘請 "業界唯一同時具備交通部7張國家級證照檢定合格證書、智慧財產局頒發5項駕訓班教學法專利發明人、新竹汽車安駕訓練中心頒發3項汽車安全駕駛、汽車防衛駕駛、汽車特殊駕駛，結訓證書、3項賽車冠軍獎盃" 的全方位安全駕駛、汽車防禦、防衛駕駛金牌教練 閔昱智 ( 全方位汽車安駕專家 閔教練 ) 以及中華賽車會汽車金卡納冠軍國手連惟生教導術科。前監理所所長 李應當及東南科大講師 陳啟榮、汽修科講師 陳嘉偉教授學科講授車輛結構原理。

本次課程很難能可貴的使用員警們平日實際駕駛的巡邏車來做道路駕駛訓練。巡邏車比考照車大台，員警們用巡邏車實際體驗路感，對車子更加熟悉，更能掌握平日執勤時的駕駛操作要領。精實的訓練讓員警深感不虛此行、受益良多。

左起：三榮駕訓班 張楹翔 主任、三峽分局副分局長 林柏宏 致贈感謝狀、全方位安駕金牌教練 閔昱智、中華賽車會汽車金卡納冠軍國手 連惟生本次訓練課程意義非凡，三峽分局常年訓練技術助教 林育諒除了針對員警值勤需求，請專家朝「汽車結構認識及行車前檢查」及「實際車輛操作緊急狀況處理」兩大要點規劃課程、更參與培訓。常訓助教 林育諒詳細說明了本次訓練的內容與意義：「三峽分局辦理員警駕車安全訓練分成學科及術科兩大類。學科學習汽車構造以及快速辨識胎紋及胎壓及更換備胎。除了追逐人犯之外還需24小時巡邏也會載到民眾，所以車況與駕駛技術都是員警的必備技能。

員警們於三榮駕訓班教室認真聆聽閔教練學、術科課程更換備胎更可以無需等待道路救援，快速排除車輛故障繼續執勤。術科學習直線加速的緊急煞車加上障礙物閃避，在日常生活或是值勤時都是不可或缺的駕駛技術。透過直線加速的緊急煞車可以感受車輛瞬間停下的感覺，讓我們實際在執行的時候不感到陌生、不會害怕，很有信心駕車。甩尾課程主要不是學習甩尾，是為了在高速行駛中，遭受車輛從後方瞬間撞擊失控的時候，學習能瞬間穩定車身，並且將車輛停下確保車內所有人員的安全。透過駕訓班的考駕照場地，實際用巡邏車做道路駕駛訓練。巡邏車比考照車大台，實際體驗路感對用車更加熟悉。雖然交通事故沒有辦法完全避免，但是希望透過這個教育訓練，避免憾事發生。藉由這些學科和術科的養成訓練可以降低值勤風險，順利完成警察的任務。」

新北市360位員警 赴三榮駕訓班進行安駕特訓(文、圖/三峽三榮駕訓班)

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹 三峽 土城 板橋

title: 新北市360位員警 赴三榮駕訓班進行安駕特訓 | 地方亮點 | 好生活


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情流行，美國單日新增3936人染疫病故，刷新紀錄；日本全境新增逾6000例確診，創單日新高；澳洲板球賽一人觀賽後確診，數千球迷都得採檢。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，截至台灣7日上午7時，全球至少187萬7852人染疫死亡，至少8694萬8012例確診。 世界衛生組織（WHO）疫苗諮詢小組5日表示，在特殊情況下，美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech共同研發的疫苗，可以在建議的21到28天後幾週再接種第二劑。世衛團隊本應於近日前往中國武漢調查新型冠狀病毒起源，但有成員未獲北京發給簽證，無法入境。世衛官員說，相信、也希望這只是可以迅速解決的後勤和官僚問題。爭取媒體工作者權益的非政府組織（NGO）「新聞標誌運動」表示，去年3月1日以來已有600多名記者染疫死亡，因此呼籲應讓媒體工作者優先接種疫苗。最新研究指出，一項有關臍帶幹細胞的實驗性療法可以顯著降低染疫重症患者死亡率，且能縮短患者的痊癒時間。以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：※ 亞洲● 台灣中央流行疫情指揮中心宣布，台灣6日增2例境外移入病例，分別是印尼籍漁工及菲律賓移工。疫情指揮中心指揮官陳時中6日說，英國變種病毒株採檢，又新增2人驗出變種病毒，為日前確診的793和799，但沒有散播社區疑慮。還有6株病毒株等待培養結果。目前台灣驗出英國變種病毒共有4例。● 中國中國6日新增63例確診，其中52例為本土，分別為河北51例，遼寧1例。中國國家衛生健康委員會官方網站顯示，截至1月6日24時，境內現有確診病例485例，累計報告確診病例8萬7278例，累計死亡病例4634例。● 香港香港6日新增25例確診，創去年11月下旬爆發第四波疫情以來新低。衛生官員表示，疫情有緩和跡象，但不能斷定之後會不會反彈。● 日本日本讀賣新聞報導，截至日本時間6日晚間8時止，共新增6004例確診，是疫情爆發以來首度單日新增逾6000例。日本6日包括東京都、千葉縣、愛知縣、大阪府等17個都府縣，新增病例數紛紛創當地單日新高紀錄。日本政府為因應首都圈1都3縣非常嚴峻的疫情，預定聽取專家意見後前往國會進行「事前報告」並備詢，之後待召集防疫對策本部會議，將正式二度發布「緊急事態宣言」，日本各大企業也將進一步提升在家工作員工比率。● 韓國韓國疫情在進入2021年後出現趨緩跡象，當局關注近期群聚感染頻傳的精神病院，正研議分散管理確診者與接觸者的因應方案。韓國至今累計確診6萬5818例，據韓國中央防疫對策本部通報，截至6日凌晨零時，境內新增840例確診，包括809例社區感染及31例境外感染移入，死亡人數增加20例至1027例。為預防變種病毒案例入境，韓國禁止來自英國航班入境的措施延長至21日，所有外籍旅客入境時均須篩檢證明。● 印尼印尼6日通報新增8854例確診，創單日新高，染疫總數達78萬8402例，另新增187起死亡病例，使死亡總數來到2萬3296人。印尼是東南亞確診和染疫死亡人數最多的國家。● 新加坡新加坡政府研發追蹤接觸者的「合力追蹤」應用程式，曾保證資料僅用於對抗疫情，但近來承認，警方可取用這些資料，引發議論。學者憂影響民眾對政府信任，恐造成防疫缺口。● 泰國泰國疫情再度爆發，包括曼谷在內共28個府被列為疫情高度控制的紅區，疫情較為輕微的26個府對紅區發出旅遊限制令，要求從紅區來的民眾必須進行14天隔離。泰國自12月下旬爆發第2波疫情，本土感染案例已遍及全國，尤其以中部地區疫情最為嚴重。※ 大洋洲● 澳洲數以千計的澳洲板球球迷在耶誕節過後赴現場觀賞「節禮日對抗賽」（Boxing Day Test），6日獲知須接受新型冠狀病毒採檢，還要自我隔離，因為一名觀賽球迷已確診染疫。※ 歐洲美國生物技術公司莫德納（Moderna Inc）研發的疫苗，6日成為獲歐盟醫藥監管當局批准的第2支新型冠狀病毒疫苗。● 荷蘭荷蘭6日開始施打疫苗，首位接種疫苗的是一名任職安養中心的人員。由於疫苗已經在冷凍庫放了2週才開始施打，荷蘭政府遭外界抨擊動作慢半拍。※ 美洲● 美國美國單日染疫死亡人數再破紀錄，約翰霍普金斯大學5日統整的數據顯示，過去24小時內，美國染疫身故者達3936人。美國國家衛生研究院表示，國衛院與生技大廠莫德納公司的科學家或將花費約兩個月時間，研究能否將莫德納的新型冠狀病毒疾病疫苗劑量減半，以使美國疫苗供應量增加一倍。由於疫情在美國加州迅速蔓延，年度樂壇盛事葛萊美獎（Grammy Awards）頒獎典禮將從原定的1月31日延至3月14日舉行。美國最高防疫官佛奇5日表示，儘管疫苗接種行動一開始進行得並不順暢，但現已開始加速施打，很快就可以每天至少接種100萬劑。他也警告疫情升溫，接下來數週將相當危險。美國疫情惡化，南加州醫院承受龐大壓力，衛生機關4日向救護人員下達指示，若病患存活機會渺茫，將不再送到醫院。疫情快報 ▪【最新數據】歐盟批准莫德納新冠疫苗 日本將發布緊急宣言 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 泰國 韓國 德國 歐盟 菲律賓 香港 日本 印尼 澳洲 荷蘭 英國 新加坡 美國 台灣

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 新冠肺炎1月7日全球最新情報


content_text: 話說《葵花寶典》首頁寫著「欲練此功必先自宮」八字，某俠士急於練成絕世武功，毫不思慮斷然自宮，當他翻入次頁，映入眼簾竟是「若不自宮也能成功」八字，簡直晴天霹靂，再翻往第三頁，也是八字寫著「即使自宮未必成功」，真是二度傷害，不死心翻至第四頁，還是八字寫著「已經自宮練不成功」，慘痛打擊悔不當初，末頁道德勸說結論依然八字－「若已自宮請速進宮」，原來是宮廷招募太監啟事留下之秘笈。★一手掌握熱門話題瞧蔡政府毛遂自薦引進美國萊豬，最終落得熱臉貼冷屁股兩頭空，美方善意已遭拜登準新總統嚴詞打臉，國內則鬧哄哄爭議方興未艾，蔡總統一頭熱媚洋獻殷勤，究竟為誰辛苦為誰忙？史官左記言、右記事，蔡政府「萊豬之亂」太史令將寫入一頁怒髮衝冠青史。經濟部長將心比心進口萊豬可促進國際貿易神話破滅，事實證明烏龍一場，空忙白搭，理當懸崖勒豬錯誤決策轉向，卻見執政黨不見棺材不掉淚，不到黃河不死心，為撐執政面子不管人民死活，硬幹到底終不悔，國際關係未必靠吃萊豬才能成就，若已自宮亦請速速回頭是岸，大陸歌手刀郎唱紅《衝動的懲罰》，師心自用承諾元旦進萊豬，就是蔡總統未深思熟慮貿然決定的有害無益政策，沸騰民意反彈是為衝動懲罰，眼前苦頭小菜一碟若嫌不夠看，後頭主菜上桌還有得受呢！蔡總統冷不防致送全民一份耶誕禮，不是火雞卻是萊豬大餐，僅訂於新年送達準時開動，吃拉肚子不負責，表面台灣豬會給貼紙標示，政府公證卻缺乏公信力，因為只標本土國產豬不標萊豬，而且某些貼紙居然100元就能下載網拍買到，無須審核認證，擺明國家把關就要擺爛，生怕人民不誤食，天蒼蒼霧茫茫，一看就是大色狼，國人一看裝迷糊的辨識貼紙也知道是個大騙局，嫁給萊豬醜八怪，肯定影響下一代，民進黨空口保證如果靠得住，母豬也會爬上樹。「戒護第一，教化優先」，是矯正訓練所講座最喜歡灌輸學員的監所術語，但那一項比較重要？如同先有雞蛋或先有雞至今成謎！天下無敵與舉世無雙誰勝出，正如無堅不摧的矛碰上無堅能摧的盾一樣，結局自相矛盾，糕餅、肉圓、臭豆腐等，常見始祖或原創始店宣傳噱頭，每家都貼出「最好吃」招徠顧客，陌生客根本分別不出誰最好吃了，互相抵銷有貼等於沒貼。所以台豬標示貼紙浮濫取得，毫無「鑑別」價值，譬如學生有參加技能檢定者百分之百合格授證，有參加柔道考驗的一律授階，證照失去意義，蔣公天天喊反共口號還是沒反攻大陸，到處懸掛元首玉照未必真能鞏固領導中心。裝潢壁紙美不美觀繫於各人審美觀，每戶人家的左右門神有無守護功能，繫乎宵小光顧興致而定，道士畫符避不避邪，見仁見智，農委會及衛福部官人拍胸脯掛保證的台灣豬標示，是不是鬼畫符等著瞧吧！＊作者為獄警退休

journalist: 呂蓬仁

countries: 台灣 美國

title: 觀點投書：台豬標示貼紙是道士畫符嗎？


content_text:
文：黃澎孝

2021年1月4日美國國務卿蓬佩奧與軍控問題特使比林斯利亞（Marshall Billingslea）聯名發表題為〈中國核武瘋狂〉（China’s Nuclear Madness）的文章。

中共核武威脅印太地區 該文披露：美國知道中國正在尋求建立陸、海、空三位一體的核打擊力量，對美國本土以及駐守在印太地區的美軍構成威脅。

文章說，北京利用美國長期以來因受到中導條約的限制不能研發地基中程導彈的機會，暗中大肆發展核武，並在中國沿岸部署了1000多枚戰區射程彈道導彈。更與美國和其他核大國不同調的是，北京拒絕透露其核武庫的規模、計劃研發多少個核武器、以及它打算如何使用這些核武器。

《環球時報》坐實美國指控 〈中國核武瘋狂〉一文發表後，北京外交部發言人華春瑩立刻抓狂駁斥說：這是美方抹黑中國，搞這種作賊喊捉賊的把戲。但是，中共著名的大外宣《環球時報》卻早已一再坐實了美國的指控。最近的一次，就在上個月的9日，《環球時報》公開嗆美軍不可能摧毀南海島礁基地，還警告說：若戰爭爆發，美國本土必遭「核大國」攻擊。

事實上，胡錫進去年5月間在他的微博就曾撰文倡議：中國需要在較短的時間裡將核彈頭數量擴大到千枚的水準，包括至少要有100枚東風─41戰略導彈，用以抑制「美國的戰略野心和對華衝動」；「使用核子武器」來「塑造美國精英們對中國的態度」。

胡錫進這番危言聳聽的言論，立即成為北京外交部記者會上被外媒關注的焦點話題，但是華春瑩卻意有所指的建議外媒找胡總編輯聊聊，聽聽他的觀點。

中國教授趙盛鏵狂言「炸地球」 比胡錫進更激進的是一位「80後」的年輕教授趙盛鏵，這位擁有300多萬粉絲的網絡紅人，不但公開鼓吹要以核戰遏阻美國；甚至還列舉了三個毀滅人類的方案，來要脅全世界。

他建議中共可以：

在太平洋引爆裝滿核彈的潛艇、讓海浪淹沒除青藏高原之外的所有地區。 或在喜馬拉雅山脈同時引爆數千枚核彈，改變地球公轉的軌道。 或在四川盆地深鑽1萬米，引爆數千枚核彈致地心坍塌，讓地球毀滅。 這種「超恐怖分子」的言論，竟然出自中共一個同時具備「國際電子技術與電子工程師協會會員」、「國際計算機協會會員」身份，還曾是中共官方駭客組織「紅客聯盟」的發起人之一。趙盛鏵這種瘋狂的言論，不但沒有遭到中共制止，竟然還在網絡上獲得2.7萬中國人按讚。

countries: 美國 中國

title: 中共的核瘋狂言：揚言「炸地球」、三個毀滅人類的方案，其實是師法毛澤東的「核訛詐」


content_text: 房仲業統計實價租金指出，2020台北市實價租金最貴住宅，為大直「西華富邦」，約180坪月租50萬元，其次則是松山區「文華苑」，350坪月租42萬元，信義計畫區則是「台北信義」月租36萬元與「信義富邦」月租35萬元。業者表示，這些豪宅除了在豪宅區段，有些具備景觀優勢，有好的物業管理、社區服務，以及名人住戶，也是吸引租客關鍵。 比如西華富邦，就有台積電（2330）創辦人張忠謀家族、苗豐強家族、水龍頭大王吳材攀家族、印尼紡織大王宋良浩孫子宋大江等名人。信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，中高端的租屋市場，房客除了國內企業主外，還有一些屬於國際盤，有些企業的外派高階主管，對比國際的高端住宅租金，國內的中高端住宅租金水準相較其它國際城市並非特別高。尤其近年產業蓬勃發展，外商公司派駐國內的機會增加，等待疫情過後，許多科技產業也吸引周邊產業鏈的外商來台投資，也帶動中高端的租屋需求。曾敬德表示，實價租金2020豪宅租金最貴第一名西華富邦，除了具備水岸景觀視野外，同時也是五星飯店與豪宅的複合式開發案，第二名的文華苑同樣也屬於飯店和豪宅的開發模式，都可提供屋主與租客完善的飯店式服務，這也是租金高人一等主因。資料來源／實價資料

taiwan-subdivisions: 信義 松山區

title: 當張忠謀鄰居要多少租金？  西華富邦180坪宅月租50萬


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

一名賴姓女子與吳姓姊夫不睦，見吳男不滿「太太不給看A片」向長輩告狀，在臉書上留言「腦袋跟塑膠一樣」、「人格變態到都快把妻小殺死」、「快50歲才結婚..應該是有問題..」等語，被吳男一狀告上地檢署。檢方偵結，因賴女坦承不諱，依加重誹謗罪起訴。

▲賴女在姊夫的臉書上留言痛罵「變態」，挨告起訴。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據起訴，2019年12月間，家住屏東的賴女，見與她素有嫌隙的吳男，在臉書上抱怨「太太不給看A片」等生活上瑣事，便在留言區留言「人格變態到都快把妻小殺死，我們不出聲，你別再跟我說碩博士學位，應該是塑博士學位，因為腦袋跟塑膠一樣。」

接著又繼續留言「一個快50歲才結婚的人，應該就是有問題才會晚婚...連太太不給看A片都能打電話跟長輩們告狀，到底噁不噁心，成天有被害妄想症..」等語。

住在台北市的吳男在租屋處看到該些留言，氣得立即截圖，並到地檢署對賴女提起誹謗告訴。賴女到案後，坦承該些留言確實是她寫的，檢方認為確實有公然貶損他人人格、名譽之事，依刑法加重誹謗罪起訴。

journalist: 楊佩琪

title: 博士男FB怨老婆不給看A片 小姨子狂酸「人格變態」挨告 | 社會


content_text:
大陸中心／綜合報導

長信宮燈是漢代青銅鎏金燈具之一，前172年鑄造。據維基百科的描述，這是一件國家一級文物，並且禁止出境展覽。是考古學工作者在1968年對滿城漢墓中竇綰墓的發掘作業中發現。要知道古文物的價值，用貨幣計量單位來估值最直觀，那這個長信宮燈價值多少?價值92億人民幣!

▲長信宮燈是漢代青銅鎏金燈具，價值92億人民幣! （圖／翻攝自維基百科）

1968年滿城漢墓中竇綰墓，竇綰是中山靖王劉勝之妻，當時發現墓葬群時，引起各界重視，西漢時期的墓室正門，表面上都是磚結構，而實際上可是里外三層，並且還不是單純的三層磚石結構的墓門。這三層墓門之間的空隙又澆灌了夯土，鐵水，水銀等防盜。竇綰之墓就用了夯土和鐵水，可謂是石牆鐵門。考古學家在宮燈燈身上辨識出「陽信家」的銘文，周長山等部分學者據此推測長信宮燈原屬漢代陽信夷侯劉揭（前179年受封為侯）家中所有，《史記》記載劉揭之子劉中意因參與「七國之亂」而遭到廢黜，封國與家財收為國有，長信宮燈被送入皇太后竇氏的宮殿「長信宮」浴府使用。

宮燈的形態為一梳髻的跣足侍女正坐在地，手持銅燈。整件宮燈通高48厘米，重15.85千克。由頭部、右臂、身軀、燈罩、燈盤、燈座6個部分分別鑄造組成，頭部和右臂可以組裝拆卸，便於對清洗燈具。宮燈部分的燈盤分上下兩部分，刻有「陽信家」銘文，可以轉動以調整燈光的方向，嵌於燈盤溝槽上的弧形瓦狀銅版可以調整出光口開口的大小來控制燈光的亮度。右手與下垂的衣袖罩於銅燈頂部。宮女銅像體內中空，其中空的右臂與衣袖形成銅燈燈罩，可以自由開合。燃燒的氣體灰塵可以通過宮女的右臂沉積於宮女體內，不會大量散逸到周圍環境中。燈罩上方部分殘留有少量蠟狀殘留物，推測宮燈內燃燒的的物質是動物脂肪或蠟燭。宮燈表面沒有過多的修飾物與複雜的花紋，在同時代的宮廷用具中顯得較為樸素。

journalist: 綜合

title: 中山靖王之妻竇綰墓中出土「長信宮燈」 竟價值92億！ | 新奇


content_text: 高雄48歲醫美業的張姓貴婦遭偷竊3000萬財物案，警方本月3日先逮涉入屋內搬東西的「乾兒子」32歲施姓男子，今凌晨再緝捕涉開車接應的「乾弟弟」40歲張姓男子；對此，張姓貴婦今下午貼出308字文章，認了這兩男為乾弟及乾兒子，她未責備，僅稱「我會忘記這段只留著好的部分記憶」。以下為全文：親愛的弟弟..兒子..是一家人有困難 可以說我知道 是我不好 常兇你們但是 一家人 真的可以好好溝通對不起 讓你們走到這個地步⋯⋯以後 我會忘記這段只留著好的部分記憶尤其弟弟 從我知道後的崩潰 到心中的原諒這幾年來 我當初所有碩士論文資料你幫忙整理 近至內地 韓國 遠到美國的一場場執照取得 研習會議 你一路陪伴 翻譯 讓我可以一路順遂 你成就了我的榮耀⋯⋯沒有你 我家沒有這些驕傲.. 無數個夜晚 我壓力重成為我的垃圾桶..我不敢相信 但我接受了 ..想到即將的分離 我很難過 對不起 我愛你們沒有恨 沒有怨 更沒有不諒解 ..這麼多年的陪伴 謝謝你 也對不起你 ...任何事必有其發生的必然 感謝這幾天一直的心靈導師 豐哥..台南市沒當選真的可惜...張姓貴婦今天下午貼文，認了乾兒子跟乾弟關係。圖／翻攝張姓貴婦臉書張姓貴婦（右起）跟乾兒子施姓男子合照。圖／翻攝張姓貴婦臉書張姓貴婦PO出跟乾弟弟張姓男子（見圖）到韓國的照片。圖／翻攝張姓貴婦臉書

journalist: 聯合報 / 記者林伯驊／高雄即時報導

countries: 美國 韓國

title: 乾兒子與乾弟聯手洗劫豪宅？ 醫美貴婦308字認彼此關係


content_text:
2021/01/07 10:08

〔即時新聞／綜合報導〕寒流襲擊台灣，位於更北部的韓國氣候更為嚴峻，7日大部分地區氣溫驟降，都市降雪銀白一片。

《韓聯社》報導，7日韓國大降溫，還出現降雪以及強風，江原道和京畿道北部，部分地區最低溫降至零下20度，京畿道東南部以及忠清道部分地區降至零下15度，韓國氣象廳預測，全國大部分地區最高溫僅有零下13度至零下3度。

報導指出，受到低壓槽影響，韓國多個地區6日晚間出現較強降雪，首都圈、京畿道北部、江原道、全羅南道等地區未來還會有降雪現象，此外西部外海還有風浪預警，當地政府也提醒民眾要做好防寒措施。

countries: 韓國 台灣

title: 韓國強寒潮來襲 零下20度成銀白世界


content_text:
指揮中心發言人莊人祥今天宣布，英國變種病毒再增1例，為去年底自英國返台的案 804 ，累計英國變種病毒株達5例；英國入境者回溯採檢專案採檢完畢，已知 210 人陰性。

英國出現武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）變種病毒，中央流行疫情指揮中心針對 Ct 值偏低的確診個案展開病毒定序。

莊人祥下午在記者會中說，近期共針對 31 株病毒株進行定序，確認是否為英國變種病毒株，今天已全數完成，共新增1例，這名個案是案 804 ，全台累計英國變種病毒株達5例。

莊人祥指出，為防變種病毒入侵社區，指揮中心針對 12 月 13 日至 12 月 22 日有英國旅遊史入境旅客，回溯檢疫期滿採檢，目前已全數檢疫期滿且採檢完畢，除了有4人檢驗為確診病例，其餘 212 人均已完成採檢，其中 210 人陰性、2人檢驗中。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 台灣驗出英國變種病毒再增1人  全台累計5例


content_text:
（翻攝蔡英文臉書）

張原紘 綜合報導 / 台北市

香港警方昨（6）日上午拘捕逾50名位香港民主派人士，他們被指控參與「35+公民投票初選計劃」，違反港版國安法的「顛覆國家政權罪」，引發國際譁然。總統蔡英文昨天深夜在談論上談到此事，她認為中國這一年多來的行為，讓國際上越來越多人對中國的誠意抱持懷疑態度，她也向世界喊話，台灣清楚感受中國對香港自由的打壓，「我們不僅不會退縮，更會為了普世價值挺身而出」。

民主派遭捕 蔡英文：很多人開始懷疑中國蔡英文昨天深夜在臉書上談到香港民主派人士遭捕一事，她感嘆「凜冬的肅殺氣氛，再一次摧折香港所剩無幾的民主自由」，對於中國政府，蔡英文認為，中國自改革開放以來，為了融入國際社會，對世界做過許多承諾，無論是所謂不稱霸、不擴張，或是遵守各種國際組織的主流價值和遊戲規則，都是中國曾經承諾的事情，「但是，這一年多來，國際上越來越多人對中國是否有誠意遵守承諾，都抱持懷疑的態度。」

北京毀棄「50年不變」承諾 總統批：言而無信蔡英文認為，這次大規模的拘捕，顯示出北京當局徹底毀棄了當年「五十年不變」的承諾，「如果言而無信，又怎麼能期待國際社會善意的理解？」她也向全世界人們喊話，「我也要告訴全世界的人們，台灣身處民主陣營的第一線，清楚感受到中國政府對承諾的寡信以及對香港自由的打壓；但此時此刻，我們不僅不會退縮，更會為了普世價值挺身而出。」

蔡英文呼籲，當獅子山下的人們同舟共濟，國際的民主陣營更該團結發聲，呼籲全世界民主陣營的夥伴，一起來撐香港、為香港發聲，不要讓香港僅存的自由空氣，眼睜睜消失在我們眼前，「自由的台灣撐香港的自由，民主的世界挺香港的民主」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 香港 中國 台灣 獅子山

title: 港逾50名泛民派遭捕 蔡英文：肅殺氣氛摧折香港民主


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看110學年大學學測1月22日、1月23日登場，大考中心統計，今年學測有12萬8606人報考，其中多為重考生的個別報名人數有1萬260人，占整體考生的8％。大考中心主任周兆民分析，個別報名考生有1萬多人，與學生入大學後發現所學與興趣不符，因此選擇重考。升學輔導專家劉駿豪分析，升大學是最易轉換生涯選擇的關卡，個別報名人數增加，恐因愈來愈多大學生不滿意所讀科系，因此重考大學。他指出，愈來愈多大學生看重科系和往後工作的關聯，如評估所讀科系前景差，便直接重考，不願一路忍四年。這也反映當前學生更了解各行業概況，選擇科系也更務實。 劉駿豪說，在就業考量下，大轉領域的考生也不少。例如一類組學生改考自然組科系；還有學生大學畢業、出社會後，發現工作條件不如預期，也會直接報名重考班。文城教育機構營運長董昭華說，這兩、三年重考生確實增加，且不侷限於非醫科不讀的學生，也有學生重考是為進入理工科系。他分析，學生重考的主因是不滿意自己所讀科系，可能是高中時對目標科系有過多想像，或是學測考完就想上大學，直接從錄取科系中擇一報到，卻在上大學後覺得後悔。另外，學測共五科，今年的報名情形呼應大學校系個人申請至多只能採四科的「五選四」趨勢，今年只選考四科的考生增加約3個百分點、選考五科的考生則降低3個百分點。大考中心統計，今年有7萬7554人選五科，占六成，另有4萬8574人選四科，占比近三成八。多數考生仍選考國文、英文、數學三主科，三科報考人數都占整體人數的九成八以上。社會科有10.7萬人報考，占八成四；自然科有9.7萬人報考，占七成五。近年學測傳出鑑別度不穩事件，令舊課綱末代考生人心惶惶。比如去年數學科滿級分人數達1.4萬人創新高，大考中心前主任為此辭職。國文科則是連兩年頂標、前標都為13級分，許多頂大科系不再參採這科。大考中心主任周兆民對此表示，各科高分群和低分群鑑別度，都是大考中心關心的項目。針對去年事件，大考中心已做出一些調整。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: 舊課綱末代學測22日登場 重考生逾1萬人占8％


content_text:
2021/01/07 11:32

〔記者楊心慧／台北報導〕民進黨台北市黨部主委選舉4日開放領表登記，新境界智庫副執行長吳怡農昨在臉書發聲明，表示將在今上午10時30分登記參選，他今上午前往民進黨台北市黨部登記參選，並表示感到踏實，希望能夠活化民進黨，也相信民進黨一定會團結，他將會保持謙虛態度學習，不會忘記熱情和初衷。

吳怡農表示，選黨部主委原本不在他的計劃中，但他聽到許多前輩、朋友對民進黨發展有很大的期待，他也很榮幸有這個機會，和大家在黨部繼續努力。

被問到是否有見總統蔡英文？吳怡農並未否認，僅說這段時間有和許多黨內的前輩見面，但私下的討論不適合透露，不過和這些前輩、朋友談的時候，他深深感受到每一個人對民進黨的愛護、期待，他希望未來可以一起團結，並正面的思考，面對未來挑戰。

被問到同為對手的台北市前議員顏聖冠議員資歷深，吳怡農表示，顏聖冠議員是前輩，黨部主委對她也是很大挑戰和承擔，更展現民進黨有許多人對黨的感情、認同，顏在第一時間跳出來讓他很欽佩，也希望這次黨部主委選舉能夠互相鼓勵。

events: 參選 選舉

people: 顏聖冠 蔡英文

title: 登記參選民進黨北市主委 吳怡農未否認和小英見面


content_text:
胃若好，人就健康。有的人胃不好，常有胃堵、胃反酸、恶心想吐的感觉。胃弱常见有三个原因：饮食不规律、压力大和熬夜。长此下去，严重一点的，还会发生胃炎、胃溃疡。本篇跟大家说一说养好胃的方法。

一、饮食不规律造成胃痛、胃溃疡 按2穴位缓解做业务或在公司担任比较重要职务的人，为了拼业绩、养家、缴房贷、存小孩的学费，三餐不定时，不是饿过头就是暴饮暴食，导致消化不良。时间一久，就容易胃痛，甚至胃发炎或胃溃疡。这样可不行，最好是将三餐调整为定时定量。

另外，不要每次一胃痛就吞胃药。教你两个穴位很快缓解胃痛。

内关穴：消除胀气、打嗝、胃痛

缓解胃痛的穴位：内关穴。（胡乃文开讲）有人问我：胡医师，我吃饱了以后，会有恶心想吐、消化不良、胸闷心悸的症状，该怎么办？你可以按内关穴试试。

内关穴对应胃跟心脏，按摩此处能够养胃，消除胀气、止嗝、缓解胃痛。它的位置在手腕横纹往上三指宽处、两筋之间。

注意，你轻轻压按一下，可以止吐；但不要长时间大力的一直压按，反而会有催吐作用。

中脘穴：缓解消化不良、胃痛、胃寒

缓解胃痛的穴位：中脘穴。（胡乃文开讲）从食道下来到胃、十二指肠，这一段都称之为“胃脘”。中脘穴在肚脐往上四寸，约五横指处。中脘穴对应胃，能够改善消化、吸收不良的症状。常常吃寒冷的东西、在冷气房待时间很长的人，都容易胃寒，可以在中脘穴压按一下。

二、紧张焦虑导致胃痛 动动脚指纾压养胃紧张又焦虑的情绪，也会引起胃的毛病。像是护士、客运司机、计程车司机或送货员，他们的工作有时间上的限制或急迫性，常处在高压的情绪中，往往只扒了两口饭就要开始工作，胃口差，就容易胃闷痛或拉肚子。当你与这一类职业的人相处时，尽量多一点体谅和感谢，也能缓解对方的压力。

多微笑，缓解紧张焦虑

有一次，我太太到银行去办事，不巧银行已经到了下班时间，大门都拉下来了，银行小姐还是请她进去，很快并耐心地把她的事情办好。我太太回来告诉我这件事，她说这个服务人员真的非常贴心，实在是很感谢。第二天，我太太做了一个蛋糕，送去给那位小姐，那位小姐收到蛋糕的时候好开心。

你知道吗？服务业都是很辛苦的，我们不可能每一次请她办事的时候都送个蛋糕，但是，送上一个微笑，应该是很容易的。

动动脚趾，舒压健脾养胃

动一动脚趾头，放松身心又纾压，更能健脾养胃。

脚上的大拇趾对应脾经跟肝经，第二个脚趾对应胃经，第四个脚趾对应胆经，小趾对应膀胱经，脚底下是肾经。动脚趾的时候，多半都是第一、第二个趾头动得最多，因此，脾肝胃都活动到了。

动一动脚趾头，放松身心又纾压，更能健脾养胃。（胡乃文开讲）作法：

1. 坐着或站着，双脚放平，紧贴地面（若是站着，则两脚与肩同宽）。

2. 脚趾连续抓地、放松，抓地、放松，每次大约做21下，对脚上的所有的经络，都能够形成松紧交替的刺激。

每天可以重复做很多次。不管是开车的司机或护士，都不妨在空档时做。

三、熬夜伤胃阴 喝碗大米粥顾胃又好睡上班族经常熬夜睡不好，额度快速用完，就会让身体的“胃阴”余额不足。古人说：浓睡是养阴之法，如果一个人经常睡不好，就容易暗耗阴液，常会觉得胃隐隐作痛或闷胀，有一种说不出的难受，好像有个气球或大石头堵在里面；常常不想吃东西，吃得少。

还是奉劝大家，尽量早睡早起，不要熬夜。这样一来精神好，专注力又高，工作效率也会大大提升。

喝养阴大米粥，好睡又养胃

在周末或任何放假的时间，可以熬大米粥。大米粥一般30分钟就煮熟了，但是，我们要煮得软烂一点，熬一个钟头以上，再喝米汤上面的米油，能够起到很好的养阴效果。

有很多的中药处方，例如麦门冬汤、竹叶黄耆汤、竹叶石膏汤，白虎汤等，都是用米养阴养胃。熬煮一锅大米粥，全家大小，每个人都来一碗，它的功效媲美人参汤，又健康又便宜。（推荐阅读：白米粥是“世间第一补物” 中医师教你最补吃法）

养胃2个食疗方 改善胃痛胃溃疡、还能降血糖益胃汤：缓解胃痛、降血糖

这个处方很简单，看起来好像中药处方，其实它也是食物处方。

养胃食疗方一： 益胃汤。（胡乃文开讲）配方：沙参、石斛、麦冬、玉竹各 15公克。

四味药材都是润的，都可以治胃的毛病，并解决胃中的燥火。不仅如此，在临床上，还能够使血糖变好，改善糖尿病。

我们在吃中药的时候，是不放冰糖的，如果你要放冰糖的话，加一点点即可。

姜桂猪肚汤： 改善胃痛、胃溃疡

养胃食疗方二： 姜桂猪肚汤。（胡乃文开讲）吃素的人，有几个食材可以用来养脾胃，例如：小米、蜂蜜、山药、栗子。如果你什么都吃，就煮一碗“姜桂猪肚汤”，保护你的胃，能够改善消化不良、胃口差、胃下垂、胃痛、胀气，甚至胃溃疡。

食材：猪肚 1个、生姜 15公克、肉桂 3公克。一起熬煮即可。

姜的作用是缓解恶心想吐的症状。有一个治疗呕吐的中药处方叫作小半夏汤，里面最重要的药材就是姜。在猪肚汤里多放一点姜，对肠胃迟缓引起的呕吐、排便稀溏、消化能力差都能够改善。提醒大家，猪肚一定要煮久一点，才会软Q好吃。

年轻人不一定会煮猪肚，也可以跟妈妈撒个娇：“妈妈，可不可以煮一锅姜桂猪肚汤给我吃？”这样，长辈会觉得自己有事情做，孩子也需要自己，很窝心。享受美食，养胃，又让家人之间感情温馨，是一件多美好的事。

title: 胃弱、胃溃疡有3原因！2个食疗方养好胃，顺便降血糖


content_text:
參加《型男大主廚》節目走紅的大廚「古錐師」郭主義，上月中痛失31歲女兒，經過半個多月療傷，他昨（6日）在私人臉書曬出愛女偶像五月天的簽名海報，呼喊摯愛：「相信祢在一定是抱著爸爸開心得轉圈圈，祢的最愛偶像，爸爸能做的也是這樣而已...」讓許多網友淚崩。

郭主義因參與節目《別讓身體不開心》和主持人Selina成為好友，近日透過對方及唱片公司幫忙，取得五月天特別署名的親筆簽名海報，他貼出海報及跨年演唱會門票，對愛女說：「寶貝女兒祢一定超開心的吧，好不容易搶到跨年的票...但是沒辦法到現場看祢最愛的五月天，專屬於你親筆簽名...」

雖然女兒已經不在，但郭主義仍展現對孩子的父愛，「相信祢在一定是抱著爸爸開心得轉圈圈，祢的最愛偶像，爸爸能做的也是這樣而已，只要祢不管在哪裡都要開心幸福，爸爸媽媽永遠愛祢。」

貼文讓不少網友潰堤，「女兒她一定會抱著你親著你說謝謝爸爸，但她更希望的是你們要好好照顧自己身體，別再傷心難過」、「在更美麗的國度裡女兒一定很開心」、「郭師父你是個好爸爸好父親，加油，多多保重身體」、「郭師傅保重！」（編輯：楊穎軒）

title: 愛女亡　《型男》名廚一張照片揪心


content_text:
華視被控「 109 年台語頻道節目製作－音樂綜藝」採購案黑箱，華視總經理莊豐嘉今天說，此標案評審過程有瑕疵將廢標，涉及洩密評審將懲處並移送調查，會議主席劉桂蘭已自請處分。

「映畫傳播」總經理郭建宏昨天指控「 109 年台語頻道節目製作－音樂綜藝」採購案黑箱招標並有評審瑕疵。郭建宏認為，「 109 年台語頻道節目製作—音樂綜藝」由「異象國際傳播」2019 年以節目「上奅台灣歌」得標，但節目收視並不理想，隔年卻再度得標，質疑華視與異象傳播有獨厚關係。

郭建宏指出，採購案黑箱因素包含分數差異過大、有評審跟參與標案的製作人私下聯絡，以及結案時並沒有公開得標者及評審名單。

莊豐嘉今天表示，賴姓評審委員評選過程中，雖是被動式回應，但的確有傳訊息給映畫傳播的工作人員，已違反保密原則，除了華視將內部懲處，也將移送警方調查，會議主席劉桂蘭則因督導不周已自請處分。

莊豐嘉指出，音樂綜藝採購案將採廢標處理，也會告知得標廠商重新召開評審會議。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 節目採購案遭控黑箱 華視總經理：將廢標處理


content_text:
新冠疫情持續升溫，全球經濟復甦前景混沌不明，加上美元走弱，投資人避險情緒再起重回黃金懷抱，金價延續去年底的反彈動能加速上攻，6日又在等待美國喬治亞州決選結果的不確定氣氛催化下，金價衝上近2個月高點。

周三倫敦現貨金價早盤，曾觸抵每盎司1,954.97美元的近2個月新高。Axi首席市場策略師伊尼斯（Stephen Innes）樂觀預測，金價本月底可望再叩2,000美元大關。

黃金去年繳出10年來最亮眼成績單，飆漲超過24％，但與去年8月觸及的歷史高點2,069.5美元仍有段差距。

而油國組織老大哥沙烏地阿拉伯承諾會擴大減產，幅度將出乎預料，激勵國際油價6日大漲，攀抵11個月高點。

倫敦布蘭特期油周三漲幅多達0.9％，一度觸及每桶54.09美元，創去年2月26日來新高；紐約期油漲0.6％來到50.24美元，同樣是去年2月26日來最高點。

投資人樂觀期待疫苗問世，將點燃總體經濟的回溫動能，轉而對股票等風險資產投以關愛眼神，以致避險光環趨弱的黃金，去年有一陣子陷入疲軟。

不過歐洲及英國疫情再拉警報，才跨入新的一年市場就烏雲罩頂，黃金等避險資產在近幾個交易日又炙手可熱。

美元走疲也幫忙拉抬金價走勢。由於黃金買賣是以美元計價，美元弱的話，金價對美元以外貨幣的持有者相對便宜。聯準會讓利率持續保持在歷史低檔，實質殖利率淪為負值之下，高盛等華爾街投行皆預測，美元今年還會續跌。

而美國喬治亞州參議員決選的結果，可能會給市場再添變數。分析師指出，一旦喬治亞州2席民主黨全拿實現完全執政，更可順勢在疫情紓困上加碼支出，恐導致美元進一步走貶，投資人為抗通膨猛買黃金，自然推升金價。

加拿大蒙特婁銀行金屬衍生品交易部門主管Tai Wong表示：「民主黨若大勝意味將取得參院控制權，料在今年擴大刺激法案規模，那對黃金是大利多。」

更多 CTWANT 報導

生命接力！7歲男童元旦離世 捐獻肝臟「救活同齡男孩」：要像超人勇敢活著

空姐跨年開趴！疑遭集體硬上「下體撕裂」慘死浴缸 11惡狼起底：全是土豪

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 喬治亞 英國 加拿大 沙烏地阿拉伯 美國

things: 油價 經濟

title: 疫情升溫  黃金快步上攻　重返二個月新高


content_text:
THE HARDEST HIT: The World Bank said it would make available US$12 billion to provide 1 billion COVID-19 vaccinations to those in poor countries

The global economy is to have a subdued recovery this year from the COVID-19 pandemic, but the near-term outlook is highly uncertain and growth could be imperiled if COVID-19 infections and delays in the rollout of vaccines continue, the World Bank said on Tuesday.

In its new Global Economic Outlook, the World Bank forecast 4 percent growth this year following a 4.3 percent decline last year, the biggest plunge in global output since a contraction of 9.8 percent in 1945, as nations demobilized at the end of World War II.

By comparison, the global recession triggered by the Great Depression of the 1930s saw growth shrink by 4.8 percent on average from 1930 through 1932. The 2008-2009 financial crisis triggered a 1.8 percent drop in global output in 2009.

“If history is any guide, the global economy is heading for a decade of growth disappointments, unless policymakers put in place comprehensive reforms,” the bank said, citing the global pandemic layered over economic trends already in play.

“While the global economy appears to have entered a subdued recovery, policymakers face formidable challenges in public health, debt management, budget policies, central banking and structural reforms,” World Bank president David Malpass said.

The bank said that global growth this year would be aided by a recovery of 3.5 percent in GDP growth in the US and an even bigger 7.9 percent rebound in China, the world’s two biggest economies.

For last year, the World Bank expects GDP in the US to fall by 4.3 percent, while it predicted a modest 2 percent increase in China.

Because of the uncertainty caused by the rise in COVID-19 cases and initial problems in distributing vaccines, the World Bank said that its forecast is highly uncertain.

Under a scenario where virus cases continue to rise and the rollout of vaccines does not accelerate, global growth could be reduced to a meager 1.6 percent this year.

The new report increased global growth for last year by 0.9 percentage points from its June forecast, reflecting in part better-than-expected performance in China and the US, but the forecast trimmed the outlook for this year by 0.2 percentage points.

For the US, the decline for last year was revised upward by 2.5 percentage points to a smaller decline of 3.6 percent, and the 3.5 percent rebound for this year was lowered by half a percentage point.

To combat the sharp downturn, the World Bank has made US$160 billion available to help more than 100 countries protect the poor, support firms and bolster the recovery.

Malpass told reporters that the World Bank is making US$12 billion available to provide 1 billion COVID-19 vaccinations in poor countries.

“People at the bottom of the income scale were hardest hit by the shutdowns and recession, and will most likely be the slowest to regain jobs and get vaccinations,” Malpass said.

The World Bank expects the eurozone to have a 7.4 percent drop in growth for last year followed by a 3.6 percent this year, while growth in Japan is expected to fall 5.3 percent last year and then rebound by 2.5 percent this year.

For all advanced economies, the World Bank predicted a drop of 5.4 percent last year and a rise of 3.3 percent this year.

For emerging markets and developing countries, the bank said that when all figures are reported, growth is expected to have declined 2.6 percent last year and increased 5 percent this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: World Bank sees subdued rally for year


content_text:
（中央社記者蘇思云台北7日電）國家住都中心今天舉行新北市板橋浮洲商業區公辦都更案招商說明會，是雙北少數釋出的大面積商業區土地，估整體開發金額達新台幣78億元，希望讓浮洲地區愈來愈繁榮。

國家住宅及都市更新中心執行長張溫德表示，這次板橋浮洲商業區公辦都更案，土地產權單純、全都都是住都中心所有，加上區位臨近台65線快速道路，往來台北市區與新板特區車程只需要10多分鐘，具備潛在商機。

張溫德指出，本案基地面積約2.01公頃（約6104坪），面積方正，採設定地上權55年方式公開徵求實施者，預期可以申請到50%都市更新容積獎勵上限值。產品規劃具多元性，在符合都市計畫土地使用管制規定前提下，可朝商場、商辦及住宅等產品規劃，希望讓板橋浮洲地區愈加繁榮。

國家住都中心指出，本案採取「一次申請、兩階段審查」方式辦理，投標截止日為今年4月9日下午5時。

journalist: 中央社記者蘇思云台北7日電

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 板橋浮洲商業區公辦都更招商 開發金額估需78億 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月07日訊】中國經濟斷崖式下滑，中共政府財政收入出現雙位數收縮，地方債風險增加。中共總理李克強5月22日在《政府工作報告》中要求中央政府和地方政府緊縮五成支出。中國社保基金預算出現接近5,000億元的缺口。由於財政告急，中共一些地方政府發不出工資，並長期拖欠企業工程款。
1）中共地方政府稅收雙位數下滑

中共病毒（武漢肺炎）造成中國經濟停擺，直接導致中共政府特別是地方政府稅收出現雙位數下滑。
官媒《瞭望》週刊4月6日報道，貴州某縣財政局局長稱，在疫情影響下，該縣納稅總量大幅下滑，一季度一般公共預算收入同比下降25.5%，其中，稅收收入同比下降41.3%。
湖南14個地級市（州）1至2月稅收減幅擴大，減幅最大的兩個市（州）分別減少30%、25%左右，3月份減幅還會進一步擴大。
安徽東部某縣1至2月份財政收入比2019年同期降低了16.5%。該縣財政局局長稱，受疫情影響，商場停業，稅收大幅減少。政府基金收入（主要是土地出讓金收入）基本爲零。
西北某市財政局一位副局長說，該市1至2月份一般公共預算收入比去年同期下降29%。2020年前兩個月全市國有資源（資產）有償使用收入還不到去年同期的三分之一。
東北某市一位副市長說，作爲資源枯竭型工業城市，近年來受去產能等因素影響，財政已經出現困難，「1月份企業養老保險費收入爲0.8億元，較上年同期下降0.5億元；2月份企業養老保險費收入僅爲0.2億元，較上年同期下降1.2億元。前兩個月累計收入1億元，比上年同期減少1.7億元。」
上述東北某市預計，2020年在保工資、保運轉、保基本民生方面，支出缺口約15億元，企業養老保險基金缺口更是高達25億元以上。
在收入下降的同時，地方政府性債務風險增加。
上述西北某市財政局副局長表示，財政壓力主要集中在債務償還上。目前每年償還債務主要靠出讓土地，但面向市場公開掛牌出讓成交量並不大，2019年有的土地出讓交易所有手續都辦好了，但企業資金不到位導致流拍。目前債務償還未出現逾期，如果土地出讓收入仍然減少，償貸會受到一定影響。
以上述東北某市爲例，今年全市預計要償還政府性債務本息37.8億元，其中市本級預計還本付息26億元，各縣區11.8億元。當地官員認爲，對該市來說，如何償還到期政府債務，化解隱性債務風險，將是比較棘手的一個大難題。
2）中共一季度財政收入萎縮14.3%

在中共病毒（武漢肺炎）的打擊下，中國經濟停擺，造成中共一季度財政收入年比下降14.3%，前三個月逐月分別下降3.9%、21.4%和26.1%。
2020年4月20日，中共財政部在季度新聞發佈會上透露，1~3月累計，中共政府全國一般公共預算收入45,984億元人民幣，同比下降14.3%。其中，中央一般公共預算收入21,157億元，同比下降16.5%；地方一般公共預算本級收入24,827億元，同比下降12.3%。
期內，全國稅收收入39,029億元，同比下降16.4%；非稅收入6,955億元，同比增長0.1%。
1-3月累計，全國一般公共預算支出55,284億元，同比下降5.7%。其中，中央一般公共預算本級支出7,174億元，同比增長3.7%；地方一般公共預算支出48,111億元，同比下降7%。
路透根據歷史數據計算顯示，3月單月全國一般公共預算支出同比下降9.4%。
3）李克強要求中共各級政府緊縮五成支出

中國經濟受到中共病毒（武漢肺炎）的重挫，中共政府從中央到地方，財政收入出現雙位數下滑。
2020年5月22日，中共國務院總理李克強在《政府工作報告》中提出，各級政府必須真正過緊日子，中央政府要帶頭，中央本級支出安排負增長，其中非急需非剛性支出壓減50%以上。
4）近5,000億社保基金預算缺口

彭博2020年6月7日報道，中共財政在2020年面臨巨大困難。
這種困難首先體現在社保基金方面。通過鉅額財政補貼，中國社會保險基金預算多年來都能保證當年收支盈餘，但2020年補貼後仍出了約4,997億元的缺口，而2019年爲收支結餘約5,855億元。
彭博彙總髮現，這是自2013年正式編制該數據以來，社保基金預算首次出現窟窿。
其次，在疫情衝擊之下，中共政府稅收和非稅收入全面下滑。一般公共預算收入顯示，2020年將出現至少30年來首次負成長，同時作爲地方財政收入支柱的國有土地出讓收入亦將現負成長。
作爲中國財政第一大賬本的全國一般公共預算，2020年預算收入料下降5.3%，爲至少1990年彭博有數據以來首次負成長。
2020年，中共政府一般公共預算收支差擴大至約6.76萬億。2020年前4月，全國一般公共預算收入同比下降了14.5%。彙總中央和地方預算，全國政府性基金預算收入料減少3.6%。湖北等重災區的財政運行更爲艱難，湖北省一般公共預算收入下降43.7%。
作爲收入支柱的國有土地出讓收入，2020年預計將減少3%，爲自2015年以來再現同比負成長，這將使中共地方財政更加困難。
爲緩解財政壓力和提振經濟，中共政府正以前所未有的赤字規模來應對，但前5月僅地方政府債券支出利息就超過2,400億元，4月和5月均超過600億元，較2019年月均550億元不到的利息水平成長超過一成。
5）中共2萬億資金直接下達市縣政府

由於中共地方政府財政出現巨大缺口，2020年6月9日，李克強主持的中共國務院常務會議（國常會）決定設立特殊轉移支付機制，確定特殊轉移支付機制將2萬億新增財政資金直達地方，幫扶中小企業和外貿企業渡難關。
6）地方政府發不出工資

2020年4月，河南伊川縣事業單位工作人員投訴，伊川縣大部分事業單位不發工資，其所在單位2019年未發放一年的績效工資，2020年一直未發工資。
4月16日，河南省伊川縣財政局迴應稱，受農商行事件和武漢肺炎疫情影響，該縣經濟下滑較爲明顯，稅收形勢遭遇瓶頸期，財政收入大幅下降，造成3月份工資無法按時發放。
7）地方政府拖欠工程款

中共各省市2020年年初啓動了大量公共項目，以重振受疫情衝擊的經濟，但中共地方政府履行付款協議的速度卻很遲緩，許多項目出現不及時付款的情況，這導致現金短缺的民營建築商難以維持資金週轉。
英國《金融時報》2020年11月4日報道，河南省一家建築公司的老闆馮曉暉（音譯）表示，政府的合同本應將企業從倒閉中拯救出來，但當地官員最近告訴他，其公司完工的2,000萬元人民幣（合300萬美元）的土地平整項目將等到10年後付完全款。
8）中共政府1~5月財政收入下降13.6%

中共財政部6月18日公佈，1~5月全國一般公共預算收入77,672億元，同比下降13.6%，全國一般公共預算支出90,281億元，同比下降2.9%。
據路透測算，5月單月中共全國財政收入同比下降10%，財政支出下跌3.9%。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

countries: 英國 中國 中非

events: 疫情 武漢肺炎

title: 【2020經濟盤點之五】中共政府收入雙位數下滑


content_text:
美國總統川普週二（1月5日）推文說，副總統彭斯（Mike Pence）有權拒絕以詐欺方式選出的選舉人票。（ Chris Carlson-Pool/Getty Images）【記者林燕／綜合報導】美國總統川普週二（1月5日）推文說，副總統彭斯（Mike Pence）有權拒絕欺詐選出的選舉人票，這與他的法律團隊在6日國會聯席會議之前的聲明相呼應。

川普週二在推特上寫道：「副總統有權拒絕以詐欺方式選出的選舉人。」

川普透過競選團隊發聲明說：「《紐約時報》關於彭斯與我對話的報導是假新聞，彭斯才沒說。我跟副總統意見一致，他有權執行。」稍早媒體傳出，彭斯說自己無權阻擋1月6日國會認證大選結果，影射彭斯不會支持川普。

彭斯在週三（1月6日）以參議院議長身分，監督選舉人團投票的認證工作。目前，共和黨人給彭斯的壓力越來越大，至少有13名共和黨參議員和數十名眾議員承諾挑戰指定州的選舉人票，意味著將引發一場長達數小時的辯論，最後進行簡單多數投票決定是否廢棄選舉人票。

彭斯週一（1月4日）在喬治亞州對支持者說：「我知道我們都對這次選舉有疑慮。我向你們保證，我和數百萬美國人一樣，對投票違規行為感到擔憂。我向你們保證，到了週三，我們將在國會迎來我們的時刻。」

在彭斯發言數小時後，趕到喬治亞州為兩位共和黨參議員復選拉票的川普公開說：「我希望彭斯為我們挺身而出，我必須告訴你們。」

「我希望我們偉大的副總統，為我們挺身而出。他是一個很棒的人。」川普說，「當然，如果他不挺身而出，我就不會那麼喜歡他了。」

共和黨內有人稱「不希望彭斯到場」

此外，共和黨內部出現不一致的聲音。資深參議員葛拉斯里（Chuck Grassley）週二表示，他將主持週三的聯席會議。他說：「我們不希望（彭斯）他到場。」

他的發言引起華府的震動。一位白宮官員很快對外聲明，葛拉斯里的評論並不準確。

葛拉斯里的發言人也很快澄清說，葛拉斯里是說，如果彭斯在長達數小時的會議期間需要休息，他將主持參議院的任何辯論和投票。

根據葛拉斯里辦公室對外提供的一份紀錄，葛拉斯里在電話會議上被問及週三選舉人團計票期間他打算怎麼做。

他的辦公室紀錄顯示，「如果副總統不在那裡，我們也不指望他在那裡，我將主持參議院的工作。顯然，（我會）聽著辯論、但什麼也不說。」

賓州參院致信國會 要求延期認證選舉

週二（1月5日），搖擺州賓州州參議員致信給國會說，因為選舉欺詐問題要求延期舉行國會聯席會議。

川普在推文中表示，這是賓州的大新聞；川普團隊律師朱利安尼也推文說，這是來自真正領袖的大新聞。◇

countries: 美國 喬治亞

title: 川普：彭斯有權拒欺騙性選舉人票


content_text:
【財訊快報方亞申】美國股市週三漲跌互見，道瓊及標普上漲，科技股則是下跌，亞洲股市日韓同步反彈，韓國再創歷史新高，中國股市下跌，台股經過週三天量收黑出現，週四再度開高越過15000點，不過成交量控制較好，台積電持續創高帶領下，台達電( 2308 )、聯發科( 2454 )、台塑四寶、汽車零組件、太陽能以及金控股盤堅，指數終場上漲230.87點，收在15,214.00點，再創歷史新高，成交量為3,381.31億元。

美國民主黨在喬治亞州參議員補選中大獲全勝，拿下兩個席次，民主黨完全執政，市場預期將擴大財政刺激方案與基礎建設支出，進而帶動通膨增溫；高盛預計，民主黨全面執政，短期內美國將推出另一項規模高達6,000億美元的大規模刺激計畫。美國10年期公債殖利率突破1%、為2020年3月以來首見，美國銀行類股也應聲大漲。基礎建設所需的鋼鐵、水泥等相關股上漲，受到市場對鋼鐵產業的樂觀情緒帶動，標普鋼鐵指數近兩日上漲6.8%，有機會創下自3月份以來最大的兩日漲幅。其中美國鋼鐵大漲17%，Nucor上漲超過5%。大型基礎建設龍頭機械設備商開拓重工上漲逾6%，股價創下歷史新高。而國際銅價再創近7年新高超過8000美元，帶動非鐵金屬鎳、鋁等反彈，相關個股表現亦佳。此外市場樂觀情緒延伸至石油，再度登上50美元，使得能源類股全面上揚。從鋼鐵到非鐵金屬再到能源及銀行股大都上漲，推升道瓊收盤再創歷史新高，包括標普及費半指數盤中都創歷史新高；科技股因擔心大公司可能被政策命令分拆，那斯達克指數下跌，但還是守穩月線。美國基本上還是受資金多刺激股市推升，只要四大指數都維持在月線之上，多頭仍將震盪盤堅。

歐股高檔震盪，亞洲日韓股市反應美國上漲較強烈，日韓鋼鐵股都大漲，包括日本鋼鐵、神戶鋼鐵、浦項鋼鐵都受資金青睞上漲超過3%。韓日的電子也上漲，包括三星、海力士、索尼、日立、夏普等，韓國指數登上3000點再創歷史高，表現最強。中國股市漲多拉回。經過週三拉回後，週四美日韓股市表現又強勢。

台股週三因盤中獲利賣壓陸續引爆，上市成交值爆出4,386.56億元歷史天量，加上櫃買合計超過5,300億元，不過融資也跟著下降近10億元，代表市場已當沖為主，外資僅小賣超1億多元，籌碼還算好。加權指數去年11月30日因MSCI季度調整首度爆出4千億元以上大量，但僅僅花2個交易日就收復當日高點；而最新公布去年12月外資匯入49.15億元；第四季匯入124.66億元，外資年底以來持續回補，對於元月行情持正面態度。其實指數來到15,000點震盪難免，最怕融資大增指數大跌出大量，只要未出現這些現象前，驚驚漲是最好的；況且政策未作空，主管機關認為台股還在適中的本益比內，且預估殖利率還有3%。技術上只要美股未連續大跌，台股維持在5日線之上，就有利行情續漲。未來持續注意台幣會愈變化，若持續強升固然有利資金進來但企業匯損就要注意的，穩懋( 3105 )已開第一槍，調降毛利率預估。

個股上半導體股還是強，尤其是台積電( 2330 )股價再創下新高，IC設計族群輪漲，包括世芯-KY( 3661 )、力旺( 3529 )、創意( 3443 )、義隆( 2458 )、晶心科( 6533 )、聯發科( 2454 )、通嘉( 3588 )、天鈺( 4961 )、立積( 4968 )、信驊( 5274 )、M31( 6643 )、群聯( 8299 )等；封測則有日月光( 3711 )、精材( 3374 )、訊芯-KY( 6451 )、雍智( 6683 )、鈺太( 6679 )等表現好。記憶體十銓( 4967 )、威剛( 3260 )、南亞科( 2408 )表現亦佳。綠能股太陽能錸德( 2349 )、國碩( 2406 )、聯合再生( 3576 )、達能( 3686 )、碩禾( 3691 )、新晶投控( 3713 )、太極( 4934 )、茂迪( 6244 )、元晶( 6443 )、安集( 6477 )隨美股走強；風電股世紀剛( 9958 )、上緯( 3708 )、華城( 1519 )、中興電( 1513 )反彈。

被動元件族群凱美( 2375 )、國巨( 2327 )、興勤( 2428 )、立隆電( 2472 )、大毅( 2478 )、佳邦( 6284 )盤堅；PCB的欣興( 3037 )、南電( 8046 )、景碩( 3189 )表現不錯。

傳產股第一銅( 2009 )、華榮( 1608 )、宏泰( 1612 )、大亞( 1609 )、華新( 1605 )、受銅價上漲反彈；塑化股台塑四寶盤堅，華夏( 1305 )大漲，台聚( 1304 )、聯成( 1313 )反彈。汽車零組件則有宇隆( 2233 )、皇田( 9951 )、胡連( 6279 )、和勤( 1586 )、同致( 3552 )、帝寶( 6605 )、麗清( 3346 )、為升( 2231 )、英利-KY( 2239 )大漲；自行車的美利達( 9914 )、巨大( 9921 )、桂盟( 5306 )彈升；金融股國泰金( 2882 )、富邦金( 2881 )、元大金( 2885 )以及證券股彈升。

countries: 喬治亞 中國 日本 韓國 美國

title: 半導體、塑化、太陽能股強漲，指數再創歷史新高


content_text:
文：李戡

國民黨很多人進退兩難——在台灣為了爭取選票，必須得某種程度的「反中」。至於「反」的程度，每個人拿捏不同。反太多，怕黨內買辦有意見、在對岸臭掉，反太少，怕選民不領情，等於「白反」。選民不領情，自己還上了北京黑名單，更是得不償失。

你們錯啦！邱毅的案例，證明了這個顧慮完全不存在。

30年前，1991年11月30日，邱毅在中華經濟研究院當研究員的時候，就說「中共把台商當成統戰工具」。當上立委後，邱毅罵起大陸來，可是不輸民進黨。

2002年5月14日，邱毅「嚴正的譴責中共這種丫霸的作風，封殺了台灣的外交與國際發展空間」；2003年4月4日，邱毅說「我們要排除萬難，破解中共對我們加入WHO的阻撓」、「兩岸可以有經貿的合作，但是，沒有統一與合併的問題」；2004年6月4日，邱毅說「六四已經過了15年，我們嚴正的譴責中共的暴力及反民主」；2006年3月6日，邱毅稱中國為「位於對岸的敵人」。

2009年，邱毅罵去北京參加十一國慶慶典的人，「這個日子是把中華民國趕到台灣日子，這些國策顧問媚共也不需要到這樣的程度」；2010，邱毅稱東京影展中國大陸團長「打壓台灣、嚴重傷害台灣人的情感」。

2012年，邱毅立委落選，開始到大陸教EMBA之後，突然不「反中」了，突然開始「促統」了。

這些光輝燦爛的發言，今天換成其他人講，都可能被邱毅扣上「台獨」的帽子，發動大陸無知網民公審你。

大家以為共產黨會記仇嗎？不會！

共產黨不會去計較 ，邱毅「當權時反中、失勢後喊統一」起到多壞的示範作用，讓不少人跟著有樣學樣；共產黨也不會在乎，國民黨「促進兩岸經貿往來、但反對統一」觀念的發展和定型，邱毅功不可沒；共產黨更不會追究，邱毅過往言論帶來的不良影響，遠不是他現在那套和過去天壤之別的「促統」言論可以彌補的。

不管你把中共罵得多難聽，只有你有利用價值、只要你開始捧大陸，不管是符合「大內宣」需要、還是被拿來配合「造假統戰業績」，它們都會給你提供舞台。至於你過去罵的難聽話，通通沒關係。

前年1月，蔣萬安因為支持蔡英文的元旦講話，被藍營和大陸人狂罵。我跟他說，只要你能當上國民黨主席，或是台北市長，你在過程期間不管怎麼罵大陸，人家通通既往不咎，因為他們需要你。高層一句話，就可以下令網信辦規範網民對你的評論內容，硬生生把你的形象從負面洗成正面——只要你對他們有價值。

這就是共產黨，現實的要死——你有利用價值，你再黑，都能給你洗白。你始終如一支持統一，不和他們配合，它們照樣把你往死里整，就像他們對付李敖。真統派被整，假統派被捧，這就是共產黨有些部門的價值觀。

所以，國民黨的朋友們，大膽「反中」吧，這是國台辦鼓勵的行為。

大陸有人敢因為你「反中」扣你帽子，你就把邱毅和國台辦搬出來，說這是國台辦支持的行為，你有意見？

國民黨的朋友們，害怕什麼？大膽「反中」吧！

本文經李戡授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 邱毅 李敖 蔣萬安 蔡英文

title: 國民黨的朋友們在害怕什麼？大膽「反中」吧，這是國台辦鼓勵的行為


content_text:
2021/01/07 19:45

〔記者楊金城／台南報導〕約有246年歷史的麻豆郭家古厝（郭舉人宅），郭家後代去年向台南市文資處申請文資身分認定獲列冊，今年中將召開文資審議委員會審議是否列入台南市歷史建築或市定古蹟。

台南市文資處說，麻豆文獻記載，郭家開基祖郭由抱在明永曆5年（1651年）荷領時期，由福建漳州府龍溪縣渡海來台，原居麻豆六龜班，二世祖郭孔昭再由六龜班遷居到大埕建立基業，第三代祖郭紹周開設「源興號」，大發利市而致富。

相傳郭祖厝（今麻豆第五市場北側）的四合院大宅第，可能建造於清乾隆40年（1775年），建材、匠師多自福建過來。

而郭家四世祖郭煥祥、郭煥為在清乾隆24年分獲貢生、武生，五世祖郭廷機在乾隆35年中文舉、郭蘊玉中武舉，因此，郭家古厝的門楣有「文魁」牌匾高懸，宅前三對舉人旗杆聳立，郭家古厝被稱為「郭舉人宅」。

文資處長林喬彬說，第一落本有「文魁」匾，是乾隆年間兵部侍郎余文儀為甲午科中式舉人郭廷機立，但早已遭竊。舉人旗杆座原位於院落前方，近年被移至院埕的左前方。

為了郭家古厝是否保存，郭家後代組成的郭家祭祀公業曾進行族親投票，2017年投票確定保存古厝，去年向台南市文資處申請文資身分認定。

林喬彬說，郭家古厝原為三落，今僅存前面兩落，但從山牆的鐵剪刀仍可見證早期傳統建築營建特色，整體建築及空間規劃仍具當時地域特色，目前已初勘古厝，今年將由文資審議其是否列入台南市歷史建築或市定古蹟，再談修復事宜。

journalist: 楊金城

taiwan-subdivisions: 麻豆 六龜 金城

title: 守護麻豆郭舉人宅 郭家後代申請文資審議 - 生活


content_text:
2021/01/07 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕曾名列「防疫國家隊」的桃園市蘆竹區旭富製藥公司廠區，去年12月20日火災釀1死1傷，還延燒3日波及鄰廠，桃園市府消防局、勞動檢查處災後調查，確認旭富廠內的第3區金屬鈉儲放場隔壁廠房2樓配藥反應爐為起火點，起因為溫度過高起火爆炸，已依工安重大職災報告將旭富移送桃園地檢署偵辦。

勞檢處官員表示，旭富製藥廠大火，已被列為工安重大職災事件，正在鑑定廠區起火爆炸是否導因於製程反應，預計20日前提出完整調查報告。

針對旭富製藥對金屬鈉數量有所隱瞞，核准每日處理200公斤，卻在現場存放1050公斤，消防局已依公共危險物品相關規定開罰10萬元，另因業者隱匿資訊而提高了救災風險，也違反消防法，重罰60萬元。

消防局第二大隊長殷明坤說，消防局於旭富火災後，多次派員到火場鑑識，確認爆炸起火點在廠區的第3區金屬鈉儲放場隔壁廠房2樓配藥反應爐，起因疑為反應爐溫度過高，爆炸引發大火。

據了解，配藥反應爐設定的溫度上限為攝氏150度，旭富製藥通常透過電腦將溫度控制在120度以下，當天溫度雖一度上升到攝氏135度，仍在上限範圍內，為何會引起爆炸，將由桃園地檢署與勞檢處深入追查；至於葬身火窟的菲律賓籍移工，案發時人在廠區1樓工作，與配藥反應爐異常爆炸無直接關係。

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園

title: 旭富反應爐過熱釀災 列工安重大職災送辦


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾綜合報導】現在全世界最需要疫苗的地區恐怕是拉丁美洲！《半島》新聞指出，目前如祕魯、玻利維亞等國的醫療體系已經無法負荷更多新冠肺炎確診病患，民眾在街道上等著住院觀察，恐加劇當地疫情傳染。目前拉丁美洲現在是疫情最嚴重的地區，除了巴西疫情世界第3以外，其他國家的疫情也幾乎排進世界前20，情況相當嚴峻。

醫護過勞、資源匱乏 根據《半島電視台》報導，祕魯與玻利維亞的疫情在新年假期後呈現更加崩潰的狀態，雖然感染情況已經脫離去年的高峰期，但始終無法有效緩解，加上過勞的醫護人員、缺乏醫療基礎建設，讓智利、墨西哥等拉美洲國也逐漸不堪負荷。

大量民眾在玻利維亞首都拉巴斯的醫院外面等著接受診斷，這也讓疫情傳播的風險增加，路邊民眾抱怨不知道誰確診新冠，只會增加感染風險。祕魯首都利馬全程只剩下16張ICU病床可以使用，祕魯官員帕迪拉認為，祕魯人對於疫情還是過於鬆懈，並沒有做好防疫措施。

而且雖然祕魯的疫情比過去降溫，但由於祕魯人習慣症狀出現加重時才就醫，因此對醫療系統的負擔非常沉重。哥倫比亞的首都波哥大也宣布進入14天的封鎖期，該國的ICU負擔率已經高達81.8%，而在墨西哥城，無論是一般病床或是配有呼吸器的病床負載率都高達85%。

拉美疫情不斷擴大 在巴西，確診新冠肺炎死亡的民眾持續被儲存在冰櫃中，堆在醫院的外面無法處理。拉美各國對於疫苗的需求都很高，但目前僅有智利確定要在年底前讓80%的國人都能獲得接種，巴西到目前雖有接受疫苗測試，但並未有疫苗施打的相關計畫，拉美其他國力更弱的國家更不用說。

根據《約翰霍普金斯大學》資料顯示，全球新冠肺炎確診已超過8712萬人、188萬人死亡，拉美以巴西疫情最嚴重，超過787萬人確診、19萬人死亡，哥倫比亞171萬人次之、阿根廷167萬人緊跟在後，墨西哥146萬人，祕魯則超過102萬人確診、智利62萬、玻利維亞16萬人。

countries: 智利 墨西哥 阿根廷 台灣 哥倫比亞 巴西 玻利維亞

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 拉美疫情最嚴重 迫切需要注射疫苗


content_text: 近年來，美國「FIRE」（FinancialIndependence, Retire Early；財務獨立、提早退休）族狂潮吹入台灣，讓股市菜雞也夢想成為「全職投資人」，但菜雞要如何變身FIRE族呢？本刊專訪3名理財達人，包括土法煉鋼3年找到自己投資法則後，大膽fire（開除）老闆的播客《投資癮》主持人簡瑋德；在股海奮戰24年，練就年報酬率逾80％的「飆股女王」林恩如，以及憑藉愛錢拚勁，熬12年成為「美股股息投資教父」的財經部落客「追日Gucci」，現身說法成為「全職投資人」淬鍊歷程。近期火紅的Podcast（播客）上，談台股最熱門的就是《投資癮》，主持人簡瑋德（Wade）坦言：「我是聽《Gooaye股癌》謝孟恭鼓勵大家一起壯大播客，才跟進開節目的，希望能為這個社會帶來不一樣的金融媒體。」簡瑋德敢於道破證券期貨商賣商品的話術，甚至提醒聽眾小心交易陷阱；節目上架快六十幾集以來，也有廣告商支持。「我一開始就設定忠實分享自己當全職投資人交易的心得；對於想登廣告的公司，我會過濾好的商品給聽眾。」簡瑋德淡定地說。簡瑋德看盤時不另外上網查資料，專注於自己的選股策略，近期他關注的是電動車Apple Car等相關題材。（圖／美聯社、簡瑋德提供）由於父母在市場做生意，簡瑋德從小和婆婆媽媽打交道，學到銷售心理戰術。他大學畢業前就決定投入金融市場，「進證券業當營業員，是實現財務自由的最佳捷徑。」在三年的營業員生涯裡，簡瑋德發現上千個客戶中，超過九成賠錢，真正賺大錢的人不到二％。他從中觀察出「獲利者」的三種輪廓，首先是「價值投資者」，會大量閱讀財報，持有一年以上才會調整持股；其次是「賺退回手續費者」，交易月均量逾五億元，除了賺價差，還賺券商打折退回的手續費逾五十萬元；而「投機者」則專挑股本十億元以內的公司，做量也做價差。簡瑋德也提醒投資人，「賺退回手續費者」與「投機者」的交易風險較大，需要有一定經驗才適合使用，一般小資族可以從「價值投資」開始即可。簡瑋德分析客戶每天操盤的大數據，找出下單脈絡，在當營業員第二年時，自己就從權證開始交易，「我利用進出權證，交易月均量從五萬元到八位數不等，成為自己的ＶＩＰ客戶。」簡瑋德累積一定資產後，做好資產配置，2017年才從職場「畢業」，在家看盤下單，只做權證，短線操作的獲利逾本金二十倍，「兩年多來，我一人面對電腦下單，在某一段投資成癮的時期，沒有什麼社交。」為了多接觸外界和練好英文、讀更多資訊，2019年他出清短線持股，計劃2020年3月到菲律賓英文學校上課。「沒想到疫情打斷遊學夢，我待在家只好再下單，同時準備創業，多與社會連結。」笑稱自己很愛錢的簡瑋德透露。Podcast（播客）談台股最熱門節目《投資癮》，主持人Wade簡瑋德接到商周出版社邀約準備出書。（圖／簡瑋德提供）對於菜雞，簡瑋德則說他常提醒新手投資人：「別跟單，別跟著新聞買賣，當遇到看不懂的商品或行情，寧願在這段期間靜靜等待，先研究好，增加自己的財商，看懂才進場，設計屬於自己的投資遊戲才是長久之計。」

journalist: 李蕙璇

countries: 台灣 菲律賓 美國

title: 攢錢術揭密1／投資癮播客Wade　27歲當全職投資人做權證賺逾20倍


content_text: 南投旭光高中教練黃泰吉在921大地震時，為尋找學生而與妻子廖德蘭深入南投，愛徒僥倖生還，但滿目瘡痍慘況讓他們不忍離開，在當地創立空手道隊，免費提供學生吃住，21年來花費至少千萬，培育出百名國手，愛徒則為台灣抱回至少500面金牌，黃泰吉夫婦也成為學生「賽場上的爸媽」。黃泰吉自稱出身「中康」家庭，自幼家境優渥、應有盡有，他原是田徑選手，大學一年級與廖德蘭相識，廖德蘭當年已是空手道國手，受其影響才開始接觸並深深愛上這門武術，夫妻倆畢業後在台中開設道館，平靜且富足的生活卻因921大地震而有了翻天覆地的改變。「那時看到的，是沒有希望的南投。」黃泰吉說，住南投的學生曾麗如在地震後失聯，他連忙與妻子騎機車進入災區尋找，映入眼簾的是滿目瘡痍，哭喊哀號聲不絕於耳，每個人的臉上更找不到一絲生氣，夫妻倆在確認愛徒獲救後返回台中，宛如人間煉獄的景象讓他們輾轉反側，最終決定「做點事情」。為了提供營養均衡的三餐給學生，黃泰吉每月光是買菜錢就超過5萬元，他為籌集經費而頻頻進出銀行押房貸款。（圖／黃威彬攝）隔年初，黃泰吉應時任國姓國中校長池麗娟邀請，每日往返台中南投義務性指導空手道隊，2年後結束道館到草屯定居，提供學生免費食宿並租下5間透天厝當成宿舍，每月光是買菜錢就超過5萬元，廖德蘭也親上火線，每日揮舞鍋鏟以餵飽數十名學生，黃泰吉時常為經費焦頭爛額，更頻頻進出銀行押房借貸，但他們從沒想過離開。「這輩子沒看過這麼慘，我捨不得走。」黃泰吉說，當年的大地震不只震倒了房屋建築，更摧毀了許多居民心中的信念，震災後3年，南投輕生率都是全台最高，一樁樁的悲劇幾乎擊垮這個純樸美麗的鄉鎮，空手道原是讓心靈痛苦的孩子有個寄託，卻創造一面又一面的獎牌，宛如火苗再度讓希望燎原。曾麗如從瓦礫堆中僥倖逃生，同年底就在教練鼓勵下參加全國運動會，順利抱回冠軍和10萬獎金，金牌被高高掛在曾家勉強容身的帳棚外，輝煌的光芒讓全村找回了笑容，曾麗如此後成為國家級教練，黃泰吉和廖德蘭也培育出一代又一代的選手，至今仍持續在世界各地嶄露鋒芒。921大地震不只震倒了房屋，更摧毀了許多人的信念，當地居民臉上絕望的神情，讓黃泰吉夫妻決心要留在南投「做點事情」。（圖／報系資料照）

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 草屯 國姓 南投

title: 台灣少林寺2／「這輩子沒看過這麼慘」　暖心教練租5厝免費供弱勢生食宿


content_text: [寫在故事之初] 一直以來我都是佛系跑者，直到2019年度中旬在跑友的鼓勵下投稿了運動筆記的圓夢計畫，得到了2020名古屋女子馬拉松的參賽權及雄獅旅遊所提供的四天行程機加酒的獎項。這下我突然頓悟不認真是不行了，怎可辜負運動筆記及雄獅旅遊的美意！我一定要穩穩的完賽才行。於是，在小敏的推薦下，報名儒意運動的跑班課程，讓我的人生也體驗一次馬拉松PB的意義。報名之初我才剛拔掉人工血管，除了身體的素質不足以支應長時間的運動外；不能間斷的口服藥副作用也讓我全身每天都亂七八糟的抽筋。所以，阿儒教練要我團課後及自行跑完課表的每一天，都要回報身體狀況。當然，幾乎都是抽筋及喘不過氣。 就這樣，在阿儒教練為我調整，我也盡量將課表完食的努力中，慢慢建立了信心。卻在此時傳來武漢肺炎疫情蔓延、主辦單位發布了名古屋停賽的消息讓所有的準備化為烏有。雖然原本要揮軍帶領眾學員們參加名古屋女子馬拉松的小美教練，仍策劃了儒意運動之小美金靠盃--名古屋線上馬拉松，讓學員們一償宿願，而我也順利完成了，但由於並非官方紀錄，心中仍顯遺憾。[是勇氣，不是癡人說夢] 三月初名古屋線上馬結束之後主治醫生幫我換了新的癌藥。雖然才生病兩年多，但藥的副作用每每讓我感到久病厭世；尤其是換了新藥後除了原本的抽筋，又多了新的副作用：關節痛、背痛、骨頭痛、肌肉痛、全血球減少。以致三月到九月我幾乎全身痛到動彈不得。每一個動作都疼痛不已，甚至連握筆拿湯匙跟筷子的指節都在哀嚎，每走一步都是煎熬。不知道是甚麼藥物成分的影響，我的腳趾骨竟然變形了，導致跑量近乎於零。每月一次的回診求助主治醫生，醫生僅說各人的藥物反應不同，但一般來說換新藥的三年後會比較適應。我問醫生那是身體適應藥物了所以不會疼痛還是身體適應了痛？醫生露出一抹神秘的微笑，笑而不答。就在我懷疑自己以後還能不能跑步時，台北馬拉松公布了參賽簡章。2020的台北馬拉松是銅標賽事，史上第一次跑進北田。這令我心動，馬上私訊阿儒教練。阿儒教練是擔心的，他說半馬OK；可是半馬沒有跑進北田，我要全馬！阿儒教練說如果我真的想跑全馬，他會全力協助我，若能抽中就來吧！ 然後，我抽中了。[打掉重練，從0開始] 換了藥之後，舉步維艱。但我不想對疼痛俯首稱臣，轉向友人-春風牙醫陳院長發出求救訊號。年輕貌美又專業的陳慧元醫師查查資料，並上國外網站幫我買了補充品。幾個星期後我的體況改善了不少，在可接受的疼痛指數下我重新練跑。將近半年沒跑步再開始跑起來這艱辛的過程不必贅述。但終於可以奔跑那種內心的雀躍是文字難以形容的。 [勇往直前-莎進北田] 跑全馬除了讓阿儒教練非常擔憂我的體況以外，身邊的朋友也不太放心，而我自己其實也默默的擔心著。所以賽事之前，我想創個口號可以在跑到精神渙散的時候鼓勵自己。便以英文名Teresa(德蕾莎)為發想：勇往直前 #莎進北田的Slogan應運而生。 2020的台北馬是新路線；讓我不太能適應急遽溫差變化的全身肌肉，隨著環東高架跟河濱路線的每一陣伴著雨水的冷冽強風吹過，就是一陣陣的抽筋。好奇哥放棄追求PB全程陪跑，David跟小敏也在最後階段陪我一起莎進北田！[圓夢計畫-Teresa的奇幻旅程] 若不是投稿了運動筆記的徵文比賽得到了雄獅旅遊提供的獎項，我就不會因為怕辜負了主辦單位而報名儒意運動且積極練跑。我也不會想要跨出舒適圈，永遠當個佛系跑者只報七小時的賽事玩玩就好，也就不會享受到PB的樂趣與成就感。2020台北馬拉松，不是我獨力完成的：感恩運動筆記、雄獅旅遊、儒意運動教練團、春風牙醫-陳慧元院長及所有為我祝福的好朋友們陪我一同完成了這場象徵人生階段里程碑的馬拉松。 馬拉松不只是馬拉松，它讓我感受無比的幸福與幸運，也跑出了我的精采人生。#運動筆記#雄獅旅遊#儒意運動#春風牙醫#萌萌噠跑山會

title: 賽事心得／台北馬拉松  忍受癌症疼痛的圓夢計畫


content_text:
記者陶本和／台北報導

民進黨新境界智庫副執行長吳怡農7日上午前往登記參選北市黨部主委。對於這次選戰對手、前議員顏聖冠，吳怡農表示，不論誰擔任主委，2022年都是很大的挑戰，顏聖冠第一時間投入選舉，讓他很敬佩。

▲吳怡農7日前往民進黨北市黨部登記參選主委。（圖／記者林敬旻攝）

吳怡農表示，「心裡感到非常踏實，期待未來活化民進黨跟社會的連結」，希望1月31日可獲得黨員支持認同，接下來會以團結、進步、創新為工作目標，保持謙虛的態度，跟黨公職前輩學習，不會忘記熱情初衷，一起實踐屬於大家的北市黨部。

面對2022的挑戰，吳怡農強調，北市長選戰將會是黨部最重要的工作，要如何在市長跟議員選舉表現得更好，就是接下來的工作重點。

對於是否有跟總統蔡英文見面？吳怡農沒有否認，僅表示他過去這幾個禮拜跟黨內前輩都有私下請益，不適合透露，但他強調，跟這些朋友會談的時候，感受到每一個人對黨的愛護跟期待。

至於受到前北市黨部主委黃承國的支持，吳怡農表示，他非常感謝也幸運，有很多前輩支持，包括黃承國前主委、現任代理主委等，都是支持他前進的動力，面對2022選舉，誰當主委都是非常大的挑戰。

另外，對於台北市長柯文哲形容吳怡農會是一顆「活棋」，吳怡農表示，現在看2022年真的太早，只知道接下來是非常大的挑戰，很多基礎工作要開始做，包括：第一，要強化跟社會團體溝通；第二，要增加支持者跟黨員的參與；第三，要用更有效率的方式讓黨務事半功倍等。

至於面對這次選舉的對手、資深前議員顏聖冠，吳怡農說，她是非常資深的議員，也是他的前輩，這次黨部主委不論是誰擔任，2022都是很大挑戰跟承擔，這次願意出馬，其實展現了民進黨內有許多人，對黨有很深的感情跟認同，「這次第一時間投入，我很敬佩，我希望選舉是互相鼓勵的機會，一起為民進黨加油打氣」。

▲吳怡農7日前往民進黨北市黨部登記參選主委。（圖／記者林敬旻攝）

journalist: 陶本和

people: 顏聖冠 柯文哲 蔡英文

title: 吳怡農敬佩「前輩」顏聖冠：誰當主委2022都是很大挑戰 | ETtoday政治新聞


content_text:
河北全省進入戰時狀態，石家莊單日暴增50例確診以及67名無症狀感染者，對外交通停擺，疑準備進入封城狀態。（路透）

2021/01/07 13:26

〔即時新聞／綜合報導〕中國河北近日成為中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情最新熱點，河北省會石家莊疫情尤為嚴重，當局宣布全省進入戰時狀態，石家莊單日暴增50例確診以及67名無症狀感染者，石家莊火車站全面暫停售票、禁止搭乘，疑準備進入封城狀態。

綜合中國媒體報導，河北省昨（6日）新增51例本土確診病例，其中石家莊市50例、邢台市1例，同時出現69名本土無症狀感染者，石家莊67人，邢台市2人，河北省昨已宣布全省進入「戰時狀態」，境內多條高速公路封閉。

石家莊客運總站停駛，火車站停售、禁止進站，石家莊機場航班暴減逾八成，陸、空對外交通近乎停擺，全市所有社區、農村實行封閉式管理，中小學以下停課，接近封城狀態，當局同時著手進行全市人員病毒檢測。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 單日暴增51確診！河北全省進入戰時狀態 石家莊交通停擺擬封城


content_text:
2021/01/07 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄環狀輕軌大南環路段確定本月12日通車，屆時輕軌從C32（凱旋公園站）經C1（籬仔內站）行駛到C17站（鼓山區公所站），服務範圍由現行14站增為23站，全程12.8公里，票價不變。

紙票30元 電子票證10元目前輕軌採取車內或月台刷卡方式，全線單一票價：紙票30元、刷電子票證10元，路線增加9站後，據了解，捷運局初步研議票價不變。

高雄輕軌一階營運5年多，目前從C1（籬仔內站）行駛到C14站（哈瑪星站），全長8.7公里。捷運局續從兩端點推進工程，並已取得「大南環」營運許可，確定本月12日通車。

大南環路段通車後，輕軌路網服務會從C32（凱旋公園站）經C1行駛到C17（鼓山區公所站），服務範圍也增加9站，從現行14站增為23站，讓南高雄的大眾運輸路網更健全。

捷運局指出，大南環路段東起凱旋公園站，經民生醫院、捷運紅線凱旋站、夢時代、軟體園區、高雄流行音樂中心、駁二藝術特區、捷運橘線西子灣站、金馬賓館當代美術館、文武聖殿，往西連結鼓山區公所，將可以擴大通勤、就學服務。

陳其邁要求全線後年通車至於還在施工的輕軌二階北環路段，前市長韓國瑜任內，因美術館路與大順路居民有意見，停工近2年，陳其邁上任後，進行優化路口動態模擬，提出優化調整，於去年11月10日宣布復工，要求工程在2023年全線通車。

people: 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 線西 鼓山區

title: 輕軌大南環段 確定12日通車


content_text:
法拉奇上周在推特上發視頻警告說，中國是“超過歐盟，對英國獨立更大的威脅”，並且說要確保“我們停止依賴”北京。5年前，卡梅倫政府的財政大臣奧斯本訪問中國後宣布英國是中國“在西方最好的夥伴”，並說英中關係要進入“黃金時期”。中國公司在英國取得許多諸如5G通訊和核電的基建項目合同。奧弗林說，現在英國的保守黨政府還在極力從卡梅倫-奧斯本時期同中國發展的關係中解套。

據英國廣播電台報道，新年伊始英國“脫歐先生”法拉奇開始對中國發力。該報道發問，英國的“脫歐先生”法拉奇曾引領政治潮流推動英國脫歐，現在他提出要致力於讓英國擺脫依賴中國，和中國脫鉤能成為英國未來影響選舉的議題嗎？

英國媒體報道說，法拉奇在英國脫歐後把中國視為對英國更大的威脅。他說：“對我們的獨立，我們的生活方式和自由面臨的更大威脅是中國。”聖誕節前，在英國政府宣布過節加強疫情隔離措施後，法拉奇在推特上發言說：“聖誕節被取消了，謝謝你，中國。”隨後中國官方的《中國日報》駐歐盟記者站負責人陳衛華在推特上回應說：“戴上口罩，別胡說八道。”

法拉奇說要在2021年開始他下一個政治使命，那就是確保英國不再依賴中國。他在視頻中說，他在脫歐後的下一個政治任務就是要讓英國人明白“中國到底意味着什麼，中共是什麼，它如何對待自己的人民，它要如何對待世界其他地方。”法拉奇說，在英國公眾深受疫情困擾的時候，中國“在盡全力要控制世界”。他說，中國正扼殺香港的民主，還在攫取非洲的資源……

據bbc說，不過，也有人通過引述法拉奇2015年脫歐公投前夕的一則推文，指他為政治投機主義者。當時，法拉奇在澳洲與中國簽署自貿協定後發推文說：“……（這是）作為一個獨立國家能取得什麼（成就）的又一個例子。”

英國著名記者，社會民主黨人奧弗林（Patrick O'Flynn）周二（1月5日）在《觀察家》周刊上說，法拉奇聚焦中國，劍走偏鋒，再次令保守黨受到困擾。去年英國政府宣布制裁中國的華為公司時，英國媒體報道保守黨主張脫歐的議員在推動在核電和高等教育方面對中國制裁。

據該報道說，英國議會中國研究小組和外交委員會的主席湯姆•圖根哈特去年7月就對媒體說，對中國的警惕已經成為跨黨派的共識。當時英國《新政治家》雜誌報道說，圖根哈特領導的中國研究小組成了蓄積力量對政府對華政策施加的中心。英國媒體還報道說，保守黨對華鷹派在推動，改變對中國的政策。

journalist: 小山

countries: 英國 中國 澳洲 香港 歐盟

events: 選舉 公投 疫情

title: 英國脫歐了 法拉奇說下一個英國應脫中


content_text:
《今際の国のアリス》主角們為了活下去，被迫加入一場又一場蒐集撲克牌花色的闖關遊戲，但現實人生不也是一場又一場的今際之國闖關遊戲嗎？

圖片來源：Shutterstock

《今際の国のアリス》（いまわのくにのアリス）是影視串流平台Netflix推出的獨家戲劇，改編自漫畫家麻生羽呂自2010年開始連載的漫畫。故事中，沉迷於電玩的主角有栖良平某日遭父親碎念而離家出走，與剛好被解雇的酒保苅部大吉、剛好翹班的勢川張太透過手機相約在澀谷車站碰面。三個昔日同窗好友在街頭胡搞一陣之後，因為躲避警察而躲進同一間男廁，沒想到世界瞬間停頓，走出車站之後，澀谷空無一人。為了活下去，他們被迫加入一場又一場蒐集撲克牌花色的闖關遊戲。

日文「今際」（いまわ）似乎是從「今は限り」的語詞演變而來，與往生之際、臨終、彌留、終焉的意思相同。今際之國約莫就是位於陰陽兩界之間的狹縫，有過臨死體驗而再次活過來的人，多數都有在今際之國的記憶留存。

アリス（Alice）是主角有栖的姓氏發音，像他這樣掉入今際之國的人，必須靠闖關遊戲獲得生存天數的簽證，東京23區都是闖關現場，所有需要靠晶片運作的科技產品都失能。今際之國也跟現實世界的時間不同速，在簽證到期之前若不加入下一個闖關遊戲，生命就會自動結束。而加入遊戲也未必過關，是很殘酷的遊戲規則。每個關卡都因為抽到的花色而有不同的挑戰分野，黑桃靠的是體力，方塊挑戰智慧，梅花需要團隊合作，紅心是挑撥闖關者的心理戰，點數越多，難度越高。

瞬間決定勝負的殘酷關卡我的追劇進度才來到一半，就已經覺得背脊發涼，現實人生不就是一場又一場的今際之國闖關遊戲嗎？每天醒來，就好像闖關者拿起手機打開螢幕，掃描臉孔之後就自動登錄參賽資格，每次抽的牌都不一樣。只是現實世界或許稍微溫柔一點，不像劇中情節那樣稍不慎就失去性命，但即使如此，從此烙下的陰影可不是在地上滾個幾圈或沮喪一段時日就有辦法重新補血成功。很多傷痕會尾隨你一輩子，這才是現實世界的殘酷之處。

我們日復一日抽牌闖關，有時候被迫在瞬間做出決定，或像初次參與遊戲的アリス，即使怕得要死，也要想辦法根據僅有的線索快速拆解組合，想出對策，最大的衝擊就是看到其他闖關者因為失敗而在自己面前倒下。遇到體力考驗時，容不得稍許喘息，非得衝刺到底不可。アリス與夥伴面臨的遊戲時間可能只有幾秒鐘或幾分鐘，至多似乎就兩個小時，相較之下，我們所處的現實世界寬容多了。當然，現實也有瞬間失去所有的可能，但多數失敗頂多就是重來一次，或乾脆承認自己就是在這個領域完全不行，退出或認輸就好。有時候甚至開啟外掛程式，就有辦法幫自己解鎖。一想到這當中的差別，瞬間覺得人生果然比較愜意。

我覺得前半段劇情最困難的，是那場抽到紅心的關卡。四個參與闖關的成員之中，三人是有革命情感的昔日同窗好友，一個是中途加進來，也共同經歷過生死，甚至互相有過猜疑的夥伴。原本我們以為努力躲過野狼攻擊的羊才能存活下來，但遊戲規則卻是最後取得野狼身分的參賽者才得以倖存，這是多麼悲傷的抉擇啊！一開始大家為了生存而互相搶奪身分，再來卻是好友互相禮讓存活機會，變成野狼哭著找尋羊隻，而羊隻主動躲起來，希望唯一倖存者能帶著自己犧牲的生命一併活下去。不曉得後面還有沒有更殘酷的關卡？但我完全卡在這關過不去。究竟要夠勇敢還是夠膽小，才有辦法讓出僅有的存活席次？死了或許才是解脫，活下來就要背負自己殺了伙伴的罪惡感。我反覆看這集，完全沒有答案，做不了決定。

全世界都被迫參與的闖關遊戲猛然想起，從2020年初以來，世界不就陷入一場今際之國的闖關遊戲嗎？小至個人、社區、醫療院所，大到一個國家、整塊大陸甚至整個人類世界，都被迫抽牌參賽。有時候靠智慧與科學，有時候靠體力，可以團結的話就比較容易過關，卻難免還是有互相扯後腿的各種心機，看起來不就是方塊、黑桃、梅花與紅心的種種考驗嗎！

面對新型病毒的焦慮與無知，就好像闖關遊戲開始給的提示過於稀少，或參賽者誤解了提示的用意，根本是四種花色的撲克牌一次砸過來，不只出現各分區的小組賽，還有跨區的大混戰。我突然想到，アリス根本不只是有栖這個姓氏的發音而已，我們都是掉進洞裡，正在不思議國度奮戰的愛麗絲啊！只是，這 不是夢遊仙境那麼可愛的童話故事而已。

有人問我，這部戲看起來會不會很恐怖？算不算驚悚劇？比起戲劇的各種設定，我反而覺得真實人生的每一天，才是必須戰戰兢兢的恐怖劇。透過這部戲劇產生最深的感觸或恐懼是，會不會人類一旦習慣了透過角色扮演的線上遊戲、去逃避現實生活的種種無奈與無力之後，有一天反過來被遊戲操控，進入今際之國成為實戰拚生死的電玩角色呢？這又是二次元世界與「現充」[1] 的另一個層次了。

[1] 現充：リア充，和製漢字，「リアル」（Real）加上「充實」，意思是無須進入ACG（角色扮演）與網路遊戲的二次元世界，就能在現實世界過得充實快樂的人。

瀏覽次數：1129

title: 【只想劇透】人生，就是一場又一場《今際之國》的闖關遊戲


content_text: 新北市新泰塭仔圳市地重劃開發案第二區昨起在新莊舉辦4場說明會，首場有上百名所有權人到場，有業者表示，3月至年底的受理自動搬遷期，比第一區少了3個月，加上新廠房難覓，希望市府給予更多時間；地政局回應，計畫書已於去年底公告，業者即可啟動拆遷準備作業，自動搬遷期仍為1年，若有廠房需求，設有輔導服務團協助媒合。地政局指出，第二區市地重劃範圍總開發面積約120.8公頃，現況大部分是工廠、部分做為農業使用，地籍零亂不整、道路窄小彎曲，區內公共設施缺乏。 重劃後將有48公頃公共設施用地，包含學校用地2處、公園用地4處、公園兼兒童遊樂場用地4處、綠地兼道路用地10處、廣場兼停車場用地1處等；另有約62公頃住宅用地、7公頃商業區、2.57公頃產業專用區，預估可容納約2.9萬人居住，完成後土地增值幅度為3.16倍。地政局表示，第二區將於今年2月公告地上物查估補償，3月至年底受理自動搬遷，明年1月起進場強拆。全案預估明年6月動工，2026年4月完工。一名地主表示，因逾期搬遷無法領取自動搬遷補償費，有承租戶遲遲不搬，並以此要脅地主，地政局表示這屬於私權糾紛，若無法取得共識，可循法律途徑救濟。另有人質疑，相較第一區1年的受理自動搬遷期，「第二區卻少了3個月？」且許多廠家找不到適合地點安置，附近廠房的租金也不斷提高，「不知道該搬去哪？」地政局表示，去年12月已公告計畫書，不符獎勵對象者即起便可自動搬遷，若業者要找中繼站、廠房，有輔導服務團協助媒合，並有LINE官方群組提供24小時諮詢服務。

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊

title: 塭仔圳2區 限年底搬完惹怨


content_text:
後疫情時代，口罩廠商除了一般醫用口罩，開始推出多樣、客製化品項，也有業者因應醫材缺貨而調整口罩產線，衝刺年前備貨。不過業者認為，產能雖充裕，但口罩短期恐難重返疫前價位。

根據不織布公會統計，台灣口罩日產能站上 3,000 萬片。隨口罩產能增加，實名制口罩也有些改變，包含可購片數從每份 9 片增加為 10 片，價格則從每片新台幣 5 元降至 4 元。

不過，業者認為，生產口罩廠商增加，需求也不如疫情期間高，且物料成本逐步降低，先前每盒要價 500、600 元的口罩開始降價。不過，疫情陰霾未解，未來半年仍處防疫期，口罩短期恐難回到以前每盒百元以下價位。

政府徵用口罩政策不變，衛福部官員接受中央社記者採訪時表示，政府持續定額徵用口罩，今年 1 月起每天約徵用 600 萬片，徵用家數約 40 多家。

康那香指出，口罩日產能最高 400 萬片，但目前產線並未全開，持續生產口罩供政府徵用，但徵用比例低於五成以下，其他可自由販售至市面。

中衛口罩產能每週最高 440 萬片，不過，台灣口罩充裕，中衛今年起調整人力與產能，產線不再集中生產口罩，也不在口罩徵用名單中。

中衛說明，除了口罩，醫材為中衛主力品項，由於紗布、棉棒、敷料等產品缺貨，農曆年將至，醫材需求迫切，部分產品又只有中衛生產，必須搶在年前備貨。不過若政府有高階醫用口罩需求，中衛仍會生產口罩供政府徵用。

海外布局部分，中衛口罩已出口至香港、新加坡、美國、日本等地，更以「中衛」品牌進駐生活雜貨專門店 LoFt，也加入亞馬遜全球開店平台（Amazon B2B）。不過，中衛強調，由於農曆年前進入醫材備貨狀態，外銷訂單是有產能、才會配貨，外銷訂單得等 2 月以後才較明朗。

康那香則說，因中國口罩產能大增，台灣口罩出口恐怕面臨較大競爭壓力，全因中國口罩價格低，若要打價格戰，「台灣應該打不贏」，康那香銷售以國內為主。

後疫情時代，口罩業者推出更多特殊產品，藉此創造市場差異。康那香開始生產客製化產品，像是與全聯合作推出「請支援收銀」、耶誕限定款，也和奇美博物館合作推出耶誕防疫口罩等；中衛聯名合作不間斷，像是先前與國際珠寶精品寶格麗（BVLGARI）合作，另外，五月天演場會口罩也是由中衛生產。

（作者：蔡芃敏；首圖來源：pixabay）

countries: 香港 日本 中國 新加坡 美國 台灣

title: 疫情陰霾未解，口罩商：短期難回疫前價位


content_text:
位於台中南屯的Stunning Cafe是一家結合三種不同風格韓系女裝及咖啡廳的複合式空間，真的是名符其實的逛街喝咖啡！

一整棟時尚的風格建築還有兩層樓的超大落地窗，明亮的空間可見許多擺設巧思，裡裡外外每個角落都好拍！

follow 巧莉的 Facebook 追蹤更多新訊息及抽獎資訊唷！

Stunning Cafe真的是超好拍的網美店，但是餐點的部分一點都不馬虎，打破網美店普遍的魔咒，整家店的每個角落處處可見細節。 <點我看菜單>

Stunning Cafe有兩層樓，一樓是用餐空間及Mercy簡約風女裝、Smita休閒時光女裝，二樓則是Face設計師女裝。

每一個服飾品牌都有自己獨特的風格，Stunning Cafe則是以簡約的白色方磚，低調地襯出自己的樣貌。

兩層樓高的落地窗，陽光灑落之際超級舒適又浪漫，不過下午時段右邊這側西曬較嚴重，其他座位都還好～

不只裡頭美，外面這頭有戶外座位、仙人掌還有休閒椅、小竹編桌、野餐籃跟幾顆抱枕，根本就是叫你相機趕快拿出來拍到沒電的組合阿!!!

Stunning Cafe有早午餐、飯食、輕食、下午茶、咖啡、飲品及甜點，品項不多但是涵蓋類型廣泛，尤其是招牌的繽紛Stunning法式吐司我真的超級推薦! 好好吃喔!

韓式辣炒豬肉 $260

Stunning Cafe不只有輕食，也有限定的飯食正餐，讓愛吃飯的人也可以飽餐一頓！韓式炒豬肉微微辣，配上超下飯的韓式海苔及一顆完美的荷包蛋，超對味！還有附蘿美生菜可以包著吃也可以直接吃，達到清爽解膩的效果。不過還是有一點點可惜之處，飯是冷飯粒粒分明較有嚼勁，不是硬，有點像是超商的那種微波飯，就看個人喜好囉！

繽紛Stunning法式吐司 _芒裡偷閒 $240

夏日季節限定的芒裡偷閒，盤邊點綴些許莓果，超大顆的芒果塊個個酸甜飽滿，超Jucicy！吃起來至少有兩種不同品種的芒果，應該是愛文跟金煌，口感跟甜度都更多了層次！底下的牛奶吐司更是讓我眼睛一亮！也太好吃了吧！雖然與餐點同時間上桌，但我們並沒有馬上享用，吐司的部分卻沒有因此整個溼掉塌掉，配上中間特調的奶油乳酪醬以及楓糖的甜蜜，真的是一道會令人感到幸福的甜點！ 現在已經接著草莓季的「莓好時光」了(抱歉寫得晚我反省)

柚子氣泡飲 $180

氣泡飲的部分是比較清爽的，完全只有柚子醬的甜度+氣泡水，切上幾片香吉士，視覺上可以給很高的分數，但CP值的話就覺得有點小貴了。

title: 一整棟超美的韓系服飾質感咖啡廳，每個角落都好拍 | Stunning Cafe


content_text: 若按照《商業內幕》、決策台總部（Decision Desk HQ）等媒體預測，民主黨的瓦諾克（Raphael Warnock）和歐索夫（Jon Ossoff），確定在前紅州喬治亞擊敗共和黨參議員羅夫勒（Kelly Loeffler）和普度（David Purdue），等同替預定1月20日上任的準總統拜登敞開大門。這將是2015年以來民主黨首次控制聯邦參院、2011年以來首次完全執政。

journalist: 樂羽嘉

title: 民主黨完全執政 美股會崩盤嗎？


content_text:
美國總統人選原計將在6日聯席會議抵定為拜登勝出，結果華府在當天遭逢大批選民湧入、國會大廈被川普選民衝破安全防線，會議只能被迫中斷，還有一位選民在動亂中槍身亡。

有鑑華府市長已在當地18時（台灣時間7日7時）起實施宵禁，當局也出動聯邦執法人員國民兵、協助警方驅散大批抗議民眾。最新消息指出，眾議院議長裴洛西（Pelosi）表示，國會議員一致同意，聯席會議議程最快將在今晚20時（台灣時間7日9時）持續進行、確認拜登當選。

作為聯席會議主席的副總統彭斯（Ｍike Pence）在此前已被川普施壓，要求在會議上與共和黨人齊聲推翻爭議州選情，以延遲國會認證程序。然而該舉實則超出美國憲法規範，彭斯在5日便已回絕川普要求。

彭斯當時已委婉告知（gently informed）川普，在該會議中他「無權脫軌會議程序」（derail the process），並與川普說明是有人在造謠（outliers）該權限存在，這使川普相當氣憤。

Peaceful protest is the right of every American but this attack on our Capitol will not be tolerated and those involved will be prosecuted to the fullest extent of the law.

— Mike Pence (@Mike_Pence) January 6, 2021

川普隨後在6日上午於白宮演說中，再度強調民主黨及媒體操控這次大選結果，直言「我們永不放棄、永不認輸」，即便華府暴動後，川普有出聲要求選民平息激動情緒、保持和平反抗，然而此言輪仍激起華府支持者聲浪。

Peaceful protest is the right of every American but this attack on our Capitol will not be tolerated and those involved will be prosecuted to the fullest extent of the law.

— Mike Pence (@Mike_Pence) January 6, 2021

美國國會聯席會議，原定將在5日喬治亞州參議院二輪選舉、確認最後兩席人選後，在當地時間6日13時（台灣時間7日凌晨2時）召開，期間兩黨議員能就特定州提出反對案、不承認選舉人票，而稍早共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）也的確偕同多位同黨籍人士提出議案，但隨後遭到抗議人士中斷。

journalist: 國際中心

countries: 台灣 喬治亞 美國

title: 【國會聯席會議中斷】拜登勝選認證改在晚間進行 副總統彭斯拒絕川普施壓-


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。五一國際勞動節緣起

1886年5月4日，從5月1日開始罷工爭取八小時工作制的工人，在美國芝加哥乾草市場集會，抗議警察在5月3日射殺兩名罷工工人。當警察開始驅散集會時，不知名人士向警察投擲一顆炸彈。在爆炸和隨後的槍擊之中，七名警察死亡，至少四名民衆死亡，數十人受傷。當局遂以此為藉口，羅織罪名逮捕起訴工人領袖，對整個以德裔、波希米亞裔工人為主體的當地工運，進行長達八個星期的搜查和鎮壓。

結果，八名無政府主義者「密謀」罪成，七人被判死刑，一人被判15年徒刑。州長改判兩名死囚無期徒刑，一名死囚自殺，其餘四人在1887年11月11日高唱《馬賽曲》走上絞刑架──是為「乾草市場烈士」。期間，資產階級及其媒體全力配合當局，造謠誣衊工人運動，主張必須消滅激進分子。

1889年召開的第二國際第一次大會，為紀念在1886年運動犧牲的烈士們，決議在1890年5月1日舉行要求八小時工作制的國際性工人集會，即首次五一節。次年，5月1日正式成爲國際工人階級每年一度紀念先烈和誓師繼續戰鬥的偉大節日。

今天的困境、任務和展望

在第一個五一節已經過去了123年的今天，真正的八小時工作制，對世上多數的勞動者來説，仍然是一個理想，而剝奪工人勞動成果和壓迫勞苦大衆的資本主義制度，則又陷入了世界性危機。

然而，自1990年代蘇聯東歐資本主義復辟以來，共產主義運動──即工人階級自我解放、推翻資本主義、向富足的無階級的人類共同社會進發的運動──也陷入了前所未有的低谷。

資本帝國主義在國際上橫行無忌，僅存的號稱社會主義國家逐步資本主義化、走向工人階級重整社會主義或資產階級統治復辟的臨界點。

在意識形態上，帝國主義資產階級的「民主」、「自由」──即保障少數資產者統治、剝削、壓迫多數勞苦大衆的形式民主制，成爲了不少人心目中的「普世價值」。

階級意識、歷史和運動傳統的空前失落，使在資本主義世界危機之中，學業職業生活壓力日益增長、苦無出路的年輕人，不是進一步肯定資本的競爭邏輯，就是陷入無望頽廢，或被吸納進各種改良主義的甚至反動的「社會運動」之中。

面對如斯慘痛和荒謬的形勢，勞苦大衆要有效反抗和徹底終結沒落中的資本主義的各種暴行，就必須重新掌握階級鬥爭的歷史教訓，為重新確立工人階級的獨立階級意識、組織和國際性的革命政治力量而做準備。

在這個勞苦大衆生活環境日益惡化的年頭，越來越多資產階級的政治代表（主要是小資產階級民主派），開始自稱「進步」甚至「左翼」。

這些號稱左翼的人物和團體，無視和扭曲歷史，宣揚資產階級民主制，可以通過福利立法，成就據説勞資兩利、貧富不再懸殊、甚至經濟不再蕭條的「公義社會」。他們一方面推銷福利主義的空頭支票，另一方面鼓吹「本土優先」，製造在他們的領導之下，勞苦大衆可以在排斥「外敵」之餘，還可以同大老闆們平起平坐的幻想。

疑似左翼之中，更不乏以「馬克思主義」詞彙包裝本土改良「論述」的人物。用列寧的話說，他們「『安慰』和愚弄被壓迫階級，同時卻閹割革命學說的內容，磨去它的革命鋒芒，把它庸俗化」；在階級意識和歷史失落的情況下，「一切社會沙文主義者都成了『馬克思主義者』」。

要走出這個困境，則必須溯本清源，整理階級解放理論的基礎和階級鬥爭的歷史教訓，批駁本土改良主義者們在理論上和路綫上的種種歪曲和誤導，揭露他們為資本主義甚至帝國主義辯護的真面目，為集結志同道合者，形成群衆性的政治力量做準備。

本土改良主義是帝國主義的產物

以1950年代朝鮮戰爭爆發和美國全面扶植國民黨政權為契機，台灣的左翼革命運動遭到了滅頂之災，一整代左翼分子被槍殺或長期監禁。在帝國主義的卵翼之下，國民黨政權通過長期的反共反華親帝洗腦教育，徹底改造了台灣人民的民族和階級認同。

在左翼思想和運動處於真空的1960年代中，開始出現了訴諸美國支援的反國民黨政治力量，逐漸形成黨外運動。在1980年代末期冷戰結束和解嚴後，號稱本土的右派勢力徹底控制了黨外運動的主導權，成爲後來的民進黨。

以「本土利益」為主要吸票手段的民進黨的「終極主張」，是「台灣獨立」。據説，同中國一刀兩斷，就可以使台灣成爲一個「正常的國家」，並以此為基礎推行各種促進社會進步的改革。

然而，這是十足十的誤導。從1950年代開始，美國就一直在主宰着台灣，台灣實際上是美國的新殖民地。在這個情況下，脫離中國「獨立」，實際上只能是台灣永遠淪爲美國「屬國」的結果。

更不用説，台派所主張的獨立台灣，儘管加上了「多元公民社會」等一類僞裝塗飾，在實際上還是極少數壟斷資本家統治、剝削、壓迫多數人民的體制。台派以拒絕「中國官商資本」為幌子，實際上就是要維持台灣被帝國主義和壟斷資本統治的現狀。

有些以「台左派」自居的人士聲稱，他們主張「建立一個獨立的社會主義國家」。然而，這是比主流台派更加荒誕的説法。因爲要在台灣建立「社會主義國家」，除了要脫離美國宰制之外，還要徹底瓦解現存的國家機器，建立以武裝勞動者為基礎的、全新的無產階級國家體制。

衆所周知，台左從來只會反對「中國帝國主義」，除了私底下哼幾聲「我們也反美資台資」之外，在一切重要的公衆議題，例如親美日資本壟斷輿論、美國對台輸出核電、美國對台強制軍售等等，台左不但完全沒有任何反帝（即將美國對台灣的種種壓迫，指明是美帝統治台灣的結果，並主張結束這種狀態）言論，還被親美日的壟斷資本媒體奉為英雄。所謂「台左」，只是一個自欺欺人的標簽而已。

假若台灣工人階級發動推翻資本主義的革命起義，那除了台灣國家機器會開始血腥鎮壓之外，美國也會準備直接介入。近半生産基地在中國大陸上的台灣資產階級，也會聯絡各方反動派全力扼殺。屆時最有力量可以挽救台灣工人起義、徹底剝奪台灣資產階級的力量，就是中國大陸的工人階級。

由此可見，台灣的勞苦大衆，只能通過聯合對岸的勞苦大衆，才能徹底脫離美帝國主義的宰制、推翻資產階級的統治。也就是說，只有通過在革命基礎上的兩岸聯合，台灣的勞苦大衆才可以奪取社會的主權、實現真正的自主自治。

在對岸，以台派爲師的所謂香港「民主派」及其「左翼」，以及大陸的「自由民主」人士，販賣的是大同小異的藥方──用帝國主義認可的普選議會取代中共政權，選出「進步政黨」的議員，就可以同擁有主要生産資料、宰制勞動者一生的大老闆們，「平等坦誠」地「商討」「公義合理」的「財富再分配」。換句話說，這些人認爲，反對中共官僚政權的資本主義化路綫的辦法，竟然就是推行......徹底的資本主義「民主化」。

尋求出路的青年學生和勞苦大衆，可絕對不要上當！站在勞苦大衆的立場，台灣的「民主化」，與其説是「華人社會的典範」，倒不如說是反面教材。讓我們直面嚴峻的困境，一同探究階級解放運動的成敗利鈍，開始新的征程！

五一國際勞動節萬歲！繼承先烈們的遺志繼續前進！ 青年學生和勞動者，要關注工運、參與工運、參加工會！海峽兩岸的無產大衆，聯合起來！全世界無產者，聯合起來！ 為勞苦大衆當家作主的新世界而奮鬥！

要創造人類的幸福，全靠我們自己！ 英特納雄耐爾，就一定要實現！

countries: 台灣 中國 美國 香港

events: 槍殺 死亡 罷工

taiwan-subdivisions: 大同 和美

things: 死刑 經濟

title: 反資反帝學生連帶2013年五一國際勞動節宣言


content_text: 以美國為主的萊豬已可以進口，但在國內所引發的爭議仍持續進行中，為了顧及明年台灣的地方選舉，蔡統統特別在元旦談話中，針對進口萊豬的問題表示，我國已無法再迴避進口萊豬的問題，希望國人能體諒政府的用心良苦，因為她是在解決前三任政府對美國失信的難題，以利與美國協商相關國安和貿易等議題。蔡總統的萊豬重點是，台灣在國際上要有信用，國人應體諒並了解政府的大戰略，所以讓萊豬進來。★一手掌握熱門話題信用方面蔡總統所謂前任政府對美的承諾，遭到馬英九辦公室的反駁，阿扁則尚未表示，是否有所承諾，成為羅生門。然而，了解國際關係的人都知道，國際上的信用和道義是建構在利益和好處之上，亦即，沒有永遠的朋友與敵人，關係會隨時適變，以換取生存的機會，例如在美國強力的關切下，RCEP完成簽署，及中共與歐盟達成投資協議的共識，都是各成員國基於自身利益的決定。但是，當某國發現原有的國際組織或協議，已無法滿足需求，甚至對自己不利又無法挽回時，就會退出，像是美國退出巴黎氣候協定等行為。據此，政府除了要提出更具體的事證，加以說明台美確有的協議之外，國人也想知道為什麼扁、馬違約的原因，才能釐清真相，最重要的是，如何提防美國未來可能對台的違約。體諒方面體諒有原諒之意，蔡總統希望國人能原諒政府不得不的抉擇。問題是，如果蔡總統去年宣布開放萊豬進口時，一併告訴國人藉此台美之間能有的實質進展為何，我國要的貿易協定何時能有答案，美國願意軍事支持可甚麼程度，筆者相信大部分的國人可以體諒政府的無奈，因為我們面對的是美國。國人不禁要問的是，去年台灣已經買美國高額的武器，難道還不能縮短雙方的貿易逆差嗎？美國雖然通過多項友台法案，至今仍看不到具體的成果，這些法案真的有用嗎？在體諒政府難處的同時，政府也要體諒一下國人的感受。吃萊豬方面似乎連行政院和民進黨的立委都不知情，蔡總統有開放萊豬的政策，因為她在與立委便當會後，態勢才逐漸明朗，立委和親綠名嘴見風轉舵，對外只能以國際情勢已變，馬英九也開放萊牛等說詞應對，凸顯出以農業縣市為主的立委，對下次選舉的擔憂。接著，行政院端出各種阻絕國人吃到萊豬的政策，禁止萊豬進入校園和部隊等團體，連支持的立法院都要求不得使用萊豬，兩相對照，除了矛盾還有諷刺。既然要阻絕誤食萊豬，為何不准地方政府頒布萊劑零檢出的自治條例？如果適量食用萊豬無害，為何要禁止特定團體使用？更遑論萊豬標章之亂已在市場發生，令一般百姓無所適從，即使現在管控得宜，風頭過後，難保不肖商人魚目混「豬」的作為。 政府是有延續性的，才能維護國人的健康和國家的利益，萊豬進口將永遠記在民進黨的帳上，功過歷史會有答案。目前政府嚴管勤查萊豬，必定引起美商的不滿，屆時美國又來施壓台灣，我國要如何因應，這是政府應該超前部署的問題。＊作者為致理科技大學副教授。

journalist: 張光球

countries: 台灣 歐盟 美國

title: 張光球觀點：信，體諒，吃萊豬？


content_text:
南投縣衛生局為照顧偏鄉民眾接受健康篩檢，110年1月起於全縣各地展開社區整合性健康篩檢巡迴服務，計51場次，該局籲請符合條件的民眾把握機會接受篩檢。

衛生局表示南投縣幅員遼闊，醫療資源分佈不均，偏遠及醫療較為貧瘠的鄉鎮民眾，常因交通不便未能有效疾病預防，導致無法把握就醫黃金時間。為預防疾病發生，平日除攝取均衡飲食、養成規律運動外，一定要定期接受健康篩檢。

該局109年共辦理49場整合性健康篩檢活動，深入偏鄉社區提供完善的巡迴篩檢服務，總服務人數達4千5百多人，並篩檢出1459人疑似血壓異常個案、疑似血糖異常606人、疑似血脂異常465人、子宮頸癌疑似異常60人、大腸癌疑似異常106人、乳癌疑似異常52人、口腔癌疑似異常23人等等。透過早期篩檢、早期發現、早期治療，可降低各種癌症及慢性病的罹病率及死亡率。

110年整合式健康篩檢1月起深入各鄉鎮提供51場次篩檢服務。讓民眾能在家附近就享有健康篩檢服務。今年除了成人預防保健服務包括有血壓、GOT、GPT、肌酸酐、血糖、血脂、尿蛋白、BC肝等及癌症篩檢等外，新增加扶輪社C型肝炎篩檢補助，回饋民眾讓縣民健康再升級。凡符合條件的民眾可攜帶健保卡接受檢查。

衛生局提醒民眾可往檢查的有癌症篩檢：子宮頸抹片檢查 30歲以上婦女每年1次，乳房攝影檢查45歲以上至未滿70歲婦女每2年1次，糞便潛血檢查50歲以上至未滿75歲民眾每2年1次，口腔黏膜檢查30歲以上(曾)嚼食或已戒檳榔或吸菸民眾(18至29歲嚼食/已戒檳榔原住民)每2年1次，成人預防保健「健康加值」40至64歲每三年一次，65歲以上每年一次，扶輪社補助C肝40至44歲。

衛生局提醒民眾全縣13鄉鎮市都設有社區整合性健康篩檢巡迴服務，相關訊息及場次可洽當地衛生所或至南投縣政府衛生局網站查詢。(網址:http://www.ntshb.gov.tw/)查詢路徑登入首頁/專題網站/整合性健康篩檢)

title: 判成鄉親健康便利站　投縣社區整合性健康篩檢起跑


content_text:
美國職棒曾有「貝比魯斯魔咒」、「山羊魔咒」，讓紅襪與小熊有一段時間都拿不到世界大賽冠軍；台灣政壇也有過「阿扁魔咒」、「馬英九死亡之握魔咒」；而公廣集團的華視，似乎也有魔咒，近日爆出其台語頻道節目「精緻劇集」評選會議，遭質疑違反採購法，文化部已派人進行調查，是否有圖利之嫌。

前總經理狀告老東家，投標節目被黑箱作業

前華視總經理郭建宏日前去函文化部，狀告華視節目招標黑幕重重，他痛批，華視運轉有很大的問題，比賽當然有輸贏，願賭要服輸，但這須建立在沒有違法，公平正義之下，但他們現在等於球賽做假，「博歹繳」出郎中，讓他無法服氣。

郭建宏的「映畫」傳播，去年底向華視台語頻道投標節目，7位評審中，有6位給了映畫80分以上，1個卻只給62分，最後敗給只有3個80幾分的「異象」傳播。郭建宏認為難以接受，質疑這分數太異常了。

郭建宏把矛頭指向華視美術指導賴俊傑，批評「評審應為產業專業人士，賴俊傑沒做過節目，縱有意見相左，但也不致於評分有懸殊落差，檯面下是否有不當的利益輸送？

此外，評審會議召集人是華視總經理特助劉桂蘭，郭建宏認為，她完全不熟悉節目製作、也無視過程有瑕疵，整個評選的過程都未公告，只來函說「映畫」以1分之差落敗，是否有黑箱作業之嫌？因此郭建宏上周去函文化部影視司及政風處，要求一個公平公正做節目的機會。

華視聲明評選過程公開公平，但會重新檢視

華視在中天下架52台後，就對外宣示要爭取進軍，但與公視的聯手出擊，立即出師不利，經過將近一個月，再傳出節目評選會議有黑箱之嫌，又是由前任總經理狀告華視，內鬨不斷。從馬政府到蔡政府，華視始終風雨飄搖，不論誰來掌舵都無法擺平內部鬥爭，儼然就是「華視魔咒」。

對於郭建宏的指控，華視發出聲明稿表示，該次標案過程秉持公開公平程序，公開招標後，內部評審加上外部評審共同組成評審委員會，選出得標廠商。過程除內外部評審委員外，亦有採購人員及工作人員在場，過程公開透明。但對於被指稱評審會議與廠商私下聯繫之事等，華視將重新檢視此標案的公正公平性，並進一步做適當之處置。

有媒體報導指出，華視總經理莊豐嘉未在關鍵時刻主持正義，沒有對評選會議過程提出意見，讓在場人士意外。

華視招標過程惹議，府院揭插手不了

據指出，去年華視接受文化部9600萬補助台語頻道節目製作的標案中，已有違「政府採購法」公開招標規定，改以諮詢方式，未依法將文化部的補助直接分給5家廠商，僅以「自製協拍」名義規避，國民黨立委在立院質詢文化部長李永得，要求究責與追弊，然而一波未平、一波又起。

有政界人士指出，52台，NCC的態度是傾向華視遞補，但諸多業者都還在觀望中，對於公廣集團都不大感興趣。雖然華視擁有文化部的補助，但長年來內鬥頻傳，有人說，華視已自成體系，不受蔡政府或蘇內閣管制，過去曾傳出資深媒體人司馬文武要接任公廣，但隨即無聲無息，顯示府方之手，已插不進華視。

台視整軍經武，宣示角逐52台

即使這次華視節目評選沒有違法，過程也不無瑕疵，對其形象又是一次傷害，與競逐入主52台的機會似乎越來越遠。

特別是，早年老三台之一的台視，已在整軍經武，加入角逐行列，並展開宣傳，表示「台視新聞台」成軍6年，除傾力製作美國大選播報、福衛7號發射全紀錄，專題節目也曾獲金鐘獎、卓越新聞獎肯定，不是現在才倉促成軍，臨陣磨槍。顯然，華視的「魔咒」，可能還要延續下去了。

people: 李永得 馬英九

title: 華視有魔咒？被爆招標黑箱與內鬥頻仍 爭52台還有勁敵台視


content_text:
南韓饒舌歌手Big Joe（빅죠），剛出道時以超過200公斤的體態受到關注，日前因身體不適到醫院治療，未料6日驚傳手術過程不順利，出血過多身亡，享年43歲。

據韓媒《edaily》報導，Big Joe在出道時就有250公斤，上個月體重突破320公斤，因體重不斷增加的狀況，他去醫院檢查，發現體內臟器官發炎，便緊急動手術，沒想到手術過程中出血過多，最後搶救無效身亡。

Big Joe一度減肥過，但體重後來又反彈。（圖／翻攝自IG）

Big Joe 2008年以團體「홀라당」出道，發行過多張專輯，近期則與好友一起經營YouTube，他曾透露自己和朋友一起減肥了100公斤，但因為溜溜球效應，體重又反彈了，去年也曾表示自己健康狀況惡化，有心肺、糖尿等問題。

Big Joe過世消息傳出後，許多網友湧入他的社群網站哀悼，紛紛留言「一路好走」、「不會再有病痛了，RIP」、「在那個地方要幸福啊」、「辛苦了，好好休息吧」。

蔡桃貴眼尾受傷爆血急送醫 二伯陪麻醉淚崩

林青霞有問必答 曝王祖賢鄧麗君真實面

不爽被章子怡轟下台 女星「搞雙面」私下狂酸評審對話外流

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 男歌手體重破320公斤做手術 出血過多搶救無效身亡


content_text: 記憶體廠旺宏（2337）今（7）日公布去年12月營收為33.06億元，月增9.9%、年增24.2%，創歷史同期次高紀錄，累計2020年全年營收達398.01億元、年增13.7%，改寫歷史新猷。法人認為，隨著各項電子產品規格世代交替，刺激今年需求看旺，NOR Flash應用範圍廣，從手機、個人電腦、網通設備到真無線藍牙耳機（TWS），其中TWS和OLED面板的電視和手機，導入NOR的晶片將以數倍增幅成長，在NOR Flash趨勢成長確立下，看好NOR Flash市況將持續吃緊 展望今年，旺宏董事長吳敏求日前表示，看好醫療將是旺宏未來1至2年成長較大的市場，物聯網也有成長空間，並預期，19奈米SLC NAND Flash今年將有相當大貢獻。

title: 旺宏去年全年營收398億元、年增13.7% 改寫歷史新猷。


content_text:
（中央社記者余祥台北7日電）行政院會今天通過貨物稅條例修正草案，將中古汽車5萬元、機車4000元汰舊換新減徵退還新車貨物稅的適用期間延長5年，更放寬機車汰舊換新適用條件，取消登記滿1年限制，報廢車與新車車籍不以同一人為限。

政府自2016年1月8日推動中古汽車、機車汰舊換新減徵新車貨物稅措施，中古汽車車齡6年以上、機車車齡4年以上，在換購新車半年內報廢或出口原有舊車，享有汽車5萬元、機車4000元的貨物稅減徵，並在今年1 月7日屆滿。

行政院院會上午通過「貨物稅條例」第2條、第4條、第12條之5修正草案，草案增訂視為出廠情形，以為課徵依據；並將中古汽車、機車汰舊換新減徵退還新車貨物稅的適用期間延長5年，自110年1月8日至115年1月7日止。

為了兼顧中古車市場交易，草案將報廢或出口的中古汽車出廠年限自110年1月8日起由6年以上調整為10年以上。

另外，草案也放寬機車汰舊換新適用條件，自110年1月8日起取消報廢或出口中古機車應「登記滿1年」的限制，並放寬報廢或出口中古機車的車籍登記與新購機車的新領牌照登記，不以同一人為限。

財政部次長李慶華在行政院會後記者會說明，原本機車汰舊換新限制機車要持有1年，另也限制舊車、新車車籍登記必須是同一人或本人配偶、二等親內的親屬，這次修法將這些限制通通取消，也就是說，某甲的機車報廢，某乙想要買新車，就可以拿某甲的報廢車輛提出申請。

李慶華說，放寬限制主要是考量到機車是民眾主要的代步工具，根據統計1300多萬輛機車中，仍有600多萬輛還是10年以上的舊車，因此希望加速汰換速度，改善空氣品質。

至於財政部為何在原有措施已經屆滿，才提出修法，李慶華說，去年年初財政部就開始徵詢各部會意見，但外界有不同聲音，尤其是中古車業者，為了整合各界意見、凝聚共識，花了一點時間。

李慶華說，草案中訂定溯及條文，1月8日就開始適用，讓民眾可以完全「無縫接軌」適用減徵優惠。也就是說，無論草案何時三讀通過，在1月8日後到草案三讀通過前，民眾有汰舊換新情況仍適用減徵優惠，財政部會訂定子法規，訂定民眾在這段期間如何更簡便適用減徵退稅作法。

李慶華也說，立法院臨時會確定沒有排審此草案，但下會期立法院開議一定會將此草案列為優先法案，

財政部進一步說明，修正草案對於過渡期間汽、機車汰舊換新案件也有從寬認定得以適用的相關規定。

journalist: 中央社記者余祥台北7日電

title: 政院通過中古車換新減稅延長5年 放寬機車限制 | 政治


content_text: 據《MLBTR》撰文指出，天使對小熊隊當家捕手康崔拉斯（Willson Contreras）相當感興趣，但並不是個迫在眉睫的交易，若成真他將與天使教頭麥登(Joe Maddon)再續前緣。2016登上大聯盟的康崔拉斯，當年也隨著小熊奪冠，曾入選過兩次全明星賽，今年則是首度入選金手套入圍名單，他偷好球的能力在2020球季替小熊投手群少丟了2分，聯盟排名第2，此外35%的阻殺率也優於聯盟75%的捕手。 MLB記者羅森索（Ken Rosenthal）表示麥登相當中意康崔拉斯，而天使陣中主戰捕手史塔西（Max Stassi）可能因傷趕不上開季，而康崔拉斯除了可以頂替這個空缺，他還具備後者難以望其項背的長打能力。羅森索指出，小熊想趁年奪冠主力即將走完新秀合約的此時進行重建，換取作物以補充貧脊的農場，或許會在交易中尋求天使農場更好的新秀，像21歲的外野手亞當斯（Jordyn Adams）、20歲的傑克森（Jeremiah Jackso）以及19歲游擊手帕里斯（Kyren Paris）。

title: MLB／和麥登再續前緣？ 傳天使有意延攬小熊明星捕手


content_text:
（中央社台北7日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美國單日新增3936人染疫病故，刷新紀錄；日本全境新增逾6000例確診，創單日新高；澳洲板球賽一人觀賽後確診，數千球迷都得採檢。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，截至台灣7日上午7時，全球至少187萬7852人染疫死亡，至少8694萬8012例確診。

世界衛生組織（WHO）疫苗諮詢小組5日表示，在特殊情況下，美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech共同研發的疫苗，可以在建議的21到28天後幾週再接種第二劑。

世衛團隊本應於近日前往中國武漢調查新型冠狀病毒起源，但有成員未獲北京發給簽證，無法入境。世衛官員說，相信、也希望這只是可以迅速解決的後勤和官僚問題。

爭取媒體工作者權益的非政府組織（NGO）「新聞標誌運動」表示，去年3月1日以來已有600多名記者染疫死亡，因此呼籲應讓媒體工作者優先接種疫苗。

最新研究指出，一項有關臍帶幹細胞的實驗性療法可以顯著降低染疫重症患者死亡率，且能縮短患者的痊癒時間。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，台灣6日增2例境外移入病例，分別是印尼籍漁工及菲律賓移工。

疫情指揮中心指揮官陳時中6日說，英國變種病毒株採檢，又新增2人驗出變種病毒，為日前確診的793和799，但沒有散播社區疑慮。還有6株病毒株等待培養結果。目前台灣驗出英國變種病毒共有4例。

● 中國

中國6日新增63例確診，其中52例為本土，分別為河北51例，遼寧1例。

中國國家衛生健康委員會官方網站顯示，截至1月6日24時，境內現有確診病例485例，累計報告確診病例8萬7278例，累計死亡病例4634例。

● 香港

香港6日新增25例確診，創去年11月下旬爆發第四波疫情以來新低。衛生官員表示，疫情有緩和跡象，但不能斷定之後會不會反彈。

● 日本

日本讀賣新聞報導，截至日本時間6日晚間8時止，共新增6004例確診，是疫情爆發以來首度單日新增逾6000例。

日本6日包括東京都、千葉縣、愛知縣、大阪府等17個都府縣，新增病例數紛紛創當地單日新高紀錄。

日本政府為因應首都圈1都3縣非常嚴峻的疫情，預定聽取專家意見後前往國會進行「事前報告」並備詢，之後待召集防疫對策本部會議，將正式二度發布「緊急事態宣言」，日本各大企業也將進一步提升在家工作員工比率。

● 韓國

韓國疫情在進入2021年後出現趨緩跡象，當局關注近期群聚感染頻傳的精神病院，正研議分散管理確診者與接觸者的因應方案。

韓國至今累計確診6萬5818例，據韓國中央防疫對策本部通報，截至6日凌晨零時，境內新增840例確診，包括809例社區感染及31例境外感染移入，死亡人數增加20例至1027例。

為預防變種病毒案例入境，韓國禁止來自英國航班入境的措施延長至21日，所有外籍旅客入境時均須篩檢證明。

● 印尼

印尼6日通報新增8854例確診，創單日新高，染疫總數達78萬8402例，另新增187起死亡病例，使死亡總數來到2萬3296人。印尼是東南亞確診和染疫死亡人數最多的國家。

● 新加坡

新加坡政府研發追蹤接觸者的「合力追蹤」應用程式，曾保證資料僅用於對抗疫情，但近來承認，警方可取用這些資料，引發議論。學者憂影響民眾對政府信任，恐造成防疫缺口。

● 泰國

泰國疫情再度爆發，包括曼谷在內共28個府被列為疫情高度控制的紅區，疫情較為輕微的26個府對紅區發出旅遊限制令，要求從紅區來的民眾必須進行14天隔離。

泰國自12月下旬爆發第2波疫情，本土感染案例已遍及全國，尤其以中部地區疫情最為嚴重。

※ 大洋洲

● 澳洲

數以千計的澳洲板球球迷在耶誕節過後赴現場觀賞「節禮日對抗賽」（Boxing Day Test），6日獲知須接受新型冠狀病毒採檢，還要自我隔離，因為一名觀賽球迷已確診染疫。

※ 歐洲

美國生物技術公司莫德納（Moderna Inc）研發的疫苗，6日成為獲歐盟醫藥監管當局批准的第2支新型冠狀病毒疫苗。

● 荷蘭

荷蘭6日開始施打疫苗，首位接種疫苗的是一名任職安養中心的人員。由於疫苗已經在冷凍庫放了2週才開始施打，荷蘭政府遭外界抨擊動作慢半拍。

※ 美洲

● 美國

美國單日染疫死亡人數再破紀錄，約翰霍普金斯大學5日統整的數據顯示，過去24小時內，美國染疫身故者達3936人。

美國國家衛生研究院表示，國衛院與生技大廠莫德納公司的科學家或將花費約兩個月時間，研究能否將莫德納的新型冠狀病毒疾病疫苗劑量減半，以使美國疫苗供應量增加一倍。

由於疫情在美國加州迅速蔓延，年度樂壇盛事葛萊美獎（Grammy Awards）頒獎典禮將從原定的1月31日延至3月14日舉行。

美國最高防疫官佛奇5日表示，儘管疫苗接種行動一開始進行得並不順暢，但現已開始加速施打，很快就可以每天至少接種100萬劑。他也警告疫情升溫，接下來數週將相當危險。

美國疫情惡化，南加州醫院承受龐大壓力，衛生機關4日向救護人員下達指示，若病患存活機會渺茫，將不再送到醫院。（編輯：林沂鋒/核稿：張佑之、劉文瑜）1100107

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報1/7美國國會驅離入侵示威者 恢復總統大選認證程序川普支持者闖國會眾院議場 一人被射殺後遭驅離

countries: 歐盟 菲律賓 印尼 日本 香港 泰國 德國 韓國 中國 台灣 美國 新加坡 英國 荷蘭 澳洲

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 川普 陳時中

title: 武漢肺炎全球最新情報1/7


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月06日 20:02

视频简介：华盛顿大游行将至，或将出动国民警卫队协助维护治安。

title: [军事报道]华盛顿大游行将至 或将出动国民警卫队协助维护治安


content_text:
美國總統特朗普一批支持者，在首都華盛頓舉行名為拯救美國的集會，特朗普亦有現身及發表演說。

特朗普說對於去年11月3日的大選，自己永遠不會讓步，又形容計劃確認拜登勝利的共和黨人是軟弱。

特朗普一直宣稱去年大選有舞弊情況，但沒有提供實質證據，而他在部分關鍵州份提出的選舉訴訟，大部分都失敗，亦未能扭轉敗局。國會稍後召開聯席會議，確認各州選舉人的投票結果。

title: 特朗普稱對去年大選永不讓步　華盛頓有支持者舉行集會


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月07日訊】【今日點擊】（3976-1）
提要
喬州故伎重施 投票站再次趕走共和黨監票員

title: 【今日點擊】喬州故伎重施 投票站再次趕走共和黨監票員


content_text:
（中央社邁阿密5日電）最新研究指出，一項有關臍帶幹細胞的實驗性療法可以顯著降低武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）重症患者死亡率，且能縮短患者的痊癒時間。

▲研究指出一項幹細胞療法可以顯著降低武肺患者死亡率。（示意圖／翻攝自Pixabay）

英國「獨立報」（The Independent）報導，這項研究發表在醫學期刊「幹細胞轉化醫學」（Stem Cells Translational Medicine），研究涉及美國邁阿密大學（University of Miami）傑克森紀念醫院的24名武漢肺炎患者。

研究的實驗組受試者注射間質幹細胞，對照組則是安慰劑。

研究人員指出，接受幹細胞注射的重症患者存活率高達91％，另一組沒有接受這種療法的重症患者，存活率僅42％。

邁阿密大學米勒醫學院（University of Miami Miller School of Medicine）的科學家還發現，運用臍帶間質幹細胞療法的1個月後，85歲以下患者存活率高達100％。

研究人員指出，這種療法似乎是安全的，沒有通報嚴重不良反應。

邁阿密大學米勒醫學院糖尿病研究所（Diabetes Research Institute）及細胞移植中心（Cell Transplant Center）負責人黎柯迪（Camillo Ricordi ）說：「這是雙盲研究，醫師與患者都不知道注射什麼。」

黎柯迪表示：「3天內兩度注射1億個幹細胞，實驗組的每個受試者總共注射2億個幹細胞。」

他還說，臍帶含有原始幹細胞或間質幹細胞，一條臍帶透過擴增技術，能為超過1萬名患者提供治療劑量。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 英國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎治療傳佳音！「幹細胞療法」顯著降低死亡率 | 國際


content_text:
2021/01/07 12:37

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市政府推出的「新北振興168」抽獎活動，昨天市長侯友宜抽出最大獎、價值335萬的「特斯拉Model X」，不過現場致電時卻沒有人接聽，事後曝光是一名國小女童得獎。侯友宜今天受訪時笑說，當時她在上課不能接電話，也確實是在新北消費，非常恭喜她。

侯友宜說，特別請承辦單位聯繫，確實是一名國小女童抽中，也是在新北市消費，因為當時在上課不能接電話，所以有再度連繫上。據了解，由於未成年，因此要由法定代理人、雙親代領。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 小學生抽中特斯拉 侯友宜證實：當時上課不能接電話


content_text: 香港黑暴無視法律的示威手法疑「倒吹」美國！美國國會周三（6日）下午舉行特別聯席會議，本欲認證美國總統大選的選舉人團投票結果，但大批特朗普示威者卻闖入國會大樓，與警方爆發激烈衝突，會議中斷、與會者更要倉皇避走。美國示威者蒙面、衝擊議事機關等手法予人似曾相識之感，有時事評論員認爲，美國亂事與本港2019年反修例示威中示威者闖入立法會破壞情況相類似，形容是「黑暴倒吹」，感慨美國「天道輪迴，報應不爽」。時事評論員陳雲生對於美國國會爆發衝突的場面尤其有同感，他表示，情節與香港前年的反修例示威者闖入立法會大樓破壞情況相類似，包括在大樓外衝破警方防線，闖入大樓內破壞、議長座位被佔領等行爲。認爲有可能是當年本港發生的暴亂行爲，被全世界直播，美國人從而可參考及掌握暴亂的新方法，形容是「黑暴倒吹」。他續指，當年美國方面多次就香港反修例風波發聲，美國國會眾議院議長佩洛西更曾公開稱，發生在香港的示威遊行是「一道美麗的風景線」，如今同類示威破壞卻在美國上演，情況諷刺，反問佩洛西會否繼續欣賞美國暴亂這道「美麗的風景線」。

countries: 美國 香港

title: 示威者闖入美國會如港版修例風波 評論員諷：黑暴倒吹


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

1月7日消息，新浪股民維權平台今日收到韓姓股民針對北京文化的維權申請，目前該維權諮詢已被張雲律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有10名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到151件針對北京文化的維權。

北京文化索賠條件

2019-03-22到2020-04-28之間買入股票，且在2020-04-28收盤時仍持有。 接受律師：張雲、齊程軍、李鴻傑、張志旺 上市後到2020-04-28之間買入股票，且在2020-04-28收盤時仍持有。 接受律師：李修蛟、吳寶明、薛天鴻 上市後到2021-01-03之間買入股票，且在2021-01-03收盤時仍持有。 接受律師：李修蛟、張雲、楊長青 上市後到2020-04-29之間買入股票，且在2020-04-29收盤時仍持有。 接受律師：章祥兵 上市後到2020-12-31之間買入股票，且在2020-12-31收盤時仍持有。 接受律師：章祥兵、張志旺 上市後到2021-01-04之間買入股票，且在2021-01-04收盤時仍持有。 接受律師：鄧瑜

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 韓姓股民向北京文化發起索賠 張雲律師接受諮詢


content_text:
▲蘇貞昌、馬英九。（合成圖／記者湯興漢、林敬旻攝）

記者蔡文鈴／台北報導

行政院長蘇貞昌用行動力挺台灣豬，稱讚台灣豬未來會像松阪豬、神戶牛一樣，會更受歡迎，但卻遭新北市議員葉元之酸「松阪豬不是地名，而是部位」，台北市議員羅智強也將其比喻「昔有鹿茸馬，今有松阪蘇」。

羅智強表示，蘇貞昌把松阪豬搞錯，以為是地名笑一笑就好也沒什麼，因為知識再淵博的人，也有他的知識盲區，就像馬英九曾經把「鹿茸」當成鹿耳朵裡的毛，那是馬英九的知識盲區，但馬英九因此被笑了七八年，「鹿茸馬」變成了另類綽號。

不過，羅智強也說，蘇貞昌這樣誤踩了知識盲區，算不算「松阪蘇」？又會被笑多久呢？但這些都無傷大雅；他疑惑，國人有疑慮的是萊豬，蘇貞昌卻猛吃不含萊劑的台灣豬，用這樣來化解台灣人民對萊豬的疑慮，這是在演那齣？

蘇貞昌6日赴知名中式餐館「朱記」用餐表示，現在台灣豬非常出名，將來會像松阪豬、神戶牛，台灣豬會更受歡迎；蘇說，台灣豬肉不但大大出口外銷、打出成績，進步8倍，而且台灣美食本來就很有名，所以政府也要讓國人同胞知道台灣豬、台灣豬肉的好產品。

其他人也看了這些...

►吳怡農7日登記參選民進黨北市黨部主委 前主委黃承國力挺 ►吳怡農、顏聖冠搶民進黨北市主委？ 2大系統對壘進入延長賽►「沒辦法幫吳怡農回答沒有派系」 顏聖冠：獲中間黨員支持最重要

更多熱門新聞...

►黃承國挺吳怡農選民進黨北市主委 「對黨的年輕化形象有幫助」►挑戰吳怡農！顏聖冠參選民進黨北市主委：我已做好準備►「吳怡農條款」通關 黨內憂黑道入黨舊疾復發暫擱置入黨年限討論

►振興一下我們的美麗

people: 羅智強 蘇貞昌 顏聖冠 馬英九

taiwan-subdivisions: 大雅 新北市

title: 蘇貞昌搞錯松阪豬　羅智強：昔有鹿茸馬、今有松阪蘇


content_text:
（中央社記者張淑伶上海7日電）中國上海市今天開始對因私出國工作和學習人員提供武漢肺炎的疫苗接種，對象僅限有上海戶籍或居住證者。在滬台灣人對於未來是否要打疫苗，大多仍觀望。

根據上海市政府新聞辦官方微信「上海發布」，7日起，上海部分社區預防接種門診提供新冠（武漢肺炎）疫苗預約緊急接種服務。現階段，僅針對今年春節前（2月12日前）因私出國的上海戶籍或常住居民提供線上預約接種，外籍人士暫不安排接種。所謂常住居民，接種疫苗時須提供居住證。

上海使用的是國產新冠滅活疫苗，適種對象為18到59歲民眾，全程需接種兩劑次，期間至少間隔14天 。

據央視新聞報導，在此之前，根據全國統一政策，上海已針對本地機場口岸工作人員、食品冷鏈相關從業人員、口岸一線海關和邊檢人員、國際和國內交通運輸從業人員、醫療衛生人員、公安、消防、社區工作人員等接種第一劑疫苗，至4日累計已有32.6萬人接種。預計在2月5日完成這些相關人員的第二劑接種。

因應武漢肺炎，是否要接種中國國產疫苗也成為在上海工作台灣人熱議的話題之一。

6日晚間，在上海一所大學研究所針對港澳台生招生活動上，一些台青談到相關話題，認為「疫苗風險還很高」、「國藥疫苗79%的保護力還不夠」，在當前疫苗尚未普及情況下，大多選擇觀望。

有台青認為，目前在大陸打了疫苗，回台並不能免除隔離，施打疫苗的意義降低很多。也有人說，打疫苗是為了自己的安全；但是目前中國的醫學專家都表示，即使接種疫苗後還是應該繼續佩戴口罩、常洗手等，短期內和目前的生活並不會有太大不同。

社群平台上有台灣網友指出，現階段在大陸打了疫苗，不只是回台仍要隔離，就算從台灣再返回大陸工作，大陸方面也沒有說就不用隔離。有關認定疫苗效力和是否能在兩岸都免除隔離，仍是許多在陸生活台灣人的主要關切。

據報導，福建省廈門、福州、廣西玉林市都已陸續有台灣人接種疫苗。（編輯：周慧盈）1100107

journalist: 中央社記者張淑伶上海7日電

countries: 台灣 中國

title: 上海啟動出國人員接種疫苗 打不打台灣人多觀望 | 兩岸


content_text:
新华社广州1月7日电 题：家用抗老美容仪，是“黑科技”还是“忽悠术”？

新华社“新华视点”记者毛一竹、胡林果

提拉紧致、改善肤质、促进胶原蛋白生成……网络社交平台上，动辄数千元、打着“黑科技”旗号的家用美容仪，在明星、网红纷纷代言下，俨然成为抗老神器。

相关市场调查显示，家用美容仪销量在国内市场增长迅猛。不少知名家电品牌、小家电生产企业也纷纷涉足。2019年，仅淘宝天猫平台美容美体类仪器销售额就达114亿元。2020年“双十二”期间，淘宝平台上家用美容仪成交近25万单。

那么，这类仪器的安全性能如何？美容效果到底如何？

价格不菲，“看上去很美”

“射频、导入、红蓝光照射多功能合一”“不用去美容院，就能把医美技术搬回家”……网络社交平台上，推荐美容仪的视频、网文数不胜数，令人眼花缭乱。

记者在各大网购平台上看到，不少家用美容仪在广告宣传上都标榜效果堪比“院线级”，“3分钟提拉V脸”“6分钟打造水光肌”……一款射频美容仪的店铺销售表示，产品光源和医疗美容医院里的设备是一样的，家用完全够了。

“新华视点”记者在电商平台发现，号称“黑科技”的家用美容仪，价格从上百元到上万元不等。主要分为以下几类：

光电加热类。包括射频、激光等。通过加热皮肤，刺激胶原再生，达到紧致肌肤、改善松弛下垂的效果；导入导出类。电离子美容仪器功效在于先清除毛孔的污物，再促进营养物质的吸收；促进代谢类。又称之为微电流美容仪，促进细胞新陈代谢，增加皮肤细胞活力，达到美肤效果；消炎、修复类。例如红蓝光，蓝光杀菌、红光帮助受损肌肤恢复。

“这些技术广泛应用于医学美容，从原理上来说没有问题。但这类家用的设备，比较小巧，能量、效果肯定和医用设备有差别，不可能立竿见影。”北京大学人民医院皮肤科主治医师慕彰磊说。

此外，有的家用美容仪与广告宣传“货不对版”。慕彰磊说，有的产品采用的是促进皮肤新陈代谢的微电流技术，却宣称可以“提拉紧致、放大双眼”；有的产品明明只有单一功能却被“赋予”多重功效，比如采用的是消炎修复的红蓝光技术，却声称也可以“抗皱淡纹”。

“家用美容仪正处于消费风口，但产品质量良莠不齐，多数企业都没有经过科学的临床试验就跟风生产，在广告中夸大宣传。”中山大学附属第三医院皮肤科主任赖维说。

市场“风”大“水”浑，劣质产品存安全风险

记者调查发现，家用美容仪出现的问题主要包括：

——皮肤过敏。趁着“双十二”打折，30多岁的李女士跟着闺蜜购买了一款射频美容仪。用过不久面部、颈部便出现了发红发烫的症状。经医生诊断为接触性皮炎。李女士表示，从前没有过敏史，平常用化妆品也很少过敏。

在第三方投诉平台上，使用家用美容仪导致皮肤过敏的投诉层出不穷。为李女士接诊的慕彰磊说，美容仪并非人人可用。一是皮肤敏感人群不适用，表皮有损伤的，会加重过敏反应；二是孕妇不适用；三是刚做完果酸换肤、水光针等医美项目的，肌肤处于修复之中，也不建议使用美容仪。

赖维表示，也有部分患者因使用超声波洁面仪导致皮肤角质层破坏受损。

——漏电、接触不良。消费者张女士反映，2019年3月，她在网店购买了一台售价3868元的美容仪，商家承诺两年质保，但不到一年就出现电源线跟机器连接的地方接触不良的问题；另有消费者购买美容仪不到一年时间，美容仪接触面部操作时经常漏电，平台及商家均以过了退货期为由不予退款或换货。

——皮肤被烫伤。广东省第二人民医院整形美容激光中心主任医师张云松说，家用型美容设备的温度超过46摄氏度时，人体表皮层可能受到损伤。合格的产品有保护措施，达到一定温度时可以自动停止升温，但如果没有保护措施，温度继续升高就可能造成烫伤。

此外，还有一些家用美容仪假冒伪劣、粗制滥造。记者在电商平台上调查发现，部分家用美容仪无厂名、厂址等信息。消费者钟某在天猫商城旗舰店购买了某品牌超声波离子洁肤仪，产品网页上显示该洁肤仪具有“祛除死皮、美白祛痘、祛除皱纹”等功效，然而消费者购买到的产品外包装和实物本身均无厂名、厂址等信息。

不少美容仪销售商自贴包装“以假乱真”。北京某科技公司将香港进口的一款美容仪擅自贴上其公司自制的“进口自以色列”标签；几家网店在销售泰国某品牌美容仪时，未经他人同意擅自使用知名艺人的照片进行商业宣传。

亟待完善功效标准，让效果“看得见”

深圳市消委会相关负责人介绍，家用美容仪产品目前在我国主要归类为家用电器产品中的皮肤及毛发护理器具类别，执行相应的国家强制性标准。此外，2019年1月1日正式实施的《家用和类似用途皮肤美容器》标准，主要是对安全、噪声、电磁兼容性等要求形成细化考核标准。

但上述标准只是电器标准，均非美容效果标准。“多数家用美容仪从理论技术上来看是没问题的，但由于不属于医疗器械范畴，实际上对于到底是否有效是无法判断的。”张云松说。

一名业内人士告诉记者，家用美容仪涉及电子、材料、临床医学等多领域，技术不过关或是采用差的元器件，会直接影响产品使用效果。

2020年10月，由中国电器科学研究院股份有限公司等单位起草的《家用和类似用途皮肤美容器评价规范》团体标准开始实施。该标准对卫生安全、材料安全、产品性能评价、人体皮肤安全性评价、人体功效性评价等提出了要求。

全国家用电器标准化技术委员会美容及其他器具分技术委员会秘书长黄文秀表示，当务之急是尽快把针对家用美容仪的强制性安全标准制定出来，设立一个技术门槛，让市场监管部门能够有依据进行抽查、监督。

countries: 中国 以色列 香港

title: 家用抗老美容仪，是“黑科技”还是“忽悠术”？-新华网


content_text:
當汽車走向電動化、自動化與智慧化，將大幅提升對於車用半導體與車用電子需求，並隨著5G正式商轉，促使車聯網應用更加寬廣。除了國際車用半導體大廠之外，台積電、世界、聯發科、瑞昱、同欣電、欣銓等晶圓代工、IC設計與封測等廠商也紛紛跨入車用領域，搶食龐大商機。

文／馮欣仁

發展至今超過一三○年的汽車工業，將面臨到巨大的變化與挑戰，從內燃機引擎轉變成為純電動，恐讓不少生產水箱、變速箱、油箱、引擎汽缸等業者感到恐慌。尤其，電動車龍頭特斯拉的創新力也讓傳統車廠備感壓力；再者，近來蘋果電腦也宣布要推出Apple Car，這些非傳統車廠紛紛投入，將顛覆你我過去的舊思維。不論是特斯拉或是Apple Car，動力驅動必然走向電動化。此外，自動駕駛、車聯網等功能都是未來汽車之標配。根據TrendForce旗下拓墣產業研究院表示，車載資通訊、ADAS、自駕車與電動車成為汽車產業的發展趨勢，將驅動車用半導體成長的重要關鍵，預估二○二一年全球車用半導體晶片產值將上看二一○億美元，年成長十二．五％。

車用半導體大致可分為微控制器（MCU）、特定應用標準產品（ASSP）／特定應用積體電路（ASIC）、類比（Analog）與功率電晶體（Transistor）、感測器（Sensor）等。各產品類別在車電次系統的使用比重，ASSP/ASIC較偏重在車載資通訊與娛樂；MCU則是較偏重動力傳動、底盤控制與安全；類比與功率電晶體在各次系統使用比較平均；至於感測器則是偏重在動力傳動及安全。由於汽車應用講求的是品質與安全，半導體產品在設計、製造、封裝測試等各個環節都須符合車用規格及獲得車廠認證，因此，大多數的車用半導體供應商為能夠自行掌控設計、製造與封測的整合元件製造商（IDM）。

英飛凌、輝達專注功率與自駕晶片

目前全球前十大車用半導體廠商，分別為Infineon、NXP、Renesas、TI、STMicro、Bosch、ON Semi、Toshiba、ROHM與Micron，合計占比達六八％。然而，各家業者在車用半導體擅長領域各有不同，以龍頭Infineon來說，主要強項在於功率半導體，在功率半導體領域連續十六年居業界龍頭。其中，IGBT元件與模組在全球市占率均達三成以上，遙遙領先對手；幾乎全球前十大熱賣電動車中，有八款是採用英飛凌的IGBT。另，在車用影像感測晶片的ON Semi可說是稱霸一方，在車用CMOS市占率高達四成，受惠於ADAS與自駕車趨勢，每台車的影像感測器數量與畫素規格將持續攀高。

此外，GPU繪圖晶片大廠輝達（Nvidia）近年來在汽車佈局上也相當積極，日前與德國賓士汽車合作，未來的賓士車所採用的自動駕駛功能，將由Nvidia 的下一代DRIVE平台提供支援；名為Nvidia Orin的電腦系統單晶片（SoC）搭載近期發表的Nvidia Ampere超級運算架構。Nvidia Drive平台包含用於自動駕駛AI應用程式的完整系統軟體堆疊。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2125期精彩當期內文轉載》

companies: 台積電 特斯拉 Apple 蘋果

title: 先探／車用半導體　新黃金盛世


content_text:
【記者柯安聰台北報導】兆勁科技（2444）12月合併營收達2.30億元，受惠居家工作、遠距教學、線上娛樂及線上交流等宅經濟需求，加上半導體減薄再生晶圓設備已於109年9月已完成交貨，順利於12月完成訂單營收認列，進一步推升兆勁12月營收繳出歷史單月新高，月增56.11%，年增41.05%。

兆勁109年第4季營收達5.34億元，受惠網通事業出貨站穩高檔，以及持續推動集團業務多角化發展，陸續於記憶體、半導體減薄再生晶圓等業務貢獻，帶動第4季合併營收創歷史單季新高記錄。

兆勁表示，在網通事業部分，觀察109年每月網通事業營收平均保持1.4-1.5億水準以上，受惠歐洲、美國地區客戶訂單需求暢旺，且公司已於109年第3季完成增設測試設備並提高自動化生產比例，相較過去月平均營收約8000萬-1.1億元，大幅成長近40%，此外，不僅目前歐洲、美國地區客戶持續追加訂單，在新產品、新客戶業務拓展頻傳捷報，包括應用於電競領域之網通產品已成功出貨打入日本遊戲機廠商SEGA供應鏈，今年出貨量有望明顯拉升，其次，兆勁已持續投入開發高階工業LTE WiFi6 Router產品研發，成功接獲德國客戶投入量大型機種的新版本開發，同時，共同與美國、以色列客戶合作開發無線產品，並計畫於今年第1季量產出貨，再加上，更進一步接獲美國、德國網通上游廠商計劃追加4年的每年平均4-6億元長期訂單，展現強勁營運動能。

兆勁進一步表示，在半導體減薄再生晶圓技術方面，已於去年輸出減薄再生晶圓設備給中國大陸半導體兩家廠商客戶，並於去年12月底前完成驗收訂單並認列營收。由於中國政府持續推動半導體自製率方向不變，帶動中國地區客戶對於再生晶圓需求熱絡，目前已出貨的2家半導體廠商已將再生晶圓業務列入該公司營運重點，為讓半導體減薄再生晶圓能順利開展與實施，已再進一步規劃與兆勁簽訂半導體減薄再生晶圓設備技術合作合約。

兆勁除持續深化網通事業良好成長基礎，積極拓展記憶體、光速光通訊雷射晶片（VCSEL Chip）、半導體減薄再生晶圓等多角化業務，且公司營運主軸以5G為主的架構，以「網通傳輸」、「儲存裝置」兩大研發方向，近2年全力發展記憶體、光速光通訊雷射晶片（VCSEL Chip）、半導體減薄再生晶圓等多角化業務，創造公司整體營運規模與產業競爭力。

兆勁指出，高速光通訊雷射晶片（VCSEL Chip）為未來培育的重點事業項目，以開發設計及生產VCSEL晶片為主，主要應用於光通訊及精密感測兩大領域。兆勁定位為光通訊雷射晶片（VCSEL Chip）IC設計公司，目前已有在國內晶圓代工場投片試產。現階段主要產品包括光通訊領域850nm 25Gbps及光感測與飛時測距領域940nm兩波長面射型雷射晶片，公司已與大陸通訊科技廠商客戶完成產品測試，預計今年下半年進入試量產，正式跨入光通訊晶片IC設計領域。

隨著全球加速發展5G、物聯網及雲端應用等技術普及化，兆勁不僅網通事業訂單需求保持暢旺，展望110年全年營運有望明顯大躍進，另一方面，亦同步加速旗下記憶體、半導體減薄再生晶圓等業務表現，有望堆疊公司整體營運高成長動能，並持續透過業務組合調整、自動化生產效益、新產品研發推出與開拓新客戶等面向，以期整體營運獲利表現繳出更為亮麗成績。（自立電子報2021/1/6）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 日本 美國 德國 以色列

taiwan-subdivisions: 成功 元長

things: 經濟 電競

title: 兆勁12月營收創新高 年增41.05%


content_text:
韓國昨天（1月7日）迎來霸王級寒流，平均溫度落在-11度至-19度，體感溫度更是驟降到-24度，入夜時還下起了冬季以來最大的雪，讓整個首爾呈現冰天雪地，造成交通癱瘓和多起事故，原本十分鐘的車程延長到一小時，不過也因為這場大雪，給因新冠肺炎被關在家中的市民注入一股生氣，消弭了壓抑許久的抑鬱和煩悶！

https://www.instagram.com/p/CJs8JsRDYoW

https://www.instagram.com/p/CJs2ty3h579

https://www.instagram.com/p/CJtCOESLULU

source：theqoo

BLACKPINK的Jennie和Rosé紛紛在IG上傳玩雪畫面，並寫下「Run Jennie Run」和「Baby it’s cold outside」，就連Red Velvet的Seulgi也上傳可愛的「時尚下雪穿搭」，沒有到戶外的CIX成員龍熙和昇勳更趣味地用文字在線上打起雪仗！

source：BTS、whee_inthemood

在一片雪國中出現了「鴨子軍隊」現身街頭的奇景，不僅「오리눈사람（鴨子雪人）」登上SNS熱搜，就連防彈少年團的隊長RM和MAMAMOO的輝人都參與響應，並拍下認證照，南俊寫下「DTS」，莫非是鴨鴨界的「BTS」！（笑）

source：violetamacaron

直到翌日鴨子雪人們依然可愛地佇立在路邊、車頂、鞦韆和樑柱等地，大家不畏寒冷地替小鴨子戴上帽子和畫上表情，並紛紛在IG和Twitter等社群平台打卡呢！

source：bbommii_closet、gmarket

製作鴨鴨的工具就是去年引起購買潮的「鴨子造型壓模」，售價約15,000韓幣，尺寸有「大」和「小」兩款，形狀就是大家熟悉的「黃色小鴨」，使用方法很簡單，在積雪的平坦地面上，將雪放入凹槽處，用力擠壓大約三秒的時間，小鴨鴨就誕生了！

source：bbommii_closet、BTS

除了鴨子造型之外，還有基本款「圓形」和「愛心」，就連生活在南極的「企鵝」款也有，不過妞編輯要提醒大家，製作黃色小鴨有趣之餘，也要做好保暖措施喔！

title: 韓國首爾下大雪交通癱瘓！爆萌「鴨子軍隊」現身街頭，防彈RM也打卡認證


content_text:
細個嗰陣，差唔多每逢星期三晚就會偷偷地扭開收音機聽跑馬，但有時候會收得唔清而要校多幾次台。記得有一次因為咁轉咗去隔籬台，無意中聽到有個人（係節目主持？嘉賓？）講，有啲人同另一半拍拖嗰陣，會因為自己內心焦慮不安而嚴格控制對方嘅一舉一動。第一次聽到呢番說話嘅時候，我大約得七、八歲，當然完全唔明白箇中嘅含意，仲因為知道個節目肯定同跑馬無關而快快手轉台，但大大吓發覺，呢個世界原來真係有呢類人，而且為數都唔少。

簡單嚟講，有啲人會用自己冇安全感呢個「理由」嘗試合理化所有嚴控伴侶嘅行為，輕則唔准另一半用社交軟件同其他人傾計嗰陣加插任何表情符號（因為佢哋可能將加插 emoji 同調情劃上等號）、限制另一半同其他人傾計嘅內容同時間等等，重則定時定候審問對方、強迫佢哋解鎖 check 手機，甚至硬性規定唔准同邊個邊個有任何聯絡（但佢哋嘅伴侶未必可以用同一標準要求番佢哋咁做）。

如果畀極冇安全感嘅人發現伴侶喺社交媒體 follow 咗某啲人，甚或讚好人哋嘅 post，佢哋會一律當成係對方出軌（勾結外部勢力）嘅「罪證」。就算佢哋搵唔出咩所謂嘅「罪證」，佢哋都可以用「有罪假定」嘅思維要另一半證明番自己冇出軌嘅動機同行為。唔知呢種現象係咪就係國安法下嘅香港新常態？

journalist: YEUNG Ting-fai, T-Fai 楊庭輝

title: 冇安全感嘅人傾向用「國安法」手段嚴控伴侶 | YEUNG Ting-fai, T-Fai 楊庭輝 | 立場新聞


content_text:
三總澎湖分院為保障地區內兒童急診就醫權益，提升幼兒緊急醫療救護能量，自105年起向衛生福利部（簡稱衛福部）爭取到「提升兒科急診醫療品質及資源整合計畫 」。藉由此計畫聘請到小兒心臟科專長的徐萬夫醫師到澎服務，徐醫師自107年元月到澎服務，親切有耐性及專業解說的問診態度，不僅強化醫院小兒科急診人力缺口，也大幅降低兒童急診就醫候診等待時間，因此深受幼兒家長的信任與肯定。

國內生育率受到經濟面影響，衍生出逐年下降趨勢，兒科專科醫師人力更出現執業年齡老化的斷層現象，進而造成偏遠及非都會區醫院維持兒科24小時運作困難，部分偏遠地區可能出現夜間及假日無兒科醫師看診之窘況。衛福部為保障幼兒緊急就醫，同時充實新生兒及早產兒24小時內之急重症（含緊急醫療）照護，保障偏遠及非都會區兒童生命安全，投入大筆經費預算全力推動「提升兒科急診醫療品質及資源整合計畫 」，來照顧偏鄉離島兒童的就醫需求，近兩年來在澎湖已有顯著成效受到民眾信賴。

三總澎湖分院自102年起已獲得中度級急救責任醫院認證，醫院為提昇高危險妊娠孕產婦及新生兒（含早產）照護品質，特別向衛福部爭取到「提升兒科急診醫療品質及資源整合計畫 」，自本島聘請到徐萬夫醫師到澎服務，徐醫師專長兒科疫苗接種、兒童先天心臟疾病、兒童心雜音、心律異常心臟超音波、川崎氏病等疾病治療，曾服務於內湖三軍總醫院擔任小兒心臟科總醫師及台北榮民總醫院兒童心臟科研究醫師等職務，具有小兒科行醫多年豐富經驗。

三總澎湖分院自徐醫師加入醫療團隊，不僅補強兒科急重症救護能力，同時有效解決假日及夜間兒科就醫需求。徐醫師的專業醫療技術，親切和藹的問診服務態度，降低兒童面對醫師的不安情緒。

依數據統計，107年迄今三總澎湖分院僅有2名兒童後送本島，新生兒完全無後送紀錄，較106年轉診至本島就醫減少10人次以上，平均每個月急診兒科服務人數270人次以上，兒童至急診室就醫等候時間降到平均4.5分鐘以下，就醫滿意度高達93％以上，顯示三總澎湖分院推動「兒科醫療品質提升計劃」在澎湖有顯著成效。

張芳維院長表示，徐醫師是一位專業又具有愛心及耐心的好醫師，到院後除了投入兒科急診醫療品質提升，自3月起更推動「兒童整合性社區篩檢」計畫，透過「整合性篩檢」，為澎湖兒童及早發現隱藏性異常，掌握學齡前黃金治療期，藉此受到地區家長佳評如潮。

三總澎湖分院長期以來扮演民眾健康的守護者，深知澎湖醫療絕不能出現人力空窗期，尤其是幼兒的急重症救護特別重要。為滿足民眾就醫權益，醫院每年除了投入大筆經費，建置與醫學中心等級的高單價醫裝，未來將在醫療人力上不斷補充，聘請更多專業資深醫師到澎服務，以創造優質醫療環境，建立澎湖急重症專責醫院，確保地區軍民健康。

taiwan-subdivisions: 澎湖 內湖

title: 三總澎湖分院「提升兒科急診醫療品質計畫」績效顯著