content_text:
電影《我啊，走自己的路》改編自芥川賞與文藝獎雙得主同名作品，以日本國寶級女星田中裕子所飾演的桃子奶奶的獨白為主軸，串聯起她的過去與現在、現實與幻想，譜出一段韻味十足的「高年級女主角」狂想曲。電影找來日本大滿貫影后蒼井優飾演年輕時期的桃子奶奶，並為老年時期的桃子奶奶內心OS配音，更破天荒集結了三位演技派男星濱田岳、青木崇高、宮藤官九郎，分別飾演桃子奶奶內心的寂寞心聲一號、二號、三號，堪稱超豪華的五人共飾一角。其中，寂寞心聲三人組的逗趣演出更成為全片一大亮點。由於三人只有參演桃子奶奶老年時期，因此完全沒有與蒼井優對到戲。這讓宮藤官九郎笑稱：「看到電影成品時我一直在反省，原來桃子奶奶年輕時的故事那麼正經！我們基本上都在胡鬧，一直跟在田中裕子女士後面碎碎念，還以為抓到這部片的方向，沒想到根本大錯特錯！看小優演得那麼認真，實在有點抱歉呢！」對此，青木崇高和濱田岳也紛紛表示深有同感。讓田中裕子也忍不住笑著揶揄：「所以是小優的表演讓你們反省了嗎？」

本片由以《橫道世之介》在影迷間擁有高人氣的導演沖田修一執導。對於此次和田中裕子、蒼井優合作，共同完成這個困難重重的翻拍作品，沖田導演表示：「和田中裕子工作的每一天都很有挑戰性，但是回想起拍攝桃子奶奶生活中細微的點點滴滴，實在是一段很美好的時光。另外，蒼井優也很認真詮釋年輕時的桃子奶奶，身為導演，能夠拍下老少兩代的桃子奶奶，真的非常感動！」而63歲才正式以作家身分出道的原著作者若竹千佐子，對於此次作品能成功拍成電影，更是坦言簡直像做夢一樣，「居然能邀請到田中裕子主演，真是太夢幻了！我們年齡相仿，她是我一直很喜歡的女明星。如今，桃子奶奶透過許多人的幫助，已經展翅高飛，飛到我無法觸及之處了，這對作者而言是無上的光榮。」

1964年，彷彿被東京奧運的號角牽著走似的，桃子離開故鄉，來到東京生活。就這樣過了55年，她結婚生子，以為可以和夫婿過著平凡幸福的一輩子…。想不到先生卻突然離開人世，於是她開始體驗孤獨。她每天去圖書館借書、上醫院、製作橫跨46億年的歷史筆記。日復一日的獨居生活裡的某一天，桃子奶奶的“心聲＝寂寞們”隨著音樂由內而外湧出來！桃子奶奶找到孤獨深處的新世界，那一年就像是個微小又浩大的故事。

《我啊，走自己的路》將於2月5日在台上映。超值預售套票於博客來售票網熱賣中，凡購買雙人套票即可獲得午茶夫人提供之「蜜桃烏龍茶 8入/袋」壹份，贈品數量有限，售完為止；憑電影票根，就有機會抽中圓神出版社提供之「中文版原著《我啊，走自己的路》（電影書衣版）」壹份，贈品以實物為準，詳情請見天馬行空粉絲團。

taiwan-subdivisions: 成功 田中

title: 芥川賞、文藝獎雙得主《我啊，走自己的路》登大銀幕！蒼井優認真演出、宮藤官九郎反省自己太胡鬧


content_text:
民進黨副秘書長林飛帆表示，香港警方大舉逮捕53名泛民主人士，台灣應強化對港人道協助機制、加入國際民主陣營對港制裁行動，並建立台灣版的《香港民主人權法案》。 圖：翻攝林飛帆臉書針對香港警方今（6）日以涉嫌顛覆國家政權等罪名逮捕53名泛民主人士，民進黨副秘書長林飛帆晚間在臉書發文表示，中共對香港治理已經進入「中國內地化」的新常態，台灣應該重新思考對港政策的整體戰略，除了強化對港人道協助機制、加入國際民主陣營對港制裁行動，並建立台灣版的《香港民主人權法案》。

林飛帆今晚表示，他所熟識的香港朋友，大多都被抓或被迫流亡，香港情勢已經根本性的惡化，無論是鎮壓、逮捕，還是港人流亡，香港的人道危機已經變成常態，而且預見會持續下去，過去因應香港情勢，至少有「兩岸關係」和「民主價值」兩個不同面向和層次的思考，但中共對香港治理已經迫使香港進入「中國內地化」的新常態。

林飛帆指出，國際社會對中國和香港的態度也有所調整，特別是美國的方向已然改變，未來可以預期拜登政權將重新強調「民主價值」和「盟友聯結」，國際社會的各種競爭與合作方式也必然會有所調整。而中共今日的鎮壓，正是針對國際社會新變局的「閃電戰」，用意在快速改變現狀，造成難以逆轉的既定事實。

林飛帆認為，面對這些根本性的情勢變化，台灣真的應該重新思考、盤整對港政策的整體戰略，從「兩岸關係為導向」的思考轉向為「台灣在國際民主陣營的角色」的思考，可從強化對港人道協助機制、加入國際民主陣營對港制裁行動做起。

林飛帆強調，作為最鄰近香港的民主國家，預期等疫情過後邊境解封，會有更大量的港人需要台灣提供協助，無論是來定居、尋求人道協助、或是以台灣作為中繼站，目前的專案機制是否足夠，需要全面性的盤整，提前準備。

林飛帆並以美國通過《香港民主人權法案》、歐盟通過「歐洲聯盟人權和民主行動計畫」制裁中共人權迫害者為例，認為台灣是時候思考建立一套台灣版的《香港民主人權法案》或「馬格尼茨基人權制裁法」（Magnitsky Act），跟其他民主國家站在一起，對中共展現態度，劃出一道台灣在意的「紅線」。「也許有人認為台灣能夠制裁中共或港府的工具有限，但不要認為這沒有意義。講白了，現在中共就是毫無懸念的創造各種既定事實，讓香港情勢不可逆轉。」

林飛帆表示，台灣曾經經歷過白色恐怖，很多流亡到海外的台灣人因為獲得許多國際友人的協助，而後更能為台灣民主運動提供能量和養分。「我們或許沒有想過，有一天自己的國家可以成為其他受壓迫的民主運動者的避風港，但我們毫無疑問已經是這樣一個有能力的民主國家。我們應該要從受壓迫的弱小民族的悲情中脫離，向國際社會展現我們作為負責任的新興強韌的民主國家可以在各種領域提供協助的態度。」

針對香港警方今（6）日以涉嫌顛覆國家政權等罪名逮捕53名泛民主人士，民進黨副秘書長林飛帆晚間在臉書發文表示，中共對香港治理已經進入「中國內地化」的新常態，台灣應該重新思考對港政策的整體戰略，除了強化對港人道協助機制、加入國際民主陣營對港制裁行動，並建立台灣版的《香港民主人權法案》。林飛帆表示，台灣曾經經歷過白色恐怖，很多流亡到海外的台灣人因為獲得許多國際友人的協助，而後更能為台灣民主運動提供能量和養分。

journalist: 林序家

countries: 香港 歐盟 台灣 美國 中國

title: 港泛民派遭拘捕 林飛帆：思考建立台版《香港人權法》制裁中共 | 政治


content_text:
新年新氣象，2021金牛年就準備一份喜氣滿滿的禮盒與親友們分享吧！GODIVA有大吉大利寓意的巧克力新口味，搭配富貴金紅配色送禮超有面子；微熱山丘融合鳳梨酥與奶黃餡推出的「旺來酥」滋味好香濃；Lady M繽紛可愛的糖果禮盒堪稱新春最潮甜點；Aunt Stella詩特莉「柴燒桂圓可可酥球」大人小人都會愛，還有布丁界香奈兒、24K金肉乾、法式費雪以及富貴圓滿的黑糖桂圓乳酪蛋糕禮盒等多重選擇，送禮一篇搞定！

看更多＞最好玩夜市、最國際化菜市場！全台必逛「 5 星市集」吃美食買年菜

GODIVA│新年限量禮盒2021金牛年吃點甜甜的巧克力開運吧！GODIVA 新年限量禮盒以中國傳統生肖為靈感，輔以象徵富貴的金色及吉祥的紅色，以簡約線條勾勒饒富藝術及現代感的生肖牛圖案，包裝設計充滿節慶氛圍，依照不同的禮盒大小推出15片裝、9顆裝、18顆裝、22顆裝、28片裝、28顆裝、36顆裝新年巧克力禮盒，以及10顆裝的松露巧克力鐵盒 。

除了包裝相當喜氣，巧克力也推出新年限定新風味，包含代表大吉大利的「橙覆盆子白巧克力」、「榛果蓉牛奶巧克力」與「杏仁慕絲黑巧克力」。

新年片裝巧克力禮盒$1580元/28片裝。

新年巧克力禮盒$2800元/22顆裝。

DATA官網

微熱山丘│新年旺來禮盒鳳梨酥人氣品牌「微熱山丘」推出蘊含吉祥意涵的春節限定「新年旺來禮盒」，傳遞望來前行、旺來豐收的祝福，隨盒附贈新春小斗方，為沉穩復甦的來年帶來好的開始，限定外包裝與布提袋也呼應年節氛圍，以滿載豐收的可愛牛兒為主視覺。每盒內含9個旺來餅上頭層層「鳳梨花」壓紋華麗綻放，以經典的酸甜鳳梨醬製作內餡，配上滑順細膩的鹹香奶黃，在寒冷的冬末春初帶來滿滿的幸福感。

新年旺來禮盒$750元。

除了新品「新年旺來禮盒」，微熱山丘也特別推出全系列新年限定包裝禮盒，包含「鳳梨酥蘋果酥禮盒」、「鳳梨酥烏龍茶禮盒」與「鳳梨酥脆蛋糕禮盒」，從經典鳳梨酥到新年限定的旺來餅，以多樣的日常美味伴隨大家共度新春美好時光。

鳳梨酥蘋果酥禮盒$550元。

DATA官網

Lady M │新春糖果禮盒Lady M不只賣千層蛋糕，近期隨節慶推出的精美禮盒包裝與內容物都讓甜點控感到驚喜，即日起更搶先美國開賣春節糖果禮盒，以簡潔細緻的燙金線條，生動勾勒金牛活潑舞動、春節炮竹等節慶意象，禮盒底色選用活潑迷人的珊瑚紅，柔和色彩更添活力，五角型磁扣式禮盒中藏有6款洋溢歡愉色彩的糖果，分別為白巧克力脆粒、榛果夾心白巧克力、橘子風味軟糖、草莓風味軟糖、粉紅杏仁巧克力，更以 Lady M Logo 打造金幣巧克力，懷舊造型饒富趣味，並特別贈送8個紅包，陪伴大家迎接新年。

新年糖果禮盒$2800元。

Aunt Stella詩特莉│柴燒桂圓可可酥球結合西式餅乾與台式內餡的巧思，手工餅乾名店Aunt Stella，今年以頂級可可酥球搭配台南在地東山柴燒桂圓內餡，推出2021新春禮盒限定「柴燒桂圓可可酥球」，以中西合璧的概念堆疊三層風味：清甜燻木龍眼、香醇可可韻味與濃郁餅乾奶香，也傳遞平安團圓、荷包滿滿的新春祝福。

此外，Aunt Stella秉持著Love Giving公益精神，響應安得烈食物銀行計畫，即日起至2月11日前購買「好獅成雙」禮盒一盒，Aunt Stella將捐贈$20給安得烈慈善協會，為弱勢家庭的孩童們傳遞新春暖意。

成雙之美禮盒$1460元。

好獅成雙禮盒$990元。

黑船Quolofune│春節刻印蛋糕來自日本東京自由之丘的「黑船Quolofune」，睽違多時終於重返台灣，即日起在台北101購物中心B1甜點區展開為期兩個月的快閃店，為了即將到來春節的伴手禮需求，特別推出以嚴選台灣龍眼蜜及日本糖漬檸檬丁特製的「檸檬蛋糕」為基礎，再印製上迎春圖樣的春節刻印蛋糕，以及滿滿銅鑼燒的黑船特選禮盒，共兩款充滿日式精緻年味的年節禮盒，讓台灣民眾在年節能回味日本直送的長崎蛋糕！

春節刻印蛋糕$400元。

黑船特選禮盒$915元。

亞尼克│布丁界香奈兒、法式蛋白餅不斷推出新甜點的亞尼克，在年節期間也提供布丁界香奈兒的「米蘭硬布丁」，以及「鐵盒餅乾」、「法式蛋白餅」等新品選擇，其中日本超商暢銷「米蘭硬布丁」，由蛋白與起司打造的天使布丁，嚴選頂級北海道生起司、馬達加斯加天然香草籽與蛋白，運用水浴法慢慢蒸烤，打造出綿密紮實的豐厚口感，入口即化，搭配微苦甘甜又濃郁的焦糖液，滋味超銷魂。

米蘭硬布丁$480元/盒。

「一口餅乾綜合禮盒」則集結了8款點心，包含巧克力豆餅、捲餅乾、燕麥葡萄、愛心糖霜、脆杏仁餅、義大利巧克力脆餅、法式蛋白餅-覆盆子/靜岡抹茶，一次滿足全家人味蕾！「法式蛋白餅」以可愛討喜的水滴花形呈現，外脆內綿入口清脆、甜滋滋的，在舌面很快就融化，彷彿戀愛的滋味。

一口餅乾綜合禮盒$580元。

法式蛋白餅$125元/單罐。

水根肉乾│綿羊豬、24K金箔肉乾「肉乾」絕對是年節送禮的人氣選擇之一，彰化老店「水根肉乾」今年把五星級飯店御用的頂級豬肉放到春節禮盒中，首度與全台第一批成功孕育純種綿羊豬的永隆牧場品牌「花田喜彘」，獨家聯名推出綿羊豬春節禮盒，使用後腿肉製作，採歐式匈牙利紅椒粉與奧勒岡葉調配出異國特色風味，結合水根肉乾傳統職人手工製成，譜出全台首創綿羊豬肉乾，入口時帶點特殊綿羊豬焦糖香氣，低油膩感也十分軟嫩彈牙。

水根肉乾x花田喜彘「24K頂級金箔&國寶級綿羊豬」，即日起官網特價$999元。

除了首創國寶級綿羊豬肉乾，水根肉乾奢華隱藏版 24K頂級金箔肉乾，使用經典圓燒豬肉乾為基底，採職人手工翻烤製成厚切豬肉乾，以傳統竹笞鋪肉的方式吸附油酯，使肉乾不油膩又同時美味多汁，並以天然中藥醃製取代化學嫩精，上方採日本金澤市24K食用金箔作點綴，片片光滑柔亮，含有招財之意，送禮超應景！

奢華隱藏版24K頂級金箔肉乾，以水根經典圓燒肉乾為基底，使用日本金澤市金箔做點綴。

DATA官網

起士公爵│法式費雪禮盒、黑糖桂圓乳酪蛋糕起士公爵春節前夕推出象徵富貴圓滿的新品「秘藏黑糖桂圓乳酪蛋糕」，結合國內兩大優質小農品牌：「黑糖農莊」的古法煉製手工黑糖、台南東山「山頂壯圓」土窯柴焙桂圓乾，與澳洲頂級凝脂乳酪，以「4D」無添加（不加奶油De-Butter、不加鮮奶油De-Whipped cream、不加澱粉De-Starch、不加水De-Water），更採用「日式輕浴蒸烤技術」製作，讓黑糖、桂圓、乳酪三種馥郁香氣完美融合在口中，留下韻味無窮的層次感，更讓吃甜點不再需要有罪惡感！

起士公爵-秘藏黑糖桂圓乳酪蛋糕 6吋NT$780

此外為方便送禮需求，起士公爵春節限定的費南雪禮盒不能錯過！採用獨家抗老化製程技術AMP（Anti-maturation process），將台灣在地的土鳳梨和紅鑽草莓果乾入餡，讓原本糕體較乾澀的費南雪，口感更為滋潤順口，長輩或小孩品嚐也無負擔。

「鳳梨金磚費雪」以土鳳梨入餡，再加入主廚手作萊姆酒，搭釀製蔓越莓果乾；「草莓紅鑽費雪」吃得到主廚精心熬製的天然草莓醬，絕不含任何一點化學香精，咬開還可以發現兩顆完整的草莓乾深藏糕體當中，草莓果乾的嚼勁與特有酸甜滋味，帶出整塊費雪的豐富層次感。

起士公爵-鳳梨金磚費雪禮盒10入NT$600、16入NT$960，草莓紅鑽費雪禮盒10入NT$650、16入NT$1,040

DATA

官網

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣 美國 匈牙利 義大利 中國 馬達加斯加 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 中西 東山 銅鑼

title: 2021新春禮盒吃貨首選！24K金箔肉乾、布丁界香奈兒、日本直送長崎蛋糕 - 玩咖Playing


content_text:
直播主巧立名目找粉絲斗內（打賞），衍生的金錢糾紛層出不窮，但被直播圈稱為「大神」的斗內大戶，竟也有心術不正的騙徒！鏡週刊接獲爆料，陳姓男子在多個知名直播平台扮成多金粉絲，大方砸錢斗內直播主，取得直播主信任後，再以投資、買點數等各種手法，鎖定這些小有名氣的直播主參與買榜，扮成富豪級「斗內大神」，接連誆騙十多名直播主，詐得金額超過1千萬元，多位受害的直播主除了向鏡週刊控訴，也決定聯合提告揭發陳的真面目。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

本名陳昊堂（後改名陳旭東）的假大神「波賽頓」，經常在各大直播主的直播間大刷高檔禮物，每次出手動輒就是價值近10萬元的禮物，受到不少火紅直播主的注目。但讓直播主們萬萬沒想到的是，這一切都只是波賽頓放長線釣大魚的伎倆。

title: 乾爹吸光超正直播主 靠3招讓她淪陷變老婆


content_text:
12港人關注組指出，受12港人家屬委託辯護的中國人權律師盧思位及任全牛，即將面對中國政府的報復，恐遭吊銷律師執照。（圖擷取自推特_@save12hkyouths）

2021/01/06 00:07

〔即時新聞／綜合報導〕受12港人家屬委託辯護的中國人權律師盧思位及任全牛，日前收到中國司法部門通知將吊銷他們的律師執照。對此，關注12港人案件的政治組織「12港人關注組」痛批，此為中國報復性打壓，並以此作為殺雞儆猴的範例，恐嚇其他人權律師切勿插手政治敏感事件，網路上也廣傳一張辯護律師被關在隔壁牢房的政治諷刺漫畫。

12港人關注組4日推文指出，受12港人家屬委託辯護的中國人權律師盧思位及任全牛，即將面對中國政府的報復，恐遭吊銷律師執照。

中國政府發出的通知書指控盧思位在網路上的不當言論，對社會造成惡劣影響，觸犯了《中華人民共和國律師法》，因此將吊銷他的律師執業證書；任全牛則被通知因「代理張某朗等人利用邪教組織破壞法律」違反《律師法》及《律師執業管理辦法》，也將被吊銷律師執業證書。

對此，12港人關注組表示，中國政府欲藉由盧思位及任全牛當作殺雞儆猴的範例，恐嚇其他中國人權律師，勿再參與政治敏感案件，以中國式司法掃清異議人士。

消息一出，網路上也廣傳一張政治諷刺漫畫，漫畫中，一名被囚人士往鐵窗外喊道「我要跟我的律師談！」，結果隔壁牢房傳來一聲「我人在這裡！」，意寓辯護律師也被關入牢裡。

Good morning China ???????? pic.twitter.com/4LnEW9voLo

— No Retreat No Surrender???????? （@TapasNiyama） January 5, 2021

Lawyers Lu Siwei and Ren Quanniu, who have been helping the case of the 12 Hong Kong Youths, have both received notices of proposed revocation of their lawyer licenses on 4 January 2021 and 31 December 2020 respectively.

Full version: https://t.co/IYEUoQb9MU#save12hkyouths pic.twitter.com/5AnYKg1Yvw

— save12hkyouths （@save12hkyouths） January 4, 2021

countries: 中國 中華人民共和國

title: 辯護律師也會被報復！「中國打壓人權律師」諷刺漫畫廣傳


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看「有位學生本來很討厭父母，但聽完演講後，他感謝父母把他生得健康。」陳青琪周歲時因小兒麻痺，終生不良於行，但有開朗雙親一路支持陪伴，也和因工殤失明的先生擁有一對寶貝兒女，去年成為台北市生命教育講師，受邀到上百所學校演講，影響人數破萬人。「有賣彩券嗎？」 社會多誤解「常在路上被人追問有沒有賣彩券，有些攤販還會追上來說要送玉米。」陳青琪說，外界對身障者總有很多想像與不友善，論及婚嫁的前男友家人，甚至要她自己從一樓爬到三樓，才讓兒子娶她進門。近年跑遍各地演講，不少人都覺得身障者的故事很「神奇」，但她認為，身障者也有能力，只是需要輔具跟無障礙空間，解決生活中的不便利。 年輕時的戀愛沒結果，陳青琪與丈夫後來在身障者諮詢熱線中相識相戀，先生年輕時做汽車沖床，未料徒弟沒把機器鎖緊，鐵條噴出重擊額頭，昏迷四個月，醒來再也看不見。他們婚後生下一對兒女，目前還在學齡階段。陳青琪回憶，某次兒子回家說「同學問我們家很窮嗎？」當下她反問「同學認識我們嗎？為何覺得我們家很窮？」兒子說「因我講我媽坐輪椅，我爸看不到。」當生命講師 證明身障也有能力陳青琪認為，這些事情若沒人教導，刻板印象改不掉。女兒也曾告訴她，「我跟同學說媽媽坐輪椅、爸爸看不見，同學就大聲說，我今天才知道妳這麼可憐。」面對社會中對身障者的不理解，陳青琪以自身經歷替身心障礙者撕標籤，她也曾天天走入女兒的國小教室說故事，讓女兒同學都能認識她。陳青琪參與生命教育講師培訓，三年前受邀四處演講，曾自己搭火車到花蓮富里，如今，國一女兒是她的貼身秘書。陳青琪的夢想是巡迴台灣各角落，影響各式各樣學生。她認為，「小孩只要聽到一句話，就可能會翻轉人生。」說自己故事 幫助孩子翻轉人生「一隻藍筆不可能畫出紅線」，陳青琪說，她的開朗跟樂觀全來自父母，家人也很支持她各種嘗試。在社會闖蕩多年，陳青琪認為，父母有狀況，才會出現有狀況的孩子，希望能藉由分享自己的故事，讓家庭維持一定和樂幸福感，即使面對眼前困境，也不會覺得太難。

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里

title: 校園會客室／為身障者撕標籤 她坐輪椅到處演講


content_text: 中評社台北1月5日電（記者 黃筱筠）蔡英文下午在臉書發文表示，新的一年，台美關係繼續深化中。她並且恭喜美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）成功連任。 現年81歲的美國民主黨籍眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)，3日以216比209的票數些微差距成功連任議長。民主黨在去年11月的選舉中失去了11席，使得對眾議院席次的控制縮小到222對上212。這次投票有5名民主黨眾議員未投給裴洛西，另有3名議員只投下無意見的出席票。 蔡英文說，裴洛西議長對民主、自由、人權價值的堅定信念，她相當敬佩，也很謝謝裴洛西對台灣的支持。相信在接下來的新任期中，我們可以在共享相同價值的基礎上，繼續深化台美夥伴關係。 蔡英文提及，去年訪台的美國國務次卿柯拉克（Keith Krach），則在Twitter上表達了對台灣的深深感謝。要謝謝柯拉克次卿主持台美經濟繁榮夥伴對話的貢獻，為台美經濟合作奠定堅實的基礎。 她表示，展望2021年，她和“外交部”的同仁會繼續努力，深化和美國不同政黨、學界、民間朋友的互動，落實各項台美合作的成果。也期待在台灣、美國共同克服疫情挑戰後，我們和美國的好朋友之間，能再次面對面交流。

journalist: 黃筱筠

countries: 美國 台灣

events: 選舉 疫情

references: 臉書 Twitter

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 經濟 人權

title: 蔡英文臉書祝賀美國眾議院議長裴洛西成功連任


content_text:
原標題：牛市早報｜工信部：加快疫苗產業化進程，之江生物今日申購

大盤能否站穩3500點？

截至1月5日下午收盤，三大股指均創新高。其中上證綜指漲0.73%，報3528.68點；科創50指數漲0.21%，報1425.16點；深證成指漲2.16%，報15147.57點；創業板指漲0.65%，報3097.98點。

川財證券認為，新能源、軍工板塊持續走高，長線邏輯上看新能源汽車、軍工板塊後市還存在投資機會，但依舊不可忽視短期存在的風險，對估值與業績嚴重不匹配的個股予以警惕和規避。後市方面，臨近春節，受春節囤貨因素和海外貨幣寬鬆等因素疊加影響，大宗商品價格（尤其是農產品板塊）有望持續走高，建議關注漲幅較小業績確定性高的相關板塊。

山西證券認為，指數維持震蕩，震蕩中樞上移，機構抱團或出現鬆動但不會輕易瓦解。部分超跌板塊業績轉暖，短期存在反彈機會。資金將在抱團板塊和超跌板塊中反覆切換，直至市場走出新主線。疫情新高對復甦有擾動，但疫苗已開始推廣應用，復甦的大邏輯並未被證偽，低估值順周期板塊仍具備配置價值。

信創、遊戲的業績轉暖，板塊回調時間長而幅度深，短期具備超跌反彈機會。十四五提到「加速武器裝備升級換代「，市場對軍工業績預期上調，可關注軍工的主題投資機會。特斯拉大幅降價利好新能源汽車產業鏈。

歐美股市多數收高。

截至當地時間1月5日收盤，道瓊斯指數漲0.55%，報30391.6點；標普500指數漲0.71%，報3726.86點；納斯達克指數漲0.95%，報12818.96點。

美股大型科技股多數收漲，蘋果漲1.24%，亞馬遜漲1%，奈飛跌0.39%，谷歌漲0.81%，Facebook漲0.75%，微軟漲0.1%。

熱門中概股漲跌不一，京東漲10.6%，拼多多漲12.2%，富途控股漲19.9%，嗶哩嗶哩漲8.2%，紛紛刷新歷史新高。億航智能漲20.1%，物農科技漲17.5%，36氪漲17.2%，瑞能新能源漲15%，阿里巴巴漲5.5%；500彩票網跌13.5%，億邦通信跌13.2%，新濠影匯跌9.4%，嘉楠科技跌5.1%，阿特斯太陽能跌4%，百度跌1.3%。

歐盟尋求增加額外3億劑輝瑞疫苗的購買。

電動汽車製造商特斯拉旗下的Model S Plaid車型預計將於2021年底開始交付。

歐股漲跌不一，德國DAX指數跌0.55%，報13651.22點；法國CAC40指數跌0.44%，報5564.6點；英國富時100指數漲0.61%，報6612.25點。

1月6日，有這些消息值得關注：

1，證券時報1月6日報導，1月5日，央行、國家外匯管理局發佈消息稱，根據企業業務需求，決定將境內企業境外放款的宏觀審慎調節係數由0.3上調至0.5。政策調整后，境內企業境外放款的上限相應提高，有利於滿足企業「走出去」的資金需求，也有利於擴大人民幣跨境使用，促進跨境資金雙向均衡流動。

2，中國證券報1月6日報導，1月5日，在岸人民幣對美元匯率盤中連闖三關，一度收復6.43關口，創逾兩年半新高。新年以來，在岸、離岸人民幣對美元匯率雙雙重返6.4時代，在岸人民幣近兩日漲幅超過700點。分析人士指出，展望後市，考慮到美元弱勢以及基本面因素，人民幣對美元匯率仍有升值基礎，但在全球經濟復甦、主要經濟體貨幣政策逐漸恢復常態等情景下，人民幣升值腳步料放緩。

3，證券日報1月6日報導，12部門聯合發文促消費，深挖農村消費潛力。近日，為貫徹國務院常務會議部署，進一步促進大宗消費、重點消費，更大釋放農村消費潛力，商務部等12部門聯合印發《關於提振大宗消費重點消費促進釋放農村消費潛力若干措施的通知》。《通知》提出五個方面工作任務：一是穩定和擴大汽車消費；二是促進家電傢具家裝消費；三是提振餐飲消費；四是補齊農村消費短板弱項；五是強化政策保障。

4，新華網1月5日報導，財政部部長劉昆稱，2021年要合理確定赤字率和地方政府專項債券規模，保持適度支出強度，保持宏觀槓桿率基本穩定。要擴大財政資金直達總量及範圍，形成常態化制度化安排。

5、1月5日e公司訊，生態環境部正式發佈《碳排放權交易管理辦法（試行）》，自2月1日起施行。溫室氣體排放單位符合下列條件的，應當列入溫室氣體重點排放單位名錄：（一）屬於全國碳排放權交易市場覆蓋行業；（二）年度溫室氣體排放量達到2.6萬噸二氧化碳當量。

6、1月5日上午，在國家發改委推動長江經濟帶發展專題新聞發佈會上，推動長江經濟帶發展領導小組辦公室綜合協調組組長王善成介紹稱，目前，正在編製《「十四五」長江經濟帶發展規劃實施方案》。王善成表示，政策方面，建立實施長江經濟帶發展負面清單管理制度，強化對產業發展、區域開發、岸線利用的分類管控。出台《關於完善長江經濟帶污水處理收費機制有關政策的指導意見》，有效促進沿江城市污水處理設施建設運行。健全完善生態補償機制，積極構建生態保護者和受益者良性互動關係。

7、新華社北京1月5日電，工信部表示，將加強產業鏈銜接，推動企業加快疫苗產業化進程，千方百計擴產能，保障新冠病毒疫苗生產供應；目前國內已有18家企業陸續開展新冠病毒疫苗產能建設。國葯中生北京公司相關負責人表示，2021年新冠病毒滅活疫苗產能可達10億劑次以上。

之江生物今日申購：

之江生物（688317），申購代碼為787317，申購價格是43.22元，發行市盈率189.85倍。此次發行總數為4868萬股，其中網上發行1241萬股。單一賬戶申購上限12000股，網上頂格申購需配市值51.86萬元。

公司是國內技術先進、產品齊全的分子診斷領軍企業，專注於分子診斷試劑及儀器設備的研發、生產和銷售。公司已開發400餘種產品，覆蓋了絕大多數國家法定傳染病。公司秉承「質量第一，服務第一」的理念，在公共衛生安全和臨床診斷領域為客戶提供優質的產品及一站式技術服務。公司獲得了上海市科學技術獎二等獎等重大獎項10餘項，自2009年起一直被評為國家高新技術企業；承擔了國家級、省級重大科研項目20餘項；多款產品被WHO列入採購清單。

影響1月6日上市公司重大利好利空公告：

首都在線：擬定增募資不超過10.3億元，用於一體化雲服務平台升級項目、彈性裸金屬平台建設項目以及補充流動資金。

永吉股份：擬發行可轉債募資總額不超3.83億元，用於股份公司煙標技改升級項目、永吉盛瓏酒盒生產基地建設項目和償還澳洲併購項目貸款。

廣汽集團：同意合營公司廣汽蔚來通過引入戰略投資者實施增資擴股方案並簽署增資擴股相關的協議，共計增資約24.05億元，其中公司通過全資子公司增資約4.82億元；完成增資后公司合計持有廣汽蔚來25%股權。

高新發展：擬由控股子公司倍特投資出資3000萬元參與會同5G物聯網和人工智慧產業發展基金即成都會同華盛股權投資合夥企業。

上海新陽：與北方集成電路技術創新中心（北京）有限公司簽署《合作框架協議》。

龍宇燃油：子公司北京金漢王技術有限公司與阿里雲簽署《數據中心機房合作協議》，預估合同總金額約2.2億元。

博思軟體：全資子公司博思數科與北京騰訊雲擬於近期簽訂《騰訊雲委託代工產品及服務（OEM產品）合作框架協議》。

粵水電：簽訂總投資估算額約16億元PPP項目合同。

卓越新能：東寶廠因儲罐區儲罐發生爆燃事故受損停產。

ST金剛：股票交易嚴重異常波動；公司關注到證監會通報了公司信息披露違法案件調查情況，暫未收到證監會就上述立案調查事項的相關書面文件。

鞍鋼股份：部分銀行承兌匯票到期未獲清償，公司擬計提信用減值損失3.2億元，將導致2020年凈利潤減少2.39億元，占公司最近一個會計年度經審計歸屬於上市公司股東的凈利潤的13.37%。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 澳洲 法國 英國 德國 歐盟

events: 新冠病毒 疫情

title: 牛市早報｜工信部：加快疫苗產業化進程，之江生物今日申購


content_text:
親中譚德塞「反常」批評中共的舉動，引起外界熱議，認為他相當可疑。網友推測：「答應你的金援沒給嗎？」、「景還沒搭好呢，演員急著上戲領錢，先緩緩唄」。

以「親中」舉世聞名的世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）昨（5）日反常，對於中共遲遲不發出「允許WHO專家調查團入境，以調查武漢肺炎起源」的相關許可，他批評「非常失望」。許多網友分析，應該是2021年的金援尚未入袋，因此譚德塞故意罵給中共看；也有網友認為，譚德塞可能是故意演戲，跟中共假惺惺唱雙簧！

WHO每日例行的疫情簡報會上，譚德塞5日突然批評，對中共感到非常失望。他表示，WHO國際專家調查團的團員，原本打算在24小時內，陸續從各自的母國出發，前往中國調查武漢肺炎起源，但中共卻沒有為這些專家，完成入境所需的許可。

譚德塞指出，目前有2名專家已啟程，其他人都未能成行。WHO突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）補充說明，專家組原訂5日陸續出發前往中國，但有2位成員因為路途較遠，所以提前出發，因為尚未獲得包括簽證等必要許可，其中一位途中打道回府，另一位先降落在第三國等待簽證。

親中譚德塞「反常」批評中共的舉動，引起外界熱議，認為他相當可疑。部分網友推測：「答應你的金援沒給嗎？」、「沒有錢拿，要是我也怒了」、「估計是人民幣沒到位啦」、「應該是這個月的錢還沒匯進來」、「譚德塞是不是人民幣拿不夠才會這麼說」、「可能習包子忘了塞錢給彈到屎了，所以彈到屎講一些提醒的話給習維尼聽聽，可能接下來帳戶又要溢出來了」。

另一部分的網友認為，可能是刻意假惺惺唱雙簧，紛紛抨擊：「一個欲蓋彌彰，一個踐踏專業，一套雙簧收音，一個地球完蛋」、「感覺上是跟中國在演一場戲」、「景還沒搭好呢，演員急著上戲領錢，先緩緩唄」、「別在演了！爛劇本」、「唔使係度做戲啦」、「演給誰看啊？腥腥作態！垃積世衛，當全人類都是北七不知道嗎」。

（圖片來源：翻攝自Getty Images、推特、臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 疫情 武漢肺炎

references: 臉書 網友

title: 錢拿不夠？ 假惺惺唱雙簧？ 親中譚德塞「竟罵中國」不發給WHO調查團入境許可！


content_text:
前樂天桃猿投手林樺慶在被前東家釋出後，本季將披上黃衫、加盟中信兄弟，他樂觀的認為一切沒什麼不同，因為「其實就是換個地方做自己喜歡的事情」，也會加緊時間加強需要修正的地方。

林樺慶過去曾是Lamigo相當倚賴的本土先發，但2019年後他的狀態下滑許多，在一軍的表現機會也不是很多，合計2季才出賽3場，去年季後就被樂天球團給釋出。

「接到消息後還是有保持自主練習，後面的事情就交給經紀公司處理。其實也就是換個球隊而已，還是做自己喜歡的事，現階段就是會抓緊時間請教練幫我條動作，再慢慢朝自己目標前進。」林樺慶談及當時的心情時，這麼說道。

從被釋出到有球隊找自己，林樺慶表示這段時間其實還不到一個月，所以也沒有想太多，也相信自己還有機會到其他球隊發揮，但前提是要先把自己做好。

另外，林樺慶也透露陳俊秀、王溢正、陽耀勳等前隊友都有對自己說一些鼓勵的話，「他們都有叫我繼續加油、不要放棄打球機會，大膽一點去嘗試。」

title: 今年披上黃衫　林樺慶正面看待轉隊


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】 高雄「2021跨百光年」跨年晚會，因疫情不開放觀眾入場，多數人改以線上觀看支持，根據台灣艾潔比尼爾森媒體研究公司之資料顯示，「跨百光年」晚會於跨年夜當日，獲全國不分時段收視率第3名，更在電視轉播跨年中的收視率第1名，平均收視高達1.97，總收視人口約1,636,000，顯見至少百萬人於螢幕前，見證高雄獨一無二的驕傲！

高雄「跨百光年」系列活動，自2020年12月24日至2021年1月3日期間在愛河灣舉行，每日都有美照、影片在網路瘋傳，市長陳其邁和跨百光年總策劃、副市長史哲也在活動後，做出「光榮檢討」，並盤點相關數據：「有效觀光人數達60萬人」、「周邊場域累積13.3萬人現場觀看煙火，且外縣市佔25%」、線上觀看部分「Youtube三舞台觀看人數總計128萬人、FB直播共計76萬人次、中華電信MOD跨百光年多視角轉播總觸及人次將近46萬」。

高市府亦再次感謝「跨百光年」系列活動期間，11天以來，所有參與的工作團隊及民眾，在籌劃、攝影、參與活動落實防疫等各面向，在有限的期間內挑戰不可能的任務，展現高雄無窮的魅力與潛力，共同邁向下一個百年。(圖/記者張淑慧拍攝)

journalist: 張淑慧

title: 高雄「跨百光年」獲全國跨年收視率第一 逾百萬人觀看轉播


content_text:
李李仁遭到爆料，因女兒越級打球被舉報，向對手教練比中指以及發生衝突，李李仁雖然凌晨已經發文道歉，但眼見此事已引起關注，為了做出良好身教，據悉，今（6日）下午，會再親自致電對手教練，表達誠摯的歉意。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

李李仁的愛女荳荳，上個月中以國三生的身分，被學校教練報上需有高中生資格的HBL比賽，但人還沒上場，就被對方教練糾舉出資格不符，無法參加比賽，當下李李仁為女兒抱不平，除了向對方教練比中指外，也講出情緒比較激烈的話語，造成在場的觀眾看了，也覺得失態。

雖然深夜已經在IG發文致歉，但眼見這件事情牽扯到老婆陶子和小孩，李李仁認為，公眾人物需做出良好示範，錯了就是認錯，因此透過熟悉籃球界的錢韋杉，聯絡當事教練，表示想要親自致電道歉，表現出最大的誠意，讓事件平息。

據悉，因為這場HBL球賽是晉級賽，因此兩所學校的校隊都相當重視，彼此間除了在場上廝殺，比賽結束後，雙方都還是有情緒，才會將李李仁搬上檯面，如今隨著成年人出面處理，剩下未成年學生的情緒，還有待雙方彼此溝通，才能讓運動回歸運動。

延伸閱讀【星爸媽叫囂護女】陶晶瑩直播澄清幫腔嗆聲 「只是在2樓拿寶特瓶加油」【星爸媽叫囂護女】李李仁對教練比中指惹議 她緩頰：明星夫妻也是凡人【星爸媽叫囂護女】護女心切李李仁HBL賽場比中指 深夜道歉：我會趕快長大！【星爸媽叫囂護女】女兒被揪出違規參賽 李李仁比中指陶子不平

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【獨家】【星爸媽叫囂護女】不只發文道歉 李李仁將再親自致電對手教練

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

title: 李李仁3度道歉！球場失態比中指 將親致電對手教練


content_text: 本港新冠肺炎疫情仍然嚴峻，由於內地仍然實施嚴緊防疫措施，內地船隻來港後，船員返回內地需進行14天隔離檢疫，令不少內河船在臨近農曆新年不願來港。有業界指出，近日來港內河船已大幅減少2至3成，主要對供港建築材料影響十分大，又稱部分在珠江三角洲沿海地區生產的蔬果及肉類等或會經海路來港，有機會受影響，或需改經陸路貨運來港。香港付貨人委員會執行總幹事何立基表示，現時陸路及空運均有相關檢疫豁免，惟海運卻未有，令不少內河船員不願在臨近春節來港，首當其衝受影響是供港建築物料，因不少預製的建築物料均是經海路到港。他指部分供港蔬果及肉類等方面，但因可改用陸路到港，相信影響不大。他續稱，雖然現時跨境貨運司機需要每日檢測，相信會有困難，但仍能維持兩地物流供應，相反海運至今仍無相關豁免隔離措施。他稱早前已去信廣東省及香港政府，冀海運亦能有相關豁免措施，據悉目前兩地仍在溝通中。他又指疫情打擊本港海運業，業界擔心長遠會影響本港轉口港地位，「生意冇咗可能就唔會再返嚟」。

countries: 香港 海地

events: 疫情 新冠肺炎

title: 內河船抵港減3成 供港建築材料嚴重受影響


content_text:
基準美國10年期國債收益率升至1%，隨著備受關注的佐治亞州參議院議席第二輪選舉消息陸續傳來，投資者押注民主黨可能在參議院贏得微弱優勢。

根據Tradeweb的數據，周三香港時間後市前段，10年期美國國債收益率報1.000%，高於美東時間周二下午3點收盤時的0.955%。

債券價格下跌時收益率會上升。從美東時間周二晚上7:30左右，隨著選舉的初步消息傳出，美國國債收益率開始攀升，這些初步消息顯示選情極為膠著，但民主黨候選人的計票情況好於預期。

如果民主黨候選人在這兩場決選中獲勝，算上候任副總統卡馬拉·哈裡斯(Kamala...

journalist: Sam Goldfarb

countries: 美國 香港

title: 10年期美國國債收益率升至1%


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】週一（4日），美國警方在華府抓捕了支持川普總統的保守派團體「驕傲男孩」（Proud Boys）的領導人塔里奧（Enrique Tarrio），理由是半月前他曾焚燒支持黑人平權的旗幟。當天晚間，共和黨參議員喬什·霍利（Josh Hawley）的住宅也遭到了左派極端組織「安提法」（Antifa）的襲擊。
參議員霍利週一深夜在推特上說:「今晚我在密蘇里州的時候，安提法的人渣來到我們在華盛頓的住處，威脅我的妻子和剛出生的女兒，他們不能旅行。他們尖叫着威脅、破壞、試圖砸開我們的房門。讓我說清楚：我的家庭和我都不會被左翼暴力所嚇倒。」

Tonight while I was in Missouri, Antifa scumbags came to our place in DC and threatened my wife and newborn daughter, who can’t travel. They screamed threats, vandalized, and tried to pound open our door. Let me be clear: My family & I will not be intimidated by leftwing violence
— Josh Hawley (@HawleyMO) January 5, 2021

據美國保守派新聞網站「網關專家」（The Gateway Pundit）報導，週一晚上，當歹徒襲擊霍利在華盛頓特區的住所時，霍利身在密蘇里州，但他的妻子艾琳（Erin）和他們剛出生的女兒，當時都在華盛頓特區的家中，她們受到了襲擊者的威脅與恐嚇。襲擊者離開前還留下標語，警告霍利不要挑戰拜登的選舉人票。目前尚不知警方是否抓捕了所有參與這次襲擊的歹徒。
霍利上週宣布，他將在1月6日舉行的國會參眾兩院聯席會議上，對涉嫌大選舞弊州的選舉人票提出挑戰。 極左組織週一的襲擊行動，顯然是對霍利此舉的報復與威脅。
對此，「網關專家」評論說：「民主黨人對他們的選舉結果這麼擔心，以至於他們對任何阻礙在其權力道路上的人都要威脅，甚至不惜包括母親和嬰兒。」
就在週一的白天，美國保守派團體「驕傲男孩」的領導人塔里奧遭警方逮捕。當時他剛剛從佛州抵達華府，準備在週三與其他民眾一起上街，抗議國會議員認證有爭議的總統選舉結果。
據法新社報導，警方抓捕塔里奧的理由是，他涉嫌在去年12月12日參加抗議活動時，焚燒了一幅取自黑人教堂的表達支持黑人平權的旗幟。
然而據公開資訊，塔里奧此前在接受媒體採訪時，已公開承認自己焚燒了旗幟，並表示願意認罪並予以賠償，但他不承認自己犯下仇恨罪。他表示，自己參加抗議活動並不是出於仇恨，而是為了維護正義。
值得一提的是，在去年美國各大城市的騷亂中，極左翼分子經常燒毀美國國旗，但尚未聽聞有人因焚毀國旗或「仇恨罪」而遭逮捕。
2019年8月17日，「驕傲男孩」的領導人塔里奧（中）在俄勒冈州波特兰的一個公园举行的「结束家庭恐怖主义集会」中与一名警察交谈。(Karen Ducey/Getty Images)
「驕傲男孩」是一個支持川普的保守派組織。近期在川普的支持者舉行大規模遊行或集會抗議活動時，該組織的成員經常出面對抗來自極左組織「安提法」和「黑命貴」(BLM)人員的暴力行為，保護川普的支持者。現年36歲的塔里奧是這個組織的領導者之一。
有左派媒體報導稱，塔里奧週一被捕時，攜帶了槍支及彈匣，並預計他會因此遭警方更多指控。但「驕傲男孩」成員稱，警方的報告並未提及這些，左媒的報導是假新聞。
美國保守派新聞網站「國家檔案」（National File）週二報導，「驕傲男孩」成員喬·比格斯（Joe Biggs）告訴該媒體，警方的有關報告並未提及所謂的「大容量彈藥供給裝置」（即槍支彈匣），《華盛頓郵報》進行了錯誤報導，是假新聞。
比格斯對警方指控塔里奧毀壞他人財物的說法表示不滿。他說，「左派已經破壞了我們的財產多年，卻沒有警察（向我們）提供幫助。 這是暴行，是美國的阻礙」。
比格斯強調，他們的團隊成員一直受到左翼組織的騷擾甚至暗殺，但他們沒有得到任何正義的保護。他激憤地說，「這標誌着一個曾經偉大的國家的死亡。 本週美國死了」。
比格斯表示，週三上午，在華盛頓的集會舉行之前，法院將舉行聽證會。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 安提法襲擊霍利家 「驕傲男孩」領導人集會前被抓


content_text: 南部水情不佳，曾文、烏山頭水庫110年嘉南灌區一期作停灌休耕，但新化區虎山小組沒有停灌，水源來自虎頭埤目前接近「滿水位」，主要是虎頭埤上游是中興大學新化林場集水區高達6百多公頃；新化林場百年史一張地圖就可看出百年來涵養水分的價值。，林場表示，原本是台南演習林的新化林場，位在新化虎頭埤東南方新化林場地形為丘陵地，整體地勢由東南端的赤蘭坑、大坑尾往西北方的虎頭埤逐漸緩降，南、北及東方三邊較高形成分水嶺，東南隅的觀音山海拔153公尺為林場周圍界線最高嶺，丘陵谷地遍布林場內，形成數條小溪，最後匯成虎源溪成為微型水系，虎源溪經三班隙、茄苳莰流向西北方的虎頭埤，為虎頭埤的重要水源，換句話說，新化林場內丘陵區域就是集水區，林場自然成為虎頭埤的水源涵養林。 從高空鳥瞰新化林場範圍，丘陵谷地內有多條小溪，匯流成虎源溪，由東南向西北流入虎頭埤，觀音山屬新化林場位於東南隅，為林場周圍界線最高嶺高點，藉由無人機空中拍攝，可觀察到林場丘陵谷地間沿著南168線，虎源溪大致也是順著南168線由東南往西北流至虎頭埤，從地理知識裡的水文環境來了解，可體會到新化林場設立百年來默默付出的永續價值，虎頭埤水域才28公頃，但上游中興大學新化林場集水區有600多公頃，因長期以來水土保持做得很好，涵養水分的功能很強，目前每天都還有在進水。曾文、烏山頭水庫110年一期稻作停灌，但虎頭埤灌區未受到停灌影響。虎頭埤有台灣第一座水庫， 1846年（清道光26年）由農民歐陽安召集附近居民築土堤截蓄鹽水溪上游河水，用以灌溉農田。170年來源源不絕澆灌涵養新化約5、6百公頃農地。65年前曾因乾旱，地方人士舉行「圳頭祭」，祈求風調雨順，正爭取列入市定民俗重要無形文化資產。新化林場丘陵地集水區，百年來涵養水源守護虎頭埤。圖／新化林場提供

taiwan-subdivisions: 新化區 觀音 鹽水

title: 南部乾旱這座水庫卻滿水位 1張地圖看到百年涵養價值


content_text: 阿里巴巴集團在被大陸監管機構緊追猛打後，而西方媒體注意到其創辦人馬雲近兩個月神隱，失蹤又失寵的他，讓人聯想到安邦前總裁吳曉暉。在失蹤一段時間後，吳曉暉被判處18年徒刑，沒收全部財產。法國世界報報導，吳曉暉，已故中共領導人鄧小平前孫婿。因非法集資與職務侵佔罪被判處18年徒刑後，2019年被上海法院沒收財產人民幣105億元，並追繳不法所得人民幣752億元，總額高達人民幣857億元，創下大陸法院裁罰金額的最高記錄。 安邦保險集團是成立於2004年，曾是大陸最具盈利能力的保險公司。吳小暉於2017年被捕後，安邦集團2018年2月被中共金融監管機構接管，2019年7月改名為大家保險。即使是最強大最知名的企業家，也不能違逆北京當權者。回過頭看馬雲，近兩個月從公眾視線中消失，英國金融時報報導，馬雲原本在去年11月要擔任馬雲公益基金會領銜舉辦的「非洲創業者大賽」評委，卻無故缺席，引發市場揣測馬雲去向。華爾街日報報導，大陸監管機構正在試圖讓馬雲交出旗下龐大的金融科技事業所收集到的消費者信用資料。消息人士表示，當局提出兩個選項：一是要求螞蟻集團將資料轉移給中國人民銀行運營的信用系統，另一個則是要求螞蟻集團分享數據給大陸央行實際掌控的信用評等公司。雖然螞蟻集團和大陸其他七個數據公司都是該信用評等公司的股東，螞蟻卻從未交出數據。法國國際廣播電台（RFI）報導，馬雲惹禍上身的導火線始於去年10月，馬雲在上海陸家嘴金融論壇的發言。大陸國家副主席王岐山也在他之前在同一論壇發表演講，強調大陸要「守住不發生系統性風險的底線」。但馬雲卻批評大陸的問題「不是金融系統性風險，而是缺乏金融生態系統的風險」，他認為大陸金融體制過時，「當鋪思想」嚴重，當下的金融體制不過是工業時代的遺物，應該為新一代和青年人開創新的體制。報導指出，公然呼籲中共進行體制性改革是一件很危險的事，隨後就發生螞蟻金服被叫停上市，華盛頓時報引述知情人表示，這一命令直接來自大陸國家主席習近平。之後，阿里巴巴被罰款，官方並對其發動反壟斷調查。習近平近年來不斷強調「不忘初心」，共產黨人的初心被視為是「消滅階級和消滅資本主義」，讓大陸國企壟斷一切。近兩年來，大陸官媒以及親北京的學者不斷在灌輸一種思想：「私營經濟退場論」，只是在中美貿易戰後，官方被迫收斂。其實，馬雲也是中共黨員，一個非典型老闆，在自由創業的吸引下，從一名英語老師躍升為大陸首富。馬雲於2019年9月正式退出阿里巴巴經營團隊，但仍是實際控制人。中共黨報人民日報曾評論，「沒有所謂的馬雲時代，只有時代中的馬雲」。馬雲曾說，如果國家需要，他可以把支付寶上交國家。上交，在中共掌權初期，是其表彰所謂民族資本家的說辭，對不願「上交」的，官方將會以各種名義沒收。近期來，大陸當局對一批民企領袖持續打壓，直到馬雲的失寵，這似乎正是習近平不斷要求共產黨人「不忘初心」的真正用意，不怕冒著削弱精英企業的巨大風險，北京顯然正在加速「國進民退」。

countries: 英國 中國 法國

title: 失蹤又失寵的馬雲 讓人聯想到「他的」下場


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】度過繁忙充實的一週後，人們往往喜歡調整步調，往綠地前進，來場愜意的野餐約會。臺北市政府觀光傳播局和知名居家品牌「LocknLock樂扣樂扣」聯名推出一款《BRAVO BAG 萬用收納包》，由北市吉祥物熊讚領航，以臺北市雙層觀光巴士作為外表的可愛手提袋，內附「Bisfree純淨抗菌保鮮盒」，輕量手感，讓你野餐、下午茶都能輕鬆帶著走! 《BRAVO BAG 萬用收納包》以《臺北市雙層觀光巴士》作主體造型設計，熊讚化身為司機，載著台灣特有種動物如：台灣藍鵲、臺北樹蛙、赤腹松鼠等…；考量外出使用狀況多變，材質採用潛水布材質，防刮、防震、防潑水，提把設計更適合隨身攜帶，輕巧方便；內附的LocknLock樂扣樂扣「Bisfree純淨抗菌保鮮盒」Tritan材質輕巧，不易摔破，鼓勵消費者以保鮮盒代替保鮮膜，出遊時重複使用，打造最純淨無汙染的臺北市！ 觀光傳播局指出，為響應環保，首次與LocknLock樂扣樂扣合作，將綠色精神融入日常生活，並呼籲大眾減少使用一次性餐具與外帶餐盒，以綠色精神暢遊臺北。隨手拎起《BRAVO BAG 萬用收納包》，無論外出攜帶或是居家收納都好用，可謂是臺北最可愛迷人的野餐環保必備品！

title: 熊讚 X 樂扣樂扣純淨抗菌保鮮盒 以綠色精神輕巧暢遊Taipei City吧！


content_text:
源自中國的COVID-19（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）造成全球生命與經濟莫大損失，中國堅決否認是病毒起源地，持續拒絕國際專家赴中進行調查；世衛組織（WHO）的調查小組成員尚未獲得中國簽證，WHO總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）昨（5）日罕見地對中國表示「失望」。

綜合《美聯社》和《路透》報導，在WHO和中國協調之下，一支國際調查小組的部份成員已經出發前往中國，但是譚德塞昨表示，「今天我們才知道，中國官方尚未確認核發這支團隊入境的必要許可」。

報導指出，這支團隊成員共10人，有2人率先往中國出發，由於未獲簽證，其中1人已經啟程踏上歸途，另1人目前在其他國家過境。譚德塞說，對於調查小組無法如期抵達中國，「我非常失望」，但仍持續與中方保持聯繫，「我很明確表示，調查小組的工作是WHO目前優先任務」，他保證中國正在加快內部程序讓專家得以入境。

世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）則稱讚譚德塞「立即採取了行動」，與中方高官進行對談，「絕對強調了事情的嚴重性」，並表示希望中方對簽證的延誤「只是後勤和官僚主義的問題，可以快速解決」。

《美聯社》調查發現，中國政府一直嚴加控管中國境內對病毒起源的所有研究，官媒則加大宣傳稱病毒可能源自其他國家，例如中國外交部長王毅本月2日接受《新華社》等官媒聯訪時表示，「越來越多的研究表明，疫情很可能是全球多地多點爆發」，但目前如此論述的研究在國際媒體與期刊上相當罕見，王毅也沒有舉出資料來源。

調查目的並非要探究病毒是否起於中國實驗室，但中國堅不放行 WHO此次派出的調查小組由該機構的食安及動物疾病專家恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）領導。恩巴瑞克去年7月曾赴中國進行初步調查，此外就沒有其他國際專家再能深入研究。

Photo Credit：AP / 達志影像 被認為是最早出現武漢肺炎人類病例的中國湖北省武漢市華南海鮮市場。 《衛報》報導，WHO希望前往武漢調查最早的病例，目的並非要證實武漢肺炎病毒是起源於中國實驗室；美國國防部去年4月時表示，病毒更可能是自然發展形成的。科學家大多將重點放在病毒是如何跨物種傳至人類身上。雖然如此，國際專家仍很難得到中國放行。

《衛報》引用瑞士日內瓦全球健康中心（Global Health Centre）主任基克布許（Ilona Kickbusch）說法，地緣政治使各國無法團結起來擊敗疫情，目前各國的敵對行為也可能阻礙對於病毒起源的探究，「我認為要找到病毒起源很難，因為時間已經大幅流逝」。

基克布許說，在冷戰時期，人類消滅了天花；2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情時，中國承認掩蓋疫情、對衛生機構進行重組，「SARS導致中國了解他們需要更融入全球系統，當時是個開放時期，而今很明顯，各方的腦袋都很封閉」。

基克布許指出，在武漢肺炎疫情爆發前，美中貿易已讓國際政治處於緊張，地緣政治博弈滲入全球衛生反應系統，使中國之後對疫情資訊採取完全箝制的策略，至於防疫失敗的美國，「美國就做了那些大家已經看到的事」，結局就是全世界一起受苦。

延伸閱讀：

我爲什麼認爲「新冠肺炎」的叫法比「武漢肺炎」更有害？ 「武漢肺炎」病毒有可能是人工合成的生化武器嗎？ 在中國，比「新型冠狀病毒」更可怕的是「愛國病毒」 新聞來源：

journalist: TNL 編輯

countries: 中國 瑞士 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 世衛專家小組赴中國調查病毒起源卻未獲簽證，總幹事譚德塞罕見對中國表示「失望」


content_text:
瀋陽出現1傳27毒王 中國醫師吹哨：疫情非常嚴重

中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，大連更傳出患者採檢十一次才檢出陽性，瀋陽也出現「一傳二十七」的毒王，引發外界對中國疫情及病毒威力的關切。對此，我國專家表示，可能性很多，當病毒出現變種、更易傳播後，出現「超級傳播者」機會也可能上升，須提高警覺。

詳見瀋陽出現1傳27毒王 中國醫師吹哨：疫情非常嚴重。

審商業重案 40法官搶7新職

智慧財產及商業法院預定今年七月上路，專審一億元以上的商業民事重案，有幸審理這類商業大案的法官，將被視為「重量級法官」，因此吸引四十名法官報名，司法院將從這批法官中，遴選最精銳的七人出任首屆商業法官，預定五月底前揭曉名單。

詳見審商業重案 40法官搶7新職。

長期鼻塞沒注意 少年險失明 篩竇鼻竇炎引發眼窩蜂窩性組織炎

十三歲的楊姓少年從小就鼻子過敏、長期鼻塞，他日前因右眼疼痛到眼科診所就醫，用結膜炎藥物治療仍未改善，右眼出現腫脹、發紅，合併頭痛、高燒等症狀，台北慈濟醫院兒科醫師吳秉昇診斷為篩竇鼻竇炎引發眼窩的蜂窩性組織炎及膿瘍，症狀若持續惡化恐失明、甚至危及生命，緊急施打抗生素住院治療。

詳見長期鼻塞沒注意 少年險失明 篩竇鼻竇炎引發眼窩蜂窩性組織炎。

聯合報股匯雙漲…台股攻破萬五 台幣盤中見27

台北股匯市昨天聯袂猛烈上攻，台積電收盤攻上五四二元新高，帶動台股收漲九十八點，攻克「萬五」大關，再創歷史新高。新台幣匯率開盤不久即升破廿八元整數關卡，引爆出口商恐慌大賣，中央銀行眼看守不住，棄守盤中防線，匯價最高飆至廿七點九七三元，強升四點五一角，再創廿三年半新高，實質匯率進入廿七元的新時代。

詳見股匯雙漲…台股攻破萬五 台幣盤中見27。

全台停灌擴大 20年最慘 桃園一期作也停灌

水情吃緊，農委會昨天宣布桃園一期作將停灌近二點八萬公頃，加上先前宣布的嘉南、台中、竹苗，今年全台一期作停灌面積超過七點四萬公頃，占總灌區二成四，為近廿年來停灌總面積最大的一次。農委會評估，此次旱災從去年二期延續至今年一期，針對桃竹苗、台中、嘉南各地停灌補償金額，預計超過七十億元。

詳見全台停灌擴大 20年最慘 桃園一期作也停灌。

中國時報3個月衝破28防線 昨更上演獨強秀 新台幣迎27元新時代

外資熱錢與出口商恐慌拋匯，聯手打爆中央銀行防線，新台幣匯率昨日一舉衝破28元的整數關卡，盤中一度衝上27.973元，驚見「27字頭」，改寫23年半來新高價，宣告進入新匯率時代。相較於先前攻破29元花了9個月，這次不到4個月就攻克28元，來得又快、又猛！

詳見3個月衝破28防線 昨更上演獨強秀 新台幣迎27元新時代。

春節返鄉 居檢掀搶房大作戰 北高防疫旅館緊急鎖房 限市民入住

全球新冠疫情再度暴衝，但農曆春節將屆，返國潮湧現，致全台防疫旅館供不應求，若要趕上2月11日除夕夜吃團圓飯，最遲1月28日一定要入住防疫旅館，旅外國人陷入搶房大作戰。台北市府昨祭出「防疫旅館限住令」，從1月11日至28日尖峰時段，僅剩的500餘房，限台北市民入住，高雄市跟進，且從即日起「鎖房」，只接受高雄市民入住高市防疫旅館。

詳見春節返鄉 居檢掀搶房大作戰 北高防疫旅館緊急鎖房 限市民入住。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 01/06 各報重點新聞一覽 - 生活


content_text:
記者郭奕均／台北報導

目前全球新冠肺炎疫情再度增溫，身在台灣都能感覺到恐懼和擔心，甚至除了新冠肺炎肆虐，還要面臨流感的雙重夾擊，我們這才發現，養好自身抵抗力是多麼重要的事。但除了勤洗手、戴口罩，我們究竟還能做些什麼，讓我們與病毒抗衡？

亞洲益生菌權威蔡英傑博士在著作《益生菌2.0大未來》中，就深度分析了益生菌對人體所有器官和疾病的影響，就連目前大家最擔心的疫情，都能從益生菌中找到曙光。

以下全文摘自：蔡英傑博士《益生菌2.0大未來》

▲蔡英傑博士著作《益生菌2.0大未來》，也分析了益生菌對疫情的影響和助益。（圖／方舟文化提供）

呼吸吸道疾病：「新冠肺炎+流感」，有多少人挺得住！？

呼吸吸道疾病種類可多了，大家熟悉的有肺癌、氣管炎、氣喘、慢性阻塞性肺病、肺結核、流感，還有正在肆虐全球的新冠肺炎等。這些疾病或多或少都和免疫有關，也都和腸道菌多少有所牽連，「腸肺軸」就是講腸道菌、肺部菌與免疫間的關係。瑞典卡羅林斯卡學院的拉奧（Rao）教授，發表在《科學》期刊的論文題目，直接就是「肺部發炎源自腸道」，為腸肺軸做了絕佳的註解。令人振奮的還有，肺本身的菌相研究也越來越成氣候。這一節，我將聚焦在討論流感與新冠肺炎，這兩種病毒疾病看來將長長久久與人類共存，若是無良政客再亂搞下去，真會使人類平均壽命開始往下走。

●益生菌對新冠肺炎有效嗎？

記得有一年H1N1流感流行期間，大女兒由醫院打電話來，語帶興奮地說：「爸，我得了H1N1，可以放七天假」，那時她還是小兒科住院醫生，天天面對幾十位H1N1小病患。她大包小包搬了許多要用的物品、要讀的書回家，一回家就拉著我看台語鄉土肥皂劇，一副撈到七天長假的輕鬆模樣。

這次的新冠肺炎就完全不同了，看她傳來在醫院全副武裝的相片，完全笑不出來。台灣算是最安全了，不敢想像如果我女兒是在紐約、在倫敦，我大概寢食難安，惶惶不可終日。

最近常被問的問題就是：「益生菌對預防新冠肺炎究竟有沒有效？」我總是爽快地回答：「新冠，不確定。但預防流感、減輕症狀，有效！」

益生菌的一貫風格，就是它們總是和你搏感情，喜歡像下圍棋般為你的健康全面布陣，益生菌的效果是預防性的，必須長期習慣性地攝取，不能臨時抱佛腳。

我們要查研究論文，通常直接上Pubmed網站，功能齊全，方便好用，譬如說我要查新冠肺炎發表的論文數目，在這個網站打進Covid-19，竟然出現將近六萬篇論文，才九個月而已，真是驚人。其中也有五十多篇和益生菌有關，例如：瑞士洛桑大學的吉安諾尼（Giannoni）教授，討論益生菌如何能壓平新冠肺炎的感染曲線；羅馬大學的倫佐（Renzo）教授談益生菌可否做新冠肺炎的輔助療法。大家都是由益生菌的抗發炎及腸道菌調節功效切入，討論對新冠肺炎的症狀是否有舒緩作用，或預後可能有何幫助，都是想當然爾的推測，但要有實證研究出來，還有得等。

▲蔡英傑博士認為，益生菌對預防流感有效，但需要長期攝取，而非臨時抱佛腳。（示意圖／資料照）

●新冠肺炎患者的腸道菌呈現失衡

新冠病毒感染細胞是經由ACE2接受器，而ACE2不但存在鼻腔、支氣管和肺中，在腸上皮細胞也有，所以，在肛門抹片、糞便、汙水系統中，都可以檢測到新冠病毒。新冠肺炎患者的腸道菌都有失衡現象，香港中文大學黃秀娟教授追蹤分析十五位病患住院期間的腸道菌，觀察到：腸道菌失衡程度，與糞便中病毒量及病情嚴重度有相關。

腸道菌失衡，也可能是免疫失衡所導致。以前SARS期間，大家就經常聽到「細胞激素風暴」，應該保家衛國的免疫反應失去控制，把好好的一個肺，當成了殺戮戰場，很快就演變成急性呼吸窘迫症候群，淋巴細胞急遽減少。

新冠肺炎患者的腸道菌和免疫都會失衡，但絕不宜因此就推論說益生菌有幫助，有一分證據，才能說一分話。益生菌對流感的預防效果，已廣泛被民眾所認知，因此新冠肺炎流行期間，益生菌銷售量也暴增。有網路傳言說，中國大陸的衛生健康委員會（簡稱「衛健委」）發布的新冠肺炎診療方案中，就有推薦使用益生菌，其實衛健委說的是：「可使用腸道微生態調節劑，維持腸道微生態平衡，預防繼發細菌感染」。「微生態」就是指腸道菌相，益生菌算是一種「微生態調節劑」，不過是用來預防繼發的細菌感染，不是治療或預防新冠肺炎本身。

●可降低呼吸道感染的益生菌

日本東北大學的北澤教授最近發表一篇綜論，討論免疫益生菌（immunobiotics）對新冠肺炎是否有幫助，內容主要講阿根廷Cerela研究所研發的鼠李醣乳桿菌CRL1505對新冠肺炎的功效。這株由羊奶分離的菌，十年前就開始圍繞著病毒、病菌的呼吸道感染主題，發表了三十餘篇論文，包括一篇隨機雙盲臨床試驗，讓二九八位二〜五歲兒童飲用以該菌製作的發酵乳，在飲用的六個月期間內，罹患呼吸道感染的比例降了一半。其實，這株菌所製成的發酵乳，自二○○八年就被納入阿根廷全國營養計畫，提供給數十萬兒童飲用。雖然只有一項臨床試驗，但數十篇動物試驗論文，將這株菌抗病毒的機制研究得夠深入，北澤教授講這株菌對新冠病毒的功效時，才能言之有據。

不過，該論文的第一作者比列納（Villena）博士也是Cerela研究所的研究員，難免會特別鍾情於這株菌。最近，他又和北澤教授在《細胞》期刊發表CRL1505死菌體或其細胞壁肽聚醣成分，能調節新生小鼠的先天免疫反應，提升對呼吸道融合病毒的抵抗力，這種病毒是兩歲以下小孩最常見的下呼吸道感染病毒。我認為CRL1505這株菌，真的是這一陣子最熱門的呼吸道益生菌。

接著談流感，益生菌對新冠肺炎的研究剛剛起步，但是對流感的研究，不論是動物或臨床都非常多，而且還繼續不斷發表，我只舉近幾年的臨床試驗。

二○一八年，美國印第安那大學的丹妮莉（Dannelly）教授和北京團隊合作，在北京收了一三六位成人，服用科漢森公司的乾酪乳桿菌431及發酵乳桿菌PCC三個月，結果顯示可降低上呼吸道感染機率，而且增加血液IFN-g及糞便IgA濃度，顯示免疫力顯著提升。二○一九年，西班牙的Biosearch Life公司找了九十八位住在安養中心的老人，服用該公司的棒狀乳桿菌K8，結果也顯示可以降低呼吸道感染率、提升流感疫苗功效、降低止痛藥用量。

●益生菌可增強「疫苗效力」

現在注射流感疫苗非常普及，衛福部更是一再呼籲年長者及幼童等務必要施打疫苗。一般而言，老人及幼兒對疫苗的反應較弱，保護效果經常不如預期，已經有非常多研究指出：服用益生菌，有助於提升疫苗效力。最近有幾篇很受重視的統合分析論文發表，顯示醫學界對這項議題已經逐漸形成共識。

新竹馬偕醫院的雷偉德、林千裕、葉姿麟等幾位醫師，在二○一七年及二○一八年發表兩篇探討「益生菌增強流感疫苗效果」的統合分析，分別分析九項及十二項隨機對照臨床試驗，結論也是益生菌輔助使用，可提升疫苗的保護效果。墨爾本大學齊默曼（Zimmermann）教授發表在二○一八年的統合分析，則是分析了二十六個臨床研究，這些研究分別探討了四十株益生菌對十七種不同疫苗效果的影響，當然，菌株、劑量、服用期間等的不同，效果會有所差異，不過整體看來，益生菌確實能增強疫苗效果以及保護的期限，而且所需的費用算是最低廉的。

我的建議是：到了秋冬流感季節，不論你身體多健壯，請務必記得撥個空打流感疫苗。請警惕自己，新冠病毒潛伏在各個角落，伺機要與流感病毒攜手再來個大進襲！當然，流感疫苗不能預防新冠病毒，但得了流感，一定會削弱你對新冠病毒的抵抗力。所以，從前你不覺得要打，現在絕對輕忽不得，尤其是老人、兒童，還有身體狀況不佳的朋友。

▲蔡英傑博士提醒大家一定要打流感疫苗，以免削弱自身對病毒的抵抗力。（示意圖／資料照）

「益生菌究竟能不能預防流感或新冠肺炎？」我的回答是：就目前的臨床研究結果分析，預防流感確實可以，新冠也有機會。長期補充益生菌，可以讓你比較不容易感冒，即使感冒了，症狀也將明顯緩和，發燒咳嗽的天數與嚴重程度，都會大幅改善。更重要的是，讓你不需要吃太多抗生素！少吃抗生素，不但對個人，對保護自然環境也非常重要。

我常被問到的另一個問題是：「為什麼益生菌吃在肚子裡，卻能夠保護呼吸道，對抗病毒入侵呢？」這是有趣而且重要的問題。病毒或細菌入侵身體的主要通道，不是身體表面緻密堅實的皮膚，而是覆蓋身體「內表面」的黏膜組織。皮膚就像城牆，只要阻擋外敵入侵即可，可是黏膜組織就像城門，不但同時要防範外敵入侵，還要讓營養物質能夠進入。所以，負責防衛黏膜的黏膜免疫系統，當然就成了感染防禦的主角。而由免疫B細胞所製造的IgA（免疫球蛋白A），是黏膜免疫的主力戰將。

當益生菌被吃到「肚子」裡，引發一連串的免疫調節作用，「全身」的黏膜免疫力都因而提升，在呼吸道黏膜中，會幫我們對抗流感病毒；在泌尿生殖道黏膜中，也會幫助我們對抗各種病菌、病毒。

journalist: 郭奕均

countries: 日本 中國 瑞典 台灣 香港 美國 西班牙 瑞士 阿根廷

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹 吉安

title: 新冠肺炎+流感雙重夾擊 專家曝你不知道的益生菌驚人好處 | 生活


content_text:
儘管日中兩國這兩年關係和緩，雙方在釣魚台海域仍糾紛不斷。 圖：Jackopoid 提供／版權規定：CC BY-SA 3.0日本與中國晚近關係和緩，但雙方在釣魚台海域仍互不相讓。在2020年，中方船艦闖入釣魚台周邊海域的次數多達333次，打破前年創下的紀錄（282次）。為此，日本海上保安廳已於2020年增加了4艘新船艦和1架直升機，今年到2023年間還將增添更多船艦。

美國軍方獨立報紙《星條旗報》（Stars and Stripes）的報導引述日本海上保安廳，指出中國人已經連續第111天在釣魚台周邊海域逗留，騷擾日本漁船。

日本海上保安廳今年計劃增加1艘可以停放直升機和鬥機的大型巡邏艇，並計劃在2023會計年度之前再佈署7艘大型巡邏艦。

日本外務大臣茂木敏充在東京1場會議上宣示：「在如此嚴峻的形勢下，通過加強海上安全，我們感到更有保證。...當其他國家入侵我們的領土時，我們將繼續採取冷靜而堅定的行動。」

journalist: 洪聖斐

countries: 日本 中國 美國

title: 防範中國 日本將增派大型巡邏艦到釣魚台 | 國際


content_text: 近期市場上傳出Tesla超級充電站(Supercharger)及目的地充電(Destination Charging)網路，可以從Tesla分拆的呼聲，認為Tesla可因此省去自行投入建置電動車充電網的龐...

journalist: 楊智家

title: Tesla超充開放的兩難


content_text:
台北世貿二館退休館長黃金山回故鄉民雄開二手書店、免費輔導清寒學生課業、提供晚餐至今已 10 年，花光新台幣上千萬元退休金，受惠學生逾2千人；近日不少人資助他，給他走下去的力量。

黃金山 10 年來自掏腰包花光千萬元，免費輔導清寒學生課業的事跡，經媒體報導引起社會的共鳴，近來不少民眾資助他的行動，這兩天還有人特地從台北坐車到嘉義關心。

台北世貿二館退休館長黃金山開設免費課輔班，由國立中正大學與嘉義大學修社會服務課程的大學生擔當課輔老師，為清寒學生採一對一教學，因為輔導成效好，有遠從雲林斗六及台南後壁來的學生。（黃金山提供）圖片來源：中央社黃金山接受記者訪問表示，上天好像知道他的錢快用光，而且頂著博士的光環，不好意思跟人開口求贊助，才讓他做的事得到社會大眾關注，很多人捐款幫他繼續做快樂的事。

黃金山指出，退休返鄉主因是為照顧年邁的父母，今年爸媽都已 90 幾歲還健在；開二手書店是為回饋鄉里，提供民雄地區清寒學生免費看書，但發覺這個方法無效，才開設課後輔導班教他們讀書。

課輔班採一對一教學，由國立中正大學與嘉義大學修社會服務課程的大學生擔當課輔老師，因輔導成效好，有遠從雲林斗六及台南後壁的學生，來到嘉義接受課輔。

黃金山指出，這 10 年輔導超過2千名學生，很多已完成大學學業，翻轉人生。

黃金山說， 10 年前初估課輔班的花費不多，或許 300 、 400 萬就可以「玩」到不想「玩」為止，但卻愈「玩」愈大，輔導的學生從一個學期 10 幾名，爆增到 170 名，從國小到高中生都有。

為何一個課輔班會花費如此多？黃金山說，多數的錢都花在晚餐的費用，清寒學生家中經濟情況都不好，學生下午4時就來二手書店課輔，讓學生餓著也不是辦法，所以就免費提供晚餐、零食與飲料。

黃金山表示，課輔班一個月花費 11 萬以上， 10 年花在學生課輔、頒獎金及吃晚餐的費用已破千萬，他花完退休金，只好拿老家房地產貸款來支付。

黃金山表示，今天頒發民雄薪傳二手書店 109 學年度第1學期月考學生學業進步獎學金，這筆獎學金還是花自己的錢，但目前已有志工，協助處理捐款事宜，社會人士的善款很快就可以用在清寒學生的身上，謝謝大家給他走下去的力量。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 金山 嘉義 雲林 後壁 中正 民雄 斗六

title: 砸千萬退休金輔導清寒學生 黃金山善舉引社會共鳴


content_text: 路透報導，美國總統川普周二（5日）簽署行政命令，禁止與中國大陸八個應用程式（app）有關的交易，其中包括螞蟻集團旗下的支付寶。在總統當選人拜登即將上任前，川普再度升高與北京的緊張關係。路透表示，這道行政命令責成商務部提出指引，定義哪些交易將被禁止。除了支付寶，也把騰訊旗下的微信支付和QQ錢包列為主要禁用對象。 官員透露，禁令是為消除中國大陸應用程式對美國人帶來的威脅，這些應用程式的龐大用戶基礎，接觸到許多敏感資料。

countries: 中國 美國

title: 路透：川普下令禁用支付寶等8個中國大陸應用程式


content_text:
記者林奕如／台北報導

米可白主演《生生世世》受到關注，角色是助產士，劇情穿插不少溫馨又感人接生故事，5日她媽媽曝光生產秘辛，原來米可白也是在助產所出生，當時還發生小插曲，讓米可白直呼：「我媽真的很幽默，都要結局了，才跟我分享這個故事。」

▲米可白揭曉出生秘密 。（圖／翻攝自Facebook／米可白）

米可白在臉書透露，今天黃玲玲小姐（媽媽本名）才告訴她是助產士接生，她一頭霧水暗自回應：「我是嬰兒怎知道。」米可白媽媽更分享，當時她羊水破了，還在房間整理床墊，之後就一個人騎腳踏車去助產所生，米可白感嘆：「我媽媽真的好強啊！明珠（劇中名）這個角色真的跟我好有緣啊。」

▲▼米可白主演《生生世世》獲得關注 。（圖／翻攝自Facebook／台視戲劇）

《生世》再3集要大結局，在168集收官，米可白飾演命苦明珠，愛人被閨蜜（林雨宣 飾）奪走後，嫁給閨蜜親哥玉樹（薛仕凌 飾）成大嫂，沒想到7年後發現老公是Gay，老公最終得癌症去世，而心機閨蜜得不到愛情則發瘋，孤單一人的明珠和婆婆（林嘉俐 飾）相依為命，大結局將揭曉她的感情去向，是選擇獨自走向新未來，還是勇敢再愛一次，觀眾討論熱烈。

驚喜！《驕女》重磅女神回歸 陳珮騏霸氣眼神狠電韓瑜

2021第一張全家福！白家綺美挺孕肚「1加1等於6」放閃

嫁入豪門「報答多子多孫」 媳婦不孕2年看驗孕棒哭了

邵雨薇飄仙氣！千年之戀甜吻賀軍翔 夢幻場景竟在台北

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

references: 臉書 Facebook

title: 米可白34歲才知出生秘密！感動媽堅強生產：我媽真的好強 | ETtoday星光雲


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台灣彩券公司今（5）日推出今年首波5款刮刮樂新品，包含民眾最為期待的「2000萬超級紅包」，這一次共有3位幸運兒可獲得2000萬元，還有7位幸運兒可以獲得總價值192.9萬元的BMW運動休旅車。

▲每年都引起關注的2000萬超級紅包，2000萬元有3個名額，還有7位幸運兒可以獲得總價值192.9萬元的BMW運動休旅車。（圖／記者戴玉翔攝影）

台灣彩券總經理蔡國基表示，「這一次的百萬名車再升級，從去年的160萬元賓士房車，升級到185萬元的BMW運動休旅車，還加裝7.9萬元天窗，總價值192.9萬元。」且車子獎項都是以行銷費用買的，是額外外加的。這次之所以選擇運動休旅車，就是為了符合現在國民旅遊興起，所以也希望更加年輕化。

至於外界最好奇刮刮樂要怎麼中獎？蔡國基表示，「其實每個人的方法都不同，也要看個人財力，但希望不要過度投注，有些人尾牙抽獎、過年紅包中獎的，也有人會去旅遊，碰到投注站就買，或者到廟裡拜拜也會買。」但還是要提醒民眾，還是要回去投注站掃一下QR碼，比較不會錯失中獎機會，因為有些人其實已經中獎了，但是沒有看清，可能就會錯失中獎機會！

台彩今日共推出5款刮刮樂，包括「2000萬超級紅包」、「2021賺翻天」、「鈔票一把抓」、「拉斯維加斯」、「金喜滿天」。

▲台彩推出5款刮刮樂，包括「2000萬超級紅包」、「2021賺翻天」、「鈔票一把抓」、「拉斯維加斯」、「金喜滿天」。（圖／記者戴玉翔攝影）

其中，「2000萬超級紅包」每張售價2000元，除頭獎2000萬元，最吸睛的部分則是連2年推出二獎「200萬加汽車商品獎項」共7個，今年將房車升級為BMW The X1 sDrive18i運動休旅車，搭配全景式電動玻璃天窗，7台汽車獎品高達1350.3萬元，三獎100萬元則高達520個，較去年多出120個，總中獎率達69.33%。

蔡國基表示，去年疫情爆發後公益彩券銷售受到影響，所幸全民抗疫有成，在主管機關、全體彩券經銷商及台彩團隊共同努力下，業績反轉向上，109年整體彩券銷售表現亮眼，有助於公益盈餘的累積，直接挹注政府各項社福支出，全民都受惠。

▲今年將房車升級為BMW The X1 sDrive18i運動休旅車。（圖／記者戴玉翔攝影）

journalist: 戴玉翔

title: 2千萬刮刮樂來了！狂送7輛百萬BMW 中獎關鍵是這一點 | 生活


content_text: 針對台灣開放萊豬進口議題，中央研究院前院長李遠哲昨表示，萊豬在某一個限度之下，應該是沒問題的，食安檢查是重要的，他並表示，「不能把很小的問題當成世界大戰在打」。對此，前衛生署長楊志良上午受訪時，批李遠哲「頭殼壞去」；國民黨台北市議員羅智強也批李公信力沒剩多少，要繼續作賤，他也沒話講。反萊豬公投，國民黨二階段連署拚50萬分，羅智強說， 為了宣傳8月28日可能會舉行全國性公投，他租了48輛反萊豬廣告的公車，提醒大家8月28日是重要的一天，不要「被萊豬」，一起投票反萊豬進口。 羅智強說，有人問他，萊豬一月就進口，8月投票還來得及嗎，他說， 是來不及，但要吃9個月的萊豬、還是一輩子，沒有公投就吃一輩子。楊志良說，他質疑進口萊豬是增進對美國關係？增進台美邦交？還是更疏離？現在大家都不吃美豬， 但美豬和萊豬是兩件事，民眾不知道美豬有沒有萊劑，但美國豬農有8成是不用萊的，現在大家都不吃，所以這是妨礙台美關係，莫名其妙的政策。對於李遠哲說萊豬在某一個限度之下，應該是沒問題的；楊志良受訪時說，他頭殼壞去，乙型受體素是WHO公認有毒的東西，人不能用，為何拿這做飼料？至於李遠哲說，「大家吃硝酸鈉，為了保鮮都是毒品，但放一點點，大家還是吃」，楊志良說，這是另外一件事，不要另加一種，很多癌症都是這裡加一點、那裡加一點。對於李遠哲說，別把小問題當世界大戰，羅智強批李的「專業良心非常選擇性」，當年蔡英文拿毒牛標語時 ，都沒李遠哲說什麼，也沒說多吃沒關係，李遠哲為何這時跳出來？ 「李的公信力沒剩多少」。

people: 羅智強 蔡英文

title: 萊豬合標準沒問題？楊志良批李遠哲「他頭殼壞去 」


content_text:
時代力量立委邱顯智（右）臉書貼文被內政部次長花敬群（左）留言罵「時代蟑螂實在有夠髒」。 圖：新頭殼合成照內政部最新房價負擔能力指標顯示，六都通通超出合理負擔範圍，對於內政部次長花敬群今（5）日表示「不至於太嚴重」，時代力量立委邱顯智晚間在臉書發文稱「花次長又開始調皮了」，質疑這項說法，卻被花敬群留言罵「時代蟑螂實在有夠髒」。對此，邱顯智再度發文表示「感慨而不是生氣」，對他個人來說，道不道歉只是個形式，「等花次長冷靜下來再說吧。」不過，時代力量則要求花敬群「即刻道歉」。

邱顯智今晚在臉書發文指出，內政部獨創的「房價負擔能力指標」2020Q3的數據公布了，全國36.76%、台北61.14%、新北48.63%、台中39.91%，桃園、台南、高雄也紛紛突破30%關卡，超過了內政部認為的合理負擔率。

邱顯智說，這告訴我們，如果你是月收入10萬的雙薪家庭在六都買房，一個月至少要繳3萬元以上的房貸，房地產市場仍然火熱，猖獗的炒作行為未見收斂，結果次長花敬群竟然說「各都多數為30點多%，剛跨過合理負擔的門檻，本質上不至於太嚴重」。

「2.0三讀不到一週，花次長又開始調皮了。」邱顯智表示，請花次長不要誤會，實價登錄2.0只是遲到的房市透明，距離健全房市、抑制炒作，仍然非常遙遠。過去花教授多次疾呼、央行持續呼籲的持有稅調整，仍在財政部的長期研議中。居住正義不難，找回小英總統的住宅三箭政見而已，找回花教授過去的主張而已。

邱顯智這篇貼文卻遭到花敬群留言「時代蟑螂實在有夠髒」，邱顯智則回問「請問次長，時代力量長期主張居住正義，髒在哪裡？請花次長明確表示」。雖然花敬群已刪除留言，不過卻遭網友截圖「存證」。

邱顯智又再度在臉書發文表示，「看到花次長這樣的言論，我比較多的是感慨，而不是生氣。」不論是在質詢台問政，還是臉書發文，儘管常常與花次針鋒相對，但我心底總相信，在某一個時空裡，我們是在追尋同樣的價值。

邱顯智指出，時力版的囤房稅能不能解決囤房問題？花次長覺得不行，這也可以公開討論，沒有那麼困難。「至於說什麼蟑螂什麼髒的，說我不敢在質詢台直球對決的，於我個人來說，道不道歉，也只是個形式上的意義，等花次長冷靜下來再說吧。」

邱顯智強調，他只是希望，公共政策的爭辯能夠回歸理性討論，這才是對於居住正義、對於台灣未來最有意義的一件事，「希望花次長能夠聽進去，截圖我就不放了。」

時代力量則在臉書發文指出，政府即便要做政策辯論也應維持理性討論的態度，花敬群次長身為中央部會高階官員，卻選擇在社群媒體上口出惡言，這絕非理性的政策討論，嚴正譴責花敬群的不當發言，並要求立即向時代力量和邱顯智委員致歉。

內政部最新房價負擔能力指標顯示，六都通通超出合理負擔範圍，對於內政部次長花敬群今（5）日表示「不至於太嚴重」，時代力量立委邱顯智晚間在臉書發文稱「花次長又開始調皮了」，質疑這項說法，卻被花敬群留言罵「時代蟑螂實在有夠髒」。對此，邱顯智再度發文表示「感慨而不是生氣」，對他個人來說，道不道歉只是個形式，「等花次長冷靜下來再說吧。」不過，時代力量則要求花敬群「即刻道歉」。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 桃園

title: 房價掀戰！花敬群嗆邱顯智「時代蟑螂有夠髒」 時力怒喊道歉 | 政治


content_text:
記者鍾釗榛／台北報導

英國跑車品牌蓮花(Lotus)計畫在2021年推出最後一款燃油跑車，蓮花在開發末代燃油車之際，早已經在2019年發布馬力高達2,000匹的電動跑車，蓮花官方也透露不會有油電複合動力，直接從燃油跨入純電領域，如此重大改變都是發生在2017年中國吉利汽車收購蓮花之後的事。

▲蓮花Lotus Elan概念車。（圖／翻攝Lotus網站）

吉利汽車手上已經握有Volvo、北極星以及蓮花，而且別忘了，吉利汽車董事長李書福利用收購股票成為賓士最大股東，而中國又積極推動電動車，所以蓮花直接跳進純電領域並不奇怪，但是熱愛跑車的玩家對燃油車有著難以割捨的情感，英國蓮花公司也知道燃油車不可替代的價值，就算母集團搶攻電動車，還是要在燃油末世代留下最後一件作品。

▲蓮花Lotus Elan概念車。（圖／翻攝Lotus網站）

代號Type 131原型車採用燃油引擎，是定位在Evora和Exige之間的車型，這輛車秉持著創辦人Colin Chapman的造車理念，車子要輕盈，操控要到位，還要配上一具足以匹配的引擎，將駕馭樂趣添加硬派的挑戰性，並且將保時捷718 Cayman視為假想敵。

▲蓮花Lotus Elan概念車。（圖／翻攝Lotus網站）

蓮花有著精湛的底盤技術，也曾經為許多知名大廠開發性能車，但是蓮花主要以採購他廠引擎為主，從2004年開始蓮花一直採用豐田(Toyota)引擎，但是在吉利汽車入主之後，就有傳聞蓮花跑車會改用同集團Volvo引擎，甚至也傳出會採用吉利汽車引擎，並且是中置引擎配置，有可能是2010年發表的Lotus Elan概念車的量產版。

▲蓮花Lotus Elan概念車。（圖／翻攝Lotus網站）

引擎傳聞使得蓮花執行長Phil Popham出來滅火，他表示如果吉利汽車無法滿足動力總成的需求，蓮花依舊可以自行選擇引擎合作夥伴，至於會不會真的裝上吉利引擎，猜想機會不大，假設真的用上吉利的動力，想必現有的蓮花車主會開始偷笑，因為手上的車準備增值了！

▲蓮花Lotus Elan概念車。（圖／翻攝Lotus網站）

journalist: 鍾釗榛

countries: 中國 英國

title: 蓮花最終燃油跑車 採用中國吉利汽車引擎 | 汽車


content_text:
美國老牌連鎖百貨集團「梅西百貨（Macy’s）」。（示意圖，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕外媒報導，美國老牌連鎖百貨集團「梅西百貨（Macy’s）」已通知員工，計劃將在今（2021）年年中前關閉旗下45間分店。

《CNBC》報導，上述關閉計劃是按該公司去年2月所提出將在2023年關閉5分之1分店（即125家分店）的計畫所進行。據悉，當時梅西百貨還稱將裁員2000名員工。

報導也指出，現在梅西百貨已有部分分店展開清盤大減價行動，其他的分店將於本月晚些時候開始。

梅西百貨公司股價5日收在11.39美元，漲幅1.52%。

title: 美國老牌梅西百貨通知員工 年中前將關閉45分店


content_text: 美國12月ISM製造業指數60.7，創下逾兩年新高，反映景氣延續擴張，緩和了投資人因疫情而起的疑慮，此外，國際油價大漲，進一步推升通膨預期，兩大因素引導公債殖利率走揚，收復前一日跌勢。昨（5）日終場10年期美債殖利率上漲4.2bps至0.9549%，為去年12月初以來再次站上0.95%關卡；10年期德債則上漲2.7bps至-0.577%。大型法人機構表示，未來展望上，今日焦點擺在美國喬治亞州參議員選舉戰況，若民主黨順利取得兩席席次，將成為參議院多數黨，並形成完全執政的情勢，加上新任拜登上任後大舉推動財政刺激政策助長景氣的預期，料引導公債殖利率向上突破壓力關卡，殖利率曲線則進一步趨於陡峭。 分析師指出，美國喬治亞州參議員選舉結果預料將於今日上午開始陸續揭曉，兩位民主黨候選人民調居於領先，若順利取得兩席席次，將改變國會兩院分治的局勢，形成民主黨全面執政，有利拜登上任後推動大規模刺激政策，是美股短中期內的一大利多。

countries: 美國 喬治亞

title: 美十年債殖利率再突破0.95％ 短線留意美補選結果


content_text:
寒流明天報到愈晚愈濕冷，氣象專家吳德榮表示，明寒流南下，北部、東半部及中部山區有局部雨且降雨時間長，北台灣從明晨的12度一直降到晚上7度，周五清晨北台灣更只有5度，都會區7度，高雄以北及花東最低溫皆在10度以下，周五及周六清晨是寒流最強的時候，氣象局資料顯示，桃新苗沿海空曠地區，從周四晚上到周六白天，體感溫度只有零下1度。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」表示，今天受東北季風影響，北台灣氣溫略降、濕涼微冷；新竹以北、宜花有雨，明天(7日)寒流報到，北部、東半部及中部山區持續有雨；氣溫緩降，北台灣平地從明晨12度降至晚上7度、愈晚愈濕冷。

吳德榮說，周五(8日)清晨北台灣平地更將降至5度左右，都會區7度，高雄以北及花東最低溫都在10度以下。周五下午起至周六(9日)乾空氣南下、天氣變乾冷，周六(9日)清晨嘉義以北局部平地因輻射冷卻，最低溫降至5、6度，高雄以北及東部，最低氣溫也在10度以下。

山區降雪部分，以周四晚至周五上午機率最高，中部以北3000公尺以上及2000公尺左右的高山，甚至1000公尺的大屯、七星山都有降雪機率。

吳德榮說，周日(10日)寒流略減弱，白天氣溫回升、早晚冷。下周一、二 (11、12日)又有冷空氣南下、氣溫再降，可能是強烈冷氣團或寒流等級，且還是濕冷，3000公尺以上高山又有降雪機率，但實際天氣狀況還持續觀察。

新竹市北區周四晚到周六晨，體感溫度最低-1度，整個新竹市體感溫度體最低都落在0度、-1度左右。(氣象局)

桃園市觀音區體感溫度也出現-1度。(氣象局)

氣象局資料顯示，周四至周六受寒流影響，桃新苗沿海空曠地區，包括桃園市觀音區、新竹市北區體感溫度最低僅-1度，氣象局解釋，因空曠地區風強，加上水氣相對較少，體感溫度會較實際溫度更低。

凱蒂貓助陣 85度C攻年節禮盒商機

英單日確診首破6萬 英格蘭每50人有1人染疫

(中時新聞網)

journalist: 莊楚雯

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 觀音 新竹 高雄 新竹市 北區

title: 連3天體感-1度「雪寒流」極冷時程出爐


content_text:
一帶一路曾經被視為全球最大開發計畫，如今卻演變成中國第1個海外債務危機。（美聯社）

中國已與138國 簽署202份文件

〔財經頻道／綜合報導〕中國過去幾年持續倡導一帶一路計畫，斥資約1兆美元為開發中國家興建基礎建設。最近《金融時報》報導，一帶一路曾經被視為全球最大開發計畫，如今卻演變成中國第1個海外債務危機，中國統治世界之路似乎並沒有愈走愈寬。這7年來失敗案例屢見不鮮，中國到底燒了多少錢？

中國在2013年首次提出一帶一路計畫。一帶是連接亞太、中國、中亞和歐洲，一路則連接中國和東南亞、南亞、中東、北非及歐洲各國。除了2大經濟路線之外，2014年成立絲路基金、2016年亞投行正式營運，提供沿線開發中國家基礎建設資金。首屆「一帶一路國際合作高峰論壇」2017年5月在北京舉行。

根據一帶一路官網，截至2020年12月中，中國已與138國、31個國際組織簽署202份共建一帶一路的合作文件。諮詢機構牛津商業集團計算，截至2020年1月，全球已計畫或正在進行中一帶一路項目，共2951個、總價值約為3.87兆美元。

為了支撐起一帶一路，中國政府到底投入了多少錢？一帶一路項目大部份的資金以貸款的形式由中國提供，但官方並沒有公布準確的數據。《南華早報》估計，一帶一路光是來自中國的注資，可能介於幾千億至數兆美元之間。

美國企業研究所計算，2013年-2020年間一帶一路的爭議性投資，約達775.1億美元。圖為2017年習近平與多國領導人共同出席一帶一路國際合作高峰論壇。（美聯社）

至2020年6月 中國已投入7500億美元

華府公共政策智庫「美國企業研究所」的統計資料，提供了更多的細節。從2013年中國宣布推動一帶一路開始，截至2020年6月，中國對世界各國在一帶一路項目上累積總投資金額超過7500億美元（約台幣21兆）。

另外，根據美國企業研究所的計算，2013年-2020年間一帶一路陷入困境的爭議性投資，總計價值達775.1億美元，占整體約1/10；該機構定義一帶一路的爭議性投資，包括事後被拒絕，或是已部分或全部停止運作的投資項目，在1380個項目中，有78個項目參與國與中國出現爭議，占整體約5.65%。

斯里蘭卡無力還債 把深水港租給中國99年

儘管一帶一路沿線國家獲得鉅額資金，新的基建使得這些國家與中國貿易往來及進出口都更加方便，但被質疑恐誘使貧窮國陷入債務陷阱；2017年12月斯里蘭卡因還不出貸款，將南部深水大港漢班托塔港口「租借」給中國99年，徹底打醒全世界。

中國推行一帶一路美其名是促進中國與歐亞非國家間的貿易往來，但主要目的仍是基於背後的戰略布局，實現其地緣政治目標，也希望藉此緩解國內產能過剩的問題。當時中國在國內經濟放緩的情況下，需要擴展對外貿易，而藉由一帶一路，亦可確保自中東進口石油的能源供應管道。

美、日、印等國稱中國一帶一路是巨大的「債務陷阱」，北京掠奪貧窮國家以壯大自身的影響力。一帶一路上的部份大型項目具有戰略意義，例如橫跨中亞的油氣管道、巴基斯坦和斯里蘭卡的港口等，都能同時服務商業和軍事目的。中國放貸給這些國家，成為政治、經濟大國，借款國則把港口、礦山等珍貴資源拿來抵押。

已有23國因一帶一路 陷入高度債務風險

對中國來說，如果選擇重組或減免這些貸款，將對國內金融系統造成壓力，恐將引起國內民怨；但國際上對中國處理疫情態度已積怨很深，若又要求這些國家還款，又怕會傷害到中國在世界的影響力。

2018年3月，美國智庫全球發展中心報告指出，一帶一路計畫大多採用不透明的貸款合約，並規定須由中企負責建造，導致合約對象為此欠下大筆債務，至少23國陷入「相當高」等級的債務風險；同年，歐盟27國駐中國大使（匈牙利除外）聯合簽署報告，批評中國一帶一路倡議不透明、不公平，危害自由貿易理念且偏袒中企。

2017年12月斯里蘭卡因還不出貸款，將南部深水大港漢班托塔港口「租借」給中國99年。（彭博）

泰國等多國已取消高鐵等多個項目

然而7年過去了，一帶一路成效到底如何？儘管中國官方不斷歌頌一帶一路的「碩果」，但實際上，不少項目接連卡關、取消，各國負面消息頻傳。

一帶一路創造了許多無用建設，根據《紐約時報》報導，中國提供資金給斯里蘭卡在漢班托塔區大興基礎建設，包括1條高速公路、1座板球場、耗資15億美元打造的深水港及斥資超過2億美元的馬特拉國際機場，最後全成了蚊子館。漢班托塔的高速公路上大象比汽車還多，漢班托塔深水港停泊者趨近於零，國際機場每天旅客只有10幾個。

一帶一路招牌工程巴基斯坦瓜達爾港，近10年來只有200艘船在此停靠；而曾被視為一大亮點的哈薩克霍爾果斯口岸，轉運歐洲的貨櫃量規模仍小，年運量無法達標，成為中國現代絲路的一大敗筆。

除了蚊子設施之外，還有許多工程陸續被取消。2016年1月，泰國喊停1項預算達150億美元的高鐵興建案，原因是泰企分配到的利潤太少；2017年2月匈牙利通往塞爾維亞的高鐵被歐盟喊停，理由是沒有符合歐盟的競標程序。

2017年繼尼泊爾價值25億美元的布達甘達基水電工程被取消後，巴基斯坦也拒絕中國以140億美元興建迪阿默巴沙大壩，理由是不符合國家利益；接著緬甸又因財務問題，取消價值30億美元的石油加工廠計畫，伊洛瓦底江上游建設密松水電站也因當地民眾反對而被迫停工。

在美中貿易戰、武漢肺炎疫情衝擊下，中國投入一帶一路計畫的資金大幅減少。（美聯社）

武漢肺炎疫情 重擊一帶一路

2020年情況只有更糟，在美中貿易戰、武漢肺炎疫情衝擊下，中國投入一帶一路計畫的資金大幅減少；波士頓大學全球政策發展中心數據顯示，2019年中國國家開發銀行和中國進出口銀行海外貸款僅40億美元，遠低於2016年的750億美元。

中國工人無法返回海外工作崗位，導致海外建設人力短缺。一帶一路的旗艦項目印尼雅加達—萬隆高速鐵路，面臨工程延後的問題；馬來西亞投資金額高達104億美元的東海岸鐵路計畫，也因中國工人無法回到工作崗位，項目被迫延後；斯里蘭卡科倫坡的金融城工程也面臨停擺。中國外交部國際經濟司司長王小龍6月表示，接近20%的一帶一路項目嚴重受挫，30%-40%部分則受到輕微影響，只有40%幾乎沒受影響。

一帶一路資金多數來自中國政府，但無論公、民營企業皆可參與開發。整體而言，一帶一路資金規模雖龐大，但融資金額已經愈來愈低。根據美國企業研究所計算，2020上半年融資金額僅235億美元，遠低於2019全年的1047億美元。

美國之音：一帶一路是中國的政治運動

雖然在疫情期間一帶一路建設受衝擊，但這不代表中國的野心已放棄；《美國之音》報導，中國研究學者傅立門指出，一帶一路的想法本來就不限於實體的基礎建設，而是中國對內及對外的政治運動，目的是要讓中國回到世界政治和經濟的核心。

在疫情期間，一帶一路的重心似乎正轉往「疫苗外交」，中國正和40個國家在疫苗上保持合作；另外，中國也開始在清潔能源、綠能等方面著墨，而在高科技領域，中國也正在快速占領發展中國家的5G網路建設。正當人們以為美中貿易戰、疫情已讓一帶一路全軍覆沒，轉型後捲土重來的一帶一路恐怕更具威脅性。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 歐盟 緬甸 馬來西亞 泰國 哈薩克 美國 印尼 斯里蘭卡 匈牙利 塞爾維亞 尼泊爾 巴基斯坦

events: 武漢肺炎 疫情

title: LTN經濟通》一帶一路 引爆中國海外債務危機


content_text:
記者蔡琛儀／專訪

8年前，龍千玉唯一的女兒意外猝逝，8年後，她在家收到歌曲《出嫁》的demo，歌詞道出嫁女兒的不捨，讓龍千玉當場就哭了，「我想到爸爸和女兒，想說老師怎麼這麼沒良心！」她和媽媽兩人邊聽邊哭，「我也希望這首歌，能夠讓跟我一樣生命故事的人，可以勇敢去面對。」

▲龍千玉罕見提到喪女之痛的心情。（圖／記者張一中攝）

龍千玉新專輯《出嫁》的同名歌曲，其實藏著她多年來鮮少與人訴說的傷痕；人間最痛莫過於白髮人送黑髮人，喪女之痛對龍千玉造成極大的打擊，至今講到仍會紅了眼眶，前陣子錄影時，剛好聽到有女藝人聊到自己是台藝大畢業：「以前的話，我可能一聽到就會想哭，心情馬上低落到不行，現在我就說：『我女兒也是耶！』」由於女兒主修舞台表演，她有時看到舞台劇的演出，「會想到說，我女兒如果還在的話，現在上面演的就會是她了，但下一秒又會想，這個女生也演得好棒，別人的女兒也是很棒的。」

有粉絲心疼她痛失愛女，卻還是有勇氣唱這首歌，「我的粉絲真的很好，我每次都講說如果沒有他們，我有時會覺得路不知道怎麼往下走，所以不要吝嗇鼓勵人家，給人家歡喜心很重要，我遇到失婚、白髮人送黑髮人，他們都覺得我很勇敢，所以我有時會想說，也許這就是老天爺讓我繼續留在歌壇上的使命。」

▲▼龍千玉走過失婚、喪女等人生重擊，讓不少歌迷都相當心疼她。（圖／記者張一中攝）

習佛多年的她，現在對於女兒的離開，也有了不同的看法，「以佛法的角度來看，這輩子結了好緣分，下輩子也是好緣，一定還會見面，只是以不同的面貌再見，離開不代表真的離開，那是一個形體上的離開，精神還是永遠牽繫在一起。」

她坦言，唱完這首歌後頗為自癒，「感覺又往前跨了一大步，這也是一種看不到的力量，給我自己，也給跟我人生一樣的人一種力量，有些事情真的是要拿勇氣去面對它，你越迴避，有時那個傷痛會更深，我真的是有這種感覺，從哪裡跌倒就從哪裡爬起來。」雖然傷口仍在，「但我覺得，我有進步了。」

▲龍千玉這段日子更體會到愛要及時的觀念。（圖／記者張一中攝）

經過這些日子，以及去年的悲歡離合，她更體會到「愛要及時」的觀念，與家人的感情更是密不可分，大家彼此都住得很近，甚至還計畫要住在一起，「這樣大家互相有個照顧，兄弟姊妹有第二代，也可以照顧這些長輩，自己住好可怕。」兒子則因習慣加拿大生活，現在仍居加拿大；至於龍千玉和交往20多年的圈外男友是否打算「愛要及時」，走入下個階段，她笑說一直把對方當成像哥哥般的家人，「這種事情就隨緣啦！」

title: 龍千玉歌曲罕曝喪女8年之痛　邊聽邊大哭：我有進步了


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦5日專電）英國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒疫情延燒，今天確診人數首次突破6萬人。英格蘭首席醫療官惠提表示，據統計，從去年底到今年初，英格蘭地區家庭每50人就有1人染疫。

英國從去年12月29日單日確診數首次突破5萬人後，就不曾低於5萬，連續7天確診破5萬人，今天更突破6 萬大關，多達6萬916人確診，累計277萬4479人確診。英國今天新增830人於確診感染28天內不治，是昨天407 人的2倍多，累計7萬6305人病故。

英國首相強生（Boris Johnson）昨天宣布英格蘭地區從午夜起開始第3度封城，他今天和英格蘭首席醫療官惠提（Chris Whitty）共同召開記者會。

惠提表示，根據統計，在去年12月27日至今年元月2日之間，英格蘭地區一般家庭裡，每50人就有1人染疫，這是「一個非常龐大的數字」。

在去年第一波疫情高峰期時，英國每天確診人數從來沒有突破7000人。雖然當時由於篩檢能量不足，真實數字應該更高，但據估計，在去年3月底，每天新增確診數最多也在1萬人左右。

惠提表示，截至去年12月30日的2週內，英國確診案例增加了70％。變種病毒與冬天的加乘效果，導致12 月的確診人數「急速攀升」，甚至先前確診數較低的英格蘭東北部與西北部地區同樣案例增加，住院人數成長非常快速。

他警告這種狀況相當令人憂心，因為「冬天還沒過去」。

強生想替民眾帶來些好消息，強調封城能讓情況好轉。他表示，政府將在封城這段期間讓更多人接種疫苗，替長者與身體較弱的人豎起防護盾。

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦5日專電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1人染疫 | 國際


content_text:
1月4日，日本首相菅義偉在東京召開新聞發布會。（新華社）

2020年11月24日，大陸國務委員兼外長王毅（左）在東京同日本外相茂木敏充舉行會談。（新華社）

大陸國家主席習近平等大陸高層，此前多次公開表示將積極考慮加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），對此，日本首相菅義偉1月3日說，就大陸目前的情況來看，加入CPTPP的難度較大。菅義偉真的是在婉拒北京嗎？單從話語的文義解讀是否正確？背後其實有複雜的政經因素。

菅義偉的表述被不少媒體解讀為態度轉變、婉拒中國等。畢竟此前在習近平表達出要積極考慮加入CPTPP的意願後，菅義偉表示，希望在日本2021年擔任CPTPP輪值主席國時，能帶領CPTPP實現擴容，被認為是對習近平的積極回應。現在，菅義偉又稱大陸加入CPTPP難度大，似乎態度有所不同。

北京不棄守經濟主權

多維新聞報導，首先菅義偉所說的更多是描述實情，而非有簡單是或否的價值判斷。CPTPP被稱為目前標準最高的自貿協定，甚至有外電稱，CPTPP是未來15年至20年最高標準的自貿協定。其中在國有企業、智慧產權、勞工標準等問題上，大陸與之相比仍有很大的差距，尤以國企補貼和資訊自由流通問題。

按照CPTPP的現行協定，它要求各締約國要相互分享各自國有企業的資訊，也明文禁止或限制對國有企業的優惠待遇。在資訊流通程序上，CPTPP要求資訊自由流通，且禁止成員國要求資訊當地化。而對大陸來說，國企在經濟中的地位不言而喻，大陸短期乃至長期內都不會更弦易轍，不會更改在戰略性產業對國企的支援。大陸認為資訊跨境自由傳輸應當由各國自行規定，要求實行資料的本土化。這兩個問題都涉及到中國的經濟主權問題，在中國改革還未到位的情況下，中國在短期內接受CPTPP的標準可能性幾乎是零。

必須符合高標準門檻

2020年11月21日，日本經濟重生部長西村康稔曾表示，CPTPP定下了比世界貿易組織更嚴的規則，在談到大陸時提到，必須好好辨別是否為遵守自由公正的規則做好準備。日本外相茂木敏充同年12月22日表示，要保證任何新加入的成員，準備好符合這些高標準。日本新任駐華大使垂秀夫在接受中國媒體採訪時也指出，對於大陸是否已經做好滿足其較高要求的準備，日方還將進一步觀察。

貿易協定從來不是說加入就能加入的，大陸參與的區域全面經濟夥伴關係協定、與中歐的投資談判協定乃至中美第一階段協定無不是經過數年的談判與拉鋸，更何況目前標準最高、已經生效的CPTPP。此外，菅義偉的這種表態也有著平衡中美的意圖。當年歐巴馬推動TPP有著抗衡中國之意，之後美國總統川普退出。現在，大陸要加入，拜登就任美國總統後，也可能重返CPTPP，作為美國在亞太的重要盟友，日本不可能不考慮美國的因素。

日為美回歸預留空間

菅義偉1月3日曾再次喊話美國，稱日本一直為美國的回歸預留了空間，期待美國新一任政府上台後，能夠考慮重返CPTPP。顯然他也要照顧美國的情緒，不做出立即靠往大陸的姿態。

最後，從日本國家利益分析，目前全球前兩大經濟體皆不是CPTPP的成員國，兩國中的任何一個加入進來，都可能在這個協定中發揮關鍵性的作用。日本乃至馬來西亞、加拿大、澳洲等成員國恐怕都希望保持自己的主導地位，使之盡量不受中美所影響。沒人願意憑空將自己的話事權拱手相讓，作為世界第三大經濟體的日本當然也不例外。

社論／時間不站在台灣這邊

台灣人也禁！日擬全面鎖國 連商務客也不放行

journalist: 連雋偉

countries: 台灣 澳洲 馬來西亞 美國 加拿大 日本 中國

people: 川普 習近平

title: 陸難入CPTPP 日相說實情 非婉拒


content_text:
TAILORED TASTE: Aleph Farms and Mitsubishi agreed to utilize the Japanese firms’ manufacturing capabilities to tap a market projected to reach US$140 billion globally

Mitsubishi Corp has agreed to partner with Israel’s Aleph Farms Ltd to lay the groundwork for bringing lab-grown beef to Japan, where demand for meat is growing.

The two companies are to work on tailoring Aleph’s beef — grown in vats from muscle cells of living animals — to the tastes and nuances of Japanese consumers and regulatory bodies, Aleph chief executive officer Didier Toubia said in an interview from his office in Rehovot, Israel.

They would then use Mitsubishi’s manufacturing capabilities to scale up production and distribution, he said.

A dish including a piece of lab-grown steak produced from cow cells by Israeli company Aleph Farms Ltd, is seen as it is prepared by a chef during a demonstration at the company office in Rehovot, Israel on June 26, 2019. Photo: Reuters

Aleph, whose investors include US food giant Cargill Inc, plans to sell its initial batch of lab-grown meat to consumers in Asia next year, with Japan being “high on the list” of target countries, Toubia said.

Toubia declined to provide further details about the companies’ arrangements or plans to obtain regulatory approval. Mitsubishi spokespeople declined to comment.

The partnership reflects the strides made by the so-called cultivated meat industry, which arose mainly in response to animal rights and environmental concerns. Aleph is among about 60 start-ups jockeying to sell meat or poultry that bypass the abattoir and modern, industrial-scale farming, and countries are starting to open pathways to consumers.

Tokyo-based Mitsubishi, which had US$15.6 billion in food sales in the 12 months through March last year, is tapping an industry that is expected to grow.

The cell-based meat market is projected to reach US$140 billion in the next decade, according to forecasts compiled by Blue Horizon Corp, which invests in alternative proteins.

That is still nowhere near the size of the meat industry, which was US$1.3 trillion last year, according to Global Data.

High production costs and consumer skepticism over taste and health implications are among the biggest barriers to accelerated growth.

Governments must also be convinced. Last month, Singapore became the first nation to approve the sale of cultured meat.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is supportive of the sector — he visited an Aleph factory last month and tried its cultivated steak as part of his initiative to promote the country’s start-ups in the sector.

Still, Aleph is not rushing its product to market and is particularly mindful of the specific preferences of the Japanese market, famed for its Wagyu beef.

“We might be the third or fourth company to release a product, but that’s because we’re focused on consumer acceptance,” Toubia said. “They have high expectations for their meat, and we want to get it right.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mitsubishi prepares to sell lab-grown beef in Japan


content_text:
【文：林靖風】

就是因為沒有愛，我們才成為天才。張愛玲在〈天才夢〉裏寫道：「在沒有人與人交接的場合，我充滿了生命的歡悅。」假若世界上真的存在著天才，相信他們大多都會是孤獨的。那不是一場傷春悲秋的妄自菲薄，而只是凡人與天才之間的分別。生命有著無盡的可能性，我們亦因而對每一件事情和夢想都充滿了希望。我們曾經放棄了許多夢想，有一些是被迫的、有一些是自願的，但是我們都一直冥頑不靈地渴求著一份愛。倘若真的如張愛玲所述：「生命是一襲華美的袍，爬滿了蝨子。」那一些爬在袍上的蝨子就是一份純粹的愛。每一個人都冀盼著愛的出現，從他人身上得到的、從物質所得到的、從自己身上得到的，人類自古迄今就一直在這段三角關係裏糾纏。

孤獨是人類的未來

每一個人都曾經努力嘗試擺脫對愛的渴求，但是我們後退的每一步只是為著之後奮不顧身的追求作準備。我們的身上被「一襲華美的袍」綁上了繩結，在往後倒退的時候，其實也同時在往反方向前進。在恍神的瞬間，身體就被拋進了一個七彩的黑洞。我們一直在黑洞內尋找光明，然而我們所看見的光也只是從正在腐爛的蝨子身上發出。凡人與天才都需要愛，只是其中一方在作一個不會醒來的噩夢。

假如孤獨是人類的未來，或許將來的世界就只剩下天才了。我們盤踞在華美的地板上，蜷曲著自己被爬滿了蝨子的身軀哀求：「我需要幫助──」但是成為了天才的我們明白到只有自己才真正可以幫助自己，我們站了起來整理華美的袍，繼續接受生命裏那一份荒誕的美好。天才與自己相處的時間比凡人多，而這一段獨處的時光都總是被稱為「孤獨」。我們窮盡一生在設想死後的世界，然而最可怕的卻是一片肅穆的虛無，沒有天堂與地獄，亦沒有輪迴──就這樣地在空白裏飄浮著。

「人人為我，我為人人」

我們常聽到長輩在慨嘆從前的人比較有人情味，那一個「人人為我，我為人人」的年代早已消失得渺無影蹤。我們從前渴望變得聰明，現在我們聰明了──也只是變得聰明了。人類會否就是想把自己的感性磨滅，逐步地蛻變為只容許理性存在的動物？於是坊間的天才訓練班不再只是一種詐騙工具──凡人真的可以成為天才。當中的教學目標就只有一個，那就是讓人忘記了愛的存在，而訓練場地亦包括了張愛玲所鍾愛的「沒有人與人交接的場合」。雖然我們仍然是社會動物，但是我們已經在奮力地讓自己變得冷酷無情。

生命的歡悅到底是甚麼？或許就是一份不斷反覆出現的痛楚，於是在沒有人與人交接的場合，我們終於可以真正面對自己。吳爾芙的房間、卡繆的太陽、古爾德的摺椅，或許孤獨就是想像力的啟蒙者。許多人都忘記了人類最珍貴的東西就是自己的想像力，當我們認為數字是唯一真相的時候，我們就再也帶不走一片雲彩了。天才在吳爾芙的房間內坐在古爾德的摺椅上，屬於紀伯倫的藍天懸掛著卡繆的太陽，特斯拉所控制的光線最後折射到海明威的海洋上。

生命的歡悅

天才以嶙峋的手掩著半邊臉說道：「但是人總是貪婪的，每一個人都奢求著手心傳來的溫暖、牢牢擁抱的安撫，還有湊合唇上微縫的一個吻。人生大概就是一段填補的過程，你感覺欠缺了甚麼就窮盡力氣去把它填上。所有人都是虛偽的，因為我們需要語言和文字去修飾自己的想法。愛與不愛，我們一直在猜度。恨與不恨，我們一直在猶豫。我大概就是一個一直欺騙著自己的情感的人，有那麼的一點保守、有那麼的一點愚笨，那都只是因為我相信人不只是動物，而是需要理性與感性並存的人類。或許人類的未來真的是一種孤獨的狀態，或許我的世界是有一點脫離現實的虛幻，可是又有甚麼是真實的。」天才是一根斑駁的煙，沾滿了淚痕。

journalist: 讀者投稿

title: 天才夢魘 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
玄關是進入大門後的第一空間，是家中財氣往來的通道，因此，在玄關放置一些合適的招財物品，往往能夠帶給家中更多招財的好運。玄關究竟能擺什麼？不能擺什麼？運勢命理網站「旺好運」一次大公開！

▍1.擺三腳蟾蜍

因為三腳蟾蜍是較為靈驗的招財物，最適合擺放在玄關。

▍2.擺黃色紫檀的水晶球

利用黃色和水晶球的屬性來招財。另外，黃色的水晶碎石也有招財驅邪的作用，可以把它放在鞋櫃上用以驅除從鞋櫃中散發出來的穢氣。

▍3.擺魚缸

擺放魚缸可以招財，不過要注意魚的數量應為六尾或八尾。

▍4.擺流水盆

流水盆是利於財的，在玄關擺放流水盆，意思是讓財氣順著水流進屋，所以水流的方向應朝著室內或廚房。

玄關擺放招財的存錢罐和小株植物：

▍5.擺招財的存錢罐和小株植物

溫馨提醒玄關的植物不要選仙人掌或者是玫瑰等，這些植物都帶刺，對玄關的風水會產生影響；其次如果花朵凋謝或者是植物枯黃的話，也要立即進行更換，不要讓這些枯黃的植物放在玄關的位置上。

【本文轉載自「旺好運」，經旺好運授權轉載，更多資訊請上FB搜尋「旺好運」粉絲團】

文章來源：旺好運

唐綺陽預測本周星座運勢 金錢、食安問題浮上檯面

1月財運暴漲的生肖 1/5小寒後輕鬆賺入大把鈔票

專家預測吠陀占星1月運勢 自然界恐引發火山爆發、地震

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 5大玄關招財秘訣公開 這植物絕對禁止擺門口


content_text:
※封面圖左起：喬治亞州參議員參選人奧索夫、美國總統當選人拜登、參議員參選人華諾克。

美國喬治亞州於當地時間5日進行兩席參議員決選，共和黨必須至少保住1席才能續掌參議院，然而優勢可能破滅。民主黨籍參選人華諾克（Raphael Warnock）已拿下其中1席，另1席也領先中，且未開出的票數大多是民主黨票倉。共和黨在喬治亞州不僅輸掉總統選舉，連原本局勢看好的參議員選舉也全敗，拱手送給拜登全面執政的大禮。

華諾克勝選：民主黨首位來自南方州的非裔參議員 《全國公共廣播電台》（NPR）報導，在開票進度達98%時，華諾克領先逾3萬票；由於喬治亞州較慢開出的選票集中於亞特蘭大和郵寄選票，皆是民主黨票源，華諾克自行宣布勝選，《美聯社》隨後也判斷華諾克成功擊敗尋求連任的共和黨籍參議員羅夫勒（Kelly Loeffler）。

基於防疫，華諾克選舉陣營在開票夜並未召開集會，華諾克透過YouTube向選民發表勝選感言，「今晚我們證明了只要有希望、努力和團結一陣線，任何事都有可能」。

Photo Credit：AP / 達志影像 喬治亞州參議員決選勝選人華諾克。 華諾克之所以如此說道，是因為選情並無把握一定能擊敗羅夫勒。現年51歲的華諾克過去15年來在亞特蘭大擔任牧師，在去年11月3日的選舉中，華諾克的票數雖多於羅夫勒，但兩人得票率皆未過半；若將當時其他落選者的票數依其政治立場分別加給華諾克和羅夫勒，則羅夫勒還可能擊敗華諾克。在本次決選前大多時間，羅夫勒的平均民調都微幅領先華諾克，惟差距不超過1%。

隨著美國政局在川普堅持有選舉舞弊的糾紛之中持續混亂，喬治亞州選情出現變化，特別是在美國國會和川普為了紓困金究竟是要600美元或2000美元而出現分歧、川普打電話施壓喬治亞州州務卿「找出選票」後，華諾克支持率反超羅夫勒逾1%。

川普拖延一周終於簽署紓困法案，共和黨搶救喬治亞州2席參議員選情 川普致電要求喬治亞州州務卿「找出1萬1780張選票」，《華盛頓郵報》獨家公布錄音檔 開票結果顯示，華諾克本次決選獲得約223萬票、羅夫勒僅得約217萬票，得票率為50.6%比49.4%，與選前民調結果大致相符。

華諾克將是民主黨首位來自南方州份的非裔參議員。美國雖是種族熔爐，但參議員中的非裔成員比例極低，自美國開放參議員由人民普選之後，至今只產生過9名非裔參議員（含華諾克在內），其中7人為民主黨，且除華諾克之外的其他人都來自美國南北戰爭時期屬於北軍的州份，例如前總統歐巴馬曾是伊利諾州參議員、本次副總統當選人賀錦麗為加州參議員。

終點前摔倒兩次，共和黨籍參議員帕度恐無力翻盤 《美聯社》指出，目前的選舉重點轉移到喬治亞州另一席參議員決選。截至當地時間6日凌晨4時，民主黨籍參選人奧索夫（Jon Ossoff）領先共和黨籍參議員帕度（David Perdue）約1萬6000票；考慮到未開出的票多半是民主黨票源，帕度恐怕翻盤無望。

帕度高齡71歲，決選前幾天因為曾和COVID-19（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）確診者接觸，目前仍在隔離中。在11月3日大選時，帕度原本勝券在握，但最後一刻得票率僅差不到1%未能過半，被對手奧索夫拖入決選。

0.003%的悲劇：喬治亞州參議員帕度得票率49.997%沒過半，恐要明年初再選一次 奧索夫現年僅33歲，若勝選，將是參院史上第二年輕就職的參議員，僅次於1973年以31歲之齡就任參議員的拜登。

Photo Credit：AP / 達志影像 喬治亞州參議員決選參選人奧索夫。現年33歲的奧索夫若勝選，將是史上第二年輕參議員。 帕度和戰友羅夫勒一樣，民調隨著川普引起的紛爭而逐漸被逆轉；帕度在決選前民調的領先幅度還比羅夫勒更大，卻在選前最後一周被翻盤，重演11月時在終點線前摔倒的戲碼。

根據喬治亞州法律，參選人得票率差距若小於0.5%，可以要求驗票。帕度的得票率目前僅落後奧索夫0.4%，帕度在推特聲明，會動員一切資源清點每一張合法選票。另一方面，羅夫勒也尚未承認敗選，不過落後5萬多票的她即使驗票，大概也無法改變結果。

2020總統大選暨國會改選，共和黨從輸一半到全輸 《美聯社》指出，華諾克擊敗羅夫勒，對於川普就是一次重擊，奧索夫可能再帶來另外一拳。喬治亞州一共為川普和拜登之戰進行了2次驗票，加上第一次開票結果，就如同拜登為華諾克和奧索夫助選時所說，「簡直就像是我們在這裡贏了3次」，3次開驗票都是拜登勝利，川普提出的絕大多數選舉訴訟也都被法官駁回；雖然大多數共和黨人可能認同川普對選舉舞弊的說法，少部份共和黨人則無法再支持，有共和黨人表示，這次決選她全都投給了民主黨籍參選人。

除了川普，共和黨在參議院的表現也催出民主黨選票。美國國會通過的紓困法案中，給予國民每人600美元紓困支票，川普要求提高至2000美元，否則不簽署法案。這一要求揭露了原來民主黨人本來就提案2000美元，是共和黨人拒絕；如總統所願，民主黨火速提出新法案將紓困金加碼到2000元，結果又被參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）卡關。

川普要求國民紓困金加到2000美元才肯簽署，民主黨：這就是我們被共和黨擋下的提案 麥康諾和參院共和黨人催出了喬治亞州人踴躍投票。《美聯社》調查發現，6成選民表示，參議院控制權是他們投票的主因；本次決選，喬治亞州有超過300萬張郵寄或提前投票，加上決選當天的現場投票，這次參議員決選的投票人數比該州2016年美國大選還多。

若確認羅夫勒和帕度雙雙落敗，共和黨在參院即失去絕對多數優勢，與民主黨參議員同為50席，當議案僵持不下時，依憲法規定，副總統暨參院議長有權投下關鍵票，而這份權力將屬於從加州參議員晉身新任副總統的賀錦麗。

民主黨不僅將掌握正副總統、參眾兩院，本次大選能攻下傳統紅州喬治亞州，對長期佈局更是一大里程碑，凸顯近年來美國人口遷移、喬治亞州選民結構改變；這種狀況在科羅拉多州、亞利桑納州都已經發生，喬治亞州排在第3個，而今德州也開始出現類似跡象，共和黨不能不警惕。

延伸閱讀：

美國大選後的世界 2020美國總統大選：拜登若當選，藍色浪潮將為股市帶來哪些巨震？ 【國際大風吹】拜登副手選擇障礙：挑個好的副總統該考慮什麼？ 新聞來源：

countries: 喬治亞 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 選舉 參選 武漢肺炎 敗選

taiwan-subdivisions: 大里 成功

title: 喬治亞州參議員決選：民主黨坐一望二，共和黨恐失參院控制權、送拜登完全執政


content_text:
陳欣鴻多年來始終熱心公益。

陳欣鴻的臉上始終蕩漾著笑容，這是她多年來當志願者養成的習慣。自從去年11月下旬來到廣州，陳欣鴻已經接連參加了4場公益活動，在做完一場演講后，陳欣鴻突然覺得兩眼一黑，但她堅持著把活動進行完，去到醫院檢查發現，她的頸動脈血流過慢，只有普通人的一半不到。8年前，陳欣鴻做志願者時因為捐獻造血幹細胞出現感染導致脊髓損傷並造成截癱，但陳欣鴻並沒有因此停下做公益的步伐，十多年下來，她先後資助了數百名學生上學和就醫。此外，陳欣鴻還簽訂了自願捐獻遺體及眼角膜的承諾書。她表示，人不能只為自己活著，讓更多的人受益，讓更多的人擁有快樂和幸福，才是生命的價值和意義所在。

文、圖/廣州日報全媒體記者 肖歡歡

在陳欣鴻位於廣州的病房裡，她翻出自己還沒肢殘前的照片給記者看。那時的她身材高挑，面容姣好，長髮飄飄，看起來青春靚麗。「如果沒有這樣一場意外，我可能會去當一名團幹部。」陳欣鴻說。

一次捐獻改變了一生

陳欣鴻自小命運多舛，她是一名棄嬰，後來通過努力學習，在熱心人的資助下上了大學。從上大學開始，她就經常參加學校的志願者活動。「我是一名棄嬰，我能在別人的幫助下最終上大學，已經感到很滿足了。我一直告訴自己，人不能只為自己活著，要像一個能量球一樣，發光發熱，幫助更多的人。」

2012年3月中旬，那是陳欣鴻準備和男朋友訂婚的前半年。黑龍江佳木斯市一位女性肝癌患者急需造血細胞救命，陳欣鴻得知佳木斯傳染病醫院正在為該患者采血配型，身為中華骨髓庫志願者的她主動聯繫醫院，提出義務捐獻併到醫院采血配型。但是，在陳欣鴻采血后，她的左上肢采血點流血不止並出現渾身發抖、瘀腫現象，當天她開始發高燒，在當地治療多天無效後轉院至黑龍江省醫院及211醫院，因為大面積感染，病情嚴重的她經過多次搶救才撿回一條命。但因為病情被耽誤， 她被檢查出左上肢已形成深度靜脈大面積血栓，雙下肢失去知覺。當她被送到北京的醫院時，病情已不可逆轉。「當專家和醫生告訴我，我以後都將以輪椅代步，可能沒法站立行走時，我忍不住哭了。」 陳欣鴻說。

捐獻造血幹細胞這場意外事故徹底改變了陳欣鴻的一生。在這之前，她正值意氣風發蓬勃向上的拼搏時期，原本還打算和男朋友去日本辦一所語言學校。陳欣鴻告訴記者，意外發生后，是她主動提出分手的，因為她知道自己可能終身癱瘓，不想連累男朋友。說起這點，陳欣鴻的眼圈發紅，這是埋藏在她心底的傷痛，極少跟人提及。

為做公益經常不吃不喝

如今，陳欣鴻胸部以下的部位都失去知覺。「我現在全身可能也就腦子還算是好使的了。」陳欣鴻笑著說。而從她記事起，她就暗暗下決心，既然活了下來，就要成為有價值的人。「做公益就是想回報這個社會對我的關愛。」

如今每次外出做公益活動，陳欣鴻從前一天晚上7時之後就要不吃不喝。首先，在外面找她能使用的公共衛生間比較困難。「我能用的是需要輪椅可以進出的，沒有台階的，門要夠寬的衛生間，然後還需要馬桶，這些條件如果不具備我就沒辦法上。」其次，因為長期坐輪椅，加上各種併發症，陳欣鴻的身體機能被破壞得很嚴重。吃到稍微不幹凈的食物，就可能造成腹瀉或發燒嘔吐，甚至出現意外情況，第二天就不能參加公益活動了。所以為了讓自己能正常參加公益活動，她寧可不吃不喝，一直到抵達目的地之後她才敢喝一口水。「我最長的紀錄是37個小時不吃不喝。是2018年我從北京坐火車到廣州參加公益活動，因為火車上的廁所我無法使用，我就37個小時沒吃沒喝。」

12年幫扶數百名貧困生

陳欣鴻告訴記者，她的公益之路從學生時代就開始了，從一名志願者做起。也許是自己從小命途多舛，陳欣鴻十分關心扶持未成年人和孤寡、失獨老人。2008年3月，一個由七十多歲奶奶看護的一歲半男孩掉進了開水鍋里，被嚴重燙傷留下了永久的疤痕和殘疾。陳欣鴻得知這個孩子的遭遇后，第一時間趕到醫院去探望他。「我當時到醫院看望孩子時，他正在換藥，發出撕心裂肺的嚎叫，見到我就喊我媽媽，讓我痛哭不已。可能因為我從小也孤苦伶仃，對他的遭遇很有感觸，我當時就決定幫助這個孩子。」當時，陳欣鴻已經當志願者有7年時間，她利用自己手頭的資源四處聯繫醫生，呼籲社會捐款，最後社會各界一共為這個孩子籌集到數萬元捐款，用於植皮、矯正等治療。

幾年下來，陳欣鴻和這個男孩結下了深厚的感情，他一直以為陳欣鴻是自己的媽媽。每次一見到陳欣鴻，都會撲進「媽媽」的懷裡，把頭偎在陳欣鴻的肩膀上。陳欣鴻也一直沒有放下這個「兒子」，如今男孩已經15歲了，仍和陳欣鴻母子相稱。

從那之後，陳欣鴻走上了專職公益之路。她把自己每個月的收入，除了租房和吃飯的錢之外全都拿來幫扶大中小學生讀書：小學生一個月給200元，中學生一個月給300元，大學生一個月給500元，而大學生從大一下學期之後她就不讚助了，因為大學生可以通過勤工儉學來掙生活費。最讓陳欣鴻欣慰的是，自己幫助過的學生們每年都會給她寫信，直到現在也沒中斷過。在她還沒有癱瘓時，她每年還會抽空去探望這些曾幫助過的孩子。而如今癱瘓在床，看孩子們寫給自己的信以及翻看過去和孩子們在一起的老照片，就成為陳欣鴻戰勝疼痛最好的良方。

而對於當年那場捐獻意外，陳欣鴻也沒有怨言。「當初幫助別人是為了讓別人解除疼痛，也是我自願的。我只能接受這個結果。如果沒有這場意外，或許我不會如此珍惜生命中的每一天。」8年後，說起讓自己終身殘疾的這場意外，陳欣鴻顯得雲淡風輕，似乎在說別人的經歷。而12年下來，她幫助過的大、中、小學生一共有數百位。

「我的內心充實而溫暖」

在公益圈，陳欣鴻是出了名的「輪椅天使」。雖然下肢殘疾，但她依然可以自己乘坐火車、飛機。「廣州好人」肖金與陳欣鴻認識已經有很多年了，這一次，陳欣鴻到廣州來參與公益活動也是受到肖金的邀請。肖金說，陳欣鴻是他認識的公益人士中最「瘋」的一個。「她是那種會把口袋中的最後一個鋼鏰都捐出去做公益的人。到了現在這種處境，她都沒替自己考慮，還在聯繫愛心幫扶西部孩子溫暖過冬的事呢。上次有熱心人士捐了1000元給她，她轉手就把錢捐給了孩子們。」肖金感慨道。

12年來，陳欣鴻一邊過著省吃儉用的簡樸生活，一邊從2008年開始專職做公益，她先後救助過從一歲半幼童到耄耋老人等數百人，而她還是西部愛心公益社新疆站管理人，併兼職十多家文學網站的編輯，建立起一支上百人的公益作家團隊，她把寫文章掙的稿費全部用來捐資助學。這些年，陳欣鴻獲得的各類公益獎證書擺了一摞又一摞。

得知陳欣鴻近期生病了，全國各地的義工們也行動了起來。一名義工專門從武漢趕來廣州，到病房中照顧陳欣鴻並陪她聊天。而廣州本地的義工們也紛紛到病房陪伴陳欣鴻，這讓她倍感溫暖。「很多人問我，自己都是泥菩薩過河，自身難保了，為何還要這麼熱情來做公益？我想說的是，我現在是在和時間賽跑。我的身體狀況越來越差，現在也不敢奢望能從輪椅上站起來，我只希望能在有限的時間內幫助到更多的人，發揮最後的餘熱，這樣也不枉我白活一場。」陳欣鴻說。

陳欣鴻告訴記者，她早已看透生死。2018年她還簽訂了自願捐獻遺體的承諾書。「我全身的口袋都是空的，包里和銀行卡也是空的。我把我的全部都給了那些孩子和老人。但我的內心是充實而溫暖的。」陳欣鴻在自己的詩歌中寫道。

title: 捐幹細胞后不幸癱瘓做公益「與時間賽跑」


content_text:
台北一名張姓男子前往某家按摩會館消費時，對其中一名女按摩師起了色心，竟大膽下藥將她迷昏再性侵，得逞後再攙扶著女按摩師搭乘計程車回到會館，按摩師的男友見她意識模糊、衣衫不整且胸部有口水味，察覺女友可能被侵犯了，因此用女友的電話質問張姓男子，並報警處理。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

判決書指出，張姓男子於2019年2月前往某家按摩會館，見其中一名女按摩師長得不錯，便約她上車玩遊戲，輸的要被罰酒。而後張男便趁下車買酒的空檔，偷偷在酒裡下藥，並在女按摩師喝了一口威士忌失去意識後，對其伸出魔爪，再將其送回會館。

▼張姓男子趁下車買酒的空檔，偷偷在酒裡下藥。（示意圖／翻攝自pixabay）

此時按摩師的男友正在會館等待她下班，但等了很久都沒有看見人，直到晚間10時許，才看到女友和張男一同搭計程車回來，並且被同事攙扶上自己的車。然而他也發現了女友意識模糊、無法正常言語，且衣衫不整、胸部還有口水味，驚覺女友可能被侵犯了，因此便以女友的名義打電話約張男出面談判，這也揭發這起案件。

對此，張男坦承自己當晚有前往按摩會館消費，也有一同玩遊戲、飲酒，但兩人發生性關係是合意交易，並非下藥侵犯，「我和她認識第一天就在KTV接吻、愛撫，本來要進行交易，但KTV內有服務生，就改約隔天見面。第二天我們一起在車裡喝酒，她沒有酒醉且意識清楚，也沒有拒絕或反抗我的親吻以及撫摸」。

▼張男辯稱他們一起在車裡喝酒，按摩師沒有拒絕親密接觸。（示意圖／翻攝自pixabay）

而女按摩師則表示張男是自己的客人，第一天在KTV店只有唱歌、喝酒，並沒有和他發生親密行為，第二天自己則在喝完酒後就失去了意識，後來發生什麼至都不知道，「我還沒失去意識之前，被告沒有撫摸我的身體」，而後再醒來已經是2個小時後，「我回到會館時才恢復意識，但意識狀況不佳，我無法自己行走、全身癱軟，且有吐過2次」。

台北地院審理此案後，認為女按摩師在在偵查、出庭時的證詞是一致的，並沒有什麼重大矛盾或瑕疵，況且事發當時她與張男僅相識兩天，彼此之間並不熟識也沒有任何仇隙、糾葛，沒有理由虛構上述情節。

▼台北地院日前對此案作出判決。（圖／翻攝自google街景圖）

此外，女按摩師在案發後曾前往精神科診所就醫，並自述「我變得很封閉，無法出門上班，前陣子有去精神科診所就醫」，也有證人證實女按摩師在事發後就沒有辦法工作，因害怕人全都待在家裡。根據上述種種，法官經審酌後，最終決定不採信張男的說詞，並依以藥劑強制性交罪判處他有期徒刑7年6月，全案仍可上訴。

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 按摩女遭下藥性侵 男友聞胸前口水味抓惡狼


content_text:
NCTU researchers develop chatbots with big data to personalize help to studentsBy Hung Mei-hsiu and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Researchers at National Chiao Tung University (NCTU) have developed three chatbots that provide personalized services to students through the Line messaging app, including psychological counseling and campus information.

The chatbots were conceived from the perspective of student needs, the university’s Big Data Research Center said on Monday.

By chatting with the bots, students can get personalized information and services without needing to ask someone or worrying whether questions are too trivial, it said.

Three chatbots developed by National Chiao Tung University’s Big Data Research Center are pictured in an undated photograph. Photo courtesy of National Chiao Tung University

Researchers used chatbot software provided by Line to create the three bots for psychological counseling, campus information and course information.

The first bot is provided by the university’s Center of Counseling, the research center said.

Students who are stressed, anxious, unfocused, depressed, frustrated, or are otherwise seeking help due to personal or academic circumstances can get simple counseling from bot interactions, the center said.

It includes a “mood thermometer,” information about counseling, guided links to related literature, an event calendar, links to emergency services and other information, it added.

The campus assistant bot combines various resources to create a centralized system that students can use to find food, bus information, maps and more, the research center said.

The third bot can recommend courses and provides three course aids: a homework calendar, course readings and competition recommendations, it said.

Students can use it to find out which courses are popular, and learn how to register and study, the research center said.

The service, aside from providing real-time updates and data analysis, also creates an entirely new interactive experience with the goal of creating a “smart campus,” it added.

Through its interactive student dashboard, voice recognition technology and other research, the center said that it hopes to eventually create tools to make the entire student experience “smarter” and more convenient.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
中央氣象局今（6）日凌晨連續發布今年編號001及002的顯著有感地震報告，兩次地震相距不到3分鐘，接連於凌晨4點9分及4點11分發生，規模均為4.2，震央都在花蓮縣鳳林鎮，最大震度為花蓮西林4級。許多人在埔里的網友陸續回報「有感」，還有網友餘悸猶存說「一瞬間以為人要被晃出去」、「那個震度感覺搖十秒埔里房子會倒光」、「不敢睡了QQ」。

第一次地震發生於凌晨4點9分，震央位置在北緯 23.79度，東經 121.46度花蓮縣政府西南方 28.1 公里的鳳林鎮。地震規模：4.2，深度為15.6公里。各地震度包括花蓮縣地區最大震度3級（西林、水璉、銅門）；南投縣地區最大震度 2級；宜蘭縣地區最大震度 2級；中市地區最大震度 1級；雲林縣地區最大震度 1級；嘉義縣地區最大震度 1級；彰化縣地區最大震度 1級；苗栗縣地區最大震度 1級；新北市地區最大震度 1級。

第二次地震發生在凌晨4點11分，震央位置在北緯 23.79度，東經 121.45度花蓮縣政府西南方 28.6 公里的鳳林鎮。地震規模：4.2，深度為14.1公里。各地震度包括花蓮縣地區最大震度 4級（西林 4級、水璉 3級、光復 3級、銅門 3級）；南投縣地區最大震度 2級；宜蘭縣地區最大震度 1級；臺東縣地區最大震度 1級；雲林縣地區最大震度 1級；嘉義縣地區最大震度 1級。

對此，網友紛紛留言表示：「花蓮日常」、「原來不是錯覺」、「埔里晃超大一下」、「那個震度感覺搖十秒埔里房子會倒光」、「一瞬間以為人要被晃出去」、「這搖法也太奇怪」、「不敢睡了QQ」、「有地鳴TT」、「第一次被震醒，馬上又一次，地鳴靠北大聲怕爆==」。

中央氣象局今（6）日凌晨連續發布今年編號001及002的顯著有感地震報告，兩次地震相距不到兩分鐘，接連於凌晨4點9分及4點11分發生，規模均為4.2，震央都在花蓮縣鳳林鎮，最大震度為花蓮西林4級。許多人在埔里的網友陸續回報「有感」，還有網友餘悸猶存說「一瞬間以為人要被晃出去」、「那個震度感覺搖十秒埔里房子會倒光」、「不敢睡了QQ」。中央氣象局今（6）日凌晨連續發布今年編號001及002的顯著有感地震報告，兩次地震相距不到兩分鐘，接連於凌晨4點9分及4點11分發生。對此，網友紛紛留言表示：「花蓮日常」、「原來不是錯覺」、「埔里晃超大一下」、「那個震度感覺搖十秒埔里房子會倒光」、「一瞬間以為人要被晃出去」、「這搖法也太奇怪」、「不敢睡了QQ」、「有地鳴TT」、「第一次被震醒，馬上又一次，地鳴靠北大聲怕爆==」。

journalist: 楊清緣

taiwan-subdivisions: 埔里 光復 苗栗縣 新北市 嘉義縣 宜蘭縣 南投縣 彰化縣 鳳林 雲林縣 花蓮縣 臺東縣

title: 2021｢台灣第一震｣埔里夜驚魂!3分鐘內連2震 網友:搖十秒房子會倒光 | 生活


content_text:
台北市長柯文哲視察豬肉標示情況，展示店家產品及提供查詢相關資訊的QRCode。(北市府提供)  台北市長柯文哲今天(6日)到店家視察豬肉製品原產地標示，他在受訪時再度強調自己的態度就是「源頭管理、明白標示」，但現在「不關心的硬要標、關心的卻不標」，這很奇怪。他並批評藍、綠兩黨換了位置就換了腦袋，萊豬問題原本可以理性討論，卻被不理性誇大，但這也是民進黨當年搞出來的，不要怪別人。

含萊克多巴胺豬肉自今年元旦開放進口，台北市長柯文哲6日下午到肉製品老店中華軒查看豬肉產地標示情況，關心產品價格、來源。老闆也拿出QRCode，表示可供民眾查詢屠宰證明、供貨來源等資訊。

柯文哲在受訪時被問到對於農委會主委陳吉仲說豬肉價格波動還在合理範圍內的看法，他表示，豬肉進口商自去年8月開始觀望、不下訂單，供應量應會比過去少，加上過年需求量上升，價格應該會上漲一些。

另外，針對行政院長蘇貞昌強調政府還是會嚴格把關，就算在標準值以下的萊豬也會「沿路標示跟著走」，柯文哲則說他聽不懂蘇貞昌在講什麼，並重申自己的態度就是「源頭管理、明白標示」。柯文哲： 『(原音)你如果標示很清楚說這個豬肉從頭到尾都沒有餵食瘦肉精，那就簡單；還有一個是說它有餵食瘦肉精，但是它有按照我們的規範，這個在屠宰前多久停藥，這個叫源頭管理。本來我態度是源頭管理、明白標示，要買的人買、不買的人拉倒，這樣就好啦啊，所以我以前就講過，我不關心的你硬是要標給我看，我關心的你不標給我看，這很奇怪。』

對於李遠哲認為萊豬議題是「小問題被當成世界大戰打」，並表示糖吃多了也有毒，柯文哲認同，並表示水喝太多也會水中毒。他認為藍、綠兩黨換了執政、在野不同位置就換了腦袋，萊豬本來是可以理性探討的題目，現在卻被不理性的誇大，但這也是民進黨當年搞出來的，不要怪別人。

延伸閱讀

柯文哲指執政「走鐘」 蘇貞昌：防疫、經濟成長受肯定

people: 柯文哲 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: [政治] 視察豬肉產地標示 柯文哲：「關心的不標 不關心的硬標」很奇怪 - 210106-19


content_text:
美國國務院公布，政軍局助卿古柏美東時間6日晚上6時30分（台北時間7日上午7時30分）將透過視訊出席美台「政治軍事對話」，並在會中發表談話。（歐新社）

2021/01/06 20:34

〔中央社〕台美明天進行政治軍事視訊對話，軍事專家今天分析，該對話行之有年，美方主動公告，研判是希望制度化且持續下去，相信拜登政府上任後，會延續這樣的對話機制，深化台美交流合作。

美國國務院公布，政軍局助卿古柏（Clarke Cooper）美東時間6日晚上6時30分（台北時間7日上午7時30分）將透過視訊出席美台「政治軍事對話」（Political and Military Dialogue），並在會中發表談話。

民進黨立委王定宇表示，軍事對談行之有年，並非新設立，但這次公告有嶄新意義，一是美國國務院以官方正式通知、主動向媒體揭露，顯現國務院已將台美之間的政軍對談，列為官方認可的正式、可公開活動，代表台美之間關係從過去模糊策略，轉而明白、公開、正常化。這代表台美關係提升、美方不忌諱中國施壓。

王定宇說，美中衝突源於中國擴張，中共的擴張主義不變，美中衝突就不會隨政權輪替改變，而台灣位於印太戰略樞紐，台美間的合作就是必然，關係正常化、檯面化將是趨勢。

民進黨立委羅致政表示，台美政治軍事對話過去就存在，是年度例行性交流，只是過去較低調不公開。他認為，川普政府將對話交流公開，是希望這項交流能夠制度化；川普將卸任，這次對話應不會觸及重大議題，但意義在於能讓對話持續下去，相信未來拜登政府上任後，會延續這樣的對話機制，深化台美交流合作。

民進黨立委蔡適應也說，美國國務院主動公開台美政治軍事對話的意義在於將此對話機制檯面化、常態化，對台灣非常重要。未來這項對話不會因為政黨輪替而改變，或因為不公開而被拖延。

國防部智庫、國防安全研究院學者舒孝煌說，外交部與國防部不透露對話相關細節，因此難以評論，不過，美國近期通過內含挺台抗中聲明的「2021財政年度國防授權法案」（NDAA FY21），強調應強化與亞太地區夥伴的交流與對話並藉此增加互信，推測台美政治軍事對話的內容，不外乎是上述內容。

舒孝煌指出，雖然美國總統川普對NDAA FY21部分條文內容行使否決權，但美國國會仍以壓倒性票數推翻川普的否決，並通過這項法案，顯見美國國會對於亞太地區的安全局勢有高度共識，認為五角大廈在這樣的態勢下不能停擺。

舒孝煌認為，基於台美互信基礎，外交部與國防部不對台美政治軍事對話多做評論，並且保持低調，這是必要的。

國防院學者蘇紫雲指出，台美政治軍事對話行之有年，美國務院將這項對話排在國際正式會議的議程中，並且在國務院官方網站公開，這正是落實台旅法、台北法案、台灣保證法等一系列法案的精神。

蘇紫雲分析，這場對話雖然不公開，但依據美國與北約、其他國家的安全對話內容，推估可能的四大方向，包括安全情勢、科技安全、台美軍事安全合作、經濟安全。

countries: 美國 台灣 中國

people: 羅致政 川普 王定宇 蔡適應

title: 專家：台美政治軍事對話浮上檯面 利延續關係


content_text:
繼國務院公布台美將進行「政治軍事對話」後，我國外交部發言人歐江安今（6）日也回應，台灣與美國之間有涵蓋各層次且多元的對話管道，雙方經常就各項共同關切的議題保持密切且順暢的溝通，以持續深化在政治、經濟及安全等各層面的合作。

美國國務院宣布，國務院政軍局助理國務卿庫柏古柏（Clarke Cooper）將在美東時間6日晚間6點30分（台灣時間7日上午7點30分）透過視訊方式參與美台「政治軍事對話」（Political and Military Dialogue）。對話內容將聚焦區域情勢、台美軍事合作與軍售等議題，我國預計會有外交部、國防部等相關部會官員參與。

台美相關對話不是第一次。2019年8月，古柏就曾在推特上公布與時任駐美代表高碩泰的合照，表達美台政治軍事對話等承諾。

駐美代表蕭美琴去年剛到美國就任時，古柏也主動公布兩人會面的照片。在武漢肺炎疫情未退的情形下，兩人保持社交距離，另類的以「擊肘」方式打招呼，格外吸睛，此外，庫柏還在文末特別標註「可信賴夥伴」（#ReliablePartner）。

繼國務院公布台美將進行「政治軍事對話」後，我國外交部發言人歐江安今（6）日也回應，台灣與美國之間有涵蓋各層次且多元的對話管道，雙方經常就各項共同關切的議題保持密切且順暢的溝通，以持續深化在政治、經濟及安全等各層面的合作。

針對台美對話管道的具體細節，歐江安表示，基於台美互信及外交默契不便對外透露。未來我方將繼續在現有的堅實良好基礎上，與美方就各項合作議題保持密切溝通及深化交流。

（圖片翻攝自U.S. Asia Pacific Media Hub、美國務院官網）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 台灣 美國 中國

title: 防範中國侵略野心 美國務院宣布明日與台灣展開「政治軍事對話」


content_text:
原標題：賣掉鶴崗的房后，他開始攢錢了

去年8月，許康舉著房產證，在已經過戶給別人的房裡再一次自拍。

距離上次這樣拍照過去了9個月。那是2019年11月，在拉薩打工的許康乘火車轉飛機再轉火車，穿越5000多公里、折騰了兩天半抵達鶴崗，花3萬元買下一套47平方米的二手房，陽台的白色牆皮已有裂縫。

這是他在當地看過的唯一一套房子，辦完手續，他也曾舉著房產證自拍。這個28歲的年輕人，第一次有了自己的家。出發前，他還在百度貼吧「鶴崗吧」開帖，一路更新在鶴崗的見聞。

那個家，許康一共也沒住過幾回。上一次來買房，他在房間里湊合睡過幾天，扔掉了多數舊傢具，只留下一個柜子、一張床，還沒來得及裝修就又飛回拉薩。

在5000多公裡外的遠方，他只能在手機上看看房子的照片。他按年交取暖費，一共1000多元，「白白往裡搭錢」。有一次，他還接到電話，那間房子突然漏水了。

他曾在心裏為去鶴崗倒數計時，反覆拿出房產證，捧在手上端詳。新冠肺炎疫情來了，他所在的火鍋店停工，許康失去了收入，銀行卡餘額0.59元，還有債務。幾番猶豫后，他沒等到復工，決定先賣掉房子。

去年2月底，那套房子以2.2萬元成交，比買入時少了8000元。許康挺知足，8月份再次從拉薩動身前往鶴崗，辦理過戶手續。

他原本計劃順便來一場真正意義上的旅行，可剛好遇上當地的疫情反覆，他搭上了進入鶴崗的最後一班火車。那半個多月，他哪兒也沒去成。

他賣房的事兒被報導了，最受關注的時候，他曾註冊很多社交賬號，有的專門進行了認證。他嘗試過短視頻平台，發圖文並茂的記錄，一度積極地回復網友留言。後來，他取消了認證，慢慢不再玩了，「不希望自己的名字刻在低房價上面」。

他坦承，鶴崗實在太遠，自己買房過於衝動。「工作和住處都在一起那才是家，曾說家在心中，可住不到也是一種浪費。」

他說短期內不會再買房了。眼下，他的目標是好好工作攢錢。他確實做到了，辦完過戶手續，他回拉薩重新找了份餐廳的切菜、配菜工作，一個月掙6000多元。買房前，他一份工作頂多干3個月到半年，但凡手裡有些閑錢就辭職出門旅行。

如今，他攢了幾萬元，暫時沒旅行的計劃。

仍有年輕人湧入鶴崗，也有人找他諮詢買房經驗，他沒出言勸阻過對方。「畢竟每個人的選擇不一樣，他買了他知道，我買了我知道。」他想起自己買房時，其實也被人阻攔過。

有些話後來他才講，其實在鶴崗買房前，他還看中了遼寧阜新的一套房，他花了1萬元，後來協商退款，對方只返給他5000元。他說自己去年最大的改變是成熟、沉穩了。「經歷過這件事以後，發現還是要兜里有點兒存款」。

他又住回了4人一間的宿舍，還是習慣性地在網上搜索各地房價。這一次，他關注附近的省份，陝西、寧夏都行，「至少得有火車直達」。

他試著抹去那段購房經歷——刪掉貼吧里自己曾經發佈的帖子。不過，房子的照片他沒刪，存在手機里留個念想。他換了朋友圈封面，照片中的大石頭上寫著人民廣場四個大字，那是鶴崗最大的廣場，挨著麓林山、三寶寺，離他買下的房子很近。

他曾設想過，入住后，自己沒事兒也要常來溜達。

王景爍 來源：中國青年報

2021年01月06日 08 版

title: 賣掉鶴崗的房后，他開始攢錢了


content_text:
◆ 核心觀點

文化需求推動行業繁榮發展，頭部院線市佔率穩中有升；

多元化和全球化為北美等成熟市場破局；

全產業鏈運營，經營持續優化有望提升長期競爭力；

競爭優勢顯著，商業價值有望不斷提升。

◆ 投資建議

自2021后影視行業受疫情影響將逐漸減弱，公司營業收入呈逐年上漲趨勢，2021~2022年營業收入增長率為152.88%、13.66%，我們預計公司 2021年-2022年營業收入為198.18/225.24億元，公司毛利率基本保持穩定。我們看好公司的全產業鏈布局及作為線下消費流量入口的長期商業價值。根據可比公司估值，給予萬達電影2022年25X-27X估值，預計 2022年公司歸母凈利潤為 26.68億元，對應的估值水平為667-720億元，對應合理價值為29.90元-32.27元/股，維持「推薦」評級。

核心觀點

文化需求推動行業繁榮發展，頭部院線市佔率穩中有升

隨著電影產業納入到國民經濟和社會發展規劃中，不斷增加的文化需求等因素將電影產業推向了新的高度，中國電影產業逐漸迎來「黃金髮展期」。但與發展成熟的北美市場相比，中國電影市場還有很大的發展空間。而在後疫情時代，萬達院線、大地影院等有資金實力或融資渠道暢通的頭部院線公司地位穩固，市佔率穩中有升。

多元化和全球化為北美等成熟市場破局

北美電影票房市場經歷時間長，市場已非常成熟，票房表現穩定。Regal、AMC、Cinemark三家院線的票房佔據一半以上市場且比例穩定。在好萊塢電影市場發展過程中，多元化經營策略為企業打開了市場空間，而隨著全球化的發展，跨國媒體集團也進一步壯大，這些都給中國電影市場起到了啟示作用。

全產業鏈運營，經營持續優化有望提升長期競爭力

作為影視行業的龍頭品牌，萬達電影票房、市佔率等指標常年位於全國第一，2019年，萬達電影業務範圍由放映業務延伸至電影投資、製作和發行及相關衍生業務，同時全面覆蓋電視劇製作及發行，遊戲發行等業務，逐步完善全產業鏈布局。目前，業務平台已初步建成，業務格局不斷優化，綜合競爭實力有望繼續增強。

競爭優勢顯著，商業價值有望不斷提升

萬達電影依託於高端化經營策略，保持公司放映技術、品質處於國內外領先地位，而隨著國產電影工業化製作進程的加速，未來動作片、科幻片有望成為萬達電影的票房保證，因此，依託於萬達廣場，萬達電影收穫了優質商圈，加上高端化經營策略和先進的管理系統，形成規模優勢和品牌效應，全方位提升了用戶體驗，未來有望進一步提升商業價值。

投資建議

驅動因素、關鍵假設及主要預測：

短期來看，公司目前項目資源儲備豐富，2020 年9 月，萬達發佈2021-2022 年片單，其中包括17 部電影：涵蓋多種院線影片類型，如超級IP《唐人街探案3》、鬼吹燈系列《尋龍訣》《天星術》、青春戀情《快把我2 哥帶走》《想見你》、懸疑冒險《誤殺2》、科幻世界《外太空的莫扎特》《摺疊城市》等多種類型新片，其中《唐人街探案3》經過一年時間的沉澱重回春節檔，目前位列燈塔數據想看人數電影榜首，共計約694萬人次；17 部電視劇：包括《正陽門下年輕人》《親愛的爸媽》《號手就位》《仙劍奇俠傳四》《少年四方誌》《羅曼史》等多部熱門作品；2 部網劇及3 部網路大電影：《羅曼史》《乘風踏浪》；《空降排》《保安日記》《大力出奇迹》。

長期來看，公司在長期經營積累下具備較強的管理優勢，在市場擴張和管理效率提升方面具備較強競爭優勢。公司依託萬達廣場，形成商業生態。同時公司多年打造的先進管理系統，在開放特許加盟權之後，將形成規模優勢及品牌效應。

我們與市場不同的觀點：

宏觀層面，我們認為電影市場需求將保持長期繁榮，儘管過去一年由於疫情的原因，觀眾的娛樂需求大部分轉移到線上，但是院線的觀影體驗及社交互動是線上無法取代的。長期來看，隨著疫情逐漸消退，觀影需求將逐步恢復常態，國內電影市場將重回上升趨勢，行業景氣度將持續提升。

微觀層面，公司具備內容出品、發行、放映全產業鏈業務布局，隨著國潮文化的崛起，國產影片的影響力及票房表現都還有較大的提升空間，公司作為優質的內容出品方，有望受益於國產影片工業化進程的發展紅利。在放映方面，公司是自有影院最多的影投公司，通過長期管理模式的持續優化，不斷提升自身的經營效率。同時，影院作為線下流量入口，長期具有較大商業價值，隨著自有影院的規模化，非票業務發展同樣值得期待。

公司估值及投資建議

當前萬達電影處於業績和股價的雙低點，受產業出清影響未來集中度有望提高，公司經營管理能力優異，具備規模優勢，我們看好萬達電影的長期投資價值。

短期來看，公司目前項目資源儲備豐富，2020年9 月，萬達發佈2021-2022年片單，其中包括17部電影：涵蓋多種院線影片類型，如超級IP《唐人街探案3》、鬼吹燈系列《尋龍訣》《天星術》、青春戀情《快把我2哥帶走》《想見你》、懸疑冒險《誤殺2》、科幻世界《外太空的莫扎特》《摺疊城市》等多種類型新片，其中《唐人街探案3》經過一年時間的沉澱重回春節檔，目前位列燈塔數據想看人數電影榜首，共計約694萬人次；17部電視劇：包括《正陽門下年輕人》《親愛的爸媽》《號手就位》《仙劍奇俠傳四》《少年四方誌》《羅曼史》等多部熱門作品；2 部網劇及3 部網路大電影：《羅曼史》《乘風踏浪》；《空降排》《保安日記》《大力出奇迹》。

長期來看，公司在長期經營積累下具備較強的管理優勢，在市場擴張和管理效率提升方面具備較強競爭優勢。公司依託萬達廣場，形成商業生態。同時公司多年打造的先進管理系統，在開放特許加盟權之後，將形成規模優勢及品牌效應。

我們依據業務類型將公司的營業收入拆分成放映收入、廣告業務收入、電影及電視劇業務收入和非票業務收入：

放映業務：由於受疫情影響，全球各國影院紛紛關門，國內電影院接近半年處於停業狀態，因此20年放映業務嚴重受損，預計國內票房收入為20.61億元，海外票房收入為3.30億元。我們認為國內票房收入在21年將恢復至正常水平，按照公司目前15%的市佔率水平，21-22年國內凈票房收入將達到85.65億元、93.04億元。考慮到海外疫情較為嚴重，我們認為海外票房收入21年不會馬上恢復正常，因此在海外放映收入部分對21年總收入有相應的調減，預計海外票房21年~22年放映收入依次為8.00、15.00億元。

廣告業務：公司影院以自營為主，在映前廣告方面具有較大商業價值，根據公司公告，公司20-22年新建影院計劃分別為59、81、22家，由於20年停業時間較長，因此廣告收入也會受到相應影響，21-22年預計逐漸恢復到正常經營水平，我們預計20~22年廣告業務收入將分別達到6.23億元、24.00億元、28.08億元。

電影及電視劇業務：公司具備豐富的電影項目儲備，即將上映的影片儲備有熱門優質 IP《唐人街探案3》《尋龍訣2》等。又有雨果獎獲獎小說《北京摺疊》改編的《摺疊城市》等科幻力作，也涵蓋了《誤殺2》、《想見你》電影版等極具潛力類型片，同時還有《正陽門下年輕人》《謝謝你醫生》《仙劍奇俠傳四》《號手就位》《羅曼史》等多部精品大劇，預計在21-22年將貢獻較高業績收入。我們預計20~22年電影及電視劇業務收入將分別達到15.00億元、30.00億元、30.00億元。

商品銷售業務：由於公司具有較大規模的自營影院，同時經過多年的經營積累，具有較好的品牌效應，公司不斷加強與各消費品類的聯營合作，同時自營食品品類仍有較大擴充的空間，因此我們認為公司商品銷售業務在未來具有較好的增長潛力。在公司業務全面復甦的階段，公司商品銷售業務也將維持12%左右的收入佔比。我們預計20~22年非票業務收入將分別達到15.00億元、30.00億元、30.00億元。

營業成本及毛利率預測：

公司營業成本主要分賬成本、租金成本、設備折舊成本、員工成本和其他成本構成：考慮到公司2020~2022年的影院建設計劃及恢復經營進度，我們預計公司營業成本在2020-2022年增速依次為-21.83%、65.81%、5.51%。

結合上述假設分析，自2021后影視行業受疫情影響將逐漸減弱，公司營業收入呈逐年上漲趨勢，2021~2022年營業收入增長率為152.88%、13.66%，我們預計公司 2021年-2022年營業收入為198.18/225.24億元。

我們看好公司的全產業鏈布局及作為線下消費流量入口的長期商業價值。根據可比公司估值，給予萬達電影2022年25X-27X估值，預計 2022年公司歸母凈利潤為 26.68億元，對應的估值水平為667-720億元，對應合理價值為29.90元-32.27元/股，維持「推薦」評級。

title: 【銀河傳媒楊曉彤】公司深度丨萬達電影 (002739)：拐點已至，靜待春暖花開


content_text:
歐亞集團列舉2021年全球10大風險

全球最大政治風險顧問公司「歐亞集團」（Eurasia Group）4日發布《2021年全球10大風險》報告，認為美國第46任總統拜登就職以後，難以化解國內的兩極分化趨勢，將成為今年全球面臨的最大風險；各國對抗新冠疫情成為長期抗戰，以及美中角力的戰場日益擴大，也被列為未來最關鍵的挑戰。

債務升高 失業增加

高居全球風險排行榜第一位的風險，就是拜登於本月20日宣誓就職後，立即要面臨「分裂的美國」；近半美國人相信川普沒有輸，是拜登「竊取了大選」。在過去數十年來，每逢危機時刻，世界都會指望美國找到方向，如今這個超級強權也自身難保，社會嚴重分裂，將對拜登的內政外交產生巨大影響。世界各國將質疑，美國是否有能力「重整疫情後的國際秩序」，在拜登任內與美國達成協議的國家，也會擔心4年後川普可能重返白宮，讓一切回到原點。

針對排名第2的新冠大流行，報告分析，已開發與新興國家在疫情後出現兩極化的「K型復甦」，即貧富差距日益懸殊，影響全球經濟成長。這種現象會引發「對政府的憤怒和政局動盪」；疫苗普及化以及振興計畫，也將拉高各國債務水準，造成失業率增加等長期問題。

在排名第4的美中角力問題上，報告預測兩國對抗領域將進一步擴大，「美國會努力招募盟友，接下來美中之間的長期緊張關係還要加入『疫苗外交』和『氣候技術競爭』等因素，雙方關係將更加複雜」。同時，美中在「貿易、科技、新疆、香港、台灣、南海問題上的分歧也會持續延燒，這將提高危機期間雙方誤判的可能性」。雙方領導陣營還將在應對氣候變遷的政策上發動全面競爭，這是全球面臨的第3大風險。

美中較量 可能誤判

此外，今年世界將面對的重大風險還包括全球將更注重資訊管控、網路世界可能爆發衝突、土耳其經濟危機、低油價導致中東國家面臨嚴峻情勢、德國總理梅克爾卸任後，歐洲將會改變，以及拉丁美洲在疫情後面臨政治與社會困境。

journalist: 施施

countries: 美國 德國 香港 台灣 土耳其

things: 油價 經濟

title: 拜登掌分裂的美國 今年最大風險


content_text:
Vladimir Poutine et Angela Merkel discutent de leur coopération contre le COVID-19

MOSCOU, 5 janvier (Xinhua) -- Le président russe Vladimir Poutine et la chancelière allemande Angela Merkel ont discuté au cours d'un entretien téléphonique des moyens à leur disposition pour coopérer face à la pandémie de coronavirus, a déclaré mardi le Kremlin dans un communiqué.

M. Poutine et Mme Merkel ont principalement discuté des opportunités de coopération en matière de production conjointe de vaccins, et ont convenu de renforcer les contacts sur ce sujet entre les ministères de la Santé et les autres départements concernés des deux pays.

Les deux dirigeants ont également évoqué le conflit interne en Ukraine, et ont échangé des voeux de Noël et de Nouvel An, selon le communiqué.

title: Vladimir Poutine et Angela Merkel discutent de leur coopération contre le COVID-19_French.news.cn


content_text:
2021/01/06 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕英國蘇格蘭地區性週報《週日郵報》（The Sunday Post）三日獨家報導指出，當地的格拉斯哥普雷斯特威克（Prestwick）國際機場接獲通知，十九日將有一架美國軍方波音七五七客機飛抵，引發外界揣測可能是連任失利的美國總統川普前去渡假，以避開隔天民主黨籍總統當選人拜登的就職典禮，若報導屬實，川普將成未出席大典且在正式交棒前離開國境的美國卸任總統第一人。

《週日郵報》的消息來源是普雷斯特威克機場的一名匿名人士。據其表示，他們得知有架擁有專屬呼號的美國軍用版本的波音七五七客機將會抵達，「該型七五七正常而言是美國副總統彭斯搭乘，但通常是第一夫人梅蘭妮亞使用。若是空軍一號降臨，一般有更多周邊工作得進行而更早預告」。

《週日郵報》舉出的另一個佐證就是美方兩架軍機去年十一月十二日曾飛抵上述機場並停駐將近一週，這通常代表川普準備長時間停留某地，且兩機當時數度前往川普集團旗下的川普．坦伯利高爾夫球渡假村偵察。波音七五七客機比總統使用的空軍一號波音七四七專機更小，川普總統搭乘的每架飛機都會有專屬呼號，包括他若搭乘他個人擁有的波音七五七，專屬呼號就是「泰森一號」（Tyson 1）。

若臆測成真，川普不僅將打破美國總統交接傳統，也違反下榻地區五日起實施一個月的四級防疫行動限制令，且疑似濫用航空管制對美國正副元首和第一夫人專機的特殊禮遇；趕在離職前最後一飛，更將用到美國人稅金，而非盛傳負債累累的川普集團付錢。

對川普是否會來，蘇格蘭政府已撇清責任，強調外國元首來訪事宜由英國外交部負責。白宮則未證實報導內容，僅說川普廿日計畫將於稍後公布。但其實就連川普貼身幕僚都不清楚還緊咬選舉舞弊論、不承認敗選的川普廿日是否出席拜登就職大典。在這起報導之前，美國媒體原本也研判川普不會參加拜登就職典禮。不過，美聯社上月報導，一些人期盼川普會尊重政權交接的傳統，現身就職典禮，但他可能在參加典禮前，先宣布四年後再度參選。

countries: 美國 英國

events: 參選 敗選 選舉

title: 拜登1/20就職日 傳川普在蘇格蘭渡假


content_text:
【大成報記者于郁金/綜合報導】佛光山禪淨法堂信眾精進禪七於上月21日至27日展開，禮請佛光山住持心保和尚主七，僧信二眾百人參加；禪淨法堂遵守政府防疫規範，進堂參修者需戴口罩、量體溫，公共環境落實消毒；雖然大家戴著口罩跑香、禪坐，但絲毫不影響精進用功的心，唯有心開意解才能身心自在。

佛光山開山星雲大師提倡「人間生活禪」，重視「禪」在生活中運用，可以安定人心、有助自我認識與反思，希望在禪修的思惟觀照後，每個人都有嶄新的人生；所謂心安則道隆，此次僧信兩百人參加，可見在疫情之中，信仰帶來安定感，是大家所倚重的。

了知生滅 心得解脫  「禪，不是用講的，也不是用想的。」心保和尚指出，禪是真理，學禪要在止觀上下功夫，如實了知世間生滅、無常、非我所，這樣才可真正達到寂靜涅槃；觀身受心法、生老病死、色身四大假合，觀五蘊如同水泡、聚沫、陽燄，無有真實，「若以五蘊為我，是不能與真理實相相應；生滅法才是究竟解脫的道路」。

心保和尚表示，佛陀用緣起法講生滅，諸法因緣生，諸法因緣滅，生無有來處，滅無有去處，這也是在說因緣法，並非講對立；期勉眾依著佛陀的教法學習，如實了知真理；在禪堂要精進、懂得用功、知道正確的方法，當這些因緣條件具足時，會對禪更有信心，對未來修行更有幫助。

什麼是坐禪？佛光山退居和尚心培和尚引用禪宗六祖惠能大師的話，「外於一切善惡境界，心念不起名為坐，內見自性不動名為禪」，「禪」是不生不滅、恢復本來狀態的心，佛心本自清淨；人之所以生死輪迴，就是一念無明生起，沒有安住在自己的真心本性；佛陀遭遇外道謾罵，能做到心無動搖，正因安住在自心不動禪心。

放下萬緣 覺察自性  「參禪當下，心中必須沒有罣礙在心的事，並把禪堂當成悟道之處。」心培和尚表示，這些看似容易，但做到不易，要看心有無在五欲貪求、三毒干擾上；本來清淨不動的本心自性不因外在所動，是妄想使自己受苦；鼓勵大家藉由參修，最終發現到佛心禪心、自心本性沒有離去。

佛光山禪淨法堂堂主慧思法師表示，1年將盡，期間有佛光青年組團禪修、佛光童軍團長研習安排半日禪，以及各道場禪修班回到法堂1日參修作為結業；服務大眾的義工們也在靜中內觀覺照，期能有福慧具足圓滿的人生；此外，因星雲大師慈悲睿智，讓平時忙於弘法的佛光山僧眾也有機會回山，期許能將這分禪悅法喜運用在弘法度眾。

「佛光山的禪堂是精進於禪修、佛法者，一生當中必定要經歷的美麗風景！」金光明寺信徒劉子揚說，他這是第2次參與禪七，一開始心情還很忐忑不安，懷疑自己無法挺過7天；1周下來，無論在身體及佛法增上，皆頗有斬獲。

從事歌仔戲編劇的林玉芬已是第5次禪七，但首次在佛光山參與，她自認是個妄念很多的人，一開始打坐時還覺得腦中彷彿「同時好幾部電影在上演」；直到第5天晚上，聆聽法師開示《六祖壇經》「外離相為禪，內不亂為定」，且要常問自己「心，還在嗎？」那之後，她跑香的步伐穩定了，坐也坐得安穩，妄念一起，就自問「心，還在嗎？」

佛光山禪淨法堂2021年度禪修活動訊息，可上網站報名「http://signup.fgs.org.tw/R10000/class.aspx」。

title: 佛光山精進禪七 信眾頗有斬獲


content_text:
監察院5日舉行談話會，決議一併撤回監察法第26條修正草案，重新進行法制作業，以求更加周延。(資料照/歐陽夢萍 攝)  因遭外界質疑擴權，國家人權委員會日前決議撤回監察院國家人權委員會職權行使法草案。監察院今天(5日)舉行談話會，決議一併撤回監察法第26條修正草案，重新進行法制作業，以求更加周延。

2020年9月8日的監察院會中，通過監察法第26條修正草案，明定監察院調查權的行使，應遵守正當法律程序及合乎比例原則，以彰顯法治國家監察權行使的基本原則；調查案件除報請結案外，應提出調查報告，賦予調查報告法律位階法源依據。

另外，現行法規定，調查人員對案件內容不得對外宣洩，監察法第26條修正草案也增訂但書，使與公共利益或人權保障有關者例外得公開，讓監察職權行使更加完善。

監察院下午指出，監察院國家人權委員會在2020年12月21日委員會議中，決議撤回「監察院國家人權委員會職權行使法草案」；監察院5日舉行全院委員談話會，經充分討論後，全體監委無異議通過，決議將「監察法第26條修正草案」一併撤回。

監察院表示，因「監察院國家人權委員會職權行使法草案」及「監察法第26條修正草案」都經監察院會審議通過，撤案仍需經院會討論，待院會決議通過撤回後，將函請立法院撤回這兩項草案，重新進行法制作業，以求更加周延。

監察院函請立法院審議「監察院國家人權委員會職權行使法草案」，立法院司法及法制委員會去年11月16日排審，草案中條文內容「如發現有重大侵害人民權利事項，且相關法律或命令有牴觸憲法者，得經監察院會議決議後，向司法院聲請釋憲」。但有民進黨立委質疑草案內容擴權，民進黨團總召柯建銘也表達反對。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

title: 監院：撤回監察法第26條修正草案 以求更加周延


content_text:
【大纪元2021年01月05日讯】文：属真

菲利蒙中央公园炼功点的平台，位在草地中央，很容易让人看见，但有距离民众有一定的距离。在炼功六七年后，有一次我回顾了一下炼功点的过往的人群，我竟然能清楚的记得，来自十多个国家、地区、城市约五十名学员，及新来学炼的人约七八十人。

我发现一个情况，在头几年固定炼功的学员不多，但与学员接触的人不少；当来炼功的本地学员增多和固定之后，与学员接触的人反而不多了，直到学员在附近图书馆办起炼功班。我想不同情况的出现，都只为了学员能更好的修炼与接触到有缘的人。

菲利蒙中央公园炼功点。（属真提供）擦身而过的人我记得一些与学员擦身而过的人。有一次，周六炼功时我总觉得周围有人在注意我们，但睁开眼睛又没发现谁。那天晚上，邻近一个练拳的朋友给我打电话：“有人找你们法轮功，找到我们这里来了。”第二天星期日的晚上，我女儿的一个朋友给她打电话：“我婆婆要炼法轮功，她要戒烟，她不会英文，不会华语，还很害羞。”到底是同一个人，还是不同的，我不能断定。来学功的人有来一两次的，有炼一个小时，一两套功法，还有的在一旁观看的。

一个坐轮椅的西人女士，倒是很认真地来了两个星期。她是一位社区活动人士，其实美国人坐轮椅的，有活跃在社区的，也有能正常工作的。这位女士最后一次坦诚地告诉我，他感觉到法轮功好，但炼功对她来说难度大。

有一位华人女士来还书。她有病，学员借了《转法轮》给她。她告诉我她看了书，知道书上讲的好，但她还是一个劲地对我讲她的病。其实，那时我刚固定炼功不久，我心想看了书应该知道修炼法轮功是去人的执着心的，可她的心还执著在病上，我不知道该对她说什么。她知道我一向很健康时，没再说下去。最后她说她会再来。

回家后我回想了一下，我想下回她来，把我知道的本地学员袪病健身的情况告诉她，或者把她介绍给哪个学员，然而她没有再出现。

是正邪之间的较量我很幸运没有成为一个与法轮功擦身而过的人，在迫害前，我接触过法轮功，但我误以为只是一种体育锻炼。法轮功被迫害后，我收到一份真相资料，来自麻省的法轮功学员，他们希望能出力和出器材的人与他们联系，资料上有他们的信箱号码。我想我只能出钱，于是寄出一张支票。信被退了回来，说是信箱已关闭。那时我参加了一些社区活动，我以为自己没精力去参加其它活动，所以不希望再去接触别的社会群体。为了给出这张支票，我不得不到我第一次接触的炼功点去。

我想那炼功点的协调人认识我，再说，有谁会想到叫人收钱是件难事呢？我抱着一到就能成事的心情而去，谁知，接待我的是位素不相识的另一位协调人。我告诉她面额不大，还说那是支付真相资料的成本费，我以后会继续看真相资料。无论我怎么说，他却一再表明不接受非学员的资助。

就在我非常无奈时，突然我冒出一句话：“法轮功与（中国）当政者之间，不是哪个人与哪个人，组织与组织之间的问题，是正邪之间的较量。”话一落音，我心里马上出来一念：我一向是思考之后才说话，但是刚才那句话，事先我没有认真想过，正确地说是我没有那么完整的准备过那句话。

那时协调人问我，你是这么想的吗？我回答“是”，于是她的态度180度大转变，她又问明了信封里只有支票，而没有现金后，终于收下了。

隔了数日，她给我电话，告诉我支票是如何处理的，并且给我讲了她的得法过程。电话里她的言词干净利落，完全没有一个字的多余，她的位置离我约1小时车程，然而我当时感觉，就像她在邻近。电话后的下一周末，我去了炼功点，炼功时天目就开了，我看到了神佛。

与那位协调人仅见一次面、一次电话，以后再也没有见到她。现在，那几年来我们炼功点的人的形象，我已经淡忘模糊了，但我相信那些年有心来炼功的人，包括擦身而过的，会出现在学员的队伍中，因为神会指引他们。

“你是光、你是花”一天，当我们炼完一到四套功法，准备开始打坐时，我站了起来准备离开，一位印度女士也站了起来，朝我走来。那是她第二次来炼功，看到她炯炯有神的目光，我感受到她的内心有一股强烈的求得法的愿望。我想介绍她一位比我更适合她的学员，于是我把她带给另一学员。这位学员果然不负所望，与她做了非常好的交谈，这位女士从我们炼功点看到法轮、看到宇宙，她求得法的心很真诚，她成了学员。

有一次，我们在社区活动中摆展位弘法，一位青年女孩到我面前说：“你是光、你是花。”我当然知道有人能看到另外空间的景象，但她会不会是用哪本书上的赞美词送给我呢？这时女孩又讲了一遍，这次她加上：“我看到⋯⋯”我想我们在摆展位的活动中，大觉者就在我们身边，保护加持着我们。

第二年同样的活动，我们的展位移动了位置，旁边是海盗船，摆放了各种稀奇古怪的道具和服装。那天结束回到车上，一打开车门我看到车台边缘一整条一吋宽的紫色光带，我坐上车没有马上开走，静静地看那美丽的紫色光带。我又一次感受到，大觉者一直在我身边守护着，一再显现于我。#（待续）

作者：属真

简介：现年七十四岁，出生于香港，成长求学在上海，工作在广东。七十年代末离开大陆回香港，八十年代初来美，一直住在湾区，从事幼儿教育工作。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

本文刊载于旧金山12月26日教育版

每周为您献上旧金山最新消息责任编辑：李曜宇

journalist: 李曜宇

countries: 中国 印度 香港

title: 旧金山与菲利蒙炼功点的故事（11）


content_text: 《合唱先锋》为群众歌咏类栏目，旨在为全国群众艺术团体提供高规格的展示平台。节目突出“先锋”概念：寻找先锋合唱团、打造先锋合唱作品、推广先锋合唱表演形式。加大3个互动力度，节目加大歌唱家、演奏家与群众合唱团的表演互动；加大融媒体互动。充分利用多种媒介资源，实现“大屏+小屏”的整合联动；加大不同地域、不同层面合唱团之间的互动。通过更多合唱团的参与，展示地域特色、地方人文，真正为全国艺术团体提供展示和交流的平台。

title: 合唱先锋


content_text: 在Uber、Lyft相繼掛牌上市後，在中國被廣泛使用的滴滴出行服務，其背後營運公司滴滴也傳準備在香港掛牌上市。依照相關消息指稱，滴滴目前市場估值約在600-800億美元區間，並且正與高盛、摩根大通等投資銀行接洽，預計會選在香港掛牌上市。 不過，由於2018年傳出其順風車服務安全問題，加上去年因為新型冠狀病毒疫情影響，使得滴滴提供服務使用率大幅受影響，同時也造成部分投資人對其後續發展感到質疑，因此也造成滴滴在私募市場交易價格下滑，更讓滴滴整體市值受到不少影響。但在後續獲得大型投資基金約350億美元投資，加上服務使用比例逐漸回升，使得投資人開始對滴滴發展恢復信心，預期接下來在香港掛牌上市，將能藉由公開募股吸引更多投資機會。目前滴滴旗下服務包含App叫車、代駕、共享單車、貨運、順風車等項目，以及金融相關業務，同時過去也曾佈局自駕車技術發展，但在2019年中過後拆分獨立，另外在中國、日本、拉丁美洲、俄羅斯等地區提供服務，並且在全球累積超過5.5億名用戶。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 香港 中國 俄羅斯 日本

events: 疫情 冠狀病毒

title: 消息指稱「滴滴」準備在香港掛牌上市 市值約介於600-800億美元


content_text:
台北寸土寸金、停車大不易，即使房價波動，不過平面停車位行情居高不下。圖為停車位示意圖。圖／本報資料照片 台北寸土寸金、停車大不易，即使房價波動，不過平面停車位行情居高不下，根據台灣房屋調查，台北市去年平均一個坡道平面車位售價242萬元、年漲近2％，最貴的獨立車位交易中正區「一品金華」1樓平面車位達430萬元，這個價位在中南部甚至可以得到一間舊透天厝。

台灣房屋調查指出，在台北市去年獨立交易的坡道平面車位中，以中正區「一品金華」的一樓坡平車位總價430萬最高，其次為大安區「皇翔天昴」和中正區「臨沂雙璽」停車位一個400萬元，並列第二，第三為中山區「德運京鼎」的一樓車位392萬元。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，車位價格不太會因建物屋齡而減損，尤其是不易損壞的坡道平面車位，價格多不受屋齡影響，車位價格與所在區域停車供需、車位型態、位置有關，通常愈好停車、愈接近一樓就越值錢，多數平面車位登記坪數從6～15坪都有，不過因車位是按「個」銷售，並非以坪數計價，建坪大小對價格的影響不大。

以台北市各行政區坡道平面車位價格來看，2019年為大安區最貴，平均每個要價333.7萬，2020年則以信義區的325.5萬居冠，車位漲幅最大行政區是士林區，漲幅近二成。

張旭嵐表示，實價登錄以來，最貴的停車位為信義區「皇翔御琚」一個870萬，不過今年單獨車位交易排行卻不見信義區豪宅入榜，主要因為信義區豪宅屋齡新，規劃時每戶的基本配額多半可達2～4個，頗能滿足屋主需求，額外單獨加購的情況較少。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 士林區 大安區 中正區 中山區 信義區

title: 2020北市獨立車位交易 最貴在這區


content_text:
編按： 《呆伯特》創作者史考特．亞當斯延續他對社會的敏銳洞察，犀利直言：「學校不教思考，其後果就是『輸家思維』天天上演。」尤其在社群媒體的推波助瀾下，「輸家思維」正在急速擴散。本文摘自其新作《斜槓思考：開啟大腦的多職潛能，思考像個全才》。

我在大公司工作的那段時間，與很多工程師、程式設計師以及其他科技相關人員一起工作，這段經歷教了我寶貴的一課，讓我了解到面對專家應該相信到何種程度，我認為這點很值得分享。

許多年來，在坐辦公室時期以及之後成為漫畫家與企業家時，我都參與過許多軟體升級的專案；有一件事情一定會發生，就是無論是誰，只要你請他來升級軟體，就會聽到做出前一個版本的那個人是白痴這樣的話。

我們把這個現象標示為同行相輕，儘管嘲笑前一位員工工作的動機有很多種，舉例來說，嘲笑上一個程式設計師，等同將你過人的能力與前任員工的無用相比較，這是提升自己在別人心中價值的好方法，而且，最棒之處在於，你所批評的目標通常都已離職，對於這些指控也無法替自己辯護。有個通則就是，批評不在現場的人總是比較高明。

怪罪上一位做這件專案的人並不限於科技業員工，在各行各業以及政治界都看得見，一旦當你夠頻繁地看到這件事反覆發生，就可以把它納入你的思維當中。意即每當你在跟任何領域裡的某位專家談話時，要意識到下一位專家可能會告訴你前一位專家的作品看起來像是一隻猴子用香蕉敲鍵盤。然後再下一位專家對待前一位專家也會是一樣的粗暴，就這樣無止盡地發展下去。如果專家們反覆地對於前任專家持懷疑態度，那你不也應該對專家們持懷疑態度嗎？

我顯然是為了效果，講得比較誇張，但我想這個概念你懂。對於單純的情況，專家們通常都會同意彼此，問題出在遇到複雜的情況時，會有很多那種「留給裁判決定吧」的機會。而當我提到專家時，在這個狀況下，我指的是任何針對某個主題擁有額外知識和資訊的人，包含你的同事。

如果你在想，面對專家針對複雜議題所做的建議，你該保持多大程度的懷疑時，記住下一位專家都不會尊重前任專家，反之亦然。

把因果分開

工程師所受的訓練就是，即便在那些非專業人士被情緒和政治因素牽著鼻子走而想錯方向時，工程師也能替問題找到實際的解決方法。非工程師的人經常會發現自己被鎖在一座精神監獄裡，這座精神監獄就是認為問題的解法與造成問題的原因，肯定是一個鍋配一個蓋密切相關；這通常是正確的方向。但有時候一個問題的肇因並不是尋找解答最好的地方，受過專業訓練的工程師，目的就是理解這件事。舉例來說，單單2017年，在美國因藥物過量死亡的就有七萬二千例，有人說，造成這個問題的原因就是藥物成癮者自身，因為沒有人強迫他們吸食這些藥物。因此，許多觀察家表示，藥物過量致死完全屬於「不關我的事」這個類別。

如果你放著讓成癮者自己去修正鴉片過量的問題，你將永遠無法獲得解決方法。當有錯的那些人無法或是不願意去解決問題，你能做的選擇就是與這個問題共存，或去找出跟問題根源無關的解決方法。在鴉片成癮的這個例子裡，通常是由政府或慈善機構介入，資助成癮者，讓他們接受治療並且康復。當每年因鴉片致死的人數已然超越美軍在越南、伊拉克以及阿富汗死亡人數的總和時，這就是整個國家的問題了，而目前狀況正是如此。每一個因藥物過量死亡的案子都會讓至少一個家庭受到永久性的傷害，因為成癮者是「責任最大」的一方，而等著他們自行去解決鴉片問題就是輸家思維。

如果你家反覆遭人入侵行竊，我們大部分的人都會說那是犯下罪行之人的錯，但是解決方法可能完全與犯罪之人無關；解決方法可能會包括，像是養狗、換個更好的門鎖、加裝警報系統，以及在門前貼上美國全國步槍協會（NRA）的貼紙等等。 輸家思維會把解決方法與是誰的錯綁在一起；一個更有效的方法則是去想說解決方法無所不在。

大部分在讀這本書的人，相較於純粹的社會主義，會更偏好資本主義，而資本主義需要大眾在各自的財物成就上負起責任；我們的法律系統也是一樣。當大眾都在法律以及金錢相關事務上，為自己的行為負起責任時，對於社會的運轉來說，會是最佳的狀態。但是將這種個人責任的概念用到每一個情況、以及每一個問題上，就是個錯誤了。工程師不可能會犯這種錯誤，對他們來說，最佳的解決方法，可能跟我們所感覺到的問題肇因完全無關。

有一種常見的輸家思維是提出這種問題：「是誰先開始的？」這是另一種指定責任歸屬的方法。有非常多的理由可為事情的結果指定責任歸屬，但是，這不一定每次都可以讓你知道，誰才是最適合站在解決問題位置上的那個人。如果開始造成問題的那群人無法或是不願意解決，如以一來，問題的解法就與原因無關了，不過這樣也沒關係。工程師學習到如何在做決定時，排除情緒，這一點使得他們不會被是誰的錯這個問題給侷限住，並得以找到最佳解決方法。

問題的最佳解決方法經常與是誰的錯無關。如果你的思考方向與此相反，就是輸家思維。

如果你家裡不只有一個小孩，你可能會知道，當他們把錯怪在兄弟姊妹身上的時候，要他們收拾善後有多困難。對家長來說，允許「是誰做的」這個問題來影響自己決定誰該善後，就是輸家思維。我母親在處理這種事上是箇中翹楚，都該獲頒冠軍獎盃了。

媽媽：史考特，把亂七八糟的客廳收拾乾淨。史考特：不是我弄的！是戴夫！媽媽：我沒問你是誰弄的。

然後，我就把客廳收拾乾淨了。老媽對於輸家思維零容忍。在所有情況下都堅持著，唯有繫鈴人才該去解開鈴鐺這種想法相當天真，多一點點彈性將大有助益。

journalist: 工商書房編輯

countries: 伊拉克 越南 阿富汗 美國

title: 還在追究是誰的錯？小心，你已經陷入輸家思維


content_text:
▲摘牌中國三大電信，紐交所4日髮夾彎宣布撤回原公告（圖／達志影像／美聯社）

文／中評社

紐約證交所2020年12月31日宣布將終止中國電信、中國移動、中國聯通三家中國電信公司在紐交所上市；經中方強烈抗議並揚言報復後，紐交所4日髮夾彎宣布撤回原公告，引發熱議。退休高苑科技大學行銷流通系助理教授謝國榮分析，「可見美國準總統拜登上任後抗中力道可能稍微放軟，但還有待觀察。」

針對美國政權交接前對中國制裁仍不停，接受中評社訪問分析，美國總統川普在卸任前設定框架，持續打中國牌，讓拜登上任後難以推翻，或把有意推翻制裁措施的新拜登政府打成傷害美國利益，都是一種政治手段。但對於維持對中關稅制裁大方向影響不大，還是看準總統拜登上任後動作而定。

謝國榮，1958年生，高雄人，美國舊金山大學企管研究所碩士、英國赫爾大學（The University of Hull）管理系統與科學博士。台退役陸軍中校、退休高苑科技大學行銷流通系助理教授。

▲川普卸任前狂打中國牌，讓拜登處理涉華政策增加複雜度。（組圖／路透）

分析紐交所對中國三大電信公司摘牌案的變化，謝國榮說，拜登去年確定當選後也提到兩件事與中國有關，第一是會持續川普對中國的貿易制裁，課關稅不會改變；第二是採取多邊主義聯合盟國來平衡中國，只是拜登可能力道會稍微放軟。因此是否意味著拜登新政府上台前的軟姿態，還有待觀察。

未來美國對中貿易制裁是否有緩解的機會？謝國榮認為，除非貿易逆差大幅減少，甚至變成順差，讓美中雙邊貿易美國是賺錢的，才有可能會慢慢放寬。就看拜登上任後會不會有雙方官員訪問，優先解決歧見，是否找到一個可以合作、讓步，或許有機會先恢復雙邊貿易，拜登當然想要好好執政四年，避免步入特朗普的後塵，貿易談判本來就有鬆、緊等策略運用。

▲退役陸軍中校、退休高苑科技大學行銷流通系助理教授謝國榮。（圖／翻攝 中評社）

謝國榮也說，處於看守狀態的川普政府最後一刻持續操作中國牌與制裁，這是十分少見或前所未見，川普本人與團隊的副手彭斯、國務卿蓬佩奧都被歸類為鷹派，皆主張美國利益第一、美國優先，也認為過去的小布希或歐巴馬時代對於中國太軟弱，也認為打中國牌會獲取選票，只是沒有獲得連任。

謝國榮指出，這件事表面上針對具有中國黨政軍背景的公司來制裁，都是中美貿易戰延續，2018年的美國對中國貿易逆差是4200億美元，經過關稅談判降到3450億美金，課徵關稅就為美國帶來600億美元，貿易制裁在特朗普任內是有效的。

countries: 中國 美國 英國

people: 川普 謝國榮

taiwan-subdivisions: 高雄 金山

title: 紐交所「政策髮夾彎」　台學者：拜登對中態度可望放軟


content_text:
綜合報導 / 台北市

今(6)日晚至明日晨寒流南下，各地氣溫下降，基隆北海岸、大臺北地區及東北部地區有雨，基隆北海岸及大臺北山區並有局部大雨發生的機率，北部、東半部地區、中南部山區及馬祖有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門為多雲；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區易有長浪發生，請注意。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 基隆 恆春 蘭嶼 澎湖 綠島 金門 臺北

title: 超強寒流明天到 北部低溫下探5度


content_text: 米飯擁有豐富碳水化合物，堪稱人們每天不可或缺的食物之一，且由於稻米產量和需求量多，因此白米向來都是物美價廉的食材。然而昨日一名網友在網路上ＰＯ文分享發現昂貴的米飯，好奇詢問網友高價理由。一名女網友日前在Dcard上發文表示在便利商店發現一款日本出產的米飯，小小一盒竟要價新台幣150元。由於該米飯比一般台灣米的售價高出許多，因此想詢問這盒日本飯到底和一般的米差在哪？ 網友們在文章下方幽默留言，「比較鹹吧，多了淚水」、「人家坐飛機來的」、「給盤子吃的啊」、「就是白飯，很貴的白飯」、「150都可以買半斤的米了」、「飯裡面可能有黃金吧」、「可以買一袋米，吃100碗了」、「140運費」。有網友解釋該商品不只一份的量，並表示雖然價格不便宜但十分美味，「這是三份的價錢吧，雖然還是很貴，你可以看有寫*3」、「他是3份的錢，只是店員不小心把外包裝拆了」。也有全家超商的員工分享經驗，「上次有日本客人來，日本客人普遍都買有日文字的商品或是自己國家的東西（例如酒只買自己國家出品的⋯）他們就買了這款。」他說這是三個疊一起賣150元，微波後有點不一樣的味道，「比一般在超商微波飯後的不同香氣」。除此之外，也有居住過日本的網友們留言表示該商品很好吃，「這種微波飯真的好吃。留學生飄過～只是台灣價錢不行，日本當地很便宜」、「這個我在日本時也很常買來吃耶，覺得蠻好吃的」、「之前在日本實習很常買這個+加熱的調理包」、「日本真的那麼貴但真的好吃！住日本的我有買過一兩次」、「之前住在日本的時候，這種微波飯真的都是救贖」。有網友熱心解釋該商品製作的方式繁瑣，「上面寫採用『低溫製法米』，保存溫度和包裝比較嚴謹，比一般米能夠保鮮更長時間和維持鮮度」、「這種飯的製程不太一樣，設備問題成本比較高，所以販售價格都不便宜」。原PO發文詢問這盒日本米和一般米有何不同。圖擷自Dcard

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 日本 台灣

title: 為何超商微波日本飯要150元？ 過來人爆真相：很值得！


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】全球疫情再度升溫之際，中共戰狼外長王毅日前帶頭甩鍋，聲稱「疫情是全球多地多點爆發」，將中共病毒起源甩向海外。與此同時，中共黨媒副社長熊蕾發文稱，2003年的薩斯和中共病毒疫情都與美國有關，再度把鍋甩給美國。
中共病毒疫情從湖北武漢傳出後，中共當局一直拒絕國際專家組進入武漢調查病毒起源，並一再試圖將病毒來源甩鍋海外。
近日，中共外交部長王毅接受兩大官媒採訪時聲稱，「越來越多的研究表明，疫情很可能是全球多地多點爆發」。
根據中共外交部網站和新華網1月2日刊發的報導顯示，王毅並沒有說明上述結論出自哪些研究機構，以及哪些科學家參與的研究等方面的信息。
美國之音報導稱，王毅此言被認為是給世衛組織即將開始的有關中共病毒源頭調查定調。世衛將在今年1月派遣專家組前往中國進行病毒源頭調查。批評人士擔心，考慮到中共對世衛的影響力，這項調查將是一種粉飾。
報導指出，中共擔心武漢如果被認定是中共病毒的源頭，將會導致世界各國向中共追責的嚴重後果。
在未經任何調查的情況下，中共開始將中共病毒的源頭「甩鍋」給其他國家。王毅的上述言論被認為是中共官方將中共病毒源頭外推的最新一例。
就在王毅甩鍋的同時，中共黨媒新華社中國特稿社副社長熊蕾的一篇文章在網路流傳，文章聲稱2003年中國爆發的薩斯疫情，以及2019年武漢爆發的中共病毒疫情都與美國有關。
熊蕾是中共間諜頭子熊向暉的女兒，熊向暉曾在國民黨臥底10多年，有「中共諜王」之稱。熊蕾在文章中說，「非典可能是針對中國人的基因武器。」
她還聲稱，中共病毒疫情「沒有按照既定的劇本演」，「那些玩火的人」，結果「引火燒身」。
熊蕾此文直接把中共病毒來源再度甩鍋給了美國。自由亞洲署名評論文章說，中共戰狼的兇惡其實是在掩蓋內心的虛弱，那就是全球對中共的究責。
早在去年3月，中共外交部發言人趙立堅就把病毒來源甩鍋給美國，結果遭到美國強硬反擊。趙在推特上聲稱，美國軍人2019年10月在武漢參加軍運會時，把中共病毒帶到了武漢。
趙立堅甩鍋美國遭到美國朝野強硬反擊，川普（特朗普）總統直接將病毒稱為「中國（中共）病毒」，並誓言要讓中共為疫情大爆發負責。美國多個州政府和個人及團體都對中共提起訴訟，要求中共對疫情造成的財產和生命損失賠償。
美國國家副安全顧問博明(Matthew Pottinger)近日指出，關於中共病毒起源最「可信」的理論是，它是從中國的一個實驗室「逃」出來的。
據英國「每日郵報」1月3日報導，博明上週在一次視頻會議上告訴與會者，就連中共領導人現在也公開承認，他們之前關於病毒起源於武漢市場的說法是虛假的。
另據美聯社獲得的中共內部文件顯示，習近平下令，要嚴格控制對中共病毒起源的所有研究，同時大力宣揚病毒來自中國境外。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 中共病毒源頭在哪？戰狼外長王毅帶頭甩鍋


content_text: 中評社北京1月5日電／俄羅斯衛星新聞通訊社在1月4日發布文章，盤點了在2021年俄軍即將迎來的新式武器。報道稱，2021年俄羅斯軍隊將接收各種新型裝備近3500件，軍事預算的三分之二將用於武器購買和升級，其中的一些武器裝備備受矚目。 海軍裝備更新 俄羅斯海軍軍備建設步伐不斷加快，2021年將列裝32艘軍艦，包括兩艘“北風之神-A”級戰略核潛艇。其中配備“布拉瓦”彈道導彈的“奧列格大公”號和“蘇沃洛夫大元帥”號更新了設計，與之前的“北風之神”潛艇不同，這兩艘潛艇隱蔽性更好，操控設備、通訊系統和聲納裝置得到了完善，而且船員的生活條件更加舒適。 俄羅斯北方艦隊將獲得首艘“華沙女人”級柴電潛艇。“華沙女人”級被認為是世界上最安靜的潛艇，目前有6艘在黑海服役，未來幾年還會有6艘將入編太平洋艦隊。 至於水面艦艇，預計太平洋艦隊今年將接收20380型護衛艦“尖銳”號和“熾熱”號，其主要武器為8具“天王星”導彈發射裝置，用於發射Kh-35反艦導彈。每枚導彈配備145公斤重的戰鬥部，射程超過250公里。該型艦艇經升級後可攜帶“口徑”巡航導彈。 此外，多艘小型導彈艦也將入列。造船廠將交付海軍另一艘“暴徒-M”級護衛艦，且配備“口徑-NK”多用途導彈。目前有8艘“暴徒-M”級護衛艦分別在黑海、波羅的海和里海服役。該級艦艇排水量950噸，多次參加實戰，在敘利亞作戰期間打擊了恐怖分子的地面設施，表現出色。 俄羅斯海軍還將列裝“紅帶蛛”級小型導彈艦。此型艦艇將入列波羅的海艦隊和黑海艦隊。“紅帶蛛”排水量為800噸，用於在近海區域開展行動。除“口徑”導彈外，“紅帶蛛”還配備一門76.2毫米的AK-176MA艦炮和兩門30毫米AK-630M艦炮。 全球遏制 俄羅斯戰略火箭軍將列裝13套“白楊-M”洲際導彈和“先鋒”高超音速導彈系統。 此外，俄羅斯國防部還準備列裝“薩爾馬特”戰略導彈。該項目已進入收尾階段，“薩爾馬特”導彈計劃於2022年交付戰略火箭軍。俄國防部早前公布了“薩爾馬特”導彈的一些性能。該型導彈重200噸，可搭載10噸有效載荷飛行1.8萬公里，彈頭為單獨制導分導式多彈頭。

countries: 俄羅斯 敘利亞

title: 俄媒盤點俄軍今年接收新武器：S500在列


content_text:
加入Google行事曆   活動時間：2021-02-05~2021-03-21主辦單位：臺北市政府工務局公園路燈工程管理處網站：2021陽明山花季_相關網站介紹地址：臺北市 北投區 湖山路二段26號  每年吸引百萬以上花迷前來朝聖的陽明山花季，花季主要景點為陽明公園、花卉試驗中心等地，美麗的陽明山擁有豐富多元的生態資源及歷史文化，走進陽明山如同進入一本內容豐富色彩鮮艷的童話故事書，其中有八重櫻、昭和櫻、吉野櫻、平戶杜鵑等花卉上陣，在週末濛濛小雨、充滿大自然芬多精的氛圍中，讓陽明山花季更添意境。

行程

taiwan-subdivisions: 北投區 臺北市

title: 臺灣觀光雙年曆 節慶活動


content_text:
氣象局粉專「報天氣 - 中央氣象局」指出，週四抵台的寒流強度實力相當於跨年那波寒流，但比上一波潮濕，因此感受上更不舒服。（圖擷取自臉書_報天氣 - 中央氣象局）

2021/01/05 23:15

〔即時新聞／綜合報導〕氣象局粉專「報天氣 - 中央氣象局」指出，週四抵台的寒流強度實力相當於跨年那波寒流，但比上一波潮濕，因此感受上更不舒服。週四至週六都受到寒流影響，相當寒冷，下週日氣溫會稍微回升，隨即又有一波冷氣團在下週一報到。

「報天氣 - 中央氣象局」今日在臉書發文指出，週四抵台的寒流實力相當於跨年那波寒流，但挾帶更多的水氣，比上一波潮濕，感受上更不舒服。因此，心血管高風險族群及年長者須做好保暖工作；山坡地農作物及水產養殖業需慎防寒害；高山有結冰的機會，行車請注意最新交通資訊。

「報天氣 - 中央氣象局」也預報，明日受東北風影響，北台灣濕涼，其他地區早晚也涼；中南部白天仍可能出現20度以上溫度。

週四起，寒流南下影響台灣，各地氣溫下降，並在週五至週六清晨持續影響台灣，天氣非常寒冷，北部氣溫約為7度至12度，中部約7度至17度，南部約為9度至19度，花東約10度至16度。下週日氣溫會稍微回升，到了下週一（11日），冷氣團或強烈大陸冷氣團將南下，全台再度降溫。

此外，週四至週五，中部海拔3000公尺以上的山區有望下雪；北部、東北部海拔1000公尺以上的山區則在週四至週六期間有機會降雪。

title: 下週一又有冷氣團！一張圖看懂未來一週天氣三部曲 - 生活


content_text:
在2020年，中共的倒行逆施與大陸的抗爭狀況如何？或許，如下十大陸冤案，讓我們可窺一斑。這也為我們觀察2021年中國政局的演變提供了線索。
一、「12·26大抓捕」 許志永、丁家喜、常瑋平被控「煽動顛覆國家政權罪」
2020年1月1日，位於香港的中國維權律師關注組發布信息稱，「2019年12月初，多名來自全國各地的異見人士、人權律師、維權公民在福建省廈門市吃飯聚會，議論時政。眾人聚過後便各散東西，當局卻於12月13日針對該次聚會設立專案，將之定性為顛覆國家政權的行為，並於12月26日起展開了一輪席捲全國的大抓捕。」「12·26大抓捕」被認為是2015年「709維權律師大抓捕」後的又一大型迫害事件。
部分人士被監控或拘押一段時間後獲釋。許志永與丁家喜、常瑋平兩位律師卻被關押至今。三人均被控「煽動顛覆國家政權罪」，但仍未被正式起訴判刑，他們的家屬跟律師屢屢嘗試會見，被看守所拒絕；其中，丁家喜疑遭酷刑對待。三人親友亦遭連坐處罰。
許志永，中國新公民運動倡導者、法律學者。2020年2月初，自稱在「流亡」中的許發表《勸退書》，就當前新冠肺炎疫情問題呼籲習近平「讓位」。2月15日許在廣東被抓，6月20日被批准逮捕。1973年出生的許志永曾是北京市海淀區十三、十四屆人大代表，早年創立「新公民運動」，倡導公民以非暴力的方式維護自己的權益，推進體制內的改革，包括要求官員公示個人財產的訴求，2014年被判四年。丁家喜曾任中國民主同盟中央法制委員會委員、中關村國際孵化軟件協會法律委員會主任，也是「新公民運動」的主要活動家之一，2014年被判刑3年6個月。1984年出生的常瑋平，維權律師，曾多次代理敏感人權案件。
二、「辱罵」中共黨魁 劉豔麗被判四年
4月24日，湖北省荊門市民主人士劉豔麗女士，被荊門市中級法院以尋釁滋事的罪名，判刑4年。法庭判決書稱，案件所牽涉的網上言論攻擊、侮辱黨和國家領導人，有損政府形象。劉豔麗的辯護律師吳魁明對美國之音表示，劉豔麗的案子跟文革期間被槍殺的林昭和張志新因言論而被打成反革命性質類似，只是程度不同。
2019年1月30日，劉豔麗法庭自辯無罪，在最後陳述中說：「法庭判蘇格拉底有罪，歷史卻宣告他無罪。人類文明正是基於這樣的正義和公理不滅而砥礪前行。」
1975年出生的劉豔麗是中國建設銀行荊門分行的職員，網絡博客寫手，獨立中文筆會會員。她從2012年開始因組織關愛抗戰老兵活動以及發表關於民主自由言論而被警方重點看管，多次被傳喚、騷擾，並抄走電腦。2015年參加武漢異議人士秦永敏發起的「和平轉型」及註冊「中國人權觀察」，多次被國保約談。2018年11月被拘押期間曾割腕自殺抗爭，隨即被送醫獲救。獨立中文筆會授予劉豔麗2018年度林昭紀念獎。
三、人權律師余文生被祕密判刑四年
6月17日，余文生律師的妻子許豔向德國之聲表示，上午11點11分接到江蘇省徐州市檢察院的電話，告知余已被以「煽動顛覆國家政權罪」判刑四年，並褫奪公權三年。許豔說，徐州法院在未告知家屬的情況下，對余文生進行祕密判決，完全「見不得人」。余文生當庭上訴。
12月13日，江蘇省高院二審維持原判。許豔抗議當局的判決：「沒有辯護律師的辯護詞，而且二審法院連閱卷都還沒讓辯護律師閱卷完，現在二審江蘇省高院就直接判決了，這個是違反法律程序，其實也是剝奪很多法律權利了。」
2018年1月19日，余文生在中共十九大二中全會時發表修憲公民建議書，提出刪除憲法序言等政治改革建議。隔天就被當局以涉嫌妨害公務罪刑事拘留，家屬委任律師要會見余，都遭當局拒絕。被關押3個月後，4月19日余文生被以煽動顛覆國家政權罪、妨害公務罪批捕。
1967年出生的余文生，從小成長在北京機關大院，經常見到當局高官，生活條件優越，能看到一般中國人接觸不到的香港報章、當局的「內參」資料，小時候就向父親預測蘇共會解體。余原是商務律師，因司法黑暗，被迫對抗。余加入「中國人權律師團」，代理了多起法輪功學員無罪辯護案件、王全璋律師等案，他曾表示「法輪功群體遭受到的迫害，是當下中國最需要關注的人權問題」。2015年「709大抓捕」事件後，余文生7月30日控告中共公安部及部長違法拘捕公民；8月6日晚，公安撬鎖破門強入他家，當著他妻兒面前，將他背銬帶走24小時，10小時背銬，14小時正銬「變相的酷刑」。
四、紅二代、地產大佬任志強被判十八年
2月，網絡流傳一篇署名任志強的文章《人民的生命被病毒和體制的重病共同傷害》，批評中共對言論自由的嚴格管制加劇了疫情，並暗批習近平，「那裡站著的不是一位皇帝在展示自己的『新衣』，而是一位剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑。」3月，任志強失聯。美國之音曾引述消息人士的話說，任志強於3月12日被帶走，他的大兒子、祕書也被抓。他的妹妹及家人都受到影響。任志強案被中共當局定為重案，任何人不得插手求情。
4月7日，中共北京當局稱任志強涉嫌嚴重違紀違法。9月11日，北京市第二中級法院開庭審訊任志強；當日法院大門周圍部署大批警力，阻止記者拍攝現場。9月22日，公開宣判任志強有期徒刑18年，並處罰金人民幣420萬元。
任志強被重判在中共紅二代、政界、商界引發震撼，普遍認為這是政治迫害。有分析指，任志強集四重身分於一身，分別是紅二代、億萬富豪的地產商、中共權貴（王岐山）密友，以及公共知識分子，這使他可動員的社會關係網路和資源顯然要比很多人大得多。因此，在習近平眼中，一旦任志強成為反習大將，他所可能引發的破壞力和社會影響力決非幾個公知書生可比。
任志強生於1951年，父親是前商業部副部長。任志強以敢言著稱，他的發言常不見容於當局，但在微博興起後，卻為他贏得眾多粉絲，成為微博「大V」。2013年，任志強在北京大學演講，號召學生「聯合起來推倒面前這道牆，重新建立社會民主制度」。2015年2月14日，任志強在出席「中國經濟50人論壇2015年年會」時發言說，「政府過度強調了槍桿子和刀把子，反對西方的價值觀，文革之風又起來了。」
2016年2月19日，習近平視察中央電視台，後者打出「央視姓黨，絕對忠誠，請您檢閱」的標語，任志強尖銳批評；當月，官媒央視網發表《任志強的拋物線還有多長》一文，宣告中共體制與任志強的對立正式開始。是年5月2日，中共北京市西城區委通報，任志強被處留黨察看一年處分。
五、重慶民營企業家李懷慶被判二十年 資產遭凍結
11月20日，重慶民營企業家李懷慶被控煽動顛覆國家政權、詐騙、敲詐勒索、非法拘禁四罪，遭重慶第一中級法院重判20年，剝奪政治權利三年，名下資產全部凍結。自由亞洲電台稱：李懷慶的遭遇令人關注，在「掃黑除惡」主旋律下，中國民營企業家生存空間越來越窄。
李懷慶1966年出生，復轉軍人，重慶富華典當公司創辦人。2018年1月31日被重慶警方以「虛假訴訟罪」刑拘，後被冠以「煽動顛覆政府罪」逮捕。李被指控在2017年10月—2018年1月期間，七次在微信上發文，官方稱其言論是「以造謠、誹謗等方式煽動顛覆國家政權」。2020年6月8日李懷慶案開庭審理，但一直沒有宣判。關押近三年，律師先後超過二十多次要求會見但都遭中共當局的拒絕。
大陸學者祝守正認為此案是「法律人的墮落」。他根據卷宗的公訴書說，所謂證據基本上屬於李懷慶私下與朋友交流的信息，甚至與其兒子之間的私信也被拿出來作為證據，而且把對官員的批評都作為煽動顛覆，令人震驚。
李懷慶是「隨手公益」的志願者，長期關注和資助弱勢群體，包括大涼山地區貧困兒童、塵肺病工友等。
六、「俠女」張五洲案開庭 曾被銬六天六夜
11月24日，張五洲涉嫌妨礙公務、尋釁滋事案在廣東省清遠市清城區法院開庭，法官宣布擇日宣判。張五洲的家人痛斥當局控罪無理，強調會繼續為張五洲討回公道。
張五洲的兒子徐鴻博告訴記者，庭審當天，法院外聚集不少關注張五洲案的人士希望旁聽，但不是被警方阻止就是被抓，只有徐鴻博一人被允許進入法院，代表控方旁聽的人數卻不少。當局以疫情原因沒有讓張五洲親自出庭，而是通過視頻連線。徐鴻博說，可以看出母親的身體狀況非常糟糕，「明顯感覺到是受過傷的那種，腰一直都是很彎曲的狀態。（有關方面）刑訊逼供，要我媽承認勾結外國勢力。給她帶六個腳鐐，手銬鎖在腳鐐上，鎖在廁所旁邊六天六夜，也踢她的腰。」
張五洲原是普通婦女。她的哥哥張六毛，廣州異見人士，於2015年11月被非法關押於廣州第三看守所，期間離奇死亡，兩年半後屍體被當局強行火化。張五洲遂走上尋求兄弟死亡真相之路，但遭當局長年打壓，多次被刑拘。
2019年，張五洲因目擊女律師孫世華在廣州荔灣區華林派出所被警察侮辱搜身，後將信息發到網上，於同於10月25日被以「尋釁滋事罪」判刑1年4個月。
七、郝勁松——從「維權戰士」到「尋釁滋事」
12月10日是世界人權日。山西維權人士郝勁松被控涉嫌尋釁滋事、誹謗和詐騙一案原定當日開庭，但被當局突然取消。
郝勁松生於1972年，中國政法大學法律碩士。因不願受司法局和律所限制，沒有參加司法考試獲取律師執業資格，但以公民方式從事法律工作，擔任幾家公司的法律顧問，並成立「郝勁松法律公益網」。
自2004年開始，郝勁松先後7次將國家稅務總局、北京地鐵運營公司、北京鐵路局告上法庭，因對「打破行業『霸王條款』起到了一定作用」而入選「2004年構建經濟和諧十大受尊崇人物」。郝勁松先後被提名為2005中國法制新聞人物，2005年度十大法制人物，並以「維權戰士」的身分寫入《2005中國法治藍皮書》。因介入推動鐵道部春運不漲價案件入選《2006中國法治藍皮書》，並當選2006中國十大消費維權人物，2008年因介入陝西華南虎案件和楊佳案被《南方人物週刊》評選為「中國魅力人物——公義之魅」。2009年，郝勁松介入上海「釣魚執法事件」。2017年，郝勁松還介入了轟動全國的中國乒乓球隊總教練劉國梁被罷免事件，要求體育總局公開信息。
2017年，郝勁松向定襄縣環保局實名舉報當地的誠泰紡織印染公司涉嫌污染空氣和水源。
2019年12月10日、11日連續兩天，郝勁松遭到戶籍地山西省定襄縣晉昌鎮派出所以外界所稱的口袋罪「尋釁滋事」為由傳喚。12月17日，他再被以在網絡發表「涉恐言論」涉嫌「尋滋」罪為由，遭行政拘留15天。但期滿後，2020年1月2日被轉為刑事拘留，羈押在五台縣看守所。1月17日，被定襄縣公安局正式逮捕。他案件的偵查期被延長了2個月後5月16日到期，被移送檢察院審查起訴，涉嫌罪名增加到3個，「尋釁滋事」、「誹謗」和「詐騙」。
為什麼昔日的媒體寵兒淪為當局的眼中釘？分析認為，他的遭遇是當前政治形勢的縮影。熟悉郝勁松的維權律師謝燕益表示，「既得利益集團更肆無忌憚了，坐大坐強了。權貴集團、公權力已很難受到法律制約了，這十多年的發展，不管從地方還是中央，權貴的利益尾大不掉，政治上的左轉，包括對互連網加強管控，也包括整個政治形勢的發展。」
八、遭誣稱「炒作疫情」 公民記者張展被判四年
12月28日，在「中共病毒」（武漢肺炎）爆發周年之際，張展女士被上海浦東新區法院以所謂的「尋釁滋事罪」判刑四年，成為首個武漢疫情中遭公開審判的公民記者（張展是第四名因報導武漢疫情而被強制失蹤的公民記者，前三名記者分別是陳秋實、方斌和李澤華，目前唯方斌毫無消息）。
2020年2月，張展赴武漢做實地疫情採訪，在推特、油管平台發布關於武漢疫情和民眾生活的視頻報導，並接受多家境外媒體採訪。5月14日，張展在武漢賓館被上海警方跨省抓捕。9月初，知情人士透露，張展在看守所絕食抗議，身體衰弱，遭到強制灌食，身體狀況極差。12月，辯護律師稱張展自六月底開始正式絕食，遭到強制插管灌食、上腳鐐、24小時戴約束帶等酷刑。張展會見律師時淚水不停，說「每一天都是煎熬」。律師接受媒體採訪時說，張展可能無法活著走出高牆。
張展案開庭前，長期支持中國民主運動的香港支聯會致函習近平，指出該案是一宗「莫須有」的冤案，是對人民知情權的打壓。張展被冤判次日，美國國務卿蓬佩奧發表聲明，要求中共當局立即無條件釋放張展，並表示中共非常害怕講真話的公民。
張展，陝西咸陽人，西南財經大學金融碩士，曾任律師。後因維權並參與對修訂律師管理辦法的簽名活動，被註銷律師執業證。2019年9月，張展因聲援香港「反送中」運動被警方以尋釁滋事罪名刑拘2個月。當時她一個人撐傘在上海南京東路遊行，雨傘上寫著「結束社會主義、共產黨下台」。
九、十二港人案
8月23日，12名香港人從香港搭船擬偷渡前往台灣，途中被廣東海警截獲，之後被扣押在深圳鹽田。扣押期間，10名港人的家屬曾多次安排委託律師，要求與被扣押港人會面，但均被中共公安拒絕，13位家屬委託律師被公安約談施壓、6名律師退出代理工作。（2021年1月4日，代理該案的中國維權律師盧思位收到律師證恐被吊銷的消息。隨後，另一律師任全牛傳出執照也可能被當局吊銷。）
12月30日，深圳市鹽田區法院以組織他人偷越邊境罪、偷越邊境罪，判處10人七個月至三年不等的有期徒刑。其餘兩名港人因為未成年而被遣送回港，交由香港警方繼續扣押。
有大陸維權律師表示，不排除本案是中港聯合設局製作的陷阱，目的是進一步摧毀香港民運力量，全面實現香港大陸化管制。
中共將12港人「送中」非法關押治罪，遭到國際社會譴責。12月18日，美國國務卿蓬佩奧推文表示，（被送中的）12名港人應當立刻獲得釋放，12人的所謂「罪行」，只是為了逃避暴政；中共今天正將香港變成往昔的東柏林，極力阻撓民眾前往其它地方尋求自由。
十、迫害法輪功學員的「冤判運動」
如果說以上冤案還主要是個案形式的話，那麼中共已持續了21年的迫害法輪功，就是一種「群體滅絕」式的「冤判運動」了。
據海外「明慧網」信息，2020年1～10月，遭中共法院冤判的至少有337人，令人觸目驚心。
（明慧網）
僅2020年上半年就有24名65歲以上老年法輪功學員被冤判，11人被庭審，2人被批捕，25人被構陷到檢察院、法院。年齡最大者83歲。被迫害的法輪功學員遍及中國大陸的27個省、自治區、直轄市的129個城市。
被迫害的法輪功學員各個都是修心向善的好人，他們中有國家公務員、博士、教授、優秀教師、警察、醫生、會計、翻譯、退伍軍人，還有從事軟件開發、設計、建築等各行各業優秀人才。例如，雲南大學生命科學學院副教授陳新文博士被祕密非法判刑一年零六個月，曾任瀋陽工業學院專科學校（現已併入瀋陽理工大學）機械工程系系主任、副教授的於春生，被非法判刑一年，天津濱海新區優秀教師高麗娟被非法判刑九年，勒索三萬。
結語
上述10大十大冤案，表明了中共「專政」的殘暴、中共政權的反人民性、反人性。
——從李懷慶案，可以看出中共對民營企業家控制的極端化；
——從郝勁松案，可以看出中共政治的轉向和權貴勢力的擴大；
——從張五洲案，可以看出中共的「逼上梁山」；
——從劉豔麗案，可以看出人民的覺醒；
——從張展案，可以看出中國人的自救意識和中共對此的毀滅政策；
——從余文生案與許志永、丁家喜、常瑋平被控「煽動顛覆國家政權罪」案，可以看出中共對法律人、特別是有政治覺醒意識的法律人的仇視；
——從任志強案，可以看出中共當局的恐慌、中共內部分裂和內鬥的激化；
——從十二港人案，可以看出中共對香港「留島不留人」的歹毒；
——從迫害法輪功學員的「冤判運動」，可以看出中共迫害信仰、與天地人鬥的狂妄、愚蠢、自毀和毀滅一切的邪教本質和流氓本性。
這樣的一個中共，難道還有理由繼續存在下去嗎？天日昭昭，2021，難道就不應該判中共死刑嗎？
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明

countries: 中國 德國 香港 美國 台灣

events: 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎 反送中 槍殺 疫情

things: 經濟 人權 死刑

title: 王赫：2020年中國十大冤案


content_text:
原標題：在行動中續寫雷鋒故事（文明的力量） 來源：人民日報

飽蘸濃墨，湖南長沙市望城區白箬鋪社區11歲的小學生張友晨，用毛筆在紙上端端正正寫下「雷鋒」兩個字，譚荒芳站在旁邊悉心指點，對小朋友取得的進步感到高興。

白箬鋪是個農村社區，以前，孩子們學習書法的機會並不多。2019年8月，湖南雷鋒紀念館退休職工譚荒芳和長沙雷鋒書畫院的志願老師一起，定時到社區做志願服務，免費教學。孩子們學習熱情高漲，來的孩子多，於是辦完一期又辦二期。去年9月起，譚荒芳和其他志願者約定每周六上午都來，把一項階段性的志願服務，辦成了一個長期性的志願項目。

「做志願服務，既要有情懷，也要有毅力。」譚荒芳說。

作為第六屆全國文明單位，這些年來，湖南雷鋒紀念館一直像播撒種子一樣，傳遞著雷鋒精神。紀念館從館長到工作人員進學校、機關、居民區，傳遞志願服務精神。

因事故自小雙手殘疾，譚荒芳要完成這樣的工作，困難重重，「坐公交車，從口袋裡掏錢買票都困難。」可無論多難，她都沒停下傳播雷鋒精神的腳步：館內講解5000餘次，聽眾超12萬人次；外出做報告2000餘場次，聽眾達160餘萬人次。

在譚荒芳的影響下，女兒也來到紀念館做講解，「本來想接過她的擔子，結果她退休后幹得比我還多。」

像譚荒芳一樣，更多志願者也在傾力付出。

陳丹琳是長沙職業技術學院經濟貿易與信息技術學院學生，空閑時間會到紀念館做文明勸導或路線導覽工作，「從2019年4月到現在，服務時長達830小時，不知不覺就做了這麼久。」

在陳丹琳參加的200多場志願服務活動里，有一個紀念館為中小學生社會實踐量身定製的志願服務體驗項目，紀念館依託青年志願者的力量，提供部分志願服務實踐崗位。家長們帶著孩子一起聽場館工作人員和志願者講雷鋒故事，學公益課程，開展知識競答，提升志願服務他人的意識。

「以行促行，在孩子們心中播下志願的種子，是活動的初衷。」湖南雷鋒紀念館副館長廖志軍說，項目運行3年多來，共舉辦868場次志願服務，17380個家庭參與。

「種子生了根，也發了芽。」廖志軍說，很多孩子在參加志願服務活動后，都主動報名，成了紀念館的「小講解員」。

13歲的湖南師大附中高新實驗中學學生邵宇辰，在一次參加完實踐活動后，萌生了到紀念館做志願者的想法。之後一連幾年，只要有空，他都會到場館來給遊客做講解。有時與譚荒芳一起，一老一少，成了館里一道動人的風景線。

從館內志願服務出發，一個包含1461人的學雷鋒志願者聯盟逐步形成。從扶志助學，到脫貧攻堅；從疫情防控，到精神傳承，哪裡有需要，哪裡就有學雷鋒志願者的身影。

「雷鋒精神是永恆的，也是具體的，建館53年來，雷鋒精神浸染和熏陶了一代又一代人。」湖南雷鋒紀念館館長余旭陽說，今年是雷鋒同志誕辰81周年，雷鋒的故事，還在不斷續寫……

《 人民日報 》（ 2021年01月06日 07 版）

(責編：胡永秋、楊光宇)

分享讓更多人看到

title: 在行動中續寫雷鋒故事（文明的力量）


content_text: 台灣二○二○年經濟表現亮麗，財經圈多以「Ｖ型反轉」形容，認為經濟已在疫情趨緩後第二季觸底反彈。襯以台股近來屢創新高，這樣的說法，廣為各界接受。中央銀行也樂觀預測，台灣去年成長率可達二・五八％。連韓國媒體都盛讚，台灣之所以成功，是因為「不看中國臉色」。「Ｖ型反轉」的說法，未免過度簡化了台灣經歷疫情的衝擊。原因是，用平均值來討論經濟表現，掩蓋許多產業和勞工飽受經濟折磨的事實。更準確的說法，台灣經濟的表現其實是「Ｋ型復甦」：有一批產業及投資者因機運湊合而大獲其利，但另一些產業及從業者卻因各項管制而深受衝擊，因此社會的貧富差距變得更懸殊。在Ｋ字的上揚端，是科技股、產業龍頭、金融投資者；在Ｋ字下墜端的，則是傳統產業、中小企業、藍領階級和低所得者。 再看，韓媒對台灣經濟「成功」的解讀，則恐怕劃錯了重點，也不符合事實。只要檢視一下經貿數字，即可發現情況並非如此。以去年前十一個月的外貿統計為例，我國和大陸的貿易額為一九五一億美元，較前年同期增加十二・九％；其中出口為一三六七億美元，占台灣總出口額的四三・八％。換言之，台灣對中國大陸的依賴度高達四三・八％，比馬政府時代還上升了三・八個百分點。雖然蔡政府立場反中，但現實上，台灣經貿卻更向大陸傾斜。儘管兩岸政權互相敵視，事實上兩岸經貿難以脫鉤，這在深受新冠肺炎衝擊的二○二○年更顯真切。我國去年之所以能保持成長，除了島內疫情控制得宜，相當程度也得力於中國疫情的迅速獲得控制；因此兩岸的產業供應鏈仍能保持活絡往來，得以在全球消費及生產下墜的情況下持續出貨。台灣二○二○成長率可望達二・五八％，固值得驕傲，但這絕非「全球唯一」；據估計，中國大陸的表現也可望超過二％的表現，其第三季甚至已達四・九％的成長。也因此，陸委會和國台辦最近競拿出口依賴度的話題做文章，互相揶揄對方「是你依賴我」，其實無法遮掩兩岸產業高度相互依存的事實。假使蔡政府覺得台灣對大陸的出口增長，是代表「大陸對台灣的依賴增加」；試問，蔡總統五年來積極推動「新南向」政策，目的何在？在增加大陸對台灣的依賴嗎？更可笑的是，陸委會能把經濟學家嚴肅討論的「依存度」問題掉轉槍口，作出全然反向的解釋，只能說阿Ｑ到了極點。台灣防疫的成功，對經濟穩定具有極大的助益，這是事實。但任何有責任感的政府，都不能沾沾自喜於總體經濟，卻忽略了社會上受到疫情衝擊而墜落的一群，這也是極迫切的事實。我們之所以要強調經濟是「Ｋ型復甦」，原因就在，蔡政府的大內宣近期有流於「歌功頌德」的傾向，喜愛吹噓政績光鮮，而刻意遮掩社會真相。每當有社會陰暗面的消息傳出，或吹哨的聲音響起，政府就會設法掩蓋及消音，這顯然有害社會公平與正義。以產業為例，電子業是天之驕子，去年前十月成長了十七％；對比之下，其他產業的出口卻是負成長十・七％。以平均值看，總體出口成長是三・四％，但細看業別，卻是哀樂各異。若再算上服務業，多少旅遊業是跳崖式的下墜，多少知名老店或品牌收攤，多少人失業，多少社福機構募不到捐款。這些，在在需要政府的關注與安頓。Ｖ和Ｋ之別，就在那下滑的一撇，蔡政府不能看上不看下。

countries: 台灣 中國 韓國

taiwan-subdivisions: 大內 成功

things: 經濟 新南向 防疫

title: 聯合報社論／台灣經濟不是V型反轉，而是K型


content_text:
2021/01/06 05:30

王功珍珠蚵、文蛤重要產區 民憂污染 彰縣環保局︰先替業者清運恐求償無門〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化縣芳苑鄉王功村是國內知名的「珍珠蚵」以及文蛤產地，1年前有人將300公噸的事業廢棄物棄置養殖區附近，雖然案件已偵破，但是彰化縣政府卻以「案件偵查中」及「保全證據」等理由，至今遲遲未清運。當地民眾憂心廢棄物產生污染，恐會對當地養殖業造成危害。

珍珠蚵為中部特有的蚵種，因為在地理及氣候的影響下，產季比南部（主要是嘉義東石）的蚵還要短，因此產量也較少，加上體型較小，飽滿的蚵肚就像珍珠一般，被當地的人稱為珍珠蚵，市場價格也比南部的蚵還要高。

去年底偵破違法清運業者當地民眾表示，該地原為佔地千坪的廢棄魚塭，數年前地主築起圍牆，並供人棄置廢棄物，數年前被發現棄置廢輪胎遭檢舉，結果輪胎連夜被燒毀，後來仍有廢清運業者不斷進出。去年底，刑事局偵破違法清運業者，結果還是沒清走。由於附近都是文蛤養殖區，且距離新寶新生地珍珠蚵養殖區也僅約100公尺，憂心此地所棄置的廢棄物會造成土地污染，而污水排放出海口，又會污染了珍珠蚵的產區。

環局︰研判無立即性污染對此，彰化縣環保局局長江培根表示，在去年11月間，環保局會同檢方、刑事局、保七總隊等單位到場勘查，發現現場堆置大量廢木材混合物，大約有300公噸左右，但研判並沒有立即性的污染等危害，目前全案移送桃園地檢署偵辦。

江培根說，由於該案已進入司法程序，環保局會依廢棄物清理法，要求濫倒的不法業者或提供土地的負責人進行清除，若不清除就能依法對其扣押財產。

他說，目前如果環保局先替不法業者清運，之後業者不認帳，將來恐怕求償無門，費用仍由全民買單，為了避免此事發生，因此目前暫不清理。

taiwan-subdivisions: 彰化 東石 彰化縣 嘉義 桃園 芳苑

title: 《彰化》300噸廢棄物堆養殖區旁 1年未清


content_text: Australia's Will Pucovski arrives to prepare to bat in the nets as they train at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Tuesday, Jan. 5, 2021, ahead of ... Australia's Will Pucovski arrives to prepare to bat in the nets as they train at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Tuesday, Jan. 5, 2021, ahead of their cricket test against India starting Thursday. (AP Photo/Rick Rycroft) India's head coach Ravi Shastri rests on a cooler during training at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Wednesday, Jan. 6, 2021, ahead of their cric... India's head coach Ravi Shastri rests on a cooler during training at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Wednesday, Jan. 6, 2021, ahead of their cricket test against Australia starting Thursday. (AP Photo/Rick Rycroft) India's Cheteshwar Pujara arrives at the Sydney Cricket Ground for training in Sydney, Wednesday, Jan. 6, 2021, ahead of their cricket test against Au... India's Cheteshwar Pujara arrives at the Sydney Cricket Ground for training in Sydney, Wednesday, Jan. 6, 2021, ahead of their cricket test against Australia starting Thursday. (AP Photo/Rick Rycroft) Australia's Pat Cummins bowls in the nets as they train at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Tuesday, Jan. 5, 2021, ahead of their cricket test aga... Australia's Pat Cummins bowls in the nets as they train at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Tuesday, Jan. 5, 2021, ahead of their cricket test against India starting Thursday. (AP Photo/Rick Rycroft) India's Thangarasu Natarajan, right, has a coaching assistant photograph his leg during training at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Wednesday, Ja... India's Thangarasu Natarajan, right, has a coaching assistant photograph his leg during training at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Wednesday, Jan. 6, 2021, ahead of their cricket test against Australia starting Thursday. (AP Photo/Rick Rycroft) Australia's Steve Smith prepares to put on his helmet before batting in the nets as they train at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Tuesday, Jan. 5... Australia's Steve Smith prepares to put on his helmet before batting in the nets as they train at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Tuesday, Jan. 5, 2021, ahead of their cricket test against India starting Thursday. (AP Photo/Rick Rycroft) SYDNEY (AP) — The series is tied at the halfway point. Australia and India have been surpassed by New Zealand atop the test cricket rankings. There’s quarantine and travel restrictions. Now there’s tension. Australia captain Tim Paine let it be known on the eve of the third test at the Sydney Cricket Ground that the gloves are off. Rumors about the India squad’s discontent with hotel isolation and reluctance to travel to Brisbane to play the fourth test at the Gabba next week have opened up a little bit of acrimony that has been apparently absent in the first two test matches of the series. “It’s boiling away, there’s some stuff starting to happen, a bit of chat starting to happen,” Paine said Wednesday. “This test is going to be fascinating not just from a cricket point of view. “There’s a bit of tension starting to boil under the surface with unnamed sources coming out from their camp saying where they want to play the fourth test and where they don’t want to go. I think it’s starting to grind a few people." India won a test series on Australian soil for the first time on its last tour Down Under in 2018, and there were few signs of any bitter rivalry that tainted its previous visit. Australia's eight-wicket win in a day-night test in Adelaide to open this series and India's equalizing eight-wicket win in Melbourne were played in good spirits. India's standing as the financial powerhouse of the sport meant speculation about the squad's apparent reluctance to play what could be a series-deciding test at the Gabba, where Australia hasn't lost a test since 1988, was taken seriously by Paine's lineup. It caused a “bit of uncertainty,” Paine said. ”Because when you hear things like that coming, particularly from India who we know hold a lot of power in world cricket, it’s likely that it could happen. “So for us we just want to be really clear on this test match. We’re going to focus on that this week then whatever happens never week ... we’ll adapt to it." There'll be changes to both lineups for the SCG. Rohit Sharma batted in the nets on Wednesday and showed no signs of discomfort from the hamstring injury that sidelined him for the limited-overs portion of the tour and the first two tests. He's a chance to open in a straight swap for Mayank Agarwal, who has tallied just 31 runs in four innings. India could also put a different spin on its bowling attack depending on who is picked to replace paceman Umesh Yadav, who joined fellow fast bowlers Mohammed Shami and Ishant Sharma on the injured list. Mohammed Siraj took five wickets in his debut test last week and should support Jasprit Bumrah. That leaves the selectors with a decision over whether to add another paceman or go with an extra spinner to work with Ravichandran Ashwin on a wicket that has traditionally taken spin. Australia's bowling attack is settled, but the batting department is due for an overhaul. Paine indicated David Warner was ready to come back from a groin injury that has sidelined the veteran opener for the first two tests. He could be partnered at the top of the Australian order by 22-year-old Will Pucovski, who has passed concussion protocols and looms as a stronger contender to make his test debut in Sydney after Joe Burns was dropped from the squad following a lean spell of runs. That could also mean a change to the middle-order, with Matthew Wade — a makeshift opener in Adelaide and Melbourne — either batting lower or being dropped, or Travis Head losing his spot at No. 5. Australia can regain test cricket's top ranking with a series win, and India needs a 3-1 win to move to No. 1. New Zealand took No. 1 spot for the first time on Wednesday by completing consecutive sweeps of West Indies and Pakistan at home. Despite the high stakes, there's no chance of the match being a sellout. The state government has insisted the crowd capacity has be lowered to 25% at the SCG — and all fans must wear masks — because of a recent COVID-19 outbreak in parts of Sydney. ____ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Stakes high, tension builds for Australia vs India 3rd test