content_text: FILE - Xander Schauffele acknowledges the gallery after putting on the fourth green during the third round of the Tournament of Champions golf event a... FILE - Xander Schauffele acknowledges the gallery after putting on the fourth green during the third round of the Tournament of Champions golf event at Kapalua Plantation Course in Kapalua, Hawaii, in this Saturday, Jan. 4, 2020, file photo. Schauffele is among 16 players in the Tournament of Champions who didn't win last year. (AP Photo/Matt York, File) FILE - Patrick Reed watches his drive from the second tee during the third round of the Masters golf tournament in Augusta, Ga., in this Saturday, Nov... FILE - Patrick Reed watches his drive from the second tee during the third round of the Masters golf tournament in Augusta, Ga., in this Saturday, Nov. 14, 2020, file photo. Reed has a chance to reach the top 5 in the world for the first time this week at Kapalua. (AP Photo/Charlie Riedel, File) FILE - Stewart Cink, right, walks with his caddie and son, Reagan Cink, down the 18th fairway of the Silverado Resort North Course during the final ro... FILE - Stewart Cink, right, walks with his caddie and son, Reagan Cink, down the 18th fairway of the Silverado Resort North Course during the final round of the Safeway Open PGA golf tournament in Napa, Calif., in this Sunday, Sept. 13, 2020, file photo. Cink said having his son as a caddie will mean more practice rounds this year, and it's worth it to him. (AP Photo/Eric Risberg, File) KAPALUA, Hawaii (AP) — Xander Schauffele played the front nine of the Plantation Course when he arrived at Kapalua for the Sentry Tournament of Champions, and then he couldn't help himself. Just beyond the ninth green was the 18th green, so he turned to caddie Austin Kaiser and said, “Let's go hit that putt.” Schauffele is good at moving forward, which is not to suggest he never forgets. A year ago, he was on the 18th green in two and needed two putts to win. He knocked his first putt 7 feet by the hole in 30 mph gusts and three-putted for par to fall into a playoff with Justin Thomas and Patrick Reed. Schauffele was eliminated after the first extra hole and Thomas went on to win. “I two-putted,” Schauffele said. “No, I didn't hit it past the hole. It wasn't as windy. My mind was in a much better place. Like I said, beginning of the year, no demons." Schauffele is just happy to be here. His girlfriend came down with COVID-19 in the middle of December, and a few days later, Schauffele tested positive and eventually had minor symptoms. His self-isolation ended in time to get out to Maui, and he feels healthy. The real test will be walking the Plantation Course when the tournament starts Thursday. Schauffele is among 16 players at Kapalua who failed to win an official event, though he did have the lowest 72-hole score at the Tour Championship. The winners-only field is including players who reached the Tour Championship because golf was shut down for three months due to the pandemic. Schauffele already has played four times in the new season, which began in September, and that includes two majors. Still, there's something about January. “The beginning of the year is more blue-eyed, more open-minded,” he said. “The middle of the year you have a pulse on what's going on and where your game is at, how you've played and what you've accomplished. Everyone is excited at the beginning of the year, whether it goes well or not. And then you reassess in the middle.” CINK AND SON Stewart Cink is having as much fun as ever. He won the Safeway Open in September for his first title since he won the British Open at Turnberry in 2009. That brings him back to Kapalua for the first time in 11 years. More than that, however, is having son Reagan as his caddie. They were together when he won the Safeway Open, and his son will stay on the bag. But that means more work, and a little more walking. “He's never seen any of these courses,” Cink said. “He's walked around a lot of them and he knows a lot about them, but he's never seen them from a strategy and playability type of a standpoint. So my year is going to include more practice rounds than it did because of that.” This is not a complaint. Cink wouldn't trade the time with his son. But it became clear to him late last year at the RSM Classic, which uses two courses at Sea Island. “It just really highlighted to me that I needed to plan for this stuff in advance, and so playing the tournaments that have more than one course this year are going to be really challenging,” he said, mentioning the AT&T Pebble Beach and its three courses as an example. “I've done it my whole life, had to adjust to things playing the game of golf out here,” he said. “It's well worth it for me to have Reagan caddying. He's done a great job and it's fun to have him and I'm relaxed. So if I have to add a few practice rounds, I'm not worried about that.” RAHM CHANGES Jon Rahm starts his fifth full year on the PGA Tour with new equipment and apparel. Rahm, the No. 2 player in the world behind Dustin Johnson, has signed with Callaway Golf, the biggest name to switch equipment during the short offseason. He said he shot a 59 at Silverleaf Country Club in Scottsdale, Arizona, in his first round using his new clubs. “I can’t wait to start the year,” Rahm said. Rahm previously had an endorsement deal with TaylorMade. He used Callaway and Odyssey equipment when he played at Arizona State, where he won 11 times for the second-highest total in school history behind Phil Mickelson. The Spaniard also is changing his clothing from adidas to TravisMathew. REED AND THE RANKING Patrick Reed is approaching the seven-year anniversary of saying he felt he was one of the top 5 players in the world when he won at Doral. He still hasn’t reached No. 5, though he could get there this week at Kapalua. Reed chuckled at the memory, mainly because he doesn’t get flustered by much. He also says that statement was more reflective of current form than the actual math involved in the two-year rolling points system of the Official World Golf Ranking. He also realizes he has a tougher road considering how much he plays. Even after losing three months to the COVID-19 pandemic, Reed played 24 times in 2020 and has 58 starts dating to the beginning of 2019. He learned anew how hard it is to make up ground. Reed offered the tail end of 2020 as an illustration. He was No. 9 in the world when he tied for seventh at the Tour Championship (actual 72-hole score). He tied for 13th at the U.S. Open, tied for third at the BMW PGA Championship, tied for 14th at the Zozo Championship at Sherwood, tied for 10th at the Masters and tied for third at the DP World Championship in Dubai. “And I dropped two spots,” Reed said with a laugh. DIVOTS Bryson DeChambeau is still using a 45-inch driver. He said he is experimenting with a 48-inch shaft but recently snapped one from swinging too hard. “You hit enough balls, that happens,” he said. ... The addition of players from the Tour Championship gives the Tournament of Champions its strongest field since the world ranking began in 1986. ... Among caddie changes to start the year are Chad Reynolds going from Keegan Bradley to Cameron Champ and Brian Dilley going from Aaron Wise to Billy Horschel. STAT OF THE WEEK Stewart Cink made his Tournament of Champions debut in 1998 at La Costa. That was the year before the tournament moved to Kapalua, and before Sungjae Im and Joaquin Niemann were born. FINAL WORD “The reason I was pretty quiet in the offseason was I don't want to show my cards. Hopefully, when I play this week there will be something to show and give people a little excitement.” — Bryson DeChambeau.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Schauffele recovers from COVID-19, optimistic about new year


content_text: 時代力量立委陳椒華今（6）日舉辦「有害事業廢棄物 從桃園流竄到台南」記者會，指控桃園市政府不當核發許可證，讓含銅量過高、對人體有危害的「玻璃纖維樹脂粉」當作土壤進入環境中，已造成屏東、中彰投等地區造成污染。環團現場則出示在中南部蒐集到的毒粉末，更連連提醒記者「不能摸！」因玻璃纖維碎料接觸皮膚就有危害，若在空氣中、進入人體呼吸道，可能造成更嚴重危害！★一手掌握熱門話題陳椒華指出，桃園市3家廢棄物處理公司以資源化產品名義將含銅量超高的有毒「玻璃纖維樹脂粉」賣給屏東鍇霖公司，並在土資場堆積多年，這批有毒粉末的太空包已有部分破裂、恐因此污染周遭農地及魚塭，屏東縣環保局應出面處理。立委陳椒華6日舉行「有害事業廢棄物 從桃園流竄到台南」記者會，現場出示有毒玻璃纖維樹脂粉。（盧逸峰攝）她強調，鍇霖現場的太空包並無標示，不能作為資源化產品、也代表銷出毒粉末的3公司未依許可證的規範加以標示，嫌違反《廢棄物清理法》第42條及公民營「廢棄物清除處理機構管理辦法」第24條，應依廢清法第2-1條判定為廢棄物，並依廢清法第46條、55條等開罰。「這真的很扯！」陳椒華直呼，業者不但不需處理廢棄物、執行分離銅的成本，還能當作產品出售，稱此舉已明顯涉及圖利。她質疑，為何環保單位放任有害事廢未標示還銷售，且毒粉末已在貯存不當的情形下棄置多年，為何遲遲不處份、改善？她透露，在桃園市政府審查小組的會議中，讓涉案中德科技的玻纖樹脂粉銅含量從0.5%放寬到5%，市府應立即說明並公開會議紀錄，若不願面對、恐坐實市府放水的質疑。環團批：民進黨執政毒害台灣一條龍陳椒華及出席環團代表表示，未標示的玻纖樹脂粉應為有害事廢、而非資源化產品，請環保單位盡速認定為有害廢棄物並開罰，並呼籲市長鄭文燦公開不當核發許可證的審查會議紀錄。也強調，桃園銅超標有害玻纖樹脂粉不當流竄，管理有漏洞，中央及地方應檢討補破網。台南市社區大學研究發展學會研究員晁瑞光則指出，這批玻璃纖維樹脂粉「毒粉末」是有毒的廢棄物，經檢測汞、鉛、銅等重金屬含量都超標，為何環保單位不做TCLP檢測？卻讓環保單位縱容「毒粉末」許可變成產品。他更痛批，民進黨執政下，從桃園到中部、屏東，南北串連，真是毒害台灣一條龍！

journalist: 盧逸峰

people: 鄭文燦 盧逸峰 陳椒華

taiwan-subdivisions: 屏東縣 桃園 屏東

title: 爆毒粉末流入地方農地、魚塭釀污染 立委攜環團要鄭文燦、中央給交代


content_text:
第十六屆林榮三文學獎得獎作品集

林榮三文化公益基金會結集出版《第十六屆林榮三文學獎得獎作品集》，免費贈送給讀者。該書內容包含新詩、散文、小品文、短篇小說獎所有得獎作品和作者簡介、評審介紹、評審意見、初複決審會議紀錄，書長336頁，由名插畫家繪製精美插畫。

為了鼓勵閱讀，讓更多人讀到優美的文學作品，基金會完全免費接受各界索書。欲索書者只要自付郵資，將三十二元回郵郵票放在標準信封裡，內附清楚的寄書地址、郵遞區號、收件人姓名，郵寄「241 新北市三重區重新路三段十號五樓，林榮三文化公益基金會」收，並在信封上註明「索取第十六屆林榮三文學獎得獎作品集」，基金會即會盡快寄出專集。洽詢電話：02-29772067。

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市

title: 【自由副刊】第十六屆林榮三文學獎得獎作品集 免費贈送


content_text:
原標題：中青報：「畢業生年薪」不足以呈現真實生活

近日，多所高校陸續發佈了2020年畢業生質量報告，其中的畢業生薪酬情況備受關注。尤其是「某大學畢業生平均年薪18萬元」一經發佈，立刻點燃了輿論，在各網路平台不斷被討論。

如果一位大學生剛畢業就能拿到18萬元年薪，大家大多會表示讚揚和崇拜；假如一所大學一屆畢業生的平均年薪能達到這個數字，更多的會是驚訝與感嘆。畢竟，對於相當多工作許多年的職場人士來說，將近18萬元的年薪都是非常可觀的收入，甚至是可望而不可即的目標。

「驚嘆」同時，這一數據也催化著部分大學生的焦慮。很多外校學生會感嘆一句「不愧是別人家的大學」，本校學生也紛紛表示「我拖學校後腿了」「我也想像他們一樣強」。壓力、迷茫，是這些留言共同的「旁白音」。

按照心理學的觀點，人一生的焦慮有很大一部分來自「同輩比較」以及「對未來的未知」，倘若二者疊加，焦慮指數也會飆升。很多大學生對未來的工作、生活等還處於摸索階段。此時，一份畢業生平均年薪數據擺在他們面前，在對自己與他人的反覆對照中，他們難免會感到壓力，甚至自卑。

不過，對該數據的準確程度還是要打上一個問號。該校2020屆共有8161名畢業生，調查問卷的最終有效樣本為3709個，僅為45%。樣本本身也不符合隨機抽樣與分層抽樣的原則，據相關負責人透露，部分畢業生未反饋薪酬數據，而部分高薪酬的畢業生則較主動填寫了數據。如此看來，這一數據不能說完全準確。

就算數據真實可靠，一個數字真的能定義畢業生的生活嗎？薪酬不是一個孤立的概念，作為生活中的有機存在，它與工作性質、工作內容、工作地點、工作壓力等都息息相關，不該被作為單一的量化數據來比較。

在當下，數據無處不在，一切皆可量化，就是相親見面前也要問一句，「您給自己顏值打幾分？」按照麥克盧漢的觀點，數字作為一種媒介，也建構了我們的思維範式與看待世界的尺度，殊不知，數據在呈現「真實」的同時也在消解「真實」。舉個最簡單的例子，在北京、上海這樣的一線城市年收入20萬元，一定比在三線城市年收入10萬元生活質量更高嗎？想必答案很複雜。

數據作為孤立、單薄的存在，無法呈現複雜、多元的真實生活；同時，數據是一條只有「高與低」的單向度軸，截除了更多元的選擇與更豐富的追求；而同一個數據之下，也有著千姿百態的人生。倘若沉迷於對數字的追求，便很容易忽視自身的獨特性與真實需求，這便是「數據催生焦慮」的重要原因。

就像在就業時，薪資並不是唯一的決定性因素。有人選擇「旱澇保收」的穩定，有人喜歡「朝九晚五」的輕鬆，有人想要「體面大方」的聲譽，也有人投身基層，或是紮根貧困縣、貧困村，為使命奮鬥，為理想躬行。

同專業的學生會有不同的出路，不同專業的發展方向與「錢景」更是存在差異，我們每一個人的能力、性格、追求、嚮往也各有不同。與其糾結「畢業生年薪」的數字，不如先想想自己想要什麼、自己適合什麼。畢竟，薪酬可以量化，生活卻不可以量化，你不是任何平均數據之下的樣本，你只是獨一無二的真實自己。到那時你會發現，「一切都是最好的安排」不僅僅是一句雞湯。

（原題為《「畢業生年薪」不足以呈現真實生活》）

title: 中青報：「畢業生年薪」不足以呈現真實生活


content_text: 中評社北京1月6日電／據央視新聞客戶端報道，據當地媒體報道，納米比亞農業、水利和土地改革部發布公告稱，日前在奧希科托省發現口蹄疫病例。自從去年年底首次發現疫情以來，奧希科托、奧漢圭納、奧沙那、奧姆薩蒂、和庫內內等北部五省份已被宣布為口蹄疫管控地區，禁止將活蹄類動物及其產品在在這些區域內過境運輸。目前納米比亞農業部已加強對該區域的監測。

title: 納米比亞奧希科托省發現口蹄疫病例


content_text: Voters mark their ballots at the Lawrenceville Road United Methodist Church in Tucker, Ga. during the Senate runoff election Tuesday morning, Jan. 5, ... Voters mark their ballots at the Lawrenceville Road United Methodist Church in Tucker, Ga. during the Senate runoff election Tuesday morning, Jan. 5, 2021. (AP Photo/Ben Gray) Voters sign in to vote at the Lawrenceville Road United Methodist Church in Tucker, Ga. during the Senate runoff election Tuesday morning, Jan. 5, 202... Voters sign in to vote at the Lawrenceville Road United Methodist Church in Tucker, Ga. during the Senate runoff election Tuesday morning, Jan. 5, 2021. (AP Photo/Ben Gray) Voters register before casting their vote during Georgia's Senate runoff elections on Tuesday, Jan. 5, 2021, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson) Voters register before casting their vote during Georgia's Senate runoff elections on Tuesday, Jan. 5, 2021, in Atlanta. (AP Photo/Brynn Anderson) ATLANTA (AP) — Ballots are still being counted in the Georgia runoffs that will determine control of the U.S. Senate and the scope of President-elect Joe Biden's agenda. Tuesday’s vote offers the first clues about the direction of American politics after the turbulent presidency of Donald Trump. Republicans David Perdue and Sen. Kelly Loeffler are trying to hold off strong challenges from their respective Democratic opponents, Jon Ossoff and Raphael Warnock, in a race where half a billion dollars was spent to shape the outcome. Here are some early takeaways: TRUMP’S FALSE CLAIMS FIND FAVOR WITH GOP VOTERS Trump may have lost the presidency but his campaign to undermine the legitimacy of the election clearly succeeded with Republican voters in Georgia. About three-quarters of voters who backed Perdue and Loeffler told the AP VoteCast survey that Biden was not legitimately elected in November. AP VoteCast interviewed more than 3,600 voters to measure the electorate’s views on a range of topics. Roughly 9 in 10 of the Republicans’ backers said they lacked confidence that votes in November’s presidential contest were accurately counted. Half said they have no confidence at all in the vote count. That’s roughly five times as many Republicans who said in November they had no confidence that votes would be counted accurately. That sentiment clearly tracks Trump’s false rhetoric about election fraud, a claim that has been rejected by Attorney General William Barr, dozens of federal courts and several prominent Republican senators. TRUMP STILL A TURNOUT DRIVER -- FOR BOTH SIDES Even thought it carried risk, Perdue who is trying to win a second term after his first one expired Sunday, and Loeffler, an appointed senator trying to win her first election, tethered themselves to Trump every step of the campaign. Early returns and turnout projections show why. Democrats were even running stronger in the early voting than they did in November, and that had Republicans nervous. Those worries followed weeks of Trump railing that Biden stole the election, spurring GOP fears that he’d drive some of his loyalists to skip the runoff out of protest while also repelling moderate and GOP-leaning independents in urban and suburban areas. GOP strategists felt better Tuesday as they watched steady turnout in conservative counties where early voting had lagged the fall pace considerably. Republicans also reported strong turnout in the outer ring of metro Atlanta, counties where Republicans still have troves of votes. But, as it goes in the era of Trump, Democratic turnout appeared to stay strong as well. Officials in Fulton County, the most populous in the state and home to Atlanta, said Election Day turnout there exceeded what it was in November. RELATIVELY SMOOTH SO FAR Even with Trump's steady drumbeat of falsehoods about the voting process, state elections authorities and officials from both parties said Tuesday’s voting and the count appeared smooth. A few precincts had extended hours but there were no reports of hours-long lines or precincts that ran out of provisional paper ballots. Elections officials also took advantage of rules changes since November that allowed advance processing of absentee ballots — so they can be counted more quickly. That doesn’t mean the count won’t last into Wednesday or beyond, but for now, Georgia officials seemed to be managing the process without major issues. TEAM SPIRIT The four candidates ran essentially as two teams, a reflection of the national stakes. But there was always the possibility of a split result — most likely driven by a slice of voters who might vote in just one of the two races. Indeed, as early returns piled up Tuesday night, Warnock consistently had several thousand more votes than Ossoff. The early vote showed a strong Black turnout; Warnock would be Georgia’s first Black senator in history. Republicans need just one Georgia win for a majority in Washington. Democrats need both seats. TRUMPISM WON’T FADE Whatever the final outcomes, the prospects of such a close election almost certainly won’t discourage Republicans from continuing to model their appeals after Trump. Maybe not the wholesale embrace that Perdue and Loeffler used, but certainly not a full-scale retreat. Trump continued to demonstrate an iron grip on the party even after he lost his own reelection bid. He’s still the president who drew thousands to rallies where attendees were clearly more enamored with him than with either Georgia senator, and that's the core of the Republican primary electorate that chooses nominees. Because of Democrats’ strength in metro Atlanta, Trump's appeal ultimately could fall short — but it’s also what overwhelmed Democratic Senate challengers in several other hotly contested races around the country in November, putting the GOP in position to defend a majority that many observers thought was lost heading into November. KEMP FACES TROUBLE Trump endorsed Georgia’s Republican Gov. Brian Kemp during a contentious GOP primary in 2018, only to call him “incompetent” and promise to campaign against him in 2022 because he didn’t heed Trump’s demands to reverse the Georgia presidential election results. According to AP VoteCast, Republican voters are siding with Trump. About 6 in 10 Republican voters approve of Kemp’s handling of the election aftermath. In November, AP VoteCast found about 9 in 10 Trump backers approved of Kemp’s overall job approval. Kemp already was facing the prospect of a strong general election challenge from Democrat Stacey Abrams, who is expected to seek a rematch with him after getting a boost from all her voter registration work for Democrats. Now it appears he has to shore up his standing in his own party before thinking about a general election. DEMOCRATS HIGH-TOUCH GROUND GAME Democrats seem to have had a broader reach than Republicans in contacting voters. About 6 in 10 voters say they were contacted on behalf of Democratic candidates, compared with about half for Republican candidates. Democrats’ ground game may have helped them turn out voters. Overall, about 4 in 10 said they were contacted and responded with a pledge or commitment to vote. These voters were more likely to favor Ossoff and Warnock than Perdue and Loeffler. NEW RESIDENTS CHANGING POLITICS AP VoteCast showed signs that newcomers to Georgia were more Democratic than longtime residents of the state. Those who have lived in the state for longer than 20 years leaned Republican, while those who have moved more recently favored Democrats. __ Associated Press reporters Josh Boak and Hannah Fingerhut in Washington and Kate Brumback in Atlanta a contributed.

journalist: By BILL BARROW , Associated Press, Associated Press

title: GEORGIA TAKEAWAYS: Trump's long shadow not fading yet


content_text:
李靜芝和兒子在青海塔爾寺。受訪者供圖

2020是李靜芝的「收穫年」。她說，以後我不叫打拐媽媽了，大家叫我嘉嘉媽媽。

2020年5月，李靜芝終於見到了自己丟失32年的兒子嘉嘉，人臉識別和基因比對確認了他的身份。為了找兒子，她印過十幾萬份尋人啟事，走了20多個省份，見過300多個孩子。她幫29個走失者找到了家，第30個是自己的孩子。

大半年裡，母子倆一起旅行，他們在青海的茶卡鹽湖、塔爾寺，湖南的張家界合影，幾乎每一張照片里，她都在笑。「現在想讓我不笑都很困難」，她說。

所到之處是她從未去過的景點。她曾去過不少省市，但每次都掐著時間，算著花費，儘可能趕在一個周末里往返。她的目的地總是農村，和那些陌生的孩子留影里，她耷拉著嘴角。

認親之前，李靜芝常駐天津，嘉嘉生活在成都，現在兩人把西安作為長居住的落腳點。原因很簡單，嘉嘉喜歡西安，那裡有小時候的記憶。

她努力地走近他。開始時小心翼翼，她不知道怎麼以「輕鬆的尺度」和他說話。時間久了，她順口就是玩笑，他們從沒吵過架。她心裏的石頭落了地。

一天晚上，他們漫步在西安熱鬧的街頭，風嗖嗖地，嘉嘉輕輕地問她冷不冷，他還說，把手放到我的口袋裡邊兒吧。她笑了，記住了那個夜晚。

兩歲多的嘉嘉丟失后，她一直在想像里學著做母親。他沒到上學的年紀，她擔心他能否吃飽穿暖；到了該上學的年紀，又擔心他會不會學壞。

如今，兒子34歲了，很獨立。她說自己錯過了他那些年，也只能在邊上提提意見，兒子大的人生規劃和方向她已經參與不了太多，畢竟是兩條軌跡了。

一些話她在電視節目里說了很多遍，一些話她沒來得及公開說。她想告訴那些已長大的走失者勇敢地找家，「無論結局如何，至少讓親生父母知道你還活著，你過得很好，知道你到底是誰。」她很清楚，不少養父母給孩子從小灌輸了被遺棄的理念，這也在走失者和親生父母間埋下了怨恨的種子。

找到兒子后，李靜芝的社交網站里收到了大量祝福，有網友留言，20年前就看過她的節目。她的故事給了很多迷茫多年的家庭希望，有人說，你找了32年都能找到，我們只要再堅持一下，相信也一定能等到這一天。

不過，曾和她一起尋子的家庭仍有不少還在路上。她記得陝西藍田縣的一位父親說：「找不到孩子我死不瞑目。」

她也聽過這樣的故事，有年輕人前往基層派出所做DNA，但當地派出所並不十分了解中國公安部已建成全國「打拐」DNA資料庫，最終沒能采血成功。李靜芝希望，「打拐」DNA資料庫能更進一步地下沉。

一個無奈的事實是，未成年的走失者多數沒有能力自發做DNA采血。李靜芝因此建議，公安、婦聯、民政等部門聯合進行深入摸排，對年齡小且來路不明的孩子給予更多關注，幫他們采血入庫。

她已算是幸運的一個。丟失兒子后，她至少20年也丟了自己。她堅定地尋找，一度有些「神經質」。一開始，她覺得丟孩子的事兒別人都不會發生，總是抬不起頭，燒香、拜佛、求神，甚至那些被鼓吹得神乎其神的特異功能，她無一例外地都試過。

後來，她選擇和同樣丟了孩子的家庭抱團取暖，她上各種電視節目，「能讓100個人看到自己的故事，感動其中之一就有希望」。

她被寫進一條又一條新聞，尋子的內容不變，更新的似乎只有找尋的年頭，23年、27年、32年。

她被定義成那個有力量的人——為了尋找嘉嘉不能倒下的母親，很多丟失孩子無力家庭幾乎全部的希望。

有時「善意」的建議也讓她痛。有人說她過於執拗，有人勸她再生一個，有人讓她早點兒翻篇。「可那是我身上的肉。」她說，「這不是丟錢、丟車，我舍不下」。

如今，她望著嘉嘉，他34歲的面頰已有淺淺的褶皺，笑起來眼睛會眯成一條縫，某個角度看起來還和小時候一樣，「乖乖的」。他向自己跑來的姿勢和過去一樣，右腳習慣性向外撇，似乎把過去和現在連接了起來。

王景爍 來源：中國青年報

2021年01月06日 06 版

title: 她終於找到了丟失32年的兒子


content_text: 台中市太平區賴姓男子昨天深夜酒後為錢之事和哥哥起糾紛，接著大聲咆哮，還持菜刀敲打自己的頭自殘，賴的哥哥怕生意外報警，警方前往以辣椒水將他制伏並送醫。過程中，賴雖曾對警方辱罵髒話和故意丟擲菸蒂，但警方考慮他已喝醉了，且情節尚不嚴重，因此未另移送法辦。據指出，賴姓男子（31歲）送醫時頭部流血，經送國軍台中總醫院治療，發現他的額頭及顏面因輕微擦挫傷流血，並無生命危險。 據了解，賴男昨天晚上11時許在家飲酒，並為錢之事與其兄（33歲）起爭執，並情緒激動地在屋內大聲咆哮。現場家屬表示，賴不斷持刀敲打自己頭部，怕他會有進一步的自殘行為。警方到場後，趁他情緒稍歇時，立即予以壓制並將其強制送醫。自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )台中市太平區賴姓男子昨天深夜酒後為錢之事和哥哥起糾紛，接著大聲咆哮，還持菜刀敲打自己的頭自殘，警方前往以辣椒水將他制伏並送醫。圖／民眾提供台中市太平區賴姓男子昨天深夜酒後為錢之事和哥哥起糾紛，接著大聲咆哮，還持菜刀敲打自己的頭自殘，警方前往以辣椒水將他制伏並送醫。圖／民眾提供

title: 台中男酒後為錢與兄爭執咆哮 還持刀自殘  警壓制送醫


content_text:
(資料照)

吳念達 綜合報導 / 台北市

含萊劑的美豬在今年元旦正式開放進口，國民黨主席江啟臣今(6)日在中常會上表示，全國共設置159個點，展開同步連署的作業，要確保今年8月28日人民可以用公投選票，決定自己的食安規範。

萊豬進口元旦生效 江啟臣：民進黨令人心寒江啟臣表示，民進黨政府在去年年底強行通過進口含萊克多巴胺豬肉的行政命令，已經在今年起1月1日生效，市場的亂象不幸也逐漸開始浮現。民進黨卻對於消費者的擔憂、餐飲業者的煩惱、畜牧業者的壓力，繼續視而不見，面對豬價調漲，民進黨更是「霸氣」宣稱消費者負擔得起，缺乏苦民所苦的傲慢心態，令人心寒。

6成以上民眾反對 國民黨堅定推公投江啟臣指出，台灣民眾始終有高達6成以上的反對聲浪，更加凸顯出代議制度的實質缺陷，除了譴責多數民進黨籍立法委員悖離民意之外，更加堅定推動公投，以直接民主表達民眾反對萊豬進口，與堅持公投綁大選的決心。在中央與地方黨部同仁的努力之下，已經做好前期的準備工作，這個星期週末，全國共有159個點，展開同步連署的作業，一起展現達成連署任務的決心。

確保8/28全國公投 江啟臣：持續設連署攤位江啟臣接著表示，將持續在人口集中地區，設置連署攤位，更要持續宣講，讓國人更加了解公投案的內容。為了方便所有的國人連署，另外也將在黨籍民代、地方黨部、店家等據點設置「友善連署點」，方便民眾能夠就近連署。除了實體連署之外，江啟臣也指出，國民黨正在加緊趕工，設置公投的官方網頁，除了方便下載連署書，公布連署點之外，更要定期提供相關的資訊，透過虛實整合，讓食安公投、公投綁大選兩個公投案的連署工作，成為國人直接民權的典範，更要確保今年8月28日，人民可以用公投選票，決定自己的食安規範，決定自己行使公投的時機。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

title: 反萊豬拚8/28全國公投 江啟臣：全國159個點展開連署


content_text: 圖書館不只是圖書館，還可以邀讀者看戲！落成近四十年的國家圖書館，今天正式啟用多功能展演廳，將地下一樓的演講廳轉型為劇場；讓原本以演講活動為主的場地，變身為既可演講誦詩，也可舉辦戲劇演出與音樂會的劇場。開幕儀式中邀來台灣戲曲學院學生演出「三岔口」、「天女散花」等京劇折子戲，笛鼓聲中演員舞動水袖彩帶、跳躍翻騰，觀眾鼓掌叫好，讓人幾乎忘了這裡是圖書館。 　這不是台灣第一個有劇場的圖書館。六年前高雄市立圖書館總館落成時，便打造擁有300席觀眾座位的小劇場；月初甫落成的台南市立圖書館新總館，也擁有一個200席座位的「黑盒子劇場」。國家圖書館館長曾淑賢表示，國圖的多功能展演廳擁有500席觀眾席，是台灣「圖書館劇場」中最大者，也為缺乏中小型劇場的台北提供新的表演場地。 　2005年，國家圖書館與趨勢教育基金會合作「向大師致敬」系列，並首開先例在演講廳演出「東坡在路上」等多齣文學劇場、兒童劇場，場場爆滿。基金會執行長陳怡蓁向國圖提出將演講廳轉型為劇場的構想，並捐助改建經費。陳怡蓁表示，團隊花了45天，在演講廳功能增添舞台布幕、電動吸音幕、舞台懸吊電動桿、精進燈光設計與鋼棚，並讓舞台往前延伸1.5公尺。她表示，此一「多功能展演廳」保留原有的演講廳功能，又能舉行各種展演，「希望吸引不進劇場的民眾走入劇場」。 　為什麼圖書館要打造劇場？曾淑賢表示，隨著新時代閱讀習慣的改變，新世代圖書館不只有藏書功能，還必須提供「聚會交流」空間，劇場可滿足此一功能。以國圖的多功能展演廳為例，未來將以「文學劇場」為主，搬演以中西文學改編的戲劇作品，希望讓觀眾看完戲後點燃對文本的興趣，走出劇場後走入書本世界。她認為，「圖書館中的劇場」有兩種功能，一是讓圖書館讀者走入劇場，一是讓劇場觀眾走進圖書館。 　「每一個圖書館都擁有一種秘密武器。」曾淑賢觀察，近年成立的圖書館都不再只是單純的圖書館，擁有藏書以外的「秘密武器」。她舉例，預計兩年後落成的國家圖書館南部分館，將提供類似「旅館」的住宿或小睡服務，並大量運用AI等高科技，讓讀者一入館，就可收到AI量身打造的閱讀書單推薦。

journalist: 陳宛茜

taiwan-subdivisions: 高雄市 中西

title: 影／進圖書館看戲！國圖演講廳變身劇院演「天女散花」


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】「林太太早，怎麼最近都沒看到林先生出來運動？」在公園走路時，方媽媽熱情地打招呼。「他呀，最近都沒什麼精神、動作很慢。」林太太苦惱地說：「而且他走路都走很小步、走不快，拖拖拉拉的，我就沒邀他出來運動。」「咦？他走路很小步？手會抖嗎？」方媽媽提醒：「如果有的話，要趕快去看醫師。我親戚也有類似的狀況，檢查發現是巴金森症，吃藥之後就有改善。」

「大家最熟悉的巴金森症症狀就是顫抖，其次是動作變慢、姿態前傾、步伐變小。」台大醫院巴金森症暨動作障礙中心主任兼臨床神經暨行為醫學中心主任吳瑞美醫師解釋：「有些患者因為動作慢、關節僵硬，可能會先到其他科別就診，最後才發現是巴金森症。」

在巴金森症初期時，患者動作會變慢，愈來愈不靈活、愈來愈僵硬。患者也容易出現顫抖，而且動作緩慢和顫抖的部位常是發生於同一個肢體。假使沒有多加注意，大約過2年時間，巴金森症會影響到另一個肢體，造成更明顯的問題，走路也愈來愈小步。

▲巴金森症的10大警訊。（圖／照護線上提供）

巴金森症常見的症狀還有面無表情、講話小聲、平衡困難、字體變小、關節僵硬、關節痠疼等，皆是需要留意的警訊，若出現2、3個徵兆，建議要就醫檢查。

如若沒有得到適當的治療，患者動作會愈來愈慢，拿杯子、湯匙也會抖得很厲害，很難進食、穿衣、洗澡，幾乎無法自理日常生活，需要專人照護才行。

年齡愈大 罹患巴金森症的比例愈高

多數巴金森症患者的年紀超過50歲，屬於老化疾病之一。目前60歲的銀髮族裡，巴金森症患者約占了1%；當年齡提高到70歲，巴金森症患者的人數也會攀升，大約占70歲人口的2%。雖然男性、女性都可能罹患巴金森症，但男性患者人數略高於女性患者。

「利用健保資料庫來看，台灣至少有6萬多人罹患巴金森症。」吳瑞美醫師提到：「這是最保守的估計，有的文獻提到約8萬，甚至14萬。」

巴金森症怎麼辦？

巴金森症是種腦部退化疾病，我們的中腦有塊叫做「黑質」的區塊，裡面具有多巴胺神經元，負責生產多巴胺到腦部其他區域。多巴胺很重要，它的功能就像是腦部神經系統之間的信差，無論是眨眼、拿東西、行走、吞嚥等各種動作，都需要多巴胺在腦內傳遞訊息。

吳瑞美醫師解釋，巴金森症患者腦部黑質的多巴胺神經細胞提早退化，細胞數目減少，產生的多巴胺就不夠協調動作，因此患者會動作愈來愈慢，出現明顯的運動障礙。由於這些神經元並不是一夕間全部凋亡，通常要到喪失約6成神經元後患者才會表現症狀。

「巴金森症的治療，目前有3類型藥物，都與多巴胺有關。」吳瑞美醫師分析：「第1類就是直接補充多巴胺，第2類是多巴胺接受體促效劑，第3類則是分解酵素抑制劑。」

▲巴金森症的發生原因以及治療藥物。（圖／照護線上提供）

直接補充多巴胺的部分，是利用「左旋多巴」這個藥物，吃進去會被轉化成能在大腦運作的多巴胺；第2類多巴胺接受體促效劑能模仿多巴胺來刺激多巴胺接受體；第3類分解酵素抑制劑則是靠著抑制分解酵素，來減少多巴胺的代謝，相對提高多巴胺的濃度。

記錄藥物反應 病人日記很重要

巴金森症患者剛開始接受藥物治療的時候，效果都很不錯，甚至有些患者能回復到日常的動作水平，看不出有巴金森症。然而隨著患者罹病時間愈久，腦細胞死亡數目愈多，藥物治療的效果就愈來愈不穩定。

「多巴胺是個藥效比較短的藥，藥效僅能維持5到6小時。」吳瑞美醫師說：「患者從本來1天吃3次藥，後來可能變成要1天吃4次、甚至5次。」

吳瑞美醫師提及另1個治療困境：「患者服用藥物，藥效發揮後，患者行動會像常人一樣；但當藥效退去，患者會突然僵在那裡，動作變得特別慢，並開始顫抖，步伐很小，走路拖步。」

這種有時「來電」，有時「斷電」的狀況，經常是患者接受藥物治療多年以後會遇到的瓶頸，時好、時壞的情形可能愈來愈頻繁。

患者經常會問，「如果增加多巴胺的藥量，是否就能避免斷電呢？」。「我們不能一昧地增加多巴胺的藥量。」吳瑞美醫師提醒：「增加多巴胺藥量，雖然能讓動作不那麼慢，比較正常，但可能會激發一些不自主動作，例如讓人搖頭晃腦、手動來動去，甚至手舞足蹈像要跳舞那樣，稱為異動症（dyskinesia）。」

為了要了解患者對藥物的反應及平時的確切狀況，醫師會請患者紀錄「藥效反應紀錄表」。此紀錄表以半小時或1小時為單位，讓患者紀錄自己的吃藥時間，以及不同時間點的反應，何時「斷電」、何時「停電」、何時「暴衝」，都一目瞭然，回診時醫師就能根據藥效反應紀錄表來調整藥物。

改善巴金森症治療瓶頸

吳瑞美醫師說明，左旋多巴藥物屬於速效型，藥效來的快，但也去的快，可能服藥3小時之後藥物濃度就由升高到降的很低。如果在左旋多巴藥物裡加上1個特殊的酵素抑制劑，能減緩藥物被代謝的速度，讓藥物慢慢釋放，這時藥物屬於緩效型，比較慢才開始作用，但能維持較久的時間。

現在透過改變藥物動力學做出二合一藥物，1顆膠囊裡有三分之一是速效型，三分之二是緩效型，如此一來，前面靠著速效型部份釋放出藥效，後面靠緩效型維持藥效，藥物濃度可以維持5到6個小時，患者1天吃3到4次藥就能維持在較穩定的狀態，減少突然斷電、來電，時好時壞的狀況。

▲配合腦中的放電狀態，患者服用巴金森症的藥物。（圖／照護線上提供）

「對一些有明顯來電、停電狀況的患者，或是罹病較久，一般藥物已經藥效轉弱的患者來說，就適合使用二合一的藥物控制病情。」吳瑞美醫師說：「同時有些研究也發現，若在罹病早期就開始使用這類二合一藥物，患者血中的藥物濃度會處在較平穩的狀態，比較不會出現不自主扭動。」

吳瑞美醫師回憶，之前有位50多歲的巴金森症患者已罹病10多年，每天需要服用左旋巴胺5次，再加上多巴胺促效劑，但隨著病情愈來愈嚴重，多一點藥物就開始晃動，少一點藥物又僵硬到完全動不了，從平時可以撐拐杖，到需要坐輪椅，可說是每況愈下。後來替他更換成二合一藥物，體內多巴胺的濃度趨於穩定，1天最多服用4次藥物，就能保持整天活動正常，不會晃動，也不會僵硬到需要輪椅代步，生活品質獲得極大的改善。

貼心小提醒

巴金森症常見的症狀包括顫抖、行動遲緩、面無表情、走路碎步、平衡困難、講話小聲、字體變小、關節僵硬、關節痠疼等，大家務必多加留意，不要認為只是單純的老化，若出現2、3個徵兆，建議要就醫檢查，才能及早診斷、及早治療！

【本文由「照護線上」授權轉載，原文出處：十大警訊愛注意！治療巴金森症醫師圖文解說】

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 男人遇3種情況包皮非割不可 這個季節最適合手術

events: 死亡 停電

title: 走路變慢可能不只是老化！ 巴金森症10大警訊要注意 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
石門水庫蓄水量有限，桃園灌區一期作面積3分之2停灌，僅供灌桃Ⅲ區，並延後供灌時間至農曆年後。（攝影／記者陳儷方）旱災中央災害應變中心今（5）日召開第6次工作會報，宣布桃園灌區中的桃園、觀音、大園等地及石門灌區共2.8萬公頃一期作停灌，桃園灌區中的楊梅、新屋及新竹湖口、新豐等部分地區共7千公頃雖可獲得供灌，但供灌日期從2月1日延後至2月21日，以便讓水稻抽穗期能接上梅雨季。

近期雖有降雨，但仍難解水庫之渴，目前桃園石門水庫蓄水率66.2%，蓄水量回升至1億3千萬公噸，依目前水庫蓄水量及未來降雨預測，應變中心評估桃園地區今年一期作可供灌農田面積僅約7千公頃，無法滿足全部農田灌溉所需，因此有2萬7,446公頃的農田今年一期作須實施停灌，桃園灌區停灌區域包括：桃Ⅰ、桃Ⅱ、石Ⅰ、石Ⅱ。

農委會考量公平原則，選擇僅供灌桃Ⅲ灌區，農委會副主委陳駿季指出，桃Ⅲ灌區包括：新屋、楊梅、新豐，以及湖口，此一灌區面積有7,174公頃，109年競用區第一期作已休耕或轉作，加上109年二期作又被停灌，已連續2期沒有耕種，因此將今年桃園灌區一期作7千公頃面積的供灌能力，留給桃Ⅲ使用。

桃園灌區分區圖。（圖片提供／農委會）桃園灌區停灌及供灌情形。（圖片提供／農委會）供灌區的用水並非充裕，而是必須運用河川、區排補充埤塘蓄水量，並且錯開整田期，視水情機動調整供灌。陳駿季說，桃Ⅲ灌區92口埤塘目前蓄水量約910萬公噸，已獲經濟部水利署及桃園市政府同意支援動用抽水設備，協助將河川水抽至埤塘蓄水。

停灌補償計算方式與嘉南、台中、竹苗等一期稻作停灌區的補償方式相同，分為2種樣態，不種稻，種植「對地綠色環境給付計畫」的作物項目，給付標準每公頃9.3萬元；不種稻，翻耕或種植「對地綠色環境給付計畫」以外的作物，但排除高麗菜、結球白菜、花椰菜等大宗蔬菜，給付標準每公頃8.2萬元。停灌區內的農民，自1月7日起至26日止，可至農水署管理處各工作站提出申請，假日無休。

110年一期作停灌面積已超過7.4萬公頃，包括嘉南的1萬9,385公頃、臺中及竹苗的2萬7,544公頃、桃園2萬7,446公頃，中央災害應變中心表示，受旱災影響，今年一期作停灌總面積為史上最大。不過，農委會認為，不同區域應分別看待，桃竹苗今年一期作的停灌面積其實比93年大乾旱時的停灌面積來得小，93年一期作停灌面積約4.7萬公頃；臺中停灌面積確實是史上最大，嘉義及臺南的停灌面積則與93年大乾旱時相當。

至於停灌補償經費，農水署表示，嘉南、臺中、桃竹苗一期作停灌補償金額初估約為56億元，若是加上去年10月停灌的桃竹苗二期作，這場旱災農業補償金額初估已達72億元。陳駿季並表示，公糧庫存至今年12月底是89萬6千公噸，民間糧商約有60萬公噸庫存，加上將來的一期稻作收穫，糧食安全無虞，糧價波動應不致於太明顯，因有庫存公糧可供調節，未來1年米價應可持穩。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 新竹 石門 新屋 湖口 觀音 臺南 臺中 新豐 嘉義 楊梅

title: 桃園一期作部分停灌面積2.8萬公頃 桃Ⅲ灌區7千公頃延後20天供灌


content_text:
日期:1月5日晚，意甲球隊尤文圖斯官方宣布隊內球員誇德拉多新冠病毒檢測呈陽性，為無癥狀接觸者，目前已經進行隔離。

這是尤文圖斯連續兩天出現陽性病例，此前桑德羅新冠病毒檢測陽性。

上輪意甲，誇德拉多並未進入尤文圖斯對陣烏迪內斯的比賽大名單。

根據義大利媒體目前的消息，尤文圖斯本周中仍舊會按照原計劃來到客場，迎戰AC米蘭。

（嘯崗）

title: 尤文宣布誇德拉多新冠檢測陽性 連續2天出病例


content_text: 嘉義縣布袋鎮第三漁港今天上午12時許，一台金色休旅車不明原因衝入海中，布袋分隊及海巡署獲報後，立刻趕往現場展開搜救，尚未回報發現傷者，目視無法看到車輛，目前持續救援當中。警消持續搜救，仍未尋獲傷者。記者莊祖銘／翻攝

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣

title: 布袋漁港中午驚傳休旅車衝入海中 警消全力搜救


content_text: 台灣接連發生外送員被辱罵和刺傷事件，而在餐飲外送平台起步更早的中國大陸，近日發生外送員與社區保安人員衝突後死亡的事件。外送平台「餓了麼」事後表示會提供法律援助。湖北仙桃市公安局昨天通報，3日凌晨，43歲的杜姓外送員與仙桃市一社區保安人員衝突後受傷倒地，送醫搶救無效身亡，嫌犯已被刑事拘留，事件正在調查中。 北京青年報App引述死者的妻子說，杜姓外送員是家中的經濟支柱，去年4月才入職，元旦時送了80多單，「開心地說能賺一萬多（一個月）」。她說，事故發生當晚曾接到丈夫電話說，「小區（社區）保安不讓他進小區送餐，保安把他的頭打傷了」，隨後便與丈夫失去聯繫。報導說，這名保安曾經阻擋其他外送員進入社區。死者所屬的點餐外送平台「餓了麼」事後表示，會陪同家屬處理好後事，同時也為家屬提供必要的法律援助，在合法範圍內向物業及安保公司進行追償。在中國大陸，外送員除了因為時間壓力，要面對更高的交通事故風險外，從取餐時催促店家引發對方不快、到送餐時遭到警衛保安阻擋，每個環節都存在衝突引爆點。新京報今天報導指出，外送員和保安的衝突早已不是個例。在這次事故之前，已發生過：廣西外送員因拒絕防疫登記被保安用鋼叉「鎖脖」、湖北一大學警衛和外送員群毆案、商場保安群毆外送員等。外送員必須搶時間快速進出社區，但保安則是要杜絕「閒雜人等」進入，雙方因此易起衝突。2019年，錢江晚報就曾報導，杭州一處38層大廈禁止外送員坐電梯上樓，但有的顧客又堅持要送上樓，外送員只能拚命爬樓梯。

countries: 台灣 中國

things: 經濟 防疫

title: 疑送餐受阻 湖北外送員與保安衝突後死亡


content_text:
新华社记者1月6日凌晨来到石家庄市新华区某社区门口探访防疫一线工作人员。

记者：杨知润、杜一方

编辑：马原驰

新华社音视频部制作

title: 记者深夜探访石家庄市区部分小区-新华网


content_text: 中評社北京1月5日電／據海外網報道，印度衛生部當地時間5日表示，新增20名變異新冠病毒感染病例，這使得印度感染變異新冠病毒的患者達到58人。 據《今日印度》報道，印度衛生部表示，目前，所有確診的人和密切接觸者都已被隔離。印度已從2020年12月23日起暫停所有英國航班，直至1月7日，並強制對所有英國返回旅客進行檢測，檢測結果呈陽性的樣本將進行基因組測序。此外，2020年12月9日至22日期間抵達印度的所有國際乘客，如果出現症狀或在新冠病毒檢測中呈陽性，也將接受基因組測序。 商場、超市應拒絕不戴口罩的顧客進入 (2021-01-05 17:48:04) 四省份多地宣布疫情＂戰時狀態＂ (2021-01-05 17:47:51) 醫療人力吃緊 日本政府盼大學護理系師生支援 (2021-01-05 16:13:17) 北京對入境進京人員實施14＋7管理 (2021-01-05 15:26:10) 商報時評：切斷感染鏈才能盡快清零 (2021-01-05 12:35:24) 英國拉長疫苗接種間隔期 丹麥跟進德國評估中 (2021-01-05 12:04:44) 英國專家憂疫苗對南非變種病毒無效 (2021-01-05 09:48:02) 蒙古國延長首都地區全民警戒狀態以應對疫情 (2021-01-05 09:19:20) 印度等5國開始擔任安理會非常任理事國 (2021-01-05 09:14:39) 泰國與中國企業簽署新冠疫苗訂購協議 (2021-01-05 09:14:19)

countries: 印度 中國 丹麥 泰國 南非 日本 英國 德國 蒙古國

events: 疫情 新冠病毒

title: 新增20 印度累計58人感染變異病毒


content_text:
（中央社記者江明晏台北6日電）今年跨年受疫情干擾，民眾選擇線上收看的意願大增，根據遠傳friDay影音統計，跨年夜直播，總計收視人次將近200萬，元旦連假3天收視人數、新增註冊會員數都較前月同期成長約7成。

根據遠傳friDay影音的統計，從跨年夜至2021年元月一日凌晨1時的直播，總計收視人次將近200萬，締造5G多視角轉播最高收視；其中，跨年煙火更是票房保證，是當晚收視的最高峰。

延續台北跨年晚會熱度，觀眾接棒觀賞遠傳friDay影音的電影、戲劇，元旦連假三天「收視大爆發成長」，整體收視人數較前月同期成長近7成，新增註冊會員數也成長7成，以韓劇、華語影劇、韓影成長最多。

根據遠傳friDay影音的統計，全台獨家的「哲仁王后」為全平台收視最高，另一部獨家片「女神降臨」則緊追在後，稱霸戲劇類冠亞軍。

journalist: 中央社記者江明晏台北6日電

title: 跨年就怕人擠人 線上影音收視大增 | 生活


content_text:
Canciller chino: China y Nigeria alcanzan siete consensos para profundizar cooperación bilateral

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (i), se reúne con el ministro de Relaciones Exteriores nigeriano, Geoffrey Onyeama, en Abuya, Nigeria, el 5 de enero de 2021. (Xinhua/Jiang Xuan)

ABUYA, 5 ene (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, de visita en Nigeria, dijo hoy martes que China y Nigeria han alcanzado siete importantes consensos para profundizar la cooperación bilateral.

Durante una conferencia de prensa a la que asistieron Wang y el ministro de Relaciones Exteriores de Nigeria, Geoffrey Onyeama, Wang dijo que después de sus conversaciones y de un profundo intercambio de opiniones con Onyeama, los dos países acordaron seguir reforzando la cooperación en el combate a la pandemia de COVID-19 y apoyarse firmemente hasta que la pandemia sea superada por completo.

Wang dijo que las dos partes establecerán un comité intergubernamental encabezado por los ministros de Relaciones Exteriores de los dos países que coordinará e impulsará la cooperación de beneficio mutuo en diversos ámbitos.

Por otra parte, los dos países también impulsarán la cooperación en la promoción conjunta de la construcción de la Franja y la Ruta, alineando estrechamente la nueva configuración de desarrollo de China con el nuevo plan nacional de desarrollo de Nigeria, dijo Wang.

China promoverá vigorosamente la construcción de proyectos claves en Nigeria para así ayudar a Nigeria a acelerar su industrialización y a mejorar sus capacidades de desarrollo independiente, dijo.

Wang dijo que los dos países seguirán aumentando la cooperación en ámbitos que incluyen economía digital y economía verde para así lograr un desarrollo diversificado; y las dos partes profundizarán la cooperación militar y de seguridad en un esfuerzo por ampliar la capacidad de Nigeria para salvaguardar la seguridad nacional.

Además, China y Nigeria también se coordinarán estrechamente en asuntos regionales e internacionales, practicarán el multilateralismo y salvaguardarán los intereses en común de los países en desarrollo.

Nigeria es la mayor economía y el país más poblado de África. Tiene una importante influencia internacional y regional y siempre ha sido un importante socio estratégico al que China otorga gran importancia en África, dijo Wang, quien añadió que los dos países celebrarán este año el 50º aniversario del establecimiento de los lazos diplomáticos.

En los últimos 50 años, sin importar cómo haya cambiado la situación internacional, China y Nigeria han persistido en el respeto, la confianza y el apoyo mutuos y han emprendido un camino de unidad y revitalización, dijo Wang.

El funcionario chino dijo que en 2019, el volumen del comercio bilateral había aumentado 1.900 veces en relación con el momento en el que los dos países establecieron relaciones diplomáticas. Las dos partes también han logrado una fructífera cooperación en construcción de ferrocarriles, parques de libre comercio, permuta de divisas locales, lanzamientos de satélites y otros campos y siempre han estado a la vanguardia de la cooperación regional e internacional.

Wang dijo que los hechos han demostrado que la cooperación China-Nigeria concuerda con los intereses comunes de los dos países y sus pueblos y se ha convertido en una importante parte de la cooperación China-África y de la cooperación Sur-Sur.

En un nuevo período histórico, las dos partes deben heredar y desarrollar la tradición de la amistad China-Nigeria y dar la bienvenida a una cooperación más gloriosa entre los dos países en los próximos 50 años, dijo Wang.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Canciller chino: China y Nigeria alcanzan siete consensos para profundizar cooperación bilateral| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 基士德- KY（6641）公告去年12月合併營收1.99億元，累計2020年第4季營收6.03億元，創單季新高，季增20.36%、年增8.32%。公司表示，主要是第4季度擺脫第3季大陸洪水影響，交貨順暢，各月營收均維持高檔。基士德- KY盤中股價反應業績利多，早盤來到67.9元，漲幅近3%。展望今年，基士德- KY表示，可望延續去年第4季的熱度，尤其在疫情過後，大陸建設陸續啟動，加上今年是大陸十四五計畫的第一年，各地皆加大建設力道，預期今年可望好過去年表現。法人估基士德- KY今年營收可望有雙位數成長。 基士德-KY新廠也將陸續啟動，公司表示，其中，揚州舊廠原是承租，已使用超過20年，配合當地動遷，重新找地興建新廠，目前揚州新廠已取得土地，預計今年動工，目標明年投產。另外，浙江平湖廠原就有規劃二期，已在去年10月動土，預計今年可望完工，同樣規劃明年投產。兩新廠預計總投資金額達7億元。基士德-KY表示，台灣因乾旱及台商返台投資，水資源市場可望持續發展，而大陸市場方面，中國十三五推動結果顯示城鄉污水處理已達成預期目標，中國政府對環保政策的重視將延續至十四五繼續推動與升級，預估在污水處理提標改造將加大投資力度。

countries: 中國 台灣

title: 基士德-KY去年第4季營收登高 股價抬頭


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

擁有姣好臉蛋、甜美氣質的女星賴薇如，過去曾是女團「七朵花」成員之一，單飛後出演多部偶像劇，近年則活躍於各大綜藝節目，人氣水漲船高。她今（4）日特地在IG曬出工作照並與網友分享近況，可愛不失性感的模樣瞬間掀起一票粉絲討論。

▲▼賴薇如靠著姣好臉蛋、甜美氣質出演不少偶像劇。（圖／翻攝自賴薇如IG）

從照片可見，賴薇如身穿黑色裙裝準備進棚錄影，激短下身露出一雙白皙美腿，微微向右傾身，帶動群襬上提，惹火腿根瞬間一覽無遺，配上水汪汪大眼、清新亮麗妝容，甜美指數立刻破表。

她隨後在貼文寫道，「一月的第一個星期一你們藍色嗎？來點陽光吧！」隨後寫道自己新年新願望，「從今天起我要早睡早起，一個禮拜至少運動三天！多練琴、學語言、學煮菜、學投資，往財經界發展！還有開始拍YT，你們呢？有沒有新願望？」

▲賴薇如曬出自己準備工作前的美照，讓粉絲大讚笑容暖心。（圖／翻攝自賴薇如IG）

不少網友看完美照後紛紛留言表示，「我不需要陽光，妳就是我的太陽」、「很讚，這氣質我喜歡」、「我的新願望是希望女神當我女友」、「薇如就是正」、「2021快樂，能有幸跟妳拍張照，就是最大的心願」、「腿有辣哦，很正」、「期待妳新年有更好的表現，加油」。

▲▼賴薇如嬌小可人的模樣，絲毫看不出歲月走過的痕跡。（圖／翻攝自賴薇如IG）

journalist: 朱世凱

title: 賴薇如新年辣穿激短裙！白嫩美腿惹火入鏡 一傾身風光洩出 | 娛樂星聞


content_text:
2021/01/06 10:00

〔即時新聞／綜合報導〕今日持續受東北季風影響，北台灣濕涼，氣象專家吳德榮表示，明日寒流南下，北台灣平地從清晨的12度降至入夜後的7度，週五清晨氣溫下探5度，是這波寒流影響期間最低溫，提醒民眾注意。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日受東北季風影響，北台灣氣溫略降，新竹以北及宜花一帶有局部短暫降雨，苗栗以南多雲時晴，白天舒適，日夜溫差較大。他說，今日北台灣氣溫約12至17度，中部14至24度，南部15至26度，東部13至24度。

吳德榮進一步表示，明日寒流南下，東半部及中部山區將與局部降雨，氣溫緩慢下降，從清晨的12度一路降到入夜後的7度左右，越晚越濕冷；週五清晨北台灣平地最低溫將降至5度，都會區則在7度左右，其餘地區氣溫也將降至10度以下。

吳德榮指出，週五下午起至週六（9日）乾空氣南下，天氣明顯好轉，轉為乾冷的天氣型態，週六清晨受輻射冷卻影響，最低氣溫仍可降至5、6度左右；週日（10日）寒流略減弱，白天氣溫回升，各地天氣晴朗，早晚偏冷。

此外，根據氣象局公布的體感溫度曲線，未來這波濕冷寒流影響期間，苗栗以北多個地區將出現體感溫度降破冰點的狀況，而連江縣在寒流強度巔峰時，體感溫度更是下探零下6度，民眾務必注意健康。

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗 連江縣

title: 全台急凍5度！明寒流報到越晚越濕冷 這地區體感零下6度


content_text: 中評社台北1月6日電（記者 黃筱筠）“外交部長”吳釗燮兒子吳迪將接任民進黨駐美辦公室副主任，民進黨發言人謝佩芬今日表示，現階段民進黨駐美代表處僅有兩人，人力有所不足，依需求增聘新人員加入，此職務並非公職人員。謝佩芬也說，政黨外交是協助拓展外交重要的一環，民進黨重視年輕“外交”人才的培養。 民進黨駐美代表處今天透過新聞稿發佈，“外交部長”吳釗燮的兒子吳迪將接任民進黨駐美辦公室副主任職務。 謝佩芬說，長期以來，民進黨相當重視對美關係，國際部會與各國駐台“使節”進行各項交流，如定期的拜會、舉辦“外交使節政策”說明會等，也透過民進黨駐美代表處，與美國行政部門、國會議員、智庫學者等各界保持密切聯繫，即使是在疫情期間不曾間斷。 謝佩芬表示，蔡英文上任以來，鼓勵年輕人能積極參與黨務工作，黨務工作除了文宣、組織等，亦包含政黨“外交”的推動。民進黨作為執政黨，極力推動“外交”工作，非常鼓勵有志於為台灣發聲的年輕人才加入民進黨，使其有機會參與政黨“外交”的實務工作。舉例來說，國際部，在去年寒假，有針對在台外籍生推出的“台灣多元文化冬令營”，就是民進黨長期推動的政黨“外交”工作之一。 民進黨提供吳迪學經歷： 吳迪曾擔任台灣人公共事務會（FAPA）政策研究員，與參議院辦公室合作促進美台關係。吳迪於2018年獲得喬治城大學（Georgetown University）外交學碩士學位，主修全球政治與國防。此前，吳迪於2014年獲得台灣大學的社會學學士學位。 社群排名落到第五 陳其邁：溝通管道不止一個 (2021-01-06 15:33:57) 吳釗燮兒任黨部駐美副主任 前進華府第一線 (2021-01-06 12:50:40) 倒數10天 罷免王浩宇不畏低溫天天戰街頭 (2021-01-06 12:50:04) 與台中里長交流選市長起手式？蔡其昌口風緊 (2021-01-06 12:40:51) 民進黨製打羅哏圖 羅智強狠酸：笑到肚子疼 (2021-01-06 12:35:22) 中評關注：綠軍護黃捷 深怕罷免骨牌效應 (2021-01-06 00:15:04) 中評關注：高雄綠委公約數 救黃捷救自己？ (2021-01-06 00:14:18) 蘇震清遭羈押卻高掛賀年看板 拚屏東縣長？ (2021-01-05 10:54:29) 蘇貞昌清晨7點校園看午餐食材 把關食安 (2021-01-05 10:04:19) 中評關注：拿綠盾抵綠劍盧秀燕反萊底氣足 (2021-01-05 00:21:59)

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國

people: 吳釗燮 蘇震清 蔡英文 蔡其昌 盧秀燕 陳其邁 羅智強 王浩宇 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣

title: 派吳釗燮兒吳迪駐美 民進黨：培養年輕人


content_text:
Pangcah(族人)在外地遇到鄉親時，打過招呼後，年長的一定會問，你是哪個部落的孩子?父母叫什麼名字或是哪個ngasaw(氏族)

loma'是家的統稱，指的是建築物外觀的部分。而parod的直譯是爐灶也是家及家口，今天我們邀請花蓮的faki張文良，談談parod(爐灶/家口/家)的概念。

(Patiliday

張文良 Amis

早期Pangcah屋舍的搭蓋很簡單，用木頭做主結構，然後鋪茅草做屋頂，床是以籐編架高的平台，屋裡很寬敞。屋內可以容納10個 20個，甚至可以到30個人，而parod(爐灶)是將3個石頭排列成三角，可以很穩當的頂住煮食的用具，鍋子不容易翻倒。一家人必須仰賴parod(爐灶)煮食，來餵養很多人口，所以我們常常說，你們一個parod(爐灶)有幾口人呢? parod(爐灶)也就是家的意思。用石頭排列成三角，我們也稱parod(爐灶)，這種簡單穩固又節省材料的爐灶，就像數學的三角原理(sin、cos、tan、cot、sec、csc 數學程式)的概念。在Pangcah(族人)的社會組織裡，就像這樣相互依靠互相幫忙關係很緊密。天冷了大家依偎著parod(爐灶)取暖，parod(爐灶)給大家的感覺是溫暖而凝聚的。部落有這樣的典故，當家族必須分家或遷徙時，不管遠近，一定會帶著這3個石頭象徵家族的關係，如同這3個石頭一樣，我們家族緊緊相連，缺一不可。所以阿美族對parod(家)的解釋，是從parod(爐灶)的概念而來。)

parod 爐灶/家口/家

loma' 家的建築物

title: 爐灶三石組成 象徵家人互相依靠


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】阿里巴巴創辦人馬雲遭當局打壓行蹤成謎之際，中國華融資產管理公司前董事長賴小民5日被判處死刑。對此，有外媒認為習近平的用意就是殺一儆百，特別針對經濟犯罪、民營企業家，可能要以暴力手段收繳各路資產，以解決當前的經濟困局。
中國司法機關1月5日拋出了一枚重磅炸彈，中國華融資產管理公司前董事長賴小民一審被判處死刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。
法院稱，賴小民2008年到2018年間，以中國銀監會辦公廳原主任、中國華融原董事長等身份，直接或間接收受財物折合人民幣共計17.88億餘元。其中1.04億餘元尚未實際取得，屬於犯罪未遂。
法院還指，賴小民2009年底至2018年1月間，利用職務上的便利，夥同特定關係人侵吞、套取單位公共資金共計2513萬餘元。造成了極為惡劣的社會影響。
賴小民2億現金牆曝光（視頻截圖）
對於賴小民貪腐17.88億元判死，旅居加拿大的前北京執業律師賴建平對自由亞洲電台分析說，中國金融系統的負責人還算不上「趙家人」，因此東窗事發的可能性較大，而真正的權貴卻很難被剷除。
他說：「貪污受賄金額更大、情節更嚴重、性質更惡劣、社會影響更壞的其實還是在那些掌握實權的行政機關領導，但是他們的貪腐不容易被發現。」
另有外媒分析說，賴小民被判死是北京當局近期為了嚴控金融風險打出的又一記重拳。習近平的用意就是殺一儆百，特別是針對經濟犯罪、民營企業家，可能要以暴力手段收繳各路資產，以解決當前的經濟困局。
在賴小民之前，許多財富榜上有名的企業家已經傾家蕩產，甚至鋃鐺入獄。就連背景最深厚的紅頂商人馬雲也難逃厄運。
專家認為，馬雲遇到山大王，其他紅頂商人也在劫難逃。（WANG ZHAO/AFP via Getty Images)
馬雲自2020年10月24日在上海金融峰會上，公開批評中共金融監管部門後，接連遭當局打壓。馬雲多次被約談、螞蟻集團上市被叫停、螞蟻平台網路產品被迫全部下架、阿里巴巴遭立案調查等等。馬雲本人近期也行蹤成謎。
2021年新年首日馬雲自創的「非洲創業者真人秀」舉行決賽，馬雲從評審團中消失。迄今為止，馬雲已有2個多月沒有公開露面。
早前有消息稱，馬雲已被邊控。如今他下落不明，外界猜測他可能已經出事。
《華爾街日報》引述中共內部人士的話稱，馬雲試圖挽求他和北京的關係，提議將螞蟻集團部分股權移交給中共當局，但被拒絕。
《看中國》引述消息人士的話說，馬雲不止一次表示，可以獻出螞蟻金服。但習近平的格局，螞蟻金服不足掛齒，如何能平穩的接盤整個中國的民企，才是習下的大棋。
近日，網上流傳出不少馬雲早年在一些活動中的講話，言詞頗為犀利，但彼時的馬雲安然無恙，為何這次他「禍從口出」從雲端跌落？消息稱，馬雲是因私下罵習近平是畜生，被告密，令習大怒，因而遭到整肅。
在馬雲之前，中共紅二代、地產大亨任志強因為批評習近平是小丑，被以經濟罪名重判18年。
原北大經濟學院副教授夏業良表示，民營企業不管多大的企業，有多大的財富，哪一天中共不高興了，它完全可以讓你全部歸零。
他舉例說，「明天系」創辦人肖建華當年掌控的資金在多少千億，後來連人都消失了，下落不明。還有吳小暉有著很龐大的財富王國，突然某一天消失了。而海航的CEO王健莫名其妙地死在海外。
夏業良說，這一系列事件，說明民營企業在中國大陸，沒有真正長久的安全保障，沒有平等的法律地位。就是說，不論是自然人還是法人，都沒有辦法獲得有效的保護。
「六四學運」領袖吾爾開希說，馬雲等中國民企是在刀尖上舔血謀利，而他們隨時被中共收割的案例足以警示西方，中國的經濟牢牢被權力綁縛，是國際秩序的破壞者。而螞蟻集團的下場，應該讓中國這些首富們意識到，忍辱不可能偷生。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 中國 加拿大

things: 經濟 死刑

title: 賴小民判死馬雲失蹤 外媒揭習近平用意


content_text:
美多地醫療資源面臨枯竭？白宮欲減半疫苗劑量引憂慮

中新網1月6日電 綜合報導，美國新冠確診病例持續增加，多地醫療機構不堪重負，醫療資源面臨枯竭。而由於疫苗接種工作進展不順，白宮正考慮將莫德納公司研發的新冠疫苗每針劑量減半，以加快接種速度。對此，疫苗生產商和美國監管機構均表示疑慮。

根據美國約翰斯·霍普金斯大學數據，截至日期:6日6時22分，美國累計確診新冠病例超2100萬，死亡病例超35.6萬。

當地時間12月29日，美國首都華盛頓民眾在室外「泡泡」餐廳用餐。近日，因新冠肺炎病例數激增，華盛頓宣布關閉所有室內餐廳，僅室外餐廳可繼續營業。

美多地重症監護室趨飽和

洛杉磯生還幾率極低者被放棄救治

美國傳統假期過後，多個州新冠病毒感染病例持續上升，包括加利福尼亞、佛羅里達、北達科他等州的多個地區，重症監護病房床位幾乎飽和。

當地時間1月5日，美國亞利桑那州衛生服務部（ADHS）報告稱，截至4日，全州僅有8%的重症監護病床可用，也只有8%的常規醫院病床可用。

而在疫情嚴重的加州，洛杉磯郡的新冠感染人數，從11月30日的約40萬例上升到1月2日的80萬例。病例激增導致整個地區的重症監護病房容量驟降為零。

由於沒有可用的病床，洛杉磯郡緊急醫療服務機構（EMS）指示救護人員不要將生存幾率很小的患者運送到醫院，並節省氧氣的使用，引起了輿論的擔憂和譴責。

當地時間2021年1月4日，美國紐約，護士桑德拉·林賽在長島猶太醫院接種新冠病毒疫苗第二針。

白宮或減半疫苗劑量以加快接種

FDA：尚無依據，為時過早

與此同時，美國新冠疫苗接種工作的進展並不順利。美國原定目標是在2020年底前為2000萬人接種疫苗，但根據疾病控制與預防中心（CDC）數字，聯邦政府至今僅向全美髮放逾1500萬劑疫苗，實際已接種的只有450萬劑，占已發放劑量僅三成。

美國聯邦疫苗計劃「曲率極速行動」負責人斯拉維3日表示，美政府正考慮將莫德納公司研發的新冠疫苗每針劑量減半，以加快民眾接種疫苗的速度。

對此，美國食品和藥物管理局（FDA）表示，作出這些改變「為時過早」，任何未經授權的劑量變動都將嚴重危及公共衛生。

不過，《紐約時報》稱，美國衛生部下屬的國立衛生研究院（NIH）和莫德納公司正在分析疫苗研究數據，看看是否可以將疫苗劑量減半，加速疫苗供應。

另一方面，世衛免疫戰略諮詢專家組（SAGE）主席克拉維托在5日表示，SAGE的建議是，在21天至28天內接種兩劑輝瑞-BioNTech疫苗。不過，為了讓更多感染風險更高的人接種疫苗，他認為各國可以擴大兩劑疫苗的接種間隔期。

對此，德國生物技術公司BioNTech表示，他們和輝瑞共同研發的新冠疫苗保護力達95%的數據，是依照注射2劑且兩針相隔21天得出的。

BioNTech強調：「不同接種間隔期的安全性和有效性，尚未經過評估。」

countries: 美國 德國

events: 新冠病毒 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 美多地醫療資源面臨枯竭？白宮欲減半疫苗劑量引憂慮


content_text:
生活中心／台北報導

在新年第一天就傳出喜訊的玄彬和孫藝真被狗仔爆料已經戀愛8個月，消息傳出後玄彬也出面甜蜜證實雙方確實「發展成戀人關係」，而在男方認愛後，女方也在IG上發出文章甜蜜表示「感謝能遇到如此好的人」。對此知名命理師高煜霖在粉絲專頁「高煜霖 Gao Yu-lin, 易經粉絲團」上，特別用生肖與姓名學來預測兩人的愛情未來。

▲高煜霖特別用生肖與姓名學來預測玄彬與孫藝真兩人的愛情未來。（圖／翻攝自tvN臉書）

高煜霖說明，玄彬，本名金泰坪，1982年生，壬戌年，生肖狗，2021年2月3日前，是虛歲39歲。孫藝真，原名孫彥眞，1982年1月11日，因為還沒過2月4日的立春，所以要計算1981，辛酉年，生肖雞，2021年2月3日前，是虛歲40歲。高煜霖進一步說明，首先，兩人的出生年分析，玄彬，壬戌年生屬狗與孫藝真，辛酉年生屬肖雞，形成「六害」局。高煜霖認為，有一句成語「雞犬不寧」，恐怕會反應在他們身上，恐怕會因為第三者或是太過投入事業，感情慢慢淡化，最終很可能分道揚鑣。

不過高煜霖指出，化解的方式很簡單，就是新人本身，分別找自己「三合」的人，來當伴郎或伴娘，結完婚後，家裡擺放「三合」的動物擺飾即可。

另外，從2人的出生年來看，高煜霖說明，孫藝真有幫夫運，對玄彬的運勢有大加分，只是玄彬可能會有一點不領情，想要靠自己努力，這樣就真的浪費這個好運勢。不過，話再說回來，孫藝真自己，恐怕會因事業心太重，恐導致身體狀況不佳，要不就是疏於經營兩人感情，產生負能量，高煜霖強調，「這要小心，後果可能很嚴重」。

關於兩人結婚後，要拚生子這方面，高煜霖表示，從「姓名學」解讀，恐怕會事與願違，因為，姓名學的子女宮，有「空、刑、破」的問題要注意。他進一步說明，男生用的「玄彬」名字，子女宮是空宮，需要借位，才有緣分；本名的「坪」有破和剋的問題要避開，需要建立「循環相生」格局，才有機會。女生用的名字「真」字，形成「相刑」布局，不利子宮著床；以上這一些「條件」，對於生子一事，應該會相當坎坷。

高煜霖解釋，這個坎坷，簡單說，就是不容易懷孕；就算懷孕，也不容易生下來；就算會生下來，也很怕出現，不好的狀況之類的事發生！還是請小心謹慎。

高煜霖指出，如果是2021年，辛丑年結婚的話，要小心，丑年對男生有「刑剋」，簡單來說，男方在準備婚禮過程中，恐怕會太過於自信，而出狀況。比如：結婚因為滿足大家的期待，卻忽略婚禮過程的禮儀，而鬧笑話；或是，應該邀請的重要人物，有好幾位沒邀請到。嚴重的話，恐不小心有以前的感情債，突然跑出來鬧場；或是，忽略天氣、交通移動情況，而發生意外災害，而讓婚禮變調等，這些在規劃時，還是要謹慎以對。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 台北

title: 宋宋戀翻版？玄彬孫藝真童話愛情 他警告小心「3大事」 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京1月5日電／伊朗政府發言人阿里·拉比埃4日表示，伊朗已開始把濃縮鈾豐度提高至20%。這是伊朗自2019年5月宣佈中止履行伊朗核問題全面協議部分條款後第二次提升濃縮鈾豐度。 新華社報道，分析人士指出，伊朗選擇此時提升濃縮鈾豐度，與伊朗將領蘇萊曼尼被美國襲殺一週年紀念日有關。此舉既是為了強硬回應美國特朗普政府近來針對伊朗的軍事部署，同時也有意向即將上台的美國新一屆政府施壓，希望在未來美國重回伊核協議及取消對伊制裁的談判中獲取更多籌碼。 豐度達民用級上限 拉比埃說，伊朗已開始在福爾多核設施實施把濃縮鈾豐度提高至20%的相關措施，並已向國際原子能機構通報。根據國際原子能機構的規定，民用級濃縮鈾豐度最高為20%。 去年12月初，伊朗憲法監護委員會批准議會通過的一項法案，要求政府兩個月內在未發現對伊制裁鬆動的情況下，拒絕國際原子能機構在伊實施核查並進一步突破伊核協議的限制。 2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊朗核問題全面協議。根據協議，伊朗承諾限制其核計劃，國際社會解除對伊制裁。美國政府2018年5月單方面退出伊核協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁措施。伊朗2019年5月以來逐步中止履行伊核協議部分條款，提高濃縮鈾豐度至4.5%，超過了伊核協議規定的3.67%的豐度，但遠低於武器級濃縮鈾至少90%的豐度。伊朗同時承諾，所採取的措施“可逆”。 美國國務院發言人4日在一份聲明中稱，伊朗此舉旨在提升“核勒索”力度，美方和國際社會將繼續關注國際原子能機構核查員報告的實地情況。 美國與伊朗關係近來持續緊張。伊拉克軍方去年12月下旬稱，有不明身份武裝人員向巴格達“綠區”發射火箭彈。美國總統特朗普隨後指責這些火箭彈來自伊朗，遭到伊朗官方駁斥。美軍方去年12月30日宣佈，美軍兩架遠程戰略轟炸機當天飛往中東地區。美國國防部本月3日表示，美軍“尼米茲”號航空母艦將改變返回美國的計劃，繼續在中東海域待命以應對“伊朗近來構成的威脅”。 多家媒體報道說，美國及其中東盟友試圖抓住特朗普政府任期的最後一段時間加大對伊朗施壓力度，目的是為未來拜登政府重回伊核協議設置更多障礙。

countries: 伊朗 中國 俄羅斯 法國 美國 英國 德國 伊拉克

title: 伊朗為何大幅提升濃縮鈾豐度？


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】在中共病毒的衝擊下，中國經濟遭受重創，民生更加艱難，失業率上升，民衆收入減少，而中共總理李克強在2020年5月29日答記者問中道出中國民生凋敝的窘迫狀況，6億中國人月收入不到1,000元。
1）失業率達到30% 兩億多人失業

3月25日，北京大學光華管理學院與智聯招聘合作項目調研項目顯示，受中共病毒疫情衝擊，2020年1月和2月，新招聘職位數同比下降32.4%，新招聘人數同比下降32.6%。
疫情對小微企業的衝擊更嚴重，根據BOSS直聘研究院數據，中國新年後10天，100人以下的小微企業對於新增人才的需求驟減61%。
中共統計局公佈的全國城鎮調查失業率，2月爲6.2%， 3月爲5.9%，4月爲6.0%， 5月爲5.9%，比4月份下降0.1個百分點。
外界對中共官方失業率的真實性一直表示懷疑，西方經濟學家估計，中國實際失業率大約在15%-20之間。
中泰證券首席經濟學家李迅雷4月20日發表的「中國實際失業率有多高」一文表示，根據中泰宏觀測算，中國新增失業人數可能已經超過7,000萬，對應的失業率大概在20.5%。
深圳望正資產管理公司首席經濟學家劉陳杰4月初在《財新》雜誌撰文表示，中共病毒疫情可能導致中國2.05億工人失業，這在中國7.75億勞動人口中，有超過25%的失業率。
經濟學家指出，中共官方數據有重大遺漏，其中不包括那些曾在城市打工但因各種原因返鄉的農民工，也不包括城市裡那些被迫縮減工時，或者被減薪的人。
法國巴黎銀行（BNP Paribas）研究中國問題的經濟學家陳興動估計，一旦把所有人都考慮在內，中國2020年有多達1.32億的勞動者失業，這個數量約佔中國城市勞動力的30%。
中共政府官員也說，受疫情影響，中國有數百萬收入水平較低的人在2020年很難找到工作，中共統計局承認，中國的就業壓力比較大。
據經濟學家估計，2020年前三個月，中國大約9億勞動適齡人口當中，有多達8,000萬人已失業或無法重返工作崗位。
據官方數據，中國農民工數量大約有2.9億，其中有1.7億外出務工。研究公司TS Lombard經濟學家莊波4月下旬的分析指出，外出打工的1.7億農民工可能有5,000萬人沒有找到工作，農民工的失業人數可能增加到1.7億人。
據莊波分析，在最低估算下，中國整體失業人口可能達到2億2,280萬人。
而中國獨立經濟學家老蠻和海外知名政經觀察人士王劍估計，中國失業人口應該在2億人左右。
獨立財經人士冷眼根據官方數據分析認爲，中國2020年前2月有2.6億人失業。
2）中共不肯花錢救助民衆

中共病毒（武漢肺炎）令經濟受到重創，民生受到威脅，全世界都慷慨解囊，打開錢袋救助民衆。美國公佈了一項2萬億美元的救援計劃；歐洲國家已各自展開緊急救援，日本也批准了近1萬億美元的經濟救助計劃。
美國川普總統簽署了一項法案，其中包括向除最富裕的美國成年人外的所有人提供1,200美元的支票。
與美國和西方各國的做法相反，在中共病毒疫情的重創下，中共未曾向民衆提供資金。中共的做法發放少量消費券，希望藉此刺激消費。中共各地方政府發放的各種消費券從1.41美元到6.35美元不等，每次消費只能使用一張。
西南財經大學中國家庭金融調查與研究中心的學者甘犁和王軍輝指出，這類消費券有五大缺陷，難以讓低收入人羣受益，帶動民間消費的效果有限。
兩位學者指出，爲應對大瘟疫疫情，美國、加拿大、新加坡等國都推出了大規模家庭現金轉移支付政策，美國對家庭和個人的現金補貼達到了上一年度GDP的2.9%，加拿大、澳大利亞、新加坡等國家和地區的現金補貼佔GDP比重也分別達到2.3%、1.3%、2.7%和1.3%。所以，最實際有效的方法就是學習這些國家，直接給全國低收入和生活困難羣體發放一次性大額現金補貼。
3）物價飆升 中國窮人連白菜也吃不起

中共病毒（武漢肺炎）疫情導致中國物價飆升。
北京大白菜批發價從2019年11月的0.45元/斤，上漲到2020年2月份的1.89元/斤，價格提高了四倍之多；家樂福超市的白菜賣2.99元一斤，一顆不大的白菜賣價15.3元。財經媒體《大貓財經》稱，窮人們直呼，白菜也吃不起了。
同樣飆升的還有豬肉價格。方正證券駐北京經濟學家楊爲斆表示，2月份豬肉價格同比飆升了135.2%，漲幅創出紀錄，這是令人沮喪的信號。
4）中國農民工損失1,000億美元工資

在中共病毒（武漢肺炎）衝擊下，中共當局對中國大部分地區實施封鎖，這不僅讓製造業無法獲得生產物料的補給而陷入停產，也讓中國農民工損失巨大。
據斯坦福大學2020年3月份的一項研究估計，中共的封城措施可能讓農民工損失了高達1,000億美元的工資。
中共國家統計局4月公佈數據顯示，2020年3月末，外出農民工12,251萬人，較2019年3月的17,651萬和2019年12月的17,425萬均減少超過5,000萬，而且外出農民工月均收入同比下降7.9%，降至3,680元（520美元），爲中國2009年首次公佈這一數據以來第一次出現薪酬大幅下降。
5）中國5.6億居民存款爲0

中國貧富分化嚴重，中共央行2020年4月下旬發佈的數據顯示，中國城鎮居民的家庭資產平均每戶達到了317.9萬元。但根據此前相關機構發佈數據，中國目前大約有近13.9億人口，其中有超過5.6億人的銀行存款爲0。
數據顯示，中國的財富更多地集中在少數家庭，將家庭總資產由低到高分爲六組，最低20%家庭所擁有的資產僅佔全部樣本家庭資產的2.6%，其中最高10%家庭的總資產佔比爲47.5%。
6）李克強：中國6億人月收入僅1,000元

2020年5月29日，中共總理李克強在中共兩會結束的記者招待會上表示，中國人均年收入3萬元人民幣，但是有6億人每個月的收入也就1,000元，1,000元在一箇中等城市可能租房都困難。
北京大學教授、國發院院長姚洋2020年8月就中國經濟問題發表演講說指出，李克強答記者問時說出「中國還有6億人月均收入1,000元以下」，這讓人們大吃一驚，原來中國還是那麼窮。
姚洋表示，政府應該發現金補貼，因爲受新冠疫情影響最大的還是低收入人羣。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

countries: 法國 美國 加拿大 日本 新加坡 中國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 川普 陳杰

title: 【2020經濟盤點之四】失業率上升 收入減少 民生凋敝


content_text:
2020年12月30日，在佛罗里达州迈尔斯堡（Fort Myers）的湖泊地区图书馆外，老年人和急救人员排队等候注射病毒疫苗。(Octavio Jones/Getty Images)【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者徐简、戴芙若、李言综合报导）中国大陆疫情的规模及严重性令外界担忧。随着北京、辽宁、河北等地的多个社区已进入疫情战时状态，有市民拍摄的视频显示，中共军方的防疫机构已进驻沈阳市。

大连、沈阳两地有些居民小区的大门被焊死，有的整栋楼的人被拉走隔离，有的居民连至亲去世也无法送最后一程，有的居民试图闯出小区却被野蛮抓回。武汉封城时的“中共式”抗疫模式导致的悲剧再次上演。

大陆防疫部门称，本次疫情传播速度快、涉及场景多、传播力强。截至目前，全中国共有1个高风险区和48个中风险区，分别在北京市（7个）、沈阳市（16个）、大连市（16个）、黑河市（6个）。北京市已经暂停通达中高风险区的道路客运班线和旅游包车业务。

由于疫情的复杂性（或者是中国产测试剂的问题），而且有的病例“屡测不准”，有的经过11次核酸检测才显出阳性，因此大连市的管控措施规定，要做4次核酸检测均呈阴性才能解除居家隔离。

而在世界其它地方，根据CNN的统计，英国最早发现的病毒变种（B.1.1.7）目前已在至少37个国家和地区发现并加速传播。

美国的少数几个州如亚利桑那州、加利福尼亚州、纽约州和罗德岛已经开始发放每周增加300美元的失业救济金，或者已通知市民将可以从本周开始领取该增发补助。其它的州则预计将在本月晚些时候开始启动该援助。该失业补助最长可达11周，适用于在12月26日至3月14日期间任何时候失业的工人。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：加州染疫死亡人数超过27,000人图为加州Providence Cedars-Sinai Tarzana医疗中心的重症监护病房（ICU）。(APU GOMES/AFP via Getty Images)加利福尼亚州周二（1月5日）报告368起Covid-19（中共病毒引发的疾病）新增死亡病例。自大流行开始以来，该州死亡总数超过27,000人。

此外，该州同一天新增31,440例感染病例，同类总数达到245万。

在过去的两周中，加州平均每天新增病例超过38,000例。

同时，该州住院率再次达到历史最高水平。根据周二的报告，有超过22,000名染疫患者正在接受住院治疗。其中，约有21％的人在重症监护病房，使该州大部分地区感到吃紧。

该州每天病毒测试数量接近300,000次，阳性率持续上升，达到12.7％，为去年（2020年）春季首传疫情以来最高水平。

美CDC：亚利桑那州染疫率居全国之首根据美国疾病控制和预防中心（CDC）汇编的数据，亚利桑那州成为美国中共病毒（武汉肺炎）感染率最高的地方。

数据显示，该州过去7天平均每10万人新增121.8人染疫。

加利福尼亚州则位居其次，感染率为97.1人/10万人；其次是田纳西州、南卡罗来纳州，然后是堪萨斯州。

纽约州州长：英国变种“是一个非常现实的问题”纽约州州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）在周二（1月5日）的新闻发布会上表示，英国的Covid-19病毒（中共病毒）毒株问题很大，可能会改变游戏规则。

这位州长说，他与全球专家就该病毒株做了沟通。他还说，由于病毒传播力增强，这一（感染）数字令人恐惧。

库默说：“显然，英国毒株实际上可以在几周内超过原始的Covid（中共病毒）毒株。”他补充说：“即使杀伤力没有提高，事实是它的可传播性大增，这可真是个问题。”

库默敦促任何可能接触到该州首例确诊感染英国毒株病例的人与该州取得联系并挺身而出。

“在这里，遏制至关重要。”他说。该州首个感染英国毒株的病例出现在萨拉托加（Saratoga）。

他将抗疫工作比作赛跑，称英国毒株改变了整个赛事。

“正如我所说，我们现在正处于疫苗施打与感染率和住院能力之争阶段。”

首席医疗官：英格兰每50个人中就有1人染疫英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂（Chris Whitty）于2020年3月18日离开伦敦市中心唐宁街10号首相府。（Photo by Tolga AKMEN / AFP）英格兰首席医学官克里斯·惠蒂（Chris Whitty）周二（1月5日）表示，目前全英格兰境内大约每50个人中就有1人感染冠状病毒（中共病毒）。

惠蒂说，在截至12月30日的两周中，英国的Covid-19（中共病毒引发的疾病）感染率上升70％。

政府数据显示，感染率从12月16日的每10万人中有287例上升到12月30日的每10万人中有487例。

惠蒂补充说，目前英国各地染疫住院的人数一直居高不下。

目前每天死亡的人数低于2020年4月的峰值。不过，惠蒂表示，鉴于目前染疫的人数，这种模式可能无法保持。

惠蒂说：“不幸的是，我们将不可避免地看到死于这种疾病的人数激增。”

周一，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）宣布将在本国进行新一轮的全国封锁，以应对这一激增。苏格兰第一部长尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）同一天宣布，苏格兰大陆将从午夜开始封锁，而英国其余的国家威尔士和北爱尔兰均已在2020年12月份进入锁定。

官员：洛杉矶县每15分钟就有一名患者死于中共病毒2021年1月3日，加州洛杉矶县塔尔扎纳（Tarzana, Los Angeles）Providence Cedars-Sinai Tarzana医疗中心建在停车场中的临时急诊室。洛杉矶县和加州近日中共病毒确诊病例激增，医院和紧急救护中心不堪负荷。（APU GOMES/AFP via Getty Images）加利福尼亚州的医院正面临着历史性的压力，医院太平间溢满，911等待时间变长，仅在患者死亡时才开放病床。加州的4000万居民中几乎所有人都处于“居家令”中。

加州一名高级卫生官员说，中共病毒新病例和住院治疗人数的激增使洛杉矶县的医院陷入“灾难的边缘”。

卫生官员周一说，在一个多月的时间里，洛杉矶县的感染病例数量翻了一番，从11月30日的约40万例上升到1月2日的80万例。

病例泛滥导致Covid-19病人激增，医院不堪重负，整个地区的重症监护病房容量骤降为零。官员说，该县现在有7600多人因Covid-19住院，其中21％在重症监护病房。

由于没有可用的病床，该县的救护人员被指导不要运送生存机会很少的患者。而且，被运送的患者通常需要等待几个小时才能躺在床上。

主管希尔达·索利斯（Hilda Solis）表示：“医院宣布内部灾难，必须开放教堂体育馆作为医院单位。”这种情况被称为“人类灾难”。

洛杉矶县公共卫生总监芭芭拉·费雷尔说，每15分钟就有一个人死于该病毒。

随着住院率的攀升，洛杉矶县紧急医疗服务机构指示救护人员不要将生存概率很小的患者运送到医院，并节省氧气。

大流行病发生之前，当医护人员和资源更容易获得时，不太可能康复的患者可以通过救护车运送到医院进行治疗。

该机构说，但是洛杉矶的医院现在已经满员，许多医疗机构没有足够的空间接待没有生存机会的患者。县急救中心表示，尽管进行了复苏努力，但心跳停止的患者不应再被送往医院。

纽约市将建5个大规模疫苗接种地点纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）希望在全市创建五个“大规模疫苗接种”场所，目标是在本周末简称两个。

他将它们形容为纽约市所有5个行政区中的“公共场所，任何适当类别的人都可以24/7进行疫苗接种”。

前三个将在布朗士区的巴斯盖特工业园（Bathgate Industrial Park）、布鲁克林区的布鲁克林陆军候机楼附楼（Brooklyn Army Terminal Annex Building）和曼哈顿的拉马奎塔（La Marqueta）。

史坦顿岛和皇后区的地点尚未宣布。

英国首相取消印度之行根据唐宁街的一份声明，英国首相约翰逊已经取消了一月份的对印度的访问，“鉴于昨晚宣布的全国封锁，以及这种新型冠状病毒（中共病毒）的传播速度”。

声明说：“首相说，对他来说留在英国很重要，这样他就可以专注于国内对这种病毒的反应。”

声明补充说，约翰逊周二早上在电话中与印度总理莫迪进行了交谈，称他“希望能够在2021年上半年访问印度，并且在英国举行的七国集团峰会之前，届时莫迪总理将以客人身份参加。”

声明说：“两国领导人强调了他们对双边关系的共同承诺，并将继续建立我们两国之间的密切合作，包括应对大流行病。”

英国政府周二表示，目前正在审查限制国际旅行的措施。

克里姆林宫：普京和默克尔讨论联合疫苗生产的可能性克里姆林宫周二的一份声明说，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和德国总理安格拉·默克尔在电话中讨论了在对抗中共病毒大流行方面的合作，并“强调联合生产疫苗的可能前景”。

克里姆林宫说：“双方同意在两国卫生部和其它专门机构之间继续就此议题进行接触。”

一名德国政府新闻官员证实了这一呼吁，他说：“重点是与Covid-19大流行的斗争。”

德国政府新闻办公室没有提供更多信息。

泰国全国紧急法令延长至2月底泰国政府发言人周二在每周一次的新闻发布会上说，泰国已将其全国紧急状态法令延长至2月底。

发言人阿努查·布拉帕恰斯里（Anucha Burapachaisri）说，内阁已决定延长法令，以确保当局具备迅速解决Covid-19爆发的权力。

根据疾病控制部的数据，星期一，泰国录得自大流行开始以来每天新增病毒病例的最大增幅，共有745例新病例。

从全球来看，该国受大流行影响的人数仍然很少。截至周二，泰国累计收集到的Covid-19阳性病例总数为8,966，死亡人数为65。

泰国总理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）周一表示，该国尚未实施封锁，但据泰国 Covid-19情况管理（CCSA）中心称，将采取更严格的措施，例如限制餐馆的就餐服务等。

根据CCSA的消息，泰国已经根据一项技术转让协议开始在当地生产牛津/阿斯利康Covid-19疫苗，疫苗有望在今年晚些时候分发。

泰国国家疫苗研究所说，泰国政府已经采购了近2800万剂Covid-19疫苗，目标是接种不少于其7000万人口的一半。

墨西哥批准阿斯利康疫苗紧急使用墨西哥药品管理局已批准将阿斯利康Covid-19疫苗用于紧急用途。该国卫生部副部长雨果·洛佩斯·加泰尔（Hugo López-Gatell）。

这是继辉瑞（Pfizer）之后，墨西哥批准的第二种中共病毒疫苗。

墨西哥外交大臣马塞洛·埃布拉德（Marcelo Ebrard）赞扬第二次紧急疫苗授权的消息，并在Twitter上写道：“（疫苗）生产将很快在墨西哥开始。”

意大利延长封锁限制至1月15日2020年12月31日，梵蒂冈圣彼得大教堂。意大利在新年前夕开始实施宵禁（10:00 pm-7：00 am），为了避免意大利第三次Covid-19疫情爆发。（TIZIANA FABI/AFP via Getty Images）意大利政府周二表示，意大利将把大多数在圣诞节假期期间开始实施的封锁限制延长至1月15日。

根据一项新的政府法令，除健康或工作原因外，禁止在各地区之间旅行。人们每天只能访问一次朋友，每组访问者的成年人不得超过两个。酒吧和餐厅仅提供外卖服务。

高中将于1月11日重新开放，届时只有50％的学生到校上课，而另外50％的学生远程学习。幼儿园和小学生将于1月7日按预期开放。

根据卫生部周二的最新数据，意大利感染该病毒的人总数为2,166,224，周一增加了10,800新病例。死亡总人数为75,680，周一死亡人数增加了348人。

洛杉矶确诊病例激增 病人需在救护车中等待数小时洛杉矶Cedars-Sinai医学中心首席运营官杰弗里·史密斯（Jeffrey Smith）博士说，医院和员工正在尽一切努力应对中共病毒感染人数的激增。

洛杉矶县的救护人员得到指示，不要运送生存机会很小的患者。史密斯解释说，该命令“特别针对那些因心脏骤停而无法在现场恢复生命的患者”。 “这些患者即使被送往医院，其存活率也非常低，因此，目前看来这是徒劳的。”

史密斯说，紧急医疗服务部门正在努力将救护车转移到有能力接待病人的医院。史密斯说，病人在救护车中等待的时间长短不一。

他说，“事情变化很快。在我们城市的某些地方，救护车需等待数小时，以将病人从车上运下来。在这些地方，该县实际上正在与那些医院合作，搭建账篷来接待那些病人，让他们可以离开救护车，以便救护车能够恢复服务。”

史密斯说，医疗中心已将康复室改建为ICU病床，以使其容量翻倍，并从全国各地引进了更多人员，并增加了医护人员的轮班以努力满足需求。

瑞士报告28例英国病毒变种瑞士卫生当局报告了28例目前已在英国蔓延的Covid-19新变种。

瑞士联邦公共卫生局维尔京尼·马塞里（Virginie Masserey）的传染病控制负责人周二在新闻发布会上说，这些感染大多数是在最近从英国旅行的人中发现的，或者是在曾与去英国旅行的人接触过的人中发现的。但是，她说，在“没有与这种流行病接触的人”中也发现了这种病毒变种。

马塞里解释说：“这种病毒正在瑞士传播，”尽管目前的传播率仍然“非常低”，但新变种提供了“进一步继续努力以绝对减少瑞士病例数的理由。”

瑞士联邦公共卫生局在过去24小时内报告了4,020例新病例，新住院208人，死亡98人。

亚美尼亚总统染疫亚美尼亚总统亚美·萨科西安（Armen Sarkissian，左）于2020年10月21日在布鲁塞尔举行会议之前与欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔（Charles Michel）合影。（OLIVIER HOSLET/POOL/AFP via Getty Images）亚美尼亚总统亚曼·萨克西安（Armen Sarkissian）的助理哈斯米克·彼得罗森（Hasmik Petrosyan）周二对媒体说，萨克西安总统Covid-19的测试结果呈阳性。

彼得罗森说，萨克西安于12月30日到达伦敦与他的孙子们一起庆祝新年，目前在伦敦进行自我隔离。当被问及他的状况如何时，她说“还不错”。

彼得罗森表示尚不清楚总统何时会离开伦敦。

北京停中风险区客运 大连因潜伏期长加时隔离最近，北京市再次出现大排长龙做核酸检测的情况。（视频截图合成）因为疫情，北京市暂停通达中高风险区的道路客运班线和旅游包车业务。大连因为此次疫情潜伏期长等原因，实施“14+7”隔离管控措施。

综合陆媒报导，1月4日，北京市疫情防控新闻发布会上，当局称因为疫情，暂停通达中、高风险地区的道路客运班线和旅游包车业务；途经中高风险地区的客车，禁止在中高风险地区停车和上下旅客。

同日下午，大连市疫情防控新闻发布会称，要实行“14+7”管控措施，即在居家隔离期间“人不出户”，且要做4次核酸检测（第1、7、13、20天），这4次核酸检测均呈阴性才能解除居家隔离。

德国人疫情期间储蓄激增疫情期间，德国的储蓄率和股市投资都有大幅增长。(DANIEL ROLAND/AFP via Getty Images)自从去年3月德国疫情升温以来，政府已多次采取封锁措施，致使商店、娱乐场所全都停摆，这倒让德国人的储蓄率大增。根据德国中央合作银行（DZ Bank）的计算，2020年德国的储蓄率达到了历史最高水平。

根据DZ银行的计算结果，2020年德国私人家庭的金融资产有可能增加3,930亿欧元，达到7.1万亿欧元的破纪录峰值。

DZ银行经济学家施塔普（Michael Stappel）解释说，德国人的金融资产比上一年增长了5.9%，很多人出于对短期工作或失业的恐惧，只能把钱存起来，零售业的临时性关闭也给消费踩了刹车。

不过，施塔普估计，只要疫情好转，旅游、餐饮、文化活动等方面解封，德国人的资金就会迅速流向这些消费当中，届时储蓄率会回归到平均水平。

美国房市逆疫情上涨美国房市在疫情期间意外成为经济的一大亮点。示意图。(Fotolia)中共病毒虽然重创美国的商业活动，但却意外点燃房市买气，成为美国经济的一大亮点。经济专家指出，疫情期间全美多数地区的房价都在上涨，并且可望在2021年保持这一趋势；不过，疫情也扭转了过去“易涨难跌”常规优势地域的行情。

匹兹堡（Pittsburgh）、克利夫兰（Cleveland）、辛辛那提（Cincinnati）、印第安纳波利斯（Indianapolis）、堪萨斯城（Kansas City）、爱达荷州博伊西（Boise）、德克萨斯州奥斯汀（Austin）和田纳西州的孟菲斯（Memphis）等小城市的房屋售价与去年同期相比至少高出10%。

标准普尔道琼斯指数公司董事总经理克雷格‧拉扎拉（Craig Lazzara）告诉CNBC，美国各地区的房价趋势很大程度上与疫情促成的新工作方式有关，“过去几个月的数据显示，疫情推动潜在买家从城市公寓转向郊区住宅。”

大连封锁悲剧：母疾病亡 女儿无法相见左图：大连金州受访者小区被贴封条的大门。（受访者提供） 右图：1月4日，沈阳皇姑区长江农贸市场，一位女子试图逃离疫情管控区。（视频截图）大连金州区某小区居民刘芳（化名）告诉大纪元记者，她母亲去世后，她因为整个小区被隔离而不能离家。“我们小区没有确诊病例，也没有密切接触者，到今天为止，我们这已经封了15天了，不知道还需要几天，也没有人给我们准确的答复。”

刘芳表示，打了110和12345市民热线后，得到的回复依然是不让她出门，“单元门封了，不让下楼啊，我们小区现在就是整体戒严，不让进出。”

具有讽刺意味的是，在金州刚发生疫情时，刘芳曾经在微博上发文表示，“不出门，坚决不给国家添麻烦。”还发文说在户外的人是“给国家添乱”。

而她发微博讲了无法参加母亲葬礼的事情后，“居然我们街道有人给我打电话，上来直接问我，‘你昨天在微博上发什么了’，我说我发什么跟你有什么关系，我自己微博我发什么不行。”

加国魁省警方给新年聚会开罚单 惹争议在疫情严重的加拿大魁北克省，警方在新年前夜（12月31日）对加蒂诺地区的一个家庭采取了执法行动，禁止他们进行六人新年聚会。有关警方此次执法的法语媒体视频，数日内吸引了五百四十多万人次观看。

这个六人家庭聚会，是两名成年子女各自带着伴侣回家探望两位年长的父母。一个邻居报警后，晚上11点30分警员到场，随后逮捕了两人，并给每人开了1,546加元的罚单。

Postmedia News周一（1月4日）发表社论，指出警方处理此事的时候应该冷静。社论继续道，“我们支持为减少病毒在整个加拿大的传播而采取的许多防疫限制，但是，我们不支持过度执法。”

香港学校停面授课 延至中国新年香港政府4日宣布，将延长全港幼稚园和中、小学继续暂停面授课堂和校内活动，直至新年假期，中小学可按需要局部安排学生回校。其它现行社交距离措施会延续两星期，至本月20日。

前一天（3日）港府以落实社交距离为名，宣布由4日起每日交代本港疫情最新情况的记者会，将改以视像会议软件于网上举行，传媒代表只能以文字讯息提问。

截至1月4日零时零分，香港新增53宗中共病毒（武汉肺炎）确诊个案，43宗属本地感染，其中6宗源头不明，累计9,018宗个案。

加州确诊病例超过242万 洛县死亡超万人图为加州Providence Cedars-Sinai Tarzana医疗中心的重症监护病房（ICU）。(APU GOMES/AFP via Getty Images)截至周一（1月4日），全加州中共病毒（COVID-19）确诊感染人数已经超过242万人，总死亡人数超过2.66万人。

周日，全州报告单日新增感染29,633例，死亡97例。全州医院共有20,690名COVID-19患者，其中包括4,500多名在重症监护病房（ICU）者。

在遭受疫情重创的洛杉矶县，周日报告新增12,488例感染，新增死亡91例。洛县6家最老旧的医院将得到美国陆军专家的协助，包括评估医院氧气输入系统、提供技术支持以及合同和施工管理支持。最快将从1月2日开始得到协助。而且洛县本周也加入了强制要求长途旅行者实施隔离的行列。

美多个州开始发放300美元增发失业救济金据美国全国广播公司财经频道（CNBC）报导，亚利桑那州、加利福尼亚州、纽约州和罗德岛的工人本周将第一批获得增加的补助。在领取失业救济金的工人数量方面，加利福尼亚州和纽约州分别排在全美国第一和第二位。

康涅狄格州和华盛顿州的官员们表示，他们计划从1月中旬开始发放该增发失业补贴。

每周增发的300美元的失业救济是美国总统唐纳德‧川普（特朗普）12月27日签署的9000亿美元疫情救助计划的一部分。该失业补助最长可达11周，适用于在12月26日至3月14日期间任何时候失业的工人。

大多数其它州还没有提供具体的开始发放该增发失业救济的时间表，因为他们正在努力实施包括在救济法中包含的新的失业救济规定。因补助延迟而造成的任何缺口将会补偿给工人。

石家庄一村升级为高风险区 全国48中风险区1月5日，河北石家庄市藁城区增村镇小果庄村被升级为疫情高风险地区。截至目前，大陆共有1个高风险区、48个中风险区。此外，藁城区新增病例行动轨迹被公布，多人曾参加小果庄村的活动。

河北省卫健委官网称，1月4日，河北省新增本地确诊病例14例，其中石家庄11例、邢台3例；新增本地无症状感染者30例，均在石家庄市。

由于中共一贯掩盖真相，外界普遍认为实际情况比公布出来的要严重。截至目前，全中国共有48个中风险区，分别在北京市（7个）、沈阳市（16个）、大连市（16个）、黑河市（6个）。

【疫情更新1·4】请点击这里。

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 瑞士 墨西哥 香港 中国 印度 加拿大

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【疫情更新1.5】全球37国家地区现变种病毒


content_text:
社會中心／綜合報導

內政部移民署今天製發第1批新式外來人口統一證號居留證，幸運拿到第1批的ICRT電臺DJ們，包括總經理白健文（Tim Berge）及DJ史帝文（Stevie G）及馬克（Mark Crowdey），開心地大叫「太棒了！終於入手了！」新式居留證跟臺灣身分證號碼一樣，讓外國人更方便上網訂票、購物等，讓在臺生活不再「卡卡」。

▲移民署今天製發第1批新式外來人口統一證號居留證，左起ICRT DJ馬克（Mark Crowdey）、ICRT總經理白健文（Tim Berge）、歐洲在臺商務協會執行長何飛逸及ICRT DJ史帝文（Stevie G）。(紅衣為移民署臺北市服務站主任蘇慧雯)（圖／中華民國內政部移民署提供）

身兼歐洲在臺商務協會生活品質委員會主席的白健文說，他致力於提升外國人在臺的生活品質，如今新式居留證達成了解決方案，趁著2021新年到來，祝福大家「HAPPY NEW YEAR!」，也要感謝臺灣，讓他拿到「HAPPY NEW ID!」

▲ICRT總經理白健文（Tim Berge）領取新式外來人口統一證號居留證。（圖／中華民國內政部移民署提供）

深深愛上臺灣生活的白健文，在臺舉辦多年的ICRT Bike Day活動，電台內知名DJ像是史帝文及馬克等人也都有參加。今天也出席領新居留證的歐洲在臺商務協會執行長何飛逸，除了說了一口流利中文，還會講臺語，並且定期出版建議書，對我國經商環境提出建言，他更熱心參與臺灣淨灘活動，愛護臺灣生態環境不落人後。

▲歐洲在臺商務協會執行長何飛逸領取新式外來人口統一證號居留證。（圖／中華民國內政部移民署提供）

他們在臺生活多年，相當珍惜在臺灣寶島的生活，另一方面更關心在臺外籍人士的日常生活，所以看到外籍人士因為統一證號編碼原則與國人不同，不方便上網訂車票及購物，遂提出修改外來人口統一證號之建言。

▲趁著2021新年到來，歐洲在臺商務協會執行長何飛逸(右四)及ICRT總經理白健文（Tim Berge）(右三)等人祝福大家「HAPPY NEW YEAR!」，也要感謝臺灣，讓他們拿到「HAPPY NEW ID!」(紅衣為移民署臺北市服務站主任蘇慧雯)。（圖／中華民國內政部移民署提供）

新式外來人口統一證號第1碼的英文跟身分證一樣，會依各申請縣市區分，例如：在臺北市申請，就是「A」開頭，另外還有9碼數字。第2碼設計為「8」跟「9」，8代表男性，9代表女性。舊版統一證號將在120年1月1日以後全面停用。110年至120年之間為過渡期間，這10年過渡期間如果已經換成新式統一證號，則使用新式統號；如果還沒更新，也可以繼續使用舊式統一證號。

移民署臺北市服務站主任蘇慧雯表示，新式外來人口統一證號採取「併同汰換機制」、今年1月2日實施後外來人口不用急著更換，建議在剛好需要辦理延期、資料異動、補發或換發證件的時候，再到服務站辦理，屆時民眾會領到已更換成新式統一證號的居留證，而且不需要額外收費，只要支付原本辦理手續的費用即可，若有任何申換新式統號問題，可透過「外來人士在臺生活諮詢服務熱線(0800-024-111)」、「內政服務熱線(1996)」洽詢。

journalist: 綜合

countries: 臺灣 中華民國

title: 移民署即日起換發新式外來人口統一證號 生活不再喊「卡」 | 社會


content_text:
為了被凍結的90億美元資金，伊朗扣留一艘南韓油輪，首爾急派驅逐艦趕赴荷姆茲海峽。（圖片來源／the Iran watch推特）伊朗週一（1月4日）突然扣留「韓國化學號」（Hankuk Chemi）一艘油輪，德黑蘭可能是為了迫使首爾的銀行解除被凍結的伊朗數十億美元資金，而採取這一種極端的手段。

南韓海軍5日火速調派原本在亞丁灣執行反海盜任務的驅逐艦「崔瑩號」，前往荷姆茲海峽，應對伊朗扣押南韓船舶的緊急狀況。

「崔瑩號」驅逐艦趕赴荷姆茲海峽

據《韓聯社》報導，4日下午，武裝快艇上的伊朗革命衛隊在波斯灣扣留掛有南韓國旗的「韓國化學號」油輪在阿巴斯港（Bandar Abbas），理由是該貨船的化學製劑汙染環境和海洋，該船上載有載有7200噸乙醇、甲醇等化學製劑。

該油輪從沙烏地拉伯駛往阿聯大公國，載有20名船員，其中11名來自緬甸、5名韓國人、2名印尼人、2名越南人，南韓約70％進口石油的運送都經過荷姆茲海峽。

伊朗行動可能是在展現國家影響力，或是做為談判的籌碼，以藉此迫使首爾政府釋出自2019年底以來凍結在南韓銀行的數十億美元伊朗資金，因美國對伊朗實施經貿制裁，導致這些伊朗資金遭到凍結，這是一個重大問題。

但另一個問題是，伊朗跟南韓即將就凍結資金問題進行談判前，雙方有可能共同策劃這一場扣押大戲？讓首爾有解凍伊朗資金的充分理由，不至於得罪美國。

南韓可能派特戰戰團緊急救援？

南韓4400噸級驅逐艦「崔瑩號」周二上午趕赴荷姆茲海峽，當天首爾的外交官爭相尋求解決方案，儘管韓、伊軍隊不可能開打，來解決這場糾紛，但被扣留的貨船位置為首爾提供可動用的戰略靈活性。

上周三，南韓電視新聞報導顯示，南韓海軍的特戰戰團UDT-SEAL登上一艘船隻救援的培訓紀錄片，該部隊在2011年曾經從索馬利亞海盜手中，驚險救回一艘南韓船舶。

南韓國防部在首爾的一位發言人向《亞洲時報》證實，「崔瑩號」已經抵達荷姆茲海峽。按照慣例，「崔瑩號」通常與其他部隊共同作戰，但是拒絕確認是否包括特戰戰團。

南韓媒體猜測，可能是由於伊朗資產被南韓凍結，德黑蘭才會扣留「韓國化學號」，首爾按照盟友美國的要求，凍結這些伊朗資產。

韓、伊可能以交換等值貨物的方式解決問題

伊朗革命衛隊的行動是早有預謀的。據《德黑蘭時報》1月3日報導，伊朗與南韓即將就伊朗凍結資產進行談判，南韓－伊朗首席談判人員建議兩國以交換等值貨物的方式，解決該問題。

首席談判人員前一天已跟伊朗第一副總統埃賈漢吉里舉行會議，討論這一問題。

該報導還引述總統魯哈尼（Hassan Rouhani）的話說：「伊朗絕對不能接受南韓禁止伊朗使用其央行資產購買基本物資、藥品和人道救援物的命令，我們希望首爾盡可能、盡快取消這一限制。」

現在無法斷言革命衛隊要跟伊朗政府合作呢？還是硬要走自己更嚴厲的戰略路線，但是，緊張局勢已劍拔弩張。

約1000億美元的伊朗資產被外國政府凍結

「如果我們回顧伊朗的歷史，可以發現革命衛隊與政府之間總是存在矛盾衝突，這次矛盾也不令人意外。」首爾外國研究大學波斯與伊朗研究教授Kim Hyuck說。

媒體猜測，全球約有1000億美元的伊朗資產被外國政府凍結。按照美國規定，自2019年9月，南韓不能再進口伊朗石油後，估計有65億到90億美元的伊朗資金被凍結在兩家南韓銀行（友利銀行和韓國興業銀行）帳戶裡面。

這些資金以韓元計價進行貿易，可以繞過美國禁止伊朗進行美元交易的制裁命令。

在本周南韓化學船隻被扣留之前，伊朗已要求首爾解凍這些資金。

2020年5月，伊朗中央銀行總裁Abdolnasser Hemmat批評，有兩家南韓銀行阻止伊朗動用自己的資金購買食品和藥品，而這類貿易不在美國制裁範圍，南韓銀行已決定捲入政治糾紛，並遵循美國非法和單方面的制裁令。2020年6月，伊朗揚言將此案提交國際法院仲裁審理，當時在外交圈引起極大轟動。

伊朗革命衛隊扣押南韓這一艘油輪，剛好發生在美國次殺革命衛隊的二號將領蘇萊曼尼（Qasem Soleimani）滿一周年之後。

周一伊朗重啟核設施，將濃縮鈾升至20％

此外，本周一伊朗重啟核設施，將濃縮鈾升至20％，後續就有機會提升到製作核彈的90％。美國國務院發表聲明，嚴正譴責伊朗的行為是核武競賽的擴張，不過，伊朗堅稱濃縮鈾是為了和平用途。

伊朗與即將卸任的川普政府關係緊張數年，喬·拜登（Joe Biden）新政府將在1月20日上台前幾周，首爾發現自己陷入華盛頓和德黑蘭的糾紛當中。

首爾外國研究大學波斯與伊朗研究教授Kim Hyuck告訴《亞洲時報》，南韓凍結伊朗75億美元資金，但是立場溫和的新總統拜登即將上任，促使德黑蘭試圖對南韓施加更大壓力。德黑蘭在拜登上任前就率先出擊，抓住主動權。

自從韓戰結束後幾十年裡，南韓與美國一直保持堅定盟友的關係，這不僅保證南韓的國家安全，也避免南韓國防大量開支，還確保南韓主權信用等級穩定，並吸引外國直接投資。

但是，美國對首爾實施的特定政策，已經出現一些負作用。由於美國領導聯合國制裁北韓，首爾企圖重啟與平壤的和平談判，已經失敗。

countries: 伊朗 印尼 索馬利亞 緬甸 韓國 北韓 美國 越南 阿聯

title: 伊朗重啟核設施又扣押南韓郵輪 首爾陷入華盛頓和德黑蘭的糾紛中


content_text: 「新北市住宅及都市更新中心」昨正式成立，為全國第一處地方層級的社宅與都更專責機構。市長侯友宜在揭牌典禮時強調，都更是他上任後最重要的工作，要加速城市風貌更新，另「新北市都更麻吉網」同步啟用，民眾只要調查完社區重建意願後，即可上網登錄，媒合有意的廠商進場。住都中心表示，行政法人體制有助於專業人才引進及企業化經營，並可訂定專責採購規章，提升社宅管理營運效率及都更開發彈性。新北市住都中心由副市長陳純敬擔任董事長，地政局副局長汪禮國代理執行長。昨揭牌典禮中，內政部政務次長、國家住宅及都市更新中心代理董事長花敬群也到場見證。 花敬群表示，新北住都中心成立後，「很開心有了兄弟」，不過新北都更規模大，地方住都中心整合後，一定要訂出明確標準，讓未來投標廠商能無後顧之憂，投資金額也能提高。此外，國家住都中心未來也預計在新北興建2萬9千戶社會住宅，緩解新北市龐大需求。侯友宜指出，新北有超過70萬戶30年以上老房子，先前台南維冠大樓、花蓮雲翠大樓因地震倒塌，印證都更「勢在必行」，他上任後也將都更視為最重要工作，新北住都中心成立後，將接軌社宅營運及都更推動，「行政法人體制比政府部門更靈活，又具公信力，讓都更推動更快速」。侯友宜也當場向花敬群喊話，除新北112年要完成1萬戶社宅，中央也將興建2.9萬戶，不過新北還有很多國有地，希望中央可以再提高興建數量，「如果中央沒有人力可以管理，新北可以幫忙，用最便宜、高品質服務的社宅，讓民眾安居樂業」。新北住都中心表示，行政法人體制有助於引進專業人才及企業化經營，一方面可訂定專責採購規章，提升社宅管理營運效率及都更開發彈性，並藉由董、監事會審查通過的發展目標、營運計畫及年度績效評鑑等監督機制，確保公有資產合理運用及確實執行公共事務。另外，即起上線的「新北市都更麻吉網」，民眾只要調查完社區重建意願後，便可上網登錄招商，讓雙方直接媒合，避免市府代理民眾設定，反而增加行政程序時間。

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 新北市

title: 企業化經營 新北住都中心揭牌


content_text:
記者陳佳鈴／台中報導

台中富王鴨肉店因外送員質疑拖餐，遭王姓小老闆辱罵「沒被打過是不是」、「毛長齊再來說」，引起軒然大波，不僅臉書粉專被灌爆，Google店家評價暴跌至1.1顆星，讓店家不得不暫停營業、關臉書避風波；不過4日鴨肉店的評價又變回4.8顆星，堪稱「滿血復活、強勢回歸。」短短24小時不但在臉書粉專連PO19篇文槓網友，還有時間刪光GOOGLE所有負評？網友笑稱「他們真的時間很多」。不過網友一看就知道，原來店家用的是這一招才能讓GOOGLE評價，瞬間「起死回生。」

▲辱罵外送員鴨肉店一夕刪光3千則負評，以4.8顆星好評強勢回歸。(翻攝自 Google)

台中市富王鴨肉專門店爆發｢毛長齊風暴｣，Google短短數小時內出現逾3千筆1星負評，總評價從4.9星掉到1.2星，不過，Google商家4日晚間重磅回歸，令網友驚訝的是，3千筆負評一夕消失，總評價也回到4.8、4.9星間徘徊，堪稱滿血復活。有網友點出，店家應該是利用「檢舉評論」機制讓Google刪除近期所有評論。

▲鴨肉店一夕刪光3千則負評，使用Google檢舉機制，疑找高手代操。(翻攝自 Google)

據了解GOOGLE系統的網友表示，Google對於評論設有檢舉機制，如果店家或網友只要在評論右上角點選「檢舉評論」，並填寫檢舉原因即可，此次能夠隱藏「一星負評」，可能是經由檢舉，Google審查後發現商家在短時間內大量獲得1星時並不正常，因此暫時刪除或將一星評價隱藏起來。而熟識Google系統的網友表示，照此推論，應該有請「行銷公司代操」、也有可能是「老闆早就熟知這套審查系統。」才有可能將新增的3千多筆一顆評價隱藏，讓帳號重回「原始狀態。」

▲嗆毛長齊再來！鴨肉店員爆談和解「帶爸媽」，遭外送員拒絕，鴨肉店也因風暴暫時關店。（圖／翻攝畫面）

journalist: 陳佳鈴

references: 網友 臉書

title: 一夕刪光谷哥1顆星負評！鴨肉店「高手代操」這招滿血回歸 | 生活


content_text:
台南肉圓3顆漲至70元，店家表示自家肉圓一直都是用台灣溫體豬，此次漲價與豬肉無關，只是原物料上漲撐不住了。（圖／翻攝自台南爆料公社）

元旦開放萊豬進口，多數店家會標示出豬肉產地，讓消費者放心，但也傳出許多店家標榜用台灣豬而調漲價格，近日有網友發現，台南的武廟肉圓三粒漲至70元，讓他驚呼快吃不起了。對此，店家則留言回應，漲價與豬肉無關，是因為原物料上漲撐不住了。

一名網友近日在臉書社團《台南爆料公社》上發文分享，台南的武廟肉圓原本一份三粒60元，最近卻突然漲到70元，讓原PO忍不住驚呼「台灣豬是不是變貴了？」並忍不住開玩笑說：「小丸子啊，爺爺快吃不起了！去問問花輪是怎麼回事兒。」

貼文引發網友討論，「太誇張了，回不去了，吃不起，直逼雞腿便當的價錢」、「盤一下觀光客」、「民主社會買賣又沒強迫，價格公開店家沒錯。少人去也好，像30年前想吃都不必排隊」、「好扯！不過漲到50元時，我就不吃了」、「一顆3元開始吃，現在3顆要70去搶比較快」。

但也有網友護航指出，「支持，一分錢一分貨」、「武廟肉圓超好吃的啦！30年前開始吃3顆30元到現在，每次都要吃5顆，不管多貴還是會吃。」

而店家也在留言處回應，肉圓漲價與萊豬無關！老闆從幾十年前就開始堅持用台灣新鮮的溫體豬，連配料的大蒜，都得一顆一顆把蒂頭剪掉，再打成蒜泥。前陣子原物料漲價，為了老顧客店家一直沒漲，但近日真的撐不住，漲價訊息也公告一段時間，希望消費者能理解。

台灣豬便當元旦起漲10元 網轟：趁火打劫

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 台南肉圓用台灣溫體豬 3顆漲至70元 店家親曝漲價真相


content_text:
去年12月24日網路媒體《匯流新聞網》報導，有民進黨吳姓立委帶同業者前往疾管署介入武漢肺炎疫苗採購，導致原本可以拿到全球第一批疫苗的東洋因而破局。副署長莊人祥昨（5）日對此嚴正駁斥，沒有任何立委帶業者到疾管署開會，而且疾管署談判對象都是原廠，沒有跟其他業者談判。

不過國民黨前立委孫大千對此仍緊追不捨，痛批檢調單位不敢去揭發當權者的貪腐舞弊，由於民進黨內姓吳的立委有4個，到底是哪一位「吳姓立委」引起政治圈議論紛紛。

民進黨有4位吳姓立委

就在台北政壇為了「吳姓立委」爭議不休之際，民進黨前立委段宜康今早突然針對富邦與日盛金案在臉書發文，質疑，日盛金的中資疑雲未除，金管會卻急於擺脫這個燙手山芋，以段宜康「新系重砲手」的角色，在「吳立委」疫苗事件延燒之際突然又拋出「富邦日盛金案」，只能說時間點相當的巧合。

根據去年12月24日報導，台灣原本去年12月底前可取得全球第一批武漢肺炎疫苗，但最後卻要拖延半年，對此有業內人士爆料，指政治勢力介入，刻意讓此事破局。

東洋公司（4105）原先取得德國BioNTech（BNT）與美國輝瑞（Pfizer）合作發展的疫苗3千萬劑，但與疾管署開會之後，卻突然刪減2千8百萬劑，只剩2百萬劑，東洋、BNT都無法接受而宣告破局。

報導指出，破局關鍵在民進黨一名「吳立委」帶著雅各臣科研製藥（2633）與信東生技（1770）前往疾管署拜訪，並由疾管署聯絡人石雅莉負責接待；最後在吳立委的強力運作下，疾管副署長莊人祥向東洋表示，只需要購買200萬劑。

孫大千開砲：檢調睡著了嗎？

前國民黨立委孫大千相當關注本起事件，他在臉書刊文痛批，「因為吳立委，疾管署的疫苗採購政策大轉彎。因為吳立委，台灣原先指望可以拿到全球第一批新冠疫苗因而破局。因為吳立委，疾管署對具有中資背景的台灣雅各臣讓步買單。因為吳立委，爆增了全台灣人75.6億台幣的疫苗採購成本。因為吳立委，疫苗價格由原本一劑31美元暴漲為40美元，並且還要晚半年交貨。」

孫大千質疑，到底是誰在大發國難財？這位「吳立委」究竟是誰？檢調單位面對這麼明顯的一件弊案，難道通通都睡著了嗎？還要持續裝聾作啞下去嗎？他還稱，想要一口吞下疫苗背後所代表的百億元龐大利益，光靠一位民進黨籍吳姓立委是辦不到的，究竟是誰在背後撐腰？蔡英文總統難道不應該給大家一個交代嗎？

莊人祥嚴正駁斥：不實訊息

對於報導聲稱民進黨「吳立委」帶業者到疾管署開會，還點到疾管副署長莊人祥的名字，莊人祥昨天予以嚴正駁斥。他鄭重聲明，沒有任何立委帶業者到疾管署開會，而且疾管署談判對象都是原廠，沒有跟其他業者談判。

莊人祥甚是不滿地說，已經多次向這家媒體抗議不實訊息，但對方卻置之不理，「這個部分會將來可能要做進一步處理」。

孫大千緊追不捨：檢調單位放年假？

儘管莊人祥已經嚴正否認，但孫大千今天仍緊追不捨，痛批檢調單位都去放年假了嗎？還是都練了軟骨功，不敢去揭發當權者的貪腐舞弊呢？他並列出9點質疑：

第一，為什麼要捨棄東洋而選擇雅各臣？

第二，疾管署為什麼在政治力介入後，逼得東洋不得不退出？

第三，疾管署後來是否改透過雅各臣取得疫苗？

第四，疾管署疫苗採購小組石小姐是否有致電台灣雅各臣，談到具體的合作採購事宜？

第五，雅各臣公司背後真的沒有中資嗎？所取得的疫苗，究竟是直接向德國採購？還是中間透過了中國大陸復星醫藥集團？

第六，雅各臣公司是否決定供貨不能早於香港？同時售價比香港高？台灣人民為什麼不能得到和香港一樣的平等對待？

第七，特定力量介入後，第一批疫苗要拖到今年6月才能抵台，每劑價格暴增至40美元，經濟部還要另外編列20至30億台幣來建置處理冷鏈運輸，衛福部難道不應該給台灣人民一個交代？

第八，東洋的股票也在BNT疫苗談判破局前後出現異常大量交易，金管會為什麼沒有主動調查？

第九，東洋當時宣布「水太深、不玩了」，是台灣官場的水太深？還是民進黨派系的水太深？

countries: 台灣 德國 香港 中國 美國

people: 孫大千 蔡英文 段宜康

title: 民進黨派系的水太深？孫大千緊追民進黨「吳立委」介入疫苗採購


content_text:
黃昱賦 黃瑞麟 鍾孟翰 劉漢生 許文男 報導 / 高雄市

隨著農曆年節即將帶來返國潮，台北市政府宣布，即日起防疫旅館只限台北市民預訂。對此，高雄市府也宣布跟進，一樣從現在開始，只提供高雄市民預訂入住，不過這樣以市民優先的作法，卻引來鄰近縣市的不便。以小港機場來說，不少南部民眾返台後，都會就近入住高雄防疫旅館，加上台南屏東能提供的防疫旅館間數只有幾百間，春節返鄉潮恐怕嚴重不足。另外以台北市來說，不少民眾住台北卻沒有設籍，變成回國之後，還得繞往其他縣市入住，非常不方便。

小港機場一直都是南部民眾返抵國門的首選，疫情影響下，直接就近入住高雄防疫旅館，相當方便。不過高雄市宣布，即日起防疫旅館，就只限高雄市民能夠預訂，高雄市觀光局主秘陳依芳說：「考量以高雄市民的權益為優先。」

除了台北，全台第二多防疫旅館房間數的縣市就在高雄，共有3334間，考量春節返國人潮增加，房間供應恐怕不足，將以高雄市民優先，但這消息一出，讓隔壁的台南屏東民眾相當不滿，屏東民眾邱先生說：「不要那麼自私因為我們是一體的，他這樣做有點過份。」，屏東民眾劉小姐說：「坐車的這段時間，如果再去感染其他人那怎麼辦。」

還得舟車勞頓，長途搭乘防疫計程車，加上防疫旅館量能，台南519房，而屏東更是只有353個房間，遠比高雄3千多間來說，少上許多。兩縣市出面喊話，希望能夠同舟共濟，台南市長黃偉哲說：「台灣就這麼小在防疫戰爭的過程，坦白講最好是中央統一調控。」

不過防疫旅館限當地市民入住，最早開出第一槍的其實是在台北市，影響最大的族群其實就是長期居住台北，但卻沒有設籍的民眾，回國之後只能繞去其他縣市入住防疫旅館，相當麻煩，台商協會會長徐正文說：「既然政府希望他們能夠配合國家政策，早一點回來他們也早一點回來的部分，但結果沒有這個防疫旅館可以住。」，就怕春節返國人潮爆大量，防疫旅館供不應求，北高兩縣市決議市民優先選擇自保，但也引發不少爭議。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃昱賦 黃瑞麟 鍾孟翰 劉漢生 許文男 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 高雄市 屏東

title: 北市防疫旅館限市民預訂 高雄跟進


content_text:
陪你存下生活的每一塊

台新數位銀行Richart廣受年輕人喜愛，20-35歲用戶佔比超過70%，為協助年輕人提早投資理財，新上架元大台灣卓越50ETF連結基金、元大台灣高股息ETF連結基金，分別連結元大台灣50 ETF(0050)、元大高股息ETF(0056)，提供低投資門檻，有機會協助年輕人創造人生第一桶金。

截至去(2020)年9月底，台灣ETF資產規模逼近2兆，投資人數高達158萬人，是許多民眾熱愛的標的。台新銀行數位金融處資深副總經理包國儀表示，為了讓年輕人更容易參與ETF行情並長期持有。Richart本次上架元大台灣50(0050)、元大高股息(0056) ETF連結基金，所連結的ETF分別投資台灣上市公司市值前50大藍籌股，以及臺灣50 指數與臺灣中型 100 指數150 檔成分股中，未來一年預測現金股利殖利率排名前 30 名的股票，不只讓民眾減少研究各檔股票的時間成本，每檔最低只要500元即可申購，讓理財小白也能輕鬆加入投資行列。

除此之外，包國儀也說明，Richart為協助民眾提早佈局保險規劃，台新「e指Fun心保」網路投保平台代理中國人壽推出的線上利率變動型年金險，民眾每月最低花費1,000元，每天不到35元就能參加，並享有彈性的繳費選擇，每月最多4個不同日期扣款，最少累積6年，可選擇一次給付或分期給付年金。舉例說明，大學剛畢業22歲的社會新鮮人，第一次保費繳入10,000元，後續保期內每月繳入3,000元，假設宣告利率*2.11%維持不變的情況下，6年後28歲時可以一次領回約230,000元，輕鬆無痛累積，讓夢想得以實踐。

為鼓勵年輕人進行投資理財，民眾只要使用Richart購買基金即可享手續費2折優惠，而在保險方面，即日起至今(2021)年2月28日止，於 Richart「 e指Fun心保」專區投保中壽利變年金險，還有機會抽新光三越禮券！Richart提供多元彈性的線上服務，打造民眾貼身理財規劃，屢獲海內外大獎肯定，去(2020)年蟬聯遠見雜誌「數位金融服務最佳銀行大賞」首獎，以及榮獲Global Finance全球最佳線上產品獎等肯定，是年輕族群資產配置的智慧好夥伴。

countries: 台灣 中國 臺灣

title: 台新Richart推出ETF連結基金與年金險


content_text:
澳洲政府與北京當局在新冠疫情咎責問題上發生摩擦，加上近期一連串外交事件，陸方採取貿易攻勢，讓相當依賴大陸的澳洲經濟蒙受其害。然而，不僅是經濟與外交處境，澳洲的高等教育也相當依賴大陸留學生，北京去年就警告這些學生，要注意澳洲的環境，專家評估，可能有7間大學會跌出全球前百強。

澳洲的煤炭、大麥、鐵礦石以及葡萄酒等商品都遭到陸方加徵稅額制裁，甚至出現澳洲產品在大陸港口無法卸貨的窘境。據英國《每日郵報》報導指出，澳洲天主教大學（Australian Catholic University）校長克雷文（Greg Craven）指出，澳洲本土的大學對大陸留學生「上癮」，每年從中獲得的學費達70億澳元(約1600億元新台幣)。

早在去年6月，大陸外交部發言人華春瑩指出，過去一段時間，澳洲針對華人等亞裔族群歧視問題不間斷，當地華人甚至遭受言語侮辱、圍攻傷害，家庭財產遭破壞，華人等亞裔在日常生活受到不公平待遇，提醒大陸公民妥善安排行程，非必要不要前往澳洲。大陸教育部去年年中也發布留學預警，指海外疫情嚴峻，尤其澳洲疫情延燒，甚至爆發種族歧視，提醒大陸留學生要謹慎選擇。

克雷文表示，不少大學因此經費銳減，將減少當地研究經費預算，導致大約有7間大學的排名跌出全球前百強。在失去大陸留學生的情況下，澳洲高等教育將降低入學門檻，澳洲天主教大學這類普通大學可能成為「殭屍大學」（zombie universities），因為程度更好的學生將前往更好的大學就讀。

多利亞大學米切爾研究所資料顯示，不僅是大陸留學生銳減，若疫情仍沒有獲得控制，邊境管控仍不放鬆，截至2021年中，澳洲的國際留學生將從60萬減至30萬，恐損失超過上百億澳元。

《營建股》大陸建設搶灘舊金山房市 公開1個月賣4成

陸金融腐敗總冠軍 擁100情婦貪官賴小民獲判死刑

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

countries: 澳洲 英國

title: 銳減1600億！對大陸留學生成癮 澳洲7大學恐摔出前百強


content_text:
大湖草莓甜點琳瑯滿目，包括(左至右)草莓瑞士捲、草莓卡士達泡芙、草莓派、草莓鮮奶油蛋糕。（圖／50樓Café提供）

全台最高樓自助餐廳「50樓Café」1/8起推出「和牛愛美莓」期間限定活動，主打日本頂級A5和牛握壽司在內的「牛肉三重奏」和大湖草莓甜點，通通無限吃到飽，且加量不加價，打響2021新年第一炮！此外，冬季寒流最受歡迎的各種補湯以及麻辣燙也上桌，加上琳瑯滿目的生猛海鮮、燒烤炸物等，聚餐、約會吃大餐還能一覽新北高空美景！

看更多>日本「唐吉訶德」登台一號店開幕！24小時營業還有台灣限定商品生鮮區

位於新北地標百揚大樓最頂層的「50樓Café」，自1月8日至3月12日限時推出「和牛愛美莓」主題式餐點，新年不惜成本，首度打出超狂的「牛肉三重奏」，以頂級日本A5和牛做成的炙燒握壽司、美國極黑和牛咖哩及拉美菲力骰子牛。 其中的日本A5黑毛和牛來自鹿兒島，肉色鮮紅，雪白油花均勻分布，風味濃郁，厚薄適中的肉片鋪覆在加了一小坨芥末的醋飯上，經過炙燒後入口，油脂肉香厚厚覆蓋味蕾，間歇穿插酸甜和嗆辣的快感，好吃到升天！

牛肉三重奏包含頂級日本A5和牛握壽司(前)、(後左至右)拉美菲力骰子牛、美國極黑和牛咖哩。（圖／50樓Café提供）

另外，以近20種香料、素材做出的美國和牛咖哩，馥郁芬芳，搭配印度脆球、薄餅佐食，滋味迷人！至於拉美菲力骰子牛則是取用牛隻最軟嫩的部位，切成3公分見方，先以橄欖油和百里香浸潤，再煎到7分熟，佐以奶油蒜片和迷迭香風味洋蔥直接送上桌，肉塊軟嫩柔美，肉汁香甜奔流，叫人欲罷不能！

草莓控最愛的大湖草莓，肯定是冬令甜點的最佳女主角！經典品項如草莓瑞士捲、草莓卡士達泡芙、草莓派、草莓鮮奶油蛋糕通通在「50樓Café」吃得到，還有草莓大福、草莓生巧克力、蘋果捲、榛果焦糖酥派、沙哈蛋糕、藍莓起士蛋糕、栗香酥塔、重乳酪蛋糕等輪番上桌，喜愛甜點的人絕對不能錯過！

此外，冒著白煙、香氣撲鼻的現煮區也是冬季寒流時節最熱門的餐檯，除了基本款的擔仔麵，還吃得到大腸、鴨血、臭豆腐、丸餃等滿滿好料的麻辣燙，主廚同時網羅冬令進補的四大名湯，藥膳羊肉、麻油雞、紅面薑母鴨和十全藥燉排骨湯，輪流登場，所有製程不用現成滷包，而是主廚以真材實料藥方香料、優選肉材共治一爐，風味十足，讓你大補元氣。

頂級日本A5和牛握壽司。（圖／50樓Café提供）

中式熱炒有滋有味，左至右為椒麻百合蘆筍梅花豬、米果八味乾燒蝦、山椒韭黃鱔糊、川味雪菜鮮筍。（圖／50樓Café提供）

DATA

50樓Café自助餐廳

地址：新北市板橋區新站路16號百揚大樓50F（板橋大遠百旁）

電話： (02)7705-9723

價格：平日午餐NT$799、晚餐NT$899，假日午餐NT$899、晚餐NT$999，餐費皆須外加一成服務費（農曆春節和228假期另計）

官網：www.mega50.com.tw

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 印度 瑞士 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 大湖 三重 新北市 新北 板橋區

title: 大湖草莓吃到飽、日本A5和牛無限量！全台最高「50樓Café」暖冬新菜不加價 - 玩咖Playing


content_text: 中評社北京1月7日電（作者 汪毅夫）我今天要介紹的，是華北軍政大學政治部編印的《華北軍大增刊》（1949年9月10日出版），封面有“謝雪紅同志存念 六隊 十一.一”字樣（圖一）。書中收有華北軍政大學台灣隊的兩條史料。  1.《台灣隊兩年來教育工作的幾點經驗》，作者為台灣隊政委施均、隊長辛喬。文中說：“學員的絕大部分，是18歲到25歲的青年，社會出身百分之九十是無產階級和半無產階級（工人、店員、雇工和貧農等），但勞動時間很短，多是1年至4年，來校時文化程度很低，大部分雖上過日本的初小和個別上過高小，不會漢文，尚有部分文盲（未上過學，日文、漢文都不會）；粵籍多閩籍少，高山族10餘人；大部分在前方劉鄧大軍參加過半年戰鬥，且有小部分立過功及光榮負過傷；我黨的威信在他們中是高的，他們熱愛黨”，“這些同志很重視他們自已的節日的，一•九解放節（1947年1月9日參加解放軍）、台灣人民二•二八革命紀念日”。據我所知，華北軍政大學台灣隊的學員絕大部分是“國軍整編第70師”的解放戰士。1945年10月，“國軍70軍”奉調進駐台灣，於10月19日從台灣基隆登陸。1946年7月，該軍在台灣接受整編并擴充兵員，番號改為“整編70師”。1946年12月，該師奉調開赴大陸內戰前綫，於12月26日夜乘艦離台。1947年1月9日，該師在山東巨（巨野）、金（金鄉）、魚（魚台）戰役中被我人民解放軍全殲，該師的台籍士兵隨即作為解放戰士參加人民解放軍，有的并於半年後進入華北軍政大學台灣隊。在台灣隊，他們將一•九作為自己的“解放節”。1947年3月20日，華北軍政大學台灣隊為當年台灣“二•二八革命”發表《人民解放軍台籍軍人告台灣同胞書》。在華北軍政大學，台灣隊連續兩年（1948、1949）舉辦“台灣人民二•二八革命紀念日”活動。文中提及，“一個高山族同志田福達” 說：“來校後，：我就感到不是人家的奴隸，而是新社會的主人。我一直苦學，學會了流暢的北方話，寫簡單的稿件，更重要的我懂得社會往哪裡發展，加強了我的共產主義的信心，打破了初期的回台灣先解放高山族的狹隘想法，建立了台灣人民的解放是中國革命的一部分、是全世界無產階級革命的一部分的國際主義觀點” 。  2.《台灣隊一區隊是怎樣進行總路綫總政策教育的？》，該文寫於1948年10月，文中說：“台灣隊一區隊學員，六分之五是工農出身的，絕大部分是青年，參加革命時間短，社會經驗少。在學校中曾先後經過階級、土改學習及中國基本問題、中國革命運動史、社會發展史等科目的學習。政治認識、階級覺悟、文化程度，主要的是來校學習中提高的。一般的能看普通文件，學習情緒一貫高漲”。  （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會長）汪毅夫：廈門大學革命史展覽館 (2021-01-05 00:03:29)汪毅夫：從廈大校友林仲麟說起 (2021-01-04 00:02:40)汪毅夫：人類的儀式與田野的背景 (2020-12-31 00:05:42)汪毅夫：廈大校友朱兆祥 (2020-12-29 00:07:22)汪毅夫：從對王爺信俗的批評說起 (2020-12-21 00:03:01)汪毅夫：走進明麗的陽光 (2020-12-04 00:05:49)汪毅夫：賜姓、封王、列爵與明末清初海上招撫 (2020-11-30 00:01:12)汪毅夫：話說國恥《馬關條約》 (2020-11-24 00:04:45)汪毅夫：再談《送米溪先生詩文》 (2020-11-16 00:01:21)汪毅夫：記《送米溪先生詩文》陳氏藏本 (2020-11-13 00:01:22)

countries: 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 基隆

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
▲去年ATP CUP，喬科維奇率塞爾維亞奪冠 。（圖／路透）

記者顏如玉／綜合報導

ATP CUP今年邁入第二屆，主辦方公布12個參賽國，去年帶領塞爾維亞拿下冠軍的球王喬科維奇(Novak Djokovic)再度領銜出征，挑戰二連霸，世界排名前15位就有14人都出賽，陣容華麗。

ATP CUP是男子職業網球協會ATP與澳洲網球協會共同推出的賽事，首屆比賽在2020年1月於澳洲三個城市中舉辦，當時共有24支球隊參賽，最終喬科維奇率領塞爾維亞擊敗納達爾(Rafael Nadal)領軍的西班牙奪冠。

今年受到疫情影響，ATP CUP集中在墨爾本舉辦，將在澳網前的2月1日到5日進行，同時參賽隊伍也縮減一半，僅12隊參賽，不過根據官方公布的名單中，世界排名前15的選手中，除了第5的費德勒(Roger Federer)以外，其餘14位都會在ATP CUP中亮相。

包括球王喬科維奇、世界第二的納達爾、世界第三的新科美網冠軍蒂姆(Dominic Thiem)、世界第四的去年年終冠軍梅德韋傑夫(Daniil Medvedev)、世界第六的希臘西西帕斯(Stefanos Tsitsipas)、世界第七的德國茲維列夫(Alexander Zverev)、世界第八的俄國魯布列夫(Andrey Rublev)、世界第九的阿根廷史瓦茲曼(Diego Schwartzman)、世界第十的義大利貝雷蒂尼(Matteo Berrettini)等人都將參賽。

countries: 塞爾維亞 澳洲 德國 希臘 阿根廷 西班牙 義大利

title: ATP CUP大咖球星雲集！　喬科維奇領銜塞國拚二連霸


content_text: 志聖（2467）今（6）日公告去年12月合併營收5.81億元，月增36.5%，年增33.8%，來到近30個月的單月新高。推升去年第4季合併營收達13.36億元，季增23.6%，年增24.7%，是近二年單季新高。志聖2020年全年合併營收40.86億元，年減8.1%。在業績加持下，志聖今天股價爆量衝上漲停，上漲3.7元，成交量逾1.1萬張，收40.8元。

title: 志聖去年12月營收5.81億元 近30個月新高


content_text:
陳峯

目前世界有三種武漢肺炎疫苗，包括美國輝瑞、德國BioNTech聯合開發的疫苗，和英國牛津疫苗等，比較符合科學嚴密程序，歐美英等領袖都率先施打示範；唯獨習大大和中南海高層未見施打，只見有「大國戰疫」和創造防疫史詩之類的大外宣流傳，十分諷刺。

中共官方說得妙，中國疫苗暫「不適60歲以上施打」，還談老人不能打武肺疫苗，尚需等進一步臨床試驗。但却鼓勵民眾踴躍接受施打。「國師」鍾南山說得更妙，打了疫苗仍須戴口罩，因為病毒變種，防不勝防。（按：國台辦近日還鼓吹台商、台人優先接種中國疫苗。不知道是否「吃錯藥」？）

然則，因中國疫苗研製過程不透明，效力也未知，連中國有許多醫護都拒絕施打。像復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏就認為，現在接種疫苗也應該是領導要先來。前「中國青年報」冰點雜誌編輯李大同也對此表示，「高官們敢坐在電視機前打中國疫苗，老百姓就敢」。

據《美國之音》最近報導，由於中國過去曾發生許多「毒疫苗」事件，造成接種者死傷，且中國製武肺疫苗的研製過程及品質也缺乏公信力，近期更傳出有許多醫護人員拒打中國製疫苗。

中國生物技術股份有限公司（CNBG）等企業研發的武漢肺炎疫苗，依然存在隱憂，卻已提供給中國人民使用。（路透）

張文宏在一項會議上，談到北京當局對國產疫苗進行動員，很多醫護都拒絕接種，他說：「你有10%接種也好、20%接種也好，其實我們都不著急的。那今天誰要應該先打？我個人覺得，現在要打是領導幹部要先打。」

安徽省居民周先生受訪時也坦言，過去中國國內許多疫苗都出過問題，所以現在要他接種武肺疫苗的話，他不會第一個去接種，至少要得到世界衛生組織認可，老百姓才能放心接種。

李大同亦認同張文宏的說法，表示中國疫苗資訊太不透明，「現在都不透明，不知道，那誰敢打啊？什麼時候打呢？只有等領導們都打完了，你就可以打了。」

而對比中國，包括美國總統推定當選人拜登、總統推定當選人賀錦麗、現任副總統彭斯、眾議院議長裴洛西、國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇等人皆在媒體見證下接種武肺疫苗。

今天中國疫苗的問題，終被揭露了。中國國藥集團武漢肺炎的滅活疫苗（稱「眾愛可維」），近日獲准有條件上市，聲稱疫苗保護力達79.34%，預計每年可生產10億劑以上的疫苗。

但中國疫苗專家陶黎納則在社群網站貼出國藥疫苗的說明書，顯示接種後副作用高達73種，且大部份多為罕見的副作用，他痛批是「世界上最不安全的疫苗」！類此73種局部或全身不良反應，除接種部位疼痛、頭痛外，還包括罕見的高血壓、視力衰退、味覺喪失、月經延遲及尿失禁等嚴重副作用。陶黎納甚且斷言，「眾愛可維」的不良副作用絕對是「前無古人，後無來者」！

有其他醫師戲稱這是「長長的免責聲明」。他說，其實正好相反，只要寫在說明書的副作用清單裡，患者用藥後若出現這些副作用，可以不賠償，而且這是中國免費接種的疫苗，到時候責任必須由省政府承擔賠償，企業不需賠償，讓各省政府成冤大頭。

而據不久前中國疾病預防控制中心專家吳尊友就忠告，一般人暫時不必考慮接種武漢肺炎疫苗，也不能保證疫苗絕對安全。

據報導，吳尊友指出，武漢肺炎疫苗以高風險地區及高風險族群優先施打，因此會先考慮第一線人員，如海關、醫護人員等，或是老人及有基礎性病變者等族群，「如果這2種人群能保護住，疫苗對於控制疫情基本上就能達到我們的期待」。顯然，他說的是實話，但官方則因「急功近利」，背道而馳，將帶來不可測的風險。

中國目前有3款主要疫苗產品，在海外多國進行三期試驗或被批准緊急使用，而國內也有多個城市開放有需求的民眾接種武漢肺炎疫苗，但因疫苗仍在臨床實驗階段，致引發質疑其安全性和風險的聲浪，並未獲國際信任。

英國《金融時報》近日更發文指出，中國研製的2019冠狀病毒疫苗中，有的連第1階段動物實驗的數據都沒公布，就進入人體臨床試驗，恐有外交政治及經濟風險。《金融時報》報導，中國疫苗走出國門，首先面臨的是疫苗品質合格的程序問題。依國際公認的研發疫苗程序，新疫苗應進行動物和人體的臨床試驗，並證明合格，才可使用在人體。首先是用動物做實驗，並向大眾公布試驗數據和資料後，才可進入第3期的人體臨床試驗階段。

並指，中國國務院副總理孫春蘭有關疫苗的談話，說明中國疫苗沒有走完國際公認的全部研發流程，與歐美的疫苗研發情況不同。

鑒於中國敏感的國際環境，在國外註冊，並不能擺脫外交、政治、法律和經濟責任。如果中國疫苗出現問題，世界會對中國的科技水平、產品品質及綜合國力產生非常負面的印象。在國際輿論上，媒體必會掀起一場集中批評中國的報導浪潮，加上就連北韓考慮使用的也是俄羅斯而非中國疫苗，這些都將提供國際輿論批評的依據，釀成外交和政治風波。

事實上，疫苗研發試驗皆須有科學根據的，且須在嚴格控制的條件下，通過成千上萬人參與進行的，才是確定疫苗安全有效能大規模接種的唯一辦法。

而《紐約時報》更報導，中國與歐美展開武漢肺炎疫苗研發競速，但一些中國藥廠卻有行賄及疫苗出問題的不良紀錄，則是中國疫苗產業的「致命傷」！

《紐約時報》直接點名自行研發武漢肺炎疫苗、並獲得阿斯特捷利康（AstraZeneca）授權在中國生產武漢肺炎疫苗的深圳康泰生物，其負責人杜偉民曾涉及行賄卻至今無事，旗下疫苗更曾於2013年造成17名嬰兒在注射後死亡，事後卻控告報導媒體。

《紐時》以「中國『疫苗之王』：成功與財富幕布下的醜聞與爭議」為題的報導形容，北京扶持並保護了這個「飽受腐敗和爭議困擾的行業」。由於缺乏透明度，加上可疑的商業行為，動搖了中國民眾對國產疫苗的信心。許多富裕的家長避之不及，更願意為孩子注射西方的疫苗。

美國疾控中心中國辦事處負責人葉雷（Ray Yip）表示，他對中國大多數疫苗企業的生產和技術標準沒有意見。但它們許多問題出在商業行為上，「公司都想把產品賣給地方政府，所以必須給回扣，必須行賄。這是中國疫苗生意的致命傷。」

報導指出，中國疫苗行業的許多問題，都是與政府「共犯」關係所導致。中國的疫苗由地方政府的傳染病控制中心管理。這些控制中心要從某些疫苗的利潤分一杯羹，為腐敗創造了誘因。自2018到2020年，中國共有59起涉及疫苗企業的腐敗訴訟。其中54起是賄賂地方官員。

可見，中國貪腐情况十分嚴重，黨政商勾串，沆瀸一氣，上下交征利，大家都只想「撈一筆」，類如疫苗的品質及安全會好嗎？

這連習大大都不敢施打的中國疫苗，目前中共却鼓勵國內外人民當白老鼠，大做「疫苗外交」，如今疫苗研製亦已跟不上病毒層出不窮的速度，無異是在害人害己！

countries: 中國 美國 德國 北韓 俄羅斯 英國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 自由限時批》何以習大大不敢打中國疫苗？


content_text:
金管會去 (2020) 年 12 月 24 日宣布啟動銀行壓力測試，但傳出恐因此影響現金股利發放，對於存股族來說，因為最愛存金融股，所以引起市場騷動，金管會銀行局今 (5) 日表示，並非所有銀行都會限制發現金股利，首先前提是該銀行未通過壓力測試，而未通過壓力測試的改善之道，也不只減少發放現金股利，還可現金增資等。

銀行局長莊琇媛表示，之前所說的「不是通案要求所有銀行不得發放現金股利」，銀行壓力測試後，若未符合最低法定資本適足率，就要提改善計畫，而改善方法也不只減少發放現金股利，還可以縮小營運規模、現金增資、多發股票股利，過往案例大部分是採現金增資，就看個別銀行提出的改善方式為何。

莊琇媛強調，若壓力測試後資本適足性是夠的，銀行可按照原來的股利政策發放，但若結果不理想，銀行局不會強制要求改善計畫要以限制不能發放現金股利為唯一方式，也不會通案上全部限制發放現金股利，「不會以限制現金股利為唯一監理措施。」

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 金融股存股族別怕 金管會未通案限制發放現金股利 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
總部位於美國北卡羅萊納州的基督教福音派慈善機構「撒瑪利亞救援會」（Samaritan’s Purse），廿九日在紐約市中央公園東密多（East Meadow）草坪區，搭建有六十八個病床的緊急野戰醫院，尤其設有一間針對武漢肺炎主要症狀的呼吸治療室。該機構計畫和美國聯邦緊急事故管理總署（ＦＥＭＡ）及紐約西奈山醫院（Mount Sinai Hospital）合作，最快在兩天內開始收治確診患者。（美聯社）

2020/03/31 05:30

恐20萬死 兩週達高峰〔編譯茅毅／綜合報導〕美國總統川普廿九日指出，美國武漢肺炎疫情將在兩週內達到高峰，十六日首次發佈的十五天社交距離防疫指南（social distancing guidelines）將延長到四月卅日，減緩疫情擴散。美國國家過敏與傳染病研究院（ＮＩＡＩＤ）主任佛奇（Anthony Fauci）則警告，武肺恐在美國奪走十萬到廿萬條人命，造成數百萬人感染。

社交距離防疫延至4月底對此，川普表示，若美國政府能將死亡人數壓在十萬以內，「就算做得很好了」。川普在白宮玫瑰園表示，社交距離指南將延長一個月，預定卅一日公布更多細節。他警告，最糟糕的情況尚未到來，「相關模擬估計，（美國的）死亡率很可能在兩週內達到高峰」。

復活節前復工落空至截稿前，美國新增二萬一五五三起確診病例和三八八起死亡病例，累計全球最多的十四萬五一三一例確診及二六○八例死亡。川普此前還希望，美國可以在四月十二日基督教重要節日「復活節」前，恢復正常上班或解除居家令，但美國公衛官員、州和地方當局均一再反對。

川普十六日發佈十五天聯邦防疫指南，要求民眾維持社交距離、不要到餐館與美食廣場用餐、不要舉辦十人以上的集會等，預定卅一日結束。川普重新評估並決定延長社交距離指南，顯示他對疫情的態度出現明顯轉變。但他仍強調，希望在六月一日能看到美國邁向復甦。

紐約醫院 走廊滿屍袋川普還特別提及一段有關紐約市皇后區公立艾姆赫斯特醫院（ Elmhurst Hospital）的影片。出身皇后區的川普說，他上週在電視上看到該院的走廊擺滿屍袋，由於數量太多，工作人員只好將遺體放進拖車與冷凍貨櫃車，「這是我曾待過的皇后區社區…，我看到未曾見過的情況。」

在此同時，佛奇則在美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）節目「美國國情」中坦言，「瞧瞧我們現在看到的，我會說死亡人數在…十萬到廿萬之間。」但他也強調，情勢不斷變化，可能很容易判斷錯誤、誤導民眾。至於川普廿八日原本提議將紐約、新澤西和康乃迪克三州居民全部隔離，但最終改為發佈旅遊警示，是否與他提供建議有關，佛奇只說，當晚在白宮和川普「有非常深入的討論」。

伊利諾州監獄百人感染另一方面，伊利諾州庫克郡（Cook）警方廿九日表示，該郡監獄爆發群聚感染，已有一○一名受刑人的武漢肺炎檢測為陽性，正等待其他九十三人的篩檢結果。

countries: 澤西 美國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 美近15萬確診「最糟的還沒到」 - 國際


content_text: 旅外國人準備返台過年，導致1月下旬起防疫旅館預約爆量，部分地區出現一房難求的現象。交通部長林佳龍今（6）日指示所屬單位，要逐日列管，力求在春節年前增加1萬房的目標。由於防疫旅館需時間整備，若防疫旅館整備不及、或量能不足，交通部認為可評估改採替代的「安心旅館」方案，即在台國人入住非防疫旅館的一般旅館，將自宅留給須檢疫的返國親友，以符合一人一戶的居家檢疫規定；補助則同樣以每位檢疫者一房（800元）的方式，只是換成家人至一般旅館入住，盼可緩解供需吃緊的情形。 據指出，林佳龍今日召開會議，要求交通部及觀光局主動邀集地方政府及公協會掌握供需，研議跨縣市調節機制，並縮短擴增房間的整備期，逐日列管，力求達成增加1萬房的目標；若供給總量仍不足，則考慮推出替代方案「安心旅館」，讓檢疫者在自宅隔離，換成家人入住非防疫旅館的一般旅館，即可突破防疫旅館量能可能不足的問題。觀光局統計，目前防疫旅宿設置約1萬6,000房，入住率約五成。因應春節期間的檢疫訂房需求，觀光局已函請各縣市政府協調轄內旅宿業增加防疫旅宿量能，近期可增加逾千房。不過，交通部官員轉述，林佳龍質疑只發函難以有效且迅速解決問題，指示由交通部次長祁文中直接督導觀光局，今起邀集地方政府與公協會（今明日先邀請六都）盤點供給及需求，並研議跨縣市調節機制，另必須逐日滾動檢討，全力達成在年前增加1萬房供給的目標，此外也持續向行政院爭取特別預算中防疫旅館的經費。對於地方政府反映防疫旅館須經觀光單位會同衛生單位、建管單位共同場地會勘及辦理人員教育訓練等程序，至少約需二至四周才能完成上線，林佳龍指示，由祁文中協調相關單位，研議全力縮短防疫旅館整備期，盡速解決返台國人的需求。至於向旅宿業者徵用空房的措施，評估因徵用費、意願及防疫能量不一，加上已訂房或餐廳定席之消費糾紛（若成為防疫旅館可能需要取消訂單並做消費賠償）易引紛擾，初步評估暫不列入優先選項。

title: 防疫旅館數吃緊 林佳龍：拚春節前增加1萬房


content_text: 美國公共廣播電台報導，南加州的救護車人員接獲指令，由於新冠肺炎疫情嚴重，醫療資源吃緊，不要把生存機率渺茫的人送到醫院。洛杉磯郡緊急醫療服務局4日下令，救護車人員要節約使用氧氣瓶，只有在病人的血氧濃度降到90%以下時才能提供。 緊急醫療服務局當天發布另一份通知說，已通令救護車人員，不要把心臟停止的病人送到醫院，除非能當場恢復持續的心跳和呼吸。簽發這兩份公文的緊急醫療服務局局長瑪麗安．高斯-希爾接受哥倫比亞廣播公司訪問時說：「我們並不是放棄搶救生命，而是把搶救做到最好，也就是當場搶救。」她說：「我們要強調，把心臟停止的病人送到醫院，結果會非常糟糕，我們從經驗中知道這一點，不想給醫院造成巨大負擔。」洛杉磯郡人口近1000萬，是美國人口最多的郡，首府為洛杉磯。洛杉磯郡不論在確診病例和病故人數上，都是美國最多。根據約翰霍普金斯大學統計，到4日深夜為止，洛杉磯郡累計81萬8000人確診，1萬零700人病故。疫情快報 ▪【最新數據】日本首都圈疫情擴大 大陸四省入戰時狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 日本 哥倫比亞 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美醫療系統快崩潰！洛杉磯救護車奉命 放棄存活機率渺茫者


content_text:
五年前的今天，习近平总书记在重庆召开推动长江经济带发展座谈会，强调当前和今后相当长一个时期，要把修复长江生态环境摆在压倒性位置，共抓大保护，不搞大开发。

五年后的今天，长江旧貌换新颜，奏响高质量发展的“长江之歌”。思客通过卫星影像及遥感数据分析，带你聆听这条跨越中国的协奏曲。

绿色为底色

一江清水浩荡奔流

“共抓大保护，不搞大开发”，10字道明了长江保护的方向。

新中国成立以来特别是改革开放以来，长江流域经济社会迅猛发展，然而，长期粗放式发展使长江不堪重负，生态环境的保护和修复刻不容缓。

五年来，长江保护和修复工作不断取得新进展，生态环境突出问题整改成效明显，两岸绿色生态廊道基本建成，共抓大保护的体制机制不断健全。严重透支的“母亲河”，终于得到喘息的机会。

▲图为重庆市渝北区铜锣山矿山公园。几年前这里还是一片满目疮痍的废弃矿坑群，在长江经济带共抓大保护的理念指引下，废弃矿坑群变成“网红小九寨”。

大江无声，变革早已悄然发生。

鄱阳湖作为长江“双肾”之一，对长江流域生态的重要功能不言而喻。然而20世纪90年代以来，鄱阳湖水质逐渐恶化，总磷、总氮、高锰酸盐等指数超标，富营养化严重，生态环境恶劣。

要治“长江病”，鄱阳湖得先“退烧”。随着长江经济带发展上升为国家战略，鄱阳湖开始生态环境专项整治，水质明显变好。从卫星遥感分析中可以明确看到，2020年鄱阳湖中代表藻类存量的叶绿素a比2016年有所下降，湖区的水体富营养化程度明显降低，实现了一湖清水入江。

▲图为鄱阳湖水域叶绿素a浓度2016年与2020年对比图。卫星数据分析：大地量子

截至2019年11月底，长江经济带优良水质比例达82.5%，优于全国平均水平6.1个百分点；劣Ⅴ类比例为1.2%，优于全国平均水平2.8个百分点，一江清水浩荡奔流。

金色为引擎

勃勃生机强劲澎湃

绿色为发展底色。五年来，绿水青山产生巨大生态效益、经济效益、社会效益，有力提升了长江经济带对全国高质量发展的支撑带动作用。

▲1992-2018年长江经济带夜光强度图。来源：自然资源部国土卫星遥感应用中心

卫星夜光遥感能直接反映一个地区的发展水平。长江经济带11省市以20%左右的国土面积承载了全国40%以上的人口，经济总量占全国40%以上。1992-2018年长江经济带夜光强度的变化折射出这一区域的重要引擎作用。

三个城市圈，三大增长极连成一条带，区域经济发展将呈乘数级提升。2019年，长江经济带地区生产总值457805亿元，同比增长6.9%，占全国经济总量的46.2%。在2020年前三季度中国城市GDP前10强名单中，长三角经济带城市占据7位，长江经济带对我国经济的支撑作用日益凸显。

▲2019年长江经济带11省市GDP。

从生态优先绿色发展主战场到畅通国内国际双循环主动脉，再到引领经济高质量发展主力军，一场深刻的变革已经开启，生机勃勃的长江经济带激荡澎湃、旧貌换新颜，正崛起为高质量发展的主力军。

新华社卫星新闻实验室

新华网思客

新华网5G富媒体实验室

联合出品

总策划：周红军

策划：刘娟

监制：李晓云

作者：郭建伟 祁丽君

制图：李权 祁丽君

卫星技术：崔琦远 郝瑞琛

数据视频：舒克凡

编辑：马宇聪 崔祎璁

校对：孙惠

卫星技术支持单位：大地量子

卫星数据来源：吉林一号 高分二号 Sentinel-2

技术统筹：徐佳

title: 卫星见证，长江经济带“旧貌换新颜”-新华网


content_text:
2021/01/06 05:30

新舞臺是台北市首座民營多功能表演廳，1997年5月開幕，位於中國信託銀行信義區舊總部大樓後方，因中信總部前往南港，將新舞臺與舊總部大樓一併出售，郝市府於2014年7月公告新舞臺為文化景觀，致新舞臺與舊大樓標售案2度流標。

中信金2014年8月提訴願，北市訴願審議委員會於2015年4月撤銷新舞臺文化景觀公告，前市長郝龍斌在臉書發文，認為新舞臺不該淪為財團買賣的不動產，對柯市府決議感到遺憾，當時台北市長柯文哲回嗆，決議撤銷的訴願委員會是郝市府時代留下來；2015年文化局開文資會討論，仍維持文化景觀認定。（記者蔡亞樺整理）

people: 柯文哲 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 信義區 南港

title: 《小檔案》新舞臺


content_text:
（中央社亞美尼亞首都葉里凡5日綜合外電報導）亞美尼亞總統薩奇席恩的辦公室今天表示，薩奇席恩確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），目前在倫敦隔離。薩奇席恩一直和家人在倫敦歡度新年假期。

薩奇席恩（Armen Sarkisian）辦公室在聲明中表示，67歲的薩奇席恩「出現新冠病毒症狀，檢驗結果為陽性」。

聲明中說，薩奇席恩在倫敦「和家人及孫兒歡度新年」，同時接受腿部手術。

亞美尼亞總統大體扮演儀式性角色，實權主要掌握在總理帕辛揚（Nikol Pashinyan）手中。帕辛揚去年6 月也曾感染新冠病毒。

亞美尼亞是高加索地區小國，人口約300萬，一直窮於遏止疫情蔓延。根據今天的官方最新數字，目前16 萬人染疫，2878人病歿。（譯者：陳政一）1100106

journalist: 譯者：陳政一

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 亞美尼亞總理染疫後 總統也中鏢在倫敦隔離 | 國際


content_text:
來到全新的2021年，總算是可以擺脫讓人焦躁不安的2020年了，在全新的一年裡，12生肖的運勢會是如何，好運排行的順序又是怎麼樣呢，快一起來看看吧！生肖在後段班的話也別氣餒，提前做好準備，也是挺不錯的。

文章授權：小鐵星座

第一、生肖虎

生肖屬虎的人在2021年的運氣超級超級好，由於他們的好運會三番五次的到來，當外界認為他們已經混得非常不錯的時候，生肖屬虎的人會用實力來告訴你們：那還不是盡頭。

第二、生肖羊

生肖屬羊人在2021年真的是格外圓滿的一年，他們無論遇到什麼事變，都可以順利度過，不會遇到任何的阻礙，即使他們遇到什麼困難的事，也都能輕鬆搞定。

第三、生肖龍

生肖屬龍人在2021年是比較僥倖的一年，好在生肖屬龍人處事踏實，沒有妄想貪心什麼好運，所以好時機自然會落到他們頭上來。

第四、生肖狗

排名生肖屬狗人在2021年的運氣還不錯，由於他們可以心想事成。生肖屬狗人是那種理想放在心裡，不會說出來會兢兢業業去做的人，因此都會挺好的。

第五、生肖蛇

生肖屬蛇人在2021年可以闡揚本人的益處，會把事項極度完滿的給完成，讓主管特別滿意。因此他們會獲得升職加薪，在事業上有很大的一個起飛。

第六、生肖鼠

生肖屬鼠人在2021年裡會碰著一些雜事，讓他們焦頭爛額的。然而幸虧生肖屬鼠人都是可以有驚無險的化險為夷，不會有什麼倒霉事發生。

第七、生肖猴

生肖屬猴人絕量在2021年的運氣不是格外的好，然而幸虧他們的朋有不少，關鍵時刻都會有貴人相助，所以生肖屬猴人的生活還不至於太悲慘。

第八、生肖兔

生肖屬兔人在2021年沒有什麼太好的運氣，然而總體也還行，由於他們沒有碰著什麼分外不好的事變，平淡的生活反而是一種幸福。

第九、生肖牛

生肖屬牛人在2021年裡過得比較操心的，這是由於生肖屬牛人不都是很老實的，所以讓旁人眼紅想要從他們這裡佔到便宜，搶生肖屬牛人的收穫。

第十、生肖雞

生肖屬雞人火到有些高傲了，因此在2021年，他們初期會是自信滿滿的，感覺本人一定可以做出一番大事業，然而卻容易跌倒，一無所獲。

第十一、生肖馬

生肖屬馬人結交朋友的時候，有點識人不清，所以在2021年，他們會遇見一些比較倒霉的事情，可能會被身邊友人陷害，陷入沮喪情緒中。

第十二、生肖豬

生肖屬豬人在2021年的運氣格外極度的糟，由於他們在經濟上會遇到很大的困境，有可能會嚴重到生活起居，需要別人的幫助。

延伸閱讀：2021上半年運勢最強TOP3！巨蟹「偏財運」旺、「第1名星座」戀愛機會多

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 2021生肖運勢排名！第1名「虎」好運不斷、「雞」當心因為自滿而失敗 | 女人我最大


content_text:
防疫旅館供應量吃緊，台北市政府在今（5）天下午宣布，即日起僅限台北市民預訂入住，高市府觀光局也在晚上7時許宣布跟進，即日起僅提供高雄市民預訂入住。

▲高雄市宣布防疫旅館比照台北，即日起「限市民入住」。（示意圖／Pixabay）

受到國外武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）疫情增溫，農曆年節可能帶來返國人潮及防疫旅館需求量增加預期心理，高市府晚上宣布跟進北市府防疫旅館即日起僅提供高雄市民預訂入住的規定。

觀光局發布新聞稿指出，基於農曆春節國人返鄉潮，加上1月15日起返台居家檢疫採1人1戶的規定，防疫旅館供應量吃緊，所以市府要設限入住者為高雄市籍。

觀光局表示，高雄市防疫旅館現有54家、提供3334 檢疫房間；統計高雄市防疫旅館在1月5日入住間數是1560間，住房率為47%；惟預訂間數已有1297間，剩餘空房數不多。

市府指出，考量農曆春節返國人潮增多，防疫旅館供應恐有不足，所以「高雄市民優先」，防疫旅館即日起僅提供高雄市民預訂入住，觀光局也會持續媒合合法旅館轉為防疫旅館，增加防疫能量。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 供應量吃緊！高雄市防疫旅館比照台北 即起「限市民入住」 | 生活


content_text:
▲籃網杜蘭特由於曾接觸新冠染疫者，必須隔離至少7天時間。（圖／達志影像／美聯社）

記者杜奕君／綜合報導

由於曾接觸感染新冠病毒確診病患，籃網明星前鋒杜蘭特(Kevin Durant)在NBA防疫規定下，必須進行隔離至少7天時間。也讓籃網整體戰力受到不小影響。對此，本季首掌兵符的籃網總教練「飄髮哥」奈許(Steve Nash)表示，「杜蘭特的隔離時間並不確定，自己也不知道他會被隔離多久，但團隊仍將全力以赴。」

上季因傷整季休養無法出賽，2020-21賽季重新出發的杜蘭特，開季前6戰繳出28.2分、7籃板、4.8助攻、1.2抄截，外帶51.4%的超高命中率，個人整體表現依舊相當亮眼。

不過日前杜蘭特由於曾接觸新冠確診病患，因此在聯盟防疫規定下，必須進行至少7天的自我隔離，確保健康無虞。

對此籃網總教練奈許表示，「杜蘭特的隔離時間並不確定，也不知道他將會被隔離多久，不過沒有聽說其他籃網球員曾接觸感染者的消息。」

談到杜蘭特缺陣對於團隊之影響，奈許表示，「我們會繼續打出應有節奏，努力讓彼此打得更好，在防守端我們必須全力以赴。」

▲籃網總教練奈許表示，在杜蘭特缺陣下全隊更要全力以赴。（圖／達志影像／美聯社）

靈芝水消滅痘痘、敏感肌也適用

title: 不確定KD將隔離多久　奈許：他缺陣更要全力以赴


content_text:
沙烏地阿拉伯外交部長費瑟5日宣布，沙烏地及另外3個對卡達實施封鎖的阿拉伯盟邦已經同意恢復與卡達的全面關係。這意味長達3年半的卡達封鎖危機正式劃上句點。

第41屆波斯灣合作理事會（GCC）高峰會5日在沙烏地阿拉伯西北部綠洲城鎮歐拉（AlUla）舉行，費瑟（Faisal bin Farhan Al Saud）於峰會後在記者會中作上述宣布。

他說：「今天發生的事情就是...把所有分歧點的文件夾通通闔上、全面恢復外交關係。」

沙烏地、阿拉伯聯合大公國、科威特、卡達、巴林、阿曼6個GCC成員國之外，參與封鎖的埃及也參加5日的峰會。

費瑟強調，政治意志和真誠可以擔保恢復外交和其他關係的協議獲得落實，這包括恢復航空交通。

沙烏地王儲穆罕默德．沙爾曼（ Mohammed bin Salman）稍早在峰會中宣布，波斯灣國家針對「團結與穩定」簽署協議，藉此結束對卡達長達3年半封鎖，「加強各國與人民的友誼和兄弟情誼，滿足大家的願望」。

沙烏地、巴林、埃及、阿聯以卡達支持恐怖主義，以及與伊朗關係過度密切為由，於2017年6月宣布與卡達斷絕政治、外交和經濟關係，並對卡達實施陸、海、空封鎖。杜哈（Doha）當局一再否認指控，強調斷交之舉毫無正當理由。

出席峰會的卡達國王塔米姆（Tamim bin Hamad Al-Thani）專機5日午後降落時，穆罕默德．沙爾曼親自接機，兩人緊緊相擁。這是封鎖危機爆發以來，塔米姆首度造訪沙烏地。

美國總統川普於卸任前，上個月派女婿、白宮高階顧問庫許納（Jared Kushner）赴波灣地區為華府盟友間的這場風波尋求解套。庫許納也出席5日的峰會。

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，外交官和分析家認為，沙烏地力促針對解決封鎖危機達成協議，盼藉此向美國總統當選人拜登展現出利雅德就對話態度開放。

華府智庫大西洋理事會（Atlantic Council）非常駐資深研究員巴迪（Emadeddin Badi）指出：「值得注意的是，波斯灣各方展開所謂和解，這似乎是受到行將就任拜登政府有意先發制人壓力的影響，而不僅僅是為了解決衝突所做出的真誠承諾。」

他說：「波斯灣合作理事會內部低盪不太可能對波斯灣以外的地緣政治態勢產生重大影響。」（編輯：陳政一）1100106

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 卡達 巴林 阿聯 沙烏地阿拉伯 埃及 科威特 阿曼 伊朗 美國

title: 沙烏地外長：與3個阿拉伯盟邦恢復對卡達全面關係


content_text:
文：楊雅雲、鄭瑞濱

最近綠學院參與了台灣影響力投資協會的成立，作為一個多年前就以一系列文章支持影響力投資的早期參與者，看著這個趨勢成為現實，焦點越來越著重在ESG原則，買永續ETF元大00850、國泰00878、富邦00692的人越來越多，著實很驕傲也很開心，感覺有機會在眾志之下，達成我們的使命「在一個世代之內讓綠色產業成為主流」。

協會的共同發起人吳道揆說他很喜歡一本影響力投資報告書的標題「私人資本，公共利益（Private Capital, Public Good）」，我們心有戚戚焉。實踐這句話可不容易，這幾年我們自己就遇到了《真正的投資功夫，其實在投資的後面》文章中所提的兩難。寫文章傳遞觀點的人，在真實世界裡遇到考驗，是件挺有意思的事情，我們想把這一路的心得感想整理出來，在這波濤洶湧的歲末之際與你分享，希望我們一起走得更遠。

只有再生能源、再生資源、有機才可以算綠色產業，高耗能、高碳排的產業應該要推翻嗎？ 我們可以很輕易地辨別千元鈔和百元鈔，我們知道一張是藍色，一張是紅色，價值相差十倍。再生能源、再生資源、有機這種低耗能、低碳排的綠色產業，想都不用想就是當然的衛冕王，王冠上最耀眼的寶石。

而若一個產業在如今氣候變遷、物種快速消失、超級細菌肆虐的環境中，還大言不慚地只談利潤極大化，覺得賺錢才是王道，這種產業也很容易處理，只需用錢投票，讓它在資本市場上吃虧即可。

但是當一個具有高轉型潛力，目前卻是高耗能、高碳排、甚至高污染的產業，社會的形象是過街老鼠人人喊打，你願不願意接受他們成為王冠上的另一顆寶石？

以我們這幾年對產業的理解，有高轉型潛力但名聲很差的產業其實並不少，包含水泥業、混凝土業、營建業、化學品製造業、塑膠製造業等。

台大的學生顯然不願意接受。在學生持續三年的施壓之下，台大校方妥協，賣掉其校方校務基金中持有的水泥股票，宣布不投資高耗能、高碳排、高污染的產業。學生們說，這是響應國際撤資行動。

國際撤資行動？真的嗎，全球ESG投資人都把水泥業從投資清單中拿掉了？ 當然不是真的！國際目前的ESG評分機構，對ESG的評分標準是有差異的，畢竟人類才剛開始學習用大自然的邏輯去從事人類的商業活動，比較有共識的排除名單是燃煤、武器、菸草、酒、賭博等，當然，投資人確實可以自己主觀決定排除水泥和混凝土，只是國際上很少見就是了。

為什麼？因為《台灣垃圾快沒地方丟了！水泥再掀話題因為這位大戶將進場掃貨》中說過，日本和德國直接讓水泥業成為循環經濟的領頭羊，處理棘手的廢塑膠減少污染、去化其他難搞的廢棄物，我愛你水泥業都來不及了，撤資幹嘛？

沒有長期思考能力的人，無法做好短期計畫；沒有全局思維能力的人，無法做好小事。這就像運動比賽，你不需要贏得每一場比賽，而是贏得最重要的決賽，有時候為了贏得比賽，你需要輸掉比賽。

這群台大的學生，選擇放棄了這場比賽。

我們不同，我們要參加比賽，而不白白放棄比賽 我在營建業工作已經超過二十五年，從年輕到白頭，算是產業裡的中生代，我常跟剛進產業的年輕人講，推動營建循環經濟，難道是因為我們道德高尚？追求良知？善盡社會責任？當然不是！

最正確的動機，是為了我們自己。

我至少還會在營建業工作十幾年，我想要追求職涯的發展，甚至想在產業發展中扮演角色，我自然想要解決產業的問題，推動產業的轉型，讓我所服務的產業成為循環經濟的領頭羊，ESG投資人的首選。如此一來，我才有更好的升遷，更好的發展，誰會想要在沒有發展前景的產業裡工作呢。

countries: 德國 日本 台灣

title: 支持「ESG投資」就表示不該買台泥、亞泥的股票嗎？


content_text: 富邦媒（8454）旗下momo購物網今（6）日公布2020「十大風雲商品」，懶人洗衣幫手「Ariel洗衣膠囊」連續2年上榜，狂銷近1,270萬顆，去年爆紅榜商品「MUJI小白鞋」買氣延燒銷售破萬雙，榜上常勝軍衛生紙今年以「五月花」為首，熱銷達440萬包。momo購物網表示，隨著消費行為轉變，消費者以往多選擇鄰櫃購買的專櫃保養品，今年在網購市場熬出頭，momo專櫃精華液更繳出銷售年增翻倍成長佳績，其中「蘭蔻小黑瓶」於品牌日單日狂銷2,000瓶，「雅詩蘭黛小棕瓶」也在雙11檔期中銷售破萬瓶。另外，3C家電商品以一線品牌最受青睞，全球最有價值品牌Apple進階款真無線耳機「airPods Pro」，導入主動降造功能大幅提升使用體驗，買氣自上市持續延燒至2020年。dyson以吸塵器享譽全球，搭載新一代數位馬達的「V11 Absolute 手持無線吸塵器」吸力再提升，於雙11檔期熱銷約2,500台。 潮流經典同樣是影響上榜關鍵。momo購物網表示，2016年首發的adidas Z.N.E.系列服飾兼具運動機能與潮流風格，吸引全球球星、藝人紛紛穿上，時尚運動風潮未減，同系列「Z.N.E.連帽外套」展現高人氣。小白鞋風潮也未間斷，被譽為CP值最高的「MUJI小白鞋（撥水加工有機棉舒適休閒鞋）」為消費首選。十大風雲商品少不了主婦界口碑商品，像是「Ariel洗衣膠囊」，抗菌、抗臭、去漬一顆搞定。還有「五月花衛生紙」不含螢光劑、不染色深受消費者信賴。全民預防保健意識抬頭也帶動保健食品買氣提升，植物性滋補指標商品「桂格養氣人蔘滋補液禮盒」品牌日單日熱銷1,800件。「雀巢咖啡金牌微研磨咖啡」其微研磨技術讓口感貼近現沖研磨，雙11檔期熱銷20,000袋。展望2021年，momo購物網表示，受疫情牽絆，預防保健商機走向「提升免疫力」，具免疫健字號產品受矚目，口罩則由防護需求衍化為時尚配件。而臉部肌膚「口罩保養法」持續興盛，關注進階保養以達肌膚深層保濕、增進屏障，預期專櫃精華、乳霜等消費有望再提升。居家用餐風氣盛行不墜，將持續豐富站上食品多元性。另外，科技進步加速「IoT（物聯網）產品世代」來襲，家電逐步走向資訊化及網路化趨勢，將為現代人生活帶來更多便利。而精品潮流方面，2021持續延燒大配小的「子母包」時尚，熱度不減的還有迷你款經典包、大型托特包等。

title: momo去年熱銷王 洗衣膠囊連2年上榜、MUJI小白鞋破萬雙


content_text: 有了雪隧之後，台北往返宜蘭的時間縮短了，如果在不塞車的情況下，通常只要40分鐘就能開到宜蘭，於是有人就問了，如果住在宜蘭市每天搭客運到台北工作，大家覺得可行嗎？意外釣出了過來人回答。網友在八卦版發文問「住宜蘭每天雪隧通勤到台北工作可以嗎？」，內容說道，住宜蘭市每天搭客運到台北工作，或是未來宜蘭有高鐵後，搭高鐵通勤，大家覺得可行嗎？因為自己開車很累，他也不考慮開車上班。 網友則認為「可以啊，快一點的話40分鐘到台北 跟在台北市內通勤時」、「北宜高鐵17分鐘當然可以，只是到時候房價比台北還貴」、「一堆人現在就是搭客運通勤啊」、「有喔！我有認識的人每天搭客運通勤宜蘭台北」、「如果是宜蘭市很ok~其他像礁溪房價太貴、市區太小、生活機能差，羅東太遠，車程多花十來分鐘。」但也有人認為「台北下雨就快崩潰，宜蘭怎麼辦？」也有人說出家人的過去經驗，表示自己爸爸以前就是每天搭客運到台北上班，大概通勤了12年才因傷退休，後來有問說這樣是否很累，爸爸則認為還是累，因為要配合班次早點起來，大概早上6點半就要出門，其他網友看完覺得「能這樣堅持下去，真的很厲害。」高鐵延伸宜蘭案端站址未定，鐵道局將綜合規畫報交通部，共有宜蘭、羅東、四城、縣政中心四選擇，施工時間預計核定後要11年工期才能通車，鐵道局指出，行車時間預估南港到宜蘭是17分鐘，不管選哪個站址，誤差都不大。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南港 礁溪 羅東

title: 住宜蘭台北上班每天通勤可行嗎？ 過來人曝經驗：搭了12年客運


content_text:
黃天牧今天出席「信託2.0推動策略分享會議」，針對台股表現，他在受訪時表示，從去年（2020年）12 月4日至今，才一個月台股指數就從萬四漲到萬五，除有資本面支撐，資金面也是上漲因素之一。

黃天牧指出，尤其外資從去年聖誕節後，明顯轉向匯入，整體成交量於今年元旦假期後放大，前2個交易日都達3000多億以上，比先前平均2000多億水準更高，資金量能充足；同時，也提醒投資人，在任何時間點，都要注意風險。（編輯：張均懋）1100106

journalist: 編輯：張均懋

title: 台股漲上萬五 黃天牧：任何時點都要留意風險 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】2020美國大選遭遇前所未有的欺詐行徑的破壞，隨著越來越多的舞弊黑幕曝光，白宮貿易顧問彼得·納瓦羅（Peter Navarro）2日受訪時說，1月20日的總統就職日可以更改。
1月2日，11名共和黨參議員連署聲明宣布，將在1月6日國會聯席會議上挑戰選舉人團投票結果，並要求國會任命一個選舉委員會，對選舉結果進行10天緊急審核。
當天，納瓦羅在接受「福克斯新聞」（Fox News）採訪時，主持人、前法官珍妮·皮羅（Jeanine Pirro）詢問他，對共和黨參議員這項聲明的期望。
皮羅問：「所有這一切都必須在1月20日之前完成。您是否希望這能夠成功？」
納瓦羅表示：「副總統彭斯，他有權給予10天時間來做需要做的事情。」「我無法想像當他看到事實時，他不會對此事採用正確的方式投票。」
皮羅說：「10天窗口」可能會更改原定於1月6日由彭斯主持的國會聯席會議針對選舉人團投票結果的核證日期。但「1月20日無法更改。」
皮羅援引美國憲法第二十條修正案的第一節，其中指出：「總統和副總統的任期應於1月20日中午結束，……繼任者應開始。」
納瓦羅斷言：「實際上，它可以改變。」「我們可以超過那個日期。如果需要，我們可以超過該日期。而且我們必須做到這一點……我們需要為人民重新奪回選舉。」
皮羅並未要求納瓦羅進一步澄清這個斷言。
納瓦羅於2020年12月17日發布了題為「完美欺詐：選舉違規的六大關鍵層面」（The Immaculate Deception: Six Key Dimensions of Election Irregularities）的分析報告，揭示2020美國總統大選中6個關鍵搖擺州的選舉違規行為。
分析報告從六個層面揭露大選欺詐行徑。報告說，那些參與其中、為大選舞弊洗白的記者、評論家和政治領導人，應承認選舉違規的六個層面，並進行適當的調查，以確定2020年選舉的真相。
如果不能在1月20日總統就職日之前做到這一點，「我們就有可能讓一個缺乏大部分美國人民支持的、不合法的總統上台。」
圖為2020年12月3日，川普支持者在內華達州卡森（Carson）市法院舉行大選欺詐聽證會。許多民眾在法院外支持川普，要求公平選舉。（曹景哲／大紀元）
2020年美國大選遭遇前所未有的欺詐行徑。拜登在「主流媒體」和大科技公司的造勢下宣布「當選」，但隨著尋求公正的廣大民眾的抽絲剝繭，越來越多的舞弊黑幕浮出了水面。美國社會要求查清大選舞弊真相的呼聲越來越高。
在此情況下，選舉人團於2020年12月14日開會，投票選舉下一任美國總統和副總統。其中7個搖擺州民主黨的選舉人把票投給了拜登，但這些州的共和黨選舉人把票投給了川普總統。7個州出現罕見的選舉人團對決的情況。
1月6日，美國國會聯席會議將認證各州選舉人團投票結果。當天，雙方的選舉人都將向國會聯席會議送交認證書。
CNN報導說，2名共和黨眾議員透露，他們預計至少有140名共和黨眾議員，屆時將會在1月6日進行計票時，反對選舉人團投票結果。
大紀元報導說，截止1日約有40名共和黨眾議員已經宣布，鑑於選舉過程出現欺詐和違規行為，他們將在1月6日挑戰選舉人團投票結果。
川普總統對共和黨人的這一挑戰計劃表示支持，並在近期會見了首先提出挑戰計劃的聯邦眾議員莫‧布魯克斯（Mo Brooks）和其他跟進這一計劃的共和黨人。
據福克斯新聞的消息，目前這些參議員正在討論，將具體向哪些搖擺州的選舉結果發起挑戰。
1月6日，國會對選舉結果認證的當天，首都華盛頓也將舉行「停止竊選」大型集會。
川普在新年首日已發推文表示，大量選舉欺詐證據將在1月6日國會聯席會議上公之於眾，「我們已經贏得大選，大勝！」
川普總統3日又發推文宣布，當天他會到集會現場，並稱這是歷史性的一天。目前，美國各地的川普支持者，已經開始向首都進發。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

title: 納瓦羅：總統就職日可以推遲 為人民奪回選舉


content_text:
原標題：遼寧新增1例本土新冠肺炎確診病例，為大連市報告

1月5日12時至24時，遼寧省新增1例本土新冠肺炎確診病例，屬普通型病例，為大連市報告。新增本土確診病例治愈出院2例、本土無癥狀感染者治愈出院3例，均為大連市報告。

截至1月5日24時，全省累計報告確診病例373例（含境外輸入71例），治愈出院294例，死亡2例，在院治療77例。目前，尚有28例無癥狀感染者在定點醫院隔離治療。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 遼寧新增1例本土新冠肺炎確診病例，為大連市報告


content_text:
到目前為止，非洲似乎未如這個世界其他地方，經歷災難性的疫情爆發。(圖：Pixabay)  當俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)從亞洲、歐洲傳播至美國之際，國際公共衛生專家曾經擔憂疫情可能在非洲帶來大災難，尤其對當地人口擁擠的大城市，以及醫療部門缺乏資金和檢測設施來說。時代雜誌日前引述聯合國非洲經濟委員會(U.N. Economic Commission for Africa)的資料報導，該委員會曾經在去年4月預估，非洲去年因COVID-19出現的死亡人數將上看30萬人，如果疫情在非洲未獲得控制的話。

不過，沒想到，從過去這一年的疫情發展來看，竟是美國這個擁有優良公衛體系的國家深受疫情重擊。而到目前為止，非洲似乎未如這個世界其他地方，經歷災難性的疫情爆發，儘管南非近來發現感染力更高的變種病毒，已引發公衛專家的憂心。

根據非洲疾病管制暨預防中心(Africa Centres for Disease Control and Prevention,CDC)官網公布的數據，截至1月5日，非洲所有國家的總確診人數達285萬4,791人，死亡人數達6萬7,986人。相較之下，疫情最嚴重的美國已經累計超過2,000萬人確診，逾35萬人死亡。

不過，時代雜誌指出，這些數字或許未必真實反映出當地的情況。整體來說，非洲大陸較低的確診與死亡人數，有可能因為當地較低的篩檢率。以南非這個檢測率在非洲地區已是最高的國家來看，在去年12月中旬時，該國每天檢測率為每千人只有0.68次，相較於美國為4.3次。這或許是非洲大陸呈報的確診率較預期低的原因之一。

如果官方數字可信，非洲大陸在確診死亡率方面的確是排在世界其它國家之後，同時也較少見到資源耗盡的醫療院所，以及過多死者難以安置的場景。不過，部份非洲國家目前在第二波疫情下，已看到COVID-19確診病例增加的情形。南非最近在出現變種病毒後，已經見到大幅病例增加。根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)今天(6日)統計數字，南非確診病例已逾112萬例。

不過，整體來說，非洲的疫情的確遠遠小於先前災難級的預測。為何如此仍不是很清楚。時代雜誌引述位於南非開普頓(Cape Town)的獨立臨床流行病學家塞格佛萊德(Nandi Siegfried)認為：「雖然這對我而言是個大疑問，但若數據可靠的話，較低的病例數有很多種解釋，不只一種理由。」

這些理由包含：較低的平均年齡、更適宜的氣候、強力的公衛政策，以及非洲較低的併發症等，每項條件都帶來某種防禦，綜合起來，促成了非洲整體的防疫效果。

時代雜誌分述部份原因如下：

預防勝於治療

許多非洲國家缺乏醫療基礎設施，但他們有對抗傳染疾病的長期經驗。當世界衛生組織(WHO)在去年1月底宣布COVID-19是國際公共衛生緊急事件時，非洲各國具備因應其他傳染疾病爆發經驗的醫生及公衛官員，就開始展開行動。

賴比瑞亞公衛專家法拉(Mosoka Fallah)曾在3月表示：「我們從痛苦中記取教訓」，他指出幾內亞、獅子山及賴比瑞等三個西非國家，在2013年至2016年遭伊波拉病毒疫情攻擊，「伊波拉把我們打倒了，但現在我們知道不要低估任何事情，我們知道預防是多麼重要。」

法拉及賴比瑞亞公衛團隊，在WHO宣布公衛緊急事件後，建立了一套訓練計畫，幫助地方醫院的醫護人員辨識COVID-19的症狀。他們導入檢測工具，並重新安裝曾在伊波拉病毒疫情期間廣泛設置的洗手台。他們甚至在國內出現首例確診病例前，就建立起自己的接觸者追蹤機制，並在機場設置篩檢站。

這些經驗意味著，當各國開始保持社交距離之際，許多非洲公民早就已經習慣用手肘打招呼、頻繁洗手以及戴口罩。

戴口罩不泛政治化

根據WHO，阻止COVID-19傳播最好的一種方式就是戴口罩。防範COVID-19在非洲疫情擴散的公私合作組織「有根據回應COVID-19夥伴」(Partnership for Evidence-based COVID-19 Response, PERC)在2020年8月所做的民調，在來自18個非洲國家的回應中，有超過85%的民眾表示在前一週有戴口罩。

提早封城

肯亞、南非、奈及利亞等國，提早實施嚴格的封城措施。商家關門、邊境封鎖、禁止群聚，學校面對面的授課也暫停，並實施宵禁。這些措施並不受歡迎，也嚴重破壞經濟，但這也為醫療人員爭取時間準備住院空間、資源供應及學習新的治療方式。透過封城來避免病毒散播，同時做好準備有效治療重症患者，如今正看到成效。

人口較年輕，較少併發症

如果讓南非流行病學家塞格佛萊德(Nandi Siegfried)指出為何非洲的COVID-19死亡率較低，一個原因就是非洲確診者的年齡中位數只有19歲。塞格佛萊德表示，COVID-19病毒對老年人口危險許多，但非洲沒有太多人超過50歲。她說，「相對年輕的人口結構使得死亡人數較低，這似乎是合乎邏輯的結果。」此外，糖尿病、肥胖、高血壓，以及一些讓COVID-19更加致命的併發症，與世界其他國家相比，在非洲人口中也較不普遍。

氣候及地理因素

COVID-19病毒在室外會比在室內消散的快，具傳染性的呼吸性飛沫及懸浮微粒也更容易散去，這也是為什麼多數的公共衛生官員都建議，必要的社交行為應該在室外進行。除了少數的例外情況，非洲溫和的冬天，讓人們能在戶外進行多數日常活動。此外，非洲缺乏大眾交通網絡，過去被認為是不利條件，但也代表非洲沒有這麼多人在國家與城市之間頻繁移動，降低了密切接觸的風險。

衛生理論假設

不過，人口仍常集中在都市地區，特別是在非洲的貧民窟中，佔了非洲都市人口的一半。在疫情開始爆發時，公衛官員擔憂疫情將如野火一般，在非洲的簡陋居住地蔓延，因為這些地方難以實行社交距離，且衛生設施缺乏。但截至目前，非洲的死亡比率未如預期來的嚴重。

一些流行病學家甚至懷疑，與他人密切接觸，經常暴露在不同病原體，可能讓人們更能對COVID-19病毒產生抵抗力。病毒學者、南非金山大學教授馬諦(Shabir Madhi)在去年7月曾表示，有一種假設認為，頻繁的接觸那些導致一般感冒的冠狀病毒，可提供一定程度的免疫。他說，「或許我們不佳的生活條件，可能幫了我們一個忙」。他特別提到，與其他地區相比，非洲的輕症或無症狀比例明顯較高。他說，「我不確定有甚麼其他原因，能解釋這種差異」，並強調這需要更多研究。

然而，貧民窟、卡介苗(BCG vaccination)、溫暖氣候及較年輕的人口，這些因素在其他國家也存在，例如巴西，仍然出現較高的COVID-19感染率。因此，有可能非洲因為對疫情較早實施強力的公衛措施，而延後了傳染病學家所擔憂的災難發生。

近期非洲的確診病例持續增加，大致由於城市居民在假期當中回到村落，使確診數出現上升。非洲CDC主任恩肯加松(John Nkengasong)日前在記者會上說：「這可能將引發疫情大流行。」

許多人希望非洲對疫情的控制可以再撐一段時間，至少到可以取得的疫苗數量足夠非洲各地的民眾接種。但馬諦警告：「疫苗不是我們的問題解答」。他說：「除非有足夠的疫苗可以全球施打，否則我們最關鍵的防禦仍是避免大規模群聚，並戴好口罩。而就控制這次的疫情來說，焦點仍必須放在這些非藥物的介入手段上。」

countries: 美國 肯亞 南非 奈及利亞 巴西 賴比瑞亞 幾內亞 獅子山

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 金山 大城

things: 防疫 經濟

title: [國際] 疫情全球肆虐 非洲出人意料之外躲過大災難


content_text:
【銀河輕工李昂團隊】行業動態 2020.12丨Q3印證傢具板塊景氣上行，看好內需回暖延續並關注外貿地產後周期表現◆ 核心觀點

疫情助力供給端格局優化，利於龍頭企業推進行業整合。

內需受益竣工回暖與促銷旺季填補疫情衝擊，看好21年竣工周期得以延續。

外貿依靠辦公傢具實現逆勢增長，看好21年海外地產後周期產業鏈表現。

◆ 投資建議

結合我們的分析以及「在當前的國內消費環境之中，在各自行業內可以率先利用數字化手段把握市場需求，加大有效供給投入，對自身經營效率優化改善的標的值得關注」的觀點，我們推薦的標的包括：歐派家居、志邦家居、美凱龍以及顧家家居。

◆ 風險提示

地產銷售疲軟的風險。

核心觀點

疫情助力供給端格局優化，利於龍頭企業推進行業整合。儘管過去十年內我國傢具製造企業龍頭集中度提升緩慢，但2020年初爆發的新冠疫情一定程度上將加快行業內部綜合實力相對較弱企業退出市場。截止2020年11月，我國傢具製造業虧損企業數量仍處過去20年內高位區間，占傢具製造企業總數的20.66%，預計此次疫情過後佔據資金優勢與規模優勢的傢具產業鏈龍頭企業有望趁機搶佔市場份額，迅速提升自身市佔率的同時優化家具行業內部競爭格局，緩解國內傢具製造產能過剩的問題。

內需受益竣工回暖與促銷旺季填補疫情衝擊，看好21年竣工周期得以延續。2020年內需市場一方面受益於始於19年6月的新一輪竣工回暖周期在疫情防控常態化后迅速恢復前期回暖趨勢，另一方面也得益於下半年家居傢具市場迎來傳統促銷旺季使得上半年受疫情壓迫的需求與期間新萌生的需求得以充分釋放，從而造就了Q3單季規模與業績的同步高增，預計本輪竣工周期帶來的B端與C端市場紅利仍將在2020年四季度以及2021年得以延續，預計傢具內需市場2021年將呈現「U」型的增速走勢。

外貿依靠辦公傢具實現逆勢增長，看好21年海外地產後周期產業鏈表現。儘管2020年2月以來在國內與海外爆發的新冠疫情令國內傢具出口企業的海外家居賣場等B端客戶訂單明顯承壓，但在海外居民居家辦公時長受疫情防控要求被迫拉長順利推動家用辦公傢具等海外零售端需求高速增長的情況下，配合部分傢具外貿企業前期為緩解貿易戰影響已在海外建廠並布局跨境出口電商渠道，最終促成我國傢具外貿出口中辦公類傢具錄得顯著增長，以此拉動我國傢具外貿出口自3月復工復產後加速回暖，截止2020年11月底，按人民幣計價，我國傢具及其零件出口額累計同比正增長7.00%，預計全年將實現不低於7%的同比增長，而2021年考慮到海外疫苗已經逐步開始進入接種階段，故而非常態的居家辦公需求大概率將逐步回落，但我們認為傢具外貿市場仍可憑藉2020年美國房地產銷售的火熱行情對地產後周期產業形成有效拉動實現增長。

投資建議

一月配置建議

回顧2020年，年初爆發的疫情儘管使得內需市場上半年以線下傳統渠道為主且涉及入戶安裝的家居板塊遭受衝擊，但在國內疫情防控進入常態化階段后，憑藉前期受益於自19年下半年開啟的新一輪竣工周期需求在疫情后的釋放與疫情期間居家時間拉長產生的新需求，家居內需市場在下半年傳統促銷旺季實現規模與業績端的同步高增長。至於外貿市場，在海外疫情爆發階段基本貫穿全年的情況下，依靠居家辦公對辦公傢具的需求提振以及部分海外訂單轉移自3月起便開始逐月收窄年初國內疫情造成的損失，並於下半年實現累計同比出口額，預計全年大概率將保持高單位數或低雙位數的中高速增長，整體表現甚至更加優於內需市場。

展望2021年，對內需市場而言，從增速角度來看，我們認為2021年家居板塊規模與業績增速將呈「U」形，即2021年上半年在2020年低基數的基礎上大概率將呈現逐季降低的高速增長，而下半年則將迅速回落至合理增速區間。具體來看，我們認為2021年上半年家居內需市場景氣度在竣工周期受2020年疫情與洪災拖累而得以延後的情況下，不僅將顯著優於2020年表現，還將大概率優於2019年同期水平；至於2021年下半年，考慮到2020年房地產新開工面積與銷售面積同比增速均已在年內觸及高點並出現增速停滯的跡象，預計2021年下半年家居行業整體景氣度儘管仍將優於2020年下半年，但增幅或不及2020年下半年水平。從C端市場和B端市場角度來看，我們認為2021年B端精裝需求得益於18年與19年新開盤項目中精裝房比例大幅提升與新開工面積的持續提升仍將維持高速增長，而C端零售需求則將仰仗經濟復甦對居民可支配收入形成的有效拉動使得前期被迫延後的需求充分釋放，其中主要包括二手房改造與部分新房裝修。就外貿市場而言，我們認為2020年由於海外居民居家辦公時長增加對辦公傢具板塊需求端產生的拉動將在海外市場疫苗接種率提升后逐步回落，但受限於海外疫情影響的地產後周期板塊需求則有望在美國2020年房地產銷售火熱的拉動下在2021年實現需求的充分釋放，從而支撐外貿板塊延續2020年的正增長。

2021年，結合我們對家居傢具板塊內需和外貿市場的分析以及我們在年度策略報告中提出的「在當前的國內消費環境之中，在各自行業內可以率先利用數字化手段把握市場需求，加大有效供給投入，對自身經營效率優化改善的標的值得關注」的觀點，我們推薦的標的包括在細分產業鏈中已經位居前列且在產業數字化轉型方面具備一定優勢的家具行業龍頭企業，美凱龍（601828）、歐派家居（603833）、志邦家居（603801）以及顧家家居（603816）。

十二月核心關注組合表現回顧


content_text:
纽约证券交易所4日发表声明说，经与监管部门协商，不再要求中国三家电信运营商退市，从而在短短几天内上演了一个大反转。这被杰富瑞电信板块研究主管埃迪森·李称之为职业生涯中，“在美国见过的最奇怪的一系列事件”。

按照纽交所2020年12月31日发布的声明，将最迟于当地时间2021年1月11日4时，停止中国三大运营商——中国移动、中国电信和中国联通的交易，以遵守美国政府去年11月颁布的一项行政令。

太阳底下没有新鲜事。这项行政令，归根结底是即将离任的美国政府不甘落寞离场，企图继续将经贸问题政治化的老把戏。而纽交所不过是被其当作打压中国的一个“枪手”而已。

现在，纽交所撤销原先决定，背后必然有多种考量。但有一点可以确定：要是真的实施原决定，那么对纽交所以及美国利益，都将造成深远伤害。

首先，中国三大电信运营商通过发行美国存托凭证（ADR）在纽交所交易已经接近或超过20年，一直遵守美国证券市场规则和监管要求。如果纽交所因为一份完全出于政治目的的行政令，对合法合规交易的企业进行打击，势必会严重破坏正常的市场规则和秩序，伤及全球投资者的合法权益，更将损害全球企业和投资者对纽交所的信任。

其次，如果退市，中国相关企业受影响也有限。据中国证监会此前回应，三家公司ADR总体规模不大，合计市值不到200亿元人民币，在三家公司总股本中的占比最大只占2.2%；其中，中国电信只有约8亿元人民币，中国联通只有约12亿元人民币。德意志银行亚太电信研究部门负责人彼得·米丽肯表示，“这些中国公司都是现金流机器，不需要来自美国或其他任何地方的新资金”。因而即便退市，对公司发展和市场运行的直接影响“相当有限”。

更重要的是，尊重规则是美国作为国际金融中心的立身之本，所谓对中企摘牌的决定相当短视，对美国自身的负面影响远超预期。正如中国外交部发言人所言，美国的国际金融中心地位，有赖于全球企业和投资者对其规则制度包容性和确定性的信任。美方无端打压在美上市外国公司，无疑将严重削弱全球对美国资本市场的信心。

令人担忧的是，这份信任的基础正在被一些美国政客动摇。近期，美方对中国科技企业围追堵截、推出所谓“净网行动”阻碍国际电信服务等，都反应出美方规则和制度的“随意性、任意性和不确定性”。这是被一些短视的政客绑架而做出的非理性之举。如果美方恣意打破市场竞争原则和国际经贸规则，那么长期来看，必将损害美国国家利益和自身形象。

当前，中美关系来到新的十字路口，只有相向而行才能打开“新的希望之窗”。尊重市场、尊重法治、保护投资者合法权益，理应是双方明智的选择。（国际锐评评论员）

journalist: 钱景童

title: 国际锐评丨纽交所撤销中企退市决定说明了什么？


content_text: 今年1月15日起，入境者以集中檢疫或防疫旅宿為原則，距新制只剩9天，卻傳出台北市、台南市、新竹縣市、高雄市防疫旅館完全滿房，指揮中心發言人莊人祥表示，擬開放集中檢疫所供返台者入住應急，春節前將擴充防疫旅館量能，盼再增加一萬間空房，迎戰農曆年返鄉潮。因應英國變種病毒出現，我指揮中心去年12月30日宣布，自明年元旦起，限縮非本國籍人士入境，重啟今年三月鎖國政策，明年1月15日起禁非居家檢疫者同住，只容許入境同行者同住，新制預計執行一個月。 全台防疫旅館共16000房，莊人祥表示，目前台北市、台南市、新竹縣市、高雄市防疫旅館已滿房，苗栗縣則已快爆滿，而桃園市已九成滿，新北市、台中市皆七成滿，其餘縣市還有空房。觀光局因應居家檢疫新政策，已函請各地調查檢疫旅館房數，努力在過年前擴充量能。為解決已爆滿的防疫旅館狀況，莊人祥說，由於印尼移工暫緩入境，全台各處集中檢疫所都還有空房，占房率為五成，約3300多床可用，將開放集中檢疫所空房應急，預計三天內設定網路訂房資訊系統，供返台國人自行上網訂房入住，解決防疫旅館數量不足問題。由於十四天內有英國旅遊史者仍需入住集中檢疫所，莊人祥表示，目前可釋出的集中檢疫所房數，返台國人入住集中檢疫所金額也還在研議，目前集中檢疫所單日住宿費用為3000元，過年前後這段期間可望調降，「我們也希望過年前盡量再擴充一萬間防疫旅館空房。」疫情快報 ▪【最新數據】日本首都圈疫情擴大 大陸四省入戰時狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者陳婕翎／台北即時報導

countries: 台灣 印尼 英國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北市 桃園 高雄市 苗栗縣

title: 五縣市防疫旅館爆滿 指揮中心開放集中檢疫所應急


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

相信大家對《Hey Jude》、《Let It Be》等經典不敗的流行樂曲耳熟能詳，這些歌曲是來自英國搖滾樂團披頭四(The Beatles)成員保羅·麥卡尼(Paul McCartney)之手。現年78歲的麥卡尼被《金氏世界紀錄大全》記載為流行音樂史上最成功的作曲家，獲得英女王親頒爵士頭銜、無數權威大獎加持榮耀以及二度入圍搖滾名人堂，至今仍然活躍於流行樂壇。能夠成為音樂界的長青樹，除了出眾的才華之外，持續不斷的健身運動 包括倒立以及與亞歷·鮑德溫(Alec Baldwin)的練習瑜伽 是他保持屹立不搖的祕訣之一。

披頭四樂團創始人之一的保羅·麥卡尼至今仍在工作及創作新的音樂，甚至在Covid-19全球疫情開始之前，他還在演唱會上表演。根據《富比士》的報導，麥卡尼在2019年的個人表演中票房收入超過1億美元。是什麼讓這位七旬老翁保持活躍呢？ 答案是「規律的運動」。麥卡尼在最近一次podcast的訪談中提到個人的運動習慣，他說：「我有一個非常明確的例行程序，沒有私人教練，只有我一個人。」首先，麥卡尼會在墊子上做很多動作，包括伸展雙腿並使用泡綿滾筒，接著再轉至多功能訓練器材，有時，他會為了增加有氧運動而做一些跑步。他在每個鍛煉部分做大約5到10分鐘，「這不是一個很大量的鍛煉，但是對我而言很棒，我喜歡這一套運動方式，」他說。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

整套鍛煉中，倒立是麥卡尼最愛的部分，他說：「如果我在健身房裡，每個人都忙著做超強重訓，我會在運動結束前來個倒立，保證令人印象深刻。」此外，這位音樂家還會定期與一群朋友練習瑜伽，包括美國知名演員亞歷·鮑德溫，麥卡尼稱這群朋友為“The Yoga Boys”(瑜伽男孩)。

麥卡尼在podcast上分享「吃素」也是他保持健康的另一種方式。自20世紀70年代後期以來，遠遠早在以植物為主的飲食成為流行趨勢之前，麥卡尼就一直是素食主義者。他在2018年9月的一次採訪中表示：「如今大家可以吃到很多元化的素食選擇，在過去的年代，我們只有剛煮熟的豆芽菜可以選擇。」

這位當代文化的傳奇代表除了健身及吃素習慣之外，他還喜歡騎馬，這是他與第一任已故妻子琳達·麥卡特尼(Linda McCartney) 共同發展的嗜好。

Reference ：

78-year-old Paul McCartney’s fitness routine includes headstands and yoga with Alec Baldwin

延伸閱讀>>

37種日常生活染疫風險排行，德州醫學協會：最高風險不是搭飛機！

https://reurl.cc/odNgD5

適合減肥期的點心

https://reurl.cc/D6Ng1j

journalist: 喬依絲

countries: 英國 美國

title: 流行音樂史上最成功的作曲家 保羅麥卡尼親授養身之道 | 名家


content_text:
新华社北京1月4日电 新的一年，新的气象。2021年是“十四五”开局之年，迈好第一步，促进工业经济平稳运行，意义重大。我国明确提出增强产业链供应链自主可控能力，大力发展数字经济。

新的一年工业经济发展态势如何？产业链供应链怎样补短板锻长板？如何拓展5G深度应用？记者就上述问题对话工信部部长肖亚庆。

辨清一个趋势——工业经济长期向好

“机遇大于挑战，持续健康发展的基本面没有变。”肖亚庆用这句话为2021年工业发展形势做出判断。

他坦言，外部环境依然复杂严峻，国内经济总体处于恢复期，不确定不稳定因素依然较多。虽然制造业投资增长仍显乏力，重点高技术领域“卡脖子”仍然突出等，但这些是发展中的问题，保持工业经济平稳健康发展，仍具有很多机遇和有利条件。

比如，抗疫斗争取得重大战略成果，新一轮科技革命和产业变革进入加速突破期，为制造业高质量发展提供了重要依托和广阔空间。持续推进的市场化改革和高水平的对外开放，有效激发市场主体动力和活力。完整的工业体系和强大配套能力、超大规模的国内市场等，为工业经济平稳运行提供了坚实保障。

“要着眼制造强国和网络强国建设全局，把推进产业基础高级化、产业链现代化摆在突出重要位置。”肖亚庆说。

他表示，工信部将科学制定工业和信息化领域“十四五”系列规划，特别是突出抓好制造业总体发展规划，同时聚焦制造业重点领域和产业链关键环节，启动实施一批重大标志性工程，在提高供给质量和推动制造业数字化、网络化、智能化发展上下功夫。

聚焦一个关键词——产业链供应链

2021年，要以什么为抓手推进工业经济发展？一个关键词——产业链供应链。

中央经济工作会议强调，增强产业链供应链自主可控能力，并作出一系列部署。

肖亚庆表示，我国是制造业大国，拥有独立完整的工业体系，产业规模和配套优势明显，产业链供应链有较强韧性，但仍存在基础不牢、水平不高的问题，一些基础产品和技术对外依存度高、关键环节存在“卡脖子”风险，高端通用芯片、机器人高精度减速器等高端产品供给不足。

“这些问题是我们建设制造强国必须要啃下来的‘硬骨头’。”肖亚庆说，工信部将围绕产业基础高级化、产业链现代化，重点抓好三方面工作：

——补短板。实施产业基础再造工程，聚焦产业薄弱环节，开展关键基础技术和产品的工程化攻关，加强全面质量管理，布局建设一批国家制造业创新中心。

——锻长板。推动传统产业高端化、智能化、绿色化转型升级，加快新一代信息技术与制造业深度融合，聚焦产业优势领域深耕细作，培育打造一批先进制造业集群。

——强企业。支持大企业做强做优，培育一批具有生态主导力的产业链“链主”企业，支持中小企业提升专业化能力，形成一批“专精特新”小巨人企业和制造业单项冠军企业。

把握一个机遇——数字经济拓出新空间

面对疫情挑战，数字经济极大拓展和增强了我国经济发展的回旋空间和韧性。

肖亚庆认为，当前，新一代信息技术正进入迭代演进、融合创新加速的新阶段，要牢牢把握数字经济发展机遇。

建网络、打基础，5G很关键。

他说，要按照适度超前的原则，尽快完成5G地级及以上城市深度覆盖，并逐步向有条件的县镇加速延伸。同时，与相关部门加强协作，共同推进5G应用试点示范，推动培育5G应用生态。

在产业数字化方面，深入实施智能制造工程，深化“5G+工业互联网”512工程，聚焦10个重点行业，形成20大典型工业应用场景，争取在更多工业企业落地。

“我们在积极营造5G应用发展良好环境的同时，也要保持耐心、留出空间。相信不久的将来，5G将带来令人欣喜甚至意想不到的变化。”他说。

做好服务“加减法”——帮助中小企业渡难关

保市场主体的关键是保中小企业生存与发展。

肖亚庆说，面对疫情严重冲击，我国果断出台一系列政策措施，做好税费和欠款的“减法”、信贷和服务的“加法”，全力助企纾困。

比如，加大国有企业拖欠民营和中小企业账款清偿力度，2020年1至11月，全国累计清偿拖欠账款1841亿元。实施对中小微企业贷款阶段性延期还本付息、加大小微企业信用贷款支持等政策，惠及310多万户企业。在政策推动下，中小企业加快恢复发展。

2021年，助企政策有哪些新变化？

“围绕‘政策、环境、服务’三个领域，聚焦‘融资、权益保护’两个重点，紧盯‘中小企业专业化能力和水平提升’一个目标，着力构建中小企业‘321’工作体系。”肖亚庆给出回答。

他提出，工信部将深化中小企业发展环境第三方评估，完善中小企业公共服务一体化平台；研究完善小微企业融资担保业务降费奖补政策，落实保障中小企业款项支付条例；力争通过3至5年时间，遴选公告万家“专精特新”小巨人企业，加快形成大中小企业创新协同、产能共享、供应链互通的产业生态。

围绕碳达峰、碳中和目标节点——做好工业低碳减排

中央经济工作会议将“做好碳达峰、碳中和工作”列为2021年重点工作之一。工业是碳排放重要领域，实现工业低碳减排至关重要。

肖亚庆说，5年来，我国共建设2121家绿色工厂、171家绿色工业园区、189家绿色供应链企业，推广近2万种绿色产品，将超过487万辆新能源汽车纳入动力电池溯源管理平台，绿色制造体系初步形成。

2021年，要全力做好工业领域节能减排。落实能耗“双控”政策，严控重化工行业新增产能规模，坚决压缩粗钢产量，确保粗钢产量同比下降，并发布新版钢铁产能置换实施办法，完善产能信息预警发布机制。

与此同时，制定重点行业碳达峰行动方案和路线图，鼓励工业企业、园区建设绿色微电网，优先利用可再生能源，在各行业各地区建设绿色工厂和绿色工业园区。

发展新能源汽车是推进节能减排的重点。肖亚庆表示，将围绕碳达峰、碳中和目标制定汽车产业实施路线图，强化整车集成技术创新，推动电动化与网联化、智能化并行发展，同时通过制定配套法律法规、完善回收利用体系、发布相关标准等，推动新能源汽车动力电池回收利用。

journalist: 郭倩

title: 迈好第一步，见到新气象|工信部部长肖亚庆谈2021年工业通信业发力点


content_text:
原標題：中國疫苗生產全面加速 18家企業已建設產能

隨著首個國產疫苗附條件上市獲得批准，中國的疫苗生產正在全面加速。

1月5日，21世紀經濟報導從工信部獲悉，目前，國葯中生北京公司、國葯中生武漢公司、北京科興中維公司三家企業已完成2020年產能建設任務，具備規模化生產的各項條件，其疫苗生產已開啟「加速」模式，公司人員正高強度、滿負荷工作，爭分奪秒、夜以繼日地組織生產。

其中，國葯中生北京公司2021年新冠病毒滅活疫苗產能可達10億劑以上，科興中維二期生產線建設投入使用后將使年產能提升至6億劑以上。僅此兩家產能即超16億劑。

目前，馬來西亞、土耳其、菲律賓、墨西哥等國已訂購中國疫苗，印尼、巴基斯坦和墨西哥等也和中國簽署了生產疫苗的協議。上市初期，中國疫苗可能存在著一定的供需缺口。

不過工信部表示，目前國內已有18家企業陸續開展新冠病毒疫苗產能建設，隨著新冠病毒滅活疫苗產能的進一步提升，以及其他技術路線企業產能建設的逐步完成，中國新冠病毒疫苗的生產能力能夠滿足國內大規模接種需求。

工信部表示，2020年12月30日，國葯中生北京公司新冠病毒滅活疫苗獲得國家葯監局批准附條件上市。此前，還有國葯中生武漢公司、北京科興中維公司新冠病毒滅活疫苗獲批緊急使用資格，上述三家公司疫苗已開始對重點人群進行接種。

工信部表示，為滿足現階段重點人群新冠病毒疫苗接種需求，國葯中生北京公司、國葯中生武漢公司、北京科興中維公司三家企業已開啟「加速」模式，元旦假日期間不停工、不停產，公司人員高強度、滿負荷工作，爭分奪秒、夜以繼日地組織生產。

其中，國葯中生北京公司2021年新冠病毒滅活疫苗產能可達10億劑以上。國葯中生武漢公司、北京科興中維公司也在全力加快產能擴建，保障新冠病毒疫苗接種需求。

國葯中生北京公司新冠病毒滅活疫苗項目生產負責人張晉近日介紹，該公司一條包裝線每天可以包裝20萬劑，為推動春節前能夠有更多的疫苗上市，其員工已放棄了休息日，24小時工作。

科興控股生物技術有限公司新聞發言人劉沛誠1月5日接受21世紀經濟報導採訪時介紹，目前科興中維已建成並投入使用的新冠疫苗生產線年生產能力超3億劑，近日完成的二期生產線建設投入使用后將使年產能提升至6億劑以上，「根據市場需求和可用資金情況，公司將來還可能進一步擴大產能，為全球新冠疫苗的可及性、可擔負性作出更大貢獻。」

此外，北京科興中維近日獲得中國生物製藥的5億余美元的投資，用於新型冠狀病毒滅活疫苗克爾來福™的進一步開發、產能擴展和生產等營運活動。

工信部表示，正全面開展新冠病毒疫苗的規模化生產準備。一方面專門成立新冠病毒疫苗生產保障工作專班，每周對重點企業的產能產量進行跟蹤調度；另一方面，對各條技術路線的企業，都要求同步推動產能建設；此外，工信部還指導企業對生產物料的供應風險做好研判分析，推動關鍵物料加快生產技術攻關，組織上下游企業加強供需對接，確保新冠病毒疫苗生產供應鏈穩定。

值得注意的是，2020年12月31日，工信部副部長王江平再度赴國葯中生北京公司和北京科興中維公司調研，考察新冠病毒疫苗產能建設情況。他強調，要穩步加快擴大產能，在確保疫苗質量安全的前提下，科學安排生產計劃，最大限度挖掘生產潛力，全力做好新冠病毒疫苗生產供應保障工作。

工信部介紹，國葯中生北京公司、國葯中生武漢公司、北京科興中維公司三家企業已完成2020年產能建設任務，具備規模化生產的各項條件，其他企業的產能建設也在按照計劃有序推進。目前，國內已有18家企業陸續開展新冠病毒疫苗產能建設。

下一步，該部將繼續加強生產調度工作，推動企業通過生產車間的改造、生產技術的提升等一系列方式，進一步擴大產能，全面做好新冠病毒疫苗的生產組織和保障工作。

在2020年12月31日的國務院聯防聯控機制發佈會上，國家衛健委副主任、國務院聯防聯控機制科研攻關組疫苗研發專班負責人曾益新表示，中國計劃通過疫苗接種建立全人群免疫屏障，疫苗的基本屬性是屬於公共產品，價格可能會根據使用規模的大小有所變化。但是一個大前提是，肯定是為全民免費提供。

外交部國際司負責人申博則表示，「中國新冠疫苗研發完成並投入使用后，將堅定履行承諾，將疫苗作為全球公共產品，以公平、合理價格向世界供應。」

值得注意的是，當前，馬來西亞、土耳其、菲律賓、墨西哥等國家已訂購了中國疫苗。印度尼西亞、巴基斯坦和墨西哥等國和中國簽署了生產疫苗的協議。

那麼，中國以及全球的疫苗產能能否滿足這些需求？

聖諾菲巴斯德疫苗中國區一位負責人向21世紀經濟報導算了一筆賬：當今全球大約有75億人，在全球形成人群免疫大概需要70%的人群、即52億人接種疫苗，大部分疫苗需要注射兩針甚至三針，這意味著至少需要100億劑新冠疫苗。

「這意味著在保障其他疫苗供應的同時，新冠疫苗的產能需要在現有所有疫苗產能基礎上翻三倍，這對疫苗的生產、冷鏈運輸、接種都帶來了很大的壓力。」

不過，劉沛誠指出，疫苗的全民接種並非一蹴而就的，而是根據人群、年齡、需求等多種因素分步推進的。

曾益新也表示，接種的第一步是對重點人群、感染風險較高的人群進行接種。今年6月份，中國對高風險人群開展了新冠疫苗的緊急接種，到11月底，累計接種超過了150萬劑。隨後，12月15日正式啟動重點人群接種工作，目前全國重點人群累計接種已經超過300萬劑。

他介紹，第二步是，隨著疫苗附條件上市的批准，根據疫苗供應能力提升情況，將逐步擴大到高危人群，主要是老年人和有基礎疾病的人群的接種。第三步才是擴大到全人群的接種。

賽迪顧問醫藥健康產業研究中心副總經理陳衛星告訴21世紀經濟報導，「此前由於疫苗研發存在臨床失敗的可能性，產線的大規模建設面臨較高的不確定性，所以，新冠疫苗研發成功后，初期可能會產能不足，優先為老人等重點群體接種。不過一旦研發成功，中國可能會加快設備的採購和調試，產能的提升是很快的。」

工信部消費品工業司副司長毛俊鋒在上述發佈會上也指出，疫苗產能的提升是一個動態的過程，除上述滅活疫苗外，其他技術路線疫苗的產能建設也正在按計劃有序推進，「隨著新冠滅活疫苗產能的進一步提升，以及其他技術路線產能的完成，中國新冠病毒疫苗的生產能力能夠滿足國內大規模接種需求。」

據悉，到目前為止，中國5條技術路線14個疫苗已經進入臨床試驗，其中3條技術路線5個疫苗進入III期臨床試驗。

countries: 中國 巴基斯坦 馬來西亞 印度 印尼 土耳其 菲律賓 墨西哥

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 中國疫苗生產全面加速 18家企業已建設產能