content_text: 卡達國王塔米姆今天抵達沙烏地阿拉伯參加峰會，沙國王儲穆罕默德．沙爾曼熱烈歡迎，並宣布波斯灣國家簽署一項增進團結的協議，以化解卡達遭封鎖3年的危機。2017年6月，由沙烏地阿拉伯領導的波斯灣和其他地區國家聯盟，宣布與卡達斷交及切斷海陸空交通往來，並指控卡達和伊朗關係太密切與支持激進伊斯蘭組織。上述指控卡達矢口否認。 這些國家以及居中斡旋兩方的阿曼及科威特，今天在沙國的歐拉市（Al-Ula）舉行峰會。此前儘管兩國之間仍有敵意，不過沙烏地一夜之間對卡達重啟邊境。這是封鎖危機爆發以來，塔米姆（Sheikh Tamimbin Hamad Al-Thani）首次造訪沙烏地阿拉伯。穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）對他展現熱烈的歡迎，因為他這次出席高峰會，被視為對於這項和解進程投下重要信任票。穆罕默德．沙爾曼表示：「相關努力有助我們達成歐拉宣言這項協議，在這次峰會簽署，重申我們波斯灣、阿拉伯和伊斯蘭國家的團結和穩定。」他並感謝美國與科威特居中調解。波斯灣合作理事會（GCC）6國領袖這次簽署兩項文件，除了歐拉宣言，還有一份最後公報。科威特大學（Kuwait University）助理教授塞夫（Bader al-Saif）分析：「信心建立措施似乎從沙烏地與卡達開始，不過其他國家也將加入，即使是晚一點。」他又說：「任何有助於和解的舉措好過甚麼都沒有，波斯灣合作理事會需要大幅重新調整，才能夠發揮比當前更多的功能。」美國現任總統川普（Donald Trump）即將卸任，華府方面加強施壓，以化解卡達所聲稱的「封鎖」，並堅持波斯灣國家務必團結一致，孤立美國的敵人伊朗。穿梭中東地區推動相關協議的川普女婿及總統資深顧問庫許納（Jared Kushner），也出席今天這項「突破性」協議的簽署儀式。英國國防及安全智庫皇家聯合軍事研究所（RoyalUnited Services Institute）研究員博克（TobiasBorck）說：「想當然爾，川普政府將會宣稱，這是又一項重大勝利。」但他強調，兩國尚未關係正常化。

countries: 卡達 美國 伊朗 英國 沙烏地阿拉伯 阿曼 科威特

title: 沙國王儲宣布波灣國家達協議  化解卡達封鎖危機


content_text:
記者楊蕓／台北報導

時代力量立委邱顯智昨晚在臉書PO文討論居住正義政策，卻遭內政部次長花敬群留言「時代蟑螂實在有夠髒」，引發爭議。對此，國民黨立委陳玉珍6日受訪表示，花敬群批評國會議員不恰當，但她也提醒時代力量立委要有自主性，不要變成小綠，「當國會議員把自己當舉手部隊的時候，行政部門自然看不起我們。」

▲國民黨立委陳玉珍談花敬群批評「時代蟑螂」事件。（圖／記者屠惠剛攝）

陳玉珍表示，這件事從兩方面來看，第一，她認為花次長以「時代蟑螂」來批評國會議員很不恰當、也不尊重，不過，她也提到，「在民進黨執政下，好像以前的教授當上部會首長後，都會改變論調」，像是陳吉仲教授、花敬群教授都是，論調都跟過去當學者時南轅北轍。

▲花敬群罵時代蟑螂，王婉諭臉書PO文回嗆。（圖／翻攝自Facebook／花敬群、王婉諭）

陳玉珍接著提醒時代力量，為什麼現在蘇貞昌院長以下的部會首長對國會議員常常反質詢、態度傲慢，「這也是因為立委比較不尊重自己。」

陳玉珍舉例，時力立委在投票時，常常把自己變成小綠，雖然在萊豬政策上他們也反對，但通常民進黨的案子他們都一味贊成，「當國會議員把自己當舉手部隊的時候，行政部門自然看不起我們，最重要是國會要恢復自主尊嚴意識，不要被行政部門認為是橡皮圖章、舉手部隊。」

其他人也看了這些...

►蔡英文：我用最謙卑心情 請國人體諒開放萊豬進口的決定►「讓蔡英文把萊豬吞回去」 馬英九籲全民連署食安公投►蔡英文：只要北京有心化解對立 我們願意共同促成有意義對話

更多熱門新聞...

►行政院警告公務員「查緝萊豬送懲戒」 侯友宜：我當後盾►蔡英文、柯文哲同框出席「無觀眾」元旦升旗 12公尺寬巨幅國旗登場►馬英九、江啟臣、朱立倫戴國旗口罩升旗 同台展團結迎接2021

►振興一下我們的美麗

people: 陳玉珍 蔡英文 柯文哲 蘇貞昌 侯友宜 王婉諭 邱顯智 朱立倫 江啟臣 馬英九

references: 臉書 Facebook

title: 陳玉珍：時代力量若把自己當舉手部隊　行政部門自然看不起


taiwan-subdivisions: 莒光 東引 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-監理站1月行動監理服務 莒光另行公告、東引21日、北竿28日、29日


content_text:
原标题：

“当前和今后相当长一个时期，要把修复长江生态环境摆在压倒性位置，共抓大保护，不搞大开发。”2016年1月5日，习近平总书记在重庆召开推动长江经济带发展座谈会强调。

5年来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，长江经济带各个方面都发生了显著的变化。

5年间，习近平高度重视长江经济带的建设与发展，为长江经济带指引了一条“新路子”。

在习近平总书记的指引下，沿江11省市携手共进，努力把长江经济带建设成为“生态更优美、交通更顺畅、经济更协调、市场更统一、机制更科学”的黄金经济带。

“新路子”怎么走？

在习近平的部署下

长江沿线发生了哪些变化？

点击图片

查看长江奔涌的新动能

↓↓↓

从三江源到入海口，看大江也是看中国，长江经济带绿色发展事关中华民族发展大局。

5年来，越来越多的渔民上岸了，违规堆石场取缔了，非法采砂码头消失了，取而代之的是一个个郁郁葱葱的滨江公园和欣欣向荣的新动能产业。

苦干实干，久久为功，才能真正给子孙后代留下一条清洁美丽的万里长江。

监制丨唐怡 陆毅

制片人丨郑弘 文雅

策划丨罗潇

编辑丨杨晓晗

制图丨李冬鸣

title: 5年来，这一江清水奔涌出新动能


content_text:
週二 (5 日) 交易，原油期貨價格大漲近 5%，WTI 原油期貨價格突破每桶 50 美元關卡，為 2020 年 2 月以來首次。

OPEC + 週二達成 2 月起的減產協議，沙烏地阿拉伯自願承擔更大幅度減產的工作。

在新聞發布會上，沙國能源部長 Abdulaziz bin Salman 王儲表示，沙國自願負責 2 月起至 3 月底期間擴大減產 100 萬桶 / 日，使其生產量下降至 812.5 萬桶 / 日。

這意味著，接下來 2 個月，沙烏地阿拉伯會承擔更大的原油減產工作，但俄羅斯和哈薩克共和國卻獲准可合併增產 7.5 萬桶 / 日。

OPEC+ 去年 12 月時決議自今年 1 月起放寬減產限制 50 萬桶 / 日，使每日減產限制降至 720 萬桶，接著決定每月開會以重新評估市場需求。週一 OPEC + 未能達成產量協議，這才有了週二的會議。

Rystad Energy 石油市場負責人 Bjornar Tonhaugen 表示，「俄羅斯和哈薩克 2 月和 3 月增產，同時間其他 OPEC 成員不得不嚥下這口氣。」

「沙烏地阿拉伯補償方式是自願減產，但這沒有採取正式形式。這可能是為了打迷糊仗，且可能在實際減產時機到時會有所變化。」

2 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 2.31 美元或近 4.9%，收每桶 49.93 美元，盤中一度交易價達 50.20 美元。3 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 2.51 美元或 4.9%，收每桶 53.60 美元。

根據交易最活躍契約，WTI 原油期貨價格和 Brent 原油期貨價格今日均創去年 2 月以來最高收盤價。

與此同時，Tonhaugen 表示，OPEC + 會議過後，「石油市場在中東找到助力，因為那裡的緊張局勢再次加劇。」

伊朗週一開始在地下設施中濃縮鈾，最多可將鈾含量提高 20％，並在霍爾木茲海峽繳獲了懸掛南韓國旗的一艘油輪。

「伊朗扣押一艘油輪再次在該地區造成了動盪，市場再次質疑海灣石油運輸之路的可靠性，倘若緊張局勢沒有迅速降級，那麼石油價格將會受益於不可預測性。」

德國商銀分析報告指出，「伊朗持續其濃縮鈾過程的決定，應會排除美國新當選的拜登總統在不久的將來解除制裁的可能性，意味著伊朗現階段不會重返出口市場。」

其他能源商品

2 月交割的汽油期貨價格上漲 5.8%，收每加侖 1.4521 美元。2 月交割的熱燃油期貨價格上升 3.9%，收每加侖 1.5189 美元。2 月交割的天然氣期貨價格上漲 4.7%，收每百萬 Btu 2.702 美元。

EIA 週三將公布上週 (1/1 止) 原油供應量報告。IHS Markit 分析師預期，賞週原油供應量下降 120 萬桶、汽油庫存增加 140 萬桶、蒸餾油增加 220 萬桶。

天然氣週二漲勢強勁，係因美國部分地區氣溫會更大幅度下降，可能提高供暖燃料的需求。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 伊朗 沙烏地阿拉伯 德國 哈薩克 俄羅斯 美國 韓國

title: 〈能源盤後〉沙國扛下擴大減產100萬桶責任 伊朗油難返市場 原油大漲近5% | Anue鉅亨 - 能源


content_text: 鑑於新冠肺炎疫情趨於嚴峻，河北省石家莊市、邢台市與張家口市涿鹿縣已陸續宣布全面進入「戰時狀態」。除河北省三地外，去年底以來，還有北京市順義區、遼寧省瀋陽市與大連市，以及黑龍江省黑河市也相繼宣布全面進入「戰時狀態」。北京日報指出，疫情期間大陸各級政府常宣布「戰時狀態」，目的是突出疫情防控的極端重要性，以強化責任心，提升緊迫感。從與戰時狀態相關內容來看，主要涉及疫情防治、人員管控、物資配送、工作協調等措施，目的是動員公眾服從黨組織統一指揮、統一協調、統一調度，做到令行禁止。 另，根據河北省衛健委官網5日消息，河北省還將石家莊市槁城區增村鎮小果莊村調整為「高風險地區」。這是時隔25天後，大陸再度出現疫情高風險地區。增村鎮轄區所有村莊也將實行全封閉式管理，原則上只保留一個進出口，嚴禁人員進出。根據大陸國家衛健委通報，4日大陸共新增新冠肺炎確診病例33例，其中本土病例17例，河北省就佔了14例。另，遼寧省有2例，北京市有1例。河北省衛健委表示，河北省4日新增的14例本土新冠肺炎確診病例，石家莊報告11例，邢台報告3例。此外，河北省4日還新增30例本地無症狀感染者，均在石家莊。截至4日24時，河北省現有確診病例19例（重型2例、普通型15例、輕型2例）。此外，位於河北省保定市的河北大學今天也宣布，基於防疫考量，5日起開始放寒假，下學期預計2月27日開學。

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情嚴峻 大陸四省多地相繼宣布進入「戰時狀態」


content_text:
記者曾筠淇／綜合報導

「妳適合漂亮的傘！」作家「中古小姐」在臉書上分享，她某年雨天撐著透明塑膠傘走在路上，怎料一對交往中的戀人竟搖了搖頭，帶她走進西武百貨選了支「不見會心痛」的漂亮雨傘；當時，她只覺得日本男生很囉唆，連女生用的傘也要管。西武百貨日前發布的廣告引發熱烈迴響，中古小姐那時才知道，西武百貨賣的不是物品，而是希望，即便受疫情所苦，仍要用這些商品創造出更好的生活。

中古小姐在個人臉書上寫道，幾年前的雨天，她在澀谷街頭被一對情侶攔下，問她「妳好好一個女生，為什麼總是用透明塑膠傘？」她當時回應「便宜、方便啊」，而且這種傘就算弄丟了也不會心疼，怎料話才一說完，對方就拉著她走進西武百貨，選了支很漂亮、帶出門若忘記拿回家會想哭的那種傘。

戀人告訴中古小姐，「妳適合漂亮的傘，有了好東西妳就能學會珍惜。」中古小姐當下只覺得日本男生真囉嗦，連身邊女生用什麼傘都要管，不過自此之後，她的確不會亂買傘，且那對情侶送的傘她也用了好久，直到被颱風吹壞為止。

中古小姐認為，澀谷的西武百貨很大人，在成長的過程中，「西武百貨也確實推過我好幾把」，比方說，她可以在工作場合大膽秀出風衣外套的品牌、可以穿上有專業形象的高跟鞋、找到不會失禮的禮物。中古小姐說，西武百貨日前發布的廣告引發廣大迴響，但同時也令人感慨。

▲「收據其實是承載著希望的單據。」（圖／翻攝自YouTube／西武・そごう チャンネル）

廣告說道，「收據其實是乘載著希望的單據」，2020年6月至11月即便受到疫情影響，西武百貨還是賣出了662個行李箱、7萬6175支口紅、475件去花火大會要穿的浴衣、1001雙高跟鞋、566份嬰兒禮物；因為人們還是期待能夠自由旅行、期待脫下口罩、期待花火大會、期待自由走在大街、願意帶著祝福慶祝新生命的誕生。

即便疫情來得突然，「在停滯的日子裡，總有人還是費心著想讓每一天變得更美好」，百貨公司販賣的、客人買的，或許都不是物品，而是希望。對中古小姐而言，西武百貨過去讓她最印象深刻的是廣告文宣作家糸井重里先生1982年所寫的「美味生活」（おいしい生活），當時日本適逢泡沫經濟全盛時期，但糸井重里先生仍勉勵大家「接下來要創造更好的生活」，讓此刻成為最元氣、最美味的時光。

中古小姐發現，比起以往可以輕鬆向前的時代，現在如果想要感受希望、帶著希望前進，必須咬緊牙關、先吞掉悲傷才行，「願2021年對你、我都會是真正充滿希望的一年！」

本文經「中古小姐」授權引用

這件事應該有寫過⋯⋯ 曾經有一年的雨天，交往中的戀人看不下去，他在澀谷街頭指著我的傘問：「妳好好一個女生，為什麼總是用透明塑膠傘？」 「便宜方便啊，就算弄壞或忘在哪裡也不會有心理負擔」 對方聽完後搖搖頭拉著我走進了西武百貨，選了支很美但如...

由中古小姐發佈於 2021年1月5日 星期二

events: 疫情 颱風

title: 1張收據逼哭網！不能出國「卻賣662個行李箱」：總有人期待變好


content_text:
2023 年，英國利茲市中心將有一座新雕塑落成。要記念的人，不是政治家，不是文學家，而是一個被警察虐待多年、最終致死的非裔新移民——David Oluwale。

一個非裔新移民之死

1930 年出生於英屬尼日利亞的David Oluwale，躲於貨船，1949年渡海赴英，移居英國利茲（Leeds）。立志成為工程師的他，在英國找不到相關學位，只能充當裁縫、鑄造工人和屠夫等工作，維持生計。到埗初年，他曾於俱樂部因賬單爭執而被毆打，其後受幻覺所苦，被關於庇護所多年。重返社會後，他一直在街頭流浪，期間多次受到警察滋擾，身心虐待，遺體最終在 1969年5月4日於艾爾河（River Aire）旁邊被發現。

Today we remember David Oluwale1930-1969RIP David#DavidOluwale50th#Leeds@RememberOluwale - Fighting for Social Justice pic.twitter.com/DchKIdNlWd

— Remember Oluwale (@RememberOluwale) April 18, 2019涉事警察雖然獲撤銷過失殺人罪，但傷人罪名成立，被判處入獄 27 個月至 3 年不等。這是英國首宗執法人員因涉嫌虐待黑人致死而成功起訴的的案例，討論警暴和種族歧視問題時時常援引。社運人士亦成立「David Oluwale 紀念協會」，記念警暴受害者。

記念擁有非凡影響力的普通人

在利茲市議會和英格蘭藝術委員會（Arts Council England）的支持下，「David Oluwale 紀念協會」近日宣佈委託同樣是出生自尼日利亞、現居英國的藝術家 Yinka Shonibare，在利茲市中心計劃興建的新公園，矗立記念 David Oluwale 的雕塑。

紀念協會理事會成員 Emily Zobel Marshall 認為，利茲市有責任承認歷史，並從 David Oluwale 之死吸取教訓。利茲市議會議員 Judith Blake 期望藉著建造雕塑向 David Oluwale 致敬，同時作為市民的靈感和自豪感的來源。

曾於 2004年獲得提名特納獎（Turner Prize），並以身份和殖民主義創作著名的藝術家 Yinka Shonibare 對獲邀參與表示榮幸，形容項目是「記念一位擁有非凡影響力的普通人」，期盼作品成為「希望的象徵」（symbol of hope）。

「我們必須通過這次活動來向他致敬，希望人們能夠了解歷史和歷史的錯誤，不再重蹈覆轍。」

雕塑預定在2023年揭幕，選址是利茲市中心一個新建公園中——該公園位於艾爾河附近，即 David Oluwale 遺體發現的不遠處。

相關報道：

Artnet／Guardian

journalist: 立場報道

countries: 英國 尼日

title: 英國利茲為他立雕塑：一個被警暴虐待致死的黑人 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京1月5日電／網評：加大網紅付賠風險，遏制帶貨屢屢翻車 來源：東方網 作者：劉天放 近日，某知名帶貨主播在銷售Tripollar初普美容儀時，因宣傳用語涉嫌虛假宣傳一事引發輿論普遍關注。不只是這名主播，近段時間已有多起網紅直播帶貨“翻車”，引起社會和監管部門重視。頻頻“翻車”的網紅帶貨如何重回正軌？（1月4日《工人日報》） 近年來，直播帶貨迎來井噴式發展，成為電商行業的潮流。去年以來，直播帶貨更是發展迅猛，頭部主播展現的帶貨效應尤為強勁。但近期，多位頭部主播帶貨遭到消費者投訴，直播帶貨暴露出的產品質量、虛假宣傳等問題也接踵而至，直播帶貨虛假宣傳等問題已引起社會和監管部門的關注。 從“註冊”還是“認證”使直播帶貨宣傳令人生疑，到網紅“說什麼”或“怎麼說”由誰來監管，再到消費者權益如何維護，讓網紅直播帶貨一直處於輿論的風口浪尖。從羅永浩到薇婭再到李佳琦這些帶貨明星，都曾因產品質量問題帶貨“翻車”。直播帶貨中的產品質量良莠不齊，行業內部缺乏監管，企業違法成本低，而消費者維權成本卻很高，還造成執法難。 對此，去年11月13日，國家互聯網信息辦公室發布通知，就《互聯網直播營銷信息內容服務管理規定》向社會公開徵求意見，旨在規範直播帶貨亂象。而在地方，規範網紅帶貨的規定也不斷出台。如浙江義烏市人力社保局頒發的“電商直播專項職業能力證書”，成為全國首批“持證上崗”的職業主播……直播帶貨正在逐步走向法治化正軌。 遺憾的是，儘管國家和地方都對直播帶貨中的亂象出台措施積極應對，但這些僅是“要求”而已，包括對監管部門的監督管理等規範要求等，懲罰力度並不大，包括直播帶貨中的虛假信息，欺騙、誤導用戶，虛構或篡改關注度、瀏覽量、點贊量、交易量等仍存在。

title: 網評：加大網紅付賠風險，遏制帶貨屢屢翻車


content_text: 【記者徐乃義／桃園報導】長庚大學資工系王妤霈，李羽喬，左庭瑀，林麗文四名同學組成「熊熊巴比」團隊，以「智助餐」系統打敗眾多競爭對手，勇奪「2020中華電信IoT大平台創意應用大賽」校園組冠軍，抱走20萬元獎金。該系統使用物聯網、人工智慧以及邊緣運算技術自動辨識自助餐菜色、計價、分析營養與忌食餐點，並可協助餐廳端管理物料與分析顧客喜好，商轉性高、應用範圍廣，獲獎實至名歸。

title: 防疫新商機  長庚團隊「智助餐」系統全國冠軍


content_text:
隨著小型衛星市場蓬勃發展，地球軌道上殘留的太空碎屑也越來越多，雖然這些殘骸在重新進入大氣層會燃燒，但同時也會產生微小的氧化鋁顆粒。為了讓衛星回收更加環保，日本團隊正在研發一種不需任何螺帽和螺絲的木製衛星，除了減少金屬垃圾量，木製燃燒也不會向大氣釋放有害物質。

當我們又成功發射了火箭和衛星，可能不會馬上聯想到又有一堆毫無用處的太空垃圾產生了，小到固態火箭燃燒的殘渣，大到發射後就地拋棄的多截火箭等，當然還有更多年老故障或損害的人造衛星，根據世界經濟論壇（WEF）數據，人類已發射逾 6,000 顆衛星，但其中約 60% 已失效成為太空垃圾，目前超過 23,000 種已知人造物體就堆積在地球軌道上。

而衛星顧問公司 Euroconsult 進一步估計，接下來 10 年可能每年都會新發射 990 顆衛星，這意味著到了 2028 年，軌道上將堆擠 15,000 顆衛星。

這些衛星各司其職，從通訊、電視轉播、導航到天氣預報，每顆都在幫忙讓現代社會更加便利，製造商大多表示這些小碎屑會在重新進入地球大氣層後燃燒，僅少數大型碎片需定期追蹤以避免和服役中的衛星追撞。

不過日本京都大學天文學家 Takao Doi 指出，這些重新進入地球大氣層的廢棄零件燃燒時其實會產生微小氧化鋁顆粒、並在高層大氣漂浮多年，最終可能影響地球環境。

研究人員也只好一直研究如何減少太空垃圾，其中一個便是京都大學與住友林業合作提出的木製衛星。由於木材在重新進入大氣層時會完全燃燒，不會將有害物質遺留在大氣或分散成危險碎屑，加上木材不會阻擋電磁波或地球自身磁場，代表木製衛星的構造可以更簡單，天線等零件可以直接放置在衛星內部。

雖然木材種類還是商業機密未能公開，但住友林業表示這種木材能抵抗溫度變化、日照與極端天氣，團隊希望能在 2023 年之前製造出世界上第一顆木製衛星。

隨著 SpaceX 的星鏈（Starlink）計畫與亞馬遜的 Kuiper 計畫，爭相將數千顆衛星送入軌道以提供低成本高速網路服務，太空交通大混戰只是遲早問題；同時，天文學家也高度關注這些衛星群如何破壞天文觀測。我們還不清楚木製衛星怎麼緩解這些問題，但也許比製造越來越多時速破 28,000 公里的金屬垃圾還要好。

Japanese Researchers Are Making Wooden Satellites Because We Have a Space Trash ProblemJapan developing wooden satellites to cut space junkJapan wants to launch a wooden satellite into outer space to reduce space junk

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

成千上萬顆低軌通訊衛星，將改變天文觀測方式

title: 化繁為簡，日本團隊想開發木製衛星減少太空垃圾製造量


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】週三，美國國會將統計選舉人團票，裁決出下任總統。主持該儀式的副總統 彭斯，在週一表示，將聽取各議員，針對選舉人票發起的挑戰。另外，一些搖擺州的州議員聯署致信彭斯，呼籲他推遲統計選舉人票。
週一，川普總統在喬治亞州助選時表示，希望副總統彭斯1月6日統計選舉人票時挺身而出。
美國總統川普：「我希望彭斯幫我們度過難關。我得告訴你們。我希望我們傑出的副總統幫我們度過難關。他是個了不起的人。」
彭斯週一在喬治亞州助選集會上承諾，週三將聽取對選舉人票的反對意見。
美國副總統彭斯：「我知道我們都對大選心存疑慮。我想向你們保證，我和數百萬美國人一樣對投票違規感到擔憂。我向你們保證，本週三我們將在國會聽證，我們將聽取反對意見，我們會聽取證據。」
喬治亞州、州參議員 布蘭登·比奇告訴英文《大紀元時報》，目前大約16到18名州議員聯署致信彭斯，要求他將統計選舉人票的時間推遲10到12天。
比奇表示，賓州、威斯康星州和亞利桑那州參議員也寫信給彭斯，要求推遲計票時間。
川普團隊律師埃利斯週二也發推文說：「制止它。麥克·彭斯是一位信仰上帝，並忠於憲法、令人尊敬的人。」
埃利斯週二接受媒體 《Just the News》採訪時表示，對遞交雙選舉人團票的6大搖擺州，彭斯可要求州議會澄清應批准的選舉人名單。
川普團隊律師埃利斯：「彭斯可以做的，也應這麼做的是，當六個州有兩組選舉人競爭名單時，將這一問題轉回到州議會。。」
據統計，目前13名共和黨參議員，以及至少55名共和黨衆議員承諾，1月6日挑戰選舉人票。
新唐人記者畢心慈、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、瑞麗綜合報導

countries: 美國 喬治亞

title: 彭斯承諾：1月6日聽取舞弊證據 度過難關


content_text: 據近期實價登錄資料，位於台北市士林區的知名豪宅「國泰天母」在去年11月12樓戶交易，成交總價2億1,588萬元，成交單價每坪125.4萬元，賣方轉手小增388萬元，特別的是該戶轉手兩次，前次轉售小增236萬元，為該社區首見轉手兩次都增值。大家房屋企劃研究室專案副理郎美囡表示，國泰天母最高成交單價138.8萬元，本次揭露之12樓戶面中山北路，高樓層、景觀佳，連續兩次轉手都增值，不過增值幅度不高，成交單價尚在行情內，但相對同年7樓及17樓的賠售，能有這樣的價格表現實屬不易。 國泰天母在實價上資料共有9戶、10筆轉售資料，其中只有4筆轉售增值，然而增值的金額都不足700萬元，另外6筆為賠售，且4筆降價金額超過千萬元，其中一筆賠售高達3,188萬元，足以在台北市買一戶二房住宅。郎美囡分析，豪宅因為單價、總價高，且多年來都是政府房市管制的重點目標，故成交價格除了受到面向、樓層高低的影響外，也容易因市場氛圍、賣方財務規劃而拉大議價空間，尤其區域缺乏利多話題、建設支撐，價格的升跌幅度也較大。

taiwan-subdivisions: 中山 士林區

title: 鄰居接連賠售 國泰天母這戶轉手卻一直賺


content_text:
揮別2020年，正式迎接2021年，繼聖誕品項「榛愛幸福」和「藍色狂想曲」之後，COLD STONE這次以「濃厚」、「爆汁」為概念發想，推出「恰恰起司起司」和「萄氣小女葡」兩款新品，而且還加碼「起司三重奏甜筒」呢！

COLD STONE今天宣布，將在1月8日起正式推出牛年新品，分別為「恰恰起司起司」和「萄氣小女葡」，一款以厚起司牛奶冰淇淋為基底，一款以巨峰葡萄冰淇淋為基底，「起司三重奏甜筒」則是結合切達起司、帕瑪森起司、羅馬諾起司所製成，絕對會引爆起司控的味蕾！

恰恰起司起司

小杯140元、中杯190元、大杯240元（不含脆餅）

口味：厚起司牛奶冰淇淋

配料：乳酪丁+起司爆米花+焦糖醬

「恰恰起司起司」口味為厚起司牛奶冰淇淋，嚴選起司之王「帕瑪森起司」並用黃金比例製成冰淇淋，拌入切達起司和帕瑪森起司獨家調配的「Ｑ軟乳酪丁」，佐以香醇滑順焦糖醬和起司爆米花，聞起來不僅有濃厚的起司香氣，鹹甜交織的口味令人為之瘋狂！

萄氣小女葡

小杯140元、中杯190元、大杯240元（不含脆餅）

口味：巨峰葡萄冰淇淋

配料：巨峰葡萄醬+葡萄珍珠+蜂蜜蘆薈

萄氣小女葡口味為「巨峰葡萄冰淇淋」，使用以超大果實和果香多汁聞名的「葡萄之王」巨峰葡萄，拌入蜂蜜蘆薈，佐以多重工法慢火熬煮的「葡萄珍珠」，淋上酸甜巨峰葡萄醬，「噗滋噗滋」地清脆爆汁，再加上葡萄珍珠珠芯Q彈，葡萄果香三倍濃郁！

起司三重奏甜筒

起司三重奏甜筒 130元

起司三重奏甜筒，以切達起司、帕瑪森起司、羅馬諾起司等三種起司所製成！

今年迎新牛年，妞妞們決定好要吃濃郁的「恰恰起司起司」還是爆汁的「萄氣小女葡」，兩款新春品項於1月8日正式販售，一路到2月25日，期間限定，售完為止，而且在開賣首三日（1月8日～1月10日），限時三天推出至全台門市點購中杯以上冰淇淋，享同size冰淇淋一杯（脆餅/桶裝除外），越冷就是越要吃冰，喜歡COLD STONE的妞妞們絕對不要錯過喔！

-

商品資訊>>

歡慶新品活動（2021年01月08日~2021年01月10日）

至全台門市購買中杯以上冰淇淋，享同size冰淇淋第2杯50元（脆餅/桶裝除外;價低者為加購品項）

【激省】桶裝冰淇淋滿千折500（2021年01月01日~2021年06月30日）

至全台門市購買桶裝冰淇淋，享滿千折500元，滿2千折1千（以此類推）

新春歡樂餐（2021年01月08日~2021年02月25日）

雙人套餐：任選2款小杯經典冰淇淋+飲品4選2(英式紅茶/美式咖啡/蜜烏龍茶/薄荷洋甘菊)，分享價 300元(原價420元)。(不含脆餅，飲料可加價升級)

單人套餐：任選1款小杯經典冰淇淋+飲品4選1(英式紅茶/美式咖啡/蜜烏龍茶/薄荷洋甘菊)，分享價 180元(原價210元)。(不含脆餅，飲料可加價升級)

source：COLD STONE

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

title: COLD STONE新春新品「恰恰起司起司」和「萄氣小女葡」！起司三重奏甜筒必吃


content_text:
原標題：關停之後 蝦米音樂to B

來源：北京商報

2008年成立的蝦米音樂，在走過12年後正式將播放器業務畫上句號。1月5日蝦米音樂發佈官方聲明，確認將於2月5日0點關停播放器業務。而從3月5日0點后除網頁端音螺平台音樂人（即原「數字音樂場景」業務）授權服務維持運營外，其他運營均停止。也就是說，蝦米音樂放棄了to C業務，但還會繼續to B服務。

不只是版權問題

1月5日10時15分，蝦米音樂發佈了一封名為《感謝您的一路陪伴》的公告，文中提到「因業務調整，將於2021年2月5日0點停止蝦米音樂服務」。按照聲明，蝦米音樂將分三個階段調整業務，每個階段相隔一個月。

2021年1月5日0點后，蝦米音樂停止賬號註冊、會員充值、蝦幣充值、專輯購買等服務，開啟用戶個人資料與資產處理通道。2021年2月5日0點后，蝦米音樂停止歌曲試聽、下載、評論等所有音樂內容消費場景，停止個人資料導出或下載，僅保留賬號資產處理、網頁端音樂人提現服務。2021年3月5日0點后，蝦米音樂除網頁端音螺平台音樂人授權服務維持運營外，其他運營均停止，關閉伺服器，屆時及以後將無法登錄。

關停聲明發佈后不久，閱讀量已經破10萬，「蝦米音樂2月5日關停」的話題也衝進了微博熱搜榜前五，評論區一片嘆息。

公開資料顯示，蝦米音樂成立於2008年，發展至今已擁有3000萬首曲庫，並吸引超4萬名原創音樂人入駐。回顧產品上線的12年，蝦米音樂在聲明中直言，「不可迴避的是，我們在發展過程中曾錯失了一些關鍵機會。在音樂版權內容的獲取上，沒能很好地滿足用戶多元化的音樂需求，這也是我們最大的遺憾」。

在總結蝦米音樂關停的原因時，版權也是業內人士強調的一點。易觀分析師於艷娣告訴北京商報記者，「騰訊音樂、網易都在發展自有版權布局以及扶持原創音樂人，但蝦米在這兩方面都沒有明確的規劃」。

從第三方數據看，版權缺失直接影響了蝦米音樂的競爭力。艾瑞最新披露的2020年11月月度獨立設備數顯示，行業前四名依次是酷狗音樂、QQ音樂、酷我音樂、網易雲音樂，獨立設備數分別是3.28億、3.07億、1.88億、1.62億。蝦米音樂雖也在前五，但月度設備數3723萬，且是當月唯一環比下降的平台。

但也有人認為，版權只是蝦米音樂關停的因素之一。文淵智庫創始人王超向北京商報記者表示，「蝦米本來就不是以版權著稱的小眾音樂平台，關停還是跟阿里在文娛方面的失敗有關係，大文娛策略的失敗，優酷、阿里電影以及音樂板塊都是受累者，找宋柯和高曉松來執掌音樂，更像是阿里創始人馬雲個人朋友圈玩票」。

盈利難題

2008年創立，2013年被收購，阿里是蝦米音樂發展歷程中繞不開的話題。拿下蝦米音樂后，阿里曾多次調整音樂業務，釋放出對音樂的重視，比如將蝦米音樂和天天動聽組建成阿里音樂，在2015年成立阿里音樂集團。

蝦米音樂似乎也在此後迎來了高光時刻。2014年，蝦米音樂啟動尋光計劃，並推出蝦米音樂人合集《尋光集》。2016年，蝦米音樂獨家發售了張藝興個人迷你專輯《LOSE CONTROL》，並在2017年和2018年繼續扶持原創音樂人。

可到了2019年，也就是阿里收購蝦米音樂的第六年，阿里的態度變得微妙。當年，蝦米音樂從阿里大文娛剝離，轉到阿里創新業務事業群，3個月後，阿里和雲峰基金向網易雲音樂注資7億美元。

在多個業內人士的解讀中，阿里投資網易雲音樂，都是蝦米音樂邊緣化的象徵。「阿里投網易雲音樂之後，潛台詞是已經放棄蝦米了，只不過百足之蟲死而不殭，蝦米音樂今天才關閉」，王超直言。

於艷娣也談到了阿里，她認為蝦米音樂關停的重要原因是無法盈利，「阿里收購蝦米后，通過各類活動贈送蝦米會員，導致蝦米平台盈利模式受損，無法進行多方盈利。而且QQ音樂、網易雲音樂通過運營，都為自己建立了文化屬性，突出了差異化，但蝦米音樂在用戶運營上一直沒有大動作，無法獲得某一類群體，壯大用戶群」。

然而，此次的調整卻並不代表蝦米音樂徹底放棄音樂服務。蝦米音樂方面向北京商報記者表示，「我們將在更多音樂商業場景服務上進行探索，依託全新的音螺平台持續創新，服務音樂人及業內合作夥伴，讓音樂內容賦能更多場景」。

也是從阿里投資網易雲音樂之後，蝦米音樂對音樂授權等to B服務開始重視，代表事件包括蝦米音樂與太合音樂集團達成數字音樂內容合作，在音樂版權、IOT智能設備、在線K歌等領域嘗試數字音樂內容合作新模式，還與數字音樂分銷商Believe Digital達成700萬首歌曲的版權合作協議。

從to C到to B

蝦米音樂播放器業務關停已經成為定局，此時各方的目光也逐步從先前的或驚訝或惋惜，轉為對新平台「音螺」的好奇。

北京商報記者從阿里創新業務事業群相關人士處了解到，「蝦米音樂今天剛剛上線了音螺。音螺是實現音樂內容管理、分發的專業平台，致力於幫助音樂人和廠牌拓展更多音樂使用渠道」。

根據音螺官網介紹，音螺現已與數十家頂級商業平台實現音樂內容分發合作，不僅可以使音樂作品一次性獲得更大曝光，還能根據用量進行合理結算。音樂場景覆蓋包括線上視聽、線下空間、車載系統、智能終端等。此外，音螺的音樂內容將有機會在淘寶、支付寶、阿里雲等平台曝光。

從品牌調性看，曾以原創音樂人為賣點的蝦米音樂轉向版權分發，符合商業邏輯，但to C業務本是流媒體平台吸引音樂人的招牌，播放器業務關停會否引發音樂人出走，還不得而知。

但不可否認的是，音樂市場仍存在著更多發展空間。據艾媒諮詢發佈的《2020年中國未來音樂業態專題研究報告》顯示，2020年數字音樂市場規模預計能實現破290億元，而隨著互聯網等技術應用領域的不斷拓展，我國音樂市場行業不斷湧現新主體，新經濟下的產業鏈主要涉及音樂內容製作、音樂版權、運營傳播等環節。

現階段，瞄向音樂商業場景服務的也並非只有蝦米音樂這一個入局者，如VFine Music與快手等公司達成了音樂企服合作、100Audio為多種品牌及商業活動提供音樂版權授權等。在業內人士看來，多家公司及平台的布局證明了市場可挖掘的空間。

「蝦米音樂的轉型也能看出國內音樂市場的發展變遷。」在樂評人王樂看來，經過近幾年各大在線音樂平台的拼殺，瞄向消費者的用戶服務已經逐漸進入到存量競爭階段，格局大致已定，且用戶增長規模逐年趨緩，提升用戶付費率方面也需要時間，但此時在商業場景方面，隨著版權保護逐漸規範、技術提升以及實際發展需要，音樂商業場景服務逐漸顯現出較大的需求。

對於蝦米音樂轉型to B業務，第三方人士則有不同的觀點。於艷娣認為「音螺是to B業務，蝦米音樂播放器是to C業務，業務模式、面向的群體都不一樣，關閉to C業務反而可以為音螺帶來更多話題」。但王超則表示，「皮之不存，毛將焉附，連音樂播放器都沒有了，內容分發從何談起？」

然而，在實際布局發展過程中，能否制定出更為完善的商業模式，同時保證版權儲備以符合市場所需等方面也是關鍵所在。在王樂看來，目前一個問題在於商用版權的正規使用仍處於前期發展階段，尚未形成統一的規則、定價體系等，還需要經過各方的磨合探索，以找到適合各方的模式。

title: 關停之後 蝦米音樂to B


content_text:
第一條 雲林縣政府（以下簡稱本府）為維護公共衛生與環境整潔，並打造友善犬貓生存環境，特訂定本辦法。

第二條 本辦法之主管機關為本府，執行機關依業務權責劃分如下：

一、雲林縣動植物防疫所(以下簡稱動防所)：辦理犬貓晶片植入、登記、管理、教育宣導、狂犬病防疫及急難救援等工作。

二、雲林縣環境保護局：辦理因犬貓致生廢棄物清理法第十一條及第二十七條所列各款行為之稽查及處分等工作。

三、雲林縣警察局：辦理因民眾飼養犬貓致生干擾人民、妨害安寧等違反社會秩序維護法工作，並協助動物保護案件稽查等工作。

四、雲林縣消防局：協助犬貓急難救援工作。

五、本府教育處：協助縣轄各級學校辦理犬貓保護教育宣導工作。

第三條 飼主對於管領之犬貓，應依下列規定辦理：

一、飼主應於犬隻出生日起四個月內，向動防所或其委託之民間機構、團體（以下簡稱登記機構）辦理寵物登記及植入晶片，並取得寵物登記證明書。

二、犬貓應於狂犬病預防注射有效期屆滿前，施行預防注射，並取得狂犬病預防注射證明書(以下簡稱證明書)及識別牌。

前項第二款證明書應載明下列事項，並由飼主保存：

一、犬貓特徵、預防注射紀錄。

二、飼主姓名、住址、電話等事項。

識別牌應懸掛於犬貓頸項，其有損壞或遺失者，應即申請換發或補發。

第四條 有下列情形之一者，飼主應自事實發生之日起一個月內，辦理寵物變更登記：

一、飼主住址變更。

二、犬隻轉讓。

三、犬隻死亡。

四、犬隻遺失，飼主應自遺失之日起五日內，向登記機構申報遺失。

第五條 於公共場所或公眾得出入之場所餵養遊蕩犬貓，不得有礙公共環境衛生。

飼主攜帶犬貓出入前項場所，應清除其便溺等有礙公共環境衛生之物。

第一項場所管領人，應設立告示牌，並載明公共環境衛生相關法令。

前項告示牌內容及格式，由動防所另定之。

第六條 動防所稽查人員執行動物保護法(以下簡稱動保法)所定之稽查業務，應出示執行職務之證明文件或顯示足資識別之標誌，必要時，得請警察人員協助。

第七條 動防所知悉轄內有犬貓受困、受虐或其他需要緊急救援等情

事，必要時，應為適當救援、安置或收容。

動防所為前項處置，應立即通知飼主。但無飼主或通知有困難時，不在此限。

動防所為第一項緊急救援工作，必要時，得請本縣消防局提供協助。

第八條 動防所得協助本府所屬各級學校辦理動物保護及防疫教育宣導工作(課程)。

本府得將辦理前項教育宣導工作與成果，列為學校教育評鑑項目。

第九條 執行機關依動保法或本辦法辦理動物保護相關工作，成效優良者，得予以獎勵。

本府所屬各級學校辦理動物保護與防疫教育宣導工作及校園犬貓飼養活動，成效優良者，得予以獎勵。

第十條 為鼓勵本縣縣民辦理犬貓晶片植入、絕育及狂犬病預防注射等事務，本府得補助相關辦理費用。

前項補助由動防所編列預算為之。

第十一條 違反本辦法者，依動保法、動物傳染病防治條例及其它相關法規處罰。

第十二條 本辦法自公布日施行。

title: 雲林縣政府主管法規共用系統-法規草案內容-預告訂定「雲林縣犬貓保護及管理辦法」草案。


content_text: 大陸新冠疫情零星散發，已有四省防疫進入戰時狀態，北京嚴控大陸首都疫情，入境北京者隔離期達廿一天，期間要提供兩次三陰性證明（鼻咽拭子、糞便與環境標本）。大陸多地已出現新增本土疫情，最新發展是河北省三天來新增五十九例確診，其中石家莊市槁城區增村鎮小果莊村被發布為目前大陸唯一高風險地區，當局宣布進入戰時狀態，包括遼寧、黑龍江、北京等多地區縣也都進入戰時狀態。 在北京順義，有廿八例新冠肺炎個別病例檢出時間超過十四天，北京昨宣布最嚴格的入境進京人員十四加七的健康管理措施，防範超長潛伏期感染者引發疫情風險。具體措施是入境經檢測發現人、物及環境陽性者；以及十四天集中觀察期間發現陽性者，同班飛機入境所有人員在十四天隔離期滿後，再增加七天居家或集中觀察。其次是十四天隔離期滿未發現陽性的入境人員，需嚴格落實七天健康監測，不得參加各類集體活動，不聚餐、不聚集，定時報告健康狀況。從大陸其他口岸入境人員，自入境起滿廿一天方可進京，需於抵京後補足七天健康監測。隔離期間需進行鼻咽拭子、糞便及環境標本核酸檢測，且需由兩家機構交叉驗證，三陰後才可進入七天居家或集中觀察，七天健康監測期滿再採集三陰後，才解除健康管理。疫情快報 ▪【最新數據】日本首都圈疫情擴大 大陸四省入戰時狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 日本

title: 大陸最嚴進京令 隔離21天+2次3陰證明


content_text:
時代力量立委邱顯智昨天（5日）晚間在臉書發文，討論台灣居住正義，批評六都房價負擔能力指標超過合理門檻，內政部次長花敬群留言怒嗆「時代蟑螂實在有夠髒」，針對情緒性用詞，花敬群後來認為不妥，用「蟑螂」指責別人確實不當，在個人臉書道歉，並修改用詞，但相關留言已被截圖，引來網友大酸特酸。

根據內政部最新統計，六都房價負擔能力超出合理負擔範圍，邱顯智表示房地產市場仍然火熱，猖獗的炒作行為未見收斂，但花敬群卻認為，本質上不至於太嚴重，邱顯智要求花敬群找回過去的主張，還揶揄花次長又開始調皮了。

不料，文章釣出「本尊」回應，花敬群劈頭就是一句，「時代蟑螂實在有夠髒」，表示主張居住正義的人，不會惡意扭曲別人的話，更不會斷章取義與自導自演。「正義奠基於不欺騙、不譁眾取寵，你扭曲過多少我的話，卻從不敢在質詢台上直球對決，只躲在同溫層自嗨。這是正義之人該有的行為嗎」

花敬群留言引來時力支持者撻伐，有人質疑好大的官威，有人批評不知民間疾苦，言論前後不一，眼見情勢失控引發筆戰，花敬群修改留言，改為「真理自在人心」，並在個人臉書表示，「剛剛在邱顯智委員臉書有一些情緒性的說法，或有不妥，用蟑螂指責別人確實不當，敬表歉意。」但編輯記錄被截圖，依然在網路瘋傳。

花敬群強調房地產的善與惡，端看我們用怎樣的態度與政策來引導。為了維護這些善的政策能夠順利推動，也為了避免一些不成熟倡議被政治所擴大，確實有許多難以避免的責難需要承擔，他也附上完整說法，在房價負擔合理水位底下，房價上漲跟所得能同步增加，其實大家雨露均霑會比較好。

時力被批是蟑螂，邱顯智表示，比較多的是感慨，希望花次長能夠冷靜，公共政策的爭辯，能夠回歸理性討論。（圖：花敬群與邱顯智臉書）

references: 網友 臉書

title: 怒嗆「時代蟑螂實在有夠髒」　花敬群道歉改成這一句


content_text:
CIUDAD DE MEXICO, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Un panadero elabora una tradicional "Rosca de Reyes" en la panadería El Biscocho Feliz, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Una panadera coloca en el horno una tradicional "Rosca de Reyes" en la panadería El Biscocho Feliz, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Un panadero elabora una tradicional "Rosca de Reyes" en la panadería El Biscocho Feliz, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Panaderos elaboran las tradicionales "Roscas de Reyes" en la panadería El Biscocho Feliz, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Ricardo Flores)

CIUDAD DE MEXICO, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Un panadero elabora una tradicional "Rosca de Reyes" en la panadería El Biscocho Feliz, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Ricardo Flores)

TLALNEPANTLA, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Panaderos elaboran las tradicionales "Roscas de Reyes" en una panadería, en Tlalnepantla, México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Montserrat López)

TLALNEPANTLA, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Panaderos elaboran las tradicionales "Roscas de Reyes" en una panadería, en Tlalnepantla, México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Montserrat López)

TLALNEPANTLA, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Un panadero retira del horno las tradicionales "Roscas de Reyes" en una panadería, en Tlalnepantla, México, el 3 de enero de 2021. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Montserrat López)

TLALNEPANTLA, 3 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 3 de enero de 2021 de las tradicionales "Roscas de Reyes" en una panadería, en Tlalnepantla, México. Según la tradición mexicana, cada miembro de la familia corta un pedazo de la rosca para degustarlo; sin embargo, las personas que encuentren los muñecos que están escondidos en la rosca, ofrecerán tamales y atole el próximo 2 de febrero, en la celebración del Día de la Candelaria en México. (Xinhua/Montserrat López)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: México: Panaderos elaboran tradicionales "Roscas de Reyes" | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
新北地院審理後判定董念台所為侵害陳之漢名譽權，判決賠償5000元，並須在董念台臉書及「揭穿惡名昭彰館長」公開社團上刊登道歉啟事3日，可上訴。（資料照）

2021/01/06 13:12

〔記者王定傳／新北報導〕再生受刑人服務中心社長董念台去年在臉書PO文辱罵「成吉思汗健身俱樂部」創辦人「館長」陳之漢：「孬貨、社會敗類、爛咖」等語，陳之漢提出民事求償，新北地院審理後判定董念台所為侵害陳之漢名譽權，判決賠償5000元，並須在董念台臉書及「揭穿惡名昭彰館長」公開社團上刊登道歉啟事3日，可上訴。

陳之漢委由律師提訴指出，去年5月17日，董念台以一張「切腹自殺」圖為開端，在個人臉書及「揭穿惡名昭彰館長」社團上，貼文指「館長先生：你於一個多月前，宣稱蔡英文總統如在就職之日，未能宣佈台灣獨立，必將切腹自殺」、「設若館長未能在當日

親往總統府切腹，則館長於臉書上及直播所言，均屬詐騙集團之詐術之言」。

陳之漢主張，5月19日，董念台又再度發文：「我看準了館長是一個孬貨，也是一個標準的盤子假流氓」、「從此別再靠演技的招搖撞騙」「那個演技超佳的館長了」；5月20日又發文：「想好好教訓這個社會敗類」、「更是覺得那個館長根本不是人」、「書沒唸多少少，混黑道又是個小癟三，從未真的行俠仗義過，更沒有正義精神」、「如此的爛咖」等語。

館長認為，「館長切腹自殺」為網友截取他直播圖後自行配上文字，他不曾發表過圖片中如此荒誕言論，董念台未查證即恣意謾罵，又多次以此事件借題發揮，顯是透過他的人氣及威望，炒作並提升自己名氣，此言論嚴重傷害他多年累積的良好名聲、侵害他的名譽權，因此求償10萬元。

董念台坦言確實有貼文，但卻說：「2人都是社會敗類，都在臉書上互罵，都應該有自知自明，館長罵那麼多人，應該反省，我打抱不平寫文章修理館長，也可以是言論自由」、「館長自己一天到晚到處罵人，並沒有名譽」等語。

法官認為，董念台聲稱館長曾說過：「若蔡英文總統未於就職時宣布獨立，就要切腹自殺」，難認定為真實；而他使用「孬貨、盤子假流氓、社會敗類、混黑道又是個小癟三、爛咖」等字眼辱罵陳之漢，已侵害對方名譽權，判賠5000元，並須刊登道歉啟示。

references: 臉書 網友

title: PO文辱罵館長 董念台判賠5000元、刊登道歉啟事3日


content_text: 2020年利率雖比2019年低，但美元保單買氣卻賣贏2019年，據保發中心統計，2020年前11月美元保單約銷售新台幣4,511億元，比2019年同期成長11％，且新台幣升破29元後，11月單月銷售446億元，占當月新契約保費約6成，即利率不吸睛，但匯率夠吸金。保險局5日亦公布前10月外幣保單銷售量，共新台幣4,068億元，比去年同期衰退3％，但主要是人民幣與澳幣保單大衰退，前10月美元保單新契約保費成長16％，在各幣別保單中「一枝獨秀」。保險局副局長張玉煇分析美元保單夯主要有二大原因，一是美國經濟從2020年5月起開始好轉，二是新台幣兌美元升值，保戶覺得美元保單便宜。2020年因為保單責任準備金利率二度調降，且有最低死亡保障門檻、契約服務邊際(CSM)不得為負、宣告利率平穩機制等，壽險業前11月新契約保費約8,347億元，比2019年前11月衰退達28.3％，但同時間外幣保單只衰退3％，且美元保單還逆勢成長11％以上，代表美元保單不止賣贏人民幣與澳幣保單，還賣贏新台幣保單。新台幣兌美元在2020年10月升破29元，美元保單占當月新契約保費的占率，從10月開始就逼近60％，11月銷售446億元，占當月新契約保費737億元的60.5％，占比僅次7月有停售效應遞延的61％，占比都是同期的歷史新高，即壽險公司每收100元新契約保費，有6成是美元。美元傳統型保單前11月賣逾新台幣3,200億元，主要就是美元保單責準利率較新台幣高至少1碼(0.25百分點)，且美元利變保單宣告利率多在3％附近，新台幣利變保單則多低於2％，仍是有「利差」，同時新台幣匯率強勢，拿新台幣換美元，讓保戶覺得「划算」，有機會利差、匯差兩頭賺。美元投資型保單前11月約銷售新台幣1,270億元，主要是躉繳月配息型類全委投資型保單，保戶同樣看上年化配息率5％，加上匯兌利益。前10月在美元保單新契約保費成長16％時，澳幣保單衰退64％，人民幣保單衰退84％，主要是澳幣降息、人民幣2020年較無目標到期基金投資型保單。

journalist: 工商時報彭禎伶 、 魏喬怡

title: 弱勢美元助漲美元保單　2020年前11月大賣4,511億元


content_text: 中評社北京1月6日電／據經濟參考報報道，2021年伊始，新一輪養老金上調窗口再度開啟。退休人員養老金即將迎來17連漲，城鄉居民養老金待遇也有望上調，多地已在緊鑼密鼓推進。其中，山西將在全國率先實施城鄉居民補充養老保險制度。 隨著養老保險省級統籌收官，養老保險制度改革也將步入關鍵年。歲末年初，多部門密集釋放提速推進多層次養老保險改革的信號。作為第二支柱的年金基金投資迎來擴圍，第三支柱個人養老金制度也在謀求突破，系列配套政策醞釀待出。 自2018年起，我國退休人員養老金連續三年保持5%左右的上漲幅度。據悉，2021年，城鎮企業和機關事業單位職工退休人員養老金將迎來17連漲，養老金上調方案已在醞釀，或於近期加快出台。業內預計，2021年養老金上調幅度或在5%以內。 “養老金與消費物價和經濟增長保持關聯，一方面可保證養老金購買力不下降，同時使退休人員可以共享經濟發展成果。綜合考慮2020年消費物價指數以及經濟增速影響，2021年養老金上調幅度將在3%－5%之間。”中國社科院世界社保研究中心執行研究員張盈華對《經濟參考報》記者表示。 城鄉居民養老金調整方案也在密集出爐。其中，山西省自2021年1月1日起，在全省統一的城鄉居民基本養老保險制度基礎上，實施城鄉居民補充養老保險制度。年繳費檔次設200元、500元、1000元、2000元、5000元五個繳費檔次。個人繳200元政府補貼70元、繳500元補貼120元、繳1000元補貼200元、繳2000元補貼360元、繳5000元補貼600元。 張盈華指出，通過提高“入口補”，鼓勵和引導有繳費能力的人提高繳費檔次，增強個人賬戶儲備能力，將提高居民養老金保障水平。在她看來，“城鄉統一的居民養老保險制度運轉順利，參保和受益人數不斷增加。2021年將會有更多省份的居民養老保險基金進入委托投資，賬戶資金保值增值能力增強，制度吸引力增強，參保人數進一步增加，保障水平進一步提高。” 為確保養老待遇穩步提升，2021年養老保險制度改革也在謀求新突破。“當前，養老保險制度和資本市場的改革都進入了深水區，需要在堅持頂層設計的基礎上統籌規劃、協同推進。”財政部社會保障司司長符金陵近日表示。 圍繞養老金保值增值，養老保險基金投資也在提速擴容。數據顯示，第一支柱基本養老保險基金方面，截至2020年三季度末，24個省份啟動基金委托投資，合同金額1.1萬億元，到賬9757億元，其中21個省份啟動城鄉居民養老保險基金委托投資工作。第二支柱方面，建立年金的單位戶數超過100萬戶，積累資金近3萬億元。

title: 今年養老金上調窗口再啟 改革步入關鍵年


content_text:
裕隆 (2201-TW) 今 (5) 日依證交所規定，公布 11 月本期純益為 8.37 億元，年增幅達 463.91%，每股純益 0.84 元。

裕隆獲利動能升溫，反映營運體質轉好，以及中國車市買氣升溫帶動轉投資挹注，不過，近來市場投資人更關注可望打入蘋果 AppleCar 供應鏈的題材。

市場傳鴻海 (2317-TW) 與裕隆 (2201-TW) 合資的鴻華先進，有望以 MIH 電動車開放共用平台打入 Apple Car 供應鏈，為其打造硬體底盤平台。

裕隆今年連續三季獲利，前三季累計稅後純益 15.09 億元，每股純益 1.54 元，優於去年同期虧損 25.07 億元，顯示體質調整有成，由於 11 月獲利亮麗，法人估裕隆第四季獲利將優於前三個季度。

裕隆集團執行長嚴陳莉蓮日前曾指出，汽車產業正迎向跨越性的改變，將帶動全新汽車供應鏈，希望透過鴻華先進成立，以創新經營轉型升級，並邁向全球。

法人認為，裕隆在旗下裕日車 (2227-TW) 銷售回溫、納智捷品牌虧損可望降低和轉投資獲利回升下，獲利能力恢復穩定可期。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

companies: Apple 蘋果

title: 裕隆營運體質轉好 11月獲利8.37億元 年增463% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲外媒統計iPhone 12系列發布後整體銷量較iPhone 11系列好。（圖／取自9to5Mac）

記者吳珍儀／綜合報導

據外媒9to5Mac報導，市場研究機構（CIRP）的研究數據指出，iPhone 12系列的銷售表現非常好。從2020年10月至11月短時間內，iPhone 12系列機型在美國市場就佔了iPhone銷量的76％。

其中最受歡迎的是6.1吋的iPhone 12，佔了總銷售的27%；iPhone 12 Pro及iPhone 12 Pro Max則分別佔20％左右。

與2019年發布的iPhone 11系列相比，iPhone 11系列在發布後佔了iPhone銷量的69％，數據顯示iPhone 12系列的整體銷售成效較iPhone 11系列更好。

以型號比較，iPhone 12系列中iPhone 12、12 Pro和12 Max的銷售量雖有小落差，但整體銷量難分軒輊，iPhone 11系列則是iPhone 11賣得最好，佔了總銷售量的39％。

此外，CIRP的數據也指出5.4吋的iPhone 12 mini僅佔總銷量的6％。CIRP的聯合創始人Mike Levin推測，與iPhone 12 mini相比，iPhone XR及iPhone 11的規格及售價都比iPhone 12 mini來得更有吸引力，這很可能是iPhone 12 mini銷售量不佳的最大原因。

title: iPhone 12系列熱賣！市調：占蘋果手機總銷量76%　mini墊底


content_text:
陶晶瑩、李李仁因為在觀看女兒球賽時，對女兒因資格不符被請下場，情緒較為激動，尤其李李仁更被爆料，向對手教練比中指，讓在場觀眾看了非常不滿。其實陶晶瑩、李李仁會為了愛女的比賽如此激動，是因為他們就是女兒的頭號粉絲。打開夫妻倆的臉書專頁，就可以看到他們經常為荳荳比賽加油，也為了女兒比賽獲勝，而感到驕傲。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼荳荳（左）小學時拿下籃球冠軍，爸爸李李仁（右）也與有榮焉。（圖／翻攝自李李仁臉書）

荳荳將打職業籃球視為一生夢想，還曾經獲得「全國少年籃球邀請賽6年級女童組優秀球員」，當時李李仁就開心地和荳荳合照，神情中都可以看到這個爸爸的喜悅之情。雖然爸媽都是知名藝人，但荳荳把NBA球星柯瑞（Stephen Curry）當作偶像，陶晶瑩也費盡心力，安排女兒和心中的偶像見面。

title: 曾安排愛女見柯瑞圓夢！陶晶瑩存千萬 送她去美國


content_text:
深得許多小資妞妞喜愛的韓國開架美妝品牌innisfree，「濟州山茶花系列」在2021年推出彩妝新品啦！近期韓妞瘋搶開箱的就是這組超夢幻的山茶花彩妝，有眼影、頰彩、刷具，光包裝直接給滿分，上妝時光超級療癒，尤其是頰彩跟刷具更讓人少女心大爆棚，想要通通打包啦！

source:innisfree

山茶花九宮格眼影盤

source:innisfree

innisfree每次都推出九宮格限定眼彩盤都沒讓人失望！這次的山茶花眼彩盤，也是美到炸裂，從打底色到堆疊色都有，有霧面、珠光、閃粉3種質地，整盤完全無雷色，可以打造日常上班、約會妝容，也可以搖身一變成正式場合或派對妝容。

山茶花浮雕頰彩

source:innisfree

這盤一拿出來少女們先尖叫！以立體山茶花浮雕設計，腮紅的質地還非常的特別，不是一般的粉狀，而是帶有點彈性，類似頰彩霜，用指腹按壓還會有ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ觸感，共有紅色及粉紅色兩款，搭配刷子以畫圓的方式上妝，可以營造很自然的好氣色。

山茶花刷具

source:innisfree

韓妞暴動就為了它！蓬蓬柔軟的刷毛，特別以花朵造型呈現，刷柄則是充滿少女感的藕粉色，擺放在化妝台上就像插朵小花，看了心情超級療癒！

title: 心花朵朵開！韓國SNS爆紅「山茶花」彩妝，花瓣浮雕頰彩、蓬蓬花朵刷具超療癒


content_text: 航港局技佐盛景俠被控辦理八座燈塔整建工程，涉接受招待與餽贈。圖為芳苑燈塔。本報資料照片交通部航港局航安組燈塔工程及維護科技佐盛景俠，被控辦理本島、外島八座燈塔整建工程設計監造案時，不實審核工程驗收、接受招待與餽贈、減免違約裁罰金，涉違背職務收賄與偽造文書等罪；台北地檢署昨天指揮廉政署搜索約談盛等十人到案，漏夜偵訊中。同案約談負責監造的建築師事務所負責人陳瑞貞、梁家駿夫婦、職員蕭百泉；負責施作工程的旺達土木包工公司負責人卜善玉、陳宗欽夫婦。 廉政署調查，二○一七至二○二○年間，盛景俠辦理「台中港、芳苑、安平、琉球嶼、七美嶼、東吉嶼、北椗島、東碇島等八座燈塔整建工程委託規畫設計監造技術案」，陳瑞貞夫婦涉嫌不定期以二至五萬元行賄，並給付外島出差食宿與機票，要求盛護航放水。盛知悉該建築師事務所指派蕭百泉擔任八座燈塔專任工地監造人員，不可能同時在本島與外島監工，卻於每月收到建築師事務所「工作月報表」、「廠商施工日報表」、「公共工程監造報表」時直接「同意備查」。建築師事務所、旺達公司施作「北椗島、東椗島等二座燈塔整建工程」履約期限二○一八年五至七月，陳等人為取得工程款與避免裁罰不實申報竣工，盛會勘卻當做履約瑕疵，於東椗島召開「檢討會議」製造竣工假象，視同初驗程序。二○一九年八月盛給付旺達四百餘萬元、建築師事務所一百餘萬元「估驗計價款」，涉嫌圖利。盛知悉工程逾期二八○天，卻自行簽辦「減免廠商逾期違約金」為十八萬元，被上級發現才改裁罰七十餘萬元。航港局說，全案政風室正協助釐清，有不法絕不寬貸。

taiwan-subdivisions: 芳苑 琉球 七美 安平

title: 8座燈塔整建案 技佐涉賄被約談


content_text:
為搶攻新年換機潮，亞太電信貼心回饋消費者，即日起至 1 月底前(2021/1/31)，iPhone 12 全系列機款，不限新舊用戶申辦 5G 指定資費，手機專案價最高加碼再降 4,500 元，為果粉們大省荷包。另 realme X50 Android 5G 新機，搭配 799 指定資費，專案價限時下殺 0 元，折扣殺更大。

根據市調機構去年 12 月報告指出，iPhone 12 系列強勢稱霸台灣手機銷售榜，銷售量與銷售額分別拿下 5 成 5 與 7 成 9 超高市佔率，顯見台灣果粉超級捧場，帶動 iPhone 在台銷售屢創紀錄。

此次，亞太電信祭出 iPhone 12 全系列限時加碼優惠，超夯機款 iPhone 12 Pro 128GB，月付 1,199 元，約期 36 期，原專案價 21,800 元，新年優惠價 17,300 元，限時加碼再降 4,500 元，內含 5G 上網流量 100GB，超量後享高速上網吃到飽，折扣優惠大勝業界同級資費。

另亦有多款 5G Android 手機同享超殺折扣，月付 799 元，約期 30 期，realme X50 原專案價 5,490 元，新年優惠價 0 元，直降 5,490 元、OPPO A73 原專案價 3,990 元，新年優惠價 999 元，現省 3,000 元，內含 5G 上網流量 36GB，超量後享輕量上網吃到飽。

journalist: Shaoyun

title: 新年換新機！亞太電信新舊用戶申辦 5G 指定資費，iPhone 12 全系列降 4500 元


content_text:
（中央社柏林5日綜合外電報導）德國上月封殺中企收購德國IMST公司，除凸顯對中國不信任感日增，也暗示在總理梅克爾奉行用貿易改變中國的信條失敗後，對中政策將在後梅克爾時期出現變化，且可能轉趨強硬。

柏林（Berlin）政府上月禁止中國航天科工集團的子公司，收購專門從事衛星、5G和無線電技術的小型德國公司IMST。經濟部當時的結論為，這項交易「對公共秩序和國家安全構成嚴重威脅」。

其實德國官員早在2016年一起交易案，就開始警覺中國領導階層的意圖。

當年中國家電製造商美的集團（Midea Group）以45億歐元，收購德國當時工業機器人最大製造商庫卡（Kuka）。這項交易引人憂心德國關鍵技術將落入中國之手。政治人物並抱怨，德國企業永無機會收購跟庫卡具備同等戰略重要性的中企。

不久後，德國就收緊外國投資法律、提升部長阻擋外國收購戰略資產的權限。這項法律變革，讓內閣上月得以阻擋IMST收購案。

不過英國「金融時報」（FT）指出，德國體制雖已在動作，只要梅克爾（Angela Merkel）尚未卸任，對中政策就不太可能有劇烈變動。柏林一名外交官就說：「最大限制就是梅克爾本人。」

現在，在任15年的梅克爾即將離開政壇，未來德國對中政策的走向，或許可從IMST併購案受阻看出端倪。

金融時報分析，梅克爾體現了西方世界與中國和解的老舊觀念：深化與西方的經濟關係，將鼓勵北京政治出現變化、轉而擁抱自由主義和西方價值。

與此同時，中國融入全球經濟體系，也讓德國獲益豐碩。德中貿易量到2018年已達2000億歐元，中國同時是德國最大貿易夥伴。在這種情況下，德國絕不會採取美國總統川普（Donald Trump）的「脫鉤」作法。梅克爾也強烈反對把中國視為敵人的趨勢，以免像西方與蘇聯的冷戰重新上演。

不過，許多德國人認為梅克爾的做法愈來愈過時。

梅克爾陣營一些人原本盼望中國政治會隨經濟開放，結果希望落空。中國對內壓迫香港與維吾爾族，對外作風變得更加獨斷。在習近平擔任國家主席期間，中國推動「戰狼外交」反制外國批評，並加強刺探西方經濟與政治活動，包括德國在內。

一名德國官員表示：「我們全都相當失望。我們全都看著中國在過去數十年來開放和改革，以為可以邁向和解，我們的步調終將變得更一致。結果並未發生。」

梅克爾仍捍衛自己致力與中國對話的做法。她主張若中國不合作，世界沒有機會期待解決氣候變遷等巨大挑戰。但她的「合夥」態度已遭受愈來愈多批評，政壇人士紛紛指控她把德國商業利益置於人權之上。

梅克爾政府執政聯盟夥伴─社會民主黨（SPD）的外交政策發言人施密德（Nils Schmid）表示：「梅克爾方面無意願改變，但她卸任後，（德國）肯定會採取更堅決的態度應對中國。」

施密德還說：「我們需要真正的對中外交政策─而非以商業為導向的政策。我們必須讓我國的外交政策與大企業的商業利益脫鉤。」

保守派政治人物麥茲（Friedrich Merz）將角逐梅克爾所屬基督教民主黨（CDU）下任黨魁。他在近期的競選活動中也說：「我們正在面對一種擴張式、帝國式的外交政策。中國擁有對歐洲的戰略，我們有對中國的戰略嗎？」

紐約研究機構榮鼎集團（Rhodium Group）派駐柏林的分析家巴金（Noah Barkin）則分析：「未來不論接替梅克爾的人是誰，下屆德國政府可能都得納入綠黨（The Greens），而綠黨正是對中國最為鷹派的德國政黨，非常關注人權議題。」

巴金表示，如果綠黨進入政府，將改變德國對中國的論調。

除了來自國內的壓力，金融時報另指出，未來德國勢必將面臨盟友施壓。

countries: 德國 美國 英國 香港 中國

people: 川普 習近平

political-parties: 綠黨 社會民主黨

things: 人權 經濟

title: 德國將步入後梅克爾時期 對中政策可能轉趨強硬 | 國際


content_text:
文/痞客邦

回顧2020這一整年，台灣民眾最關心哪些吃喝玩樂、消費資訊？痞客邦根據 2020 年全站文章瀏覽數據，公布年度國內旅遊、美食、親子、數位、美妝、戲劇共 6 大類別的快速竄升字。新開幕的景點包含 Xpark、宏匯廣場、崇德瑩農場等都入榜；在民生消費方面，生吐司、楊枝甘露、氣炸鍋、Netflix、Switch 都是 2020 年特別熱門的話題。

痞客邦表示，2020 年在新冠肺炎疫情影響下，國內旅遊、食譜文章的流量大幅成長，相較於去年，能夠親近大自然的露營景點、農場特別受到青睞。在 3C 數位類別，可觀察到耳溫槍、空氣清淨機、平板電腦的需求增加，許多民眾會在痞客邦瀏覽開箱文，以便抉擇該買哪一個品牌或型號，此外，隨著 2020 年民眾防疫宅在家的時間增加，影視娛樂相關的「Netflix 收費」、「Switch 遊戲」也成為年度快速竄紅的關鍵字。

國內旅遊方面，台灣 10 大熱門竄升景點為 Xpark、新竹動物園、宏匯廣場、斑比山丘、頑皮世界、抹茶山、崇德瑩農場、山度空間、斑比跳跳、台泥 DAKA 園區。宜蘭景點「斑比山丘」的熱度從 2019 年延燒至今，大小朋友與梅花鹿可以零距離接觸，深受親子族群喜愛。花蓮新景點「崇德瑩農場」有「台版紐西蘭」之稱，免門票入園，擁有視野開闊的湖邊露營區、夢幻的玻璃泡泡屋，還能體驗沙灘車、飛行傘、餵牛和餵羊等多樣樂趣。

▲根據痞客邦統計，花蓮「崇德瑩農場」是2020年爆紅的新景點之一。圖/痞客邦部落格「小咪ma．吃喝玩樂趣」提供。

▲花蓮「崇德瑩農場」。圖/痞客邦部落格「小咪ma．吃喝玩樂趣」提供。

美食是痞客邦流量最大宗的文章類別，根據搜尋及瀏覽數據，站方統計出今年10大美食快速竄升關鍵字，皆為連鎖餐飲品牌，包含：和牛涮、清原芋圓、輕井澤鍋物、起家雞、茶六燒肉堂、碳佐麻里、新馬辣、築間鍋物、饗饗、燒肉 Smile。

▲單人式燒肉在2020年引起風潮。圖為燒肉Smile 牛肉盛合套餐，痞客邦部落格「Pengu。說真的」提供。

王品、築間這兩大連鎖餐飲集團，2020 年都推出新品牌並在各縣市積極展店，因而帶動網路上的討論熱度。王品旗下的「和牛涮」主打頂級和牛火鍋、炙燒和牛壽司、和牛黑咖哩，不到千元價位吃到飽，吸引民眾前往嚐鮮。築間旗下的「燒肉 Smile」標榜「一個人也可以輕鬆吃燒肉」，套餐價格只要180元起。

除了出門用餐，痞客邦觀察到今年食譜文章的流量顯著成長，反映了民眾在疫情下更常在家做料理。進一步分析熱門的食譜種類，以「家常菜」、「氣炸鍋」最多，其次為生吐司、楊枝甘露、肉桂捲的食譜。

▲麻古茶坊於2020年推出「楊枝甘露2.0」。圖/痞客邦部落格「平心而論」提供。

日本生吐司品牌「嵜本SAKImoto Bakery」今年在台灣刮起一陣炫風，帶動烘焙愛好者搜尋生吐司相關食譜。今年夏天，香港經典甜品「楊枝甘露」在台灣的手搖杯界掀起熱潮，麻古茶坊、萬波等品牌相繼推出芒品飲品，好喝又好看， 吸引民眾在 IG 打卡，也有部落客分享在家就能輕鬆做的食譜。

▲來自日本的生吐司專賣店「嵜本SAKImoto Bakery」今年在台灣掀起購買熱潮。圖/痞客邦部落格「法蘭柚X別當艾芙德小姐」提供。

▲生吐司專賣店「嵜本SAKImoto Bakery」。圖/痞客邦部落格「法蘭柚X別當艾芙德小姐」提供。

在戲劇類別，整體來說，韓劇持續搶佔最多眼球，包含《梨泰院Class》、《愛的迫降》、《雖然是精神病但沒關係》、《浪漫醫生金師傅2》都是 2020 年最熱門的韓劇。值得一提的是，台劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》在 OTT 影音平台創收視佳績，也有不少劇迷在部落格分享觀後心得，有部落客評為「笑著看卻濕了眼眶的喜劇」。

在痞客邦的 3C 數位類別的文章中，遊戲相關主題的熱度比去年升高許多，快速竄升的關鍵字包含 Switch遊戲、BlueStacks、神魔三國志⋯⋯等。除此之外，2020 年上半年，隨著LINE 官方帳號 2.0 收費新制上線，通訊軟體 Telegram 在台灣快速崛起；痞客邦表示，一般網友主要搜尋 Telegram 的使用教學、平台功能比較資訊，另一方面，也可觀察到不少美食、旅遊類別的部落客 2020 年開始投入經營 Telegram 頻道。全家便利商店 2019 年推出「好賣+」服務，瞄準小型賣家的需求，熱度在今年持續發酵，部落客整理的教學文章，鎖定特定族群需求，吸引不少點擊瀏覽。

2020 年美容彩妝類別部落格文章的熱門竄升字，包含理膚寶水、綠藤生機、Medicube等品牌，除此之外，今年也有幾款美妝產品特別受到美妝部落客、YouTuber 的推薦，例如：蘭蔻今年的新品「超極光活粹晶露」（暱稱極光水）以及潘婷「爆水膠囊髮膜」都在網路上引起高討論度。

痞客邦 2020 年度各文章分類快速竄升字，是依照文章的搜尋及瀏覽漲幅進行統計，採計時間為 2019 年 12 月至 2020 年 11 月底。

痞客邦 2020 年6大類別快速竄升字

美食：和牛涮、清原芋圓、輕井澤鍋物、起家雞、茶六燒肉堂、碳佐麻里、新馬辣、築間鍋物、饗饗、燒肉Smile

國內旅遊：Xpark、新竹動物園、宏匯廣場、斑比山丘、頑皮世界、抹茶山、崇德瑩農場、山度空間、斑比跳跳、台泥DAKA園區

親子育兒：張美阿嬤農場、淨園農場、101觀景台、義大遊樂世界、富山護漁區、南科考古館、南港公園、紙博館、瑞穗牧場、半島秘境

數位生活：好賣+、BlueStacks、iCloud、Switch遊戲、iPhone 11、小米吸塵器、Galaxy A71、神魔三國志、Telegram、Netflix收費

美容彩妝：理膚寶水、Medicube、Aesop、蘭蔻極光水、綠藤生機、Adopt、Relove、潘婷爆水膠囊髮膜、倩碧潔膚水、小白凍

戲劇：我的婆婆怎麼那麼可愛、愛的迫降、梨泰院Class、雖然是精神病但沒關係、永遠的君主、以家人之名、浪漫輸給你、浪漫醫生金師傅2、便利店新星、如實陳述

countries: 台灣 香港 日本 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 南港 新竹 瑞穗

things: 大數據 防疫 iPhone

title: 痞客邦/大數據揭秘，2020年最熱門玩樂話題總盤點 | 名家


content_text:
台南市長黃偉哲（圖中）、觀旅局長郭貞慧與北門、官田及安平區長合影。（市府提供）記者翁聖權∕新營報導

市府五日召開市政會議，觀光旅遊局呈獻北門、官田及安平區入選交通部觀光局二０二一經典小鎮的成果，讓市長黃偉哲相當開心。他表示，台南市這次一舉入圍三區，是歷次最佳成績，也為台南觀光注入新的亮點及契機，對三名區長為觀光所付出的努力，他要給予嘉勉與肯定。

台南市政府指出，安平是台灣的第一城，也是台灣十大觀光小城之一，有著不同時期所遺留下來的歷史足跡及常民文化。北門為昔日倒風內海淤淺泥積而成，有許多自然景觀、鹽業文化及宗教信仰，也是雲嘉南濱海國家風景區管理處所在地。官田區則是今年甫開幕就爆紅的西拉雅國家風景區管理處所在地，有最著名的烏山頭水庫、官田菱角，近年也因復育水雉有成，而成為產業發展與環境保護共生平衡發展的示範地區之一。

黃偉哲表示，台南市經交通部觀光局認證的經典小鎮已有六區，過去透過專案行銷，經典小鎮遊客至少提升三成，期許未來不論是經典小鎮或是台南市各區，各局處及公所都應持續積極深耕建設，提升旅遊服務，讓遊客來台南都可以感受賓至如歸。相信透過中央與地方政府齊力行銷，以及與在地民間資源的整合，可以再次提升台南各區觀光品牌，進而吸引更多國內外遊客造訪。

taiwan-subdivisions: 安平區 官田區 新營 北門 官田

title: 三區入選經典小鎮 市長肯定區長努力 | 中華日報


content_text:
原標題：居家不孤單 生活有人管 來源：人民日報

「美得很！」前陣子，陝西西安市西鹹新區空港新城太平鎮的父老鄉親聚在村頭，叫好聲此起彼伏。

這是西安市委文明辦2020年初聯合民政、財政部門共同啟動的「暖陽在XIAN」關愛空巢老人志願服務行動，通過各種活動和服務，讓空巢老人居家不孤單、健康有人管、生活有保障。助老扶困的志願服務文明新風，正在西安蔚然成風。

「你最愛看的涇河竹馬就在家門口。走！我扶你出門瞧瞧去……」攙扶著劉金昌的志願者，是太平鎮老年協會會長高文院。白髮蒼蒼但精神矍鑠的他，是空港新城「老助老、心連心」志願服務隊的隊長，帶領著同樣熱心的銀髮志願者為年紀更大的老人上門服務。

「我們這個服務隊，平均年齡高、服務熱情高、群眾評價高。」高文院說，80%的志願者都是離退休的老幹部、老黨員，都想為村裡的空巢老人送點溫暖。「我是老年人中的年輕人，今天我為老齡老人服務，以後我成了高齡老人，也會有人為我服務。」高文院說。

在太平鎮，像劉金昌這樣的空巢老人，不論是逢年過節還是平日生活，鎮上都會有志願者上門服務。這種「銀髮」助「白髮」的模式，不僅能讓老黨員老幹部發揮餘熱，也能改善農村養老問題。

西安市蓮湖區橋梓口社區共享餐廳，60平方米內擺著9張餐桌，是社區65歲以上老人最喜歡光顧的地方。在此就餐，四菜一湯只需7元。如果老人行動不便或不想下樓，餐廳還可以免費送餐上門。

橋梓口社區黨支部書記賀西紅說，橋梓口社區有1.2萬人，其中65歲以上的老人2000多人。目前共享餐廳有10名志願者，每天為170餘名老人提供用餐服務。如果固定來吃飯的老人今天沒來，志願者會打電話回訪。一位在共享餐廳用餐的老人告訴記者：「關愛老人的這些行動就像冬日暖陽，照進了我們空巢老人的心裏。」

63歲的空巢老人惠生祥，家住西瓷小區，是蓮湖區民政局「虛擬養老院」關愛空巢獨居老人項目長期關懷的對象。2018年11月25日，平台呼叫中心客服志願者在定時電話回訪時，發現老人說話不太利落。志願者立即通知在社區巡檢的志願者趕緊上門，發現老人腦梗復發，當即將老人送往醫院。恢復健康后，老人激動地說：「多虧了虛擬養老院！我這條命算是撿回來了。」

虛擬養老院負責人李剛毅介紹，虛擬養老院將互聯網、物聯網、雲計算、大數據與養老服務、志願服務相結合，以「手機APP+呼叫中心+虛擬養老院網路平台」為載體，整合養老服務、家政服務、專業社工及志願服務等多方資源，向老人提供健康醫療、家政服務、常態照料、生活便民服務等16大類186項服務。

據統計，西安市目前虛擬養老院線上註冊服務老人3.8萬餘人，累計提供入戶服務16.4萬餘人次、信息服務5萬餘人次，線下引入681家商戶加入公益服務隊伍，初步形成15分鐘便捷養老服務圈。

《 人民日報 》（ 2021年01月06日 13 版）

(責編：胡永秋、楊光宇)

分享讓更多人看到

taiwan-subdivisions: 新城 平鎮

title: 居家不孤單 生活有人管


content_text:
▲金正恩在8次全代會上坦承過去5年的經濟政策全面失敗。（圖／路透社）

記者羅翊宬／編譯

北韓（朝鮮）勞動黨第8次全國代表大會於昨（5）日在首都平壤召開，由最高領導人金正恩主持，並在會議開幕致詞時，坦承國家經濟政策在所有領域幾乎面臨全面性的潰敗，要求各部門繃緊神經制定全新方針。

根據北韓官媒《朝中社》今（6）日報導，朝鮮勞動黨第8次全國代表大會於2021年1月5日在革命首都平壤舉行，其中金正恩親自主持開會致詞，並檢討過去5年來在政務上的得失，「為符合新的時代要求、迎接新一波劇變動盪的時期，特此召開第8次黨大會，除了全面檢討黨中央委員會的事業，並制定出正確的鬥爭方向與任務，以求爭取社會主義偉業的勝利。」

▲▼金正恩召開北韓朝鮮勞動黨第8次全代會。（圖／路透社）

金正恩在會議上承認經濟政策的失敗，「國家經濟發展5個年戰略履行期間雖於去年結束，但當時所制定的目標，幾乎在所有領域上均嚴重未達標。在爭取社會主義建設的新勝利上，須不斷付出努力，然而不管是在外部、亦或內部，均存在妨礙我們走向勝利的各種挑戰。」

金正恩說明，「一切缺失的所有原因需在主觀中尋找，而非在客觀。我深信，黨大會在強化我黨的發展與社會主義偉業、強化國力與提升人民生活水平上，能取得豐碩的進步，成為歷史上重要的里程碑。」

▲來自各地各機關的黨代表4750人前往平壤參加全代會。（圖／路透社）

勞動黨第8次全代會的核心領導執行階層中，包括金正恩、胞妹金與正、崔龍海、李秉喆、金德訓、朴鳳珠、朴正天、金才龍等人。另外，參與8次全代會的人員包括勞動黨中央指導機關成員250人、各組織選出的代表4750人、旁聽人員2000人。

據悉，北韓在2020年可為多災多難，不僅得面臨聯合國安理會為首的全面性經濟制裁，還得面臨颱風與最強梅雨季所帶來的洪癆災，且在全球新冠疫情下封鎖邊境，經濟貿易幾乎全部中斷。

►金正恩慶祝2021！全代會Day1「參謁太陽宮」...向全民公開賀年狀►金正恩取消發表新年談話！黨報公開親筆賀卡：艱苦歲月謝人民支持►北韓元旦異常安靜！第8次全代會「毫無消息」 專家估：4日後舉行

events: 颱風 疫情

title: 金正恩終於道歉了！7千人面前承認「經濟失敗」：挑戰與誘惑太多


content_text:
台北市明倫社宅月租金超過4萬元引發爭議，房地稅賦導致社宅成本增加也成為重要議題。(攝自台北市政府社會住宅招租網)  日前台北市明倫社宅月租金超過4萬元引發爭議，房地稅賦導致社宅成本增加也成為重要議題。民進黨立委與公民團體今天(6日)聯合舉辦「社宅租金合理化系列公聽會」進行討論，與會法學教授建議，應修法刪除租稅優惠年限，予以免課房地稅賦。

由於現行住宅法僅授權地方政府，在5年得延長1次共10年的年限內減免社會住宅地價稅與房屋稅，導致地方政府須將10年後的房地稅賦納入興辦成本，連帶造成租金上漲。民進黨立委江永昌、吳玉琴，6日在立法院與社會住宅推動聯盟、台灣社會福利總盟聯合舉行第一場「社宅租金合理化系列公聽會」，由產官學界共同討論房地稅賦減免的議題。

江永昌先以台北市為例，目前規劃的46處社宅總成本是新台幣1,633億元，其中房屋稅跟地價稅就佔了424億元，佔總成本的4分之1。江永昌認為，現在因為熱錢湧入台灣導致房價攀升，因此社會住宅的租金問題更被突顯。江永昌說：『(原音)要蓋社會住宅，那當然希望民眾在買不起房子的時候至少能夠租，租不起的時候至少還有最後一步，政府蓋的社會住宅可以抽籤抽到，在經濟上可以負擔不要那麼沉重。』

社會住宅推動聯盟主張，要改進民眾租金與政府財務問題，最重要而有效的方法，就是免除社會住宅房產稅賦以減少興辦成本，進而降低租金水準。住盟也建議，若想從法規面妥適解決社宅稅負，就應該修法將租稅優惠的5+5年限延長。

與會學者東吳大學法律系教授陳清秀認為，社會住宅代表著憲法保障的國民基本生存權。而現行法規規定「租稅優惠」應設年限，但本於量能課稅的公平負擔原則，社會住宅本質應該是「租稅減免」，本來就不應該課稅，他主張修法刪除年限。陳清秀說：『(原音)因此我們住宅法22條把它規定成前項以及第一項的租稅優惠，這個法律用語顯然是不當的，這是立法技術的疏漏，也表示對事件本質沒有觀察清楚，所產生這樣一個重大誤會。』

清華大學科技管理學院榮譽講座教授張金鶚指出，社會住宅的目標並不是興建的數量，而在於幫助弱勢家庭的戶數。現在社宅有7成都不是提供給弱勢家庭，在這種情況下拿大家的錢去補貼或減免非弱勢，似乎不太合理。他提出課富人的囤房稅去交叉補貼弱勢，或可成為社宅財務問題的解方之一。

針對各界意見，內政部營建署回應，以憲法位階來看，現在可能應該回頭從社會福利的觀點切入思考。包括土地稅法、房屋稅法以及住宅法中有關優惠年限的修法，如果相關部會都能認同，營建署願意推動。不過，財政部認為，由於房地稅賦是地方重要財源，是否修法還有待與地方政府溝通後取得共識。

延伸閱讀

新北警消社宅動土 總統：讓基層警消能安居樂業

柯文哲唱衰社宅興建 花敬群：好政策被污衊

people: 江永昌 陳清秀 柯文哲 吳玉琴

title: [政治] 社宅租金怎麼降？法學教授：修法免課房地稅賦 - 210106-15


content_text:
台新金 (2887-TW) 併購保德信人壽近日傳出卡關，銀行局局長莊琇媛今 (5) 日證實，台新金併購保德信案確實尚未送件，據了解還在想整體籌資計畫。至於外傳有一隻無形手要台新金賣彰銀 (2887-TW)，金管會表示，政府不會逼台新金賣彰銀持股。

根據金控法及保險法，台新金併購保德信案，必須通過金管會銀行局的金控投資申請案審核，及保險局的保險業大股東適格性審查，不過近期傳出卡關，市場上傳言眾說紛紜，有說因為籌措資金卡關，加上台新銀去年 11 月中爆發理專涉挪用客戶資金高達 3 億元一案也造成影響，甚至有傳聞指政府逼台新金賣彰銀持股讓高層備感壓力。

莊琇媛今天表示，台新金確實還沒向銀行局送件，如果台新金真的送件，會依照金控轉投資辦法審核，由於台新併購保德信人壽，行和保險都會很耗資本，不僅僅是單純 55 億元或 85 億元的併購價金，因此希望台新金提更多資金來源，而送件來的計劃中，投資資金來源要明確便是審查重點，如果有提到要舉債作為資金來源，就要有明確還款來源和償債計畫，希望併購後，台新金的資本結構能維持健全。

至於市場傳出有一隻無形手要台新金賣彰銀持股，以取得資金再來併購保德信人壽？金管會鄭重澄清，強調政府不會逼台新金賣彰銀持股，賣不賣是台新金自己要提計畫。

而台新金一旦賣一股彰銀，是否必須全部處份？金管會表示，台新若要處份彰銀股票，確實會依照《金控法 39 條》要全數處份彰銀，如何去符合《金控法 39 條》規定，也是要由台新在計畫中來告訴金管會。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 台新金併購保德信人壽卡關？金管會證實尚未送件 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 1月5日，《辛醜年》特種郵票設計者、藝術家姚鐘華（左）和中國郵政集團有限公司董事長劉愛力在北京的首發儀式上為《辛醜年》特種郵票揭幕。（圖片來源：新華社 李賀攝） 中評社北京1月6日電／據新華社報道，2021年是農曆辛醜年，在民間又將農曆中地支逢“醜”的年份稱為牛年。1月5日，中國郵政在北京首發《辛醜年》特種郵票。 《辛醜年》特種郵票的設計延續了第四輪生肖郵票的“家國”理念，由著名畫家姚鐘華先生創作。郵票第一枚“奮發圖強”，描繪了雄壯有力、一往無前的奔牛形象。公牛四蹄揚起，昂首向前，目光炯炯，表達出不畏艱險、砥礪前行，為實現中華民族偉大復興而努力奮鬥的寓意。第二枚“牛年大吉”，通過大牛與小牛舐犢情深的溫馨畫面，向全國人民傳遞家庭興旺和諧、團圓美滿的美好祝願。

title: 辛醜牛年郵票來了，傳遞濃濃“家國”情


content_text: 阿里巴巴集團旗下蝦米音樂，5日在微信公眾號發布官方聲明，表示由於業務調整，蝦米音樂播放機業務將於2021年2月5日正式停止服務。目前大陸線上音樂，已形成了QQ音樂、網易雲音樂兩強並立的格局，去年11月底，就有消息傳出，蝦米音樂將在2021年1月關閉；蝦米音樂關閉後，新一輪的音樂平台競爭也將更加激烈。 聲明指出，蝦米音樂未來將轉向更多音樂商業場景服務，「我們將依託新成立的『音螺』平台持續探索創新，服務音樂人及業內合作夥伴。」聲明還表示，屆時蝦米音樂app將從應用商店下架，所有音樂內容消費場景也將停止，帳號資產處理、網頁端音樂人提現服務將保留至3月5日零時。蝦米音樂團隊成員在一封告別信中指出，12年來，產品的每一次迭代和更新，蝦米都希望做得更加純粹—回歸音樂本身，讓每一位用戶都能發現屬於他們的音樂新世界。「但不可迴避的是，我們在發展過程中曾錯失了一些關鍵機會。在音樂版權內容的獲取上，沒能很好地滿足用戶多元化的音樂需求，這也是我們最大的遺憾。把目光看向未來，我們相信也期待著，將有更加豐富的音樂內容服務形式出現。」蝦米音樂成立於2008年，是大陸最早的數位音樂平台之一，擁有3,000萬首曲庫，至今吸引4萬多原創音樂人入駐，擁有1,000多個曲風流派、5億多個歌單。

title: 轉型探索服務 蝦米音樂播放機2月5日關閉


content_text:
文：朱晏禛

2020年台灣美術雙年展（簡稱台雙展）將國立台灣美術館打造成一座「不存在世界上的動物園」。這裡不展示活生生的動物，而透過繪畫、攝影、錄像、現地裝置、行為表演等藝術形式，展示動物與人在自然界裡的共生樣態。此處也不採用西方科學的生物分類法，而由策展人姚瑞中依循佛經體裁，將牠們分成七「品」（梵文意譯，意為類別。佛經中稱一章為一品。）。

Photo Credit: 中央社 國立台灣美術館長林志明（左）邀請策展人姚瑞中（右 ）以「禽獸不如」為題，在本屆2020台灣美術雙年展藉由佛教六道輪迴的「畜生道」為切入點，邀請49組藝術家參與，反思人類與動物之間的關係。 分別為「第一品：獻祭與救贖」、「第二品：生物經貿潛史」、「第三品：無名戰爭肖像」、「第四品：實驗室／手術室／標本室」、「第五品：節慶／沙洲／綠覆率」、「第六品：獸倣者／獸形人」、「第七品：棲息地／動物園／國家公園」，外加遊走各區之間的「第八品：行為暨臨場藝術／多媒體裝置表演」。展中邀請49位新生代藝術家，集結共201件作品（其中有96件為新作，比例為歷年之冠），至明年228紀念日之前，邀請觀眾在疫情災難下入園遊覽，對過度開發招致的文明惡果，進行一場黑暗觀光（Dark Tourism）。

展名「禽獸不如」，不單是對破壞地表生態、殘害地球母親的人類提出控訴，也藉由雙向閱讀的主視覺設計，將過度擴張物質享受的人類指為「不如禽獸」，還原動物在自然界生來平等的地位。已經15年未策展的藝術家姚瑞中，受到媽祖託夢接下重任，用佛教六道輪迴之「畜生道」作為切入點，探討金剛經中12種生命形式。揭示動物和人同為有情眾生，如果毀壞其生存環境在先，而後歸咎於畜生道的果報，這樣切割惡行是否太過獸性？

動物園般萬獸齊鳴的空間建構，加上佛教哲學思考理出的分類方式，讓這場展覽彷彿一個以善書為體裁的立體文本。然而策展人並不企圖將作品侷限在分類之中，同個展間往往包含一「品」以上，讓不同藝術家的創作進行有機互文與對話。

第一講：海洋貿易中的犧牲品 踏入美術館大廳，尾部懸吊於挑高數米的天花板、身長12公尺的抹香鯨擱淺在乾涸無水的地板，以龐大量體衝擊久未接近海域的都市心靈，讓後方魷釣船顯得渺小。藻綠、水藍、珊瑚白色羊毛條織成的身軀已然崩解，露出內部鐵網和廢棄漁網纏繞的骨架，無聲示現作品名稱〈萬事生降於哀戚，但非死灰〉（第四品）。有多年淨灘經驗的陳聖文，從海邊撿拾、清洗、分類創作材料後，用重複身體勞動編織起人和自然之間的關係，喚起對海洋污染的意識。

Photo Credit: 朱晏禛攝影 陳聖文，〈萬事生降於哀戚，但非死灰〉2019-2020 木板、鐵件、鐵網、羊毛條、廢棄漁網 230×1210×250公分。 相較於陳聖文對海洋生物的憐惜，盧昱瑞在〈漁場：魷釣船〉（第二品）中更多著眼於海上勞動作業。由廢棄漁船、錄像和攝影文件組成的現地裝置，重現了遠洋漁船上外籍漁工的生活空間。從雙層木板床邊玻璃圓窗向外望，甲板上魷魚竄動疊合航程所見海洋風景，交織出漁工們離鄉背井的影像記憶。為了滿足消費民眾的口腹之慾，魷魚和漁工一同掙扎求生存，狩獵與被獵的一樣辛苦。

Photo Credit: 朱晏禛攝影 盧昱瑞，〈漁場：魷釣船〉（內部空間）2015-2020，漁船裝置、錄像、文件 尺寸視場地而定。 第二講：人類意志下的動物身體 穿越大廳來到102展間，為首的〈台灣空戰紀事〉（第三品）帶領視角躍出海平面，隨著軍鴿雙翼直達天際。白鴿標本暫歇在輪播著高空影像的三聯屏幕前，胸前配戴的小型攝像機是曾經的人類之眼，在1944年台灣空戰時發揮了重要的情報探勘作用。四周牆面上二戰時期的報導、地圖，牽引出少年工和日本作家的一段對話，軍鴿各自執行使命的歸途，以及高空俯瞰照片裡的空軍眷村「飛雁新村」，這些是李立中追溯歷史的憑依。日治時期引進的軍鴿後來成為常民生活裡的賽鴿，角色演變反映出共生關係中，人類如何構想周遭生物的功能性，以此判斷牠們的存在價值。

Photo Credit: 朱晏禛攝影 李立中，〈台灣空戰記事〉，2020，平面攝影、三頻道錄像、複合媒材、檔案文件與剪報 尺寸視場地而定。 與此主題遙相呼應的是，二樓202展間出口處錄像作品〈接獸〉（AKCEPT）（第六品），由斯洛伐克藝術家圖顥程（Martin Tokár）和台灣藝術家孫懿柔共同創作，記錄斯洛伐克獵人的狩獵過程，並從他的視角評定獵物的種類價值，和獵犬作為技術輔助工具的「型號特色」。在追蹤獵物的過程中，只有能夠準確嗅聞、乖巧趴伏、不阻礙行動，且身長尺寸符合規格的才是完美。因此，一如退役軍鴿必須被社會重新賦予娛樂功能，才能免於淪為「失敗物種」，獵犬也只能被迫接受一連串基因改造，成為人類心目中的理想夥伴。

journalist: 讀者投書

countries: 台灣 斯洛伐克 日本

title: 2020台灣美術雙年展：我們「禽獸不如」，如何與自然界共生？


content_text: 富邦證券表示，電動車與5G行動通訊將是未來幾年科技產業成長的主要動能，2021年的科技股投資方向，將以電動車、半導體及5G為市場主流，看好這三大族群的未來發展空間，投資人可以特別留意承接佈局的時機。台灣的科技產業結構轉型，由低附加價值的硬體代工轉型成為高毛利率的半導體與電子零組件供應鏈，因此，帶動了台灣經濟與台股在新冠疫情後的快速成長，隨著電動車與5G對於半導體及各種電子零組件的規格與數量升級需求，預料將會推升台灣電子科技半導體及零組件產業的後續表現。 富邦證券表示，隨著歐洲、日本這些汽車大廠的加入，電動車的市場的確是會蓬勃發展，根據市場預測，2025年全球純電動車出貨量將由2020年的200餘萬輛倍數增加至850萬輛，2030年達到2600萬輛，2040年進一步推升到5400萬輛，呈現高速成長的態勢，讓電動車成為未來十年的大趨勢。從車用電腦所使用的半導體晶片、各式感測模組/元件，還有被動元件、二極體乃至車用PCB及高壓線束等零組件，都會隨之受惠；最後與傳統燃油車大致相同的是車身部份。台灣科技業主要受惠的將會是在電池、動力及車電這三大系統。原本要在2020年快速成長的5G基礎建設，受到新冠疫情及美中科技戰抵制華為5G的影響，使得5G的基礎建設受到延遲。不過預期2021年5G的基礎建設就會跟上進度，逐漸滿足高速寬頻的基本需求。然而要達到超低延遲及大規模連網這兩項功能，仍需要再耗時兩到三年布建更完備的基地台基礎建設。另外根據研調機構預測，2021年全球5G手機市場滲透率將達到四成，因此，5G手機出貨量將由2020年的2億支快速增加至5-6億支，由於5G手機相較4G手機，所使用的各項電子元件的數量與規格都有顯著的提升，因此5G所帶來的科技業成長動能，其實才剛開始啟動而已。富邦證券表示，以台積電（2330）為首的台灣半導體產業，從IC設計到晶圓代工、封測及半導體設備，已構建一完整的半導體供應鏈生態系。隨著電動車、5G行動通訊與智慧物聯網(AIOT)等新興科技應用的發展，對於半導體零組件的規格升級需求不斷增加，加上美中科技對抗，加速全球科技產業發展及供應鏈重組，台灣的半導體產業得到絕佳的發展機會。台灣的半導體產值從2019年的2.6兆新台幣，2020年產值一舉突破3兆元，2021年仍將維持穩定成長，半導體產業的榮景對於相關的產業供應鏈將有很大的幫助。整體半導體產業占台灣的出口比重也持續上升，對台灣經濟的重要性不言可喻，也讓台灣的出口產業做到質量升級的提升與改變。富邦證券表示，2021年台灣在電動車、5G這兩大產業趨勢的帶動下，相關的零組件供應鏈都有龐大的商機。再加上電動車與5G所帶動的龐大半導體需求，更讓台灣完整的半導體供應鏈得到更大的表現空間，雖然電動車、5G和半導體股票在2020年都累積了相當大的漲幅，短線雖然有修正急漲乖離過大的風險，但就中長期的趨勢來看，這三個族群的長線成長動能仍然相當堅實，值得投資人持續關注。電動車為十年大趨勢。(富邦證券/提供)

countries: 日本 台灣

title: 富邦證券：電動車、半導體及5G為市場主流


content_text:
Prada去年下半年中國零售渠道增長52%，美洲、中東、俄羅斯以及亞太地區都錄得良好表現，歐洲及日本就因為旅客流量不足而受到影響。

集團公布去年下半年商業及財務表現狀況，表示持續受到店舖關閉影響，平均佔9%店舖網絡，但銷售逐漸復蘇，12月零售銷售全面恢復到2019年水平，按固定匯率計算，去年下半年疫情對零售渠道的影響收窄至平均下跌6%。

集團表示，全年錄得EBIT正數，集團對質量及產品組合的審慎管理有助恢復利潤率，並抵銷去年上半年的赤字。

countries: 中國 日本 俄羅斯

title: Prada去年下半年中國零售渠道增長52%


content_text:
▲新竹女產子謊報血便，警消馬桶中撈起男嬰，緊急送醫不治，律師分析，本案如符合一條件，新竹女就無罪。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者羅志華／台北報導

新竹一名37歲未婚女子，於4日凌晨在家中生產，驚慌報警下，一度謊稱「血便」，警消到場後，只見呆坐廁所的女子緩緩吐出，「剛生下的男嬰在馬桶裡」，一夥人才趕忙抱出，卻發現男嬰已無生命跡象；律師丁昱仁分析，女子恐涉犯殺人或過失致死罪，但若符合「一個狀況」，則無罪。

據友人表示，李女平常在卡拉OK店上班，曾與1名男子相戀而產下1女，在孩子1個月大的時候，還被李女失手摔傷，導致孩子動作、語言發展遲緩，因此被台中地院依過失傷害罪判緩刑2年；8年內連生4胎，其中3胎父都不詳，老大、老二都被社福單位安置，老三也被人扶養，自己生的小孩全都沒有扶養過。

律師丁昱仁分析，女子是否涉犯罪行，先要確定產下的男嬰，是否符合法律定義的「人」，目前法律採「獨立呼吸說」，「人之生命始於出生、終於死亡，無論民刑事法律體系，均係以胎兒自母體產出，並開始以肺部獨立呼吸之時，作為人之生命開始時點」。

簡單來說，只要法醫解剖遺體，發現男嬰曾有過呼吸，在法律上就是個「人」，女子即涉犯殺人或過失致死罪，兩者間的差異，取決女子當下的主觀意識，如果女子在馬桶產子，見男嬰溺水見死不救，或甚至在外產子後，把男嬰丟進馬桶，涉犯殺人罪；若當下慌亂不知所措，不慎使男嬰溺斃，則涉犯過失致死罪，刑責為5年以下。

若女子故意殺嬰，依情狀要是有「不得已之事由」，例如經濟、家庭狀況、心理狀態等，經認定後，可依生母殺嬰罪論處，相較殺人罪處10年以上、無期徒刑、最重死刑的刑責來說，生母殺嬰罪僅處6月以上、5年以下徒刑，若有其他其情可憫事項，則可再依法減刑。

但假使男嬰因早產、發育不全，或甚至胎死腹中等事由，以致出生時根本無法呼吸，那女子就不涉犯任何刑責，因為生出來的，在法律中不算是個「人」。

他奶奶的美麗小秘訣

things: 經濟 死刑

title: 新竹女「嬰泡馬桶亡」　律師：3罪追纏...但符合「一條件」就脫身


content_text:
記者／李雅靜

台灣野望自然傳播社舉辦首屆台灣生態影展，獲獎者最高可得10萬元獎金，報名期限為今年3月1日，期望喚醒民眾對於台灣環境的重視。

此外，影展邀請王小棣導演擔任影展顧問，也邀請生態環境紀錄片大師柯金源、自然文學作家劉克襄、作家吳明益、詩人鴻鴻、導演蘇志宗、鄧文斌、周文欽等人，共7人擔任籌備委員。

為展現生態環境紀錄片工作者成果，將會在5月公布評選結果並且頒獎，獎項包含最佳長片、最佳短片、最佳攝影、最佳剪輯、最佳編劇、最佳音樂以及評審特別獎等獎項，而最佳長片獎可頒獲新台幣10萬元，其他獎項皆為5萬元。

台灣野望自然傳播社自2011年起舉辦「台灣野望國際自然影展」，在累積了10年的策展經驗後，今年舉辦第一個屬於臺灣本土的生態環境影展，由臺灣人拍攝，或是記錄臺灣本土的生態環境狀況，藉此提升台灣環境的公眾認知與促進台灣環境紀錄片產業。

countries: 台灣 臺灣

title: 首屆台灣生態影展徵件 獎金最高10萬元


content_text:
2021/01/06 05:30

我們被孤立多久了？從上世紀退出聯合國以來。

那一長段歲月是風雨飄搖，美國、日本相繼斷交如骨牌效應一路垮，「處變不驚、莊敬自強」口號炫惑卻是有集會必喊，彷彿定心丸就不驚怕就自強起來，事實上，有如「國破山河在，城春草木深」的蒼茫感。

中華民國、以色列、南非等3國，是60、70年代世界3個被孤立的國家，所以紐約時報說台灣的防疫鎖國會造成被孤立，是看輕台灣人了；外交孤獨習以為常，沒有國際政治的日子稀鬆平常，反而激發台灣全心意拚經濟，運用及時轉型的能力尋求商機突破。

曾經台商拎著007手提箱走遍全球，敲進外國廠商門戶推銷台灣製造，中小企業是護國神山啊！困局中，有氣餒過嗎？有驚怕成國際孤兒嗎？

縱使三通突破戒急用忍鎖進中國，台灣也沒有因此參與國際政治與世衛大會，還落得被中國代表訕笑。

南韓朝鮮日報說「台灣領導者對中國態度，達成經濟成長逆轉勝」，台灣在孤兒中練就銅皮鐵骨！（資深記者黃明裕）

countries: 日本 中華民國 以色列 美國 台灣 南非 中國

things: 防疫 經濟

title: 《觀察筆記》孤獨是我的名字


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】中醫取蟲是一種非常神奇的中醫治病奇術，中國古代名醫華佗等人，都曾用妙方為病人取蟲。中醫取出的蟲，並非現代人所認識的人體寄生蟲，而是寄生於人體內的一種靈體，是存在於另外空間的生物。這是現代西醫解釋不了，也認識不到的。
現代很少有人聽說過中醫取蟲的治病方法，但在中國古代卻非常常見，古代史記和文獻中都留下了大量記載。《看紐約》刊登的一篇文章，列舉了古代中醫取蟲的一些事例，中國古人神奇的醫術，令人讚嘆不已。
燕王朱棣瀉出小蝗蟲
《明史》記載，明朝的御醫戴原禮（朱丹溪弟子）奉明太祖朱元璋的命令，為當時的燕王朱棣治病。朱棣就是中國歷史上著名的永樂大帝，開創了明朝最鼎盛、最輝煌的永樂盛世。
當時朱棣還是皇子，得了積聚病，久治不癒。戴原禮奉命為朱棣診治後，看到之前的醫生為朱棣所開的藥都對症，卻為什麼沒有效果呢？他就問燕王平時喜歡吃什麼，燕王說最喜歡吃生芹菜。
戴原禮馬上大悟，說：「我找到病因了。」便開了一副藥讓燕王朱棣服用，當天晚上，燕王便拉肚子，瀉出了許多小蝗蟲一樣的蟲子，病就好了。
這個事例是《明史》中記載的，這些正史中所記載的事情，尤其是發生在皇帝身上的事，幾乎不可能有編造的成分，可以說都是非常真實的歷史事件。
華佗用醋泡蒜沫取蟲
《三國誌‧魏書》記載，華佗在路上碰見一人吃東西嚥不下去。華佗聽見呻吟聲，停下來探視後，就對病人家屬說：「前面路邊賣餅的人家有醋泡蒜沫，買三升喝下去，病就好了。」
病人家屬按華佗說的做，喝下三升醋泡蒜沫後，病人的嘴裡吐出一條蛇。他們就把吐出的蛇一樣的蟲子懸掛在車上，前往拜謝華佗。
華佗剛好不在家，他的孫輩們正在門前玩耍，迎面看見來人，就說：「車上掛著蛇的病人，想是遇見我們公公了。」請病人進屋坐，見華佗家的北牆上懸掛著十幾條這樣的蛇，可見華佗幫病人打出了很多這樣的蟲子。
另有記載，廣陵太守陳登得病，心中煩悶，面色發紅，不思飲食。華佗診脈後，說：「您的胃中有好幾升蟲子，已結成了毒瘡，是吃了太多的生魚片造成的。」
華佗隨即製成了二升激發藥，先讓病人服一升，過一會全都喝盡。等了片刻，陳登吐出三升多蟲子，蟲子非常奇怪，紅頭，軀體會動，半邊身體是生魚片。陳登的病馬上就好了。
華佗說：「這種病三年後還會復發，遇上好的大夫才能治好。」
三年後陳登果然又發病，可惜那時華佗不在了，陳登不治而死。
病人排出青蛇、蛤蟆
《名醫類案》中記載了金朝名醫王海藏親身經歷的治蟲病例，王海藏是針灸拔原法的開創者。據王海藏記載，有個叫楊時的病人，得了風氣衝心的病，一吃東西就吐，身體非常枯瘦。王海藏為他診治後，就讓病人服一種藥，叫「萬病紫菀丸」，服了二十天後，病人瀉出五、六塊像蛤蟆一樣的肉塊，還有兩升白膿，病就好了。
另外，還有一位姓趙的侍郎，也是得了類似的病，吃了就吐，同時眼睛看不到，耳朵也聽不見，王海藏也讓他服用萬病紫菀丸，服藥後，瀉出了七條青蛇和三、四升白膿，病就好了。
烏梅湯驗蟲
明朝的名醫陳士鐸在《本草新編》中記載了一則他在湖北為人治病的事。當時陳士鐸遊歷湖北，住在漢口的時候，有一位船主，長期咳嗽，一咳就停不下來，久治不癒，便找陳士鐸醫治。
陳士鐸問他為何得的病，船主就說他駕船在潯江停靠時，夜晚突然起了暴風，他便忙著喊舵工們整理船篷和船纜，突然天上就下起了大雨，冰冷的雨點打在他的熱背上，他當時就感覺身上很冷，從此便咳嗽不已。他說越咳，胸中越痒，直到咳痛了，吐一陣血後，才能停下來。
陳士鐸聽後，說：「一定是冷雨透過肺俞，使肺裡生了蟲子。」船主不信。不久船主又咳得胸痛，又要吐血了，便急忙找到陳士鐸，問怎麼辦？陳士鐸說：「趕快喝烏梅湯。」
他喝後果然疼痛緩解了，便問為什麼？陳士鐸說：「這是治標的方法，用來驗證有沒有蟲，蟲遇到酸味就會潛伏，現在你喝烏梅湯可以緩解疼痛，說明一定是蟲在作怪。」船主這才相信了陳士鐸。
陳士鐸將萬年青搗成汁，用酒沖成一碗，叫船主等胸痛時趕緊服下。晚上，船主果然又胸痛，便趕緊服藥，服了陳士鐸的藥後，胸痛卻更厲害了，痛得死去活來。
痛了一陣後，船主感覺非常口渴，要喝茶，陳士鐸禁止他喝，勸他再喝藥。船主不聽，不肯喝藥，陳士鐸便強迫他喝，喝下後，他痛得更厲害，喉嚨發痒。
陳士鐸就說：「這是蟲子受不了，要出來了，趕快再喝藥。」又繼續讓船主喝藥，他喝下後便開始吐血，蟲隨著血一起湧了出來。
只見吐出的蟲子二寸半長，手指大小，身子像蟋蟀，長著像螳螂一樣的長腿，顏色純紫色，燈下看起來像有火焰一樣，額頭上有兩條寸把長的觸鬚，背上還有翅膀，但尚未長全，腹部還沒有完全長好，拖著手指大的一塊血塊。這些一看都明顯不是人間的生物。
明朝名醫李中梓取出怪蟲
明朝名醫李中梓在《裡中醫案》中記載，在乙卯年的秋天，有位南京人，名叫姚越甫，他有兩個兒子都同時得了癆瘵（肺結核）死去了，他悲痛不已，便受潮熱而咳嗽，兩眼昏花，腰腳無力，口吐清痰，嘴唇起白點，服藥無效，便找到李中梓治療。
李中梓診治後說，根據脈象推斷，他得了傳屍病（這是一人染蟲死後，蟲便轉附到其他家庭成員身上，使家族成員相繼死去的一種病），說有蟲子正在侵蝕他的內臟，但一般的藥除不了這蟲子，所以沒有效。
李中梓便用添加了川芎、當歸的血余散，再加甘遂、天靈蓋，磨成粉末，用東邊桃樹枝煎湯，在八月初二天沒亮時，讓病人空心調服，到了當天的辰時、巳時，便打下了像小老鼠一樣的蟲子三條，還有兩頭尖一樣的蟲子幾條。
因為病人虛弱，便馬上用人參一兩煎服，傍晚又煎服一兩人參。第二天凌晨，又將頭天吃的藥，讓病人減半服用，又打下了幾條兩頭尖一樣的蟲子。
李中梓讓病人服用十全大補丸，半年後病人就徹底康復了。李中梓將打出的奇怪蟲子用烈火燒死，再與雄黃一起磨成粉末，裝在瓶中，把瓶蓋封死，埋在沒有人經過的偏僻處。可見這蟲子很厲害，不是人間的一般生物。
病人排出紅泥鰍
明朝名醫孫一奎在《孫氏醫案》中記載，他曾治過一位姓丁的病人，是位婦女，病人是痛風症狀，開始診斷為濕痰凝滯經絡作痛。開了五副藥後，病人痛得更厲害，便不肯再服藥。
孫一奎也不再勉強病人服藥，就改用醋炒芫花三分、海金沙一分，磨成粉末，讓病人用熱開水調服。到了晚上，病人便腹瀉，瀉下了半盆像濃痰一樣的東西，腿痛也好了大半，稍微能夠活動。
半夜時，病人的家人就與孫一奎一起喝酒，還沒散席，忽然聽到病人腹痛非常劇烈，就請孫一奎進裡屋看看。剛走到後堂，裡面有人出來擋住醫生說，病人已經去世了，不必進去看了。
孫一奎說：「這一定是痛暈過去了，不是去世，怎麼可以不進去看呢？」
進去後，發現病人還坐在便器上，冷汗淋漓，面色發青，好像呼吸停止了。他執手把脈，發現病人手冷如冰，但用力按還有脈搏，於是孫一奎說病人是痛極暈死過去了，便給她灌薑湯。
病人果然慢慢甦醒了，甦醒後就告訴婢女說：「剛才肚子痛得厲害，然後火光濺出，肛門像被火燒一樣，大響一聲，不知瀉下了什麼東西，就痛暈了過去。」
眾人趕緊在便盆中察看，竟然看到病人瀉出了一條像血一樣紅色的泥鰍，長約六寸，寬半寸，有眼睛且身上還有鱗片，在便盆裡游動著，眾人看後都毛骨悚然。
名醫萬密齋巧治傳屍癆蟲
明朝的兒科名醫萬密齋在《幼科發揮》中記載，有一個叫胡泮西的人，他的弟弟英年早逝，留下一個年幼的孩子由胡泮西和夫人撫養。孩子的肚中有蟲子，時常作痛，就請萬密齋的父親醫治，治了幾次都不見效，於是又請萬密齋醫治。
萬密齋就問父親用了什麼藥，父親說用了雄黃解毒丸。萬密齋又問父親有別的秘方嗎？父親說：「我只用這一個方子，屢用屢效，但這次卻不靈了。」
萬密齋就告訴父親說：「看來這個蟲子已經通靈了，有靈性了，得想辦法才能取下牠。」
從這裡可以看出，中醫所治的蟲子是一種靈體，有靈性，能知道人想什麼，不是我們這個世界的生物，牠們能導致人得各種疾病。
萬密齋就在某月上旬，選定一個適宜破除的黃道吉日，事先不讓孩子知道。隔夜熬好苦楝根湯，清晨與孩子的伯母商量好，用油煎雞蛋一個，先吃雞蛋，再吃藥。
雞蛋煎好了，又故意不給孩子吃，孩子聞到香味，急著要吃，感覺孩子肚子裡好像有東西湧上心口，萬密齋就趁機給孩子喝了藥，一會兒感覺孩子心口上的東西落下去了，再給孩子雞蛋，孩子就不吃了。
到了巳時，孩子腹中「咕咕」亂叫，瀉下一條奇怪的蟲子，大約小拇指長，有頭，還有手和腳，就像小嬰兒一樣。
萬密齋看了後，驚訝的說：「這就是人們所說的傳屍癆蟲啊！」
胡泮西說，他父親就是得癆病死去的，他母親也是得癆病死去，癆蟲傳到孩子身上，正好是第三代，幸虧現在把牠除掉了。
以上醫例都是取自於正史，以及嚴肅的古代學術文獻記載，所以都是真實可信的。而且這種醫例古文獻中記載的非常多，相互印證，並不是無中生有。
中醫治病所打出來的蟲子，不是西醫所認識的寄生蟲，而是另外空間中存在的生物，也可以說是一種靈體。被中醫通過特殊的治療手法，打入到我們這個空間中來，使牠顯形，可能是動物的形象，也可能是昆蟲的形象。
中國古代的中醫與現代實證科學所走的是完全不同的發展路線，中醫治病針對的是人體另外空間的部分，像人體的經絡、穴位等，都不存在於我們這個時空之中。西醫解剖人體時，找不到經絡和穴位，但它們卻是實實在在存在的，是存在另外空間的一種更高能態的人體機制。
所以不能用現代實證科學的思維模式與角度，去理解中國古代的科學，那永遠也不可能理解得了。像《周易》八卦、中醫、風水等等，這些高智慧的古代文明，都是現代科學所解釋不了的，遠遠超出現代科學的認識。
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

title: 中醫奇術！古代名醫用妙方取蟲


content_text:
【初選瘋狂搜捕】警動員 1000 人拘 53 人 李桂華：否決預算案令政府停擺「唔得」 不會查投票市民立場報道2021/1/6 — 16:21

警方今日（6 日）針對去年民主派初選，自清晨起大搜捕，至今已拘捕 53 人。警方國安處高級警司李桂華指，各人因涉嫌組織及參與「35+」計劃，透過晉身立法會獲取過半議席，否決財政預算案最終令政府停擺，涉嫌干犯「顛覆國家政權」罪，他稱議員否決法案或撥款無問題，但今次被捕「團伙」的目標只是令政府停擺，「呢樣嘢就唔得」。

他又指，今日派出來自不同部門，共 1000 名警員參與行動，搜查全港 72 處地方，並凍結約 160 萬，李桂華又強調，不會調查參與初選投票的市民。

另外，警方亦搜查香港民意研究所，並向 4 間傳媒機構送達高等法院簽發的「物料提交令」，要求索取相關資料，李桂華表示，香港民研是被邀請協助調查，並非拘捕，相關傳媒機構暫時亦是「證人」角色，索取的資料亦不涉及採訪資料。

李桂華指，今日清晨起派出來自國安處、刑事總部、總區重案組和機動部隊共 1000 名警員，針對一個「組織團伙」採取拘捕行動，該組織涉嫌策劃「35+」、「攬炒癱瘓香港」，涉嫌干犯「顛覆國家政權」罪。行動中拘捕 53 人，當中 6 人負責組織策劃，其他人則是參與，不排除有更多人被捕。

警方亦搜查 72 個地點，以及凍結與計劃有關金錢，涉及 160 萬港幣。李桂華又說，該計劃曾眾籌，並將 4000 元 29 萬不等，轉交參與計劃的人，當中是否有涉及不法行為要再調查。

警詳細解釋戴耀廷「攬炒十步曲」

他解釋，其中一名被捕者是計劃倡議者，在 2020 年 3 月，提出利用「35+」，透過策略投票，得到立法會過半數議席，並兩次否決財政預算案，逼使特首辭職，令政府停擺。他又以時序表解釋，指計劃在 3 月時仍較鬆散，但到 4 月已提出代號為「攬炒十部曲」的具體方案。

他續指，到 6 月該組織再發出眾籌，並宣布 7 月初選，聘任民意研究、舉辦論壇等。至 7 月 11 及 12 日亦正式舉辦兩日初選，之後亦再根據結果，分析調配，「幾個月，由概念一步一步變成實踐」、「好有決心、資源好豐富」。

李桂華表示，該計劃的目的是逼使特首下台，令政府停擺，「簡單來講，令我哋不能運作」，涉嫌干犯「顛覆國家政權」罪。他又說，大部分參與的人士都有簽署聲明，假如初選落敗會退選，「借問一聲，呢個係咪一個公平、誠實，我哋想要嘅選舉？」

議員有權審議預算案 只為令政府停擺「就唔得」

有記者問到，初選是否等同違法，李桂華承認初選「其他地方都有」，但認為世界各地的初選，都是選擇合適人選去參與議會，「但今次並非如此，只係想令政府停擺」。他又指，立法會議員的確有審議財政預算案的責任，「但你會睇到，喺一啲宣傳、發布，會不由分說，唔理任何理由，都唔通過。」

他又以「揸車打劫」為比喻解釋，「有一個人揸車去打劫，揸車無問題架，但佢後尾原來去打劫，咁就係犯法…所以千萬唔好話，議員要做呢樣嘢（否決財政預算案）係咪犯法呢？」

亦有傳媒問到，警方是否可以承諾，不會拘捕參與初選投票的市民。李桂華則強調「查案係講證據」、「無證據就唔會調查」，重申無意拘捕投票的市民，又表示警方對政治籌謀「完全無興趣」，亦不會參與。

title: 【初選瘋狂搜捕】警動員 1000 人拘 53 人　李桂華：否決預算案令政府停擺「唔得」　不會查投票市民 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
MARCH DEADLINE: The KMT is to set up collection sites nationwide and lawmaker Jessica Chen called for support for the signature drive to safeguard public health

The Chinese Nationalist Party (KMT) has begun to collect signatures in the second stage of its efforts to initiate a referendum opposing the government’s decision to lift a ban on pork imports containing ractopamine, it said yesterday.

The referendum question would ask: “Do you agree to a total ban on the importation of pork and related products containing leanness-enhancing additives (ractopamine and other beta-agonists)?” the KMT has said.

A referendum initiative to a needs to clear two hurdles before it can be put to a vote:

From left, Chinese Nationalist Party (KMT) legislators Jessica Chen, Lin Yi-hua, Lin Wei-chou and Lai Shyh-bao gesture at a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

The first requires the signatures of 0.01 percent of eligible voters in the most recent presidential election — which would be 1,931 people based on the 19,311,105 people eligible to vote last year.

That threshold was met after the signatures were obtained and approved last month by the Central Election Commission.

In line with the Referendum Act (公民投票法), the KMT in the second stage must collect the signatures of nearly 290,000 people, or 1.5 percent of eligible voters in the most recent presidential election, for the referendum to be held.

KMT caucus whip Lin Wei-chou (林為洲) told a news conference that to guard against signatures being ruled invalid, the party hopes to collect more than 500,000 by the March 21 deadline, when they must be sent to the commission for review.

The party would set up 158 collection sites across the country to reach the goal, Lin said.

Every KMT lawmaker would be responsible for collecting at least 1,000 signatures by the deadline, he said.

The KMT has 38 lawmakers in the 113-seat Legislative Yuan.

KMT Legislator Jessica Chen (陳玉珍) urged the public to support the referendum initiative to safeguard people’s health.

If the initiative is put to a vote, it would need the support of at least 25 percent of all eligible voters, or about 5 million yes votes to pass. The number of yes votes must be more than no votes.

The act stipulates that referendums can only take place every two years on the fourth Saturday in August, with the next possible date being Aug. 28.

Although ractopamine is banned for use in pigs in Taiwan over concerns about the safety of animals and humans, President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Aug. 28 last year announced that Taiwan would ease restrictions on imports of US pork containing traces of the drug within certain limits, as well as beef from cattle aged 30 months or older.

The Democratic Progressive Party administration set maximum residue levels for ractopamine in pork to allow imports from the US.

The Legislative Yuan on Dec. 24 approved nine administrative directives related to the decision.

The change, which went into effect on Friday last week, is widely viewed as an effort by the government to satisfy US prerequisites for negotiations on a bilateral trade deal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林為洲 陳玉珍 蔡英文

title: KMT referendum enters stage 2


content_text: 台中市今年元旦起公車優惠改「市民限定」，但才上路5天就發現「扣錯款」疏失，民眾反映已綁卡還被扣款，市府緊急清查，發現是「愛金卡（icash 2.0）」票證公司與驗票機設備韌體未更新，誤扣占總交易萬分之3，約322人，交通局長葉昭甫要求廠商逐例確認，退款並補償。中市雙十公車今年起新制，僅台中市民與外籍配偶、在台中就讀學生可享搭公車10公里內免費，多出里程數只須再付10元；交通局統計，截至上月底，完成綁卡與註記人數已破百萬人。 但議員江肇國、邱素貞等人連日接獲許多民眾投訴，明明已綁卡，搭公車10公里以內照樣被扣15元；議員賴佳微、周永鴻批政策應測試沒問題才上路，市府作法明顯過於草率。交通局緊急清查，發現是因「愛金卡」票證公司與驗票機設備廠商「韌體未更新」，持卡民眾如綁卡後又曾到外縣市搭公車，當地公車驗票機未同步更新韌體，導致限定優惠註記在刷卡時被取消。目前統計異常件數300多件，約占總交易筆數萬分之3，還陸續清查中。江肇國表示，市府宣稱不論一卡通、悠遊卡、icash2.0等電子票證都可綁卡，但5天就「出包」誤扣款，交通局指僅icash會誤扣錢，但民眾反映其他卡種也有相同狀況。葉昭甫強調歡迎民眾提出退款，會要求廠商補償，業者承諾全數退回誤扣款項再贈送禮券。

people: 賴佳微 周永鴻 邱素貞 江肇國

title: 公車優惠「扣錯款」疏失 中市府急清查


content_text:
01月06日消息，海康威視大漲，截止13:08，報價57.57元，漲幅5.09%，成交882132手，成交量49.49億元，換手率1.09%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入14.913億元，佔比30.32%，賣出15.3844億元，佔比31.28%；大單買入15.3069億元，佔比31.13%，賣出15.229億元，佔比30.97%。

title: 海康威視大漲


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓一名出生僅16個月大的女嬰鄭仁（정인）遭養父母凌虐致死，腹部遭重擊導致腸胃破裂，頭蓋骨、肋骨、鎖骨、腿骨發生骨折，時事節目《想知道真相》揭發此事後，令大眾感到心疼與憤怒，許多藝人都響應了「鄭仁啊，對不起」運動，參與嚴加調查養父母的聯署。近日，有韓媒在鄭仁墓地捕捉到女星李英愛前來悼念，當場落淚的模樣，引發熱議。

▲李英愛現身鄭仁墓地。（圖／CFP）

根據韓媒報導，李英愛意外得知鄭仁墓地離自己的住處不遠，5日跟丈夫在接完龍鳳胎子女放學後，在沒有經紀人的陪同下，一家子一同前往位於京畿道楊平的一處公園墓地悼念鄭仁，她現身的畫面被在場的媒體拍下，從曝光的照片可看出她相當低調，穿著深色羽絨大衣並戴緊口罩，期間因為不捨小小鄭仁的遭遇，當場流下了眼淚。

배우 이영애, 정인이 묘지 직접 찾아 눈물 : '정인이 사건'에 많은 스타가 애도의 뜻을 전하고 있다 https://t.co/v5qCUBW6m5

— 허프포스트코리아 (@HuffPostKorea) January 5, 2021 ▲李英愛當場落淚。（圖／取自推特）

李英愛現身鄭仁墓地一事曝光後，掀起了熱烈討論，她的所屬公司相關人員也隨即做出了回應，表示：「李英愛在透過新聞看到鄭仁的消息後非常難過，後來得知鄭仁的墓就在離家不遠的地方，所以才會帶著全家前往祭拜，並不知道現場有媒體拍攝。」

據悉，李英愛近年作品甚少，除了專心照顧一雙子女之外，也相當透入在公益活動之中，出錢出力、為弱勢群體發聲，各地發生災害時，她也總是馬上跳出來捐款，此次發生女嬰虐死案，經紀公司也透露身為兩個小孩的媽媽，也對此更深感心痛遺憾。

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

title: 李英愛低調現身受虐女童墓地悼念　「不捨落淚」全被拍…公司回應了


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）根据联邦紧急事务管理局（Federal Emergency Management Agency，简称FEMA）的自然灾害风险指数排名，洛杉矶县在全美3000多个县中排名第一。

FEMA计算了每个县遭受18种自然灾害的风险，列出了各县的国家风险指数（National Risk Index）。洛杉矶县的风险指数最高。

18种自然灾害包括地震、野火、海水泛滥、河水泛滥、干旱、火山、海啸、强风、飓风、龙卷风、雷电、雪崩、寒流、冰雹、热浪、冰灾、山体滑坡以及冬季寒冻。

根据该报告，风险指数排名前10的地区，除了洛杉矶之外，还有加州的河滨县和圣贝纳迪诺县，另外7个地区是：纽约市地区的三个县（Bronx县、纽约县（曼哈顿）和国王县（布鲁克林），以及迈阿密、费城、达拉斯和圣路易斯 。

华盛顿DC外围郊区的Loudoun县是全美风险指数最低的县。此外，华盛顿郊区的另外三个县与波士顿郊区、长岛、底特律郊区和匹兹堡的一些较大县都进入了风险指数最低的10个地区。

FEMA按灾害类型的排名显示，迈阿密的飓风、雷电和河水泛滥的风险最高，夏威夷县的火山风险最高，檀香山县的海啸风险最高，达拉斯的冰雹风险最高，费城的热浪风险最高，而加州河滨县的野火风险最高。

官员强调，这个排名并不意味着洛县的居民就比其它地区居民更容易受到自然灾害侵犯。因为该风险指数不仅评估了灾害发生的频率，还考虑了当地预期的受灾经济损失、人口结构的社会脆弱程度，以及当地受灾后的恢复能力等。这就导致一些都会区风险评估分数较高。

比如，俄克拉荷马县自1950年来共发生了120次龙卷风，当地发生龙卷风的可能性是纽约市的两倍，但纽约市的潜在受灾损失都更高，因为纽约的人口和财产都是俄克拉荷马的20倍。

加州各县中，洛杉矶县风险指数100分，排最高。计算人口982万人。估算建筑物价值9510亿美元；农业价值1.55亿美元；社会脆弱程度44.9分，比较高；社区灾后恢复能力52分，比较低。洛县的地震风险最高，100分；此外，河水泛滥风险非常高；还有热浪、强风以及龙卷风的风险都较高。

其次是河滨县风险指数55.8分；圣贝纳迪诺县52.5分；帝国县47.5分；阿拉米达县40.7分；圣地亚哥县39.6分；旧金山县34分；弗雷斯诺县33分；其中帝国县的社会脆弱程度非常高，干旱风险100分，非常高；阿拉米达县的闪电风险非常高；弗雷斯诺县、河滨县、圣贝纳迪诺县的河水泛滥风险都非常高；河滨县、圣贝纳迪诺县和圣地亚哥县的野火风险也非常高。

这项评估从2016年就启动了，报告的目的是为地区、州和联邦规划者与紧急事务管理者制定紧急行动计划、决定资源优先分配时提供参考依据。同时也让更多业主、租客了解居住地区的自然灾害风险，并鼓励社区层面的风险沟通与参与。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: FEMA发布灾害风险指数 洛县全美最高


content_text: 財政部發布最新解釋令，以房地為信託財產的遺囑信託，若符合三大要件，其地價稅、房屋稅可申請適用自住稅率。第一，信託受益人必須是繼承人，且是委託人的配偶或子女；第二，信託關係消滅後，所有權會回到受益人手中；第三，須符合土地稅法、房屋稅條例上的自住要件。 財政部官員表示，這個解釋令是來自於高雄一個納保案件，一位年輕家長生前為了託孤，將留下來的房地安排遺囑信託，計畫待遺孤成年後，再讓房地所有權回到子女身上，這段期間房地也維持自住，沒想到當納稅人想申請地價稅、房屋稅自住優惠稅率時，卻遭稽徵機關打槍，因此找上納保官。 財政部因此在近期做出解釋，只要符合一定要件，房地遺囑信託也可適用地價稅、房屋稅自住稅率。首先，受益人必須是遺囑信託委託人的繼承人，且為其配偶或子女；其次當信託關係消滅後，信託財產的歸屬權利人為受益人，也就是信託結束後，房地所有權確實回到配偶或子女身上；最後則是基本要件，一定得符合土地稅法、房屋稅條例規範的自住要件。以土地稅法而言，自住要件包括必須辦理戶籍登記，且無出租或供營業用，都市土地未超過3公畝、非都土地未超過7公畝等要件；房屋稅條例則規定，房屋無出租使用、必須供本人、配偶或直系親屬實際居住，且本人、配偶及未成年子女全國合計三戶以內，可適用自住稅率。不過官員也強調，這則解釋令僅適用於遺囑信託，其他種類的他益信託無法一概適用；至於自益信託，財政部過去則已發布解釋令，符合自住條件也同樣可申請適用自住稅率。地價稅一般用地稅率為千分之10至55，採累進方式課徵，而自用住宅用地稅率只有千分之2；至於房屋稅，全國各地方住家用稅率多落在1.2%至3.6%，自住稅率則是1.2%。

title: 房地遺囑信託 有條件享優稅


content_text: 中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，明天寒流南下，愈晚愈濕冷低溫探5度。下周一又有一波冷空氣接力襲台。吳德榮說，今晨新竹以北雲量多。迎風面有降水回波消長，桃園以北及宜花已有局部。東北季風輸送些微冷空氣，背風面輻射冷卻作用減弱，故北台灣低溫下降，其他各地低溫反而回升。 今晨截至5時各地最低氣溫如下：北部13度（新北石門區12.6度），中部14度（台中清水區14.1度），南部15度（台南新化區14.8度），東部13度（宜蘭羅東鎮13.4度）。台北市最低氣溫亦降至14度（文山區13.8度）。 吳德榮說，最新歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今東北季風影響，北台灣氣溫略降、濕涼微冷；新竹以北及宜花有局部短暫雨；苗栗以南多雲時晴，白天舒適、日夜溫差大的天氣。今日氣溫北部12至17度，中部14至24度，南部15至26度，東部13至24度。 吳德榮說，最新模式模擬顯示，明日寒流南下，北部、東半部及中部山區有局部雨；氣溫緩降（不同於上一波24小時驟降15度），北台灣平地從明晨的12度，降至明晚的7度、愈晚愈「濕冷」。吳德榮說，周五晨北台灣平地更將降至5度左右，都會區則在7度左右；高雄以北及花東，平地最低氣溫皆降至10度以下。周五下午起至周六乾空氣南下、天氣好轉，轉為「乾冷」的寒流；周六清晨嘉義以北局部平地，因輻射冷卻作用最低氣溫仍可降至5、6度；高雄以北及宜花東，平地最低氣溫仍在10度以下，要注意保暖、防寒害。至於山區的降雪，吳德榮說，以周四晚至周五上午機率最高；包括中部以北3000米以上（合歡山、雪山、南湖大山）及2000米（太平山、拉拉山）左右的高山，甚至於1000米左右的大屯、七星山都有機率，喜好賞雪的民眾可以把握；周五下午起轉為「乾冷」寒流，降雪機率很快就降低了。 吳德榮說，最新模式模擬顯示，下周日寒流略減弱，天氣晴朗，白天氣溫回升、早晚冷。下周一、二 又有冷空氣加入、氣溫再降。下週一水氣增多，天氣濕冷，3000米以上高山又有降雪機率。吳德榮表示，下周二、三轉晴冷，清晨仍有10度以下低溫。不過，此乃模式末期的模擬，有不確定性，應持續觀察。

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 新竹 新北 新化區 清水區 太平 高雄 石門區 嘉義 文山區 羅東 宜蘭

title: 明寒流南下「愈晚愈濕冷」冰封5度 下周一冷空氣接力襲


content_text: 日本新冠肺炎疫情升溫，今天新增確診病例4915例，有76人死亡，皆創新高紀錄。政府防疫分科會會長尾身茂表示，以首都圈為主的地區疫情擴大，已達到應發布緊急事態宣言時機。日本放送協會（NHK）報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情擴大，日本全國今天新增確診4915例（截至日本5日晚間11時50分），通報76人死亡。 新增確診病例當中，東京都1278例，是僅次於去年12月31日新增1337例的第二高紀錄。死者當中，東京都14人、兵庫縣10人、大阪府與愛知縣各7人、埼玉縣與神奈川縣6人、千葉縣與廣島縣各4人、北海道與熊本縣各3人；京都府、岐阜縣、福島縣及長野縣各2人；奈良縣、櫪木縣、靜岡縣及高知縣各1人。到目前為止，日本境內確診病例，包含在機場檢疫查出的確診病例在內共25萬3440例。如果加上豪華郵輪鑽石公主號712例，累計確診25萬4152例。累計染疫病故3769人，包括日本境內確診死亡3756人、鑽石公主號13人。日本共同社報導，日本政府防疫對策分科會今天召開會議後提出緊急建言表示，首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）疫情已來到有必要提出因應層級4（爆發性感染擴大）對策的階段，建議行政機關、大企業實施遠距上班，力求達到7成。此外，主辦活動有必要加強防疫。分科會會長尾身茂在記者會上表示，以首都圈為主的地區疫情持續擴大，已來到應發布緊急事態宣言時機。他強調，即使政府發布緊急事態宣言，也不保證疫情會降溫。如果光是1至2週期間不可能讓疫情降低，有必要提出更強有力防疫對策。NHK報導，因為首都圈1都3縣在新年的頭3天確診病例未減少，約占全國確診病例當中半數，為了防疫，政府認為有必要發出更強力訊息。日本政府最快本月7日將針對首都圈1都3縣發布緊急事態宣言，實施期間為期約1個月。疫情快報 ▪【最新數據】日本首都圈疫情擴大 大陸四省入戰時狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 中央社 / 東京5日專電

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本新增確診4915例76死 雙創新高紀錄


content_text:
新华社利雅得1月5日电（国际观察）海湾断交危机缘何得以化解

新华社记者涂一帆

第41届海湾阿拉伯国家合作委员会（海合会）首脑会议5日在沙特阿拉伯西部城市欧拉举行，与会领导人在峰会上签署《欧拉宣言》。会议的最大亮点是持续三年半的海湾断交危机得以化解，沙特等国与卡塔尔恢复外交关系。

分析人士指出，沙特等国选择在此时与卡塔尔“和好”，既是有意解决海湾阿拉伯国家内部问题以应对“伊朗威胁”，又是在向即将上台的美国拜登政府示好。不过，鉴于双方之间矛盾并未得到彻底解决，未来能否实现紧密合作仍存变数。

恢复关系

沙特外交大臣费萨尔5日在峰会后的新闻发布会上说，《欧拉宣言》见证了各国强烈的政治意愿和诚意，沙特、巴林、阿拉伯联合酋长国和埃及与卡塔尔恢复全面外交关系，此举翻开了促进地区安全与稳定的“新篇章”。

2017年6月，沙特等国以卡塔尔“支持恐怖主义”和“破坏地区安全”为由，宣布与卡塔尔断交，并对其实施制裁和封锁。三年半之后，对立双方终于和解。

卡塔尔埃米尔（国家元首）塔米姆5日抵达欧拉，参加海合会首脑会议。这是卡塔尔埃米尔自断交危机发生以来首次访问沙特，媒体解读这是释放危机可能化解的重要信号。沙特国家电视台直播画面显示，沙特王储穆罕默德在机场迎接塔米姆，两人拥抱并简短交谈。据沙特通讯社报道，穆罕默德当天还与塔米姆单独会谈，双方重点讨论了双边关系及如何促进海合会工作。

团结与挑战被视为此次峰会的关键词。沙特王储穆罕默德在峰会上表示，《欧拉宣言》对地区团结与稳定至关重要，海湾国家迫切需要团结一致，特别是在地区面临“伊朗威胁”的情况下。

海合会秘书长纳伊夫5日在新闻发布会上表示，峰会达成的协议标志着海合会的一个新开始，该成果将促进成员国团结一致、和解、合作和一体化，以面对挑战和建设未来。

多重考量

分析人士认为，断交危机双方选择结束危机的时机颇为微妙。专栏作家卡梅利娅·恩特哈比法尔德在沙特《中东报》上撰文称，沙特等国是否达到制裁卡塔尔的目的已不再重要，当前需要的是与卡塔尔重新建立关系以及在海合会成员国之间形成统一立场。她说，以沙特为首的中东多国将伊朗视作地区重大威胁，拜登政府上台后美国外交政策将发生变化，这些都促使地区国家搁置争端走到一起。

另有美国媒体评论说，鉴于美国拜登政府上台后可能缓和与伊朗的关系并对沙特采取强硬立场，沙特选择在此时与卡塔尔冰释前嫌也是希望在拜登上台前释放积极信号。美国大西洋理事会高级研究员伊马德丁·巴迪说，沙特似乎想避免拜登政府就职后就断交危机向沙特施压，因而选择提前缓和关系。

总部设在美国华盛顿的智库海湾国际论坛执行主任达尼娅·萨菲尔对媒体表示，沙特担心拜登上台后会减少美国在海湾地区的驻军并重新加入伊核协议，这促使阿拉伯国家选择“抱团”寻求地区安全的解决策略，而化解断交危机正是朝这个方向迈出的一步。

不过也有分析指出，相关各方是否真能不念“旧恶”，亲密合作仍有待观察。例如，在利比亚问题上，阿联酋和埃及就与卡塔尔分别支持不同阵营的势力。阿联酋外交事务国务部长安瓦尔·加尔贾什4日在社交媒体推特上表示，阿联酋乐于重建海湾团结，但“我们仍有更多工作要做”。

countries: 伊朗 埃及 巴林

title: 海湾断交危机缘何得以化解-新华网


content_text: 新台幣兌美元昨盤中升破廿八元大關，許多投資人詢問「現在可以進場買美元了嗎？」依照外銀預測，美元正在貶值的路上，今年雖許多因素有利全球經濟復甦，卻不利於美元的前景。換言之，美元還會持續弱勢，民眾現在想搶便宜美元還不到時候。隨著新台幣持續走強，外幣優利存款詢問度也跟著升高，有外銀順勢推出外幣優利定存，銀行業者提醒，因現在美元走弱，民眾持有美元參與優利存款，要留意是否賺了利息卻賠了匯差。 另有不少持有美元的民眾，選擇投入美元保單。據金管會保險局昨公布最新統計，去年前十月美元保單成長百分之十六，其中美元投資型保單成長逾兩成、傳統型成長近一成五。保險局副局長張玉煇分析，美元保單持續成長主要有兩因素，第一是美國經濟五月開始好轉，保戶看好美元投資型保單；第二是因新台幣大幅升值，國人買美元便宜許多，許多民眾會趁便宜買美元繳保費。壽險業者指出，目前美元保單的宣告利率仍比新台幣高，宣告利率在百分之二點六五至百分之三之間，加上新台幣升值，此時持有美元成本相對低，但建議透過分批換匯分散匯率風險，避免因短期匯率波動而受到太大影響。至於美元走弱會到何時？瑞銀則表示，美元目前已走在貶值的路上，過去許多長期投資人持有高部位的美元，「這種情況即將終結」，分析主要有三大原因，一是今年全球經濟將復甦，美元的避險需求消退；第二，美聯準會表明將會持續低利率政策，美元利率優勢不復存在；第三，白宮將改朝換代，加徵關稅政策可能由其他政策取代，將帶動人民幣等其他貨幣升值。

title: 搶買再等等 「美元正在貶值路上」


content_text:
中新社香港1月5日電 題：來自吃的創意——“創業奇兵”港科大生回收麵包釀啤酒

中新社記者 韓星童

環保及可持續發展議題近年火熱，四名來自香港科技大學的印度裔“創業奇兵”，便是由這一議題出發，突發奇想回收麵包釀啤酒。用他們的話說，“每喝一瓶酒，都在change the world。”

項目發起人之一的布思家(Anushka Purohit)近日接受中新社記者訪問時笑言，一切想法的起點，都來自吃，可謂無心插柳。

其時四人為參加社會創新比賽“Enactus香港地區賽”聚首，比賽主題是“social innovation”。“我們就想，什麼才是對世界好的事情，生活裡有什麼問題我們想解決，或者有什麼不方便想改變。”苦思無果，空空肚皮率先投降，深夜時間附近祗有一間麵包店還在營業。買完麵包，看到店員把剩餘的麵包都拿去扔掉了。

“那些麵包還可以吃，為什麼要扔？”四人疑惑地面面相覷，這令布思家意識到一個問題——香港厨餘數量龐大，食物浪費嚴重。據環境局局長黃錦星去年6月在立法會會議上公佈的數字，香港每天有3600公噸厨餘丟棄於堆填區，佔整體都市固體廢物逾三成。“這些厨餘中，近半是麵包”，布思家補充道。

如何去利用這些被丟棄的麵包？彼時布思家腦中還未形成什麼概念。直至幾日後，她與朋友一同去蘭桂坊飲酒，無意間目光落在眼前一杯啤酒，這瞬間讓她有了靈感，“其實釀制啤酒原材料與麵包有很多相似的地方，麵包可取代部分原料。”啤酒與麵包，兩者立刻產生了關聯。“有沒有可能用回收的麵包做啤酒？”

有了想法，四人立即著手研究實踐。他們為團隊命名“Breer”，啤酒則名為“Responsibly”，目的在於冀人們享用時反思環保責任。

四名成員都是在讀學生，不免為他們收集麵包、尋找合作增添難度，“一些麵包店或餐廳負責人，看我們年紀小，還是學生，就不信任我們。”更大的問題在於非本地面孔無形中所帶來的隔閡，“一些人看你不是香港人，他們都不想聽你說下去。”解決的方式就是鍥而不捨地尋求溝通，布思家操一口流利廣東話，可謂加分不少，“他們發現原來你會講中文，可以溝通到，那我們可以試一下。”

目前除了與幾間麵包店合作，他們亦成功爭取到連鎖薄餅店Pizza Hut，每周都會派員到Pizza Hut收集約80公斤麵包厨餘。“利用Pizza Hut的pizza麵糰，大約40公斤可以釀制到500升啤酒，而其他一般就要60公斤麵包才能釀制到500升。”

出於環保理念製作的啤酒，並不代表口味差，“希望大家不祗因為社會意義而購買，更會因為喜歡上啤酒的味道而購買。”初次用麵包製作出啤酒味道偏甜，團隊又以不同麵包進行嘗試，調製口味，她形容“麵包啤酒”口感不太苦，更帶有麵包香氣。

“麵包啤酒”項目已在國際創業競賽“霍特獎”等多項賽事中獲獎，及後團隊又在科大創業中心幫助下，成立“Breer”公司，公司營運靠的是比賽贏得及科大提供的資金，總數約5萬港元。首批2000支麵包啤酒已於上月推出市面。

新穎的理念和頗具社會價值的行動吸引超過50名學生義工負責收集麵包。團隊特意設計了一個即時通訊平台“Bread Runner”，連結義工與麵包店。布思家希望未來可以在該應用程式中加入電子商貿功能，售賣“麵包啤酒”。

布思家特意向記者展示“Responsibly”酒瓶，經過精心設計，“Breer”上下方有兩隻麵包圖案，掃描瓶身背面的二維碼，可看到該瓶啤酒生產過程，由哪一位志願者到哪裡收集麵包，由誰生產，這瓶酒由多少公斤麵包所製成等。“喝這支酒的時候，你會知道自己正幫助減少多少公斤的麵包浪費，知道自己正如何change the world。”(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 印度 香港

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 來自吃的創意——“創業奇兵”港科大生回收麵包釀啤酒


content_text: 許多創業者常問：「近幾年都聽說BVI等境外公司就等於逃稅，為何在創業上投資人還是這樣規畫？」主要原因在於方便出售（與收購）。簡單來說，新創公司要成功完成出場十分不容易，需要多次大金額投資，所有的股東都關心如何出場以回收他們的投資，所以任何足以造成出場的阻力都該預防。其中，各種政府的審查程序，就是常見的可能障礙。 試想，若有一宗新創經過數輪合計幾億元的投資，終於受大企業買家之青睞而談定收購，所有投資人眼見能回收本金且有幾十倍的獲利，卻因交易之標的控股公司位於某國，而該國政府不論因為何種理由而延遲同意交易（公司登記之變更），導致買家放棄解約，那會是多大的遺憾！這就是多半投資人要求被投資公司將控股公司設立於境外時所採取的理由。此外，多數境外公司的公司法，其基本架構均與英國、美國等創業投資資金來源大國之公司法制類似，其政府公司登記也都接受章程以特別股投資為主流的創業投資邏輯，可以較完整的保護投資人權益，才受投資人歡迎。畢竟，創業投資人可是投資幾千幾百萬美元只成為新創公司的小股東，沒人想嘗試新制度，所以，與熟悉的公司法制度類似的境外公司，就成為了英美資金為主創投的首選。不知道有沒有注意到，在投資領域設立境外控股公司的原因，主要都不是因為稅務考量。而一般BVI等境外公司被歐盟乃至國際列為黑名單的主要原因，主要就是因為它通常被用來作為逃稅、洗黑錢使用，使得其他國家的稅基流失、犯罪猖獗，因此受到抵制。說到底，BVI、Cayman Island及所有推行境外公司法制的國家，也都是聯合國的成員國，都有人民、領土、法律，依據它的法律允許外國人在他國家裡設立公司，在世界上經營，有何違法？只要不涉及逃稅、洗錢，能夠有助於創業成功，有何不可？在說明境外控股架構之同時，也必須幫台灣公司法說說話。台灣公司法是沿襲德國日本而來，本來就是以穩重見長，相對的也就代表了僵化，因此早年完全無法配合創投習慣的特別股制度，除了當時電腦製造業與鼓勵創投之稅務補貼之外，完全無法吸引外資投資。但在2018年修法後，加入無面額、低面額股及特別股制度，台灣的公司制度已經頗為堪用（除了印章及驗資制度外），經濟又好用，是創業者在剛起步的好選擇。

countries: 美國 歐盟 英國 日本 德國 台灣

title: 法律頻道／解讀境外控股架構


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕電影《叱咤風雲》斥資3億打造亞洲首部賽車片，曾在《頭文字D》熱血飆車的監製周杰倫，這次也特別演出，化身「山道車神」，駕駛全台唯一有改裝車神簽名的RWB霸氣甩尾出場，沒想到王俊凱飾演的賽車手竟現身嗆聲：「你的不敗紀錄，就到今天為止了。」激烈廝殺一觸即發。

周杰倫在《叱咤風雲》化身「山道車神」帥氣出場。（創映電影、量能影業提供）

久違大銀幕的范逸臣在《叱》片中飾演曾替風靡一時的「Lions車隊」贏得勝利，成為人人崇拜的「車王」李一飛。范逸臣說，當初會想要接下角色，拍攝賽車電影，是因為內心一直有種很瘋狂、想要挑戰極限的想法，加上片中許多畫面都是需要親自駕駛專業賽車的，心中一股在賽道上奔馳的「賽車魂」被激發。

范逸臣拍攝《叱咤風雲》，內心「賽車魂」被激發。（創映電影、量能影業提供）

范逸臣說：「為了體驗真實賽車的速度感，除了親自駕駛外，也坐在真實賽車手副駕駛座上感受，在每次過彎時，車子都有種隨時要失控打滑的錯覺，但最後都穩穩的駛出彎道，體驗下來真的內心相當激動。」

昆凌在《叱咤風雲》飾演賽車手。（創映電影、量能影業提供）

女主角昆凌飾演賽車手，帥勁從開場就電翻觀眾，昆凌分享拍攝心情：「電影中飾演的莉莉是一個很有態度、非常酷的人，她一直想在賽道上爭取男女都是同個起跑線，都可以當賽車手而不是賽車女郎，所以電影中有很多時候會抱持著絕對不能輸的女強人氣勢，咬著牙拚下去，這幾個點跟我滿像的。」

電影中和昆凌同在Lions車隊的曹佑寧也表示，昆凌與角色的好強個性有很多相似的地方，「有一次拍片空擋大家在休息時，突然聽到外面有車子甩尾的聲音，我們一開始以為是教練在表演，沒想到走出去看，居然是昆凌在賽道上甩尾，我想說天哪！Hannah在甩尾耶！真心佩服她那顆不服輸的心和膽量。」《叱咤風雲》1月16日在台上映。

title: 周杰倫獲封「山道車神」 駕夢幻超跑霸氣甩尾


content_text:
Two lawyers involved with HK activists say they face having licences revoked

China has said it would revoke the licences of two human rights lawyers involved in the case of 12 Hong Kongers whom mainland authorities arrested at sea and accused of trying to flee to Taiwan, the two lawyers said.

One of them, Ren Quanniu (任全牛), said that Chinese authorities warned him in September last year, telling him that taking on the case could imperil his license.

The lawyers said they had received letters on Monday about revoking their licenses, and were given three days to appeal, which they intend to do.

Families of two of the defendants appointed Ren and Lu Siwei (盧思位) to represent them, but the lawyers were denied access. The 12 were represented in court by lawyers appointed by Chinese authorities.

The Chinese Ministry of Justice did not immediately respond to a request for comment.

Both lawyers have been critical of China’s legal process, and say the license threat is linked to the case of the Hong Kongers, which drew criticism from international rights groups and foreign governments.

Ren also recently represented Zhang Zhan (張展), a citizen journalist sentenced to four years in prison over her reporting on the COVID-19 in Wuhan.

Ten of the 12 Hong Kongers were sentenced last week by a court in Shenzhen to between seven months and three years in prison for illegal border crossing, while the two youngest were returned to Hong Kong for trial on charges related to anti-government protests last year.

The letters were issued by the jurisdictions where the lawyers are based. If they lose their licenses, they would be unable to practice law in China.

In a letter from the Sichuan Province Department of Justice, Lu was accused of “making multiple inappropriate remarks online” over a long period of time, “severely damaging the image of the industry” and “causing negative impacts on society.”

“I have no regrets,” Lu said.

Ren, 40, showed Reuters a letter from the Henan Province Department of Justice accusing him of breaching regulations over a case he took in 2018 representing a defendant in a religious matter.

The Henan department did not immediately respond to a request for comment. The Sichuan department could not immediately be reached for comment.

Ren said that a local lawyers’ association, the local justice department and local national security officers had pressured him to drop the Hong Kong case in September, warning after an initial attempt to visit the detainees that his license was at stake.

The family of detainee Wong Wai-yin (黃偉賢), who hired Ren, said they were “appalled” by the news.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】週一，美國國務卿蓬佩奧，接受《英文大紀元》專訪，談到川普政府爲了保護美國和自由世界，免受中共威脅，所做出的巨大努力。蓬佩奧表示，此次疫情暴露了中共的真面目，並且轉變了全球的對華政策。
蓬佩奧表示，川普政府徹底改變了美國，乃至西方對待中共的方式。
美國國務卿蓬佩奧：「川普總統在他開始（總統）競選以及上任時，就意識到這一點。我認爲，我們現在從根本上改變了西方看待中國的方式。不僅僅是美國。即使是歐洲、澳大利亞和東南亞，他們也知道中共很壞。」
上月11號，川普政府首次制裁迫害法輪功的中共人權惡棍。
蓬佩奧表示，9.11事件導致美國將焦點轉向反恐，多年來忽略了中共的巨大威脅，而川普政府扭轉了局面。
美國國務卿蓬佩奧：「我們忽略了這個巨大威脅，現在（威脅）迫在眉睫，兵臨城下，中共的（威脅）就在美國。川普政府開始在各方面使事情轉向正確方向，使美國再一次做正確的事，保護美國免受中共威脅。」
蓬佩奧強調，信仰自由是人類文明的核心。
美國國務卿蓬佩奧：「（信仰自由）是所有文明的核心，即人類因其人性而具有固有尊嚴。如果你弄錯了這件事，壞事就會隨之而來。」
蓬佩奧認爲，中國人民想要不同於中共的道路，因此區分中國和中共很重要。
美國國務卿蓬佩奧：「我讚賞中國人民。我相信中國人民想要不同的前進道路，他們想要自由，是中共阻止了他們。因此將他們（中國和中共）區分開就很重要。全世界各地都住着偉大的中國人民，包括在美國。我們尊重他們，讚賞他們。我們希望他們也加入這種號召：改變（中共）政權在國際活動中行爲方式的本質。」
蓬佩奧還說，疫情爆發使中共暴露了真面目，各國對待中共的方式不會回到過去。
美國國務卿蓬佩奧：「我有信心，目前施加到中國共產黨的壓力真實存在。這不僅因爲是（各國）領袖要求的，而是全世界人民看到了（中共本質），中國共產黨的真實面目暴露了。」
今年7月，蓬佩奧發表對華政策演講，表示對待中共的準則應該是「不信任與复核」。
他在採訪中解釋了制定這種標準的原因。
美國國務卿蓬佩奧：「我擔任國會議員的六年中，以及服務川普政府的四年中，我的每次經歷都表明，來自中共所有令人沮喪的事情都很愚蠢。它們一次又一次地違背諾言，不僅是對美國的承諾，對世界的承諾，對香港人民的承諾，以及對中國大陸它們自己人民的承諾。」
新唐人記者楊傑凱華盛頓採訪報導

journalist: 新唐人記者楊傑凱華盛頓採訪報導

countries: 香港 美國 中國

title: 【華府衝擊播】專訪蓬佩奧：揭開中共真面目


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】在代理公民記者張展案和深圳12港人逃亡案之後，中國人權律師任全牛被當局吊銷了律師執照。律師盧思位也因代理12港人案被吊銷律師執照。「12港人關注組」發聲明譴責中共當局報復性打壓。
中共四川省司法廳於1月4日發通知，稱盧思位在網上發表不當言論，時間長數量多，違反了律師法和《律師執業管理辦法》，擬給予吊銷律師執業證書的行政處罰。
按規定盧思位有陳述和申辯權，須在收到通知起3日內提出聽證要求，逾期會被視為放棄有關權利。盧思位認為，這與 「12名港人案」有關，他會提出聽證。
同日，任全牛律師也收到中共河南司法當局吊銷律師執照的通知。通知書中沒有提到張展案和深圳12港人逃亡案，而是指控他在2018年代理一宗法輪功遭迫害案子時，違反了《律師執業管理辦法》的相關條款。因此吊銷他的律師執業證書。
公民記者的張展去年2月去武漢實地報導真實疫情狀況，發布100多段現場視頻。去年5月，她在武漢火車站被捕，被押到上海浦東看守所拘禁。張展以絕食抗議。
任全牛作為代理張展案的律師之一，12月17日去看守所與張展會見，並對外公布了張展因絕食抗議而身體狀況很差的情況。12月28日，法庭以尋釁滋事判張展4年。
任全牛說，張展被宣判後「顯得非常難過」，「感到很震驚，沒想到會這麼重」 。他表示，這個判決不合理，且量刑太重。他會就這一判決提出上訴。
同時，任全牛律師也是12港人之一黃偉然家屬委託的辯護律師。任全牛收到被吊銷其職業資格通知後，他形容事件「震驚、突然」。
任全牛質疑中共當局借用另一宗案件作為他處理12港人案的打壓藉口，稱當局「以律師法庭言論處罰很流氓，下一步再研究」。
盧思位和任全牛早前曾多次到關押12香港人的深圳鹽田看守所要求會見當事人，均被當局以被告已委託官派律師為由拒絕會見。
盧任二人與多位被捕港人家屬委託的大陸律師，曾被國保跟蹤，被官方多次約談，警告他們不要辦理12港人案和接受媒體訪問，否則會吊銷他們律師執照。但兩人無懼風險，不時公開接受港媒訪問，批評中共司法不公和被捕港人人權問題。
「十二港人關注組」4日在網上發聲明譴責中共當局打壓盧思位及任全牛，形容兩人「遭當局報復性打壓」，又稱當局在審結案件後即發出擬吊銷其律師執照的決定，明顯是針對兩位律師敢冒當局之不諱、堅持捍衛12港人基本權利，施以懲罰，斷其生計。
深圳鹽田法院12月30日對12名港人中的10人判處7個月至3年徒刑，指控的罪名是參與偷越邊境。
美國國務卿蓬佩奧發聲明，嚴厲譴責中共監禁試圖乘船逃離香港的12名港人，並對其中10名成年人判刑。他要求 中共立即無條件放這些理應被視為英雄的港人。
蓬佩奧在一份聲明中說，一個阻止自己的人民離開的政權，不能聲稱自己是偉大的，也不能聲稱自己是世界的領導者。說明這只是一個脆弱的獨裁政權，它害怕自己的人民。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

title: 張展案和12港人案 兩律師執照被吊銷


content_text:
C2FO總經理陳識仁。（記者胡志愷攝）

（陳識仁為C2FO總經理，曾任職花旗銀行、瑞士銀行、星展銀行）

大型國際企業的應收款 可在此平台隨時變現

我覺得在整個現在的經濟環境之下，台灣最強的供應鏈，應該要多考慮產業的直接金融。

我們的作業模式，是針對全球318多家大型企業的供應商，可以透過C2FO 上面這個平台，直接就應收帳款，提早收到現金，整個概念相對非常簡單，作業上非常簡單，我如果是這些像特斯拉、costco等大企業的供應商，我可透過AWS，也就是亞馬遜的雲端服務（web service），就可以非常清楚看到，在C2FO 所有全球大客戶他欠我的應收款，透過發票，我可以自由去選擇我希望他提前付多少錢給我，我有定價權。

台灣在全球供應鏈要升級，包括供應商跟台灣的核心廠商，要去思考去透過這個面向，可以因此取得更快的現金周轉，因為我不用透過銀行徵信，我是直接從我的買家這邊，提早請求他付錢給我，我只是給他一些折扣。

不用再經過銀行繁瑣的KYC程序

直接金融的成本相對低廉，剛剛講這個作業成本，我不需要徵信，因為本來就是我的客戶，只是他提早付錢給我，沒有徵信的問題，我不需要一堆銀行作業流程「認識你的客戶」（Know Your Customer，KYC）。我希望應收款變現要支付的成本，是由我自己去報價，然後再看市場整個的交易情況，這個買家願不願意就這個價格提早付現金給我，所以當我自己報價的時候，我一定不會報一個天價，我一定報一個認為今天我合宜的價格，我今天不行，我明天還可以報、後天可以報，因為我對這個廠商，318家全球最大的企業的廠商的應受帳款，可能隨時都有幾千張在上面，所以變成主動權在我們產業的供應鏈上面。

包括說對台灣的大企業，我一直在推廣應該來引進這方面C2FO的平台，來掌控他全球供應的資金流，台灣的中小型供應商更應該透過這個平台去拿到他相對成本低而效率又高的資金流動。

Amazon、Walmart等318家大企業 應收款可在此變現

我們全球318家大公司，包括costco、Amazon、Walmart，這些都是全球最大的買家，他們應該幾乎百分之百發票、應付帳款就丟上來，也就是全球的供應商都歡迎上來這個平台。所以很簡單，大公司會透過C2FO發一個邀請函到台灣的中小企業這邊，我只要點進去填寫應該有的資訊，不需要任何成本就可以參與這個市場，這有點像我們現在正要參與正熱的台股市場，我們去開戶基本上是不用付錢的，只有交易的時候我們才要繳手續費，大概是類似這個平台概念。

這個平台是中小企業若急需現金周轉，希望手上的應收帳款趕快變現，我可以報一個價在上面，要不要接受，他會根據他自己有一個市場流動性的狀況，所以成不成交那是另外一件事情。中小企業的成本沒有手續等等，他的成本純粹就是當一個買家他接受了我的報價之後，那是唯一的成本。

中小企可自行決定應收款變現的成本

譬如說我手上有一筆3個月期的應收款，現在因為我過年需要現金，我需要發紅包，我需要這筆應收款可立即變現，我可以自己報價，100元3個期的應收款，我希望你下禮拜一就給我現金，我願意用98元去把這筆應收款變現，少收2元，那2元就是我的成本。換做是付款的一方而言，我用3個月可賺取2%的利潤，也是相當不錯的交易。

我們這個平台基本上是希望把產業金融真的架構在供應鏈、產業之間的關係上面，但是也不會捨棄銀行資金，我覺得這是很重要的概念，讓金融業的資金真的當供應鏈來服務，當然免除掉一些所謂的KYC的作業成本等等，免除掉很多營運（operation）成本，這些成本我們當banker我們都需要的，但我要是銀行資金到C2FO這個平台，我這個成本也可以省掉，所以相對的，銀行資金跑到C2FO這個平台的時候，他的成本也會相對低一點。

（攝影．整理/記者 胡志愷．謝羽蓁 策畫訪談/記者歐祥義）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 瑞士 台灣

title: 《CEO開講》陳識仁：應收款變現有妙招 上網立馬搞定


content_text: 台灣人除了以中文作為溝通語言之外，許多台灣人也會利用「台語」（閩南語）、客語溝通，而在台灣各地就有不同的使用習慣。近日就有一名網友發文表示，她發現台語在國外相當好用，引起許多網友留言討論。原PO在PTT女孩板發文表示，她發現台灣人在國外如果要講私事，互相「講台語」是最安全的，可以確保能聽懂的人非常少，甚至比聽懂粵語的人數還低。原PO也提及，大陸閩南地區也說台語，但親身試驗過後發現語言無法通，需要一段適應期才有辦法溝通，原PO更直接大讚「所以台灣人在國外溝通反而故意講台語，沒料到吧！」 貼文一出引起許多網友共鳴，有人就留言表示，「在國外很好用，尤其是說壞話時，日本人也聽不懂」、「金門馬祖的台語我就聽不太懂了，中國閩南人真的聽得懂台灣的台語？」、「真的！我在國外也都用台語竊竊私語」、「在台灣尤其台北就很好用了」。不過，也有部分網友反而認為，「閩南地區、泉州、漳州、廈門都聽得懂台語」、「可以通的閩南地區很多，先不要那麼得意」、「有的大陸人真的聽得懂台語，被聽到就很尷尬了」、「我看廈門的電視講的閩南語都聽得懂啊」、「要講私事就私下講，在別人面前講故意讓人聽不懂其實很沒禮貌」、「當眾用其他語言溝通就是在說壞話這不是常識了嗎？」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 中國 日本 台灣

references: 網友 PTT

things: 台語 客語

title: 台語在國外很好用？ 網曝暗黑邏輯：當眾講方言等於講壞話


content_text:
▲三星Galaxy S21將於14日對外發布。（圖／Twitter／@Ice Universe）

記者陳俐穎／綜合報導

三星Galaxy S21系列預計在14號對外發布，目前三星已經開始接受新機預購，根據外媒《phonearena》報導，三星S21系列可能會免費附上三星的新款真無線藍牙耳機Galaxy Buds Pro。

根據報導指出，三星正準備在Galaxy S21 Ultra預購期間，免費贈送Galaxy Buds Pro，此款耳機售價為229美元，折合台幣約6500元。

Galaxy Buds Pro預計有3個顏色，包含黑色、銀色、紫色，具備藍牙5.1與無線充電功能，還有高達22小時的電池壽命。

除此之外，外界也預估三星將在14日的發表會上發布無線藍牙追蹤器SmartTag，將SmartTag放在容易遺失的物品上，例如錢包等等，就能透過手機追蹤定位，而SmartTag也可能成為S21系列的預購好禮之一。

title: 三星S21系列將發布　外媒：將附贈藍牙耳機Galaxy Buds Pro


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】柯頓拒挑戰選舉人團 川普：怎能認證錯誤數字
共和黨籍參議員柯頓拒絕加入1月6日對搖擺州選舉人團的挑戰。柯頓說，反對認證選舉人票不會給總統第二個任期，只會讓那些想要進一步侵蝕憲政體系的民主黨人，更加膽大妄為。對此，總統川普在推特發文，標注柯頓並寫道，當數字明顯錯誤時，你怎麼能認證選舉結果。川普還寫道，共和黨人有優缺點，但有件事是明確的，他們永遠都不會遺忘。
身兼牧師的美民主黨眾議員改口：A-women
民主黨籍佩洛西（Nancy Pelosi）在聯邦眾議院新會期蟬聯議長後，引入新的議事規則，要求改用中性字眼，禁止使用帶有性別意涵的字眼，如男人（man）、女人（woman）、等等。具有牧師身分的民主黨籍眾議員克里弗在帶領新會期禱告時，在禱詞末尾的「阿門」A-men加上A-women，引起譁然。川普長子小川普表示，這不是性別詞彙，他諷刺，難道餐廳菜單「Menu」，要改成「Womenu」。
陷亨特電郵門 麥克勒成拜登過渡團隊成員
亞歷山大.麥克勒（Alexander S. Mackler）這個名字曾出現在韓特‧拜登（Hunter Biden）的「硬碟門」醜聞中。現在，這個名字再次出現在韓特之父、民主黨總統候選人喬‧拜登（Joe Biden）的過渡團隊名單裡，參與司法部新進人員的審查評估工作。
FBI：有特定威脅針對喬州參議員決選
聯邦調查局（FBI）和喬治亞州調查局（GBI）週一宣布，他們已經意識到與1月5日喬州選舉有關的「特定威脅」。並表示，「正在與聯邦、州和地方夥伴共同合作進行調查，目標是確保舉行一場安全的選舉，確保所有選民都能進入投票站。」
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

title: 【前線最新】柯頓拒挑戰選舉人團 川普: 怎能認證錯誤數字


content_text: 罷免桃園市議員王浩宇投票將於16日登場，罷王團體在最後周末的9、10日還有2場大型活動，包含9日的「倒宇天光，光榮中壢」民主講堂與大型園遊會，以及10日的「罷王貪食蛇遊行」。前者將於中壢中正公園登場，藍營除了在此大型活動會發動支持者參與，12場「與鄉親有約」的地方說明會也還有6場陸續舉辦，估總共有5000人出席，同時民眾黨也有支持者協助街頭宣傳。★一手掌握熱門話題國民黨除了在地立委與議員出席活動，跨年夜時，包含立委魯明哲、市議員黃敬平、梁為超也頂著低溫在街頭宣傳；先前《風傳媒》也報導，罷免宣傳在上架LED廣告時遇到阻力，地主得知內容後不願出借，9面電子看板僅順利上架2面。因此，桃園的國民黨不分區立委張育美也慷慨借出旗下天晟醫院看版宣傳罷免活動。同時，國民黨桃園市黨部與黃國園黨部志工也前往街頭舉牌。（延伸閱讀：炒反韓情緒能讓王浩宇逃罷免？陳學聖分析罷王成功機率要看這群人）桃園天晟醫院外看版宣傳1月16日罷免投票內容。（讀者提供）魯明哲受訪時表示，在中壢一共舉行12場「與鄉親有約」地方說明會，目前已辦6場，5日起將辦第7場，每場約有300人以上出席，估12場共有5000人出席。「首次罷免直轄市議員進到第3階段投票」魯明哲解釋，其實說明會內容包含當地的民代服務、重大政策，以及反萊豬公投等，不只談罷王，最主要的原因是首次罷免直轄市議員進到第3階段投票，也擔心在地民眾不了解或不清楚如何行使罷免權，因而加以宣導。魯明哲提到，熱情的支持者每天都站10個路口宣傳罷免投票，「寒流、下雨一樣挺住」。國民黨將在中壢共舉辦12次「與鄉親有約」座談會，內容談到如何行使罷免權。（魯明哲辦公室提供）民眾黨南桃園服務處主任林昭印則表示，對於罷王，除了之前出席相關活動，也在新生路和環北路一帶站路口宣傳，企盼一併發聲，每次約有20到30位志工出席，9日的活動也會參加。同時，以桃園為負責區的立委高虹安先前也表示「不會缺席」。林昭印認為，「主要還是希望中壢人可以做出正確的選擇，第3階段希望大家拿到通知單都能去投票。」「王浩宇幾乎沒有監督桃園市政府」另一方面，對於王浩宇面臨罷免，時力立委邱顯智助理林佳瑋，去年7月30日也曾在個人臉書表態，指「中壢不要假的新政治」，點名王浩宇「幾乎沒有監督桃園市政府」，也稱王浩宇多次錯誤爆料，質疑有「刻意帶風向攻擊政治對手、掩護執政者」之嫌，並認為王浩宇在議員上的作為「全然稱不上是新政治」，「該趁著罷免活動好好地來談談一個地方議員的價值與理念」。外界也關注，6日將會舉行的罷免案公辦電視說明會，罷王團體領銜人唐平榮表示會出準時出席，並盼王浩宇「直球對決」，但王浩宇尚未回應是否參加。說明會則預計在6日早上10時，在桃園市選委會1樓舉行，並於桃園3家有線電視公用第3頻道轉播，同時透過YouTube網路同步線上直播。唐平榮受訪時強調，這次的罷王沒有像罷韓那樣，每天都有全國性新聞、連電視台都播，主要是靠當地街頭宣傳、機車隊在跑，以中壢民眾為主，罷王團體也不會主動針對王浩宇在政治以外的事情多所評論。但希望在當地民眾、跨黨派的力量之下，能夠成功罷免不適任議員。新新聞1765期☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 潘維庭

people: 王浩宇 梁為超 魯明哲 邱顯智 高虹安 張育美 陳學聖

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 成功 中正

title: 王浩宇罷免倒數 藍白說明會、街頭分進合擊強攻在地宣傳戰


content_text:
拜登1月4日在乔治亚州参加为两名民主党参议员候选人助选的集会。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者张婷综合报导）民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）周一（1月4日）赴乔治亚州亚特兰大参加集会，为民主党联邦参议员候选人拉斐尔‧沃诺克（Raphael Warnock）和乔恩‧奥索夫（Jon Ossoff）助选。

乔治亚州周二（1月5日）将对两个联邦参议员席位举行决选。寻求连任的现任共和党参议员大卫‧珀杜（David Perdue）和凯莉‧洛夫勒（Kelly Loeffler）将与民主党挑战者奥索夫和沃诺克展开竞争。

1月5日的两场选战，将确定哪个政党可掌控下一届参议院。参议院总计有100个席位。目前，共和党已获得50个参议院席位，民主党获得48个参议院席位，这其中包括两名与民主党有党团关系的独立参议员。共和党只需再赢得一席，即可获得参议院的多数席位。然而，若民主党赢下两席，将形成50比50的局面，这时身兼参院议长的副总统就掌握了关键性的一票。

对于这一重要选举，至少300万人已经进行了提前投票。投票站将于美东时间周二早上7点开放，直到晚上7点关闭。

“乔治亚州，整个国家都在期待着你们带领我们前行。”拜登在集会上说。“权利实际掌握在你们手中。与我职业生涯中的任何时候都不一样，一个州不仅可以决定未来四年的方向，而且也可以决定下一代的方向。”

拜登还提到了参议院尚未通过的2,000美元疫情纾困支票。

拜登表示，投票给乔恩和沃诺克就会让国会通过2,000美元纾困支票。拜登说，如果你投票给寻求连任的共和党参议员珀杜和洛夫勒，你就不会看到2,000美元救济支票。“就这么简单。”拜登说。

但实际上珀杜和洛夫勒都支持2,000美元救济支票。川普总统也支持这2,000美元救济方案。川普周一在乔州为珀杜和洛夫勒举行助选集会时表示，珀杜和洛夫勒都强烈支持这一方案，向在乔州乃至全国辛勤工作的美国人提供2,000美元救济支票。

一些共和党议员之所以反对普及分发2,000美元支票是因为担心国家债务越积越大，同时也认为，这种“普及现金派送”并不是向最需要帮助的人提供有针对性救济的正确方法，而且向收入6位数且没有受到疫情影响的家庭发送支票在“财政上是不负责任”的。

拜登在周一的集会上还谴责珀杜和洛夫勒是川普的坚定支持者。这两位议员都支持川普总统对抗乔州大选舞弊。

珀杜近期在接受媒体采访时说，乔州参议员决选的重要性超越了政党之争，而是美国抵御社会主义的最后防线。他和洛夫勒都曾表示，他们必须再次当选，以防止民主党获得足够的权力来执行其“社会主义议程”。

川普总统在12月初为珀杜和洛夫勒举办的助选集会上说，这两场选举的成败将决定“你们的孩子是在社会主义国家，还是在自由国家长大”。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

title: 拜登乔州集会 为民主党参议员候选人助选


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】日本政府為防止中共病毒(武漢肺炎)疫情擴大，首相菅義偉擬於7日就會針對首都圈（東京都、埼玉縣、千葉縣與神奈川縣）發布「緊急事態宣言」，時間約為1個月。另外，當局也考慮全面暫停外籍人士新申請入境，包括台灣、中國、韓國等11國商務相關人士。
日本TBS電視台報導，菅義偉昨天(4日)宣布擬於本週內針對首都圈發布緊急事態宣言，報導指出，菅義偉7日召開諮詢委員會後，預計最快當天就會發布宣言、8日開始實施。
緊急事態宣言內容重點為呼籲餐廳縮短營業時間，但不會要求小學、國中或高中停課。
日本前首相安倍晉三去年4月7日曾發布中央級「緊急事態宣言」，一開始以首都圈與關西地區7都府縣為對象，後擴大到全國；期間「籲請」民眾避免不必要的外出、跨縣市移動等，去年5月25日全面解除。
2021年1月3日，人們在東京武藏野市吉祥寺的商業街上散步。(PHILIP FONG/AFP via Getty Images)
另外，為防止疫情擴大，日本政府去年12月26日宣布對全球暫停放寬邊境管制，但仍與包括台灣、中國、韓國等11國保持商務相關人士等的往來。
「朝日新聞」報導，首相菅義偉4日上午在記者會上說，如果對方國發現新變種病毒株，立即暫停該國外籍人士新申請入境。但這項發言遭到日本朝野政黨批評，政府因此改變方針，不管對方國是否發現新變種病毒株，考慮全面禁止外籍人士申請入境。
日本政府正研議全面禁止外籍人士申請入境的期間，至少是在「緊急事態宣言」實施期將全面暫停外籍人士新申請入境。
為了力爭今年夏天主辦東京奧運暨帕運，日本政府採取階段性鬆綁入境措施，但為了防疫，除了擁有居留資格的外籍人士再入境外，將暫停一連串的鬆綁措施。針對有必要做人道考量的特殊狀況的外籍人士入境，將持續以特例方式准予入境。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 日本 韓國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 日擬全面禁外國人入境 最快7日發布緊急宣言


content_text:
經民聯擔心防疫措施持續，農曆新年後會有大量企業倒閉，建議政府容許僱主和僱員停供強積金6個月，認為不會對退休保障造成太大影響，要求當局急事急辦盡快研究。另外，經民聯亦建議，在香港及內地居民接種疫苗後，可以免檢來往兩地。

經民聯主席盧偉國說，期望當局升級應用程式「安心出行」，將檢測結果、接種疫苗以及曾到訪處所的紀錄，放入程式內，相信有助防疫，效果將有如健康碼，對推動通關亦有積極作用。

title: 經民聯倡政府容許僱主及僱員停供強積金6個月


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

南韓美魔女牙醫師李秀珍（이수진）現年53歲（台灣年紀52歲），仍舊保持著火辣身材與緊實的肌膚，常常會在社群軟體上曬出自拍，每次一發文，凍齡的模樣都讓人懷疑眼睛，她也因此獲邀上電視錄影，甚至跨行當起了YouTuber，最新的影片就提到，本來與男友論及婚嫁，但最後決定不婚了，引起熱議。

▲美魔女牙醫李秀珍完全看不出已經53歲。（圖／翻攝自이수진IG）

李秀珍是一位牙科醫院的院長，工作之餘也會拍攝YouTube影片與粉絲分享生活，近日上傳了一支標題寫著「與小29歲男友結婚」的影片，大方在鏡頭前談及了自己的感情生活，她透露不久前的聖誕節是大約30年來第一次自己過的一年，大概從19歲後每一年都與男朋友一起度過，面對首度沒人陪的聖誕節，她也坦言自己感覺「有點奇怪」。

▲李秀珍透露自己30年來第一次自己過聖誕。（圖／翻攝自이수진YouTube）

被問到有沒有男友，李秀珍也大方坦言目前是單身狀態，之前曾有過多任男友，有過年紀比她大的，也有過年紀小很多的，甚至有一位小了29歲的男友，她透露當時她並不知道對方的真實年齡，所以並非故意找年紀很小的男朋友，接著她算了一下，當年男方才23歲，兩人曾一度論及婚嫁，至於分手原因她則淡然地表示「他謊報了他的年紀」。

▲李秀珍曾有一度論及婚嫁的小29歲男友。（圖／翻攝自이수진YouTube）

事實上，李秀珍曾有過一段婚姻，目前育有一位韓國年紀剛滿20歲的女兒，與影片中談到的23歲男友，其實只差了大約4歲而已，因此雖然她對於兩人分開的原因沒有多做說明，但有不少網友猜測，本來雙方已經要結婚了，結果發現男方欺騙了年紀，她在多方考量後，還是決定分開，而這一段影片公開後，也吸引了許多粉絲討論，紛紛留言「醫生完全看不出來53歲」、「超級凍齡，跟這麼小的男生交往完全可以理解」，引起熱議。

▲李秀珍與女兒合照。（圖／翻攝自이수진IG）

countries: 韓國 台灣

title: 30年第一次聖誕沒人陪！53歲美魔女牙醫悔婚小29歲男友：他謊報年紀


content_text:
華航副機師居檢期間打小白球 指揮中心回應當時仍是依照專案管理進行，對航空公司所做出的懲處表示尊重。圖為桃園機場華航客機。（資料照／陳麒全攝） 華航一名副機師近日被爆料曾在去年居家檢疫期間違規外出打小白球，中央流行疫情指揮中心今天表示，由於案情發生在去年，當時的機組員仍是依照民航局的專案管理進行，對航空公司所做出的懲處表示尊重。

指揮中心表示，依照去年針對機組人員的檢疫規劃，若有人員在居家檢疫期間違規外出，就會喪失機組人員的居家檢疫天數減免資格，回歸一般民眾的十四天居家檢疫，若再違反相關規定才會依傳染病防治法處置。

（中國時報／陳人齊）

journalist: 中國時報／陳人齊

title: 副機師居檢打小白球 指揮中心回應


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

對全球許多上班族而言，2021年仍將有一段不短的時間必須繼續在家工作，因此如何將居家空間整理妥當，好讓每天早上起床後都充滿動力和興奮變得比過去更為重要。整理是一項非常強大的工具，它有助更直接面對目標，明瞭需要變更的內容，並將快樂帶入每天的工作環境中。日本知名居家物品整理專家近藤麻理惠(Marie Kondo)認為每天在家做下列這四件事，有助提高在家工作時的快樂感和生產力。近藤麻理惠的四大整理規則：

建立一個整齊的工作空間無論您是在哪裡工作(餐桌或專用的家庭辦公室)，建立一個有助集中精力的環境非常重要。混亂會使大腦不知所措並損害自主決斷行事的能力，安靜整潔的區域將提高工作生產力和歡樂感。如果沒有辦公室，可以使用箱子或攜帶式提包，將所有無關工作的物品移出工作空間，最後在工作區域中加上一個會令您感到喜悅的小物品，以近藤為例，她喜歡在桌上放個插上鮮花的水晶小花瓶。

建立一套工作開始及結束儀式在開始工作之前，請花一點時間讓自己集中精神。近藤習慣在每個工作日開始時敲音叉，並使用會令精神振奮的精油，好讓自己知道目前正在換檔。開始工作的儀式實際上越簡單越好，因為可能每天都必須重複做一次。同樣地，在工作結束時也來個簡單的結束儀式，例如打開音樂或關掉工作提醒通知等，任何可以讓您輕鬆進入接下來生活時段的方式都行。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

給每個物品一個家當環境中的東西越多時，大腦就會變得越重，使得我們更加難以品嚐那些會真正帶給我們歡樂的事物。因此，東西不用時請將它放回專屬的區域 ; 如果您是在多用途區域工作，請務必在一天結束時將工作物品收起來，以免這些物品在晚餐或休息時間分散我們的注意力。

設定界限並休息平均而言，每天花在最重要職責上的時間其實不到整理工作時間的一半，其餘大半的時間都在人際互動、行政事務、電子郵件和會議。為了避免在不必要的工作上浪費大量時間和精力，請學習辨識緊急情況與非緊急情況之間的區別。另外，有效管理時間的另一種方法是安排休息時間，包括每週有個完全不思考工作的時段、關閉工作提醒通知、散步或只是讓思緒隨意飄蕩，如此做法有助提升創造力，讓大腦變得更敏銳。

Reference :

Marie Kondo: Do these 4 things every day to boost joy and productivity when working from home

延伸閱讀>>

異國文化大不同：為新年帶來好運的食物

https://reurl.cc/VXGv8R

利用脂肪顏色來幫助你瘦更快

https://reurl.cc/VXGvvZ

journalist: 喬依絲

title: 在家工作沒精神？專家教4招 提升遠距工作生產力方法 | 名家


content_text:
日前百貨周年慶，出現報復性購物人潮，排隊人龍一路從百貨大門口，排到捷運出口，讓人嘆為觀止。因為無法出國，2020年第三季，國人消費力道強勁，創造近年史上業績最好的週年慶。主計總處預估，民間消費將在2021年突破10兆台幣。更大幅上修，2020年GDP為2.54%，並預測2021年GDP為3.83%。行政院主計長朱澤民也樂觀認為，隨著國內投資規模擴增，除非特殊狀況，像是2020年全球等經濟大幅萎縮，導致"基期"偏低，台灣經濟成長高於全球平均，以及居亞洲四小龍前段班，將會是常態。

(電訪 中經院副院長 王健全

因為我們疫情控制得好，所以我們的消費沒有減少很多，出口因為美中科技戰的影響，搶單轉單的效應，今明年5G跟物聯網可能到後年還會再繼續創造高峰。)

根據主計總處統計資料顯示，2019年台灣經濟成長率2.96%，不僅高於全球的2.6%，也躍居亞洲四小龍之首。即使疫情爆發後，2020年前三季，台灣經濟成長率達2.3%，遠高於全球-4%，也遙遙領先，南韓-0.8%、新加坡-6.5%，及香港-7.2%。台灣幾乎不受疫情衝擊，但對於主計長朱澤民認為，台灣經濟優於全球會是常態的這樣的說法，有學者認為、過份樂觀。因為台幣強勢也是"新常態"，恐將成為拖垮台灣出口表現變數之一。

台經院國際處暨景氣預測中心研究員 邱達生

美國的財政部對台灣的這個匯率政策報告，看樣子2021年全年度 ，(台幣)回到一個比較弱勢的， 比較有利於出口的這樣情況機會不高。)

學者分析，美國財政部已經將台灣，列為匯率操縱國觀察名單之一，未來台幣升值，恐勢不可擋。另外，中長期觀察，如何加入區域經濟整合， 擴大自貿協定覆蓋率，也是一大課題，如果無法加入，對傳統產業衝擊很大，台灣經濟不能單靠科技業來支撐。

countries: 台灣 美國 新加坡 香港

title: 台灣去年前三季GDP2.3% 亞洲四小龍之冠


content_text: 新的一年開始，各銀行陸續調整信用卡權益。各銀行發行的悠遊聯名卡，若有自動加值回饋，對天天搭捷運、上超商的小資族來說，是最簡單又實惠的好康，回饋愈高，等於未來持卡消費打折幅度也愈高。今年還是有機會賺銀行悠遊聯名卡自動加值回饋好康，最低百分之○點九，最高可達百分之十。想賺信用卡回饋，通常必須留意有無消費門檻，以及銀行對「一般消費」的定義；由於悠遊卡自動加值通常不被發卡行認列為「一般消費」，今年多數銀行都取消回饋。 觀察各家發卡行，今年悠遊聯名卡自動加值回饋有三道門檻，一是「指定卡」才能享自動加值回饋，二分為需登錄或不需登錄，三有消費門檻。想賺好康，可先選免登錄、「低消」門檻的卡種，不用額外花心思就能賺到百分之五回饋；若想搶百分之十高回饋，除「指定卡別」外，還得先搶「登錄」。目前包括兆豐銀、一銀、國泰世華銀、台中銀、新光銀和ＪＣＢ，今年悠遊聯名卡自動加值還有回饋，但相當有默契地提供「指定卡」才能享自動加值回饋，以控制成本。兆豐銀行e秒Happy卡就提供免登錄、當月只要累積刷到一千元，即可享自動加值百分之五的回饋優惠。一銀綠活卡同樣也提供自動加值百分之五回饋，但兩者差異在於消費門檻，兆豐銀是「累積」刷滿千元、一銀則是需「單筆」刷滿千元。台中銀行的回饋方式則難度略高，悠遊聯名卡需累積刷滿三千元，在指定通路的自動加值才能獲得百分之二點五的回饋。國泰世華白金卡則提供自動加值每廿元可累積三點紅利，換算下來回饋率約百分之○點九。如果有時間搶登錄的民眾，可以把握ＪＣＢ國際組織今年推出的自動加值回饋，每個月一號早上九點只要能上網搶到名額，當月就能獲得一次自動加值百分之十回饋的優惠，只要卡片等級是ＪＣＢ晶緻卡、極緻卡或尊緻卡，全台不限發卡行的持卡人都可參加搶登錄大戰。新光銀行發行的新光三越聯名卡同樣也提供百分之十回饋，只要當月登錄成功，就能獲得二次自動加值百分之十的回饋。

title: 悠遊聯名卡 自動加值回饋賺好康


content_text:
疫情加上汰舊換新補助將落日，推動2020年台灣機車總掛牌量飆上103萬5823台，年增14.8%，創下25年來新高。光陽以35萬輛成績，連續21年稱霸台灣機車市場。

▲2020年台灣機車總掛牌量飆上103萬5823台。（示意圖／資料照）

去年12月因機車汰舊換新等補助進入倒數，加上2大龍頭廠推出年底前訂車，保證補足政補助差額方案，催出新一波搶購潮，帶動12月單月全台機車掛牌量衝上14萬1579輛，創下2013年以來同期新高。

觀察2020全年表現，龍頭大廠KYMCO光陽獨佔鰲頭，以35萬輛連續21年抱走冠軍寶座，市占率33.9%，年增16.8%；第2名為SYM三陽的30萬輛，占有率29%，年增60%，成長力道驚人，第3名為YAMAHA台灣山葉的22萬輛，占有率21.3%，較去年下滑9.5%。

近幾年備受矚目的Gogoro睿能則出現大幅衰退，全年銷售7萬8429輛，市占7.6%，年檢幅度達46.2%，幾乎要腰斬。主要受到「油電平權」口號下，政府對機車汰舊換新的補助政策在2020年大轉彎，衝擊電動車整體銷售量大縮水。

title: 台灣機車族超多！去年掛牌數「破百萬輛」 創25年來新高 | 財經


content_text:
菠菜雖然一年四季都可收穫，但冬季的菠菜最鮮嫩，有「紅嘴綠鸚哥」綽號的長菠菜，根部略帶紫紅色和細長的綠色莖，營養很豐富，有助於抗氧化、維持心血管及眼睛的健康。

菠菜7大營養素

營養師夏子雯表示，菠菜含有豐富的營養素，尤其對心血管也有幫助，菠菜富含的葉酸，能和維生素B6、B12一起維持血漿中「同半胱胺酸」的正常濃度，同半胱胺酸（Homocysteine）是蛋白質代謝過程的中間產物，當含量過高時會損傷血管內壁、增加罹患心血管疾病的風險，所以適量吃菠菜，有益心血管。

❶葉酸

每100公克的菠菜「葉」含有232毫克的葉酸，是蔬菜中含量最高的，能保護胎兒神經系統正常發育。

❷葉黃素及玉米黃素

每100公克含有8.7毫克的葉黃素及玉米黃素，可吸收強光來保護視網膜及黃斑部。

❸維生素A

維持正常視覺、預防夜盲症、上皮黏膜的完整、生長及免疫功能。

延伸閱讀：吃藍莓顧眼睛？國際眼科權威推薦5種最強護眼食物 預防老花、黃斑部病變

❹維生素E、β-胡蘿蔔素

可有效抗氧化，提升免疫力、清除自由基。

❺維生素K

調節體內鈣質，並刺激骨鈣素形成，可預防骨質疏鬆。

延伸閱讀：對抗骨鬆的無名小卒「維生素K」 7種深綠色蔬菜是完美來源

❻植物性鐵

雖然植物性鐵在人體吸收率較低，但可藉由水果維生素C來提升鐵吸收率 。

❼鉀

有助維持血壓，也可加速體內鈉的代謝。

2種人吃菠菜要小心

夏子雯提醒，服用抗凝血劑的人及須限制鉀攝取量或腎功能不佳的人，都需要控制菠菜的攝取量，因菠菜中含有維生素K，是身體製造凝血因子的重要成分；若大量食用菠菜，可能會降低抗凝血劑的功效，請諮詢專業醫師及營養師，酌量食用。

1招去除菠菜的澀味

菠菜的澀味來自於草酸，夏子雯建議，可以利用汆燙的方式來減少菠菜的澀味；而當菠菜的草酸遇到鈣時，會形成不溶於水的草酸鈣，很多人會誤以為和豆腐一起吃，會造成腎結石，但草酸和鈣的相遇是在腸道，形成草酸鈣後會隨著糞便排出體外。

菠菜松子濃湯

1人份食材：菠菜80公克、松子5公克、全脂鮮奶300毫升、少許鹽及胡椒。

作法：

❶菠菜以滾水汆燙後，取出放入果汁機中加少許水打成泥。

❷取一湯鍋倒入菠菜泥，煮滾，再倒入鮮奶混和均勻。

❸煮微滾後，加入鹽與胡椒調味，起鍋後撒上松子即可享用。

菠菜溫沙拉

2人份食材：甜菠菜100公克、水煮蛋切片2顆、厚切瘦培根2片、切絲紅洋蔥1/3顆、1湯匙紅酒醋、1匙苦茶油、切片蘑菇30公克、糖1/2茶匙、少許芥末籽。

作法：

❶切絲紅洋蔥、蘑菇、甜菠菜洗淨。

❷將厚培根煎至脆，放在紙巾上吸油，再切成小丁狀備用。

❸取少許苦茶油放入煎鍋，放入紅洋蔥煮到褐色、蘑菇炒熟備用。

❹將苦茶油、紅酒醋、糖和芥末籽加入小平底鍋中加熱、攪拌均勻。

❺菠菜放置大沙拉碗裡，鋪上紅洋蔥、蘑菇、培根，並將紅酒醋醬淋上，放上雞蛋擺飾即可享用。

延伸閱讀：汆燙蔬菜少油養生？菜炒不軟怎麼辦？1技巧不怕營養流失

◎ 本文出自／夏子雯-貼近你生活的營養師

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

title: 冬季菠菜最好吃！營養師建議吃菠菜護眼、防骨鬆、有益心血管 2種人吃菠菜要小心｜健康2.0


content_text:
原標題：美股三大股指齊收漲 京東、拼多多等創新高

中新經緯客戶端1月6日電 美股周二震蕩回升，三大股指齊收漲。京東、拼多多、富途控股、嗶哩嗶哩等刷新歷史新高。

美東時間1月5日16：00(日期:1月6日05：00)，道指收漲167.71點，漲幅0.55%，報30391.60點；納指收漲120.51點，漲幅0.95%，報12818.96點；標普500指數收漲26.21點，漲幅0.71%，報3726.86點。

美股大型科技股多數收漲，蘋果漲1.24%，亞馬遜漲1%，奈飛跌0.39%，谷歌漲0.81%，Facebook漲0.75%，微軟漲0.1%。

美國能源股集體上漲，埃克森美孚漲4.83%，雪佛龍漲2.74%，康菲石油漲5.74%，斯倫貝謝漲5.42%，西方石油漲10.14%。

熱門中概股漲跌不一，京東漲10.6%，拼多多漲12.2%，富途控股漲19.9%，嗶哩嗶哩漲8.2%，紛紛刷新歷史新高。億航智能漲20.1%，物農科技漲17.5%，36氪漲17.2%，瑞能新能源漲15%，阿里巴巴漲5.5%；500彩票網跌13.5%，億邦通信跌13.2%，新濠影匯跌9.4%，嘉楠科技跌5.1%，阿特斯太陽能跌4%，百度跌1.3%。

歐股方面：歐洲三大股指當天漲跌不一。英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數報收於6612.25點，上漲40.37點，漲幅為0.61%；法國巴黎股市CAC40指數報收於5564.60點，下跌24.36點，跌幅為0.44%；德國法蘭克福股市DAX指數報收於13651.22點，下跌75.52點，跌幅為0.55%。

國際油價方面：紐約油價5日大幅上漲，2月交貨的紐約輕質原油期貨價格上漲2.31美元，收於每桶49.93美元。布倫特3月原油期貨收漲2.51美元，漲幅4.91%，報53.60美元/桶。

黃金方面：紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的2月黃金期價5日比前一交易日上漲7.8美元，收於每盎司1954.4美元，漲幅為0.4%。(中新經緯APP)

countries: 德國 美國 法國 英國

title: 美股三大股指齊收漲 京東、拼多多等創新高


content_text:
現代化大規模養殖的白肉雞產業的起源究竟為何？是值得追問的問題，原來這一切都與第二次世界大戰息息相關。為了讓美國民眾於戰爭期間仍能享有充分的動物性蛋白質供應，白肉雞產業才因此走上規模化的發展道路。鬼王／文青別鬼扯

關於白肉雞因為施打生長激素所以能短短28天就迅速出籠屠宰，如此荒謬的網路謠言早已謠傳多年。鬼王基本上在【文青別鬼扯】已澄清不下數十次，講到舌頭都能生出一朵花的程度了。但有一狗票估計智商符合領取殘障手冊的人仍舊深信，雞農捨得為每隻批發價不到200元台幣的白肉雞施打每單位成本至少要400元台幣以上生長激素，彷彿白肉雞打針也能享受健保優惠一樣。

「白肉雞打生長激素」可說是千年不敗的經典謠言，連國際性連鎖餐飲業都拿來當行銷話術。（https://i.imgur.com/BnezK0z.jpg）

生長激素白肉雞的謠言為何能生生不息、流傳千古？我們無須討論。反正到頭來都是大腦皺褶的問題。但現代化大規模養殖的白肉雞產業的起源究竟為何？卻是值得追問的問題，原來這一切都與第二次世界大戰息息相關。為了讓美國民眾於戰爭期間仍能享有充分的動物性蛋白質供應，白肉雞產業才因此走上規模化的發展道路。

電視上的機能飲品廣告常說：喝了再上。沒有足夠的能量，就不可能有明阿仔欸氣力。中國古諺有云：兵馬未到，糧草先行。打仗打的是武器、兵力與戰技，但更重要的是後勤補給。康熙48年（1709）準噶爾侵襲哈密，此一舉動立即影響了大清帝國西北邊境的安危。不意外的是，當時朝中大臣分為主戰與主和兩派。面對兩派爭論，康熙帝深知糧草運補對戰爭的重要性，因此下旨要求四川、陝西、甘肅等省分立即備好兵馬與糧草。前方將士如果吃不飽吃不好，就不可能有充足的體力上場與敵人搏鬥。因此，戰爭期間的糧食補給向來是從古至今影響戰爭成敗最重要的因素之一。

第二次世界大戰可說是人類歷史上規模最大、死傷最慘的軍事衝突。當時參與的軍人就超過1億，死亡人數（軍人+平民）則達到6,900萬。而主要參戰國家的糧食供應補給狀況，顯然也與戰爭結果高度吻合。例如，當時一名士兵每天需要的熱量約3,400卡，若在蘇聯寒帶地區作戰所需的熱量則至少要4,200卡以上。但美國於二次世界大戰期間為每位士兵設定的口糧標準就已高達4,300 - 4,785卡。與此同時，日本供應給部隊的伙食標準僅有美國大兵的一半。光用鼻頭粉刺想就知道，處於半飢餓狀態的日本兵，只能靠著「忍」字繼續忍到戰敗了。

看過相關第二次世界大戰的電影或紀錄片的人都應該非常清楚，麥克阿瑟實施「跳島戰術」後，一路從南太平洋打到沖繩。每次到了攻佔各個島嶼的最後一刻時，必定出現日本兵不管是從叢林或是從洞穴內衝出來的畫面。這群日本兵雖然全身散發著打死不屈、抵死不饒的武士道氣魄，但看起來都面黃肌瘦、骨瘦如柴。原因為何？就是吃不好吃不飽啊。

戰爭末期被俘虜的日軍各個衣衫襤褸、營養不良。（https://www.quora.com/What-did-Japanese-soldiers-call-American-soldiers ）

日本本島地狹人稠，糧食生產嚴重不足，早在20世紀初就得靠著台灣與韓國輸出米糧支援本島的工業化。隨著戰事發展，日本的戰線越拉越長，後勤補給的難度呈等比級數倍增，糧食供應問題日益嚴重，他們只好先從殖民地下手了。1939年台灣總督府頒佈〈台灣米穀移出管理令〉，嚴格限制米穀的流通；而1940年時更在台灣實施了「總徵購總配給」制度，規定農民除了自家消費用米與種籽外，其餘米穀一律賣交給政府。簡單來說，就是開始搞配給制度。此外，總督府除拉了台籍日本兵下南洋打戰，台籍婦女當慰安婦外，其實還找了專門種菜的「種菜兵」到中國大陸，駐紮在日本軍營內，種植各式蔬菜，協助副食品供應。

至於配給制度下的台灣民眾吃的如何？根據鬼王自己的研究，1944年時每位台灣民眾整年度的平均配給額為66.52公斤糙米。這啥概念呢？就是說，你每天幾乎沒吃啥蛋奶肉，只吃兩碗白米飯，總熱量供應約560卡。戰爭時期平民死老百姓吃的差並不意外，但差成這樣，估計前線士兵也不可能好到哪去。560卡還真讓人搞不懂，大東亞共榮圈到底是在榮啥鬼了。

日本狀況很糟，德國也好不到哪去。從大戰開始其西線透過大西洋的補給就因為英國的封鎖而出現問題。大家要知道的是，戰爭涉及的不僅僅是前線的將領士兵，它基本上是一整套巨型的戰爭機器運作的過程。軍人吃的糧食要有人耕作，軍服戰袍要有人縫製，槍砲彈藥要有人生產，飛機坦克更要有人組裝，這一整群人也都要吃啊！隨著戰爭機器愈加運轉，勞動密度增強，這群人得吃更多才行。

納粹德國不僅要解決軍隊的補給，同時得解決龐大民眾的溫飽問題。（https://en.historylapse.org/nazi-germany）

面對糧食需求，希特勒希望透過佔領其他國家以完善對德國境內的糧食供應，這樣的想法起初確實得以實現。1939年9月德國攻佔波蘭，而波蘭也還真是個大糧倉，確實能提供大量的糧食供應。1939年年底德國勞工陣線的研究報告即指出，與1938年相較，42%的德國勞工家庭的生活水準獲得了顯著的改善。然而，仰賴佔領區輸送糧食絕非長久之計。那些農民想到自己辛苦的勞動成果都會被納粹搜刮，他們必定會心不甘情不願，久而久之糧食產量必定下降。於是乎，希特勒只好展開更大規模的攻佔計畫了。

1941年6月德國展開「巴巴羅薩行動」，進攻蘇聯。希特勒攻佔蘇聯除了戰略考量外，他同時覬覦著高加索地區的石油，以及烏克蘭這座超級大糧倉。儘管希特勒這次踢了個大鐵板，戰爭最終以失敗告終。但佔領期間，德國從蘇聯佔領區就掠奪了900物公噸穀物、200萬公噸飼料、300萬公噸、馬鈴薯，66萬公噸的肉類。此外，德國還從蘇聯運走了900萬頭牛、1,200萬頭豬、1,300萬隻羊，但這一切都還沒將被德軍強迫至農場勞動的蘇聯戰俘的勞動力計入。

然而，德國這種掠奪性的處理方式根本解決不了根本問題。1941年起，德國民眾的生活品質即開始大幅衰退，食物消耗量比1938年還下降了大约20%。當時在鋼鐵廠上班的工人，每日的肉類配給量只有171公克。你想想看，鋼鐵廠幹的絕對是非常粗重的體力活，但171公克的肉算起來頂多是一隻小棒棒腿再加上兩塊麥克雞塊的份量而已。對做粗工的工人來說，沒因為血糖過低、頭腦昏花而不小心被重機械軋死，就已經要喊萬福瑪麗亞了。 軸心國的狀況很糟，但同盟國中的英、美兩國還是有強權的範兒。雖說英國是世界上最早推動自由貿易的國家，非常善用其散佈於全世界的殖民地進行糧食生產與供應。但從大戰開始，英國就實施糧食配給政策，並致力於提高糧食的自給率。

19世紀出英國的資本家們打著自由貿易的大旗，成功廢除了〈穀物法〉，取消穀物的進口關稅。整個農業型態就變成英國境內的農地以種植牧草、畜養牛羊為主。而原先於莊園內農耕的農民被迫離開農村，進入城市成為無產階級工人，而這群普羅大眾與牧場的羊都同樣吃著廉價的進口穀物糧食，此即為曾被馬克思評論為「羊吃人」的圈地運動。

英國的圈地運動將農民趕出莊園，徹底改變了英國的農村景觀。（http://www.bgushi.com/archives/53625 ）

其實畜牧業算是農業界中的高奢產業。1930年代時的英文，10公頃農地拿來種植牧草餵養牛羊，只能養活12個人；若拿來種植穀物，則能養活200人；但如果種的是馬鈴薯，就能養活400人。因此英國政府當時開始限制畜牧生產，嚴格要求農地必須拿來種植可以餵飽更多人的穀物糧食。

不過，農耕種植需要大量的勞動力。但大戰期間，大批男性青壯年都前往戰場了，農耕勞動力出現嚴重短缺的問題，英國政府因此決定大力推動農業機械化。二次大戰前，英國僅有1/6的農戶擁有曳引機（tractor，有時也翻譯為「拖拉機」）。美國福特汽車的英國廠因此努力生產連婦女都能駕駛的曳引機，並廣泛推廣。換言之，農業勞動力的問題不僅解決了，連生產力也因為曳引機也提高了。戰後的1946年時，英國擁有曳引機的農戶已高達2/3。雖說大戰期間英國也實施了配給制，但實際上並未出現食物短缺的問題。根據統計，戰爭期間英國人平均每天攝取的熱量還能維持在3,000卡的水準。

戰時英國實施嚴格的配給制度，連英國人日常必備的茶葉也嚴格管制。（維基共享）

民眾都吃的不差了，軍隊吃的當然更好。據說1942年6月德國陸軍元帥「沙漠之狐」隆美爾在北非擊潰英軍時，德軍搜刮英軍倉庫時就發現，裡面的庫存包括了麵粉、香菸、菸草、果酱、牛肉罐頭與啤酒。但從德軍踏上非洲後，一路上就只能吃黑麵包、蔬菜罐頭和沙丁魚罐頭，英軍豐富的伙食顯然已動搖德軍隊元首的信念了。

雖說英國於大戰期間致力於糧食自給自足，但所謂的「自給自足」永遠是程度與比率的概念。舉例來說，喝下午茶是英國人每天必幹的休閒活動，但受限於天然氣候條件，英國就沒辦法生產茶葉與砂糖，仍得從海外殖民地徵調。但於徵（ㄌㄩㄝˋ）調（ㄉㄨㄛˊ）過程，又不免赤裸裸展現出醜陋邪惡的帝國主義臉孔。先前做為英國的殖民地，曾是重要的糧倉。但1942年日本攻佔緬甸，緬甸至英國的糧食運補當然因此中斷，英國只好轉向孟加拉徵糧。不過，孟加拉本來就時常鬧水災，農業生產水準十分落後，連所謂的承平時期當地人都很難溫飽了。但英國佬突然強行徵購糧，無異於雪上加霜，感覺就像是上廁所忘記帶衛生紙、手機還不小心掉進馬桶一樣，搞到孟加拉於1943年出現大飢荒，據說也死了3、4百萬人。

因為英國強行徵糧，導致孟加拉於1943年出現大飢荒。（維基共享）

孟加拉大饑荒。（維基共享）

老牌殖民帝國大不列顛沒讓英國子民餓著，確實該給個讚，但位於大西洋彼岸美國的狀況則是到了讓人敬佩的地步。其實早在二次大戰前美國就存在著嚴重的農業生產過剩問題，當時美國佬還想出營養午餐計畫，以消化過剩的糧食。此外，甚至連菸草業都開始舉辦讓妹妹裸體遮菸葉的選美活動，以刺激菸草消費。但隨著第二次世界大戰的展開，所有的問題馬上都獲得了解決。不過，如前所述，士兵上戰場，不但要吃得更飽、還要吃得更好啊。因此，美國除了繼續加強農業機械化之外，同時還開始引進墨西哥廉價的農民工，繼續為美國軍隊與美國民眾提供充足的食物營養。

雖說處於戰爭時期，美國國內同樣實施配給制。但當時羅斯福總統就說了，人要擁有言論自由、宗教信仰的自由、免於恐懼的自由，以及免於匱乏的自由。因此，世界大戰無論怎麼打、戰事無論如何膠著，美國政府對人民的溫飽問題還市集端重視的。當時美國著名的插畫家諾曼．洛克威爾（Norman Rockwell, 1894 - 1978），就針對羅斯福總統揭示的四大自由做了一系列的畫作。其中1943年發表的「免於匱乏的自由」，就呈現出感恩節時全家人仍能聚在一起共享火雞大餐的畫面。而這幅插畫無異說明了，吃肉是基本人權啊！

諾曼．洛克威爾的漫畫宣示了人有免於匱乏的自由。（維基共享）

美國民眾吃的好，美國大兵的伙食則是連高貴的英國貴族軍官都佩服不已。當時一個受邀登上美國海軍軍艦用餐的英國軍官就發現，這群美國水手兵吃的是丁骨牛排、法式馬鈴薯泥、新鮮蔬菜沙拉，飯後還享有一大杯現磨咖啡和蘋果派。據說戰爭末期許多德軍就是因為領到美軍空飄的食物補記券，決定為了領取美軍優惠的伙食而主動投降。

美國大兵充沛的膳食是其他盟軍望塵莫及的。（https://www.wwiidogtags.com/wwii-magazine-ads/5-in-1-ration/）

戰爭這檔事還真邪門，其他國家是越打越窮、越打越民不聊生，但美國卻是靠著戰爭達到全民奔小康、正式擠入世界強權俱樂部。1939年至1942年，美國農民的平均收入提高了156%；1943年時，美國人的蛋白質攝入量與1929年時相較，居然成長了兩倍。

扯了這麼多，鬼友們當然會問：這一切到底跟白肉雞產業有啥毛線關係啊？大家請先吃塊雞敲碗等下篇吧。（待續）

countries: 烏克蘭 日本 孟加拉 美國 墨西哥 英國 波蘭 台灣 韓國 德國 緬甸 中國

events: 水災 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 鬼王來鬼扯》原來長輩傳說中的生長激素白肉雞還得感謝第二次世界大戰（上）


content_text:
1月5日，武师傅（前）在等候区听取现场医护人员讲解疫苗接种注意事项。

1月5日，北京市朝阳区新冠病毒疫苗接种工作进入第五天。下午1时许，在朝阳区从事食品加工生产的武师傅和70多位同事来到在朝阳规划艺术馆设立的临时接种点。“我们主要生产蛋糕、面包，同时涉及一些冷链运输方面的工作。”武师傅说，区市场监管局提前通知公司对接种员工信息进行统计，除了身体状况不符合接种条件的，大家都积极报名接种。

排队入场、听取医护人员讲解注意事项、登记知情同意书……武师傅在现场工作人员引导下顺利进入接种区。脱衣服、露胳膊、消毒，一眨眼工夫，一针疫苗注射完毕。“和小时候打疫苗一样，稍微有点儿疼，没啥其他感觉。”武师傅走出接种室，循着现场的指示标来到留观区休息，他拿出手机发了一条朋友圈：今天接种新冠疫苗。

按照要求，接种人员需在留观区域停留30分钟，确认身体无异常后再离开。武师傅看了看朋友圈，有人留下评论：“速度这么快！”他又打开北京健康宝小程序，上面显示他“已接种第一剂次”。

接种现场工作人员的高效引导、医护人员的熟练操作，给武师傅留下了深刻印象。14天后，他和同事们还会接种第二针疫苗。能在新年刚开始就接种，成为首批疫苗接种者，武师傅感到很荣幸。“北京的老百姓会吃到我们生产的糕点，我们要对客户负责，对自己的健康负责！”

2021年1月开始，北京市各区按照国家确定的重点接种人群逐批开展新冠病毒疫苗接种工作。朝阳区采取“1+42”模式，即1个临时接种点和42个街乡接种点的模式进行，将完成首批9类重点人群20万人的疫苗接种工作。

新华社记者 陈钟昊 摄

title: 武师傅新冠疫苗接种记-新华网


content_text: 寒流明天報到、愈晚愈濕冷，合歡山、大雪山國家森林遊樂區有降雪可能，東勢林區管理處將視降雪及路面結冰情形實施機動管制措施，大雪山將進行交通管制，下午5時至翌日上午8時夜間禁止通行；合觀山車輛則需加挂雪鏈，機慢車禁止進入。大雪山下雪即啟動管制措施，視降雪及路面結冰情形分段於43公里遊客中心、35公里收費站兩處進行交通管制，下午5時至翌日上午8時夜間禁止通行，其餘時段限加掛雪鏈、具四輪傳動車輛通行。 合歡山雪季期間，遇下（積）雪或路面結冰，依雪季期間道路交通管制要點及公路總局第二區養護工程處發布的交通管制資訊（https://thbu2.thb.gov.tw/），得視雪況、路況開放加掛雪鏈車輛通行；惟各類機、慢車（含大型重型機車）一律禁止進入管制路段。東勢林區管理處提醒遊客，上山賞雪應準備足夠的禦寒衣物，並請注意雪地行車安全，於出發前確認備妥雪鏈、水箱添加防凍劑，沿路小心行駛、減速慢行、開啟頭燈、保持與前車的安全距離，另請於傍晚天色轉暗前下山，避免山路蜿蜒、視線不清影響行車安全。欲上山遊客請先至中央氣象局(www.cwb.gov.tw/V7/)及台灣山林悠遊網（recreation.forest.gov.tw）查詢氣象、下雪情形及交通路況，以確保盡興遊玩，相關旅遊資訊請洽大雪山森林遊樂區遊客中心(04)25877901、合歡山松雪樓(049)2802980。大雪山國家森林遊樂區停車場。圖／東勢林區管理處提供

title: 寒流來襲恐降雪、路面結冰 合歡山、大雪山將啟動管制


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】伊朗和韓國的關係正處於緊繃，因存放在數家韓國銀行的伊朗資金由於美國制裁而遭到凍結。一艘懸掛韓國國旗在波斯灣，遭到伊朗革命衛隊扣押。韓國外交部發表聲明，要求德黑蘭當局即刻釋放這艘運輸船。韓國和美國當局均呼籲伊朗立即釋放，韓國外交部也正研議是否讓副部長如期於10日訪問伊朗。
伊朗官方電視台引述德黑蘭政府官員報導，韓國外交部副部長崔鍾建原定訪德蘭，討論伊朗要求的事項，即釋出遭凍結的70億美元資金。不過，因運輸船遭扣押，恐怕計劃有變。」
伊朗媒體4日報導，伊朗革命衛隊以排放化學物汙染波斯灣為由，扣押韓籍油輪「韓國化學號」（Hankuk Chemi）。這艘船載運7200公噸乙醇。

韓聯社報導，韓國外交部長康京和5日表示，政府已展開外交努力，讓這艘油輪盡快獲釋。
「德黑蘭時報」（Tehran Times）3日報導，伊朗希望談成一項協議，利用這些遭凍結的資金換取中共病毒疫苗和其他商品。韓國外交部未立即就此報導置評。
由於近日適逢伊朗重要將領蘇萊曼尼（Qassem Soleimani）遭無人機擊殺事件滿週年，美國和伊朗緊張升高。
根據法新社報導，伊朗扣押韓籍油輪後，美國國務院發言人說伊朗此舉「是明顯企圖的其中一環，藉由勒索國際社會以減輕制裁的壓力」。
發言人說：「我們與韓國齊聲要求伊朗立即釋放這艘油輪。」
(責任編輯：盧勇信)

countries: 伊朗 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 遭凍結銀行資金 伊朗扣押韓籍油輪要脅


content_text: 香港大學學生會學苑昨晚(5日)在社交專頁指出，校方昨日派員至大學街上層，重新將木製圍板裝上曾於去年用作連儂牆的大學街上層枱椅組合，並從大學街上層右側（近學生會大樓一方）開始為攤位掛上植物盆栽，預計校方打算藉此於大學街進行綠化工程，不再供學生將該處作為連儂牆。學苑又指，校方於2020年10月10日早上，曾因「安全及管理考慮」而決定在2020年10月9日（協議期限屆滿）收回香港大學學生會對攤位的管理權，並下令以水馬圍封連儂牆進行清拆。不過，行政長官在同年10月6日出席行會時，被問到其作為港大校監會如何處理處於港大校園內涉嫌違反國安法的文宣，行政長官指出大學增加對國家安全的宣傳、教育工作是「責無旁貸」，又稱如校方無能力落實國安法的要求，會有執法機關去處理。當時校方大舉清拆連儂牆的行為，不禁令人聯想到先前行政長官在行會上的發言，令各界質疑港大是為了滿足國安法要求而收回大學街上層攤位的管理權，並藉此清拆集中校園內抗爭文宣的連儂牆，禁止學生再在該址製作連儂牆。

title: 港大趕絕連儂牆 裝木製圍板防「播獨」


content_text:
石木欽案爆出多名司法官涉不當飲宴，司法院及法務部依石友人翁茂鍾 27 本筆記本，擴大調查對象達 30 人，法務部訂8日將調查報告送行政院；司法院訂 18 日回覆監察院調查結果。

監察院去年9月間公布前公懲會委員長石木欽及多名司法檢調高層人員涉不當飲宴，要求行政院及司法院2個月內就涉案司法人員提出調查報告；司法院以卷證繁雜，尚未完成報告，向監察院發文請求展延；法務部也函報行政院，函轉監察院請求展延。

行政院長蘇貞昌上週說，「石木欽案」是內行人的玩法行為，他要求法務部與內政部清查涉案檢警調人員，以及法務部提供富商翁茂鍾的筆記本，行政院一定徹查，向人民交代。

法務部長蔡清祥今天下午在媒體茶敘後接受聯訪表示，一直很積極的在進行調查，自訂期限在8日以前會要把調查報告呈送行政院，目前做最後整理；調查人數為 10 人左右，確實數字及是否有人還在職，因他還沒有看到最後的報告，是否還有人員在職，沒辦法做說明。後續呈報後，看是法務部對外說明，或是行政院整體說明，還是行政院送到監察院後，由監察院說明，這他不方便做主。

司法院官員則指出，調查範圍不止原監察院調查報告提及對象，有參考翁茂鍾的 27 本筆記本內容，調查還原當年狀況，擴大訪談近 20 名法官，現在進行最後訪談及卷證整理，調查報告快要完成，若有行政不法部分，後續會依法官法做懲處，若當事人已退休，則依違法失職部分，送職務法庭審理，可能影響其退休金。

據了解，法務部及司法院初步訪談這些對象，部分人員承認曾與翁吃飯，多數表示年代久遠不記得，且均強調沒有違法失職，司法院調查涉案人員僅懲戒法院法官洪佳濱在職；法務部調查涉案人員大部分已完成訪談，僅極少部分人員，不願接受訪談也不願說明。

監察院去年9月間公布調查報告指出，石木欽涉嫌在友人翁茂鍾訴訟案件審理期間提供法律意見，多次宴飲及不當往來之外，另有曾任監委的前檢察長方萬富、檢察官曲鴻煜、羅榮乾，最高法院前法官顏南全、花滿堂、謝家鶴、最高行政法院前院長林奇福、最高法院前庭長吳雄銘，及曾任台北市調處機動組主任秦台生等人，也涉與翁茂鍾不當接觸。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蔡清祥 蘇貞昌

title: 石木欽案爆司法界不當飲宴 擴大調查報告將出爐


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，今（6）天凌晨4時09分發生芮氏規模4.2的地震，最大震度為花蓮縣3級；隨後過了2分鐘，花蓮又於4時11分發生芮氏規模4.2地震，地震深度14.1公里，震央位於花蓮縣政府西南方28.6公里（位於花蓮縣鳳林鎮），最大震度花蓮縣4級。

▼第一個地震最大震度為花蓮縣3級。（圖／翻攝自中央氣象局）

（封面圖／翻攝自中央氣象局）

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 鳳林

title: 花蓮縣清晨3分鐘連2震 最大震度4級


content_text: 如果羅斯IRA退休帳戶（Roth IRA）裡有一筆閒置的錢，把這些錢拿去投資，會太冒險嗎？這是兼差酒保、自由作家蕾雅嫩4年前遇到的難題，而《我用死薪水輕鬆理財賺千萬》（Millionaire Teacher: The Nine Rules of Wealth You Should Have Learned In School）這本書裡的兩個句子宛如醍醐灌頂，解決了她的煩惱，讓她下定決心開始投資。這本書的作者哈藍（Andrew Hallam）是沒有富爸爸的加拿大籍英文老師，在新加坡領教師的死薪水，卻靠著聰明的資產配置與指數化投資賺到百萬美元以上的財富。哈藍哪句話打動了蕾雅嫩？「過去90年，美股市場年化報酬率超過9%，包括崩盤的1929、1973-74、1987、2008-09。」這個由簡單事實與數字組合成的句子，立刻讓蕾雅嫩明白了投資指數型基金的複利有多大的力量。這段話讓從前花錢大手大腳的蕾雅嫩恨不得立刻開始投資，也形塑了她4年來的投資策略。蕾雅嫩表示，9%聽起來或許不多，但這個資訊在她腦子裡就像爆開的炸彈般不斷迴響。她先前對踏入股市卻步，是因為只聚焦在那激烈的震盪，沒有注意到這個穩穩向上的趨勢提供給年輕投資人多大的機會。讀這本書前，蕾雅嫩對股市的概念很模糊，覺得那就是一小群人才懂的複雜玩意，不適合自己，沒有相關知識注定會選到「爛」股，然後賠一大筆錢，最後人財兩失。 廣告 選到爛股會讓蕾雅嫩覺得自己很蠢，還不如什麼股都不選，不投資就不會賠錢。但讀完這段話，她才知道，不投資反而是損失了在其他地方都找不到的報酬率。她決定改變自己。在蕾雅嫩看來，哈藍書中最神奇的部分是，只要有複利的魔法，獲利關鍵不在買低賣高、不在每月努力存錢，只在於開始得愈早愈好，就像滾雪球一樣，你坡爬得愈高，雪球就有愈多時間滾大。哈藍問讀者，比較想靠投資把3萬美元變成105萬美元，或是把24萬美元變成81萬美元？蕾雅嫩自認薪資水平不高，無法想像能存到24萬美元，投資3萬美元對她來說更可行。既然沒有時光機可以回到過去，蕾雅嫩決定看完書當天就開始投資，儘管這樣遠遠落後19歲就開始打造投資組合的哈藍，也還不算太晚。 廣告 於是蕾雅嫩把錢拿去投資以下三檔標的：追蹤國際股市的指數型基金VTIAX、以美股為主的指數型基金VTSAX、做債券的指數型基金VBTLX。這三檔標的在2019年的年化報酬率，分別是21.51%、30.80%、8.71%。蕾雅嫩也希望能把浪費的時間彌補回來，因此更注重存錢。她採納哈藍的建議，拿到薪水後優先把一部分存起來，而不是到月底花剩的才存起來。到現在已經4年，她依然盡可能把資金拿去投資，舒服地看著小小的雪球愈滾愈大，滾向她的退休金目標。（資料來源：BI、andrewhallam.com）（責任編輯：樂羽嘉）

countries: 新加坡 加拿大

title: 4年前看理財書轉念投資　現在她準備舒服退休


content_text: 中評社北京1月5日電／新華網報道，河北省衛生健康委5日通報，2021年1月4日0時至24時，河北省新增14例本地新型冠狀病毒肺炎確診病例，其中石家莊市報告11例（2例為無症狀感染者轉為確診病例），邢台市報告3例（1例為無症狀感染者轉為確診病例）。無新增死亡病例和疑似病例。 1月4日0時至24時，河北省新增30例本地無症狀感染者，均為石家莊市報告。 截至1月4日24時，河北省現有確診病例19例（重型2例、普通型15例、輕型2例），累計治愈出院病例367例（含境外輸入34例），累計死亡病例6例，累計報告本地確診病例358例、境外輸入病例34例。尚在醫學觀察無症狀感染者40例。

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 河北省4日新增14例本地新冠肺炎確診病例


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導， 馬來西亞 政府希望到2025年將該國煙民人數減少15%。然而，他們希望通過規管和稅收來實現這一目標，而不是開發風險較小的尼古丁產品。

《太陽日報》的一篇文章稱，此前為減少消費而提高稅收和菸草價格等措施不僅成效甚微，而且還推動了私菸黑市的增長。

在9月舉行的第三屆2020年煙草減害線上科學峰會上，公共衛生專家Sharifa Ezat Wan Puteh教授說，菸草減害戰略可以作為替代方案。然而，這將面臨許多障礙，因為它仍然沒有得到 馬來西亞 人的普遍歡迎。

她說，除了電子煙可能成為年輕人吸菸入門磚的觀念之外，還有人擔心非菸草尼古丁產品的功效，她還補充說，還有一個問題是，沒有對菸草替代產品、電子尼古丁傳遞系統（ENDS ）和加熱菸（HnB）產品進行適當的監測，比如像IQOS。

Sharifa在會議題為「菸草減害在低收入和中等收入國家(Tobacco Harm Reduction in low- and middle-income countries)」的討論中作為小組成員發言的，她告訴小組，政府正採取更強硬的立場，計劃推出獨立的菸草管制法，以取代2004年菸草製品管制條例，它試圖加強對各種菸草製品的管制。

她對《太陽日報》說，新法案將把尼古丁產品，包括電子煙和加熱菸裝置視為菸草產品，並將被強制執行，很可能被完全禁止。她說：「這意味著市場上只允許使用非尼古丁的電子煙。這只會導致吸煙者減少向更安全的做法和選擇過渡的「更安全的選擇(safer choices)」。」

她補充說，可燃香菸不僅對吸煙者本身，而且對周圍的人都更危險，再加上市場上以低成本大量供應的違禁品和非法香菸更是雪上加霜。

Sharifa還承認，在全國範圍內實施嚴格的禁菸戰略後，該國的吸煙率明顯下降。不過，她說，這並不能完全接受，因為當局無法確定前使用者是否改用了違禁香煙、電子煙和加熱菸產品，或者他們是否真的戒菸了。

目前還沒有針對自然環境的適當研究，但是尼古丁替代療法（NRT）在馬來西亞非常普遍。然而，從實施的角度來看，它確實存在一些問題，即城鄉地區缺乏可及性和標準化，以及農村地區缺乏訓練有素的衛生人員。 Sharifa說。 「許多研究表明，所有類型的尼古丁產品，如電子煙、ENDS和NRT在減少持續吸煙者方面的比率幾乎相似。」

延伸閱讀：

Focus on risk-proportionate regulations to lower smoking

傑太日煙馬來總經理：非法電子煙有增無減 市佔率約10%

悅刻RELX期待與政府合作 打擊盜版劣質電子煙

亞太組織：消費者將受電子煙禁令之苦

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化 #菸鹼 #尼古丁 #台灣禁菸聯盟 ABC#TAIWAN #Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN #無煙代用品 #類菸品 #新式菸品 #減害菸品 #替代 #張朝敬 #陳鳳英 #鍾起惠

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭 #台灣拒菸聯盟 #呂克桓

「台灣拒菸聯盟」121個團體：

中華民國醫師公會全國聯合會、台灣護理學會、台灣癌友單車運動協會、無喉者復聲協會、財團法人台灣癌症基金會、台灣醫界菸害防制聯盟、財團法人中華民國消費者文教基金會、財團法人「張老師」基金會、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台北市醫師公會、社團法人新竹市醫師公會、社團法人高雄市醫師公會、台東縣醫師公會、苗栗縣醫師公會、社團法人雲林縣醫師公會、花蓮縣醫師公會、社團法人宜蘭縣藥師公會、社團法人南投縣藥師公會、社團法人屏東縣藥師公會、連江縣藥師公會、中華民國藥學生聯合會、宜蘭縣牙醫師公會、臺灣職業衛生護理暨教育學會、大臺南護理師護士公會、新北市護理師護士公會、高雄市護理師護士公會、南投縣護理師護士公會、屏東縣護理師護士公會、基隆市護理師護士公會、雲林縣護理師護士公會、台北市護理師護士公會、桃園市護理師護士公會、台南市護理師護士公會、社團法人臺中市護理師護士公會、彰化縣護理師護士公會、台東縣護理師護士公會、花蓮縣護理師護士公會、台灣職業健康護理學會、社團法人台灣醫事檢驗學會、臺灣兒科醫學會、台灣復健醫學會、台灣精神醫學會、台大醫院藥劑部、社團法人臺灣物理治療學會、社團法人台灣長期照護專業協會、台灣臨床藥學會、台灣母胎醫學會、台灣青少年醫學暨保健學會、中華民國醫務社會工作協會、財團法人癌症希望基金會、中華民國心臟基金會、台灣流行病學學會、臺灣公共衛生學會、中華民國頭頸愛關懷協會、社團法人中華民國糖尿病病友全國協會、臺灣聽力語言學會、台灣氣喘學會、台灣癌友友善協會、社團法人中華民國僵直性脊椎炎關懷協會、台灣腦中風病友協會、安寧照顧基金會、中華民國乳癌病友協會、社團法人台灣高血壓學會、台灣乾癬協會、臺灣憂鬱症防治會、財團法人羅慧夫顱顏基金會、財團法人防癌教育基金會、台灣事故傷害預防與安全促進學會、社團法人台北市聽障者聲暉協會、全民健康基金會、台灣慢性阻塞性肺病學會、財團法人佛教蓮花基金會、財團法人台北市基督教勵友中心、傳神居家照顧協會、財團法人陽光社會福利基金會、世界和平婦女會、臺灣兒童發展早期療育協會、財團法人中華民國發展遲緩兒童基金會、財團法人天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立敏道家園、第一社會福利基金會、社團法人臺灣公共衛生促進協會、碧波關懷地球人文協會、台灣愛笑瑜珈協會、台灣健康促進學校協會、台灣防癌協會、台灣高齡化政策暨產業發展協會、臺灣病友聯盟、財團法人臺安基金會、高雄榮民總醫院戒菸治療管理中心、社團法人中華民國解癮戒毒協會、社團法人中華民國會計師公會全國聯合會、花蓮縣醫師公會、中華民國律師公會全國聯合會、中華民國中醫師公會全國聯合會、國立中央大學生醫理工學院、輔仁大學醫學院、義守大學醫學院、高雄醫學大學護理學院、臺北醫學大學公共衛生學院、輔英科技大學護理學院、弘光科技大學護理學院、開南大學健康照護管理學院、長庚學校財團法人長庚科技大學護理學院、高雄醫學大學公衛系、成功大學公共衛生研究所、高雄醫學大學口腔衛生系、靖娟兒童安全文教基金會、社團法人新北市語言治療師公會、天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院、財團法人中華民國兒童福利聯盟文教基金會、台灣家庭醫學醫學會、中華民國牙醫師公會全國聯合會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、臺灣健康醫院學會、中華民國醫事放射師公會全國聯合會、新竹市築心生命教育協會、台灣性教育學會、社團法人台灣全國媽媽護家護兒聯盟、全國家長會長聯盟、台灣懷孕婦女關懷協會、台灣愛兒親師家長協會、財團法人董氏基金會。

第二屆海峽兩岸菸害防制與肺癌研討會 贊助單位：

台灣阿斯特捷利股份有限公司、台灣百靈佳殷格翰股份有限公司、台灣必治妥施貴寶股份有限公司、台灣禮來股份有限公司、美商默沙東藥廠股份有限公司、台灣諾華股份有限公司、台灣小野藥品工業股份有限公司、友華生技醫藥股份有限公司、台灣輝瑞大藥廠股份有限公司、羅氏大藥廠股份有限公司、台灣賽諾菲股份有限公司、東洋藥品工業股份有限公司。

「台灣禁菸聯盟(ABC#TAIWAN, Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN)」

台灣威卜VAPE Taiwan、罪惡黨SIN PARTY、戒焦油QUITAR、健康食品大麻二酚CBD推動聯盟、無煙台灣基金會FSFT、台灣菸草減害協會TTHRA、台灣尼古丁品味師NTT、正臺媒+PlusMedia TAIWAN、HnB INFO加熱菸中文資料網。

journalist: 正臺媒

countries: 馬來西亞 臺灣 中華民國 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文 蘇建榮 陳鳳英 陳時中

taiwan-subdivisions: 屏東縣 臺中市 基隆市 桃園 嘉義 成功 雲林縣 花蓮縣 臺北 新北市 南投縣 新興 連江縣 嘉義縣 苗栗縣 高雄市 宜蘭縣 臺南 彰化縣 新竹市 和平

title: 衛生專家希望馬來西亞政府關注菸草減害產品


content_text: 中評社北京1月5日電／據人民日報海外版報道，熠熠生輝的戲服、彌足珍貴的黑膠唱片、五光十色的舞台劇照……2020年12月26日，由中國國家博物館與中國戲曲學院聯合主辦的“薪火相傳——中國戲曲學院建校暨新中國戲曲教育70年成就展”在國博開幕。 展覽分為“榮膺使命”“守正創新”“立德樹人”“春華秋實”四個篇章，以珍貴的歷史實物、詳實的圖文資料和生動的多媒體形式，展現了新中國戲曲教育70年來的輝煌歷程，講述了一代代國戲人守正創新、砥礪前行的動人故事。 中國戲曲學院成立於1950年1月，是新中國由國家舉辦的第一所戲曲教育機構，最初稱文化部戲曲改進局戲曲實驗學校，首任校長是中華人民共和國國歌詞作者、戲曲改進局局長田漢。70年來，中國戲曲學院與時代共同發展。今天的國戲，已成為國內戲曲教育領域專業最完備、培養體系最健全、優質師資最集中、輸送高端專業人才最多、業內影響最大的藝術院校。 展廳裡，一張張泛黃的報紙講述了中國戲曲學院篳路藍縷的創業歷程，一組老照片再現了尚小雲、程硯秋、荀慧生等老一代藝術家的教學場面。在《白蛇傳》舞台劇照前，展示著當時的舞美設計模型，訴說了國戲人精心打造經典劇目的故事。 在琳琅滿目的戲服中，一套藍團花絨綉褶子格外引人注目。這套戲服是國戲老校長蕭長華從中年時就常穿的演出服裝，留存於許多經典的歷史影像中。晚年蕭長華為節約劇組創作經費，婉拒置辦新戲裝，仍穿著這件褶子登台演出，令人感佩。 展廳中還陳列了京劇演員佩戴的冠、帽、盔、巾以及各種各樣的頭飾，如絹花、絨花、廣銀頭面、點綢頭面、點翠頭面、水鑽頭面等，流光溢彩，盡顯京劇文化之美。 此次展覽是繼不久前結束的“2020北京·中國弓弦藝術節”後，國戲與國博戰略合作的又一項新舉措。據悉，展覽大約持續2個月。 國博新展回顧中國戲曲教育70年 (2021-01-05 10:51:59) 中國如何應對美國對華“政治戰” (2020-12-01 11:06:32) 京粵戲曲合作交流活動舉辦 (2020-10-27 10:31:54) 王毅: 南海不是大國博弈之海、炮艦橫行之海 (2020-10-17 10:00:29) 彰化慶雙十 走濃濃中國古典戲曲風 (2020-10-05 14:33:03) 國博舉辦寶雞出土青銅器展 (2020-08-17 15:36:33) 戲曲“雲上”消夏演出開場（圖） (2020-07-21 13:09:13) 美國式民主的衰敗 (2020-07-20 14:50:16) 《戲班十年》：印象中的鄉戲 (2020-07-04 10:21:11) 上海推出傳統戲曲12小時全媒體大連播 (2020-05-14 11:09:29)

countries: 中國 中華人民共和國 美國

title: 國博新展回顧中國戲曲教育70年