content_text: 中評社北京1月6日電（記者 徐夢溪）外交部發言人華春瑩6日主持例行記者會時表示，為確保國際專家組來華工作順利進行，需要履行必要程序，並且做出相關的具體安排，目前雙方還正在就此進行協商。我們願意通過這樣的密切溝通，盡快敲定細節，我們也希望和相信世衛組織方面能夠理解。 據報道，世界衛生組織總幹事譚德塞近日在發布會上批評中國拖延讓國際專家團入境調查新冠起源，稱中方尚未敲定專家抵達時所需的入境許可。 華春瑩表示，在新冠病毒溯源問題上，中方始終本著開放透明和負責任的態度，從推動國際溯源研究的角度出發，率先同世衛組織開展了溯源的科學合作。 華春瑩介紹說，去年2月和7月，在中國國內疫情防控任務十分繁重的情況下，中方兩次邀請世衛組織的專家來華開展溯源合作，制定了全球新冠病毒科學合作計劃中國部分。去年10月，中國同世衛組織就國際專家組成員達成一致，此後雙方的專家一直保持著頻繁的互動，分別於10月30日、12月3日、12月10日以及12月18日舉行了4次的視頻交流會。中方專家本著科學態度，坦誠介紹和分享了中方溯源成果，雙方合作取得積極進展。 華春瑩指出，近期，中方本著積極建設性的態度，同世衛組織就國際專家組來華開展新冠病毒溯源合作，保持密切溝通。當前全球疫情形勢仍十分嚴峻，中國國內也正在全力的開展疫情防控，衛生防疫部門和專家都在全身心地投入緊張的抗疫工作。儘管如此，從支持國際抗疫合作出發，中方仍然克服困難，加快推進內部的籌備工作，盡力為國際專家組來華開展溯源合作創造良好條件。 華春瑩說：“世衛組織方面對此是清楚的，溯源問題非常的複雜，為確保國際專家組來華工作順利進行，需要履行必要的程序，並且做出相關的具體安排，目前雙方還正在就此進行協商。” 華春瑩在回應媒體追問時表示，我從媒體的報道和你們今天的關心中推斷出，溝通中肯能有一些誤會。我們完全理解世衛組織方面和譚德賽先生的心情。但為確保他們來華工作順利，雙方正就一些具體細節，包括來華日期以及具體安排保持著溝通，我們願意通過這樣的密切溝通，盡快敲定細節，我們也希望和相信世衛組織方面能夠理解。 “但是大家不用過多地解讀合作，（目前的）溝通非常暢通，合作非常愉快，我相信也會繼續積極推進下去”，華春瑩說。

journalist: 徐夢溪

events: 新冠病毒 疫情

title: 華春瑩：中方仍在與世衛協商來華工作細節


content_text:
▲喬治亞州參議員決選，由民主黨非裔候選人華諾克（Raphael Warnock）率先自行宣布當選。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

美國喬治亞州的參議員決選已於當地時間5日晚間結束投票，儘管開票至今兩黨候選人票數持續拉鋸，但到了6日凌晨，維持小幅領先的民主黨參選人華諾克已自行宣布當選。據報導，民主黨若能搶下喬治亞州2席參議員，待賀錦麗上任後，就能投下打破平局的關鍵票，使拜登領導的民主黨完全控制國會。

根據《福斯新聞》指出，目前已開出98%的選票，兩黨4位候選人得票率持續拉鋸。民主黨籍的牧師華諾克（Raphael Warnock）穩定維持在1%左右的領先，已於6日凌晨自行宣布當選表示，「無論今天你們是否投我一票，未來我在參議院的每一天都會為你們而戰。」共和黨對手、現任參議員羅夫勒（Kelly Loeffler）則說，她會堅持到選票全數清點完畢為止。

▲喬治亞州參議員決選投票於5日晚間結束，選務人員正在清點選票。（圖／路透）

另一場拉鋸戰由民主黨政治新秀、紀錄片製作人奧索夫（Jon Ossoff）對上共和黨現任參議員帕度（David Perdue），目前奧索夫以0.3個百分點微幅領先帕度。據悉，11月的首次選舉中得票率達49.7%的帕度幾乎擊敗了奧索夫，但喬治亞州規定得票率必須超過50%才能確定當選，因此才會再度補選。

綜合BBC、路透報導，愛迪生研究公司（Edison Research）針對5200多位喬治亞州選民的出口民調顯示，去年11月總統大選後川普與拜登的得票率各半，在參議院該由哪黨掌控的問題中兩派意見也各占一半。只要民主黨的奧索夫與華諾克擠下帕度和羅夫勒，在參院達成兩黨各50席的局面，待賀錦麗就職後投出關鍵票，民主黨就能完全執政。

▲代表民主黨角逐喬治亞州1月參議員決選的華諾克與當選總統拜登。（圖／路透）

報導補充，喬治亞州20年來從未有民主黨人贏得參議員選舉，但此次決選的民調卻呈現勢均力敵的情況，如果2位民主黨挑戰者當選，華諾克將成為喬治亞州首位黑人參議員，33歲的奧索夫則將是最年輕的參議員。

更多相關新聞►喬治亞州「參議員決選」成關鍵！選情陷緊繃 結果恐等好幾天►喬治亞5日決選參院！川粉因「川普落馬」質疑選舉制度…仍動員投票►紐約接獲「飛機撞國會大廈」威脅！5秒恐攻音檔曝光 航管急戒備

聽Podcast掌握美選及國際局勢

韓方頭皮養護洗髮精，強健頭皮解救受損髮

countries: 喬治亞 美國

events: 參選 選舉

title: 喬治亞州參議員「1%關鍵激戰」　民主黨非裔候選人率先宣布當選


content_text:
美国财政部2021年1月5日宣布对多家支持伊朗的钢铁公司和代理商进行制裁。图为财政部长姆钦。(NICHOLAS KAMM/AFP)【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者徐简综合报导）周二（1月5日），美国针对与伊朗相关的钢铁企业实施新制裁，将十多个实体列入黑名单。川普（特朗普）政府丝毫没有放松对德黑兰施加压力。

被财政部外国资产控制办公室（OFAC）列入黑名单的有：一家总部位于中国的石墨电极供应商、十二家伊朗的钢铁和其它金属产品生产商，以及三家外国代理商。

根据美国财政部网站介绍，金属部门是伊朗政权的重要收入来源，它为腐败的领导人提供了财富，并资助了一系列邪恶活动，包括大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散，对外国恐怖主义集团的支持，以及在国内外实施的各种侵犯人权行为。

财政部长姆钦（Steven T. Mnuchin）说，鉴于伊朗政权“继续资助恐怖组织、支持压迫性政权并寻求大规模杀伤性武器，因此川普政府继续截断伊朗政权的收入”。

被美国财政部点名的中国公司是开封平煤新型炭材料科技有限公司（KFCC），该公司专门从事炭材料（钢铁生产中的关键元素）的生产，在2019年12月至2020年6月之间，KFCC向伊朗钢铁公司提供了数千公吨的材料。2020年中期，KFCC将300吨石墨电极和设备出售给伊朗的Pasargad Steel Complex公司。

OFAC的黑名单还指定了12家伊朗钢铁制造商或控股公司，这些公司的年综合生产钢铁能力可达到数百万吨。其中，Pasargad Steel Complex的年产能为150万吨钢坯，The Gilan Steel Complex 公司拥有一座年产250万吨的热轧机和一座年产50万吨的冷轧机。

此外，总部位于伊朗的中东矿产和矿物工业发展公司（MIDHCO）也被制裁，该公司旗下包括钢铁制造商Sirjan Iranian公司和Zarand Iranian公司，其钢铁、铁和铜的综合生产能力超过1900万吨。

MIDHCO拥有十七个子公司，被美国财政部制裁的包括其在德国的子公司GMI Projects Hamburg GmbH，在中国的World Mining Industry公司和在英国的GMI Projects公司。

被财政部列上黑名单的伊朗钢铁公司还有：Khazar钢铁公司，Vian钢铁联合公司，South Rouhina钢铁联合公司，Yazd工业建筑轧钢厂，West Alborz钢铁联合公司，Esfarayen工业联合体，Bonab钢铁工业园区，伊朗Sirjan钢铁公司和Zarand伊朗钢铁公司。

美国对伊朗的制裁不断升级，就在上个月16日，OFAC宣布对中国两家公司——东海国际船舶管理有限公司和东南石化有限公司实施制裁，原因是它们违反对伊朗制裁的规定，帮助已受制裁的众祥石化有限公司（Triliance Petrochemical Co. Ltd）出口伊朗石化产品。

去年10月，川普政府对伊朗石油部、伊朗国家石油公司（National Iranian Oil Company）及伊朗国家油轮公司（National Iranian Tanker Company）实施反恐制裁。这是华盛顿加大对伊朗施压的最新举动。

去年9月份，美国政府对11家实体和3个个人实施制裁，包括多家中港实体和2名中国公民。美国指控这些实体和个人违反伊朗禁令，运输和销售伊朗石化产品。

责任编辑：林妍#

journalist: 徐简

countries: 中国 伊朗

title: 再截伊朗财源 美制裁中国公司在内多家实体


content_text:
娛樂中心／綜合報導

演藝圈知名模範夫妻檔──李李仁與陶晶瑩，今（6日）爆出上個月就讀國中的女兒參加HBL聯賽，結果被對手教練揪出「資格不符」被請下場，導致李李仁與陶晶瑩情緒失控，在場邊比中指叫囂，脫序行為令在場許多人看傻眼，「身為公眾人物言行不一，違反規範還叫囂，講出這些莫名的言論，真是令人嘖嘖稱奇」，對此，李李仁與陶晶瑩各自透過經紀人回應此事，也道了歉。

▲李李仁和陶晶瑩爆出在籃球場邊失控。（圖／資料照）

據《鏡週刊》報導，李李仁的經紀人表示，當天比賽的時候，教練因為球員人數不夠，才會派幾個國三學生「越級上場」，其中包含陶晶瑩的女兒，結果後來被檢舉，李李仁認了當下情緒比較激動，經紀人直言「李李仁本來就比較愛碎唸」，也針對此事做出了道歉，「對於造成不好的觀感、對造成誤會的行為，感到很抱歉」。

▲李李仁對自己失控的行為道歉。（圖／記者邱榮吉攝影）

同時陶晶瑩也通過經紀人回應，當時是教練幫女兒報名，安排上場比賽打籃球，身為父母的他們沒想太多，「她們都以為可以才去打的」，強調沒有用權勢安排女兒打球，如今被揪出違規請下場，經紀人說，教練事後有和他們道歉，表明是教練在報名作業的疏失，「家長只是知道女兒有參加比賽所以去加油」。

▲陶晶瑩回應「家長只是知道女兒有參加比賽所以去加油」。（圖／記者邱榮吉攝影）

陶晶瑩、李李仁的女兒，上個月參加位在新北市的HBL預賽，結果對手教練發現，陶晶瑩女兒只是國中生，不符合高中生才能參賽的資格，檢舉後陶晶瑩女兒被請下場，怎料這時李李仁和陶晶瑩似乎一把火上來，李李仁在所有人面前，向對方教練比中指，破口大罵「這是小孩子的比賽，有什麼好計較的，是不是怕輸才不讓我女兒上場」，陶晶瑩則是一邊敲東西，一邊怒喊「不公平！不公平」，甚至還說「反對的人，都是針對我」，讓在場觀眾看得非常不滿。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

title: 護女兒比中指叫囂！李李仁道歉了 陶晶瑩：她們以為可以 | 娛樂星聞


content_text: 中評社香港1月5日電／美國駐歐洲和非洲空軍司令部發佈消息表示，美國空軍在位於羅馬尼亞肯皮亞圖爾濟市的空軍基地部署了MQ-9“死神”（Reaper）偵察攻擊型無人機和約90名軍人。 衛星新聞消息，司令部網站上公佈的消息寫道：“美國空軍已將MQ-9‘死神’飛行器和大約90名空軍人員部署到羅馬尼亞肯皮亞圖爾濟第71號空軍基地，以進行支持北約行動的情報收集、監視和偵察工作。” 美國軍方指出，這批無人機和軍人將“長時間”部署，但未說明具體期限。 美國駐歐洲和非洲空軍司令傑弗里·哈里根將軍表示，在這一戰略地點部署無人機“令盟友和合作夥伴安心”，同時還“向敵人表明”，任何新出現的威脅都會遭到回擊。 軍方補充道，部署無人機和軍事人員已獲得羅馬尼亞當局同意，這表明美國致力於歐洲的安全與穩定，旨在加強與北約盟國和其他歐洲夥伴之間的關係。 MQ-9“死神”無人機由美國通用原子公司（General Atomics）生產。它配備渦槳發動機，時速超過400公里，最大升限1.3萬米，最大續航力24小時。

countries: 美國 羅馬尼亞 香港

title: 美國在羅馬尼亞部署MQ-9“死神”無人機


content_text: 蘇澳籍漁船永裕興18號上月30日失聯，目前船身在中途島附近海域漂流，但船上無人員活動跡象，船上10人生死未卜。圖／讀者提供我國籍「永裕興18號」鮪釣漁船去年12月30日起在太平洋公海失聯，漁業署表示，今年1月1日接獲經營者通報後，請國家搜救指揮中心及外交部等單位協請臨近國家搜救單位協助搜救，美方定翼機1月1日至今共派出11架次定翼機協助搜尋，發現漂流中的「永」船駕駛艙損毀嚴重，船上未見人員活動，也沒發現救生艇。漁業署協調鄰近友船前往該海域協助救援，若海象許可，將登船確認人員安危。 漁業署表示，蘇澳籍「永裕興18號」漁船是赴太平洋海域作業的鮪釣漁船，全長29.6公尺、重達99公噸，船上包括1名台籍船員及9名印尼籍船員，合計10名船員。該船去年9月26日在我國南方澳漁港出海赴北太平洋作業，船主去年12月30日起無法與船上人員取得聯繫，漁船的船位回報器（VMS）也在1月2日上午10時距美國夏威夷中途島東北方606浬處斷訊。漁業署漁業監控中心接獲「永裕興18號」船主通報後，電請外交部、海巡署及國家搜救中心洽請鄰近國家搜救單位協助搜尋，並協調失聯地點附近船舶前往協尋。漁業署說，今日美國檀香山搜救中心再派出定翼機繞行觀察「永」船，仍未見有人員活動，因海況不佳，美方無法登船，定翼機已在附近投擲2支定位電子浮標以便確認「永」船船體位置。目前「金Ｏ發66號」等4艘我國籍漁船也在鄰近海域投入協助搜索工作，漁業署說，除了與經營者、船長家屬保持聯繫轉知搜救狀況外，也透過外交管道及船員仲介聯繫受僱「永」船非我國籍船員家屬，將密切關注本案發展，提供必要協助。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

countries: 美國 印尼

taiwan-subdivisions: 蘇澳 太平

title: 蘇澳漁船駕駛艙損毀10人生死不明 搜救人員擬登船確認


content_text:
2020年11月28日，中共体制内专家翟东升在视频直播中说，虽然华尔街70年代起，对美国内政、外交影响力很强，但2016年川普上台后，华尔街搞不定川普。图为华尔街纽约证券交易所。（宋昇桦／大纪元）【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者龙腾云报导）2020年的美国总统大选，在爆发了大规模舞弊的同时，也暴露了中共是如何试图窃取美国大选。

接上文：盘点中共如何偷窃美国大选（一）；盘点中共如何偷窃美国大选（二）

中共渗透社交媒体和科技巨头推特和脸书：

2020年12月美国共和党资深参议员泰德‧克鲁兹（Ted Cruz）在推特转推了美国学者科琳‧韦弗（Corinne Weaver）的最新调查报导（韦弗报告链接），曝光科技巨头如何武器化社交媒体平台，以窃取美国大选。

韦弗报告揭示，在大选前，推特和脸书（对川普）审查了65次，但前副总统、民主党总统候选人乔‧拜登则不受影响；川普及其竞选团队在推特上被至少审查486次，其中超过400个实例发生在11月3日之后。

另据BBC 2019年8月26日报导《中共官媒“讲好中国故事”的不菲代价》，BBC翻查公开的中共政府采购文书发现，海外社交媒体平台已成为中共外宣的重点战线。

根据BBC报导，包括外交部、网信办在内的中共政府机构，将涉及高额经费的海外宣传及舆情收集的项目授予官方媒体，而这些经费最终流入推特和脸书等社媒的口袋。

2019年8月16日，中共发布招标，采购Twitter推广项目。（网络截图）例如2019年8月16日，中新社以国家财政资金采购Twitter推广项目，希望借此增加58万粉丝。

该新闻曝光后，推特曾宣布不再接受政府资助的广告。不过，这并未能减少公众对推特遭中共渗透的疑虑。

2020年5月，推特宣布美国华裔人工智能专家李飞飞担任Twitter独立董事，而李飞飞的背景和经历加深了外界对推特被染红的担忧。

据公开资料，2016年人工智能专家李飞飞加入谷歌云端人工智能团队。2017年12月，李飞飞代表谷歌宣布谷歌AI中国中心正式成立。随后李飞飞宣布，与受中共军方支持的清华大学人工智能研究院（简称清华AI）建立合作关系。

清华AI是清华大学受中共军委委托、建设的“军事智能高端实验室”。据2018年清华大学副校长、工程院院士尤政的演讲内容（清华大学副校长尤政演讲原文），军事应用将是清华AI的核心目标。

而脸书（Facebook）在2020美国大选中，同样备受争议。

根据美国国家宪法诉讼组织托马斯‧莫尔协会（Thomas More Society）的阿米斯塔德项目（Amistad Project）的调查报告（报告链接），脸书创始人扎克伯格（Zuckerberg）出资数亿美元，涉嫌干预2020美国大选，以期促成民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）当选。

而脸书在大选中对选举欺诈新闻的审查和屏蔽，也多次被川普阵营抨击。脸书及其创始人的行为，同样被质疑与中共存在关联。

尽管扎克伯格近年来似乎放弃了向中共示好以求进军中国市场的努力，不过中国依旧是脸书最大的收入来源地之一。

据陆媒新浪财经报导，脸书从中国市场理获得的广告收入占到了总收入的10%。另据美媒CNBC报道，2020年1月脸书在其亚太总部新加坡增设新的工程师团队，专门针对中国广告客户设计广告投放系统。

谷歌、推特、脸书等硅谷科技巨头，在中国市场拥有巨大的商业利益。而对中共政权而言，乔‧拜登显然比对中共立场强硬的川普，更受中共欢迎。

中共利用资本渗透美国学术界和好莱坞教育和娱乐，是影响意识形态的重要方式，也是中共试图不费一枪一弹就偷窃美国的突破口。

事实表明，中共已经这么做了。

2020年12月9日，美国国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）在乔治亚理工学院发表了名为“中共对美国国家安全和学术自由的挑战”的演讲。蓬佩奥在演讲中指出，美国很多大学被北京收买，左倾的大学校园里充斥着反美思想，很容易成为中共的目标。

2020年10月，美国教育部发布报告（美国教育部报告原文），指美国12间顶尖院校有超过65亿美元资金未依法披露，其中包括来自中共政府和华为等中共公司的大笔金钱。

另据《华盛顿自由灯塔》2020年6月15日的调查报导，超过70所接受中共政府资助的美国大学，未依法向美国教育部披露捐赠。

2019年2月美国参议院国土安全和政府事务委员会发布报告《中国（中共）对美国教育系统的影响》（报告链接）指出，中共通过“孔子学院”等一系列课程和资金计划几乎渗透到美国教育系统的每一个部门，旨在对美国的孩子灌输中共的宣传。

2019年9月，华盛顿DC一家名叫“号角项目”（Clarion project）的非营利组织发布独家报导（报导原文），指出美国教育部数据显示，外国政府投入大笔资金到美国教育系统中，试图塑造公众舆论和政策，其中就包括中共。报导指，自2012年以来，中共以礼品和合同的形式向87所美国大学提供了6.8亿美元资金，接受中共捐款的学校包括哈佛大学、斯坦福大学、麻省理工学院等知名大学。

时事评论员横河曾分析说，中共利用资本在美进行文化渗透，尤其是渗透学术界。横河说，美国常春藤大学里很多研究中国问题的部门，都被中共控制，不迎合中共的学者，不被给予进入中国的签证；不听中共的中国、亚洲研究课题，被取消中共的基金资助，所以很多美国大学进行自我约束。

除了透过教育向美国人潜移默化地灌输中共宣传外，电影娱乐也是中共的重要渗透目标。

2020年8月5日，非营利组织“美国笔会”（PEN America）发表名为“好莱坞制作 北京审查”的报告（报告原文链接），指电影塑造了人们思考的方式，好莱坞作为“世界上最具影响力的艺术和文化媒介”，制作的影片可影响全球数十亿人；而中共透过影响好莱坞，进而通过好莱坞电影向世界输出中共影响力。

例如美国副总统彭斯2018年10月4日在哈德逊研究所的演讲中，曾经点名两部好莱坞影片，为进入中国市场而迎合中共审查、进行删改。

根据“联邦党人”（Federalist）2020年5月的调查报告，迪士尼等美国电影公司为了在中国的票房，在制作前或制作后对作品进行审查，以安抚中共。

不过，中共对于好莱坞的主动迎合并不满足，而试图直接控制美国和世界能看到的内容。2012年中共发文件开始鼓励中企海外收购，包括买下好莱坞影视业和美国文化产业。

与中共关系密切的大连万达集团先后砸下近百亿美元，购入好莱坞制片厂“传奇影业”和美国最大的连锁影院AMC等。美国智库“美国安全中心”（Center for American Security）2016年刊登文章《中共在美国玩隐性实力》指出，万达集团对美国电影制片和发行渠道的控制，使中共更有可能对内容进行审查。

2018年，中共控制下的华人文化产业投资基金收购了知名电影制作公司东方梦工厂的所有外资股份，将其转变为一家百分百中共控制下的电影制作公司。东方梦工厂原本是由NBC环球旗下的梦工厂动画公司与上海东方传媒集团及其它两家中资投资公司组建而成。

中共收买华尔街2020年11月28日，中共内部学者、人民大学国际关系学院副院长翟东升在演讲中爆料，中共利用华尔街搞定美国。

中国人民大学国际关系学院副院长翟东升近日在演讲自曝，中共过去几十年如何利用华尔街搞定美国。（视频截图合成）华尔街的美国金融财团，就是翟东升踢爆的，中共在美国权势核心圈内的“老朋友”之一。数十年来，中共同华尔街结下了盘根错节的利益关系。

黑石集团（Blackstone）：

黑石主要业务由房地产、私募股权、对冲基金、信贷四大板块组成。至2019年年末，黑石管理资产规模达5711亿美元，是全球最大的私募股权。黑石曾被《福克斯》杂志称为新一代“华尔街之王”。黑石与中共之间的利益纠缠极深。

2007年黑石在纽约证券交易所上市，当时中共操控主权财富基金中国投资有限公司（中投）向黑石投资30亿美元，为其上市保驾护航。2008年金融危机期间，中投再次向黑石投入2.5亿美元。过去十余年中，中投公司与黑石间的交易金额高达数百亿美元。

中共对黑石的重金投入，以及中国市场带来的巨大利益，换来了黑石集团对中共的支持。

2020年，中国大陆传出的疫情重创全球经济，但黑石创始人苏世民（Stephen Schwarzman）多次向中共媒体表示，他看好中国市场。

高盛集团（Goldman Sachs）：

高盛集团1994年分别在北京和上海开设代表处，正式进驻中国内地市场。

高盛在开拓中国市场的同时，一直在帮助中资公司海外股票发售中占据领导地位。此外，高盛多次在中共政府的大型全球债务发售交易中担任顾问及主承销商，并在外资投资中国市场过程中担当首选金融顾问的角色。

由于高盛与中共利益集团结成密不可分的关系，使其获得了“超国民待遇”。高盛不但是第一个拿到QFII（境外合格机构投资者）牌照的外资金融机构，而且即将成为中共核准的首家外资独资券商。

摩根大通（JPMorgan Chase）：

摩根大通是美国最大的金融服务机构。几十年来，摩根大通以股票主承销商（lead underwriter）的关键角色，帮助众多中国公司在美国或香港上市IPO（公开募股），为中共募得的美元资金额度惊人。

自1987年起，摩根大通开始在中国投资及开展投资银行业务，主承销过许多国企发行项目。

摩根大通在深耕中国业务的过程中，选择了权钱交易的经营策略，并因此遭美国政府调查。据《华尔街日报》报导，摩根大通曾经推出被称为“子女”项目的招聘计划，聘用中共高官子女以赢得业务。

摩根士丹利（Morgan Stanley）：

摩根士丹利网站介绍，摩根士丹利“深耕”中国25年，为中国客户在全球股票资本市场获得融资总额，超过3200亿美元。

1994年，摩根士丹利分别在中国上海和北京设立代表处。1995年8月，摩根士丹利入股中国国际金融有限公司（简称中金公司）。中金公司是中共批准的第一家中外合资的投资银行。

摩根大通参与了广深铁路、中石油、中国铝业、中国电信、阿里巴巴等等一众中企海外上市募资行动。

黑石、高盛、摩根大通、摩根士丹利、花旗集团（Citigroup）等诸多华尔街金融财团，在帮助中企海外圈钱以及发展中国业务的过程中，获得了丰厚的回报。例如据陆媒财新网2011年报导，美国银行入股建行六年获利超200亿美元；腾讯财经2013年报导，高盛投资工行七年赚得72.8亿美元。

与此同时，它们也养活并壮大了中共政权。2019年11月14日，美国前总统里根的经济金融战略的设计师罗宾逊（Roger Robinson）在参加“应对中共当前危险委员会”举行的新闻会上时表示，华尔街向中共输血约2.9万亿美元。

2018年，美国川普政府发起贸易战重击中共政权。当年9月，中共国家副主席王岐山曾邀请美国主要金融机构负责人赴京，参加“中美金融圆桌会议”，试图透过这些老朋友来影响川普政府。传受邀方包括黑石、花旗、高盛、摩根大通、摩根士丹利等高层。

2020年10月，美国大选前夕，中共在上海举办了第二届外滩金融峰会，王岐山露面，再度会见了包括彭博、高盛等华尔街高层在内的中共“老朋友”。

由于华尔街通过中概股在美上市获利巨丰，多年来对中概股企业的财务不合规、甚至造假予以默认。不过，中共与华尔街的关系已促使美国政府反思并采取了行动。

2020年12月2日，美国参众两院全票通过了《外国公司问责法案》，该方案要求在美上市公司三年内需接受美国审计；鉴于在美上市的中概股受中共挟持、实际不受美国审计监督，所以新法直接让中概股公司面临“集体退市”的风险。

2020年12月31日，纽约证券交易所（NYSE）宣布，将让中国移动、中国电信、中国联通等三大中国电信商下市，以符合川普政府的行政令。

即便如此，就在2020美国大选年，摩根大通、高盛等其它华尔街金融巨头继续增持其在大陆的股份，与川普政府提出的产业链与中共脱钩的计划背道而驰。

责任编辑：孙芸#

journalist: 龙腾云

countries: 香港 新加坡 中国

references: Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 盘点中共如何偷窃美国大选（三）


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月05日 20:51

视频简介：本期节目主要内容： 擀面皮、泡馍等各种陕西特色小吃，经过速食化加工之后迅速发展成为网上爆款产品，但全网品牌多到数不清，谁家好吃谁家不好吃实在太难分辨，稍微不小心就可能踩雷交了智商税。在当地，随着传统小吃逐渐告别小作坊式的生产模式，走向规范化标准化生产，传统的堂食和速食在食品安全和口味等方面都在进步，消费者在购买的时候也尽量选择知名度比较高的品牌。（《消费主张》 20210105 陕西小吃，网红速食产品味道正宗吗？）

title: 《消费主张》 20210105 陕西小吃，网红速食产品味道正宗吗？


content_text:
在《逃げるは恥だが役に立つ》這部日劇裡，津崎平匡自稱是「單身達人」，做事仔細溫柔，凡事有計畫，在遇到森山實栗之前，抱定絕對不結婚的念頭。但後來兩個人透過「短期契約結婚」的方式，慢慢的喜歡上對方。在 2021 年的特別篇裡，他們有了孩子，開始得要面對懷孕的新生活。而就在得知太太懷孕時，平匡對著實栗，說了一段「感人肺腑」的心裡話：

「在孩子生下來之前的這段時間，我會做好你的後盾，有什麼需要就開口吧！」

很感人對不對？老公對著老婆說，我會當你的後盾，有需要儘管開口耶！

錯！現實生活裡，如果男生真的對女生這麼說，那就糟糕了。什麼感人？趕人才是真的。這段話，在女生的角度裡，聽起來一點也不感人，只會覺得男人一點也沒有進入狀況。為什麼是後盾？那前鋒是誰？是老婆嗎？換句話說，老婆你撐著點，有什麼需要的，我後援再跟上。

聽到這裡，會有兩種不同的想法，第一種想法是，還有後盾不錯了，我家那個室友，別說後盾，大概只剩下觀眾的功能，而且還是沒買票的。除了貢獻精子以外，其他什麼都不會、什麼都沒有。呃，關於這種人，我只有一個疑問，為什麼你還不離婚？你以為嫁人就有家、懷孕就好運嗎？基本上這種人就不用檢討了，因為該檢討的是自己，現在又不是光緒年間，怎麼還會覺得生兒育女是一個人的責任？

第二種想法是，當後盾有什麼不對？不要挑平匡的語病了。他只不過就是想要安慰實栗，讓她知道，雖然沒辦法體會她的辛苦，但需要什麼幫忙，不論是物質上或心理上，都一定會給予全力的支持。

聽起來似乎沒錯。但是，後盾、支援，不應該適用在家庭關係裡。家裡發生的任何事情，其實都是必須共同面對的。沒有誰是誰的後盾，而是彼此並肩作戰，一起接受未來的每一項意想不到的挑戰。而且，當談到「後盾」，其實就是前面要有沙包，而太太就是那一個沙包。舉例來說：

「你媽說，坐月子中心太貴，還是去你家做月子就好了。」

「你放心，我會當你的後盾，這筆錢我會付的。」

X！就不是這樣的好不好？應該直接說，「親愛的，我會跟媽說，你其實想在家做月子，但是我堅持一定要去坐月子中心。」

「這筆錢我會付」，就叫做後盾。「你想在家裡，是我堅持要去」，就叫做並肩作戰。這樣可以理解嗎？至於不付錢也不說話，要老婆平分這筆錢，或是堅持要媽媽來幫忙，不願意付錢的，我應該會遞上名片，或許很快就會需要律師了。

如果還不能理解，我就以實栗對平匡的回答來當作結尾：

「不是這樣的！什麼後盾呀？我們不是一起當父母嗎？我可是第一次生孩子呀，什麼都不懂，也非常不安。我居然要一個人去面對、學習，再對你下指令？我們是要一起學習，一起當父母的。所謂夫妻，不是應該這樣嗎？」

沒有人，是第一次當媽媽就上手。孩子有幾歲，媽媽就幾歲。所以，沒有任何伴侶有權利跟對方說，我當你的後盾，因為面對是一起的、學習也是一起的。當然，體諒也是一起的。如果可以體會懷孕與生產的痛苦，那麼就會知道，所謂的後盾，其實就是吸收砲火的人在前面擋著，後面的人偶爾給點支援而已。

真的，不需要「寵」誰，她不是你的公主，不用捧在手心呵護，更不是你的寵物。你只要跟她互相體諒、照顧、一起面對就好。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

journalist: 呂秋遠

title: 沒有誰是誰的後盾　彼此並肩作戰就好 | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text: 在《公司債券承銷業務規範（修訂版徵求意見稿）》發佈后的節前最後一周，恰逢兩家大型央企公司債開標，兩項目規模分別為40億元、100億元。有知情人士爆料，在兩項目招標過程中仍有部分投行報價極低，甚至低於此前中證協自律調查的中核融資租賃項目最低報價（0.01%）。（券商中國）

title: 兩央企公司債招標，有投行開出0.007%「骨折價」


content_text: 雖然半導體產業鏈傳出中芯國際申請設備放寬許可的動作，有機會在成熟製程技術先被美國政府所認可通過，但台系IC設計業者卻傳出，中芯被美方禁令所造成的最大問題其實並...

journalist: 趙凱期

title: 不敢期望中芯產能 國內外晶片業者寧可在台排隊


content_text:
娛樂中心／綜合報導

南韓美女牙醫李秀珍（이수진）因「冰河級凍齡」爆紅，今年已經52歲（韓國年齡53歲）的她，仍依舊保持著緊緻肌膚及火辣身材，外表看上去就像20幾歲的明星一樣，因此在社群軟體上擁有高人氣，獲得超過13萬粉絲追蹤。在工作之餘，她也認真經營自己的YouTube頻道，與粉絲分享生活上的各種日常。就在最近。李秀珍於新發布的影片中提到，原本有個論及婚嫁的男友，但最後決定不婚了，分手原因一曝光，隨即引發外界討論。

▲ 李秀珍年過50，皮膚緊緻，身材也依舊火辣，被稱為「冰河級凍齡」（圖／翻攝自instagram/sjeuro）

根據《ETtoday新聞雲》報導，李秀珍4日上傳了一支標題為「跟小29歲的男友結婚」的影片，大方分享自己的感情生活，她提到，自己目前是單身狀態，先前剛過完30年來第一個「孤單聖誕節」，因為自己從19歲後，幾乎每年聖誕節都有男友陪伴，去年久違的自己度過，就感覺「有點怪怪的」。

李秀珍透露，她有過許多任男友，有年紀比她大的，當然也有年紀小她很多的，其中有一位甚至比她小了整整29歲，才只有23歲，2人還一度論及婚嫁，但最後卻以分手收場，她淡淡地說道「我不是故意要找年紀很小的男朋友，是因為他謊報了自己的年紀」。

▲ 李秀珍與女兒合照看上去像是姊妹。（圖／翻攝自instagram/sjeuro）

雖然李秀珍在影片中僅簡單帶過這段感情，不過網友猜測，可能雙方都要結婚了，結果李秀珍發現男方在年紀上說了謊，經過各種考量，才決定分開。這段影片發布後，許多粉絲也在下方熱烈留言，「醫生你看起來完全不像50幾歲的人」、「跟20多歲的男友走在一起也一點都不會突兀」、「真的是超級凍齡，完全可以理解為什麼會跟小29歲的人交往」、「想跟醫生學習如何保養」

▼李秀珍分享與小29歲男友交往的經歷。（影片來自YouTube－이수진頻道，若遭移除請見諒）

title: 53歲超辣「美魔女牙醫」交23歲男友！1原因突喊不嫁了 | 娛樂星聞


Oficina de comércio eletrônico de alívio da pobreza aumenta capacidade das mulheres na aldeia do noroeste da China_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
還在羡慕別人天天換新機？周周有驚喜？不用愁，來新浪眾測，動動手指就能玩遍新鮮好物。還有最新數碼資訊，達人趣物分享，專業數碼評測。快來武裝你的生活！

本文來自cnBeta

根據DigiTimes報導，蘋果增強現實眼鏡原型即將進入第二階段開發。2020年6月，彭博社的馬克-古爾曼（Mark Gurman）報導稱，蘋果公司正在開發AR/VR頭顯和AR眼鏡。古爾曼表示，蘋果頭顯的原型類似於Facebook Oculus Quest的縮小版，而蘋果AR眼鏡將更加時尚和輕巧。據報導，在一次內部會議上，蘋果表示頭顯產品可能會在2021年發佈，2022年上市銷售，而蘋果AR眼鏡預計最早會在2023年發佈。

古爾曼稱，蘋果AR眼鏡會將簡訊和地圖等信息疊加在佩戴者的眼前，他還表示，用戶將可以用Siri控制眼鏡。他的報告還說，蘋果正計劃為其AR/VR頭顯建立一個應用商店，但他沒有說明該商店是否會延伸支持到蘋果AR眼鏡。

本周早些時候，分析師Ming-Chi Kuo表示，蘋果供應商正在為2021年一款未指明的增強現實設備做準備。Ming-Chi Kuo還預計，期待已久的蘋果AirTags物品追蹤器、新款AirPods、採用蘋果處理器的14英寸和16英寸MacBook Pro機型，以及配備Mini-LED顯示屏的iPad Pro都將在今年內推出。

title: 據報導蘋果AR眼鏡進入開發的第二階段


content_text: 萊豬等議題延燒。據轉述，今天民進黨中常會上，莊瑞雄等多位中常委建議蔡英文總統，可以下鄉和民眾溝通萊豬、長照、托育等政策；也有常委提到，行政院長蘇貞昌近來替政策辯護屢成在野黨箭靶，蔡總統若能親自第一線說明，也能減輕許多蘇貞昌壓力。蔡英文則表示認同回應，下鄉說明是本來就該做的事，相關事宜請黨部協助安排。據轉述，不只一位中常委在會中建議，蔡總統可以透過下鄉和民眾溝通，來說明政府近來推行的政策，因為很多政策都有在做，但網路宣傳和一些刻意攻擊文宣會造成誤解，蔡總統去講就會很清楚很多；且大選後中藥商、機車公會等社團後援會都還有在運作，與其僅在社群媒體上講話，不如應該多去地方走走。也有常委說，政府一些比較有感、幸福溫暖的政策，例如長照、托育政策藉由蔡總統下鄉也能起到政策宣傳的效果。 據轉述，蔡總統回應，自己本來就很親民，且是歷任總統裡走基層宮廟最多的，農曆過年會下鄉走訪是本來往年就會有的行程，今年可以在過年前就啟動相關事宜，這部分就交由黨部來協助安排。提到萊豬部分不只常委建議下鄉溝通，民進黨秘書長林錫耀報告時也說明需達到的連署件數，並表示，針對此公投還是請黨公職多說明，讓外界不要有誤解，此外這次公投沒綁選舉，到底公投的投票率、效能是怎樣，相關情況也要多留意。臨時提案時，也有常委表示，萊豬標章目前中央、地方不一致，請行政院要研議相關辦法、並嚴格徹查。今天常會邀請民進黨社會運動部主任楊皓茹，以「民進黨執政後，以黨輔政的社團經營方式」為題進行專案報告，蔡英文聽取報告後表示，社會力是支持民進黨永續發展的重要基石，百工百業更是民進黨堅持改革的主要動力；一直以來，民進黨傾聽社會各界的聲音，也透過新興的網路社群工具，拉近與每個群體的距離，也因為如此，民意的傳達變的更即時，政策形成的過程也會增添更多元的意見。蔡英文說，民進黨會在不同的社會議題上凝聚更多元的共識，來推動國家不斷往前進，這是社會的期待，也是無可迴避的責任，未來的挑戰還有很多，要一起加油。

events: 公投 選舉

people: 蘇貞昌 蔡英文 莊瑞雄

title: 減輕蘇貞昌壓力 蔡英文農曆年前啟動下鄉溝通萊豬


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：长江是中华民族的母亲河，也是中华民族发展的重要支撑。2016年1月5日，习近平总书记在推动长江经济带发展座谈会上强调，共抓大保护、不搞大开发，努力把长江经济带建设成为生态更优美、交通更顺畅、经济更协调、市场更统一、机制更科学的黄金经济带，探索出一条生态优先、绿色发展新路子。五年来，有关部门和沿江省市坚持生态优先、绿色发展的战略定位和共抓大保护、不搞大开发的战略导向，把修复长江生态环境摆在压倒性位置，扎实推进各项工作，长江经济带发展取得了阶段性成效。

湖南省株洲市清水塘老工业区依长江重要支流湘江而建，是国家“一五”“二五”期间重点建设的老工业基地，以冶炼、化工、建材三大产业为主，曾聚集了株洲冶炼集团、株洲化工集团等261家企业。然而，长期“高消耗、高排放、高污染”的粗放式发展模式，造成这里环境污染严重。

湖南省委、省政府启动实施湘江保护与治理“一号重点工程”，誓还湘江母亲河一江碧水。从2014年起，株洲市清水塘老工业区搬迁改造拉开帷幕。中国五矿株洲冶炼集团是我国最大的铅锌冶炼企业，年营业收入130多亿元，也是清水塘工业区里占地面积最大、污染较大的企业。株冶集团在株洲已经有将近60年，拥有职工6000多人，连家属在内有一万多人，这里有着几代人的记忆。

2017年2月18日，市委市政府召开动员大会，下达最后的“攻坚令”：举全市之力打赢清水塘老工业区搬迁改造这场硬仗，以“伤筋动骨”换取“脱胎换骨”。搬迁改造工作协调指挥部办公室搬到了清水塘，200多名工作人员挂图作战，一企一策，因企施策。

株洲市坚持企业关停与土地收储、搬迁转型、人员安置、污染治理、新城建设“五个同步推进”，筹集资金近百亿元完成所有企业土地的收储。株洲市按每亩80万元的标准，购买关停企业的土地使用权，通过土地整理后作为储备用地，并按照企业关停搬迁的时间节点给予奖励。

人员的安置，一部分跟随原有企业走，一部分人员达到4050标准的，也就是男性年满50岁、女性年满40岁的，可以提前退休，按照国家相关政策，参加国家给予的社会保险补贴。有的人员经过培训重新就业，还有的人员在拿到经济补偿后，选择自主择业。企业的搬迁，通过鼓励应用新技术、新装备、新工艺，支持搬迁到外地等措施，引导企业转移、转型发展。

在搬迁中，株冶集团的1700亩土地由株洲市收储，企业拿到了13亿元的补偿款。与此同时，在政府的帮助和协调下，株冶集团搬迁到湖南衡阳市的水口山。在这里，他们上了先进设备，更新生产工艺，实现了产业转型升级，一个绿色智能化的大型有色冶炼基地在水口山崛起。

破旧是为了立新。企业关停搬迁只是第一步，污染了的环境需要治理，脆弱的生态需要修复，腾退的土地上还要开发建设新城。株洲市组建清水塘投资集团，邀请国内外多家公司参与竞标，引进社会资本，统筹推动污染治理和新城建设。

株洲市首先对清水塘工业区进行综合治理，区域内废渣外运，进行稳定化、固化处理。根据不同的规划用途，他们和专业的土壤研究机构合作，对工业区内的土壤进行污染治理。清水塘霞湾港曾经是工业区内各化工厂的排污渠，水体里镉、铅、砷最多时超标一千多倍。他们对霞湾港内的4.2万吨底泥，全部进行清淤处置，同时，对排污口进行截污整治，对河堤进行生态修复。

老工业区的退出，把清水塘恢复成了一张白纸，在这张白纸上要描绘崭新的未来。

新城的建设日新月异。如今，环保大道竣工通车，城市公园有了雏形，科技产业园正在拔地而起。断腕之后，还得谋求新生。株洲市强化拓展自身优势，开始全力发展轨道交通、通用航空、新能源汽车三大产业，开始转换新旧动能。

2020年10月29日晚，中车集团株洲电力机车有限公司为墨西哥蒙特雷研制的首列轻轨车辆下线。该列车近日已经运抵墨西哥，正在进行调试和试运行，这是中国轨道交通装备产品首次出口墨西哥。

2020年12月26日，国内首款零排放大功率双源制电力调车机车下线。这台调车机车首创“接触网+储能单元”双源制模式，能自由穿梭于有电区和无电区；每台车每年可减少碳排放约100吨，这台车将用于铁路物流集团“智能铁路”建设。此外，国内首列中低速磁悬浮列车在长沙成功投入运行，智能轨道示范线在株洲正式使用，复兴号高铁、AG600大型水陆两栖飞机等重大成果无不闪耀着株洲元素。

目前，株洲的轨道交通产业产值突破千亿元，电力机车产品出口70多个国家和地区，市场占有率达27%，同时，城轨车辆国内市场占有率达30%。中小航空发动机连年保持30%的高速增长，并为株洲通用航空产业抢占先机提供了强大技术支撑。

2020年，前三季度株洲市国内生产总值为2200多亿元，同比增长2.9%。在经济增长的同时，株洲市的环境彻底改变，截至2020年11月底，株洲市区空气优良天数实现了300天，全市范围内的水质标准提升到Ⅱ类。株洲腾笼换鸟的实践，正是长江经济带沿江11个省市牢牢抓住产业升级绿色发展这一根本，着力破解“重化围江”问题的一个缩影。五年来，沿江省市加快化工产业调整升级，累计搬、改 、关、转化工企业8091家，搬迁改造危险化学品企业464家。

经过五年的努力，长江经济带生态环境和绿色发展成效明显。统计数据显示，2020年前10个月，长江经济带水质优良断面比例为86.1%，较2016年底提高12.8个百分点。2020年前10个月，沿江11省市地区生产总值达33.5万亿元，占全国总量的46.6%，在全国占比继续提高。

节目里的故事，只是长江经济带坚持生态优先、绿色发展的一个缩影。经过五年的努力，长江经济带生态环境保护发生了转折性变化，经济社会发展取得历史性成就。长江经济带经济发展总体平稳、结构优化，人民生活水平显著提高，实现了在发展中保护、在保护中发展。这些成绩，有目共睹。长江经济带人口规模和经济总量占据全国“半壁江山”，生态地位突出，发展潜力巨大，应该在践行新发展理念、构建新发展格局、推动高质量发展中发挥重要作用。只有一张蓝图绘到底、一茬接着一茬干，我们才能确保一江清水绵延后世、惠泽人民。

journalist: 钱景童

countries: 中国 墨西哥

taiwan-subdivisions: 成功 新城 清水

title: 焦点访谈：重重困难下，他们如何完成长江经济带生态修复的重任？


content_text:
歐美疫情嚴峻，大陸很多行業外貿出口卻迎來「爆單」景象，家電產品就是其中之一。不過，2020年末多種大宗商品價格的快速上漲，加上人民幣匯率保持強勢，使得大陸家電外貿企業陷入「兩頭受壓」的尷尬境地。

近幾個月來，銅、鋁、鋼材等家電主要原材料價格一路上漲。2020年第4季，滬鋁指數累計上漲9.3%，滬銅指數累計上漲13.4%。大陸國家統計局最新發布的2020年12月採購經理人指數顯示，當月主要原材料購進價格指數和出廠價格指數分別為68%和58.9%，高於上月5.4和2.4個百分點，均為2020年全年高點。原材料價格快速上漲加大了企業成本壓力，當月反映原材料成本高的企業占比為49.4%，為近2年高點。

▲河北滄州任丘市盧各莊村，人員在一家電器企業廠內進行手機零件製作。（新華社資料照片）大宗金屬材料仍看漲對於原材料持續上漲原因，《證券時報》報導，中鋼經濟研究院高級研究員胡麒牧認為，當前工業金屬類原材料價格上漲反映了未來新冠疫苗上市後對全球經濟復甦的預期。另外，當前原材料社會庫存確實處於低位，預計未來隨著新冠疫苗的上市，經濟復甦的積極因素增多，需求側還會持續刺激大宗金屬材料價格的上漲。

這對家電等製造產業而言並不是一個好消息。家電行業普遍對銅、鋁、鋼材、塑膠等大宗原材料需求量大，原材料成本往往占據總成本的7、8成，原材料價格的快速上漲更是讓家電業苦不堪言。

對於家電外貿企業而言，成本上漲只是一個方面，匯率也從另一個方面帶來了「夾擊」。相較於2020年5月27日在岸人民幣兌美元7.1765元的低點，至2020年末，人民幣已累計漲幅達8%。

外貿企業利潤大縮水不要小看這8%的升值幅度，卻能夠讓毛利率本就不高的家電外貿企業雪上加霜。專營電磁爐、電壓力鍋等家用電器出口業務的中山艾利普電器老闆表示，在原材料上漲和人民幣升值的雙重壓力下，該公司利潤已經變得特別微薄了。

面對兩頭受壓的局面，不同的企業應對措施也各有差異，有的企業選擇漲價向客戶轉嫁成本壓力，也有企業選擇暫不漲價，由自身承擔利潤的縮水。

▲人民幣匯率開年漲勢如虹。（本報系資料照片）人行釋放維穩信號2021年開年首個交易日，人民幣對美元即期匯率（CNY）最高上漲700餘點後，5日早盤一度大漲超300點，累計開年兩個交易日內暴漲1000點，隨後有所回調，在岸人民幣對美元5日16時30分收盤報6.4640，與上個交易日基本持平，離岸人民幣匯率（CNH）漲幅縮小至60餘個基點至6.44附近，5日離岸匯率最高升至6.41。

人民幣即期匯率的走強，也帶動5日中間價升至6.4760，創2018年6月21日以來新高。不過，值得注意的是，儘管當天人民幣中間價大升648點，但相比於4日人民幣兌美元即期匯率的16時30分收盤價仍相差132點。有分析認為，5日的中間價匯價明顯高於前一日即期收盤價，釋放了人行不希望匯率繼續單邊大幅升值的信號，希望匯率穩定波動。

據《券商中國》報導，多位分析人士認為，去年以來，人民幣對美元匯率的升幅與美元指數降幅相當，考慮到未來美元仍有望維持疲軟走勢，預計人民幣對美元匯率仍會繼續走強。

對於2021年人民幣匯率走勢，匯豐大中華區首席經濟學家屈宏斌認為，今年人民幣有升值的壓力，但是升值幅度在一個可控的範圍內。他預測人民幣對美元匯率會在6.4至6.6之間浮動。這種微小的增值幅度，對於出口行業和製造業來說還是可以承受的。

摩根大通中國首席經濟學家朱海斌認為，本輪人民幣升值是由大陸經濟基本面推動的，預計2021年人民幣仍然會維持較強的走勢，至少本輪人民幣升值期會持續到今年上半年。到2021年底，人民幣對換美元的匯率會升至6.25元左右。

（記者／葉文義）

journalist: 葉文義

title: 原料漲 人幣升 陸外貿業遭夾擊


content_text: FILE - In this July 15, 2020, file photo, pro-democracy activists who were elected from unofficial pro-democracy primaries, including Joshua Wong, lef... FILE - In this July 15, 2020, file photo, pro-democracy activists who were elected from unofficial pro-democracy primaries, including Joshua Wong, left, attend a press conference in Hong Kong. About 50 Hong Kong pro-democracy figures were arrested by police on Wednesday, Jan. 6, 2021 under a national security law, following their involvement in an unofficial primary election last year held to increase their chances of controlling the legislature, according to local media reports. (AP Photo/Kin Cheung, File) FILE - In this July 11, 2020, file photo, banners of a pro-democracy candidate Joshua Wong, wearing glasses, are displayed outside a subway station in... FILE - In this July 11, 2020, file photo, banners of a pro-democracy candidate Joshua Wong, wearing glasses, are displayed outside a subway station in Hong Kong, in an unofficial primary for pro-democracy candidates ahead of legislative elections. About 50 Hong Kong pro-democracy figures were arrested by police on Wednesday, Jan. 6, 2021 under a national security law, following their involvement in an unofficial primary election last year held to increase their chances of controlling the legislature, according to local media reports. (AP Photo/Vincent Yu,File) HONG KONG (AP) — The sudden arrest of dozens of pro-democracy activists in Hong Kong, in the most sweeping use of a new national security law to date, is a clear sign of Beijing's determination to rein in political opposition in the former British colony. The Wednesday morning roundup, widely condemned by Western government officials and human rights groups, will likely further chill an already dwindling protest movement in the semi-autonomous Chinese territory. WHAT HAPPENED? Police detained about 50 people, far more than in previous cases under the 7-month-old national security law. Those targeted appeared to include all candidates who had run in an unofficial opposition primary last year ahead of an expected election for Hong Kong’s legislature. City leader Carrie Lam later scrapped the election, citing the coronavirus pandemic. Activists called her move a thinly veiled attempt to thwart expected opposition gains. HOW CAN A PRIMARY BE A THREAT TO NATIONAL SECURITY? Security Secretary John Lee said those arrested were suspected of trying to gain control of the legislature to paralyze government business. The subversion section of the national security law criminalizes “seriously interfering in, disrupting, or undermining the performance of duties and functions” of the Chinese or Hong Kong governments. Lam said at the time of the primary that if its purpose was to resist every government initiative, it could amount to subverting state power. The central government labeled the primary illegal and a “serious provocation” to Hong Kong’s electoral system. WHAT’S THE LIKELY IMPACT? The arrests will remove more activists from the scene, reducing the possibility of renewed protests and eliminating many as future candidates for office. They warn a younger generation that formed the backbone of protests in 2014 and 2019 that even holding an unofficial primary can result in legal action that can seriously impact their futures. Human Rights Watch said of the move that repression generates resistance, but the tightening restrictions on opposition activity and the lingering effects of the coronavirus on public life and the economy could delay or permanently discourage the emergence of a new generation willing to take on Beijing. WHY NOW? Beijing has been unrelenting in its efforts to prevent any repeat of the 2019 protests, which grew increasingly violent in response to the government's refusal to entertain the protesters' demands. They plunged Hong Kong into its biggest political crisis since its return to Chinese rule in 1997. China is also determined to drive out what it sees as unwarranted foreign government interference in its domestic affairs. The nation's newfound military, economic and political clout is emboldening it to take on the West, and it can take advantage of distractions resulting from pandemic and political disruptions in the U.S. and Europe.

journalist: By Associated Press

title: EXPLAINER: Hong Kong mass arrests chill democracy movement


content_text:
日本12月消費者信心惡化，東京首都圈本周預料將宣布進入緊急狀態，前景進一步蒙上陰影。（Shutterstock）日本內閣府調查顯示，日本12月消費者信心惡化，東京首都圈本周預料將宣布進入緊急狀態，前景進一步蒙上陰影。

去年12月一般家庭信心指數跌至31.8，低於11月的33.7。日本政府向下修訂對消費者信心指數的看法，並指出現停滯。

title: 日本12月消費者信心惡化


content_text: A vendor selling face masks disembarks a bus as he looks for prospective buyers at a bus station in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India aut... A vendor selling face masks disembarks a bus as he looks for prospective buyers at a bus station in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India authorized two COVID-19 vaccines on Sunday, paving the way for a huge inoculation program to stem the coronavirus pandemic in the world's second most populous country. (AP Photo/Aijaz Rahi) An Indian municipal officer, center, stands to ensure people follow COVID-19 guidelines at a busy market in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. I... An Indian municipal officer, center, stands to ensure people follow COVID-19 guidelines at a busy market in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India authorized two COVID-19 vaccines on Sunday, paving the way for a huge inoculation program to stem the coronavirus pandemic in the world's second most populous country. (AP Photo/Aijaz Rahi) Indian commuters wearing face mask as a precaution against the coronavirus arrive at a bus station in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India a... Indian commuters wearing face mask as a precaution against the coronavirus arrive at a bus station in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India authorized two COVID-19 vaccines on Sunday, paving the way for a huge inoculation program to stem the coronavirus pandemic in the world's second most populous country. (AP Photo/Aijaz Rahi) Shoppers wearing face masks as a precaution against the coronavirus crowd a market in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India authorized two CO... Shoppers wearing face masks as a precaution against the coronavirus crowd a market in Bengaluru, India, Tuesday, Jan. 5, 2021. India authorized two COVID-19 vaccines on Sunday, paving the way for a huge inoculation program to stem the coronavirus pandemic in the world's second most populous country. (AP Photo/Aijaz Rahi) NEW DELHI (AP) — India's government had not banned the export of any vaccines for COVID-19, the health ministry said Tuesday, days after the head of the world’s largest vaccine manufacturer said it got emergency authorization to produce the shots as long as it didn't send them overseas. Adar Poonawalla, chief executive of Serum Institute of India, told The Associated Press in an interview Sunday that the company got the green light for its version of the AstraZeneca/Oxford University vaccine on the condition that it not export shots to ensure that vulnerable populations in India are protected. AstraZeneca contracted Serum Institute of India to manufacture 1 billion doses for developing nations. That vaccine and another developed by Indian company Bharat Biotech were granted licenses for emergency use by Indian regulators Sunday. India's health ministry said at a news briefing Tuesday that no agency of the federal government had banned exports. “The Union government hasn't banned the export of any one of the COVID vaccines. That is something that should be absolutely clear,” said Rajesh Bhushan, the ministry's top official. Vaccines can be sent to any country for their immunization programs, and the restrictions are only on private markets, a Serum Institute of India spokesman told the AP. Earlier Tuesday, Poonawalla wrote on Twitter that “exports of vaccines are permitted to all countries.” Serum Institute of India also issued a joint statement with Bharat Biotech, stating their "combined intent to develop, manufacture and supply the COVID-19 vaccines for India and globally.” “We are fully aware of the importance of vaccines for people and countries alike, we hereby communicate our joint pledge to provide global access for our COVID-19 vaccines,” it said. India plans to start vaccinations next week. By August 2021, the country is aiming to vaccinate 300 million people, including health care workers, front-line staff such as police, and those considered vulnerable due to their age or other diseases. ___ The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By ANIRUDDHA GHOSAL , AP Science Writer, Associated Press

title: India says it hasn't banned the export of COVID-19 vaccines


content_text:
林姓男子狀告新北市府害他迷路、錯過面試，要求國賠。一審認為1999市民熱線話務人員提供正確路線，與遲到無關，判林男敗訴。二審則以林男上訴不合法，裁定駁回而確定。圖為桃園機場捷運。（中央社檔案照片）（中央社記者沈佩瑤新北5日電）林姓男子狀告新北市府害他迷路、錯過面試，要求國賠。一審認為1999市民熱線話務人員提供正確路線，與遲到無關，判林男敗訴。二審則以林男上訴不合法，裁定駁回而確定。

本案發生於107年9月2日，林姓男子預計到新北市新莊區一家飯店面試，他撥打新北市政府1999市民熱線，詢問建議的交通路線，沒想到搭錯車種，在車站內耽誤2小時才抵達目的地。

林男認為話務人員沒有說明桃園機場捷運分成直達車與區間車，提供錯誤乘車資訊，導致他失去月薪新台幣3萬元的餐廳工作，求償3萬元。

一審新北地方法院板橋簡易庭法官認為，話務人員已提供正確搭乘捷運路線建議，至於林男自主決定搭乘時間、路線、班次及列車等，非話務人員所能預見，話務人員與林男遲到行為之間，並無相當因果關係，與國家賠償法構成要件不合，判決林男敗訴。

林男不死心提起上訴，稱他不是新北市居民，不知如何到達法庭，沿路問了很多人，有人還報錯方向，導致他遲到1小時才到板橋簡易庭，原審以一造辯論判決敗訴，他不服懇請給予到庭陳述意見機會。

新北地方法院合議庭認定林男未表明原判決有何具體違背法令內容，不符合提起上訴的規定，駁回林男上訴確定。（編輯：李錫璋）1100105

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北5日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 板橋 新莊區

title: 搭錯車迷路錯過面試 提國賠求償3萬敗訴 | 社會


content_text:
2021/01/06 02:30

〔中央社〕英國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒疫情延燒，今天確診人數首次突破6萬人。英格蘭首席醫療官惠提表示，據統計，從去年底到今年初，英格蘭地區家庭每50人就有1人染疫。

英國從去年12月29日單日確診數首次突破5萬人後，就不曾低於5萬，連續7天確診破5萬人，今天更突破6 萬大關，多達6萬916人確診，累計277萬4479人確診。英國今天新增830人於確診感染28天內不治，是昨天407 人的2倍多，累計7萬6305人病故。

英國首相強生（Boris Johnson）昨天宣布英格蘭地區從午夜起開始第3度封城，他今天和英格蘭首席醫療官惠提（Chris Whitty）共同召開記者會。

惠提表示，根據統計，在去年12月27日至今年元月2日之間，英格蘭地區一般家庭裡，每50人就有1人染疫，這是「一個非常龐大的數字」。

在去年第一波疫情高峰期時，英國每天確診人數從來沒有突破7000人。雖然當時由於篩檢能量不足，真實數字應該更高，但據估計，在去年3月底，每天新增確診數最多也在1萬人左右。

惠提表示，截至去年12月30日的2週內，英國確診案例增加了70％。變種病毒與冬天的加乘效果，導致12 月的確診人數「急速攀升」，甚至先前確診數較低的英格蘭東北部與西北部地區同樣案例增加，住院人數成長非常快速。

他警告這種狀況相當令人憂心，因為「冬天還沒過去」。

強生想替民眾帶來些好消息，強調封城能讓情況好轉。他表示，政府將在封城這段期間讓更多人接種疫苗，替長者與身體較弱的人豎起防護盾。

強生表示，英格蘭地區目前已有110萬人接種疫苗，若以全英國來看，則有130萬人。他說：「當中有超過65萬人的年齡在80歲以上，佔英格蘭80歲以上人口的23％。」他表示，這代表最脆弱的族群已有1/4在過去2 、3週內接種疫苗。

此外，英格蘭第3度封城，重創零售業。財相蘇納克（Rishi Sunak）今天宣布資助計畫，將對餐飲、酒店業者發放援助金，最多9000英鎊（約新台幣34萬元）。（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title:
英國單日確診首破6萬 英格蘭每50人就有1人染疫
 - 國際


content_text: 洗衣公司不洗衣服，而賣料理；雜誌社轉型商號，跨足美食變超夯。台北兩家超具創意的餐飲品牌「路易奇」與「小日子」，相繼進軍港都高雄，帶來不同樣貌的餐飲體驗，讓南台灣饕客們很驚豔。台北知名法式餐酒館「路易奇Luigi洗衣公司」近期進軍高雄，隱身大立百貨美食街一隅，饕客們能用超親民價格享用高CP值法式料理，點餐後在美食街選個座位，就能大快朵頤。 「洗衣公司」賣法式料理已出人意表，法式餐館竟隱身美食街又令人意想不到。路易奇洗衣公司主廚武俊傑說，這次路易奇大立店丟掉包裝、服務，透過半自助方式讓饕客們享受高級法式餐點，就是要打破距離，讓法式餐更親民。人氣料理之一的鴨肝滷肉飯，嚴選加拿大冷藏直送的鴨肝油煎到內軟外脆，並以紅代替米酒滷煮後，添加蜂蜜帶出香甜氣味，再淋上自製的蘋果醋膏醬，最後配上Q彈可口的台梗九號米飯，中西合壁，搭配絕妙。另一道鹹蛋黃剝皮辣椒義大利麵是創意料理，主廚以獨家製作的剁椒耗時3天發酵，帶出多層次辣度；並以低溫萃的蝦油拌麵，最後灑上火烤鹹蛋黃帶出香氣，口味與眾不同。路易奇的法式餐點，選用鴨肝、龍蝦、生蠔、牛舌、海膽等高級食材，義式脆皮豬肉卷是羅馬時期重要慶典的經典料理，主廚將五花豬肉以數種香料醃製一天，用麻繩綑綁塑形後烘烤半小時，皮脆香酥，肉質軟嫩。而澳洲和牛乾式熟成牛舌，以簡單調味帶出頂級食材的香氣，更是饕客必點。揪團8人則可使用美食街廚藝教室的包廂，享用客製化法式餐食。主打生活品牌的「小日子」，比路易奇早一步揮軍高雄，進駐新光三越三多店開設全台首間旗艦店「小日子手摘茶屋」。平面雜誌出身的小日子，擅長發掘台灣土地的美好，分享以在地食材為基底的特色飲品及生活商品設計，標榜不只販售品味，還希望將一切變成生活日常，展店以來吸引不少文青控光顧。這次小日子手摘茶屋偕頂級燒肉品牌樂軒與名古屋昭和甜點名店PINEDE三強聯手，除將小日子商号原封不動地搬入店內外，也供應各式茶飲，基底茶選用的斯里蘭卡烏瓦茶葉，即由頂尖品茶師原葉手摘。早午餐菜單的設計以輕食無負擔出發，符合健康飲食概念，主要餐食像柚子鹽拉麵、紅燒牛肉麵、麻辣牛肉麵、半筋半肉牛肉麵，平價又美味，餐後再點個PINEDE手摘紅茶千層蛋糕，味蕾更是無比滿足。澳洲和牛乾式熟成牛舌，以簡單調味帶出頂級食材的香氣，是饕客必點。記者王昭月／攝影位在高雄新光三越百貨的「小日子手摘茶屋」，推出多款美味輕食料理。記者王昭月／攝影路易奇招牌料理之一的義式脆皮豬肉卷，是羅馬時期重要慶典的經典料理。記者王昭月／攝影台北知名「路易奇Luigi洗衣公司法式餐館隱身隱身高雄大立百貨美食街一隅，主廚創意無限，饕客們能用超親民價格享用高CP值法式料理。記者王昭月／攝影小日子的餐飲，以輕食無負擔出發，符合健康飲食概念。記者王昭月／攝影

countries: 澳洲 台灣 斯里蘭卡 加拿大 義大利

taiwan-subdivisions: 中西 高雄

title: 洗衣店隱身美食街賣高級法式餐 雜誌社也搶餐飲市場


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者胡元真采访报导）1月5日，西安卫健局人员透露，当地已经管控约上千人，全部实施强制隔离。但隔离酒店的住宿房价从原来的一百多元一晚，涨至300元至400元不等，每天餐费需要100元，隔离14天花费不菲。西安当局的做法，引发民怨沸腾。

1月4日，网传西安9人赴河北正定参加婚礼，当地一确诊病例也参加了此次婚礼，9人成密切接触者。2020年12月28日，婚礼后，9人从河北正定机场不同时间乘坐G661高铁回西安，同乘地铁2号线回家，有超600人曾与他们同乘地铁同一车厢。

这一网传消息，后被未央区卫健局证实，网传信息属实。目前，官方还未公布9名密接者的核酸检测结果，也未对已被证实的网传疫情情况做通报。

网传文件，被官方证实内容属实，上千人被强制自费隔离。（网络截图）一位西安建筑科技大学的学生向大纪元记者透露，“我们学校有二十多个红码，自费隔离6500元。”

一位曾经在12月29日和30日乘坐2号线地铁的西安市民透露，“隔离住宿一天298元，餐费一天100元，核酸检测一次160元。西安的普通人一天才赚多少钱呢？误工费谁给付？”

据西安统计局统计数字，2019年西安居民人均可支配收入34,064元，大约每月2839元。

还有的西安市民在微博上发文表示，12月29日乘坐5号线地铁（密接者乘坐的是2号线地铁）的健康码也变成红色的了，被告知隔离。一天费用是420元，酒店位于秦岭附近。

西安未央区经济开发区的一位市民透露，“大半夜拉走，一问三不知，集中隔离，强制收费，一天400。”

一位名叫“月亮有点圆”的网民在微博透露，“我在草滩隔离，今早四点被拉走，我的轨迹和那些人群都不重合，很奇葩啊。吃的很差，住的很差，特别垃圾，还每天300元房费，100元餐费。我说我不出钱，人家说你的码永远不要想变绿，一直红着吧。”

据网传的一份“西安市未央区疫情防控指挥部办公室”红头文件《关于做好河北省确诊病例田某某密接的密接摸排管控工作的通报》的内容，曝光了所有确诊者和密接者的真实姓名。

该份红头文件中显示，摸排管控工作的通告是发给未央区市场监管局、区卫健局、公安未央分局、张家堡街道办事处、辛家庙街道办事处的。1月4日，该红头文件被曝光到了网上，引起公众恐慌后，被官方证实内容属实。

文件中还列出了其中7名密切接触者在未央区的活动轨迹：1月2日，在未央区盛唐宴融合菜商务餐举办答谢宴；1月1日，龙首村印象城；1月1日，辛家庙福味居用餐。

网传红头文件，被官方证实内容属实。（网络截图）责任编辑：孙芸#

journalist: 胡元真采访

title: 西安强制自费隔离 房价翻涨 不交一直标红码


content_text:
一場民意表態，演變成政治大風暴。國安法的罪名，蔓延至學術機構、律師樓、傳統老派和新秀素人的政治力量。倡議「民主派35+」的前港大學法律系副教授戴耀廷，因一場初選再次被捕。一生專注科學研究的香港民意研究所行政總裁鍾庭耀、副行政總裁鍾劍華，亦被要求協助調查。

民主派去年七月就立法會選舉進行初選協調，民主動力為籌劃組織，香港民意研究所受委託，設計初選的投票系統和票站指引，戴耀廷則牽頭整個協調機制。國安處拘捕53人當中，6人被指組織顛覆國家政權。民主動力多人被捕，包括司庫兼人權律師關尚義。

雖然鍾劍華表明，初選完結後已將60萬投票市民的個人資料銷毀，但值得留意的是，警方在初選前夕曾以警員個人資料外洩為由，通宵搜查研究所辦公室；初選結果公布當日，親建制媒體《巴士的報》率先披露結果，清晰列明各區候選人排名。

戴耀廷反手被鎖上手扣帶走。蘋果日報圖片

戴耀廷「攬炒十步曲」成箭靶負責統籌初選的前港大法律系副教授戴耀廷，早於去年3月提出「立會過半」 行動，當時形容立法會過半會是「大殺傷力的憲制武器」，除了可否決財政預算案，亦可特赦抗爭者、警暴問責、重啟政改等，與抗爭運動連結。

他在去年4月28日撰寫《真攬炒十步，這是香港宿命》文章，提出民主派需要協調選舉，部署「DQ」和「Plan B」的安排，當民主派主導立法會後，可否決政府提出的撥款申請、《財政預算案》，從而令特首辭職及特區政府停擺。

初選之後，中聯辦和港澳辦分別發文，斥責初選「嚴重挑戰」特區憲制秩序，干擾和破壞香港民主選舉制度，侵蝕依法組織的選舉權力，背棄選舉公平原則，公然挑釁香港《基本法》和《國安法》。親中媒體《大公報》亦發表評論文章，形容「口講預測，實則為以一步扣一步的方式，勾畫反對派的奪權路線圖」。

大半年之後，這篇文章被保安局局長李家超形容為「歹毒計劃」，不顧一切否決《財政預算案》，令特首下台、特區政府停擺，將香港推向深淵。

曾以研究30年普通法反駁違法指控政制及內地事務局局長曾國衞去年曾指出，「民主派35+」提出當選後否決《財政預算案》的主張「本身有問題」，有機會觸犯《國安法》第22條，即「嚴重干擾、阻撓、破壞中央機關或特區機關依法履行職能」，任何人組織、策劃及參與初選活動，都有可能違反《國安法》第20條、第22條及第29條。他當時指出，能否入罪取決舉證和實際情況等多項因素。

戴耀廷當時反駁「初選無可能違反《國安法》」，立法會議員否決《財政預算案》是基本法賦予的憲制權力，即使預算案被否決，特首亦可按《基本法》解散立法會，不構成「嚴重干擾、阻撓、破壞」香港特區政權機關「依法履行職能」。他指，初選沒有涉及任何主張將香港從中國分離出去，或非法改變香港特區的法律地位，不可能觸犯《國安法》第20條。戴耀廷以研究30多年普通法訓練明言初選不違法，但「佢係一條中國大陸的法律，可以按政治需要任意被解讀。」

47人被指「參與」顛覆國家政權，6人被指「組織」顛覆國家政權。資料圖片

首要分子囚10年或終生「佔中三子」之一的戴耀廷，因2014年雨傘運動串謀、煽惑他人犯公眾妨擾罪成，被判監16個月，服刑4個月後，目前保釋上訴。去年7月28日，港大校委會以大比數推翻教委會結論，即時解僱戴耀廷。中聯辦發聲明形容是「懲惡揚善、順應民心的正義之舉」，也提及「35+計劃」，指戴耀廷一系列言行，嚴重激化香港社會矛盾，毒化香港政治環境。

戴耀廷將於下月就「佔中」案上訴之際，今天再被扣上顛覆政權的罪名。

根據《國安法》第22條，如任何人組織、策劃、實施或參與，嚴重干擾、阻撓、破壞中國中央政權機關或香港特區政權機關依法履行職能，對首要分子或罪行重大的，處無期徒刑或10年以上有期徒刑；對積極參加的，處3年至10年有期徒刑；對其他參加的，處3年以下有期徒刑、拘役或者管制。

國安處拘捕53人當中，47人被指「參與」顛覆國家政權，6人被指「組織」顛覆國家政權。戴耀廷以外，同樣有份牽頭初選的前立法會議員區諾軒，籌劃初選的民主動力召集人趙家賢、副召集人鍾錦麟、司庫及人權律師關尚義（John Clancey）等今早被捕，相信較高風險被指「組織」顛覆國家政權。區諾軒、趙家賢、戴耀廷在初選後，已表明退出統籌工作。

民主動力副召集人鍾錦麟被捕。林勵攝

鍾劍華：牴觸政權利益都一網打盡 產生威嚇負責設計初選投票系統和票站指引的香港民意研究所，一年內兩度被警方搜查。警方今早九時許，帶備多個藍色膠箱進入研究所位於黃竹坑的辦公室搜證。當時身在商台節目的研究所副行政總裁鍾劍華，確認收到警方電話要求協助調查，警員亦曾上門找他，但因他幾日前搬屋，未被警員即時帶走。

鍾劍華指出：「依家你做咩佢認為係牴觸政權利益，都一網打盡，產生一種威嚇效果。你想想，香港民意研究所只是從事相關操作工作，其實我們一早說過，邊個嚟揾我哋都考慮，建制派嚟我哋都考慮。基本上係一種威嚇，不符合政權心意都想嚇你哋。」

他認為，如果一個國家脆弱得連舉行初選都可以被視為「顛覆國家政權」，需要檢討的應該是國家本身，而不是拘捕參與初選的人。他強調初選並非第一次，差不多日日都有文章以言入罪，社會各界正視這件事，不要因此嚇怕。

鍾劍華指出，民間初選活動沒有法律效力，只是政治派別協商，解決他們的內部問題，基本上沒有任何具體政治綱領，部分參選人也沒有簽署承諾，否決預算案或所有政府議案。他指出，初選完結後幾天，已經將約60萬投票市民的個人資料完全銷毀，儲存市民首4個身份證號碼的電腦硬碟，已經用機器壓碎，沒有任何資料殘存，籲市民毋須擔心。

香港民意鍾庭耀（左二）、戴耀廷、區諾軒，曾就初選一同出席記者會。

警一年兩搜民研辦公室 電子投票結果曾外洩早在去年7月10日，即是初選前夕，警方以警員個人資料外洩，懷疑有人涉不誠實使用電腦為由，到香港民意研究所位於黃竹坑的辦公室通宵搜證，記錄系統出入活動資料，行動中未有拘捕任何人。鍾劍華當時指出，黃竹坑辦公室的電腦用作訪問員平日的民意調查，與初選電腦系統無關。鍾庭耀當時指出，他們的工作向來在陽光下無畏無懼合法進行，「投票光明磊落，風險是有，但人類做任何事也有風險。」

在公布初選結果時，亦出現電子投票結果外洩事故。民主動力未完成紙張點票之際，親建制媒體《巴士的報》已率先披露電子投票的初選結果，清晰列出各區候選人的排名，當時提及是「知情人士透露」。香港民研負責點票，鍾劍華形容情況屬「意外之外」，就引起混亂和不便致歉，但強調個人資料無外洩，與選舉結果分開存放。

逾60萬市民去年7月參與初選投票。資料圖片

journalist: 眾新聞記者

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選

title: 【學者被捕被查】翻攬炒文章舊帳 顛覆政權拘戴耀廷 一年兩搜香港民研 鍾劍華：差不多日日以言入罪


content_text: 鴻海（2317）營收表現亮眼，法人看好今年第1季淡季不淡，今(6)日再衝波段高，以107.5元開出，上漲3.5元，市值衝上1.49兆元，盤中漲幅逾4%。鴻海早盤一度衝達109元，再創2017年11月以來、38個月波段新高；鴻海強漲，帶領集團股上漲，廣宇（2328）開高衝上漲停34.1元，鴻準（2354）、榮創（3437）、台揚（2314）、建漢（3062）、陽程（3498）、乙盛-KY（5243）、亞太電（3682）等都有逾2~6%的漲幅。 鴻海去年12月營收7,137.8億元，月增4.8%，年增32.3%，再創單月新高，去年第4季及全年營收同步創新高，展望今年第1季，法人看好可望淡季不淡，預估營收有機會挑戰同期新高。

title: 鴻海去年12月營收亮眼 股價107.5元開盤、市值1.49兆


content_text:
比特幣價格屢創新高，專家警告恐引來駭客攻擊、綁架或利用民眾電腦挖礦。圖為駭客示意圖。 圖：取自趨勢科技臉書比特幣去年起價格不斷飆漲，屢創新高，專家警告，除了投資本身的風險外，按過去經驗，也可能為企業與個人電腦帶來三大資安危機，像是被駭客攻擊、綁架、用來挖礦等，民眾不可不防。

安侯建業（KPMG）加密資產小組主持人謝昀澤指出，比特幣價格上漲，民眾最有可能遇到的情況就是自己的電腦「被挖礦」。雖然比特幣的挖礦獎勵會隨時間逐漸減半，但幣值大漲，帶來的報酬仍比去年多，因此防護較弱的電腦可能會在不知情下被駭客入侵，變成「免費挖礦機」。

其次，投資人放在交易所的比特幣也可能成為駭客目標，遭受攻擊。

另外，也不能忽視「被綁架」的可能性。由於比特幣付款具有高度匿名性，不容易被全球反洗錢（AML）機制察覺，因此在幣值大漲之際，很可能引來駭客入侵並加密企業或個人的重要檔案，向受害者勒索比特幣作為贖金。

安侯數位顧問副總經理林大馗建議，要避開上述三大危機，除了為電腦安裝各式資安配備外，最重要的是要有正確的資安防護觀念，例如做好檔案備份、減少不必要的網路數位足跡、隨時監控電腦的效能與連線等，才能有效降低風險。

其次，投資人放在交易所的比特幣也可能成為駭客目標，遭受攻擊。像是被駭客攻擊、綁架、用來挖礦等，民眾不可不防。安侯建業（KPMG）加密資產小組主持人謝昀澤指出，比特幣價格上漲，民眾最有可能遇到的情況就是自己的電腦「被挖礦」。

journalist: 郜敏

title: 比特幣價格屢創新高！當心三大資安危機跟著來 | 科技


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】健保署繼前（108）年開放全民健保資料庫供學研單位申請使用後，去（109）年更開放超過350萬名已故者就醫紀錄給企業或個人申請研究，卻引發外界對於適法性的質疑。對此，健保署5日舉行健保資料再運用及個資隱私保護」研討會，聽取專家、學者意見，並暫停受理申請。

健保署去年 3 月與廣達簽署合作備忘錄（MOU），協助整合健保大數據、建置「人工智慧醫療雲運算整合平臺」，並於同年10月初公告修正「全民健康保險保險人資訊整合應用服務中心作業要點」，開放衛福相關的企業或個人申請研究應用；署長李伯璋同年月27日指出，該平台已導入自1997~2019 年間超過350 萬筆的非自然人（已故者）就醫紀錄。

不過，此舉卻引發外界對於適法性及個資保護的疑慮。健保署也為此於5日舉辦健保資料再運用及個資隱私保護研討會，李伯璋表示，健保大數據應用對國內生技產業的幫助很大，雖然已排除罕病、特殊疾病等就醫資料，但外界仍對死亡者健保就醫資料庫要如何開放充滿疑慮，期望能透過專家、學者共同研議最妥適做法，俾增進全民福祉。

健保署認為，這350萬名死亡保險對象屬於非自然人，因此可免適用《個人資料保護法》，開放過程中也已去識別化、去連結，且死亡者的健保資料利用須符合公益性。李伯璋說，健保署並沒有從中獲得任何利益，且相關研究都需要通過人類研究倫理審查委員會（IRB）審核，完全符合醫學倫理的時候，健保署才會把資料釋出。

中研院歐美研究所研究員何之行認為，在法律文意上，雖可解釋死亡者不受《個人資料保護法》保護，但事實上，將已蒐集好的資料做二次利用並未獲得原始同意，適法性並不完備，就算透過去識別化、去連結，也只是安全維護措施；就歐盟相關規定而言，這些安全措施無法取代事前同意權，因此，設立專法或取得當事人的事前同意仍是比較好的方式。

健保署主祕葉逢明說，預計3年內會完成自主平台，可由民眾自行決定就醫資料是否要提供產業研究，也可自行交給健康管理公司；至於外界關切開放350萬名已故者就醫資料的疑慮，目前已無接受申請，但盼研擬在有監理的性質下進行試辦。臺大法律學院教授王皇玉提醒，若要試辦仍須有法源依據。◇

title: 開放亡者就醫紀錄惹議 健保署：暫停申請


content_text: 2019年農糧署端出10億元的「農機補助金」，農民若以個人名義申請，可獲得3分之1（33％）購買農機費用的現金補助；若加入機耕協會透過協會申請，現金補助則提高到40％，條件是在汛期（每年5至11月）必須配合政府調度，協助搶收農糧，但近期卻爆發協會收受「樂捐」的陋習，引起各地農民反彈。本刊記者實際走訪雲林農家，農民「阿清」（化名）不滿地指出，當初透過機耕協會申請補助，買了一輛新農機，雲林機耕協會理事長張秋田卻直接將本票攤在他的面前，逼他自願「樂捐」，「那天去驗車，他們威脅我，不簽本票就沒有補助。我那時詢問理事長（張秋田）這筆捐款要怎麼用？他都避而不答，只說『不簽沒關係，那就別領補助』，我只能乖乖簽字，直到農糧署發公文要求機耕協會退款，機耕協會才將本票還給我，我明明不甘不願簽了本票，機耕協會還好意思說這叫『樂捐』？」「阿清」痛批，協會竟要他簽本票，逼迫他「自願樂捐」農機補助款。（圖／張文玠攝）一位機耕協會理監事更透露，張秋田在2018年8月30日上任以來，就存在帳目不清的疑慮，去年有會員忍不住向機耕聯合會陳情後，聯合會祕書長王鳳英銜命「協助指導財務整理」，12月18日會員才收到帳冊，「不過，帳冊（決算書）卻沒看見『樂捐』的項目，根據我們估計，2019年疑有近6百萬元的『樂捐』去向不明。」阿清拿出本票，證實他所言不假，協會要他捐出10萬元的款項。（圖／讀者提供）「若非有人一狀告到機耕聯合會，我們可能拿不到帳冊，完全不知道雲林機耕協會的花費明細。」該理監事透露，理監事過去要查帳，張秋田總以「會費和入會費陸續在收」、「帳本還在整理」為由不願公布。面對指控，張秋田澄清，「樂捐」是專款專用，並不是所有會員都有繳納，所以決算書才沒有「樂捐」的項目。「過去都會針對有贊助（樂捐）的會員召開座談會，公布經費的用途，主要是用於農機保險、旅遊補貼等，未來將遵照農糧署來函，辦理退款。」

journalist: 李祐端

title: 逼農民捐錢2／攤出本票逼農民「樂捐」　機耕理事長放話：不簽就沒有補助


content_text:
央视网消息（新闻联播）：产业链供应链安全稳定是构建新发展格局的基础。“十四五”开局之年，如何增强产业链供应链自主可控能力，解决“卡脖子”问题，确保不“掉链子”呢？来看本台记者对工业和信息化部部长肖亚庆的专访。

肖亚庆表示，综合分析2021年我国工业发展的形势，机遇大于挑战，持续健康发展的基本面没有改变。但我国产业链供应链仍然存在着基础不牢、水平不高的问题，某些关键环节还存在着“卡脖子”风险，“补短板、锻长板”势在必行。

自主、完整并富有韧性和弹性的产业链供应链是经济平稳增长的重要保障。肖亚庆表示，“十四五”期间，我国将统筹推进产业数字化和数字产业化，促进新一代信息技术与制造业的深度融合。

中央经济工作会议提出，要持续激发市场主体活力，让市场主体特别是中小微企业和个体工商户增加活力。肖亚庆表示，工信部将狠抓惠企政策落实，深化中小企业发展环境第三方评估，完善中小企业公共服务一体化平台。

肖亚庆表示，“十四五”期间，工信部还将继续推动我国新能源汽车产业发展，在一些关键环节提升创新能力，并鼓励国内车企和国际车企深化开放合作，共同发展新能源汽车事业。

title: [视频]【迈好第一步 见到新气象】增强产业链供应链自主可控能力


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
代理12港人案 盧思位和任全牛面臨吊照
大陸律師盧思位和任全牛，1月4號先後收到司法局通知，聲稱他們在網上「發表不當言論」，以及在庭審期間違反《律師執業管理辦法》等，要吊銷他們的律師執業證書。外界認爲，吊照事件與他們代理的「12港人案」和張展案等敏感案件有關。
無錫訪民被拘禁家中 連家門都打不開
江蘇無錫訪民王彩霞夫妻去年7月26號被截訪，遭當地政府非法拘禁家中，至今已經160多天，1月3號，換了一批看守人員之後，連家門都打不開了。
北京香堂村強拆 女公安也遭殃
北京香堂村強拆持續，1月5號，一名面臨強拆的女警察發布視頻，顯示強拆隊破門而入，並以滅火器攻擊她。她高喊：「我連自己的權利都保護不了，我怎麼來保護人民的財產？」強拆隊則以廣播回應：「拒不執行和阻礙行為涉嫌違法，將移交公安」。
湖北村官被舉報後 當街持刀捅人
湖北襄陽市太平店鎮一李姓村支書因被村民舉報，12月31號，當街持刀捅人，村民被嚇得四散逃離。據稱這名村支書將村裏的一片約300畝的河灘樹林，私自承包給了個人，村民向上級反映後，村支書懷恨報復。

taiwan-subdivisions: 太平 樹林

title: 【禁聞】1月5日維權動態


content_text:
央视网消息（新闻联播）：长江是中华民族的母亲河。五年前，习近平总书记为长江经济带提出“共抓大保护，不搞大开发”的战略要求。五年来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，沿江省市推进生态环境整治，促进经济社会发展全面绿色转型，力度之大、规模之广、影响之深，前所未有。长江经济带生态环境保护发生了转折性变化，经济社会发展取得历史性成就。

生态优先，绿色发展。长江经济带发生了巨大变化。

对于这五年的长江之变，习近平总书记指出，长江经济带生态环境保护发生了转折性变化，经济社会发展取得历史性成就。长江经济带经济发展总体平稳，结构优化，人民生活水平显著提高，实现了在发展中保护、在保护中发展。

习近平总书记为长江经济带发展“把脉开方”，开启了沿江各省市理念之变。

江西省彭泽县拥有着全省近三分之一的长江岸线，2015年，彭泽立下“发展沿江经济带，决战工业600亿”的目标。正当彭泽准备大干快上上项目的时候，九曲长江迎来了最重要的发展“转弯”。

2016年1月5日，习近平总书记提出，当前和今后相当长一个时期，要把修复长江生态环境摆在压倒性位置，共抓大保护，不搞大开发。

想清楚了舍与得，算清楚了小与大。几年来，彭泽共拒绝了多个环保隐患投资项目，替代的是临港物流经济等绿色产业，规模超700亿。不仅在彭泽，在江西全省，传统产业投资大幅下降，特别是钢铁，五年下降了两个百分点，而电子信息等绿色经济产业总投资增加了5倍。

2020年前11个月，长江流域水质优良断面比例为96.3%，较2016年提高了14个百分点。五年来，长江经济带的发展更强劲和可持续。2020年前三季度，沿江11省市地区生产总值达33.5万亿，占全国总量的46.6%。

journalist: 杨书杰

title: [视频]【在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下】长江经济带谱写生态优先绿色发展新篇章


content_text:
民進黨在318學運中到底扮演什麼角色？民進黨立委陳明文辦公室主任張至淵今（23）日在臉書上寫說，「先別說我們和學生本來就有相同的理想，最起碼委員和助理也幫學生守了5天的門吶！到現在還有人說學生是被有心人利用，聽了都覺得汗顏。如果我們有這個本事，現在還需要幫學生顧門嗎？」

張至淵表示，身為民進黨的立院助理，他很想請問「我們的蘇主席和黨團幹部」，可否對外講清楚，民進黨在這次學運中到底扮演什麼角色？

他說，「蘇主席，你有沒有想過委員們的感受？他們每一位都是具有民意基礎，在立法院這個戰場上奮戰經年的政治人物，為什麼在這關鍵時刻，竟然英雄無用武之地？為什麼民進黨跟學生到現在還不是彼此分工，並肩作戰的戰友？」

他指出，這場戰爭，不是源起於學生佔領議場，也不會因學生退去而結束，當激情過後，總要有人擔起責任，重建秩序，試問民進黨準備好了嗎？

張至淵表示，過去很長一段時間，或許是因為結構性問題，讓民進黨團在立法院不管做什麼都吃鱉，但是，我們都知道現在情勢跟以往大不同了，改變，或許就在一夕之間。

他說，學生運動的理想性和社會各界對執政黨的不滿，都是民進黨改變這個國家最強大的助力。然而，如果民進黨持續被邊緣化，這樣的理想就永遠只是空想，民進黨也會在快速滾動的歷史洪流中被淘汰。

張至淵表示，學運終究會落幕，嚴峻的挑戰才要開始。「請立刻告訴黨員，告訴台灣人民，下一步民進黨要做什麼？」「請賦予我們任務，別讓有戰力的我們，在這場戰爭中被徹底邊緣化」。

title: 民進黨立委助理  質疑黨在318學運邊緣化


content_text:
原标题：

岁末年初，又到了买年货的时刻。但是很多人发现，自己买的食物有点怪：

“啊！土豆”“奥利傲”“六颗核桃”……

一晃眼觉得没什么

但仔细看看这些名字

才发现是“山寨”的！

“冰动”“激动”“咏动”

你们让“脉动”无地自容������……

“奥利傲”：我是仿的像������……

“奥利给”：我是气势像������……

“奥利奥”：是在下输了������……

“呀！土豆”������������������������

忽然多出来好多“兄弟姐妹”

“哎！土豆”，你是谁？������

“啊！土豆”，啥事儿啊！������

“哟！土豆”，你也是“山寨产品呢”？������

“六个核桃” 与她的“假脸姐妹团”������������������������

上述这些“傻傻分不清”的食品

就是“山寨食品”

多是假冒、模仿他人商标或包装的食品

在小超市、小卖部、集市等地方泛滥

消费者一不小心就会上当

“山寨食品” 擅长使用障眼法

目前，“山寨食品”大致有两大类：

一种是抢注和某些品牌食品类似的商标，通常是以高度相似的包装，迷惑性较强的名称、广告词等吸引消费者，在食品名上使用文字游戏或模仿品牌食品，但其质量和风味与“正品”相差甚远。如将“大白兔”变成“小白兔”，“康师傅”换成“康帅博”冒充升级版等。

另一种是委托一些代加工企业模仿有关产品进行生产，私自销售。

然而不法商家

生产、销售这些“山寨食品”

很有可能已经涉及到刑法中

生产、销售伪劣产品罪

生产、销售伪劣产品罪是指生产者、销售者在产品中掺杂、掺假、以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额较大的行为。

《中华人民共和国刑法》第一百四十条：

生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品。

销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；

销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；

销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；

销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。

“山寨食品”为何屡禁不止？

农村一直以来都是山寨食品的主要销售集散地。山寨食品之所以能堂而皇之进入农村市场，一是成本低、利润高；二是监管触角鲜有触及，存在监管不力问题；三是偏远乡村农民鉴别识假能力有限；四是有些人明知道是山寨食品，但图便宜仍然购买。

假冒伪劣食品“大扫除” 让“山寨食品”再见！

此前，央视曾曝光某“山寨饮料”的危害。其为“三无食品”，没有人知道这种饮料中加入了多少色素、甜味剂、香精等食品添加剂。

在曝光的生产场地不难看出，其生产环境一片狼狈，其中没有任何设备是对灌装、包装器具进行杀菌消毒的，因此卫生方面没有任何保证，很容易受到微生物、病毒的威胁。

这种山寨饮料，大多会贩卖到三四线城市和农村地区。而对于肝脏、肾脏等脏器还没有完全发育的孩子来说，喝了含糖量巨高、添加剂含量不明确的饮料之后，很容易会造成身体肥胖等问题，甚至会受到各种致病微生物的侵袭，出现相关疾病。

相关报道显示，每年都有地方会对“山寨食品”问题进行打击，并对出现的问题进行处理。刚刚过去的2020年11月，市场监管总局、公安部、农业农村部、商务部和中华全国供销合作总社等五部门联合开展专项执法行动，严厉打击农村食品假冒伪劣违法犯罪。专项执法行动将严厉打击食品中添加非食用物质、经营未经检验检疫的肉类、“三无”食品、“超过保质期”食品等人民群众深恶痛绝的违法行为。

重点关注农村、城乡接合部农贸市场以及食品批发商、小餐馆、校园周边小超市小商店等食品生产经营主体。

重点关注元旦、春节、五一、端午、十一、中秋等传统节令食品集中上市、群众集中消费、食品消费量大的重要时间节点。

重点关注生产经营劣质月饼、粽子、元宵等节令食品，假冒伪劣肉制品、乳制品、婴幼儿辅助食品、白酒、调味面制品等违法行为。

在惩治不法商家的同时

消费者在选购食品时

要看仔细、看清楚

看真切、看明白

想消除“山寨食品”我们又该如何做呢？

提示来了↓↓↓

“山寨食品”以假乱真

伤害的不仅是消费者健康

更是对正常市场秩序的扰乱

食品安全无小事

打击“山寨假货”

国家在行动！

监制丨唐怡

制片人丨张奇斌

策划丨邵希炜

编辑丨韩咏慧

title: 奥利傲？啊！土豆？别让“山寨食品”进入你的年货单


content_text: 社會角落貧苦需急難救助案件多，台中市唯石軒行善功德會今公布去年善款運用情形，共捐棺喪葬補助100件，急難救助20件，捐助明細也公布臉書粉絲頁，唯石軒行善功德會理事長賴秀樺表示，生命的價值不在於自己有多少頭銜和多富有，而是能用自己身的力量，付出多少慈悲。公布的善款運用明細中，去年捐棺和全額捐棺共100件，金額601萬元，急難救助20件共20萬元，都是貧困戶和癌末貧困戶，功德會員接到全省各地需幫助捐棺和急難救助金情形，向當地司法單位與里長等人查證屬實後，迅速捐棺和送出善款。 功德會本月3日的捐棺案中，共捐出7萬元善款，包括棺木、殯儀館和喪葬禮儀費用，往生的嘉義李男79歲，他是中低收入戶，生前和已婚兒子住祖厝，妻子年邁行動不便，兒子單親育有3名就學子女，李男病逝醫院，家人無力負擔喪葬費用。

title: 台中市唯石軒行善功德會去年捐棺100件 急難救助20件


content_text:
沙特阿拉伯宣布，沙特等4國已與卡塔爾恢復全面外交關係。

海灣阿拉伯國家合作委員會首腦會議在沙特西部城市歐拉舉行，與會領導人在峰會上簽署《歐拉宣言》。

沙特外交大臣費薩爾在峰會閉幕後的記者會上說，《歐拉宣言》見證各國強烈的政治意願和誠意，沙特、巴林、阿聯酋和埃及已與卡塔爾恢復全面外交關係，形容此舉翻開促進地區安全與穩定的「新篇章」。

卡塔爾國家元首塔米姆抵達歐拉，參加海合會首腦會議。這是卡塔爾元首3年多來首次訪問沙特。

卡塔爾外交部歡迎海合會首腦會議上簽署的宣言，表示希望地區更加團結、發展和穩定。

2017年6月，沙特、阿聯酋、巴林和埃及以卡塔爾「支持恐怖主義」和「破壞地區安全」為由，宣布與卡塔爾斷交，並對其實施制裁和封鎖。

countries: 埃及 巴林 阿聯

title: 沙特等4國恢復與卡塔爾外交關係


content_text:
哈登。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕火箭隊哈登（James Harden）在上季結束後傳出因看不見球隊未來想加入爭冠球隊，引爆「賣我」風波，而如今交易傳聞依然未畫下句點。近日某球隊高層在接受訪問時談到哈登的作風就像傳奇球星艾佛森（Allen Iverson），而如果想奪冠就必須做出犧牲。

根據《運動畫刊》報導，東部某球隊高層針對哈登說：「我不認為他願意為奪冠做出犧牲。哈登就像艾佛森，他想用自己的方式贏球，並且在贏球的時候繳出歷史性數據。」

這名高層暗指兩人的球風偏向自私、不願做犧牲，並強調說：「我永遠不會質疑他們對勝利的渴望，但他們都想以自己的方式贏球。」

而退役射手艾倫（Ray Allen）則對於哈登想要轉隊一事說：「他是否願意融入一群新隊友呢?並且是否信任他們可以帶領他同等於認為靠自己可以掌控大局?每個人都放棄了一些他們不想放棄的東西。」

title: NBA》哈登想奪冠不願做犧牲 東部球隊高層：他就像艾佛森


content_text:
政治中心／綜合報導

民進黨台北市黨部主委延宕半年，近來將進行改選，外界都在關注民進黨新境界智庫副執行長吳怡農是否投入參選？對此，吳怡農今（6）日正式宣布，將於明日上午10時30分至台北市黨部登記參選。

▲吳怡農正式宣布參選台北市黨部主委。（圖／翻攝自吳怡農臉書）

吳怡農表示，民進黨台北市黨部主委的選舉本來不在他的計畫中，但最近有朋友要他去瞭解李問在馬祖成立連江縣黨部的工作，讓他開始有了重新的思考。李問去年建立了地方黨部年輕化的範例與試金石，立刻得到中央黨部和黨主席蔡英文的重視；因為這樣，才有這一次黨部主委選舉資格的放寬。也因為這樣，過去這幾週，他開始向黨內前輩請益，聽到許多人對於台北市黨部發展的期待。

吳怡農指出，這段時間，他反覆聽到一股聲音。這也是過去一年他在全國各地，與學生、企業家討論台灣面對的難題時，經常聽到的顧慮：全球的經濟、政治、國和國之間的權力和軍事力量的平衡，都處在迅速、難以預測地變化中，一次意外的流行病毒就足以改變全世界的生活方式；科技的發展，影響了產業的競爭力，也顛覆了數十年來的軍事平衡。這許多的變化，對台灣都是一個艱鉅的挑戰。這是大家共同的擔憂。

吳怡農認為，台灣若要跟上世界的變化，我們需要更多元的背景，具備不同國內外社會經驗的人來參與政治。我們若希望民進黨成為全民的政黨、一個代表大家的政黨，它的組成需要不斷地更新，反映社會的結構。過去，民進黨透過「活力旺」和「水噹噹」等組織加強跟企業與婦女的連結。現在，我們需要結合更多的社會力量，一起來面對台灣未來的挑戰。在台北，民進黨必須擴大參與黨務活動的管道，鼓勵年輕人與黨內新血來關心公共事務。我們可以加強市黨部與公民團體、社團組織的對話與交流。我們也要向民間企業借鏡，利用現代科技來提升地方黨務工作的效率，提供黨部幹部訓練與進修的機會，並擴大志工服務的能量。

吳怡農說，他非常期待跟大家一起，在過去所建立的基礎與共同價值上，進一步活化民進黨與社會的連結。所以他決定明天登記，投入民進黨台北市黨部主委的選舉。他希望大家看到有更多不同背景的人積極投入黨務，看到民進黨是個多元、開放的政黨。若1月31日獲得黨員的支持，他將以團結、進步和創新做為投身黨務工作的目標，也是他對這次主委選舉最大的期許。

title: 快訊／確定參戰！吳怡農正式宣布：參選台北市黨部主委 | 政治


content_text:
金牛迎春 牛轉乾坤 JOHNNIE WALKER 2021  隆重鉅獻春節限定禮盒 蘊含珍貴心意 傳遞新春至高祝福！文/趙全

蘇格蘭威士忌品牌JOHNNIE WALKER為迎接即將來臨的春節團圓時刻，隆重鉅獻JOHNNIE WALKER六款新春限定禮盒，將珍貴心意蘊含每一份經典禮讚，傳遞新春祝福。JOHNNIE WALKER集結珍貴且品質卓越的酒廠酒液，首屈一指的調和技術，讓每一支威士忌在品酩之時，都能留給品飲人士回味無窮；歲末除舊佈新之餘，一飲臻藏威士忌，迎接嶄新美好的新年。禮盒全系列包含JOHNNIE WALKER XR21《龍吟新歲》新年禮讚、藍牌《牛年典藏》台灣限定版、18年蘇格蘭威士忌禮盒、金牌珍藏蘇格蘭威士忌禮盒、15年雪莉桶風味威士忌禮盒、綠牌 15 年蘇格蘭威士忌禮盒、黑牌12年蘇格蘭威士忌禮盒以及雙黑極醇限定版蘇格蘭威士忌禮盒，無論贈禮或者與最珍貴的家人、親戚及摯友共飲，皆能表達無上敬意與最真摯祝福！全系列禮盒在指定通路販售，欲知更多產品資訊，請洽消費者服務專線0800-260-123。

JOHNNIE WALKER XR21《龍吟新歲》新年禮盒

2020年JOHNNIE WALKER XR21因應新年，隆重推出獨創「龍吟杯」，臨摹祥龍戲珠之形，展現造局者風範，飛躍龍騰、扶搖而上! 以銅版雕刻將龍身之形精緻呈現，當琥珀色酒液斟滿威士忌杯，巧思設計的杯底與外觀龍身完美結合，有「龍棲祥雲、祥龍戲珠」呈祥之意。涓滴珍貴的酒液與金碧輝煌的禮盒包裝展現XR21大器尊爵；祥龍在歲末初曉之際現身，特別有來年能有識人之明祥兆，贈禮之餘也獻上鴻福瑞意。JOHNNIE WALKER XR21威士忌傳承自第三代傳人亞歷山大爵士當年的親筆配方手稿，由首席調酒師Jim Beveridge甄選數種極致珍稀–調和失傳酒廠的威士忌，滴滴歷經至少21年以上淬鍊，忠實重現當時廣為貴族皇室熱愛的珍稀窖藏。運用精湛的調和工藝，呈現出無可比擬的珍醇滑順口感，滴滴珍貴。風味沉穩、平衡且優雅，擁有豐富多變的層次。入口後，溫暖的煙燻味與蜂蜜甜味、香料味交織，與柑橘、熱帶成熟水果與焦糖的香味，和帶有煙草和葡萄乾的風味，成就無窮無盡的醇郁餘韻。

JOHNNIE WALKER藍牌《牛年典藏》台灣限定版

眾所期待的Johnnie Walker藍牌威士忌生肖限定版，磅礡推出「牛轉乾坤，福運雙至」。印有臺灣地圖之臺灣特別版包裝極具收藏價值，外觀以特殊技法層疊塗砌琺瑯、燙金，完美結合了傳統與現代感，體現時尚、工藝之美。瓶身設計送上牛年鴻運的新春祝福，是威士忌珍藏迷每年必收藏的酒款。Johnnie Walker藍牌威士忌蘊含豐厚煙燻風味，層層交融出果香與蜂蜜，伴隨著尾韻不可思議的絲滑順暢，猶如一場交錯著清甜、細膩、綿長久久不息的感官旅程。藍牌珍貴之處，在於每款威士忌皆由首席調酒師親自挑選，結合珍貴稀有原酒、精湛調和工藝、以極致罕見風格打造而成，完美展現 JOHNNIE WALKER 藍牌威士忌珍稀氣魄，亦是致敬所有卓越不凡成就及成功人士的最佳賀禮。

JOHNNIE WALKER 18年蘇格蘭威士忌禮盒

Johnnie Walker 18年蘇格蘭威士忌在800萬桶豐富酒藏中，集結18個酒廠精粹、至臻巔峰的18年熟成金黃瓊液調和，在歲末犒賞每一位威士忌品飲者在過去一年的每一步前進，新的一年也要Keep Walking，象徵挑戰自我、創新進取、追求完美的中心思想。禮盒內含限量珍藏的醇釀工藝杯以及50ml迷你酒，春節期間送禮，亦展現贈禮者的高尚品味，個人收藏能細細品味累積的威士忌風華與價值。醇厚酒體由首席調酒師Jim Beveridge以極致調和，啜飲入口絲綢圓潤，先有溫暖斯貝賽特有的花果韻味，綴以柔順香草香氣，尾韻則以黑巧克力、焦糖橙皮和淡淡的煙燻氣息收尾，於口中綻放平衡風味。

JOHNNIE WALKER金牌珍藏蘇格蘭威士忌禮盒

璀璨金色質感包裝，呈現高級訂製酒款的風采—Johnnie Walker金牌珍藏蘇格蘭威士忌祝福所有人在新的一年也能閃耀眾人。以流經金礦結晶的水源粹釀的Clynelish單一麥芽威士忌，打造黃金般閃耀的金色酒液，在熱鬧的新年品酩時刻，以鎏金佳釀舉杯祝福，將至親好友的相聚時刻幻化為永恆珍貴無上的回憶。金色淬奢饗組禮盒附上究極精緻的限量款訂製隨身酒壺、酒杯組合，獻禮更顯其尊貴不凡的價值。首席調酒師Jim Beveridge親自從超過七百萬桶的酒藏挑選以流經金礦結晶的水源粹釀的Clynelish單一麥芽威士忌，打造黃金般閃耀的金色酒液，運用傳承200年的調和工藝，珍釀而成珍貴的金牌威士忌，蘊含濃郁、綿密的多層次風味，融合雅緻柔滑果香、蜂蜜氣息，尾韻散發木質煙燻泥煤風味，不僅適合純飲，也推薦搭配碎冰或冷凍飲用，多層次風味交疊出絕佳滑順口感。

JOHNNIE WALKER 15年雪莉桶風味威士忌禮盒

Johnnie Walker 15年雪莉桶風味威士忌挹注醇厚香甜的雪莉氣息，打造出全新馥郁臻液，讓新年歡聚時刻，品飲威士忌多了無限甜蜜風味，讓節慶氛圍更加濃厚。無可挑剔的赫雷斯血統打造珍貴的酒液，封存來自西班牙陽光與空氣帶來的蜜香醇順，獻上精選禮盒之際增添一分溫暖。禮盒內含限量打造金淬精饗威士忌酒杯及50ml迷你酒一只，展現贈禮者無限暖意及高尚品味。15年雪莉桶風味威士忌選用熟成逾15年的酒液悉心調和，使用100%西班牙最著名的雪莉酒產區赫雷斯頂級雪莉桶做二次熟成，入喉口感滑順，同時有雪莉桶蜜餞、巧克力、堅果風味，以細膩花果及斯貝賽區特有的甜蜂蜜、乾果及蜜餞成呈現無懈可擊的甜美尾韻，綻放雪莉多層次的豐富香氣。

JOHNNIE WALKER綠牌15年蘇格蘭威士忌禮盒

綠牌15年威士忌聚集蘇格蘭各地極品產區，嚴選四大15年以上單一麥芽威士忌調和而成，以傳承近兩百年的頂尖調和工藝，完美融合四種獨特的蘇格蘭風味。新年期間贈送獨具慧眼、出眾不凡的好友，更能展現品飲威士忌的獨到眼光與不凡品味。禮盒瓶身以翡翠綠玻璃盛裝金黃色酒液，附上兩只經典醴讚威士忌杯，適合威士忌行家在節慶歡聚之際，細細品味過去一年的種種，笑談來年的雄心壯志。

綠牌威士忌的氣宇不凡，帶有強勁海鹽、雅緻果香、深邃煙燻以及醇厚麥芽，風味多元且獨特卻彼此協調，淬鍊出純粹和諧、層次豐富的深邃醇厚，呈現完美口感匯聚。

JOHNNIE WALKER黑牌12年蘇格蘭威士忌禮盒

新年之際拜訪至親好友，首推最易入手的黑牌12年威士忌，一杯好酒話家常，長年友誼久綿延。品牌中傳承最悠久的經典產品，展現至高無上的贈禮真情。從超過七百萬桶珍稀窖藏中，嚴選逾四十種頂級蘇格蘭威士忌，富層次風味與醇厚馥郁口感，創造出深邃、令人回味不已的品飲體驗。酒液帶有香草、柳橙、香料及葡萄乾甜味；餘韻佐有濃厚煙燻、泥煤與麥芽氣息，豐厚深邃，被視為高級調和威士忌的標竿之作，禮盒附贈一只特別打造的經典醴讚威士忌酒杯及一只50ml迷你酒，與至親好友分享經典佳釀歡慶時節。

JOHNNIE WALKER雙黑極醇限定版蘇格蘭威士忌禮盒

給品味獨特與尊貴的威士忌品酩者，雙黑極醇限定版蘇格蘭威士忌承襲家族經典黑牌深邃、醇厚多層次特質，相融自然煙燻、更強勁的西岸威士忌，卻擁有不可思議滑順口感，獨特香甜中帶有煙燻味的豐醇口感。酒款風味濃郁，綻放多層次柑橘氣息，融合芬芳木質調，贈禮同時又能彰顯不凡品味。

未滿18歲禁止飲酒，酒後不開車，安全有保障

countries: 西班牙 台灣 臺灣

title: 金牛迎春 牛轉乾坤 JOHNNIE WALKER 2021


content_text:
原標題：杭州為何能夠打造 世界級數字產業集群？

21世紀經濟報導 夏旭田 杭州報導

展望未來，杭州自貿區帶來的巨大市場空間和投資機遇，必將使其成為數字產業發展的新高地，從而為杭州加速打造世界級數字產業集群提供澎湃動力。

編者按

2020年註定不平凡，「十三五」規劃收官之年，一場疫情突如其來。

在城市經濟發展的「保衛戰」中，以杭州為代表的長三角核心城市展現出了充足的經濟韌性、產業活力和市場潛力，成為中國經濟頂住疫情的衝擊、持續強勢反彈的重要支撐力量之一。

中心城市引領發展正當時。如今在杭州，數字經濟和新製造並舉的雙驅路徑，已讓這座「自古繁華」之城加快蛻變。常住人口超千萬、經濟總量超1.5萬億元、人均GDP超2萬美元，成為這座江南城市發展史上的重要里程碑，詮釋著走向國際的杭州所擁有的全新面貌與發展機遇。

展望「十四五」，在全球經濟面臨百年未有之變局、杭州「數字經濟第一城」的價值被重新評估后，城市發展的實力與潛力正如錢塘江水奔騰入海，迎來了更加廣闊的舞台。（盧顏斌）

錢塘江入海前在杭州東部繞了個彎，江沙衝擊漸成平原，臂彎中的下沙由此得名。

18年前，致力於電腦產品生產和服務，彼時仍叫東芝信息機器的玳能科技來到這時，周邊仍是一片灘涂荒草地，而如今這裏聚集了4000多家企業、14所高校、27萬師生，成為長三角經濟最活躍、人才最密集的區域之一，也成為數字貿易、跨境電商等新經濟蓬勃發展的一方沃土。

2020年9月，隨著浙江自貿區的擴區，此處成為浙江自貿區杭州片區（下稱杭州自貿區）錢塘區塊的一部分。作為浙江自貿區的核心，杭州片區的功能定位為「三區一中心」，未來將打造全國領先的新一代人工智慧創新發展試驗區、國家金融科技創新發展試驗區和全球一流的跨境電商示範中心，以及建設數字經濟高質量發展示範區。

數字經濟是杭州自貿區的「點睛之筆」，正在打造「數字經濟第一城」的杭州在電子商務、人工智慧、金融科技等諸多領域人才集聚，產業基礎雄厚，且已開展了一系列創新實踐，取得了令人矚目的成績。在自貿區的加持下，杭州有望在數字經濟領域開展一系列新的產業探索。

受訪專家稱，杭州有望進一步擴大數字經濟等領域的市場准入，圍繞「三區一中心」的功能定位，未來在推進五大數字產業重點領域的發展進程中積累豐富經驗，為我國數字自貿區的建設探索貢獻杭州力量。

在邁向數字自貿區過程中，杭州正在打造世界級數字產業集群，並開始承載中國區塊鏈之都、全國雲計算之城、全球數字安防產業中心、國際金融科技中心等一系列新的使命。

肩負探索數字自貿區建設重任

2020年9月21日，國務院頒布《中國（浙江）自由貿易試驗區擴展區域方案》，浙江自貿區率先在全國實現擴區，明確納入了杭州片區。

近期，杭州市委書記周江勇在調研杭州自貿區時強調，杭州要率先開展以數字自由貿易為特色的創新探索，全面拓展數字產業化、產業數字化、城市數字化等應用領域，全力打響「杭州服務、數字貿易」品牌，高水平打造新型國際貿易中心。

不過，目前中國的自貿區已有21個，片區更是多達數十個，杭州將如何打造自己的核心競爭力？

「杭州片區是浙江自貿區數字經濟的發展核心，杭州在數字經濟、跨境電商、金融科技以及人工智慧等方面有著雄厚的產業基礎，杭州有條件打造一個以數字經濟為特色的數字自貿區。」自貿區領域資深專家、浙江工商大學教授、商業史研究院執行院長馬淑琴告訴21世紀經濟報導記者。

她指出，隨著數字技術在各行業中的滲透和融合，數字經濟時代要求更加開放、創新和包容的市場環境；自貿區作為中國製度性探索的平台，將在數字經濟高質量發展中扮演重要的先行先試的角色。

根據規劃，杭州片區的三大區塊圍繞「三區一中心」的功能定位，根據各自稟賦優勢，已經確定了差異化探索的方向。

其中，錢塘區塊重點發展數字貿易、跨境電商、生命健康、智能製造、保稅貿易等產業，助力打造全球一流跨境電商示範中心。儘管創建僅一年多，錢塘新區已集聚世界500強投資項目75個，高新技術產業增加值435.8億元，占規上工業增加值比重66.2%；跨境交易額占杭州全市比重達到80%。

作為杭州傳統的製造業強區，蕭山的規上製造業企業的數字化改造覆蓋率已提升至79%，依託蕭山機場而打造的空港經濟區在臨空物流、臨空服務等產業潛力巨大。因而，自貿區蕭山區塊有望重點發展智能製造、總部經濟、臨空物流、跨境電商等產業。

濱江數字經濟領先全國，高新技術產業生產總值佔比超過80%，在人工智慧、智能安防領域集聚了大批領軍企業。因而自貿區濱江區塊有望重點發展數字經濟、金融科技、人工智慧、數字安防等產業，助力打造全國領先的新一代人工智慧創新發展試驗區和數字經濟高質量發展示範區。

值得注意的是，2020年新設立的北京自貿區和杭州自貿區不約而同地將目光聚焦到數字經濟、數字貿易等領域。

業內專家分析指出，這是因為數字貿易已成為國際貿易重要組成部分，同時也躍升為新一輪國際競爭的新賽道。面對激烈的數字貿易競爭，中國需要搶佔數字貿易先機，增加數字基礎設施投資、促進產業數字化轉型、試點跨境數據有序開放、優化營商和制度環境，並積极參與國際規則制定。

而作為中國數字經濟、數字貿易最具活力的地區，杭州和北京有望在這些方面作出先行探索。設立自貿區正是這種探索的第一步。

上述專家認為，未來杭州自貿區將聚焦貿易、投資、金融服務、國際物流、人員往來自由便利等關鍵環節，著力在「數字貿易、數字產業、數字金融、數字物流、數字治理」五個數字領域探索開展制度創新和先行先試，努力建設貿易投資便利、創新活力強勁、高端產業集聚、金融服務完善、監管安全高效的數字自由貿易區，未來能夠為相關入駐企業提供更加便捷的市場准入、高效的政府服務，以及完善的產業生態等核心產業發展要素。

與此同時，自貿區也為杭州在雙循環中打開了新的戰略通道，杭州將藉此提升跨境電商綜試區發展水平，推進電子世界貿易平台全球布局，加快打造全球數字貿易中心；搶抓杭州機場新一輪擴容提升契機，推動數字自貿區與國家臨空經濟示範區協同發展，全力打造國際空港商貿區。

打造數字產業發展新高地

在玳能科技看來，蓬勃發展的數字經濟產業生態為這家外資企業紮根杭州提供了肥沃的土壤。

「不論是硬體還是軟體，我們公司的產品和服務都與數字經濟產業密不可分。杭州本地有很多硬體設計和製造企業，我們這些年一直與這些合作夥伴協同配合共同發展，而自貿區的設立將使杭州進一步成為數字經濟產業的新高地。」

不久之前，杭州市委十二屆十一次全體（擴大）會議審議通過了《關於制定杭州市國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》（下稱《建議》）。《建議》指出，杭州將建設世界級數字產業集群，推進中國區塊鏈之都、全國雲計算之城和全球數字安防產業中心、國際金融科技中心建設。

分析人士指出，以阿里巴巴為代表的數字經濟是杭州最閃耀的名片之一。目前，杭州以信息軟體、電子商務等為代表的數字經濟發展領跑全國。自2014年以來，杭州數字經濟核心產業已經連續21個季度保持兩位數增長，對經濟增長貢獻率超過50%。

在數字經濟的各個細分領域，杭州也基礎雄厚，優勢突出，入列自貿區後有望開展一系列新的產業探索。

在跨境電商領域，杭州是重要的發源地和先行者。2015年3月，成立中國首個跨境電商綜試區后，如今跨境電商綜試區已「折枝成林」，擴散至全國105個地區。目前，杭州綜試區已經打造出一條跨境電商完整的產業鏈和生態鏈，培育出了一大批跨境電商群體。

在人工智慧方面，杭州已躋身國內第一梯隊。2019年10月，杭州成為繼北京、上海之後批複的第三批國家新一代人工智慧發展創新試驗區。目前，杭州集聚了浙江大學、之江實驗室、西湖大學、阿里達摩院等多家高校和科研機構，人工智慧人才近7000人，約佔全國總數的6.5%，擁有以阿里巴巴、網易等為代表的多家龍頭企業，以及創業型公司500餘家，持有有效發明專利3000多件，這為人工智慧等數字科技的自立自強奠定了堅實的基礎。

根據《建議》，「十四五」期間，杭州將加快推進國家新一代人工智慧創新發展試驗區建設，全面提升城西科創大走廊建設發展水平，支持龍頭企業牽頭組建創新聯合體和共性技術平台，爭創綜合性國家科學中心等。這為杭州的人工智慧產業指明了方向。

在產業數字化方面，上述業內人士介紹，杭州擁有兆豐機電、老闆電器、伊芙麗、中策橡膠等一批示範企業和項目。展望「十四五」，《建議》指出，杭州將全力打造具有國際影響力的「上雲用數賦智」服務中心，探索推進「新工廠計劃」，加快構建工業互聯網平台體系，實施數字化改造「百千萬」行動，力爭2021年全市規上工業數字化改造覆蓋率100%。

而在城市數字化應用場景上，杭州也湧現出諸如阿里未來酒店、智能網聯車、小河街道「城市眼雲共治」等一批重點項目，杭州「城市大腦」與數字政府建設備受矚目、未來可期。

《建議》明確要求，「十四五」期間，杭州將打造數字變革策源地，推進新型智慧城市建設，深入推進城市大腦建設，全方位推動城市公共管理、公共服務、公共安全數字化改革，倒逼城市管理理念、管理手段、管理模式的深刻變革等。

在馬淑琴看來，入列自貿區之後，杭州片區有望進一步放寬市場准入，開展一系列新的政策探索，特別是在建設數據聯通、智能物流、臨空經濟、國際會展等方面加快建設步伐；同時杭州自貿區還有望在金融科技、數字交易等領域探索出一系列先行先試的產業發展路徑。

如今在自貿區政策利好的驅動下，越來越多的市場主體開始將投資的目光轉至杭州的這片產業熱土上。實際上，這一投資趨勢已經十分明顯。

最新公開數據顯示，杭州片區設立僅僅兩個月時新註冊企業就已達1155家，其中濱江區塊新註冊企業數同比增長高達206%。展望未來，杭州自貿區帶來的巨大市場空間和投資機遇，必將使其成為數字產業發展的新高地，從而為杭州加速打造世界級數字產業集群提供澎湃動力。

title: 杭州為何能夠打造 世界級數字產業集群？


content_text:
金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

01:13 高雄愛河 愛之船

10:19 高雄愛河 貢多拉

17:58 台南四草隧道

24:58 台南安平運河

30:50 宜蘭冬山河生態綠舟

40:29 淡水浪漫藍色公路

#金探號運河 #金探號遊船 #金探號台灣

--主持人：王軍凱 楊智捷 電視首播頻道：非凡新聞台每週六日晚上：22:00-23:00

taiwan-subdivisions: 冬山 安平 宜蘭 淡水 高雄

title: 全台浪漫遊船河道玩樂提案【完整版】20210103-節目影音


content_text: 彭博資訊報導，美國商務部長羅斯發布聲明表示，他將要求所屬開始執行總統川普剛簽署的行政命令，該命令禁止與八個中國大陸應用程式（app）有關的交易。彭博指出，這八個中國大陸應用程式分別是：支付寶、微信支付、QQ錢包、騰訊QQ、掃描全能王、茄子快傳、VMate、WPS Office。

countries: 中國 美國

title: 美商務部長羅斯：馬上開始執行川普最新大陸app禁令


content_text:
〔編譯楊芙宜／台北報導〕行動晶片鉅子高通（Qualcomm）5日宣布，公司執行長莫蘭科夫（Steve Mollenkopf）將在今年6月底退休，將由負責晶片製造的公司總裁艾蒙（Cristiano Amon）接替。

艾蒙今年50歲，近年來帶領高通晶片部門擴張至新領域，例如5G基礎設施、車用電腦及個人電腦的晶片領域。

高通是全球最大蜂巢式連結晶片製造商，其晶片部門不僅供應處理器給大多數安卓（Android）手機，也供應連接無線網路的數據機晶片給蘋果iPhone和其他Android裝置。在愈來愈多手機將連結5G網路之際，市場預期高通可望受惠。

莫蘭科夫今年52歲，在2014年出任高通執行長，在高通有26年資歷，曾帶領公司度過3大危機，包括博通（Broadcom）發動惡意併購、美國聯邦貿易委員會對其反壟斷調查、以及和蘋果之間冗長法律訴訟戰。

高通董事會董事長麥克勞夫林（Mark McLaughlin）表示，莫蘭科夫在7年任高通執行長任內，比其他掌舵者帶領公司渡過更多前所未見環境的挑戰。

根據高通聲明，莫蘭科夫退休後，仍將以「顧問」身分持續在高通一段時間。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: iPhone 經濟

title: 高通執行長換人 總裁暨晶片主管艾蒙接任


content_text: 有任何疑難雜症想了解？或是有想看的排名主題？►點我提供題目刻骨銘心的一年回首才剛劃下句點的2020年，新冠肺炎帶來的影響讓許多人印象深刻，成為大家心中最糟糕的一年。但除此之外，對於許多收賄、罷免案或是因為其他爭議纏身，甚至因此丟了職務下台負責的的政治人物來說，也是最難過的一年。以下DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，調查出2020年的政治人物爭議王有哪些。延伸閱讀：一等就幾hr、甚至排到明年！2020年度排爆也想擁有的東西Top 20image source:組圖／翻攝自網路 No.10 廖國棟因為捲入SOGO爭奪經營權立委集體收賄案，國民黨籍立委廖國棟被控收賄790萬元，8月4日被台北地院裁定羈押禁見，廖國棟強調此案為「行政、司法認知上的差異」自己是清白的。其助理丁復華也被控收賄180萬元，相較之下沒多久就快速認罪，並繳回犯罪所得，希望能夠依法減刑。廖國棟一方面強調自己沒有收賄，一方面又希望能盡速交保，向法官表示自己不僅身體不好，也曾在看守所休克。另外兒子的婚禮為此延至今年1月，廖國棟也表示希望可以出席參加，以此哀求法官能盡速走完程序。延伸閱讀：好吃到搶當乾爹乾媽！十大常溫彌月蛋糕冠軍來了 image source:facebookNo.9 陳超明同樣為捲入SOGO經營權收賄案，7月31日國民黨籍立委陳超明也因此案遭裁定羈押，直到12月4日才以500萬元交保，遭限制住居、限制出境、出海。陳超明針對此案強調自己完全是清白的，沒有貪汙也沒有任何施壓經濟部的行為，自己照實申報政治獻金，只是打一通電話給經濟部長沈榮津，對方也沒接卻演變成被起訴貪汙，表示「無辜無奈到極點」，也因此事萌生「當立委沒有用」的想法，考慮未來要投入苗栗縣長選舉。延伸閱讀：一起出好菜讓你天天都幸福！10大《型男大主廚》神級名廚來了 image source:facebookNo.8 徐永明向來以清廉、反貪形象深得人心的時代力量，因為黨主席徐永明家中被找到300萬元現金，捲入收賄案投下震撼彈，遭停止黨主席職務。雖然秘書長發文力挺，表示徐永明是因為黨發不出薪水才去借錢，此番言論卻又引發爭議。徐永明被起訴前就以80萬交保，隔天火速宣布退出時代力量，但此舉非但沒有成功滅火，還造成後續包括時力決策委員全體總辭進行改選，以及台北市議員黃郁芬、林穎孟，高雄市議員黃捷批選舉不公相繼退黨，成為引爆時代力量第三波退黨潮的源頭。延伸閱讀：來談一場理想的戀愛！10款少女戀愛手遊讓你臉紅心動每一天 image source:facebookNo.7 丁允恭前總統府發言人丁允恭捲入性醜聞，遭前女友爆料不僅同時劈腿多人，還在發現懷孕後四度逼她墮胎，更在與未婚妻訂婚後謊稱自己單身，繼續劈腿多名女子。此外也爆料，丁允恭為了逼迫她墮胎，不惜以「妳和妳肚子裡的孩子，會成為我人生的阻礙」、「妳和我的那些敵人不是差不多」等說法逼迫墮胎，讓網友看了目瞪口呆。另外遭傳出丁允恭多次要求前女友穿短裙、網襪在上班時間來見他，利用上班時間在高雄市政府新聞局局長室的辦公桌發生關係。但丁允恭澄清性關係是發生在「下班後或午休時」沒有利用上班時間，也表示道歉並深深懺悔，更因此事請辭總統府發言人職務。延伸閱讀：圖戰必備！2020年度十大爆紅迷因主題你都看過嗎 image source:youtubeNo.6 蘇震清民進黨籍立委蘇震清是SOGO爭奪經營權收賄案中金額最高者，遭控收賄2580萬元，蘇震清雖然坦承與有意爭奪經營權的李恆隆，存在支票金流且收取現金的行為，但對於貪污則全盤否認，強調這些金流是借貸關係而非收賄，妻子更為此召開多起記者會高喊司法不公。蘇震清本人也絕食抗議14天，以示自己的清白，最後在屏東鄉親的加油打氣之下，表示「自己深受感動」才決定恢復進食。民進黨內多位立委也聲援蘇震清，甚至一度與柯建銘槓上，最後在考量黨團在院會反對延押恐造成「政治效應」，才同意司法院延押請求。除了蘇震清請辭中常委，因為姪子涉嫌收賄，總統府秘書長蘇嘉全也因此事主動向蔡英文總統請辭獲准。延伸閱讀：黑人陳建州一手催生 野獸林志傑率P. LEAGUE+20大猛將來了 image source:facebookNo.5 丁怡銘因為不實指控台北牛肉麵節冠軍牛肉麵使用萊牛，引發「牛肉麵風波」軒然大波，前行政院發言人丁怡銘雖然事後緊急澄清道歉，親赴店家訂購百碗牛肉麵以示歉意，但又遭抓包這筆花費竟然打上統編，挨批是「自己的鍋卻要全納稅人民買單」再掀統編之亂。事後丁怡銘解釋只是交辦的同仁習慣性打上統編，強調這筆錢會自掏腰包買單，但也因為這一波三折的爭議，主動向行政院長蘇貞昌請辭行政院發言人職務。延伸閱讀：實況主、YouTuber參戰！2020網友熱議20大寫真女星比的不只是「胸」 image source:facebookNo.4 王浩宇桃園市議員王浩宇今年在高雄市議長許崑源墜樓身亡時，因為臉書貼文「力挺韓國瑜！許崑源晚間跳樓身亡」惹怒不少韓粉，成為繼韓國瑜被成功罷免後，下一個也將面臨罷免案投票的政治人物。此外，因為敢說敢言的個性也惹出不少爭議，如過去散布時代力量前黨工持毒的不實謠言，遭法院判賠40萬元，甚至指控家樂福販售的豬肉含有萊克多巴胺，挨批是散布假消息，爭議不曾間斷。延伸閱讀：你訂閱了沒？2020年度十大爆紅YouTube頻道來啦！ image source:facebookNo.3 黃捷曾在質詢韓國瑜時大翻白眼，畫面被媒體捕捉下來後，搭著「韓流」熱潮跟著一炮而紅的高雄市議員黃捷，隨著前高雄市長韓國瑜被成功罷免，全台醞釀的報復性罷免浪潮也反噬到自己身上，成為其中一位罷免通過成案的議員。除了翻白眼的舉動，日前高雄市議會表決瘦肉精零檢出，被抓包在表決時落跑，因涉時代力量人頭黨員案，也一度傳出要遭檢調移送調查，後遭時力決策委員會否認是媒體誤傳。延伸閱讀：該來的總是會來！過年大掃除最不想面對的10大「魔王」 image source:facebookNo.2 李眉蓁前高雄市長韓國瑜遭罷免後，高雄市長補選也隨即開打，李眉蓁接受國民黨的徵召後投入選戰，然而卻先後被爆出不知道2030年亞運主辦權申請已經截止的烏龍，以及使用未經授權插畫家圖像製作手舉牌，並且被踢爆中山大學碩士論文疑似抄襲，事後李眉蓁自行宣布放棄該碩士學位，但又掀起學位沒有自我放棄的爭議。最後是在中山大學審查後，認為抄襲事證明確而撤銷李眉蓁的碩士學位。李眉蓁也因為這些爭議，在高雄市長補選中以25.9%的得票率，慘輸給陳其邁的70.03%，確定落選。延伸閱讀：抓穩了！2020年度政府「10大髮夾彎」爭議 image source:facebookNo.1 韓國瑜前高雄市長韓國瑜投入2020年總統大選，最終敗給蔡英文，競選期間除了創造出「三立應改成兩立」、「漫威合作者想要發表我的故事」、「可憐哪」等金句，相關爭議卻沒有隨著大選跟著落幕。韓國瑜選後隨即遭民間團體「WeCare高雄」、「公民割草行動」等以在當選市長後違背誠信跑去選總統、選總統導致市政停擺、拒絕承認市政滿意調查墊底、諸多性別歧視言語損害台灣形象，以及質疑「韓流」形成背後有紅媒介入，發起罷免，結果全部階段順利通過，成為首位被罷免成功的市長。延伸閱讀：看懂「咩噗」才算年輕人！2020年度20大爆紅流行語你懂幾個？ image source:facebook 【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】分析說明：本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年01月01日至2020年12月31日，共一年。系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『年度出包政治人物』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

events: 選舉 新冠肺炎

people: 李眉蓁 蔡英文 陳超明 蘇貞昌 廖國棟 許崑源 蘇嘉全 徐永明 柯建銘 王浩宇 韓國瑜 沈榮津 陳其邁 蘇震清

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 屏東 中山 桃園 苗栗縣

things: 大數據 假消息 經濟

title: 神回顧／性醜聞、罷免、收賄案纏上身！ 2020年度政治人物出包王


content_text:
我們想讓你知道…隨著近年來解放軍的動作不斷，台海兩岸情勢的確較以往嚴峻，不過武器系統的研發、製造，都有一定的測試／驗證程序、時間，政府高層罔顧軍方建案程序及國會通過預算的建軍計劃、任意而為，顯然軍方也只能無奈的「被迫背書」、吞下苦果。

●文／軍事家

海軍於2020年12月15日在宜蘭的龍德造船公司舉行「高效能艦艇後續艦首艦命名暨下水及快速布雷艇首艇交艇典禮」，由蔡英文總統親臨主持命名、擲瓶儀程及交艇典禮。

▲沱江級量產型的艦艏、艦橋外形略有修改，上層結構後段增加1個結構體，將安裝1具3D對空搜索雷達；圖中可見塔江號尚未裝上武器、偵搜等系統。（圖／軍聞社）

海軍所謂的「高效能艦艇後續艦」，亦即沱江號（618）巡邏艦的量產型，改良建造的重點除了艦體放大、排水量增加，以及整合中科院新研發的裝備之外，還參考沱江號的戰術測評結果，進行各方面的改良及精進，提升該級艦在戰場上的生存性及戰力。

沱江級量產型

沱江級是海軍首次採用穿浪雙船體（WPC）構型的作戰艦艇，與「光華3號計劃」錦江級巡邏艦的建造模式相同，在代號「迅海計劃」下，也是先建造1艘原型艦。沱江號於2012年5月4日簽約；同年11月2日開工。2013年3月，安放龍骨。2014年3月14日下水；同年12月23日正式交艦。艦體全長60.4公尺，舷寬14公尺，吃水2.3公尺，滿載排水量502噸，最大航速25節（46.3公里／時）。

至於代號「承海計劃」的高效能艦艇量產計劃，預計第一批建造3艘，第二、三批各4艘。首艘量產型的塔江號（619），是以台東縣南部的塔瓦溪命名。2018年11月，海軍與龍德造船公司簽約。2019年5月24日開工；同年11月14日安放龍骨。

艦體全長65公尺的沱江級量產型，舷寬14.8公尺，滿載吃水2.1公尺，滿載排水量685噸，最大航速30節（55.56公里／時）。

▲沱江級巡邏艦第一艘原型艦沱江號。（圖／全球防衛雜誌）

雖然目前塔江號巡邏艦尚未進行艤裝工程，艦上沒有安裝武器、偵搜等系統，但根據軍方、船廠、媒體報導的公開資訊，可以看出與沱江號的差異。

沱江級量產型在艦橋頂部裝有1具STIR射控雷達，主桅頂端是1具平面搜索雷達、中段為電偵預警系統，艦體後段裝有1具3D對空搜索雷達，及維星衛星通訊系統，但取消了原本沱江號主桅上安裝的中科院自製SPG-6N(S)搜索雷達、SPG-6N(T)射控雷達。

▲沱江級改良型曾考慮採用封閉式整合桅桿設計。（圖／全球防衛雜誌）

在武裝方面，除了同樣配備76公厘快砲1座、T74式機槍4挺、方陣近迫武器系統1座之外，沱江級量產型的艦體中段改為配備雄風二型反艦飛彈雙聯裝發射箱4組，雄風三型反艦飛彈雙聯裝發射箱2組，海劍二防空飛彈4聯裝發射箱4組，而不是原先沱江號的雄風二、三型飛彈各8枚。

政治又凌駕軍事專業

根據原先在國防部年度公開預算書的內容，高效能艦艇後續量產案（第一批）的全案投資綱要暨總工作計劃，是奉國防部於2016年8月9日核定，並於2018年8月29日修訂，預計籌建高效能艦艇3艘，總經費新台幣164億元。

海軍計劃在2026年以前籌獲3艘沱江級量產型巡邏艦。第一艘沱江級量產型艦原本規劃於2021年底交艦；中科院張忠誠院長於2020年11月在立法院答詢時表示，首艘量產型艦可望提前至2021年7月交艦。

令軍方、外界意外的是，蔡總統於下水典禮當天晚上在臉書粉專宣佈新的時程，沱江級量產型巡邏艦預計到2023年底將完成6艘。

▲沱江級量產型巡邏艦示意圖。（圖／ROCN）

果不其然，海軍司令部於隔天的12月16日發出新聞稿表示，「高效能艦艇後續艦」案原規劃2017至2025年籌獲3艘；鑒於敵情威脅劇增，依國防部聯合戰力規劃指導，首艦2021年完成作戰測評後，在不增加全案11艘預算下，將修訂於2023年完成6艘建造。

隨著近年來解放軍的動作不斷，台海兩岸情勢的確較以往嚴峻，不過武器系統的研發、製造，都有一定的測試／驗證程序、時間，政府高層罔顧軍方建案程序及國會通過預算的建軍計劃、任意而為，顯然軍方也只能無奈的「被迫背書」、吞下苦果。

熱門點閱》

► 2020回顧》殷乃平／疫情加速全球經濟「重組」 台灣未來定位何在？

► 2021展望》林建甫／外交、移民政策「川規拜不隨」 美新政府人事多元化

► 2020回顧》林祖嘉／疫情重挫全球消費 經濟前景遍佈荊棘

► 2021展望》趙春山／可期待台美經貿深化 美促台參與區域經濟整合

●本文獲授權，轉載自《全球防衛雜誌》。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast每週五聽【譚兵讀武】聊歷史看兩岸Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

軍事家專欄 軍事家  《全球防衛雜誌》創刊於1984年8月，到今天已經有36年的歷史，是台灣最具影響力，內容資料世界同步，發行量最大的民間軍事媒體。作為台灣社會重要的媒體資產，《全球防衛雜誌》的企業使命，是以媒體的影響力，推動國防專..

title: 軍事家／「航艦殺手」再進化　首艘沱江級量產型巡邏艦下水


content_text:
台灣與中國近期陸續發布2020年前11個月的進出口數據，國台辦發言人朱鳳蓮日前宣稱，中國是台灣最大的出口市場與貿易順差來源地，如果沒有中國，台灣今年經濟將難以維持正成長；羅智強亦稱台灣對中國的貿易依存越來越高。對此，綠委林俊憲今(6日)在臉書分析，這個時代已經是台灣挑客戶，中國不要，後面排隊的人多的是，若真要說依賴，也是中國對台灣的技術依賴。

林俊憲稍早在臉書寫下，羅智強最近說，台灣對中國的貿易依存越來越高，不曉得他究竟是不清楚台灣經濟結構就亂講話，還是故意話只講一半，刻意誤導民眾。

林俊憲分析，去年一整年全球都被疫情影響，經濟也受到嚴重衝擊。世界貨幣基金預估，全球2020年的經濟成長率是-4.4%，而台灣居然是2.71%。一正一負，就知道台灣的經濟表現有多驚人，其中電子和資通產品的成長是重中之重。以11月出口數據來說，兩項合計金額就佔總額的54%，成長率跟去年同期比接近兩成，也反應在對中國出口的數據上。

去年截至11月，台灣對中國出口成長14%，其中電子零組件及資通產品增幅為 24.3% 與 20.1%，其他主力商品例如化工材料、塑膠與機械反而分別衰退 14.8%、4.5% 與 1.8%。因此可以得出一個很清楚的結論：台灣出口中國大增，全都是因為中國對台灣電子產品需求導致。

貿易依存度一詞很容易讓人誤會，以為台灣出口要全部仰賴國外的臉色，我們毫無主導權，但近幾年完全不是如此。台灣出口量大增的這些半導體組件與電子產品，只有台灣有技術生產，這個時代已經是台灣挑客戶，中國不要，後面排隊的人多的是。例如華為禁令對台積電幾乎沒有影響，因為後面排隊的英業達、AMD、INTEL等大廠巴不得吃下這些空出來的產能。若真要說依賴，也是中國對台灣的技術依賴。

林俊憲批評，羅智強只拿數字增長來說故事，卻不解釋背後的成因，就是想偷渡國民黨典型的依靠中國論述罷了。羅智強身為馬英九愛將，應該先想想：跟馬英九時期比較，一個金融海嘯、一個武漢肺炎，同樣面臨危機，為什麼民進黨就能夠做到全球僅見的經濟正成長？

林俊憲說，台灣人靠著自己的技術能力，站上全球電子供應鏈的頂端，這本該是一件值得高興的事，卻被某些有心人唱衰，還活在馬英九八年靠中國才能發大財的大夢裡。這種「見不得台灣好」的心態，扭曲到了極點！

國台辦發言人朱鳳蓮日前宣稱，中國是台灣最大的出口市場與貿易順差來源地，如果沒有中國，台灣今年經濟將難以維持正成長；羅智強亦稱台灣對中國的貿易依存越來越高。對此，綠委林俊憲今(6日)在臉書分析，這個時代已經是台灣挑客戶，中國不要，後面排隊的人多的是，若真要說依賴，也是中國對台灣的技術依賴。

journalist: 章祐方

countries: 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 林俊憲 馬英九 羅智強

title: 駁斥藍營稱「台灣經濟依靠中國」 林俊憲:有些人活在靠中國發大財的扭曲大夢 | 政治


content_text:
袁富華（右）在劇中為朱軒洋量身訂製西服。（公視提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕曾獲得金馬男配角的香港演員袁富華在公視《天橋上的魔術師》中飾演裁縫師，這是他首度演出台灣電視劇，為朱軒洋訂製華麗西服，還親自為他穿鞋，讓朱軒洋超緊張，笑說：「表面上一定要裝很淡定！但心裡還是很緊張，腳應該緊張到超冰的！」

袁富華在劇中是位來自香港的「唐先生」，在中華商場開設高級訂製西服店，此角色讓他想起自己的童年，「讀書的時候我去跟裁縫，師傅在量身，我在寫尺碼，看到劇本就想到我童年也是這樣。」

而朱軒洋被封為「中華商場版的行走費洛蒙」，唱歌跳舞搭訕女學生樣樣來，他大讚袁富華非常厲害，「一跟他講話，不用靠對戲的彩排想像，不知不覺就會把台詞講出來，是一種魔力！」

countries: 香港 台灣

title: 袁富華天橋秀魔力 為朱軒洋量身穿鞋


content_text:
英國帆船玩家彼得·洛伊（Peter Lowe）因疫情被困在台灣。| Peter Lowe from the U.K. was stranded in Taiwan due to the pandemic. (Screenshot taken from the BBC video)【看CP學英文】英國帆船玩家彼得·洛伊（Peter Lowe）因疫情被困在台灣，然而，滯留台灣的這段時間他一點都不浪費，去年中開始，他每天划著一艘小船在淡水河畔紅樹林撿垃圾，自發性的環保行動更讓他登上英國媒體BBC版面。

Peter Lowe from the U.K. was stranded in Taiwan due to the pandemic, but the time he has spent here wasn’t wasted for all that!

Since the middle of last year, he has collected trash in the mangrove forest in a boat along the Tamsui River, and his hard work has been featured on the BBC.

根據BBC於周三報導，來台探親的洛伊因疫情滯留在台，家住竹圍的他買了一艘小船，決定利用這幾個月的時間為關渡到淡水之間的紅樹林清理塑膠垃圾。

The British public service broadcaster reported on Wednesday that Peter, who is visiting his family in Taiwan, has been stuck here for months.

Last year, he bought a small boat and decided to clean up plastic waste in the mangrove forest between Guandu and Tamsui in northern Taiwan.

英國帆船玩家彼得·洛伊（Peter Lowe）因疫情被困在台灣。| Peter Lowe from the U.K. was stranded in Taiwan due to the pandemic. (Screenshot is taken from the BBC video)他自行發起的環保行動引起當地人注意，不少人志願加入清理紅樹林的行列，後經媒體曝光報導，政府以及淨灘組織也加入清掃團隊。

His self-initiated environmental action caught the locals’ attention, many of whom volunteered to join the mangrove cleanup.

Later, Peter’s efforts were reported by the local media and authorities which have launched a cleanup campaign as a result.

洛伊向BBC表示，一開始他看到眼前是一條美麗的河流、擁有豐富的自然生態，但當他靠近一看，才發現河流裡有許多寶特瓶，且紅樹林也掛了不少塑膠袋。

He told BBC that what he saw first was a beautiful river, beautiful wildlife.

“But having looked a little bit closer, then I started seeing rubbish in the river, plastic bottles and plastic hanging from the mangrove trees.”

「那時我想說這樣看起來很奇怪，就決定開始收集河岸邊的垃圾。」洛伊說道。

“I thought, oh, this is a bit strange, so I started collecting rubbish from the river,” he said.

彼得·洛伊在淡水河畔撿垃圾 | Peter Lowe collected rubbish along the Tamshui river. (Screenshot is taken from the BBC video)洛伊繼續說道，他不想浪費待在台灣的時間，而他也建議像他遭遇類似處境的人們可以做些正向、有意義的事情，尤其是能保護地球環境的事。

“I certainly thought that I don’t want to waste my time in Taiwan,” Peter said.

He suggested that people who are stuck in the same situations could do something positive and meaningful, especially something that would save and protect the Earth.

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 淡水 樹林

title: 困台英男自發撿淡水河垃圾 環保善行登上BBC版面 | British wins praise for cleaning up Tamsui River | The China Post, Taiwan


content_text:
運價增加，周二BDI指數漲逾3%；受海岬型船與巴拿馬型船運價增加逾500美元，帶動波羅的海乾散貨BDI指數創下自去年11月以來新高；此外，印度大力發展鋼鐵產業與中國煉鋼原料需求依然高漲，是推動運價的關鍵因素之一。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)上漲44點，收1418點，漲幅3.2%；海岬型運費指數(BCI)上漲91點，收2099點，漲幅4.5%；其平均日租金為每艘17408美元，增加752美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)上漲58點，收作1422點，漲幅4.3%，其平均日租金為每艘12801美元，增加529美元；超輕便極限型運費指數(BSI)下跌6點，收作1022點，跌幅0.6%。(商品行情網)

長榮11月每股盈餘0.85元

集資額逾 20億美元 B站傳赴港申請第二上市

(時報資訊)

journalist: 王聖為

countries: 巴拿馬 印度 中國

title: 《商情》運價增加 BDI指數漲逾3％


content_text:
原標題：廣州公安警營開放日等你來！

廣州日報訊 （全媒體記者李棟 通訊員公新文）1月10日是首個中國人民警察節，也是廣州市公安局110報警服務台成立35周年紀念日。屆時，廣州市公安局也將舉辦一場最富廣州特色、最有科技含量、最能展現廣州警隊風采的警營開放日活動。昨日，廣州市公安局通報廣州公安2021警營開放日活動的相關情況，即日起市民可在「穗康」小程序實名預約參加活動。

據介紹，本次開放日共設置了廣州公安歷史回顧主題展覽、警用裝備展示、警務諮詢和互動體驗、警務技能展示、水空綜合演練以及警營文化主題展覽等6個功能展區。

其中，廣州公安歷史回顧主題展覽長度共110米，從廣州起義的紅色基因源起，通過圖文、實物、多媒體等方式，全方位呈現廣州公安光榮歷程及智慧新警務建設成果。這是近十年來，廣州公安公開展覽公安史料最多最全的一次。

本次活動的警用裝備展示有別於以往的單向式體驗，警方準備了廣州公安最尖端的20件重型裝備和81件小型裝備，通過設計8大主題式展示場景，帶給群眾前所未有的沉浸式體驗。市民群眾可以在各個實際應用場景中了解，甚至親身體驗警用裝備的用途和功能。

在18個警種聯袂打造的警務諮詢和互動區，市民群眾將有機會體驗模擬110接處警、高科技家居安防，了解網路新型犯罪防範要點等，更可現場零距離諮詢、辦事，感受廣州公安便民利民服務的質量和效率。還有酷帥動感的特警技能展示、遙控機器人搜排爆、交警鐵騎、警犬搜索等，都將穿插在開放日現場活動中。

此外，在海心沙以南珠江水域，警方將於當天上、下午各組織一場水空綜合演練，由水警艦艇和警航支隊直升機編隊協同巡航，配合精彩的水空反劫持特警索降科目演示。

活動時間：1月10日10時~15時

活動地點：海心沙亞運公園

1月10日的開放日活動將採取預約參加的形式。本次活動共設2個對公眾開放的參觀場次，分別是10時至12時30分，13時30分至15時。開放預約的時間從1月5日9時至1月10日15時。

提前預約時，請參觀群眾實名登錄「穗康」小程序，點擊首頁活動選項，進入預約頁面，選擇場次、時間，按要求添加預約用戶、填寫預約用戶信息，每個訂單可1~3人同時預約，確認訂單信息后提交預約即可。預約結果請留意「廣州公安」簡訊通知或由公安機關現場核驗。

觀展當天需攜帶本人有效身份證明原件，從海心沙亞運公園1號橋經過安檢和測溫后入場。

title: 廣州公安警營開放日等你來！


content_text:
潘美香（左）經過勞動部課程的學習，如今再創業，也建立自己的品牌。 （記者陳雯萍攝）記者陳雯萍∕高雄報導

曾從事臨時農工，五十七歲的潘美香「活到老學到老」，今年五月，經過勞動部高屏澎東分署南區銀髮人才資源中心產銷相關培育課程與輔導，清楚市場需求、行銷方式等，讓她跨出創業的第一步，把曾到菜市場販售，從小最難忘的阿嬤的味道粿仔拿出來販賣，還建立了自我的品牌，參加市集、網路販售，並有自己固定的攤位，她感謝勞動部讓她人生重新開始。

「粿充滿我兒時回憶，阿嬤很會做粿，我在做、在吃的時候，就會想起她！」從小住在萬巒，跟著阿嬤隔代教養，一直忘不掉阿嬤最會做的粿，於是她曾在市場販售，不景氣時將攤位收起來，轉為從事臨時農工。如今，在勞動部的協助下，她又可以做她從小最愛吃的「阿嬤的粿」。

她說「因為想阿嬤而開始做，回想她做的口味，不斷調整作法、食材。」古早味粿食只有在萊米、菜頭、豬絞肉、自製油蔥酥，樸實的美味讓許多人很喜歡。

課程中，她以兒時記憶中的月光當靈感，設計出個人品牌，提升產品專業度，並參加市集、網路販售等管道推廣產品。她表示，每堂課都讓她收穫滿滿，讓兒子非常驚訝她的改變，更開心她退休後還能一步步朝夢想邁進。

美香以自身再次創業的例子，激勵銀髮人士退而不休，勇敢創造自我價值。她笑著說「感謝中心的支持，給了我行動力，圓夢永遠不嫌晚！」

taiwan-subdivisions: 萬巒 南區 高雄

title: 勞動分署輔導 潘美香創建品牌 | 中華日報


content_text:
學生上車後坐在靠走道座位，書包順勢放在靠窗座位，雙方因此爆發衝突纏鬥，扭打後阿伯到站下車。 （民眾提供）

2021/01/06 05:30

〔記者許國楨／台中報導〕台中一中一名王姓男學生前天傍晚放學搭乘台中市5路公車，上車後坐在靠走道座位，書包順勢放在靠窗座位，一名阿伯隨後上車，見車上客滿，兩度詢問學生能否拿起書包讓位遭拒，雙方先是發生口角，進而互罵拉扯，期間阿伯一度以手刀劈頸，學生也不甘示弱撲倒對方，直到阿伯到站突然喊下車，撂下一句「敗類」後，歷經數回合的「公車格鬥賽」戛然而止 ，留下整車滿臉錯愕的乘客，警方獲報了解因讓座問題衍生糾紛，將進一步釐清究責。

而這場「公車格鬥賽」的影片也被網友PO到PTT八卦板，長約一分多鐘的影片中，可見學生與中年男子互扯衣領與頸部，互相揮拳並施展手刀，隨即又展開纏鬥持續拉扯，甚至互相撲倒在地，起身後2人還緊緊糾纏，都不願放手。

其他乘客見狀，出聲制止未果，還有人問，「這附近有派出所嗎？」最後有學生擠入雙方之間硬是隔開2人，阿伯也剛好到站，喊了一聲「下車」後離去，瞬間結束這場未分勝負的衝突，網友對此議論紛紛。

公車內監視器顯示，該名學生上車後，坐在靠走道座位，書包順勢放在靠窗座位，背著後背包的阿伯在過了幾站後也上車，見車上已客滿，兩度詢問這名佔位學生能否拿起書包讓位，學生以「不能、因為太擠」回絕，阿伯當場訓斥：「你是一中的？書都讀到哪裡去了？」隨後雙方僵持約10分鐘經過4、5站，阿伯可能實在氣不過，撥掉學生臉上眼鏡後爆發衝突，阿伯到站撂下一句「敗類」後，逕自下車。

阿伯訓斥：書都讀到哪裡去了？而學生此時仍持續以書包佔位，從上車到下車起碼長達快40分鐘；轄區警方說，前天傍晚近6時接獲公車司機報案，公車當時行經向上路、美村路的公車站牌停靠時，車上有乘客突然起口角衝突進而拉扯，警方立即派遣警力前往，經查為中年男子要求學生讓座遭拒，中年男子辱罵學生才衍生拉扯。

警方獲報上車 學生書包仍佔位而王姓高中生當晚也接獲警方通知，在家長陪同下到警所說明，對於阿伯如何罵他或動手，是否提出妨害名譽或傷害等告訴，王生表示，因當下也很緊張，忘了對方罵他什麼，只說因讓座問題起糾紛，但未提告；警方強調，目前正追查中年男子身分，再進一步通知到案釐清案件，但不論雙方是否提告，均會依違反社會秩序維護法開罰。

references: 網友 PTT

title: 中一中生書包佔位40分鐘 阿伯罵敗類車上扭打


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中觀光城市行銷成果卓越，臺中市政府觀光旅遊局精心製作的城市觀光影片–「Taichung. The Heart of Taiwan」，廣受各界好評，影片公布至今短短數月，影音平台觀看次數已突破百萬，全臺不僅掀起臺中旅遊風潮，臺中市也榮膺知名訂房平台調查連假住宿10大熱門城市之一，臺中已成為國內旅遊城市首選。

觀旅局長林筱淇表示，臺中城市觀光影片「Taichung. The Heart of Taiwan」上架短短5個多月時間，影音平台觀看次數即突破百萬，不僅深受民眾喜愛，市府在辦理旅遊推介會及踩線團交流推廣時，各地觀光業者對於影片內容呈現臺中豐富觀光資源也驚嘆不已。

林筱淇指出，臺中城市觀光影片同時推出英、日、韓等多國語言，拍攝團隊為了捕捉臺中特色觀光景點，跋山涉水、馬不停蹄地日夜拍攝，只為了把臺中最美的一面呈獻給全世界；能順利突破百萬餘觀看人數的佳績，市府誠摯感謝各界對於臺中觀光行銷成果的肯定。

觀旅局表示，臺中城市觀光影片，以3分鐘的時間，帶領遊客欣賞逾60個臺中觀光景點，影片呈現了臺中繁華、多元的文化與特色；地點涵蓋了山、海、屯、都不同區域。不論是臺中最迷人的後花園「大坑登山步道」、天然優美的溫泉勝地「谷關溫泉」、遶境出巡聞名全球的「大甲鎮瀾宮」；又或者是擁有美聲涵洞之稱的「臺中國家歌劇院」、臺灣閩南式建築代表「霧峰林家花園」等，希望透過影像詮釋，讓喜愛臺中的旅客一起徜徉臺中豐富美景，感受這座幸福城市的獨特魅力。

安心旅遊，首選臺中，溫馨與團圓的年節將近，觀旅局誠摯邀請大家來一趟臺中之旅，感受受獨特的城市風情、特色美食、伴手禮及優質的遊憩環境，搭配入住臺中「安心旅宿」，絕對能玩得開心也放心。由於目前仍為防疫期間，請民眾外出旅遊務必配戴口罩勤洗手、保持社交距離，配合市府防疫措施。

相關旅遊資訊請參考：

大玩台中-臺中觀光旅遊網youtube影音平台連結：https://reurl.cc/A8GOa8

臺中觀光旅遊網：https://travel.taichung.gov.tw

安心旅宿業者名單及旅宿業優惠情報(陸續更新中)：https://is.gd/6rD4NF

大玩台中—臺中觀光旅遊局Facebook粉絲專頁：

https://www.facebook.com/taichungresort

journalist: 蕭宇廷

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 霧峰 大甲

title: 百萬人點擊臺中城市觀光行銷影片 驚艷美景再掀臺中旅遊風潮


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月05日訊】各地大法弟子祝賀師尊新年好(三)

title: 各地大法弟子祝賀師尊新年好(三)


content_text: 人民幣匯率升不停，中國央行昨天表示將境內企業境外放款的宏觀審慎調節係數由0.3上調至0.5，有利企業「走出去」。分析指這將有助穩定人民幣匯率。中國人民銀行（央行）網站5日公告，根據企業業務需求，近日，中國人民銀行、國家外匯管理局決定將境內企業境外放款的宏觀審慎調節係數由0.3上調至0.5。 人行表示，政策調整後，境內企業境外放款的上限相應提高，有利於滿足企業「走出去」的資金需求，也有利於擴大人民幣跨境使用，促進跨境資金雙向均衡流動。綜合中國證券報等陸媒分析指出，這項政策調整相當於增加境外人民幣供給，對沖資本流入壓力，促進境外人民幣供需平衡，穩定人民幣匯率預期。另外，人行等6部委日前聯合發布了「關於進一步優化跨境人民幣政策支持穩外貿穩外資的通知」，報導指出，相關內容鼓勵企業更多使用人民幣，減少外幣放款。交通銀行金融研究中心首席研究員唐建偉表示，在當前人民幣匯率升值壓力較大的情況下，該項政策也可在一定程度上促進正常的企業資本流出，緩解人民幣匯率的升值壓力。進入2021年，人民幣匯率延續去年升勢。5日，兌美元匯率中間價報6.4760，升破6.5關卡；6日，兌美元中間價報6.4604。而在離岸市場，人民幣兌美元今天最高一度升破了6.42。

title: 人民幣匯率升不停 人行放寬企業境外放款額度


content_text:
證券時報記者了解到，作為行業龍頭，正泰電器正加速蛻變，公司產品結構持續優化，高端產品佔比不斷提升；此外，公司在海外市場的競爭力也在持續增強。而在這背後，則是正泰在數字化升級、渠道變革、技術研發、標準制定、服務升級方面的持續發力。

一、2020年前三季銷售毛利率創近四年來新高

出生溫州的正泰電器，上世紀80年代從低壓電器起家，於1997年正式成立浙江正泰電器股份有限公司，並於2010年1月21日在上交所掛牌上市，成為A股首家以低壓電器為主營業務的上市公司。

藉助資本市場，正泰電器在上市后獲得了快速發展。比如說，2012年，正泰電器收購上海新華控制技術（集團）有限公司，布局自動化產業控制領域；2016年，正泰電器收購正泰新能源開發有限公司100%的股權，注入光伏發電資產及業務，逐步向智慧能源解決方案提供商轉型。

此後，正泰電器進一步加快了投資併購步伐，從收購新加坡日光電氣這家有50年歷史的企業，到現在布局東南亞，在「一帶一路」沿線積極開展產能布局。與此同時，公司圍繞主業和戰略需求，收購新加坡日光電氣、中國電研、中控信息、艾臨科等公司股權，不斷完善產業鏈及產能布局，增強數字化、智能化基因，公司整體競爭力得到顯著提升。

當下，正泰電器已形成了覆蓋「發電、儲電、配電、售電、用電」等環節的電力全產業鏈競爭優勢，擁有智能電氣、綠色能源、智能家居、工控自動化四大產業板塊，產業製造基地主要分佈在溫州、杭州、嘉興，並在泰國、埃及、新加坡、越南、馬來西亞等「一帶一路」沿線國家設有工廠。

財報數據顯示，2010年上市之初，正泰電器總營收為63.39億元，到2019年時，這一數字已增長到302.26億元，漲幅高達376.83%；同期凈利潤也由6.39億元增長到37.62億元。更值得關注的是，正泰電器的盈利能力極強，近十年來，公司年均凈資產收益率保持在15%以上。

此外，2010年-2019年，公司凈利潤總和為202.22億元，同期，公司經營性現金流量凈額合計為236.31億元；經營性現金流量凈額甚至略高於公司凈利潤。在此背景下，公司資產負債表同樣表現優異，截至2019年年底，正泰電器資產負債率僅為54.86%。

更值得關注的是，正泰電器的盈利能力正在不斷增強。以銷售毛利率為例，2020年前三季度，公司銷售毛利率達32.15%，與上年同期相比提升了2.74個百分點。事實上，正泰電器2020年前三季度銷售毛利率創下了近四年來新高。而銷售毛利率創新高背後是正泰高端高附加值產品佔比的持續提升。

東吳證券研報稱，2020年以來，儘管銅價持續上升，但正泰一方面議價能力強，另一方面發展智能製造降本提效，同時產品結構不斷優化，高端高附加值產品佔比提升。

二、持續強化研發能力

正泰電器高附加值產品佔比提升背後，是公司持續強化研發的結果。

以研發費用為例，2020年上半年，正泰電器研發費用為4.14億元，同比增長18.28%。2018年到2020年6月底，公司研發費用合計已高達23.4億元。同時，近年來，公司在自主研發的基礎支撐上也加大了投入力度，投資近2億元建設的正泰智能電器（上海）實驗中心，將在2021年4月全面投入運營。

持續的研發投入，也使得正泰成為國內低壓電器領域專利持有最多的企業之一。截止2020年7月，公司累計申請專利5588件，發明專利1527件，PCT申請110件，累計註冊商標883件，國外商標310件。事實上，自2016年起，正泰電器連續3次入選科睿唯安/湯森路透的「中國大陸創新企業百強」名單。

而每個商標、每件專利背後，都意味著正泰電器的市場又一次得到了擴大。目前，正泰電器的國外商標數量是310件，對應的2019年公司海外營收則為85億元，佔總營收的比例達到28%。天風證券研報稱，從海外營收絕對額和佔比來看，正泰都大幅領先國內競爭對手。

事實上，即便在2020年的複雜環境下，公司海外業務仍在持續增長。正泰電器稱，公司通過持續創新，繼續加深與國際客戶的緊密協作，在全球經濟遭遇嚴重衰退、外部環境極大不確定的困難局面下，上半年海外市場仍然實現正向增長。

國聯證券研報也稱，正泰根植中國，服務全球，強大的營銷體系、品牌、技術及管理等優勢將繼續鞏固領先地位。公司的成本優勢和技術創新，構築開拓一帶一路沿線市場的后發優勢。

三、加速供應鏈協同發展

公司聯動上下游企業打造開放式創新生態系統，加速供應鏈協同發展。

以正泰的工業物聯網為例，依託正泰工業物聯網PaaS平台資源，推廣低成本、模塊化設備和系統，降低中小企業數字化門檻，帶動產業鏈上下游企業開展工業互聯網基礎性改造。

圍繞製造業，正泰在溫州數字化車間研發製造擁有自主知識產權的MES軟體系統、智能裝備、SCADA平台、PLM工業大腦等，著力培育智能製造產業化能力，帶動了上游供應商600餘台套設備數字化轉型改造，開展了46項產業鏈配套關鍵技術和材料的創新攻關，引領了產業鏈400多家核心供應商協同發展。

圍繞新能源、智慧能效等領域，正泰積極開展光伏分散式等電站開發建設、風光儲充多能互補、智慧城市與全程能效管理、EPC+F等新業態、新模式的創新探索，開發能源物聯網SaaS應用平台，融合大數據、雲計算、人工智慧等新一代信息技術，打通能源產業鏈上下游各環節，為新能源行業數字轉型智能化升級賦能。

更值得關注的是，正泰還在加大工業互聯網與大數據云平台建設力度，組建跨產業的數字化技術研究院和新興技術研究院。

供應鏈協同和數字化升級，大幅提高了公司的生產效率。2020年疫情期間，正泰運用機器人控制、沖焊組裝一體化、數字化虛擬模擬、三維視覺演算法等新技術新工藝，在降低員工交叉感染風險的同時，大大提升了生產效率以及應對外部風險挑戰能力。

公司稱，低壓電器數字化車間實現全製程自動化生產和全價值鏈數字化，節省人員700餘人，生產運營成本降低43%，生產效率提高3倍多，產品研製周期縮短22%，能源利用率提高8%，產品設計數字化率、關鍵加工工序數控化率達100%。

不只是產線數字化升級，正泰還在全面升級服務體系。公司通過打造平台化的組織體系，成立專門的客戶服務中心，全面升級服務系統。逐步改變以往單一的服務模式，採用信息化技術，對客戶服務系統全面升級，從客戶諮詢到工程師上門服務等服務節點通過系統化形式進行流轉和支持，保證服務的及時性。正泰通過建立客戶服務的數據化平台建設，並定期針對數據分析與預警，持續挖掘用戶沉睡數據，建立客戶服務的資料庫，並對信息分享、數據分析與利用；大幅提升客戶粘性。

四、直銷業務成新增長引擎

在繼續鞏固拓展渠道優勢方面，公司構建起了以省會城市為核心，區縣級為輔助點的營銷體系，核心經銷商數量從2016年300多家擴充到2020年的近500家，經銷網點從2016年的2000多家提升至2020年的5000多家。

更值得關注的是，正泰的直銷佔比持續提升。公司通過聚焦大客戶，電力、通信、地產等行業多點開花，2020年公司成立戰略大客戶部門，繼續深耕行業市場。正泰電器稱，公司通過聚焦重點行業，打造專業團隊，加強內部研發，為客戶提供強定製屬性的系統解決方案。以正泰與牧原股份合作為例，輸出了公司為現代畜牧行業提供的解決方案，這將為公司以後與該行業合作打開了廣闊的市場空間。

平安證券研報也稱，正泰行業直銷業務開拓順利，在電力集采方面，公司與國網南網各省公司密切合作，在傳統斷路器業務上訂單增長良好，智能塑殼斷路器產品上取得突破；在通信及OEM 客戶方面，公司與中移動等運營商以及華為、中興等龍頭設備廠商建立了良好合作關係，並在OEM 市場獲得了三一重工、美的電器等頭部客戶；在地產行業，公司與招商、遠洋等多家Top20 房企達成戰略合作關係。

事實上，直銷客戶具有黏性強、周期波動小的特點，這使得正泰能夠有效分享細分行業的發展紅利，從而優化公司低壓業務結構，讓直銷業務成為增長新引擎。

過去的十年，正泰的投資者不僅從公司股價的上漲中獲得了豐厚的收益，還分享了超100億元現金分紅。而從當下正泰的奮力前行來看，未來的十年，正泰的投資者或將從公司的成長中分享到更多的紅利。

來源：證券時報

countries: 泰國 中國 馬來西亞 埃及 新加坡 越南

events: 疫情 發電

things: 大數據 經濟

title: 正泰電器：高端產品佔比持續提升， 直銷業務成新增長引擎


content_text: 新台幣匯率走強，民眾期待進口商品也能降價，但進口業者表示，此時降價的可能性很低，主要是現售的進口商品，都是先前新台幣相對弱勢時引進，庫存還維持一至兩季，甚至需更長時間消化，且匯率也不是影響價格的唯一因素，市場需求與成本也必須要納入考量。儘管進口業者降價不易，但民眾若要透過網購，到海外購買以美元計價的商品，還是可以享受到匯率升值的價差。 不過，目前台灣的跨境網購仍以淘寶為大宗，再加上網購數量與金額都不會太大，所以，即使有匯差也只能算是小確幸。還有不少三Ｃ通路商透露，因為不少民眾期待美元貶值後，近年愈賣愈貴的智慧手機蘋果iPhone，是否也會有降價行動，但事實上，業界都有共識「蘋果有自己的匯率」，iPhone等產品在台灣的定價策略，向來不會明顯地反映匯率，而且國人都依舊埋單，新產品照賣不誤。今年開年第一天，特斯拉大陸官網就調降最新售價，特斯拉Model Y長續航版一口氣下調約新台幣六十五萬元，高性能版售價更大降約新台幣七十二萬元，對照台灣特斯拉官網售價卻不動如山，近期新台幣升值，更有消費者期待，許多進口車會不會一起降價，但進口車商都說短期很難。進口車商指出，匯率問題都不會立即反映在車價上，主要是因為匯率走弱時，車廠通常也會自行吸收，而匯率上下波動是常態，維持車價的穩定性更重要，否則肯定會被早買的消費者罵翻。至於特斯拉在中國大陸的降價行動，目前看來與車廠在大陸國產化有關，與匯率關係不大。國內百貨業者也表示，國際精品的進口價格都不能單純以當下匯率來看待，有些甚至在半年前就已經談好價格，現在的匯率或許會反映在半年過後的產品上，但終端售價還有很多包含人力成本、大環境等因素都要考量，降價不是容易的事情。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 台灣

title: 網購小確幸 「進口貨降價恐落空」


content_text:
王閔生直批，這次國民黨提案就是打臉國民黨，「我們要提醒不要用食安與市民健康的糖衣，包著政治操作博取聲量，這樣對北市民食品安全沒有幫助。」

行政院宣布地方政府萊劑零檢出自治條例無效，台北市議會國民黨團以人數優勢發起連署釋憲，並於今（6）日的臨時大會中提起逕付二讀並通過。對此，台北市議員王閔生今事後受訪痛批，國民黨團的提案就是打臉當年的馬政府，這是很明顯的用萊豬做政治操作。王也呼籲，不要用食安與市民健康糖衣，包著政治操作博聲量。

針對行政院宣告地方政府萊劑零檢出自治條例無效，北市議會國民黨團跟進發起連署釋憲，並於今日的議會臨時大會提起逕付二讀。在藍綠雙方一片吵雜聲當中，國民黨最終以人數優勢投票通過。

逕付二讀表決通過後，王閔生事後受訪質疑，2012年前總統馬英九政府就曾說過，食品安全衛生管理標準必須全國一致，依法屬於中央權責，他也提到縣市自己訂標準的話，會造成標準四權不一的紛爭；國民黨知道這是中央權責，因此提地方食安自治條例去的時候，「大家都是內行人，都知道會被駁回不予核定。」

「他們今天提這樣的釋憲案，不是說不能提，但現在這個提案就是在打臉當時的馬政府，這就是很明顯的政治操作，利用萊豬議題政治操作。」王閔生強調，這不是在關心國民健康以及捍衛地方自治的權利，對於國民黨逕付二讀動用表決感到很遺憾。

王閔生指出，就連新北市議會國民黨團都反對提釋憲，不懂為何北市議會國民黨團要這麼急著去提釋憲？他們提釋憲等於是譴責先前馬英九的說法。此外，過往遇爭議案件表決，議會慣例應先予以暫擱。媒體問，是否認為議長處理方式偏頗？王閔生說，對於議長的處理表示尊重，畢竟也不能左右議長議事處理的方式，而逕付二讀也是提案議員的權利，但無法接受提案內容。

王閔生直批，這次國民黨提案就是打臉國民黨，「我們要提醒不要用食安與市民健康的糖衣，包著政治操作博取聲量，這樣對北市民食品安全沒有幫助。」

（記者翁子竣攝影）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 北市議會國民黨團提案釋憲通過！王閔生批「打臉當年馬政府」：用食安當糖衣包著政治操作


content_text:
（中央社亞美尼亞首都葉里凡5日綜合外電報導）亞美尼亞總統薩奇席恩的辦公室今天表示，薩奇席恩確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），目前在倫敦隔離。薩奇席恩一直和家人在倫敦歡度新年假期。

薩奇席恩（Armen Sarkisian）辦公室在聲明中表示，67歲的薩奇席恩「出現新冠病毒症狀，檢驗結果為陽性」。

聲明中說，薩奇席恩在倫敦「和家人及孫兒歡度新年」，同時接受腿部手術。

亞美尼亞總統大體扮演儀式性角色，實權主要掌握在總理帕辛揚（Nikol Pashinyan）手中。帕辛揚去年6月也曾感染新冠病毒。

亞美尼亞是高加索地區小國，人口約300萬，一直窮於遏止疫情蔓延。根據今天的官方最新數字，目前16萬人染疫，2878人病歿。（譯者：陳政一）1100106

【延伸閱讀】

菲律賓空服員疑遭性侵身亡 網友籲停止譴責受害者中共推進「和統」 新任務對象擴及海內外台灣人去年全台機車掛牌數103.58萬輛 衝25年來新高

countries: 亞美尼亞 菲律賓 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠病毒 性侵

title: 亞美尼亞總理染疫後 總統也中鏢在倫敦隔離


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】（大纪元记者萧律生报导）1月6日早上，香港警察抓捕至少52名民主派人士，港府被指以港版国安法对香港民主人士进行秋后算账。台湾陆委会对此回应称，“港版国安法”已使香港由“东方明珠”变成触目惊心的“东方炼狱”。

港媒消息，截止1月6日早上8点半，已有多名民主派人士被捕，包含戴耀廷、刘颖匡、毛孟静、梁晃维、 杨岳桥、 范国威、袁嘉蔚、伍健伟、何桂蓝、 朱凯迪、冯达浚、岑敖晖、王百羽、邹家成、钟庭耀、张可森、涂谨申、 尹兆坚、 林卓廷、 梁国雄、岑子杰、胡志伟、邝俊宇、黄碧云、赵家贤、黄子悦、陈志全、余慧明、区诺轩、钟锦麟、安德里、刘凯文等52人。

这些被抓捕人士部分是被指称涉犯国安法“颠覆国家政权罪”，并有消息指出，此次拘捕行动和民主派去年举行的“35+民主派初选”有关。

除此之外，稍早港警大肆展开搜索，包括前往协办初选的“香港民意研究所”总部。港警还到香港媒体《立场新闻》位于观塘的办公室搜索。

去年，民主派提出“35+公民投票初选计划”，希望在去年的立法会选举上夺得超过半数的席位，但该选举遭到港府以疫情为由取消，至今仍然选举无期。

国安处警察称，这些人响应法律学者戴耀廷提出的“揽炒十部曲”，让当选立法会议员后联手否决政府预算案，迫使香港特首林郑月娥辞职，涉嫌触犯《港版国安法》中颠覆国家政权的罪行。

然而，根据香港《基本法》第52条，香港特首在三种情况下必须辞职，其中一个情况是“因立法会拒绝通过财政预算案或其他重要法案而解散立法会，重选的立法会继续拒绝通过所争议的原案”。

今次港府行动被质疑为大报复、大清算行动，是为“灭声”，赶绝民主派包括温和派人士。

台湾陆委会对此事回应说，港府本次行动让他们及国际社会同感震惊，谴责任何压迫民主人权的恶霸行径。陆委会强调，若香港民主自由持续沦丧，将影响其国际金融中心地位，对中国大陆没有半点好处，若不审慎收敛，终遭恶果反噬。

陆委会还表示，“港版国安法”动辄以颠覆国家政权罪名打击民主人士，不仅显示出香港《基本法》对港人权利的保障形同具文，更使香港由“东方明珠”变成触目惊心的“东方炼狱”。

身在在英国“流亡”的罗冠聪在脸书回应事件指，“国安法对政治自由、言论自由的打压，已再上升多一个层次。香港人，要记住这份仇。任何尚替国安法辩护、和稀泥的人，都是香港人的敌人。”

被捕名单如下：初选协调人（5人）：戴耀廷、赵家贤、钟锦麟、关尚义、区诺轩（已辞任初选协调人）

民主党（6人）：涂谨申、尹兆坚、林卓廷、胡志伟、邝俊宇、黄碧云

公民党（4人）：杨岳桥、郭家麒、李予信、谭文豪

民协（2人）：施德来、何启明

抗争派（14人）：袁嘉蔚、梁晃维、李嘉达、冯达浚，何桂蓝、刘颕匡、邹家成，朱凯廸、张可森、黄子悦、伍健伟，超级区议会岑敖晖、王百羽、卫生服务界余慧明

社民连（2人）：梁国雄、岑子杰

新同盟（2人）：范国威、谭凯邦

人民力量（1人）：陈志全

区政联盟（1人）：柯耀林

工党（1人）：吴敏儿

独立（10人）：郑达鸿、安德里、彭卓棋、刘泽锋、刘伟聪、毛孟静、吕智恒、徐子见、李芝融，杨雪盈

责任编辑：李沐恩#

journalist: 萧律生

countries: 中国 香港

title: 港府抓捕52名民主派人士 被指秋后算账


content_text:
比干明明知道妲己是狐狸，非整她。所以那时候的人想来也不怕狐狸，只是觉得狐狸脏。如果比干都知道妲己是狐狸的话，不知道他怎么看待娶了狐狸的纣王？那时候人都能接受！？

但是妲己确实有个特点，妲己一般是你不招惹她，她也不招惹你（它唯有招惹了伯邑考）。通常它下狠手的时候都是对方冲着它去。这到底蕴藏着什么道理呢？

在我个人看，通常冲着妲己去的都是想让商朝能够延续下去。就是说，希望纣王能够从良、能认清自己媳妇是只狐狸。任何谏臣、好官，或者是谁也好，一定是劝说纣王，然后冲着妲己去（说那是妖怪），往往在这种情况下妲己会出手。

这里蕴含着什么意思呢？就是妲己的使命是来毁掉商朝的，而这份使命的背后是女娲。所以当你意识到有这样问题的时候，我个人觉得就应该懂得这种天意。所以不是在人中看问题。

我们从另外一个角度说，刘伯温说：“天有眼、地有眼，人人都有一双眼。天也翻、地也翻，逍遥自在乐无边。”天翻地覆，就相当于狐狸来到商朝要把纣王毁了，明白的人就不管这只狐狸——几乎被狐狸杀掉的，其实他们都是逆天意而为之。

今天，现实环境当中想共产党好的人、想帮共产党的人，都是逆天意。这理解起来有点难度：

第一，什么叫帮助共产党？第二，什么叫顺天意？

反正你是党员，你就是共产党的一份子，这毋庸自疑。李文亮（编注：中共病毒吹哨者）是大二入党的，他循规蹈矩……不管他入党的心诚不诚，这个人是不是为了什么利益、目的？其实都瞎掰，今天遇到的是“天灭中共”，甭管你个人的任何目的，共产党是个魔鬼，要灭掉它！问题是这个。所以就看你怎么看。

在这个背景之下，比干做了件狐狸袍去给纣王穿，纯粹是恶心死妲己。这个恨就结大了。而恶心死妲己，不就是希望纣王能好吗？所以，无论你从任何角度，你只要帮了中共，基本上你就是逆天意了。

诗曰：

朔风一夜碎琼瑶，丞相乘机进锦貂，

只望回心除恶孽，孰知触忌作君妖。

刳心已定千秋业，宠妒难羞万载谣。

可惜成汤贤圣业，化为流水逐春潮！

“朔风”是指寒风。就说天冷了，宰相趁这个时候就进大袍，希望纣王回心转意，把妖精除了。

比干根本搞不懂他触犯了忌讳，这是大忌——狐狸是“有使命的”，而比干只是一个“人”。一切都在定数中，你做什么都是徒劳；成汤圣业成为流水，其实都是命里注定的事情。

比干狐皮造袍袄 除妖反成违天意且说比干将狐狸皮硝熟，造成一件袍袄，只候严冬进袍──此是九月。瞬息光阴，一如撚指，不觉时近仲冬。纣王同妲己宴乐于鹿台之上。那日只见：

彤云密布，凛冽朔风。

乱舞梨花，乾坤银砌；

纷纷瑞雪，遍满朝歌。

怎见得好雪：

空中银珠乱洒，半天柳絮交加。

行人拂袖舞梨花，满树千枝银压。

公子围炉酌酒，仙翁扫雪烹茶，

夜来朔风透窗纱，也不知是雪是梅花。

飕飕冷气侵人，片片六花盖地，

雪被称为“六花”。拍摄的照片中雪的结晶非常漂亮，一般都是六个花瓣。其实水的结晶也是六个花瓣，而且可以在不同的状况下显现不同样貌，比如你给水听古典音乐，那结晶会改变。有过一篇很长的文章，作者做了试验，水或雪会听音乐，在音乐的过程中水或雪的结晶会改变形状的。也就是说：万物皆为生灵。

瓦楞鸳鸯轻拂粉，炉焚兰麝可添锦。

云迷四野催妆晚，煖客红炉玉影偏。

此雪似梨花、似杨花、似梅花、似琼花；

似梨花白、似杨花细、似梅花无香、似琼花珍贵。

此雪有声，有色、有气、有味；

这就很有趣了，古时候的人看雪，可以看出相应的东西。“此处无声胜有声”，对吧！曾感受深山庙宇房檐的铜铃声，可以听出那一份悠远、空灵。你可以听到静，在大风中铃声的本身包含着一种静，你可以听到时间瞬息的断阙，当然这是取决于聆听者的心境。

这里也谈到了，此雪有声，有色、有气、有味。一般人怎么能感受出来？

有声者如蚕食叶、有气者冷浸心骨、有色者比美玉无瑕、有味者能识来年禾稼。

有味者，是指“瑞雪兆丰年”的意思。雪铺在地上，来年开春的时候土地是肥沃的。

团团如滚珠，碎剪如玉屑，一片似凤耳，两片似鹅毛，三片攒三，四片攒四，五片似梅花，六片如六萼。

古时候的人们，在诗情画意中能看到天、地、人合一的景象。

此雪下到稠密处，只见江河一道青。此雪有富、有贵、有贫、有贱；

如果从下雪中能看出“此雪有富、有贵、有贫、有贱”，你说这写书的人多么了得！

富实者红炉添寿炭，煖阁饮羊羔；贫贱者厨中无米、灶下无柴。非是老天传敕旨，分明降下杀人刀。

这是作者讲现实生活中的贫、富差距，完全不同的生活。

凛凛寒威雾气棼，国家祥瑞落纷纭。

须臾四野难分辨，顷刻千山尽是云。

在这种寒气之下，四野难分，一切的江山、国土，一切世俗纷纭飘渺毫无意义，但是同时又是一种境界。

银世界，玉乾坤，空中隐跃自为群。

此雪落到三更后，尽道丰年已十分。

纣王与妲己正饮宴赏雪，当驾官启奏：“比干候旨。”王曰：“宣比干上台。”比干行礼毕。王曰：“六花杂出，舞雪纷纭，皇叔不在府第酌酒御寒，有何奏章，冒雪至此？”比干奏曰：“鹿台高接霄汉，风雪严冬，臣忧陛下龙体生寒，特献袍袄，与陛下御冷驱寒，少尽臣微悃。”王曰：“皇叔年高，当留自用；今进与孤，足征忠爱！”命“取来。”

比干下台，将朱盘高捧，面是大红，里是毛色。比干亲手抖开，与纣王穿上。帝大悦：“朕为天子，富有四海，实缺此袍御寒。今皇叔之功，世莫大焉！”纣王传旨：“赐酒共乐鹿台。”

话说妲己在绣帘内观见，都是他子孙的皮，不觉一时间刀剜肺腑，火燎肝肠，此苦可对谁言！

这就是比干的不是，他下了狠心，但是又很难说比干不是，在人中的道理，你能说他不是吗？妲己是妖狐，今天蛊惑圣聪，那怎么都是人中的道理。所以在改朝换代的生命的过程中，人中的道理，在理中不是理，是错的。

就像今天如果你承认共产党是妖精，当你能接受天灭中共的说法，其实你就能意识到你在看待问题上、在对待问题上，你的概念就超越人了，而不是在人的利益上说：“我吃亏了。”根本不是。这对很多人来讲其实是个难度。

暗骂：“比干老贼！吾子孙就享了当今酒席，与老贼何干？你明明欺我，把皮毛惑吾之心。我不把你这老贼剜出你的心来，也不算中宫之后！”泪如雨下。不表妲己深恨比干。

在上一回结束的时候就提到比干多管闲事（这事跟他没关系），所以惹出了麻烦。但是姜子牙在离开比干相府的时候就给比干留了一个帖，说你只要危难的时候你看那个。

也就是说，比干多管闲事的这件事情、一切都命理注定的。其实就像习近平，你看半天，也就是命理注定。大家骂他这个、骂他那个；希望他好、希望他死。其实都是人的希望，他到点就活不成，不到点，他也死不了。他就这事，不把这事干完了他结束不了。

这事出现了大的变化的时候，就是天底下出了大的变化的时候，让人们能有个选择的概念，选择善、还是追寻恶！其实还是这个问题。

且说纣王与比干把盏。比干辞酒，谢恩下台。纣王着袍进内，妲己接住。王曰：“鹿台寒冷，比干进袍，甚称朕怀。”妲己奏曰：“妾有愚言，不识陛下可容纳否？陛下乃龙体，怎披此狐狸皮毛？不当稳便，甚为亵尊。”王曰：“御妻之言是也。”遂脱将下来贮库。

其实在我们现实环境中很多人都跟这狐狸讲法一样，她本身邪恶却以照顾别人的说法而达到自己的目的。太多了！

比如这哥儿们想搭车，跟人说想搭车就完了，他不！他说：“老张，你开车蛮辛苦的呀，其实我可以帮你开一会儿。”人家说：“是吗？你真好！那你开一会儿吧！”其实他要搭车，还得倒给钱。

太多了！就是在做事情的时候动心眼，人不实在。说：“老张！我搭车。”不就完了，他不……在这个年代，人为什么变的堕落了？就是这些东西。

──此乃是妲己见物伤情，其心不忍，故为此语。因自沉思曰：“昔日欲造鹿台，为报琵琶妹子之仇，岂知惹出这场是非，连子孙具剿灭殆尽……”心中甚是痛恨，一心要害比干，无计可施。

我们看的这些故事都是一还一报的，一个好事、一个坏事，一个好事、一个坏事，就这么一来一去，而且一来一去互为因果，所以不能说谁对、谁错、谁长、谁短，它的根脉、原因就是更高级的生命有这样的想法、有这样一种使命过程，从而就让低层的众生产生了这种因果的故事。这么去理解就对了。

话说时光易度，一日，妲己在鹿台陪宴，陡生一计，将面上妖容彻去，比平常娇媚不过十分中一二。大抵往日如牡丹初绽，芍药迎风，梨花带雨，海棠醉日，艳冶非常。纣王正饮酒间，谛视良久，见妲己容貌大不相同，不住盼睐，妲己曰：“陛下频顾贱妾残妆何也？”纣王笑而不言。

妲己强之，纣王曰：“朕看爱卿容貌，真如娇花美玉，令人把玩，不忍释手。”妲己曰：“妾有何容色，不过蒙圣恩宠爱，故如此耳。妾有一结识义妹姓胡。名曰喜媚，如今在紫霄宫出家。妾之颜色，百不及一。”

纣王原是爱酒色的，听得如此容貌，不觉心中欣悦，乃笑而问曰：“爱卿既有令妹，可能令朕一见否？”妲己曰：“喜媚乃是闺女，自幼出家，拜师学道，上洞府名山紫霄宫内修行，一刻焉能得至？”

王曰：“托爱卿福庇，如何委曲，使朕一见，亦不负卿所举。”妲己曰：“当时同妾在冀州时，同房针线，喜媚出家，与妾作别，妾洒泪泣曰：“今别妹妹，永不能相见矣！”喜媚曰：“但拜师之后，若得五行之术，我送信香与你。姐姐欲要相见，焚此信香，吾当即至。”后来去了一年，果送信香一块。未及二月，蒙圣恩取上朝歌，侍陛下左右，一向忘却。方才陛下不言，妾亦不敢奏闻。”

妲己开始骗纣王了，纣王是一切要随着他的心愿走，所以一个只想随着自己心愿的人，可以被周边的任何生命所左右。就像今天习近平，一切都有自己的心愿，所有人都围着他做，其实边上围着他做的人就借助他的概念玩死他。纣王就是类似的，因为一个自私的、贪婪的、不顾及他人的，他就是这么一个纵欲者。

纣王大喜曰：“爱卿何不速取信香焚之？”妲己曰：“尚早。喜媚乃是仙家，非同凡俗；待明日，月下陈设茶果，妾身沐浴焚香相迎，方可。”

妲己请来的神仙、出家人都得三更半夜才来？有月亮才上来？所以这个纣王就是迷失了。他分不清白昼、黑夜；分不清神仙、鬼魔了……

王曰：“卿言甚是，不可亵渎。”

纣王与妲己宴乐安寝。

鸡精喜媚道身掩 抽筋拔骨断成汤却说妲己至三更时分，现出元形，竟到轩辕坟中。只见雉鸡精接着，泣诉曰：“姐姐！因为你一席酒，断送了你的子孙尽灭，将皮都剥了去，你可知道？”

妲己亦悲泣道：“妹妹！因我子孙受此沉冤，无处申报，寻思一计，须……如此如此，可将老贼取心，方遂吾愿。今仗妹妹扶持，彼此各相护卫。我思你独自守此巢穴，也是寂寥，何不乘此机会，享皇宫血食，朝暮如常，何不为美。”雉鸡精深谢妲己曰：“既蒙姐姐抬举，敢不如命，明日即来。”

妲己计较已定，依旧隐形回宫入窍，与纣王共寝。天明起来，正是纣王欢忭，专候今晚喜媚降临，恨不得把金乌赶下西山，去捧出东边玉兔来。至晚，纣王见华月初升，一天如洗，作诗曰：

“金运蝉光出海东，

清幽宇宙彻长空；

玉盘悬在碧天上，

展放光华散彩红。”

话说纣王与妲己在台上玩月，催逼妲己焚香。妲己曰：“妾虽焚香拜请，倘或喜媚来时，陛下当回避一时。恐凡俗不便，触彼回去，急切难来。待妾以言告过，再请陛下相见。”纣王曰：“但凭爱卿吩咐，一一如命。”妲己方净手焚香，做成圈套。将近一鼓时分，听半空风响，阴云密布，黑雾迷空，将一轮明月遮掩。

那时妖精来，都会遮月亮！我们看到的月亮，如果黑云很低，遮住月亮的话，人们是感到这种寒气。

一霎时，天昏地暗，寒气侵入。纣王惊疑，忙问妲己曰：“好风！一会儿翻转了天地。”妲己曰：“想必喜媚踏风云而来。”

这纣王一点儿都不明白，所以人通常说：精英者的愚蠢。精英者的愚笨就在于他一切都自以为是，从而光顾聪明，失去了智慧；充满了聪明，失去了智慧；充满了聪明，唯利是图（有目的的）。失去了智慧犹如失聪，完全失去了辨别的能力。

言未毕，只听空中有环珮之声，隐隐有人声坠落。妲己忙催纣王进里面，曰：“喜媚来矣。俟妾讲过，好请相见。”纣王只得进内殿，隔帘偷瞧。

只见风声停息，月光之中，见一道姑穿大红八卦衣，丝绦麻履。况此月色复明，光彩皎洁，且是灯烛辉煌，常言“灯月之下看佳人，比白日更胜十倍。”只见此女肌如瑞雪，脸似朝霞，海棠丰韵，樱桃小口，香脸桃腮，光莹娇媚，色色动人。

所以一般说的“诱物”可能不是人，就像女孩戴的小配件都是狐狸，戴上之后可能都这样了。凡是在肉体上表现出无尽的诱惑之力的，其实都不是正经人。我讲的是诱惑的本身，她散发出这种诱惑，让人不尊重。

妲己向前曰：“妹妹来矣！”喜媚曰：“姐姐，贫道稽首了。”二人同至殿内，行礼坐下。茶罢，妲己曰：“昔日妹妹曾言，‘但欲相会，只焚信香即至。’今果不失前言，得会尊容，妾之幸甚。”道姑曰：“贫道适闻信香一至，恐违前约，故此即速前来，幸恕唐突。”彼此逊谢。

且说纣王再观喜媚之姿，复睹妲己之色，天地悬隔。纣王暗想：“但得喜媚同侍衾枕，便不做天子又有何妨。”心上甚是难过，只见妲己问喜媚曰：“妹妹是斋，是荤？”喜媚答曰：“是斋。”妲己传旨：“排上素斋来。”二人传杯叙话。灯光之下，故作妖娆。

纣王看喜媚，真如蕊宫仙子，月窟嫦娥。把纣王只弄得魂游荡漾三千里，魄遶山河十万重，恨不能共语相陪，一口吞他下肚，抓耳挠腮，坐立不宁，不知如何是好。

纣王急得不耐烦，只是乱咳嗽。妲己已会其意，眼角传情，看着喜媚曰：“妹妹，妾有一言奉渎，不知妹妹可容纳否？”喜媚曰：“姐姐有何事吩咐？贫道领教。”妲己曰：“前者妾在天子面前，赞扬妹妹大德，天子喜不自胜，久欲一睹仙颜；今蒙不弃，慨赐降临，实出万幸。乞贤妹念天子渴想之怀，俯同一会，得领福慧，感戴不胜！今不敢唐突晋谒，托妾先容。不知妹妹意下如何？”

喜媚曰：“妾系女流，况且出家，生俗不便相会，二来男女不雅，且男女授受不亲，岂可同筵晤对，而不分内外之礼。”

妲己曰：“不然。妹妹既系出家，原是‘超出三界外，不在五行中’，岂得以世俗男女分别而论。况天子系命于天，即天之子，总控万民，富有四海，率土皆臣，即神仙亦当让位。况我与你幼虽结拜，义实同胞，即以姐妹之情，就见天子，亦是亲道，这也无妨。”

喜媚曰：“姐姐吩咐，请天子相见。”纣王闻“请”字，也等不得，就走出来了。纣王见道姑一躬，喜媚打一稽首相还。喜媚曰：“请天子坐。”纣王便傍坐在侧。二妖反上下坐了。灯光下，见喜媚两次三番启朱唇，一点樱桃，吐的是美孜孜一团和气；转秋波，双湾活水，送的是娇滴滴万种风情，把个纣王弄得心猿难按，意马驰缰，只急得一身香汗。

先爱狐狸女 又宠雉鸡精《拍案惊奇》里有类似的描写手法，我能感触到，写书的人他是以妖借助“道姑”这个身份，来到了朝歌城内宫，概念是反的——包含着一种惑乱（惑乱人）的成分在里面。

因为“修炼”都是跟神、佛、道有关，这里偏偏描写妖精变成“道姑”进入宫里蛊惑王，男（王）、女（妖）干了苟且之事……把真正的神、佛、道给妖魔化，从而来扰乱人中真正正的东西……就像我们在现实的环境当中，在今天的社会中，很多人在遇到有关修行问题的时候往往关注、注重“人的身体”。所以人身难得。

妲己是为了害比干，想了半天想出了个招——把这只鸡给弄到宫里面。而比干是纣王的皇叔，为了女人，纣王竟然可以把自己的皇叔杀了。他眼前只有这个女人，只要这个女人，其实只有他自己、只有满足他自己的欲望这种概念。

《封神演义》很少有情色的内容。对纣王的那种淫荡堕落、妖精的淫秽很少有露骨的描写，只是在文字上、在故事的叙述中让你能够感受到纣王一步一步走过来的败落。但下面就有一段……

妲己情知纣王欲火正炽，左右难捱，故意起身更衣。妲己上前曰：“陛下在此相陪，妾更衣就来。”

纣王复转下坐，朝上觌面传杯。纣王灯下以眼角传情，那道姑面红微笑。纣王斟酒，双手奉于道姑；道姑接酒，吐袅娜声音答曰：“敢劳陛下！”纣王乘机将喜媚手腕一捻，道姑不语，把纣王魂灵儿都飞在九霄。

纣王见是如此，便问曰：“朕同仙姑台前玩月，何如？”喜媚曰：“领教。”纣王复携喜媚手出台玩月。喜媚不辞。纣王心动，便搭住香肩，月下偎倚，情意甚密。

纣王心中甚美，乃以言挑之曰：“仙姑何不弃此修行，而与令姐同住宫院，抛此清凉，且享富贵，朝夕欢娱，四时欢庆，岂不快乐！人生几何，乃自苦如此。仙姑意下如何？”喜媚只是不语。

纣王见喜媚不甚推托，乃以手抹着喜媚胸膛，软绵绵，温润润，嫩嫩的腹皮，喜媚半推半就。纣王见他如此，双手抱搂，偏殿交欢，云雨几度，方才歇手。正起身整衣，忽见妲己出来，一眼看见喜媚乌云散乱，气喘吁吁，妲己曰：“妹妹为何这等模样？”纣王曰：“实不相瞒，方才与喜媚姻缘相凑。天降赤绳，你妹妹同侍朕左右，朝暮欢娱，共享无穷之福。此亦是爱卿荐拔喜媚之功，朕心嘉悦，不敢有忘。”即传旨重新排宴，三人共饮，至五更方共寝鹿台之上。有诗为证，诗曰：

国破妖氛现，家亡纣主昏。

不听君子谏，专纳佞臣言。

佞臣，指费仲、尤浑。

先爱狐狸女，又宠雉鸡精。

比干逢此怪，目下死无存。

比干是个人，当他遇到这种事情的时候，他根本就躲不开了。

修行是人生命真正的路途、人生真正的意义，当人们贪图富贵、贪图淫荡的时候，就反着走，这就是我们通常说的色鬼，就像“精、气、神”——以精化气、以气化神——气借助身体往上走，那就是修行；那精血之气往下走，全都排掉的话，最终化掉的是你的魂魄。精、气、神的“神”可以讲是你的魂魄，当你的精血之气往下走的时候，毁掉的就是人的肉身，魂魄无以附着，那就完了……

现实物质的一切都是假的，是一种迷障，来衬托出人身体的珍贵（各门各派都这么讲），但是从中有多少人真正能够分离出来？就是说，我的身体跟我的元神，我能知道这是两个自己，能够知道他们彼此之间的关系……

话说纣王暗纳喜媚，外官不知。天子不理国事，荒淫内阙，外廷隔绝，真是君门万里。

武成王虽执掌大帅之权，提调朝歌四十八万人马，镇守都城，虽然丹心为国，其如不能面君谏言，彼此隔绝，无可奈何，只行长叹而已。一日，见报说，东伯侯姜文焕分兵攻打野马岭，要取陈塘关，黄总兵令鲁雄领兵十万把守去讫。不表。

且说纣王自得喜媚，朝朝云雨，夜夜酣歌，那里把社稷为重。那日，二妖正在台上用早膳，忽见妲己大叫一声，跌倒在地；把纣王惊骇汗出，吓的面如土色。见妲己口中喷出血水来，闭目不言，面皮具紫。

妲己（狐狸精）有本事，是说它能变化、能借助人的身体制造出某种假象，人无力分辨。我相信今天在习近平的身边同样有这样的东西。

纣王曰：“御妻自随朕数年，未有此疾。今日如何得这等凶症？”喜媚故意点头叹曰：“姐姐旧疾发了！”帝问：“媚美人为何知御妻有此旧疾？”

喜媚奏曰：“昔在冀州时，彼此具是闺女。姐姐常有心痛之疾，一发即死。冀州有一医士，姓张，名元；他用药最妙，有玲珑心一片煎汤吃下，此疾即愈。”纣王曰：“传旨宣冀州医士张元。”喜媚奏曰：“陛下之言差矣！朝歌到冀州有多少路！一去一来，至少月余。耽误日期，焉能救得？除非朝歌之地，若有玲珑心，取他一片，登时可救；如无，须臾即死。”

纣王曰：“玲珑心谁人知道？”喜媚曰：“妾身曾拜师，善能推算。”纣王大喜，命喜媚速算。

这就是害比干设的套。显然，纣王身边再也没有真正具有正气之人。那妖精在身边，正的就不在——人以群分、物以类聚。人正，邪的东西也过不来。神、佛、道会护着真正正的人。狐狸精、雉鸡精都是纣王招来的，那正的（神、佛、道）不会帮他。

这妖精故意掏指，算来算去，奏曰：“朝中止有一大臣，官居显爵，位极人臣；只怕此人舍不得，不肯救拔娘娘。”纣王曰：“是谁？快说！”喜媚曰：“唯亚相比干乃是玲珑七窍之心。”纣王曰：“比干乃是皇叔，一宗嫡派，难道不肯借一片玲珑心为御妻起沉痾之疾？速发御札，宣比干！”差官飞往相府。

比干不就要怼妲己的心吗！所以把狐子、狐孙都给杀了。有一句话：“将心比心”，这里也是对应着来的：在人世间的一切，不关你的事，你不要插手。一切都有背后命里的原因。当你插手多深，遭到的报应有多深！

六札宣比干 取比干心作羹汤比干闲居无辜，正为国家颠倒，朝政失宜，心中筹画。忽堂候官敲云板，传御札，立宣见驾。比干接札，礼毕，曰：“天使先回，午门会齐。”比干自思：“朝中无事，御札为何甚速？”话未了，又报：“御札又至！”比干又接过。不一时，连到五次御札。比干疑惑：“有甚紧急，连发五札？”正沉思间，又报：“御札又至！”持札者乃奉御官陈青。

比干接毕，问青曰：“何事要紧，用札六次？”青曰：“丞相在上：方今国势渐衰，鹿台又新纳道姑，名曰胡喜媚。今日早膳，娘娘偶然心疼疾发，看看气绝。胡喜媚陈说，要得玲珑心一片，煎羹汤，吃下即愈。皇上言：“玲珑心如何晓得？”胡喜媚会算，算丞相是玲珑心。因此发札六道，要借老千岁的心一片，急救娘娘，故此紧急。”

比干听说，惊得心胆具落，自思：“事已如此……”乃曰：“陈青，你在午门等候，我即至也。”比干进内，见夫人孟氏曰：“夫人，你好生看顾孩儿微子德！我死之后，你母子好生守我家训，不可造次。朝坤并无一人矣！”言罢泪如雨下。夫人大惊，问曰：“大王何故出此不吉之言？”比干曰：“昏君听信妲己有疾，欲取吾心作羹汤，岂有生还之理！”

所以这种荒谬之事都可以发生，其实反应出妖怪的力度。妖跟兽的力量足以让人失去正常思维。朋友们经常说共产党邪恶：“只有你想不到的，没有它做不到的。”同时我们看到：习近平或者谁做的事情非常的龌龊、非常的愚蠢，但你不理解为什么他这么愚蠢，愚蠢的事他可以做得出来，而且他可以在这个体制中能够运作，很多人不理解，其实就是你的人性尚存。

如果你理解到共产党就是魔，它身边有这些妖跟兽，其实就变成理解了。所以很多朋友在反共的概念中不能从生命的角度认识的时候，你看到的问题就很费解，也不知道如何应对。

夫人垂泪曰：“官居相位，又无欺诳，上不犯法于天子，下不贪酷于军民，大王忠诚节孝，素表着于人耳目，有何罪恶，岂至犯取心惨刑。”有子在傍泣曰：“父王勿忧。方才孩儿想起，昔日姜子牙与父王看气色，曾说不利，留一简帖，见在书房，说：‘至危急两难之际，进退无路，方可看简，亦可解救。’”

你看，比干必遭此难，无论如何都是命中注定的。换句话说，无论大家遇到什么荒谬之事、你认为完全不可能的事情，都是命里注定的。

刘伯温讲的一段话：“天有眼、地有眼、人人都有一双眼，天也翻、地也翻、逍遥自在乐无边。”一个人做的任何事情都被天地间所有的生灵所记载。当走到一定程度的时候，那天翻地覆就是报应，当报应来的时候如果你是个明白的人，逍遥自在乐无边，你不在其中，你不在对错中、不在这种磨难中。那得是真正明白的人。

比干方悟曰：“呀！几乎一时忘了！”忙开书房门，见砚台下压着一帖，取出观之──上书明白──比干曰：“速取火来！”取水一碗，将子牙符烧在水里，比干饮于腹中。忙穿朝服上马，往午门来。不表。

且说六札宣比干，陈青泄了内事，惊得一城军民官宰，尽知取比干心作羹汤。

“好事不出门，坏事传千里。”所有人都知道这是荒谬、荒唐的，但只有一个人认为是正经的，就是纣王。

话说武成王黄元帅同诸大臣具在午门，只见比干乘马，飞至午门下马。百官忙问其故。比干曰：“据陈青说……取心一节，吾总不知。”百官随比干至大殿。

比干径往鹿台下侯旨。纣王立候，听得比干至，命：“宣上台来。”

比干行礼毕。王曰：“御妻偶发沉痾心痛之疾，唯玲珑心可愈。皇叔有玲珑心，乞借一片作汤，治疾若愈，此功莫大焉。”比干曰：“心是何物？”纣王曰：“乃皇叔腹内之心。”比干怒奏曰：“心者一身之主，隐于肺内，坐六叶两耳之中，百恶无侵，一侵即死。心正，手足正；心不正，则手足不正。

“心正，手足正；心不正，则手足不正。”这话曾经被杜元铣骂纣王的时候说过，他后来就被纣王给杀了。这话比干又用上。

心为万物之灵苗，四象变化之根本。

“四象”：东、南、西、北；春、夏、秋、冬。比干讲述着人的心对应着天地之间的关系。四象变化里面又包含着二十八星宿，二十八星宿里面包含着东、南、西、北。北为玄武，南为朱雀，东为白虎，西为青龙。同样，北又是春分，这么相互对应的。

吾心有伤，岂有生路！老臣虽死不惜，只是社稷坵墟，贤能尽绝。今昏君听新纳妖妇之言，赐吾摘心之祸；只怕比干在，江山在；比干存，社稷存！”

你要借我一片玲珑心，把我心给废了，心没了，我不就死了吗？

纣王曰：“皇叔之言差矣！总只借心一片，无伤于事，何必多言？”

这时候纣王已经昏庸到：我就借了你一片心哪！我也没伤你啊！你怎么就认为呢？纣王已经荒谬到这份儿上了。

无论这人曾经多厉害，当陷入阴邪之中，人就变成了一堆烂肉，而且毫无理喻，但他讲的是人言、说的是道理。你看习近平发言讲的都是道理，但没一句话是真的，句句用不了。

比干厉声大叫曰：“昏君！你是酒色昏迷，糊涂狗彘！心去一片，吾即死矣！比干不犯剜心之罪，如何无辜遭此非殃！”纣王怒曰：“君叫臣死，不死不忠。台上毁君，有亏臣节！如不从朕命，武士，拿下去，取了心来！”

人家纣王讲的是道理，我要你死你不死，你就是对君王的污辱。跟现在看疫情一样，你看武汉市长，我让你顶罪你就顶罪！你还不顶罪！你敢甩锅！他就是这么回事。

原来有一句话：劝赌不劝嫖。这是民间一句话。赌是自己的事情，所有人都知道赌会害人，你跟赌徒说，他能听你的，但淫色之事，这事不能碰，凡是贪溺于酒色、淫色的，通常说是“招了道”了。

可以这么讲：赌徒背后多少还有一点人的概念；色与淫荡后面是妖。一个人沉溺于酒色之事的时候，这个人会逐渐被这些妖怪所代替。他看起来是人，但他做的都不是人的事。而他又用人中的道理跟你没完没了。是这么回事。

比干大骂：“妲己贱人！我死冥下，见先帝无愧矣！”喝：“左右，取剑来与我！”奉御将剑递与比干。比干接剑在手，望太庙大拜八拜，泣曰：“成汤先王，岂知殷受断送成汤二十八世天下！非臣之不忠耳！”

这里也满有趣的：比干同样是在纣王为寿王的时候保举他为太子的人。

遂解带现躯，将剑往脐中刺入，将腹剖开，其血不流。比干将手入腹内，摘心而出，望下一掷，掩袍不语，面似淡金，迳下台去了。

且说诸大臣在殿前打听比干之事，众臣纷纷，议论朝廷失政，只听得殿后有脚迹之声。黄元帅望后一观，见比干出来，心中大喜。飞虎曰：“老殿下，事体如何？”比干不语。百官迎上前来。比干低首速行，面如金纸，迳过九龙桥去，出午门。常随见比干出朝，将马伺候。比干上马，往北门去了。

当比干看了姜子牙的符之后，他照着姜子牙的话做，他也应该知道命里注定的事情，如果不知道是命里注定的事情，那姜子牙为什么给他留了帖子呢？所以他是照着姜子牙的办法做的。

他把那个帖烧了之后放在水里喝了。当他喝下去之后就等于姜子牙用他的道术封住了他的伤口、封住了他的血。其实现在也能看到某些有特异功能的人，以障眼法的方式把人切两半，很多人说那是假的，我相信假的居多，但那其中有的是真的。绝大多数都是假的，但个别是有真的。但咱们可没说那东西是正的、还是邪的，这是两回事，也就是说，如果是邪的，可能是妖、可能是鬼、可能是兽，同样他有闭血之法；如果是正的，同样有这个本事，但通常不会表演。

比干也等于是借助了姜子牙的功能，喝了那杯水闭住了自己的伤口，但是他同样要闯出他的命运来。

不知吉凶如何，且听下回分解。◇（待续）

封神演义第 二十六回（上）

封神演义第 二十六回（下）

（点阅【涛哥侃封神】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

taiwan-subdivisions: 水里 牡丹

title: 【涛哥侃封神】第二十六回 妲己设计害比干


content_text:
2020年全世界都陷入疫情的恐慌之中，當然日本也不例外，但在新的一年2021年還是有許多新開幕的設施即將登場！下次前來日本時，除了原有的經典景點外不妨也可以前來看看！

SUPER NINTENDO WORLDSUPER NINTENDO WORLD大阪的必去遊樂園「日本環球影城USJ」將於2021年推出新設施「SUPER NINTENDO WORLD

【設施名稱】ユニバーサル・スタジオ・ジャパン【地址】大阪府大阪市此花区桜島2-1-33【電話號碼】0570200606

勇者鬥惡龍島（Dragon Quest Island)勇者鬥惡龍島（Dragon Quest Island)2021年春天於兵庫縣的「二次元之森（ニジゲンノモリ – 兵庫県立淡路島公園アニメパーク）」即將推出超人氣RPG遊戲「勇者鬥惡龍島（Dragon Quest Island)

【設施名稱】兵庫県立淡路島公園 アニメパーク「ニジゲンノモリ」【地址】兵庫県淡路市楠本2425-2 兵庫県立淡路島公園内【電話號碼】0799647061

西武遊樂園（西武園ゆうえんち）西武遊樂園（西武園ゆうえんち）位在埼玉縣所澤市的西武遊樂園（西武園ゆうえんち）

【設施名稱】西武園ゆうえんち【地址】埼玉県所沢市山口2964【電話號碼】0429221371

浪漫快車博物館（Romancecar Museum）浪漫快車博物館（Romancecar Museum）前往鎌倉、箱根旅行時必搭的「浪漫快車博物館（Romancecar Museum）

【設施名稱】海老名(小田急・相鉄)【地址】神奈川県海老名市めぐみ町

FUJIYAMA TOWERFUJIYAMA TOWER2021年夏天「富士急樂園

【設施名稱】富士急ハイランド【地址】山梨県富士吉田市新西原5-6-1【電話號碼】0555232111

2021年新開幕飯店4選LXR Hotels＆Resorts①LXR Hotels＆Resorts在杜拜等地可見的世界屈指可數高級飯店「LXR Hotels＆Resorts

FAUCHON L’Hotel②FAUCHON L’Hotel2021年3月法國巴黎最高級的飯店「FAUCHON L’Hotel

W Hotel大阪③W Hotel大阪「W Hotel大阪

【設施名稱】W ホテル 大阪【地址】大阪府大阪市中央区南船場4-1-3【電話號碼】0663617330

④Toy Story Hotel（玩具總動員主題飯店）於東京迪士尼園內2021年「Toy Story Hotel（玩具總動員主題飯店）」即將開幕，預計飯店中不僅房間會充滿著玩具總動員，在飯店的各處也充滿著電影中角色的影子！

【延伸閱讀】 【2020年】集大成！無法出國的當下東京有哪些變化？一起回顧2020年的東京！ 【東京】編輯部實際參戰「EVANGELION in TOKYO SKYTREE 」！為台灣的EVA迷解析活動內容  本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

countries: 日本 台灣 法國

title: 【2021年】疫情過後必來景點！日本「新開幕設施」精選9處


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月05日 21:03

视频简介：本期节目主要内容：美军派出B-52轰炸机前往中东“大秀肌肉”，美国代理防长宣布，原本从中东撤出的“尼米兹”号航母战斗群留在波斯湾持续巡逻，美军的部署葫芦里到底卖的是什么药？伊朗拟将浓缩铀丰度提高到20%，伊朗革命卫队高官声称已做好准备应对任何可能，美伊军事冲突是否一触即发？美军B-2与F-35双机合练静默打击，沙特对控制也门首都萨那的胡塞武装发动空袭，美军是否会依托盟友展开代理人战争？ （《防务新观察》 20210105 伊朗将提炼丰度20%浓缩铀 美军航母杀回马枪 释放强烈战争信号？）


content_text:
STORMY WEATHER: The Fisheries Agency said that Taiwanese fishing vessels are in the area and willing to give assistance as soon as conditions are favorable

A commercial Taiwanese fishing boat that last week went missing in the middle of the Pacific Ocean has been located, but there were no signs of the crew, the Suao Fishermen’s Association said on Monday.

The National Rescue Command Center was informed of the missing vessel — the Suao-registered Yong Yu Sing No. 18 — after its owner reported on Friday last week that he lost contact with the captain on Wednesday last week, association head Tsai Yuan-lung (蔡源龍) said.

The center sought assistance from US authorities and a US fixed-wing search-and-rescue aircraft found the missing boat about 606 nautical miles (1,122km) northeast of Midway Atoll on Saturday last week, Tsai said.

The Suao-registered fishing boat Yong Yu Sing No. 18 is pictured in an undated photograph provided by a reader. Photo: CNA

Observers on the plane noticed that the windows of the captain’s cabin had been smashed, raising the possibility that the cause might have also damaged the vessel’s communications equipment, he added.

The vessel appeared to be drifting, suggesting that it had lost power, he said, adding that the Taiwanese captain and his nine Indonesian crew members were missing.

When the owner lost contact with the Yong Yu Sing, it was reported to be about 527 nautical miles northeast of Midway Atoll.

No distress calls were received, the association said.

Taiwanese vessel the Chin Ching Fu No. 66 is about 80 nautical miles from the Yong Yu Sing, but prevailing storm-like conditions have prevented it from approaching, said people familiar with the local industry, who spoke on condition of anonymity, adding that the vessel would check on the crew as soon as the weather allows.

The Fisheries Agency said that four other Taiwanese vessels are in the area and willing to give assistance when sea conditions improve.

The Yong Yu Sing is listed as a 99-tonne tuna longliner on the Web site of the Western and Central Pacific Fisheries Commission, of which Taiwan is a member.

Additional reporting by Chien Hui-ju and Chiang Chih-hsiung

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Local vessel located in Pacific; no sign of crew


content_text: 高雄市議會昨起加開10天臨時會審市府預算，市長陳其邁說，建設不分藍綠，盼議會盡速完成審查。國民黨團總召蔡武宏說，監督市政不是反市政，通過預算加附帶決議，讓市政做得更確實。昨不少預算案在局處長說明後即獲照案通過。昨天上午，陳其邁拜會議長曾麗燕和各黨團，陳表示，「我們姿勢擺得很低，謙虛聆聽議員指教」，在審查預算過程，市府會盡量與議員溝通說明，希望能獲議會支持。 陳其邁也強調，建設不分藍綠，如孕婦乘車補助或一些重大公共建設等，盼議會盡速完成審查，讓市政順利推動。孕婦乘車補助是核發計程車票券20張，每張面額180元，補助涵蓋低收入戶、中低收入戶，或經社工訪視評估有需求者，都是受惠對象。蔡武宏說，監督市政是議員職責，監督市政不是反市政，通過的預算案部分有加上附帶決議條件，用意是要讓市政做得更確實。曾麗燕表示，希望臨時會能順利審完預算，但也要看預算編列有沒有符合期待，議員就事論事，替人民把關看緊荷包，如果預算合理就會支持。國民黨市議員黃紹庭強調，藍綠議員都要一起審查，促民進黨議員也要踴躍出席預算聯席會。民進黨團則呼籲黨籍議員多配合預算審查，踴躍出席，也呼籲藍營勿杯葛影響審查進度。昨臨時會審查財政局、高雄市稅捐處、青年局等局處多項預算案，經過局處長說明用途後，大多能照案通過，部分有議員提附帶決議，議場上未出現對峙等情況，氣氛平和。

people: 黃紹庭 蔡武宏 曾麗燕 陳其邁

title: 高市議會臨會首日 預算多照案通過


content_text:
文 / 台灣旅行趣

搶先全台洋紅風鈴木，彰化崙雅國小旁人行道洋紅風鈴木的花況炸裂啦！

圖片來源：IG@lineva0615、攝影師徐世超

近日彰化超火熱的人氣打卡點，除了八卦山大佛風景區熱度爆表的「月影燈季」之外，其次非彰化崙雅國小這裡莫屬！洋紅風鈴木花期約落在每年1~3月，近年則是受到暖冬影響，崙雅國小的風鈴木提早在12月底迫不急待綻放，想搶拍第一波洋紅風鈴木的朋友，把握休假時間，趕緊出發吧！

圖片來源：IG@lineva0615

圖片來源：攝影師徐世超。

圖片來源：IG@lineva0615

彰化崙雅國小靠近中山路的街道上，共種有10多棵洋紅風鈴木，目前花況(12/28拍攝)兩顆滿開，其他正陸陸續續開花，有計畫前來的朋友，建議可安排附近的襪子博物館一起同遊，或是這個點拍攝結束後再往西邊的田尾公路前進唷。

粉色品種，圖片來源：攝影師徐世超

桃紅色品種，圖片來源：攝影師徐世超。

導航：彰化縣社頭鄉員集路一段615號（崙雅國小）花況：陸續盛開

延伸閱讀//【懶人包】彰化田尾花園特輯！一條路線攻略6大IG打卡熱點

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10523.html延伸閱讀//彰化IG熱門打卡景點：田尾小葉欖仁龍貓隧道、雪之森林

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-7077.html

首圖來源：IG@lineva0615圖片來源：IG@reshieh若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」

taiwan-subdivisions: 彰化 中山 田尾 彰化縣 社頭

title: 領先全台洋紅風鈴木！彰化崙雅國小旁「粉紅棉花糖」綻放中 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
2021年伊始，各支付平台的“年度账单”相继出炉，提醒我们又度过了“买买买”的一年。

不少人认为，新冠肺炎疫情的发生似乎并没有打击自己的消费欲，反而涌现了网络直播购物等新消费形式，点燃了盲盒、国潮、奢侈品等领域的消费热情。

看看自己这一年的账单，你的钱花在哪了？

一位消费者在展示手机支付页面。（新华社记者 黄宗治 摄）

疫情之下，消费需求与热情居高不下

“疫情之下，工作和生活仍在继续。”北京市民马小姐说，2020年，自己在“餐饮美食”和“日用百货”类别上的支出并没有明显降低。由于上班方式由公共交通变为打车出行，“交通出行”门类的消费甚至比2019年还略有提高。

“疫情没有减少我的消费需求，更没有打击我的消费热情。”马小姐说，对于“服饰装扮”“美容美发”等门类的消费，自己仍然兴趣十足，“在家动动手指就能‘买买买’，比逛街购物更方便。”

疫情期间，在“足不出户也能为国家做贡献”的日子里，人们的日常起居更加离不开网络，线上消费迎来了可观增长。中国人民银行发布的数据显示，2020年前三个季度，非银行支付机构处理网络支付业务金额分别达到60.9万亿元、70.22万亿元、78.96万亿元。

2020年12月27日，消费者在海口日月广场免税店购物。（新华社记者 张丽芸 摄）

与此同时，出境旅游的减少让不少人将购物热情释放在了国内的免税店。2020年7月1日，海南离岛免税购物政策进行调整，离岛旅客每人每年免税购物额度提高至10万元，同时大幅减少各品类商品单次购买限制，增加免税商品品种。

中免集团销售系统数据显示，2020年1月1日至12月24日，海南4家离岛免税店总销售额超过315.8亿元。其中7月1日至12月24日，销售额就达到了224.5亿元。

“用较低的价格买免税产品，还能‘顺便’旅个游，特别划算！”前不久请了年假去三亚旅游的陈先生说。

更多新兴消费风口涌现

“OMG！这也太划算了吧，买它！”在主播卖力“带货”下，家住天津的周小姐一口气下单了卫衣、护肤精华、护手霜和泡椒凤爪。“今年直播购物好像特别火，价格也划算，我有空就会上线看看有没有自己需要的产品。”周小姐说。

2020年，线上消费市场迎来了强势增长，网络直播购物则是其中一道亮丽的“风景线”。苏宁金融研究院发布的报告显示，凭借能够超越时间和空间限制、高效连接广大用户和产品、重构“人货场”、减少供需之间信息不对称等优势，直播购物极大地助力了消费市场的提振和企业经营的改善。

2020年12月29日，一位创业者在山东省平邑县地方镇电子商务服务中心直播销售当地特色农产品。（新华社记者 杨文 摄）

除此之外，在线拼团、线上教育、线上医疗问诊、远程办公等新兴业态接连涌现，催生出更多新兴消费风口。

“给孩子报了一些网课和辅导班，几万块就没了，养娃费钱啊！”北京市民李女士的“年度账单”里，“教育培训”门类排名第一。

消费新偏好：追求“美好消费”

3个月前，7405人参与抽签购买一款限量540件的潮流玩具，北京市民温小姐幸运中签。在对各支付软件的“年度账单”进行分析后，她估算，这一年里，自己15%左右的支出花在了购买潮玩上。

2020年，潮玩、盲盒、国潮等类别的产品广受欢迎。以售卖盲盒闻名的泡泡玛特公司上市首日，市值就达到千亿元左右。

这一变化显示了消费者追求“美好消费”的新偏好。“买潮玩就是买简单易得的快乐，能缓解紧张的工作压力。每一个玩具的设计、工艺、材质甚至创作背景都不同，它们也是一种艺术品，能给人带来精神的享受。”温小姐说。

2020年同样引人关注的还有奢侈品消费的“势不可挡”。贝恩公司12月发布的报告显示，2020年全球奢侈品市场预计萎缩23%，但受出境旅游减少影响，中国境内奢侈品消费有望实现48%的增长。

值得注意的是，报告显示，2020年1月到10月，出生于1995年以后的“Z世代”对奢侈品联名款和限量款的消费额同比增长了300%至400%。“自我奖励”和“追求时尚”是他们购买奢侈品的主因，同时他们也更偏爱小众设计款和联名款。

业内人士表示，只追求性价比已经无法打动年轻消费者，能给消费者带来快乐体验的“美好消费”才是争夺年轻消费者的新赛道。

记者：张千千

events: 新冠肺炎 疫情

title: “年度账单”出炉，2020年你把钱花在哪？-新华网


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

清朝康雍乾盛世，堪稱清朝歷史上最輝煌的時刻，當時國家政局穩定，經濟發展快速，周邊國家畏懼清朝的實力，紛紛選擇依附；但在這樣情況下，皇室和群臣卻自信心爆棚，選擇閉關鎖國，完全不知道西方國家興起工業革命，乾隆80歲時，看到英國帶來的賀禮時，竟然不屑一顧，寫了一道聖旨「回信」，最後導致中國進入百年屈辱史。

乾隆當政時是清朝國力最顛峰的時刻，不過當時西方國家剛開始工業革命，雖然技術還不純熟，卻做出不少先進的機器、武器，不過清朝實施閉關鎖國，根本不知道世界的變化；不過西方國家卻因為這個政策，才對清朝感到好奇、崇拜。

▲乾隆拒絕和英國貿易。（圖／翻攝自維基百科）

乾隆80大壽時，許多西方國家的使者前來祝福，英國使者除了帶來祝福外，還帶來許多的「高科技產品」，像是織布機、蒸汽機、槍、大砲，還有一艘艦船模型，就是為了彰顯科技成果，獲得大清的認可。

雖然乾隆和朝中大臣都知道英國的意思，但文人出生的群臣，看到這些高科技產品不是很感興趣，乾隆也不屑一顧，認為小小的英國想要清朝炫耀，根本沒道理，因此寫了一道聖旨，托使者帶回去給英國國王，這道聖旨一直被英國王室珍藏，直到大英博物館建立，聖旨才轉移到博物館內，展示至今。

至於當時聖旨內容是什麼?當時乾隆寫說：「大清什麼都有，地大物博，不會與西方這些小國通商，不過為了表示清朝的大方，清朝可以每年都賞賜一些絲綢瓷器給英國。」乾隆萬萬沒想到，這些他瞧不起的「高科技」，幾十年後竟然影響中國科技上百年，這道聖旨也宣告清朝將會衰敗。

journalist: 實習編輯葉定豊

countries: 英國 中國

title: 看不起西方「高科技」！乾隆寫聖旨給英國國王 內容悽慘 | 國際


content_text:
裕隆11月EPS0.84元，股價登上50元關卡（資料照）

〔記者楊雅民／台北報導〕裕隆 （2201） 被證交所列入注意股，昨日公布去年11月營收29.44億元，淨利8.37億元，每股盈餘0.84元。

裕隆每股盈餘大增，主要是去年裕隆股本減資後縮至100億元，減資比率約36.4%，藉此改善財務結構，以提升每股淨值和每股純益。

去年10月19日減資前股價23.95 元，恢復買賣參考價37.67 元，近期市場傳鴻海 （2317） 與裕隆合資的鴻華先進，將以MIH電動車開放共用平台積極打入Apple Car供應鏈，裕隆股價也一度上攻至53元。

裕隆旗下汽車自主品牌納智捷今年也火力全開，透過U6車系推出舊換新獨家延續方案，讓消費者能以不到70萬的破盤價格入主中型運動休旅車，力拼1月900輛，挑戰兩年多來單月銷量新高，年5000輛的銷量目標。

納智捷表示，汽車舊換新是否延續政策未明，納智捷先挺再說，針對CP值最高的U6車系推出舊換新獨家延續方案，1月31日前下訂領牌，U6智遊特仕版搭配舊換新只要69.8萬元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 裕隆11月EPS0.84元 股價登上50元關卡


content_text:
台灣超市龍頭全聯福利中心與外送平台 Uber Eats 攜手合作，從 1 月 8 日起同步在雙方平台推出生鮮食品、日用雜貨等外送服務，線上價格與門市售價相同，最快 30 分鐘至 1 小時内就能把最新鮮的食品與商品送到消費者手中。這項外送服務首波選定雙北區域，涵蓋台北市、新北市的 50 家全聯門市為主。

全聯從 2008 年開始經營生鮮品類，到了 2020 年生鮮營業額突破 300 億元大關；在 2019 年推出自有行動支付「PX Pay」，下載數達 800 餘萬，提前實現非現金占比 50% 的目標。而在 2021 年「PXGo! 小時達」服務上線，則是全聯整合線下、邁向線上的重要里程碑。

全聯福利中心總經理蔡篤昌表示，2020 年受到疫情影響，促使外送服務成為消費者渴望的需求之一；全聯回應消費者的需求，於是串連 PXGo! 小時達以及 UberEats 雙平台提供外送服務，給消費者更多選擇。

為了這次全新服務，全聯針對線上作業進行揀貨與訂單處理的效率化，包括 PXGo! 小時達與 Uber Eats 雙平台的訂單都匯入專屬揀貨系統，可同時進行多單揀貨、理貨，以及外送員的自動媒合作業，讓外送員在 10 分鐘内到店取貨、展開配送。

與此同時，揀貨流程上會先揀常溫的乾貨商品，再來是生鮮與低温商品，以減短需要保鮮的商品離開冰箱的時間；而在交付區也設有低溫暫存配備，讓生鮮商品保有鮮度。目前全聯門市測試接單流程，每單從接單到店員揀貨、理貨，平均花費約 10 分鐘。

全聯指出這項生鮮雜貨的外送服務，對不方便到店採買、或者原本不在全聯商圈內的消費者是一項利多。PXGo! 小時達還針對工作繁忙時間有限的上班族，提供線上預約送貨時間、以及到店取貨的服務，滿足消費者的全面需求。全聯預估這項服務上線，可望帶動單店業績成長達 12.5%。

在雙北率先推出後，全聯更計劃 2021 年將 PXGo! 小時遠、Uber Eats 雙平台的生鮮外送擴展至全台，目標將有 200 家全聯門市加入服務行列，打造全聯成為生鮮雜貨線上第一品牌。

（首圖來源：科技新報）

taiwan-subdivisions: 新北市 北區

title: 全聯攜手 Uber Eats，1/8 起雙北生鮮雜貨外送、最快 1 小時宅配到府


content_text:
大陸中心／綜合報導

「煮豆持作羹，漉菽以為汁，萁在釜底然，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急？」三國詩人曹植在七步之內完成這首詩，讓他的才氣傳頌千古，南朝詩人謝靈運更稱曹植「才高八斗」。但是，在中國歷史上，曹植的「七步詩」還不算最快，據說最快的是「三步詩」。

▲曹操的兒子曹植七步成詩，傳頌千古。（圖／翻攝百度百科）

自從曹丕繼承了父親曹操大業後，他就害怕他的弟弟勢力日益壯大，就想方設法除掉他。後來曹丕就命令弟弟曹植在限時在七步之內作詩一首，如果作不成就要殺頭。曹植感嘆骨肉殘害，於是以以箕豆相煎為比喻，諷刺曹丕對他的迫害，然後就寫成了《七步詩》。

不過，很多人只知道「七步詩」，沒想到世上還有「五步詩」吧？唐朝有一位叫史青「後生哥」，《全唐詩》是這麼評價他的：「史青，零陵人，聰敏強記」，他認為自己作詩很厲害。後來他上書給當時的皇帝李隆基，他說：「子建（曹植）七步，臣五步之內可塞明詔。」

▲史青五成成詩。（圖／翻攝百度百科）

李隆基聽後，大為驚奇。於是召他進宮，在金鑾殿上當場以「除夕」為題，命其作詩，史青未出五步，即吟詩云：「今歲今宵盡，明年明日催。寒隨一夜去，春逐五更來。氣色空中改，容顏暗裡摧。風光人不覺，已入後園梅。」他在詩中形象的闡述了時光如梭、時不待我的緊迫感，使人頓生珍惜時間、活在當下的感慨。皇帝和滿朝的文武百官聽後，大為驚訝，李隆基當場授予他左監內吏之職。

你以為五步詩已是極致？據《舊唐書》記載，一日，大書法家柳公權在未央宮陪文宗閒聊，剛好文宗把一批禦寒的棉衣送給了邊關的將士，文宗便讓他做一首詩歌頌一下這個政績。

▲柳公權三步成詩。（圖／翻攝百度百科）

柳公權三步之內，便做出了一首無言絕句：「去歲雖無戰，今年未得歸。皇恩何以報，春日得春衣。」文宗聽後，大為驚訝，想不到身邊的這位大書法家，居然還是位詩壇奇才!

無獨有偶，三步成詩還有這個人。宋朝名相寇準19歲進士及第，後官至宰相。在他七歲的時候，有一天，父母在家中擺宴，高朋滿座，酒過三巡之後，有人向主人提議：「聞令郎善詩，請即席吟一首。」

▲寇準七歲時就三步成詩。（圖／翻攝百度百科）

寇準請客人出題，因為當時離華山不遠，於是客人就以「華山」為題，讓小寇準吟詩一首。只見他三步未出，一首絕句就已脫口而出：「只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，回首白雲低。」全詩僅僅20個字，便將華山之險雄、峭拔之形象道出，讓在場的人驚嘆不已。

journalist: 綜合

title: 史上最快做成4首詩！曹植七步成詩 這神童七歲就三步成詩 | 新奇


content_text: 政府早前在《施政報告》表示會繼續投資基建，預計未來數年平均每年將投放超過1000億港元。發展局今早（6日）表示，在「振經濟、保就業」的大原則下，當局相信加大投資基本工程可有效支持經濟，加速社會復甦。當局表示，政府已於2020年9月發出內部指引，除個別項目獲豁免外，有關部門在採購所有由基本工程儲備基金款支付費用的工程合約等，須採用「同步招標」安排，以推展加快工務工程項目。政府在去年9月底提出，當局會在爭取新工程撥款的同時，同步按政府完成的詳細設計和標書招標。發展局局長黃偉綸回應議員書面質詢時強調，在「同步招標」安排下，政府會在取得撥款前或申請撥款期間會展開工程招標或顧問公司的遴選工作，但仍要待取得立法會撥款後才會開展工程或顧問工作。

title: 採取「同步招標」加快新工程項目 發展局盼有助減低超支風險


content_text:
直播主巧立名目找粉絲斗內（打賞），衍生的金錢糾紛層出不窮，但被直播圈稱為「大神」的斗內大戶，竟也有心術不正的騙徒！本刊接獲爆料，陳姓男子在多個知名直播平台扮成多金粉絲，大方砸錢斗內直播主，取得直播主信任後，再以投資、買點數等各種手法，鎖定這些小有名氣的直播主參與買榜，扮成富豪級「斗內大神」，接連誆騙十多名直播主，詐得金額超過1千萬元，多位受害的直播主除了向本刊控訴，也決定聯合提告揭發陳的真面目。

本名陳昊堂（後改名陳旭東）的假大神「波賽頓」，經常在各大直播主的直播間大刷高檔禮物，每次出手動輒就是價值近10萬元的禮物，受到不少火紅直播主的注目。但讓直播主們萬萬沒想到的是，這一切都只是波賽頓放長線釣大魚的伎倆。

title: 【乾爹吸光直播主】豪擲斗內買榜搏信任 超正直播主慘遭乾爹吸光


content_text: 記憶體市況好轉，分析師紛紛調高美光（Micron）目標價，激勵美光股價大漲4.33%，帶動南亞科股價走揚，一度達新台幣95元，創2年多來新高。記憶體市場庫存水位低，隨著智慧手機買氣回溫，動態隨機存取記憶體（DRAM）市況順利落底，法人預期，今年記憶體價格可望反彈。 美國記憶體廠美光在分析師紛紛調高目標價激勵下，股價強勁，達77.26美元，漲3.21美元，漲幅4.33%，帶動南亞科股價走揚，盤中一度達新台幣95元，漲幅達4.97%，創2年多新高。記憶體模組廠宇瞻股價也有不錯表現，一度達39.45元，漲幅約1.41%。威剛盤中一度達72.9元，漲幅1.25%，只是隨著賣壓出籠，震盪走低，一度由紅翻黑。

title: 美光大漲逾4% 南亞科股價創2年多新高


content_text: 中評社台北1月6日電／外傳台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲，有意在10日民眾黨首屆黨代表大會上宣布請辭黨主席。不過，黨務人士指出，如果柯請辭黨主席恐引發基層黨員、柯粉退黨潮，不利於2022地方選舉布局，基於綜合因素考量，柯傾向續任黨主席，帶領民眾黨力拚2022選舉遍地開花，議員席次最大化。 根據《中時新聞網》報道，柯文哲身兼黨主席期間，雖多運用假日跑黨務行程，仍屢屢被質疑市政行程與黨務行程不分，甚至被批評“無心市政”。因此，市政幕僚建議柯文哲請職黨主席，改任榮譽主席，專心回歸市政。但黨務幕僚認為，柯文哲請辭對黨務發展不利，民眾黨將難凝聚力量，畢竟柯文哲是民眾黨精神領袖，建議續任黨主席。 黨務人士分析，民眾黨員多半來自柯文哲的支持者，一旦柯文哲請辭黨主席，柯粉恐會憤而退黨，不僅失去黨的凝聚力，對外也失去號召力，如果柯文哲為淡化黨務色彩，恐會步上時代力量前“立委”黃國昌退出核心圈後，時力呈現一盤散沙的後塵，對民眾黨並非好事。 黨務人士表示，此時並非柯文哲請辭主席最佳時機，即便柯文哲請辭黨主席，仍難與黨切割，卻會引發柯粉不滿退黨，直接影響2022選舉布局與選情，相信柯文哲在綜合考量後，仍會繼續擔任黨主席，待任期屆滿後再討論去留。

people: 柯文哲 黃國昌

title: 怕民眾黨崩盤 柯文哲不辭黨主席了


content_text: 擁有知名品牌連鎖茶飲歇腳亭的聯發國際（2756）即將在明日以132元登錄興櫃，旗下主要品牌除了歇腳亭（Sharetea），還有MAMAK檔及甘榜馳名海南雞飯。聯發國際董事長鄭凱隆表示，去年歇腳亭全球總店數來到323家，今年展店視疫情而定，不過，營收目標希望能維持每年20-30%成長。公司並預計在今年下半年送件申請上櫃。鄭凱隆表示，歇腳亭深耕美國市場，美國市場是採單店加盟，而非開放區域代理，毛利率較高，且加盟主品牌經營認知較一致，對加盟主的控管力也較佳。目前歇腳亭在美國營業中有104家、裝修中15家、已簽約將開店有10家，在美國已橫跨20州，開店數達129家。歇腳亭在美國不是只做華人的生意，並在純白人區開店，且加盟主70%非華人，消費者也有50%非華人。 聯發國際2018年營收7.01億元 ，每股稅後純益10.41元 ，2019年營收9.8億元，稅後淨利1.19億，每股稅後純益9.89元。不過，去年(2020)受疫情影響，1-11月營收僅5.8億元，稅後淨利0.18億元，每股稅後純益1.4元。鄭凱隆表示，歇腳亭未來會把資源放在比台灣所得高2-3倍的美加和香港，做為重點發展區域。目前美、加地區115家 ，占比達36%，但營收貢獻達48%，香港加盟家數為48家，占比達15%，但營收貢獻達20%。這兩個國家國民所得高、末端售價高，相對原物料銷售收入及品牌授權金也較高。

countries: 香港 美國 台灣

title: 餐飲拚掛牌！「歇腳亭」聯發國際明日132元登錄興櫃