content_text:
今年五月初，上海和深圳股市被川普一則推文，弄到暴跌，股民就在網路上瘋傳，「與其被川普推文弄倒股市，不如大家集資買下推特，封鎖川普帳號」的訊息。圖／截自Google Play美中貿易戰爭，網路資訊戰，被視為重要的一環，尤其在中國大肆收購全世界傳媒網路的時候，最近台灣也傳出，有一家知名的網路電子報，收取紅色資金，發布假民調，擾亂台灣大選，七月初，有一則消息被認為是中國「大外宣」重要收購案，中國的「抖音」企圖買下推特，據傳「抖音」已經開出天價，是否成交，還要看後續發展，這則消息一出，台灣方面媒體就以斗大標題說，「川普愛推特，習大買推特」，箇中機密耐人尋味。

抖音的母公司是「中國字節跳動」，創辦人張一鳴在2012年創建於北京，短短7年，已經擁有3000億身價，旗下的平台APP包括「今日頭條」，「抖音」，「西瓜視頻」，在中國相當火紅，閱聽大眾高達3.5億，去年，蘋果執行長庫克還專程到北京總部訪問張一鳴，震動業界，張一鳴因此被稱為中國新創之王，前不久，就爆出台灣紅色名嘴黃智賢投效中國，在「今日頭條」做節目，喜歡歌頌中國，唱衰台灣的黃女士，終於如願回到中國發展。

張一鳴闖出名號，最先不滿的是「百度」，今年四月，百度在北京海淀地方法院對「字節跳動科技公司」提出侵權告訴，因為「字節跳動」盜用百度TOP1的蒐尋器，百度要求賠償9000萬人民幣，「字節跳動」也不甘示弱，向百度提告，認為百度盜用抖音的視頻，同樣要求9000萬賠償，目前兩造官司還在火熱進行中。

「抖音」一上台，立即被中國年輕人瘋狂使用，人數達到3億，也因此賺進大把鈔票，而傳出收購推特新聞，其實並非現在才傳出，今年五月初，上海和深圳股市被川普一則推文，弄到暴跌，股民就在網路上瘋傳，「與其被川普推文弄倒股市，不如大家集資買下推特，封鎖川普帳號」的訊息。

買下推特 讓川普閉嘴？

整件事情當然和美中貿易戰爭有關，五月六日，川普推文要對中國2000億美元產品，增加25%關稅，消息一出，當天有3500家公司股票下跌，500家跌停，一天內市值蒸發3兆，中國股民罵聲不停，才傳出買下推特，讓川普閉嘴，總是比起3兆損失好很多。

川普愛用推特人盡皆知，老共有錢，可以買下很多東西，也是事實，但是要禁止川普不說話，恐怕很難。

根據統計，全球使用推特有10億人口，18歲到35歲，佔了一半，每天發出五億則推文，臨時用戶更多，這也是吸引抖音的原因。

其實，不只是川普喜歡用推特，這種所謂「微網誌」服務，規定使用文字在140字，免費使用，也因此，推特更是恐怖份子最愛，可以隨時傳達最新消息，並且吸引粉絲追蹤，剛好讓伊斯蘭恐怖份子可以藉此吸收新成員。

在缺乏查證假新聞管道之前，推特就成為散布假新聞的中心。

2013年，敘利亞網軍駭入「美聯社」推特帳號，發布一則假新聞稱，「白宮發生爆炸事件，造成歐巴馬總統受傷，目前傷勢不明」，消息經由推特出門之後，一瞬間，華爾街股票大狂殺，當日損失1360億美金。

恐怖份子更喜歡以推特，進行宣傳造勢，又稱為「推特恐怖主義」，2013年9月，索馬利亞青年軍在肯亞奈洛比，進行恐怖攻擊，造成72人死亡，青年軍就用推特，預告攻擊事件的時間和地點，並且在攻擊行動中，進行實況轉播，這種推特恐攻，可以吸納粉絲追蹤，並且達到政治恐嚇目的，通常，這一類推文，都會主動連結到其他聖戰組織或伊斯蘭國的招募網站，很多瀏覽者會不知不覺受到洗腦，甚至加入恐怖組織，所以越來越多歐洲穆斯林青年被吸引，成為聖戰的奉獻者。

恐怖份子使用推特，散布假消息，因此防治假消息，也必須從推特進行，2015年，阿富汗塔利班組織在推特上發布一則新聞說，「聯合國維和部隊當街打死一名百姓」，消息一出，5秒之內，聯合國維和部隊立刻澄清說，「這是一則假新聞」，所以，由此看來，川普愛用推特的理由，主要目的只是自己親自出馬，無須透過發言人，也不讓假新聞在推特上流竄。

推特以外，YOU TUBE也是習慣被假新聞使用的平台，這個影音平台在2005年創立，每天吸收一億的客戶上網觀看，影片分享已經超過一兆，因此也是蓋達或其他恐怖組織最愛的平台，2016年，伊斯蘭國曾經利用這個平台，斬首西方記者，嚇壞一堆人，但是，也是因為這樣的血腥影片，成功募集資金，以及找到潛在暴力分子，立即加入恐怖組織。

利用這類網路平台散發假訊息，或者是煽動閱聽者情緒，達到直接洗腦閱聽者目的，台灣所謂「韓粉亂台灣」，很多沉迷政治者，情緒被綁架，行為如同紅衛兵，很可和這類平台洗腦有關，這已經是國家安全的全新挑戰，尤其是推特鎖定的閱聽者，屬於年齡較輕的新世代，有別於傳統電視和報紙的閱聽者，更重要的是，政府處理這一類網路攻擊，也更加困難。

去年台灣選舉，就已經出現大量來自中共網軍的攻擊，以「及內容農場」製造的假視頻和假消息，明年大選，更關乎台灣的生死存亡，自由或奴役的選擇，那麼政府實在沒有輕忽的理由。

中國可以買下推特，到時候做莊的就是賊，中國網軍更可以肆無忌憚，利用自家的推特，進行文字恐攻，甚至竄改內容，台灣閱聽者眼睛要張亮一點，看報或點閱網路訊息，都要小心了。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

companies: 蘋果 Google

countries: 中國 肯亞 敘利亞 阿富汗 索馬利亞 台灣

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 和美 成功

things: 假訊息 假新聞 假消息

title: 【專欄】抖音為何要買下推特？


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北6日電）台積電今天早盤飆上新高價，至新台幣555元，帶領台股向上攻堅，台股加權指數早盤上漲超過150點，至15159.05點，再寫新猷。

美股三大指數5日收紅，台積電ADR終場收在112.77美元，再寫新高，上漲1.07美元，漲幅0.96%，折台股640.58元。

台股加權指數今天開高，開盤跳空上漲超過150點，高點至15159.05點，台股再寫新猷。其中，台積電功不可沒，台積電今跳空高開上漲13元，至555元，寫歷史新高價。（編輯：楊凱翔）1100106

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北6日電

title: 台積電飆上555元天價 台股開盤大漲150點


content_text:
日期:1月6日3時45分（英國當地時間5日19時45分），英格蘭聯賽杯半決賽先賽1場，熱刺主場 英冠布倫特福德。

熱刺衝刺2008年以來首座大賽獎杯，此前4次奪得聯賽杯的穆里尼奧調整5名首發。奧利耶、桑切斯、雷吉隆、西索科、小盧卡斯出場，頂替多爾蒂、阿爾德韋雷爾德、本-戴維斯、溫克斯、貝爾溫。布倫特福德本賽季淘汰4支英超球隊（南安普敦、西布朗、富勒姆、紐卡斯爾），首次打進國內杯賽半決賽，也成為4強中唯一的非英超球隊，該隊正式比賽4連勝，已連續15場不敗。

熱刺第12分鐘取得領先！戴爾分球，雷吉隆左路弧線球傳中，西索科小禁區前沿頭槌頂進遠角，1比0。

熱刺（4-2-3-1）：1-洛里/24-奧利耶，6-桑切斯，15-戴爾，3-雷吉隆/17-西索科，5-霍伊別爾/27-小盧卡斯，28-恩東貝萊，7-孫興慜/10-凱恩

布倫特福德（4-3-3）：1-拉亞/22-達爾斯高，5-皮諾克，29-瑟倫森，3-亨利/14-達席爾瓦，27-亞內爾特，8-延森/19-姆貝烏莫，17-托尼，7-卡諾斯

(馬舸)

title: 英聯杯-熱刺


content_text:
香港泛民派人士至少50人今天(6日)遭香港國安處以涉嫌「顛覆國家政權罪」帶走，並威脅港媒交出文件。對此，民進黨表示，香港已被紅色恐怖全面壟罩，進入政治寒冬，民進黨對香港前途深感憂慮，並對中共當局的所為，感到最大的憤怒。

民進黨表示，只是因為自辦初選就犯了「顛覆國家罪」，這不止在台灣，放到世界上大多數的國家都是無法想像，中共當局為了完全掌控香港，手段已無所不用其極。

民進黨指出，中共與港府聯手以「國家安全」為由，鎮壓民主人士進行「預防性逮捕」行動，完全把民主人權視為無物，是以「法治」為遮羞布，行惡法治理之實，必須受最嚴厲譴責。

民進黨強調，中共不斷摧毀香港民主自由價值和挑釁國際秩序，恣意羈押逮捕所有擁護香港民主團體和人士，宛如台灣當年「白色恐怖」威權時期的重現。此次大規模拘捕前立法會議員楊岳橋、民主派初選發起人戴耀廷等50人，就是用紅色恐怖扼殺民主的呼聲。

民進黨要求中共及港府必須立即停止任何鎮壓公民社會的極權作為，讓香港公民社會恢復原有不受威權脅迫的自由法治狀態。同時，民進黨也支持台灣政府持續增強援港的各種作為，並呼籲社會持續關注香港的動態。

countries: 香港 台灣

title: [政治] 香港大抓捕 民進黨：對紅色恐怖、惡法治理感到最大憤怒


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕來自土耳其的「台灣女婿」吳鳳來台15年，2018年領到中華民國身分證，成為正港台灣人。最近他帶著全家人環島旅行，卻在公廁目睹驚人畫面，令他當下非常難過，在臉書寫下長文，呼籲：「希望台灣的觀光客品質再上一層樓！」

吳鳳近來透露，他帶著老婆及2個女兒環島，從台東開車到高雄到路途中，因為想休息順便上個廁所，未料一進入公廁，發現小便斗疑似亂丟菸蒂造成堵塞，積滿了排泄物，馬桶也佈滿汙垢，更可見到不少垃圾丟在地上。

吳鳳看到公廁如此髒亂相當驚訝。（翻攝自臉書）

吳鳳感嘆：「看到的畫面讓我很難過，說實話沒想過這麼美麗的一個觀光路線，會有這麼髒的廁所。」但也強調，他的這篇PO文並非要責怪或抱怨任何人，「只是單純希望台灣的觀光客品質再上一層樓，至少知道要維持乾淨，不亂丟垃圾。」

吳鳳看到公廁如此髒亂相當驚訝。（翻攝自臉書）

吳鳳表示，他雖常跟國外友人誇獎台灣人的素質與環保措施，但還是有很多缺點更需要互相提醒，「一個小動作都可能破壞環境。」不過他相信，公廁衛生問題能夠很快改善，也希望下回再次經過這裡時，可以看見乾淨的公廁，歡迎所有在台灣開心觀光的人。

countries: 台灣 土耳其 中華民國

title: 吳鳳環島目睹「超噁驚景」 嘆：台灣人品質需加強


content_text:
靠著美女角色征服海量玩家，甚至推出DLC衣服不斷血洗玩家荷包，Koei Tecmo（光榮特庫摩）公司力作《生死格鬥：沙灘排球》系列絕對稱得上是遊戲史上最會吸金的遊戲，看著少女們穿著各式泳裝打著排球，可謂是撫慰了不少男性玩家的心靈。

或許是因為《沙灘排球》太火熱，地下的18禁創作也不斷推陳出新，看著知名角色「瑪麗．蘿絲」「霞」等等的二創本本，你可能會非常訝異，這個遊戲的二創市場可說是前所未有的驚人，幾乎所有角色都能找到衍伸作品。

但對於這種介於灰色地帶的二創作品，到底是否合法，事實上一直是爭論不休的議題，近期光榮特庫摩就在他們網站上宣布，在日本境內抓到了一名男性犯人，涉嫌盜取遊戲中的3D素材，改成「沒穿衣服」版的DVD來販售，據新聞稿內容指出該嫌犯已經遭神奈川警方偵辦，除了刑事責任外，也會追起民事上的商業損失賠償訴訟。

雖然光榮特庫摩公司未清楚描述案件細節，但端看敘述則會令人聯想到PC遊戲盛行的玩家自製MOD，若是玩家自行修改可能還能睜一隻點閉一眼，但該案卻是拿官方素材來營利，因此該類二創或許較難主張為「合理使用」。

看沙灘排球被改成H動畫還被抓的新聞，酸民都都紛紛表示：

「逼逼，我需要備份一片研究版權爭議」

「欸欸欸，查這種案子不用扣押證物一下嗎」

「神秘網站一堆動漫AV都有，還鬥陣特攻的咧」

「日本人對這塊真的滿嚴格的，不像歐美一樣」

「玩家加持一下，真的變成脫褲魔（Tecmo，遊戲公司名稱）了」

「讓我們紀念一下這位烈士」

「必須譴責這種行為，但先讓我看一下」

「偷偷分享就好了，還敢賣錢就是找死啊」

「地球又度過了和平的一天，感謝飛天小紳士」

．．．看到這邊，胖丁也覺得很驚訝阿，沒想到《生死格鬥》的遊戲套MOD還能錄影片賣錢啊？只能說瑪莉蘿絲的殺傷力真的太強了，看了一看PS4版的DLC價格，全套衣服課下去居然高達十幾萬台幣，真的是史上最賺錢的賣衣服遊戲了嗚嗚（看到萌妹，卡還不刷爆？

title: 移除《沙灘排球》泳衣做H動畫　日老司機被抓玩家興嘆：我還沒上車阿


content_text: 英國媒體《每日郵報》（Daily Mail）報導，健身房業者蘿勃茨（Emma Roberts）日前秀出她在南非大象保護區用雙手握住象牙做「引體上升」（pull-ups）運動的照片，被大批網友抨擊「沒人性」。蘿勃茨辯解自己只是在跟那頭大象共享美好的時刻，不認為自己的行為是「殘酷」的。一名網友看了蘿勃茨的照片表示「對自己目睹的一切感到不可置信」，批評蘿勃茨絲毫沒有基本常識跟同情心，應該要尊重且善待大象。另一名網友也說「這個恐怖的畫面讓我心都碎了，大家應該要關注且譴責這個行為。」 蘿勃茨面對大量反彈後刪除了她與大象的照片，並發表聲明指出「很多人只看到事情的負面。」她提到毆打、騎乘大象或為了取得象牙而屠殺大象都是很殘酷的事。強調自己只想透過照片說明「在自然環境中為大象提供一個家，並使人們意識到牠們有多聰明並不殘酷。」 網友karrat直指蘿勃茨搞錯重點，「把大象拿來當健身器材很殘酷好嗎？」但是網友Tarzipan認為大象夠強壯，做這樣的健身活動「並不足以傷害牠」且跟大象互動反而會讓牠們很開心。網友HZ也說這樣的健身活動對大象無害，「畢竟象鼻能捲起300公斤重的物件，象牙搞不好承重力更大。」

countries: 英國 南非

title: 她雙手抓象牙做運動 網友罵翻「沒人性」


content_text:
▲安坑隧道路段一度擁擠。（圖／翻攝國道即時影像）

記者陳俊宏／綜合報導

國道3號南下32.75K、安坑隧道路段今天（6日）上午7時多發生車禍事故，有網友表示，「又車禍，中央路已塞爆，已經不動15分鐘了。」根據《警廣即時路況》資訊，這起車禍共有8車發生事故， 稍早已排除狀況。

title: 快訊／國3安坑隧道車禍塞爆　用路人哀號：已不動15分鐘


content_text:
黃金快訊：

1月6日，周三亞洲時段，現貨黃金小幅上漲，交投於1951附近；市場聚焦喬治亞州參議員選舉，由於雙方支持率相近，不確定性為黃金提供了部分支撐。與此同時，世界銀行下調全球經濟預期、疫情惡化帶來的更多封鎖措施以及美元指數不斷刷新逾兩年半新低都為金價提供了上漲動能。不過，製造業PMI數據意外強勢顯示美國的製造業在穩步復甦，這限制了黃金上漲的空間。短線黃金走勢不確定性較大，部分指標顯示超買，投資者需耐心等待。

日內重點關注素有「小非農」之稱的美國12月ADP就業人數以及美聯儲公佈12月貨幣政策會議紀要，ADP就業預計將相當慘淡，預期7.5萬，前值30.7萬，利多黃金。另外6日美國國會將舉行聯席會議，這將是特朗普最後的一次機會，投資者需提防黑天鵝事件。

黃金技術面分析：

黃金昨日延續小陽線收高，最低回踩1934一線啟穩整理。以時間換空間的整理代替回調修正。而美元繼續弱勢下探，提振金價進一步刷新近期高位1955．日線仍在續陽慢漲當中，主要延續周初的跳空高開突破了技術面的防守點。本周留意上方1965-1973的阻力，前期高點，從目前的結構而言。仍是處於高位箱體區間，只是短線相對偏多，而美指連續的創新低之後，短線下行放緩，一旦出現小幅的反彈，黃金就會受壓回落，形成拉鋸式震蕩回踩再向上的走法，而波動基數大。先順勢低多，沖高后配合形態超短線空，重點是卡准進場位置。

短線4小時進入慢漲尾浪延續。周初的突破放量，昨日延續，今日稍有放緩。但仍沒有見頂信號，短線仍會延續這種慢漲逼空走法，反映到K線形態上的走法就是雙陽上升，一陰回踩，再快速收復后反覆摸高的走法。局部上漲放緩，但短線仍是多頭。小時圖尾部小台階未跌破昨日的低點1934仍維持低多，昨晚最後的回踩低點在1938．二次啟穩后，尾盤的整理蓄勢，今日亞盤仍會適當放量延續。短線操作今日在1940-1945間分別做多一次 防守放在1935即可 目標上看1955-1965間落袋。

原油快訊：

美原油交投於50美元/桶附近，守住了隔夜大部分漲幅。周二國際油價大漲逾5%，美油一度創2月底以來新高至50.20美元/桶，沙特意外自願超配額減產，伊朗扣留韓國船隻，美國ISM製造業PMI數據表現靚麗，API原油庫存連續第三周下降，都給油價提供上漲動能。不過，疫情仍然令人擔憂，德國方面宣布疫情爆發以來最嚴格的限制措施，日內還將迎來美國喬治亞州參議院決選，投資者也需要重點關注。

原油技術面分析：

原油昨日啟穩回升探高，日線單陰回撤後快速大陽線收復失地，同時還刷新了高點，說明周初的回落只是拉鋸式洗盤蓄勢向上的走法。多空轉換頻繁，短線操作思路也要及時調整，昨日歐盤沒有破低延續弱勢，晚評給出暫時不考慮做空，主要考慮到延續性不足，拉鋸性加大。K線陰陽反覆，多空難持續。日線收復向上，日內短線趨勢相對偏多。但節奏可能仍伴隨拉鋸式的走法，要麼不回調，回調就是大調。也加大了短線卡點難度。多一點耐心等待。

短線4小時過山車式的強勢收復失地。連陰回撤後再連陽收起。局部在47.10-47.50穩固了支撐，但目前開盤在高位，已經甩開臨界點較長的距離。黃金回撤分割點0.382的支撐位置在49.0昨日回升收在高位，日內短線會先延續沖高，短線操作在49.0附近擇低先多。

countries: 喬治亞 美國 德國 韓國 伊朗

events: 選舉 疫情

things: 油價 經濟

title: 王今博:黃金今日價格走勢如何看 白銀TD最新盤面走勢分析


content_text: 中評社北京1月6日電／據海外網報道，據英國政府最新數據，自新冠病毒大流行開始以來，英國日新增確診病例數首次超過6萬。英格蘭目前則有超過100萬人感染新冠肺炎，這意味著大約每50人中就有1人感染這種病毒。 據CNN5日消息，英國政府最新數據顯示，該國周二（5日）新增確診病例數為60916例，超過前一日的58784例，累計確診病例超277萬例，達2774479例。在過去的24小時內，又有830人在新冠病毒檢測呈陽性的28天內因疫死亡，英國目前因疫死亡總人數達到76305人。英國政府數據顯示，病毒在英國的傳播率目前介於1.1和1.3之間。 英格蘭首席醫療官惠蒂（Chris Whitty）表示，目前全英格蘭大約每50人中就有1人感染新冠病毒。惠蒂說，在截至2020年12月30日的兩周中，英國新冠肺炎病例的發病率增加了70%。此外，英國各地新冠住院治療的人數一直以來保持高位。當前英國每天的因疫死亡人數低於2020年4月的峰值，但是惠蒂稱，鑒於目前患有新冠肺炎的人數，這種態勢可能很快就會被打破。 英格蘭公共衛生部醫學主任多伊爾（Yvonne Doyle）在一份聲明中說，“病例的迅速增加令人擔憂”，這將意味著對該國國家衛生部門的“更大壓力”。多伊爾呼籲英國民眾“必須待在家裡，減少接觸，並盡一切可能破壞這種病毒的傳播”。 為應對嚴峻的疫情形勢，英國目前已處全國性封鎖之中。當地時間4日，英國首相約翰遜宣布了一項新的英格蘭全境封鎖計劃，以應對新冠肺炎病例數的激增。蘇格蘭首席大臣斯特金同日也宣布，蘇格蘭將從午夜開始實行封鎖。英國其餘部分，威爾士和北愛爾蘭則在2020年12月就開始了全境封鎖。 泰國新增新冠肺炎確診病例527例 (2021-01-05 18:02:27) 菲律賓新增新冠肺炎確診病例937例 (2021-01-05 17:56:57) 新增20 印度累計58人感染變異病毒 (2021-01-05 17:56:34) 商場、超市應拒絕不戴口罩的顧客進入 (2021-01-05 17:48:04) 四省份多地宣布疫情＂戰時狀態＂ (2021-01-05 17:47:51) 醫療人力吃緊 日本政府盼大學護理系師生支援 (2021-01-05 16:13:17) 北京對入境進京人員實施14＋7管理 (2021-01-05 15:26:10) 商報時評：切斷感染鏈才能盡快清零 (2021-01-05 12:35:24) 英國拉長疫苗接種間隔期 丹麥跟進德國評估中 (2021-01-05 12:04:44) 英國專家憂疫苗對南非變種病毒無效 (2021-01-05 09:48:02)

countries: 英國 愛爾蘭 德國 日本 南非 印度 丹麥 菲律賓 泰國

events: 死亡 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 英國日新增確診病例數首次超過6萬


content_text:
日本新冠肺炎（COVID-19）疫情升溫，今天單日確診病例截至傍晚6時已達5307例，首度單日突破5000例，其中東京新增1591例，大阪新增560例，雙雙創新高。

2019冠狀病毒疾病疫情擴大，日本最近每天新增的確診病例當中，以首都圈1都3 縣（東京都及千葉縣、埼玉縣、神奈川縣）確診病例約占半數，因此日本政府決定明天針對首都圈1都3縣發布「緊急事態宣言」，設法降溫疫情，實施期可能至2月7 日止，為期一個月。

日本新冠肺炎的第3波疫情從去年11月上旬以來持續升溫，確診病例最多的東京11月1日單日新增116例，12月31日新增1337例，首度突破千人。

亞德客去年營收191億 創新高

1分鐘讀財經》股東批收購價太低 富邦倂日盛恐破局

(中央社)

journalist: 中央社

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 日本首度單日新增逾5000例 東京大阪均創新高


content_text:
納稅財支應無能的檢察機關，無法確保民眾權益，不起訴也不受全民檢視，太無視全民監督權利!

我國的檢察體系算是一團亂，「追訴犯罪、伸張正義、維護公義、安定人心 」真是廢言一句!

分析近期所攬的案件，深深地感到，這個不正常的檢察體系， #是存在一個老賊不死，永難有改革之望的氣脈!

上圖的檢察官不起訴案件及聲請再議率，

起訴案件轉法院，可聲請閱卷，反觀，不起訴案件結案後，居然不准閱卷，太違反了 #高雄高等行政法院105年訴字第207號判決了呀!

檢察官不起訴案件，由於見不得光，恰巧提供懶惰怠職的檢察官一個保護機制，誰也看不到檢察官手上的資料，一手遮天不起訴，硬要民眾吞下冤屈，任誰也不服氣!

檢察官劣等偵查品質，績效呢? 誰評呢? 該公開接受全民檢視~

近期個案，看到不起訴處分書，真令人無言實在太無能，連案件因果關係都不查，片面作為，這群檢察官也真是太有問題了，令人瞧不起~ 領公帑卻不辦事涉詐欺!

再說，地檢再議意見寫什麼呢?可從高檢處分書得知，高檢應該沒看全卷，直接Copy地檢再議意見吧!否則為何聲請人再議狀內容一字都不提呢?

檢察官故意的不查案，沒有落實偵查真相的職責，嚴重侵害民眾受憲法保障的權益，再議意見也不敢給聲請人，在在的惡意隱瞞應查卻故意不查的爭點!

法院可聲請閱卷，法務部的地檢署竟然不敢允許閱卷，案件是否存在造假不實的內容，全國無人能知悉，這種不受監督又要領公帑，在業界的績效考核，肯定要被資方開除!

地檢署不接受全民檢視偵查品質，這種體制沒有問題嗎?當然有呀! 誰給了地檢署這麼大的權利呢? 並沒有喔~參#高雄高等行政法院105年訴字第207號判決吧~ 這是官官相護長期陋規陋習所致使!

偵查不公開會影響案情，可理解。

但，不起訴為何無法接受全民檢視和公評呢?

#檢察官領受公帑卻不受監督，這種地檢署機制的邏輯是什麼呢?

我國的司法檢調體制，十多年來的改革口號，完全是騙人的~

journalist: humanrights

taiwan-subdivisions: 安定 高雄


content_text:
廣播電台節目主持人孫蘭：廣播哲學‧全民效法  廣播電台節目主持人孫蘭：廣播哲學‧全民效法

演講題目：廣播哲學‧全民效法

演講日期：2019年9月7日

演講名人：廣播電台節目主持人 孫蘭

主辦單位：洪鈞培文教基金會、全國工業總會、全國商業總會、工商建研會

title: 廣播電台節目主持人孫蘭：廣播哲學‧全民效法


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了記者馮珮汶／台北報導

知名黑糖飲品品牌「珍煮丹」這幾年因為罪惡的黑糖鮮奶在全台爆紅，並且靠著各種聯名合作打響知名度，繼全家便利商店之後，這次受邀與台北五星級Ｗ飯店合作，推出四季不同主題的下午茶，一口氣躍升到高空紫艷酒吧，雙人下午茶每套要價1800元+10%，還可以喝到創意的珍珠調酒。

▲珍煮丹ＸＷ飯店推出聯名下午茶。（圖／記者馮珮汶攝）

▲創意黑糖珍奶調酒。（圖／記者馮珮汶攝）

新的一年帶來全新的聯名，台北W飯店聯手台灣當地品牌珍煮丹推出四季不同主題的下午茶，飯店業者表示，一直有跟本土品牌合作的想法，看上黑糖撞奶品牌的在地化、職人精神，而且在商品的研發上來說很到位，因此首波將以珍煮丹聞名的珍珠與黑糖作為發想主軸，由W主廚與調酒師團隊集思廣益，打造出7款外型吸睛的精緻小點並搭配4款主題特調，即日起至2021年4月4日止，於31樓紫艷酒吧限量供應「珍奇鬥艷」雙人下午茶，每套1,800+10%元。

▲珍煮丹ＸＷ飯店推出聯名下午茶，推出多款創意甜點。（圖／業者提供）

▲珍煮丹ＸＷ飯店推出聯名下午茶，推出多款創意甜點。（圖／業者提供）

台灣在地化飲品做成高檔甜點不能馬虎，研發團隊強調，除了將經典的珍珠與黑糖元素融入甜點，更與鹹點巧妙結合，激盪出獨一無二的創新口感。像是這個「黑珍珠三杯雞粒包」，特別在麵皮中加入黑糖、再放入三杯雞與黑糖珍珠入餡，鹹甜口感相當特別；還有這顆「香芒珍心墨魚球」，一口咬下 芒果珍珠果凍在嘴裡爆漿，享受味蕾衝擊的爽快感。

▲珍煮丹ＸＷ飯店推出聯名下午茶，推出4款創意調酒。（圖／業者提供）

此外，還有包含紅茶拿鐵巧克力珍珠塔、椰皇香緹搭芒果珍珠泡芙、黑糖布丁慕斯、黑糖檸檬蛋糕以及芝士海鮮塔，都有添加不同的珍珠、芒果、茶等基底去製成甜點，希望帶給少女們視覺與味覺的享受；至於酒控不能錯過的就是這個獨特的「TEA HOUSE」，使用鐵觀音茶與琴酒製成的茶酒凍再加入鮮奶，打造口感香醇濃厚的微醺滋味；還有這款「HERO WINKLE愛爾蘭英雄」則選用愛爾蘭咖啡為基底，搭配珍煮丹的咖啡口味的珍珠，最後加上綿密的黑糖奶泡，濃郁的酒香和咖啡香聞起來格外醉人溫潤口感令人欲罷不能。

除了台北五星飯店推出聯名下午茶以外，鄰近台北小巨蛋的333 RESTAURANT & BAR，全天候供應的早午餐推出多樣新菜色，只要320元+10%起，就能享用主餐、美式咖啡或紅茶無限續杯，還能享用外酥內軟的現炸松露薯條吃到飽。此外，早午餐時段也同步推出數款經典調酒，以及無限暢飲專案，讓人一大早就能微醺開喝。

333 RESTAURANT &BAR早午餐新菜色不只有大份量的牛排、義大利麵、熱狗堡，還有甜點控最愛的鐵鍋鬆餅，最近餐廳業者更是推出數款經典人氣調酒，只要200元起就能放鬆大腦和身心，首推清爽的「Mojito」、「Grape Mojito」非常適合早上來一杯，特別推薦帶點荔枝風味的「Rosie」，是人氣必點；此外，針對酒精愛好者還推出無限暢飲專案，包含紅酒、白酒、氣泡酒及啤酒，限時2小時喝到飽只要499元起。

▲好丘貝果推出台北單店限定口味。（圖／業者提供）

知名貝果專賣「好丘」則是即日起於四四南村信義店推出單店限定的「焦糖豆奶貝果」，為台北的朋友獨家打造冬季裡溫暖療癒又甜而不膩的款式。有別於市面上的焦糖多以海鹽平衡甜味，好丘這回再次與三峽「禾乃川國產豆製所」合作，選用國產黃豆釀造味噌調和成味噌焦糖醬，香濃焦香混合發酵豆香的鹹甜滋味，溫潤不膩口帶有焦糖尾韻，伴隨內餡烤核桃享用，是令人愛不釋口的全新限定款。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

countries: 義大利 台灣 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 觀音 信義 三峽

title: 珍煮丹限定下午茶開進W飯店 搖出成人系黑糖珍奶 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: WASHINGTON (AP) — Democrat Raphael Warnock wins election to U.S. Senate from Georgia, beating incumbent Sen. Kelly Loeffler.

journalist: By Associated Press


content_text:
選A的人／對應牌卡：節制

文／一枚

選B的人／對應牌卡：世界

塔羅牌繪製／徐英祥

選C的人／對應牌卡：正義

愛情剛萌芽時，兩人相處有如甘蔗一般地甜，也被好好地對待。但在一起後，隨著相處的時間增加，發現對方和交往前的態度愈來愈不一樣，甚至表現愈來愈渣，如甘蔗吃到最後失去了甜味。你的另一半，是甘蔗男或甘蔗女的化身嗎？趕快來測驗看看吧！

選D的人／對應牌卡：教皇

【愛的直覺 選張牌】

選E的人／對應牌卡：愚者

現在，請閉上眼睛，在心中默唸三次：「我的另一半交往前後態度變化大嗎？ 」接著，隨著你的直覺，從A、B、C、D、E中，選一張你最有感覺的塔羅牌！選好了，就來看看牌卡解說吧！

圖／棉花糖

〈選A的人〉

對應牌卡：節制

交往前後態度一致性：★★★☆☆

代表大天使下凡間歷練、體驗人生，帶著學習的心情體驗每件事情，在感情中是學習者的角色。選擇「節制」這張牌的你，你的伴侶在交往前後態度一致性為三顆星。你的伴侶會隨著相處經驗的累積，改變自己的態度，其中大部分是往「好的面向」改變。如同節制牌的大天使一般，待人和善、有耐心，面對各種關係中的新鮮事物或挑戰，願意攜手解決，且不排斥由自己出發改進，你們的關係需要相互信任、適時鼓勵、正向回饋彼此，也會讓彼此持續往好的面向發展。

〈選B的人〉

對應牌卡：世界

交往前後態度一致性：★★☆☆☆

代表達到圓滿與成就的世界牌，主角已完成現階段的任務，將通往自我實現之路邁進，在感情中是主角。選擇「世界」這張牌的你，你的伴侶在交往前後態度一致性為二顆星。你的伴侶在交往前會花較多心思在你的身上，讓你有被照顧、被關注的感受，但在交往之後，對方開始展現自己「原本的性格」，他有自己的想法與情緒，也會表達自己的聲音，這是因為對方在交往之後不需要繼續隱藏自己，而是隨著關係的信任度，能呈現真實的樣貌在你面前，這是蠻好的現象。

〈選C的人〉

對應牌卡：正義

交往前後態度一致性：★★★★☆

意味著公平正義、有原則且不偏移的正義牌，主角依循在自己準則之下，不輕易改變自己，在感情中是平衡者。選擇「正義」這張牌的你，你的伴侶在交往前後態度一致性為四顆星。你的伴侶有著不易改變的性格，在交往前後只有「表現強度」上的差別，例如：交往前比較像朋友的方式相處，交往後增加了親密互動，在對待你的方式上沒有太大幅度地改變，他依然有他的堅持，以及喜歡和你互動的方式，這也在兩人交往過程中逐漸磨合，讓你愈來愈習慣他這個人的樣子。

〈選D的人〉

對應牌卡：教皇

交往前後態度一致性：★★★★★

象徵心靈導師、傳教的形象，教皇存有自己的主觀想法，日常中也樂於布施、助人，在感情中是救贖者的角色。選擇「教皇」這張牌的你，你的伴侶在交往前後態度一致性為五顆星。你的伴侶經常帶著幫助你、為你好的角度，來勸說或與你溝通，交往初期你認為對方是個成熟、冷靜，且有顆善良的內心的人，隨著交往時間增長，這股熱情有時反而會增長為一種壓力，在某些事情上不得不採納對方的意見，也會讓你覺得不好溝通，因為對方有著「堅持」那一面，不易妥協。

〈選E的人〉

對應牌卡：愚者

交往前後態度一致性：★☆☆☆☆

意味著充滿挑戰與冒險的實驗精神，遇到問題能主動面對，雖然有時無法完全對他放心，但他在學習長大。選擇「愚者」這張牌的你，你的伴侶在交往前後態度一致性為一顆星。你的伴侶經常說變就變，不好掌握他的心情，交往前有一種孩子的性格，遇到事情會主動去嘗試。交往之後，對方會稍微改變自己在單身時的性格，但本質不變的情形下，他會選擇邀你一起體驗各種感情中的世界。只是你的內心仍然渴望對方能再為你改變一點，或為你多著想一點，那就更好了。

title: 【神祕花園】〈愛情塔羅占卜〉我的甘蔗情人 是甜還是渣?


content_text:
色廊展2.0強勢回歸！這次色廊展場景再升級，運用各種顏色編織的夢境製造所來呈現，從2020年末到2021的4月，色廊展夢境製造所將大玩顏色創意。真的是網美網紅不能錯過的絕美夢幻展覽，來到色廊展夢境製造所將拍爆妳的記憶卡！

關於色廊展2.0還記得2018年的色廊展嗎，當時好多人瘋狂洗版IG、FB，甚至創下全球參展人次破百萬的紀錄，不過芙兒並未參與到2018的色廊展，還好這次色廊展2.0夢境製造所回歸，讓芙兒可以大拍特拍！2.0版本的色廊展請來焦凡凡來代言，更重金聘請各領域的網美網紅（Blaire、王安蕾、李花、見習網美小吳、阿卡貝拉、林進）打造各顏色的夢境場景，所以在參觀時也可以看一下每個顏色夢境的理念喔。

色廊展-夢境製造所怎麼去?色廊展2.0夢境製造所就在忠孝新生站與善導寺站中間的華山1914藝文中心特區，從捷運站走過去只要3分鐘時間。進去展場內記得要戴口罩，現在防疫期間還是要乖乖遵守規定。售票亭外觀方方正正但是很可愛，就像一個盒子那樣等著人開啟，芙兒這次跟著格友們結伴一起去，畢竟這麼多漂亮場景要有人拍照才能拍到全身。

色廊展-夢境製造所拍照教學

色廊展夢境製造所-貓咪漩渦

色廊展2.0夢境製造所第一個場景是黑白相間條紋的空間，呈現扭曲且延伸感的夢境，上方吊著時鐘與跳舞的貓咪，好像愛麗絲夢遊仙境那樣的迷幻感。（此場景有坐板，不過盡量別坐上去）

黃色光裡的任意門

在黃色光裡的任意門很像是聚光燈下的焦點，彷彿打開門就有圓圓身體的藍色貓咪機器人在那邊揮手XD （此場景有坐板，不過盡量別坐上去）

色廊展夢境製造所-七彩卡片解析色廊展2.0運用大量色彩學概念，創造具有特色的場景，在第二個夢境則設有七彩的色卡，融化心理測驗，選擇怎樣的顏色，點我看色卡解析你的個性是什麼。

色廊展夢境製造所-絲絨紅接下來就是熱情如火的紅色了，在紅色場景可以看到跑車與賽道組成的夢境，象徵風風火火的愛情。

有了跑車與賽道，那麼還需要有注意行車安全的轉彎鏡，也正好反應了上述圖片的話；『為愛慢下來，才能一起幸福！』

紅色夢境不免俗也讓人想到浪漫的玫瑰花海，在大片的花牆前，光站著欣賞都有戀愛感～

色廊展夢境製造所-啤酒黃來到黃色的夢境，除了鮮豔的黃色另外也搭配橙色來創意，用夕陽表示這場景的夢境介於有跟沒有之間，與其靜待美好化為泡沫，不如享受當下。

黃色的牛奶盒肥宅有約黃色除了想到夕陽，另外也化為啤酒與泡沫，畢竟人生何必辛苦追求極致呢？不如享受當下，在夢裡乾杯，祝福起床後的自己找到快樂與痛苦間的平衡點。

色廊展夢境製造所-天空藍

另外還有芙兒最喜歡的場景--天空藍，這邊擁有許多棉花做的軟呼呼雲朵，超可愛又好拍!

彩紅為你生命帶來繽紛一個藍色場景由晴天＞雨天到放晴三種階段的變化，代表我們都將會雨過天晴。現實中的不開心，就到夢裡尋找彩虹吧！

色廊展夢境製造所-冰湖綠

接下來的色廊展2.0場景將要走到2樓，2樓首先是冰湖綠的動人場景，是介於草綠與藍天的顏色。

夢幻樓梯色廊展2.0冰湖綠場景的階梯設計很特別，看似往上爬，其實要往右倒放–這條路漫長，能走完的是你自己。

湖水綠裡有許多自己鏡射的世界是網美網紅最熱門的場景之一了，需要脫鞋如內拍攝，不過記得穿裙子的妳們要有打底褲才行，不然鏡子般的地面可是看的一清二楚喔！

是不是有夢過無限延伸的階梯呢？這是剛剛階梯的場景延伸版本，利用折射的概念來打造，看起來有好多個自己，有走不完的階梯，又彷彿水中的場景，是很美的一個佈景呢！

其他還有月球漫步、絕美仙境的獨角獸、粉色房間裡的仙人掌、超有趣的彩球箱、以及最後最好拍的珍珠白色捕夢網帳篷場景，這些都是等你去發掘喔! 詳細色廊展2.0場景點我觀看

色廊展夢境製造所-最美口罩牆最後來到出口也別忘了拍照，這是主辦方-聯合數位文創公司 融合了今年主題-防疫，跟臺灣製造親親口罩合作，把口罩外層防水不織布做成漸層簾子，打造全台最美的口罩牆。

色廊展夢境製造所-展覽資訊與票價

色廊展2.0 – 夢境製造所展覽地點：華山1914文化創意產業園區-中四B館(台北市中正區八德路一段1號)展覽期間：2020.12.26(六) ~ 2021.4.5(一)(除夕休館一日)展覽時間：每日10:00 ~ 18:00 (17:30停止售票、入場)

taiwan-subdivisions: 八德 中正區

title: 2021非去不可台北展覽!色廊展2.0夢境製造 繽紛拍不完


content_text: 疫情指揮中心指揮官陳時中6日說，武漢肺炎英國變種病毒株採檢，又新增2人驗出變種病毒，目前累計共有4例。（疫情指揮中心提供）（中央社記者陳偉婷、張茗喧台北6日電）疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，武漢肺炎英國變種病毒株採檢，又新增2人驗出變種病毒，為日前確診的793和799，但沒有散播社區疑慮。還有6株病毒株等待培養結果。目前台灣驗出英國變種病毒共有4例。（編輯：陳政偉）1100106

journalist: 中央社記者陳偉婷、張茗喧台北6日電

countries: 英國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 台灣驗出英國變種病毒增2人 累計4例無社區散播疑慮 | 生活 | 重點新聞


content_text: 農曆年節將至，職安署署長鄒子廉表示，今年春安勞檢預計自1月中旬啟動，針對重大工程、製造業趕工、交通運輸業、批發及零售業。除了即將展開的春安勞檢，鄒子廉表示，110年整年度的勞動檢查規劃，職業安全衛生部分將依風險等級，鎖定幾項行業為優先檢查重點，包括營造、石化、製造業，今年也特別增加水電燃氣業，尤其是政策發展重點的綠能產業。他進一步指出，預計4、5月開始會針對太陽能光電、離岸風電進行職安衛勞檢。 此外，包括境內漁工、雇用較多移工、原住民、青少年等事業單位，容易產生化學品使用及局限空間的危害的行業，也都會列入優先檢查重點。鄒子廉說，今年全國職安衛勞檢總共13萬場次，其中營造業是6.5萬場次。勞動條件檢查部分，鄒子廉表示，場次與去年相同，都是維持監督檢查、法遵訪視合計5萬場次，包含專案檢查目前規畫16項次、5000場次，包括多次違反勞基法的行業，遊覽車等客運業也會列入檢查重點，一般及申訴勞檢2.5萬場次，法遵訪視2萬場次。由於彰化一間食品廠昨發生貨梯飛落發生意外，導致一名員工傷重不治，鄒子廉也提到，接下來也會將貨梯、升降梯使用列為檢查重點。

title: 離岸風電、太陽光電 列為今年勞檢重點


content_text:
對於台灣制憲基金會去年提出兩項制憲意向公投遭中選會駁回，基金會執行長林宜正今（5）日表示，就此事基金會已有當面問總統蔡英文，蔡表示她不知情，是看報紙才得知公投被中選會駁回。

台灣制憲基金會執行長林宜正接受主持人鄭弘儀於廣播節目《寶島全世界》訪問，暢談由日本導演園田映人以李登輝前總統為題材的電影《哲人王》，並談及台灣制憲基金會推動制定新憲法的心路歷程與最新近況。制憲基金會也發出新聞稿說明。

台灣制憲基金會去年提出「您是否同意要求總統推動制定一部符合台灣現狀的新憲法？」以及「您是否同意要求總統啟動憲法改造工程？」兩項公投案，卻被中選會駁回。

主持人鄭弘儀詢問林宜正是否認為是蔡英文不同意？林宜正表示，就此事基金會已有當面問蔡總統，蔡總統表示她不知情，是看報紙才得知公投被中選會駁回。

鄭弘儀追問林宜正是否相信此種說法？林宜正表示：「某種程度相信」，並表示蔡總統「不反對」基金會推動制憲運動。

鄭弘儀持續追問蔡總統是否贊成制憲運動？林宜正表示蔡總統「鼓勵」制憲運動，但並沒有進一步表示。

林宜正認為，雖然「台灣人認同」從三十年前的13%至去年大幅成長為83%，又根據基金會歷次民調顯示，七、八成民眾贊成台灣要有一部新憲法，但目前民進黨政府不想多一項「政治變數」。而對蔡總統來說，她目前的思考是要維持台灣現狀，並在這個基礎上發展經濟。

林宜正說，總統若能倡議一個新的價值，並帶領社會完成這個價值，在這過程當中會產生很多加分效果，包含國家意識、國民意識的強化，這才是確保台灣安全的最大武器。

對於台灣制憲基金會去年提出兩項制憲意向公投遭中選會駁回，基金會執行長林宜正今（5）日表示，就此事基金會已有當面問總統蔡英文，蔡表示她不知情，是看報紙才得知公投被中選會駁回。

journalist: 林朝億

countries: 台灣 日本

people: 蔡英文 李登輝

title: 制憲公投遭駁 林宜正：蔡英文說看報才知道 | 政治


content_text: 深圳市房地產中介協會最新公佈的數據顯示，上周深圳二手房網簽4866套（含自助網簽），環比上漲104.8%。數據顯示，2020年12月其他單周的網簽數量都在2000套左右，網簽量突然暴增顯示出二手房購房者正加快購房步伐。深圳房地產中介協會認為，二手房網簽量突然暴增，一方面與年末市場「翹尾」慣性有關，另一方面也與近期調控加碼的傳聞有關。另據深房中協統計到的二手房網簽數據分析，2020年全年深圳二手房網簽（含自助）120295套，與2019年的數據相比高出17.3%。如剔除自助網簽的部分，2020年網簽量更是創下自2016年有統計數據以來的新高。（證券時報）

title: 深圳二手房市場年末「翹尾」，2020年網簽量創近4年新高


content_text:
法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)對境內COVID-19疫苗接種速度表達不滿。 (圖:翻拍自臉書直播)  開年第一天，法國衛生部的數據就令舉國譁然，在開放施打疫苗的六天內，總共有516人接種疫苗，占法國人口的0.0008%，平均每天接種86人，而巴黎在疫苗接種運動啟動9天之後，只有大約50人接種。相較同日開打疫苗的德國，已接種23.8萬人，占0.29%人口，義大利接種11.4萬人，是總人口的0.19%，搶先開打的英國，接種人數更近百萬，占1.39%人口。民眾開始計算，如果要實現60%法國人接種的目標，要等到5000年才能完成接種。

和其他歐洲鄰國相比，微不足道的數據，簡直就像鬧劇一場，一星期接種疫苗的人數，是德國30分鐘的接種人數，從政治人物到社群媒體，都用荒謬和崩潰來形容接種工作，譴責政府「業餘」的表現，讓發明疫苗的微生物學家巴斯德(Louis Pasteur)的祖國淪為全世界的笑柄，可想疫苗接種計劃若失敗，意味著法國人的健康將得不到保障，經濟和社會生活無法恢復，國際地位將不可容忍地下降。

開打9天只接種50人 專家傻眼稱大潰敗

雖然法國衛生部長韋杭強調，打疫苗不是百米衝刺，而是馬拉松，鑒於法國人不信任疫苗，政府必需採取謹慎策略，獲得公眾信任。但這是不是小心翼翼得太過分了?法國傳染病學家布拉榭（Martin Blachier）就指出，這是醫療界前所未見的最大潰敗，在疫苗供應和溝通方案上處處失敗。

終於，連法國總統馬克宏也按捺不住心中怒火表達了他的不滿，認為這種「全家出遊散步式」的節奏，既不適應當下形勢，也不符合法國人的期待，雖然疫苗接種戰略得到健康監管高級委員會（HAS）的認可。《星期日報》報導，馬克宏在一次電話會議中狂飆他「早晨、中午、晚上、夜裡一直在工作，也期待所有人都能同樣投入。目前狀況必須迅速有力地改變，它也會迅速有力地改變！」而在年末的新年賀詞中，他表示，不會容忍沒有理由的拖延了。

為甚麼法國疫苗接種會那麽慢？衛生官僚、後勤措施沒有跟得上、欠缺疫苗接種前診斷人們是否可以接種的醫生等都是問題。

超謹慎 給45頁手冊還強制接種前諮詢

為確保疫苗注射萬無一失，且保障每個人都是自願接種，法國政府提前推出了一整套長達45頁嚴格的疫苗接種同意規範指示手冊，每一步操作都有極詳細規定，以便更好的向接種者解釋疫苗信息。從疫苗接種前需做哪些準備到接種後出現過敏要怎麼處理，以及市民接種前醫療咨詢是否可以有第三者陪伴，哪些人可以陪同，甚至鉅細靡遺到，為避免拒絕接種者受到歧視，規範還特別指出，相關人員必須以中立的態度表達決定。

法國也是世界上唯一在接種疫苗前強制進行醫療咨詢的國家。政府規定咨詢需在接種前至少5天進行，以便確定所需劑量數，目的是要確定接種者有沒有疫苗禁忌病症，以及疫苗可能的危害和副作用，一旦同意接種疫苗，法國政府還給要接種者5天的思考期，且思考期可要求延長，直到注射前最後一刻都可以任何口頭或書面方式撤回同意。整個醫療咨詢還將被記錄到以武漢肺炎疫苗的國家信息系統，該系統於1月4日才開始運行。

5天思考期也加重了存儲疫苗的負擔。目前法國開打的輝瑞疫苗需要在-70°C環境下冷凍儲存，普通冰箱2-8°C環境下只能保存5天。但不是所有醫院都配備有超級冰櫃滿足-70°C存儲條件，許多醫院等待超級冰櫃到貨才能準備開打疫苗，而法國只有一家工廠生產這種冷凍櫃。目前法國已有56萬劑疫苗到貨，但只打了約0.1％的量，之後每週還會收到50萬劑疫苗，儲存將是一大難題。

疫苗政策老人優先 但老人卻超難說服

此外，和歐洲其他國家不同的是，為減輕重症病房壓力，法國實行的疫苗策略是先給失能養老院（Ehpad）75萬名老人施打疫苗，社會醫療機構中9-10萬高風險的工作人員。2至3月才進入第二階段，輪到1730萬其他老人，之後，才推廣到醫護工作人員接種。

而歐洲其他國家，如義大利，首先接種疫苗的是140萬的醫護人員，才輪到養老院老人。德國以及大多數國家都是老人和醫護工作者同時開打。

給老人施打疫苗的難度要遠遠大於醫療工作者，這涉及大量後勤保障工作，而且說服老人打疫苗遠比醫療工作者困難，完成同意程序費力耗時，尤其法國失能養老院老人中約有一半患有認知障礙，阻撓他們給出知情和自願的判斷。健康事務的法定代表人將代替老人決定，在沒有法定代表人的情況下，院方將咨詢其親屬意見，如果老人沒有親屬，將由醫護團隊的成員做出決定，而這些同意的程序，都需要時間。

謹慎過度 法式官僚體制特色盡現

指導疫苗接種工作的費舍（Alain Fischer）認為，在法國這個對疫苗高度懷疑的國家，這樣的謹慎策略更有利於政府組織接種，在安全性、有效性和倫理方面都能做得更好。不過，平常對官僚體制怨言頗多的社會大眾，看到疫苗接種的蝸牛速度只是再度凸顯法式官僚體制特色而已。

馬克宏4日就召集總理和政府要員，召開緊急會議商討如何加快疫苗接種，6日上午，還將主持召開疫情防禦會議，重要議題還是推進疫苗接種。法國已對疫苗接種計劃作出調整，將首批優先接種人群擴大到50歲以上的醫護人員、消防員和家庭護理，加速並簡化接種程序。6日起，全國將有一百多家醫院為醫護工作者接種，韋杭4日表示，在全國範圍內已經對數千人進行了疫苗接種，疫苗接種的速度將上升，之後速度還將上升得更快，未來幾天，疫苗的分發速度將會追上鄰國。

以幾千人的速度就想和鄰國齊驅並駕? 天可憐見，鄰國們都是以萬為單位計算的。

(本文轉載自新頭殼/蔡筱穎，原題：0.0008%的驚人鬧劇！法國人「散步式」疫苗接種 連馬克宏都怒了…)

countries: 德國 義大利 英國 法國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: [國際] 連打疫苗都要浪漫？巴斯德祖國蝸牛速度接種淪世界笑柄 馬克宏超無奈


content_text:
电气压力锅是智慧型厨具，只要一个按键，卤炖蒸煮炒就能搞定。示意图。(图 / Shutterstock）现代人的生活节奏愈来愈快，凡事都求速度和便捷，而这种特点自然也延伸到饮食上。虽然便利食品和高效的备餐法（Meal Prep）都能让大家迅速做饭、立即进食，但有很多食材是“欲速则不达”的，必须提前一天开始备料，或花上好几个小时去煮炖。如何能够快速吃到这些“耗时间”的食材和料理呢？压力锅就是一个很好的选择！

根据1950年《纽约时报》的一篇文章显示，37%的美国家庭都拥有一台压力锅；而市场调查NPD集团（The NPD Group Inc.）的年度厨房调查显示，2011年只有20%的美国家庭拥一台压力锅。压力锅在居家厨房里的衰落，和一直环绕其身的“危险”、“爆炸”、“不可控制”等标签有关。而当其它更安全的多功能厨具问世后，压力锅也逐渐被替代。

新生代家庭可能根本没有压力锅。其实啊，现在随着技术的成熟，压力锅完全没有以前的那么危险不可控，只要使用得当，反而是相当安全和多功能的厨具。压力锅的原理很简单—就是将食材密封在锅里加热，提升压力，就能快速把食物煮熟。市面上有贩售传统式放在炉灶上加热的压力锅，也有贩售非点火型的自动锅。炉灶式的压力锅安全、便宜，性价比很高，而电气式压力锅内设安全设施，格外安全，煎炒煮炖功能样样齐全。那么，我们可以把什么常见食材交给压力锅负责呢？

炉灶式压力锅。(图 / Shutterstock）无需提前浸泡，也能迅速解决老顽“谷”香甜软糯的红豆年糕汤。(图 / Shutterstock）天气渐凉，寒风萧萧，有什么比在冬夜雨季喝上一碗热腾腾的红豆汤更惬意？可是，红豆属于难煮至软烂的谷类，一般需要提前泡上四、五个小时或一夜时间，然后再倒入锅里煮上一小时直到软烂才能食用。但是，若你早上被隔夜雨冻醒，想煮一碗红豆薏米汤驱寒祛湿；或女生来月事身体不舒服，想喝上一碗红豆桂圆莲子汤滋补，哪还能等上五、六个小时呐！这时，压力锅就派上用场了！

将红豆洗净，倒入压力锅里，再加入适量的水盖过红豆粒（可以根据个人偏好加入薏米、桂圆、莲子等），煮40分钟，直到配重头（气笛）开始摇晃，然后再闷炖15分钟，直到安全阀下降，再开盖根据自己的喜好和嗜甜度加入冰糖、砂糖或红糖，用温度融化盛出。若家里还有日式年糕，可以将1～2块放到平底锅上（不用放油），开中火煎至金黄软烂，放在红豆汤上。沾满红豆汁的年糕，咬一口，外脆里糯，藕断丝长；喝一口，已炖烂的红豆口感沙沙的，甘甜醇厚，暖彻心胃。

除了红豆，其他的谷类也能用压力锅迅速煮炖！

黑豆：将黑豆洗净入锅，再倒入三倍的水，高压煮25分钟，闷炖20分钟即可。【不提前浸泡需煮1小时】

薏米：一杯薏米倒入2.5杯的水，高压煮20分钟即可。【不提前浸泡需煮约40分钟】

糙米：一份糙米配入一份水，高压煮20分钟即可。【不提前浸泡需煮2小时】

白米：一份米配1.5份水，高压煮5分钟即可。【正常煮需约20分钟】

藜麦：一份藜麦配1.25份水，高压煮1分钟即可！【正常煮需约10-15分钟】

炖汤的时间加速师除了炖饭，压力锅的另一大亮点就是炖肉了！冬天怎能少得了一碗热腾腾又滋补的肉汤呢？

排骨萝卜玉米汤排骨萝卜汤，清冽甘甜，配面或饭都很好吃。(图 / Shutterstock）【食材】白萝卜、玉米、排骨、青葱、姜、米酒、盐。

【作法】1. 将白萝卜去皮，切滚刀块，玉米切成小段。

2. 取一锅子，将排骨洗净，倒入冷水，加入葱段、姜片焯水去腥。

3. 水沸腾煮滚后，取出排骨，捞去浮沫，倒入高压锅里，加水盖过排骨。

4. 加入姜片，白萝卜、玉米段、米酒和适量盐，高压炖煮30分钟。

5. 泄压后，开锅撒入葱花即可食用。

平时用普通的锅子把肉炖烂，至少需要一个多小时，但是，使用压力锅只要花费30分钟就可以炖煮出鲜嫩多汁的排骨，骨头轻松脱落，汤汁清澈甘甜不油腻，吸收肉汁的玉米和白萝卜都鲜甜饱满，香咸十足。一口汤一口白米饭，既暖胃又有饱足感。

牛肉萝卜马铃薯汤用压力锅炖煮的牛肉汤，不论肉质或汤头都相当浓郁香甜，搭配粗面条特别有嚼劲，非常美味。(图 / Shutterstock）【食材】半斤牛腱肉、八角、桂皮、冰糖、姜、米酒、酱油、酱青、盐、白胡椒、红萝卜、马铃薯、洋葱、青葱、香菜、白面条、小白菜。

【作法】1. 准备半斤牛腱肉，切成块，入锅加姜片焯水去腥。

2. 在压力锅内倒入油，放入牛肉块和姜片翻炒，随后加入八角、桂皮、冰糖。

3. 再加入酱油(老抽)、米酒各1勺，酱青(生抽)2勺、盐1勺、白胡椒半勺搅拌均匀。

4. 红萝卜、马铃薯滚刀切块，一颗洋葱切成大块状。

5. 倒入热水盖过食材，高压设定30分钟。

6. 等牛肉快煮好时，滚水烫1把小白菜和1把面。面最好选择粗一点的，口感更好。

7. 盛一碗面，浇上热滚滚的牛肉与汤汁，洒上葱花和香菜碎即可使用。

牛肉质感较硬，不好炖软，平时用砂锅熬煮，至少也要熬上一两个小时，中间还得预防烧干锅，不能一走了之。然而，压力锅可以保持肉汁软嫩，并且将烹饪时间至少减半，在30分钟内牛肉的纤维会解体，变得细腻香软。粗面条吸收了浓郁汤汁，特别有嚼劲，让人忍不住“呲溜呲溜”地吃上一口接一口！

年年有鱼，年年有余压力锅也能来一盘鱼，这可是年菜的小帮手；清炖鱼，清淡软嫩。(图 / Shutterstock）新年将至，每年那一桌丰盛的年菜，都是孩子们眼中闪亮亮的期盼，也是大人最头疼的厨房战场。要做多少、先做什么、后做什么、哪些菜肴要先上桌，哪些菜肴可以先保温不失鲜，都需要提前策划。等到真正开始做的时候，“哎呦，这锅子别烧焦了”“呀，这道菜忘了放盐了”“哎呀我还没切豆腐”，手忙脚乱的架势，有时比客厅电视里播的美食节目还要精彩呐!

这时若要有一台高压锅，便可在上菜前20分钟把材料备好，只要往锅里一放，就可以安心去做其他菜，完全不用“顾炉”，这可是巧妙的厨房小帮手啊！

【食材】鱼、米酒、酱青、酱油、蚝油、豆瓣酱、姜、葱、蒜、辣椒、板豆腐、香菜

【作法】1. 将鱼去鳞去内脏，切成块，用姜丝、葱丝、米酒腌制30分钟去腥（切块比较好取出，但若想保留鱼身完整，也可选择身形较小的鱼）。

2. 调配酱汁：加3勺米酒、1勺酱青、1勺酱油、1勺蚝油、2勺豆瓣酱搅拌均匀。

3.准备压力锅，开火，先入油炒下姜丝、蒜瓣、辣椒少许（怕辣的可以先把籽除去），直到冒出香气。

4. 加入几块板豆腐和鱼、再淋入酱汁，高压炖20分钟出锅，洒上葱花和香菜即可。

这样煮出来的鱼肉鲜嫩入味，豆腐香辣多汁却不会煮得太软烂，米饭上淋上一勺汤汁，配一块鱼肉，便是最熟悉不过的年味。

你平时会用压力锅做什么菜肴呢？或有什么和高压锅有关的故事吗？快在留言区分享吧！

（美食专题）

• 主妇升级成大师 帮您提升厨艺的7种厨具

• 智慧电气压力锅 方便入味 低脂营养

• 传统烹调用具(6)如何使用压力锅责任编辑： 伊芙

title: 零厨艺煮出3道年菜 安全省时“压力锅”


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）「我們想要去陪阿公阿嬤一起玩！」石門國小附設幼兒園的孩子們，日前帶著滿滿的愛與心意陪著長輩一起唱唱跳跳、小學的孩子們演奏美妙的樂曲，在寒冬中溫暖了石門社區獨居老人們的心。

幼兒園主任凃宜婷說，石門附幼的戶外踏查課程，老師們每週都會帶著孩子走讀社區，培養孩子對於家鄉的感動力，孩子發現到社區中有許多「老寶貝」，都會熱情地與長輩們打招呼及聊天，回到教室後也主動向老師提出想要跟社區中的老寶貝當朋友，想運用自己能做到的方法送愛給社區中的阿公阿嬤。

太陽班的幼生蔡茂晉就提到，要是一個人住一定會很孤單無聊，所以想去陪阿公阿嬤一起玩，幫阿公阿嬤按摩搥背。幼生王紹宇也說，如果阿公阿嬤不方便到學校來，可以到家裡表演給他們看，想要展現自己編的台語兒歌，帶阿公阿嬤一起跳新北健康FOLLOW ME，多運動會身體健康。

幼生周以薇表演完後說，沒想到我們的演出讓阿公阿嬤這麼快樂，看到阿公阿嬤開心的笑，我也有好幸福的感覺。幼生周膺翔的媽媽也說，膺翔是一個很內向害羞的孩子，在面對其他人的時候，都會很怕生，對於「愛」的表現，更是只有在家人面前才會非常大方，沒有想到這一次，居然主動說要參加活動，並且對老人家們打開心扉，媽媽真的非常感動！

石門國小校長蔡清寬表示，每年的歲末到新年，是石門國小感恩望年系列活動，除了國小直笛隊送上美妙的音樂到獨居老人的家中，今年附幼的寶貝們也一起陪著老人們唱歌跳舞，把愛送到社區中，寶貝們也希望帶著長輩們一起動身體、動健康。學校也與華山基金會合作，幼生繪製了許多溫馨的小卡，希望能夠把愛心及祝福送給更多老人，在過年過節時感受更多溫暖。

新北市教育局表示，幼兒園的課程必須以教保課程大綱為主體，結合在地文化發展出屬於各校自己的主題網，不僅如此，更走入社區，實踐在地文化的體驗與認同，更提供幼兒在幼兒園教保活動課程大綱中動作、社會、美感三大領域的素養學習，並以實際的關懷行動將在地特色走入社區中，讓偏鄉地區的幼兒園，用孩子美麗的笑容串連社區在地情感，並讓課程規劃更具文化傳承與青銀共樂的重要意義。

taiwan-subdivisions: 石門 新北 新北市

title: 感恩望年溫馨送暖  石門幼兒傳愛給社區老寶貝


content_text:
經查：

一、專家指出，將精油滴在醫用口罩上，可能會破壞口罩結構，並降低口罩的防護力。傳言宣稱將精油滴在口罩上能防禦病毒感染，並不正確。

二、薑為食材，僅能作為調理體質之用，無法消除新冠病毒。

三、在天氣冷的時候，頭部、頸部、身體與四肢的保暖確實很重要。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組自2021年1月3日起流傳一則訊息：

「朋友傳來預防病毒入侵及近期寒流雪雨寒害可能造成人員重大傷亡之預防措施分享：

1.牛樟芝純精油(白色)或純天然薄荷油點在口罩內側呼吸有效防禦及化解病毒感染。

2.薑片或薑粉煮黑糖濃汁早晚各飲一杯。

3.脖子以圍巾或套巾圍脖、肚子用腹圍保暖(睡時無暖氣者更需要)；脖子及腹部常時保暖勿受寒，務必保護喉嚨、肚臍及腎臟。菩薩渡有緣人⋯」

這則傳言以文字、圖文與音檔等形式流傳，另有變形版本：

「防護疫情110.1.5

1用牛璋汁精油(白色，純度要好的)或進口純天然的薄荷油，點在口罩中間，新的變種病毒連防護口罩也沒有用。

2用電鍋煮薑片或買薑粉+黑糖，濃一點，早、晚各喝一杯

3脖子要有圍巾保暖，脖子不要冷到，否則一冷細菌侵入，就跑到肺部，晚上睡覺，肚臍要用圍巾防護，也保護腎。」

圖1：通訊群組傳言擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

也有傳言版本提到：「防疫方法菩薩交代三件事：金陵山崇德園點傳師慈悲分享：(1)牛樟芝純精油白色或薄荷純精油點在口罩中央）(2)黑糖薑母茶早晚喝一杯：(3)脖子要保護請戴圍巾或護套脖子、我們的肚臍晚上睡覺要保暖～因為今年變種疫情嚴重」。

圖3：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、傳言宣稱「牛樟芝純精油(白色)或純天然薄荷油點在口罩內側呼吸有效防禦及化解病毒感染」，是否建議這麼做？

（一）查核中心採訪馬偕紀念醫院感染管控護理師姜秀子。姜秀子說，對於醫用口罩，滴精油或噴酒精都是高危險的動作，無論將精油滴在口罩內還是口罩外，都可能會破壞口罩結構，並影響口罩的生物性防護力。

姜秀子補充說明，口罩的使用有一定的規範，加溫或加濕都會降低口罩靜電捕捉微生物與細菌的能力，也會改變口罩的通透性，為了維持防護力，口罩一旦噴到污染物、濕氣或水滴，就要更換；即使是正常使用口罩，人在呼吸時，口鼻也會有濕氣，因此在日常使用下也需要更換口罩。

（二）查核中心採訪衛生福利部食品藥物管制署。食藥署表示，醫療用口罩的防護原理是口罩中的熔噴不織布，可物理性捕捉細菌與減少病毒感染的風險，目前沒有相關實證支持精油能夠抗病毒，且精油的成份並不一定，其酸鹼性或其它化合物成份都可能會破壞熔噴不織布，讓口罩的防護力下降。

（三）查核中心採訪長庚大學生物醫學系教授王永樑。王永樑說，目前沒有聽說過精油可以直接瓦解病毒的研究，且一般醫用口罩已有隔絕病毒入侵的效果，無須點精油在口罩上。

王永樑說，關於精油抗病毒的研究，澳洲曾有研究團隊針對茶樹精油與桉樹精油進行抗流感病毒的實驗，但實驗使用的劑量與一般人使用的劑量不同，無法將實驗結果直接推論至日常生活，也不代表市售精油具有消毒、殺菌效果。至於傳言提及的「牛樟芝精油」與「薄荷精油」，則未聽說有相關研究。

爭議點二、傳言宣稱「薑片或薑粉煮黑糖濃汁早晚各飲一杯可預防病毒入侵或寒害可能造成人員重大傷亡之預防措施」，是否建議這麼做？

查核中心在編號368查核報告與編號746查核報告訪問專家，專家指出，薑為食材，能溫暖身體、調理體質，但沒有證據證明薑能消除冠狀病毒或是新冠病毒。此外，薑不適合體質濕熱者服用，也不適合有高血壓等慢性病，或是身體正處在發炎、發燒的民眾。

爭議點三、傳言建議「脖子以圍巾或套巾圍脖、肚子用腹圍保暖」，是否建議這麼做？

查核中心在編號752查核報告中訪問醫師，醫師指出，在天氣冷的時候，頭部、頸部、身體與四肢的保暖均很重要，特別是長者、心血管疾病患者、三高族群以及心血管疾病的高危險族群，須避免在低溫天氣外出，若要外出，應做好防寒與安全措施，可採取多層次穿搭法，避免流汗後吹風。

結論

一、將精油滴在醫用口罩上，可能會破壞口罩結構，降低口罩的防護力。傳言宣稱將精油滴在口罩上能防禦及化解病毒感染，並不正確。

二、薑為食材，僅能作為調理體質之用，無法消除病毒。

三、在天氣冷的時候，頭部、頸部、身體與四肢的保暖確實很重要。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

參考資料

【部分錯誤】媒體報導「澳洲大學研究指出，『精油』也能抗病毒！只要聞15分鐘，鼻腔內的流感病毒幾乎全清空」？

【錯誤】網傳「抗疫偏方，簡單神效 紅糖，生薑，大蔥白，大蒜（多放），熬水喝，疫情解除之前，每天喝，感染病毒的概率幾乎爲零」？

【錯誤】網傳「淨空老和尚說：觀世音菩薩指示，出門放一塊薑在口袋裡，並每天早晨用幾片薑沖熱開水喝」？

【部分錯誤】網傳「氣溫低於15度，1/3的熱量從頭散發，氣溫低於10度，1/2的熱量從頭散發，氣溫低於4度，3/4的熱量從頭散發...預防腦中風請一定要帶個帽子」？

〈首圖出處：Pixabay；首圖作者：Ирина Кудрявцева〉

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 【部分錯誤】網傳「防護變種病毒與寒流，用牛樟芝純精油或進口純天然的薄荷油，點在口罩中間...薑片或薑粉煮黑糖濃汁早晚各飲一杯...用圍巾、腹圍保暖」？


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看Will Trump Force Principled Conservatives to Start Their Own Party?川普會不會催生出重原則的新保守黨？隨著川普的總統任期在叫鬧中步入尾聲，足以在地方、州及國家層級形塑美國政治的首要問題之一是：川普卸任後是否還能保持對共和黨的鐵腕控制？ As the Trump presidency heads into the sunset, kicking and screaming, one of the most important questions that will shape American politics at the local, state and national levels is this: Can Donald Trump maintain his iron grip over the Republican Party when he is out of office?我們確知的是：他非常想，也正為此積聚大量現金。以下是我的預測：若川普繼續消解拜登擔任總統的合法性，並要求同志力挺他的極端行為，共和黨可能徹底分裂，分裂成有原則派跟無原則派。川普可能也從而幫了美國最大的忙：催生出一個有原則的新保守黨。This is what we know for sure: He damn well intends to try and is amassing a pile of cash to do so. And here is what I predict: If Trump keeps delegitimizing Joe Biden’s presidency and demanding loyalty for his extreme behavior, the GOP could fully fracture — splitting between principled Republicans and unprincipled Republicans. Trump then might have done America the greatest favor possible: stimulating the birth of a new principled conservative party.這想法或屬一廂情願，卻不全然是異想天開。若川普始終拒絕承認拜登勝選，並持續斥責那些承認且跟新政府「勾結」的共和黨人，裂縫就要出現了。Wishful thinking? Maybe. But here’s why it’s not entirely fanciful: If Trump refuses to ever acknowledge Biden’s victory and keeps roasting those Republicans who do — and who “collaborate” with the new administration — something is going to crack.有原則的共和黨人，像是將國家置於政黨之上、拒絕屈從川普要求的羅姆尼、穆考斯基、法官、選務官員與州議員，將面臨愈來愈大的的壓力，要求他們另行創立自己的保守政黨。There will be increasing pressure on the principled Republicans — people like Mitt Romney, Lisa Murkowski and the judges, election officials and state legislators who put country before party and refused to buckle under Trump’s demands — to break away and start their own conservative party.若此事發生，那些無原則的川普派共和黨人可能會更難當選，像是加入德州總檢察長，無恥地要求最高法院推翻拜登勝選事實的126名眾議員。If that happens, the unprincipled Trump Republicans — like the 126 House members who joined with the Texas attorney general in a shameful Supreme Court case to nullify Biden’s victory — could have a harder time winning office.更重要的是，即使只有少數有原則的保守派人士集結，在國會創建某種形式的第三黨，他們也可成為「造王者」。由於參院中兩大黨席次差距極微，雙方的溫和派都舉足輕重。More important, even if just a few principled conservatives came together and created a kind of third party in Congress, they could be kingmakers. With the Senate so finely balanced, moderates on each side have significant leverage.試想，在沒有川普從旁作梗的情況下，拜登領導的中間偏左民主黨員跟有原則的中間偏右保守派人士擕手，共同解決基礎設施、移民、歐記健保及氣候等方面的問題。Imagine Biden’s center-left Democrats and principled center-right conservatives working together on fixes for infrastructure, immigration, Obamacare or climate — without Trump around to disrupt any progress.這或許是一廂情願的想法，但我從採訪中東新聞學到的一件事是，極端分子只有一點靠得住，就是不知何時該停止。因此，到頭來幾乎總是走到萬劫不復，還拖了很多人下水。Wishful thinking? Maybe. But one thing I learned covering the Middle East is that there is only one reliable thing about extremists — they don’t know when to stop. So, in the end, they almost always go over the cliff, taking a lot of people with them.你可以說我瘋了，但直覺告訴我，當川普只是海湖莊園的君主，只會口吐毒液時，一些共和黨人會說「夠了」。一個有原則的新保守政黨可能就此誕生。Call me mad, but my gut tells me that when Trump is just the monarch of Mar-a-Lago — just spewing venom — some Republicans will say “enough.” Somewhere in there a new party of principled conservatives might just get born.文／Thomas L. Friedman 譯／陳韋廷 核稿／樂慧生說文解字看新聞【陳韋廷】即將卸任的川普迄今不斷想推翻選舉結果，持續指控舞弊欲讓大選失去合法性，文中單字delegitimize即指這種行為，此字另一常見意思為「使失去法律效力」，意思同於文中另一單字nullify。共和黨隨川普起舞並遭到綁架，該黨分裂恐進一步擴大，將以principled與否一分為二，fracture即表「分裂、斷裂」之意，此字在文中當動詞用，跟同段單字split同義，另外，principled在文中是「有道德是非原則的」之意。此外，首段俚語head into the sunset在文中意譯為「步入尾聲」，從字面意義「走入日落」引申而來，同段的maintain iron grip over sth則指的是「對某事物保持鐵腕控制」，其中介系詞over可用on代替。wishful thinking文中譯成「一廂情願的想法」，另一常見譯法為「異想天開」，但帶有貶意。

title: 紐時賞析／川普會不會催生出 重原則的新保守黨？


content_text:
香港警察6日上午展開大規模行動，以違反港區國安法的名義逮捕53名反對派人士，引發國際關注。(路透社/達志影像)  香港警察今天(6日)上午展開大規模行動，以違反港區國安法的名義逮捕53名反對派人士，引發國際關注。

台澳關切香港民主受侵蝕

台灣大陸委員會今天下午表示，我方及國際社會同感震驚，並譴責任何壓迫民主人權的惡霸行徑；陸委會痛批相關方面的惡形惡狀造成香港由「東方明珠」變成「東方煉獄」，並要求相關方面應審慎收斂，否則將自食惡果。

澳洲外長潘恩(Marise Payne)表示，澳洲一再關切中國在香港實施國家安全法，將會侵蝕香港的自治、民主原則和法治。

美國會指中國卑劣 拜登政府將和港人站在一起

美國聯邦參議院情報特別委員會(Senate Select Committee on Intelligence)共和黨參議員薩斯(Ben Sasse)表示，「中國國家主席習近平看到一個分裂又無心他顧的美國，抓緊時機，展開這些卑劣的搜捕行動，曝露中國共產黨是懦弱的獨裁者。」

美國準總統拜登(Joe Biden)提名的國務卿布林肯(Antony Blinken)也在5日晚間推文，嚴厲譴責香港大規模逮捕泛民主抗議者的作為，是在攻擊勇於為普世權利發聲的人士。

布林肯並強調，未來的拜登政府將會與香港人民站在一起，對抗北京對民主的鎮壓。

美國眾議院外交事務委員會(House Foreign Affairs Committee)主席米克斯(Gregory Meeks)表示，「北京的國家安全法被用來無情的攻擊香港人民。上個星期，將民主活動人士判刑；這個星期，逮捕參加去年立法會初選的數十位民主派政治人物。」

人權觀察：中國要卸除香港最後的民主裝飾

人權觀察組織(Human Rights Watch)中國部高級研究員王松蓮(Maya Wang)說，「中國政府已決定將2021年標示為全面逮捕50多位香港知名民主人士，要將香港最後殘存的民主裝飾卸除。」

王松蓮表示 ，北京在從香港的錯誤中學習上又再度不及格：鎮壓只會產生抗拒，而數百萬香港人將繼續奮鬥，爭取投票權，並以民選政府的方式競逐公職。

香港民主人士：香港民主價值已流失

流亡英國的香港本土派人士張崑陽指出，這是再次證明，香港立法會是中國人民大會的橡皮圖章，失去以往曾有過的任何民主價值。中國共產黨希望抹殺香港所有的民主痕跡，香港將只剩下效忠中國共產黨的「異議份子」。

前香港眾志創黨主席、目前流亡英國的羅冠聰在臉書上表示：「香港人，要記住這份仇。任何尚替國安法辯護、和稀泥的人，都是香港人的敵人。」

香港民意研究所(PORI)副行政總裁鍾劍華向香港有線電視(CATV)指出，香港政府對「任何抵觸政權利益者都一網打盡，希望達到威嚇效果」。

香港民間人權陣線則認為，警方斷章取義詮釋法律，製造大規模拘捕，意圖營造白色恐怖，損害港人的言論自由、新聞自由、選舉權及被選舉權，民陣強烈譴責。

香港民主黨主席羅健熙則說，拘捕行動是與民意對抗。公民黨主席梁家傑批評，當局不尊重選民的投票權。

有學者相信，這次事件會加劇港人的移民潮。

countries: 香港 美國 台灣 澳洲 中國 英國

political-parties: 共和黨 公民黨

title: [國際] 港警大規模逮捕 53人 美台澳同批民主受侵蝕


content_text: 嘉義縣布袋第三漁港，今天中午12時許，驚傳休旅車落海事件，嘉義縣消防局和海巡隊接獲民眾報案都前往搜救，2名潛水員下海搜尋後發現車子，已吊掛上岸，車上僅1名六旬男性，無生命跡象，送醫院急救中。（地方中心徐彩媚／嘉義報導）

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義布袋漁港驚傳休旅車墜海 救起一名男性無生命跡象 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
文/趙全

臺北轉運站APP 推獨家武陵賞櫻車票

Covid-19全球疫情更趨嚴峻，出不了國，眾多愛旅遊的民眾紛紛規劃遊臺灣行程，其中武陵賞櫻就是每年搶破頭的熱門景點。「臺北轉運站APP」自1/6起與國光客運及豐原客運合作，獨家推出武陵農場一日遊賞櫻專車購票服務，只要動動手指，便能輕鬆買到由臺北、宜蘭、羅東及梨山(1/11開賣)出發的專車車票，只要完成線上付款，都有機會抽到7-11虛擬商品卡(活動期間1/1-3/1，累積購買4張車票或以上(不限櫻花季車票)方取得抽獎資格)，想在2/12-3/1武陵櫻花季期間前往賞櫻者，不妨儘早線上買票。

線上實名購票 杜絕防疫漏洞

自2019年8月起，「臺北轉運站APP」轟動上線，整合國光、統聯、阿羅哈、葛瑪蘭、和欣、台聯…等10家客運業者，「查」、「訂」、「付」、「取」、「退」、「換」「分」「驗」等票證服務都能線上完成，而且LINE Pay、街口支付、信用卡也能輕鬆綁定，不到一年半就突破14萬會員，已累積售出30萬張電子車票。為了帶給民眾多樣化的行程服務，今年度搶先推出熱門賞櫻行程購票專案，只要立刻下載臺北轉運站APP，便能輕鬆訂到由臺北車站、市政府轉運站、宜蘭及羅東出發的國光客運、由梨山站出發的豐原客運，暢遊夢幻般櫻花盛開的武陵農場。除此之外，以APP實名購票，更能杜絕防疫漏洞，讓大家旅遊更安心。

APP線上購票新時代 7-11虛擬商品卡輕鬆抽

「臺北轉運站APP」整合多家業者，乘車資訊最齊全，搭車實名制，確保你我的安全，行動支付跟上5G新時代，QR-CODE登車好方便，免接觸免排隊，購票後立即出發。

武陵農場的賞櫻行程年年熱門，以往都要排隊搶票，即日起從「臺北轉運站APP」就能輕鬆購得，還有機會抽中7-11虛擬商品卡，請民眾把握機會，心動不如馬上行動。

taiwan-subdivisions: 豐原 宜蘭 臺北 羅東

title: 武陵賞櫻車票開賣 線上買抽7-11虛擬商品卡


content_text:
政治中心／綜合報導

美、中兩強隔著太平洋對峙。有觀察家指出，中共建國72年以來，兩國雖未交戰，但美國在中國周邊一共發動三次大規模戰爭，恰好造成中國國力上升。

▲美國、中國兩強隔著太平洋對峙。（示意圖／翻攝維基百科）

首先，是1950年6月韓戰爆發。中國領導人毛澤東力主出兵挺北韓、發動「抗美援朝」戰爭，最終在1953年7月27日迫使美國在板門店簽署停戰協定。中國被視為經歷百年列強屈辱，首次翻身。

第二，越南戰爭。1950年，毛澤東派遣陳賡將軍和以韋國清為首的中國軍事顧問團入越，協助越軍反抗法國殖民者的民族解放運動。1955年越南戰爭爆發，1973年美國軍事力量退出越南，1975年越南統一，越南戰爭結束。觀察家認為，雖然中國並沒有直接參戰，對中國的獲利是隱形的。

第三，2001年911事件爆發後，美國以反恐的名義發動了阿富汗戰爭，歷時14年，向世界人民證明了軍力絕非浪得虛名，但美國一無所得，反而空耗國力。觀察家認為，此役也被視為是美中兩國消長的關鍵之戰。

journalist: 綜合

countries: 美國 中國 阿富汗 越南 北韓 法國

taiwan-subdivisions: 將軍 太平

title: 美國在中國周邊打了3場戰爭 竟給中國帶來國運3次上升？ | 政治


content_text:
2021年機車購車補助縮水，激出機車買氣，去年全台機車掛牌量飆上103萬5823台，年增14.8%，創下自1995年以來的25年新高，並優於原先預期的101萬輛。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕2021年機車購車補助縮水，激出機車買氣，去年全台機車掛牌量飆上103萬5823台，年增14.8％，創下自1995年以來的25年新高，並優於原先預期的101萬台。

光陽（KYMCO）去年掛牌量達35萬0915台，年增16.8％，市占率33.9％，坐穩機車市場龍頭寶座，去年12月祭出購車「保證補足政府補助差額」政策，至今仍有超過1萬台拿著身分證等著領車。

三陽（2206）SYM機車去年機車掛牌量衝破30萬台大關，達30萬0776輛，較前年大增59.98％，創下15年來新高，市占率也攀上29％、直逼3成，搶搭去年底「保證補足政府補助差額」促銷戰購車的消費者，至今也還有超過5000台未交車。

台灣山葉（YAMAHA）去年掛牌量達22萬0640台，年增11.71％，市占率達21.3％；電動機車因政府油電平權政策，補助大縮水衝擊，去年全台電動機車掛牌量僅9萬8986台，年減41.25％，市占率9.6％。

電動機車龍頭睿能（GOGORO）去年掛牌量達7萬8429台，較前年大幅減少46.16％，占整體機車市場的比率為7.6％。

機車業者表示，去年12月因機車汰舊換新等補助倒數，引爆最後一波機車搶購熱潮，單月全台機車掛牌量飆上14萬1579台，創下2013年以來同期新高。

業者指出，由於機車汰舊換新貨物稅減免至1月8日，在立法院新會期尚未決定是否展延之前，消費者購車可能會陷入觀望，元月有排隊的訂單支撐，2-3月因訂單已消化完，預期機車市場可能會暫時停滯。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 機車去年掛牌飆破103萬輛 創25年新高


content_text:
在 2020 年九月發表的 iPad Air，可以稱為第四代 iPad Air，不管在外型或是內裝上，都帶來相當大的改變，堪稱是近幾年來升級幅度最大的 iPad Air，尤其較 iPhone 12 系列更早搭載 5 奈米的 A14 仿生晶片，在發表之後，更是受到市場關注，雖然台灣上市的時間稍晚，但目前在 Apple Store 及官網都可以購買，且這次一口氣推出太空灰、銀色、玫瑰金、綠色、天藍色，一共五種顏色。此外，與 iPad Pro 一樣，支援第二代 Apple Pencil、巧控鍵盤，同樣可以打造為更趨近筆電的模式使用，不過容量上只有 64GB 及 256GB，並有 Wi-Fi、Wi-Fi 加 4G LTE版 本可選擇。雖然售價較 2019 年的 iPad 貴 2,000 元左右，但整體規格配置已直逼旗艦定位的 iPad Pro。

新 iPad Air 加入 iPad Pro 設計語言新款 iPad 在外型上就與過去很不同，並大幅度的加入 iPad Pro 的設計語言，因此乍看之下，與iPad Pro 相似度極高，不過 iPad Air 有玫瑰金、綠色、天藍色，三種特別的顏色可以選擇，這也是外型上的特色。然而，若是與過去的 iPad 相比，外觀上最顯著的不同是機身改採平面邊框，與過去常用的圓弧邊框很不同，而今年發表的 iPhone 12 系列也是同樣的風格，看來這也是 Apple 產品近期主要的設計風格。 ▲ iPad Air 4 除了改採 iPad Pro 的設計元素之外，一口氣推出太空灰、銀色、玫瑰金、綠色、天藍色，一共五種顏色，這也是與 iPad Pro 外型上很大的差異。

iPad Air 重點規格：處理器：A14仿生晶片加M14動作感應協同處理器記憶體：4GB儲存空間：64GB、256GB螢幕：10.9吋、2360×1640、264ppi、500nits相機：1,200 萬像素、f/1.8光圈前置相機：700 萬像素、f/2.2光圈感應器：三軸陀螺儀、加速度計、氣壓感應器、環境光度感應器尺寸：247.6×178.5×6.1 mm重量：458 公克起作業系統：iOS 14Liquid Retina LCD螢幕當然，10.9 吋的全螢幕更是新款 iPad 的一大特點。採用的是 Liquid Retina 顯示器，解析度為2360×1640、264ppi 像素、亮度 500 尼特，支援 P3 廣色域、True Tone原彩顯示技術，並採全平面貼合顯示，及具備抗反射塗層（anti-reflective coating ），規格已與 iPad Pro 相近。但和 iPad Pro 相比，最大的差別該是螢幕更新率的不同，iPad Air 4 僅提供 60Hz螢幕更新率，iPad Pro 系列具備最高 120Hz 更新率，以及 ProMotion 自動適應更新率技術，在播放 120Hz 影像時，會更加流暢，這點目前也只有高階的 iPad Pro 獨有。

▲ iPad Air 4 為全螢幕設計，具備 2360×1640 解析度、264ppi像素、亮度 500 尼特，支援 P3 廣色域、True Tone原彩顯示技術，並採全平面貼合顯示，及具備抗反射塗層。

▲ 雖然 iPad Air 4 的按鍵配置與過去的 iPad 相比並無不同，但外觀上最顯著的不同是機身改採平面邊框，這與過去常用的圓弧邊框很不同。

▲ FaceTime HD 相機維持 700 萬像素，ｆ/2.2 光圈，也可錄製1080p/60fps 影片格式。

Touch ID 整合電源鍵全螢幕設計的 iPad Air，採用了窄邊框設計，並將 Home 鍵移除，讓螢幕可視畫面看起來更大。但並未提供 Face ID 功能，而是將 Touch ID 整合至電源鍵上，採用的是第二代 Touch ID 技術，反應速度相當快，且手指無讓由哪個方向放下，都可以成功辨識。此外，將 Lightning 連接埠改為 USB Type-C 埠，外接其他裝置，也可為其他裝置充電，並可帶來較前一代更快的傳輸速度。

▲ 由於為全螢幕設計，將 Touch ID 整合進電源鍵，只要摸一下就可解鎖或付費等。

▲ 機身改為平面邊框設計，並在機身側邊加上磁力接點，用來吸附 Apple Pencil。

▲ 主相機採單鏡頭配置，為 1,200 萬像素廣角相機，f/1.8 光圈，提供 4K/60fps 錄影格式。

▲ 改採 USB Type-C 埠，可外接其他裝置，也可為其他裝置充電。

▲ 在 USB Type-C 埠的兩側，雖然都有揚聲器的開孔設計，但 iPad Air 4 是採用雙揚聲器配置，位置在機身的上下兩端，用來營造立體聲效果，因此底部只有一個揚聲器，這與 iPad Pro 的四揚聲器不同。

巧控鍵盤讓 iPad Air 也像筆電前一代 iPad Air 可選購的周邊有第一代 Apple Pencil，及外接鍵盤保護套，而新款 iPad Air 則升級為第二代 Apple Pencil（4,190元），以及全新的聰穎雙面夾（2,490元），另外也相容 iPad Pro 11 吋的巧控鍵盤（9,490元）和鍵盤式聰穎雙面夾（5,790元）。

▲ 將 iPad Air 4 配上巧控鍵盤、Apple Pencil，看起來就像 iPad Pro 一樣，要用來取代筆電也行。

第二代 Apple Pencil目前全系列 iPad 都支援 Apple Pencil，過去在 iPad Pro 系列上使用的第二代 Apple Pencil，也已可以在新款 iPad Air 上使用，且因為機身改為平面邊框設計，在側邊加上磁力接點，用來吸附 Apple Pencil，同時完成配對、充電、收納的需求。另外，第二代 Apple Pencil，大約只有 16.5 公分，筆桿為霧面設計，且同 iPad Pro 一樣，在休眠時用 Apple Pencil 點一下螢幕就會啟動備忘錄，預設筆桿點兩下就會切換筆刷及橡皮擦，並開放使用者在選單中重新設定。

▲ 第二代 Apple Pencil 可磁吸在 iPad Air 4 機身側邊，同時完成配對、充電、收納的需求，並能顯示電力。

支援巧控鍵盤更像筆電模式蘋果也有針對新款 iPad 推出全新聰穎雙面夾，用來做為平板的保護套使用，但也相容 iPad Pro 11 吋的巧控鍵盤和鍵盤式聰穎雙面夾，這表示新款 iPad Air 也可以打造為更像筆電的模式使用。尤其是巧控鍵盤，懸臂式設計能在 80~130 度間，自由將螢幕調整不同角度，在長時間使用時，可減輕脖頸的壓力；再者剪刀腳的鍵盤則具備 1mm 鍵程，打字的手感更像筆電；至於觸控板也是前一代智慧鍵盤沒有的，搭配 iPadOS 就能以游標進行操作。不過，巧控鍵盤和鍵盤式聰穎雙面夾都是針對 iPad Pro 設計，因此主相機區域為雙鏡頭加 LiDAR 光學電達的四方型挖孔設計，但新款 iPad 只有單鏡頭設計，搭配上有明顯的落差，但不會影響功能性。

▲ 蘋果也有為 iPad Air 推出全新聰穎雙面夾，不僅可以保護平板，也可以做為支架。

▲ iPad Air 4 的聰穎雙面夾，可變換成低角度，利於手寫繪圖，售價 2,490 元。

▲ 在機身背面有磁吸接點，是用來連接 iPad Pro 11 吋的巧控鍵盤。

▲ 接上 iPad Pro 11 吋的巧控鍵盤後，iPad Air 4 更像筆電。

▲ 巧控鍵盤為剪刀腳結構設計，打字的手感更像筆電，並具備 LED 背光。

▲ 觸控式軌跡板具備多點觸控、手勢操作，並可對應iPadOS中的游標使用。

配置A14仿生晶片新款 iPad Air 是搭載 5 奈米的 A14 仿生晶片，還是 Apple 第一款採用 A14 仿生晶片的行動裝置，根據官方說法，與上一代搭載 A12 仿生晶片的 iPad Air 相比，CPU 速度提升 40%，GPU 也提升 30%，至於神經網絡引擎也讓機器學習效能提升兩倍。實際與 iPad Pro 的 A12Z 仿生晶片相比時，利用 Geekbench 5 進行跑分，單核心部分確實有提升，但多核心部分，反而較為差一些，原因在於 A12Z 是採用 8 核心 GPU，效能也較 4 核心 GPU 的 A14 來得好，而 AnTuTu 的跑分也略低於 iPad Pro 一些。

▲ 利用 Geekbench 5 測試，搭載 A14 仿生晶片，記憶體約為4GB，單核心測得約 1,572 分，多核心約 4,240 分。

▲ 以 Antutu 進行測試，約獲得 650,765 分。

手寫辨識快速，繪圖流暢佳實際在操作上的體驗，應用於瀏覽網頁、文件編輯、圖片編修、影音播放…等，進行一些平時的日常使用，筆者主觀認為 iPad Air 可以維持的相當好的順暢度。至於第二代 Apple Pencil 的手寫部分，透過內建的晶片可以快速辨識手寫文字，自動將手寫內容轉為打字輸入的文字，且中英文可以自動辨識，在手寫環境下，已經可以不用再切換為鍵盤使用，這點相當方便。

▲ 透過第二代 Apple Pencil 手寫文字，即可轉換為打字輸入的文字。

▲ 手寫文字時，可以同時辨識中文及英文，且速度相當快。

實際邀請平時以 iPad Pro 11（2020）自由繪圖的創作者，以 iPad Air 4 開啟 Procreate 進行繪圖，過程中並無明顯感受到與差異，不管在反應速度及流暢度上，幾乎與 iPad Pro 11 相當，以下則為 Procreate 簡易繪圖的過程。

總結：與 iPad Pro 的差異更小了！1.效能表現：採用5奈米的A14仿生晶片，配上4GB記憶體，測試軟體的效能表現，雖沒有較搭載A12Z仿生晶片的iPad Pro來得高，但效能已相當好，且整體性價比更高。（4.5顆星）

2.外型設計：改為與iPad Pro一樣的平面邊框，並為全螢幕、窄邊框設計，讓螢幕來到10.9吋，視覺感受更大的螢幕尺寸，體積則與前代相差不多。（4.5顆星）

3.影音品質：與iPad Pro相近的螢幕規格，Liquid Retina顯示器，具P3廣色域、TrueTone原彩顯示技術，但只有60Hz的更新頻率，並配置雙揚聲器打造立體聲效果。（4顆星）

4.周邊配件：可選購全新的聰穎雙面夾，並相容iPad Pro 11吋的巧控鍵盤和鍵盤式聰穎雙面夾，以提供更好的打字手感，此外，可搭配第二代Apple Pencil使用手寫繪圖。（4顆星）

journalist: WL.

companies: Apple 蘋果

title: Apple iPad Air（2020）評測：高性價比選擇，向旗艦級 iPad Pro 性能看齊


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】 披露的財務報告顯示，美國民主黨總統候選人喬‧拜登（Joe Biden）提名的國務卿人選安東尼‧布林肯（Antony Blinken）曾為美國科技巨頭和華爾街提供咨詢服務。
2017年，布林肯和其他前奧巴馬政府官員米歇爾‧佛洛諾伊（Michèle Flournoy）、塞爾吉奧‧阿雷丁（Sergio Aguirre）以及尼丁‧查德打（Nitin Chadda）聯合創辦了諮詢公司「WestExec Advisors」。
據「布賴特巴特新聞網」（Breitbart）報導，這家公司為臉書（Facebook）、優步（Uber）、領英（LinkedIn）等大型科技公司及黑石（Blackstone）、美國銀行、Lazard投資銀行、麥肯錫（McKinsey & Company）等華爾街公司提供諮詢。他們還為大型生物製藥公司吉利德（Gilead）、波音以及AT&T服務。
據政治新聞公司「政客」（Politico）的消息，該公司此前一直拒絕透露客戶名單，直到財務報告的披露，外界才得以一窺究竟。
報告顯示，WestExec在過去兩年向布林肯支付了近120萬美元，預估今年還將向他支付25萬～50萬美元的工作報酬。
文件還披露，布林肯已經簽訂了一份出售其在公司的股份的條款表，估值為50萬～100萬美元；他也計劃放棄在姐妹風投公司WestExec Ventures的股份，估值在100萬～500萬美元之間。
拜登的任命引發民主黨極左派的不滿。他們批評這些提名就像是華盛頓特區的「企業旋轉門」，所選內部人士和高管都與大企業及特殊利益集團關係密切。
極左國會眾議員歐凱秀（AOC）曾說，「這不僅僅是私企的旋轉門，還是10年、20年、30年後同一批人的旋轉門⋯⋯」
由於拜登在總統競選期間從跨國公司和大銀行籌集了數千萬資金，因此華爾街和科技巨頭爭相安插人員到他的過渡政府中。
上個月，路透社引述四名知情人士的消息說，谷歌、亞馬遜、臉書、微軟等公司的高管正在推動將候選人安排到政府機構擔任高級職務。他們的目標機構包括商務部、貿易代表辦公室、資訊與監管事務辦公室——這是白宮管理與預算辦公室（OMB）下屬的一個重要機構，負責起草影響科技行業、國務院和國防部的政策。
消息人士還透露，一些大科技公司的其中一位盟友就是拜登的國務卿人選布林肯。布林肯與亞馬遜和谷歌都有關係：谷歌是WestExec Advisors的客戶，布林肯還曾在2008年幫助亞馬遜的公共政策和溝通主管傑伊‧卡尼（Jay Carney）受聘進入拜登的媒體團隊。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 查德

references: Facebook 臉書

title: 拜登提名布林肯為國務卿 曾為華爾街服務


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

即將迎來牛年，除夕團圓年菜準備好了嗎？受新冠疫情影響，今年大多民眾都將在家迎接春節到來，針對想在家輕鬆、安心享用年夜飯的家庭，許多知名飯店紛紛推出年菜套餐，像是台北老爺酒店的牛來運轉福滿門團圓年菜套組、香格里拉台北遠東國際大飯店上海醉月樓滬式經典外帶年菜套餐、台北寒舍艾美酒店粵味迎春年菜組等，在家就能享受五星級大廚烹調的美味。

台北老爺酒店由具有米其林餐飲經驗的明宮中餐廳粵籍劉華增主廚掌杓，推出豐盛的「牛來運轉福滿門」10人份團圓年菜套組，菜色包含五福拼盤、冠軍排翅佛跳牆、南乳稻草牛、生抽海大蝦、金銀蒜蒸龍虎斑、紅燒元蹄、瑤柱長年菜、櫻花蝦糯米飯、黑金奶皇包，共七菜一湯一點心。

台北老爺酒店年菜套組由明宮中餐廳主廚團隊當日烹調，無須退冰即可直接常溫享用或經由簡單復熱，輕鬆在家品嚐五星級主廚手路菜。老爺烘焙坊也針對年節送禮需求，將台北老爺必買的牛軋糖、鳳梨酥、夏威夷果仁塔、草莓雪Ｑ餅等熱門商品，搭配新春限定巧克力等點心，推出「大吉大利」、「好運旺旺」以及「老爺經典」等多款禮盒。

另外，遠東百貨由總經理徐雪芳領軍選品推薦多組外帶年菜套餐，像是香格里拉台北遠東國際大飯店上海醉月樓的滬式經典外帶年菜套餐，主廚賴忠舜以花雕醉香雞、五香燻魚、油爆鮮蝦、銀絲蜇皮、醬燒素鵝等醉月樓招牌前盤為年夜飯揭開序幕，瑤柱花膠響螺老雞湯加入水餃、松鼠桂花鮮黃花魚、瑤柱酥櫻花蝦米糕、中式甜品太極八寶芋奶飯。

小家庭也別擔心，台北寒舍艾美酒店的粵味迎春年菜組，菜色包含御品南乳西施牛、粵香潮式滷水集、富貴梅菜鮑魚封肉、鴻運菜脯金雞湯，適合3至4人一同享用。還有新北第一高樓48樓的粵菜餐廳「望月樓」，港廚蘇權暉推出可供除夕外帶的六人份八道式年菜套餐，菜色包括鴻運吉祥燒味拼盤、迎新報喜鮑魚佛跳牆、黃金滿堂南瓜焗大蝦、富貴明太子烤扇貝、年年有餘蔥油蒸龍虎斑、財源滾滾花雕豉油雞、闔家幸福鰻魚糯米飯、萬事如意椰汁年糕。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【智在家鄉】茄萣之光！用智慧物聯網守護濕地 生態檢測保護瀕危黑面琵鷺

最高薪資上看100K！愛爾麗集團營收穩健 逆勢徵才150人

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 茄萣 新北

title: 在家品味星級團圓飯 飯店年菜套餐大小家庭都滿足


content_text:
【影音】要鼓勵年輕人冒險患難！陳永興VS輔英科大陳誌偉「人生奇幻之旅」勇於突破創新…《微微笑廣播網》聽醫生講看覓「學生若遇到好老師，有時老師的一句話或一堂課，就會影響一個年輕人將來要走的一條不同的路。」陳永興肯定輔英科大校長顧志遠校長所講的一句話：「要鼓勵年輕人冒險患難」。他說：「我覺得很有道理，我非常喜歡這句話」….

輔英科大生技系陳誌偉執行教育部「教學實務計畫」綠色科技研究案，日前邀請陳永興蒞班專題演說。陳永興以其生命歷程與輔英學子分享，會後並在校長顧志遠帶領下參訪該校獨步全台的探索教育園區，陳永興肯定該園區培養學生冒險挑戰教育學習課程，直誇有夠讚！

「台灣是海島國家，但可能大概一半以上不會游泳」！陳永興舉其以前總感台灣教育攏跟小孩講危險，哪裡不可去，不可做，甚至連自己父母，在他小時常要他不要去溪邊游泳，因為很危險。惟滑雪、登山也都很危險，外國教育則鼓勵挑戰。陳永興有感的認為，咱要訓練咱小孩冒險犯難，鼓勵他們讓其有信心勇氣。並訓練他們當有危險時，如何保護自己。

「人生本就是一場奇幻之旅。從一開始精子就必須要冒險犯難，勇於向前才能夠有機會成為人。」輔英科大教授陳誌偉回應說：「人出生前要從母親擠破胎盤才能脫穎而出」！娃娃一出世哇哇大哭，他指人從小到大要經過很多困難，才能成為人。每一階段都面對很多困難與挑戰，要勇於創新突破，才能在每一過程達到每一階段的巔峰頂點。

陳誌偉指當前教育不能太刻板的只有知識的教學，要培養同學面對問題，有冒險犯難的精神，並鼓勵他們勇於創新突破問題，最後才能完成屬於他自己的這一場人生奇幻之旅。

陳永興醫師係在去年11月27日應邀在輔英科大演講後，隔日邀陳誌偉教授在《微微笑廣播網》聽醫生講看覓與談，深獲迴響，輔英科大也將再邀陳醫生蒞校進行全校性演講。

陳永興在與談中以其《我的人生交響曲》一書，是他七十年走過的路，該書尤其最喜歡給少年郎來看，陳永興指其人生並不是都一切順利，也有失敗，他舉例如，沒有考上第一志願台大，但深感在高醫畢業，他對社會的貢獻也沒有比台大畢業的少；此外，首次參與競選也曾落選，雖然後來也曾當選，惟人生不是什麼多順利…..。

陳永興說：「我想給少年郎知道，人生遭遇很多起伏與很多變化，要勿忘初衷。年輕時的理想熱情赤子之心要保持著，這很要緊」。他肯定陳誌偉站在教育前線的努力，這很重要。

此外，他舉例，過去SARS時，很多家長向教育部指醫院危險，所以醫科七年級的學生不能到醫院實習要返校。陳永興指這是錯誤的想法。

他認為要教(實習醫師)知道雖然危險，但咱要救人。惟救人前要先救自己，所以，如如何做好防護、感染動線管制、如何採檢體…等。有經驗的醫師要帶領實習醫師經驗實務，這樣以後實習醫師才會，但家長指醫院危險，所以醫科七年級的學生不能到醫院實習，那這樣以後如何獨當一面，未來擔任主治醫師如何帶領醫療救護……


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港新增25宗新冠確診 創約1個半月新低(4)


content_text: 近年社會對法官判決標準不一有爭議，批評司法不公及獨大。即將於本周五（8日）離任的終審法院首席法官馬道立昨日舉行記者會，指法官不會想被任何人的政治意見影響，不反對改革司法機構，但認為必須要有理據，難以接受有人只單純不喜歡法庭判決就指「法治已死」。有學者及議員批評馬道立以司法公正作擋箭牌，不願正視多宗具爭議和偏差的判決，形容是自打嘴巴，又指改革司法機構理據充分，直斥馬道立漠視公眾訴求。馬道立表示，希望市民可尊重司法制度和法治，任何人都可以批評司法機構和法官的工作和判決，但一定要有理據、理由；他不反對改革司法機構，如有地方改善會跟進，但需要給予細節、理由及理據，他指「但如果說我不喜歡你今天的判決、昨天的判決，或明天的判決，所以你要改革，這不是特別好的理由，很多市民會覺得很難接受，如果你意思是次次想打官司時都一定要贏，如果不能贏才要改革，這不是特別好的理由。」對於「三權分立」原則，馬道立被問到現時其立場時，承認過去提及三權分立用字變成政治爭議，但強調自己只談法律不談政治，香港最需要有司法獨立，《基本法》中有3條條文強調香港有司法獨立，又重申自己立場一直不變，只着重法律問題，至於政治方面是否有變化他則不評論。近年司法機構亦曾多次就部分案件發聲明，馬道立認為有需要向市民作澄清，又指要讓市民了解制度，不論律政司或司法機構都有責任。他又指擔任終院首席法官10年期間，中央沒有向他或司法機構施壓，而上周獲委任為國安法指定法官，他指獲委任令他有權處理壹傳媒黎智英涉違《港區國安法》案，對此沒有感到慶幸或不快，反而是沒有任何感覺，亦並非對《港區國安法》有信心，只是單純繼續履行法官責任。至於在退休後會否出任非常任法官，馬道立表明不會，現時不清楚退休後會有甚麼工作，留待下個月才思考，又指不擔心因曾處理與《港區國安法》的案件而被制裁。香港理工大學專業及持續教育學院講師陳偉強認為馬道立應「早走早着」，臨別還發表如此多言論，言論甚至影響下一任法官，完全是「攪局」。陳又反問馬道立，能否拿出證據證明本地法官公正？他批評，馬道立以司法獨立和司法公正作擋箭牌，惟社會和大眾卻發現多宗具爭議和偏差的判決，甚至連他自己亦推翻下級法官對壹傳媒黎智英保釋的判決，簡直是自打嘴巴。陳又指，任何制度都不能墨守成規，出現問題就需要改革，批評馬道立在任時一直沒有推行司法改革，源於馬道立非常「戀殖」，認為殖民地時代的制度是最完美的，才會拖延改革，為官避事，打算留待下一任處理。

title: 東方日報A1：馬道立臨走死撐 駁斥司法改革


content_text: 莫里斯（Marcus Morris Sr.）因傷至今尚未登場，快艇目前都是以貝頓（Nicolas Batum）頂替其先發位置，這位遭到前東家黃蜂揮棄且以底薪加入的老將也以紮實表現成為驚奇，貝頓強調這是自己所預見的，當初就認為自己很適合快艇。「當我被黃蜂揮棄，在我選擇新東家時候，我覺得快艇真的非常適合我，因為我有觀察他們上季表現，他們缺乏只想讓隊友變更好的人，我不在乎個人成績，我只想其他人可以成功，我是這麼看待籃球，這也是我的打球之道」，貝頓指出。 貝頓數據雖非特別突出，每場繳8.7分、5.7籃板與2.9助攻，但他上場時間卻僅次雷納德（Kawhi Leonard）與喬治（Paul George），看得出教頭泰隆魯（Tyronn Lue）對其所抱持的信任，他也在前場對太陽扮演關鍵角色，助快艇站上西區龍頭。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 成功 西區

title: NBA／扛住快艇先發位置 黃蜂棄將貝頓證明身手


content_text:
一年一收的滋味 濃純堅果味苦茶油/ 調理包女王紅豆起家 多角化生產拚十億商機/ 傳承阿公的黑木耳露 手工熬煮料多濃郁/ 南投偏鄉行動愛相挺 關愛生命送餐不間斷【台灣真善美】2021.01.03✦全集✦被譽為「東方橄欖油」的苦茶油，桃園龍潭夫妻檔黃義文、吳毓舒，自己種苦茶樹，用低溫冷壓法榨出帶有堅果味的苦茶油；以紅豆起家的屏東老牌食品廠，在林慧美接手後，如何拿下調理包大王的寶座，拚出十億年營收？長期幫助重症及慢性病患的德國醫藥廠，如何善盡社會責任，送愛到南投協助偏鄉長者？

0:00【一年一收的滋味 濃純堅果味苦茶油】

請看這裡→ http://user55880.piee.pw/3b9vmc

11:39【調理包女王紅豆起家 多角化生產拚十億商機】

請看這裡→ http://user55880.piee.pw/38dh29

23:04【傳承阿公的黑木耳露 手工熬煮料多濃郁】

請看這裡→ http://user55880.piee.pw/3b538n

34:14【南投偏鄉行動愛相挺 關愛生命送餐不間斷】

請看這裡→ http://user55880.piee.pw/3b68ze

#台灣真善美 #老牌食品廠 #榨苦茶油 #關懷偏鄉 #調理包 #東方橄欖油 #德國醫藥廠 #苦茶樹

【台灣真善美】

► 主持人：胡凱淳

► 首播時間：每週日晚上21:00

►YouTube也能收看：http://bit.ly/台灣真善美YouTube頻道

►更多的節目資訊請上粉專：http://bit.ly/台灣真善美FB專頁

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 南投 屏東 龍潭 桃園

title: 一年一收的滋味濃純堅果味苦茶油/調理包女王紅豆起家多角化生產拚十億商機/傳承阿公的黑木耳露手工熬煮料多濃郁/南投偏鄉行動愛相挺關愛生命送餐不間斷【台灣真善美】2021.01.03✦全集✦-節目影音


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】民主黨總統候選人喬·拜登（Joe Biden）週一（1月4日）赴喬治亞州亞特蘭大參加集會，為民主黨聯邦參議員候選人拉斐爾‧沃諾克（Raphael Warnock）和喬恩‧奧索夫（Jon Ossoff）助選。
喬治亞州週二（1月5日）將對兩個聯邦參議員席位舉行決選。尋求連任的現任共和黨參議員大衛‧珀杜（David Perdue）和凱莉‧洛夫勒（Kelly Loeffler）將與民主黨挑戰者奧索夫和沃諾克展開競爭。
1月5日的兩場選戰，將確定哪個政黨可掌控下一屆參議院。參議院總計有100個席位。目前，共和黨已獲得50個參議院席位，民主黨獲得48個參議院席位，這其中包括兩名與民主黨有黨團關係的獨立參議員。共和黨只需再贏得一席，即可獲得參議院的多數席位。然而，若民主黨贏下兩席，將形成50比50的局面，這時身兼參院議長的副總統就掌握了關鍵性的一票。
對於這一重要選舉，至少300萬人已經進行了提前投票。投票站將於美東時間週二早上7點開放，直到晚上7點關閉。
「喬治亞州，整個國家都在期待著你們帶領我們前行。」拜登在集會上說。「權利實際掌握在你們手中。與我職業生涯中的任何時候都不一樣，一個州不僅可以決定未來四年的方向，而且也可以決定下一代的方向。」
拜登還提到了參議院尚未通過的2,000美元疫情紓困支票。
拜登表示，投票給喬恩和沃諾克就會讓國會通過2,000美元紓困支票。拜登說，如果你投票給尋求連任的共和黨參議員珀杜和洛夫勒，你就不會看到2,000美元救濟支票。「就這麼簡單。」拜登說。
但實際上珀杜和洛夫勒都支持2,000美元救濟支票。川普總統也支持這2,000美元救濟方案。川普週一在喬州為珀杜和洛夫勒舉行助選集會時表示，珀杜和洛夫勒都強烈支持這一方案，向在喬州乃至全國辛勤工作的美國人提供2,000美元救濟支票。
一些共和黨議員之所以反對普及分發2,000美元支票是因為擔心國家債務越積越大，同時也認為，這種「普及現金派送」並不是向最需要幫助的人提供有針對性救濟的正確方法，而且向收入6位數且沒有受到疫情影響的家庭發送支票在「財政上是不負責任」的。
拜登在週一的集會上還譴責珀杜和洛夫勒是川普的堅定支持者。這兩位議員都支持川普總統對抗喬州大選舞弊。
珀杜近期在接受媒體採訪時說，喬州參議員決選的重要性超越了政黨之爭，而是美國抵禦社會主義的最後防線。他和洛夫勒都曾表示，他們必須再次當選，以防止民主黨獲得足夠的權力來執行其「社會主義議程」。
川普總統在12月初為珀杜和洛夫勒舉辦的助選集會上說，這兩場選舉的成敗將決定「你們的孩子是在社會主義國家，還是在自由國家長大」。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 美國 喬治亞

title: 拜登喬州集會 為民主黨參議員候選人助選


content_text: 美国国务卿蓬佩奥近日发推特称北极地区要发展，必须首先关注俄中两国的威胁，中国想成为“近北极国家”是共产主义幻想，中国远在北极900英里之外。对此，外交部发言人华春莹5日反问蓬佩奥，是否量过美国本土距离南海有多远，美国为何还常年派军舰战机在南海开展频繁密集活动，大搞各类军事演习和抵近侦察。华春莹说，北极的跨区域和全球性问题与中国密切相关。中国重视北极国家在北极地区的主权、主权权利和管辖权，愿为北极和平、稳定、可持续发展做出积极贡献。（记者许可、伍岳）

title: 华春莹问蓬佩奥：是否量过美国本土距离南海有多远-新华网


content_text:
文 / 今周刊

▲（圖／翻攝自今周刊）

預拌混凝土老牌大廠國產，走過旗下事業復興航空解散的營運谷底，2020前3季獲利翻倍，毛利率突破雙位數創新高，它是如何做到的？

台積電在南科擴產，預拌混凝土廠國產吃下7成預拌混凝土訂單，2020年前3季稅後純益來到17.53億元，年增2.1倍。毛利率更是一口氣上升10個百分點，從2019年前3季的6.87％，達到16.12％，寫下毛利率新高。

「當天早上跟你講，晚上就要5千立方公尺的混凝土。」國產營運總處總經理吳志仁笑說，量大、又急又快的出貨，在台積電工地是稀鬆平常的事。

5千立方公尺的預拌混凝土，主原料砂石就要1萬公噸，量這麼大，確保原料供應來源成為首要關鍵。國產深化與南部砂石廠策略合作，拍胸脯保證出貨，包下大量砂石。

再來，配送時間短，派車運輸也是一大挑戰。1輛卡車一趟可載24公噸的砂石，1萬公噸，就是417趟。砂石送到工廠下料，做成預拌混凝土後，一輛卡車一趟約4立方公尺，要跑上千趟才能送完。

確保原料供應、快速配送這2點，國產2014年靠導入科技管理，建立電腦行控中心，各混凝土廠可靈活跨區調度，大幅提升生產效率跟供貨速度。吳志仁說，以台積電南科廠來講，國產在台南、高雄的8個廠互相支援，產能利用率能維持在8成5以上水準。

整合調度能力強的大廠 同業難比優勢

參與台積電廠房工程興建的達欣工程副總經理陳士修指出，同樣是100億元的土木建築工程，公共工程的話，大約花5年時間蓋好，但像台積電這樣的高科技廠房，1年就要完工。不僅考驗混凝土供貨速度，又要高品質，陳士修坦言一般小廠很難做到，像台泥、國產這樣的老字號大廠，整合能力強，確實更具優勢。

另外，業界人士觀察，高科技廠房使用高端混凝土，即使各家品質差異不大，但國產擁有28個廠房、350輛預拌混凝土車隊。相較同業以租代買，國產自有比率高，便於管控、指揮，機動性更高，成為它無可取代的優勢。

除此之外，2016年的1次人事變動，也是國產拿下台積電訂單的關鍵之一。某一天，當時是營業總處副總經理的吳志仁被副董事長兼總執行長（現為董事長）徐蘭英找去，要他兼任購料總處的總經理時，吳志仁心裡第一個反應是「也太大膽了吧！」把一年近百億業務營收，以及上百億的採購支出，重押在一人身上。

如今回頭看，這項決定是對的。第一線的業務人員，對市場的敏銳度高，「市場在哪裡，你就要去準備什麼。」吳志仁指出，業務跟採購是用不同腦袋做事，若無法相互配合，就好比前線士兵上戰場，拚了命殺出血路，後勤補給卻不到位，「結果等於零。」

(閱讀全文…http://bit.ly/35aj0UU )

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1255期)閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

《你可能也會感興趣》

台股有泡沫危機？當年8個月狂瀉80％的慘劇 告訴你「借錢買股票」帶來的教訓

胸部X光檢查「無異常」卻罹癌...台大肺癌權威：出現這6種症狀，通常已步入肺癌晚期

長榮、陽明、聯電還能買嗎？從股票上漲後暴量 觀察散戶為何老是套在高點

台股飆萬五、全民瘋炒股！全台2300萬人一半是股民，零股交易竟是「這世代」最熱

口腔決定我們會不會得「癌症」？醫師：避免導致大腸癌、細菌繁殖，刷牙留意4件事

companies: 台積電 LINE

taiwan-subdivisions: 復興 高雄

title: 台積電南科擴產！它吃下廠房七成訂單 如何走過營運低谷？ | 名家


content_text:
美元兌一籃子貨幣下跌，因中國調高人民幣匯率中間價1%，創匯改以來最大單日升幅，不利美元表現；而市場亦關注美國佐治亞州參議院選舉結果。

美元指數低見89.428，在紐約尾市報89.504，跌幅0.4%。

在紐約尾市，歐元兌美元升近0.4%，報1.2299美元；日圓兌美元升近0.4%，報102.74日圓。

countries: 美國 中國

title: 美元指數下跌　因人民幣中間價獲大幅調高


content_text:
▲王浩宇。（圖／ETtoday資料照）

記者蔡文鈴／台北報導

新北一家知名平價麻辣鍋店遭消費者在臉書抨擊，若肉品要換「台灣豬」需要加價30元，引發社會熱議；而店家事後出面解釋，增加台豬菜單是想讓消費者多一種選擇。對此，桃園市議員王浩宇在臉書表示，為什麼消費者無法認同讓「台灣豬」有更高的價值？且台灣豬肉真的比美國豬美味很多，就算貴30元又怎樣？

王浩宇納悶表示，如果今天是西班牙伊比利豬要加價30，那還會有人罵店家嗎？明明台灣豬品質超棒、比美國、加拿大豬都好吃太多，為什麼台灣消費者無法認同讓台灣豬有更高的價值？

王浩宇說，二十年前有好一段時間，在日本市場、超市架上，一盒盒分切工整、油花分布均勻的生鮮豬肉，近半數來自台灣，當時台灣的豬肉外銷訂單，每年最高近台幣600億元，那是台灣豬肉最輝煌的十年。不過，後來因為不肖業者走私中國豬肉帶來口蹄疫，台灣撲殺了幾百萬頭豬後，高品質的台灣豬已經幾十年無法出口。

面對台灣去年守住非洲豬瘟、口蹄疫成功拔針、順利出口，王浩宇指出，去年台灣累計出口豬肉相關製品2541公噸，產值已經高達1805萬5000美元，預計今年還會持續增加。

王浩宇認為，台灣人應該對高品質的台灣豬更有信心，一起看見台灣豬的價值、用行動支持台灣農業。畢竟，台灣豬肉真的比美國豬美味很多，「就算貴30元又怎樣？」

日前有消費者至「雲鼎阿二麻辣」消費後，在臉書秀出菜單，同時指出有部分品項若要選擇台灣豬需要加價30元、40元，2人分享鍋則要加價60元，讓他氣憤的在臉書粉專留下負評，「豬肉立即漲30元是要欺負台灣人嗎？明明很好吃很喜歡的店，為什麼要佔人便宜呢？」

雲鼎阿二麻辣幸福店店長表示，過去店裡都是使用進口豬（以西班牙為主），近期因為萊豬議題，想說讓消費者可以吃到台灣豬肉，不過由於台灣豬成本比進口豬高，因此才會用加價購（30元至60元）的方式，讓消費者可以把進口豬換成台灣豬，並不是藉機漲價。

其他人也看了這些...

►蔡英文：我用最謙卑心情 請國人體諒開放萊豬進口的決定►「讓蔡英文把萊豬吞回去」 馬英九籲全民連署食安公投►蔡英文：只要北京有心化解對立 我們願意共同促成有意義對話

更多熱門新聞...

►行政院警告公務員「查緝萊豬送懲戒」 侯友宜：我當後盾►蔡英文、柯文哲同框出席「無觀眾」元旦升旗 12公尺寬巨幅國旗登場►馬英九、江啟臣、朱立倫戴國旗口罩升旗 同台展團結迎接2021

►振興一下我們的美麗

journalist: 蔡文鈴

countries: 台灣 西班牙 日本 加拿大 中國 美國

events: 豬瘟 公投

people: 王浩宇 蔡英文 馬英九 侯友宜 江啟臣 柯文哲 朱立倫

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 成功

title: 王浩宇挺加價換台灣豬！ 比美豬美味「貴30元又怎樣？」 | ETtoday政治新聞


content_text:
桃園市民進黨籍議員王浩宇罷免案今天舉行公辦電視罷免說明會，由罷王領銜人唐平榮說明罷免原因。王浩宇未出席，僅表示不回應。對此，唐平榮表示，王浩宇沒有膽接受人民的挑戰。

中央選舉委員會日前審查通過桃園市議會第2屆第7選舉區民主進步黨籍議員王浩宇罷免案， 16 日將進行投票；桃園市選舉委員會今天上午 10 時依法舉行公辦電視罷免說明會，王浩宇全程皆未出席，以棄權論。

唐平榮在說明會上指出，罷免團隊整理出王浩宇的「罪狀」，包括濫用社群網路霸凌平民百姓、褻瀆信仰、收割其他議員或地方人士的努力政績、言行脫序、愛說謊、造謠、怠忽職守、背棄政治誠信等。

唐平榮舉例，王浩宇自稱服務處1個月要處理 2000 至 3000 件案件，但王浩宇把在網路上回覆網友也算1件，有些請託還只回「嗯嗯」。

另外，王浩宇在網路上 PO 出會勘的照片，但卻是同黨議員彭俊豪的選民服務會勘，等同收割他人政績等； 2014 年稱「煉油廠踐踏千年藻礁地形」， 2018 年卻背棄承諾贊成天然氣接收站，並抹黑環團等。

唐平榮會後接受媒體聯訪表示，對於王浩宇沒有現身公辦說明會感到可惜、失望，這對王浩宇來說是一個很好澄清機會，但卻放棄了，可見王浩宇擔心在會上被洗臉，也沒有任何的話可以辯護，所以才不敢前來，連高雄市議員黃捷都說應該直球對決，可見王浩宇真的沒有膽接受人民挑戰。

王浩宇會後向中央社記者表示，對於今天不出席等相關問題，一律不予回應。

桃園市選委會指出，9日及 10 日上午 10 時將在同頻道重播公辦電視罷免說明會，民眾也可以上 YouTube 網路不分時段隨時觀看。

依選罷法規定，罷免案投票有效同意票數須多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數1/4以上，罷免案即通過；也就是說，王浩宇的罷免案至少要逾7萬 8785 票同意，且同意票超過不同意票才能通過。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 罷免案公辦電視說明會缺席挨批 王浩宇不回應


content_text:
網友都說新浪眾測不講武德，數碼新品說發就發，新奇好物說送就送。不怕你沒想法，就怕你不行動，加入新浪眾測，和數碼大V一起聊產品，談體驗！

本文來自太平洋電腦網

最近有朋友向筆者反饋說，電腦玩遊戲很不穩定，玩了一會兒后就黑屏甚至死機，電腦重啟后就正常，這到底該怎麼辦？其實PC遊戲的問題，往往是多方面造成的，無論是遊戲本身、顯卡驅動，都有可能引發問題。

特別是顯卡驅動，引發的問題非常隱秘，例如某次A卡的某版驅動就出現過播放視頻調用顯卡硬解后，再玩遊戲會黑屏的故障。

這是A卡某版驅動的問題列表，有時候玩遊戲出問題的確是由於驅動造成的

要解決顯卡驅動的故障，大家最熟悉的方法，自然就是重啟系統。但每次玩遊戲之前，想要確保顯卡驅動正常，就重啟一次系統，這實在是太過折騰。有沒有什麼更好的辦法？今天就來給大家介紹一個手動重置顯卡驅動的秘籍。

這個技巧非常簡單，如果你用的是Win10系統，在電腦開機的情況下，按下「Ctrl+shift+Win+B」的快捷鍵，顯卡驅動就會重新載入了！

按下快捷鍵后，屏幕可能會經由一次閃爍，隨後又恢復正常，這說明顯卡驅動已經再次開始工作了。

這個技巧可以重置顯卡驅動的工作狀態，能解決很多隱藏的驅動故障，例如前面提到過的播放視頻后玩遊戲黑屏。

這個技巧讓你無需重啟電腦，也能重置驅動，但大家會不會好奇，為什麼在Win10中，我們可以用這個技巧？

其實這是和Windows系統的顯卡驅動架構有密切關係的。

在XP時代，Windows顯卡驅動使用XPDM架構，驅動和系統內核密切相關，顯卡驅動一旦崩潰，會導致系統也隨之崩潰，而想要重置顯卡驅動的話，也需要重啟系統；

在Vista之後的系統中，Windows的顯卡驅動模型換用了WDDM架構，WDDM顯卡驅動很大一部分被歸到用戶層當中，顯卡驅動崩潰只需要重置就可以了，用戶也可以在不重啟系統的前提下，手動重置顯卡驅動，Win10中這一特性也得以保留，因此也可以使用這一技巧。

WDDM將顯卡驅動從內核中分離出來

如果你是顯卡超頻玩家，應該會對下面這張圖非常熟悉。在系統右下角會出現「顯示器驅動程序停止響應，並且已成功恢復」的字樣，這就是典型的顯卡驅動崩潰后又重新恢復的現象。

並不是所有驅動故障都會導致系統自動重置驅動的，如果你對顯卡超頻了或者修改了某些參數，驅動不穩定，玩遊戲前可以手動重置一次驅動，減少遊戲中驅動崩潰的概率。

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: Win10玩遊戲死機？顯卡驅動這秘籍你知道嗎


content_text:
沈富雄痛批，陳吉仲「笨死了」，台灣豬標章「到底幫了誰？」越貼越多，越害死那些沒貼的。 圖：翻攝農委會臉書民進黨政府不顧民意反對執意推行下，美國含萊克多巴胺豬肉元旦起開放進口，引發社會食安疑慮，衛福部、農委會推出的台灣豬標章、豬貼紙也引起民眾質疑「沒有公信力」。對此，前立委沈富雄痛批，民進黨處理的亂七八糟，農委會主委陳吉仲「笨死了」，台灣豬標章越貼越多，越害死那些沒貼的，讓沈富雄直說「到底幫了誰？」

沈富雄日在政論節目《少康戰情室》中表示，到目前為止，民進黨「處理這個豬」非常「亂七八糟」，因為有理講不清，無理聽不懂，就是一個字「盧」，陳吉仲「貼標章到底是幫了誰？害了誰？」，民進黨應該思考要怎麼解套，如果要繼續貼，沈富雄直言，「陳吉仲你笨死了，因為越貼越多，越害死那些沒貼的，沒貼的誰要進來？」

沈富雄指出，以前萊豬不進來，什麼標章都沒有，大家都不在乎是本國豬還是進口豬；現在萊豬進來了「不許你貼有沒有萊克多巴胺，現在要你貼本國豬」，沈富雄接著說：「貼了本國豬，沒貼就是美國豬，進口豬裡有美國豬，美國豬裡面有萊豬，但是老百姓學乖了，因為小孩不吃、軍人不吃、憲兵不吃，所以我們也不吃，要求零檢出，沒貼的裡頭有一點點萊克多巴胺，我們就通通都不吃」。

對於蔡英文總統在新年文告中，曾針對萊豬議題為自己辯護，過去三任政府都承諾過卻都沒辦法落實，沈富雄則強調，沒辦法落實的貢獻者民進黨算一咖，因為他們過去反萊牛「反的很厲害」，基於民進黨以前反過，且現在又那麼多人不吃，所以現在老百姓的觀念就是「有萊劑我就不吃」。

民進黨政府不顧民意反對執意推行下，美國萊豬元旦起開放進口，引發社會食安疑慮，衛福部、農委會推出的台灣豬標章、豬貼紙也引起民眾質疑「沒有公信力」。對此，前立委沈富雄痛批，民進黨處理的亂七八糟，農委會主委陳吉仲「笨死了」，台灣豬標章越貼越多，越害死那些沒貼的，讓沈富雄直說「到底幫了誰？」沈富雄日在政論節目《少康戰情室》中表示，到目前為止，民進黨「處理這個豬」非常「亂七八糟」，因為有理講不清，無理聽不懂，就是一個字「盧」，陳吉仲「貼標章到底是幫了誰？害了誰？」，民進黨應該思考要怎麼解套，如果要繼續貼，沈富雄直言，「陳吉仲你笨死了，因為越貼越多，越害死那些沒貼的，沒貼的誰要進來？」

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 美國

people: 沈富雄 蔡英文

title: 台灣豬標章到底幫了誰?沈富雄嗆陳吉仲｢笨死了｣:越貼越害死沒貼的 | 政治


content_text:
水利署長賴建信宣布，桃園灌區第1、2分區，包含桃園、觀音、大園等及石門灌區全區共2.8萬公頃必須公告停灌。（（中央社））【記者賴玟茹、徐翠玲／綜合報導】石門水庫蓄水量雖略微回升，旱災中央災害應變中心5日仍決議，桃園第3分區灌區約7,174公頃一期稻作，自2月21日起採取節約供灌；桃園第1、2分區灌區共2.8萬公頃一期稻作，因水庫蓄水量無法滿足灌漑用水，必須公告停灌，並針對停灌農民及相關產業給予補償及救助。

除農業停灌外，新竹、苗栗及臺中地區也將自6日起實施減量供水橙燈，每月1千度以上的工業大用水戶節水7%，非工業大用水戶及游泳池、洗車、三溫暖、水療業者及其他非生活必須之用水節水10%，並視水情狀況循序漸進至20%。

旱災中央災害應變中心5日召開第6次工作會報。水利署長賴建信會後表示，目前新竹、苗栗及臺中地區水庫蓄水率約二至三成，水情比較吃緊，已於上次工作會報決定一期稻作停灌。

賴建信指出，石門水庫在各單位加強節水提配及翡翠水庫支援下，蓄水量略微回升至1.3億噸，經與會各單位充分討論，全力調配運用埤塘、河川及區域排水的水源原則下，決定桃園第3分區灌區即桃園楊梅、新屋及新竹湖口、新豐等部分地區約7,174公頃一期稻作，自2月21日起採取節約供灌；桃園第1、2分區灌區含桃園、觀音、大園等及石門灌區，全區共2.8萬公頃一期稻作公告停灌。

對於石門水庫供水是否能撐到枯水期結束？賴建信說，預估在5月前，石門水庫供水區的公共給水系統仍能維持穩定。

農委會表示，除前述地區農田維持供灌外，其餘地區實施停灌，補償對象為公告停灌範圍內的實際耕作者。補償措施分為兩種態樣，首先，不種稻作且種植符合「對地綠色環境給付計畫」的綠肥、景觀或各項獎勵作物者，每公頃補償9.3萬元；不種稻作且辦理翻耕或種植非獎勵作物，每公頃可補償8.2萬元，農民可自行選擇申報其中一種態樣。

停灌區內農民可在1月7日至26日申報，假日無休，請攜帶身分證或戶口名簿、印章或簽名、農會或金融機構存摺影本、切結書等相關文件至各管理處工作站申辦。◇

taiwan-subdivisions: 桃園 新豐 石門 楊梅 新屋 大園 湖口 新竹 觀音 臺中 苗栗

title: 桃園2.8萬公頃一期稻作停灌


content_text:
空軍5日發布共機動態，共軍一架運8遠干機侵犯台灣西南防空識別區(ADIZ)；空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。(國防部官網)  空軍今天(5日)發布共機動態，共軍一架運8遠干機侵犯台灣西南防空識別區(ADIZ)；空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態。

根據1月的共機動態，2日有1架運8技術偵察機侵犯台灣西南ADIZ，3日是1架運8反潛機，4日則是1架運8遠干機、1架運8反潛機、1架運8技術偵察機，以及1架運9 通信對抗機。

國防部發言人史順文少將去年12月31日表示，統計從民國2020年1月至12月底，約380架次共機侵擾台灣西南ADIZ。

journalist: 撰稿編輯：李自立

title: 共軍運8遠干機擾台 空軍：防空飛彈追蹤監控


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】68歲張老伯是位退休軍人，因心臟血管疾病動手術，剛剛才恢復出院。但張老伯返家後發現，身體狀況大不如前，過去早起到公園運動是家常便飯，但現在連出門都懶，稍稍活動一下就覺得喘，身體負擔很重；回想當年他馳騁沙場身體好得很，相較於現在行動不便，連走路都需要家人攙扶，張老伯很難適應，這一次，真的覺得自己老了。

心臟動過手術 皆會造成功能受損

心臟血管外科主治醫師張騏竹表示，只要心臟動過手術，不論手術大小，患者的心臟都會有大小、程度不一的受損，因此，術後首要注意的，是讓心臟的負荷減輕，把心臟負擔降到最低為佳。

然而，心臟的主要功用是人體重要的「幫浦」，功能在於把全身血液打到人體的各項器官，這個運作馬達若是出了問題，就會影響人體各項功能。因此，患者接受過心臟手術後，主要需要控制水分。

術後需控制水分 避免心臟負擔大

若平時喝太多水，水分就會蓄積在身體裡，這些「積水」需要使用抽水馬達把多於水分抽走，這時，心臟就扮演「馬達」的角色，把多餘的水分打到腎臟，促使腎臟工作、過濾，形成尿液排出；但手術後心臟功能較弱，平時喝太多水會增加心臟負荷，因為「馬達」必須增加工作量，形成壓力，導致「患者心臟受不了」。

張騏竹解釋，心臟術後患者若身體蓄積太多水分排不出去，會造成水腫，手、腳都會顯得「泡泡的」，且因為心臟衰竭又過度工作，因此，稍稍一活動，就會覺得喘，非常不舒服，這類患者也無法躺下來睡覺，因為原本心臟處於較高位置，水分蓄積在下肢，一旦躺下，心臟與腳一樣高，下肢水分回流回心臟，更增添心臟及肺臟負荷，因此，會覺得不舒服、喘不過氣來。

掌握少油、少鹽原則 重新調整飲食習慣

因此，張騏竹建議，心臟術後患者應該每天記錄自己的體重，維持自己的體重在日常生活覺得最舒服的狀態，喝水量不要過多與過少，特別口渴時，喝一兩口解渴即可，不能因為天熱，大杯水拼命灌水下肚，造成心臟、腎臟負擔；這類患者最忌諱與朋友一起泡老人茶，三五好友在一起聊開了，老人茶一杯接著一杯，一不小心就過量。

飲食也要特別注意，張騏竹指出，心臟術後的患者，切忌「大口吃肉、大口喝酒」，飲食需維持清淡，醃漬食物、醬瓜、燒烤等重口味食物，都應列為拒絕往來戶，即使要吃，也需要淺嚐則止，否則吃過量，體內鹽分太多、鈉離子升高，導致水分滯留在體內，同樣引起水腫，增加心臟負擔。

張騏竹說，病友的心臟血管受損，功能也隨之受損，即使手術後復原，飲食也需掌握少油、少鹽原則，否則血液中油脂含量升高，形成高血脂，也容易在血管壁內膜產生斑塊蓄積。若斑塊堆積在心臟血管，就容易心肌梗塞，堆積在腦血管就容易中風，患者要維持健康，一定要從生活習慣開始做起。

要改變長久的飲食習慣，多數人恐怕一時無法接受，但「吃習慣就好」，多接受點簡單烹調的天然食材，調味也清淡點，可多考慮攝取高纖維的蔬果，不僅有助清腸胃，還可幫助患者排便順暢。

漸進式運動模式 預防心肺功能下降

另外，張騏竹強調，不要抽菸、喝酒外，術後身體復原後，也應逐漸增加活動範圍，如剛開完刀躺在床上，身體恢復健康與體力後，會建議開始試著坐在床緣或輪椅上，接下來，可在親友的幫助下，慢慢走到廁所，不論是扶著、牽著都可以，就是一定要動。

張騏竹說，動過心臟手術的患者，必須漸進式的訓練運動量，等患者逐漸習慣下床後，應該試著慢慢的走出房門，即使坐在客廳看電視，都比躺在床上不動好；當在家中活動自如，不覺得身體太過負擔後，也可嘗試走出家門。

不少長輩都有到公園散步、運動的習慣，因此，現在心臟術後患者一旦開始走出家門，也應該漸進式的訓練，從距離近的開始走，可以自己推著輪椅走，或拄著拐杖、助行器行走，走累了就停下來休息，然後逐漸拉長距離。

張騏竹提及，很多病友術後習慣躺著、懶得動，會使得心肺功能愈來愈低下，不僅呼吸愈來愈喘，也會水腫，甚至躺太久，皮膚受到壓迫，容易生褥瘡，影響生活品質。因此，一般人所認知的「運動」，心臟術後患者都不能做，建議緩步行走、健行，且應藉由活動身體，逐漸訓練心肺功能，不少「用功」的病患，可將心肺功能恢復到術前的九成以上。

心血管疾病高危險族群要注意 定期檢查、少出入公共場所

動過心臟手術的患者，盡量不要進出人數眾多、密不通風的公共場所，因為若遭受呼吸道感染、染上感冒，心臟會承受一定程度的壓力，所以最好留意不要著涼。平時可戴口罩，以減少被感染的機會，有部分患者因為便祕太嚴重，蹲馬桶過於用力，心臟也會受不了。

心臟血管疾病患者的特徵，大多都是55歲以上，肥胖，有抽菸、喝酒習慣者，這些習慣讓血管容易硬化，還有高血壓、糖尿病病史者，心臟血管疾病的風險也較高。

張騏竹建議，有家族病史、50歲以上民眾，最好年做一次健康檢查追蹤，此外，若有胸悶、胸痛、呼吸不順、冒冷汗等症狀，都應該就醫檢查，早期發現心臟血管疾病，治療效果會更好。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：心臟血管支架什麼情況該裝？放置後就沒問題了？ 這種情況必須動手術！醫師完整解析心房顫動中風的機率是一般人5倍！ 5個常被忽略的小毛病都是重要警訊

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 心臟手術後要少喝水？不能運動？ 專業醫師為您解答 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
熱錢狂潮擋不住，加上亞幣走升，新台幣兌美元匯率今 (5) 日早盤強升逾 4 角，睽違 23 年半首度出現 27 字頭，最高衝到 27.973 元，顯示央行盤中防線又進一步向上調，終場在央行調節下，沒收大部分升幅，收 28.402 元，台北及元太外匯市場總成交金額爆出 26.26 億美元，創逾 9 個月來最大量。

元旦連假過後，外資陸續歸隊擴大匯入買超台股，今天一舉站上萬五大關，再創歷史新高，新台幣兌美元以 28.25 元開出後，隨即展開強勁攻勢，出口商掀起恐慌性拋匯，匯價正式失守 28 元整數關卡，一度升值 4.51 角，來到 27.973 元，也宣告進入新匯率時代。

央行尾盤按例進場調節，壓低新台幣兌美元的升幅，終場仍擋在 28.4 元關卡前，小升 2.2 分，收最低 28.402 元，盤中及收盤均創下 23 年半新高紀錄，台北外匯市場爆出 22.26 億美元成交量，加上元太外匯總成交金額達 26.26 億美元，為去年 3 月 19 日以來的最大量。

匯銀人士指出，從大環境來看，國際美元走勢續弱，央行維持動態調整，盼減緩新台幣升值的速度，但法人認為，第一季有機會挑戰 27.5 元價位。在面對國內產業匯損、資金強勁流入和美國匯率操縱觀察等兩面刃的情勢下，市場都在關注央行對新台幣的態度。

觀察非美貨幣表現，面對美元貶勢不止，中國外匯管理局今天一口氣將人民幣中間價調升 648 基點，報 1 美元兌 6.476 人民幣；日圓、新加坡幣約升 0.19%、0.14%；韓元及泰銖則相對貶值 0.1%；歐元、英鎊也連袂走貶。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 新加坡 美國

title: 出口商恐慌拋匯 台幣正式叩關27字頭 央行力擋收28.402元 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
新华社乌鲁木齐1月5日电 题：深藏功与名，昆仑“牛人”冲“峰”不止

新华社记者丁建刚、潘莹、宿传义、胡虎虎

“万山之祖”昆仑山深处，高寒偏远，空气稀薄，让人望而却步。

然而，有一支“牛人”团队，数代接力，60多年间在陡坡绝壁间默声行走。

位于昆仑山深处的新疆生产建设兵团第三师图木舒克市叶城二牧场三连驻地（2020年12月26日摄，无人机照片）。新华社记者 胡虎虎 摄

这里地处新疆叶城县西合休乡，是新疆生产建设兵团第三师图木舒克市叶城二牧场三连驻地，也是新疆兵团海拔最高的边境连队。

拼版照片：上图为昆仑山深处通往叶城二牧场三连的砂石路（2016年3月18日摄，新华社记者江文耀摄）；下图为改造提升后的通往叶城二牧场三连的硬化道路（2020年10月8日摄，无人机照片，新华社记者胡虎虎摄）。新华社发

巅峰行走的“牛人”团队

元旦快到了，居马·土迪从陡坡上把一头牦牛赶回家，拴在圈里，晚间还要给它添些精饲料，“明天要上山巡逻，希望它吃得好一点。”

明天上山的有5个人、5头牛，被戏称为“牛人”团队，居马·土迪就是其中的一员。在三连，每周都有一支这样的小分队向峰顶进发。

隆冬时节，滴水成冰，山里寒风刺骨。这天早晨，“牛人”团队即将出发。背上望远镜、对讲机、小药箱，给行囊里塞进水和干粮，一行人牵着几头牦牛，站成一排。

拼版照片：上图为叶城二牧场三连职工曾居住过的土坯房第二代房——干打垒（2020年12月26日摄）；下图为叶城二牧场三连新貌（2020年12月26日摄，无人机照片）。新华社记者胡虎虎摄

三连党支部书记刘前东反复叮嘱大家“注意安全”。2019年，他不慎从牦牛背上跌落，摔断5根肋骨，在医院躺了48天。

叶城二牧场三连连长阿卜力米提·阿卜拉（前）带领队员穿过冰河（2020年12月25日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

带队的阿卜力米提·阿卜拉是三连连长，5岁会骑马、骑驴。2018年到三连第一次骑牦牛时信心满满，结果差点出意外。“我嫌牦牛慢，拍了一下，它就跳起来，幸亏我双手紧紧抓住它的皮毛，才没被甩下来。”

叶城二牧场三连的职工徒步行进在巡边路上（2020年12月27日摄）。在牦牛难以抵达的巡边路段，职工们只能选择步行。新华社记者 胡虎虎 摄

山谷里有冰河，山坡上碎石遍地，这支“牛人”团队翻山越岭、爬冰卧雪，艰难向着山峰攀登。牛羊踏出的狭窄牧道在陡峭崖壁上不断上升，地势险绝，天气寒冷，加上氧气不足，行进中很少有人说话。只在一些特别危险地带，阿卜力米提·阿卜拉才会大声提醒队友。

在海拔4000多米的平缓地带吃点干粮，一行人又向着更高更险的地段进发。雪峰静穆，因为缺氧，人的呼吸越发急促，心脏狂跳如鼓擂，脑袋里像有针扎。

终于冲到峰顶，查看草场有无异常，雪线附近有没有脚印。看起来简单的巡边任务，一趟下来至少一天，对人和牛都是极大考验。

即使善攀爬的牦牛，也会失足。阿卜力米提·阿卜拉曾经很心爱的一头牦牛，不小心从山上坠下，摔断了脊骨，虽未断气，但站不起来，痛苦哀叫了两天两夜，他实在不忍心坚持，只能忍痛让人把它杀了。

“牛人”团队队员骑着牦牛行进在巡边路上（2020年12月25日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

自1953年三连建立以来，60多年里，放牧就是巡边，三连三代人接力在边防一线忠实履行维稳戍边职责，一代接一代传承爱国守边精神。

苦累险难，“牛人”团队途中也不失乐趣。人和牛一样都喜欢夏天，到处草绿花妍，还经常遇到旱獭、羚羊、狐狸等野生动物。“最好听的是旱獭叫声，特别清亮。”

叶城二牧场学校的学生在操场上活动（2020年10月9日摄，无人机照片）。新华社记者 胡虎虎 摄

团队里来了新面孔

“牛人”团队不全是男性，名字里都有古再丽的“姐妹花”，3年前加入其间。

拼版照片：叶城二牧场三连的部分年轻职工，上左为23岁的古再丽·艾依迪尔（2020年12月27日摄）；上右为27岁的吐迪斯衣提·艾麦提（2020年12月25日摄）；下左为30岁的李宏炯（2020年12月25日摄）；下右为24岁的古再丽努尔·阿布拉（2020年12月27日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

古再丽·艾依迪尔和古再丽努尔·阿布拉是兵团三代，一起长大，考入同一所大学，又同时被遴选到三连工作。

“在来三连的车上，我们哭了一路。”古再丽·艾依迪尔说，翻越海拔3150米的阿卡孜达坂时，路边尽是万丈深渊，我们吓坏了。

“牛人”团队即将出发，叶城二牧场三连党支部书记刘前东（左一）叮嘱巡边重点、安全事项（2020年12月25日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

“当时想打退堂鼓，被支部书记刘前东看出来了。”古再丽努尔·阿布拉说，他每天做好饭喊我们去吃，“我们不去，他就不吃。”

“有一回，我过生日，连队一名女职工端着拉面送到我跟前，她给我说‘这里没条件买生日蛋糕，吃个拌面庆祝吧’，我当时就哭出声来。”古再丽·艾依迪尔说。

在大家关怀下，3年间，姐妹俩挺过最初“太阳下山信号消失”的日子，互相安慰、打气，努力适应新环境。

活泼、爱笑的古再丽·艾依迪尔在连队办的国家通用语言培训班讲课，很受学员欢迎，无论年龄大小，大家都喊她“古再丽老师”。

外表柔美、娴静的古再丽努尔·阿布拉是三连女子民兵班班长，带领女民兵训练，一招一式，又酷又飒。

已到谈婚论嫁年龄，被问及今后有什么打算，两人相视一笑：“我们在三连奉献了青春，可不想再把爱情奉献了！”原来，总有人想给两人介绍对象，她们感到“压力好大”。

进入新的历史时期，兵团维稳戍边作用得到强化，民兵队伍得到稳固和壮大，加入兵团事业的年轻人多起来，为新时代守边兴边做贡献。

三连7名“连官（两委成员）”中，“90后”占绝大多数；除了“姐妹花”，还有新疆农业大学毕业的吐迪斯衣提·艾麦提、内地支边青年李宏炯。在这个多民族大家庭，年轻人的加入，为艰苦的巡边工作带来更多青春的活力。

冰山脚下的“快乐大本营”

古再丽·艾依迪尔爱吃零食、买化妆品和漂亮衣服，但网购的包裹只能投递到叶城县，得托人取回。“最快每单要15天，不过已经很好了！”2020年6月，大电网拉进深山，不再单纯靠太阳能发电，网络信号终于稳定。工作之余，发微信、下订单，成了她最快乐的事。

与山外联通的还有公路。2018年，通外公路全线贯通，2020年全部硬化，冬季大雪封山历史画上句号。随着新连部落成，54户职工全部住进楼房，用上自来水、电热水器、电暖气。

“变化很大！”已退休的叶城二牧场原武装部部长石桂林说，“过去，三连人只能住地窝子和干打垒，睡在潮湿土炕上，点煤油灯，四季吃不上蔬菜，靠吃酸奶疙瘩补充维生素，靠采草药治病。”

叶城二牧场三连党支部书记刘前东（右）和第一代职工买提吐和提·热合买提在一起畅聊今昔变化（2020年10月7日摄）。新华社记者 潘莹 摄

楼房是三连职工入住的第四代房，此前分别住过地窝子、干打垒房和彩钢房。但与年轻人不同，老职工不常住楼房。82岁的买提吐和提·热合买提是第一代职工，入冬后，他宁愿住冬窝子，帮儿子放羊。虽然用上电暖气，国家优惠电价最低每度才9分钱，但在老房子里，用羊屎蛋蛋和牛粪架火，既能取暖，又能烧茶煮饭。

近年来新疆兵团贯彻落实中央要求，不断增强职工群众幸福感、获得感，戍边民兵不再抱贫守穷。

在三连，职工收入大幅度增长。靠养殖收入、草场补贴和就业创业收入，三连人均收入从2013年7000元增加到2019年的1.8万元。

在干打垒小房侍弄一会儿家务，三连职工艾丽穆·吐逊会出门用望远镜察看山上的羊群。她家四口人，有80只羊、30多头牦牛、250只鸡，年收入在10万元左右。

骑上摩托车，几分钟就能从冬窝子回到新连部楼房。艾丽穆·吐逊觉得，新楼房是新生活的念想，就算不常住，想起来也开心。

对巡边队员来说，新连部是让他们自豪和快乐的大本营。居马·土迪说，上山巡逻累了，回来时远远看见红色楼顶，心底气力满满的。

叶城二牧场三连的年轻人依明江·热孜在家中安装电采暖器（2020年10月8日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

叶城二牧场三连党支部书记刘前东（左）在职工家中走访，询问其看病就医情况（2020年12月27日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

古再丽努尔·阿布拉（右）在叶城二牧场三连的冬季草场上走访牧民（2020年12月27日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

古再丽·艾依迪尔（右）在叶城二牧场三连帮助牧民给羊群做标记（2020年12月27日摄）。新华社记者 胡虎虎 摄

“牛人”团队队员在夏牧场上训练（2020年10月7日摄）。新华社记者 潘莹 摄

title: 深藏功与名，昆仑“牛人”冲“峰”不止-新华网


content_text:
隨著 2021 年的開始，台灣車界又將有一番新氣象，有兩款國產車，則是停留在 2020 的時空裡，已經正式宣告下台，分別是 Honda City 與 Nissan Livina。

作為 Honda 去年僅存的房車代表，在 10 月最後生產結束後，就不再生產新車，因此最後的 11 與 12 月，都是在販售庫存車，整年最終銷售出 726 輛車，販售時間從 2014 年 6 月開始，到 2020 年 12 月作收。

2014 年開始販售的 Honda City，是 Honda 的小型四門房車。

在停售之後，Honda 台灣官網已看不到 City 的產品資訊。

在 City 停產停售後，Honda 在台灣目前已無任何四門房車，台灣官網上目前以 4 款車做為目前販售，分別為 CR-V、HR-V、Fit 及 Odyssey。

Nissan 的 Livina，也在近期正式從 Nissan 台灣官網撤下，相較於 City 僅販售 6 年半，Nissan Livina 則是從 2007 年 10 月開始販售，銷售期長達 13 年，在這當中一直是 Nissan 相當重要的五門小車代表，以 RV 小玩咖為訴求，強調不錯的油耗及大空間，讓 Livina 在國產車市場中，一直有著不錯的表現。

從 2007 年販售至今，Livina 產品週期長達 13 年。

Livina 產品資訊，已經不在 Nissan 官網上。

不過隨著法規限制，在 2020 年的 5 月法說會時，裕隆日產就已宣告 Livina 即將停產的消息。最終 Livina 在 12 月正式銷售完畢，2020 整年共販售出 3567 輛，因此 Nissan 也已將 Livina 的產品資訊從官網撤下。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

2020 台灣新車銷售 Top10 公布

福特 Focus Active 的旅行車版本，麋鹿測試結果公佈

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 分別賣了 13 年與 6 年半！2 款國產小車自官網下架停售 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 中評社北京1月6日電／黨的十九屆五中全會明確提出“十四五”時期要以推動高質量發展為主題，對如何推動高質量發展進行了系統性、創新性的部署和安排。這是黨中央立足新發展階段，貫徹新發展理念，構建新發展格局，為完成新目標任務作出的科學判斷和戰略部署，為奪取全面建設社會主義現代化國家新勝利奠定堅實基礎。 工人日報發表中國勞動關係學院校長、教授傅德印文章表示，高質量發展是“十四五”時期經濟社會發展的主題，這是根據中國發展階段、發展環境、發展條件變化作出的科學判斷。首先，推動高質量發展是中國進入新發展階段的必然要求。改革開放以來，我們黨始終堅持社會主義初級階段理論，不斷深化認識中國特色社會主義發展理論，實踐中把發展不斷推向深入，推動高質量發展是立足現實，全面解決由無到有、由有到好，由站起來、富起來到強起來的必經階段。其次，推動高質量發展是適應中國新發展階段條件變化的客觀需要。當前，中國發展不平衡不充分問題仍然存在，重點領域關鍵環節改革任務仍然艱巨，創新能力還不適應高質量發展要求。堅持問題導向，厚植發展新優勢，必須在夯實已有基礎上，把發展質量擺在更為突出的位置上。再次，推動高質量發展是適應中國新發展階段環境變化的客觀需要。當今世界正經歷百年未有之大變局，新一輪科技革命和產業變革快速發展，必須通過高質量發展來利用好戰略機遇期。通過高質量發展重塑國際競爭優勢，改變低成本、低價格的傳統國際競爭策略，提高國際競爭力，增強國家綜合實力。最後，推動高質量發展是實現“十四五”發展目標的必然需要。實現發展目標的基礎是質量和效益的明顯提升，推動高質量發展是全面建設社會主義現代化國家的應有之義。 文章分析，高質量發展的內涵是實現經濟、社會、文化、生態等各領域的全面高質量發展。高質量發展的具體內容體系應包括，一是高質量發展的保證體系。實現高質量發展最根本的保證是堅持黨的全面領導，充分調動一切積極因素，團結一切可以團結的力量，形成推動高質量發展的強大合力；二是高質量的經濟發展體系。加快構建高質量具有現代化水平的產業鏈、供應鏈以及產業體系，逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，加快實施高質量區域發展戰略；三是高質量的社會建設體系。建設以實現好、維護好、發展好最廣大人民根本利益為出發點和落腳點，以健全基本公共服務體系，促進人的全面發展和社會全面進步為目標的高質量社會建設體系；四是高質量的文化建設體系。建設以社會主義核心價值觀為引領，滿足人民文化需求和增強人民精神力量相統一的高質量社會主義文化強國；五是高質量的生態文明體系。堅持“綠水青山就是金山銀山”理念，尊重自然、順應自然、保護自然，實現可持續發展的高質量生態文明體系，促進經濟社會發展全面綠色轉型，建設人與自然和諧共生的現代化；六是高質量發展的驅動體系。堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位，把創新作為高質量發展的核心動力，深入實施創新驅動發展戰略，完善國家創新體系，把加快數字化發展作為創新驅動發展戰略的新優勢；七是高質量發展的空間支撐體系。逐步形成主體功能明顯、優勢互補、高質量發展的城市化地區、農產品主產區、生態功能區三大國土空間布局和支撐體系；八是高質量發展的基礎設施體系。構建系統完備、高效實用、智能綠色、安全可靠的現代化基礎設施體系。系統布局新型基礎設施，建設高質量的交通、電力、能源、水利基礎設施。堅持和完善社會主義基本經濟制度，充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，更好發揮政府作用，推動有效市場和有為政府更好結合，形成高質量發展的體制、機制保證。 文章指出，聚焦主題，推動經濟社會高質量發展的實踐路徑。第一，堅定不移貫徹新發展理念。要把創新、協調、綠色、開放、共享五大新發展理念，具體落實到各地區、各部門、各單位的質量方針和具體質量行動中，提升全面質量管理的理念和體系。第二，以深化供給側結構性改革為主線。按照提高產品、服務供給質量，提升供給體系對國內需求的適配性要求，明確質量管理環、構建質量管理體系、細化質量管理要素、明確質量管理措施。第三，堅持質量第一、效益優先的原則。完善國家質量基礎設施，加強標準、計量、專利等體系和能力建設。向國際先進質量標準看齊，修訂完善國家質量標準，制定質量計劃。把分層、分類貫徹質量管理標準落到實處，把全社會的質量行動推向深入。第四，轉變發展方式，推動質量變革、效率變革、動力變革。質量變革，既包括微觀層面產品和服務質量的提高，又包括各領域、各層面的素質提升，是從理念、目標、制度到具體領域工作細節的全方位變革。效率變革，就是要補齊發展短板，打造效率優先、質量第一的市場競爭優勢。動力變革，就是要改變單一要素數量紅利的做法，轉向更多依靠全要素生產率的提高，切實、持續地提高全要素生產率。第五，把發展成果惠及全體人民，不斷實現人民對美好生活的向往。把高質量發展的出發點和落腳點始終落實到讓發展成果更好惠及全體人民，用廣大人民的獲得感、幸福感、安全感檢驗高質量發展的成效。

title: 高質量發展的體系建設與實踐路徑探析


content_text: 這兩三天是美國的大日子，多事之時。美國總統特朗普除夕飛回華盛頓，撇下百多名他特意請來他那佛羅里達州俱樂部來為他慶祝新年晚會的賓客不理，急速的趕回白宮！眾人皆知此時此刻對特朗普來說，沒有甚麼比1月6日最後翻盤的一擊來得更重要，這不僅是那大寶座終極權力之爭，更是他本人如下台後的前途命運之所繫，各種各樣的訴訟麻煩正在等着平民身份的特朗普而來，各路各派的英雄豪傑亦候着跟他算清新仇舊恨的壞帳。估計特朗普必定會在任期最後的兩周，傾巢而出，背水一戰。美國南部休斯敦的老朋友「邁斯達」（假名）教授又發來訊息聊及近況，他一再提及他那「餘震」論，說：「兩個月前不是說過不要只管看着地震，餘震可能更厲害，傷亡更慘重！這幾天在電視上看到特朗普的神色凝重，語氣煩躁，情況一定對他不妙。這新年的一開始便有3件重要的事發生了。一是特朗普與喬治亞州的州務卿拉芬斯珀格通電話的錄音曝光了，媒體爭先報道，群眾嘩然！總統在電話裏責怪喬治亞州的官員不支持他找出選舉舞弊的證據，不是個好共和黨人，又威逼他為特朗普『找回』他在該州翻盤所需的11,780票，即使這意味着是違法的行為！他還語帶威嚇的逼迫那州務卿說如不跟隨總統的路線走，他將會有巨大的風險！嘩！這簡直比『水門事件』更具爆炸性！很多學者和政治評論員都認為這可以是彈劾總統的證據。說總統在電話錄音裏的談話語氣，是有組織犯罪集團中的哥兒們交談的方式，而總統就活像黑手黨老闆那樣說話，也表現出不是一個特別聰明的黑手黨老闆。這件事把特朗普對民主價值和制度的蔑視暴露無遺，徹頭徹尾的是個公然濫用權力腐敗的人！」老教授語鋒一轉的說：「且不說這電話的事。第二件大事可能也與此有關。這周末是喬治亞州兩個參議院議席的選舉，也是民主黨跟共和黨在國會裏爭奪掌控權最後的一戰。民主黨已經長達6年沒有對參議院擁有多數控制權。直到今天共和黨和民主黨各佔50和48席，餘下的是喬治亞州的兩席，如果民主黨能拿下喬治亞州的兩個參議員席位（但該州傳統上支持共和黨），則將在參議院形成與共和黨平分江山的局面：50—50。如果在此基礎上民主黨總統候選人拜登最終入主白宮，則意味着民主黨將有對參議院的實際控制權，因為在投票持平時，兼任參議院議長的副總統將有打破僵局的一票。如能成功如此，則民主黨將權力貫通白宮、眾議院和參議院，便可雷厲風行，政出必成。不然國會便被共和黨握着參議院而拮据難行。所以這次喬治亞州參議院席位的選舉是關鍵的，兩黨都傾盡全力來打這場仗。特朗普的影響力在這時候這地方是幫大忙還是幫倒忙，拭目以待！」

events: 地震 選舉

title: 何志平專欄：大戰翻盤


content_text: 民進黨立委趙天麟日前提案，對駕駛人若是把手機放在手機架上使用納入開罰範圍，引發外送員社團群起反彈。趙天麟表示，目前違規態樣難以界定、執法困難，因此決定先行撤案。趙天麟提案指出，現行「道路交通管理處罰條例」對駕駛時手持使用手機等3C產品設有罰則，然而駕駛人只要把手機放在手機架上使用，就不符合手持要件，造成法規漏洞；且根據現行「道路交通管理處罰條例」第卅一之一條，駕駛人在行駛過程中，不論是手持使用手機、手持香菸或吸食、點燃香菸，都屬於單手駕駛車輛樣態，因此應該納罰。 由於外送員須大量使用手機進行聯繫、接單及導航，若完成修法，將首當其衝。立委提案修法的消息一出，外送員社團多有抱怨。趙天麟表示，大家意見都有看到，也很重視；當初提案是基於希望讓用路人能有更安全的交通環境，因為在行駛中單手操作手機，導致交通險象環生，也有不少用路人請託修法制止，且根據統計，駕駛人使用手機、電腦或其他相類功能裝置而發生交通事故的案件數，從二○一六年三六六件成長到二○一九年四五四件，因此才會提案修法。趙天麟說，據警政署統計，今年一月至九月，警方取締騎機車和開車滑手機共二萬六三六四件，騎機車滑手機有二萬一六九九件，開汽車滑手機因取締不易僅有四六六五件，確對機車族不公平；行政院、交通部與警政署日前就行駛間使用手機架使用的相關規定進行研擬，尚未有結論，因此撤案。

title: 「車用手機架納罰」 立委趙天麟撤案


content_text:
文：若林正丈、吳密察

若林台灣學之建構歷程：實證研究（政治史／當代政治） 台灣史研究逃兵的個人史：《台灣抗日運動史研究》及其後 若林正丈（以下簡稱若林）：我在第一本著作《台灣抗日運動史研究》裡提出的「土著地主資產階級」概念，當時是一個還沒經過實證的假說而已。像許佩賢或是王興安借用這個假說來做一些延伸研究，開拓台灣教育社會史的研究，我覺得很好啦，但我自己都沒有把它好好發展下去，最近我想要重新對自己過去的研究概念「再檢討」（重新進行研究它的內涵及有用性）。

但我認為「再檢討」的作業，需要在一種新的架構裡面去談會比較好，因為我想要做的不是歷史實證研究，所以需要一種新的架構，目前還在建構當中。另外你提到的「東宮行啓」的論文，那是非常孤立的一篇論文，至少方法論來講是這樣。最近台灣好像有一篇碩士論文研究日本皇族訪台的（陳煒翰《日本皇族的殖民地台灣視察》台灣師範大學台灣史研究所碩士論文，二○一一年）。日本國內有一位研究天皇的社會史的學者，就是原武史（はら たけし）先生，大概只有他知道我這一篇論文，在日本學界是非常孤立的一篇論文。

但是我覺得研究、製作、寫作那篇論文是非常愉快的一次經驗，過程中我曾跑到北海道大學圖書館去，然後在寫作過程中跟一些以前一起住過學生宿舍的朋友共同討論，這些經驗我覺得非常愉快！然後，那是我第一篇日、中、英文都有的多語言產出的論文。

吳密察（以下簡稱吳）：我認為你做的歷史研究，有兩個代表性課題，値得大家具體地深化下去。一個就是「土著地主資產階級」。你已經具體分析了台灣議會設置請願運動、公立台中中學校設立過程。駒込武（こまごめ たけし）也研究了草屯的洪元煌、洪火煉。先不論這個「土著地主資產階級」的詞是否需要檢討，但台灣史研究的確應該積極地面對「地方名望家」階層。你的另一項研究「東宮行啓」，我也認為很有意思。「東宮行啓」的系列研究，包含很多個研究方向。

大概在一九九○年代以後，日本學術界對於日本近代的天皇制研究有了新的展開， 似乎成了一種風潮。例如，出現了一些有關「御眞影（ごしんえい）」的研究，也有一些有關「巡幸」的研究。這些研究強調近代日本如何利用「象徵」、「儀式」來形塑國家意識型態與天皇制。我印象比較深刻的是一本翻譯的研究書（藤谷隆，T. Fujitani）《天皇のペ―ジェント―近代日本の歷史民族誌から》。

這個Fujitani 是日系的美國人，加州大學柏克萊的日本史博士，當時是加州大學聖地牙哥分校的副教授，現在似乎是多倫多大學教授。他對於日本國家意識型態、天皇制的研究，與傳統戰後歷史學的研究手法完全不同，採用的是當時在日本還很新鮮的文化研究，因此頗為醒目。但是現在回過頭去看你關於「東宮行啓」研究裡所謂的「儀式戰略」，顯然比Fujitani 早了好多年就利用這樣視角來研究日本的殖民主義了。你雖然早就走出了一個新方向，但卻沒有人接下去，甚至沒有被認識到，很可惜。

若林：你這樣一說，讓我想起來了那一篇論文的脈絡。（笑）

不過，我寫那篇論文反而跟日本歷史學界的什麼帝國論之類的潮流無關。在客觀上你的說法或許會成立，但是主觀上跟這潮流沒有關係。簡單來講就是我對一九二三年東宮行啓的現象感到興趣，就先找資料，那個時候只有到北海道大學才可以影印《台灣日日新報》。

那資料該怎麼處理呢？後來碰到一個我學生時代，住在學生宿舍時候的朋友，後來在學習院大學當政治學教授的坂本孝治郎（さかもと こうじろう），我遇到他，那時他正在研究戰後日本象徵天皇制，他的問題不是左派式的問題，而是在問：到底天皇為了整合敗戰後底下的國民做了什麼？他的研究方法不是那種意識型態的作法，而是一種政治社會學的作法。首先，他觀察到日本天皇在戰後沒多久有一個很重要的政治行為，就是每年開一次全國性的所謂的「國民體育大會」，日語簡稱就是「国体（こくたい）」，隨著大會的召開，天皇與皇后都全國走透透，每個縣都有天皇的足跡，這個巡迴性儀式具有象徵性的整合作用，他是這樣解釋給我聽的。

接著，到了戰後天皇制比較穩定的時候，開始進行所謂的「巡幸（じゅんこう）」這種具有高度政治象徵的行為，巡幸這一件事情是有其重要政治意義的。後來我發現，東宮行啓台灣，是戰前日本殖民帝國最高位的天皇制的政治象徵（皇太子），唯一到過殖民地的例子，我覺得應該有研究的意義。

具體應該怎麼分析？大概每星期到他的辦公室去討論一次，史料展示的這種場面或那個場面應該如何解釋等等……。然後我就發現了其中幾個日本國家官僚讓皇太子巡遊台灣的儀式裡面，可以有哪幾種合理的分析論述，這你記得比我淸楚（笑）。那個時候我覺得這種知識交流眞的很愉快美好。

吳：關於「東宮行啓」，我還要說一下其中所謂的「狀況的脈絡」。我認為這個部分應該是你當年與春山明哲合作那本書《日本植民地主義の政治的展開1895-1934 ：その統治體制と台灣の民族運動》的延長。當年春山明哲研究了原敬「內地延長主義」的成立，你則是加上了在此日本殖民統治新展開之後的台灣人請願運動。

那本書的年代設定雖然是一八九五至一九三四年，但春山所執筆的統治體制其實只談到一九一九年原敬「內地延長主義」的確立，你所執筆的台灣人民族運動則談的是一九二○到一九三四年。你利用「東宮行啓」的這個「狀況的脈絡」將原敬「內地延長主義」下台灣統治體制的變革（其實也就是第一任文官總督田健治郎的改革），做出了梳理。

你認為經過田健治郎在「內地延長主義」的原則之下進行的制度改革大致完成時，日本天皇（之代理人東宮攝政）來台灣視察（行啓），就政治意義上來說就是一種「權威的捺印」，用白話文來說就是驗收認可。我認為這是很具有洞見性而又有修辭學意義的解讀，上課時總是特別提出來講。另外，你在說明國民黨的改革時也曾經用過一個「向前方的逃走」的形容解讀，我也總是將它引申來說明原敬在殖民地統治受到朝鮮三一獨立運動的衝擊後祭出「內地延長主義」，說這也是「向前方的逃走」。台灣的歷史學總是缺乏這種「文采」。

若林：我自己也沒有在「東宮行啓」的這個題目上接下去做。（笑）

突然想起來，關於那一篇論文的內容，曾有一個機會用英文發表，那時候有一個英國到京都研究的英國學者就說，從你的論文可以知道日本的殖民主義沒什麼像樣的、帶有系統性的意識形態，但是它可以用儀式來統治，我記得他這樣評論。

吳：你早期提出的那個「土著地主資產階級」分析概念，後來有沒有修正呢？

或許有人會對於「資產階級」有意見，但我想你所要強調的應該是台灣人當中以土地資產為基礎的那些名望家吧。如果我們將「資產階級」這樣的詞彙拿掉，改而使用我們社會中原來就有的詞彙，例如「名望家」、「士紳」，或者另一種說法「菁英（elite）」， 應該就沒有什麼可以爭議的了。

我們以前自然會將研究的焦點放在最高層的菁英， 但是隨著研究的深度與廣度，勢必要逐漸進入次一級的菁英，也就是英文的local elites，日文也有「地方名望家」，中文則有時說「士紳」，日本時代則有「地方紳士」的稱法。日本近代思想史研究裡，丸山眞男對於像福澤諭吉這種日本第一級思想家的研究固然非常重要，但色川大吉（いろかわ だいきち）對於地方性知識人的研究卻更讓人理解實際的日本社會，再進一步則是如安丸良夫（やすまる よしお）那種對於通俗道德的研究，對於我們理解什麼是日本、什麼是日本社會，有更深刻而實際的貢獻。

日本學者對於日本史的研究，可以提供我們不少參考。例如，鹿野政直（かの まさなお）對於在野學者的研究、大石嘉一郎（おおいし かいちろう）對於地方名望家與地方自治、地方政治之關係的研究，幾乎都可以直接給台灣史研究做參考。我認為「土著地主資產階級」這個詞彙即使不一定要直接援用，但對於地方層級士紳的研究（還可以擧出對於台中中學校創設運動的研究），則非常値得繼承下去。

駒込武對於草屯洪姓望族的研究，甚至藤井康子對於地方士紳們爭取設立學校的研究，都可以說是在這種問題提起的延長線上做出來的好例子。

台灣方面，也有人對於地方士紳作過研究，例如，我的學生楊永彬、王興安也有類似的研究，但是總讓人覺得問題意識不夠明確，而且沒有繼續下去，很可惜。當然， 這些研究需要有地方層級的資料，例如最近台灣研究者很注意的地方士紳之日記、回憶錄等，或是比較積極地利用總督府檔案。

若林：現在總督府的檔案都可以看了嗎？

吳：都可以看了。甚至掃描後的數位檔也都上網了，用起來很方便。

若林：所以實證研究來驗證我的假說是否成立這種作業已經有史料上的角度可以做了？方法上談問題比較很容易，只是實證作業做起來很辛苦。

吳：現在問題是所謂的「土著地主資產階級」這個詞彙是不是需要做一些小修正？要不然，你所提出的問題是怎麼逃都逃不掉的重要課題。

若林：它並不是一個階級的概念，是一種台灣社會的上層階級跟國家的關係如何改變的一種假說。所以這個名詞不太好，我知道（笑）……

吳：我想你之所以會使用那個名詞，也有日本整個學術界氣氛的時代背景吧。而且，「土著地主資產階級」翻譯成英文就是「landed bourgeoisie」，英語世界也會有一些比較性的意義……

若林：不過我提出這個概念，是帶有歷史動態改變的一種階段性的關聯分析在裡面， landed bourgeoisie 好像還不夠。所以希望能有年輕人出來改變這用語。

吳：《台灣抗日運動史研究》（全新增補版）收錄的那篇討論台灣政治史該怎麼做的文章，提出一些框架，例如交換仲介、規訓懲罰之類的機制，解釋架構很漂亮。可是，台灣史學界後來也沒有在那基礎上繼續做實證研究，甚至對你的解釋架構做出討論或修正。

若林：那篇文章也是有限制的，那篇有稍微提到參與和包攝來控制的機制之類的分析，那時候我的念頭裡面包括一九三五年所謂的地方「半自治」制度的開始，當時已經出現了吳文星老師所說的那種社會領導階層的世代交替。明顯的世代交替出現後，慢慢的進行，受教育的人那麼多，能夠跟日本人用日語進行議論的人越來越多。過去的控制辦法開始行不通了，所以當局他們應該在準備另外一層系統去控制，以便維持他們的控制或加強他們的控制能力。不過，這只是理論上說的，沒有自己發展具體的歷史分析（笑）。

吳：那一篇是你一九九五年在台灣訪問的期間發表的，是嗎？

若林：是代你上課的時候吧。（註：若林一九九五年來中研院社會所進行研究，並在台大歷史系開課，同時間吳密察剛好去日本，兩人的指導學生因此展開共同ゼミ交流。）

吳：對，我在那一次研討會發表〈「歷史」的出現〉，那篇文章是我在東京豐島區圖書館寫成的（笑），所以應該就是我在日本、你在台灣的那一段時間，我們彼此異地而為的。

吳：你的這些歷史研究所提出的問題，沒有被積極地發展下去，我認為跟台灣史學界的生態和潮流有關。我們這個世代的研究者當年之所以會選擇研究台灣史，基本上還是多少會想追問國家啦、社會啦這樣的「大問題」。現在呢，用我的說法，就是大家淨是喜歡研究些吃、喝、玩、樂（笑）的題目，我們剛才說的那些傳統主題就比較少人研究了。現在大家熱衷的主題，當然也有它的重要性，而且有它湧現的時代背景。「國家」、「民族」、「政治」、「經濟」、「思想」這種傳統被重視的主題，至少已經有了一些累積，而且有時也不免「太沈重」了。

當已經到了「飽食」的時代，社會的民主化、自由化也已經有一些基礎之後，大家不免想要了解我們目前的這種生活型態是如何發展出來的。不過，這種「生活史」應該要在更大的政治、經濟、社會、時代的脈絡中討論，否則就容易淪於瑣細化、碎片化。我留學的一九八○年代，日本史學界也有這種「社會史」風潮，但是他們很快便警戒到這種危機。當時，西洋中古史的阿部謹也、日本中世史的網野善彥不但是引領風潮的學者，他們的書也都是暢銷書，但他們都有更重要的問題在後面支撐著。

若林：據我所知，有一位日本年輕學者從事探索從淸末到日治初期國家與社會關係如何演變的研究，他動用了很多台灣總督府檔案來論證這個過程。他的論文完成發表後，或許再有一個突破口，可以重新檢視我自己的假說吧。

書籍介紹 本文摘錄自《台灣對話錄1989-2020》，玉山社出版 作者：若林正丈、吳密察

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

勾勒台灣研究的知識風景變貌 若林正丈、吳密察兩位學者歷經30年的再次對話， 開啟台灣研究面向過去、展望未來的窗口。

1989年「自立晚報出版部」出版的《台灣對話錄》一書中，吳密察、若林正丈兩位年輕學者從個人與學術、世代與時代的角度，暢談在中國的旅行、觀察關於台灣人身分、台灣史研究的開端與發展等話題，為80年代逐漸蓬勃的台灣社會、台灣研究留下重要的紀錄。

30年之後，若林正丈與吳密察已是這個研究領域中最重要的學者，在這次的對談中，他們除了回顧台灣研究30年來的發展，也針對日本學界的台灣研究、台日兩地的研究交流，暢談他們的研究經歷與展望。

本書特色

收錄絕版多年自立晚報文化出版部1989年版《台灣對話錄》的對談內容，紀錄兩位學者三十年前對於日本及中國有關台灣史研究的討論與期許，以及對於開放初期中國社會的觀察。 新版談話除了延續舊版對談的關懷，也對台灣史料的開發以及歷史解釋的探索持續進行，並且提到了當代日本台灣研究的建制化，以及台灣研究多年來的發展與變化。 除了他們個人的研究經驗，兩位學者也談到1990年代到2004年間的交流經驗，如何培育出年輕的台灣史研究人才，並邀請五位曾參與其中的研究學者回顧這段過程。

journalist: 精選書摘

countries: 台灣 美國 中國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 鹿野 草屯

title: 《台灣對話錄1989-2020》：若林正丈與吳密察對談「台灣史研究逃兵的個人史」


content_text:
在民進黨政府的主導下，含萊克多巴胺的美豬1日起正式開放進口，引起民眾強烈反彈。對此，台北市長柯文哲指出，中央行政團隊走鐘的主因，就是行政院長蘇貞昌，從最近政府的作風來看，並不像蔡英文學者型的作風，比較像「衝衝衝」的風格。而政府突然宣布進口美豬，過程中不但沒跟人民、在野黨溝通，就連黨內也沒有通知，結果讓很多人都很錯愕。民進黨要開放美豬就應該明講，這是一種態度。

柯文哲5日接受名嘴羅友志直播專訪，被問到行政團隊是否走鐘？柯文哲回答：「（問題）就是出在『衝衝衝』」，行政團隊走鐘原因出在蘇貞昌，因為最近政府的風格不像蔡英文的作風，蔡英文是學者型，講的是文青式語言，讓他聽了會起「雞母皮」，就像豬哥亮廣告說的「這裡癢那裡也養」。而他不太喜歡文青式語言，因為他是外科醫生出身，什麼事情就有話直講。

柯文哲接著提到，蔡政府執政遭批是台灣政治制度問題，就像一個學校的校長，他要提名教務主任，但不能參加校務會議，也不能直接指揮學校的工作，必須透過一個白手套，這樣的制度早晚會出問題。主持人追問柯文哲做總統是否會改掉？柯文哲說「我大概知道要怎麼處理，但不是好方法」，他認為，台灣應該實施總統制讓總統負全責，現在是有權無責，應該要變成有權有責。而且台灣的文化不擅長協調，所以溝通成本很高的，導致政府最後沒有效率。

對於最近引發民怨的萊豬爭議。柯文哲強調，民進黨要開放就應該明講，這是一種態度，而且大家原先以為吃萊豬會有貿易協定，但現在看起來也沒有，然後說台美關係升溫，來了個美國衛生部長，結果沒想到政黨輪替押錯邊了，現在民進黨上上下下，應該都在想怎麼跟美國溝通。而這次是根本沒溝通，當初中央政府在一個假日突然宣布進口，過程中不但沒跟人民、在野黨溝通，就連黨內也沒有通知，結果讓很多民進黨裡頭的人都很錯愕。

柯文哲也透露，他第一次與蔡英文講話是在2010年連勝文遭槍擊時，當時蔡英文很猶豫到底要不要出來講話，他跑去民進黨中央黨部跟蔡英文說「你要相信那一槍是真的」，還掛保證：「我都看到傷口你還不相信？我講話你總該相信了」。至於為何和蔡英文關係不好？柯文哲稱，其實他們沒有甚麼冤仇，民進黨是個部落，自己常發現蔡英文也沒辦法控制，她只是部落的共主，不像前總統陳水扁是很強勢的領袖，現在要說誰真的代表民進黨「這也很困難啦。」

羅友志也問柯文哲，若2024當選總統，是否會特赦陳水扁？柯文哲表示，扁案除特赦沒有其他方法，但也不是無條件特赦，若當總統「會把扁案結案」，連中共都有能力處理毛澤東，所以陳水扁的特赦議題，正確講法應該不是特赦，而是結案，沒有人說保外就醫，然後一直不處理。至於怎麼將扁案結案？柯文哲說，就是交待清楚錢怎麼出去，講一個社會可以接受的結案報告。

在民進黨政府的主導下，含萊克多巴胺的美豬1日起正式開放進口，引起民眾強烈反彈。對此，台北市長柯文哲指出，中央行政團隊走鐘的主因，就是行政院長蘇貞昌，從最近政府的作風來看，並不像蔡英文學者型的作風，比較像「衝衝衝」的風格。而政府突然宣布進口美豬，過程中不但沒跟人民、在野黨溝通，就連黨內也沒有通知，結果讓很多人都很錯愕。民進黨要開放美豬就應該明講，這是一種態度。柯文哲5日接受名嘴羅友志直播專訪，被問到行政團隊是否走鐘？柯文哲回答：「（問題）就是出在『衝衝衝』」，行政團隊走鐘原因出在蘇貞昌，因為最近政府的風格不像蔡英文的作風，蔡英文是學者型，講的是文青式語言，讓他聽了會起「雞母皮」，就像豬哥亮廣告說的「這裡癢那裡也養」。而他不太喜歡文青式語言，因為他是外科醫生出身，什麼事情就有話直講。

people: 蘇貞昌 蔡英文 柯文哲 陳水扁

title: 蔡英文行政團隊「走鐘」問題在於蘇貞昌？柯文哲：就是出在衝衝衝 | 政治


content_text:
大陸中心／綜合報導

河北省已成為中國新一波武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情重災區，而且省會石家莊等多個城市也宣布進入戰時狀態，宣布停工停課，全面抗疫；不過這也苦了來自其他省分的學生，他們被困在河北無法回家，就有同學焦慮的在學校高喊「想要回家」，藉此抒發思鄉之情，令人非常不捨。

▲不少來自其他省分的學生，被困在河北無法回家，就有同學焦慮的在學校高喊「想要回家」，藉此抒發思鄉之情（示意圖／翻攝pixabay）

根據「看中國新聞」報導，由於疫情嚴峻，河北省境內多個大學已經展開封閉式管理，讓學生們感受到生活上的諸多不便，甚至有同學得到憂鬱症、感受到強烈的焦慮感，近日河北醫科大學的同學們就集體在宿舍內或是教學大樓高喊著「要回家」、「想放假」，藉此抒發他們思念故鄉、思念家屬的心情，而校內一名同學也透露，從去年9月開學至今一直都封校，除了老師、研究生和大四同學不在限制範圍內，大一至大三的同學都不被允許隨意外出，這也對他們的心理健康造成很多負面的影響。

▲中國網友近日討論一則「生化部隊」前往河北省消毒的影片，片中數百位穿著防護衣、護目鏡的消毒人員，配備著藥劑桶與噴管，沿街噴灑，也讓網友們擔憂河北省的疫情是否已經失控(圖/翻攝中國「財經冷眼」推特)

河北省在本月初爆出本土病例，2日出現1例、3日出現4例、4日則爆增14例，省會石家莊、邢台市、涿鹿縣等行政區也宣布進入戰時狀態；而中國網友近日則是在討論一則「生化部隊」前往河北省消毒的影片，片中數百位穿著防護衣、護目鏡的消毒人員，配備著藥劑桶與噴管，沿街噴灑，也讓網友們擔憂河北省的疫情是否已經失控。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎 放假

title: 河北省進入戰時狀態全面封城！外省學生哭喊「我好想回家」 | 國際


content_text:
2021/01/06 13:53

〔記者李欣芳／台北報導〕行政院長蘇貞昌今天下午參訪朱記餡餅粥台北信義店，品嚐台灣豬國民美食，他並大啖豬肉餡餅，直說餡餅裡的台灣豬肉很多，一旁陪同的農穠會主委陳吉仲，感謝蘇院長促銷台灣豬肉食品。他並稱讚「真的好吃！」

在行政院秘書長李孟諺、衛福部長陳時中與陳吉仲等人陪同下，蘇貞昌今天下午參訪朱記餡餅粥台北信義店，出面接待的店家業者當場強調，朱記餡餅粥使用的都是台灣豬。

店家端出豬肉餡餅、排骨炒飯等美食，蘇貞昌等人分別享受美食，他夾起一塊豬肉餡餅，直說裡面豬肉很多。

蘇貞昌下午一抵達店家，業者先介紹店面使用台灣豬標章，隨後蘇揆品嚐台灣豬國民美食。

journalist: 李欣芳

people: 李欣芳 蘇貞昌 陳時中

title: 蘇揆參訪朱記餡餅粥 大啖豬肉餡餅美食 - 政治


content_text:
▲台積電今日再創天價。（圖／記者李毓康攝）

記者陳依旻／台北報導

台股今（6）日早盤鞏固「萬五」，站上15197.68點，台積電也飆到555元天價，針對台股、台積電同創新猷，金管會表示，台積電14日法說會也是關鍵之一。

2021年才過兩個交易日，台股就攻上「萬五」行情，昨日以15000.03點作收。

針對台股站上「萬五」，金管會證期局主秘高晶萍指出，除了我國資本市場健全加上防疫有成，2020年以14732.53點封關，年度上漲2735點，漲幅達22.8%，價、量表現都亮眼之外，還有兩因素。

第一，因電子、鋼鐵類股持續吸引買盤；第二，有法人預測，台積電14日法說會可能釋出業績佳音。

高晶萍也指出，自2021年開市，外資持續買超，4日買超232.83億元，5日則是27.87億元，累計金額為260.7億元。

台股攻破「萬五」大關，投資人也對進場與否感到遲疑，投信業者今日指出，2021年全球經濟復甦的節奏加速，各國金融市場持續攀創新高之際，小資族若擔心買在高檔、又怕錯過市場再攻高行情，可留意去年表現穩紮穩打的全球平衡組合基金，適合金牛年進可攻、退可守。

things: 經濟 防疫

title: 台積電再創新猷「法說會」是關鍵　金管會：可能釋出業績佳音


content_text:
台中市長盧秀燕5日舉行台中市環保局長布達，由原環保局副局長兼任代理局長陳宏益真除。

陳宏益自去年9月1日就任以來，代理期間全力推動空品改善、違規排放廢水查緝等環保業務獲得肯定，盧秀燕市長決定「扶正」，懸缺三個月的環保局長，在2021年第二個工作日，陳宏益正式主政環保局，持續改善台中環境，守護藍天白雲好空氣。

改善空品是台中市民最關注的公共議題之一，在盧秀燕市長上任以來，針對境內大型污染源鐵腕稽查、開罰，迫使台電中火減煤，背負的壓力之大是可以想像。去年八月底，前環保局長吳志超以個人健康及照顧生病家人為由請辭獲准，並回逢甲大學任職，盧秀燕市長對吳請辭表示不捨，稱讚他是位抗空汙的鬥士。接任的陳宏益，原本就是台中市環保局副局長，也是盧秀燕改善空品、整治空污的重要助手，根據市府資料，陳宏益畢業於交通大學環境工程研究所碩士班，曾任行政院環保署資源回收基金管委會副執行秘書、彰化縣環保局長、行政院環保署環境督察總隊技正、科長，台灣省政府環保處股長等職務。

在陳宏益的領軍之下，持續推動台中空品治理，根據行政院環保署最新數據，台中PM2.5平均排放濃度由107年每立方公尺18.8微克，108年降至17.7微克，改善至109年更降至15.4微克，改善幅度近2成。環保局將持續要求大型固定污染源持續減煤減排外，針對其它污染源也持續推動專案稽查及科技執法，包括燃煤鍋爐轉型、建置雲端影像智慧辨識平台監控工廠污染排放、加強跨縣市空污治理工作等。環保局也針對移動污染源加強宣導管制，包括機車定期檢驗、路邊攔檢排氣、老舊機車及柴油車汰舊換新補助、推動電動機車倍增、建置友善電動車輛使用環境、柴油車攔檢等，從各個環節減少污染排放，守護藍天白雲好空氣。

journalist: 楊文琳

events: 空污 空品

title: 抗空污大將陳宏益任台中環保局長-


content_text: SHANGHAI, 5 janvier (Xinhua) -- Des pompiers et leurs épouses posent lors de leur cérémonie de mariage de groupe à Shanghai, dans l'est de la Chine, le 4 janvier 2021. Une brigade de pompiers de l'arrondissement de Changning à Shanghai a organisé lundi un mariage de groupe pour quatre couples de pompiers, dont les mariages ont été reportés en raison de leur service dans la lutte contre le COVID-19. (Photo : Chen Fei)

title: Mariage de groupe des pompiers à Shanghai_French.news.cn


content_text: 美國總統特朗普當地時間1月5日發推文稱，副總統邁克·彭斯（Mike Pence）「有權拒絕通過欺詐手段選中的選舉人」。副總統邁克·彭斯6日將主持國會聯席會議，對選舉人團的投票進行最終計票認證，為美國2020年總統選舉畫上句號。特朗普向彭斯施加壓力，要求他在6日的聯席會議上推翻選舉人團的選舉結果，而特朗普的要求是要彭斯採取超出憲法規定範圍的措施。（央視新聞）

title: 特朗普向副總統彭斯施壓 要求他在6日推翻大選結果


content_text: 15日起從國外返台者，居家檢疫必須一人一戶，引發防疫旅館不夠的問題，特別是即將農曆過年，許多在國外者返鄉團聚，防疫旅館需求大增，台南市衛生局統計到目前已有300多人找不到防疫旅館，衛生局表示「只能盡力找，再看看中央能不能幫忙」同時一人一戶也引發很多疑慮，台南市民政局最近電話接不完，很多都是農曆年前有家人要從國外返台，民眾對於到底怎樣才算是「一人一戶」有爭議，民政局表示，由於個案的狀況不一，很多是在原本中央提供Q&A之外的情況，所以需要一一向中央再請示。 台南市政府昨天舉行防疫會議，會中也對一人一戶提出討論，認為南部的居住狀況與北部不同，北部大多是公寓、大樓，不容易與家人有隔離，而南部多是透天厝，如果每個樓層都有衛浴設備，在各樓層隔離的效果應該視同於一人一戶，希望中央能夠允許透天厝「一人一層」的隔離方式，避免大家都要去住防疫旅館，造成不夠的情況，市長黃偉哲也表示，將向中央提出建議。民政局表示，像有的民眾家中是透天厝，而且不同樓層有不同的出入口，就希望能夠與非居檢的家人住在一起。但是也憂心如果真的一人一層，到時是否真的能夠落實防疫，會不會傳染給家人，特別是變種病毒的傳染力更強。而衛生局最近也接到很多申請檢疫旅館的電話，衛生局表示，台南市目前有519個防疫館的床位，之前都大約夠用沒問題，但很多人都集中在15日之後返國，準備隔離14天之後，再加上自主管理7天，剛好可以趕上2月11日的除夕，由於返國人數太多，防疫旅館不夠，只好先登記，之後再陸續開發新的旅館，照登記順利一一入住。而目前找不到旅館的返台南人數已超過300人，同時持續增加中。許多民眾對此不滿「家人一年才回鄉一次，現在卻因為防疫旅館不夠，有家歸不得」，衛生局也很傷腦筋，只能勸導台灣親友盡量離家，入住親友家，或是一般旅館，把自己的家讓給居家檢疫者，才能解決問題。疫情快報 ▪【最新數據】日本首都圈疫情擴大 大陸四省入戰時狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 居檢1人1戶引爭議 民怨：一年回來一次竟有家歸不得


content_text:
彭博報導，中國為了控制金融風險，對於營運欠佳的國企，若不強健體質就放手讓其倒閉。去年中股至少有十六檔股票遭除牌，也創下一九九九年以來最多。（路透）

去年16檔中股下市〔編譯魏國金／綜合報導〕彭博報導，中國為了控制金融風險，對於營運欠佳的國企，若不強健體質就放手讓其倒閉。去年中國債券違約規模攀升至三百億美元（約八六○○億台幣）新高，其中不乏有國企背景的知名企業，且對信評機構加強監管與懲罰，而去年中股至少有十六檔股票遭除牌，也創下一九九九年以來最多。

麥格理證券中國經濟部門主管胡偉俊指出，中國持續去槓桿的目的在控制金融風險，除非特殊情況，體質不佳的國企或民企將不會獲紓困；北京企圖利用現在強勁復甦，配合緊縮的貨幣政策，進行汰弱存強，未來恐有更多企業面臨取得資金困難的挑戰。

近幾月來，中國推出許多提升資本市場效能與企業品質的措施，去年十二月，中國將證券詐欺罪刑期從最高五年提升至十五年、提議縮短獲利欠佳股票的退市程序及改善對信評產業的監督，且對銀行設定融資地產開發商額度的上限。

中國監管高層多次放話要提高對中股IPO（首次公開募資）的審查門檻；去年十月間，為了壓制可轉債市場，主管機關一日內公布了卅七條指示；目的是讓投資人清楚，任何投資都有風險、政府沒有剛性兌付的責任。

報導指出，這一連串去槓桿過程，也推升新一波企業違約潮；瑞聯銀行經濟學家任宣凱形容，「中國今年將繼續在穩定成長與降低經濟脆弱性之間走鋼索」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 北京持續去槓桿 體弱國企該倒就倒


content_text:
由于病毒的行为方式，冬天的寒冷和干燥的空气令户外的安全性比夏季要“小得多”。图为多伦多病毒测试中心外。（Frank Gunn／加通社）

【大纪元2021年01月06日讯】(大纪元记者王兰多伦多报导）随着加拿大安省继续看到COVID-19（中共肺炎）病例激增，一位流行病学家开始担心，冬天室外活动感染病毒的风险要比夏天高。

多伦多大学教授科林‧弗内斯（Colin Furness）告诉CP24新闻，尽管户外活动仍然比在室内“要好得多”，但由于病毒的行为方式，冬天的寒冷和干燥的空气令户外的安全性比夏季要“小得多”。

他说，当空气变热和潮湿时，空气中的水滴会变得越来越重，它们会沉到地面上，这意味着，在非常靠近COVID-19感染者的情况下才能感染该病毒。

但是，当温度下降并且空气变得更干燥时，水滴往往会在空气中停留更长的时间。

他说，在寒冷的天气里，我们鼻子、嘴巴和喉咙的粘液膜也会变干，因此“在过滤病原体方面效果不佳。”

“为什么在冬季有流感季节和感冒季节是有充分理由的。在寒冷干燥的空气中，当患者呼气时病毒离开嘴，病毒不会像在炎热的天气中一样立即开始死亡，它仍然活着。”

他说：“在寒冷干燥的天气里，当你呼气时，会看到自己的呼吸，看到的是这些飞沫，并且这些飞沫一会儿就消失了，这意味着水蒸发了，但活的病毒颗粒漂浮在空气中。”

公共卫生官员和流行病学家长期以来一直表示，人们在室内感染COVID-19的风险更大，而省府已在很大程度上考虑到这一点，他们选择首先允许餐厅露台服务在夏季重新开放，然后再允许室内用餐。

弗内斯对CP24说，在户外仍然可以带来好处，因为与室内空气“再循环”相比，室外的风可以帮助将水滴吹走。

但他说，尽管如此，人们仍应意识到该病毒“在冬季的行为有很大不同”这一事实，并应采取预防措施，避免出门在外时处在人群中。

他说：“不戴口罩而与他人共享空气会使人生病。”

责任编辑：严枫 #

journalist: 严枫

title: 加流行病专家：冬天室外病毒传播风险也高


content_text: 中評社台北1月6日電／民進黨台北市黨部主委改選本週開放登記，繼民進黨前台北市議員顏聖冠搶下頭香完成登記後，一直以來呼聲很高的新境界智庫副執行長吳怡農今天傍晚透過臉書宣布確定參選，並將於明日早上10時30分前往登記。 吳怡農美國耶魯大學經濟學系畢業，曾於高盛集團負責亞洲投資管理。他是民進黨新潮流要角吳乃仁的姪子、父親為“中研院”社會所兼任研究員吳乃德，去年首度參選，在台北市中山、松山區選“立委”，雖被國民黨蔣萬安打敗，但聲勢頗佳。傳出他參選民進黨台北市黨部主委受到英系與新潮流的支持。 民進黨台北市黨部主委改選於4日起至1月8日開放領表登記，1月13日號次抽籤，1月31日舉行投票。根據北市黨部統計，目前僅顏聖冠1人登記，隨著吳怡農也宣布參選後，將上演兩強相爭局面。 吳怡農表示，民進黨台北市黨部主委的選舉本來不在他的計劃中，但最近在瞭解李問在馬祖成立連江縣黨部的工作時，讓他開始重新思考地方黨部年輕化的問題，再加上黨部主委選舉資格放寬，他開始向黨內前輩請益，並聽到許多人對於台北市黨部發展的期待。 吳怡農臉書全文 民進黨台北市黨部主委的選舉本來不在我的計劃中。 最近有朋友要我去瞭解李問在馬祖成立連江縣黨部的工作，讓我開始有了重新的思考。他去年建立了地方黨部年輕化的範例與試金石，立刻得到中央黨部和蔡主席的重視；因為這樣，才有這一次黨部主委選舉資格的放寬。也因為這樣，過去這幾週，我開始向黨內前輩請益，聽到許多人對於台北市黨部發展的期待。 這段時間，我反覆聽到一股聲音。這也是過去一年我在全“國”各地，與學生、企業家討論台灣面對的難題時，經常聽到的顧慮： 全球的經濟、政治、國和國之間的權力和軍事力量的平衡，都處在迅速、難以預測地變化中：一次意外的流行病毒就足以改變全世界的生活方式；科技的發展，影響了產業的競爭力，也顛覆了數十年來的軍事平衡。這許多的變化，對台灣都是一個艱鉅的挑戰。這是大家共同的擔憂。 台灣若要跟上世界的變化，我們需要更多元的背景，具備不同“國內外”社會經驗的人來參與政治。我們若希望民進黨成為全民的政黨、一個代表大家的政黨，它的組成需要不斷地更新，反映社會的結構。 過去，民進黨透過“活力旺”和“水噹噹”等組織加強跟企業與婦女的連結。現在，我們需要結合更多的社會力量，一起來面對台灣未來的挑戰。在台北，民進黨必須擴大參與黨務活動的管道，鼓勵年輕人與黨內新血來關心公共事務。我們可以加強市黨部與公民團體、社團組織的對話與交流。我們也要向民間企業借鏡，利用現代科技來提升地方黨務工作的效率，提供黨部幹部訓練與進修的機會，並擴大志工服務的能量。 我非常期待跟大家一起，在過去所建立的基礎與共同價值上，進一步活化民進黨與社會的連結。所以我決定明天登記，投入民進黨台北市黨部主委的選舉。我希望大家看到有更多不同背景的人積極投入黨務，看到民進黨是個多元、開放的政黨。 若1月31日獲得黨員的支持，我將以團結、進步和創新做為投身黨務工作的目標，也是我對這次主委選舉最大的期許，謝謝大家。 中評鏡頭：蔡政府祭出紀念品 推台新版護照 (2021-01-06 18:49:22) 派吳釗燮兒吳迪駐美 民進黨：培養年輕人 (2021-01-06 15:38:33) 社群排名落到第五 陳其邁：溝通管道不止一個 (2021-01-06 15:33:57) 支持吳怡農選北市黨部主委？蔡英文未回應 (2021-01-06 15:00:54) 吳釗燮兒任黨部駐美副主任 前進華府第一線 (2021-01-06 12:50:40) 倒數10天 罷免王浩宇不畏低溫天天戰街頭 (2021-01-06 12:50:04) 與台中里長交流選市長起手式？蔡其昌口風緊 (2021-01-06 12:40:51) 民進黨製打羅哏圖 羅智強狠酸：笑到肚子疼 (2021-01-06 12:35:22) 中評關注：綠軍護黃捷 深怕罷免骨牌效應 (2021-01-06 00:15:04) 中評關注：高雄綠委公約數 救黃捷救自己？ (2021-01-06 00:14:18)

countries: 美國 台灣

events: 參選 選舉

people: 吳釗燮 王浩宇 羅智強 蔡其昌 蔣萬安 陳其邁 顏聖冠 蔡英文

taiwan-subdivisions: 連江縣 高雄 中山 松山區

title: 英系新系相挺 吳怡農參選民進黨北市主委


content_text:
警方上午到《立場新聞》辦公室，指該機構涉及一宗香港國安法案件，並要求簽署交出文件令。警方提及，文件要求該機構在7天內提交一些文件，暫時不會搜查辦公室，亦不會帶任何人協助調查。

《立場新聞》總編輯簽署有關法庭文件後表示，需要先了解內容，並諮詢律師意見。

title: 警方到《立場新聞》辦公室調查　要求簽署交出文件令


content_text:
市調機構 DSCC 日前發布 2021 年顯示器產業十大預測，其中提到，2021 年將會是 MiniLED 技術突破之年，MiniLED 將會被用於各種應用中，並與 OLED 技術並駕齊驅，而這也會是台灣面板製造商友達和群創十年來最好的一年；另外，MicroLED 電視也將在 2021 啟動，不過礙於價格因素，銷量可能會少於 1,000 台。

預測中提到，在 2021 年將會有超過 800 萬個採用 MiniLED 的設備出售。DSCC 指出，TCL 一直是 MiniLED 電視的先驅，於 2019 年時推出了全球首款採用 MiniLED 背光的 8 系列電視，並於 2020 年推出了價格更低的 6 系列液晶顯示器。

不過，由於 TCL 尚未樹立高階品牌的形象，因此產品銷售一直低迷；但是到了 2021 年，預期將會看到其他領先電視品牌採用，像是三星（Samsung）已經確定 2021 年 MiniLED 電視的銷售目標，而 LG 將在 1 月的CES 展會上推出其首款 MiniLED 電視。而在 IT 領域，蘋果預期將在 2021 年出發布 12.9 吋的 iPad Pro，將會搭載MiniLED，且華碩、戴爾（Dell）和三星也將預計推出更多搭載 MiniLED 的 IT 產品。

DSCC 預測，到 2025 年，MiniLED 在所有應用中的銷量將達到 4,800 萬，其中包括 400 萬個 IT 產品（顯示器，筆電和平板電腦），其中超過 4 個百萬台電視和 200,000 台汽車顯示器；而成長將會從 2021 年開始，預期 2021 年將是 MiniLED 技術突破之年，MiniLED 將會被廣泛應用，並與 OLED 技術並駕齊驅。

而 MiniLED 在 2021 年將被廣泛應用對於台灣的面板廠而言也是個好消息。DSCC 認為，2021 年對於台灣面板製造商而言會是十年來最好的一年，而友達、群創在 2020 年表現尤其出色。

DSCC 指出，儘管台灣可能錯過了 OLED 的機會，但目前台灣積極發展 MiniLED，並成為 MiniLED 技術中心；同時 LCD 因疫情復甦也大幅改善了友達、群創的前景，預期這兩間公司將會繼續從多樣化的產品組合受益。另外，這兩間公司的 IT 面板都表現出色，預期 IT 面板將繼續看到強勁的需求，且兩間公司在汽車顯示器市場都有很高的市占率，汽車市場預估在 2021 年會回溫。也因此，在強勁的需求下，帶動更高的面板價格，加上精益的成本結構控制，友達、群創在 2021 或許會超過 2020 年的水準。

另外，報告中也預測 2021 年 MicroLED 電視將啟動，但是其價格不是一般消費者負擔得起。三星預計推出的 110 吋 MicroLED 電視售價約為 15.3 萬美元（約台幣 427 萬），預期三星會推出 88 吋、99 吋和 110 吋三種型號，價格最低的型號不超過 10 萬美元。然而，這仍遠遠超過一般消費者可以負擔的價格，也因此預計 MicroLED 電視在整體電視市場中只會占一小部分，在 2021 年的銷量或許將少於1,000 台。

Ten Predictions for the Display Industry in 2021

（首圖來源：友達）

taiwan-subdivisions: 和平 三星

title: 2021 成 Mini LED 突破之年，市調機構估將超過 800 萬台 Mini LED 設備


content_text:
越南胡志明市法院5日宣判3名獨立記者因為散播反政府宣傳有罪，分別判處11年到15年徒刑。（圖：Pixabay）  越南胡志明市(Ho Chi Minh City)法院今天(5日)宣判3名獨立記者因為散播反政府宣傳有罪，分別判處11年到15年徒刑。

越南公安部(Ministry of Public Security)表示，這3名獨立記者分別是范志勇(Pham Chi Dung)、阮祥瑞(Nguyen Tuong Thuy)及黎友明俊(Le HuuMinh Tuan)，他們因為「製作、儲存和散布以反對國家為目的的資訊，材料及物品」被判有罪，在胡志明市法院的一天審判中，被判處徒刑。

范志勇在2014年成立越南獨立記者協會(Independent Journalists Association of Vietnam，IJAVN)，遭警方指控尋求顛覆國家政權。

儘管越南大規模改革經濟，並加速社會開放，但是執政的越南共產黨仍堅持維穩，嚴格控制媒體，不容許任何批評。

在76歲的越共中央總書記阮富仲(Nguyen Phu Trong)統治下，在即將於1月稍後舉行的第13屆全國代表大會之前，加強鎮壓異議人士。

范志勇今天被判15年徒刑，阮祥瑞與黎友明俊各被判11年。不過，路透社還未能聯繫上他們的律師取得評論。

越南公安部的聲明表示，這3人撰寫的報導「歪曲和誹謗人民政府，侵害越共及國家的利益」。

聲明接著表示：「若是未加以制止的話，這些特別危險的活動將危害國家安全。」

國際特赦組織(AI)指這起判決凸顯越共在全國代表大會之前，箝制媒體自由。

國際特赦組織區域副主任吉爾(Emerlynne Gil)說：「即使按照越共本身的迫害標準，判刑的嚴厲程度顯示越南媒體受到深入的審查。」

人權觀察組織(Human Rights Watch)亞洲區副主任羅伯森(Phil Robertson)在越南法院審判這3名獨立記者之前，指稱對他們的指控都是「虛構」。

羅伯森說：「若是執政黨確信自己的領導權，應該透過尊重公民與政治權利展現這樣的自信，終結對新聞的嚴格控管，並允許獨立記者自由地發表意見，而非藉由逮捕與長期監禁，讓反對意見噤聲。」

journalist: 撰稿編輯：張子清

things: 人權 經濟

title: 越共大會前箝制媒體自由 3獨立記者遭判重刑


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】行政院農委會臺南區農業改良場為了展現該場109年年度研發與推廣成果，特於今(110)年1月5日(二)在該場行政大樓辦理「109年研究成果發表」記者會，並於1月7日辦理研討會，以現場簡報與研討會方式與農民、研究人員、推廣夥伴及農政單位人員相互交流研究成果。

臺南區農業改良場楊宏瑛說明，「109研究成果發表研討會」以「植物保護」為主題公開研究成果，分享轄區重要且特殊作物蓮病蟲害、蘆筍薊馬之綜合管理、九層塔露菌病之免登資材篩選等研究成果，以及目前最熱門的無人機防治荔枝椿象、病蟲害診斷服務之資訊化等研究成果。藉由叢枝菌根菌提升甜瓜耐病性，篩選適合之茄砧以穩定番茄生產品質與收益；此外，釀酒高粱臺南7號與8號，生育全期不需灌溉與噴藥，出酒率高且酒質好。

楊宏瑛指出，透過分子生物技術，探討茄子抗青枯病基因座定位、秈稻幼苗耐寒性基因座初定位，大幅縮短育種年期；探討設施洋桔梗連作障礙之原因與改善方法，提高洋桔梗種植收益；針對魚菜共生之氨氮監測系統，開發簡易型感測系統，大幅降低設備成本；在農民輔導上，透過農民學院的學員與農校學生從農風險認知分析，作為新進農民自我檢核參考，以了解自我能力，降低失敗率。

臺南區農業改良場在109年共完成19件技術移轉，包括11件品種授權及8件技術移轉；因應氣候變遷，該場多年來致力於抗/耐逆境品種改良，研發具早生水稻品種「臺南19號」；水晶花「臺南3號」為利用臺灣的原生植物海當歸為種原，改善國外品種在臺灣不開花的缺點，除了以鮮花供花藝使用之外，也是天然乾燥花的好材料；苞舌蘭「臺南4號」花色紫紅亮麗吸睛，盛開期可長達半年，滿花時一枝花梗有7、8幾朵陸續綻放，適合花臺、大盆缽種植及庭園地植美化，推出後更是造成風潮；開發「青花菜、花椰菜與甜瓜的雜交種子純度檢測技術」，可提升種子純度檢測速度2-3倍，提升雜交種子的生產品質；「電動式定量噴灑機的控制裝置」可精準定量出水，目前主要應用於鳳梨抽穗藥劑定量施用，未來可再擴大應用於其他作物之定量施用技術。

在省工農機具上，「批次削皮機」主要應用於芒果削皮，每分鐘可以削12-16個芒果，可節省5-7個人力，為芒果加工注入新氣象；「電動履帶式高空作業車」可大幅提升效率50%以上，為平地果園安全、省工的新利器。

期望藉由此交流活動，持續強化研發能量，打造以市場導向、高競爭、高附加價值農業，推動自動化及智能化之精準生產、建構冷鏈等科技整合之新世代產銷體系，與農友共創永續農業。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 南區

title: 臺南農改場年終暨研發推廣成果 打造品種×技術×自動化機具農業新氣象


content_text: 國民黨昨日公布最新國內政治人物臉書社群排行，前高雄市長韓國瑜聲量高居國民黨之冠，反而是現任新北市長侯友宜只排在第5。侯友宜今在市政會議後受訪表示，尊重黨內調查結果，但他認為努力做好比什麼都重要。根據國民黨調查結果，自去年1月總統大選後至年底的主要政治人物網路聲量，國民黨臉書社群排行前5名政治人物依序為韓國瑜、前總統馬英九、台北市議員羅智強、國民黨主席江啟臣以及侯友宜。 被問及聲量敗給韓國瑜，侯友宜說：「謝謝大家關心，網路聲量高或低都非常尊重，我只秉持一個態度，那就是努力好好做事，把事情做好最重要。」

people: 韓國瑜 侯友宜 羅智強 江啟臣 馬英九

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 影／拚施政但聲量仍不如韓國瑜 侯友宜：努力做最重要


content_text:
記者李鴻典／綜合報導

利用坐墊監控員工？中國大陸有一名女網友近日在「杭州19樓」網站上發文表示，「怎麼辦，我發現自己被老闆用高科技設備監控了」，她說，突然有種上班被扒光了的感覺，上班就像坐牢，時時刻刻都是被監控。

▼▲女網友近日在「杭州19樓」網站上發文表示，「怎麼辦，我發現自己被老闆用高科技設備監控了」引發討論（圖／翻攝自杭州19樓）

女網友描述，自己在杭州一家科創型公司上班，公司規模不大，平時同事關係也都蠻不錯的，「老闆是個理工男喜歡搞點黑科技，所以時不時會弄點科技產品回來」。去年11月，老闆弄了一批高科技坐墊給員工，要求大家都要用，坐在墊子上可以檢測心跳、呼吸坐姿正不正確等，支援久坐提醒等。還能連電腦玩飛機大戰之類的遊戲。

她說，老闆平時要求大家都要用，而且也蠻鼓勵大家放鬆一下，所以下午的時候大辦公室裡還蠻熱鬧的，大家都會扭一下。平時她也會每天都用這個坐墊，坐姿不太好的時候會提示一下，畢竟生過孩子的都懂，腰痛起來真的是要命。

女網友表示，本來以為坐墊數據只有自己手機可看，沒想到後來在茶水間遇到了公司的人資，對方問她「你為什麼每天上午10點到10點半都不在工位上啊？帶薪拉屎去了嗎，小心老闆扣你獎金哦！」後來她跟其他同事聊了一下都發現這件事，「真的是大寫臥槽了，還以為老闆幹嘛要弄個坐墊送我們，搞半天是弄了個監視器……什麼時候在工位上，什麼時候跑開了，什麼時候情緒激動了，老闆那邊所有的數據一手掌控啊。而且HR也可以看這個數據，那以後是不是還要列入考勤啊？」

真的，突然有種上班被扒光了的感覺，上班就像坐牢，時時刻刻都是被監控被監視的那種感覺，你們懂嗎。這種體驗真的很差。也不是有心要摸魚、要偷懶，但是誰上班能保證每一分一秒都是在認真工作的？文末她貼出照片提到，「傳說中的黑科技坐墊，以前還覺得蠻好的，現在看看感覺像個監視器，有點隔閡…」

這篇貼文一出引發討論，這家公司也作出回應強調，文中提到的智慧坐墊為該公司研發中心正在研發的新產品，主要功能是監測使用者的健康狀況，目前該產品還處於研發階段，分發給員工使用的也是試驗品。讓員工使用該款坐墊的本意是為了收集更多的試驗數據，並非監控員工。所有採集到的數據都會嚴格保密，僅用於產品研發；所收集的數據也不會計入考核、考勤，也不會作為各項獎金發放的依據。

journalist: 李鴻典

title: 老闆發智慧坐墊、人資質問帶薪拉屎 她驚：我上班被扒光了 | 新奇


content_text:
曾勇奪全國菁英杯經典健力錦標賽第一名的舉重選手林高毅，從小由靠老人年金維生的阿嬤撫養長大，四年前就讀高苑工商一年級的林高毅，回母校梓官國中由原教練代訓，因協助教練搬運被颱風吹倒的大樹，遭樹幹壓斷脊椎導致下半身癱瘓，沒想到父親竟拒簽手術同意書，阿嬤為救孫，不惜告子爭監護權勝訴，她受訪感慨說：「他爸爸聽朋友說，高毅受傷的很嚴重的話，會賠的比較多，就是貪賠償金。」

事後林家向梓官國中與高苑工商請求國賠2千萬元，但校方否認疏失拒賠。法院上月開庭時，與林高毅相依為命的阿嬤林顏彩琴當庭痛哭：「阮孫讀冊被叫去搬樹，一個孩子一輩子都毀了，你們不賠沒關係，把高毅醫好還給我！」

taiwan-subdivisions: 梓官 大樹

title: 【獨家／鋼鐵嬤救孫1】舉重金牌少年為校搬樹遭壓癱 狠父竟「為錢」拒簽手術同意書 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-50040277580750750862021-01-06T07:57:00.000+08:002021-01-06T07:57:00.239+08:00恐龍來了！小門地質館宛如「侏羅紀公園」【記者莊惠惠報導】史前恐龍來了！澎湖小門地質館有「侏羅紀公園」，目前正在加緊趕工，可望成為澎湖新興打卡景點，親子家庭或情侶到此一遊，一定能夠萌萌拍滿拍好，不怕被「嚇破膽」。

澎湖小門地質館原本單調的地質岩石介紹，兩年前，立委楊曜與觀光局前局長周永暉啟動活化小門地質館的工程。改以澎湖的石柱或石塊堆砌，並且商請蕭青陽大師製作恐龍模型擺設其內，讓冰冷的岩石散發侏羅紀時代的狂野。

楊曜昨日在澎管處長許宗民等相關人員進行完工前的會勘。楊曜表示，從預算籌措到設計施工歷時兩年，舊場館有了新風貌，除了讓遊客感受新的地質印象外，更歡迎年輕的爸媽帶著小孩到地質館來親子同樂。

這處位在小門鯨魚洞前方的地質館，現在有恐龍造景隱身其內，恐龍宛如栩栩如生出現在叢林中，就像一座迷你版「侏羅紀公園」。

其中還有恐龍龐大矗立身軀，直望天際、張牙露齒威猛樣更是逼真破表。

小門地質館改建為侏儸紀，蓄勢待發趕在今年農曆年前正式對外開館，讓返鄉探親的澎湖旅外民眾能一睹為快，並在觀光旺季增添澎湖新旅遊新興打卡景點。

△小門地質公園打造侏羅紀公園。（立委楊曜服務處提供）

△楊曜立委昨由澎管處長許宗民陪同勘察。（立委楊曜服務處提供）

△小門地質館恐龍造景，宛如「侏羅紀公園」。（立委楊曜服務處提供）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 新興 澎湖

title: 恐龍來了！小門地質館宛如「侏羅紀公園」


content_text: 在台股高股息相關的ETF中，最受到矚目的兩檔ETF，大概非老牌的元大高股息（0056）及後起之秀國泰永續高股息（00878）莫屬。0056與00878各有擁護者，而媒體也喜歡在兩檔ETF的績效、規模及受益人數等等方面大作文章，隱隱約約莫名其妙造就了兩檔ETF的「瑜亮情節」。★一手掌握熱門話題根據CMoney統計，00878自2020年7月20日上市以來，截至2020年12月31日截止，淨值含息漲幅達9.5%，不但同期間績效大勝許多成立已久的純高股息ETF；就連老牌的0056也以6.5%的漲幅，眼睜睜地看著00878的「車尾燈」。如果用簡單的數學算術來看，有人或許會說，當初若用15元買2張00878，就比買1張0056多賺約991元，00878可說是「物美價廉」！但資料統計期間如何計算，其實也是績效差異的關鍵之一。介入ETF的時間點是門高深的學問「過去的投資績效不代表未來的保證收益」這句投資人耳熟能詳的基金投資警語，對許多關注0056與00878動態與績效的投資人，或許也應該將這句話牢牢記在心裡。有部分投資人認為，高股息ETF選成立較久的股價表現就會比較好；反過來說，也有人認為新ETF或許更能展現新氣象。但其實這種說法並沒有任何邏輯或依據，持平而論，投資ETF的原則或許還是須回歸到其成分股篩選邏輯來觀察，方能較正確。介入ETF的時間點是門高深的學問。回顧過往，00878剛成立時股價表現相對不理想，但對存股族而言，或許正是逢低加碼的好機會。事實證明，00878自2020年第4季甫開始，股價就一路回升，而且在大盤一路創高之際表現更甚老牌ETF。深究其中原因，或許在於00878是採ESG選績優好股，時間一拉長，這些體質好的公司的股價就會反應基本面的本質，逐一發酵。專家指出，最新成立的00878和最老的0056兩檔ETF最大差異，可分為兩關鍵面向：「成分股挑選精緻度」和「選股邏輯」。比較「成分股挑選精緻度」，00878是從外資投資台股主要參考的89檔摩台指數成分股中挑選，皆為體質優良、適合長期持有的好公司，其中不乏一些外資在2020年賣超5395億元後，2021年回補的首要標的；而0056則是從台股市值前150名的上市公司中挑選，乍看之下都屬於中大型公司，但市值排名在51~150名的100家中型公司，獲利較不穩定，去年度就有9家EPS小於0，所以也常常跌落到150名以外，如去年度就有4家公司被剔除。12全文閱讀

journalist: 財經中心

title: 比績效、比規模、比人氣，莫名其妙造就了0056與00878的「瑜亮情節」？


content_text:
2021/01/06 12:36

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義縣布袋第三漁港今天中午12時20分驚傳車輛落海事件，相關單位前往搜救。

title: 驚！ 嘉義布袋第三漁港傳車輛落海


content_text:
民主黨總統候選人拜登挑選的財政部長葉倫，近兩年從大企業收取700多萬美元的演講費。資料照。（MANDEL NGAN/AFP/Getty Images）【記者林燕／報導】美國多家媒體上週五（1月1日）報導，民主黨總統候選人拜登挑選的財政部長提名人、前聯邦準備理事會主席葉倫（Janet Yellen），近兩年從金融公司和科技巨頭，包括花旗集團（Citigroup）、高盛（Goldman Sachs）和谷歌（Google）收取700多萬美元演講費。

根據葉倫提交給國會的財務報表，葉倫自從2018年卸任聯準會主席後，她從2019年至2020年在大公司演講50多場，共從大公司賺取了超過720萬美元的演講費。

僅花旗集團的9場演講，葉倫就收取了大約100萬美元；對沖基金公司Citadel支付給葉倫80多萬美元的演講費酬勞；法律遊說公司Pillsbury Winthrop Shaw Pittman也有邀請葉倫去演講。

葉倫加上她的丈夫、諾貝爾獎獲得者阿克洛夫（George Akerlof）擁有股票和銀行帳戶等資產，總價值在800萬至1,960萬美元之間。

葉倫的報告來自拜登過渡小組官員呈報的三份財務公開報告，該文件2020年12月31日由政府道德操守辦公室公布。葉倫在另一份文件中列出了自己收取演講費的公司和銀行；她也正尋求辦公室的書面授權，以到場親自解釋這些收入。

拜登過渡小組的發言人上週五表示，葉倫自離開聯準會後，是「在經濟會議、大學及商業團體和金融機構演說，談論她的經歷，及她對如何建設國家更強大的經濟和成長、提高競爭力的看法」。

民間憂拜登團隊官商糾結不清

在11月3日的大選舉日後，一些民間組織警告，拜登擔任德拉瓦州聯邦參議員36年及兩屆副總統之後，會過分依賴與前民主黨政府有密切聯繫的官員。其中許多官員離開政府部門後到了民間企業，現在他們企圖重返政府，這引發了民間的「旋轉門」疑慮，擔心拜登政府政策影響企業及其財務。

拜登則表示沒有這種疑慮，他不怕依靠具有豐富政府經驗的顧問。他承諾，組建一個精通政府工作的內閣，成員會包括來自各族裔和不同的意識形態，以代表不同民衆。

拜登過渡小組表示，預計在1月20日就職日之前宣布更多內閣成員。其中比較讓人關注的是勞工部長和司法部長人選，因為司法部長必須面對聯邦檢察官調查拜登的兒子韓特財務的案件。◇

title: 拜登提名財長葉倫 演講賺逾700萬美元


content_text:
【大纪元2021年01月05日讯】大家好！欢迎收看西岸观察，我是林骁然。今天是1月4日，星期一。今天主要讲这么几个话题：

乔治亚州参议员决选在即，川普和拜登今天一同现身该州，为各自党派的候选人做最后的拉票，二人隔空喊话，仿若总统大选的延长赛；新一届国会周末走马上任，民主党推动左派议程，禁止使用具有性别含义的字眼，牧师带领议员祷告时，除了说“阿门”（A-men），竟然加上了“阿我们”（A-women），引发争议；响应川普号召，各地挺川大军向DC集结，为了预防暴力事件，华盛顿特区市长请求国民警卫队到现场支援。

听新闻：

（听更多新闻请至“听纪元”平台）

拜登乔州助选 暗讽川普翻盘无望乔治亚州参议员复选进入倒数阶段，在已截止的提前投票中，超过300万选民已经完成投票，占乔州登记选民总数的38.8%，打破了该州提前投票的纪录。两党领军人物川普和拜登今天纷纷抵达乔州进行造势，在投票前最后的24小时，为各自党派的候选人助阵，凸显出这场选举的激烈程度和重要意义。

目前国会参议院席次共和党以50比48占上风，民主党只有两席全拿，才有机会阻止共和党掌握多数优势。而共和党需要至少守住一个席次，才能保证国会参众议院不会全部落入左派手中。

民主党方面，贺锦丽（Kamala Harris）昨天率先出击，前往乔州第四大城市萨凡纳（Savannah）助选。今天，拜登在民主党大本营亚特兰大发表演说，为同党候选人奥萨夫（Jon Ossoff）和沃诺克（Raphael Warnock）拉票。

共和党方面，副总统彭斯今天上午在米尔纳（Milner）对信仰团队发表讲话。晚上，川普总统接力搭乘空军一号和海军陆战队一号，降落在乔州西北部的多尔顿（Dalton）市，继续选前的人海造势集会，力挺共和党籍参议员珀杜（David Perdue）和洛夫勒（Kelly Loeffler）。不过目前珀杜因为和感染武汉肺炎（中共病毒）的竞选团队人员接触过，暂时接受隔离，没有出席今晚的集会。

在亚特兰大，拜登的集会的规模相比川普小很多。他嘲讽川普和共和党多次试图反转乔州的大选结果，但是没有成功。拜登说：“我们在这里赢了三次”，暗讽川普白费力气。

按照官方的统计，拜登在乔州仅仅领先川普11,779票。而上周的听证会上，川普律师团队的证人向州议员揭露，该州的计票实时数据被人为篡改，仅在乔州三个县，川普的选票就被抹掉了将近3万8,000票。

上周，共和党参议院多数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）否决了2,000美元纾困法案。拜登今天以此大做文章，呼吁选民把奥萨夫和沃诺克送进国会，这样因受疫情影响的民众就会收到想要的支票。其实，珀杜和洛夫勒是与川普一致的，是主张发放2,000美元纾困金的。

川普乔州人海造势 不容忍左派窃取白宫和国会再来看川普。在演讲开头他就向支持者们说，自己赢得了乔州大选，而且比2016年那次赢的还要多，但是遭遇到了窃选。川普说，今天拜登也来了乔州，但是他们只有14个人和三辆车。

川普支持者们说，这场选举太重要了，而大媒体和社交媒体对大选舞弊争议闭口不谈，有些媒体忽左忽右，现在也不再报导了。

最近，围绕副总统彭斯在保守派内出现一些争议，有人指控他是深层政府安插在川普傍边的“大鳄”，认为他不会在1月6日主持国会联席会议时，站在川普和正义这一边。但是川普在今晚的集会为彭斯辩护，说伟大的副总统彭斯是个非常好的人，非常聪明，出类拔萃，他说他很喜欢彭斯。

在集会上，川普历数自己在大选取得的成果。比如，获得7500万选民支持，比任何在职总统连任时得票都要多，也比上次大选增加了1000多万票。同时他在非洲裔和拉丁裔中的得票率创造新高，创造了共和党总统候选人的新纪录。而在全美26个预测大选赢家的战场县，他赢得了25个。这一切都证明，他赢得了这场大选。

川普呼吁乔州民众一定要为珀杜和洛夫勒投票，而他绝对不能容忍左派窃取白宫和国会。珀杜和洛夫勒都已经公开表态，如果当选，将加入其他十多位共和党参议员，在6日挑战摇摆州的选举人团投票。

乔州为何1月5日举行参议员选举？我再补充一下乔州为什么在这个时候举行参议员的选举。今年1月3日，共和党籍参议员珀杜第一任期结束，面临重选。民主党派出记者出身的奥萨夫挑战珀杜。在初选中，虽然珀杜领先奥萨夫8万多票，但由于没有获得胜出所需要的50%以上的票数，二人不得不再次在复选中对决。

而另一名共和党籍参议员艾萨克森（Johnny Isakson）因为健康原因提前退休，指定接班人洛夫勒上任一年后，也面临着特别选举。民主党派出黑人牧师沃诺克挑战洛夫勒。

由于这两个席位非常关键，两党争夺得异常激烈。根据联邦选举委员会（FEC）公布的最新申报资料显示，自去年10月15日到12月16日期间，奥萨夫和沃诺克募得的选举资金总额比珀杜和洛夫勒多出7,800万美元。珀杜和洛夫勒募款金额加在一起是1.32亿美元。而奥萨夫仅一人，近两个月之内的捐款就暴增了一亿，募捐总和超过1.39亿美元。

奥萨夫和沃诺克获得的捐款主要来自乔州以外，根据《纽约邮报》的报导，捐献最多的地区是纽约市、洛杉矶、旧金山和西雅图等等这些民主党控制的深蓝地区。在个体捐款人上面，民主党两大金主索罗斯（George Soros）和彭博（Michael Bloomberg）分别给两人捐赠了30万美元。

在上周的节目我提到了，奥萨夫和沃诺克一个亲共，一个理念激进。沃诺克还被曝光对妻子家暴，表里不一，与所宣传的形象大相径庭。今天美国非牟利新闻机构“真相工程”（Project Veritas）发布独家暗访视频，沃诺克团队的两个工作人员承认他是反警察的，其竞选平台是与削减警察资金的行动保持一致。但是在竞选中沃诺克尽量隐藏他的主张，以避免被共和党对手抓住把柄。

“阿门”性别歧视？民主党议员创造A-women自从奥巴马以来，民主党越来越拥抱激进的理念。民主党资深国会众议员佩洛西（Nancy Pelosi）昨天在新会期蝉联议长，而此前她已计划引入新的议事规则，禁止使用所谓带有性别含义的字眼，改用中性词汇，如男人（man）、女人（woman）、他（he）、她（she）等等，都将禁用，而父亲、母亲、儿子、女儿、丈夫、妻子等性别用语也将被其它词汇替代。民主党在提议的规则方案中声称，此举是为了尊重不同人的性别认同。

新规定还没有获得正式表决，具有牧师身份的民主党籍众议员克里弗（Emanuel Cleaver）昨天便在带领新会期一开始的祷告时有所行动了。他在祷告词末尾不仅说了“阿门”（A-men），还硬生生地加上了一个“阿我们”（A-women），引发争议。

全世界的基督徒不管是何种族，都能听懂两个词，一个是“阿门”，另一个是“哈利路亚”（Hallelu Yah），都是希伯来语。“阿门”原来的意思是指“靠得住”（reliable），“确定”（sure），“真实”（true）或“愿事情是这样成就”（so let it be）。根本不是英语词汇，写成英文的“men”只是音译，并不具有性别涵义，

可是在极左派看来，但凡带“men”的英语词汇都是政治不正确的，认为这是对女性和变性人的歧视。所以，克里弗就创造了一个“A-women”。基督教卫理公会（Methodist）出身的克里弗除了保留传统的祈祷词，祈请唯一真神，昨天竟然还提及了印度教的神祇“梵天”（Brahma），也引发了很大争议。左派认为这是在包容不同的宗教信仰，可是在有传统基督信仰的美国人看来，这就是所谓的“政治正确”对保守价值观念和文化的再一次破坏和挑战。

川普总统的长子小川普（Donald Trump Jr）在今天的乔州集会现场，就向现场民众讲述了民主党搞的“A-women”的笑话，他说“菜单”（menu）这个英文单词因为也包含了“men”（男人），按照相同的逻辑，是不是也可以改成“womenu”呢？

挺川大军前进DC 谁在搞破坏？这个星期大事件不断，除了乔州决选，1月6日，来自各州的川普支持者以及反对大选舞弊的民众将齐聚华盛顿DC，向国会议员请愿，要求阻止认证摇摆州的选举人团投票结果。网络流传的画面显示，各地挺川车队正向DC集结，场面非常壮观。

不过，DC的民主党女市长鲍泽（Muriel Bowser）已经下令旅店和餐厅等等暂停营业，对于大批集会民众来说，吃住都成了问题。据说现场可提供的卫生间数量也受限制，有人建议大家穿纸尿裤去DC。

为了预防暴力事件，鲍泽最近还向国防部发出请求，要求派出国民警卫队和地方警方一道，参与安保。今天，DC警局得到通知，将有300多名国民警卫队员协助巡逻。

不过，鲍泽和左媒都暗示发动骚乱的是川普支持者，特别是民兵团体“骄傲男孩”（Proud Boys）。今天DC警方高调地逮捕了“骄傲男孩”主席塔里奥（Enrique Tarrio），只因他上个月12号在华盛顿的抗议活动中，摘下并焚烧一个挂在黑人教堂外墙上的“黑命贵”（Black Lives Matters）标语。

实际上塔里奥本身就是一个黑人，而“骄傲男孩”在DC主要义务负责集会民众的安保工作，并没有参与任何破坏性的活动。他们只是在12日当晚走上街头，与前来挑衅的安提法（Antifa）和“黑命贵”近距离搏斗，其中一名“骄傲男孩”成员被安提法分子用刀捅伤。

目前，DC商家都在忙着用木板遮挡店面，以防被砸。他们很清楚，川粉根本不会打砸抢烧，但是安提法和“黑命贵”一定得要防一防。

今天的节目就到这里了。如果喜欢我的节目，就请点赞、订阅和转发吧。咱们下期再会！

【西岸观察】制作组

责任编辑：王曦#

journalist: 王曦

taiwan-subdivisions: 金山 成功 大城

title: 【西岸观察】乔州决选造势 川普拜登隔空对打


content_text: 圖／陳俊智翻攝卅二歲黃姓男子前天酒後想跳河輕生，坐在新北市浮洲橋護欄外大水管上，員警勸說半天他仍執意跳河，千鈞一髮之際多名員警箭步衝上前，及時抓住黃男。黃整個人倒吊半空中，最後被拉回橋上，送醫沒有大礙。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 酒後跳河 千鈞一髮


content_text:
COGNITIVE WARFARE: Beijing would continue its disinformation campaign in an attempt to influence or change Taiwanese thought and behavior, a think tank said

Beijing will persist in its disinformation campaign against Taiwan, the Institute for National Defense and Security Research said in its latest report on Chinese political and military developments.

China’s Internet and social media-focused strategy is based on Russia’s cognitive warfare, which seeks to shape the target audience’s perception of reality via rumors, propaganda, agents of influence and other “active measures,” the Ministry of National Defense-

affiliated institute said in its 200-page report, titled 2020 Annual Assessment of the People’s Republic of China’s Political and Military Developments.

An undated photograph shows the logo of the Institute for National Defense and Security Research in Taipei.

Photo: Aaron Tu, Taipei Times

Building on cognitive warfare, the Chinese Communist Party (CCP) aggressively manipulates virtual and real spaces to develop a “united front” strategy, the report says.

Chinese academics have added “brain dominance” to the Chinese People’s Liberation Army’s traditional “three warfares” strategy: public opinion warfare, psychological warfare and legal warfare, it says.

“The core of [brain dominance] is to achieve superiority in cognitive speed and quality, with the ultimate aim of influencing or changing the targeted audience’s thoughts and behavior,” it says.

Due to the COVID-19 pandemic, Beijing suffered a setback in its bid to set the narrative about China, but Chinese President Xi Jinping’s (習近平) speech before the Politburo in July — in which he quoted Mao Zedong’s (毛澤東) writings from On Protracted War (論持久戰) — suggests that the CCP would not relent, the report says.

Additionally, China has employed fabricated news to increase the intimidation effect of its military planes’ and warships’ movements around Taiwan over the past year, it says.

The aggressive disinformation campaign against Taiwan could be seen as an escalation following Beijing’s failure to influence the nation’s presidential election in 2016, it says.

“As these cognitive warfare operations were based on falsehoods, they were quickly repudiated and usually had the opposite of the intended effect,” the report says.

The backlash in Taiwan against this disinformation campaign has sparked doubts about its effectiveness and given rise to questions about whether China’s warfare is ultimately directed at itself, it says.

“The author believes that the intended target for China’s 2020 external perception warfare, which superficially is about changing perception abroad about China ... has eventually been transformed into a form of domestic perception warfare to ensure stability,” it says.

China used various media to push its perception warfare, including paid trolls and content farms to reach an audience willing to promote pro-Beijing propaganda, as well as employing hackers to launch cyberattacks, it says.

“China’s perception warfare is marked by efforts to control Chinese and foreign-language media outlets; infiltrate Chinese- and foreign-language social media platforms; produce Chinese stories to spread their influence; manufacture, insert or spread information to divide and to incite hatred; and manufacture incidents or gray zone conflicts to create or aggravate controversy,” the report says.

In particular, China is seeking to acquire partial or full ownership of foreign news media, monopolize advertising air time and paid content, and insert state-affiliated experts in independent news organizations, it said.

The Chinese-speaking press in Taiwan, Singapore, Hong Kong and the US are of special interest to Bejing, it says.

China News Service and CGTN are two state-owned media outlets that are playing an important role in flooding the overseas communities of Chinese-speakers with pro-Beijing propaganda, it says.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PRC propaganda unrelenting: report


content_text: 今彩539第110004期開獎，中獎號碼01、36、20、28、11；派彩結果，頭獎3注中獎，每注獎金新台幣800萬元。貳獎269注中獎，每注獎金2萬元。3星彩中獎號碼784，正彩20注中獎，每注獎金1萬2500元。 4星彩中獎號碼3792，正彩10注中獎，每注獎金12萬5000元。實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第110004期 頭獎3注中獎


content_text:
2021/01/06 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕雲林縣警察局交通隊統計去年全縣固定式超速、闖紅燈違規照相，共舉發7萬6739件，比前年增加2萬5000多件，前3名「測速王」分別是台61西濱快速道路北上226.8K、縣道145線北港段、台61線南下246.1K段；交通隊表示，十次車禍九次快，呼籲駕駛不要超速，確保自己及其他用路人安全。

台61線西濱快速道路道路筆直、寬敞，速限90公里，但用路人超速情況嚴重，事故頻傳，為遏止超速情況，相關單位前年9月在雲林段北上、南下分別設置固定式測速照相，另也在南下車道218K+250m至226K+250m（即麥寮橋頭至台西崙豐段）共8公里，設置區間測速。

交通隊表示，台61線2支測速照相前年短短4個月就舉發6500多件、4900多件，去年舉發件數倍增，其中北上226.8K有1萬2167件榮登全縣「測速王」，南下246.1K舉發7803件居第3名，第2名是前年測速王縣道145線40.75K北港段8363件。

雲林縣警察局指出，去年全縣交通事故1萬6000多件，造成100人死亡、1萬2500多人受傷，超速、闖紅燈等未遵守交通號誌是造成交通事故主因。雲林縣警察局呼籲用路人不超速、遵守交通規則。

另台61線區間測速去年4月1日開始執法，因準確性遭外界質疑，4月17日停用至今，將等經濟部標準局檢定通過再啟用。

taiwan-subdivisions: 雲林 橋頭 麥寮 線西 雲林縣 北港

title: 雲林去年測桿拍違規 舉發7.6萬件


content_text: （中央社台北6日電）台北股市今天開盤漲145.82點，加權股價指數為15145.85點，成交金額新台幣62.89億元。1100106

title: 台股開盤漲145.82點 | 證券


content_text:
IC 設計大廠聯發科 (2454-TW) 今 (5) 日公告，子公司匯發國際 (香港) 近半年內已處分匯頂 (603160-SH) 股票約 912.32 萬股，達原先處分計畫上限，總交易金額達人民幣 16.89 億元，折合新台幣約 74.11 億元，持股比降至 7.29%。

聯發科去年 6 月中指出，因應資金規劃，匯發國際 (香港) 預計在去年 7 月 10 日至今年 1 月 5 日，處分匯頂普通股不超過 912.32 萬股，交易金額約人民幣 18.75 億元。

不過，由於匯頂近來營運腹背受敵，股價直直落，今日收盤價僅 159.86 元，相較聯發科當時宣布處分匯頂時，股價仍在 200 元以上，加上近期人民幣強升，總交易金額不如原先預期。

聯發科表示，此次交易對稅後純益及每股純益皆無影響，以人民幣 1 元對新台幣 4.388 元計算，其它綜合損益約 67.45 億元，其中 62.10 億元已認列其它綜合損益未實現評價利益。

匯頂近期營運除了面臨大股東聯發科等拋售持股，也因手機銷售衰退，指紋辨識晶片出貨下滑，同時，台廠義隆 (2458-TW)、神盾 (6462-TW) 也接連對匯頂啟動專利戰，讓匯頂未來營運面臨更多挑戰。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 聯發科近半年處分匯頂股票達上限 持股比降至7.29% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/01/06 05:30

〔記者邱芷柔／屏東報導〕網路時代開實體書店是嚴峻挑戰，屏東縣近年來獨立書店逆勢成長，全縣有12家獨立書店，5家落腳屏東市勝利星村，成為全台密度最高的獨立書店群，有4家獨立書店獲得文化部補助，補助件數僅次於台北市，名列全國第二。

位於屏東市核心地區的勝利星村創意生活園區，是台灣少見街廓保存良好的眷村，各具特色的獨立書店成為園區招牌，整個園區充滿文青風。

屏東縣政府文化處長吳明榮分析，屏東的獨立書店不僅散發書卷味，更有濃厚的人情味，書店老闆各具特色的選書視野，讓獨立書店充滿靈魂。

文化部祭出「推動實體書店發展補助作業要點」，透過資源挹注提升書店經營能量，今年屏東縣有4家獨立書店獲得補助，包括勝利星村裡的永勝5號、七木人文空間書房、南國青鳥，及恆春鎮的紅氣球書屋。

永勝5號負責人翁禎霞說，每家獨立書店主人的理念不同，有文學生活也有人文社會、自然生態，到獨立書店就像一場「美麗的相遇」，老闆可以分享書、作者，提供各式文學活動，吸引各領域愛好者，這是網路買書體驗不到的。

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 屏東縣

title: 屏東4獨立書店獲文化部補助 全國第二多


content_text:
對於保養得宜的熟女，都會獲得「美魔女」的雅號，而南韓更有位牙醫李秀珍年紀已52歲，但外表仍然與少女無異，甚至跟自己女兒站在一起看起來就像姊妹，誇張外表也被稱是「冰河期凍齡」，而除了牙醫工作外，李秀珍也有經營個人YT頻道，不時分享生活點滴， 她在最新影片中，提到交往23歲的鮮肉男友，一度論及婚嫁，但卻因某原因告吹，引發熱議。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

牙醫李秀珍雖然已經52歲，但是外表仍然年輕，且五官精緻秀美，身材也相當高挑，且長期以來她堅持每周健身3次，還透過瑜珈雕塑自己的身材，衣服拉開甚至能看到壁壘分明的腹肌，深獲網友喜愛。

▼牙醫李秀珍今年已52歲，但外表看起來仍像是少女。（圖／李秀珍@IG）

而近日李秀珍也在自己的頻道分享感情生活，表示原本要跟「與小29歲男友結婚」，還提到自己從19歲後，每年的耶誕節都是和男朋友度過，但去年卻是第一次「沒人陪伴」，覺得相當奇怪。▼牙醫李秀珍（右）與她女兒（左）。（圖／李秀珍@IG）

李秀珍在影片中坦承，自己目前單身，交往過許多男友，大大小小都有，而最近的一位年齡更是相差29歲，不過兩人感情穩定，一度論及婚嫁，但沒想到「他謊報了年齡」，這段感情最終沒走上紅毯，反而是遺憾分手。

不過影片當中李秀珍並沒有詳細解釋狀況，對此網友們推測她應該是不能忍受被隱瞞，因此寧可不要，觀眾們除了在影片底下留言安慰李秀珍外，還鼓勵她不要排斥年下男，「妳跟20多歲的男生走在一起也一點都不突兀」、「真的超凍齡」、「完全可以理解為何跟小29歲的人交往」。

（封面圖／李秀珍@IG）

journalist: 陳俊宇

title: 52歲美女牙醫戀23歲鮮肉 1原因崩潰分手


content_text:
【記者張世昌／台中報導】

國立臺灣美術館位於臺中市西區，緊鄰「美術園道商圈」，向來是市民假日休憩、擷取藝術靈感的熱門地。在資源共享及敦親睦鄰的前提下，國美館梁永斐館長特邀請「美術園道商圈」管委會主委蔡炳輝及趙成年、副主委何正仁、理事陳焦勤及總幹事陳韻涵到館討論未來合作方向，期能讓國美館與社區更緊密結合。

「美術園道商圈」甫獲得經濟部中小企業處舉辦「2020全國特色商圈評選」的友善活力類冠軍，商圈擁有綠園道及特色建築，展現獨有的生活美學，與國美館相輔相成。梁館長表示，雖然商圈與美術館的屬性不相同，但預計在任內推動與美術園道商圈的異業合作，透過活動等的規劃讓地區單位能共生同榮，也讓國美館更加貼近群眾，讓國家美術館也同時是在地美術館。

國美館今年度預定配合節慶推出四場廣受歡迎的「草地音樂會」，並與美術園道商圈共同研議可能的合作模式，期帶給周邊居民及遊客有更好的藝術體驗，也能更進一步帶動地區與商圈的繁榮發展。

taiwan-subdivisions: 西區 臺中市

title: 國美館首次與周邊「美術園道商圈」進行跨界合作


content_text:
澎湖縣政府警察局於日前計有偵查佐黃勝盈、郭育丞、警員陳隆緯、李淵等4人，在內政部警政署109年度第2梯次巡佐及警員等同一陞遷序列職務人員定期請調中，到警局辦理報到，為澎湖縣警力增添新血。

這次請調員警大多為返故里服務之人員，除了能就近照顧父母及陪伴眷屬外，相信以其對於環境上的熟悉度，在治安維護與交通整理等工作上，應該都能夠駕輕就熟即刻上手，定能為澎湖鄉親提供最好的服務。

同時警察局長劉鴻烈表示，期許新進員警在工作崗位上要恪遵本分，除以警察志業為榮外，並應以服務鄉親為樂，希望在各級學長及前輩的帶領下，認真學習各項警察勤、業務執行經驗，以賡續為澎湖治安、交通努力，充分發揮維護治安的高度效能，共同為營造澎湖優質的幸福環境而努力。

澎湖縣警察局4名新進員警報到。（縣警局提供）

journalist: 哈奇

title: 警局加入4名新血