content_text:
鴻海（2317）公布2020年12月營收為7,137.8億元，月增4.8%、年增32.3%，再創單月新高，也是首度站上7,000億元，連帶讓去年第4季營收、全年營收同步寫下歷史新高，連三年營收站穩5兆元大關。

展望今年第1季，法人預估可望淡季不淡，營收有機會年增35%以上，挑戰同期新高。

鴻海昨（5）日股價再度強勢表態，大漲4.1元、收104元，站穩百元關卡，成交量放大到23萬多張，連兩天出現23萬張的天量。三大法人連續四天站在買方，近五個交易日買超10萬多張。

鴻海12月營收創單月新高，法人認為應該是受惠iPhone 12新機熱銷。因12月營收衝高，鴻海去年第4季營收達 2.01兆元，季增55.5%、年增15.3%，創單季新高；2020全年營收5.36兆元，年增0.3%，一舉扭轉前11月營收衰退的頹勢，寫下歷史新高。

鴻海表示，去年12月營收四大類產品的表現，以月對月來看，最強的是元件及其他產品，其次依序是電腦終端產品、消費性電子產品、雲端網路產品；以年對年來看，消費性電子產品最佳，其次為電腦終端產品、元件等。

若以2020年第4季來看，四大類產品中，不論是季對季，或是年對年，都是消費性電子產品的表現最好，iPhone 12熱賣對去年第4季業績居功厥偉。其他產品方面，則依序為元件及其他產品、雲端網路產品、電腦終端產品。

鴻海董事長劉揚偉先前表示，去年第4季進入傳統旺季，智慧手機與遊戲機等消費性產品需求強勁，但元件及其他產品同樣暢旺，整體廠區稼動率超過100%，雖然去年是變動很大的一年，但集團營運開低走高，2020全年可說是有驚無險、平穩度過。

劉揚偉指出，今年上半年業績肯定比去年同期好，包括智慧手機遞延效應，電動車展望非常好，5G相關產品也有替換需求，伺服器也不錯，看好上半年業績。

外資則預估，5G手機需求持續暢旺，蘋果iPhone 12出貨穩健，首季iPhone表現可望優於歷年同期，預估鴻海首季業績將較去年第4季減約三成，但較去年同期大增35%以上，單季業績有機會超過1.25兆元，衝同期新高。

journalist: 經濟日報 記者蕭君暉／台北報導

title: 鴻海營收 衝三個新高


content_text: 中央氣象局針對四縣市發布最新大雨特報，受東北風影響，今天基隆北海岸、大台北山區及宜蘭地區有局部大雨發生的機率，呼籲民眾注意。

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭

title: 東北風影響 北北基宜大雨特報


content_text:
近年詐騙猖狂、人心惶惶，假檢警、解除分期付款、假投資、假交友徵婚等，雖為詐騙集團慣用手法，受害人仍不計其數，除青年學子易成待宰肥羊外，就連捍衛國家安全的軍人都易成為詐騙集團眼中的金雞母。

日前澎防部混砲營特邀澎湖縣警察局刑事組及偵查隊至單位宣導如何防範詐騙集團，過程中，混砲營官兵與警員們熱烈互動，並以有獎徵答方式加深官兵反詐騙觀念。

營長鄭中校表示藉由講師的「遭詐症候檢核表」宣導與他人經歷教訓，引為鑑戒。遇事遵行勿急、勿躁、多思考、詳查證，妥加研判處置，如此應可避免許多錯誤和損失。國安靠軍，治安靠警，可謂軍警一家親，攜手共同維護家園平安穩定。（圖：澎防部提供）

title: 軍警攜手 強化案例宣導


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In IT + CEPC, CEICT manufacturingIT components, peripheralsServer, IPC, cloud computing, IoTSoftware, big data      Asia focus    East Asia China Hong Kong Japan South Korea   Southeast Asia Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam   South Asia India      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: AMD upcoming Ryzen 3 notebook CPUs likely to be in short supply in 1Q21


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】成大醫院內分泌新陳代謝科主治醫師杜業豐：血糖控制不良，失智風險高。 根據國際糖尿病聯合會的統計，台灣的糖尿病盛行率已接近10%，而且罹患糖尿病的人口仍在快速的增加當中。糖尿病控制不良，除了會造成慢性腎病變、眼底病變、及神經病變等小血管病變的風險增加，近年來的研究更指出糖尿病患者的失智風險也大幅提高。與糖尿病相關的失智，可能與中風或低血糖相關。此外愈來愈多的研究也發現，長期血糖過高、起伏較大、均增加糖尿病人失智症發生的風險。糖尿病患一旦發生失智，影響所及包括自我照顧變差、遵醫囑性下降、連帶造成血糖控制變差，或是因為忘記吃過藥，反覆吃藥造成低血糖的發生，最後不只是血糖控制出問題，連帶也造成家人照顧的龐大負擔。  糖尿病患血糖控制的目標長久以來以糖化血色素(HbA1c)為指標，代表的是最近兩三個月的平均血糖，但無法顯示血糖起伏的程度。從糖尿病與失智的相關的研究，我們可以發現，單單以HbA1c為目標，不足以保護腦部免於認知功能加速退化的風險，但是為了避免低血糖而放寬糖化血色素的治療標準，也可能使病患得到失智症的風險增加，在血糖過高與過低皆對認知功能有不良影響情況之下，我們需要更高品質的血糖照護目標，除了要將糖化血色素降得夠低，又要避免低血糖的發生，這對醫生、病人、與協同照護的家屬，都是極大的挑戰。

傳統的糖尿病自我監測，需要扎手指頭的血檢測血糖。但大部份血糖超標及血糖過低的數值都沒有被監測到，現在有連續血糖監測的技術，可以每5分鐘記錄一次病人的血糖連續達72小時以上，因此能更清楚了解病人一天當中血糖的波動，再配合飲食與藥物的記錄，可以了解血糖過高或過低的原因，最終協助醫生及病人在飲食、藥物、及身體活動的調整上，能有更客觀的依據，更精準的調整。

八十多歲的老先生在本院就診，原先使用口服血糖藥控制血糖，雖然空腹血糖值都控制得不錯，但是糖化血色素一直偏高。經由連續血糖監測的分析，發現血糖高低起伏甚大，原先使用的藥物無法即時降低餐後血糖，但卻讓餐與餐中間的血糖降得過低，因此血糖在一天當中，經然在40~320mg/dl中波動。經由藥物調整後，血糖過高及過低的情況都消失了，血糖可以更穩定的控制在理想的區間。

藉由連續血糖監測的輔助，糖尿病友的血糖可以控制得更理想，或許在不久的將來，我們可以透過血糖的優化，降低糖尿病人失智的風險。

journalist: 黃緒勳台南

title: 成大醫院：血糖控制不良 失智風險高-健康


content_text:
昨天轟進生涯新高62分的柯瑞（Stephen Curry），今天背靠背出賽依然手感火熱，上場31分鐘，18投9中，包括三分球12投5中，7罰7中，攻下30分9籃板8助攻，勇士首節就給了國王一記下馬威，整場比賽最多贏到36分，終場以137比106痛擊國王，在最近5戰中取得4勝成績。

勇士此戰人人有功練，全隊共7人得分超過兩位數，團隊命中率52.6%，轟進23記三分球。

烏布瑞（Kelly Oubre Jr.）找回三分手感，6投4中，得到18分3籃板2助攻2阻攻，維金斯（Andrew Wiggins）16分5助攻3籃板，帕斯柯爾（Eric Paschall）14分7籃板3助攻，威斯曼（James Wiseman）10分4籃板2阻攻，格林（Draymond Green）5分5籃板5助攻。

一路挨打的國王，全隊僅3人得分超過兩位數。福克斯（De'Aaron Fox）拿到18分7助攻4籃板3抄截，巴恩斯（Harrison Barnes）18分9籃板，希爾德（Buddy Hield）10分6籃板，在開季3勝1敗之後，國王近期已經連吞3敗。

title: 柯瑞高效繳全能數據 勇士主場痛宰國王 | NBA 台灣


content_text:
也许乔治亚州的选民会留意加州的经验教训，并在1月的参议院决选中会保持红色。图为加州旧金山地标金门大桥。(Pixabay)【大纪元2021年01月03日讯】（英文大纪元专栏作家Star Parker撰文／张雨霏编译）自由之美有多方面表现，其中之一就是总会带给人惊喜。

随着美国蓝州的代表版图转变成紫色（红色代表共和党，蓝色代表民主党，紫色代表“摇摆州”），乔治亚州的选民可能会考虑加州正在发生的事情。

为什么？

当左派获得控制权的时候，他们不知道何时会结束。但是选民知道怎么说：“停止，够了。”

正如英国贵族阿克顿勋爵（Lord Acton）指出的那样，“权力导致腐败（Power tends to corrupt）。”

自2020年初爆发中共病毒（新冠病毒）以来，加州州长加文‧纽瑟姆（Gavin Newsom）在该州实施了美国最严厉的闭关措施，包括取消个人活动以及关闭学校、企业和教堂，使该州陷入一个非常艰难的时期。

虽然纽瑟姆严厉地对待加州公民，但他自己却过着特权的生活。他曾被人发现在纳帕谷（Napa Valley）的一家法国餐厅不戴口罩，享用人均消费1,200美元的豪华晚宴。

现在，他正面临被罢免的可能，据报导，到2021年3月罢免所需的150万份签名选票，目前已经征集一半以上。

在11月的选举中，加州共和党人翻转了他们在2018年失去的8个众议院席位中的4个。在左派不断谴责我们国家存在系统性种族歧视的氛围中，亚裔美国人金映玉（Young Kim）和朴银珠（Michelle Steele）夺回了两个共和党席位。她们成为首次当选众议院的三位韩裔美国女性中的两位。另一位获胜者是墨西哥裔美国人迈克‧加西亚（Mike Garcia）。大卫‧瓦拉道（David Valadao）在西班牙裔占多数的地区重新获得了席位。

共和党人通过反对来自左派的停止资助警察的呼吁，以及提醒人们警惕社会主义的威胁等立场，翻转了这些席位。这几个重新夺回的共和党席位所在的选区都是在美国大选中支持拜登的地区。

三个推动左倾的公投提案都遭到否决，包括提高财产税，在政府招聘、签合同和教育方面恢复种族优先，以及扩大政府控制租金的权力。

另一项公投提案获得批准，即允许基于应用程序的运输公司（例如Uber）所雇用的司机作为一名独立承包商，这是资本主义的一个胜利。

12月初，美国最高法院裁定，支持帕萨迪纳市的丰收岩教堂（Harvest Rock Church）反对纽瑟姆限制教堂内礼拜人数的诉讼案。

该教堂认为，纽瑟姆的限制令违反了第一修正案对宗教自由的保障，而且对教堂的限制比对世俗实体（如发廊、酒类商店和购物中心）的限制更为严格。法院对纽瑟姆的防疫管制发布禁令。

限制令遭解除后，加州人在2020年的圣诞节纷纷涌入全州的各个教堂做礼拜。

所有这些都是在加州敌视自由经济的背景下进行的，这种敌意已经使很多家庭和企业迁出该州。

根据美国企业研究所（American Enterprise Institute）经济学家马克‧佩里（Mark Perry）编制的人口普查局数据，2019年，加州地区的家庭和企业净流出值，在全美排名第五。

数据还显示，加州的最高个人税率为13.3%，而家庭和企业流入量最大的州的平均税率为3.5%；加州的最高企业税率为8.84%，而流入量最大的州这一数字为4.1%；加州的平均失业率为4.1%，就业增长率为1.5%，而流入量最高的州分别为3.4%和2.1%。

佩里以美国移动设备和仓储租赁公司U-Haul为例，在人们要离开的州所收的租金与人们要抵达的州所收租金之间做比较。正如所料，流出量最高的州的U-Haul租金率最高。

在2020年11月，从洛杉矶到休斯敦的U-Haul租金为4,907美元，而从休斯顿到洛杉矶，租金仅为1,784美元；从旧金山到达拉斯，U-Haul的运费为5,290美元，但从达拉斯到旧金山，其运费仅为1,655美元。

也许，这一切预示着一个新的保守主义浪潮的到来，就像1978年在加州通过一项被称为“抗税”（Tax revolt）的第13号提案（Proposition 13），两年之后罗纳德‧里根就当选为总统。

也许乔治亚州的选民会留意加州的经验教训，并在1月的参议院决选中会保持红色。

原文Lessons Georgia Voters Can Learn From California刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

斯塔尔‧帕克(Star Parker)是市区重建及教育中心（Center for Urban Renewal and Education，简称CURE）的创办人兼主席，并主持一档新的每周新闻访谈节目“Cure America with Star Parker”。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 西班牙 墨西哥

events: 公投 新冠病毒

title: 【名家专栏】乔州选民可向加州学习经验教训


content_text: 截至今日收盤，上證指數大市成交額為5218.00億元（上一交易日成交額為5680.19億元），成交量為3.70億手（上一交易日為4.08億手）；深證成指大市成交額為6454.17億元（上一交易日成交額為6984.26億元），成交量為4.33億手（上一交易日為4.59億手）。

title: 截至今日收盤，上證指數大市成交額為5218.00億元（上一交易日成交額為5...


content_text:
美股昨夜震盪收紅，費半指數再創歷史新高，激勵台股早盤直接跳空開高、指數創新高來到15197點，不過盤中賣壓出籠、指數翻黑。

台積電早盤一度大漲13元、前波強勢的貨櫃、鋼鐵及面板股，今天都陷入修正整理。分析師表示，高檔爆大量時，要留意尾盤是否收黑，預估台股短期走勢較為震盪。

郭品慈 / 報導

@type: person

title: 台股早盤開高震盪翻黑 陷萬五保衛戰


content_text:
秀出背板，點名台北跟新北的公園遊具，鉛含量爆表了！家長喜歡帶孩童到公園玩樂放電，零廢棄協會採樣雙北公園遊具、設施，發現鉛含量從16500ppm到88895ppm不等。而現行法規，鉛含量超過90ppm就算超標，也就是說，這些孩童常接觸的遊具設施，至少超標180倍，甚至達到987倍，必須加以重視。

(零廢棄協會發起人 孫瑋孜

它的鉛含量是21504ppm，也是2%了，占了裡面全部的2%，那鉻含量，為什麼會有鉻呢，因為有的特別鮮豔的油漆，它裡面會用鉻酸鉛這種東西，鉻其實是已知的致癌物質。)

(時代力量立法委員 王婉諭

我們看到這個自主檢查表裡面，其實都主要是規範在這個外觀，要標示最近的地區(醫院)地址，還有聯絡方式，但在這次臨檢的公園裡面，卻有一些沒有這樣相關的資料。)

民團強調，這些採樣的遊具設施已經維持一年，卻沒有任何改進措施。此外，新北校園的漆面，同樣也被驗出鉛含量超標，像是台南的公園遊具、包含路燈都有鉛超標的情形，立委王婉諭更指出，標準局的CNS檢驗標準有問題，因為含鉛塗料不只透過誤食，還可能透過呼吸，進入人體。醫師警告，鉛中毒對兒童的影響，幾乎是不可回復的，導致智商降低、注意力不足等症狀。

(林口長庚醫院兒童急診科主任 李嶸

之前的台灣研究就是說，你的血中鉛，每100CC的血裡面，上升超過3個微克的話，那就會讓你的名次，就是你之後學習的名次少一名。)

面對孩童容易暴露在重金屬風險之中，王婉諭提出相關訴求，包括CNS針對塗料的金屬成分規範，由現行的溶出值，更改為總含量為主；至於兒童遊戲設施自主檢查表，過去只注重外觀漆面，是否落漆、鏽蝕、龜裂，因此要求衛福部，加入漆面金屬含量的檢查項目，同時應公開檢驗報告讓民眾檢視。

taiwan-subdivisions: 林口 新北

title: 雙北公園設施含鉛超標 最高達987倍


content_text:
A friend in her 30s recently regaled me with her encounters with the Taiwanese medical system: She suffered from acute onset vertigo, sought help from a hospital-based ear, nose and throat (ENT) specialist, had a battery of tests done and was prescribed medications. Although her symptoms did improve, the vertigo returned with the cessation of medications.

Another ENT specialist suggested a neurological causation. A neurologist’s opinion was sought and my friend had more tests. The results all came back normal. Again, she was placed on medications.

As the neurologist remained skeptical, a third ENT specialist opinion was obtained and benign paroxysmal positional vertigo (BPPV) was confirmed. Maneuvers were administered to good effect with an unremarkable recovery thereafter.

My friend described her journey through the healthcare system as likened to venturing into a labyrinth.

Luckily for her, after eight visits, she succeeded in finding an exit to her problems, but, despite the seemingly successful outcome, my friend remains doubtful after the convoluted lengthy ordeal.

When I consider my friend’s story, her experience would have been drastically different if the first point of contact had been a general practitioner (GP), as would be the case in Australia: The consultation would have entailed a detailed history and a focused neurological and ENT exam. This would have led to a peripheral cause of vertigo rather than a central one.

Funneling down the list of peripheral causes, and knowing that common things happen commonly, the arrival at the diagnosis of BPPV would have been confirmed through the diagnostic Dix-Hallpike maneuver. Investigations would have been bypassed.

The key treatment would have been Epley’s maneuver, and the patient educated on how to continue these maneuvers at home to speed up recovery. Short-term medications would have been used as required, with a limited quantity prescribed.

A single follow-up visit would have been organized to ensure a resolution, with the proviso of a clear safety net in case symptoms took an unexpected turn. One, if not two visits would have been all that was necessary.

Residents of Taiwan are indulged with freedom within the healthcare system. Medical care is affordable and comprehensive. Specialists are accessible and seen promptly.

However, there is a hitch in this approach: the human body is complex. Doctors receive years of training to identify patterns and to practice detective work in solving the medical puzzle.

When medically untrained patients adopt a trial-and-error approach, they fire at will, casting a wide net for a medical solution.

People dive into the myriad of specialists with an assortment of outcomes: Some reach an answer, while others do not. The concern is that those who are less fortunate, less literate or less tech savvy to Google their way through might be sidelined and neglected.

What patients need is a guide in this medical maze — a skilled professional to be the first point of contact for queries and a central coordinator of care when multiple specialists are involved.

GPs are specifically trained to be this person. They are the life specialists holding the beacon of light to lead the lost out of the maze.

Kathleen Shaw is a physician specializing in family medicine and a pharmacist trained in Australia.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GPs can aid navigation of medical treatment


content_text: 雙贏彩第110005期今晚開獎，中獎號碼為06、02、14、05、22、10、11、18、15、13、12、04。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110005期開獎


content_text: 台股指數今天創高後拉回，但資金行情不減，成交爆量刷新歷史紀錄。金管會主委黃天牧提醒，不論在哪個時點，投資人都應留意風險控管。今天台股盤中一度逼近15200點，再寫新高，隨後拉回，終場小跌16.9點，收在14983.13點，成交值則高達4342.13億元，改寫歷史紀錄。 黃天牧今天出席「信託2.0推動策略分享會議」，針對台股表現，他在受訪時表示，從去年（2020年）12月4日至今，才一個月台股指數就從萬四漲到萬五，除有資本面支撐，資金面也是上漲因素之一。黃天牧指出，尤其外資從去年聖誕節後，明顯轉向匯入，整體成交量於今年元旦假期後放大，前2個交易日都達3000多億以上，比先前平均2000多億水準更高，資金量能充足；同時，也提醒投資人，在任何時間點，都要注意風險。

title: 台股漲上萬五 黃天牧：任何時點都要留意風險


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo) (AFP)  美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)5日在一段專訪中，批評歐中投資協定「軟弱」，並警告協議並未保護免於來自北京的風險。

蓬佩奧在投資者魯賓斯坦(David Rubenstein)主持的彭博電視節目中表示：「經過我們的檢視，這是一項軟弱的協定。它沒有保護歐洲的勞工免於中國共產黨的掠奪。」

蓬佩奧的批評，是川普政府首次公開表態。總統當選人拜登(Joe Biden)的國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)上個月曾呼籲與歐洲盟友進行「早期諮詢」，討論「對中國經濟掠奪的共同擔憂」。

堅定中國批評者的蓬佩奧，幾乎就要呼籲歐盟放棄這項協定，強調美國對任何相似的協定沒有興趣。

蓬佩奧說：「我們太在乎我們的勞工、我們的人民、我們的製造業，以及我們的智慧財產權，簽署一個軟弱的協定，將繼續讓中國從事不公平、不對等、不互惠的活動。」

在經過7年的談判後，歐盟及中國在去年12月30日原則上通過這項投資協定。

歐盟希望這項投資協定，能夠為歐洲企業打開擁有龐大利益的中國市場，並在企業遭受疫情重擊後，提供急需的幫助。

歐盟與中國達成投資協定，儘管有反對聲音擔憂中國的人權紀錄，包含大規模監禁至少上百萬名維吾爾族人，以及其他突厥語系的穆斯林。

這項協定也是中國的一次重要勝利，在川普政府推動各國共同孤立中國後，包含聯合所有國家放棄華為的5G網路，認為華為將造成安全風險。

延伸閱讀

博明嚴厲譴責歐盟向中共妥協 批連「遮羞布」都不要了

歐、中簽署投資協定達共識 拜登「聯歐防中」牌難打

中歐領導人會談 「原則上」完成投資協定談判

journalist: 撰稿編輯：鄭景懋

countries: 中國 歐盟 美國

things: 人權 經濟

title: 蓬佩奧批歐中投資協定「軟弱」 未保護勞工免於中國掠奪


content_text:
▲今東北季風影響，北部依舊濕涼。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

做好禦寒工作！天氣風險公司分析師吳聖宇提醒，周四起寒流冷空氣南下，目前來看這一波冷空氣中高層的配置，比起上一波跨年寒流要來得更好，而且一待就是將近一周的時間，預期中部、北部中高海拔山區（雪山沿線、合歡山區、宜蘭太平山等地）有出現固態降水（冰霰、雪）的機會。中央氣象局預報員張承傳提醒，周五到周六清晨是最冷的時間，台南以北和東北部低溫7至10度，沿海空曠地區會再低1、2度。

氣象局今天（6日）清晨對台北市、新北市、基隆市和宜蘭縣發布「大雨特報」，東北風影響，今基隆北海岸及大台北、宜蘭山區有局部大雨發生的機率，請注意。

▼北北基宜大雨特報。（圖／氣象局）

氣象局也對15縣市發布「陸上強風特報」，東北風增強，桃園至台南、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10強陣風，基隆北海岸、東北部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

張承傳接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今東北季風影響，迎風面水氣仍多，北部、東北部地區降雨機率高，其中基隆北海岸、宜蘭及大台北山區降雨時間長，有局部大雨發生的機率，花東降雨較零星，中南部則為多雲到晴；今晨西半部、東北部低溫13至15度，花東16、17度，北部白天高溫16、17度，較5日再低一些，其他地區21至25度。

張承傳說，周四寒流南下，北部越晚越冷，清晨還有13、14度，晚上降到10度以下；北部、東北部降雨時間更長，基隆北海岸和大台北整天下雨，其中基隆北海岸、大台北山區和宜蘭有局部大雨發生機率，中南部山區也有局部短暫雨。

▼今晨0時至5時半累積雨量圖。（圖／氣象局）

張承傳提醒，這波寒流以周五一整天到周六清晨最冷，台南以北和東北部低溫7至10度，沿海空曠地區會再低1、2度，而北部周五高溫都在10度以下；降雨方面，周五上半天以前北部下雨較明顯，周五下午後較趨緩，偏局部短暫雨到周日。

張承傳表示，這波寒流影響到周六，周日寒流稍減弱，但清晨仍較低溫，白天稍回溫；下周一另一波冷空氣下來，目前預報強度介於大陸冷氣團和強烈大陸冷氣團之間，但偏強烈冷氣團，還要再觀察。

吳聖宇5日在臉書提到，周四起寒流冷空氣南下，目前來看這一波冷空氣中高層的配置，比起上一波跨年寒流要來得更好，500百帕的西風主槽往南延伸明顯，5760等高線壓到台灣中部以南區域，而且一待就是將近一周的時間（周四到下周三)，通常這條線可以視為西風槽底的位置，待得越久，影響程度越大。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

吳聖宇分析，700百帕（大約3000公尺高度）的0度等溫線也往南壓到台灣南部，雖然低層冷空氣走向比起跨年寒流來說稍微偏東一點點，但也大致正對著台灣附近而來，850百帕（大約1500公尺）0度等溫線一樣來到中北部上空；整體來看，降溫的條件甚至比跨年寒流還要更好一些，而且持續時間頗長。

吳聖宇提醒，周四開始進入急速降溫過程，周五到周六都在冷空氣籠罩下，各地溫度偏低；周日冷空氣稍微減弱，溫度略回升；不過，很快在下周一到下周三間又會有另一股冷空氣補充南下，溫度要開始真正回升上來可能要等到下周四之後。

吳聖宇說，溫度數字的預報來看，周四一路降溫，周四晚間到周五清晨苗栗以北、宜蘭空曠地區低溫就會降到只剩7-9度，台中到台南以及花蓮空曠地區低溫也會降到10-12度，高屏、台東空曠地區低溫12-14度。

吳聖宇指出，周五是最冷的一天，一整天各地溫度偏低，苗栗以北到宜蘭白天高溫預估在10度或以下，台中到台南以及花蓮的高溫也只有12-14度，高屏、台東高溫15-17度；周五晚間到周六清晨台南以北、宜蘭空曠地區低溫仍只有7-9度左右，高屏、花東空曠地區低溫10-12度；周六溫度略回升但仍然很冷，苗栗以北到宜蘭地區白天高溫11-13度，台中到台南以及花東地區白天高溫15-17度，高屏地區白天高溫17-19度。

▼吳聖宇表示，這波寒流預期中部、北部中高海拔山區（雪山沿線、合歡山區、宜蘭太平山等地）有出現固態降水（冰霰、雪）的機會。（圖／資料照／記者游芳男翻攝）

吳聖宇表示，周六晚間到周日清晨台南以北、宜蘭空曠地區低溫仍只有10度上下，高屏以及花東空曠地區低溫11-13度左右；周日白天冷空氣減弱較明顯，苗栗以北到宜蘭一帶白天高溫可望回到15-16度以上，台中到台南以及花東地區白天高溫17-19度，高屏地區白天高溫可能到20度以上；周日晚間到下周一清晨台南以北、宜蘭空曠地區低溫在11-13度間，高屏以及花東空曠地區低溫13-15度。

吳聖宇說，下周一開始有另一波降溫的出現，預估下周一晚間到下周二清晨，中部、北部、東北部低溫又會往下降到10度以下，甚至到周三清晨低溫仍只有10度上下；後面這波冷空氣的強度以及持續時間仍有些變動性，可以再觀察個1、2天才比較確定。

吳聖宇進一步分析，天氣方面，這一波寒流水氣稍微多些，周四、周五北部、東半部有短暫陣雨，濕冷的感受較明顯，中南部雲量偏多，山區也會有些小雨或飄雨，預期中部、北部中高海拔山區（雪山沿線、合歡山區、宜蘭太平山等地）有出現固態降水（冰霰、雪）的機會；陽明大屯山區海拔較低，可能會有些結冰或冰霰的情況，降雪機會較低。

吳聖宇提到，周六水氣減少，北部、東半部以多雲到陰天氣為主，偶有小雨或飄雨，中南部為多雲時晴；周日到下周一有另一波水氣移入，中部、北部、東半部降雨再增多，南部也可能有零星局部短暫陣雨機會，由於中高層溫度仍低，這波水氣配合好的話，不排除中北部山區會有較好的降雪條件機會；下周二之後轉乾，各地天氣明顯好轉，包括北部、東半部都可望轉晴，好天氣有機會延續到下周三、下周四，加上溫度回升，擺脫濕冷的天氣狀態。

週四(07日)寒流報到，長時間低溫預警(文長) 隨著大陸高壓東北季風逐漸增強，昨晚到今天清晨在台灣東北方琉球海面一帶有低壓波動以及鋒面系統逐漸建立，如先前預期，由於建立的位置比較偏東，低壓鋒面本身對台灣陸地上的天氣影響不大，但是東北季風增...

由天氣職人-吳聖宇發佈於 2021年1月4日 星期一

taiwan-subdivisions: 琉球 蘭嶼 花蓮 基隆市 桃園 宜蘭縣 恆春 澎湖 苗栗 新北市 南區 綠島 太平 宜蘭 金門

title: 「雪寒流凍7天」兩波降溫探5度！北北基宜大雨　全台一周低溫出爐


content_text:
52名民主派人士遭到拘捕，其中包括立法會民主派初選的發起人戴耀廷，以及何桂藍、梁晃維、范國威、劉頴匡、袁嘉蔚、朱凱廸、等參與民主派初選者。

多家港媒報導指出，香港警方國安處今（6）日清晨大舉搜捕50多名民主派人士，包括前立法會議員林卓廷、涂謹申、尹兆堅以及大學法律學者戴耀廷等人。據悉，他們因為參與去年民主派提出的「民主派35+公民投票初選計畫」，被控涉嫌違反港版國安法中的「顛覆國家政權罪」。

今日清晨6時左右，香港民主黨在臉書發文指出，前立法會議員涂謹申、尹兆堅以及林卓廷，今早被香港警方國安處上門拘捕，並指控其去年參與「立法會選舉35+」涉嫌港版國安法中的顛覆國家政權罪。

綜合媒體報導，目前有多達52名民主派人士遭到拘捕，其中包括立法會民主派初選的發起人戴耀廷，以及何桂藍、梁晃維、范國威、劉頴匡、袁嘉蔚、朱凱廸、岑敖暉、黃子悅、鄒家成、楊岳橋等參與民主派初選者。

今日上午10時左右，黃之鋒臉書小編也發文指出，警方今晨以涉嫌違反「國安法」為由，到黃之鋒住處搜索近1.5小時，由於黃之鋒目前正在石壁監獄服刑，或有可能在獄中被警方調查，律師團隊目前正在跟進。

目前流亡英國的前香港眾志主席羅冠聰隨也即在臉書發文表示，多名參與民主派初選者遭拘捕，極有可能是中共將「參加初選＝爭取35+＝爭奪立法會控制權＝顛覆國家政權」的方程式，以國安法將這些民主派人士拘捕入罪。他也痛批，中共已經瘋顛倒把「參加初選」當作違反國安法的顛覆國家政權罪，有哪個國家會這麼不正常？

面對港府大規模搜捕溫和派在內的民主派人士，羅冠聰呼籲，「港府透過發放『支持35+就是違犯國安法』的荒謬說辭，來誘發參與初選的市民恐慌，從而選擇自我退讓。若果你正在考慮是否應刪除曾轉發過、發佈過支持35＋的內容，我希望你先想一想──也許政權的正在盤算的，正是透過這種大規模的『回撤』，來再度宣示國安法的威力，令市民慣於不斷自我審查。」

「在政權兵臨城下時，也許深呼吸、勿陷於恐慌，是首要一步，」羅冠聰喊話，希望港民不要認為在進行「政治活動」危險時，便放棄「抗爭」的念頭。他也引用監察院長陳菊在美麗島大審判時所說的，「最大的意義是，自此以後，台灣人參與民主運動時不再畏畏縮縮了」，勉勵香港人不要放棄希望。

（圖片來源：翻攝林卓廷臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 香港 台灣 英國

title: 香港50多名民主派人士遭港警拘捕！疑因「參與初選」被控違反「港版國安法」顛覆國家政權罪


content_text:
中概股遠跑贏美股大盤，ETF紛紛創新高，拼多多、京東、B站齊創新高，拼多多市值超京東百度之和。

電商股拼多多大漲12%，創收盤紀錄新高，市值達2295億美元，超過京東（1494億美元）和百度（729.9億美元）之和。

雲集漲超12%，京東漲超10%，同創收盤紀錄新高。阿里巴巴漲5.5%，寶尊電商漲超3%，唯品會漲超2%。

第九城市漲29%，富途控股漲19%，老虎證券漲超10%，網易有道漲近10%，嗶哩嗶哩漲超8%，創收盤紀錄新高。虎牙、騰訊音樂、騰訊ADR漲超5%。網易、迅雷漲超4%，鬥魚、愛奇藝、達達漲超2%。

與此同時，新能源汽車股集體下跌，理想汽車跌超4%，小鵬汽車跌約4%，荔枝、百度、跟誰學跌超1%。蔚來跌0.5%，市值834億美元，市值超百度逾100億美元。

中概互聯網指數ETF上漲4.5%，創收盤紀錄新高；德銀嘉實滬深300指數ETF漲3.15%，創收盤紀錄新高。XtrackersHarvest中證500指數ETF漲2.14%。中國科技指數ETF漲超2%，創收盤紀錄新高。

美股周二收高。道指漲167.71點，或0.55%，報30391.60點；納指漲120.51點，或0.95%，報12818.96點；標普500指數漲26.21點，或0.71%，報3726.86點。

title: 中概股遠跑贏美股大盤 拼多多、京東、B站齊創新高


content_text:
▲漢堡王推期間限定「豪享三重奏」漢堡（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

開吃！美國速食連鎖店漢堡王（Burger King）因經典火烤肉排搭配新鮮生菜製成的「華堡」擁有超高人氣，深受漢堡控喜愛，而繼去年11月推出花生系列漢堡後，這次再度打造期間限定全新「豪享三重奏」漢堡，選用4.4盎司澳洲進口牛肉、雞腿排，搭配濃郁起司、酥炸洋蔥圈等，一顆就有飽足感，即日起正式登場。

▲▼全新「豪享三重奏」漢堡吃得到酥炸洋蔥圈、香炸培根及美式濃起士。

漢堡王「豪享三重奏」新登場，一共推出2口味選擇，其中，「華堡三重奏」是經典華堡的升級版，選用4.4盎司的澳洲牛肉延續經典火烤風味，加入酥炸洋蔥圈、香炸培根及美式濃起士，口感超豐富，而「辣雞三重奏」則是嚴選雞腿排進行醃製後酥炸，同樣搭配了洋蔥圈、培根及起士，罪惡破表，即日起至3月1日限時供應，把握機會嚐鮮去。

▲麥當勞全新「蕈菇滿福系列」限時登場。（圖／業者提供）

另，麥當勞近日也打造全新「蕈菇滿福系列」早餐，將切片蕈菇佐以黑胡椒調味翻炒成蕈菇醬，夾進滿福堡當中，香氣十足，像是這顆超豐盛的「蕈菇無敵豬肉滿福堡加蛋」，滿福漢堡搭配多汁香煎豬肉，還放了特選太陽蛋及濃郁的切達起司片，口感豐富到不行，另外還有蕈菇青蔬滿福堡、蕈菇香鷄滿福堡等系列，即日起2月18日限時開賣或售完為止。

【你可能也想看】

►台中女外送員遭店家辱罵！熊貓：即刻與富王鴨肉專門店終止合作►超商飲料櫃驚見「老鼠跑上跑下」！業者急歇業消毒、清洗飲料 ►優惠碼先領！麥當勞連26天「買1送1」 4塊雞塊、冰炫風一次吃

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 澳洲 美國

title: 夾滿滿酥炸洋蔥圈、罪惡培根！漢堡王「豪華版三重奏漢堡」新登場


content_text:
蕭壠兒童圖書館整修完成，市長黃偉哲化身說故事大哥哥，說故事給小朋友聽。 （記者林相如攝）記者林相如∕佳里報導

因壁癌與漏水問題，蕭壠兒童圖書館經封館整修後，將於九日重新開張，五日上午特別由市長黃偉哲主持開幕典禮，並化身說故事大哥哥，拿著電子書向幼稚園小朋友說故事，溫馨又熱絡。

黃偉哲強調，蕭壠兒童圖書館是溪北地區唯一的兒童圖書館，封館整修重新開放後，藏書增加立體書與電子書，讓兒童的閱讀跟進時代腳步，未來將打造成可以做為親子互動、爺孫共融的圖書館，增加親子互動的機會。

文化局爭取到中央經費補助修繕，以解決蕭壠兒童圖書館屋頂滲水及牆體壁癌問題，閉館整修並改善內部空間，並邀請日本藝術家鈴木悠哉為圖書館量身設計全新的建築外觀，為慶祝重新開館，特別添購上百本時下熱門的兒童繪本和令人驚豔的特色立體書，將於九日開門迎接小讀者。

蕭壠兒童圖書館整修完成，外觀鮮明活潑。（記者林相如攝）文化局表示，蕭壠兒童圖書館做為溪北地區唯一專屬兒童的圖書館，除積極發展在地學習特色的素材及館藏外，更整合蕭壠兒童美術館群藝文資源，規劃兒童專屬的常設展及特展，串連兒童遊戲室、兒童電影館及戶外兒童藝術花園，讓孩子透過參觀展覽、看電影、閱讀、ＤＩＹ、玩遊戲、參與工作坊以及和國內外藝術家近距離接觸，多元廣泛體驗藝文，使孩子能夠沉浸其中，快樂學習新知。

文化局說，為慶祝重新開館，特別添購新書共一千八百餘冊、包含適合兒童觀賞的ＤＶＤ影片及熱門的兒童繪本與令人驚豔的特色立體書，主題豐富多元，九日開館當天，安排有歡樂親子杯子蛋糕ＤＩＹ體驗活動、采蓉阿姨即興說演故事，十日則有親子桌遊樂陶陶、胖叔叔說故事等，歡迎親子一起來同樂。

title: 蕭壠兒童圖書館整修開幕 黃偉哲變身孩子王 | 中華日報


content_text:
警方到《立場新聞》辦公室派送法庭文件，以及到負責初選技術操作的香港民意研究所的辦公室搜查。

香港民意研究所副行政總裁鍾劍華表示，不認為民主派初選觸犯「顛覆國家政權罪」，評政府製造白色恐怖威嚇所有人，又說大約60萬參與投票市民的個人資料已經徹底銷毀。

行政會議成員、資深大律師湯家驊亦說，暫時看不到民主派初選如何違反《香港國安法》。

title: 鍾劍華不認為初選顛覆國家政權　斥政府製造白色恐怖


content_text:
丁復華證稱，2015年秋天他曾幫廖國棟向李恆隆、郭克銘分2次收受共300萬元賄款，帶回國會辦公室交給廖，廖一次把錢收進抽屜、一次放在腳邊，「笑笑說謝謝」。（資料照）

2021/01/06 12:50

〔記者張文川／台北報導〕台北地院審理立委集體收賄案，今審理立委廖國棟收賄的部分，傳喚廖的辦公室主任、共同被告丁復華作證，丁復華證稱，2015年秋天他曾幫廖國棟向李恆隆、郭克銘分2次收受共300萬元賄款，帶回國會辦公室交給廖，廖一次把錢收進抽屜、一次放在腳邊，「笑笑說謝謝」；丁並稱廖國棟於2015年4月曾找時任行政院長毛治國、立法院長王金平請求協商太平洋流通案，但被對方以「行政機關無法處理」婉拒。

合議庭今提訊在押的廖國棟，並傳喚已交保的太流前負責人李恆隆、白手套「是知管理顧問」公司總經理郭克銘到庭。檢方指控李恆隆透過中間人郭克銘，行賄廖國棟790萬元、丁復華180萬元，運用開公聽會等方式，施壓經濟部官員太流案修法問題，以助其奪回SOGO經營權。

丁復華今證稱，他視曾任國會助理的郭克銘為前輩，郭克銘於2015年初向他陳情太流案，他向廖國棟報告，他與郭不久即安排廖國棟與李恆隆在晶華酒店的早餐會見面，丁、郭做陪，席間李向廖表達委屈，請求廖協助，承諾若有經濟上需求，可提供支持，「不會讓大家白忙」，廖笑笑點頭，席間李、廖也曾在包廂內獨處對話7、8分鐘。

丁復華說，同年4月底，廖國棟參加老爺酒店一場餐會，與時任行政院長毛治國、立法院長王金平碰面，他事前有傳簡訊提醒廖早點到，可與毛治國、王金平協商太流案；事後廖國棟說，「對方」回說行政機關沒有辦法處理。

丁復華說，2015年10、11月間，李恆隆表示可提供300萬元支持廖隔年底的立委選舉，若不夠還可再加。300萬分2次收錢，第一次是他到李恆隆的「信義之星」住處收取放在紙袋內的現金，他收進後背包帶回立委辦公室交給廖。

1、2週後，郭克銘在立院附近的「７號咖啡館」將錢交給他，他再帶回辦公室交給廖，廖國棟皆點頭說謝謝，2次分別把錢放在腳邊、以及收進辦公桌抽屜。

people: 廖國棟 王金平

taiwan-subdivisions: 信義 太平

title: 立委收賄案》丁復華：廖國棟拿到錢收進抽屜「笑笑說謝謝」


content_text: 位在高雄興達港區的「海洋科技產業創新專區」預訂元月11日啟用，除風場硬體到位外，當天人力培訓中心將與西門子歌美颯簽署合作意向書，同時開訓。相關人才完訓且取得認證後，可陸續投入離岸風電產業 。金屬中心受經濟部能源局委託籌備及經營海洋科技產業創新專區，其中海洋科技產業人才培訓及認證中心，更與合作單位Maersk Training 建置國際風能組織 (GWO)各項離岸風電課程，屆時將派人員到專區接受基礎安全及技術訓練、進階救援及急救訓練、吊車及指引手訓練、葉片修復等專業課程，期望成為台灣與亞太地區離岸風電人才培訓及認證的搖籃。 西門子歌美颯今天與金屬中心聯合發布，將委託金屬中心執行西門子歌美颯內部開發的3套離岸風電專業訓練課程，屆時由西門子歌美颯派員來台培育與認證金屬中心講師，並定期審核專業訓練項目。未來接受專業課程培訓的學員能成為西門子歌美颯運維與建置技師、客戶及承包商。金屬中心表示，這是西門子歌美颯首次在亞洲委託外部單位執行專業客製化課程，也將進一步在台灣移轉離岸風電技術，西門子歌美颯的訓練設備與師資預計今年元月份到位，今年全台預估有70名技術人員受訓，完訓後陸續投入風電產業。這項合作代表金屬中心訓練能量已獲指標客戶肯定，設施及講師認證也滿足西門子歌美颯客製化訓練條件，並證明西門子歌美颯長期投資台灣離岸風電市場的決心。

title: 西門子歌美颯委託金屬中心代訓 離岸風電技轉台灣


content_text: 現代人結婚辦喜宴，大多講求乾淨、衛生，因此多在餐廳舉辦，不過仍然有人喜愛傳統的辦桌方式，因為辦桌的菜餚不僅澎湃，還很有特色。一名網友回憶以前吃辦桌時，最後上的甜點是「漢堡冰淇淋」，如今已經很少看到這種點心，讓他不禁很懷念。從原PO貼出的照片看到這款冰淇淋內餡包的是紅豆、香草口味，圓形簡單的造型相當有古早味。他說小時候跟著家人吃辦桌，最後一道上的除了水果之外，就是這款「漢堡冰淇淋」了，「不過現在吃喜宴都看不到了，吃過的現在應該都30以上了吧？有沒有八卦？」 貼文引起網友熱烈討論，許多人認為「古早味」和「甜味」是讓人懷念的原因，「我印象中就是吃這個，比什麼哈根達斯好」、「減低甜味，哈根對某些人來說太甜了」、「古早味欸」、「很棒啊，一般冰淇淋去路邊買就有了」、「很喜歡這個，因為有人不吃可以多吃一個」、「這真的好吃」、「超懷念，紅豆口味超好吃」、「有的還是義美銅鑼燒冰淇淋，更好吃」。辦桌菜餚吃的是總舖師的手路菜，但有時候上桌的東西也會讓人啼笑皆非，之前有人PO出最後上的水果竟然是一整顆的橘子，還有炸雞腿、一人一桶冰淇淋等，而最多人討論的還是炸湯圓，雖然話題性十足，但也可見台灣人對於傳統喜宴的愛好。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 這款辦桌甜點讓他好懷念 網友讚：甜味低又很有古早味


content_text:
2021最新版「飯店Buffet」壽星優惠懶人包來了！台北與新北10間星級飯店針對壽星推出限定優惠，只要出示身分證件，無論是當日、當月生日或親友同行都能享好康，不僅能免費大嗑BUFFET吃到飽，飯店更加碼送生日蛋糕，讓你吃得澎派還能輕鬆省荷包。

看更多＞過年不出國在家圍爐！全套年菜預購「6,000元搞定」、米其林每道500元起

台北晶華酒店台北晶華酒店推出「壽星亮晶晶」專案，壽星可以獲贈特製蛋糕、前往柏麗廳、泰市場以及義饗食堂等三家自助餐廳用餐可享半價優惠，續住房價也直接對折。

DATA地址：台北市中山區中山北路二段39巷3號電話：02-2523-8000

台北君悅酒店 凱菲屋壽星生日當月預訂君悅酒店「凱菲屋」或「彩日本料理」午晚餐， 4人同行壽星本人免費，憑身分證件享優惠，每桌至多4位，最高折扣享75折。

DATA地址：台北市信義區松壽路2號1樓時間：02-2720-1230

台北美福大飯店 彩匯自助餐廳當月壽星到彩匯餐廳享用午餐或晚餐，4人同行1位壽星免費、8人同行2位壽星免費，依此類推。

DATA地址：台北市中山區樂群二路55號1樓電話：02-7722-3395

台北福華大飯店 彩虹座彩虹座Buffet 2人同行1位當月壽星半價、 4人以上同行1位當月壽星免費。

DATA地址：台北市大安區仁愛路三段160號1樓電話： 02-2326-7415

台北寒舍艾美酒店 探索廚房凡當月壽星至探索廚房用餐，包含午餐、下午餐與晚餐時段，出示身分證明文件即可享本人7折優惠。

DATA地址：台北市信義區松仁路38號電話：02-6622-8018

台北王朝大飯店 Sunny Buffet凡當日壽星到Sunny Buffet用餐，成人享5折優待。

DATA地址：台北市松山區敦化北路100號1樓

台北凱撒大飯店 Checkers Buffet凡當月壽星用餐，3人以上同行，壽星本人半價、其餘同桌者享九折，壽星另贈4吋生日蛋糕，冬天限定草莓季還能大嗑草莓生乳捲、草莓馬卡龍等繽紛甜點吃到飽。

DATA地址：台北市中正區忠孝西路一段38號電話：02-2311-5150 #2237

板橋凱撒大飯店 朋派自助餐廳即日起朋派自助餐廳特別推出壽星專屬優惠，當月壽星享2人同行1人半價、4人同行1人免費，同行4人內必須12歲以上方可適用。

台北國賓大飯店 明園西餐廳當月壽星與同行友人，平、假日午晚餐時段全桌享8折優惠，此優惠僅適用於2人以上10人以下，同桌訂位。

DATA地址：新北市板橋區縣民大道二段8號電話：02-8964-3955

台北凱達大飯店 百宴自助餐壽星憑身分證至百宴自助餐廳用餐，雙人同行享9折優惠、4人同行用餐壽星本人免費。

DATA地址：台北市萬華區艋舺大道167號5F電話：02-2383-6788

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 板橋 中山區 新北 新北市 大安區 中正區 信義區 仁愛 板橋區 萬華區 松山區

title: 壽星吃到飽免費、生日送蛋糕！2021年台北10間「飯店Buffet」優惠懶人包 - 玩咖Playing


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】1月5日，中國華融資產管理公司董事長賴小民，被天津市第二中級法院判處死刑、剝奪政治權利終身，並沒收個人全部財產。這是習近平上台以來，第二次處死落馬的貪官。
據中共黨媒報導，天津市第二中級法院1月5日公開宣判，中國華融資產管理公司原黨委書記、董事長賴小民受賄、貪污、重婚一案，對被告人賴小民以受賄罪判處死刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。
法院稱，賴小民在2008至2018年期間，利用職務上便利及職權、地位形成的便利條件，通過其他國家工作人員職務上的行為，直接或通過特定關係人非法收受、索取相關單位和個人給予的財物，涉及金額達17.88億元（人民幣，下同）。
另外，賴小民在2009年底至2018年1月，利用職務上的便利，夥同特定關係人侵吞、套取單位公共資金共計人民幣2,513萬元。賴小民在與妻子合法婚姻關係存續期間，還與他人長期以夫妻名義共同居住生活，並育有子女。
法院除裁定賴小民的受賄、貪污、重婚罪成，判處死刑、剝奪政治權利終身，對其受賄所得財物及其孳息予以追繳。
這是習近平上台以來，第二次處死落馬的貪官，第一個被處死的是副省級貪官趙黎平，趙曾任內蒙古自治區政府副主席、政協副主席，自治區公安廳黨委書記、廳長。於2017年5月26日被執行死刑。
賴小民涉「3個100」
現年58歲的賴小民於2018年4月落馬。大陸媒體曾報導說，賴小民涉「3個100」——有100多套房、100多個關係人、100多個情婦。
賴小民是江西人，被指是江澤民派系分支「江西幫」的重要成員吳官正在金融領域的親信。
賴小民曾在央行、銀監會等部門任職。2009年調任四大資管公司之一華融，在長達9年的時間里，將華融打造成國內最大的金融資管機構。
賴小民在任職華融董事長期間，頻頻以高價收購不良資產，且集中於房地產板塊。華融還連年向寧夏天元錳業大量輸血，金額高達數百億元，將其扶植為華融的「影子公司」。
賴小民還與落馬的安邦吳小暉、明天系掌門人肖建華、華信董事會主席葉簡明等多名江派「白手套」，都有生意往來，他們都持有華融股份。
（記者李韻報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：李泉

people: 吳官正 習近平

title: 華融董事長賴小民被判死刑


content_text:
高雄市於今日凌晨發生車禍！一名22歲的高姓男子駕駛自小客車，沿大漢路北往南直行時，疑似因恍神自撞路邊招牌，造成車頭凹陷，而車上另有乘客3名，為其妻子及兒女，皆輕微受傷送醫檢查。駕駛經酒測檢驗後酒測值為0，至於詳細的肇事原因仍有待警方進一步進行鑑定。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 8浪浪遭毒殺3慘死 愛媽心碎開車撞飛凶手 ● 富王鴨肉成過街鼠 同業護航點外送妹「4大罪狀」 ● 空姐跨年趴陳屍飯店浴缸 疑遭11人性侵全身傷

【今日最熱門】● 台積電法說有望「報佳音」？ 外資上修目標價 瑞信630元、小摩620元 ● 朱俐靜胸部痛1個月罹乳癌 化療掉髮、抱馬桶吐 ● 共軍1運8遠今擾台 空軍防空飛彈追蹤監控

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄男載妻兒自撞路邊招牌 車頭全毀急送醫


content_text: 冬季被滿滿草莓包圍！天仁集團旗下茶飲品牌CHAFFEE本次帶著「草莓紅茶優格、草莓紅茶拿鐵」重磅回歸，垂涎欲滴的外觀超級吸睛，即日上市推出特價優惠，每杯現省15元，草莓控先開喝！圖／CHAFFEE提供主打茶拿鐵的CHAFFEE此次推出「CHAFFEE戀愛草莓季」，「草莓紅茶拿鐵」以經典阿薩姆紅茶為基底，再調入職人每日手工現熬製成的草莓醬，配上小農鮮乳，入口如奶昔般綿密，每口還吸得到草莓顆粒。另一款「草莓紅茶優格」則是多了優格的滑順口感，清爽香甜滋味喝起來毫無負擔，粉嫩外表也激發少女心。 兩款強調真材實料的草莓手搖原價100元，特價85元，預計販售至3/14。而CHAFFEE也加碼招牌茶拿鐵的優惠，即日起至1/31為止，點購靜岡玄米茶拿鐵、珍珠紅茶拿鐵或阿薩姆紅茶拿鐵，中杯原價現折10元、大杯現省15元，適用門市為大安店、南港店、松山店、南西誠品店、微風南山店、信義大遠百、復興店、苗栗茶文化館店、林口三井店。延伸閱讀：．4人同行1人免費！Buffet吃到飽「天賜百匯、君悅凱菲屋」壽星全年優惠．170元火鍋吃到飽！中壢「鍋神涮涮鍋」60種食材+冰淇淋無限吃 挑戰最高CP值

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

taiwan-subdivisions: 復興 苗栗 中壢 松山 南港 大安 林口 信義

title: 天仁茗茶CHAFFEE「草莓紅茶拿鐵、草莓紅茶優格」夢幻回歸！每杯現省15元


content_text:
2021/01/06 04:36

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今日（6）凌晨連續發布今年編號001及002的顯著有感地震報告，兩者相距不到兩分鐘，分別是04:09及04:11發生，規模均為4.2，震央都在花蓮縣鳳林鎮，最大震度為花蓮西林4級。

第一場地震發生於凌晨4點9分，震央位置在北緯 23.79度，東經 121.46度花蓮縣政府西南方 28.1 公里的鳳林鎮。地震規模：4.2，深度為15.6公里。各地震度包括

花蓮縣地區最大震度 3級（西林、水璉、銅門）；南投縣地區最大震度 2級；宜蘭縣地區最大震度 2級；中市地區最大震度 1級；雲林縣地區最大震度 1級；嘉義縣地區最大震度 1級；彰化縣地區最大震度 1級；苗栗縣地區最大震度 1級；新北市地區最大震度 1級。

第二場地震發生在凌晨4點11分，震央位置在北緯 23.79度，東經 121.45度花蓮縣政府西南方 28.6 公里的鳳林鎮。地震規模：4.2，深度為14.1公里。各地震度包括花蓮縣地區最大震度 4級（西林 4級、水璉 3級、光復 3級、銅門 3級）；南投縣地區最大震度 2級；宜蘭縣地區最大震度 1級；臺東縣地區最大震度 1級；雲林縣地區最大震度 1級；嘉義縣地區最大震度 1級。

taiwan-subdivisions: 花蓮 光復 鳳林 花蓮縣 雲林縣 臺東縣 新北市 苗栗縣 彰化縣 宜蘭縣 嘉義縣 南投縣

title: 花蓮一連兩場有感地震夜驚魂 最大震度4級 - 生活


content_text:
【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者马维芬报导）港星黄秋生出道至今演出多部影作，近年以电影《沦落人》荣获第38届香港电影金像奖影帝、第25届香港电影评论学会最佳男主角、香港电影导演会年度最佳男主角等殊荣。人在台湾驻点的他，接受了媒体的专访。

这阵子在台湾工作，不免在路上被粉丝认出要求合影，黄秋生表示：“其实从来对粉丝的态度，我都称呼他们是朋友！确实在路上我经常被认出，就是觉得很窝心，例如他们会给你打气问候，也会希望合影，全部我都很感谢，没问题的！”

正在台湾拍摄实境节目的他，也期待能留在台湾接更多工作，“很喜欢台湾的人情味与种种！没发现我很开心吗？当然也希望未来有机会在这里能开间餐厅，目前物色与评估中！”

黄秋生近40年的扎实演技功力，几乎什么角色都演过，整体对他来说，诠释坏人比“沦落人”里身障人士更为辛苦，“我认为演员是这样，到了某个年纪有些角色便渐渐不适任，我觉得演坏人更辛苦！”

黄秋生近40年演艺生涯，对他来说，诠释坏人比“沦落人”里身障人士更为辛苦。（LiTV提供）当被追问演过角色里，哪种坏人最坏？黄秋生直接了当的说：“不知道自己坏的人！不知道自己做错什么的人，这种坏人是最坏的！”在香港早已是视帝与影帝，在台湾则是金马奖拿过最多男配角奖的纪录保持人，被问到“开心吗？”

黄秋生说：“开心啊……年轻的时候，当你没有时，会觉得这是很重要的，可是到了现在，就觉得这些都是虚荣，可能过段时间回头再看，或许觉得某些奖项有价值，你会很高兴自己人生里那个阶段被认同，但毕竟无论怎样有名，这些都会变成过去。”

他提到日前有个影片是街上访问学生：认识画报里的刘德华（华仔）吗？“有些还认识，但有些小孩子几乎都不认识了！但这就是人生中的过程，你永远不会获得全部，所以别以为自己非常了不起，再过几年可能都没有人知道你是谁……”

除了演技丝丝入扣，黄秋生的字迹也是公认的美，可爱的他边写下“有钱真好”，并说让其他人写身体健康、顺心如意，他负责诚实写出大家的“渴慕”，他说：“从小我的字就很丑，总被外婆骂逼着写字，那时觉得写到手都是墨很脏。”

黄秋生平时会写写书法，近日接受专访时，现场留下签名字迹。（LiTV提供）后来他有次拍剧很闷，住的地方刚好有张很大的桌子，晚上没什么事就开始写起书法来，就这样“大概十几年了吧！”他说。曾被誉为跟刘德华字迹一样美，黄秋生立刻谦虚摇头承让，“我的字哪有！刘德华的字就真的是漂亮，他有根基，是认真修为来的！”

对黄秋生来说，刘德华就是个老朋友。至于从影以来跟哪位演员最有默契时，黄秋生则回：“刘德华可以……是有默契的！张家辉也有默契，刘青云就比较少些，而吴镇宇是最有默契的！”

甫在台湾度过跨年的他，透露当日婉拒不少好友的邀约，他解释：“这天我都是一个人静坐沉思，这是习惯了，我会好好回顾反省哪些地方要加强与改进！”

责任编辑：

journalist: 马维芬

title: 畅谈生活 黄秋生人在台湾：没发现我很开心吗


content_text: 明泰（3380）集團昨（5）日公布去年營運表現，明泰受惠合併仲琦營收，全年營收倍增至321.7億元，仲琦則連續三年營收突破百億元，互動則小幅衰退。法人看好，明泰2021年搭上5G設備商機，互動則可受惠台灣電信業者積極建設5G網路，拉抬營收表現；仲琦則在寬頻需求持續成長帶動下，營運成長可期。明泰12月營收36億元，年增104.9%，月增2%，累計去年全年營收321.7億元，年增103%。仲琦12月營收12.6億元，年增42%，月增25%，累計全年營收102.8億元，年減0.5%，連續三年營收超過百億元。互動12月營收2.67億元，年減14%，月減39%，累計全年營收18.6億元，年減5%。 仲琦表示，國際美元指數持續下探，新台幣兌美元已攻破28.5元，創下23年來新高，仲琦在出口導向受美元貶值的巨幅影響下，營收仍可維持新台幣百億元，相當不易。

title: 去年業績快報／明泰倍增 仲琦逾百億


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄6日電）高雄市長陳其邁今天在臉書發文指出，深知農民看天吃飯的辛苦，乾旱季更易影響生計，高雄市即日起農業用水免規費，措施回溯自去年10月21日開始，請用戶速向水利局登記。

陳其邁所指「規費」，含農、林、漁、畜牧業的登記費、履勘費、臨時用水執照費與狀照費一律免除；登記費新台幣1200元、履勘費1000元、水權狀500元等。水利局指出，目前約有農林漁牧用水戶約萬戶；1張水權使用年限是5年，期滿後要申請續用，應繳交這些規劃共2700元。

水利局指出，平均每年申請戶數約200戶，規費收入約50萬元。

陳其邁臉書（Facebook）貼文指出，與農民話家常了解農民辛苦，面臨乾旱務農更影響生計。為減少農民負擔已請水利局辦理，即日起農業用水的規費一律免除。措施回溯自2020年10月21日開始計算，請民眾儘速登記。（編輯：孫承武）1100106

journalist: 中央社記者王淑芬高雄6日電

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 陳其邁FB揭農業用水權免規費 高市約萬戶受惠 | 地方


content_text:
意外掉入外卡的南山高中，今（5日）共有5人得分上雙，最終以79比51痛宰萬能工商，順利搭上8強列車。教頭許時清笑說：「不要再說我們是奪冠熱門，我們是外卡球隊。」

複賽分別敗給松山及能仁的南山，合計僅輸4分，但卻意外掉落外卡，今天迎接擊敗青年的萬能，昨天萬能教頭徐國宏透露，拿到1勝已經很滿足，「對南山我們沒有勝算。」他希望球員可以沒有壓力放鬆打。

開賽南山果然就拉開領先，在5人得分上雙情況下，最後就以79比51痛宰萬能，成功搭上8強列車。教頭許時清表示，藉機讓球員沈澱一下，「這2天他們感覺比較平靜，不會浮浮燥燥，搞不好是好事。」

「不要再說我們是奪冠熱門，我們是外卡球隊！」許時清說。他開玩笑說，之後8強每贏1場都是「爆冷」，「要低調一點，我們沒有全勝，現在已經吞下2敗了，不是什麼王者，太顯目會有壓力。」

許時清特別點名致勝功臣是彭冠綸，「我覺得他在切、傳、攻之間，好像找到平衡位置，他就像一把『雙面刃』，他有攻擊能力，但相對也有可能造成球隊負擔，今年他就拿捏很好，希望他可以更成熟。」彭冠綸則透露，教練「溪湖」陳世杰有提點他，要打聰明球，因此他在此役做出修正。

對於未來調整，許時清表示：「原本我們星期天回去，是要放週末，但現在還是決定會放。畢竟8強只有間隔3星期，又是高強度比賽，如果有什麼抱怨、負能量，也是難處理。」

taiwan-subdivisions: 松山 溪湖 成功

title: 南山大勝喜迎8強　許時清：我們是外卡球隊


content_text:
晶電與隆達合組富采投控（3714），今天1月6日以參考價82.8元正式掛牌上市，開盤股價直奔漲停91元。市場對於今年Mini LED銷售看好。

晶電總經理范進雍4日表示，今年Mini LED將大量銷售，公司營運可望比去年大幅成長。另外，疫情重創歐美，LED供應鏈往亞洲移動，晶電目前四元LED產能全滿，藍光稼動率也攀升至80%以上，過年生產線不會停，加班的情況為2009年以來首見。

晶電（2448）暨富采投控（3714）董事長李秉傑日前表示，去年全球Mini LED相關裝置不到100萬台，今年全球若能達成1,000萬台以上的預測目標，則富采Mini LED占比將有機會突破三成，並預期今年第二季可望放量。

晶電與隆達合組富采投控，今日正式掛牌上市。展望今年，晶電看好Mini LED於今年大量銷售，公司營運可望比去年大幅成長。總經理范進雍表示，晶電公司於2020年為Mini LED生產預做準備，2021年出貨都是按客戶進度，今年過年，公司生產線將不會停。

4日，晶電公布109年將認列無形資產及其他資產減損合計約39.6億元，對晶電109年每股EPS影響為3.7元，將承認在晶電財報。不會影響今日掛牌之富采的財報，也不會影響換股比率。

LED廠晶電（2448）和隆達（3698）成立新控股公司，股份將轉換為富采投控，並聯手搶食Micro LED及Mini LED之訂單；富采投控今日正式掛牌上市，同日晶電和隆達終止上市。

《電子零件》台灣唯二 台達電躋身金融時報全球百億市值第91名

1分鐘讀財經》股東批收購價太低 富邦倂日盛恐破局

(時報資訊)

journalist: 沈培華

title: 《光電股》大紅燈籠高掛 富采投控風光上市


content_text:
中共對香港和澳門的統戰要求勢將隨着新修定的《中國共產黨統一戰線工作條例》(下稱《統戰條例》)而加強，根據新例，在港澳台統戰工作中，新增「支持港澳融入國家發展大局」和「維護國家主權安全發展利益」等兩項。而由中國政協常委何柱國擁有的報章前日更披露，北京的中央政府將於上半年於香港開設「文化央企」，以提升「軟實力」和推動人心回歸。

新華社昨(5日)晚發布的《統戰條例》，已於去年11月底經中共中央政治局會議修訂，當中除在指導思想方面新增中共總書記習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平關於加強和改進統一戰線工作的重要思想外，在有關「港澳台統一戰線工作」的第九章亦新增兩項內容，分別是「支持港澳融入國家發展大局」，以及「維護國家主權安全發展利益，維護香港、澳門長期繁榮穩定，確保『一國兩制』實踐行穩致遠」。

有關內容反映了中共之前的政治議決，而中央政府駐港聯絡辦公室亦為有關要求建設新組織。根據何柱國當主席的星島集團旗下報章4日引述不具名的消息人士稱，本身是出版界的中聯辦秘書長文宏武參與了籌建「文化央企」工作，這個擬於上半年開張的副部級中央管理企業，將會統一管轄聯合出版集團、《紫荊》雜誌社、銀都機構、中華文化城等中資機構，業務包括出版、印刷、新聞、新媒體、影視及文藝演出等，資產上千億港元。

時事評論員劉細良在網上節目中預計，有關構思只是把中聯辦控制的文化事業由暗轉明，等於正式把香港由文化意識鬥爭中的「白區」正式改成「解放區」，透過文化加強對港人的思想教育，但以其政策和發言人未能切合香港的狀況看核，他質疑文化央企能否收效，相信只能達到向建制商家籌款和「嚇人」的功效。

對台工作減「和平發展」重量

《統戰條例》在第九章中亦修改了對台工作的重點，根據第35條，2015年版的「鞏固深化兩岸關係和平發展的政治、經濟、文化、社會基礎」已被刪除，在「堅持一個中國原則」後改為「廣泛團結海內外台灣同胞，發展壯大台灣愛國統一力量，反對『台獨』分裂活動，不斷推進祖國和平統一進程，同心實現中華民族偉大復興」。

另外，新例也增加了「新的社會階層人士統一戰線工作」一章，強調發揮新的社會階層人士的重要作用；增加了「海外統一戰線工作和僑務工作」一章，強調要致力於維護和促進中國統一，實現中華民族偉大復興。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 香港 中國 澳門 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 中共統戰例訂明港澳須維護主權和發展利益 傳媒指「文化央企」將現香港


content_text:
2021/01/06 11:06

〔記者王俊忠／台南報導〕即將揮別農曆鼠年、迎接牛年，想求職的朋友找工作快到勞動部台南就業中心，因應過年後轉職需求及協助找工作的朋友們，過年前邀請各行業廠商合作辦理2021年「牛轉乾坤」系列徵才活動」，規劃1月7日、11日、14日、20日、21日、22日等6場次徵才，預計邀約24家廠商提供878個工作職缺，包含服務業、飯店業、量販業及製造業等廠家，想找工作的朋友把握快速面試機會。

台南就業中心將於本月7日（星期四）上午9點30分至11點30分，辦理首場「期美科技」徵才，地點在該公司廠區（南市西港區462之7號），提供224個工作機會；11日（星期一）下午2點至3點30分，「群創光電」在台南就業中心（南市東區衛民街19號）徵才，提供150個工作機會。

14日上午9點30分至12點，和順工業區服務中心（南市安南區永安路11巷11號）徵才，邀請東陽實業、隆美布料、金上吉塑膠等10家廠商聯合提供200個工作機會；20日（星期三）下午1點至5點，「香格里拉台南遠東國際大飯店」在飯店3樓宴會廳（南市東區大學路西段89號3樓）提供20個工作機會。

21日下午2點至4點在仁德區公所3樓大禮堂（南市仁德區中正路3段5號）邀請台南紡織、伊頓飛瑞慕品等10家廠商聯合預計提供200個工作機會；22日（星期五）下午2點至4點30分，「全一電子」在安平工業區服務中心3樓訓練教室（南市南區中華西路1段67號）提供各類工程師、技術員、作業人員等79個工作機會。

台南就業中心主任胡瑞娟表示，因應農曆年後轉職潮，該中心提前邀約轄區廠商釋放職缺，職缺種類眾多，以因應不同工作需求，希望求職朋友們踴躍前往面試。另因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，提醒欲參加徵才活動的民眾，請戴口罩進場面試，入場前將量測體溫、做實名制管理，請參與民眾配合。相關訊息歡迎撥打06-2371218分機192洽詢，也可上「台灣就業通網站-徵才專區」查詢。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中正 安南區 西港區 安平 東區 仁德區 永安

title: 農曆年前轉、求職 台南連6場徵才釋近900職缺


content_text:
美國情報及執法機關5日表示，大規模利用資訊科技公司SolarWinds漏洞來從事駭客行動、危及政府及企業安全的幕後黑手可能是俄羅斯。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國情報及執法機關今天表示，大規模利用資訊科技公司SolarWinds漏洞來從事駭客行動、危及政府及企業安全的幕後黑手可能是俄羅斯。這與總統川普指稱中國是禍首的說法不同。

美國聯邦調查局（FBI）、國家情報總監（DNI）、國家安全局（NSA）、網路安全和基礎設施安全局（CISA）發表聯合聲明，概述這次事件的調查結果。專家形容，這次網路攻擊是近年最嚴重的美國電腦安全入侵事件。

調查顯示，「近期所發現政府和非政府網路正蒙受的網路損害，多數、甚至全部都歸咎於一個『進階持續性威脅』（APT）行動者，源頭可能是俄羅斯」。

法新社提到，川普過去4年來堅決避免批評俄羅斯，他在這波駭客事件中，也不願指責俄羅斯。

川普上月推文表示：「俄羅斯、俄羅斯、俄羅斯，一出事就先說是俄羅斯。」他還稱，媒體「多半基於財務原因，不敢討論是中國的可能性（有可能！）」。

國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）和剛卸任的司法部長巴爾（Bill Barr）先前都指俄羅斯是元凶。

根據美國國土安全部轄下的網路安全和基礎設施安全局資料，這波駭客事件利用了美國SolarWinds資安公司製造的「獵戶座」（Orion）安全軟體漏洞執行攻擊，全球很多政府和私部門的電腦都裝載這款軟體。

情報及執法機關聲明表示，SolarWinds公司約1萬8000個公私部門客戶可能易遭駭客入侵。但聲明也提到，在這些客戶群中，「很少客戶的系統隨後遭到破壞」。

聲明表示，調查人員目前發現，受害的美國政府機關不到10個。聲明並未指明有哪些機關受害，但部分機關已承認遭攻擊，包括國務院、商務部、財政部、國土安全部、國防部、國家衛生研究院（NIH）等。

不過，情報機關在聲明中僅表示禍首「可能是」俄羅斯，惹來民主黨籍資深聯邦參議員兼參議院情報委員會副主席華納（Mark Warner）不滿。

他說：「很不幸地，在揭露政府遭受這麼嚴重的入侵事件後，要花超過3週才終於給出這麼猶疑的答案。我希望能開始看到一些更明確的東西。」

他表示：「我們必須讓俄羅斯明白，任何不當利用受損網路來製造破壞性或有害結果的行為，都令人無法接受，且將引發適切的強烈因應作為。」（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1100106

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺

countries: 俄羅斯 美國 中國

title: 美情報機關：政府遭駭客入侵 禍首可能是俄羅斯 | 國際 | 重點新聞


content_text:
號稱打破已宣判大陸官員貪汙記錄的前中國華融資產管理公司董事長賴小民，今天在天津第二中級人民法院宣判死刑。賴小民被稱為大陸金融腐敗案第一名，除收賄17.88億人民幣之外，還擁有「3個100」：100名情婦、100套房、100名關係人，家中藏有2億多人民幣，他被捕後坦承：「不敢花」。

據《人民日報》報導，2021年1月5日，天津市第二中級人民法院公開宣判由天津市人民檢察院第二分院提起公訴的中國華融資產管理股份有限公司原黨委書記、董事長賴小民受賄、貪污、重婚一案，對被告人賴小民以受賄罪判處死刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。

賴小民藏匿現金的櫃子，被搜查到共有現金總值2億多人民幣，他在被捕後表示藏錢是因為「不敢花」。（圖／長安街知事）

賴小民號稱是中國大陸第一大金融腐敗案，號稱坐擁「100個情婦、100套房、100名關係人」。據天津法院公告稱，2008年至2018年間，小民利用擔任中國銀行業監督管理委員會辦公廳主任，中國華融資產管理公司黨委副書記、總裁，中國華融黨委書記、董事長，華融湘江銀行黨委書記等職務上的便利，為有關單位和個人謀取利益，直接或間接收受財物共計折合17.88億元人民幣（約合新台幣77億元），其中1.04億餘元尚未完成收受。另外還夥同他人非法佔有公共資金人民幣2513萬餘元(合台幣1.08億元)。

大陸紀監委的影片中展示了賴小民收受的豪華汽車，指他的地下車庫內整排都是百萬級豪車。（圖／長安街知事）

《北京日報》指出，中共紀監委的賴小民專案組曾在北京某社區發現了他藏匿贓款的房屋，裡面有多個保險櫃，存放的現金達2億多人民幣，但他落馬後坦言：「不敢花」。紀監委官員表示，賴小民物質佔有欲非常強，他手錶幾十個，根本用不了；名車也一樣，賓利、賓士、阿爾法，地下室車庫整排的百萬豪車都是他的。外界傳他有100多個情婦，其中幾十名來自華融公司內部，此外也不乏家喻戶曉的女明星。在華融旗下各子公司裡，情婦們成為高管、董事長、總經理的例子比比皆是。

100情婦100套房 陸華融公司董事長賴小民被控受賄77億

傳被擁百間套房收賄富豪包養 「星女郎」林允怒發聲明

陸高官遭爆擁「100多名情婦」 全社區孩子都喊他爸爸

文章來源：賴小民一審被判死刑

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

title: 陸金融腐敗總冠軍 擁100情婦貪官賴小民獲判死刑


content_text:
第七章 家庭篇：魔鬼在毀掉我們的家庭（下）3）鼓吹同性戀，變異家庭定義（續）

胡克及其後續研究者選用了所謂的「適應性」（adjustment）測試結果，作為衡量同性戀者心理狀態的標準──通俗地說，如果一個人能夠適應社會，能保持自尊和良好的人際關係，在正常社會生活中沒有任何心理障礙，就判定其心理正常。羅伯特‧金尼（Robert L. Kinney, III）博士2015年在醫學期刊Lincore上刊文指出，胡克選定的這個「適應性」標準的問題在於，有很多種心理疾病患者，如果用「適應性」（adjustment）測試作為衡量標準，會誤判他們屬於心理「正常」。比如，有一種心理異常的疾病（xenomelia），患者有強烈的願望希望截除自己的某個健康肢體（比如一條腿）。如同某些同性戀者認為自己長了錯誤的性器官，這種xenomelia患者也強烈相信某個肢體不屬於自己。這種病人完全能夠適應社會，保持自尊和良好的人際關係，在正常社會生活中沒有任何心理障礙。他們甚至一旦實施肢體截除手術後，就能從中獲得快感，並認為「生活質量得到改善」。

金尼還列舉了其它心理疾病，比如有種心理異常患者喜歡吃塑料，並從中得到滿足感；另一些患者有傷害自己身體的強烈慾望（但不是自殺）等等。這些患者都具有良好的社會「適應性」，多數人甚至有大學以上學歷，然而這卻屬於心理學界公認的心理異常。金尼更指出，事實上選定「適應性」標準來判斷心理異常，是邏輯上的循環論證。

許多研究證實同性戀人群中罹患艾滋病、自殺、吸毒的比率都顯著的比一般人群高，即使在同性「婚姻」早已合法化的國家（如丹麥）也是如此。男同性戀人群艾滋病和梅毒的患病率是正常人群的38~109倍。在上世紀90年代艾滋病治療出現突破進展之前，同性戀人群平均壽命甚至比總人口平均壽命低8~20年。這些事實也說明同性戀並不像人們鼓吹的那麼「正常」。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
■政策引導萬億生物基產業步入正軌：在化石資源日益枯竭、CO2過度排放等造成的全球氣候、環境危機背景下，轉向低碳循環經濟已成為全球共識，而生物基產業是其中重要一環。相較於傳統石化產品，生物基產品包括生物燃料、化學品及材料等因具有碳減排、可再生、促發展等優勢，越來越被各國政府所推崇，大量政府專項計劃、財政扶持、碳定價及生態標籤政策出台，為新興的生物基產業保駕護航，我們正處於產業更新迭代浪潮的起點。據OECD預測，未來十年至少有20%的石化產品、約8000億美元的石化產品可由生物基產品替代，目前替代率不到5%，缺口近6000億美元。

■海內外生物柴油需求缺口巨大，我國競爭優勢顯著：交運行業一直是碳排放主力，而綠色燃料生物柴油是絕佳替代品，近年來歐盟作為全球最大生物柴油進口區域立法強制推行生物柴油摻混政策促進了產業加速發展。據經合-糧農組織預計，2025年全球生物柴油需求量將達到4500萬噸，海外發達國家生物柴油缺口近350萬噸，行業空間近2500億元；國內5%摻混比例下，生物柴油的需求量近700萬噸，行業空間近350億元。

■生物基化學品及材料的千億規模新藍海：當今全球絕大多數化學品及下游塑料等製品副產於煉化行業，低碳政策推行下生物基化學製品成為潛力巨大新藍海。

■投資建議：我國在2020年9月第七十五屆聯合國大會期間提出將採取更加有力的政策和措施，力爭於碳排放於2030年達到峰值，2060年前實現碳中和。長期來看，生物基產業與部分傳統高能耗、高排放石化行業的新舊動能轉換將是大勢所趨。建議關注卓越新能、梅花生物、凱賽生物、金丹科技、金髮科技和華恆生物等。

■風險提示：行業政策不確定性，海外需求不及預期，我國生物柴油添加政策存在不確定性，歐盟工業生物技術進展不及預期等。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 【化工-張汪強】生物基行業：政策保駕護航下潛力巨大的新藍海


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】美國保守派組織「真相項目」（Project Veritas）週一（1月4日）曝光一段錄音，揭露喬治亞州組織「中央外聯和宣傳中心」（Central Outreach and Advocacy Center）為數千流浪漢提供同一地址註冊郵寄選票。
週一晚間，「真相項目」負責人詹姆斯•奧基夫（James O’Keefe）曝光了這段錄音，其採訪對象是喬州「中央外聯和宣傳中心」的執行主任金伯利•帕克（Kimberly Parker）。
帕克在錄音中承認，她的組織在喬州富爾頓縣（Fulton County）使用同一地址，為數千名無家可歸的人登記了郵寄選票。
「我們服務的大多數人都沒有地址，所以我們允許他們使用我們的地址，如果他們登記投票和獲得喬州身份證的話。」帕克說。
「我們確實允許他們使用華盛頓街201號（喬治亞州亞特蘭大）這個地址。」她繼續說，「我甚至不能告訴你有多少人在他們的身份證上用這個地址。」
帕克還承認說，「我們已經這樣做了多年」，「但我們從來沒有遇到任何問題，直到這次選舉」。

BREAKING: @CentralOAC Exec Admits Org Registers Thousands Of Homeless To Vote At Same Address In Fulton Co.
"Can't even begin to tell you how many people have that address on their ID"
"Board members got wind…thought we’re doing things not on the up and up…"#GAVoterFraud pic.twitter.com/5j2uJ2XV4T
— James O'Keefe (@JamesOKeefeIII) January 5, 2021

喬州「中央外聯和宣傳中心」董事會成員、艾瑪斯之家（Emmaus House）的社會服務主任亞當•西利（Adam Seeley）在採訪中透露，他已知有「數千人」用這個地址註冊了郵寄選票。
「真相項目」指出，這引發了喬治亞州可能存在選民舞弊的嚴重問題。數千個填寫「華盛頓街201號」地址的人是真正的喬治亞居民嗎？
而根據喬治亞州法律，一個人必須在自己的居住地投票。而允許某人在選民登記時使用虛假聲明，這是非法行為，最高可判處10年監禁。
在「真相項目」公開這段錄音大約兩小時後，「中央外聯和宣傳中心」刪除了他們的推特賬戶。
奧基夫在推文中質疑說：「今晚發布的喬州選民舞弊（錄音），揭露了他們非法登記數千名亞特蘭大無家可歸者在同一地址投票的行為！他們到底想隱藏什麽？我們已經把這一切都錄下來了！」

BREAKING: @CentralOAC has now DELETED their Twitter account following @Project_Veritas #GAVoterFraud release tonight exposing their illegal registering of thousands of Atlanta homeless to vote at the same address!
What are they trying to hide? We already got it all on tape! pic.twitter.com/YncsG4qYdc
— James O'Keefe (@JamesOKeefeIII) January 5, 2021

（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：梅蘭）

countries: 美國 喬治亞

title: 秘訪錄音：喬州組織用同一地址為數千流浪漢投票


content_text:
比特幣價格近期漲勢猛烈，如今來到3萬美元以上。華爾街投行摩根大通看好比特幣與黃金爭奪投資資金能力。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社紐約5日綜合外電報導）加密貨幣比特幣的價格近期漲勢猛烈，如今來到3萬美元以上。華爾街投行摩根大通看好比特幣與黃金爭奪投資資金能力，長期還有大幅漲價潛力，但前提是價格波動不會嚇跑投資人。

比特幣價格週末首度突破3萬4000美元，但昨天又重挫17%，創下2020年3月以來單日最大跌幅。今天東京交易時間午盤報3萬2056美元。

比特幣價格過去一年來暴漲4倍多，近期震盪不禁令人想起這個市場規模最大的加密貨幣出名的價格波動特徵。

摩根大通（JPMorgan Chase）以潘尼葛佐格魯（Nikolaos Panigirtzoglou）為首的策略師發布報告指出：「就『另類』貨幣而言，投資人若紛紛撤出黃金，意味比特幣長期有大漲潛力。」

從瓊斯（Paul Tudor Jones）、明納德（Scott Minerd）到朱肯米勒（Stan Druckenmiller），已有越來越多知名投資人和法人開始在投資組合中配置比特幣，或表示不排斥這麼做。

有些投資人說，在財政和貨幣刺激措施大撒幣的時代，比特幣提供對抗美元弱勢和通貨膨脹風險的避險功能。也有人看好散戶和追逐趨勢的量化基金（quant fund）會湧入比特幣市場。

title: 比特幣飆漲搶盡黃金光彩 價格波動仍是投資隱憂 | 科技


countries: 台灣 中國

title: 解放軍第80集團軍某旅組織武直機飛行訓練


content_text:
連接線束大廠貿聯 - KY(3665-TW) 今 (5) 日公告去年 12 月營收 19.98 億元，月減 6.4%、年增 7.6%，寫同期新高，第四季營收 62.98 億元，季增 4.1%、年增 7.6%，連二季站穩 60 億元，續寫單季新高。

貿聯去年營收 225.8 億元，年減 2.3%，但若以美金營收 7.64 億元計算，則年增 2.2%。

貿聯表示，12 月營收受到歐美假期影響略為回落，電器、車用、半導體設備等線束出貨減少，而資訊科技產品、醫療線束約略前月持平；工業用線束出貨則因船運吃緊而略減。

展望第一季，貿聯認為，近期元件缺料預計影響資訊科技產品的出貨時程，目前仍需持續關注市場供需變化。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 貿聯-KY去年Q4營收62.98億元 連二季寫新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
1월4일, 합동결혼식에 참가한 소방대원 예비부부들이 웨딩 촬영을 하고 있다.

상하이시 창닝(長寧)구 소방구조지대가 1월4일 지난해 코로나19로 인해 결혼식을 미뤘던 4쌍의 예비 신랑∙신부를 위해 합동 결혼식을 마련해 주었다. 전우들이 지켜보는 가운데 신랑∙신부들이 백년가약을 맺었다.[촬영/천페이(陳飛)]

title: 소방대원 합동결혼식


content_text:
德國2020年12月封殺中企收購德國IMST公司，除凸顯對中國不信任感日增，也暗示對中政策將在後梅克爾時期出現變化，且可能轉趨強硬。（圖取自instagram.com/bundeskanzlerin）（中央社柏林5日綜合外電報導）德國上月封殺中企收購德國IMST公司，除凸顯對中國不信任感日增，也暗示在總理梅克爾奉行用貿易改變中國的信條失敗後，對中政策將在後梅克爾時期出現變化，且可能轉趨強硬。

柏林（Berlin）政府上月禁止中國航天科工集團的子公司，收購專門從事衛星、5G和無線電技術的小型德國公司IMST。經濟部當時的結論為，這項交易「對公共秩序和國家安全構成嚴重威脅」。

其實德國官員早在2016年一起交易案，就開始警覺中國領導階層的意圖。

當年中國家電製造商美的集團（Midea Group）以45億歐元，收購德國當時工業機器人最大製造商庫卡（Kuka）。這項交易引人憂心德國關鍵技術將落入中國之手。政治人物並抱怨，德國企業永無機會收購跟庫卡具備同等戰略重要性的中企。

不久後，德國就收緊外國投資法律、提升部長阻擋外國收購戰略資產的權限。這項法律變革，讓內閣上月得以阻擋IMST收購案。

不過英國「金融時報」（FT）指出，德國體制雖已在動作，只要梅克爾（Angela Merkel）尚未卸任，對中政策就不太可能有劇烈變動。柏林一名外交官就說：「最大限制就是梅克爾本人。」

現在，在任15年的梅克爾即將離開政壇，未來德國對中政策的走向，或許可從IMST併購案受阻看出端倪。

金融時報分析，梅克爾體現了西方世界與中國和解的老舊觀念：深化與西方的經濟關係，將鼓勵北京政治出現變化、轉而擁抱自由主義和西方價值。

與此同時，中國融入全球經濟體系，也讓德國獲益豐碩。德中貿易量到2018年已達2000億歐元，中國同時是德國最大貿易夥伴。在這種情況下，德國絕不會採取美國總統川普（Donald Trump）的「脫鉤」作法。梅克爾也強烈反對把中國視為敵人的趨勢，以免像西方與蘇聯的冷戰重新上演。

不過，許多德國人認為梅克爾的做法愈來愈過時。

梅克爾陣營一些人原本盼望中國政治會隨經濟開放，結果希望落空。中國對內壓迫香港與維吾爾族，對外作風變得更加獨斷。在習近平擔任國家主席期間，中國推動「戰狼外交」反制外國批評，並加強刺探西方經濟與政治活動，包括德國在內。

一名德國官員表示：「我們全都相當失望。我們全都看著中國在過去數十年來開放和改革，以為可以邁向和解，我們的步調終將變得更一致。結果並未發生。」

梅克爾仍捍衛自己致力與中國對話的做法。她主張若中國不合作，世界沒有機會期待解決氣候變遷等巨大挑戰。但她的「合夥」態度已遭受愈來愈多批評，政壇人士紛紛指控她把德國商業利益置於人權之上。

梅克爾政府執政聯盟夥伴─社會民主黨（SPD）的外交政策發言人施密德（Nils Schmid）表示：「梅克爾方面無意願改變，但她卸任後，（德國）肯定會採取更堅決的態度應對中國。」

施密德還說：「我們需要真正的對中外交政策─而非以商業為導向的政策。我們必須讓我國的外交政策與大企業的商業利益脫鉤。」

保守派政治人物麥茲（Friedrich Merz）將角逐梅克爾所屬基督教民主黨（CDU）下任黨魁。他在近期的競選活動中也說：「我們正在面對一種擴張式、帝國式的外交政策。中國擁有對歐洲的戰略，我們有對中國的戰略嗎？」

紐約研究機構榮鼎集團（Rhodium Group）派駐柏林的分析家巴金（Noah Barkin）則分析：「未來不論接替梅克爾的人是誰，下屆德國政府可能都得納入綠黨（The Greens），而綠黨正是對中國最為鷹派的德國政黨，非常關注人權議題。」

巴金表示，如果綠黨進入政府，將改變德國對中國的論調。

除了來自國內的壓力，金融時報另指出，未來德國勢必將面臨盟友施壓。

countries: 德國 英國 中國 美國 香港

people: 川普 習近平

political-parties: 綠黨 社會民主黨

things: 經濟 人權

title: 德國將步入後梅克爾時期 對中政策可能轉趨強硬 | 國際 | 重點新聞


content_text:
邱顯智在臉書上指「實價登錄2.0三讀不到一週，花次長又開始調皮了。」花敬群竟留言「時代蟑螂實在有夠髒」。圖為花敬群。（資料照片）

內政部次長花敬群與時代力量立委邱顯智，為了住宅政策多次交鋒。5日晚上邱顯智在臉書上指「實價登錄2.0三讀不到一週，花次長又開始調皮了。」花敬群竟留言「時代蟑螂實在有夠髒」。

花敬群此留言馬上遭到網友圍剿，隨後花次長在自己的臉書上向邱顯智致歉。

時代力量立委邱顯智5日晚上先是在臉書上發文，指實價登錄2.0三讀不到一周，花次長又開始調皮了。因為他看到一則新聞，內政部獨創的「房價負擔能力指標」2020Q3的數據公布了。

「全國36.76%、台北61.14%、新北48.63%、台中39.91%，桃園、台南、高雄也紛紛突破30%關卡，超過了內政部認為的合理負擔率。」

邱舉例，此數據是指，如果你是月收入10萬的雙薪家庭在六都買房，一個月至少要繳3萬元以上的房貸。顯示房地產市場仍然火熱，猖獗的炒作行為未見收斂。

他不滿花敬群對此竟然說：「各都多數為30點多%，剛跨過合理負擔的門檻，本質上不至於太嚴重。」他請花次長不要誤會，實價登錄2.0只是遲到的房市透明，距離健全房市、抑制炒作，仍然非常遙遠。過去花教授多次疾呼、央行持續呼籲的持有稅調整，仍在財政部的長期研議中。

邱顯智在臉書上發文1小時後，花敬群留言「時代蟑螂實在有夠髒」。

隨後不久，邱顯智又在臉書發言，他表示，看到花次長這樣的言論，他比較多的是感慨，而不是生氣。

邱顯智表示，不論是在質詢台問政，還是臉書發文，儘管常常與花次針鋒相對，但他心底總相信，在某一個時空裡，他和花次長是在追尋同樣的價值。2015年時力創黨之初，也曾邀請花次長來講過居住正義相關的議題。所以，對於花次長從政前後的言論、發表的文章，時力一向仔細拜讀，再做出相應的回應與批判。

例如對於房地產是不是產業火車頭？花教授說過，不是。但是花次長在2018年出席房市論壇又說：「相信房地產不僅是火車頭產業，更會是經濟繁榮最重要的基礎。」

花敬群也在自己臉書對邱顯智致歉，但他說肇因是於邱顯智對他發言的批評，但他認為有斷章取義之嫌。（王美花：將協助產業大力度升級）

journalist: 上報快訊

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 高雄

title: 【住宅政策交鋒冒火花】 花敬群罵邱顯智 「時代蟑螂實在有夠髒」-


content_text:
【記者李詩／綜合報導】1月4日，「李娜退出中國國籍」成為新浪微博熱搜話題，儘管中共駐釜山總領事館當晚發文「闢謠」，仍熱度不減。

1月4日，一位網路大V在社群媒體上貼出了一張領事證明，上面寫著一位名叫「李娜」的人士提出了退出中國國籍的要求，網民立刻聯想到網球名將李娜，該消息很快衝上微博熱搜，點閱量逾千萬。

該消息引來不少人攻擊的同時，也有網友回覆：「幹得漂亮！」「入哪個國籍不重要，人家有權利選擇適合自己的生活方式。」「改就改，關別人屁事！她不欠別人的！」

有推友說：「李娜退出了中國國籍，把一眾中國企業家羨慕死了。」不過不少人也表示懷疑，認為可能是「同名同姓」。有人分析，「第一，李娜不可能移民韓國；第二，即使移民韓國，也不可能移民釜山；第三，即使移民釜山，消息也不可能這樣透露。」

衝上微博熱搜後，中共駐釜山總領館緊急發文「闢謠」，稱「該申請人證件使用姓名與知名運動員相同，其已在韓國結婚定居多年…該領事證明圖片係被盜用後上傳到微博炒作。」

「新浪網球」也發文「澄清」，稱經過向李娜團隊求證，圖中的李娜及其護照號碼並非是眾多網友猜測的打網球的李娜。但至今仍未見李娜本人發聲明澄清。

有網路大V諷刺：「硬是製造出了一種皇帝不急太監急的感覺。李娜自己又不是沒有微博，需要你們幫忙闢謠？你以為你是誰？」「不是說『謠言是遙遙領先的預言』嗎？」相關消息仍在發酵，至本文截稿，仍在微博熱搜的15名位置。

還有網站貼出李娜在自傳《獨自上場》中，有關孩子和教育的文字；李娜在自傳中曾明確表示，不希望自己的孩子受中國教育模式的影響。

書中寫道：「如果將來真的退役有了小孩，我一定是全身心自己帶。小孩的第一個老師就是父母，我必須要親手撫養自己的孩子。如果可能，我希望小孩受到與我完全不同的教育，我不希望孩子進學校後受中國教育模式的影響。」

「在中國做個孩子太難了，競爭者數量眾多，資源有限，孩子們面臨的競爭也越來越強，容易產生攀比心，價值觀容易扭曲。我特別不喜歡這樣的孩子。姜山也有同感。他覺得中國人的不自信是產生於家庭和教育，說得再實在一點，都是家庭造成的，因為父母老是告訴孩子要去做什麼，什麼事情都安排好了。」

「我們小學課本最開始告訴你：愛人民、愛祖國；到大學才教你：不要隨地吐痰。這其實完全是錯誤順序。」李娜早前通過多年的抗爭，換來脫離體制單飛，並大獲成功。2011獲得法網公開賽女單冠軍，成為亞洲第一人，之後又奪得澳網冠軍。李娜的舉世矚目的成功，無異於向中共的體制搧了一記耳光。◇

countries: 中國 韓國

references: 網民 網友

title: 「李娜退出中國國籍」上微博熱搜


content_text:
新寒潮来袭 多地气温将创今冬新低

我国中东部大部分地区未来10天可能处于气温偏低状态；10日至12日还有一股冷空气侵袭

根据国家气候中心统计，入冬以来（2020年12月1日-2021年1月3日），2020年12月有两次冷空气过程影响我国，分别是12月13日至15日（全国型强冷空气）和12月29日至1月1日（全国型寒潮）。与历史同期相比，尽管冷空气（包括寒潮）次数并不偏多，但这两次都是全国型冷空气过程，影响范围大，冷空气强度较强。

1月5日，新一股冷空气抵达我国，中央气象台于1月5日6时发布寒潮蓝色预警。

根据预报，1月5日20时至8日20时，我国中东部地区将遭遇大范围降温天气，我国东北地区南部、华北、黄淮等地部分地区最低气温将创入冬以来新低。此后，10日至12日还有一股冷空气侵袭。中央气象台专家解读了此次寒潮过程。

山西、山东、浙江降温幅度较大

入冬以来，冷空气频频南下进入我国，中央气象台此前已分别在2020年12月12日至14日、2020年12月27日至31日发布过两轮寒潮预警。

根据预报，此次冷空气过程将于1月5日夜间自北向南影响我国中东部大部分地区。5日20时至8日20时，受较强冷空气影响，我国中东部地区气温将普遍下降6℃至8℃，其中华北西部、黄淮东部、江淮东部和江南东部等地的部分地区降温幅度可达10℃以上。山西、山东、浙江降温幅度都比较大。

尽管此次降温幅度比2020年12月27日至31日的“跨年寒潮”稍小，但多地经过前一轮降温的“碾轧”，本身“基础温度”较低，预计此轮降温后我国东北地区南部、华北、黄淮东部等地部分地区最低气温将创下今冬以来新低。其中，北京、大连、济南等地最低气温将低于-15℃，沈阳最低气温将跌破-25℃。

此轮降温过后，最低气温0℃线将南压至江南南部到华南北部，-10℃线将南压至秦岭到江淮东部一线。

新疆、西藏、青海等地局地暴雪

除了在“基础低温”上再“叠加”低温，此次冷空气过程中体感更冷。

根据中央气象台预报，北方地区风力强劲，长江流域及其以北地区将有4级至6级偏北风，阵风7级至9级，特别是渤海、黄海及东海海域会出现8级到9级大风，阵风可达10级到11级。

不过，此次冷空气过程带来的雨雪并不多，预计5日至6日，新疆西南部、西藏西部、青海南部等地有中到大雪，局地暴雪。6日至7日，甘肃南部、陕西南部、湖北西部及西南地区东部、江南大部等地有小雪或雨夹雪，江南东南部和华南等地有小雨。

值得关注的是，此轮降温后，我国中东部大部分地区可能在未来10天都会处于气温偏低的状态，除了因为前期基础温度非常低，10日至11日还会有一股弱冷空气继续南下，回暖可能尚需等待。

■ 解读

入冬以来两次寒潮强度较强

根据国家气候中心统计，入冬以来（2020年12月1日-2021年1月3日），2020年12月有两次冷空气过程影响我国，分别是12月13日至15日（全国型强冷空气）和12月29日至1月1日（全国型寒潮）。与历史同期相比，尽管冷空气（包括寒潮）次数并不偏多，但这两次都是全国型冷空气过程，影响范围大，冷空气强度较强。

专家解释，由于入冬以来，欧亚中高纬被“西高东低”的经向型环流控制，东亚冬季风偏强，且这样的环流型在12月内基本没有太大的变化，持续的“西高东低”经向型环流和持续偏强的冬季风是导致2020年12月以来我国中东部大部地区气温偏低的直接原因。

此外，赤道中东太平洋最近即将达到峰值的拉尼娜现象和秋季北极海冰偏少是两个不容忽视的信号。历史统计分析表明，在多数的拉尼娜年冬季欧亚中高纬大气环流经向度较大，影响我国的冷空气活动比常年更加频繁，且强度偏强，我国中东部大部地区气温较常年同期偏低的概率也较大。

而2020年9月北极海冰异常偏少（历史第二少）。已有研究指出，9月北极海冰偏少有利于冬季西伯利亚高压偏强。2020年夏季监测显示，北极地区大气环流表现出典型的AD负位相，其模态指数达到历史最低值，因此这也有利于今年冬季西伯利亚高压偏强，东亚冬季风偏强。

总的来说，导致目前我国中东部大部气温偏低的最直接原因是“西高东低”的经向型环流和偏强的东亚冬季风，拉尼娜和秋季北极海冰偏少为今年冬季风偏强提供了重要的背景条件。（记者 李玉坤）

title: 新寒潮来袭 多地气温将创今冬新低-新华网


content_text:
文：莉．哈特莉．卡特

真誠示弱，最聰明的行銷策略 別人說我的話，所有他人貼在我身上的標籤，包括矮小、書呆子、削瘦、虛弱、衝動、醜陋、男人婆、窮困、叛逆、吵鬧、怪胎、瘋狂，本該最令我強烈不安，是我的軟肋，我最大的阻礙，結果卻成為我最大的力量。我不是儘管有這些不足之處仍獲得成功。我是因為有這些不足之處才登峰造極。

──摔角選手愛波爾．珍妮特．曼德茲（A.J. Mendez）

你是否曾因為談話的對象感覺好假，暗忖自己一分鐘也無法再多忍受下去，於是從社交場合閃人？看到許諾將成為青春湧泉的肌膚乳液廣告，你翻了幾次白眼？完成一場工作面試時，你是否會說「我也不懂為何，但我就是不信賴那個人」？闔上新的金融商品手冊，心想它這樣的成長速度不可能沒有任何弊端？

我們生活在一個追求完美但頌揚真實的社會。然而完美和真實無法兼顧，所以這是個問題。本章，我將談真實的基本原則，讓你看到它們能如何應用在人、產品和政治人物。我也會解釋，何以有時最聰明的行銷策略，是承認自己的脆弱。

你和你想說服的人活在同一個現實裡。不要依據你的想法，覺得客戶想找誰，就設下錯誤的期待。如果你走向他們，試圖說服他們你不是他們所想的那樣，你在他們眼中就只會是不可信賴的，而這幾乎無法逆轉。扼殺品牌故事最快的非矛盾莫屬。

我們要弄清楚一點：說服不是要讓別人相信你「並非什麼人」；說服是要找到一個可以改變信念或行為的真實故事。所以假使你只是在滿足對方的需求，就不要承諾你會創新。

如果你真的不愛狗，就不要跟你的約會對象說你愛狗。如果你還在努力迎頭趕上，就不要告訴上司你準備好接下管理職。如果在你看待自己、和你試著說服的人看待你的方式之間，出現認知差異，你就有麻煩了。

但這不代表真實不能成為你的優勢。多年來，安維斯租車公司（Avis）一直落後赫茲租車公司（Hertz）位列全美第二。他們沒辦法宣廣自己是最頂尖的，或哪些方面是第一。

赫茲全面領先，安維斯終究只能承認：「安維斯，我們更努力嘗試。」這是個很巧妙的口號，既承認自己的地位，也告訴客戶使用第二大租車公司的服務是有好處的。這支廣告成效卓著。安維斯十年來第一次獲利。

不論川普在競選時的訊息是否打動了你，我的研究顯示，對許多選民來說，他的形象是真實和未經過濾。他坦然面對自己欠缺政治經驗的事實，不為此辯解。他的受眾覺得他「實話實說」，可以信賴。

當我在經濟一直未從谷底完全翻升的美國各地測試他的演說，民眾並不想聽到「我們已經走了這麼遠，但還有很長的路要走」，這話畢竟與他們的經驗不符。他們沒有工作，根本不覺得自己已經走了很遠，當然也不想聽到「還有很長的路要走」。他們現在就要解決之道。

川普對這些民眾反映出他們的觀點，也就是他們想回去工作，而且需要在美國當地就業，政府容許工作轉移到海外令他們失望，還有他們理應得到更好的對待。因此民眾感覺受到了認可。

另一種思考真實的方法是脆弱。研究教授布芮．布朗（Brené Brown）過去20年來都在研究羞愧和脆弱，她對脆弱的定義是「不確定性、風險和情緒外露」。

現在你可能會想，我在說服別人時想表現出的特質剛好跟這些相反。我想肯定自己會贏，風險很低，更不可能情緒外露。但想想那些說服過你的人吧，那些要你支持他們、投票給他們或買他們產品的人。如果其中有哪裡不是很站得住腳，對方又坦承不諱，會比假裝完美更強而有力得多。

川普雖然喜歡誇大和吹噓，但公開承認他缺乏政治經驗，接著重新架構這個弱點，在支持者眼中反而成了加分項目。

如果有人是政治菜鳥卻要選總統，不論男女，他們最好都要承認這一點。如果有人要求你停止使用一個知名品牌，啟用一家新創公司，他們最好承認其建議是有風險的。如果有位女性在遊說你的公司增加有薪育嬰假，她必須坦承她可能不是此議題的最佳發言人，接著再解釋為何這是個優勢。如果一家公司做錯了，但想贏回信賴，那麼他們最好承認自己做錯。

贏回信賴正是本章的主旨，也就是如何用你的脆弱去強化你的論點，而不會讓你的受受眾覺得很假。

「示弱」比「假裝完美」更有說服力 常有人問我一個問題：務實態度和遠大志向是否矛盾？絕對不是。歐巴馬競選總統時只當過一屆的參議員。面對被黨派和遊說團體把持的華盛頓圈子，他將自己相對是個菜鳥這件事，表現得宛如是他的優勢，並勇敢面對他近期作為社區幹事的工作，將自己定位為一個「實地」了解美國民眾的人。

我第一次得知真的有聚焦於語言、訊息和說服的工作時，可能會輕易畫地自限，對自己說：我哪有辦法說服那些面試官？但相反的，我充滿了鬥志。我寄電子郵件、打電話、寄信。我問每個人是否有門路可以讓我錄取那份工作。然後有一天晚上，我最好的朋友和那家事務所的創辦人共進晚餐。她告訴他們，我對他們在做的事情深深著迷。剛好他們要成立紐約辦公室，所以，轟！我得到面試的機會了。

可是我若直接走進去說：「我是個完美的作家，一個知名的研究人員，也是你們遇到過最受高階主管信賴的顧問。」我會在他們的嘲笑聲中落荒而逃。

因此我承認：「我顯然沒有這方面的經驗，不過我懂人。我從在保險業的歲月中，學到用什麼方法了解每個人的世界觀，並與他們的世界觀溝通。」我確保自己一定要強調我主修的是社會學，而那是我的證據之一，稍後會再詳談。

我總結地告訴面試團隊，我對了解人際互動方式的熱情和對語言的執迷，使我成為這份工作的正確候選人。我推銷自己時很誠實，儘管承認自己的不足，卻也因此成功把這份工作拿到手。

相關書摘 ▶《奇蹟說服力》：遇到公關危機你不能只道歉一次，你必須重複到自己想吐為止

書籍介紹 本文摘錄自《改變人心、贏得支持的奇蹟說服力：切入情緒行為的同理反應，運用簡單、易記的敘事和視覺化說話策略，任何人》，方言文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：莉．哈特莉．卡特 譯者：林雨蒨

在這個競爭激烈的時代，你絕對不只想成為一個空口說白話的夢想家。在前往夢想的荊棘道路上，如何按照計畫，不受外力干擾？首先，你必須得學習高明說服術。

根據統計，每人每年得說服他人超過千次以上，不論你是職場上班族、家庭主婦，甚至是宅男宅女，唯有不斷持續地自我精進與鍛鍊「說服力肌肉」，越練越強，越練人生越順利。才能夠跟上時局變化，進而成為業界翹楚。

作者縱覽最新研究，考察其他專家的經驗，並輔導各式企業進行說服計畫，歸結出八項清單、三大支柱、4P測試，任何人都能簡單地依照說服策略練習簿，成為「奇蹟說服者」，擁抱出乎意料的美好人生！

journalist: 精選書摘

title: 《奇蹟說服力》：川普、歐巴馬都曾公開承認自己的弱點，但在支持者眼中反而大加分


content_text:
原标题：

“这两天没有休息好，半夜翻身的时候感觉眼前天旋地转。”

“耳朵嗡嗡响，接电话的时候听不清声音。”

“一开始出现耳鸣没在意，后来竟然开始影响听力了。”

遇到这样的场景，很多人都觉得就是近期太累了，多休息就会好。但是，请千万别大意——突然出现的听力下降，尤其是伴有耳鸣、耳闷、眩晕或头晕等症状，有可能是患上了突发性聋。这种疾病起病时很多人不太重视，结果在拖延中耽误了治疗，造成失聪等严重后果。在耳鼻喉科临床诊疗中，突发性聋是一种常见病，但对患者的生活质量、精神情绪有着显著的负面影响。

1 40岁以上人群易发病

突发性聋，又称特发性突聋，指在72小时内突然出现的、原因不明的听力下降。近年来，突发性聋的年发病率逐渐上升，约为5-30/10万人。大多数突发性聋为单侧耳聋，双侧耳聋的发病率仅有2%。未能重视听力异常并及时就诊的患者，损失的听力不仅难以恢复，病情还可能继续恶化，发展为重度听力丧失或失聪。

从门诊接诊情况看，突发性聋患者以40岁至60岁中老年人居多，大多伴有高血压、糖尿病等慢性疾病。现代人工作紧张、睡眠不足和不良的饮食习惯，也导致这一疾病的发病年龄开始年轻化，我们甚至见过十几岁的高中生患者。

目前，有90%的突发性聋尚未明确病因，但通过多年的临床研究，考虑发病与以下因素息息相关：精神心理因素、内耳血管病变、病毒感染等。一般认为，精神压力大、情绪波动、睡眠障碍、生活不规律等都可能是突发性聋的主要诱因。若患者伴有高血压、糖尿病、高血脂等疾病，罹患突发性聋的概率会相对增高。

2 耳聋为何会伴随耳鸣和眩晕

突发性聋除了听力下降，还可能伴发耳鸣、眩晕、恶心等症状。耳鸣有时可以作为首发症状出现，这是因为突发性聋是一种感音神经性的耳聋，其病变发生在与感知声音相关的神经通路上。耳鸣、耳聋都是听神经功能异常的重要表现，因此常常相互伴随出现。

有些患者可能会感到困惑，耳聋为什么会伴随眩晕呢？

事实上，我们的耳朵不仅是聆听声音的器官，同时还是掌管人体平衡的感受器。所以当耳朵生病时，不仅会引起听力下降，还会引起平衡感觉障碍，进而表现为眩晕。

因此在临床上，耳聋和耳鸣、眩晕症状往往紧密相连。

3 需与以下常见疾病相区别

值得注意的是，突发性聋表现出的眩晕并不具有特殊性，也就是说，它可能与一些具有类似症状的疾病相混淆。这也是我们提醒患者及时就诊的原因，要通过专业医学方法去排查，以免延误诊治。

通常，伴有眩晕的突发性聋易与以下几种疾病混淆。

大脑中枢疾病 如脑梗死、脑溢血等颅脑病变，可表现为恶心、呕吐、视物旋转等类似突发性聋的症状，这类致命疾病需要争分夺秒地进行诊治。因此，出现上述症状的患者，尤其是患有高血压、糖尿病等慢性病的中老年人应优先考虑到神经内科就诊，排除大脑中枢疾病。

听神经瘤 这是生长在耳朵与大脑之间的听神经上的良性肿瘤。随着肿瘤生长逐渐压迫周围重要结构，会导致同侧听力下降，可伴有耳鸣或眩晕。其症状容易与突发性聋混淆，需要完善耳部的磁共振检查以明确诊断。

耳石症和梅尼埃病 它们是耳鼻喉科最常见的会导致眩晕的疾病，当突发性聋合并以上两种疾病时，会表现出复杂的临床症状，导致鉴别困难。耳石症又称良性阵发性位置性眩晕，表现为短暂的视物旋转，而且与头部位置改变有关，通常在翻身、起床或低头时出现。体位试验是诊断耳石症的“金标准”，复位治疗是最有效的治疗措施。梅尼埃病的症状是反复发作的眩晕伴有波动性听力下降，“波动性”是指听力在疾病发作期下降，间歇期可部分或完全恢复。

对于突发性聋合并眩晕症状的就诊患者，医生通常都要排除上述疾病，才能做出诊断。

4 发病7天后才治效果显著下降

日常生活中，一旦感觉听力突然下降，就应该尽快就医，筛查病因。突发性聋的病情并不是不可逆的，是有可能治愈的，疗效与治疗时机、发病年龄、听力下降程度等因素密切相关。

关于突发性聋的治疗“时间窗”问题，医学界众说纷纭。比较一致的观点是：越早干预，疗效越好。多数研究认为，开始治疗时间＞发病后7天时，治疗的有效率显著下降。我们遇到有的患者由于出国工作、疫情等原因，发病半年后才来寻求帮助，经过积极的挽救性治疗，听力恢复也有限。不过，即便认为一周内治疗效果最好，由于个体差异的存在，也不意味着超过这个时间就完全没用，还是建议大家积极治疗。

一般来说，患者就诊后，需要完善以下检查项目。耳科检查：目的是排除中耳炎、鼓膜穿孔等可能导致听力下降的耳科疾病；听力检查：明确听力下降的程度和类型；影像学检查：主要为内听道磁共振或颅脑CT检查，以排除听神经瘤和颅脑病变；若患者还有眩晕等不适，则行体位试验及前庭功能检查以排除耳石症和梅尼埃病。

5 首选激素药物治疗

临床上，针对突发性聋常用的治疗手段有很多，首选药物治疗。

激素治疗：糖皮质激素作为治疗突发性聋的一线药物，其效果已为国际公认，可通过口服、静脉输液或鼓室注射等方式给药。但糖尿病患者使用激素会导致血糖升高，治疗期间应密切监测和控制血糖。

营养神经药物治疗：金纳多（银杏叶提取物注射液）、甲钴胺、神经营养因子、抗氧化剂等药物，主要用于脑部、末梢神经血供障碍，具有改善血液微循环和营养神经的作用。

此外，还会进行血液流变学治疗和高压氧治疗。血液流变学治疗针对部分伴有内耳血管病变（血管痉挛或血栓形成）的突发性聋患者，巴曲酶这种药物具有抑制血栓形成、溶解血栓的作用，但在应用过程中可能会有出血风险，因此需要监测凝血功能。高压氧治疗通常需要与其他治疗联合应用，且高压氧治疗有其严格的适应症和禁忌症，开始治疗前需经专业人士评估。

治疗过程中，如果听力完全恢复可以考虑停药，对于效果不佳者可适当延长治疗时间。对于最终治疗效果不满意者，可根据听力损失程度选配助听器或进行人工耳蜗植入治疗。

总的来说，开始治疗的时间越早、发病年龄越小、耳聋程度越轻，预后越好。有时，突发性聋只是很多全身性疾病的临床表现之一，单纯针对耳聋的治疗可能治标不治本，还需要注意改变不良生活方式，保持放松的情绪，以及对高血压、糖尿病等疾病进行规范的管理。

李嘉莹 唐朝颖 张娟

（作者：北京朝阳医院耳鼻咽喉科医师）

journalist: 汪佳莹

title: 突然听力下降伴耳鸣，当心失聪！_健康_央视网(cctv.com)


content_text: 全台首例！金門縣烏坵鄉昨日傳出鄉代會主席蔡金照遭罷免的消息，引起關注，據了解，烏坵鄉代表會只有主席蔡金照、副主席陳興德與代表黃志揚3人，結果蔡金照人在台灣未到場，僅陳、黃兩人開會，並表決通過；對此，縣府民政處表示，此案尚有疑慮，需等收到正式公文，再決定後續；蔡金照則表示，將於明天到金門按鈴控告違反地方制度法。烏坵鄉民代表會昨日舉行罷免主席案，由發起人副主席陳興德主持，代表黃志揚出席，當事人主席蔡金照未到場，最終以2票通過罷免案。 陳興德今天表示，烏坵是全國最小鄉鎮，資源缺乏，但蔡主席自獲任以來，除了每年2次的定期及去年8月的臨時會返鄉參加議事之外，其均未返鄉關心鄉務，就連金門縣長去年4月率領縣府團隊登島視察，也藉故未返，在場獨缺主席。陳興德提到，蔡姓主席每次返鄉期間都滯留在生活設施較佳的大坵，除了視導行程之外，均外返回原籍居（小坵村）關懷鄰里，更無視村民的反感；而居領導要職，僅關注自己的權益及福利，對內卻無法服眾，對外也無力會務推展，明顯有負於選民之託。對此，蔡金照也澄清，「這事太兒戲，兩人關起門來就可以罷免」。此案，既沒按照罷免的程序來走，也沒召開罷免會議，連選務人員也沒有、也沒開票、投票所，明顯違法，他將於明日赴金門控告違反地方制度法46、47條，讓法律還他公道。他也質疑，陳興德是提案人，也沒利益迴避，還負責主持。縣府民政處表示，此事還有很多疑慮，因為烏坵交通不便，也沒電子公文，將等到鄉代會的正式公文，再決定下一步。烏坵鄉民代表會昨日舉行罷免主席案，圖為罷免蔡金照主席連署書。圖／陳興德提供全台首例！烏坵鄉民代表會昨日的舉行罷免主席案，最終以2票通過罷免案，引起各界嘩然。圖／陳興德提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 烏坵 金門 金門縣

title: 金門烏坵鄉代表會主席傳遭罷免？ 縣府：此事還有疑慮


content_text:
蘇澳籍船隻永裕興18號，去年9月26日出海，捕撈季節性鯊魚、劍旗魚，卻在12月30日傳出失聯，漁業署及國搜中心展開搜救，同時通知美方協助，美方定位永裕興18號在中途島周邊海域，但船上卻不見任何人影，明明美軍協尋已經找到船隻，怎麼會找不到任何船員，這樣的狀況就連台灣漁業廣播人員、漁會理事長都覺得很詭異，甚至聯想到離奇的百慕達三角洲，特別是在台灣東北角，不只被稱為台版百慕達，還被稱為魔鬼東北角，2000年發生4千噸船「花蓮一號」失蹤，到目前為止仍下落不明。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

永裕興18號失聯近一周，不管漁業電台廣播怎麼呼叫都無法獲得任何回應，船上10人生死未卜，只是說也奇怪，怎麼找到船卻找不到人，但是從美軍回傳照片看來，部分船體嚴重破損，疑似被浪打壞，船上10人很有可能被浪打下船，其他常跑遠洋的船長也認為，這段位於中途島周邊的海域，整年當中有一段時間海象會變得極其惡劣。

▼海面大浪不斷拍打，整艘船搖搖晃晃。（圖／東森新聞）

▼永裕興18號失聯近一周，不管漁業電台廣播怎麼呼叫都無法獲得任何回應。（圖／東森新聞）

2019年也有台籍船隻，在附近離奇失蹤至今還找不到，難免讓人聯想到神祕的百慕達三角洲 ，海面大浪不斷拍打，整艘船搖搖晃晃，這一處台灣東北角海域不只被稱為魔鬼東北角，還被稱為台版百慕達三角洲，不只屢屢傳出船隻翻覆，2000年時還有重達4千噸的「花蓮一號」突然消失海上，21名船員全數失蹤。

▼2000年時有重達4千噸的「花蓮一號」突然消失海上。（圖／東森新聞）

不少船隻能繞路就繞，盡量減少機會航行在這段奇特海域，畢竟船隻在海上就等於在和大海搏鬥，而過往事故熱點屢傳狀況，船隻、船員離奇失蹤，更讓未知大海增添神秘色彩。

（封面圖／）

countries: 百慕達 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 蘇澳

title: 獨／百慕達三角添謎！台漁船失聯6天 美方找到船卻不見人影


content_text:
聽人描述，不如自己上手！你也想試試最新、最炫數碼產品？還等什麼，趕緊加入新浪眾測。在這裏不僅好玩意兒拿到手軟，還有一群志同道合的夥伴與你暢聊數碼。

本文來自蜂鳥網

日前，奧林巴斯和JIP（收購奧林巴斯品牌母公司）宣布，在相機業務方面徹底停止奧林巴斯品牌的使用，並將新的品牌命名為OM Digital Solutions Corporation。該品牌依然將延續自膠片時代OM系列的經典，以及繼承OM-D系列M43畫幅的精髓，探索新的商業機會。

title: 奧林巴斯相機品牌宣告停用 更名為OM Digital


content_text:
新年新氣象，鴻海好消息接二連三，隨研究院成軍，更多含金量高的技術將逐步開發，有助搶攻電動車、數位健康、機器人三大領域，一步步向「科技的鴻海」目標前進。從鴻海股價近日表現來看，市場對鴻海的改變正向解讀。（張佳琪報導）

規劃多時的「鴻海研究院」選在新年第一個工作天揭牌，延攬李維斌、謝明修、栗永徽等重要學者專家入主，主持研究工作。董事長劉揚偉特別強調，研究院的研究預算無上限，這個錢鴻海願意花，要求實驗室成為世界一流。切開事業群與技術研發，不只要花錢，更需要勇氣。劉揚偉定調的3+3計畫，聚焦「電動車、數位健康、機器人」產業，目標明確，且應該深獲創辦人、大股東郭台銘認同。

這當中，電動車是劉揚偉非常重視的領域。就在研究院揭牌當天，傳出鴻海投資中國大陸拜騰汽車，鴻海也在當天晚間發佈新聞，宣佈雙方簽署戰略合作框架協定，2022年第一季度以前，實現拜騰M-Byte汽車量產。這項合作案代表鴻海切入電動車領域的推進，正踩下油門加速當中。

鴻海股價在利多激勵下，重回百元，是久違的三位數股價。更讓市場精神一振的是，鴻海提前公佈12月營收7137.8億元，月增4.8%、年增32.3%，為單月新高水準。鴻海去年第四季以及全年營收大致抵定，同步改寫歷史新高。營收利多不僅拉動股價再往上登高，外資券商分析師也必須重新調整對鴻海的投資評價。

最近出爐的歐系外資報告將鴻海投資評等由原先的「中立」調高至「買進」，目標價由82元調高至120元；美系外資報告將鴻海列入科技股加碼首選，且將鴻海目標價由96元調高至114元。

在營運展望逐漸清晰下，後續應該還會有外資分析師上調目標價。鴻海在去年以來台股的大漲格局中，幾乎沒有太大漲幅，今年能否將漲幅補足，端看3+3計畫落實的進度能否說服外資資金回頭簇擁。（圖：鴻海提供）

journalist: 張佳琪

title: 麥克瘋／轉型科技的鴻海  劉揚偉踩下油門加速前進


content_text: 台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.250元開盤，升1.52角。新台幣兌美元開盤交易區間為28.250元至27.963元。

title: 新台幣開盤升1.52角 為28.250元


content_text: 中評社北京1月5日電（記者 徐夢溪）外交部發言人華春瑩5日主持例行記者會，應詢澳大利亞女警官為營救險情中國公民不幸犧牲一事時表示，人性的善良和真誠，即使在嚴酷的寒冬裡，也會閃耀光芒。 1月2日，澳大利亞新南威爾士州高級警官弗斯特女士為營救一名在當地遭遇險情的中國公民而不幸犧牲，該中國公民也不幸遇難。發布會上，有記者就此提問。 華春瑩回應表示，我們從新聞報道中也注意到了這個令人悲傷的消息，我們對弗斯特警官的英勇行為表示欽佩和感謝，對她不幸遇難深感悲痛，向她的家屬表示深切慰問。我們也對有關中國公民不幸遇難感到惋惜。中國駐悉尼總領館已經向遇難中國公民的家屬表達慰問並及時提供領事協助。我們也再次提醒在外中國公民提高防範意識，注意自身安全。 華春瑩說，看到這個消息的時候，我不禁想起，去年12月，中國和美國的科考隊在南極聯手救援澳大利亞一名患病科考隊員，並把他送回澳大利亞進行救治，澳大利亞南極項目有關負責人表示，非常感謝各方開展的國際救援行動，證明了在南極存在強大的國際合作。 “這兩件事情說明了一個道理或者一個事實，人性的善良和真誠，即使在嚴酷的寒冬裡，也會閃耀光芒。”華春瑩說。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國

title: 澳女警為救中國公民犧牲 華春瑩：人性光芒


content_text: 紐約證交所日前宣布，不會要求中國三大電信運營商退市，大陸外交部發言人華春瑩今日表示，美國一些政治勢力持續打壓在美上市外企，反映其規則制度的隨意性、任意性和不確定性。大陸外交部今舉行例行記者會，華春瑩被問及相關議題時指出，美國的國際金融中心的地位有賴於全球企業和投資者對其規則制度包容性和確定性的信任。 華春瑩說，對中國公司的打壓行為，對中國相關公司直接的影響是相當有限的，但將損害美國國家利益和自身形象，也將損害美國資本市場的全球地位。希望美方尊重法治、尊重市場，多做維護全球金融市場秩序、保護投資者合法權益和有益於全球經濟穩定發展的事。此外，中國移動也發出公告，收到紐約證券交易所通知已經更新先前決定，紐約交易所與有關監管當局進一步諮詢後交易所監管部門不再計劃推進針對中移動美國存託股票的除牌行動。中國移動將繼續在紐約交易所上市及交易。

countries: 美國 中國

title: 紐交所取消三大電信下市 陸：反映制度隨意和不確定


content_text: 今日主題電動車題材熱也帶動相關個股的表現，電動車減速齒輪的和大（1536）及電動車馬達關鍵材料電磁鋼片的中鋼（2002）近期股價走勢表現亮眼。權證發行商表示，可以挑選槓桿倍數較大的長天期權證參與行情。 和大供應特斯拉全車系減速齒輪零組件，法人展望特斯拉今年隨著Model 3及Model Y平價化策略發酵， 搭配各廠生產線優化，預估出貨量將可達80萬台以上，年成長40%，和大將可同步受惠 。此外，和大正進行現金增資繳款中，現增每股發行價為90元，1月25日為繳款截止日，近期正好搭上電動車題材發酵，股價也順勢走揚。鋼鐵行情旺讓買盤追價中鋼，但不少投資人忽略了中鋼早就出貨電磁鋼片給特斯拉，特斯拉Model 3馬達使用的電磁鋼片全數採用中鋼的產品。現任中鋼總經理王錫欽2014年頻繁接觸特斯拉才在最後取得雙方合作機會。中鋼產品的品質向來讓客戶肯定，因此，當電動車未來成為潮流趨勢時，中鋼這項高附加價值產品，未來將會貢獻不小的業績。法人說，鋼鐵業今年上游獲利肯定不錯，尤其是去年第4季以來，中下游客戶的需求明顯擴增，中鋼出貨的量價都有提高，去年11月碳鋼銷售量為88.5萬公噸，內銷比率59%；累計去年前11月的碳鋼銷售量為927.9萬公噸，內銷比率66%。中鋼今年第1季及1月盤價，全體平均調幅6.1%（1,200~1,500元／公噸），今年1月中將開出2月盤價仍可望調漲。展望今年第1季可望接續去年第4季產銷兩旺的氣勢，除宅經濟概念的健身器材、通訊及電子商品持續熱銷外，營建、汽機車、家電與綠能主要相關用鋼產業也表現亮眼。

title: 和大、中鋼 四檔吸睛


content_text:
日本TBS電視台報導，截至日本時間下午6時，今天新增新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診4757例，重症患者人數達771人，都創下新高紀錄。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

其中東京都今天新增確診1278例，是僅次於去年12月31日新增1337例的第二高紀錄。

此外，神奈川縣今天新增622例、埼玉縣369例、千葉縣261例、岐阜縣98例等，已知共9縣新增確診病例數都創下新高紀錄。

而住院的重症患者人數，今天達到771人，也創新高。進入2021年僅第5天，重症患者人數已3次改寫最高紀錄。

（封面示意圖／pixabay）

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 日確診破4700例 重症771例雙創新高


content_text:
伊朗1月5日宣布，該國已恢復將濃縮鈾豐度提升到20%，並持續生產。這是在海灣地區再度緊張的氣氛中，一次驚人的違背國際承諾。歐盟承諾將加倍努力維護國際伊核協議。

伊朗在周一宣布，已開始在德黑蘭以南180公里的福爾多地下工廠生產濃縮到20%的鈾。伊朗為提高鈾中235同位素含量而啟動的離心機級聯正在迅速發力。

伊朗原子能組織（AEOI）發言人卡馬爾瓦迪（Behrouz Kamalvandi）在國家電視台午夜前不久播出的一次採訪中說， "在晚上7點左右，我們達到了20%”。

為增加同位素235中鈾的含量而啟動的離心機級聯的功率正在迅速地增加。伊朗這一做法違背了伊朗在2015年於維也納締結的伊核協議中對國際社會的承諾。

伊朗原子能組織主席阿里-阿克巴爾-薩利希說："從現在開始，我們每個月可以生產8、9公斤濃縮到20%的鈾，以達到法律要求我們做到的，每年產出120公斤。"

薩萊希先生指的是伊朗在去年12月通過的一項法律，該法律是針對11月底德黑蘭認為是以色列發動的一次襲擊而通過的，該次襲擊中，一名伊朗核物理學家被消滅，他也是伊朗國防部副部長。

這項法律責成政府立即恢復20%濃縮鈾的生產，伊朗在締結《維也納協定》時曾同意暫停生產20%的濃縮鈾。

儘管伊朗濃縮鈾豐度提升到20%後，距離核武器所需濃度還差很遠，但是民用核電站的濃縮鈾豐度僅為3%，因此伊朗此舉是朝着製造核武器邁出了一大步。

歐盟： "加倍努力 "維護伊核協議

歐洲外交負責人約瑟普-博雷爾的發言人彼得-斯塔諾（Peter Stano）周二表示，伊朗當局 "令人遺憾 "地決定啟動生產濃縮到20%的鈾的進程，損害了2015年伊朗與國際社會達成的核協議。歐盟極為關注，將會 "加倍努力 "維護這個協議。 歐盟周二堅持認為，"必須避免採取任何可能危及維護這一協議的措施"。

國際原子能機構(IAEA)周一證實，伊朗已開始向六套離心機級聯(......)注入4.1%濃度的鈾，目標是提高到20%"。

彼得-斯塔諾強調稱，"儘管伊朗採取了這一令人遺憾的步驟，但《聯合行動綱領》(核協議)的重要內容，特別是嚴格的核查和透明措施仍然存在"。

兩周前，伊核協議簽署國集團（JCPOA）中國、法國、德國、俄羅斯聯邦和英國在歐盟外交負責人約瑟普-博雷爾的主持下，與伊朗舉行部長級會議。與會者在會議上重申了他們對 "維護協議和各自在這方面努力 "的承諾。兩周後，德黑蘭作出了啟動濃縮計畫的決定。

journalist: 古莉

countries: 歐盟 伊朗 以色列 中國 法國 俄羅斯 德國 英國

title: 伊朗提升濃縮鈾豐度到20% 歐盟稱將雙倍努力維護伊核協議


content_text: 法新社報導美國喬治亞州聯邦參議員候選人、民主黨的奧索夫，6日上午自行宣布當選。根據已開出的98%選票，奧索夫得票數為220萬8717票，爭取連任的共和黨候選人普度為219萬2347票，得票率分別為50.19%和49.81。

countries: 喬治亞 美國

title: 喬治亞參議員選舉 民主黨奧索夫自行宣布當選


content_text:
新冠肺炎疫情持續於全球傳播、政治不確定性仍在，美國新冠肺炎住院人數創下新高，使美股四大指數昨日集體收黑。週二 (5 日) 美股期貨有所回升。

1. 美股期貨回升

在全球新冠肺炎病例數持續激增，且美國喬治亞州即將舉辦參議員決選的情形下，道瓊工業指數昨下跌 382.59 點，收於 30,223.89 點。美股期貨於週二 (5 日) 靠穩，道瓊期貨漲 0.28%，標普 500 期貨漲 0.31%，那斯達克 100 期貨漲 0.31%。

喬治亞州的選舉將會決定哪個政黨控制美國參議院，並可能對下任總統拜登 (Joe Biden) 新任期如何展開有著決定性影響。而目前結果可能會有利於民主黨。沃頓商學院金融學教授 Jeremy Siegel 預估，如果民主黨獲勝，可能會引發道指 5% 至 10% 的回調。

包括美國商會 (U.S. Chamber of Commerce)、商業圓桌會議 (Business Roundtable)、美國全國製造商協會 (National Association of Manufacturers) 和紐約市夥伴關係組織 (Partnership for NewYork City) 在內的商業團體，周一分別發表聲明，呼籲停止阻撓和延遲確認大選結果。

國會預計將在周三正式確認大選結果。目前已有至少 12 名共和黨參議員表示，要加入眾議院同僚，拒絕接受幾個爭奪激烈州的大選計票結果，川普一直宣稱選票舞弊造成了他的敗選。

2. 紐交所突宣布取消中國三大電信下市計畫

紐約證券交易所 (New York Stock Exchange) 在上週宣布遵守中企下市的行政命令後，週一 (4 日) 翻轉決策，表示不再考慮將中國三大電信商下市，消息傳出後，三家電信商在港股掛牌的股價皆大漲逾 7%。

NYSE 週一晚間表示，在與美國外國資產控制室 (OFAC) 等有關監管機構進一步磋商後，決定取消中國移動 (CHL-US)、中國電信 (CHA-US) 與中國聯通 (CHU-US) 的下市計畫。

NSYE 於去年 12 月 31 日曾宣布將撤除三家中國電信商的美國存託憑證，以遵守美國總統川普 11 月簽署的行政命令，該命令試圖禁止美國企業和投資人投資川普政府聲稱與中國軍隊有關的中國企業。

3. Moderna 大幅上調今年疫苗產量

Moderna (MRNA-US) 週一 (4 日) 宣布上調 2021 年全年疫苗產量，將生產至少 6 億劑新冠肺炎疫苗，目標年底上看 10 億劑，較先前預估產量提高近 2 成，消息傳出後， Moderna 週一股價大漲逾 6%。

此前，Moderna 預估今年疫苗產量約為 5 億劑，Moderna 週一發表聲明表示，公司正在「持續投資設備並擴編員工」來生產疫苗，疫苗產量目標至少提高 1 億劑。

Moderna 疫苗目前已通過美國和加拿大的緊急使用權，而歐洲的緊急使用權申請有望在近日內獲得歐洲監管機構批准。

Moderna 疫苗迄今為止已向美國提供 1800 萬劑疫苗，大致符合其去年宣布的 2000 萬劑目標。美國已加碼訂購 2 億劑疫苗，並還有額外 3 億劑疫苗的採購權。

4. 英首相強生宣布「英格蘭全境封鎖」

英國新冠變種病毒流竄，疫情持續失控，英國首相強生 (Boris Johnson) 週一 (4 日) 宣布，英格蘭進入「全境封鎖」狀態。

英國的新冠肺炎 (COVID-19) 疫情急速升溫，變種病毒傳染力增加 70%，英國第四級防疫警戒區持續擴大，超過四分之三的英國人生活在第四級警戒區之下。

英國首相強生週一宣布，英國正在實施全境封鎖狀態，希望這一措施足夠強大，以遏制傳染性極強的新冠變種病毒，預計封鎖時間至少將持續到 2 月中旬。強生於最新聲明中表示，在大多數情況下，國小、中學和大學生將轉向遠距網路學習。

據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University)，迄今為止，英國累計有超過 260 萬例確診病例，超過 7.5 萬例死亡案例，週一英國單日通報 58,784 例新增確診，已連續 7 天超過 5 萬例。

5. 郭明錤看好蘋概股 新品 AirTags 可望推出

天風國際分析師郭明錤最新預期蘋概股今年第一季股價將出現一波反彈行情，主要在於 Apple 會計年度第一季的數據表現有機會優於預期。同時今年 Apple 有機會推出市場期待已久的 AR 設備 AirTags 物品追蹤器以及其他新產品。

郭明錤認為 Apple 業績將受惠於優於預期的產品需求、iPhone 產品組合改善、與中國出貨恢復成長等。而這優於預期的結果，可望降低市場對 Apple 硬體產品在今年上半年庫存修正的疑慮，蘋概股將能受惠。

郭明錤指稱以蘋概股股價漲幅來看，在去年第四季相對於全球市場是表現相對落後，主要在於預期 AirPods 2021 年出貨增長速度不如預期，以及中國廠間擴大競爭的影響。

但這利空已反應，考量到透過從海外競商取得訂單成長的展望不變與陸廠垂直整合帶來的長期競爭優勢，他們預測 Apple 優於預期的 2021 會計年度第一季財報可望推升近期 A 股 Apple 供應鏈股價。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 喬治亞 中國 加拿大 英國 美國

events: COVID-19 疫情 選舉 敗選 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 iPhone

title: 〈美股盤前要聞〉今年首個交易日大跌後 美股期貨回升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者谢佳宣编译报导）马来西亚的研究人员已经开发出一种方法，将该国每年大量丢弃的菠萝叶再生制造成一种坚固的材料，利用叶中的纤维搭建无人机，或制成无人机的框架。

该项目由马来西亚博特拉大学（Universiti Putra Malaysia）的穆罕默德‧塔里克‧哈米德‧苏丹（Mohamed Thariq Hameed Sultan）教授领导，该团队一直在距离吉隆坡约65公里的乌鲁冷岳地区（Kuala Lumpur）为当地农民产生的菠萝废料找到可持续的用途。

“我们正在将菠萝叶子改造成一种可用于航空航天应用的纤维，基本上是发明了一种无人机。”苏丹在一次研讨会上告诉路透社。

苏丹说，用生物复合材料制成的无人机比用合成纤维制成的无人机具有更高的强度重量比（strength-to-weight ratio），而且价格更低、重量更轻、更容易处理。他说，如果无人机受损，该框架可以被埋在地下，它将在两周内自然分解。

苏丹补充说，原型无人机已经能够飞到约1,000米（3,280英尺）的高度，并在空中停留约20分钟。最终，研究团队希望创造出一种更大的无人机，以容纳更多的载重，包括图像传感器，用于农业目的和空中检查。

马来西亚无人机活动家协会的威廉‧罗伯特‧阿尔维斯（William Robert Alvisse）说：“我们在这里的作用是帮助行业，为农民提高产量，让他们的工作更加轻松。”该协会是一个帮助设计无人机并为项目提供建议的非政府组织。

在2017年项目启动之前，菠萝叶在一年一次的收获期后就会被丢弃，但农民希望无人机项目能为这些看似无用的农业废弃物找到新用途，提高收入。

当地菠萝农尔旺‧伊斯梅尔（Irwan Ismail）说，“由于健康问题、Covid-19（中共病毒、武汉肺炎）造成的经济问题，使社会陷入了绝望，（我们）没有别的办法来增加收入。”

责任编辑：林妍 #

journalist: 谢佳宣

title: 马来西亚取菠萝叶纤维 研发制成无人机框架


content_text:
（中央社紐約5日綜合外電報導）面對新的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）封鎖措施，石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）同意2月和3月微增整體產量，國際油價今天應聲大漲。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價大漲2.31美元或4.9%，來到每桶49.93美元。

倫敦北海布倫特原油3月交割價大漲2.51美元或4.9%，來到每桶53.60美元。

OPEC+在今年首場部長級會議結束時發表聲明表示，聯盟整體減產量將從目前的每日720萬桶，減至2月的712.5萬桶和3月的705萬桶。

大多數成員2月和3月產量維持穩定，沙烏地阿拉伯則同意每日額外減產100萬桶。

哈薩克能源部長表示，僅有俄羅斯和哈薩克獲允增產，兩國2月總共可增產7萬5000桶，3月再進一步增產7 萬5000桶。（譯者：陳政一）1100106

journalist: 譯者：陳政一

countries: 沙烏地阿拉伯 哈薩克 俄羅斯

title: OPEC+同意微增產量 國際油價大漲 | 產經


content_text:
近日，习近平总书记主持召开中共中央政治局民主生活会，审议《关于2020年中央政治局贯彻执行中央八项规定情况的报告》和《关于持续解决形式主义问题深化拓展基层减负工作情况的报告》。这是以习近平同志为核心的党中央以身作则、率先垂范的示范行动，是强化党的作风建设的重要举措，充分彰显了对党的作风建设常抓不懈的坚定决心，鲜明释放了驰而不息整治“四风”的强烈信号，必将推动党风政风和社会风气展现新气象、再上新台阶。

“说到的就要做到，承诺的就要兑现，中央政治局同志从我本人做起。”习近平总书记对狠抓工作作风一诺千金。从地方考察轻车简从，到各地调研时吃家常菜、特别要求不上酒水，再到走村串户与群众面对面亲切交流……习近平总书记坚持率先垂范、以上率下，带头执行“八项规定”，始终坚守人民情怀，为全党树立起作风建设的光辉典范。

治国必先治党，治党务必从严。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央着眼进行具有许多新的历史特点的伟大斗争，坚持全面从严治党，以改进党的作风建设为突破口，推出“八项规定”，迈出立规破题第一步；坚决反对“四风”，打响正风肃纪持久战；出台一系列党内法规，夯实作风建设制度根基……经过不懈努力，刹住了一些过去被认为不可能刹住的歪风邪气，解决了一些长期想解决而没能解决的顽瘴痼疾，党风政风和社会风气焕然一新。

在看到风气建设的扎实成果时，我们还必须清醒地认识到作风建设是攻坚战，也是持久战。“四风”问题顽固复杂，不良作风的原因多样，且往往具有易死灰复燃的特点。当前，“四风”问题树倒根在、土壤犹存，虽在面上收敛，但实际中还没有绝迹，始终存在改头换面、花样翻新、反弹回潮的压力。我们党作为一个长期执政的马克思主义政党，绝不可以对作风问题掉以轻心，要正确估计作风问题的顽固性和反复性，树立常抓的韧劲、严抓的耐心，建立管长远、固根本的制度。

逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。加强党的作风建设，要持久从严，不要指望“毕其功于一役”，要在抓常、抓细、抓长上下功夫，坚定不移推进全面从严治党，永葆党的先进性和纯洁性；要坚持制度创新和党内教育相结合，通过党的制度创新成果标明红线、规范行为，通过党的学习教育活动增强理想信念，既明确规矩底线，又拓展境界上限；要始终心怀人民，坚持马克思主义群众观点，贯彻党的群众路线，把实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益作为工作的出发点和落脚点，着力减轻基层负担，不断为民奋斗、为民造福。

党的作风就是党的形象，关系人心向背，关系党的生死存亡。我们要深刻领会切实贯彻习近平总书记重要讲话精神，贯彻落实中央规定，坚决同“四风”问题作斗争，以马不离鞍、缰不松手的定力，以反复抓、抓反复的韧劲，持之以恒推进党的作风建设，确保我们党永葆旺盛生命力和强大战斗力。

title: 【央视快评】把作风建设摆在突出位置来抓


content_text:
▲台積電ADR盤中最高衝到114.95美元創歷史新高。（資料圖／記者周康玉）

記者葉國吏／綜合報導

市場等待喬治亞州聯邦參議員選舉結果，美股在新春第一個交易日下跌後反彈收紅。另外，台積電ADR盤中最高衝到114.95美元創歷史新高。

由於喬治亞州決選將決定共和黨能否繼續控制參議院，導致稅率、前瞻政策等可能衝擊市場，讓美股週二跌後反升，道瓊工業指數終場上揚167.71點或0.55%，以30391.60點作收；標準普爾指數上漲26.21點或0.71%，收在3726.86點；科技股那斯達克指數攀升120.51點或0.95%，收12818.96點。

另外台積電ADR（美國存託憑證）周二盤中最多大漲2.91%，報114.95美元，再度創下歷史新高，收盤收在112.77美元、漲0.96%。

title: 美股道瓊反彈收漲167點　台積電ADR再創新高


content_text:
「AI＋區塊鏈」標誌著新時代的到來！ 第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會盛大舉行新春開年比特幣衝破三萬美元，並在今天升破35000美元，創下歷史高點！比特幣市值不僅突破五千億美元大關，更超越「護國神山」台積電與韓國三星集團，加上以太幣也站上1100美元高點，市值超越1200億美元，都證實區塊鏈與加密貨幣等新興技術趨勢，已經成為不可忽視的產業主流。

除了作為投資標的外，加密貨幣要能落地的關鍵作為，是各國央行都在積極研究發行數位法幣（CBDC），這不僅可以節省發行資金，更精準掌控通膨與經濟指標，更可有效遏阻洗錢等非法金流。如果台灣的中央銀行未來能夠發行「數位新台幣」，你我在手機上，轉瞬之間就可完成交易與金流收付。

過去兩到三年，台灣投入人工智慧與區塊鏈產業，確實不能稱得上順利，業者也都不是走在坦途上，反而是一段滿佈荊棘的天堂路。展望2021年，在過去的血淚基礎上，正要邁入起飛的2.0階段，如何發揮人才優勢，以及找到更多人工智慧與區塊鏈的落地應用場景，都是台灣各界必須加緊投入的關鍵作為。

而這也是第四屆《Hit AI & Blockchain》人工智慧暨區塊鏈產業高峰會中，產官學研各界領袖聚焦討論的核心議題。

當世界各國的企業都在人工智慧及區塊鏈之中尋找更多商機之際，副總統賴清德強調，區塊鏈與人工智慧若能進一步結合，帶來的力量將更強大。

賴清德進一步表示，有了人工智慧的區塊鏈，效益會更高；有了區塊鏈的人工智慧，不僅僅更安全還會更透明，因為每一筆數據都可以追蹤得到！而它們的發展及結合，都標誌著新時代的來臨。

中信金融管理學院講座教授、國家發展委員會前主任委員陳美伶指出，從個人PC到Internet、Mobile再到數位經濟，可以觀察到數據資料儼然成為數位時代的新能源。

尤其全球經歷新冠肺炎疫情加速數位轉型，陳美伶強調，台灣絕對不能錯過這波數位商機，也期望大家能夠持續加速「人工智慧數、區塊鏈」雙引擎，厚實數據創新實力，一起參與見證大數據時代！

面對新興科技領域的發展，政府時常以還沒想好、還在協調中為理由，遲遲無法做出決策。前行政院政務委員、理慈國際科技法律事務所共同創辦人、台灣金融科技協會理事長蔡玉玲警告，現在的事物變化如此之快，我們的速度一定要更快，若趕不上世界的話，恐怕會被淘汰！

「人工智慧與區塊鏈的整合絕對是必行的！」政治大學金融科技研究中心主任、金融監督管理委員會前主任委員王儷玲表示，現在已經有許多金融業都在著手更新基礎建設系統，若政府對於共享經濟、金融科技、資料賦權及解套的發展上更加效率化，相信開放銀行及開放金融的發展潛力會比純網銀更快，而人工智慧和區塊鏈在金融科技的落地場景，在未來三到五年內會更加完整。

數位經濟暨產業發展協會副理事長、國家通訊傳播委員會前主任委員詹婷怡提及，觀察5G行動通訊寬頻的發展趨勢，其中發展主軸可看到無限的連結、海量的數據以及數位轉型這三大關鍵字。至於通訊產業的未來發展路徑，更需要聚焦各產業數位轉型指標、技術發展之下的社會信任、以及法遵跟監管科技的應用。

除了在政策主導下參與防疫，中華電信總經理郭水義強調，中華電信自去年6月5G開台後，便開始積極著手進行以企業、消費客戶需求為導向的5G轉型計畫。透過密切結合各行各業，與包括半導體、醫療、智慧農業、無人機、SNG低延遲直播、AR、VR等應用及各個領域合作，期許中華電信未來能成為「賦能者」，為各產業提供加值創新服務！

針對5G產業發展，立法委員高虹安強調，未來五大電信不再只是單純提供電信服務的業者，而是應該讓自己的角色往上轉型，透過政府的大力培養及扶持，成為5G國家隊！

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: KNOWING新聞

countries: 韓國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 高虹安 詹婷怡 蔡玉玲 賴清德 陳美伶

taiwan-subdivisions: 三星 新興

things: 經濟 大數據 防疫


content_text:
The Milwaukee Bucks’ two-time reigning Most Valuable Player Giannis Antetokounmpo on Monday poured in 43 points, powering his team to a 125-115 NBA victory over the Detroit Pistons.

Antetokounmpo connected on 17 of 24 shots from the field. He made a brace of three-pointers, and was simply unstoppable in the paint.

His was just one of the outstanding performances on a night that featured a 40-point outburst from Boston Celtics star Jayson Tatum and a triple-double for Luka Doncic of the Dallas Mavericks.

Milwaukee Bucks forward Giannis Antetokounmpo, top, shoots over Detroit Pistons center Mason Plumlee in their NBA game at the Bradley Center in Milwaukee, Wisconsin, on Monday. Photo: Nick Monroe-USA Today

Antetokounmpo set the tone early in Milwaukee, scoring 30 of the Bucks’ 67 first-half points.

Detroit managed to trim the deficit to 118-110 with 2 minutes, 38 seconds left to play, but Antetokounmpo stopped their momentum with a block of a driving Sekou Doumbouya shot, then grabbed the rebound of teammate Donte DiVincenzo’s miss for a put-back basket that effectively ended the Pistons’ bid at a comeback.

“The blocked shot and the put-back was big,” Bucks coach Mike Budenholzer said, adding that he would not have liked to see the deficit whittled further.

Detroit, playing without star Blake Griffin, also saw rookie Killian Hayes go down in the third quarter with a hip injury that kept him out of the rest of the game.

Boston’s Tatum scored 21 of his season-best 40 in the second quarter as the Celtics rallied from an early deficit to beat the Toronto Raptors 126-114.

Tatum connected on 11 of 19 shots from the field and was a perfect 13-for-13 from the free-throw line as he fell one point shy of matching his career best.

The first meeting of the teams since Boston eliminated Toronto in the second round of the playoffs in September was in Tampa, Florida, where the Raptors are based, amid continuing COVID-19 restrictions on travel to Canada.

The Dallas Mavericks won a Texas tussle with the Rockets in Houston on the back of Doncic’s first triple-double of the season.

Doncic, who sat out Sunday with a quadriceps contusion, returned with a vengeance with 33 points, 16 rebounds and 11 assists as Dallas held off a late Rockets push for a 113-100 victory.

The Slovenian star, still just 21, notched his 26th career triple-double.

Tim Hardway Jr added 30 points off the bench for Dallas, who led by as many as 16 in the third quarter.

The Rockets, with 23 points from Christian Wood and 21 from James Harden, tied it up with 10 minutes remaining.

However, the Mavericks relentlessly pulled away again.

While Mavericks coach Rick Carlisle conceded that Doncic came into the season “behind the curve” on his conditioning, he said that his young star is clearly going in the right direction.

“You can tell on the floor,” Carlisle said. “You can see that he’s getting better and better as each day goes by.”

In other games on Monday, it was:

‧ 76ers 118, Hornets 101

‧ Warriors 137, Kings 106

‧ Magic 103, Cavaliers 83

‧ Heat 118, Thunder 90

‧ Pacers 118, Pelicans 116

‧ Knicks 113, Hawks 108

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Antetokounmpo’s 43 points fuel Bucks’ win


content_text:
【大纪元2021年01月06日讯】根据美国疾病控制和预防中心（CDC）汇编的数据，亚利桑那州目前中共病毒（武汉肺炎）感染率居美国之首。

数据显示，该州过去7天平均每10万人有121.8人染疫。

加利福尼亚州则位居其次，感染率为97.1人/10万人；其次是田纳西州、南卡罗来纳州，然后是堪萨斯州。

亚利桑那州卫生部门报告说，截至上周日（1月3日），该州重病症（ICU）床位只有7%的资源可用。其中，至少61%的ICU床位用于COVID-19（中共病毒引发的疾病）患者，而另外32%的资源则被用于护理别类患者。

截至目前，亚利桑那州总共有超过56.1万例中共病毒病例，死亡人数超过9,000人。根据其州卫生部门的数据，目前追踪到的阳性率为12.6%。20至44岁的成年人看上去是该州传播病毒最快的人群，在所有病例中占将近一半。

福克斯新闻报导，上个月末，该州州长道格·杜西（Doug Ducey）发布一项行政命令，旨在加快全州疫苗接种工作。

杜西在12月30日发布的新闻稿中说：“在全国各地，都有报导传出延迟COVID-19（中共病毒引发的疾病）疫苗发放的消息。虽然亚利桑那州避免了许多此类问题，但延误为亚利桑那人接种是不可接受的。该疫苗的开发称之为‘极速行动’（Operation Warp Speed），疫苗的发放应遵循同样的紧迫感。”

责任编辑：李言#

journalist: 李言

title: 美CDC：亚利桑那州染疫率居全国之首


content_text: 印尼政府5日宣布，即將釋放最惡名昭彰的激進伊斯蘭教士阿布巴卡，他所領導的恐怖組織「伊斯蘭祈禱團」曾在2002年犯下峇里島爆炸案，當年超過202人死亡、209人受傷，台灣也有一名遊客罹難，是印尼史上死傷最慘重。高齡82歲的阿布巴卡是藉由疫情因素，以健康為由提早出獄的5萬名犯人之一。★一手掌握熱門話題《衛報》（The Guardian）報導，印尼最著名的激進伊斯蘭教士阿布巴卡（Abu Bakar Bashir）即將從監獄獲釋，高齡82歲的他在2009年被捕，起訴罪名是在亞齊省資助並訓練武裝組織，最後遭法院判刑15年，於2011年入獄至今。Indonesian cleric Abu Bakar Bashir, linked to Bali bombings, to be freed this week https://t.co/E5apF2eoor— SCMP News (@SCMPNews) January 4, 2021阿布巴卡是印尼恐怖組織「伊斯蘭祈禱團」（Jemaah Islamiah，JI）的最高精神領袖與創始人之一，該組織曾在印尼犯下多起恐怖攻擊案，最嚴重一起發生在2002年，自殺炸彈客分別以背包炸彈和汽車炸彈作為犯案工具，刻意在擁擠的夜店內引爆炸彈，最後造成202人死亡、至少209人受傷的悲劇。絕大多數死傷者都是正在度假的西方人，包括88名澳洲人與23名英國人，印尼本地則有38人死亡，台灣也有一名旅客罹難。儘管如此，阿布巴卡從未被以直接的恐攻罪名起訴，僅因資助恐怖組織等罪名遭判刑。他矢口否認與任何恐怖組織有所瓜葛，他的律師則不願回應問題。《海峽時報》（The Strait Times）報導，阿布巴卡在今年4月即透過律師申請提早出獄，當時印尼的新冠疫情慢慢開始上升，他隨即透過律師抱怨監獄缺乏隔離設施，自己又屬於65歲以上的高風險群，因此要求提早出獄。由於疫情防控不易，印尼政府已經宣布提早釋放約5萬名輕刑犯。印尼大學安全專家利德溫（Ridlwan Habib）認為，阿布巴卡的體力狀態已經大不如前，但畢竟名聲在外，恐怖組織可能會嘗試跟他「攀關係」，藉以提振自身名氣，或是增加恐怖攻擊或暴力行動的正當性。佐科威雖標榜開明治理，但他對激進伊斯蘭勢力的妥協也一直為人詬病。2019年競選連任時，佐科威就曾考慮以健康理由提前釋放阿布巴卡，試圖藉此安撫保守派人士。不過阿布巴卡始終不肯答應認罪協商，佐科威的計劃也因此泡湯。2002年峇里島爆炸案的罹難者名單與紀念碑。（維基百科公有領域）阿布巴卡出生於1938年的中爪哇省梭羅市，該市也是印尼總統佐科威（Joko Widodo）的故鄉。阿布巴卡在1970年代開始積極擁護激進的伊斯蘭法，也因此多次被捕；1985年，他疑似捲入佛教古蹟婆羅浮屠（Borobudur）爆炸案而逃亡。但逃亡時他不曾閒下來，在馬來西亞等國活動頻繁，甚至協助招募志願者前往阿富汗對抗蘇聯，1999年才回到印尼。JI組織則是承繼了1940年代反殖民精神，主張在東南亞成立廣大的伊斯蘭國度，活動範圍遍及印尼、新加坡、汶萊、馬來西亞、泰國南部及菲律賓等，巴基斯坦、阿富汗一帶也有成員分布。JI被聯合國認定與跨國恐怖組織「基地」（al Qa‘eda）及菲律賓南部的「莫洛伊斯蘭解放陣線」（Moro Islamic Liberation Front）等結盟。印尼當局在上個月才逮捕另一批JI恐怖份子，其中較為資深的祖卡納恩（Zulkarnaen）即是2002年爆炸案主嫌之一。據信他還在2003年犯下雅加達爆炸案，殺死至少12人。

journalist: 王穎芝

countries: 阿富汗 馬來西亞 印尼 新加坡 英國 巴基斯坦 菲律賓 泰國 澳洲 汶萊 台灣

events: 疫情 死亡

title: 82歲大腕恐怖份子因疫情提前出獄！涉2002年峇里島爆炸案 激進伊斯蘭教士獲釋


content_text:
記者張雅筑、影音剪輯江芳緣／台中-彰化報導

沒有任何的血緣關係，且自家經濟狀況也不富裕，但卻願意認養年幼喪父的她，讓現在已成年，且還是一家連鎖餐廳老闆的施雅萍，回憶起來仍是滿滿感謝、感動。雅萍說，當年自己僅8歲大，猝逝的父親讓讓原是家庭主婦的媽媽手足無措，但為了扶養兒女長大，只好咬緊牙到處工作。而在他們最艱難時，一對高姓夫妻透過彰化家扶認養雅萍，讓她和弟妹得以平安長大。談到這對恩人，雅萍坦言影響自己很深，感性地說，希望有機會能連繫上他們，好好道謝。

▲當年僅8歲大的施雅萍，父親突然過世，整個家瞬間陷入困境。（示意圖，非當事人／資料照）

回憶40年前，施雅萍說，擔任「那卡西」樂手的父親收入相當不錯，全家人生活過都仰賴那些錢，但一天爸爸因胃出血住院，住了一星期後就過世。「我只知道他（父親）很突然離開了，然後回來的時候，就是欸為什麼大家都...就是你會沒辦法想像，去一趟醫院之後，我才去醫院看過他兩次，對他回來就，其實那時候對死亡這件事情沒有說很大的一個，我覺得說是一個了解吧！？只是覺得說，回來怎麼爸爸不見了這樣子。」

▲回憶童年，雅萍說，那時的自己只知道爸爸突然「不見」，然後媽媽得開始出門賺錢。（圖／記者張雅筑攝）

當年僅8歲大的雅萍，對「死亡」兩個字仍相當陌生，只知道爸爸「不見了」，整個幸福的家就此變調，原本擔任家庭主婦的媽媽得出門賺錢，而她每天清早得墊著板凳站在廚房煮早餐給全家人吃，身為長姐的她，瞬間不再只是「孩子」，得扛起照顧下面3個弟妹的責任。但有件事讓雅萍覺得遺憾又難過，她說，其實父親離開前買了一塊地蓋房子要給全家人住，就在剛蓋好沒多久，爸爸就出事，且還留下大筆房貸。

雅萍受訪時說，她對小時候的記憶只有5個字，那就是「一直在賺錢」。當時的雅萍，一放假就是在打工，被媽媽拉著到附近工廠去幫忙，做一些加工品之類的，「所以小時候的印象就是一直在賺錢。」她說，當時媽媽很辛苦，常常見不到面，雅萍苦笑說，媽媽為了養育她和弟妹，家上付房貸等，沒日沒夜地在工作，而阿公就在家裡替人理髮掙錢，家務主要都落在她和阿公身上，也因此阿公這個角色不僅沒有享到含飴弄孫的快樂，反而多了「母親」這個隱形身分。

▲小學三年級，一對高姓夫妻透過彰化家扶認養雅萍，無血緣的愛深深影響著她。（示意圖，非當事人／資料照）

家裡遭逢巨變，讓雅萍小小年紀就感受到這社會的人情冷暖，不過她和弟妹沒有自暴自棄、走偏，反而在小有成就之際選擇請弱勢吃飯，只為了讓善循環、藉此向幫助過他們的善人表達最深的感謝。雅萍說，爸爸過世幾年後，約在自己12、13時，她和妹妹透過彰化家扶被認養，她自己在前一年是由國外夫妻認養，後來再由台灣的一對高姓夫妻長期認養。說到認養人「高叔叔」一家，雅萍說，雙方在小時候就曾見過面，但主要還是書信往來，高叔叔一家都會寫信鼓勵她，甚至連她的婚禮都特地參加，即便後來她到國外發展，高叔叔仍相當關心，讓她回想起來感動不已。

談及認養人，雅萍說，除了在學業、生活上給予幫助，心靈上的鼓舞、影響才是讓她難忘的，「他們等於是跟我完全沒有任何的親戚關係、血緣關係，但他可以這樣的幫助我，所以那時候我一直告訴我自己，未來我的人生有，有辦法的時候，我希望我也可以用這樣的方式去回饋給社會。」究竟認養人高叔叔是什麼樣的身分呢？就彰化家扶中心主任王震光了解，其實當年高叔叔家經濟沒有非常富裕，只是單純的養豬人家，但卻仍願意幫助家變的雅萍，且維持好幾年的時間，那種精神真的很讓人佩服。

▲雅萍拿著34年前自己手寫給認養人高叔叔的感謝信，她很感動至今仍被彰化家扶保存完好。（圖／記者張雅筑攝）

本來雙方維持好幾年的聯繫，但雅萍告訴記者，其實自己內心都很擔心高叔叔、阿姨對她失望或擔心，因為自己後來為了賺錢中斷學業，婚後也到國外發展，有段時間並不是那麼順利，因此和高叔叔斷了聯繫，她坦言有些遺憾。不過雅萍從未忘記這分「暖心」，除了抽空當志工、做公益外，在疫情衝擊經濟的狀況下，她在去年底大方請弱勢家庭吃飯，並捐出30萬元現金要給家扶基金會繼續幫助需要的人，她說，因為自己當初也是受到彰化家扶幫助的，現在有能力了，希望能幫助同為家扶的孩子。

現在的雅萍，她謙虛說，稱不上多成功，但至少和弟妹合開的餐廳「阿杜皇家泰式料理店」經營上算是穩定，在全台含分店已有5家，而在疫情爆發後，許多店都關門大吉，他們還能繼續營運，讓她覺得更應回饋這社會，認為現今的他們算是「有能力了」，不單單能養活自己，還能幫助他人。選在歲末之際請弱勢家庭吃飯，當日雅萍還率領弟妹向大家鞠躬，全為了想藉此對失聯的認養人和彰化家扶表達感謝之意，謝謝他們的幫助，讓他們全家、4姊弟得以平安長大。

▼▲去年底，雅萍一家免費招待弱勢家庭到他們的餐廳吃飯，大人小孩們都吃得很開心。（圖／彰化家扶提供）

若能找到認養人「高叔叔」一家，有什麼話想對他們說呢？雅萍說，若真能找到他們，真的想好好道謝一番，「我真的很感謝他們，在我們最辛苦的時候（給予幫助）。那個年代其實社服的機構並沒有像現在那麼的健全，那就是比較完整的就是家扶中心，（謝謝他們）對於這種不完整家庭的一個照顧。那其實我也一直在心裡面以他們為模範，因為或許他們的收入也沒有那麼的富足，可是他們願意就是，協助家裡因為突然遭遇一個變故的一個部分，所以我自己很感動，會想說以他們為這樣子的一個模範，在我現在目前有能力的時候。」

▲招待用餐當日，雅萍還率領弟妹鞠躬，感謝認養人當年暖心的幫忙和愛。（圖／彰化家扶提供）

相信這就是名副其實「善的循環」，高叔叔一家無血緣的愛不只溫暖了雅萍一家，還讓雅萍4姊弟「把愛傳出去」，溫暖了更多人。

【延伸閱讀】

父病逝8歲女一夜長大 煮飯賺錢全包→https://ppt.cc/fpelax

events: 死亡 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 挺過逆境／小學喪父被認養 女老闆尋恩人：感謝無血緣的愛 | 生活


content_text: 一些國家接種輝瑞和BioNTech新冠肺炎疫苗時，打算將第一和第二劑施打間隔時間拉長以擴大接種人數，BioNTech今天警告，沒有數據支持3週以上間隔期的「安全性和有效性」。法新社報導，德國生技公司BioNTech表示，他們和美國藥廠輝瑞（Pfizer）共同研發的2019冠狀病毒疾病（Covid-19，新冠肺炎）疫苗，臨床數據顯示保護力達到95%，是依照注射2劑且相隔21天的施打時程得出。 BioNTech強調：「不同施打時程的安全性和有效性，尚未經過評估。」BioNTech說：「儘管數據...證實，第一劑疫苗施打後，最快12天就會產生局部保護力；但沒有數據證實，接種第一劑疫苗後產生的保護力，能維持到21天以後。」面對新冠肺炎疫苗供應有限，丹麥昨天表示，將把輝瑞疫苗施打間隔期最多拉長到6週；英國更說要把間隔拉長到最多12週，德國也考慮把間隔期拉長到21天以上。支持延後施打第二劑疫苗的人表示，這麼做能讓更多人口打到第一劑疫苗。

countries: 丹麥 英國 美國 德國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 疫苗施打間隔期拉長 BioNTech：無法確保防護力


content_text:
「當天早上跟你講，晚上就要5千立方公尺的混凝土。」國產營運總處總經理吳志仁笑說，量大、又急又快的出貨，在台積電工地是稀鬆平常的事。 圖：今周刊／提供預拌混凝土老牌大廠國產，走過旗下事業復興航空解散的營運谷底，2020前3季獲利翻倍，毛利率突破雙位數創新高，它是如何做到的？

台積電在南科擴產，預拌混凝土廠國產吃下7成預拌混凝土訂單，2020年前3季稅後純益來到17.53億元，年增2.1倍。毛利率更是一口氣上升10個百分點，從2019年前3季的6.87％，達到16.12％，寫下毛利率新高。

「當天早上跟你講，晚上就要5千立方公尺的混凝土。」國產營運總處總經理吳志仁笑說，量大、又急又快的出貨，在台積電工地是稀鬆平常的事。

5千立方公尺的預拌混凝土，主原料砂石就要1萬公噸，量這麼大，確保原料供應來源成為首要關鍵。國產深化與南部砂石廠策略合作，拍胸脯保證出貨，包下大量砂石。

再來，配送時間短，派車運輸也是一大挑戰。1輛卡車一趟可載24公噸的砂石，1萬公噸，就是417趟。砂石送到工廠下料，做成預拌混凝土後，一輛卡車一趟約4立方公尺，要跑上千趟才能送完。

確保原料供應、快速配送這2點，國產2014年靠導入科技管理，建立電腦行控中心，各混凝土廠可靈活跨區調度，大幅提升生產效率跟供貨速度。吳志仁說，以台積電南科廠來講，國產在台南、高雄的8個廠互相支援，產能利用率能維持在8成5以上水準。

整合調度能力強的大廠 同業難比優勢

參與台積電廠房工程興建的達欣工程副總經理陳士修指出，同樣是100億元的土木建築工程，公共工程的話，大約花5年時間蓋好，但像台積電這樣的高科技廠房，1年就要完工。不僅考驗混凝土供貨速度，又要高品質，陳士修坦言一般小廠很難做到，像台泥、國產這樣的老字號大廠，整合能力強，確實更具優勢。

另外，業界人士觀察，高科技廠房使用高端混凝土，即使各家品質差異不大，但國產擁有28個廠房、350輛預拌混凝土車隊。相較同業以租代買，國產自有比率高，便於管控、指揮，機動性更高，成為它無可取代的優勢。

除此之外，2016年的1次人事變動，也是國產拿下台積電訂單的關鍵之一。某一天，當時是營業總處副總經理的吳志仁被副董事長兼總執行長（現為董事長）徐蘭英找去，要他兼任購料總處的總經理時，吳志仁心裡第一個反應是「也太大膽了吧！」把一年近百億業務營收，以及上百億的採購支出，重押在一人身上。

如今回頭看，這項決定是對的。第一線的業務人員，對市場的敏銳度高，「市場在哪裡，你就要去準備什麼。」吳志仁指出，業務跟採購是用不同腦袋做事，若無法相互配合，就好比前線士兵上戰場，拚了命殺出血路，後勤補給卻不到位，「結果等於零。」

預拌混凝土老牌大廠國產，走過旗下事業復興航空解散的營運谷底，2020前3季獲利翻倍，毛利率突破雙位數創新高，它是如何做到的？業界人士觀察，高科技廠房使用高端混凝土，即使各家品質差異不大，但國產擁有28個廠房、350輛預拌混凝土車隊。相較同業以租代買，國產自有比率高，便於管控、指揮，機動性更高，成為它無可取代的優勢。「當天早上跟你講，晚上就要5千立方公尺的混凝土。」國產營運總處總經理吳志仁笑說，量大、又急又快的出貨，在台積電工地是稀鬆平常的事。

taiwan-subdivisions: 復興 高雄

title: 老牌大廠如何走過營運低谷？台積電南科擴產 「它」吃下廠房七成訂單 | 財經


content_text:
2021/01/06 15:09

〔記者溫于德／台北報導〕168周報負責人兼總編翁立民遭陽信銀行指控，在2019年發行周報不實報導陽信違法放貸，並有高額退佣收買銀行高層等情形。士林地檢署偵結，認定翁濫用新聞自由保護傘，對陽信作出不實報導，從重依銀行法中妨害銀行信用罪嫌起訴。

起訴指出，168周報第439期、第441期均被控不實報導。翁供稱，若財政部沒有發函給陽信，陽信應該去財政部拍桌子，對他出氣又有何用？翁還說，報導內容千頭萬緒，不可能面面俱到，他從未拒絕陽信澄清說明，甚至律師函也全文照登；翁也搬出釋字第509號指出，他無須證明報導是否真實，而是陽信或檢察官必須證明他有故意報導不實。

檢察官認為，翁承認對周刊報導負全責，卻未善盡查證事實義務，有違媒體從業人員應公正公允的報導原則，同時濫用新聞自由保護傘，已觸犯刑法誹謗罪嫌與銀行法妨害銀行信用罪嫌，從重依妨害銀行信用罪嫌起訴。

title: 不實報導陽信銀行違法放貸 168周報總編被訴


content_text: 今（6）天凌晨4點11分花蓮縣鳳林鎮發生有感地震，根據中央氣象局地震報告顯示，震央位於北緯 23.79度，東經 121.45度，即在花蓮縣政府西南方28.6公里 ，地震深度14.1公里，芮氏規模4.2，最大震度花蓮縣4級、南投縣最大震度2級、宜蘭縣最大震度1級、台東縣最大震度1級、雲林縣最大震度1級、嘉義縣最大震度1級。（編輯：許苡晴）

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 宜蘭縣 嘉義縣 花蓮縣 雲林縣 南投縣

title: 花蓮凌晨規模4.2地震！6縣市有感


content_text:
你跟你的保單熟不熟？在迎接嶄新2021年之際，切莫忘記為自己與家人進行保單健診。台北富邦銀行(下稱北富銀)表示，2020年新冠肺炎疫情突襲，加上7月1日責任準備金利率調整，導致各壽險公司商品條件改變，理財客戶最愛的保單已大洗牌。根據北富銀統計，截至2020年11月，類全委投資型保單的銷量佔比逾5成，與去年同期相比年成長42%，榮登市場人氣王，而防疫保單在疫情影響下以黑馬之姿竄起，2021年大環境仍變幻莫測，建議民眾於送舊迎新之際完整檢視保單。

保單健檢可視為風險規劃的「健康檢查」，隨著每個人的年齡、婚姻、家庭、工作等人生階段的變化，所需的保障重點亦不相同，因此，定期進行保單健檢有助於減少不同時間點在風險保障計畫的疏漏，避免不可承擔之重上身。北富銀指出，從過往與理財客戶互動經驗來看，保單健檢常見五大NG，民眾可借鏡他山之石檢視保單，看看有哪些保障缺口與重疊權益以進行調整，或請金融專家協助盤點與提供配置建議：

一、保單失憶症

不記得保單內容、對自己保單的保障範圍渾然不知，這是不少人共有的經驗。尤其現在市場上保險商品眾多，保障範疇五花八門，常常聽完業務員的解說後，過幾天保單內容也忘得差不多。北富銀指出，利用保單健檢的機會，可好好複習現有的保單內容，同時盤點有沒有人情保單、孤兒保單，去蕪存菁。萬一哪天有理賠需求，就能馬上知道哪張保單可申請理賠，避免自己的權益睡著。

二、保單不符時勢所需

造成NG的主要原因有二。一是爸媽老早就幫孩子買好的保單，這種保單常因時間流逝被遺忘，等到想起時已出現很大的保障缺口；另一種是因大環境的改變，導致早期投保的保單已不符現況需求，最顯而易見的例子就是醫療相關保險。當今醫療科技發達，即便開刀也是儘量採傷口小、復原快的方式，傾向住院天數愈少愈好，若僅有以住院天數計算理賠的保單，恐難以真正轉嫁較大的醫療支出，因此需要檢視是否有「實支實付」型保單來補足此缺口。

另外，2020年突如其來的新冠肺炎疫情，也讓市場重新思索，既有的醫療相關保障是否完備。北富銀從保障客戶生活的角度出發，在2020年新冠肺炎疫情爆發之際，與富邦人壽、富邦產險合作提供防疫保單，補強法定傳染病的醫療保障。北富銀表示，2021年雖然新冠肺炎疫苗施打在望，但全球疫情發展的不確定性仍高，預料市場將持續關注醫療險、傷害險，一年期防疫保單類的保險具成長空間。

三、保單以「不變」應萬變

初入社會因經濟能力有限，對保障通常會「先求有再求好」。隨著年齡增加、收入提升，及結婚生子的身分與責任改變，包括壽險的額度、醫療與意外保障的細節等，都需要依人生階段的變化更仔細考量，甚至要具超前佈署思維，若哪天真的發生意外，是否有足夠保險金能幫助家人度過難關。另外，像受益人是否需變更、主附約如何搭配才經濟實惠、萬一收入銳減的因應方式等，均需有通盤規劃。

北富銀建議，年齡是風險規劃中最簡單的依據，民眾進行保單健檢時可掌握一個大原則，以年齡來看保障是否足夠，通常該年齡最擔心的事物就是最優先需保障的地方；其次再佐以家族病史、經濟狀況、身分與責任、理財計畫等，進行保單的調整。例如，有些民眾在已具備充足保障之餘，仍有餘裕想透過保險分散理財風險，2020年下半年恰逢責任準備金利率調整，推升市場對類全委投資型保單的詢問度，這類保單由專家代操，且通常有定期撥回機制可享穩健現金流，榮登人氣排行榜之列。

不過須留意的是，投資型保單是具投資風險的，須自負盈虧，並非人人適合。建議民眾投保前應釐清自己的保障需求及風險屬性，也要確實看清楚保障內容與計費方式，選出最適合的保險與理財規劃。

四、保單缺口補錯方向、重疊權益多

市場上保險商品百百種，同一類型商品就有無數選擇，每張保單的保障範圍與條款大同小異，不細看很難分辨其中差異。北富銀提醒，如果民眾在一知半解的情況下調整保單配置與預算，很可能不僅沒省到保費，還多繳了白花花的銀子重複買保障或補錯缺口，無法有效轉嫁生活中的風險。因此，若看完保單內容仍一頭霧水，務必尋求專業的諮詢與建議，北富銀指出，民眾除了找保險業務員，北富銀全台132家分行亦提供保單健檢服務，歡迎民眾多加利用。

五、資料未變更

最後一個NG是最容易讓人忽略的小地方。多數人投保完後，保單就塵封在家中某個角落，往往搬家換地址、手機號碼或電話改了、職業異動等，就忘記保單須更新資料，因此收不到保險公司的任何通知，甚至有忘記繳費的案例，保單失去效力也不自覺。北富銀提醒，職業等級、受益人、聯絡資料等都可能會影響到保單權益，所以定期進行保單健檢，可確保保障權益不會因小失大。

面對2021年，北富銀認為，全球疫情仍具高度不確定性，民眾須特別留意醫療險、傷害險的保障是否足夠；此外，市場利率繼續維持低水準及未來IFRS17上路，預期儲蓄險將更不具吸引力，若民眾在資金規劃上仍希望兼顧保障與資產增值，建議保障部分以高保障比的保單為優先，搭配專家代操的類全委保單進行穩健資產配置。

※本文資料僅供參考，並不構成要約、招攬、邀請、宣傳、誘使，或任何不論種類或形式之表示、建議或推薦買賣本文所述的任何有價證券或金融商品。有關內容及看法並未考慮個別投資人之狀況，投資人決策仍需自行判斷並承擔風險。任何人不得以因信賴該等資料做出投資決策為由，向台北富邦銀行主張任何權利或提出訴訟。投資型保險商品所連結之一切投資標的，其發行或管理機構以往之投資績效不保證未來之投資收益，除保險契約另有約定外，保險公司不負投資盈虧之責；保險公司委託全權委託投資事業代為運用與管理之全權委託帳戶之資產撥回機制可能由該帳戶之收益或本金中支付。任何涉及該帳戶本金支出的部分，可能導致原始投資金額減損，要保人投保前應詳閱商品說明書。

journalist: 上報消費圈

things: 經濟 防疫

title: 保單總體檢向NG保單掰了！北富銀：2021首重強化醫療保障、慎選投資型保單-


content_text:
封測供不應求，日月光啟動漲價並首度與客戶簽長約（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕外資法人指出，日月光投控 （3711） 積極佈局封裝技術有成，具備有許多成長動能，目前股價還未反映未來的成長性，將目標價從90元調高到114元。

外資釋出最新研究報告也表示，日月光控股具備相關異質整合能力、打線封裝產能、智慧製造、EMS/SiP 系統級封裝上的整體解決方案。

其中，報告指出，在打線封裝方面，目前市場需求強勁，日月光控股接單滿載，預估2021年上半年，打線封裝產能供不應求的幅度將達30%到40%，日月光投控積極規劃擴產。

法人也表示，為了確保投資擴產能回本，日月光投控首度與客戶簽訂長約。除了打線封裝、客戶對凸塊晶圓（bumping）、晶圓級封裝（WLP）與覆晶封裝（FlipChip）等需求也很強勁。因封測市場供不應求，日月光控股開始啟動漲價機制，這將有利於日月光投控今年的獲利。

外資預估日月光投控今年整體營收將破新台幣5300億元大關，年成長13%，可望再創歷史新高，合併毛利率將挑戰16.5%，獲利目標超過新台幣290億元，較去年估約250億元成長16%，獲利也可望創新高，每股稅後盈餘約可達6.8元，優於去年估5.87元，2022年可進一步達7.67元。

外資認為，日月光投控是2020年股價表現的落後股之一，主要是投資人可能一直擔心，來自中國封測業的競爭加劇、晶圓代工與IDM廠持續在先進封裝發展，恐對日月光造成衝擊，加上先前美國對中國華為的擴大制裁，也對日月光投控營運產生影響。不過，近期了解日月光投控的相關布局後，發現產能吃緊、5G、智慧製造與合併矽品等效應，都可能推升其收益與股價進一步上漲，因而調高目標價到新台幣114元，重申買進評等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 封測供不應求 日月光啟動漲價並首度與客戶簽長約


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

中央流行疫情指揮中心5日公布新增2例境外移入確診，由於台灣自元旦起禁止外籍人士入境，如同「鎖國」，一度登上國際媒體版面，被認為台灣鎖國不利於持久戰。對此，林口長庚醫院副院長邱政洵認為，近一個月內恐怕難以重啟國門，是否可以解禁，還要視全球疫情以及疫苗施打情況來判斷，最快也要等到3月才有結果。

▲台灣自元旦起加強邊境管控。（圖／記者李毓康攝，下同）

為了防範英國變異新冠病毒疫情擴大，台灣自元旦起禁止轉機、非本國籍人士入境，加強邊境管控，原來的商務泡泡，除了已經核准的，其他一律取消，目前暫定將實施一個月。消息傳開後，一度被外界認為是「鎖國」，當時指揮官陳時中也坦言，這次台灣跟日本的情況差不多。

由於台灣防疫成效受到全球關注，決定加強邊境管控後，《紐約時報》隨即刊登報導，並以「台灣如何計畫（大致）免於疫情」為題，寫出雖然目前成功壓制疫情，但認為「台灣鎖國不利於持久戰」。對此，指揮中心發言人莊人祥回應，現在各國都在觀察疫苗施打後的狀況，到底產生的免疫可以維持多久，是否能縮短居家檢疫天數，各國也都還沒有共識，未來會搜集各國措施和WHO的最新指引，一切都有可能納入台灣檢疫措施。

至於到底何時才能重啟國門，根據《聯合新聞網》報導，林口長庚醫院副院長邱政洵認為，台灣相對於日本、新加坡、香港而言，商務客比較少，如果本土個案或變異株增加，才需要進一步研議是否要加強居家檢疫措施，但近一個月內想要重啟國門恐怕不容易，畢竟還要評估全球疫情和疫苗施打情況，推測最快應該也要等到3月，才有可能逐步開放。

▲台灣宣布「鎖國」後，各大學共有4489名境外生進不來，教育部6日將跨部開會討論專案入境。

除了台灣之外，英國在變種病毒的肆虐下，第三度採取封城，日本政府也正在研擬，考慮暫停開放包含台灣、南韓、越南等11個國家地區的商務旅客簽證，大陸遼寧省甚至接連出現兩名超級傳播者，全球疫情並不樂觀。

此外，世界衛生組織先前宣布已經獲得北京當局同意，將派遣專家前往大陸調查疫情源頭，但世衛秘書長譚德塞5日在日內瓦總部視訊記者會上，罕見說出重話，證實其實已有專家搭機前往大陸，結果並未獲得簽證，讓他感到非常失望。

countries: 台灣 日本 香港 新加坡 英國 越南

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 林口 成功

title: 醫曝「台灣至少鎖國到3月」　重啟國門關鍵在疫苗＋全球疫情


content_text:
稍早根據陸媒爆料，林書豪願意在本季CBA賽季二階段結束後加盟北京首鋼，似乎將循上一季的方式再度回到大陸打球，然而目前的情況是，他已經錯過重回北京的最佳時機，對方已經簽下了第3位洋將。

林書豪在上一季結束後，幾經掙扎、連體檢都做完了，但最終決定再度前往美國追夢，不過他在那裏發展的並不順利，雖然一度傳出有望加入勇士的發展聯盟球隊，但最終卻因為中國大陸方面和FIBA的工作時間問題，沒拿到澄清信而錯失機會。

如今林書豪傳出想要回來CBA打球，不過大陸記者宋翔表示，林書豪確實和北京球團表達了想回歸的想法，然而目前對方還在考慮當中，將會盡快做出決定。

北京糾結的點在於，由於之前林書豪下定決心要去美國闖蕩，因此他們已經簽了其他洋將來補他的缺了，包括吉布森(Jonathan Gibson)和最近剛簽、但還沒註冊的麥克雷(Jordan McRae)。

根據CBA在2019年更改的規則，每一隊可以登陸4名洋將，每場比賽只能上2人，不過在賽季中更換的次數不限定，因此照理來說，北京還是能簽回、並登錄林書豪。

然而，目前球隊陣容膨脹嚴重，過往也沒有球隊真的簽下過4位洋將，林書豪的回歸考驗著球隊要如何分配上場時間，這是很實際的考量，因此目前他們還需要進行綜合討論，才能做出決定。

title: 林書豪錯過時機？北京已簽3位洋將


content_text:
出處／康健雜誌 文／葉懿德 圖／Pixabay

受到疫情影響，口罩需求大增，除了傳統綠、藍、白、粉色，也愈來愈注重外觀，成了時尚穿搭的流行配件，但五顏六色的彩色口罩，如今卻遭爆料，恐有致癌風險？

其實在夜市就可發現許多來路不明的彩色口罩，各式花樣、顏色應有竟有，吸引不少愛美民眾挑選，但行政院消保處前年就曾查驗「非醫用」的防塵口罩，竟有2件含致癌的「偶氮染料」。

偶氮染料是什麼？ 蒸口罩重複利用竟有隱憂

原來是染料出了問題，但什麼是偶氮染料？偶氮染料是廣泛應用在紡織品服裝中的合成染料，「其實偶氮染料因為價格便宜，本來就普遍用於紡織品，」中原大學生物科技學系副教授、毒理學專家招名威解釋，至於偶氮化合物（AZO）分解會不會致癌，攸關偶氮化合物上的碳氮鍵結構有沒有被破壞，但其實只有在特殊環境下，像是極酸或高溫的情況，才可能會斷裂，釋出致癌物，一般來說非常穩定。

（若是圖案、顏色繽紛的口罩，恐要注意染料問題。圖片來源 / Pixabay）

「對於民眾擔心口罩染料有致癌疑慮，其實不需要過度反應，」招名威仍強調，偶氮染料分解並不是隨時都會發生，致癌物也不是戴在臉上就會釋出，口罩正常使用下，只要不是吞下肚，或是用舌頭舔口罩，這些染料不至於會過量進入人體，不需要過度反應。

基本上口罩不容易會遇到極酸或高溫的情況，但值得注意的是，先前因口罩需求量大，中央流行疫情指揮中心指出可用電鍋乾蒸口罩殺菌，招名威提醒，若是使用了偶氮染料的口罩，經過高溫蒸完後，恐怕有釋出致癌物的疑慮，要特別小心。

此外，雖然偶氮染料可用於紡織品，但並不是所有偶氮染料皆允許使用，林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海表示，目前在衣服、紡織品等限制使用的偶氮類染料約20多種，由於偶氮類的分子結構當中，所含的聯苯胺（Benzidine）或對苯二胺（P-phenylenediamine）的結構，在人體會被代謝為芳香胺，芳香胺已有動物實驗證實為致癌物，容易增加罹患膀胱癌的風險。

由於過去針對偶氮類染料的限制，較注重在衣物紡織品的使用，他呼籲，「主管機管應稽查市場上的彩色口罩，並且重新檢討制定更明確的規範。」

（建議選擇有認證、素色、淺色的口罩。圖片來源 / Pixabay）

非白色口罩就要小心？ 採用「色母粒」製成安全穩定

彩色口罩爆出致癌疑慮，那傳統常見的淡綠、藍、白、粉色口罩，難道就沒問題嗎？

「請大家不要看到黑影就開槍，」招名威笑說，國家隊很多醫療口罩所用的不織布，並不是使用化學染劑染色的，而是採用「色母粒」這種熱塑樹脂材料著色劑，再加上耐高溫的PP塑膠粒，經過高溫高壓融噴成彩色不織布，接著再加工成口罩，整個過程都沒有經過化學染色，因此不會使用到偶氮染料，「色母粒可耐高溫、安全穩定，且經國家檢驗核可，能夠使用在口罩上。」

若是民眾還是擔心，偶氮染料有疑慮，就不要購買像是夜市、路邊攤販售的來路不明口罩，建議可選擇有認證、有信譽的廠商購買醫用口罩，且以淡綠、藍、白、粉色等素色口罩為主，盡量不要購買太過鮮艷的彩色口罩。

（若是使用偶氮染料，噴了酒精後會出現褪色的狀況。圖片來源 / 招名威提供）

民眾如果擔心已購買的口罩有問題，可使用酒精來作測試。如上圖所示，若是使用偶氮染料的口罩，噴了酒精後會褪色，招名威說，如果真的不放心，可拿一個口罩來實驗，但要注意噴過酒精的口罩，防水效果會被破壞，防護力大打折扣，不建議再使用。

除了偶氮染料問題，顏宗海指出，有些顏色艷麗的口罩也可能添加鉛、鉻等有毒金屬的染料，因此也應該將對人體有害的金屬成分納入規範，把關民眾使用口罩的安全。

招名威也提醒，若口罩有使用重金屬染料，民眾直接接觸口鼻或是手指間接沾染，不小心吃下肚，恐對健康不利，尤其孩童更要小心。

指揮中心發言人莊人祥表示，經濟部標檢局會做相關抽檢，目前啟動市場購樣計畫，針對實體店面、販售通路、網路平台等都會購買採樣，若有檢出有害物質，會依照消費者保護法，最高可處150萬罰款。

食藥署則回應，坊間不少五花八門顏色的口罩，得仔細看不一定會標示為醫用口罩，醫用口罩將參照CNS 15290（紡織品安全規範）國家標準進行偶氮染料抽驗，目前已規劃抽樣30件，預計二週內完成，且將進行源頭稽查製造廠，一旦查廠或抽樣發現不符規定的情形，將依藥事法或消保法要求業者下架回收，除了銷毀也會開罰。

延伸閱讀：

這款口罩不但可擋病毒 實測還可殺死逾90％新冠病毒

口罩也會造成生態浩劫！一個動作讓環境更友善

2種火鍋湯底譚敦慈一定避免，選錯恐提高致癌風險

吃了會致癌、發胖？揭開10種壞名聲食物的真面目

使用方式若不對...健康的「初榨橄欖油」也可能致癌！3種烹煮法要當心

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

events: 新冠病毒 疫情

title: 口罩染料有毒？ 專家曝「2種情況」恐釋出致癌物　用酒精辨別自保


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月06日訊】臨近北京的河北省爆發嚴重疫情，出現首個疫情「高風險區」，多地緊急進入戰時狀態。網上傳出的視頻顯示，石家莊的車輛被禁止路過北京。
河北省委書記：疫情嚴峻，防疫工作非常艱鉅
據《河北日報》1月6日報導，5日下午，中共國家衛健委主任馬曉偉到了河北。河北省委書記王東峰坦承，河北疫情嚴峻，防疫工作非常艱鉅。
目前，河北石家莊市藁城區增村鎮小果莊村已成為全國首個「高風險地區」。根據官方通報，河北省疫情目前呈擴散態勢，該省石家莊、邢臺市、定州市、河間市、張家口市涿鹿縣等地緊急宣布進入戰時狀態。

河北 石家庄市 正在連夜做核酸檢測
2021年1月5日 pic.twitter.com/AJ0zLUQBMi
— 白七的纪录 (@tw_tomy_) January 5, 2021

河北省 各個卡點 已經做好封村准备了 2021年1月3日 pic.twitter.com/KKY9MSLm81
— 白七的纪录 (@tw_tomy_) January 3, 2021

網上消息顯示，由於疫情在石家莊突然爆發，不少市民趕到超市去搶購。有石家莊微博網友透露：「很多人去超市搶購，我沒買到大白菜，連芹菜都被搶沒了。」
還有網友說，正在不知所措之際，「超市的速食麵，雞蛋就被搶購一空了。」
網上傳出的視頻顯示，1月4日晚，河北醫科大學學生喊樓，要求放假回家。1月5日下午，校方突然宣布放假。

另外，位於保定的河北大學也在5日宣布提前放假。當晚，眾多學生同出校門，學校門口的七一路大排長龍。
河北大學5日宣布提前放假。當晚，學校門口的七一路大排長龍。（微博圖片）
5日晚，石家莊市教育局通知，全市中小學、幼兒園全部暫停線下教學。全寄宿學校自1月6日起實行全封閉管理，走讀學生暫不返校。
河北省胸科醫院5日宣布暫停普通門診，石家莊市第五醫院4日已發布全面停診公告，開診時間另行通知。
石家莊距離北京僅200里，1月3日，河北省委書記王東峰已表示，「堅決當好首都政治『護城河』」。
河北官方5日宣布，為「拱衛首都安全」，要對全市所有社區、農村實行閉環管控。
網友發布的視頻顯示，所有石家莊車牌的車輛都被不准路過北京，更不准進入北京，要求他們繞道唐山。

河北 石家庄 冀A車牌車輛 已經不准路過北京 連路過都不行 更不用說入北京 2021年1月5日 pic.twitter.com/s0NVLsBumq
— 白七的纪录 (@tw_tomy_) January 5, 2021

有網友表示，石家莊成為高風險地區，北京怕了。也有網友不滿地說，是北京先出現疫情的，當初也沒有說禁止北京車輛進入河北，還是北京人命貴。
除了北京、河北疫情嚴重，遼寧大連、瀋陽的疫情也十分嚴重。大紀元引述知情人披露，大連金州整個小區被封，不能下樓，不能出去，被抓到了就拘留、隔離，期間所有的費用得自己負擔。「有的家門都被貼封條封了。門上貼上封條，不讓人靠近。他們怎麼生活就不知道了。」

1月2日，沈阳. 逃走的人要被抓去拘留。疫情可能很严重。pic.twitter.com/ZuyGUnzX4g
— Cindy (@cindywei2017) January 4, 2021

知情人還說，現在大連市區最搶手的就是冰櫃。很多家庭購買大冰櫃儲存食物，擔心疫情期間餓肚子。
瀋陽市日前已有軍隊進駐，民眾質疑，當地感染人數可能遠遠超過官方通報的數據。

沈阳。
军车协助抗疫。 您信吗？ 反正中共我是一个字都不会信！
国内的朋友们还需要警惕。中共葫芦里无论卖什么药。他让你干啥 你不干就对了。 pic.twitter.com/1CFHwejKL8
— 娑婆世界 (@qingshanlan02) January 4, 2021

法媒質疑中共隱瞞疫情
對於中國爆發的這波疫情，官方仍將感染源頭指向境外輸入，聲稱多地出現入境者隔離14日之後才確診，繼而引發本土感染。北京、深圳、大連等省市還將隔離期延至21天。
大連市規定，入境人員需進行4次檢測均呈現陰性後，才能解除居家隔離。浙江省則將隔離期延長為14+7+7，前後隔離期加起來差不多一個月。
法廣質疑，隔離後再確診的病例在海外很少發現，而中共實施了世界上最嚴的入境令卻仍未能擋住疫情。而且中共動輒把本土爆發病例源頭追溯至境外，也讓外界產生懷疑。
1月5日，中共疾控中心副主任馮子健稱，石家莊中共病毒疫情病毒是境外輸入的，很可能是歐洲輸入病毒。早前天津還將病毒甩鍋給外國進口冷凍包裝及食品。目前，中共又把病毒來源指向入境人員及物品。
法廣還質疑，中共官方通報各地都是零星病例，進行大規模排查後通報的結果仍然僅有幾例。既然如此，為何當局草木皆兵，人人緊張，難道有嚴峻的隱情沒有公布？
早在2020年初，武漢爆發疫情後，中共當局自上而下瞞報疫情，導致疫情擴散全球，遭到國際社會強烈譴責，但中共至今不承認隱匿疫情。
本次中國疫情爆發後，有證據顯示，官方瞞報或刪改疫情數據，令民眾產生質疑。有評論認為，中共嚴控的是疫情數字，感染者實際已轉入醫療機構，但官方不會對外通報。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

events: 疫情 放假

title: 河北疫情「高風險」 石家莊車不准過北京(視頻)


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】新北市今(6)日召開因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第102次應變會議暨市政會議，市長侯友宜表示，面對返國過年的龐大人潮，防疫旅館的使用率提升，市府力拚月底前再增加490間，並最少有70間的庫存量，讓返國的新北及離島民眾能立即入住，落實居家檢疫。春節將近，許多國人返台，近日本市防疫旅館預約量暴增，為確保返國的民眾當日能立即入住，市府目前停止網路預約並啟動「集中檢疫所」的檢核程序，已鎖定一家停業中的旅館，重整符合標準後預計可釋出180個房間。觀旅局也積極協調4間有意改做防疫旅館的業者，盼再增加310個房間。侯友宜提醒，民眾若有居家檢疫需求，除了入住防疫旅館，也可回家中隔離，由同住的家人入住與市府合作的67家一般旅館，可享3到5折的優惠，減少居家檢疫者在外隔離可能造成的風險，同時釋出更多防疫旅館數量。全球新冠肺炎疫情升溫，我國境外移入確診者也發現新冠肺炎英國變種病毒，為降低疫情擴散風險，侯市長強調，各單位應盤點轄內所有大型、群聚活動及聚餐能停辦就停辦，無法停辦就延期，在無法掌控人潮及落實實名制下，一定要以全民健康及安全為優先考量。受疫情影響，2020新北歡樂耶誕城開放時間採滾動式調整，提早4天於109年12月30日晚間熄燈，結束為期48天的精彩活動，本次第一天參觀及總人次皆打破以往9年的紀錄。侯市長感謝各局處全力支持，讓活動落實交通、環境及防疫管理，尤其感謝參觀的民眾配合戴上口罩，讓大家在疫情期間能同遊耶誕城，感受幸福時刻。今日市政會議由警察局及板橋區公所進行專題報告，警察局推動科技執法，使用區間測速儀器及違規偵測攝影機等設備大幅降低違規案件數量。侯友宜表示，在違規、事故熱點應用科技執法不僅使違規案件量降低，同時減少人力成本、有效改善交通問題，打造交通安全路廊。侯友宜強調，開罰不是市府的目的，科技執法最重要的是減少事故發生率。他責成警察局在執行「可移動式科技執法」前應不斷與民眾溝通，讓民眾了解正確的交通知識，減少社會成本。

countries: 英國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 板橋區

title: 春節返國人潮增加防疫旅館需求 侯友宜 新北市力拚再增490間


content_text:
本縣為離島，淡水資源為離島的寶藏，極其珍貴；依照水利法第28條規定，水權之登記，應向直轄市、縣（市）政府主管機關為之，另依水利法第46條第2項規定，未經主管機關核准而擅行施工之水利建造物，主管機關得令其更改或拆除，並依水利法第93條規定，違反水利法或主管機關依法所發有關水利管理命令，而擅行或妨礙取水、用水或排水者，處4千元以上2萬元以下罰鍰。

縣府呼籲民眾水井鑿設應依規定向縣府申辦水權及水利建造物核准，切勿私鑿水井，以免違法受罰，得不償失；如已申請核准使用之水井水權，請務必依核准之使用計畫辦理，並依法規申報地下水抽取量，切勿違規超抽地下水，縣府呼籲民眾一起珍惜水資源，為離島的資源永續盡一份心力。

水井鑿設應依規定向縣府申辦。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

title: 水井鑿設應依規定向縣府申辦 以免受罰


content_text:
The National Museum of Taiwan History in Tainan is on Friday to reopen following a year-long renovation with four special exhibitions.

The museum, which is in the city’s Annan District (安南), first opened to the public in 2011, but in November 2019, it began a 14-month project to completely transform its children’s hall, update some of the displays in its permanent gallery and upgrade other facilities, it said in a statement on Monday.

The permanent exhibition, titled “Our Land, Our People: The Story of Taiwan,” aims to tell the histories of the land and people in different periods, it said.

The National Museum of Taiwan History is pictured in Tainan on Monday as it prepares to reopen to the public on Friday. Photo: Liu Wan-chun, Taipei Times

The museum said that it is devoted to showcasing the diverse ethnic groups and cultures of Taiwan, and promoting cultural equity.

The updated permanent exhibition presents a dialogue of diverse values, enhances its depiction of ethnic groups and shows the perspectives of regular local people, museum acting director Yang Hsien-fei (楊仙妃) said.

The museum commissioned contemporary artist Ruby Swana, an Amis, to complete an installation of an Aboriginal legend at the entrance of the permanent exhibition, Yang said.

Discussions of Taiwan’s history should not only be about the past, but should also confront changes in society and reality, she said, adding that in recent years, the museum has added art work on social issues, such as gender equality, new immigrants and social movements.

These works, along with interview data it has collected, are to be on display at the museum following its reopening, she said.

The museum seeks to present contemporary trends in the society and local communities of Taiwan, she added.

The renovation project included creating a space where visitors could use virtual reality to take in stories about history, the museum said.

New facilities with interactive multimedia technology have also been installed to offer visitors a new sensory experience, the museum added.

“Islands in Between: Thousand Faces of Taiwan,” one of the special exhibitions to open on Friday and run through June 6, broaches the question of how Taiwan should be imagined and defined, a description on the museum’s Web site said.

“Contemporary Housing and Society in Taiwan,” a special exhibition to open on Friday and run through April 6, focuses on local housing issues.

General admission to the museum is NT$100. More information about the museum can be found at www.nmth.gov.tw.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Museum of Taiwanese history to reopen Friday


content_text:
“Ohhhh, England! The same thing! The virus was spread by you … England, America and Communist China,” he shouts. “And,” he adds after a couple of seconds’ reflection, “the Japanese! Bastards (壞蛋), the lot of you!”

“I’m a bastard?” I object, with a semi-rhetorical question.

“Oh, not you, but your governments,” he concedes. “They started this virus, didn’t they?”

Before I can answer, he stalks off muttering, and I suddenly realize that he has nothing to do with the rally. “Ignore him,” a middle-aged female participant advises. “He’s nuts.”

This is just the beginning. For the next hour-plus, a series of memorable interactions — some amusing, some rather disturbing and most downright baffling — ensues.

The demonstration has been organized by a coalition of groups whose views and approaches toward Taiwanese nationhood overlap and diverge; what unites them today is a belief that Trump is Taiwan’s best bet.

Some want to keep their ideals separate from the rally’s stated purposes of showing support for Trump and to inviting him to visit Taiwan.

“I don’t want to talk about Taiwanese sovereignty here,” says Tsai Pai-chuan (蔡百銓), a historian with over 50 books to his name. “Of course, I support independence but that makes people nervous,” he says. “I’m just here to show my gratitude to Trump.”

I ask why Trump deserves Taiwan’s appreciation. “He’s the only one who supported us. He wants to cut China down to size. He sold Taiwan weapons.”

Would Joe Biden be bad for Taiwan? “Oh definitely. He takes Communist money. And look at his son — he’s sick! He slept with his dead brother’s wife!”

Following instructions about the format of the various chants that will punctuate the procession, we embark, turning the corner at the gates of Taipei Guesthouse. It’s a fitting starting point: in 1952, the Treaty of Taipei was signed here by Japan and the Republic of China (ROC) government, officially bringing an end to the Second Sino-Japanese War. As with related Treaty of San Francisco signed the year before, the ambiguities of the accord are cited by independence groups as evidence of Taiwan’s unresolved status. While some argue that the lack of clarity means that Taiwan should be a protectorate of the US, others posit continued — albeit literally tenuous — links to Japan.

One of the co-organizers of the event, the Preparatory Office of Autonomous Formosa Detached Territory of Japan (PAJF), bases its claims partially on a colonial era submarine cable connecting the Philippines to Taiwan. The argument appears to be that Japan’s claim to the remainder of the cable establishes some kind of link to the territory the cable connects to.

And, right on cue, to muddy the waters further, as we head down Gongyuan Road, a young man hurries to my side. “Sir, Sir!” he calls. “Can I explain to you the Taiwan problem?” It seems I have no choice. “This is the problem of colonial and the region [sic],” he says, beginning a largely incomprehensible exposition, which posits the ROC as an occupying power (a common theme among the rally’s participants). Kevin Chang (張庭瑋), an international relations major, seems bright enough but rather confused and unable to form his half-decent vocabulary into coherent sentences.

As we reach the corner, opposite the old National Taiwan University Hospital building, Chang veers off on a tangent, expressing his admiration for Turkish President Recep Tayyip Erdogan. I tell him there are Turks in Taiwan trapped in limbo and subject to threats because of Erdogan’s repression. Surprisingly, Chang knows this; but before he can broach the “problem” of these Gulenist refugees, I scarper to rejoin the procession. As I leave, he presents his card. “Little Putin” is his Instagram name.

Outside the National Health Insurance Bureau, a fracas is developing. A masked Westerner wearing a purple changshan jacket and sunglasses brandishes a small yellow placard with Chinese characters on it. One side translates as “Respect democracy, Trump already lost.” The reverse reads “Incompetent Trump killed his countrymen.”

The woman is quickly surrounded by police who tell her she cannot follow the procession. It is, they insist, against the law. “Where can I walk?” she asks in faultless Mandarin. “If I don’t carry the sign is it OK?” Suddenly an elderly man clutching a USA flag in his left hand attempts to grab the woman’s sign with his right. Rubberneckers snap away excitedly at the periphery of the corral.

Eventually, the police escort the woman across the road to the corner of 228 Peace Memorial Park. She introduces herself as Stefani Pfeiffer. I immediately recognize the name from mutual Facebook friends.

“These people think they’re going to get Taiwan independence by supporting Trump,” she says. “They don’t understand what kind of man he is. They oppose the legal, fair outcome of the American election.”

Looking disdainfully in the direction of the rally, she says “I teach people how to write science papers using evidence and logic, and it drives me crazy that people believe in these conspiracy theories.”

The loop back to the starting point is relatively uneventful. Peter Ku (古文發), a representative of the Taiwan Independence Party introduces himself, thanking me for my “support,” and a journalist friend points out some of the better-known figures in the crowd. He stresses that, contrary to Pfeiffer’s implication, not everyone here believes the election was rigged. This jars with my observations.

Back at Ketagalan, a series of chants and speeches ends proceedings. The main address is by Michael Yeun (楊明昊), a Taiwanese-American dentist who has recently returned to celebrate his father’s 98th birthday. Following his speech, an open invitation for Trump to visit Taiwan, the softly spoken Yeun tells me there was “clear evidence” the election was rigged. Standing next to him, Chilly Chen (陳峻涵), director of the Taiwan Republic Office agrees, calling the election “fake” and referring to Biden’s “dirty money.”

Tsai Pai-chuan also cries foul. “They were counting dead people’s votes,” he says. “It’s the same as the [Chinese Nationalist Party (KMT)] in Taiwan.”

I tell Yeun — who recalls having a vertebra broken by police during Taiwan democracy protests in New York in the 1980s — that some people have difficulty reconciling the activist roots of the groups attending this rally with Trump’s distinctly undemocratic behavior.

“That’s a misconception, due to mainstream media, which is all controlled by the left, and deep state,” he says, citing the far-right, Falun Gong-affiliated Epoch Times as the only completely trustworthy news outlet these days. “That’s his personal style,” he says of Trump. “I don’t judge people on these small things, but on what they do. And right now, he is doing the best for America and, so, for Taiwan.”

title: In Trump we trust


content_text:
▲新台幣收盤收28.407元。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（6）日收盤收28.407元，貶值0.5分。

新台幣今日以28.25元兌1美元開出，升值1.52角，隨著熱錢湧入，新台幣開盤不久隨即勁揚4.42角，來到27.96元，再度見到27字頭，不過終場在中央銀行調節下，讓新台幣升值變貶值，終場收在28.407元。

title: 新台幣豬羊變色！尾盤升值變貶值　收在28.407元


content_text: 山東省疾病預防控制中心周二（5日）晚間通報，指經分析青島報告的1宗英國輸入病例樣本後，發現與近期高度關注的英國變種毒株序列高度同源。該病例成為山東省第一宗輸入的新冠病毒突變體感染病例，是大陸繼上海及廣東後，再有省市出現英國變種病毒。據山東省衞健委官方微信公眾號，病毒性傳染病防制所所長寇增強表示，山東省疾控中心對該病例進行病毒全基因組測序，成功獲取全基因組序列。經過同參考序列比對分析，該輸入病例序列與英國變異病毒毒株序列，相比同源性達到99.99%。 山東省疾病預防控制中心表示，針對入境人員，該省實行嚴格的閉環管理。患者在入住酒店隔離期間採樣檢測出確診後，已被送至醫療機構診斷並接受治療。青島市部門嚴格執行「加密檢測」、「閉環轉運」等措施，強調入境人員中發現的確診病例或無症狀感染者，都不可能進入普通社區，呼籲公眾無需恐慌。山東省衞健委官方微信公眾號透露，1月4日，山東省疾病預防控制中心完成對青島報告的1例英國輸入病例樣本全基因測序分析，經比對，與近期高度關注的英國變異株序列高度同源。該病例為山東省第一例輸入的新冠病毒VUI-202012/01突變體感染病例。山東也是繼上海、廣東後第三個發現變異株的省份。針對入境人員，山東省實行嚴格的閉環管理。該病例在入住酒店隔離期間採樣檢測出陽性後，被立即送定點醫療機構診斷並接受治療，整個過程都處在嚴格的閉環管理之中。據山東省疾病預防控制中心病毒性傳染病防制所所長寇增強介紹，山東省疾控中心對這一病例進行了新冠病毒全基因組測序，成功獲取該病例全基因組序列，同參考序列比對分析，該輸入病例序列為新冠病毒歐洲家系L2.1型，與近期高度關注的英國變異株序列（VUI-202012/01或B.1.1.7突變株）相比同源性達99.99%。疫情快報 ▪【最新數據】日本首都圈疫情擴大 大陸四省入戰時狀態 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

countries: 英國 台灣 日本

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 同源性99% 青島發現英國變種病毒


content_text:
陳逸南

在司法節前夕，細讀《被搶劫的人生－蘇炳坤從冤枉到無罪的三十年長路》（二〇二〇年十一月出版），發現平冤究責的「修復式正義」觀念，以及對於司法改革的期盼。由於二〇一五年刑事訴訟再審制度之變革，為蘇炳坤案打開平反的契機，在四次「非常上訴駁回」及四次「再審駁回」之後，二〇一八年八月八日再審成功得到平反。反觀，目前，行政訴訟之再審，仍為司法的高牆，扼殺了行政訴訟的非常救濟程序，實有改革之必要。

該書第二百零五頁提到，羅秉成先生（行政院政務委員）認為指出：「因為司法錯判讓他們失去了青春，失去了家庭，失去了工作，國家問都不問，直接打包一包錢，就算了，一般冤案的處理方式大概就是這樣，反正司法還你清白了，撤銷給你無罪，形式補償也給你了。問題是當事人有被撫慰到嗎？平冤會（台灣冤獄平反協會）有社工在做無辜者關懷工作，但當事人是在仰望國家對於公權力加諸他們身上的傷害有所表示啊！我想，這是我們未來在制度面可以努力的方向。」

《刑法》第一百二十五條有濫權追訴罪，第一百二十四條也有枉法裁判罪，卻從來沒有法官或檢察官因濫權起訴或判錯而被起訴定罪。（資料照）

該書第二百三十三頁指出，與其說蘇大哥是郭中雄錯誤自白的無辜受害者，不如說他是法官粗疏判決的莫名犧牲者。《刑法》第一百二十五條有濫權追訴罪，第一百二十四條也有枉法裁判罪，我們卻從來沒有法官或檢察官因濫權起訴或判錯而被起訴定罪，一個都沒有。

二〇二〇年聯合國人權日論壇-從太極門假案檢視租稅正義、信仰自由之人權普世價值（二〇二〇年十二月十日），吳志光（輔仁大學法律系教授）發表「行政訴訟再審制度之檢討」論文指出，「而相較於刑事訴訟，行政訴訟確定判決在實務上卻無從依行政程序法第一百一十七條請求撤銷，以及依第一百二十八條申請行政程序重新進行的前提下，其再審事由自有依刑事訴訟法修法精神予以檢討之必要。」，同時以太極門八十一年度綜合所得稅處分之行政訴訟確定判決為例，論述行政訴訟法第二百七十三條第一項第十三款規定之僵化與不合時宜，應予適當變革，以符合公平正義及法治國精神。

查一九九六年十二月十九日發生的太極門冤案，刑事案件部分已於二〇〇七年七月十三日獲得平反，受害人也分別得到冤獄賠償。而由該刑事案件衍生的稅務冤案，民國八十、八十二～八十五年度部分已經獲得解決，只有民國八十一年度部分，尚未獲得解決。很不幸地，受害人太極門財產卻遭到法務部行政執行署拍賣了，如此政府公然搶奪民產，實在不公不義。

本人發現濫用公權力產生冤案，不僅是個人心靈的創傷，更造成社會集體的傷痕，只要一天不處理，歷史就會不斷重演，太極門冤案已進入第二十五個年頭，尚未平反，令人遺憾。依羅秉成先生曾說：要司法「認錯」不易，「認冤」尤難。平心而論，太極門案是明顯的冤案。因此太極門冤案要得到「修復式正義」，唯有依靠人民的力量來持續奮戰，祈請人權律師出身的羅秉成先生，對於太極門冤案關注一下吧。

（台灣北社理事）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

title: 自由開講》由平冤究責與司法高牆談起


content_text:
記者徐政璿／新北報導

座落在新北市八里區的高得石材，創辦人王綺慧在硬邦邦的市場中，是首位的女性自營者，她在創業時曾被同行取笑3個月玩完，沒想到回首過往，一路走來竟已過了20年。

王綺慧把自己的石材事業定位在高品質、高價值，她曾隻身赴義大利、土耳其、巴西等礦場親自挑選原石，如今信義商圈多棟豪宅，都使用她嚴選過的高檔貨。「高得石材」如何能在豪宅建材市場上獲得青睞？王綺慧在接受《ETtoday新聞雲》專訪時，也分享了她在石材業打拼的心法。

新北八里的打石產業萌芽自清代，極盛期約在民國70年間。當時，因為傳統土葬「作風水」文化盛行，使得觀音山石需求量大增，且觀音山一帶被視為「風水寶地」，成為私人墓園聚集地，再加上鄰近淡水河運輸便利，帶動了當地石材、石雕業興盛發展。

在早期，八里石材店經營的項目，主要以墓碑雕刻及傳統石雕為主，然而，由於開採石礦無可避面地破壞了環境與考古遺址，民國82年起開始禁採，八里石材業者也轉型為進口加工石材。目前，台灣的石材業邁向4.0階段，在加工、製造、修復等方面，漸漸從傳統工法升級為自動化。

王綺慧在還沒決定自己跳出來創業前，剛好跟隨一位石材老闆做事，個性質樸又細心的她，從做工開始學起，相關的知識與經驗在那個時候開始打底。在老闆決定不做後，她心想自己「做做看」，工廠就選定在八里，想不到就此開啟了她一連串的石材世界旅程，更一躍成為新北八里的「石材女王」。

親赴義大利礦場 廠商硬塞次級品當下掉頭走人

在20年前創業初期，無背景、無人脈、無財力的王綺慧投身石材業，不怕旁人看衰，隻身開疆闢土，飛往土耳其，巴西，義大利等礦場挑選上等原石。由於天然礦場皆位於深山險峻中，大部份必須就地取材，她不惜跋山涉水，嚴選每塊原石回台，這膽識令同行男士都心虛。

挑礦過程對王綺慧來說非常艱辛，卻也是造就品質的關鍵。國外廠商直接帶她上山進入礦區，由於每趟路程都非常遙遠，她不只看一種材料，堅持過濾各種色系；每次10天左右的探勘行程中，若現場看到品質不錯的材料就會下訂，也會到長期配合的礦場定期選購。

與「高得石材」合作的國家遍佈全球，包括中國大陸、印尼、土耳其、義大利、希臘、西班牙、葡萄牙、巴西、非洲摩洛哥。王綺慧回憶，有次獨自前往義大利，遇上在地廠商硬塞「次級品」，但對品質堅持的她認為，大老遠跑來就是要挑最好的，否則寧可棄單，最後毅然掉頭走人。

「我覺得我還是要品質比較OK的東西，對我來說，我的市場，還有我的客戶，應該都是在那個層次，當時我們就放棄了」，王綺慧回憶起此事，仍不後悔當初的決定。

▲大倉久和飯店大廳是取用自「高得石材」。（圖／高得石材提供）

王綺慧追求完美 背後有「職業軍人」專業盯場、驗貨

由於王綺慧的先生張泰西從事軍職，長年在異地工作，創業初期的她肩負重擔，獨自帶著兩個小孩，家庭、事業兩頭燒。10幾年前，兩個小孩突然同時生病，張泰西得知消息後，雖然想立刻趕回家，卻礙於軍中規定，最後只能留在部隊，這件事至今仍令他相當愧疚。

不過，撐過最苦的時期後，張泰西也決定放棄職業軍旅生涯，投入石材業與妻子共同打拚。王綺慧坦言，自己是典型處女座，非常執著於細節，而先生有著職業軍人的個性，對每件事更不容一絲馬虎，每次都會花非常多的時間盯場、驗貨。兩人個性的加成效果，也替「高得石材」的品質打下優良基礎。

在一個男性居多的行業中，王綺慧清楚自我優勢就是能更細心、細膩的處理每件事，當小細節都顧到好，就不容易有大失誤。她自信笑說，「我們女孩子做事比較細膩一點」。

每片石材都有獨特的紋理，在王綺慧眼裡，石材與人同樣擁有溫度，而非只是冰冷的石頭。自2003年創立「高得石材」以來，她透過藝術鑑賞角度挑選石材，同時打造出團隊的職人精神，這也是她的事業近年來可以打進一棟又一棟信義商圈豪宅的秘訣之一。

▼板橋HILTON希爾頓飯店也是取用自「高得石材」。（圖／高得石材提供）

破除天然石材輻射謠言 直接找原能會實地檢測

隨著人造石材的興起，對於近期出現「天然石材」含有輻射的謠言，張泰西表示，「這有必要嚴正澄清！」他拿出一份原子能委員會的檢測報告，強調近期有名嘴在節目上聲稱「天然石材」具有輻射，這是一大誤解。

堅持品質的王綺慧與張泰西，在12月9日請原子能委員會、清華大學博士、石材公會理事長親自來到位於八里的工廠做輻射檢測，全部都符合標準。

張泰西強調，石材的使用取決於需求，人造石材例如一般磁磚、石英磚、陶板磚，在安裝後比較不會污損，但在製造過程中，碳足跡一定比較高，對於生態不友善。

反觀天然石材取自於大自然，有天然的毛細孔，在潮濕或雨天時能夠吸水，乾燥時則會把水分排出，調節空氣中的溫度、濕度，因此，當有人拿人造石材跟天然石材的功能性相比，「優劣勢一比就知道」。

▼高得石材創辦人王綺慧。（圖／記者呂佳賢攝）

▼原能會12月9日赴「高得石材」位於八里的工廠檢測，各項數據皆符合標準。（圖／高得石材提供）

▼高得石材位於八里的工廠。（圖／記者呂佳賢攝）

countries: 摩洛哥 巴西 中國 葡萄牙 西班牙 義大利 台灣 印尼 土耳其 希臘

taiwan-subdivisions: 信義 八里 新北 新北市 觀音 八里區 板橋 淡水

title: 新北女力一片天　王綺慧靠石材從八里打進信義商圈豪宅


content_text: 英特爾(Intel)近來被點出的製程技術走上頹勢的轉捩點，恐怕「成也蘋果、敗也蘋果」，尤其是在蘋果(Apple)已故執行長Steve Jobs於1997年回歸公司重拾領導後，在重整Ma...

journalist: 梁燕蕙

companies: Apple 蘋果

title: 英特爾錯過行動浪潮 賠上製程優勢


content_text: 「明倫非營利幼兒園」位於明倫社宅，是台北市第一所設置在社會住宅內的非營利幼兒園，將於1月8日至9日辦理現場預約登記報名、10日辦理抽籤及報到，二月開學，並函頒「臺北市試辦英語融入幼兒園教學實施原則」，鼓勵幼兒園將英語融入既有教保活動，台北市副市長蔡炳坤直呼這是非常平價的優惠服務。 明倫非營利幼兒園內部裝潢選用淺色木質，遊樂設備包括樹屋、溜滑梯、玩具等等，在安全方面樓梯、廁所皆設有求救鈴裝置，就學環境整潔、空間寬敞，蔡炳坤表示，台北市提供給最優質平價的幼兒園服務，讀一般公立幼兒園一個月學費是2500元，讀非營利幼兒園一個月學費是3500元，讀準公共化一個月學費是4500元，所以這是非常平價的優惠服務。明倫非營利幼兒園此次共招收152名幼兒，2歲專班共2班有32位名額，3-5歲是混合（齡）班，共4個班有120位名額，將於1月8日至9日上午九點到下午五點，開放優先入園生與一般生同時「現場」登記報名，一般生報名時請檢具戶口名簿，優先入園生報名時應檢具相關證件。教育局長曾燦金表示，一般學校招生都是八月入學，此次明倫非營利幼兒園是二月入學，算是提早招生，二月入學的學生，到八月後也可繼續就讀，有些學生八月後可能要升上小學，所釋放出來的名額，就會在八月時和北市所有的非營利幼兒園一同進行線上登記報名。至於，明倫社宅的四萬元房型引起外界討論，推廣明倫非營利幼兒園是否想改善明倫社宅高房價形象，蔡炳坤表示，北市都很謙卑做這問題探討，也透露柯文哲明日會到議會做專案報告，宣布社宅議題。明倫非營利幼兒園內部裝潢選用淺色木質。記者潘才鉉／攝影明倫非營利幼兒園內部裝潢選用淺色木質。記者潘才鉉／攝影台北市副市長蔡炳坤表示「明倫非營利幼兒園」是非常平價的優惠服務。記者潘才鉉／攝影遊樂設備包括樹屋、溜滑梯、玩具等等。記者潘才鉉／攝影樓梯、廁所皆設有求救鈴裝置，環境整潔、空間寬敞。記者潘才鉉／攝影樓梯、廁所皆設有求救鈴裝置，環境整潔、空間寬敞。記者潘才鉉／攝影

title: 開箱明倫幼兒園！廁所設求救裝置 1月8日可現場報名


content_text: 台灣的中華航空早前為全新波音777F貨機換上新塗裝，標誌設計包含象徵台灣的元素。有台媒爆料稱，該貨機原定周三（6日）首度飛往香港，卻疑受壓力被迫取消。華航否認消息，指當天該貨機原定飛泰國曼谷及新西蘭基督城。台媒接獲讀者爆料稱，華航新貨機周三原定先飛香港，後續飛往上海、深圳、廈門、廣州及鄭州，但懷疑因機身改換新塗裝關係而被迫取消。而華航亦決定改飛過去一直使用、舊塗裝的波音747F貨機，暫定為期一個月。

countries: 香港 台灣 泰國

title: 華航貨機新塗裝含台灣元素 否認被迫取消首飛香港


content_text:
行政院性別平等處5日發布「2021年性別圖像」，台灣性別平等表現較2020年進步3名，為全球第6名，居亞洲之冠。（示意圖／中央社取圖自Pixabay圖庫）記者陳建興∕台北報導

行政院性別平等處五日發布「二０二一年性別圖像」，依據聯合國開發計畫署的二０一九年性別不平等指數，台灣資料代入計算後，性別平等表現較二０二０年進步三名，為全球第六名，居亞洲之冠。

行政院性別平等處指出，依據聯合國開發計畫署最新編製的二０一九年性別不平等指數，以生殖健康、賦權及勞動市場等三領域的五項指標，衡量各國性別平等情形，將台灣資料代入計算，性別平等表現比前一年進步三名，為全球第六名。

在勞動參與面向，二０一九年台灣十五歲以上女性勞動力參與率為百分之五十一點四，近十年增幅為男性勞動力參與率的二倍，兩性差距逐漸縮小；二０一九年台灣兩性平均時薪差距百分之十四點二，較十年前縮小三點七個百分點。台灣勞動力參與率及平均薪資的性別差距，歷年來表現均優於日本、南韓，育嬰留職停薪津貼初次核付男性比率近五年逐年增加。

在同婚平權面向，台灣在二０一九年通過同性婚姻專法，實施至今已滿週年，截至二０二０年五月止，全國同性伴侶完成結婚登記共計四千零八十七對，其中男性一千二百五十七對、女性二千八百三十對。

性平處指出，傳統性別刻板印象導致高等教育中男理工、女人文的學科選擇，以及後續職業性別隔離現象，台灣女性研究人員占比百分之二十二點六，雖高於日本及南韓，但仍不及三成，較英國百分之三十八點六、芬蘭百分之三十三點七為低。

countries: 台灣 日本 英國 芬蘭

title: 2021性別圖像進步3名 台灣性平全球第6亞洲第1 | 中華日報