content_text:
全面建设社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴，最艰巨最繁重的任务依然在农村，最广泛最深厚的基础依然在农村。稳住农业基本盘、守好“三农”基础是应变局、开新局的“压舱石”。如何做好新阶段“三农”工作，记者采访了中央农办主任、农业农村部部长唐仁健。

始终绷紧粮食生产这根弦

记者：中央经济工作会议提出，保障粮食安全，关键在于落实藏粮于地、藏粮于技战略。2020年粮食产量再创新高，已连续6年稳定在13000亿斤以上，在这样的高起点上，如何进一步保障粮食安全？

唐仁健：尽管我们粮食生产这些年总体形势不错，实现了“十七连丰”，但是不能因此有丝毫放松。必须清醒认识到，我国粮食供给仍然处在紧平衡状态，要始终把粮食生产这根弦绷得很紧很紧。

2021年是我国现代化建设进程中具有特殊重要性的一年，“十四五”开局，全面建设社会主义现代化国家新征程开启，又是建党100周年，保持粮食生产稳定意义尤其重大。我们农业农村系统要立下“军令状”，全年粮食产量务必确保在13000亿斤以上，力争稳中有增。

具体来说，就是要做到“两稳一增”：稳口粮，就是要确保口粮绝对安全，南方双季稻2020年扩种的面积要稳住，不能减少，同时要提高单产。黄淮海和西北地区小麦面积要力争有所恢复。稳大豆，就是要继续实施大豆振兴计划，力争面积稳定在1.4亿亩以上，提高单产和品质，确保豆制品等食用大豆国内自给。增玉米，就是要重点扩大东北地区和黄淮海地区玉米面积。在确保产量的基础上，要着重提升粮食综合生产能力，推动产能稳步提升，确保产得出、供得上、供得优。

坚决打赢种业翻身仗

记者：中央经济工作会议提出，要开展种源“卡脖子”技术攻关，立志打一场种业翻身仗。下一步有哪些举措？

唐仁健：党的十八大以来，各地各有关部门认真贯彻党中央国务院决策部署，现代种业发展取得了明显成效，农作物自主选育品种面积占比超过95%，水稻、小麦两大口粮作物品种100%完全自给，玉米、大豆等种源立足国内也有保障。但也要看到，我国种业自主创新确实与发达国家有差距，一些品种、领域和环节如果出现极端断供情况，虽然不会“一卡就死”，但确实会影响农业发展速度、质量和效益。要把种业作为“十四五”农业科技攻关及农业农村现代化的重点任务来抓，推进种业高质量发展，坚决打赢种业翻身仗，确保中国粮主要用中国种。

首先，打牢基础，抓种质资源库和种业基地建设。重点建好国家作物、畜禽和海洋渔业三大种质资源库。同时，要抓好国家现代种业基地建设，继续提升基地建设水平，高质量打造国家南繁硅谷等种业基地，为农作物育种提供基础保障。

其次，加快创新，强优势、补短板、破卡点。加快启动实施种源“卡脖子”攻关和新一轮畜禽遗传改良计划，持续抓好农作物和畜禽良种联合攻关。水稻、小麦方面，要加快优质专用品种选育，保持竞争力，同时要缩小玉米、大豆、奶牛等品种和国际先进水平的差距，个别品种选育要实现零的突破。

再次，培育主体，抓好龙头企业和营商环境。遴选一批创新强、潜力大的育繁推一体化企业，支持产学研深度融合，促进技术、人才、资金等创新要素向企业集聚，使之尽快成为我国种业创新战略力量。

耕地保护既要保数量，也要保质量

记者：中央经济工作会议对耕地保护和建设提出了明确要求，如何加强耕地质量保护与建设？

唐仁健：耕地是粮食生产的命根子。我们用占世界9%的耕地养活了世界20%的人口，这是一个了不起的成就。但也使我国农业生产一直处于高投入、高产出状态，导致耕地长期高强度、超负荷利用。特别是随着城镇化、工业化快速推进，耕地资源尤其是优质耕地资源更加紧缺。

一方面，要确保耕地数量，坚决遏制“非农化”、防止“非粮化”。18亿亩耕地是我们吃饭的家底，必须严防死守，落实最严格的耕地保护制度，坚决守住这条红线。同时，必须集中力量把有限的耕地资源优先用于粮食生产。这方面既要有激励，也要有约束。要压实地方责任，与相关支持政策和资金衔接，让种粮农民和粮食主产区不吃亏、有动力。

另一方面，要大力提升耕地质量，打牢稳产高产的基础。这方面最主要的抓手就是高标准农田建设。“十三五”期间，我们大规模建设高标准农田，近两年每年建设旱涝保收的高标准农田8000万亩，对粮食和农业丰收发挥了重要作用。今后一个时期将继续开展这项工作，并且要编制实施新一轮规划，把目标任务明确下来，细化建设内容和保障措施，全程动态监测监管，统一上图入库管理，形成全国农田建设“一张图”。

2021年计划建设1亿亩高标准农田。要多渠道保障资金投入。在加大财政投入基础上，要积极推动构建多元化筹资机制，推动用好政府债券和土地出让收益使用政策，扩大用于高标准农田建设的规模，并把高标准农田建设新增耕地指标调剂收益全部投入高标准农田建设，鼓励社会和金融资本积极参与，多措并举加大资金投入。

做好巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接

记者：中央经济工作会议要求，要巩固拓展脱贫攻坚成果，做好同乡村振兴的有效衔接。在这些方面将采取哪些举措？

唐仁健：脱贫攻坚目标任务完成后，对摆脱贫困的县，从脱贫之日起设立5年过渡期，要做好过渡期内领导体制、工作体系、发展规划、政策举措、考核机制等有效衔接，从集中资源支持脱贫攻坚向全面推进乡村振兴平稳过渡，等于“扶上马”再“送一程”。

首先，要抓紧研究制定衔接工作的配套文件。要明确脱贫攻坚期内各项政策延续调整优化的具体安排，加快健全完善巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接的政策体系，为各地区各部门提供政策指导。

其次，要支持脱贫地区乡村特色产业发展壮大。今后，要以脱贫县为单位规划发展乡村特色产业，实施特色种养业提升行动，延伸产业链条，实现一二三产业融合发展，提高市场竞争力和抗风险能力。

再次，要持续改善脱贫地区基础设施条件。继续加大对脱贫地区基础设施建设的支持，加快补上水利、道路、电力、能源、网络等方面短板。按照实施乡村建设行动统一部署，支持脱贫地区因地制宜推进农村厕所革命、生活垃圾和污水治理、村容村貌提升。

journalist: 钱景童

countries: 中国 海地

title: 奋力开创“三农”工作新局面


content_text:
勞動基金運用局管理規模及績效

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部勞動基金運用局昨（4）日釋出勞動基金去年前11個月的收益概況，勞動基金累積收益率達4.62%，累積收益數為1983.5億元；其中牽涉分紅的新制勞退基金收益情形呈現正數，新制勞退帳戶今年分紅有望。

前10月負值 11月驚奇逆轉勞動基金去年前10個月的累積收益數呈現負值，累積收益數負418.8億元、累積收益率負0.98%；截至11月收益情形始轉正，去年前11個月累積收益率達4.62%、累積收益數1983.5億元。勞動基金去年11月單月收益數2402.3億元，12月份收益狀況待結算公布。

勞動基金運用局副局長劉麗茹表示，勞動基金去年12月份收益狀況待結算，由於新台幣升值強勁，部分國外獲利將會被匯損吃掉。多個國內、外指標顯示去年12月份金融市場表現較11月份來得更好，初估勞動基金去年全年累積收益數將為正。

12月獲利 恐被匯損吃掉勞動基金運用情形報告指出，歐美因為疫情關係在去年11月份再度啟動管制措施，部分經濟活動受到限制，但在美國選舉不確定因素底定、疫苗大有進展等帶動下，全球金融市場表現震盪走高。

勞動基金運用情形報告分析，由於貨幣政策持續保持寬鬆，且部分國家已經開始施打、配送疫苗，預期經濟活動將陸續回歸常軌；歐美各國確診人數仍在攀升，短期內經濟前景尚有相當的挑戰，勞動基金將持續關注外在情勢、加強風險控管。

勞動基金為舊制勞退、新制勞退、勞保、就保、職災保護專款、積欠工資墊償等6大基金的總稱；其中新制勞退基金累積收益數將牽涉勞工分紅。每年3月新制勞退基金運用收益將入帳給參與分配的新制勞退帳戶，由於帳戶的勞退提繳時間、金額都不同，分配金額也會不同。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 選舉 疫情

title: 勞動基金去年前11個月 賺1983.5億 新制勞退帳戶 分紅有望


content_text: 央视网消息：1月4日，美国佛罗里达州老年人排队等待疫苗接种。因预约网站系统服务处于崩溃状态，不少人虽预约成功，却不能接种。

title: 美国佛罗里达州疫苗接种排队拥挤 预约困难


content_text:
英格蘭超級足球聯賽，利物浦作客0:1不敵修咸頓。

利物浦開賽2分鐘就被倒戈的前鋒丹尼艾格斯攻破大門，其後多次進攻都未取得入球，賽後在積分榜仍以得失球差力壓同得33分、但少踢一場的曼聯，排在榜首。

至於修咸頓，就以29分升上第六位。

title: 英超利物浦作客0:1不敵修咸頓


content_text:
傳鴻海有意投資中國電動車新創企業拜騰汽車（Byton）2億美元，以擴展業務。 圖：張良一／攝（資料照）外媒爆料，鴻海有意投資中國電動車新創企業拜騰汽車（Byton）2億美元，這是該集團為發展多元化業務而投入的一筆巨大押注，但鴻海表示不予置評，拜騰也拒絕發表任何評論。

根據資料，拜騰是2016年在南京創建，為一家新創中國電動車品牌，2018年推出首款概念車M-Byte，成為倍受外界看好的獨角獸，但在燒完四輪融資共12.7億美元後，去年7月宣布暫停營運、停工停產。

《彭博》報導，一名知情人士透露，鴻海看好拜騰，計劃投資約2億美元（約新台幣57億），讓拜騰得以在2022年第一季開始量產M-Byte車款，這可能成為拜騰的救命稻草，也是鴻海追求業務多元化的一步。

不過，鴻海與拜騰對此事均三緘其口。

journalist: 郜敏

title: 砸兩億投資中國電動車？鴻海回應了 | 科技


content_text:
穩字當頭 不急轉彎 貨幣政策保持對經濟恢復的必要支持力度 來源：金融時報

本報記者 馬玲

近日，中國人民銀行貨幣政策委員會召開2020年第四季度例會。按照中央經濟工作會議的要求，本次例會明確，穩健的貨幣政策要靈活精準、合理適度，保持貨幣供應量和社會融資規模增速同名義經濟增速基本匹配，保持宏觀槓桿率基本穩定。在此基礎上，本次例會還強調，保持貨幣政策的連續性、穩定性、可持續性，把握好政策時度效，保持對經濟恢復的必要支持力度。

盤古智庫高級研究員王靜文在接受《金融時報》記者採訪時表示，所謂連續性，意味著疫情防控期間的部分政策將會延續，避免出現「政策懸崖」；所謂穩定性，意味著貨幣政策將會「穩字當頭，不急轉彎」；所謂可持續性，則意味著政策會兼顧防風險、穩槓桿等方面的考量。歸根結底，都是為了「保持對經濟恢復的必要支持力度」。

保持貨幣政策連續性穩定性可持續性

對於經濟形勢的判斷，本次例會指出，去年以來，統籌疫情防控和經濟社會發展工作取得重大成果，經濟運行逐步恢復常態。業內人士認為，該表述相較2020年三季度例會「經濟穩步恢復」的表態更為樂觀。

「從2020年11月主要經濟數據看，四季度經濟運行增長有望較三季度繼續加快，因為無論從生產還是需求來看，都是在穩步回升的。」國家統計局新聞發言人付凌暉近日表示，從下一階段來看，2020年，中國經濟有望成為世界經濟體中唯一實現正增長的經濟體；2021年，我國經濟逐步向潛在增長水平回歸的可能性較大。

值得注意的是，當前境外疫情和世界經濟形勢依然複雜嚴峻，雖然國內經濟內生動力增強，但也面臨疫情等不穩定不確定因素衝擊。本次例會強調，要加強經濟形勢的研判分析，加強國際宏觀經濟政策協調，集中精力辦好自己的事，搞好跨周期政策設計，支持經濟高質量發展。同時，要堅持穩中求進工作總基調，穩字當頭，不急轉彎。

「貨幣政策不會突然轉向收緊，避免影響經濟穩定恢復進程。」光大銀行金融市場部分析師周茂華在接受《金融時報》記者採訪時表示，在國內需求仍處於恢復階段，全球防疫、經濟復甦和海外市場走勢仍不明朗的情況下，國內政策將以穩為主，貨幣政策如有微調也是漸進的，且需要通過結構性政策和改革手段進行平衡。

興業證券首席經濟學家王涵認為，此次例會提出「構建金融有效支持實體經濟的體制機制」，也是貨幣政策「穩」的另一個內涵，意味著金融支持實體經濟的舉措將更加體系化。中國銀行研究院博士后李義舉認為，本次例會提出「完善金融支持創新體系」和「完善綠色金融體系」，表明未來的結構性政策將重點關注科創金融與綠色金融發展。

此外，在國務院常務會議明確延續兩項直達貨幣政策工具后，本次例會也明確提出，進一步發揮好再貸款、再貼現和直達實體經濟貨幣政策工具的牽引帶動作用，加大對科技創新、小微企業和綠色發展的金融支持，延續普惠小微企業貸款延期還本付息政策和信用貸款支持計劃。

促進企業綜合融資成本穩中有降

本次例會還提出，著力打通貨幣政策傳導的多種堵點，繼續釋放改革促進降低貸款利率的潛力，鞏固貸款實際利率水平下降成果，促進企業綜合融資成本穩中有降。與去年三季度例會「推動綜合融資成本明顯下降」的表述相比，此次表述變為「穩中有降」，並且新增「鞏固貸款實際利率水平下降成果」的表述。

2020年以來，貸款市場報價利率（LPR）改革穩步推進，促進優化金融結構，促使銀行主動加大對小微企業的支持力度，有效緩解了小微企業融資難融資貴問題。整體來看，貸款加權平均利率維持在較低水平，企業貸款利率繼續下行。

人民銀行發佈的《2020年第三季度中國貨幣政策執行報告》稱，2020年9月，貸款加權平均利率為5.12%，比上年12月下降0.32個百分點，同比下降0.5個百分點。其中，企業貸款加權平均利率為4.63%，比上年12月下降0.49個百分點，明顯超過同期LPR降幅，有利於降低企業融資成本。

2020年12月21日，全國銀行間同業拆借中心公佈的LPR最新報價顯示，1年期品種報3.85%，5年期以上品種報4.65%。兩項貸款市場報價利率均連續8個月保持不變。東方金誠首席宏觀分析師王青表示，2021年上半年之前，在國內經濟恢復發展與外部不確定性因素猶存的背景下，LPR報價基礎有望保持穩定，未來一段時間企業貸款利率有望「由降到穩」。

下一步，如何促進企業綜合融資成本穩中有降？業內專家認為，未來需繼續推進以LPR為代表的利率市場化改革，提升存款利率的市場化程度，增強貸款利率與貨幣市場利率以及政策利率的相關性。

此外，本次例會還強調，引導企業和金融機構堅持「風險中性」理念，穩定市場預期。李義舉認為，這將有助於我國信用環境的改善，降低銀行信貸的風險溢價，有助於利率水平穩中有降。

things: 經濟 防疫

title: 穩字當頭 不急轉彎 貨幣政策保持對經濟恢復的必要支持力度


content_text:
（中央社記者江明晏台北5日電）台灣大集團經營範疇橫跨電信、家用寬頻、有線電視、電商等，為深耕智慧家庭領域，台灣大今天宣布推出「台灣大智慧家庭」APP，打造智慧家庭生態系。

台灣大哥大自2019年攜手Google陸續推出Nest Mini與Nest Audio，累計銷量已破24萬台，為持續拓展智慧家庭市場版圖，台灣大今天正式宣布推出「台灣大智慧家庭」APP，打造「台灣大智慧家庭」生態系，訴求「單一APP，支援多品牌跨裝置，一鍵安裝」。

journalist: 中央社記者江明晏台北5日電

title: 台灣大多角化經營 打造智慧家庭生態系 | 產經


content_text:
疫情肆虐全球 台灣逆勢再現榮景。（示意圖，資料照）

疫情重創全球經濟，但台灣卻逆勢向上，重返亞洲四小龍之首。過去被快速成長的中國經濟搶走風采，2020年經濟成長率卻創下30年來首次超過中國的紀錄，由此可見台灣的防疫決策與科技力不容忽視。

過去好萊塢電影劇情中，雨天男主角打不開台灣製傘的旁白，相信傷了不少國人的自尊心。後來台灣電子業蓬勃發展後，太空站儀器故障時消遣台灣零件，也讓國人哭笑不得。但在2020年COVID-19疫情爆發後，台灣的國際能見度大增，堪稱全球冠軍的防疫成績，讓國際主要媒體，不管是平面或電子，紛紛出現稱讚台灣抗疫有成，經濟逆勢升級成長的報導。因此光是2020年12月，蔡英文總統就分別被《金融時報》與《富比世》雜誌評選為全球最具影響力女性，同榜的還有美國新當選的副總統賀錦麗（Kamala Devi Harris）與眾議院議長斐洛西（Nancy Patricia Pelosi）。之後再因領導台灣抗疫成績斐然，入榜2020年「全球最有影響力的50人」（Bloomberg 50），被譽為全球最能創造趨勢、具影響力的50人之一。

就在COVID-19肆虐全球，舉世經濟受重創一周年之際，台灣2020年12月5日再次登上英國《經濟學人》雜誌的封面，深入分析關於台灣經濟為何如此活絡的報導，內文報導表示，疫情重創全球經濟，但是，台灣卻逆勢向上，重返亞洲四小龍之位。過去被快速成長的中國經濟搶走風采，2020年經濟成長率卻創下30年來首次超過中國的紀錄。

防疫有成、供應鏈地位穩固 台灣經濟表現亮眼

台灣經濟能夠有如此強勁的表現，可歸功於兩件事，一是防疫有成，台灣是全球極少數還能正常作息的國家；另外是台灣產業在全球供應鏈中具有不可或缺的地位，特別是因為疫情在家工作，增加了對資通訊產品的需求。

法國《重點週刊》（Le Point）2020年12月10日的封面故事，以美法德中台5位國家元首在田徑場賽跑的圖片為封面故事，並題為「誰將主宰世界？」有趣的是在內文中的照片，原本只有習近平、拜登、梅克爾與馬克宏4人在起跑線上，並且互有小動作卡位，結果沒有號碼牌，沒在眾人原先預期中的小英總統，默默地後來跟上，與這4位國家元首並列。

其內文分析疫情後，歐、美、亞三洲地位消長，其中一篇題為「台灣怎麼做到的？」報導台灣如何成功抗疫，居民生活一切如常，台北彷彿像生活在另一個星球。作者認為，雖然歐洲和中國的經濟關係非常重要，但為了確保歐洲整體利益，台灣的科技力量不容忽視。

2020年10月美國國家經濟研究局（National Bureau of Economic Research）發表一篇研究報告，分析世界各國在這次疫情中的經濟損失，以及確診的死亡人數。發現有些國家死亡人數不多，但經濟受損嚴重，如韓國與新加坡等。有的國家兩者衝擊都很大，如英、美及西班牙等。全世界只有台灣死亡人數最少，同時經濟受損也最少。若死亡人數以X軸標示，經濟受損以Y軸標示，台灣幾乎是鶴立雞群的貼近座標原點〔圖1〕。

（圖由台灣銀行家提供）

作者嘗試分析那些經濟與人命都受損嚴重的國家，到底是政策錯誤還是運氣不好？經濟受損嚴重，但死亡人數不多的國家，到底是因為部分幸運，還是封鎖經濟活動太嚴厲？像瑞典經濟受損不嚴重，但死亡人數慘重，那是因為運氣不好，還是防疫管制太鬆？

正確防疫政策決定成果 台灣表現「異於常人」

該報告指出，正確的防疫政策決定成果。台灣這種「異於常人」的表現，大概只能用防疫政策成功，紓困措施奏效，為經濟活動提供良好條件，天助自助者來說明。

蔡總統上台後積極推動台商回台投資，接著美中貿易戰升高，政府順勢推出「歡迎台商回台投資行動方案」，並設置「投資台灣事務所」，以單一窗口提供專人專案專責服務，整合土地、水電、人力、稅務與資金等政策措施，並縮短行政流程，積極協助台商回台投資，引爆全國各地一波投資熱〔圖2〕。

（圖由台灣銀行家提供）

2020年初，COVID-19疫情爆發後，造成許多產業供應鏈斷鏈危機，使得台商除了貿易戰關稅的考量外，如何提高生產基地與供應鏈的「韌性」（Resilience）也是不能迴避的課題。在此情形下，更對台商回台投資推了一把。也就是說，當時政府的前瞻規劃，隨著國際局勢的變化，竟然變成政府的超前部署。也印證了西諺「幸運只眷顧有準備的人」。

善用台幣升值機會 進行體質提升與轉型

國際上在分析疫情衝擊時，常用「第二波衝擊」之概念。這原指疫情在受到抑制後，卻來個回馬槍再次升高。例如歐美各國擔心進入秋冬後疫情再次升高，迫使政府再度封城，進而對脆弱的經濟造成第二次衝擊。但台灣所擔心第二波衝擊的挑戰，卻與歐美國家大不相同。

為了搶救受傷的經濟，許多國家央行大幅降息到零利率水準，各國政府與企業也紛紛大規模舉債以度過難關。根據國際金融協會（IIF）統計，2020年1至9月，全球新增債務高達15兆美元，預計在2020年底累積債務總額將達到277兆美元。債務總額與全球國內生產總值（GDP）之比將達到365%，遠高於2019年底的320%。

雖然一般認為拜登不似川普那麼偏好超低利率，但短期內美元要升息的空間也不大。在國際資金氾濫下，台灣不管在經濟、財政與金融的體質都相對穩健許多，這是新台幣不斷升值的基礎。不但對部分毛利不高的出口產業形成重大壓力，對於持有大批外幣資產的保險業也面臨極大的匯損。這趨勢短期內恐不易改變，因此國人如需要從國外進口各種軟硬體的資本門投資，例如綠能設備、發電廠更新、專利技術、高鐵車廂或是其他設備，就可把握目前較有利的匯率。台灣如何運用台幣升值的機會進行體質提升與轉型，將是現階段最重要的課題。

重組供應鏈、強化韌性 已成業者共識

經過美中貿易戰與疫情雙重衝擊後，重組供應鏈與強化生產基地的韌性，也已經成為業者的共識。麥肯錫2020年8月發表「全球價值鏈的風險韌性與再平衡」報告中指出，適當的強化供應鏈韌性，可減少業者損失並增加獲利。因此若能趁新台幣走強之際，加速供應鏈重組與新生產基地的遷移，或許在匯率上更有利。

日前中央銀行楊金龍總裁曾建議金管會主委，放寬國內保險基金投資海外市場上限的規定，以減輕新台幣升值的壓力。事實上，國內資金除了投資國外金融商品外，也可參與國外的基礎建設。美國積極拉攏友邦，協助新興國家的基礎建設，應該也是可以著墨的地方。

為協助新興國家基礎建設之發展，同時協助美國企業尋找海外商機，美國國會於2018年10月跨黨派通過BUILD Act（Better Utilization of Investments Leading to Development）。並以600億美元成立「國際發展金融公司」（DFC），利用創新金融工具，觸發帶動民間資金到新興國家之基礎建設。改變過去慈善援助方式，改以公私夥伴關係之模式，以提升計畫之效率，達到支持外交關係之擴展與國家安全之確保。因為當初是跨黨派通過的法律，因此即使白宮易主，政策應該也有延續性。

在推動的過程中為了集結更多力量，美國也拉攏「志同道合」（Like minded）國家參與。因此在2020年9月30日簽署「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」，目前美國在中南美洲與亞太地區分別有14與7個合作夥伴。

此外，該計畫在執行時引用G20高品質基礎建設原則（QII）來選擇投資標的，例如計畫收益的穩定性、透明性、反貪腐等等，以降低投資風險。過去不少國內基礎建設相關業者對於國外市場就有高度興趣，但因需要單打獨鬥，使得真的成案不多。未來若能搭上此列車，相信更多投資機會將浮現。

（本文摘自2021年1月份《台灣銀行家》月刊，本文作者為台灣金融研訓院院務委員，撰文：陳鴻達）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 瑞典 法國 中國 英國 美國 西班牙 新加坡 韓國

events: 疫情 COVID-19 發電 死亡

people: 蔡英文 川普 楊金龍 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 〈銀行家觀點〉疫情肆虐全球  台灣逆勢再現榮景


content_text: 上週封關日前美股道瓊、標普指數再創新高！市場氣氛在疫苗施打、美國財政刺激政策順利推出的前提下，情緒昂揚，新興亞股包含台股、南韓、印度股市上週接連創下歷史新高，越南股市則從去年8月開始連續5個月收紅，上週收盤價亦創下全年新高。回顧2020全年的外資動向，印度毫無懸念成為所有新興亞股中，唯一外資淨流入的市場，連續14周吸引外資淨流入。台股則是少數倒吃甘蔗的市場，第四季吸引外資穩定大幅流入。上週最受外資寵愛的前三國家，分別為台灣、印度、南韓，各吸引15.9億美元（下皆為美元）、8.8億、3.1億。上週東協市場，除了越南外，普遍表現趨於平淡。中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，上週受惠外資買盤回歸，加上美國財政紓困金即將發放，激勵台灣加權指數創下新高。但從量能觀察，交易量並未相對放大，短線可能因疫情發展呈現高檔震盪，長線來說，今年大盤挑戰萬五亦不無可能。 周俊宏指出，航運股上周持續爆量增長，但後期個股漲勢有收斂跡象，各航線的基本運價漲幅也呈現同步收斂，惟市場目前缺櫃、缺人、堵港情況依舊，航商可能採取其他方式間接調漲運費，整體運費仍有調漲空間。越南股市部分，中國信託越南機會基金經理人張晨瑋表示，越股經歷疫情衝擊後，靠嚴格防疫及優異的經濟基本面推升，2020年全年上漲15%！也因為傑出的防疫表現，第四季經濟成長率高達4.5%，全年成長率達2.9%，被官方視為巨大的成功。她表示，雖然全球經濟陷入衰退，但越南製造業表現可圈可點，今年全球經濟若穩定復甦，其製造業的擴張潛力值得期待。

countries: 台灣 美國 越南 中國 印度

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 防疫 經濟

title: 新興亞股倒吃甘蔗 台、印、韓股皆創新高


content_text:
▲中信兄弟陳江和。（圖／記者歐建智攝）

記者歐建智／新北報導

針對中信兄弟調整陳江和擔任一軍戰術執行及三壘指導教練，中信兄弟球團表示，陳江和已公開道歉並深切反省，球團願意給機會，對於此類事件也將嚴加規範。

陳江和去年擔任一軍首席教練，在年底爆發季中打體能教練謝志綸風波，中信兄弟仍讓陳江和續留教練團，明年擔任一軍戰術執行及三壘指導教練。

中信兄弟球團表示，首先尊重總教練的專業需求，而有關事件的過程，陳江和已公開道歉並深切反省，球團願意給機會，對於此類事件也將嚴加規範。另外，司法程序部分將尊重司法判決結果。

一軍總教練林威助表示，陳江和的調整是在事件發生之前，事情發生後，球團認為沒有問題，他就會站在專業的角度去做安排。

靈芝水消滅痘痘、敏感肌也適用

title: 陳江和當一軍戰術執行教練　林威助：站在專業角度安排


content_text: 各陣營積極布局2022九合一選舉，其中國民黨北市議員李柏毅辦公室主任田方倫，劍指北市松山信義區議員席次，在媒體上以「屁股夾筷子」暗酸另一松信區北市議員「呱吉」邱威傑。對此，邱威傑表示，他知道新人參選很困難，「給你蹭啦，順便幫你添點柴火」，反揭「田方倫的老闆」李柏毅的「過往事蹟」，引起2萬多名網友大讚。★一手掌握熱門話題邱威傑3日在臉書上表示，這個「辦公室主任」不太有名，所以聊聊他的老闆。邱指出，李柏毅是前議員李新之子，幾乎不會來市議會開會，若看到李柏毅出現，「就知道國民黨今天甲級動員」，1年大概只看到他兩三次。邱威傑直言，議員把工作重心放在問政或市民服務本身沒有對錯，不過剛好李柏毅也是最常上政論節目的議員之一，「把上班時間都拿來上電視就有點微妙了。」邱威傑：停車場改建 李要求「大理石鋪面」暴漲預算邱威傑表示，最近李柏毅力推僑安停車場改建案，原本只要三五千萬就能做好的事，因為李要求做大理石鋪面而暴漲預算。他提到，這筆預算一半放在交通委員會、一半放在工務委員會，在邱所在的交通委員會審查時，他們無意攔阻他的地方建設，只要求不要用昂貴建材，因此刪減部分費用。邱威傑提到，「有趣的是，二讀時我們才發現原來工務委員會已經把喬安停車場一半的預算全部給砍了。」邱威傑說「當下真的很為李柏毅緊張，真希望他趕快來會議現場為自己的政策辯護」，不料李柏毅直到最後都沒有出現，「唉，這筆預算就這樣沒囉。」他也直言議員應是開會優先，而非上節目耍帥或在地方搞個人公關，「不然你看起來很努力搞的地方建設也不會過啦。」邱威傑貼文發出後，至今已累積2萬6000多個讚，網友們紛紛笑回「他上節目沒有耍帥啊，角色設定是天然呆」、「用對方老闆來鬥他的下屬，這招很讚，學會了」、「支持呱吉繼續為民除害」，也有人笑稱田方倫「挑戰錯人了啦 待退老兵戰力頂天…」。邱威傑也補充，自己並不打算競選連任，「只是怕大家投錯票而已，我不是那種會摸摸鼻子算了的人。」李柏毅反嗆：辦公室同仁不用理會呱呱亂叫的閒雜人等對此，李柏毅則在臉書意有所指的反嗆，「感謝辦公室同仁忍受其他人的『瘋言瘋語』」、「不用理會呱呱亂叫的閒雜人等」。對於邱威傑的指控，他也強調「地方會勘的結論並不是提案，不是我的政策，幫地方爭取建設是市議員的職責，如果相關委員會對『會勘結論』有疑義，來做刪除的動作，我當然予以尊重，因為一定有其考量，所以我不太清楚我要辯護什麼？」

journalist: 陳煜

events: 選舉 參選

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 松山 信義區

title: 藍營新人猛蹭熱度！呱吉反揭「老闆糗事」:我不是那種會摸摸鼻子算了的人


content_text: 全球無現金交易趨勢正夯，台灣電子支付普及率持續攀升，台灣線上零售業龍頭富邦媒（8454）昨（4）日宣布，與悠遊卡公司的「悠遊付」合作，導入「一卡一付」的電子支付服務，並祭出回饋和加碼。富邦媒總經理谷元宏指出，要搶悠遊卡、悠遊付橫跨20至60歲幾近「全客群」的使用年齡層，衝刺今年營運。富邦媒昨天股價收645元，上漲8元。谷元宏指出，電子支付使用人數已突破千萬人，此次momo購物網上線悠遊付的電子支付，是看準悠遊卡逾8,350萬流通卡數，背後潛藏的悠遊付使用族群；以及悠遊卡、悠遊付橫跨20至60歲的「全客群」使用年齡層，打破電子支付為年輕族群刻板印象，期望透過雙方合作為營運帶來動能。 悠遊卡公司董事長陳亭如表示，此次攜手momo購物網成為支付服務的合作夥伴，也讓悠遊付能接觸更廣泛的族群，可視為拓展線上通路的重要里程碑。

title: 富邦媒衝刺電子支付 結盟悠遊付


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）儘管市場預期，石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）2月將延遲增產，同時疫苗接種也帶動市場對經濟復甦的樂觀情緒，但國際油價今天仍下跌。

紐約商品交易所西德州中級原油2月交割價下挫90美分，來到每桶47.62美元。

倫敦北海布倫特原油3月交割價滑落71美分，來到每桶51.09美元。（譯者：張佑之）1100105

journalist: 譯者：張佑之

things: 油價 經濟

title: 產油國將延後增產 國際油價仍跌 | 產經


content_text:
警訊時報北部採訪中心【特派記者 彭丁賜/主任 彭可編輯報導】

元旦連假最後一天，頭份分局員警除全力執行交通疏導及維持轄內治安外，亦加強為民服務工作，當日計有協助車輛排除障礙及挽救自殺等案件。

一、110年01月03日14時13分苗栗縣南庄鄉蓬萊村八卦力往獅潭方向有自小客車卡在路肩處，向警方求援，蓬萊所警員賴義方前往處理，發現台中市黃姓女子駕駛自小客車從新竹獅頭山出發欲前往獅潭方向旅遊，行經該處不慎卡在路肩護欄，無人員受傷，故障車輛無法行駛，警方除立即以警車在故障車後方警戒，並積極協助聯絡南庄鄉拖吊業者，終於在15時45分許，將故障車輛吊起離開現場排除障礙，駕駛人黃女對警察主動熱心為民服務，深表感謝之意。

二、110年01月03日15時05分許台中市廖姓遊客夫婦二人將車停放在護魚步道內停車場後前往護魚步道遊玩，欲驅車返家時，發現鑰匙反鎖放置於車內後座，求助警方，所長林振民積極協助聯絡三灣、南庄地區鎖匠均未果，廖民欲敲破車窗直接拿取鑰匙時，林所長靈機一動建議先用工具撬開車縫，再用鐵絲勾取，終將鑰匙取出，廖姓夫婦對警察主動熱心為民服務，深表感謝之意。

三、110年01月03日15時25分尖山派出所接獲民眾報案稱：其母親情緒不穩揚言輕生，請求警方協助，警員張晉維、林宇璿等人趕赴現場處理，經警方耐心勸導30分鐘後，當事人情緒平穩，打消輕生念頭，家屬感謝警方熱心協助開導母親，避免憾事發生。 頭份警分局分局長何孟宗提醒民眾，出遊前，應仔細檢查車況，並事前熟悉路況，以維護自身交通安全，另對情緒較低落的家人、朋友應多加關懷，避免憾事發生。

journalist: CoCo可

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣 獅潭 三灣 新竹 南庄

title: 頭份警為民服務不停歇 元旦連假最後一天狀況多


content_text:
圖為中國石油巨頭中國海洋石油（CNOOC Ltd，簡稱中海油）的海上浮式生產儲油裝置「海洋石油117」。（China Photos/Getty Images）【記者陳霆／綜合報導】繼紐約證券交易所（NYSE）上週表示，將依據川普政府行政令讓中國三大電信公司下市之後，彭博智庫分析師表示，中國石油大企業可能是下一個在美股退市的對象。

據彭博社報導，彭博資訊（BI）分析師Henik Fung稱，中國最大的海上石油生產商中國海洋石油（簡稱中海油）面臨的下市風險最大，因為中海油已被列入美國國防部的黑名單。此外，中國石油集團（簡稱中石油）和中國石化也可能受到威脅，因為能源產業對中共軍方至關重要。

「更多的中企可能會在美國退市，而石油巨頭可能會成為下一波。」大華繼顯執行董事梁偉源（Steven Leung）也表示了相同的意見。

他補充說，由於電信公司在美國的交易量很少，且未籌集大量資金，因此將這些公司除名的實質影響，可能微乎其微。

紐約證交所於2020年12月31日宣布，將讓中國移動、中國電信、中國聯通等三大中國電信商下市，以符合川普政府禁止投資和中共軍工相關企業的行政命令。

紐約證交所表示，這三檔股票將在1月7日到11日暫停交易，隨後將啟動下市程序。

目前被川普政府納入國防黑名單的中企共35家，其中包括中芯國際集成電路製造有限公司、中國海洋石油集團有限公司、中國建設科技集團股份有限公司、中國國際工程諮詢公司、中國交通建設集團有限公司（中國交建）、中國運載火箭技術研究院（航天一院）、中國東方紅衛星股份有限公司等。

隨後，美國政府進一步強化該行政令。財政部表示，所有中共軍工企業「子公司」、持有中共軍工企業證券的基金也將受限。未來擬進一步列出由中共軍工企業控制50%以上股權的實體。◇

countries: 美國 中國

title: 中電信商被美除牌  彭博：中石油巨頭或是下個目標


content_text: 南投縣元旦發生街頭情殺命案，南投地檢署今會同法醫複驗解剖大陸籍李姓女子遺體，釐清確認致命傷位在左胸區有2處穿刺傷，並劃破動脈，最後失血過多致死，李女前夫及在台親友等家屬陪同相驗，家屬離去前憤怒大喊「兇手太殘忍了」。該起情殺案發生在元旦當天，57歲梁姓男子疑因感情糾紛，在草屯街區欲將42歲李女押上車，李女反抗，梁竟拿出預藏水果刀當街追殺刺死李女；梁嫌當晚投案，檢方認為他手段凶殘、預謀殺人，向法院聲押獲准，今複驗解剖鑑定死因。 南投地檢署檢察官今上午9時30分會同法醫、警方至南投殯儀館複驗解剖，死者李女的前夫在犯保協會陪同下現身，李女在陸家屬則委託在台親友先行協助相驗及後事，而因細驗遺體刀傷狀況，解剖複驗作業直至11時15分才結束。而相驗作業結束後，李女前夫不發一語低頭快步離開，李女在台親友雖在朋友及犯保協會保護下拒絕採訪，但她離去前憤怒大喊「兇手太殘忍了」，隨後上車離去。南投地檢署主任檢察官吳錦龍說，該署檢察官今會同法醫進行解剖，經相驗確認，李女左胸區有二處穿刺傷，其中一刀劃破鎖骨下頸動脈和主動脈弓，另一刀從頸部劃破頸動脈血管，因此初步認定致命原因是動脈破裂導致出血性休克死亡此外，吳也表示，李女遺體目前將暫時冰存，待其家屬進行後續處理，該署昨也已指揮專案小組，並請犯保協會南投分會提供法律諮詢及部分慰問金，後續會持續協助其辦理喪葬事宜。南投地檢署主任檢察官吳錦龍說明情殺案複驗解剖結果。記者賴香珊／攝影南投地檢署今會同法醫複驗解剖李女遺體，李女在台親友陪同相驗後怒喊「兇手太殘忍」。記者賴香珊／攝影南投地檢署今會同法醫複驗解剖李女遺體，李女前夫（中）現身陪同相驗。記者賴香珊／攝影南投縣梁姓男子當街追殺刺死李女，南投地檢署今會同法醫、警方複驗解剖遺體。記者賴香珊／攝影南投縣梁姓男子疑因感情糾紛，竟拿出預藏水果刀當街追殺刺死李女。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 南投縣

title: 影／南投街頭情殺奪命今解剖 親友怒喊：兇手太殘忍了


content_text:
《華盛頓郵報》3日公布川普致電喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）的電話內容，長達一小時的內容中，川普不斷施壓拉芬斯伯格「找出」11,780張選票，讓他翻盤選舉。（資料照／美聯社）

美國總統川普2日致電喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）並要求「找出」11,780張選票好讓他翻盤，但此通話遭美媒曝光，引起美政壇軒然大波、民眾譁然。不過，即使多位民主黨議員揚言要對川普發動彈劾，共和黨內對此也多有雜音，但多位早已表態要支持川普並否定民主黨總統當選人拜登的選舉人票的共和黨眾議員表示，力挺川普「找出選票」。

據美國有線電視新聞網（CNN）報導，先前支持川普大選翻盤的亞利桑那州眾議員戈薩拉（Paul Gosar）認為川普的施壓通話，只不過是表達他的巨大失望，認為「要靠政治正確的說法根本沒管用」。紐約眾議員澤爾丁（Lee Zeldin）也反批評爆料的媒體，認為這根本是一邊倒、帶有偏見的反對。

領導共和黨眾議員要替川普翻盤大選的喬丹（Jim Jordan）雖自稱對通話並無所知，但認為川普的施壓通話會曝光，其實與先前與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）通話、要他調查拜登換取美援武器的「通烏門」案有一點相似之處，就是民主黨人想藉此機會對川普發動彈劾。

雖然參議院的多數黨領袖麥康納（Mitch McConnell）早已呼籲共和黨人不要挑戰選舉人票認證，但眾議院內已有超過140多位議員以及如克魯茲（Ted Cruz）與霍利（Josh Hawley）等11位參議員揚言反對當前的選舉人票認證，讓共和黨內分裂擴大。

不過，賓州共和黨參議員杜美（Pat Toomey）對於要推翻大選結果的同黨眾議員表示不以為然，表示川普施壓拉芬斯伯格，正代表了這起推翻大選事件把選舉拉到新低點，只是徒勞無功、令人感到抱歉；他也表揚了那些過去兩個月以來，即使面臨來自總統與其陣營的壓力、假訊息，甚至抨擊之下，仍秉持正直、完成選舉任務的共和黨大選官員們。

(中時新聞網 馮英志)

文章來源：House Republicans rush to Trump’s defense over Georgia call as Democrats prep censure resolution

川普逼喬州州務卿翻盤大選 1hr施壓電話音檔曝光 《華盛頓郵報》（Washington Post）3日公布川普致電喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）的電話內容，長達一小時的內容中，川普不斷施壓拉芬斯伯格「找出」11,780張選票，讓他翻盤選舉。

《華盛頓郵報》報導，在獨家取得川普2日致電施壓拉芬斯伯格的音檔內容中，川普在通話中時而訓斥拉芬斯伯格，時而阿諛奉承，時而拜託拉芬斯伯格有所行動，有時又以模糊的刑事後果威脅拉芬斯伯格執行他的請求，川普甚至一度警告拉芬斯伯格正冒著「巨大風險」。

電話中，拉芬斯伯格及辦公室法律顧問不斷拒絕川普的主張，向他解釋他所依賴的陰謀論已被證實是錯誤的，拜登在喬州勝出的11,779票是公平且正確的。

不過川普駁回他們的論點，聲稱喬州及美國人民很生氣，拉芬斯伯格則回應，「總統先生，你提出的司法挑戰，以及數據都是錯的。」

電話中，川普一度施壓，「我要做的就是這樣，我只是想找到11,780票，比我們得到的票數還多一票，因為我們拿下了這州。」

《華郵》指出，這通電話冗長、不著邊際，有時甚至毫無條理，顯示川普對自己敗選多麼的在意及絕望，不願、也無法對這件事放手，而且持續相信自己能夠翻盤搖擺州的選舉結果，讓自己繼續擔任總統。

他在電話中不斷重複，「我不可能輸掉喬治亞州」，「不可能，我們贏了數十萬張票。」

報導指出，當天和川普一起參與這場通話的，還包括白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows），以及保守派團體律師密契爾（Cleta Mitchell）。

電話中可以一窺川普如何威脅利誘拉芬斯伯格及法律顧問杰曼尼（Ryan Germany），聲稱如果不找到數千張遭非法銷毀的選票，他們將承擔刑事責任，「那是刑事罪，你不能讓這種事發生，對你及你的律師都是巨大風險。」

川普也聲稱如果拉芬斯伯格不在5日以前行動，將危及2名參與喬治亞州參議員補選的共和黨人的政治生命。喬治亞州將在5日舉行參議員補選。川普說：「你們的大選將近，就因為你對總統所做的事，喬州人民會知道這是騙局，許多選民將不會出來投票」，「如果你在選舉前解決這件事，你將會備受尊敬。」

川普也在電話中列出一系列不實訊息及陰謀論來支撐自己的論點，他聲稱自己至少以50萬張選票拿下喬州，聲稱數千死人投票、一名選務人員重複掃描1.8萬張偽造的選票、數千名州外選民非法回到喬州投票、Dominion投票系統公司移走投票機、選票被銷毀等，不過上述這些論點先前都已經被證實是錯誤訊息。

《華郵》指出，電話中的川普顯得相當憤怒、不耐煩，整場通話幾乎都是他在講，不僅稱拉芬斯伯格是「孩子」，還批評他不誠實、不稱職，因為他不相信亞特蘭大市有大規模選票詐欺事件。

針對川普提出選票被重複掃描3次的說法，拉芬斯伯格回應沒有這件事，強調喬州所做的審計可以證明選票沒有被重複掃描，他也強調Dominion投票系統公司絕對沒有移走機器、或更換內部零件。

電話中也可以聽見川普的幕僚同樣堅信川普的不實主張，當拉芬斯伯格澄清喬州只發現2張死人票時，梅多斯堅定回應：「我可以向你保證還有更多。」(中時新聞網 吳映璠)

抗議遊行前夕 警方逮捕挺川普團體領袖 美國總統川普支持者6日將在華府舉行大規模示威，華府警方嚴陣以待。遊行前夕，挺川普團體「驕傲男孩」領袖泰瑞歐傳出因為涉嫌焚燒支持黑人平權旗幟而遭華府警方逮捕。

已抵達華府準備參與6日挺川普大遊行的泰瑞歐（Enrique Tarrio）今天傍晚傳出遭華府警方逮捕。「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，泰瑞歐涉嫌去年12月12日焚燒從一間歷史悠久的黑人教堂取得的「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）橫幅。

泰瑞歐之前接受華盛頓郵報訪問時自承自己是焚燒旗幟的人，他願意認罪承認損毀教堂財產並予以賠償，但他不會承認犯下仇恨罪。

華府警方發言人史登貝克（Dustin Sternbeck）表示，泰瑞歐搭乘的汽車抵達哥倫比亞特區（D.C.）後不久就遭到警方攔查並逮捕。泰瑞歐在逮捕時被搜出持有2把槍枝，因此將被加控罪名。

華府法律禁止在抗議活動1000英尺內攜帶槍枝，聯邦法律也禁止在國會大廈、自由廣場等聯邦土地上攜帶槍枝。

對於有大批川普支持者將於6日美國國會就總統大選結果認證當天在華府大規模示威抗議，華府警方嚴陣以待。除了市區大規模管制外，市長鮑賽（Muriel Bowser）也呼籲民眾5日與6日兩天避免進入市中心、避免與示威者接觸。此外，華府也已請求動用超過300名的國民警衛隊，協助維持治安。

據報導目前申請參加6日示威抗議活動的團體包括「女性支持美國優先」（Women for America First）、80%聯盟（Eighty Percent Coalition）等多個支持川普的團體都已獲得示威許可。抗議活動從5日下午陸續開始，川普不僅透過推特（Twitter）鼓勵支持者參與這場抗議活動，也表示他將參與相關活動。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 烏克蘭 美國 喬治亞 哥倫比亞

events: 敗選 選舉

title: 川普施壓通話惹眾怒 忠臣們急忙護駕


content_text:
前柯辦政策總監、曾任北市都發局長與經建會副主委的張景森（見圖、中央社資料照片），28日針對慈濟內湖環保園區開發案再提建議「救回大湖」。針對慈濟內湖環保園區開發案爭議，曾任北市都市發展局長、前柯文哲辦公室政策張景森今（28）日再度建言「救回大湖」，十七年前他就如此建議，「救回一個湖，慈濟與社區双赢」。

張景森今天透過臉書表示，十七年前他擔任局長時「退回慈濟的開發計畫，是因當時的計畫不當，而不是因為保護區什麼都不能變」。

張景森表示，「身為發展局長，我們也不能看著慈濟的這塊地就這樣放著擺爛，因為它已經被以前的地主填平，上面都舖設柏油水泥，蓋了許久簡陋難看的鐵皮屋。不僅破壞大湖周邊景觀，下雨後,雨水全部流進大湖，多少對下游大湖附近社區產生威脅」。

張景森說，當時他就建議慈濟，「應該把被填掉的大湖挖回來，救回大湖，甚至重生成為一個更美麗的生態湖。在這個生態湖邊及湖面，可以配置低密度的社會福利設施，這樣可以達成防洪、復育、景觀、遊憩、福利五大功能，達到慈濟與社區双蠃」。

「救回一個湖，慈濟與社區双赢，十七年後，我還是持這樣的看法」，他說，「我希望政府和慈濟往這個方向去努力，解決紛擾多年的這個問題」。

台北市長柯文哲對慈濟在內湖買保護地開發「奇怪耶」說法出口後，引發釋昭慧法師及挺慈濟人士同聲反彈，釋昭慧更提出「善惡有報」說法反擊，反慈濟開發案及抗議其「財團化」的社運人士與名嘴、學者及部分前柯辦成員，則把矛頭瞄準釋昭慧痛批她為護慈濟而硬拗，雙方爭論不斷，焦點也從內湖開發案辯論，轉移至個人言行。

張景森與柯市府及前團隊部分成員和慈濟針鋒相對的態度有所落差，也未針對釋昭慧及反慈濟人士的說法多做評論。此外，近二日慈濟原本與市府針鋒相對的立場也趨軟化，表示願和市府合作於該地開發社會福利事業。

張景森在26日曾發表意見，稱慈濟是「台灣值得珍惜的資產」，亦不贊成內湖開發案無限上綱反慈濟。他以曾任都發局長身分評論內湖開發案，肯定慈濟重視環保，認為慈濟「没有要破壞環境，而是要把一塊被破壞的土地復育再生」，「當然，她們現在還没成功說服大家」。

people: 張景森 柯文哲

taiwan-subdivisions: 大湖 內湖 成功

title: 慈濟內湖開發案　張景森再提建議：救回大湖


content_text:
加里曼丹島（Kalimantan）是世界第三大島，亞洲第一大島嶼，馬來語稱為婆羅洲（Borneo），而坤甸則是印尼西加里曼丹省的首都。

圖片來源：Shutterstock

2019年10月，我跟著母親回到位於加里曼丹的老家，原訂隔年再訪新埠頭，卻因為新冠肺炎無限期延宕，只好在記憶淡卻以前，來場線上田野記錄。

去天涯海角都很簡單，為什麼回老家這麼難？「那裡沒什麼好玩。」1歲就跟著家人逃難的阿雪阿姨，斬釘截鐵地說。

我的母系家族在1970年代，從加里曼丹（印尼稱呼婆羅洲的省分）的村莊亞洋岸（Andjongan），遷徙到坤甸及其近郊新埠頭、首都雅加達、新加坡、台灣、香港和澳洲。誰也沒想到，這最小的妹妹後來成了最成功的商人。因此只要我們開口，要去峇里島、龍目島、澳洲，她都可以買單，就是不能去坤甸的亞洋岸。然而在我看來，首都雅加達和台北也沒什麼好玩的。重要的不是好不好玩，而是我母親的家鄉過去究竟發生了什麼事，待在那裡的人，又過著怎樣的生活。

既然阿姨不想回老家，那我就當作普通的自助旅行吧。反正過去靠著厚厚一本Lonely planet，而且沒有網路，也從印度歷經苦難回家了：諸如旅伴脫隊跑去跟印度青年談戀愛、猴子大便從火車站天花板從天而降──這些日子都過了。想不到那個掛在媽媽嘴邊的「亞洋岸」比這還難。

老家在台北、在巴西的朋友也都有同樣的經驗，這個「老家」不知為何比天涯海角還遙遠，親戚會聲淚俱下告訴你各種襲擊事件與都市傳說。所以我決定把目標設得很簡單，只去了坤甸也沒關係，那邊有很多說客家話的華人，我雖然說不了海陸腔，但聽力沒問題，總有人能做我的地陪。

不巧的是，我認識的朋友都在雅加達，少數在爪哇島。印尼是個橫越4個時區、有17,500多個島嶼的國家。居住其上的族群有爪哇人、巽他人、馬都拉族、華人、印度人、阿拉伯人等300多個種族，說著742種語言。加里曼丹島（Kalimantan）則是世界第三大島，亞洲第一大島嶼，馬來語稱為婆羅洲（Borneo）。不管是加里曼丹還是婆羅洲，基本上都是同一個島。只是東馬的砂勞越和沙巴等城市，不像西馬來西亞的吉隆坡、檳城為人所知。坤甸則是印尼西加里曼丹省的首都，華人約佔三分之一的人口。

不管怎樣，我從身邊找得到的人開始問：一個研究音樂的年輕女生，因為印尼保存了許多傳統音樂和樂器，申請了研究計畫就出發，自己一個人在爪哇島待了3個月，去了泗水、三寶巃。雖然剛開始她水土不服，上吐下瀉，現金被偷了，所有旅行最糟的事都發生了，一度獨自在旅館等著家人電匯到海外戶頭，但還是待了下來。另一個朋友偶然在桃園看到一大群移工，混入他們的音樂會，那是他在台灣各種音樂祭從未看見的能量。就連電腦隨機選的光頭線上英文老師，都去印尼待了2個月，其中有10天在爪哇冥想。他到現在還記得，當時一下機場，印尼島嶼那種莫名平靜的氣氛。

聽這些人說起印尼，都是很好的事，那我媽和其他人看到的，究竟是什麼呢？

坤甸是印尼西加里曼丹省的首都，華人約佔三分之一的人口。圖片來源：作者提供。

前往那個「又危險又不好玩」的地方最後是透過朋友認識的新住民朋友，她家在加里曼丹還有親戚，傳來了聯絡資訊。我加了對方好友，請她幫我打了招呼。找到了地陪，差不多就有了司機。但我們也還沒確定抵達加里曼丹的日期，等雅加達時程出來，就能立刻請阿姨代訂國內機票。阿姨看我們意志堅定，就說好吧，她跟我們一起去。朋友介紹的人脈就這樣不了了之。但若不是那若有似無的聯繫，雅加達人也許永遠不會相信，有人想去加里曼丹。

這些親戚總說去坤甸很危險，就用黑色垃圾袋裝行李，但那樣破了不是更慘嗎？萬一掉出金條怎麼辦！（開玩笑的，根本沒有這東西。）行李排隊託運時，發現前方旅客跟姨丈撞包了，其實早點規劃的話，我們可以買吊牌。但他們只想到最立即的辦法：媽媽幫那行李箱綁了一條手巾，姨丈用原子筆在行李箱LOGO塗鴉，那要價數千元的名牌行李箱，立刻成了沒用的東西。

那天為了趕上上午11點的飛機，從雅加達住家到機場的車程雖然只有半小時，但為了避免塞車遲到，我們決定8點就出發。結果完成登機手續之後，改到下午1點出發，櫃檯甚至發起便當，結果仍是拖到1點45分才登機。但飛機再遲，總有起飛的時候。阿姨說了她的親身經驗：度假勝地萬隆往雅加達通常是3個小時多的車程，結果足足塞了2倍，早上10點出發，塞到下午4點才到家，所以不管怎樣千萬要搭飛機（雖然印尼飛機有別的問題）。

到了坤甸機場，我們這些外地人特地穿得破爛，反倒是坤甸的親戚德福嫂一身貴氣，將近80歲的她穿著合身套裝、戴著珍珠耳環、手提著Gucci包。

15年前，阿雪阿姨帶著70高齡的外婆、10歲和12歲的兩個兒子，搭了兩天的貨車到東馬來西亞的古晉。她吃足苦頭，到了古晉，還得去住病舍。但她是來旅行，又不是來看病。當下換了旅館，辭退原本的司機，另外叫車回印尼，花了兩倍的錢又受氣。所以她這次學乖了，我們在加里曼丹全程有專屬司機，又從古晉搭飛機去吉隆坡，司機直接空車回印尼，不必像她15年前一樣舟車勞頓。

無論是住家或店面，客廳都會擺設多份日曆。圖片來源：作者提供。

50年來，這個村莊始終保持原樣從山口洋到古晉，大約開了12小時的車，比起5年前我的朋友搭了19小時的公車，痛苦不堪，我們的私家休旅車算是舒適多了，我帶的暈車藥都沒吃完。除了交通工具的差異，也因為兩年前開了一條新路，就連海關都跟以前不一樣。

事實上，就算在2019年的現代，網路依然搜尋不到加里曼丹的住宿和交通資訊，無法事先安排。實地走過兩天之後，發現一般餐廳及住家廁所缺乏沖水系統，也無衛生紙，旁邊是一缸蓄水池，有時只是磁磚舖成的地面和門板，衛生堪慮的環境讓我們跑遍了診所和醫院。不過雅加達的阿姨家雖然有坐式馬桶附加小蓮蓬頭，但一樣沒衛生紙。只是雅加達天氣熱、濕度低，沒兩下就乾了。也有報告顯示，印尼人尿道感染的比例較台灣人低，顯示沖水較衛生紙有益於身體衛生──但統計數據有各種偏差，有待專業人士查證。

洗手間一角。因為水源隨手可得，大多都維持得相當乾淨。圖片來源：作者提供。

這趟在加里曼丹的同行司機名叫蘇亙，出身爪哇島的泗水，只因為不是華人，差點就被阿雪辭退。他年輕時越過大半個印尼，在馬來西亞古晉的伐木公司做經理，公司倒閉後留在坤甸做司機，專帶人來往於坤甸、古晉和汶萊。蘇亙跟坤甸市達雅克原住民結婚後，生了兩個孩子，一個孩子讀大學，另一個孩子5歲，但妻子前年病逝了。蘇亙不是沒想過回泗水，但考慮到小兒子只會說地方話，決定等孩子都上了大學再回爪哇島。

當我們睽違半個世紀以上，終於回到印尼的小村莊「亞洋岸」，母親卻說跟她12歲離開時沒有太大差異，山是山，市場還是市場。反倒是她們後來落腳一個小時車程外的「新埠頭」，則留有許多母親的親戚和童年玩伴。但2019年8月底，總統佐科威宣布，2024年要把首都從雅加達至東加里曼丹省。印尼人普遍認為這無法解決交通和空氣污染問題，對加里曼丹熱帶雨林的生態也將帶來危機。

這維持半個世紀以上的畫面，也許很快就要有劇烈的變動。

瀏覽次數：99+

countries: 澳洲 東加 新加坡 印度 汶萊 巴西 台灣 馬來西亞 香港 印尼

events: 新冠肺炎 空氣污染

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 遷都前的加里曼丹：那一年，我們回到媽媽的故鄉


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】新年伊始，法輪功學員講真相的腳步沒有停下。在東京疫情持續蔓延的狀況下，關東地區的法輪功學員依然走上街頭，平和理性的表達他們的訴求。
日本人新年裡的第一件事就是到寺廟、神社去祈福，許下新年願望，在日語裏叫做初詣。關東地區的法輪功學員在東京的繁華街區，向初詣的人們講述被迫害的真相，并徵集簽名。
元旦的清晨，法輪功學員的身影就出現在了九段下車站，他們拉起橫幅，派發資料，向日本民眾細心地講述中共對法輪功學員犯下的的酷刑迫害、活摘器官並販賣的反人類罪行，呼籲日本民眾伸出正義之手，幫助制止迫害，徵集簽名舉報迫害元兇江澤民。
日本法輪功學員万英傑：「我們從2015年開始做訴江活動，因為中國大陸這些年對法輪功學員的迫害，造成了無數的法輪功學員家破人亡、妻離子散，甚至他們在不打麻藥的情況下，活體摘取法輪功學員的器官。這些年以來在日本，已達到93萬善良的日本人跟我們共同簽名舉報江澤民。在全球範圍內已經達到了380萬人共同訴江。」
許多日本民眾接過傳單了解真相後，紛紛在舉報中共前黨魁江澤民的名簿上簽下了自己的名字。
日本民眾：「中共是人類的敵人。作為日本人應該拿出更多的勇氣去發聲，去傳播，尤其是政府，把（中共）當作是盟國就只有失敗。」
日本民眾：「人們在二戰後被左派思想洗腦和赤化。都是馬克思主義。」
新年期間，學員們將在多個地區舉行徵簽活動，希望用這種平和理性的的方式，喚起更多正義善良的力量。
新唐人日本記者站報導

countries: 日本 中國

title: 新年東京徵簽 呼喚正義善良


content_text:
【記者柯安聰台北報導】新的一年到來，回顧2020年的基金投資市場，想知道哪幾檔基金最受台灣投資人歡迎，哪幾檔基金規模最大，投資人可透過集保結算所的「基金資訊觀測站（www.fundclear.com.tw）」，查詢相關的統計資訊，作為投資人選擇投資基金之參考。

依據基金資訊觀測站境外基金最新統計資訊（至2020年11月底），以境外基金來看，目前國人持有境外基金規模達新台幣約3.6兆，大多數投資人還是喜愛每月配息的固定收益型基金或平衡型基金，持有比例分別為49.7%及14.7%，而臺灣人持有前3檔境外基金合計金額已逾新台幣9000億，佔整體境外基金規模約25%，且該3檔基金皆為月配級別，顯示穩定月配息基金仍是臺灣投資人的最愛。

至於境內基金部分，投信發行指數股票型基金（ETF）的規模佔境內基金市場的39.7%，其次是貨幣市場型基金（22.2%），再來是固定收益型基金（15%）。

2020年全球股市震盪劇烈，投資人也積極調整投資組合，依據基金資訊觀測站資料，近半年來臺灣投資人申購基金已逐漸轉以股票型為主，統計2020年11月申購金額來看，前10檔基金已有半數為股票型基金，而整體市場有49.7%係申購股票型基金，固定收益型佔比下降至37.8%，或許顯示投資人在股市劇烈震盪之後投資信心逐漸恢復，調整投資組合改以較積極的股票型基金為投資標的。

至於境內基金部分，依據基金資訊觀測站資料，近半年來指數股票型基金（ETF）之申購金額僅佔境內基金全部申購金額之27.2%，較去年整年43.4%顯著下降，統計2020年11月臺灣投資人申購境內基金類型雖以貨幣市場型基金為主（55.9%），惟指數股票型基金（ETF）已降至15.8%，而股票型（13.1%）佔比則有逐漸上升的現象，境內外基金申購的最新變化皆顯示近期投資人已逐漸調整投資組合以面對全球股市震盪劇烈的現象。

您多久沒有檢視您的基金投資組合了呢？您知道現在在網路上買基金已經越來越方便了嗎？因應新世代小資族的需求，國內目前已有基富通、鉅亨、中租這3間基金銷售平台，透過網路銷售基金，不僅以手續費便宜，基金上架商品數多為訴求，更不定期舉辦手續費優惠活動，成為許多人投資基金的首選管道，投資人如能善用這些網路銷售平台並輔以基金資訊觀測站取得相關資訊，相信人人都能輕鬆理財，為年終獎金變出大好未來。（自立電子報2021/1/5）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 臺灣

title: 積極調整投資組合 為年終獎金變出大好未來


content_text:
中國遼寧省大連市自去年 12 月中旬再爆武肺疫情，迄今未息。大連市政府延長隔離時間至 21 天，並在今日（4 日）透露，有確診者在接受第 11 次檢測後才正式確診，亦有小區在 6 輪檢測後，依然錄得確診個案。截止今午（4 日），大連市一共有 80 人在此波染疫。

大連昨日（3日）宣佈，延長集中隔離及在家隔離者的檢疫時間多一周至 21 天，涉事人士須在 21 天隔離期間，通過 4 次檢測才能解除隔離令。

根據《新華社》報道，大連市民政局局長湯易在今日（4 日）表示，有個案在接受第 11 次檢測時，才有陽性反應，亦有小區第 6 輪檢測後，依然有新增確診個案，惟沒有透露為何該名患者須接受多達 11 次檢測。湯易形容，這一波疫情的病毒潛伏期長，傳播速度亦快，若維持原來的 14 天隔離標準期限，控制疫情或存在隱憂。

截止今日（4 日）凌晨零時，內地新增 33 宗武漢肺炎確診個案，其中 20 宗為輸入個案； 13 宗為本地個案，其中遼寧最多，有 6 宗，其中一宗來自大連、河北有 4 宗、北京有 2 宗、黑龍江有 1 宗。《新華社》昨（3 日）報道，一名金姓的超級傳播者，被碼頭工人感染後，造成至少 4 代、共 33 人感染；大連市至今依然有源頭不明個案。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】遼寧大連疫情續爆　有小區六輪檢測後仍錄新個案　患者 11 次檢測始陽性 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Die Luftaufnahme zeigt einen China-Europa-Güterzug bei seiner Abfahrt vom Bahnhof Tuanjiecun in der Stadt Chongqing im Südwesten Chinas nach Duisburg in Deutschland, 1. Januar 2021. (Xinhua/Tang Yi)

BERLIN, 4. Januar (Xinhua) -- China und die Europäische Union (EU) gaben am 30. Dezember 2020 den planmäßigen Abschluss der Verhandlungen über ein Investitionsabkommen bekannt.

Das lang erwartete Ergebnis, das nach 35 Verhandlungsrunden über einen Zeitraum von sieben Jahren verkündet wurde, ist ein Meilenstein in den Beziehungen zwischen der EU und China, und das Abkommen wird der durch die Pandemie angeschlagenen Weltwirtschaft voraussichtlich neuen Schwung verleihen, sagen europäische Experten, Politiker und Wirtschaftsführer.

Ein Arbeiter im Werk von BMW Brilliance Automotive (BBA) im Bezirk Tiexi von Shenyang, der Hauptstadt der Provinz Liaoning im Nordosten Chinas, 17. Februar 2020. (Xinhua/Pan Yulong)

Der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für internationalen Handel des Europäischen Parlaments Jan Zahradil bezeichnete den Abschluss der Verhandlungen als "gute Nachricht am Ende eines ansonsten nicht sehr guten Jahres."

Das Investitionsabkommen zwischen China und der EU ist das hart erkämpfte Ergebnis der beiden großen Volkswirtschaften, die bereits Wirtschaftsbeziehungen auf hohem Niveau unterhalten. Das Abkommen umfasst einen breiteren Marktzugang, ein verbessertes Geschäftsumfeld, stärkere institutionelle Garantien und bessere Aussichten für die Zusammenarbeit im Hinblick auf Investitionen auf beiden Seiten.

Im Jahr 2019 erreichte der bilaterale Handel zwischen China und der EU ein Volumen von 4,86 Billionen Yuan (etwa 740 Milliarden US-Dollar). Mehr als 3.200 chinesische Unternehmen haben Direktinvestitionen in der EU getätigt und dabei fast 260.000 Arbeitsplätze in der EU geschaffen.

Die bilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit ist trotz der Pandemie und der durch den Ausbruch ausgelösten schwerwiegenden Konjunktursorgen weiter auf dem Vormarsch. Der Abschluss der Verhandlungen über das Investitionsabkommen stellt dabei einen neuen Meilenstein dar.

"Das erreichte Investitionsabkommen zwischen der EU und China öffnet die Tür zu einem Zukunftsmarkt für unsere Unternehmen. Der enge wirtschaftliche Austausch mit China sichert auch viele Arbeitsplätze in Österreich", sagte die österreichische Bundesministerin für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort Margarete Schramböck.

Das Abkommen schafft laut der in Brüssel ansässigen Kommentatorin von EU-Themen Shada Islam die dringend benötigte Stabilität und Vorhersehbarkeit für europäische und chinesische Investoren, indem es die Dynamik der beschäftigungswirksamen Ströme von Direktinvestitionen aus dem Ausland trotz des pandemiebedingten konjunkturellen Gegenwinds sicherstellt.

Tatsächlich ist das Investitionsabkommen zwischen China und der EU nicht nur eine "gute Nachricht" für die beiden großen Volkswirtschaften selbst, sondern auch eine ermutigende Botschaft bezüglich der weltweiten wirtschaftlichen Erholung angesichts der Pandemie.

Das Investitionsabkommen ist nach Ansicht des Chefredakteurs des jährlich erscheinenden Weltinvestitionsberichts der UN James Zhan sowohl ein Meilenstein für den Ausbau der bilateralen Investitionen zwischen China und der EU als auch ein Wegweiser für gemeinsame Verpflichtungen für eine nachhaltige globale Entwicklung.

Das Foto zeigt einen Mitarbeiter eines Produktionsbetriebs für Primärverpackungen in der Niederlassung der Bayer HealthCare Company Limited in Qidong in der ostchinesischen Provinz Jiangsu, 2. Dezember 2020. (Xinhua/Zhang Yuwei)

China ist zum größten Handelspartner der EU geworden, während die EU nun der zweitgrößte Handelspartner Chinas ist. Darüber hinaus ist die EU für China die drittgrößte Quelle und das drittgrößte Ziel von Investitionen.

Im September 2020 wurde die offizielle Unterzeichnung des Abkommens zwischen China und der EU über Herkunftsbezeichnungen (GI) bekannt gegeben und die Einrichtung eines hochrangigen Umwelt- und Klimadialogs zwischen China und der EU sowie eines hochrangigen Dialogs über digitale Zusammenarbeit zwischen China und der EU beschlossen.

Das Investitionsabkommen zwischen China und der EU ist eine Fortsetzung der Zusammenarbeit der letzten Jahrzehnte, die für beide Seiten so vorteilhaft war.

Das Abkommen ist laut dem chinesischen Handelsministerium ein ausgewogenes und für beide Seiten vorteilhaftes Abkommen auf hohem Niveau, welches mit den hochwertigen internationalen Regeln für Wirtschaft und Handel im Einklang steht und sich auf die institutionelle Öffnung konzentriert.

Für die aufeinander angewiesenen Volkswirtschaften ist das Abkommen "definitiv eine Win-Win-Situation", nicht nur im Handel, sondern zunehmend auch bei Investitionen, sagte Margit Molnar, Leiterin des China Desk der Wirtschaftsabteilung der in Paris ansässigen Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

Molnar zufolge "wird dieses Investitionsabkommen, das auf dem Prinzip der Gegenseitigkeit beruht, ein einladenderes Umfeld für chinesische Investoren in der EU schaffen", während Firmen aus der EU in China Wettbewerbsgleichheit vorfinden werden.

Fabrice Megarbane, Präsident und CEO von L'Oreal China, betonte, dass die Vereinbarung ein wichtiger Schritt in Chinas unerschütterlichen Bemühungen zur Förderung der Öffnung auf hoher Ebene ist und dass die kontinuierliche Stärkung der Zusammenarbeit zwischen europäischen und chinesischen Unternehmen neue Möglichkeiten für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen schaffen wird.

Sowohl chinesische als auch europäische Unternehmen werden nach Aussage der Vorsitzenden der Chinesischen Handelskammer in der EU Zhou Lihong von einem viel breiteren Zugang zu Investitionen und einem besseren Schutz auf ihren jeweiligen Märkten profitieren.

Zhou ist auch der Meinung, dass die einfachen Leute von dem Abkommen profitieren werden, weil mehr Investitionen mehr Arbeitsplätze in verschiedenen Sektoren schaffen und "die Optionen der Verbraucher bereichern werden."

Kunden probieren Produkte von Xiaomi in einem neu eröffneten Mi-Store in Porto in Portugal aus, 15. Juni 2019. (Xinhua/Petro Fiuza)

Der Abschluss der Verhandlungen über ein Investitionsabkommen zwischen China und der EU ist vor dem Hintergrund der grassierenden Pandemie, der anhaltenden Rezession, des zunehmenden Isolationismus und des steigenden Protektionismus zweifellos ein Lichtblick für die Weltwirtschaft.

Das Abkommen wird das Marktpotenzial der beiden stabilisierenden Kräfte der Weltwirtschaft freisetzen und ihre Bemühungen zur Stärkung von Handel und Investitionen sowie zur Stabilisierung der globalen Industrie- und Lieferketten vorantreiben.

Die sich vertiefende Zusammenarbeit zwischen der EU und China ist laut L'Oreal China-Präsident Megarbane von großer Bedeutung und wird zum "Neustart" der Weltwirtschaft beitragen, indem sie ein "Leuchtfeuer" für die wirtschaftliche Globalisierung und Handelsliberalisierung bildet.

Das Bekenntnis der beiden großen Volkswirtschaften auf Regeln basierende Wirtschaftsbeziehungen einzugehen, ist laut Cora Jungbluth, Senior Expert bei der Bertelsmann Stiftung, ein positives Signal für die Weltwirtschaft, die in den letzten Jahren zunehmenden Protektionismus erlebt hat.

Der britische Wirtschaftswissenschaftler Jim O'Neill, Vorsitzender der in London ansässigen Denkfabrik Chatham House, sagte gegenüber Xinhua, dass die Vereinbarung die Zuversicht auf einen deutlichen positiven Aufschwung im Jahr 2021 auf der ganzen Welt erhöht, während die Welt die Pandemie hinter sich lässt.

Der Abschluss der Verhandlungen über das Abkommen ist nach Ansicht der Gründungsdirektorin des Technology and Management Centre for Development der Universität Oxford Fu Xiaolan ein starkes Signal sowohl von China als auch von der EU, ihre Verpflichtungen zur Unterstützung eines offenen und multilateralen globalen Systems einzuhalten.

"Es sendet den guten Willen in die Welt aus und ist von besonderer Bedeutung in einer Zeit der globalen Pandemie und der wirtschaftlichen Rezession. Es zeigt auch, dass China seine Verpflichtungen zur Einführung einer tieferen und höheren Stufe der Offenheit praktiziert", sagte Fu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Investitionsabkommen zwischen China und EU soll Weltwirtschaft beleben - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
福袋示意圖。（翻攝自免費圖庫）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

每年的年末以及年初，不少廠商都會推出「福袋」，主打用便宜價格就能得到優惠商品，且內容豐富多樣，吸引不少消費者購買；日前就有網友發文詢問「大家最近有買福袋嗎？」，並透露，自己覺得衣服類福袋「就像垃圾」，意外引起眾多討論及迴響。

你也買福袋嗎？他曝「這類像垃圾」全場推爆有網友在PTT上，以「大家是買福袋派嗎？」為題發起討論，並詢問廣大網友，「大家有在跨年期間買了什麼福袋嗎？覺得還滿意嗎？」原PO表示，自己因為個性龜毛，因此通常不會購買衣服類的福袋，「如果不喜歡，還要拆賣或整套轉賣，覺得心累」。

原PO直言，「對我來說衣服福袋就等於垃圾袋」，他也說，但如果換作是消耗品的福袋，像是食品、茶包這種就好像還不錯，反正都會消失，最後並好奇發問「很想知道大家是買福袋派？還是福袋就是垃圾袋派呢？」

衣服類福袋=垃圾袋？眾人紛嫌：絕不買貼文曝光後，意外引起網友共鳴，不少人紛紛留言嫌棄「衣服類福袋」，「衣服絕不買福袋，就是賣不出去才會出現在福袋中啊」、「寧可把福袋的錢拿去買一件真的喜歡的東西，也不想賭運氣買到一袋垃圾（福袋就是清庫存，都是別人撿剩的）」、「衣服福袋是垃圾，零食福袋還ok」。

另外，也有不少網友分享，「甜食福袋感覺不錯」、「電玩福袋派」、「食物類就不會雷，至少可以跟別人分享」、「買了日本茶福袋，覺得很有趣買來喝喝看」、「電玩福袋每家不同，我的是遊戲片+遊戲周邊+主機的一些配件，有時候想抽看看限量的會試看看」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

references: PTT 網友

title: 這類福袋「就像垃圾袋」？眾人狂嫌：絕不買


content_text:
王詩涵 林品鑫 報導 / 台中市

台中豐原醫院，有兒童感染科醫師發現，最近小朋友罹患腸病毒的情況有上升趨勢，一名九個月大的男嬰，感染腸病毒，膝蓋附近出現許多細小紅疹，不仔細看還不容易發現，還好家長警覺性高，帶他就醫檢查，及時治療，而依據疾管署監測資料顯示，上一週，全台因為腸病毒而就診的人次就有6414人。

參考標:腸病毒就診人次多細小紅疹不易察覺要注意，豐原醫院兒童感染科醫師馬瑞杉說：「很小的小點點。」九個月大的男嬰，膝蓋附近，出現許多，細小的紅疹，不仔細看還看不太出來，這其實是，感染了腸病毒，豐原醫院兒童感染科醫師馬瑞杉說：「那腸病毒71型，可能它的疹子會偏小偏細，那數量比較少。」醫師說，大部分腸病毒，都是出現手口足病，主要會發燒、喉嚨痛、喉嚨潰瘍，手腳局部冒紅疹，但有些非典型的，可能會全身性的長滿水泡或紅疹，水泡甚至會痛，還有的，沒有手口足病，只出現類似上呼吸道感染，也可能是腸病毒導致。

豐原醫院兒童感染科醫師馬瑞杉說：「進入年節，那可能腸病毒也是，就是糞口傳染飛沫傳染接觸傳染。」醫師提醒，腸病毒傳染途徑為飛沫傳染、糞口傳染、接觸傳染，預防的方法是勤洗手，戴口罩，避免接觸腸病毒患者，環境則可用稀釋漂白水擦拭，提醒家長，小朋友如果有任何不適，要多留意身體變化，及時就醫檢查。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王詩涵 林品鑫 報導 / 台中市

title: 膝蓋起小紅疹! 9月大男嬰染腸病毒


content_text:
▲勇士球星Draymond Green（右）力挺單場狂轟62分的隊友Stephen Curry。（圖／美聯社／達志影像）勇士一哥Stephen Curry今(4)日狂轟62分，締造生涯新高等紀錄，回應外界質疑，「追夢綠」Draymond Green更霸氣力挺隊友，要外界別再虧Curry沒拿過FMVP，並表示自從他加盟後都是Curry在「凱瑞」球隊。

Curry今天在32歲又295天砍下60分，成為史上第二老得到60分的球員，僅次Kobe Bryant。Curry也是本季第一個突破60分大關的球員，用表現證明一哥當之無愧。

Green力挺隊友，「大家總愛挑剔Curry做的每一件事，有人會說他沒拿過FMVP、沒『凱瑞』(carried)球隊。如果我沒記錯的話，2015年他帶隊走得很遠呢，說實話，自從我來到勇士後，每一年都是他在『凱瑞』球隊。」

Green也表示Curry有時候在場上無所事事，但今天他不是在投籃就是在進攻，不管外界評論什麼，Curry都扛起球隊挺身而出。

title: 別再說科瑞沒拿過FMVP格林護航回嗆


content_text: 中評社北京1月5日電（記者 徐夢溪）外交部發言人華春瑩4日主持例行發布會時應詢中評社提問表示，敦促美方停止對中國的誣蔑抹黑，停止借香港問題干涉中國內政，停止干涉中國司法主權。 中評社記者問，31日，美國務卿蓬佩奧發表聲明稱，中國共產黨迫害非法偷越邊境的12名香港人，再次暴露其無情，蔑視香港人民權利。請問中方對此有何評論？ 華春瑩表示，中國是法治國家，有法必依，違法必究，中國司法機關依法辦案，美方無權干涉。 華春瑩指出，人的生命權就是最大的人權，說到無情和蔑視人民權利，在美國，新冠疫情迄今已造成2000多萬人確診，35萬多人死亡，請問蓬佩奧先生有對那些逝去的生命表達過同情嗎？有為拯救那些生命做出過努力嗎？大疫當前，無所作為、草芥人命才是真正的無情，才是對人權的真正蔑視。 我們敦促美方停止對中國的誣蔑抹黑，停止借香港問題干涉中國內政，停止干涉中國司法主權。

journalist: 徐夢溪

countries: 香港 中國 美國

events: 死亡 疫情

title: 外交部答中評 回應蓬佩奧最新涉港聲明


content_text:
演唱《鬼滅之刃》主題曲的女歌手LiSA慘被爆出黑歷史，有八卦媒體挖出她曾是太妹，還有未成年飲酒、偷車等事件，並被警方介入輔導。

跨年時LiSA才在《第71屆紅白歌唱大賽》熱唱〈紅蓮華〉、〈炎〉組曲，引來一陣好評，不過根據家鄉岐阜縣的鄰居及友人爆料，她因在沖繩演藝學校就讀，最後沒能成功出道；國中之後回到家鄉開始學壞，經常逃學並且深夜滋事。

LiSA當時身為老師眼中的問題學生，制服裙子穿超短，也在身上穿洞，被命令在保健室中待著不要影響學校其他同學；男生緣頗好的她，有任男友的興趣是改車，常去學校接送，相當引人注目。

LiSA如此叛逆過往，也讓人聯想〈紅蓮華〉中的歌詞「已被世界徹底擊潰、理解失敗意義」等；21歲時她不顧媽媽反對一人到東京打拚，心想沒闖出點成績就不回家；白天打工，晚上窩在音樂工作室寫歌、參加各式各樣的選秀，終於在2010年出道；難怪她接受訪問時，也曾說過自己的一切是從失敗開始。

★鏡週刊關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更新時間｜2021.01.04 08:26

title: 《鬼滅》LiSA被挖太妹黑歷史 未成年飲酒又偷車


content_text:
台史博設置划船設備，透過互動，讓小朋友趣味中認識歷史。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

休館多時的國立台灣歷史博物館換新裝，八日將重新對外開館，以全新面貌呈現。台史博表示，別再說歷史枯燥無味了，常設展更新七成以上，兒童廳增設多項五感互動體驗，配合開館，也推出四個全新特展，展場打造科技互動，讓歷史更有趣。

台史博二０一一年開館，今年邁入第十年，館藏也從五萬多件暴增至十四萬件並有多項研究成果，此次大規模更新展示，七日晚將舉辦開幕之夜，八日上午正式開大門迎接民眾。

代理館方楊仙妃表示，更新後的常設展，將以在地和常民等視角看待台灣歷史，且以台灣是「交會之島」為核心概念，展現台灣的多元歷史面貌，並透過科技互動、體驗和強調文化平權，讓歷史不再遙遠，仿古文物可觸碰，並透過當年的台灣文化協會為基礎，設計四十四條人生路線，讓所有人可以共享台灣歷史新體驗。

台史博兒童廳設置島嶼飛行船，讓整個大廳顯得明亮又活潑。（記者林雪娟攝）強調我們都是書寫歷史之人，台史博希望透過公眾史學精神，進行共筆機制，而文物展現，透過口述故事、歌謠、繪畫、攝影、日記等呈現，更邀請地方或社區參與，藉此進行當代思辨。此外，透過數位體驗，讓觀展更有趣，將歷史趣味轉化，尤其兒童廳，顯得明亮又活潑，設置一艘島嶼飛行船，小朋友並可經由服飾、聲音、建築甚至划船，認識台灣生活文化。

配合全新開館，台史博一次推出四項特展，包括「離人．離島：台灣離島的多重變貌」、「國˙民˙住˙宅：台灣當代住宅與社會特展」、「這就是我們：2020館藏捐贈特展」、「內海仔的船家寶─館藏單桅手撐船的生命史展」並新設「ＶＲ再現製造所」展廳，可欣賞虛擬實境下的各項歷史故事。

title: 科技互動 台史博讓歷史變有趣 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】中國東北地區近期的中共肺炎(COVID-19)疫情嚴峻。最新消息指，遼寧省大連市官員透露，該市近期的染疫者普遍潛伏期較長，而且難以檢測出來，有病例經過11次檢測才顯示出陽性。此前海外盛傳大連毒株屬變種病毒，比英國B117變種毒株的傳染性還強。
據中國大陸媒體報導，大連市民政局局長湯易本月4日在官方舉行的疫情防控新聞發布會上披露，該市近期的疫情具有潛伏期長、傳播速度快、情況複雜等特點，原來規定的14天隔離標準存在許多不確定性和隱患，已不能保障公眾安全。
他舉例說，該市有的病例，做了11次核酸檢測才顯出陽性；有的地區經過6輪篩檢後，還是有陽性病例出現。
大連政府目前已決定對居家和集中隔離人員實施14+7管控措施，即居家隔離起始時間，應從進入居家隔離「人不出戶」的管控之日起算，實施14+7管控措施，期間須做4次病毒核酸檢測，均呈現陰性才能解除居家隔離。中途若有人擅自外出，該戶所有成員都將被送至隔離酒店重新實施隔離程序且費用自理，同時，該戶所在單元的全體住戶都將因此居家隔離。
此前，海外的中文論壇上曾有網友援引大連前線的消息指，大連近期的疫情是由一種特殊的變種病毒引起的，與英國出現的B117變種不同，其傳染力在某種程度上比B117更強，而且主要攻擊心血管系統，容易引發血栓，因此很容易出現路倒的情況。
此外還有中國網友在網絡社群中聊天時爆料，來自瀋陽官方的內部消息指，當地一名確診的尹姓老年婦女，感染的是一種變異L亞型病毒，其傳染力和侵略性都極強，而且很難檢測出來，發病後也很難治療。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 中國 英國

title: 傳病毒變異 大連病例核酸檢測11次才顯陽性


content_text:
“这不就是山上的野果子吗？送我都不要，你敢种我就敢拔！”7年前，返乡创业的聂德友决定在村里搞刺梨产业，村民黎小宇第一个向聂德友表示反对。

前不久，眼瞅着村里刺梨大丰收，黎小宇却一通电话打给远在浙江温州务工的亲戚：“村里现在刺梨产业发展很有奔头，回来一起干吧。”

走进贵州省盘州市盘关镇贾西村，漫山遍野的刺梨树，村民们在刺梨园里忙着锄草、剪枝、施肥……截至2019年底，贾西村刺梨种植面积达6600多亩，辐射带动周边3.12万亩刺梨种植，产业覆盖8个村3498户，创造就业岗位近400个，稳定脱贫257户，2019年全村人均收入达到12044元，贫困户全部实现脱贫。

刺梨，这个满身是刺的“山果果”，已成为贾西村一张亮丽的名片。

找对路子，既护生态又富口袋

2014年，贾西村还是乌蒙山区一个深度贫困村，贫困发生率达29.36%，村里连条像样的路都没有。村民上山种点玉米、土豆，日子过得紧巴巴的。

要走产业脱贫的路子，就得选准产业方向。种刺梨！聂德友下定决心，可有的村民并不积极，于是他找到镇干部。

“种刺梨为啥能成？”

“刺梨耐干旱，耐贫瘠，还能保持水土，适合在我们这里生长。3年就到盛果期，一亩年收入近4000元，效益可观。”老聂说。

既保生态，又富口袋，这路子成！盘关镇派出干部到贾西村村小组帮村民算账：自己种苞谷，一亩地就挣400多元，还没算人工钱；入股合作社，一亩地每年保底400元，还可以到园区做工……

黎小宇也抱着试一试的心态，拿出家里边角旮旯7亩土地流转试种。第一阶段刺梨产生效益前，以一亩地每年400元的标准保底分红；第二阶段刺梨产生效益后，采取“保底分红+二次分红”模式，按照参股股比分配利润，园区占85%、农户占10%、村集体占5%；还有务工收入，园区平均每天安排400人务工。

2015年，尝到甜头的黎小宇索性将家里20亩土地全部流转给合作社，自己也从浙江回到刺梨产业园区上班，“一年土地流转费8000元，务工收入还有六七千元。”

拉长产业链条，开拓更大市场

前些日子，贾西村村民任广卫几乎没闲着，每天早上7点开采，晚上7点回家，合作社按照采摘每斤3毛钱付工钱，村民平均每天能挣160元左右。

收入高了，任广卫既高兴又担忧，高兴的是自己精心培育多年的果树终于迎来了丰产，分红在望；担忧的是这么多果子接下来卖给谁、怎么卖？

“刺梨产业要稳步发展，得有加工和销售的整体产业链作配合。”聂德友说。

贾西村早就下了着“先手棋”。2016年，国有企业宏财集团入股村里合作社，搭建起一条从种植到加工再到销售的全产业链。

盘州市刺梨产研中心生产车间的生产线上，工人们来回忙碌。“目前，项目一期已完工，年产能20万吨，榨汁、饮料、口服液、果脯、原汁、含片等8条生产线安装投产。”车间副主任彭贵川介绍，产研中心2017年启动建设，8款产品已上市销售。二期工程建成后，年加工能力将达到50万吨。

产研中心也下了一着“先手棋”，成立刺梨产业研究院，研发刺梨系列产品50余项，获批知识产权553项，获批产品专利67项，制订了包括刺梨培育、种植及生产加工等在内的15项刺梨产业标准体系。

“就是要确保村民们的刺梨种得出、卖得掉，让这个产业真正走得稳、走得远。”宏财集团副总经理朱波介绍，集团成立了销售公司负责刺梨产品的推广，下一步公司将继续推进刺梨的精深加工和销售，开拓更大的市场。

2020年贾西村刺梨产量3200吨，以每斤2元的保底价格计算，产值近1300万元。从种植到加工再到销售，一条龙的产业链条让任广卫感到踏实，“我们只管种好，不愁卖。”

从贾西村起步，整个盘州市刺梨产业形成种植、研发、加工、销售一体化格局，全市刺梨全产业链投资超过60亿元。

农旅融合发展，夯实小康基础

2020年国庆节期间，近万名游客走进贾西村刺梨产业园，到果园游览采摘，再到加工厂参观生产线。仅一个黄金周，工厂就向游客卖出了近300万元的产品。

“不仅做农业，还要走农旅一体化发展道路；不仅让村民脱贫，还要稳步推进乡村振兴。”贾西村村支书龙涛说。贾西村山清水秀，刺梨产业发展起来后，村容村貌大变样，刺梨园区的机耕道、水池、旅游观光等基础设施越建越好，迎来了农旅融合发展的大好时机。

宏财集团在贾西村山脚下开发建设了九峰莲池景区，依托刺梨产业，打造集旅游观光、特色饮食、民宿体验等为一体的旅游休闲基地。景区建设给贾西村发展旅游业“添了把火”。村民们纷纷搞起了农家乐。在外务工多年的村民王磊返乡创业，利用姐姐家的闲置房开起了农家乐，忙的时候每天接待50人左右，月收入一万多元。村民封舟柱两口子一个在景区做安保，一个在景区做保洁，夫妻俩一个月能收入4000元左右。

小刺梨造就了大产业。“春季赏花，秋季摘果，这刺梨可看、可吃、可卖，我们是真正稳稳走上了小康路。”龙涛对未来充满信心。

journalist: 程祥

taiwan-subdivisions: 清水 山上

title: 小果子成就大产业（全面建成小康社会“百城千县万村调研行”）


content_text:
【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者徐简编译报导）根据数据科学家对宾夕法尼亚州选举数据的调查，发现在2020总统大选中，川普（特朗普）总统的43.2万张选票被“删除”了。

川普的选票出现了奇怪的“递减”现象根据《大纪元时报》从“数据诚信组”（Data Integrity Group）独家获得的信息，发现在宾州的15个县，都发生了支持川普的邮寄投票或当天投票“被删除”的现象。

根据按照时间排序的选举数据，在多个时间点，川普的选票在各个县竟然出现了奇怪的“递减”现象，而不是正常情况下“递增”。

“数据诚信组”表示，选举日选票被删除的15个县分别是利哈伊县（Lehigh County）、切斯特县（Chester County）、阿勒格尼县（Allegheny County）、阿姆斯特朗县（Armstrong County）、韦斯特莫兰县（Westmoreland County）、诺瑟汉普顿县（Northhampton County）、特拉华县（Delaware County）、蒙哥马利县（Montgomery County）、拉克万纳县（Lackawanna County）、多芬县（Dauphin County）、派克县（Pike County）、卡本县（Carbon County）、华盛顿县（Washington County）、伊利县（Erie County）和卢泽恩县（Luzerne County）。

同时，在阿勒格尼县（Allegheny County,）、切斯特县（ Chester County）和利哈伊县（Lehigh County）还发生了邮寄选票被删除的情况。

两者相加，总共至少432,116张（213,707选举日投票和218,409邮寄选票）投给川普总统的票被删除。

“数据诚信组”的成员琳达·麦克劳克林（Lynda McLaughlin）告诉《大纪元》说，“所有候选人都有票数浮动，但是像川普总统这样的减票模式，我们没从其他选举人那里看到。而且这种情况反复发生，却没有任何解释。”

宾夕法尼亚州务卿办公室没有回应《大纪元》的评论请求。

资深专家参与调查 督促法证审计“数据诚信组”是由科学家、工程师和机器学习专家组成的团队，他们一直在努力调查2020年大选中是否存在数据被操纵的问题。

该小组的数据科学家阵容包括资深专家贾斯汀·梅利（Justin Mealey）和戴夫·洛布（Dave Lobue）。梅利在美国海军服役了9年，他曾在军中担任电子战技术员、密码技术员和阿拉伯语言学家。他曾在国家安全局（NSA）担任黎凡特（Levant）／北非的任务主管，后来在“国家反恐中心”担任CIA承包商。

洛布在金融服务和电信的数据科学和机器学习方面拥有12年的经验，他目前的专项研究是人工智能应用。

该小组的数据科学家已经分析了包括亚利桑那州和乔治亚州在内的选举数据。他们对乔治亚州的分析结果是，30,000多张川普的选票被删除，还有12,173张川普的选票被转给拜登。

目前该小组在敦促涉嫌舞弊的州进行法证审计（Forensic Audit），来维护选举诚信；他们并表示，如果在审核这些错误和异常现象之前，就对选举结果进行认证，是非常不负责任的行为。

“底线是，数据证实了（计票）错误确实存在，无论是机器还是人为的，都是错误，都应该通过法证审计进行全面分析，并找到答案。”该小组说。

爱迪生承认投票简报中发生错误在投票制表过程中，制表结果通常会发送到州务卿办公室。然后，数据还将通过“爱迪生研究”（Edison Research）与媒体共享。而在这个流程的多个步骤中，都可能会产生错误。

尽管目前尚不清楚是什么原因造成了“数据诚信组”所指出的错误，但“爱迪生研究”承认，确实发生过单独的报告错误。

在一个网路流行的视频片段中，在CNN直播的现场选举之夜，人们看到在30秒钟内，19,958张川普的选票被转给了拜登。

爱迪生的执行副总裁罗布·法曼（Rob Farman）承认，这种“转变”是因为“爱迪生研究”的简报发生了错误。

他向美联社解释说，宾州阿姆斯特朗县的投票结果显示，川普得到24,233票，而拜登得到4,275票，但一个团队成员把两者颠倒，导致川普得票4,275张， 而拜登的票24,233张。 法曼说，该公司的“质量控制团队”在当晚发现了错误，并予以纠正。

（英文大纪元的ALLEN ZHONG对此文做出贡献）

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 徐简

title: 【独家】川普在宾州的43.2万选票被删除


content_text:
港大學者發文 反駁專欄作家顧小培稱武肺疫苗可致肝腎衰竭 反被指是假消息 帖文一度被 FB 下架立場報道2021/1/4 — 17:22

（4/1/2021 晚上 9:54 更新，加入 Facebook 回應。）

港大微生物學系臨床助理教授薛達 (Siddharth Sridhar) 今日 (4/1) 下午近 4 時在 Facebook 表示，昨日公開批評專欄作家顧小培發表武漢肺炎 (COVID-19) 疫苗假資訊片段的帖文，突然遭 FB 以「違反可能導致人身傷害的錯誤訊息標準」為由刪除，薛達形容事件進展「非常有趣」。

網媒「灼見名家」上月中發表一條由香港生物科技研究員顧小培分析疫苗的短片，指香港政府採購的其中兩款信使核糖核酸（mRNA）COVID-19 疫苗「完全沒有保護作用」，長遠導致肝腎衰竭。薛達昨日則反駁顧的說法是他見過「最危險／最毒」的疫苗假資訊，尤其是顧小培有科學背景，曾於數家藥廠進行科研工作。

title: 港大學者發文　反駁專欄作家顧小培稱武肺疫苗可致肝腎衰竭　反被指是假消息　帖文一度被 FB 下架 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
一名女外送員日前到台中某鴨肉飯名店取餐，過程中雙方發生爭執，男店員不僅開嗆不雅字眼、還譏諷「等毛長齊再來說」等，讓女外送員不甘受辱將影片PO網，大批網友找到店家粉專及Google評論出征，讓店家急關版滅火，一連2天休假沒有營。沒想到，現在風波越演越烈，如今就連店家擺放在門口的攤位餐檯也被網友檢舉佔用道路，被警方視為路霸貼單要求移除，再次引發討論。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

據了解，一名女外送員日前到台中某鴨肉飯名店取餐，沒想到卻遭店家拖單，現場來的3名客人都已經拿到餐點離開，自己卻還在等，讓她不禁上前詢問餐點何時會好，豈料店員竟回「不想等可以轉單」，讓女外送員氣炸直呼「是你們拖餐的問題，怎麼會這樣講話。」不料下一秒竟有名男店員破口大罵，狂嗆原PO「破查某」、「妳態度很跩齁，等毛長齊再來說」、「不要遇到跟妳講，是不是沒被打過」、「我們都有錄音，想紅可以讓妳紅」，威脅的話語讓原PO決定報警提告，結果對方竟撂了一堆人在警局外面，態度相當囂張。

▼熊貓女外送員遭男店員嗆聲威脅。（圖／翻攝自臉書「爆怨公社」）

據了解，事發後不久，該店家臉書粉專及Google評論頁都被出征灌爆1星負評，讓店家關版滅火，如今搜尋店家已經找不到資訊，一夜之間從Google Maps消失。女外送員遭辱罵後感受到被威脅，於是拿著行車紀錄器影片到警局報案，而罵人的男店員則由爸媽陪同到案說明，並希望可以和女外送員和解，不過卻遭到對方拒絕。北屯派出所所長受訪時表示，女外送員做筆錄時提到，店員威脅的言語讓她相當畏懼，也不同意和解，同時正式提出恐嚇及公然侮辱告訴。

辱罵外送員事件曝光後，引發外界關注，如今就連店家放在店門前的一張攤位餐檯也因被網友看到佔用道路而舉發違規。轄區市警第五分局北屯派出所今（4）日獲報後到場，在店家門口貼出「路霸違規通知書」，內容提到，該店在道路堆積、置放、設置或拋擲物品（營業用品），足以妨礙交通，已違反道路交通管理處罰條例第82條第1項規定，令其在11日前自行消除障礙、移除路障。若仍未自行清理或不在場，則視同廢棄物，移請市政府環境保護局依廢棄物法令清除之。

沒想到，根據《ETtoday新聞雲》報導，今日下午店家又遭民眾檢舉疑有消防安全疑慮，消防局也派遣檢查小組到場勘查。對此，消防局表示，民眾檢舉有提到消防安全有疑慮，將會持續前往追蹤店家的現場狀況。

▼鴨肉店放在店門口的攤位餐檯被檢舉佔用道路。（圖／翻攝畫面）

另外一方面，隨著事件持續延燒之下，甚至還波及到另一間名字只差一個字的鴨肉店業者，莫名其妙被當成富王出征，讓他們相當無奈。然而今（4）日上午，富王鴨肉店疑似創了新的粉專帳號，並連PO數篇貼文，還囂張表示「我們不會道歉，不爽吃就不要吃，一堆外地人在喊熱，影響不到我們的」、「富王在地深耕多年，向來就不是靠外送生存」，還提醒網友停止謾罵，透露事件已經進入和解程序，還趁著店內人事調動「調整一下菜單」，看起來絲毫不受影響。然而隨著新專頁創立，越來越多人朝聖留言，似乎是因為專頁又被灌爆，富王也PO文請求鄉民不要跟著起哄，「這樣真的會影響生計」，並請網友高抬貴手，更一改先前態度表示，「有錯誤的部份我們虛心接受」。

▼鴨肉店發出聲明，預告將出面道歉。（圖／翻攝自新富王鴨肉專賣店臉書）

眼見風暴持續擴大，店家今（4）日下午約2時左右，於新的粉專發出貼文，表示「會安排事發相關人員出面道歉，請各位稍安勿躁，大家新年快樂」。而隨著事件越演越烈，Foodpanda也對此事作出回應，表示經了解狀況後，確認事發當下店家確實以不當言語辱罵外送員，因此即刻與該店家終止合作關係，掀起一陣熱議。而富王新粉專也馬上發文回應，「沒事，本來就沒打算合作了，Ubereats就行」，讓不少網友紛紛回應，「這專版若不是反串就真的太狂了，完全活在平行時空」、「做生意連最基本的，以和為貴都做不到的話，那乾脆不要做外送了」、「按邏輯來看！ Ubereats 的人員.....毛都比較長是嗎？」、「有史以來最不知悔改的店家No.1」。

（封面圖／翻攝自臉書「爆怨公社」、翻攝畫面）

journalist: 陳珊珊

references: 網友 爆怨公社 臉書

title: 風暴擴大！台中鴨肉店「被檢舉路霸」 警到場一動作慘了


content_text:
因應澳門特區政府漠視民意、強推兩份極爭議的南灣湖 C 區規劃條件圖草案，新澳門學社正式致函聯合國教科文組織世界遺產中心，更新說明西望洋山持續飽受的景觀危機，期望教科文更好掌握和監督澳門世遺保育事務，尤其督促儘快完成編製《澳門歷史城區保護及管理計劃》，以法定機制徹底保護西望洋山與舊大橋間形成的「山、海、城」歷史文化景觀。

學社在信中回顧近年多次向教科文說明東、西望洋山景觀遭受的威脅。即使教科文一直密切關注澳門的世遺保育事務，也曾對世遺保護計劃長年空白表達遺憾，甚至警告部分高樓項目和填海發展的影響；但多年過後，澳門特區政府仍未依法完成編製《城市總體規劃》和《澳門歷史城區保護及管理計劃》。法定保護機制的缺位，導致緩衝區周邊的發展計劃對歷史城區的景觀一致性、視覺完整性帶來負面影響。近期的兩份南灣湖 C 區規劃草案一旦成真，更將對完全切斷澳門半島僅存開闊的山海歷史景觀。

多年來政府未有機制徹底保護西望洋景觀

學社重申，澳門半島獨有的「山、海、城」景觀範圍應由西望洋山經過南灣湖 C、D 區和新城 B 區延伸至舊大橋及外海一帶。雖然澳門特區政府早在 2010 年舉辦的南灣湖 C、D 區規劃概念徵集活動，以至 2018 年《澳門歷史城區保護及管理計劃》和 2020 年《城市總體規劃》草案公開諮詢等，都一再承諾延續及強化「山、海、城」景觀特色，以體現歷史文化永續的規劃目標，社會也已對此形成強烈的共識和呼聲。但澳門特區政府卻遲遲未有推出法定機制，以徹底保護西望洋的山海景觀，反而趁法規空白之際，推出永久破壞景觀的規劃草案，又無視一面倒的反對意見，執意安排短期內送交澳門城規會審議，學社對此表示強烈不滿。

學社促教科文對世遺景觀予以重視和監督

學社指出，教科文曾在 2017 年決議澳門特區政府須在通過《城市總體規劃》草案前，將之連同新城區及填海計劃細節一併提交審核，而對可能影響世遺價值的周邊已規劃或將發展項目，則須作遺產影響評估，並事先提交世遺中心審議。而當澳門特區政府遭遇反對意見時，也一再聲稱已進行景觀影響評估研究，結論為「沒有問題」，更宣稱曾就部分景觀爭議問題徵得世遺中心的認可，但公眾始終無法得悉相關內容，透明度和公正性非常存疑，學社促請教科文予以重視和監督，共同守護屬於國際全人類珍貴資產的澳門歷史城區。

原刊於《愛瞞日報》

journalist: 愛瞞日報

title: 新澳門學社致函聯合國世遺中心　說明西望洋山景觀危機 | 愛瞞日報 | 立場新聞


content_text: 黎姓移工與前雇主李姓男子發生口角，憤而持餐廳內約40公分長菜刀，刺入李男的左後背，導致李傷重不治。記者陳弘逸／翻攝屏東內埔60歲李姓男子昨晚到某餐廳用餐，遇到先前雇用的黎姓移工（42歲），兩人過往早有嫌隙，見面時又發生口角，黎姓移工持餐廳內菜刀刺傷李男左後背，便隨即躲在餐廳後方的廁所。警方獲報到場，逮捕黎姓移工，並在水槽內找出作案菜刀，李男因傷勢嚴重，經搶救宣告不治。警詢後，將黎姓移工依殺人罪移送偵辦。據了解，黎姓移工曾在李男經營的工廠工作，疑似因管理問題讓黎男不滿，黎男離開後仍懷恨在心。豈料，昨晚8時許，黎姓移工到內埔某間餐廳用餐時，遇到前雇主李男，兩人舊仇復燃發生口角。 爭執過程中，黎姓移工一氣之下，持餐廳內約40公分長菜刀，刺入李男左後背，造成肺部等器官受傷，黎姓移工見狀，便逃跑至餐廳後方的廁所躲藏。警方獲報到場，先將李男送醫，也將黎姓移工逮捕，並在水槽內找出作案菜刀。經醫院搶救，李男凌晨宣告不治，警詢後，將黎姓移工依殺人罪移送屏東地檢署偵辦，釐清犯案動機等。

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔

title: 越籍移工疑似不滿前雇主 餐廳巧遇竟失手殺人


content_text:
若想更有效地摄取食材的药膳效果，请透过喝汤使身体变温暖！

身体发冷是很常见的健康问题。在大部分的情况下，即使是药膳，我都建议各位摄取能使身体暖和起来的料理。

享用热呼呼的料理，不仅能温暖肠胃等内脏器官，还可促使血液在全身顺畅流动，并活化淋巴液或体液循环。另外也有助排汗与利尿，甚至能进一步达到燃脂与排毒作用。

从结果来看，体温上升有助改善新陈代谢与免疫力、减重、抗老，对安定情绪也有一定的效果，进而达到真正的身心健康。

若想要一口气达到上述效果，连汤都可以一饮而尽的药膳锅是最佳选择。而个人药膳锅中的食材，其精华会在烹煮的过程慢慢渗入汤里，因此能摄取到各式各样的功效。最后，因为是个人锅，各位可以轻松地依照体质或当下身体状况进行调整。

有效改善各种身体不适 药膳个人锅○ 促进血液循环想要促进血液循环，并预防血管栓塞或动脉硬化，可以摄取富含不饱和脂肪酸的青鱼类，如沙丁鱼、鲭鱼或鲑鱼等。另外，青葱、大蒜、生姜、绿花椰、香菇则有助改善血瘀问题。

★推荐锅物★吃到最后，再用火锅汤来煮面也非常美味的中式辣味锅

猪肉豆芽菜豆瓣锅● 材料（1人份）韭菜⋯100g

豆芽菜⋯150g

豆腐⋯50g

芝麻油⋯1小匙

豆瓣酱⋯1小匙

水⋯300cc

味噌⋯2大匙多一点

猪肉片⋯100g

辣油⋯适量

● 作法1 将韭菜切段，豆芽菜洗净后沥干水分，豆腐则切成方便食用的大小。

2 芝麻油和豆瓣酱先下锅，用小火均匀拌炒后，再加水煮至沸腾。

3 把味噌溶在2里，并依序加入猪肉、1的豆腐、豆芽菜、韭菜，最后再撒上辣油就大功告成了。

豆瓣酱也很适合煮麻婆豆腐，冬天吃特别暖胃，辣椒也有促进代谢的功用。示意图。（图／Shutterstock）● 豆瓣酱的药膳功效活用味道醇厚的发酵酱料让身体更轻松舒畅。

豆瓣酱是以红辣椒、蚕豆、大豆为基底，再加入麹、盐等发酵制成的中式酱料，风味浓郁醇厚，在甜味与辣味间取得了绝佳的平衡。其中作为主要材料的蚕豆与黄豆，皆能调整消化系统、利尿、防水肿。而红辣椒与麹则可促进新陈代谢与血液循环。

《一周有感！最强个人药膳锅》书封。(图/高宝书版提供)本文摘自：《一周有感！最强个人药膳锅》，高宝书版提供。· 预防中共病毒 提高免疫力的药膳食疗

· 鸡汤怎么煮最滋补？3道鸡汤药膳 补肾去湿气

· 【零水锅食谱】何首乌药膳鸡汤责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 药膳锅有助新陈代谢 简易食材一锅完成


content_text:
徐孟蘭 林品鑫 吳建宏 陳建邦 劉漢生 報導 / 台南市

元旦寒流來襲，後續寒害效應開始發威，台南七股和嘉義布袋的虱目魚養殖戶，已經不少虱目魚凍死，漁民趁回暖趕緊打撈死魚，避免影響水質。雲林台西鄉有1千多公頃的文蛤虱目魚養殖池，受影響的將近7成，凍死的虱目魚數量多達14萬尾左右，漁業署已經啟動調查，並盡快討論出補助辦法。

大風狂吹，將池面上翻肚死掉的虱目魚全吹到文蛤池角落，漁民說：「全軍覆沒了。」，岸邊籃子裝的都是死掉虱目魚，這些全都是錢，養殖業者看了心淌血，漁民說：「百分之百全部都沒了。」，漁民說：「虱目魚10度以下就會死，也是都死了。」

雲林台西鄉的虱目魚沒挺過元旦那波寒流，都被凍死了，而且低溫還造成有些養殖池跳電，馬達無法抽水，虱目魚死亡率高達7成，漁業署主秘繆自昌說：「這1千公頃大概損失差不多有7百公頃左右，那7百公頃大概平均上下在3.40%左右的受害。」

受到寒害的還有台南七股養殖戶，漁民擔心死魚會影響水質造成更大損失，趕緊下水撈，漁民說：「牠還是受不了，牠還是死掉。」。嘉義也有類似狀況，光這戶養殖戶就損失2成以上，漁民說：「還活著的，趕快把牠搶撈起來。」

漁民無奈，而且7日天氣又會變冷，漁民好擔心災情持續擴大，漁業署已經啟動調查，會開會討論，這波寒害是要現金救助還是開放低率貸款，當務之急要先請漁民打撈死魚，拍照存證並向當地公所登記，補助辦法會盡快公布。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 林品鑫 吳建宏 陳建邦 劉漢生 報導 / 台南市

taiwan-subdivisions: 布袋 七股 嘉義 雲林

title: 連續低溫 虱目魚受寒害凍死七成


content_text:
New Taipei City starts rabies vaccines for pets — with ‘gold medal’ collar tagsBy Chen Hsin-yu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office has started rabies vaccinations for this year and is giving vaccinated pets collar tags resembling gold medals, the office said on Sunday.

Tags are made in different colors each year to help authorities quickly identify pets that have been vaccinated.

This year’s tags are gold-colored and the office thought that it would be interesting to design them to resemble gold medals, it said.

Rabies vaccine collar tags issued by the New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office are displayed at the office in New Taipei City on Sunday.

Photo courtesy of the New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office

“Pet owners should bring their dogs and cats in annually for a rabies shot. It gives their pets an extra layer of protection, and also helps prevent the spread of rabies to humans,” office director Yang Shu-fang (楊淑方) said.

The office sends vets to all of the city’s districts each year to conduct vaccinations, she said, adding that borough wardens could also request the service after tallying the number of people with pets in need of vaccination.

Information about locations and times of rabies vaccinations is available on the office’s Web site (https://bit.ly/353r6zn), she said.

A New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office official administers a rabies vaccine to a member of the New Taipei Police Department’s K-9 Unit on Sunday. Photo courtesy of the New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office

Pet owners should have their ID cards on them when bringing their pets in for a vaccination, she added.

“After their pets are vaccinated, they will be given certificates and tags on the spot,” Yang said.

The city Police Department’s K-9 Unit — which is popular among Internet users — also gets annual rabies shots as an added layer of protection, she said.

Rabies vaccinations are not just in the interest of a pet’s health and that of its owner, they are also mandated by Article 13 of the Statute for Prevention and Control of Infectious Animal Disease (動物傳染病防治條例), the office said.

The law requires annual rabies vaccinations for all pet cats and dogs older than three months, and stipulates a fine of NT$30,000 to NT$150,000 for owners who fail to vaccinate their pets.


content_text: DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Kuwait’s foreign ministry on Monday announced that Saudi Arabia will open its air and land borders with Qatar in the first steps toward ending a diplomatic crisis that has deeply divided regional U.S. allies since 2017. The state-run Kuwait News Agency reported the announcement, saying that Saudi Arabia would open its borders with Qatar starting Monday evening. Qatar's only land border has been mostly closed since mid-2017, when Saudi Arabia, Egypt, the United Arab Emirates and Bahrain launched a blockade against the tiny Gulf state, accusing it of supporting Islamist groups in the region and of having warm ties with Iran. Kuwait has been mediating between Qatar and the four Arab states. The lifting of the embargo by Saudi Arabia paves the way for Qatar's ruler to attend a summit of Gulf leaders on Tuesday that will be held in the kingdom's desert city of Al-Ula and chaired by the Saudi monarch, King Salman. The Gulf Cooperation Council summit will be “inclusive,” leading the states toward “reunification and solidarity in facing the challenges of our region,” Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman was quoted as saying in remarks carried by the Saudi state-run news agency. The decision by the close U.S. allies comes in the final days of the Trump administration's time in office, and just ahead of President-elect Joe Biden's swearing in.

journalist: By Associated Press

title: Saudi Arabia to lift Qatar embargo, open airspace and border


content_text: 無論您是什麼樣的跑者，初階、進階甚至菁英，力量和機動性都是成功的關鍵因素！多倫多跑步學院的聯合創始人 Kris Sheppard 專門致力於幫助跑者順利的運動，所以他將示範 4 個簡單的訓練，可以幫助你熱身並且充分的利用你的腳步。 對於練習，你只需要一個平坦的空地、一顆藥球，如果你沒有使用過藥球來進行訓練，你可以先不避加入藥球，以熟悉動作為優先，這些練習都能幫助你有著更好的腳步，但在進行練習前請先進行短暫的熱身。動作一 IN&OUT Toe taps 圖/ youtube 截圖 讓腳向內八躍起向外八，不段重複（不需要大跳保持小跳躍快速連續），看起來像是在訓練某種節奏，實際是在徵招你的臀部，確保你的腳尖朝上，目標是使用臀部的力量盡快旋轉並從地面上躍起。*執行兩組，每組 12 次動作二 BOUNDING 圖/ youtube 截圖 跨大步向前奔跑，盡可能延長你在空中的時間，下沉，躍起。動作的重點是腳背屈曲（彎曲腳踝，腳趾朝前），前導膝蓋成 90 度，如果可以的話請人幫您拍攝過程，來改善動作外，也不要忘記使用手臂帶動來幫助你。*進行兩組，每回合 6 步共 12 次動作三 Med Ball 1-2 stick 圖/ youtube 截圖 透過這項練習可以啟動膝蓋與核心力量的作用，就像是「高抬腿」，可以先從沒有藥球開始，熟悉後再發展到加重，此練習主要是讓雙腿快速輪替，並在頂部保持穩定，背部筆直、膝蓋保持 90 度。這項練習看似容易，但實際是一項非常困難的練習。*進行兩組，每回合 6 次（換腿）動作四 Med Ball Bounding 圖/ youtube 截圖 與動作二類似，只是將向前的力量轉向上，盡可能的往上而不是往前，在向上過程中盡可能保持姿勢，同樣將腳保持在膝蓋下方。*進行兩組，每回合 6 步共 12 次責任編輯：Ian新聞來源：runningmagazine圖片來源：Youtube截圖＊訓練知識，盡在運動筆記

title: 跑步知識／多花5分鐘的四項訓練 提高你速度與力量！


content_text:
【看CP學英文】美軍於民國52年至68年間進駐台中清泉崗基地，長達16年的時間使其成為美軍駐台最久單位。然而，剛到的軍人，人生地不熟除外，語言也一竅不通。

Taichung’s Ching Chuan Kang Air Base (清泉崗基地) hosted the U.S. Air Force for the duration of 16 years (from 1963 to 1979), making it the longest U.S. military presence in Taiwan.

However, during that time, foreign airmen found themselves in a completely alien environment with an equally unfamiliar language.

近期，一位外國網友便挖出中華民國空軍當年於美軍圖書刊登的中文和台語簡易單字、句子海報，引網友熱議。

Recently, a member of the foreign community came across a “Chinese lesson” published by the Republic of China Air Force for the exhibition “American Footsteps in Taiwan” which was held in 2011.

As the Chinese lesson was written entirely in English, many social media users tried their hand at “decoding” it to understand what they were trying to teach the U.S. Air Force.

The “Chinese lesson” provided for the U.S. Air Force during the 1960s. (Photo courtesy of the Republic of China Air Force website and @u/DarkLiberator/Reddit)許多在台外國網友努力挑戰只看英文拼音揣測中文意思，然而到了「是」字時，許多人看到拼音的”Shrr”不禁提問當年的單字表是否為另一位在台不久的外國人寫的。

Many of the social media users who had been in Taiwan some time undertook the challenge, but when they encountered the word “Shrr” for “yes” in Chinese, they began to speculate whether the Chinese lesson was actually written by another foreigner.

一名網友表示最喜歡「什麼啊」(”Semoah”)，而另一位則表示「我」的 (“WAW”) 拼法不僅聽起來一點也不像，連寫出來的樣子都有點像表情符號，讓他們更加好奇當年的軍隊到底怎麼學中文的。

One commented that they especially loved “Semoah” for “what” in Chinese, while another claimed “WAW” as their favorite for the word “I” but did point out that it looked more like an emoji then it sounded like the correct word.

This led many others to question how the air force actually managed to communicate in Chinese at the time.

更有人點出這樣的「中文教學海報」應該取名為「如何以最重的外語口音唸中文」。

Others also suggested that the “Chinese Lesson” poster should be changed to “How to speak Chinese with a laughably stereotypical foreigner accent.”

另外，也有網友開玩笑的點出當年的必學單字中，大家最會用到的應該就是”P Joe”「啤酒」了。

In addition, some social media users jokingly pointed out that among the “necessary words” to learn back then, the one that people would use most was “P Joe” for “beer”.

更有一名德州的網友分享自己試圖以最重的德州美語腔調唸表單上的單字，並對於當年來台的美軍表示同情。

One social media user from Texas even shared their own experience of trying to read the words with the heaviest Texas-American accent they could muster, and expressed sympathy for the U.S. troops who came to Taiwan.

即便如此，除了最令人困惑的「太熱」(”Tie Juah”)，結合了中文和台語外，大部分的外國網友最終成功的猜出大部分拼音所對照的中文字和句子。

Even so, most eventually succeeded in guessing the Chinese characters and sentences corresponding to most of the pinyin, except for the most confusing one, “It’s hot” (“Tie Juah”), which combines both Chinese and Taiwanese.

countries: 台灣 中華民國

title: 老外看台灣／ 美軍駐台中文單字拼音超狂 老外笑瘋：到底是哪國語言｜Old ‘Chinese lesson’ for U.S. Air Force amuse and confuse foreigners | The China Post, Taiwan


content_text:
2021/01/05 04:54

〔中央社〕科威特外長阿瑪德納瑟宣布，沙烏地阿拉伯4日晚間已解除對卡達陸、空封鎖。這是結束波斯灣國家逾3年分裂重要一步。據報導，波灣國家和埃及5日將簽協議正式結束封鎖。

國營科威特新聞社（Kuwait News Agency）今晚報導，阿瑪德納瑟（Ahmad Nasser Al-Mohammad Al-Sabah）宣布，沙烏地自4日晚間開放對卡達的陸上、海上和空中邊界。

阿瑪德納瑟於波斯灣合作理事會（GCC）5日召開高峰會前一天宣布上述突破，預料峰會將對這場長達3年多的危機達成更廣泛解決之道。

沙烏地、巴林、埃及、阿拉伯聯合大公國以卡達支持恐怖主義，以及與伊朗關係過度密切為由，於2017年6月宣布與卡達斷絕政治、外交和經濟關係，並對卡達實施陸、海、空封鎖。杜哈（Doha）當局一再否認指控，強調斷交之舉毫無正當理由。

科威特一直在卡達和4個阿拉伯國家之間斡旋。阿瑪德納瑟4日晚間沒有詳述卡達和沙烏地達成的初步協議是否對阿聯、巴林、埃及也適用。

獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，但是阿瑪德納瑟轉達科威特國王對波斯灣各國領袖和埃及的祝賀之意，強調各國領導人都致力於讓5日的GCC峰會得以展現團結、讓事態回復正常，並且確保「合作與團結」。

就在各方致力解決這場危機之際，GCC上個月宣布，卡達國王塔米姆（Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani）獲邀參與5日在沙烏地歐拉（AlUla）舉行的GCC高峰會。

塔米姆收到沙烏地國王沙爾曼（King Salman）所發，邀請他參加GCC 6國高峰會的正式邀請。

沙烏地新聞社（Saudi Press Agency）報導，沙烏地王儲穆罕默德．沙爾曼（ Mohammed bin Salman）當時曾表示，GCC峰會將「具包容性」，引領成員國朝向「統一和團結，迎向區域挑戰」。

美國總統川普於卸任前，上個月派女婿、白宮高階顧問庫許納（Jared Kushner）赴波灣地區為華府盟友間的這場風波尋求解套。

卡達與美國關係密切，境內有美軍在中東最大軍事基地。美國政府資深官員4日告訴路透社，波灣國家和埃及將會在GCC峰會中簽署協議，結束對卡達的封鎖。

報導引述未具名的這名官員說：「5日簽署時，波斯灣合作理事會成員加上埃及領袖將會一起簽署協議，結束封鎖，並且結束對卡達的訴訟。」

沙烏地為首集團在這場風暴中曾要求卡達關閉半島電視台（Al Jazeera）、關閉土耳其在杜哈的軍事基地，並將對伊朗外交關係降級，遭到拒絕。杜哈當局認為利雅德的要求意在進行施壓，使卡達放棄國家主權和決策權。

與卡達關係密切的土耳其4日晚間稱許對卡達解除封鎖之舉。

土耳其外交部在聲明中指出：「土耳其歡迎波斯灣危機得以解決，感謝科威特和其他國際調人致力解決卡達和沙烏地阿拉伯之間的此一危機。」（編輯：張佑之）

journalist: 編輯：張佑之

countries: 卡達 土耳其 埃及 沙烏地阿拉伯 巴林 科威特 伊朗 美國 阿聯

title:
沙烏地解除對卡達封鎖 波斯灣可望結束分裂
 - 國際


content_text:
▲輝瑞新冠疫苗。（資料圖／路透社）

記者蔡儀潔／綜合報導

美國藥廠輝瑞所研製的新冠疫苗再傳出壞消息，葡萄牙北部波爾圖區一名41歲的女醫護人員，上周接種第一劑輝瑞疫苗，不料2日後死亡，原因未明。據悉，該名女醫護沒有任何疾病或其他併發症。

據《每日郵報》報導，41歲的女醫護阿塞維多（Sonia Acevedo）在馬亞（Maia）波爾圖腫瘤科醫院任職，12月30日與同院另外537名醫護，一起接種首劑輝瑞和德國生物科技BioNTech的疫苗。

▲阿塞維多接種疫苗後2天去世。（示意圖，非本文當事人／路透）

接種時及之後幾日，阿塞維多均沒出現不良反應，然而到了元旦當天，被伴侶發現倒臥在家中床上。救援人員到場後試圖搶救，可惜已回天乏術。

報導指出，阿塞維多有2個女兒，沒患病或其他併發症，當日她曾到商店購物。死訊傳出後，其父親悲痛表示，她接種了新冠疫苗但沒有任何症狀，「我不知道發生了什麼，我只想要答案。」

對此，當地衞生部門3日回應道，會保持警惕。當局則定於4日為死者驗屍，以確定其死因。

實際上，輝瑞疫苗陸續傳出嚴重副作用。一名來自墨西哥的32歲女醫師接種數分鐘後開始痙攣、呼吸困難，緊急送入加護病房，初步診斷罹患腦脊髓炎（Encephalomyelitis），不過其本身先前有過敏病史。

另外，以色列也有2位民眾在接種輝瑞疫苗後死亡，其中一人是88歲長者，另外一人是75歲老翁。不過，醫護人員認為兩起死亡案都與疫苗無關。

Sonia Acevedo suffered a 'sudden death' on New Year's Day 48 hours after jab

The 41-year-old mother-of-two worked in paediatrics at a hospital in Porto

Ms Acevedo had not suffered any adverse side-effects after being vaccinated@1RichieAllenhttps://t.co/JthTzcC6BT

— William Henderson McwH (@mcwh87) January 4, 2021

countries: 美國 德國 墨西哥 以色列 葡萄牙

title: 輝瑞疫苗再傳死訊！　41歲女醫護接種2天後「陳屍臥室床上」


content_text:
2019年11 月反修例期間，有人發起「三罷」行動，多人被捕，當中兩名分別 16 及 17 歲的男學生，被指管有可摺萬用刀及螺旋鉗等被控，兩人不認罪，今於東區裁判法院受審。拘捕其中一名被告的警員供稱，對方向他承認因害怕警察而逃跑，及曾堵路。但辯方盤問則指，該被告當時被另一名警察以胡椒噴霧噴中眼部，疼痛到未能聽清楚警員的查問，但警員否認。

案發時分別 17 歲的周姓男生及 16 歲男學生，各被控一項管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用罪，周被指於2019年11 月 11 日，於鰂魚涌康怡廣場北座外，管有一把可摺萬用刀、16 歲男生則被指於同日同地管有三包膠索帶及一把螺旋鉗。

拘捕周姓學生的警員 15744 蔡志輝今供稱，案發當時早上 9 時許，他由電台得知有人於廣場 AEON 外阻塞道路，他與同僚乘搭警車到場處理，期間他看到有十多名黑衣人於康山道行人路上向西跑，警車其後展開追截，之後有其他警員截停相關人士。

蔡志輝續供稱，同於警車上的警長梅劍昇先行下車並截停周姓被告，及向對方釋放胡椒噴劑，蔡則於周的背囊內搜出望遠鏡、生理鹽水及萬用刀等，蔡又指周當時向他承認曾「揼啲野出馬路堵下路」，及因見到警察覺得害怕故逃走。辯方盤問蔡時則指，周當時眼部被噴胡椒噴劑，疼痛難當，故未能聽清蔡的查問，相關招認亦非自願作出，蔡否認辯方說法，但蔡同意他當時沒有向周施行警誡，因他覺得現場並不適合進行警誡。

辯方指警長心態如驚弓之鳥

代表次被告的大律師則盤問警長梅劍昇指，他當日並沒有看見有人堵路，只是看到有一群「似學生」的人士在行人路上奔跑，且他覺得學生較大機會是示威者，故理所當然地覺得他們與堵路有關，梅同意辯方說法，但他不同意辯方指，當日早上西灣河發生警察開槍打中一名學生的事件，故他當日的心態有如驚弓之鳥。案件周四繼續。

案件編號：ESCC 747/2020

taiwan-subdivisions: 東區 鹽水

title: 【11.11 三罷】兩男學生被控藏萬用刀等　警指曾認堵路　辯方稱被告遭噴椒聽不清提問 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
印度媒體Live Mint報道截圖

香港新聞網1月5日電 印度兩款國產新冠疫苗在印度獲得緊急使用授權後，連印媒都疑惑連連。今日，印度媒體Live Mint做出報道：《新德裏必須承擔疫苗的法律風險》。

報道稱，印度政府近日為兩款國產疫苗Covaxin和Covishield批準了緊急使用授權。然而，這種倉促的批準過程引發了爭議。

報道稱，印度民眾對這兩款疫苗3期試驗階段的結果毫不知情。這種不透明性引起了專家們的不安，尤其是對於Covaxin的安全性。與其它疫苗不同的是，沒有全球數據能證明Covaxin的有效性。

這家印媒還擔心，如果這些疫苗在人體內產生嚴重的不良後果，倉促地為這兩款疫苗批準緊急使用授權將引發法律問題。

報道呼籲印度政府盡快解決國產疫苗的法律風險問題。

報道稱，按照目前的計劃和安排，接種國產疫苗後的風險將由印度民眾自己承擔。

這家印媒呼籲印度政府為國產疫苗引發的索賠買單，包括國產疫苗引發的具體索賠案件和集體索賠案件。

報道稱，此舉不僅能展示印度政府對國產疫苗的信心，也有助於孤立印度國內的反疫苗人群。

journalist: 【編輯：王金霞】

countries: 印度 香港

title: 印度國產疫苗“跑馬”上市，連印媒都疑惑連連


content_text:
近期機械業、紡織業頻頻哀號新台幣匯率升值將嚴重侵蝕獲利，台積電也受衝擊，但因家大業大「挺得住」，並未如其他業者出面抱怨匯率；其實很多人不知道的是，10年前，台積電創辦人張忠謀也曾經槓上央行。（中央社檔案照片）（中央社記者潘姿羽台北5日電）2021年揭開序幕，新台幣今天盤中便強勢進軍27元，開啟匯率新時代；回顧上次出現27元價位，已經時隔23年，時空背景不同，卻傳達同樣訊息，匯率升值、國際局勢等變化難以預料，厚植競爭力才是關鍵。

2020年以來新台幣漲勢凌厲，從年初30元步步走高，直至年底，盤中已經升破28.1元，2021年初，新台幣更是氣勢如虹，5日攻破28元整數關卡，盤中最高升抵27.975元，創下1997年7月29日以來的新高紀錄。

新台幣匯率在短短一年半內，從30元攻上27元，讓許多人跌破眼鏡；然而，若將時間線拉長，便會發現1980至2000年間，新台幣匯率經歷了巨變的20年，從40元一路狂飆，升至25元，又逐步走貶至34元，而後才趨於平穩，在30元附近上下波動。

面對新台幣強勁走升，工具機、紡織業哀鴻遍野，台灣機械公會理事長柯拔希數度指出，升值讓出口商「做白工」。

新台幣觸及27元，出口商受傷慘重，不過1990年代，匯率曾一度升至24元價位，是現在難以想見的情況；新台幣狂升，加上當時政策、產業環境等因素，在台灣產業及社會掀起一連串骨牌效應，或許能作為面對當前強勢匯率新局的殷鑑。

美國掌主動權 左右新台幣匯率變化20年談起新台幣匯率的變化，絕對無法忽視美國扮演的角色；美國作為全球經濟霸主，美元又是國際主要流通貨幣，美國政策不只影響自身，更有撼動他國的能力，每年兩度發布匯率操縱報告就是最顯著的例子。

其實，美國關注「匯率操縱」議題已經很長一段時間。1971年，美國出現貿易逆差，從此開啟了對於他國匯率操縱、不公平競爭的疑慮，除了要求對美元升值，若他國對美出超過大，也可能受到301條款制裁。

1971年，美國總統尼克森宣布暫停美元對黃金兌換，布列敦森林體系建立的金匯兌本位制就此瓦解，同年年底，美國更邀德、法等國簽署史密松寧協議（Smithsonian Agreement），要求各國貨幣對美元升值。

不過美國並未因此揮別貿易逆差，1985年，美國邀日本、英國、法國及西德簽署「廣場協議（Plaza Accord）」，目的是聯合干預外匯市場，大量拋售美元；而日圓對美元因升值速度過快，成為日本經濟從繁榮走向泡沫的開端。

台灣與美國經貿往來密切，加上台灣貿易順差高速擴張，也因此，新台幣在國際與經貿壓力等下，不得不走向升值道路；1980年代，新台幣匯率從40元逐步走升，更在1992年觸及24元價位；而後新台幣兌美元匯率維持在25至27元一段時間，直至1997年爆發亞洲金融風暴後，才開啟另個貶值波段。

新台幣強勁升值會造成產業出走，這樣的論述至今時有耳聞，其實1980至1990年代，產業大舉外移，學者專家也不時提及對「產業空洞化」的憂心；然而，當時的新台幣升值僅是背景因素，原因遠不止於此。

中央大學經濟系教授邱俊榮直言，當時外在環境有美國施加壓力，內有出口狂飆，新台幣升值壓力非常沉重，國內出現「一次到位」、「緩升」兩派論述， 最終由後者勝出，「產業好像撐住了，因為有比較充裕的緩衝時間，但強力阻升的代價就是股市房市狂飆」。

台經院所長吳孟道則說，1991年政府開放台商對中國投資，正式掀起產業西進熱潮，石化、電子業也在其中，幾乎全部都去了，「新台幣升值當然有影響，但環境制度、政策有很大關係」。

邱俊榮直言，儘管政府站在產業立場考量，讓新台幣緩步走升，在升值壓力降低的情形下，國內企業仍因經營成本、外在競爭等考量，紛紛外移，「讓產業活下來沒有問題，但會不會影響產業轉型升級？」

這批西進台商經歷過輝煌時代，近幾年依舊面臨紅色供應鏈、人力成本走揚及環保法規趨嚴等課題，加上其他新興國家經濟快速成長；「大家都在往前走，外移後還是有新的挑戰」，邱俊榮感歎，想要保有競爭力，一味追逐成本低、匯率優勢絕非根本之道。

昔日張忠謀曾嗆央行 今朝護國神山不動如山政府深知新台幣匯率升值對產業的衝擊，中央銀行去年11月致函給機械公會的一封信，也道盡心聲；內容提到，面對當前外匯市場變動較大的情況，央行將持續維持新台幣匯率動態穩定，降低廠商對外報價的匯率風險，但誠如某位工具機業者所言「國內業者不宜倚賴新台幣貶值，宜開發新產品及提高產品附加價值，把握機會進行產業升級，以提升競爭力」。

產業升級、提高附加價值看似抽象，但影響有多大，觀察有護國神山之稱的台積電從「小山變大山」的過程就知道。

近期機械業、紡織業頻頻哀號新台幣匯率升值將嚴重侵蝕獲利，台積電也受衝擊，但因家大業大「挺得住」，並未如其他業者出面抱怨匯率；其實很多人不知道的是，10年前，台積電創辦人張忠謀也曾經槓上央行。

2012年，張忠謀抨擊央行匯率政策，使台灣競爭力輸給南韓，更說台灣若是一家公司，製造成本攀升、競爭力走下坡，CEO早該被裁員，暗指央行匯率政策有問題；2013年更重批央行對於匯率「缺乏博士級論文研究」。

當時台積電股價在100元以下，如今身價今非昔比，2020年封關日股價更衝上530元，5日盤中更達540元；台積電因維持製程技術領先地位，不只產品全球爭搶，深厚的底蘊也讓公司可以在疫情陰霾、升值浪潮中屹立不搖。

總結來說，中研院經濟所研究員周雨田建議，新台幣升值不利出口、但有利進口，台灣應盡速擺脫降低成本（Cost down）思維，不能一味追求低成本，因為工資再低，也沒辦法跟中國、東南亞相比，趁此時投資機器設備，有助於提升產業競爭力，「台幣升值是台灣轉型的好機會」。

邱俊榮則說，新台幣升至27元，也意味便宜美元時代來臨，產業界不妨思考有無機會併購歐美受疫情影響的優質企業，或是加強與美國的人才交流；厚植自身競爭力，遠比被動期待新台幣升勢告終更有用。（編輯：楊凱翔）1100105

journalist: 中央社記者潘姿羽台北5日電

countries: 英國 中國 法國 日本 美國 台灣

events: 裁員 疫情

title: 台幣匯率27元新時代 台積電變護國神山見證轉型變化 | 產經 | 重點新聞


content_text: 中評社北京1月4日電／網評：疫情期間的年夜飯要吃出新味道 來源：東方網 作者：郝冬梅 進入農曆新年倒計時，年夜飯吃什麼、在哪裡吃成為廣大市民考慮的頭等大事。今年，年夜飯預訂雖有所升溫，但由於疫情的不確定性，部分市民對在哪裡吃年夜飯這件事遲疑不決，導致甬城年夜飯市場出現了新變化。（1月4日《寧波日報》） 入冬以來，我國境內由輸入傳染源導致本土聚集性疫情發生頻次逐漸增多。上月27日，中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友提醒，元旦春節期間，盡量減少不必要人群聚集活動，控制聚餐人數規模，其中個人家庭的聚集，最好能夠控制在10人以下。這為疫情之下的“年夜飯”提出了“新要求”。因此，疫情之下的“年夜飯”如何吃，是一張考卷，其考驗著管理部門的智慧，也考驗著市井百姓的擔當。 疫情期間的“年夜飯”要吃出“新味道”。 其一，要吃出“幸福的味道”。春節期間，誰家都離不開經典的“年夜飯”，但是，不能讓“年夜飯”變成了“年夜煩”。我們的“年夜飯”注重的就是團圓，注重的就是幸福。防控需要減少聚會，減少聚餐，不少人需要“就地過年”，這種情況下還如何吃出幸福的味道，團圓的味道！其實，我們不妨多些“屏對屏”的“推杯換盞”。親人之間不妨在“年夜飯”的時候，打開現代社交工具，邀請幾個家庭在自己的家裡搞一個“屏幕團圓”，一樣可以邊吃邊聊。 其二，要吃出“文明的味道”。疫情的反覆讓市民對“年夜飯”安全、衛生的關注持續增加，年夜飯會落實嚴格的防疫檢測措施。這就需要我們在小型聚餐的時候，告別傳統的“一雙筷子打天下”的陳舊生活習慣，一個方面是要堅決使用公筷公勺，不管是在飯店聚餐，還是在家庭聚會，都要讓公筷公勺成為“年夜飯”的標配。一方面是還應該嘗試“分餐制”，因為“分餐制”是最安全的就餐方式，吃出文明的味道，是“特殊春節”的屬性。

title: 網評：疫情期間的年夜飯要吃出新味道


content_text: 受美國實際殖利率下降和美元走軟的提振，黃金價格周一升至八周高位，突破1,900美元關口。倫敦市場鎳價創16個月最大漲幅，因樂觀的需求前景繼續吸引投資人。原油價格創出兩周最大跌幅，因在大流行病威脅需求之際，OPEC+未能解決在是否繼續增產這個問題上的僵局。以下是整理自彭博的商品行情：●金價漲至八周高點BMO Capital Markets金屬衍生品交易主管Tai Wong表示，「金價無障礙突破關鍵的1,900美元水平，帶動了白銀和鉑金」。 紐約時間下午2:42，現貨黃金攀升2.2%，至每英兩1,940.53美元，一度觸及11月9日以來的最高價位1,944.52美元。2月交割的黃金期貨上漲2.7%，結算價每英兩1,946.60美元。現貨白金一度大漲5.6%，至每英兩1,131.62美元，為2016年8月以來最高。白銀一度跳漲4.4%，至9月15日以來最高。●鎳價新年亮麗中國電動汽車市場的需求前景幫助鎳價在2020年上漲18%之後進一步攀升。美元走弱也成為大宗商品的利多，貝萊德、太平洋投資管理公司等投資者預測大宗商品價格將上漲，因為美元下跌助長通貨膨脹。LME鎳期貨一度上漲5.5%，為2019年8月以來最大漲幅，倫敦時間下午5:51，收漲4.8%，報每噸17,404美元。銅價上漲1.2%，鋅價上漲1.5%。●油價走低紐約原油期貨下跌1.9%，金融市場也普遍走低。包括沙烏地在內的大多數OPEC+成員國反對俄羅斯提出的2月繼續增產的建議，該組織將於周二繼續開會進行討論。Rystad Energy石油市場負責人Bjornar Tonhaugen在一封電子郵件中表示，有關2月將延續1月份產量的預期最初提振了油價，但是俄羅斯和沙烏地阿拉伯之間的不和引起外界擔憂OPEC+「難以達成明確共識，甚至出現更糟的情況」。2月交割的西德州中級原油（WTI）期貨價格下跌90美分，收於每桶47.62美元。3月交割的布蘭特原油期貨價格下跌71美分，收於每桶51.09美元。

countries: 中國 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 金價漲至8周高點！油價創2周最大跌幅 鎳價大漲


content_text:
今年開始 ABS 與 CBS 的補助取消，同時環保署的汰舊換新金額也逐年下調，這導致 2020 年從下半年開始，機車市場的買氣就越來越旺，12 月更是創下 141,579 輛的年度新高銷售，全年度更來到 1,035,823 輛，一舉突破百萬大關。

台灣 12 月機車銷售排行。

由於疫情的緣故，再加上補助即將到期，讓機車市場銷售量大增，同時還有油價下跌、消費券發放、大眾運輸工具使用率降低、台商大舉回流等因素，作為代步工具的機車需求量大增，從 5 月開始就繳出近 7 萬輛的成績，9 月就突破 10 萬輛。

台灣 2020 年機車銷售排行。

去年 12 月份更來到 141,579 輛新高，對比去年同期高達 32.37%，全年度更是來到 1,035,823 輛，不僅突破百萬輛大關，相比去年的 989,612 輛進步許多，各大品牌之間的表現，則是由 Kymco、SYM 以及 Yamaha 三巨頭壟斷 84.2% 的市場占有率。

光陽確定達成 21 連霸。

完成 21 連霸的 Kymco，在今年 12 月繳出 50,551 輛的成績，市占率達 35.7%，全年度更高達 350,915 輛，市占率來到 33.9%，而且 Kymco 今年其實僅有 Like 七期與 Like Colombo 150 兩款新車，至於 12 月發表的 KRV 則要到今年才會大量交車，可見 Kymco 實力相當雄厚。

SYM 的銷售表現直追 Kymco，穩坐第二名。

唯一能威脅到 Kymco 霸主地位的 SYM，在 12 月交出 45,585 輛的年度新高成績，市占率為 32.2%，和 Kymco 相當接近，全年也達 300,766 輛，市占率 29.0%，尤其是今年下半年的多款新車，讓 SYM 市場占有率與 Kymco 之間縮小到 5% 以內。

Yamaha 雖然主力車款都大改款，但整體銷售仍與前兩名有差距。

至於排在第三的 Yamaha，雖然旗下主力車款紛紛推出新一代車型，但本身作為國民代步車的選擇較少，而且價格策略上也比光陽和三陽略高，因此和前兩名差距較大，12 月繳出 27,503 輛，市占率 19.4%，全年度為 220,640 輛，具備 21.3% 市場占有率。

Gogoro 從 2019 年市佔 16%，到 2020 年卻退步到僅 7.6%。

而 2019 年讓燃油車品牌感到威脅的 Gogoro，在 2020 年銷售卻直線下滑，每個月成績都未破萬輛，12 月也只有 7,466 輛，市占率僅 5.3%，始終難以突破 1 成市佔，至於全年度則為 78,429 輛，只有 7.6% 市場占有率，對比 2019 年的 16.1% 市占，差距極大。

接下來的 2021 年，由於 ABS 與 CBS 的補助取消，同時環保署的汰舊換新金額下調，對於消費者的購車意願勢必會有影響，光是 ABS 與 CBS 的補助就分別減少 4,000 元和 1,000 元，今年買機車就會增加 3,000-7,000 元不等，整體成績可能會比 2020 年下降許多。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Toyota 新車 Corolla Cross 國產同級對手比一比！

新一代 Lexus RX 問世時間點出爐

三菱小改款 Eclipse Cross 正式亮相

title: 台灣 2020 機車銷售超過 103 萬輛，三巨頭壟斷 84.2% 市占率！


content_text:
鴻海創辦人郭台銘昨出席鴻海研究院揭牌，強調台灣的未來要有更多護國神山、更多的新生兒，才能讓更多人才加入產業轉型升級。（記者簡榮豐攝）

郭台銘：台灣要有更多護國神山 籲提高生育率 讓更多人才投入產業升級

鴻海研究院昨舉行揭牌儀式，鴻海創辦人郭台銘致詞強調，台灣不能只有一座「護國神山（指台積電）」，盼藉此平台打造出「護國群山」；未來科技發展、轉型，還是要靠年輕人，所以要有更多的新生兒，才能讓更多人才加入產業轉型升級、打造護國群山的行列。

詳見郭台銘：台灣要有更多護國神山 籲提高生育率 讓更多人才投入產業升級。

農退儲金上路 已2.8萬人加入

農民退休儲金制度元旦正式起跑，蔡英文總統昨強調，農退儲金是農民四大福利最後一塊拼圖，代表政府兌現承諾照顧農民的決心，也宣告台灣將因此全面性建立國民退休制度；而農退新制去年十二月開始受理，不到一個月已有兩萬八千名農民申請參加。

詳見農退儲金上路 已2.8萬人加入。

失聯蘇澳漁船找到了 10船員行蹤成謎

宜蘭縣蘇澳籍漁船永裕興十八號，驚傳在太平洋中途島海域失聯，船上一名台籍船長、九名印尼漁工行蹤成謎，美方派定翼機協助搜尋，昨確認「永」船位置，因浪高八公尺無法靠近，空中拍照發現，船長室嚴重受創，船艙上部未發現船員蹤影，十名船員生死未卜。

詳見失聯蘇澳漁船找到了 10船員行蹤成謎。

聯合報美日制中 建構半導體防線…台積電將赴日設封測廠

日本政府力邀台積電赴日設廠獲重大突破。消息人士透露，為分散美中貿易暨科技戰，以及南海地緣緊張升高等風險，在日本經濟產業省極力邀請下，台積電將與日本經濟產業省成立合資公司，在東京設立先進封測廠，台積電已成為美日制中建構半導體科技新防線的要角。

詳見美日制中 建構半導體防線…台積電將赴日設封測廠。

最高法院取消限量分案 4432庫存案件分72法官

最高法院長久採「限量分案」制度，理由是維護裁判品質，但近年飽受外界質疑，認為影響人民訴訟權益和效率；最高法院元月起取消限量分案制度，昨天刑事、民事案件一口氣分出四四三二件庫存案件，長達七十二年限量分案制度走入歷史。

詳見最高法院取消限量分案 4432庫存案件分72法官。

中國時報拍賣價格漲1成 還怕買到萊豬 買豬肉難下手 主婦哀號

萊豬還沒入台，新北市有便當店就調漲豬肉類便當，全台毛豬2日均價每公斤更高達75.01元，較6天前貴近1成，對於外界憂心豬價高漲，農委會主委陳吉仲4日卻說，依據過去5年市場價格，國內毛豬每公斤價格70幾元的水準，消費者絕對可以負擔得起，現在的波動在合理範圍內，家庭主婦則打臉陳主委說：「根本是外行人說的話，何不走一趟市場，才知道底層老百姓痛在哪裡！」

詳見拍賣價格漲1成 還怕買到萊豬 買豬肉難下手 主婦哀號。

《華盛頓郵報》公布通話紀錄 川普施壓喬治亞州務卿找選票

美國總統川普離開白宮進入倒數計時，但他念茲在茲的仍是逆轉勝。《華盛頓郵報》3日披露長達1小時的錄音檔，川普打電話向喬治亞州共和黨籍的州務卿拉芬斯佩格施壓，逼他「找到足夠支持我的11780張選票」，以推翻拜登在該州勝選的結果。川普威脅對方，若不改變選舉票數就是「犯罪」。多位民主黨議員指川普的行徑涉嫌刑事犯罪，足以對他提出彈劾，「因涉及州法，也無法特赦」。

詳見《華盛頓郵報》公布通話紀錄 川普施壓喬治亞州務卿找選票。

countries: 日本 喬治亞 台灣 中國 美國 海地 印尼

people: 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 太平 新北市 蘇澳

title: 01/05 各報重點新聞一覽


content_text: 彰化縣埤頭鄉一家食品公司於今天上午發生重大工安意外，一名黃姓員工疑因貨梯飛落發生意外，傷重不治，彰化縣府勞工處指出，勞動部職業安全衛生署中區職業安全衛生中心已派員介入調查是否涉及工安疏失。勞工處指出，罹難勞工是彰化人，縣政府接獲通報介入處理，後續由職災個管員將協助家屬申請職災慰問金及勞保給付等，並持續追蹤關懷，評估家庭需求，連結相關資源，維護職災勞工權益。 救護人員今天到意外現場，發現黃姓員工的鼻子以上頭顱被切斷，地面鮮血和腦漿四水溢，畫面相當嚇人，現場人員指出，黃男站在貨梯進行維修工作時，疑似未斷電，電梯就突然啟動，來不及躲避，黃男當場死亡，救護人員未將他送醫，現場交由警方處理。彰化埤頭鄉一家食品工廠今天發生意外，一名員工疑因食品廠貨梯維修突然啟動頭顱遭削半慘死。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 中區 埤頭

title: 彰化食品廠男員工頭顱遭削半慘死 職安署查工安疏失


content_text:
中新社資料圖

人民幣中間價報6.476兌1美元，較上日中間價升值648點子，創逾兩年半高位，離岸人民幣持續於6.45以上，現報6.4469。此間分析認為，基於人民幣國際化和經濟力量對比變化，人民幣匯率趨勢上“穩中偏升”長期方向不變。疫情最新變化再次提升了中國經濟在世界經濟格局中的重要性，人民幣資產對海外投資者的吸引力進一步提升；未來2-3年中國經濟增長將繼續領先全球經濟；中國是全球主要經濟體中少有的實施正常貨幣政策的國家。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 人民幣中間價較上日升值648點 創逾兩年半新高


content_text:
原標題：1月5日 財經下午茶

財政部印發《商業銀行績效評價辦法》，評價涵蓋經濟、質量、風險、經營四大維度；預計2020年郵政業務收入完成1.1萬億元，佔GDP比值超1%；受疫情壓抑的消費活力在元旦假期得到釋放，網聯和銀聯支付交易創元旦假期新高；全球金市：金價今年漲幅料超過24%，創10年來最佳表現；從2萬漲到3萬美元僅半月，什麼力量在推著比特幣飆升？

（作者：何浩銘 編輯：丁海利）

title: 1月5日 財經下午茶


content_text:
美國佐治亞州今日舉行選舉，選出國會參議院最後兩席，結果將會決定參議院的控制權，總統特朗普和總統當選人拜登，當地星期一先後到佐治亞州，為所屬政黨的候選人爭取支持。

佐治亞州過往一直是共和黨的根據地，但在去年的大選中，民主黨的拜登以大約12000票以微，擊敗特朗普。民調顯示，共和、民主兩黨的候選人，支持度不相伯仲。

如果共和黨在今次選舉中贏得一席，就可以保住參議院控制權，但假若民主黨全取兩席，兩黨將會出現50對50的局面，有望出任副總統的賀錦麗，到時就可以投下決定性一票，意味民主黨同時控制國會參眾兩院和白宮，全面執政。

title: 美佐治亞州今選出參院最後兩席　結果決定參院控制權


content_text: 蘇澳籍漁船永裕興18號上月30日失聯，目前船身在中途島附近海域漂流，但船上無人員活動跡象，船上10人生死未卜。圖／讀者提供宜蘭蘇澳籍漁船永裕興18號，上月30日在中途島海域失聯，船主通報後國搜中心展開救援，美國派出飛機協助，2日發現「永」船在海上漂流，船隻嚴重受損，船上10名船員生死未卜，罕見「船在人不在」情況，連服務40年的漁業電台人員都是首次碰到，目前最近的漁船金慶富66號正趕往現場，需登船檢視，才能確定船上狀況。 「永」船為延繩釣漁船，以捕捉鯊魚與旗魚為主，船上包含李姓台籍船長及9名印尼漁工共10人，原本船長每天固定透過衛星電話與家人報平安，但上月30日起，家人聯絡不上李男，元旦向蘇澳漁業電台求助。漁業署、海巡、國搜中心協請美方協尋，經船上VMS（漁船監控系統）通報經緯度，2日順利找到「永」船，但船隻左舷疑似受損，整艘船在汪洋漂流，船上未見人員活動，船上10人生死未卜。近日國搜中心聯繫最近漁船，同樣在附近作業的金慶富66號，距離「永」船最近，但失聯海域浪高8公尺，預估需等海浪平靜，才能靠近「永」船，派員上船檢視狀況。中途島海域為蘇澳延繩釣船的主要作業區，以鯊魚、劍旗魚等漁獲為主，「永」船失聯緯度為36度，緯度高，目前屬於風浪大季節，雖然船仍在海上漂流，但罕見船在人失聯狀況，連漁業電台人員都是第一次碰到，「真的很罕見、很奇怪」。漁業電台人員說，「永」船整艘船還算完整，且VMS一開始還有持續回報，美方飛機才能這麼快找到位置，假使被其他船隻撞擊，人員也應該會獲救上船，但都未接獲相關通報，美方照片也未發現人員活動跡象，非常奇怪。「永」船為CT4等級、FRP材質的玻纖船，資深船長則從美方照片研判，認為「永」船不排除遭大浪撞擊，船艙不耐水壓破碎，但目前狀況未明，都僅是個人猜測，僅有上船才能確定所有狀況。今蘇澳區漁會持續與鄰近漁船聯繫，希望就近前往「永」船海域確認狀況。蘇澳區漁會理事長蔡源龍說，海上狀況多變，已請國搜中心全力協助，盼傳出好消息。蘇澳籍漁船永裕興18號上月30日失聯，目前船身在中途島附近海域漂流，但船上無人員活動跡象，船上10人生死未卜。記者張議晨／攝影蘇澳籍漁船永裕興18號上月30日失聯，目前船身在中途島附近海域漂流，但船上無人員活動跡象，船上10人生死未卜。圖／讀者提供

countries: 美國 印尼

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 詭異！尋獲中途島失聯漁船卻沒人？漁工十多人生死未卜


content_text:
鴻海研究院4日上午舉行揭牌儀式，鴻海創辦人郭台銘（左2）、鴻海董事長劉揚偉（右1）、和國發會主委龔明鑫（右2）受邀出席。（中央社）【記者張原彰、賴意晴／臺北報導】鴻海研究院4日舉行揭牌儀式，鴻海董事長劉揚偉說，鴻海集團3大產業布局，包括：電動車、數位健康、機器人等，這都會是研究院目標產業。他也說，鴻海研究院的價值是提升集團的毛利率，從今年7%提升到10%。

鴻海集團創辦人郭台銘表示，在臺灣做研發，未來有欣喜、也有挑戰，未來過程中要更多公司投入研發，讓更多人才加入轉型升級產業的行列。他說，臺灣不能只有一個台積電，護國神山應該多幾座，鴻海集團不一定要趕上台積電，但是「要看到台積電的方向盤」。

鴻海研究院建置人員規模約200人，劉揚偉預期，未來研究院內鴻海集團人數不超過25%，另外50%到75%人員希望以外界人才為主。

談到研究院的價值，劉指出，鴻海研究院的價值來自於技術，未來研究院可提升鴻海集團的毛利率；他重申，鴻海集團到2025年達到10%毛利率的方向持續有信心，今年目標要突破毛利率7%。

對於鴻海的產業佈局，劉揚偉表示，未來集團3大產業布局，包括：電動車、數位健康、機器人。集團有關人工智慧、半導體、5G通訊、量子運算、資通訊運算等技術，都會以這3大產業應用為主。

他說，對於機器人部分，這次的研究院也會用做開發機器人移動平臺；電動車部分，集團則會通過建構開放平臺深入電動車領域，讓資通訊人才透過平臺發揮供應鏈和軟硬體實；至於半導體布局，鴻海重點發展其他的應用需求，如：電源晶片、小型控制器軟硬體整合等。

龔明鑫：盼臺灣有護國群山

國發會主委龔明鑫致詞時指出，鴻海的「3+3」產業技術轉型升級，與數位轉型和綠色能源等國家產業政策契合；臺灣不能只有台積電獨大，希望鴻海轉型成功，加入護國群山行列。

龔明鑫透露，劉揚偉曾談到，希望透過推出電動車平臺組成國家隊，劉揚偉態度非常積極，與廠商密切聯繫接洽，是一位接地氣的董事長；此外，臺灣產業先前組成國家隊抗疫，電動車國家隊未來可能在國際間形成能量，對這樣的發展趨勢充滿期待。

鴻海在中國投資電動車

另外，有中國媒體報導，鴻海集團旗下富士康與電動車創業公司拜騰（Byton）洽談融資事宜，預計投資2億美元，規劃2022年首季量產M-Byte。

另一位知情人士透露，鴻海集團也在與中國大陸的其他電動車製造商，針對潛在的合作事宜進行談判。鴻海對於上述消息不予置評。

市場擔憂，全球供應鏈走向去中化，不過鴻海仍持續與中方合作，未來恐有斷鏈的隱憂。另外，裕隆長期發展中國市場，卻遭遇中國汽車市場環境的變化，而使得集團在中國發展失利，鴻海若鎖定中國市場，恐得面臨相關的難題。◇

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 鴻海鎖定電動車等3產業 劉揚偉：毛利率增至10%


content_text:
Die Skyline des Viertels North Bund in Shanghai an der Ostküste Chinas bei Sonnenaufgang, 13. September 2020. (Xinhau/Zhang Jiansong)

SHANGHAI, 4. Januar (Xinhua) -- Shanghai plant nach Angaben städtischer Behörden den Bau eines 480 Meter hohen Wahrzeichens für das North Bund Viertel, die Verlängerung der Bund-Uferpromenade der Stadt.

Das vorgesehene Grundstück ist offiziell in das Vorantragsverfahren für die Übertragung von staatlichem Bauland eingetreten, teilte die Bezirksregierung Hongkou in Shanghai mit.

Das neue Gebäude wird das höchste am Westufer des Flusses Huangpu. Das höchste Gebäude Shanghais und ganz Chinas ist mit 632 Metern der Shanghai Tower am Ostufer des Huangpu.

Der neue Wolkenkratzer mit einer gesamten Grundfläche von rund 350.000 Quadratmetern, der am Westufer des Huangpu und nördlich des Flusses Suzhou stehen wird, soll als Handels- und Bürogebäude genutzt werden.

Das Gebäude wird die Entwicklung hochwertiger Industrien vorantreiben und weltweit tätigen Unternehmen eine neue Heimat für ihren Hauptsitz bieten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Falls Sie Fehlern auf unserer Webseite begegnen sollten, können Sie uns jederzeit unter xinhuanetgerman@news.cn kontaktieren.

title: Shanghai bekommt 480 Meter hohes Wahrzeichen im North Bund - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】亞歷山大 S.麥克勒（Alexander S. Mackler）這個名字曾出現在亨特‧拜登（Hunter Biden）的「電郵門」醜聞中。現在，這個名字再次出現在亨特之父、民主黨總統候選人喬‧拜登（Joe Biden）的過渡團隊名單裡，參與司法部新進人員的審查評估工作。
麥克勒的履歷顯示，他是拜登家族內部圈子的成員。2007至2008年，他為時任參議員拜登的新聞祕書；2009年拜登獲選美國副總統後，他被調任到接替拜登參議員一職的特德‧考夫曼（Ted Kaufman，現拜登過渡團隊負責人）辦公室，任通訊主任；2010年，他是拜登長子博‧拜登（Beau Biden）競選特拉華州總檢察長的競選經理；2014至2016年期間，他是時任副總統拜登的副法律顧問。
目前，麥克勒任職特拉華州副總檢察長。
據《華盛頓時報》報導，2015年6月，身為拜登法律顧問的麥克勒幫了亨特「一個忙」。在發給亨特的郵件中，他提供了17名內閣成員的手機號碼，這些人當時參加了某個持續一天多的活動。
名單中有：美前駐聯合國代表薩曼莎‧鮑爾（Samantha Power）、前財長傑克‧盧（Jack Lew）、前司法部長洛麗泰‧林奇（Loretta E. Lynch）以及前勞工部長、現任民主黨全國委員會主席的湯姆‧佩雷斯（Tom Perez）。
同月，麥克勒還給亨特發了一封題為「這些都是手機號碼」的郵件，再提供25名頂級政治人物的號碼，其中包括前總統比爾‧克林頓（Bill Clinton）、時任內華達民主黨參議員的哈里‧裡德（Harry Reid）以及時任加州民主黨眾議員、現聯邦參議院議長的南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）。
去年11月，媒體「國家脈動」（The National Pulse）還披露麥克勒在2016年7月13日發給亨特一封郵件，建議拜登把自己「出售」給公司董事會，以獲得大筆資金。
郵件寫道，「我知道這已經被談論過了⋯⋯如果埃文‧貝赫（Evan Bayh，前民主黨參議員）可以出售自己，以每年100萬美元的價格任職於公司董事會，則相信『JRB』（拜登全名Joseph Robinette Biden的首字母縮寫）一定可以在與他職業生涯相符的非石油、非高盛董事會（彭博、通用汽車、癌症醫院等）中做得很好。」
麥克勒還說，「去年貝赫在公司董事會任職賺了近100萬美元。根據美國證券交易委員會（SEC）的記錄，貝赫在2015年在公司董事會的職位上獲得了939,319美元的收入。他是五三銀行（Fifth Third Bancorp）、馬拉松石油公司（Marathon Petroleum）、RLJ住房信託和Berry塑料集團的董事會成員。2015年，RLJ住房信託給了他177,573美元，馬拉松石油公司給了他300,000美元，五三銀行給了他243,564美元，Berry Plastics Group給了他218,182美元。」
這封郵件的共同收件人還有拜登過渡團隊負責人特德‧考夫曼、競選主席史蒂夫‧裡奇蒂（Steve Richetti）、亨特的前商業夥伴埃里克‧史威林（Eric Schwerin）以及外交大使馬克‧吉滕斯坦（Mark Gitenstein）。
根據拜登-賀錦麗過渡政府網頁的信息，麥克勒目前是過渡政府團隊成員，共同負責司法相關部門新員工的審查評估工作。
這些部門包括：司法部（DOJ）、聯邦選舉委員會（Federal Election Commission）、美國選舉援助委員會（U.S. Election Assistance Commission）、民權委員會（Commission on Civil Rights）、全國殘疾人委員會（National Council on Disability）、美國無障礙委員會（United States Access Board）、能力第一計劃指導委員會（AbilityOne）、國家司法學院（State Justice Institute）以及法律服務公司（Legal Services Corporation）。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

title: 陷亨特電郵門 麥克勒成拜登過渡團隊成員


content_text:
圖：注意後方的火箭炮模塊，和國慶閱兵的8聯裝模塊不同，是10聯裝300毫米模塊。來源：鋼鐵先鋒號

新年新氣象，解放軍各個單位也在新年開訓動員大會上展示了各種新近列裝的武器。

1月4日，74集團軍某炮兵旅在開訓動員大會上亮出了全新列裝的新型箱式火箭炮。這是該型火箭炮在2019年國慶閱兵以後首次公開亮相。

新型箱式火箭炮采用了模塊化設計，可以搭載300毫米火箭炮模塊，370毫米火箭炮模塊或750毫米彈道導彈模塊。在列裝部隊後，我軍陸軍炮兵部隊可在大陸縱深地域實現跨海峽打擊。

圖：74集團軍某炮兵旅新型裝備一覽。來源：南陸一號

據74集團軍官方微信號“鋼鐵先鋒號”1月4日報道，1月4號上午，陸軍第74集團軍某旅開訓動員在訓練場上正式拉開帷幕。全旅官兵士氣高昂、整裝待發迷彩方陣彰顯軍人本色。

在開訓動員大會上，該旅亮出了全新列裝的新型箱式火箭炮。和國慶閱兵狀態不同的是，此次參加展示的新型箱式火箭炮使用的是300毫米火箭炮模塊。

資料圖：國慶閱兵展示的新型箱式火箭炮

這是該型火箭炮在2019年國慶閱兵以後首次公開亮相。新箱火采用了新的萬山特車底盤，比老式的PHL-03自行火箭炮更加緊湊，動力、傳動、信息化程度和通過性也比老式火箭炮底盤更好。

新型箱型火箭炮是一種模塊化火箭炮，可以搭載300毫米火箭炮模塊，370毫米火箭炮模塊或750毫米彈道導彈模塊，具備機動性能強，打擊精準度高，火力猛，信息化程度高，操作簡單等優點。

該型火箭炮總設計師湯祁忠此前在接受采訪時候曾表示，新型箱式火箭炮射程可以達到300公裏，打擊精度非常精準。該箱式火箭炮的射程、精度、威力，都代表了世界最高水平。

湯總師表示，該武器系統的設計理念就是：後台是專家型的，操作是傻瓜型的，操作人員按設備的操作流程即可完成操作。遠程箱式火箭炮武器系統有自動化的裝彈系統，原來裝一車彈藥需要一個小時，現在裝一車彈十分鐘就可以完成操作，大大降低了使用的難度。

除了操作簡單以外，該武器系統遵從了低成本的設計理念，大大降低了生產、使用成本，成本是導彈的三分之一，既能打得遠打得準，還能打得起。

台灣航空兵基地地理上距離大陸較近，台軍空軍第一戰術戰鬥機聯隊駐紮的台南機場距離大陸海岸不足270公裏；台灣空軍第二戰術戰鬥機聯隊駐紮的空軍新竹基地距離大陸海岸不足150公裏；台灣空軍第三戰術戰鬥機聯隊駐紮的台中清泉崗空軍基地距離大陸不到180公裏；空軍第四戰術戰鬥機聯隊所在的台灣嘉義機場距離大陸不到200公裏。

圖：傳統上，距離大陸距離較遠的嘉義機場，在新箱火列裝以後也“無處遁形” 。來源：社交媒體

這意味著在列裝部隊以後，解放軍陸軍炮兵旅可以覆蓋台軍絕大部分空軍聯隊所在基地。

除了74集團軍以外，未來解放軍西藏軍區、72集團軍、新疆軍區也會列裝同樣的箱式火箭炮。

對於箱式火箭炮的效能，台灣方面曾有回應。

觀察者網專欄作者席亞洲於風聞社區發布《壓制台軍新竹基地 需要解放軍多少兵力？》一文，引起兩岸媒體熱烈反響。為了回應島內輿論關注，台“國防部長”嚴德發為此於5月3日表態特地稱，不希望大陸“文攻武嚇”，影響“區域穩定”，對這樣的文章“不宜評論”，希望“和為貴”。

觀察者網編輯隨後采訪了專欄作者席亞洲。首先席亞洲表示，偽防長嚴德發敢於正視現實，敢於承認新竹基地確實在遠程火箭炮射程之內，對當面之“敵”還有基本的了解，專業素質值得肯定。

journalist: 【編輯：胡雪石】

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義

title: 新箱式火箭炮再次公開亮相 可打擊台軍大部分機場


content_text:
回顧2020年，演藝圈似乎也格外不平靜，多對怨偶勞燕分飛。其中，最令人震撼的莫過於歌壇「東方不敗」張清芳，和投資教父宋學仁的15年婚姻，最後竟以一句「無法克服雙方的差異性」畫下句點！

圖片來源：FB@張清芳

張清芳談15年豪門婚：「老公對我好，是因為我值得」

54歲的張清芳與67歲的宋學仁，曾經是人人稱羨的恩愛夫妻，張清芳為了宋學仁淡出歌壇，移居香港10多年；宋學仁對張清芳的疼愛、出手闊綽更是令人印象深刻，可見彼此用情至深，張清芳也曾自信回應：「我是嫁得好，但不是嫁入豪門。嫁得好，是因為我的條件跟他匹配，不是下嫁或勉強高攀。」

延伸閱讀：周迅離婚後首發聲：人生就是不斷在變化！沒了感情工作運更旺

圖片來源：FB@張清芳

面對感情，懂得做自己的主人

曾經的再恩愛，一旦感情中出現了三觀不合，走向婚姻觸礁，敢愛敢恨的張清芳也毫不拖泥帶水。張清芳在受訪時分析：「我從小就是醜小鴨，怎麼可能發夢做公主？我很實際。」張清芳的戀愛經驗並不豐富，但卻非常清楚自己要什麼，在感情中，更懂得做自己的主人。

圖片來源：FB@張清芳

張清芳：當個有幽默感的女人，再難過都能走出來

張清芳與宋學仁的15年婚姻閃電劃下句點，也驗證了張清芳的感情觀：「我要的是安定，管你是誰，管你條件多誘人。我不打迷糊仗、不虛耗青春、不委屈求全。」瀟灑的張清芳也以過來人的角度提醒，戀愛不用心急，也不建議早婚；若兩人真的不合適，趁早說再見也不是壞事！作為女人「一定要有幽默感」，不論是愛情或工作，生活中一定會遇到難過的事，幽默感會讓你變得樂觀、很快就可以走出來！

延伸閱讀：不靠金湯匙只想追夢！安以軒、關穎、金泰熙身家破億，卻一心踏入演藝圈

圖片來源：FB@張清芳

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 張清芳54歲離婚，瀟灑談愛情觀：當個「有幽默感的女人」，再難過都能走出來 | 女人我最大


content_text:
游小白在「女力報到」中飾演的「鄭光興」自稱「三重蕭敬騰」，戲外他學生時期因為追求心儀女生，用插畫的方式繪製成書送給對方，試圖贏取芳心，無奈最後還是徒勞無功，這段初戀故事及他的插畫才能被「女」劇導演安排在劇中，讓他戲裡成了畫家「三騰」，沒想到插畫作品因戲爆紅。

許多戲迷都希望游小白能出插畫的周邊商品，讓他開啟了斜槓事業的想法。經過一段時間的深思熟慮後，游小白決定和「三騰」的伯樂、「女」劇的製作公司「史坦利國際傳媒」合作，推出一系列以「三騰」為名的插畫周邊商品，游小白表示：「出道近10年第一次覺得自己很紅，但紅的居然是自己的插畫作品而不是我本人，這感覺很奇妙，就好像我變成了『三騰』的星爸。」

「史坦利國際傳媒」和「三騰」首推的聯名商品共有三樣，分別是「三騰是變色龍杯杯」、「三騰滿頭飛帽帽」、「偷看你三騰襪襪」，因為「三騰」插畫作品給人很活潑及創意的想像空間，因此針對插畫圖案的特性，才發想出這麼另類可愛的商品名稱。首批商品限量2021個，4日起在CKTV史坦利國際傳媒FB粉絲團及IG上販售，游小白也決定將首批的個人版稅捐作公益，希望可以幫助更多需要幫助的人。

游小白認為自己2020年很幸運，除了持續在「女」劇演出外，也繳清了房貸、買了新車，之前差點被騙300萬購賣台東土地的事也逃過一劫，現在又開啟了「三騰」斜槓人生新事業。

新年計畫是希望能開一間以「三騰」為名的包子店，游小白說自己很喜歡吃包子，不過每次看到很多包子店都油油髒髒的，大大影響了他的食慾，所以他想開一間很有人文氣息的包子店，整間店都是以「三騰」的插畫圖案做為設計，讓消費者除了滿足口腹之慾外，也能讓滿足視覺的饗宴。

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

title: 「女力」插畫紅到戲外 「三重蕭敬騰」斜槓出周邊


content_text: 曾在國際花式飛行賽事奪冠的香港民航機師蔣霆，被指去年2月底在灣仔一酒吧內，用手指篤一名於同公司任職的空姐的胸部一下，並與她的男友人發生爭執。蔣否認非禮及襲擊兩罪，經審訊後，今（5日）在東區法院被判兩項罪名不成立。惟裁判官最後向蔣表示，他今次脫罪與被定罪只是一線之隔（marginal case），提醒他「下次小心啲」。

title: 機師被控非禮空姐判無罪 法庭提醒被告下次小心


content_text:
▲藥劑師勃蘭登堡已承認試圖破壞疫苗。（圖／翻攝自推特／@b9AcE）

記者葉睿涵／編譯

美國威斯康辛州的奧羅拉醫療中心（Aurora Medical Center）日前傳出，有員工故意銷毀了超過500劑莫德納新冠疫苗。涉案的藥劑師勃蘭登堡（Steven Brandenburg）在被警方逮捕後，已供出自己的犯罪動機與犯案過程，不過控方目前還未決定將以什麼罪名將其控上庭。

據美聯社報導，涉案的藥劑師勃蘭登堡承認，他在12月24日夜間，故意從冰箱取出疫苗，隔天再將它們放回去，然後在12月25日晚間再次重複了這些動作。12月26日，一名藥劑師在冰箱外發現了未被放入冰箱的疫苗後，立刻向上級反映，才讓勃蘭登堡的行為被揭穿。

▲警方指出，勃蘭登堡破壞的疫苗價值約為8000美元到11000美元之間。（圖／路透社）

現年46歲的勃蘭登堡已被警方認定是一個陰謀論者，他也承認，他因為擔心疫苗會通過改變人們的DNA來傷害他們，所以才故意毀掉這57瓶（約500劑）疫苗。當地檢察官傑羅（Adam Gerol）表示，勃蘭登堡目前正與他的妻子辦理離婚，因此他的情緒很不穩定；他的同事也證實了，他曾兩度帶槍上班。

據悉，由於莫德納疫苗可以在室外冷藏12小時維持不變質，因此奧羅拉醫療中心還是使用了部分被勃蘭登堡放置在外的疫苗為57人接種，然後丟棄了其餘疫苗。警方指出，被丟棄的疫苗價值約為8000美元（約新台幣22萬元）到11000美元（約新台幣30萬元）之間。

法官馬婁伊（Paul Malloy）目前已同意讓勃蘭登堡保釋，但他必須繳交1萬美元（約新台幣27萬元）的保釋金，同時還得交出槍支、不得在醫療機構任職，並且不得與奧羅拉醫療中心的員工接觸。

►美驚傳員工私自銷毀疫苗！500人接種計畫被推遲 醫療中心怒解僱►新冠肺炎肆虐365天…各國3月封城、禁航迎高峰！全球疫情重點回顧►2020回顧／戰後最大危機！新冠狂襲領袖接連中鏢 掀WHO傾中疑雲

聽Podcast掌握國際局勢

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美員工私自銷毀疫苗原因曝光！擔心人類DNA被改變　500劑量全GG了


content_text:
▲金價上漲至8周高點。（圖／CFP）

記者吳珍儀／綜合報導

2021年一開市，黃金價格再度衝高，一度突破每盎司1900美元關卡，來到8周新高；相對地，國際油價卻是走跌近2％，兩大重要商品，新的一年開市表現呈現兩樣情。

金價上漲至8周高點

受到美國殖利率下降及美元走軟的影響，黃金價格周一攀升至八周以來高位，突破每盎司1900美元關卡，來到1945.4，漲幅1.47%。截至稍早，2月黃金期貨價格下跌0.27%，至每盎司1941.4美元。其他貴金屬部分，截至稍早，3月白銀價格下跌0.18%至每盎司27.3美元，1月鉑金價格下跌0.05%至每盎司1071美元；3月鈀金下跌0.26%至每盎司2385美元。

BMO Capital Markets金屬衍生品交易主管Tai Wong提到，金價突破關鍵的1900美元關卡，也連帶提振了白銀和鉑金的價格。

油價2周來最大跌幅

此外，關於國際原油，紐約原油期貨下跌1.9%，金融市場走低，OPEC+成員國紛紛對俄羅斯2月繼續增產石油的建議提出反對意見，將於周二開會討論。

Rystad Energy石油市場負責人Bjornar Tonhaugen在一封電郵中提到，外界現在非常擔心，沙烏地阿拉伯和俄羅斯鬧不和，可能使OPEC+難以達成共識，甚至讓情況變得更糟。

截至今（5）日上午10點25分，西德州原油期貨上漲0.14美元 ，至每桶47.76美元，漲幅0.29％；布蘭特原油期貨上漲0.12美元，至每桶51.21美元，漲幅約0.23％。

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 美國

title: 黃金2021年開市上漲至8周高點　國際油價卻跌約2％！


content_text:
（中央社台北5日電）今彩539第110004期開獎，中獎號碼01、36、20、28、11。3星彩中獎號碼784，4星彩中獎號碼3792。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100105

【延伸閱讀】

去年全台機車掛牌數103.58萬輛 衝25年來新高存股族鬆口氣 金管會：不會通案限制銀行配息金牛年台股越過萬五 金管會分析2大因素

title: 今彩539第110004期開獎


content_text: 伊朗媒體今天報導，一艘懸掛韓國國旗的運輸船因排放化學物汙染波斯灣，已經遭到伊朗革命衛隊扣押。韓國外交部發表聲明，要求德黑蘭當局即刻釋放這艘運輸船。路透社報導，德黑蘭和首爾的關係正處於緊繃，因存放在數家韓國銀行的伊朗資金由於美國制裁而遭到凍結。 根據英國海事貿易行動辦公室（United Kingdom Maritime Trade Operations，UKMTO）稍早在官網發布的消息，伊朗當局和一艘商船在荷莫茲海峽（Straitof Hormuz）發生「互動」，導致這艘船改變航道駛入伊朗海域。韓國外交部在聲明中表示，韓國在荷莫茲海峽駐守部隊已經派往當地。英國海事安全公司安布瑞（Ambrey）指認這艘船是懸掛韓國國旗的「韓國化學號」（HANKUK CHEMI）運輸船，並指稱這艘船似乎已遭到扣押，此後追蹤到它都在伊朗領海內移動，朝向阿巴斯港（Bandar Abbas）前進。根據安布瑞說法，這艘船的船東是韓國航運公司DM Shipping，出事前最後一個停泊的地方是沙烏地阿拉伯朱拜爾（Jubail）的石化碼頭。伊朗半官方塔斯尼姆通訊社（Tasnim News Agency）發布的照片顯示，據稱是伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）的快艇押送載運7200公噸乙醇的韓國化學號。海事安全公司Dryad Global官網發布的消息則說，韓國化學號在前往阿拉伯聯合大公國富查伊哈（Fujairah）的途中，「很可能」在荷莫茲海峽「被伊朗軍方扣押」。沙烏地阿拉伯國營電視台「阿拉伯衛星電視台」（Al Arabiya）稍早也引述不具名消息人士報導，一艘懸掛韓國國旗的化學品運輸船遭到伊朗扣押。塔斯尼姆通訊社報導，遭到扣留的船員包括韓國籍、印尼籍、越南籍和緬甸籍，但未透露人數，僅表示這艘船目前扣押在阿巴斯港市。

journalist: 中央社 / 德黑蘭4日綜合外電報導

countries: 韓國 伊朗 沙烏地阿拉伯 越南 印尼 英國 緬甸 美國

title: 韓國化學船遭伊朗扣押 首爾要求德黑蘭即刻釋放


content_text:
鴻海創辦人郭台銘（左二）在鴻海研究院揭牌儀式，期許台灣有更多「護國神山」，暗示期望鴻海成為市場認同的「神山」。 圖／報系資料照代工大廠鴻海（2317）公布去年12月營收達7,137億元，創下驚人的好成績，近期接連有花旗、瑞銀、美銀等外資將目標價提高到100元之上，但最高僅喊120元，看來較今天收盤價104元已近在咫尺，投資人最關心的問題莫過於：現在還能不能買鴻海？對此法人認為，從已上修和未上修的外資報告中，都不看淡長線，應還有行情可期。

投顧法人指出，短線大盤和鴻海都大漲，目前進場難免有追高風險，不過首先看近期上修的報告，多提到鴻海轉型樂觀、目前本益比低估、以及今年iPhone成長，具有三個明確的利多，而在未上修的外資財測看，鴻海表現大幅超前，如去年12月營收衝破7,000億元，很多外資沒估到，不排除跟進調整甚至上修股價。

以瑞銀、美銀本周才上修鴻海目標價至120元、114元，以及花旗先前喊鴻海110元的報告彙整，瑞銀首先講看好鴻海的原因，來自鴻海伺服器比重不斷提高，逐漸成為新經濟下的全球代工廠，而非投資人過去認為的純iPhone代工廠，這樣的轉型不僅迎合潮流，方向正確，也展現領先和碩（4938）、緯創（3231）等代工廠的長期投資價值，值得關注。

此外，瑞銀提到，即使鴻海來到120元，但今年受惠iPhone出貨成長，每股純益（EPS）預估達9元至10元，本益比才13倍，還有成長空間。

這樣的看法也在美銀和花旗報告中提到，美銀說，鴻海短線漲破百元，然未來一年的本益比僅提高到11倍，遠低於台股；花旗表示，鴻海中長期表現落後大盤，其預估的110元股價，隱含約12.5倍本益比，並不會貴。

基本面而言，花旗也看好鴻海切入雲端大數據及電動車的效益，早在鴻海喊出未來毛利率目標10%，花旗一度上調集團目標價至120元，雖後來又調整到110元，但仍有百元以上。花旗肯定鴻海的執行力和決策力，雖然代工廠毛利率要做到10%很難，但鴻海就是不一樣，長線能做到的勝算比較大。

另外值得注意是，瑞銀和花旗也都提到競爭對手立訊，瑞銀明確指出，立訊未來營收規模可能大過鴻海，主要是其切入供應鏈的時間短，加上爭取更多優惠，營運規模擴張的速度可觀，鴻海相較於此，已經走過iPhone帶來的黃金期，搶攻門檻更高的伺服器、電動車，硬要比較兩者，其實有很多差異，看好利基也完全不同。

瑞銀強調，投資人應用「新經濟」的眼光看鴻海，因為集團快速成長的領域已經轉向知識密集技術。花旗也說，就iPhone生產來說，鴻海仍具有較大生產規模與運轉效率，近一到三年很難被立訊威脅，而當立訊趕上，鴻海營運結構又不一樣了，新事業收入比重理應更高。

資產管理業者指出，上修財測的外資中，多半給鴻海15倍以下本益比，看來雖肯定鴻海爆發力，但也在邊走邊觀察，此評價若拿到新經濟概念股來說，一點也不高。值得留意若集團轉型成功，外資圈會否再用不同眼光調整財務預測。

譬如聯發科（2454）從單純的晶片製造廠，轉型為平台型供應商，不只做通訊晶片，還搶攻物聯網、AI等，里昂證券便以「平台整合者」的眼光將聯發科目標價大幅上修到1,200元。市場期待聯發科成為台積電後的下一個「護國神山」，鴻海創辦人郭台銘也期許集團成為「神山」之一，未來鴻海作為吸引關注。

journalist: 經濟日報 記者趙于萱／即時報導

things: iPhone 經濟 大數據

title: 鴻海還能買嗎？三家喊百元的外資 都喊這三利多


content_text: 中評社台中1月5日電（記者 方敬為）中國國民黨籍台中市長盧秀燕面對蔡政府出重手干預地方食安自治條例，主張豬肉萊劑零檢出的立場始終如一，相較部分藍營首長態度趨緩，盧左槓美國在台協會（AIT）、右擋蔡政府攻勢，堪稱藍營反萊豬第一人。 值得注意的是，盧秀燕因為自治條例與蔡政府對壘已非首次，先前《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》也是“被無效”，然而，“中央”干預的自治條例，碰巧都是在民進黨前市長林佳龍任內所通過，蔡政府否決條例形同砲打自己人。盧秀燕“拿綠盾抵綠劍”，不只凸顯綠營政策亂象，也有十足底氣反對到底，而不自傷。 蔡政府因應今年起美國萊豬開放進口，去年12月31日宣布地方豬肉萊劑零檢出條例違憲，並揚言對違規稽查的公務員祭出懲戒處分，甚至傳出縣市長可能因此遭彈劾解職，讓部分國民黨籍首長態度趨緩。台中市長盧秀燕則是少數面對“中央”出重手干預，仍然強勢主張零檢出的藍營首長。 國民黨籍彰化縣長王惠美先前同樣主張萊劑零檢出，但4日面對媒體追問相關議題時，僅稱縣府依地方自治條例行政，加強查緝萊豬，而避談“零檢出”字眼，顯然有意減少被綠營見縫插針的機會。反觀盧秀燕強硬立場不變，兩者最大的差別在於，自治條例的源頭。 彰化縣的食安條例為2014年“中央”、地方同屬藍營執政下通過，如今蔡政府出手干預自治條例，屬於典型的藍綠互槓，但台中的食安條例則是在2017年民進黨籍前市長林佳龍報請蔡政府核定後實施，現在“中央”打擊台中地方條例，顯示出民進黨自我矛盾、否定的政策謬誤，也讓盧秀燕有穩固的立場抗爭到底，這是所有藍營縣市長之中，盧獨有的“利器”。 台中市去年3月13日發生《公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》遭“行政院”片面宣布無效的爭議，而該條例也正是在林佳龍任內修訂通過，當時蔡政府遭外界抨擊打臉林佳龍，更引發環保團體不滿，痛批“中央”逾越地方自治權，而堅守自治條例的盧市府，因為民進黨人無處可抨擊，政治聲望未損絲毫。如今類似事件又要在食安自治條例上重演，後續發展，值得關注。

journalist: 方敬為

people: 盧秀燕 林佳龍 王惠美

title: 中評關注：拿綠盾抵綠劍盧秀燕反萊底氣足


content_text: 中評社北京1月5日電／據大公報報道，教育局宣布，全港所有中小學及幼稚園繼續暫停面授課至農曆新年假期，中、小學校可自行安排少數學生回校進行面授課。有小學將取消小一至小五原定於本月進行的期中考試；有中學則將中一至中五的期考延遲至春節後進行，中六生則照常考試。 有中學生希望，農曆新年前完成考試，“唔想無了期溫書，考試由聖誕前拖到過年，會愈嚟愈冇動力溫書！”有家長更慨嘆，不知道要Zoom到何時，“上網課”隨時變成“無上課”，很擔心孩子的學業及長遠的競爭力受到影響。 教育局局長楊潤雄在記者會上表示，疫情反覆，學校亦須配合政府延長社交距離等防疫措施，決定所有幼稚園、中小學（包括特殊學校及提供非本地課程學校）將繼續暫停面授課堂及校內活動，由原本1月10日延長至農曆新年假期，希望可以讓學校及家長作更長期的規劃。 教育局表示，容許中小學生在特定條件下讓少數學生回校面授或考試。中學方面，學校可舉行最多兩節的半日課堂或考試，但不可安排同一班別學生進行全日課堂或考試，上午及下午安排回校的學生須為不同的班級；小學生可於上午半天回校面授或進行考試；補習學校可以讓小部分學生回校進行不多於半天的面授課堂，回校學生人數不得超過全校總學生人數六分之一。幼稚園則繼續全面暫停面授課堂，當局鼓勵幼稚園以不同學與教模式，設計適宜在家進行的學習活動，以保持學童的好奇心。 學校應變：其他評測代替考試 創知中學校長黃晶榕表示，暫停面授課堂期間，該校一直安排不多於全校學生六分之一的中六生，於上午回校上半日實體課堂，學期統測亦將如常進行。黃校長指，至於原定於今日進行的中一至中五期考，將延遲至春節後恢復面授課堂再進行，若節後仍不能復課，考試將會取消，以其他評測代替。 小學方面，佛教林炳炎紀念學校校長李玉枝表示，該校小六生在聖誕假期前已完成上學期呈分試，原定1月7日進行的小一至小五期考將取消，恢復面授課堂後，會做課堂評估，但不計入成績。李校長又直言“冇預料到（復課）延期到咁遲”，但理解當局為學生健康著想的相關安排。

title: 疫境學習難 迷網學習 Zoom到何時？


content_text:
Thomson Reuters 報導，BioNTech、輝瑞（Pfizer）1 月 4 日發布新聞稿指出，沒有數據證明第一劑新型冠狀病毒（COVID-19）疫苗提供的保護在 3 週後還能維持下去。

聯合新聞稿表示，大多數疫苗試驗參與者在研究設計指定的時間間隔內接受了第二劑注射，疫苗的安全與有效性並未依據不同的接種時程進行評估。

英國金融時報報導，歐洲藥品管理局（EMA）在受訪時表示，歐盟目前唯一核准的 BioNTech / 輝瑞新冠疫苗兩劑施打時間需間隔 21 天，其他接種時程需取得額外的授權。

美國 FDA：不宜擅改疫苗劑量、施打時程美國食品藥品監督管理局（FDA）局長 Stephen Hahn、FDA 生物製劑評估研究中心（CBER）負責人 Peter Marks 4 日發布新聞稿指出，近期出現許多關於如何讓更多人施打新冠疫苗的討論與新聞報導，包括延長兩劑的施打間隔時間、改變劑量（50% 的建議劑量）或施打兩劑不同廠牌疫苗。

Hahn、Marks 認為，這些都是臨床試驗中要考慮和評估的合理問題，但試圖對這些疫苗的 FDA 授權劑量或接種時程進行更改顯然太過躁進、缺乏明確數據的支持，會讓公共衛生面臨巨大風險。

這兩位 FDA 官員說，現有數據持續支持輝瑞 / BioNTech 新冠疫苗兩劑施打時間間隔 21 天、莫德納（Moderna）新冠疫苗間隔 28 天。

CNBC 報導，「曲率極速行動（Operation Warp Speed）」首席科學顧問 Moncef Slaoui 週日表示，FDA 最終將會決定是否讓 18-55 歲年齡層施打減量的莫德納新冠疫苗。

英國疫情惡化、不得不修改疫苗施打計畫？根據 Worldometer 的統計，英國 COVID-19 新增確診病例 7 日平均值週一報 54,833 例，創歷史新高，較 1 個月前增加 280%；新增死亡病例 7 日平均值報 611 例，創 5 月 2 日以來最高。

英國緊急情況科學諮詢小組（SAGE）週日表示，正常情況下應依照原定計畫間隔 21 天施打輝瑞 / BioNTech 新冠疫苗，但目前的情況特殊，存在其他重要公共衛生考量。

SAGE 支持 JCVI 的建議，盡快讓更多人施打第一劑新冠疫苗。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

美國官員提議將莫德納疫苗劑量減半，加快接種速度美國醫師：新冠疫苗副作用恐影響患者接種第二劑意願疫苗接種速度太慢，專家：美國達群體免疫還要十年疫苗可抗英國變種，科學家怕的是南非新變種

countries: 美國 南非 英國 歐盟

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 美國 FDA：擅改疫苗授權劑量或接種時程恐引發巨大風險


content_text:
第七章 家庭篇：魔鬼在毀掉我們的家庭（下）3）鼓吹同性戀，變異家庭定義（續）

當代美國同性戀運動中第一個同性戀權利組織，是德國移民葛伯（Henry Gerber）受賀西菲爾德創立的科學人權委員會啟發，而於1924年在芝加哥創建的人權學會（Society for Human Rights）。但該組織成立幾個月後就因警察逮捕其成員而解散。1950年，美國第一個有影響力的同性戀權利組織麥塔辛協會（Mattachine Society）成立。該組織由美國共產黨員哈利‧海依（Harry Hay）發起，成立於海依在洛杉磯的家中。該組織隨後擴展到其他地區，並出版刊物。

1957年，動物學家胡克（Everlyn Hooker）發表研究報告，通過心理測試，提出同性戀者心理狀態和普通人無差別。這項研究結果後來成為證明同性戀行為「正常」的最主要的「科學依據」。一位麥塔辛協會成員與胡克密切交往，並說服她通過研究支持同性戀，促成了這項研究。研究對象並非隨機選取，而是都來自麥塔辛協會成員。這一點成為其研究遭批評的原因之一。

20世紀60年代，隨著性解放和嬉皮士運動對人們傳統觀念的衝擊，同性戀權利運動逐漸公開化。1971年，女權組織「全國婦女組織」（NOW）成為第一個支持同性戀（LGBT）權利的大組織。

1974年，美國精神病學會以胡克的研究報告為最主要的支持論據，決定不再把同性戀視作心理疾病。學會為此表決時，有39%的人反對此舉。換言之，這項決議本身遠非如一般人認為的出自科學界的一致認同。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

countries: 美國 德國

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
板野友美與高橋奎二熱戀1年半後，本週註冊為夫妻。（取自板野友美IG）

〔體育中心／綜合報導〕23歲養樂多火球男高橋奎二今天傳出結婚消息，對象是29歲的日本女星板野友美，兩人熱戀一年半後，本週註冊為夫妻，由日本娛樂教父秋元康和養樂多總教練高津臣吾證婚。

29歲日本女星板野友美曾為AKB48的一員，與篠田麻里子、前田敦子、高橋南、大島優子、小嶋陽菜、渡邊麻友等人被封為「神7」，而今日突然宣布閃婚，成為第4位成為人妻的神7成員；而高橋奎二擁有神似演員竹野內豐的明星臉，最快球速高達155公里，2019年成為先發輪值一員，但上季表現受到傷勢所擾，僅繳出1勝3敗、防禦率3.94的成績，在一軍的3年來累積6勝10敗、170次三振和防禦率4.95的成績。

《產經新聞》報導指出，兩人在2019年透過朋友介紹認識，6月以結婚為前提開始「姐弟戀」，熱戀1年半後決定結婚，並找來高津臣吾和秋元康當證婚人，在申請表上簽名，本週在東京註冊成為夫妻。

目前高橋已經搬離宿舍，與板野友美展開同居生活，據悉板野目前沒有懷孕，婚禮日期因疫情緣故尚未確定。

title: 日職》前AKB人氣女星閃婚！ 嫁給小6歲養樂多「竹野內豐」


content_text:
記者李鴻典／台北報導

不要再傳了！雖然已是2021年，但網路亂傳的謠言卻沒有因此停在2020年，近來網路流傳「味精排在致癌首位，油條竟然在第十位...十大致癌食物黑名單」，對此，台灣事實查核中心訪問醫師跟營養師後，破解此謠傳。

查核中心在事實查核報告中表示，社群平台、通訊軟體流傳訊息指出：「味精排在致癌首位，油條竟然在第十位現在國人癌症高發，收了！十大致癌食物黑名單 ⊙﹏⊙💢1. 味精（麩！氨酸鈉）💢2. 口香糖💢3. 葵花籽💢4. 豬肝💢5. 河粉、板條、米粉、粉絲💢6. 醃菜、蘿蔔乾💢7. 市售瓶裝鮮果汁💢8. 皮蛋💢9. 臭豆腐💢10. 油條為了健康，把這條微信發給你最關心的人！」

▲網傳「味精排在致癌首位，油條竟然在第十位...十大致癌食物黑名單」（圖／翻攝自查核中心網站）

查核中心列出爭議點一、傳言的「十大致癌食物排名」，是否有科學根據？醫學界是否有關於致癌食物的排行名單？台北市立聯合醫院仁愛院區血液腫瘤科醫師周益聖指出，傳言的「致癌食物排名」沒有科學根據。台灣醫學界沒有針對食物的致癌性做排名。

周益聖指出，醫學上在研究致癌性，是針對「成分」，不是「食物」。一項食物含有很多成分，要斷定這些食物是否會致癌，應該要對食物中的各別成分進行研究後才能了解。此外，一項食物是否致癌，還要考量食物在製造過程中的衛生環境，添加了什麼食品添加物等。傳言宣稱這些食物會致癌過於籠統，且沒有科學根據。

周益聖說，世界衛生組織（World Health Organization）轄下的國際癌症研究署有針對致癌物質進行分類。這份名單基本上是受到全世界醫師認可，如果民眾想了解致癌物質的危險程度，可參考WHO的致癌物名單。

查核中心檢視WHO的致癌物名單，確實並未列入味精。

另外，亞東紀念醫院營養師陳沛穎指出，傳言認定這些食物的致癌性與排名沒有科學根據，目前學界也沒有針對食物的致癌性做排名。陳沛穎提醒，如果要預防癌症，建議民眾在飲食和生活型態上維持健康的模式，在飲食上可參考國民健康署公布的《每日飲食指南手冊》，攝取不同類型的食物，同時盡量攝取天然食物，避免加工食品；生活型態上建議維持運動習慣，BMI值維持在健康體位（18.5<=BMI<24）。

爭議點二、傳言提到的「味精是致癌食物首位...」，是否屬實？周益聖說，關於傳言提到致癌食物中「第一名是味精」，目前沒有研究指出味精會致癌。在合法的劑量內食用味精，是可以被人體代謝的。不過，吃太多味精會增加心血管疾病的風險，提醒民眾適量使用。

陳沛穎指出，傳言提到的味精，目前沒有研究指出味精會致癌。且美國食品藥物管理局認定味精是合法可以食用的食品添加劑。不過，味精裡含有鈉，吃太多會增加三高風險，建議民眾還是適量攝取。

查核中心做出結論表示，一、醫師及營養師指出，傳言的「十大致癌食物排名」沒有科學根據。二、醫師及營養師指出，目前沒有研究指出味精會致癌。但味精含有鈉，攝取過量會增加三高及心血管疾病風險，提醒民眾適量使用。因此，傳言為「錯誤」訊息。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 美國

title: 破解／味精致癌首位、油條第十位 十大致癌食物黑名單？ | 生活


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、李盛雯／台北報導

體驗禪七！上（12）月21日至27日於佛光山禪淨法堂展開的信眾精進禪七，由佛光山住持心保和尚主持，僧信達兩百人參加，雖然參修者需戴口罩，但跑香、禪坐等過程絲毫不受影響。佛光山星雲大師提倡的「人間生活禪」，重視「禪」在生活中的運用，可以安定人心、有助自我認識與反思，希望在禪修的思惟觀照後，每個人都有嶄新的人生。

「禪，不是用講的，也不是用想的。」心保和尚指出，禪是真理，學禪要在止觀上下功夫，如實了知世間生滅、無常、非我所，這樣才可真正達到寂靜涅槃。觀身受心法、生老病死、色身四大假合，觀五蘊如同水泡、聚沫、陽燄，無有真實，「若以五蘊為我，是不能與真理實相相應；生滅法才是究竟解脫的道路」。

佛陀用緣起法講生滅，諸法因緣生，諸法因緣滅，生無有來處，滅無有去處，這也是在說因緣法，並非講對立。心保和尚勉勵大家依佛陀的教法學習，如實了知真理；在禪堂要精進、懂得用功、知道正確的方法，當這些因緣條件具足時，會對禪更有信心，對未來修行更有幫助。

什麼是坐禪？佛光山退居和尚心培和尚引用禪宗六祖惠能大師的話，「外於一切善惡境界，心念不起名為坐，內見自性不動名為禪」，說明「禪」是不生不滅、恢復本來狀態的心，佛心本自清淨。人之所以生死輪迴，就是一念無明生起，沒有安住在自己的真心本性；佛陀遭遇外道謾罵，能做到心無動搖，正因安住在自心不動的禪心。

「參禪當下，心中必須沒有罣礙在心的事，並把禪堂當成悟道之處。」心培和尚表示，這些看似容易，但做到不易，要看心有無在五欲的貪求、三毒的干擾上。本來清淨不動的本心自性不因外在所動，是妄想使自己受苦。和尚鼓勵大家藉由參修，最終發現到佛心禪心、自心本性沒有離去。

佛光山禪淨法堂堂主慧思法師表示，一年將盡，期間有佛光青年組團禪修、佛光童軍團長研習安排半日禪，以及各道場禪修班回到法堂一日參修作為結業；服務大眾的義工們也在靜中內觀覺照，期能有福慧具足圓滿的人生。

「佛光山的禪堂是精進於禪修、佛法者，一生當中必定要經歷的美麗風景！」金光明寺信徒劉子揚說，這是自己第二次參與禪七，一開始心情還很忐忑不安，懷疑自己無法挺過七天；一周下來，無論在身體及佛法增上，皆頗有斬獲。

從事歌仔戲編劇的林玉芬已是第五次禪七，但首次在佛光山參與，她自認是個妄念很多的人，一開始打坐時還覺得腦中彷彿「同時好幾部電影在上演」；直到第五天晚上，聆聽法師開示《六祖壇經》「外離相為禪，內不亂為定」，且要常問自己「心，還在嗎？」那之後，她跑香的步伐穩定了，坐也坐得安穩，妄念一起，就自問「心，還在嗎？」

新聞照來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

活在當下！第一屆傳播領袖襌修坊在佛光山 帶回滿滿正能量

我們結婚了！牽阮的手 走一生的路 佛化婚禮暨菩提眷屬祝福禮

【文章轉載請註明出處】

title: 一起來禪七！人間生活禪 就在佛光山


content_text:
兩個月前結束投票的美國總統選舉今明兩天又進入一個關鍵階段。一方面有1月5日選情膠着的佐治亞州參議員選舉第二輪投票，另一方面有1月6日，國會參眾兩院核准宣布總統選舉結果的會議。在特朗普始終拒絕選舉結果，持續高調聲稱大選舞弊的背景下，理應已經結束的總統選舉爭奪此時似乎仍在繼續，緊張氣氛不斷升級， 特朗普支持者6日的華盛頓示威大遊行是否會再度發生暴力也令各方高度關注。

佐治亞州：決定參議院力量對比的關鍵兩席

佐治亞州5日的參議員選舉第二輪投票雖是地方選舉，但在2020年總統選舉的特殊背景下，其意義非比尋常。首先，選舉結果直接關係著參議院兩大黨的力量對比，對新任總統未來四年任期能否順利推行政策至關重要。倘若民主黨贏得佐治亞州這兩個參議員席位，就可以在參議院與共和黨議員人數持平，在這種情況下，新當選副總統賀錦麗就有可能讓天平向民主黨方面傾斜，讓總統拜登的措施順利過關。但倘若共和黨在這次選舉中哪怕只贏得一席，民主黨也將在參議院處於少數地位，參議院將盡可以對拜登團隊施政措施設置障礙。

佐治亞州選舉不同尋常的象徵意義

佐治亞州這次選舉還具有一層不容忽視的象徵性意義。 最近20多年來，佐治亞州都沒有民主黨人贏得參議院選舉。而拜登在此次總統選舉中以微弱多數在這裡獲勝。這裡也因此成為特朗普高呼大選舞弊的關鍵州。儘管特朗普團隊此前在包括佐治亞州在內的搖擺州發起的舞弊調查訴訟不是被法院駁回，就是因為各種原因最終放棄，但特朗普依然不肯罷休。周日，《華盛頓郵報》披露了特朗普與佐治亞州州務卿一番長達一小時的電話錄音，特朗普在電話中軟硬兼施，要求佐治亞州找到證明他勝選的票數，但遭到對方拒絕。很難預料特朗普此番電話曝光，會對選民投票意向有何影響。雖然即便共和黨今天在佐治亞州參議員選舉中獲勝也不會影響總統選舉結果，但卻有可能事實上為特朗普的選舉舞弊說增添說服力，令將在選舉爭議中上台的拜登團隊面對更多困難。也正因為如此，特朗普與拜登在投票日前夜，都親自趕往當地為選舉造勢，儼然全國性的總統選舉爭奪仍在繼續。

參眾兩院核准選舉結果前夜；副總統彭斯面對壓力

佐治亞州地方選舉激烈爭奪之際，圍繞 1月6日的國會聯席會議緊張氣氛也在升級。繼美國選舉人團12月14日投票，確認民主黨候選人拜登與賀錦麗搭檔贏得總統選舉後，按照程序，國會參眾兩院應當與1月6日，確認投票結果。正式進入總統權力交接過渡。但以往這項走過場的程序，今年也不尋常。共和黨11名參議員幾天前聯署宣布，將會在這一天投票反對國會核准選舉結果。儘管這項努力很難在參眾兩院獲得多數人投票支持，而且，共和黨參議院領袖麥康奈爾本人也已經承認拜登當選下屆美國總統，但此舉也再次凸顯圍繞這次總統選舉結果爭議的困擾。明天的聯席會議，尤其是支持會議的現任副總統彭斯都面對極大壓力。特朗普本人也向彭斯施加壓力，表示，希望副總統不會令大家失望。他說，如果他讓我們失望，我對他不會滿意。但彭斯3日主持參眾兩院宣誓就職儀式時，沒有就他在是否核准選舉結果問題上的立場表態。

權力和平交接呼籲頻發凸顯民間不安

特朗普同時也在動員支持者6日前往華盛頓示威遊行，向參眾兩院明天的會議施加壓力。目前尚難說會有多少支持者相應號召，但輿論對極右翼民兵團體“勇敢男兒”再次藉此機會製造暴力不無擔心。去年12月12日該團體也曾在華盛頓參加抗議選舉舞弊的大遊行。那次遊行活動發生諸多暴力事件。華盛頓警方4日宣布將逮捕任何攜帶武器的人員。

兩天前，10名前國防部長（其中不乏共和黨人，馬蒂斯和埃斯帕都是特朗普任下的防長）3日在《華盛頓郵報》聯署，呼籲權力和平過渡，反對軍隊介入。聯署信指出，美國兩百多年選舉史上，只有1860年林肯當選之後，發生與南部堅持奴隸制的種植園主之間的內戰。此外，美國一直保持了政權和平交接的高記錄，今年不當例外。聯署信沒有明確說明他們為何做出此項公開表態，但從側面凸顯輿論對權力交接發生意外的擔心。此前有傳聞聲稱白宮的一次會議上曾談及頒布戒嚴令的可能性，但特朗普本人已經否認曾有此番討論。

170多位企業領導人4日聯署呼籲國會承認選舉結果，保證權力和平交接。對自詡有商界大佬支持的特朗普來說，這可以說是又一挫敗。

但事到如今，事實如何似已不那麼重要。持續的選舉爭議凸顯美國部分選民對體制，對選舉機制公正性，對司法體制公正性都失去信心。特朗普儘管至今沒有拿出任何確鑿證據，但還是成功地讓部分選民相信了他的舞弊說，令拜登未來四年任期蒙上陰影，公信力先天不足，他希望彌合國家分裂的使命將困難重重。

journalist: 瑞迪

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 要聞解說 - 佐治亞州地方選舉儼如美2020總統選舉最後決戰


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】美國大選投票日已過去兩個月，多個搖擺州涉嫌大規模舞弊的情況被不斷揭發，美國民眾要求了解大選真相的呼聲也不斷高漲。日前數百名美國前情報人員出於對國家前景的擔憂，自發組織起來就此展開了調查，並誓言要把相關信息公諸於眾。
有來自美國情報界、軍事機構、執法部門和司法機構的400多名人員，正以鬆散的方式合作，共同調查2020年大選中存在的涉嫌違規、違法的問題。近日，這個大型情報網絡的組織者之一羅伯特·卡隆（Robert Caron）接受了《大紀元時報》的採訪。
據卡隆介紹，這個網絡群體的成員，包括了聯邦調查局（FBI）、中央情報局（CIA）、國防情報局（DIA）、國家安全局（NSA）以及軍事、執法和司法等機構的前情報官員、分析師、特工等人員。卡隆本人就曾經是CIA人員，還曾進入由前總統老布什建立的一個特殊情況小組，從事戰略規劃、技術以及國內外調查等方面的工作 。
卡隆表示，在這個跨部門的情報界網絡中，有些人拿報酬，也有很多人是在義務參與調查，目前總數遠超400人，而調查2020年美國大選則是眾多成員當前的工作重點。
他透露，這些前情報人員目前調查的焦點是外國勢力對本次大選的影響，首當其衝的是中共在其中扮演的角色。而這個網絡中的每位成員都根據自己的職業經驗判斷，這次大選存在嚴重舞弊。
卡隆說：「和主流媒體報導的信息相反，選舉舞弊如此大規模和無所忌憚，我們一定要把這樣的信息公之於眾。這就是為甚麼這麼多的情報界人員和執法機關人員站出來，這是聞所未聞的。」
該情報團隊和另一個團隊的成員還介紹說，他們沒有打破作為情報界人員的專業承諾，多數都是通過公開來源的情報來調查大選問題。
卡隆還舉了自己親身經歷的一件事，以說明主流媒體正對公眾封鎖信息的情況。
他回憶說，2019年1月，川普總統參觀德州麥卡倫市（McAllen）的邊境牆，當時他也在場。他看到路旁有一個龐大的人群，另一側還有大概不到100人的群體。主流媒體都報導說，那個龐大的人群是反對川普的群體，但他實地觀察到，那些人都是支持川普的。當他與這些人交談時，他們告訴卡隆，川普把墨西哥犯罪集團擋在牆外，這麼做保護了他們的家庭，否則這些犯罪集團會越境並招募他們的孩子販賣毒品，如果他們的孩子不願意則會被毒打，所以，邊境牆令他們的家庭有安全感。
卡隆最後表示，他們這個團隊的具體研究成果，有待將來合適的時機對外公布。
（記者何雅婷編譯報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者何雅婷編譯報導/責任編輯：李佳

countries: 美國 墨西哥

title: 逾400前情報人員聯合 調查美大選舞弊


content_text: 高雄捷運整體路網10年曾提出過「佛光山線」及「燕巢線」，但仍限於紙上談兵，針對110年後的未來10年路網，藍綠議員都認為應給東高雄的旗山、美濃機會，捷運局也表示，會納入整體考量。另，行政院決定高雄捷運延伸線從小港至東港，定調屏東高架、高雄地下，待確定路廊後，全案將進入可行性評估。高屏一票到底免轉乘屏東縣長潘孟安表示，捷運在小港到林園部分，尊重高雄市府考慮林園工業區很多地下管線，往地下開挖，屏東段部分則維持全線高架，高屏一票到底，不用轉乘這部分雙方是有共識。但因為高雄端地下部分屬高雄市政府該負擔，橫跨高屏溪的部分也敦請中央支持分擔部分預算，減輕屏東與高雄的預算支付，目前路線路網基本上大家都已經有共識，施工部分，高雄端在林園部分走地下，屏東端是全線高架。國民黨高市議員林義迪則指出，不要讓東高雄成為「偷生的孩子」，他在議會早就主張，大旗美的大眾捷運路網，不管是輕軌或捷運，只要能到旗山、美濃，當地鄉親都非常願意，否則將來往返溫泉區、南橫，塞車問題將持續無解。旗山、美濃敞臂歡迎民進黨高市議員林富寶說，東高雄是大高雄的後花園，但每逢六日都飽受塞車之苦，不要一直都說高雄的捷運系統有多讚，東高雄卻總是缺席，既然已有佛光山線，也應該給旗山機會，除了有更好的交通品質，還能提振觀光。高雄市捷運局長吳義隆指出，捷運路線在進入可行性研究綜合規畫前，都必須納入整體路網，目前高雄巿的整體路網是100年提出，且路網的設置，不是為了設置而設置，而是根據整體的都巿發展而有變動，因此每10年就要重新檢討，並考量財務平衡，否則財務也很難負擔。

journalist: 中國時報曹明正 、 林和生

people: 潘孟安 林義迪 林富寶

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 美濃 林園 燕巢 旗山 東港 屏東縣 屏東 高雄市 小港

title: 高捷10年路網考慮納入東高雄　潘孟安：高屏一票到底免轉乘


content_text:
第110000003期雙贏彩中獎號碼開出神奇數字，「01、03、04、05、06、09、11、13、14、15、16、19」，前面6號碼的個位數和後面6號碼的個位數都一樣，相當罕見。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

威力彩第110001期今晚開獎，第一區中獎號碼為34、14、20、31、38、07，第二區中獎號碼為03號；派彩結果，頭獎、貳獎摃龜。派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

今彩539第110003期開獎，中獎號碼02、32、16、03、22；派彩結果，頭獎摃龜。貳獎172注中獎，每注獎金2萬元。3星彩中獎號碼369，正彩100注中獎，每注獎金1萬2500元。4星彩中獎號碼3090，正彩7注中獎，每注獎金12萬5000元。實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

（封面圖／）

title: 雙贏彩頭獎開出神奇數字 這6碼竟一樣超罕見


content_text:
臺灣大學醫學院醫科畢業，赴美後先在柏克萊加州大學研究，獲營養學哲學博士，後又繼續小兒科及小兒血液及癌瘤學訓練。1975年起任職聖路易（St. Louis）大學醫學院及Glennon樞機主教兒童醫院小兒科，曾任小兒血液科及繼續教育醫學部主任。2006年8月退休擔任名譽教授。在專業領域之外，特別關懷臺灣的歷史文化，尤其是醫學史、醫學人物故事、教育、人文及客家文化等。曾獲「賴和紀念特別獎」、「客委會客家貢獻獎」、「美國臺灣人生物科學會服務獎」、列名Marquis Who’s Who in America 等殊榮。除專業著作外，尚有《早期留學歐美的臺灣醫界人士》、《從醫界看早期臺灣與歐美的交流》、《看臺灣文學寫臺美人文學》、《臺灣熱帶醫學人物》等文史著作。前言

台大的研究造假案的調查，由台大校方自己主導，風波不斷。本報已有不少文章，尤其蔡孟利的評論，以及黃筱珮的報導。問題多因為黑箱作業、利益衝突以及不詳盡的調查。看最近的報導，台大校方還強調媒體的過錯，台大怪罪媒體，不少人說台大沒有反省。關於媒體的角色，國外也有不少的討論，以後另文再來討論。

學術不端事件各國都發生，對國外的造假大事件深入些去探討，發現國外的經驗可給台灣各界參考。請看拙部落格《不正確資訊/思想箝制/存疑權威/求真及造假》，可連接這些文章。從探討這些大咖的案件中，最應該學習他們如何反省。

4月19日在本欄的拙文〈自我調查造假，豈止遮羞還常違害社會〉，提到1980年代初期的Darsee案。這文提到主角Dr. John Darsee的上司Dr. Eugene Braunwald，對Darsee案，很有反省的精神。對此Darsee案來討論反省的問題，更有深一層的意義。

這案件牽涉很廣泛，上文也略提到，這案是美國最經典的研究造假案，還產生不少連帶牽涉的問題，這些都相當複雜，值得詳細來報導及討論，更多可學習的教訓。雖這事件早在36年前的1981年第一次被發現，但這老舊案件，到現在仍繼續經常有人討論。最近《撤回觀察Retraction Watch》的新版(2017年三月)〈論文撤回領導名單〉，仍討論他的論文撤回數排名，他名列第23名。

Darsee的生涯簡歷

Darsee全名是John R. Darsee，1948年出生於West Virgina 州。1966-1970年就讀University of Notre Dame，以後就讀於Indiana University 的醫學院。然後到Atlanta市Emory 大學醫學院內科，當住院醫師3年(1974-77)，然後繼續臨床心臟學研修醫師(Clinical Fellow)兩年(1977-79)，其中一年(1978-79)還兼總住院醫師，那年還有Emory醫學院內科講師的頭銜。

因為在Emory時表現非常優秀，尤其有輝煌研究成果。於1979年申請到哈佛大學內科當心臟學的研究研修醫師(Research Fellow)，他在哈佛最主要的附設醫院-Brigham and Women Hospital的Dr. Braunwald的心臟科室研究。Dr. Braunwald可說是當時最頂尖的心臟學研究者，他是美國National Academy of Science的會員，以及Harrison’s Principle of Internal Medicine教科書的編輯，就知道他的成就，下章再討論Darsee案發後，對他的影響時，再討論他的醫界/學術界的成就及地位。

1981年哈佛大學醫學院內科，本要聘請他於1981年7月起當助理教授。1981年5月他捏造論文的證據，當場被抓到，下章會再詳細些來討論其經過。因為研究造假，他的教職被取消，但哈佛自己的調查，認定他沒有其他造假，仍繼續在哈佛研究。後來因跟其他機構的合作計畫出問題，改由校外人士主導調查，因此而被革職。

改行當加護醫學醫師，後來校外的調查，發現Darsee有嚴重的造假問題。醫院馬上停止他診治病人，一年後他醫師執照被吊消。他被禁止於10年內申請研究款，更因為研究造假嚴重，沒有機構敢用他。以後以 John Hughes-Darsee之名，在媒體及部落格，寫一般的醫學有關的文章。Hugnes是他太太的姓。

發現造假前在Emory大學的豐功

在DJ Miller, M Hersen主編的一本書(註1) ”Research Fraud in the Behavioral and Biomedical Sciences”的 55-79頁，Dr. Braunwald寫一章Cardiology-The John Darsee Experience。很值得寫出他書中的不少親身經驗，可讓人知道這些學術騙子，被發現造假前，如何能以行動及成果來說服有成就研究者、機構、編輯及各界人士，尤其是非常聰明有才智的師長及同僚。看過這些文章，對那些”too good to be true”的奇才，更要小心。

Darsee在Emory 大學當住院醫師及心臟臨床研修醫師時，就有非常突出的表現。醫學院剛畢業受訓練，5年內就在頂級學術醫學雜誌上，發表10篇正式論文，在教科書上有文章，以及45篇會議摘要。發表的論文不但多，而且這些論文常在學會中得奬，譬如1978年，Lloyd Hyde Research Competition以及1979年American College of Chest Physcians 學會的Basic Science Research Forum第一名。

Dr. Braunwald的文中，就引用幾位Emory大學時代，Darsee指導上司的介紹信。一位Emory內科教授說Darsee，是他教學/行醫/研究生涯中，從未碰過有如此好奇、熱心及有潛力變成位極優秀的研究者(I have not encountered anyone with more curiosity, enthusiasm or potential for developing into an excellent investigator)。那位教授還特別說Darsee能很快地又小心地收集數據，然後有能力地及清晰地分析、集合並寫出(analyze, synthesize and write with considerable ability and clarity)。

另一位也說Darsee如何出眾(Extraordinary)，是集聰明、自律、野心及品格的難得好綜合人物(unusually fine blend of intelligence, self-discipline, ambition and personality)。另有位說他有無限的能量及能力等好品質，幾乎每位上司都推薦他到極點。

發現造假前在哈佛大學的偉業

Darsee到哈佛的心臟學研究室後，由研究室的年輕助理教授Dr. Robert Koner直接監督及指導下做研究。這位直接上司也認為Darsee的確是位非常難得的優秀研究者。來哈佛的22個月後，就完成了7篇以第一作者寫出的重要(major)學術論文，發表於最富盛名，很難登的雜誌，另外提出30多篇學術會議摘要。更難得的是他會讓同事喜歡，他一周常工作90-100小時。

心臟科也是醫院內科主任的Dr. Brauwald公開稱讚Darsee是130位哈佛的心臟學研究研修醫師中最好的一位。其他的教授也說他是美國醫學最了不起的年輕醫師(The most remarkable young men in American medicine)，是學術醫學最大奇才一(one of the biggest plums in academic medicine)。他的臨床技巧及教學也極優秀，第二年哈佛大學要決定聘請他，預定1981年7月起當助理教授。

Too Good to be True

上面提到被發現研究造假前，不管是那方面，他都表現得很好，一般人就會有太好到不可能(too good to be true)的感覺。他的指導上司的教授們，不管是Emory或哈佛，在發現研究造假前，都認為他是頂尖的學術成就者。

這種職業性的造假騙家，技術高超。有Darsee這種程度的造假騙家，還有不少位。請到上述的拙《求真造假部落》，請看職業性造假的超級明星-Spector ，瑞典卡羅琳醜聞中的Macchiarini等，也是這類人物。多去瞭解這些造假的騙家，尤其他們造假發現前的行徑，是種學習。

以後再來繼續探討他如何造假，如何調查造假，如何反省等，以及其他更多衍生的大問題。

參考書資料：1.Miller DJ, Hersen M: Research Fraud in the Behavioral and Biomedical Sciences. John Wiley & Sons, New York, 1992.2.Broad W, Wade N: Betrayers of the truth. Simon & Schuster, New York; 1983.

countries: 臺灣 台灣 美國 瑞典

title: Darsee造假案的教訓之一  發現造假前的偉業


content_text: 鸕鶿是金門的冬候鳥，每年10月陸續抵達金門度冬，是東亞地區目前最大的鸕鶿度冬族群，也是金門生態旅遊及生物多樣性保育的關注物種，但近日卻有民眾發現有人在慈湖周遭放鞭炮影像，對此，金門國家公園管理處表示，民眾在這附近燃放鞭炮，不只涉嫌違反國家公園法，最高可處罰1.5萬元，同時也涉嫌違反社會秩序維護法、空氣污染防制法和野生動物保育法，都可裁處，未來將加強取締。金門的鸕鶿每年10月至隔年4月固定夜棲於慈湖、陽明湖和小金門陵水湖及西湖等地區的木麻黃林，其中又以慈湖的夜棲族群最為龐大，當傍晚夕陽餘暉，成千上萬的鸕鶿井然有序的排成人字形或一字形陸續歸巢壯觀場面，吸引許多遊客前來欣賞，是金門的10大美景。 金門國家公園管理處表示，目前在慈湖畔立有告示牌，明文載明慈湖已列為國家級重要濕地，明定不得從事騷擾、毒害、獵捕、宰殺野生動物等行為。未來也會請金門國家公園警察隊在年節習慣放鞭炮期間，排定夜間勤務，遏止違規行為，防止民眾騷擾候鳥。鄭瑞昌呼籲，慈湖為珍貴濕地棲地，金管處呼籲金門鄉親與遊客，一起發揮公民素養，保護生態，共同建立友善生態環境。金門國家公園警察隊近日已在慈湖等地區，加強巡邏，防止民眾在此放鞭炮，騷擾候鳥。圖／金門國家公園管理處提供金門國家公園管理處副處長鄭瑞昌（右）呼籲民眾，一起發揮公民素養，保護生態，共同建立友善生態環境。圖／金門國家公園管理處提供

taiwan-subdivisions: 金門 西湖

title: 金門慈湖傳民眾放鞭炮驚鳥 金管處將加強取締


content_text:
【编者按】武汉肺炎变种病毒迅速蔓延全球，不但传染力增强，而且更易感染年轻人和儿童。在古代中医里，有许多在瘟疫当中保护自己的智慧，譬如闻香。中医师胡乃文教你2步自制“避瘟香囊”，帮助增强身体的免疫力，避免瘟疫侵袭。

最早的避瘟方“小金丹”最早期的避瘟方法载于《黄帝内经》。它写道，可服用“小金丹”避瘟，每天吃一颗，连续吃10天。

小金丹的制法非常繁复：“辰砂二两，水磨雄黄一两，叶子雌黄一两，紫金半两，同入合（同‘盒’）中，外固了地一尺筑地实，不用炉，不须药制，用火二十斤锻之也，七日终。候冷七日取，次日出合子埋药地中，七日取出，顺日研之，三日，炼白沙，蜜为丸，如梧桐子大。每日望东吸日华气一口，冰水下一丸，和气咽之，服十粒，无疫干也。”

小金丹所用的药材虽不难取得，但制作方法非常复杂，服用方法也颇有说道，因此即便有药方，人们也很难做到。

2步自制“避瘟香囊” 增强自保力清朝时，有人发现将几种药材打成粉以后，做成“避瘟香囊”，放在床上或带在身上，随时闻一闻，可以防疫。

“避瘟香囊”包括六味中药：吴茱萸、柴胡、羌活、大黄、苍术、细辛。作法是：

1. 六味药各取等份，如每味取100公克，打成粉（粗末或细末都可以）。

2. 装入茶包用的那种袋子里，包好，就可以了。

平时，将香囊装在口袋里，不时地拿来闻，或放在床边，或装在枕头内，或用曲别针别在口罩里，只要经常闻到它，就可以帮助防疫。等到味道没有了的时候，就丢弃换新的香囊。

如果一次做的量比较大，可装入密封的盒子中保存。

这些药材都不是很贵，可是却很有效。

消毒、杀死病毒，这样的概念现代人很容易理解，那为什么嗅闻香囊的味道可以避瘟？

运用香来避瘟，并不是杀死病毒，也不是避开病毒，而是它能够启动我们脑里一些荷尔蒙的分泌。这些香味刺激下视丘、脑下垂体等部位，产生一些很特殊的荷尔蒙，这些荷尔蒙掌管全身各处，进而使人体产生微妙的反应，譬如产生非常微量的抗体。人体是非常精妙的。当整体的免疫力增强，对抗病毒的能力也增强，无论是原来的病毒，还是变种病毒。

我曾把避瘟香囊送给一位做癌症免疫治疗研究的朋友。他拿去研究，发现这些药材能够激发身体的免疫能力，而且效果高于人参和灵芝。

除了避瘟香囊，过去大部分的读书人在读书时会燃香，如沉香、檀香、降真香等等，它们也都有避瘟的作用。

举个例子，过去有个医生，他的家乡闹瘟疫，他那段时间就非常忙，忙的不行了，晚上就一定要静坐一下。静坐的时候，他就烧了一炷降真香。这样几十天下来，他竟然没得病。后来他在其它的瘟疫中得病时，他就想到：啊，原来烧香还真能够避免瘟疫。

如果你能够找到真正的檀香、沉香或降真香，也可以采用燃香的方法避瘟，不过近年这些香真真假假，而且价格已经贵到不行，真正天然的香已经很难得到了。（推荐阅读：古人焚香操琴 “檀香”对人有什么好处？）

檀香也有避瘟疫的作用。(Shutterstock)化学香料易伤肺 一定不能用有香味的药草，如迷迭香、薰衣草，通常都有一定的避瘟作用。在几个世纪前的欧洲，有一段时间黑死病流行，那时的医生就戴一个像鸟嘴一样的面具，面具里面放的就是有香味的药物。

但现在很多的香都不是天然香了，加入了一些萃取的材料、化学物质、人工香味，这些化学物质可能会对人有伤害。

我曾经和一位韩医做过一期节目，他是肺、皮肤方面的专家。他提到，现在韩国人很多得肺纤维化，主要原因就是韩国人在干燥季节使用加湿器时，喜欢加入化学香精，因此时间长了就容易得肺病。如果大家真的想在家里弄点香味的话，可以用干燥的花，如玫瑰花、迷迭香，或燃真正的沉香、檀香等。

随手可得的免疫食疗方不管是现有的武汉肺炎，或是变种，感染最初都是感冒症状。中医有几个很简单的处方，让你发点汗，促进身体杀死病菌病毒。

有一个方叫做葱豉粥。葱白和豆豉几乎每家厨房里都有，将它们煮在粥里，喝了以后盖上被子出一点汗。当你有一点点感冒症状时，就可以喝。这是最简单的一个方法。

在这味粥里，葱是热的，可以发汗。但是葱会伤胃，所以用豆豉来保护胃，米粥本身也可以养胃。

常按三穴位 使身体强壮通过按摩穴位，可以让身体变得强壮。

手臂上的曲池穴，手虎口的合谷穴，还有腿部的足三里穴，常常按一按这几个穴位，就可以增强自己的抗病能力。（观看完整影片：【抗疫身心灵】新变种攻击儿童青年 名中医避疫有方案）

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 古人焚香操琴 “檀香”对人有什么好处？· 一只吹风机保养全身！这样吹增强免疫力 改善慢性病· 尼姑癌症末期意外痊愈 修炼为何能改善疾病？ 责任编辑：李清风◇

【胡乃文开讲】抗中共肺炎 提升免疫力是关键！中医防疫3招 2020-02-07中医师推荐1茶饮和1碗汤 抗病毒、提升免疫力图 2020-12-09脑中风4大前兆千万别忽略！症状、治疗和复健全图解图 2020-12-20山药补肾补气 还能养脾胃 5种自煮养生吃法 2020-12-22吃了身体暖呼呼 3类抗寒食物增阳气、促气血循环图 2020-12-24国药疫苗抢上市 钟南山泼冷水 专家解读图 2021-01-01防癌秘密在双脚！2步按摩 提升免疫力远离癌症图 2021-01-04两剂中共病毒疫苗可不同？ 专家：无数据支持图 2021-01-04更年期喝1碗汤 补血润肤 改善妇科症状图 2021-01-03

journalist: 李清风

title: 简单2步自制“避瘟香囊”，增强防疫自保力


content_text:
近來受東北季風影響，澎湖沿海出現8至10級強陣風，許多大陸鐵殼船皆蠢蠢欲動，開始朝我七美西南經濟海域靠近，其中包含提供鐵殼船支援補足加油的大型油輪。

根據在七美西南作業的漁民反應，從元旦起陸續目擊3艘大型陸方補給加油船，停靠在我方與陸方交界重疊的經濟海域，其經緯度大約是經度119.040、緯度22.550 附近海域。

陸船還會下錨定點不動，經常3艘大型油輪併在一起，造成我國漁民浮苓網遭鐵錨割破，漁民因此損失慘重，平均每艘船需花費數10萬元進行浮苓網更換與修捕。

對此，澎湖海巡隊表示，陸船知道進入24海浬即會被驅離甚至押回，因此下錨點都會「剛好」挑在限制海域線外，方便為鐵殼漁船提供油料補給，又不會被我方逮捕歸案，對此情況海巡目前也是束手無策。

我方漁民表示，100噸浮苓網漁船都可以頂著10級風，在七美西南海域作業，海巡艦隊高達800噸，理應守護在我方與陸方重疊的經濟海域處，讓陸方油船知難而退，切斷鐵殼船的加油線，陸船自然就需返航加油；希望海巡單位加把勁，努力前往該處驅趕。

陸方漁船停靠我與陸方交界重疊經濟海域。（漁民提供）我方漁民浮苓網遭鐵錨割破。（漁民提供）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 七美 澎湖

title: 多艘陸籍大型油船現蹤 重疊的經濟海域內下錨迴避查緝 提供大陸鐵殼船補給