content_text:
近來國際上熱議習近平與歐盟領導人敲定中歐投資協定談判，大都著眼於對美戰略上的外交成果，較少提及經濟與市場上的影響。但先前宣佈談判完成時透露的一些原則，可以發現習近平為了提前達成對中歐談判的成果，確實做了不小的讓步，特別是在國企補貼透明化與擴大許多產業的市場准入，很多國營企業將被迫加入國際市場競爭，合法壟斷且吃香喝辣的日子恐怕不長久了。

以中歐投資協定談判的時程來看，7年能談得下來，算是出乎各界的預料之外。不久前簽訂的RCEP共有15國，其中多數是東盟成員國，中國具有於主導地位，也花了8年才談成。相較之下，歐盟有27國，成員間的政治經濟關係更加複雜，歐盟處理內部問題都焦頭爛額了，還要整合意見來跟具有極大爭議性的對手談判，又有強權美國從旁作梗，能在7年達成協議確實很不容易。

中歐投資協定與RCEP除了在成員複雜性有較大差異之外，兩者的性質不同也使得中歐投資協的談判較RCEP更為困難。RCEP組成的核心是自由貿易，簡單說就是免除關稅障礙、降低交易成本，其主體是「貿易」，而投資協定就複雜而深入得多。貿易可以說斷就斷，投資要撤走就複雜得多。

完成談判的關鍵是雙方都有強烈意願：歐盟是因為英國脫歐後，必須拉住一個有力的經濟力量以維繫成長並提振歐洲的經濟信心；北京則是在與美國鬧彆扭後，更需拉緊美國之外的另一大型經濟體。加上雙方都認定完成談判的時機要趕在美國政權交接前，在習近平與梅克爾的強勢主導下，配合幾大因素湊合在一起，才形成兩大經濟體之間的高難度協議。

中歐協定完成談判，未來大陸將允許外資汽車廠在大陸獨資生產汽車。圖為北京奔馳汽車總裝廠。（圖／中新社）

在這次的談判中，大陸承諾開放項目包括電動汽車、私人醫院、房地產、廣告、海事產業、電信雲服務、航空運輸等領域，一些禁止獨資項目──例如汽車產業──也要放寬，強制外國企業進行技術轉讓的做法也必須停止。其中對大陸目前經濟主導力量的國營企業影響最大的是國企補貼透明化，大陸給予外企的經營條件要與國企相當，亦即禁止對外企有歧視性的待遇。大陸國企過去在國內依賴壟斷地位與法令來保障其競爭優勢，在國內吃香喝辣，到國外競爭還有政府補貼，完全可以躺著幹而照樣賺大錢。現在中歐投資協定簽訂，國企在內外兩個市場的優勢都會被削弱，要以公平地位下場與外企與民企競爭，必然會面臨一場極痛苦的轉型過程。

協定當然也讓大陸民企與國企可以有相同條件赴歐投資，民企因為長期在市場中嘶殺，競爭力較強，國企這種長期受保護的媽寶，一旦到外國與人競爭，通常是敗戰而歸，少數還能維持的都是依靠政府補貼，或是在一些落後國家運用非正常手段才能獲利，真正的自由市場經濟體系中，國企的本事還比外企差了幾個等級。但是明知如此，為何還是要開放？一是中國已然崛起，歐美不會再用對待開發中國家的優惠心態來對待中國；二是國企雖然是大陸經濟的主要支柱，但長期受保護削弱了競爭力，在市場逐漸開放的狀況下，國企再不爭氣些，別說外企，連國內民企都競爭不過，只能靠著政府的保護與壟斷地位來維持，長期下來反而成為政府的負擔。

由此觀之，這次中歐投資協定真正開放的是大陸社會主義市場經濟體制下的國有經濟主體，協定中有關國企的規定，極可能是出自以製造業聞名的德國政府之手，這也是大陸多年以來對外開放首次動到國企的優勢地位。有人形容這次真正動刀的是以外力來逼迫國企進行改革與強化競爭力，但是舊有經濟體制的主體在開放的市場競爭過程中必定要冒風險的，如何防範這些國企競爭風險影響整體經濟的穩定發展，將是接下來必須謹慎處理的問題。

頭條揭密》梅克爾vs.拜登 中歐投資協定黃金窗口的大國博弈

全球化重返快速軌道 新冠疫情讓世界更依賴中國

習近平搶佔亞太與歐洲先手 擺好陣式就等拜登上任

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 美國 歐盟 德國 中國 英國

title: 頭條揭密》中歐投資協定談判做關鍵讓步 大陸國企要緊張了


content_text: 外資買盤歸隊，台股昨（4）日震盪拉升169點，終場收14,902點再創新高點，創意（3443）、南電（8046）兩檔高價電子股雙雙強勢攻頂，創波段新高，後市仍有可為，偏多投資人可透過權證的槓桿效果，擴大短線獲利空間。創意是台積電旗下矽智財廠，法人分析，雖然去年前三季獲利進度落後，但第4季起受惠於NRE結構轉佳，主要包括二個7奈米AI、12奈米Camera大案子tape out base NRE，可望帶動營收季增，獲利回升。 創意過去二年NRE 16奈米以下營收占比逾五成，反觀ASIC 16奈米以下僅占個位數，法人評估，過去IC開發周期約二至三年，預期今年16奈米以下量產營收將大幅成長，主要應用來自AI、HPC、5G、Camera等。創意目前有十多件AI案在手，主要是資料中心相關應用，一半已陸續於去年tape out或ship out，預期今年進入回收期，並看好5G網通相關應用，今年營收占比將提高至二成。ABF基板廠南電因市況持續供不應求，去年12月營收續增至37.3億元，連二月改寫歷史新高紀錄，月增2.1%，年增23.8%。隨訂單能見度已達今年下半年，加上新增產能開出，法人預估第1季營收可望維持100億元以上高檔水準。法人看好資料中心、5G等網通晶片尺寸及層數提升，加上同異質晶片整合，Chiplet設計崛起，驅動ABF基板需求，南電營運可望水漲船高，預估今、明年ABF基板營收占比各為52%、55%，每股稅後純益（EPS）成長率為43%、20%。權證發行商建議，如果投資人看好後市，可買進價平附近、距到期日兩個月以上的權證，短線操作。

title: 創意、南電 認購聚光


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 5 (CNA) Taiwan shares opened up 11.61 points at 14,913.64 Tuesday on turnover of NT$5.18 billion (US$184.46 million).

journalist: Christie Chen

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text: 北市府從去年12月起，推出台北加碼GO千元補助20萬名團客及自由行旅客。不過第一梯次團客每人補助千元的3萬名額，從12月1日至31日僅補助2萬多名，名額未用滿；至於自由行住房每晚千元補助，從12月24日開跑至今，儘管有耶誕、元旦連假加持，領取補助名額也僅破萬，第一梯次到月底結束，目前還有近4萬名額。台北市旅行商業同業公會理事長吳志健分析，之所以台北加碼GO千元補助，第一梯次團客名額未額滿，主要還是因每年12月為北市旅遊淡季，加上先前紐國機師北部趴趴走、疫情升溫等因素影響，但第一梯次還是有2萬人領取補助，對淡季來說，效益應該還是不錯。 有旅遊業者說，今年元旦假期，因全台跨年晚會僅台北市照常辦，一零一煙火周邊的飯店幾乎爆滿一房難求，但信義區外較平價的旅館，商機就沒這麼旺。也有旅行社業者表示，台北市的這一波跨年元旦旅遊商機，「其實並不好！」這名業者說，主因還是接連爆出紐國機師趴趴走、英國變種病毒確診，甚至原本有公司規畫好員工旅遊，現在一半以上都陸續取消。旅遊業者說，儘管耶誕、元旦連假，加上北市府千元旅遊補助，但台北市的國旅人潮並沒有爆發出來。至於接下來是農曆年前，千元旅遊補助仍繼續推，但年關將近，民眾出遊意願都較低。

title: 北市千元補助 首梯次沒用完


content_text: 香港「十二港人案」委託的大陸律師，接連被大陸當局吊銷律師執照。擬逃往台灣在海上被廣東海警拘捕的「十二港人案」，部分被告家屬不信任官派律師，幾經努力成功委託大陸律師，但是在案件審結後，家屬委託的大陸律師任全牛以及盧思位，先後被大陸當局吊銷了律師執業證書。 盧思位說，事件與「十二港人案」有關。他被四川司法當局指多次在網路表不當言論，嚴重損害律師行業形象，造成惡劣的社會影響，依法吊銷律師執業證書。任全牛則說，吊銷牌照等同在律師生涯判死刑。他被指在二○一八年代理一宗案件時，違反大陸「律師執業管理辦法」第卅九條，即侮辱、誹謗、威脅、毆打司法工作人員、否定國家認定的邪教組織的性質，或者有其他嚴重擾亂法庭秩序的行為。香港「十二港人關注組」發表聲明，指事件明顯是針對兩位律師不諱言、堅持捍衛十二港人的基本權利，而施以懲罰，斷其生計，質疑當局想殺雞儆猴，恐嚇其他大陸人權律師，令他們不再參與政治敏感案件。被告家屬請關注組再次感謝盧思位、任全牛及其他律師，面對政治壓力，義無反顧接受委託，接下高度敏感的政治案件。他們在深圳市及鹽田各部門諸多不合理刁難下，鍥而不捨爭取維護十二港人權益，秉持專業及操守。「十二港人案」中多名被告家屬都要求前往深圳探視，其中三名家屬已到達深圳正在接受檢疫中，將會爭取探視當事人。三名家屬分別是李子賢母親和大姑姐，以及郭子麟媽媽，他們抵達深圳後曾聯絡官派律師查詢探視安排，但官派律師態度不積極，沒有正面回應他們的關注。

countries: 台灣 香港

things: 死刑 人權

title: 秋後算帳？12港人案委託律師遭吊銷執照


content_text:
▲紐約時報廣場。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者尹俊傑紐約4日專電

美國深陷2019冠狀病毒疾病危機，紐約州長古莫今天公布，州內首次發現傳染力更強的英國變種病毒，在疫苗施打速度緩慢、住院患者持續增加時帶來更多壞消息。

美國科羅拉多、加州出現最初在英國發現的變種病毒B.1.1.7後，紐約州政府公布，紐約上州薩拉托加郡（Saratoga）一名年約60歲的男子確診感染英國變種病毒。患者逐漸康復，近期沒有旅遊史，意味已出現社區傳染。

NEW: The Wadsworth Lab has confirmed New York State’s first case of the U.K. variant (B.1.1.7) of the virus that causes COVID.

An individual from Saratoga County, New York, tested positive for the strain. The individual had no known travel history.

— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) January 4, 2021 紐約州對新變種病毒株進行逾5000次檢測，至今僅發現一例。但古莫（Andrew Cuomo）警告，變種病毒如造成住院人數增加、疫區被迫實行封鎖措施，局勢可能改觀。

紐約去年春季淪為疫情重災區，自此以強硬手段防疫，加上民眾普遍配合戴口罩，紐約成為全美感染率最低的州之一。但美國近期新增確診、死亡人數屢創新高，紐約疫情也明顯回溫。

根據最新官方數據，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）3日在紐約州奪走170條人命；8251名病患住院，創去年5月上旬以來新高。

近一個月前，古莫要求州內醫院擴增容量25%，並說預測如顯示住院病患3週內將達容量90%，紐約州將分區重啟封鎖措施。最新資料顯示，以7天移動平均值為準，紐約州醫院床位已使用71%。

古莫強調，唯有數據顯示醫院將不堪負荷，他才會下令重啟去年春季疫情嚴重時的封鎖措施。

紐約抗疫另一挑戰是居民超過1900萬人，疫苗接種工程浩大，開始施打3週來速度比預期緩慢。以人口逾800萬的紐約市為例，至今約11萬人接種首劑疫苗，占已收到疫苗總數1/4左右。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）敦促古莫鬆綁規定，讓一線醫護人員、養老院居民與員工以外更多必要工作者接種疫苗。古莫則質疑疫苗接種緩慢是地方問題，揚言對施打緩慢的醫院開罰最高10萬美元（約新台幣281萬元），並將疫苗分給其他醫院。

►美股今年首個交易日「大跌近400點」 疫情惡化衝擊三大指收黑►英首相第三度下令封城！ 「變種病毒失控」日增5.8萬例創新高►日本首都圈決議「緊急事態行動」 不等中央了…8日起開始實施

countries: 英國 美國 日本

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: 英國變種病毒入侵美國！　紐約州傳「本土病例」宣告淪陷


content_text:
2021/01/05 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕今年春節連假2月10日至16日，台北市副市長彭振聲、工務局長林志峯開記者會提早宣布，台北茶花展、樂活夜櫻季、陽明山花季3場活動從春節前綻放到春節後，包括民眾詢問度高的陽明山花季，不僅是茶花、櫻花、杜鵑交織盛會，2月5日陽明公園的開幕式，還邀請陳亞蘭歌仔戲團扮仙為全球疫情祈福。

台北茶花展 週五率先登場台北茶花展1月8日至17日於花卉試驗中心，展出一樹多色類、花色多變、花型變化大的草山五寶、彩虹五寶。8日開幕式，獻出德國萊茵愛樂新秀大提琴演奏、茶花精靈舞蹈；1月9日上午10點至12點有漫步花間茶飄香音樂表演，9、10日上午9點半至11點半有茶花講座，9、10、16、17日上午9點則有茶花相送；花展期間陽明教養院另有春天印象畫展。

寒櫻先綻放 30日樂活夜櫻季樂活夜櫻季1月30日至2月28日，樂活公園寒櫻率先綻放，接著有八重櫻、昭和櫻等陸續綻放。30日晚間6點開幕式安排阿卡貝拉美聲團體，2月21日晚間6至8點有「心心相櫻」星空電影院、美食夜市。

陽明山花季 2/5扮仙祈福陽明山花季2月5日至3月21日，除5日開幕式邀陳亞蘭歌仔戲團扮仙祈福，2月27日上午11點至下午2點有「花見野餐」露天音樂演唱會，3月6日10點至12點是「消失的魔力藍」藍染、櫻花手作體驗，3月21日9點至11點有「慢遊輕旅行 花漾心感受」活動。

title: 北市3大花季 春節前後接力綻放


content_text:
2021/01/05 05:30

〔記者蘇孟娟、歐素美／台中報導〕元旦起台灣開放萊豬進口，台中市拒絕萊豬、持續稽查抽驗，市長盧秀燕昨視察大雅區寶興宮社區照顧關懷據點，為長輩打菜及陪同用餐，強調台中市社會、醫療、教育系統拒用萊豬及進口豬，全市430處關懷據點皆選用認證安全食材，守護長輩食安。

盧秀燕強調，台中市堅持守護市民健康，拒絕使用萊豬。市府已擴大10倍查驗量能，加強稽查市場和輸入源頭。社會局長彭懷真指出，台中市現有430處社區照顧關懷據點，其中397處提供共餐服務，比率達92%，市府已在訪視和聯繫會議上要求據點掌握共餐食材來源。

社會局表示，全市業管有提供餐食的619家機構單位，包含老人福利機構、兒少機構、身障機構、托嬰中心及社區照顧關懷據點等，均已全數完成張貼「牛哥豬弟」肉品標示，清楚標示豬肉產品原料皆為國產豬，3月底前並將完成250家機構單位的肉品標示查核，標示不實將交由衛生局裁罰。

另把關校園食安，教育局發放簡易試劑讓學校抽驗學校豬肉品，教育局長楊振昇昨前往學校了解食材驗收程序。惠文國小校長李源昇說，校內午餐使用的豬肉，皆要求午餐公司提供國產豬肉及加工品，營養師也會確實核對肉品標章，學校也會不定期抽樣篩檢及自主送驗。

title: 拒萊豬 盧秀燕視察老人共餐據點


content_text:
美國萊豬元旦起正式開放進口，近日卻發生網路上有業者以1張新台幣90元，販售假「台灣豬」標章；由於農委會與衛福部分別推出「台灣豬標章」、「台灣豬貼紙」標章，且兩者外觀相似，因此澎湖地區的小吃店門面，近來也陸續張貼這兩種台灣豬貼紙，讓不少民眾分不清兩者有何不同。

「財團法人中央畜產會」為推廣臺灣養豬產業，強化國產豬肉整體識別性行銷，推動「臺灣豬證明標章」，用以證明業者使用之豬肉、豬隻可食用部位及其加工製品來源100%皆為國內飼養之豬隻。

為提升標章防偽能力，讓真偽辨識更加便民，農委會副主委黃金城表示，1月8日起將新增QR Code上線功能，1月15日起提供商家各別專屬QR Code號碼，可以對應到有防偽編號的台灣豬標章。

中央畜產會表示，農委會的認證標章需經申請，符合100%使用國產豬肉條件才會獲得標章，衛福部貼紙僅單純區別是台灣豬或進口豬；臺灣豬證明標章授權效期為3年，會不定期派員對授權使用標章業者進行稽查及配合各級主管機關聯合稽查，並邀請全民共同監督臺灣豬證明標章業者是否確實100%使用國產豬肉，標示不實者可處新台幣4萬元以上、400萬元以下罰鍰。

「台灣豬標章」店家需100%使用國產豬。（詠誼攝）衛福部「台灣豬貼紙」僅區別是台灣豬或進口豬。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

countries: 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 金城

title: 台灣豬「標章」及「貼紙」外觀相似 民眾分不清


content_text: 李姓女子向鄭姓停車格所有人承租車位，但2017年6月的一場大雨造成地下停車場淹水，她市價200萬元的賓士車「泡湯」，事後只能以73萬元賣車。李女認為祐家開發建設公司沒取得停車場登記證就經營，且在下大雨時沒有任何防護，提損害賠償訴訟，求償127萬元，台北地院如數判准。祐家開發公司上訴，高等法院今駁回確定。李姓女子表示，2015年5月起即向鄭姓男子承租台北市松山區民生東路的一處地下室停車位，而祐家開發公司負責管理，每個月還向鄭收400元管理費，她認為祐家開發有維護停車場安全的責任，讓停放的車輛不受侵害。 2017年6月2日下大雨，李女指控祐家開發未堆疊沙包阻擋雨水，也沒有提供其他防護設備或措施，大量雨水就這樣沖入地下室並淹沒她的車，明顯有過失。祐家開發在這間地下室經營收費停車場，除將所有的停車位出租他人或提供臨停外，也向其他停車位所有人按月收取400元的管理費，且每日營業時間派駐一名人員駐守停車場入口處，負責管理車輛人員進出。高院認為從此可見祐家開發是經營者，而李姓女子每月繳交給鄭姓車位所有人的租金，其中400元是作停車場電費、維護費用，她雖非直接向祐家開發承租車位，但車位仍在祐家開發管理的範圍，因此李女也屬接受祐家開發提供停車服務之人，屬消費者保護法所稱的消費者。這場大雨發生時，松山區當日早上11點20分的10分鐘雨量達21毫米，12點10分的1小時雨量達86毫米，短延時強降雨已超過降雨設計標準，是天災。高院認為祐家開發依約負有盡力協助排除停車場損害的義務。不過祐家開發平日沒在地下室放妥沙包、設防水閘門，且未配合啟動抽水馬達，李女依消保法請求賠償有理。李姓女子停放地下停車場的賓士車遭大雨淹沒，她認為祐家開發建設公司沒取得停車場登記證就經營，且在下大雨時沒有任何防護，提損害賠償訴訟，求償127萬元，台北地院如數判准。祐家開發公司上訴，高等法院今駁回確定。記者王宏舜／攝影

title: 賓士車進地下停車場遇大雨竟泡湯 管理業者賠127萬確定


content_text:
原标题：

2021年1月1日起，被称为“社会生活百科全书”的《民法典》正式施行。

1月4日，在《民法典》实施后的首个工作日，全国多地首案已判。

上海：男方隐瞒艾滋病史 女方请求撤销婚姻关系

原告李某与被告江某经人介绍相识后，很快确定了恋爱关系，订婚后双方开始同居。

2020年6月，李某怀孕，双方登记结婚。登记不久，江某终于向妻子坦白，其已身患艾滋病数年且长期服药。虽然江某坚持表示其所罹患的艾滋病已不在传染期内，传染李某及其腹内宝宝的可能性极小，且最终证明李某确实并未被传染，但丈夫的病依然让李某无法接受。

李某最终决定终止妊娠并向上海闵行法院起诉要求撤销婚姻。

《民法典》这样规定     《中华人民共和国民法典》第一千零五十三条规定，“一方患有重大疾病的，应当在结婚登记前如实告知另一方；不如实告知的，另一方可以向人民法院请求撤销婚姻。”

法院这么判     本案中被告在结婚登记之前未如实告知原告其患艾滋病的事实，原告在知情后一年内向法院起诉要求撤销婚姻，应予以支持。依照《民法典》规定，上海闵行法院梅陇法庭判决撤销原告李某与被告江某的婚姻关系。

广州：高空抛物致受害者摔倒致残

2019年5月26日下午，原告在广州自家小区花园内散步，经过被告楼下时，被告家小孩从35楼房屋阳台抛下一瓶矿泉水，水瓶掉落到原告身旁，导致其惊吓、摔倒。报警后，原告被送入医院治疗。

次日，原告亲属与被告一起查看监控，双方签订了一份确认书，确认矿泉水系被告家小孩从阳台扔下。协议签订后，被告向原告支付了10000元以示赔偿。后原告以被告除已支付10000元外未再支付其他赔偿款为由，向越秀区人民法院提起诉讼，要求被告赔偿医疗费、精神损害抚慰金等合计10万多元。

《民法典》这样规定     《中华人民共和国民法典》第一千二百五十四条规定，“禁止从建筑物中抛掷物品。从建筑物中抛掷物品或者从建筑物上坠落的物品造成他人损害的，由侵权人依法承担侵权责任；经调查难以确定具体侵权人的，除能够证明自己不是侵权人的外，由可能加害的建筑物使用人给予补偿。可能加害的建筑物使用人补偿后，有权向侵权人追偿。”

法院这么判     原告受惊吓倒地受伤致残的后果与高空抛物具有直接因果关系，应由被告承担赔偿责任。法庭经审理，当庭判决被告赔偿原告医疗费、精神损害抚慰金等共计9万多元。

北京：打羽毛球被击中右眼状告球友

原告宋先生与被告周先生均为羽毛球业余爱好者，自2015年起自发参加羽毛球比赛。

2020年4月28日上午9时，宋先生、周先生与案外四人在北京市朝阳区红领巾公园进行羽毛球3V3比赛。比赛过程中，宋先生被球友周先生击打的羽毛球伤到右眼。事发后，宋先生由周先生陪同至医院就诊，此后，被诊断为右眼人工晶体脱位、前房积血等。医院出具诊断证明显示：宋先生术前见右眼视神经萎缩，术后5周余验光提示右眼最佳矫正视力为0.05。

宋先生以侵害健康权为由将球友周先生诉至法院，要求其赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费等各项费用。

《民法典》这样规定     《中华人民共和国民法典》第一千一百七十六条第一款规定，“自愿参加具有一定风险的文体活动，因其他参加者的行为受到损害的，受害人不得请求其他参加者承担侵权责任；但是，其他参加者对损害的发生有故意或者重大过失的除外。”

法院这么判     法院当庭宣判，认为原告自愿参加具有一定风险的对抗性竞技比赛，将自身置于潜在危险之中，应认定为自甘冒险的行为，且被告不存在故意或重大过失，判决驳回了原告的全部诉讼请求。

江西：跨省污染环境 被侵权人请求惩罚性赔偿

2018年3月至7月期间，浙江省某化工公司生产部经理吴某民将公司生产的硫酸钠废液交由无危险废物处置资质的吴某良处理，吴某良雇请李某贤将30车1124余吨硫酸钠废液运输到江西省浮梁县寿安镇八角井、湘湖镇洞口村的山上倾倒，造成八角井周边约8亩范围内以及洞口村洞口组附近的土壤和地表水受到污染，妨碍了当地1000余名村民饮水、用水，对社会公共利益造成了严重损害。

《民法典》这样规定     《中华人民共和国民法典》第一千二百三十二条规定，“侵权人违反法律规定故意污染环境、破坏生态造成严重后果的，被侵权人有权请求相应的惩罚性赔偿。”

法院这么判     法院判决被告该公司赔偿生态环境修复、环境功能损失、应急处置及检测、鉴定等费用共计2853665.56元，另承担环境污染惩罚性赔偿171406.35元，同时判令该公司就其污染环境的行为在国家级新闻媒体上向社会公众赔礼道歉。

江苏：机动车交通事故 代位继承亲属死亡赔偿金       2019年12月29日，李某驾驶重型半挂牵引车（某保险公司为该车辆承保公司）与王某才驾驶的电动自行车相撞，致王某才死亡。经江苏交警部门认定，双方负此次事故同等责任。

王某才生前无配偶、子女、孙子女、外孙子女，兄弟姐妹、父母、祖父母、外祖父母均已去世，王某才生前居住在侄子王某提供的住所，去世后的丧葬事宜也由王某办理并支出相关费用。侄子王某因索赔未果，遂向一审法院提起诉讼，要求李某以及某保险公司赔偿因王某才死亡造成的丧葬费、误工费、交通费、死亡赔偿金以及精神损害抚慰金等各项损失345253元。

一审法院按照当时的法律规定，以王某不属于法律规定的近亲属，不具备主张死亡赔偿金、精神损害抚慰金诉讼主体资格为由，对于该项主张未予支持。王某不服，遂向盐城中院提出上诉。

《民法典》这样规定

根据《民法典》第一千一百二十八条规定：“被继承人的兄弟姐妹先于被继承人死亡的，由被继承人的兄弟姐妹的子女代位继承。”

法院这么判     盐城中院依法改判由某保险公司向王某赔偿因叔叔王某才死亡产生的死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费等各项损失合计272494.64元。

从保护“头顶上的安全”

到惩罚环境污染

从文体运动“自甘冒险”

到婚姻“保卫战”

作为一部“社会生活百科全书”

《民法典》为普通人带来更多保障

监制丨唐怡

制片人丨张奇斌

策划丨邵希炜

编辑丨杨亚澜

title: 隐瞒艾滋病史结婚 高空抛物致残……《民法典》施行后各地首案这么判！


content_text:
（記者李怡欣／臺北報導）年關尾牙將近，行政院長蘇貞昌4日表示，因疫情關係，行政院決定不辦全院、大型聚集餐宴，但同意各機關單位小型聚集可自行辦理。此外，有關「電子圍籬2.0」掌握居家隔離者個資，衛福部長陳時中表示，相關資料按規定會在28天銷毀。

蘇貞昌表示，外國武漢肺炎（中共病毒）疫情再起，臺灣去（2020）年底出現本土病例，所以一定要非常嚴謹。蘇貞昌說，聚餐不能戴口罩，難免比較擔心，因此政院早已決定有關全院、大型、聚集的餐宴不辦，但機關單位小型聚集，基於慰勞員工整年辛苦，同意各機關自行辦理。

防疫「電子圍籬」個資28天後銷毀

此外，有關「電子圍籬2.0」成功揪出多位自主健康管理者違規跑去參加北市跨年晚會與桃園五月天演唱會，但有人質疑電子圍籬侵犯人權，對此，蘇貞昌說，這是基於防疫SOP，了解危險群個人有無違反規定、立即制止，保護2300萬國人健康，「這不會侵害個人隱私，政府也沒有要去探查任何個人的資訊」。

疫情指揮中心「電子圍籬監控辦法」透過手機接收基地台訊號，掌握居家隔離者行蹤，進階版「電子圍籬2.0」監控名單，列入能外出的自主健康管理者，並在大型集會活動半徑650公尺內設下天網，若有違規者進入便發簡訊勸離，並非追蹤個人手機GPS。衛福部長陳時中表示，「所有的資料、在防疫裡面所蒐集到防疫的資料，相關的個人資訊都在蒐集後28天就要銷毀」。◇

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 臺北

things: 防疫 人權

title: 政院不辦大場尾牙


content_text:
瑪嘉烈醫院日間病房一名曾經接受治療的病人，確診感染新型肺炎，其後再有共4名醫護和病人初步確診，當局相信涉及院內傳播。

政府專家顧問袁國勇到場視察後說，病人的病毒量高，在醫院接受治療期間曾經除口罩用餐。他估計當事人是在社區受感染，再傳入醫院，他不排除再有醫護和病人受感染。

title: 袁國勇稱不排除瑪嘉烈醫院再有醫護和病人受感染 - RTHK


content_text:
交通事故現場，如何神處理。依據警政署的統計，台灣一年的車禍事故約60萬件，現場如何處理?流程，流程，流程非常的重要。

有時候是小車禍，因為不懂如何處理流程，變成肇事逃逸，變成刑事責任，真是得不償失。但法律是保護懂的人，不會因為你不懂就能免除責任。

專業的保險理賠人員，挺身為你的權益與流程把關，交給我，讓你將危機變轉機。

當發生交通事故時請把握以下五原則，放、撥、劃、移、等。

放

放是打開車輛故障警示燈，放置車輛故障標誌。在車身後方適

當距離放置三角牌警告標誌，以免後車追撞。

一 「高速公路」後方100公尺處。

二 「快速道路」或最高速限超過60公里以後方80公尺處。

三 最高速限超過50至60公里以後方50公尺處。

四 最高速限50公里以下之路段以後方30公尺處。

五 交通壅塞或行車時速低於10公里以下之路段以後方5公尺處。

撥

先打110報警報案敘述內容：何人、何時、何地、何事、盡可能自己撥打電話以符合刑法自首減刑要件。

撥打119傷患救護。

劃

劃為將車輛標會定位，有移動過的就不可以劃，與防現場失真。可利用路邊石頭和隨身口紅等作為繪線工具，或使用手機拍攝車輛相對位置及重要物證，以及現場景況拍攝下來作為將來車禍鑑定或訴訟時佐證資料。拍攝時由近而遠，由遠而近，亂槍打鳥。

移

無人傷亡事故，車輛尚能行駛，應速將車輛移置，一定要拍照或標記後再移動，僅車輛受損無人傷亡時，並已完成上述步驟後，將車輛移置路邊避免阻礙交通，但有人傷亡時則不要移動盡量保持現場完整。

等

平心靜氣等候警察，並可先行拍照、尋找目擊證人，等警方來時也可以詳細敘述車禍事故狀況。

如果是小車禍對方有受傷，且說沒有關係要自行離開這時候一定要留下對方的行動電話當場撥一下，留下證據，或者用手機錄影存證，或者到當地派出所備案，避免肇事逃逸的法律責任。

交通事故當事人可向警方申請哪些資料？

一 於事故現場得申請提供道路交通事故當事人登記聯單。

二 於事故七日後、得申請閱覽或提供現場圖、現場照片。

三 與事故三十日後得申請提供道路交通事故初步分析研判表。

以上資料由楊銘華整理，部分資料來自警政署網站和交通事故處理實務一書姜運志老師編著。

journalist: 藍雅慧

title: 非親非故有事故，好險，有保險


content_text: 證交所表示，晶電（2448）和隆達（3698）整併為富采投控（3714），富采投控普通股共計685,952,710股將於6日上市。同天晶電和隆達普通股終止上市。晶電及隆達已決議，晶電普通股每股可換發富采投控普通股0.5股，隆達每股換發富采投控0.275股。

title: 富采投控明上市 晶電、隆達同步下市


content_text:
▲香港律政司司長鄭若驊 。（圖／達志影像／美聯社）

記者蔡儀潔／綜合報導

港府再有新動作，律政司司長鄭若驊4日表示，新加入律政司的律師在首3年試用期間，必須學習大陸法律的基礎原則4天，包括學習憲法、基本法、國安法等，「可令他們的法律視野更清晰。」

據《大公文匯》報導，首次粵港澳大灣區律師執業考試將在1月30日舉行。香港律政司司長鄭若驊4日在立法會司法及法律事務委員會視訊會議上指出，律政司新增一個項目，新加入律政司的律師在首3年試用期間，必須學習大陸法律的基礎原則4日，包括學習憲法、基本法、國安法等，可令他們的法律視野更清晰。

鄭若驊表示，「一國兩制三法域」是大灣區獨特之處，若三地的法律均適用於大灣區，肯定會吸引更多香港與海外的投資進入，創造龐大的機遇。

她接著稱，香港作為國際法律樞紐及爭議解決服務中心，更需要培育更多法律專才，律政司將配合特區政府即將推出「大灣區青年就業計畫」，鼓勵企業聘請及派駐本地大學畢業生到大灣區城市工作。

title: 港府再推新規！　新加入律政司的律師「須學大陸法律」


content_text:
摩根大通（JPMorgan）4日發佈報告預測，比特幣今年可望漲至10萬美元，但這種價格水平將無法持續下去。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕比特幣去年漲幅超過300%，近日更一度突破3.4萬美元，續創歷史新高。摩根大通（JPMorgan）4日發佈報告預測，比特幣今年可望漲至10萬美元，但這種價格水平將無法持續下去。

《Market Insider》報導，摩根大通在報告中表示，關於比特幣的投機狂熱，不排除將進一步升溫，推動比特幣價格飆漲至5萬美元到10萬美元，但這種價格水平將證明無法持續下去。

摩根大通仍將比特幣視為與黃金競爭的「替代」貨幣，指千禧世代的投資者更喜歡「數位黃金」，而非傳統黃金，這種青睞推動了對比特幣的需求。

報告估計，比特幣必須飆升至14.6萬美元，才能與私營部門透過ETF、金條或金幣投資黃金的總額相匹配。

報告指出，基於比特幣變得和黃金市場一樣長期看漲，一些機構開始對加密資產的波動性感到滿意，並使加密資產在投資組合中佔有一席之地，不過出於風險管理的目的，比特幣波動性若變小，可能導致更多機構採用比特幣。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 料投機狂熱再升溫！小摩：比特幣今年可望漲至10萬美元


content_text:
呼叫LINE FRIENDS狂粉！全聯最新一波集點活動找來九陽家電與LINE FRIENDS聯名推出5款廚電，其中包含恆溫暖杯墊、隨身折疊壺、萬用不沾鍋、多功能料理鍋和可調溫快煮壺，同時還帶來豆漿機升級版，活動期間從1月8日起至3月25日，10生鮮積分和300點福利點起就可加價換購喔！

恆溫暖杯墊

10生鮮積分+449元、1000福利點+449元、300福利點+649元

「恆溫暖杯墊」總共有熊大和莎莉兩款，內含有「陶瓷馬克杯」、「不鏽鋼攪拌棒」和「10mm超薄暖杯墊」，底座不僅有防滑設計，還具有溫度保護功能，讓冬天妞妞們飲用時都能暖暖的，而且杯墊還印上熊大和莎莉，熊大款限量2000個，莎莉款限量2000個，市價880元！

隨身折疊壺

10生鮮積分+799元、1000福利點+799元、300福利點+999元

妞編輯私心大推的「隨身折疊壺」，有熊大和莎莉兩款，容量為550ml，具備伸縮折疊功能，從握把到杯子都能一次收齊，不僅適合拿來旅遊，更是露營野餐的實用單品，杯子上下都有相對應的可愛角色存在，熊大款限量2000個，莎莉款限量2000個，市價1490元！

萬用不沾鍋

10生鮮積分+549元、1000福利點+549元、300福利點+749元

萬用不沾鍋有「熊大」和「兔兔」兩款，雙邊鍋嘴的設計方便傾倒，不沾塗層，讓妞妞們煎炒煮炸樣樣都可，瞬間搖身一變成小廚娘，在鍋蓋處有超萌的熊大和兔兔等著大家去找他們，可愛爆棚到必須加購價帶回家，熊大款限量3500個，兔兔款限量3500個，市價990元！

多功能料理鍋

10生鮮積分+549元、1000福利點+549元、300福利點+749元

「多功能料理鍋」這次也帶來熊大和莎莉款，容量為1.2L，上蒸下煮同時開火，一機多功能，304不鏽鋼內鍋輕巧又實用，「煮/蒸」按鈕處還是熊大和莎莉的小臉，除此之外，鍋蓋同時也是手機架，妞妞們邊使用還能邊追劇，必須入手，熊大款限量4500個，莎莉款限量2400個，市價1290元！

可調溫快煮壺

10生鮮積分+1299元、1000福利點+1299元、300福利點+1499元

如果有燉煮需求的妞妞們，這款「可調溫快煮壺」推薦給大家，共有熊大和兔兔兩款，容量800ml，可煮水也可當燉煮壺，調整溫度範圍40度～95度保溫功能，另具備英國Strix精準控溫器以防乾燒，高硼矽玻璃不怕冷熱溫差，熊大款限量2500個，兔兔款限量1800個，市價2480元！（1月22日起開放預購）

九陽免清洗多功能破壁豆漿機

10生鮮積分+4999元、1000福利點+4999元、300福利點+6999元

九陽豆漿機的升級版「九陽免清洗多功能破壁豆漿機輕享版」，獨家首創破壁免清洗豆漿機，體積輕巧，免泡豆、免濾渣，還可隨心切換模式，不管是豆漿、咖啡、五穀還是果汁一機抵多機，觸控式介面好操作，還有100度的蒸氣消毒和高溫蒸煮，首批限量200台，市價9900元！

九陽和LINE FRIENDS集點活動就在全聯，1月8日起至3月25日，喜歡LINE FRIENDS的妞妞們絕對不要錯過將近兩個月半的加價換購，冬季好「萌」友怎麼可以缺少熊大、莎莉和兔兔呢！

source：妞編輯1993/妞新聞

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

title: 全聯九陽×LINE FRIENDS聯名集點5款廚電！折疊壺內隱藏超萌「熊大杯」


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗在接受英文大紀元專訪時指出，2020 美國大選爆量的違規情況，必須採取行動解決，才能重建人們對美國選舉制度的信任。
美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗：「我們感到這次（美國大選）違規情況的數量與細節，多到無法忽視。」
美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗：「我們不是保皇派，容我向觀眾解釋清楚，我所任職的倫敦政策研究中心，並不主張任何特定的結果。我們要求確切調查，找出方案解決我們提出的問題。」
謝弗提出，有三類非常明顯的舞弊證據。
美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗：「我們倫敦中心的情報團隊，檢查了（民調機構）艾迪森的數據，看到（拜登）的票數突然不正常的直線上衝，這些數字無法獲得統計學上的支持，除非有外力介入。」
第二種證據是具體舞弊行為，負責運送選票的卡車司機傑西・摩根作證，他將28萬多張已填好的選票從紐約載到目的地賓州哈里斯堡後，有自稱「運輸主管」的人叫他把選票載到賓州蘭開斯特市，然後命令他卸下選票離開。隔天他發現，他的拖車與上面的大量選票一起消失了。
美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗：「你不能將裝滿選票的卡車留在某處，這是違法的，你不能離開。你能想像（28萬多張）選票整夜無人保管嗎？」
謝弗與團隊花了一個月，將摩根的說法與前郵政局長、調查人員的說法交叉比對，確認摩根遇到的許多情況都違反大選規定。
第三種舞弊證據，是透過電腦操作。
美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗：「要證明這種舞弊形式的難度最高，因為你必須有管道拿到原始碼，以及系統實際的機械設備。」
謝弗說，三類證據在各地大量出現，否認大選舞弊，就是否定理性思考。
謝弗認為，拜登團隊如能出面協助解決這些疑點，會使其受益。
美國前情報官員、倫敦政策研究中心總裁托尼・謝弗：「有 7,300 萬（投給川普）的選民不相信拜登贏得大選，拜登必須去說服這些民眾。但我沒看到他有行動。」
新唐人電視紐約報導

title: 【華府衝擊播】專訪前情報官托尼・謝弗：美國大選海量違規 不容忽視


content_text:
2021/01/05 15:08

［記者劉婉君／台南報導］台南一中校歌歌詞中有2位歷史人物，一位是延平郡王鄭成功，另一位則是有「台灣孔子」之稱的沈光文，校歌傳唱多年，校方去年底收到校友林昭圍捐贈的沈光文像，將於今年迎接百年校慶前，安置在校園內。

南一中校長廖財固表示，南一中校歌是光復後第一任校長蘇惠鏗作詞、音樂老師羅耀國譜曲，校歌中有「思齊往哲，光文沈公」，及「愛吾國，愛吾民，台南一中無負鄭成功」，既在地又有全國視野。

廖財固說，過去南一中校園內並無沈光文像，企業家校友林昭圍捐贈的沈光文像為奇美集團創辦人許文龍的創作，目前暫時放置在校長室內，百週年校慶前將移置於校園內，讓校友及未來的學子都能知道這位出現在校歌裡的歷史人物。

taiwan-subdivisions: 延平 成功 光復

title: 校歌裡有他 南一中慶百歲校園將安置沈光文像


content_text: 財政、內政、經濟、教育及文化、交通、司法及法制、社會福利及衛生環境委員會第3次聯席會議議事錄   財政、內政、經濟、教育及文化、交通、司法及法制、社會福利及衛生環境委員會第3次聯席會議議事錄

title: 立法院 -財政、內政、經濟、教育及文化、交通、司法及法制、社會福利及衛生環境委員會第3次聯席會議議事錄


content_text: 南韓政府為了防堵新冠肺炎疫情而要求民眾戴口罩，成了最好的「整型掩護」，帶動南韓醫美產業蓬勃發展，2021年產業規模可望擴大至118億美元左右。路透報導，南韓20歲大學生柳漢娜（Ryu Han-na，音譯）去年12月中旬動刀隆鼻，原因很單純：這可能是她神不知鬼不覺接受整形的最後機會，畢竟人人戴口罩防疫的日子，可能很快就會因新冠疫苗接種而結束。 在疫情影響下，柳漢娜去年一整年都透過網路遠距上課。她說，整容後能夠在家療養，在公共場合又能配戴口罩遮傷口免去異樣眼光，是決定性因素。這類想法促使南韓這類醫美手術需求大增。南韓最大網路醫美平台「江南姊姊」（Gangnam Unni）估計，南韓醫美業2020年產業規模約為107億美元，比2019年同期增長9.2%，2021年總值更上看約118億美元。醫美診所外科醫師申尚昊表示，許多人將政府補助的振興經濟緊急津貼花在醫院和診所上，帶動醫療院所去年第3和第4季營收。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 韓醫美產業 「疫」外蓬勃


content_text:
左图：大连金州受访者小区被贴封条的大门。（受访者提供）右图：1月4日，沈阳皇姑区长江农贸市场，一位女子试图逃离疫情管控区。（视频截图）【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者顾晓华、胡元真采访报导）大连、沈阳两地中共病毒疫情爆发。两地居民在元旦的严寒中进行核酸检测，两地居民小区中，有房子的大门被焊死，有的整栋楼的人被拉走隔离，还有的民众连至亲去世也无法送最后一程。“中国式”抗疫模式之下，武汉封城时的悲剧再次上演。

母亲心脏病去世 隔离期无法尽孝大连金州区某小区居民刘芳（化名）告诉大纪元记者，“1月1号，早上一切正常，我妈和我爸在家，在炕上坐着。我妈突然说，身体有点不舒服，感觉喘不上来气，心脏有点不舒服。刚说完，就口吐白沫，倒在炕上。打120，还没到医院，人就已经没了。”

刘芳表示，从亲戚那里得知母亲去世的消息后，“我第一时间找我们小区的物业，我问他，我现在可不可以出去，遭到拒绝。他说他没有这个权限，让我去请示上级领导。”

“我在我们小区的群里边把这个事说了，小区的邻居把他们所能知道的、能用得上的所有的电话号码全都发给我，然后，我就一级一级地往上请示。先是街道，然后社区，然后就是我们这边的防疫站，也打了。他们还说，实在不行你就打110吧。”

刘芳表示，打了110和12345市民热线后，得到的回复依然是不行。“我身处疫区，即使回到（父母家所在地）庄河这边，也见不到我的母亲。会直接把我拉走，找一个酒店或宾馆，先隔离14天。”

“所有的渠道，我能想到的，做到的，打了一圈都不好使。我也没有办法，只能在家待着。”她说。

（网络截图）（网络截图）

“连小家都没有了，大家怎么搞？”刘芳透露，“小区没有确诊病例，一例都没有，也没有密切接触者，到今天为止，我们这已经封了第15天了，不知道还需要几天，也没有人给我们准确的答复。”

她披露，“单元门封了，不让下楼啊，我们小区现在就是整体戒严，不让进出。”

而在此前不久，金州刚发生疫情时，刘芳曾经在微博上发文表示，“不出门，坚决不给国家添麻烦。”12月26日，她曾经因为看到有老年人在户外，而在微博上发文认为，这些人在给国家添乱。

刘芳的母亲已经下葬了，她母亲所在的庄河距离大连仅一个半小时的车程。

由于心情郁闷，刘芳再次发微博讲了无法参加母亲葬礼的事情。她透露，“居然我们街道有人给我打电话，上来直接问我你昨天在微博上发什么了，我说我发什么跟你有什么关系，我自己微博我发什么不行，他们来质问我，哎呀，我的天，当时我都没疯了。”

“我娘养我一场，她去世了我都不能在身边，养我这个女儿有什么用？”她说，“哪怕就是我自费，我掏钱，单独给我安排，见一面不也行吗？关键是现在这个政策一刀砍死，不给留一点活口。都是说‘舍小家为大家’，连小家都没有了，大家怎么搞？”

沈阳女子试图离开疫情管控区 被警察暴力拖拽1月4日，网上传出一则视频，视频中显示，事发地沈阳皇姑区长江农贸市场处，一名女子试图离开该处疫情管控区，一名警察在行走中的女子后面，一把将其拖倒，该女子仰面摔在地上。该名警察和另一名赶来的警察一起将女子的手臂别在后背，并拖拽其至农贸市场前设置的关卡处。该女子放声大哭，警察警告她，“如果再冲卡，就直接拘留”。

视频在网络上引起热议。有网民为女子抱不平，认为警察的执法行为和态度值得深思；也有网民骂女子“活该”，因害怕和担心当局更野蛮的“封楼、焊门、封校、封城”的抗疫模式。

1月4日，事发沈阳皇姑区长江农贸市场，一名女子试图离开疫情管控区。 pic.twitter.com/WpaVjrqqwp

— jing (@JingIreland) January 4, 2021

责任编辑：李穹#

journalist: 李穹

title: 大连封锁悲剧：母疾病亡 女难出小区尽孝


content_text: 晶元光電副總經理張世賢今天在證交所開記者會宣布，將鎖定先前取得璨圓光電主要資產，進行財報資產減損約新台幣39.6億元；財報僅列在晶電去年財報，不影響新公司富采投控財報。晶元光電及隆達電子因股份轉換，上市股票將於1月6日終止上市，兩家公司合組富采投資控股公司普通股於同日上市。 張世賢強調，因晶電與隆達將在1月6日合組富采投資控股公司，考量新型顯示技術迷你發光二極體（MiniLED）、微發光二極體（Micro LED）研發製造為未來發展重點，因此依業務計畫進行資產減損，張世賢表示，晶電於103年取得璨圓資產，考量璨圓未來轉做新型顯示技術的機會甚低，因此依國際會計準則，決議認列收購璨圓的商譽減損31.8億元，以及相關固定資產提列減損3.5億元；另外，客戶東貝先前提供轉投資公司股權做應收帳款擔保，考量東貝轉投資公司狀況不佳，因此認列應收帳款減損4.3億元。張世賢表示，晶電109年將認列無形資產及其他資產減損共39.6億元，對晶電109年EPS影響為3.7元，將僅承認在晶電財報，不會影響富采的財報，對晶電營運及現金沒有重大的影響。他說，晶電、隆達兩家公司都是上市公司，資產減損不影響換股比例。晶電總經理范進雍表示，受疫情影響，去年訂單遞延至今年第1季大量出貨，農曆新年生產線不會停，尤其歐美受疫情影響較明顯，當地客戶訂單遞延情形也較集中。產品除了電視面板的LED背光源產品之外，也包括紅外線感測、植物照明、汽車應用等。范進雍說明，迷你發光二極體（Mini LED）背光源產品在2020年做準備，2021大量交貨，主因受疫情影響，送樣比預期晚，原訂去年出貨卻延至今年第1季出貨，但第2、3季是整體市場新產品出貨高峰，且遍布各應用。

journalist: 中央社 / 台北4日電

title: 晶電6日下市 提列資產減損39.6億元


content_text:
對於中國想參加跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）一事，日本首相菅義偉表示，以中國現行的政經體制很難參加。

中國國家主席習近平2020年11月在亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會上提出，中方歡迎區域全面經濟夥伴協定（RCEP）完成簽署，將積極考慮加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。

日本產經新聞報道，日本首相菅義偉接受知名評論家櫻井良子專訪時指出，去年11月日本、中國、韓國、東南亞國家協會（ASEAN）等國簽署的區域全面經濟夥伴協定（RCEP），日本很期盼印度參加，但印度最後並未參加。至於CPTPP，日本期待美國參加，但美國已脫離。

日本目前是這兩大經濟組織的大國。

至於中國想加入跨太平洋夥伴全面進步協定CPTPP一事，菅義偉表示，CPTPP的規定要求成員國必須具有非常高水準的市場開放，所以這對中國而言，門檻相當高，以中國現行的政治和經濟體制很難參加。

菅義偉表示，對於中國想加入CPTPP一事，日本會審慎因應。如果CPTPP成員國沒同意是不可能加入的，加上今年是輪到日本擔任CPTPP輪值主席國，美國退出CPTPP後，目前有11個會員國的CPTPP由日本主導，日本具有一定程度的影響力。

評論家櫻井良子也表示，中國20年前加入世界貿易組織（WTO），對國際社會承諾會遵守智慧財產權的保護等，結果卻沒信守承諾。她也認為加入CPTPP的門檻高，中國很難加入，但中國的作法就是以外交「詐欺伎倆」取得成果。

journalist: 艾米

countries: 中國 日本 韓國 美國 印度

title: 中國想加入CPTPP 菅義偉：以中國現行政經體制很難


content_text:
2021/01/05 12:19

〔記者錢利忠／台北報導〕曾上過綜藝節目、小有名氣的陳姓鋼琴直播主，去年4月趁老公不在家，偷偷帶「斗內」金主回家啪啪啪，不料全被老公安裝的「天眼」監視器錄下，事後雙方鬧離婚，陳女竟將家具及電器全搬光，老公回家後滿臉錯愕，氣得對陳女及協助她搬家的娘家人提告加重竊盜；台北地檢署上月不起訴後，全案經高檢署駁回再議而不起訴確定。

據了解，陳女的工程師老公去年察覺妻子不忠，為了查看妻子有無趁他外出上班時，偷偷帶小王回家，便在家中安裝「天眼」監視器，側錄觀察妻子的動態；不料，去年4月，監視器果真錄到妻子帶小王回家，2人甚至在家中的各個角落嘿咻，氣得他對妻子提告。

陳女通姦小王的證據被老公錄下後，婚姻出現裂痕，陳女自知無法再與老公繼續過生活，趁某日老公上班時，找來娘家親友幫她搬家，除了帶走私人衣物及名牌包之外，還把家具及家電全都搬光光。

老公回家後見到空蕩蕩地房子，頓時傻眼，等到恢復理智後，便對陳女及其家人提告加重竊盜，另對陳女及小王提出妨害家庭告訴。不過，檢方考量無法證明陳女搬走的東西，哪些是屬於男方所有，因此認定陳女涉及竊盜的罪證不足，至於她的娘家親友只是受託幫忙搬家，一併予以不起訴。

至於陳女被控通姦小王所涉妨害家庭一案，雖然「天眼」錄到的通姦事證相當明確，不過考量通姦已除罪化，也只能將陳女及小王不起訴。陳女老公不服檢方的不起訴處分，向高檢署聲請再議，不過最後仍被駁回而確定。

title: 鋼琴直播主啪啪「斗內」金主 綠帽夫「天眼」監控卻告不成


content_text: 大陸四川瀘州一名向姓女子，近日在打掃家中時，不小心打破了臉盆架上的鏡子，意外發現去世父親的留言：「福到了，貴有了，福貴都來了。」根據《都市快報》報導，向女表示，自己的父親生前是一名木匠，這套包括臉盆架在內的傢具，是14年前父親為她打造的嫁妝，「平時他也很嚴肅，不善言辭，看到臉盆架上的那句話，我瞬間哭了，突然明白父親也是個溫暖細膩的人。」向女說道，在自己心中父親什麼都會，無所不能，但卻極少和自己聊天談心，兩人一直以來並不親近；但鏡子打碎後，將父親製作時寫上的文字顯露了出來，也讓自己明白了父親對自己的祝福，突然感到平時嚴厲的父親，其實也很溫暖和細膩，他以這樣的方式表達了對家人的愛。新聞曝光後，許多網友深受感動，紛紛留言，「天下的爸爸原來都一樣，愛不說出口卻比誰都懂」、「我們的父親都無所不能，都不那麼會表達愛」、「爸爸的愛，總是讓你察覺不到，但當你知道的時候，卻是最溫暖戳心的愛」、「祝天下的父母都健康平安」。

journalist: 康瑀霏

title: 大掃除不小心打碎鏡子…女意外發現父14年前留下的訊息


content_text: 民進黨明星立委林俊憲的台南服務處助理林君威，透過網路遊戲結識年輕正妹小兔（化名），兩人陷入熱戀後，小兔幾乎每個周末假日，都特地從台東跑到台南煲愛，不久發現對方竟與前女友同居；自嘲被愛沖昏頭的小兔選擇原諒之後，林君威還以「前女友想要成全我們」為由開口借錢。小兔月前一提出分手，不但被賴帳，還有不明人士揚言「散布裸照」，她嚇得趕緊報案，並多次聯繫林俊憲，希望委員能主持正義，但林俊憲總回覆：「我再想想。」讓小兔痛批根本是包庇。本刊調查，只要林俊憲現身台南，林君威幾乎都隨侍在旁，然而，就在主子處於前線吃緊時，林君威卻後方緊吃，大享齊人之福陷入桃花劫。家住台東的小兔說，去年（2020年）4月間，她在網路遊戲《大老闆》認識林君威，雙方聊了幾次後相約見面。碰頭當天，小兔開車遠赴台南，兩人愈談愈投機，不久便陷入熱戀，後來幾乎每個周末假日，小兔就上演「百里追愛」的戲碼。只是，多次小兔一到台南呼喚情郎時，林君威老說自己周末更忙，實在無法見面。「我當時只要問起他（林君威）的職業，他總是含糊地說自己是服務業。後來我一再追問，他才傳給我一張陪同林俊憲跑攤的照片，表示自己是林俊憲的助理。」2人間往半年期間，小兔總覺得自己的付出多過林君威，不僅約會費用皆由女方支付，林君威還常稱自己沒錢，連涉及刑案的易科罰金、前女友搬家都要向小兔借錢，好心的小兔前後分別借了5萬、4萬，卻意外得知林君威竟想與前女友復合，讓她驚覺受騙、心碎至極，決心與林君威分手。小兔為了發洩情緒，將這段宛如狗血連續劇的感情寫在臉書，卻遭人留下「身材不好大家別傷了眼睛」等字句，也有朋友告訴她，林君威正打算散佈小兔的不雅照，讓她嚇到幾乎天天失眠，「聽說對方（留言者）在外揚言要散布我的裸照，但我和他（林君威）交往期間，並未拍過性愛影片或照片，真的懷疑自己是不是遭到偷拍了？」小兔懷疑就是林君威使用假帳號進行「裸照恐嚇」。化名小兔的23歲正妹聲淚俱下，控訴立委林俊憲助理林君威不滿被分手，揚言散布裸照，讓她心生畏懼。（圖／趙世勳攝）為了討回公道，讓生活回歸正常，小兔找上林俊憲主持正義，「我打過電話、傳過訊息，也曾經當面拜託，但總是得到一樣的答案『我（林俊憲）再想想該怎麼跟他（林君威）說』，就連我的朋友私訊林俊憲臉書粉絲專頁，委員（林俊憲）也只回應『牽涉到金錢要冷靜處理，我不會偏頗』。」「委員（林俊憲）可能不知道，如果一個女生的裸照被散布，會是多大的恥辱！況且如果我真的有裸照，一定是被偷拍的，但委員答覆都是一樣，不是擺明在搪塞我嗎？如果一個國會議員可以如此縱容下屬，還有什麼資格問政？」小兔為了捍衛清白，月前已報警提告。面對這起桃色風暴，林君威澄清自己不是林俊憲的助理，只是在選舉期間擔任義務志工，並表示自己的付出沒有比小兔少，也否認揚言要散布對方的裸照，已準備提告反擊。此外，林君威認為小兔有劈腿，所以要先把「這件事情」處理好再還錢。至於自己與小兔交往期間仍與前女友同居一事，林君威則說，「在一起久了會有感情，所以還是有聯絡。」並未正面回答是否還住在一起。林俊憲則回應，「我們有多次告誡林君威私事要妥善處理，感情的事我們也不好介入。」不過，林俊憲說林君威在去年（2020年）12月已辭去「助理」一職，明顯和林君威的認知不同，林君威的說法是否為了不連累主子，有待釐清。 小兔控訴，遭林君威恐嚇後立即向立委林俊憲求助，但林卻已讀不回，小兔朋友私訊林俊憲粉絲團，林也以「私人糾紛」回覆。（圖／讀者提供）

journalist: 林淳芳

people: 賴清德 林俊憲

title: 放縱渣助理1／助理遭控騙財騙色樣樣來　賴清德愛將知情「要想想」沒處理


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月05日訊】疫情繼續升溫 中共官方數據縮水
中國大陸的中共病毒疫情繼續升溫，多地防疫措施升級，很多村鎮、小區都被封閉。中共當局雖然每天通報新增病例，但是民間反映，官方數據嚴重縮水。
1月3號，河北民眾在網上發布的一份陽性患者名單顯示，石家莊下轄的新樂市、正定縣、省二院等地發現6例陽性病例，但石家莊當局當天通報的病例僅為1例。
同一天，河北邢台南宮市當局也稱有2例確診， 但網上視頻顯示，當地的天一華府小區有大批防疫人員出現，上傳視頻的網友說，實際感染人數可能遠超官方數字。
瀋陽醫生：疫情異常嚴重 傳播速度非常快
遼寧省瀋陽市的疫情也不容樂觀，1月2號，有網友上傳視頻爆料說，瀋陽急救中心的一名醫生在微信發出警告，說現在疫情異常嚴重，傳播速度非常快，傳染性非常強。
「最近不要瞎跑啊，現在疫情非常非常嚴重，然後傳播的速度非常快，病情轉播的非常重。」
這名醫生說，他們現在一天要出去拉病人4、5趟。並指出，核酸檢測有時候第一次根本檢測不出來，一名發病的老太太就是第4次核酸檢測才檢查出來的。而且傳染性非常強，有一名患者，只是跟這名老太太同一時間段在醫院看了一回病，估計面都沒照，就被傳染上了。

title: 【禁聞】疫情繼續升溫 中共官方數據縮水


content_text:
美國佐治亞州今日選出國會參議院最後兩席，將會決定參議院的控制權，共和黨的總統特朗普，以及民主黨的總統當選人拜登，都前往當地為候選人拉票。

拜登在佐治亞州首府亞特蘭大表示，亞特蘭大、佐治亞州及美國將迎接新的一天，促請選民投票給兩名民主黨候選人。拜登批評特朗普在展開接種新型冠狀病毒疫苗的問題上表現遲緩，花時間抱怨多於解決事情。他承諾如果民主黨人當選，將向每名國民提供2000美元的刺激經濟開支。

報道說，特朗普會到西北部共和黨支持者眾多的道爾頓出席拉票集會，並發表講話，呼籲選民投票給共和黨繼續掌控參議院。

title: 美佐治亞州將選參院最後兩席　拜登和特朗普到當地拉票


content_text:
日前，澎湖縣長賴峰偉進行一場縣府人事調動。消息一出，引起一陣嘩然。

縣府建設處長許智富經由人事命令的發布，轉任民政處，派令將在18日正式生效。日前，許智富接受記者訪問時表示，接下民政處處長一職，亦將本著全力以赴的態度，戰戰競競地將職責做好。

許智富於去年的1月15日接任建設處長，在任期間與建設處同仁共同規劃了包括針對停車收費制度，提出了大停車理論，讓民眾停車收費更優惠更方便，另也創新提供行動支付、電信支付、線上查詢和簡訊通知等服務。

另，為解決馬公市區停車問題，兩年後馬公國小、中興國小兩座地下停車場及南海停車場將陸續完工，屆時可提供1300個汽車停車位，試圖逐漸改善馬公市區停車位不足的窘境。

建設處預計在案山興建社會住宅及青創中心，屆時可提供70戶優質住宅，照顧弱勢家庭及青年住宿問題，並提供青年創業服務場所。縣府核定實施離島三縣市第一個都更案，加速馬公舊城區的都市更新發展，改善縣民生活環境提升居住品質。

除此，也利用疫情期間帶隊聯合稽查，連續85天輔導八大行業公安合格率，從原本的二成三提升至九成五，保障了縣民前往娛樂場所消費的安全性。

許智富表示，建設處業務繁雜，絕非三言兩語可說明，感謝建設處同仁們這一年來的努力與支持，因為有大家的付出，讓澎湖越來越好。

許智富將在18號接任民政處長。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 許智富任建設處長的5點突破


content_text:
中豐路圍籬拆除恢復雙向車道通行

【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市長鄭文燦今(4)日前往中壢區中豐路機場捷運延伸線A22站工區，視察近期工程進度，工程執行單位交通部鐵道局表示，因施工架設在中豐路(中央西路至中美路)上的圍籬已拆除，1月4日凌晨起，路面重新開放通車；目前A22站正進行車站建築裝修及機電系統工程，預計可如期於111年完工通車。

鄭文燦表示，機場捷運中壢延伸段歷經7年工期，目前A22老街溪站站體結構工程進度已達98%，預計111年7月正式通車；此外，工程團隊撤除中豐路圍籬，恢復雙向各1個車道通行，機捷工程順利推進至A23中壢車站，將成為中壢市民搭乘機場捷運的重要站點。

鄭文燦提到，A22老街溪站站體深度達26公尺、約8層樓深，長度逾120公尺，目前車站結構工程進度達到98%，後續請桃捷公司與鐵道局密切合作，提早進行運轉測試，並將捷運工程推進至A23站。A23中壢車站配合鐵路地下化工程，預計開工後7年完工，目前桃園鐵路地下化工程正積極進行中，捷運綠線延伸中壢段也進入綜合規劃階段，未來中壢車站將成為鐵路與捷運共構的大型車站，協助帶動中壢地區快速轉型。

鄭文燦也談到，A23站站體及横渡線配合桃園鐵路地下化降挖後，市府規劃利用中正路横渡線降挖後的地面下空間打造嶄新的地下街，並預留16個出入口，相信中壢車站商圈未來發展將更蓬勃；此外，台鐵中壢車站臨時後站已啟用，前站暫時保留，未來前後車站將會打通，並引進開發大樓、公車轉運站及停車場等，A23中壢車站工程已經開挖，預計117年完工通車。

桃園市政府捷運工程局陳文德局長表示，機場捷運A22站的設計是結合老街溪周邊早期埤塘遍布的特殊地理環境，故以「萍、塘、清、流」四個字貫穿車站整體設計，出入口遮簷屋頂採用「台灣萍蓬草」意象，以特殊巨型鋼結構打造，將老街溪周邊環境特色融入，未來將成為當地重要地標之一。

taiwan-subdivisions: 中正 中壢 桃園

title: 機捷延伸線A22站預計111年如期通車


content_text: 中評社北京1月5日電／據澎湃新聞報道，眼下距離東京奧運會和殘奧會開幕還有約半年的時間，東京奧組委已經培養了220名“白帽黑客”（又稱正義黑客），作為應對網絡攻擊的工作人員。 日本共同社4日報道稱，東京奧組委以發生大規模系統故障的平昌冬奧會為教訓，設想了開幕式等遭到攻擊的情景，並針對此類情況培養人才，保障賽事運營。東京奧運的比賽運營和記錄涉及100套以上的系統，還運用經由網絡使用軟件和數據的雲技術。新冠疫情下遠程辦公得到推廣，故居家辦公使用的設備也被指為新風險。 奧組委的白帽黑客主要從NTT（日本電信電話）和NEC（日本電氣）等民間企業借調。日本國立研究開發法人“情報通信研究機構”通過名為“Cyber Colosseo”的訓練項目等進行人才培養，課程包括20個科目，演習採用在網絡攻擊中保衛系統等實戰形式以掌握應對方法。 2018年韓國平昌冬奧會在開幕式當天發生系統故障，導致原定演出部分取消，電視直播緊急切換成彩排時錄制畫面。此前，英國政府公布消息稱，東京奧運也曾成為黑客攻擊的目標。

countries: 日本 英國 韓國

title: 應對網攻，東京奧組委培養“白帽黑客”


content_text:
世界衛生組織專家團即將前往中國調查新冠病毒源頭，外界擔心北京能否真正配合調查之際，中國外交部部長王毅近日卻在訪問中稱：“有越來越多研究證明疫情是全球多地多點爆發”，似乎帶起新一輪風向，差不多同時，網上流傳一篇署名新華社中國特稿社副社長熊蕾的文章，文章指控2003年中國爆發的薩斯疫情及2019年武漢爆發的新冠疫情與美國有關。

熊蕾的父親熊向暉曾在國民黨卧底10多年，有“中共諜王”之稱，綜述中央社，香港多家媒體消息，熊蕾近日在題為『我始終對新冠病毒的來源持有懷疑，不吐不快』一萬字長文中稱，美國學者上世紀90年代，長期在安徽搜集民眾生物資料，指責美國與2003年北京爆發的薩斯疫情有關。

文章稱上世紀90年代，哈佛大學公共衛生學院副教授徐希平曾在安徽進行基因樣本採集，研究由美國國家健康研究院出資，徐希平獲得九個資助的項目，全部涉及在安徽採集基因樣本，熊蕾稱，當時實際進行的項目是政府批准數量的3倍，其中兩項與呼吸系統有關，2002年，美方公布的調查是15個項目，是中國政府批准數量的5倍。

熊蕾稱2003年薩斯爆發後，一名生物學家曾對她表示，“非典不是一場生物戰，但是它完全達到了生物戰的效果......病毒的針對性太強了，感染者絕大多數是以中國人為主的亞裔”，她引據中國學者稱薩斯可能是針對中國人的基因武器。

文章稱，薩斯與全球大流行的2019新冠病毒都是針對呼吸系統，“想想哈佛拿走了我們多少哮喘病基因的樣本”，反駁美國之前的指控說，“中國拿過哪個國家的基因樣本？所以美國說新冠病毒是我們武漢的生物實驗室製造的，簡直就是笑話”。

新冠疫情全球大流行，熊蕾稱：“病毒沒有按照既定的劇本演”，“那些玩火的人”，結果“引火燒身”。

在中國官方層面，第一個指責美方與新冠病毒有關的是中國外交部發言 人趙立堅，他於去年3月指美國軍人2019年10月在武漢參加軍運會時，把新冠病毒帶到了武漢。

熊蕾除了現任新華社中國特稿社副社長外，還是中國人權研究會常務理事。

journalist: 安德烈

countries: 美國 香港 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 新冠源頭甩鍋戰 新華社高官反指美國是黑手


content_text: Chinese Y-9 on Jan. 4 (MND photo) Chinese Y-9 on Jan. 4 (MND photo) TAIPEI (Taiwan News) — Four Chinese military aircraft entered Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) on Monday (Dec. 4), marking the third intrusion this month.One People’s Liberation Army Air Force (PLAAF) Y-8 electronic warfare plane, a Y-8 anti-submarine warfare aircraft, a Y-8 reconnaissance plane, and a Y-9 electronic warfare aircraft intruded into the ADIZ, according to the Ministry of National Defense (MND). In response, Taiwan scrambled fighter jets, issued radio warnings, and deployed air defense missile systems to track the Chinese planes.Both the Y-8 and Y-9 are medium-sized, medium-range transport aircraft made by Shaanxi Aircraft Company. The Y-8 is 34 meters in length and has a 38-meter wingspan, while the Y-9 is 36-meters long with a 40-meter wingspan.The Y-8 is fitted with four WJ-6 turboprop engines and has a maximum speed of 650 kilometers per hour, a 10.4-km service ceiling, and a ferry range of 4,800 km. The Y-9 is powered by four WJ-6C turboprop engines, with a maximum speed of 650 kilometers per hour, a 10.4-km service ceiling, and a ferry range of 7,800 km.Since mid-September of last year, China has been regularly sending planes into Taiwan’s ADIZ, with most instances occurring in the southwest corner of the zone. According to MND data, PLAAF planes were detected in the ADIZ 19 times in December, 22 times in November, and 22 times in October, including a drone on Oct. 22.According to a 2020 report on China released by the Institute for National Defense and Security Research, between Jan. 1 and Nov. 30 last year, Chinese military planes breached Taiwan’s ADIZ on 91 days. During the whole of 2020, the PLAAF flew some 380 sorties into Taiwan’s identification zone, according to MND spokesman Shih Shun-wen (史順文).Chinese Y-8 ASW on Jan. 4 (MND photo)Chinese Y-8 REECE on Jan. 4 (MND photo)Chinese Y-8 EW on Jan. 4 (MND photo)Flight paths of Chinese planes on Jan. 4 (MND image)

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Contributing Writer

title: 4 Chinese military planes intrude into Taiwan’s ADIZ


content_text:
【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者清清编译报导）美国明尼苏达州的一位母亲，感叹她收养的那个被认为是“坏孩子”的9岁小男孩，如今已然成长为一个人人赞叹的大学一年级的棒小伙。她毫不后悔当初收养这个孩子，要说有后悔的话，就是怎么没更早收养。

一次参加完女儿所在的伊桑蒂小学（Isanti Elementary School）的学校会议后，艾米丽‧伯特彻（Emily Boettcher）和女儿经过学校走廊时，驻足聆听了旁边社工关于孩子的寄养服务介绍。

“我五分钟就开车到了家，冲进屋子，兴奋地对先生说：‘我们要做寄养家庭！’”艾米丽回忆，在“爱我所爱”（Love What Matters）网站上艾米丽分享了自己的故事。

先生布兰登（Brandon）也赞同。他们拿到寄养许可后，立即就收到了一个需要寄养的安置请求。这是一个很让父母操心的问题小男孩，9岁的扎克里（Zackary），比艾米丽夫妇的两个孩子稍大，他的父母想要把孩子短期放在寄养家庭，以便稍获休息。

9岁时的扎克里和艾米丽。（由艾米丽‧伯特彻提供）艾米丽夫妇同意“短期照顾”后，男孩的母亲瑞吉尔（Rachel）拜访了他们并介绍了孩子的情况。听完介绍，艾米丽不由担心起来。

瑞吉尔告诉他们，她的儿子会“把一切都搞得一团糟”。他毁坏东西，偷刀子和打火机，藏在床下，有时还把外面的小宠物带进屋里藏在床底下，结果经常被发现这些小宠物死在盒子里。

因为“太令人尴尬”，还没办法带这个孩子去商店、饭店或度假等等，因为他一定会搞出点什么事儿来。

问扎克里不调皮捣蛋的时候会喜欢什么时，他母亲说：“不知道，他就没听话的时候，没有什么时候能做好、能得到奖励的。”听到这话，艾米丽的心不由地沉了下去。

然而，扎克里来到艾米丽家时，他看上去是个安静的孩子，而且彬彬有礼，真让艾米丽一家有点困惑。他说自己不挑食，一再追问下，才说喜欢芝士汉堡通心粉（Hamburger Helper），于是先生去商店买了孩子喜欢的食物。这一家人可谓一下子就发现了扎克里讨人喜欢的地方。

小时候的扎克里。（由艾米丽‧伯特彻提供）“ 他开心地说，‘真不敢相信，我真的有啊！’”艾米丽回忆到， “然后他憨憨地呵呵笑道，‘我应该要牛排和龙虾的！’”

艾米丽一家人都喜欢和爱护扎克里。就这样，扎克里会定期去寄住。 “他和我们之前担心的完全相反。”艾米丽说。

一个春天的下午，扎克里在艾米丽家玩儿单车时摔了胳膊，被送到了医院急诊室。扎克里的母亲瑞吉尔也急忙赶去。于是，艾米丽第一次有机会看到这对母子是怎样互动的。

“我看到这个男孩，他非常非常想要得到母亲的关爱，这时尽情地、一下子都表现出来了，因为他母亲就是坚决无视他要的。” 艾米丽回忆说。“ 不是父母‘不好’，也不是孩子‘坏’，他们只是不知道如何相处好。”

了解到这些，艾米丽和布兰登夫妇开始与这对母子的社工、技师和治疗师沟通合作，希望可以帮助他们，然而无济于事。后来，扎克里在自己家总让人担心会干出什么不安全的事来，还开始荒废学业。结果最后，他就完全搬到艾米丽家里了。尽管如此，艾米丽并未考虑收养这个孩子，她仍然希望这对母子的问题能够解决。

扎克里和养父母的两个亲生孩子。（由艾米丽‧伯特彻提供）然而一个秋天的晚上，情况变了，当扎克里在周末回家看望母亲时，扎克里突然哭着给艾米丽打来电话，他说母亲失控了，他很害怕。艾米丽听着电话另一端颤抖的声音，急忙开车去接他。

当他上了车，他述说母亲威胁要把他送到收容所，因为他是个“坏孩子”，他“毁掉了她的生活”。他一边哭述着，一边问，为什么就没人喜欢他呢，为什么他不能这么表现呢。

到家后，扎克里吐露他担心没人愿意要他或爱他，这时先生布兰登过来安慰他： “我们要你。” “我们爱你，不论如何，你是这儿的一员。”

扎克里和养父母的两个亲生孩子。（由艾米丽‧伯特彻提供）扎克里安静地抬起头，看看我们，问我们是不是真的爱他，然后问到：“你们会收养我吗？”

从那以后，每个星期扎克里都会问问这对夫妇，会收养他吗。

扎克里和养父母的两个亲生孩子。（由艾米丽‧伯特彻提供）这一刻是艾米丽一生中最美好的回忆，或许这就是缘分吧，她解释说：“直到他走入我们的生活，我们才意识到他原本就是我们的，好像失散的孩子回来了。” 艾米丽和布兰登夫妇同意收养，扎克里生母放弃了监护权。

如今，扎卡里以GPA 3.93的好成绩高中毕业，已经是大学一年级的小伙子了。 “ 他是我们知道的最有爱心的人之一，”养母艾米丽说。 “他全力以赴，勇往直前，不断地带给我们惊喜。”

扎克里。（由艾米丽‧伯特彻提供）除了在校好好学习，扎克里还在艾米丽所在的餐饮业中做帮工，在当地的农场做义工，帮助照顾马匹，看护农场。但也许最值得一提的，还是扎克里对这个收养家庭的影响。

扎克里和收养他的一家人。（由艾米丽‧伯特彻提供）扎克里的故事没在那个晚上截止，他鼓起勇气问，会收养他吗。“谁会想到，一个小男孩以这么好的方式改变了我们的生活。”艾米丽感慨，“教给我们所有人，要勇敢一些。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 清清

title: 生母称之“坏孩子” 美国女士收养后结果翻转


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text: 歐股收盤多數上漲，德國DAX30指數漲0.09%，英國富時100指數漲1.75%，法國CAC40指數漲0.68%，歐洲斯托克50指數跌跌0.27%。

countries: 英國 德國 法國

title: 歐股收盤多數上漲，德國DAX30指數漲0.09%，英國富時100指數漲1....


content_text:
Legislator discusses CECC data use, privacy concerns

BIG BROTHER? While dozens of people under self-health management were found near Taipei’s New Year’s event, Ann Kao said rules must be set for personal data use

The government should evaluate the standards for obtaining personal data for COVID-19 prevention after the pandemic ends to allay privacy concerns, Taiwan People’s Party Legislator Ann Kao (高虹安) said yesterday.

Kao made the remark during an interview with radio host Clara Chou (周玉蔻) in response to public concerns about the Central Epidemic Command Center’s (CECC) “electronic fence 2.0” system that was launched last week.

The system is intended to detect people who attend major public events while under self-health management orders.

The CECC on Dec. 22 announced that people under self-health management are banned from large events, and Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said the system would be used to find people who contravene those rules.

More than 30 people under self-health management were detected near the Taipei City Government’s New Year’s Eve event, and seven people under self-health management were asked to leave concerts by rock band Mayday in Taoyuan on Thursday and Friday evening.

After public concerns were raised about the system, the CECC on Saturday said that it is only used to detect people under home isolation, home quarantine or self-health management.

Kao, a former vice president of Hon Hai Technology Group’s Industrial Big Data Office, said that similar technology has already been used to control the spread of COVID-19.

She cited the monitoring of cellphone signals picked up by base stations to track the movements of passengers from the Diamond Princess cruise ship early last year.

The CECC used that information to issue text message warnings to people whose mobile devices were detected in the areas where the passengers had been, she said.

Kao said that legislators had debated the legality of the use of such technology when reviewing the Special Act on COVID-19 Prevention, Relief and Restoration (嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例).

Lawmakers at the time decided to include a clause in the act allowing the CECC to implement necessary response actions or measures for disease prevention and control, so that the center could use personal data in the interest of protecting public health, she said.

“However, once the pandemic is over, what the standard for using personal data is remains a question to be answered,” Kao said.

People would need to consider the government’s use of highly confidential data and whether the Personal Information Protection Act (個人資料保護法) and other regulations can protect them, she added.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said that the “electronic fence 2.0” system is never used to check people’s personal data or messages, and that it is standard procedure as part of COVID-19 prevention measures to use the system to detect whether a few high-risk individuals have breached regulations.

Personal data collected as part of COVID-19 prevention efforts would be destroyed after 28 days, in line with regulations, Chen said.

people: 高虹安 蘇貞昌 陳時中


content_text: 公車何時到站？除了用看的，還可以用聽的。方便民眾及友善視障者，高雄市交通局建置10座公車到站語音播報設備，提醒車將進站，避免視障者錯過公車。蔡姓視障者說，以前要打電話問公車動態，現在有語音提醒，方便多了。搭公車掌握候車時間，公車站牌多有公車時刻表，不少民眾候車時常低頭滑手機，沒注意公車將到站，匆忙上車甚至錯過，對盲胞來說更是不方便。 高雄市交通局建置10座公車到站語音播報設備，讓民眾不只可以看到公車即將進站，還可以用聽的，以便掌握候車時間，可即時招手搭乘，避免錯過公車。交通局長張淑娟說，市府陸續在長庚醫院、鳳山轉運站、高雄火車站、鳳山行政中心、果菜公司等人潮較多或視障者較常搭乘的候車亭，建置10座公車到站語音播報，當公車即將進站時，會自動播報公車路線名稱，提供即時、正確的動態資訊。視障者蔡先生說，以前等公車時，會打電話給交通局詢問公車即時動態，現在站位有語音播報提醒，用聽的就可以知道哪一條路線即將進站，方便多了。另，交通局開發「高雄iBus」App，民眾出門前透過App就能掌握公車到站資訊，每天平均使用次數高達18萬次，未來也會納入身障者需求來改版，持續提升App功能。此外，避免民眾等公車日曬雨淋，交通局去年建置40座候車亭，今年預計再規畫建置40座候車亭。市區許多燈箱式站牌設立已逾15年，箱體老舊，交通局也研發新型直立式站牌，今年將汰換九如路等站牌。

taiwan-subdivisions: 高雄 九如 高雄市 鳳山

title: 「公車要到站了」 高雄語音提醒你


content_text:
據彭博社報道，紐約證券交易所4日宣布，紐交所不再打算對三家中國電信企業采取退市行動。三家企業將繼續在紐約證券交易所上市交易。

針對“紐約證交所將三家中國電信企業摘牌”一事，中國外交部發言人1月4日曾指出，中方堅決反對美國政府將經貿問題政治化，濫用國家力量、泛化國家安全概念，無端打壓中國企業，美方有關行徑嚴重違背美方一貫標榜的市場競爭原則和國際經貿規則。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 美國

title: 紐約證交所宣布不計劃對三家中國電信企業摘牌


content_text:
▲南韓遭英國變種病毒淪陷，仁川國際機場高度警戒。（圖／路透社）

記者羅翊宬／編譯

根據《韓聯社》報導，南韓稍早又通報2例新冠英國變種病毒株「B.1.1.7」感染案例，加上先前1例南非變種病毒株，共累計12例變異病毒感染者。

2名患者分別於去年12月13日、12月20日從英國入境，在居家隔離時確診新冠肺炎，之後透過基因定序分析（Next Generation Sequencing）才驗出其感染病毒株為「B.1.1.7」。

截至5日0時為止，南韓防疫當局今（5）日上午9時30分共通報715起病例，其中境內感染為672例、境外移入則為43例，同時新增26例死亡。目前共累計64979例確診、1007例死亡。

►南韓發現首宗南非「變種病毒」！新冠再增824例...英變種飆增4例►南韓新冠飆增1020例！政府自滿宣言「慘遭打臉」...今禁5人↑群聚

南韓現行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚（包括同學會、同樂會、郊遊、職場聚餐、喬遷宴、送年會、周歲宴、壽宴等）；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等開放營業至晚間9時，入場人員須限制在3分之1以內；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 英國 南非

events: 死亡 新冠肺炎

title: 快訊／南韓又增2例「新冠變種病毒」！新冠死亡人數突破1000人


content_text:
警方調查，林男昨天晚間8時，叫熊貓外送點了4份油飯、3份綜合湯，送往林口區信義路上一棟社區大樓，而送餐的林姓外送員送達時晚了半個小時，餐點也已經冷掉，引發點餐的林男不滿，雙方見面後開始爆發口角，2人也不甘示弱各自撂人前來助陣。

據了解，雙方爆發口角時，外送員亮出一把BB槍，林男認為遭到恐嚇，竟持摺疊刀朝外送員刺去，造成外送員左肩有長3公分、深1公分刀傷，民眾見狀紛紛報案，警消趕抵，隨即將外送員送往送長庚醫院治療，所幸沒有生命危險。

taiwan-subdivisions: 信義 林口區

title: 送餐太慢爆衝突！熊貓外送員亮BB槍 遭揮刀刺傷濺血 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 左起為醫師陳維昭、立法院長游錫堃、副總統賴清德、前立法院長王金平、前中研院院長翁啟惠及前副總統陳建仁。（蔣銀珊攝）

journalist: 蔣銀珊

people: 賴清德 游錫堃 王金平 陳建仁

title: 【直播】「2021跨域齊聚創新局」 賴清德出席生策年會-


content_text: 日本澀谷於4日晚間發生一起死亡車禍事件。一名73歲的計程車司機行經路口時，突然撞上穿越斑馬線的民眾，有6人因此受到撞擊，其中1人死亡，而當地警方認為，這起意外是司機突然昏迷釀禍。根據《朝日新聞》報導指出，在4日晚間，涉谷街頭突然發生車禍，一名計程車司機突然開車撞上正在穿越斑馬線上的6位民眾，其中49歲的佐藤佑子當場喪命，1位42歲女性骨盤骨折、1位9歲男童受到重傷。而肇事駕駛則是昏迷不醒，當時有民眾目擊計程車撞到人之後，還繼續駕駛約250公尺後才停下。警視廳表示，在案發之後，計程車上的女乘客出面描述，案發前就感覺駕駛身體狀況看起來很差，駕駛過程中的煞車與油門時機也很不穩定，車禍發生時，除了撞上別人外，也撞上汽車，看起來就有點像是開車開到一半突然失去意識。

journalist: 廖梓翔

title: 澀谷計程車司機突昏迷　撞倒6人釀1死


content_text:
受變種病毒疫情延燒影響，蘇格蘭當局宣布自4日起進行全境封鎖，相關管控措施將至少施行至1月底，學校也將延後到2月開學。（美聯社）

2021/01/05 07:15

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，受變種病毒疫情延燒影響，蘇格蘭當局宣布自4日起進行全境封鎖，相關管控措施將至少施行至1月底，學校也將延後到2月開學。

英國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，近期因變種病毒肆虐，疫情更趨嚴重，英國首相強森（Boris Johnson）為此宣布，英格蘭將自5日起開始封城，並會持續到2月中旬。蘇格蘭首席大臣史特金（Nicola Sturgeon）4日也宣布，自午夜起將開始施行新的封城措施，蘇格蘭人若非購買必需品、運動，或是照顧弱勢等均不得外出，同時也禁止舉辦團體運動，學校也將採用線上教學，所有宗教場所將暫時關閉，目前預計相關措施至少會施行到1月底，並會持續檢討。

蘇格蘭在過去一天新增1905人確診，所有被篩檢的人當中有15％是陽性，史特金對此表示，「這顯示了疫情的危急和嚴重程度」，並指疫情自去年3月爆發以來，以目前的狀況最令人憂心，確診的病例中有半數感染變種病毒，感染率飆高也對醫護體系造成負擔，預估3到4週內醫院可能就會滿床。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 不止英格蘭 變種病毒蔓延病例激增 蘇格蘭宣布全境封鎖


content_text:
▲越來越多保養品牌開始尊重動物、愛護自然環境。（圖／品牌提供，以下同）

記者曾怡嘉 / 台北報導

AVEDA在今年1月，正式宣布為使用100%Vegan成分的美妝保養品牌，所有商品、調香、染膏及沙龍專業用品項，皆不含動物性成分。品牌自1989年創立以來，品牌也從未進行動物實驗，僅有部分商品使用蜂蜜、蜂蠟及蜂蠟萃取成分。

▲AVEDA邀來Arizona Muse為全球永續行動大使。

創新研發部副總裁Christine Hall分享，過去使用蜂蠟來表現唇膏的質地、顯色度及滑順度。從今年起捨棄常見的石化合成蜂蠟，投入大量人力與時間，調配出植物油及植物蠟的完美比例，順利取代蜂蠟。

▲AVEDA Vegan花植結構系列。

首席調香師 Kate Rosso 說明，「蜂蠟萃取物除了提供溫暖香甜的氣息，還有重要的定香功能。在研發團隊的努力之下，我們成功找出了非動物性成分取代蜂蠟，並完整地保留AVEDA的經典香氣。」

▲Grown Alchemist 淨化防護系列。

墨爾本的高科技植萃保養，Grown Alchemist，創辦人相信美麗來自於健康的肌膚，以科學為基礎，運用天然、有機配方和植物萃取的成分，結合多方面的專業科學領域專家，將產品的有效成分發揮到極致。成分訴求不添加防腐劑、人工香料、石蠟、合成色素等成分，並且拒絕動物測試，強調美麗無須傷害動物，堅持不做動物測試。

▲absolution 藍艾菊香凝卸妝膏。

法國有機保養absolution，產品使用天然或野生植物萃取原料，加上礦物質維他命，是市上唯一針對「肌膚情緒」設計的有機保養品，簡單有效率，包裝充滿設計環保概念。成分經Ecocert法國有機認證，不含有害的化學防腐劑、乳化劑、基因改造成分、動物性原料、人工色素與香精，皆標示出有機原料比例。

title: AVEDA宣布所有產品「不含動物性成分」　文青保養早就這樣做


content_text:
英國「每日郵報」報導，41歲的葡萄牙醫護人員阿塞維多（Sonia Acevedo）去年底接種輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的疫苗，2天後在元旦當天突身亡。

報導指出，育有2個孩子的阿塞維多在波圖（Porto ）的葡萄牙腫瘤學研究所（Portuguese Institute of Oncology）兒科工作，據稱她接種疫苗後並沒有出現副作用，卻在48小時之後身亡。

她的父親接受葡萄牙媒體訪問說：「她身體狀況很好，沒有任何疾病。她接種了疫苗，但沒有出現任何症狀。我完全不知道發生了什麼事，我只要一個答案。我想知道是什麼導致我女兒身亡。」

阿塞維多和家人同住，不過在距離車程30分鐘的伴侶家中身亡。她的父親表示，他接到電話通知女兒在元月1日上午11時左右身亡。幾小時之前，一家人才在跨年夜共進晚餐。「我女兒出門去了，但我再也沒看到她活著回來」。

阿塞維多的雇主證實她在去年12月30日接種疫苗，在接種後數小時內，並沒有出現任何「不良反應」。她工作的醫院共有538人接種疫苗。

journalist: 中央社

countries: 葡萄牙 英國 德國

title: 驚！葡萄牙醫護人員 接種疫苗2天後身亡


content_text:
日本「唐吉訶德」終於要開幕了！「DON DON DONKI」首店就在台北西門商圈，今(5日)釋出門市情境示意圖。（圖／DON DON DONK提供）

日本知名零售連鎖店「驚安殿堂．唐吉訶德」來台消息早在去年就已傳出，今正式宣布以「Don Don Donki」名稱於1月19日對外開幕，台灣首店地點就在台北市西門商圈西寧南路上，24小時營業時間，加上多樣日本直送商品，以及台灣限定的鮮魚區等服務，預料將再掀起排隊潮！

看更多＞台北「東區最強鹹酥雞」星級名廚也愛吃！隱藏菜芋泥餅夾爆漿巧克力

「DON DON DONKI西門店」位於捷運西門站6號出口步行6分鐘，占地坪數將有1,615平⽅⽶，預計將開出三層樓的賣場空間，商品種類包含食品、生鮮（水果・鮮魚・肉品・蔬菜）、酒、化粧品、雜貨品、體育用品、玩具、寵物用品、等應用盡有，且還有多樣日本直送商品滿足挖寶渴望。

「DON DON DONKI」台灣首店還將推出獨有的限定服務，包括供應多個蘋果品種，且首度於鮮魚區販售活貝類等，此外，商場內也同步販賣熟食和新鮮壽司，滿足台灣消費者對即食餐點的需求。至於定價是否與日本一樣「驚安」，預料開幕後將成為大家最關心的討論話題，玩咖也將搶先開箱，別忘了持續鎖定喔！

「Don Don Donki」台灣一號店預計將設有熟食、壽司販售區及生鮮區等。圖為日本門市示意。（圖／翻攝自DON DON DONK官網）

日本「唐吉訶德」以平價且多元的食品零食、藥品美妝、生活居家用品、電器等打響名號，是許多台灣人到日本必踩點的地標之一。圖為日本門市示意。（圖／翻攝自DON DON DONK官網）

DATA

「DON DON DONKI 西門店」店鋪資訊

營業時間：24小時

地址：台北市萬華區西寧南路123號1-3樓

開幕日期：2021年1月19日（二）上午10點

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 萬華區 東區

title: 日本「唐吉訶德」西門一號店1/19開幕！24小時營業還有台灣限定商品＆生鮮區 - 玩咖Playing


content_text:
▲環保局公布今年農曆春節垃圾清運情形。（圖／台北市環保局提供，下同）

記者袁茵／台北報導

今年農曆春節落在2月10日至2月16日，環保局公布2021年春節期間垃圾收運情形，小年夜（2月10日）雖逢週三，但仍正常收運垃圾；自大年初一至初三垃圾清運、廚餘及資源回收均停收，另大型廢棄物為除夕至初五停止收運，請民眾掌握春節垃圾收運期程，一同清潔環境喜迎新年。

有關2021年春節假期（2月10日至2月16日）垃圾清運情形，台北市環保局表示，除夕前一天（小年夜）適逢週三且為放假日，但考量市民返鄉過年或長假有垃圾清運需求，2月10日當日加收一般垃圾、廚餘、資源回收物及大型廢棄物，2月11日除夕當天中午及夜間時段加班收運垃圾，屆時將以播放響鈴音樂通知市民，大年初一至初三停收3天，初四、初五恢復收運一般垃圾、廚餘及資源回收物，自2月17日初六恢復收運大型廢棄物。

環保局提醒，民眾年終大掃除別忘了清理居家及周邊環境，尤其是屋旁防火巷雜物及積水容器的清除與整理，維持居家安全及防範病媒蚊孳生。如需汰換家中老舊家具、家電等大型廢棄物，可即早撥打1999市民熱線向環保局預約免費清運，以避免春節前造成預約清運擁塞情形；民眾預約好時間及地點後，再將大型廢棄物搬運到約定地點，清潔隊就會依約前往收運，切勿私自將大型家具及廢棄物任意堆放、丟棄於道路上，以免造成環境髒亂及影響交通安全。

環保局也呼籲，民眾平時容易錯誤分類的物品包括高壓瓶罐、食用性粉狀物、金紙或香灰餘燼、鋰電池與行動電源、滅火器及瓦斯桶等五大類，確實依圖示方法處理，再分別交給垃圾車、資源回收車或採逆向回收，切勿直接丟入垃圾車中，以確保民眾自身及清潔隊員的安全，減少不必要的意外發生。

環保局於各行政區設有33處垃圾限時收受點，開放時間為每日上午6時至晚間23時，春節期間如民眾無法配合該局清運時段排出垃圾，可就近至各限時收受點排出垃圾，收受點資訊可至環保局網站的最新消息查詢。

其他人也看了這些...

►蔡英文：我用最謙卑心情 請國人體諒開放萊豬進口的決定►「讓蔡英文把萊豬吞回去」 馬英九籲全民連署食安公投►蔡英文：只要北京有心化解對立 我們願意共同促成有意義對話

更多熱門新聞...

►行政院警告公務員「查緝萊豬送懲戒」 侯友宜：我當後盾►蔡英文、柯文哲同框出席「無觀眾」元旦升旗 12公尺寬巨幅國旗登場►馬英九、江啟臣、朱立倫戴國旗口罩升旗 同台展團結迎接2021

►振興一下我們的美麗

events: 放假 公投

people: 馬英九 江啟臣 侯友宜 蔡英文 朱立倫 柯文哲

title: 小年夜照常收運垃圾！北市春節垃圾清運日期曝光　初一起停收3天


content_text:
記者黃彥傑、莊智勝／台北報導

台北市警方今（5日）下午3時許接獲民眾報案，指稱彩虹河濱公園疑似有人跳水尋短，警消立即派遣船艇到場搜救。警方初步了解，該名疑似跳水男子自上周起即已通報失聯，但直到今天下午才在河濱公園處尋獲他的機車，懷疑他可能跳水尋短，因此請求協尋。目前警消已趕抵現場，正在進一步搜索該名失聯民眾下落中。

▲該名男子已失聯一周，今在河濱公園處發現他的機車，懷疑可能跳水輕生。（圖／記者黃彥傑攝）

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 快訊／北市男失聯一周！河濱公園岸際尋獲機車　警消派艇搜救中


content_text:
根據楊為傑的問卷結果顯示，66.2的民眾會主動幫孩子把夜奶戒掉，而孩子最容易在2-4個月的時候戒掉夜奶（29.3%）或1歲以上（24.3%）。（圖取自Unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕關於孩子何時戒夜奶？這問題常常困擾著新手爸媽，小兒科醫師提供了之前對家長做的問卷調查，整理出家長的經驗與大家分享，同時醫師也表示，要不要戒夜奶，其實是大家的選擇，也是孩子的選擇。

小兒科醫師楊為傑在臉書粉專「白袍旅人-兒科楊為傑醫師」發文提到，有關於孩子何時戒夜奶的問題，如果總是聽醫師說的話多沒意思，因此楊為傑從過去來自家長的222份有效問卷中，整理出以下9名家長的經驗分享：

1、醒來只輕拍安撫，不馬上餵奶。沒醒來就沒叫他，接著就睡過夜了。

2、半夜醒來時不理他，但有加強安全感的部份，因為之前會哭得很慘自己信念也會動搖而戒奶失敗，入冬天氣轉涼後加了防踢被沒想到很有用，小孩半夜醒來唉幾聲就繼續睡，持續兩天後來連半夜醒來這步驟都消失了。

3、小孩約兩個多月，當時小孩半夜都會起來哭鬧，楊醫師診斷後不是腸絞痛，那時完全只想讓他好好睡覺沒有要戒夜奶的心態，看了楊醫生推薦的（每個孩子都能好好睡覺），其中裡面的內容《最後一餐固定》，同一個人洗澡，我就改為晚上爸爸固定晚上8點半洗澡，洗完喝奶（日光燈會先轉黃燈，大概2～3次循環，就突然晚上不起床喝奶了！）

4、我家女兒戒夜奶採取半主動 除了固定時間餵奶固定時間入睡（要建立睡前模式，久了她就記得，做哪些事就是要睡覺了），如果半夜哭醒，先安撫，再下不來，給少量水，慢慢的延長時間，到兩個半月就不喝夜奶了

5、讓她規律作息，多認識白天和晚上的差別，自然晚上就能睡長一點，自己就不喝夜奶了。

6、大兒子10月可以聽得懂大人的話時，睡覺前跟他說，晚上奶奶休息了，所以睡覺時不能喝，然後陪他睡覺，第一天哭了10幾分鐘，期間媽媽都陪在他旁邊輕拍安撫，第二天一樣步驟，變成哭5分鐘，到第三天，完全沒有哭鬧，拍拍就睡了。

7、夜奶約1歲半時戒掉的，但睡前奶是兩歲約1個月戒，因為懷了老二，餵奶會不舒服。方法是循續漸進式，在每次餵時都故意表現出很不舒服的感覺讓孩子知道，剛好那時兒子對動物恐龍類很感興趣，所以故意跟他說「獅子咬了媽媽，媽媽流血了，痛痛不可以再讓你喝ㄋㄟㄋㄟ」。

8、親餵。半夜哭了，拖延15-30分鐘才餵，慢慢地就銜接上第1餐了。 白天的規律作息對於戒夜奶而言很重要。 不過我有朋友根本不想戒夜奶，真心佩服偉大的母愛。

9、母子同床，孩子聞到奶味就會想喝奶，只以至於夜奶頻繁。某夜喝完母子各自翻身，發現獲得挺長的一段安眠時段，於是之後睡著後，盡量避免碰觸黏在一起，夜奶次數便大幅降低。

根據楊為傑的問卷結果顯示，66.2的民眾會主動幫孩子把夜奶戒掉，而孩子最容易在2-4個月的時候戒掉夜奶（29.3%）或1歲以上（24.3%）。

楊為傑提到，要不要戒夜奶，其實是大家的選擇，也是孩子的選擇。同時他也感謝家長們的經驗分享，讓大家對於戒掉夜奶的問題，有了一些方向可以依循。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》孩子何時戒夜奶？看過來人家長怎麼說


content_text:
▲杭州女驚覺老闆發的坐墊有監控功能。（圖／翻攝19樓杭州）

記者邱茀濱／綜合報導

杭州一名女網友日前發文表示，老闆先前送給每位員工一個智慧坐墊，坐在上方不僅可以檢測心跳、呼吸、坐姿外，還能連接電腦玩遊戲，相當新奇。不過，直到某天人資在茶水間對她說了1句話，讓她瞬間幻滅，並直呼「突然有種上班被扒光了的感覺」。

「19樓杭州」網站上，原PO以「怎麼辦，我發現自己被老闆用高科技設備監控了！」為題發文說，她在一家規模不大的科創型公司上班，平時同事關係也都蠻不錯的，老闆是個理工男喜歡搞點黑科技，所以時不時會弄點科技產品回來，去年11月就弄來一批智慧坐墊給每位員工。

坐墊功能不僅能檢測心跳、呼吸、坐姿正不正確等，連坐太久都會提醒需要活動一下，更誇張的是還能連接電腦玩飛機大戰之類的遊戲。原PO指出，老闆要求員工平時都得坐，同時也鼓勵大家偶爾放鬆玩個遊戲，所以下午的時候大辦公室裡還蠻熱鬧的，大家都會扭一下。

直到某日原PO在茶水間巧遇公司的HR，對方竟問她「妳為什麼每天上午10點到10點半都不在工位上啊？帶薪拉屎去了嗎，小心老闆扣你獎金哦！」這讓她瞬間領悟到，原來坐墊上的數據老闆都一清二楚。

「還以為老闆幹嘛要弄個坐墊送我們，搞半天是弄了個監視器嗎...什麼時候在工位上，什麼時候跑開了，什麼時候情緒激動了，老闆那邊所有的數據一手掌控啊。」原PO表示，而且HR還可以監測員工的數據，因此質疑未來是否會被列入考勤啊？

天真的原PO以為坐墊數據只有手機上能看到，讓她瞬間有種被扒光了的感覺，因此感嘆「上班就像坐牢，時時刻刻都是被監控、被監視的那種感覺，你們懂嗎？這種體驗真的很差。也不是有心要摸魚、要偷懶，但是誰上班能保證每一分一秒都是在認真工作的？」

貼文一出，掀起不少網友共鳴，紛紛留言分享「真的是科技太發達也不好，我們公司就自己搞了個app，監測員工廁所的使用時長，真的是絕了」、「我們公司釘釘，加辦公室監控，簡單粗暴」。

不過，此公司老闆對此出面回應說，這是公司的內測產品，本意是有助於預防辦公室職業病，並非監控目的，更不具備相關的功能，且涉事HR私自傳播測試人員的個人數據屬於違規行為，管理層已給予嚴重警告處分。

►「新版小棕瓶」直殺5折、特價1990

title: 老闆發智慧坐墊測心跳呼吸！人資「1句話」讓她嚇歪：上班像坐牢


content_text: “谈了9年了，恋爱长跑要结束了。曹晓晓，2021年我要娶你回家！”在1月3日的《新闻联播》中，这个名叫“单良”的男生，当着全国人民的面对女友求婚啦！网友：全国人民都是你的证婚人！

journalist: 钱景童

title: 小伙在新闻联播上向女友求婚 网友：全国人民都是你的证婚人


content_text:
積極推動MIH電動車開放平台的鴻海，4日傳出將注資2億美元（約新台幣56億元）給中國電動車新創品牌拜騰，對於這項傳言，鴻海於晚間發布正式新聞稿表示，確實與拜騰簽署戰略合作框架協議，合力加速拜騰首款車型M-byte在2022年第一季量產。但據了解，雙方僅限業務合作，目前為止並無直接投資關係。

就在鴻海研究院掛牌的這一天，據外媒《彭博社》報導，鴻海計畫將攜手中國電動車新創品牌拜騰，於2022年第一季開始量產電動車M-Byte，並與拜騰洽談一筆新的投資協議，預計將注資約2億美元。

成立於2016年的拜騰，是由曾於BMW任職20餘年的卡斯騰．布雷特菲爾德（Carsten Breitfeld）與Infiniti中國總經理丹尼爾．基徹特（Daniel Kirchert）聯手創辦。拜騰曾在2019、2020年的消費性電子展（CES）公開亮相旗下第一款電動車M-Byte，M-Byte號稱可在35分鐘充滿80%電力，續航力最高達550公里，最高時速可達190公里，除了車內大量配置寬大的觸控螢幕外，還搭載了臉部辨識、手勢控制、血壓監測等功能，主要鎖定豪華高級電動車市場。丹尼爾．基徹特曾對外宣佈，第一款M-Byte將於2021年在歐洲市場推出。

今年7月，受到疫情衝擊，拜騰也因財務問題宣佈暫時停工半年，從營運到生產全部業務陷入停擺，這次傳出鴻海將入股，也讓外界相當好奇是否能讓拜騰起死回生。

然而，鴻海也於晚間發布新聞稿表示，旗下富士康科技集團已與拜騰汽車、南京經濟技術開發區簽署戰略合作框架協定，合力加速推進拜騰首款車型M-Byte的量產製造工作，力爭在2022年第一季度前實現M-Byte量產。

鴻海表示，從此一合作案再次證明，鴻海集團多年來在資通訊產業的先進生產製造，與供應鏈管理的寶貴經驗，可以在電動車業施展。據該協定，鴻海集團將提供先進製造技術、運營管理經驗和產業鏈資源，應用在原有拜騰車廠的運營管理。此外，這個合作案也能帶動鴻海科技集團電動車零組件事業的蓬勃發展。

雙方從接觸到簽約，僅歷時2個月時間，「這不只是新能源汽車產業的鴻海富士康速度，也是未來新拜騰再出發的速度。」鴻海董事長劉揚偉表示。

據了解，雙方簽署合作協議範圍僅限於業務合作，截至目前為止並無直接投資關係，也就是說沒有投資兩億美金一事。

更新時間｜2021.01.04 13:26

title: 投資中國電動車拜騰2億美元？ 鴻海發聲明露玄機


content_text:
（中央社記者楊明珠東京5日專電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴大，日本相撲界最高位階橫綱白鵬接受PCR檢查結果確診感染。

日本放送協會（NHK）報導，日本相撲協會今天表示，白鵬昨天因為嗅覺異常，到醫院接受PCR檢查，今天結果呈陽性反應。

與白鵬有接觸的宮城野部屋的力士今天接受PCR檢查，今後會按照保健所（衛生所）的指示，做好因應之道。

journalist: 中央社記者楊明珠東京5日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 日本相撲橫綱白鵬染疫 難參加2021年首場賽事 | 運動 | 重點新聞


content_text:
紅藍二隊隊長與榮譽領隊出席慶功宴，胡宇威（左起）、錢薇娟、姚元浩與江宏傑開香檳慶功。

（記者王文麟攝）〈tag_a〉☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆〈/tag_a〉

〔記者李依純／台北報導〕台視、三立運動實境節目《全明星運動會》昨晚在小巨蛋總決賽落幕後，舉行慶功宴，現場離情依依，胡宇威與姚元浩領軍的藍紅兩隊隊員都數度噴淚，藍隊隊長胡宇威不捨表示，參與節目至今4個月，最難受的就是要面對分離，但他強調隊員間的感情是真實存在，「今天寫下我人生中很大一個歷史，最難過、最難忘也最開心。」

李玖哲（左起）讚姚元浩貼心，每天都會開車載隊友去練習，右為同隊陳漢典。（記者王文麟攝）

藍隊邱宇辰與張庭瑚都說，參賽期間最難熬的是得知隊長胡宇威受傷那瞬間，邱宇辰回憶那時看到胡宇威骨頭斷裂的照片，「像我自己的心也斷掉」，當場淚流不已，被副隊長夏和熙爆料：「邱宇辰失戀都沒流過眼淚，一聽到胡宇威受傷就哭！」

邱宇辰（左起）與張庭瑚都很不捨胡宇威受傷，邱宇辰還被夏和熙（右）爆料哭得比失戀慘。（記者王文麟攝）

紅隊隊長姚元浩則感性道出，自己入行25年都沒結交到藝人好友，像個邊緣人，直到參與節目，認識了像家人般的隊友，以後能抬頭挺胸地說「紅隊隊友都是我的兄弟」。李玖哲讚姚元浩很暖心，每天一早5點就會開著「娃娃車」，一一把隊員載到訓練場，姚元浩笑說因此收到不少罰單、停車費，參賽至今可說是入不敷出，自曝有次要載李玖哲去吃飯，不慎在停車時撞到後車，又噴了4萬修車費。

外界關注兩隊原班人馬是否會在第二季重聚？胡宇威表示傷勢復原須6至8個月，第二季確定缺席。紅隊姚元浩則說希望延續隊伍精神，李玖哲更喊話「我們絕對不會離開」。此外，胡宇威因傷缺席節目中的龍舟賽，藍隊隊員因此允諾陪他參加今年度的「臺北端午龍舟錦標賽」，還打算邀紅隊共襄盛舉，姚元浩聞言也一口答應。

journalist: 李依純

title: 《全明星》落幕 胡宇威不捨離情


content_text:
2021/01/05 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕經濟部標準檢驗局區間平均速率裝置檢定檢查技術規範今年上路，屏縣警局已將省道台1線佳冬戰備道區間測速系統建置完成送檢，預計2月上線執法。

屏東縣境內今年將有2個路段採用區間測速，除了已完成建置的台1線佳冬戰備道（速限70公里），另一處設置在台9線草埔隧道的區間測速系統（最高速限70公里，最低速限50公里），也將在下個月進行驗收，預計4月上線執法。

屏東縣警局交通隊指出，假日經過佳冬戰備道的車輛可達3萬車次，平常日也有將近1萬車次流量，戰備道筆直寬敞，常有車輛違規飆速，該路段的區間測速系統去年完成建置後，警方曾作2個月的測試，平均每天取締違規超速的車輛超過1000車次；警方籲請經常開車行經佳冬戰備道及草埔隧道的駕駛人，務必保持良好開車習慣。

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東 屏東縣

title: 佳冬戰備道區間測速 預計2月上線


content_text:
▲台南市衛生局連日來持續稽核肉品製造業、餐飲業及販售業查核業者豬原料標示情形及來源文件等資料，共計查核1256家次，結果皆符合規定。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

2021年豬原料原產地標示新法上路，為讓消費者清楚辨識豬原料原產地及保障肉品安全，台南市政府持續派員至肉品製造業、餐飲業及販售業查核業者豬原料標示情形及來源文件等資料，共計查核1256家次，豬原料產品1431件，結果皆符合規定。

行政院農業委員會為推廣台灣養豬產業，強化國產豬肉整體識別性行銷，推行台灣豬證明標章，並訂定「台灣豬證明標章使用管理作業規範」。該標章係由經證明標章權人同意之業者使用；用以證明業者使用之豬肉、豬直接可食用部位及其加工製品之主原料為國內飼養之豬隻。業者皆可向財團法人中央畜產會提出申請，經審查同意始可使用本標章，未經該會同意使用，得依商標法相關規定追究其民事或刑事責任。

衛生福利部公告市售食品含有豬肉或豬可食部位原料，應於營業場所明顯處，或於產品外包裝上以中文標示豬原料原產地，若未依規定標示，依食安法處新台幣3萬元以上300萬元以下罰鍰；若原產地標示不實，依食安法處新台幣4萬元以上400萬元以下罰鍰。衛福部食品藥物管理署及衛生局皆有製作原產地標示貼紙，應自主誠實標示原產地，以符合食安法規定，避免違法受罰。

市長黃偉哲呼籲食品業者，勿購買來源不明之產品，購買豬原料產品應注意產品之標示是否符合規定，並保留交易憑證及其相關文件，同時也提醒消費者，在選購豬原料產品或用餐時，應注意其原產地之標示。消費者若有任何食品安全衛生問題，歡迎洽詢衛生局免費服務專線0800-285-000。

消滅痘痘、敏感肌也適用

title: 台南市持續查核豬原料原產地標示！　查1256家次1431件都合格


content_text:
標緻雪鐵龍(Peugeot SA)和菲亞特克萊斯勒汽車(Fiat Chrysler Automobiles NV, FCAU)的股東周一批准了這兩家汽車製造商的合併交易。

在標緻雪鐵龍就這兩家汽車製造商擬議的合併交易舉行的特別股東大會上，相關合併決議以逾99%的支持票獲得通過。交易將創造出一家名為Stellantis的公司。

在菲亞特克萊斯勒汽車的股東大會上，相關合併決議也以超過99%的支持票獲得通過。

法國的標緻雪鐵龍和意-美合資的菲亞特克萊斯勒汽車預計合併交易將於今年初完成。

...

journalist: Kim Richters

title: 標緻雪鐵龍和菲亞特克萊斯勒股東批准雙方的合併交易


content_text:
▲鍾沛君在臉書公開肺癌家族史，表示25歲那年，肺腺癌接連帶走媽媽和阿姨後，自己總是下意識的在跟時間賽跑。（圖／擷取自鍾沛君臉書）【NOW健康 王澍清／台北報導】台北市美女議員鍾沛君1月4日一早在臉書貼文，公開自身健康狀況，最近在例行年度健檢時發現右肺異常增生變化，必須動肺部手術，說道：「如果，1月7日，你看到了1篇新的文章，那就是我在全新人生，寫下的，關於重生。」

鍾佩君術後順利傷口恢復中 臉書公開肺癌家族史

鍾沛君粉絲小編則在晚間貼文「很高興向大家報告，鍾沛君手術順利完成，目前已經返回病房休息，意識也已經恢復，但是傷口還在疼痛，也需要一點時間恢復體力，所以請恕她暫時還無法答謝所有的祝福與關心。」

「病灶確如預期，但詳細情況尚待化驗，留待鍾議員康復之後親自說明。」小編最後還「爆料」，指出鍾議員術後第1句話是：「痛死啦！」

鍾沛君在臉書公開肺癌家族史，「25歲那年，肺腺癌接連帶走媽媽和阿姨後，自己總是下意識的在跟時間賽跑，我知道家族裡的我們，餘生都必須對抗那道看不見卻如影隨形的終點線。」、「生活很緊繃，但我是如此捨不得生命裡的每1分鐘。」並表示在去年底的健檢時，從電腦斷層發現右肺異常增生變化，醫師建議立刻動刀，從診斷出爐到2021年1月4日排定手術日，共35天，周遭的人都覺得她瘦了一圈，仍舊希望可不帶情緒的，將手邊的事情快速完成。

台北市國民黨籍議員游淑慧則在1月4日下午於臉書貼文，指出，她與鍾沛君是差不多時間在同一個地方做健檢；健檢完，她跟鍾討論到肺部出現毛玻璃和結節，鍾提及自己的家族病史與健檢結果，提醒游要小心及追蹤。

吳淡如母親死於肺腺癌 及早檢查治療提升存活率

作家吳淡如於元旦時也在臉書PO文提到，「去年1年都很健康，連1次感冒都沒有，本來疑似肺癌前期，呵呵台大最厲害的醫師說我沒事。」、「如果這個不值得高興，還有什麼值得高興？」事實上，吳淡如的母親4年前死於肺腺癌。而這位「台大最厲害醫師」其實就是台大癌醫中心醫院副院長、胸腔外科醫師陳晉興。

陳晉興提醒，如果家族1等親在45歲確診肺癌，建議可以提早在40歲接受低劑量電腦斷層（LDCT）篩檢。同時也強調，如果及早發現肺癌，及早治療，5年存活率可高達百分百。即使發現0.5到0.8公分的結節，也不用緊張，建議3到6個月回診追蹤1次。

國健署考慮增加公費癌症篩檢 老菸槍、有家族史優先

國健署委託台灣肺癌學會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、台灣胸腔外科醫學會等5大學會，擬定肺癌低劑量電腦斷層篩檢建議，結果出爐，優先對象為有意願戒菸的老菸槍，及有家族史者。國健署日前表示，正考慮在今年上半年將LDCT增列為第5個公費癌症篩檢項目。

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 議員鍾沛君公開肺癌家族病史 這類人應提早做這項篩檢 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 新北市政府積極推動區域發展、土地開發、重劃區規劃等，並透過公共建設與交通帶動地方繁榮；29日新北市政府地政局就進行多筆整體開發區土地標售，其中八里台北港特定區共標脫9筆土地，林口新市鎮第三期（三、四區）則標脫1筆住宅區用地，總價約40億元。此次台北港特定區釋出8筆住宅區、3筆商業區及1筆產業專用區，共12筆土地要開標，標售底價落在每平方公尺8萬3,000元～11萬7,000元間。新北市地政局表示，29日的標售作業中，台北港特定區標脫出6筆住宅區、2筆商業區及1筆產專區土地，建商及土地開發商都看好該區域未來性。

taiwan-subdivisions: 北港 八里 林口 新市 新北市

title: 看好八里台北港未來性　建商及開發商標下9筆土地


content_text:
自2020年11月延燒至今的美國大選，喬治亞州最終2名參議員人選將在5日見真章，美國兩黨包含拜登與川普等領導人物皆紛紛出面拉票。

由於目前參議院兩黨席次相當接近，共和黨已占50席、民主黨則得再囊括2席加上兩個獨立議員才打平，透過副總統關鍵一票得以實現拜登全面執政。而兩組參選人，11月皆因未獲得5成選票而進入第二輪選戰（runoff）。

喬治亞州二輪投票（共和黨 vs. 民主黨）．羅夫勒（Kelly Loeffler）vs. 沃諾克（Raphael Warnock）

．珀杜（David Perdue）vs. 奧瑟夫（Jon Ossoff）

拜登4日特別出席喬治亞亞特蘭大競選活動會場，表示若由兩位民主黨參選人勝出，「2000美元支票（防疫救濟金）將隨即送到府，為許多正面臨困頓之人重建希望、尊嚴及榮譽」，並說如果是敵對政黨拿下席次救濟金將難到手，「就是這麼簡單，而這權力就掌握在你們手中」。參院多數黨領袖麥康納（Mitch McConnell）日前剛回絕了將振興補助自600美元提升至2000美元的申請。

「華盛頓針對2000元的辯論不是甚麼抽象辯論，而是關乎真正生命，你們的生命，是友善且刻苦耐勞的美國人性命」拜登在競選活動上特別強調，期望在他上任後第一天簽署救濟方案，還直指珀杜與羅夫勒是為川普付出而非人民。

喬州參議員人選抵定後，美國國會將於6日召開聯席會議認證選舉人團票，會議將由現任參院議長、副總統彭斯（Mike Pence）主持，議員能在會程對各州選票提出反對案、再經兩黨辯論及簡單多數決推翻，但目前估計拜登將穩拿306張、確定接任總統大位。

川普與家人也在最後幾小時、遠赴喬州北部的共和黨戰區多爾頓發聲，表示「民主黨人正企圖偷走白宮，你們不能讓他們這麼做，不能讓他們奪走美國參議院」，並希望彭斯「將替我們扳回一城（come through for us），否則我可能不會像過去一般欣賞他」。

彭斯在當天稍早也在喬治亞米爾納、向保守福音派拉票，說道「我們將守住喬治亞，我們將會拯救美國」，還要選民共同高喊「再做四年！（Four more years）」、「停止偷竊！（Stop the steal）」。

Wheels up to Georgia! We must DEFEND THE MAJORITY and send @Perduesenate and @KLoeffler back to the Senate!

RSVP to join our Georgia Faith Community Call to Action: https://t.co/nXE7q199jW

— Mike Pence (@Mike_Pence) January 4, 2021

不過《華盛頓郵報》正好在當天釋出錄音檔、披露川普曾向喬州州務卿施壓，要求「找出」（find）足夠選票推翻該州16張總統選舉人票。喬州州務卿投票系統經理史特林（Gabriel Sterling）4日也特別回應錄音檔一事，強調「所有人的選票都有計入」，並說「我今天會站出來，是因為有些人企圖與當局對立、表示他們的選票沒計到，而這並非屬實」。

目前喬治亞州最終戰局已有300萬人完成投票，投票所將在當地晚間5日19點關閉。民主黨11月選舉時雖然得票數領先約360萬張，但共和黨在該州小鎮及鄉村地區得票率大幅上升，當時珀杜以8.8萬張險勝奧瑟夫。

共和黨自2014年以來皆獨霸參院多數黨，而未來參議院無論由哪一黨占居多數，大型法案仍須獲得60人同意才能通過。

拜登表示，奧瑟夫與沃諾克勝選，將有助「破除目前華盛頓與國家的僵局」，若民主黨得以拿下該州兩席，再加上法定參院議長的副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris），以及目前眾院優勢，民主黨在未來重要官員包含大法官等指定人選，及兩年施政上都能較游刃有餘，特別是目前受國內關注的防疫及經濟振興層面。

journalist: 邱惠鈺

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 參選

things: 經濟 防疫

title: 【關鍵兩席】喬治亞州參議員選舉5日投票 拜登、川普最後關頭出面站台-


content_text:
英國股市在未來一～二季，雖然仍會受到確診人數攀升的影響而震盪，但隨著疫苗喜訊，實體經濟在解封及全球寬鬆的環境之下，將能夠持續的復甦。圖／美聯社  儘管英國受到肺炎疫情惡化影響，實施更為嚴格的防疫措施，但是英國與歐盟於2020年12月24日終於達成貿易協議，並將在2021年開始依據協議開展新的貿易關係，使富時100指數在面對更嚴格的防疫措施下，仍維持在波段高點附近。

脫歐協議歷經三任首相終於終止了耗時四年的紛擾，自2021年開始英國將正式退出歐盟關稅同盟，而此次協議最重要的進展在於貨品貿易零關稅，雖然脫離歐盟單一市場將造成進出關檢查等額外成本，但比起無協議脫歐帶來的高關稅，已大幅降低對市場的衝擊。

另一方面，英國也緊急批准了牛津-阿斯特捷利康疫苗，4日開始施打。雖然英國早已對超過100萬人接種輝瑞疫苗第1劑，不過由於牛津疫苗可在一般冰箱溫度下保存、運送，且價格低廉，預計至月底就能夠為400人施打，且官員表示只要疫苗施打超過1,500萬人，就可能逐步解除嚴格的防疫措施。

在疫苗迎來喜訊的現在，脫歐協議同樣避免了最壞的劇本。英國股市在未來一～二季，雖然仍會受到確診人數攀升的影響而震盪，但隨著疫苗大約在第一季之後可為近半數英國民眾施打，屆時感染人數有望大幅減低，實體經濟在解封及全球寬鬆的環境之下，將能夠持續的復甦。

目前台股、美股等強勢市場持續創高，追價容易遇到獲利了結賣壓，操作難度高，此時不妨將目光轉向利空一一解除，且基期仍低的英國股市，利用富時100期貨逢低分批偏多布局，來賺取今年經濟解封的復甦行情。（統一期貨提供，方歆婷整理）

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 英國 歐盟

title: 布局富時100期 迎經濟復甦


content_text:
▲中信兄弟余謙。（圖／記者歐建智攝）

記者歐建智／新北報導

中信兄弟去年選秀第一輪指名投手余謙，今年首度參與職棒春訓，他發出豪語要在新人年開季拚上一軍。余謙很想給王建民調一下，一月底應該可以進牛棚。

余謙已經先投入中信兄弟的重訓營，今天（5日）凌晨3點屏東訓練基地搭巴士北上體檢，他說：「車上不好睡覺，車子很晃，靠著車窗睡，頭的右邊一直敲到頭，好痛，後來有準備枕頭，現在還在痛。」

今年是一軍新人年，余謙表示，開季就是要拼一軍，每個人都想拼一軍，在一軍會有比較多人看到你，但要先保護自己，安全第一，好的表現給大家看，把特色拿出來。

他說：「剛進去時，學長給建議，在訓練上給以不要受傷為原則，自己身體要自己顧好，教練也不會給太多訓練量，自己要拿捏好，教練都還不知道我的狀況，春訓對我是很重要的事情，會有熱身賽、對內賽。」

余謙在自主訓練之後，休息了8周左右，讓自己的手臂關機休息，他笑說：「2020年賽程真的太多了，關機了，再丟下去手可能會斷。」

日前余謙才開始傳接球，他說，球都是亂跑，學長魏碩成一直在撿球，真的不好意思，但學長他說沒關係啦，習慣就好。

余謙表示，「防護有給我一些課表，投球距離、投球數量，照課表去走就，一月底應該可以進牛棚，投手教練王建民也回球隊，剛好可以給他看，我也想看他。」

靈芝水消滅痘痘、敏感肌也適用

taiwan-subdivisions: 屏東 新北

title: 余謙發豪語新人年開季上一軍　想給王建民調一下


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】香港媒體報導指出，北京當局計畫在香港組建「文化央企」，以提升軟實力，推動港人「人心回歸」。臺灣基進黨主席陳奕齊表示，中共以文化、出版、娛樂為手段的「人心回歸」工程，企圖達到「思想與心靈一把抓」抹去港人的「文化DNA」，最終去香港化，實踐香港完全內地化的最後一哩路。

據報導，北京成立「文化央企」是要利用香港匯聚中西文化的優勢，強化文化產業，推動人心回歸，這家中央管理企業的行政級別為副部級，暫不清楚正式名稱，預計上半年開張，將會統一管轄聯合出版集團、紫荊雜誌社、銀都機構、中華文化城等中資機構，業務包括出版、印刷、新聞、新媒體、影視、文藝演出等，資產逾港幣千億元。報導提到，北京中央駐港聯絡辦公室秘書長文宏武參與籌建工作。文宏武本身是出版家，熟悉文化運營，同時是中聯辦的大管家。

香港進入「黑暗噤聲」時代 「心回歸」香港內地化最後一哩路

陳奕齊表示，香港「二次回歸」論點是中共領導人習近平的智囊鄭永年所提出，鄭永年認為，香97年後實行「一國兩制」，中共「有主權沒治權」，法律體系不在中共手中，他提出香港應完成「二次回歸」，從制度上「再造」香港，此說法獲北京肯定。

陳奕齊認為，中共對港其實是「三部曲」，第一次香港97「主權回歸」，第二次是「送中條例」到《港版國安法》這兩年的「治權回歸」，港共政府利用權力大肆拘捕、殺害反對者、迫使抗爭者流亡海外，沒收反對派政治權利，香港進入「黑暗噤聲」時代。

中共深知在港推行愛國洗腦教育的重要，伸手干預香港文化與教育，激起香港青年一連串反國教運動、雨傘運動、爭普選等抗爭運動四起。陳奕齊指出，中共認為《港版國安法》上路後，暴力威嚇禁錮港人肉體，現在剩留香港的都是「順民」。

現在，中共大力推「第三次」回歸工程，就是以文化、出版與娛樂為手段的「人心回歸」工程，企圖達到「思想與心靈一把抓」，中共要抹去港人的「文化DNA」，整個香港現在就是一個「大型再教育營」。

陳奕齊說，可想見，中共在港重推國民教育科與國歌法嚴加執法，香港人「握拳、唱紅歌、背習語錄」的日子不遠矣，最終去香港化，實踐香港完全內地化的最後一哩路。

countries: 香港 臺灣

taiwan-subdivisions: 中西 臺北

title: 中共在港組文化央企促「人心回歸」 基進批：抹去港人「文化DNA」香港內地化最後一哩路


content_text:
本港再多兩名新型肺炎患者離世，累計153名患者離世。

屯門醫院表示，兩人有長期病患，其中79歲男患者與歌舞群組有關，居於元朗朗晴居5座。他上月初因氣促被送到博愛醫院急症室，其後確診，同日轉送到屯門醫院隔離病房接受治療，情況持續惡化，延至晚上離世。

另外，一名81歲男患者住在葵涌葵芳邨葵愛樓，早前因發燒及咳嗽到私家醫生求診，其後確診，上月初入住屯門醫院隔離病房，情況持續惡化，延至晚上離世。

title: 再多兩名新型肺炎患者離世　其中一人與歌舞群組有關


content_text:
中評社台北1月5日電（記者 雷明正）2022年台北市長選舉，中國國民黨大致底定由“立委”蔣萬安披掛上陣，民進黨仍待整合。民進黨籍台北市議員王世堅辦公室主任沈志霖對中評社分析，基隆市長林右昌和新竹市長林智堅有地方執政經驗，較 蔣萬安有優勢，其中屬“正國會”的林右昌又比林智堅機會更高一些。 沈志霖今年40歲，中國文化大學戲劇系國劇組畢業、台灣開南大學公共事務管理研究所碩士，曾任職民進黨中央黨部青年部、政論節目名嘴，在網路上有直播節目。 沈志霖指出，民進黨一定要有人出來選台北市長，拉抬市議員選舉聲勢。而最近林右昌廣告買得很兇，也許是在試試看，可不可以當一個“不用退出政壇的姚文智”，加上前柯市府幕僚林昆鋒操盤，以及曾擔任北北基的地方首長，說不定與司馬懿一樣，等久就變他的了。 但林右昌會不會變成姚文智（代表民進黨參選2018台北市長選舉，僅獲17.29%得票率）？沈志霖認為，林右昌只要喊出“民進黨不能不參加”，也許會輸，但是一定要戰，為民進黨鞠躬盡瘁，粉身碎骨。反正二屆任滿也不能再選基隆市了，只要把戰略目標放在不要變成老三，林右昌身上就有了戰功。政治都有很難的事情，但打倒就能夠生存。林右昌有團隊，有資源，也有盤算在。 目前還有提到前“文化部長”鄭麗君與“立委”吳思瑤，沈志霖認為，那是因為行情需要而被提到，對這兩人來說是一個勳章。比如吳思瑤來講，是需要一個被提到姓名的機會，這有助於下次選“立委”。 林右昌、林智堅、鄭麗君和吳思瑤比較之下，沈志霖認為林右昌比較有機會出線。林智堅和林右昌比蔣萬安的優勢在於，兩人都當過縣市首長，比起光桿“立委”的蔣萬安有更多優勢。另外，林智堅的成功是取決於柯建銘的系統，新竹又相對單純。但基隆是國民黨長期把持，林右昌都能在基隆屹立不搖，形象很好，這對於競爭代表民進黨參選台北市長很有幫助。 至於“衛福部長”陳時中也是大熱門，但沈志霖認為，以目前陳時中狀況，加上執政團隊拖累，很難穩穩地走到選台北市長那一天。如果真的有那一天，那他真的該選台北市長，因為他走過死亡幽谷。

中評關注：綠北市主委改選引爆派系爭奪戰 (2021-01-05 00:14:04) 選北市主委擋蔡人馬？顏聖冠：我不是程咬金 (2021-01-04 16:26:47) 疫情下的台北跨年晚會 不到1萬人參加 (2020-12-31 23:59:02) 北市跨年晚會 人潮尚未湧現僅約1800多人 (2020-12-31 20:01:11) 鄭文燦：綠縣市跨年改線上 昨晚6點告知柯 (2020-12-31 14:34:28) 北市堅持辦跨年 民眾黨：不希望造成恐慌 (2020-12-31 14:24:28) 跨年晚會照辦 柯文哲：不被理性恐懼打敗 (2020-12-31 12:09:50) 不畏疫情！台北跨年晚會照辦 人數總量管制 (2020-12-31 10:33:36) 用中華台北是賣台？馬英九：李扁蔡都在用 (2020-12-30 15:34:40) 中華台北涉賣台？連勝文：難道要漢賊不兩立？ (2020-12-29 15:15:30)

journalist: 雷明正

events: 死亡 參選 疫情 選舉

people: 林右昌 陳時中 姚文智 吳思瑤 鄭文燦 柯建銘 柯文哲 馬英九 蔣萬安 顏聖冠 王世堅 林智堅 鄭麗君

taiwan-subdivisions: 基隆市 新竹市 成功

title: 綠2022 沈志霖看好林右昌出戰台北市


content_text: 中評社香港1月5日電／日本放送協會（NHK）報道，新冠肺炎疫情導致日本醫療場所人力吃緊，日本厚生勞動省請求全國設有護理系的約280所大學，派出持有護理師執照的研究生與教師前往現場支援。 新冠肺炎疫情持續擴大，還有群聚感染等狀況，日本各地醫療機構護理師人手不足，新冠肺炎之外的一般醫療也開始受到影響。 中央社援引報道，厚生勞動省因此對日本約280所設有護理系的大學提出請求，希望派出持有護理師執照的研究生與教師前往醫療現場支援。 支援地點為收治新冠肺炎患者的醫療院所與療養設施等處，支援人員將先在地方都道府縣政府指定的護理師中心登記，再依據登記希望的日程與工作地點進行調度，並由支援地的醫療機關與地方政府支付薪水。 厚生勞動省表示，醫療資源吃緊程度若再繼續提升，部分地區恐會陷入危機，希望能夠兼顧護理學業者，務必提供協助。 日本相撲第一人感染新冠肺炎 (2021-01-05 15:44:17) 北京對入境進京人員實施14＋7管理 (2021-01-05 15:26:10) 日媒：首都圈將再次進入緊急狀態 (2021-01-05 14:15:53) 商報時評：切斷感染鏈才能盡快清零 (2021-01-05 12:35:24) 英國拉長疫苗接種間隔期 丹麥跟進德國評估中 (2021-01-05 12:04:44) 日媒：日本考慮全面禁止外國人入境 (2021-01-05 11:28:51) 英國專家憂疫苗對南非變種病毒無效 (2021-01-05 09:48:02) 蒙古國延長首都地區全民警戒狀態以應對疫情 (2021-01-05 09:19:20) 泰國與中國企業簽署新冠疫苗訂購協議 (2021-01-05 09:14:19) 日本首相新年首次發布會強調疫情緊迫性 (2021-01-05 09:12:57)

countries: 日本 丹麥 泰國 香港 德國 英國 中國 南非 蒙古國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 醫療人力吃緊 日本政府盼大學護理系師生支援


content_text: 全球併購交易去年年底依然火熱，根據彭博資訊匯編的數據，2020年最後兩周，全球共宣布2,496筆收購交易，為歷來同期交易量最多的一年。根據彭博，全球企業在這段期間的交易規模超過1,870億美元，包括Thoma Bravo以96億美元收購房地產軟體開發商RealPage公司，洛克希德·馬丁同意以44億美元收購Aerojet Rocketdyne控股公司，Dyal資本合夥公司也表示將與Owl Rock資本合夥公司合併，合組一家管理450億美元資產的資產管理業者。 律師事務所Gibson Dunn & Crutcher公司合夥人薩迦亞姆（Selina Sagayam）指出，去年耶誕節期間的交易活動，反映出去年第3季開始看到的動能，也反映過去以來一直在積聚的能量。去年底的熱絡交易活動，為2020年下半年的企業併購潮畫上句號，但未必代表併購熱潮就將告終。隨著各國陸續開始施打新冠病毒疫苗、加上英國與歐盟敲定脫歐貿易協議，今年的併購交易有望保持強勁。薩迦亞姆指出，「進入2021年，這對於整體市場情緒、特別是併購來說，無疑是個好兆頭。」

countries: 歐盟 英國

title: 去年最後兩周 全球併購逾2,400件


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)為了幫助臺東美味的釋迦推廣到新北消費地，新北果菜公司特別從產地嚴選優質品，推出直銷團購挺迦農特賣活動，力挺台東釋迦小農渡過寒冬，為台東農民創造更多銷售機會。新北果菜公司總經理江惠貞表示，台東釋迦受新冠肺炎疫情影響，外銷市場受到嚴重衝擊，為了協助台東釋迦販售，去年底新北市果菜公司特別與台東縣合作推出冬季好「釋」送到「迦」活動，獲得熱烈回響，許多買不到釋迦的消費者紛紛來電洽詢。因此，果菜公司趕緊與台東產地接洽，並辦理第二波直銷團購活動，即日起至1月9日止以產地價促銷，每箱訂價400元約5到6顆裝，運費另議，希望大家發揮愛心－起助農友。

想要購買釋迦的民眾可填寫訂購單，填妥訂購單位、數量、聯絡人等資訊後傳真至新北果菜公司（02）89651088、29883794，詳情可電洽（02）8965-1000分機176陳小姐，或上新北果菜官網 、或官方臉書粉絲團查詢。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 臺東 新北市

title: 新北果菜力挺台東釋迦小農渡過寒冬


content_text:
2021趨勢大預測 疫苗成經濟救命丹? 資金浪潮未歇 專家喊多2021年股房市續揚 市房市資金潮未歇 專家:今年持續多頭 【盈盈來看厝】｜非凡新聞｜盈卉#多頭 #房市 #股市

展望今年，新冠肺炎的疫情，隨著疫苗問市，即將要建立新的疫情防線，可以感覺出來、慢慢

的，各國都要步上復甦的軌道。不過從台灣的角度來說，台灣在過去疫情一年當中，可以說是

逆勢的翻漲，尤其是房市與股市，雖然在去年底，政府祭出打房，但是在資金匯聚的浪潮下，

預期今年的房市，還是能有不錯的表現。

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 2021趨勢大預測疫苗成經濟救命丹?資金浪潮未歇專家喊多2021年股房市續揚市房市資金潮未歇專家:今年持續多頭 【盈盈來看厝】｜非凡新聞｜盈卉-節目影音


content_text:
半導體為臺灣經濟發展的重要產業，在全球扮演舉足輕重的角色，台灣指數公司編製的台灣全市場半導體指數，自1月4日起於指數公司官網揭示收盤指數值。成分股計有132檔，含蓋上市及上市半導體重要個股。

台灣指數公司表示，台灣半導體指數可反映國內半導體產業股票行情波動的軌跡，為具可投資性的標竿指數，亦可結合主題或投資因子等不同選股方法，協助機構法人設計具有主題特色之指數金融商品，包括ETF、ETN、基金、期權或店頭商品等，提供投資人更多樣化的指數化投資工具。

該指數成分股檔數不固定，目前為132檔，涵蓋半導體產業市值比重約99.92％，指數權重前十大成分股為台積電、聯發科、聯電、日月光投控、矽力-KY、瑞昱、聯詠、穩懋、環球晶及世界。

台灣半導體指數自台灣全市場指數成分股中，篩選上市、上櫃市場中產業分類屬「半導體業」者，採自由流通市值加權方法計算指數，同時為維持指數分散性，設計個股權重上限30％，前五大成分股權重合計不超過60％。

台灣半導體指數成分股與台灣全市場指數一樣，每年3月、6月、9月及12月定期檢視成分股並調整一次，指數公司利用歷史資料模擬指數編製規則進行指數回溯，以規模、流動性及分散性等條件篩選。

台灣半導體指數截至109年10月底，近1年累積報酬率41.12％及近五年累計報酬率191.71％，表現均優於大盤指數（14.38％及78.60％）及上市電子指數（27.54％及120.55％）。

根據世界半導體貿易統計組織（WSTS）預估，109年全年半導體產值約4,260億美元（約新台幣12.78兆元）；工研院產科國際所（IEK）也預估，109年台灣半導體產業產值規模達新台幣3.21兆元，較108年成長20.7％，居全球供應鏈之核心地位，廣受國內外投資人矚目。

台灣全市場、半導體指數 發布

內外資返工潮首部曲 電子下游硬體 瀰漫電動車風

(工商 )

journalist: 呂淑美

countries: 台灣 臺灣

title: 台灣全市場半導體指數發布 成分股計132檔


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】韓國34歲男主播金柱永(김주영)在1月3日猝逝家中，其任職公司輿論調查機構Realmeter証實死訊。
Realmeter對外宣佈：「金理事因心臟麻痺離開了我們」，Realmeter還表示他們到金柱永的家併發現了他，但原本以爲金柱永只是在睡覺， 試圖叫醒他時才驚覺他已離世。
身高189公分的金柱永外型出衆，是有名的「帥哥主播」，2014年加入MBN頻道， 2019年轉戰輿論調查機構，同時也是TBS電臺節目《金柱永新聞工廠》的主持人。

（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

title: 韓國34歲「帥哥主播」猝逝 公司：以爲在睡覺


content_text:
航空迷看這邊！華航的747-400客機「空中女王」於今年起陸續退役，華航為了回饋粉絲，於2月6日特別推出限量的一日微旅行活動，不僅有專屬的地面行程，俯瞰富士山，還可以品嘗日本美食，也附贈專屬的禮包與日系伴手禮，即將進行一場獨特的告別秀。

中華航空自1975年引進首架747型客機，至今已達46年，橫跨近半世紀，為航機中最具指標性的機型，由其是在當時獨有的2樓商務艙設計，廣受旅客喜愛。為了紀念這架將退役的華航747客機，並回饋粉絲，華航於2月6日特別推出「747空中女王 Farewell Party后翼起飛」一日微旅行活動，除了可以在機上品嘗鰻魚飯等美味的靜岡日式特色料理，還有華航747專屬禮包及靜岡辦事處提供的日系伴手禮，包含各種精美禮品，也有機會獲得富士山玻璃杯及獨家747彩繪模型機。

中華航空表示，先讓旅客體驗獨一無二的登機門驚喜活動，參觀747各艙等拍照紀念。隨後於上午11時30分由桃園機場出發，至日本富士山上空繞行一圈再返回，航程時間約5小時40分，預計下午17時10分抵達桃園機場。

華航現有4架747-400型客機，已陸續安排整備準備退役，現階段未執飛一般航班，而這架即將退役的華航747客機，編號B-18215，為波音於2005年4月最後生產交付華航的航機。限量350個名額，1月6日上午10時於合作的旅遊平台開賣，歡迎想要搭乘747的粉絲一起來一堵「空中女王」最後的風采。

華航的747-400客機「空中女王」於今年起陸續退役，華航為了回饋粉絲，於2月6日特別推出限量的一日微旅行活動，中華航空自1975年引進首架747型客機，至今已達46年，橫跨近半世紀，為航機中最具指標性的機型，中華航空表示，先讓旅客體驗獨一無二的登機門驚喜活動，參觀747各艙等拍照紀念。

journalist: 林冠妤

taiwan-subdivisions: 桃園 山上

title: 華航747「空中女王」退役前華麗飛行！2/6日本上空俯瞰富士山 | 旅遊


content_text:
82歲的英國人布萊恩-平克（Brian Pinker）周一在牛津大學丘吉爾醫院接受了這種 "英國國家"疫苗的注射，成為英國接種這款疫苗的第一人。他說："我很高興今天能被注射這種冠狀病毒疫苗，也非常自豪，因為它是在牛津發明的。"。

之前，英國去年12月初已批准並開始接種輝瑞-德國生物技術公司的疫苗，接種的人數已有100萬人。目前英國擁有52萬劑阿斯利康公司和牛津大學的疫苗，將可緩解疫苗短缺的情況。

英國當局已訂購了1億劑阿斯利康-牛津疫苗。據悉，這款疫苗比其競爭對手莫德納（Moderna）和輝瑞-生物技術（Pfizer-BioNTech）合產的疫苗更便宜、更容易儲存。因此，更適合開展大規模的免疫接種活動。

英國有超過7萬5000人死於冠狀病毒感染，是歐洲疫情最嚴重的國家之一。根據官方周日公布的數據，在24小時內，英國又有近5.5萬人的病毒檢測呈陽性。

印度昨天批准了阿斯利康-牛津疫苗在印度接種。印度的血清研究院是全球最大疫苗生產商，該研究院宣布未來幾周，將配送5-6千萬支這款疫苗。

journalist: 古莉

countries: 英國 印度 德國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 英國開始接種“阿斯利康-牛津”疫苗


content_text:
屏東第13選區縣議員周陳文彬參選第19屆縣議員時，涉嫌以每票1至2千元向選民買票，遭檢調查獲。屏檢在2019年10月提起民事當選無效之訴，屏東地院判決當選無效，周陳文彬不服上訴，二審高雄高分院日前宣判，駁回上訴，周陳文彬當選無效定讞遭解職。但遞補者的戴文柱，同樣涉及賄選案，屏東地院2019年4月判處有期徒刑3月可易科罰金，緩刑3年、褫奪公權1年。

(屏東縣選委會總幹事 徐富癸:

針對另外一位候選人的遞補資格，因為中選會這邊還有一些疑慮，所以必須等中選會開會討論完之後，才會有結果)

屏東縣選舉委員會表示，是否由戴文柱遞補，將交由中選會來研議。對此，當事人戴文柱低調並未多做回應。

(屏東第13選區第19屆縣議員參選人 戴文柱 排灣族:

就按照(尊重)有關法令的規定)

屏東縣選委會指出，首度遇到同一選區兩名參選議員都涉賄選，戴文柱能否遞補議員席位，需等待中選會研議結果。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 屏東

title: 屏縣議員周陳文彬涉賄遭解職 二審結果出爐


content_text:
中評社北京1月5日電／5日上午，國家發展改革委召開專題新聞發布會介紹推動長江經濟帶發展五周年取得的成效，國家發改委、生態環境部、交通運輸部有關負責同志出席發布會，並回答記者提問。國家發展改革委基礎司司長羅國三指出，長江經濟帶發展轉折性變化主要表現在三個方面： 一是幹部群眾的思想意識發生了根本變化。過去一個時期，沿江省市曾過度追求經濟快速增長，忽視了環境容量有限性和生態承載脆弱性，導致生態環境嚴重透支。沿江省市和有關部門深刻認識到保護與發展的辯證統一關係，把修復長江生態環境擺在壓倒性位置，生態優先綠色發展的理念深入人心並轉化為實踐。 二是長江流域水質發生了顯著變化。長江流域優良斷面比例從2016年的82.3%提高到2019年的91.7%，2020年1至11月進一步提升至96.3%，長江流域劣Ⅴ類水質比例從2016年的3.5%下降到2019年的0.6%，2020年首次實現消除劣Ⅴ類水體。 三是生態環境發生明顯變化。城鎮生活污水垃圾處理能力顯著提升，地級及以上城市污水收集管網長度比2015年增加20.7%，城市和縣城生活垃圾日處理能力比2015年提高60.7%。一大批高污染高耗能企業被關停取締，沿江化工企業關改搬轉超過八千家。長江岸線整治全面推進，1361座非法碼頭徹底整改，2441個違法違規項目已清理整治2417個，兩岸綠色生態廊道逐步形成，沿江城市濱水空間回歸群眾生活。長江“十年禁漁”全面實施，生物多樣性退化趨勢初步得到遏制，有微笑天使之稱的江豚越來越多出現在人們視野中。 （來源：人民網）

發改委：經濟發展和民生用電需求能有保障 (2020-12-31 10:30:41) 發改委：多措並舉做好冬季能源保供工作 (2020-12-29 10:11:33) 發改委：執行有序用電預案不能涉及居民 (2020-12-28 15:34:55) 國家發改委：民生用氣有保障 (2020-12-28 15:34:14) 修復生態環境推進長江大保護 (2020-12-28 09:05:04) 發改委：預計短期內物價漲幅仍處較低水平 (2020-12-18 10:42:53) 在“一盤棋”中實現高質量發展 (2020-12-14 08:42:53) 長江經濟帶 環保不鬆勁 (2020-12-06 10:51:53) 發改委：切實解決老年人運用智能技術困難工作 (2020-12-05 09:49:43) 推進都市圈發展 發改委部署規劃建設 (2020-12-04 14:50:30)

title: 發改委：長江經濟帶發展現三方面轉折性變化


content_text:
俄羅斯Aurora航空一架民航機於今年元旦假期飛到台南亞航廠區，成為2021年亞航首架維修的民航機。（記者王俊忠翻攝）

〔記者王俊忠／台南報導〕2020年全球航空業遭受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19） 影響，國際客運量急凍，我國亞航公司管理階層未雨綢繆、提前規劃擴大政府/軍用機與附件維修業務，彌補民用機維修業務不足，在2020年1-3季仍創造EPS（每股盈餘）0.27的獲利，元旦假期已有第1架俄羅斯民航機進廠維修，今年亞航第1季維修產能已滿載。

俄羅斯Aurora航空一架民航機於今年元旦假期飛到台南亞航廠區，成為2021年亞航首架維修的民航機。（記者王俊忠翻攝）

亞航公司董事長盧天麟指出，去年之後各航空公司受武漢肺炎疫情影響，大多處於虧損狀況下，亞航配合政府政策不裁員、不減薪、不放無薪假，公司員工配合人力調配、減少人力閒置，在2020年1-3季仍創造EPS0.27的獲利，並完成設立「航空維修訓練中心」， 經民航局能量申請5階段審查合格授證，獲得空勤總隊「UH-60M型黑鷹直升機隊委商管理及維修案」，展現公司同仁上下一心、共度疫情難關的決心。

時序進入2021年，雖然武肺疫情依然嚴峻，國際旅運仍萎靡不振，但各國國內航線持續運作，飛機仍有維修需求，亞航表示以完善服務、合理價格及良好維修品質獲得客戶肯定，疫情期間雖入境台灣須居家檢疫14天，仍有國外客戶願意配合我國防疫政策，持續送飛機進亞航維修。

俄羅斯Aurora航空是亞航長期客戶，每年均遠從庫頁島將飛機送到亞航公司維修，2021年亞航首架維修飛機Dash-8 RA-67254號機已於近日降落亞航台南廠區，為亞航2021年民航機維修揭開序幕。盧天麟說，2021年第1季亞航維修產能已滿載，包括俄羅斯、日本、韓國等國都有飛機進廠維修，亞航亦將持續爭取第2季以後的維修訂單。

亞航期許展望2021年，隨著武肺疫苗上市，疫情衝擊可望逐漸降低，航空產業會隨之好轉，亞航會俟機爭取更多民航機維修業務，同時持續提升政府與軍用機業務產值，在疫情影響的不景氣裡開創航空維修業的藍天。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 俄羅斯 韓國 台灣

events: 疫情 COVID-19 裁員 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 突破疫情！亞航迎首架民航機維修 今年首季產能滿載


content_text: 中評社台北1月5日電／中國國民黨推“反萊豬、綁大選”兩項公投案，4日收到“中選會”核定連署書格式，黨中央召集各縣市書記長開會報，黨主席江啟臣會中下達“50天連署大作戰”動員令，9日（周六）與10日（周日）全台同步連署大造勢，將在3月19日前遞交逾50萬份連署書，要大幅超越近29萬份的第二階段門檻。 在昨天的書記長會報中，政策會、組發會說明連署作業，各縣市總分配數共計50萬份，在黨中央印製連署書分送各縣市後，自周六起在全台159個選區的市場、廟口等人潮眾多處擺攤。除了9、10日起跑前兩天上午9時至12時連線造勢，各縣市也廣設“雙公投友善連署點”，每天至少連署3小時。黨中央也將設網址，供民眾下載連署書。 據《中時新聞網》報道，江啟臣會中以“打50天的選戰”形容雙公投連署，下達作戰動員令，並提醒務必現場連署及核對，尤其防範有心人提供亡者連署或造假連署。江也指示籌組中央宣講團，成員包括他在內，到各縣市宣傳。 副祕書長黃奎博在會中提醒，若民眾質疑“反萊豬會破壞台美關係”，就舉2012年民進黨反萊豬牛為例澄清，當時美國反彈更激烈，但後來證明台美關係並未變壞，且因其他因素變好。 對於新北市議會黨團書記長周勝考呼籲黨中央專心推公投，不必浪費力氣“釋憲”。江啟臣受訪說，公投與“釋憲”並不相悖，公投會一致性作法，“釋憲”則尊重各縣市因地制宜。

people: 江啟臣 周勝考

title: 江啟臣下達動員力 周六日全台連署雙公投


content_text:
本報記者綜合報導

美國萊豬開放進口，本土豬價走揚，統計顯示比去年底上漲約一成。農委會主委陳吉仲四日在高雄指出，過去五年豬肉拍賣價約在每公斤六十五至八十元間；批發及末端市場的各式價格波動都在合理範圍內。

「農民退休儲金制度」一月一日起開辦，農委會在高雄市美濃區舉辦開辦典禮。被問到美國萊豬進口影響台灣豬價，陳吉仲指出，農委會掌握過去五年拍賣市場的豬價平均在每公斤新台幣六十五元至八十元之間波動；豬肉供給非常穩定，價格在七十幾元的水準，消費者絕對負擔得起。

他表示，市場通路末端各個商店業者把進口豬肉改成國產豬，農委會非常歡迎；批發市場以及末端市場各式各樣的價格，現在的波動都在合理範圍之內。

依中央畜產會畜產行情資訊網資料，全台毛豬產地價交易每公斤平均價格近一週來逐漸走揚，一月一日毛豬每公斤平均價格為七十二點零六元、一月二日均價是七十五點零一元，較去年十二月廿八日均價六十八點七六元還上漲約一成。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 美濃區 高雄 高雄市

title: 本土豬價漲一成 陳吉仲：合理波動範圍 | 中華日報


content_text: 儘管特斯拉有自行生產較便宜電池的計畫，該公司5日仍宣布，已與長久以來的日本供應商Panasonic簽署新的定價協議，持續向其購買鋰電池，直到至少2022年。但特斯拉未具體說明，此一協議是否涉及其在去年9月發布、能降低電動車成本且較具成本效益的新型4680電池。 日經亞洲評論先前曾報導，Panasonic最快會從2021年開始為特斯拉生產4680電池。業界觀察家認為，特斯拉不可能完全獨力生產這種新電池，Panasonic將尋求接手部分製造業務。Panasonic股價周二在東京早盤交易一度上漲逾3%，表現優於日經225指數的下滑0.3%.

title: 與特斯拉簽訂鋰電池供應協議 Panasonic股價勁揚3％


content_text: 桃園市八德區今天清晨1點多，巡邏車與和1輛轎車會車時，見對方竟突然加速離去，警方察覺有異馬上鳴警報器追趕，果真查獲到1小包安非他命，車上3人訊後依違反毒品危害防制條例罪嫌移送桃園地檢署偵辦。八德警分局八德派出所副所長邱昱、警員蘇俊龍，在今天凌晨1點多巡邏經過八德區介壽路二段與巧克力街口時，發現1輛車突然加速駛離，直覺有異，立即跟車尾隨並鳴警報器、警示燈示意停車受檢，也通報線上警網攔截圍捕。 經過一陣追逐，警方隨後在東勇與義勇街口攔截到該車，警方立即將3人帶返派出所製作筆錄。據了解，駕駛人29歲詹姓男子身上查獲1包安非他命，車上另有2名乘客，分別為25歲的李姓男子及32歲的邱姓男子，3人皆有毒品前科。民眾也將過程拍下上傳臉書社團記憶八德，有網友目睹追捕過程，「警方用喊話器叫他停車2次，他不停車還跑給他們（警方）追」、「一堆警察很仔細查那台車，看似在抓毒品」。警方表示，訊後依違反毒品危害防制條例將3人移送桃園地檢署偵辦，未來會針對可疑人車加強實施盤查，並將持續針對毒品等不法情事加強查緝，以淨化社會治安。桃園市八德區今天清晨1點多，巡邏員警與和1輛自小客車會車時，小客車竟突然加速離去，警方察覺有異馬上鳴警報器追趕，果真查獲到1小包安非他命。圖／八德警分局提供桃園市八德區今天清晨1點多，巡邏員警與和1輛自小客車會車時，小客車竟突然加速離去，警方察覺有異馬上鳴警報器追趕，果真查獲到1小包安非他命。圖／八德警分局提供

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 看到警車心虛踩油門想逃 八德警街頭追獲毒品


content_text:
吳淡如昨爆出被診斷「疑似肺癌前期」，她自曝接到不少關心電話。（翻攝自吳淡如臉書）

［娛樂頻道／綜合報導］56歲知名作家吳淡如爆出被診斷「疑似肺癌前期」，她母親也因肺腺癌離世，過去更曾被說有原位癌風險，不少好友都致電關心，昨晚她親上火線吐露目前健康狀況。

吳淡如透過臉書表示，媽媽是肺癌過世，家族也有很多肺腺癌，所以她很小心，「約莫5個月前去做低輻射檢查，發現肺部有20個不到0.5公分的小陰影」，因為20個實在太多了，她才進一步請肺癌專科醫師看診。

「後來發現全部都是小時候在宜蘭長大，可能感冒變成肺炎」，吳淡如笑說，基可能自己抵抗力太好，大人都沒帶她去治療，留下很多痕跡，「還好他們都沒長大，一年半之後再去檢查就可以了。」

吳淡如表示母系親人有很多都得了肺腺癌，有可能是家族DNA或者是某些後天環境問題引發，「我會特別小心，也常常在運動增強免疫力，醫生說肺癌的細胞是會休眠的，現在沒有不代表永遠不會。」

最後吳淡如提醒外界別再慰問她了，「真的有病會告訴大家，小孩還小，別這樣一直詛咒我，我會活很久的，因為禍害會傳千年。」

title: 疑罹肺癌前期？  吳淡如首發聲曝真相


content_text:
金州勇士明星後衛Stephen Curry，今（4日）火力全開，飆進8記3分彈，狂轟生涯新高62分，率隊以137比122擊敗波特蘭拓荒者。

前役勇士慘敗給拓荒者25分，該場Curry攻下26分、8籃板、5助攻，但今天他從開局就火力全開，單節16投9中，包含2記3分球，1人獨拿21分，這也是他個人生涯第27次，單節攻下超過20分。

最後Curry出賽36分鐘，全場31投18中，包含8記3分彈，加上罰球線19投18中，狂轟生涯新高62分，外帶5籃板、4助攻。且根據《ESPN》統計，Curry是繼Kobe Bryant後，在36分鐘內獲得62分球員，Kobe在2005年12月20日對戰小牛（現獨行俠），在33分鐘轟進62分。

可惜的是，Curry在首節罰球失手，中斷連續命中80顆罰球紀錄，雖然無緣挑戰Dirk Nowitzki在2011年寫下82球紀錄，但已經是勇士隊史紀錄。

「這真的是1場精彩表演，我們在過去幾年都曾看過Steph，在甲骨文球場寫下很多驚人紀錄，現在他要在Chase Center續寫驚奇。」勇士教頭Steve Kerr如此稱讚子弟兵。勇士「榜眼」新秀James Wiseman則大吃一驚，「我過去2K常用Steph砍60分，沒想到竟然能夠親眼見證，他真的是1個傳奇。」

除了Curry外，Andrew Wiggins挹注21分、7籃板；Kelly Oubre Jr.攻下17分、5籃板；Wiseman則有「雙10」12分、11籃板演出。拓荒者攻勢集中在雙槍上，Damian Lillard砍下32分；CJ McCollum則有28分。

值得一提的是，Draymond Green今天雖然僅貢獻1分，但另外有3籃板、8助攻、1抄截及1阻攻，正負值是全場最高的+22。

title: 狂！Curry轟生涯新高62分　勇士力退拓荒者


content_text:
▲位於金門外海的北椗島燈塔現已改建完成。（圖／翻攝交通部taiwan網）

記者劉昌松／台北報導

交通部航港局航安組盛姓公務員，原本負責8座台灣本島與外島燈塔整建發包業務，卻忽略攸關海上航行安全的重要工程驗收，不定期收受2萬到5萬元賄賂、免費飲宴，最後沒親眼見到燈塔，就同意以書面驗收，還幫廠商找天候不佳延宕船運等理由，減免逾期違約金60萬元，涉嫌貪污行收賄罪，台北地檢署5日兵分8路搜索約談盛與廠商等6被告到案。

檢察官鍾維瀚指揮廉政署調查發現，盛景俠任職交通部航港局航安組燈塔工程及維護科技佐，負責燈塔相關工程招標採購文件的擬定、預算編列、履約等業務，卻涉嫌從2017年9月起，到2020年8月間，不定期收受陳瑞貞建築師事務所行賄2萬到5萬元、出差補助，另外接受下包廠商旺達土木的免費飲宴、免稅品等餽贈。

▲七美嶼燈塔又稱「南滬燈塔」，是日本人在臺灣興建的最後一座燈塔。（圖／翻攝交通部taiwan網）

2018年間，盛主辦的500多萬元「台中港、芳苑、安平、琉球嶼、七美嶼、東吉嶼、北椗島、東椗島等8座燈塔整建工程委託規劃設計監造技術服務案」，由陳瑞貞建築師事務所得標，事務所指派同1名員工蕭百泉擔任8個燈塔的監工。

但8個燈塔分布在台灣本島、金門、澎湖外海，蕭根本不可能分身在場監工，盛卻在收到工作月報表、公共工程監造報表、廠商施工日報表時，完全不管監工任務指派的不合理，直接同意列為備查。

另外在「北椗島、東椗島燈塔整建工程採購案」中，履約期限是2018年7月5日，到2019年7月10日，陳瑞貞建築師事務所與旺達土木為了順利取得工程款，壓在最後1天申報竣工，盛景俠16日親自到金門開了個檢討會議後，同意書面驗收，隔月就付出9成的竣工價款。

▲東椗島燈塔是台閩地區首座黑色燈塔。（圖／翻攝交通部taiwan網）

但是標案最後送到政風室要辦理驗收結案時，發現盛景俠當時只到金門本島，根本沒去北椗島、東椗島親眼看到燈塔整建情形，就把沒做完的部分列為後續履約瑕疵，最後燈塔值到2020年6月完工驗收，廠商逾期280天，核定違約金70多萬元，盛卻又幫廠商捏造天候不佳，影響船運航班等理由，企圖減免違約金到18萬元，涉嫌圖利。

檢廉5日兵分8路搜索台北、高雄等處，並以貪污行、收賄，以及圖利等罪嫌被告身分，約談公務員盛景俠，建築師陳瑞貞，包商卜善玉等6名被告以及4名證人到案釐清案情。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

外送員送完餐遭「拉扯後照鏡攔下」 怒控大樓管理員反被狠打臉

首例！吹「氣球」害命 同事分享笑氣不報案⋯過失致死起訴

孩子打陀螺太吵！2對夫妻上演「動物園大戰」...小朋友全程目睹

journalist: 劉昌松

countries: 日本 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 芳苑 金門 安平 琉球 高雄 七美 澎湖

title: 8燈塔驗收疑造假 公務員「沒到現場」收賄放水過關 | ETtoday社會新聞


content_text: 邱姓婦人與鄰居有糾紛，不滿對方在公寓梯間架設監視器，長按鄰居家電鈴抗議。台北地院調查邱婦八次深夜或清晨按電鈴，二次白天按電鈴，最長十三秒、最短一秒，依強制罪判她拘役廿日，得易科罰金二萬元，但她犯後坦承，與鄰居調解成立當庭給付金錢，緩刑二年。可上訴。六十歲邱婦與黃姓鄰居分別住公寓五樓、四樓，公寓十戶人家有三戶是邱家人所有；邱婦與黃因房屋漏水、噪音檢舉有糾紛，黃去年一月在住處大門上方裝設監視器蒐證。 檢方指控，黃裝監視器後，邱婦在梯間、公寓一樓大門外巷道喊黃姓鄰居名字「你教壞囝仔大小」、「勒索我們捏」，指摘黃裝設監視器是為勒索財物，並自去年一月十五日到廿一日，連續按黃家電鈴，黃提告。檢方認為，睡眠是人類生活不可或缺生理歷程，擁有不被干擾的睡眠，是得正當合理行使並受法律保障的權利；強制罪不以直接施諸他人為必要，間接施於物體而影響於他人，也成罪，將邱婦起訴。

title: 深夜按門鈴擾鄰 婦判強制罪


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]社會處長青科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]社會處長青科 吳米芸小姐[聯絡電話]08-7320415分機5366[傳真號碼]08-7323501[電子郵件信箱]a002043@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1091208-3B[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]110年度屏東縣高齡者社區照顧研究發展中心服務計畫[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類911政府行政服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/22 09:30[原公告日期]109/12/09 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]6,000,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,000,000元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法施行細則第75條第1項評審委員會提出建議金額[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]91004103[廠商名稱]國立屏東科技大學[是否得標]是[組織型態]公私立學校[廠商業別]其他[廠商地址]912屏東縣內埔鄉 老埤村學府路1號[廠商電話]08- 7703202[決標金額]1,995,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/01－110/12/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]1604[已僱用原住民人數]12[已僱用身心障礙者人數]50[投標廠商2][廠商代碼]85500287[廠商名稱]輔英科技大學[是否得標]否[組織型態]公私立學校[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]110年度屏東縣高齡者社區照顧研究發展中心服務計畫[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]國立屏東科技大學[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,995,000元[決標金額]1,995,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,995,000元[未得標廠商1][未得標廠商]輔英科技大學[是否合格]是[標價金額]2,000,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 許坋妃 樹德科技大學兼任助理教授 學歷：國立中山大學社會科學院博士 滿意是 李德純 國立臺南護理專科學校助理教授 學歷：國立高雄師範大學工業科技教育學系人力資源組博士 滿意是 陳桂敏 高雄醫學大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：高雄醫學大學職稱：教授所任工作：教授 滿意是 田禮芳 屏東縣長期照護管理中心主任 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣長期照護管理中心職稱：主任所任工作：主任 滿意是 劉美淑 屏東縣政府社會處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：社會處處長所任工作：社會處處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]109/12/31[決標公告日期]110/01/07[契約編號]B1091208-3B[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[建議金額是否公開][總決標金額]1,995,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 內埔 高雄 中山 臺南

things: 資安 經濟

title: 110年度屏東縣高齡者社區照顧研究發展中心服務計畫


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】週日（1月3日），《華盛頓郵報》公布了一段經過剪輯的錄音，聲稱川普總統施壓喬州州務卿為他找到足夠的選票，以翻轉該州的選舉結果。一名保守派評論員駁斥了《華郵》的報導，並要求其公布完整的通話錄音。
一直致力於攻擊川普的《華郵》（The Washington Post）週日報導，川普週六在電話中敦促他的共和黨「夥伴」、喬治亞州州務卿布拉德•拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）去「找到」足夠的選票，以翻轉自己在喬州的「敗局」。
報導稱，川普一方面乞求拉芬斯珀格幫他找到11,780張選票，一方面威脅拉芬斯珀格，如果他拒絕這一要求，將面臨刑事後果。
該報導還稱，選舉專家表示，這段時長1小時的電話錄音「引出了法律問題」。
美國各媒體很快報導了這一消息，該新聞隨後登上了谷歌熱搜榜頭條。
不過，據美國保守派新聞網站「網關專家」（The Gateway Pundit）報導，川普當時給拉芬斯珀格和喬州選舉官員們打了一個小時的電話，他堅定地認為自己贏得了該州的選舉，並告訴對方選舉舞弊將承擔法律風險。
拉芬斯珀格的團隊隨後將電話錄音洩露給左派媒體《華郵》，而《華郵》則花了24小時才將一段經過編輯的錄音公布。
川普週日上午在推特上表示，他週六跟拉芬斯珀格通過電話，就富爾頓縣（Fulton County）和整個州的選舉欺詐現象進行了交談。但拉芬斯珀格不願意、也無法回答像「桌下選票」醜聞、銷毀選票、外州「選民」、死亡選民這類問題，他毫無頭緒。

I spoke to Secretary of State Brad Raffensperger yesterday about Fulton County and voter fraud in Georgia. He was unwilling, or unable, to answer questions such as the “ballots under table” scam, ballot destruction, out of state “voters”, dead voters, and more. He has no clue!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 3, 2021

川普所指的富爾頓縣醜聞是指，在11月3日大選夜，該縣一個計票中心的主管在謊稱水管破裂並趕走所有監票員後，卻留下4人偷偷計票的事件。該事件的視頻曾經在州議會舉行的聽證會上展示，並且已經在社交媒體上廣為流傳。
媒體顯然是想利用這段經過剪輯的錄音以及壓倒性的偏見報導打擊川普。對於相關報導，美國保守派評論員、電台主持人托德•斯塔恩斯（Todd Starnes）發推揭露，喬州州務卿偷偷對通話錄音並交給《華郵》，《華郵》又對其中的內容進行挑選和編輯後公布。他指責這種行為，並要求該媒體「發布完整的、未經編輯的音頻」。

So the Georgia Secretary of State (a Republican) secretly records @realdonaldtrump and then turns over the recording to the WaPost. The Post then leaks selected edits. Release the full, unedited audio.
— toddstarnes (@toddstarnes) January 3, 2021

（記者李佳欣綜合報導 /責任編輯：梅蘭）

countries: 美國 喬治亞

events: 死亡 選舉

title: 媒體攻擊川普施壓喬州 電台主持人:公布完整錄音


content_text:
巴金森症常見的症狀包括顫抖、行動遲緩、面無表情、走路碎步、平衡困難、講話小聲、字體變小、關節僵硬、關節痠疼等，大家務必多加留意，不要認為只是單純的老化，若出現2、3個徵兆，建議要就醫檢查，才能及早診斷、及早治療！

照護線上

林太太早，怎麼最近都沒看到林先生出來運動？」在公園走路時，方媽媽熱情地打招呼。

「他呀，最近都沒什麼精神、動作很慢。」林太太苦惱地說：「而且他走路都走很小步、走不快，拖拖拉拉的，我就沒邀他出來運動。」

「咦…他走路很小步？手會抖嗎？」方媽媽提醒：「如果有的話，要趕快去看醫師。我親戚也有類似的狀況，檢查發現是巴金森症，吃藥之後就有改善。」

「大家最熟悉的巴金森症症狀就是顫抖，其次是動作變慢、姿態前傾、步伐變小。」台大醫院巴金森症暨動作障礙中心主任兼臨床神經暨行為醫學中心主任-吳瑞美醫師解釋：「有些患者因為動作慢、關節僵硬，可能會先到其他科別就診，最後才發現是巴金森症。」

在巴金森症初期時，患者動作會變慢，愈來愈不靈活、愈來愈僵硬。患者也容易出現顫抖，而且動作緩慢和顫抖的部位常是發生於同一個肢體。假使沒有多加注意，大約過兩年時間，巴金森症會影響到另一個肢體，造成更明顯的問題，走路也愈來愈小步。

巴金森症常見的症狀還有面無表情、講話小聲、平衡困難、字體變小、關節僵硬、關節痠疼等，皆是需要留意的警訊，若出現2、3個徵兆，建議要就醫檢查。

如若沒有得到適當的治療，患者動作會愈來愈慢，拿杯子、湯匙也會抖得很厲害，很難進食、穿衣、洗澡，幾乎無法自理日常生活，需要專人照護才行。

年齡愈大，罹患巴金森症的比例愈高

多數巴金森症患者的年紀超過50歲，屬於老化疾病之一。目前60歲的銀髮族裡，巴金森症患者約占了1%；當年齡提高到70歲，巴金森症患者的人數也會攀升，大約占70歲人口的2%。雖然男性、女性都可能罹患巴金森症，但男性患者人數略高於女性患者。

「利用健保資料庫來看，台灣至少有六萬多人罹患巴金森症。」吳瑞美醫師提到：「這是最保守的估計，有的文獻提到約八萬，甚至十四萬。」

巴金森症怎麼辦？

巴金森症是種腦部退化疾病，我們的中腦有塊叫做「黑質」的區塊，裡面具有多巴胺神經元，負責生產多巴胺到腦部其他區域。多巴胺很重要，它的功能就像是腦部神經系統之間的信差，無論是眨眼、拿東西、行走、吞嚥等各種動作，都需要多巴胺在腦內傳遞訊息。

吳瑞美醫師解釋，巴金森症患者腦部黑質的多巴胺神經細胞提早退化，細胞數目減少，產生的多巴胺就不夠協調動作，因此患者會動作愈來愈慢，出現明顯的運動障礙。由於這些神經元並不是一夕間全部凋亡，通常要到喪失約六成神經元後患者才會表現症狀。

「巴金森症的治療，目前有三類型藥物，都與多巴胺有關。」吳瑞美醫師分析：「第一類就是直接補充多巴胺，第二類是多巴胺接受體促效劑，第三類則是分解酵素抑制劑。」

直接補充多巴胺的部分，是利用「左旋多巴」這個藥物，吃進去會被轉化成能在大腦運作的多巴胺；第二類多巴胺接受體促效劑能模仿多巴胺來刺激多巴胺接受體；第三類分解酵素抑制劑則是靠著抑制分解酵素，來減少多巴胺的代謝，相對提高多巴胺的濃度。

紀錄藥物反應，病人日記很重要

巴金森症患者剛開始接受藥物治療的時候，效果都很不錯，甚至有些患者能回復到日常的動作水平，看不出有巴金森症。然而隨著患者罹病時間愈久，腦細胞死亡數目愈多，藥物治療的效果就愈來愈不穩定。

「多巴胺是個藥效比較短的藥，藥效僅能維持五到六小時。」吳瑞美醫師說：「患者從本來一天吃三次藥，後來可能變成要一天吃四次、甚至五次。」

吳瑞美醫師提及另一個治療困境：「患者服用藥物，藥效發揮後，患者行動會像常人一樣；但當藥效退去，患者會突然僵在那裡，動作變得特別慢，並開始顫抖，步伐很小，走路拖步。」

這種有時「來電」，有時「斷電」的狀況，經常是患者接受藥物治療多年以後會遇到的瓶頸，時好、時壞的情形可能愈來愈頻繁。

患者經常會問，「如果增加多巴胺的藥量，是否就能避免斷電呢？」。

「我們不能一昧地增加多巴胺的藥量。」吳瑞美醫師提醒：「增加多巴胺藥量，雖然能讓動作不那麼慢，比較正常，但可能會激發一些不自主動作，例如讓人搖頭晃腦、手動來動去，甚至手舞足蹈像要跳舞那樣，稱為異動症（dyskinesia）。」

為了要了解患者對藥物的反應及平時的確切狀況，醫師會請患者紀錄「藥效反應紀錄表」。此紀錄表以半小時或一小時為單位，讓患者紀錄自己的吃藥時間，以及不同時間點的反應，何時「斷電」、何時「停電」、何時「暴衝」，都一目瞭然，回診時醫師就能根據藥效反應紀錄表來調整藥物。

改善巴金森症治療瓶頸

吳瑞美醫師說明，左旋多巴藥物屬於速效型，藥效來的快，但也去的快，可能服藥三小時之後藥物濃度就由升高到降的很低。如果在左旋多巴藥物裡加上一個特殊的酵素抑制劑，能減緩藥物被代謝的速度，讓藥物慢慢釋放，這時藥物屬於緩效型，比較慢才開始作用，但能維持較久的時間。

現在透過改變藥物動力學做出二合一藥物，一顆膠囊裡有三分之一是速效型，三分之二是緩效型，如此一來，前面靠著速效型部份釋放出藥效，後面靠緩效型維持藥效，藥物濃度可以維持五到六個小時，患者一天吃三到四次藥就能維持在較穩定的狀態，減少突然斷電、來電，時好時壞的狀況。

「對一些有明顯來電、停電狀況的患者，或是罹病較久，一般藥物已經藥效轉弱的患者來說，就適合使用二合一的藥物控制病情。」吳瑞美醫師說：「同時有些研究也發現，若在罹病早期就開始使用這類二合一藥物，患者血中的藥物濃度會處在較平穩的狀態，比較不會出現不自主扭動。」

吳瑞美醫師回憶，之前有位五十多歲的巴金森症患者已罹病十多年，每天需要服用左旋巴胺五次，再加上多巴胺促效劑，但隨著病情愈來愈嚴重，多一點藥物就開始晃動，少一點藥物又僵硬到完全動不了，從平時可以撐拐杖，到需要坐輪椅，可說是每況愈下。後來替他更換成二合一藥物，體內多巴胺的濃度趨於穩定，一天最多服用四次藥物，就能保持整天活動正常，不會晃動，也不會僵硬到需要輪椅代步，生活品質獲得極大的改善。

貼心小提醒

巴金森症常見的症狀包括顫抖、行動遲緩、面無表情、走路碎步、平衡困難、講話小聲、字體變小、關節僵硬、關節痠疼等，大家務必多加留意，不要認為只是單純的老化，若出現2、3個徵兆，建議要就醫檢查，才能及早診斷、及早治療！

本文經授權轉載自照護線上 十大警訊愛注意！治療巴金森症醫師圖文解說

events: 停電 死亡

title: 照護線上》十大警訊愛注意！治療巴金森症醫師圖文解說


content_text:
2021/01/05 05:30

〔記者陳鳳麗／草屯報導〕南投縣男子梁欽雄元旦失心瘋砍死在KTV工作的中國籍曖昧對象李女，梁男在南投某長照機構擔任司機，他的同事聽聞都不可置信，強調梁男平日溫和有禮，對服務的長輩很體貼、也很有愛心，不敢相信他會砍死李女。

對服務的長輩很體貼同事也透露，昨見梁未上班，打電話去家裡，梁母說不知兒子去哪，同事還建議趕快報警協尋。

至於被害的中國籍李女，原是嫁來台灣的外籍配偶，與前夫生了一個女兒，今年已8歲。幾年前李女離婚，女兒跟前夫一起在北部生活，放假偶爾會來南投找她相聚。

據透露，李女在草屯鎮某家有陪唱的KTV上班，目前尚未取得台灣身分證，但用依親女兒名義在台生活與工作。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 草屯 南投縣

title: 長照愛心司機 同事不信那麼狠


content_text:
我們想讓你知道…東沙群島海域是維繫東亞各國家生命線的油輪必經航道，東沙群島也是美軍進入南海、解放軍經由巴士海峽出西太平洋的門戶，東沙群島控制著進出南海的海空航道。

●張誠／前雄三飛彈總工程師，現任中央大學企管系兼任助理教授、中華民國解癮戒毒協會副理事長

東沙群島是一個潛在的軍事衝突爆發點，戰略位置十分重要。東沙群島位於台灣海峽、巴士海峽和南海之間，距離高雄約445公里，距離大陸的汕頭約260公里。

東沙主掌南海航道

東沙群島海域是維繫東亞各國家生命線的油輪必經航道，東沙群島也是美軍進入南海、解放軍經由巴士海峽出西太平洋的門戶，東沙群島控制著進出南海的海空航道。

2020年5月，日本共同社報導：「解放軍計劃於8月在大陸南部海南島舉行一次大規模訓練演習，模擬奪取東沙群島」，這項消息當時的確驚動了台灣。

2020年12月，日本東京外國語大學教授小笠原欣幸（Yoshiyuki Ogasawara）接受《外交官》期刊採訪時表示：「拜登即將在1月20日宣誓就職，解放軍佔領東沙島行動可能就在拜登上任後展開，成為拜登總統任上首個台海危機，中共將奪取東沙島，教訓台灣、對美示警。」

▲日本知名學者小笠原欣幸於先前預測，中國恐在美國總統交接期攻佔東沙島。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

2017年起，中國大陸提出對南海及第一島鏈以西反介入/區域拒止（A2／AD）戰略佈局，作為中國大陸劃設南海防空識別區，造成「南海是中國內海」既成事實的軍事後盾。

事實上，2013年開始，中國大陸即在南海填海造島、擴建海空軍基地；中國大陸在西沙群島的永興島興建機場，也在南沙群島的美濟礁、渚碧礁、永暑礁三島興建機場，解放軍已在在中沙群島的黃岩島駐軍，極可能在黃岩島興建海軍軍港；東沙島是南海最北端的島嶼，是中國大陸掌握南海的最後一塊拼圖，解放軍不可能對東沙島沒有企圖心。

解放軍奪取東沙群島後，不但對台灣產生威脅，還能把廣東沿海的雷達監控向南海推進300多公里，提前反制美軍偵察機對廣東抵近偵察。

▲新造多功能艇進駐東沙。（圖／地方中心翻攝）

解放軍目前尚未具備大規模渡海作戰能力，加上政治因素的考量，現階段解放軍不太可能發動對台灣的渡海作戰，但是，隨著解放軍軍力逐年的提升，解放軍已具備侵佔台灣外離島的能力。

陸藉東沙施壓美日台

操作面上，即使解放軍未對東沙奪島，解放軍可以採用類似封鎖的方式對東沙群島施壓，施壓的過程中，可探測美、日等國對台灣問題介入的底線。

果不其然，2020年9月份起，解放軍軍機開始高頻率騷擾台灣西南空域（在東沙島東方），10月26日，更發生立榮航空軍包機折返事件，中國大陸開始對東沙群島施壓，就是在測試美、日、台的底線。

解放軍軍機在台灣西南空域（東沙島東方）高頻率的騷擾、施壓，充分表現出解放軍掌握東沙群島區域的企圖心，其間解放軍軍機出現最多的機種為反潛機及各種電戰機。

解放軍反潛訓練必定以美軍潛艦為假想敵，解放軍的反潛機演練，在水下必有解放軍的潛艇配合，潛艦一方面配合反潛機演練，一方面可蒐集水下地理資訊，找尋潛伏區，及偵測美軍在該區域水下聽音陣列的佈署，為未來解放軍由東沙島海域出第一島鏈的水下作戰，做好準備。

▲東沙環礁國家公園 。（圖／台灣國家公園官網）

解放軍電戰機平時操演時，蒐集該區域電磁頻譜，建立背景頻譜資訊，並分析國軍、美軍通訊頻譜之特徵，厚實解放軍在該區域電磁權爭奪戰的實力，為未來戰爭做準備。

對美軍而言，東沙群島的戰略位置極適合用來偵察解放軍機艦在南海與巴士海峽的活動，美軍也瞭解東沙群島區域反潛作戰及電子作戰的重要，從2020年7月開始，海軍的P-8A與P-3C反潛機及RC-135電子偵察機，便不斷在東沙至台灣西南空域間進行偵察行動。

由於東沙島軍事戰略角色的重要性，媒體報導2020年11月22日美軍印太司令部情報處長海軍少將史達曼（Michael William Studeman）來台訪問三天，極有可能是與中華民國討論在東沙群島海域海空情報蒐集的合作，及提升東沙島防衛能量的相關討論。

▲每年政府都會舉辦「東沙巡禮體驗營」，讓民眾認識東沙、親近東沙 。（圖／記者陳崑福翻攝）

小笠原欣幸教授更進一步分析：「川普卸任總統前，若做出一些瘋狂的事，踩到中國大陸得底線，例如：突然到台灣訪視，美軍醫療船停靠台灣等，『解放軍占領東沙島』就有可能成為拜登總統任上的首個台海危機。」

東沙島距離大陸的汕頭僅260公里，解放軍攻佔東沙島即可能採用陸戰隊搭乘直-20直升機垂直登陸在東沙島上，同時以726海馬氣墊船快速搶攤登陸的方式，運送ZTZ-96主戰坦克及ZBD-05兩棲步兵戰車上東沙島，迫使駐軍投降。

小笠原欣幸教授表示：「如果動武時間很短，並讓島上人員安全撤退，國際反應不會太強烈，造成既成事實後，美台兩方都將無力挽回。」

東沙島易攻難守

東沙群島對中華民台灣地區的國防安全、海空運輸、及台灣西南方沿海漁業資源等都十分重要。中華民國擁有東沙群島主權，關係到中華民國的區域安全及經濟利益，東沙群島自20世紀50年代起就由中華民國實際控制，東沙島面積僅1.7平方公里，卻是中華民國在南海領土中的最大島嶼。

對防守方而言，東沙島上無任何天然屏障，屬易攻難守的地形。國軍在1970 年代，即以「隱藏戰力於地下，發揚戰力於地面」的戰術佈局，將東沙防衛「地下立體化」，補強東沙守備先天弱點。

國軍將東沙作戰指揮中心地下化，並針對解放軍可能的登島作戰，建置7座地下化軍事據點（碉堡），每個據點都具備戰車掩體、戰備水庫與電廠，可獨力作戰，據點間建設戰備坑道相通，可互相支援。東沙島對外交通，國軍則整建一條約 1,550 公尺機場跑道及小艇碼頭，方便人員及物資補給。

▲中華民國政府將「東沙」譽為「南海明珠」 。（圖／海委會海巡署東南沙分署官網）

2020年下半年，國軍秉持防衛國土，寸土不讓的精神，因應解放軍可能垂直突襲奪東沙島的威脅，立即強化東沙「空中、海上立體化」防衛能量。

在兵力上，增派陸戰隊99旅一個加強連以「移地訓練」名義進駐東沙，強化原海巡署駐島守衛兵力；在裝備上，以精良武器延伸火力射程，拉長東沙島防衛縱深，面對反登陸，國軍在東沙島佈署了M114 型155公厘榴砲、和紅隼反裝甲火箭彈；針對直升機的空中威脅，國軍佈署了雙聯裝刺針防空飛彈（Dual Mount Stinger, DMS），在情監偵方面，國軍佈署了中科院研發之「蜂眼」三維相列雷達、「銳鳶」無人機，增加東沙島的空中、海上遠距離偵蒐能力。

▲紅隼反裝甲火箭。（圖／軍聞社）

未來國軍將擴建可停靠沱江艦、安平艦之小艇碼頭，佈署機動防空及反艦飛彈系統，並結合海巡、海、空軍經常演訓，以先進科技武器，護衛東沙。

軍事是政治的延伸，保衛東沙，軍事是基本功，不是全部；結合區域政經情勢，與區域內各國發展「共好」結構，甚至開發東沙島觀光資源，成為避寒度假勝地，才是王道。

熱門點閱》

► 2020回顧》殷乃平／疫情加速全球經濟「重組」 台灣未來定位何在？

► 2021展望》林建甫／外交、移民政策「川規拜不隨」 美新政府人事多元化

► 2020回顧》林祖嘉／疫情重挫全球消費 經濟前景遍佈荊棘

► 2021展望》趙春山／可期待台美經貿深化 美促台參與區域經濟整合

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 中華民國 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 東沙 南沙 高雄 安平 太平

title: 2020回顧》張誠／中共欲奪「南海咽喉」　台灣守得住東沙？


content_text:
來源：長江策略

報告摘要

1. M2與社融雙降時期，剩餘流動性狀態、信用收縮程度是影響市場關鍵；

2.預期今年剩餘流動性不緊，若非信用全面收縮，盈利驅動結構市概率較大；

3.大勢維持戰略看多。風格上，結合經濟修復，持續重視「風格再均衡」。增配低估值周期成長股，大金融優選保險地產，成長板塊關注半導體與軍工。

周度交流：M2與社融雙降時的市場表現

伴隨經濟活動逐漸恢復常態，明年貨幣政策或邊際收緊，信貸同比可能向下。我們的模型亦預期明年貨幣穩（M2增速緩降），信用穩（社融增速下降斜率略陡於M2增速）。M2與社融雙降環境下，市場是否一定走弱？我們復盤歷史上M2與社融增速下降時期的市場表現，供投資者參考。

1.短期：上周市場寬基情緒熱度普漲，科技整體升溫但仍「超賣」，煤炭降溫，白酒過熱。截至周五，我們構建的情緒指標CJDI（擴散指數）讀數普漲，全A CJDI上升2pct至28%。用於度量市場寬度的觀測指標：上證綜指12月讀數降至極窄區間，市場成交集中；HS300 CJBI驟升，龍頭成交廣泛。框架模型下，我們認為短期勝率維持較高，科技仍存在反彈空間。

2.M2（貨幣）與社融（信用）同比雙降時期，市場並非一定走弱，主要關注「剩餘流動性狀態是否寬鬆」以及「信用是否全面收緊」：

1）M2與社融同比雙降時期，市場並非一定走弱。04、08、11和18年，權益市場表現較弱。但10、13、17及14H2-15H1市場卻不弱，結構有可為。

2）剩餘流動性狀態是否寬鬆，是關鍵要素之一。多數M2與社融同比雙降時期，剩餘流動性相對偏緊。而在2014H2-2015H1剩餘流動性極度寬鬆，股債甚至均走出估值雙牛行情。

3）信用收縮是結構收縮還是全面收緊，也是影響市場的重要因素。2004年、2008年、2011年和2018年，均為信用「嚴重」收縮之年。但2010年、2013年、2017年、2014H2-2015H1，為信用「結構」收縮的時間段，對資本市場風險偏好的影響相對較小。我們預期2021年難出現信用「嚴重」收縮，剩餘流動性依然保持中性偏松，盈利驅動結構市概率較大。

行業配置：增配周期成長，大金融優選保險地產，關注半導體與軍工

遵循「供給」與「需求」的匹配性邏輯，建議關注「供產出疫」四大線索——供給側出清，產業鏈向上，出口鏈向好，疫情后修復。建議增配低估值周期成長股，大金融優選保險地產，成長板塊關注半導體與軍工。

主題配置：持續關注國改的深化

年度層面積極關注有股權激勵意願及方案的上市國企。

title: M2與社融雙降時的市場表現


content_text: Striding Towards a Bright Future MACAU- Media OutReach - 5 January 2021 - Under theimpact of the COVID-19 pandemic, 2020 was a very difficult year for the world.In the face of the severe challenges, Suncity Group has been working hard toachieve its vision of sustainable development in all areas. With its philosophyof "Innovating With Diversity, Striving For Success", the Group strivesto develop its business in the fields of VIP services, entertainment, globaltourism, food and beverage, luxury fashion, etc., and is committed to becominga leading integrated resort operator, with the expansion of its global hoteland resort management business as its core focus. At the same time, as anenterprise rooted in Macao and backed by our motherland, it is one of SuncityGroup's priorities to promote Macao as the "Creative City of Gastronomy". Withthis in mind, the Group has actively and successfully expanded its food andbeverage business to the Mainland, promoting cooperation between enterprises ofMacao and of the Mainland. Also, HOIANA, the Group's feature project inVietnam, will serve as a bridgeto introduce Vietnam's culture of gastronomy to the Mainland, in response to national policies of"going global" and "bringing in". HOIANA, Suncity Group's first integrated resort set to open its doors in 2021Tigre de Cristal will focus on developing local Russian clientele, Japanese and Korean travellers as the target source marketSuncity Group prepares to further expand its food and beverage business in the MainlandSuncity Group is committed to bringing in the finest food culture to the Mainland Leveraging on its experience in resort and hotel management, SuncityGroup has been actively expanding its global hotel and resort managementbusiness and marching towards the goal of becoming an internationally renownedintegrated resort operator. Year 2021 will see the grand opening of the Group'sfirst integrated resort HOIANA, with all facilities set to open their doors atthe same time. Among the wide array of facilities included the entertainmentfacilities of Hoiana Suncity, the golf course of Hoiana Shores designed byrenowned architect Robert Trent Jones Jr., and the 4 luxury hotels managed andoperated by Rosewood Hotel Group - Hoiana Hotel & Suites, New World HoianaHotel & Residences, KHOS Hoiana and Rosewood Hoi An, offering over 1,000guest rooms. Located incentral Vietnam, the integrated resort HOIANA is only 40 km away from the DaNang International Airport, with its 3-km coastline and a stunning sea view.The first phase of HOIANA covers an area of over 165 hectares, with the secondphase project commencing in 2021. Utilizing its unique coastline, the nextphase of the resort will focus on increasing the number of guest rooms as wellas the expansion of retail areas, including beach resorts and a VietnameseVillage. Future developments also include facilities such as water and adrenalinepark, observation deck, etc., all with the aim to create the finestentertainment hub of Southeast Asia. At the same time, taking advantage of itsgeographical location, HOIANA will target at bringing in tourists fromSoutheast Asia as its main source markets in the future. Suncity Group believesthat HOIANA will bring significant revenue and sustainable developmentprospects, and is a demonstration of its determination to gradually evolve intoan integrated resort operator and actively expand its resort managementbusiness. In addition, throughSuncity Group Holdings Limited (1383.HK), Suncity Group is now the singlelargest shareholder of Summit Ascent Holdings Limited (102.HK), andparticipates in both operations of Tigre de Cristal Resort Phase I inVladivostok, Russia and the development of the resort's second phase.Currently, Tigre de Cristal Phase I is the largest integrated resort in Russia,with a positive trend in business and revenue growth driven by the localRussian clientele. Set toopen for preview in late 2022 and grandly open in 2023, the PhaseII development project will also commence in 2021, doubling the number ofentertainment facilities as well as tripling the number of guest rooms. Theproject will also add to the resort 4 new restaurants and bars, premium outletand duty free shopping, multi-functional area, and a beach club and spa. Thanksto its prime location in Northeast Asia, Tigre de Cristal will be well suitedfor Japanese and Korean travellers. In the future, the Group will focus ondeveloping local Russian clientele, while introducing Japanese and Koreantravellers to the resort as the target source market. Through the acquisition of SuntrustHome Developers, Inc. (Stock Code: SUN:PM), Suncity Group is also activelyengaging in the development of the Westside City Integrated Resort in the heartof Entertainment City in Manila, Philippines. The project covers an area ofover 20 hectares and is set to open its doors before 2023, creating the hub ofentertainment of Philippines together with our local partners. Moreover, Suncity Group is expandinginto East Asia to further target at Japanese and Korean travellers, with plansto develop resorts in Miyako Island of Okinawa and Niseko of Hokkaido in Japan,with construction to begin in 2021. The Group plans to build a resort hotel in theYonaha Maehama Beach Area, which is known as "the most beautiful beach in theEast", in Miyako Island of Okinawa, Japan and is expected to complete in 2023. Theresort will provide 100 hotel rooms and 40 private villas with their own pools,as well as a variety of special water sports, including stand-up paddling,snorkelling and deep diving. In addition, the Group plans to build a luxuryresort in Niseko of Hokkaido, Japan, which owns the reputation as one of the "Top10 Ski Resorts in the World". With development plans in the works in 2021, theproject will cover an area of approximately 20 hectares, combining the naturalbeauty of Niseko and convenient leisure amenities. The completion of these newintegrated resorts will serve as a testament to Suncity Group's determinationto become Asia's leading integrated resort operator and an enterprise rooted inMacao that is actively responding to the national policy of "going global". Adhering to the spirit of patriotism,Suncity Group has been actively supporting the policy of the Macao SpecialAdministrative Region Government, placing the development of the Motherland asour top priority. Through the business expansion of Sun Food and Beverage inthe Mainland, Suncity Group aims to bring in the best of foreign cultures andcontribute to the country's prosperity. Since last year, Sun Food and Beverageestablished 8 restaurants in Chengdu and Chongqing, including "DanangVietnamese Cuisine", "Pho Thuy", "Bangkok Cock" and "Đồ ăn vỉa hè Hoi An Danang".Together with HOIANA, invested by Suncity Group Holdings Limited in CentralVietnam, the Group strives to introduce Vietnam's culture of gastronomy to theMainland. In order tofurther expand its footprint in the Mainland, Sun Food and Beverage ispreparing to open more quality branded restaurants in 2021. In the meantime,Sun Food and Beverage has successfully created new cooperation opportunitiesfor the catering industry in Macao and the Mainland by taking initiative toorganise investment visits to the Mainland. Currently, Sun Food and Beverage isactively supporting the "Luzu Temple District Renovation Project" of Chongqingas the company plans to open at the site more branded restaurants presentingVietnamese cuisine, not just to increase company revenue, but also to helpreinvigorate the old district. In addition, Sun Food and Beverage is preparingto set up a joint venture with Macao's catering industry and open 3 restaurantsin the area, bringing Macao-style hot pot, Portuguese cuisine and local dessertsto Chongqing. This move not only enriches Mainland's catering market, but isalso a way to support the Macao Special Administrative Region Government's coreeffort to promote Macao as "Creative City of Gastronomy". In theentertainment sector, Sun Entertainment Culture Limited has been activelyexpanding its entertainment-related businesses, covering film productions,online films, concerts and other commercial performing arts. In 2021, SunEntertainment Culture Limited will expand its footprint in Southeast Asiathrough its subsidiaries in Japan and Malaysia, and is also enthusiasticallypreparing for the full recovery of the film industry this year. Currently,productions of film and TV drama invested by the Group from last year have beencompleted and are scheduled to be released in 2021, including "Limbo" starringGordon Lam, which is scheduled to participate in international film festivals,"Dust to Dust" starring Gordon Lam and Da Peng, "Mom, Don't Do That" producedby and starring Alyssa Chia. In addition, Sun Entertainment Culture Limitedwill be producing Macao's first action and car racing film this year, with HanHan as producer of the film. For the acclaimed films "SPL: Sha Po Lang" and"Paradox", production of the sequels "SPL III: War Needs Lord" and "Paradox II"will also begin in 2021. As Alvin Chau,Chief Executive Officer and Director of Suncity Group stated, the tough year2020 is now in the past. With the new COVID-19 vaccines being distributedworldwide, the global economy is expected to soon recover, which will beconducive to a strong growth of the motherland and Macao's social, economic andtourism sectors in 2021. At the same time, staying true to the core values ofpatriotism, he understands that the prosperity of Macao and the country areinextricably linked. In the future, Suncity Group will continue to look forwardto a prosperous future together with the country and Macao by vigorouslyupholding and following the long-term direction of the country in all aspects. High-resolution images can be downloaded inthe gallery:https://dropbox.suncity-group.com/url/ztw4svj4hfr3hcs4 About Suncity GroupSuncityGroup was founded in 2007. Since establishment, Suncity Group has been strivingto provide the extraordinary VIP entertainment service for our guests, and wethen opened a number of VIP Clubs in various 6-star hotels and resortsthroughout Macau with the rapid growth of our business. Meanwhile, wesuccessively set up exclusive VIP Clubs in Manila, Seoul, Incheon, Phnom Penhand Da Nang, etc. Adhering tothe spirit of "Innovating With Diversity, Striving For Success", Suncity Groupspared no effort to develop high-end entertainment services and products aswell as roll out global VIP loyalty program for the selected members to enjoyentertainment, travel, catering services, luxury shopping and motion picture.Today, the scope of our business covers most sectors, especially in the fieldsof global travel, film production, concert and event planning, catering andluxury goods. As a Macauborn and bred enterprise, Suncity Group is not only devoted to develop theAsian market, but also oriented to expand the global network. In the future, wewill surely continue to diversify our VIP entertainment services, attract moreexclusive members and make every effort to promote our business in every cornerof the world. Official Website | www.suncitygroup.com.mo/en

journalist: By Suncity Group, Media OutReach

title: Suncity Group Announces 2021 Outlook


content_text: 外來種生物綠鬣蜥在台灣沒天敵，在台灣南部大量繁殖，啃食農作物和挖洞築巢，破壞台灣農業生態。彰化縣綠鬣蜥大本營在二林溪，但近日被發現向北挺進彰化平原蔬菜區，彰化網友目睹綠鬣蜥過馬路，爬進埔鹽鄉成功路邊的農田排水，忍不住驚呼「溪湖也淪陷了嗎？」政府農政單位研判，綠鬣蜥可能10年前開始被棄養，台灣南部亞熱帶氣候較適合牠們生長。屏東縣今年9個月抓到5000多隻，彰化縣消防局東區消防分隊多年前在大肚溪沿岸村里抓到長逾1公尺的成年綠鬣蜥，可見牠們那時已經進入彰化縣，但彰南二林溪被公認為最大繁殖地。 網友Lokai Saxon在臉書社群網站發布影片，上周路過埔鹽鄉成功路，拍到綠鬣蜥過馬路，直接跑進路邊的排水，因埔鹽鄉毗鄰溪湖鎮，溪湖與埔鹽是彰化縣的重要蔬菜產區，而綠鬣蜥喜愛吃蔬菜等植物葉子，讓網友忍不住驚呼「溪湖也淪陷了嗎？」埔鹽鄉已有鄉民主動擔任「獵人」前往搜尋綠鬣蜥，但找了多天，並無所獲。彰化縣野鳥學會理事長謝孟霖指出，綠鬣蜥有回家的習慣，民眾最好在不驚擾的情況下捕捉，以免牠們受到驚嚇奔逃四散，造成族群擴散，反而不利防治。綠鬣蜥爬進埔鹽鄉成功路邊的排水泥土護岸。圖／網友Lokai Saxon提供

journalist: 聯合報 / 記者簡慧珍／彰化即時報導

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 大肚 東區 成功 二林 屏東縣 埔鹽 溪湖

title: 影／綠鬣蜥過馬路 彰化網友驚呼：蔬菜產區淪陷了嗎？


content_text:
月經影響著每一位女性的日常生活。今年蘇格蘭議會通過了全球首例《生理用品免費供應法》。於境內提供免費且充足的生理用品。今年10月立法委員江永昌、林宜瑾提出修正草案《加值型及非加值型營業稅法》第八條，將女性常用的生理用品視同民生用品，列入免營業稅清單中，於10月23日一讀通過，送往財政委員會審理。

立法委員江永昌表示，我國的憲法大家有責知道，對婦女應該要尊重，保護婦女的安全，消弭對婦女不平等的這些歧視。相關的法律當中，是不是有認真落實在政策能夠去執行。 很多人會誤會，並不是給婦女一個福利，其實這是生理的一個需求，他必須有這樣一個需要。這一次這樣的提案，不只是只有關心到性別，這也跟稅有關，所以會引發更多的討論。把價格降下來，得到實質的這個目的，期望能夠帶動到正面、正向，給大家的這一些觀念。

生理用品支出大 經濟壓力影響生活

根據內政部的資料顯示，台灣每一位女性一生中平均要花費9.12萬在生理用品上。每個月的必要支出卻不是每一位女性都能負擔。蘇格蘭民間團體 Women for Independence 的研究報告指出，境內約有百分之二十的女性曾經因為經濟因素，面臨無法負擔生理用品的處境，而類似的狀況，也正在你我身邊發生。

小紅帽，為長期關注月經權益與月經教育的非營利組織。專案經理林尹筑表示，根據協會進行的臺灣生理女性的月經經驗的調查，有大概17%的人表示，生理用品會對他們造成嚴重的經濟負擔。五成以上的人表示，月經這件事情曾經影響到他們的就業以及就學。還有44%的人表示，他們會因為要節省生理用品，而減少去更換生理用品的頻率。再者是，大概有37%的人表示，他們曾經在購買生理用品的時候，是以生理用品價格便宜是當他們主要的考量。

落實月經教育 不分性別消弭誤解

法案的推動代表著女性權益逐漸受到重視，月經教育講師曾穎凡長期以來推動月經教育，她主張不分性別地教育女性生理週期和多元的生理用品，讓所有人建立正確的認知，消除對月經的迷思。

曾穎凡認為，月經教育其實就是最基本的性教育，男生對於女生的月經有一點像是覺得可能是藍色的血，或者是一直流啊流不停，或者是他們覺得女生月經來就是吃藥就好了，或是衛生棉一天換一片，他們會月經會有一些很錯誤的迷思。人類的緣起都是來自於睡在月經裡的受精卵，所以有點像是，當然女生可能有的不知道，但男生絕大部分不知道，所以這個法案的通過是讓男生可以終於知道說，原來月經是很重要的，而且是需要被重視的。

世界各國政府將性別的生理差異納入政策考量，讓月經不再是無法公開談論的話題，而是關乎健康與衛生的公共議題。當大家能用理解代替誤解，才能打造更具包容性的社會。

淡江新聞 周瑾宣 湯紫雁 採訪報導

更多報導請看：淡江新聞

journalist: 淡江大傳

people: 林宜瑾 江永昌

title: 生理用品免營業稅 月經權益引關注


content_text:
【編按】在華文閱讀世界裡，國際新聞的焦點往往集中在美國、西歐和日本等地區，由於長期的資訊偏食，導致我們往往傾向用國際強權視角看待世界。苦勞網「南方一週」專欄，帶你用五分鐘時間總覽世界重要新聞，除特別側重第三世界與南方國家的事件外，在新聞來源方面，也嘗試更多採納各地非主流媒體的視角。

1月4日，英國法院拒絕美國引渡《維基解密》（WikiLeaks）創辦人阿桑奇（Julian Assange）的要求。法官判決的理由是美國監獄環境惡劣，讓原已患有憂鬱症的阿桑奇自殺風險大增。美國政府在判決之後，立即表示將提出上訴。另一方面，法院將在1月6日，繼續審理阿桑奇的假釋要求，但是專家認為，法院可能認為阿桑奇有潛逃之虞，因此成功機率並不高。

阿桑奇因為揭露美軍在伊拉克與阿富汗的戰爭罪行，而面臨美國政府司法追殺，他被控與前美軍情報分析師曼寧（Chelsea Manning）共謀入侵國防部電腦盜取機密文件，違反了《間諜法》與《電腦詐欺與濫用法》等共計18罪行，如遭定罪，最高將面臨175年有期徒刑。《維基解密》公布的機密文件中，還包括美軍直升機於伊拉克上空無差別掃射平民（包括兩名路透社記者）的知名影片《附帶謀殺》（Collateral Murder）。

根據英美之間的引渡條例，如果引渡過程將對被告的生理造成嚴重傷害，則不應同意引渡。負責審理引渡要求的法官巴瑞瑟（Vanessa Baraitser）同意阿桑奇辯護團隊的論點，認為阿桑奇一旦被引渡，等待他的將是戒備森嚴的拘留環境，「剝奪對外聯繫，與社會的互動與接觸也將被降至最低。」

巴瑞瑟承認「阿桑奇被診斷患有憂鬱，且持續產生自殺的念頭」，而美國監獄的嚴峻環境將讓阿桑奇的心理健康惡化，並讓患有自閉症的他「決心求死」，「阿桑奇的心理狀況如此惡劣，乃至於同意美國引渡，將對他造成壓迫。」

另一方面，雖然巴瑞瑟以阿桑奇心理狀況欠佳為由拒絕美國的引渡要求，卻接受美國當局指控阿桑奇的行徑已逾越新聞業的範疇，「如經證實，將不受言論自由的保護。」此外，巴瑞瑟也表示自己深信阿桑奇在美國被審判，必能獲得「憲法與程序的保障」。

等待引渡審判的阿桑奇，身陷英國牢獄已超過一年。2019年11月，接受厄瓜多政治庇護7年的阿桑奇被逐出駐倫敦大使館，隨即被英國警方逮捕並送往戒備森嚴的貝爾馬什（Belmarsh）監獄單獨監禁，每日長達20小時，包括醫師與聯合國特別報告員都認為英國獄中的阿桑奇身心惡化，呼籲立即釋放。

記者與人權團體對於判決的反應喜憂參半。美國調查新聞網站《The Intercept》共同創辦人葛林華德（Glenn Greenwald）諷刺：英國法院在同意美國大部分論點之後，驚覺美國監獄制度不人道的程度，讓人難以同意引渡要求。澳洲籍戰地記者皮爾格（John Pilger）在慶祝判決結果的同時，稱判決是「試圖挽回顏面的偽裝」。

國際特赦組織（AI）也指責英國當局出於政治動機，「在美國一聲令下之後，將媒體自由與言論自由送上審判台。」

journalist: 陳韋綸

countries: 美國 阿富汗 日本 伊拉克 厄瓜多 英國 澳洲

title: 【南方一週】英法院拒絕美引渡《維基解密》創辦人阿桑奇


content_text: 在台灣服役30年，中華航空旗下的「空中女王」即將光榮退役。作為航空史上劃時代發明的首架廣體客機、擁有空中女王美譽的華航波音747-400客機，將在2021年2月6日展開飛行最終回，邀請遊客一同高空飛越日本富士山。此航程由KKday獨家銷售，1月6日起全面開賣，包括商務艙與經濟艙兩種選擇。華航「空中女王」1990年於台灣服役以來，飛行足跡遍及全世界，因為外型優美、擁有特殊的雙層飛機設計，廣受旅客喜愛，載客量更稱霸全球之冠近40年，服務過無數海內外旅客，雄厚飛行資歷難以取代。 為讓旅客再次感受空中女王的迷人風采，中華航空與KKday將於2021年2月6日舉辦「空中女王Farewell Party─后翼起飛 」。當天將由華航波音747-400客機執飛（專屬班號CI2747），從桃園機場起飛前往日本富士山，飛行時間預計為5小時40分鐘，該架客機也是波音公司所生產的全球最後一架747-400客機，別具歷史意義。華航表示，搭乘此航班的旅客不僅可與空中女王共同翱翔天際，還能高空飽覽富士山美景。本次行程也受到靜岡縣政府大力支持，每位完成飛行的旅客都將獲贈靜岡特製的好禮包與優惠券，未來赴日造訪伊豆、山梨、箱根等人氣勝地，皆可使用此券享受觀光、購物與美食優惠。 除了空中女王的飛行最終曲，中華航空也為旅客策劃VIP體驗，2月6日當天在D6登機門安排扭蛋抽獎活動，並開放旅客分批登機，提前一探雙層飛機的舒適頭等艙與商務艙空間、盡情拍照打卡。此外，每位旅客都將獲得專屬打造的贈品，包括價值2,000元的波音747-400客機模型，還有特製鋼印口罩、機型尾翼鑰匙圈、特製帆布袋，以及飛行證書。「空中女王Farewell Party─后翼起飛 」經濟艙(7,470元含稅)與商務艙(1F 9,747元含稅、2F 10,747元含稅)，可至KKday查詢。華航空中女王艙內空間。圖／KKday提供號召女王粉與航空迷一同飛越富士山。圖／KKday提供

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 布袋

title: 全球最後一架747-400客機「告別飛行」！明起開賣


content_text:
2021 年剛開始，對卡友來說，盤點信用卡權益是最重要功課，Money101 表示，受到新冠疫情的持續衝擊，信用卡權益也隨著消費者的後疫情生活型態調整，主打優惠跟著改變，舉例來說，類現金回饋如 LINE Points 和 P 幣，有折抵便利的優勢，相當受到消費者歡迎，而隨著外送、串流影音越來越普及，許多信用卡皆主打外送、串流影音加碼回饋，原本實體影城的優惠則越來越少。

主打優惠大風吹 類現金回饋成主流

台灣民眾的消費場景因為疫情影響而改變，銀行推出的信用卡主打優惠也跟著調整，過去電影購票優惠是民眾辦卡的重要誘因，現在隨著串流影音越來越普及，加上疫情影響入場觀影意願，華南 i 網購生活卡、國泰 KOKO、玉山 UBear、永豐大戶以及最新推出的中國信託英雄聯盟卡，皆主打串流影音加碼回饋；反而原本實體影城的優惠越來越少，威秀影城目前只剩花旗卡有優惠。

不只如此，餐飲外送服務也改變台灣民眾的用餐習慣，成為新的趨勢，樂天信用卡、國泰享購鈦金卡、永豐現金回饋 JCB 卡、中信英雄聯盟卡，皆針對外送平台推出高回饋。

此外，現金回饋卡一直以來都是信用卡市場的主力商品，但是隨著行動支付的使用頻率逐漸增高，以及幾乎等同於現金的點數使用方式，讓類現金回饋卡成為消費者申辦信用卡的誘因之一。從中信 LINE Pay 卡、玉山 Pi 錢包聯名卡再到富邦 J 卡，顯示類現金點數卡對消費者仍有一定的吸引力。

Money101 表示，與傳統現金回饋卡相比，類現金回饋卡有折抵方便，以及可結合點數經濟等優勢。例如 LINE Points 可以在消費時直接折抵，還可以購買貼圖，P 幣也可轉換至 PChome 使用。

2021 繼續安心刷信用卡出列

根據每張信用卡不同的主打優惠，大致分類成現金回饋、類現金回饋、行動支付優惠及網購 / 外送 / 影音娛樂優惠，Money101 盤點出一些權益未明顯縮水，可以繼續安心刷的信用卡，消費者可以依據自己的消費習慣挑選最適合自己的神卡。

現金回饋類信用卡中，花旗銀行現金回饋 Plus 卡，2020 年最後一季權益改成國內海外一般消費一律 2% 現金回饋，規則簡單易懂，而且權益一口氣延長至 2021 年底。另外，此卡新戶首刷禮在第 3 季改成前 3 個月 10 大行動支付（Apple Pay、Samsung Pay、LINE Pay、街口支付、Pi 拍錢包、PX Pay、skm Pay、HAPPYGO Pay、eslite Pay、家樂福錢包） 10% 回饋，這項權益目前只到 2021/3/31。不過，這項權益是「新戶核卡後首 3 個月」計算，因此就算 2021 年 3 月才申請，一樣可享有完整 3 個月的加碼優惠，不需要擔心優惠到期而不敢辦卡。

永豐銀行 DAWHO 卡的新權益期限延長至 2021/6/30，回饋趴數、加碼上限大致上沒有改變，僅減少了幾個加碼通路：愛奇藝、LALAMOVE、Nintendo、WeMo Scooter、國外 (外幣) 消費。

類現金回饋中，富邦銀行 J 卡提供國內一般消費享 3% LINE Points 回饋無上限，LINE Points 1 點可抵 1 元，用不完還可轉成其它外部點數。隨著 12 月新卡面 JU 卡的上市，富邦銀行宣佈 3% LINE Points 回饋無上限的權益延長 6 個月，到 2021 年 6 月底前都可以放心刷，除了 3% LINE Points 無上限，JU 卡再提撥 1‰ 捐給原住民社福團體，讓卡友在享受高回饋的同時，也可以為台灣挹注更多能量。

聯邦銀行賴點卡，權益和富邦銀行 J 卡類似，國內一般消費 2%，海外 3% LINE Points。不過權益只到 2021/1/31，一個月後又要留意權益是否延長或變更。

永豐幣倍卡則是在行動支付優惠方面表現亮眼，同時在 2021 年更是放寬條件， 2020 年的懂匯 / 超匯資格，分別要 8 萬 / 20 萬的等值台幣的外幣往來才符合，而 2021 年上半年則降成等值台幣 1~10 萬元即符合懂匯，10 萬元以上符合超匯資格，成為年底討論熱度最高的一張信用卡。

中國信託在 2020 年底推出英雄聯盟卡，主打宅經濟優惠，提供主要遊戲平台、影音平台、雲端空間、美食外送、計程車最高 10% 現金回饋，每月上限 300 元，目前權益至 2021/6/30，可以放心刷半年。優惠涵蓋大部份的數位生活場景，新戶申辦還享有電競滑鼠、電競耳機等 3C 週邊首刷禮。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

companies: Apple LINE

things: 經濟 電競

title: 2021年信用卡權益總整理 外送、影音串流平台優惠崛起 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
▲新北市長侯友宜、內政部政務次長花敬群今(5)日出席新北市住宅及都市更新中心的揭牌典禮。（圖／記者陳志仁攝，2021.01.05）新北市長侯友宜、內政部政務次長花敬群今(5)日出席新北市住宅及都市更新中心的揭牌典禮，侯友宜希望藉住都中心具公信力的行政法人推動下，加速公辦及民辦都市更新；花敬群表示，國家住都中心確實有些武功秘笈願傾囊相授，大家互相交流學習。

侯友宜指出，新北住都中心要擔負起社宅跟都更的責任，還連說3次「這是我當市長最重要的工作」，上任以來，雖行政法人尚未成立，但要求同仁跟重建社區說明推動的方向，這一年以來有紀錄就辦558場、勘查438個案子，無案可查的大約7、800場；也帶頭執行淡水東來、五股西雲路海砂屋、蘆洲自立都更案，呼籲民眾程序一旦完成，「不做會後悔！」

侯友宜也點名永和的「大陳都更」案，兩年內就要動工，有沒有決心就看這些案件進度，大陳社區目前僅完成單元2，接下來單元5、6、7在3月份決標，其中更重要的的單元1、3、4都是重大指標；也對與會的國家住宅及都市更新中心董事長花敬群說，內政部規劃未來4年要在新北市蓋2.9萬戶社宅，依照新北蓋社宅的速度，內政部的目標戶數還可再加碼。

花敬群開心的說，有「兄弟」分享國家住都中心推動的經驗，都更和社宅同等重要，要推動這些工作的人和錢都很重要，新北市政府近期積極招募專業人才，一定要「大氣」，現在花的是人事費，將來回收的是標金的溢價，投資報酬率很大；此外，新北市住都中心董事長由副市長陳純敬兼任，地政局副局長汪禮國則為代理執行長。

新北市住都中心將用溫暖、同理心的態度為社會住宅服務，在都市更新的部分，不管是公辦、民營，藉由兼具公信力的行政法人住都中心，積極來做好媒合以及推動，讓新北市30年以上的70萬棟老舊房屋，更快速、有效率把城市風貌做大幅改變；同時也成立一個都更麻吉網，民眾只要有重建的意願都能上網登錄，即可快速公開徵詢有意願的廠商進場。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 五股 蘆洲 淡水 永和

title: 新北住都中心揭牌　成立都更麻吉網


content_text:
▲國民黨公布2020政治人物社群使用排行。（圖／翻攝國民黨青年黨部）

記者蔡文鈴／台北報導

國民黨青年部5日公布2020年臉書社群排行榜，10大全國政治人物熱門排行中，總統蔡英文、前高雄市長韓國瑜分別為第1名、第2名；而韓國瑜也為國民黨政治人物10大熱門社群中的第1名，此外，國民黨青年部主任陳冠安表示，「羅江體制」將成為藍營網路戰力的核心。

從排行中來看，國民黨政治人物10大熱門社群中，第1至5名分別為，韓國瑜、馬英九、羅智強、江啟臣、侯友宜；民進黨政治人物10大熱門社群中，第1至5名分別為，蔡英文、陳時中、蘇貞昌、陳其邁、陳菊；綜合藍綠政治人物10大熱門社群排名中，第1至5名分別為，蔡英文、韓國瑜、陳時中、蘇貞昌、陳其邁。

陳冠安指出，可以將前10熱門的政治人物分成S、A、B三級。國民黨S級是韓國瑜一枝獨秀；A級依序是馬英九、羅智強、江啟臣、侯友宜；B級為蔣萬安、盧秀燕、陳玉珍、林為洲和朱立倫。民進黨S級則是蔡英文、陳時中；A級係蘇貞昌、陳菊、陳其邁、賴清德；B級為鄭文燦、黃偉哲、林佳龍、高嘉瑜。

陳冠安說，整體來看，綠營政治人物網路熱度較藍營強，不過這可能是拜中央政府的曝光度所賜，10人有7人在此期間擔任中央公職。陳也指出，這份大數據也反映目前綠營的權力結構，近半是新潮流，而執政的英系僅2人，在蔡英文卸職之後，就僅剩陳其邁能獨扛大樑，前景堪憂。陳並稱讚羅智強與高嘉瑜的網路操作，係兩份榜單裡僅有的議員或立委。

陳冠安表示，從熱度來看全國層級，列表上10人外加侯友宜與賴清德，就是台灣政壇舉足輕重的12強，結構分別為綠6、藍5、白1，相當反映當前網路攻防的戰力對比，綠領先，藍微幅落後，但執政和在野力量已然達至平衡。陳也指出，藍營必須警惕目前僅有江、侯、羅是現職人員，未來必須要有更多人挺身而出，才能抗衡綠營的集體戰。

陳冠安指出，藍綠網路攻防排行榜就是討論「國民黨」與「民進黨」最多的臉書社群，綠營討論國民黨，以遊戲術語來說，就是在「輸出傷害」，藍營討論國民黨，則是在「補血」，反之亦同。

陳冠安指出，在臉書社群補國民黨血的，主要是羅智強、江啟臣和國民黨自身粉專，對民進黨輸出傷害的，最主要也同樣是這三者，藍營必須警惕目前僅有江、侯、羅是現職人員，未來必須要有更多人挺身而出，才能抗衡綠營的集體戰；而「羅江體制」更是國民黨網路攻防的關鍵核心，尤其是羅對民進黨的攻擊，更是攻防排行榜第二名蔡英文的6倍、焦糖陳嘉行的50倍。

陳冠安評論，藍營正規軍表現較綠營好，但綠營擁有大型側翼，因此分工細緻，整體網路戰力仍較藍營強。不過從民調國民黨升、民進黨降的趨勢來看，羅江體制構成的火力網，配合黨中央對議題挑選的精準，形成傷害輸出Buff乘數效應，就是藍營之所以在2020下半場翻轉戰局的關鍵因素。

people: 韓國瑜 盧秀燕 林為洲 蔣萬安 陳其邁 陳玉珍 羅智強 林佳龍 高嘉瑜 黃偉哲 朱立倫 蔡英文 鄭文燦 陳時中 侯友宜 賴清德 陳菊 江啟臣 蘇貞昌 馬英九

title: 國民黨臉書排行！韓國瑜「一枝獨秀」　羅江體制為網路戰核心