content_text:
政治受難者陳武鎮藉由油畫、木雕等媒材，呈現台灣政治犯在二二八時期、白色恐怖時期的面貌。陳武鎮表示，他的創作主題一向都圍繞在人權，他的受難經歷也是創作的動力。中央社記者陳秉弘攝 110年1月5日（中央社台北5日電）政治受難者陳武鎮藉由油畫、木雕，呈現政治犯在白色恐怖時期的面貌，並推出新畫冊「囚」，陳武鎮說，希望藉由藝術作品記錄與見證，讓後人也能看到那個時代政治受難者的模樣。

國家人權博物館今天舉辦陳武鎮「囚」新書發表會，國家人權博物館長陳俊宏、二二八國家紀念館執行長楊振隆、政治受難者陳武鎮與夫人陳玉珠、詩人李敏勇都出席。

陳武鎮推出「囚」系列作品，收錄他在2015年到2018年的藝術創作，共計6冊，包含「政治犯」、「判決書」、「地獄使者」、「槍決/虐殺」、「囚犯與鳥」、「獄中之獄/覺醒」，是陳武鎮從繪畫跨足到木雕、複合媒材的嘗試。

陳武鎮說：「身為一個創作者，我希望能以鮮明的視覺意象，呈現二二八事件與白色恐怖。」陳武鎮表示，他的創作主題一向都圍繞在人權，他的受難經歷也是創作的動力，希望能藉此記錄那個時代政治犯的處境，讓後人依然能夠了解。

李敏勇表示，台灣因為特殊的歷史結構，讓本來是鼓舞人們的藝術力量、藝術創作者在過往遭到不同的壓迫、約束。他指出，「藝術有很多層面，不管在形式還是內容。」陳武鎮的藝術就是展現出台灣性的作品之一。

新書「囚」中，陳武鎮在開篇「政治犯」系列，以油畫記錄了40名政治犯的形貌與故事；「判決書」系列將當年批示處刑的簽呈文件融入畫作、雕塑，藉此展現刑度與政治犯生命的關係；在「地獄使者」系列中，則由近單色油畫延續成木雕，展現人間地獄的受難意象。

「槍決/虐殺」雙系列，前者以政治犯槍決前後的照片為藍本創作，後者則是以木雕模擬二二八事件中被射殺倒下的瞬間速寫；「囚犯與鳥」系列以自由翱翔的飛鳥與囚犯形成對比；最後「獄中之獄/覺醒」雙系列，則是紀念陳武鎮獄中難友李萬章與郭振純。

陳武鎮畫冊「囚」將於國家人權博物館實體展售，作品則於二二八國家紀念館展出。（編輯：張雅淨）1100105

journalist: 編輯：張雅淨

title: 政治受難者陳武鎮出畫冊 以藝術見證白色恐怖 | 文化


content_text: 鴻海（2317）今(5)日成為領漲指標，早盤站上百元，以101元開出，上漲1.1元，市值增至1.4兆元，股價開高後一度拉升至104.5元，上漲4.6元，創下2017年11月以來波段高點。鴻海昨日獲三大法人買超63,954張，其中外資買超46,741張，投信買超1,071張，自營商買超16,142張，今日股價開高走高，衝上38個月高點，盤中漲幅逾4%。

title: 鴻海股價攻上百元！101元開盤、市值1.4兆元


content_text:
本土劇女神李燕又瘦了！身高164公分，體重44公斤，靠著自己研發的「瘦身菜單」2週速瘦5公斤，讓網友讚嘆！她也大方分享減肥方法，趕快筆記，一起變得纖瘦苗條。

圖片來源：FB@李小燕正面思考團

立定目標，靠強大意志力

現在，立刻，馬上，找出你人生最瘦時期的照片，訂下你的目標體重，並放在隨處可見的地方，手機桌布、辦公桌、筆電…等(這不是自戀，一切都是為了瘦身)！李燕：「減肥，只需要有強大的意志力就足矣！」這句話一點都沒有錯，強大的意志力才能抵抗外在的誘惑，瘦身就是這麼殘酷！

圖片來源：FB@李小燕正面思考團

二週5kg減肥菜單

減肥一定要計算熱量，才不會自以為吃的少，熱量卻爆表。李燕會選擇自己喜歡又低熱量的食物，例如菠菜、高麗菜、茼蒿、萵苣、洋蔥、白蘿蔔、嫩豆腐、雞蛋；也會吃各式海鮮(但要注意膽固醇)和肉類，需控制在100克以內，避開肥肉和皮，且用水煮及烤的方式烹調；水果則選蘋果、木瓜、去籽的芭樂。火鍋照吃，但完全不喝湯，只吃肉跟菜，沾醬只有醬油、醋及蔥，沙茶醬可是減肥大忌，萬萬要遠離！而「水」能加速代謝，一定要喝足一天所需，討厭喝水的，就加檸檬吧！

圖片來源：FB@李小燕正面思考團

不運動，靠空氣跳繩跟泡澡

懶得運動的去泡澡！根據研究，泡澡能消耗卡路里，尤其是體質偏寒的女生更容易囤積脂肪，泡澡不只調理身體還能消水腫，更能達到減重效果。李燕更提供一個妙招，沒有浴缸的，就把自己關在房間用蒸氣熨斗燙衣服，包準你滿身汗，就是要逼自己流汗！她也呼籲撞牆期不要怕，是身體正在適應瘦身過程，撐過兩天就能繼續瘦，堅持下去，一定能看到成果！

圖片來源：FB@李小燕正面思考團

瘦身也要開心，偶爾滿足口慾

雖然對熱量斤斤計較，但減肥是條漫漫長路，所以李燕不會完全放棄喜歡的食物，偶爾還是會喝奶茶、養樂多，櫃子裡也依然放著滿滿零食，因為「想要瘦得很開心」。她也提醒大家千萬不要餓到不舒服，真的想吃東西時，一小片餅乾、一顆水煮蛋（不吃蛋黃）、一份燙青菜都能渡過，但切記要少量少量唷！

延伸閱讀：瘦不了的凸小腹竟是內臟下垂造成的！「這樣」仰躺5分鐘，找回纖細平坦肚

圖片來源：FB@李小燕正面思考團

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

companies: 蘋果 LINE

title: 不運動、不戒零食，李燕「速瘦菜單」2週甩肉5公斤！辣秀白皙大長腿 | 女人我最大


content_text:
罹患愛滋病卻惡意傳染，毀了對方一生，大陸一名47歲男子，明知道自己有愛滋病，竟性侵一名年僅15歲的少女，男子事後主動投案，當地法院僅判他5年有期徒刑，判決曝光後許多民眾無法接受，認為男子毀了少女一生，卻只輕判5年。

廣西省都安縣一名47歲袁姓男子，去年5月12日，撞見正要上學的少女，袁男發現少女患有輕度發展遲緩，因此假裝好心要開車送她到學校，途中卻往反方向開走，將少女載到竹林裡性侵，結束後再送回原處。

幾天後袁男向警方自首，也因為正值新冠肺炎疫情，對袁男進行血清檢測，結果HIV-1抗體呈現陽性，確定罹患愛滋病。根據判決書，袁男違背少女意志，強行發生性關係，已經構成性侵罪名；且袁男知道自己罹患愛滋，卻侵犯發展遲緩、無反抗能力的未成年少女，本應加重懲處，不過袁男案發後，自首坦承一切罪行，依法可減輕，最後判5年徒刑。

不過大票網友無法接受袁男因為自首就輕判，認為如果少女因此感染愛滋，袁男判死刑都不為過，「毀了別人一生才判5年」、「對未成年少女的保護不過如此」、「自首就可以原諒是嗎」、「應該多一個0吧」、「根本變相殺人」。

★請尊重身體自主權！請撥打113、110

按摩房間擺大木桶 女店員害羞曝功能 秒被警抓走

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

events: 新冠肺炎 性侵 疫情

title: 愛滋男拐少女竹林嘿咻 曝判決掀眾怒：死刑不為過


content_text:
（中央社台北5日電）雙贏彩第110004期今晚開獎，中獎號碼為10、21、23、03、07、19、14、24、12、09、08、11。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100105

title: 雙贏彩第110004期開獎 | 生活


content_text: 中評社北京1月5日電／2021年1月1日，新中國成立以來第一部以法典命名、具有里程碑意義的法律《中華人民共和國民法典》正式施行，標誌著中國邁入了“民法典時代”。 廣州日報發表中山大學教授、廣東法學會民商法研究會會長周林彬文章表示，習近平總書記高度評價中國民法典為“一部體現對生命健康、財產安全、交易便利、生活幸福、人格尊嚴等各方面權利平等保護的民法典”。作為社會生活和市場經濟領域最重要、最基礎的“壓艙石”法律，民法典關乎國家經濟體制、社會功能運行、人民生活生產等方方面面。民法典不僅立足中國實際，也是直面回答並解決中國問題的“中國方案”。 回答並解決了“公權與私權關係”的民法制度完善問題 文章分析，作為市場經濟的基本法，中國民法典確認了民事主體法律地位、財產權、市場交易規則等市場經濟基本內容。更重要的是，民法典清晰地劃分了政府公權力與民事主體享有的私權利之間“你進我退”的“楚河漢界”法律界限，說清楚了政府能做什麼、民事主體能做什麼。例如民法典第10條規定，有法律依法律，沒法律依習慣。這就要求政府在民事活動相關執法過程中，破除以往沒有法律時依據政府政策辦事的慣例，尊重民事主體通過民俗習慣與交易慣例自發形成的生活與交易秩序。  民法是私法，但私法不等於私有制。中國民法典關於公有財產物權保護的規範，是對所謂私法助長“私有化”思潮的進一步否定。因為社會主義中國強盛的一個根源，來源於其公有制基礎，特別是土地的公有制。因此，面對疫情問題，中國能調動一切資源，不惜一切代價，做好疫情防控工作。中國民法典建立在以公有制為主上，不僅要確認與保護民事主體的私人財產權，也要確認與保護公有財產權，諸如規定國家所有權、集體所有權和公有私用財產的用益物權（如農村承包經營權、宅基地使用權），是解決財產關係上公權與私權矛盾關係的“中國方案”。 回答並解決了“平等與公平關係”的民法制度完善問題 文章指出，平等是民法的關鍵詞。民事主體的法律地位平等，即意味著不同主體之間，需要是權利平等、機會平等、規則平等。民法典將平等原則作為基本原則，強調所有民事主體在從事包括市場交易在內的所有民事活動時，其法律地位平等，同時規定了“民事主體的財產權利受法律平等保護”。此外，民法典將包括政府在內的機關法人歸為特別法人，要求機關法人在從事民事活動時，也應遵守和其他民事主體相同的民事法律規則，不享有任何特權。 然而在現實生活中，不同民事主體的資源禀賦、信息獲取能力等方面各不相同。因此，立法者需要謹慎處理平等和公平關係，有必要時需對未成年人、消費者、業主等主體人身權益與財產權益予以特別保護，以呵護社會生活中的困難群體，實現實質意義上的社會公正。如對於未成年人保護，第1084條明確父母離婚後，不滿兩周歲的子女，以母親撫養為原則。已滿兩周歲的子女，人民法院按照最有利於未成年子女的原則判決。同時，增加了已滿八周歲的子女自行決定跟誰的條文，尊重已滿八周歲的子女的意願，更有利於未成年人在舒適家庭環境中健康成長。 對於消費者保護，民法典針對商家常通過格式合同侵害消費者權益的問題，進一步強化提供格式條款一方的提示說明義務，加強對接受格式條款一方的保護。如民法典第496條規定，若未履行提示說明義務，接受格式條款一方可主張該條款不成為合同的內容，沒有法律約束力。更為重要的是，中國民法典創立了包括農村土地承包經營、宅基地使用權在內的具有中國特色的農民財產權制度，以及主要針對困難群體（如孤寡老人）設立的住房居住權制度，對於依法保護民事主體中“困難群體”人身權與財產權以實現實質意義上的平等，體現民法典的人文關懷，解決市場經濟發展中社會面臨的突出問題，提出了中國方案，具有重要的政治、經濟和文化意義。 回答了“傳統與現代關係”的民法制度完善問題 文章認為，中國民法典既繼承了包括古代羅馬法和近現代《法國民法典》和《德國民法典》等人類社會法治文明的發展成果，特別是沿用了改革開放以來中國大陸制定和實施民事單行法律的主要內容，諸如民事主體、物權、合同，婚姻家庭、繼承等傳統民法制度與規範，占據了民法典70%的制度與規範內容。同時，民法典與時俱進，直面並解決未來經濟社會與科學技術發展帶來的新民法問題，因此是承前啟後、繼往開來的民法典。 “法與時轉則治”。比如，不同於西方國家民法典對人身權利只能通過人身權制度進行保護，中國民法典在人身權制度之外，將人格權制度獨立成編。如民法典人格權編除了對生命權、身體權、健康權、姓名權、名稱權、肖像權、名譽權、榮譽權、聲音權進行了規定之外，還明文禁止侵害他人包括生活安寧、私密空間、私密活動、私密信息在內的隱私權；還關注了性騷擾、器官捐贈、利用信息技術手段“深度偽造”個人肖像等問題，體現了解決現代網絡經濟與數據市場發展對傳統人身權與財產權挑戰即所謂“傳統與現代關係”問題的中國方案，並且較好地反映了《世界人權宣言》核心條文第三條“人人有權享有生命、自由與人身安全”在中國的實踐，彰顯了信息社會背景下人格權保護的特殊價值，是中國立法對世界法律文明的貢獻。此外，中國民法典既有對中華民族傳統文化的繼承和發展，對新時代的社會主義核心價值觀也有所體現。如“社會主義核心價值觀”“優良家風”“夫妻互相關愛”和“英雄烈士名譽權”等條款入典，是解決“傳統與現代關係”問題中國方案的又一典型例證。

countries: 中國 中華人民共和國 德國 法國

events: 疫情 性騷擾

things: 經濟 人權

title: 民法典的中國特色與制度自信


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，金融指數編撰機構富時羅素(FTSE Russell)表示，將從週四起把中芯國際(981 HK)和中國聯通(600050 CH)從其全球指數中剔除。

富時羅素在標註日期為週一的公告中指稱，南京熊貓(600775 CH)同時也將被從指數中剔除。

上述三家公司將被從富時全球股票指數系列(FTSE Global Equity Index Series, GEIS)、富時全球含A股指數系列(FTSE Global China A Inclusion Indexes)和其他相關指數中剔除。

富時羅素另外還表示，將按先前宣布的計畫，從週四起把海康威視(002415 CH)從富時中國A50指數中剔除。

同時，富時羅素也將把中芯國際從富時中國50指數中剔除。

根據去年12月的報導，當時富時羅素表示將移除八家受到川普行政命令影響的中國公司。

title: 富時羅素1/7起將中芯國際、中國聯通以及南京熊貓從全球指數中剔除


content_text:
國內新增2例境外移入，皆來自美國。 (圖:疾管署)  中央流行疫情指揮中心今天(5日)公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例(案817、818)，均自美國入境。

指揮中心表示，案817為本國籍70多歲女性，居住美國(前次自台灣出境時間為2020年11月)，今年1月1日有喉嚨不適及輕微咳嗽症狀，1月3日與一名家人一同返國，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後主動告知有不適症狀，在機場採檢，並於今日確診，Ct值為18，病毒量較高。已掌握個案同班機前後二排旅客共3人(含個案同行家人)，列居家隔離，其中個案同行家人有流鼻水及鼻塞症狀，於機場採檢結果為陰性，將安排第二次採檢。

案818為本國籍20多歲女性，居住美國(前次自台灣出境時間為2020年9月)，去年12月上旬曾有流鼻水及鼻塞症狀，分別於12月15日、26日及29日在美國當地採檢，結果皆為陰性；個案今年1月2日出現嗅覺異常，1月3日與一名家人一同返台，持有登機前3日內檢驗陰性報告，因出現味覺異常，入境時主動告知檢疫人員，在機場採檢，並於今日確診，Ct值21，病毒量也較高。已掌握個案同班機前後二排座位旅客共8人(含個案同行家人)，列居家隔離，其中個案同行家人曾有流鼻水及鼻塞症狀，於機場採檢結果為陰性，將安排第二次採檢。

指揮中心統計，截至目前國內累計12萬8,798例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含126,355例排除)，其中817例確診，分別為722例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、697人解除隔離、113人住院隔離中。

countries: 美國 台灣

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [生活] 國內新增2例境外移入 皆自美國入境


content_text:
台中市環保局長一職在前局長吳志超請辭後，從109年9月起由時任副局長陳宏益（圖）代理局長，5日陳宏益獲得真除，正式就任環保局長。中央社記者郝雪卿攝 110年1月5日（中央社記者郝雪卿台中5日電）台中市環保局長一職，在前局長吳志超請辭後，從去年9月起由時任副局長陳宏益代理局長，台中市長盧秀燕今天在市政會議中宣布陳宏益真除，正式布達宣誓就任環保局長。

盧秀燕表示，陳宏益代理局長期間，全力推動空氣品質改善、違規排放廢水查緝等業務獲得肯定，決定予以真除，派令從今天起生效。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中5日電

title: 中市環保局長布達 代理局長陳宏益真除 | 地方


content_text:
央视网消息 2021年1月1日，武汉壹方购物中心，由香港特区政府驻武汉经济贸易办事处和湖北省港澳办主办的“寻觅 香港”香港微型艺术展，吸引不少市民驻足参观。本次展览展出了40件由香港艺术家打造的微型艺术作品，立体地展现出香港传统文化、习俗节庆、特色建筑和自然景观等。

据介绍，本次香港微型艺术展涵盖“文化传承”“地标建筑”“怀旧街市”及“港式风味”四大类别，不仅展示了香港一些旧街和传统店铺，还展出了牛油厚吐司、叉烧鸡汤通心粉、丝袜奶茶、西多士等香港特色美食微缩模型，此外，“中国冰室”“长洲太平清醮抢包山”“长洲飘色巡游”“怀旧车仔档”四件展品首次在内地巡展。

央视网消息 2021年1月1日，武汉壹方购物中心，由香港特区政府驻武汉经济贸易办事处和湖北省港澳办主办的“寻觅 香港”香港微型艺术展，吸引不少市民驻足参观。本次展览展出了40件由香港艺术家打造的微型艺术作品，立体地展现出香港传统文化、习俗节庆、特色建筑和自然景观等。

据介绍，本次香港微型艺术展涵盖“文化传承”“地标建筑”“怀旧街市”及“港式风味”四大类别，不仅展示了香港一些旧街和传统店铺，还展出了牛油厚吐司、叉烧鸡汤通心粉、丝袜奶茶、西多士等香港特色美食微缩模型，此外，“中国冰室”“长洲太平清醮抢包山”“长洲飘色巡游”“怀旧车仔档”四件展品首次在内地巡展。

央视网消息 2021年1月1日，武汉壹方购物中心，由香港特区政府驻武汉经济贸易办事处和湖北省港澳办主办的“寻觅 香港”香港微型艺术展，吸引不少市民驻足参观。本次展览展出了40件由香港艺术家打造的微型艺术作品，立体地展现出香港传统文化、习俗节庆、特色建筑和自然景观等。

据介绍，本次香港微型艺术展涵盖“文化传承”“地标建筑”“怀旧街市”及“港式风味”四大类别，不仅展示了香港一些旧街和传统店铺，还展出了牛油厚吐司、叉烧鸡汤通心粉、丝袜奶茶、西多士等香港特色美食微缩模型，此外，“中国冰室”“长洲太平清醮抢包山”“长洲飘色巡游”“怀旧车仔档”四件展品首次在内地巡展。

央视网消息 2021年1月1日，武汉壹方购物中心，由香港特区政府驻武汉经济贸易办事处和湖北省港澳办主办的“寻觅 香港”香港微型艺术展，吸引不少市民驻足参观。本次展览展出了40件由香港艺术家打造的微型艺术作品，立体地展现出香港传统文化、习俗节庆、特色建筑和自然景观等。

据介绍，本次香港微型艺术展涵盖“文化传承”“地标建筑”“怀旧街市”及“港式风味”四大类别，不仅展示了香港一些旧街和传统店铺，还展出了牛油厚吐司、叉烧鸡汤通心粉、丝袜奶茶、西多士等香港特色美食微缩模型，此外，“中国冰室”“长洲太平清醮抢包山”“长洲飘色巡游”“怀旧车仔档”四件展品首次在内地巡展。

journalist: 张欣远

countries: 香港 中国

title: [高清图集]武汉：“寻觅 香港”香港微型艺术展吸引游客参观_旅游台_央视网(cctv.com)


content_text: 中評社北京1月5日電／據新華社報道，墨西哥總統洛佩斯4日表示，墨西哥願向“維基揭秘”網站創始人朱利安·阿桑奇提供政治庇護。 洛佩斯當天在新聞發布會上表示，英國法院拒絕美國政府引渡阿桑奇是“正義的勝利”。墨方將向英國政府提出申請，主張讓阿桑奇獲得自由，墨西哥政府願向阿桑奇提供政治庇護。 英國倫敦中央刑事法院4日做出判決，不同意美國政府引渡阿桑奇，理由是阿桑奇有心理健康問題。 據媒體報道，美國司法部一名發言人當天對英國法院的判決結果表示“極度失望”，稱美方將繼續尋求引渡阿桑奇。對於墨西哥有意向阿桑奇提供政治庇護，美國司法部不予置評。 阿桑奇2006年創建“維基揭秘”網站。2010年，該網站公布了大量美國政府有關阿富汗戰爭和伊拉克戰爭的秘密文件，讓美國的外交形象受到巨大打擊。 2010年11月，瑞典檢方指控阿桑奇當年8月在瑞典逗留期間涉嫌強姦。身在英國的阿桑奇被英國警方逮捕後否認所有指控。英國最高法院裁定可將他引渡至瑞典。2012年6月，阿桑奇在保釋期間進入厄瓜多爾駐英國大使館尋求庇護。2019年4月，在厄瓜多爾宣布撤銷給予阿桑奇的庇護後，英國警方宣布阿桑奇被捕。當年5月，阿桑奇在英國被判入獄50周，罪名是他違反保釋條例進入厄瓜多爾駐英國大使館尋求庇護。 美國以“維基揭秘”公布涉美秘密文件危及他人生命安全為由，要求引渡阿桑奇。英國地方法院自去年2月24日開庭審理該引渡案。美方律師曾表示，如果英國法院拒絕引渡，美方將繼續上訴。

countries: 墨西哥 美國 厄瓜多 阿富汗 瑞典 伊拉克 英國

title: 墨西哥表示願向阿桑奇提供政治庇護


content_text:
原標題：倫敦股市4日上漲

新華社倫敦1月4日電（記者王慧慧）英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數4日報收於6571.88點，比前一交易日上漲111.36點，漲幅為1.72%。歐洲三大股指當天全線上漲。

個股方面，當天倫敦股市成分股中資源類個股領漲，位於漲幅前五位的個股分別為：體育博彩公司Entain股價上漲25.28%，貴金屬生產商弗雷斯尼洛股價上漲10.58%，多種金屬國際公司股價上漲9.32%，英美資源股價上漲6.08%，必和必拓股價上漲5.71%。

當天倫敦股市成分股中工業類個股領跌，位於跌幅前五位的個股分別為：羅爾斯羅伊斯控股公司股價下跌7.24%，國際聯合航空集團股價下跌6.23%，JD運動時尚公司股價下跌5.30%，國民威斯敏斯特銀行集團股價下跌5.28%，房地產商泰勒溫佩公司股價下跌4.83%。

歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收於5588.96點，比前一交易日上漲37.55點，漲幅為0.68%；德國法蘭克福股市DAX指數報收於13726.74點，比前一交易日上漲7.96點，漲幅為0.06%。

【糾錯】

countries: 英國 法國 德國

title: 倫敦股市4日上漲


content_text:
為讓澎湖中途輟學生重返校園，縣府教育處在日前邀集警察局、社會處、各鄉市「強迫入學委員會」以及澎湖各國中小代表，召開109學年度第1次中輟督導會報。

會中同時與各網絡單位討論如何協助澎湖中輟生復學並給予適當的幫助。亦針對生活扶助、課程開設、法令規定進行廣泛討論，給予中輟學生妥善的照顧與關懷，回歸校園讓其順利就學。

教育處表示，在各界齊心協力之下，澎湖中輟人數已有逐年遞減之趨勢，至109年度統計已降到4人，離最終目標「零輟學」尚需借重各網絡相互緊密合作，幫助中輟學生重返校園，未來教育處也將持續辦理各項職場體驗方案，對中輟學生提供更多的職場選擇，進而找到未來職涯方向，並能擁有期望目標的正向經驗以發展其自信心與榮譽感，共同協助高關懷群學生回歸教育。

督導會議要緊握中輟學生不放手。（示意圖／黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

title: 教育處督導會議 緊握中輟生不放手


content_text:
美元指數先跌後回升，一度跌至89.415的逾兩年半低位，其後回順至89.9以上水平。

歐元受經濟數據理想帶動，兌美元一度升至1.231美元的逾兩年半高位，尾市報1.2247，升幅0.9%。

英鎊兌美元回吐早段升幅，回落至1.37美元以下，因英國將推出更嚴格的防疫措施，英鎊在尾市報1.3562美元，跌幅0.8%。

避險日圓兌美元微升，尾市報103.17日圓。

things: 經濟 防疫

title: 美元指數跌至逾兩年半低位後回順


content_text:
每到新年大家常常會規劃新年的年度計畫，而計畫總是離不開錢，利用心理行銷好好使用金錢或是逼自己存錢，則是一門很重要的學問。這篇文章將討論三種不同的距離，改變大家對於金錢的感覺。

這三種距離分別是「心理熟悉程度」、「時間上的距離」還有「物理距離」。

心理熟悉程度：自己的錢比較「大」 在心理熟悉程度中，有一篇2018年的研究值得參考。

研究中作者讓受試者用50塊（美金）去買東西，差別是這50塊錢是用自己的錢，還是別人的錢。並觀察受試者用這些錢，能夠買到多少支牙刷。

作者發現，當參與者是用自己的錢買東西給自己的時候，可以買將近20隻的牙刷；但是用別人錢買東西的時候，就只剩下17隻牙刷。

這樣的實驗結果，意味著參與者認為自己的50塊錢比較別人的錢更有價值。這樣的情況在「捐錢」時也會出現──用自己的100塊捐款價值相當於可以種出34棵的樹，但是別人捐的100塊價值約只能夠種25棵（註1）。

時間上的距離：別讓眼前的小利，阻擋你的未來 請問以下兩個選項，你會選哪一項？

今天立即拿1000塊現金 明天拿1005塊現金 聰明如你，當然知道隔一天多5塊的年化報酬率超級驚人。然而心理學的實驗結果卻顯示，人們較傾向獲取現在能夠立即得到的1000塊，而不願意多等一天拿到1005塊。

Ainslie與Haslam曾指出，多數的研究發現人會傾向選擇「立即可以拿到」的好處，寧願要眼前立即的較小獲利，也不願選擇未來較大的報酬。在行銷上可以給大家的建議，是要強化消費者現在可以獲得到的折扣，而不要給消費者未來能夠獲取到多少錢的一個大餅。例如如果你都要折價100塊給客人，現在立即折抵的效果，會比下次購買才能折抵還要好。

還有另外一個跟時間有關的研究非常的有趣，研究中作者問受試者在一個月後跟三個月後的聚會，你預計會花費多少時間與錢籌備。聽起來很單純吧？然而結果卻出人意料。

當受試者被問到一個月內要舉辦的聚會時，大部分的人會說是需要花費134塊美金，而在規劃三個月後的聚會時，預估花費的金額硬是漲到185塊美金。因為參與者多數認為，三個月後所舉辦的派對更難組織。

事實上，三個月後的活動能有更多的時間做準備，但因為籌備聚會的期限越遠，大家會認為這項任務更加難以完成，需要花更多的時間準備，也同時預期會花更多的錢。

這樣的心理學結果可以怎麼應用呢？建議你可以在未來做規劃的時候，儘量把期限提前，這樣子可以減少你在金錢與時間上面預估的花費。

物理距離：錢存的越遠，能存得更久？ 接下來要分享的這篇研究，設計也相當有趣。作者給住在紐約的受試者一張彩卷，告訴他們得獎後，獎金將會存在一個帳戶，得獎後他們可以馬上領走50塊，或是等三個月再領65塊美金。然而在這些受試者當中，有一半的人帳戶是開在紐約，另一半的帳戶開在洛杉磯（註2）。

依照上面時間距離的研究，我們知道較多的人會希望立即拿到現在的50塊。而在物理距離改變金錢觀的研究當中，獎金被存在紐約帳戶的紐約人，只有49％願意等待三個月，很合乎大家想要得到立即獲利的發現。不過在獎金被存在洛杉磯帳戶的受試者組別（即便同樣透過網路操作就能提領），則有高達71％的受試者願意等待三個月，拿取更高額的獎金。

這個研究發現了金錢上存放的帳戶遠近，能夠改變金錢在心中的感覺，存的越遠，越能經得起時間考驗。

這次跟大家分享這三個金錢心理的有趣研究領域，希望大家能管理好自己的錢，若是新年新計畫裡有「存錢」這一項的人，不妨利用這三個心理效應，幫助自己達成新年目標。

註釋 購買與捐款的差別，我認為是因為購買的時候消費者會想到這個東西會是自己用，而捐贈的時候這些東西就跟參與者本身沒有關係，可以比較客觀，但是即使是在捐贈的時候，消費者還是認為自己的錢是比較大。在投資的時候，很多專業經理人的資金來源是OPM（other people's money，別人的錢），使用別人的錢來做操作，可能會因為認為別人的錢價值比較小，而低估別人的錢。 這個研究的獎金，提領方式其實在網路上的操作都是一樣的方式。所以這個物理上的距離，只是在人們心中所想像出來的，但也可以產生不同的效果。 本文經胖哥哥心理行銷授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 善用三種「距離」心理學，讓你無痛達成新年新計畫的存錢目標


content_text:
英國倫敦一間法院裁定，不會引渡維基解密創辦人阿桑奇到美國。墨西哥總統洛佩斯歡迎裁決，形容是司法的勝利，又說將會向英國政府提出申請，主張讓阿桑奇獲得自由，墨西哥願意向阿桑奇提供政治庇護。

法院早前作出裁決，不同意美國政府引渡阿桑奇，理由是阿桑奇有心理健康問題。美國司法部對判決感到非常失望，表明將會提出上訴。

49歲的阿桑奇在澳洲出生，美國當局指控他涉及違反間諜法等10多項罪名。澳洲總理莫里森表示，在司法程序完結後，阿桑奇將可以自由返回當地。

countries: 英國 墨西哥 澳洲 美國

title: 墨西哥歡迎英國法院裁決　稱願向阿桑奇提供政治庇護


content_text:
中華職棒新軍味全龍隊今年將升上一軍，繼球員擴編戰力後，啦啦隊也擴大陣容。由百人海選中脫穎而出的各路好手，在經歷3階段的激烈徵選後，球團今（4）日正式公布獲選名單，分別有馬妹、小映、小螞蟻等9位新血加入，今年將共同帶領球迷一起應援，成為場上龍將們最有力的後盾！

味全龍球團指出，這次從近百人海選脫穎而出進入決選的15位參賽者各具特色，有舞蹈老師、瑜珈教練、喜劇演員、兒童節目主持人、舞蹈隊國手，還有DJ、準空服員，以及電腦繪圖師勇敢逐夢，也有具備職棒啦啦隊經驗的熟面孔。決選內容包含自我介紹、指定曲目考試、應援曲抽考及才藝表演，佔總成績85％，加上球迷網路投票佔總成績15％，兩者合計選出最終錄取者。

今年的當選名單有馬妹、小映、小螞蟻、Chris、Choco、Ruby、LIKE、拉拉、芮尼，共計9人。日前的決選現場上，許多人都在指定曲目中融入自己的表演特色或專長，例如Choco直接即興帶來一段味全龍新兵吳東融的應援舞蹈；LIKE以HIP HOP加New Jazz的混合舞風high翻全場，小映則帶來一段Rap演出，拉拉則是上演一段人體Mixer，技驚四座。此外，本次決選也有男生參加，小螞蟻就以生動的應援與表情，擄獲評審們不少笑容。

味全龍啦啦隊由勛雞隊長領軍，原本已有梔梔、心璇、星岑、米奇、采依、君白、KIKI、軒軒共9位成員，並曾在去年二軍例行賽、二軍冠軍賽、以及先前的冬季聯盟比賽登場應援。味全龍球團表示，原本成員新球季皆會續留，加入9位成員後，團隊擴大至18人；他們跟球員一樣，2月初將展開春訓，在啦啦隊教練Amis的指導下，和球員們共同迎接一軍戰場，帶領龍迷們找回曾經的熱血與感動。

title: 味全龍啦啦隊增新軍　他竟然也入選


content_text:
▲2019年低度使用住宅比例相較往年大致持平，2019年度各季全國新建餘屋數量約7萬8千餘宅（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

內政部營建署於2020年12月30日發布「2019年度低度使用(用電)住宅及新建餘屋(待售)資訊統計分析」研究成果。「低度使用(用電)住宅」是利用房屋稅籍資料與台電用電資料，將每年11、12月平均用電度數低於60度的住宅，界定為低度使用(用電)住宅。 依研究成果顯示，2019年全國低度使用(用電)住宅數為89萬1,880宅，占全國房屋稅籍住宅類數量宅數比例為10.17％，較2018年減少0.39個百分點。 由2007年至2019年全國低度使用(用電)住宅比例變化，長期呈現下降趨勢，2009年全國低度使用(用電)住宅比例達到高峰11.49％，2011年下降1.34個百分點，2012至2017年間皆在正負0.2個百分點間變動，至2018年增至10.56％，但2019年減至10.17％。(詳圖1)

▲圖1 2009-2019年全國低度使用（用電）住宅比例（圖／資料照）

依2019年11、12月份用電資料顯示，6直轄市中，新北市低度使用(用電)住宅宅數最多，計13萬7,081宅，比例為8.41％；其次為高雄市計10萬7,267宅，比例為10.06％；再次之為台中市計9萬2,913宅，比例為8.94％。 全國低度使用(用電)住宅宅數，由高至低前6名的縣市，依序為：新北市、高雄市、台中市、桃園市、台南市、台北市；比例較高前6名的縣市，由高至低依序為：金門縣、宜蘭縣、苗栗縣、雲林縣、台東縣、嘉義縣。(詳表1)

▲表1、2019年全國低度使用(用電)住宅宅數、比例及表2、6直轄市新建餘屋(待售)住宅宅數（圖／內政部營建署彙整）

▲圖2、20198年11、12月份低度使用（用電）住宅宅數、比例分布圖（圖／資料照）

另外，針對新建餘屋資訊統計分析，內政部營建署表示，「新建餘屋(待售)住宅」是利用地籍資料、房屋稅籍資料與台電用電資料，將屋齡5年內、仍維持第1次登記且有銷售可能性的住宅，視為新建餘屋(待售)住宅。 依統計資料顯示，2012年第1季至2013年第4季間多維持在2.1萬宅至2.7萬宅間波動，自2014年第1季起，宅數開始逐年增加，至2018年第2季達到相對高點，自2018年第3季至2018年第4季呈現緩步減少，至2019年第1季則增至約7.8萬餘宅，並維持到2019年第4季。(詳圖2) 2019年第4季6直轄市新建餘屋(待售)住宅宅數以新北市1萬7,028宅最多，其餘5直轄市，依序為桃園市1萬2,070宅，台中市9,843宅，高雄市9,071宅，台南市5,519宅、台北市4,663宅。(詳表2) 而就6直轄市2012年第1季至2019年第4季新建餘屋(待售)住宅總數變化趨勢而言，新北市因推案量大，宅數高於其他5直轄市，自2018年第2季站上高點後，維持約1.6萬宅至1.7萬宅之間；台北市自2019年第1季呈現減少趨勢，且宅數低於其他5直轄市；桃園市自2016年第2季起，宅數超過1萬宅，之後維持約1.2萬至1.3萬宅之間；台中市自2016年第4季起，宅數維持約8千宅至9千宅之間；台南市長期呈顯緩步增加趨勢，近2年維持約5千宅；高雄市於2016年第1季宅數超過1萬宅，但自2017年第2季開始遞減，至2019年第3季降至約9千宅。

▲圖3、2012年第1季至2019年第4季全國新建餘屋（待售）住宅宅數（圖／資料照）

2019年第4季6直轄市各行政區中，新建餘屋(待售)住宅數超過500宅的行政區如表3。此次發布之研究成果，各項數據可至內政部不動產資訊平台網站(http://pip.moi.gov.tw)左側低度及待售住宅頁籤或於住宅統計選單中，點選政府機關資訊連結查詢下載。

▲表3、6直轄市各行政區新建餘屋(待售)住宅數大於500宅統計表（圖／內政部營建署彙整）

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 金門縣 新北市 苗栗縣 宜蘭縣 雲林縣 嘉義縣

title: 2019年「低度使用住宅」較往年大致持平 | 名家


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

新冠病毒疫情持續在國際延燒，針對航空產業首當其衝，且紓困方案也快斷炊，交通部決定再爭取約五十億補貼，預計包括國內外三百多家航空與機場內的商業設施服務業者，受惠員工估計約一萬多人。

交通部自去年二月一日起，對航空產業推出共三波的紓困營運補貼，共計一百六十四點七四億元，為期一年，今年一月底將到期，惟因疫情威脅還未解除，對航空產業的衝擊仍持續，有必要再對航空產業紓困。

交通部政務次長陳彥伯表示，因去年通過的「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，施行期限到今年六月三十日，交通部初步研議，針對航空產業紓困補貼。

紓困補貼主要是針對航空產業的營運補貼，包括航空公司的降落費、土地使用費、房屋使用費、飛機修護棚廠使用費、維護機庫使用費、停留費；機場商場營運業者的土地使用費、房屋使用費、權利金、水電費及基本維運費；對空廚及地勤業補貼土地使用費、房屋使用費、維護機庫使用費、機坪使用費等。以及空廚業、機場商場營運業者的員工薪資補貼。

陳彥伯表示，目前估計需再爭取半年、約五十億元左右，但仍須由行政院盤點各部會的紓困情況後才能確定是否有足夠經費。目前航政司彙整紓困方案需行政院協助部分計九項，已報行政院討論，預計近期行政院會開會拍板。

events: 疫情 新冠病毒

title: 紓困航空業 交部擬再砸50億 | 中華日報


content_text:
美國本次大選最後兩個聯邦參議院議席的爭奪戰在佐治亞州展開。在第二輪決選前夕，特朗普和拜登周一都去佐治亞州，分別在多爾頓和亞特蘭大為本黨候選人助選。這次選舉關乎聯邦參議院的控制權。

特朗普周一晚間將在佐治亞州西北部的多爾頓（Dalton）市舉行集會，支持兩名共和黨籍參議員競選連任。這兩人是50歲的凱莉-呂弗勒（Kelly Loeffler）和71歲的戴維·珀杜(David Perdue)。如果周二他們兩人都能獲勝，共和黨將在參議院佔據52席。

拜登則前往佐治亞州首府亞特蘭大展開活動，為兩名民主黨籍候選人助選。此二人分別是51歲的黑人牧師候選人拉斐爾-沃諾克（Raphael Warnock），和33歲的影音製作人喬恩-奧索（Jon Ossoff）。如果他們獲選，民主黨與共和黨將在參議院50比50。

特朗普的副總統邁克-彭斯則會在亞特蘭大南部農業區造勢，支持兩名共和黨籍參議院候選人連任。

佐治亞州這兩個聯邦參議院議席將決定美國聯邦參議院的控制權由民主黨或共和黨掌握。民主黨已在眾議院佔多數，前民主黨即議長佩羅茜也已獲得連任，為期兩年。

之前，佐治亞州已有超過300萬選民通過郵寄投票。一般認為，參加郵寄投票的選民，多是民主黨的支持者。

據報道，佐治亞州已重新檢票，該州負責選務的共和黨籍州務卿拉芬斯佩爾表示，數字是正確的。但特朗普陣營要求該州剔除非法選票，只點算合法選票。

美國總統大選已過去兩個月，儘管法院多次作出不利於特朗普的裁決，但特朗普仍拒絕向民主黨人拜登認輸。他指控對方在包括佐治亞州的搖擺州進行大規模作弊，竊取了這次選舉。10多名參議員宣布他們將在1月6日國會認證選舉人團投票結果時，對拜登提出挑戰。

journalist: 古莉

title: 美國參院最後兩席歸誰：特朗普/拜登都去佐治亞助選


content_text:
亞馬遜被中國法院裁定禁止使用AWS標識   北京一家法院裁定，亞馬遜公司在中國不能使用其雲計算業務的AWS標識，這是這家已經受到中國法規和競爭對手阻礙的公司面臨的最新頭痛問題。北京一家法院裁定，亞馬遜公司(Amazon.com Inc., AMZN)在中國不能使用其雲計算業務的AWS標識，這是這家已經受到中國法規和競爭對手阻礙的公司面臨的最新頭痛問題。

北京市高級人民法院12月30日公布的一份法院判決書稱，「AWS」這一商標屬於中國軟體和數據服務公司北京炎黃盈動科技發展有限責任公司(ActionSoft Science & Technology Development Co.)。

法院判令亞馬遜停止在中國使用「AWS」或任何類似標識，並向炎黃盈動支付人民幣7,650萬元的賠償金，相當於1,180萬美元。判決書的日期是2020年5月，但在上月底發布。中國法院往往在裁決作出幾個月後才公布。

亞馬遜和總部位於北京的炎黃盈動都沒有回覆置評請求。

...

journalist: Yang Jie

title: 亞馬遜被中國法院裁定禁止使用AWS標識


content_text:
【記者陳金寶台北報導】對於電子圍籬2.0是否侵犯人權，國家人權委員會4日說，全球疫情仍屬嚴峻，認為應兼顧全體國人健康權，因此將在疫情緩和後，再全面檢視政府作為，以維人權。

疫情指揮中心出動「天網」揪出違規參加大型聚會活動的自主健康管理者，但引發侵犯個資疑慮。

國家人權委員會晚間透過新聞稿指出，全球嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情升高之際，台灣仍維持相當的日常生活與經濟發展，不僅獲國際各界肯定，台灣人民的生命、健康與財產權等保障，也遠優於歐美日等先進國家的防疫成就。

人權會說，站在保障與促進人權的職責，對中央流行疫情指揮中心與全體國人的共同努力，表達肯定與感謝。

人權會強調，依「公民與政治權利國際公約」第17 條有關個人隱私的保障，向來是國家人權委員會所關注。但有鑑於全球疫情仍屬嚴峻，國家人權委員會認為應兼顧全體國人健康權，將在疫情緩和後，再全面檢視政府作為，以維人權。20211/ 01/04

journalist: 記者陳金寶台北報導

things: 經濟 人權 防疫

title: 電子圍籬侵害隱私 大家心知肚明


content_text:
華為受到美國制裁禁令與分拆旗下「榮耀」手機品牌的影響，預估明年市占排名會跌落至第七名。 圖：取自華為官網2020年全球手機市場受到疫情影響，總生產量僅12.5億支，較去年減少11%，其中華為更因為制裁禁令的關係，以及分拆旗下手機品牌「榮耀」（Honor）等因素而遭遇重挫，預估2021年全年的手機市占排名將從第三名跌落至第七名。

根據研究機構集邦科技（TrendForce）旗下半導體研究處的報告顯示，2020年全球六大手機品牌的排名依序為三星、蘋果、華為、小米、 OPPO以及Vivo。與去年相比，除了蘋果擠下華為第二名的寶座以外，其他的市占排名都沒有變化。

不過集邦科技認為，華為在2021年將面臨重大的市占變化。由於華為2021年正式把旗下中低階手機品牌「榮耀」分拆出去，雙方將發展為競爭關係，華為很難再回到昔日的市占規模。再加上美國對華為的制裁仍持續進行，預估2021整年度的市占排名會跌落至第七名。

集邦科技預測，未來的智慧手機市場可望隨著疫情趨緩、消費者恢復往常生活型態而回溫。透過週期性的換機以及新興市場的需求支撐，今年全年生產總量有可能成長至13.6億支，提升9%。不過集邦提醒，因為疫情與國際局勢的不確定性，加上晶圓代工產能緊缺，手機市場仍存在許多變數。

中低階手機品牌「榮耀」分拆出去，雙方將發展為競爭關係，華為很難再回到昔日的市占規模再加上美國對華為的制裁仍持續進行，預估2021整年度的市占排名會跌落至第七名透過週期性的換機以及新興市場的需求支撐，今年全年生產總量有可能成長至13.6億支

journalist: 黃伃君

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: 美國制裁重挫華為手機銷量！市調：2021年將跌出全球前六大 | 科技


content_text:
一對小情侶達成共識，準備在跨年夜一起「告別童貞」，一起迎接2021。女友還貼心準備保險套，讓男方又驚又喜，不過當女友從包包拿出「套套」時，卻讓一旁的男友看了直接臉綠，甚至被女友惹怒到考慮分手。

原PO在Dcard上以「女友對套套的認知有誤」表示，和女友交往四個月，彼此都還未嘗禁果，不過都對性行為持開放態度。就在跨年當天下午，兩人達成共識，打算在2020-2021跨年夜一起「告別童貞」。

正當原PO開心準備去超商購買保險套時，女友卻嬌羞地說「已經有準備了⋯⋯」直讓原PO對女友的貼心舉動又驚又喜。不過，原PO看到女友拿出貼心準備的「套套」時，卻當場傻眼，原來，女友準備的並不是做愛用的保險套，反而是買成測量耳溫的「衛生套」。原PO當場質問對方「妳認真？」女友還回說「蛤？這個不就是套套嗎？」

原來，女友準備的並不是做愛用的保險套，而是買成測量耳溫的「衛生套」，原PO當場質問對方「妳認真？」(摘自Dcard)

後來原PO表示，新的一年直到發文前，都還沒跟女友合好，最後跨年夜兩人也沒有發生性行為，因為現場並沒有套套，他補充，「現場有套套，只是不是用來套雞雞的」。

該貼文也在論壇引起熱議，吸引8千多人按讚，網友驚呆表示 「你女友有事先知道你的size嗎？」、「如果不是創作，這根本不是認知有誤了吧！是性教育要重學了」、「原po女友是想避免耳朵懷孕吧」、「她如果不是在開玩笑我應該會分手」、「以為是真的套套>蠢到可以分手了；開玩笑的話>也是難笑到可以分手了」。但也有網友認為只是篇純創作文，「這故事想多久啊？哦對了，你女友也入鏡了不是？」

文章來源：女友對套套的認知有誤

比較舒服！女友突要求不戴套 男曝「黑歷史」：肯定有鬼

超商冰櫃驚見「大肥鼠」亂竄 網怕爆：不敢買飲料了

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

title: 新年告別童貞！女友貼心「備套套」他一看臉綠爆


content_text:
行政院長蘇貞昌至台北港視察進口豬肉查驗作業，業者強調一月將進來的美豬貨櫃，是去年八、九月的訂單。（行政院提供）

2021/01/05 05:30

〔記者簡惠茹、邱書昱／綜合報導〕萊豬今年開始開放進口，預計本月將陸續有先前採購、裝載美豬的貨櫃進口，農委會和衛福部跨部會整合資訊推出「豬肉儀表板」昨天上線，統計顯示一月一日到三日尚無進口豬肉，肉品進口業者李春來昨天再度宣示不會進口萊豬的決心。李春來說，迄今沒聽到有業者去年底有新增訂單的消息，很可能今年到第二季都不會有新進口的美豬。

「未見新增訂單 很可能到第二季連美豬都沒有」  華漢冷凍食品工業股份有限公司負責人、中華民國禽肉行銷發展協會榮譽理事長李春來，去年曾與其他進口業者一同宣示不進口萊豬。他表示，一月將進來的美豬貨櫃不可能驗出萊劑，這些是去年八、九月的訂單，訂的是不含萊劑的美豬；因疫情影響，找不到冷凍空櫃、船期失調，延後到這個月才進來。

李春來指出，去年與多家進口業者簽下不進口萊豬的決心會堅持下去，請民眾不用擔心，而且不只沒有萊豬，連美豬現在都還沒聽到有業者下訂單，很有可能今年到第二季連美豬都沒有。

李春來說，國內國產豬市占率九成，進口豬肉才占一成，美豬又只有進口豬肉的一成，一％的市占率很容易被其他進口豬肉取代，丹麥、加拿大、荷蘭、西班牙等豬肉進口量都比美豬多。

從價格看，目前國內毛豬批發價一公斤落在六十五元至七十五元，到消費端最貴大概近百元；而美豬不管是否含萊劑，價格約每公斤七十九元，再加上稅金和手續費等，每公斤可能至少九十多元，沒有明顯競爭力，進口誘因不足。

美豬沒明顯競爭力 進口誘因不足李春來也強調，現在進口業者都忙著檢驗，下游廠商和消費者也更是謹慎，如果不小心賣到萊豬會很慘，後端的半成品、成品廠商都會要求供貨的業者賠償，商譽損失更是不能開玩笑。

對此，新北市長侯友宜昨天訪視肉品加工廠時表示，豬肉進口商雖然已經宣示不會進口萊豬，但是誰能保證永遠不進口？中央應落實百分之百源頭管理、嚴格抽驗，進口商也要清楚告知是否進口萊豬，並且清楚標示，讓民眾自由選擇。

侯友宜認為，雖然現階段萊豬尚未進口，但是等一段時間過後，大家疏於注意，就會有人蠢蠢欲動，才是面臨考驗的開始；政府可以進行宣示性、實地性的稽查，要有嚴格的標準作業程序，隨時隨地抽驗，並配合第三方驗證機構把關。

countries: 西班牙 加拿大 荷蘭 中華民國 丹麥

people: 侯友宜 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北市 北港

title: 進口豬肉3天掛零 業者重申不進萊豬


content_text:
【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）已经有多名共和党参众议员表示将在1月6日国会联席会议上，对一些州的选举人团投票结果发起挑战。周一（1月4日），众议院多数党领袖、民主党人斯特尼‧霍耶（Snyy Hoyer）表示，他们预计周三将有多达6个州的选举人团投票受到挑战。

由资深参议员特德‧克鲁兹（Ted Cruz）领导的一组共和党参议员“仍在讨论”在国会挑战哪些州的选举结果，消息人士告诉福克斯新闻，至少会对一个州的选举结果提出挑战。

CNN报导，霍耶表示，有多少州面临挑战取决于共和党议员对玩这种游戏的厌倦程度，而且随着时间推移，面临挑战的州数量可能会下降。

他说：“我不知道会有多少。而且我不知道这些挑战会如何让议员们感到疲倦。”

在联席会议上，如果某个州的选举人团投票结果受到挑战。参议院和众议院将分别进行长达两个小时的辩论，然后对该挑战进行投票。

共和党参议员至少对1个州选举结果提出挑战截至周一，一位知情人士告诉福克斯新闻，以资深参议员克鲁兹为首的11参议员将在联席会议上，至少对一个州的选举结果提出反对意见。知情人说，目前不是参议员是否提出反对的问题，而是对哪个州提出反对，以及对多少州提出反对的问题。

消息人士说：“这个小组致力于推动选举委员会了解（选举）事实。”

众议院的共和党人开始向参议院共和党人施加压力，要求他们至少对三个州的选举结果进行挑战，以期影响拜登胜选。

两位众议院共和党人告诉福克斯新闻，超过100名共和党众议员将对亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、宾夕法尼亚州、内华达州和威斯康星州的选举结果提出反对意见。

一位熟悉内情的消息人士周一告诉福克斯新闻，围绕2020年总统大选的问题，克鲁兹在上周四，新年前除夕提出这个主意，克鲁兹努力找到一种和宪法保持一致的解决方法。

福克斯新闻了解到，克鲁兹最初在上周五向参议员约翰‧肯尼迪（John Kennedy）提出建立委员会的想法，然后在接下来24小时内，通过电话与其他共和党参议员和当选参议员发短信，并发送电子邮件。这些谈话一直持续到上周六早上宣布将会挑战一些州选举人团投票结果的消息为止。

“选举舞弊在我们的选举中已经构成了持续的挑战，尽管其广度和范围都存在争议。无论从哪个角度来看，对2020年选举中出现的欺诈和违规行为的指控都超过了我们有生之年的任何一次。”以克鲁兹为首的11名参议员们在上周六（2日）一份声明中说。

这11名共和党参议员敦促国会成立选举委员会对选举结果进行为期10天的紧急审计。

同时，有两个消息来源告诉福克斯新闻，共和党参议员兰德‧保罗（Rand Paul）可能在联席会议期间，独自对至少一个州的选举结果提出反对意见，但目前尚不清楚是哪个州。

两党多名参议员联署反对挑战另一方面，两党参议员上周日（1月3日）表示，一些共和党（议员）反对本周挑战选举人团认证结果的努力。

民主党参议员乔‧曼钦（Joe Manchin）表示：“2020年大选已经结束。通过重新计算和上诉的所有挑战都已消除。”

联署的参议员包括：共和党人苏珊‧柯林斯（Susan Collins），民主党人马克‧华纳（Mark Warner），共和党人比尔‧卡西迪（Bill Cassidy），民主党人珍妮‧沙欣（Jeanne Shaheen），共和党人丽莎‧默科夫斯基（Lisa Murkowski），独立人士安格斯‧金（Angus King）；共和党人米特‧罗姆尼，民主党人玛姬‧哈桑（Maggie Hassan）和迪克‧德宾（Dick Durbin）。

他们说：“选民发声了，国会现在必须履行其责任来证明选举结果。”

疫情为联席会议带来变数和更多规则目前，民主党以微弱优势掌控众议院。霍耶说，众议院正在努力为周三的联合会议维持更多的安全协议，以认证选举人团的投票结果，但他承认，要使535名与会者合规并不容易。

“这很艰难，但是我们将再次告诫他们。不幸的是，我们所有人（可能）都会违反规则，因为这是我们正常的回应方式。”他说，“我们还认为要戴口罩，我们可能会很安全。”

霍耶补充说：“但是我们要做的是劝告议员保持距离，不要彼此接近。”

众议院将采取与现有措施相同的缓解措施，要求议员们佩戴口罩，划出座位以保持社交距离，并开放画廊分散议员。而且，根据有关认证的规则，议员不必亲自前往会议厅，鼓励议员在其办公室观看会议记录。但是，一名民主党议员的助手说，预计很少有人会错过辩论，领导层预计会议厅将满员。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 夏雨

title: 众院民主党领袖预计六州选举人票面临挑战


content_text: 美國在台協會高雄分處副處長李明磊今訪民進黨台南市黨部主委潘新傳，就南市政治生態及兩年後即將面臨的大選進行討論與交流，潘新傳分析輿情並提出看法，雙方也約定未來加強交流，做好雙邊基層外交，讓溝通更順暢。李明磊表示，台南市對全國政經脈動影響至關重要，是AIT非常重視的地方，這次是他上任後第一次拜訪，未來會經常到台南市了解地方生態，加強互動，除了掌握輿情，更要聯絡情感，增加中美基層互動。 潘新傳說，台南市相較其他縣市，政治關係較為和諧，較沒有派系問題，市長黃偉哲和多數民意代表，都是以市民利益為優先考量，因此在台南市政大方向的決策上，多能不分政黨達成共識，即使政治立場不同，也都會互相尊重，政治氛圍和諧。針對2022年大選，潘薪傳表示，市黨部一直在做組織的工作及選戰的布局，除了鞏固民進黨政治力，也要延伸社會力；他強調，目前選舉方式和過去大不同，年輕族群的培養和經營需以不同方式，這也是未來民進黨要持續經營和加強的方向。

title: AIT訪民進黨南市黨部 雙方約定加強交流


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-17101170770130026532021-01-05T07:57:00.000+08:002021-01-05T07:57:00.127+08:002022再戰馬公市?黃健忠有意再出馬【記者莊惠惠報導】馬公市長選戰將由誰出戰引起各界關切，繼前議員鄭清發表態有意參選外。而曾參選過馬公市長的民進黨前主委黃健忠是否可能再次參選時表示，爭取承擔重責、尊循黨內機制將再衝一波。

黃健忠表示，2018年市民給期望、鼓勵一直銘記在心。近來有不少民眾詢問是否有意再投入選戰，事實上，2018年11月24日民主檢驗結果，對健忠及團隊而言不是一個句號或休止符，而是另一個試煉的開始，代表我們的努力不夠，必須更謙卑彎下腰親近市民；傾聽市民的需求，也必須彎下腰用雙手落實每個理念的實現。

黃健忠感謝2018年9349票市民對健忠的支持，雖未順利當選，但健忠至今不敢忘記9349名市民對健忠的期望。對於這段時間感謝許多市民朋友不論熟悉與否，紛紛給予健忠鼓勵，健忠在此回應，健忠聽到了，也感受到市民朋友如同2018年殷切期望馬公更繁榮的心情。

勇於接受挑戰，對於詢問是否再次投入馬公市長選戰，黃健忠表示與團隊時時刻刻都在詳細規劃馬公市的未來方向，也希望藉由馬公市的進步動力，帶動澎湖縣整體的繁榮願景。也決定再次投入馬公市長選舉，讓馬公市更進步，壯大澎湖。

黃健忠也指出，這二年多感謝許多前輩給予提攜及告誡，身為一個從政者，必須眼光高瞻才能拉高城市建設格局，將以新竹市林智堅市長及桃園市鄭文燦市長為學習對象，因為二位市長就任六年來的城市進步已今非昔比，他願承擔萬斤重責，讓馬公市的進步成為明日的驕傲。

△黃建忠有意投入下屆市長選舉，以鄭文燦為學習對象。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 選舉 參選

people: 鄭清發 林智堅 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 馬公 桃園 新竹市 澎湖縣

title: 2022再戰馬公市?黃健忠有意再出馬


content_text:
调查长期护理设施应对疫情情况的委员会提出延期本应在4月底提交的调查报告被省府拒绝。（Frank Gunn/加通社）

【大纪元2021年01月05日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）在安省爆发的第二波疫情中，长期护理设施再次遭到打击，调查护理设施应对疫情情况的委员会提出延期本应在4月底提交的调查报告被省府拒绝。

据CP24报导，委员会最近发给长期护理厅厅长梅里利·富勒顿（Merrilee Fullerton）的信中，要求将最终报告的截止日期推迟到2021年12月31日，比原定的4月30日晚8个月。

该三人组成的委员会在信中说，调查包括与政府代表、利益相关者和专家的70多次会议，结果有近6,000页的笔录。

他们指出，随着第二波大流行的到来，委员会继续收集新的信息和“有价值的见解”，以了解COVID-19在长期护理机构中的传播情况。

在对委员会请求的回应中，富勒顿拒绝了最后期限的延长，理由是需要“加快程序”。

省府是在去年7月成立这个独立委员会，专责调查省内长期护理设施，在疫情下的病毒传播、对住客同员工的影响、以及应对措施是否适当等。 委员会至今已经提交两份中期报告。

迄今为止，安省已有近3,000名长期护理院居民在染疫后死亡。周一报告，安省的长期护理机构有219起疫情爆发。

在第一波大流行中，军方被要求协助安省一些受灾最严重的护理院。

在给委员会的证词笔录中，卡洛琳·马丁少校发现了许多令人不安的问题，军人刚被部署到护理院时就发现了这些问题，包括人员短缺、供应管理和沟通问题。

加拿大武装部队在今年春季发布的一份报告中描述了该省一些长期护理院的令人震惊的状况，显示出感染控制程序不当和居民被忽视。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 调查长期护理院应对疫情委员会 要求延后提交报告被拒


content_text:
2021/01/05 12:07

〔記者陳昀／台北報導〕時代力量立委邱顯智、王婉諭、陳椒華今偕各縣市議員等在立院召開記者會，指控蛙蛙文創主動向各大公司職工福利委員會推銷「醫療級口罩」，事後以政府全面徵收、雙鋼印政策等理由推拖，不出貨也不退款，涉嫌惡意詐欺，行政院消保處回應，地方消保官已積極介入，若持續無果，將打團體訴訟要求返還金額；不過，蛙蛙文創在記者會場外發放聲明稿，澄清交貨率已達78.26%，未完成協商退款及換貨約4000箱，其餘最遲5月20日退款，原因在於土地銀行未核撥紓困貸款。

邱顯智指出，時力全國各地黨部、議員服務處都收到許多陳情，蛙蛙文創去年下半年起陸續向中華航空、長榮航空、中華電信等各大公司職福會推銷「醫療及口罩」，卻收款後遲未出貨，或送交「非醫療級口罩」情形，不少消費者解約後也遲未收到退款，時力統計，至少332名消費者受害、累積金額高達2312萬元，這樣發國難財非常惡劣，盼行政消保處成立專案調查。

王婉諭指出，蛙蛙文創去年11月底曾公告延遲出貨，12月底前會退款或出貨，但聲明已下架，出貨期限還延後到今年3月，一拖再拖，讓很多人擔憂錢拿不回來。

陳椒華痛斥，中央流行疫情指揮中心早在去年9月17日啟動全面徵收口罩，24日實施雙鋼印，但蛙蛙文創9月29日還讓消費者匯款，這有詐欺嫌疑，希望調查局也介入。

華航職福會代表蘇小姐表示，去年6月接到蛙蛙文創主動聯繫，說有口罩現貨、後續還有小孩的，一片5元，一開始蛙蛙文創確實有正常出貨，但去年9月起以雙鋼印為由延遲出貨，受害近百人、金額上百萬，長榮約70人受害。

台中黨部執行長簡嘉佑指出，蛙蛙文創的前身「活水管理顧問有限公司」曾涉北美館策展弊案，有法律疑慮紀錄，蛙蛙文創現任李姓負責人幾個月前還是好妙文創負責人，好妙去年3月到7月，資本額從700萬元爆增到4000萬元，在蛙蛙文創延遲出貨時，好妙就改名為拾穗豐收，還持續招募業務經理跟業務人員，該公司好幾位負責人都是北美館弊案的關鍵人物，這夥人一出問題就換到另一家公司繼續運作，是後台這麼硬還是政府太放任？

行政院消保處消保官王德明表示，依照消保法規定，申訴調解只有地方消保官才能處理，台北市政府消保官已積極介入，蛙蛙文創去年11月24日允諾只要再延遲30至40天，但到12月底還是沒有結果，1月7日將再次調查，也會彙整各地情形要求他們說明，目前全台已有1400位消費者申訴，若持續協調未果，後續準備打團體訴訟，要求業者返還金額。

衛福部食藥署醫粧組科長蔡文偉表示，目前查無蛙蛙文創的「製造醫用口罩許可證」，可以販賣，但不能製造，若在新竹湖口設廠製造醫療口罩屬實，將依法處辦。

蛙蛙文創在記者會場外發聲明稿指出，去年6月至9月共接獲1萬多筆、共2.2萬箱的訂單，因政府徵收管制政策，導致延遲交貨，為此在新竹縣自行設廠生產，也取得新竹縣製造業藥商許可執照在案，同時向醫療口罩廠商高價調貨，履行給付義務，目前已交貨、退費1.8萬箱，交貨率達78.26%，卻有部分人士指控他們不交貨、不退款、以非醫療級口罩混充等不實言論，企圖誤導消費者製造紛爭，將依法論究。

蛙蛙文創表示，12月以來，他們以換貨協議，以自行生產、檢驗合格，但尚未取得衛福部醫療口罩合格證明的「成人親膚防護口罩」給消費者質押，待產品取得合格證明後，再同額換取醫療及雙鋼印口罩，預計3個月內能解決交貨問題；退款部分，5萬元以下預計3月19日退款、5萬至10萬元4月20日退款、10萬元以上預計5月20日退款，原因在土地銀行拒絕核撥他們申請的紓困貸款，導致還款計畫落空。

people: 王婉諭 簡嘉佑 王德明 陳椒華 邱顯智

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 新竹縣

title: 千人控訴口罩不出貨也不退款 蛙蛙文創：因紓困貸款被拒核撥


content_text:
13歲的楊同學本身是鼻過敏體質，長期受鼻塞所苦，他不以為意。日前楊同學的右眼疼痛，幾天後開始腫脹發紅，還伴隨著頭痛、發燒症狀，緊急送醫檢查後發現，原因竟然和他長期共處的「鼻塞」有關！

急診檢查時，醫師發現楊同學的右眼球轉動異常，立即安排電腦斷層檢查，最後診斷為鼻竇炎引發眼窩蜂窩性組織炎及膿瘍；如果持續惡化恐有失明風險，甚至可能危及生命。

▲ 膿瘍壓迫到眼部肌肉（紅框處）導致眼球凸出、活動受阻。

感冒、過敏容易誘發鼻竇炎

鼻竇炎可分為急性和慢性，急性病程約在1個月內，慢性鼻竇炎則可能持續3個月以上。台北慈濟醫院兒科部醫師吳秉昇指出，感冒和過敏是誘發兒童鼻竇炎的2大原因；據統計，有30％到80％的鼻竇炎發生在過敏性鼻炎兒童身上。

延伸閱讀：感冒到底需不需要看醫生？北醫大院長曝5大症狀快就醫

吳秉昇說明，鼻竇內黏膜會持續分泌腺體，目的是滋潤鼻腔，並過濾吸入的空氣；正常情況下，鼻腔暢通，分泌物可以自行排出，但若是鼻黏膜腫脹，造成鼻竇開口堵塞，使鼻液滯留，就可能因為病毒或細菌增生而引發鼻竇炎。

鼻塞、頭痛恐是鼻竇炎 症狀逾7天應就醫

鼻竇炎常見的症狀包括鼻塞、黃綠鼻涕、鼻涕倒流、口臭、頭痛等，長期恐影響睡眠，導致小朋友注意力不集中、過動等情形；如果發炎情況惡化或擴散，還可能引發眼窩蜂窩性組織炎、顏面蜂窩性組織炎、海綿竇栓塞等併發症，恐失明或致命。

延伸閱讀：「媽媽我的頭好痛！」兒童頭痛有8個危險徵兆 伴隨發燒嘔吐快就醫

「一旦產生併發症，惡化就會相當快速，不可掉以輕心。」吳秉昇強調，由於鼻竇炎症狀類似感冒或過敏，很容易被輕忽；如果出現7天以上鼻塞、持續性黃鼻涕，伴隨不明原因的面部腫脹、頭痛、口臭，就應找醫師進一步檢查。

口服抗生素、鼻噴劑是治療首選

一般而言，鼻竇炎治療會以口服抗生素及鼻噴劑為主，服用藥物後須觀察症狀是否改善，以免引發嚴重併發症。吳秉昇說明，如果服藥後症狀未改善，或是鼻息肉引起的慢性鼻竇炎，則需考慮內視鏡手術治療。

延伸閱讀：鼻噴劑快速解鼻塞？這種成分不能用超過1週 恐怕越噴越鼻塞！

考量到楊同學尚未成年，全身麻醉風險較成年人高，醫師決定先為他施打強度抗生素，並密切觀察是否出現併發症，眼科醫師也安排每天做眼部檢查。住院10天後，楊同學的右眼逐漸消腫，所幸視力未受影響，順利出院。

◎ 圖片來源／台北慈濟醫院提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

title: 長期過敏鼻塞沒關係？他眼睛腫痛險失明！這些症狀超過7天快就醫｜健康2.0


content_text: 1月5日，商务部网站发布《商场、超市疫情防控技术指南（第二版）》。《指南》在个人卫生防护方面提出，工作员工应加强个人防护，佩戴口罩、手套和着工作服上岗，做好手卫生；工作服保持干净整洁，定期清洗、消毒。禽畜肉类和熟食区从业人员还应当佩戴工作帽；生鲜宰杀等特殊摊位的经营者除工作服外，按防护要求需穿戴防水围裙、橡胶手套等。工作员工在物品交接传递时应当佩戴口罩和手套，避免直接接触。顾客不戴口罩时，应拒绝其进入商场、超市。乘电梯时要全程佩戴口罩。

title: 商务部：商场、超市应拒绝不戴口罩的顾客进入-新华网


content_text:
身體殘缺的犬貓很難找到認養者，屏東縣犬貓中途之家目前有2隻被截肢的浪浪「小草、小樹」，等待有愛心的毛爸毛媽收容牠們。（潘建志攝） 為鼓勵民眾幫家中的毛小孩做絕育手術，屏東縣政府去年邀請21家動物醫院參與「犬貓絕育補助活動」。縣府農業處表示，絕育能有效預防寵物多項生殖系統疾病發生，有助於穩定寵物性情，也能有效減少流浪犬貓數量。

認養絕育逐年攀升 為了減少流浪犬貓數量，屏東縣政府推動流浪犬貓認養及絕育活動，同時鼓勵毛爸毛媽帶毛小孩到動物醫院做絕育手術，讓牠們健康及性情更穩定。不過在等待認養浪浪中有一群弱勢者，即身體殘缺的犬貓，比一般正常犬貓更難找到認養者。

根據統計，屏東縣去年TNR（捕捉、絕育、回置）的流浪犬貓共533隻，公立犬貓中途之家則有436隻犬貓被認養。隨著民眾動保意識愈來愈強，這幾年認養率及絕育率逐年攀升，除了「以認養代替購買」觀念提升，也有更多人會主動通報浪浪的行蹤。

台灣愛狗人協會定期在高雄市勞工公園舉辦送養活動，已有9年，打出知名度，常有想領養貓狗的民眾在擺攤前就來公園等待。屏東縣犬貓中途之家負責人顏杏娟也是台灣愛狗人協會理事長，他說，待認養犬貓有浪浪，也有棄養或走失的毛小孩。

大齡犬貓難有主人 在待認養犬貓中，米克斯（混種犬貓）會比純種犬貓難被認養，年紀愈大的犬貓也愈難被認養。另外有一群弱勢，即身體殘缺，肢障或眼盲的犬貓，更難找到認養者。

目前中途之家有2隻被截肢的浪浪「小草、小樹」，約2個月前被送來，都因1隻腳被捕獸夾夾住而截肢。顏杏娟說，小草與小樹都很親人，會自己在報紙上大小便，之前應該曾被人飼養，希望能有愛心的毛爸毛媽願意收容牠們。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市

title: 截肢浪浪想有家 尋毛爸毛媽


content_text:
BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) con el camarada Xi Jinping como núcleo ha conducido a China a lograr un sólido progreso en 2020, un año que marcó la culminación del XIII Plan Quinquenal y la misión de acabar con la pobreza absoluta.

El país está preparado para concluir la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada para cuando el Partido cumpla su centenario en 2021.

COMBATE CONTRA LA COVID-19 Y REPERCUSIONES ECONOMICAS

En 2020, China tuvo que enfrentar desafíos en múltiples frentes: controlar el brote de coronavirus, contener la tendencia descendente de la economía y enfrentar un ambiente externo deteriorado.

Xi personalmente condujo la lucha de la nación contra la COVID-19, así como los esfuerzos para reanudar el desarrollo económico y social. En 2020, emprendió 13 visitas de inspección nacional, visitando fábricas, áreas rurales, comunidades y mercados para impulsar la confianza pública en la superación de las dificultades.

Como resultado, China se ha convertido en uno de los primeros países en contener el virus, reabrir la economía de forma segura y restablecer el crecimiento económico. Se espera que el producto interno bruto (PIB) del país supere los 100 billones de yuanes (alrededor de 15,38 billones de dólares) en 2020, con un PIB per cápita de 10.000 dólares.

ERRADICACION DE LA POBREZA

En noviembre, mientras la provincia suroccidental china de Guizhou borró todos los nombres de su lista de pobreza, el país liberó de la pobreza a los 832 distritos pobres.

En un simposio sobre asegurar una victoria decisiva en la liberación de la pobreza en marzo, Xi dijo que liberar a todos los residentes rurales que viven por debajo de la línea de pobreza para 2020 es una solemne promesa hecha por el Comité Central del PCCh, y que debe ser cumplida a tiempo.

Pidió esfuerzos acelerados para liberar de la pobreza a los restantes 52 distritos pobres y a 1.113 aldeas.

Xi puso a la liberación de la pobreza en el centro y el frente de su gobierno y destinó la mayor energía a ello. Personalmente encabezó la guerra contra la pobreza. Durante sus inspecciones nacionales en 2020, Xi a menudo acudió a la línea del frente para supervisar los esfuerzos para la liberación de la pobreza.

"Nadie debe ser dejado atrás en el camino del socialismo", dijo Xi en mayo. "Todos deben estar en el camino hacia una sociedad modestamente acomodada de manera integral y la prosperidad común".

PLANIFICACION A LARGO PLAZO

China ha profundizado la reforma y la apertura para desencadenar nuevas vitalidades para el desarrollo.

El país anunció planes para convertir a Shenzhen en una zona experimental de demostración del socialismo con peculiaridades chinas, establecer el Puerto de Libre Comercio de Hainan y apoyar a Pudong de Shanghai para liderar la modernización socialista de China.

En los últimos cinco años, Xi presidió una serie de reuniones del comité central para profundizar la reforma general, hacer planes para una reforma radical y emprender una serie de planes de acción.

La innovación se ha convertido en un conductor del desarrollo de alta calidad de China.

En octubre, el Comité Central del PCCh adoptó propuestas para la formulación del XIV Plan Quinquenal (2021-2025) de Desarrollo Económico y Social y los Objetivos a Largo Plazo para 2035.

Elaborado bajo el liderazgo de Xi, este plan de desarrollo traza el rumbo del desarrollo de China en los próximos cinco años y más allá.

FORJANDO LAZOS INTERNACIONALES MÁS FUERTES

A pesar de los desafíos sin precedentes que plantea la pandemia, Xi participó en una intensa "diplomacia de la nube" a lo largo de 2020, realizando más de 80 llamadas telefónicas con líderes extranjeros y jefes de organizaciones internacionales y asistiendo virtualmente a 22 importantes eventos diplomáticos.

China demostró su sentido de responsabilidad en un momento de crisis mundial. Proporcionó asistencia antivirus a más de 150 países y nueve organizaciones internacionales, envió 36 equipos médicos a 34 países y suministró más de 200.000 millones de mascarillas, 2.000 millones de trajes protectores y 800 millones de kits de pruebas en el extranjero.

China también se ha unido al mecanismo COVAX, prometiendo hacer de sus vacunas contra la COVID-19 un bien público mundial.

PARA EL PUEBLO

En múltiples ocasiones, Xi reafirmó el compromiso del PCCh de servir al pueblo.

Para ganar el apoyo constante del pueblo y continuar logrando más éxitos, el Partido debe conservar siempre las aspiraciones fundacionales y tener bien presente su misión, dijo Xi en enero de 2020.

En agosto, Xi visitó un salón conmemorativo para recordar una importante campaña militar dirigida por el PCCh durante la Guerra de Liberación del Pueblo Chino. Dijo que el Partido pudo asegurar una victoria arrolladora en la batalla porque estuvo unido con el pueblo.

Xi subrayó que el Partido seguirá siendo invencible si siempre depende del pueblo para su gobernación y se asegura de que la gobernación sea para el pueblo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) con el camarada Xi Jinping como núcleo ha conducido a China a lograr un sólido progreso en 2020, un año que marcó la culminación del XIII Plan Quinquenal y la misión de acabar con la pobreza absoluta.

El país está preparado para concluir la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada para cuando el Partido cumpla su centenario en 2021.

COMBATE CONTRA LA COVID-19 Y REPERCUSIONES ECONOMICAS

En 2020, China tuvo que enfrentar desafíos en múltiples frentes: controlar el brote de coronavirus, contener la tendencia descendente de la economía y enfrentar un ambiente externo deteriorado.

Xi personalmente condujo la lucha de la nación contra la COVID-19, así como los esfuerzos para reanudar el desarrollo económico y social. En 2020, emprendió 13 visitas de inspección nacional, visitando fábricas, áreas rurales, comunidades y mercados para impulsar la confianza pública en la superación de las dificultades.

Como resultado, China se ha convertido en uno de los primeros países en contener el virus, reabrir la economía de forma segura y restablecer el crecimiento económico. Se espera que el producto interno bruto (PIB) del país supere los 100 billones de yuanes (alrededor de 15,38 billones de dólares) en 2020, con un PIB per cápita de 10.000 dólares.

ERRADICACION DE LA POBREZA

En noviembre, mientras la provincia suroccidental china de Guizhou borró todos los nombres de su lista de pobreza, el país liberó de la pobreza a los 832 distritos pobres.

En un simposio sobre asegurar una victoria decisiva en la liberación de la pobreza en marzo, Xi dijo que liberar a todos los residentes rurales que viven por debajo de la línea de pobreza para 2020 es una solemne promesa hecha por el Comité Central del PCCh, y que debe ser cumplida a tiempo.

Pidió esfuerzos acelerados para liberar de la pobreza a los restantes 52 distritos pobres y a 1.113 aldeas.

Xi puso a la liberación de la pobreza en el centro y el frente de su gobierno y destinó la mayor energía a ello. Personalmente encabezó la guerra contra la pobreza. Durante sus inspecciones nacionales en 2020, Xi a menudo acudió a la línea del frente para supervisar los esfuerzos para la liberación de la pobreza.

"Nadie debe ser dejado atrás en el camino del socialismo", dijo Xi en mayo. "Todos deben estar en el camino hacia una sociedad modestamente acomodada de manera integral y la prosperidad común".

PLANIFICACION A LARGO PLAZO

China ha profundizado la reforma y la apertura para desencadenar nuevas vitalidades para el desarrollo.

El país anunció planes para convertir a Shenzhen en una zona experimental de demostración del socialismo con peculiaridades chinas, establecer el Puerto de Libre Comercio de Hainan y apoyar a Pudong de Shanghai para liderar la modernización socialista de China.

En los últimos cinco años, Xi presidió una serie de reuniones del comité central para profundizar la reforma general, hacer planes para una reforma radical y emprender una serie de planes de acción.

La innovación se ha convertido en un conductor del desarrollo de alta calidad de China.

En octubre, el Comité Central del PCCh adoptó propuestas para la formulación del XIV Plan Quinquenal (2021-2025) de Desarrollo Económico y Social y los Objetivos a Largo Plazo para 2035.

Elaborado bajo el liderazgo de Xi, este plan de desarrollo traza el rumbo del desarrollo de China en los próximos cinco años y más allá.

FORJANDO LAZOS INTERNACIONALES MÁS FUERTES

A pesar de los desafíos sin precedentes que plantea la pandemia, Xi participó en una intensa "diplomacia de la nube" a lo largo de 2020, realizando más de 80 llamadas telefónicas con líderes extranjeros y jefes de organizaciones internacionales y asistiendo virtualmente a 22 importantes eventos diplomáticos.

China demostró su sentido de responsabilidad en un momento de crisis mundial. Proporcionó asistencia antivirus a más de 150 países y nueve organizaciones internacionales, envió 36 equipos médicos a 34 países y suministró más de 200.000 millones de mascarillas, 2.000 millones de trajes protectores y 800 millones de kits de pruebas en el extranjero.

China también se ha unido al mecanismo COVAX, prometiendo hacer de sus vacunas contra la COVID-19 un bien público mundial.

PARA EL PUEBLO

En múltiples ocasiones, Xi reafirmó el compromiso del PCCh de servir al pueblo.

Para ganar el apoyo constante del pueblo y continuar logrando más éxitos, el Partido debe conservar siempre las aspiraciones fundacionales y tener bien presente su misión, dijo Xi en enero de 2020.

En agosto, Xi visitó un salón conmemorativo para recordar una importante campaña militar dirigida por el PCCh durante la Guerra de Liberación del Pueblo Chino. Dijo que el Partido pudo asegurar una victoria arrolladora en la batalla porque estuvo unido con el pueblo.

Xi subrayó que el Partido seguirá siendo invencible si siempre depende del pueblo para su gobernación y se asegura de que la gobernación sea para el pueblo.

title: ENFOQUE: Conducir a China hacia primer objetivo centenario| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
2021/01/05 09:39

〔即時新聞／綜合報導〕今晨冷空氣尚未抵達，北台灣雲量已增多，氣象專家吳德榮表示，今明兩日東北季風影響，新竹以北轉濕涼天氣，週四（7日）寒流報到，北台灣平地最低溫下探5度，期間天氣極濕冷，體感上比上波還冷，提醒民眾注意保暖。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今明兩日東北季風影響，新竹以北地區氣溫逐日緩降，並轉濕涼有雨，東半部亦有降雨，苗栗以南則為多雲時晴天氣，日夜溫差較大，他說，今日北部氣溫約14至18度，中部13至25度，南部13至27度，東部13至25度。

吳德榮進一步表示，週四至週六（7至9日）寒流南下，期間最低氣溫僅比上波強寒流稍高1、2度，北台灣最低溫約可降至5、6度，都會區則在8度左右，高雄以北及花東平地最低溫均可降至10度以下。

吳德榮指出，尤其是週四至週五下午，北台灣天氣極其濕冷，民眾體感上會比上波還冷，同時因水氣增厚，氣溫降至零度以下，海拔3000公尺以上的高山降雪機率高，值得後續關注。

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 苗栗

title: 濕冷寒流週四報到！吳德榮：低溫下探5度 體感比上波還冷 - 生活


content_text: 「這次養殖漁業寒害嚴重，除低溫外，缺電也是一大原因。」雲林養殖業者說，去年12月31日及元旦寒流來襲，大家搶用電打水增溫，結果造成斷電，讓災情雪上加霜。雲林養殖漁民林文球和林啟章說，台西魚塭區1、2千公頃同時打水加溫，高用電量加上電力系統鹽化，在急需打水時斷電，漁民真是「叫天不應、叫地不靈。」養殖業者林良機說，他數公頃虱目魚有9成翻肚，度過去年冬天的魚，元旦全掛了。 雲林養殖發展協會理事長林源泉說，強寒加上斷電使災情意外慘重。台電雲林區營業處說，斷電主因是台西地形空曠，12月30日到元旦東北季風直趨而入導致電線被吹斷，台電總動員日夜搶修，2日上午已搶通。養殖戶希望台電加強清洗鹽塵，免得電路受阻再發生短路。台電表示，都依規定進行電路礙子清洗，今年發包量比去年多1倍，這次風力太強，吹斷好幾處幹線，才使住宅區和魚塭區斷電。

title: 強寒又斷電 養殖漁業寒害意外慘


content_text:
Markit美國12月製造業採購經理指數終值升至57.1，連續8個月上升。（shutterstock）Markit美國12月製造業採購經理指數終值升至57.1，高過初值，創超過6年來最高水平，亦是連續8個月上升。

美國整體製造業持續從疫情中復蘇，但力度並不均衡，消費品製造商表示訂單仍然疲弱，因疫情打擊消費情緒，但機械及設備生產商認為需求強勁，顯示企業投資正在改善。價格指數終值升至2011年5月後最高水平。

至於12月產出指數終值放緩至58.3，仍然處於擴張狀態。

title: 美國上月製造業活動步伐逾6年來最快


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）精密沖壓廠和勤精機今年開始供應電動車（EV）廠門鎖零件，看好電動車零配件出貨，估今年電動車業績占比可提升到2成。

和勤電動車相關零配件營收占比持續提升，目前電動車零件營收比重已超過10%，主要供應美系電動車大廠，也配合新車款零件開發。

和勤除了供應美系電動車高壓開關的平台件外，去年也完成車門鎖驗證，預估今年開始供應電動車廠門鎖零件。此外，和勤積極開發其他品牌能源車客戶，預期今年電動車零件營收比重可提升到2成。

展望今年營運，法人預估，和勤今年業績目標年成長1成；其中，今年車用業績可望成長2成，中國大陸子公司業績看增2成；汽車與電動車零件將是和勤營收與獲利成長重心。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

title: 和勤供應電動車門鎖零件 估EV業績占比2成 | 產經


content_text: 以比特幣(Bitcoin)為首的加密貨幣近期幣值重新攀上新高，讓沉寂一段時間的挖礦需求似乎又開始蠢動，相關供應鏈業者指出，雖然挖礦邊際效應已經遞減不少，不再有加碼投資...

journalist: 劉憲杰

title: 中國挖礦需求蠢動 ABF載板廠或少量配合


content_text:
壽山盃長年舉辦公益募款高爾夫球賽，為公益團體添購所需設備。（記者洪臣宏翻攝）

〔記者洪臣宏／高雄報導〕第20屆壽山盃公益募款高爾夫球賽9日在高雄信誼球場開打，最具話題大獎仍是市值超過500萬元建案；該球賽連續10年推出一桿進洞可獲房子的誘人獎項，但幸運兒遲未出現。主辦單位敬典文教基金會指出，受到疫情及景氣不佳影響，今年申請受助案件倍增至20餘家，主要因募款不易，期盼揮桿獻愛心。

以恩縫製作手提咖啡布包作為獎項，感謝球友共襄盛舉。（記者洪臣宏攝）

該賽事行之有年，開放報名「秒殺」，今年有170餘名球友參加，9日除了比球技，更要比愛心。

今年募款所得將為台南市以恩關懷協會添購耳掛咖啡與包裝設計縫紉機等設備，募款目標100萬元。敬典文教基金會表示，以恩為照顧單親、隔代教養等弱勢家庭的公益團體，透過育成計畫協助「照顧者」有手作商品能力，增加額外收入，並達到自給自足目標。以恩為了感謝球友共襄盛舉，特地縫製手提咖啡布包作為活動獎項。

敬典觀察到受到疫情及景氣不佳波及，公益團體勸募困窘，申請的單位大幅增加；不過今年仍有許多知名企業贊助壽山盃，首次參加的BMW台北依德、台北鎔德就提供價值8萬餘元的BMW休閒自行車大獎。

京城集團今年提供位於橋頭區的「森遠」建案，京城從2011年起提供一桿進洞可獲房子一間大獎；另旗下五星級酒店H2O水京棧提供住宿券，增加果嶺及逐洞遊戲趣味性。

taiwan-subdivisions: 橋頭區 高雄

title: 高球》壽山盃公益賽9日登場  500萬元建案大獎10年來仍缺幸運兒


content_text:
▲道奇奪冠，透納確診沒戴口罩。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

幫助道奇拿下睽違32年冠軍的明星三壘手透納(Justin Turner)，在洛杉磯的日子可能進入倒數了，據《Los Angeles Times》記者卡斯提洛(Jorge Castillo)報導，雙方目前合約仍然談不攏，若是最終無法協調，那麼道奇將會另尋三壘手。

36歲的透納在道奇7年，796場比賽繳出打擊三圍.302/.382/.503，貢獻116轟、406打點，並在2017年選為全明星，卡斯提洛表示，他向道奇要求簽下4年合約，不過道奇不願給出超過2年。

若是雙方談不妥，道奇口袋名單還有包括洋基雷瑪西烏(DJ LeMahieu)、紅人蘇亞雷茲(Eugenio Suarez)、小熊球星布萊恩(Kris Bryant)等，都有可能取代透納。

透納若無法持續待在洛杉磯，投身自由市場依然是搶手貨，他在去年10月冠軍戰對決光芒時，繳出3成2的打擊率包括2轟，幫助道奇拿下自1988年以來首座冠軍，只是當時確診新冠肺炎的他仍衝上球場與隊友慶祝，受到不少批評。

title: 36歲透納要求4年約　道奇不想給恐另尋三壘手


content_text:
【財訊快報林浩博】韓聯社報導，週二公布的一份報告顯示，雖然隨著需求復甦，其他品牌也會加大生產，導致三星電子(005930 KS)的市占率些微下滑，但預料該公司今年仍會是全球最大的智慧型手機製造商。

據市調機構TrendForce報告，受惠於換機需求，以及新興市場的成長，全球智慧型手機步入復甦，因此2021年全球智慧型手機產量預料將同比增加13.6億支。

TrendForce的數據顯示，三星料會在2021年生產2.67億支智慧型手機，占全球產量的19.6%。

去年三星生產了2.64億支手機，占全球產量的21%。

僅次於三星的是蘋果(AAPL US)，預料會生產2.29億支iPhone，較2020年增加15%。蘋果在全球手機生產的市占率會來到16.8%，較去年的15.9%有所擴大。

中國小米集團(1810 HK)預計會上升一名，成為第三，2021年產量料會是1.98億支，較去年大幅增加35.6%。

不過，同為中國品牌的華為，則會從第三摔落至第七。2021年華為手機產量預計將僅剩4,500萬支，遠不如去年的1.7億支成績。據TrendForce數據，華為的暴跌，是因為美國加緊對其的出口限制，以及華為分拆子品牌「榮耀」所致。

如只看5G智慧型手機的全球市場，三星預料會享有13%市占率，比去年的11%有所擴大。

蘋果也預料會穩固其龍頭位置，從去年的31%是占擴大為35%。

中國品牌OPPO預料會在2021年5G手機市場位列第二，掌握14%的市占，較去年的9%占比大幅增加。

TrendForce表示，全球5G手機產量在2021年料會達到約5億支，遠勝過去年的2.4億支。5G手機的市場滲透率則會來到37%，也遠高過去年的19%。

countries: 中國 美國

title: TrendForce估三星仍將登上今年智慧手機龍頭，蘋果穩坐5G市場冠軍


content_text:
人物角色界的大勢偶像，除了大家熟知由大型通訊軟體公司所開發出來的KAKAO FRIENDS、LINE FRIENDS及BT21之外，這次要介紹的同是由韓國知名遊戲公司推出的可愛軟萌人物角色「Spoonz」，現在讓我們一起登上在北歐波羅的海上的Spoonz島看看吧！

source:Spoonz

Spoonz是韓國知名的遊戲公司NCsoft旗下推出的角色人物，故事設定是在北歐波羅的海上的Spoonz島，Spoonz島的樣式是從「湯匙（spoon）」的形狀作為延伸，湯匙前端有座巧克力山，山上有薄荷巧克力冰淇淋與累積萬年的糖粉積雪，在山頂上還有顆巨大的櫻桃！2018年他們找來了當紅韓國男子團體「NU'EST」（當時為NU'EST W）代言至今，團體成員與五隻Spoonz的不同角色人物形象做搭配，除了讓Spoonz的角色人物更鮮明與具體化，也使貼圖、遊戲軟體與實體人物角色等周邊商品獲得了廣大粉絲的喜愛！

Top1.BT

https://www.instagram.com/p/B1NIkHCFt-5 https://www.instagram.com/p/BjbYxdZFMNw

source:Spoonz@Instagram

BT除了是Spoonz中最早登場的角色之外，也是這個系列中的主要人物，外觀宛如棉花糖一樣的他，會在「砰」地一聲後，鼓起來變成一隻更蓬鬆的羊，原本只用兩隻腳走路的BT，這時就會跟普通的羊一樣用四隻腳走路，這樣的「變身」有點突然，卻也很逗趣，另外，他的興趣是田園培養和釣魚（釣魚先記起來，後面會提到），而BT喜歡吃的食物是奶油燉菜和用新鮮水果做成的蛋塔，同時也是個咖啡愛好者，如果有粉絲看過Spoonz的小動畫，就會發現BT處處都離不開咖啡呢！

#BT＆JR

https://www.instagram.com/p/BxHYMRagFJv

source:Spoonz@Instagram

Spoonz在2019年把NU'EST各個成員分別代表的動物特徵等元素，加至角色人物上，成員JR代表的動物是「傑尼龜」，加上龜殼的BT不只可愛了許多，也毫無違和感，特別的是BT萬事太平的性格與JR更有其相似之處，做起事來好像很真摯，但又有著呆萌的氣息！

Top2.Slime

https://www.instagram.com/p/BjbY-AdFXB8

source:Spoonz@Instagram

Slime（史萊姆）是這個族群的總稱，經常出現的是體型較大的水藍色Slime，粉色和黃色的Slime則是族群中另外兩個小夥伴，因為有顆單純的心，所以會因為小事而感到開心，反之，也很容易受到驚嚇，Slime最喜歡吃的食物是布丁，而在Spoonz的網路小喜劇的影片中，雖然有出現Slime互相把自己群體吃掉的情節出現，但可愛程度還是不減！

#Slime＆ARON

https://www.instagram.com/p/BxHYPRQAp6q

source:Spoonz@Instagram

在外觀設定上，Slime只有前面兩隻手，沒有腳，但也因為在角色人物中相對嬌小，所以增添了幾分軟萌的形象，正好與成員中的ARON非常相符（嬌小的可愛），尤其當Slime加上代表ARON的「柯基耳朵」等特徵在人物角色上時，Slime尾端的形狀就像狗狗的尾巴，真的很合適呢！

Top3.Cindy

https://www.instagram.com/p/BjbYzV4FWIR

source:Spoonz@Instagram

只要是薄荷做成的任何東西都非常熱愛的Cindy，是一隻有對可愛的小翅膀與活潑性格的人物角色。雖然Cindy時常會不小心捅出一些婁子來，但只要一看到他那亮晶晶的雙眼，就會沒辦法對他生氣，自然而然氣也消了，相較於BT出現的份量，Cindy算稱得上是第二主要的角色人物，甚至推出的貼圖遠多於BT呢！

#Cindy＆Ren

https://www.instagram.com/p/BxHYQsIAmQu

source:Spoonz@Instagram

妞編輯覺得Cindy應該是與所有相對應的成員中最契合的一個（笑），因為NU'EST的Ren正是薄荷巧克力的愛好者啊！性格活潑之餘，時常不小心闖點小禍的Ren，有如人間Cindy般，私底下的個性也是十分地有趣，而Cindy身上的兔耳朵，除了與兔子隊長的Ren相呼應之外，淘氣又鬼靈精怪的特質也與Ren非常相似呢！

Top4.Diabol

https://www.instagram.com/p/BjbY1V4lIKI

source:Spoonz@Instagram

Diabol前生是隻害羞內向的惡魔，不願將臉露出來而戴上面具的他，有個特別的傳說：「不知為何總能與壞事有所牽連，所以就從地獄被趕了出來。」雖然聽起來有點荒謬，但這樣的Diabol卻有著不同的反轉魅力，目前在咖啡廳打工的他，最喜歡吃「只泡一分鐘的杯麵」及「消氣的可樂」，如此奇特的飲食取向，更加深了粉絲對Diabol角色的印象！

#Diabol＆白虎

https://www.instagram.com/p/BxHYKEjgWDS

source:Spoonz@Instagram

妞編輯覺得Diabol的角色設定和NU'EST白虎的性格也有幾分相似，雖然白虎一般給路人的形象是帶點性感的氣息，但從小夢想是成為公主的他，也是一位生性害羞的人呢！而Diabol的尾巴除了是愛心的形狀之餘，加上了象徵成員白虎的動物元素老虎在Diabol身上，更多了一種反差萌！

Top5.Ping

https://www.instagram.com/p/BjbY3rTFR5G

source:Spoonz@Instagram

不知道妞妞們還記不記得前面有提到BT喜歡釣魚這件事，因為Ping正是BT有天去釣魚的時候釣來的，看起來傻愣傻愣，時常瞪著眼睛的Ping，實際上頭腦很不錯，考試的時候幾乎沒有解不開的題目，但食量非常大的他，總是把「能吃的」和「不能吃的」通通裝進肚子裡，這點確實讓人蠻傷腦筋的！

#Ping＆旼炫

https://www.instagram.com/p/BxHYSKuARjQ

source:Spoonz@Instagram

2019年歸隊後的旼炫，與Ping算是正式相遇！誠懇中帶著傻里傻氣氣息的旼炫，不只有著天馬行空的想像力，從側臉張口模仿Ping的表情和凝視的眼神與Ping完全一模一樣，而Ping身上的沙漠狐狸耳朵，不只與本體為「龍」的Ping色系一致且毫無違和，彷彿就像是縮小版的旼炫！

看完妞編輯的介紹後，是不是也覺得Spoonz角色們既可愛又無厘頭呢？心情不好的時候，不妨看看五隻各形各色的Spoonz朋友的小故事，療癒一下吧！

source:NCsoft

taiwan-subdivisions: 太平 山上

title: 同伴居然是釣魚釣到的？可愛呆萌又無厘頭的Spoonz角色故事大公開！


content_text:
台中一家鴨肉店近日因辱罵外送員惹議，網路上則有人自稱也是店家，並質疑外送員反應過度，批外送員情緒控管差、「涉世未深」等4大罪狀，遭網友群起砲轟。（圖擷自臉書）

2021/01/05 12:05

〔即時新聞／綜合報導〕台中一家鴨肉店近日因辱罵外送員，引發網友圍剿，在網路上則有人自稱也是店家，並質疑外送員反應過度，餐點有時會延誤沒有錯，並批外送員情緒控管差、「涉世未深」等4大罪狀，該文發出後則遭網友一面倒批評，質疑出來發聲的店家不了解事件過程就在檢討被害者，不然就是護航當幫兇，有些網友更質疑，難道是「（鴨肉）店家本人嗎」。

鴨肉店辱罵外送員風波越演越烈，昨在「靠北熊貓2.0」臉書粉專上卻有自稱是餐飲同業的店家發文，稱雖然店員言語有點偏激，但外送員根本「反應過度」，店家聲稱餐點有時候會延誤沒有錯，但真的沒有差那幾分鐘，並稱「每個大路口紅燈都要99秒，你怎麼不去跟交通部吵，還不是乖乖等」。PO文也聲稱，為了那幾分鐘要跟人翻臉、找人麻煩，要嘛是「情緒控管比較差」，並稱「明明轉單就解決的事情，何必呢」。

PO文也指出，對店家來說，在處理現場客人跟剛進的外送單很容易有衝突，「現場點的少先做給他，這是正常商家的做法」，並稱這些流程「只會送餐」的外送員是無法理解，甚至從沒思考過，「做過生意的客人都懂得體諒，唯獨外送員，基本上都涉世未深，動不動就在那邊催餐瞪人，那麼厲害的話怎麼還在做外送」，並嗆「要不要親自來試試看料理包裝出餐，不要一張嘴，那麼不爽，有種自己做餐自己送，不要都靠別人」，還說「時間那麼多整天跑單，不如去學習成長，也順便提升一下EQ，等餐那麼簡單的事情，又沒叫你做，還態度惡劣」、「主要營收還是現場客居多，外送可做可不做，會配合也是給你們一口飯吃」等。態度十分高傲。

這番說辭也立刻遭到網友反彈，紛紛留言怒轟「你一定是幫兇 搞不清楚狀況的毛孩子」、「店家出了三位外帶客人的餐點後外送員的餐一樣也沒做，這不是拖餐是啥？」、「不懂如何讓配合的廠商大家方便，你乾脆包起來不要做了，不然就不要跟外送平台配合啊」、「要尊重什麼??你覺得店家有在尊重外送員嗎??」、「全省熊貓少說合作店家幾萬間，不差你那一口破飯，講的好像你給很大的恩惠」、「文中不敢打的太直白，怕被發現是店家本人嗎？」、「拖了將近半個鐘頭詢問還要被店家酸言酸語，是我遇到也不會開心」、「你們只在意被抽成，顧現場客，顧外帶客，有想過熊貓外送員也是代表客人排隊嗎？」、「我也待過廚房，做不出來起碼能預估好時間，請外送員先行轉單，而不是一直糊弄外送員，只會要人等」、「我們也是店家，接到單就會盡快做好，不浪費外送員時間，不是每個店家都跟你們一樣，不要拖大家下水」。

references: 網友 臉書

title: 網列外送員4大罪狀挺鴨肉店 又被轟：護航當幫兇


content_text:
拼多多總部位於上海金虹橋國際中心，由於公司擴張快速，大樓內有許多樓層都是其辦公地點。2020年底拼多多傳出年輕員工猝死後，勞動保障部門表示將對拚多多勞動用工情況調查。中央社記者張淑伶上海攝 110年1月4日（中央社記者張淑伶上海5日電）中國電商平台拼多多22歲的女員工日前猝死，輿論感嘆「996」下的青年沒有不加班的自由。微博上「#拿命換錢是當今職場常態嗎」話題閱讀量已有2.4億，連官媒央視也對此發聲。

這名1998年出生的張姓女子，進入拼多多一年半，去年12月29日凌晨1時30分，與同事一起走路回家時突然昏厥，倒在新疆烏魯木齊約攝氏零下20度的冬夜，送醫急救6小時後去世。拼多多在昨天證實此事。這項消息迅速引發各界討論。

由於離世女員工生前在拼多多旗下「多多買菜」任職，當前中國網路巨頭大力投資社區團購平台，其激烈的競爭情況也受到關注。第一財經的報導引述行業人士指出，拼多多派駐在烏魯木齊的團隊有10幾人，晚上加班很正常，不能影響第二天的貨品配送。

陸媒報導，去年10月，拼多多創辦人黃崢在5週年慶的內部演講上說，拼多多全員都要「開啓硬核奮鬥模式」，並指「多多買菜是我們拼多多人的試金石。」對於這次員工猝死事件，一些網友質疑「這就是黃崢要的硬核奮鬥嗎？」

2019年時，中國網路企業「996」（意指「朝九晚九、每週工作6天」）的常態性過度加班就曾引發話題。這次拼多多員工猝死事件後，不但以拼多多為標題的數個話題都上了微博熱搜，「#拿命換錢是當今職場常態嗎」話題的閱讀量至發稿前也累積到2.4億，共有2.1 萬網友討論。

有人留言：「為了生存，大家真的拿命拼，誰也不敢保證自己是不是下一個，公司總是在勞動法邊緣瘋狂試探，搞得像是員工都樂於奉獻，自願加班」。

此外，還有人把拼多多的商標圖案做成了告別式的花圈圖，在網上流傳，畫面上斗大的黑字提問：「你在拼什麼？」

此話題掀起廣大迴響，顯示許多人對當今青年在職場處境的感慨及不滿，也反映出儘管官方一再宣傳中國經濟在疫情下復甦，經濟成長背後的代價卻經常被隱去不談。在這樣的背景下，官媒不意外地跳出來「引導輿論」。

央視新聞4日晚間發出評論稱「不能讓奮鬥變了味」，內容指「幸福是奮鬥出來的，但奮鬥不只靠激情，也要講效率，切不能演變成『拿命換錢』。讓員工少熬夜、不透支，用人單位嚴格規範勞動保障、相關部門加強監管，保護好奮鬥者同樣重要」。

journalist: 中央社記者張淑伶上海5日電

title: 拼多多員工之死引爆輿論 央視：奮鬥非拿命換錢 | 兩岸


content_text: 近年社會對法官判決標準不一有爭議，批評司法不公及獨大。即將離任的終審法院首席法官馬道立於今日(5日)表示，香港法官在處理案件時，需要按法律理據，以公平、公正方式處理，又指法官不會想被任何人的政治意見影響。有學者批評馬道立以司法公正作擋箭牌，不願正視多宗具爭議和偏差的判決，形容是自打嘴巴。馬道立表示，希望市民可尊重司法制度和法治，任何人都可以批評司法機構和法官的工作和判決，但一定要有理據、理由；他不反對改革司法機構，如有地方改善會跟進，但需要給予細節和理據，他指「但如果說我不喜歡你今天的判決、昨天的判決，或明天的判決，所以你要改革，這不是特別好的理由，很多市民會覺得很難接受，如果你意思是次次想打官司時都一定要贏，如果不能贏才要改革，這不是特別好的理由。」

title: 法庭判決屢受批評促改革 馬道立臨別仍死撐司法公正


content_text: 公股銀行推展台灣Pay使用人數截至2020年11月底前已突破500萬人綁定，除目前各類支付回饋活動外，銀行也指出在新的一年也將推出2％消費回饋金，期盼能夠吸引更多民眾加入使用台灣Pay。根據財金公司官網活動資料顯示，只要在2月28日前使用台灣Pay消費，於彰化地區、台北市及新北市地區的指定店家單筆滿100元，就可獲得20元回饋金，若是消費滿200元，回饋則有40元，以此類推，而活動期間最高回饋為500元，活動回饋總金額上限27萬元，而宜蘭、花蓮及台東三縣市則是消費滿200元才有回饋，最高回饋與回饋總金額也有限制。 不過公股銀行人士透漏，除了目前網站所公告的消費回饋活動外，今年第1季台灣Pay預計推出新回饋，只要在各適用此支付工具的店家累積消費金額5,000元內即有2％回饋。其中，金融卡與信用卡消費回饋上限各為100元，也就是說，若是金融卡消費已達上限，也可換為使用信用卡消費，最多可拿到200元的回饋金，詳細消費回饋活動以財金公司官網公告為主。而目前彰化銀行就推出台灣Pay「多點消費多點回饋」方案，民眾只要使用台灣Pay綁定彰銀金融卡或帳戶交易，每筆交易可享消費金額2%等值現金的柴寶幣即時回饋，若是使用台灣Pay綁定彰銀信用卡，則回饋到次月刷卡金，活動時間至6月30日。

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化 花蓮 宜蘭

title: 公銀祭出回饋金 吸引消費者


content_text:
2020 年美股掀起一波首次公開上市（IPO）狂熱，其中以住房共享平台 Airbnb 最受矚目，上市首日股價狂飆 112.81%，公司市值逼近 1,000 億美元。不過，華爾街分析師似乎不看好 Airbnb 後市，令 Airbnb 面臨拋售壓力，2021 年首個交易日股價重挫逾 5%。

Barron’s、MarketWatch 等外媒報導，去年 12 月 10 日，Airbnb 在那斯達克交易所掛牌上市，開盤價飆上每股 146 美元，較承銷價 68 美元大漲 114.7%，終場飆漲 112.81%，以 144.71 美元作收。4 日 Airbnb 股價收於 139.15 美元，低於上市當天收盤價，市值約 830 億美元。

Airbnb 上市後的「緘默期」（Quiet Period）於 4 日結束，承銷商紛紛公佈對 Airbnb 的股票評級。據 FactSet 數據，評價 Airbnb 的 19 名分析師中，12 名給予「持有」評級，6 名給予「買入」評級，1 名給予「優於大盤」評級。

4 日盤中 Airbnb 股價一度大跌 9%，終場挫跌 5.21% 收 139.15 美元。

部分分析師認為，Airbnb 經過近期漲勢後，短線上漲空間已經不大。高盛（Goldman Sachs）分析師 Heath Terry 給予 Airbnb 股票「中立」評級、目標價 146 美元，他認為 Airbnb 的商業模式有前途，為消費者提供旅館以外的住宿選擇，並讓房東保有多重收入來源，但 Airbnb 本益比已達 2022 年預估營收 17 倍，遠高於大多數同行的 5 倍，股票估值顯得過高。

Canaccord Genuity 分析師表示：「當經濟疲軟或不穩定時，可能會影響全球旅行市場，從而導致 Airbnb 產品和服務需求下降。」Canaccord Genuity 目標價為 175 美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Collision Conf CC BY 2.0）

延伸閱讀：

抓住 IPO 狠賺一波！今年美 IPO 募資額創新高，明年續旺連執行長都驚訝，Airbnb 連年虧損，為何掛牌竟飆漲？遭分析師降評！Airbnb、DoorDash IPO 首日暴漲後急跌

title: 華爾街擔憂估值過高，Airbnb 開年首日重挫逾 5%


content_text:
伊朗宣佈恢復提煉純度達到20%的濃縮鈾，遠超過2015年伊朗與國際六強簽署核子協議所設定的上限，引發國際關切。

伊朗證實 已提煉出高純度濃縮鈾

伊朗原子能組織發言人卡馬萬迪(Behrouz Kamalavandi)今天(5日)在伊朗國營電視上表示，在當地時間4日下午7點鐘(台灣時間4日晚上11點30分)左右，伊朗提煉的濃縮鈾純度已經達到20%。

國際原子能總署(IAEA)也證實，伊朗已經在福爾多(Fordow)地下核設施，提煉出純度20%的濃縮鈾。

中國籲各方冷靜克制 日本深表關切

在伊朗宣布這項消息後，中國外交部發言人華春瑩今天呼籲所有各方冷靜、克制，並應避免採取可能惡化緊張的舉措。

在2015年和伊朗簽署核子協議的六強中，包括了中國，其他還有美國、俄羅斯、英國、法國和德國。

日本內閣官房長官加藤勝信(Katsunobu Kato)也在今天表示，日本對伊朗最新宣布，恢復提煉純度20%濃縮鈾一事，深表關切。

加藤勝信表示，日本政府強烈關切這項破壞核子協議的舉動。

以色列和歐盟關切 俄國：沒什麼大不了

以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)則已在4日發表聲明，認為伊朗的這項行動「沒有任何方式可以解釋，除了展示要持續實現其研發軍事核子計畫的意圖」。他並說，「以色列不會允許伊朗製造核子武器」。

歐洲聯盟(European Union)表示，伊朗的濃縮計畫「相當程度偏離了」核協議。

俄羅期駐國際原子能總署特使尤里亞諾夫(Mikhail Ulyanov)表示，莫斯科對伊朗的行動並不熱衷，但強調「這沒有什麼好誇大的。」

尤里亞諾夫在推特上寫道，「(伊朗)核計畫依然完全透明並可查證」，「我們應聚焦在如何恢復廣泛執行核協議。」

伊朗是在1日通知國際原子能總署，將提煉高純度濃縮鈾。

美伊糾結千絲萬縷

美國川普政府於2018年5月退出伊朗核子協議，並恢復對伊朗的經濟制裁，導致伊朗經濟遭受嚴重衝擊。伊朗因此從2019年開始縮減對核協議的承諾。

伊朗這次提煉純度達到20%的濃縮鈾，是最新一波、也是截至目前為止，最重大的違反2015年核協議的舉動。

伊朗政府發言人拉比耶(Ali Rabiei)在4日表示，純度20%濃縮鈾生產活動，已經在(福爾多)阿里莫哈馬迪(Shahid Alimohammadi)設施展開。

伊朗官員表示，總統魯哈尼(Hassan Rouhani)已在「最近幾天」下令展開這項提煉濃縮鈾的行動。

伊朗這項舉措距美國總統川普(Donald Trump)結束任期的時間不到3個星期，川普任內以「極限施壓」尋求對伊朗經濟制裁和外交孤立。

川普政府對伊朗計畫升高濃縮鈾行動表達遺憾。

伊朗精銳部隊聖城部隊(Quds Force)指揮官蘇雷曼尼(Qassem Soleimani)，2020年1月3日在伊拉克巴格達機場遭到美軍無人機狙殺，目前正好屆滿一週年，伊朗境內正出現一股反美風潮。

原始連結相關新聞以色列：伊朗提煉高純度濃縮鈾 證實在發展核武

蘇雷曼尼遇刺週年 伊朗籲川普勿落入開戰陷阱

伊朗高級將領遭美擊殺將屆週年 區域緊張加劇

countries: 伊朗 德國 美國 俄羅斯 中國 伊拉克 日本 歐盟 以色列 英國 台灣 法國

title: 伊朗提煉高純度濃縮鈾 國際紛表關切


content_text:
去年請辭黨職的蔡壁如，這次在黨代表選舉一派獨大，更傳出有其餘立委系統人馬，倒戈向蔡尋求支持，10日選後聲勢可望再起。（資料照片／沈粲家攝）

民眾黨中央委員選舉大亂鬥，牽動黨內勢力消長。去年因補選大敗交出黨職的立委蔡壁如，大權旁落後沉寂一時，然自比「孤鳥」的她，仍默默蓄積基層實力。如今情勢再翻轉，蔡系人馬不僅在黨代表選舉一派獨大，中央委員之戰更是大軍壓境。黨內預判，10日選後蔡壁如可望聲勢再起、徹底回血，已有黨代表打趣向基層預告，「太后回來啦！」

蔡壁如遍地插旗 拓展人脈蓄積實力

民眾黨前年成立後，由蔡壁如扛下組織部召集人一職，主責地方經營；但去年補選接連大敗，蔡為扛責黯然請辭，逐漸淡出黨務核心圈。期間，蔡又因自走砲性格鮮明，行事作風強勁，不時與黨團及同黨立委辦公室爆摩擦，更曾傳出黨團開記者會「沒被揪」，令蔡也忍不住私下自嘲，自己猶如黨內「孤鳥」。

儘管近幾個月來，蔡壁如聲勢看似大不如前，但她亦善用這段沉潛期，鴨子划水部署基層，不斷擴大地方人脈，甚至跨出「本命區」雲嘉南和離島，積極在其餘縣市插旗，默默厚植基層實力。去年底黨代表選舉開打前，黨內人士就預判，此戰將會成為蔡壁如蓄勢再起的關鍵分水嶺。

黨代表「蔡派」獨大 手握資源占優勢

果不其然，選舉結果出爐，蔡壁如系統遍地開花，從北到南縣市均有蔡派勢力插旗，黨代表人數狠甩其餘4名立委，堪稱一派獨大。10日緊接登場的中央委員選舉，除了黨主席、黨籍立委等6名當然委員，另會由黨代表互投選出9人，共同進入黨最高決策圈，手中握有較多黨代表席次的蔡壁如，同樣具備優勢。

翻開中央委員登記名單，扣除黨主席柯文哲提名的林富男、蔡炳坤和張柏崧，其餘12名參選人，有近半數被歸為泛蔡派人馬，包括秦詩雁、李思慧、陳安淇、馮啟彥、陳宥丞等；另外，黨籍立委中本就與蔡較親近的邱臣遠，推派辦公室主任陳思宇角逐中央委員，也私下向蔡尋求支援。

值得關注的是，原本被看好搶攻多席的立委高虹安，似乎因日前「外來勢力」、「養女說」等流言發酵，導致部分黨代表選票猶疑轉向，聲勢備受衝擊，僅推出吳達偉一人應戰，另與責任區內的台中里長江和樹關係友好；至於在黨內具高聲望的賴香伶，意外地未推人選，預料會將手中的黨代表票挹注高虹安；立委張其祿則未與他人結盟，孤軍奮戰力保孫正華一席。

跨區辦案南北跑 蔡壁如基層實力難撼動

「黨內派系雛形漸趨明朗，蔡壁如早已是公認的最大派。」一名北部黨代表不諱言，儘管蔡壁如行事作風經常惹議，但回歸選舉仍是看實力說話，一翻兩瞪眼。蔡自前年替柯布局2020選舉，就開始勤走地方，串接各縣市後援會、地方要角，起步比誰都早；其餘4名立委當選後，雖也積極經營責任區，但轄區內部分地方人士與蔡連結甚深，很難連根拔起。

再加上，蔡壁如去年辭去黨職後，並未就此消沉，反倒利用空出的時間，認真布局基層，周末地方行程滿檔，也沒在避諱踩地盤，時常跨區辦案，除了其責任區雲嘉南、離島，從北到南都有她的足跡。這次黨代表選舉，蔡在其餘4名立委責任區內，包括台北、桃園、台中和高雄等地均有斬獲，基層經營遍地開花。

journalist: 陳燕珩

people: 蔡壁如 馮啟彥 李思慧 陳思宇 邱臣遠 高虹安 賴香伶 張其祿 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 中和 高雄

title: 【太后復位】蔡壁如孤鳥翻身「一派獨大」人人偎 強勢回歸黨職選戰-


content_text:
新年一到，各大精品紛紛以牛年為主題打造新年限定系列，快往下滑看賀禮：

Burberry

自從Riccardo Tisci入主Burberry後，百年經典老牌搖身成為最潮精品，從最新曝光的新年限定系列就能發現，以農曆十二生肖「牛」為主題，結合標誌性Thomas Burberry Logo，重新演繹品牌經典格紋單品，打造服飾、包包、鞋履等2021農曆新年系列。

品牌熱賣的Pocket口袋包、Olympia包、Beach Tote沙灘托特包及Sonny腰包均換上牛年新面貌，其中Beach Tote及Sonny更注入潮味滿滿的牛年限定Thomas Burberry標誌，極具收藏價值。當然，男、女裝也推出滿滿十二生肖「牛」元素的新年限定系列。

Longchamp

為迎接全新2021年到來，Longchamp將品牌最經典也是最熱賣的Le Pliage®系列，注入十二生肖「牛」元素，打造小萌牛限量版Le Pliage® Cuir包款。2021年牛年限定系列分為手提包和迷你手提包2種尺寸，提供黑色、柔霧粉等色選，手袋上更以絹網印刷呈現萌趣白色小牛圖案，搭配一朵象徵美好祈願的小雛菊，可愛又充滿趣味性，新年送禮自用皆合適。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 2020年時尚圈5大事件總回顧！時裝週停辦、設計師辭世、快時尚品牌關店…原來我們經歷了這些

● RIMOWA二號店開在板橋！必逛3大亮點帶你看，還有迷彩特別款行李箱新上架

● Gucci X The North Face聯名系列打造野營風快閃店！還有寶可夢小驚喜、販售單品售價出爐

title: 精品新年賀禮限時登場！Burberry派出牛魔王、Longchamp小萌牛包超Q


content_text:
▲時代力量立委陳椒華召開「王美花部長承諾跳票! 2500家違章工廠斷水斷電不到20家! 行政怠惰應予懲處？」記者會。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院前年通過《工廠管理輔導法》，明定2016年5月20日以後新增建的違章工廠應即斷水斷電並拆除，時代力量立委陳椒華5日質疑，經濟部長王美花曾承諾在去年底前，針對新建違章工廠要斷水斷電200家，如今卻只有斷水斷電14家、拆除3家，她揚言將向監察院舉發怠惰官員。

陳椒華5日上午於立法院召開「王美花部長承諾跳票！2500家違章工廠斷水斷電不到20家？！行政怠惰應予懲處？」記者會，並邀請看守台灣協會秘書長謝和霖、台灣水資源保育聯盟主任粘麗玉、經濟部中部辦公室主任郭坤明出席。

陳椒華表示，農地違章工廠不時發生失火，並且引發食安隱憂，根據經濟部掌握的資料，總統蔡英文2016年上任後新增的違章工廠約有2500家，但是直到去年底為止，實際執行斷水斷電只有14家、拆除3家，連整體2500家的1%都不到，「王美花部長200家斷水斷電承諾確定跳票，明顯行政怠惰」。

陳椒華批評，經濟部對違章工廠的棍子高高舉起、輕輕放下，不依法行政，是把《工廠管理輔導法》第28-1條當塑膠，光是斷水斷電都已經不足夠，依法應該要拆除，但是經濟部連起碼的斷水斷電都做不到、還再三拖延。

郭坤明說明，地方政府若查獲違章工廠將處以停工，過程中為確保其停工狀態，會拆除舊電錶改裝設智慧電錶監控，不會違規轉供。如果業者未配合停工，就會採取斷水斷電，達到管制目標，一切依法行政，確實管制目標已達到300多家。

陳椒華強調，經濟部再不確實執行直接強制方法斷水斷電，繼續讓爛瘡口流膿流汁、消極怠惰，她絕對要向監察院舉發，請監察院立案調查經濟部，不能讓無能的公務員繼續怠惰下去，破壞農地安全、影響國人的食安健康。

其他人也看了這些...

►蔡英文、柯文哲同框出席「無觀眾」元旦升旗 12公尺寬巨幅國旗登場►蔡英文元旦新年談話全文 請國人體諒開放萊豬的決定►蔡英文新年談話：2021年我最重要的責任是讓大家如常生活

更多熱門新聞...

►蔡英文：我用最謙卑心情 請國人體諒開放萊豬進口的決定►蔡英文：只要北京有心化解對立 願促成兩岸有意義對話►「今起台灣各行業都有退休制度了」 蔡英文宣布2021政府7大新政

►振興一下我們的美麗

people: 陳椒華 蔡英文 柯文哲

title: 王美花承諾違章工廠斷水電跳票　陳椒華揚言向監院舉發


content_text:
中醫觀點認爲，氣、血都是人體的基礎；如果氣血不足，往往會導致臟腑功能減退，容易提早老化，進而引起早衰，年紀輕輕就可能掉髮、長白髮，也容易出現虛胖、胸部下垂等初老症狀。

3大壞習慣容易氣血不足

中醫師吳宛容指出，臨床觀察發現，現代女性有3大壞習慣，容易導致氣血不足：

❶飲食失常

經常暴飲暴食、偏食，容易營養不良，導致脾胃功能失常，造成血虛。

❷生活失常

夜間11~3時的期間，該睡而不睡，以及長期晚睡、熬夜，也會造成血虛。

延伸閱讀：血管堵了，中風、猝死風險翻倍！彥寬老師「舒壓功」每天保養 預防心血管疾病

❸運動失常

無論是過度勞累或運動量太少，都容易影響氣血生成，導致氣血不足。

吳宛容說明，中醫認為「氣」為血之帥，「血」為氣之母，因此「血虛」很容易引起「氣虛」，氣虛、血虛可單獨出現，也可能合併出現。

氣虛的人容易臉色黯沉、疲倦無力、經常感冒、虛胖、胸部下垂；血虛的人則容易掉髮、長白髮、長斑、長皺紋、指甲乾裂、眼睛乾澀、月經量變少等早衰的問題。

延伸閱讀：氣虛會短命！沒精神、不愛動、貧血…喝1碗湯補氣最快 6大中醫補氣藥材

3步驟改善氣血不足

❶調養脾胃

胃是氣血生化之源，改善氣血不足首重調養脾胃，吳宛容推薦「四神排骨湯」，蓮子、淮山、芡實、茯苓等4味中藥，對於脾胃有很好的保健作用。

❷補充肝血

中醫觀點認為，肝藏血，主疏泄，調氣機，有助脾胃運化。坊間常見的「四物湯」就是補血、養血的經典藥方，「四君子湯」則是補氣良方，而由四物湯及四君子湯組成的「八珍湯」，既能補血也能補氣，適合生病之後的調養，可以促進血液循環、增強體力與免疫力。

延伸閱讀：氣虛會短命！沒精神、不愛動、貧血…喝1碗湯補氣最快 6大中醫補氣藥材

❸規律運動

運動可以疏通經絡、促進氣血運行，有助脾胃將營養物質轉化爲氣血，調養氣血絕不可缺少運動。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

title: 掉髮、虛胖、胸部下垂…女性氣血不足小心早衰！中醫師曝3大壞習慣快改掉｜健康2.0


content_text:
▲彭男一日與香香（化名）商討借款時，竟趁女方不注意之際打了她屁股3下。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者徐愷昕／台中報導

彭姓男子一日與女網友香香（化名）見面商討借款等問題時，竟趁女方坐立填寫文件時，伸出鹹豬手摸她屁股1下，接著又在香香起身欲離開時，再拍打了2下。香香因感到噁心，事後怒調取相關監視器畫面並報警處理。南投地院一審依違反性騷擾防治法，判處彭男有期徒刑4月；二審台中高分院維持原判。全案定讞。

彭男與香香2019年1月間透過交友網站認識，雙方透過LINE交談時，香香表示自己有筆債權尚未受清償，且急需一筆6萬元資金，遂想委請彭男幫忙討債並借貸。

2人隔月23日下午相約香香公司商討上開事宜，沒想到彭男竟趁女方在填寫資料時，摸了她頭及屁股一下。香香當場嚇傻，起身欲離開座位，不料她從彭男面前走過時，屁股又再次挨打，甚至最後她要送彭男離開始，又第三度遭侵犯，氣得她當場質問男方，「你幹麼又打我臀部」，事後也趕緊調閱相關監視器畫面上警局報案。

法庭上，彭男否認性騷，表示自己與香香間存有男女朋友的曖昧關係或兄妹情誼，會輕拍女方臀部，僅是想表示心疼、指責她不擅於處理自身財物之意，且雙方談論時氣氛輕鬆，香香自始至終都未表達不舒服之意。

接著，彭男再拿出2人對話紀錄，指稱自己事後傳送貓咪打屁屁貼圖時，女方僅回應「你瘋了」，而他再傳送，「糊塗妹，屁屁有被我打疼嗎？」時，香香則傳了一個小女孩哭的貼圖，對此，他認為2人互動曖昧，反控女方是因借款不成，所以控告他性騷。

香香於庭中痛訴，「我要他不要每次都摸我臀部，我有向彭男說我感到不舒服，但他都覺得無所謂」，強調2人間並非男方所說的情侶關係，「認真來講，我們頂多是委託人及事主關係，連一般朋友都不算」。

南投地院審理時勘驗雙方LINE對話紀錄，發現香香案發前後，均未以任何曖昧、交往或性暗示的言語誘使彭男，也不曾以觸摸臀部一事向彭男恐嚇、勒索金錢，故認為香香沒有要設計仙人跳的可能，審結依違反性騷擾防治法判處他有期徒刑4月，得易科罰金12萬元；案經彭男上訴，台中高分院維持原判。全案定讞。

►偷偷分享少女秘密！

title: 襲臀借錢妹！3度拍屁屁扯：心疼妳…色男免坐牢代價12萬


content_text:
電子、鋼鐵穩盤，台股漲30餘點朝歷史新高挺進（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕台股2021年開紅盤大漲169點，今在台積電、鴻海、聯發科、穩懋等電子股續揚下，今開盤上漲11.61點，以14913.64點開出，在電子股穩盤，鋼鐵、紡織也加入上漲行列，指數緩步向上墊高，來到14936點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 電子、鋼鐵穩盤 台股漲30餘點朝歷史新高挺進


content_text:
原標題：中歐班列誰是「帶貨王」？義烏成為「第四城」

21世紀經濟研究院研究員 李果

2020年，中歐班列成為中歐貿易的新「帶貨王」，國鐵集團的數據顯示，全年中歐班列開行量同比增長50%，達到12400列，在疫情背景下中歐班列呈逆勢增長勢頭，有力高效促進了中歐及沿線國家的抗疫合作，降低了疫情對中歐產業鏈、供應鏈合作帶來的衝擊和影響。

本報告對2020年中歐班列的表現情況進行回顧，並對2021年的班列運行進行展望和分析。21世紀經濟研究院認為，2020年中歐班列的表現可概括為：「穩定」「擔當」和「創新高」。

「穩定」體現於開行頻次上，相對於空運和海運，中歐班列在2020年始終保持了穩定運行；「擔當」，則體現於疫情背景下，中歐班列在暢通國際國內「雙循環」，以及運送抗疫物資上所發揮的巨大作用；「創新高」則體現在開行的數量和質量上，即無論是開行數量、重載率等，均較過去有顯著增長。

中歐貿易「帶貨王」

從全國來看，根據中國國家鐵路集團有限公司披露的數據，2020年全國中歐班列共開行12400列，同比增長50%。在海運、空運業務因疫情影響受阻的背景下，中歐班列的年度開行數量首次突破萬列大關，且月均開行量在1000列以上，成為中歐貿易的「帶貨王」。

分季度看，中歐班列在2020年的開行量走勢呈現逐季提升的態勢。第一季度初期，儘管受疫情影響，部分中歐班列的開行遇阻，但其穩定性的特點獲得充分發掘，該季度末全國共開行1941列。進入第二季度，中歐班列的優勢進一步發揮，其中標誌是5月份中歐班列的單月開行量首次突破1000列，到第二季度結束，中歐班列的開行量增長到3181列，上半年累計開行量達到5122列。第三季度，中歐班列的開行量進一步增長，達到3629列，前三季度累計達到8729列。第四季度，儘管受沿途口岸擁堵，以及集裝箱短缺等影響，但中歐班列依然開行了3671列，為四個季度最高值。

城市方面，據21世紀經濟研究院不完全統計，截至2020年年末，全國有中歐班列開行的城市超50座，開行量累計破百的城市超20座，中歐班列5大樞紐節點城市：重慶、成都、西安、鄭州、烏魯木齊在2020年的開行量皆超過1000列。

從城市方面看，重慶和成都是中歐班列開行數據最好的兩座城市。

重慶於2011年便開行了國內首條中歐班列線路，推動了該市的電子信息產業高速發展。2020年，重慶開行中歐班列達到2177列，同比增長了44%，為9年來新高。來自當地官方的統計，成渝兩地合計的開行量接近5000列，佔全國開行量的40%，同比增長近60%，歷年累計開行量達1.4萬列，充分凸顯了成渝兩地在整個中歐陸路貿易中的作用。

作為中歐班列5大節點城市之一，鄭州的開行量在下半年也獲得有效的增長。

根據2020年4月發佈的《鄭州市2020年對外開放實施方案》，2020年鄭州要初步確立國際交通樞紐門戶地位，中歐班列（鄭州）年開行1100班次。上半年鄭州的開行量僅439列，不及預期一半。但全年開行量達到1106列，這表明2020年下半年鄭州在推進中歐班列的開行上有較大的作為。

義烏成為2020年中歐班列開行量的全國「第四城」。

2017年後，隨著西安的強勢崛起，中歐班列從成渝的「雙雄爭霸」演變為「三足鼎立」。但義新歐開通后，義烏利用城市產業的比較優勢，使得中歐班列開行獲得了持續性的支撐，其中重要體現是義烏在國際小商品產業鏈上扮演著重要的供應端角色，這使得當地一直保持著較充足的跨境貨運需求。

截至2020年末，義烏（含金華）的開行量1399列，同比增長129.6%。是目前已公佈開行數據的城市中，僅次於成渝和西安的「第四城」。

武漢是在2020年受疫情影響最重的城市，但也是在復工復產階段，各項數據指標反彈力度最大的城市之一，截至12月31日，武漢累計發運215列，其中去程101列，回程114列，其中一個亮點是首次實現全年回程班列100%重箱。

瀋陽是東北地區開行中歐班列較多的城市之一，2020年的累計開行量為376列，同比上漲79.05%。來自當地的統計顯示，中歐班列（瀋陽）在東北部地區（含瀋陽、大連、長春、哈爾濱、通遼）市場佔有率達到63.96%，且各項數據均較2019年取得較大幅度增長。

儘管粵港澳大灣區的物流運輸業以海運為主，但2020年的中歐班列依然有不俗表現，以深圳「灣區號」中歐班列為代表，全年該區域的班列開行量達到262列。

四大問題待解

從進出境口岸看，新疆是我國中歐班列進出境的最主要地區，截至2020年12月31日，2020年經新疆進出境中歐班列達9679列，創歷史新高。

其中，經阿拉山口站進出境中歐班列達5027列，同比增長41.8%；經霍爾果斯站進出境中歐班列達4652列，同比增長37%，均為歷史最高。此外，內蒙古的滿洲里口岸，與黑龍江的綏芬河口岸，亦是中歐班列的重要口岸城市之一。

展望2021年，21世紀經濟研究院認為，中歐班列仍將保持較高的景氣度，這將有利於中歐班列減少財政補貼，進一步市場化運行。但仍有四個方面需要研究解決。

1.出入境口岸需要提高能力與效率。

21世紀經濟研究院認為，中歐班列的進出境口岸，應該進一步實施擴能改造，通過優化運輸生產組織，並加強與海關、邊檢以及哈薩克鐵路部門的協作，實現數據互聯互通，提升鐵路口岸運輸能力和作業效率。

2.需要進一步研究空運和海運復甦后，中歐班列如何發掘增量市場。

2020年中歐班列運力大幅度增長的主要因素在於空運和海運受阻。但2020年第四季度后，全球的空運和海運開始加速復甦，中歐班列能否守住現有市場，將成為2021年的一個看點。

此外，由於航空客運市場景氣度下降，部分航空公司開始積極推行「客改貨」，新增的航空貨運能力也將分流部分中歐班列的運力，這尤其對外向型電子信息產業集中的城市，如重慶、成都、西安和鄭州，帶來較大的考驗。

3.回程載重率仍需要提升。

大量抗疫物資的運輸需求，從一個方面推高了中歐班列的去程運力。但2021年海外疫情仍在持續，部分工廠面臨產量縮減，以及短駁運力下降等情況，這對於中歐班列的回程貨物組織與運輸提出了新的考驗。21世紀經濟研究院認為，在疫情背景下，應該進一步研究海外市場的變化情況，並針對國內消費所出現的新特點，發掘回程貨物的增量市場。

4.進出境口岸擁堵情況需要重視。

據21世紀經濟研究院的調研，2020年中歐班列所有的進出境口岸皆發生了擁堵，使得大量的班列超時積壓於口岸。出現這一因素的原因，除中歐班列的需求量大增導致的因素外，亦來自不同軌距之間的車底板換裝問題，即由於回程列車大幅度少於去程列車，導致車底板無法及時運回出境口岸。

2021年要解決上述問題，仍需要從多方面入手，如加大與沿線國家、城市的協調溝通能力。此外，就國內而言，探索不同城市以同一班列運輸貨物，或是另一個解決渠道。這一方面，重慶和成都開始了先期探索，2021年1月1日，重慶、成都兩地同時發出2021年首列中歐班列

countries: 哈薩克 中國

title: 中歐班列誰是「帶貨王」？義烏成為「第四城」


content_text:
投資醫美貴婦3000萬財物失竊，施姓乾兒子家中被搜出千萬巨款，他仍矢口否認涉案，自稱錢是他在中國當男模所賺。（記者黃良傑翻攝）

2021/01/04 22:24

〔記者黃良傑／高雄報導〕從事醫美的張姓婦人指控施姓「乾兒子」，涉嫌拿走她放在保險箱逾3000萬的鑽戒、黃金、外幣、現金等財物，檢警昨晚找到施男並在其前鎮住處，發現存放1000多萬現鈔，施男否認偷竊也拒絕夜間偵訊，警方偵訊後送雄檢複訊，檢方懷疑另有共犯，今晚複訊後將向法院聲押。

施男稱1千多萬現金全是辛苦所賺據了解，身高180多公分的施男（32歲），曾在中國工作，當過男模等工作，供稱放在住處的1000多萬現金，全是他辛苦所賺，並非張女失竊的金錢，也否認張女的指控與懷疑。檢警研判，竊嫌欲自被害人家搬走逾3000萬的財物，而又能神不知、鬼不覺，不排除還有共犯，是否為熟悉張女家裡陳設，以及保險箱密碼的「內鬼」所為，檢警已掌握可疑指紋和跡證。

施男被警方帶往雄檢複訊時，不發一語，據悉他曾囂張嗆警借住她家半年，當然會把自己的財物放過去，堅稱自己在中國工作期間賺很多，而且很會投資理財，檢警調閱其入出境資料，發現施男於武漢肺炎前，出入中國和柬埔寨頻繁，至於張女指他自稱遭家暴，檢警也將調查、釐清。

貴婦家竊案 檢警不排除有共犯至於曾進出張女住宅的女清潔人員，警方初步排除涉案，由於女清潔員出入被害人張女住宅，時間和財物失竊時間可能有所出入，辦案人員一一比對釐清。

檢警勘驗當天大樓監視器畫面，發現施男向管理員領取一個行李箱後，從容進入電梯，又進入張女住處1、2個小時後離開，離開時疑有另一名男子出現，警方將進一步釐清2人關係。

countries: 中國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮

title: 醫美貴婦3000萬財物失竊 乾兒子被搜出千萬巨款仍否認涉案


content_text: 影響廣東沿岸的東北季候風正逐漸緩和。此外，華中的氣壓正在上升，預料一股冬季季候風會在晚上抵達華南沿岸地區。天文台在上午8時錄得氣溫攝氏18度，相對濕度66%。預測今日(5日)大致多雲，日間部分時間有陽光及乾燥，局部地區有煙霞，最高氣溫約攝氏22度，吹輕微至和緩東北風，展望明日(6日)轉涼，本周後期逐步轉冷，星期五(8日)早上市區氣溫下降至攝氏8度左右，新界再低兩三度。

title: 天氣預報：日間轉晴最高22°C 周五氣溫急跌低見8°C


content_text:
美國股市周一在今年的第一個交易日暴跌，從幾天前創下的紀錄高點大幅回落。

道瓊斯工業股票平均價格指數下跌382.59點，至30223.89點，跌幅1.3%。標普500指數下跌55.42點，至3700.65點，跌幅1.5%；納斯達克綜合指數下跌189.83點，跌幅1.5%，至12698.45點。

個股方面，可口可樂公司(Coca-Cola Co., KO)下跌2.08美元，至52.76美元，跌幅3.8%。加皇資本市場(RBC Capital Markets)分析師將可口可樂股票評級從強於大盤下調至與類股表現一致，稱他們相信疫情將繼續限制大型公共活動和餐廳用餐，可能會損害對可口可樂產品的需求。

航空股也是受大流行重創的類股，跌幅也很大，美國航空集團(American...

journalist: Akane Otani / Anna Hirtenstein

title: 美國股市在2021年首個交易日大幅下跌


content_text:
飛利士。（資料照，今日美國）

〔記者徐正揚／台北報導〕統一獅簽下第四位洋將左投飛利士（Felix Doubront），預計今年二月初抵台，配合政府防疫隔離檢疫後，再到球隊進行報到。

飛利士2010-14年在紅襪登上大聯盟，也是2013年世界大賽冠軍隊成員，2015年待過藍鳥、運動家，大聯盟生涯戰績31勝26敗、防禦率 4.89，2018年待過KBO韓職樂天巨人，去年在墨西哥冬季聯盟與委內瑞拉冬季聯盟出賽。

countries: 美國 墨西哥 委內瑞拉

title: 中職》統一獅簽下第四位洋將 預計今年二月初抵台


content_text:
與談嘉賓：高穎琳（策展人，Kobe）、黃姬雪（藝術家，Ice）

「後人類敘事」展覽計劃，一切源於Donna Haraway在1985年Cyborg的說法及主張。電台節目不宜說太多理論，不妨在這裡補充一下。Cyborg概念來於希腦神話中非人非獸的混種，以質疑既有固定身份想像。當下科技以光速發展，並普及至生活每一個層面，物質世界與身體之間的關係（material-semiotic production）密不可分，而科技如何塑造或左右我們身份想像，也得細想。現代醫學替創傷科病人鑲嵌螺絲、鋼釘或人工關節，在人體重要器官或主要血管，也能植入導管或起膊器等維持健康。即使我們仍是百份百血肉之軀，沒有了電腦、智能電話及（快速）網絡，我們尚能如常生活？網絡與社交媒體帶領我們到達前所未見的領域，虛擬倫理關係成為真實世界的一部分。Follow、Add、Share、Retweet或Block觸動彼此神經，Deactivate Account更被形容為「自殺」行為。Cyborg概念發展得最前的國度，是否有自己一套大數據架構與秩序的中國？或者，我們扯得太遠了。

黃姬雪三天、十多個小時行為展演《循環》於Hidden Space進行。重複製造棉花糖過程，透過相片，我們會否也嗅到棉花糖嗆喉的甜膩？（相片由藝術家提供）

Donna Haraway當初的主張，致力提醒我們不要被本質主義（essentialism）所蒙蔽。人類的定義已不穩定，身份這回事向來流動而形變，非牢固而同質。這世界或將來，非從神或創造者發展出來（discredit god track），而是從不同處境下建構迥異的知識（situated knowledge）。因而， Kobe在策展前言說：「Haraway提出以『親近性—結盟』來取代『身份認同』，即是『我們因面對著共同的處境而站在一起』，而非因著我們的階級、年齡、種族或性別。」

黃姬雪三天、十多個小時行為展演《循環》於Hidden Space進行。重複製造棉花糖過程，透過相片，我們會否也嗅到棉花糖嗆喉的甜膩？（相片由藝術家提供）

理論是一個情境，藝術創作是另一個情境，展覽是第三個情境。如何過渡，如何構連，考驗藝術家及策展人。Ice的作品最初選擇錄像及裝置形式，跟其他藝術家一起回應Haraway理論。誰不知疫情打亂一切，計劃改為網絡進行，藝術家逐一上場；因而她決定將概念化為一個周末的行為表演，藉製造棉花糖為隱喻，給觀眾一個真實的處境。

Ice在創作過程中考慮些甚麼，展演過後有甚麼得著？Kobe在不時斷線下如何在節目陳述策展理念？網站成為展覽空間，甚麼類型作品比較適合在虛擬環境產生「參觀」體驗？歡迎到新城網站重溫。而該計劃暫時舉行了第一部分的一半，台灣藝術家Betty Apple作品剛剛登場。第二部分強調「溝通」，十位藝術家將會在連場討論會中交流。大家可以密切留意這還會舉行大半年的「後人類敘事」展覽計劃，https://posthumannarratives.com/。

台灣藝術家Betty Apple《來自未來的噪訊》，是該計劃最新一章網上展出作品。

journalist: 阿三

countries: 台灣 中國 中非

title: 【世界隨意門．藝文開箱】後人類策展處境 | 阿三 | 立場新聞


content_text: 近期拉出1波3連勝且哈里斯（Tobias Harris）入選上周最佳球員，76人今日（5號）主場迎接前來踢館挑戰的黃蜂，再以118比101輕取對手，延續宰制氣勢。76人第2節前段遭遇短暫亂流後重整旗鼓，先是以12比3攻勢重奪比賽主導權，接著半場前又拉出11比0攻勢，從此一帆風順迎向勝利，下半場賽況一面倒。 哈里斯此役進帳全隊最高22分，安比德（Joel Embiid）繳出14分、11籃板雙十成績，而西蒙斯（Ben Simmons）則有12分、10籃板與6助攻的全能演出。由於比賽早早拉開，雙方替補也得到很大發揮機會，黃蜂菜鳥小鮑爾（LaMelo Ball）得到12分、9助攻與7籃板，76人新秀馬克西（Tyrese Maxey）也進帳11分。

title: NBA／哈里斯延續單周最佳氣勢 76人捕蜂樂收4連勝


content_text:
隨著新變種新冠病毒在英國肆虐下，英國首相強生（Boris Johnson）透過電視談話，宣布「全國封城」6週，減輕瀕臨崩潰的醫療系統外，更希望能夠減緩確診病例與變種病毒蔓延，但這也是英國第三次採取封城的制度。

根據《CNN》報導指出，根據英國政府統計，在近一周中每日確診病例飆升至50,000例以上，英國又回到了「危機模式」，在醫院住院、治療的患者已經超過4月的高峰。

英國首席醫療官在一份聲明中指出，現今衛生系統已經承受著巨大的壓力，加上社區傳播率很高，醫院和重症監護室中有大量的COVID患者。如果不採取進一步行動，在接下來的21天中，有幾個地區的NHS將會面臨不堪重負的重大風險。

強生強調：「很明顯需要做更多的事情來控制變種病毒，意味著政府再次要求民眾需要待在家裡，我們必須進行全國性的封鎖。」

所有中小學必須要關閉，大專院校改為遠端上課，民眾只有在採買生活必需用品或運動、看醫生時才能出門，在民眾禁足這6周當中所有人盡可能在家上班，這樣鎖國政策至少持續到2月中旬，適用於英格蘭地區。

隨後蘇格蘭稍早已經宣布，從午夜開始全境封鎖，學校延後到2月開學，蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾士地區各有自己的規定，但也並非英國第一次採取鎖國的政策，前兩次封城分別在去年的三月和十一月。

強生透過電視談話表示：「接下來將是最困難的幾周，我了解這有多難熬，也理解你們有多沮喪。現在比起以往任何時刻，更需要我們團結在一起。」

「全球大部分國家已經祭出最嚴厲的措施，很明顯的我們也必須一起做得更多，才得以遏制這個新型變種病毒。」強生對民眾進行信心喊話，督促民眾嚴格遵守相關防疫政策，否則封城效果若不佳可能還會延長封城的時間。

文、圖／王芊淩

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

WHO正式通報：新冠病毒有4株變異病毒株！傳播力增加症狀未加劇

權威觀點／新病毒株變異有多驚人？冠狀病毒之父剖析新冠「百變」關鍵

COVID 19／第二例英國變異病毒株現蹤！從英返台留學生病毒量高

countries: 英國 愛爾蘭

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: COVID19／變種病毒失控日增5萬例確診病例！英國首相宣布第三度封城


content_text:
記者林明柔／綜合報導

由茱蒂丹契（Judi Dench）、丹史蒂文斯（Dan Stevens）、艾拉費雪（Isla Fisher），以及萊絲莉曼恩（Leslie Mann）領銜主演的瘋狂愛情喜劇《舊愛靈靈妻》（Blithe Spirit），即將於本週五（8日）上映，被暱稱為「大表哥」的丹史蒂文斯，這回大享齊人之福，雖然在片中因妻子是個控制狂，在窮於應付之下，讓自己慘變性無能後，仍可以一邊摟著妻子談情說愛，還意外透過招魂方式，暗地和前妻亡靈的幽會，當起「時間管理大師」。

▲丹史蒂文斯在片中當起「時間管理大師」。（圖／采昌國際多媒體提供）

《舊愛靈靈妻》改編自「英國天才劇作家」諾爾寇威爾（Noel Coward）的經典同名劇作，更是歐美劇場界「每逢十年就要重演」的經典代表作品。這回翻拍成電影版，請來曾演過影集《唐頓莊園》（Downton Abbey）的「大表哥」丹史蒂文斯領銜主演。他這回詮釋腸枯思竭的劇作家，不僅腦袋無能，更因為老婆是個控制狂，讓他疲於應付，因此慘變性無能。上下都無能的他，卻因為一場招魂儀式，意外招回前妻亡靈，早上帶著前妻搭船郊遊共享兩人世界，晚上回家又可以抱著現任妻子甜言蜜語，讓他開始當起「時間管理大師」，卻也惹得兩個妻子對此展開攻防。

▲艾拉費雪飾演丹史蒂文斯的現任妻子。（圖／采昌國際多媒體提供）

丹史蒂文斯在受訪時表示，自己一直都是諾爾寇威爾的粉絲：「一旦你看過他的作品，就會懂我的心情。這個作品不僅建立在可能會真實發生的背景，更加上許多天馬行空的幻想，這也是它為何能成為經典的原因。」至於能被兩位美女環繞，他也笑說：「我很享受扮演這種自戀角色，再加上瘋狂、超自然的三角戀，一切都太有趣了！」

▲萊絲莉曼恩飾演丹史蒂文斯的美艷鬼前妻。（圖／采昌國際多媒體提供）

▲艾拉費雪和萊絲莉曼恩前後任老婆當面對決。（圖／采昌國際多媒體提供）

有趣的是，《舊愛靈靈妻》當中的兩位妻子，分別由艾拉費雪與萊絲莉曼恩聯手演出，兩大喜劇天后的精彩攻防，勢必將讓觀眾捧腹大笑。飾演男主角的現任妻子的艾拉費雪，這回從《購物狂的異想世界》中的購物狂，搖身一變成為讓人「心」苦的控制狂，甚至還把老公逼得倒陽，得吃補藥才能「滿足」她。沒想到老公卻在一場招魂儀式當中，意外招回萊絲莉曼恩飾演的美艷鬼前妻，也因為她美艷的外貌，不僅立刻勾起男主角的慾望，成為「壯陽靈藥」，片中還大展潑辣性格，拿出大剪刀威脅男主角，只要不乖乖聽話，就要把他給「喀擦」！這場兩女搶一男的瘋狂「老公爭奪戰」，究竟誰輸誰贏，值得觀眾進場一探究竟。

journalist: 林明柔

title: 英國男星爆「性無能」照常日戰2妻！爽當「時間管理大師」 | 娛樂星聞


content_text:
疫情讓很多人都很容易緊張，今傳出花蓮有一黑潮海洋文教基金會志工在七星潭海邊發現1條香港「居安抗疫手環」，該基金會執行長林東良今對外表示，從錶帶上藤壺生物可推測手環在海上漂流時間已3週，從手環上的QR Code可確認它來自香港。而新光醫院感染科王孝為醫師指出，病毒早就被海水稀釋，沒有感染風險，民眾不用過度擔心。

黑潮海洋文教基金會執行長林東良表示，1月3日有志工在七星潭進行海廢調查時，發現1條印有「居安抗疫StayHomeSafe」的手環，基於安全疑慮，該志工將手環留在原地，只有拍下照片記錄，貼在臉書中和朋友分享，根據上頭QR Code確認為香港的電子手環。

他進一步指出，武漢肺炎疫情爆發後，口罩占海漂垃圾比例明顯增多，電子手環倒是第一次發現，該基金會教育志工「保護自己為優先」，特別是海漂廢棄物來自各國一定要避免直接觸碰，也希望政府針對成為海漂廢棄物的防疫物品，制定更明確的處置流程。

香港居家檢疫時間和台灣一樣都是14天，居安抗疫（StayHomeSafe）電子手環即為防疫期間所使用。另外，民眾擔心海飄過來的電子手環是否會殘留病毒。對此，新光醫院感染科醫師王孝為指出，應該是不至於有這個狀況，因為在大量的水中，就算這個手環上帶有病毒，也早就被稀釋掉了。

而花蓮縣政府則呼籲民眾，在海邊發現可疑防疫物資可通報環保局，由專人處理及確認感染疑慮，切勿自行處理。

疫情讓很多人都很容易緊張，今傳出花蓮有一黑潮海洋文教基金會志工在七星潭海邊發現1條香港「居安抗疫手環」該基金會執行長林東良今對外表示，從錶帶上藤壺生物可推測手環在海上漂流時間已3週，從手環上的QR Code可確認它來自香港。而新光醫院感染科王孝為醫師指出，病毒早就被海水稀釋，沒有感染風險，民眾不用過度擔心。

journalist: 曾郡秋

countries: 香港 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 中和

title: 驚！香港抗疫手環海飄到花蓮 感染科醫生這麼說 | 生活


content_text:
香港中通社1月5日電 題：中國三大電信公司紐交所仍上市 學者指利好中美關係

香港中通社記者 殷田靜子

紐約證券交易所於元旦前夕宣佈將對中國三大電信公司啓動退市程序，但當地時間1月4日晚，紐交所又突然宣佈，撤銷對三家電信公司的除牌行動。對於紐交所的“大轉彎”，學者認為這是對未來中美關係的利好消息。

紐交所原計劃的除牌行動，是因應特朗普政府於去年11月12日頒布的一道行政命令：2021年1月11日起，禁止美國人及機構擁有或購入被國防部列為“與解放軍有關聯”企業的股份，並要求美國投資者最遲在2020年11月前，完全清理有關股份。

紐交所去年12月31日宣佈，為遵守美國政府行政命令，將在1月7日至11日期間，對中國聯通(香港)、中國移動和中國電信三家公司進行退市處理。全球知名指數公司富時羅素(FTSE Russell)也在5日宣佈，自1月7日起，富時全球股票指數和富時中國A股指數將刪除這3家中企。

不過，紐交所宣佈除牌後，上述三家電信公司直至1月4日均表示未收到除牌通知，現在紐交所又宣佈撤銷除牌，這是對政府行政命令的“陽奉陰違”嗎？

北京大學國際關係學院教授、美國研究中心主任王勇5日接受香港中通社記者採訪時直言：“紐交所的決定變來變去，的確比較奇怪。”不過，目前美國政府處在權力過渡期，如何對待中國企業在美上市，既關係到美國對華政策，也關係到美國投資人的利益。因此從目前情況來看，美國內部對是否除牌的問題，應該還未達成一致意見。

王勇指出，特朗普本人或特朗普政府內部的強硬派，希望能借各種理由與中國“脫鈎”，因此他們希望中國三大電信在美國除牌。但是，代表美國投資人利益的，例如財政部或是其他部門，包括美國投資人、投資協會，尤其是華爾街，可能有不同意見。他們不希望中美在股市上面“脫鈎”，而是希望中美能改善政治關係，增加互信。

“尤其是中國疫情控制得比較好，中國是2020年全球唯一實現正增長的主要經濟體，這對外國的投資來說恰恰是賺錢的好機會。”王勇補充道，現在美國貨幣超發，近乎零利率的貨幣政策，有大量的資金需要消化，需要找到投資機會，而中概股無疑是一個非常好的投資產品。因此撤銷除牌既符合美國投資人的利益，同時也符合美國整體的利益。

對於這次紐交所“180度大轉彎”，王勇認為對中美關係是一個利好的消息。在某種程度上來說，這意味著美國將會更理性、更全面的看待中美關係，特別是美國在中美關係當中的利益。另外，此次除牌背後有投資人、有利益集團向美國政府施壓，這表明那些在過去受到壓制的華爾街的資本集團、投資集團，在未來中美關係中會發揮更大的作用，他們的聲音將會被更多地聽取，對美國對華政策的影響將會擴大。

不過王勇也強調，紐交所本身是執行單位，更多的還是要遵從政府的意見。現在特朗普急於推翻大選結果，從事國內的權力鬥爭，所以他可能難有更多的精力花在這個方面，給了溫和派一定的運作空間。但如果此事引起特朗普的注意，也不排除他強烈要求，貫徹執行除牌行動，再出現戲劇性的變化。

特朗普在任期間還簽署了其他針對中國的行政命令，如禁止與字節跳動和騰訊進行交易等。隨著紐交所這次沒有執行其行政命令，未來是否會有更多行政命令面臨“抵制”或調整？

王勇強調，拜登上台後，相信會對美國的對華政策作出比較大的調整，尤其是要重新審視特朗普採取的所有對華政策。從拜登此前的講話來看，中國是美國最重要的競爭對手，但不是美國最大的敵人，也不是美國最主要的安全威脅，這一點就與特朗普不太一樣。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: （中通論壇）中國三大電信公司紐交所仍上市 學者指利好中美關係


content_text:
【 22:08 新增香港航空回應】

武漢肺炎令航空業前景持續低迷，香港航空更在上年兩度裁員。有在上年 12 月被裁的空中服務員組成關注組，批評港航曲解《僱傭條例》，未有按停飛前的「正常平均月薪」計算一個月代通知金及遣散費，令被裁員工的賠償大打折扣，估計港航已少付超過 343 萬遣散費，要求港航盡快與勞方會面，並呼籲勞工處介入協助雙方。港航晚上回應查詢時，僅重申補償方案符合僱用條款及勞工法例，未有回應會否與被裁員工會面。

港航被裁員工關注組今日（4日）在記者會上表示，港航僅以航空業幾乎停頓的過去 12 個月的平均月薪，計算一個月代通知金及，令被裁員工賠償金額大減。關注組指，根據《僱傭條例》僱主應按「一個經常性正常收入」計算賠償，惟港航現以 2020 年，即絕大部分航班停飛的「不正常」平均月薪作基數計算賠償。關注組估計，單以現時已接觸的 167 名受影響員工計算，港航合共約付 424 萬遣散費，比起以未受武漢肺炎影響的「正常年度」，即 2019 年計算的約 767 萬，港航共少付超過 343 萬。

關注組透露，其中一個賠償差異最大的個案為一名年資 5 年的艙務長，以 2019 年度、未受疫情影響的平均月薪計算，遣散費約為 67,000 元，但現時僅獲若約 37,000元，差額高達 3 萬，批評港航務求將賠償壓低，不惜曲解法例。關注組又提及，強積金對沖遣散費下，絕大部分年資少於8年的員工，均面對「一蚊都冇得賠」的情況。

律師批港航做法「經唔起法律挑戰」

根據《僱傭條例》的釋義部份，即使僱員「在任何正常工作日不獲其僱主提供工作，而未獲付工資或全部工資」；不過在僱員被解僱時，賠償仍應該被視為「猶如繼續如常按該合約受僱一樣」，僱主須按照合約規定支付全部工資。律師林洋鋐回覆《立場》查詢時表示，法庭在處理解僱賠償案件時，均以現有賠償能否「真正反映員工受僱時工資」的標準審理，包括將津貼等不穩定收入計算在內。林相信，港航以受疫情影響的2020年度平均月薪計算通知金及遣散費的安排，「經唔起法律挑戰」，呼籲涉事員工向勞資審裁處追討賠償差額。林又提及，即使港航破產，未能支付賠償差額，涉事員工亦可向破欠基金追討。

港航獲逾 1.5 億補貼 仍兩度解僱員工

香港航空去年在政府兩期保就業計劃，獲批逾 1.54 億港元補貼，惟依然兩度解僱員工。關注組指，絕大部分機組人員在去年，受武漢肺炎影響而被減薪，月薪更不足保就業計畫最高的 9,000 元補貼；加上港航領取第二期保就業期間，曾要求員工放無薪假，質疑港航是否違反有關計畫及將補貼「袋袋平安」，違反保就業原意。

重申 5 項要求 不排除循法律追討

關注組要求港航立即安排與被裁員工會面，並向港航重申五項要求，包括：以 2019 年平均月薪計算一個月代通知金及遣散費、取消以強積金對沖遣散費、要求港航承諾優先聘用解僱員工、退回無薪假薪金、發還兩期共六個月補就業所獲金額。關注組同時要求勞工處盡快介入協助，若港航繼續保持沉默，不排除採取法律行動，向勞資審裁處追討賠償差額。

關注組代表 Apple （化名）表示，關注組曾在上月 18 日以電郵向港航提出上述五項要求，並希望在上月 30 日前促成勞資雙方會面，然而僅獲港航人事部以電郵回應。港航除承諾若有職位空缺將優先給予機會被裁員工外，對計算代通知金及遣散費等議題一律僅重申是「標準做法」、「符合《僱傭條例》」，未有提及會與勞方會面。對於退回無薪假薪金，港航更揚言要求對其他在職員工「不公平」，拒絕關注組要求。關注組批評港航「態度傲慢」，對其回覆極度失望。

港航疑秋後算帳 解僱不自願減薪者

關注組亦發現，已接觸的 167 名被裁員工，有超過 9 成 9 人未有參與港航上年底提出的「兼職計畫」，即自願將底薪再減 3 成，形容港航「報復」涉事員工，裁員亦非以工作表現作準，部分被裁員工更曾獲港航表揚。

有份協助關組組追討賠償的職工盟主席吳敏兒質疑，港航秋後算賬已與公司共度時艱的員工，直斥「裁員數目非常接近地，裁走未有參與計畫的人」，批評港航行為可恥，猶如「趁疫打劫」，獲取「保就業」約 1 億 5 千萬後，扭曲勞工法律，以非正常收入左賠償基數，「賠錢都唔想出本咁濟，冇錢就唔好做生意」。

香港航空在晚上回覆查詢時，未有回應會否與被裁員工會面，及裁員的準則，僅重申「被裁減員工的補償方案按照僱用條款及勞工法例而定」，有關賠償是以2019年12月1日至2020年11月30日間的每日平均工資，或最後一個月的薪金計算，亦已剔除所有未領取全薪的日數及金額，強調計算賠償的方式符合《僱傭條例》。

批勞工處未有主動介入

吳敏兒批評勞工處僅以沉默應對，「淨係叫僱員僱主共度時艱 ，勞工處個角色究竟去左邊？係咪僱主做錯都唔出聲？」，要求處方關注港航賠償問題，又形容港航不合理賠償的情況「非單一狀況」，促處方關注全港所有勞工被解僱後的賠償狀況。

香港航空上年2月中旬裁減 400 名機組及地勤人員，其後曾申請保就業計畫，並再推出無薪假安排。然而港航再於上月 11 日，以疫情持續衝擊航空業，嚴重影響公司收入，向員工發內部電郵，宣布即日解僱 250 名機組人員，全年合共裁員至少 650 人。

被裁乘務員Apple（圖左）表示，僅部分年資逾10年的高級乘務長的遣散費，未被強積金完全對沖。另一被裁的乘務長Mary（圖右）表示，疫情前平均月薪有約23,000 元，但現時只獲以15,000 元計算一個月代通知金及遣散費。職工盟主席吳敏兒（中）亦有出席記者會。另外，乘務員即一般理解機艙服務員。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情 裁員

title: 【武漢肺炎】被裁機組人員揭港航以停飛月薪計算賠償　估計少付逾 300 萬遣散費 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
RESUMEN: América Latina en alerta por variante de coronavirus detectada en Reino UnidoMEXICO, 4 ene (Xinhua) -- El incremento de casos con la nueva variante del coronavirus detectada en Reino Unido pone en alerta a América Latina y varios países ya toman cartas en el asunto, al imponer cuarentenas a quienes llegan de Europa, así como la aplicación de exámenes para detectar el virus.

En Brasil, con 7.753.752 casos y 196.561 muertos, el Gobierno del estado de Sao Paulo (sureste) confirmó hoy lunes los dos primeros casos en el país de la variante del nuevo coronavirus detectado en Reino Unido.

Se trata de dos personas de 25 y 34 años de la ciudad de Sao Paulo, la mayor urbe sudamericana, que tuvieron contacto con viajeros que fueron al Reino Unido, informó el Laboratorio Estratégico del estatal Instituto Adolfo Lutz.

"Hasta el momento, no hay comprobación científica de que esta variante inglesa encontrada en Brasil sea más virulenta o transmisible en comparación de otras identificadas previamente, ya que el comportamiento del virus puede variar en lugares diferentes por la demografía o el clima", subrayó.

En Argentina, con 1.648.940 positivos y 43.634 decesos, el presidente Alberto Fernández llamó a la responsabilidad social, especialmente de los más jóvenes, y a extremar cuidados ante el crecimiento de casos de la COVID-19.

El mandatario advirtió hoy a los argentinos sobre la situación epidemiológica en el país, en particular "a los más jóvenes, porque todos los datos indican que es allí donde tenemos el mayor problema".

Fernández apeló a la "responsabilidad social de todos, para que entendamos que el problema persiste, se mantiene, que nadie está exento de contagiarse y que debemos guardar todas las normas de protocolo necesarias para que no se expanda la enfermedad del modo que lamentablemente estamos viendo que se expande".

En Chile, con 620.641 positivos y 16.767 defunciones, el Ministerio de Salud informó sobre la detección del segundo caso en el país de una persona portadora de la nueva variante del coronavirus detectada en Reino Unido.

El ministro chileno de Salud, Enrique Paris, explicó a los periodistas que se trata de un paciente de la región del Maule (centro-sur) que se encuentra asintomático y que arribó a Santiago el pasado 22 de diciembre desde Madrid, España, quien "se encuentra en buenas condiciones generales".

El ministro también mostró su preocupación por el aumento del nivel de contagio en el país de la enfermedad, que en los últimos siete días llegó a 32 por ciento.

En Perú, con 1.019.475 infectados y 37.830 decesos, el director de Sanidades Internacionales del Ministerio de Salud, Rigoberto Robles, informó que se detectaron ocho casos positivos de la COVID -19 entre los pasajeros que arribaron al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, de Lima.

El alto funcionario dijo que los pasajeros fueron derivados hacia la Villa Panamericana, en la zona sur de la capital peruana, donde quedaron bajo cuarentena obligatoria y son monitoreados por personal de salud.

Precisó que estas personas fueron detectadas entre los 1.250 pasajeros que arribaron a suelo peruanos del 1 al 3 de enero procedentes de Europa y otros países de la región.

En Ecuador, con 215.080 contagios y 9.505 muertes, el ministro de Salud, Juan Carlos Zevallos, informó que en 17 de las 24 provincias del país se incrementó la velocidad de transmisión de la COVID-19, y el promedio nacional de positividad del virus alcanza el 21 por ciento, con una tendencia al alza.

Indicó que a nivel nacional se registra entre un 64 y un 68 por ciento de ocupación de camas en las unidades de cuidados intensivos, aunque hay hospitales, principalmente, de Quito, que están al límite de su capacidad.

El aumento de contagios se atribuye al aumento de las aglomeraciones e indisciplina ciudadana, que impiden contener la expansión del virus, por lo que el Gobierno reiteró su "llamado urgente" a la población para que actué con conciencia y responsabilidad.

En Bolivia, con 162.661 casos y 9.201 fallecimientos, el canciller Rogelio Mayta dio positivo a la enfermedad del nuevo coronavirus.

"El canciller se encuentra estable y tal como establecen los protocolos de bioseguridad, se encuentra aislado y bajo el debido control médico", afirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.

Con Mayta ya suman dos los ministros del gabinete del presidente boliviano, Luis Arce, con diagnóstico positivo a la enfermedad, luego de que el pasado 28 de diciembre el ministro de Defensa, Edmundo Novillo, diera positivo a la COVID-19, aunque se encuentra "estable", según informó este lunes ese despacho ministerial.

En tanto, el Servicio Departamental de Salud declaró el inicio del rebrote de la COVID-19 en el departamento boliviano de La Paz (oeste), tras un análisis sanitario y del comportamiento de la enfermedad, que presenta un ascenso de contagios diarios.

title: RESUMEN: América Latina en alerta por variante de coronavirus detectada en Reino Unido | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

51歲何先生為公司老闆，因工作需求和客戶互動頻繁。罹患乾癬的28年中為此身心俱疲，甚至影響到工作及客戶關係。何先生的乾癬病灶恰好集中在頭皮和指甲等外顯處，因此常被客戶問及;摘下帽子時，還被誤認是衛生習慣不良、感染癩痢頭，讓客戶敬而遠之。握手時，也常被誤認是灰指甲。何先生起先尋求傳統療法，在口服和外用中藥一年之後，症狀不進反退，轉而尋求皮膚科醫師協助。經中山醫學大學附設醫院皮膚科洪琡茹醫師評估後，由於患者不定期往返兩岸，無法每週接受兩次以上紫外光照治療; 又因肝功能異常而不適用免疫抑制劑，因此建議接受最新生物製劑治療。結果，治療一個月後頭皮病灶完全消失，四個月後甚至連指甲病灶都大幅改善！雖然何先生療程需自費，但是患者對於治療效果及就診頻率非常滿意，也推薦有類似症狀的病友應及早接受正統治療，以免花了冤枉錢和時間。 究竟乾癬和癩痢頭，甚至脂漏性皮膚炎有何不同呢？乾癬是一種皮膚發炎性疾病，病灶為界限明顯鮮紅色斑塊伴隨大量脫屑; 癩痢頭（癬）則是皮膚黴菌感染，會造成斷髮，是完全不同的兩個疾病。洪琡茹醫師強調，乾癬不同於黴菌疾病、絕對不會傳染。至於生長在頭皮的脂漏性皮膚炎通常集中在頭頸和臉部，頭部的病灶很少超過髮際線，身體也少有病灶。不像乾癬通常遍佈全身，頭皮病灶常超越髮際線，也常合併指甲變形。乾癬成因除了遺傳之外和後天環境的刺激也有相當大的關係，感染、創傷、藥物、酒精、壓力都可能誘發或惡化乾癬病灶，生活作息不良甚至情緒憂鬱也跟疾病嚴重程度息息相關。 全台灣罹患乾癬患者大約為20萬人，每年新增3000人，但其中僅有5萬名患者規律就醫。特別提醒乾癬患者，乾癬不只是皮膚上面的疾病，有30%的患者會合併關節腫脹和變形，罹患高血壓、糖尿病或心血管疾病的風險也會明顯升高。務必定期在皮膚科醫師門診追蹤，做良好的疾病控制，杜絕併發症。

乾癬的治療依病灶體表面積(Body Surface Area BSA)大小有不同治療方針。一般來說，一個手掌微張的面積即為1 BSA，依BSA大小分為輕度(BSA<5)、中重度(BSA 5-10)、重度乾癬(BSA>10)。輕度乾癬可以使用局部類固醇或維他命D藥膏擦拭，中重度往往需要加上全身紫外光照治療和免疫抑制劑，上述治療無效者及重度乾癬患者則建議使用生物製劑。

在20年前，透過治療乾癬能夠清除病灶75%已是難得可貴，但現代醫學不斷精進，日新月異，近期的生物製劑已經將治療目標訂在90%甚至100%，兼具低副作用，並且完全不影響肝腎功能，對乾癬患者是一大福音。至於不同生物使用頻率不同，兩週一次到三個月一次不等，可依需求諮詢醫師。研究顯示，發病兩年內使用生物製劑以及初次使用生物製劑的患者，治療至病灶完全消失後，甚至有8~10%的患者乾癬沒有再復發。這對於乾癬的病人來說，是一個非常重大的突破。

再次向各位病友強調，乾癬病灶消失，甚至是長時間不復發，隨著治療方法和藥物的演進，已不再是遙不可及的事情。請重新再給自己一次機會，及早諮詢皮膚科並接受正規皮膚科治療與定期追蹤，讓我們一起擊敗乾癬。

journalist: 玉女 台中

title: 被當癩痢頭 大老闆洗冤 擊敗乾癬-健康


content_text:
藝人劉樂妍從女F4出道，近來演藝重心已轉移大陸，不僅大讚當地生活機能好，還大方公開自己國族認同，因此被封為「女版黃安」，不過近來她卻感概表示：「一輩子唱過很多歌、演過很多戲，但是都沒有人聽過看過」，令人不勝唏噓。

劉樂妍在微博透露到住家下樓拿快遞，沒想到在電梯遇到3個住戶，居然認出她就是劉樂妍本人，坦言當下真的又驚又喜，但也不禁感概：「作為一個一輩子，唱過很多首歌，但是都没有人聽過，拍了很多部戲，但是都没有人看過的『歌手演員』，就憑藉著我過人的文采，有趣的靈魂，在網路上行走江湖」，而這次經驗讓她搞笑表示：「未來要注意形象，還好今天沒穿睡衣睡褲東北花棉襖」。

劉樂妍微博全文。(圖/劉樂妍微博)

對此網友紛紛留言：「燕郊就你這麼一個不知是幾線的明星，大家當然都要記得」、「最近關注你的，挺喜歡你，耿直妹子」、「必須的，我們家樂樂可是大眾女神」、「美照可能已在燕郊各大微信群廣為流傳」。

雖然被粉絲認出讓劉樂妍洋洋得意，但她也自曝煩惱就是若沒能返回台灣，恐怕會被取消台灣戶口，而背後原因則是要回台收房租，對此不少大陸網友勸她不如委託家人幫忙，把在台灣的房子賣掉。

超大咖女星「0偽裝坐永康街」吃豆花 照片曝光竟是她

紫霞仙子再遇鐵扇公主 朱茵、蔡少芬26年後顏值變化驚人

籲「勿有婦人之仁」曹西平：人生不精彩不如死一死

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

title: 認了不紅？劉樂妍：一輩子「唱歌沒人聽、演戲沒人看」


content_text:
「亞洲舞王」羅志祥與周揚青分手後，被女方踢爆熱愛多人運動，聲勢及事業頓時跌入谷底，更被網友封為「時間管理大師」，好不容易走出陰霾的他，近來心情再度陷入低潮，原來是來自英國的高齡鐵粉，罹患新冠肺炎病逝，讓他得知噩耗後悲痛不已。

羅志祥4日在社群平台透露，有位來自英國的粉絲Judith，雖然年邁得靠輪椅代步，但仍不顧自身行動不便，依舊飛到各地為他應援，被粉絲稱為「英國奶奶」，無奈近日罹患新冠肺炎病逝，此噩耗讓羅志祥相當悲痛，發文悼念：「每一次的相聚，您總是帶著笑容面對著我，哪怕是從英國那麼遙遠的地方，飛到我們相見的目的地，不管時差還有所有的艱難過程，那種溫暖的力量，一直停留在我的腦海裏。」

羅志祥PO出與粉絲合照悼念。（圖／showlo IG）

此外羅志祥曬出昔日兩人多張合照，並寫道：「每一次的再見離別，您總是用力地抱著我說不知道下次還有沒有機會再見，現在您已經沒有了病痛，也不用再坐著輪椅為了我到處奔波，現在的您可以自由自在地飛翔了。您給我的愛，我永遠記得」，接著強調：「S.F.C永遠都會留一個位置給您」，讓人為之鼻酸。

日前前女友周揚青突然PO出千字長文，坦言以為與羅志祥是一輩子都不會放手的愛情，分手那段時間更是人生中最灰暗的日子，但她也藉此鼓勵自己不用害怕2021年，即便再糟一樣能把它變得很好。

超大咖女星「0偽裝坐永康街」吃豆花 照片曝光竟是她

紫霞仙子再遇鐵扇公主 朱茵、蔡少芬26年後顏值變化驚人

認了不紅？劉樂妍：一輩子「唱歌沒人聽、演戲沒人看」

(中時新聞網)

title: 鐵粉「英國奶奶」罹新冠病逝 羅志祥曬合照：永遠會留位置給您


content_text:
一起來禪七！人間生活禪 就在佛光山   匯流新聞網記者胡照鑫、李盛雯／台北報導 體驗禪七！上（12）月21日至27日於佛光山禪淨法堂展開的信眾精進禪七，由佛光山住持心保和尚主持，僧信達兩百人參加，雖然參修者需戴口罩，但跑香、禪坐等過程絲毫不受影響。佛光山星雲大師提倡的「人間生活禪」，重視「禪」在生活中的運用，可以安定人心、有助自我認識與反思，希望在禪修的思惟觀照後，每個人都有嶄新的人生。 「禪，不…

2021-01-05    胡 照鑫  佛光山 禪七 禪修

title: 一起來禪七！人間生活禪 就在佛光山


content_text:
我們要的不只這樣

CDP可以長期的累積消費者的行為，蒐集分析在客戶網站中或資料庫裡的各種行為，然而很多客戶常問我，最令我頭痛的是：我們清楚的是我的消費者的行為，什麼時候來買、買了什麼、花多少錢、多久消費一次等等…但我們完全不清楚客戶離開我的網站後，他們的行為興趣喜好是什麼。天啊！怎麼解啦？

CDP是什麼？

CDP 是顧客數據平台（Customer Data Platform)。有什麼特點？

（圖／域動行銷）

1. 搜集第一方數據：主要依賴於第一方數據的訊息，CDP主要使用Email、電話號碼、地址、消費行為、瀏覽行為、線下的到店行為等數據組成。

2. 符合隱私權政策：資料的應用需要去個資化，用於存儲和分析消費者數據。CDP提供了以保護消費者隱私的方式，使用消費者數據的機會。

3. 同一個ID彙整數據：CDP從多個來源收集的消費者訊息。所有這些詳細信息都對應到一個ID，可以對其進行分析以找到有關消費者的Insight。

4. 提升消費者溝通效能：CDP經由追蹤消費者線上瀏覽的過程，及過去的行銷方式的紀錄，有助豐富消費者的體驗，改善過去廣告重複遞送的浪費，提高使用者對客戶的信任度。

5. 即時的訊息反饋：快速提供有關使用者的最新瀏覽訊息。這有助於客戶快速精準的提供使用者可能需要的內容或商品訊息。

CDP 與 DMP差異

CDP不是DMP的升級版本，到底之間的分別是什麼？從下表的分析我們說給你聽。

（圖／域動行銷）

打通數據資料，我們看得更清楚

我們打通CDP跟DMP的連結，域動有多元的第三方數據資料，協助客戶整合歸戶，讓客戶更清楚每一個消費者的行為樣貌。

舉個例子來看，精品首飾的客戶，CDP可以對每一個使用者分門別類的貼標，包括消費力的分級、喜歡商品的類別、回購的機率跟時間。我們可以了解一個對個性耳環著迷的女孩，除了從資料分析推薦他手鏈外，同時加上DMP多元數據的應用，更可以從他站外的行為資料知道，她是個對運動、時尚、動漫有興趣的使用者，通常上網的時間都是在中午休息跟晚上通勤的時間，他們關注的文字雲：貝殼包、黑色、皮褲、男友風、西裝、馬丁靴、Oversize…，透過內外資訊的整合串連，有助於讓客戶全面掌握消費者的行為。將自有數據結合外部數據資料，張開雙手迎接CDP+DMP的多元應用，讓我們一窺消費者完整樣貌。

域動官方臉書CLICKFORCE TIP粉絲團： http://bit.ly/2Pl9xBb

更多詳情請瀏覽域動官網： https://bit.ly/2W9h7Ct

CLICKFORCE域動行銷提供您24小時零時差專業服務與360度全方位媒體整合行銷方案

相關業務聯繫請洽：域動行銷 02-2719-8500

title: 光有CDP數據還不夠 串連DMP才能完整讀懂TA | 名家


content_text: 金融監督管理委員會主委黃天牧曾說：「信託是最有溫度的金融工具。」，上任後更力倡「信託2.0計畫」，讓信託進化成具跨業合作的「全方位信託」。而華南銀行秉持初衷，結合臺南知名營新醫院資源，形成跨業聯盟，推出醫療、長照及信託服務，建構高齡長輩、照護者、業者、銀行及政府多贏局面。★一手掌握熱門話題「現在推展商品時，一定要站在客戶的角度思考，推出打動人心的專屬商品及服務。」，目前擔任華南銀行個人金融事業群副總經理的李宗賢說到，秉持為客戶提供全方位專屬金融服務心願，持續整合銀行及異業資源，研發新型信託商品來符合客戶需求，而不侷限於理財規劃或授信服務。尤其為因應臺灣高齡社會的到來，華南銀行早在105年起，即以「客戶需求」為服務目的，透過信託架構，依據人生不同階段，滿足各世代的需求。李副總經理出生於臺南市鹽水區，每次返鄉時，看著鄰居逐漸邁向老年，也因此萌生想要為自己故鄉盡一份心的念頭。透過華南銀行新營分行介紹下，認識臺南市營新醫院執行長石嘉玫。石嘉玫除身為營新醫院執行長外，亦同時擔任社團法人臺南市常青樹協會之理事長，長期致力於新營、鹽水、東山等區的長照服務，並預計於110年第一季啟用營新醫院附設護理之家第二棟新建之康睿大樓。石執行長認為，政府推動長照2.0確實能分擔部分家庭照顧者的壓力，但隨著長輩失能程度愈嚴重，更需要具專業醫護團隊系統的護理之家，來提供全方位照顧服務。「護理之家的內涵是專業，但呈現給長輩和家屬的是溫暖。」她笑著說，因此灌注所有心力，以「護理之家就是長輩的另一個家」為願景，結合營新醫院醫療資源，打造出符合在地需求、嶄新的護理之家。另外，她也曾提到「有一次，一位老爺爺帶著現金來找我，說他子女都在國外生活，只剩他孤身一人，希望能入住護理之家，讓醫院照顧他後半輩子的生活，但說實在的，這現金對我來說還真是困擾啊！」因此，華南銀行除以融資協助興建護理之家外，也提供業者引進先進的醫療設備與設施之資金需求，另搭配安養信託商品專款專用的特性，讓長輩們入住養護機構時免除後顧之憂，解決住民或照護者每月繳費以及機構每月收費的困擾，更與營新醫院共同規劃開立「經濟安全」專班，提供在地之長照個案管理師、居家照護服務員及社福相關人員等，藉此增加其對信託的瞭解及功能性，進而讓信託不再只是執行收付事項，而是進一步透過跨業合作，提供業者及高齡者創新之在地安養服務，讓信託概念傳播至各處。華南銀行長期致力於高齡者服務，已連續4年獲得金管會高齡者及身心障礙者財產信託評鑑前3名。面對現今社會高齡趨勢，華南銀行仍持續提升信託軟實力、善盡企業社會責任，且更深入地方，透過與營新醫院合作的成功模式，並散播種子到第一線個案管理師或居家照護者，走出不同的跨業合作模式，更是華南銀行邁向信託2.0，重要的一大步。

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 新營 成功 鹽水區 東山

things: 長照 經濟

title: 金融業給力！華南銀行結合臺南營新醫院推出樂活在地安養


content_text:
（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

《紐約時報》日前以「台灣靠封鎖成功抗疫，但能持續多久？」為題刊登報導。報導引述史丹佛大學醫學院副教授王智弘（C. Jason Wang）看法指出，台灣衛生官員用不懈努力取得了成功，但該島也得益於「純粹的好運氣」。對此，律師呂秋遠在臉書發文說「才不是呢」，更直言台灣就是孤兒，有得選嗎？

台灣防疫有成得益於好運氣？他千字文揭關鍵呂秋遠昨（4）日深夜在臉書發文表示，台灣不是得益於純粹的好運氣，而是得益於純粹的「壞鄰居」。他讓台灣在2003年的SARS期間幾乎是國際孤兒，而且不能參加世界衛生組織。往後只能更加謹慎、緊張，因此在瘟疫爆發開始，就積極備戰，才能取得成功。台灣現在還沒滅亡，是因為我們知道死了沒人救，要自立自強，不要被人家瞧不起，反正人家也不會幫你，才打造了現在世界第一的防疫體系。

呂秋遠說，那麼，王智弘教授是為了唱衰台灣，所以才這麼評論嗎？倒也不是，王智弘教授比較擔心台灣持續的鎖國政策，可能會對於本土經濟造成打擊。畢竟台灣人過於追求零確診的數字，未來如果還是「一個都不能放」，可能對於國外觀光與商務會造成影響。王教授對於台灣的防疫體系是非常讚賞的，即使他認為有運氣成分，但也不能說完全不正確。

不只外憂！呂秋遠細數這些防疫「內亂」呂秋遠指出，不然，敦睦艦隊事件、機師事件，怎麼能安然度過？難道真的台灣人天生神力嗎？當然不是，肯定有「些微」運氣成分在其中。考試考第一名，當然除了實力，還有運氣。只是說，純粹的運氣，是不可能在考試中得高分的。況且，在過去一年內，我們的內亂，一點都沒少。

呂秋遠舉例，準備口罩，就有人說口罩未來會滯銷；口罩有人造假，就有人願意為他聲援；沒有本土案例，就說要全民普篩才行；維持隔離14天，就說應該開放小三通，與中國進行旅遊泡泡；衛福部長陳時中做得好，就說不過是個牙醫出身，常常忙著走秀唱歌，隨便人來做都可以做得比他好。

呂秋遠認為，防疫不是不能給批評與建議，但是在全球一片狂風暴雨中，我們好不容易有一片安樂土，卻成天想著本土病例、群聚感染怎麼還不來，只要政府建議的，就先反對再說，這樣就可以證明政府無能。「這種拉同船的人一起陪葬的嗜好，我還是第一次見到。」

台灣都經歷過這些還怕啥 呂秋遠：我們是孤兒呂秋遠表示，所以，2020年，我們在犧牲許多以後，終於還可以維持稍微正常的生活，不必封城、停課、禁止聚會。未來至少還有1年要努力，但我們還正常活著，不必面臨生離死別、醫療體系崩壞、日常生活瓦解，這已經是萬幸。疫苗會不會有效，我們真的還不知道，不過所有國家都還維持著邊境管制的情況下，我們真的還不需要討論到，如果維持這麼嚴謹的隔離政策，目前的成功防疫體系，到底還能多久。

呂秋遠說，文章裡提到，「台灣能堅持這麼長時間是很了不起的。但即便該島在2021年年中為居民都接種疫苗，也還要等6個月時間，要再這麼堅持6個月真的很難。」再六個月？很難？這也太小看台灣人的堅毅程度了。我們曾經經歷過世界上第二長的戒嚴體制，還有什麼能難得倒我們的？台灣人擅長忍耐，這一場戰爭，就像田螺含水過冬，我們只能拚了。我們是孤兒，有得選嗎？

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 安樂

things: 防疫 經濟

title: 防疫有成是「靠壞鄰居」？呂秋遠千字嘆：我們只能拚


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】接下來請看一組新聞簡訊。
日本
日本球王桃田賢斗在日本成田機場接受病毒檢驗確診，也讓日本隊決定全員退出泰國賽事。
中國
京津冀疫情蔓延，中共官方數據縮水。
美國
川普宣布將參加1月6日「歷史性」集會。
歐洲
變種病毒再攻陷1國！希臘首度發現4起病例。

countries: 中國 美國 希臘 泰國 日本

title: 1月4日國際新聞簡訊


content_text:
蘋果Apple Car想像威力持續發酵，鴻海（2317）集團旗下乙盛-KY（5243）及廣宇（2328），以及車用光達VCSEL廠-穩懋（3105）因可望搭上Apple Car大商機，未來營運動能想像空間大，今天盤中股價同步大漲，其中穩懋及乙盛-KY股價創下掛牌新高價，廣宇亮燈漲停創下2019年4月18日新高。

儘管Apple Car仍是「只見媒體報，未見車形影」，但投資市場對於蘋果跨入汽車領域均正面看待，積極轉型佈局3+3產業（機器人、數位醫療、電動車、AI、半導體與5G等新世代通訊技術）的鴻海集團被市場視為蘋果打造Apple Car最重要的平台，鴻海集團旗下機構件廠-乙盛-KY及PCB/連接器廠-廣宇可望配合集團佈局，營運進入新成長期。

乙盛-KY挾為美西少數擁有大件沖壓製程能力廠商優勢，在Tesla成立初期就躋身為Tesla供應商，車用產品營收也跟隨Tesla成長腳步放大，推升去年前3季車用產品佔比從2019年同期的26％攀高至32％，躍升為公司第二大產品線，僅次於TV前3季佔比41％。

除得力於Tesla銷售成長，推動乙盛-KY車用產品營收攀升另一個動能為電動汽車輕量化趨勢，包括：Tesla電池包延伸底座機構總成，歐美車廠電動車款也在洽談中；而乙盛-KY亦將產線製程從金屬沖壓逐步擴大至塑膠成型、皮革包覆，如：應用於車廂內部飾件的熱壓成型技術等，進而將產品從過去的單件零組件進階至總成件，例如：發泡成型技術的座椅件總成/扶手件總成、車門內側總成、車尾門內側總成等，去年部分塑膠件已開始貢獻業績，預估今年總成件及塑膠件會有較大貢獻。

乙盛-KY自結去年11月稅前盈餘為6800萬元，稅後盈餘為5100萬元，年成長76％，單月每股盈餘為0.31元，累計去年前11月合併營收為87.54億元，年減5.1％。

受惠於供應Tesla產品從沖壓件逐步拓展至總成件，乙盛-KY今年車用產品營收可望較去年明顯成長，佔公司營收比重有機會上看40％，在車用及伺服器兩大產品助攻下，乙盛-KY總經理蕭伊宏表示，今年營收會比去年好，毛利率及獲利亦可望因車用佔比拉升優於去年。

廣宇配合集團發展，已切入車用及醫療產品，其中車用部分，廣宇汽車影音線束產品已開始出貨一般車廠，公司亦持續開發儀表控制等產品，針對電動車，廣宇亦開發連接馬達的電池高壓線束、控制車用電子的低壓線束及感測器等產品，在產品日益多元下，廣宇不僅有機會成為鴻海集團車用產品主要供應商，亦有助於公司搶攻大陸及東南亞地區電動車廠；在醫療部分，廣宇已開始出貨醫療檢測如心電圖等設備外接式線材。

廣宇去年前3季稅後盈餘為4.68億元，每股盈餘為0.9元，累計前11月合併營收為186.46億元，年減20.46％。

廣宇表示，公司希望聚焦車用及醫療產品，提升高毛利產品比重，帶動獲利成長，明年獲利有機會重返2018年到2019年每股盈餘2元以上水準。

光達（LiDAR）因具有高量測距離、高精度、高辨識度等優點，且不受環境亮度影響，可以不分晝夜地感測周遭障礙物形狀、距離等資訊，成為實現自動駕駛必備之感測元件，也成為Apple Car自駕車系統明星零組件，穩懋深耕VCSEL，為蘋果智慧型手機ToF鏡頭主要供應商，市場預期，穩懋挾技術優勢，可望在Apple Car車用LiDAR佔有一席之地。

（ 時報資訊 張漢綺）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: Apple 蘋果

title: Apple Car夢想行情 這3檔飆上新高度


content_text: 文／景點家整理報導  桃李河畔坐落於山谷裡，白色城堡被花海包圍著，森林步道宛如仙境，四季美輪美奐各有特色，非常適合旅人們來這放空呼吸、擁抱大自然。

title: 花海仙境藏山谷！放空系森林步道好療癒


content_text:
【錢線百分百】20210104完整版(中集)《台股收14902再創高 15000近在咫尺? "科技鴻海"蛻變 引爆點在Apple Car!》│非凡財經新聞│00:00 收14902再創高! 台股15000近在咫尺?

20:20 科技鴻海蛻變 引爆點在Apple Car!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 晚間21點(首播) 晚間12點半(重播)

#更多0104錢線精彩影片 #櫃買多空分析 #台股多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20210104完整版(中集)《台股收14902再創高15000近在咫尺?科技鴻海蛻變引爆點在AppleCar!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
寵粉一姊－女人我最大APP來啦！要送給寶貝們超多超值好禮！讓你們跨年在家不無聊！看好文！抽大獎！活動期間於APP中每閱讀 2 篇文章，就能獲得 1 次抽獎資格，累計無上限！看越多！機會越多！

✦ 跨年大禮得獎名單公布 ✦

①Kiehl's 好禮組盒 Kiehl's *1組

m＊＊＊＊3@yahoo.com.tw

②伊麗莎白雅頓 第五大道香水*1

9＊＊＊＊＊＊＊a@gmail.com

③伊麗莎白雅頓 白茶花漾甜橘淡香水*1

q＊＊＊＊＊q@yahoo.com.tw

④AHC 順效淨膚B5微導禮盒*1組

k＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊5@gmail.com

⑤STARCK PARIS 黑夜男性淡香*1

m＊＊＊＊＊＊＊＊8@gmail.com

⑥STARCK PARIS 白晝女性淡香*1

a＊＊＊＊＊＊＊0@gmail.com

⑦露華濃經典璀燦唇膏豪華組*1組

a＊＊＊＊＊＊＊＊＊3@gmail.com

⑧露華濃24小時不脫色粉底液豪華組*1組

e＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊2@yahoo.com.tw

⑨星醫美學美顏禮盒*2組

s＊＊＊＊＊0@gmail.com

c＊＊＊＊1@gmail.com

⑩chu reed diffuser 戀愛能量香氛組*1

p＊＊＊＊＊＊＊＊n@yahoo.com.tw

⑪NARUKO 戰痘組盒*1組

v＊＊＊＊＊＊＊＊＊g@gmail.com

⑫NARUKO 水仙花蜜保濕組*2組

a＊＊＊＊＊＊＊0@yahoo.com.tw

j＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊y@yahoo.com.tw

⑬NARUKO 真理之香*1組

w＊＊＊＊＊＊＊0@gmail.com

今 (01/05) 日已同步 e-mail 通知中獎資訊，請於 2021/01/11 (一) 23:59 前回覆收件姓名、電話、收件地址請以【直接回覆中獎通知信】方式回傳資訊，才算完成領獎確認，逾時視同放棄。沒中獎的粉絲別哭哭，每天打開APP，各種驚喜等你們喔！

--

※ APP專屬活動時間：即刻~2121/01/04(一)21:00

※ APP專屬活動好禮：

①Kiehl's 好禮組盒 Kiehl's *1組

－Kiehl's 金盞花植物精華化妝水

－Kiehl's 檸檬奶油護脣膏SPF30玫瑰色

②伊麗莎白雅頓 第五大道香水*1

③伊麗莎白雅頓 白茶花漾甜橘淡香水*1

④AHC 順效淨膚B5微導禮盒*1組

－潔顏乳 180ml

－玻尿酸精華 30ml

⑤STARCK PARIS 黑夜男性淡香*1

⑥STARCK PARIS 白晝女性淡香*1

⑦露華濃經典璀燦唇膏豪華組*1組

－445 4.2g

－007 4.2g

－325 4.2g

－637 4.2g

⑧露華濃24小時不脫色粉底液豪華組*1組

－110 30ml

－150 30ml

－200 30ml

⑨星醫美學美顏禮盒*2組

－控油潔顏粉*6

－水潤潔顏粉*6

－潔顏慕斯瓶居家款*1

－潔顏慕斯瓶旅行款*1

－晶采柔白晶透防曬乳 50ml*1

－樂活不鏽鋼隨神瓶480ml*1

⑩chu reed diffuser 戀愛能量香氛組*1

－戀愛能量室內香氛-粉紅泡泡糖 150ml

－衣物香氛袋10g*3

－香氛噴霧 100ml*1

⑪NARUKO 戰痘組盒*1組

－厭世動物園聯名 茶樹神奇痘痘黑面膜

－森玫瑰水力方保濕面膜EX

－紅薏仁健康雪白面膜

－茶樹抗痘美白精華

－茶樹清爽控油蜜粉餅

⑫NARUKO 水仙花蜜保濕組*2組

－水仙花密保濕修護安瓶5ml*4

－水仙花蜜保濕水凝霜150ml

－水仙花蜜保濕水凝乳120ml

⑬NARUKO 真理之香*1組

－身體保濕噴霧-品茗詩人 30ml

－身體保濕噴霧-荒野玫瑰 30ml

－身體保濕噴霧-綠野仙蹤 30ml

－果萃酵素卸妝霜 80ml

※ 活動辦法：

1. 下載《女人我最大APP》

2. 登入／註冊TVBS會員

3. 於APP中每閱讀 2 篇文章，就能獲得 1 次抽獎資格，累計無上限

※ 2020/01/06(三)將公佈 15 位幸運兒

※ 獎項詳細內容與規格皆以實物為準，得獎人不得要求獎項更換或轉讓

※ 得獎公布後請於期限內回覆，逾期視同放棄

※ 主辦單位保有隨時修改及終止本活動之權利，如有任何變更或注意事項將公布於本網頁，恕不另行通知

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 【得獎名單公布】掰掰2020！2021跨年好禮送不完！ | 女人我最大


content_text:
知名的彰化王功蚵仔陷入汙染危機！刑事警察局日前偵辦一起犯罪集團傾倒廢棄物案時，發現他們將數百噸建築廢材、泡棉、瀝青等高汙染物，運至王功海邊一處近千坪的空地堆置，一旁就是大片蚵仔、蛤仔養殖區。更誇張的是，廢棄物堆置逾1年，目前還有其他不明土方繼續傾倒，但彰化縣政府卻以法院未判決確定、擔心證據遭破壞為由，不願清運，讓當地的養殖戶及環保團體直搖頭。

刑事警察局1個多月前破獲以竹聯幫豹堂副堂主林吟謚為首的犯罪集團，逮捕10名嫌犯。警方調查，林男以投資為幌子，介入廢棄物清運業，甚至率眾強占苗栗一間工廠，並以每輛卡車2萬多元的代價，替建商、生技廠及資源回收業者清運建材、泡棉、瀝青等事業廢棄物，若拒絕合作，還會帶著小弟痛毆被害人，行徑十分囂張。

警方監聽發現，該犯罪集團不僅將上百車次的事業廢棄物，違法載往苗栗公館山坡地、後龍農地傾倒，另外還有30多車次，早在1年前已載往彰化王功海邊一處空地棄置，該地總面積近千坪，還緊鄰蚵仔、文蛤養殖區，至今無人清運，讓知名的王功蚵仔陷入汙染危機。

負責偵辦此案的刑事局偵查員陳鴻中，日前帶領本刊記者重回棄置現場，放眼望去，盡是堆積如山的廢棄物，包括建案的樣品屋、板模等，其中部分廢棄物還沾滿油漆等化學塗料。

而在王功土生土長、83歲的地方耆老林連宗則告訴本刊，王功的蚵仔生長期雖緩慢，但是肉質佳，且狀似珍珠，因此有「珍珠蚵」的美名，更與嘉義東石的蚵仔齊名，被視為台灣最好吃的蚵仔。早年王功的蚵仔乏人問津，後來因電視劇《嘉慶君遊台灣》提到「王功蚵仔最好」，王功蚵仔才逐漸在全台打響知名度。

「這一切正逐漸變調中！」林連宗感嘆地說，被堆置廢棄物的這塊地，過去也曾存放大量廢輪胎，遭人檢舉後，也是一夜大火焚燒殆盡，證據全沒了，這些廢棄物是否造成環境汙染，暫時還無法用肉眼看出來，也許地表上的東西看起來汙染不嚴重，但埋在地底下的東西，才真的要特別注意。

taiwan-subdivisions: 彰化 嘉義 後龍 公館 彰化縣 苗栗 東石

title: 【王功蚵汙染危機】數百噸高汙染廢棄物堆海邊 彰化王功蚵仔陷食安風暴


content_text:
▲武陵農場櫻花季初一登場。（圖為2020年櫻花盛開情形／武陵農場提供）

記者李宜秦／台北報導

武陵農場櫻花季將於大年初一登場，交通部公路總局規劃2月12日至3月1日共18天，實施櫻花季疏運措施，每日進場人數限額6000人，一日遊旅客僅開放搭乘公共運輸或遊覽車前往，限4200人，6條賞櫻專車路線自1月6日開放預售。武陵農場指出，今年新建京華橋，不只提升道路安全性，旅客也可走上橋觀賞「粉紅色的櫻花河」。

公路總局表示，櫻花季期間武陵農場實施總量管制每日進場人數6,000人，包括住宿遊客1,800人及一日遊遊客4,200人，其中一日遊遊客分為團體票1,000人及搭乘公共運輸散客3,200人；住宿遊客憑武陵農場製發之車輛通行證始得進場，團體遊客透過預約平台登記並換發通行證進場，搭乘公共運輸散客則由客運業者提供之售票管道購買車票進場。

▲▼武陵農場櫻花季初一登場，管制時間共計18天。（圖為2020年櫻花盛開情形／武陵農場提供）

今年武陵農場櫻花季公共運輸接駁服務規劃國光客運臺北車站－武陵農場、臺北市府轉運站－武陵農場、宜蘭轉運站－武陵農場、羅東轉運站－武陵農場、三星鄉綜合運動場－武陵農場及梨山－武陵農場等6路線。

台北、宜蘭地區至武陵農場車次，自1月6日起將由國光客運業者窗口（全國連線車站）及超商（7-11、全家、萊爾富）開始售票。梨山至武陵農場車次車票，將於1月11日開賣，旅客可透過網路APP、現場等方式購買。

▲▼武陵農場新建京華橋。（圖／武陵農場提供）

武陵農場副場長胡發韜表示，今年發苞情形良好，花況應比往年更好，預計粉紅佳人最漂亮的時間落在2月15日到25日，且因為今年花季時間較短，預計人潮會更熱烈，初估將成長兩成以上。

胡發韜指出，今年投入逾3000萬元，在最漂亮的櫻花隘口處新建一座京華橋，又稱友誼之橋，旅客可站上橋欣賞粉紅色的櫻花河，可說是櫻花秘境，橋上還有櫻花意象，相當浪漫。

針對農場防疫規範，胡發韜強調，在室內均須戴口罩，在餐廳取餐時也須戴口罩，另外都會落實消毒作業、量體溫等，不過他說，因為農場是戶外空間，只要保持一公尺社交距離，森林還有芬多精，對健康可說是很有助益。

▲▼武陵農場櫻花季相當漂亮，常會吸引大批旅客朝聖。（圖為2020年櫻花盛開情形／武陵農場提供）

武陵農場櫻花季期間道路管制措施：

1.台7甲線與中124線武陵農場入口交通管制：櫻花季期間中124線將由臺中市政府公告禁止車輛進入，並由武陵農場及臺中市政府警察局實施全天候交通管制，無場內住宿通行證或已預約團客通行證之車輛一律禁止進入。

2.台7甲線45k~55k（思源啞口~中124線路口）路邊於櫻花季禁止臨時停車，將於該路段繪設紅線及設置禁止臨時停車標誌，臺中市政府警察局將於花季期間嚴加取締。

3.台7線及台7甲線等聯外道路將於沿線設置大型牌面，宣導無通行證者請勿進入武陵農場等相關訊息。

▲武陵農場櫻花季交通資訊。（點圖放大／公總）

公路運輸接駁資訊：

(一)為配合場內總量管制措施，各路線每日提供車票數量如下：1.【國光客運臺北車站－武陵農場】：1,000人/日。2.【臺北市府轉運站－武陵農場】：1,000人/日。3.【宜蘭轉運站－武陵農場】：400人/日。4.【羅東轉運站－武陵農場】：300人/日。5.【三星鄉綜合運動場－武陵農場】：300人/日。6.【梨山－武陵農場】：200人/日。

(二)各路線票價：1.臺北─武陵農場：全票730元、優待票450元。2.宜蘭轉運站─武陵農場：全票610元、優待票310元。3.羅東轉運站─武陵農場：全票630元、優待票330元。4.三星鄉綜合運動場─武陵農場：全票520元、優待票280元。5.梨山─武陵農場：全票160元、半票80元。

(三)購票方式：1.臺北及宜蘭地區至武陵農場：採預售方式由國光客運業者窗口（全國連線車站）及超商（7-11、全家、萊爾富）售票，110年1月6日起開放預售。2.梨山至武陵農場： (1)網路APP預售：可於「TBS臺北轉運站」App購買來、回全票及武陵農場全票門票，110年1月11日開放預售。(2)現場預售：由豐原客運於發車前一日下午4時至6時會同場方人員於梨山遊客中心販售車票及門票，現場每人限購6張，售票期間為110年2月11日至2月28日。

(四)退票方式：國光客運車票於國光客運全國各連線車站辦理退票，豐原客運車票則於原預購通路(APP或豐原客運梨山站遊客中心)分別辦理退票，惟皆須扣除手續費。

(五)乘車方式：賞櫻專車搭乘方式以原車去原車返乘坐，回程則依場內各接駁地點規劃4處上車處，客運司機於旅客下車時將會提醒該車遊客回程班次時間及地點。

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北 羅東 豐原 宜蘭 臺中市 三星

title: 上橋鳥瞰粉紅河！武陵櫻花季「初一登場」　賞櫻專車1/6開賣


content_text:
經查：

一、專家表示，學術研究指出，在人類乳癌細胞中發現Parabens成分。但截至目前，尚未有足夠的科學證據證明，含有Parabens成分的沐浴產品、化妝品等外用產品會直接致癌。

二、歐盟與美國等主管機構，都設有對Parabens於外用產品的使用劑量與規範，但尚未完全禁止產品使用此成分。

三、根據台灣食藥署「化妝品及外用產品防腐劑規定」，Parabens類的防腐劑，依成分比例不同，而有不同濃度規定，且不得使⽤於三歲以下孩童尿布部位之非立即沖洗產品。

四、醫生建議，民眾皮膚若發炎受損，或是對Parabens成分過敏，盡量避免使用含Parabens的沐浴產品或化妝品。

背景

網傳文章標題指稱：「醫師在乳癌切片中發現致癌物成分！竟然有三成以上是來自於「它」， 所有人卻每天都在用它洗澡...」

網傳內文指稱：「醫界在在乳癌切片中，發現一種叫做PARABEN的成分。這種成分就是藏在沐浴乳中，是用來抑制沐浴乳變質的防腐劑。PARABEN不會造成皮膚病變，一般人使用都不會有症狀，但是一旦使用超過十年，就可能誘發乳癌。小孩子皮膚解毒力很弱，建議也不要用沐浴露！」

圖1：網傳文章擷圖。

爭議點一、傳言提到Parabens成分，Parabens為何？

台大新興科技媒體中心研究員毓傑表示，Parabens（對羥基苯甲酸酯）有好幾種類別，國外常見文獻會加上「s」為「Parabens」。包括對羥基苯甲酸甲酯（Methylparaben）、對羥基苯甲酸乙酯（Ethylparaben）、對羥基苯甲酸丙酯（Propylparaben）、對羥基苯甲酸丁酯（Butylparaben）等。

林毓傑表示，Parabens因成本低，較其他防腐劑的毒性低，且有相當好的抑菌效果，因此，部分乳狀（如沐浴乳）及霜狀產品會使用Paraben來抗菌防腐。

爭議點二、傳言指稱「醫界在在乳癌切片中，發現一種叫做Parabens的成分。這種成分就是藏在沐浴乳中，一旦使用超過十年，就有可能誘發乳癌」，是否有科學根據？

針對此傳言，查核中心透過皮膚科醫學會採訪長庚醫院皮膚科醫師陳冠伃、台大新興科技媒體中心研究員林毓傑協助檢索與解讀相關學術研究。

陳冠伃表示，Parabens在1988年被列為⼀種環境雌激素（xenoestrogen）。 雌激素 （estrogen）是乳癌形成過程中扮演重要角色，而環境雌激素這類物質在進入⼈體後有模擬雌激素的作⽤，從而衍⽣出越來越多的Paraben和乳癌相關研究。

陳冠伃表示，2004年的研究〈Concentrations of parabens in human breast tumours〉在⼈類乳房腫瘤細胞裡測到了微量的Parabens 。但Parabens在⼈體內，是否像雌激素一樣，在乳癌形成機轉中扮演重要角色，截至目前為主，都尚未能被證實。

林毓傑補充表示，2004研究並沒有做Parabens如何進入人體組織的研究，且內容也沒有提及任何Paraben與致癌機轉有關的實驗，單以這篇研究是無法得知Paraben是否為造成癌症的原因。

研究主要作者英國瑞丁大學（University of Reading）生物教授飛利浦‧戴伯爾（Philippa Darbre）在該篇研究發表後，回應提及，「此研究目的是調查可否在人的乳房組織中檢測到Parabens。但研究並未主張Parabens的存在會引發乳腺癌，在本研究中並未將致癌性納入考量。」

陳冠伃表示，2013年的另⼀篇學術研究，在⼈類乳癌細胞樣本裡發現了5種Parabens類物質 。當時Parabens 類的產品焦點主要是放在⽌汗劑（全⾝／腋下）。2014年有研究進⼀步指出，短期暴露在⾼濃度的Parabens 可以破壞⼈體DNA，形成癌細胞，不過，低濃度但長期暴露於Parabens是否會致癌，則須更多研究來探討。

林毓傑表示，2016年加州大學柏克萊分校分子生物學家萊特曼（Dale Leitman）發表的研究發現，Parabens可能會以環境雌激素（xenoestrogens）的角色，影響細胞增殖與乳癌風險增加有關。不過，該研究也僅能解釋在細胞實驗中看到其中一種的Paraben可能與引發乳癌的基因調控有關。

陳冠伃說，這些研究皆未直接證明使⽤含Paraben類的化妝品、⽌汗劑、沐浴乳等等外⽤產品會增加罹癌風險。唯有⼈體實驗才能證實激素在體內的吸收、分布、代謝、排泄對⼈體造成的影響。

林毓傑說，截至目前的研究未能定論Parabens是否具有明確的致癌性（Carcinogenicity）。且檢視國際癌症研究機構IARC的致癌分級，將許多物質依據流行病學、動物毒理實驗證據，區分其致癌等級為1級至4級，Parabens並未被列入致癌物質之中。

爭議點三、沐浴乳產品若使用Parabens是否符合其他國家法規？台灣對於Parabens在外用產品、化妝品的規範為何？

（一）雙和醫院皮膚科醫生金益安表示，Parabens的成分常見添加於外用產品的防腐劑。根據衛福部食藥署的規定，所有外用產品或化妝品在使用防腐劑上，都有規定的限制用量。沐浴乳添加的防腐劑中，除了Parabens，還有MI/MCI等，每個防腐劑都有相對的使用含量限制及規定。

（二）陳冠伃表示，已知的學術研究成果促使各管理機構，嚴加探討Parabens使⽤的安全性。

陳冠伃說，歐盟健康暨消費者保護總署 (The European Commission's Health & Consumer Protection Directorate General)、美國食品藥物管理局（FDA）、美國化妝品成分回顧（Cosmetic Ingredient Review，CIR）等均表示，⽬前並未有⾜夠證據顯⽰ Parabens在現⾏化妝品規範的使⽤上會造成健康風險；而在有更⾜夠的科學證據以前，Parabens在外用產品上「符合規定的使⽤」仍被視為安全。

經查核中心檢索，歐盟在2014年曾調整Parabens添加於市售化妝產品的規定，根據規定，Parabens的兩種成分Propyl paraben & Butyl paraben 從原先規定為單獨使用濃度限量0.4%，混合使用濃度上限0.8%，降低為無論單支或混合使用，總濃度上限不可高於0.14%。另，上述兩種防腐劑禁止使用於三歲以下嬰幼兒使用於包尿布區域的非沖洗式產品中。

陳冠伃表示，台灣外用沐浴產品，在規定範圍內添加Parabens類的抗菌防腐劑是合法的。依據食藥署在2019年12月所發佈最新的「化粧品防腐劑成分名稱及使⽤限制表」（該規定於2020.07.01⽣效），Parabens類的防腐劑依成分比例不同，有不同濃度的規定，且同樣規定不得使⽤於三歲以下孩童尿布部位之非立即沖洗產品。

圖2：食藥署公布Parabens類防腐劑的使用規定／擷自「化粧品防腐劑成分名稱及使⽤限制表」

陳冠伃補充，對於民眾關心沐浴乳內的防腐劑成分，除了Parabens類外，常見的防腐劑類別還有MI/MCI，但根據規定，MI/MCI只能使⽤於立即沖洗類產品，且限量標準為0.0015%。

圖3：食藥署公布MI/MCI類防腐劑的使用規定／擷自「化粧品防腐劑成分名稱及使⽤限制表」

爭議點四、民眾如何評估與使用含有Parabens成分的沐浴乳？

（一）陳冠伃表示，如果是正常沒有受損的⽪膚，Parabens能穿透⽪膚的量其實很少。建議沐浴乳使⽤⾜量即可，避免停留在⽪膚上太久，不要⽤來浸泡，並記得用清水沖洗乾淨。

陳冠伃表示，如果是發炎受損的⽪膚，對於這類物質的吸收可能較高，因此建議盡量避免使用含Parabens的沐浴乳，建議⽤清⽔沖洗⾝體即可。實際上，市面上有很多產品已陸續往無Parabens添加做改進，民眾在購買上可列入選擇的考量點。

（二）金益安表示，在臨床經驗中，有滿高比例的民眾會對防腐劑的成分過敏，也就是民眾使用保養品時有過敏症狀，做過敏原測試時，發現對Parabens成分過敏，有過敏情況的民眾建議要避開使用此類產品。

爭議點五、民眾如何要選擇使用沐浴乳或肥皂？

（一）陳冠伃表示，關於肥皂與沐浴乳的選擇，陳冠伃解釋，兩者差別在於界⾯活性劑的不同。 肥皂經由皂化反應產⽣，會使⽤強鹼，因此肥皂若未經特別處理，通常為鹼性。沐浴乳的界⾯活性劑通常為非皂化合成的清潔劑，pH值從中性到弱酸性都有。

陳冠伃表示強調，正常⽪膚的pH值約為5.5，建議選擇與⽪膚pH值較相近的清洗產品，較不會破壞⽪膚正常⽣理功能。而部分民眾皮膚若有受損或是異位性皮膚炎等，因皮膚受損pH值偏向鹼性，在皮膚受損情況下，並不建議民眾使用鹼性的肥皂產品沐浴。

（二）金益安表示，沐浴乳所含成分不同，pH值從中性到弱酸性都有，所添加的香料、防腐劑成分也不同。肥皂的成分含皂鹼，皂鹼對皮膚刺激較強，洗潔效果也比較強，皮膚會較有澀感。對於皮膚比較脆弱，冬天皮膚容易乾癢以及皮膚發炎的民眾，使用肥皂洗潔容易過度清潔，可能會產生乾癢。建議皮膚發炎的民眾要避開皂鹼及香料成分。

金益安表示，沐浴乳和肥皂各有優劣。民眾容易誤解只要是固態物就算是肥皂，液態物就是沐浴乳。真正的定義是以是否含有皂鹼為主，現在市面上也有液態肥皂，或是將沐浴乳壓成塊狀。民眾在挑選沐浴產品時，可以檢視產品成分，並諮詢相關醫生挑選適合的沐浴產品。

結論

一、專家表示，學術研究指出，在人類乳癌細胞中發現Parabens成分。但截至目前，尚未有足夠的科學證據證明，含有Parabens成分的沐浴產品、化妝品等外用產品會直接致癌。

二、歐盟與美國等主管機構，都設有對Parabens於外用產品的使用劑量與規範，但尚未完全禁止產品使用此成分。

三、根據台灣食藥署「化妝品及外用產品防腐劑規定」，Parabens類的防腐劑，依成分比例不同，而有不同濃度規定，且不得使⽤於三歲以下孩童尿布部位之非立即沖洗產品。

四、醫生建議，民眾皮膚若發炎受損，或是對Parabens成分過敏，盡量避免使用含Parabens的沐浴產品或化妝品。

countries: 台灣 歐盟 英國 美國

taiwan-subdivisions: 清水 新興 員林

title: 【事實釐清】網傳「醫界在在乳癌切片中，發現一種叫做Parabens的成分。這種成分就是藏在沐浴乳中，一旦使用超過十年，就可能誘發乳癌」？


content_text: 中評社北京1月5日電／據人民網報道，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平4日簽署中央軍委2021年1號命令，向全軍發布開訓動員令。全文如下： 2021年，全軍要堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，貫徹習近平強軍思想，貫徹新時代軍事戰略方針，貫徹中央軍委軍事訓練會議精神，加強黨對軍事訓練工作的領導，聚焦備戰打仗，深入推進軍事訓練轉型，構建新型軍事訓練體系，全面提高訓練實戰化水平和打贏能力。 深化實戰實訓，堅持以戰領訓、以訓促戰，加強戰爭和作戰問題研究，加強實案化對抗性訓練，加強應急應戰專攻精練，加強軍事鬥爭一線練兵，推動戰訓深度耦合，實現作戰和訓練一體化，確保全時待戰、隨時能戰。 深化聯戰聯訓，堅持以聯合訓練引領軍兵種訓練、以軍兵種訓練支撐聯合訓練，突出全局性重大問題研練，突出聯合指揮訓練，突出跨領域跨軍兵種聯合專項訓練，突出軍地聯合訓練，發展我軍特色聯合訓練體系，加速提升一體化聯合作戰能力。 深化科技強訓，強化科技是核心戰鬥力思想，加強現代科技特別是軍事高技術知識學習，加強新裝備新力量新領域訓練和融入作戰體系訓練，加強模擬化、網絡化、對抗性手段建設，探索“科技＋”“網絡＋”等訓練方法，大幅提高訓練科技含量。 深化依法治訓，推進訓練管理變革，強化訓練規劃計劃統籌，完善訓練法規標準，創新訓練內容方法，嚴格按綱施訓，加強和改進訓練監察，健全訓練考核評估，抓好訓練安全防控，實現嚴格訓練、科學訓練、安全訓練相統一。 全軍指戰員要堅決貫徹黨中央和中央軍委決策指示，發揚一不怕苦、二不怕死戰鬥精神，端正訓練作風，磨礪戰鬥意志，錘煉過硬本領，堅決完成黨和人民賦予的新時代使命任務，以優異成績迎接中國共產黨成立100周年。 習近平簽署中央軍委2021年1號命令 (2021-01-04 18:11:35) 習近平總書記扶貧工作思想重要著作出版 (2021-01-03 18:18:38) 習近平簽命令 發布新修訂的《軍隊裝備條例》 (2021-01-03 10:15:04) 習近平簽署命令 發布新修《軍隊裝備條例》 (2021-01-03 08:38:50) 中央軍委印發《現役軍官管理暫行條例》 (2021-01-02 10:27:50) 習近平出席中央農村工作會議並發表重要講話 (2020-12-30 09:01:36) 習近平：提高創新能力 解決“卡脖子”問題 (2020-12-27 09:55:12) 習近平簽署多項主席令 (2020-12-27 09:54:57) 習近平簽署命令 發布《軍隊後勤條例》 (2020-12-24 11:29:20) 習近平同老撾國家主席本揚通電話 (2020-12-23 09:02:07)

title: 習近平發布開訓動員令 一號命令 一號使命


content_text:
同愛一家劇照。（新北市府文化局提供）記者吳瀛洲∕新北報導

新北市府中15放映院一月以「性別藩籬」為主題策展，推薦深受國際影壇肯定、描繪十八世紀末女性愛侶故事的《燃燒女子的畫像》，與描繪跨性別健美比賽參與者勇敢追尋自我的美國紀錄片《做人好男》，希望以國際優質性別議題電影，讓民眾在影像中展開對性別之理解。

燃燒女子的畫像劇照。 （新北市府文化局提供）市府文化局表示，獲得坎城影展最佳劇本、酷兒金棕櫚獎肯定的《燃燒女子的畫像》引用希臘神話典故，描繪女性愛侶跨越時代枷鎖，追求真愛的動人愛情故事，亦在電影藝術成就上受到高度肯定。女主角阿黛兒艾奈爾不僅以本片獲得各大演技獎項肯定，近年亦在#metoo運動中挺身而出，為女性權益發聲。

榮獲美國亞特蘭大亞洲電影節最佳紀錄長片的《做人好男》，拍攝四名跨性別健美先生，參與全球首個跨性別（ＦＴＭ）健美大賽。影片打破傳統跨性別故事陰暗晦澀之印象，以正面形象出擊，旨在呈現跨性別者面對與展現真實自我的心路歷程，同樣屢獲好評肯定。

台灣首映紀錄片《同愛一家》，內容關注多位生活在台灣、來自不同世代的同志族群故事，歷經近年同志權益運動的社會變化，每個人都面對著不同的難題。

《燃燒女子的畫像》三日及廿三日、《做人好男》十六日及廿七日在府中15新北市紀錄片放映院登場；另九日將邀請影評人波昂刺刺於《同愛一家》映後進行分享、廿四日則將放映法國新浪潮大師侯麥經典作品《冬天的故事》，並邀請影評人黃以曦進行映後座談。

countries: 希臘 美國 法國 台灣

title: 府中15「性別藩籬」影展 | 中華日報


content_text:
2020年11月2日，唐纳德‧川普总统在北卡罗来纳州费耶特维尔（Fayetteville）的竞选集会上发表讲话。(Karl DeBlaker/AP Photo)【大纪元2021年01月04日讯】（英文大纪元专栏作家Brad Bird撰文／原泉编译）唐纳德‧川普总统的成就对美国所面临的真正危险是如此明显而真实，跟比尔‧克林顿（Bill Clinton）、小乔治‧布什（George Bush Jr.）和巴拉克‧奥巴马（Barack Obama）时期以来的华府的惯用伎俩也是如此的不同，以至于许多人把他的成功与失败混为一谈。

禁止非法移民不是剥夺人民的权利，而是执行现有法律的有效行动。退出应对全球气候变化的“巴黎协定”，并不是放弃美国在世界上的领导地位，而是大胆地宣称自己的领导地位，现实胜于幻觉。

总统指责美国盟友未能承担起各自应承担的军事防御费用，这并没有分裂和损害北约，而是通过纠正长期以来的违规者，帮助恢复了北约的完整性。在大流行初期，禁止来自中国的航班，绝非排外和种族主义，而是有助于挽救美国人生命的正确和负责任的行为。

为什么这一点没有得到更广泛的接受，这既令人困惑也令人不安，因为它暴露了人们明显缺乏清晰的思维，以及分辨和权衡思想价值的能力。相反，他的批评者使用情绪化的、错误的人身攻击来谴责他和他的政策。

在短短的四年时间里，川普总统的成就使他的前任们相形见绌，他们的作为或不作为造成或维持了他所解决的许多问题，很难理解为什么在11月有超过7400万美国人没有支持他。

正如其他人所指出的，美国媒体的失职在这个过程中起了很大的作用，他们放弃客观性，试图废黜被他们痛恨的现任总统，后者对他们的蔑视伤害了他们的集体感情。一个诚实和正常运作的媒体应该告诉人们，乔‧拜登对中共的妥协立场（由于他和他儿子的行为），并调查他明显的思维老化。对于民主党关于川普对中共病毒不作为的谎言，他们本可以公正地报导说，因为他维持企业运营的坚定努力挽救了就业机会，而他的行政能力使疫苗在创纪录的时间内成为可能。

一个诚实的媒体本应广泛报导，他为结束以色列和阿拉伯国家之间，几十年的敌对关系并签署合作协定所做的努力，而这本应为他赢得诺贝尔和平奖。所有这一切本可以提高川普的选举人票数，为败击那些坚持改变规则、使用邮寄选票的人的愚蠢（或阴谋？）所怂恿的腐败提供获胜优势。

是的，川普可能缺乏机智、优雅和谦逊，但我们在这里谈论的是一位美国总统，一位肩负国家所有繁重职责的人，而不是一所男校的校长。约翰‧F‧肯尼迪（John F. Kennedy）和林登‧约翰逊（Lyndon Johnson）都是意志坚强的人，他们爆粗口的行为肯定会让白宫的墙壁失色，但他们尽管愚蠢和粗鲁，却得到了川普从未得到过的拥戴。

为什么？因为他们都是圈内人，在华府工作了多年，直至上升到国家最高职位。他们是名人，他们与同事和记者玩花招儿，而川普从来没有这样做过，因为他过去和现在都是一个局外人。正如在小说《飘》（Gone With the Wind）中，男主人公瑞德‧巴特勒（Rhett Butler）告诉斯嘉丽‧奥哈拉（Scarlett O’Hara）的那样，我在这里转述一下：人们不喜欢与众不同的人，斯嘉丽，他们会折磨这些与众不同的人。你很不一样，亲爱的，坚持住！

川普还在坚持，鉴于许多人见证和宣誓证明11月3日前后的投票和计票异常，他有权利、也有义务这样做。选举的公正性岌岌可危。

作为一个加拿大人，我赞扬他在许多方面的诚实和行动。伊朗的核意图；中共对病毒负有的责任、中共的不公平贸易做法以及对美国和自由世界的其它威胁；制造业回归美国；以及面对民主党的无聊和对民主的威胁。

上世纪30年代，温斯顿‧丘吉尔（Winston Churchill）因表达自己不受欢迎的信念而备受指责和轻视，川普也是如此。加拿大能不能出来一位像他一样坚毅、果敢的领导人？我很怀疑，因为我们大多数人都太过礼貌、太过自责，被虚伪和政治正确所污染，无法看到真相并为之奋斗。

川普无视性别政治、气候变化和建设“绿色”经济等无聊或妄想的问题，为他的国家节省了数十亿美元的愚蠢的补救措施，而这些措施只会耗尽工业命脉，伤害数百万人的生命，面对共产主义威胁的加剧，国家实力进一步被削弱。

中国的GDP几乎是美国的80%，并且还在接近；在冷战时期，苏联只达到美国的30%左右。中国约有14亿人口，而美国只有3.3亿。

现在这个时期，是苏联解体以来世界最危险的时期之一。

部分原因是观念，部分原因是现实：一个关键的观念是，美国被新冠疫情和有争议的选举削弱和分散了注意力，以至于它可能不会对中共的挑衅，如对台湾的侵略作出军事反应。我相信只要川普在任，（会说）这是错误的。事实是，拜登从未表现出与中共独裁者抗衡的骨气或有原则的信念，如果到了紧要关头，可能也不会。

中共病毒使美国经济陷入瘫痪，并在最不利于川普争取连任的时刻劫持了大选，这似乎是一个极大的巧合。中国人似乎得到了他们（中意）的人——川普被人从背后捅了一刀，而拜登被抬上了总统宝座。而人们还以为擅长干涉选举的是俄罗斯人！

原文On Donald Trump’s Extraordinary Achievements刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

布拉德‧伯德（Brad Bird）是加拿大不列颠哥伦比亚省的获奖记者和社论作家。他出版了五本书，并从各种冲突地区进行了报导，包括1987年的西撒哈拉（第一个这样做的加拿大人）、1999年的科索沃和2014～15年的乌克兰东部。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 伊朗 以色列 科索沃 西撒哈拉 加拿大 中国

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【名家专栏】唐纳德‧川普的非凡成就


content_text:
（※ 文：林宗弘，中央研究院社會學研究所研究員）

人類如何決定什麼事物有價值？價值與價格相等嗎？從亞當．斯密（Adam Smith）的著作開始，這就是政治經濟學上產生理論分裂的重大議題。

亞當．斯密本人的兩本主要著作《道德情操論》（The Theory of Moral Sentiments）與《國富論》（The Wealth of Nations），提到經濟活動的兩種動機，前者關懷道德與價值，後者則認為市場供需與價格這隻「看不見的手」會調和個體利益與集體利益。然而許多學者曾經指出，亞當．斯密的著作裡並未解決兩者之間的潛在矛盾，後來的經濟學界太過強調市場的效益。

反思經濟學核心議題的重要著作

關於價值與價格的歷史，最近瑪里亞娜．馬祖卡托（Mariana Mazzucato）著，2018年英語初版的《萬物的價值：經濟體系的革命時代，重新定義市場、價值、生產者與獲利者》（The Value of Everything: Making and Taking in the Global Economy）一書的中譯本由時報出版引進台灣。

這是反思經濟學核心議題的重要著作，作者因此獲得2020年的馮．諾依曼獎（John von Neumann Award）與2018年的李昂鐵夫經濟學獎（Leontief Prize）這兩個提供給經濟學新星的大獎。此書內容深具啟發性，值得推薦給對經濟學，乃至於對廣義社會科學有興趣的讀者參考。

瑪里亞娜．馬祖卡托是倫敦大學學院經濟學教授，也是倫敦大學創新與公共目的研究所主任，並服務於蘇格蘭和南非政府所屬的經濟顧問委員會。書寫之外，瑪里亞娜．馬祖卡托是很有魅力的講者，具備公共知識份子的影響力。

《萬物的價值》一書的靈感，起源於作者的另一著作《創業型國家：解構公私部門對立的迷思》（The Entrepreneurial State: Debunking Public vs. Private Sector Myths，繁體中文版即將上市）。該書認為現代經濟學者過度高估廠商、低估國家在公共財與科技創新投資的影響力。在寫作前書的過程中，作者意識到她必須處理經濟學歷史上影響更為深遠的價值與價格問題，以釐清為何公共投資的價值被低估。

政治經濟學的典範轉移

當我們專注於許多當前的政治經濟爭論，例如兩岸服務業貿易協議、美中貿易戰等議題時，往往沒意識到自己重複了過去歷史上的價值討論。《萬物的價值》一書認為，古典政治經濟學裡一直存在著價值起源，與「生產力活動」（價值創造）及「非生產力活動」（價值萃取）的分類。

例如，在16世紀到18世紀的經濟學史上，經歷過「重商主義」、「重農主義」的爭執。前者強調多貿易多出口；後者則認為本土產業特別是農業才是價值的起源，商業貿易只是買空賣空，並不會增加些什麼。李嘉圖與馬克思則認為價值來自於工業勞動，後者因此認為，資本家（以及地主或金融業）所從事的，就是剩餘價值的萃取。

19世紀末開始的邊際效用學派造成學科典範移轉，擺脫了前述的價值起源與二分法所帶來的爭論。邊際效用學派認為人們的主觀效用在交易中決定了市場供需與均衡，凡是有價格的就是合理的，市場從此也可以擺脫「非生產性活動」或價值萃取與勞工運動的批判（見本書第二章）。

在1914年以前，大英帝國霸權維持下的資本主義全球化時代，提供了邊際效用學派樂觀發展的歷史背景。然而，慘烈的世界大戰、俄羅斯共產革命與戰間期的經濟大恐慌，對古典自由主義與邊際效用學派帶來衝擊。

在蕭條與失業的政治動盪下，歐美工業國家擺脫了金本位、提高關稅壁壘，打造出今日的中央銀行雛型、開創國民會計帳（見本書第三章）、強化金融管制與反壟斷措施、擴大公部門財政支出與戰爭準備、建立勞資協商制度，構成了20世紀中葉的戰爭與福利國家。

而戰後的布列敦森林體系（Bretton Woods system），內涵包括美元本位的國際金融制度，以及提供金融與貿易結算的國際貨幣基金（International Monetary Fund，IMF）與提供發展貸款的世界銀行（World Bank，WB）兩大機構，經濟學主流思想也轉換成凱恩斯主義。

被高估的私企，與被低估的公共投資

不過，本書的重點倒不在於此前，而是在1970年代開始的新古典經濟學所造成的邊際效用理論回朝。1973年智利軍事政變，推翻左派政權，請來芝加哥學派進行經濟自由化改革，同年美元放棄金本位使得布列敦森林體系瓦解。

1970年代末期之後，在英國保守黨執政與美國雷根政府影響下，全球學界走向所謂新自由主義經濟思想，即小政府、大市場與民營化等經濟政策方向。

隨後冷戰結束與計畫經濟體制的失敗，迎來建立歐盟、貿易全球化與金融化的制度變革，本書的第四章到第六章介紹了這段期間金融中介機構的發展、股東中心主義影響公司的利潤分配、以及矽谷等地創投基金的出現，認為這些行業打著知識經濟或金融創新的名號，實際上做的卻可能是價值萃取的勾當。

本書的第七章與第八章指出，其實網際網路的發展，矽谷的新創知名品牌如微軟、蘋果，甚至最近特斯拉等廠商，其投資與研發的早期過程裡，全都接受過政府部門的資助，或是公家協助採購與推廣活動等。然而這些企業家很少吃果子拜樹頭，反而把創新的價值源頭，說成來自他們自己的天才，很多廠商成功之後就把資產移到免稅天堂、回頭罵政府無能。

顯然，新創活動非常需要依賴公共投資，市場卻高估了企業家的價格，低估了公部門外溢的價值。最後，作者建議重返古典經濟學對生產性與非生產性活動的分析，期待《萬物的價值》一書可以引起公民社會參與、反思價值的公共討論。

小結

雖然讀後意猶未竟，瑪里亞娜．馬祖卡托的觀點與筆者類似。在《崩世代：財團化、貧窮化與少子女化的危機》一書中，筆者與洪敬舒、李健鴻、王兆慶、張烽益等共同作者批評了全球化影響下兩岸貿易擴張與本土財團化的趨勢，認為政府應該扭轉新自由主義的小政府傾向，投資於科技創新，以協助托育、養老等社會福利制度，建構「創新福利國家」。

此次COVID-19疫情衝擊之下，國家實施邊境防疫管制、禁止口罩出口、「口罩國家隊」或是全民健保的資料使用，建立了公私部門合作的經典案例，在疫情暫緩之後，人們將更重視國家公共服務保護生命與健康的價值，本書的反思或許會更合時宜。

※ 本文為《萬物的價值：經濟體系的革命時代，重新定義市場、價值、生產者與獲利者》書評，原標題為〈邁向後疫情時代的價值爭論：從《萬物的價值》談起〉。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 俄羅斯 美國 智利 台灣 南非 歐盟 英國

title: 林宗弘／萬物有價，誰說的算？邁向「後疫情時代」的價值爭論