content_text:
▲Okja的耳朵超濕，一摸還會出水！（圖／飼主Vincent Hsu提供）

記者李依融／採訪報導

網友Vincent Hsu回家發現柴犬「Okja（玉子）」耳朵超級濕，彷彿掉到水裡一樣，他百思不得其解發文詢問「照理來說柴舔不到自己耳朵對嗎？」，自己思考加上網友們的回應，他不得不承認這大概是另一隻柴犬「弟弟」闖的禍。

▲3歲的Okja是個美少女。（圖／飼主Vincent Hsu提供）

Vincent Hsu貼出自家柴柴的照片，只見狗狗兩隻耳朵都非常濕，「完全像掉到水裡的濕度」，因為百思不得其解，於是詢問「照理說柴應該是舔步道自己的耳朵對嗎？難道是另一隻柴舔成這樣的？」網友看了照片都笑出來，直接解答「應該是另一隻把耳朵咬著玩」、「感覺不單純，卻又好想笑，聞聞看有沒有味道？」。

▲2歲柴柴「弟弟」就是罪魁禍首。（圖／飼主Vincent Hsu提供）

Vincent Hsu說，他一回家看到Okja耳朵超級濕，一摸還會出水，「我整個嚇死，還去檢查水碗，家裡根本沒有可以玩水的地方啊！」後來聞了聞覺得有點臭臭的，才想到應該是弟弟吃的，「弟弟之前就會這樣舔耳朵，但是從來沒有這麼濕過。」確認罪魁禍首後，他趕緊拿濕紙巾、酒精擦乾淨消毒，再用吹風機吹乾。

▲兩隻柴柴經常黏在一起。（圖／飼主Vincent Hsu提供）

網友們看到弟弟的傑作還有奴才如此擔心的反應，都覺得太有趣，「可能因為咬耳朵很舒服所以沒有抗拒，大概是那種嘴巴說不要、身體很誠實的類型吧～」、「我家貓咪跟柴柴在家，過一下貓咪全身都濕了。」、「耳朵潮到出水耶！」。Vincent Hsu經過這次的驚嚇，也不禁大嘆「姊姊實在是脾氣太好了」。

►偷偷分享少女秘密！

【你可能也想看】

影／柴犬實力拆家催吐「整片紅」害她超赤裸 奴才：很害怕回家

影／柴柴伸長手「偷摸香腸」委屈哭 拍攝者不救：顧3小時了

跳跳虎我來救你了！ 天兵柴堅持「咬尾巴」拖走整張茶几

傲嬌爸半年變貓奴聽「喵界示愛法」狂擠眼 她曝3招SOP

影／流動飲水機「黃黃的」奴才疑惑嚐一口 監視真相超傻眼

►有IG了，來追蹤我吧！

title: 一回家柴柴耳朵「潮到出水」他嚇瘋問「舔不到吧？」　真相爆笑


content_text:
文：柯昀伶（南洋誌）

因應全球能源使用及發展趨勢，許多國家開始致力於再生能源推廣。隨著技術進步、經濟規模漸大、供應鏈成熟等因素，使風力發電建置均化成本快速下降，成為發展相當快速的發電類型。全球風能協會（GWEC）便在2019年成立東南亞小組（South East Asia Task Force）進行風能研究與政策建言，協助東南亞地區的風電開發，目前小組將研究重心放在越南、菲律賓、泰國以及印尼。近年越南為東南亞地區離岸風電主要關注市場，菲律賓當前雖然開發潛力與投資熱度不如越南，2020年也在離岸風電開發上踏出第一步。

再生能源目標 2030年發電佔比50% 菲國目前發電來源主要仰賴化石燃料，占比70%，其次為地熱（13%）和水力（10%）。2011年，政府提出國家再生能源計畫（National Renewable Energy Program, NREP），設立2030年再生能源裝置1.5GW、發電佔比達50%目標，是2011年裝置量的三倍；其中以水力、地熱、生質能為主，風能方面長期目標為2.4GW。

菲國2008年通過的再生能源法中，鼓勵綠能的政策工具包含：至少12年期的躉購費率（Feed-in Tariff, FiT）收購以及發、配電公司購買再生能源的比例配額（Renewable Portfolio Standards, RPS）。2012年起躉購費率開始實施，來鼓勵再生能源發展，也促進太陽光電與風力發電的進展。目前風、光階段目標已達成，不再提供躉購費率。2017年政府提出2030年RPS 35%的目標，並設置兩年緩衝期，發、配電公司自2020年起適用一年提升1%綠電的要求。

躉購費率支持 陸域風電打先鋒 受躉購費率的支持，在2012年後促進風力發電發展；目前菲律賓商轉中的風力發電場皆為陸域風電，至2019年，全國陸域風電設置量427MW。風場主要在北伊羅戈省，像是2005年完工的Bangui Bay風場（一期+二期容量51MW）、2014年商轉的Burgos（150MW）、Caparispisan（81MW）風場。其次在西維薩亞斯區也有二座風場，為2014、15年完工的San Lorenzo（54MW）和Nabas（36MW）。此外還有黎剎省2016年商轉的Pililla（54MW）風場，以及位於東民都洛省正在建置的Mindoro 16MW風電加6MW儲能系統。

離岸風電開發 浮動式最具潛力 為協助新興市場開發離岸風電並提供技術協助，世界銀行下能源部門管理援助計畫（Energy Sector Management Assistance Program, ESMAP）2019年出版「Going Global-Expanding Offshore Wind to Emerging Markets」報告；其中以巴西、印度、摩洛哥、菲律賓、南非、斯里蘭卡、土耳其及越南這8個國家進行開發潛力案例研究，位於東南亞地區的菲律賓和越南被評估為具開發潛力的新興市場。

報告中評估菲律賓有178GW的開發潛力（固定式18GW、浮動式160GW），其中以北部與中部地區的風能資源最佳。可開發固定式離岸風電（風機固定於海床上）場址主要在中部的吉馬拉斯海峽（Guimaras Strait），具有7GW開發潛力。浮動式離岸風電（風機置於浮動平台上）在呂宋島北部、民都洛島（Mindoro）北部與南部具有178GW開發潛力，尤其民都洛島南部條件為佳，潛力上看53GW。菲律賓島嶼眾多，具開發潛力地區離人口密集區及主要電網較遠；而民都洛島北部較靠近首都馬尼拉都會區，開發較具經濟效益。

Photo Credit： Paolo DalaCC BY SA 2.0 菲律賓Bangui陸域風場。 2020年首座離岸風場申請開發 打響第一槍 看準離岸風電的規模與發電效益，由菲律賓、瑞士與德國合資的Triconti Windkraft Group在2020年3月與能源部簽署合約，取得離岸風場獨家研調與案場開發權利，替菲律賓離岸風電市場開響第一槍。Triconti在菲國有500MW的陸域風場正在開發，位於阿克蘭省的首個案場預計2022年完工。在離岸風電開發，目前集團鎖定在北的阿帕里灣（Aparri Bay）與中部的吉馬拉斯海峽，預計在這兩個海域各開發一個600MW風場，總計設置量1.2GW，並會優先開發離岸15公里以內的的近岸風場。

馬尼拉公報2020年12月報導，因2020年受新冠肺炎疫情影響使前置調查時程延後，集團預計第一座風場會在2025年完工。因集團目前只有陸域風場開發經驗，未來將與國際開發商進行合作。執行副總Theo C. Sunico指出，作為菲國第一個開發商，除了建置成本高，如何取得相關許可、和利害關係人溝通並無前例可循，能否在市場上找到電力買家也是一個議題，更需肩負起教育民眾風電好處的責任，了解到在這條路上有許多挑戰。

菲律賓2020年正式踏入離岸風電開發行列，政府會如何與開發商配合？是否會祭出相關優惠以支持風力發展，以及後續能否吸引更多開發投入與投資進駐？Triconti的案場將會起相當的示範作用，成為市場關注的焦點。

延伸閱讀

越南3000公里海岸線，風電發展潛力吸引歐、美、韓廠商 越南風電開發潛力看好，為何國際投資人依舊卻步？ 離岸風電蓋好了，漁民的權益要如何保障？ 責任編輯：吳象元 核稿編輯：杜晉軒

countries: 菲律賓 印度 摩洛哥 土耳其 印尼 巴西 德國 越南 泰國 瑞士 斯里蘭卡 南非

events: 新冠肺炎 發電 疫情

title: 菲律賓正式踏入離岸風電開發，預定2025年上線


content_text: 全台第一檔連結債券的ETN「統一美國政府債券7-10年期指數ETN」（02001B）已在上周12月29日正式掛牌，該指數包含約18檔到期年限7-10年的美國政府公債，係債券市場最具流動性與避險性之標的，加上ETN以新台幣計價的優勢，直接以新台幣投資美國公債可免除匯率風險，可謂投資人平衡資產配置的好工具。此檔ETN連結指數為富時美國政府債券7-10年期指數（淨債息累計指數），是由FTSE Fixed Income LLC編制，以7-10年期的美國政府公債中流通量最大的期別編製而成。 美國政府公債為世界發行量最大的政府債券，具備優異的流動性與低廉的交易成本，更具備優良的債權評等，Moody's信用評等為Aaa；在金融市場動盪之際，是投資人優先買入的避險標的，更為各國政府以及大型金融機構配置的主要資產之一，在金融資產類別中具有無法取代的特性與地位。統一證券表示，美國政府公債因具備良好的避險特性，可用來平衡投資組合的風險，透過調整統一證券「統一美國政府債券7-10年期指數ETN」在投資組合中權重，優化整體投資策略，在市場多頭時低配避險資產，市場空頭時超配避險資產，將傳統的股權相關多空投資策略轉向更穩健的資產配置型態。另外，去年12月初掛牌的「統一恒生科技指數ETN」一推出即受到市場熱烈歡迎，目前券商庫存極少，已申請增發，提醒投資人謹慎入場，可至統一ETN資訊網（http://promote.pscnet.com.tw/Etn/start#price_info）查詢各檔ETN的指標價值。

title: 統一證推美國政府債ETN


content_text:
潘霍華（左）不但是牧師、神學教育家，同時嘛是一個革命分子。伊批判對納粹暴行恬恬假無看見的教會，伊参與組織計謀刺殺希特勒（右）。因為反抗納粹，於1943年4月初5被抓，初9潘霍華和下勒梭兩個反抗希特勒獨裁惡行有先見的勇士和其他幾位潘霍華的同志，攏被處死刑。圖／擷自維基百科，公有領域，民報合成聖誕節前看著一齣電影《帝國毀滅：關鍵13分鐘》（Elser），這是一部2015年推出的德國劇情片，描述一個手藝和頭腦靈巧叫做喬治·下勒梭（Georg Elser）的平凡工人，在1939年11月初8用自己做的爆炸器材，要刺殺來慕尼黑演講的希特勒的真實故事。

1932年希特勒領導納粹黨在國會選舉成做第一大黨，1933年被任命做總理執政後，開始濫用德國社會的「反共」心態逮捕清除共產黨員，邁向獨裁，宣揚優生學，以發展經濟做藉口，推行極端無人道的政策，並且公然立法歧視迫害猶太人和天主教徒，起造了予真濟德國人一時頭殼楞去感覺驕傲的「第三帝國」。

下勒梭看出德國社會完全失去理智，起肖在崇拜希特勒，強化了納粹黨的洗腦功效，扭曲了德國人的良知和判斷。伊嘛看出希特勒對鄰國的侵略併吞，必然引起大規模的戰爭，帶來德國的毀滅。這種遠見，予伊決定要刺殺希特勒，希望扭轉德國的命運。結果，希特勒因為提早13分鐘結束演講離開，逃過炸彈的傷害。下勒梭在當日要離境之時被抓，受盡苦刑。

這齣電影予咱聯想著，台灣社會對蔡英文「論文門」騙局的反應，咱台灣人彼種集體性喪失人性良知和基本價值的墮落，已經鋪排容允希特勒能當濫權逆行的社會基礎環境。

在真濟朋友在互相恭賀新年這日，收著一位朋友傳來用《芬蘭頌》的調唱《倚在仁慈的力量》（By Gracious Powers）。《芬蘭頌》一直是喚醒芬蘭民族主義和團結芬蘭人抵抗外來強權，非常有感動力的歌。後來嘛收入基督教聖詩內底。《倚在仁慈的力量》歌詞是真出名的反納粹德國神學家、兼牧師和作家潘霍華（Dietrich Bonhoeffer），1944年12月28在獄中寫予老母的批信所附的一首詩，做為對老母和其他朋友的新年祝賀。

潘霍華1906出世在德國一個注重學術的基督徒家庭，21歲著完成神學博士論文《聖徒相通》。1928到1929伊去西班牙巴塞隆納帶領一間講德語的教會，1930去美國紐約的聯合神學院（Union Theological Seminary）進修，在這段時間，伊開始注意著並且非常關心種族歧視的問題。1931伊倒轉去德國，在柏林大學擔任神學講師。

希特勒掌權了後，納粹黨歧視猶太人的政策，嘛適用到改信基督教的德國猶太人，德國教會在壓力下選擇服從，有異議的教會領袖被抓受迫害。潘霍華就投入反納粹運動，1933到1935伊有18月日在倫敦帶領兩間小教會，成做基督徒反納粹運動中心的「認信教會」（Confessing Church）的發言人。

1939年，潘霍華應邀請去美國紐約聯合神學院教冊，無久後寫批告白：「在祖國歷史上困難的期刻，我應該和德國的基督徒作伙生活。若無和我的同胞同受今仔日的苦難，戰後我著無參加教會重建的權利。」在二次大戰爆發前，雖然已經擁有美國的居留權，伊断然選擇轉去德國。潘霍華進入軍事情報局工作，並呣是要替納粹搜集情報，是要將德國的反納粹運動傳播到海外，尋求國際支持來推翻希特勒的納粹政權。

潘霍華不但是牧師、神學教育家，同時嘛是一個革命分子。伊批判對納粹暴行恬恬假無看見的教會，伊参與組織計謀刺殺希特勒。因為反抗納粹，於1943年4月初5被抓。

1945年春天，德國敗戰已經無挽回的餘地。4月初8是復活節，隔日初9潘霍華和下勒梭兩個反抗希特勒獨裁惡行有先見的勇士和其他幾位潘霍華的同志，攏被處死刑。希特勒在4月30自殺；納粹德國在5月初7向同盟國無條件投降。

遮閣予我聯想到，1949年蔣介石知影大勢已去，準備逃亡來台灣前，命令軍統特務殺害楊虎城全家，連嬰兒也無放生路。和1980年2月28殺害林義雄家屬的殘忍手法和邪惡心態，幾乎仝款。這件林家血案，民間攏相信嘛是仝之那黨特務系統的罪行。

《倚在仁慈的力量》（By Gracious Powers）影音:

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 西班牙 芬蘭 台灣 德國

things: 經濟 死刑

title: 【專文】反抗希特勒有先見的勇士


content_text: 劉玠廷即將於1月11日卸任樂天桃猿隊領隊，他透過球隊粉絲團發表個人聲明，他表示坦言心中有不捨，但沒有遺憾，「棒球的發展總是一棒接一棒，Lamigo已在去年交棒，現在我也即將交出我的這一棒。」兒時就是中職球迷的劉玠廷，從2004年以副領隊參與球隊事務，2012年正式接任領隊，一路伴隨球隊從最不好的時期走到成為中職的金茲招牌，去年球隊轉手日商樂天集團，他續任領隊，協助球隊在過渡時期的運作。 劉玠廷在聲明中感謝曾一起努力打拚的夥伴，也向球迷喊話，「請大家一定要繼續支持樂天桃猿與中華職棒，未來我還是會把Rakuten Monkeys時常掛在心上並跟大家一樣喜歡著台灣的棒球，也期盼年底能看見桃猿男兒再次灑下最美麗的彩帶。」劉玠廷個人聲明全文如下：過去一年球團歷經轉賣，Lamigo將球隊交棒給Rakuten，如今我也完成階段性任務並將辭去領隊職務離開樂天桃猿，固然心中有所不捨但卻也不留遺憾。棒球的發展總是一棒接一棒，Lamigo已在去年交棒，現在我也即將交出我的這一棒。工作能結合興趣是幸運的，工作中能與一群志同道合的好朋友一起努力是幸福的，感謝歷年來一同打拼的所有選手、教練、行政人員們，沒有你們對棒球的堅持就沒有今天桃猿的成就。謝謝Rakuten三木谷會長對台灣棒球的付出，您帶給了樂天桃猿隊繼續往前的動力，也感謝吳志揚會長、鄭文燦市長以及統一、富邦、中信、味全等公司對台灣棒球的貢獻。從La new、Lamigo到Rakuten一直以來受到很多球迷朋友的支持與照顧，最後想特別在此跟10號隊友們表達感激之情，是你我一起打造猿風加油、是你我一同撐起全猿主場，您們的支持將繼續推動台灣棒球的進步，請大家一定要繼續支持樂天桃猿與中華職棒，未來我還是會把Rakuten Monkeys時常掛在心上並跟大家一樣喜歡著台灣的棒球，也期盼年底能看見桃猿男兒再次灑下最美麗的彩帶。再見了 我最親愛的桃猿。劉玠廷

people: 吳志揚 鄭文燦

title: 中職／11日卸任領隊 劉玠廷：有不捨但不留遺憾


content_text: 適逢新竹市消防義消總隊3年一次職務調整，新竹市消防局指出，即日起聘任長期參與義消工作的現任副總隊長鍾文煌擔任竹市第8任總隊長，於今天舉辦布達典禮，市長林智堅說，感謝第6、7任總隊長鄭宏輝多年為竹市義消總隊的投入與付出，期許義消總隊在鍾文煌帶領下延續義消英勇救災精神，持續守護市民安全。林智堅表示，鍾文煌自1982年即加入警友會，1991年起擔任警友會理事至今，協助支持警察維護社會治安，成為警力的後盾，2006年起擔任義消總隊顧問、副總隊長職務，在鄭宏輝總隊長的帶領下，協助領導義消團隊的災害搶救任務與各項服務工作。 消防局長李世恭表示，鍾文煌除協助消防局推動各項消防業務外，更強化竹市義消團隊運作，包括加強救災整編訓練、充實救災器材、協助辦理競技比賽、增強專業知能等；更協助帶領新竹市義消參加全國義消競技比賽榮獲第一名，完成8連霸佳績。竹市消防局指出，竹市義消總隊於民國1999年6月成立，目前下轄第一、第二大隊及婦女大隊共3個大隊及所屬12個分隊，人數約790人，義消人員平時協助本市執行各項災害搶救及演訓工作；婦女義消人員平時則協助預防宣導、家戶訪視及消防博物館導覽等工作，義消人員犧牲奉獻、為民服務精神，深受民眾及各界的認同與支持。適逢新竹市消防義消總隊3年一次職務調整，新竹市消防局指出，即日起聘任長期參與義消工作的現任副總隊長鍾文煌擔任第8任總隊長。圖／新竹市政府提供

people: 林智堅 鄭宏輝

title: 3年一次職務調整 鍾文煌任竹市第8任消防義消總隊長


content_text:
象徵國家獨立的越南「護國神鱉」、於2016年去世的斑鱉「龜祖」，被製成標本供人瞻仰。在共產國家中，僅有列寧、毛澤東等領袖才能獲得這種特殊待遇。（法新社）

2021/01/04 20:46

〔編譯陳成良／綜合報導〕斑鱉（Rafetus swinhoei）被稱為世界上最孤獨、最瀕危的動物，目前已知全球只剩3隻。2019年4月3日，全球最後一隻已知雌斑鱉在中國蘇州動物園進行人工授精結束後，不幸死亡，原本即將正式成為「殭屍物種」，即使有個體存活，卻再也無法繁衍並有生態功能。所幸另一隻生活在越南的野生斑鱉，已證實是雌性個體，為這個稀有物種免於滅絕，帶來一絲希望。

英國《衛報》報導，這隻斑鱉是在越南首都河內市下轄的山西市社境內東莫湖（Dong Mo Lake）被發現，重86公斤，去年10月間被撈捕上岸，經DNA檢測，證實是雌鱉；在同一個湖內另一隻曾被目睹、體重估計130公斤的斑鱉，目前性別不明，保育人士希望牠是公鱉，以利傳宗接代。

斑鱉是世界上最大的淡水鱉，曾廣泛分布於長江流域（錢塘江、太湖）和雲南紅河流域，過去幼體常被當成中華鱉（Pelodiscus sinensis），成體常被誤認為黿（Pelochelys cantorii），早在1873年便已命名，卻直到2002年後才被確認為有效種。因為人為獵捕和環境破壞數量急遽減，目前被確認存活的個體全球僅剩下3隻，唯一的雄鱉豢養在中國長沙動物園。

越南河內玉山寺一隻2016年去世、逾90歲的的斑鱉被暱稱為「龜祖」（Cu Rua），還被視為象徵國家獨立的「護國神鱉」，獲得了共產國家中如列寧、毛澤東等領袖才有的特殊待遇：牠的屍體經過防腐保存處理，現正公開讓參觀者瞻仰。

countries: 越南 中國 英國

taiwan-subdivisions: 新社 淡水 湖內

title: 「只剩3隻」最瀕危動物燃生機！ 越南發現全球唯一雌斑鱉


content_text: 中評社快評/中國社會科學院台灣研究所副所長、研究員張冠華日前出席一項研討會評論兩岸經貿關係時說，2020年，在新冠疫情蔓延、中美戰略博弈加劇、兩岸關係嚴峻複雜等多重因素叠加影響下，兩岸經濟交流與合作克難前行，兩岸融合發展繼續深化，成為兩岸關係發展的重要亮點。這充分顯示，兩岸經濟命運與共，台灣經濟發展離不開大陸的強力依托，兩岸融合發展正進入加速時期。 張冠華說，從兩岸貿易情況看，據台灣有關部門統計，2020年1－11月台灣對大陸出口金額1367.37億美元，同比增長14.0%，占台灣總出口比重43.8%，創歷史高水平；自大陸進口金額584.17億美元，同比增長10.2%，占台灣總進口金額的22.5%，亦為歷史高水平。大陸持續成為台灣最大出口市場和進來源地，而且所點份額不斷升高。從兩岸投資情況看，2020年1－11月台有關部門核准台商赴大陸投資445件，投資金額56.03億美元，投資件數雖然下降225%，但投資金額同比大幅增長50.43%。張冠華表示，兩岸貿易、投資的快速增長，直接拉動了台灣的經濟表現：2020年前3季度，台灣GDP增長2.28%，其中服務與商品貿易順差貢獻了1.86個百分點，貢獻率高達81.6%；2020年1－11月份，台對外貿易順差530.4億美元，其中對大陸貿易順差高達783.2億美元。若沒有兩岸貿易特別是台灣對大陸出口的高速增長，台灣經濟很難實現正增長。 至於在環球經濟因疫情等原因大幅衰退的情況下兩岸經貿仍能維持佳績，張冠華認為有三大因素：首先，大陸制度優勢、市場優勢與改革開放紅利是帶動兩岸經貿發展的主要動力；其次，大陸對台胞深化同等待遇，疫情期間積極幫扶台商復工復產和使台商更加同等享受大陸改革開放成果，吸引台商加快赴大陸投資；其三，大陸新經濟發展和遠程經濟直接帶動兩岸貿易發展。 展望未來，張冠華認為，盡管中美戰略競爭、新冠疫情的不確定性，以及台灣當局干擾等，會影響兩岸經貿關係的發展，但兩岸經貿交流也面臨新的發展機遇，比如“十四五”規劃提出暢通國內大循環、全面促進消費與拓展投資空間，將為台商拓展大陸市場提供巨大機遇與新的轉型升級空間；“十四五”期間，大陸堅持創新驅動，加快發展現代產業體系，提升產業鏈供應鏈現代化水平、發展戰略性新興產業，台商有機會利用自身競爭優勢，深度參與大陸新經濟發展特別是補短板產業發展，嵌入大陸產業鏈、供應鏈以獲得新的競爭優勢，助推台商逐步改經營方式，促進兩岸產業融合發展。此外，RCEP的簽署與實施將對兩岸經濟關係產生深刻影響。台商將加快赴大陸投資和形成兩岸供應鏈以大陸市場為依托、向RCEP及“一帶一路”市場推進的新格局。 張冠華不僅分析了兩岸經貿關係的現狀與特點，更點出了未來發展的大勢與前景。我們也認為，盡管兩岸經貿關係發展面臨內外多重因素疊加的干擾和制約，但大勢難擋，新機遇、新動力以及大陸的新發展，將推動兩岸融合發展的深化，并加快進入新階段，形成新格局。

countries: 台灣 中國

title: 快評：兩岸融合發展將進入新階段形成新格局


content_text:
對於業界外的人，攝影師張志偉可能是一個陌生的名字，但只要是多留意劇場表演的觀眾，就必定會看過他的作品——不論是音樂、歌劇、舞蹈，還是戲劇，大團抑或是中小團的製作，都被他一一用相機紀錄下來。

張志偉攝影作品

那麼劇場因疫症而關閉，所有演出被逼取消或改期，張志偉的工作是否歸零？「我現在有做紀錄網上製作過程的攝影，讓藝團可以給觀眾在網上觀看，例如香港藝術發展局的《賽馬會藝壇新勢力》的所有節目，即使我無法為全部節目拍攝，都能賺到足夠的收入。另外還有繼續在攝影工作坊教導學生。」環境的轉變同時令張志偉的工作帶來一些改變：「現在開始與造型師及化妝師Alice Cheung合作，多做些相關的統籌——其實從前都有做，但沒做得那麼細緻。」說畢，他便拿出一本《舞蹈手札》，讓筆者看他的作品。

事實上，張志偉的創意不止於視覺上，更體現於行動上。回到疫情初期，當政府宣佈封場，表演藝術界為被逼停擺而哀鴻遍野，霎時間充滿各種負面情緒：對未來的不安、對政府的憤怒、等待救援的焦急心情。張志偉卻在這時期靜靜地推出「微生配對計劃」——這是一個提倡以一對一配對方式來解決生活的具體問題的計劃，先讓人說出自己面對的問題，然後由張志偉扮演中介人角色，配對能解決該問題的人士。說是「靜靜地」推出，是因為該計劃不是面對公眾，而是為劇界中人而設，他亦無意「大鑼大鼓」去宣傳。

說到推行微生配對計劃的原因，張志偉說是因為網上節目氾濫：「不要搞太多網上授課這類節目，我想切實地去了解個別的人的需要。」他以交租為例，疫情下沒有工作自然無錢交租，他希望能更進一步知道對方的處境：住在哪裡？租金是多少？願不願意跟人合租？知道這些狀況他便可以嘗試幫手解決問題。更重要的是在這個過程期間，大家可以互相認識，無形間建立起信任以及人際網絡，然後再從這個網絡出發，相互解決問題和發展合作機會。「最重要是大家主動提出需要。」張志偉強調。

從小開始

張志偉非常強調的另一點是不要「搞得太公開」，例如之前在網絡上分享一些文藝人需要知道的理財技巧，他只在私人的群組中發佈：「我最想跟人說的是不要將所有事情公開，因為越細，便可說得越具體。而且不會有發洩性的言語，否則只會浪費時間，無法解決問題。」他認為對象聚焦在圈內人便足夠，若果真的有需要找圈外人，他會直接打電話，而非透過網絡。搞得細還有另一個好處，就是大家互相認識，如果做得不夠好，對方會給予意見，從而有所進步。

張志偉

迄今張志偉透過這種方式處理了十多個個案，從中感受到業界內最缺乏的是可提供低息甚至無息貸款的「銀行」：「一般銀行需有入息證明，業界人士較難取得，銀行又不會知道行內人的聲譽。」他提倡的「銀行」比較類似「合作社」：由數十名圈內人組成，這樣大家會知道對方的聲譽如何，又可互相監察，涉及的金額也不大，主要用作交租等具體的燃眉之急，如借貸一方無力以金錢償還，他可以以其它方法如工作來還錢。

從坪洲到泰國

其實張志偉的行動不是始於世紀疫症，早於2014年他便開展了名為「小島靜舍」的計劃，在坪洲海邊找到一個單位，對外開放租借使用，讓人放鬆心情及尋找靈感，服務對象是藝術家和藝術行政人員，特別是後者：「因為藝術行政人員是最少被人照顧的一群，而他們會影響到製作出來的節目，正如老師沒有好的教員室，又如何教好書呢？這個圈子需要空間去支援藝術家和藝術行政人員，這些是大團不會做的。」

「小島靜舍」辦了四年多，接待過各式各樣的人，有些是來開會，有些是來畫畫，有些專程每年來過生日。然而多年來一直遭受地政總署的纏繞，指張志偉將靜舍作旅館用途：「我以前詢問過人，確定沒有問題才開始，不過現在的情況改變了，加上兒子出世，所以不想繼續下去。」

位於坪洲的小島靜舍（圖片來源：小島靜舍（故事分享） Facebook）

經過四年的接待經驗，張志偉最大的感受是要保持對人的好奇，這樣才能確實知道對方需要甚麼：「例如有人來的時候是很不開心，就要用十倍時間來了解他為何不開心，不是要提供一個令他開心的地方，而是收集具體關於他的感受的資訊。」

雖然坪洲的計劃結束了，但張志偉沒就此停下來，甚至將目光放到泰國，在該地找尋地方，讓人過去短暫靜居。之所以選擇泰國，是因為在當地有聯繫，加上相對便宜，又沒有政府人員上門找麻煩。他期望使用者不但到在那處休息、找尋靈感，甚至可以去排戲。不過由於這計劃誕生後遇正疫症，目前使用過的人都是因疫情而滯留在當地，於是張志偉讓他們暫住數天。

一齊食飯

泰國的計劃因疫情只能暫緩，張志偉於是轉為招待朋友吃飯，難怪他會二話不說邀請筆者上門：「未來想邀請更多人上來單對單吃飯，我很怕一大堆人一起吃飯，然後自拍，實在不希望大家上到來做這個行為。」行動背後的想法貫徹張志偉在訪問期間一直強調的東西：了解大家具體的需要。他以自己的攝影團隊為例，他經常跟團隊吃飯，在席間了解他們的需要：如果某人「等錢使」，便給他多點工作；如果某人對某項工作不太有信心，便安排他在「較後的位置」。他期望未來能做多些中介角色，認識新朋友之餘，又能為人鋪橋搭路，解決問題，甚至可以發展出合作的可能性。

「未來大家需要八卦多一些，但不是要講是非。而且說話要具體，不要太抽象，我們要用實在挑戰虛浮。」張志偉說「大家要做多些真正有興趣做的事，有甚麼想做的話，不妨來找我吧。」

journalist: 洪思行

countries: 泰國 香港

title: 【疫下藝生活】一對一交談 ー 專訪攝影師張志偉 | 洪思行 | 立場新聞


content_text:
氣溫變化大，本身有三高、心血管疾病等慢性病患者及長輩，一定要注意身體保暖，醫師提醒若出現發燒、精神不濟、食慾差等症狀，有可能是其他症狀的警訊，要盡速到醫療院所進一步檢查。（李明朝報導）

日前一波寒流來襲，確實讓大家感受到威力，保暖的衣物、薑茶、暖暖包全部出籠，以避免身體受寒，造成不適，尤其對於心血管疾病、三高患者以及銀髮族長者來說，氣溫變化大，是隱形殺手心血管疾病流行期，更要加以注意。

有時發燒也是身體發出警訊，臺北榮民總醫院桃園分院急診醫學科主任謝明順提醒長者或者三高等慢性病個案更要提高警覺，有時長者會有不典型表現，食慾變差、活動力不好，精神不濟等情形出現，如果與平日有差異，家人就要加以注意，因為可能是身體的某個症狀所發出來的訊息。

醫師也提醒長者應該注射流感等疫苗提升抵抗力，也要注意個人衛生習慣，隨身攜帶保暖衣物，遵照醫師指示用藥，切勿自行停藥、高危險族群不宜泡湯或泡澡，以及情緒起伏不要太大，平日也要常常喝溫開水，避免血液過度黏稠，若身體不適出現，及早就醫找出病灶。

journalist: 李明朝

taiwan-subdivisions: 暖暖 桃園 臺北

title: 長者發燒、食慾差、活動力不佳　身體發出警訊要注意


content_text: 熟悉技術分析，才能更快獲利忙碌的現代人缺少仔細查看各種線圖的時間。就拿我來說，如果要詳細分析一家公司，包括對公司主要業務的分析，現金流和財務報表等，也需要相當長的時間。技術分析投資者的武器是對各種技術線型的熟悉程度。要擁有這種武器，就需要那些可縮短時間的分析技術。所以只要從現在開始熟悉我告訴你的內容，就可以縮短自己摸索的時間。★一手掌握熱門話題技術分析投資者的勝敗，取決於對技術分析的熟練度。線圖再多，如果看不懂，就毫無意義，所以即使還不熟悉技術分析，也請跟著以下內容累積分析能力吧！尋找出現「底部」的線型我認為忙碌的現代人，最適合切入投資的線型就是「底部」。所謂底部，是指觀看三年左右的日線圖，找出三年之內的最低點位置。下面的圖表是KOSDAQ 的一檔成分股，其股價在最近三年間，約在二千五百到六千元之間浮動。以這檔小型股（市值在二千億元以下）來看，這種程度的波動不算是大動作。這種股票的特點是成交量不大，也就是說，是屬於投資人不太關心的個股。可以看出股價在三年間，一直在最低價的底部附近徘徊。（圖／樂金文化）當大多數人不感興趣的時候，就是指幾乎沒有人願意買入這檔股票。如果突然有人買進，那就是之前所說的，想透過製造暴漲來獲取報酬的主力，或是價值投資者這兩種。由於人們不關心，這類股票的變動性也很少，一天中股價急劇變動的可能性相當小，因為成交量少。如果不急功近利的話，可以買進這類股票。實際上喜歡這種底部線型的人還真不少，如果要買這類股票，最好利用波動性較弱的特點，趁股價低的時候提前買入吧。長期持平的股票，要睜大眼睛注意股價長期橫盤盤整，意味着經過兩∼三年左右的時間，在沒有特定方向的情況下持續持平流動。像這樣股價持平的線圖，由於變動性較少，上班族也可以輕鬆的抓住時間進行買賣。股價持平的走勢流動意味著什麼？代表賣主與買主的攻防並不激烈，大部分後市大幅上漲的股票，在這樣的橫步期間可以積蓄力量。以下三個圖表都是在二、三年期間橫步盤整的股票。只有擁有這樣的盤整時間，後續走勢才可能蓄積能量後向上漲升。所以，身為上班族，不必拘泥於波動性高的股票，卻苦於無法及時應對，而是應該放眼長遠，抓住前述的這類股票，進行長期投資。（圖／樂金文化）（圖／樂金文化）（圖／樂金文化）儘量不要買進虧損企業的股票我經歷過股市崩盤，其中最大的心得就是虧損企業一定有問題。虧損企業是指連續三個季度出現營業利潤虧損的公司。當然，一般公司難免有可能在一年中出現一個季度的公司經營虧損。但如果連續三個季度出現虧損，這就表示公司經營存在嚴重問題。這樣的公司就需要迴避，正如前面所述，如果是打算購入後進行長期投資的標的，請務必確認公司的財務狀況。12全文閱讀

journalist: 樂金文化

title: 股票K線能預測個股走勢？揭5種線圖透露出的賺錢秘密，投資新手也能秒上手


content_text:
原标题：

前不久召开的中央农村工作会议提出，要把黑土地保护作为一件大事来抓，把黑土地用好、养好。黑龙江垦区通过大力推行秸秆还田使黑土地土壤有机质含量逐年提升。

黑龙江垦区七星农场2020年土壤报告出炉，最新检测数据显示，当地土壤有机质含量达到4%。

秸秆还田，一直是黑龙江垦区探索的课题。近年来，农场通过与科研院所合作，从农机、农艺、生物技术等方面研究探索秸秆还田技术，终于有了新突破。

现在当地农场秸秆还田后，土壤的肥力在提高，化肥的用量在减少，不仅保护了黑土地，产量还有了提升。

目前，这种通过高标准智能化机械实现秸秆全量粉碎还田至耕层30公分处的技术已经在黑龙江垦区全面推广。农业生产产出的秸秆97%全部通过还田变成肥料，其余的通过科技处理后做为燃料、基料使用。

journalist: 肖斐

title: 土壤有机质含量达4%！黑龙江垦区秸秆还田 为黑土地注入活力_三农频道_央视网(cctv.com)


content_text:
特斯拉在 2021 年來臨之際宣布，中國上海製 Model Y 大降價，售價已比中國當地車企蔚來汽車等還便宜，引發市場熱潮。

特斯拉在中國的 Model Y 售價已降至 33.9 萬元人民幣，較此前預售價 48.8 萬元大幅下降，如今已比蔚來汽車的 EC6 跨界車還便宜近一成，引起了中國民眾的追捧。有輿論指出，這簡直就像是拋售大白菜，在假日期間特斯拉門市直接被塞爆，連試價可能都要排到 2~3 個月以後了。

據傳，在降價消息公之後僅 10 個小時內，Model Y 就收穫近 10 萬輛訂單相當可觀，雖然這可能有誇大的成份。但依這個破盤價，成績不可能會差，特斯拉官網也一度被癱瘓。這近 14 多萬人民幣的降價幅度，驚動了整個市場，輿論擔憂中國自身的廠商可能將遭遇重擊，中國媒體已有報導指出，蔚來汽車出現退訂潮，原本計畫買 ES6 的車主正轉投特斯拉，而小鵬汽車恐怕也不樂觀。

（Source：特斯拉中國）

不過蔚來汽車創辦人李斌，近日仍稱特斯拉 Model Y 沒有對蔚來帶來太多影響，訂單量沒太大的變化。蔚來堅稱，他們對產品、工藝、服務很有信心，不會讓車主吃虧，也不會降價。不過儘管特斯拉Model Y 車型比 ES6 小，但依其品牌形象對比價格，對潛在車主而言，還是非常有吸引力。若中國業者真的堅持不降價，恐怕今年會相當艱難，只能看特斯拉產能到底可否追上訂單而已。

特斯拉能如此大降價，是由於直接在中國生產可以降低不少成本，且在疫情環境下，商業策略將會轉向以消費者接受能力為主，上海的超級工廠正不停擴展，今年 Model Y 產能可望超過 Model 3，所以也才能進行這被輿論稱為是「降維打擊」的行銷策略。去年特斯拉的銷量就已經超過中國當地車企，今年恐怕會更遠遠拋開。

（首圖來源：特斯拉）

延伸閱讀：

特斯拉Model 3 登台銷售逾6,000 輛，擬增13 座超級充電站特斯拉拍板定案，2021 年進軍印度市場投資人等著看！特斯拉Q4 交車數將出爐，全年目標可期學者呼籲禁止特斯拉自動駕駛功能，批評為收集數據犧牲大眾安全

countries: 中國 印度

title: 特斯拉中國大降價，蔚來汽車傳遇退單潮


content_text: South Korean financial officers wearing face masks celebrate the opening for the Year 2021 trading outside of the Korea Exchange in Seoul, South Korea... South Korean financial officers wearing face masks celebrate the opening for the Year 2021 trading outside of the Korea Exchange in Seoul, South Korea, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. (AP Photo/Lee Jin-man) A man looks at an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, bo... A man looks at an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. Market benchmarks in Shanghai, Hong Kong, Seoul and Sydney advanced. Tokyo declined.((AP Photo/Koji Sasahara) In this photo released by JPX, Japan Exchange Group CEO Akira Kiyota, center, delivers a speech during a ceremony marking the start of this year's tra... In this photo released by JPX, Japan Exchange Group CEO Akira Kiyota, center, delivers a speech during a ceremony marking the start of this year's trading in Tokyo Monday, Jan. 4, 2021. The Nikkei 225 in Tokyo was off 0.4% at 27,344.87 after Prime Minister Yoshihide Suga announced the government is considering declaring a state of emergency for Tokyo and three surrounding prefectures due to surging virus caseloads. (JPX via AP) In this photo released by JPX, Japan's Finance Minister Taro Aso tolls a bell during a ceremony marking the start of this year's trading in Tokyo Mond... In this photo released by JPX, Japan's Finance Minister Taro Aso tolls a bell during a ceremony marking the start of this year's trading in Tokyo Monday, Jan. 4, 2021. The Nikkei 225 in Tokyo was off 0.4% at 27,344.87 after Prime Minister Yoshihide Suga announced the government is considering declaring a state of emergency for Tokyo and three surrounding prefectures due to surging virus caseloads. (JPX via AP) A woman walks past a bank's electronic board showing the Hong Kong share index at Hong Kong Stock Exchange Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets r... A woman walks past a bank's electronic board showing the Hong Kong share index at Hong Kong Stock Exchange Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high.(AP Photo/Vincent Yu) A woman walks past a bank's electronic board showing the Hong Kong share index at Hong Kong Stock Exchange Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets r... A woman walks past a bank's electronic board showing the Hong Kong share index at Hong Kong Stock Exchange Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. (AP Photo/Vincent Yu) People walk by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, bo... People walk by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. Market benchmarks in Shanghai, Hong Kong, Seoul and Sydney advanced. Tokyo declined.((AP Photo/Koji Sasahara) People walk by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, bo... People walk by an electronic stock board of a securities firm in Tokyo, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. Market benchmarks in Shanghai, Hong Kong, Seoul and Sydney advanced. Tokyo declined.(AP Photo/Koji Sasahara) A huge screen shows the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) as workers clear the floor after the opening ceremony of the 2021 trading year at th... A huge screen shows the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) as workers clear the floor after the opening ceremony of the 2021 trading year at the Korea Exchange in Seoul, South Korea, Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. (AP Photo/Lee Jin-man) A woman walks past a bank's electronic board showing the Hong Kong share index at Hong Kong Stock Exchange Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets r... A woman walks past a bank's electronic board showing the Hong Kong share index at Hong Kong Stock Exchange Monday, Jan. 4, 2021. Asian stock markets rose on 2021’s first trading day, boosted by optimism about the rollout of coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. (AP Photo/Vincent Yu) BEIJING (AP) — Asian stock markets rose Monday on 2021’s first trading day, boosted by optimism about coronavirus vaccines after Wall Street ended the year on a new high. Shanghai, Hong Kong, Seoul and Sydney advanced. Tokyo declined. Optimism about vaccines has outweighed concern about rising infection numbers in the United States and some other countries and conflict over economic aid in Washington, said Stephen Innes of Axi in a report. Traders are “perhaps a bit over-eager” but believe vaccines will “provide the ultimate economic kick-start, offering a massive booster shot to corporate profits,” said Innes. The Shanghai Composite Index gained 0.8% to 3,499.02 and the Hang Seng in Hong Kong rose 0.5% to 27,366.10. The Nikkei 225 in Tokyo declined 0.7% to 27,243.14 after Prime Minister Yoshihide Suga said the government is considering declaring a state of emergency for the Japanese capital and three surrounding prefectures due to surging virus caseloads. Suga called on restaurants and bars to close by 8 p.m. and said it would be difficult to restart a travel promotion program that was suspended last month. He said the government would expedite approval of coronavirus vaccines and begin providing injections in February. The Kospi in Seoul rose 2.4% to 2,943.11 and Sydney’s S&P-ASX 200 added 1.5% to 6,684.20. India's Sensex opened up less than 0.1% at 47,923.24. Singapore and Jakarta also advanced while Bangkok declined. On Wall Street, the benchmark S&P 500 index rose 0.6% to a high of 3,756.07 on Thursday, its final trading day of 2020. It ended the year up 16.3%, or a total return of about 18.4% with dividends. The Dow Jones Industrial Average rose 0.7% to a record 30,606.48. The Nasdaq composite added 0.1% to 12,888.28. Vaccine development by U.S., European and Chinese producers has helped to buoy investor optimism that a return to normal might be closer after the global economy’s worst decline since the 1930s. The United States and Britain have approved Pfizer Inc.’s vaccine and Britain approved a second vaccine from AstraZeneca and Oxford University. China has approved its first domestically developed vaccine. Others are being tested. Governments might not throw as much stimulus at their economies as they did last year, but policy is “still at a very loose setting,” which supports stock prices and lending, said Kerry Craig of JP Morgan Asset Management in a report. “Investors should look through the bumpier start to the new economic cycle and focus on the improved earnings outlook,” Craig said. In energy markets, benchmark U.S. crude gained 56 cents to $49.08 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. The contract rose 12 cents on Thursday to $48.52. Brent crude, used to price international oils, added 67 cents to $52.47 per barrel in London. It rose 17 cents the previous session to $51.80. The dollar declined to 103.03 yen from Thursday’s 103.27. The euro rose to $1.2254 from $1.2211.

journalist: By JOE McDONALD , AP Business Writer, Associated Press

title: Asian stocks rise after Wall Street hits new high


content_text: 江蘇省昆山市委宣傳部3日披露，2020年昆山工業總產值已成功邁上兆元（人民幣，下同）新台階，成為中國大陸工業總產值「兆元俱樂部」中的首個縣級市。中新社報導，昆山市在中國大陸綜合實力百強縣市排名中已連續十餘年位居榜首，素有「中國最強縣」之稱。2019年，昆山市GDP突破4000億元，達到4045.06億元。2020年，昆山預計實現GDP4250億元，增長5%。 報導稱，儘管受到新冠肺炎疫情等不利因素的影響，2020年昆山市經濟運行穩定向好，主要指標全面轉正。工業經濟提速發展，完成規上工業總產值8972億元，增長6.7%；企業效益進一步提升，規上工業利潤增長15.1%。工業用電量連續9個月保持同比正增長。與此同時產業結構持續優化，全市新興產業、高新技術產業產值占比分別達51%和47%；疫情催生的新業態新模式成為新亮點，信息傳輸、軟件和信息技術服務營收增長51.9%；全社會投入占比達3.7%，其中企業研發投入增長10%。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 新興 成功

title: 陸最強縣 昆山工業總產值破兆


content_text:
▲發行已近4年的大作《尼爾：自動人形》，最大秘密終於被揭開。（圖／取自 NieR Series FB ）

電競中心／綜合報導

「白金工作室」所開發的大作《尼爾：自動人形》在經歷近4年的時間後，居然有玩家發現一個驚人密技，就是直接跳關到遊戲結局畫面。

《尼爾：自動人形》於2017年3月發售，但遊戲製作人「橫尾太郎」在2018年時曾向媒體透露，遊戲中還有一個最大的秘密沒被人發現，沒想到在剛踏入2021年時，這個祕密終於被公佈出來。

I found a cheat code in NieR Automata that allows you to skip to the last ending immediately after killing the first boss and unlock the bonus modes. I'll do a full video soon. It's not a glitch, it's an actual cheat code hard-coded into the engine. @yokotaro pic.twitter.com/FtuNPovq6F

— Lance McDonald (@manfightdragon) January 3, 2021 玩家Lance McDonald在推特上發布了一篇貼文，影片中顯示在擊敗第一個BOSS後，操作2B在畫面左側的兩個鐵桶之間一番操作，就直接出現結局畫面。

Two years ago, the creator of NieR Automata suggested that there was still one last secret no one had found in NieR Automata. Today... https://t.co/1rgl1nyQpg

— Lance McDonald (@manfightdragon) January 3, 2021 該玩家說明，這並不是遊戲BUG，而是一個隱藏密技，而《尼爾：自動人形》遊戲官方推特，也發文恭喜該玩家發現最終秘密。而Lance McDonald也另外在Youtube上傳一個教學影片，手把手教學玩家們要如何實現這個密技。

▲玩家公佈教學影片如何直接《尼爾：自動人形》跳關結局，（3：20左右開始）。（影／取自 Lance McDonald Youtube）

當玩家擊敗遊戲中第一個Boss，並和9S對話結束後，在油桶的中間位置，壓著R2鍵並依序輸入＂上、下、上、右、左、方塊、圓圈、三角、叉叉＂，螢幕轉黑便代表輸入成功，玩家不但能直接跳關到結局，還能解鎖其他功能。

▲玩家透過上百小時的遊玩以及逆向工程解碼，才能挖出這個隱藏密技。（影／取自 Lance McDonald Youtube）

title: 手把手教你瞬間結局　《尼爾：自動人形》最大秘密終被玩家公佈


content_text:
GINO回歸孫德榮旗下，右為經紀人修毅。（經紀人修毅提供）

孫德榮之前住院時，當時忙拍八點檔的GINO有情有義前往探病。（經紀人修毅提供）

GINO將成為喬傑立2.0首位大師兄。（經紀人修毅提供）

捧紅過明道、陳喬恩、5566等藝人的偶像教父孫德榮剛過完60大壽，個性閒不下來的他，近期除了用小蝦米鬥大鯨魚的精神和華納音樂大打官司外，農曆年後將到台北海洋科技大學擔任校務顧問，帶領18位影視圈好友一起打造校園星創基地，同時啟動新時代的「喬傑立2.0」，希望再為台灣演藝圈盡一份心力，重新打造台灣榮耀。他4日也宣布，喬傑立2.0首位簽約藝人將是強勢回歸的前K ONE隊長GINO（蔡東威）。

孫德榮表示，GINO現在是八點檔最具影響力的一線小生，其實GINO和民視合約早就到期，各界競相招手，但為了報恩一直留在民視不為所動，「可是同樣的故事不斷重演，盡忠盡義的臣子始終不會被看見，永遠是外來的和尚比較會念經。他曾經為民視打下有效收視群的《舞力全開》，並獲得金鐘獎的肯定，收視一直是同時段最佳，說換就換也沒有被通知，還要看報紙才知道，這讓GINO異常失落」。

他說，但當民視指派GINO救援八點檔《多情城市》，他又以「李文章」一角大放異采，深獲八點檔年輕族群喜愛，連FB發個照片至少都有上萬以上的讚，到他《孫腫來了》YT頻道作客，榮獲他頻道人氣第一名，超過22萬人流量，被邀請參加原時段的《幸福保衛戰》，也破了該節目最高收視達1.57，「數字歷歷在目，在民視不敢居功，但也效力6年，GINO這樣被對待，我實在不捨！這麼乖巧又盡力的藝人，實在應該被珍惜才對」。

據悉除民視下一檔八點檔有意找回GINO主演，對手陣營電視台也不斷對GINO招手，且又曾經是與孫德榮、GINO都曾關係緊密的「母台」，被問會如何選擇，孫德榮表示：「只要誰重視他，願意給他發展的舞台都不排斥。因為除八點檔的選擇之外， 也有洽談中的電影，只要他有被利用價值，有他的影響力，自然邀約就會不斷來臨，真的不急於一時」，他更建議 GINO開始籌備他的YT頻道、再多一個YouTuber的身份，證明自己的影響力來決定自己的未來，他非常看好GINO未來多元化發展。孫德榮認為，如果沒有被獲重視的工作，寧願他好好籌備自己的新頻道、展現自己新風貌和實力，不見得要一直工作，有實力有影響力的藝人永遠會被看到。

陳柔縉寫時代小說 台版阿信的流離人生

胡宇威帶傷現身《全明星運動會》旗艦演唱會 李玖哲曝太太甜喊「萬一輸了還是愛你」

(中時 )

journalist: 林淑娟

title: 孫德榮啟動「喬傑立2.0」GINO第一個響應回歸當大師兄


content_text: 中評社北京1月4日電／2020年是新中國歷史上極不平凡的一年。面對複雜多變的國際形勢、艱巨繁重的國內改革發展目標，特別是新冠肺炎疫情的嚴重衝擊，中國人民在中國共產黨的領導下，守望相助、共克時艱，取得三大攻堅戰決定性勝利，使中國成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。為世界抗疫合作、復甦經濟、實現後疫情時代發展注入了強大的中國力量。 中國網發表上海交通大學馬克思主義學院副教授高玉林文章稱，新冠肺炎疫情發生以來，疫情在全球範圍內持續蔓延，人類生命安全遇到嚴重威脅，世界經濟遭到嚴重衝擊，世界格局進入動蕩變革期。美西方個別政客和媒體將病毒標簽化、疫情政治化、溯源污名化，炮製和炒作“源頭論”“隱瞞論”，各種流言和陰謀論造成“信息疫情”，對全球抗疫合作形成了嚴重障礙。世界百年未有之大變局加速演變，單邊主義、保護主義冒頭，全球產業鏈、供應鏈受到衝擊，世界經濟恢復和穩定遭遇巨大壓力、阻力。 文章表示，人民是歷史的創造者，是真正的英雄。英雄的中國人民在中國共產黨的團結帶領下，弘揚偉大民族精神和偉大抗疫精神，奪取疫情防控和經濟社會發展雙勝利，取得防範化解重大風險、精准脫貧、污染防治攻堅戰戰略性成就。有力展現了中國人民和中華民族的偉大力量；有力展現了中華文明和民族精神的深厚底蘊；有力展現了中國共產黨領導和中國特色社會主義制度的顯著優勢；有力展現了中國成就、中國擔當、中國責任和中國道義。 脫貧攻堅的重大勝利創造了世界減貧史上的“中國奇跡”。黨的十八大以來，在中國共產黨的領導下，全國各族人民持續奮鬥、合力攻堅，如期完成了新時代脫貧攻堅目標任務，實現了現行標準下農村貧困人口全部脫貧、貧困縣全部摘帽，消除了絕對貧困和區域性整體貧困，使近1億貧困人口脫貧，取得了人類歷史上規模最大、力度最強脫貧攻堅戰的重大勝利，歷史性解決了中華民族絕對貧困問題，為國際減貧事業提供了中國方案、中國貢獻。 中國經濟實現正增長創造了世界經濟恢復的“中國奇跡”。面對重大歷史關頭、重大疫情考驗、重大嚴峻挑戰，中國人民舉國同心、氣概如山，彰顯集中力量辦大事的制度優勢，堅決維護中國共產黨的權威和集中統一領導，在攻堅克難中發揮出巨大能量，在抗擊風險中創造出巨大機遇。中國經濟前三季度增速由負轉正，延續了穩定復甦的發展態勢，彰顯經濟的體系效能、內生動力和韌性活力，為世界經濟復甦注入了中國信心和中國動力。 文章指出，中國經濟恢復和增長為世界經濟恢復和發展開好了頭，打下了基礎。“世界好，中國才能好；中國好，世界才更好。”作為全世界唯一擁有聯合國產業分類中所列全部工業門類的國家，中國經濟潛力大、反周期能力強、觸底反彈的動能足、產業鏈和供應鏈優勢明顯。中國堅定不移對外開放，實行高水平開放，將奠定世界經濟復甦的基礎，使其重獲增長動力和發展希望。 世界經濟是回避不了的大海，世界各國是命運與共的“地球村”。2021年是中國現代化建設進程中具有特殊意義的一年，中國人民將站在新生活、新奮鬥的起點上，繼續齊心協力、開拓進取，鞏固疫情防控成效，拓展經濟社會發展成果，為全面建設社會主義現代化國家、實現中華民族偉大復興的中國夢努力奮鬥，為世界經濟增長和發展鼓勁加油，並願同各國人民一道推動構建人類命運共同體。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 為後疫情時期的世界注入“中國力量”


content_text:
彩色口罩可能有致癌偶氮色料？對此，指揮中心表示標檢局將啟動相關抽檢、購樣計畫，若檢出有害物質，可依消保法開罰最高150萬元；食藥署則指出，未來查廠會將特殊原料納入。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥回應，目前一般口罩歸經濟部管，由標檢局執行標示、品質與流向查核，標檢局將會去做相關抽檢、啟動購樣的計畫，範圍包含實體店面、網路平台等，若檢出偶氮色料的有害物質，就可依消費者保護法，最高可處新台幣150萬元罰鍰。

食藥署品管組科長李思鈺則表示，根據標檢局國家標準，一般紡織品就是不能驗出偶氮色料，醫用口罩當然也不能驗出。以往醫用口罩顏色都相對單純，最近愈來愈多顏色和花紋，因此未來考慮將特殊原料的色料納入查廠的項目。

口罩廠商若要製造多種顏色的口罩，應要求原料廠商提出相關檢驗報告。若查廠發現不符規定的原料，將會要求銷毀；若檢出違規使用偶氮色料，可依照藥事法處3萬至200萬罰鍰。

文/林以璿 圖/林以璿

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

《紐約時報》評台灣防疫：鎖國非長久之計，好運能維持多久？

防疫旅館房數只剩50%！莊人祥：年前會再增1萬房

台灣再傳對外輸出1病例至越南？指揮中心：對方尚未回應

countries: 台灣 越南

things: 經濟 防疫

title: 彩色口罩染劑恐致癌？今起抽驗最高開罰200萬元


content_text: 當大家苦口婆心的勸蔡總統要做實事恢復兩岸對話可能性時，她可能會哈哈大笑的反問：為什麼要對話？最近有兩件事值得注意：首先是蔡總統在2021年的新年談話。在兩岸關係部分，她的發言基本與去年國慶演說雷同，總統文稿一向詞藻華麗，文膽如此處理，應該是上面有交代，這種複製貼上的發言，是虛應故事的表現：蔡沒有要跟中共談的意思，只是對美國與台灣民間要兩岸和平的一種回應。 其次是主計總處所公布之去年我國經濟成長率數據為2.96%，不僅高於全球的2.6%，也讓我們重登亞洲四小龍之首。從近幾任政府表現看來，這個成績並不容易，從2011年至2018年統計資料可以發現，前幾年我國平均經濟成長率為2.8%，低於全球經濟成長率3%，在亞洲四小龍中落居後段班。而從蔡總統執政以來，成長率最高是2017年的3.31%，與馬時期相比，除了因全球金融危機影響使2010年成長看來較高之外，其他年份的經濟表現相比之下並不差，甚至沒有低到2015年的1.47%。如果說在兩岸政治僵持情況下，經濟還能有如此表現，蔡政府為何要打破反中神主牌，開啟兩岸對話?或有論者認為，持續得罪對岸，中共或可學美對我經濟制裁，或者終止ECFA，因我對大陸出超實在太多了。據國貿局2020年12月11日所公布「我國對各洲(地區)貿易情形累計」資料，2020年至10月底止，台灣對中國(含香港)，出口達1222.7億美金，佔台灣貿易出口總額43.6%，成長率達13.7%。即便扣除香港僅計算中國，出口仍達823.4億美金，佔貿易出口總額29.4%，成長率為10.5%。但貿易制裁不會只出現於單邊，在中共與美國貿易戰方興未艾的情況下，大陸同樣需要台灣「護國神山」台積電等公司的加持，就算中共想做，也不可能是現在。那軍事打擊呢？中共國務委員兼外交部長王毅才剛呼籲美國，希望能重開對話重回正軌，此外中共又剛與歐洲完成投資協定談判，此時出手，不是一夕把這些努力打回原形嗎?以目前大局順利的情況下，也不太可能。至於說經濟要超前部屬，台灣要為RECP簽署後的國際經貿情況預做準備等，我們可以先問蔡政府為什麼可以做到萬事不求人?有幾個因素：一是疫情，二是美國反中共氣候的形成。因為疫情，蔡政府阻擋兩岸交流順理成章，而美國無論朝野都有中共已是威脅的共識，不太會施壓台灣保持兩岸對話，也有理由助台參與新的經濟合作架構。蔡總統可以等著借東風，現在還不用著急。如果上述說法還算合理，我們可以問：這樣的情勢要到何時產生變化？以疫情來說，西方專家指出，在疫苗問世後，可減少人際傳染，透過大規模施打，明年冬季人們或許可望回歸正常生活。但這是建立在變種病毒出現之前的預言，如果再把這個變數放入，恐怕還要再延後。到時就算蔡總統任期尚未結束，也到其施政末尾了。蔡總統可以安全下莊，並建立起她抗中保台完美典範的歷史遺產。對支持綠營的人來說，這是不是很棒的故事？以上的分析，希望不是建立在一個現代民主制度的缺陷之上：短視近利漠視未來。把兩岸關係搞得這麼僵，可以預見中共這幾年一方面會準備斷絕對台積電等公司的依賴，另方面則不會經濟制裁台灣，以待最後決戰時機的出現。相對於此，蔡政府對此準備卻是不足的。理論上如果真要切斷兩岸交流，最低程度應該要逐步分散台對大陸的經濟出口，但情況卻是相反：臺灣對中國大陸出口（含經香港轉口）占總出口比重在馬政府時代一直維持在40%左右，自蔡執政後，今年卻如前述上升到43.6%的歷史新高。我們雖然有點懷疑民進黨政府怎麼逆市場大勢而行，但還是希望看到政府更長遠的部署。至於未來問題，就丟給下任總統與台灣人民共同煩惱了。

countries: 中國 台灣 美國 臺灣 香港

title: 【專家之眼】既然經濟表現不差 兩岸為什麼要對話？


content_text:
中國新冠病毒疫苗的研製過程和質量備受質疑，很多中國醫務人員對官方層層動員接種態度消極，有專家提出，要打還是領導幹部先打。疫苗接種問題於是凸顯了官員與民眾關係的政治色彩。

醫護人員拒絕接種的背後網上近日流傳一段影片，引發輿論關注。上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏教授12月22日在一次會議上，就當局針對接種國產新冠病毒疫苗進行層層動員和測試摸底，很多醫務人員拒絕接種的情況發表了個人看法。

他說：「你有10%接種也好、20%接種也好，其實我們都不著急的」。他還說，「那今天誰要應該先打？我個人覺得，現在要打是領導幹部要先打。」

大紀元等媒體報導，江蘇鎮江市疫苗接種通知顯示，當地中共機關官員沒有一個人報名。上海11月份的類似緊急摸底顯示，醫護人員都不願意接種，其中楊浦區中醫醫院超過9成的醫護人員拒絕打疫苗。

假疫苗的陰影中國冠狀病毒疫苗的研製過程和質量缺乏公信力是事出有因的。

資料顯示，2010年3月17日，山西省近百名兒童注射疫苗後或死或殘 ，引起政府部門和社會廣泛關注，史稱「山西疫苗事件」。

除毒疫苗事件外，2018年7月15日，中國國家藥監局發布通告，長春長生生物科技有限公司的狂犬病疫苗生產存在記錄造假等行為，這是該廠2017年被發現百白破疫苗效價指標不符合規定後不到一年再曝疫苗質量問題。

中國的民間上訪群體中，就有很多毒疫苗受害者家長的身影，他們的家庭遭遇和索賠要求長年得不到解決，而且經常成為當局的維穩對象。

疫苗研製狀況引關注新浪科技報導，世衛組織統計的200多種研發疫苗中，截至12月22日只有2個獲得部分國家的完全批准和大範圍緊急使用授權，即輝瑞和德國生物新技術公司（BioNTech）的疫苗，以及中國國藥集團中國生物技術股份有限公司的疫苗。

北京日報說，中國新冠病毒疫苗明年產能可達10億劑，目前已在10個國家和地區開展三期臨床試驗，近6萬人入組試驗。

中國新聞12月21日說，目前接種的策略是「兩步走」，第一步針對重點人群接種，第二步，隨著疫苗獲批上市，產量逐步提高後，將會使用更多疫苗。

與此同時，大紀元等媒體報導，中國央企外派到非洲安哥拉的員工至少有17人染疫，47名在烏干達的中國員工染疫，天津電力建設公司在塞爾維亞的400多中國員工中300人確診感染，這些員工大多數出國前接種了中國「國藥集團」的疫苗。

美聯社12月25日報導說，沒有明顯理由懷疑中國的疫苗不靈，但是，中國卻有疫苗醜聞的歷史，中國的製藥廠沒有公佈疫苗人體實驗的最終結果，但是卻在國內以緊急的名義使用了100多萬次。

日本時報說，中國快速研發新冠病毒疫苗令人質疑安全可靠性。人們的疑問是，他們如何嚴格審查和報告那些西方競爭對手已經有所報導的潛在安全問題。中國研發人員使用的標準和安全措施缺少透明，沒有監管機構批准前就已經發往各地緊急使用。

countries: 中國 德國 安哥拉 烏干達 日本 塞爾維亞

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 中國疫苗接種遇尷尬，醫生表示：我OK，領導先請


content_text: 豐興今(4)日公布本周國内廢鋼每噸上漲300元，鋼筋每噸上漲400元，型鋼基價每噸上漲1,000元。豐興表示，美國大船廢鋼無報價，日本2H廢鋼報價持平，每噸為460美元，美國貨櫃廢鋼報價持平，每噸為450元，澳洲鐵礦砂由每噸166.5美元下跌至159.2美元。

countries: 美國 日本 澳洲

title: 豐興鋼筋盤價 每噸調漲400元


content_text:
2021/01/04 09:30

〔記者李立法／屏東報導〕余女開車載送喝酒醉的柯姓車主卻在中途發生車禍，余女酒測值超標被依公共危險罪送辦，車主柯男則被重罰8萬5千元還要扣照，柯男喊冤，強調他因酒醉不知余女擅自開他的車，提告請求撤銷罰單，結果被法官駁回，可上訴。

余女1年多前開車載送柯男行經屏東市時與機車騎士發生碰撞，警方據報到場測得余女酒測值達0.73毫克，依公共危險罪送辦，警方查出肇事汽車為柯男所有，依違反道路交通管理處罰條相關規定，對柯男開罰8萬5千元，並吊扣車牌3個月。

柯男收到罰單後感到吃驚，強調當天他在KTV喝醉酒無法自理，準備叫計程車，並不知道余女會開他的車，他在車內聽到撞擊聲才驚醒，如果知道余有喝酒，一定不會讓余女開車，遂提起行政訟訴請求法官撤銷罰單。

法官檢視警方取締時的錄影畫面，發現柯男神情清楚，還安慰酒駕被抓的余女，看不出余男有醉得不醒人事的情況，柯男所辯不足採，警方開罰無誤，應駁回柯男請求。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 車給友人開酒駕被抓 駕駛、車主都挨罰


content_text: 上一戰對西區勁旅快艇打出開季最漂亮一勝，爵士今日（4號）延續氣勢，前場靠康利（Mike Conley）轟7記三分、獲33分克敵，此役換成波格丹諾維奇（Bojan Bogdanovic）挺身飆6記三分、砍28分，以130比109大破馬刺主場。爵士本場一路壓著馬刺打，上半場就轟進65分，讓對手難以招架，接著波格丹諾維奇第3節獨攬14分，再進一步擴大領先，分差來到20分以上，比賽提前進入垃圾時間，馬刺第4節也幾乎選擇以替補應戰，勝負沒有懸念。 爵士全場轟進21記三分，此外米契爾（Donovan Mitchell）得到22分還送出9助攻，戈貝爾（Rudy Gobert）雖只拿7分，但摘下16籃板且猛搧6阻攻，克拉克森（Jordan Clarkson）替補再添18分；馬刺方面，小將強森（Keldon Johnson）獲22分，持續是亮點。

title: NBA／波格丹諾維奇領軍三分轟炸 爵士長程砲火打垮馬刺


content_text:
亞洲周刊最新一期的封面專題是：2021亞洲時代破曉，全球重心東移，東盟追上歐盟。二零二一年是「亞洲時代」元年。世界經濟重心東移，在中國疫後強勁經濟引擎的領導下，與日本、韓國及東盟的互動形成強大的經濟圈，東盟勢力上升，出口正在追上歐盟，形成歷史上東南亞最繁榮的時刻，加速亞洲搶奪經濟自由化、區域合作的話語權。「亞洲時代」不光是中國的獨腳戲，而是屬於所有亞洲國家的交響樂。但亞洲時代也要面對地緣政治鬥爭的陰影，從南海到台海，都可能是彈藥庫。跨年之際印度與越南軍演，中國與俄國的戰略轟炸機協同演習。亞洲要有新的智慧，不要被大國政治博弈牽着鼻子走，要維持和平榮景，不要被「巴爾幹化」，陷入永無休止的衝突。

如何判斷全球歷史的亞洲時代已經開啟？是否存在里程碑式的象徵？「亞洲時代」的里程碑，無疑是RCEP（區域全面經濟夥伴協定）的簽訂，它形成了全球最大的自由貿易區，使中日韓三大區內經濟龍頭建立了新的貿易關係，也把屬於「五眼聯盟」、「盎格魯撒克遜」（Anglo-Saxon）文化圈的澳洲、新西蘭整合到同一自貿區內。彼得森國際經濟研究所（PIIE）認為，RCEP將使全球經濟規模增加一千八百六十億美元，並為成員國的GDP帶來百分之零點二的長期增長，成為亞洲區域整合的起點。

「亞洲時代」的降臨同時面臨怎樣的風險與挑戰？不論是從經濟、地緣政治博弈，東南亞都成為世界大國的必爭之地，包括中國、美國、印度和日本等大國戰略，都將東南亞包涵蓋在戰略的一環里，在這四國的戰略籠罩之下，近年東亞，尤其是南海軍事演習、軍事活動頻繁，中俄VS美印的兩大軍事集團漸漸成形，澳洲、日本尚且在兩者之間搖擺，但彼此矛盾在二零二零年都上升到高峰，展望二零二一年將會更加嚴重，隨着亞洲的價值越來越大，也意味爆發區域衝突的風險正在增加。

怎樣理解東南亞有可能遭遇被「巴爾幹化」危機的論述？巴爾幹化（Balkanisation）在政治學上是指一片廣大地區分裂成為較小地區、國家，這些國家之間還關係緊張，經常處於對立局面。如今東南亞形勢複雜，若為大國博弈利用，有可能面對「巴爾幹化」危機。東南亞宗教多元化、長期具有領土紛爭，如今各大國對東南亞利益虎視眈眈，若區內領土問題、獨立問題以及人道問題為列強利益，輔以各國本身「政治對衝」的國家利益，有可能危及區域合作的成果，甚至演化為戰爭，使大國牽涉進來，變得「巴爾幹化」。

除了封面專題外，本期還有哪些其他重要內容嗎？本期亞洲周刊還悼念剛剛因新冠肺炎離世的八十六歲華人鋼琴家、有「鋼琴詩人」之稱的傅聰。他畢生投身琴壇、由心而發，觸動聽眾心弦，雖然譽滿全球，但仍然自謙為「作曲家永遠的僕人」，以琴音留下大時代的樂章。

journalist: 《亞洲周刊》

countries: 澳洲 中國 印度 歐盟 美國 日本 韓國 越南

title: 亞洲周刊 - 2021“亞洲時代”破曉？


content_text:
今（元/4）日大陸財經新聞重點摘要：

1.挺實體經濟 陸2項普惠小微信貸紓困工具延至3月底

大陸2021年持續延長紓困措施，力挺實體經濟以及普惠小微企業，陸媒消息指出，日前中國人民銀行聯合銀保監會等五部委下發通知，將兩項直達實體經濟貨幣政策工具延期至3月31日。

21財經報導，日前人行聯合銀保監會等五部委下發「關於繼續實施普惠小微企業貸款延期還本付息政策和普惠小微企業信用貸款支持政策有關事宜的通知銀發」，表示為落實2020年12月21日國務院會議決定延續兩項直達貨幣政策工具的政策要求，並明確兩項直達貨幣政策工具均延期至2021年3月31日，且相關資金總額控制在國務院批准的額度內。

2020年8月時人行金融市場司副司長高飛才指出，普惠小微企業貸款延期支持工具及普惠小微企業信用貸款支持計畫兩項工具支持力度足夠，並沒有擴大計畫。

高飛表示，兩項工具的實施效果明顯，7月底普惠小微貸款餘額比去年同期增長27.5％，連續五個月創有統計以來的新高。

2.陸電動車三雄交車數據亮眼 小鵬、蔚來年增100％

小鵬汽車緊隨著同業理想、蔚來之後，在4日公布亮眼的12月交車數據，至此大陸新創電動車三雄全數公布2020交車成績單，小鵬交車數突破2.7萬輛年增112％，蔚來破4.3萬輛同樣年增112％，理想則破3.2萬輛。

繼日前理想、蔚來公布交車數據後，小鵬汽車也在4日披露數據，12月小鵬P7、小鵬G3單月交車量均創2020年新高，12月小鵬汽車單月總交車量達到5,700輛，年增長326％，創下歷史新高。整個Q4小鵬交車數量也逼近1.3萬輛，年增303％，大幅超過原本預計的1萬輛。

小鵬兩款車型在市場上表現均優異，小鵬P7單月交車量3,691輛，小鵬G3單月交車2,009量，均創2020年交付量新高。小鵬P7第四季累計交車8,527輛，季增長37％。

蔚來與理想同樣在12月交車數量創高，蔚來12月交付量突破7千輛大關，月增長32.4％。理想ONE在12月交付6,126輛，月增長31.9％。

3.陸公布海南自貿港草案 積極發展實體經濟

大陸全國人大4日公布「中華人民共和國海南自由貿易港法（草案）」全文，提出要逐步實施市場准入承諾即入制，積極發展旅遊業、現代服務業和高新技術產業等實體經濟，並逐步實施更大範圍適用免簽入境政策。

南海網報導，該草案提到，將實行以過程監管為重點的投資便利措施，逐步實施市場准入承諾即入制。鼓勵海南省發地方債支持自貿港項目建設。設立政府引導、市場化方式運作的海南自由貿易港建設投資基金。支持建設開放型生態型服務型產業體系。

同時，草案指出，海南自貿港將建立高效便利的出境入境管理制度，逐步實施更大範圍適用免簽入境政策，延長免簽停留時間。推進城鄉及墾區一體化協調發展和小城鎮建設用地新模式，推進農墾土地資產化。

該草案共分為八章，共五十四條內容，包括總則、貿易自由便利、投資自由便利、財政稅收制度、生態環境保護、產業發展與人才支撐、綜合措施、附則。中國人大網在4日公布全文，並到1月29日之前向公眾徵求意見。

4.大陸12月財新製造業PMI報53 大幅回落

財新4日公布大陸2020年12月財新製造業採購經理人指數（PMI），數值報53，較11月的54.9有明顯回落且。此前路透調查預估中值則為54.8。

大陸11月財新製造業PMI創下10年來高點，12月有回落狀況。財新網引述財新智庫高級經濟學家王喆說法，12月新冠疫情對國內經濟的負面影響進一步消退，製造業復甦持續，供需兩側繼續同步向好，海外需求亦穩步提升。

王喆指出，預計後疫情時代經濟的恢復還將持續數月，考慮到2020年上半年的低基期，未來半年總體經濟年增指標將更為強勁。不過需要關注原材料價格快速上漲導致企業成本壓力的增加以及對於就業的負面影響，這對於疫情期間相關寬鬆政策的退出設計尤為重要。

大陸12月財新製造業PMI中，製造業供給和需求仍處高景氣度水平，外需亦有改善。生產指數和新訂單指數儘管較前月略有下降，但仍分別連續第10個月和第七個月位於擴張區間，市場景氣度隨新冠疫情影響的消退持續改善。

海外疫情形勢仍不明朗，國內出口需求穩步改善，這也使新出口訂單連續第五個月高於榮枯線。

5.人民幣大升突破兩年半高點 離岸價漲破6.45

人民幣2021年初始持續走強，離岸人民幣4日早一度突破6.45關卡，高見6.4487，刷新2018年6月以來的高點。在岸人民幣也突破6.48大關，一度達到6.4743。

離岸人民幣4日早盤大漲逾500點，現報6.4513。在岸人民幣現報6.4743，雙雙創下2018年6月以來的新高。

人民幣中間價4日則是大貶159，報6.5408。上一個交易日中間價為6.5249，上一交易日官方收盤價為6.5398，上一交易日夜盤收盤價為6.5283。

此前大陸外匯管理局國際收支司前司長管濤2021年人民幣匯率走勢或不像想象那麼強，需關注2021年市場對於利多反應鈍化，並關注可能出現新的利空。

6.陸穩外貿外資 人民幣跨境業務範圍擴大

大陸進一步開放人民幣跨境業務，中國人民銀行4日連同發改委、商務部、國資委、銀保監會、外管局聯合公布「關於進一步優化跨境人民幣政策 支持穩外貿穩外資的通知」，自2021年2月4日起實施。

人行網站4日公布該通知，通知共有五個部分，共十五條，涵蓋圍繞實體經濟需求推動更高水平貿易投資人民幣結算便利化、進一步簡化跨境人民幣結算流程、優化跨境人民幣投融資管理、便利個人經常項下人民幣跨境收付、便利境外機構人民幣銀行結算賬戶使用等五個方面內容。

人行提到，將放寬對部分資本項目人民幣收入使用限制。並改良跨國企業集團經常項目下跨境人民幣集中收付安排。跨國企業集團指定作為主辦企業的境內成員企業，可根據實際需要在異地開立人民幣銀行結算帳戶，辦理經常項目下跨境人民幣集中收付業務。

以及支持個人經常項目下跨境人民幣結算業務開展。支持境內銀行在「展業三原則」的基礎上，為個人辦理經常項目下跨境人民幣結算業務，進一步便利個人薪酬等合法合規收入的跨境收付業務。

journalist: 工商時報 楊日興

countries: 中國 中華人民共和國

title: 人民幣突破兩年半高點 離岸價漲破6.45


content_text:
▲中華職棒聯盟五球團代表拜會立法院副院長蔡其昌 。（圖／記者屠惠剛攝）

記者歐建智／台北報導

劉玠廷會不會接任中職秘書長呢？中職新任會長也是立法院副院長蔡其昌辦公室表示，秘書長人選還在找，劉玠廷不管在任何位置，都希望他為台灣棒球繼續努力，都是副院長要借重的長才。

樂天桃猿今天（4日）宣布，劉玠廷先生因協助Rakuten接手桃猿隊階段性任務完成，即將卸任，球團感謝劉領隊對於台灣棒壇的貢獻。

蔡其昌發文表示，「謝謝玠廷，不只是我熱愛棒球的好友，也是我在這專業領域的好導師。未來，我們還需要借重您的長才，繼續為台灣棒球努力！」

球迷在網路上討論，劉玠廷接中職秘書長的可能性？蔡其昌辦公室表示，秘書長人選還在找，副院長跟劉領隊是好朋友，未來不管是什麼位置，但一定會借重劉玠廷的長才。

title: 球迷拱劉玠廷當中職秘書長　蔡其昌：人選還在找


content_text:
▲勇士一哥柯瑞。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者游郁香／綜合報導

在少了後場搭檔湯普森(Klay Thompson)之下，柯瑞(Stephen Curry)開季屢屢遭對手包夾，被質疑「神奇不再」；不過「咖哩大神」很快就在4日面對拓荒者一役打臉酸民，上場36分鐘就轟下個人生涯新高的62分，包辦了8顆三分彈，一人得分勝過對手雙槍的60分，率勇士以137比122成功復仇。

2屆MVP柯瑞被前隊友伊古達拉(Andre Iguodala)看好本季將重返巔峰，但他開季三分命中率卻嚴重下滑，過去5戰合計56投18中，拓荒者一哥里拉德(Damian Lillard)直言，在少了其他巨星掩護之下，「咖哩」恐怕很難再出手那些他過去很擅長的高難度投籃。

what a moment

career-high 62 points for steph curry pic.twitter.com/WFoAnAEycy

— Kevin O'Connor (@KevinOConnorNBA) January 4, 2021 遭到外界冷嘲熱諷的柯瑞，在4日面對拓荒者一役徹底爆發，他半場出賽17分鐘就猛砍31分；根據勇士的官方統計，這是他生涯第9度半場就飆破30分。終場前42.2秒，「咖哩」在失去重心前硬是在左側45度角砍進個人單場第8記三分，得分來到生涯新高的62分。

柯瑞此役以31投18中飆出62分，三分球16投8中，另有5籃板和4助攻，他一人得分就勝過拓荒者雙槍里拉德、麥卡倫(CJ McCollum)加總的60分，率隊以137比122大勝15分，一雪前役以98比123狂輸25分的前恥。

柯瑞單場62分，寫下繼名人堂球星貝瑞(Rick Barry)1974年締造64分後的隊史新高；同時也是本季聯盟最高分，刷新哈登(James Harden)、麥卡倫和莫蘭特(Ja Morant)單場44分的紀錄。

零負評，用過回不去

title: 柯瑞轟生涯新高62分！1人抵拓荒者雙槍　咖哩打臉酸民率勇士復仇


content_text: 專家呼籲，接種新冠肺炎疫苗的民眾應該避免飲酒，因其能降低身體對疫苗的免疫反應。英國每日郵報報導，酒精能夠改變腸道中數兆個微生物的組成，這些微生物在防止細菌和病毒入侵上扮演重要角色。而如此將損害血液中俗稱白血球的免疫細胞，包括淋巴球。免疫細胞能發出抗體攻擊病毒。 急診醫學專家伊卡利亞（Ronx Ikharia）進行一項實驗，取得飲用三杯氣泡酒（Prosecco）前和飲用後的血液樣本。伊卡利亞發現，三杯氣泡酒足以讓血液中淋巴球數值降低多達50%。英國曼徹斯特大學免疫學教授克魯克祥克（Sheena Cruickshank）表示，淋巴球的減少可能降低身體免疫系統反應的效率。因此，克魯克祥克呼籲民眾在接種新冠疫苗時避免飲酒。他說，「你需要讓免疫系統處於良好狀態，以對疫苗產生良好反應。因此，如果你在接種疫苗前晚或接種不久後喝酒，這對你沒有幫助」。疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 英國

title: 降低免疫反應！專家籲：接種新冠疫苗前後避免喝酒


content_text:
航運股吸引投資人目光，股價跟著水漲船高。陽明去年第三季單季EPS1.05 元，股價漲幅逾300%。（資料照）

■魏錫賓

每年都有令人驚奇的行情；驚奇就是並不多見、異於尋常的表現。若將最近幾年的飆股放在一起觀察，可以發現主角年年不同，且有部分暴漲後就暴跌，反映飆股的絢爛飆風特色。

消息、股性 主導股價走勢大盤在一年上漲超過20%並不多見，卻幾乎每年都有漲幅數倍的個股，但飆股和股王不一樣。股王的股價要勇冠市場，通常有實質獲利支撐，且要有時間醞釀積累；飆股既要在短期間急遽上漲，股本不能大，獲利也經常不是關鍵，消息、股性、主力等反而主導了股價走勢。

觀察2016年蔡英文總統勝選後的台股這一波漲勢，飆股面貌隱約可見。已經更名為御頂的宏森光電是2016年表現最亮眼的個股，當年雖仍虧損，但有轉型餐飲的題材，股價從2015年底不到10元，漲至2016年底的45.55元，漲幅達3.6倍；而當年的金居、斐成、凡甲、岳豐及友威科等，也都有2倍以上漲幅，有因借殼上市、獲利暴增者，也有如友威科切入蘋果供應鏈的題材。只是獲利、題材有實有虛，比對2020年收盤價，御頂跌至13.75元，斐成及岳豐股價都約僅為2016年底的50%。

業績若無起色 很快歸於平淡堪稱2017年第一飆股的「精確」，因敏實集團入主而狂飆，由前一年底的6.19元漲至39.8元，上漲了5.4倍，不過後因業績無起色而連年虧損，股價也一路回跌至今年3月低點6.17元。另一個股康控-KY也是2017年的大飆股，因打入iPhone X 供應鏈，EPS增至9.59元，股價由前一年底的63.7元，一度狂漲至12月的624元，封關收盤雖回跌至355.5元，全年仍然上漲4.6倍，只是隨著獲利下滑，股價也歸於平淡，上週收盤價為86.5元。

2017年還有漲幅驚人的同開、撼訊及國巨，三者有一共同特色，就是都在2018年創下歷史高價後急跌。同開的業績雖乏善可陳，但股價由18.05元漲至81.2元，2017年約上漲3.5倍，2018年再漲至94.4元後支撐無力，8月時連續9根跌停板，股價被殺至20餘元，上週收盤僅剩18元。

在2018年7月3日盤中衝到1,310元的國巨，股價在2017年已經大幅上揚至353元，僅過半年又漲了近3倍，不過，股價領先營收，營收8月才創歷史新高，7月底股價卻僅剩700多元，幾乎腰斬，當年第3季每股稅後盈餘還高達34.35元，可是其後股價最低跌至2019年8月的203元。顯卡廠撼訊也是2017、2018年的風雲股票，受惠於加密貨幣挖礦潮，股價在2016年底僅16.3元，2017年6月後大幅走揚，年底收盤73.1元，飆漲3倍多，EPS為7.6元，2018年4月9日再攻過420元，隨比特幣創造驚奇，不過，僅過3週，4月底就跌至173.5元，2020年3月一度殺低至約25元，而後在50元上下浮動，最近2個月股價再隨比特幣熱潮翻倍。

2018年股市下滑，除有國巨等急漲急跌的個股，也有全年漲幅倍數的飆股。以交友網站「愛情公寓」知名的尚凡上漲了2.64倍，製藥廠保瑞、掌握風電商機的世紀鋼也都有2倍以上漲幅，後二者股價迄今仍維持強勢，但已不在飆股行列中。

近2年股市飆風再起。生產太陽能電池印刷用網板的倉和，2019年EPS由前一年的0.07元暴增至9.39元，股價也從2018年底的每股30.45元漲至2019年底的207.5元，飆漲5.8倍；屬於台積電供應鏈一員的家登，股價也上漲了4.5倍，由31.8元漲至174.5，上週收盤273元，又已再漲約56%。因有業績持續支撐，股價表現都還不錯。

2020年飆漲的美德醫療-DR是由疫情帶動的口罩股，圓展也受惠遠距商機，合一、金麗科及元晶各擁題材，實質獲利尚未大幅顯現，股價已都倍數成長；年末航運股吸引投資人目光，隨著各類航運價格指數與獲利的提高而狂飆，陽明漲幅超過300%，長榮股價也增加超過2倍。

飆股續飆 獲利是關鍵 飆股的高點難測，也不一定在狂飆後走跌，但每年特色不同，可能因基期已高或不如想像，隔年要再掀風雨並不容易；因此2020年部分股價表現特佳的個股，應該已過高點。綜觀5年來飆股，不管是因業績或題材，漲前漲後大都有「強烈對比」的特色，在股價沈寂一段時間後，突然觸發從極壞至極好的想像而開始狂飆，不過，也經常在消息確定後，股價就停滯或下滑。只有獲利意想不到地持續攀升，才有後續再發揮的空間。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 台積電

things: iPhone 經濟

title: 〈財經週報-時事求是〉飆股的面貌與後勢


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

又到了農曆年前的送禮旺季，迎接即將到來的牛年，每年新春推出生肖瓷罐都造成搶購風潮的昇恆昌發表最新系列，今年推出「奔牛不息」瓷罐禮盒與牛年系列產品，象徵新的一年能以奔騰不息之姿「牛」轉乾坤，即日起在全台門市與宅配網限量販售。

自2014年推出生肖瓷罐以來，結合台灣在地文化特色與鶯歌陶瓷工藝，將每年代表的生肖意象化為靈動精緻的外型，豐富絢麗的迷人釉彩，需經過多次上千度高溫燒製，程序繁複費工，每年都是限量生產販售，充滿年味寓意造型設計，不論作為年節賀禮或是自用收藏都很適合。

今年以「奔牛不息」為名推出牛年瓷罐禮盒，選用充滿年節氣氛的富貴紅搭配開運金，取「奔流不息」諧音，並以永不止息的堅毅精神作為設計主軸，將聳偉山脈稜線融入牛背，以磅礡瀑布勾勒牛頭，如奔騰流水般勇往直前，沖刷出純金牛角，開啟嶄新的一年。

瓷罐內含以台灣好茶延伸設計的蜜香紅茶與桂花烏龍兩款杏仁餅，蜜香紅茶香甜餘韻伴隨杏仁香氣撲鼻，桂花的幽幽清香融合烏龍濃郁茶香，搭配精選人氣熱銷阿里山高山烏龍茶，送禮兼顧面子與裡子。

牛年系列產品還有別出心裁的「牛轉奇蹟」禮盒，攜手近百年歷史的「奇華餅家」，挑選三款最具道地港式風味的經典明星商品，霸佔熱銷排行榜的超人氣「肉鬆鳳凰捲」、使用台灣屏東的檸檬與蘭陽的金桔秘製獨家酸甜內餡的「金桔檸檬酥」、採用嚴選杏仁裹上秘製麥芽蜂蜜糖漿再以純手工製成的「杏仁脆糖」，分別有平安和諧、吉祥吉利、健康幸福的寓意。

同時還有以珍珠奶茶延伸設計兩款珍珠奶牛造型撲滿，珍珠象徵吉祥、圓滿，更有珍視、珍貴的寓意，微笑的奶牛身上佈滿QQ的珍珠，不僅具有台灣意象，更增添了許多趣味。昇恆昌指出，珍珠奶茶是台灣人的驕傲，以「珍珠奶牛」撲滿表達真情真意，牛年就用最道地的台味祝福送給最珍視的人。

新聞照來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

「昇」日快樂不出國照樣買免稅品 昇恆昌25周年滿萬送千折抵無上限

F. C. Viking足球隊大秀花式技巧 以實力回饋昇恆昌長期贊助

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 鶯歌 阿里山 屏東

title: 時尚精緻工藝迎牛年 限量奔牛不息瓷罐禮盒送禮有份量


content_text:
2021/01/04 00:22

〔記者王榮祥／高雄報導〕「高雄跨百光年」今天璀璨落幕，高雄市長陳其邁指出，高雄一百、感謝有你！

陳其邁表示，今天是跨百光年系列活動最後一天，從12月24日起，在高雄愛河灣邊為期11天的活動，正式劃下休止符。

他說，最近自己IG上收到好多tag他的跨百光年照片，看見無論是市民、或外地的朋友，都非常開心的分享高雄的美麗。

陳其邁認為，這是一次珍貴的回憶，在全球面對疫情期間，我們仍能戴上口罩，悠遊在愛河邊，透過「百年視窗」回顧高雄歷史；也從燈光秀、無人機、煙火及投影，看到高雄的潛力與魅力，讓我們為自己的城市感到驕傲，也對下一個一百年充滿信心。

他感謝市民朋友及每一位參與活動落實防疫的民眾、跨百光年的表演團體、籌劃團隊、攝影同仁、在寒流中防疫夥伴、保護安全的員警、消防員，都功不可沒。

他強調，這一百年來，高雄正因為有為這城市盡心盡力的每一個高雄人，才讓高雄更進步；如同法國知名劇作家Sacha Guitry曾講過一句話:「所謂的巴黎人，不是生在巴黎，而是在巴黎重生。」

陳其邁說，此時此刻，我們都是高雄人，邁向下一個一百年，更要一起努力，讓我們心愛的城市越來越好。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄跨百光年璀璨落幕 陳其邁：高雄一百、感謝有你


content_text:
為期4天的中國游泳爭霸賽首站賽事1月3日在河北石家莊落幕。徐嘉余、張雨霏、汪順、劉湘、閆子貝、王簡嘉禾等名將新年首戰告捷，贏得開門紅。此次中國游泳爭霸賽同樣對標東京奧運會的比賽時間，即上午進行決賽，晚上進行預賽。儘管要在早上把競技狀態調動至最佳困難重重，但是張雨霏、汪順、劉湘等名將紛紛在早上的決賽中游出了比前一晚預賽更好的成績，難能可貴。

此次賽事的一大關注點是在去年10月的全國游泳冠軍賽上打破世界紀錄的男女4×100米混合泳接力項目。依舊由徐嘉余、閆子貝、張雨霏、楊浚瑄組成的強強組合在決賽中游出了3分41秒95的成績問鼎，這比他們的預賽成績提高了3秒多。儘管這個成績與他們創造的3分38秒41的世界紀錄有一定距離，但也證明了他們保持著高水平的競技狀態。賽后徐嘉余說：「賽程比較緊，這幾天遊了很多，不過這個成績符合預期，賽前我和隊友交流很多，比賽中充分相信隊友。」

此外，徐嘉余、張雨霏、楊浚瑄分別在單人項目上收穫兩枚金牌。徐嘉余依舊是男子100米、200米仰泳雙冠得主，穩坐國內仰泳霸主地位。張雨霏延續了全國冠軍賽的良好狀態，不僅收穫了女子100米和200米蝶泳金牌，更在200米蝶泳項目上刷新了2分05秒49的個人最佳成績。這個成績比2019年光州世錦賽冠軍成績還要快1秒多。她的100米蝶泳奪冠成績56秒06也是可以獲得光州世錦賽銀牌的成績。儘管在近期的比賽中，張雨霏在蝶泳和自由泳項目上雙線作戰成績優異，但是她表示自己的重點依舊放在蝶泳項目上，同時也希望能夠捍衛女子200米蝶泳的傳統優勢。小將楊浚瑄發揮穩定，在女子100米、200米自由泳項目上問鼎。

混合泳名將汪順斬獲三冠。他不僅在男子200米和400米混合泳中奪金，還在200米自由泳中以1分46秒91奪冠。賽后汪順表示：「奪冠是對自己的一種鼓勵，這個成績是我200米自由泳的第四好成績。去年一年沒游過這個項目了，接下來會繼續努力。」

此外，閆子貝收穫了男子100米蛙泳冠軍，劉湘將女子50米自由泳金牌收入囊中。王簡嘉禾收穫女子400米、800米自由泳兩枚金牌以及1500米自由泳的銀牌。持外卡出戰的李冰潔憑藉女子1500米自由泳慢組中游出的15分52秒31的個人最佳成績奪冠，尤為引人關注。賽后李冰潔淚灑賽場：「太激動了，時隔3年再次游出這樣的成績，太開心了！太累了，因為前面丟的太多，需要加倍補回來。這是我重回巔峰的新起點，自己還是要繼續努力，爭取在世界大賽有所表現。」李冰潔的「復甦」將與王簡嘉禾一起再次形成中國泳軍女子中長距離自由泳的「雙保險」。

此次爭霸賽也湧現出了多名小將，表現值得肯定。程龍收穫了男子800米和1500米自由泳兩金；孫佳俊在男子100米蝶泳中摘金；余依婷收穫女子200米和400米混合泳兩金；彭旭瑋問鼎女子100米和200米仰泳；唐錢婷在女子100米蛙泳中折桂。

此次爭霸賽的舉辦時間正值冬訓期間，為運動員們提供了檢驗訓練成果、增加比賽經驗的機會。在接下來的冬訓中，隊員們將通過總結比賽進一步提升水平。中國游泳爭霸賽第二站比賽將於3月4日至7日在廣州舉辦，繼續幫助隊員們在賽練結合中查找問題、提升水平。（中國體育報李雪穎文 圖片轉自新華社 張小可製作）

title: 爭霸賽汪順斬獲三冠 張雨霏200蝶刷新個人最佳


content_text: 當代各國政府均致力於數位化政府的建置，像是新加坡、澳洲、歐盟、德國均曾端出與數位政府相關的各式政策，台灣也不自外於這股浪潮，先是行政院於2017年啟動「數位國家・創新經濟推動方案」，國發會也以此陸續推動「服務型智慧政府推動計劃1.0」、「服務型智慧政府推動計劃2.0」等政策，走上以「資料」連結政府與民眾的治理模式，其中電子身分證（New eID）的落實，更被視為台灣「智慧政府行動方案」的基礎架構。★一手掌握熱門話題但這項政策顯然命運多舛，除了「晶片化」的相關配套廣受資安界及公法學界質疑外，連同為執政黨的民進黨立委也多不買帳，繼第九屆民進黨團立委凍結New eID的部分換發計劃的預算之後，多位綠委公開表明對New eID的質疑與不安，甚至直指在台灣法治、資安監管、個資隱私、專責保護機關等方面均嚴重不足的情況下，New eID恐將成為「中國滲透破口」。「進步性」象徵 正持續流失部分綠委對New eID的批判好似不留情面，卻也藉著New eID點出當前政府在推動數位化政策的不足與弊病。民進黨立委洪申翰便認為，New eID不是不能做，但此議題牽扯到當前政府「資料治理」與「風險管理」的體質，而台灣社會對於科技倫理的討論並不充足，民眾不清楚個人數據將被如何使用，對於哪些個資應該被保護也沒有概念，政府在數位發展的同時，對於技術保護、監管分責及相關法令更未與時俱進。在體質欠佳的情況下，若只追求科技進步的方便性，在資安和人權保障方面當然有重重疑慮。此外，在「數位化」便形同「方便」、「進步」的觀念下，對於「數位政策」究竟要達成何種目的，政府似乎也有欠考量。以目前備受爭議的New eID的換發為例，民進黨立委鍾佳濱認為，身分證最主要的功能應是「確認本人」，而政府為了要給予人民福利、懲罰或義務，如：人民領福利金、領選票或是遭到政府處刑，就必須正確識別人民的身分。要驗證個人身分，一來是依靠國家對個人的「社會關係」，再者則是配合個人的「容貌」、「指紋」、「DNA」、「虹膜」等生物特徵進行對比。過去政府每10年進行一次人口普查，來確保身分證上生物特徵「容貌」的真偽，新式身分證也藉此一同換發，而此次New eID數位身分證並非透過法律授權換發，而是政府認為既然要換發新身分證，那不如從「紙本」變成「晶片」，但除此之外，似乎並未發揮「確認本人」的功能。「身分證要做的重點不是晶片，而是要藉由生物特徵的蒐集來確認你的身分是否為本人，那才是根本，不做生物特徵搜集，做其他的幹嘛？國家跟人民的關係，就是確定本人而已。」123全文閱讀

journalist: 譚英瑛黃奕霖

countries: 歐盟 德國 中國 台灣 新加坡 澳洲

people: 鍾佳濱 洪申翰

things: 經濟 人權 資安

title: 多維觀點》數位ID，一票玩到底的「個資悠遊卡」？


content_text:
台灣住宅地上權演進

〔記者徐義平／台北報導〕相較所有權宅，地上權宅是一個長期租屋概念、並不保值；房產業者建議，民眾要買地上權宅時，必須評估貸款成數與利率，成數會比所有權低，甚至只能貸到五成，利率還會比較高，至少高出兩碼。

業者指出，國內地上權宅經過多次調整，機制已逐步成熟。以地租為例，通常約三．五％至五％，目前調整為一％浮動、其餘二．五％至四％採固定機制，地租負擔已相對可控；另早期的不得分割出售，現在已可以分戶，但貸款成數較低與利率較高仍有待解決。

在「京站」經營商務旅館的大師房屋董事長陳建慶指出，地上權宅出租投報率還不錯，因取得成本是所有權住宅的七成，但租金相同，租金收益率可有四至五％；過去地租漲幅相當驚人，經歷過兩次大幅度調漲，第一次四十％、第二次二十四％，地租負擔相當沉重，但後續推出的地上權案已修正地租機制。

他說，地上權宅的貸款成數與利率不如所有權優惠，以「京站」為例，當初幾乎沒有銀行敢承貸，建商好不容易找到一家，貸款成數僅有五成，利率則比所有權高出兩碼。

《住展》雜誌研發長何世昌認為，台灣地上權案保值性差、但投報率高，適合包租公購買或作為商、廠辦，不適合自用傳給下一代；但近年市場上出現不少膝下無子的長者和同性家庭的買盤，或可列入考慮。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德說，地上權住宅較接近消費財概念，雖然每年價值遞減，不管是自住或出租，都有相對應價值，近年來有些民眾慢慢可接受，退休後買一間品質好、養老生活有品質的地上權宅，也不失是個選項。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 租屋 經濟

title: 地上權宅不保值 貸款成數低、利率高2碼


content_text: 國民年金目前約有317萬人投保，衛福部應負擔4成保費，但卻從2014年就開始向國民年金保險基金借款，來應付這筆支出。傳出國民年金監理會將同意繼續借款，且金額高達320億元，造成國保基金缺口恐上看515億元。據《蘋果日報》報導，衛福部從2014年就開始向國保基金借款，一開始每月約借10億元，但數字逐年上升，2017年5月借款一度高達222億元，2019年12月借款242億元。不過，國民年金的負債有1兆2259億元之多，最快在2048年9月就會破產，衛福部的借款可說是雪上加霜。報導指出，衛福部這種「球員兼裁判」的行為，已經引起立法院預算中心的注意，但衛福部社會保險司司長商東福卻認為，國保財源不足應依《國民年金法》調高營業稅，但卻到現在都沒有調整，衛福部和財政部無法達成共識。商東福強調，以前借的錢會分年攤還。台灣大學國家發展研究所副教授辛炳隆直言，衛福部這種行為根本是「寅吃卯糧」，應該從現有的給付中先做檢討、節省開銷。也有民眾大酸勞保也跟國保基金借錢就不會倒了，大罵政府這種行為跟本是詐騙集團

journalist: 陳儷文

title: 球員兼裁判！衛福部向國保基金借款　最高320億…再27年恐破產


content_text:
斯里蘭卡在復活節假期同一時間發生8起連環爆炸，造成至少310人死亡、近500人受傷。圖／取自Twitter斯里蘭卡在復活節假期同一時間發生8起連環爆炸，造成至少310人死亡、近500人受傷。這是自從10年前內戰結束以來，斯里蘭卡所發生最嚴重的攻擊事件。斯里蘭卡官員指稱，這是全新型態的恐怖主義。回顧最近兩年發生的恐攻事件，這種可能來自跨國恐怖集團的新型態恐攻，正逐漸升高對亞洲的威脅。

全新型態的恐攻

在21日的復活節假期，斯里蘭卡的3間教堂和3家高檔酒店遭到炸彈攻擊，斯里蘭卡法醫犯罪專家維蓮賈(Ariyananda Welianga)指出，最少有7名自殺炸彈客參與這波攻擊。這也是斯里蘭卡2009年內戰結束以來，死傷最慘重的恐怖攻擊。

斯里蘭卡住宅部長普雷馬達薩(Sajith Premadasa)指稱，這在斯里蘭卡是一種「全新型態的恐怖主義」(brand new type of terrorism)。

官方之所以稱為全新型態，是因為它具有以往不曾見到的特點。

在過去30年內戰期間，分離主義叛軍坦米爾之虎(Liberation Tigers of Tamil Eelam)雖然也發動過300多起自殺攻擊，但是，主要目標經常鎖定政府官員和官方機構；這次攻擊則是選定與西方關係較為密切的基督教堂和高檔酒店。在目標選定上，跟以往完全不同。

幕後元兇直指海外團體

其次，這次恐攻最少有10個目標，攻擊的力道與規模都相當驚人，遠遠超乎以往。

根據報導，斯里蘭卡警察首長賈雅桑達拉(Pujuth Jayasundara)早在4月11日就接獲境外情報，顯示斯里蘭卡的激進穆斯林團體NTJ組織，計畫攻擊重要的教堂，以及印度駐可倫坡大使館。

然而，不論是斯里蘭卡官方或是各國反恐專家，都不認為單是斯里蘭卡境內的一個小團體，就能夠發動如此需要仔細籌劃與聯繫、訓練大批自殺炸彈客，以及準備大量炸藥的大規模攻擊。

國際危機組織(International Crisis Group)斯里蘭卡分析專家基南(Alan Keenan)在接受時代雜誌(TIME)專訪時表示，這個NTJ組織在被斯里蘭卡政府提到之前，從未被視為一個正式的組織，犯案紀錄只有去年12月涉及毀壞佛像的攻擊事件，他不相信這個團體能夠發動如此規模的攻擊。

斯里蘭卡政府已在積極追查，這波攻擊是否受到來自國外的支援，甚至將元兇直指國際性的恐怖組織。

路透社引述反恐專家拉比圖本(Alto Labetubun)指出，斯里蘭卡此次同步發生多起攻擊，情況十分特殊，帶有伊斯蘭國(IS)和蓋達組織(al-Qaida)攻擊的特徵。

新型態恐攻襲向亞洲

拉比圖本的說法其來有自，如果回顧最近幾年各地恐攻事件的手法，將發現驚人的相似性。

今年1月，菲律賓南部和魯鎮(Jolo)大教堂遭到炸彈攻擊，造成望彌撒的天主教徒及軍警最少21人死亡，100多人受傷。伊斯蘭國宣稱犯案。

2018年5月，印尼泗水(Surabaya)的3間教堂遭到自殺炸彈攻擊，最少12人死亡，數十人受傷。伊斯蘭國宣稱犯案。

2017年4月，埃及科普特基督教會兩間教堂在棕枝主日(Palm Sunday)信徒集會時，遭到伊斯蘭國攻擊，最少49人死亡、120多人受傷。

至於21日發生在斯里蘭卡的攻擊，目標也是教堂，日期是大批信徒聚集做禮拜的復活節星期日。另外，與外國觀光客有關的高級酒店也成為攻擊對象，造成將近40名外國人罹難，如同對各國宣戰。

為什麼是斯里蘭卡

如果斯里蘭卡攻擊真是國際恐怖組織在幕後主導，那麼，為何會挑上斯里蘭卡？

斯里蘭卡在內戰結束之後，已經躍升為重要的渡假勝地，2017年到訪的觀光客人數達到220萬，比2012年成長了1倍。跟昂貴的馬爾地夫比起來，斯里蘭卡提供喜歡到熱帶地區渡假的遊客，另一個價廉物美的替代選項。

為了吸引更多外資和遊客到來，斯里蘭卡給予外國人落地簽等較簡便的簽證措施。而內戰結束已10年，斯里蘭卡對恐攻也早就疏於防範。

斯里蘭卡的這些條件，可能成為聖戰份子相中的理由。加上斯里蘭卡領導階層陷入政爭，情報無法適時傳達、及早做預防，才造成如此慘重的傷亡。

亞洲應多加防範

美國布魯金斯學會印度中心(Brookings India)外交政策研究員賈伊尚卡爾(Dhruva Jaishankar)在接受CNN訪問時表示，斯里蘭卡自10年前結束內戰以來，可能早就對打擊恐怖主義感到志得意滿，這次攻擊是對他們敲響的一記警鐘。

CNN在特別報導中，以「伊斯蘭國在亞洲崛起(Rise of ISIS in Asia)」的標題指出，全新型態的恐攻正襲向亞洲，如何加強防範與應對，已經成為亞洲人無法置身事外的重大課題。

(本文轉載自【中央廣播電台】)

countries: 斯里蘭卡 埃及 馬爾地夫 美國 菲律賓 印尼 印度

title: 斯里蘭卡連環爆 新型態恐攻襲向亞洲


content_text:
綜合報導 / 桃園市

原本應該是公廟遶境的信仰活動，怎麼會變成大規模鬥毆事件呢，事情就發生在3日晚上八點多，桃園林口，現場兩派人馬發生激烈的口角衝突，警方獲報後也火速趕往現場。

林口分局偵查隊長薛光明說：「警方到場了解相關的糾紛，係起因於民眾在旁觀看廟會活動的時候，因廠商燃放鞭炮，波及到圍觀的民眾，才造成相關的衝突。」

從目擊民眾拍下的影片可以看到，現場兩派人馬爆發互毆，其中黑衣幫的人數眾多，身穿藍衣的陣頭寡不敵眾，慘遭黑衣人圍毆，現場就連雨傘、掃帚及金紙都變成武器，場面相當混亂，調查原因，竟是因為有民眾在旁觀看遶境活動，遭鞭炮遭波及之故，才會釀成衝突，目前警方已經擴大調閱監視器，已鎖定10部機車，並查緝6名犯嫌到案，其餘犯嫌積極查緝中。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 桃園市

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 放鞭炮波及圍觀民眾 宮廟遶境大亂鬥


content_text:
在董事長劉揚偉的主導下，代表強化科技研發的「鴻海研究院」正式揭牌，強調研究院將成為鴻海毛利率從7%提升到10%的關鍵引擎。除了將招募200位人才與專家加入研究院外，還強調：「預算沒有上限。」

「在接掌鴻海營運後，便不斷思索如何將集團研發做得更有效率，成立鴻海研究院就是其中一個方案，讓事業群專注於產品研發，將技術研發提升到研究院負責，研究院專注研發，不受到市場因素影響。」鴻海董事長劉揚偉在揭牌儀式後，接受媒體聯訪時談到為何要成立鴻海研究院的關鍵。

談到研究院成立與過去的不同，劉揚偉表示，就算鴻海過去非常強調研發，原先由各事業群負責。但做生意就像打仗、狀況變幻無常，常必須不斷向市場靠攏，導致原先投入資源被迫中斷。這也使得過去與台灣及美國大專院校合作，常使合作單位感到鴻海合作「有一波沒一波」的原因。

為何花了半年多的時間才揭牌？劉揚偉透露，主要是要找好的人才、花時間找對的人，光尋覓執行長就花費很多時間，而且這些人也都需要時間考慮選擇放下手邊既有成果、轉而接受挑戰，像是接任量子計算研究所長的謝明修就是從澳洲舉家搬回台灣。

對於研究院跟事業單位的差別，劉揚偉認為，前者的存在是創造差異化價值，後者則是做買賣。「就像護國神山（台積電）毛利率50％以上，等於是做1個賣1個；鴻海毛利率再怎麼節省，都沒辦法把毛利率從7％提升到10％，因此未來要從提升技術下手，就跟研究院有很大關係。」

劉揚偉強調，鴻海研究院不會有「產品」，但會全心放在開發產品用的核心技術，包括電動車、數位健康、機械人、人工智慧、高速運算、半導體在內的「3+3」產業技術。

此次鴻海研究院成立，是劉揚偉為鴻海集團強攻「3+3」產業轉型的重要步驟，將設立五大研究所，聚焦人工智慧、半導體、新世代通訊、資通安全及量子計算的應用布局，主要專注於未來3到7年的前瞻技術研發，將招募200名科研人才與專家，未來研究所將成為與鴻海各事業單位打造技術的交流平台。

「來自集團人員比重不會超過一半、約25％即可，將擔任與集團內部溝通管道，75％希望自外部延攬，讓新血加入激發不同想法。至於研究所的預算，我沒有設定上限。」劉揚偉說。

更新時間｜2021.01.04 04:56

countries: 美國 澳洲 台灣

title: 【鴻海研究院揭牌2】靠研究院拚10%毛利率 劉揚偉：預算沒上限


content_text:
原标题：

2021年，邮政快递业将发生哪些变化？记者从1月4日召开的全国邮政管理工作会议上了解到，2021年，邮政快递服务将变得更为畅捷、更为智能、更为绿色，快递小哥也将感受到更多温暖。

更为畅捷

2021年，国家邮政局将深入推进“快递进村”，加快推动“快递进厂”，积极促进“快递出海”，以进一步提升行业服务农村、服务生产、服务国际的能力水平。为了实现“力争年底东部地区基本实现快递服务直投到村，中、西部地区建制村快递服务通达率达80%和60%”的目标，国家邮政局将落实“快递进村”三年行动方案，编制进村指引，因地制宜推动邮快、交快、快快合作多模式并进，多品牌快递服务有效下沉，提高覆盖率、增加代投量、提升信息对接率，打造“快递进村”典型示范项目，畅通“快递进村农品出村”微循环，继续培育全国金牌项目和省级银牌项目。

同时，国家邮政局将制定“快递进厂”行动方案，编制“快递进厂”指引，搭建寄递企业与制造企业的供需对接平台，引导企业加强快运物流网络建设，提升供应链服务水平，在全国遴选一批方向领先、成效显著的融合发展典型项目，在制造业集聚区建设一批快递业与制造业深度融合发展先行区。

此外，国家邮政局还将推进国际邮件处理场地改造升级，创新邮件、快件、跨境电商通关模式，完善进出境快件基础设施建设布局；支持企业加强国际干线自主航空能力建设，加快推进中欧班列运输邮件快件，利用海运快船补充运力短板；鼓励企业继续深耕东南亚和东北亚业务，有效服务重点国家市场；支持加强海外分拨中心、海外仓以及地面配送网络建设，努力拓展全球服务网络。

更为智能

为了助推行业高质量发展，国家邮政局将加强科技赋能与人才支撑。在加快科技创新与应用方面，将推动构建邮政快递企业、高科技企业、高等院校、科研院所“四位一体”的行业科技研发体系，支持行业技术研发中心建设，推进智能安检和智能视频监控系统算法优化，推动智能语音申投诉系统试点应用，稳妥推进通用寄递地址编码项目试点，推广应用大数据、云计算、区块链等关键共性技术以及北斗导航系统等先进技术装备，在海南自贸港等地开展数字邮政快递创新试点示范工程。

在完善行业人才支撑体系方面，将深入实施职业技能培训“246”工程，确保年度培训25万人次；用好职称评审破格政策、“绿色通道”或“直通车”，着力壮大中高级工程师队伍；支持共建院校邮政学科建设，加快培养邮政快递类硕士、博士研究生，加强国际化、高层次人才支撑。

更为绿色

2021年，国家邮政局将大力实施“2582”工程，开展重金属和特定物质超标包装袋与过度包装专项治理，力争年底可循环快递箱（盒）使用量达500万个、电商快件不再二次包装率达80%，新增2万个设置标准包装废弃物回收装置的邮政快递网点。

同时，为了持续推进绿色邮政发展，还将出台邮件快件包装管理办法和邮政快递业绿色发展行动计划，推动实施快递包装产品绿色认证，深入开展法律法规宣贯。稳步推进节能减排，加大新能源或者清洁能源车辆在行业的推广应用力度，继续做好绿色网点、绿色分拨中心建设试点。

更多温暖

2021年，国家邮政局将制定快递员劳动定额标准和末端派费核算指引，督促快递企业及时足额发放工资，积极推广人身意外险等适合快递业的险种。联合相关部门出台优化基层员工权益保障政策，持续深入开展“暖蜂行动”，各地要加大公租房（廉租房）政策争取力度。进一步加大先进典型选树工作，引导形成尊重劳动、关爱发展的良好社会氛围。（总台央视记者 唐颖）

（编辑 孙杉杉）

journalist: 孙杉杉

title: 更快更智能 今年你的快递将有这些变化


content_text:
「網銀國際」代理的暗黑系MMORPG線上遊戲《Dekaron》，將於1月6日進行改版更新，遊戲三大亮點改版，包括全新「朱多的戰場」武器全面升級、副本加開難度略高的「克里斯波寶物Hard」、以及史詩裝備「3階魔幻之塔頭盔」隆重登場。遊戲內多項活動也將同步開跑，號召玩家們即刻起加入《Dekaron》，挑戰自我極限，一起進入熱血沸騰、戰火燃燒「朱多的戰場」。

新武器全面升級，重裝上陣決戰「朱多的戰場」！

全新「朱多的戰場」，是大規模的PVP內容，可體驗到100人VS 100人的刺激爽感，享受大型PVP戰力及裝備，升級最極致的對戰感受。其入場等級185以上，作戰時間限制30分鐘，勝負將以佔領守護石的數量多寡決定。最快占領5個守護石維持1分鐘以上，或者占領最多數量守護石的陣營方，最終將獲得勝利，並獲得獎勵與戰場寶箱。而此次改版同步釋出的『受到朱多啟示的武器』，是目前PVP中，能力最高的裝備，強大屬性和獨特的武器將成為此次戰役的最佳首選。

副本「克里斯波寶物Hard」，享受刺激的戰況體驗！

全新副本再加開！玩家等級190以上，並集結3名以上勇士，即可進入難度更高的「克里斯波寶物Hard」副本，越快擊敗各種怪物並完成任務，即可獲得追加的獎勵。戰友們必需互相配合才能順利擊殺BOSS，團隊默契在此副本中顯得更為重要！快和你的好夥伴，一起上戰場廝殺吧！

史詩裝備磅礡登場，迎接極限的挑戰！

進入「魔幻之塔S」副本，消滅強大的BOSS及怪物，將有機率掉落「魔法結晶」及「次元氣息」，透過NPC穆斯卡可兌換傳奇裝備「1階魔幻之塔頭盔」及「2階魔幻之塔頭盔」，其附加能力也將隨之更為強大。而「3階魔幻之塔頭盔」的製作材料，可由每日任務或克里斯波寶物Hard副本關卡中獲得，以此強化升級，煉就史詩級裝備「３階的魔幻之塔頭盔」。勇士們！快來一起完成任務及考驗，加速獲得衝裝吧！

【戰友召集令】邀請新戰友與老手回歸，專屬好康拿不完！

戰友齊聚大放送，無論你是剛進入的萌新夥伴，還是回歸戰場的冒險家，每日登入遊戲並至網頁簽到，可獲得【每日簽到好禮活動】的豐富禮品。加碼活動再一檔，【Dekaron召集令】新手限定好禮直接送給你，老朋友召募更多的新戰友，獎勵升級再加倍。除了英勇作戰馳騁沙場之外，關注官網和粉絲團能獲得更多活動資訊，別錯過領取更好獎勵的機會，《Dekaron》等你來挑戰！

journalist: 遊戲中心

title: 《Dekaron》三大亮點改版，武器升級、燃燒「朱多的戰場」!-


content_text:
墨尔本中国商人刘辉峰申请了重大投资者签证，希望最终能获得澳洲永居签证。但澳洲移民部长以个人品质为由拒绝了他的申请，并要求他限期离境。之后他向联邦法庭申诉，2020年9月，法庭批准暂缓执行驱逐令。(AAP Image/Dan Peled)

【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）墨尔本一名中国商人在申请澳洲永居签证时被拒，他认为自己被情报机构评估具有“安全风险”的原因是他担任了一个接受中共指令的华人协会会长。

据澳洲广播公司报导，澳洲联邦警察证实正在调查52岁的墨尔本中国商人刘辉峰（英文名Haha），这是澳洲安全情报局（ASIO）主导的反外国干预调查联合行动的一部分。刘辉峰是中共解放军退伍军人，还曾是接受中共领馆指令和资金的澳大利亚紧急互援协会（AEAAI）会长。

根据中共驻墨尔本总领事馆官方网页信息，该领馆于2017年7月31日向澳大利亚紧急互援协会颁发了《委任书》，委任该协会为总领馆“领事保护协助机构”，并与该协会会长刘辉峰签署了《意向书》，“对该协会协助总领馆领保工作的职责与范围予以明确界定。”

澳大利亚紧急互援协会自称是一个“为给各族裔居民提供在生命财产受到威胁的紧急状态下相互援助及信息发布的平台”，其微信平台有5.5万多名澳洲华人会员，一千多名志愿者。

澳洲广播公司引述其获得的内部文件称，中共领事馆承诺给澳大利亚紧急互援协会拨款，而该协会同意接受领馆的指令，并向领馆汇报涉及到中国公民、需要领馆干预的“安全风险”事件。中共领馆还要求该协会成立第三方机构来接受中共资金。

斯威本大学（Swinburne University）的中国问题专家菲茨杰拉德（John Fitzgerald）表示，北京认为其领事活动应延伸到所有华裔，而不仅仅是中国公民。

他对澳洲广播公司说：“虽然这些领馆有责任保护中国公民，但却没有义务也没有权力干涉华裔澳洲社区的事务。如果他们支持的这个组织不仅仅是为了保护中国公民，还有华裔澳洲人，人们不禁要问为什么？这可以被认为是领事越权……（因为）这是联邦警察或地方警察的事务。”

2020年11月，刘辉峰辞去了澳大利亚紧急互援协会会长一职。据称，该协会管理层指责刘辉峰向协会隐瞒了他受到澳洲安全情报局调查一事。

认识刘辉峰的消息人士对澳洲广播公司说，至少从2016年开始，刘辉峰就引起了澳洲安全情报局的注意，当时安情局曾和刘辉峰会面。也是这一年，刘辉峰成立了澳大利亚紧急互援协会，并出席了澳洲中共解放军退伍军人协会的成立仪式。

刘辉峰之前曾申请了重大投资者签证，希望最终能获得澳洲永居签证。但澳洲移民部长以其个人品质为由拒绝了他的申请，并要求他限期离境。之后他向联邦法庭申诉，2020年9月，法庭批准暂缓执行驱逐令。

刘辉峰对澳洲广播公司说，他认为自己被澳洲安全情报局评估为具有安全风险的原因是他担任了接受中共领馆指令的澳大利亚紧急互援协会的会长。他否认自己有任何违法行为，并指责澳洲政府取消其签证的决定不公平。

他曾经给自由党捐款，维州华裔自由党议员廖婵娥（Gladys Liu）曾帮助其宣传澳大利亚紧急互援协会。◇#

责任编辑：宗敏青

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国

title: 接受中共指令 澳华人组织会长永居申请被拒


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-63314401897439601142021-01-04T07:56:00.004+08:002021-01-04T07:56:00.129+08:00澎湖冰花進入產季 平民美食每斤400元(內有影片)【記者莊惠惠報導】澎湖目前正值冰花盛產期，原本１公斤要價上萬元的頂級蔬菜非洲冰花，技術成功轉移農民，加上澎湖得天獨厚的海島氣候環境,澎湖把冰花變成平民美食1斤400元就吃的到。

原產於非洲的冰花，又叫做鑽石花，因為葉面上生長珍貴鹽晶顆粒而得名，所以又名「鑽石花」；因口感清爽能做成多種料理，又具有高營養價值，直接生吃或製作涼拌前菜都適宜，近年來澎湖縣政府大量推廣，已成為澎湖冬天的另類美食。

非洲冰花幾年前在台灣溫室種植,一公斤要價12000元,天價的冰花一時受到矚目,澎科大育苗成功後,澎湖縣政府大力推廣農民種植,由於澎湖天候和空氣中的鹽分,育苗成功再轉植農地,加上冰花本身沒什麼蟲害,很容易照顧。

由於冰花生長期在每年12月至翌年4月,一株冰花可多次收成,大約可收成到3公斤,且冰花價格好,今年1斤400元計算,利潤相當不錯。

業者表示，今年比往年難種，但是品質比較好，吃起來口感較脆，種植成功率約八成，因為量少所以今年價格比往年高些。

市面上市售150克１００元，民眾要吃可要把握盛產季，專業冰花農場零污染土地，澎湖所種植的冰花。

冰花葉面上具有透明水珠狀的結晶，內含豐富的礦物質營養，吃起來帶有鹹味，口感脆嫩富有水份。可以直接食用搭配烤肉、烏魚子、肉片，讓您體驗貴族般的頂級享受，擁有豐富肌醇、鉀、胡蘿蔔素等營養，生食多汁脆爽，健康零負擔！

相對過去一公斤動輒萬元以上的天價,澎湖栽種技術與得天獨厚的地理環境,讓冰花品質價格親民，不僅為農民帶來可觀的收入,帶動澎湖經濟農業。

△澎湖冰花進入盛產季,位於南竂專業冰花農場零污染土地。（莊惠惠攝）

△今年冰花,生長良好。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 成功

title: 澎湖冰花進入產季 平民美食每斤400元(內有影片)


content_text: 財政部尋找買家承接台新金（2887）手中彰銀持股，願意接手的買家，包括公股事業及壽險公司等民營事業，合計可吃下一成多持股，對於近來引發爭議的寶佳集團，確定不在買家名單中。據了解，為讓台新金從彰銀順利退場，並籌措併購保德信人壽資金，財政部積極尋找買家，承接台新金手中彰銀持股，財政部接觸的對象，包括公股事業、壽險業等民間公司。 有關人士表示，買家都已找好，現在就看價格。據了解，為讓事情圓滿解決，財政部與台新金方面已溝通多次，台新金有其要求，但對財政部來說，市價是最大公約數。目前願意承接的買家，包括公股事業、壽險業等民營事業，合計可買下的持股應有一成以上，這對台新金處分手中22.5%的彰銀股權，應有不小助益。至於買家名單中，去年9月曾傳出的寶佳，有關人士表示，名單中確定沒有寶佳。去年傳出找寶佳參與承接彰銀持股時，財長蘇建榮在立法院答詢時未予證實，只強調「按照院長指示來處理」。知情人士表示，當時主要是公股金融機構的建議，但財政部並未點頭。寶佳近來因捲入勞動基金炒股案，上周才被證交所公告，從簽署「機構投資人盡職治理守則」的名單中剔除，創下這項簽署名單遭除名首例。

title: 彰銀股買家 寶佳不在名單中


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者王捷／台南報導〕台南市安南區砂崙腳清聖宮，5年前舉辦鹿耳門媽香五府千歲建醮活動，當時念小五的小如（化名）前往觀看，卻被自稱遠親叔公的布袋戲師抓進後台，在神明面前摸小如下體猥褻，事後布袋戲師還以平板誘小如回家，將她撲倒在床上強吻及撫摸，小如上了國中仍忘不了這場夢魘，台南地院法官依強制猥褻罪判刑4年6個月，台南高分院日前駁回布袋戲師的上訴。

2度猥褻 戲偶師判4年半

2015年，小如跟著家人一起去看建醮廟會，布袋戲台設在廟埕前，陣頭都會經過布袋戲台，1名布袋戲師在演出空檔，看見小如1人在戲台前張望，就叫小如到後台，布袋戲師自稱是她的遠親叔公，還告訴她，從戲棚後台站在板凳上，就能看到陣頭經過。  接著布袋戲師用戲台作掩護，在後台抱著小如大腿，趁機摸小如私處，小如很害怕，開口制止：「不要這樣。」豈料布袋戲師要她繼續看熱鬧，並不斷撫摸小如私處20幾分鐘，直到小如開口說：「父親等等就要來了。」對方才讓她離開。

小如離開前，布袋戲師還塞給她1張記載連絡電話的紙條與一把零錢，還向她說，如果想要什麼就可以打給他。日後布袋戲師看到她就問：「怎麼都沒打給我？」讓小如擺脫不了布袋戲師糾纏。

小如升6年級那年暑假，她認為，若向布袋戲師開口要非常昂貴的東西，也許他做不到就不會再糾纏她，因此向他要1個平板電腦。

布袋戲師聯絡小如，有1台平板可以給她，約見面後小如被強拉上機車，布袋戲師把小如載回家後，要求坐在自己大腿上，看他用手機播放A片，接著布袋戲師將小如撲倒床上，對小如強吻及猥褻。

2018年小如再也受不了，向同學與老師說出此事，一審以布袋戲師2度對小如猥褻，判刑4年6個月。

布袋戲師認為沒證據並上訴，還稱小如有收他的錢，還要求他送平板。二審法官認為，小如案發後有受性侵害者的反應，且親戚間的性侵類型與一般性侵不同，會怕他人責備，或傷害其他家人，情緒混亂當下，不敢也不會大聲呼救，因此相信小如的供訴，全案駁回，仍可上訴。

taiwan-subdivisions: 布袋 安南區

title: 小5女童廟會看戲 戲偶師騙進戲棚猥褻


content_text:
《那個我最親愛的陌生人》於2019年11月上映，是張作驥導演的第九部電影作品，獲得第56屆金馬獎四項提名。此電影以家庭為核心主軸，將張作驥對台灣社會細膩的觀察轉化為電影中的情節和深刻的角色，患有失智症的外省阿公張軍雄、深愛著老公並努力為家庭付出的閩南阿嬤王鳳、剛出獄的新手母親女兒小夢和從旁觀察一切且善解人意的孫子阿全。

電影中交雜四種語言，閩南語、粵語、台灣國語和普通話，語言的不同凸顯出家庭成員的個體差異。家庭被定義為「社會最基本團體單位」，除了原生家庭，長大成人之後，或許還會與他人攜手共組另一個家庭，所需背負的責任便隨之而來。這看似理所當然的道理，導演卻在電影中提出另外一個提問：「家庭責任與個人自由應如何平衡？」

遺忘後 曾經的選擇還算數嗎？

「你什麼都有，有家有房子有孩子。然後你什麼都不要，丟了就跑了。」

「我就是什麼都有，所以我要的是自由啊！」

「你有什麼資格談自由，你幾歲了，怎麼那麼沒有責任感呢？」——火雞哥和火雞哥的妻子

看似流浪者般毫無包袱的火雞哥，相對於阿全一家所體現的「家庭」，其代表的意義是「自由的個人」，在電影共出現三次，前面兩次皆是獨自一人騎著腳踏車，帶著火雞來往於眷村的各個角落。正當認為火雞哥的出現是為了阿全的孵蛋作業時，第三次再次看到他卻是在市場被妻子要求回家，她質問火雞哥為什麼那麼沒有責任感，都這把年紀了，應該更為家人著想。但火雞哥卻回答：「我們各人有各人的生活，互相尊重不是很好嗎？」

火雞哥坦蕩且堅定的態度，與阿公張軍雄形成強烈的對比。比起自身的喜好和追求，張軍雄更在意家人和外界的眼光，他很聽母親的話，放棄自己最喜歡的跳舞，從兵進入藝工隊，並娶了一個唱歌仔戲的台灣姑娘王鳳為妻，卻沒真正愛過她。身為同志的張軍雄，當初娶王鳳也是母親的意思，因為她能夠且願意照顧自己一輩子，於是張軍雄便跟不愛的人生活了三十多年。也因那個年代更難接受同性間的情誼，兩人就算再怎麼相愛，也難逃各自與他人組建家庭的命運，張軍雄也就這麼離開情人成恩，成為人生中最大的遺憾。

在母親和家人眼中，張軍雄或許比較有責任感，因為他並沒有丟下妻兒、家庭倉皇逃跑，但與此同時，壓抑的內心從未獲得舒坦，留下許多遺憾。晚年失智的他，終將遺忘過往的種種，但某天若再想起時，記起的會是那些遺憾，還是選擇聽從母親的自己呢？

「他說，生命就像幾張照片而已。如果沒有回憶，他的人生或許會變的更美好一點。」——阿全

張軍雄喜歡用底片相機紀錄想要記得的事情。（圖片來源／截圖自《那個我最親愛的陌生人》預告片）

家庭支柱後的辛酸

常說一家之主是爸爸，但在電影的呈現中，王鳳更像是家庭的支柱，但並非大家都很倚賴她，而是王鳳若沒有緊緊的抓著家人，這個家便是名存實亡。於所有角色中，她把家庭責任看得最重，並視丈夫張軍雄為天一般的存在，而這也與當時社會脈絡有關。國民政府初來台時，雖然本省和外省人之間有著極大的嫌隙，但於社會地位上，外省人總的還是軍官階級。王鳳是唱歌仔戲的台灣人，而張軍雄是到處勞軍的藝工隊上校，無論是自己還是外人的眼光都會覺得王鳳是「高攀」，於是她很努力的為家庭付出，希望能配得上「上校夫人」的名號。

電影中，王鳳心情不好時便會抽菸。（圖片來源／2020金馬影展）

「有時候看得太清楚，反而不大好。」 ——王鳳

然而，那個與她生活三十多年的男人，愛的卻另有其人，其實王鳳自己也很清楚，但她假裝看不見，總想著自己若再多付出一點，有一天張軍雄會發現她的好，成為「最愛的老婆」。張軍雄患上失智症後，王鳳每天為他擦澡、穿衣服，聯絡以前的鄰居來幫他過生日，不過再怎麼付出，王鳳始終提心吊膽。有一次張軍雄、小夢和阿全去探望成恩的母親，表面上是探望友人，實際上卻是與愛人的會面，王鳳告訴老公自己會在家裡煮飯等他回來吃，所以要早點回來，還叮囑阿全要把阿公顧好。王鳳不安的心再明顯不過，擔心他們這一出去，就再也不回來了。

影像中的家庭表現

電影裡的「家」總是灰灰暗暗的，就算是白天，有溫暖的陽光在外頭，打進屋裡後也變的陰暗，整體以冷色調呈現，給人一種壓抑而冷清的感受。而餐桌是唯一是暖色調的區域，一盞橘黃色的燈為家裡增添了不少生氣，那張餐桌承載了一家人的日常、王鳳的悲傷、張軍雄的惆悵和阿全的童心。當家人聚在餐桌吃飯，彼此鬥嘴、玩鬧時，那盞黃燈給人溫暖；然而當王鳳坐在那苦苦等待丈夫歸來，那盞黃燈卻放大了她的蒼涼。

全家聚在餐桌和樂融融地享用酸菜白肉鍋。（圖片來源／2020金馬影展）

而電影中整體畫面最明亮的地方出現在火雞哥與老婆吵完架後，阿全坐在火雞哥的拖車上，他們騎過馬路、碼頭，以廣角鏡頭拍攝讓視覺感變得遼闊，再加上明亮的自然光，呈現「自由」的美好。而下一幕便是以望遠鏡頭拍攝張軍雄獨自一人走出家門，先透過俯視的角度讓觀眾以上帝視角觀察他的去向，並一次次用更緊的鏡位，拉近觀眾與他的距離，直到張軍雄拿起底片相機，對著路邊凸面鏡中的自己按下了快門：他想要記住自己的樣子。

經歷許多事情後，一家人再次聚到餐桌吃酸菜乾白肉鍋，是所有吃飯場面中最歡樂的一次，就如同普通的家庭一樣，吃飯時偶爾開開玩笑，互相幫彼此夾菜。當氣氛正好時，張軍雄卻起身說：「我吃飽了。」他離開餐桌的亮光走入黑暗，拿起底片相機繼續拍照，最後打破第四面牆，朝著觀眾按下快門，溫暖的餐桌仍在張軍雄的後方，卻不屬於他。

家庭所存在的意義

若說以前結婚生子、共組家庭的觀念較深，張軍雄不得不遵照長輩的意思，那倘若他生於今日，或許會擁有截然不同的生活。現代人的自我意識大幅提高，不僅是人生觀，家庭觀也有極大的改變，越來越多人走向「晚婚」或是「不婚」這兩條道路上。因為他們知道結婚，是迎來更重的責任，生活不再是自己的事，於是更傾向將自我的發展放在第一位。

不過「家庭」也並非是相對於「個人」的反面，它也是人生在世界上感情的依靠和避難所，當經歷極大的創傷後，仍然有地方可去。小夢失去阿文後委靡不振，家人適度留給她悲傷的空間，同時也在一旁守護著，慢慢的小夢走出傷痛，再次與他人產生連結。

家庭之所以存在便是因為人是彼此需要的，所以才會聚在一起，而「愛」是家庭責任和個人自由平衡的解決方法。若愛一個人，便會願意給予承諾，與之攜手共度往後餘生。責任或許依舊沈重，但卻會是最甜蜜的負擔。

記者：周家立 報導

更多精彩報導請見：喀報

journalist: 交大傳科

title: 何謂家庭——那個我最親愛的陌生人


content_text:
A Japanese Twitter user (@nori22) captured a black cat praying in front of a shrine on Jan. 2, (Courtesy of @nori22/Twitter)【看CP學英文】新的一年到來，今年由於新冠肺炎疫情肆虐，日本神社新年祈禱的人比往年少了許多。雖然人潮減少，卻多了動物朋友加入祈禱的行列！

Japanese shrines have seen a drop in the number of people making traditional New Year’s visits this year due to the coronavirus pandemic.

Even if the number of people has decreased, more animal friends are joining for the New Year’s prayers though!

近日，一名日本推特網友(@nori22) 於1月2日在一間神社前捕捉到一隻黑貓正在「祈禱」的景象，一系列的祈禱影片、照片在推特被網友瘋傳。

A Japanese social media user (@nori22) captured a picture of a black cat praying in front of a shrine on Jan. 2, and the series of cute videos and photos went viral on Twitter.

影片中，只見一隻黑貓在祈福用的「手搖鈴麻繩」前，站起身來試圖搆住繩子，用盡渾身解數輕搖幾下，模樣非常可愛。

The black cat is seen standing up in front of a thick woven rope for blessings, trying to hold the rope and giving it a few shakes with all its might.

鳴らんのぅ pic.twitter.com/OxksWvRkTf

— nori (@nori22) January 2, 2021

雖然貓星人搖鈴失敗，截自截稿日，牠的祈禱照已經獲得超過25萬個讚，將近6萬人轉推，成功獲得全球網友關注。

Although the cat failed to ring the bell, its photo has received more than 250,000 likes and nearly 60,000 retweets as of press time, winning the hearts of thousands across the world.

不少網友紛紛留言回應道，「希望今年，我能順利通過『黑貓宅急便』面試」、「希望今年，我能夠吃到肉泥條Churu (喵星界爆紅零食)。」

In response to the cute videos and photos, one said that “I hope I’ll pass my interview with Kuroneko Yamato (a delivery service with a black cat logo),” while another wrote that “I hope this year, I’ll finally have a chance to eat some Churu (a famous brand of cat food).”

references: 網友 Twitter

title: 網瘋傳日本喵星人祈禱照！網友笑：2021罐罐加倍 | Black cat praying at Japanese shrine becomes online sensation | The China Post, Taiwan


content_text:
協助演出歌劇《夕鶴》

1969年，高玉樹市長接受日本新藝術家協會推薦，交由台北市立交響樂團舉辦演出享譽國際的日本代表性歌劇《夕鶴》（OPERA”THE TWILIGHT HERON)。這是繼創立台北市立交響樂團之後，高玉樹市長又一音樂貢獻。《夕鶴》是由團伊玖磨作曲，木下順二作劇的現代新創作歌劇，是戰後1952年才完成的作品，在歐美用德文和英文演出，頗受歡迎喜愛而有極多場次的熱演。這齣極富戲劇性與東方情調的歌劇《夕鶴》，取材自流傳日本民間「鶴鳥報恩」、「鶴妻」、「樵夫與白鶴」的傳說故事。

在此之前，台灣史上只有二次西洋歌劇（《巴斯天與巴斯天奴》、《劇院春秋》）的演出，且都屬教育性質，可說毫無歌劇專業演出的經驗。《夕鶴》又是新創作的歌劇，台灣音樂界人士對此歌劇全然陌生；聲樂家，甚至鄧昌國擔任社長的「台北歌劇研究社」，都沒有對此歌劇有所瞭解者，要演出《夕鶴》可謂困難重重，奉令承辦演出的台北巿交響樂團其實是無能為力的。

為了讓觀賞演出的民眾瞭解劇情，欣賞感受音樂之美，勢必要出版歌劇解說的節目小册。承辦演出的台北市交響樂團鄧昌國團長與陳噋初副團長，乃求助當時台灣唯一的音樂雜誌《愛樂月刊》。兼掌雜誌編務與音樂活動（「愛樂音樂社」）的陳義雄就負起了《夕鶴》歌劇欣賞解說小册的主編出版工作。

欣賞解說小册分正、副二册；正册內容有歌劇劇情解說文（附有音樂主題譜例與演出場景、劇照）、作曲家、劇本作家、四位演唱聲樂家和樂團指揮家的照片與簡介文，以及舞台監督、舞台設計、燈光照明與美術等技術專家名單。副册則是劇本台詞譯文。

歌劇解說文由雜誌健筆施炳健撰寫，劇本台詞譯文由林秀格、吳文宗執筆。正副二册由設計界名家朱守谷負責封面之美術設計。正、副二册全部預先刊登於演出前出版的《愛樂月刊》，讓欣賞者事先閲讀，對劇情有深入瞭解以達到深刻的欣賞感受。

《夕鶴》歌劇由日本首演原班人馬來台北，於1969年9月20、21曰晚在中山堂演出，造成轟動，風靡全台灣，成為樂壇盛事！也給予台灣音樂界深刻的啟示與深遠的影響。而利用燈光照明的巧妙轉換變化技術、鶴鳥化身成美女與幻化回鶴鳥、鶴鳥衰弱喘息、勉力遠飛⋯等巧妙感人的影像、變幻（化），也給昔日台灣的劇場工作者上了極其重要，促成進步的一課。

13. 美國獨立二百週年紀念 國務院文化交流節目美國新聞處・樂府音樂社 聯合主辦*曼德爾伉儷 鋼琴-小提琴 THE MANDELS PIANO-VIOLIN RECITAL演奏會台北市中山堂 1976.9.10 晩8點 高雄市師範學院活動中心 1976O.9.11 晩8點*亞貝特・羅托 鋼琴獨奏會 ALBERT LOTTO PIANO RECITAL台北市中山堂 1976.10.7 晚8點 高雄市師範學院活動中心 1976.10.9 睌8點

14. 開創管絃樂團之新紀元者 Une nouvelle ere orchestrale 卡爾 · 慕興格與司圖卡特室內管絃樂團 臨台獻演1945年，大師卡爾 · 慕興格（Karl MUNCHINGER)創立了司圖卡特室內管絃樂團(Stuttgarter Karmmerochester)，肇始了戰後巴洛克音樂的復興與室內管絃樂團的勃興風潮，為開創管絃樂團之新紀元者（Une nouvelle ere orchestrate)，評論家譽之為「室內管絃樂團之父」（Pere de l’ochestre de Chambre)。1982年受禮聘，率管絃樂團赴日，為「大阪音樂節」的隆重「開幕音樂會」演出。在曰本各地熱烈巡演結束返國途中，因「樂府音樂社」主持人的懇請禮邀，順道來台，11月16、17曰晚7時30分，在台北市國父紀念館演奏二場，轟動樂壇，風靡全台灣愛樂者！這是大師最後一次率領樂團東來亞洲演出；1990年3月13日逝世於發祥地司圖卡特。大師與樂團的台灣行和天籟樂音，成為愛樂者永恆的回憶！

15. 紐約獨奏家室內樂團 THE NEW YORK CHAMBER SOLOISTS 台北市實踐堂 1969.9.17 晩8點 台中市台中女中大禮堂 1969.9.18 晚8點1957年成立於紐約。這一獨特室內樂團的組合，包括二位聲樂家、二位木管樂器演奏家、五位絃樂器演奏家，以及二位鍵盤樂器演奏者。這一樂團以4位乃至11位藝術家的不同型態演出，使節目的編排，得到極大的伸縮性，演出範疇自蒙特威爾第（Monteverdi)到現代作曲家，足足包括了250首作品：聲樂，或聲樂與器樂，以及純粹器樂的組合；有25首以上的作品是由美國當代著名作曲家特別為這個樂團而寫。樂團成軍以來己演奏遍及世界各地主要市鎮，博得頂尖室內樂團的崇隆榮耀與名望！這個樂團的組合型態與演藝內涵，也成為後來享譽國際的「紐約林肯中心室內樂社」之濫觴。

16. 三位奇才的結合，至高無上的王者—— 美藝三重奏BEAUX ARTS TRIO 原始組合Manahem PRESSLER - PianoIsidore COHEN - ViolinBernard GREENHOUSE -Cello台北市 中山堂 1982.5.27 晚8點

17. 長笛泰斗朗帕爾 Jean-Pierre RAMPAL 演奏會 台北市中山堂 1979.9.14 晚8點 台北市中山堂 1981.10.22 晚8點

18. 長笛大師馬利翁 Alain MARION 演奏會 台北市中山堂 1981.12.13 晚8時 台中市 中興堂 12.18晚7時30分—— 吳菡鋼琴伴奏 高雄市大同國小 12.14 晚——周婉容 鋼琴伴奏莫札特：D大調長笛協奏曲高雄市青少年管弦樂團 協奏指揮：鄭昭明

19. 魯特琴-吉他泰斗 布林姆 Julian BREAM 吉他演奏會台北市中山堂 1985.12.4.晚8時首次訪台演奏，全國吉他名家齊聚聆賞，討教、請益。

20. 世界首席女吉他演奏家 夏蓉・伊絲賓 古典吉他演奏會 SHARON ISBIN Classical Guitar Recital 台北市國家音樂廳 1991.11.2 晚7時30分21. 彼耶・藍紐 10絃吉他的音樂宴饗 PIERRE LANIAU Guitar a dix cordes台北市中山堂 1984.1.9 晚8時 高雄市中正文化中心 1984.1.7 晚7時30分

10絃吉他首次在台灣演出22. 東京新堀吉他合奏團 世界著名吉他合奏團 首次在台灣演出- 高雄市雄商大禮堂 1981.4.15.晚8時30分

23. 維也納雙傑首次訪台獻演 德穆斯 Jorg DEMUS 台北市中山堂 1979.1.3 晚8時 台南市立圖書館 1979.1.4.晚7時30分 台灣史上首次啟用蓓森朵芺帝王型大鋼琴 - Bach Cycle Lecture-Recital 講解-演奏（二場 師大師範大樓） 台北市國父紀念館 1983.1.7. 高雄市中正文化中心 1983.1.8.巴杜拉 -史柯達 Paul-Badura SKODA. 台北市中山堂 1979.9.27 晚8時 台南市立圖書館 1979.9.28 晚7時30分維也納雙傑訪台演奏，屬「蓓森朵芙鋼琴150週年/「樂府音樂社」成立五週年紀念活動音樂會。

24. 韓國「國寶」鋼琴家——韓東TONG-IL HAN 1979年首次訪台參加「樂府音樂社」五週年紀念音樂會。其後三度巡迴台北、新竹、台中市、台中港區、嘉義、台南、高雄、花蓮等地演奏，數逾15場。並在東吳、文化、新竹交大等校與花蓮市舉行講解-演奏會。 25. 土耳其「國寳」鋼琴家—— 伊狄兒・碧蕾 IDIL BIRET 演奏會 台北市中山堂 1981.4.25 台南市立圖書館 4.26 高雄市中正文化中心 4.27

26. 蕭邦・布梭尼・蒙特婁三項國際大賽金牌獎 葛利克・歐爾森 GARRICK OHLSSON 鋼琴演奏會台北市中山堂 1983.6.16／1985.10.2 27. 德蕾莎・呂瑟 鋼琴演奏會 THERESE DUSSAUT PIANO RECITAL. 台北市 國父紀念館 1980.1.19. 台北市中山堂 1981.11.14. 高雄市 中正文化中心 1981.11.17. 慕尼黑國際大賽金牌獎法國鋼琴音樂代言人

28. 德奧裔系鋼琴音樂詮釋名家漢斯・頼格拉夫鋼琴演奏會 HANS LEYGRAF PIANO RECITAL. 高雄市中正文化中心 1983.12.2 台南市立圖書館 1983.12.7 29. 法國小提琴巨擘 帕特利斯·豐塔納赫薩 PATRICE FONTANAROSA 演奏會 台北市中山堂 1984.6.12 台北縣立文化中心 6.13

30. 享譽世界法國小提琴大師 彼耶·阿摩雅 獨奏會 PIERRE AMOYAL VIOLIN RECITAL 簡文彬：鋼琴伴奏 台北市社教館 1987.11.8 清華大學禮堂 11.12 桃園縣立文化中心 11.11 屏東縣政立文化中心11.10

31. 旭日般昇起於樂壇小提琴家 克里斯托夫 · 浦利葉 Christophe BOULIER 演奏會 國家音樂廳— 獨奏會 1989.12.10. 國家音樂廳— 協奏曲 聖賞：第三號小提琴協奏曲 梅哲Henry Mazer指揮台北室內管絃樂團1989.12.12此外，二度來台巡迴台北市、宜蘭、羅東、新竹交大、桃園、台中市、彰化、台南、屏東、花蓮演奏逾12場。

32. 優麗絲・莎碧蘿 EUDICE SHAPIRO小提琴演奏會 高雄市大同國小 1974.3.31台北市中山堂 1974.4.4／1975.11.8

33. 海飛茲「秘藏弟子」艾里克・弗利德曼 ERICK FRIEDMAN 小提琴演奏會 樂府音樂社五週年紀念音樂會 高雄市郵局禮堂 1979.6.12台南市立圖書館 6.13 台北市 中山堂 6.14

34. 音樂學者- 小提琴家 約瑟夫·葛德 演奏會 JOSEPH GOLD VIOLIN RECITAL 台北市 中山堂 1977.8.24 高雄市 大同國小 8.25 台北市社教館 1993.10.7 台中市中山堂 10.2 桃園縣文化中心 10.3 屏東縣文化中心 10.5 彰化縣文化中心 9.28

35. 廿世紀美國提琴音樂代言人 丹尼爾・柯畢雅卡 DANIEL KOBIALKA 小提琴演奏會 台北市中山堂 1973.8.15 高雄市 華王飯店萬壽廳 1973.8.16 嘉義市文化中心 1989.4.29 台中市文化中心 1989.5.1 台北縣文化中心 1990.4.5

36. 帕格尼尼·弗烈熙·慕尼黑三項國際小提琴大賽獎賞，柳田昌子小提琴演奏會台北市 國軍文藝中心 1971.2.11

37. 詮釋精緻南斯拉夫小提琴家妲蒂雅娜·歐露依琪 TATIANA OLUICH. 巡迴演奏會台中縣文化中心 2001.11.16 員林演藝廳 11.17 澎湖縣文化局 11.18 交通大學演藝廳 11.21 桃園縣文化局演藝廳 11.22精緻詮釋了東歐音樂家李斯狄奇（Stevan Hristic)、拉狄奇（Dusan Radic)和委內瑞拉安赫爾·索謝（Angel Sause)的優美樂曲；此為台灣史上首次，拓寬了台灣的音樂視野！

38. 葛莉娜 · 海飛茲小提琴巡演 GALINA HEIFETZ VIOLIN RECITALS.巡迴宜蘭、台北縣、桃園、台中市、台南市等地文化中心演奏 * 卓越的小提琴演藝，不負老前輩宗親，小提琴泰斗Jacha HEIFETZ之盛名！

39. 倪海葉 大提琴心靈的演奏 HAI-YE NI CELLO RECITALS—1999年11月27日至12月4日，巡迴台北市立社教館、台北縣文化中心、桃園縣文化中心、台南縣文化中心、屏東縣文化中心、宜蘭縣文化中心演奏7場，大提琴講座二場。 -舊金山交響樂團比賽、莫斯科柴可夫斯基大賽、楠堡（Naumburg)國際大賽、芬蘭赫爾辛基的保羅（Paulo)國際大賽、巴黎「羅斯卓波維契大提琴大賽」桂冠大提琴演奏家！ -馬友友讚美她的演奏是「心靈的」（spirit)，「具有敏銳樂曲洞察力和獨特的說服力」（searching and personal strength)。

40. 「二重奏室內樂美之極致」Duo Ensemble at Supreme Artistry 帕納斯 - 韓東 二重奏 LESLIE PARNAS & TONG-IL HAN DUO RECITALS.交通大學藝術與傳播中心演藝廳 2000.11.2國家音樂廳 11.3桃園縣立文化中心 11.5台中縣港區藝術中心 11.7

41. 美國新聞處-樂府音樂社 聯合主辦 珊杜拉·薔笙 美國民歌演唱會 Sandra Johnson American Folksinger（民歌自彈自唱，樂器：吉他、Dulcimer）台北市 中山堂 1977.11.2台南市 永褔館 1977.11.4高雄工專禮堂 1977.11.5

42. 巴黎歌劇院男中音歌唱家 姜-菲律浦・拉豐 演唱會 Internationally acclaimed Leading French Baritone JEAN-PHILIPPE LAFONT ANNE MARIE FONTAINE at the piano 安妮・瑪麗・芳婷 鋼琴伴奏 台北市立社教館 1985.3.7

43. 音樂的宴響 世界音樂之夜 “SOIRÉE DU MONDE” 傑拉德·艾德瑞 Gerard EDERY : 吉他/男中-低音 羅榭妲·蓓康 Rosetta BACON : 鋼琴演奏 吉他、鋼琴獨奏、鋼琴與歌樂詠奏 : 歌劇選粹/藝術名曲/世界民謠（用吉他自彈自唱）。 - 1991年3月22日至25日在台北縣、台中市、屏東縣三縣市文化中心演出；高水準的音樂詠奏，雅俗共賞的樂曲，普受喜愛與讚美！迎合國際情勢的音樂會

44. 衝破鐡幕，投奔自由，馬思聰迎向台灣的音樂會。震驚世界，殘害人權的中國文化大革命爆發，許許多多的知識份子、學者，都遭到了慘無人道的迫害。馬思聰也從北京的社會主義學院集訓中，被揪回中央音樂學院批鬥，遭到種種非人的凌辱，並被關進牛棚。紅衞兵還衝進馬思聰家批鬥馬夫人，鋼琴家王慕理，馬家遭到大抄家。1967年，馬思聰被迫和妻兒冒著九死一生的危險逃離中國，於元月21日扺達美國，在紐約舉行記者會，控訴中國文化大革命的殘暴真相。馬思聰的岀走株連親屬數十人。民國57年是台灣政府訂定的「音樂年」，為響應這一年，馬思聰伉儷於3月31日飛扺台北，4月8日晚上8時，在中山堂舉行投奔自由以來的第一場演奏會，隔日在同地點舉行第二場演出。歷經十多天的休息與遊覽寶島風光之後，20曰在台中、22日在台南、23日在高雄、30日再回到台北市國際學舍，各舉行一埸演奏會。民國61年再度來台，在台北市中山堂演出三場（5月11、12曰、6月10日）之外，也在花蓮、嘉義、台中市、台南市、高雄市、屏東演出。二次來台都長時間停留，環島廵迴各地演奏之餘，也四處遊覽台灣的名勝古蹟，瞭解台灣的風土民情，體會吸取了這塊土地的氣息，蒐集民歌，有了豐碩的成果而產生了以台灣民間音樂為素材的作品：合唱曲《阿美山歌》與小提琴獨奏曲《阿美組曲》、《高山組曲》。民國66年1月，馬思聰三度來台，自25日起至2月6曰，在台南、高雄（26、27日二場）、台中、台北（中山堂二場）、基隆、新竹演奏。此次演奏曲目除了西洋名曲，他的舊作《思鄉曲》、《牧歌》、《秋收舞曲》（跳神）、《喇嘛寺院》、《跳龍燈》、《迴旋曲》之外，每場演出都演奏了新作《阿美組曲》，熟悉的曲調和旋律，使聽衆倍感親切，激起了熱烈的迴響，咸認為是前此以台灣音樂為素材所譜成的最佳小提琴作品。1956年3月，馬思聰受聘赴波蘭擔任第九屆「國際蕭邦鋼琴比賽」評審委員；1958年赴莫斯科擔任「柴可夫斯基鋼琴與小提琴比賽」評審委員會副主席。從上列資歷可知馬思聰在國際上頗具地位，他衝破共產極權政府的鐵幕，在自由美麗的寶島台灣巡迴演奏，展現他的音樂藝術，自然轟動世界，成為各國媒體矚目的焦點事件。當年馬思聰神奇的逃離鐡幕，投奔自由來台灣巡演，是向世界宣揚台灣民主自由與極權暴政對立，是國家的一件大事，巡迴各地演出的工作就交由「中華民國音樂學會」執行。這個「學會」名堂是大得蠻嚇人的，可是知情人士都知道整個學會實際工作人員只有一位——總幹事汪精輝先生。在這位前輩的請託下，「愛樂」的音樂雜誌社編輯印贈音樂會節目特刊，「愛樂音樂社」義務實際負責掌理整個馬思聰巡演音樂會事宜。音樂會節目特刊，封面委由朱守谷美術設計；陳義雄撰寫樂曲簡介文和特刊編輯工作。馬思聰的台灣自由行，巡演音樂會都受到世界各國媒體的曯目，報導宣揚！

45. 喬治亞末代公主・蘇聯八月政變英雄·貧窮者的僕人 鋼琴家瑞吉娜·桑薇莉 REGINA SHAMVILI 台灣巡迴演奏音樂會為了尋求藝術的自由，捨棄了在蘇聯享有的明星鋼琴家尊榮，自我放逐離開蘇俄，在西方世界迅即建立了演奏生涯的第二春，卓越的琴藝震撼國際樂壇。 1991年八月，蘇聯政變，應葉爾辛總統邀請，義無反顧勇敢返鄉，在莫斯科「拉赫瑪尼諾夫音樂廳」（Rakhmaninov Hall)演奏，以振奮民心，激勵士氣，成為八月政變英雄！ 桑薇莉是帝俄時代喬治亞米凱・桑利卡許維里王子（Prince Mikhair Shamlikashvilli)的孫女兒，是喬亞的末代公主。她為聯合國教科文組織（UNESCO)在第三世界做一系列的演出，為人道的付出所做的努力廣為人知。在德蕾莎（Teresa)修女的指引下，桑薇莉成為「貧窮者的僕人」，為「基督仁愛傳教會」工作，不辭辛勞僕僕風塵巡迴全印度大大小小各個城市，為貧窮人演奏，也為籌募善款而為大富豪演出。巡迴演出逾二十多次，琴韻響遍印度全境各個角落，造福人群。印度政府頒贈她勲章，以感謝她在印度的卓越貢獻。 1991年蘇聯八月政變後，「樂府音樂社」立即邀請桑薇䓭來台，安排參加台灣省八十年度秋季藝術活動，11月10、12、14、15曰分别在宜蘭縣、台北縣、桃園縣、台中市的文化中心演奏。

1997年8月下旬再度由「樂府」邀請來台，31日在台北市立社教館演奏後，自9月2-6日分別在彰化、桃園、台中、台北、屏東等縣立文化中心巡迴演出，共六場。 9月6日清晨五時許，在台北旅館沈沈睡夢中被電話叫醒，「基督仁愛傳教會」紐約布朗克斯（Bronx）分會的一位修女在電話中告訴她：「妳的母親德蕾莎逝世了！」（Your mother Teresa died !)。當天晚上是她在台灣的最後一場演出，在屏東文化中心演藝廳演出前，她向聽眾說：「我將懷著最虔敬的心來演奏。」這一埸是這次巡迴演出中，演奏得最好、最感動人的一場！翌日立即趕赴瞻仰情同母親的德蕾莎修女。

國內樂壇音樂活動

從「愛樂」到「樂府」，「愛樂＝樂府」推展樂教，首重扶持與助長，不做錦上添花與歌功頌德之事。例如：1.舉辦法國求學時代，還沒成名的少女陳郁秀鋼琴演奏會。2.在蕭泰然默默無聞的時代，《愛樂月刊》就以巨大篇幅文章圖文介紹；主編陳義雄也協助舉辦蕭泰然的第一次作品發表會；「樂府音樂社」提供其小提琴曲《台灣頌》、《夢幻的恆春小調》在小提琴名家Kobialka、Shapiro的音樂會中首演，然而成名後的蕭泰然卻己忘了這件事，歌功頌德的林衡哲似乎也未曾提及！3.留美學成返國待在屏東鄉下三個多月無人知曉的李淑德，其第一篇專訪報導文就是後來兼掌愛樂月刊與音樂會事務的陳義雄所撰寫，並發佈刊登於功學月刊與各大媒體。4.協助得獎無數的作曲家陳揚，在15歲時舉辦的鋼琴作品発表與演奏音樂會（列為慶祝建國六十年節目）。5.幫助童年時代的曾耿元入弗利德曼（Erick Friedman)門下受教。6.推薦旅美青年小提琴家詹曉昀（David Chan)參加國家音樂廳「戰爭與和平-二次世界大戰五十週年紀念音樂會」，演奏試圖撫拭傷痛、充滿悲憫之情的西貝流士D小調小提琴協奏曲。詹曉昀以不足17歲之齡，歷屆最年輕參賽者之姿，贏得1990年第九屆莫斯科「柴可夫斯基小提琴大賽」第五奬；他是台灣第一位此項權威國際大賽得獎者。7.促成陳必先、陳宏寛姐弟南下初次的巡迴演出。8.提供年輕時代的鋼琴家劉富美、蔡采秀、林秋芳、吳菡等鋼琴俊秀與國際名音樂家同台演出得到指導與經驗的機會。9.舉辦陳泰成、蔡采秀、廖益婉、卓甫見、林秋芳等鋼琴演奏會；林秋芳巡迴演奏逾12場，遍及澎湖、羅東、員林⋯等偏遠地區小城鎮。10.宣揚、主辦柯尼希（Wolfram Koenig)與陳秋盛師徒的音樂會與活動，使之得以揚名樂擅。11.主辦「莫札特之夜」，簡寬宏指揮「台北愛樂室內管絃樂團」，胡乃元客席獨奏第五號協奏曲（1991.5.19&25.-國家音樂廳、台南文化中心二場）。 12.主辦香港「明儀」&「思義夫」二合唱團巡迴演出。13.主辧洛杉磯「華美絃樂室內樂團」返國巡演（1990.4月）13.主辦小提琴家李季（陳義雄啟蒙學生）與所屬法國「斯塔尼斯拉弦樂四重奏團」（STANISLAS STRING QUARTET)巡迴演出（1988.7.5-25.）

演奏國人作品： 張貽泉 新作：《訣別》（以菲律賓國父黎剎詩譜寫的歌曲）、鋼琴曲《西江月》與《浣紗》、二首絃樂四重奏曲《姜白石「隔溪梅令」主題變奏曲》《范成大「玉梅令」主題變奏曲》 楊聰賢新作：《山水寮札記》。以及江文也、陳泗治、呂泉生、許常惠、徐頌仁、史惟亮與蕭泰然等作曲家的作品。首先為台灣引進史坦威鋼琴（Steinway & Sons)、蓓森朶芙（Bosendorfer)、貝赫史坦（Bechstein）、法吉歐里（Fazioli)等優質著名鋼琴，提升音質、音色與藝能品質。 𦘦始台灣豎琴教育，引進外籍師資，編印台灣第一本豎琴教本，培養造就了今日台灣樂壇所有的豎琴師資與演奏人才。 台灣史上首創紀錄——引進「英國水上芭蕾」（1985）在野柳海洋世界長期演出，並義務安排參加由雲林縣政府主辦的「民國74年台灣省分齡游泳賽」的「雲林之夜」公演，使偏遠地區民眾有機會免費欣賞到國際高水準的水上芭蕾舞演藝。「樂府」也獲得雲林縣長的感謝公文與感謝紀念盾牌。

篇幅所限，無法完整列舉有助提升音樂及演藝水準的樂人、樂事與音樂會活動，遺珠之憾在所難免。

台灣演藝之父——江良規

1970年代台灣已經濟起飛，脫離了昔日貧窮弱國「文化沙漠」境地，成為世界經濟大國。工商業的繁榮，國際資訊傳播的發達，使得執政官員與工商企業界人士具有文化觀與前瞻思維；政府開始有補助藝文活動的政策，工商企業界人士也有了「取之於社會，回饋社會」的贊助藝文活動經費之措施。在此前所未有的有利情況下，許多演藝經紀機構（公司）紛紛陸續竄起。其中以「新象文教基金會」成就最大，聲勢最高。

創辦人許博允憑其聰明才智、巧思與精明幹練，把演藝活動、事業超脫傳統老式的經營模式，予以企業化，以現代進步的行銷策略經營擧辦活動。演藝方式的多元化、演出規模的宏大、靈活運用許多如「XXX國際藝術節」之類名堂舉辦活動，確實營造了一股欣賞樂藝的熱烈風氣。一時之間，「新象」的聲名超越了二家創始台灣演藝事業的老字號前輩：張繼高接棒經營後逐漸衰微的「遠東音樂社」與推展樂教為主旨的「愛樂＝樂府音樂社」。

然而，以台灣演藝事業的開創與發展歷史進程，以及培育人才、提升演藝水準的貢獻觀點來審視檢驗，「新象」並未突破、超越。「愛樂＝樂府」首創台灣紀錄大量出版音樂書譜雜誌教導學生與民眾，豐富其音樂學識；肇始豎琴教育，培養豎琴人才，解除了以往因無豎琴而遭到演出曲目受限的嚴重缺陷；引進優質名琴，使演奏技能更趨完善，提升音質、音色、樂韻的完美，也整體提高了音樂與演藝的水準，以及演藝事業的發展。

江良規博士為原本荒蕪，文化沙漠的台灣，開闢出一條演藝活動的康莊大道，在資訊貧乏的狀況下，逐步摸索，從無到有，為台灣建構了演藝經紀制度，使後人得以尊循；開拓演藝事業，使後代得以師法發展，厥功至偉，尊稱「台灣演藝之父」當之無愧！

【台灣樂壇歷史迴廊】台灣演藝之父（上）

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 芬蘭 美國 中華民國 菲律賓 法國 韓國 委內瑞拉 香港 土耳其 中國 喬治亞 波蘭 日本 印度 英國 馬利

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄市 桃園縣 基隆 彰化縣 大同 金山 宜蘭縣 嘉義 和平 宜蘭 新竹 員林 雲林縣 屏東縣 嘉義市 三重 中正 花蓮 澎湖縣 中山 復興 羅東 恆春 水上 仁愛

things: 人權 經濟

title: 【台灣樂壇歷史迴廊】台灣演藝之父（下）


content_text:
▲寧德時代。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸鋰電池龍頭廠「寧德時代」4日股價大漲逾10%，股價逼近400元人民幣，不只創下新高，市值更突破9000億元人民幣（約3.9兆元新台幣），超越中國人壽躍居A股第八位。

寧德時代成立於2011年，業務涵蓋新能源汽車動力電池系統、儲能系統的研發、生產和銷售，為大陸動力電池龍頭企業。

寧德時代2018年6月在深交所創業板上市，每股發行價為25.14元，兩年半以來，寧德時代股價已較發行價漲了14倍，市值上漲超過10倍。

根據Wind數據，寧德時代去年累計漲幅超過230%，近一個月內漲幅達57%，去年12月21日，寧德時代單日漲幅達12.07%，市值突破7500億元，超過中國石油，首次躋身A股前10。

此外，寧德時代近日發布了3條擴產公告，宣布擬在江蘇溧陽、四川宜賓、福建寧德新建生產基地，總投資額約390億元人民幣，資金來源均為企業自籌。

title: 陸鋰電池龍頭股價再創高！市值近4兆「躍升A股第八位」


content_text: 為迎接農曆新年的到來，瑞士頂級珠寶及腕錶世家伯爵再度攜手當代琺瑯工藝大師Anita Porchet，推出全新Altiplano系列生肖工藝超薄腕錶作品。這款以辛丑牛年為主題的時計，錶盤以大明火掐絲琺瑯技法勾勒出栩栩如生的抖擻春牛，全球38枚的限量之作，更體現這款年度生肖腕錶值得珍藏之因。此外世家亦發表全新Limelight Stella系列月相腕錶，搭配自Possession系列中精挑細選的幾款節慶作品，為牛年報以至高喝采。PIAGET Altiplano系列牛年生肖掐絲琺瑯工藝錶盤超薄手動上鍊腕錶。佳節新歲　砥礪前行傳統上，牛始終是人類在勞務工作中最忠誠的夥伴及得力之將，牠們勤勞、可靠，且堅韌的美好品德始終為人所稱頌。牛年出生的人士，也往往就著這份勤勉的屬相，兼具著如此勤懇的品格，他們誠實勇敢、踏實勤奮，有強烈的責任感，無論何種挫折，都能毅然地朝目標砥礪前行。春節，作為華人世界當中最具重要的傳統節日，是向舊歲的惜辭，更是對於新歲的展望。每年春節，遠在他鄉的遊子紛返故里，與家人和至親們團聚，一同圍爐享用傳統美食、藉著紅火的燃竹，掃除舊年的厄運，並一路歡慶相迎至元宵。與家人摯友們團圓，分享喜悅和美好時光，也正是世家伯爵所珍視的價值觀。為此，伯爵特別推出了數款臻品佳作，為這歡樂祥和的佳節增色添彩。PIAGET Possession系列18K玫瑰金紅玉髓鑲鑽手鐲。為讚頌這一性情堅韌、勤毅可靠的生肖金牛，世家聯手當代琺瑯工藝大師Anita Porchet，以金絲勾勒昂首春牛，並在大明火高溫燒製下，呈現這件全球限量38枚的生肖腕錶藝術鉅作。這項裝飾性的藝術工藝歷史可追溯至四千年前，在時間洪流裡經歷難以計數的工藝大師們雕琢淬鍊後，至今這門藝術已達蓬勃高尚之境。掐絲琺瑯之精妙與困難，難於工藝大師須以細緻的金絲於錶盤上勾勒出形象，透過多次反覆燒製形成許多微小的分區隔斷後，再填入琺瑯釉料；而後將錶盤置入攝氏820度至850度的高溫火焰中反覆燒製，直至圖案永久定型，才能散發平滑溫潤的光澤。這件限量藝術之作，同時搭載世家伯爵極為穩定的430P手動上鍊超薄機芯，讓整件作品從外表至內藏都賦予了卓著非凡之名。38毫米的錶徑，在18K白金的洗鍊光澤下更顯盈潤內斂，而錶殼上鑲嵌的78枚總重約0.71克拉美鑽，更彰顯伯爵時計的奢華耀眼，散發名流雅士的瀟灑風範。PIAGET Limelight Stella系列月相顯示18K玫瑰金鑲鑽自動上鍊腕錶。皓月星空　歡騰紅火為歡慶農曆新年的到來，世家伯爵除推出限量38只的年歲應景的生肖工藝腕錶外，也同時發表全新一款Limelight Stella系列月相腕錶，以高掛銀河的擬真皓月，向全球華人獻以溫暖祝福。這款全新作品，搭載了Limelight Stella系列的584P自動上鍊月相機芯，36毫米的錶徑透過此系列經典的形中有形的特色，讓橢圓形的錶盤座落在圓形錶殼內，充滿層次的堆疊，呈現無比歡快的韻律感；18K玫瑰金完美地呼應了農曆新年間期盼來年的富貴迎歲，126枚總重約0.65克拉的美鑽鑲嵌，更如燃亮希望一般，更顯蓬勃。月相視窗更首度飾以全新配色，椒紅象徵著無窮的生命力、歡樂和勇氣，搭配著同樣色調的頂級紅色鱷魚皮錶帶，完滿地將各種美好寓意蘊藏於其中，同表歡悅欣喜之情。此外，世家更從同樣具備美好意涵的Possession系列作品當中，挑選出數款作品，成為農曆年榮寵自我的尊貴之禮。Possession系列以其旋轉環的標誌性設計，成為了高級珠寶及腕錶領域中最聞名遐邇的系列之作，可旋動的貴金屬環，更具有遇見美好及轉入好運等多重美意，成為農曆新年當中最為點題且祥富滿益的魅力之禮。

journalist: CTWANT

title: 【時尚情報】春牛迎歲 頭角崢嶸


content_text:
原標題：多地紙巾漲價，普遍上調200元/噸 紙巾為何漲漲漲？ 來源：成都商報

多地紙巾漲價，普遍上調200元/噸

紙巾為何漲漲漲？

系原料價格上漲，實際供需變動不大

多家受訪紙企均向紅星資本局表示，此次漲價的主要原因是木漿等造紙原料價格上漲。此外，2020年上半年，紙價大幅下滑，低於市場正常水平，目前漲價也有回調因素，預計仍有漲價空間。

有紙企表示，在價格持續上漲后，目前紙企仍稱不上盈利。生活用紙出廠價究竟因何上漲？漲價潮具有可持續性嗎？終端市場價格會不會受到較大影響？紅星資本局就此進行了調查。

紙巾為何要漲價？

截至2020年12月31日，2020年下半年成品紙的累計漲幅達800-1000元/噸，出廠價從最低谷的5500-5700元/噸上漲至近7000元/噸。而維達、清風、心相印的出廠價格已達到12500元/噸。

紙企

河北紙企惡性競爭后

受原料漲價刺激協商漲價

生活用紙紙漿的原料一般包括木漿、棉漿、竹漿、甘蔗漿和其他草漿等，其中木漿佔比最高達82%，且隨著生活用紙高端化，佔比仍有提升空間。

河北保定的紙巾產量佔據了全國近30%的市場規模。這裏的紙企主要使用木漿作為造紙原料，包括進口木漿與國產木漿。

保定某紙企相關負責人告訴紅星資本局，近年來，紙價基本只受原材料價格影響。此次生活用紙漲價，主要也是因為原材料漲價。2020年來，河北紙企已經3次提價，個別企業已經4次提價。截至2020年12月31日，2020年下半年成品紙的累計漲幅達800-1000元/噸，出廠價從最低谷的5500-5700元/噸上漲至近7000元/噸。而維達、清風、心相印的出廠價格已達到12500元/噸。

但他認為，這個價格仍未達到往年同期水平，還有漲價的空間。

據介紹，目前漿板原料價格已漲到5900元/噸，往年僅為4000多元/噸，加上上千元的其他原料和加工費，河北紙企還稱不上盈利。

保定某衛生用品公司相關負責人向紅星資本局表示，雖然河北紙企眾多，但缺乏龍頭企業和居中協調的行業協會，「價格戰全國有名！」

「2008年，河北成品紙的出場價每噸過萬元。當時產能低、外地紙企停產，河北紙供不應求。但隨著產能暴增，紙企競爭激烈，尤其是2020年上半年，價格從來沒這麼低過，個別廠家不惜賠本經營。現在漲價，有部分回調因素。」

他表示，經過2020年上半年的惡性競爭，之前庫存的原料告罄，面對原料漲價的大環境，河北大大小小的民營造紙企業終於坐下來協商后漲價。

原料

造紙的重要原料

蔗漿木漿竹漿都在漲

生活用紙的第二大原材料是竹漿，原材料結構中佔比達10%。此外，蔗渣漿也非常適合用於製造生活用紙，尤其在糖業大省廣西，作為蔗糖的伴生物，是當地製漿、造紙的重要原料。

廣西某糖企相關負責人向紅星資本局表示，廣西紙企漲價也是因為原料漲價。此次生活用紙漲價，除了木漿在漲，蔗渣漿也在漲價。

用甘蔗渣漿造紙是廣西的一大特色。蔗渣經蒸煮、洗滌、篩選、漂白等工序后製成紙漿，紙漿再經打漿、壓榨、烘乾、壓光、卷取、復卷做成衛生原紙。與木漿和棉漿相比，甘蔗漿有較低的濕強度的缺點，因此在生產中，很多紙企會混合5%-30%的木漿。

廣西某紙企的相關負責人告訴紅星資本局，此時正值舊漿用完、新漿未出的「青黃不接」之際。每年11月底，南方甘蔗糖廠相繼開機生產，也就是所謂的「榨季」。而蔗渣需要經過一個多月的發酵、蒸煮、洗滌、篩選、漂白等工序處理后，才製成紙漿。每年製漿使用的蔗渣都來自前一年收穫的甘蔗。

她表示，最近兩個月來蔗渣和蔗渣濕漿的價格一直在漲，預計要持續到2021年3月，蔗渣新漿供應穩定，價格才會回落。「每年差不多都是這樣。只是2020年上半年降價，現在漲回去，幅度較大。但目前的價格還未漲至往年同期的水平。

受訪廣西紙企均為糖企的延伸產業鏈，並未外購蔗渣。不過她認為，相比去年，蔗渣的產量不會有太大變化。「開榨時間與往年一樣，甘蔗的種植面積還增加了一點，今年廣西出台的利好政策的影響要明年才會體現出來。」

卓創資訊分析師耿賽向紅星資本局表示，2020年10月開始，甘蔗漿市場原料短缺情況凸顯，加之下游需求不佳，漿廠開工負荷低位整理。2021年10月和11月開工負荷維持在41%，11月底蔗渣備貨季開始，漿廠開工情況好轉，但甘蔗漿原料蔗渣價格較去年上漲20%，漿廠成本面壓力增加，疊加進口木漿價格上漲帶動，12月下旬甘蔗漿濕漿價格上調100-200元/噸，漿板價格上調100-300元/噸。

此外，以竹漿為原料的紙企也發佈了漲價函。四川某本色紙生產企業的相關負責人告訴紅星資本局，不只是木漿在漲，竹漿也在漲。

耿賽指出，2020年11月竹漿廠家集中檢修，月度開工負荷41%，較10月下降6個百分點，漿廠庫存下降，本月漿廠庫存壓力不大，疊加原料竹片成本上漲和進口木漿價格持續沖高，竹漿廠家上調盤面200-400元/噸。

漲價背後有何邏輯？

卓創資訊分析師常俊婷認為，本輪木漿漲價側重消息面推動，實際供需層面並沒有明顯變化。她指出，本輪漲價的傳導鏈條為：紙漿期貨帶動現貨上漲，進而帶動外盤木漿報價走高。

期貨帶現貨進而帶外盤

實際供需並無變化，側重消息面推動

中國是世界上最大的原生紙漿進口國。受訪紙企告訴紅星資本局，業內有一個共識，中國紙漿企業的生產成本比進口木漿的到岸價還要高，在和進口漿的競爭中基本沒有優勢。

以2020年12月24日的紙漿現貨價格為例。Arauco闊葉漿明星的外盤報漲至545美元/噸(摺合人民幣3555元/噸)。而闊葉漿的國內主流市場價格為4000元/噸。

有分析人士指出，2020年第三季度，在漿廠減產、森林火災、需求逐步提升等因素影響下，國際商品漿價開始逐漸上升。第四季度為傳統旺季，預計有望支撐漿價。

卓創資訊分析師常俊婷向紅星資本局表示，中國木漿進口依存度在60%以上，木漿供應主要看進口，其次看國產木漿。從進口木漿供應量來看，2020年前11個月中國針葉漿進口量下降1.44%，2020年最後一周主要地區及港口紙漿庫存窄幅去庫；從全球發運數據來看，2020年11月全球針葉漿發運量下降5.2%，其中發運到中國的量下降9.6%，標準方式計算下庫存天數較上月下降1天，整體供應面略偏緊。

從國產木漿供應來看，2020年1-11月闊葉漿產量同比增加2.40%，化機漿產量同比增加11.03%，具體到2020年11月來看，闊葉漿產量、化機漿產量環比分別下降3.78%、3.29%，供應略收緊。

需求面來看，生活用紙受成本面影響被動推漲，而連續三輪漲價函刺激下，原紙庫存窄幅去庫。其他方面來看，廢紙年底零進口因素影響下，包裝用紙原料缺口刺激國內外漿廠轉產本色漿，間接支撐針葉漿價格，進而一定程度上增加下游生活用紙成本壓力。

常俊婷認為，本輪木漿漲價側重消息面推動，實際供需層面並沒有明顯變化。她指出，本輪漲價的傳導鏈條為：紙漿期貨帶動現貨上漲，進而帶動外盤木漿報價走高。

2020年12月24日，紙漿期貨收於5396元/噸。2020年12月25日，紙漿期貨午後漲幅擴大，一度升破5600元/噸，收於5572元/噸。2020年12月28日，紙漿期貨收於5530元/噸。12月29日，紙漿期貨收於5472元/噸。

建信期貨分析師鄭瑋表示，疫苗邏輯和通脹邏輯不斷強化，疊加「禁塑令」和「禁廢令」帶來的中長期需求預期，導致紙漿價格再次連續上漲。

供應方面，全球化學漿未來產能變化相對穩定，產能增量主要來自闊葉漿。全球針葉漿發運量回歸正常水平，闊葉漿發運量仍然處歷史高位。

我國闊葉漿進口量同樣維持高位，而針葉漿由於2020年下半年套利窗口打開，未來存在潛在的供應增加。當下產業利潤表現亮眼，價格重心不斷上移，庫存處於新的平衡狀態，行業周期底部已經慢慢走出，紙漿長期來看仍將順周期而行。但是由於需求端已經恢復至正常水平，供應端一直以來也相對穩定，基本面並不存在供需結構錯配。下一個階段繼續關注供應端與需求端的變化，前期簡單的環比修復思維，將轉向同比和環比之間、預期與現實之間的博弈。

我們為何沒感覺？

河北紙企相關人士告訴紅星資本局，現在各個廠家的產能都非常大，供過於求，庫房爆滿。即便是每年春節工廠停工，經銷商會囤一批貨，但線上銷售模式降低了經銷商的備貨需求。

全河北紙企停機都不會缺紙

庫存較充足，漲價不明顯

「有線下業務員估計，假設全河北的生活用紙製造企業都停機，市場也不會缺紙。紙廠和經銷商、商超、電商的庫存甚至能支撐數個月。」上述相關人士表示。

雖說紙企接連發佈漲價函，但多名消費者在接受紅星資本局採訪時均表示，並沒有感覺到明顯的漲幅，而且很多人在雙十一就囤夠了一年所需的各類生活用紙。在超市和電商平台，也能頻頻見到捲紙、抽紙打折促銷。

業內人士分析認為，國內生活用紙品牌種類較多，競爭激烈，一定程度上抑制了國內生活用紙零售價格的增長。此外，調價通知是由廠家發給批發商，從批發商傳遞到終端還需要一個過程，加上許多超市擁有充足的庫存，因此市面上的衛生紙價格目前來看仍然穩定。

公開信息顯示，現階段，中國用紙行業市場集中度較低。從數據來看，與北美洲、歐洲和日本地區的51%的市場集中度相比，中國用紙行業的市場集中度僅為31.8%。

卓創資訊分析師尹婷向紅星資本局解釋道，首先來說，生活用紙庫存可分為企業庫存和流通領域庫存，就生產企業而言，庫存情況是一個變動數值，並不是持續不動的。例如近期市場漲價函頻發，下游加工廠為減小後期成本壓力，在合理價位下適當備貨，對紙企而言，此階段庫存是有所降低的。

第二，生活用紙的價格走高，在市場內也是逐環傳導的，原紙企業最先開始調價，下游加工廠隨後，終端市場(例如商超、電商平台等)反應則相對滯后，加之原紙調價多以噸為單位調整，即便是終端跟漲相同幅度，落實到每個零售單位的成品紙上漲幅還不甚明顯，加之部分市場仍有不定期的促銷等，2020年12月的漲價動力中，終端需求並無顯著提振。

成都商報－紅星新聞記者 吳丹若

【編輯:田博群】

countries: 日本 中國

title: 多地紙巾漲價，普遍上調200元/噸 紙巾為何漲漲漲？


content_text:
（中央社羅馬3日綜合外電報導）義大利衛生部今天通報，境內新增1萬4245起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例、347人病歿，全國累計超過7萬5000人染疫不治。

義大利從去年2月爆發疫情後，目前已經通報7萬5332人染疫死亡，這項數據高居歐洲各國之冠，且在全球排名第5多。

衛生部還指出，迄今義大利累計通報超過215萬5000起確診病例。

至於義大利的染疫住院患者數，今天共有2萬3075人，相較前一天增加了127人。

住在加護病房的重症患者數則增加14人，總計來到2583人。（譯者：陳彥鈞）1100104

journalist: 譯者：陳彥鈞

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 義大利COVID-19疫情增347死 共逾7萬5000人病歿 | 國際


content_text:
目前，本市正在对9类重点人群进行新冠疫苗接种工作，截至1月2日，全市共接种新冠疫苗73537剂，未发生严重不良反应。昨天，北京市第200场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会召开，北京市卫健委、北京市疾控中心等相关负责人就新冠疫苗接种的相关事宜答疑解惑。北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任、市政府新闻发言人徐和建表示，200场疫情防控新闻发布会，陪伴市民走过冬春夏秋冬，“每个人都了不起”。

昨天下午，北京市第200场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会召开，北京青年报记者从现场获悉，1月2日0时至24时，本市新增1例本地新冠肺炎确诊病例，为一名8个月大的女婴，目前患儿病情稳定。近期局部聚集性疫情发生后，截至1月3日14时，顺义区已累计追踪确定密接人员2035人并已管控。在针对重点人群的疫苗接种工作方面，全市已启用220个接种点，从1月1日至2日，全市共接种新冠疫苗73537剂，未发生严重不良反应。此外，针对病毒变异情况，中疾控专家还表示，尚无证据证明病毒变异会使现有疫苗失效。

两天接种新冠疫苗超7.3万剂

在昨天的发布会上，北京市卫生健康委员会一级巡视员、新闻发言人高小俊介绍，全市自2021年1月1日起组织各区对9类重点人群开展了新冠疫苗接种工作，在知情和自愿的基础上，力争做到“应接尽接”，目前已有220个接种点启动使用。2021年1月1日至2日，全市共接种新冠疫苗73537剂，未发生严重不良反应。

“截至目前，全市新冠疫苗接种工作总体平稳有序，接种顺畅。”高小俊表示，为做好重点人群新冠疫苗接种工作，市区两级相关部门和机构认真组织，周密部署，参与此项工作的工作人员和广大医护人员，节日期间放弃休息、在岗在位，积极稳妥推进相关工作。目前本市9类重点人群的接种工作是由市级统筹协调，区级组织落实，各单位或行业部门具体组织对接，按照区里的统一安排有序开展接种，原则上不采取个人预约的方式。

高小俊介绍说,新冠疫苗指挥调度平台和接种管理平台已经上线，人员信息与北京“健康宝”平台实现互通，受种人员在接种第一剂后，北京“健康宝”的“健康服务预约查询”栏目中，会提示“已接种第一剂次”；接种第二剂后，将提示“疫苗接种完成”。

因私出境需打疫苗可到街道社区审核

针对大家关注的因私出境工作、学习人员如何接种疫苗这一问题，高小俊给出了具体的解答。他介绍说，相关人员可持本地户口簿或居住证、护照、有效签证（不含对华免签或落地签国家）及必要的证明材料，如机票、劳务公司出具的证明、境外学校出具的录取通知书或邀请函等，到居住地所在街道（乡镇）或社区服务站进行资料审核，审核通过后可到指定的接种机构进行接种，具体情况请关注各区的有关通知。

如若面临人户分离的情况，假设本人户口在昌平区，而现居住地在海淀区，如何办理审核登记？高小俊介绍说，为了方便上述这类人员，可到居住地所在的街道乡镇进行资料的审核登记，各区的登记审核地点大部分在街道（乡镇）政务服务大厅，东城区、朝阳区登记审核地点设在居住地所在的社区服务中心（站）。“请大家根据区里的具体安排进行办理。如有问题可咨询各区登记审核处，也可拨打12345进行咨询”。

“在这里，我还是要提示大家，即使已经接种新冠疫苗的人群，仍需严格遵守各项防控措施，做好个人防护，自觉戴口罩、勤洗手、常通风、少聚集、保持安全社交距离，对自己健康负责，对他人健康负责。”高小俊提醒说。

尚无证据证明病毒变异会使疫苗失效

病毒变异会对疫苗效果产生影响吗？中国疾病预防控制中心免疫规划首席专家王华庆说，“根据世界卫生组织最新发布的信息，从全球对新冠病毒变异的监测情况看，尚无证据证明病毒变异会使现有的新冠病毒疫苗失效”。世界卫生组织全球新冠病毒实验室网络包括一个专门的SARS-CoV-2病毒变异演化工作组，正在适时快速检测病毒新的突变并评估其可能的影响，这也将为后续疫苗的研发及应用提供预警和科学分析依据。

在我国疫苗不良反应监测的方面，国家《疫苗管理法》《全国疑似预防接种异常反应监测方案》和《预防接种异常反应鉴定办法》等法律法规，均对疑似预防接种异常反应（疑似疫苗不良反应）监测和处置有明确的规定。

王华庆说，具体做法包括，明确责任报告单位、责任报告人、报告的内容、报告的时限，规定需要启动调查的疑似疫苗不良反应条件，而且异常反应的诊断需由调查诊断专家组完成，鉴定需由省和市级医学会来完成。疑似疫苗不良反应的监测是通过中国疾控中心建立的监测信息系统实现，疾控机构和药品不良反应监测机构实现信息共享。各级疾控机构和药品不良反应监测机构也会对监测的信息，定期进行分析和评估。如果遇到重大事件，会进行及时分析和评估。

文/本报记者 蒋若静 解丽 林艳 武文娟 李泽伟

发布

顺义一名8个月女婴确诊

在昨天的发布会上，北京市疾控中心副主任庞星火通报了本市最新疫情信息。

1月2日0时至24时，北京市新增1例本地新冠肺炎确诊病例，1例境外输入确诊病例。本地确诊病例情况为：某女，8月龄，现住顺义区南彩镇彩苑小区。2020年12月31日患儿母亲和祖母均被确诊，患儿作为密切接触者进行集中隔离医学观察，并采集咽拭子进行核酸检测，结果为阴性。2021年1月1日再次采集咽拭子及肛拭子进行核酸检测，结果均为阳性，当日由120负压救护车转运至地坛医院。综合流行病学史、临床表现、实验室检测和影像学检查等结果，1月2日诊断为确诊病例，临床分型为普通型。目前，已确定密切接触者8人，均已进行集中隔离医学观察。目前该患儿病情平稳可控，家人情绪稳定。

庞星火还透露，该患儿在与父亲进行集中隔离医学观察期间，因见不到妈妈，情绪紧张，拒食奶粉。顺义区妇联等相关部门紧急协调，指挥部、酒店马上提供储存母乳的冰箱、温奶器等用品，五位热心妈妈主动送上冻母乳，在大家的共同努力下，患儿喝上了母乳，情绪恢复正常，真正体现了疫情无情人有情。

此外，庞星火还通报了境外输入病例情况。某男，24岁，中国籍，为我国驻巴基斯坦卡拉奇项目部员工，2020年12月17日由巴基斯坦乘坐国航CA946航班，12月18日抵达首都国际机场。2021年1月2日诊断为确诊病例，临床分型为轻型。患者抵京后一直集中隔离，无密切接触者。

庞星火表示，当前本市仍有零星散发病例，元旦假期人员流动聚集风险加大。目前，为了有效控制疫情，正在顺义及相关区进一步排查风险点位及人员。

庞星火提醒市民朋友，要根据所公布的病例到访过的场所及点位，自我排查是否同时间前往过这些地区及场所，并主动向社区报告，要支持理解配合重点区域和重点人员动态核酸检测及筛查，服从社区各项防疫管控措施。如2020年12月13日至12月27日曾到访过华联顺义金街购物中心的人员，要及时向社区报告，配合社区做好防疫管控措施，做好自我健康监测，主动前往辖区组织的核酸检测地点，按照社区要求接受核酸检测。在核酸检测结果未出之前，自觉做到不聚集、不离京，如有不适及时就医。

文/本报记者 蒋若静 解丽 林艳 武文娟 李泽伟

顺义金马工业区未发生病毒在企业间传播

在昨日的发布会上，顺义区委常委、常务副区长支现伟就疫情风险排查、金马工业区的管控等情况进行了介绍。

截至昨日14时，顺义区已累计追踪、确定密接人员2035人，已全部闭环转运至集中隔离酒店；围绕商圈及周边社区（村）的第二次重点区域核酸筛查，采样35.65万人，已出结果21.67万人，全部为阴性。顺义区严查商超、餐饮食堂等人员密集场所疫情防控情况，全区2367名冷链从业人员每周一次核酸检测，确保不漏一人。

对于金马工业区的处置情况，支现伟介绍，2020年12月27日、12月30日，累计排查园区从业人员8615人（含封闭区域内2506人），已完成两轮核酸检测，结果均为阴性。除戴姆勒东北亚零部件贸易服务有限公司北京配件中心11个病例和理工华创电动车技术有限公司顺义基地1个病例外，目前没有其他病例。园区内未发生病毒在企业间传播现象，目前园区仍在封闭中。

在重点区域消毒消杀方面，支现伟指出，本次疫情发生以来，顺义区对新华联购物中心等病例经过的153个重点区域、点位进行环境核酸采样检测监测，累计采样5365个环境样本，除戴姆勒东北亚零部件贸易服务有限公司北京配件中心等4个点位环境样本中检测出新冠病毒核酸阳性外，其余全部为阴性。

文/本报记者 蒋若静 解丽 林艳 武文娟 李泽伟

原声

200场发布会陪伴市民“从冬到冬”

在昨天的新闻发布会上，北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任、市政府新闻发言人徐和建表示：从2020年除夕，北京市人民政府新闻办公室举办第一场北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会，到1月3日已经连续举办了200场。

在将近一年的时间里，北京疫情防控新闻发布会在北京新冠肺炎疫情防控工作领导小组的直接领导和部署下，权威发布，广泛宣传，全面动员，始终与首都疫情防控工作同频共振，同心同向，同心同力，同步同行。通报北京最新疫情，解读疫情防控政策措施，第一时间回应社会关切的热点问题，进行广泛科普宣传，时时提醒做好疫情防护，陪伴广大市民朋友走过了冬春夏秋冬，为首都抗疫斗争作出了应有的贡献。

“我们频繁见面，在信息、信任和信仰三个维度上达成了高度的防控认识、认知和认同，每个人都了不起。在这里，我代表北京市人民政府新闻办公室，向一直以来奋战在新闻发布会报道一线的广大媒体朋友们致以崇高的敬意，向一直以来积极参与新闻发布会的各区各部门各单位所有新闻发言人、新闻发布者、工作人员以及服务保障人员表示衷心的感谢，向一直以来关注支持北京防控新闻发布会的广大市民朋友致以诚挚的谢意。”徐和建说。

徐和建表示，当前首都疫情防控成果来之不易，外防输入、内防反弹任务依然艰巨，夺取抗疫斗争全面胜利还需要付出持续的努力。“我们将慎终如始，再接再厉，坚持做好北京新冠肺炎疫情防控新闻发布工作，权威发布信息，主动回应关切，以更加奋发有为的工作，巩固首都抗疫成果”。

文/本报记者 蒋若静 解丽 林艳 武文娟 李泽伟

现场

健康宝最快6小时可查核酸检测结果

本报讯（记者 王斌）截至昨日20时，顺义区仅用两天就基本完成了重点商圈及周边社区第二次核酸筛查，累计采样42.2万人。北京如何在短时间内迅速完成大规模核酸检测？北京青年报记者从市检疫检测工作组获悉，这得益于本市核酸检测能力的提升和全市核酸检测信息统一平台的开发上线，这一平台打通了数据采集、数据上报、数据查询等各环节，发挥了强有力的科技支撑作用。市民通过北京健康宝即可预约核酸检测，整个采样过程非常迅速、便捷，并可在6至24小时内查询结果。

昨天下午，北青报记者来到顺义区双丰街道香悦西区采样点，居民正排队等候核酸检测。“请大家打开手机预约码，分组进入采样区域。”现场工作人员所说的“预约码”，正是北京依托核酸检测信息统一平台启用的健康宝“个人码”，实现了检测过程“一码通”。

据市检疫检测工作组副组长田涛介绍，2020年12月25日，北京健康宝（核酸检测正式版）发布上线，向市民开放大规模核酸检测功能。“预约核酸检测时，市民打开北京健康宝，点击‘健康服务预约查询’，页面左下角可见‘预约’按钮，按提示操作即可获得预约码。”田涛介绍，预约码上包含姓名、身份证号、联系电话等信息。市民进行核酸采样前，将拿到一支盛放检测样本的试管，工作人员手持译码机，先后扫描健康宝预约码和试管条码，实现信息关联，避免现场手工登记。

北青报记者了解到，目前全市有249家核酸检测机构，每日检测能力约75万份样本，已有102家与全市核酸检测信息统计平台对接，其中60家重点检测机构全部接入平台，每天可检测56万份核酸样本。

市检疫检测工作组副组长张华介绍，利用智能化信息采集设备，可以实现快速数据录入。检测样本送往检测机构后，通过扫描标本上的二维码，快速获取标本关联的个人身份信息。检测结果生成后，即时上传全市核酸检测数据库，向公众提供实时核酸检测结果查询服务。同时，平台使用统一数据编码规则，打破了检测机构之间的信息化壁垒，实现了根据机构检测能力在全市范围内调拨待检测样本，提高全市核酸检测整体工作效率。

摄影/本报记者 袁艺

视频/本报记者 郭谦 张静雅

新冠疫苗接种点每天至少消杀两次

本报讯（记者 解丽 蒲长廷）本市正在对9类重点人群接种新冠疫苗。昨天，北京青年报记者探访了西城区和大兴区的接种点，西城区一个接种点平均每天接种上千人，大兴区的临时接种点每天会进行2至4次环境消杀。

昨天，在西城区广外养老机构大厦新冠疫苗接种点，涉及15个街道的接种人员，按照不同的街道，在规定的时间集合。随后，由西城区市场监管局工作人员引导，对接种者进行测温、验码后，分批次带进大厦内。楼内，随处可见流程指示牌和新冠疫苗接种禁忌症。接种室则安装了监控设施，接种过程被全程记录。接种完成后，接种者在观察区等候半小时，确认无异常后便可离开，整个过程秩序井然。

北青报记者了解到，由区市场监管局组织的餐饮业和食品流通业态涉及进口冷链食品的从业人员，昨日在广外接种点进行新冠疫苗接种，涉及千余人。西城区从1月1日起在7个接种点进行接种，目前全部处于平稳运行状态。

据悉，广外接种点平均每天接种上千人，由广外、广内两家社区卫生服务中心承担接种工作，现场医疗救治由广外医院和120急救中心承担，全力保障疫苗接种工作安全有序。

昨天8点半，北青报记者在大兴区瀛海镇的一处临时接种点看到，从进门测温，到实名登记、填写知情同意书，再到接种完毕，一个接种者大概3分钟左右完成接种。瀛海医院院长韩燕荣介绍，这个接种点1月1日至7日，预计将接种8000人左右。1月11日前，将完成重点人群的第一针接种，随后逐步开放第二针接种，整个接种工作将持续到2月10日。

值得一提的是，接种点每天会进行2至4次环境消杀。“每天两次，用紫外线灯对接种室进行消毒，中午照射一次，接种结束后再照射一次。”瀛海医院预防保健科科长蒋辉表示，每天会根据接种人数，对厕所、留观室等应用率比较高的地方增加消毒次数，并且每天定期通风2至4次，每次半小时以上。

大兴区卫健委相关负责人介绍，大兴区设置了17个新冠肺炎疫苗临时接种点，前期对17个临时接种点进行了验收，并对医务人员进行了培训。

journalist: 程祥

countries: 巴基斯坦 中国

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 北京新冠疫苗接种者未现严重不良反应


content_text:
【大纪元2021年01月03日讯】（大纪元记者李怡欣台湾综合报导）韩国媒体《朝鲜日报》2020年12月31日比较台、韩经济发展，分析台湾经济一支独秀的原因在于“不看中国（共）脸色”，两国政府对中共的态度，成为台、韩经济与国运的重要分水岭。

台湾防疫有成，经济成长表现亮眼，去年经济成长率从1.56%上修到2.54%，睽违29年来，台湾经济成长首度超越中国；展望2021年，国际货币基金（IMF）预估台湾经济成长达3.2%，胜过韩国的2.8%，韩国总统文在寅5年任期，可能有4年经济表现不敌台湾。

文章说，台、韩过去同为亚洲四小龙，韩国人均GDP胜过台湾，如今却将被台湾逆转，关键就在于两国对待中共做法形成对比。

以疫情处理为例，台湾是世界上第一个中断中客入境的国家，但韩国却顾忌与中国经济合作的冲击，不愿全面降低对中联系。从后果来看，去年韩国确诊与病殁人数是台湾的75倍与126倍。

其次，台湾总统蔡英文积极鼓励大陆台商（脱中）返台，并在美中贸易战站在美国那边，蔡英文去年连任成功，美国务卿蓬佩奥等41国、92位政要捎来祝贺，台湾国际存在感急增。

相较于台湾因“脱中”经济变好，文在寅却声称支持中共，处处尊中共为“上国”的韩国，迄今还未获中共完全解除针对“萨德”飞弹系统（THAAD）的报复措施。

报导指出，此刻可谓全球反共浪潮最炙热时刻，日本、澳洲、加拿大，或过去友中的欧盟、印度和东南亚，都渐渐从对中共的幻想中清醒过来。

《朝鲜日报》最后表示，文在寅2021年若仍持续看中共脸色行事，恐怕不只经济恶化，连国运都会衰败。◇

责任编辑：玉珍 #

韩国盖洛普公布年度评选 BTS、IU夺双榜冠亚军图 2020-12-21截断经济 中共非法剥夺法轮功学员养老金图 2020-12-24蚂蚁集团再受约谈 学者：中共强化其经济模式图 2020-12-29组图：韩国疫情严峻 单日新增40人死亡图 2020-12-30中共病毒曝光一周年 这些人和事可否记得 2020-12-30蔡英文新年讲话 聚焦台湾防疫、经济等议题 2021-01-01台湾黑面琵鹭最大度冬栖地 韩国系放黑琵现踪 2021-01-01中共病毒肆虐让美国年轻人觉醒图 2021-01-022020年维州中共病毒疫情追踪报导图 2021-01-02韩国各地法轮功学员恭祝李洪志大师元旦快乐 2021-01-01

journalist: 李怡欣台湾

countries: 加拿大 日本 印度 澳洲 中国

events: 疫情 死亡

title: 韩媒分析：台湾拒绝中共 经济昌隆


content_text: 中評社香港1月4日電／大公報報道，國泰君安財富管理投資顧問徐惠芳的分析認為，元旦日，環球股市休市，市場數據缺乏，等待往後數據指引。踏入2021年，投資者留意美國佐治亞州的第二輪選舉投票，為兩個參議員席位進行投票，將決定參議院是由那一黨派奪得控制權。若民主黨贏得佐治亞州兩名議席，民主黨可以在參議院取得大多數議席，拜登施政更順利。若民主黨和共和黨各佔一席，或共和黨全取兩席，拜登將未能控制參議院，阻礙未來施政和改革，美國經濟複甦之路更加困難。 徐惠芳的分析認為，市場等待周四凌晨聯儲局12月會議紀錄，料聯儲局繼續目前的購債計劃不變，2023年前利率和寬鬆政策不會收緊。周五美國公布12月份非農就業報告，若新增非農就業人數進一步減少，失業率沒有大幅下降，美匯指數或下試88.70或2018年低位88.20。美匯指數上周收於89.92，趨勢往下，上方阻力90.40、91.00。 上周美國公布EIA數據，精煉油庫存增加309.5萬桶，預估－200萬桶；汽油庫存－119.2萬桶，預估為－175萬桶；原油庫存－606.5萬桶，預估為－170萬桶。紐約期油上周收於每桶48.48美元，趨勢往上，下方支持47.30、45.15美元。 歐元正受惠於疫苗的推出、歐盟英國貿易談判的成功、美國政府同意通過救助法案等，對風險胃納有刺激作用。歐洲央行管委魏德曼預期，此次疫情期間德國的債務負擔會小於2008年金融危機的時候，一旦疫情危機結束，德國政府的緊急財政措施就必須停止，歐盟各國政府不應期望央行會永遠保持低利率，若物價穩定，需要更高的利率。歐元兌美元上周收於1.2215水平，跌破1.2175支持，將有更清晰的信號，否則仍會向上行走。 英鎊兌美元進一步擴大升幅，進一步受到英國版新冠疫苗獲批上市利好消息推動。英鎊仍有進一步走強逼近1.36關口，挑戰1.3624前高。投資者對2021年英國經濟前景總體上繼續樂觀，觀望外幣在年底前能否進一步創新高。英鎊上周升至1.3674水平整固，下方支持1.3520、1.3425、1.3360。 澳元和紐元分別創三周最大升幅，澳元兌美元升至0.77，紐元兌美元升至0.72水平。全球新冠疫情再度升溫，尤其是變異新冠肺炎出現，使避險情緒升溫。 澳洲疫情防控較其他國家佳，可望持續企穩0.77水平以上，向2018年0.78至0.81水平進發。 黎巴嫩外匯嚴重短缺 (2020-12-30 15:22:43) 外匯管理局：我國經常賬戶順差1687億美元 (2020-12-27 10:14:13) 外匯局：11月份銀行結售匯順差30億美元 (2020-12-20 09:57:21) 外匯局：11月末外匯儲備31785億美元 (2020-12-08 11:03:09) 外匯局將擴大QDLP／QDIE試點規模範圍 (2020-11-30 14:34:04) 10月末我國外匯儲備為31280億美元 (2020-11-07 15:22:56) 外匯局將繼續促資本市場開放 (2020-10-26 16:31:30) 國家外匯局：外匯市場供求延續基本平衡態勢 (2020-10-26 12:56:45) 防範外匯市場順周期行為引發“羊群效應” (2020-10-26 11:13:06) 外匯風險準備金將助力人民幣市場化改革 (2020-10-18 10:38:05)

countries: 美國 香港 德國 英國 黎巴嫩 歐盟 澳洲

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 疫控較佳 澳元上望0.81


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕近來因冷氣團襲台，氣溫驟降，雪霸國家公園管理處指出，山友登山時務必注意登山安全，除了備妥足夠禦寒衣物及雪攀裝備，還有不可忘記檢查替車輛備妥雪鏈等，同時提供7大危險易結冰路段提醒山友注意。

山友應帶妥裝備 車備雪鏈雪霸處指出，雪山線10.4公里至10.9公里處除坡度較陡，出現厚雪、硬冰；而雪山線8.8公里處、大霸線9.6公里至10公里路段與大霸尖山霸基處都屬於結冰路段，山友通行時務必注意。

至於四秀線品田山前的V型谷除了容易結冰，也是困難地形山友攀爬時切勿大意。而聖稜線品田斷崖、聖稜線素密達斷崖都屬於困難斷崖地形，山友需自備技術裝備。

雪霸處提醒，雪地裡進行攀登活動所需裝備如冰斧或登山杖、冰爪、安全頭盔等，以及行前應有的雪地訓練，各項準備工作均關係到攀登者的生命安全，千萬不可輕忽。其中結冰路段易讓人滑倒，嚴重會導致骨折墜谷。

另外，高山症也是不容輕忽症狀，而低溫對高山症可能有加成效果。雪霸處強調，一旦發生，應牢記「下降、下降、再下降」是高山症最有效的改善方式。

至於開車前往雪霸轄內園區民眾，雪霸處則強調，出門前再次檢查或保養車輛，因山區聯外道路於冬季時容易結冰，民眾開車前往時務請備妥雪鏈，以避免車輛打滑失控釀成事故。

title: 冷氣團一波波 雪霸登山 7路段易結冰危險


content_text:
據《彭博社》引述伊朗半官方的媒體《伊朗學生報 (Iranian Student's News)》報導，伊朗已通知國際原子能總署 (IAEA)，將開始把濃縮鈾純度提升 20%，該水平是遠超過 2015 年伊朗核協議所規定的 3.67%。

伊朗原能會主席 Ali Akbar Salehi 承認，伊朗已向國際原子能總署發出正式通知，告知國際原子能總署伊朗將會生產純度 20% 的濃縮鈾。

美國政府近年來在川普的主導下宣布退出了伊朗核協議，這逼使伊朗當局自 2019 年起就屢屢採取報復手段、多次違反核協議。

本次伊朗計劃將濃縮鈾純度提升 20%，即因為伊朗國會在 2020 年底通過法案，該法案強調，若國際制裁未在法案通過的 2 個月內放鬆，那麼伊朗就將把濃縮鈾純度提升 20%，並將阻絕聯合國人員進入伊朗境內稽查核子設施。

但市場分析，伊朗雖然已正式通知國際原子能總署將提升濃縮鈾純度，但並未告知何時實施，而有中東地緣觀察學者認為，伊朗此舉是希望壓迫拜登政府於 1 月下旬上任後，重啟與伊朗的核協議談判、放鬆對伊朗的國際制裁。

(本篇文章不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 伊朗 美國

title: 伊朗：將提升濃縮鈾純度至20% 遠超過核協議規定之3.67% | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
原标题：

4日，北京市生态环境局发布2020年北京地区空气质量报告，北京市空气质量改善取得标志性、历史性突破，大气环境中细颗粒物（PM2.5）年均浓度首次实现“30+”，为38微克/立方米。

2020年空气质量总体情况及特征

2020年北京市大气环境中PM2.5等四项主要污染物同比均明显改善，其中PM2.5年均浓度为38微克/立方米，首次达到“30+”水平，同比下降9.5%。可吸入颗粒物（PM10）、二氧化氮（NO2）连续两年达到国家二级标准，二氧化硫（SO2）年均浓度稳定达到国家标准并保持个位数水平。

PM2.5年均浓度首次实现“30+”，其余三项污染物保持达标。2020年，北京市PM2.5、PM10、NO2和SO2年平均浓度分别为38微克/立方米、56微克/立方米、29微克/立方米和4微克/立方米。其中，PM2.5浓度首次实现“30+”，与国家标准（35微克/立方米）的差距进一步拉近。PM10、NO2自2019年开始连续两年达到国家标准（70微克/立方米、40微克/立方米），SO2稳定达到国家标准（60微克/立方米）。

△ 2020年四项主要污染物年均浓度及达标情况

2020年，北京市空气质量同比明显改善。其中，PM2.5、PM10、NO2下降幅度均较明显，较2019年分别下降9.5%、17.6%、21.6%。SO2持续保持个位数的极低浓度水平。

△2019—2020年四项主要污染物年均浓度变化

全年3/4的天数为优良天，“好天”比去年多了一个多月。2020年，全年空气质量优良天数为276天，较上年增加36天，优良率达到75.4%，增加9.6个百分点，空气质量优良天数明显增加。其中，一级优天数为106天，较上年增加21天，二级良天数为170天，较上年增加15天。2020年全年未出现严重污染日。发生重度污染日10天，其中7天首要污染物为PM2.5，3天为O3。

△2020年空气质量各级别分布情况

全市各区域污染物浓度普遍下降。从空间分布分析，2020年全市PM2.5、PM10及NO2虽仍呈现“南高北低”的空间分布，但浓度梯度减小。其中，PM2.5达到国家二级标准的区域范围显著扩大，PM10及NO2在全市达标基础上整体持续改善，SO2全市各区域均保持极低的个位数浓度水平。

△2020年北京市主要污染物年均浓度空间分布

近年来全市主要污染物年均浓度均显著下降。与2013年相比，2020年大气四项主要污染物PM2.5、PM10、NO2、SO2分别下降57.5%、48.2%、48.2%、84.9%。

△2013—2020年四项主要污染物年均浓度变化

空气质量“优增劣减”两显著。近年来全市空气质量优良级别天数显著增加，2020年达标天数276天，较2013年增加100天。一级优天数明显增加，2020年为106天，较2013年的41天增加65天。重污染天数显著下降，2020年重污染天数为10天，较2013年减少48天，降幅为82.8%。

△2013—2020年空气质量各级别天数分布

“蓝天”含金量持续提升。2020年，PM2.5为优良的天数达到330天，占全年总天数的90.2%，较2013年增加126天，相当于2020年平均每周7天中就有6.3天为PM2.5优良天，而在2013年仅不到4天。

△2013—2020年PM2.5为优良级别天数变化

PM2.5南北差距逐步缩小。2013—2020年，北京市各区域PM2.5浓度整体显著下降，空间分布虽一直呈现 “南高北低”特征，但各区域之间浓度逐步均匀化，南北差异由2013年的63微克/立方米降低至2020年的20微克/立方米左右。

△2013年、2020年北京市PM2.5浓度空间分布

夏季秋季基本消除PM2.5重污染。2013—2020年，北京市PM2.5空气重污染显著缓解，2020年连续322天无PM2.5重污染，而2013年中最多连续87天无PM2.5重污染，连续无重污染日增加了235天。

△2013—2020年PM2.5级别日历图

1998年以来，北京市在经济社会快速发展的同时，空气中主要污染物浓度均呈现持续下降特征。从2004年开始SO2稳定达到国家二级标准，2019—2020年PM10和NO2均达到国家二级标准。目前PM2.5仍超过国家二级标准8.6%，北京市空气质量的持续改善仍需不断努力。

△1998年以来北京市地区生产总值、常住人口、机动车保有量、能源消耗总量增速与各项污染物浓度变化趋势

（总台央视记者 王丰 刘雪楠）

（编辑 万宣燃）

journalist: 万宣燃

title: 2020年北京市PM2.5年均浓度38微克/立方米 为有监测记录以来最优


content_text:
圖為蘋果在2020年春季發表會推出的第四代iPad Pro，支援內建觸控版的巧控鍵盤配件。（圖／翻攝自蘋果官網）

隨著2021年到來，蘋果預計將在今年發表新品也持續備受各界矚目。過往蘋果都會在三月期間舉辦上半年度的春季發表會，如去年三月就推出了第四代搭載LiDAR光學雷達掃瞄儀的iPad Pro，強化相機拍攝性能，並加入支援Magic Keyboard巧控鍵盤配件，提升整體的操控體驗。外媒依此推估認為預計在今年迎來第五代的iPad Pro 平板，除了換上性能更強大的晶片之外，還將有望具備5G上網功能。

據外媒iDropNews 報導指出，2021年將推出的新款iPad Pro 平板，彙整目前相關傳聞爆料，在硬體規格配置的可的升級預期至少將有三大亮點。

首先是螢幕面板材質，推估螢幕尺寸仍維持與過往一致，照慣例推出11吋與12.9吋兩種機型，至於螢幕面板則是有望成為蘋果旗下各系列產品中，首款採用新型mini-LED 打造，將能為 iPad Pro 帶來更吸睛的色彩顯示能力，如更純淨的黑色、更豐富的色階等。不過，外媒推估認為12.9吋iPad Pro 採用新型mini-LED螢幕的可能性頗高。11吋機型則可能維持與前代不變。

第二個升級亮點則是更進一步強化整體效能運算，新款iPad Pro 有望搭載A14X處理器，帶來更流暢的性能提升。

第三則是具備5G上網能力，新款iPad Pro 預估將配置高通X55基頻晶片，提升網速性能，以順應時代趨勢的潮流。同時，這也是蘋果iPad推出問世以來，首款具備5G上網的旗艦級平板。至於5G支援頻段，是否會如同iPhone 12系列機款同時具備「Sub-6GHz」和「mmWave」毫米波（目前僅美國版支援5G mmWave技術），目前仍是未知數。

你可能也想看

蘋果將自製 5G 晶片？下一代 iPad Pro 傳支援 5G 毫米波

title: 新一代iPad Pro 將於蘋果春季發表會亮相？外媒曝 3大升級亮點


content_text:
3利多 電子航運發光 台股登14,902新高

台股2021年元旦假期後首開紅盤，呈開低震盪走高榮面，在台積電、鴻海與股王大立光等蘋概股供應鏈三劍客領軍電子股衝高，而傳產航運、電器等族群，持續大放光芒下，使盤勢在盤中最高與終場的指數，再度雙創歷史新高，距萬五大關僅咫尺之差。

業內人士指出，台股今震盪衝高，盤中一度大漲逾200點，主要原因係檯面上的漲價概念股欲小不易，加上全球資金包括美國、日本、歐盟與大陸等地持續大寬鬆，而台灣也居世界防疫前段績優生，係股匯甚至是房市，持續吸引國際熱錢及海外台商閒置資金回流投資遠因。

台股集中交易市場加權價指數盤中最高點14,937.13點，及收盤指數14,902.03點，雙雙再改寫歷史新天花板，單日漲點係169.5點，漲幅1.15%，成交3,457.41億元，呈現量價俱揚榮景。

今盤中焦點係電動車、mini LED、航運、PCB載板與比特幣等相關概念股為攻堅重心，如航運的長榮、萬海、陽明等仍是市場焦點；mini LED激勵億光、宏齊、佰鴻、泰谷、榮創與艾迪森等飆高；電動車相關供應鏈如貿聯-KY、和大、同致、胡連、裕隆與鴻海等，也大發光芒；PCB載板則以南電、欣興與景碩等表現優異；比特幣概念則緊盯創意持續大漲。

櫃買市場方面，生技股表現弱勢，化學與觀光兩族群也演出不佳，唯無礙盤勢強勢攻高，在電子股領軍攻堅，加上電機、紡纖、鋼鐵及營建等族群力挺多方下，使盤勢開高之後，始終在高檔行進間整理趨堅，終場拉至最高點收市，指數收185.8點，上漲0.92%，成交709.36億元。

業內人士指出，美國總統川普目前還在力拚翻盤，而10餘名共和黨議員也加入行列，使美國會短線的政治變數待觀察，係現下美股盤後電子盤，道瓊期等期指表現相對弱勢主因；不過，一般咸認川普翻盤機率不大，極短線的「心理因素」震盪，仍係拉回尋找波段買點好時機。

台股在2021年首個交易日開出紅盤，在市場資金寬鬆格局不變，與台灣今年GDP看高不看低之下，台股本益比與價值投資仍普獲外資等法人青睞，後市仍審慎樂觀。

（工商時報 梅中和）

台積電創540元新高帶頭衝 2021年台股開紅盤逼近萬五

今天(4日)是台灣股市2021年首個交易日，交易爆3457.41億元大量，大盤也在台積電締造股價盤中新高540元帶動下，收盤大漲1.15％或169.5點，報14902.03點，寫下開門紅。台積電收漲1.13％，報536元，而電動車相關乙盛-KY、廣宇等5檔「蘋果概念股」與貨櫃雙雄長榮海運、陽明海運均亮燈漲停。

儘管Apple Car傳聞是由台灣傳向國外，蘋果從未證實，也沒有規格來確認供應商，但市場資金尋找可能成為供應鏈業者的夢想行情依然發酵。此外，海運類股依然是投資人焦點，除長榮、陽明點燈跳停，萬海也大漲。

資深分析師許博傑表示，美股再創高，台股守穩14,142點可再創新高。短線量攻擊量在2,300～2,500億元，異常量為3,000億元，量仍是波段觀察重點，量縮2,200億元下要回穩，大於3,000億元不可收長黑，決戰點在元旦後到元月中，目前多頭趨勢不變，14,100點成短線重要支撐，過高後要觀察量能是否失控、或籌碼是否混亂。

國票投顧指出，外資買盤持續回籠，指數再創歷史新高，加上以過去10年資料統計，大盤元月上漲機率高達7成，而且上漲時的平均漲幅高達2.76％，意味台股農曆年前有望直取萬五大關，惟須留意量能部份再次縮減，後續仍以上漲補量為宜。

（中時新聞網 王毓健）

延伸閱讀

2021首日紅盤樂 58檔新年超爽

2021開工日 星巴克等咖啡買1送1來囉

3生肖1月翻身致富 數錢數到笑呵呵

今日焦點股 重點摘要

上市、櫃企業營運快報

journalist: 工商時報 梅中和

companies: Apple 台積電 蘋果

countries: 歐盟 美國 台灣 日本

title: 3利多 電子航運發光 台股登14,902新高


content_text:
▲印度北方邦火葬場發生坍塌意外，已有25人於瓦礫堆中喪生。（圖／翻攝自Twitter／@aaryamonika）

記者張寧倢／綜合外電報導

印度北方邦穆拉德納加爾地區（Muradnagar）火葬場3日發生屋頂倒塌意外，死亡人數攀升至25人，另有17人受傷，多數罹難者都是來參加喪禮的親朋好友。家屬目睹親人遺體被鋼筋水泥無情碾壓，不禁悲痛抗議，要求政府支付150萬盧比（約新台幣57.7萬元）的賠償金。

綜合印媒《今日印度》與《Times Now》報導，事發當天約有50至60人在現場參加賈拉姆（Jai Ram）的喪禮，就在火葬場的牧師即將進行火化後的儀式時，整片屋頂瞬間坍塌。倖存者帕爾（Krishan Pal）表示，包含家屬與躲雨的人都被埋進廢墟，「我當時站在外面，所以我只有一半的身體被壓住。」

●以下畫面可能令人不適，觀看前請仔細斟酌。

Yah Hadsa Hua Hai Muradnagar Shahar Mein shamshan ki Chhat Giri Uske niche 18 log ki mrutyu@NehaChowdhryIN7 @Nimki911 @PoojaAv721 @Real_Deepika_ pic.twitter.com/HWG81ZAh0i

— आनंद कुमार (@Anandkumar_IND) January 4, 2021 報導指出，家屬指控，不僅醫療設施不足，當局處理態度也相當冷漠，「建築是1、2個月前才建造的，卻在第一場雨之後就倒塌，應該馬上把承包商關進監獄。」大批罹難者家屬與民眾上街抗議，要求政府分別支付給傷者家屬100萬盧比（約新台幣38.5萬元）、死者家屬150萬盧比，並提供工作保障。

Visuals

FAMILIES of the deceased in #Muradnagar tragedy have blocked & started protesting on Ghaziabad-Meerut Highway with the mortal remains of the deceased.

Demands :

COMPENSATION - 10-15 LAKHS GOV JOBS FOR FAMILIES STRICT ACTION ON CULPRITS@dm_ghaziabad pic.twitter.com/PXNjHO8opq

— Siddhant Mishra (@siddhantvm) January 4, 2021 警方4日上午逮捕3人，包括初級工程師Chandra Pal、主管Ashis與市行政長官Niharika Singh，另一名被告承包商Ajay Tyagi仍然在逃。北方邦當局指出，將向每位死者家屬提供20萬盧比（約台幣7.6萬元）的財政援助。印度總理莫迪（Narendra Modi）也在推特發文對罹難者表達哀悼，同時希望傷者盡快康復。

▼印度穆拉德納加爾地區救難隊出動搜救犬，找尋可能的生還者。（圖／翻攝自Twitter／@VasantPawade）

更多相關新聞►共赴黃泉路！喪事進行中樓頂坍塌秒變廢墟 23人命送火葬場►埃及病患「集體缺氧喪命」影片瘋傳 護士絕望蹲地：所有人都死了！►2男直衝飯店屋頂「25樓往下跳」！她嚇壞尖叫 探頭一看卻傻眼

聽Podcast掌握美選及國際局勢

►小棕瓶1990，秋冬必備養出水煮蛋肌

countries: 印度 埃及

title: 火葬場屋頂突崩！水泥板下露出屍堆　「手腳全折歪」25人共赴黃泉


content_text:
民視跨年收視出爐。（民視提供）

〔記者徐郁雯／台北報導〕《高雄2021跨百光年》由胡瓜與浩角翔起主持，其中晚上10點到11點平均收視1.97成為全台之冠，總收視人口高達1,636,000，同時Youtube觀看次數128.1萬，2020/12/31晚上10點到2021/1/1凌晨12:40平均收視1.18，總收視人口1,062,000。

安心亞演出相當火辣。（民視提供）

安心亞（中）演出相當火辣。（民視提供）

八三夭開場演唱《眉飛色舞plus》，飆出最高收視3.93；火辣性感女神「安心亞」脫了長褲演唱《super跩》，之後穿著緊身熱褲、露出屁股蛋，在舞台上展現「一字馬」，軟Q劈腿劈出1.97，讓不少網友鼻血直流。

journalist: 徐郁雯

title: 安心亞脫褲激裸下身！跨年超狂收視出爐


content_text: 臺灣寒流來襲才24小時，全台灣，已有28人猝死。相當於每一個小時，都會有人猝死......我們在急診，在加護病房裡，尤其在冬季期間，常常有猝死病人送過來。如果是之前沒有任何病史，沒有三高，無肥胖，有些還沒有抽煙或喝酒，如果是在壯年時期（＜60歲），家人通常會問：「怎麼會這樣？」「剛剛或昨晚才明明好好的？」、「醫生，他健康得很，你有沒有判斷錯誤，他哪有可能會心肌梗塞？」★一手掌握熱門話題你看到家人健康，不代表他身體健康我們知道，典型的心血管疾病的高危險族群，包括了年長者、三高者、愛抽烟、愛喝酒、肥胖者這是典型５大危險族群：1.長者、2.三高者、3.愛抽烟、4.愛喝酒、5.肥胖但是，那些看起來好好的，看起來很健康的，也是有“5大非典型”高危險族群的。你自己問問，你身邊一定有這些人！非典型(隱藏式)５大危險族群：1.暴飲暴食者 2.缺乏運動者 3.酒/飯後泡澡、酒醉者 4.情緒起伏大者 5.感冒未癒者暴飲暴食者對於本來就有心血管慢性疾病的患者來說，都應該避免暴飲暴食，大魚大肉。在冬季，一般好好的人吃太多，吃太撐，又吃更多油的食物，血流會大量增加到消化系統，心臟負荷量忽劇增、忽大忽小的用力幫蒲收縮，容易使心臟感到不舒服，一旦這些心血管液循環不流暢，容易誘發急性心肌梗塞的發作。慢性病患者在冬季應避免暴飲暴食。（圖／Pexels）缺乏運動者一般而言，成人只要每週運動累積達150分鐘、兒童每日運動累積60分鐘，就能有足夠的運動量。上班族若低於這些每週運動時間 ( < 150分鐘/週 ) ，其實你已經是「隱藏式」的高危險族群了。世界衛生組織，早已指出身體運動不足，已成為影響「全球死亡率的第四大危險因子」。每年有6%的死亡率與缺乏運動有關，這只是僅次於高血壓（13％）、抽煙使用（9％）和高血糖（6％）之後而已！上班族一周運動時間若低於150分鐘，也是猝死高危險族群。（圖／Pexels）別忘了，這些【缺乏運動者】族群，佔了我們的上班族很大的部分呢！酒/飯後泡澡者、酒醉者當人們剛吃完飯時，大量血液聚集在腸胃部位，身體的其他器官處於相對的缺少循環狀態。如果在這時候又去泡澡，又是冬季，洗澡水溫度相對較高，因此會導致除了腸胃部位血流量增加，更全身血管擴張，皮膚和肌肉血流增加，心血管液循環負苛量更有巨大的壓力，也容易負苛過量猝死。飯後／酒後應避免泡澡，以防心血管液循環負苛不量。（圖／Pexels）情緒起伏大者情緒起伏大者，主要會嚴重影響睡眠。當你的生活一直感到「有壓力，不睡覺」，你的交感神經一直處於高度的反應中，你的免疫系統受到抑制，然後也惡性循環，這些壓力會更大，而研究結果顯示，這些睡眠不足者，易引發心血管猝死相關疾病。12全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

countries: 台灣 臺灣

title: 明明很健康，為何會突然猝死？缺乏運動、飯後泡澡，黃軒醫師公開5大高危險猝死族群


content_text:
◎ 黃英哲

屏東市內第一棟眷村改建的崇大國宅，於十六年前完工，佔地萬餘坪，中庭就像是個森林公園，很受當地民眾歡迎，也連帶地帶動了周邊商圈的發展。完工後，第一批的持有者，大多是分配給原眷村的住戶；其餘空屋再由國防部標售，僅有職業軍人可以申購。依據國軍老舊眷村改建條例第二十四條，承購人在取得所有權之後，有五年不能移轉的限制登記。

在五年產權不能移轉的限制過期後，約十年前，當時的成交價，約在兩百萬上下。至一○一年，有實價登錄的資訊開始，我們看到三房的成交價，約在兩百五十萬至三百萬。而同樣規格的房子，國防部公開標售的價格是三百多萬；所以當時乏人問津。

這十年來，因為該棟國宅的優越條件，詢問者漸多，也使得價格逐年攀升。到了一○八年底，看到實價登錄一般買賣的價格，大約在四百五十萬至五百萬左右。就在此時，實價登錄上也出現很多筆「建物第一次登記後移轉」的資訊，表示已有很多人看到這塊大餅，向國防部申購了。就在近兩個月，一○九年底，同規格的房子，已有超過六百萬的成交訊息。而同個社區內，還有多戶空屋，申購價格約三百多萬。現在，市場上出現全新未住的房子要出售，要價五百多萬；調閱謄本，比對實價登錄的價格，是一○八年底向國防部申購的。也就是說，一年前三百多萬取得的國宅，現在要價五百多萬，雖然標著低於實價登錄的行情，但是這其中價差兩百多萬；換句話說，幾乎是「買一間，賺一間」。

至於五年不能移轉的限制登記，買方有其他方式可以取得產權，例如另外訂定移轉的時間，或是先用承租的方式，等時間到期再過戶，或者透過債權設定，以法拍取得等。

少數職業軍人低價購買國宅，轉手海賺差價，相較之下，辛苦籌措自備款，真正有購屋需求的民眾，看著追不上的房價，民心的不平，讓人想起在一○四年某政黨副總統候選人炒作軍宅的爭議；屏東國宅的炒作，就是這個事件的翻版。國防部恐怕得想想辦法了！

（作者為房屋仲介，屏東市民）

title: 自由廣場》炒房炒到屏東軍宅


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 香港瑪嘉烈醫院一名確診者離世


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 1

今天你對環境影響的敏感度也將大大提高，但是你會變得愛幻想，並且把虛幻的東西看得比現實生活還要重要。當然，如果只是做白日夢倒也還不要緊，但得當心陷入強烈的幻覺之中而不自知。今天需要避免對事情做出決定，或是從事需要頭腦清醒的工作。

感情運勢： 2

今天的你總被不切實際的幻想所牽絆而忽略了現實的情況。多融入到現實生活中來，以免身陷虛擬的感情中，無法自拔。

財運運勢： 1

如果你對投資理財這方面並不精通，那建議暫時不要投入過多，先請教一下親戚朋友，等熟悉了再放手做。

好運數字： 1

商談指數： 1

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西南方

吉時： 10時

【金牛座】

整體運勢： 4

今天你的思維轉得特別快，頭腦靈活，想想問題靈感就來了，在自我表達方面都有不錯的表現，所以不妨趁現在的狀態來一場頭腦風暴或者整合一下自己想法，對需要智慧和創意的工作特別有幫助，可能會有意想不到的發現。

感情運勢： 4

今天的你如果主動走出去，將會結識一群有趣的新朋友。感情上，兩個人隨著相互了解感情會不斷升溫。

財運運勢： 3

今天會有不錯的偏財運，但記得與大家一同分享喜悅，說不定你將會收到意想不到的驚喜呢。

好運數字： 2

商談指數： 3

幸運色： 金色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【雙子座】

整體運勢： 4

這也許是你過去以來最具有內省能力的時刻，你關注自己的內心，回想過去自己的所作所為，你能從中認清自我的成長軌跡，以及可能因此而對自己更加肯定，這種強大的精力是你有著常人所不及的耐力，也有著非一般的躍進。

感情運勢： 3

今天你有機會收到一些好感的暗示，如果你也對對方有好感，不妨就大膽表白吧。有伴者今天可以計畫與戀人約會出行。

財運運勢： 5

不妨在今天找朋友聊聊天，或許你會從中獲得財富的啟發，資源和信息在共享中才能發揮它們最大的價值。

好運數字： 2

商談指數： 4

幸運色： 淡藍色

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

你今天非常友善，也會思考很多關於未來的事情。你已經不太在意過去究竟發生了什麼，因為未來對你來說更重要。你也開始重新看待自己的夢想，為它制定一個比較長遠的計畫，並希望自己信任且依賴的人能參與進來，和你一起前進。

感情運勢： 5

今天試著去好好表達你的想法吧，關於過去、現在和未來都可以。愛人和親友都會被你的真誠感動，今天也是解除誤會的好時機呢。

財運運勢： 4

今天的財富運勢平穩，如果沒有什麼特別的機會不妨冷靜的觀察和分析一下，等待更好的機會到來再開始投入吧。另外，要避免過度消費。

好運數字： 3

商談指數： 4

幸運色： 粉紅色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天在處理事務方面尤為順暢，也許是家裡的瑣碎事，也許是工作上的任務，你將會以較為有效率的方式處理一些細節，而且你會更加在意這些方面的責任義務。你也許會有著更多的想法，尤其在自己的工作上，有著精緻的追求。

感情運勢： 3

今天，對於外貌穿著打扮有著極大的熱情，合宜的打扮方式會為你加上不少分，也能得到他人的青睞。

財運運勢： 4

事業上的順利進行也會對財運產生不小的影響，在專業上努力進修會對以後的發展帶來莫大的幫助。

好運數字： 4

商談指數： 4

幸運色： 復古紅

開運方位： 東北方

吉時： 12時

【處女座】

整體運勢： 4

今天你感覺到很輕鬆，喜歡和別人交流，也喜歡有趣愛笑的朋友。今天是“淨化情緒”的好機會，你也能給某個朋友出謀劃策，幫他走出困惑。有關事業上正在進行的事情，你等了很久，今天終於能收到一個好的訊息，前景非常不錯。

感情運勢： 5

今天是個表達愛意的好機會，單身的人可以向心儀的人表白，有伴侶的也可以趁此機會好好溝通，讓感情更甜蜜。

財運運勢： 4

你今天的財富運勢很好哦，會有很多渠道帶來利好的消息，不妨大膽的開始你的投資計畫吧，可能有意想不到的收穫。

好運數字： 5

商談指數： 3

幸運色： 芥末綠

開運方位： 東北方

吉時： 15時

title: 0105好星運開關│巨蟹開好運，為雙魚打打氣


content_text: 捷克政府為了防止2019冠狀病毒疾病蔓延而訂下限制措施，但示威民眾今天為此在布拉格市中心，用玻璃啤酒杯排成長龍、並在裡面插上點燃的蠟燭以示抗議。這條啤酒杯排成的長龍，每個玻璃杯之間相距2到3公尺，一路從政府大樓排到古色古香的老城廣場( OldTown Square)，延綿1公里長。 籌辦這次示威的詹尼西克( Jiri Janecek )告訴法新社說：「我們在這裡，因為我們真的很絕望，在生理上、心理上，這已經是我們所能忍耐的極限了。」布拉格南部小啤酒廠Maly Janek經理抱怨道，自從2019冠狀病毒疾病(COVID-19)去年3月爆發，政府的政策傷害了這個行業，他的3家餐廳都因此停止營業。在冷得讓人發抖、霧氣繚繞的下午，抗議民眾點燃蠟燭，並放置在主辦單位提供的啤酒杯中，然後將啤酒杯排放在人行道旁。有些人拿著捷克國旗，主辦單位甚至擺放一具釘上釘子的棺木，象徵他們的生意就要死去。抗議民眾穆斯洛娃(Veronika Musilova)告訴法新社說：「我不喜歡這些禁令，這些限制措施侵害了我們的自由，你無法去任何地方，什麼事都做不了，我不喜歡這種日子。」面對確診病例的另一波高峰，捷克政府在耶誕節前關閉餐廳、夜店和酒吧，減少他們做外帶的機會。捷克是歐洲聯盟(EU)成員，人口約1070萬人，從去年3月疫情爆發至今，已有74萬人確診，這包括染疫身故的近1萬2000人。捷克去年10月出現一波染疫高峰，之後便一直努力想要控制疫情但效果有限。捷克政府為了防止2019冠狀病毒疾病蔓延而訂下限制措施，但示威民眾今天為此在布拉格市中心，用玻璃啤酒杯排成長龍、並在裡面插上點燃的蠟燭以示抗議。 法新社

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 捷克民眾排1公里長啤酒杯 抗議政府防疫政策


content_text:
大樂透第21001期開獎，當期開獎號碼為：前區02、06、12、19、33，後區08 09。當期前區號碼大小比為2：3，奇偶比為2：3，三區比3：1：1。本期前區無重號連號。後區開出大大組合08 09。

大樂透前區分析：

龍頭鳳尾回顧分析：上期龍頭開出02，鳳尾開出33

近20期，龍頭開出奇數12期，開出偶數8期，整體走勢基本平衡。近8期龍頭3期開出奇數, 5期開出偶數，近期走勢奇偶平衡。龍頭推薦奇數03

近20期，鳳尾開出奇數12期，開出偶數8期，整體走勢基本平衡。近8期鳳尾6期開出奇數，2期開出偶數，近期走勢奇偶基本平衡。鳳尾推薦奇數31

奇偶走勢：上期開出奇偶比2：3，近20期開出奇數佔55%，偶數佔45%，整體走勢基本持平，最近8期奇數佔58%，偶數佔43%，近期奇偶走勢，奇數基本均衡，本期關注奇偶比3：2。

上期奇數開出：19、33，偶數開出：02、06、12。本期奇數推薦：03、15、31，偶數推薦20、28

上期冷熱比4：1，通過圖表分析，近8期熱號出現頻次佔43%，下期重點關注熱碼。預計下期熱碼出現概率會增加，推薦冷熱比2:3。

大樂透後區綜合分析：

上期開出後區號碼08、09。

最近50期後區出現熱號67次，冷號33次，近10期後區出現熱號12次，冷號8次，綜合走勢熱號出現頻次較高。

最近50期後區出現奇數43次，偶數57次，近10期後區出現奇數8次，偶數12次，綜合走勢奇數出現次數較多。

本期推薦：03、08

綜上分析，下期大樂透綜合推薦：

大複式參考推薦：03、09、10、11、15、17、18、20、22、23、26、27、28、31、34 + 03、04、08、10、12、

5+2單挑：03、15、20、28、31 + 03、08

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 002期宋大江大樂透預測獎號：大複式參考


Cachoeira congelada atrai turistas à montanha de Siming, no leste da China_portuguese.xinhuanet.com


content_text: 中評社北京1月4日電／據中國台灣網報道，“十四五”時期，閩台融合如何深入？福建官方披露閩台融合的新路徑：台胞台企登陸的第一家園建設取得新的重要進展，對台先行示範作用進一步凸顯。 31日上午，福建官方發布了《中共福建省委關於制定福建省國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》（簡稱“《建議》”）。 回顧“十三五”時期，該《建議》指出，閩台各領域融合不斷深化，台胞台企同等待遇政策有效落實。 展望“十四五”時期和二〇三五年遠景目標，該《建議》指出，以兩岸同胞福祉為依歸，著眼大局大勢，注重落細落實，深化閩台各領域融合，為促進兩岸關係和平發展、促進祖國統一發揮更大作用。 多位專家接受中新社記者採訪時表示，該《建議》結合福建實際，推動閩台高質量融合發展取得新進展，突出廣度、速度和精准度，進一步凸顯對台先行示範作用。 福建將從經濟、基礎設施、社會、文化等各領域深化融合發展。從《建議》中可見：在經濟領域融合方面，福建將提升閩台經貿合作暢通，著力打造兩岸共同市場；在基礎設施領域融合方面，將推動閩台基礎設施聯通，構建立體式對台通道樞紐；在深化社會領域融合方面，將完善保障台灣同胞福祉和享受同等待遇的政策和制度，強化分類指導、精准服務，構建台胞台企登陸的第一家園服務體系；在以及文化領域融合方面，將提升文化交流質量體量能量，共同傳承中華優秀傳統文化，促進同胞心靈契合。 建設台胞台企登陸的第一家園，福建將追求“加速度”。一方面，福建將繼續對台先行示範，推出更多更優的具體惠台政策；另一方面，福建將加快形成具體案例，推動各項具體融合舉措加快落實。 推動閩台基礎設施聯通，將率先推動與金門、馬祖能通先通。該《建議》明確，持續推進金門、馬祖同福建沿海地區通水、通電、通氣、通橋，促進廈門與金門、福州與馬祖率先融合。 該《建議》雖比較精簡，但更精准更有力。立足於閩台優勢產業的良好合作基礎，福建將引導和支持台資企業參與強鏈補鏈。立足於閩台“五緣”優勢，福建將推進祖地精品文化走進台灣，辦好福建文化寶島行系列活動，支持非遺文化、民間曲藝入島巡展巡演。

countries: 中國 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 金門 新社

title: 福建謀劃“十四五”對台融合發展


content_text:
美國國家過敏症和傳染病研究所所長福奇反駁總統特朗普指美國疫情數據被誇大的講法。福奇強調，死亡人數是真實數字，迫爆的醫院和承受巨大壓力的醫護人員，都不是虛假而是真實的。

福奇接受美國廣播公司訪問時，又對疫苗接種工作可望加快速度感到樂觀，相信每日接種人數可以擴大至100萬。他呼籲聯邦政府與州政府展開真正夥伴合作。

自上月14日展開接種工作以來，至今有超過420萬人注射疫苗，遠低於政府設定到去年底，為2千萬人接種的目標。

特朗普早前在社交網站貼文稱，由於美國疾控中心荒謬的判斷方法，以致美國的確診個案數字和死亡人數被誇大，相較之下，許多國家則故意十分不準確和壓低通報的數據。

events: 死亡 疫情

title: 福奇反駁特朗普：染疫死亡人數是真實數字


content_text:
（中央社記者張建中新竹4日電）IC設計廠聯發科今天股價表現強勁，開高走高，盤中一度達新台幣790元，創歷史新高價，市值攀高至1.25兆元。

聯發科2020年營運表現亮麗，不僅4G手機晶片市占率提升，5G手機晶片也躋身世界領先群，據市調機構Counterpoint統計，聯發科第3季智慧手機晶片市占率達31%，超越高通（Qualcomm）的29%，首度登上全球智慧手機晶片龍頭寶座。

聯發科2020年總營收將突破100億美元大關，進入全球IC設計業領先群，法人預期，隨著5G市場持續高度成長，2021年5G智慧手機出貨量可望倍增，聯發科營運將可受惠，業績應可更上層樓。

聯發科今天在市場買盤積極湧入下，股價表現強勁，一度達新台幣790元，漲43元，漲幅5.75%，創下歷史新高價，市值增加683億元，攀高至1.25兆元。（編輯：楊玫寧）1100104

journalist: 中央社記者張建中新竹4日電

title: 聯發科股價創歷史新高 市值增至1.25兆元 | 證券