content_text:
綜合報導 / 高雄市

家中財物真的要收好，高雄一名貴婦指控男性友人趁自己不在家時，偷走家中保險箱的貴重珠寶、黃金等，損失高達新台幣三千萬，目前已經向警方報案，並且鎖定特定對象追緝中。

受害者說：「我的密碼不是只有一個，我密碼總共有三個密碼被破解，那你今天把所有的，當你四個保險箱全空，家裡現金(拿走)而且是連那個，人家包紅包要給員工尾牙，抽獎的紅包全部拿走。」

根據了解，偷竊的男子是經過朋友介紹認識，一開始男子宣稱自己長期遭到家暴，於是貴婦好心收留，並讓他借住家中長達半年，但沒想到男子卻暗中奪取家中保險箱密碼，並且趁著貴婦外出時，竊取八公斤的金條、鑽戒和名錶，全案依重大竊案來辦理。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 高雄市

title: 疑有內賊 貴婦3千萬元珠寶沒了


content_text:
東京鐵塔廣場今起到11日舉辦台灣美食活動，東京鐵塔首度以中華民國國旗青天白日滿地紅意象的光雕，搭配塔下台南普濟殿象徵祈福的燈籠海和道地台灣美食，喚起遊子濃厚鄉愁。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

東京鐵塔的台灣祭（台灣美食活動）曾舉辦4次，每次都吸引上萬人參加，本屆第5次舉辦，雖然2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情升溫，但主辦單位認為只要做好萬全的防疫措施，還是可如期舉行。

傍晚東京鐵塔的光雕是一般冬季的橘色光，到了將近晚上7時，燈光一度熄滅，然後舉行特別光雕的點燈儀式。日本中華聯合總會名譽會長詹德薰、日本台灣商會聯合總會總會長陳五福、台灣祭執行委員會顧問張維正、東京鐵塔公司常務執行董事（木通）口政龜等人聯手按下點燈鈕，頓時東京鐵塔呈現中華民國國旗青天白日滿地紅的顏色光雕。

陳五福受訪時表示，5年前首度在東京鐵塔舉辦台灣美食活動，原訂每年舉辦一次，但因每次舉辦都呈現盛況，所以東京鐵塔邀請台灣祭主辦單位一年辦兩次，去年原訂預定3月及10月舉辦，但受到疫情影響取消，今年本屆如期舉辦。他說，這次舉辦發出「零感染」宣言，希望把台灣防疫的模式展現出來。

這場活動也採取縝密的防疫措施，包括進場遊客量體溫、準備酒精消毒液，每個攤位設有隔板等措施，每一個時段只要進場約600人，便暫停遊客進場，以避免人群密集。

張維正受訪時表示，今天中午人很多，但進場人數控制在600人以內，所以很多人必須在場外等待。張維正回答記者提問為何在東京疫情升溫之際仍舉辦這場台灣美食活動時說，很多人在家悶太久，出來到東京鐵塔底下空曠的的廣場透透氣也好，只要務必現場做好防疫措施，順便展現台灣防疫成功的一面。他說，東京鐵塔公司與台灣的關係相當友好，而且看到這次台灣防疫成功，所以今晚特別首度施以中華民國的國旗顏色，藉機鼓勵日本多向台灣學習防疫的措施。

本屆慶典共有14個攤位，比上屆約20個攤位規模略小，但這次提供的美食為目前日本流行的台灣炸雞排、魯肉飯、鹹豆漿等。此外，也特別設立東京媽祖廟的攤位，介紹台灣宗教文化。2020年除夕日本放送協會（NHK）在紅白歌唱大賽節目結束後播放橫濱媽祖廟，介紹很多華人拜媽祖祈求疫病退散，趨吉避凶，拜媽祖的文化在日本漸漸推廣開來。

▼台灣美食慶典漂亮燈籠海（圖／中央社）

來參加台灣祭的日本女子西川理惠說，疫情期間不能訪台，聽到在東京有台灣祭就來了。她說，台灣人對日本很親切，日本發生災難時，台灣人都會立刻關懷，且捐善款相助。自己去台灣時，遇到很多善心人士協助，所以很喜歡台灣。她稱讚台灣美食很好吃，她最喜歡吃小籠包，剛吃完香腸切片，口味甜美，加上蒜頭，很可口。

旅居日本的台南廖姓女子帶著中國安徽的商姓女子一同前來。廖女說，很想念台灣的小吃，疫情期間無法回台灣過年，覺得這場台灣美食活動就來了。她比著手中的魯肉飯說：「這甜度和台南的差不多，超棒的。」她和友人還想吃雞排，也考慮吃牛肉麵。被問到現在東京疫情嚴峻一事，她答說：「是有點害怕，但想吃台灣美食的心意比擔心疫情還要強烈。」

（封面圖／中央社）

countries: 中國 台灣 日本 中華民國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 東京鐵塔亮起「青天白日滿地紅」 搭配燈籠海喚鄉愁


content_text: 世界衛生組織今天表示有多起聲稱與世衛組織有關的詐騙，提醒公眾收到任何聲稱世衛可提供工作、資金、贈款、獎學金、證書、獎金或獎品的資訊，皆勿匯款或提供個人資訊。世衛組織（WHO）今天在社群網站發文表示，有多起聲稱與世衛有關聯的詐騙計劃傳播，其中大多數是通過電子郵件，也有透過網站或電話進行，這些詐欺活動要求個人、企業或非盈利組織提供詳細資料及費用，虛假承諾可收到資金或其它好處。 例如目前在通訊軟體上，一個聲稱回答3個問題及提供個人資訊者可獲500歐元的方案就是詐騙，而這項詐騙訊息正在非洲國家廣泛傳播。詐騙計劃使用了世衛標誌，但世衛與此毫無關聯。此外，世衛也提醒公眾注意，其它可能的詐騙手法包括要求支付聲稱由世衛主辦會議的註冊費和旅店預訂費、或是聲稱提供在世衛工作的機會，這些詐欺文件通常會附上世衛標誌、或者郵件寄件者看起來很像來自世衛或聯合國地址。世衛提醒公眾發送任何回覆前需非常仔細地確認真實性，收到任何聲稱提供工作、資金、贈款、獎學金、證書、獎金或獎品的資訊，皆勿匯款或提供個人資料。除提醒公眾注意這些詐騙手法，世衛並歡迎各方協助通報可疑資訊。

title: 世衛籲公眾注意 發現多種冒世衛名義詐騙手法


content_text:
▲北部4都地政局公布，2020年12月房屋買賣移轉棟數，除了北市月減7%外，其餘增加2%~11%。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠／綜合報導

年底買氣旺，北部4都地政局公布，2020年12月房屋買賣移轉棟數，北市3039棟、新北6408棟、桃園4741棟、台中5293棟，除了北市月減7%外，其餘增加2%~11%。

再進一步觀察，北市12月移轉量4成來自大安、內湖、中山3區；新北單月移轉量3成比例來自淡水、新莊、新店；桃園3冠王為桃園、中壢、楊梅，其中桃園區受交屋潮影響站上千棟；另台中單月衝5千棟水準，北屯、西屯及南屯區穩坐移轉3冠王，其中北屯衝出千棟亮眼成績。

全球居不動產情報室總監陳炳辰表示，政府雖分別於12月初及月底推出兩波抑制房市策略，但由於12月的移轉棟數以11月下旬到12月中上旬為主要的工作時間，因此打炒房是否奏效，最快得推遲至今年1、2月才會有較明確的結果。

他解釋，整體12月買氣仍延續去年的房市熱潮，尤其因為低利、優惠房貸方案炒熱的中低總價物件，自然令走出台北市以外的房市熱區較有感受惠，即便仍見高資產族群下手，因資產較易受累全球疫情影響，也以平實的高價宅為主，也都是台北市以外的不動產市場相較為熱的因素。

綜觀六都2020年買賣移轉棟數，據台灣房屋集團趨勢中心彙整官方資料統計，六都合計買賣移轉棟數約25萬棟，超越去年的23.2萬棟，年增7.7%，甚至創下2014年以來的7年新高紀錄。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，2020年的房市走「非典型路線」，雖有疫情干擾，但台商回流市場、資金豐沛，加上股市站上萬四點，房市呈現不同以往的熱度；其中「北北桃中」四都，因基礎建設健全、產經環境成熟，房市優先受到熱錢挹注，加上自住買盤持續擴張，買氣尤顯突出。

▲2020年六都房屋買賣移轉棟數。（圖／台灣房屋提供）

張旭嵐表示，12月移轉多半反映11月以前的買氣，故整體表現仍延續2020年「錢多」、「利低」的活絡基調，因此各都移轉量都較上月增。不過央行於去年底祭出限貸政策，或許會讓部份投資人轉為觀望，但實際市場反應，估計會在今年的1、2月逐漸發酵，可是這些政策對剛性買盤影響性不大，據此預估2021年的房市交易，應會朝穩健成長的方向發展。

►《地產詹哥老實說》EP11／娘娘駕到！解密泰國人要不吃幾盤打拋豬 才能買得起房

countries: 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 新店 新莊 大安 新北 楊梅 中壢 中山 內湖 西屯 南屯區 淡水 北屯 桃園

title: 打炒房未收效　2020年六都房市交易量寫7年新高


content_text:
在過去一年裡，東盟輪值主席國越南在攜手各方聯合對抗疫情的同時，還促成簽署了有利於亞太地區經濟發展的《區域全面經濟夥伴關係協定》。在嶄新的2021年裡，新的東盟輪值主席文萊將如何率領東盟在驚濤駭浪中艱難啟航，值得各方拭目以待。

越南通訊社報道東盟2020年輪值主席回顧文章時打出標題：東盟（ASEAN）齊心協力主動適應挑戰。毋庸置疑，2020年初爆發的新冠肺炎傳染疫情（COVID-19）給全球各國各行業帶來巨大挑戰。越南總理阮春福在發表東盟輪值主席報告時強調，為了促進成員國之間積極開展合作，越南克服了重重障礙，在擔任東盟輪值主席期間通過文件數量創有史以來新高，舉辦會議多達550場。最為顯著的是促成各方簽署了《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)；完成了《2025年東盟共同體建設總體規畫》和《2025年東盟互聯互通總體規畫》的中期評估，發表了《2025年東盟共同體河內宣言》，為未來建設東盟共同體奠定了基礎。越南在過去一年中防疫成效顯著，迄今未傳出死亡病例。泰國金融機構評估越南在東盟成員中蒙受疫情影響最小，成為唯一實現經濟成長的國家，預料越南經濟2020年成長水平2.4％，並且有希望在2021年實現經濟強勁復蘇。

東南亞主流媒體對歷經八年談判後簽署的《區域全面經濟夥伴關係協定》報以積極反饋。多家權威智庫將其視為2020年度區域合作的積極訊號。該協議於2020年11月15日簽署，成為區域與全球多邊主義和自由貿易發展的進步標誌。柬埔寨《高棉時報》稱讚這次簽約具有畫時代意義，堪稱歷史大事件。該協定打造出一個包括東盟10國以及中國、日本、韓國、新西蘭、澳大利亞的15國自由貿易圈，涵蓋人口數量22.7億，約佔世界總人口的30%，國民生產毛額（GDP）總規模達32萬億美元，約佔全球GDP的32%。未來可望成為推進東盟經濟共同體發展的嶄新動力。

泰國學者兼前外交官堅薩教授（Kriengsak Chareonwongsak）分析東盟與中國關係指出：國際間的風險與不確定性，使所有國家和企業更加強調穩定而安全的發展目標。在國際地緣政治博弈加劇的影響下，不少跨國企業轉向採用“中國+1”（China Plus One Strategy）的經營戰略，尋求更加穩定的生產供應鏈。不容否認跟中國合作發展經濟也給東盟帶來了新的挑戰，譬如來自美國、印度和英國等大國的質疑。但長遠看來《區域全面經濟夥伴關係協定》合作框架對促進東南亞地區產業供應鏈發展勢必產生積極作用，可鼓勵成員國發展經濟並且提高人民的收入水平。目前東南亞地區汲取了來自中國包括快遞、倉儲服務、網絡建設與物流管理的成熟技術與經驗，正結合當地法律法規與文化傳統打造本土的智慧型物流系統。

在過去一年來，東盟與歐盟的合作關係持續深化，兩個地區機制於2020年底同意升級為戰略夥伴關係。東南亞媒體評論稱，東盟與歐盟提升為戰略夥伴關係，將讓雙方的務實性合作邁上新台階。尤其在多邊主義受到壓制、地緣政治博弈加劇的時代背景下，雙方推進貿易、安全和國防等領域的合作，將給歐盟27個成員國和東盟10個成員國創造出更加穩固而且可持續發展的良好機遇。

泰國前副總理兼外交部長蘇拉傑教授（Surakiat Sathirathai）分析2021年即將面臨的挑戰指出，當前國際形勢由於受到疫情影響，各方聯手抗疫的合作意願極其強烈，但在人員與物資流動嚴重受限的前提下，如何監督並控制疫情成為亟待克服的重大課題。其次是如何應對隨着國際形勢演變而不斷趨向複雜化的貿易戰，美國新政府上台後或針對貿易與外交政策進行調整，但實質上不會發生顯著變化。此外難以避免的是因美國持續圍堵中國科技企業發展而引發的科技戰以及國際間關係重組所涉及的安全問題等。

2021年度東盟輪值主席現由文萊接任，作為東南亞聯盟體內擁有海洋與石油能源的富庶成員國，文萊不僅要應對新冠肺炎疫情所造成的後續影響、持續協調東盟內部的發展關係以及平衡東盟與中美等大國關係等重大議題，而且作為自身牽涉南海領土爭議的國家，文萊將如何發揮東盟輪值主席的作用，值得各方繼續關注。

journalist: 曼谷特約記者 江楓

countries: 越南 歐盟 印度 中國 英國 韓國 日本 美國 泰國 柬埔寨

events: 死亡 COVID-19 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 曼谷專欄 - 越南卸任 文萊接任東盟輪值主席


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月04日 12:23

视频简介：假期看消费——海南：政策红利释放，免税购物“热”不可挡。

title: [天下财经]假期看消费 海南：政策红利释放 免税购物“热”不可挡


content_text:
視頻截圖

“從事殯葬行業已經40年，我從未想過會有這樣的情況發生，我不得不告訴逝者家屬‘不，我們已經沒有能力接收你的家人’。”美國洛杉磯縣“大陸殯儀館”的老板瑪格達·馬爾多納多(Magda Maldonado)說道。

據美聯社1月2日報道，在新冠疫情熱點地區——加利福尼亞州的南部，多家殯儀館空間嚴重告急，他們不得不停止“接單”、拒絕悲痛的逝者家屬。

美聯社報道截圖

進入新年，加州乃至全美的疫情形勢仍在持續惡化，節奏緩慢的疫苗接種工作並未給美國帶來轉機。當前，全美累計確診新冠肺炎病例已突破2000萬例，累計死亡病例已達35萬例。

而據《洛杉磯時報》1日報道，加州新冠肺炎死亡病例在跨年這幾天又創新高。該報稱，過去四天，加州約有1700人死於新冠肺炎。當前，該州累計死亡病例已超2.6萬例。

美國地方政府官員介紹稱，在加州疫情“震中”洛杉磯縣，每10分鐘就有人死亡，該縣不但醫院爆滿，殯儀館空間也嚴重不足、多家機構拒絕再收。

當前，洛杉磯縣“大陸殯儀館”每天平均處理約30具遺體，是往常數量6倍。面對如此狀況，當地的殯儀館紛紛互相詢問能否分擔工作量，然而他們面臨的情況卻始終一樣：殯儀館都滿了。為緩解現狀，“大陸殯儀館”已經開始租用15米長的冷藏箱存放屍體。

在洛杉磯街區博伊爾高地，珍妮弗·貝格斯(Jennifer Bagues)經營著一家小的殯儀館“Felipe Bagues”。她向《洛杉磯時報》介紹稱，這家殯儀館是她祖父創建的，最多只能容納20具遺體。然而，他們已經沒有辦法再接收更多逝者。

貝格斯說，告知逝者家庭不能接收他們的家人，這樣的事情是令人心碎的。“我想如果我父親聽到我這麽說，他在墳墓裏也不會安寧。”貝格斯估計，她在過去兩周裏接到的電話中，有75%來自新冠死者的家屬。

加州殯葬行業協會主管鮑勃·艾奇曼(Bob Achermann)表示，在新冠疫情期間，屍體防腐、屍體掩埋及火化的整個殯葬過程被拉長了。正常情況下，火葬可能一兩天就能進行，但現在至少需要一周時間。

艾奇曼說，在加州的南部，他會敦促每家他接觸到的殯儀館，盡可能地加快工作進度。

在加州卡爾弗市，一家殯葬服務中心的主管羅伯·卡林(Rob Karlin)也將他們工作的不堪重負，歸咎於激增的死亡病例與放緩的殯葬程序。他說，獲得死亡證明、從驗屍官那裏取回屍體、對屍體進行防腐處理……一切都需要更長的時間。

由於殯葬時間延長，加州多家醫院的太平間早就不夠用了，相關醫院只能開始將屍體運往當地法醫辦公室、倉庫。

該州聖弗朗西斯醫療中心的護士斯科特·拜靈頓(Scott Byington)說，殯儀館的工作人員來不及把屍體從醫院太平間移走，殯儀館空間有限。拜靈頓稱，醫院的停屍間處於滿負荷狀態，“任何空間都很快會被死者占據”。

《洛杉磯時報》疫情數據顯示，當前加州累計確診新冠肺炎病例超230萬例，累計死亡病例2.6萬例。截至1月2日，僅在洛杉磯縣累計確診病例就已突破80萬例，死亡病例超1萬例。

然而，不僅是加州，確診病例與死亡病例激增的情況近日出現在全美範圍內。據美聯社報道，北卡羅萊納州官員本月1日報告了創紀錄的9527例新增確診病例。亞利桑那州在1日與2日總共報告了18943例新增病例，創下該州兩天內的最高記錄。得克薩斯州官員則說，他們目前只剩580張重癥監護病床，因為醫護人員還在治療1.2萬多名住院的新冠患者。

journalist: 【編輯：胡雪石】

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 死亡病例激增，美加州多家殯儀館開始“拒單”


content_text: 匈牙利總理奧班今天表示，由於俄羅斯「衛星-V」2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗產能有限，匈牙利不太可能使用。奧班同時批評歐洲聯盟（EU）獲取疫苗太慢。法新社報導，奧班（Viktor Orban）經常因民主標準與歐盟針鋒相對，他已派出專家前去觀察俄國和中國的疫苗研發狀況，並取得莫斯科的衛星-V（Sputnik-V）疫苗樣本。 奧班今天接受匈牙利公共電台訪問時說：「我們知道俄羅斯疫苗很棒，但目前數量不足，之後可能也會不夠，因為生產能力有限。」奧班表示，與衛星-V相比，「中國（疫苗）前景更好，看起來更快就能取得，而且數量更多」。奧班說：「理想上，未來你們將可選擇自己想打西方或中國的疫苗。」布達佩斯（Budapest）政府去年11月吹噓匈牙利是歐洲第一個取得俄國疫苗測試樣本的國家。但西方與一些俄國專家已對這支快速批准的疫苗表達疑慮。衛星-V也未獲歐盟藥品管理局（EMA）批准在歐盟內部行銷。也有批評者形容，衛星-V是俄國提升地緣政治影響力的工具。疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 匈牙利 俄羅斯 歐盟 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 俄製疫苗產能有限 匈牙利總理：不太可能使用


content_text:
三放三不放，到底放不放

基层放管服“放权接权”调查（上）

各地近年来从简政放权入手，深化放管服改革，各类行政审批大幅压缩，营商环境持续优化。然而，一些基层单位和市场主体反映，目前仍然存在“三放三不放”现象。少数部门、地方放管服做虚文章、设隐门槛、造中梗阻，不同程度影响“放”的成效。

“虚放实不放”，做纸上改革虚文章

多地参与放管服改革的基层干部认为，一些部门放权时有选择性，下放的多为责大利小的事项，而核心权力牢牢抓在手里。

比如，涉及食品安全、生产安全等的事项，责任大、风险高，而一些程序繁杂的事项办事频率高，又需要时常接待，对于这些事项，上级部门放权“甩锅”的积极性就很高。

重要的自然资源、经济资源审批权限与所涉部门利益攸关，属于须牢牢抓在手里的核心权力，想放就比较难了。

中部某市市场监管局负责人透露，目前该省、市、区三级市场监管部门还有10多项行政许可事项，其实“完全没必要这么多”。比如，食品流通环节的商户需要办理食品经营许可，销售计生用品的超市需要办理二类医疗器械备案等，诸如此类的许可事项只要管好生产源头并加强监管，就可以进一步压减。但相关部门出于“多重考虑”，仍将其握在手里。

一些部门还专门下放多年不办、无关紧要、不具备普遍性的事项“凑数字”，“放”的事项看上去很多，但经营者没有产生实实在在的获得感。

以“证照分离”改革全覆盖试点为例，有的省份在市场监管领域仅取消了“从事强制性认证以及相关活动的检查机构指定”这一项由市场监管总局行使的行政审批事项。该事项与普通办事者关联度不大，未能真正惠及创业的重点环节和关键领域。

“明放暗不放”，设绊住脚步“隐门槛”

一些简政放权事项还存在“明放暗不放”问题，即公开的文件政策中明确了“放”，或者不存在“禁止性规定”，但市场主体在办理业务时遭遇隐性门槛。

半月谈记者在西部某地采访时发现，部分区县市场监督管理局注册登记窗口在办理餐饮服务登记时，将当地大气污染防治条例中的规定扩大化，导致经营面点、茶餐、咖啡的餐饮食品门店，即使没有严重的油烟、异味，也难以登记注册。

还有的部门制定“土政策”，致使一些事项“名为备案、实为审批”。2019年1月，甘肃省委组织部会同多部门印发通知，将引进高层次人才由过去的“事前审批”改为“事后备案”。然而，甘肃省人社厅随后出台部门规定，要求引进高层次人才的报备材料必须由甘肃省委编办、省教育厅盖章后上报，涉及11项审批内容。用人单位走完整个流程，至少需要省委编办盖章2次、省教育厅盖章7次。

2019年底，甘肃省委对甘肃省人社厅有关负责人严肃问责，并在全省进行通报批评。

“此放彼不放”，有如鲠在喉“中梗阻”

一些受访者反映，不同层级、地区、部门、环节之间“此放彼不放”，让政策落实走了样、打了折。

总部位于上海的一家生产汽车高性能铸造铝合金的企业，在全国有8家子公司。公司在筹备上市期间，需要16个职能部门开具“无违法证明”。这家公司的负责人在不同地方感受到明显“落差”：有的地方取消了“无违法证明”，以“信用报告”取而代之；有的地方还需企业到一家家单位开具证明，耗时达2个月；有的地方需要分管副市长出面“特事特办”。放权力度各地不同，审批流程一地一策，让一些企业无所适从。

一些事项涉及多个部门，因为协调不畅，导致这个部门放了，那个部门却没放；这个部门下放快，一步到位，那个部门下放慢，拖拖拉拉。部门放权不同步，导致原本在同一层级办的事情转到多个层级，办事企业来回跑，反倒麻烦了。

三放三不放，何种心理作祟

“三放三不放”的一大原因，是一些地方在口号上“讲大话”、在数字上“做文章”，出现了“放”的形式主义。有的地方政务办将主要精力花在“搞宣传、玩概念”上，很多东西变成了“口头改革”。有的省份在今年推行基层公共服务“一门式”全覆盖，刚开始时一味“求多”，列出的服务清单涵盖100多个事项，可实际上并没有办理能力。

又如，因为上级要考核“网上办件量”，有的乡镇办事窗口工作人员对于一些上门办事的群众，“多此一举”地要求他们在手机上操作。还有基层工作人员反映，当地推行某综合服务系统，由于实际业务量不多，只好把企业注册登记等其他系统上的信息转录过来，让数据显得更好看。

一些基层干部直言，选择性、避重就轻式放权的背后，体现了根深蒂固的部门利益。一些部门领导出于所谓的部门地位考虑，认为部门权力不能在他这一任上丢掉，不然要对所在部门“负历史责任”。

“准入代替监管”的老观念尚存，也是原因之一。一名基层行政审批工作干部说，按规定，设立养老机构并没有前置条件，但有的地方以养老领域容易出现电信诈骗、非法集资为由设置门槛。

究其原因，乃是“宽进严管”的审批改革理念尚未成为共识。中部某地市场监管局行政审批科科长说，各部门一起开会时，公安机关提起电信诈骗、非法集资等案件时，经常质问市场监管部门为何发这么多营业执照，甚至提出要在登记注册环节对投资类相关企业进行限制。

相关专家认为，对高风险行业加强管理是有必要的，但应该做到依法、公开、透明，不能让企业“丈二和尚摸不着头”。（记者 白田田 郑生竹 胡伟杰 汪奥娜 刊于《半月谈》2020年第24期）

相关新闻：

半月谈 | 不是不想接，基层接不住——基层放管服“放权接权”调查（下）

title: 半月谈 | 三放三不放，到底放不放——基层放管服“放权接权”调查（上）-新华网


content_text: 俄羅斯修改其禁止女性從事多項職業的法律後，莫斯科地鐵公司史上首次雇用了女性列車駕駛員。法新社報導，監督龐大地鐵網絡的莫斯科運輸系統發布聲明指出，「現代歷史上首批女性電車駕駛員已開始為莫斯科地鐵工作」。 莫斯科地鐵建於蘇聯時期，地鐵列車一直以來都由男性駕駛，因為這項工作被列在政府認為有害婦女健康的職務清單上。然而，禁止女性不得從事多項職業遭到廣泛批評，俄國勞動部在去年9月修正，將只有男性才能從事的工作從456項降至約100項。由於駕駛列車意味著長期處於地下，過去被認為是危險的，但因地鐵公司也雇用女性為清潔人員、收銀員和手扶梯監控人員，因而遭砲轟。莫斯科運輸部門表示，由於機械運作自動化，操作列車不再「與繁重的體力勞動相關」。

title: 不再只有男性列車駕駛！ 莫斯科地鐵首度雇用女性駕駛員


content_text:
據台媒報道，台“中科院”近期又將進行最大彈道高度為“無限高”的導彈試射，射擊危險區域自台東外海向北延伸至宜蘭外海。前“雄風-3”反艦導彈總工程師張誠分析，從射擊危險區域未涵蓋宜蘭沿岸至外海來看，代表試射不會發射靶彈，本次試射應該是進行增程型“天弓-3”導彈的終端制導測試或者“雲峰”導彈試射。

根據台當局發布的射擊通報顯示，台“中科院”於1月7、8、14、15、18、19日將進行導彈火炮試射，最大彈道高度為“無限高”，射擊危險區域自九鵬基地往外海擴伸，並從蘭嶼、綠島外海往北延伸，直到宜蘭蘇澳外海，形狀呈現一個左右相反的L型。這引發外界猜測，台“中科院”是否會像去年10月一樣，從宜蘭發射靶彈，再由屏東九鵬基地發射導彈進行攔截測試。

但從台當局目前所發布的射擊通報來看，並未像去年10月時有同步發布宜蘭蘇澳外海的射擊危險區域，張誠因此分析，依標註“無限高”的特征以及劃設大面積的射擊危險區域，刨除探空火箭，可能試射的導彈種類為增程型“天弓-3”導彈或是地對地的“雲峰”導彈。

張誠還指出，台灣方面目前掌握的從軍艦上發射靶彈的技術仍不成熟，台“中科院”應不會多此一舉，因此若是試射增程型“天弓-3”，有可能是進行“中段制導階段”的測試。張誠解釋稱，導彈飛行分為三個階段，依次為推力起飛階段、中段制導階段、末端制導階段。去年10月增程型“天弓-3”測試攔截靶彈，就是在進行末端制導階段的測試，末端制導考驗導彈的精準度，而中段制導考驗導彈的穩定性。

此外，張誠提出另一種試射彈種的可能性，就是地對地的“雲峰”巡航導彈。張誠提到，“雲峰”導彈的飛行高度約在30至40公裏，故需要“無限高”的最大彈道高度，據傳其射程超過1200公裏，因此需要劃設廣大的射擊區域進行測試。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 宜蘭 蘇澳 屏東

title: 台灣又將試射高度“無限高”導彈，專家推測是這兩種


content_text:
導演柯一正為了抗議里內沒有公園綠地可用，在人行道標線上漆上一隻狗。（圖取自facebook.com/imagelephant）（中央社記者陳昱婷、黃麗芸、葉冠吟台北4日電）導演柯一正為了抗議里內沒有公園綠地可用，在人行道標線上漆上一隻狗。台北市政府交通管制工程處今天說，已派員將塗鴉塗銷，將行文至大安警分局進行裁處。

柯一正今天出席綠光劇團記者會活動時，針對此事表示，他看到報導才知最低可能會被罰新台幣1200元，但做出行動之前，就已有會被處罰的心理準備。

柯一正說，國外有許多社區小公園，甚至有椅子會寫上有哪些作家曾在這裡生活、創作，讓居民對社區有榮譽感，「可是這裡什麼都沒有，沒辦法感受到社區的歷史」。

柯一正表示，自己的抗議方式很和平溫柔，並非拉布條抗議、謾罵，且提議並非不合理，希望能被政府、市長接受，甚至改善。

journalist: 中央社記者陳昱婷、黃麗芸、葉冠吟台北4日電

taiwan-subdivisions: 和平 大安

title: 導演柯一正人行道標線上畫狗：溫柔抗議已有受罰準備 | 地方


content_text:
勤業眾信（Deloitte）聯合會計師事務所亞太區工控系統資安諮詢服務負責人林彥良4日表示，勤業眾信IoT實驗室已取得IEC 62443國際認證，將持續協助企業永續經營並擁抱數位時代。

近來台灣電子與能源廠資安事件頻傳，在工業4.0與工業物聯網的發展下，工業控制系統（ICS）遭駭客攻擊情況急遽上升。林彥良認為，企業要從「管理、治理、技術」三面向強化資安策略，以面對伴隨科技崛起帶來的資安犯罪問題。

即便全球受到疫情黑天鵝影響，科技及金融相關之產業仍蓬勃發展，企業利用5G、人工智慧、區塊鏈與物聯網等新興科技創造市場價值，但也同時面臨新興挑戰、也就是資安危機。

有鑑於全球政府不斷加強對駭客或網路攻擊所採取的積極防禦措施。勤業眾信建議，企業在拓展海外市場的同時，要掌握企業風險，制定風險管理計畫並納入公司策略，由風險長或同等職位之人員進行內部推行和整合；另外也要落實公司治理機制，定期整理與匯報企業潛在風險，並傳達董事會及管理階層。

此外，企業最關鍵的是要培養及招聘專業資安技術人員，建立專業的風險管理團隊以利企業即時掌握內部風險狀況，確保企業營運績效。

勤業眾信長期關注企業的數位科技發展議題，並設立資安科技暨鑑識分析中心，在2018年取得ISO 17025「物聯網裝置資安檢測」增項認證，為提供物聯網設備、嵌入式系統與應用程式資安檢測服務之全方位實驗室，並在2020年通過國際驗證機構德國萊因（TUV）的IEC 62443檢測能力之認證，可為企業提供國際認可的ICS檢測報告，從實體設備安全到整體網路架構檢視、及管理流程依序提供檢測服務，為企業的ICS環境做好把關。

同時，勤業眾信也擁有「工業系統監控與資料擷取（ICS／SCADA）」資安檢測服務實務經驗之資安服務團隊，協助企業強化安全監控的每一環節，評估潛在風險與弱點改善諮詢，以發現基礎設施潛藏的資安風險。

走利基路線 獲市場認同

科技業打造數位憑證 想出國 得自備疫苗護照

(工商 )

journalist: 林昱均

countries: 台灣 德國

title: 勤業眾信IoT實驗室獲國際認證


content_text: 度過735天漫長養傷與等待過程，且經歷腳跟移除骨刺與修復斷裂阿基里斯腱的手術，火箭後衛沃爾（John Wall）甚至自爆，曾因傷口感染一度被醫生告知有截肢可能，如今他成功重返NBA賽場，且頭2戰得分都突破20分大關。沃爾對國王2戰先後拿到28分與22分，這讓他達成1項特殊紀錄，那就是他是繼2001年的喬丹（Michael Jordan）後，第1人在闊別NBA達2年時間且在前2場出賽合計攻下至少50分，喬丹當時是先拿到19分，再砍下31分。 當然沃爾與喬丹雖同是隔2年時間重返NBA，但所遇情況顯然有不小差異，喬丹當時是退休復出且無遭遇危及生涯大傷，達到罕見里程碑的沃爾昨日（3號）賽後也表示：「我為了走到這步很努力，復出前兩戰都奪勝，我無法要求更多了。」

title: NBA／沃爾睽違2年強勢復出 追上喬丹昔特殊紀錄


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】中醫理論認為：「欲無病，腸無渣；欲長壽，腸子常清」。醫生說：「腸胃功能不健全是一切疾病的根源」。腸道作為人體最大的解毒器官，承擔著絕大部分的解毒任務。
它也承擔著抵禦疾病的重任。一旦人體的腸道之內有大量毒素，輕則消化不暢，重則便秘、癌變等，因此，排毒清腸胃、保護腸道的健康刻不容緩。
那麼在日常生活之中，有哪些清潔腸道、保養腸道的方法呢？
清潔、保養腸道的方法
1、養成喝水的習慣
每天飲用1000毫升至2000毫升的白開水，這是比較健康、簡單的清腸方式。注意每天晨起後先喝一大杯溫開水，相當於給腸道洗澡，能夠起到沖洗和潤滑腸道、清除垃圾毒素的作用。同時，喝足夠水分，細胞才能夠正常新陳代謝，出汗、小便才能排毒。
2、睡前揉腹部10分鐘
判斷腸道健康最直接的方法是看排便是否正常。便秘是腸道毒素積聚的主要原因。如果經常便秘，腸道吸收其中的水分，會使大便會變乾燥，很容易滋生細菌，破壞掉腸道平衡，影響著腸道的健康。
睡前10分鐘揉搓腹部，可以幫助保持腸道健康。揉腹部時注意順時針揉，每天堅持，可以促進腸道的蠕動，有助於改善便秘，這樣第二天早上起床之後會更加通暢，腸道也會變得通暢。
3、經常多吃些「粗糧」
粗糧，包括燕麥、糙米、紅薯等，大家每天吃主食時，可以加一些粗糧，比如燕麥和大米一起吃，或者用紅薯代替米飯。粗糧之中含有較多的膳食纖維。這些食物可促進腸道蠕動，改善腸道的功能，幫助調節腸道的菌群環境。
同時，也要注意調整飲食結構，多吃蔬菜水果，減少高脂肪的攝入。這樣可以幫助大家更好的養腸道。
4、吃飯時充分咀嚼
充分咀嚼食物，能更好地吸收食物裡營養的同時，也能使食物進入胃腸道之後迅速消化，從而避免便秘、腹瀉和食物不耐症等麻煩。
5、堅持日常鍛練
運動不僅能提高免疫力，還能使人快樂。每天適量的運動，也能夠促進腸道的蠕動，加速排便，預防腸道的老化。有便秘的朋友可以同時做提肛運動：用小腹吸氣，並配合肛門收肛，同時配合肛門收肛。呼氣時，慢慢放鬆腹部和肛門。做10到15次，一緊一鬆。對腸道的維護很有幫助。
最後，要注意情緒的影響，少生氣少焦慮，保持心態的平和，對維持腸道環境的穩定也是大有裨益的。
由於人們生活習慣和飲食習慣的改變，很多人的腸子不是很好。要想健康長壽，就要注意腸道的保養。除了以上幾點，大家還應該注意少吃辛辣食物，多吃蔬菜水果，並且一日三餐規律，還要保持良好的心情，保持充足的睡眠，讓腸道更健康起來。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 腸道是疾病的根源 做好5項掃除腸道垃圾


content_text:
【高雄市政府教育局】地址：830201 高雄市鳳山區光復路二段132號 總機：07-7995678, 07-2623011 VoIP：923-000000

辦公時間：星期一至星期五上午8:00~12:00、下午1:30~5:30 (07:30~08:00為彈性上班時間，17:00~18:00為彈性下班時間)

本網站由 高雄市教育局資訊教育中心 維護  |隱私權及安全政策 |政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 高雄市 光復 鳳山區

title: 高雄市政府教育局全球資訊網-學校訊息


content_text:
“约吗？不约。”“聚吗？不聚了！”最近，为严防冬季疫情反弹，一些地方推出“非必要，不离开当地”的措施，不少人取消了聚会、聚餐的打算，一些单位公司也都取消了开年会、办晚会的计划。

不见不等于不念，聚少情不减。只有每个人都加强自我防范和行为约束，大家才能平安度过这次冬季疫情的考验。

在北京，1月1日确诊的网约车司机曾与去年12月28日的确诊病例聚餐，一次聚餐已有3人确诊。去年12月27日的5例确诊病例与12月25日确诊病例之间互为亲友关系、涉及3个家庭，还曾在一起聚会或一同购物。随着春节临近，大家走亲访友、聚会聚餐的意愿增强，但是此刻最好的关爱或许正是少见面、不见面。

目前，北京市新冠肺炎疫情已出现多点散发零星病例状况，截至1月2日，全国共有41个中风险地区，疫情防控面临重大考验。元旦刚过，春节将至，全国范围内人员的流动和聚集越来越频繁，增加了疫情传播风险，疫情防控进入关键时期。

也许拼过2020年的你，终于盼到了元旦、春节，可以串串门、会会友、聚聚餐，加之很多人鼠年春节就没有回家团聚，今年自然希望能在假期团圆，这些都能理解。但是，没有每个人的自觉付出，即便有再严密的防范机制，再精准的溯源，也难防疫情侵入。

在精准溯源、全力处置的同时，北京明确“原则上不举办各类庙会、体育赛事等大型聚集性活动”“非必要不离京，非必要不出境，建议市民朋友在京过节”；要求公园景区坚持“限量、预约、错峰”；严格文化娱乐场所流量管控，按75%限流开放演出场所、娱乐场所、网吧、电影院；加强商超餐饮场所客流疏导等举措减少人员聚集……

减少人员流动、减少旅途风险、减少人员聚集……“不约”，就是要降低活动强度，这是从源头降低疫情风险最有效的措施。

当前，全球疫情呈现持续上升态势，去年12月中旬以来，平均每日新增病例超过64万。一些西方国家在感恩节、圣诞节期间，因人员往来频繁、人员聚集增多导致疫情反弹加重，就是前车之鉴。而且“两节”期间，境外疫情呈现高强度流行态势的可能性很大，我国面临的疫情输入风险依然显著。

中国抗疫取得了战略性成果，积累了行之有效的防控措施。这些措施我们还要坚持不懈做下去，坚持戴口罩、勤洗手、保持社交距离，将疫情控制在早期萌芽中。每个人为自身的健康安全负责，就是为抗疫大局负责。

过去的2020年，感动、泪水很多，平安、笑容弥足珍贵。仍须谨记：防护不能松，口罩不能丢，洗手不能忘，人多的地要少去。目前疫情初步得到控制，但我们必须继续保持清醒头脑，要充分认识到病毒传播风险随时随地存在，对疫情的战斗还未结束，要绷紧防控之弦，坚决打赢这场疫情歼灭战。（评论员关桂峰）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 不约不聚，从源头降低疫情风险-新华网


content_text:
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統川普稱國內2019冠狀病毒疾病確診和病故人數被誇大，2名衛生高層官員今天對此提出異議，其中國家過敏與傳染病研究院院長佛奇表示，這些病故數字都是千真萬確的事。

路透社報導，川普今天在社群媒體推特（Twitter）上寫道：「中國病毒在美國的病例數和病故數都被嚴重誇大了，這是因為美國疾病管制暨預防中心（CDC）採用相對其他國家來說荒謬的判定方法，這些國家中有的故意低報不正確的數字。」

國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）院長佛奇（Anthony Fauci）在美國廣播公司新聞網（ABC News）政論節目「本週」（This Week）上表示：「這些死亡人數都是真實的死亡人數。」佛奇還說，人滿為患的醫院和不堪負荷的醫護人員「可不是假的，那是真的」。

在川普攻擊CDC製表方式後，佛奇和現身美國有線電視新聞網（CNN）談話性節目「美國國情」（State of the Union）的美國公共衛生局局長（U.S. Surgeon General）亞當斯（Jerome Adams）都捍衛由CDC公布的疫情數據。

根據CDC資料，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒2019年底首度在中國現蹤迄今，美國總計逾2000萬人染疫，近34萬7000人病故，或者每950名居民中就有1人不治。

亞當斯說：「從公衛觀點來看，我毫無理由懷疑這些數字，我認為大家必須清楚知道，這不僅關乎病故人數，還關乎住院人數和醫療負荷能力。」

此外，逾1300萬劑COVID-19疫苗目前已配送到全美各地，但醫護人員和脆弱族群的接種工作卻因物流問題及醫院和診所不堪重負而受阻。

美國迄今僅約420萬民眾接種由美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech共同研發或莫德納（Moderna）的COVID-19二劑型疫苗第一劑，遠低於官方預估認為跨年前會有2000萬人接種的目標。

川普譴責地方當局耽誤接種工作，推文表示「聯邦政府配送疫苗的速度遠比各州的注射速度還要快」。

不過佛奇表示，現在一天有50萬人接種疫苗，遠比上個月接種計畫剛起步時要來的多，讓他看見「一絲希望」。他說：「我認為如果我們真正加快接種速度、取得一些動能，就能達陣。」（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1100104

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

countries: 德國 美國 中國

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 川普批疫情統計造假 佛奇：病故人數都是真的 | 國際 | 重點新聞


content_text:
文●蔡茹涵

你願意為自己相信的事情，付出多少代價？

一個家族第三代，因為相信在家鄉生產製造的可能性，最終創造出全世界最知名的羽絨衣，2020 會計年度營收高達新台幣 200 億元。

這是精品羽絨衣加拿大鵝（Canada Goose）的故事。

故事主角，是加拿大鵝現任執行長萊斯（Dani Reiss）。他生長的國家加拿大跟台灣一樣，也同樣面臨人口老化、勞力密集傳產外移的問題。

原本，祖父、父親的工廠長期從事代工生意，他卻迫切渴望轉型；最後，他花了整整 19 年時間，從 40 人的小代工廠轉做自有品牌。如今，加拿大鵝已與 Moncler 並列全球最知名精品羽絨衣，平均售價約新台幣 2 萬 5 千元。

這看似不可能的任務，究竟是如何做到？

上任砍代工、確立品牌名

「這是我唯一能走的路」

「你要非常、非常清楚自己（品牌）的價值和優勢在哪裡，」接受商周獨家越洋專訪時，萊斯反覆強調。

1996 年萊斯自多倫多大學畢業，他夢想成為一名短篇小說家，為了旅行取材，不得不到自家工廠裡短期打工賺取旅費。沒想到這一踏進去，他才發現情況早就不如以往。由於當地工資上漲，越來越多品牌開始抽單、外移或削價，父母只能咬牙苦撐。

「但我也發現，我們在地球上最寒冷的地方聚集了一批信徒！」萊斯回憶。

這批信徒，指的是曾買過他們產品的死忠客戶，包括加拿大北方的游擊兵警隊、夜總會的泊車小弟、常駐南極觀測的科學家⋯⋯。簡單來說，就是一群必須在最惡劣氣候下工作的人，「既然我們的產品這麼好，甚至足以救人性命，為什麼不能用自己的名字賣到世界各地？」

本意只想打工賺錢的他決定不走了。為加速公司轉型，他大膽要求父親交棒 CEO 大位，上任後立刻確立兩項新策略：第一，砍掉約占總營收 50％的代工業務，全力衝刺自有品牌；第二，品牌正式命名為 Canada Goose，顧名思義，必須百分之百在加拿大生產！

為何他如此相信在地製造？萊斯解釋，加拿大冬季約在攝氏零下 20 到 30 度，這裡有頂級的鵝絨原料、歷史悠久的羽絨衣製造傳統，而且研發經驗最豐富，「畢竟，誰比加拿大人更懂什麼叫寒冷？」

正如同瑞士錶必須在瑞士製造，他相信，如果加拿大鵝想成為具有指標意義的羽絨品牌，就不能只想外移降低成本。

那為何敢砍掉營收占比 5 成的代工？他的回答也非常誠實：「因為我們已經沒有什麼好失去了，加拿大的紡織產業正在外移，我並不確定會不會成功，但我確定這是我唯一能走的路。」

推銷被加國零售商嘲笑

「外地人反而先看懂價值」

萊斯確立了「加拿大製造」的核心，但要執行這件事，真的很難。例如，最早當他帶著產品出去推銷時，零售商沒人感興趣，甚至嘲笑：「誰會花這麼多錢，買加拿大製造的衣服？」

無奈之下，他只好先轉往歐洲和日本市場，最後還是因為歐洲的高端百貨陳列了他們的商品，被某家多倫多精品店看見了，才開始跟進，「我們還得把產品從歐洲進口回加拿大！外地人反而先看懂它的價值，」說到這裡，他語帶無奈。

又例如，加拿大的傳產勞動力極度短缺，他得扎扎實實從頭訓練裁縫。為此，萊斯一連開了 7 間「縫紉學校」，成員以新移民、失業者、身障人士為主，從為期 6 週的基礎縫紉課開始，教導如何車邊線、縫製拉鍊。有時候，學校甚至還得安排英語課程，加速新移民學會當地語言。

羽絨衣工序本就複雜，在地製造成本又是海外工廠的 5 倍，直接反映在加拿大鵝的利潤上，其毛利率至今仍比 Moncler 低了約 15 個百分點。

最棘手的是，加拿大鵝儘管產品力強，但始終只能靠一小群嚴寒地帶的粉絲在撐。如何讓它被更多人看見？以萊斯有限的預算，根本不可能請明星代言或置入，但他靈機一動：「靠口碑行銷！」

那一刻，他想起加拿大鵝最早那批「在最惡劣氣候下工作」的顧客，其中一定也包括了電影劇組人員。當其他精品不斷寄送服裝給時尚雜誌編輯或明星，期待有天能躍上街拍，他卻從基層著手，為風雪中拍片的攝影師和場記提供羽絨衣，希望有效禦寒的口碑，能層層傳遞給藝人，進而走向幕前。

2004 年，他的努力終於開花結果。在描述極端氣候降臨、地球冰封的電影《明天過後》中，男主角就穿著加拿大鵝禦寒。萊斯也開始贊助影展，往後幾年，加拿大鵝陸續在《鋼鐵人》、《哥吉拉：怪獸之王》等熱門作品中出現，包括安潔莉納．裘莉、班．艾佛列克等人，也陸續被拍到穿著它上街。

給台灣產業的反思

「在地製造不只是產地標籤」

不間斷送了 3 年多衣服，他有沒有設定過投資報酬率或停損點？萊斯直言完全沒有，他也強調，這種行銷上的投資「真的不便宜，但很值得。」一份研究顯示，加拿大鵝行銷預算約占年度總體花費的一成，萊斯眼中的不便宜，已經遠比多數精品花在行銷的 3 成到 5 成要低。

製造、行銷與銷售一環環緊密相扣，讓加拿大鵝的知名度慢慢被打開。它在 2017 年上市，3 年來營收成長了 1.37 倍，但其在地製造的高成本、以及因為人力有限，每逢冬天熱門款就會斷貨的供貨問題，仍舊經常遭到市場質疑。

萊斯坦言，他每年聽到這類疑慮的次數，數不勝數。「但我從來不曾懷疑這個信念，即便是最早期，當加拿大人告訴我『在地製造不代表什麼』的時候也一樣。未來，也不會變！」

其實，這也正是台灣製造最常遭遇的瓶頸。在台灣，也有不少新興品牌都以 MIT 打出名號，但隨著銷量上升、成本增加，就得屈服於現實而選擇外移，為何他就能夠抵擋這個誘惑？

「在地製造不能只是衣服上的一個產地標籤，」思考 10 幾秒後，他才以格外慎重的態度開口，「你的產品需要跟這個國家有連結、跟他的製造地有連結；有連結，你的品牌才會有『必須在這裡生產』的意義，才會真實。」

有的時候，做出選擇不難，難的是人能否為選擇貫徹到底，為它披荊斬棘。

其實，加拿大鵝的未來仍有不少挑戰。例如疫情促使歐洲和北美市場封城，導致它股價大跌，至今仍較歷史高點縮水 57％；它的連帽大衣外圍採用的防風狼毛，也引發動保團體抗議。

然而，在聊起在地製造時，儘管我們相隔千里，聲音時不時穿插雜訊，卻仍舊聽得出萊斯的興奮。包括他已經在加拿大蓋了 8 間全資工廠、聘雇約 4500 人，大約是加拿大總體 20％的紡織業人才：「很少人能誇口說『我重建了一個產業』，但我可以很驕傲的說，我是。」

相信在地製造不光是為了產地標籤，而是在於相信其背後的價值。加拿大鵝的故事其實也值得正在轉型，甚至主張「台灣製造」的眾人深思。今日的我們，真的有看透台灣價值，並且深具磨亮它的信仰嗎？

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1729 期。

來源：《商業周刊》 1729 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

countries: 加拿大 瑞士 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 從放棄50％收入起步！專訪羽絨衣王加拿大鵝CEO | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
徐筠庭 綜合報導 / 台北市

時代力量立委王婉諭今（4）日召開「孩童生活存在重金屬風險！公園及校園漆面含鉛量過高」記者會。王婉諭偕同多位專家，在記者會上揭露目前公園及校園遊具及環境建物塗裝油漆金屬含量過高的問題，並齊聲呼籲中央及各地方政府應盡快改善相關配套措施，以免危害兒童健康發展。

孩子每天碰...這些遊具金屬含量「大爆表」？「公園、校園裡，這些孩子平常玩的遊具，金屬含量竟然大爆量？」王婉諭表示，連假剛結束，上個週末久違的好天氣，相信不少家長都有帶孩子出門走走、遊玩，但是各位家長知道嗎？我們周邊的公園、校園遊具，竟然存在著「塗裝油漆金屬含量過高、超標」的問題。

王婉諭指出，目前我國的鉛含量溶出值標準是90 ppm，但是這些遊具經採樣後檢測，鉛含量竟然超標數百甚至數千倍。鉛中毒對孩子的影響，幾乎是不可回復性的，然而現在的相關規範，卻相當鬆散。

長期鉛曝露傷及孩子智力 她呼籲改善配套措施王婉諭說，民間團體發現，包括台北、新北、台南，都有遊具或周遭建物「鉛」嚴重超標，甚至檢出已禁用的防腐劑「鉻化砷酸銅」。孩子的吸收力比成人更高，若長期鉛曝露的話，對孩子的神經系統、聽力、智力和行為，可能都將造成損害。

王婉諭認為，標準局應針對總量訂出標準，並在CNS形成相關規範，讓地方政府針對這些規範進行管理措施，同時衛福部也應針對自主檢查表修改納入漆面金屬含量相關檢查項目；地方政府部分，應就管轄範圍內遊具進行抽檢並公開檢驗資料，如有遇超標狀況應儘速改善。王婉諭在記者會上也承諾，未來將研議相關管理措施的法制化，同時也呼籲家長應多注意，叮嚀孩童如使用遊具後一定要勤洗手，以免不慎誤食有害物質。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

title: 公園遊具「金屬含量爆表」 王婉諭促政府改善配套


content_text: 針對中國武漢中心醫院急診科主任艾芬遭誤診導致右眼失明，治療的愛爾眼科醫院今天聲稱，艾芬的失明與手術「無直接關聯」。艾芬則回應，愛爾的報告「避重就輕，混淆視聽」。湖北愛爾眼科醫院今天清晨透過微博，公布艾芬診療過程的核查報告。雖然否認艾芬的右眼視網膜剝離與本次白內障手術「無直接關聯」，但也坦承本身「醫療管理規範執行不到位，責任心不強」。 上觀新聞報導，艾芬在受訪時直指，這一核查報告是「避重就輕，混淆視聽，管理混亂，推卸責任」。且「給我多少錢我覺得都沒意義，我現在代表的不是我一個人，我希望當前民營醫院的模式能有所改變」。艾芬表示，這幾天有不少遭遇相似問題的患者在微博裡向她訴說，還有人到她工作的地方留下電話。然而，愛爾眼科的做法讓患者很難維權，患者幾乎拿不到所有資料。而她手上諸如門診病歷等資料，是她請院方寫下，院方才補上的。「連我維權都這麼難，老百姓根本就無從下手」。報導形容，艾芬對自己選擇愛爾眼科動手術「難掩後悔之意」，並表示自己放棄了高額度的公立醫院公費醫療，只希望對視力改善能有個最好的結果。至於愛爾眼科醫院，今天在核查報告中特別附上了3張艾芬眼球接受檢查時的照片，並指院方對此一結果「深感自責和內疚」，希望與艾芬一同申請醫學會和相關部門檢查鑑定，給艾芬一個更客觀公正的答覆。愛爾並承認，在診療艾芬的過程中有4項問題，一是僅有手術第1天的複查紀錄；二是未明確交代術後複查時間；三是手術後其他時間的複查未掛號，也未作病歷紀錄；四是主診醫生未按醫院規範規定及時上報不良事件。健康時報報導，艾芬3日在微信朋友圈內表示，「不是我一個人受到過傷害；我不是為自己一個人而戰；我不是一個人在戰鬥」。

title: 醫院稱失明與手術無關 艾芬：避重就輕混淆視聽


content_text: 《The Penthouse》又一個重要片段未播出！沈秀蓮與雙胞胎見面：「我是你們媽媽的事實絕對不會變」


content_text:
2021/01/04 00:44

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）風暴未平，美國副國安顧問博明（Matthew Pottinger）近日指出，武漢病毒實驗室是最可能的病毒來源，病毒是從實驗室洩漏出來的。

根據美國《紐約時報》、英國《每日郵報》報導，博明上週與英國國會議員展開視訊會議時表示，「越來越多的證據表明，實驗室可能是最可能的病毒來源。」最新情報表明，武漢肺炎病毒應該就是來自距離武漢市場11英里的「絕密武漢病毒研究所」。

博明說，這種病毒可能是因「洩漏或事故」從實驗室逃脫，他還提到：「即使是北京的企業界人士也公開否認了（病毒來自）濕貨市場（指最早傳出疫情的武漢華南海鮮市場）的故事。」

據了解，博明是2020年1月最早示警武漢肺炎病毒起源的白宮官員之一，自疫情爆發以來，他強烈懷疑病毒源於中國實驗室，2020年4月還命令美國情報機構找尋證據。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 中國 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》美副國安顧問博明：新冠病毒最可能來自實驗室


content_text: 國內用電大戶條款2021年正式上路，未來契約容量大於5MW（百萬瓦）的用電大戶，須建置契約容量10％的再生能源或儲能設備，預料石化、鋼鐵、半導體、電子等產業，將有500多戶、300多家企業名列用電大戶。由於許多企業本身廠房條件無法設置太陽能板，只能向外購買綠電，以目前占比最高的太陽能發電最有機會直接受惠，成為助攻太陽能廠營運另一動能。國內太陽能廠營運近二年在內需帶動下明顯回升，不少業者去年有望轉虧為盈，部分廠商全年獲利有機會挑戰新高。業界分析，帶動本土太陽能廠營運回升的主要動能，來自政府推動全力衝刺2025年，全台光電裝置容量20GW（10億瓦）的目標，2025年要將再生能源發電占比提升至20%。 業者認為，國內用電大戶條款上路之後，將成為另一個太陽能內需商機來源。以台積電為例，該公司2020年7月27日正式加入RE100組織，與全球超過240家企業共同宣示朝100％使用再生能源的目標，未來全球加入RE100的企業可望持續增加，推升綠電需求逐年成長。

title: 綠電搶手 太陽能廠業績添動能


content_text: 隨著各項電子產品如通訊規格世代交替等，刺激需求看旺，晶圓代工產能受到爭搶；原物料上漲，推升鋼品供不應求，各方大搶鋼料建立庫存；NOR Flash暢旺，廠商甚至暫停承接新單等，均使「稀缺資源概念股」躍居近來的交投顯學。 進入2021年，雖然大環境仍有美中科技戰、地緣政治風險、疫情等雜音干擾，但部分次產業包括晶圓代工、鋼鐵、NOR Flash等訂單滿載，「稀缺資源概念股」有機會成為市場布局新寵。 近期國際資本市場多頭氣盛，但短線強漲後，高檔多空震盪劇烈，台股也齊步波動，值此市場變化時刻，若能挑選「稀缺資源概念股」，將有機會受到市場關注，成為領漲抗跌的投資首選。晶圓代工方面，目前8吋晶圓代工產能供不應求，業界傳出，國內某老牌晶圓代工廠提前將明年第2季的部分8吋代工產能以「競標」方式，提供客戶競價拿貨，採「價高者得」方式分配產能，若要求更多產能，也要競標爭取，單位為「片」，據悉，每片晶圓價格拉高三至四成。鋼鐵方面，國際鐵礦價創逾九年新高，2020年大漲逾80%，中鋼（2002）今年1月及第1季盤價持續上漲，下游從板材、棒線、鋼板等需求強勁，中鋼董事長翁朝棟看好鋼市榮景延續到今年6月。至於NOR Flash，蘋果今年iPhone 12系列新機為首次全系列機種均採用OLED螢幕，帶動OLED面板外掛NOR Flash晶片需求大增，加上TWS（真無線藍牙）耳機需求爆發，NOR Flash整體需求暢旺。分析師認為，「稀缺資源概念股」相關個股的經營績效及獲利普遍亮眼，若配合法人籌碼多、流動性較高等特點，是多空震盪下的良好投資策略。目前盤面上「稀缺資源概念股」包括晶圓代工、NOR Flash、鋼鐵相關等三大類族群及相關個股。其中，聯電、台積電、茂矽、世界、旺宏、華邦電、中鋼、東鋼、中鴻、豐興等是受矚目的十大「稀缺資源概念股」。聯電方面，由於晶圓代工產業火熱，成熟製程產能利用率節節攀高，其中8吋晶圓因去年第3季以來大型驅動IC、電源管理IC及5G手機帶動RF需求暢旺，聯電獲利水漲船高，加上看好中芯遭制裁後的轉單效益，內外資同步唱旺。NOR Flash市場需求強勁，先前已傳出市場供給吃緊，近期再傳出華邦電2021年第1季漲價的消息，甚至今年單季價格走勢有機會逐季墊高。全球鋼市火熱，中鋼指出，客戶積極搶料，旗下產品全面暢旺，「沒有不好的品項」，由於需求居高不下，預期鋼市榮景有機會延續至今年第2季。 圖／經濟日報提供

companies: 台積電 蘋果

things: 經濟 iPhone

title: 稀缺資源概念股 市場新寵


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲今年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為0%；今年3月維持利率在0%-0.25%區間的概率為100%，加息25個基點的概率為0%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲今年1月維持利率在0%-0.25%區間的概率...


content_text:
現今社會，許多人將寵物視為自己家人一 樣呵護與照顧，寵物的生命週期不如人類長，1-20年的相聚，是每個人一生中都會遇到的課題，華都文化鑒於讓更多民眾了解生命教育的深層意涵與價值，集結業界專家心得匯集成書，出版寵物臨終服務與生死關懷一書。

正視寵物終老課題 體會更深層的生命教育作者之一 曾任中華生死學會副理事長的王別玄表示，面對付出一生陪伴在旁的寵物即將離去，我們的心中總是會滿溢著悲傷與哀慟。在寵物生命的最後一哩路不得和牠們不分離時，輕聲的說聲再見並在心裡存著感謝，謝謝牠們曾給了一份深厚的情誼。最後，好好的道別，讓過去溫暖的回憶和情誼，流淌在心中，是出版這本書最價值所在。

王別玄說，全書分為10章，適用於修習生死學相關課程、科系之學生與實務工作者。本書主要以寵物禮儀師之實務觀點出發，從寵物老年期常見的疾病、安寧療護和安樂死相關議題切入主題；接著敘述面對寵物過世時，如何協助飼主調適悲傷與失落；並帶入實務之寵物殯儀與安葬之原則與流程；最後探討寵物過世後之相關法律處理程序。此外，各章節中穿插「案例分享」，讓沉重的主題多些實務軼事，並循序漸進的了解寵物臨終服務之執業內容。

目前亦是翡翠森林寵物公園生命文創服務協理的王別玄強調，過往人們養寵物的風潮尚未興盛，寵物過往後，大多用長輩們留下來的方式簡單處理，現今社會寵物就像家人一樣，許多飼主們都希望盡可能的幫毛小孩辦好完善且隆重的相關儀式，其實這就是生命教育推廣有成的一種現象，教導了民眾不遺棄寵物，尊重每一個生命存在的價值，期盼這種觀念能夠更加落實在飼主心中，流浪動物問題的源頭，才能真正獲得改善。

(文/圖 華都文化 )

journalist: 好生活

title: 正視寵物終老課題 體會更深層的生命教育 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
【大成報記者張秦華／嘉義市報導】

嘉義市營養午餐推出防萊5步驟，今(4)日在元旦連假後的上課日，市府在黃敏惠市長的帶領下，為捍衛學童食的健康在興安國小召開記者會，宣布透過「1源、2驗、3查、4檢、5閱」，從食材供應商到校方家長與市府教育處、衛生局、建設處等各單位，五個階段進行層層把關！

「1源」由食材供應商源頭管理先行把關，自主檢驗，並配合學校契約提供在地食材，確定萊豬牛不入校。「2驗」由校方驗收再次把關，確認CAS標章及外包裝原產地，注意食材廠商是否符合契約規定。「3查」以校園營養師每周1至2次進行標示抽查及廚房衛生訪視，再次確保學生食的安全。

現場黃敏惠市長以銀針刺破象徵萊豬的氣球，顯示全市拒萊豬的決心。食材廠商更將食材載運到校園，現場演示防萊5步驟層層把關流程。家長代表阿桃姐(興安志工團長蕭伊芳)也以平板上網至教育部校園食材登錄平臺，實際查驗營養午餐詳細資訊。

嘉義市長黃敏惠表示，捍衛國人健康，為食安做好把關，政府責無旁貸。環環相扣，從源頭做好把關管理。食材供應商已完成換約(109.09)；全國首創由食材業者簽署百萬支票擔保校園營養午餐無萊豬、牛；感謝市議會通過《嘉義市食安自治條例增訂罰則修正草案》；市府衛生局從去(109)年9月開始提供標章讓業者從源頭做好自主管理，標示好產地。

而後續更有層層檢驗，按照三章一Q每日食材驗收與相關檢驗標準，搭配營養師檢驗，最後更需要家長親自由食材登錄網站，了解營養午餐的內容。學校安全了，希望作為帶頭作用，讓大家更安心。元旦連假，衛生局也查驗30家相關業者，另外到傳統市場豬肉攤，超市及大賣場，抽驗5件豬肉將做進一步檢驗。而自去年9月至12月底，輔導業者做好「標示肉品來源」，全市已有2千8百多家販賣肉品相關業者完成肉品標示作業。業者把關是商業與道德責任，消費者做選擇更安心，「自己的健康自己顧，你我共同來把關。」

黃敏惠市長受訪時談到，有關申請萊劑零檢出的地方自治條例聲請釋憲案，市府於去(109)年12月31日收到行政院公文，後續將盡速經行政程序向市議會提出，由市議會提釋憲，市府也會提供相關意見給市議會作為參考，府會共同合作配合。

市府教育處長林立生指出，嘉義市超前部署要為學童食的健康嚴格把關！禁止萊豬、牛進入校園，市府從109年9月起已多次函文學校，強調各校在訂定「午餐食材採購合約」時，務必將「一律採用國內在地豬肉和牛肉之生鮮食材」納入契約規範，並將「肉類加工品」也納入規範，以具體行動證明守護食安的決心，讓家長放心、學童吃得安心。(照片：嘉義市政府提供)

title: 嘉市府推出防萊５步驟 把關校園營養午餐安心


content_text:
位在神奈川縣橫濱市中區，受到神奈川縣政府提出縮短營業時間的要求，晚間10點過後招牌的陸續熄滅的橫濱酒場街=攝於2020年12月7日(末崎毅)

東京都政府及神奈川、千葉、埼玉3縣政府，針對作為新型冠狀病毒感染防止對策，要求提供酒類的餐飲店等縮短營業時間一事，現已開始調整將先前規定至晚間10點為止的關店時間提前至晚間8點，並且將延長要求的期間。另外也將以都民及縣民為對象，要求晚間8點以後，自我約束避免非緊急必要的外出。

4都縣政府目前雖已向提供酒類的餐飲店等，提出直至1月11日為止在晚間10點前關店的要求，然而感染擴大的情況無法抑止，感染者數在歲末期間遽增。因此正在商討將期間延長至1月底或2月上旬的方案。

4都縣知事已於2日，要求負責新型冠狀病毒對策的經濟再生大臣西村康稔，盡早商討發布緊急事態宣言一事。而在當時，西村則要求4都縣政府要將關店時間提前，並呼籲民眾在晚間8點以後自我約束避免非緊急必要的外出。而4都縣政府因為西村表示：「會就發布緊急事態宣言一事進行商討」，因此現已決定接受政府的要求。

title: 首都圈配合政府要求 餐飲店晚間8點前關店、籲民眾避免外出


content_text:
不想被不理性的恐懼打敗，但柯文哲也沒有掙得政治紅利。2022卸任後，要先面對柯粉會不會流失的問題。（攝影／趙世勳）台北市長柯文哲終於靠元旦跨年晚會，掙得了久違的聲量王，但同樣負評不少，自從他與綠營分道揚鑣後，就不再是網路寵兒。他說不想被不理性的恐懼打敗，所以堅持續辦跨年晚會，只是可容納4萬人的場地卻來不到萬人，顯然在這場跨年晚會的競賽中，柯文哲不敵蔡政府的防疫而敗下陣來。

防疫、中天、萊豬，柯文哲沒搶到紅利

總之，與綠營已無好話的柯文哲，藍營對他亦是嫉惡如仇，無路可走的他，只好在夾縫中生存，持續批評政治被藍綠綁架、台灣需要白色力量等言論。「中天關台」，他沒有撈到紅利，反對美國萊豬，又被台中市長盧秀燕突襲AIT處長酈英傑給偷襲，加上國民黨在立法院不惜焦土作戰，讓柯文哲無法越雷池一步。

前陳水扁國會辦公室主任陳淞山認為，2024總統大選，柯文哲則將成為左右盤局的關鍵影響力。他根據美麗島電子報的最新民調分析，柯文哲的「信任指數」持續維持穩定，不高不低、也不好不壞，其支持群體主要是20到49歲的青年與青壯世代，以及民眾黨、親民黨、國民黨與中立選民。

陳淞山說，柯文哲參選總統，會對國民黨產生較大的威脅。然而，柯文哲是否參選2024？是否選擇與國民黨政治結盟或合作？是否可能造成三足鼎立戰局或更加邊緣化？是未來觀察2024大選的「可能關鍵」。

中國為什麼不搓合國民黨與柯文哲？

柯文哲要當總統的夢，現在的機率很低，因為藍綠仍盤據約8成的政治板塊，他與民眾黨、時代力量、台灣基進、親民黨、新黨等，還要爭奪僅剩的2成選票，但是他之所以關鍵，是他若登高一呼，帶領民眾黨的支持者挺綠或挺藍，則任一方就能獲勝。然而，真是如此嗎？

2020總統大選，國民黨及韓國瑜陣營，始終沒有要拉攏柯文哲，即使到選情豬羊變色，藍軍仍未改志向，去跟柯文哲求援，可以想見，國民黨的立場很清楚，就是「楚河漢界」，斷無可能與柯文哲合作的機會。

重點是，國民黨與柯文哲只要合作，有相當高的機會可以拉下民進黨，這是藍、白、紅等三陣營的最大公約數。而對藍、白都有高度影響力的中共，有沒有介入協調斡旋、還是無能為力，或是「反獨反綠」只是口號，沒有要統一戰線對抗民進黨？

總之，藍白終究八字不會一撇。那麼綠、白的未來，也是到了盡頭。當民進黨靠一己之力擊退韓流後，就不會再仰仗其他政治勢力，所以時代力量在旁邊當配角，台灣基進也只能做啦啦隊。

卸任市長後的柯文哲，是藍綠搶票的關鍵時刻

國民黨認為，2020柯粉大多支持小英，但2024柯粉將回歸柯文哲，藍營與民進黨的差距會縮小，鹿死誰手還未可知。對綠營而言，沒有了柯粉，藍綠最多就是五五波，到時候就更重視選戰策略與戰術，拚的除了誰的後勤支援強大，還有誰的文宣強。多了柯文哲，事情反而複雜，勝選之後尾大不掉更麻煩。

藍綠都不愛柯文哲，沒有人要找柯文哲合作，是可以確定的事，但柯文哲仍會參選，因為柯粉與民眾黨會幫柯穿上國王新衣，畢竟仍有人希望藉由柯的些許光環，爭取參選立委的機會，作為政治的跳板。

問題來了，柯文哲參選，不是他能否撼動藍綠版圖，而是他的白色陣營會不會被拉扯而崩潰？有人建議柯文哲要爭取淺綠，或是淺藍的選民，並建議他可以這樣做、或是那樣做，比如在政策上靠向哪一方，在國家主權又要靠向哪一方。

只是，難道只有柯文哲會「進攻」，藍綠只有被動「防禦」嗎？藍綠當然也想藉機挖走柯的基本票源。柯文哲不會是雙面進攻，而是腹背受敵、四面楚歌，他除了與民眾黨之外，已經沒有任何友黨的幫助，在藍白之間，中共與其大外宣，更可能優先放棄柯文哲。

柯文這個關鍵角色，確實很關鍵，他卸任台北市長後的空窗期，正是各方蓄勢待發，伺機爭取柯粉的時候。若能在2024之前掏空柯文哲，誰就更有勝算。

countries: 台灣 中國 美國

people: 柯文哲 盧秀燕 韓國瑜 陳水扁

political-parties: 時代力量 親民黨 新黨

title: 柯文哲是2024關鍵角色？他想搶藍綠票倉 還是被藍綠搶走柯粉


content_text: 政府不足一日即跪低！衞生署昨日(3日)公布每日「430」疫情記者會今日(4日)起改在網上舉行，只准用透過文字提問，引起各方批評後，政府不足一日即修改，有指會重開每日疫情記者會。至於今日疫情，消息指今增逾50宗確診，截至昨累計8,965宗。另有指今日記者會將一併公布社交距離措施及停課安排。衞生署昨指，為了減低在衞生防護中心大樓的傳播風險及有效落實社交距離措施，故今起將在網上舉行，記者僅可透過文字提問，不接受傳媒用語音提問，問題如有重複，會以綜合回應的方式處理，惹來篩查嫌疑，多個傳媒工會表示反對，不少專家更批評有關安排令記者無法追問，削弱公眾知情權。政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇表示，只要現場空氣流通量足夠，大家有戴口罩，做足社交距離措施，根本很安全，認為無必要取消實體記者會，「如果你話（記者會）唔安全，即係所有嘢都唔安全囉，返工都唔安全㗎，都係戴晒口罩。」

title: 今增逾50宗確診 疫情記招重開 消息指延長停止面授課堂


content_text:
近期大陸房市各項指標與價量表現仍是反映基本面頗佳的態勢，如2020年1至11月大陸全國百城新建住宅價格累計上漲3.19%，長三角城市群新房價格累計上漲4.96%；另外2020年國房景氣指數於2月來到低點97.44之後，則逐月走高至10月的100.50；甚至2020年商品房銷售額年增率在歷經2至7月連續6個月呈現負數之後，10月已走高至5.80%。

台灣經濟研究院產經資料庫研究員暨產業顧問劉佩真。（劉佩真提供）同時，大陸的商品房銷售面積更是在2020年10月終結先前10個月下滑的走勢，而呈現持平；其中，各線城市來說，一、二線城市的住宅市場長期保持穩定，是商品房銷售上升的主要原因，而部分三、四線城市位於核心城市群，雖然有調控政策影響，但是居民購買力強，需求仍顯穩健。

去年末推案增 維持銷售內蒙古呼和浩特市公車站的房地產廣告。（中新社資料照片）值得一提的是，在銷售目標和3條紅線雙重壓力下，大陸房地產開發經營企業2020年年末持續加大推案和行銷力道，顯然供給提升維持銷售韌性，故2020年1至11月對岸房地產開發經營廠商的百強累計銷售金額年增率進一步提升至10.2%。

上述數據結果皆顯示近期經營環境的客觀條件依舊有利於大陸房市，包括新冠肺炎疫情控制相較於歐美及東南亞地區為佳，顯然疫情對於大陸的影響逐步淡化；且對岸經濟成長率在擺脫首季衰退的谷底後，去年第二季開始向上翻揚，下半年增長動能更為顯著，同時市場資金仍相當充沛，以及房貸利率亦仍處於相對低檔，房地產更是對岸民眾投資避險的重要工具之一等。

官方後續政策 動態調整而後續則須留意大陸官方對於房市政策的動態調整，「房住不炒」的調控總基調仍是核心點，但為防範房地產金融風險和「穩地價、穩房價、穩預期」的需要，官方將研究房地產貸款集中度、居民債務收入比、房地產貸款風險權重等政策工具，進一步完善促進房地產市場健康發展的長效機制；而地方政府則是將陸續視房市的變化而祭出相關政策來進行短期調控，避免房市再度進入失控的狀態。

以官方的房市政策而論，將以行政調控、銷售監管、金融緊縮等層面為主，例如在行政調控方面，國家多機構將持續發布相關文件，不斷強調房子是「用來住的而不是用來炒」的定位，以保持房地產市場的穩健運行；在銷售監管方面，多城市推出相關政策加大對房企預售階段的管控，同時嚴格審查購房人資格，慎防在房地產銷售過程中出現投機行為，如西安限貸加碼，調整二套首付比例，按照首套住房面積對二套首付比例實行差別化調整。

福州市民服務中心的櫃台為民眾辦理住房公積金提取手續。（新華社資料照片）而金融緊縮部分，則推出如先前所祭出的「345」融資新規，即3條紅線、4類房企、5%的負債增幅間隔，控制過度利用槓桿、吸金能力強的房企；或是昆明發文加強商品房預售資金監管，預售資金需按照政府指導、銀行監管、專戶專款原則，實行分階段、按比例、動態監管及預售總額30%的重點監管。

整體來說，未來大陸政府仍將以各項措施來刺激境內大循環，充分釋放內需市場的潛力，為雙循環新格局的形成奠定堅實基礎，因而國際預測機構多預測2021年大陸經濟成長率將介於6.9%至8.2%的區間，顯然2021年經濟的基本面將為房地產市場形成支撐效果；況且，房地產仍是當前大陸財政和投資的重要支撐工具，官方政策將會處於當前「房住不炒、因城施策」的框架下，但方向和力道則會隨機調整，因而預計整體房市景氣將會小幅成長。

精細化管控 利大型建商預料此環境下，將考驗建商精細化管控能力，畢竟粗放式發展的時代將成過往，建商精細化管控將愈發重要；預計龍頭公司在土地儲備、銷售、經營管控、資金等方面皆將具備優勢，同時其他包括具備更穩健的財務槓桿、無息槓桿、多元化資產的企業也更具備競爭力。

事實上，大陸房地產業者可分為超級陣營（1000億元人民幣以上）、第一陣營（500至1000億元人民幣）、第二陣營（200至500億元人民幣）、第三陣營（100至200億元人民幣）、第四陣營（50至100億元人民幣）等，則預計前三種陣營的銷售額增幅未來將相對較高，顯然規模較大的房地產企業競爭優勢依舊較為顯著。

（文／劉佩真）

title: 基本面佳 陸2021房市看漲


content_text:
去年 6 月因「煽動顛覆國家政權」遭判囚 4 年的中國維權律師余文生，其妻子許艷今早（4 日）在 Twitter 表示，早上致電徐州市看守所預約會見余文生，但看守所沒有接聽她的電話。許艷表示，當局至今已經長達 1,081 日，拒絕讓余文生與妻兒見面。

許艷在 Twitter 發放的片段長 50 秒，顯示許艷的手機已經接上線路，但是徐州市看守所一直沒有接聽，最後手機自動中止通話。

《香港電台》引述許艷指，徐州市看守所曾指，余文生要求第一時間轉送監獄，獄方強調「投牢前」絕對不允許接見。許艷之後向看守所查詢，余文生何時轉送監獄、送往哪一個監獄等，當局只表示安排中。許艷促請當局應從法律和人道角度考慮，將余文生調到北京的監獄服刑。

許艷 12 月已經收到徐州市中級人民法院郵寄的家屬會見通知書，要求會見，但是看守所以疫情為由拒絕。許艷隨後再做核酸檢測，確認無感染武漢肺炎，她隨即再向看守所申請，但未獲回應。

維權律師的余文生曾經代理「709」律師案件。余在 2018 年 1 月 18 日發表《修憲公民建議書》，提出政治改革建議，翌日就在北京被人帶走，並遭註銷律師資格。前年 5 月，徐州市中級人民法院以余文生涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」秘密開庭審訊，到去年 6 月判處他罪名成立，判入獄 4 年，剝奪政治權利 3 年。他不服上訴，二審維持原判，預計將關押至明年 3 月 1 日。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 維權律師余文生未獲允許見家屬　妻致電看守所無人接聽 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
在人類的腦海裡旋律比影像更能深植於記憶片段，每個人一定都會有一首屬於自己的主題曲，低落、悲傷、徬徨總能哼上個兩句，角頭總能將人生中那些不得已的歌詞旋律詮釋的刻骨銘心，或許就像創辦人張四十三老師一樣，低潮過的人特別能激勵人心。

「理念這個東西一直不是我創立角頭支撐下來的力量，反而是喜歡的東西才能支撐，可是喜歡的東西又不等於代表理想，對於我這個創辦人來講蠻心虛的。我創辦角頭沒什麼理念可言就是為了賺錢，如此簡單的念頭。原先我是學電影的打算從事電影產業，但台灣的電影產業一直都很不景氣，所以沒有進入電影圈，當時念三專的時候開始碰觸音樂，退伍以後思考著跟觀察，判斷後會覺得做音樂餓不死又有錢賺，那時候才選擇音樂成為第一份創作跟工作，沒想到一做就是二十年，是件非常奇妙的事。」

很多時候時事造英雄，沒有當年的契機，樂團的聲音或許就會被延宕，甚至被包裝成主流市場的樣子，台灣唱片業界需要這股特別的聲音，一個成熟的音樂市場就是要充斥著各種音樂型態。

今年角頭除了音樂外還交了張漂亮的清單，名為「我不流行二十年」的紀錄片上映，原來當年這些音樂人如此青澀，一樣在人生的道路上摸索著自我，有音樂相伴即便再苦都還能笑著支撐下去。「第一次看過初剪滿震撼的，導演龍男．以撒克．凡亞思剛剪完片的時候，中間我有掉淚。當龍男導演把一些片段串起來心裡有些感觸，拍攝的時間很長達兩年，拜訪了些老朋友，就像是回顧前半輩子所有的旅程。」沒事不要亂開公司，這經典名句成了電影的關鍵台詞，如此真實的反應並非勸退想創業的人，而是要想清楚沒有回頭路的可能性。

「影片中受訪時我正好在種田，沒事不要搞一塊田跟開公司都是一樣的，其實都是很煩人的事，所有創業的人遇到的都差不多，人事、資金、創作瓶頸跟市場等問題，二十年來風風雨雨，我做角頭最快樂的就是這些酸甜苦辣我自己最清楚，自己最能感受，做角頭二十年也許是很痛苦也許很艱難，也有艱難後得到的快樂，這些都是我很私人的回憶。回過頭來問我要不要再去創造角頭或開公司，我會跟你說『不要』！ 」儘管真實沒有任何浪漫的詞彙，這才是那些創業的人沒有跟你說的事，中間這些過程你能承擔嗎？

中年之後的危機你我正在面對，當事業到達高峰經歷、持平、接著停滯維持要如何突破困境，張四十三豁達說「我一直想要超越自己，要割捨才有新的目標。像我大兒子18歲也開始玩樂團，回憶起自己的18歲有什麼是記憶深刻的事情，能不能辦個活動成為他們成年的記憶，所以之後的目標是為台灣這些成年的孩子舉辦個深刻的活動，這是我之後的目標。從30歲到現在，還蠻幸運的一直在做喜歡的事，認識喜歡的音樂人，發行給更多人看見的音樂，從中謀取一點利益，維持我的生活，這是很快樂的事。」

張四十三簡介

本名張議平，電影編導科班出身，獨立音樂品牌「角頭音樂」創辦人，曾發掘陳建年、紀曉君、五月天等歌手與樂團。

本文經日日好日 X 雜誌授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 角頭音樂創辦人張四十三：沒事不要亂開公司，先想清楚沒有回頭路的可能性


content_text: FILE - In this Wednesday, Feb. 26, 2020 file photo, CEO of PSA Groupe Carlos Tavares arrives for the presentation of the company's 2019 full year resu... FILE - In this Wednesday, Feb. 26, 2020 file photo, CEO of PSA Groupe Carlos Tavares arrives for the presentation of the company's 2019 full year results in Rueil-Malmaison, west of Paris. Fiat Chrysler Shareholders of Fiat Chrysler and France's PSA Group are meeting Monday, Jan. 4, 2021 to vote on a merger that will create the world's fourth-largest automaker. The new company called Stellantis will be run by PSA CEO Carlos Tavares, who is known for cutting vehicles or ventures that don't make money.(AP Photo/Michel Euler, File) FILE - In this May 27, 2019, file photo, the Fiat Chrysler Automobiles world headquarters is shown in Auburn Hills, Mich. Shareholders of Fiat Chrysle... FILE - In this May 27, 2019, file photo, the Fiat Chrysler Automobiles world headquarters is shown in Auburn Hills, Mich. Shareholders of Fiat Chrysler and France's PSA Group are meeting Monday, Jan. 4, 2021 to vote on a merger that will create the world's fourth-largest automaker. The new company called Stellantis will be run by PSA CEO Carlos Tavares, who is known for cutting vehicles or ventures that don't make money. (AP Photo/Paul Sancya, File) FILE - In this Thursday, Feb. 23, 2017, file photo, the logo of PSA Group is pictured in Paris. Italian-American carmaker Fiat Chrysler Shareholders o... FILE - In this Thursday, Feb. 23, 2017, file photo, the logo of PSA Group is pictured in Paris. Italian-American carmaker Fiat Chrysler Shareholders of Fiat Chrysler and France's PSA Group are meeting Monday, Jan. 4, 2021 to vote on a merger that will create the world's fourth-largest automaker. The new company called Stellantis will be run by PSA CEO Carlos Tavares, who is known for cutting vehicles or ventures that don't make money. (AP Photo/Christophe Ena, File) MILAN (AP) — While running Nissan’s North American operations from 2009 to 2011, Carlos Tavares had a reputation for closely watching costs with little tolerance for vehicles or ventures that didn’t make money. Experts say that means Tavares, currently the head of PSA Group, is likely to follow that blueprint when he becomes leader of a merged PSA and Fiat Chrysler Automobiles. The low-performing Chrysler brand might get the axe as could slow-selling cars, SUVs or trucks that lack potential. Already the companies are talking about consolidating vehicle platforms — the underpinnings and powertrains — to save billions in engineering and manufacturing costs. That could mean job losses in Italy, Germany and Michigan as PSA Peugeot technology is integrated into North American and Italian vehicles. “You can’t be cost efficient if you keep the entire scale of both companies,” said Karl Brauer, executive analyst for the iSeeCars.com auto website. “We’ve seen this show before, and we’re going to see it again where they economize these platforms across continents, across multiple markets.” Shareholders of both companies are to meet Monday to vote on the merger to form the world’s fourth-largest automaker, to be called Stellantis. The deal received EU regulatory approval just before Christmas. Tavares, who for years has wanted to sell PSA vehicles in the U.S., won’t take full control of the merged companies until the end of January at the earliest. He likely will target Europe for consolidation first, because that’s where Fiat vehicles overlap extensively with PSA’s, said IHS Markit Principal Auto Analyst Stephanie Brinley. Europe has been a money-loser for FCA, and factories in Italy are operating way below capacity — a concern for unions, given Fiat’s role as the largest private sector employer in the country. “We are at a crossroads,’’ said Michele De Palma of the FIOM CGIL metalworkers’ union. “Either there is a relaunch, or there is a slow agonizing closure of industry, in particular the auto industry, in Italy.” Italy’s hopes lie with the luxury Maserati and sporty Alfa Romeo brands, but De Palma said investments are needed to bring hybrid and electric technology up to speed. Fiat’s Italian capacity stands at 1.5 million vehicles, but only a few hundred thousand are being produced each year. Most factories were on rolling short-term layoffs due to lack of demand, even before the pandemic. The merger is likely to also hit white collar workers, as Tavares is unlikely to keep engineering centers in Paris, Turin and Rodelsheim, Germany, where the Opel brand he acquired in 2017 is located, according to analysts. FCA’s North American operations, led by the popular Jeep brand and Ram pickup, are hugely profitable and likely will be left untouched for a while, Brinley said. Tavares just three years ago stated his desire to sell PSA vehicles in the U.S. within a decade. He said any global automaker has to sell in the U.S. market. In December the companies announced that Fiat Chrysler CEO Mike Manley would run Stellantis’ operations in the Americas. Larger Jeep and Ram trucks and SUVs are unique to the U.S. and generally don’t sell well in Europe, so Brinley expects those to be designed by Fiat Chrysler in Auburn Hills, Michigan, north of Detroit. Eventually some cars and some smaller SUVs, though, will move to PSA underpinnings, she said. PSA has a wider array of fuel-efficient smaller engines, and Fiat Chrysler will need those to meet government fuel mileage and pollution requirements worldwide. The PSA Group’s goal is to offer its all models with electrified powertrains by 2025, an area where Fiat Chrysler also has lagged. Analysts say the Chrysler brand could be in jeopardy in the U.S., where it has only two models, the aging 300 sedan and the Pacifica minivan. U.S. sales of the brand were off 19% through October. The two companies have yet to announce any decisions on brands. Fiat Chrysler, in a statement from Michigan, said one of Stellantis' greatest strengths is its historic brands, including 10 from FCA, adding that there are no plans to close any plants. But PSA said in a statement from Paris that it hasn't announced any plans for the brands. “We will communicate in due on this matter, as the EGA (shareholders' vote) is not the closing date, neither the announcement of a strategic plan,” the statement said. Brauer said U.S. consumers aren’t likely to see Peugeot vehicles, though. Instead, smaller vehicles will be built on French or German underpinnings with bodies and interiors designed in Michigan. While the tie-up is billed as a merger, the advantage goes to PSA, which will control 6 of the 11 board seats with Tavares the tie-breaker. Fiat Chrysler’s brands range from powerhouse Jeep to the performance Abarth marquee and the historic Italian brand Lancia, which currently produces just one model, the Ypsilon, targeting female drivers. “I don’t expect cutting brands that still make volumes, even if they are focused on very specific market segments, like Lancia,” said Francesco Zirpoli, director for the Center for Automotive and Mobility at Venice’s Ca’ Foscari University. But Stellantis will have too many factories in Europe making similar vehicles. “These overlaps have to be resolved,” he said. Stellantis also will face a major challenge in Asia, in particular China, where both PSA and FCA are weak. “The big market of the future is Asia. Asia will dominate the car business,’’ said Ferdinand Dudenhoeffer, of the Center for Automotive Research in Germany. Already it is 45% of global sales. “They merge, OK. They find synergies, OK. They reduce headcount, OK. But they are missing the most important point in the car business." ____ Krisher reported from Detroit.

journalist: By COLLEEN BARRY and TOM KRISHER , AP Business Writers, Associated Press

title: Cuts likely as Fiat Chrysler-PSA tie-up nears approval


content_text:
2021/01/04 22:46

〔記者王榮祥／高雄報導〕受人口變化影響，地方傳出下屆高市議員選舉，第8選區可能減1席、第4選區可能增1席；高市選委會指出，距下屆議員選舉還有1年10個多月，中選會通常會在選前3個月，才會正式公告各選區席次配置。

熟悉選舉的地方人士則表示，因為各黨派與有意參選者都會超前部署，提早彙整選舉相關背景資料，所以傳出相關異動訊息，依照目前人口變化趨勢，屆時確實可能會有席次變動。

高市議員共66席，包括62席議員與4席原住民議員，62席議員分配在11個選區，傳出可能調整的8選區為前金、新興、苓雅，現有6席議員，4選區左營與楠梓有8名議員。

地方人士說明，8選區到去年11月總人口24萬3642人，除以每4萬4049人分配1席（內政部在縣市合併時設定標準）為5.531（5席），4選區38萬1719除以4萬4049得出8.665（8席），再比較兩區的小數，4選區應會比現在多1席、到達9席，8選區則比目前6席少1席。

地方人士指出，早在2006年（縣市合併前），位於市中心的苓雅、新興、前金區人口就嚴重流失，當時約31萬，而左營與楠梓有34萬人，前新苓議員席次當時由9席減為8席，左楠由10席增至11席，沒想到15年後這兩區又可能異動，凸顯高雄都會區人口轉移趨勢。

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 前金區 苓雅 新興 左營 高雄 楠梓 前金

title: 下屆高市議員選舉席次可能變動  8選區－1、4選區＋1


content_text:
受到入冬首波霸王級寒流影響，澎湖地區再度刮起10級強陣風，湖西成功橋側風問題再度浮上檯面；相關單位為避免民眾摔傷，建議民眾改走圓通寺替代道路，但因該替代道路相對偏僻，夜歸婦女恐有安全疑慮，當地民眾對此建議皆無法認同。

對此，議員許育愷與紅羅村長林忠雄，3日上午一同前往成功橋探勘，針對近日紅羅村民眾因側風摔傷問題，前往橋面進行實際了解，卻因為當日東北季風減弱，無法完全掌握側風問題。

當天現場並有縣府工務處人員，進行成功橋南面擋風玻璃裝設工程，將之前因側風問題先拆解下來的擋風玻璃，再次重新全面裝上。

許育愷表示，近日針對成功橋側風問題，多次與工務處長薛文堂前往現場探勘，經過工務段專業判斷，目前先將不鏽鋼擋風牆重新安裝於向東側平移約1.5公尺處，等候7、8日寒流再次到來，實際測試在9至10級強陣風吹拂下，是否可以真正解決側風問題。

工務處長薛文堂表示，去年底完成驗收的南面不鏽鋼擋風牆，因側風問題成效不佳，現今先透過將整組約3公尺長的不鏽鋼擋風牆，往迎風面的東側移動1.5公尺，希望能夠有效解決側風問題。

許育愷表示，希望能夠向中央爭取2,000萬元經費，將成功橋重新改建，在南側橋面下方開設1段3公尺長、東北季風吹不到的機車專用道，希望楊曜立委能夠幫忙爭取促成，以求徹底解決成功橋側風問題。

許育愷與林忠雄前往成功橋探勘。（詠誼攝）擋風玻璃再次全面裝上。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 成功 湖西 澎湖

title: 成功橋側風難解 寒流來襲強風問題再浮檯面 多次探勘及調整期獲有效解決


content_text:
文：王欣翮（Elanor Wang）

在「不朽的青春—臺灣美術再發現」展覽籌備期間最受注目的，無非是黃土水《少女》胸像重啟修復。本件雕塑為時年25歲的黃土水於東京美術學校所展示的畢業作，一個連雕刻刀都磨不好的少年，卻能在入學五年後成功交出如此靈動的大理石雕塑，令人不禁讚嘆他的才華與刻苦。

而《少女》也此之後深藏黃土水母校大稻埕公學校（今 太平國小），時隔一百年，才在因緣際會下，由北師美術館委託曾為黃土水《水牛群像》修復的森純一先生重新整理，並邀請木漏類比團隊將修復過程記錄下來。

精神為主軸 黃邦銓、林君昵兩位導演、音效設計師周震與音樂家王榆鈞共組的團隊木漏類比，過去曾拍攝翁鬧的紀錄片《天亮前的戀愛故事》，並在2020台北電影節的「電影正發生：聲音設計」單元中，解構再製鄧南光拍攝的動態影像與攝影作品。對於木漏類比而言，日治時期台灣文學、藝術家的活動已非全然陌生，因此這次受邀製作以《少女》修復一事為觀看主題的《青春不朽》，更有自己獨特的見解。

過去我們看見的紀錄片中，大多希望藉由高清畫質記下修復的細節，然而木漏類比的視線落在修復的精神，希望藉由修復師徐徐修復，以黃土水的作品為標的，重新回望1920年代，那個藝術家懷抱時代使命，以不朽的作品記錄下永恆精神的樣貌。

故事的開始，就從黃土水渡海那刻開始走起。

出生大稻埕的黃土水在艋舺祖師廟後街長大，從小受到雕刻師傅和傳統雕刻文化影響甚深，寺廟的雕梁畫棟，或許成了他視野的啟蒙。《青春不朽》的開頭拉到了祖師廟中，廟中暗色的塑像木刻，裊裊縈繞的煙，森純一緩緩講出「黃土水，已乘今日的船上京去也，願請多加照顧。九月十七日。

Photo Credit: 北師美術館提供 黃土水《少女》胸像 1920 28.0x35.0xH50.0cm 臺北市太平國小典藏 仿佛是敬告神明寺廟的孩子即將遠行，也是祈求神明保佑平安。充滿張力的話語，其實是學者鈴木惠可提供，對黃土水藝術與其人研究甚深的她，搜集了大量黃土水相關的文獻。這段口白，出自於當年黃土水去留學時，推薦他留學的總督府國語學校校長隈本繁吉打了多封電報給東京美術學校報告，團隊將其擷取，交由森純一不經意唸出後配上寺廟的景象，影片的開頭有了真實的血肉，黃土水從遙久的時空走出來，活生生地展現在我們面前。

修復師之眼 修復師森純一，既是影片主要的敘述者，也是帶領整個影片調性走向如今面貌的重要人物。影片中，他踩著沈靜的步伐走向 《少女》，放下包包，著手開始調製修復藥劑。一反我們所熟悉的修復過程，森純一並沒有我們想像中戲劇化的舉動，取而代之的是平實的清洗，「並非要回到製作當時的現狀，對這件百年前的作品而言，是要停在此時此刻。」森純一說。

他堅信事物都有該有的樣子，不去設想應該會是怎麼回事，看到什麼就是什麼，即便通體晶瑩的《少女》成為了眾人爭相追逐的標誌物，森純一仍舊以他一貫的態度面對。《少女》身上經過百年所殘留下，無法避免的微塵油漬，在森純一的細心刷洗下逐漸淡化，然而森純一並不特別追求絕對的潔白，無法清掉的髒污，就留在上面。

「髒污的部分，可以視為時間以髒汙的形式被保留在那裡。」

面對事物的本質，是導演黃邦銓與林君昵特別想要呈現的精神，藉由森純一緩緩地修復，一層層化學藥劑敷上、包保鮮膜、靜置，再拆下觀察，重複不斷的日常，成了影片的重心。而另外一個重點，則是兼具雕刻師與修復師身分的森純一，眼中所呈現出來的風景。森純一曾做過佛像雕刻，亦是東京藝術大學（前身為東京美術學校）的畢業生，作為一個最接近作品的人，他碰觸作品、最能感受到黃土水下刀時的躊躇。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 太平 成功 臺北市

title: 修復師森純一：黃土水透過雕塑將時間封存、將少女的面容變為永恆


content_text: 3日台中市一位foodpanda女外送員在臉書PO文，表示2日中午前往北屯區軍功路一家鴨肉店取餐時，因埋怨被「拖單」，與店家起衝突，一名王姓男店員嗆她「沒被人打過」、「很跩」等語，並附上密錄器畫面。發文後立刻引來大批網友撻伐，紛紛聲援並迅速灌爆店家粉絲團與網路評價。外送員表示，當晚已前往警局報案，正式提出恐嚇及公然侮辱告訴。而針對台中市北屯區店家「富王鴨肉專門店」日前使用不當言語辱罵外送夥伴一事，foodpanda 4日午間也再發出聲明，表示「經平台瞭解事件經過，確認事發當下外送夥伴僅詢問出餐狀況，店家卻以不當言語回應，對此foodpanda表達嚴厲譴責，並已即刻與該店家終止合作關係。同時foodpanda也與當事外送夥伴取得聯繫並表達慰問，平台將全力支持該外送夥伴採取法律行動，後續亦會提供必要之協助，維護外送夥伴應有之權益。」

journalist: 張善寧 黃靖雯

references: 臉書 網友

title: 影／外送員取餐受辱怒提告 foodpanda：與店家終止合作


content_text:
SOCCER

Pochettino pledges PSG flair

Mauricio Pochettino was on Saturday officially named the new coach of French champions Paris Saint-Germain following the sacking of Thomas Tuchel. PSG announced on its Web site that former Tottenham manager Pochettino had signed a contract until June 30 next year with an option for an additional year. “PSG are one of the biggest clubs in the world, so it’s not only important to win, but to win with style,” the 48-year-old told the club’s TV channel. “This club has always held a special place in my heart. I have wonderful memories, especially of the unique atmosphere of the Parc des Princes,” Pochettino, who played for the club from 2001 to 2003, said earlier in a PSG statement. He added that he would do his utmost “to give our team the combative and attacking playing identity that Parisian fans have always loved.”

CRICKET

India-Aussie Test uncertain

The schedule for Australia’s Test series against India was yesterday under threat again. The third Test in the four-match series is slated to start at Sydney Cricket Ground on Thursday. Although an agreement has been reached to allow the players to fly to Brisbane for the fourth test on Friday next week, there is uncertainty as to what level of restrictions they will face after having been in Sydney. Reports in the Australian media, citing sources within the touring party, said that India’s players, many of whom have been in some form of quarantine or other for six months, would refuse to travel if they were going to be subjected to a hard lockdown. Meanwhile, five Indian players were on Saturday placed in isolation after a video surfaced showing them eating inside a Melbourne restaurant on New Year’s Day. The Australian and Indian cricket boards are investigating the alleged breach of biosecurity protocols. The players might be fined for their actions.

CRICKET

Ganguly has heart operation

Indian cricket legend Sourav Ganguly was on Saturday rushed to hospital, where he had a heart operation. The 48-year-old, who now heads the country’s cricket board, suffered a heart attack while exercising at his personal gym in the morning, and was immediately taken to Woodlands Hospital in Kolkata. “Sourav Ganguly has undergone an angioplasty and he is completely stable now,” doctor Saroj Mandal told reporters outside the hospital, where crowds had gathered after hearing the news about their beloved former captain.

FOOTBALL

Biden recalls Floyd Little

Floyd Little, a legendary running back for the NFL’s Denver Broncos, was on Saturday recalled by US president-elect Joe Biden as fearless and gritty after he died at 78 after a battle with cancer. Little, whose death on Friday night was announced by the American Football Hall of Fame, was a classmate of Biden at Syracuse University, when Little was a gridiron star and law school student Biden recalled watching “his number 44 flashing by defenders who had no chance.” “In the years that followed, I got to know Floyd as the man behind the number,” Biden said in a statement. “He was full of character, decency and integrity. He was always gracious with his time with fans — parents and grandparents who wanted to introduce their children and grandchildren to a genuine role model. I was one of them.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
綜合報導 / 中國

中國入冬後，新冠疫情開始從黑龍江、遼寧、北京開始擴散，再爆出多起本土病例。其中遼寧大連疫情吃緊，所屬的金州市進入封城、戰時管理。身穿防護衣的防疫人員噴灑消毒藥劑，並挨家挨戶在門上貼上封條，阻止居家民眾外出，結果引起民眾不滿，跟防疫人員發生扭打。此外，自元旦起，北京市等地已開始為九類民眾接種中國國產疫苗，以控制疫情。但僅限於18歲到59歲之間的民眾才在疫苗接種範圍，60歲以上高風險群則不在接種之列。

一記摔倒壓制，防疫人員把一位男子壓倒在地，親友圍上來，男子翻身反撲再度攻擊防疫人員。一場扭打是大連人情緒的縮影。鏡頭來到大連市轄區內的金州市，防疫人員噴灑滅菌藥劑，同時貼上封條禁止人員出入。金州市已封城進入戰時管理，居民禁止出門，違者依法拘留。而整個大連市則列為中風險區，大連市衛健委3號通報發現一名超級傳播者，他先在家庭聚會傳給11人，接著又傳給鄰居和其他社會接觸者至少33人。

此外大連衛健委還強調這一波群聚感染疫情是從「冷鏈」業開始擴散。因此計畫2月以前替50萬名冷鏈從業人員接種疫苗。中國中央電視視台主播說：「截至到目前全(中)國，還有41個中風險地區，其中7個在北京，29個在遼寧5個在黑龍江。」，人口2154萬的北京疫情目前似乎還在可控範圍，自元旦起對九類重點人群展開疫苗接種，目前已有7萬人完成接種，但和其他國家疫苗接種優先保護高齡、高風險族群開始作法最大的不同是，中國防疫官員說：「不在18到59歲接種年齡段範圍的人員，目前還是不能接種。」

原來中國疫苗對高齡、高風險族群的臨床實驗還沒有結果，貿然接種恐怕拉低中國疫苗防護力。不過隨著多國出現新冠病毒變種的情況，中國專家強調，他們的疫苗對變種病毒依然有效。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 遼寧疫情緊繃 大連金州進入戰時管理


content_text: 全球伺服器主機板出貨龍頭英業達2021年開年就傳出捷報，拿下雲端巨頭亞馬遜（Amazon）大單。據了解，該新專案預計最快今年下半年開始出貨，同時，為了因應逐漸擴大的資料中心需求，英業達不排除在墨西哥擴增SMT產線，擴大集團生產布局。對於拿下亞馬遜大單，英業達昨（3）日不予置評。據了解，英業達過往是將伺服器主機板出給美國系統整合商ZT Group，由ZT在美國本土進行最後組裝，再出貨給終端客戶。 2019年，英業達因應美中貿易戰，斥資5,481萬美元投資ZT，除了讓英業達生產交貨更加靈活之外，也是看中ZT長年深耕大型資料中心一線客戶，加強英業達自身在白牌市場的競爭力。據了解，此次英業達拿下的亞馬遜大單，新專案預計最快今年下半年開始出貨，同時，因應日漸擴大的北美資料中心需求，英業達不排除在墨西哥擴增SMT產線，藉此降低成本。英業達墨西哥廠位於北部的華雷斯城（Ciudad Juarez），當地鄰近美墨邊境，包含英業達、鴻海集團皆在此設立伺服器組裝產線，是僅次於中國大陸的重要伺服器生產據點。英業達集團經過近兩年分散生產布局之後，目前伺服器生產據點除大陸上海，還有台灣桃園、北美墨西哥廠及歐洲捷克廠，分別應對大陸、亞洲、北美及歐洲市場，以及不同的雲端、品牌伺服器客戶需求。根據研調機構統計，截至2020年第3季，鴻海在亞馬遜伺服器代工居主導地位，囊括49.3%的訂單，之後依序為英業達（22.1%）、廣達（8.6%）、神達（7.6%）及其他（12.4%）。英業達是全球伺服器（以主機板推算）出貨量霸主，2020年預估出貨336萬台，年增15% ，但若以集團來看，緯創集團出貨量則維持第一，將年增4%。展望2021年，受惠於美系及陸系大型資料中心客戶成長力道，預估英業達伺服器出貨量年增逾8%，將超車緯創集團居首位。展望今年首季，英業達指出，伺服器因季節性因素，第1季仍屬於淡季，下半年開始邁入出貨旺季。

countries: 捷克 中國 墨西哥 美國 台灣

title: 英業達報捷 供貨亞馬遜


content_text:
勞保基金在今年前11個月累積收益率5.82%、累積收益數425.7億元。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部勞動基金運用局今（4）日釋出勞動基金在今年前11個月的累積收益概況，勞動基金累積收益率4.62%、累積收益數1983.5億元，攸關勞保財務部份收入的勞保基金，累積收益率5.82%、累積收益數425.7億元。

勞動基金運用局副局長劉麗茹表示，勞動基金12月份收益狀況有待結算，由於新台幣升值強勁，部份國外獲利將會被匯損吃掉。多個國、內外指標顯示12月份金融市場表現較11月份來得更好，初估勞動基金全年累積收益將為正，細節待結算。

勞動基金為舊制勞退基金、新制勞退基金、勞保基金、就保基金、職災保護專款、積欠工資墊償基金等6大基金的總稱。勞保基金在今年前10個月的累積收益數僅34.4億元、累積收益率0.47％；截至11月底累積收益率增為5.82%、累積收益數達425.7億元。

《勞工保險條例》明定勞保基金有4個收入來源，包括創立時政府1次撥付的金額、保費收支結餘、保費滯納金和勞保基金運用收益。為了搶救勞保財務，蔡政府去年首度撥補200億元挹注勞保基金，今年將提升撥補額，預算撥補220億元給勞保基金。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 勞保基金賺錢 填補勞保財務缺口


content_text:
▲位於該棟建築8樓的孝+療養院傳出大規模確診者。（圖／翻攝自Naver地圖街景）

記者羅翊宬／編譯

南韓近一年慘遭新冠肺炎（COVID-19）疫情重創，其中療養院、安養院、醫療院所等高風險設施更是容易出現群聚感染，位於京畿道富川市的孝+療養院（효플러스요양병원，暫譯）至3日為止共累計160人確診、47人死亡，院長接受媒體採訪時痛批，政府的「集中隔離」才是造成事態惡化的主因。

該棟療養院的情況，宛如當初我國台北和平醫院慘遭隔離封院時的翻版。

根據韓媒《中央日報》，孝+療養院被評為南韓國內因隔離政策而最受重創的醫療院所之一，院長金某結束隔離後在住處接受採訪時表示，當初院內傳出確診者，且病勢不斷惡化時，便屢次向保健與防疫當局求救，請求將確診者移送至傳染病專科醫院，然而卻因為國內重症負壓病床數嚴重不足，最後療養院慘遭封院。

▲南韓新冠肺炎疫情慘重，醫療資源分配嚴重吃緊。（圖／達志影像）

金姓院長在首爾市廣津區住處表示，為了專注於治療院內病患，直到患者全數轉院，他才敢接受外界媒體採訪，「集中照護隔離（Cohort）只會招來反效果！本來是為了阻擋外界社會的接觸、防堵病毒擴散才做出的措施，卻反而導致院內發生交叉感染。」

他說明，「本來院內一整樓是療養院，結果分成好幾個區塊隔離病患，不僅空氣循環上出現問題，若不將確診者徹底與外界隔離，那麼現行的分區集中隔離根本無法防堵疫情繼續擴散。」

根據統計，該間療養院有27名確診病患是在等待分配病床的過程中病逝。金姓院長悲痛萬分，「那27名死去的病患若成功分配到病床，絕對有百分之80以上的機率能夠救回來！若即時移送至大醫院治療，絕對能活下來，沒想到重症病床不足的問題竟造成如此悲劇。」

▲療養院確診病患等不到分配病床，便撒手人寰。（圖／達志影像）

他形容，療養院慘遭封院時宛如一座被外界拋棄的「孤島」，留下來與病毒孤軍奮鬥的醫療人員與其他職員等都得自行想辦法處理三餐、照顧確診病患等事宜，唯一獲政府與防疫當局支援的只有礦泉水與D級防護衣。由於院內人力不足，其他1名職員決定留下來看守，最後卻不幸染疫身亡。

金姓院長回憶，「當初我向外界請求，能否將陰性的職員另外分開來，卻慘遭回絕，就連不是院內職員的療養保護師都被拒絕。（政府與當局）從來就沒顧慮到，那些自願留在醫院內奮戰至最後一刻的人。」

►南韓新冠飆增1020例！政府自滿宣言「慘遭打臉」...今禁5人↑群聚

南韓現行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚（包括同學會、同樂會、郊遊、職場聚餐、喬遷宴、送年會、周歲宴、壽宴等）；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等開放營業至晚間9時，入場人員須限制在3分之1以內；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握國際局勢

►小棕瓶1990，秋冬必備養出水煮蛋肌

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 和平醫院翻版！南韓療養院慘遭政府拋棄　他留下來顧...最後染疫亡


content_text:
前立委蔡啟芳出車禍 立委兒：最差勁示範

訂閱影音：

中時新聞網

前立委蔡啟芳曾進行肺臟移植手術，之後因感冒一再住院，2日才出院，沒想到3日晚間開車載太太返家途中，卻不慎自撞農友的自備電桿，蔡妻因此右腳踝骨折，立委兒子蔡易餘事後在臉書PO文「明明是病人還堅持要自己開車，是最差勁的示範」，受訪是更是又氣又無奈，說爸爸太固執，講也講不聽，結果害媽媽遭殃。

蔡啟芳2日才出院返家休養，結果出院第2天就開車自撞路邊田間的自備電桿，整輛車側翻躺在路面，雖蔡啟芳本人無大礙，蔡妻卻因此骨折，目前打石膏在家休養，行走靠輪椅代步。

前立委蔡啟芳曾進行肺臟移植手術，之後因感冒一再住院，2日才出院。（取自蔡易餘臉書）

立委兒子蔡易餘事後在臉書PO文「明明是病人還堅持要自己開車，是最差勁的示範」。（呂妍庭翻攝）

蔡易餘受訪時對父親才出院就執意開車的行徑感到十分氣憤，「講都講不聽」，表示父親去年7月肺臟移植手術住院3個多月後康復出院後，就到處趴趴走，日前感染又住院2個多月，出院才第2天就到山區訪友，原本朋友要送他回家，父親卻堅持自己開車，母親放心不下，在旁邊陪，結果就在距住太保市住家不到100公尺處失控撞上電桿。

蔡易餘說他氣到昨天晚間6點多事發到現在，一句話都沒跟父親說，除在臉書PO文是最差勁示範，對不起醫師和護理師的照顧，也說他的行為不只自己有風險，也會影響到別人，加上父親病後都是母親在照顧他，對母親的叮嚀，父親常因此碎念，如今蔡母無辜受罪，讓蔡易餘不禁懷疑「搞不好他是故意」。

前立委蔡啟芳剛出院 開車自撞電線桿 蔡易餘：最差示範

前台北縣副縣長蔡家福母告別式 贈社福專車遺愛人間

(中時 )

journalist: 呂妍庭

people: 蔡啟芳 蔡家福 蔡易餘

title: 影／前立委蔡啟芳出車禍 妻骨折靠輪椅代步


content_text:
現在有不少人會為了美觀好看而花錢雷射除毛，或有自己定期整理體毛的習慣，大多數人因為體毛太多困擾，但有人竟因為「毛量稀疏」而感到自卑。知名命理師詹惟中就在節目中表示，自己因私密處毛量太少而覺得相當自卑，甚至在發生性行為時，只要對方開燈就會急著找內褲穿上，讓在場來賓感到不可思議。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼命理師詹惟中。（圖／翻攝自詹惟中臉書）

日前，詹惟中在節目《小明星大跟班》中透露私密部位毛量稀疏，更說明因自卑感作祟，每次去泡溫泉時，都會選擇半夜或早上大家在吃早餐時才去，藝人李妍瑾就笑說「你這樣想，如果有些毛太多，連那個都看不到，那個才可憐吧」笑翻現場來賓。但詹惟中並沒有被安慰到，他接著說明，年輕時交女友，很怕對方發現他私密處毛量稀疏，因此發生性行為時一定要關燈「她一開燈我就趕快找內褲穿上」，讓現場來賓直呼「太誇張了吧！」

▼詹惟中在節目中表示自己一定要關燈才能進行性行為。（圖／翻攝自《小明星大跟班》YouTube）

對此，心理學家Wendy就將詹惟中的情況比喻為公雞「就像一隻公雞，本來雄赳赳氣昂昂，之後丟到鬥雞裡面，最後剩下『一毛不剩』那種感覺」更直言「那種會出人命」，一番言論讓詹惟中深感認同表示「對！」。

Wendy表示「相信詹老師那種心理變態的感覺」，她接著說明，男人外顯性第二性徵表現是體毛和喉結，體毛多寡和男性雄性素有關，但從詹惟中老師的頭髮可以看出他並沒有缺乏雄性素。

Wendy直言其實在醫學上會更重視私密處毛髮的分布形狀，正常男性是「尖端朝上」的正三角形，女性則是倒三角形，也因為胚胎在子宮發育時，X和Y染色體就已經分別決定了毛髮形狀，因此在做變性手術時，這就是一個需要注意的重點。Wendy專業的回答讓主持人吳宗憲忍不住讚嘆「老師，這麼鳥的問題，妳可以回答得這麼醫學，非常令人敬佩啊！」吳宗憲也對詹惟中說「你認為是缺失，在別人眼中搞不好是優點！」

（封面圖／翻攝自詹惟中臉書）

journalist: 實習編輯 劉芝宇

title: 詹惟中爆只能關燈激戰 因「這原因」開燈秒逃跑


content_text:
美國本周將公布多項上月就業數據，包括ADP私人企業新增職位、非農業新增職位及失業率。(Shutterstock)美股三大指數在2020年全線上升，道瓊斯指數全年累計升7.2%，標準普爾500指數升16.3%，納斯達克指數升43%，創2009年後最大年度升幅。

在新一年的首個交易周，市場關注美國上月就業數據，包括星期三公布的上月ADP私人企業新增職位，市場估計為14萬個，較去年11月的30.7萬個大幅減少。至於周五公布的上月非農業新增職位，市場估計只有10萬個，遠低過去年11月的24.5萬個；至於上月失業率，市場估計按月微升0.1個百分點至6.8%。

美國本周亦公布製造業及服務業數據，包括上月Markit製造業及服務業採購經理指數(PMI)終值、以及美國供應管理協會公布上月製造業及非製造業PMI數據。

另外，美國聯邦公開市場委員會(FOMC)亦將於本周公布上月會議紀錄。

title: 美國本周將公布上月非農業新增職位等就業數據


content_text: 美國眾議院史上唯一女議長、民主黨籍的裴洛西（Nancy Pelosi），周日（3日）以些微差距不連續地第四度當選議長。她最終獲得216票，擊敗獲209票的少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）。裴洛西曾在2006年至2011年間領導眾院，民主黨2018年重新奪回眾院主導權後，她再度當選議長。在新一屆國會，民主、共和兩黨的議員席次為222對211席，差距之小為20年來之最。

title: 美國眾院史上唯一女議長 裴洛西當選連任


content_text:
E.Sun Financial Holding Co (E.Sun FHC, 玉山金控) and its subsidiaries E.Sun Commercial Bank (玉山銀行), E.Sun Securities Co (玉山證券) received the “Excellence” certification in the CG6012 (2019) Corporate Governance assessment by Taiwan Corporate Governance Association (TCGA) on Dec. 25. The honor was a recognition for E.Sun’s commitment to corporate governance.

E.Sun FHC has received corporate governance certification CG6003 since 2008. In 2009, E.Sun FHC and its subsidiaries E.Sun Bank, E.Sun Securities were the first to receive the advanced certification in finance industry. Following the certification, E.Sun FHC has received CG6007, CG6009, CG6010 and CG6011 successively. In 2017, E.Sun was also the first financial institution that mandated Taiwan Corporate Governance Association to evaluate performance of the board. The evaluation is valid for three years; thus a new performance evaluation was conducted along with the corporate governance assessment this year.

E.Sun strives for excellence in corporate governance, corporate social responsibility and business integrity. In the future, E.Sun will keep pursuing the five major development targets of the “Corporate Governance 3.0 - Sustainable Development Blueprint” issued by the Financial Supervisory Commission to improve corporate governance and integrate the culture with policy, procedure, and daily work. Meanwhile, E.Sun will also review the recommended items in the evaluation. The items will be priorities of improvement plans for corporate governance to benchmark to international standard of sustainable development.

E.Sun Commercial Bank chairman Joseph Huang (黃男州), fifth right, and E.Sun Financial Holding Co president Magi Chen (陳美滿), fifth left, pose with the team in an undated photograph. E.Sun Financial Holding Co, E.Sun Commercial Bank and E.Sun Securities Co last year received the “Excellence” certification in the CG6012 (2019) Corporate Governance assessment by Taiwan Corporate Governance Association. Photo courtesy of E.Sun Financial Holding Co

Besides, DJSI ESG research team has identified the misconduct case of financial advisor as a controversy and initiated Media and Stakeholder Analysis. DJSI ESG Research team concluded that the impact was medium, since E.Sun has adequate communication with stakeholders and appropriate strengthened measures. After the adjustment, E.Sun is still ranked first in Taiwan, third in Asia and sixth worldwide in banking industry.

E.Sun firmly believes that integrity is the ultimate value of any worker in banking and finance. E.Sun will live up to the creed “no business goes beyond risk, no service goes beyond regulation” and perfect its practices of “risk, discipline, process.” By refining compliance and measures of internal audit, E.Sun wishes to establish a disciplined culture of corporate governance and risk management, and will keep dedicating to the goal of sustainable development.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: E.Sun is certified “Excellence” by TCGA


content_text:
「深圳12港人案」其中一名家屬委託的四川律師盧思位，今日收到四川省司法廳通知，計劃吊銷他的律師執業證書。

司法廳指，調查發現盧思位在網上多次發表不當言論，時間跨度長、發文數量多，嚴重損害律師行業形象，造成惡劣社會影響，行為觸犯《律師法》和《律師執業管理辦法》相關規定。

當局表示，盧思位有權陳述、申辯和聽證，如果要求舉行聽證，需要在三日內提出。

title: 協助12港人家屬的內地律師盧思位擬被吊銷執業證書


content_text: 石油輸出國組織與夥伴國（OPEC+）警告，新冠肺炎疫情再度升溫將對油市帶來風險。OPEC預計今（4）日召開會議，商討是否擴大增產。OPEC+祕書長巴金多3日在籌備會議中說：「2021上半年的展望極其混沌不明，油價仍有下跌風險。」OPEC+將在4日舉行會議，討論能否繼續恢復石油供給，前提是不破壞2020年花費多數時間做出的油價復甦成果。 去年參與減產的產油國俄羅斯認為，除1月排定的增產量外，OPEC+2月可額外恢復每日50萬桶的產量。智庫Energy Aspects聯合創辦人Amrita Sen說：「基於基本面正減弱，OPEC+保持產量穩定是比較謹慎的做法，一些最大的產油國更傾向產量持平。」巴金多說：「很多國家的社會與經濟活動仍受到限制，變種新冠病毒現蹤也令人擔憂。」他表示，OPEC+預估，開發中國家將引領全球2021年的石油需求上升趨勢，今年的需求估增加至每日9,590萬桶，每日需求預料比去年高出590萬桶。這項預估以全球經濟成長率4.4%做為計算基礎。

countries: 中國 俄羅斯

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 油價

title: OPEC+今開會 預警疫情再度升溫將對油市帶來風險


content_text: Utah Jazz's Donovan Mitchell (45) shoots against San Antonio Spurs' Lonnie Walker IV (1) as Jazz forward Derrick Favors looks on during the first half... Utah Jazz's Donovan Mitchell (45) shoots against San Antonio Spurs' Lonnie Walker IV (1) as Jazz forward Derrick Favors looks on during the first half of an NBA basketball game, Sunday, Jan. 3, 2021, in San Antonio. (AP Photo/Darren Abate) Utah Jazz's Royce O'Neale, right, drives against San Antonio Spurs' Rudy Gay during the first half of an NBA basketball game, Sunday, Jan. 3, 2021, in... Utah Jazz's Royce O'Neale, right, drives against San Antonio Spurs' Rudy Gay during the first half of an NBA basketball game, Sunday, Jan. 3, 2021, in San Antonio. (AP Photo/Darren Abate) SAN ANTONIO (AP) — Bojan Bogdanovic scored 28 points and the Utah Jazz made a season-high 21 3-pointers to beat the San Antonio Spurs 130-109 on Sunday night. It was Utah’s largest margin of victory and their third win in four games. San Antonio suffered its fourth straight loss as well as its largest margin of defeat. Donovan Mitchell added 22 points and nine assists in 29 minutes as the Jazz sat their starters for half of the fourth quarter. Royce O’Neale added 11 points and 11 rebounds. Keldon Johnson had 22 points to lead the Spurs and DeMar DeRozan added 19. Utah was 21 for 41 on 3-pointers compared to 6 for 19 by San Antonio. Bogdanovic’s 3 with 7:35 remaining in the second quarter gave Utah a 50-29 lead, capping a 15-4 run. It was part of a 34-17 run that began seven minutes into the opening quarter. It marked the third game San Antonio has trailed by 15 points or more this season and the fifth time in six games the Spurs trailed by double digits. San Antonio responded with an 18-6 run to cut the deficit to 56-47 following DeMar DeRozan’s pull-up jumper with 4:08 left in the first half. But the Jazz responded with a flurry of 3s as they had throughout the game, to regain command. TIP-INS Jazz: Utah’s previous season-highs for 3-pointers and margin of victory came against Portland in their season opener on Dec. 23. The Jazz were 19 for 50 on 3s in a 120-100 victory against the Trail Blazers. … Jordan Clarkson had 18 points in his return home. Clarkson led San Antonio’s Wagner High School to its first state tournament appearance along with André Roberson of the Oklahoma City. Spurs: The Spurs entered the game averaging 6.6 blocks per game, which was tied with Golden State for third in the league. San Antonio had four blocks against Utah. … Trey Lyles had two points and nine rebounds in 18 minutes during in his season debut. Lyles was healthy but had not played previously due to coach’s decision. UP NEXT Jazz: Close a two-game road trip at Brooklyn on Tuesday. Spurs: Begin a five-game road trip against the Los Angeles Clippers on Tuesday.

journalist: By RAUL DOMINGUEZ , Associated Press, Associated Press

title: Jazz set season-high for 3-pointers, beat Spurs 130-109


content_text:
記者張誼∕嘉義縣報導

中央氣象局預報七日強烈大陸冷氣團南下，各地氣溫下降，八至九日各地天氣寒冷。嘉義縣政府呼籲養殖漁業確實做好防寒措施，降低寒害損失。

農業處表示，跨年前寒流已發生零星不耐寒魚種災損，七日又有強冷空氣來襲，提醒養殖漁民及早做好相關防寒措施，避免水產物發生疾病或寒害損失。

截至三日上午，跨年期間寒流嘉義縣僅傳出零星不耐寒魚種寒害災損。預防下一波水產物低溫寒害，呼籲漁民趁這幾天進行防寒措施，包括魚塭北側搭蓋防風棚；加深池水或利用越冬溝，維持較高且穩定的水溫；低溫期間補注地下水；池水較淺的文蛤養殖池，其混養虱目魚必要時應規劃儘早採捕，避免寒害損失。

針對易受寒害的虱目魚，縣府也連繫新塭一帶加工廠，啟動魚隻預防性收成與受災搶收機制，假期期間隨時待命，減少寒流可能造成漁民的生計損失。

低溫過後，若發現浮於水面的魚體應馬上撿除，以防水質或池底惡化，造成二次災損。遇有災害時，請立即通知魚塭所在地公所勘查，並拍照存證。

title: 寒流接踵至 養殖業防災損 | 中華日報


content_text:
在歷經震盪的一年後，道瓊、標普指數在 2020 年封關日續登歷史新高。在今日 (4 日)2021 年第一個交易日，美股期貨走升。

1. 新年首個交易日 美股期貨走升

由於市場對新冠肺炎疫苗的樂觀情緒，道瓊、標普指數在 2020 年封關日續登歷史新高，並以驚人的全年漲勢封關。美股期貨在週一 (4 日) 首個新年交易日中走升，道瓊期貨漲 0.60%，標普 500 期貨漲 0.56%，斯達克 100 期貨漲 0.48%。

華爾街週四告別了因新冠疫情引爆的最動盪一年，2020 年年初新冠肺炎自中國向外蔓延，各國陷入封鎖、封城狀態，經濟活動陷入停頓，美股自 2 月和 3 月急劇下跌，數度熔斷。

隨著聯準會宣布降息近零利率、無限量化寬鬆 (QE)、美國政府推出刺激法案、發放全民紓困金等措施提振經濟，美股主指自 3 月低點觸底反彈，而新冠疫苗在年底陸續問世，帶動美股屢刷新高。

那斯達克指數於 2020 年漲 43.6%，創 2009 年以來的最佳年度表現，標普年增幅達 16.3%，道瓊年漲 7.3%。

CFRA 首席投資策略師 Sam Stovall 認為，隨著一月出現更多風險要素，2021 年股市預期將會持續成長，但是成長的幅度恐將減。

儘管一些策略師預計 2021 年初會出現回調，但市場普遍認為股市將在 2021 年結束時走高，對標準普爾 500 指數在 2021 年底的平均預期為 4056 點。

2. 特斯拉去年 Q4 交車量再創歷史新高

週六 (2 日) 特斯拉 (TSLA-US) 公布 2020 年第四季全球交車量報 180570 輛，創下新高紀錄，但全年交車量則略低於馬斯克先前所述的 50 輛目標。特斯拉在週一盤前交易中上漲 3.16%。

特斯拉 2020 年第四季交車了 180570 輛，超過 2020 年第三季創下的歷史紀錄 139300 輛，而 2020 年全年交車量 499550 輛則比 2019 年的 367500 輛成長了 35.9%。

特斯拉目前仍在加緊提升產量，來滿足全球對電動汽車不斷成長的需求，特斯拉表示，上述交車數據是略為保守之預估，最終交車量可能會有所不同，幅度可能達 0.5% 或更大。

3. 比特幣急速摔落 3 萬美元下方

進入新的一年，投資人才剛慶祝比特幣再創新高，突破 34000 美元之際，亞洲時間周一 (4 日) 傍晚，比特幣價格已經跌破 3 萬關卡，直線下落至防守 29000 美元價位。

台北時間下午 15:00 左右，比特幣遇上新一波急殺，至 18:30，依 Coindesk 報價，比特幣價格已經摔至 28880 美元，24 小時跌幅逾 13%。

相較於去年後半年的強升，比特幣今天的單日跌幅，來到去年 3 月 12 日之後最大。基於在過去一年中，比特幣漲幅已超過 300%，仍引發許多比特幣泡沫即將破裂的憂心。

4. 航空業全球客運量跌回 1999 年水平

據旅行數據和分析公司 Cirium 的報告顯示，航空業客運量的成長已超過了 20 年，但是，在新冠肺炎疫情及其隨後帶來的影響下，在短短幾個月內就抹滅了 21 年來的全球客運量的成長，使 2020 年的客運量下跌到 1999 年的水平。與去年相比，2020 年客運量預估大跌 67%。

在 2020 年，全球僅記錄了 2.9 兆公里的客運收益公里數 (RPK)，遠低於 2019 年的 8.7 兆 RPK。Cirium 的數據顯示，從 2020 年 1 月 1 日到 2020 年 12 月 20 日期間，航空公司共運營了 1680 萬次航班，遠低於 2019 年同期的 3320 萬次。

Cirium 也表示，疫情衝擊下，有 40 多家航空公司完全停止或暫停運營，專家們預計 2021 年會有更多的航空公司倒閉。與 2019 年相比，國際航班下跌了 68%，而國內旅行下跌了 40%。

5. 歐股新年全面走高

歐股週一迎來 2021 年第一個交易日，英國脫歐協議和新冠疫苗兩大利好，在新的一年持續增強市場對於經濟反彈的樂觀預期，帶動歐股全面走高。

截至台北時間晚間 18 時許，泛歐 STOXX 600 指數漲 1.24%，觸及去年 2 月以來最高，德國 DAX 指數漲 1.38%，法國 CAC 指數漲 1.79%，英國 FTSE 100 指數漲 2.7%。

英國今日展開疫苗接種計劃，啟用首批由阿斯利康和牛津大學合作開發的新冠疫苗，以因應近期確診數上揚的情況。

英國政府表示，現有超過 50 萬劑阿斯利康疫苗可供使用，待監管當局對首批疫苗進行檢查後，未來幾週或幾個月內將輸出數千萬劑疫苗。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 英國 美國 德國 法國 中國

title: 〈美股盤前要聞〉2021年首個交易日 美股期貨走升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）2021一开年，还在封锁中度日的德国人，首先发现几乎所有东西都涨价了，尤其是燃油价格，一日间上涨了20欧分/升。一方面这是由于增值税恢复到了19%的老水平；另一方面是德国政府的所谓气候保护政策导致油价不断攀升。

据德媒报导，新年伊始，德国燃油价格就来了个跳跃式上涨。以慕尼黑为例，12月31日那天一升E10高级汽油的价格还是1.19欧元。元旦当天，立刻蹿升到1.39欧元/升。柴油的价格也是如此，价格从1.09欧元跳到1.26欧元。

油价突然蹦高引起网友热议，有人说看到新油价时差点晕倒，有人说要想尽办法去国外加油。基民盟政客Alexander Mitsch在批评涨价的同时，还不忘揪出“罪魁祸首”。他写道：你想知道为什么油价大涨吗，就是因为在已经很高的税收基础上，还要对化石燃料征收附加费。也许这能让市民了解到绿党执政后，还会有什么变化？

他的确说出了这次油价上涨的关键，德国新的二氧化碳排放定价将使燃油在新的一年里特别昂贵。按照矿物油协会（MWV）和ADAC的计算，每升至少上涨10到11欧分。

而这才仅仅是个开始。根据联邦经济部长阿尔特迈尔（Peter Altmaier, CDU）的气候保护计划，德国一吨二氧化碳的排放定价将不断攀升：

• 2021年为25欧元

• 2022年为30欧元

• 2023年为35欧元

• 2024年增至45欧元

• 2025年为55欧元

从2026年起，碳排放的定价可能达到55至65欧元。然后，企业会在加油站将额外的成本转嫁给消费者。在2021年，这意味着每升汽油增加7欧分，每升柴油增加8欧分。预计未来几年还会有类似的价格上涨。因此，据壳牌（Shell）等矿物油公司预测，到2026年，仅因国家排污权交易，柴油和汽油的价格就可能上涨高达20欧分。

作为补偿，联邦政府从2021年起提高了通勤补贴。从第21公里起，驾车者将获得每公里35欧分的补贴。从2024年1月1日起，甚至可以获得38欧分的补贴。假设以35公里的通勤距离计算，来年可以比现在多申请165欧元左右。

此外，联邦政府还想奖励有环保意识的司机，并对气候“不友好者”征收更高的税收。比如，油耗高的新车在新的一年里将被征收更高的机动车税，这对SUV和跑车的影响尤其大。而购买搭载内燃机的车辆，只向环境中排放少量污染物，则可获得30欧元的免税额，最长可享受5年，条件是汽车碳排量低于95克/公里。

责任编辑：周仁#

journalist: 王亦笑德国

title: 德国燃油价大涨 分析：这仅是个开始


content_text:
在網路上一直擁有高人氣的台灣鞋履品牌D+AF，終於開設實體店面啦～挑高的拱門設計，搭配小清新的白、咖配色，讓整間店逛起來舒適又自在，而看著陳列的超多鞋款，你是不是瞬間不知道該從何挑起了呢？沒關係，這次就讓小編告訴你，他們家最熱賣的5款靴子以及與網紅「到處都是瘋女人」Apple的聯名款，現在一起來看看吧！

圖片來源：D+AF

Top5 獨領風潮．加厚鞋底切爾西短靴

偏好帥氣路線的女生，請一定要收這雙！D+AF家這雙加厚鞋底切爾西短靴，皮革拼接彈性鬆緊帶的設計，讓鞋子充滿自己的潮流個性，有著加厚、分量感十足的鬆糕大底，一套入之後腿秒加長5公分，一向煩惱自己的小蘿蔔腿塞不進長靴裡的女生，買這雙就對了！NT.1,280。

延伸閱讀：韓妞人腳一雙厚底靴！人生必備4款「顯瘦靴」盤點，不只百搭還能穿出逆天長腿

圖片來源：D+AF

Top4 完美聚焦．素面中車線高跟襪靴

D+AF在去年的黑馬就是它！在雙11上線的素面中車線高跟襪靴，簡單的素面造型具有高度的實穿性，6cm跟高成功還能將腿部線條修飾的又長又均勻，鞋底選用橡膠防滑底，讓滑倒的機率大大降低，整個超貼心，NT.1,280。

圖片來源：D+AF

Top3 酷帥有型．鬆糕底綁帶中筒馬汀靴

喜歡酷甜穿搭風格的女生，怎能沒有一雙馬汀鞋呢？這款鬆糕底綁帶中筒馬汀靴，運用綁帶造型強化了街頭風個性元素，還有4.5cm跟高巧妙修飾身形比例，最棒的就是，側邊還有貼心的拉鍊設計，穿脫起來更方便！外型時尚且防水，完全不輸其他大牌～NT.1,380。

圖片來源：D+AF

Top2 人氣指標．素面車線方頭低跟襪靴

對高個子的女生來說，鞋子的跟高非常重要！而這雙素面車線方頭低跟襪靴，有著好搭又修飾腿型的版型，提供絨面、皮面2種材質，重點是，跟高還只有3cm！穿起來輕鬆無負擔，更不用擔心穿了跟鞋後，整個人會變成高大壯，NT.1,280

圖片來源：D+AF

Top1 秋冬定番．素面合腿中跟方頭襪靴

秋冬就是需要一雙襪靴呀！D+AF家最熱賣的就是這雙素面合腿中跟方頭襪靴，提供絨面、皮面2種材質選擇，顏色更是多達5款，5cm粗跟高不但能拉長小腿，一秒修飾腿部線條，走起來又穩又好穿，最特別的就是，這雙鞋在踝圍設計能巧妙貼合腳踝，讓腿看起來更加纖細，NT.1,280。

圖片來源：D+AF

到處都是瘋女人聯名款：小文青．復古方頭綁帶牛津鞋

秋冬不是只有靴子而已，像是默默散發出英倫氣質的牛津鞋也是必備款，這雙復古方頭綁帶牛津鞋更是提供了4種顏色，精緻的皮革拼接，搭配微尖頭的楦頭設計，以及露腳踝的設計，穿上腳後，立刻凸顯出超細腳踝，NT.980。

圖片來源：D+AF

到處都是瘋女人聯名款：明星焦點．質感壓紋方頭中跟短靴

擁有時髦到不行的鱷魚紋，採用方頭設計的質感壓紋方頭中跟短靴，穿上腳的瞬間就帶出一股時尚氣勢，5cm的粗跟高，對於高跟鞋新手也能輕鬆駕馭！NT.1,380。

圖片來源：D+AF

到處都是瘋女人聯名款：魔法顯瘦．復古方頭車線扁跟襪靴

小編一看到這雙復古方頭車線扁跟襪靴，就瞬間被它的鞋跟給吸引！獨特的扁跟鞋跟，展現出了與眾不同的穿搭品味，7cm的跟高更能一秒為你襯托出超強氣場，而且，就連到處都是瘋女人的Apple都說，這雙好走、百搭到她天天穿出門～NT.1,380。

延伸閱讀：約會時會穿哪雙鞋？憑直覺測天生魅力，選這雙的你能療癒人心

圖片來源：D+AF

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

companies: LINE Apple

title: 誰穿誰腿細！D＋AF「最該入手」5雙美鞋盤點，蘿蔔腿挑這款就對了 | 女人我最大


content_text:
▲「裕國豐盛」主打2至3房輕豪宅，並重金聘請七期團隊規劃。

【企劃特輯】

房市會熱，首重交通和人口利多，這一波房市中，漲勢最驚人的，大約都集中在捷運、高鐵，甚至是產業園區的周邊，特別是在中部地方，有台商回流的加持，且在沙鹿、龍井一代，房價仍在一字頭，因此有許多首購族，選擇在這置產。其中新案「裕國豐盛」也在這推出2至3房的產品，符合年輕人的需求，因此在當地掀起購屋熱潮。

在台中龍井的「裕國豐盛」緊鄰東海、靜宜和沙鹿光田商圈 ，且距離最熱門的梧棲三井Outlet全都可以在20分鐘之內抵達。裕國集團董事長楊育偉也親自見證沙鹿、龍井迅速的發展，他表示剛來到沙鹿時，到沙田路只有三四間店，但兩年後再去，「那邊已經整排都是（吃的）了」。

裕國集團其實從肉品起家，擴大到冷凍倉儲，在跨足到房地產，不只緊抓住消費者的胃，也熟知購屋心聲。裕國集團董事長楊育偉說，由於中科在附近，部分年輕人工作十年，好不容易存到第一桶金想購屋，但市區又太貴了，因此偏好在公司附近購屋，規劃2至3房的產品較符合他們的需求。

▲裕國集團董事長楊育偉。

談到交通利多，未來有連接中科西南向的特五，在2022年完工之後， 將成為龍井、沙鹿和清水的重要聯絡道路，並且能與國道、台74線相互串聯，而在向上路，還有正在興建的光田醫院向上院區，以及鄰近台中港區運動公園和舞衫生態公園。

裕國豐盛專案經理吳彥儒表示，沙鹿本身離各大工業區很近，因此本身就有一定的就業人口，加上有國道三號的優勢，所以也會吸引彰化、南投的客群來台中。產品規劃還重金聘請七期團隊，包括呂永豐建築師、成中恆營造等，都是第一次來到一字頭的區域施工，相信未來將成為沙鹿龍井的地標。既然主要客群是年輕人，因此付款條件可以按照客戶需求客製化，很快地就吸引周邊五大工業區的首購族群，寫下銷售佳績！

▲沙鹿龍井交通四通八達，且有工業區人口利多。

taiwan-subdivisions: 龍井 沙鹿 梧棲 清水 南投 彰化

title: 沙鹿龍井華麗變身！一字頭狂吸周邊五大工業區　「裕國豐盛」創銷售佳績


content_text:
（台灣TB新聞網）3日盲人環台公益路跑進入第9天，由台東縣大武分局分局長蔡培元及盲人環台為公益而跑協會理事長郭瑞和等人在分局前廣場共同主持鳴槍起跑儀式，為視障馬拉松好手吳春成及陪跑者加油打氣，鼓勵盲人朋友面對黑暗走出戶外，跑者們不畏寒冷的精神與毅力值得稱許！

路跑活動由台灣盲人環台為公益而跑協會主辦，活動期間從去年12月26日至1月10日為期16天，該公益路跑活動邀請大武分局共同主持鳴槍起跑儀式已行之有年，且活動都得以圓滿成功，大武分局除了為跑者加油打氣外，員警也在路口處機動交通疏導，讓所有參與路跑的活動者平安順利。

大武警分局提醒民眾出門運動應注意晨昏時間，穿著顏色鮮明衣服，晚上攜帶發光物品，行人過馬路請左右查看來車，健康運動更要注意交通安全。

taiwan-subdivisions: 大武 成功

title: 視障環台馬拉松公益路跑大武知本段3日鳴槍起跑


content_text: 瑪嘉烈醫院表示，一名確診新型肺炎病人離世，至今累計離世的確診者為151人。 死者是一名75歲有長期病患的女病人，她於上月24日因發燒及呼吸困難入住瑪嘉烈醫院接受治療，其後確診。病人情況持續惡化，延至昨日晚上8時19分離世。 醫院對病人離世感到難過，會為家屬提供適切協助。

title: 瑪嘉烈醫院一名確診者離世　累計151人死亡


content_text:
國際中心／施郁韻報導

西班牙維多利亞市賓士（Mercedes-Benz）的車廠慘遭撞毀，日前有一名離職男員工為了報復公司，開偷來的推土機在市區狂飆，還闖入車廠大肆破壞，眾多賓士車被撞爛，保全趕緊報警求援，直到警方前往才停止破壞。該名男員工共損毀約70輛車子，包含多輛頂級賓士V-Class，損失約500萬歐元（約1.7億元新台幣）。

▲▼眾多賓士車被撞爛，有的車殼凹陷變形，還有兩輛車被上下堆疊。（圖／翻攝自Mikel_Gorri twitter）

根據西班牙媒體《Gasteiz Berri》報導，在去年12月31日凌晨，一名38歲離職男子從一處工地偷走推土機，一路狂飆21公里後，抵達他曾工作的賓士車廠，竟然直接撞倒大門進入，駛著推土機在停車場上亂撞。

▲男子開推土機在市區狂飆，還闖入車廠大肆破壞。（圖／翻攝自Mikel_Gorri twitter）

照片上，停車場停放的賓士車，被推土機撞倒，幾輛賓士車頭車尾被砸爛、有的車殼凹陷變形，還有兩輛車被上下堆疊起來，零件散落一地，畫面相當凌亂。事發當下只有一名保全在車廠內，他見狀後立即報警求救，直到警方趕抵才阻止男子的荒唐行為。

原本該名男子想進一步破壞生產線，所幸被警方阻止。當地警方指出，男子在車廠內破壞約50輛新車，停車場大門被撞爛倒地，且嫌犯偷推土機時也破壞了約20輛車，電子器械、柵欄都被破壞，其總共毀了70輛車。

警方調查，男子曾於2016年至17年在該廠任職，認為他是要報復公司才會大肆破壞，包含賓士V-Class休旅車及電動車款等，預估損失約500萬歐元，費用相當驚人。

journalist: 施郁韻

title: 賓士離職員工復仇！開推土機闖車廠撞爛70輛車 損失驚人 | 國際


content_text:
中評社台北1月4日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨前副秘書長張榮恭接受中評社訪問時指出，儘管即將上台的美國拜登政府，不同於風格特異、行事魯莽的特朗普，而會希望兩岸恢復對話來穩定台海局勢，但蔡英文任內兩岸復談的機率微乎其微。而大陸又不樂見雙方這種僵持對立、愈走愈遠的局面持續下去，大陸對台政策難免會有新的考量，不能排除發生事務性商談被跳過，直接出現一方非自願性的政治對話或直接政治談判。台灣還必須嚴肅思考的是，如何避免出現更不希望的、比北平模式更激烈的“以戰迫和”的“西藏模式”。 張榮恭表示，過去兩岸協商的議題都被雙方定位為事務性的，儘管如此，仍須以共同信守一個中國原則作為政治基礎，也就是都堅持一中原則，但擱置對一中涵義的歧見，此即九二共識，以推動交流互惠、合作互利。這對於兩岸和平、台海穩定完全是正面的，自然獲得區域各方肯定。 他說，先後參與李登輝“兩國論”、陳水扁“一邊一國”論”的蔡英文，本來就拒絕九二共識，在高票獲得連任後，更不會回頭採納九二共識。縱使九二共識保留了台灣按照自己的根本大法及法律、體制來詮釋一個中國的空間，蔡與民進黨仍然不會接受，因為他們一貫的立場是否定台灣和“中國”的政治、歷史、文化連結，以推動“台獨建國”。而大陸又堅持兩岸協商須以九二共識為前提，或者至少是能“體現一個中國原則”的其他論述。如此一來，恢復原有協商機制的機率就會是零。 他指出，甚至由於兩岸事務性商談的目的，莫不都在追求互利融合，並不符民進黨切割兩岸連結的基本主張，所以蔡英文和民進黨是否真正樂見重啟事務性商談，其實也是很大的疑問。 張榮恭告訴中評社，況且事實證明，大陸雖在兩岸經貿合作中釋出的許多讓利措施，同時大力推展民間交流，然而多年下來，“兩岸的經貿合作並未能阻擋雙方的政治分離，兩岸的民間交流也未能阻擋雙方的認同偏離”。其關鍵在於台灣執政者廣泛的、深入的實施“去中國化”，這種屬於台灣內政範圍的舉措，使得大陸對於兩岸經貿合作和民間交流的積極作為，事倍功半。 張榮恭認為，如果能夠促使台灣回歸九二共識，那麼大陸透過兩岸協商機制而持續對台讓利，並且包容台灣所需的國際參與，以及增加對台工作的耐心，應該都是可以預期的。但是，蔡與民進黨嚴拒九二共識，兩岸經貿合作及民間交流又擋不住台灣單方的“去中國化”和不斷被鼓動的反中仇陸情緒，導致兩岸的政治分歧不僅未如大陸領導人習近平所呼籲的“不應一代一代傳下去”，還正在一代比一代惡化。 他說，面對此種形勢，大陸不可能不謀求突破。習近平於2012年秋季出任總書記後，在主持第一次政治局集體學習時的講話結論，就強調了現代化建設、祖國統一、世界和平與發展的三大歷史任務；2019年1月2日，他在對台工作重要講話中，重申了“兩岸長期存在的政治分歧是影響兩岸關係行穩致遠的總根子，總不能一代一代傳下去”。

林祖嘉：台灣對大陸貿易依賴度還會更高 (2020-12-26 00:05:42)社評：亞太局勢的物理變化與化學反應 (2020-12-25 00:01:14)兩岸如何突破困局？兩岸專家積極建言獻策 (2020-12-21 00:05:00)社評：2020台灣民意“鐘擺效應”的啟示 (2020-12-11 00:01:27)張顯耀：化解兩岸關係 本質不在武力在政治 (2020-12-02 00:05:54)當前兩岸交流超小心 義大校長陳振遠說今昔 (2020-11-28 00:05:18)社評：芒果乾非萬能 萊豬崩了蔡政府 (2020-11-28 00:01:53)何漢理：蓬佩奧做不長 其話不重要 (2020-11-24 00:05:30)中評關注：神秘客訪台 特朗普最後瘋狂？ (2020-11-23 00:04:16)社評：蔡政府會為屈膝美國付出代價 (2020-11-21 00:05:06)

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 習近平 張顯耀 李登輝 陳水扁

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 今年元旦起，政府開放含有含萊克多巴胺美豬進口，澎湖縣政府衛生局啟動萊豬快篩，趁3天連假稽查82家業者，農漁局未來也要提高抽驗頻率，比現況增加36倍抽驗數。縣長賴峰偉表示，澎湖境內的豬肉一定要「零檢出」，未來持續加強稽查。澎湖縣肉品市場豬隻年屠宰數約1.3萬多頭，九成來自雲林、嘉義，其餘是在地飼養豬隻。萊豬開放進口後第一個上班日，澎湖縣府今天召開縣務會議，衛生局、農漁局及教育處說明執行進度。 衛生局指出，今年度萊豬快速篩檢目標600件，衛生局元旦3天假期抽檢與抽查豬肉製品，3天稽查82家，164件標示，皆符合食品安全自治條例規範；農漁局表示，台灣豬隻進入澎湖需檢附拍賣證明單，農漁局做飼料抽驗，防治所也做毛髮抽驗，未來將提高每戶每季抽驗頻率，預計增加36倍抽驗數，防止禁藥、偽藥及劣藥進入畜牧場。教育處表示，縣府修訂學校營養午餐供貨契約，規範豬肉及相關製品皆須完全使用國產品，校園食材資料公開透明，家長上網就能掌握食材來源，會不定時到校督導與稽查。賴峰偉宣示，澎湖嚴格要求萊劑「零檢出」，會持續加強稽查各賣場商店及食品加工業，學校營養午餐及老人餐食全採用國產豬。澎湖縣府衛生局人員前往傳統市場宣導相關規定。圖／澎湖縣府提供

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 雲林 嘉義

title: 澎湖縣府啟動萊豬快篩 元旦連假加班稽查82家


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

網紅小A辣去年前往泰國接受性別重置手術，徹頭徹尾成了真正的女人，身材苗條火辣，更自誇私處很漂亮，如同「妹妹界的和牛」，掀起了一片熱烈討論。她在社群上分享日常生活照時，經常被說撞臉藝人斯亞，3日晚間便曬出了幫對方慶生一起拍的合照，讓許多網友驚呼「真的好像！」。

▲小A辣身材火辣，經常不吝曬出美照。（圖／翻攝小A辣IG）

小A辣3日受邀參加斯亞的28歲生日派對，並在社群曬出了兩人的姐妹合照，內文寫道「斯亞生日快樂，她叫我們都要穿白色的，結果我穿這樣」」，透露造型其實是情趣衣改造而成，照片中可看到她身穿細肩帶透膚蕾絲上衣，性感指數破表，而她也搭上了外套，下身則是選穿白色寬褲，不特別說，完全看不出來上衣是情趣衣。

▲小A辣同框斯亞，相似度爆表。（圖／翻攝小A辣IG）

小A辣在接受手術後，散發出了更多性感女人味，跟好友斯亞也越來越像，兩人合照曬出後，也吸引不少網友回應「真像姐妹，都好漂亮」、「就是雙胞胎姐妹」，也有許多人認為她辣到奪走主角光采「壽星傻眼吧」、「把主角比下去了」等。

►日天后爆「效法染毒前輩」模式求復出！ 神隱1年近況曝光

►泫雅、Jessi大膽曬「臉埋胸」辣照！ 網狂讚：P NATION雙女王

►舞被朴軫永批「亂又粗糙」！ Rain反擊：JYP會成功不是因為哥

►跟宋旻浩直播唱《嘮叨》又悲劇！ P.O急CALL好友IU道歉：別罵我

title: 小A辣同框「雙胞胎姐妹斯亞」慶生！　網全嚇傻：真的好像


content_text:
▲聖約翰科技大學創意設計系葉念潔（左）及簡沛慈（右）兩位同學，設計一款名為「盆友」的創新盆栽，令人驚艷。(中央社訊息服務20210104 10:29:28)「盆栽就像朋友一樣，可以把自己不愉快的情緒投射在上面，提供你生活上的精神支柱，轉換好心情去面對明天的生活。」聖約翰科技大學創意設計系葉念潔及簡沛慈兩位同學，設計一款包含廚餘回收、儲水及磁浮等3種功能的創新盆栽，命名為「盆友」。實體作品搭配豐富的視覺規劃與布置，在校內期末展展出時，獲得評審團一致肯定。充滿設計感的環保植栽，比起傳統盆栽造景，更能貼近年輕消費族群的需求與喜好。

評審團張克源老師表示，現代人生活忙碌，沒時間照顧盆栽，培植過程中常遇到挫折，加上造景多數偏向傳統，在以年輕人為主的市場中顯得不搭調。兩位學生所設計的「盆友」作品具有科技感的造型意象，初步解決使用者所重視的照顧問題，並進一步引起種植盆栽的動機，展出後即獲得年輕民眾的關注，期待後續可降低製造成本以提高其市場性。

創意設計系葉念潔同學說，「盆友」作品主體容器採用可自然分解的材質，以「減少排放廢氣與污染」、「原料可分解」及「廚餘再利用」為出發點，注入一套為生態系統服務的循環模式，也是設計所堅持的方向。依據此一訴求，開發了包含廚餘回收盆栽、儲水型盆栽及磁浮盆栽等3個部分。幫助使用者在種植過程中擁有更便利的模式，希望能帶動社會對環境保護的風向，讓下一代有更好的生活環境以及環保意識，傳承永續經營的理念。

葉念潔同學指出，「廚餘回收盆栽」的產品材質由玉米澱粉提煉出來，利用紅蚯蚓吃生廚餘的特性，所排放出來的糞便能轉換成土壤的肥料，成為植物成長的養分，達到循環的概念。「儲水型盆栽」可以回收再製造，讓工作繁忙或是外出旅行的使用者，可以1到2個月時間不用澆水。至於「磁浮盆栽」則是因為在盆栽底座種植青苔的緣故，解決底座積水的現象，在澆水的同時，也幫助底部青苔生長，同時解決漏水與清潔上的麻煩，減少使用者清理盆栽的困擾。

「雖然植栽設計已經是我們的日常，但我們還是期望結合現代科技，在極限中創造無限的可能。」簡沛慈同學特別感謝吳哲政、張克源及郭伊雯等3位老師於專題進行中的指導，讓她們的「盆友」作品能夠呈現令人驚豔的特色，也成為本屆期末展的成功案例之一。

訊息來源：聖約翰科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286138.aspx

【延伸閱讀】

鴻海集團股強攻 台股盤中觸及14867點創新高跨部會「豬肉儀表板」上線 元旦至今進口豬掛零台灣增3例武漢肺炎境外移入 累計815例

title: 打造現代風格　聖約翰科大環保植栽吸引年輕盆友


content_text:
我們想讓你知道…美元走弱，加上各國央行仍繼續印鈔，未來有通膨之虞，以致投資人認為比特幣具有抗通膨保值及避險功能，甚至認為未來有可能取代黃金，於是紛紛投入。

● 李沃牆／淡江大學財金系教授

新年伊始，全球最大，也是第一種由私人發行的加密貨幣，比特幣（Bitcoin）於1月2日首度衝破30,000美元後，3日盤中繼續飆高至34,367.5美元，再創歷史新高價位。

比特幣在去年12月16日站上20,000美元之後，一路過關斬將，單月漲幅近50%。據統計，過去比特幣花了10年時間才於去年中升至20,000美元，但近期僅短短半個月時間即漲至30,000美元，漲幅驚人。

據CoinMarketCap統計，目前比特幣市值已逾6,380億美元，超越巴菲特（Warren E. Buffett）的波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）與韓國的三星集團（Samsung Group）等。

為何比特幣創下如此高的價格，未來還會續漲，還是一場泡沫？曾被股神巴菲特批評為「老鼠藥」的比特幣，能成為全球主流支付工具嗎？

▲ 比特幣去年底狂飆，突破23000美元。（圖／翻攝Huobi）

比特幣可解決金錢作弊難題 卻不被各國央行接受

比特幣起源可追溯至2008年，當時一篇署名中本聰（Satoshi Nakamoto）所提出的概念。它是一種基於去中心化，採用點對點網路與共識主動性，開放原始碼，以區塊鏈作為底層技術的加密貨幣，通過挖礦（Mining）的電腦運算來發行，2009年1月3日中本聰首次挖出50個單位比特幣。據悉，比特幣數量上限為2,100萬個，預計到2140年才能達到此數量。

無政府主義論者盧揚（Sterlin Lujan）在2016年提及：「比特幣是和平的無政府狀態和自由的催化劑。創造比特幣是為了反抗腐敗的政府和金融機構，並非只是為了改善金融技術」，其實這論者跟古典經濟學派的自由經濟思想有些類似。或許，比特幣的出現就是要打破政府的界限，放棄依靠對政府、銀行等單位的「信任」來證明財富。

▲ 比特幣打破政府的界限。（圖／CFP）

不可否認，比特幣透過公認帳本（Public Ledger）、區塊鏈技術（Blockchain）、工作證明（Proof of Work）、公鑰、私鑰 （Public／Private Keys）可解決實體貨幣或信用卡的金錢作弊難題（如假鈔、通膨、偽卡）。但全球各國央行至今卻沒有一個國家將比特幣當作法定貨幣，主要原因包括：

一、不符合貨幣「應為社會大眾所普遍接受的交易媒介」之定義，且非由任何貨幣當局所發行，不具法償效力，性質上屬於一種數位「虛擬商品」。

二、發行數量有限，取得不易，具稀少性。

三、因其供給數量有限，易成為炒作標的，價格易受需求面因素影響，而出現劇烈波動，投機成份高。

四、不僅易遭駭客竊取，交易平台也可能遭駭客入侵、惡意倒閉或因涉及非法活動遭執法機關強制關閉，而使持有者蒙受損失。

五、由於可匿名的交易隱密性，易淪為犯罪者之非法交易工具，包括販毒、洗錢、走私及資助恐怖活動等，故有「暗黑黃金」之稱。

中國大陸人行早於2013年底提出聲明，比特幣不是真正貨幣，並禁止金融機構及支付機構辦理比特幣相關業務。

台灣央行也同時發表聲明，比特幣非為社會大眾普遍接受的交易媒介，且其價值不穩定，難以具有記帳單位及價值儲存的功能，不具真正通貨（real currency）特性，所以不是貨幣，不具法償效力。

▲ 比特幣因供給數量有限，易成為炒作標的。（圖／路透）

未來將成主流支付工具 並具抗通膨保值及避險功能

目前全球發行的加密數位貨幣達千種以上，較著名的如比特幣（BitCoin）、萊特幣（Litecoin）、瑞波幣（Ripple）、以太幣（Ether）和臉書發行的Libra等。雖然被各國央行視為虛擬商品，而不認為是貨幣；但在全球有3.5億用戶的PayPal於去（2020）年10月底宣布將會支援加密貨幣買賣，該業者旗下的支付服務Cash App也在掃購比特幣，為即將推出的這項服務做好準備。預計未來全球至少有2,800萬合作商家都能利用比特幣消費，並開放旗下逾3億用戶申請在平台上交易密碼貨幣。

此訊息一出，市場預期它在日後很可能成為主流支付趨勢，吸引資金不斷湧入，致使這波比特幣價格從約1.2萬美元的價格開始起漲。

▲ PayPal去年10月宣布將支援加密貨幣買賣。（圖／路透）

另一方面，比特幣長期以來即是加密貨幣交易所的熱門交易標的，如美國最大虛擬通貨交易平台Coinbase，在2020年12月中宣布，正在為上市做準備。

若成功，將成為華爾街上市的首個虛擬通貨交易平台。而台灣較知名的交易所有MaiCoin、MAX、BitoPro、ACE及BitAsset。美元走弱，加上各國央行仍繼續印鈔，未來有通膨之虞，以致投資人認為比特幣具有抗通膨保值及避險功能，甚至認為未來有可能取代黃金，於是紛紛投入。

再加上其投資回報率遠高於黃金等傳統投資資產，近期也吸引許多大型機構投資者，包括空橋資本（Skyvbridge Capital）、保險業巨擘MaassMutual和古根漢投資公司大舉投資比特幣。在多重助力下，比特幣價格自然水漲船高，漲勢一時難以停止。

▲ 專家分析，投資回報率遠高於黃金等傳統投資資產。（圖／路透）

持平而論，比特幣確實有可能成為全球主流支付工具之一，而令人好奇的是，比特幣會漲到多少？還是最終成為泡沫？

有市場專家認為，若按目前漲勢，有可能在今（2021）年漲破10萬美元。更狂的是，花旗技術分析師在一份報告中，預測比特幣將在今年底前上漲至31.8萬美元，原因是認為是加密貨幣的隱密性、跨國交易便利性，以及供不應求所致。

但也有不同論點表示，若比特幣價格漲破10萬美元，意謂全球金融體系的崩壞，世界各國政府都一定會阻止這樣的事發生，並加強比特幣監管，可能導致價格崩跌。

究竟未來如何，就讓我們繼續看下去。

熱門點閱》

► 李沃牆／「萬四」行情台灣「薪情」好？股匯房齊漲擴貧富差距

► 2020回顧》殷乃平／疫情加速全球經濟「重組」 台灣未來定位何在？

► 2020回顧》林祖嘉／疫情重挫全球消費 經濟前景遍佈荊棘

► 2021展望》趙春山／可期待台美經貿深化 美促台參與區域經濟整合

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 中國 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 和平 三星

title: 李沃牆／比特幣破三萬美元　巴菲特口中的「老鼠藥」能成為主流支付工具？


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。中共艦隊穿越宮古海峽，沿我國東海岸繞行，挑釁意味濃厚。此前又有中共將領公開誇口，要在2020年以前，以小時計算，攻下台灣。還有中共官媒放話，要抓幾個死硬的台獨份子「回大陸蹲監獄」（就像銅鑼灣綁架事件、肯亞台人押解北京事件）。

這些事件引發了國人的不安，有人開始分析：

一、中國內部近年的政治不穩、經濟下滑，可能會刻意對台灣開啟戰爭，來轉移人民對中共內部施政不滿的注意力，例如：1962中印戰爭（人民公社、大躍進餓死很多人）、1969中俄珍寶島戰爭（文革開始，社會動盪不安）、1979中越戰爭（鄧小平剛上台，欲鞏固權位）。

二、也有人擔心習近平壓不住中共內部的主戰派勢力，最後只好發動戰爭。並舉第一次世界大戰德皇威廉二世和小毛奇將軍的對話為例：德皇認為戰爭再緩一緩，毛將則告訴德皇坦克和兵力都已經集結動員，戰爭勢在必行，停不下來了。結果英德兵士居然在1914年聖誕節走出戰壕一起唱歌、玩球，展露「人性的光輝」。透過這兩個例子想告訴大家戰爭是上層政客的遊戲，會擦槍走火，都是「假的」，平民百姓這種感動人心的、厭戰的「人性光輝」才是真理。

三、還有一種分析的方向是美國川普奉行雷根主義：雷根政府賣軍火給波斯灣戰爭，賺戰爭財，美國不介入，打得焦頭爛額的是別人。未來川普可能會在立場上支持台灣跟中國對幹，最好開戰，打仗就有軍需，但美國不會出兵，只負責賣武器收錢就好。

以上不論哪一種分析，都是擔心戰爭會擦槍走火、一觸即發，因此要努力設法避免戰爭。把「避免戰爭」奉為最高準則，並把這種狀態稱作「和平」。

避免戰爭的方法有很多種，但有一個弔詭的問題是，可以「不惜一切代價」去避免戰爭嗎？

假設：今天有個匪霸，不給他錢他就揍你，所以你給他錢以換得不挨揍；匪霸強搶民女為妾，女子不願冠夫姓或不配合性行為就挨揍，於是一切順從以換得不挨揍。容認匪霸如此惡形惡狀，受威脅的一方為了避免紛爭，於是永遠忍氣吞聲，配合行事，這樣對嗎？中共今天面對我國的態度正是如此，要我們拋棄國格，要我們拋棄自我，要把我們擄走。可以基於「避免戰爭」的理由，順從一切、被予取予求嗎？

在個人權利的層面上，法律系的第一課就是「為權利而奮鬥」（Der Kampf ums Recht），德國法學家 Rudolf von Jhering 所著，我們不容許惡霸為惡。公權力的保護若緩不濟急，法律也授權在必要的時候採取「自助行為」、「正當防衛」，這是法律的精神。

不知曾幾何時，問題擴大到國家層次之後，「避免戰爭」竟取代了「為權利奮鬥」？當我國為了固有的國格權利在努力奮鬥之時，中共說：「不准動，敢動一動我就打你！」，我國就該為了不被打而乖乖聽話嗎？這樣對嗎？被懲罰的竟然不是惡霸而是我們？

我國捍衛國格、爭取權利的行為，在中共眼裡竟是挑釁，一再對我們喊打喊殺，我們該怎麼應對？「台獨份子」沒在睬洨中共叫囂，最受驚害怕的是那些「中華民國人」。此刻恐怕只能堅定的說：我國就是我國，絕不是跟中共同一國。「我們備戰，不求戰，但絕不懼戰」，親愛的中華民國人，馬前總統不是早就這麼跟你們交代過了嗎？

countries: 中國 德國 中華民國 肯亞 美國 台灣

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 將軍 銅鑼 和平

things: 經濟 人權

title: 想想願意付出多少代價以「避免戰爭」


content_text:
匯流新聞網記者李映萱、呂怡潔 / 台北報導

私密處是女人全身上下最嬌嫩的部位，在保養上也得更細心！不光是電影《慾望城市》中莎曼珊在約會前即使身處辦公室，也要脫下內褲好好呵護私密處的片段，讓人對私密處保養有深刻的印象；從臨床上也觀察到，年輕女性對於私密處保養的注重，有逐年上升趨勢。姐妹聚會中追求漂亮臉蛋、性感曲線的同時，私密處保養也成了火紅的話題。不管是為了維持妹妹健康，改善鬆弛、搔癢、乾澀、異味，或是近年來女性性自主時代的來臨，對於每次親密，亦充滿渴望。

私密肌膚的保養是門學問，對於多數產後媽咪因懷孕期間，身體的結締組織疏鬆度改變，加上長期負重，而擔憂產後鬆弛，導致漏尿、頻尿等問題，以及絕大部分女性長期受發炎症狀所困擾，私密處雷射都可以達到有效改善。

許多女性較排斥傳統侵入性陰道緊實手術，對此璞之妍診所醫師孫克嘉指出，非侵入性陰道雷射，藉由360度的探頭旋轉，釋放光熱能刺激陰道內壁的膠原蛋白增生，可增加上皮組織的新陳代謝、回復陰道內部結構和陰道壁的支撐力，加強骨盆底肌肉張力，不須承受手術風險，也沒有術後辛苦照護過程，成為女性呵護私密肌的好選擇。

孫克嘉醫師也大方分享，要同時達到緊緻和美白，建議非侵入性的陰道雷射治療搭配除毛雷射，既可以讓妹妹白皙光滑，也可改善陰道黏膜萎縮的問題、恢復緊緻，保持私密處的年輕與健康。

私密處從日常生活保養做起，內服外用多管齊下，每天保持作息正常多喝水及補充益生菌、蔓越莓，除了能提升免疫力，也可減緩體內膠原蛋白流失。運動方面，可以練習凱格爾運動，增加骨盆底肌的彈性度與肌肉張力、強化腹內組織支撐力。若要達到進一步的白皙緊緻，還是建議尋求專業醫師對症下藥，針對問題與整體做療程規劃。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

35歲老花報到！老花多焦眼鏡推客製化 i精準智能驗配打造全新視野

莫名暈倒恐是心臟病！注意「累喘腫」心衰竭警訊

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】那些女人最要緊的事！ 不可不知的私密處保養！


content_text: 中評社北京1月4日電／據經濟參考報報道，“要牢牢把住糧食安全主動權，糧食生產年年要抓緊”“要調動農民種糧積極性”……近日召開的中央農村工作會議再次強調了抓好糧食生產、確保糧食安全的極端重要性。 記者在基層調研了解到，抓好糧食生產，除了要在種業、土壤、技術等關鍵環節著力，更加需要創新生產經營方式，以調動農民種糧積極性，釋放各農業生產要素效益。特別是在農村空心化、農民老齡化、農業兼業化趨勢愈發明顯的背景下，“誰來種地”成為時代之問，創新農業生產經營方式顯得更為迫切。 近幾年來，國家有關部門在山西等地積極開展農業生產托管服務，力圖通過健全農業專業化社會化服務體系，實現小農戶和現代農業有機銜接。作為農業社會化服務重要創新形式的農業生產托管服務，能否承載起農業生產經營方式創新的重任，有效托住“誰來種地”的“底”，讓中國人的飯碗在自己手中端得更牢？這一問題有待在實踐中尋找答案。 “種地難”催生社會化服務新模式 山西省臨汾市洪洞縣大槐樹鎮左北村67歲農民王洪福在小麥收獲後種下的6畝多玉米再獲豐收。“這幾年有了生產托管，種地再不用受那麼大苦”，他說，只需在種的時候把種子、化肥拉到地頭，收的時候把糧食拉回家就行，耕、種、防、收等其他環節都是搞托管服務的合作社負責。 王洪福幾年前還為“種不了地”發愁。“年齡一年比一年大，兒女們忙著在外面打工掙錢，而且種地沒啥收益，這個地越種越沒心思，荒了又可惜。”他說。 “有地沒人種，種也種不好。”基層幹部群眾普遍反映，隨著工業化、城鎮化進程逐年加快，老年農業、兼業農業等問題日益凸顯，“誰來種地”“怎樣種好地”日漸成為困擾農業生產、影響全局工作的時代難題。 為破解這一難題，近年來我國在大力扶持發展農民專業合作社、家庭農場等新型農業經營主體的同時，明確提出健全農業社會化服務體系，實現小農戶和現代農業發展有機銜接。作為農業社會化服務體系建設的重要內容，農業生產托管應運而生。 2020年10月中旬，在山西省晉中市召開的全國農業生產托管工作推進會上，農業農村部相關負責人介紹說，農業生產托管是在土地經營權不流轉的情況下，將生產環節委托給專業化機構，通過社會化服務組織的服務，有效解決農民“不會幹、幹不動、不願幹”等問題。2019年，全國農業生產托管服務面積超過15億畝次，其中服務糧食作物面積8.6億畝次，托管服務組織達44萬個，服務小農戶6000多萬戶。 2017年以來，在中央財政支持下，山西省開展農業生產托管試點。山西省農業農村廳農村合作經濟指導處副處長敖軍說，試點過程中，山西明確了省市縣三級職責分工，發布了農業生產托管地方標準、項目績效評價辦法等多個指導性文件。堅持在全面推廣、行業管理、服務農民等方面重點著力，形成了多環節、全鏈條、區域化、寬領域以及社區服務等多種業態模式。全省開展試點的縣區達到94個，11個市中有8個市整市推進，釋放了多重效益。 試點區域糧食增產效果明顯 記者調研了解到，在不流轉土地的前提下，通過支持規模化生產托管，打破了戶與戶之間的地壟限制，由服務組織統一生產管理，實現了土地的規模化種植和集約化經營。在山西，無論是生產條件好的洪洞、曲沃等平川縣，還是立地條件差的永和、壽陽等山區縣，農業生產托管試點區域糧食產量都有較大幅度提升。 洪洞是國家商品糧基地縣，糧食播種面積常年穩定在110萬畝左右，總產量8億斤以上，目前該縣農業生產托管試點項目面積達12萬畝。根據測算，正常年景試點區域旱地玉米畝均增產100多斤，小麥畝產增加10%到15%。“托管前，一年兩季，小麥和玉米畝產都是七八百斤，現在都能達到1000斤。”王洪福說。 “一家一戶種地效益不高，無法發揮糧食主產區和土地的效益。通過耕、種、防、收等主要環節的生產托管，實現了良種良法有機結合，深耕深鬆、秸秆還田、無人機飛防等先進種植技術得到推廣，帶動糧食產量明顯提高。”洪洞縣農村經營管理中心（簡稱農經中心）主任樊江平說。 山西省晉中市壽陽縣是全國糧食生產先進縣、全國有機旱作示範縣。2017年以來，當地在朝陽鎮與壽陽縣嘉禾農業科技公司合作實施玉米種植全程托管試點，托管面積達1.02萬畝。公司負責人孫海賓說，通過土地深鬆、科學測溫等集約化、機械化技術服務模式，托管玉米平均畝產2000斤以上，增產幅度近30%。 永和縣由於境內溝壑縱橫、土地破碎，農業基礎比較薄弱。2019年9月以來，當地有關部門對全縣約20%的耕地面積實施“耕、種、防、收”四個環節托管服務，托管地塊主要種植玉米。“農業生產托管，讓種地的機械化、專業化、科學化程度更高，2020年托管地塊玉米產量預計增長近30%。”永和縣農經中心主任田華說。 “三年多試點數據表明，全省農業生產托管試點區域糧食畝均產量普遍提高20%以上。”敖軍說，農業生產托管把小農戶引入現代農業發展軌道，大幅提高了農業生產效率，是保障糧食安全的重要途徑。 中農立華生物科技股份有限公司董事長蘇毅在全國農業生產托管工作推進會上也表示，企業作為社會化服務主體，在全國多地針對水稻、小麥、玉米、棉花、冬棗、柑橘等作物開展農業技術托管服務2000多萬畝次，產量實現10%－15%以上的增幅。（記者 晏國政 王皓） 破解“三農”難題 形成多贏局面 基層幹部群眾表示，農業生產托管有效破解了“三農”領域諸多難題，促進了農業高質量發展、農民穩定增收、農村有效治理多贏局面的形成。 一是促進了農業綠色發展和現代化水平提升。永和縣副縣長郭東舟說，托管主體廣泛開展深耕深鬆、秸秆還田，不但改善了土壤質量，也有效解決了秸秆焚燒污染問題。試點縣區普遍反映，生產托管有利於種肥同播、統一飛防等綠色生產技術推廣，減肥控藥效果明顯。玉米生產大縣（區）山西省長治市屯留區數據表明，項目區畝均化肥投放量由200斤減少至120斤，農藥殘留物降低60%。 試點區農業機械化和信息化水平也在快速提高。洪洞縣輝瑞農機專業合作社負責人張根平說，開展生產托管服務以來，合作社累計作業面積由8.5萬畝次增加到17.1萬畝次，大型農機數量從70台增至140台。 永和縣利用衛星定位、傳感器識別等信息技術，建立了智慧農業生產托管平台，在100多台作業機械上安裝GPS定位系統，可以隨時通過PC端或手機App，實現對托管主體作業情況的全程監測。“避免了農戶與合作社之間因作業面積、作業質量引發的糾紛，提升了監管實效。”田華說，山區深度貧困縣的農業信息化水平也因此實現跨越式發展。 二是解決了低效農業對農民的羈絆，促農增收效益明顯。“過去過了正月就得整地、備耕，一年到頭耗在地裡也賺不了多少錢。”永和縣桑壁鎮薛基村43歲村民靳艶紅說，她將40多畝玉米地交給托管組織，不僅每畝地花銷節省200多元、增產增收200多元，還可以放心外出打工。 托管服務實施後，洪洞縣農經中心合作社管理股副股長鞏曉峰算了一筆賬：以玉米為例，每畝投入平均節省33.5元、增產147.5元，合計節本增效181元；以洪洞縣在省城太原打工的農民為例，平均每畝節省誤工費和交通費387元。 “試點區域測算發現，通過降本增效、提質增效，托管服務改變了農民打工和務農‘兩頭忙’的狀態，農民可普遍實現畝均增效四五百元，兼業農戶也有了更多務工時間和務工收入。”臨汾市農業農村局經管站站長吳臨平說。 三是推動基層組織振興，有助於加強鄉村治理。山西部分試點地區村兩委通過組織項目實施、監督合同履行等工作，找到了服務村民的有力抓手。村集體經濟組織或直接開展生產托管，或為其他服務主體協調組織小農戶，增加了收入。 臨汾市隰縣寨子鄉無愚村組織專業服務隊開展果園托管，2019年收入16萬元，其中60%用於脫貧、老年人日間照料等集體事業。“既提高了種植效益，也增加了集體收入，提高了村級組織威望。”寨子鄉黨委書記張宏偉說。

taiwan-subdivisions: 永和 長治

title: 農業生產托管試解“種地難”


content_text: 鴻海研究院今（4）日於鴻海（2317）內湖大樓舉行揭牌儀式，由鴻海集團董事長暨鴻海研究院院長劉揚偉親自主持，國發會主委龔明鑫、鴻海集團創辦人郭台銘，以及財務長黃秋蓮等人共同揭牌。郭台銘特地為「鴻海研究院」牌匾執筆揮毫，研究院選擇 2021 年開年的第一個工作天舉辦揭牌儀式，也向外界宣示鴻海扎根技術的決心。郭台銘致詞時表示，「鴻海研究院是站在鴻海過去47年來的基礎之上，研究成果將支持鴻海下一個三到七年後的成長戰略，提供鴻海源源不絕的成長動能。這會是鴻海非常重要的一個單位，所以這個題字是要能夠傳世的，因此我非常慎重地來寫『鴻海研究院』這五個字。」 劉揚偉指出，感謝郭創辦人為鴻海打下很好的基礎，「創辦人親筆題落款的匾，象徵著科技的傳承和集團持續推動科技發展的決心，這個匾將放在大樓的門口、樓頂和研究院辦公室的入口，時時刻刻提醒著我們，科技發展是我們最重要的使命」。未來研究院除了持續推動技術的研究與發展之外，劉揚偉說，鴻海研究所能像這個科技樹一樣，扎下未來發展的根，結出世界第一的果。我們有信心研究院會越做越好，成為鴻海科技集團基業長青，永續成長的根基。鴻海研究院同時於今日進行人事布達，研究院執行長將由李維斌博士擔任，李博士同時兼任資通安全研究所所長，量子計算研究所所長由謝明修博士擔任，人工智慧研究所所長則由栗永徽博士擔任。李維斌表示，「研究院不僅是一個技術交流平台，更有定義市場、定義未來的能力，他將致力於賦能並開啟新一波智慧化產業技術的應用創新。」過去李維斌擔任過台北市資訊局局長以及富邦銀行數位長，資歷橫跨學界、公務體系與商業領域，不只專精於研究，也有推動生態系的經驗。同時，李執行長在資通訊安全的研究領域也有深厚的基礎，也會執掌資安研究所的發展。為了專心鴻海研究院的專案計畫，謝明修決定從澳洲搬回台灣，在致詞時除了感謝家人之外，也進一步表示：「鴻海作為台灣科技界的龍頭，領先投入量子計算這個新興領域，補足了政府，學界和業界三角關係不可或缺的一環，會大大的加速量子計算產業在台灣發展，很高興能夠在這個產業崛起的轉捩點，躬逢其盛。 」栗永徽說：「我們會把鴻海研究院打造成一個開放、友善、孕育新想法與創意的環境，並且提供資源讓年輕人可以自由實驗與嘗試，讓台灣優秀的年輕人，不需要離鄉背井，留在台灣，一樣可以有機會實現理想，打造世界級的演算法或服務。」鴻海研究院正式揭牌，量子計算、人工智慧、資安所長布達就位 。鴻海/提供鴻海研究院正式揭牌。鴻海/提供

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 內湖

title: 鴻海研究院今揭牌 劉揚偉公布人事


content_text:
新华社北京1月3日电 题：新闻分析：中国外长连续第31年新年首访选择非洲释放哪些信号？

新华社记者马卓言

1月4日至9日，国务委员兼外交部长王毅将对尼日利亚、刚果（金）、博茨瓦纳、坦桑尼亚、塞舌尔进行正式访问，这将是中国外长连续第31年新年首访选择非洲。

分析人士认为，当前新冠肺炎疫情还在全球肆虐，此访克服重重困难，体现了中方对非洲国家的高度重视和对发展中非关系的坚定决心，将有力推动中非合作论坛北京峰会和中非团结抗疫特别峰会成果落实，促进中非传统友谊进一步发扬光大。

中国外长新年首次出访到访非洲的传统始于1991年。中国政府非洲事务特别代表许镜湖认为，这一优良传统彰显了中非几十年来风雨同舟、患难与共的深厚情谊。

“在所有大国中，只有中国的外长能够连续31年每年首次出访都选择非洲，这体现了中方对非洲国家的一贯重视。”中国前驻南非大使刘贵今说，此访涉及的五个国家涵盖了西非、中非、南非、东非以及印度洋岛国，中方全面发展同非洲国家关系，是推动构建中非命运共同体的深刻体现。

据了解，中方此前已向非洲15国派遣抗疫医疗专家组，同非洲12国签署缓债协议，减免非洲15国2020年底到期的无息贷款债务。分析人士认为，携手抗疫使中非友谊得到新的升华，此访也将为提升非洲国家抗疫信心起到积极作用。

许镜湖说，作为最大的发展中国家和发展中国家最集中的大陆，中国和非洲是国际事务中天然的同盟军，中国愿意和包括广大发展中国家在内的世界各国一道，共同应对危机，为世界和平发展做出中国贡献，此访将继续向世界传递这一重要信息。

2020年，单边主义、保护主义、强权政治成为阻挠国际合作的主要障碍。中国非洲研究院常务副院长李新烽认为，中方将以此次访问为契机再次强调团结合作，同非洲国家一道，坚定不移推动经济全球化、捍卫多边主义，进一步维护发展中国家的利益。

针对近来出现的各类挑拨中非关系的谣言，李新烽表示，此访即是对外宣示：中非友谊牢不可破，中非关系不针对第三方，但任何第三方对中非团结的破坏企图都是徒劳的。

2021年是落实中非合作论坛北京峰会成果的收官之年，新一届论坛会议将于今年在塞内加尔举办。据外交部介绍，王毅此访还将就新一届论坛会议筹备事宜同非方交换意见。

中非合作论坛自2000年成立以来，中非共同制订并相继实施了“十大合作计划”“八大行动”，贸易额增长了20倍，中国对非直接投资增长了100倍。分析人士表示，在此基础上，中非未来在自贸区、数字经济、减贫、应对气候变化等领域的合作大有可为，此访将有利于推动后疫情时期中非关系取得新发展。

许镜湖表示，中国脱贫事业取得的伟大成就给予非洲人民极大鼓舞，未来中非双方在减贫脱贫、经济恢复、粮食安全等领域的合作力度还会继续加大。

“疫苗合作等医疗卫生领域的合作将是下一阶段中非合作的热点。非洲传统医学用于防治传染病的相关研究也会取得新进展。”李新烽说。

李新烽认为，接下来，中非合作还会继续向民生方面倾斜，让中非关系继续走深走实，走向民间、走向基层、走向草根，进一步夯实中非关系的民意基础。

countries: 中国 尼日 中非 印度 南非

title: 新闻分析：中国外长连续第31年新年首访选择非洲释放哪些信号？-新华网


content_text: 中評社北京1月4日電／日本奧委會主席山下泰裕4日表示，東京奧運會的形式將會發生變化，可能會沒有觀眾，但他們將竭盡全力讓全世界的運動員到東京參賽。 新華社報道，在東京奧運會倒計時200天紀念日這天，《東京新聞》發表了對山下泰裕的專訪。當被問到日本民眾在民意測驗中表現出對奧運會較低的支持率時，他說：“在當前的情況下，人們感到焦慮是很自然的事情。東京不可能像倫敦和里約那樣舉辦一屆奧運會了，奧運會的形式將會改變，可能會沒有觀眾，運動員和民眾之間可能沒有互動。” 這位1984年奧運會的柔道冠軍說：“不管有什麼樣的狀況出現，我們都將以靈活的方式，盡力將全世界的運動員帶到東京參賽，給全世界帶來希望和光明。” 他還說，從未來5年或者10年的角度來看，東京奧運會將是給日本加分的事情，因為它給全世界帶來了勇氣。 山下泰裕在日本是一位傳奇明星，1980年，奪冠呼聲很高的他因為日本抵制錯過了莫斯科奧運會，4年後他如願以償在洛杉磯奪得冠軍。2019年就任日本奧委會主席的山下泰裕對奧運會、體育運動以及人生有獨特的理解。 他說，自己曾是一個喜歡欺負別人的問題少年，但柔道改變了自己。他說：“柔道不是贏或者輸。應該公平競爭、尊重對手，學會從失敗中站起來……勝利不是贏得對手，而是贏得生活。” 山下認為，儘管自己很看重奧運會，但是奧運會和比賽並不是體育的唯一價值。“柔道創始人嘉納治五郎致力於人力資源開發和人類教育，因此我們應該回到原點。”他認為父母讓孩子參加體育運動，不要在乎輸贏，而是以“身心健康、禮貌待人和結交朋友”為主要目的。 他還說：“應該抓住東京奧運會的機遇，把體育與日常生活聯繫起來。我們將不會因犯一些錯誤而傷心，應該從他人的角度思考問題，把社會變成一個人與人互相聯繫的社會。”

title: 日本奧委會主席：東京奧運會可能沒有觀眾


content_text:
2021/01/04 05:30

3天連假各攬客18721人、49894人〔記者李容萍／桃園報導〕昨天是元旦連假最後一天，隨著寒流退散，陽光露臉，氣溫回升，桃園市各景點湧入遊人潮，大溪老街3天湧入6萬4805人次、尖峰時段幾乎寸步難行，同屬熱門景點的復興區角板山及石門水庫風景區各種植約300棵梅樹，在這波寒流催花下陸續探頭見客，吸引遊客入園先睹為快，3天各攬客1萬8721人、4萬9894人。市府風景區管理處、水利署北區水資源局估計本月中旬梅花花況最美，是賞梅的最佳時間。

連兩週 角板山推梅花季活動角板山公園約300棵種植30年以上梅樹，近幾年在風管處細心派員修枝、施肥及鬆土等管理照料下，成為北台灣賞梅勝地，每年1月雪白梅花盛開彷若降雪，吸引遊客上山賞梅；雖然跨年夜的寒流復興山區未如期降雪，追花的遊客仍利用元旦連假尋梅，盡情穿梭角板山梅園、拍好拍滿。

風管處指月中花況最美風管處長廖育儀表示，角板山園區有全台僅存的樟腦收納所，還有老梅樹群、角板山行館、思親亭等景點，一年的遊客數超過30萬人，去年8月17日封園進行景觀改善工程，今年元旦配合梅花季重新開園，但園區南側入口還在施工、暫停出入，遊客可從北門或中正路入口進出。

風管處「2021角板山行館園區梅花季─饗樂品茗賞梅趣」活動，將於9日及16日兩週的週休假日舉行，規劃草地童玩親子樂、賞梅野餐闔家歡、弄梅茶會、歡樂打卡遊梅園、賞梅揮毫迎新春、文創手作遊市集六大主題活動，邀請桃園市茶藝促進會舉辦品茗茶會，讓遊客一邊品茗一邊聆聽音樂演奏賞梅，大人欣賞美景也帶孩子擁抱自然。活動日的上午10點、下午2點提供打卡送梅花季紀念品，並現場教學馬告特色手工皂DIY。

梅花與楓紅交錯 水庫風景美北水局副局長郭耀程建議民眾約再10天是石門水庫賞梅的最佳時機，可從水庫壩頂遠眺梅花林，也可從溪洲公園、中線及高線附近的步道觀賞盛開的梅花，漫步在梅花朵朵開的步道之間，清新的空氣蘊含著清雅的梅花香，有如人間仙境、美不勝收；屆時應該還有少數秋葉楓紅的景致，交錯著宛如白雪的梅花，別有一番詩情畫意。

taiwan-subdivisions: 石門 北門 北區 大溪 桃園 中正 復興

title: 角板山、石門水庫 賞梅人潮湧現


content_text: BEIJING, 3. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Künstler führen das Ballett „Das chinesische Neujahr“ im Beijing Tianqiao Theatre in Chinas Hauptstadt Beijing auf, 3. Januar 2021. „Das chinesische Neujahr“, eine lokalisierte Version des klassischen Balletts „Der Nussknacker“, wurde am Sonntag vom National Ballet of China im Beijing Tianqiao Theatre aufgeführt. (Quelle: Xinhua/Jin Liangkuai)

title: Lokalisierte Version des klassischen Balletts „Der Nussknacker“ in Beijing aufgeführt - Xinhua | german.xinhuanet.com


中油公布110年1月桶裝瓦斯價格不調整


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看110學年技專升學新制上路，技專校院若要收普通高中生，始可參採APCS（大學程式設計先修檢測）檢定。技專校院招生策略委員會上月公告招生簡章，今年有84個技專校系要參採，共釋出665個名額，數量是一般大學兩倍以上。北科大、高科大等多校資工系都要參採，不過科大資工龍頭台灣科技大學資工系未列其中。APCS滿分為10級分，虎尾科技大學電機工程系要求達8級分，門檻是全國最高。APCS分筆試、實作兩科，滿分都是5級分，加總滿分為10級分。技專招策會執行長簡良翰表示，各技專代表花半年討論並已通過決議，一系如要參採，可開放至多一成外加名額，讓學測成績不突出，但APCS表現佳的考生進入第二階段甄試。APCS門檻至少要設為四級分。 技專校院招收高中生的簡章上個月出爐，高達84系要參採，共釋出665個名額。頂尖科大如台灣科技大學資管系；台北科技大學資工系、資訊與財金系；高雄科系大學資工系、電機系、半導體工程系等都釋出名額，並設4到7級分不等的門檻。參採校系認為這項新制能篩選出對程式設計感興趣的學生，台北科技大學教務長、資訊工程系教授楊士萱說，科大目前參考考生有無取得乙級證照，但檢定內容通常偏向硬體技術。APCS聚焦程式邏輯和軟體實作，更符合資工系的選才需求，能收到對程式設計感興趣的學生。APCS每年辦三次考試，去年逾3000人次報考。今年第一場檢定將於1月9日舉行，主辦APCS的台灣師範大學副校長李忠謀表示，APCS考試範圍和高中課程對應，考生只要上課好好學，實作考到3級分不是問題，觀念題則有很高的機率拿到4級分以上，加總起來7級分，已符合多數校系招生門檻。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 虎尾 高雄

title: 84個科大校系收高中生要看APCS 這系門檻高達8級分


content_text:
行政院長蘇貞昌今天表示，憲法規定有關國際貿易及食品安全是中央政府立法並執行事項，全國應統一步驟，不要亂了套。

含萊克多巴胺美豬1日起開放進口，蘇貞昌在元旦假期後上班首日率財政部、衛生福利部及經濟部等首長視察台北港進口豬肉查驗作業並聽簡報。

行政院去年 12 月 31 日表示，各地方自治條例訂有乙型受體素不能檢出的規定不合法、不合理、也不可行，原訂者將函告無效、新訂者不予核定。

媒體聯訪時詢及，行政院指地方自治條例違憲，但外界稱行政院又不是大法官？

蘇貞昌說：「我們的憲法明白規定，有關國際貿易跟食品安全都是中央的立法並執行的事項，全國也應該統一步驟，不要亂了套。」

他說，政府都依憲法相關法律執行。台灣是法治國家，希望大家同步，才不會讓商家困難、也不會讓民眾迷惑，還請大家同步維護食安。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 蘇揆：國貿食安是中央立法執行事項  全國應統一


content_text:
健行科技大學企業管理系教授顏建發。(資料照/王照坤 攝)  邁入2021年，面對國際疫情、區域情勢、美中關係、歐中關係、美國政局，台灣應如何應對自處？健行科技大學企管系教授顏建發今天(4日)受訪表示，在美國持續「保台」仍符合自身利益的情況下，台灣最重要的就是「默不作聲，低頭搞建設」，讓自己更繁榮、更穩定；台灣智庫副執行長董思齊受訪時也強調台灣的重要性，一定要繼續維持防疫成果，為世界穩定提供高品質產品。

學者：美中對峙結構化

美國政情仍處於不穩定狀態，川普仍拒絕承認敗選、部分聯邦參議員要挑戰選舉人團、眾議院議長選舉票數極為接近，加上愈來愈嚴峻的疫情，健行科大企管系教授顏建發分析，無論誰當美國總統，勢必要花費更多時間處理內部整合問題，關注亞太區域的心力也將因此減少。

顏建發指出，若拜登順利就職，「國際社會都知道他比較想跟中國親善」，所以像日本、印度、越南等國也會「跟著飄移」，尤其是歐盟與中國完成投資協定談判，這些情勢讓人擔心會發生骨牌效應，「大家搶著跟中國發生好關係」。

雖然如此，顏建發認為，國際社會對中國的戒心不會降低，各種矛盾衝突將持續下去，特別是美中對峙已成不可逆的結構，他說：『(原音)美中那種對峙即便有點緩下來，但那個已經結構化了，過了檻它回不去了。』

學者：保台符合美國利益

在美中對峙結構化的情況下，雖然美國短期內不太可能分心處理亞太事務，但「保台」相關作為不會因為上述可能發生的骨牌效應而受到影響，一方面是因為台灣位居第一島鏈樞紐位置，另一方面是台灣的經濟、科技實力，讓「保台」也符合美國等民主同盟的自身利益。

顏建發說：『(原音)半導體人家說類似製造業裡石油的角色，台灣現在是最強的供應者，所以只要把握住這個基礎，大家會希望保住台灣，所以「保台」這個概念，不是只是一個人道、人權或正義概念，而是利益，所以，就這點來講，基礎是很扎實的，即便拜登上來，也一樣會「保台」，因為「保台」不是為了台灣而已，是為了他自己，還有包括他在亞太的領導權。』

顏建發表示，中國崛起已挑戰到美國霸權，尤其是在體制、民主、人權等理念背道而馳，「他們之間幾乎沒有妥協的餘地」，所以「反共保台」是美國兩黨及多數美國人的共識。

學者：維持防疫成果持續發展

台灣智庫副執行長董思齊表示，在疫情影響下，台灣的經濟相較其他國家顯著成長，且是30年來首次超越中國，有評論認為這來自於升高的對中貿易依存，但董思齊反駁指出，此事應該反過來看，其實是「中國對於台灣的依賴是增加的」。

董思齊分析，美中競爭格局下，中國只能跟台灣採買所需產品，尤其是台灣的技術領先、品質優良，中國會有更多需求，他說：『(原音)所以在這個過程中，台灣就形成一方面在資安、資通訊領域裡，我們可以跟美國接軌，高科技領域、防疫救災領域可以跟民主國家接軌，另一方面，中國的一些需要需求，在合法合理範圍，它會增加對台灣的需求，所以，其實對於台灣來講，我們要做的一點，就是繼續維持防疫的成果。』

董思齊強調，防疫成果繼續維持，台灣才能有正常的經濟生活與活動，也才能在世界的生產供應鏈裡，持續穩定提供高品質產品。

顏建發也認為，面對複雜情勢，最好就是「默不作聲，低頭搞建設」，而「目前政府的做法，不去挑釁，發展自己，這是正確的方向」，因為台灣最重要的事，就是讓自己更繁榮、更穩定。

延伸閱讀

戰略雖模糊戰術要清晰 學者：戰術清晰嚇阻共軍侵台

countries: 台灣 中國 美國 日本 歐盟 越南 印度

events: 選舉 敗選 疫情

things: 防疫 經濟 資安 人權

title: [專題] 台灣2021 學者：維持防疫成果 讓自己更繁榮 - 210104-27


content_text:
2020/07/17 05:30

昨開工 打造安定新休憩熱點〔記者萬于甄／台南報導〕安定區日前因蘇厝阿勃勒步道秘境爆紅，周邊的溪尾滯洪池景觀也引起民眾討論，南市水利局爭取前瞻水環境計畫7500萬元，營造溪尾滯洪池景觀工程，昨舉辦開工儀式，預計明年2月初完工，可望在明年農曆年前打造安定新的休憩熱點。

2018年啟用 已發揮滯洪功能 水利局表示，溪尾滯洪池面積約41.5公頃，滯洪量達140萬噸，為台南最大的滯洪池，2018年開闢完工後，近年來發揮功能，在颱風、豪雨期間有效保護周邊社區聚落；為營造優質休憩環境，市府也爭取7500萬元經費，辦理溪尾滯洪池環境營造周邊景觀改善計畫。

工程以保護生態棲地為優先水利局說明，該景觀工程以保護生態棲地為優先考量，因此設有生態棲地維續區，同時包含入口解說廣場、王船祭意象貼石壁畫、水波紋意象步道、船型景觀平台、斜坡道、觀察休憩節點及棕沙燕觀察解說區等。

其中，水波紋意象步道將結合王船祭祀文化，沿線輔以重要記事解說，利用空間序列呈現在地王船祭文化的發展時間軸。此外，溪尾滯洪池內還保存日治時期的4座丁壩，目前台灣已沒有使用此方法施工，頗具文化教育意義，景觀工程完工後，可成為兼具防洪安全、水利人文解說及休閒遊憩的場域。

黃偉哲盼農曆年前完工 迎接遊客景觀工程昨天開工，市長黃偉哲、水利署副署長曹華平等人共同見證，黃偉哲說，感謝水利署撥款7500萬元經費，盼能在明年農曆年前完工，趕上春節假期人潮，成為台南觀光休憩新景點。

journalist: 萬于甄

taiwan-subdivisions: 安定區 安定

title: 台南溪尾滯洪池景觀工程 前瞻挹注7500萬 - 生活


content_text:
原標題：8宗270億起 新年北京土地市場將開閘

來源：北京商報

元旦過後，北京土拍市場即將再次開閘。北京商報記者梳理髮現，受4宗宅地延期出讓影響，2021年首月，北京待出讓住宅用地共計8宗，相較於去年同期要多2宗，合計出讓起始價約270億元。延續2020年宅地出讓節奏，在8宗待出讓宅地中，僅有通州F1住宅混合公建用地的住宅部分為限競房地塊，其餘7宗均為不限價宅地。根據出讓計劃，最早入市的房山拱辰不限價地塊入市時間為1月13日，而最受關注的，莫過於剛剛在元旦前調整過宗地規劃、首次嘗試「共有產權」商品房的海淀樹村不限價地塊。

不限價占絕對主流

從用地規劃來看，8宗待出讓地塊中，包括海淀樹村、石景山北辛安等在內的5宗宅地更為「純粹」，而房山拱辰街道、北京城市副中心以及順義新城3宗宅地則需要配建幼兒園、商業等等。例如，順義新城地塊除住宅外，還包含商業用地、綜合性商業金融服務業用地、托幼用地。

而住宅屬性方面，延續2020年宅地出讓節奏，在8宗待出讓宅地中，僅有通州F1住宅混合公建用地的住宅部分為限競房地塊，其餘7宗均為不限價宅地。北京商報記者注意到，2020年全年，通州共計出讓3宗宅地，且均為「不限價」。其中，通州台湖不限價宅地創造了去年最高溢價率，且讓久違的「競自持」再次回歸。

此次待出讓的北京城市副中心0302街區FZX-0302-6004地塊，在地理位置上要優於去年出讓的3宗宅地，緊鄰地鐵、醫院，周邊配套相對齊全。

根據出讓文件，該地塊建設用地面積約4.45萬平方米，規劃建築面積約9.59萬平方米，土地用途為F1住宅混合公建用地、A334托幼用地，位於通州梨園鎮，起始價17.9億元。按照要求，宗地中商品住房銷售均價不超過61000元/平方米，且最高銷售單價不得超過67000元/平方米。

多位在京房企負責人也直言，通州地塊的限價「屬於情理之中」。「從副中心建設的角度看，這個區域在供地方面的政策會持續看緊一些。」

除此之外，去年的供地「大戶」，順義、大興也於今年1月帶來3宗不限價宅地。北京商報記者注意到，包括上述3宗地塊在內，順義、大興也以「不限價」供應為主，除去年出讓的2宗西紅門限競房地塊外，其他均為「不限價」。不過，順義去年出讓的地塊整體表現不佳，5宗地塊有3宗以底價成交，最高溢價率僅為17.28%。

根據北京商報記者統計，2020年全年，北京共成交住宅用地48宗，其中限競房地塊有8宗，共有產權房有4宗（其中一宗含部分純商品房），不限價純商品房地塊36宗，從佔比上來看，北京2020年不限價地塊供應達到了75%。

合碩機構首席分析師郭毅告訴北京商報記者，限競房的主要作用是為了保持北京房價的穩定，目前來看這一目標已經很好地得到實現。就2021年北京土拍市場而言，限競房地塊已經出現了退出的契機，只要未來北京房價仍保持穩定局面，限競房地塊供應就不會太多，新的一年仍將延續「不限價」的供應節奏。

「三競」嘗試在路上

土地供應決定未來的市場格局，為滿足住房需求，在延續「不限價」的同時，北京也開始了各種新的嘗試。

針對限競房地塊，2020年北京的2宗限競房地塊，出讓文件對「70/90」政策的描述，出現了由「套型建築面積」變成了「套內建築面積」的轉變，在穩定房價的同時，也提供了梯次產品。而針對「不限價」地塊，北京也將在2021年首次嘗試推出一種新型的「共有產權」商品房。

2020年的最後一天，北京市規劃和自然資源委發佈了《關於北京市海淀區海淀鎮樹村棚戶區改造B-1南地塊R2二類居住用地等3宗地塊國有建設用地使用權出讓補充公告》，調整了海淀樹村等3宗待出讓地塊的競買規則，試點施行「競地價、競政府持有商品住宅產權份額、競高標準商品住宅建設方案」的掛牌方式。

根據公告內容，上述3宗待出讓宅地將設定土地合理上限價格，當競買報價達到土地合理上限價格時，則不再接受更高報價，轉為現場競報政府持有商品住宅產權份額程序。同時，宗地設定有政府持有商品住宅產權份額預設份額，當現場競報政府持有商品住宅產權份額達到設定的預設份額時，轉入高標準商品住宅建設方案投報程序。

考慮高品質地塊價值

「從出讓條件來看，2宗樹村地塊出讓起始價都超過了50億元，『三競』的方式又是首次嘗試，這對於房企的要求會更高，資金實力、協調能力、產品能力等缺一不可。」知情人士透露，目前已經有多家央企對上述2宗地塊表示出興趣，極有可能參戰。

地產分析師嚴躍進表示，這是北京土拍市場首次採用「三競」的方式進行供地，主要適用目標為高品質地塊，避免因地價過高而帶來房價的波動。整體來看，這也是北京貫徹「房住不炒」的舉措，在提供多類型產品的同時，也抑制投資行為的出現。

包括郭毅在內的業內專家解讀，政府持有商品住宅產權份額也可以理解為一種新型的「共有產權」商品房，此類房源屬於政府與購房人按份共有產權的商品住房。對於購房者而言，初始購房人僅支付個人產權部分購房款，房屋面向符合本市商品住房限購政策的家庭銷售，購買之後五年內不得轉讓。滿五年之後，購房人可按市場價格轉讓自己持有的房屋產權份額，同時政府持有商品住宅產權份額一併轉讓，政府只按該類住房首次上市時的銷售價格乘以政府持有商品住宅產權份額取得購房款。北京商報記者 盧揚 王寅浩

title: 8宗270億起 新年北京土地市場將開閘


content_text:
花蓮蜜香紅茶近年深受消費者喜愛，東部因擁有純淨的自然環境，加上茶農獨特的製茶技術，孕育出東部特色茶品，農糧署鼓勵民眾有空可走訪亮點茶莊，品嚐東部好茶。

▲花蓮蜜香紅茶近年深受消費者喜愛，東部因擁有純淨的自然環境，加上茶農獨特的製茶技術，孕育出東部特色茶品。圖為花蓮瑞穗茶區採茶情形。（圖／中央社）

花蓮縣瑞穗鄉茶區被稱為「蜜香紅茶的發源地」，1990年代末期，茶業改良場嘗試以小綠葉蟬吸食後的茶芽加工製成帶蜜香味的茶葉，不但製造過程簡單、生產成本低，而且風味極佳，一舉突破製茶品別限制；並由花蓮舞鶴茶葉產銷班長高肇昫發揚光大，2006年以此蜜香紅茶參加「第一屆天下第一名茶大賽」獲得到紅茶組金牌獎，之後在地茶農持續推廣，蜜香紅茶聲名大噪。

農糧署東區分署表示，東部茶產區主要分布在宜蘭縣冬山鄉、花蓮縣瑞穗鄉及台東縣鹿野鄉等地，茶樹品種以烏龍、金萱為主，所製成的特色茶均具有在地獨特的風味，值得一嚐。

農糧署東區分署指出，提升台灣茶產業價值，自2014年起推動「發展亮點茶莊計畫」，師法歐洲葡萄酒莊經營模式，輔導優質製茶廠及茶莊，結合自然景觀、在地文化、體驗服務等，從一、二級生產與加工，升級成為三級的服務產業，並朝六級化產業發展。2020年全台共選出33家亮點茶莊，其中東部占9家，花蓮則有「嘉茗茶園」、「東昇茶行」、「吉林茶園」等。

台東縣鹿野鄉以「紅烏龍」知名，是茶業改良場台東分場研發，利用夏秋茶生產發酵程度較重的烏龍茶，以特有烘焙製法，調出帶有成熟果香滋味、茶湯呈琥珀橙紅色澤的特色烏龍茶品。

高肇昫說，受東方美人茶的啟發，紅茶也可以有蜜香，他的嘉茗茶園是花蓮蜜香紅茶的創始老店，也是蜜香紅茶評鑑的常勝軍。茶園建立起一個適合小綠葉蟬的生活環境，吸引小綠葉蟬來叮咬茶葉，以人工採收，製做香味四溢的蜜香紅茶，茶莊旁設有「蜜香紅茶故事館」供民眾體驗。

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭縣 東區 冬山 瑞穗 鹿野 花蓮縣

title: 花蓮蜜香紅茶馳名 亮點茶莊有特色 | 生活


content_text:
▲哈爾濱動漫展因coser的激情動作引起關注。（圖／翻攝微博頭號明星）

記者曾俊豪／綜合報導

哈爾濱冰雪動漫展上，一名身材火辣的女coser扮成知名動漫《青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊》櫻島麻衣，這名coser在現場跟男伴演出「激情體位」，引起大陸動漫圈以及輿論關注。事發之後，這名女coser也被網友爆出，曾是另一場動漫活動14名推廣大使之一，顯示在動漫圈小有名氣。

微博日前瘋傳一段「哈爾濱冰雪動漫展」影片，當中的女coser打扮成動漫人物櫻島麻衣，身穿招牌兔女郎造型服裝，但在拍照時，她卻跟打扮成男僕的搭檔做出「女上男下」、「親密相擁」、「舔鼻」等動作，現場鎂光燈則是閃個不停。

影片曝光後，不少大陸網友留言「别污染二次元文化」、「真是辱了我麻衣學姐」、「公共場合還擺出那樣的姿勢就不對」。

▲女coser曾是另一家動漫展的推廣大使 。（圖／翻攝微博ShingingHeart動漫嘉年華）

這位名叫「Venus」的女coser則發影片回應，表示自己已經跟主辦方道歉，未來一定會注意行為舉止，並強調主辦方已經接受道歉，還邀請她擔任2月活動的宣傳嘉賓。然而，主辦單位「熊爪r動漫網」隨後否認，表示雙方沒有合作關係，未來也會禁止合作。

《環球時報》報導，事後又有網友爆出女coser的「黑歷史」，原來她是「Shinging Heart動漫嘉年華」的邀請嘉賓，只是在逛展時去到了「熊爪r動漫網」的展會現場。

對此，被捲入的另一家活動主辦方深怕掃到颱風尾，緊急透過聲明指出，「當事人與該主辦方無任何實質上的關係。11月的漫展活動，當事人是被邀請擔當漫展推廣大使的14名新人之一，此後雙方便無合作。」

title: 哈爾濱動漫展激情「女上男下」　兔女郎被爆曾是「14金釵」


content_text:
中國功率半導體元件 IDM 大廠華潤微電子目前擁有 3 條 6 吋晶圓產線與 2 條 8 吋晶圓產線，另有 1 條 12 吋晶圓產線在建，其中位於無錫、重慶的 8 吋線主要生產 power MOSFET、IGBT 等功率半導體元件。為因應功率半導體元件需求走升，華潤微電子擬擴張重慶 8 吋晶圓產線產能約 10%，將月產能拉升至每月 6.2 萬片左右。

本篇文章將帶你了解 :功率半導體元件需求走升，power MOSFET、IGBT 為成長主力中國推動產業自主化，華潤微電子等 IDM 廠有望直接受惠

title: 功率半導體元件需求走升，power MOSFET、IGBT 為成長主力


content_text:
【記者郭襄陽臺北報導】文化部將於1月16日於「臺北河岸留言西門紅樓展演館」舉行「臺客原經典重現演唱會」，當日將由11組共3場次跨世代流行音樂卡司，完整演繹臺語、客語、原住民語流行音樂之發展歷程，並將搶先曝光「臺語、客語、原住民族語流行音樂發展史影音紀錄」精華影音片段，精彩可期。活動自4日晚間8時起開放索票，歡迎民眾踴躍參與。

「臺客原經典重現演唱會」於當（16）日下午1時30分起由「客聲流域」黃連煜、林曉培、吉那（楊淑喻）、羅思容打頭陣，客語主持人許千蕙主持；下午4時「原聲流域」盧靜子、瑪蓋丹、南王姊妹花、王宏恩接力演唱，由金鐘獎入圍者巴奈•葛六主持；下午6時「臺聲流域」紀露霞、朱約信（朱頭皮）、曹雅雯壓軸演出，由主持人郭奕均主持。透過不同世代的音樂人用歌聲分享三語系的音樂故事，加上首度曝光精華影音片段，讓民眾透過「重現經典」感受臺灣流行音樂不同時期發展的魅力。

文化部表示，文化部製作「臺語、客語、原住民族語流行音樂發展史影音紀錄」，從各種角度保存豐富的臺灣流行音樂史，並以「臺客原經典重現演唱會」將成果從「影」至「音」完整呈現，誠摯邀請所有熱愛音樂、熱愛土地的朋友們，揪團親臨「臺客原經典重現演唱會」，用音樂感受臺灣的「時代之歌」。

「臺語、客語、原住民族語流行音樂發展史影音紀錄」，記錄了1945年戰後臺灣至2020年，橫跨75年臺灣族群流行音樂的發展歷程，訪問超過100位幕前幕後音樂從業人員，用影像保留產業變化的軌跡，承載了臺灣三語系的故事。影音紀錄中訪問了在臺語、客語、原住民族語領域長期耕耘的知名音樂人，包含紀露霞、劉福助、官靈芝、簡上仁、盧靜子、倪重華、林曉培、朱約信、高慧君、董事長樂團吳永吉、四分衛樂團鄭峰昇、謝宇威、陳建年、謝銘祐、林生祥、鍾永豐、荒山亮、王宏恩、舒米恩、以莉高露等，透過深度訪談，還原不同時期的流行歌曲在當時發展的歷史。

「臺客原經典重現演唱會」自4日晚間8時起開放索票（https://user62674.psee.io/3ay2cq）。因應新冠肺炎疫情，索票採「實聯制」，文化部也提醒，居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾，敬請勿參加活動，進入會場需全程佩戴口罩，並配合量體溫、手部消毒等防疫措施。文化部也將因應疫情情況並配合指揮中心各項指引，調整活動辦理相關事項。2021/1/4

journalist: 記者郭襄陽臺北報導

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳建年 林生

things: 客語 防疫

title: 用流行歌說歷史 「臺客演唱會」開放索票


content_text:
道瓊.標普封關日續創高!本周關注"鴻海研究院揭牌.大立光1/7法說.台積電公布營收"!台股迎外資歸隊 點火元月行情｜主播鄧凱銘｜【5分鐘看台股】20210104｜非凡財經新聞台股迎外資歸隊 望點火元月行情

新台幣升勢續強 升破28元成定局

大立光周四法說 法人喊重返榮耀

台積電資本支出 今年看200億美元

傳獲蘋果天線單 啟碁:不表示意見

英業達接單報捷 H2將供貨亞馬遜

面板雙虎軟硬通吃 衝刺車載市場

被動大廠喊擴產 四廠斥資250億元

#非凡MORNINGCALL#非凡新聞#5分鐘看台股

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 道瓊.標普封關日續創高!本周關注鴻海研究院揭牌.大立光1/7法說.台積電公布營收!台股迎外資歸隊點火元月行情｜主播鄧凱銘｜【5分鐘看台股】20210104｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
▲盤點台南5間「視覺系」餐廳。（圖／《吃在台南》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

給自己一天好好放鬆！部落茖《吃在台南》盤點了五間「視覺系」餐廳，同時享有視覺和味覺的雙重享受，從藏身老穀倉的胡麻料理，到60年老屋改建的火鍋店，享用美味餐點的同時，還能拍出復古風美照，網美絕不能錯過。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

霜花亭

▲老屋改建而成的餐廳，散發著獨有的古色古香。

老屋改建而成的餐廳，散發著獨有的古色古香，推開大門又是全新世界，老磚牆融合現代風的設計，讓人有全新的視覺享受；招牌的舒芙蕾厚鬆餅，軟綿濃密的口感，還帶有草莓獨有的酸甜水潤，越吃越涮嘴。

▲別忘了招牌的舒芙蕾厚鬆餅。

丸飯食事處

▲位置十分隱密要仔細找一下。

藏身巷弄的丸飯食事處，位置十分隱密要仔細找一下，這裡也是《吃在台南》推薦的網美必訪餐廳，吃著異國風的美食，還能不受打擾的放鬆耍廢，讓人可以好好的充電休息。

▲吃著異國風的美食，還能不受打擾的放鬆耍廢。

穀倉餐廳

▲他們的胡麻特色料理是來店必嚐。

老倉庫中的隱藏版美食！樸實無華的環境，卻有著意想不到的美味，空氣中瀰漫著浪漫愜意；他們的胡麻特色料理是來店必嚐，因此一進來就能聞到陣陣麻油香，搭配恬靜悠然的空間，讓人彷彿搭上時光機，回到當年在外婆家吃飯的場景。

▲老倉庫中的隱藏版美食！

博仁堂中藥舖

▲今年特別加入藥膳餐飲的服務。

博仁堂過去是一間中醫診所及中藥房，目前傳到第五代仍有持續經營藥房，今年特別加入藥膳餐飲的服務，口感溫和清淡的藥膳湯品，不論大人小孩都很愛，吃完全身暖呼呼好療癒。

▲口感溫和清淡的藥膳湯品，不論大人小孩都很愛。

毛房蔥柚鍋

▲彷彿過年圍爐的溫馨畫面，體驗秒回阿嬤家的既視感。

店面的原身是座60年之久的廢棄老屋，在新與舊的結合下，營造出優美的詩意環境，吃著火鍋享受現撈海味的新鮮，溫暖黃光從上照映桌面上，彷彿過年圍爐的溫馨畫面，體驗秒回阿嬤家的既視感。

▲店面的原身是座60年之久的廢棄老屋。

＊部落客《吃在台南》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

船帆石伴你睡整晚！墾丁版「峇里島」民宿 情侶必住夢幻海景房來去「花園」約會！大安迷幻森林咖啡廳 必點和牛起司松露蛋可頌酸甜「藍眼淚」！台北超夯藍色系美食 還能爽嗑起士瀑布漢堡

title: 秒回阿嬤家！盤點台南5間視覺系餐廳　必嚐「穀倉胡麻料理」


content_text:
▲「格林童話-白雪公主與七矮人特展」在中正紀念堂舉行。（圖／寬宏藝術提供）

記者林育綾／台北報導

格林童話《白雪公主與七矮人》是跨越兩個世紀的經典童話故事，如今在中正紀念堂沈浸式體驗展真實呈現！「格林童話-白雪公主與七矮人特展」即日起至4月5日，讓民眾跳脫書本框架，直接走入童話世界，除了有「巨型書頁」散落四周，還有1比1打造的「小矮人樹屋」，「皇后的魔鏡密室」更結合AR設計，「看看誰是世界上最美麗的人」。

主辦單位表示，此次展覽主要以「白雪公主與七矮人的互動」為主軸，配合精心發想規劃的故事劇情，藉由視覺融合聽覺的沉浸式體驗，將經典場景一幕幕夢幻呈現，跳脫書本框架，利用投影營造真實與虛擬交錯的平面空間，再結合音樂，引領大家深入故事情境，彷彿自己就是故事裡的主角般，回到童年最純真無邪的時光，也喚起大家對童話最初的想像。

▲「格林童話-白雪公主與七矮人特展」在中正紀念堂舉行，適合親子同樂。（圖／寬宏藝術提供）

觀眾沿著「蘋果林的童話小徑」踏入一段童話夢境般的故事體驗，巨型書頁散落四周，播映著一幕幕經典畫面；而童話主角「白雪公主與七矮人」也以全新的面貌首次展現於大眾面前，巨大書本攤開，角色與場景隨著展開的扉頁宣洩出來，最後再結合城堡後方的煙火動畫場景，營造浪漫且夢幻的氛圍。

還有邪惡皇后的魔鏡密室，陰森且灰暗的氣息，在四周佇立著一面面的神秘魔鏡，結合AR設計，讓觀眾站在魔鏡面前，會有意想不到的畫面出現，看看誰是世界上最美麗的人。

▲▼「格林童話-白雪公主與七矮人特展」在中正紀念堂舉行。（圖／寬宏藝術提供）

展覽更以1比1比例打造溫馨的「小矮人樹屋」，能進入矮人屋，探索他們驚奇的世界，在這裡可以將小床併起，小睡片刻；也可以澆花打水，體驗矮人的生活。另可搭乘「七矮人礦車」，跟隨七矮人的步伐進入神祕礦坑，蜿蜒的隧道，迎面而來的是滿山滿谷的寶石，閃閃發亮像夜空裡的星辰。

▲微縮迷近來話題「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」，在台北華山1914文創園區展出。（圖／記者林育綾攝）

「格林童話-白雪公主與七矮人特展」即日起至4月5日在中正紀念堂2、3展廳展出，購票可洽寬宏售票系統。另外，喜愛微縮模型的民眾，也可到「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」，參觀來自日本的山田卓司、台灣的鄭鴻展2位大師，打造總共60件匠心入魂的作品，感受幾可亂真的「微縮世界」，即日起至4月5日在台北華山1914文創園區東2D館展出。

其他人也看了

垃圾也逼真呈現！模型迷必看山田卓司、鄭鴻展「微縮人生特展」

12夢境場景刷爆IG！全台第一座彩色「口罩牆」 色廊展2.0華山開跑

免費入場！蠟筆小新30週年限定店 爽買限量周邊、巨大機器人扭蛋機

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 日本

title: 1比1打造小矮人樹屋、皇后魔鏡密室！白雪公主沈浸式特展開跑


content_text: 節目《超人回來了》中，人氣一直都相當高的威廉&本特利兄弟倆，本身就是防彈少年團的粉絲，非常喜歡他們，更多次表達對他們的愛意，而昨日播出的節目裡，爸爸就帶著兩人一起前往了Big Hit經紀公司大樓！

title: 獻上親筆信給BTS！《超回》威廉&本特利造訪BigHit大樓，巧遇TXT一起切磋舞藝～


content_text:
中評社北京1月4日電／12月28日，《鼓勵外商投資產業目錄（2020年版）》經由國家發改委、商務部修訂，正式對外發布，自2021年1月27日起施行。雖然與2019年版只間隔了一年時間，但此次修訂後，目錄總條目達到1235條，增加了127條、修改88條，重點增加了製造業、生產性服務業、中西部地區等條目。此次修訂不僅使得政策更具連續性，也體現了當下雙循環新發展格局中對於需求側改革的進一步推進。 中國網發表中國人民大學重陽金融研究院助理研究員陳治衡文章表示，此次《鼓勵目錄》重要的內容之一就是重點將外資引入現代物流領域，這對於中國的需求側改革起到進一步完善和發展的作用。根據經濟發展的一般規律，資金匯聚的產業其發展也將更加快速。由此來看，在接下來的經濟發展中，現代物流領域的相關行業將會迎來發展機遇期。同時，這也為進一步擴大內需提供了有力的改革抓手，通過需求牽引供給的方式帶動經濟發展將成為重要途徑。 文章分析，首先，功能完備的現代物流體系將更好地銜接中國擴大對外開放政策，從而促進需求側改革的基礎設施建設。根據海關總署的數據顯示，前11個月，中國貨物貿易進出口總值29.04萬億元，同比增長1.8%。截至目前，進出口已連續6個月實現正增長，年內進出口累計增速也延續第三季度以來的正增長態勢。在雙循環新格局的發展下，國內國際商品正高效、快速地流轉，實現了商品要素的有效配置。 其次，社區連鎖配送實現居民消費的高效對接。《鼓勵目錄》增添社區連鎖配送等條目，意在引導資金流入該環節的投資和建設，打通商品流通配送的“最後一公里”，實現居民消費與貨物商品的高效對接。根據國家統計局數據顯示，2020年4月全國網上零售額累計值為30698億元，到11月已增長至105374.1億元。銷售額的增長，帶來的是商品流的劇增，化解貨物商品積壓，快速運輸成了推動需求增加的重要途徑。 另一方面，《鼓勵目錄》進一步鼓勵外資投向中西部地區，能夠有效促進中國需求側改革的進程。總體來看，中西部和東北地區整體經濟發展水平要落後於東部地區，但是在基礎製造、勞動力、能源資源等領域特色優勢明顯，有條件通過發揮比較優勢，成為新的對外開放高地。此次《鼓勵目錄》的修訂立足中西部和東北地區各省（區、市）獨特優勢和實際需要，重點鼓勵外資投向優勢產業，有利於形成新的需求吸引力，帶動區域經濟的發展。 客觀上中國經濟發展存在不平衡的問題，對於資金需求以及使用效率上存在差異。《鼓勵目錄》重點將外資引入中西部和東北地區，能夠改善區域產業以及相關行業的外資使用率，使得中國經濟產業結構向積極的方向改變和完善，挖掘新的需求潛力。例如在“碳中和”的發展規劃下，挖掘新能源的需求將利於生態環境改善，形成可持續發展狀態。 文章指出，總的來說，無論在投資條目上，還是在涉及內容範圍上，修訂後的《鼓勵目錄》都給予外資更多的選擇。立足需求側改革的進一步深化，也使得《鼓勵目錄》的目標更易實現，還應在政策、制度以及設施建設等方面進一步匹配和完善。 需完善國際支付清算、跨境結算等金融基礎設施的建設。中國存在國際金融基礎設施建設不平衡的問題，中西部地區和東北地區較東部沿海地區的設施存在缺失。而這些地區是未來外資投資的重要地區。因而，完善和平衡金融基礎設施的建設需要進一步深化。 需以服務實體經濟為根本，營造良好的市場環境。立足於為實體經濟提供資金保證為基礎，完善市場的透明機制建設，為項目形成良好的投資氛圍，提高投資者信心，使得營商環境良性循環發展。 需提高中國城市區域的國際影響力。從投資的邏輯出發，外資投資前需要進行全面的盡職調查，這相當於對項目所在區域和城市進行深入的了解，構建更多以城市對城市的合作交流機制，提高中國城市區域的國際影響力，形成雙循環新格局的發展“點動力”。

為後疫情時期的世界注入“中國力量” (2021-01-04 08:58:41) 疫情時代的中國經濟成為全球最大亮色 (2021-01-04 08:40:45) 白重恩：未來15年中國經濟增長的潛在速度 (2021-01-03 09:07:04) 專家：推動中國經濟由大轉強 (2021-01-02 17:00:14) 2021年，中國經濟起點比美歐更好 (2021-01-02 09:45:58) 擁抱戰略機遇期是資本市場的責任與擔當 (2021-01-02 09:24:11) 以更高水平開放構建新發展格局 (2021-01-02 09:07:41) 中國經濟從復甦走向再平衡靠的是什麼？ (2021-01-01 08:54:06) 宏觀調控顯成效 發展質量穩提升 (2020-12-31 09:10:14) 做好擴大內需這道“綜合題” (2020-12-30 08:24:12)

countries: 中國 海地

taiwan-subdivisions: 大內 中和 和平 中西

title: 鼓勵外商投資，有助於中國完善需求側改革


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

王心凌2日在台北小巨蛋舉辦演唱會，吸引不少好友和粉絲共襄盛舉。值得一提的是，李佳穎當天帶了喜歡王心凌長達18年的粉絲到場，「能替身邊的人製造一點開心，一點溫暖，真的…我也蠻開心的。」

▲王心凌為了演唱會煞費苦心。（圖／翻攝自Instagram／cyndiloves2sing）

李佳穎透露是因為拍戲才認識了這位王心凌的粉絲「栗石」，拍攝期間意外發現對方常哼好友心凌的歌，後來才知道對方已經喜歡心凌18年了，「每一首歌他都可以說出是哪張專輯、每一支舞他都會跳。」

▲李佳穎悄悄帶王心凌的粉絲到後台和偶像合照。（圖／翻攝自Instagram／junoohknow）

雙方越來越熟識後，李佳穎進一步得知栗石以前在醫院陪伴生病的姊姊時，都會一起聽王心凌的歌，「所以他常常跟我說：『心凌的歌真的很好聽，陪伴我很多不安的時候。』（我聽了內心都超感動，但沒有表現出來。）」

因此，李佳穎想透過這次演唱會的機會，送給栗石一個驚喜，「就是帶他去後台和心凌合影！」能帶身旁的人一點溫暖，她真的感到很榮幸又開心，「演唱會很感動，感受到心凌對歌迷滿滿的愛，超溫暖的！謝謝心凌，妳好棒！」

李佳穎IG全文：

照片右邊是小石，我都叫他栗石，是拍愛不愛栗絲認識的工作人員、一位可愛的布農族弟弟。拍戲期間，我發現他常常哼心凌的歌，後來才知道，他喜歡心凌18年了，每一首歌他都可以說出是哪張專輯、每一支舞他都會跳。

越來越熟以後，他才告訴我，他是因為我跟心凌拍桃花小妹這部戲，才知道我是誰的。

有次聊天，知道了小石以前陪伴生病的姐姐，在醫院都跟姐姐一起聽心凌的歌，所以他常常跟我說：心凌的歌真的很好聽，陪伴我很多不安的時候。（我聽了內心都超感動 但沒有表現出來）

所以這次演唱會，我想給小石一個驚喜，就是帶他去後台和心凌合影。我知道心凌一定也會很開心有一個這麼支持他的粉絲，所以也沒有事先跟心凌講好串通，就自己這麼決定、這麼做了，把緊張又不好意思的小石帶到後台了。

雖然每一場心凌的活動小石都到場支持，已經見過偶像非常多次，但這張照片一定是個特別的時刻！會讓小石開心很久很久！

「可以帶你飛去另一個開心時空」「可以讓你找回小時候的勇氣」「面對充滿未知的未來」

「對吧？栗石」

能替身邊的人製造一點開心，一點溫暖，真的⋯我也蠻開心的。昨晚演唱會很感動，感受到心凌對歌迷滿滿的愛，超溫暖的！謝謝心凌 妳好棒

更多新聞報導

►李玖哲爆哭謝《全明星》紅隊 拒絕姚元浩：我不喜歡你►趙又廷《晴雅集》遭指抄襲漫威！上映10天爆下架…2戲院收到通知►陳喬恩報案後首發聲！ 還原撿1000塊始末認了：不知不覺中犯了錯

title: ❤王心凌18年了！ 李佳穎「悄帶他到後台」合照偶像…鐵粉驚喜嗨翻