content_text: Some people commute on the first business day of the year at a train station Monday, Jan. 4, 2021, in Tokyo. Japanese Prime Minister Yoshihide Suga sa... Some people commute on the first business day of the year at a train station Monday, Jan. 4, 2021, in Tokyo. Japanese Prime Minister Yoshihide Suga said Monday vaccine approval was being speeded up and border controls beefed up to curb the spread of the coronavirus, and he promised to consider declaring a state of emergency.(AP Photo/Eugene Hoshiko) A woman wearing a face mask to help curb the spread of the coronavirus walks on a street in Beijing, Monday, Jan. 4, 2021. Wary of another wave of inf... A woman wearing a face mask to help curb the spread of the coronavirus walks on a street in Beijing, Monday, Jan. 4, 2021. Wary of another wave of infections, China is urging tens of millions of migrant workers to stay put during next month's Lunar New Year holiday, usually the world's largest annual human migration. (AP Photo/Andy Wong) Japanese Prime Minister Yoshihide Suga holds a New Year's press conference at his official residence in Tokyo Monday, Jan. 4, 2021. Suga said Monday v... Japanese Prime Minister Yoshihide Suga holds a New Year's press conference at his official residence in Tokyo Monday, Jan. 4, 2021. Suga said Monday vaccine approval was being speeded up and border controls beefed up to curb the spread of the coronavirus, and he promised to consider declaring a state of emergency. (Yoshikazu Tsuno/Pool Photo via AP) People wearing face masks walk near a banner displaying precautions against the coronavirus during a lunch break at Cheonggye stream in downtown Seoul... People wearing face masks walk near a banner displaying precautions against the coronavirus during a lunch break at Cheonggye stream in downtown Seoul, South Korea, Monday, Jan. 4, 2021. (AP Photo/Lee Jin-man) BANGKOK — Thailand registered 745 new coronavirus cases in two days on Monday with a new death reported in Bangkok, where a semi-lockdown went into effect, the government said. The Centre of COVID-19 Situation Administration said the new infections bring the total number since last January to 8,439, while the death toll stands at 65 since the COVID-19 pandemic began. The agency said the number included 152 Thais and 577 migrant workers in Samut Sakhon, the province next to Bangkok that is the epicenter of the new outbreak. An additional 13 were found in special quarantine hotels for incoming travelers. Nearly all the infected workers were employed in fish markets and factories and are all housed in dormitories, which have since the outbreak been closed off to the public. Since the initial surge in late December, the virus has now been found in 54 of Thailand’s 73 provinces. The government has ordered all schools closed from Monday and had taken earlier other steps to try and restrict the spread of the virus, including closing bars, massage parlors, playgrounds and banned all public gatherings. It has not yet closed down shopping malls and stores while restaurants are still allowed to operate but cannot serve alcoholic beverages. Provincial governors can also order their own, tougher, measures and Bangkok authorities have decreed that all eateries can only do take away service from 7 p.m. to 6 a.m. starting Monday evening. The government has been considering tougher measures if the spread of the virus does not slow down around the country. ___ THE VIRUS OUTBREAK: — Congress has convened for a new session, with strict COVID-19 protocols in place — Fauci says faster vaccination rate a ‘glimmer of hope,' Biden's pledge of 100 shots in his 1st 100 days is achievable — Vaccines are a distant thought in Somalia, where coronavirus is spreading with little being done to stop it — Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak ___ HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING: TOKYO — Japan’s prime minister said vaccine approval was being speeded up as the coronavirus spreads in the nation scheduled to hold the already-delayed 2020 Olympics this summer. Prime Minister Yoshihide Suga stressed his determination to hold the Olympics and said preparations were moving ahead. The Games are scheduled to be held in July, which will mean the arrival of tens of thousands of athletes, officials and media. Suga said holding the Olympics will be “proof that people have overcome the coronavirus,” giving “hope and courage.” The vaccine timetable will advance by a month, meaning the approvals will start this month and vaccinations will be administered to people beginning in February, instead of March or later. Cases have been growing in Japan in recent weeks, with more than 3,400 deaths so far related to the coronavirus. ___ SYDNEY — Wearing masks became mandatory Monday in some circumstances in Australia’s largest city due to the risks of the coronavirus. People risk a $154 fine in Sydney if they don’t wear masks in shopping malls, on public transit and inside various indoor areas. New South Wales state Chief Health Officer Kerry Chant could not say how long the measure would be in place. The state on Monday reported its first 24-hour period without a new COVID-19 infection being detected since Dec. 15. A cluster that started in Sydney last month has spread to Melbourne, Australia’s second-largest city, where masks have been mandatory since July. Australian Chief Medical Officer Paul Kelly said three new cases had been detected in Melbourne during the latest 24-hour period, bringing the national total to 28,504 cases since the pandemic began. ___ DALLAS — Texas has hit a new record high for COVID-19 hospitalizations as a surge in the disease caused by the coronavirus continued to strain state medical resources following holiday travel and gatherings. State health officials reported 12,563 COVID-19 patients in Texas hospitals on Sunday, an increase of more than 240 from Saturday. It was the sixth time in seven days that the state reported record-breaking hospitalizations. Intensive care units in several parts of the state were full or nearly full Sunday, according to the Texas Department of State Health Services. The department reported 14,535 new confirmed cases of COVID-19 Sunday, 1,510 more probable cases and 50 fatalities. Texas has seen more than 1.8 million cases and more than 28,000 deaths. ___ BALTIMORE — The COVID-19 death toll in the United States has surpassed 350,000 as experts anticipate another surge in coronavirus cases and deaths stemming from holiday gatherings over Christmas and New Year’s. Data compiled by Johns Hopkins University shows the U.S. passed the threshold early Sunday morning. More than 20 million people in the country have been infected. The U.S. has begun using two coronavirus vaccines to protect health care workers and nursing home residents and staff but the rollout of the inoculation program has been criticized as being slow and chaotic. Multiple states have reported a record number of cases over the past few days, including North Carolina and Arizona. Mortuary owners in hard-hit Southern California say they’re being inundated with bodies. The U.S. by far has reported the most deaths from COVID-19 in the world, followed by Brazil, which has reported more than 195,000 deaths.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Thailand adds 745 virus cases, new restrictions


content_text: 國立故宮博物院珍藏了十幅明太祖朱元璋的「醜像」，畫中的開國皇帝朱元璋不是臉上長滿麻子，便是臉型扭曲、尖嘴如豬、下巴突起。故宮小編曾將這些畫作成「有志(痣)青年」放上網站，大陸電影也曾拿此取笑，網友引為奇談。故宮北院元旦開展的帝后畫像展「權力的形狀」，首次展出此一「史上最醜皇帝畫像」—明太祖坐像。「權力的形狀—南薰殿帝后像」精選清代紫禁城南薰殿收藏的帝后像25張，從夏禹王、唐太宗到宋元明等朝代的皇帝與皇后。開幕第一天便吸引不少觀眾「面聖」，許多人看到明太祖朱元璋長滿麻子的「醜像」，大呼「醜爆了」，但還是看得津津有味。故宮另外收藏兩幅明太祖「正常」的畫像，像中的明太祖儀表堂堂、臉上一顆麻子都沒有。展場特地將俊、醜兩張畫像並列，「醜像」顯然更受觀眾歡迎。 此批奇特的帝王「醜像」引來眾多學者好奇，運送故宮國寶來台的故宮耆老索予明、故宮前書畫處處長王耀庭都曾撰文研究。歷年學者研究總共有三種說法，一是「異相說」—被畫成豬嘴、麻子臉的朱元璋，在古人眼中其實是「天生異相」、天命所歸，長相奇醜反而是「神化」的象徵。第二種說法是，明太祖微服出巡時，為了混淆視聽，故意請畫師繪製奇形怪狀的「異相」流傳民間、避免遭暗殺。第三種說法則認為，故宮所藏皆為清宮舊藏，這些明太祖「醜相」是清朝為了醜化前朝皇帝的「再創作」。「權力的形狀」 中有醜得嚇人的皇帝，也有美得驚人的皇后。如宋朝開國皇帝趙匡胤之母宋宣祖后的畫像，太后穿著的織花半透明裙襬長到拖出畫外，不輸英國戴安娜王妃大婚時穿著的絕美8公尺婚紗裙擺。宋光宗后在畫像中身穿深藍色褘衣、頭戴兩千顆珍珠打造的皇冠，臉上還貼上珍珠。去年大陸夯劇「清平樂」中，女主角江疏影飾演的曹皇后，封后時所穿服飾便考證自這幅畫像。故宮表示，此展與板橋高中師生合作，透過課程對展覽內容深入瞭解，並嘗試與視障朋友一起發想各種輔具，如視障版本的語音導覽，並製作畫中龍椅、寶座提供觀眾試坐及觸摸，希望能讓視障朋友也「看到」權力的形狀。故宮收藏了十幅明太祖朱元璋長滿麻子、臉型奇特的「醜像」，在元旦剛開幕的大展「權力的形狀」首次展出，吸引大批好奇觀眾。記者陳宛茜／攝影宋光宗后在畫像中頭戴兩千顆珍珠打造的皇冠，臉上還貼著珍珠。去年大陸夯劇「清平樂」中，當紅明星江疏影飾演的曹皇后，封后時的服飾便考證自這幅畫像。記者陳宛茜／攝影「宋宣祖后坐像」中，開國太后所穿的織花半透明裙襬長得拖出畫面。圖／故宮提供宋光宗后在畫像中頭戴兩千顆珍珠打造的皇冠，臉上還貼著珍珠。去年大陸夯劇「清平樂」中，當紅明星江疏影飾演的曹皇后，封后時的服飾便考證自這幅畫像。圖／故宮提供故宮收藏了十幅明太祖朱元璋「醜像」，與兩幅明太祖「正常」的畫像。當兩者一起展出，顯然「醜像」(左)比正常畫像(右一)受歡迎。記者陳宛茜／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳宛茜／台北即時報導

title: 「史上最醜皇帝像」故宮首度展出 觀眾驚呼「醜爆了」


content_text:
婚姻好似在裡面的人想出來，在外面的人想進去，而這位30歲的女子一直想進入婚姻卻未果，她求問難道是自己開出的條件太嚴苛了嗎？

自稱30歲的女子在《Dcard》發文求問，「 目前月薪四萬多，身高體重160/50，長相中等，一直很想交男朋友、很想結婚，擇偶條件如下： 外表不用太帥身高不能低於170，中等身材，月薪十萬以上，工程師佳要有車有房」。

女子列出5擇偶條件後她表示為達成這樣的目標，在和月薪10萬的前男友分手後就往花錢在相親會館找對象，然而3年來都找不到適合的，因為符合這些條件的「都是年紀40左右，外在肥腫，要求要是處女，講話把我當員工！」因此她求問，是因為開出的5擇偶條件有問題嗎？

其他網友回應「妳月薪4萬還敢要求對方要10萬以上...160/50雖然不胖 ，但妳的條件真的設立的太高了，而且再加上妳說自己相貌普通，有錢的男生也會挑比妳年輕漂亮的好嗎」、「妳可能把有車有房想得太容易了，月收10萬而且還要跟你年紀相仿就要有車有房，妳設定一個富二代的條件但自身條件卻跟富二代不對等」、「只是妳有什麼東西可以值得換到價值 10 萬 有房有車，長相 OK 的？憑甚麼這種人要選妳，妳的優勢在那？」

其實，依照行政院主計總處薪情平台上的統計資料，108年度為例，年齡介於30歲到39歲之受僱員工 (大學畢、未分性別)，只有1成的人達到或高於總薪資為120萬元(女子要求的月薪10萬，年薪不含年終)，但有9成的人低於這個標準，所以其他網友認為女子要求年齡相仿又月薪10萬的理由不合理並非無所據。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 30歲女花錢相親3年找嘸郎 5擇偶條件太嚴苛嗎？ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
In a world that has largely been turned upside down by the COVID-19 pandemic, Taiwan has been widely praised for its proactive response to the outbreak of the novel coronavirus. However, local development of COVID-19 vaccines and the government’s procurement from abroad have fallen behind those of other nations, so many people are worrying about when inoculations can be administered in Taiwan.

In 2020 Top 10 Vaccine News, a list compiled by Taiwan Immunization Vision and Strategy (TIVS) published on Dec. 23 last year, news on the development of COVID-19 vaccines occupied the top three spots, while the other seven news items on the list were also related to COVID-19 vaccines, an indication that Taiwanese are paying close attention to efforts to combat the virus. After all, only when vaccines are widely administered can nations lift border restrictions and can their economies be revitalized.

News on Taiwan’s delayed progress in researching and developing COVID-19 vaccines compared with other countries secured second place on the list, local vaccine companies entering human trials ranked fourth, concern about adverse reactions to the vaccines was sixth and the Food and Drug Administration’s launch of emergency use authorizations for COVID-19 vaccine candidates took the 10th spot.

The pandemic has proved to be challenging worldwide, as COVID-19 mutations have since last month been discovered in various countries, and epidemiologists have warned that people might have to learn to live with COVID-19 as with other influenza-like diseases. A vaccination is the most desirable strategy to prevent COVID-19 infections, as the use of existing antiviral drugs, including Gilead Sciences Inc’s remdesivir, is not effective enough to treat the virus.

Compared with the rapid development of COVID-19 vaccines by international drugmakers that have been granted approval or entered phase 3 clinical trials, Taiwanese vaccine firms — Adimmune Corp, Medigen Vaccine Biologics Corp and United Biomedical Inc — have significantly lagged behind in the development of their candidates. They entered phase 1 clinical trials in August and September respectively, and Medigen is so far the only company that has gained conditional approval to enter phase 2 trials.

The government has allocated NT$13.5 billion (US$473.6 million) to encourage domestic vaccine research and development, as well as for vaccine procurement. Medigen, for instance, has so far received about NT$500 million in subsidies. Still, the government should consider injecting more funds as incentives for the nation’s drugmakers to accelerate vaccine development, TIVS said.

Development of vaccines requires clinical trials that enroll thousands or even tens of thousands of people, and meaningful phase 3 trials in Taiwan would be limited due to its smaller number of confirmed COVID-19 cases, not to mention that the trial process could be derailed at any time by unexpected events, such as the emergence of new mutations.

Even though the Central Epidemic Command Center in November set up an online platform to help companies recruit participants for COVID-19 vaccine trials, the government should consider relaxing rules on vaccine testing, if necessary, and should assist vaccine developers to conduct human trials in other countries to expedite development.

Vaccine development requires time, strong policy support by the government and close cooperation between the government and industry to reduce risks.

Procuring as many vaccines from abroad as possible is important, but the crucial thing is the ability to produce enough vaccine doses at home for the sake of the nation’s epidemic prevention capacity and as long as Taiwan is prevented from entering the WHO. The government should invest more resources in vaccine-related research, development and production systems.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Prioritize domestic vaccines


content_text:
新村路延伸道路日前通車了！這條路的打通歷經風雨和爭議，提案人議員陳海山一度被投以異樣的眼光，但他不畏流言堅持15年；縣長賴峰偉昨天用「打通市區任督二脈」來形容這條路，並且特別感謝陳海山15年的堅持。

賴峰偉說，新村路從新生路延伸到海埔路的道路開通了，打通新生路和海埔路間的任督二脈，串連馬公北辰商圈和第三漁港新灣區；除可促進第三漁港商圈發展，新生路沿線商家同時受惠。

這條道路打通案，是15年前王乾發擔任縣長時，由陳海山在議會提出。雖然是短短120公尺的道路工程，然因貫穿現在的「隆貴公園」和臺電舊電廠，曾經引起熱議與抗爭，陳海山甚至被誤會「有利可圖」，工程也延宕至賴峰偉上任後，才順利動工。

如今，隆貴公園及12顆老樹已遷移至新村路尾段；舊電廠經地目變更後，也回饋30%公共施設用地，以供開闢道路及公園綠地，路旁還闢建184個機車停車位。

賴峰偉昨天特別感謝議會的支持、陳海山議員的堅持、臺電的從善如流以及各界的意見交流，共同促進地方的繁榮與發展。

新村路延伸道路案歷經15年才終於通車。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

people: 陳海山 王乾發 賴峰偉

title: 新路通車 打通市區任督二脈 第三漁港及新生路周邊同受惠 縣長感謝陳海山15年的堅持


content_text: 當年早餐店老闆性侵殺害女保險員命案，被告何承翰怕被判死刑，雖承認殺人，卻否認性侵，謊稱死者與他通姦，甚至為逃避死刑，他情急之下當庭恐嚇法醫高大成！但高仍證稱，死者生前遭性侵，甚至高大成告訴法官，被告在A女死後還褻瀆屍體；也因為法醫的證詞，讓他從一審到定讞，一路被判死刑。

title: 【刑事特搜】凶手狠嗆「我出去你就死定了」 高大成關鍵證詞讓他判死刑


content_text:
娛樂中心／邱于倫報導

41歲的中國大陸影星章子怡2015年跟汪峰結婚後生下愛女「醒醒」，今年1月再迎來第二胎兒子，加上汪峰與前妻的女兒「小蘋果」，一家五口感情甜蜜。不過過去曾傳出章子怡生下自己的小孩之後，對小蘋果相當冷淡，甚至還刻意排擠，1日她親自曬出照片，讓粉絲超驚訝。

▲章子怡與汪峰感情相當好。（圖／翻攝自章子怡微博）

章子怡1日為兒子生日，她開心曬出全家人的照片，寫下「兒子一周歲了，爸爸媽媽叫得很清楚，自己可以扶走，問他哪裡想媽媽了，小胖手會直接拍胸口沒有一絲遲疑。」而醒醒也剛剛過了五歲生日，每天一小時鋼琴哪怕過節也沒偷過懶，天天喊著做學霸。

▲章子怡分享一家五口照。（圖／翻攝自章子怡微博）

至於小蘋果，章子怡則說「熙熙姐姐品學兼優寫歌跳舞已經是個亭亭玉立的大姑娘了。感恩，孩子們都很好！」照片中汪峰跟小蘋果一起抱著兩個小孩，章子怡則是坐在中間燦笑，粉絲看到照片後，痛批過去曾黑過章子怡的人「太惡劣，說謊造假」認為一家人相當享受天倫之樂，不該任意落井下石。

journalist: 邱于倫

title: 章子怡對漂亮繼女大小眼？1張照片曝光 網友全怒喊：假的 | 娛樂星聞


content_text:
面對疫情，許多國家已經逐步展開對民眾施打疫苗的工作。官方公布確診人數最多的美國，打算以減半劑量，也就是先只打一劑疫苗的方式，盡可能提高接種人數。病例數排名第二的印度，也決定緊急核准，在特定狀況下採用印度國產的疫苗。至於中東的以色列，號稱接種人數突破百萬，超過總人口的一成。

以色列總理納坦雅胡和隨行官員，前往靠近約旦河西岸屯墾區的烏姆阿法姆，視察新型冠狀病毒疫苗施打的狀況。對於接種人數突破百萬，納坦雅胡顯得相當滿意。

納坦雅胡宣稱：「我們提供數百萬劑疫苗，數百萬！占總人口的比例領先各國。無論是猶太人還是阿拉伯人，無論是正統派還是政教分離主義者，大家都可接種，也都應該接種疫苗。」

對於當地傳言，以色列政府以高於市場行情的價格在國際間掃貨，才有這麼多疫苗可用。衛生單位強調，與藥廠的合約是商業機密，不便公開。另外，3月份就要舉行大選，納坦雅胡藉此宣傳疫苗政績，也被認為是選戰造勢大於防疫宣導。

至於確診人數排名世界第二的印度，在英國牛津大學與阿斯特捷利康藥廠合作的疫苗，先前獲得核准使用後，印度衛生單位又宣佈，有條件核准印度巴拉特藥廠的疫苗。

印度藥物管理總監索瑪尼說明：「經過適當的測試，中央藥物標準管理局決定，接受專家委員會的建議，核准印度血清研究所與巴拉特公司、合作研發的疫苗在緊急狀態下使用。」  不過外電報導指出，巴拉特生技公司的疫苗最近才展開臨床測試，卻乏足夠的數據供專家分析，有效性與安全性仍是個問號。根據印度政府的計畫，第一批施打疫苗的高風險人員約3億人。包括醫療人員、警察等第一線執法人員，以及有其他疾病或是年齡因素的高風險族群。

另一個問題是先前核准的阿斯特捷利康疫苗，雖然是英國研發，但製造地點在印度，印度政府已經下令暫時禁止疫苗出口，讓印度國內優先使用，這也將影響國際疫苗合作機制提供疫苗給貧窮國家的計畫。

在官方公佈病例數字全球第一的美國，目前已經接種疫苗的人數約420萬人，與原先預計的2000萬人差很多。主管疫苗計畫的聯邦衛生官員在會商之後，打算減半劑量、以求更多人得以接種疫苗，來提高施打疫苗的效率。專家計畫以18到55歲、身體狀況較佳的青壯年為對象。 美國媒體引述疫苗計畫官員的說法指出，兩劑的劑量才足以產生抵抗力的說法缺乏科學根據，現階段的當務之急是提高接種的人數比例。

countries: 英國 約旦 印度 美國 以色列

events: 疫情 冠狀病毒

title: 打疫苗進度落後 美擬將劑量減半讓更多人接種


content_text:
▲鴻海創辦人郭台銘（中）與董事長劉揚偉（左）4日將出席鴻海研究院揭幕儀式。（圖／資料照）

記者周康玉／台北報導

鴻海研究院於今（４）日鴻海（2317）內湖大樓舉行揭牌儀式，由鴻海董事長劉揚偉親自主持，鴻海集團創辦人郭台銘更罕見於退休後，以創辦人身分出席公司正式活動，也是和現任董座劉揚偉睽違一年同台。

鴻海創辦人郭台銘一開始即幽默表示，他在想照稿念還是脫稿演出？創辦人是創造一個刻痕，讓經營者能繼續下去，未來有心喜也有困難。今早打開報紙看社論，台灣不能只有一個台積電，護國神山應該多幾座。不只要看到台積電的車尾燈，更要抓住台積電的方向盤。

郭台銘表示，第二，新生兒創下歷史新低，去年我就講過了，但是又能如何？這個新聞已經不是新聞，已經是個無可避免的趨勢。如果一個國家不能沒有未來的新生兒，就跟產業一樣，憂心忡忡。劉董事長是個科技人，懂半導體也懂軟體，有產業科研、創新的經驗。他希望接下鴻海的未來，不只是專於製造的鴻海，希望是科技的鴻海，不一定看到 至少抓到台積電的方向盤。郭台銘表示，我們知道下一個組裝業是汽車組裝。

鴻海董事長劉揚偉表示，今天是2021年工作的第一天、是新的篇章開始，鴻海從開工儀式揭牌儀式，從「製造的鴻海」變成「科技的鴻海」。創辦人郭台銘親筆落款的扁額，象徵鴻海發展的決心，會把他放在辦公室入口，時刻提醒同仁科技發展的使命。

劉揚偉表示，鴻海研究院邀請很多學者專家，把國家級的研究成果 在產業發揮積極有效的作用，像科技樹一樣發芽結果。

鴻海研究院去（2020）年6月即成立，旗下設立五大研究所，包括人工智慧、半導體、新世代通訊、資通安全及量子計算應用布局。研究所設立目的與鴻海轉型計畫息息相關，專注於未來三到七年的前瞻技術研發。

鴻海集團近年來力求轉型，並喊出「F3.0轉型升級」目標，讓鴻海從原先代工為主的型態升級至腦力密集，也為鴻海集團「3+3」的發展提升核心競爭力，所謂3+3產業計畫為「電動車、數位健康、機器人」3大新興產業及「人工智慧、半導體、新世代通訊技術」3項新技術領域。

鴻海研究院目標籌建200人團隊，諮詢委員包括香港城市大學校長資深顧問兼工學院院長郭大維、洛杉磯加州大學電機工程學系講座教授張懋中、財團法人電信技術研究中心董事長吳宗成、全球人工智慧專家李開復等。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新興 內湖

title: 郭台銘：台灣不能只有一個護國神山、鴻海要抓住台積電的方向盤


content_text:
36歲中國男星被目擊隨地小便，引發議論。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］36歲中國男星文章元旦被拍到在某酒店停車場隨地小便，還請朋友把風，消息曝光後遭網友狂轟沒有公德心。

文章被目擊隨地小便當晚，身穿黑色T恤，頭戴鴨舌帽裝扮樸素，他隨地小便除了要朋友把風，友人還2度舉起手，示意文章停車場攝影機位置；隨地小便結束後，文章匆匆上車，與朋友一起離開停車場，網友趁機又酸他小便後還沒洗手，有夠沒衛生。

文章曾獲中國金鷹獎最具人氣男演員獎。（翻攝自微博）

隨地小便事情曝光後，文章面對網友謾罵，隨即透過經紀公司表示：「接受各界批評，今後將嚴以律己。」

title: 超沒公德心！ 男星隨地小便 還要朋友把風


content_text: 號稱是「國民老公」、「王校長」的千億富少王思聰昨（3日）迎來33歲生日，因為疫情關係，加上父親財務危機，今年似乎比以往低調，但還是比一般人的慶生豪奢許多。從曝光的照片中可以看見，派對上依舊美女如雲，不過數量沒有之前這麼多。綜合陸媒報導，王思聰2日下午帶著眾美女們乘坐私人飛機到三亞慶生，一下飛機就帶著大夥直衝豪華遊艇。之後不少網紅曬出與王思聰的合照寫下，「生日快樂，又一年啦，好開心；王老闆又大了一歲。」依據照片發布的時間，眾人似乎徹夜嗨了一夜。（圖／翻攝自微博／娛聞大神）（圖／翻攝自微博／娛聞大神）而從其他披露的照片中可以看見，王思聰穿著粉紅色衣服，頂著萬年不變的髮型，開心張開雙手；緊接著應該是喝茫了，臉頰紅撲撲的，還伸手托住一名網紅的下巴，看起來非常親密。有幾張照片，甚至有妹子緊靠在王思聰身旁。雖然玻璃反射可以看到現場有很多人，但數量似乎不比往年多。消息一出，許多網友紛紛留言「王少對比當年，低調了多少，大家心裡都有數」、「有些人的起點就是別人的終點」、「派對上美女如雲，有錢人的快樂真是想像不到」。

journalist: 林姸君

title: 千億富少「王校長」過33歲生日！　Ｎ名辣妹「左右包夾」遊艇嗨一夜


content_text:
幸福拼圖ZEC99 幸福拼圖ZEC99  『幸福 』路上巧遇愛情，感受真誠與真愛，擁有未來的可能性；巧遇愛情騙子，感受悲傷與悲情，排斥愛情的可能性；曾未有過的巧遇，感受期待與失望，盼望愛情的可能性，手中握著一塊未知 『拼圖』，創造未來的可能性，把這份可..

▲愛情會失敗或不如預期，總以為親密關係「沒人教」就會了。（圖／翻攝PAKUTASO）

文／亞當老師

相信很多人對於愛情的期許，都是希望可以當個好男人，但是實際經營愛情的結果往往不如預期，許多人甚至會開始懷疑自己在愛情上的自我價值。而這一切是因為什麼原因造成的呢？

最近我看到一篇文章，標題還蠻聳動的，內容是「台灣人談戀愛，十幾年沒進步？」在看了文章的敘述後，發現內容與我自己輔導學員的經驗不謀而合。

大部份的學員在問的問題，不外乎都是：

1. 他／她喜不喜歡我？

2. 我要怎麼追他／她？

3. 告白失敗怎麼辦？

4. 為什麼他／她對我愛理不理？

5. 已讀不回怎麼辦？

6. 約不出來，怎麼辦？

而且會問這些問題的學員，年齡層的分佈從14歲到65歲。從這個數據透露出來的訊息，也間接證明了，不管你是國中生、高中生、大學生、甚至是你出了社會、甚至已經接近年邁，問的問題都是一樣的。

這個現象代表著什麼呢？這意味著，雖然現代科技進步、網路發達、交友管道多元化，甚至市面上在講授愛情的書籍、文章、影片比比皆是。但是在一般人的心中，還是會認為親情、友情、愛情，這種親密關係彷彿「沒人教」也「不必學」，長大了就「自然」會了一樣。

也因為如此，所以這篇文章的標題提到「台灣人談戀愛，十幾年沒進步？」也確實反映在實際的情況中。

然而台灣人就真的沒有學習愛情學分的動力嗎？其實也未必如此，在電視媒體中一直報導的台大通識課「愛情社會學」，學生搶破頭要上課的實況，也反映出現代人對於學習「如何愛」的渴望。

為什麼我要在這邊將「如何愛」，特別用括號來表示，因為這意味愛情這門學問，是一個需要執行的「動詞」，而不是一個只要聽大方向的「名詞」。當然這堂課之所以火紅，除了主題新穎，切合青年學子的需要之外，孫中興老師講求反思的教學風格，也是令學生印象深刻的部分。

像是課堂中孫中興老師給了學生一顆雞蛋，要學生二十四小時，連續七天照顧一顆蛋。而有些學生，當天就將雞蛋打破，或是回家之後被媽媽拿去炒蛋，往往一整週下來，課堂中一百位學生，只有十個人，能夠好好的照顧這顆蛋長達七天，甚至幫蛋取名字，穿衣服等等。

而這時候孫中興老師就會讓學生反思，「如果你對待愛情的態度，就像是這顆蛋，那會是一個什麼樣的結果？」

看到這個段落，讓我想到在我的教學經驗中，協助學員反思他的愛情模式，也是一個相當重要的過程。就像是這篇文章一開始，提到的那6個問題，其實問題都是出自於，對於「愛情關係的迷惑」，或是「缺乏換位思考」所造成，如果能具備這些核心觀念，在面對愛情難題時也有個正確的方向。

這讓我想起有句話說得好「要怎麼收穫，要先想該怎麼栽？」如果你沒有先主動去栽，那你要怎麼得到你想要的結果呢？但是這個觀念，卻跟台灣男人舊有的觀念、習性相衝突，所以也才導致「台灣人談戀愛，十幾年沒進步」。

本文作者

情感導師 亞當，帶領『幸福拼圖Zec99』團隊舉辦近百場的聊天實戰課程，幫助學員釐清個人聊天盲點，建立自信。參與過無數人際關係及行銷課程培訓，如『NLP』、『心理學』、『成功學』等等。從認知、社會、行為、情感，四大面向幫助男女建立自我自信與個人價值。

本文經授權轉自：幸福拼圖ZEC99

title: 台男談戀愛「幾十年沒進步」！他列6點老毛病...還追問已讀不回？


content_text:
▲涉嫌PTT發文嗆跨年血洗台灣的前超商店員洪男，3日上午遭警方逮捕，並查扣3台筆電和手機。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

2020年12月30日凌晨，在PTT及巴哈姆特等各大網路論壇，有網友以「最終版2020最後1天末日上演 血染台灣各處」聲稱要組織30多人的血染炸彈去死去死團，兵分全台北、中、南等處要血洗各跨年舞台，若現場被警方發現時就同歸於盡，引發網友恐慌，刑事局4日上午召開記者會宣布破案、逮捕租屋在高雄三民區的前超商洪姓男子（28歲）。

警方逮捕洪男時查扣三部筆電和一隻手機，但發現筆電硬碟已遭初始化刪除資料，手機也上鎖無法打開，專案小組成員將洪男帶回刑事局後嘗試突破他心防，卻發現洪男防衛心相當重，不但否認PO恐嚇文、甚至還想考驗警方網路科技犯罪的偵查技術。

▲涉嫌PTT發文嗆跨年血洗台灣的前超商店員洪男3日遭警方逮捕，並查扣3台筆電和手機。（圖／記者張君豪攝）

但當刑事局專業幹員出示網路科技偵蒐數據分析、秀出初步數位鑑識還原的硬碟資料，洪男這才態度軟化；洪男自陳是家中老大，下面還有一個弟弟，但從國中開始沉迷網路遊戲，並自行研究網路攻防技術，一股腦沉浸在鑽研電腦網路技術領域，課業一落千丈。

洪男供稱雙親不支持他，更經常拿課業成績優異的弟弟數落他，甚至冷嘲熱諷說他將來會成為社會敗類，洪男後來索性離家半工半讀、從南部某私立技術學院畢業後在高雄租屋打工維生。

檢警查出，洪男因家庭教育問題對社會參與感相當疏離、不擅社交，平常都沉溺在電腦遊戲、鑽研網路攻擊技術，生活則靠在加油站打工、餐廳當服務生、超商上大夜班賺取微薄生活費，所承租的雅房也僅有3-4坪大小，房間內除了床墊和凌亂衣物零食外，就只剩下三台筆電和一支手機，幹員上門搜索時，看到使景象也搖頭嘆息。

警方發現，洪嫌每月收入支付房租後已所剩不多，卻花大錢買了三部電腦，似乎將生活精力全部投注在電腦網路世界裡，也靠著自學網路技術和利用套件工具，成功取得包含PTT等網路知名論壇他人帳號使用權。

洪男因長年生活不順遂，和遭到家人嫌棄責罵、讓他醞釀有想做一番大事，讓家人震驚改觀的企圖心，但所謂的「幹大事」居然是上PTT貼文、揚言「引爆炸彈血洗台灣各處」，不僅讓他遭檢警大陣仗逮捕，家人知悉後也相當驚訝傷心。

【相關新聞】

► 獨／抓到了！PTT PO文嗆血染跨年 「日本」藏鏡人高雄落網

►超商店員PTT貼文嗆血染跨年！刪3筆電硬碟滅證...住處雜亂飄異味

►青山宮遶境10萬人 警開959交通罰單＋告發13噪音＋告誡陣頭312次

countries: 台灣 日本

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 成功

title: 沉迷網路遭家人諷社會敗類　宅男PO「血洗跨年」文：想幹大事！


content_text: 手機晶片大廠聯發科（2454）今（4）日盤中股價衝上790元，刷新歷史紀錄。聯發科去年第3季營收以972.75億元刷新單季紀錄，11月業績來到歷史次高水準，外界預期，該公司提出的第4季業績目標895億元至973億元之間，應可輕鬆達陣，帶動去年全年業績攀峰。聯發科累計前11月合併營收為2,897.17億元，年增29.2％。該公司去年業績已確定可超越百億美元的目標。 在獲利方面，聯發科前三季每股純益為16.65元，今年賺進超過兩個股本在望。根據研究市調機構Counterpoint日前公布的報告，聯發科於今年第3季以31％市占率，成為全球智慧手機晶片市占龍頭。動能除了在中階機種及新興市場賣得好，也受惠於美國對華為與海思祭出禁令，聯發科跟著其他非華為客戶攻城掠地。同時，聯發科以天璣系列晶片在5G市場打江山，也不放過具有長尾效應的4G市場，推出主打遊戲應用的4G曦力G系列產品。

title: 聯發科盤中衝上790元 刷新股價紀錄


content_text:
在《封神演義》中看到文王對應紂王、姜子牙對應狐狸。狐狸背後有神（女媧）的旨意、姜子牙背後同樣有神。
其中涵義是：在一定範圍天體中將重新樹立神——封神榜，封三百六十五個神，對應著人間的三百六十五天。其實是在人間重新規範人的行為、道德；進行大清理。
這期間，在人中看到商朝百姓的艱辛，有人認為不公平，其實是來自人魂魄中的恩怨投胎到紂王的地域時的因果關係，人必在人間遭此洗禮；相反，投生到西岐文王國土之內的人，沒有那份災難……
所以不要光看人受那份苦、對、錯、冤枉不冤枉，都是有因由的，而這份因由不是人能見到的，（正因看不見因由）表現在現實環境中，端看每一個遇見這件事情的人怎麼看待？
在我眼睛裡，寫《封神演義》的人不得了！境界高，就像一本預言書，告知今天所發生的一切，早在紂王時期和周朝建立的過程、商朝滅亡的過程，都可以看見了……
第二十五回「蘇妲己請妖赴宴」和「周文王渭水聘子牙」，是相互對應的。表面上看沒關係，實際上是一樣的：文王有靈臺，紂王有鹿臺。
詩曰：
鹿臺只望接神仙，豈料妖狐降綺筵。
濁骨不能超濁世，凡心怎得出凡筌。
所以在第二十五回一開篇，上來就講鹿臺。當初妲己要害姜子牙，出主意說建鹿臺，結果姜子牙跑了，然後妲己隨口就敷衍紂王，說鹿臺建成了會有神仙來。紂王就把狐狸的話當真了。沒神仙，那怎麼辦呢？
紅塵、凡世被稱為髒的，在神仙的眼睛裡肉體是髒的，是男、女結合而來（現代叫：愛情的結晶），所以「濁骨不能超濁世，凡心怎得出凡筌。」
人們的感覺是源自於人的靈魂（善、惡同體）。人，本身沒有過錯，雖然「濁骨不能超濁世」，但是不妨礙人們從中超越出來……
希徒弄巧欺明哲，孰意招尤翦穢羶。
永遠會出現那種弄巧成拙的人、玩弄舌頭的人去欺負明哲之士，這一種愚蠢，他認為是「得手」了……一個絞盡腦汁、用盡心思、陰謀詭計的人；一個滿肚經綸卻生活在陰暗裡的那種人，卻「想盡辦法使自己聖潔」，那怎麼可能呢？當你想盡辦法的時候就已經不聖潔了。當你耍陰謀詭計想表達自己是一個貞女、神女，這一切本身就是反的，就是污辱。
唯有昏君殷紂拙，反聽蘇氏殺先賢。
所以昏君紂王反而去聽從狐狸（妖怪）的，去殺先賢……
天下奉一人 獨夫殘萬姓
話說韓榮知文王聘請子牙相周，忙修本差官往朝歌。非止一日，進城來，差官文書房來下本。那日看本者乃比干丞相。比干見此本，姜尚相週一節，沉吟不語，仰天嘆息曰：「姜尚素有大志，今佐西周，其心不小。此本不可不奏。」
比干就給韓榮奏本攔下來了，反正皇上也不去理朝政。但這個事他不敢辦。
姜子牙在朝歌待了半年，就在比乾的官府，所以比干對他多少有了解。在姜子牙被紂王召進宮裡去建鹿臺的時候，姜子牙已經知道自己不靈了，他（離開相府前）就給比干留了一密信，跟比干說：你早晚得出事，出事的時候再看我那個信（後來紂王要比乾的「玲瓏心」）。
比干抱本往摘星樓來候旨。紂王宣比干進見。王曰：「皇叔有何奏章？」比干奏曰：「汜水關總兵官韓榮一本，言姬昌禮聘姜尚為相，其志不小，東伯侯反於東魯之鄉；南伯侯屯兵三山之地；西伯姬昌若有變亂，此時正是刀兵四起，百姓思亂。況水旱不時，民貧軍乏，庫藏空虛；況聞太師遠征北地，勝敗未分，真國事多艱，君臣交省之時。願陛下聖意上裁，請旨定奪。」王曰：「侯朕臨殿，與眾卿共議。」
君臣正論國事，只見當駕官奏曰：「北伯侯崇侯虎候旨。」命傳旨：「宣侯虎上樓。」王曰：「卿有何奏章？」侯虎奏曰：「奉旨監造鹿臺，整造二年零四個月，今已工完，特來復命。」
「二年零四個月」就是二十八個月，對應女媧看到紂王「還有二十八年」。二十八年，就頂了天了，再往外，人（的境界）就不知道了。
講「二十八星宿」：北為玄武，南為朱雀，東是白虎，西是青龍，中間為中土。「二十八星宿」對應地上的王朝，帝王也得順天意而為之。
（講對應關係）北京城，東為白虎：泰山；西為青龍：太行山；北為玄武：燕山山脈。在故宮裡面，北邊就是玄武門（出了玄武門就是景山公園，進到玄武門，那是正中線，右手邊就是御花園，御花園裡面有一個玄武大帝），北鎮玄武，皇帝在中間……就定出了方位：東、南、西、北，但同時定出了一年四季：玄武為春分；朱雀為秋分；東、西對應夏至跟冬至。
這就是前後對應，又跟人的身體對應。所以時間是個神。當時間走到「二十八」就麻煩了……共產黨是土龍（是賊、是妖），它不能進入故宮的。習近平在2017年的十月份召開十九大，到了十一月，他在故宮招待川普。而在同時間，他放棄了「方得始終」，用「牢記使命」。從「十九大」算，到這一次的瘟疫，二十八個月。這是共產黨走向滅亡的天數……
紂王大喜：「此臺非卿之力，終不能如是之速。」侯虎曰：「臣晝夜督工，焉敢怠玩，故此成工之速。」
王曰：「目今姜尚相周，其志不小，汜水關總兵韓榮有本來說：為今之計，如之奈何！卿有何謀，可除姬昌大患？」
寫這本書的人不得了！鹿臺，是妲己出主意要害姜子牙的，姜子牙說蓋不成，得蓋四十年，姜子牙就藉機跑了，然後紂王追著要殺他。結果讓崇侯虎去蓋去，崇侯虎用了二十八個月，真蓋成了。
姜子牙在西岐成為右靈臺宰相，那靈臺不能有人上去，只能文王自個兒，代表整個西岐的權杖，結果給了姜子牙半喇權杖；就像姜子牙不敢坐輦，但是文王讓他騎逍遙馬（那是文王的馬）——姜子牙就差了半級，差了一點點。在這時間點上，鹿臺蓋成了，而蓋鹿臺的是北伯侯。因為四大伯侯只剩下北伯侯崇侯虎，跟西伯侯周文王（東、西伯侯已被殺），所以在鹿臺的問題上，崇侯虎既對應著周文王，又對應著姜子牙。
所以說，寫書的人非常了不得。
侯虎奏曰：「姬昌何能！姜尚何物！井底之蛙，所見不大；螢火之光，其亮不遠。名為相周，猶寒蟬之抱枯楊，不久具盡。陛下若以兵加之，使天下諸侯恥笑。據臣觀之，無能為耳。願陛下不必與之較可也。」
人家崇侯虎不得了，這幾句話說得多到位：「井底之蛙所見不大」：就看頭上這麼個天；「螢火之光其亮不遠」：螢火蟲夏天出來，在林子裡頭你可以看到，原來有個說法，說古人讀書很艱辛，抓了螢火蟲放在布包裡，借牠們屁股的光讀書，顯示讀書人的努力，北京話講：螢火蟲的屁股，沒多大亮；而楊樹到秋天枯掉了，到了冬天楊樹枯死，秋蟬也亡了：「猶寒蟬之抱枯楊，不久具盡。」但是，崇侯虎張嘴胡說，沒有憑證，就像中宣部……永遠都是形容詞，表面聽起來很解氣，往下一琢磨：「你憑什麼這麼說？」
「不知道！我就覺得他是這樣的。」
紂王身邊都是害他的。
王曰：「卿言甚善。」紂王又問曰：「鹿臺已完，朕當幸之。」侯虎奏曰：「特請聖駕觀看。」紂王甚喜：「二卿可暫往臺下，候朕與皇后同往。」王傳旨：「排鑾駕。」往鹿臺玩賞。
這是標誌：鹿臺，劫持了紂王的整個天下；「靈臺」卻使周朝興起。在《封神演義》文章中這一切都是對應的。
何謂興？一切都往上走；何謂衰？一切都是往下走。而往上走的全是跟人的靈性越接越近。當與人的靈性越接越近的時候我們看到的是聖潔，看到了水、看到了光芒、看到了人擺脫了慾望的誘惑；相反，衰敗的東西一定是往慾望去，一切都是被慾望所誘惑的。
鹿臺下面也有水，但那是肉林酒池，而肉林酒池恰恰是宮女與宦官亂來、取樂的地方；蠆盆，就是把宮女扒光，殺宮女的。相反，當文王建的靈臺挖出枯骨的時候，文王以崇敬的心態去對待不知名的遺骨。
所以核心點都在生命的基礎上。大家了解後就知道：今天中共體制對待生命的態度，正是瘟疫延續的理由。
有詩為證，詩曰：
鹿臺高聳透雲霄，斷送成湯根與苗。
鹿臺豪華、極高，觸及天廷的意思，但卻斷送了成湯的根脈。
土木工興人失望，黎民怨起鬼應妖。
大動土木，傷及老百姓的生活，黎民怨起，鬼和妖就在現實的環境中出現了。
食人無厭崇侯惡，獻媚逢迎費仲梟。
崇侯虎、費仲都是惡官，他們獻媚、刁滑、貪得無厭。
勾引狐狸歌夜月，商朝一似水中飄。
在宮中，正是有這樣的惡人，從而搭配著出現了妖怪、狐狸。現在當朝的惡官，就像王滬寧、江澤民、曾慶紅這些人，對應著中共。而龐大、不可一世的商朝、中共，乃是水中的幻影。
話說紂王與妲己同坐七香車，宮人隨駕，侍女紛紛，到得鹿臺，果然華麗。君後下車，兩邊扶侍上臺。真是瑤池紫府，玉闕珠樓，說什麼蓬壺方丈！
「蓬壺、方丈」是指神仙居住的地方，仙境。
團團具是白石砌就，周圍具是瑪瑙粧成。樓閣重重，顯雕檐碧瓦；亭臺疊疊，皆獸馬金環。殿當中嵌幾樣明珠，夜放光華，空中照耀；左右盡鋪設具是美玉良金，輝煌閃灼。
比干隨行，在臺觀看，臺上不知費幾許錢糧，無限寶玩，可憐民膏民脂，棄之無用之地。想臺中間不知陷害了多少冤魂屈鬼。又見紂王攜妲己入內庭。
這些都是供來玩耍的，沒有任何意義。那誰在上面玩耍呢？妲己跟紂王，對吧！鹿臺下面就是酒池肉林。這跟現今的中國社會是完全對應的，而這些所有的東西來自於國家、來自於老百姓身上，叫民脂民膏。
那些鋪設是供他們玩耍、淫蕩、來挑起他們的興致，所以這個朝代必亡。只要人貪戀肉慾、貪戀男歡女樂的東西，就會想盡辦法來刺激自己的那塊破肉，就像現在的時裝……
一個人看破了，就知道怎麼尊重自己。
比干看罷鹿臺，不勝嗟嘆。有賦為證，賦曰：
臺高插漢，樹聳凌雲：
九曲欄杆，飾玉雕金光彩彩；
千層樓閣，朝星映月影溶溶。
怪草奇花，香馥四時不卸；
殊禽異獸，聲揚十里傳聞。
遊宴者恣情歡樂；供力者勞瘁艱辛！
遊宴者，是指紂王。蓋這個臺子的人很慘，死了無數無盡之人。這已經和社會對立起來了。
塗壁脂泥，具是萬民之膏血；
華堂采色，盡收百姓之精神。
綺羅錦席，空盡織女機杼；
絲竹管絃，變作野夫啼哭。
真是以天下奉一人，須信獨夫殘萬姓。
亞相比干奉旨陪妖進酒
比干在臺上，忽見紂王傳旨奏樂飲宴，賜比干、侯虎筵席。二臣飲罷數盃，謝酒下臺。不表。
且說妲己與紂王酣歌。王曰：「愛卿曾言鹿臺造完，自有神仙、仙子、仙姬具來行樂；今臺已造完成，不識神仙、仙子，可亘至乎？」
這一句話原是當時妲己要與玉石琵琶精報讎，將此鹿臺圖獻紂王，要害子牙，故將邪言惑誘紂王；豈知作耍成真，不期今日工完。
所以，當人受到妖怪蠱惑之後，在某種程度上變得比妖怪還壞。她妲己就是一句戲言，為的是殺姜子牙，結果紂王當真的了。這就是相輔相成的作用，已經說不清是人壞還是妖壞。
紂王欲想神仙，故問妲己。妲己只得朦朧應曰：「神仙、仙子，乃清虛有道之士，須待月色圓滿，光華皎潔，碧天無翳，方肯至此。」
妲己開始胡謅了！神仙都是深更半夜出來的嗎？深更半夜出來的除了狐狸就是狐狸，除了妖怪就是妖怪。
紂王曰：「今乃初十日，料定十四、五夜，月華圓滿，必定光輝，使朕會一會神仙、仙子，何如？」
妲己不敢強辯，隨口應承。比時紂王在臺上貪歡取樂，淫泆無休。從來有福者，福德多生，無福者，妖孽廣積。奢侈淫泆，乃喪身之藥。紂王日夜縱施，全無忌憚。妲己自紂王要見神仙、仙子之類，著實撓心，日夕不安。其日乃是九月十三日，三更時分，妲己俟紂王睡熟，將元形出竅，一陣風聲，來至朝歌南門外，離城三十五里軒轅墳內。
妲己真人已經死了，就剩這塊肉了，狐狸進去肉裡跟紂王睡覺，妲己看他熟睡了，狐狸的元形才從妲己的身體裡出來了，等於一塊死肉跟紂王在床上……
妲己元形至此，眾狐狸齊來迎接。又見九頭雉雞精出來相見。雉雞精道：「姐姐為何到此？你在深院皇宮受享無窮之福，何嘗思念我等在此淒涼！」
妲己道：「妹妹，我雖偏你們，朝朝侍天子，夜夜伴君王，未嘗不思念你等。如今天子造完鹿臺，要會仙姬、仙子；我思一計，想起妹妹與眾孩兒們，有會變者，或變神仙，或變仙子、仙姬，去鹿臺受享天子九龍宴席；不會變者，自安其命，在家看守。俟其日，妹妹同眾孩兒們來。」
所以妖精能夠享受人間的榮華富貴，能夠享受人間的九龍盛宴的話，牠就厲害了。那神仙哪能吃人間的九龍盛宴，那神仙怎麼能下到鹿臺上喝酒，不可能！所以這是一個很有趣的故事。
雉雞精答道：「我有些需事，不能領席；算將來只得三十九名會變的。」
妲己吩咐停當，風聲響處，依舊回宮，人還本竅。紂王大醉，那知妖精出入。一宿天明。
次日，紂王問妲己曰：「明日是十五夜，正是月滿之辰，不識群仙可能至否？」
妲己奏曰：「明日治宴三十九席，排三層，擺在鹿臺，候神仙降臨。陛下若會仙家，壽添無算。」
紂王大喜。王問曰：「神仙降臨，可命一臣斟酒暗宴。」妲己曰：「須得一大量大臣，方可陪席。」
妲己說得找一個陪酒的——這個朝代完了！說要請神仙喝酒，還得找個能喝酒的陪酒，這話前後對比怎麼聽都是毛病，但是紂王身在其中沒覺得有毛病。就像現在聽習近平說話、聽他身邊的官在誇他的時候，你怎麼聽都是毛病，但他們說的、聽的（覺得）一點兒毛病都沒有。
王曰：「合朝文武之內，止有比乾量洪。」傳旨：「宣亞相比干。」不一時，比干至臺下朝見，紂王曰：「明日命皇叔陪群仙筵宴，至月上臺下候旨。」
比干領旨，不知怎樣陪神仙？糊塗不明。仰天嘆息：「昏君！社稷這等狼狽，國事日見顛危，今又痴心逆想，要會神仙；似此又是妖言，豈是國家吉兆！」
比干回府，總不知所出。
比干也老糊塗了，他就沒想明白，神仙到皇宮來喝酒，那是神仙？就是個基本的概念都能明白：這神仙不會到皇宮喝酒啊！
黃飛虎怒焚軒轅洞 妲己滿門皆歸西
上回書說到文王建了靈臺，請來了姜子牙；紂王建了鹿臺，請來了狐仙。周文王請來姜子牙，可以看到是一種「命中注定」的概念……
文王因為能夠詮釋八卦，他是在被困羑裡七年的背景之下，透過當時的文字演繹出八八六十四卦《周易》來，所以既有著被迫的環境，同時又有著天意的涵義。早在去朝歌之前，他透過八卦已經算出來他有七年之憂，而他的母親同樣也算出來兒子有七年之憂……所以這裡面就有著命理上註定的一種概念……
文王去順天意……人一定要有動作，要做出來。所以當他懂得《周易》，回到西岐，就需要建靈臺，因為必須有這樣的陳設才能跟天、地間連為一體。他建了靈臺之後才在靈臺上做了個夢，夢中夢到了飛熊。因為他在靈臺上夢見飛熊，所以散宜生也就斷定一定會遇到飛熊。這有個前後次序。
反過來說，他沒有七年之憂，他就演繹不出《周易》，當他演繹不出《周易》，也就沒有靈臺之說，沒有靈臺之說，他也就得不到姜子牙。這是被動的順天意而走。而惡的東西都是主動的，今天我們強調仕途的一切、奮鬥的一切，裡面包含太多惡的成分……
鹿臺是狐狸要去報姜子牙的仇（才畫的圖蓋的）——姜子牙是當時給人算命的時候殺了琵琶精，而琵琶精是自己找上門的，作為正的姜子牙，在當時絕不能讓琵琶精跑囉（他的生命境界必須出手）！也就順理成章的順天命而來。
邪不壓正！所以任何一個生命要隨著他真正的使命走。
姜子牙在他開算命館之前，他做任何工作樣樣做不成，那都是凡人之士去做的，跟他的使命是對立的，所以就做不成，但是等到算命時，跟他學的修煉的東西相關了，所以他就能做成，他也能出名。而在這期間不妨礙他去賺錢（他付出，他要賺錢）。我覺得這對今天很多修行的人，包括宗教人士來講，都有借鑑之處。
就是你真正的修煉也好、信仰也好，一定把那個東西放在最主要，在那個基礎上去衍生出你生活中的一切。人家講：「凡心難越凡人事」，那就是講一個生命境界：你是什麼樣生命境界你就是什麼。所以在姜子牙整個故事過程中同樣包含這個涵義。
我剛剛說了，其實一些懂得信仰的人（宗教是另外一回事）在選擇自己生活的時候，他同樣要真正尊重他的信仰，把信仰放在首要，也就等於把生命的使命放在首要。而他現實生活中的一切是隨波而來，他走到那兒，東西就有了，這就叫順天意，所以不妨礙他有東西，不妨礙他買房置地。
現在中國社會、強調自我的環境氛圍裡面，包含太多惡的成分，就是逆天意。任何生命都有他的使命，當你違背自己使命的時候，你非要賺這個、非要弄那個，自以為是，這種情況一般都是惡的，所以共產黨講的奮鬥的理論是邪惡的。而文王所做的一切不代表他不勤政（他很勤政）、不代表他生命不正，在人的環境中他生命最正，他知道他是在一個順應的背景下做。
而紂王不是，紂王一切都是為滿足自己，逼著非要造鹿臺。妖精沒逼著非造鹿臺，妖精是為了把姜子牙毀了，毀了他這事就完了。所以你說助紂為虐，其實變成相互的，也就是說，在造鹿臺的問題上，紂王比妲己還邪惡、還活該。
所以當鹿臺建成之後，紂王就記得會有神仙來，因此妲己就把狐狸給招來了。當把狐狸招進宮裡的時候，不就應對著一種朝代的崩潰，同時也給人間留下了文化！就是說：作王的人不正，他生命中表現出貪念無盡的話，那妖魔鬼怪、亂七八糟的東西就一定會進入生活當中：都是紂王招來的，可不是狐狸硬給的……
所以狐狸說要找大臣來陪酒才能表示如何如何，這一陪酒就把比干賠進去了。紂王吩咐比干明晚在鹿臺下面等著聽旨，一會兒神仙來了要陪他們喝酒，比干一聽神仙喝酒，心裡也琢磨覺得不對：深更半夜出來的肯定不是神仙。比干已經有這個心態了。
而在此之前，經過一段時間的鋪墊，比干也知道妲己估計就是狐狸，起碼是妖怪來的——在過去時間的鋪墊中，雲中子的出現、杜元銑的被殺，其實都在其中，包括姜子牙（都知道妲己是妖）。
且說紂王次日傳旨：「打點筵宴，安排臺上，三十九席具朝上擺列，十三席一層，擺列三層。」
神仙吃飯也是一人一桌。人家說古時候吃飯是一人一桌，不是現在的八仙桌。我們看到電影中的說法也是那樣。
紂王吩咐，布列停妥。紂王恨不得將太陽速送西山，皎月忙昇東土。九月十五日抵暮，比干朝服往臺下候旨。
且說紂王見日已西沉，月光東上，紂王大喜，如得萬斛珠玉一般，攜妲已於臺上，看九龍筵席，真乃是烹龍炮鳳珍羞味，酒海餚山色色新。
九龍筵席咱們沒吃過，連唸都唸得費勁。
席已完備，紂王、妲己入內懽飲，候神仙前來。妲己奏曰：「但群仙至此，陛下不可出見；如泄天機，恐後諸仙不肯再降。」王曰：「御妻之言是也。」話猶未了，將近一更時分，只聽得四下裡風響。
神仙來，不會是「風響」，神仙來都是香氣撲鼻。後面當老子、元始天尊出現的時候，你看他的描繪就不一樣。
怎見得，有詩為證，詩曰：
妖雲四起罩乾坤，冷霧陰霾天地昏。
在中國社會大家看到的「陰霾」氣象，永遠是跟妖合在一起的。在《西遊記》當中也是這麼寫。所以陰霾的天氣、陰霾的概念都是陽氣被壓。
紂王臺前心膽顫，蘇妃目下子孫尊。
只知飲宴多生福，孰料貪杯惹滅門。
那神仙怎麼能吃人中的飯、喝人中的酒呢？如果神仙吃人中的飯、喝人中的酒的話，那瓊漿玉液從何而來、蟠桃會又如何去開？其實很容易看出來的，但在當時那種環境中人們就看不出來，紂王自己也看不出來。
這是通常說的迷障，迷障不在別人，迷障一定在自己的貪念上，因為紂王認為是這樣，他太想見神仙。一個自主、自我的人、一個定為一尊的人，他會把這世界理解為一定是他理解的那樣。出事就出在這樣，死也死在這上頭，所以都是以「我」為中心。明白的人怎麼看都不對。
妖精就是妖精，妖精一定占人身，所以當妖精得到人的東西牠就覺得好——你餵狗，牠吃得很開心，那人要吃狗糧的話，便不是那麼回事。所以動物就是動物，妖就是妖，在現實生活中（普通的生活）都反映出生命的層面。大多數的朋友沒有這一種生命理念的時候，就沒有這種意識。
怪氣已隨王氣散，至今遺笑鹿臺魂。
「王氣」是指紂王，所有做君主、做王的都有一個氛圍。君權神授，王都叫「天子」，當他講「怪氣已隨王氣散」的時候，它是相輔相成的——妖怪是紂王請來的，紂王不請，她不敢來，別人也不能管。所以人身難得，人在修行中珍惜自己的身體，又不能亂招惹是非——「招鬼容易送鬼難」——你給它招來了，這事就不好辦了。
我們跟大家解釋過：在國內很多女孩子去拜狐仙，戴著狐仙配，配上，本來的自己可能就死掉了，你自身就是妖怪了，而且當你那東西戴上之後，你去誘惑男人，妳意識到男人在妳面前失去了抵抗力的時候，那時候妳已經不是妳了，妳可能就是妖怪了，但是妳會很欣賞自己，妳會覺自己的能力倍增，妳會增加相當大的自信，而那份自信卻是狐妖本身展現的，其實已經不是妳了。
「至今遺笑鹿臺魂」，講紂王的笑話。他作為商朝的王，那一份魂魄已經沒有了。
這些在軒轅墳內狐狸，採天地之靈氣，受日月之精華，或一、二百年者，或三、五百年者，今併化作仙子、仙姬，神仙體像而來。
瘟疫就是神蹟，在西方有簡單宗教背景的人都懂得這個說法，只不過當瘟疫到眼前的時候，你不一定願意接受，因為宗教本身也在於你利益上的取捨，所以你很難接受，可是在你宗教的那一門中又給了你這樣的知識。我個人認為這正是對每一個人的考驗，即使你有宗教背景……也很難理解，因為當一個大的瘟疫在一個固有的社會、國度中大規模出現的時候，其實就意味著天意：在這個國度中進行大清洗——太多的人與神的意志相悖離，神將淘汰他。其實「大洪水」是類似的概念。
我們講過：軒轅廟裡沒有主體，而軒轅洞裡都是狐狸。這是寫書人非常精闢之處。軒轅廟，殷洪在跑（逃亡）的時候他躲到軒轅廟裡，後來被晁雷給抓到了。
那些妖氣，霎時間，把一輪明月霧了。風聲大作，猶如虎吼一般。只聽得臺上飄飄的落下人來。那月光漸漸的現出。
神仙來，不會風聲大作，他講「風聲大作」是講陰風、妖風，它是低靈，低靈要占了人的東西，帶著這個東西來的。神仙來的時候都是輕飄飄，都是明亮的。那妖精來的時候都是這樣（風聲大作）。
妲己悄悄啟曰：「仙子來了。」慌的紂王隔繡簾一瞧，內中袍分五色，各穿青、黃、赤、白、黑，內有戴魚尾冠者、九揚巾者、一字巾者、陀頭打扮者、雙丫髻者；內有盤龍雲髻如仙子、仙姬者。紂王在簾內觀之，龍心大悅。
只聽有一仙人言曰：「眾位道友，稽首了。」眾仙答禮曰：「今蒙紂王設席，宴吾輩於鹿臺，誠為厚賜。但願國祚千年勝，皇基萬萬秋！」妲己在裡面傳旨：「宣陪宴官上臺。」
比幹上臺，月光下一看，果然如此，個個有仙豐道骨，人人像不老長生。自思：「此事實難解也！人像兩真，我比干只得向前行禮。
比干是個凡夫俗子，他能知道那些大概的故事，但是他不解其意。他人相對是正的，他自然有個疑惑，在疑惑中尋求答案，這是人的一個過程。我以為對今天的很多人都有個借鑑之處，今天看到中國社會這種事情，明白的人知道這是妖魔鬼怪橫行，但是當妖魔鬼怪橫行時，人戰勝不了它，只能是個體保持自己的聖潔、貞潔就行了。
內有一道人曰：「先生何人？」比干答曰：「卑職亞相比干，奉旨陪宴。」道人曰：「既是有緣來此會，賜壽一千秋。」比干聽說，心下著疑。內傳旨：「斟酒。」
厲害吧！狐狸居然說讓你活一千年。今天在中共體制的宣傳當中，我們看到，盡是這個故事，其實都是狐狸妖怪說的話。比干那當然疑惑了，哪有陪了酒，我就讓你活一千歲，這是神仙說的話嗎？所以比干心正。
比干執金壺，酌酒三十九席已完，身居相位，不識妖氣，懷抱金壺，侍於側伴。
說到這兒，這就有意思了：比干他是人中的相位，可是他不知道誰是妖精，結果卻「懷抱金壺，侍於側伴。」金壺的意思我以為是懷抱天下，是今天紂王的天下。
宰相就如今天的李克強，國家的萬事萬物都是他說了算，結果他成了「侍者」，給三十幾個狐狸當「侍者」……說：今天中共體制當中滿朝是妖怪，所以才讓我們看到這故事？人們今天看到的惡，都因為他不是人。
這些狐狸，具仗變化，全無忌憚，雖然服色變了，那些狐狸騷臭變不得；比干正聞狐騷臭。比干自想：「神仙乃六根清淨之體，為何氣穢沖人！」
其實人都有自己的體味，每個人的體味都不同。現在的人，特別是洋人都用香水，其實身體是臭的……所以真正修行的人，他的身體內在散發出的味道對很多人來講其實是個益處。反過來，狐狸就是狐狸，妖怪就是妖怪。
記得咱們講過那個宋國母，當初她得意的時候，自己拍過的一些照片，那女人的眼睛是能吃人的（我們通常說「眼睛會說話」），原因是那時候她不是人。我不開玩笑！
為什麼很多男人看到宋國母覺得好呢？看著照片他就受不了！就是那東西。後來她不得意了，她眼神也沒了。江澤民有同樣類似的東西，在他的眼神中可以看到那種妖的凶氣、那種殺氣、那種惡。
比干嘆息：「當今天子無道，妖生怪出，與國不祥。」正沉思之間，妲己命陪宴官奉大盃。比干依次奉三十九席，每席奉一盃，陪一盃。比干有百斗之量，隨奉過一回。
妲己是為了照顧牠的狐子、狐孫們能夠吃上人的飯，因為下次沒機會了。
妲己又曰：「陪宴官再奉一盃。」比干每一席又是一盃杯。諸妖連飲二盃。此盃乃是勸盃。諸妖自不曾吃過這皇封御酒，狐狸量大者，還招架得住；量小者招架不住。妖怪醉了，把尾巴都拖下來只是愰。
皇家的酒都是有講究的、有年頭的，而且有來處，那些酒都是有故事的，或者說那些酒都是有歷史的。有些朋友可能家裡有錢，能說出那些酒的來處。西方那些電影裡也在講這些：懂酒的人說這人有品味，只要酒瓶標籤沒開封的，按照那標籤就可以說出當初這個酒是誰誰誰、經過了什麼故事、怎麼來的、存在哪兒的，然後就問：怎麼有這一瓶酒、這世上還有幾瓶這樣的酒？這就是來表示歐洲貴族家中的風範（其實都是物質化了）。也不能說他錯，但是凡人就是凡人。
妲己不知好歹，只是要他的子孫吃；但不知此酒發作起來，禁持不住，都要現出原形來。比干奉第二層酒，頭一層都掛下尾巴，都是狐狸尾巴。此時月照正中，比干著實留神，看得明白，已是追悔不及，暗暗叫苦，想：「我身居相位，反見妖怪叩頭，羞殺我也！」比干聞狐騷臭難當，暗暗切齒。
妖怪出事的時候總是尾巴露出來，在一些歷史的故事上也是這樣，動物都是尾巴最難隱藏。所以比干見此光景羞殺了他自己。那時候的人其實是上下通的，意思是他真的碰到了像雲中子這樣的人，他能認可他是修行人，來無蹤、去無影；像殷郊、殷洪被風颳走，在他們眼睛裡也能接受（那時候被風颳走是黃金力士把他們給拖走了）。
所以人這面、神那一面、修行那一面，是有溝通的。在人的這一面，跟妖、怪同樣也有溝通，但是那時候是妖怪上人的身體，而神仙不會上人身體的，神仙自己會表現出人的身體。這裡從兩個角度可以看到：當我們托生成「人」的時候自己身體的珍貴；而作為稍微正直的人來講，他知道「請神容易送神難」，不能招這些亂七八糟的東西。
且說妲己在簾內看著陪宴官奉了三盃，見小狐狸醉將來了，若現出原身來，不好看相。妲己傳旨：「陪宴官暫下臺去，不必奉酒；任從眾仙各歸洞府。」
這也是妲己這狐狸精命該如此，她欺負紂王、欺負人，但是在過程中她又貪杯、又貪念人，這都反映出這些妖、獸、怪當有機會獲得人的東西，對牠們來講都是個非常好的事。所以人中被招了這些東西的時候，牠上了你身體就不會下去。
比干領旨下臺，鬱鬱不樂；出了內庭，過了分宮樓、顯慶殿、嘉善殿、九間殿。殿內有宿夜官員。出了午門上馬，前邊有一對紅紗燈引道。未及行了二里，前面火把燈籠，鏘鏘士馬，原來是武成王黃飛虎巡督皇城。
比幹上前，武成王下馬，驚問比干曰：「丞相有什緊急事，這時節纔出午門？」比干頓足道：「老大人！國亂邦傾，紛紛精怪，濁亂朝廷，如何是好！昨晚天子宣我陪仙子、仙姬宴，果然一更月上，奉旨上臺，看一起道人，各穿青、黃、赤、白、黑衣，也有些仙豐道骨之像。孰知原來是一陣狐狸精。那精連飲兩三大盃，把尾巴掛將下來，月下明明的看得是實。如此光景，怎生奈何！」黃飛虎曰：「丞相請回，末將明日自有理會。」比干回府。
黃飛虎命黃明、周紀、龍環、吳乾：「你四人各帶二十名健卒，散在東、南、西、北地方；看那些道人出那一門，務蹤其巢穴，定要真實回報。」四將領命去訖。武成王回府。
且說眾狐狸酒在腹內，鬥將起來，架不得妖風，起不得朦霧，勉強架出午門，一個個都落下來，拖拖拽拽，擠擠挨挨，三三五五，擁簇而來。
很多喝酒的現出原形，人也同樣——酒後吐真言。所以瓊漿玉液，天神造這個東西也是有道理的（太深的道理我也說不出來），但是酒容易帶來邪的東西，而且酒能讓人顯本性，人喝完酒之後（酒後吐真言）這人的本性就會露出來；妖精同樣是起不來霧、駕不起雲，偽裝不了。所以酒是逼任何生命露出真相的東西。而且人飲酒後容易出現淫亂，因此人們把酒稱為「濁物」。當然飲酒的環境跟對象多少還是有差距的。
出南門，將至五更，南門開了，周紀遠遠的黑影之中，明明看見。隨後哨探：離城三十五里，軒轅墳傍，有一石洞，那些道人、仙子，都爬進去了。次日，黃飛虎昇殿，四將回令。周紀曰：「昨在南門，探得道人有三、四十名，具進軒轅墳石洞內去了。探的是實，請令定奪。」
一群狐狸，飛不起來，那就命該如此囉。
黃飛虎即命周紀：「領三百家將，盡帶柴薪，塞住洞口，將柴架起來燒，到下午來回令。」周紀領令去訖。門官報道：「亞相到了。」飛虎迎請到庭上行禮，分賓主坐下。茶罷，飛虎將周紀一事說明。比干大喜稱謝。
黃飛虎替比干出了氣了。因為比干陪狐狸喝酒去了，他也覺得窩囊。
二人在比談論國家事務。武成王置酒，與比干丞相傳盃相敘，不覺就至午後。
早上就喝酒，喝到下午。
周紀來見：「奉令放火，燒到午時，特來回令。」飛虎曰：「末將同丞相一往如何？」比干曰：「願隨車駕。」二人帶領家將前去，同出南門，三十五里，來至墳前，煙火未滅。黃將軍下騎，命家將將火滅了，用撓鉤撻將出來。眾家將領命。不題。
且說這些狐狸吃了酒的死也甘心，還有不會變的，無辜具死於一穴。
等於把妲己千年來所生的崽子全毀了。滅門之禍。
你看，這些故事都是一還一報。妲己讓神仙（狐子狐孫）來，神仙自己喝酒不就完了嘛？妳非要找比干去陪酒，這都是一來一報。
有詩為證，詩曰：
懽飲傳盃在鹿臺，狐狸何事化仙來。
只因穢氣人看破，惹下焦身粉骨災。
任何生命都有個氛圍、有個場，就像人們說一個人要有魂魄、有靈氣。穢氣、污濁之氣都是形容那些「不是人」的場，概念是類似的。
眾家將不一時將些狐狸撻出，具是焦毛爛肉，臭不可聞。比干對武成王曰：「這許多狐狸，還有未焦者，揀選好的，將皮剝下來，造一袍襖獻與當今，以惑妲己之心，使妖魅不安於君前，必至內亂；使天子醒悟，或加貶謫妲己，也見我等忠誠。」
比干就使了個招，也是好意：我獻個狐狸袍，妲己看到狐狸袍之後知道是牠的兒子、兒孫，肯定不高興。比干認為妲己會責怪紂王，跟紂王幹起來，這樣這事就了了，這也是盡忠之意。這一來二去，比干就惹來殺身之禍。
比干想不到千年狐妖其實是有著女媧的使命（有了女媧的背書）。那比干，無論你做了什麼人認為正的事情，他的宗旨依然是要保商朝，那他就麻煩了。
今天所有想保共產黨天下的都必遭此大難——正與邪，其實有這個成分。
二臣共議，大悅。各歸府第，歡飲盡醉而散。
古語云：不管閒事終無事，只怕你謀裡招殃禍及身。
就是這樣，這也是比干出麻煩的原因所在，其實也給了今天的人有著相當的借鑑。
不知後來凶吉如何，且聽下回分解。◇（待續）
封神演義第 二十五回（上）

封神演義第 二十五回（下）

點閱【濤哥侃封神】系列文章。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

people: 曾慶紅 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 將軍 臺中 泰山

title: 【濤哥侃封神】第二十五回 蘇妲己請妖赴宴（視頻）


content_text:
昨天（3日）凌晨1時許，高市鳳山區一間釣蝦場傳出10多名男子打架，民眾目擊拍下打架畫面PO網，並留言「元旦假期結束，要來個收心操！」警方獲報後，派遣優勢警力到場壓制衝突雙方，並帶回10多名男子。事後釐清，衝突起因為4名喝茫男子消費後欲離開，與另一群約10多人正要上門消費的顧客起了口角，以致雙方人馬爆發肢體衝突，警方將人帶回後排除勸架友人，將動手打人的5名男子移送法辦。

警方調查，昨晨1時許，鳳山區文衡路一間釣蝦場傳出有顧客打架，快打警網與保大警力獲報隨即趕往，到場發現，有10多名男子在店內叫囂打成一團，店內桌椅也被摔了一地，現場一片混亂。

警方隨即上前隔開雙方，並噴灑辣椒水壓制雙方氣焰，隨後壓制情緒激動的10多名當事人帶回調查。

經釐清，涉嫌打架的洪男（26歲)、謝男（29歲）、洪男（28歲）、洪男（28歲）等4人，在店內喝完酒後準備離開之際，在停車場與另一群要上門消費的10多名顧客起了口角，4人憤而徒手及持棍棒、安全帽等物，衝進店內毆打其中一名楊姓男子（20歲），造成楊男頭部、臉部、背部、右小腿及右前臂受傷，送醫治療後沒有生命危險。

警方調查後，排除現場勸架的友人外，將洪姓等4人依《刑法》150條聚眾鬥毆、傷害和毀損罪移送。而被打的楊男也因涉嫌與對方互毆，同樣被依《刑法》150條一併移送檢方調查。（地方中心楊適群／高雄報導）

《蘋果新聞網》對網路傳聞，會查證真假及調查真相。

這則新聞，我們做了以下查核：

●核對影片事發地點

●向鳳山警方查證案情經過

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區

title: 【火爆片】酒後口角爆拳腳 高雄釣蝦場內10多人打群架 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 內政部移民署今天製發首批新式外來人口統一證號居留證，包含ICRT電台人員的首批領證者興奮表示「太棒了，終於入手了！」移民署表示，新式居留證和我國國人的身分證號碼一樣，能讓外國人上網購物更方便，不再像以往那樣「卡卡」。移民署表示，舊式外來人口統一證號居留證，前兩碼採英文字母，與我國國人身分證字號僅第一碼為英文字母不同，常造成在台外國人憑字號上網購票、購物時，被部分平台系統排除在外，非常不便。 經政府2018年起進行跨部會研議，今年正式製發新式外來人口統一證號居留證，首碼為英文字母，將依各申請縣市區分，例如在台北市申請，就是「A」開頭，後方另有9碼數字；字號第二碼設計為8和9，8代表男性、9代表女性。歐洲在台商務協會生活品質委員會主席、ICRT電台總經理白健文，今天與其他同事、好友一起領證後興奮表示，他致力提升外國人在台生活品質，如今新式居留證上路，除祝福大家新年快樂「HAPPY NEW YEAR！」也要感謝台灣，讓他拿到「HAPPY NEW ID！」移民署表示，2021年至2031年為過渡期間，舊式統一證號將在2031年1月1日後全面停用，外來人士若在這10年過渡期間換成新式證號，就應使用新式證號，若未換新，10年過渡期限內也仍可使用舊式證號。移民署台北市服務站主任蘇慧雯說，新式外來人口統一證號採取「併同汰換機制」，今年1月2日實施後外來人口不用急著更換，可在剛好需要辦理延期、資料異動、補發或換發證件的時候，再到服務站辦理，屆時民眾會領到已更換成新式統一證號的居留證，不需要額外收費，只要支付原本辦理手續的費用即可。若有任何申換新式統號問題，可透過「外來人士在台生活諮詢服務熱線（0800024111）」「內政服務熱線（1996）」洽詢。ICRT總經理白健文（Tim Berge）領取新式外來人口統一證號居留證。記者李隆揆／翻攝

title: 新年新ID！新式居留證號到手 外國人網購不再「卡卡」


content_text: 前總統陳水扁自二○一五年獲保外就醫至今，網路上的「勇哥」做不夠，現在還要化身廣播節目主持人。諷刺的是，扁都坐上廣播台了，台中監獄還在大打官腔：「派員持續掌握、評估中。」是不是牴觸紅線、違背中監所提的「四不原則」？大家是明眼人，心中都有一把尺。中監當初約束陳水扁「不上台、不演講、不講政治、不接受媒體採訪」，如今細細數來，似乎無一沒被打破，到底前總統就是與平凡民眾不同，所謂天子犯罪與庶民同罪，恐怕只是「想像」。現實是，總統犯罪，不但可以保外就醫，還可能暢所欲言。 對於陳水扁的抓與放，蔡政府冷處理了如此久，既不願狠下心來特赦，又不堅持嚴格執行、把人抓進去關，直遊走在模糊地帶，恐也助長陳水扁的得寸進尺。陳水扁顯然也知道碰觸紅線，因此他昨天強調節目不談政治，只談勵志。但以他的身分，公開主持廣播節目，不知是對保外就醫的漠視，已把自己視為自由身？還是小看了廣播節目主持人這項工作，連保外就醫的病人都能輕鬆勝任？對於一再越界的陳水扁，大家共同的疑問是：他究竟有病還是無病？如果無病，何須保外？如有有病，又是何來的幹勁和體力來主持節目？而那樣的體力，又是否足以用來服刑？而蔡政府也須面對人民的提問：仍要繼續縱容國家前元首，享受高於一般國民的特殊待遇？

title: 新聞眼／扁一再越線 中監還在打官腔


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】天冷小心心臟！據中央氣象局指出天氣變化劇烈，近來幾日寒流影響，全台溫度驟降，這樣的溫差容易惡化心臟血管疾病。衛生福利部南投醫院提醒民眾，由其是有心血管疾病之患者應注意保暖，避免讓身體暴露在溫差大的環境，從事的運動也可先調整強度，避免身體無法負荷，發生憾事。

溫差大 血管反覆舒張又收縮

南投醫院心導管中心嚴元鴻主任表示，血管會因為溫差而產生反覆的舒張與收縮，血管收縮導致周邊的阻力上升，如果同時又產生冠狀動脈狹窄，心臟得不到需要的氧氣，就會產生心絞痛的症狀。而強烈的血管急遽收縮，可能會讓原本就狹窄的冠狀動脈血管壁上的脂肪斑塊破裂，產生超急性的血栓反應與血管阻塞，導致急性心肌梗塞與心肌壞死，這更會危及到生命安全。

溫度下降 注意心臟衰竭 進補要當心

嚴元鴻醫師還表示心臟衰竭是另一個因為氣溫下降而惡化的常見疾病。冬季因排汗減少而引起的水份滯留會惡化心臟衰竭，聚積在體內的水份需要良好的運輸到腎臟才可以成功排除，但是因為心衰竭而減少的水份運輸能力使得腎臟無法順利排出水份，進一步惡化了心衰竭病患下肢水腫與肺水腫的情況。

嚴醫師說進補也是心衰竭病患必須要非常注意的一件事情，傳統進補大多是高鈉重鹹的鍋物料理，這一類的料理會增加病患體內的鈉含量，進一步導致腎臟的水份回收與體內的水滯留，惡化了心衰竭的症狀。

清晨出門運動 穿好防寒保暖衣物

醫師提醒如果家中長者有清晨出門運動的習慣，請確保防寒保暖衣物的完備性，嚴禁頻繁出入溫差大的環境。每日量測體重對於心衰竭病患的水份控制十分重要，檢視家中長者是否有下肢水腫或是端坐呼吸的症狀，對於心衰竭病友的急性肺水腫也可以達到早期發現、早期治療的功效。另外也強調若有長期服用的藥物務必要定時使用，若家中長者有異常的胸悶氣促症狀，也請務必與家庭醫師進一步追蹤診治。

【延伸閱讀】

近視飆到2000度！螢幕男神竟罹白內障 飛秒白內障雷射治療

真高齡產婦！六旬婦求子多年 治療抗磷脂質症候群終順利產子

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48679/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48679/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 南投 成功

title: 溫差大留意心臟疾病　醫：注意保暖、別亂進補


content_text:
世界商會聯合總會串聯各地商會為海外的台商「door to door」寄送物資，將台灣各地農特產品濃縮進「一箱一台灣」中，寄送至海外，除了讓海外國人享受「台灣味」外，還趁勢行銷台灣農特產品。（劉玉秋攝）  受疫情影響，不少台商無法返鄉過年，為解台商思鄉之情，世界商會聯合總會串聯各地商會為海外的台商「door to door」寄送物資，將台灣各地農特產品濃縮進「一箱一台灣」中，寄送至海外因疫情無法返鄉、無法上街補給的海外國人，除了讓海外國人享受「台灣味」外，還趁勢行銷台灣農特產品，讓台灣走向世界。

根據主計總處2020年12月所公布的數據顯示，有73萬9千多國人赴海外工作，但因國際武漢肺炎疫情仍嚴峻，許多台商、台幹或在港澳上班的國人只能忍痛放棄返鄉過年，甚至也無法隨意出門上街採買生活必需品。

為了讓海外國人能享受到台灣特有的美食與回憶，世界商會聯合總會串聯各地商會為海外的台商發起「door to door寄送物資」行動，特選台灣各地經典農特產品為「一箱一台灣」，寄給因疫情無法返鄉、無法上街的海外國人。

「一箱一台灣」發起人北美洲聯合商會副總會長楊禮朱表示，有些海外台商收到來自台灣的農特產品時，因感受到來自台灣溫暖的問候而痛哭流涕，此外，將台灣農特產品當成伴手禮寄至海外許多企業客戶手上，也能趁此促進台灣經濟與國民外交。

僑委會副委員長徐佳青也說，透過「door to door」物資集結活動，不僅讓台灣鄉親感受到台灣的溫暖，也是一個很好行銷台灣的機會，僑委會將大力支持並積極配合，讓台灣經濟發展再往前走。徐佳青說：『(原音)透過把台灣優質產品，讓海外台商台僑在享受之虞，也能推廣到不同的僑居地，僑委會站在協助的立場，非常樂觀其成，來自家鄉的溫暖。』

民進黨立委何志偉也力邀世界商會聯合總會、外交部、農委會、陸委會、僑委會一同為「一箱一台灣」開箱，其中有口罩40枚、花生、鐵蛋、芒果乾、蜜餞等懷舊零食，也有米粉、有機麵條、茶葉、豆腐乳、台灣產製的鹽與辣椒醬等。何志偉也表示，將請外交部協助各寄送一箱給美國總統川普與即將就任的拜登，一同感受來自台灣滿滿的人情味。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 徐佳青 何志偉 劉玉秋 川普

things: 防疫 經濟

title: [政治] 防疫不忘行銷台灣 世界商會寄「台灣味」給海外台商解鄉愁 - 210104-9


content_text:
2021/01/04 13:23

〔記者陳炳宏／台北報導〕針對日前台中市北屯區店家「富王鴨肉專門店」日前使用不當言語辱罵外送夥伴一事，foodpanda今天聲明，經平台瞭解事件經過，確認事發當下外送夥伴僅詢問出餐狀況，店家卻以不當言語回應，除表達嚴厲譴責，即刻與該店家終止合作關係。後續平台將全力支持外送夥伴採取法律行動，並提供必要之協助，維護外送夥伴應有之權益。

foodpanda也慰問當事外送夥伴，強調對所有認真敬業的外送夥伴表達感謝，呼籲合作店家與社會大眾給予外送夥伴尊重，打造友善健康的外送環境需要大家共同努力。

台中市一名女外送員2日到這家鴨肉店取餐，因拖餐導致超過取餐時間質問，未料遭嗆「馬的咧破查某咧，沒被人家打過是不是」、「毛長齊再來講」等字眼，女外送員不甘受辱提告並在臉書發文控訴，引發網友一面倒力挺女外送員也持續出征該店留言，「等等去朝聖看看」、「揪團坐店」、「「以為是堂口」，這家鴨肉店則發文呼籲大眾停止謾罵，已進入和解程序。

references: 臉書 網友

title: 鴨肉店辱罵外送員 foodpanda譴責並終止與店家合作


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通處運輸管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通處運輸管理科 楊宛璇小姐[聯絡電話]08-7320415分機5122[傳真號碼]08-7334517[電子郵件信箱]a002001@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1091203-1[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[公告更正序號]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]110年度屏東縣防疫專車接駁服務案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類71陸地運輸服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/22 09:30[原公告日期]109/12/15 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]8,021,400元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]4,071,400元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[是否受機關補助]是[補助機關代碼]A.21[補助機關名稱]衛生福利部[補助金額]4,071,400[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[投標廠商家數]3[投標廠商1][廠商代碼]90724553[廠商名稱]屏東汽車客運股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 橋南里工業路4號[廠商電話]08- 7221299[決標金額]4,071,400元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/01－110/06/30[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]431[已僱用原住民人數]51[已僱用身心障礙者人數]5[投標廠商2][廠商代碼]61846022[廠商名稱]江城小客車租賃有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]36531571[廠商名稱]帆星通運股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]110年度屏東縣防疫專車接駁服務案[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]屏東汽車客運股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]4,071,400元[決標金額]4,071,400元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]4,071,400元[未得標廠商1][未得標廠商]江城小客車租賃有限公司[是否合格]是[標價金額]4,071,400元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[未得標廠商2][未得標廠商]帆星通運股份有限公司[是否合格]是[標價金額]4,071,400元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]3[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 陳志鶴 已退休 學歷：國立交通大學交通運輸研究所博士 滿意是 李宗益 已退休 學歷：國立交通大學交通運輸研究所碩士 滿意是 鄭哲英 已退休 學歷：淡江大學土木工程學系學士 滿意是 呂孟倫 技正 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府衛生局職稱：技正所任工作：技正 滿意否 黃國維 處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 [決標公告序號]001[決標日期]109/12/31[決標公告日期]110/01/05[契約編號]C1091203-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[總決標金額]4,071,400元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

things: 防疫 資安 經濟

title: 110年度屏東縣防疫專車接駁服務案


content_text:
（台灣TB新聞網/曾采瑄）代謝症候群目前仍只是一群容易導致心血管疾病的危險因子的總稱，而非是一個疾病。它可能是腦血管疾病、心臟病、糖尿病、高血壓等疾病的共同殺手。更嚴重的是，世界人口中第二個最容易被它盯上的族群，正是台灣人，僅次於印度人。你認識它了嗎？

由洪鈞培文教基金會、新北市立圖書館主辦的「身心健康快樂生活」公益系列講座，邀請輔大醫院新陳代謝科主任裴馰教授主講「代謝健康‧快樂生活」。

裴馰教授說明，如果中圍肥胖、血中三酸甘油酯（TG）偏高、血中高密度脂蛋白膽固醇（HDL-C）偏低、血壓偏高、空腹血糖偏高等五項指標中，具有三項或三項以上便符合代謝症候群，此時就需特別注意健康已亮紅燈。這群危險因子與台灣十大死因榜中腦血管疾病、心臟病、糖尿病、高血壓性疾病密切相關。

從醫療角度，代謝症候群的概念被提出，提前警告病人，儘早預防。原本血壓、血脂、血糖偏高，除非到了產生疾病的地步，並不會讓人感覺不適，因而難以察覺。「代謝症候群不是一個特定的『病』，而是種病前狀態，」裴馰解釋，代謝症候群的標準更為嚴格，可以預警健康狀況。

例如糖尿病的診斷標準原是空腹血糖大於等於126毫米/100毫升（mg/dL），但代謝症候群將標準提前為110mg/dL。血糖界定在126mg/dL，是根據血糖在此濃度時，視網膜開始產生病變。但事實是，在血糖上升到這個濃度之前，病人雖不被歸為糖尿病人，動脈卻已開始硬化。而且，血糖超過110mg/dL表示，身體已出現葡萄糖不耐的狀況，也就是糖尿病的先兆。這個現象正好提醒，趕快矯正生活習慣，改善血糖不耐的情形，延遲糖尿病發生的時間。

預防或控制代謝症候群沒有特別的訣竅或捷徑，所有受訪專家的建議一致，還是老話一句——養成良好的健康習慣：保持標準體重、健康飲食、多運動、多喝水。

而關心代謝症候群的五個指標：腰圍、血壓、三酸甘油酯、高密度脂蛋白膽固醇、空腹血糖。裴馰建議，出現代謝症候群中任何一個指標，都應向你的醫師詢問。你可以向下列的專科醫師求診：代謝內分泌科醫師（有的醫院稱新陳代謝科）、心臟內科專治高血脂的醫師，或者女性附帶有生理週期或懷孕方面的問題也可向婦科醫師詢問。

根據美國國家膽固醇教育計劃成人治療計劃第三版（ATP III）定義，只要符合下列五項指標中的三項或超過三項就是代謝症候群：1. 腰圍：男性≧102公分、女性≧88公分（但台灣依據全國營養調查，修正腰圍的標準為：男性≧90公分，女性≧80公分）。2.三酸甘油酯（TG）≧150毫克/100毫升（mg/dL）。3.高密度脂蛋白膽固醇（HDL-C）：男性≦40 mg/dL、女性≦50mg/dL。4.血壓≧130/85毫米汞柱（mmHg）。5.空腹血糖≧110mg/dL。

countries: 台灣 美國 印度

title: 肥胖者代謝異常 心血管疾病主因


content_text: Thank you for being patient. We are doing some work on the site and will be back shortly.

title: China Times is under construction


content_text:
【記者柯安聰台北報導】高階複合骨科醫材研發公司博晟生醫（6733）4日宣佈其「一次性手術自體軟骨修復技術」首發產品已由臺中榮民總醫院完成臺中衛生局核價程序並取得自費價格。未來博晟將透過經銷商出貨至醫院，完成醫院採購程序後，民眾即可在臺中各大合作醫療院所接受治療。

即將於本月下旬掛牌上櫃的博晟為一家以開發三類骨材為核心的公司，致力於成為全方位的骨骼與關節健康醫療照護專家。博晟旗下擁有專注軟骨的「兩相軟骨修復植技術（BiCRI）」與硬骨的「骨生長因子（OIF）」兩大再生技術平台，本次取得自費價格之產品即為BiCRI平台之首發產品。該技術源自於財團法人工業技術研究院和臺大醫院的合作開發案，並透過團隊與臺中榮民總醫院、臺大醫學院附設醫院、雙和醫院、長庚醫院林口分院及中國醫藥大學附設醫院等重點醫療據點的積極推動，快速完成三期臨床試驗並獲得TFDA上市許可，成為國內第1個自主研發的再生醫學上市產品。

博晟生醫董事長陳德禮表示，博晟『一次性手術自體軟骨修復技術』產品獲得自費價格核價，不僅為公司營運注入強心針、即將產生銷售現金流，同時也見證業界與醫學研究中心緊密合作，共同催生臺灣自主研發再生醫學產品上市的歷程，創下產業另一個里程碑。以臺中做為一個起點，後續博晟將努力擴展業務據點至全國、甚至是海外，嘉惠更多病患。

根據衛生福利部統計，國人膝關節退化盛行率約15%，等同於每6.5個人中就有1人飽受膝關節疼痛之苦。膝蓋疼痛大多來自於軟骨受損所引起的不適，而導致膝軟骨受損的原因多元如：先天性受損、退化、運動傷害、外力傷害、半月板磨損或韌帶損傷。發生局部的軟骨損傷時，建議早期治療，若嚴重到影響生活及行動力，演變成退化性關節炎時，則可能需要接受人工膝關節置換之大型手術。

臺中榮民總醫院於上週四（12/31）舉辦「一次性自體軟骨修補技術」成果發表會，臺中榮民總醫院骨科部運動醫學科陳超平主任表示，「一次性手術自體軟骨修復技術」已完成樞紐性臨床試驗數據分析並於去（2020）年4月取得上市許可，且臨床上只需一次手術，手術相對方便。經過五年臨床研究追蹤，顯示比骨髓刺激術在高強度運動能力表現上具顯著優勢，能有效讓病患恢復運動功能。

陳超平指出，「一次性手術自體軟骨修復技術」擷取病患少量非應力區的自體軟骨，經切碎、特殊處理後，以微創手術植入關節軟骨損傷處，形成再生軟骨組織來修復軟骨缺損，不僅傷口小，手術約40分鐘可完成，且根據臨床數據驗證，術後6週有效減緩膝關節疼痛問題，3個月改善症狀，有效恢復運動功能、改善生活品質，再創國人新「膝」望。

臺中榮民總醫院骨科部運動醫學科為全國10大臨床試驗醫院之一，自2011年加入臨床研究後，積極配合收案，篩選並執行臨床試驗個案共33例，占總試驗人數92例中的1/3，收案人數居全國之冠。（自立電子報2021/1/4）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 臺中 林口

title: 博晟「一次性手術自體軟骨修復技術」獲自費價格


content_text:
2020年出貨增長主要由Model 3轎車和Model Y中型運動休旅車帶動，合計出貨44萬2,511輛。圖／美聯社

電動車商特斯拉（Tesla）上周末公布2020年全球出貨量創新高紀錄並優於市場預期。儘管距離全年出貨50萬輛目標僅差一步之遙，但投資人對此仍相當雀躍。

特斯拉2020年出貨49萬9,550輛，較2019年大增36％。據路孚特資料，華爾街平均預估48萬1,261輛。其第四季出貨18萬570輛創季度新高，優於市場平均預估16萬3,628輛。

2020年出貨增長主要由Model 3轎車和Model Y中型運動休旅車帶動，合計出貨44萬2,511輛。Model S豪華轎車和Model X運動休旅車合計出貨5萬7,039輛。

儘管全年出貨較執行長穆斯克（Elon Musk）視為重大里程碑的50萬輛目標還差450輛，但他仍在推特發文對同仁努力成果表示驕傲。許多特斯拉粉絲與投資人在推特發文慶賀佳績。

穆斯克沒有正式訂定2021年出貨目標，但在2020年第三季財報電話會議上說，將可能出貨約84萬輛到100萬輛之間。

特斯拉將數周後公布2020年第四季財報，外界預期第四季和全年獲利會創新高，2020年更是其成立以來首度全年獲利。

2020年新冠肺炎疫情與封鎖措施重擊全球汽車業。全球供應鏈中斷影響生產，出遊與通勤需求銳減令銷售量走跌，造成業界虧損連連。但中國大陸和歐洲等針對電動車擴大補貼政策，讓人看好特斯拉前景。

特斯拉股價在2020年最後一個交易日上漲1.6％收705.67美元，全年上漲逾700％。主要是連續五個季度獲利，和12月被列入標準普爾500指數成份股等利多帶動。

美國汽車業加倍投資電動車讓競爭變激烈，特斯拉正寄望包括歐洲與亞洲等新市場發展來擴大版圖。

特斯拉2020年產量50萬9,737輛，主要由上海新廠所帶動。該廠是特斯拉目前在加州以外唯一在生產的廠房。

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大里 新市

title: 49.95萬輛 特斯拉去年出貨創新高


content_text: 林奇的死訊震驚了中國科技界和遊戲界，引發了關於誰殺了他，以及為什麼殺他的激烈猜測。 Zhang Zhi/Red Star News/VCG via Getty Images

title: 《三體》全球IP夢和中國80後電玩遊戲大亨之死


content_text:
2021/01/04 09:06

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今日7點45分針對北北基3縣市發布大雨特報！

中央氣象局指出，受到東北風影響，今日基隆北海岸及大台北山區有機會發生局部大雨，請民眾注意瞬間大雨。

今日北部地區由於雲量稍增多，高溫約20度，其他地區高溫進一步回升，中南部日夜溫差大，台灣北部及東北部地區有局部短暫雨，東部及東南部地區有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴天氣。

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 基隆

title: 受東北風影響 氣象局發布北北基大雨特報！


content_text:
看到中國側翼 3 在野黨繼續炒作萊豬議題，我就去找了一下，終於找到這份文宣，而且 3 在野黨現在有疑問的，裡面都有解答呢！

圖片來源：中央社我看過去的新聞是說，新聞局在 2012 年 3 月印出首批 25 萬份的美牛議題 Q&A 摺頁。不過其實早在 2 月的經建會「台灣經濟論衡」，就完整刊出一套 7 頁的美牛議題 Q&A。

刊印在「台灣經濟論衡」2012 年 2 月號，名稱是「確保國人健康無虞 進口牛肉嚴格把關 萊克多巴胺（瘦肉精之一種）疑慮 Q&A」。

「台灣經濟論衡」2012年2月號目錄。圖片來源：取自 曾韋禎 臉書大家看封面及目錄可以知道，當時行政院長是陳冲、經建會主委尹啟銘；文宣就完整刊在內頁。

「台灣經濟論衡」2012年2月號。圖片來源：取自 曾韋禎 臉書「台灣經濟論衡」2012年2月號。圖片來源：取自 曾韋禎 臉書要注意的是，當時 CODEX 還沒有國際標準；與現在 CODEX 已有標準、萊牛已進口 8 年，完全不一樣。

馬政府當時強調，美國人也吃一樣的牛肉，日本、韓國都在吃，很安全。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書圖片來源：取自 曾韋禎 臉書還引述食品添加物聯合專家委員會（JECFA）資料指出，人類就算直接口服萊克多巴胺，6 小時可排除 72%，在人類血漿的半衰期約 4 小時。所以肉品符合殘留容許量規定的萊克多巴胺，對人體不至於產生不良影響。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書馬政府用非常大的篇幅論述開放萊牛的重要性。包括因為台灣是 WTO 會員，不能被國際社會認定為「不可信賴的貿易夥伴」（unreliable trading partner）。美國認為台灣早就向 WHO 承諾開放，後來遲未實現，有違貿易誠信原則。還強調，台灣必須根據科學證據、國際規範設立食品安全的標準，否則會影響美國支持台灣參與區域經濟整合或國際組織的意願。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書圖片來源：取自 曾韋禎 臉書強調國際貿易是台灣命脈，美國是台灣第 3 大貿易夥伴、第 1 大外國投資及技術來源國；若不能以客觀科學論據為基礎開放美牛進口，可能影響台美關係的全面進展，對於國家利益造成重大影響。

甚至誇稱，開放萊牛有助於重啟中斷 5 年的 TIFA，並爭取美國支持我國加入 TPP。

光國際經貿的論述，就用了 5 題來論述。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書馬政府還保證，會落實強制標示。但只提到「標示產地」，絕口不提標示是否含萊克多巴胺。

最後，馬政府表示，不能授權縣市地方政府自訂標準。因為食安標準必須全國一致，這屬於中央權責；若由地方縣市政府自訂標準，易產生標準、事權不一紛爭，不利國民健康的維護。而且這不僅是食安問題，也關係台灣對外承諾、台美關係互動。

圖片來源：取自 曾韋禎 臉書馬政府保證萊劑很安全、馬政府強調直接口服萊劑都沒事、馬政府說不開放有違台灣誠信、馬政府說不開放會傷害台美關係、馬政府說開放可以重啟 TIFA、馬政府說開放會讓美國支持台灣加入 TPP、馬政府說只需標示產地、馬政府說地方不能自訂標準！

原文出自曾韋禎臉書，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

台灣經濟論衡 2012年2月 頁81-87——確保國人健康無虞 進口牛肉嚴格把關 萊克多巴胺（瘦肉精之一種）疑慮Q&A政院文宣先打針︰縣市不能自訂標準

countries: 韓國 中國 台灣 美國 日本

title: 《曾韋禎專欄》國民黨現在反對的，2012年的文宣都解釋過了！


content_text:
美國新一屆國會的議員宣誓就任，民主黨籍的裴洛西（Nancy Pelosi）週日以些微差距擊敗少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy），第4度當選議長。（路透）

2021/01/04 08:38

〔即時新聞／綜合報導〕美國新一屆國會的議員宣誓就任，民主黨籍的裴洛西（Nancy Pelosi）週日以些微差距擊敗少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy），第4度當選議長。

外媒報導指出，在新一屆國會中，民主、共和兩黨的議員席次為222對211席，週日時裴洛西獲得216票支持，險勝拿下209票的共和黨籍議員麥卡錫。

現年80歲的裴洛西為美國眾議院史上唯一的女議長，這也是她不連續地第四度當選議長。

title: 些微差距險勝 80歲裴洛西續任美眾議院議長 - 國際


content_text:
最近接連發生兩件死亡車禍，都是機車在外側車道左轉彎造成的，因此又掀起了「機車兩段式左轉」比較安全的聲音，事實真的是這樣嗎？

首先我們來看機車需要兩段式左轉，跟不需要兩段式左轉，到底應該如何行駛，如果機車不需要兩段式左轉，行駛路線應該是A，如果需要兩段式左轉，行駛路線應該是C，而發生肇事的機車行駛路線是B，換言之，不管需不需要兩段式左轉，B的路線都會發生肇事，所以這兩件死亡車禍，其實跟機車需不需要兩段式左轉，沒有任何的關係，就算是汽車選擇B路線也一樣危險。

如果我們理解了「機車兩段式左轉」並不能避免這樣的車禍發生，那麼我們接下來就來討論「為什麼要這樣子轉？」

「不懂交通規則」、「就是想違規」、「當時腦筋短路亂轉」，都有可能，但是這些理由你是沒有辦法用交通規則來改善的，除此之外，機車會這樣子轉的最大原因，就是「趕時間」、「不想多等一次號誌燈的時間」，簡單的說，機車如果需要兩段式左轉，行駛效率就會變慢，所以想搶快的人，就有可能採取B的方式左轉。

我們回到兩種交通規則的不同路線，就會發現，如果機車可以用A路線左轉，那麼你就沒有因為趕時間而從外側車道左轉的必要了，因為如果以行駛效率而言，選擇A優於B，選擇B優於C，所以，如果需要「機車兩段式左轉」的時候，有可能因為想要追求效率而從C改為B路線，但是如果不需要「機車兩段式左轉」的時候，你是不會從A路線改為選擇B路線的。

以人性來說，「機車兩段式左轉」的規定，反而造成更多機車從外側車道直接左轉的事故，原因正是因為限制他們無法從內側左轉。

當然，如果機車可以行駛內側車道，或是可以直接左轉，有可能造成機車向左變換車道不當的事故，但是我們一樣要弄清楚一個邏輯，那就是違規變換車道的行為，並不會因為規定「機車兩段式左轉」而變少，在外側車道一樣會有變換車道的問題，而且因為必須走C路線，所以機車還是有向右變換車道的問題。

如果「機車兩段式左轉」可以減少跟左轉無關的違規，那也太神奇了，難道你會覺得規定轉彎要打方向燈，可以達成減少闖紅燈的效果嗎？錯誤的邏輯就會造成錯誤的政策，「機車兩段式左轉」就是最明顯的例子。

journalist: 左岸沉思

title: 【關鍵時事】沒有交錯，就沒有車禍：「機車兩段式左轉」反而造成更多事故


content_text:
（中央社記者侯姿瑩新加坡4日專電）新型冠狀病毒疫情重創新加坡經濟，星國貿工部今天表示，初估去年第4季國內生產毛額較前一年同期萎縮3.8%，2020年經濟萎縮5.8%。這是新加坡獨立以來最嚴重的全年經濟衰退。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情重創全球經濟，經濟自由開放的新加坡更是飽受衝擊，2020年每季經濟都負成長。

貿工部今天發布初估數據顯示，新加坡2020年第4季國內生產毛額（GDP）較前一年同期萎縮3.8%，優於第3季萎縮5.6%。經季節性調整後，第4季GDP較前一季成長2.1%。

貿工部預估，新加坡2020年經濟萎縮5.8%。這雖優於貿工部先前預估2020年萎縮6%至6.5%，但星媒表示，這是新加坡1965年獨立以來，最嚴重的全年經濟衰退。

觀察新加坡各產業2020年第4季的表現，貿工部表示，製造業比前一年同期擴張9.5%，延續前一季成長10.8%。這主要是由於電子業、生物醫藥製造業、精密工程等領域的輸出擴張，超過運輸工程與一般製造業的輸出減少。整體來說，製造業2020年成長7.1%。

2020年第4季營建業較前一年同期萎縮28.5%，萎縮幅度小於第3季的46.2%。貿工部說明，在更多建築活動恢復的背景下，第4季營建業表現有所改善。營建業2020年萎縮33.7%。

另外，新加坡服務業2020年萎縮7.8%。其中批發及零售貿易、運輸及倉儲業2020年第4季萎縮11%，與前一季萎縮11.9%差距不大，貿工部表示，這主要是受到疫情影響，全球主要經濟體需求持續疲弱及國際旅行受限等因素所致。

貿工部數據顯示，新加坡批發及零售貿易、運輸及倉儲業2020年萎縮11.2%。

新加坡2020年第4季資通訊、金融保險、專業服務產業成長0.2%，從前一季萎縮0.2%翻轉。貿工部表示，儘管專業服務產業由於經濟活動低迷而萎縮，資通訊及金融保險業仍保持穩定擴張。整體來看，資通訊、金融保險、專業服務業2020年成長0.3%。

至於住宿、餐飲、房地產等其他服務業2020年第4季的表現較前一年同期萎縮9.9%，較第3季萎縮13.5%有所改善。貿工部指出，住宿業受到旅遊低迷的影響而持續萎縮，餐飲業、休閒娛樂等產業則受到實施社交距離措施的衝擊。

「海峽時報」（The Straits Times）引述專家表示，新加坡2020年第4季經濟表現優於預期，反映星國成功控制疫情讓經濟活動有所改善。未來製造業仍是支持經濟發展的關鍵支柱。

有分析家預期，疫苗更廣泛取得、更穩定的美中貿易關係、更緊密的區域貿易關係、持續的財政措施等因素有助2021年強健的經濟復甦。（編輯：郭中翰）1100104

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡4日專電

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情衝擊 新加坡2020經濟萎縮5.8% | 國際


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】屏東縣政府最新推出「屏東動物好朋友」擦手巾，黑鮪魚、綠蠵龜、紅尾伯勞鳥、梅花鹿躍然其上，可愛萌樣的設計十分吸睛；潘孟安縣長表示，它們是屏東動物界的四大天王，不論是翠綠草原、蔥鬱森林、湛藍海洋裡都可以發現這些動物好朋友的蹤跡，防疫期間需勤洗手，就讓它們陪大家做好防疫生活。 屏東縣政府近年來翻轉公部門美學，不斷創新設計，例如縣政月刊改版為「Amazing Pingtung」、14款特色名片等，都一新外界耳目，吸引不少人想要收藏。 今年新冠肺炎疫情嚴峻，除了出入公眾場合配戴口罩外，勤洗手也很重要，因此縣府傳播暨國際事務處最新製作了動物擦手巾，採用100%台灣製作，以全純棉、搭配二重紗加工，是連小嬰兒也能使用的柔軟材質。 最可愛的是，手巾上印製屏東特色動物，以綠蠵龜、紅尾伯勞鳥、梅花鹿、黑鮪魚為主角，搭配多彩的色塊，呈現海洋、森林、草原的繽紛感，並在包裝上製作了禮盒裝及獨立夾鏈包裝兩款，方便送禮及隨身攜帶。 傳播暨國際事務處指出，屏東好山好水，自然生態豐富，選擇這四種動物是最為大眾熟知的屏東印象，透過設計，讓大家可以把「屏東」隨身攜帶，時時刻刻和屏東在一起。 而且不只手巾，還搭配同樣四款動物磁鐵書籤，形成「屏東動物好朋友」文創系列，日前在傳播處臉書曝光後，引起許多民眾熱烈詢問。 傳播處表示，動物擦手巾及磁鐵並未對外販售，只送不賣，將不定期搭配活動送出，想要蒐集的民眾可多留意傳播暨國際事務處臉書活動訊息。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東動物四大天王變身文創擦手巾 陪你防疫好生活


content_text:
CBS視頻中的天眼建造延時畫面 視頻截圖

2020年12月初，美國的阿雷西博(Arecibo)大型射電望遠鏡坍塌後，位於中國貴州省平塘縣的FAST射電望遠鏡成為了全球唯一的“天眼”。與此同時，中國宣佈“天眼”將從2021年起向全世界科學家開放，引發高度關注。

12月底，美國哥倫比亞廣播公司(CBS)獲得獨家許可，成為唯一一家允許進入中國天眼進行拍攝的美國媒體。採訪中，CBS記者英若明(Ramy Inocencio)感嘆道：天眼的核心裝備饋源艙，是真正的“掌上明珠”(the apple of this cosmic eye)；此外他還注意到一件“很有趣的事”——電磁波寧靜保護區。

CBS於去年12月24日發佈了這則視頻新聞，簡介中寫道：“在中國遙遠的西南部，世界上最大的單碟射電望遠鏡閃亮而安靜地坐落在茂密的石灰巖山丘上，現在正向國際科學家開放。這架被稱為‘天堂之眼’的巨型望遠鏡，跨度超過了五個足球場。”

視頻開頭，主持人提到了阿雷西博望遠鏡的倒塌，並聯繫到中國天眼：“本月(去年12月)早些時候，世界第二大射電望遠鏡，曾在007電影《黃金眼》和科幻電影《超時空接觸》中出現的阿雷西博倒塌，科學家們備受打擊。與此同時，位於中國的全球最大射電望遠鏡開始向世界各地的科學家們開放。”

阿雷西博的倒塌畫面 視頻截圖

隨後，畫面轉進至前往中國天眼參觀的CBS亞洲記者英若明。他向觀眾解釋說：“天眼，在漢語裏的意思是‘天堂之眼’。工程師們在一年多的時間裏，放置了超過4000片鋁板建造了這一望遠鏡，來定位宇宙中神秘的快速射電爆發，搜尋地外生命。”

FAST運營和發展中心主任王啟明向CBS說：“我們(望遠鏡)的靈敏度全球最高。”

接受CBS採訪的王啟明

“天眼”的核心裝備——饋源艙引發了CBS記者的強烈興趣。這個由6根鋼索拖動的平台專門負責收集望遠鏡反射面接收到的外太空信號。由於採用了輕型支撐系統，中國天眼饋源艙平台的重量僅有30噸。相比之下，坍塌前的美國阿雷西博望遠鏡的饋源平台有近千噸重。

這也讓英若明感嘆道：“這(饋源艙)是這只宇宙大眼的‘掌上明珠’。”

饋源艙 視頻截圖

英若明還注意到：“在這裏，我還發現了一件很有趣的事，天眼方圓5公裏之內都被劃為‘電磁波寧靜保護區’，因為科學家們希望接收到的是數百萬光年之外的電磁波，而不是附近路人的手機信號。”

由於FAST觀測的是來自宇宙中遙遠天體的微弱電磁信號，因此要求台址電磁干擾極低，為實現科學觀測目標、減少常規強干擾源，保護FAST周邊良好的電波環境，2013年10月，貴州省政府首次頒佈了《貴州省500米口徑球面射電望遠鏡電磁波寧靜區保護辦法》，設立了以FAST台址為中心，半徑為30公裏的FAST電磁波寧靜區，並分3個區域按照不同要求對FAST台址周邊的電磁環境進行保護。

視頻末尾播再次播放了一段阿雷西博望遠鏡倒塌的畫面，英若明旁白中說道：“幾周前，位於波多黎各的阿雷西博望遠鏡倒塌之後，中國天眼望遠鏡現在對全世界的重要性更高了。”

向觀眾介紹天眼的英若明 視頻截圖

王啟明則對CBS說：“中國願意和世界分享望遠鏡。天文研究是沒有國境之分的。”

英若明是第一位擔任CBS亞洲記者的亞洲人，他父親來自菲律賓，母親來自新加坡，曾在彭博社、美國有線電視新聞網(CNN)，以及《華爾街日報》等媒體工作。

CBS此次在採訪中提到的天眼向世界開放，來源於去年11月中國國家天文台召開的一次新聞發佈會。會上，中科院院士、FAST科學委員會主任武向平透露了一個關鍵信息，FAST自2021年起面向全世界開放，“中國天眼”將成為“世界巨眼”，體現構建人類命運共同體的理念。

屆時，來自世界各國的申請可能將極為激烈。

去年2月，FAST團隊克服疫情影響，正式啟動科學委員會遴選出的五個優先和重大項目，近百名科學家開始使用並處理FAST的科學數據。今年4月，時間分配委員會開始向國內天文界征集自由申請項目，截至11月已經接到170余份申請，申請的總時間約5500個小時，實際批準1500個機時，只有30%能得到支持，可見FAST望遠鏡觀測時間競爭相當激烈。

隨後，天眼向世界開放的消息引來了不少外媒的關注。澳大利亞塔斯馬尼亞大學物理學教授約翰·迪基(John Dickey)在採訪中對法新社說，到目前為止，FAST的研究結果令人印象深刻。

他補充說：“中國無疑是一個全球科學研究中心，與北美或西歐處於同一水平。與世界上任何先進國家相比，中國的科研人員都是先進的、有創造力的、有組織的。”

去年12月14日，《自然》通過官網公佈了2020年十大科學發現。其中，中國天眼FAST望遠鏡在快速射電暴方面的研究成果入選。這篇論文觀測結果來自中國500米口徑球面射電望遠鏡(FAST)。這是天文學家第一次觀測到位於銀河系內的快速射電暴，極強磁場中子星也成為了目前唯一被觀測驗證的可以產生快速射電暴的天體。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 波多黎各 美國 菲律賓 哥倫比亞 新加坡

title: 美媒記者獨家探訪中國天眼，感嘆“核心裝備”饋源艙


content_text:
NO DESTINATION YET: Four sites for a terminal station were proposed. Once the plan is finalized, it would take more than a decade to build the line

The Railway Bureau’s proposed extension of the Taiwan High-Speed Rail (THSR) system to Yilan County was submitted to the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) last week, even though the bureau has yet to decide on the terminus station.

Extending the line from Taipei’s Nangang District (南港) — the system’s current northern terminus — to Yilan is part of the ministry’s proposed plans to facilitate transportation between the west and east coasts.

Previously, the ministry had planned to build a direct Taipei-Yilan line for the Taiwan Railways Administration’s (TRA) system.

The bureau last year began planning for a high-speed rail extension to Yilan, and a final report was submitted to the ministry on Thursday for review.

Prior to the publication of the final report, the Yilan County Government sent a letter to the bureau suggesting that the terminal station be at a TRA station planned for near Yilan County Hall, which is not scheduled to be built until 2030.

Such a station would be near a new town that has grown up around the county hall over the years, the county government said.

The town, which is in the center of the Lanyang Plain, has a complete infrastructure nearby and is close to the county hall, the Yilan County Council Building and the Yilan Science Park, it said.

A THSR line to the station there would boost urban development as well as the growth of the high-tech industry there, it said.

However, the bureau said the site of the terminus for Yilan would depend on the outcome of its negotiations with county officials, and it has presented four technically feasible options: a terminal station at the TRA’s Sicheng (四城), Yilan or Luodong (羅東) stations or the new station planned near the county hall.

All the possible extension routes would bypass the watershed of the Feitsui Reservoir (翡翠水庫) in New Taipei City, it said.

The route between Nangang and Sicheng stations would be about 47.4km, one from Nangang to Yilan would be about 56.4km, a Nangang-Luodong route would be about 67.4km and one between Nangang and the planned station near the county hall about 60.4km, the bureau said.

Travel time to any of the four proposed stations would be about the same, so it would not be a factor in the final decision, the bureau said.

Extendingd the high-speed rail line to the Yilan or Luodong stations, which already have developed business districts nearby, would greatly facilitate travelers’ transfers to other public transport systems, but would involve the relocation of more homes, the bureau’s assessment showed.

Extending the line to Sincheng or the planned railway station would boost the development of new towns and involve fewer relocations of homes, the bureau said.

Once the Executive Yuan approves the project, it would need to be reviewed by the Environmental Impact Assessment Committee by April, the bureau said.

If the project wins the committee’s approval, it would take 11 years to build the extension, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 羅東 南港

title: THSR Yilan line proposal sent to MOTC: bureau


content_text:
大陸男團「TFBOYS」隊長王俊凱，原本去年12月31日要參加湖南衛視的跨年演唱會，未料前一天彩排結束後，身體出狀況，送醫後仍沒改善，最後只能取消跨年演岀，引起不少粉絲擔心，而王俊凱所屬工作室2日就發聲報平安。

王俊凱工作室31日凌晨突然發文宣佈遺憾無法參與跨年晚會，透露王俊凱為了表演，精心準備了全新的舞蹈和編曲，還進行密集訓練，但29日連夜彩排結束後，卻出現頭暈、視物旋轉和出現噁心嘔吐等症狀，經醫生診斷為 BPPV（良性陣發性位置性眩暈），因為治療後沒明顯好轉，只能取消演出。

王俊凱是TFBOYS隊長，人氣火紅。（圖／翻攝自微博）

工作室表示，雖然可惜無法以舞台形式和大家見面，但粉絲的應援和用心，王俊凱都有看到，感謝大家的一路相伴，也期待在下一個舞台相聚。而消息一岀，不少粉絲相當憂心，紛紛留言「健康最重要，快點好起來」、「合理安排工作，讓他好好休息養身體吧」。

而工作室2日再於貼文底下更新近況，表示「遵循醫囑，王俊凱先生的病症目前已基本緩解，請大家放心，可協調的工作也均已調整至1月8日之後進行。」報完平安才讓粉絲放心不少。

小三女星老本吃完了？傳等1年多復出無望求放生

國光女神脫到剩比基尼 被新婚尪一把扛肩上全看光

前甜美電競女選手轉戰直播圈 一彎腰白皙屁股蛋被看光

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 王俊凱頭暈噁心急送醫取消跨年表演 工作室發聲報平安


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】今年因為疫情影響，許多家庭因無法出國只能在國內過年，也不少選擇外帶在家安心吃年夜飯；台南富信及富華大飯店已熱烈開放過年訂房，富信推出除夕圍爐及春節年菜外帶預訂，大小家庭皆可輕鬆入手星級料理，大年除夕夜除了有宴會廳中式桌菜，富麗廳自助餐也強勢開餐！誠邀民眾輕鬆享用主廚美饌，開心迎春納福，迎金牛年！

2020快走不送，讓春節美饌喜迎2021年；新年用餐訂位狀況熱烈，2/11除夕夜富麗廳自助餐及宴會廳圍爐團圓宴已經全席客滿，初一2/12至初五2/16鼎園及宴會廳目前尚可接受訂位，席次有限，席滿為止；中式桌席6人桌9道佳餚6,880元，10人桌11道佳餚可選擇9,880元或12,800元菜色，均贈柳橙汁及烏龍茶1瓶，讓大小家庭享用星級美味，感受濃厚年味，內用需加1成服務費，初一、初三、初四現場亦提供單點佳餚；飯店過年期間安排不同表演活動及大廳主題佈置拍照，除夕當晚創意造型氣球表演於宴會現場與大家同歡。

星級富信飯店表示，除了可外帶中式桌席，還有單點品項可預購，如暖心暖胃的「蔘棗山藥燉烏雞」(680元)選用鮮甜多汁滑嫩彈牙的美味烏雞；「櫻花蝦干貝米糕」(880元)遵循獨家秘方製作，精選臺灣糯米，加上各種豐富食材入餡，鮮美櫻花蝦及干貝天然調味，多層次口感，美味不油膩；還有「川湘富貴雲蹄手」(880元)、「紅燒雪蛤海鮮羹」(980元)、及「欖香甘露蒸石斑」(1,080元)等料理輕鬆上菜，取貨日期為2/11除夕~2/14初三中午11時-12時及晚上17時-18時。

台南富信及富華大飯店官網也開始熱烈預訂2021春節住房，正對林百貨的富華最低每房2,499元+10%起，鄰近國華街的富信最低每房3,588元+10%起，入住日2/10~2/15，均含豐盛自助式早餐，交通便利且附設停車場，讓您新春過年輕鬆展開一場走春之旅，吃飽玩足迎新年！詳情洽台南富信富華官網，聯合訂房06-2227085/訂位06-2229801分機5216、5213。

journalist: 于郁金

title: 富信星級年菜在家圍爐安心吃 春節走春訂房來這


content_text:
行政院農業委員會特有生物研究保育中心野生動物急救站近3年來已經野放15隻石虎回歸野外，其中包含5隻失親幼獸。野放評估的5大準則包含運動能力、躲藏能力、覓食能力、天敵辨識能力及對人有無親近反應。通過評估的石虎就可以踏上返家之路，未能通過者則必須再等待下一梯次的訓練，一直未通過者則須進入收容長照體系。野放訓練重建野生動物必要基本生存能力，讓牠們能夠在嚴苛的野外中生存下來。

特生中心表示，野放後的動物會以無線電追蹤或自動相機監測的方式來了解牠們存活的狀況。無線電追蹤是將無線發報器繫掛在動物身上，並接收發報器發出訊號的位置，來了解動物的活動情況。自動相機則是架設在野放地點的附近，來監看野放動物後續在當地出沒的地點範圍與時間。

108年9月及10月急救站分別收治苗栗地區3隻失親小石虎，經過約半年的照養及5大生存技能培訓後，分別在109年2月、3月及4月間個別野放回苗栗。3隻小石虎的影像在一個月後再次被記錄到，證明通過野放訓練的石虎在野外能靠自己活下去。

而109年1月16日有1隻中陷阱的公亞成石虎個體被送來急救站，取名為「大三」。送來時已做完左前肩胛骨以下的截肢手術，只剩3隻腳的石虎按照慣例是會進入收容長照體系。然而由於該亞成個體，傷口復原良好，急救站首次嘗試讓截肢石虎進行模擬野放訓練。對截肢石虎而言，攀爬樹木及跳躍能力最困難，在一次次的失敗後，大三順利通過野放評估。野放後的「大三」一晚就可走超過1公里，順利地在野外存活下來。  特生中心表示，野生動物急救站除了累積野生動物照養經驗及各類型傷害醫療復健技術外，更建立了不同種類動物必要的野放訓練及評估項目標準。唯有結合醫療、照養及野放訓練，才能讓野生動物返回野外時有能力面對嚴峻的環境挑戰而生存下去。

things: 石虎 長照

title: 特生中心野放訓練 讓石虎順利返回野外


content_text:
財團法人鳳飛飛基金會響應新北市長侯友宜大力推動的「新北市好日子愛心大平台」專案，由執行長周詠淳女士會同基金會夥伴們捐款新臺幣15萬元予新北市政府。財團法人鳳飛飛基金會成立於107年，基金會成立宗旨在於延續帽子歌后-鳳飛飛女士那熱心助人、關懷社會及體恤弱勢的精神理念，希望藉由各項善舉的推動，將鳳飛飛那份永不止息的大愛回饋於社會，持續將愛傳遞至每個社會角落，讓世界能因此變得更加美好。新北市政府消防局長黃德清表示，當火災發生在深夜或清晨等人們最無警覺及防備時，極可能釀成重大人命傷亡，但住警器則能在火災發生初期發出警示，讓居民得到更多的逃生機會；本市自民國96年起即推動裝設住警器，其中老舊公寓須安裝總戶數高達63萬5千多戶，至今已完成安裝40萬戶，非常感謝基金會的熱心善舉，也希望能藉此產生拋磚引玉的效果，期待有更多民間及慈善公益團體能共襄盛舉，一同關懷社會弱勢族群居住安全。鳳飛飛大愛遺人間，扶濟弱勢最暖心

(中央社訊息服務20210104 09:33:27)在迎接跨年之際，財團法人鳳飛飛基金會響應新北市長侯友宜大力推動的「新北市好日子愛心大平台」專案，由執行長周詠淳女士會同基金會夥伴們捐款新臺幣15萬元予新北市政府，並由社會局長張錦麗及消防局主任秘書陳國忠代表受贈；而捐贈之善款未來將作為購置住宅用火災警報器供弱勢族群安裝使用，期盼弱勢不再遭受火災威脅。 財團法人鳳飛飛基金會成立於107年，基金會成立宗旨在於延續帽子歌后-鳳飛飛女士那熱心助人、關懷社會及體恤弱勢的精神理念，希望藉由各項善舉的推動，將鳳飛飛那份永不止息的大愛回饋於社會，持續將愛傳遞至每個社會角落，讓世界能因此變得更加美好；自成立以來，基金會董事長趙霖先生更是承載母親的遺願，積極辦理各項扶助弱勢的活動，如挹注善款購置書籍專刊予偏鄉地區及結合療養院針對貧困老者辦理午後溫馨活動等；而在嶄新的一年，基金會捐贈新臺幣15萬元予新北市政府，希冀結合居家安全政策，提供社會弱勢更多的安全保障。  新北市政府消防局長黃德清表示，當火災發生在深夜或清晨等人們最無警覺及防備時，極可能釀成重大人命傷亡，但住警器則能在火災發生初期發出警示，讓居民得到更多的逃生機會；本市自民國96年起即推動裝設住警器，其中老舊公寓須安裝總戶數高達63萬5千多戶，至今已完成安裝40萬戶，非常感謝基金會的熱心善舉，也希望能藉此產生拋磚引玉的效果，期待有更多民間及慈善公益團體能共襄盛舉，一同關懷社會弱勢族群居住安全；此外，也呼籲社會大眾可自行至網路商店、大賣場、居家修繕賣場或消防器材公司購買住警器進行自主安裝，並藉由住警器，在火災發生之初能及早預警、應變，降低人命傷亡及財務損失，守護你我共同的家園。

訊息來源：新北市政府消防局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286134.aspx

title: 鳳飛飛大愛遺人間，扶濟弱勢最暖心 | 中央社訊息平台


content_text:
華爾街大空頭羅森伯格（David Rosenberg）警告，股市和比特幣現在呈現泡沫化。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕全球經濟在2020年受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重創，但美國股市道瓊工業指數和標普500指數於12月31日以創歷史新高結束動盪1年，3大指數創下驚人的年度漲幅，比特幣也在2日首度突破3萬美元大關，分析師警告，股市和比特幣呈現嚴重泡沫化。

據《CNBC》報導，標普500指數和道指分別於上週四創下歷史新高，在過去的1年，納斯達克股價創下新高，漲幅近44％。華爾街大空頭羅森伯格（David Rosenberg）警告，股市和比特幣現在呈現泡沫化，根據估算，美股被高估20%到30%。

羅森伯格過去幾年以悲觀主義聞名，他曾經在2019年預期，美國經濟將不可避免地陷入衰退，在去年初，他稱，聯準會可能向市場注資數年，令股市難以急挫，目前的關鍵是抱持警惕。羅森伯格說，只要利率保持在低位，除非經濟活動發生大幅度回調，否則泡沫並不會很快的破滅。

比特幣也於週末首次突破30000美元，並在2020年躍升305％。羅森伯格認為在如此短的時間內，比特幣的拋物線走勢非常不正常，這是目前最大的市場泡沫。

對此，他建議投資者買落後大盤的能源類與公用類股票，避免股市突然急挫。他說在充滿泡沫的股市背景下，可以投資那些沒有泡沫且很有潛力的領域，他還提議投資黃金，因為黃金的波動性是比特幣的5分之1。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 華爾街空頭：美股與比特幣嚴重泡沫化、美股被高估逾20％


content_text: 雙贏彩第110003期今晚開獎，中獎號碼為16、03、15、05、09、11、13、06、01、14、04、19。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110003期開獎


content_text:
▲花蓮縣自上個月實施全縣地毯式輔導業者正確張貼豬肉原產地標示。（圖／花蓮衛生局提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

因應中央自今年1月1日起開放萊豬進口，花蓮縣衛生局守護食安不打烊，元旦連假1月1日至1月3日期間持續擴大全面稽查輔導，總計出動稽查人力17人次，豬肉標示查核業者149家次、檢查豬肉產品319件次；牛肉標示查核業者41家次、檢查牛肉產品77件次，檢查肉品來源及標示結果全數符合規定。 花蓮縣衛生局朱家祥局長表示，自上個月實施全縣地毯式輔導所有業者正確張貼豬肉原產地標示，並應依法需對包裝食品、散裝食品、直接供應飲食場所標示，明確註明豬、牛肉原料原產地（國），另外，業者應以書面或電子化型式保存來源證明文件（例：發票、收據）5年以上，該文件應載明收貨日期或批號、名稱、凈重容量或數量。衛生局會持續至所有相關肉品製造業、餐飲業、超市、肉攤等場所稽查，請業者配合張貼豬肉原料原產地貼紙，並請業者提具豬肉及牛肉原料原產地相關證明，如為國產豬肉者，請提供屠宰證明；如為進口豬肉者，請提具輸入許可，以利核對豬肉原產地標示正確性。

▲▼衛生局元旦連假持續擴大全面稽查輔導，檢查肉品來源及標示。 依據豬肉原料原產地標示規定：自今年1月1日起，含豬肉及豬可食部位原料之食品應標示豬肉原料原產地（國）。包裝食品於外包裝標示，散裝食品及直接供應飲食場所以卡片、菜單註記、標記（標籤）或標示牌（板）等型式，採懸掛、立（插）牌、黏貼或其他足以辨明之方式擇一標示。若未依法標示者，將依違反食品安全衛生管理法第22或25條規定處新台幣3萬元以上3百萬元以下罰鍰。或標示不實者依違反食品安全衛生管理法第28條規定處新台幣4萬元以上4百萬元以下罰鍰。另食品安全衛生管理法第9條規定：食品業者應保存產品原材料、半成品及成品之來源相關文件，違者經命限期改正，屆期不改正者，處新台幣3萬元以上3百萬元以下罰鍰。

朱家祥局長強調，豬肉原產地標示新制輔導期已過，1月1日正式全面稽查，為確實保障鄉親飲食安全及健康，如查獲未依規定標示或所販賣之肉品含有違規之瘦肉精，將依法裁處，請業者切實依規定辦理，並持續注意政府新頒佈之相關規定，勿存僥倖心理。 花蓮縣衛生局呼籲民眾，可多選購有合格標章之國產豬，民眾若有發現肉品販賣或餐廳未依規定標示原產地及有任何建議，可於上班期間撥打衛生局食品服務專線03-8226959，將有專人為您服務。

►他奶奶的美麗小秘訣

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 抵制萊豬不打烊！花蓮元旦連假稽查豬肉原產地標示全符合規定


content_text:
關鍵字：Corolla Cross‧和泰汽車‧國產車‧RAV4‧銷售

TOYOTA Corolla Cross一上市就成為台灣市場銷售冠軍。 記者陳立凱／攝影又到了一年之初的時刻，該是我們來回顧及展望各品牌在台灣去年的表現及今年發展的時刻，照例由台灣市場的銷售龍頭TOYOTA開始談起。截自11月底前為止，TOYOTA在台灣市場的掛牌數為113,336輛，較去年同期增加5.2%，市占率則來到27.5%，其中最重要的動作，就是導入了接下來幾年的重頭戲、全新世代神車Corolla Cross。

TOYOTA在2019年其實就已經營造出相當驚人的氣勢，一口氣發表了Corolla Altis及RAV4這兩張王牌，從第一季開始熱賣，最後兩台車也都成為當年度最賣車款的前兩位，乍看之下已經完整了，但總代理和泰汽車其實也心知肚明，國產車買氣日漸衰退，做為市場龍頭也絕對有其責任，因此2020年推出醞釀已久的Corolla Cross，成為了TOYOTA的第三張ACE，甚至也已經預約了今年的暢銷車冠軍寶座。

TOYOTA Corolla Cross喊出年販4萬輛高標。 圖／和泰汽車提供

這步棋之微妙在於這是TOYOTA首次在台灣市場推出國產休旅車，話題度及關注度自然頗高，即便已經擁有Corolla Altis及RAV4兩張王牌，但是在四門房車逐漸式微之下，Corolla Altis的霸業還能持續多久不得而知，布局國產休旅市場等於先為未來買一張保險。

2020年還有包括年初推出TOYOTA ALPHARD新年式車型(8月底再調整為油電動力)、第二季初TOYOTA Corolla Altis GR Sport、第三季初TOYOTA HILUX二度小改、11月底TOYOTA SIENNA預售開跑、12月初TOYOTA SIENTA改款及SIENTA CROSSOVER推出、12月底TOYOTA RAV4加碼推出躍野冒險版、最後則是LAND CRUISER PRADO的改款上市。

TOYOTA HILUX搶搭上近年來戶外風潮，異軍突起創造優異銷售成績。 圖／和泰汽車提供

title: 【回顧展望系列】湊到3張Ace了 TOYOTA接下來還要出什麼牌？ | 發燒車訊


content_text:
▲黑貓受困4樓遮雨棚。（圖／新北市動保處提供）

記者陳靜／綜合報導

新北市政府動保處12月中旬接獲民眾通報有貓受困在民宅4樓遮雨棚多日，牠無法自行脫困下來，整天喵喵叫，經中和動物之家動保員許仁德與熱心民眾合作，最後以誘捕籠方式，歷時1小時循循善誘將貓隻救援成功，牠也在4天後受到幸運之神眷顧，找到了一個溫暖的家。

「黑貓受困4樓遮雨棚已經4、5日。」民眾黃小姐擔心，通報動保處前往救援，動保員許仁德到現場發現一隻黑貓於民宅4樓的塑膠遮雨棚上活動。許仁德擔心若強行救援，貓隻緊張會造成反效果，決定使用誘捕籠，由於民宅5樓住戶白天皆不在家，住在6樓的熱心張小姐協助指引，在距離貓隻約10幾公尺的樓梯間旁有一個水泥雨遮放置誘捕籠。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲貓咪受困多日無法自行脫困。（圖／新北市動保處提供）

經設置並固定好誘捕籠後，果然吸引飢腸轆轆的貓隻進入誘捕籠吃罐頭飼料，歷經1小時循循善誘順利救援成功，動保員將貓帶回中和動物之家安置照顧；面對越來越多高空環境及大排水溝動物特殊救援任務，為確保動保員高空作業安全，動保處已採購高空作業裝備，讓動物救援任務更安全快速執行，確保動物福祉。

▲樓梯間旁水泥雨遮適合放置誘捕籠。（圖／新北市動保處提供）

▲設置並固定好誘捕籠後順利救援成功。（圖／新北市動保處提供）

這隻黑色年輕混血公貓雖經受困多日，除了性情較為緊張外，全身上下並無外傷，駐區獸醫師黃繼霆幫牠補強注射狂犬病疫苗、植入寵物晶片並完成絕育手術。照顧牠的動保員邱麗芳發現牠雖然緊張，但仍可稍微觸摸，經過細心陪伴，也幫牠拍攝照片及影片，放上臉書粉專「中和動物之家～喵喵屋」，黑貓「武藏」於4天後便順利找到了一個願意愛牠照顧牠一輩子的飼主。

▲黑貓已經到新家過著幸福生活。（圖／新北市動保處提供）

動保處表示，新北市是一個友善動物城市，為維護動物安全，避免遭受危難，民眾發現有動物需要救援，歡迎民眾多加利用24小時動物救援專線，讓需要救援的動物都能成功脫困。此外，新北市8所公立動物之家都是流浪動物幸福轉運站，歡迎大家到動物之家認養毛寶貝，為家庭增添快樂新成員，一起幫助收容犬貓找到幸福的家。

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►老闆見她衝出狂問「阿碰有來嗎」 秒送大蘋果媽傻眼：我都沒有

►寒流驚見外送員「裸身送餐」 叼餐點狂奔找地址...網笑：辛苦了

►浪貓時期眼神都是愛！「騙到手大走鐘」媽流淚 網笑：直接不演了

►生態農莊遭爆飼養不當！「歪頭兔兔」斜頸症安樂死 園方回應了

►終於等到姐回家！ 虎斑汪「芝麻口味屁屁」狂搖...她下班秒融化

▼更多精采影音

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 中和 仁德 安樂

title: 黑貓「受困4樓遮雨棚」逾96小時！　誘捕成功神展開...秒被收編


content_text: 〔記者郭政隆／嘉義市報導〕以讓世界看見阿里山，為登錄世界文化遺產而努力所辦理的2019阿里山國際馬拉松，將於今年11/24日舉行，承辦此賽事的嘉義市議員陳家平，也特別推出「2019 阿里山國際馬拉松宣傳影片」，透過影片感受嘉義市與大阿里山國家風景區的迷人之處，並讓大家看到嘉義阿里山之美，一起為阿里山文化景觀登錄世界文化遺產來努力。 陳家平議員談到，他自己本身是馬拉松愛好者，透過運動平台，廣邀路跑好手報名參賽，希望讓跑友看見嘉義、看見阿里山之美，此賽事路程沿途穿過竹林來到阿里山森鐵交力坪車站折返，可讓跑者跑在交力坪的火車鐵軌上，是阿里山鐵路軌道全國唯一賽事路線，這是獨一無二的體驗。也將透過賽事關懷弱勢、做公益，將部分經費捐助給公益團體，而賽事也將帶來運動商機、促進運動經濟。 嘉義市長黃敏惠表示，用雙腳跑上阿里山，這是體力與耐力的挑戰，其中全馬路程從竹崎高中(起終點)到交力坪火車站(折返點)，從海拔100公尺到海拔1000公尺，全程達42.2K，這是一個特殊的挑戰，在馬拉松路程沿途可看到阿里山的人文、自然景觀美，以及阿里山的與眾不同，並全力支持阿里山文化景觀登錄世界文化遺產，而嘉義市是「阿里山下的入口門戶」，參賽者可以在賽前或賽後來嘉義市訓練體能、走走逛逛、體驗百年諸羅城之美。 「2019 阿里山國際馬拉松宣傳影片」拍攝導演蔡一峰說明指出，影片拍攝主題為「想見、看見、聽見-阿里山」，從嘉義市這個有著木質微笑的城市出發，串聯到阿里山的畫面，片中由黃敏惠市長從日式木構造建築昭和十八的嘉義歷史資料館走向射日塔，射日塔高處視野浮現東方的阿里山脈，並由竹崎高中阿里山青年大使展現活力，支持阿里山文化景觀登錄世界遺產，畫面接著進入經過登山的玄關牛稠溪鋼樑橋，伴隨森鐵火車鳴笛聲與跑者歡呼，沿途拍攝點有交力坪車站、百年柑仔店、岩壁景觀等，結尾畫面再拉回嘉義市。 2019阿里山國際馬拉松賽事分為全馬組(42.2K)、半馬組(21K)、挑戰組(10.7K)、樂活組(6K)，活動日期為108/11/24上午6時在嘉義縣竹崎高中起跑；報名期間為108/5/6上午11時起至108/7/31晚間11時止，報名可上「樂活報名網」。

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 阿里山 竹崎 嘉義縣 嘉義市

title: 森鐵軌道上的馬拉松賽 讓世界看見阿里山-生活


content_text:
등왕각을 주제로 한 대형 실경 공연 ‘심몽등왕각(尋夢滕王閣)’ 현장(2021년1월1일 촬영)

1월1일 저녁 등왕각을 주제로 한 대형 실경 공연 ‘심몽등왕각(尋夢滕王閣)’이 난창(南昌) 등왕각(滕王閣) 관광지에서 선보였다. 등왕각 안의 누각, 회랑 등 공간 우위에 기반해 내용을 3개 파트로 나눈 공연은 디지털 영상 기술과 대형 장치 투영 등 소리, 빛, 전자예술 기법을 동원해 등왕각의 다양한 역사 및 문화적 의미를 보여준다.[촬영/신화사 기자 완샹(萬象)]

title: 등왕각 주제 대형 실경 공연 난창서 선보여


content_text:
南韓上月出口按年增長12.6%，創26個月以來最大增長，增幅高過市場預期的5.6%，因晶片需求強勁以及全球需求改善。

南韓2020年全年出口減少5.4%。

title: 南韓上月出口按年增長12.6%　創逾兩年最大增長


content_text: 台微體（4152）今（4）日宣布，其子公司盈擘醫藥（InspirMed Inc.）已完成增資相關作業程序，由特定人以15,00萬美元認購新股，資金已全額到位。台微體董事會日前決議以「專有微脂體技術用於發展臨床急需的吸入劑型產品治療急性和慢性嚴重肺部疾病」專門技術，取得新設子公司100%股權，並進行子公司增資。目前資金已全數到位，盈擘得以利用其資金開發肺部疾病產品，包含新冠肺炎新方案TLC19、以及嚴重慢性肺部疾病藥物。 2019年底，新冠肺炎大流行開始蔓延，危害到全世界人民的健康。台微體利用獨家脂質技術，將已證實具有降低新冠肺炎病毒感染及複製能力的藥物包裹，以標靶傳輸方式投至呼吸道，可望在局部達到有效的抗病毒濃度。TLC19羥氯喹寧微脂體吸入懸浮劑因此誕生，其一期臨床試驗現正於台灣及澳洲進行中。台微體表示，其實在新冠肺炎出現之前，已開始將其獨家技術平台運用在肺部疾病的計畫。2019年5月國際醫學氣霧劑學大會（ISAM）就讓「專有微脂體技術用於發展臨床急需的吸入劑型產品治療急性和慢性嚴重肺部疾病」專門技術初次亮相。台微體以一篇前臨床期、探討慢性肺部疾病藥物—尼達尼布（nintedanib）經台微體微脂體技術包裹後之加強性效果、名為「Inhalable Liposomal Nintedanib Formulation for Enhanced Treatment of Pulmonary Disease」的科學摘要，獲得ISAM成員青睞，並於大會中發表。只不過，當時台微體的資金是專注於主要注射型產品之研發，沒有多餘資金及資源投入新產品的後續研發，吸入劑型產品的開發因而宕延。台微體表示，今年新冠肺炎大流行，使全球陷入一片恐慌，市場對該類產品的需求急遽提高，為盡速提出解決方案，避免擠壓到現有產品研發所需的資金使用，台微體決定成立子公司，並將「專有微脂體技術用於發展臨床急需的吸入劑型產品治療急性和慢性嚴重肺部疾病」之專門技術移轉至子公司，並引進投資人，以籌措研發所需的資金，加速研發之進程。台微體總經理葉志鴻表示，在新的一年，台微體希望注射式以及吸入式兩種劑型藥物都能有突出性的發展，更祈望同業夥伴們能同心協力，將疫情抑制並帶來更大的利益，使全世界人民能夠回歸到正常的生活。

countries: 台灣 澳洲

title: 台微體子公司盈擘醫藥 1,500萬美元資金到位


content_text: 今天是2021年第一個上班日，經濟部也公告「2021年六大施政重點」，依舊以產業紓困為首，其次依序為強化產業韌性、加碼投資台灣、多元經貿布局，以及落實能源轉型和建構友善水環境。經濟部表示，因應國外疫情持續影響，將繼續推動紓困薪資及營運資金補貼，協助仍受衝擊的製造及會展產業。 關於強化產業韌性部分，經濟部則以「推動六大核心戰略展業」和「打造四大中心」為重點，在五加二產業創新的基礎上，推動資訊及數位相關產業、國防及戰略產業、綠電及再生能源產業。並掌握全球供應鏈重組契機，打造高階製造中心、高科技研發中心、半導體先進製程中心、亞太綠能中心。同時，經濟部也將透過「投資臺灣三大方案」驅動企業加速投資落實，並加強吸引高附加價值外商來台投資，以「Contact Taiwan」協助企業延攬國際優質人才。同時也將研訂第3期（民國110~民國111年）前瞻基礎建設計畫，加速產業數位轉型，同時調整法規，塑造公平可預測的商業環境。此外，多元經貿布局也是經濟部今年的施政重點。經濟部指出，除已舉行首屆「台美經濟繁榮夥伴對話」，持續深化台美經貿合作，同時也會加強台日、台歐盟經貿關係，以及爭取加入CPTPP，協助企業拓展更大的海外市場。同時，也將協助產業建置多元生產基地分散風險，包括移回台灣在地生產供應、移往新南向國家生產，或到歐美市場設立生產基地，並強化運用數位貿易，拓展新南向及其他有潛力市場，爭取全球商機。落實能源轉型，也是備受關注的施政重點之一。經濟部今年的重點工作包括擴大建立太陽光電示範案例，未來將繼續規劃執行，建置更多離岸風場。以及完善綠電憑證市場及交易制度，協助業者打進國際綠能供應鏈。同時，也將確保穩定供電，經濟部表示，已由供需面做好完整的期程規劃，至民國116年前備用容量率皆可維持15%，備轉容量率10%以上的水準。由於去年面臨56年最大旱災，經濟部也特別將「建構友善水環境」列為今年六大施政重點之一，將透過多元穩定供水、強化防汛整備，以及營造親水環境等三大重點工作，進行多元水源開發、區域調度備援及擴大水庫清淤，增加供水與備援能力，並投入14億元，啟動抗旱緊急水源計畫，增加抗旱水源供應。同時，加強河川、排水及滯洪設施，提升災害整備及應變能力，建立安全宜居水環境。並結合生態保育、水質及周邊地景改善，恢復河川生命力，打造永續、親水環境。

countries: 台灣 臺灣 歐盟

things: 經濟 新南向

title: 經濟部公告今年六大施政重點 產業紓困為重中之重


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市基隆路、羅斯福路口的公館圓環，雖頻繁取締機車未依規定兩段式左轉，但車禍事故率仍居高不下；台灣機車路權促進會（簡稱機促會）譏諷，圓環設待轉區是「天才設計」，使動線更為混亂；議員黃郁芬指出，該路口設待轉區，卻無助改善交通安全，有關單位應通盤檢討；議員苗博雅建議，應改善道路設計，並加強圓環駕駛觀念。

公館圓環為「多叉路口」，且為連接中、永和地區的重要幹道，每逢上下班時間車流量大，除有轉往汀州路、福和橋的汽、機車匯集，基隆路還有消防隊車輛進出，導致事故及違規頻傳，北市府曾評估拆除圓環，但認為對紓解交通效果有限、加上經費逼近2億，因此決定維持現狀。

機促會代表陳威丞認為，圓環設計是因應多叉路口，車輛進入前須減速，並透過車輛分道導引車流，若機車提前行駛於內車道，並沿圓環左轉，就可避免車輛交織，但公館圓環獨樹一格的待轉設計，只考慮快速疏散車潮，卻讓機車須於車道間交錯行進，更易導致危險。

苗博雅指出，交通局既然決定不拆圓環，就必須正視事故率居高不下的問題，積極改善道路設計，例如福和橋往台北市區的車道分流、調整消防隊車輛出入口等；此外，許多用路人對圓環的駕駛觀念不佳，繞行時，常出現車輛互相爭道，駕駛人教育訓練也有待提升。

黃郁芬說，從數據來看，圓環設待轉區對提升安全性並無直接助益，反而使路口壅塞，導致交通更為惡化，建議交通局參考其他縣市或國外做法，並考量機車族使用習慣及需求，加上今年起每個月與機車路權團體的溝通平台進行討論、舉辦公聽會等方式，廣納意見，針對此路口進行通盤檢討。

taiwan-subdivisions: 基隆 永和 公館

title: 圓環設待轉區 機促會：動線更混亂


content_text:
行政院長蘇貞昌（中）今天至位於新北市八里區的台北港視察進口豬肉查驗，並公布即日起上線的豬肉儀表板。（記者陳心瑜攝）

2021/01/04 12:05

〔記者陳心瑜／新北報導〕針對含萊美豬開放進口，中央提出赴美查廠等5項管理機制，未曾進口來台的肉品廠要經查廠才能進口，但美方至今未放行我政府派員查廠，行政院長蘇貞昌今天至台北港視察進口豬肉查驗作業，被問及查廠是否有時間表？蘇貞昌並未正面回應，僅說，針對新進口的廠家，一定要查廠後才准進口。

蘇貞昌表示，現在進口豬肉的業者，過去所進口的都是不含萊克多巴胺的豬肉，而未來不管有沒有含萊劑、不管從哪一國進口，只要是進口豬肉，都會嚴格查察、逐批查驗。

taiwan-subdivisions: 新北市 北港 八里區

title: 赴美查廠生變？ 蘇貞昌：未查廠前新廠商不得進口


content_text:
影音編輯／林芳瑜

YouTuber關韶文邀請義昌，參與職業訪談系列錄製，義昌曾於百貨公司擔任樓管，了解如何激發客人購物慾的小撇步，除了基本的週年慶之外，還有大大小小的節日，讓一整年度都是「適合購物」的時機，也會搭配陳設手法，定期更換讓顧客有新鮮感。

▲關韶文邀請義昌錄製職業訪談系列。（圖／關韶文 關關 授權）

關韶文更提到，櫃姐的話術搭配優惠活動讓難人以招架，曾經有一次只是想購買價格3千元的彩妝，卻硬是花了1萬元，就為了湊足金額達到折扣門檻，讓不少網友看到影片，直呼自己也有相同經歷。

▲除了基本的週年慶，百貨公司還會配合大大小小的節日，創造各種活動。（圖／關韶文 關關 授權）

▲搭配陳設手法，定期更換讓顧客有新鮮感。（圖／關韶文 關關 授權）

title: 影／百貨公司優惠出奇招！ 他揭1省錢秘技賺很大 | 生活


content_text: 台中和平區谷關昨晚發現疑似小黑熊受傷案，警方和搜救隊與林務局人員今天早上上山尋找，目前仍未找到，依目擊者提供影像，看到小黑熊後腳疑受傷，拖著腳跑，可能誤中陷阱。谷關派出所昨晚接獲民眾通知，在和平區東關路1段台電巷1公里處果園有受傷小黑熊，谷關派出所2人、林務局2人、台中搜救隊4人前往搜尋未果，今天一早谷關派出所派員與林務局10人、森林警察隊3人前往搜尋，目前尚在搜尋中。 台中上谷關今晚有人發現受傷黑熊，疑似保育類台灣黑熊，谷關派出所和當地果農漏夜尋找中，林務局東勢林管處表示今天也派人上山尋找。谷關派出所長王繼生表示，昨晚有民眾到派出所報案說，在上谷關台電巷看到黑色毛物，從草叢中跑出，看到人驚嚇跑進果園，形容那黑色物像黑熊，後腳疑似受傷，一跛一跛的走，目測約30公斤重，但報案民眾並非目擊者，不確定黑熊出現地點。台中谷關昨晚被發現一隻受傷小黑熊，警方和林務局人員今天上午尋找。圖／劉姓民眾提供

taiwan-subdivisions: 中和 和平區 東勢

title: 影／疑誤中陷阱 谷關受傷小黑熊拖腿奔跑畫面曝光


content_text:
（中央社台北4日電）曾代筆撰寫脫北者回憶錄的英國作家大衛約翰，推出新作「北方的光明星」，藉由小說呈現北韓的神祕面貌，透過3條敘事線，把北韓獨裁政府的真實面目攤在世人眼前。

北韓的真實情況一直都不為外人所知，至今仍有許多國際社會無法得知的秘密，曾以觀光客身分親赴北韓的大衛約翰（David John），耗時6年所完成的小說「北方的光明星」（Star of the North）繁體中文版將推出，藉由虛構的故事呈現北韓這個神祕國度的面目。

約翰曾經在南韓居住多年，也曾以觀光客的身分到北韓，對於南北韓的政治局勢、文化有相當深入的了解，他也是脫北者李晛瑞回憶錄「擁有七個名字的女孩：一個北韓叛逃者的真實故事」的實際執筆者。

「北方的光明星」是一部軍事懸疑小說，內容由3名角色的敘事線開展，包含因尋找妹妹而意外發現北韓「二十二號集中營」的美國教授；因聽聞集中營荒誕事蹟，而對北韓政府產生懷疑的北韓高級軍官；中韓邊界因飢荒而冒險的北韓平民婦女。

約翰在「北方的光明星」中以祕密行動、間諜、信仰設計橋段，將3名角色的敘事線交融為一，形成了爆炸性的高潮結局。

這本小說在台灣受到許多作家的推薦，包括曾以「你的孩子不是你的孩子」、「上流兒童」等作品聞名的作家吳曉樂，還有寫實報導文學、人類學作家阿潑，以及作家陳又津。

曾經旅居韓國10年、書寫過「他人即地獄：韓國人寂靜的自殺」以觀察韓國社會文化的作家陳慶德，也對「北方的光明星」極度推崇。他說：「這是比真實還要真實的北韓。隨著主角的視角與步伐，讓人屏息一揭神祕北韓的統治術。推薦給想要認識北韓的讀者，值得一讀的好書。」

「北方的光明星」繁體中文版由馬可孛羅文化出版，將於7日上市。（編輯：張雅淨）1100104

journalist: 編輯：張雅淨

countries: 北韓 韓國 美國 英國 台灣

title: 小說呈現北韓獨裁面貌 英作家揭開極權面紗 | 文化


content_text:
英國倫敦地方法院將於當地星期一作出裁決，決定是否將《維基解密》創辦人阿桑奇引渡到美國受審。報道說，如果法官同意引渡申請，英國內政大臣彭黛玲將作出最終決定。

49歲的阿桑奇，被美國當局指控，從事間諜活動及濫用電腦上載美國軍事機密等10多項罪名，一旦罪成，最高可判處175年刑期。

路透社報道，無論裁決結果如何，敗訴的一方可能會向倫敦高等法院提出上訴，案件最終可能移交英國最高法院，意味審理可能還要拖延一段時間。

countries: 英國 美國

title: 英國倫敦地方法院將就阿桑奇引渡案作出裁決


content_text:
▲最高法院廢除限量分案前的卷宗資料。（圖／最高法院提供）

記者吳銘峯／台北報導

最高法院今日（4日）起，正式廢除「限量分案」制度。由於最高法院每名法官每個月均有分案的案量限制，導致案件堆積如山，法官結案速度緩慢，讓許多案件進入最高法院後，都要躺一年以上才能結案。而在廢除限量分案制度後，最高法院隨即發出新聞稿，「期能促進司法效率，提升人民對司法之信賴」。

最高法院的分案問題，多年以來飽受批評。由於最高法院為最終審，案件勝敗全看最高法院的決定，為了避免外界黑手伸進審判過程中，最高法院數十年來均採保密分案。但保密分案受到嚴重批評，2012年間最高法院廢除保密分案，改採現行的分案方法，但2018年間又傳出法官楊絮雲分案霸凌事件。

楊絮雲2017年9月7日調任最高法院辦事，但她認為最高法院將當時積壓許久、專業複雜的案件，全都塞給她辦理，最後在2018年3月間，以身體、家庭為由，轉調回高院民事庭。當時楊法官指出，最高法院特殊商事專庭共7名法官，她1個人分到20件複雜案件，其他6名法官總共只分到15件，包含RCA工殤案等大案，都在她手上，讓她睡都睡不好。全案由監察院調查後，認定分案不公，影響民眾對司法信賴，請司法院督促改善，對時任最高法院院長鄭玉山進行職務監督。最高法院承諾要在3年內改善分案制度。

其中「限量分案」是規定最高法院每位法官每個月最多能分到案件的數量，在廢除前的刑庭法官每個月約分18件、民庭法官每個月約23件。但因為這個制度的關係，最高法院案件堆積如山，在2020年5月統計，尚未進行分案的件數：民事案件有3,169件、刑事案件則有2,299件，導致每個案件進入最高法院後，都要躺一年以上才會審理，外界批評效率太過低落。

而為了廢除此制度，最高法院去年8月間更擴編22名法官，有地院法官投書媒體稱司法院採取「掏空事實審，膨脹法律審」的人事政策，將使得我國訴訟體系被搞成死氣沉沉的「靈骨塔」；另外最高法院法官也投書說若不增加法官人力，那廢止限量分案，只是將「法院待分案件」轉為「法官待結案件」，但該院帳面上待分案件美化歸零，而法官辦公室狹小無法置放全部案卷，待結案卷仍然置放卷庫未動，此舉是否為另類「司法行政的騙局」。

最高法院新任院長吳燦上任後，決定於2021年1月4日廢除「限量分案」制度。最高法院隨即發出新聞稿，稱廢除限量分案後，「期能促進司法效率，提升人民對司法之信賴。」、「本院全體法官願意共同承擔肩負起沈重的案件負荷，展現保障人民司法受益權的決心，惟仍期待將來司法能建立合理的訴訟制度，讓本院法官能有合理的辦案量，人民亦能得到良好品質的司法裁判。」而經過最高法院這陣子清理積案，目前刑事案件於去年12月31日待分出案件共計2454件，民事案件於去年12月31日後待分出案件共計1978件，案量有明顯減少。

▼最高法院廢除限量分案前的卷宗資料。（圖／最高法院提供）

title: 最高法院今天起廢除「限量分案」　期許能促進司法效率


content_text:
記者蕭羽耘／台北報導

民進黨前台北市議員顏聖冠4日率先領表登記參選台北市黨部主委，無疑是向外界視為黨內呼聲極高的參選人、新境界智庫副執行長吳怡農下戰帖。

▲顏聖冠受訪談參選民進黨台北市黨部主委。（圖／記者屠惠剛攝）

民進黨台北市黨部主委改選，延宕迄今已半年多，根據規劃的期程，1月4日至8日領表登記，1月13日號次抽籤，1月31日投開票。

4日上午，顏聖冠搶頭香，她率先在臉書表態參選，下午也正式出面公開受訪。

談到參選，顏聖冠說，她今天早上第一時間已經去台北市黨部完成登記，在黨內同志、先進鼓勵下，自己也有擔任20年的議員資歷，這20年來，不管從總統大選、議員或是里長的選舉，其實自己有非常豐富的選舉經驗，再加上對黨務的熟悉度，經過長期思考後，她希望自己能夠承擔責任，所以領表登記。

對於媒體詢問是誰鼓勵領表登記參選，顏聖冠回應，自己拜訪過各派系大老，他們聽到想法也很支持，「因為我的資歷夠深，對台北市民進黨生態非常熟悉、黨務運作也沒問題，當然當仁不讓，希望獲得基層支持。」

由於顏聖冠在2016年、2020年立委選舉，兩度無條件配合黨中央退出選戰，面對擔任黨部主委後可以處理派系紛爭的質疑，她也表示，自己跟各派系都是非常好、認識非常久，希望台北市黨部是一個團結的氛圍下，一起打選戰。

談到黨內整合共推吳怡農，突然登記參選是否會讓大家覺得此舉有點像是程咬金，顏聖冠表示，沒有聽說這樣子的說法，民進黨是個民主的政黨，所有的政黨其實都是公開、公平、透明的競爭，不管是誰有意願，禮拜五之前登記，都是一個公開、公平的競爭。

她強調，很早就開始請益，並不是半路殺出來的，沒有程咬金的問題，「我不知道吳怡農有多早，但自己真的很早就跟黨內前輩請教過了，希望奉獻自己的能力給市黨部。」

媒體詢問怎麼看吳怡農只參選過一屆立委的經驗，以及「吳怡農條款」 因人設事的問題，顏聖冠表示，這應該是讓基層黨員做決定，不相信民進黨有因人設事的問題，只要符合資格，歡迎一起登記，不管未來怎樣，都是君子之爭，確認自己符合參選資格就好。

顏聖冠說，怎樣爭取台北市基層黨員認同，這是自己最近專心思考的問題，這次黨部主委任期主要是放眼2022的選舉席次，還有規劃、布局選戰，都會以民進黨勝利為布局。

有關媒體詢問吳怡農屬新潮流派系的看法，顏聖冠則回應，「我沒辦法幫他回答自己沒有派系」，民進黨的權力都是由下而上，這次選舉能夠打破派系之間的鬥爭，獲得中間黨員的支持才是最重要的一件事。

events: 選舉 參選

title: 「沒辦法幫吳怡農回答沒有派系」　顏聖冠：獲中間黨員支持最重要


content_text:
虎麗笑嗨嗨 虎麗笑嗨嗨  虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

《飯谷健康餐盒》是近期新開幕的小餐館，位在三民區熱河街及後火車站附近，提供每天新鮮料理的健康餐盒，有多種低脂便當及客製化餐盒，在店內用或外帶都沒問題！經典必吃紐澳良大雞腿，搭配辛香料吃起來清香微辣很涮嘴。

跟虎麗一樣是肉控的話，推薦試試「給我吃肉、其餘免談」這份餐盒，一次就能吃到豬肉、牛肉、鮪魚、雞肉四種組合，加上白飯或馬鈴薯泥感覺很過癮，也可更換每日限量的五穀飯。

另外還有蔬食族愛的「給我吃菜、其餘免談」，新鮮時蔬、水果、馬鈴薯泥的組合吃起來清爽滿足，再配一杯鮮奶茶或拿鐵咖啡也不錯。

紐澳良大雞腿蔬食餐

▲紐澳良大雞腿蔬食餐／A餐：中式熱菜＋白飯。

紐澳良大雞腿蔬食餐很受歡迎，帶皮雞腿肉厚厚的很飽滿，加上辛香料調理，吃起來清香微辣很順口，肉質紮實鮮嫩，還能吃到軟嫩綿滑的溏心蛋！

▲餐盒選擇A餐是搭配中式熱菜及白飯，豐富的時蔬簡單料理提味，吃起來清脆香醇，還有玉米、番茄增添口感。

飯谷鹹豬肉蔬食餐

▲飯谷鹹豬肉蔬食餐／A餐：中式熱菜＋白飯。

這道也是人氣必吃的餐盒，鹹豬肉有加洋蔥一起料理，多了脆嫩咬感及鮮香滋味，肉質Q嫩有嚼勁，鹹香帶點甜味很涮嘴。

低脂健康餐盒／給我吃肉、其餘免談

▲給我吃肉、其餘免談（含豬＋牛＋鮪魚＋雞肉／可選白飯或馬鈴薯泥）

肉肉控們可以選擇「給我吃肉、其餘免談」餐盒，全部都是肉，一次就能吃到豬肉、牛肉、鮪魚、雞肉四種組合，不吃牛也可另外搭配，加上白飯或馬鈴薯泥，輕鬆滿足肉食味蕾！

▲牛肉塊紮實香醇，有豐富嚼感但不乾柴，些許肉汁在嘴裡散發出來，滋味鮮美清香。

▲舒肥雞胸肉質厚實保有鮮嫩口感，帶點淡淡鹹度和辛香。

▲鹹豬肉油脂部位Q彈有嚼勁，吃起來鹹香涮嘴！

▲水煮的鮪魚搭配白飯享用更添風味。

低脂健康餐盒／給我吃菜、其餘免談

▲給我吃菜、其餘免談（含四季時蔬＋季節水果／可選白飯或馬鈴薯泥）＋ 溏心蛋。

這份是新鮮時蔬與季節水果的輕食餐，淋上油醋醬汁酸酸甜甜很開胃，整體清脆爽口少負擔，純素者也可食用！想吃豐盛一點推薦加點溏心蛋。（虎麗這道選擇內用，是使用可愛盤裝）

▲自製馬鈴薯口感綿密滑順，有點脆脆咬感，加上黑胡椒的微辣滋味很順口，三球份量吃起來頗飽足。

▲加點的溏心蛋滑嫩飽滿，有淡淡的鹹香滋味。

飲品

▲飯谷鮮奶茶。

大杯量的飯谷鮮奶茶甜度比較低，濃醇奶味融和茶湯香醇不膩。

▲拿鐵。

吃健康餐盒也能搭配現沖煮的咖啡，特調無糖拿鐵喝起來溫潤帶淡淡的苦韻。

用餐空間及餐廳外觀

▲飯谷健康餐盒有設置內用座位區，可以來這裡約會小聚。

虎麗笑嗨嗨生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►草莓控別錯過！高雄法國藍帶烘焙坊 酥脆香甜千層酥沒預訂吃不到►獨門醬料超夠味！高雄郵局轉角炭烤攤車 現烤新鮮小卷鮮嫩有嚼勁►鮮嫩牛小排刷滿酸甜醬汁！高雄日式職人料理 濃郁咖哩醬香醇涮嘴

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區

title: 肉厚微辣大雞腿！高雄肉控蔬食餐盒　還有Q嫩有嚼勁鹹豬肉鋪滿飯上


content_text:
2020年最後一個交易日，台股權王台積電（2330）領軍衝高，收盤創下歷史新高點530元，帶動台股封關收紅，當前全球陸續展開新冠疫苗施打，加上寬鬆的貨幣游資持續注入台灣，全球資本市場風險情緒展現樂觀，激勵台股走高，再創歷史新高點。

台股2020年封關日k線呈現小十字紅K棒收漲，終場收在14,732.53位置上漲44.83點，期貨價逆差54.53點微幅轉弱2點，顯示市場元旦節前預期多方發展態勢可以持續，以短期來看，台指期貨多頭走勢仍未改變，惟須注意操作時應以拉回低接布局為主，勿追價，增加追高風險。

富邦期貨分析師簡春旺博士表示，當前美國、歐盟、日本在無限量化寬鬆（QE）下，資金面火熱，國際游資紛紛流向亞洲新興市場下，新台幣匯率持續升值走勢未變，新台幣封關日匯率最低一度觸及28.095元，短線仍有利推動台股持續往多頭邁進。

從市場面分析，台股近期持續創高站上歷史新高點，短線表現亮眼有望挑戰15,000點關卡，預期台股2021年首季持續驚驚漲多方走勢，資金可以轉向關注權值及產業龍頭股，及相關周邊低位階族群啟動補漲行情。

此外，市場普遍預期疫苗能夠有效降低新冠疫情，各國政府勢必盡全力通過財政救助方案振興經濟，後續不確定性將逐步消除推動投資人冒險情緒升溫，為後市多方走勢的添增信心，但提醒投資人勿過度樂觀追價埋下隱憂。

就當前台股整體而言，多頭驚驚漲下須提防緩漲急跌預期外的大幅修正，從技術面來看，台股短、中期均線呈現上揚，市場樂觀預期2021年首日開紅盤有機會再創指數新高，建議投資人逢低分批分次鋪價布多，不要追價。

在投資組合操作佈局方面，建議以對沖配對組合應對為佳，如：以台灣期貨交易所商品投資策略應用來看，買進台指期貨賣出富時100期貨進行對沖，或買進那指期貨賣出道指期貨進行對沖，相對操作個股或期貨指數來得風險低，此配對交易有對沖保障抗衡緩漲急跌風險，市場投資人可以逐步參考分批分次布單，做好投資分散，不必冒險追漲追高個股。（富邦期貨分析師簡春旺博士提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

countries: 台灣 日本 美國 歐盟

title: 台股驚驚漲 分批布局勿追價


content_text: 新冠肺炎疫情延燒全球，歐美社會兩極化分裂日益嚴重，2020年被視為充滿危機的「黑天鵝」年分，不過《華盛頓郵報》時事評論員沙洛爾4日指出，2030年會是比2020年更糟的一年，因為屆時全球人口約10億人年紀超過65歲，除了人口老化問題，同時要面對氣候變遷及大國角力、自由權利受到挑戰的局面。★一手掌握熱門話題人口增加 老年人更多印度裔的沙洛爾（Ishaan Tharoor）直言，迎接2021年是開啟下個10年的新頁，但2030年恐怕會比2020年更難過，其中聯合國2015年發布報告指出，2030年全球人口約有85億，等於15年間增加15%，而印度會超越中國，成為全球人口最多的國家，非洲撒哈拉以南地區則會是全球最年輕人口聚集處。隨著全球近2/3人口住在城市地區，擁有百萬以上人口的大城市也會倍增，而美國國家衛生研究院（NIH）2016年報告指出，屆時全球約10億人年紀超過65歲，人口老化成為橫跨亞、歐、美3洲的難題，由於人口減少和勞動力下滑，歐洲已面臨增加老年照護開支的挑戰。隨著人口老化，許多大腦相關疾病都有賴類器官研究測試解藥。（AP）檢驗對抗氣候變遷成果沙洛爾提到，人口老化是長期挑戰，政治解決方案包括鼓勵移民來增加勞動力，以及調整社會保障制度，激勵勞動生產力，而人口問題在歐美政治中的重要性愈來愈大，像是生育率降低就助長反女性主義等極右派歪風。中國、印度2個人口大國同樣面臨同挑戰，還有內部市場供需問題。中國經濟過去數年以出口為主，現在則因人口老化，試著轉為滿足內部市場，而印度有逾半數人口在25歲以下，且已有難以提供足夠教育、健保和就業機會的現象。另外，聯合國政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）2019年曾警告，若不落實減碳措施，就會遭遇氣候災難，而採取措施約10年才能評估成效。氣候變遷對南極生態造成衝擊。（美聯社）地緣政治角力加劇沙洛爾直言，2030年會是對抗氣候變遷的重要里程碑，且多國政府已提極具野心的計畫，以達到碳中和目標，即將上台的美國新總統拜登已把氣候變遷議題視為要務，中國國家主席習近平2020年12月亦稱，中國計畫2030年以前把碳足跡減少至少65%。世界經濟論壇（WEF）2019年曾樂觀預測，2030年的大都市以人行道居多，因為車子需求減少，且吃肉的人數減少，還有使用可再生能源，不過沙洛爾指出，開發中國家中產階級的需求，為減碳目標帶來挑戰，而氣候變遷懷疑論者會帶來政治對立，極地冰層融化也牽動地緣政治角力。人工智慧會未類帶來末日嗎？祖克柏與馬斯克持相反論調。（美聯社）大國競爭開發AI「過去10年的全球政治對自由民主相當無情」，沙洛爾寫道，「一黨專政國家依舊屹立不搖，全球主要民主國家還出現民粹主義和極右民族主義。人權團體更警告，政府進行網路監控，健康的民主政權會遭到腐蝕、自由受到威脅，隱私權也被侵犯」。美國智庫「布魯金斯研究院」（Brookings Institution）2020年1月表示，「能在2030年領導人工智慧的國家，就能主導世界至2100年」，沙洛爾認為，接著會有一波研發人工智慧的大國競爭局面，而人工智慧領域會為全球經濟注入約1兆6000萬美元。另外，歐美自由派希望透過合作，消除現今民族主義者的怒火。The world in 2030 may be worse than in 2020 https://t.co/rfMEg7Fmsw— Post World (@PostWorld) January 4, 2021「我們可能面臨更分裂的局勢」，沙洛爾指出，「美國當前的（政治）兩極化局勢，是因川普與其盟友拒絕接受2020年11月總統大選結果所造成，可預見未來數年會有更嚴重的憲政危機」，而歐盟整合可能因民粹及財政危機而停擺，甚至崩塌，非洲整合自由貿易區也面臨相同困境。

journalist: 簡恒宇

countries: 中國 歐盟 印度 美國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 中和 大城

things: 經濟 人權

title: 人口老化、氣候變遷、對立兩極化……《華盛頓郵報》：2030年恐怕比2020年更多災多難


content_text:
在一審受託為殺害嘉義鐵警的鄭姓凶嫌鑑定精神狀況的精神科醫師沈正哲，到台南高分院出庭作證、接受詰問。（記者王俊忠攝）

2021/01/04 18:37

首次上稿 13:59更新時間 18:37（新增下午詰問部分）

〔記者王俊忠／台南報導〕嘉義鐵路警察李承翰遭殺害案，今日上午在台南高分院開審理庭，合議庭傳訊案發時受理鑑定凶嫌鄭男精神狀況的精神科醫師沈正哲，與二審委託再做鑑定的成大醫院精神科醫師2人出庭作證，沈正哲反駁檢察官林志峯批評，脫口說出檢方「無理取鬧」，林志峯要求記明筆錄，審判長請沈正哲發言勿做人身攻擊。

遭殺害的鐵警李承翰，其母親由委任律師陪同出庭參與審理，李母的女兒及女婿也出庭旁聽，上午開庭到中午，初步完成對沈醫師的詰問，林志峯特地上前慰問李母、請她保重身體。下午2點繼續開庭詰問成大醫院精神科醫師。

對於檢方上訴二審，鄭嫌說沒意見、他認罪，但他是被人整的、莫名奇妙，要再說明時被委任律師勸阻。

對於原始鑑定結果，沈正哲堅持說，他對鄭嫌做的鑑定結果沒有問題，鄭嫌在犯案時是思覺失調症急性發作、出現被害妄想症，不能分辨現實與妄想世界的差別，因妄想症影響情緒與行為犯下殺警案，他並引用200年來國際精神醫學演進的多種準則作成書面資料，提供院、檢、辯與成醫精神科醫師等多方參考。

沈正哲表示，鄭嫌過去曾在病發時躲在涵洞、火車站3天3夜不睡覺、不吃飯，顯示其被害妄想症使他深陷妄想世界、失去辨識能力、無法控制行為或控制能力受損，他對二審成醫鑑定結果表明「不同意」，因為鄭嫌在治療後症狀會有改善，像他在一審鑑定鄭的IQ是76；到二審成醫鑑定變成85，所以鑑定以起初較準確。

談到檢方先前批評他在速食店寫鑑定報告、顯得草率，沈正哲回批檢察官「無理取鬧」；此話引來林志峯要求記明筆錄，審判長也提醒沈正哲不要有情緒發言與人身攻擊。沈正哲強調，因工作緣故，白天工作到晚上，晚上到速食店用餐順便工作或念書，他8年來就這麼在速食店完成50篇國際論文，還念書完成博士學位。

林志峯選定問題詰問沈正哲，質疑鄭嫌在案發前會在LINE寫文章、尋求警察協助；鄭嫌女兒要父親回去吃藥，鄭還說不要，且也未殺女兒啊；案發後鄭在警詢時說精神良好、不必警方做筆錄、拒絕夜間訊問及要找法扶律師，詰問說鄭嫌這樣是沒有辨識能力嗎？對於檢方連串問題，沈正哲說，有的無法回答，但重申鄭嫌在案發時陷入妄想世界，控制能力受損，程度則難界定。

林志峯也質疑，案發前，鄭嫌會到台南市安南、和緯等派出所尋求警察協助；犯案後卻說警察是壞人同夥、在執行魔鬼任務。沈正哲強調，這兩件事不能相提並論，案發時是列車長要驗票的動作，鄭嫌被害妄想發作、覺得警察是要害他。林、沈雙方唇槍舌戰、互不相讓。

法官詢問一般嫌犯有無可能設計、詐欺，以求減刑目的？沈正哲說，他過去鑑定多件案例，都認定被告沒有精神疾病，不能免除刑責，他自認鑑定工作是中立的，對當事人生病的說法也會懷疑；但對鄭嫌部分，是認定他案發時被害妄想症發作，控制能力有受損，只是受損程度無法確定。

下午，成大醫院精神科主任陳柏熹接受詰問時坦言，做此鑑定有困難度，並表示，他於2020年8月17日對鄭嫌精神鑑定後認定「沒有反社會人格」，案發時是「被害妄想症」急性發作、但知道李承翰是警察在執勤，其辨識違法能力與行為控制能力有顯著降低。鄭嫌律師認同一審沈正哲醫師做的精神鑑定；受害的李母律師與檢察官都主張採認二審陳柏熹醫師做的鑑定結果。

沈正哲醫師強調，他對鄭嫌做的鑑定未偏袒任何一方，很樂意對外說明他的專業鑑定結果，但請不要對他任意攻擊；此案是個不幸事件，鄭嫌在他的認知是位病人，對於此案，籲請回歸法官的判斷。

taiwan-subdivisions: 嘉義 安南

title: 嘉義鐵警命案開庭論戰 醫批檢「無理取鬧」被審判長制止


content_text:
陽明山擎天崗水牛頻傳暴斃事件，引發各界關注。（資料照／王姓民眾提供／張薷台北傳真）

陽明山擎天崗水牛接連死亡，相關單位已介入調查，有「水牛伯」之稱的立法院長游錫堃也關注到此事，卻傳出文章被轉PO到「發現陽明山」臉書社團，遭陽管處刪除。游錫堃昨（3）日也回應，為什麼對於擎天崗水牛暴斃會這麼難過。

游錫堃在臉書表示，家裡世代務農，從小就必須於早中晚各一次牽牛到河邊喝水，並在13歲輟學後開始下田當農夫，14歲以後的每年農閒時期，經常與同伴牽牛上山吃草玩一整天，或一起去割芒草回家給牛吃，一直到18歲犁牛改用耕耘機。「先母經常告誡我說，牛是家庭的一份子，一定要善加對待」。

每逢冬至，游錫堃母親都會準備一大碗公的湯圓給家牛享用，農曆過年，也會把壓歲錢紅包綁在牛角上。游錫堃從小與水牛情感深厚，當得知擎天崗水牛連續暴斃，自然感到難過。

先前游錫堃關心水牛的文章被轉PO到「發現陽明山」，該社團管理員是陽明山國家公園管理處，不料文章卻被刪除，引發討論。網友表示「這下刪到大條的了」「陽管處刪立法院長的文，這公務員應該是瘋了」。

小編累了？游錫堃關心水牛暴斃 PO文竟被陽管處刪除

擎天崗24水牛活活餓死 北市議員嗆爆中央 網：真是大笑話

擎天崗30水牛被餓死 獸醫議員：營養不良不會造成密集死亡

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

references: 臉書社團 網友

title: 13歲輟學當農夫 游錫堃不捨擎天崗水牛暴斃：牛是家庭的一份子


content_text: 當地時間2021年1月3日，巴基斯坦西南部俾路支省，一座煤礦至少有11名煤礦工人被身份不明的武裝分子綁架後槍殺。（圖片來源：人民視覺） 中評社北京1月4日電／據央視新聞報道，當地時間1月4日，據當地媒體消息，“伊斯蘭國（IS）”聲稱對綁架和槍殺巴基斯坦俾路支省博蘭市馬赫地區11名煤礦工人事件負責。該襲擊發生在1月3日清晨，初步調查顯示，被殺害的工人屬於什葉派哈扎拉社區。 博蘭市副專員穆拉德·卡西（Murad Kasi）稱，事件中有4人受傷，正在接受治療。事件發生後不久，地方相關部門和邊境警察人員封鎖了該地區。一名匿名安全官員告訴媒體，“在雙手被綁在背後之後，所有煤礦工人的喉嚨都被割斷了。”伊斯蘭國隨後通過其新聞社Amaq和通訊頻道Telegram聲稱對這次襲擊事件負責。

title: “伊斯蘭國”稱對槍殺巴基斯坦礦工事件負責


content_text: 中評社北京1月4日電／據人民網報道，據韓聯社報道，受疫情下宅家小酌人群增加的影響，韓國去年葡萄酒進口量和進口額雙雙刷新歷史最高紀錄。 據韓國海關4日發布的進出口貿易統計資料，2020年前11個月韓國葡萄酒（裝入2升以下容器的葡萄酒）進口量為3.8969萬噸，進口額為2.3927億美元，打破了2019年創下的歷史最高紀錄。2019全年進口量3.3797萬噸，進口額2.0386億美元。 韓國進口較多的紅葡萄酒產地依次為智利、法國、美國、意大利、西班牙，白葡萄酒依次為法國、意大利、智利、美國和新西蘭等。

countries: 韓國 美國 法國 西班牙 智利

title: 2020年韓國葡萄酒進口創新高


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-04 10:07:11 | 新華社 |編集: 陳辰

【新華社北京１月４日】中国はこのほど、粤港澳大湾区（広東・香港・マカオビッグベイエリア）文化・観光発展計画を発表した。文化観光部が明らかにした。

中国は粤港澳大湾区を住みやすく、企業家に優しいエリアとし、文化産業が盛んな観光地にすることを目指す。

計画は２０３５年までに粤港澳大湾区の文化観光セクターの高度な成長を実現させるとしており、同エリアはより高い文化的なソフトパワーと観光競争力を誇るようになる。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国 香港

title: 中国、粤港澳大湾区の文化・観光発展計画を発表_新華網日本語


content_text: ANN ARBOR, Mich. (AP) — Hunter Dickinson scored 15 of his 19 points in the second half and No. 16 Michigan remained unbeaten with an 85-66 rout of No. 19 Northwestern on Sunday night. Chaundee Brown, Franz Wagner and Eli Brooks scored 14 points apiece for the Wolverines (9-0, 4-0), who are the Big Ten's last remaining team without a loss. Michigan took control by scoring the last nine points of the first half and then quickly extended its lead early in the second. Robbie Beran scored 14 points for Northwestern (6-3, 3-2). The Wildcats have dropped two in a row after a promising start. This was the first time these teams had ever met while both were ranked in the Top 25. Michigan led 34-29 near the end of the first half when the Wolverines made three 3-pointers to go up 43-29 at the break. Brooks had two of them and Wagner made the other. Then Michigan really pulled away in the second. An alley-oop dunk by Brooks made it 58-38, and it was 63-40 after a 3-pointer by Livers. The Wolverines led by as many as 29 points. Northwestern guard Boo Buie was hurt in the first half on a play when he lost the ball near midcourt and Brown went the other way for a dunk that made it 34-24. Buie remained down on the court and appeared to holding his right knee, and he had to be helped slowly to the sideline. He was able to return but finished scoreless on 0-of-6 shooting. BIG PICTURE Northwestern: This was an ugly loss for the Wildcats, who looked like they were punching above their weight. They also lost by 15 to Iowa earlier in the week. Michigan: The Wolverines roll on. This was an impressive, balanced effort in which five Michigan players reached double figures, and coach Juwan Howard's team had a remarkably easy time against a ranked opponent. POLL IMPLICATIONS Northwestern seems likely to fall out of the Top 25 after the losses to Iowa and Michigan. UP NEXT Northwestern: The Wildcats host Illinois on Thursday night. Michigan: The Wolverines host No. 21 Minnesota on Wednesday night, although the Golden Gophers might not be ranked anymore after losing to Wisconsin this past week. ___ Follow Noah Trister at https://twitter.com/noahtrister ___ More AP college basketball: http://apnews.com/Collegebasketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By NOAH TRISTER , AP Sports Writer, Associated Press

title: No. 16 Michigan routs No. 19 Northwestern 85-66


content_text: 繼2020年雙十文告後，蔡英文總統2021年元旦文告再度向大陸展現善意希望兩岸能有機會展開對話。不過，她的元旦文告空有善意，卻無誠意，不僅大陸不領情，美國總統當選人拜登的國安團隊可能也非常失望。為何說蔡英文今年的元旦文告是「空有善意」呢？首先，雖然她提到「我們願意共同促成有意義的對話」，但前提卻是「只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係」。這樣的說法，不啻是將「兩岸無法進行有意義對話」的責任全推給大陸，還強調原因是北京當局「無心化解對立」。 其次，長期以來，蔡政府一直說兩岸對話不能有前提或預設立場，但是她卻所有涉及兩岸關係的演說中都強調的前提，即「在符合對等尊嚴的原則下」，兩岸才能展開對話。其實，迄至目前為止，兩岸所有對話與談判都是在對等尊嚴的原則下進行。把「對等尊嚴原則」搬出來作為前提只是多此一舉，更像是「沒話找話」。第三，蔡英文去年國慶演說與今年元旦文告內容大致雷同，真不知道是她的文青「江郎才盡」，還是她根本不想指示手下多用點腦筋？當然，大陸國台辦也不是省油的燈。由於蔡英文的元旦文告比去年國慶文告更欠缺誠意，既沒有「誠於中而形於外」令人「感動」的內容，也沒有提出任何具體的建議。其實，兩岸關係冷若冰霜雙方都或多或少有點責任，但她卻一字不提，反而將兩岸無法對話的責任完全推給大陸，「民選獨裁」心態，展露無遺。因此，對於蔡英文的嫁禍北京，大陸國台辦自然也覺得多說無益，乾脆講明兩岸若是要溝通對話，只有回到「九二共識」，別無他途。有意思的是，由於國民黨已將「九二共識」暫時放進冷凍櫃，因此這次沒有加入「九二共識」的戰團，好像這項共識已從國民黨的字典中消失。不過，這只能是國民黨在野時期的打算，一旦國民黨重返執政，這個問題恐怕還是繞不過去的。在去年我國與美、日兩國舉辦「2020台美日三邊印台安全對話」的視訊會議中，與蔡英文共同主持會議的美國前亞太助卿康貝爾，善意建議兩岸應建立基本對話溝通管道，以避免誤判。不過，他接著表示，這項建議已超出美國的能力範圍，他只是以台灣老朋友的立場提出建言。儘管他說球在中國大陸那邊，但顯然球也在台灣與美國這邊。康貝爾是拜登競選期間國安團隊的重要成員，未來應會身居要津。不過，蔡英文今年的元旦文告聽起來就像是一篇敷衍美國老大哥的演講。難道真要等到康貝爾當了大官，蔡英文才「敬酒不吃吃罰酒」？

countries: 中國 美國 台灣

title: 【專家之眼】空有善意無誠意 文告再多也白搭


content_text: 60年代紅極一時的已故香港影星關山，代表作有《阿Q正傳》、《不了情》、《藍與黑》、《珊珊》和《烽火萬里情》等。2012年10月1日，關山在香港離世，葬於深圳大鵬灣華僑墓園。關山在25歲就成為香港史上首位在國際獲獎的男演員，不只演藝事業順遂，高大俊俏的他，情史也是相當豐富，最為人熟知的莫過於他與大明星妻子張冰茜離婚，導致女兒關之琳與他關係疏離。其實關山有個坎坷童年，關山原名關鐵騎、關伯威，滿族鑲藍旗人，遼寧瀋陽新城子區黑林子村人，他因抗日戰爭爆發，跟著父母搬到香港，沒想到雙親相繼去世，關山被迫扛起家中經濟重擔，輟學工作，供養弟弟上學，直到1954年，他觀看了陶秦執導的《人鬼戀》後，興起進入演藝圈的想法，報考了演員訓練班。這個決定徹底改變了關山的一生，他在1958年以電影《阿Q正傳》揚名國際，接著陸續演出《不了情》、《藍與黑》、《烽火萬里情》、《一毛錢》等邵氏經典電影，關山從默默無名的貧窮小夥子，成為家喻戶曉的大明星。關之琳當年在父親告別式上，忍痛微笑面對媒體包圍。（圖／翻攝自東網）據《中時新聞網》報導，除了擁有精湛演技，關山感情世界更是精采，1960年，他與長城公司女星張冰茜結婚，並於1962年誕下長女，取名關家慧，也就是影星關之琳，她因為遺傳父母的好基因，讓她踏入演藝圈後，獲封香江第一美人稱號，而關山9年後又生了一個兒子，1975年離婚後，張冰茜帶兒子移民美國，關之琳與父親留在香港。據傳，這是因為關山生性風流，女人緣極佳，造成張冰茜與他的關係因此變差，張冰茜嘗試以生下兒子來挽回丈夫的心，可惜無果。70年代起，關山在香港、台灣拍片，1972年還創辦關氏影業公司，製作《唐人客》等片，並自任導演。80年代後，關山棄影從商，偶爾客串演出電影，包括《英雄本色續集》和《警察故事續集》等等。關山離婚後和關之琳的關係也變得疏離，關之琳後來不顧他反對，堅持嫁給大16歲富商王國旌，父女因此決裂長達30年。不過關山晚年病痛纏身，2010年關山中風住院又被女友拋棄，關之琳這時回到父親身邊，父女倆朝夕相處下，終於冰釋前嫌，遺憾的是，關山在2012年10月1日因肺癌逝世，關之琳在父親告別式上，更是盡孝道陪著他走完人生這傳奇的一生，當面對媒體包圍時，關美人仍忍痛大方微笑，堅強地讓人心疼。

journalist: 網編組

countries: 香港 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 關山 萬里 新城

title: 香港首位國際影帝！女兒是著名影星關之琳　女人緣極佳造成父女關係疏離


content_text: jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-04 00:10:31 | 新華網 |編集: 张一

countries: 中国 日本

title: 中国庶民の物語 百年の歴史を持つ菓子木型工房_新華網日本語


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

台灣彩券2日今彩539開出1注頭獎，獎落桃園市龜山區新路里陸光路59號「豪冠彩券行」，獨得新台幣800萬元頭獎獎金。今彩539在2日開出獎號「04、06、11、17、34」。

▲桃園市龜山區「豪冠彩券行」。（圖／翻攝自Google地圖）

39樂合彩開出6注「四合」（投注4個號碼對中4個），得到8500倍獎金21萬2500元。

3星彩開出「808」是第5次開出這號碼，全台多達63注簽中正彩，獲得500倍獎金12500元。

4星彩開出獎號「8085」是第3次開出這號碼，全台3注簽中5000倍正彩獎金12.5萬元。

journalist: 林辰彥

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 中正

title: 恭喜桃園龜山開頭獎 3星正彩多達63注中500倍獎金 | 財經


content_text:
中央流行疫情指揮中心為因應COVID-19疫情，於今（4）日14:00召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明《新增3名境外移入個案》等。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據指揮中心統計，截至昨日為止，國內累計127,453例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含125,521例排除)，其中812例確診，分別為717例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、689人解除隔離、116人住院隔離中。

而先前指揮中心用「天網」來揪出違規亂跑的自主健康管理者，雖然能夠防範疫情的擴散，但也被質疑這是否會侵犯人權，台灣人權促進秘書長就提出疑慮，「這一些所謂的天網是跟之前用基地台細胞簡訊的方式一樣嗎？還是多了其他的手段，這些也都不清楚 ，所以我們覺得政府不能只說根據傳染病防治法，政府有義務要依法行政，那也有義務要去做政府資訊公開。」防疫結合科技沒問題，但攸關人身自由及隱私權，還是有不少民眾擔心，這是不是變相人身監控，而且就算將手機關機，還是有辦法找到人。

對此，不過指揮中心也出面強調，不是監測全民的手機，只有監測居家隔離、居家檢疫跟自主健康管理的人，且並未針對病例或隔離者偵查監控其手機足跡，只是以電子圍籬，透過電信定位訊號，了解他們的所在位置，而作法都有確認法源的依據，警界人士也說明這是既有系統，過去在抗議、選舉造勢等場合也會使用，若有爭議的話，未來也可檢討修法的必要性。

（封面圖／）

journalist: 責任編輯李羿璇

events: 疫情 選舉 COVID-19 死亡 冠狀病毒

things: 防疫 資訊公開 人權

title: 快訊／增3境外移入 指揮中心14：00記者會說明


content_text:
▲烏鴉四分衛傑克森。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

NFL例行賽本周結束，巴爾的摩烏鴉隊在4日收官戰以38比3大勝辛辛那提孟加拉虎隊。烏鴉全場跑出404碼，而傳出3次達陣的傑克森（Lamar Jackson），成為聯盟史上第一位連2季跑出至少1000碼的四分衛。

本場比賽烏鴉隊合計攻下525碼，其中靠跑陣攻下404碼，徹底輾壓對手，菜鳥多賓斯（J.K. Dobbins）貢獻160碼和2次衝球達陣，包括第三節一個72碼超長達陣。

四分衛傑克森除了傳出3次達陣外，還靠雙腳跑出97碼，不僅創下聯盟四分衛史上第一的紀錄，他連續36場先發至少完成一次傳球或衝球達陣，也是聯盟史上最長紀錄。

開季前6場烏鴉打出5勝1敗，但隨後球員爆確診，加上主力球員受傷，球隊一度陷入3連敗低潮，直到球隊在例行賽第13周後，拉出一波5連勝，確保季後賽席位，連續3年晉級季後賽。

NFL季後賽將於台北時間10日開打，排名第5種子的烏鴉隊將對上第4種子的田納西泰坦隊，勝隊將於下一輪對上衛冕軍堪薩斯酋長隊。

零負評，用過回不去

title: NFL／烏鴉隊5連勝收官進季後賽　四分衛傑克森創史上第一紀錄


content_text: 台股盤勢多頭氣盛、指數頻創新高，目前盤面上營運成長性佳的業績題材股，短線股價走勢相對抗震，有望躍居為多頭續攻領頭羊，投資人可參考玉晶光（3406）、聯電等，利用權證參與行情。台新證券建議，投資人可透過認購權證的槓桿操作，進一步掌握漲升的行情。 玉晶光去年11月營收年增52%；去年前11月營收達144.31億元，年增32.3%。針對去年12月營運，玉晶光指出，淡季不淡，將看客戶拉貨力道。市場看好玉晶光去年第4季營收有望改寫同期新高、且連兩季締造新猷。法人認為，展望2021年，在疫情減緩、經濟復甦下，看好美系品牌手機銷售量可望提升。玉晶光去年增加產能20%至25%，在手現金足夠2021年持續擴產，有機會受惠市占率成長。聯電受惠於美中科技戰效應，在去美化、去中化等趨勢帶動下，全球轉單效應顯現，甚至包括英特爾、聯發科等大廠都搶著向聯電尋求支援，使聯電大部分產能已經滿載到今年第2季，部分甚至要等到2021年底。外資法人看好此盛況趨勢，大幅上調聯電獲利、評等及目標價。如美系相關大型投行看好聯電受惠8吋晶圓代工報價調漲，以及12吋廠產能利用率拉高，營運將有超水準演出，給出50至60元間的目標價。台新證券建議，若投資人看好此兩檔，可以選擇優良的權證投資，設定權證條件可選擇價外程度在15%以內的長天期權證。

title: 玉晶光、聯電 選長天期


content_text:
M.加索眼角受傷縫了4針，下半場卻又回來繼續拚戰。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕衛冕軍湖人今在客場以108：94擊敗灰熊，先發出賽的新同學M.加索（Marc Gasol）抓下6籃板，為湖人禁區作出貢獻，而他第二節被犯規後臉部朝下摔在地上，眼角鮮血直流，他仍堅持完成罰球，才下場接受治療，縫了4針後下半場又上場，展現過人毅力。

M.加索今重回孟菲斯面對昔日老東家灰熊，灰熊賽前還特地播放一段向他致敬和感謝的影片，讓M.加索十分感動，不過他第二節在和D.布魯克斯（Dillon Brooks）搶球時面部朝下重摔，倒地痛苦摀住左眼，起身後眼角鮮血直流，畫面相當驚悚。

不過M.加索仍堅持要稱職完成兩罰，才願意下場接受治療，不過縫了4針後，下半場他卻又上場，展現出過人的頑強毅力，而根據NBA規定，只要止血並排除腦震盪可能性，像M.加索這樣的情形就能繼續上場比賽。

談到今天對決老東家灰熊的感覺，M.加索賽後受訪時說：「這對於我來說意義重大，非常感激這支球隊曾經為我做的一切，在比賽開始前，我的內心的確有些感觸，但跳球後，我心態馬上就完全不同，如果今天外線出手能命中，就更棒了！」

title: NBA》拚勁十足！ 湖人中鋒爆血眼角縫4針還繼續上場（影音）


content_text: 記者蕭雅娟／翻攝卅三歲鄭姓男子昨天凌晨一時許駕車行經北市北投區中央北路二段、稻香路口，車輛失控猛力撞倒二支電線桿、一支路口號誌桿，再衝進路邊檳榔攤，撞擊水泥牆面。鄭男卡在車中右腿骨折送醫，檳榔攤謝姓女員工也被碎石波及，幸無大礙。警方排除酒駕，初步研判車速過快肇禍，待進一步釐清。

title: 廣角鏡／半夜高速失控 一路撞進檳榔攤


content_text:
▲TOD’S 2021早春系列的牛奶藍「枕頭包」萌化少女心。（影／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安／專題報導

嶄新的2021年剛剛開始，用一款蓬鬆的手袋療癒身心，絕對是最佳享受，TOD’S 2021早春系列延續冬季系列的休閒優雅，帶來多色的「Shirt Bag」，仿佛枕頭般的外型，以簡潔白、牛奶藍、鮮亮黃等色彩拉開序幕，同時結構柔軟，背上身宛如穿衣服般不受拘束，現在《ET FASHION》包．開箱就帶你一起近距離欣賞！

▲TOD’S 2021早春延續冬季的休閒優雅理念，打造結構柔軟的Shirt Bag，圓弧肩揹包NT$56,300。（圖／品牌提供）

TOD’S 2021早春系列就像是在忙碌生活之中找到寄託，延續冬季的休閒優雅理念，將品牌的隨性自在展現得恰到好處。其中Shirt Bag便是最佳體現，結構柔軟的Shirt Bag，詮釋出品牌對皮革工藝的堅持，整體以荔枝紋牛皮打造，在視覺和觸感上都得到豐盈享受，塑造出優雅的hobo（流浪包）形狀。

▲Shirt Bag幾乎不見金屬配件裝飾，超級柔軟。（圖／記者鮑璿安攝）

輕輕背上身，皮革就如同布料般輕柔，將皮革接縫一一隱藏起來，撫摸包身，幾乎不見金屬配件裝飾，所以也讓Shirt Bag如同T-shirt般輕盈、柔軟及合身，不分年齡都能完美駕馭。當然，最吸引人的莫過於寶藍色的外型，在春天來到之前提前感受到暖意，另也有簡潔白色、鮮亮黃色可供選擇，巧妙呼應剛公佈的PANTONE 2021年代表色亮麗黃，為新的一年帶來希望。

▲（開箱款）TOD'S Shirt Bag 牛奶藍托特肩揹包NT$54,500； 乳白色托特肩揹包NT$54,500 。（圖／品牌提供）

Shirt Bag除了軟萌外型是亮點，內袋細節也絕對不馬虎，為了兼具實用功能，打開 Shirt Bag之後，肉眼可見的超大容量，再搭配可拆式肩帶，提供肩背、斜背、手提多重用途，遊走於上班以及休閒場合，一包輕鬆用到底。

►包・開箱／COACH「鞦韆包」萬元入門價 這款手袋就是要甩來甩去才時髦

►包・開箱／孫芸芸用小包擋在兩腿之間超搶鏡 BURBERRY全新手袋初登場

►包．開箱／Chloé最新「奶橘馬鞍包」！金屬環美暈、挑戰史上最多背法

title: 包．開箱／TOD’S牛奶藍「枕頭包」萌化！　柔軟觸感配低調Logo超耐看


content_text:
【記者陳開明台北報導】據衛福部、農委會與財政部關務署最新公布於「豬肉儀表板」數據，民國110年元旦起到4日，台灣豬肉3048噸，台灣豬肝、豬腎及其他可食部位2811噸，兩大項進口數據都掛零。

含萊克多巴胺美豬1日起開放進口，農委會表示，開放進口後，4日起衛生福利部、農委會及關務署彙整的每日進口量、邊境檢驗及國產豬上市量，上午10時起公告於「豬肉儀表板」網站，且3部會相關數據將在每日上午9時前完成匯入。2021/1/4

journalist: 記者陳開明台北報導

title: 跨部會「豬肉儀表板」上線 進口豬掛零


content_text:
A Taiwanese man who was kidnapped in the Philippines, allegedly over a debt, was rescued by police on New Year’s Eve, the Philippine National Police-Anti-Kidnapping Group (PNP-AKG) said on Saturday.

A rescue operation was launched after the police received information from the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Manila on Wednesday that a 26-year-old man, surnamed Chen, had been kidnapped in Paranaque, Metro Manila.

The PNP-AKG said it had initially been unable to find Chen in the city, but on Thursday had been able to track where the kidnappers had taken him to an address in Imus, in coastal Cavite province.

It did not say how Chen was located, but said that he was receiving medical treatment after being severely beaten by the kidnappers.

The abductors have been identified as two Chinese nationals, who have been arrested, the police said.

They pair had reportedly demanded a ransom of 9 million pesos (US$186,208), the police said.

TECO officials said the victim’s mother had contacted the office on Wednesday for help after receiving a telephone call from her son on Sunday last week saying that he had been kidnapped.

The Criminal Investigation Bureau in Taipei said that Chen, who worked for a gambling firm in the Philippines, had allegedly been kidnapped by two Chinese colleagues over a debt.

The abductors sent Chen’s mother a video clip of him being beaten and demanding a ransom, TECO said.

Official data showed that from 2018 to the end of last year, 33 Taiwanese based in the Philippines who were kidnapped or held against their will over gambling-related disputes, debts or inability to pay high-interest loans have sought help from TECO in Manila.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Philippine police rescue kidnapped Taiwanese man


content_text: 【記者張金源／臺東報導】白永恩基金會南迴偏鄉身障服務 智邦公益館捐車照亮迴家路為響應白永恩神父社會福利基金會「照亮迴家路計畫」，智邦公益館於歲末送暖，慷慨捐贈服務訪視車一輛，支持基金會在南迴四鄉的身心障礙服務工作。今(4)日上午白永恩基金會舉辦「感謝智邦公益館愛心捐贈訪視車」活動，由白永恩基金會董事長費克強神父代表受贈，並頒狀感謝智邦公益館的公益贊助。智邦公益館執行長李奇穎也與身心障礙者一起試乘車輛，感受搭乘新車在南迴山路間行駛的平穩安全。更期望能夠讓社會上更多人，共同關注南迴偏鄉的身心障礙者。白永恩基金會在南迴地區為身心障礙者提供日間照顧、居家訪視、物資捐助、工作訓練等多元的服務計畫，服務範圍跨越大武、金峰、達仁和太麻里四鄉20多個部落。這些部落中有許多身障者因為交通不便而寸步難行，因此，「交通接送」更是串連所有服務的命脈，智邦公益館率先捐贈的這一台服務車，將帶動整個計畫的前進。白永恩基金會執行長宗景宜表示，八年前白永恩基金會在南迴展開服務時，仰賴的訪視服務車是超過一台超過十年的二手車，但迂迴的山路對老車極具考驗，抛錨成為家常便飯，嚴重影響服務的推動和乘坐車的安全。此時幸獲「智邦公益館」的捐贈，讓車輛汰舊換新的願望得以實現。所獲贈這輛全新訪視服務車日後將奔馳於台東南端四個偏鄉的沿海及山區村落，讓部落間的訪視與物資載運服務更加穩定。智邦公益館此次是第二度贊助白永恩基金會台東服務，前年智邦公益館在尋找公益贊助案時注意到白永恩在南迴偏鄉為身障者所做的服務，當時即驚艷於身障者在經過訓練和支持下所展現的藝術潛能，便邀請金崙友善工坊的身障學員們運用漂流木和科技廢材，為智邦科技公司創作當年度的聖誕樹，同時發動員工及網路捐款活動，支持友善工坊服務經費。今年，看到台東需要訪視車，智邦公益館又再一次雪中送炭，捐贈全新車輛，讓載著愛、關懷、物資的車子，能夠更安全平穩的繼續在南迴部落間行駛。受到疫情影響，捐款情況受到強烈衝擊，白永恩基金會於去年十月發起「照亮迴家路」計畫，邀請大家一同送愛到台東南迴，填滿偏鄉社福缺口。整個計畫包括了支持「金崙友善工坊」的服務經費，這個針對有工作意願和能力的身心障礙朋友所設立的社區作業設施，讓身障學員們在此能夠獲得更充分與多元的學習，在「重返就業」的路上，更向前一步；而今年更將設立「大武日照中心」，將為中重度的身心障礙者提供一週五天的社區式日間照顧服務。這些捐款還同時協助基金會持續在南迴四鄉無公車的偏遠部落提供交通接送、關懷訪視，並為當地弱勢家庭連結物資和社會資源。迴家路計畫兩個月獲得超過2300位民眾響應，順利達成添購車輛與擴大服務的目標，補足110年度服務經費的缺口。白永恩基金會台東南迴服務至今邁入第八年，期待透過每個人的力量持續用愛守護，繼續擴大南迴四鄉的溫暖服務。 捐款洽詢02-8866-2976

taiwan-subdivisions: 達仁 大武 金峰 太麻里 臺東

title: 白永恩基金會南迴偏鄉身障服務 智邦公益館捐車照亮迴家路


content_text:
▲伊朗少將、菁英部隊「聖城軍」（Quds Force）指揮官蘇萊曼尼。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／編譯

伊朗革命衛隊領袖蘇萊曼尼（Qassem Soleimani）遭暗殺滿週年，加上去年11月首席核科學家也遇刺，讓伊朗受到雙重打擊。以色列媒體指出，伊朗至今尚未大動作回擊，但仍不排除報復的可能，且等到拜登上任後才採取行動的機會相當大，還有可能挑選「高質量」目標。

根據《耶路撒冷郵報》報導，兩名前以色列情報特務局「摩薩德」（Mossad）官員與一名伊朗前國家安全委員會官員表示，伊朗至今還未從蘇萊曼尼與首席核科學家法克里薩德（Mohsen Fakhrizadeh）遭暗殺的雙重打擊中恢復，總有一天會找到時機報仇，「尤其是蘇萊曼尼的死，對整體士氣和行動都是打擊，他們的傷口還沒復原。」

匿名官員表示，伊朗認為如果不是針對美國，就是對以色列採取報復，「他們可能會更願意選在拜登上台後才行動，因為無法預測川普的動向。」伊朗也希望由拜登領導的新政府能夠重返伊核協議，並解除對該國的制裁。

「摩薩德」前總幹事沙維特（Shabtai Shavit）向《華盛頓郵報》表示，伊朗的耐心是永無止盡的，他們知道現在不是談判的時機，更有可能在之後選擇一個「高質量」（high quality）目標進行攻擊。

►伊朗將領「蘇萊曼尼」遭美暗殺週年！ 伊拉克示威逼美軍撤離►蘇萊曼尼是個怪物！ 川普：「殺死他是復仇」拯救許多人►刺客沒現身過…「遙控機關槍」掃射伊朗核武之父 3車護送仍亡！

聽Podcast掌握國際局勢

►秋冬必備小棕瓶只要1990！養出水煮蛋肌

countries: 伊朗 美國 伊拉克 以色列

title: 蘇萊曼尼遭暗殺週年！　外媒曝：伊朗會在拜登上任後復仇


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】國家情報工作法修正後，已將營業秘密列入情報工作收集範圍，調查局長呂文忠3日證實，日前指示竊取營業秘密案件及高科技人才挖角涉及到違法部分，列為重點工作加強偵辦。

108年12月13日立法院三讀通過的國家情報工作法條文規範，情報機關應就足以影響國家安全或利益的資訊進行蒐集、研析...也包括為外國勢力或境外敵對勢力以刺探、收集、竊取、洩露、交付或其他不正當方法取得的營業秘密資訊。

調查局近年來偵辦的營業秘密案件，主要是以竊至大陸地區為主，案件數量將近50件；數據顯示，從102年開始，總共偵辦營業秘密135案件，其中竊至境外共51件，大陸48件，英國、日本、印度各1件等。

調查局指出，案件顯示誘使工程師將營業秘密竊至域外（含中國大陸）的方式，包含高薪誘吸要求攜帶機密資料赴陸任職、來台成立子公司，伺機取得關鍵技術、挖角工研院及各大學教授以竊取技術機密、原公司高層赴陸投資後回台挖角並竊密、併購台灣高科技產業或經第三地繞道投資台灣企業等。

法務部、調查局及台灣營業秘密保護促進協會等單位合作拍攝營業秘密宣導短片，16分鐘版本已完成，近期將發表上架，內容提及，台灣科技產業居全球供應鏈關鍵地位，近年來，面板、記憶體及半導體產業，成為其他國家競爭者覬覦對象，在各國資金及補貼政策的吸引下，高薪挖角、帶槍投靠的營業秘密竊案層出不窮。

影片中，更找來台中實例案件的被告（某公司員工）參與拍攝，這名人士說，主觀認為傳送出去的檔案（某資訊系統頁面等）與公司營業秘密沒有關連，因此台中檢調上門搜索時感到莫名奇妙，辦案人員則透過調查局數位鑑識還原LINE對話原始軌跡，證明他構成犯罪。

此外，全國檢察長會議去年12月21日至23日在台中舉辦，主要議題為如何防範國外竊取國內高科技營業秘密與國防機密，台灣高檢署安排前往軍事發展重鎮「漢翔園區」以及台積電中科廠辦參訪；會中做出二項初步結論，檢方就營業秘密保護案件，由專人專辦，各地檢署應與轄區科技業者建立平台，加強交流保護營業秘密以及制度精進。2021/1/3

美通過企業透明法 關閉全球洗錢逃稅重要管道

【本報綜合報導】美國一項新法關閉了全球洗錢和逃稅行為一條重要管道，因新法要求美國空殼公司必須向當局揭露所有人身分。這類公司被用來藏匿數以十億美元計的財富。

法新社報導，美國國會1日晚間推翻總統川普的否決，再度通過2021財政年度國防授權法案（NDAA FY21），其中包括「企業透明法」（The Corporate Transparency Act）。

此法強迫空殼公司背後的「受益所有人」，必須向美國財政部金融執法機關「犯罪執法網絡」（FinCEN）通報自己的身分。

雖說法律仍保障這些人不被大眾所知，只有財政部和執法單位握有讀取FinCEN資料庫的權限，但金融體系透明化的倡議者說，這已使打擊貪官、組織犯罪和逃稅富人獲得長足進展。

過去這些人得以匿名藉由全球最大經濟體美國，來洗白自己的可疑財富。積極遊說通過此法的團體FACT Coalition執行長葛瑞（Ian Gary）表示：「專家多年來經常把匿名空殼公司…列為我國洗錢防治的最大弱點。」「這是我們所能採取的最重要一步，得以加強保障我國金融體系免受濫用。」

據聯合國（UN）估計，每年有8000億至2兆美元透過全球金融體系進行洗錢。各界焦點多擺在巴拿馬和開曼群島等避稅港（tax haven），但專家指出，美國經濟規模龐大，加上得以在不被注意的情況下吸取數以十億美元計的能力，使美國成為把非法資金轉變成合法資產的重要關鍵。2021/1/3

journalist: 記者郭玉屏台北報導

companies: 台積電 LINE

countries: 美國 日本 台灣 英國 巴拿馬 開曼群島 中國 印度

title: 營業秘密不再是秘密 「國安」監控


content_text:
遭闖入停車場內的賓士有的被撞倒、全車上下都被砸爛、板金被撞道變形的也有，更有兩輛車被上下堆疊起來，現場可說是一片狼藉。 圖:翻攝自 Mikel Ruiz Oar-Arteta 推特西班牙北部巴斯克地區的維多利亞市（Vitoria）一名38歲男子離職後因不滿被前東家開除，在跨年夜晚上開著偷來的推土機大喇喇地開進賓士車廠大鬧一翻，並且還在市區狂飆21公里。當時賓士車廠只有一名警衛，根本攔不住該名男子的恨意，直到警方到場後才肯停手，一共累計破壞高達70輛車，目前預估車廠損失金額約500萬歐元（約1.7億元新台幣）。

根據西班牙當地媒體報導，該名男子在車廠內破壞了50輛新車，推土機則是在另一間車廠偷的，偷車時造成了另外20輛車損壞，總共有70輛汽車受損，包含多輛V-Class及電動車款，而車廠大門也被撞得全毀。遭闖入停車場內的賓士有的被撞倒、全車上下都被砸爛、板金被撞道變形的也有，更有兩輛車被上下堆疊起來，現場可說是一片狼藉。

根據警方透露，大部分遭毀的是頂級的V-Class休旅車的電動車款，在歐洲每台單價近350萬元台幣。所幸工廠當時沒人在工作，僅有警衛看守，否則後果更不設想，男子原想更進一步衝進廠房，毀壞生產線，直到警衛對空鳴槍，才讓他終於停下來，爾後遭到警方逮捕歸案。

一名38歲男子離職後因不滿被前東家開除，在跨年夜晚上開著偷來的推土機大喇喇地開進賓士車廠大鬧一翻該名男子在車廠內破壞了50輛新車一共累計破壞高達70輛車，目前預估車廠損失金額約500萬歐元（約1.7億元新台幣）。

journalist: 詹宜庭

title: 50輛賓士新車被毀! 不滿前東家 男子竟開推土機往車廠亂撞 | 國際


content_text:
台新投顧看好PA、DRAM股等八大類

台股上周攻堅行情亮麗封關，加權指數周K線拉出連九紅，櫃買指數也震盪攻堅走勢、周K線連兩紅表現。台新投顧元月首周看好八大題材類股，包含：PA股、DRAM股、Mini Led股、電動車股、面板股、鋼鐵股、塑化股、紡纖股等，研判元月首周指數將在14,500～14,900點區間震盪。

台新投顧分析指出，近期影響台股三項國內外利多因素，包含：

但台新投顧也提醒要留意兩項國內外利空因素：

1.新冠病毒變異擴散，多國封鎖邊境，不利經濟活動。

2.短線盤勢連續上揚，漲多獲利了結賣壓隨時湧現。

日盛投顧：指數上看14,900點

台股109年12月31日收盤指數為14,732.53點，整周上漲401.11點及周漲幅2.80％，各類股漲跌互見，以航運類指數上漲9.56％最強勢，光電類指數下跌0.82％最弱勢。日盛投顧預期元月首周指數區間介於14,500～14,900點，元月首周看好四大題材類股，包含：航運股、LED股、IC設計股、車用概念股等。

日盛投顧彙整資訊分析指出，近期五項國內外利多因素：

1.疫苗開發進度優於預期。

2.新款5G手機陸續問世、滲透率升。

3.超低利率、熱錢伺機進場。

4.台商回流、投資持續增加，有利於台股資金動能。

5.2021年經濟成長率將持續成長。

另日盛投顧也提醒留意四項國內外利空因素：

1.國內外新冠疫情狀況持續受注目，元旦後疫情可能更加嚴峻。

2.新台幣升值使外銷股產生匯損壓力，2020年第四季電子股財報受匯損影響待觀察。

3.股債平衡基金於1月進行再平衡。

4.美國紓困案仍可能有變數。

journalist: 工商時報 林燦澤

events: 新冠病毒 疫情

title: 台股元月首周展望 法人看好族群出列


content_text:
截至去年11月為止，過去1年中國人出脫了274億美元（約新台幣7769億）在美房產。（示意圖，路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕美中貿易戰開戰2年多以來，川普政府對中國的態度越趨強硬，讓長期滲透美國高教或科技公司各層面的中國人膽戰心驚，加上制裁中企、中港官員等等措施一一出台，讓不少在美中國人似乎快待不下去，大舉拋售手中房產。據統計，截至去年11月為止，過去1年中國人出脫了274億美元（約新台幣7769億）在美房產。

美中關係未惡化前，許多中共官員懷著美國夢，不僅將子女大批大批往美國送，買房打算長久居住不在少數。未料，總有些人包藏禍心，帶著中共任務赴美，「千人計畫」就是最為人熟知的滲透方案，有些中國學者、學生以看似無害的模樣竊取美國高科技技術。

隨著美國政府對中國警惕心提升，制裁方案一個接一個，川普政府宣布89家與中國航太等領域的企業和軍方有關係，進而限制它們購買多種美國商品與技術，知名的企業如華為、中芯都名列其中；對在美上市中企也將從嚴監管，紐交所已宣布將3家中企直接摘牌。

除了中企之外，美國也展開對中國壓迫人權行徑究責的決心，8月7日對準香港行政長官林鄭月娥、香港警務處長鄧炳強等11人，凍結他們在美資產。還有新疆、西藏也有不少中共官員以涉及侵犯人權遭制裁。另外，美國也限制中國共產黨黨員及其直系親屬赴美旅行。

由於美中關係短期變化可能性不高，讓中國人開始拋售在美房產，以免哪天被凍結，錢拿不回來。中媒引述全美房地產經紀人協會數據顯示，中國買家已經提前從美國房地產市場撤離，截至去年11月，過去12個月內，中國買家至少拋售了約274億美元的美國房產，中媒還大讚拋售在美房產的中國人非常「明智」。

中媒稱，截至2020年第四季為止，中國人購買美國房產的數量可能會跌至8年低點，金額或將降至120億美元之間，遠低於2018年的300億美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 香港

title: 美國待不下去了？中國1年來拋售7768億在美房產


content_text: 印度西北部拉吉斯坦省近期有200多隻禽鳥死於禽流感，省政府昨天發出禽流感警訊，成立省級疫情控制室，防止禽流感傳入家禽養殖場，甚至對人類造成影響。News 18等印度媒體今天報導，拉吉斯坦省（Rajasthan）政府3日在齋浦爾（Jaipur）知名觀光景點水之宮殿（Jal Mahal）發現7隻烏鴉死於禽流感後，正式對外發出禽流感警訊，並公布專線電話請民眾通報禽鳥和動物死亡，讓當局可迅速掌握及檢測。 根據通報，賈拉瓦爾（Jhalawar）、久德浦爾（Jodhpur）、巴蘭（Baran）和柯塔（Kota）等地過去一週已有200多隻禽鳥死亡，加上昨天發現的7隻烏鴉，拉吉斯坦省至少有252隻禽鳥死於禽流感。納高爾（Nagaur）一村莊也有52隻孔雀和14隻禽鳥死亡，但專家不確定死因是禽流感還是中毒。拉吉斯坦省畜牧廳官員米納（Kunji Lal Meena）說，死於禽流感的禽鳥主要是烏鴉，多數是在柯塔和久德浦爾發現，這種禽流感病毒很危險，畜牧廳已發布必要的準則，成立省級疫情控制室，且派遣小組到各地監控疫情。米納要求一線官員和所有養殖禽鳥業者保持警惕，確保所有禽鳥聚集地點都在有效監控下，尤其是桑巴爾湖（Sambhar Lake）、凱拉戴維鳥類保護區（KailaDevi bird sanctuary）和溼地等鳥類聚集地。他說，首次通報烏鴉死亡是去年12月25日在賈拉瓦爾，這隻烏鴉的檢體送到馬德雅省（Madhya Pradesh）首府博帕爾（Bhopal）國立重大動物疾病研究中心（NIHSAD）檢驗後，確認感染禽流感死亡。負責控制疫情的官員拉索（Bhawani Rathore）說，已按照政府所發布準則將死亡的禽鳥掩埋，確保病毒不會再傳播出去，目前還有來自不同地方的75個死亡禽鳥檢體，正送往化驗查明死因。這是拉吉斯坦省首次爆發禽流感事件，由於正值2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢病毒）疫情大流行，引起官方和民間高度關注。印度東部的比哈省（Bihar）2020年3月曾爆發禽流感，有數十隻烏鴉死亡。2006年，南部的馬哈拉什特拉省（Maharashtra）曾通報大批雞隻死於禽流感。

events: 禽流感 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 印度西北部數百隻鳥死亡 發布禽流感警訊


content_text: 中一自行分配學位申請期今日(4日)展開，傳統英中名校學額競爭料更激烈，位於銅鑼灣的皇仁書院今早8時已見家長排隊等候交表。前來家長指，該校學術氣氛及校風良好，是兒子入讀升中的首選，亦有家長認為今年取消面試，學業成績成為叩門標準，取錄與否只建基學生的小學成績，更公平劃一。家長劉先生認為，皇仁書院作為傳統名校，學術氣氛及校風良好，是兒子升中的好選擇，加上香港最近掀起一波移民潮，認為對兒子取錄機會或有少許幫助，但皇仁一向是眾多家長、學生的心頭好，形容「一定有人爭」，情況依然激烈。

title: 中一自行收生今交表 皇仁外現人龍 家長：今年無面試更公平