content_text: Indianapolis Colts' Jonathan Taylor (28) runs past Jacksonville Jaguars' Jarrod Wilson (26) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan... Indianapolis Colts' Jonathan Taylor (28) runs past Jacksonville Jaguars' Jarrod Wilson (26) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Indianapolis Colts' T.Y. Hilton (13) celebrates with Jack Doyle (84) after making a touchdown reception during the first half of an NFL football game ... Indianapolis Colts' T.Y. Hilton (13) celebrates with Jack Doyle (84) after making a touchdown reception during the first half of an NFL football game against the Jacksonville Jaguars, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Indianapolis Colts' Jonathan Taylor (28) makes a catch against Jacksonville Jaguars' Chris Claybrooks (27) during the first half of an NFL football ga... Indianapolis Colts' Jonathan Taylor (28) makes a catch against Jacksonville Jaguars' Chris Claybrooks (27) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Indianapolis Colts quarterback Philip Rivers (17) throws during the first half of an NFL football game against the Jacksonville Jaguars, Sunday, Jan. ... Indianapolis Colts quarterback Philip Rivers (17) throws during the first half of an NFL football game against the Jacksonville Jaguars, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Michael Conroy) Indianapolis Colts' Jonathan Taylor (28) celebrates a touchdown with Mark Glowinski (64) during the first half of an NFL football game against the Jac... Indianapolis Colts' Jonathan Taylor (28) celebrates a touchdown with Mark Glowinski (64) during the first half of an NFL football game against the Jacksonville Jaguars, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Michael Conroy) Indianapolis Colts running back Jonathan Taylor (28) dives for a touchdown during the first half of an NFL football game against the Jacksonville Jagu... Indianapolis Colts running back Jonathan Taylor (28) dives for a touchdown during the first half of an NFL football game against the Jacksonville Jaguars, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Jacksonville Jaguars quarterback Mike Glennon (2) fumbles the ball as hit by by Indianapolis Colts' Darius Leonard (53) during the first half of an NF... Jacksonville Jaguars quarterback Mike Glennon (2) fumbles the ball as hit by by Indianapolis Colts' Darius Leonard (53) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Michael Conroy) Jacksonville Jaguars head coach Doug Marrone watches during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts, Sunday, Jan. 3, 202... Jacksonville Jaguars head coach Doug Marrone watches during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Jacksonville Jaguars quarterback Mike Glennon (2) looks to throw during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts, Sunday,... Jacksonville Jaguars quarterback Mike Glennon (2) looks to throw during the first half of an NFL football game against the Indianapolis Colts, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Jacksonville Jaguars' Laviska Shenault Jr. (10) makes a catch against Indianapolis Colts' T.J. Carrie (38) during the first half of an NFL football ga... Jacksonville Jaguars' Laviska Shenault Jr. (10) makes a catch against Indianapolis Colts' T.J. Carrie (38) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) Indianapolis Colts' Michael Pittman (11) runs past Jacksonville Jaguars' K'Lavon Chaisson (45) during the first half of an NFL football game, Sunday, ... Indianapolis Colts' Michael Pittman (11) runs past Jacksonville Jaguars' K'Lavon Chaisson (45) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/Michael Conroy) Jacksonville Jaguars' Keelan Cole Sr. is tackled by Indianapolis Colts' Julian Blackmon (32) during the first half of an NFL football game, Sunday, Ja... Jacksonville Jaguars' Keelan Cole Sr. is tackled by Indianapolis Colts' Julian Blackmon (32) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Indianapolis. (AP Photo/AJ Mast) INDIANAPOLIS (AP) — Jonathan Taylor rushed for a franchise-record 253 yards and two scores, capping the Indianapolis Colts' 28-14 playoff-clinching victory over Jacksonville on Sunday with a 45-yard touchdown run with 3:35 to go. Philip Rivers threw for another score and the Colts defense shut out the Jaguars over the final quarter to help preserve the victory. Indianapolis (11-5) will make its first postseason appearance since 2018 and its second since 2015. The Colts will be the No. 7 seed and face Buffalo on the road. Jacksonville (1-15) lost its final 15 games and will have the No. 1 overall draft pick in April. Taylor was sensational, carrying 30 times while joining Hall of Famer Edgerrin James as the only players in franchise history to run for 200 yards in a game. James set the franchise record of 219 yards at Seattle in October 2000. James also rushed for 204 yards at Chicago in November 2004. And Taylor's big day came when the Colts needed it most after blowing a 17-point, third-quarter lead the previous week at Pittsburgh. That loss meant Indy needed one of four teams — Baltimore, Cleveland, Miami or Tennessee — to lose just to have a chance at making the postseason. So when the Bills clinched the conference's No. 2 seed with a 56-26 rout of the Dolphins, the Colts were back in the playoff hunt. This time, Taylor made sure Indy took full advantage of the opportunity. He sprinted 56 yards on Indy's third play to set up Rivers' 6-yard TD pass to T.Y. Hilton. After a short field goal made it 10-0, Taylor scored on a 1-yard run to make it 17-0 early in the second quarter. Eventually, the Colts extended the lead to 20-0. Jacksonville finally answered with a 9-yard TD pass from Mike Glennon to Laviska Shenault Jr. with 27 seconds left in the first half. Shenault's 8-yard TD reception cut the deficit to 20-14 midway through the third quarter. But Taylor clinched it with the long TD run. INJURY REPORT Jaguars: Leading receiver DJ Chark Jr. and top rusher James Robinson both sat out with injuries. LB Dakota Allen left to be evaluated for a concussion but was cleared to return. LT Cam Robinson (wrist) and CB Greg Martin (hamstring) also left with injuries. Colts: Jared Veldheer started in place of injured LT Anthony Castonzo, and the Colts played without two starters in the secondary — S Khari Willis and CB Rock Ya-Sin. Neither defensive back cleared the concussion protocol. RB Jordan Wilkins went on the reserve/COVID-19 list on Sunday, too. STAT SHEET Jaguars: Shenault caught two TDs in the same game for the first time in his career. ... Coach Doug Marrone's record is now 12-36 since he led Jacksonville to the AFC championship game following the 2017 season. ... Chris Conley had seven receptions for a seaso-high 87 yards. ... Glennon was sacked six times. ... The Jaguars rushed 17 times for 53 yards. Colts: Rivers' TD pass, No. 421 in his career, broke a tie for fifth on the NFL's list with Dan Marino. Rivers also passed Eli Manning (8,119) for No. 6 in league history in career attempts and now has (8,134). ... Hilton had his 50th career TD reception, tying the late Jimmy Orr for fourth on the franchise list. ... Taylor became the first Colts rookie to rush for 1,000 yards since Joseph Addai in 2006. ... Rodrigo Blankenship made his 31st field goal in the first quarter, breaking Raul Allegre's franchise record for a rookie. It was set in 1983. UP NEXT Jaguars: face a long offseason and probably a major overhaul. If Trevor Lawrence is on the way, though, it could be worth the wait. Colts: will hit the road next weekend to face the Bills. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By MICHAEL MAROT , AP Sports Writer, Associated Press

title: Taylor-made day sends Colts past Jags, back into playoffs


content_text:
▲潘瑋柏（左）戴Richard Mille要價約7400萬元的RM 57-03水晶龍陀飛輪腕錶，意外被王力宏大肌肉搶風頭。（圖／翻攝willpan23 IG）

記者陳雅韻／台北報導

潘瑋柏日前po出與王力宏的合照，祝福粉絲新年快樂，只見他手腕上戴著價值約7400萬元的Richard Mille藍寶石水晶錶殼版本的RM 57-03水晶龍陀飛輪腕錶，本應是眾人矚目的焦點，未料被王力宏露出驚人手臂線條搶盡風頭，網友大讚王力宏不老也未發胖。

▲Richard Mille RM 57-03水晶龍陀飛輪腕錶Carbon TPT®錶殼版本。（圖／Richard Mille提供）

潘瑋柏的服裝通常包緊緊，最常秀的還是他的名錶收藏，這回戴的是已曝光過的Richard Mille RM 57-03水晶龍陀飛輪腕錶，Carbon TPT®錶殼版本限量55只，而他所戴的藍寶石水晶錶殼款限量5只，盤據在面盤上的龍氣勢非凡，龍首與龍爪以紅金雕刻而成，蜿蜒的龍身則由藍寶石水晶製成再塗上金漆，相當霸氣。

▲潘瑋柏也收藏PP要價上千萬元的型號6002天文陀飛輪腕錶。（圖／willpan23 IG）

不過名錶再珍貴，網友眼光還是離不開好久不見的王力宏，身穿背心的他，大秀結實的手臂肌肉線條，讓人見識他凍齡與健身的成果，不少網友希望潘瑋柏也加入曬肉行列，留言問「何時輪到你」？

►Lisa得獎名錶戴在袖子上 和貓咪比吸睛度

►曾之喬傲人上圍讓網友驚呆了 不計女星形象笑彎腰

title: 王力宏大肌肉太驚人　搶盡潘瑋柏7400萬名錶風頭


content_text: 市場看好DRAM價格今年本季起有機會回穩，甚至開始出現上揚，有利台灣最大DRAM廠南亞科（2408）今年營運持續優於去年表現，近期南亞科股價也拉出一波漲勢，今（4）日該股重新站回90元關卡，短線有機會向上挑戰前波高點92元位置。受到今年基本面持續正面激勵，近2個月以來，外資及投信法人持續買超南亞科股票，也推升該股向上走勢，今日該股收盤時上漲4.49%，今日最後以90.7元收市，股價重新站回90元關卡之上，在內、外資法人聯買超下，後市有機會挑戰前波高點約92元位置。 先前市場一度對DRAM需求及價格走勢看法保守，不過，在經過約2季的市場端庫存去化後，市場供需趨於更健康，此外，在需求方面，占DRAM消耗量大的伺服器用記憶體，市場研調機構也認為，今年第1季以後，伺服器市場對記憶體的拉貨將逐漸回到正常水準，因此，預期第1季伺服器DRAM價看漲，加上5G智慧型手機滲透率上揚，預計2021年DRAM整體需求位元年增率可望上看20%。展望2021年，預計需求成長率大於供給成長率，整體DRAM價格可望呈現逐步向上的表現。

title: 市場看好DRAM價本季回穩 南亞科重新站回90元關卡


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】本週三（12月30日）在喬治亞州參議院司法委員會的一個聽證會上，數據科學家呈現的分析顯示：喬州超過17,000張川普的選票被刪除，另有12,000多張川普選票被轉到了民主黨總統候選人拜登名下。
在12月30日喬治亞州舉行的參議院聽證會上，「數據完整性團隊」（Data Integrity Group）向喬州參院司法委員會的選舉法小組委員會提交了新的調查結果。
團隊負責人麥克勞林（Lynda McLaughlin）擁有從政和媒體專業背景。她表示，數據最能證明事實，因爲數字不分黨派。
數據完整性團隊（Data Integrity Group）負責人麥克勞林（Lynda McLaughlin）：「請理解，數據是數字，不是黨派，不附屬『紅色』或『藍色』。就是數字，而數字就是我們今天所有需要證明我們所要告訴你們的。」
數據科學家米利（Justin Mealey）曾擔任美國海軍電子戰技術員長達9年半，也曾在中情局（CIA）的國家反恐中心擔任數據分析師和程序員。他目前是「四大」會計師事務所之一的程序員。
米利在聽證會上詳細解釋了他們團隊12月24日已經在網絡上公佈的、根據3個官方實時選舉數據來源所做的分析，結果反常的顯示，投給川普的選票在不同的郡都在隨開票時間遞減，而不是增加。他表示
州務卿的選舉結果認證沒有喬治亞州選民的意願。
數據科學家米利（Justin Mealey）：「我想非常清楚地表明，在（計票）這一個增加的過程中，任何時候都不應發生減少。」
「根據我們的報告，我們可以證明，實際上存在欺詐。在喬州的選舉中存在欺詐，我們可以用數據證明這點。」
米利和有幾十年經驗的人工智能專家洛布（Dave Lobue）發現超過40個呈現負增長的數據點。根據計算，川普的選票被減少了17,650張。
這個團隊還發現，喬州比佈（Bibb ）郡發生了選票轉換舞弊。當地時間晚上9:11，川普在比佈（Bibb ）郡得到29,391張選票，拜登得到17,218張。但在下一個更新時，川普在9:11的數字變成了拜登的選票，而拜登的數字變成了川普的選票。只是這一事件，川普就有12,173張選票轉給了拜登。而州務卿認證的選舉結果是，川普以12,670票輸掉了喬治亞州。
川普的競選團隊仍在最高法院挑戰選舉結果。
新唐人記者徐哲、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、瑞麗綜合報導

countries: 喬治亞 美國

title: 【揭露舞弊】喬州聽證會 數據專家揭三萬張川普選票被棄被轉


content_text:
【大纪元2021年01月03日讯】大陆新一轮中共肺炎疫情情况越来越严重、扩散范围越来越广。沈阳出现超级传播者，沈阳幼儿园停园，中小学元旦后非必要不到校；黑龙江黑河市区公交车、出租车停运；河北邢台南宫市出现患者，石家庄市新增病例曾去饭店参加婚礼。

综合陆媒报导，沈阳卫建委通报称，从韩国返沈阳的尹某某在解除入境集中隔离10天后，于2020年12月23日确诊。截止2021年1月1日，21人均由尹某某传染确诊，包括尹某某的孙女，共同居住者，邻居，以及尹某某曾就诊的秀水诊所医护、患者等人。

沈阳市从2020年12月20日启动应急响应，全面进入战时状态；截至2021年1月3日15时，沈阳市共有13个小区为疫情中风险地区。

2021年1月3日下午，沈阳市疫情新闻发布会上，该市教育局副局长崔巍指，沈阳市幼儿园暂时停园，校外培训机构暂停所有线下教育教学活动；沈阳其他地区的中小学在元旦后，要“非必要不到校、能线上不线下”；重点管控区域内的5所中小学封校，所有学生不得返校，教职工“非必要岗位工作人员不到校”；中风险地区，即皇姑区、铁西区、于洪区的189所中小学元旦后，所有学生不再返校。

黑龙江省黑河市因疫情严重，2021年1月3日凌晨，该市发公告称，从2021年1月3日零时起，暂停市区内公交车、出租车运营。截至1月2日20时，黑河市已有5个疫情中风险区，分别是：爱辉区金融社区省建材楼所在小区、喇嘛台社区学府佳苑小区、热电社区新生活家园小区、金兰社区电业名苑小区、热电社区天丝小区。

除了前述沈阳市、黑河市，河北省的疫情也接连严重。

1月3日，河北清河县官方发布紧急公告，称，当日河北省邢台市辖下南宫市发现中共肺炎核酸检测阳性患者，要求民众近期不要前往南宫市（全域）；要求从2020年12月19日起至今去过南宫市的人员，要报备相关情况。

而河北省石家庄市61岁新增确诊病例患者（女，藁城区增村镇小果庄村村民）曾去饭店参加婚礼，其行程轨迹被公布。

该患者于2020年12月17日至19日住在村无外出；20日骑电动车赴新乐市农村姐姐家探亲，当日返回；21日至27日在村里无外出；28日乘坐本村包用车辆到附近饭店参加婚礼；12月29日至2021年1月1日在村无外出。

1月2日凌晨4时，该患者出现发冷、胸闷、咳嗽、咳痰、发烧等状况，之后去医院就诊；当日两次核酸检测结果均为阳性。

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

title: 沈阳现超级传播者1传21 河北疫情亦扩散


content_text:
面對英格蘭地區新型肺炎疫情失控，蘇格蘭首席大臣施雅晴將要求召開緊急國會會議，當地傳媒報道，她可能要求實施更嚴厲的防疫措施，包括再度實施封鎖，直至春季，當地學校關閉直至本月18日。

施雅晴對新型肺炎疫情迅速傳播表示極度擔憂，她與內閣開會後，將向國會發表演說。

蘇格蘭地區目前處理最高的第四級防疫級別。

title: 英格蘭疫情失控　蘇格蘭或再實施封鎖措施


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月03日 14:55

视频简介：本期节目主要内容： “东海五渔村”景区位于嵊泗县五龙乡、黄龙乡，其核心创建区域为五龙乡的田岙村、黄沙村、边礁村、会城村及黄龙乡峙岙村，总面积约1.9平方公里，不同元素构成的“东海五渔村”，展示的是以渔俗、渔事、渔家、渔韵为核心的渔村风情。 （《地球村日记》 20210103 浙江舟山“东海五渔村” 第一天）

title: 《地球村日记》 20210103 浙江舟山“东海五渔村” 第一天


content_text:
莫德納疫苗(資料圖)

“美國政府在考慮給部分人註射一半劑量的莫德納疫苗以實現疫苗的快速接種！” 當地時間3日，路透社援引美國聯邦政府官員的話發布這一消息。當日，美國累計新冠確診病例已超2050萬，累計死亡超過35萬例。

路透社稱，透露這一消息的是美國疫苗和藥物攻關計劃“曲速行動”的首席顧問蒙塞夫·斯拉維。他在接受美國哥倫比亞廣播公司(CBS)《面對國家》節目采訪時說，美政府官員們正與美國生物技術企業莫德納公司和美國食品和藥物管理局就上述想法進行溝通。報道提到，莫德納的疫苗需要對接種者進行兩次註射。

斯拉維說，“我們知道，對於莫德納疫苗來說，給18歲至55歲之間的人註射一半劑量，分兩次註射，都是一半劑量，恰好意味著可以在現有疫苗存量情況下讓接種人數增加一倍的目標。 ”他還說，“我們知道，(註射一半劑量)可以與註射全部劑量產生出完全相同的免疫反應”。

報道稱，斯拉維還對疫苗接種將繼續加速持樂觀態度。他拒絕了有關官方應優先給更多人註射一劑疫苗而不為第二次註射保留劑量的建議，並稱將莫德納疫苗劑量減半是“一種基於事實和數據的更負責任的方法”。

據路透社此前報道，特朗普政府承諾在2020年12月內為2000萬人接種第一劑疫苗，然而根據美國疾病控制和預防中心數據，截至當地時間12月30日，只有280萬美國人接種了第一劑疫苗。美國當選總統拜登2020年12月29日還稱，如果按照目前特朗普政府的疫苗管理水平，“全國接種疫苗將需要數年。”

值得一提的是，斯拉維透露這一計劃之際，據美國約翰斯·霍普金斯大學數據統計，截至北京時間1月4日6時22分，美國累計新冠確診病例20577177例，累計死亡351302例。

福奇警告：未來幾周，美國的疫情 “可能會更糟”

“死亡都是真實的死亡。” 當地時間3日，美國國家過敏癥和傳染病研究所所長福奇在接受美國全國廣播公司(NBC)《與新聞界對話(meet the press)》節目采訪時，駁斥總統特朗普關於“美國新冠死亡病例數被誇大”的說法。福奇在采訪中還警告，美國的新冠疫情在接下來幾周“可能會更糟”。

據美國《國會山報》最新報道，福奇的這一表態針對的是特朗普當天早些時候發布的一條推文。特朗普在推文中指責美國疾病控制和預防中心(CDC)，並再次使用“中國病毒(China Virus)”這一荒謬說法：“與其他許多故意報告非常不準確和低數據的國家相比，由於CDC荒謬的判定方法，美國國內的‘中國病毒’(確診)病例和死亡人數被過分誇大了。‘如果有疑問，就稱之為新冠病毒。’假新聞！”↓

隨後不久，福奇接受了美國廣播公司(ABC)“本周”(This Week)節目采訪。在節目中，主持人瑪莎·拉達茨(Martha Raddatz)詢問福奇對特朗普推文稱新冠病例和死亡人數是“假新聞”、並將其歸咎於CDC測定方法的回應。

福奇(資料圖)

“死亡都是真實的死亡。我的意思是，妳所要做的就是到‘戰壕’去，到醫院去，看看醫護人員都在幹什麽。 在這個在國家的許多地區，他們都處於高壓狀態中。醫院的病床也被加多。”福奇回答說。

他繼續補充道：“現在人們沒有床位，訓練有素的人員現在都精疲力竭了。這是真實的。不是假的。這是真的。 ”

ABC“本周”節目報道推特截圖

不僅是福奇，美國公共衛生局局長傑羅姆·亞當斯同一天在接受美國有線電視新聞網(CNN)《國情咨文》節目采訪時也被問及特朗普推文相關問題，他也為CDC發布疫情數據的準確性進行了辯護。

“從公共衛生的角度來看，我沒有理由懷疑這些數字，我認為人們需要非常清楚，這不僅僅是關乎死亡病例的問題。”亞當斯說，“這是關乎醫院收容、能力的問題。”

美國《國會山報》另一篇報道還提到，福奇當天在NBC接受采訪時警告稱，美國的新冠疫情在接下來幾周“可能會更糟”。

據報道，福奇當天對媒體表示，聖誕假期帶來的新冠感染潮還未到達高峰，在接下來的一至兩周，美國因感染新冠的住院人數和死亡人數都可能會上升。

福奇說道：“在接下來的幾周內，(疫情)情況可能會變得更糟，或者至少是保持我們現在所看到的高感染和死亡水平。” 他解釋稱，原因和前幾周預測的那樣，人們在假期季中進行了大量的旅行。

據美國約翰斯·霍普金斯大學數據統計，截至北京時間1月4日6時22分，美國累計新冠確診病例20577177例，累計死亡351302例。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 美國 中國 哥倫比亞

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 為了快，疫苗還能這樣打？！


content_text:
▲全聯福利中心。圖與本文無關。（圖／記者曾筠淇攝）

記者曾筠淇／綜合報導

「請支援收銀！」全聯福利中心除了民生用品齊全，生鮮食品種類也很多元，廣受民眾喜愛，結帳人潮也時常絡繹不絕。一名網友發文表示，全聯的店員其實蠻多的，但是結帳櫃檯卻總有長長人龍，「為何全聯結帳不太快？」貼文曝光後，立刻引發熱議，其中就有網友推測，「報電話的可報3、4次還是報錯」、「很多人櫃檯才在掏零錢」。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「為何全聯結帳不太快」為題發文，全聯賣的商品多、且價格親民，因此客人多也是理所當然；但是，結帳的店員明明很多個，為什麼櫃檯總是排隊排很長呢？「為何全聯結帳不太快？有什麼原因嗎？」

▲原PO好奇，為何全聯結帳結不快？（圖／翻攝自PTT）

貼文一出，不少網友留言回應，「正常！生意真的是很好，尤其上、下班尖峰跟假日」、「中午時段和下班時段是尖峰期」、「用PX PAY真的超快，一下就結完了」、「收銀要兼補貨，大賣場通常是專人」、「其實我覺得速度還好」、「等一下又不會怎樣，大賣場更久」、「全聯都有貼公告，要結帳可以先開好APP掃會員」、「店員1人多用」。

此外，比較多網友推測的原因有4個，分別是錢掏太慢、報電話、櫃檯小和買的東西多，「店員講完價格才找錢包，拿完錢包報電話、湊零錢」、「一堆報電話然後慢慢數錢」、「很多人都是輪到他才拿手機，然後刷完會員再找載具」、「因為很多人，東西買多、動作又拖」、「結帳台的空間太小，結帳完一樣塞在那邊」、「櫃檯太小」、「看買多少東西吧」、「客人買的東西多，超商客人很少買超過5樣」。

references: 網友 PTT

title: 全聯結帳人龍落落長！　內行揭「關鍵4原因」：不能怪店員


content_text:
原标题：

2021年1月3日，是伊朗伊斯兰革命卫队下属“圣城旅”指挥官苏莱马尼遭美军袭击身亡一周年纪念日。

周年纪念日前，美军在伊朗周边频繁活动，伊朗强硬表态——做好准备将对敌人“予以果断有力的反击”。

△伊朗1月1日在德黑兰举行活动，纪念苏莱马尼遇袭身亡一周年

一年来，制裁、暗杀、军事挑衅……美国对伊朗的打压持续升级，伊朗则表示不忘复仇、誓不屈服。

新一年，搅动全球神经的美伊关系将何去何从？

伊朗、伊拉克举行一系列纪念活动

2020年1月3日，美国在伊拉克首都巴格达发动袭击，苏莱马尼等遇袭身亡。

进入2021年，伊朗从1月1日开始举行为期10天的系列纪念活动。

△2021年1月2日，伊朗克尔曼，民众举行纪念苏莱马尼遭美军袭击身亡一周年活动。图自视觉中国

首都德黑兰举行了纪念苏莱马尼的灯光秀，并为以苏莱马尼为主题的巨幅壁画揭幕。伊朗南部重要城市设拉子举行了纪念苏莱马尼的摩托车和轿车车队游行活动。

1月2日，伊朗还举行了纪念苏莱马尼主题邮票首发仪式，伊朗总统鲁哈尼出席。

连日来，伊拉克首都巴格达的民众也自发举行纪念活动。

△2021年1月3日，伊拉克首都巴格达，民众在广场上纪念苏莱马尼遇袭身亡一周年。图自视觉中国

美军频繁挑衅 伊朗高度戒备

临近苏莱马尼遇袭身亡一周年，美国对伊朗频繁进行军事挑衅：远程战略轰炸机一个月内连续两次逼近伊朗领空；海军核潜艇和两艘军舰穿越霍尔木兹海峡。

△美国福克斯新闻报道：美国海军“佐治亚”号巡航导弹核潜艇进入波斯湾

伊朗在2020年的最后一天致信联合国安理会，对美国军事挑衅行动提出警告。

多位伊朗官员连续强硬表态：已做好捍卫国家独立、维护国家重大利益与成果的准备；无论敌人采取怎样的行动，伊朗都将予以反击。

美联社1月1日报道，美国国防部已决定将唯一部署在中东的航母调动回国，以减少在地区的军事部署。

伊朗国家电视台1月2日报道，伊朗伊斯兰革命卫队司令萨拉米，在革命卫队海军司令的陪同下，前往波斯湾海域的战略要地阿布穆萨岛视察。

萨拉米：“对敌人发动的任何行动，我们必将予以更猛烈回击，伊朗以前就是这么做的。今天我们再次强调这一点：伊朗绝对不会让敌人为所欲为。”

同一天，伊朗原子能机构主席阿里·阿克巴尔·萨利希表示，伊朗已致函其维也纳代表处，将向国际原子能机构提交有关准备将浓缩铀丰度提高至20%的通知信。

△资料图片：伊朗原子能机构主席阿里·阿克巴尔·萨利希

暗杀、制裁、挑衅与复仇、反制、对峙

一年来，美伊关系经历了怎样的持续紧张？

2020年1月3日，苏莱马尼在巴格达遭美军袭击身亡后，伊朗最高领袖哈梅内伊发表声明说，伊朗将“强硬复仇”。

△2020年1月，伊朗民众哀悼苏莱马尼

两天后，伊朗宣布进入中止履行伊核协议的第五阶段即最后阶段，放弃伊核协议中的最后一项关键限制——“对离心机数量的限制”。

五天后的2020年1月8日凌晨，伊朗发射数十枚导弹袭击了驻伊拉克的两处美军基地，开始了为苏莱马尼复仇的步伐。

一年来，美国还在制裁方面步步紧逼伊朗。

2020年1月30日，美国以“违反重要核承诺”为由，宣布制裁伊朗原子能组织及其主席。

△美国政府相关声明截图

伊朗原子能组织发言人则表示，美国此举只是“政治游戏”，伊朗将继续发展核项目。

△路透社相关报道截图

此后，美国在“极限施压”政策下，陆续制裁伊朗金融机构、石油船只以及多领域的公司和个人。

△英国广播公司报道：美国宣布制裁伊朗18家银行

美国还意图阻止联合国结束对伊朗的常规武器禁运，但最终被国际社会各方所抵制。

在军事方面，面对美国的一再示强，伊朗于2020年4月成功发射第一枚军用卫星。美国对此反应强烈。

△美国消费者新闻与商业频道报道：美国国防部认为伊朗成功发射军用卫星引发“安全问题”

伊朗武装部队总参谋长穆罕默德·巴盖里则表示，这一重大的历史性成就标志着敌人，特别是美国情报工作的失败，预示着地区力量平衡将朝着对伊朗有利的方向转变。

△资料图片：伊朗武装部队总参谋长穆罕默德·巴盖里

2020年7月23日，一架伊朗民航客机在经过叙利亚境内空域时遭到了美国军机的“靠近骚扰”，机舱内多人受伤。

△美国广播公司相关报道截图

在随后举行的“伟大先知14”军事演习中，伊朗伊斯兰革命卫队海军的导弹、舰船和无人机，航空航天部队的导弹、无人机和雷达单元悉数亮相。

这次军演中，伊朗将一艘美国航空母舰的模型移至演习海域，作为演习打击目标。

部署在波斯湾的美国海军第五舰队发言人对此表示不满。

2020年7月，伊朗纳坦兹核设施遭到蓄意破坏。11月，伊朗资深核科学家法克里扎德遇袭身亡。伊朗方面认为，“有明显迹象表明，此次恐袭和以色列有关”。

△当地时间2020年11月30日，伊朗为法克里扎德举行葬礼。图片来源：视觉中国

美国未来政策走向 决定美伊关系下一步发展

对近期美军在伊朗加强部署又撤回航母等矛盾行动。美联社认为，在美国新旧政府交替之际，美国军方内部对打击伊朗的问题可能存在分歧。

△美联社报道截图

宁夏大学中国阿拉伯国家研究院院长李绍先认为，当前，美伊关系充满紧张与试探性，美国新政府的对伊政策将决定两国关系走向。

李绍先：“现在（美方）不断有消息说伊朗要进行政治报复，伴随着美国的军事部署，伊朗现在也很紧张。 2015年7月14日伊核协议达成之前，伊朗当时浓缩铀的浓度最高水平就是20%。现在伊朗又声称还要恢复浓度20%的浓缩铀。但是大家要看到另外一方面——伊朗只是说准备提高。我觉得对伊朗来讲，起作用的还是议会此前（2020年11月）批准法案的时候所讲的两个月——两个月后就是美国新政府就任的时间段。从 美国下一步的举动，再看美伊关系下一步的发展。 ”

记者丨王昆鹏 王洹星 雷湘平编辑丨王洹星 李严 王法审核丨刘鹏 王倩 刘轶瑶监制丨关娟娟

countries: 中国 伊朗 以色列 伊拉克

title: 环球深观察丨持续打压VS誓不屈服 新一年美伊关系何去何从？


content_text: 台南市安南區國安街56巷3樓民宅，今天清晨5點多發生火災，起火户2樓冒出大量濃煙，1名年約30多歲王姓男子臉部灼傷送醫，意識清楚，至於起火原因待進一步鑑定調查。台南市消防局救災救護中心今天清晨5點接獲民眾報案，位於安南區國安街民宅有火災，中心動員和緯、安南公園等分隊到場，消防人員發現58號2樓冒出濃煙，消防人員進入搶救，將臉部灼傷及輕微嗆聲王姓傷者救出送永康奇美醫院治療。同時擔心火勢延燒鄰宅，冒險架梯上二樓，進入鄰宅察看確認未延燒。 消防人員說，起火點位於2樓後方房間，燃燒面積約10坪，消防人員出水滅火後，火勢在5點24分撲滅。附近鄰居說，當時曾聽到大力敲門聲響，是王姓傷者一時打不開門，與消防人員等其他人合力拉鐵鏈子才打開鐵捲門。台南市消防局說，至於起火真正原因待火災調查科人員鑑定調查後釐清。消防人員架梯上二樓，打開鐵窗進入民宅搶救。記者黃宣翰/攝影

taiwan-subdivisions: 安南區 永康

title: 台南市安南區民宅清晨火災 一男子灼傷送醫


content_text: 中評社北京1月4日電／據澎湃新聞報道，1月4日，中國國家鐵路集團有限公司（以下簡稱國鐵集團）工作會議在北京召開。針對客貨運安排，國鐵集團確立了2021年主要工作目標，包括逐步推廣高鐵票價差異化的浮動定價機制以及探索靜音車廂等。 其中，在客運提質方面，研究把握疫情防控常態化條件下旅客出行規律，利用客運大數據，精准實施“一日一圖”，實現客運產品供給與客運需求精准對接。建設完善12306科創中心，構建客運聯程聯運信息平台。探索建立全路統一的旅遊產品設計和銷售平台。逐步推廣高鐵票價差異化的浮動定價機制。穩步擴大互聯網訂餐等服務範圍，探索無感進出站、智能安檢、靜音車廂等服務舉措，深化“廁所革命”和車站“暢通工程”，保障老年及脫網人群線下服務。 在客運車輛安排方面，2021年，國鐵集團將優化高鐵和普速客車、客運和貨運列車開行結構，實現運力資源協調配置。科學調整東部高鐵網列車開行方案，優化高鐵幹線運行圖結構，合理安排樞紐客站分工，增開貫通列車，綜合提升高鐵網利用效能，釋放普鐵繁忙幹線貨運能力。 在貨運車輛安排方面，以運輸市場需求為導向，全面優化鐵路貨運布局，積極承接“公轉鐵”。加強長距離大宗貨物運輸組織，用好大秦、浩吉、唐呼、瓦日等貨運大通道能力，統籌協調西煤東運、北煤南運，穩定和增加鐵路煤炭運量。強化總部營銷職能，與煤炭、糧食等行業性重點企業開展總部合作，穩定大客戶運量。積極參與煤炭儲運基地建設。 在多式聯運方面，2021年，國鐵集團將大力發展集裝箱多式聯運，鼓勵企業以合資合作方式組建多式聯運公司，進一步提升多式聯運量。加強鐵路快運能力建設，落實安全質量保障措施，加快布局高鐵快運貨櫃箱，擴大鐵路快運受益面。推進95306網站功能開發，滿足客戶“一站式”服務需求。

title: 今年逐步推廣高鐵票價差異化浮動定價機制


content_text: 中評社香港1月4日電／據文匯報報道，因應英國早前發現變種新冠病毒，香港特區政府宣布所有於登機當天或之前21天曾逗留英國或南非超過兩小時的人士，將不准登機前來香港。部分滯留英國的香港居民去信特區政府，要求放寬禁令，允許他們回港。食物及衞生局昨日回應指，相關措施對現時香港本地防疫是必要的。 截至前日上午9時，入境處收到約180名香港居民的查詢及求助，已即時提供相關資訊，以及按其意願提供可行協助，並在有需要時聯絡中國駐當地領事館跟進情況，處方會繼續與求助人及相關部門保持聯繫。 食衞局說，政府明白相關要求屬非常嚴謹的措施，亦無可避免影響到部分身在英國及南非的香港居民的回港行程，政府會繼續密切監察全球及本地疫情的發展，包括疾病在個別地區的蔓延程度和模式，並會檢視從世界各地區回港人士的防疫措施要求，在適當時候做調整。

countries: 中國 香港 南非 英國

events: 新冠病毒 疫情

title: 滯英港人盼回家 食衞局：禁航必要措施


content_text:
日本政府打算針對疫情嚴重的首都圈一都三縣 (東京都、埼玉縣、千葉縣、神奈川縣) 發布「緊急事態宣言」、宣布進入緊急狀態，才剛復甦的日本經濟很有可能再度陷入谷底。首都圈一都三縣的經濟規模占全日本的 1/3，有試算指出，若緊急狀態持續一個月之久，營業活動及外出自肅所失去的個人消費，最高恐高達 3.3 兆日圓。

日本第一生命經濟研究所的首席經濟學家永濱利廣，在假設一都三縣進入為期一個月的緊急狀態，民眾因避免不必要或不急迫的外出而造成消費停止，計算出這個數字。若基於 GDP 來計算，扣除進口減少，則是認為在統計上將會出現 2.8 兆日圓損失。

如果分析近年來日本 GDP 與僱用環境之間的關係，如此損失恐伴隨著 14.7 萬人的失業發生。日本 11 月的完全失業率報 2.9%、相隔五個月出現改善，就單純計算來看，將出現 0.2% 的惡化。

日本在去年 4 至 5 月進入緊急狀態，由於外出自肅的影響，零售、餐飲、觀光以及與人有關的交通等各項產業都受到嚴重衝擊。在這回的緊急狀態，雖然預估影響層面將侷限在以餐飲業為主的行業，不過對於年度末的業績影響，也勢必難以避免。

三菱日聯研究諮詢公司的首席研究員小林真一郎表示，若因為緊急狀態的關係，造成企業主在景氣復甦方面的期待情緒轉向悲觀，可能導致事業規模縮小、倒閉，或提前退休等的數量增加。他在進行分析後認為，第一季的經濟就算出現二位數的負成長，也不覺得奇怪。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

title: 日本首都圈緊急狀態若持續一個月 經濟損失恐達3.3兆日圓 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
新年前一天，英国发表有关注射疫苗新指南，该指南将允许在罕见情况下注射第二剂疫苗与第一剂不同。 ( Omar Marques/Getty Images)【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）冠状病毒疫苗需要在间隔20多天的时间内注射两剂才能达到较好的防护病毒的效果，那么这两针疫苗可否是不同厂家生产的？卫生专家说，尽管英国最近决定允许在罕见的情况下混用疫苗，但这种做法是不应该的。

据Global News报导，多伦多大学流行病学专家弗内斯（Colin Furness）博士说，没有任何数据支持可以混合使用不同的冠状病毒疫苗，这样做的安全性和有效性是“一次巨大的赌博”。

他说：“我认为这是不负责任的，不道德的，因为我们不知道功效是什么，我们也不知道副作用是什么。”

多伦多传染病专家艾萨克·博格奇医生（Isaac Bogoch）说，虽然有一些理论支持，混用疫苗“可以为COVID-19感染提供良好的保护”，但这些数据尚无定论。

他说：“直到我们看到更好的数据来支持这一点，我认为我们不会在加拿大看到任何此类做法。”

新年前一天，英国发表有关注射疫苗新指南，该指南将允许在罕见情况下注射第二剂疫苗与第一剂不同。

“（如果）没有相同的疫苗，或者如果不知道第一剂注射的是什么疫苗，则可以提供一剂本地可以注射的疫苗。”指南说。

英国公共卫生部免疫负责人玛丽·拉姆赛（Mary Ramsay）表示，这种情况只会在极少数情况下发生，而且政府不建议混合使用疫苗，这种疫苗至少需要间隔几周才能再次注射。

她说：“应该尽一切努力给他们同样的疫苗。但是在不可能的情况下，注射第二剂另一种疫苗也比不注射要好。”

加拿大卫生部怎么说？加拿大卫生部国家免疫咨询委员会（NACI）目前建议注射疫苗“应使用相同的COVID-19疫苗产品完成”。

该机构的网站上写道：“目前，没有关于COVID-19疫苗互换性的数据。”

但是，根据委员会的说法，如果第一剂的疫苗“未知或不可用，则应尝试注射类似类型的COVID-19疫苗（例如mRNA疫苗）。”

网站上写道：“在COVID-19疫苗缺乏且缺乏有关COVID-19疫苗可互换性的证据的情况下，可以计入先前的剂量，而无需再重新注射相同的疫苗。”

据NACI称，该机构将“继续监测证据”，并将根据需要更新其建议。

迄今为止，加拿大卫生部已批准在全国范围内使用两种冠状病毒疫苗，辉瑞和莫德纳（Moderna）两者都是mRNA疫苗，需要两次注射才能对COVID-19提供约95％的保护。

辉瑞-BioNTech疫苗需要间隔21天注射两次，而莫德纳疫苗则应间隔28天注射。

弗内斯还表示，除非在参与者同意的情况下进行研究，否则不应混用疫苗。

他说：“如果有人想试用一下，可以尝试一下。但是这将需要很多个月后才知结果。”

弗内斯说，这是“实验性的”。他说：“人类历史的确充满了对人的实验，却没有意识到他们正在被实验。那真的不行。”

以色列再有1人接种辉瑞疫苗后死亡以色列早已展开全国接种计划，截至周五已有近100万人接种辉瑞疫苗，但有4人在接种疫苗后死亡。

据以色列媒体报道，当地12月29日再有1名88岁老翁在接种疫苗后死亡，正调查是否与疫苗有关，院方称老翁注射后回到家里病情危急，送入医院后死亡，他有很长的疾病史。至今该国共有4宗接种疫苗后死亡的案例，卫生部认为，之前3宗死亡个案均与疫苗无关。

研究指，人体在接种首剂辉瑞疫苗8至10天后会对新冠病毒的免疫力将提升，有效程度只有五成。第二剂疫苗注射时间需与首剂相隔21天，有效程度于1周后可达辉瑞宣称的95%，但仍有5%机会染疫。

以色列至今有近1/4（12%）人口已接种辉瑞疫苗，60岁以上的老人中3成已经接种，在接种者中240人注射后染疫，319人注射后出现虚弱、发烧及晕眩等副作用，5人腹泻；另有293人出现疼痛、肿痛等局部症状，14人的喉咙及舌头过敏，26人出现神经系统症状。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 以色列 加拿大

events: 死亡 COVID-19 新冠病毒

title: 两剂疫苗可否不同？ 卫生专家：无数据支持


content_text:
陰陽眼

你或者你身邊有人從小就是通靈少年少女、天生的陰陽眼嗎？看得見無形的世界究竟會讓人敬畏還是讓人討厭呢？對生活又造成了怎樣的影響呢？來稿請寄：love@libertytimes.com.tw，限600字以內，請附上真實姓名、筆名與連絡方式，本版保留刪修之權。

title: 【神祕花園】〈徵文啟事〉異想故事館


content_text: 仔細想想，接吻是一種奇怪且有點噁心的行為。接吻時你與對方交換唾液，有時還持續很長時間。一次接吻可傳播8000萬個細菌，其中包括了有害細菌。

title: 為什麼只有人接吻，而大多數動物不會？ - BBC News 中文


content_text: 元旦期間，在雲南省昆明市舉行的「昆台美食文化」交流活動上，一對夫妻所在的台灣美食展台格外惹人矚目。展台的主人張倍榮來自台灣屏東，妻子王暉是昆明本地人。兩人都已年過五十，但時尚的穿著打扮讓他們顯得年輕有活力。中新社報導，張倍榮說，「我和妻子是因為『吃』才走在一起的。」1999年，他從台灣到雲南遊玩，在搜尋當地特色美食的過程中偶遇王暉。兩人「一個會做菜，一個會品菜」，美食促成了這份「滇台情緣」。二人結婚後，張倍榮扎根昆明，夫妻二人開起主營野生菌火鍋和台灣養生火鍋的餐飲店。 張倍榮說：「我來雲南已經20多年，嘗過這裡太多的美食，但最愛的還是過橋米線，每次吃都充滿儀式感，而且它本身還蘊含著故事和文化。」他表示，之所以會選擇在昆明經營餐飲業，是被雲南的山產所吸引。「雲南野生菌在台灣名氣很大，一些高檔宴席上都少不了它們。」談及雲南和台灣的飲食文化，王暉的話匣子就再也關不上了。她認為，滇台兩地都擁有多樣的氣候和地貌，產出的食材都十分優秀，而區別在於台灣臨海所以更注重「海的味道」，雲南靠山則更講究「山的味道」。原本相隔兩地的張倍榮與王暉因美食結緣，他們也希望能通過美食促進兩岸交流。往年，他們都會通過台灣的美食協會邀請數位台灣廚師到雲南交流。「到現在已經有上百位台灣廚師來過雲南了。他們會在這裡收集優質的食材，與雲南廚師交流、切磋。但可惜因為疫情，今年的交流活動沒能成行。」王暉有些遺憾地說。在此次2020昆台美食文化交流活動中，來自台灣和昆明市14個縣（市）區的美食餐飲代表人士共聚一堂，展示各具特色的地方美食，交流獨特的烹調技藝技巧。

taiwan-subdivisions: 新社 屏東

title: 山珍海味碰撞 串起滇台情緣


content_text: 雖然台灣社會未受到新冠肺炎侵襲，但疫情已大幅改變人們的就醫行為。健保資料顯示，相較前年同期，去年前三季就醫人次減少1941萬，預估整年將減少超過2000萬人次。西醫基層診所減少1479萬人次居冠，降幅達10%，且連續三季未見止血，西醫基層給付點數較去年減少32.2億點。降幅次大的為各級醫院門診，共減少343.1萬人次，又以區域醫院門診減少171.2萬人次居首，而且區域醫院門診及住院給付點數，也較去年少30多億點。去年四到六月境外移入病例多，國人神經緊繃，健保資料亦顯示各層級醫院、診所、中醫、牙醫第二季就醫人次都大幅下滑，幾乎都只有第一季的三分之一。分科別來看，去年前三季以小兒科、急診科、復健科就醫人次下降最多，分別較去年同期少21.6%、15.2%、12.8%。其中小兒科最慘，第一季就醫人次已經比去年少13.1%，第二、三季更是繼續較去年慘跌31.2%、20.3％。 基層醫療協會理事長林應然表示，整體兒科就醫人次看到減少兩成右，但這還包括醫院的部分，如果單看基層診所的兒科、耳鼻喉科，就醫人次其實更慘，至少大降三、四成。林應然分析，一間小診所每月房租至少五萬，兩位護理人員月薪共七、八萬，一位藥師月薪八、九萬，兩位行政人員月薪共六、七萬，加上水電、清潔、藥品的固定支出，最小規模的診所每月營運成本也要三十萬。當一個月病人少於1000人，負責人自己等於沒收益，已聽聞許多診所減診、縮編，甚至有負責人向銀行貸款。新光醫院急診科主任田知學表示，疫情初期濫用急診的人變少，但是也有更多人拖到重症才來急診。重症比例變高，加上所有疑似病例都會送來急診，急診醫師要忙的事情更多、更繁瑣，民眾抱怨也沒少過。急診醫師不但跟以前一樣累，還因為疑似病例集中在此，防疫人力不容缺口，所以早在衛福部宣布醫護人員禁出國前，許多醫院急診就已經自行禁止同仁出國。區域醫院協會名譽理事長蘇清泉表示，疫情改變大眾就醫行為改變，但並未達成分級醫療理想，甚至令人擔心，疫情若持續，恐更不利分級醫療。過去一年，需要住院的輕症可能不就醫，或是會選地區醫院，等到變嚴重了，就直接去醫學中心就醫，夾在中間的區域醫院很尷尬，尤其是醫療資源豐富地區的區域醫院，因為角色定位比較不清楚，病人都快被醫學中心搶光了。衛生福利部健保署署長李伯璋表示，過去一年雖然狀況特殊，但醫療體係給民眾的服務沒有打折，也沒有出現就醫障礙，是民眾心理上畏懼就醫。但相信這一年來，民眾也藉此學習到不需要逛醫院，未來或許有助於各級醫院就醫人數正常化，讓醫院不再那麼血汗，醫療點值也會提升。

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 前三季就醫人次掉近兩千萬 部分西醫診所需向銀行借款


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)板橋區民生路、中山路口的地下自來水管於元旦當天上午發生破裂，經連二日進行交通管制、全力搶修後，民生路往中和方向的外側車道預計4日清晨5時開放通行。交通局交通安全科科長林昭賢進一步說明，自民生路二段走平面車道往中和方向的車輛，請走民生路外側車道；而自民生陸橋下橋往中和方向的車輛，則改走民生路對向內側調撥車道；另民生路往中和方向於施工期間禁止左轉民享街，新北市交通局已增設禁止左轉牌面，並發布CMS及警廣提醒用路人注意。至於周邊公車站位則不受影響。

民生路、中山路口地下自來水管是於元旦上午約8時發生破裂，自來水公司立即派員搶修，新北市水利、工務、交通、消防等局處及板橋區公所成立前進指揮所，民生路一段往中和方向車道到民享路口進行全線交通管制，開放對向車道單線雙向通行；市長侯友宜也親自到場了解搶修進度和交通管制情形。

林昭賢指出，經連二日搶修，自來水公司於今天下午3 時20分許終於找到漏水點，全力補修，預計明天清晨5時開放民生路一段往中和方向外側車道通行，同時調撥對向內側車道提供下民生陸橋往中和方向的車輛通行。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 新北 板橋區 中山

title: 自來水管破裂續搶修 民生路往中和部分車道通行


content_text:
2020年主要類型基金平均業績（三級分類）

數據來源：中國銀河證券基金研究中心

2020年，公募基金再度迎來「高光時刻」，年內新成立公募基金規模3.12萬億元，新成立百億級爆款基金數量超40隻，公募基金總規模超18萬億元創下我國公募基金的歷史紀錄。業績表現上，多家基金公司也交出了優異的成績單。

89隻「翻倍基」 基民「跑贏」股民

2020年，A股創業板指暴漲60%，滬指和深成指分別上漲13.87%和38.73%。結構性行情中，公募基金也普遍取得喜人業績，一批主動權益類基金更是表現不俗。

來自銀河證券基金研究中心發佈的數據顯示，截至2020年12月31日，按照《中國銀河證券公募基金分類體系（2020版）》的三級分類標準，2020年主要基金類型平均業績分別為：標準股票型基金收益率54.99%，混合偏股型基金收益率59.57%，長期純債債券型基金收益率2.69%，普通債券型基金（可投轉債）收益率4.02%，貨幣市場基金收益率2.02%。

Choice統計數據顯示，2020年主動偏股型基金表現強勢，共有84隻主動偏股型基金收益率超100%，若加上5隻翻倍的被動指數型產品，合計有89隻，創下2007年以來的新高。

其中，農銀匯理工業4.0混合、農銀匯理新能源主題、農銀研究精選、農銀匯理海棠三年定開、工銀中小盤等21隻基金的收益率超過120%。農銀匯理基金經理趙詣一人包攬了4隻翻倍基金，複製了2019年廣發基金經理劉格菘的傳奇。具體來看，混合型基金農銀匯理工業4.0以166.56%收益率奪冠，同時也是主動權益類基金業績冠軍。農銀匯理新能源主題、農銀研究精選、農銀匯理海棠三年定開收益率分別為163.49%、154.88%和137.53%。股票型基金冠軍滙豐晉信低碳先鋒則獲得了134.41%的收益。工銀瑞信中小盤成長、廣發高端製造A、諾德價值優勢、創金合信工業周期精選A全年收益率也超過130%。

2020年各家權益基金的首尾業績差異巨大。一些股票型基金、混合型基金首尾業績差分別超過156%、178%。部分重倉金融、地產等板塊的混合型基金業績表現欠佳，比如東方周期優選靈活配置混合、華泰柏瑞新金融地產混合等。另外，2020年在基金直播領域風生水起的匯安基金，旗下匯安資產輪動業績表現也不如意。

2020年基民終於「跑贏」了股民。天天基金網數據顯示，2020年全年基金投資者的平均收益超14%，遠超此前機構公佈的股民全年平均3.6%的收益。

但業內人士也提醒稱：「投資者仍需保持謹慎，別只盯著排行榜買基金。2021年投資者應該適當降低預期收益。」中信建投也指出，歷史業績不代表未來，在選擇基金的時候，過往業績更多只是起反向篩選的作用。業績排行榜只是個表現，基金的選擇要透過表象去挖掘實質。

中歐基金董事長竇玉明表示，過去有些基金經理更善於利用信息優勢和市場波動做短線，單兵作戰也能取得不錯的業績。但現在全市場4100多隻股票，基金經理更多需依賴團隊的研究支持。也有市場人士指出，每年的年度業績表現會成為公司下一年度的營銷手段之一，對於基金投資者而言，在關注短期業績的同時，公募基金需要從長期業績來綜合觀察。

「抱團」高收益 新能源備受青睞

綜合來看，2020年抱團重倉新能源、白酒等板塊的基金多數取得了不錯的業績。從趙詣管理的基金來看，配置上仍然以5G產業鏈、新能源、高端製造為主。尤其2020年末新能源板塊強勢上漲，進一步帶動基金業績拉升。2020年三季報顯示，農銀匯理工業4.0混合的前十大重倉股中，包括寧德時代、通威股份、隆基股份、贛鋒鋰業、新宙邦等新能源相關個股。截至去年三季度末，廣發高端製造的配置也以新能源為主，其前十大重倉股中有6隻個股全年漲幅高於100%，除了持倉全年股價漲幅5.89倍的陽光能源和隆基股份等光伏龍頭，還調入韋爾股份、北方華創等半導體龍頭，以及萬盛股份、桐昆股份等周期行業股。

但中信證券提示，跨年階段要「警惕機構抱團瓦解」。排名戰結束后，2021年年初機構或將迎來集中調倉時點，「機構抱團」邏輯下驅動的投機資金也大概率會從相關品種中撤出，屆時局部投機性抱團將大概率瓦解。廣發高端製造股票基金經理鄭澄然認為，新能源標的當前階段性漲幅比較大，估值處於較高位置，預計股價波動會加大。

展望2021年，在不少基金經理看來，國內經濟持續復甦及海外風險緩解的背景下，行情主線有望向低估值的順周期品種切換。上投摩根基金認為，在全球復甦共振主題下，預計A股上市公司2021年盈利增速有望回到10%以上，順周期板塊配置價值上升。

中歐基金周應波指出，在經濟復甦走向繁榮的背景下，主要看好三大方向機會：一是受到經濟提振、經營好轉的可選消費品，如汽車、家電等；二是高端製造業，疫情考驗下，中國製造業產業鏈凸顯競爭力，中國作為全球製造業中心的地位愈發鞏固，化工、機械、建材等高端製造細分領域全球出口份額持續擴張，具備極強的全球競爭力；三是新興經濟領域，如智能汽車、雲計算等，國內政策大力支持、龐大的需求市場、新一輪技術周期帶來廣闊的投資機會。

title: 2020年權益基金平均收益超54% 89隻收益翻番


content_text:
籃網後衛「丁丁」汀維迪。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網隊27歲後衛「丁丁」汀維迪（Spencer Dinwiddie）日前在與黃蜂隊的比賽中受傷，檢查後證實右腳前十字韌帶部分撕裂傷，先前傳出本季可能提前報銷，不過才過了6天，汀維迪竟然已經重新開始訓練，展現想拚本季復出的超強決心。

汀維迪當時他在第三節持球切入，撞到黃蜂隊中鋒畢勇伯（Bismack Biyombo）後，讓他整個人重心不穩倒地，汀維迪的腳一跛一跛走向球隊板凳區後，數分鐘後就前往休息室接受治療，籃網第一時間表表示汀維迪應該是右膝蓋扭傷，不過檢查過後卻發現他是前十字韌帶部分撕裂，外界也憂他可能要提前報銷。

不過受傷才過了6天，汀維迪就已經重新開始訓練，今他在個人社群媒體貼出一張照片，只見圖中他赤裸著上身，雙手高舉棒子，看起來已經恢復訓練，而他受傷的右膝也綁上黑色繃帶，一邊訓練時，大腿也綁上儀器。

title: NBA》想拚本季復出？ 籃網「丁丁」受傷6天就開始訓練


content_text:
大陆女星江疏影资料照。(Mike Coppola/Getty Images for Tommy Hilfiger)【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）韩国八卦媒体“Dispatch”（简称D社）1月1日惊爆，玄彬（炫彬）与孙艺真（孙艺珍）因合作主演人气韩剧《爱的迫降》假戏真做，两人已正式交往8个月。而视玄彬为偶像的大陆女星江疏影，得知确切消息后在微博搞笑发文：“明星都是骗子。”真实反应笑翻网友。

总在新年爆料明星恋情的D社1月1日报导，韩国男星玄彬与女星孙艺珍已相恋8月有余。随后，双方的经纪公司表示：“两人因剧生情，并发展成现在的恋人状态，祝福他们！”孙艺珍也在IG以一句“遇到了很好的人”证实。消息不仅是引发韩国娱乐圈轰动，也让中国的一众明星震撼不已。

今年33岁依然打单的江疏影，看到消息后马上微博搞笑发文：“明星都是骗子，一直以为你们是很好的朋友。”

江疏影去年因出演大陆剧《三十而已》爆红，而戏外她，也是玄彬的粉丝。在玄彬凭着《爱的迫降》拿下韩国总统表彰奖时，她转发相关报导并写下“恭喜实至名归才貌双全德才兼备风流倜傥十全十美的欧爸”，不止一次在受访时表达对玄彬的崇拜。

前段时间，由玄彬和孙艺珍主演的《爱的迫降》在中国热播，引发许多剧迷喜爱。陆媒报导，玄彬凭借帅气硬朗的长相和成熟自然的演技，成为许多女粉丝心目中的偶像。

江疏影前不久在直播中透露，自己的手机壁纸用的是玄彬的照片，并且在现场拿出手机给网友展示。并表示，《爱的迫降》在中国播出之前，她就已经开始关注玄彬及其作品。

谈及偶像，江疏影在直播中像个小女孩一样娇羞，说着说着用手捂着脸笑个不停。同时，她对偶像赞不绝口：“他笑得很甜，有两个酒窝，很高很帅。”引来许多许多网友笑说：“明星追星，太可爱好真实！”

玄彬与孙艺珍在2018年初次合作《极智对决》后就开传出恋情，但有人出面辟谣，说这是因为两人很合、拍摄现场的气氛很好被误会。直到2019年两人再度合拍《爱的迫降》，恋爱传闻再度甚嚣尘上，但经纪公司予以否认，因此外界也就一直认为两人应该仅仅是普通朋友罢了。

如今，玄彬和孙艺真的恋情公开，江疏影的反应引来网友纷纷热议：“哈哈哈哈哈哈哈哈，明星也有塌房子的时候啊，像极了追星时候的我们，明星线上塌房。”“没想到新年第一条微博就是房子塌了。”

事实上，除了江疏影，张雨绮、马苏、乔欣、吴昕等多位大陆女星也都视玄彬为偶像。即便在中共祭出“限韩令”时，陷入冰点的中韩关系也阻挡不了“韩流”在中国的传播。

责任编辑：韩玉

journalist: 佟亦加

title: 玄彬和孙艺真恋情公开 江疏影的反应笑翻网络


content_text: 新冠疫情重創美國，目前身在美國華盛頓的大陸前學運領袖王丹證實在上月底確診感染新冠肺炎，他表示已隔離超過12天，醫生通知可結束自我隔離。王丹稱請大家放心，自己曾入獄兩次，不會被病毒打倒。王丹昨日透過臉書發文，稱於去年12月底確診感染新冠肺炎，但他的症狀輕微，且有症狀至今已經超過12天，目前狀況良好，醫生已經通知可結束自我隔離。之所以此刻公布確診，他希望以自身為例告訴大家，這一波疫情來勢凶猛，他已經非常小心，還是不知道為何感染，大家千萬不要大意。他又指，他的症狀其實比一般感冒還要輕微，但檢測出來還是陽性，呼籲大家，如果有任何相關症狀，還是應當去檢測；他也希望大家了解，即使感染也不必驚慌，配合醫囑，冷靜面對，好好休息，就是最好的選擇。大陸官方通報，2日大陸新增確診病例24例，其中境外移入病例16例，本土病例8例，分別為黑龍江4例、遼寧2例、北京1例、河北1例。大陸本土疫情近來集中在北京、遼寧等地出現，其中昨日北京的1例確診為8月大女嬰，其母和祖母均為確診者，引發各界關懷。此外，大陸本土疫情再添黑龍江和河北兩地。目前北京市已經啟動新冠疫苗的接種工作，預計將於2021年春節前對涉及進口冷鏈物品的口岸一線海關檢驗檢疫人員，及口岸裝卸、搬運、運輸等相關人員等9類重點人群完成新冠疫苗緊急接種。變種病毒株來勢洶洶，廣東從英國輸入病例中發現突變株，與英國出現的變異病毒高度相似。這名確診者是一名18歲的留英男學生，為繼上海的23歲留英女學生後，大陸再傳變種病毒個案。

journalist: 中國時報許依晨

countries: 英國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 王丹確診新冠「症狀比感冒輕微」　自嘲入獄兩次「不會被病毒打倒」


content_text:
▲從今（4）天開始北部地區恐將一路降雨至下周，而周四報到的強冷空氣恐達寒流等級。（圖／NOWnews資料照）2020跨年正逢寒流來襲，創下近15年最冷的跨年元旦，雖然周日各地都有享受到陽光的好天氣，但從今（4）天開始北部地區恐將一路降雨至下周，氣象達人彭啟明表示，目前由於新的一波冷高壓南下接近，台灣北方海域有低壓波動及水氣發展，再度轉為偏北風，迎風面的北部、東北部到東部的短暫陣雨也增多，目前桃園以北到新北、台北到基隆都有顯著雨勢，宜蘭也陰沉偶飄雨，花蓮則多雲。

彭啟明指出今天溫度比昨天會略降，清晨北部都會跌到16至17度，空曠區域14至15度，白天高溫北部20至22度，中南部日夜溫差變化仍大，早晚較涼，清晨低溫看所在地，差異頗大，普遍在12至17度，白天高溫約23至28度。今晚到明天清晨，仍持續下滑，北部會較為明顯，未來幾天高壓持續南下增強，溫度會逐步下滑，每天約降個1至2度，也維持濕涼的天氣，類似天氣會持續到周三。

另外，周四開始另外一波強冷空氣南下，彭啟明表示，這波降溫的幅度可能比不上跨年元旦的寒流，預計周四大降溫，周四晚上到周五的低溫可能下看8至9度，空曠地區6至7度，是這波最低溫的時間點，預期可能延續到周末，北部顯著的偏濕冷天氣，而且延續時間較久，感受上可能會略冷於上一波的乾冷。而中南部也會相當有感，周四五預期也會降到10至11度，空曠地區輻射冷卻也有10度以下機會。

而中央氣象局也表示，強冷空氣周四抵達，沿海的偏北風轉趨強烈，溫度方面周四白天中部以北、東半部越晚越冷，周五到周六清晨將是冷空氣影響最明顯的時候，強度可能會達到寒流等級，北台灣整天不超過10度，其他地區早晚寒冷、白天也是頗有涼意。

中央氣象局指出，這波強烈冷空氣影響期間剛好環境較為潮濕，因此北台灣海拔1000至2000公尺以上、其他地區3000公尺以上的山區，若溫度、水氣條件配合，有局部降雪的機率。

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮 宜蘭 基隆 新北

title: 北台灣降雨至下周　周四起大降溫


content_text: 中評社台北1月4日電（評論員 林淑玲）美國準總統拜登將於1月20日就職，在政權轉移前夕，RCEP去年11月完成簽署，歷時7年談判的中歐投資協定也在去年12月底簽定，意味著拜登上任後將面對迥異於特朗普時代的全新國際情勢，美中關係將揭開新篇章。民進黨政府全面與大陸對抗的政策隱然出現外弛內張窘境，在美國新政府上台的前兩周是台灣政策調整黃金時刻，相當關鍵。 現在轉頭回去看特朗普去年11月大選前的瘋狂抗中，迄今不過幾個月時間，卻恍如隔世。特朗普強調的印太戰略、五眼聯盟成員多數都陸續與中國成為經貿合作夥伴，準備在後疫時代攜手拚經濟。RCEP15國涵蓋約21億人口，GDP總和約占全球1/3是地表最大規模自由貿易協定；再加上中國與歐盟投資協定，以及既有涵蓋俄羅斯、中亞國家，跨越歐亞大陸的上海合作組織等，相當於大陸在全世界都有緊密的貿易合作夥伴。特朗普、蓬佩奧動不動就要跟中國對決那套已成過去式，在疫苗平抑疫情後，全世界都迫不及待要趕快開門做生意。 不可否認的，RCEP、CPTPP、歐盟等有些國家與中國關係錯綜複雜，部分有政經分離態度，經濟攜手中國，政治仍與美國友好。然而政經不可能切割，經貿夥伴就是盟友，特朗普11月3日敗選後雖還鍥而不捨圍堵中國，很快成為過去式，拜登上任後若不趕快補救，推翻單邊主義，待中國參與的自貿區動起來做出績效，美國的競爭力與影響力將如江河日下，務實的拜登一定會趕快因應。 台灣雖是防疫模範生，卻完全被排除在全球經濟整合之外，民進黨政府單押美國，但美國眼看著就要轉向，只要美中關係和緩，台灣在政治與經濟會雙重受創。在政治方面，拜登政府應是不會再給民進黨政府餵食大量興奮劑，利用“台灣牌”來對抗北京，美台關係會逐漸降溫，降的速度要看拜登的對中政策而定。在過去這幾年，民進黨就靠著美國一路過關斬將，對大陸強硬，對內利用抗中牌打贏選舉無所不利，拜登上任後就不會那麼順風順水了。 美國的“台灣牌”如果減弱，台灣還能繼續強硬與大陸對抗？當然是沒有這個條件了。 蔡英文元旦談話重申“願與大陸在對等尊嚴的原則下，展開有意義的對話”，但並未提到要承認“九二共識”或做接近“一中”的表述。蔡此舉與其說是對大陸釋善意，不如說是搶先出手向美國新政府表態，表達她並非拒絕與大陸對話，甚而把無法對話的責任推給大陸，講給拜登團隊聽的。民進黨政府會出此招應是已意識到美中台關係要變了，未來的發展對台灣不利。 美中若朝向和諧的大國關係發展，或是競爭多對抗少，民進黨政府還繼續強硬抗中，未來的美中台關係不排除會重演陳水扁執政時期，台灣成為“麻煩製造者”的窘狀。台灣最近對美國言聽計從包括軍購照單全收，低聲下氣對萊豬入台完全棄守，無非是向美國表忠心，希望能把台美關係維持在高檔，美軍能時常來台灣週邊走動，幫台灣壯聲勢。然而，想靠這些動作來影響美國對兩岸的政策是過於樂觀，美中關係的大引擎一動，台灣除了順著走之外，想要逆勢操作，甚至去影響美中關係都是不可能的。 接下來，美中關係若轉變，對台灣經濟也會有很大影響。台灣這一年多來，科技產業賺爆，台股快衝上15000點，主要是受惠於美中貿易戰的轉單效應。未來美中貿易戰若緩和，轉單效應也會逐漸退去。而2021開始，RCEP、中歐貿易協定等都會陸續上路，CPTPP也在緊鑼密鼓進行，以現在的兩岸關係，以及北京在全球的經貿實力，台灣要加入任何一個自貿協定，簽署任何一個重量級FTA的可能性都不高，台灣接下來的政經發展不容樂觀。 拜登1月20日上任後馬上會端出新政策，力拚百日定江山，特朗普下台前臨去秋波對在美國上市的三大電信公司摘牌，遭紐約證券交易所（NYSE）下市，宛如點了一把惡火，引發中國強烈不滿揚言報復。特朗普愈是這樣做，愈是逼拜登一上任就非得要趕快緩和對中關係不可，否則美中烽火連天如何開啟新政？民進黨政府想看到拜登繼續激烈抗中是不可能，台灣在這關鍵時刻走錯方向很容易變成“肉砧”。綠爭議大藍民調不升反降？袁鶴齡析四主因 (2021-01-01 00:13:08)洪明江：國民黨反萊豬沒擴散沒威脅性 (2020-12-27 00:04:49)社評：民進黨開放萊豬疑雲滿天 (2020-12-26 00:03:42)袁鶴齡：民進黨罷免韓國瑜效應卡到自己了 (2020-12-25 00:03:22)社評：AIT親自出手 藍反萊豬只剩走過場 (2020-12-22 00:01:58)黃介正：明年上半年是中美關係變化觀察期 (2020-12-19 00:05:55)美國學者對話：拜登政權下的新時代走向何方 (2020-12-19 00:04:23)中評觀察：北京連續對美遞出“合作”橄欖枝 (2020-12-14 00:05:16)

countries: 中國 美國 歐盟 俄羅斯 台灣

events: 敗選 疫情 選舉

people: 蔡英文 韓國瑜 陳水扁 洪明江

things: 經濟 九二共識 防疫

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 台積電（2330）去年以歷史天價封關，今（4）日開紅盤，以平盤530元開出，早盤一度拉升至532元，再創下歷史新高，市值飆至13兆 7,949.72億元。台積電去年股價、市值雙雙創下歷史新高，市值飆漲5兆1,601.49億元，從2019年封關的市值8兆5,829.62億元增至13兆7,431.12億元，今年開紅盤，股價持續表態，推升台股大盤再創新高。 台積電預計明年1月14日舉行法說會，除了第4季財報之外，對明年第1季及景氣的看法也是市場關注的焦點。

title: 台股開紅盤 台積電早盤衝至532元、市值13.79兆


content_text:
原標題：中國證監會新聞發言人就紐交所啟動中國三家電信運營商摘牌程序事宜答記者問

新華社北京1月3日電中國證監會新聞發言人3日就紐交所啟動中國三家電信運營商摘牌程序事宜答記者問。

問：美東時間2020年12月31日，美國紐約證券交易所宣布啟動對中國移動、中國電信和中國聯通三家電信運營商的摘牌程序。中國證監會對此有何看法？

答：我們注意到了這一情況。三家中國公司發行美國存托憑證（ADR）並在紐交所上市已經接近或超過二十年，一直遵守美國證券市場規則和監管要求，受到全球投資者的普遍認可。紐交所直接公告啟動對三家公司的摘牌程序，是由美國政府針對所謂「中共涉軍企業」的行政命令引發的。美方出於政治目的實施行政命令，完全無視相關公司實際情況和全球投資者的合法權益，嚴重破壞了正常的市場規則和秩序。

三家公司擁有龐大用戶基礎，基本面穩定，在全球電信服務行業中具有重要影響力。其ADR總體規模不大，合計市值不到200億元人民幣，在三家公司總股本中的佔比最大隻佔2.2%，其中中國電信只有約8億元人民幣，中國聯通只有約12億元人民幣。流動性不足，交易量很小，融資功能缺失，即便摘牌，對公司發展和市場運行的直接影響相當有限。我們堅決支持三家公司依法維護自身權益，相信他們能夠妥善應對行政命令和摘牌措施造成的不利影響。

美國的國際金融中心地位，有賴於全球企業和投資者對其規則制度包容性和確定性的信任。近期美國一些政治勢力不惜損傷美國資本市場的全球地位，持續無端打壓在美上市外國公司，體現規則制度的隨意性、任性、不確定性，這是不明智的行為。我們希望美方尊重市場、尊重法治，多做維護全球金融市場秩序、保護投資者合法權益和有益於全球經濟穩定發展的事。

countries: 中國 美國

title: 中國證監會新聞發言人就紐交所啟動中國三家電信運營商摘牌程序事宜答記者問


content_text: 近日天氣嚴寒，新冠病毒及流感的活躍程度大幅上升，市民對公立醫院急症室及病床的需求亦隨之增加。醫院管理局公布昨日(3日)公立醫院求診數字，全日急症室首次求診錄3,705人次，17間公院中有8間「爆棚」，當中最多人求診的是伊利沙伯醫院，達355人次；其次是威爾斯親王醫院，達317人次，昨日求診市民中，有767人經急症室轉入內科。內科病床整體佔用率繼續爆滿，整體佔用率達101%，博愛醫院繼續高踞不下，內科病床佔用率高達118%；緊隨其後的將軍澳醫院亦錄得117%，而伊利沙伯醫院、聯合醫院、明愛醫院、雅麗氏何妙齡那打素醫院、威爾斯親王醫院、屯門醫院的內科病床佔用率亦超過100%。

title: 昨3705人求診逼爆急症內科 8公院病床供不應求


content_text: 裕隆集團執行長嚴陳莉蓮去（2020）年6月親掌嘉裕董事長後，穩健、精準的展開改革三部曲，包括「引活水、拚止血、推活化」，短短半年，嘉裕包括業內、業外都有動作，今年力拚轉骨，後續還會持續有動作。女籃球隊員出身的嚴陳莉蓮，經營企業如同打球風格，進攻回防快速，而且出手精準，每個動作都相當明快準確。她2020年6月才接掌嘉裕董事長，短短三個月就成功打響第一砲，拿下國防部海空軍日常軍需大單。 嘉裕9月兼得標國防部服裝供售站委商經營案，一口氣搶下空軍與海軍等兩大標案，將負責制服供應與供售站經營，合計規模初估超過20億元，預計2021年3月開站，為嘉裕的轉型大計成功奠下基礎。嚴陳莉蓮的第二部曲是止血，過去嘉裕除了自有品牌西裝，最為人津津樂道，就是代理已故裕隆執行長嚴凱泰的最愛—義大利頂級西裝品牌亞曼尼（Armani），惟Armani代理雖然每年貢獻嘉裕2-3億元的營收，但實際上虧損連連，成嘉裕財報包袱。嚴陳莉蓮決定忍痛割捨，嘉裕去年11月將Armani台灣代理業務移轉給台元紡織，此舉有利嘉裕營運止血。接著嘉裕啟動資產活化的第三部曲，嚴陳莉蓮接掌裕隆集團後，積極盤點集團內各項資產，嘉裕原本的楊梅廠，部分空間為閒置狀態，公司決定啟動活化計畫，規劃打造結合商場、餐飲和文創的綜合園區，最快2022年完工，未來可望為嘉裕挹注額外的營運動能。

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 成功 楊梅

title: 裕隆執行長嚴陳莉蓮 出手精準


content_text: PC的崛起將伺服器推向金融、電信等企業應用，隨著產業快速演進，伺服器技術研發與服務應用也大幅擴增。現今伺服器的硬體架構雖與過去10年無太大差異，但值得注意的是，...

journalist: 陳玉娟

title: 終端裝置百花齊放 ARM架構漸成顯學


content_text: Markit首席經濟學家Chris Williamson：歐元區製造業以令人鼓舞的強勁勢頭結束了2020年，生產增速加快至過去3年來最快的水平之一。2020年最後幾個月，隨著針對疫情的限制措施的收緊，製造業的堅實表現與今年早些時候的封鎖形成了鮮明對比，在服務業受到嚴格的限制措施打擊之際，工廠成為了經濟的關鍵支持。

title: Markit首席經濟學家Chris Williamson：歐元區製造業以令...


content_text:
P.LEAGUE+桃園領航猿今（3日），在桃園巨蛋展開主場開幕戰，雙方激戰至最後1分鐘，領航猿靠著施晉堯第4節接管戰局，1人決勝節獨拿16分，帶領領航猿以104比100收下主場開幕戰勝利，也是本季對戰夢想家的2連勝。

領航猿此役排出沃倫（Willie Warren），搭配傑克（Kadeem Jack）、戴維斯、施晉堯與陳靖寰先發，夢想家則是塔克（Anthony Tucker）、杰倫（Jerran Young）、楊敬敏、李德威與楊盛硯。

開賽由領航猿沃倫強勢切入獲得罰球機會，率先罰進2分先馳得點，但夢想家靠著塔克首節幫領航猿「上課」，1人獨拿15分包含3記3分彈，幫助夢想家第1節取得29比23領先。

次節夢想家依舊占得上風，前半節一度取得12分領先，但領航猿後半節有所回應，傑克灌籃帶動全隊士氣，陳冠全、張耕淯接連砍進外線3分，順利將比數追近，上半場結束，領航猿47比49僅以2分落後。

領航猿下半場靠著傑克、戴維斯、陳靖寰搭配，開節打出1波8比0的攻勢，順利將分數超前，而夢想家依舊靠著塔克貢獻得分輸出，最後3分鐘暫停過後，夢想家打出10比3的尾盤，以71比70再度領先進入決勝節。

決勝節，雙方互相在外線開火，兩隊連續飆進4記3分球，氣氛來到最高點，此時領航猿施晉堯接管戰局，連續砍進3記3分彈，將領先擴大至6分，也逼出夢想家暫停，暫停過後，夢想家塔克、譚傑龍投進3分，將分數咬住，最後1分鐘雙方98比98平手，之後領航猿陳冠全、施晉堯在籃下順利將球擺進，分數領先來到4分，最後夢想家進攻失敗收場，領航猿在自家主場取得勝利。

title: 塔克本季新高42分　不敵領航猿主場開幕勝


content_text:
截至2020年12月，流入越南的外國直接投資(FDI)達到285億美元的里程碑，確立越南在COVID-19(新冠肺炎)疫情期間，作為一個安全投資地點的地位。

其...

journalist: 陳韋君

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 2020年流入越南FDI達285億美元改寫新高


content_text: 中央開放進口萊豬，許多民眾對此感到憂心，新北市長侯友宜今日上午視察食品公司時特別對中央喊話，現在許多進口豬肉商對外宣示不會進萊豬，但誰能保證風頭過去後，他們不會進口，政府應該將各家廠商是否進口萊豬的資訊公開在網路上，並隨時抽驗，讓民眾自己判斷、選擇是否要吃萊豬。侯友宜表示，現在許多廠商都說不會進口萊豬，但根本沒人可以保證他們能永遠不進萊豬，政府在源頭上游的管理才是最重要的，在進口流程及抽驗流程的過程中一定要做到百分百落實管理，政府有責任扛起來。 侯友宜說，現在才剛開放，萊豬尚未進來，但過一段時間，就會有廠商蠢蠢欲動想進口萊豬，到時候才是考驗的開始，政府現在可以做宣示性、實地性的查驗，但最重要的是過一段時間這些查驗流於形式的時候，才是最關鍵的時刻。侯友宜對中央喊話，能不能請政府在網路上公布資訊，把進口萊豬跟不進口萊豬的廠商羅列出來，隨時抽驗，再找第三方驗證，讓民眾有權力自己選擇。

title: 侯友宜對中央喊話 網路公布進口萊豬廠商名單


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，2021 年，新的一年終於展開了，台股和美股去年封關日都以指數創新高，將所有投資人情緒拉到最高點，尤其美國那斯達克指數，去年一整年飆漲了 43.6％，帶動所有科技類股的狂潮，其中最讓人津津樂道的莫過於特斯拉的股價表現。

特斯拉去年股價從年初 83.67 美元一路漲到 705 美元，大漲 618.33 美元，全年漲幅 739％，讓許多投資人趨之若鶩，想盡辦法要沾上邊，就連蘋果也看好未來電動車市場發展，迫不及待想加入。

事實上，蘋果早在 2014 年就已經開始祕密進行一項名為「泰坦 (Project Titan)」的電動車研究計畫，中間一度受挫，但不久前市場卻傳出蘋果電動車 Apple Car 會在今年 9 月提前發表，引起市場一陣騷動，不過也有人認為 Apple Car 仍然存在很大的不確定性，包括規格、競爭力等等，預估最快 2025 年才可能推出。即便如此，蘋果要做電動車的決心是強烈的，因為去年蘋果決定再砸下約合新台幣 5,700 億元，重啟電動車研究計畫。

目前市場上除了特斯拉之外，包括奧迪、BMW、TOYOTA 等諸多國際汽車大廠都相繼投入發表電動車款，想要趕快搶占一席之地，而 2021 年全球電動車市場銷量預估 458 萬輛，和去年約 286 萬輛相較，成長上看 60％，一旦整體經濟復甦，電動車還將繼續大幅成長。

從中經院最新發布的經濟數據來看，2020 年 12 月 PMI 上漲 0.1％，不但連續六個月擴張，且六大產業全數攀升至 60％以上水平，是創編以來首見，顯示製造業景氣全面復甦；而「未來六個月展望」指數，更續揚 6.5％，至 69.9％，擴張速度之快前所未見，這意味著今年上半年整體經濟發展相當樂觀。

隨著電動車市場的成長，加上 Apple Car 的加入帶動另一波願景，電動車供應鏈十分值得期待。相關族群順德 (2351-TW)，12/25 推薦後股價拉出兩根漲停板，從 77 元漲到 104.5 元，大漲 30.4 元，漲幅 41％；界霖(5285-TW) 在 12/11 和大家分享後，股價也是從 66.3 元漲到最高 79.7 元，上漲 13.4 元，漲幅 20％。

萬寶投顧陳子榕指出，在這新的一年，我仍將持續分享對產業的觀察以及更多優質投資標的，希望大家在股票市場中都能正確投資，荷包滿滿。

佳凌 (4976-TW) 受惠疫情，視訊、安控及光通訊產品需求大增，消費性電子營收比重拉升至 45％～50％；車用鏡頭營收佔比可望從 20％提高至 30％，隨倒車影像、環車影像、ADAS 逐漸成為車廠標配，今年比重則有機會突破 40％；2020 年 11 月稅後盈餘 800 萬元，年成長 144.44％，單月每股盈餘 (EPS) 為 0.07 元，估 2020 年第四季業績比第三季好，訂單能見度至 2021 年第二季。

順德 (2351-TW) 受惠車用市場復甦，電動車、ADAS 需求強勁，2020 年度整體營收跌幅會收斂至小於 5％，車用整體訂單能見度至今年 3 月，部分至 2021 年第二季，帶動整體營收由原先預期的 15～20％成長，上修至 20％以上；5G、工業用電源管理持續升溫，挹注今年營收，音圈馬達 (VCM) 今年可望成長 5～10％。

台半 (5425-TW) 近年致力發展毛利率較高的車用及工控領域，目前整流器產品、TVS 保護元件都已獲認證，並成功切入車用市場，車用產品佔台半整體二極體營收逾 3 成，隨車市復甦，今年營收可望雙位數成長；與聯電 (2303-TW) 攜手開發車用 MOSFET 產品，預計今年上半年開始出貨；占營收比逾四成的條碼印表機今年也可望甩掉疫情，需求回溫，增添營收。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含 AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 特斯拉 蘋果 LINE Apple

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 汽車產業革命 電動車商機一路旺至2025年？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國醫藥大學新竹附設醫院新引進8K-HD全景寶石電腦斷層，院方表示該設備為目前非侵襲性檢查心臟血管的最佳利器，具有快速、精準、無痛、智能和高診斷力等5大特色。（記者廖雪茹攝）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕中國醫藥大學新竹附設醫院添設備！院長陳自諒表示，新引進的8K-HD全景寶石電腦斷層，是目前非侵襲性檢查心臟血管的最佳利器，具有快速、精準、無痛、智能和高診斷力等5大特色，能有效診斷因斑塊造成冠狀動脈的狹窄，評估心肌梗塞發生的風險。

中醫大新竹附醫副院長阮春榮進一步說明，可以用RAPID英文縮寫，來代表8K-HD全景寶石電腦斷層的特色：

•Rapid（快速）、Reduced dose（降低劑量）、Revolution（革命性躍進）：一次心跳內0.28秒的時間可完成全部心臟血管掃描；相比於傳統電腦斷層，最高可降低82%的輻射劑量。

•Accurate（準確）：超高空間解析度0.23mm，即使末梢血管仍清晰可見。

•Precise（精確）、Painless（無痛）：精確分辨血管斑塊、結石、以及腫瘤的成分

•Intelligent（智能）：虹彩般的能譜，高智能的診斷表現

•Diagnostic（診斷）：提供高診斷力的電腦斷層影像檢查

醫學影像科主任劉昌憲表示，電腦斷層心臟檢查能有效診斷因斑塊造成冠狀動脈的狹窄，而斑塊可能是由脂肪、膽固醇及鈣化形成，沉積在血管壁內，造成血流量變少，嚴重時將可能會堵塞血管造成心肌梗塞。

在執行電腦斷層心臟檢查時，需要注射對比劑，對比劑能幫助血管顯影，清楚看見血管壁上的斑塊及狹窄程度，提供醫師最佳的診斷及治療。他建議以下情形者，可透過健檢或是心臟血管科做電腦斷層心臟檢查：

1、懷疑血管構造先天異常者。

2、疑似有冠狀動脈狹窄且有胸悶或胸痛者。

3、運動心電圖及抽血報告（如CK-MB、troponin）異常者。

4、接受過冠狀動脈繞道手術患者或心臟支架者。

5、心臟衰竭患者。

劉昌憲說，胸悶或胸痛這些症狀也有可能發生在主動脈病變或肺病變的患者，所以是否接受電腦斷層心臟檢查檢查，需經過醫生審慎判斷後才能決定。最近天氣溫差變化大，容易造成血管痙攣、斑塊剝落進而發生急性心肌梗塞，提醒高風險族群更要注意保暖，以防憾事發生。

title: 8K-HD寶石級電腦斷層 0.28秒完成心臟血管掃描


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: judychu

title: 台灣花果島 野宴綠善行


content_text:
挪威警方1月3日表示，奧斯陸附近發生山體滑坡4天後，救援人員在廢墟中發現了第六具遺體，仍在積極尋找4名失蹤人員。周日早些時候，當局解釋說，他們正在山體滑坡造成的窪地搜尋。

搜救行動負責人戈蘭-西弗森（Gøran Syversen）說，“我們有5個團隊同時工作。他們做的是一項非常困難的工作，並非沒有風險。儘管如此，我們的進展還是相當順利。”

消防隊負責人肯尼斯-萬根（Kenneth Wangen）說，我們正在搜索我們仍然相信可以找到生還者的地方”。他表示，搜尋範圍已經擴大。

挪威王室也動員起來。今天國王哈拉爾五世（Harald V）和宋雅王後（Sonja Haraldsen ）及王儲哈康（Crown Prince Haakon Magnus）都到現場與搜救人員見面。國王一家三口與搜救人員會面後，前往附近的傑德魯姆（Gjerdrum）教堂，為遇難者點燃蠟燭，與倖存者談話。據法新社報道，挪威國王看上去明顯很悲傷。他說：我很難找到話說，因為這絕對太可怕了。

12月30日周三凌晨，在挪威首都奧斯陸（Oslo）東北25公里的阿斯卡發生山體滑坡。10來座房子，31戶住所被掩埋，還有些房屋被拖移400米。上千人被撤離。救援工作4天來不間斷地進行。現在有人組織起來救助和收集受災家庭失散的寵物們。

周三清晨，搜救人員剛開始工作時，用直升機救出了多人。參加救援的尤恩-範-德-波文坎普（Jurn Van Der Bovenkamp）告訴TV2電視台：當時情況不明朗，我們只能立即行動，把最接近我們的人舉起來。

滑坡的土壤是一種存在於挪威和瑞典的特殊粘土，這種粘土會迅速液化和塌陷。但據挪威水和能源局（NVE）稱，該地區發生類似這樣的山體滑坡的可能性仍然很低。

journalist: 古莉

countries: 挪威 瑞典

title: 挪威山體滑坡找到第6具遺體 國王夫婦和王儲現場探視


content_text:
台灣不少名人曾罹患肺癌，初期幾乎無症狀，故死亡率居高不下。醫師指出，4大族群罹患肺腺癌的風險較高。圖／本報資料照片 台北市議員鍾沛君因「右肺異常增生變化」，今緊急動手術。鍾在臉書透露，媽媽、阿姨先後因肺腺癌離世，讓人再度想起這個「無聲殺手」。醫師指出，4大族群罹患肺腺癌的風險較高，由於患者初期幾乎沒有症狀，等發現時往往為時已晚，故死亡率始終居高不下。

知名部落客「仿妝夭后 Yui」去年底因罹患肺腺癌病逝，年僅37歲，震撼不少網友。台北市長柯文哲夫人陳佩琪、藝人寶媽、主持人陳文茜等，也曾罹患過肺腺癌。

醫師指出，抽菸或常吸入二手菸；生活在高度空氣汙染環境中；曾有其他癌症病史；近親罹患肺癌等民眾，都屬高危族群。

儘管近年肺癌能透過「低劑量電腦斷層」（LDCT）找出微小病灶，及早處理，但醫界也有聲音認為，LDCT同時會發現很多與癌症無關的結節，且機率相當高，反而令受檢者徒生「是不是該開刀」的困擾。

醫師建議，想善待自己身體，最好的方法就是遠離不良習慣。若仍有疑慮，想進行檢查，最好事先評估可能狀況，避免過度診斷、過度治療。

journalist: 工商時報 數位編輯

people: 柯文哲 陳文茜

references: 臉書 網友

title: 無聲殺手肺腺癌易致死 醫曝4族群要當心


content_text:
來源：好買財富

好買說

2020年註定是不平凡的一年，「新冠肺炎疫情」的「黑天鵝」事件之下全球經濟受到衝擊、中企面臨的國際政治、經濟環境愈加複雜；另一方面我國資本市場深化改革在完善基礎制度、提升市場功能等方面穩步推進，多層次資本市場體系建設日趨完善，多元化的退出渠道也逐漸成型。

資本市場是放大鏡，面對複雜多變的經濟環境好買股權母基金始終和最具成長性的企業一起，堅持做頂級股權配置，堅守能力圈。

回首2020，好買股權母基金在諸多方面又有了喜人的發展與提升，這些成績也獲取了不少獎項的肯定，接下來讓我們一起回顧。

厚積薄發

2020好買股權母基金業績硬核

根據清科私募通數據統計，過去十五年，VC/PE機構在IPO中的滲透率從3%左右增長到超過70%，特別是在科創板，VC/PE機構的滲透率已經超過90%。註冊制的推出無疑有效地提振了股權投資市場信心，對符合標準的企業提供了更具針對性、更加高效且市場化的融資渠道，有效緩解了VC/PE機構的退出壓力。

資本市場是放大鏡，回顧2020年，好買股權母基金收穫34家成功上市，9家被併購、超200家獲後續輪融資，並有30余家企業已A股首發過會或在IPO排隊進程中。

數據截至：2020年12月31日

這既得益於整個資本市場的改革，也得益於好買股權母基金早期的投資布局。好買母基金至今存量管理規模超100億，與頂級GP合作基金超80支，覆蓋所有股權投資生命周期，包括天使、早期、成長期、後期到醫療、TMT等專項基金。

權威榜單

見證行業中堅力量

2020年，好買股權母基金斬獲多項行業內極具權威性和影響力的榜單獎項。

數據截至：2020年12月31日

（不完全統計）

各項榜單綜合體現了國內股權投資行業中擁有突出專業能力和影響力的投資機構，其他上榜機構囊括了政府及其出資平台、非上市實體企業、金融機構等類別，印證了中國股權投資基金有限合伙人市場多元化、機構化程度的提升趨勢。

好買股權母基金憑藉領先行業同類母基金的硬實力、嚴謹的盡調篩選與風控體系、專業系統的投資全流程管理能力，從上千家機構中脫穎而出，獲得市場廣泛認可和良好的業內口碑。

博觀約取

始終堅持頂級股權配置

聚焦頭部，是好買股權母基金選擇合作夥伴最基礎的原則，只同最好的投手合作，始終和最具成長性的企業一起，堅持做頂級股權配置，堅守能力圈，以嚴格風控和系統性投后陪伴投資者成長。

好買股權母基金獨有的頂級基金資源庫，有效捕捉各階段、各行業內最優秀的投手。截至目前，好買股權母基金與高瓴資本、君聯資本、真格基金、IDG資本、經緯中國、源碼資本等國內外領先的基金管理人保持緊密溝通與合作。

數據截至：2020年12月31日

踐行使命

私享會·線上線下同頻共振

好買股權母基金為投資人帶來豐富產品線的同時，攜手國內多家知名投資機構，舉辦多場線上、線下私享會活動。

「好買股權母基金·私享會」聚焦股權市場，回顧行業風雲、前瞻市場趨勢，共探價值投資，邀請好買財富董事長、CEO楊文斌和多位公司股權骨幹，以及GGV紀源資本全球管理合伙人符績勛、君聯資本董事總經理李家慶、鐘鼎資本創始合伙人嚴力、高瓴資本資深董事辛音、啟明創投合伙人葉冠泰、險峰長青合伙人趙陽等眾多行業大咖，從宏觀到微觀，從行業至企業，從不同角度為廣大投資者奉上了一場場專業的投資盛宴。

數據截至：2020年12月31日

與此同時，線上線下同頻共振，力求幫助投資者在複雜的股權投資領域準確尋找到投資機會。2020年至今，「好買股權母基金•私享會」已走過北京、上海、深圳、廣州、天津、瀋陽、大連、杭州、福州、青島、蘇州、無錫、南通等9省，舉辦超80場線上、線下活動，為投資者帶來精彩紛呈的思想碰撞火花，在全國留下了深深的足跡，用實際行動踐行了好買財富「和客戶財富一起永續增長」的願景。

行穩致遠

持續為投資人創造回報

2020年雖然年初疫情之下全球經濟受到衝擊、中企面臨的國際政治、經濟環境愈加複雜，但我國資本市場深化改革從完善基礎制度、提升市場功能等方面穩步推進，給中企首發上市及再融資提供了有效幫扶，也將一定程度紓解股權投資市場募資、退出兩端承壓的現狀。

好買股權母基金將一如既往堅守嚴謹的盡調篩選與風控體系、專業系統的投資全流程管理能力，打造領先行業的同類母基金硬實力。同時進一步優化升級客戶服務，持續為投資人創造回報。

重要聲明

本文件中的信息基於已公開的信息及數據等，好買基金或好買基金研究中心（以下簡稱「本公司」）對這些信息的及時性、準確性及完整性不做任何保證，也不保證所包含的信息不會發生變更。文件中的內容僅供參考，不代表任何確定性的判斷。本文件不對特定金融產品的價值和收益作出判斷和保證，亦不表明投資沒有風險。本文件及其內容均不構成投資建議，也沒有考慮個別客戶特殊的投資目標、財務狀況或需要。獲得本文件的機構或個人據此做出投資決策，應自行承擔投資風險。在任何情況下，本公司或本公司僱員不對使用本文件及其內容所引發的任何直接或間接損失承擔任何責任。

本文件版權為本公司所有。未經本公司書面許可，任何機構或個人不得以翻版、複製、 發表、引用或再次分發他人等任何形式侵犯本公司版權。如徵得本公司同意進行引用、刊發的，需在允許的範圍內使用，並註明出處為「好買基金」或「好買基金研究中心」，且不得對本文件進行任何刪節和修改。

本文件中的信息均為保密信息，未經本公司事先同意，不得以任何目的，複製或傳播本文本中所含信息，亦不可向任何第三方披露。

閣下/貴機構一旦選擇閱讀本文件正文，應被視為已同意上述條款。如閣下/貴機構不接受本申明項下任何條款，請勿閱讀本文件正文部分，並立即刪除或銷毀本文件及其附件（如有）。除本頁條款外，本文件其他內容和任何表述均屬不具有法律約束力的用語，不具有任何法律約束力，不構成法律協議的一部分，不應被視為構成向任何人士發出的要約或要約邀請，也不構成任何承諾。

*風險提示：投資有風險，決策需謹慎。文中觀點不代表平台投資意見，內容僅供參考並不構成任何投資及應用建議。未經好買財富授權許可，任何機構和個人不得以任何形式複製、引用本文內容和觀點，包括不得製作鏡像及提供指向鏈接，好買財富就此保留一切法律權利。

title: 好買股權母基金2020：博觀約取，厚積薄發 | 跨越2020


content_text: 英國日前發現的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新變種病毒株已經擴散到多個國家，希臘衛生部官員也指出，從英國入境希臘的4名旅客感染了變種病毒株。一位不具名的衛生部官員向路透社表示：「這4人最近從英國來到希臘。他們正進行隔離。」這是希臘首次通報新變種病毒株的病例。 希臘當局從今天起加強防疫封鎖措施長達一週時間，包括美容院和書店，以及其他在耶誕節前獲准重新營業的商家都必須關閉。截至目前為止，希臘累計通報超過14萬起確診病例，以及4957人染疫病亡。疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 希臘 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 變種病毒株擴散各國 希臘發現4起病例


content_text:
花蓮警方1日大陣仗公告已在7處違停熱點設置科技執法設備，24小時錄影取證，當日立即試營運，預計10日起正式開罰，未料根本「未設臨停卸貨區」，遭營業商家反彈，今公告將延至4月執行。（記者王峻祺攝）

2021/01/04 18:02

［記者王峻祺／花蓮報導］花蓮市區違停嚴重，警方1日大陣仗公告已在7處熱點設置科技執法設備，24小時錄影取證違規，當日立即試營運，預計10日起正式開罰，未料疑似事前配套不周，根本「未設臨停卸貨區」，遭營業商家反彈！今下午政策急轉彎，由縣警局交通隊召開說明，強調會重新研議規劃卸貨區，違規停車自動偵測科技執法延至4月1日再上路，足足展延近3個月。

花蓮市中山路商家林立，不少駕駛貪圖方便，違規、併排停車狀況嚴重，縣警局向中央爭取300萬元經費，選定中山路沿線車，包括中華路口、公正街口、公園路口、明智街口、建中街口及中正路口雙向等6個路段、共7組執法設備，設置24小時偵測的科技執法設備，拍下後畫面還須人工確認違規事實才能開罰，本月1日公告將於10日起正式取締。

未料取締新政策公告不到4天，立刻引起沿線店家反彈，紛紛向縣議員陳情表示，商品裝卸貨是日常，特別是金三角地帶，警方事前沒有規劃臨停卸貨區，若因單純裝卸貨臨停被取締，對店家及物流、送貨業者，將會產生重大衝擊，十分不公平。

縣議員張美慧說，警方取締臨停違規是好事，但相關配套措施應該更加完善，要求警方及相關單位，科技執法與建置臨停卸貨區配套措施必須同步上路，避免執法美意遭商家反彈。

花蓮縣警察局今下午緊急召開說明，表示市區中山路段執行違規停車科技執法案，將延長宣導期，在考量避免影響商家及用路人權益後，會盡速邀集路權單位會勘研議規劃卸貨區，違規停車自動偵測科技執法設備的正式執法時間延後，改在4月1日再上路。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 中山 中正

title: 未設卸貨區引商家反彈！ 花蓮警科技執法轉彎 取締違停延至4月


content_text: 中評社北京1月4日電／據中國台灣網報道，“2021年是劉銘傳先生誕辰185周年，安徽省劉銘傳研究會已做了充分準備，將開展多項紀念活動。兩岸文化同根同源，交流合作不能斷。”劉銘傳五世嫡孫近日在接受記者專訪時說。 劉銘傳（1836年－1896年），安徽合肥人。清朝末期淮軍重要將領，洋務派代表人物，台灣省首任巡撫。 劉學宣現任安徽省劉銘傳研究會（以下簡稱“研究會”）會長，多年來，研究會通過兩岸關係，收集整理了大量劉銘傳的文獻資料，研究會組織、參與的兩岸交流活動達200餘次。 “安徽省劉銘傳研究會成立的初衷就是為研究宣傳劉銘傳和加強兩岸交流。”劉學宣說，研究會成立於1999年12月，主要是兩岸的學者和清史專家，（研究會）具有人才集中聯繫廣泛的優勢，為兩岸和皖台交流提供了重要渠道和紐帶。 劉學宣告訴記者，研究會長期以來在兩岸交流中受到台灣各界的廣泛歡迎和支持。 20多年來，研究會的重大活動包括在台灣舉辦了《劉銘傳史跡展》；推動收回劉銘傳故居交由地方政府管理；推動劉銘傳墓園的建立並主祭了劉銘傳遺骨安奉大典；組織拍攝了33集大型電視連續劇《台灣首任巡撫劉銘傳》和8集大型歷史紀錄片《劉銘傳》；為紀念劉銘傳誕辰180周年，在台灣舉辦首展《兩岸港澳台名家書畫展》，並在大陸進行巡展…… 其中，最令其難忘的是2016年在台北舉辦《兩岸港澳台名家書畫展》的活動。 據劉學宣回憶，為紀念劉銘傳誕辰180周年，研究會與中國書畫專業委員會在台北舉辦了《兩岸港澳台名家書畫展》，他當時電話邀請時任台灣新黨主席郁慕明出席開幕式，“鬱主席說人在上海，他願意趕回台灣，參加書畫開幕式，第二天中午，他下了飛機就直奔開幕式會場，非常令人感動。” 劉學宣坦言，每次到台灣，他都會感到很親切，“在台灣拍劉銘傳紀錄片時，當地人得知我是劉銘傳後人時，很多人就圍上來了，爭著要跟我合影。可以看出，台灣民眾對劉巡撫的尊崇。” 談及兩岸交流，劉學宣認為，交流要深入人心，要有內容，要用歷史的沉澱跟現實連接，兩岸同根同源，血濃於水。“拍劉銘傳紀錄片時，我曾被問及感想，我說在這個過程中，我們觸摸了歷史的肌膚，追尋了先人的足跡，傳承了文化的脈絡，連接了文明的延續，點亮了復興的希望，展望了民族的未來。”

countries: 中國 台灣

title: 劉銘傳五世嫡孫：兩岸同根 交流不能斷


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒樂天桃猿25日宣布，領隊劉玠廷完成階段性任務即將卸任，為中華職棒拋下震撼消息，樂天桃猿球團目前尚未公布接任人選，而劉玠廷也將在稍晚發布個人聲明。

▲桃猿領隊劉玠廷卸任。 （圖／資料照）

劉玠廷在2012年接任桃猿隊領隊之後，在屬地主義和行銷發展上帶給中華職棒突破性的發展，尤其在2013年打造「猿風加油」營造棒球場氣氛，2014年創造「全猿主場」更將中華職棒主場經營推向高點，九年任期當中拿下六座總冠軍，而且在2017至2019年率領球隊三連霸。

在Lamigo桃猿賣給樂天集團後，一度傳出要尋找新任領隊人選，但最後仍先續留劉玠廷，幫助球隊團隊銜接，而在完成首年任務後，樂天桃猿宣布劉玠廷卸任。

球團副董事長渡邉崇表示：「2020年桃猿隊從Lamigo過渡到Rakuten，有了劉領隊的協助才能順利完成球隊轉移。長期以來，劉領隊對桃猿隊以及聯盟有很大的貢獻，我們學習到許多事情，對於劉領隊，Rakuten衷心感謝！」

即將卸任的劉玠廷，稍晚將發表個人聲明和外界心情，而目前樂天桃猿尚未宣布接任領隊人選，據傳有可能重現有行政團隊中升任，或者由日本樂天派人至球隊接任，有待樂天球團進一步說明。

journalist: 王怡翔

title: 劉玠廷卸任桃猿領隊 接任人選外界關注 | 運動


content_text: 美國佛蒙特州近日有一筆便宜的洋房要出售，周圍土地662.4坪，房屋本身有140年的歷史，裡面有4房2衛，裝修得非常的雅致，而且開價僅14.9萬美元（折合新台幣約418萬元）。但即便如此，這棟房子一直都乏人問津，最主要的原因是這棟房子的「另一端」的特殊贈品有關。房子內部的裝潢其實非常的雅緻、溫暖。（圖／翻攝自realtor）根據《CNN》報導指出，這間位於美國佛蒙特州埃塞克斯郡吉爾德霍爾鎮（Guildhall）的獨立洋房，建於1878年，雖然已經有140年的歷史，但是房子本身保養得非常的好，房子本身有著4間房間、2套衛浴，內部裝修也非常的雅緻，開價也算是便宜，但是一直乏人問津，其實最主要的原因就是房子「另一端」那套「監牢」所導致。原來這棟房子以前是給埃塞克斯郡當地監獄獄卒居住的的宿舍，但由於監獄在1969年就停用，所以這間宿舍也變相廢棄了，之後才有人接手進行大改造變成如今的模樣。但是當時改建的人還是保留著監牢的設計，在這棟房子的角落有7個監牢，裡面由於年久失修，柵欄、牆壁、馬桶、洗臉盆都可以看的出來鋪滿灰塵，給人一種毛骨悚然的感覺。買房附贈7套監牢。（圖／翻攝自realtor）當地的房地產業者表示，這套房子其實一直以來都有人居住，只是一直沒有機會拆除監獄那邊的設計，而這棟房子上一次易主的時候是2018年以7.5萬美元成交。

journalist: 廖梓翔

title: 獨棟洋房4房雙衛僅售418萬　免費附贈「牢房」7套


content_text:
10 月 16 日在日本上映的鬼滅之刃電影版動畫「鬼滅之刃 無限列車篇」，已經打破了日本歷年票房冠軍、日本動畫大師宮崎駿的 2001 年作品《神隱少女》的 308 億日圓票房紀錄。除此之外，在日本也掀起了所謂的「鬼滅經濟」，推出了各種相關商品。

包括與日本第三大超商 LAWSON 合作的聯名款商品，10 月才推出，至 11 月中旬的相關營收已達到 50 億日圓；合作的罐裝咖啡三週內也賣出超過 5000 萬罐，佔了該咖啡品牌在去年一整年咖啡飲料總銷量的一成。

這還不包括其本體漫畫，累積銷量已經突破1億，還成為了史上首次獨佔漫畫銷量周榜第1~22位的作品——之所以只佔了前22位，則是因為《鬼滅之刃》攏共只有22卷。

日本專家估計，「鬼滅經濟」的擴散效益至少超過 2000 億日圓。

鬼滅騷擾鬼滅之刃已經是日本一種社會現象級作品毫無疑問，不過，隨之而來的，也有很多人因為所謂的「鬼滅騷擾（キメハラ）」而形成困擾。這個詞指的是：對那些不看、不知道《鬼滅之刃》的人強行推銷要他們看，或是瞧不起對《鬼滅之刃》沒興趣的人。

根據日本的電視節目總結，「鬼滅騷擾」大致具備三種表現形式：

「你居然還沒看過鬼滅嗎」，並催促你「快去看」這種強迫行為。

「竟然還有人不喜歡鬼滅啊」並對他人品味進行否定。

形成不能說鬼滅很無聊、沒意思的輿論環境。

顯然「鬼滅騷擾」講出了許多日本人的心聲，很多人將電視畫面截圖上推特，有超過2.3萬轉發，無數人抒發被身邊人趕著看《鬼滅之刃》的苦悶。

連日本電影院，也因為《鬼滅之刃》太過流行，而在入口處就將觀眾分流為「看鬼滅的人」與「看其他作品的人」，讓有些觀眾感到不受尊重、被差別對待。

鬼滅貧窮既然形成了這種現象，而且廠商又推出這麼多的周邊商品，那麼這些東西都賣到誰的手上呢？

因此，就有了「鬼滅貧窮」這個詞的出現。這指的是因為買了太多的鬼滅周邊，導致造成的貧窮現象。畢竟，過去一年來，鬼滅推出的商品幾乎食衣住行都有。

炭治郎的圍巾，參考售價日幣 4,950 元。

栗花落香奈乎的銅幣，兩枚一組，售價日幣1,100元。

蝴蝶屋病房的睡衣，單套售價日幣6600元。

當然少不了各種聯名商品：

這麼多五花八門的東西，幾乎是天天都有新的產品在商店裡頭推出，囊括了生活的各種面向撲天蓋地而來。可以說是一入鬼滅深似海，沒有把錢花光根本逃不出來。

journalist: 歐巴‧馬拉桑

title: 《鬼滅之刃》橫掃日本「鬼滅經濟」，鬼滅騷擾、鬼滅貧窮反作用力同時來襲


content_text:
Virus Outbreak: CECC confirms four new imported cases of COVID-19

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported four new imported cases of COVID-19 — travelers from Eswatini, Germany, the US and the UK — bringing the total number of confirmed cases in Taiwan to 812.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the CECC’s spokesman, said all four cases had provided a negative polymerase chain reaction (PCR) test result from within three days of boarding a flight to Taiwan.

One is a Taiwanese woman in her 20s who traveled to the UK for study in August last year, he said, adding that she developed an itchy throat before boarding the plane on Wednesday and arrived on Thursday.

Visitors wearing masks yesterday crowd a Taipei park, where a sign at the entrance reminds people to wear masks at eight types of public venues to prevent the spread of COVID-19.  Photo: George Tsorng, Taipei Times

She reported her condition to a quarantine officer, Chuang said.

She was tested at the airport and again after developing a fever while awaiting the test result at a centralized quarantine facility, he said, adding that both tests came back positive yesterday.

Fourteen passengers who sat close to her on the flight to Taiwan have been placed under home isolation, he added.

Another patient is a Taiwanese woman in her 20s who has studied in Germany since September and returned home on Monday last week, Chuang said.

On Thursday, she developed a sore throat while quarantining at home, he said.

She was tested for COVID-19 on Friday and the result came back positive yesterday, he added.

The third case is a Taiwanese man in his 60s who traveled to the US in October to visit his family and returned on Dec. 27, Chuang said, adding that the man began experiencing muscle soreness, a fever and a cough from Tuesday to Thursday.

He was tested on Friday, and the result came back positive yesterday, so seven passengers who sat close to him on the flight to Taiwan have been put under home isolation, Chuang said.

The last case is a Swazi man in his 30s who came to Taiwan for work on Dec. 24, he said.

He stayed in a housing unit designated for quarantine, where he developed a headache, a runny nose and nasal congestion on Thursday, Chuang said.

He was tested on Friday, and the result came back positive yesterday, he said, adding that a friend of the man who accompanied him to Taiwan was also tested for COVID-19.

Separately, asked about concerns that colorful masks might contain carcinogenic azo dyes, Chuang said the dyes are used in non-medical-grade masks, whose quality inspection, labeling and sales are overseen by the Ministry of Economic Affairs’ Bureau of Standards, Metrology and Inspection.

According to the Chinese National Standard 15290, only 22 types of azo dyes may be used in masks, and the bureau is planning to inspect masks sold in brick-and-mortar stores and online retailers, he said.

Establishments selling products containing illegal azo dyes could face a fine up to NT$1.5 million (US$52,617) for contravening the Consumer Protection Act (消費者保護法), he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 工業區一地難求，合法化期限又迫在眉睫，台中市府利用此次都市計畫自治條例修法，也開放一般乙種工業區能「變胖、變高」，讓工業區土地與老舊廠房經整體規畫活化後，價值可倍增，對產業發展也有幫助。中市都發局長黃文彬表示，行政院2019年12月17日核定「工業區更新立體化發展方案」，原本只限經濟部列管的產業園區工廠可立體化，符合相關要件，可享最高400%容積率獎勵。 市府這次修改都計法自治條例，擴大容積獎勵包括一般工業區都可適用；經濟發展局也公告已開闢基本公共設施、或具計畫管理工業區及產業專用區，都能適用容積獎勵，讓工業用地效能放大，提供產業發展所需空間。經發局表示，目前包括神岡豐洲科技工業園區、潭子聚興產業園區、太平產業園區、仁化工業區及霧峰工業區，都有業者向市府提出容積獎勵申請，廠商可藉翻新廠房，立體化、升級並加大使用空間。市府也參考其他直轄市規定，工業區也可設銀行、信用合作社、農漁會信用部及保險公司等分支機構，還有倉儲批發業等，讓土地使用更有效率。

taiwan-subdivisions: 神岡 霧峰 潭子 太平

title: 適用擴大容獎 工業區可變胖變高


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】美國大選採取選舉人團制度，選舉人團由538名選舉人組成，誰能獲得過半數，即270張選舉人票即當選總統。美國國會參、眾兩院將在1月6日確認選舉人團投票結果。英文《大紀元時報》近日專訪了憲法專家、前德州州眾議員「里克·格林」，討論在多個搖擺州存在選舉違規和舞弊的情況下，1月6日國會確認各州選舉人團票時，可能會發生什麼。
憲法律師、前德州州眾議員里克·格林（Rick Green）表示，如果按照憲法的描述，副總統、也是參院議長的彭斯，在1月6日就是主持和負責人，國會議員只要到場即可。而且歷史上已有先例，由副總統或國會決定總統選舉結果。
憲法專家、愛國者學院的創始人Rick Green：「我們曾有過副總統在沒有國會介入下，單方面使用權力的先例。包括：杰斐遜總統（競選時）、尼克松總統（競選時）、甚至2000年的戈爾那屆總統選舉。國會也曾經有過介入，並以不同的方式做到這一點，有時某個議院反對，有時兩院都提出反對。」
去年12月14日選舉人團投票時，有7個州出現了2套選舉人團及他們推舉出的獲勝者。
格林表示，憲法授權立法者決定選舉人團。當負責選舉的州務卿違反州法律和憲法修改選舉規則時，州議會絕對可以收回推舉選舉人團的權力，並決定該州的大選勝者。
憲法專家、愛國者學院的創始人Rick Green：「如果沒有人拿到270票，或者沒有人獲得大多數選民的票數，結果將由眾議院決定，但眾議院是按州投票。並不是由南希·佩洛西和434個同事去投票，決定在微弱優勢下，民主黨人獲勝。而是由州來決定，在這種情況下，川普將獲勝。」
另外，就選舉舞弊的法律訴訟，最高法院仍有官司未決，其中包括川普律師團隊要求推翻賓州的選舉結果。最高法院將1月22日定為該案的答覆日，格林認為這對於誰是下任總統，也是一個變數。
憲法專家、愛國者學院的創始人Rick Green：「我已經說過而且我認為這並不瘋狂。不管1月20日宣誓就職的人是誰，如果最高法院最終裁定選票點算錯誤、基於確鑿的證據計票出錯了，最高法院就可以推翻結果。我認為這是有可能的。這將是前所未有的。」
格林認為，這次總統選舉超越川普和拜登誰當總統之爭，而是關係到美國憲法的存亡。
憲法專家、愛國者學院的創始人Rick Green：「這就是為什麼我一直說，這與川普無關，這與拜登無關。這是關於憲法本身。 我們是否要堅持法治，然後誰在法治下贏得這場選舉，我們都會願意接受。我們需要回到對憲法本身的尊重，而不是屈服在純粹民主體系的瘋狂想法中。」
截至目前，已有12名聯邦參議員和超過100名國會眾議員，計劃在1月6日反對涉及選舉舞弊和違規的幾個州認證的選舉人團投票結果。
副總統彭斯也在2日宣布，支持議員們提出反對意見並向美國人展示出大選舞弊證據。
新唐人記者柯婷婷、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、劉芳綜合報導

title: 1月6日國會確認選舉人票 憲法專家分析可能情況


content_text:
武漢封城期間寫下『武漢日記』，震撼海內外，卻也遭到親官方勢力圍攻的作家方方，新舊年交替之際再發聲，跨年夜在個人微博寫下：“極左就是中國禍國殃民的存在!”

跨年夜，方方在微博寫道：“這一年風雨兼程，我不想多說。錄下兩段文字，作為一年的被祝賀小結，又或是重點記錄”。

兩段文字，一段是『常凱的絕命書』，一段是她在『武漢日記』最後一篇寫下的文字。前者是相信“歷史會記住2020年的常凱們，也會記住我們有過的艱難與堅忍”，對2021“我仍然充滿期待”；後者則直抒胸臆，痛斥極左病毒禍害中國。

常凱是湖北電影製片廠電影導演，武漢疫情期間，全家感染，幾近絕門，遭遇非常凄慘，曾經感動無數人。他在臨終前寫下絕命書，引起巨大震動。

文中自敘：去年春節大年三十，全家歡聚一堂，不料大年初一老父感染病毒，送醫治療，一床難求，含恨撒手人寰，結果其母身心俱疲，也感染新冠病毒，不幸去世。最後，病毒也吞噬了他和妻子的軀體，到幾家醫院哀求床位，“怎奈位卑言輕，床位難覓，直至病入膏肓……”

方方第二段文字是她的『武漢日記』末篇中的文字，言辭極其犀利，直指“極左就是這個禍國殃民的存在! ”“如果聽任這股極左勢力橫行，放縱這種病毒感染全社會，改革必定失敗，中國沒有未來。”

方方博文一如既往，既引起許多共鳴，也引起“極左們”的攻擊。支持者對方方高度肯定，認為道出了他們的心聲，攻擊者則指責方方忽略中國抗疫巨大成就，“不合時宜”。

被視為毛派的司馬南跟帖指責方方抓“極左定義權”，反對自己的就是極左。親北京的多維網載文稱方方新年感言“不合時宜”。

文章稱如今宣傳中國取得抗疫巨大勝利才是主調，方方視角下的中國防疫不會為官方接受，“個人化敘述”，“難以濺起任何浪花”，“她實則將自身置於一種險境”。

journalist: 安德烈

events: 疫情 新冠病毒

title: 方方跨年發聲 若放任極左病毒 中國沒有未來


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-23806636136985310072021-01-04T07:54:00.000+08:002021-01-04T07:54:01.099+08:00蔡國顯導演謝謝英文教師林宗益 參加澎水100周年校慶【記者嚴光澎報導】每天閱讀新聞報導，非常關心澎湖海事校務發展和校友動態的英文教師林宗益，日前在馬公街上遇到澎水高振福同學，要高振福轉達向蔡國顯同學喊話，邀請蔡國顯導演將來母校澎水100周年時，要返鄉參加校慶大典，目前在澎水輔導室主任顏一誠的熱心幫助下，林宗益教師親自致電給在臺灣的蔡國顯，邀請蔡國顯回澎湖來參加澎湖水產100週年校慶。

蔡國顯導演說，謝謝林宗益教師的關心關懷和邀請，在民國93年5月，他返鄉回母校參加校慶並領取傑出校友獎時，當時通訊沒有像現在這麼發達，個資也日益受到重視和保護，沒有問到林宗益教師的聯絡方式，沒有機會當面向老師請安問好致謝，加上父母早就不在了，現在很少回澎湖了。

當時蔡國顯的新書「拔仔狀元」剛上市，出版社早就排滿了一系列的宣傳行程，蔡國顯趕著回臺灣上節目，但此事一直放在心上。

蔡國顯回憶說，當年澎湖科技大學還沒有設立，他考上澎湖最高學府省立馬公高中和澎水，後來選擇了澎水漁撈科，不填輪機科。一直感受到老師們的關心和關懷，覺得非常的溫馨和感動。

蔡國顯表示，「拔仔狀元」拙作，他從網路上無意中看到，榮獲國家圖書館2005年9月世界華人傳記選讀，也算是對師長和母校最好的回報了。蔡國顯正在趕寫「臺灣彩色電影之父蔡東華傳奇的一生」的書，這本書已籌寫4-5年了。

臺北最近有一知名導演已和蔡國顯通過電話，在等蔡國顯改編「拔仔狀元」劇本。

蔡國顯說，林宗益老師退而不休，熱心又有熱忱，走在馬公街上，還在打聽我的行蹤，遇到同班同學高振福還請他傳話給我，真是感動，是愛校愛學生校友的具體表現，現在還在貢獻出他英文課堂外的人生智慧，視發揚澎水精神為己任，是澎水最寶貴的資產，建請校長謝旻淵博士；和100周年校慶籌備會蔡萬生主任委員，在100周年校慶大會上給予表揚。澎水有許許多多的好教師都應邀請返校表揚他們的奉獻，會儘量撥空回來參加澎水百年校慶，但要看交稿的進度和機緣，謝謝林宗益教師們和同學的盛情邀請。

△澎湖海事前英文教師林宗益教師，持續關心校務發展和學生校友動態，蔡國顯導演盛讚他是澎水的資產。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 臺北 中和

title: 蔡國顯導演謝謝英文教師林宗益 參加澎水100周年校慶


content_text: 空軍為因應敵情威脅，確保領空安全，檢討急需籌購航材零附件，去年7月核定2億6720萬9199元預算，以提升IDF與F-16戰機妥善率。此外，幻象戰機發動機滑油，也需428萬2400元進行籌補。根據立法院公布國防部109年度第三季管制預算運用情形統計表顯示，空軍去年7月28日核定，籌購F-16與IDF兩型戰機零附件，預算達2億6720萬919萬9千元。理由為因應敵情威脅，確保領空安全，國防部檢討急需籌購航材零附件，以提升IDF與F-16戰機妥善率。 外傳因應共機擾台頻率創新高，軍方統計迄今共機侵入我防空識別區1700多架次，我軍機升空因應超過3500架次。空軍司令部已緊急向國防部提出「提升IDF型戰機妥善率零附件籌購」計畫，編列7000多萬元，進行IDF的裝備零附件購置及保修，務期維持最佳戰力。不過，國防部發言人史順文去年12月31日曾公開表示，中共去年初至年底，派遣380餘架次擾我西南空域防空識別區空防。

title: 共機壓境擾空防 我維持IDF與F-16戰機妥善率有價曝光


content_text:
2020年最後一周市場風險偏好回升，指數在新能源、光伏等熱點板塊的帶動下大幅上漲，在年內最後一個交易日滬深300指數、上證指數、創業板指均錄得本年度新高，滬深300指數也創出2015年下半年以來的新高，上證指數單周收漲2.3%。市場日成交額達到9600億元的近期高位，滬深港通北向凈流入135億元，南向則凈流入229億元。

行業與主題方面，創業板指繼續好於市場整體表現。食品飲料、計算機和軍工繼續領漲市場；煤炭和電力板塊領跌。

關於本周（1.4-1.8）股市走勢，新浪財經通過梳理多家機構的交易策略，多家券商表示國內疫情局部有所反覆但整體可控，短期春季行情或將至，配置上建議關注順周期方面，此外科技、新能源板塊亦可關注。

中金策略注意到，中國增長高位有所波動，疫情局部有所反覆但整體可控，海外疫情仍在演繹、疫苗也在快速落地，中國政策繼續呈現逐步轉彎之勢，市場估值處於歷史區間均值偏高水平，中國市場在波動中需要重視結構。

配置方面，中金策略表示，新能源及新能源汽車產業鏈2020年表現較好，逢低繼續關注中上游高景氣的領域；科技及產業自主領域，關注科技硬體；消費在2021年可能在低基數上繼續復甦，仍是自下而上選股的重點方向，包括家電、汽車及零部件、家居、酒店、其他可選消費、食品飲料、醫藥等；周期性行業中，關注部分金屬原材料、原油產業鏈等。

中信證券策略認為，慢漲「三部曲」的第一階段「輪動慢漲期」將在1月份進入下半場，局部投機性抱團將瓦解，建議緊扣「順周期」和「五大安全」兩條主線，轉戰高性價比品種。

具體配置上，中信策略建議轉戰高性價比品種，一方面，「順周期」主線中景氣向上，相對滯漲的品種值得關注，包括有色金屬、家居、家電、旅遊、酒店等。另一方面，繼續圍繞科技、國防、糧食、能源、資源這「五大安全」戰略，布局長期邏輯清晰、具備長期戰略空間的高性價比品種，包括軍工、半導體、消費電子、種植鏈和種子等。

華泰策略表示，短期春季躁動行情或將至，建議關注TMT：一是1月通信運營商大會等事件催化，市場關注度有望提升；二是春季躁動期間，流動性偏松，期限利差走闊的環境給科技股估值減壓，TMT勝率相對較高；三是預計年報/一季報向好，且板塊調整相對充分，性價比凸顯。

華泰策略還表示繼續關注新能源產業鏈，建議關注受益於碳中和的核電、電氣設備；繼續關注出口鏈、冷冬、疫苗消息、中央經濟工作會議2021年工作重點等帶來的相關機會，如家電、汽車零部件、農林牧漁、軍工等。中期主線繼續建議配置受益於全球再通脹和製造業投資周期回升的大宗、製造。

海通策略認為，牛市周期除了看時間還要看空間，本輪牛市相較歷史漲幅不高且節奏較慢，有望打破「牛不過三」。過去牛市結束信號是盈利或情緒見頂，預計本輪ROE回升至2021年四季度，目前市場情緒只有60度，牛市仍在途。

行業配置上，海通策略還指出，春季行情已開始，短期重視低估滯漲的大金融，全年主線仍是代表轉型升級的科技和內需。

國盛策略表示，首先，社融增速見頂，信用由松轉緊、至少邊際收緊的拐點逐步顯現。與此同時，12月以來3個月shibor利率由3.1%持續下行至2.7%左右，貨幣政策出現階段性的放鬆。

國盛策略還表示，12月29日央行四季度例會重申「穩字當頭，不急轉彎」，並強調穩定槓桿率，顯示「寬貨幣+緊信用」將成為下階段政策主基調。當前貨幣-信用組合下，市場風格也將轉向成長。

配置方面，國盛策略建議沿著三條戰線積极參與跨年行情，一是當前貨幣-信用組合下，看好成長方向的軍工、新能源、半導體等板塊；二是景氣確定性高的新能源汽車、光伏風電、機械、醫藥、白酒和電子等；三是全球經濟共振復甦推動的有色、機械、石油、石化等板塊。

國泰君安策略表示，周內央行挖潛貸款利率及中歐投資協定初步落地分別鬆動估值桎梏和提振風險偏好，突破3500大有可能但未來一段時間仍維持震蕩格局判斷，結構上首推軍工與新能源。

廣發策略指出，12月順周期行情階段性「退潮」，順周期行情仍有「第三波」（即「報復性消費」行情第二段）。當前順周期仍處景氣擴張前期，疫苗落地將顯著修復順周期（尤其是可選消費）行業景氣。

具體配置上，廣發策略建議關注：一是景氣修復持續且受益於需求側管理的可選消費（汽車零部件、家電、休閑服務）；二是漲價配合產能/庫存周期啟動的製造業（工業金屬、玻璃、通用機械）以及產業趨勢向上/替代效應受益的新興產業（新能源）；三是景氣拐點確認的低估低配大金融（銀行、保險）。主題投資關注國企改革（上海深圳國資區域實驗）。

興業策略表示，海外經濟復甦一波三折，中國經濟回升一枝獨秀，企業盈利基本面繼續向上，特別是中上游企業疊加漲價、補庫存因素。流動性最緊張階段已過，A 股違法欺騙獎懲力度加大，加速權益時代和美股化，市場主要回歸基本面邏輯。

配置上，興業策略建議關注復甦行情的三條主線：中游朱格拉周期看齊，製造高端化，如機械、軍工、光伏、新能源車；上游周期原材料漲價，如化工、有色；下游服務業復甦，如演藝酒店、餐飲旅遊、航空航運、金融等。（陳秋霞 陳礦然）

taiwan-subdivisions: 大安 新興 中和 和美

title: 一周券商策略：春季行情或將開啟，重視低估高性價比品種


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看教育部日前公布國家講座及學術獎得獎名單，元智大學電機系講座教授林志民榮獲學術獎殊榮，也是私立大學唯一獲獎者，學術研究專長主要是仿腦神經網路開發、自動控制系統、國防應用系統、醫療疾病辨識、信號處理應用以及商業預測應用等。 林志民研究專長著重於人工智慧領域，近年投入智慧型仿腦神經網路的模型建立、理論開發及系統應用研究，主要模仿人類腦神經系統具有學習、記憶、回憶與推論的智慧能力，發展各類具備高智慧的仿腦智慧型類神經網路，用以協助解決各領域相關應用課題。 他提出的仿腦神經網路開發出智慧型人形機器人設計、磁浮控制系統、電力電子元件失效診斷、智慧型目標偵測及辨識、通信系統加解密安全通信、乳癌腫瘤電腦輔助診斷系統、公司破產預測及股市股價預測等各項應用，顯示仿腦模型神經網路應用領域極廣，可應用於工程、國防、醫學及商業各個領域。林志民表示，自己研究目的並非解決單一領域或單一課題，而是開發出更為廣泛高性能的仿腦神經網路，使各領域都能運用人工智慧神經網路來解決問題，對於學術研究與社會應用將會有更大貢獻。林志民年輕讀書時因家庭經濟因素，申請國防獎學金在交大攻讀博士，3年獲得博士學位。1986年至1992年服役於中山科學研究院參與國防系統研發工作，因其貢獻曾拿過全院最高等級考績「特保特優等」連升3級，30歲擢升為系統工程組副組長、晉升簡聘技監，創下中科院成立以來最年輕的副組長與最年輕的技監的紀錄，也曾榮獲政府頒授「弼亮甲種獎章」獎勵。

journalist: 聯合報 / 記者鄭國樑／桃園即時報導

title: 元智副校長林志民專研人工智慧 仿腦神經網路研究獲獎


content_text:
鴻海研究院4日舉行揭牌儀式，鴻海科技集團董事長暨研究院院長劉揚偉受訪。（記者簡榮豐攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕鴻海研究院今（4）日揭牌，院長劉揚偉透露，會延續鴻海創辦人郭台銘的「做與客戶價值有關的投資」精神，打造一流的實驗室，另外，研究院選址在內湖而不是靠近土城總部，也表示鴻海研究院具有開放性。

郭台銘為研究院牌匾提字，並於今日現身致詞，他表示：「鴻海研究院是站在鴻海過去47年來的基礎之上，研究成果將支持鴻海下1個3到7年後的成長戰略，提供鴻海源源不絕的成長動能。這會是鴻海非常重要的1個單位，所以這個題字是要能夠傳世的，因此我非常慎重地來寫『鴻海研究院』這5個字。」也自爆寫毛筆字要30年以上功力，他除了自己的名字因為已經寫了65年很熟稔，其他字都是用臨摹的。

劉揚偉回憶，他第1次參觀鴻海時，看到郭台銘的辦公室裡用鐵椅子、爛桌子，但公司研究室裡放一流的設備、廠裡有當時最好的CNC車床，而郭台銘會這樣做，原因在於只做「與客戶價值有關的投資」，研究院也會延續創辦人的精神。

劉揚偉說，去年6月16日開始發想成立研究院，花很多時間找到合適的人。對於鴻海研究院的人力配置，劉揚偉指出，研究院的作用是了解新技術、也了解設計產品時的困難，他認為，所有研發中碰到最大問題是溝通理念，層級越多溝通不易，所以研究院要維持小規模，才能有最大溝通效益；研究院編制為200人，25％的人來自集團內部，用意在資源溝通，另75％來自外部，希望帶來創新能量。

鴻海研究院於今日進行人事佈達，研究院執行長將由李維斌博士擔任，李博士同時兼任資通安全研究所所長，量子計算研究所所長由謝明修博士擔任，人工智慧研究所所長則由栗永徽博士擔任。

李維斌說，鴻海研究院不僅是1個技術交流平台，更有定義市場、定義未來的能力，賦能集團開啟新一波智慧化產業技術的應用創新能力，把過去「勞力密集」的鴻海，升級至「腦力密集」的鴻海，並協力F3.0轉型升級的策略使命，也帶動整個產業的升級。鴻海已經站在電子科技產品製造的世界尖端，打得是全球佈局的戰，在此高度上，研究院將跳脫以往組織所劃分的事業體框架，專注於「未來3至7年」的前瞻技術研發，旗下五大研究所將以各研究院約40位尖端技術研發人才的編制，總計籌建200人團隊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 內湖 土城

title: 鴻海研究院有郭董精神 選址內湖打造一流實驗室


content_text: 基隆市大武崙砲台山區一條山路泥濘，低漥處積水，中山區和慶里長李詹淇運來數車「營建剩餘土石方」做路基，引發濫倒爭議；環保局長賴煥紘說，里長鋪路雖是好事，但改善山區產業道路還是由公家單位「專業」執行為宜，熱心過頭恐有爭議，環保局會請李詹淇說明始末後查證，如果並非濫倒廢棄物，自然沒有違反廢棄物清理法問題，若有濫倒事實則會依法開罰。李詹淇說，他把磚石運到山上是在做公益，不是濫倒，如果因此被罰很沒道理，這樣以後「路見不平」，誰敢雞婆多做點事？ 中出區和慶里大慶大城社區與大武崙砲台間有一條山徑，社區民眾走10多分鐘就能到砲台、情人湖一帶散步，去年底有人發現小徑出現好幾堆的營建廢棄物，以為有人濫倒，事後得知是里長在鋪路，質疑這種作法妥當嗎？李詹淇說，這條山路過去10多年來遭人濫倒，他和志工合力挖出廢棄物，留下磚石回填在山路上，慢慢改善路況和排水，山徑中段有電塔，台電工程車過去會陷入山路軟泥，現在山路變寬、變硬，不只行人好走，工程車必要時也能開進去。和慶里鋪路志工陳繼椿說，2年多來有空就到山區鋪路，鐵塔附近有處低地，下雨會積水，里長叫來幾車磚石把路填高，卻遭質疑濫倒，讓他有點洩氣，還好多數人還是肯定他的付出，這幾天把磚石整平後會鋪上底渣，相信再過一段時間，大家就會有平坦的路可以走。

taiwan-subdivisions: 山上 基隆市 中山區 大武 大城

title: 廢棄建材鋪山路 好心里長惹議


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者蔡宗勳、林宜樟／嘉義報導〕寒流來襲，然而嘉義地區元旦連續假期天氣晴朗，各景點遊客絡繹不絕，太平風景區1月2日湧入爆量的1萬6000餘人，阿里山國家森林遊樂區以元旦當天7416人最多，故宮南院、布袋高跟鞋教堂、東石漁人碼頭也有不少人潮。

嘉義林管處統計指出，阿里山國家森林遊樂區3天湧入超過1萬4000人，因有接駁車服務，除元旦當天因人潮多，交通較壅塞，其餘大多順暢。

人氣景點太平風景區，元旦當天遊客逾1萬3000人，2日多達1萬6000餘人，昨有1萬4000餘人，太平老街摩肩接踵，雲梯需啟動總量管制。

故宮南院連假3天期間參觀人數約1萬7000餘人，布袋高跟鞋教堂人潮也不少，帶動布袋觀光魚市場的買氣；東石漁人碼頭有不少遊客來遊憩，美食攤位前出現排隊人潮。

藝人劉香慈及妹妹主播劉方慈，昨由立委蔡易餘帶路探訪東石鄉白水湖壽島的「台灣最美馬桶秘境」，兩姊妹與這座因地層下陷而呈現的露天馬桶拍照，在沙灘上漫步，讚嘆美景。

嘉義市文化公園的風鈴木最近正綻放，滿樹掛著朵朵粉紅，也吸引不少民眾前來賞花。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 東石 阿里山 太平 布袋

title: 元旦連假 嘉義景點遊客爆量


content_text:
周末版的法國世界報頭版關注的是沒有了英國的歐洲尋求新的動力。也刊文分析了德國總理默克爾牽頭致力推動簽署中歐貿易協議的原因。分析認為，對德國來說，這是企業進一步打開中國投資大門的契機；從國際大格局上來看，是為了體現歐盟的主權，在拜登上台前為形成美中歐三足鼎立的局面打下基礎。

對於英國脫歐的前景，世界報從多個層面進行分析，總體上認為，英國脫歐沒有對歐盟前途造成巨大的負面影響，也不會威脅到歐盟的存在。因為，在歐盟與英國談判期間，27個歐盟成員國面對倫敦能團結一致，捍衛共同利益。而在十二月艱難通過的7500億歐元的經濟重啟方案也證明，歐盟各國都希望翻過英國這一頁。但儘管如此，由於新冠疫情給衛生，經濟和政治領域帶來的挑戰，未來幾個月還是會出現不確定的因素。尤其是，不少經濟學家擔心從2021年開始各國之間的差距將被繼續拉大。

如果說英國脫歐協議在年底終於簽署受到普遍稱讚歡迎，是因為這個在最後關頭獲得的協議避免了英國硬脫歐帶來的災難性後果，避免了離婚帶給雙方巨大的損失。另一個同樣在12月30號最後關頭急忙簽下的協議：中歐投資協議的批評聲不斷。該協議是在德國和中國領導人竭力推動下達成了已經不是秘密，但為什麼德國總理非要堅持，將中國人權問題置之不顧？

千載難逢的“好時機”促成中歐投資協定

世界報文章指出，雖然中歐投資協議達成希望十分渺茫，但德國一直堅持到最後並達到目的。德國在12月31日前擔任歐盟輪值主席國，在這個日子到來前一天設法獲取了它非常渴望的中歐之間的投資條約...即使受到批評也在所不惜。12月30日星期三下午，雙方簽署了該協議，該協議應允許相互調整投資條件。

對於德國總理默克爾，能在德國擔任歐盟輪值主席國期間，即使最後時刻讓這個文本得到簽署，可以說她取得了重大的勝利。這一次，是她撼動了歐洲夥伴，讓這個協議得以按時達成。作為老練的政治家，她非常清楚這是一個千載難逢的好機會：一方面，德國擔任歐盟輪值主席國為她提供了必要的領導權和權威；另一方面，華盛頓的權力移交期間的真空期也給了她行動的餘地，1月20號喬·拜登的上台執政後這個餘地將受到制約。世界報的記者指出，在Covid-19大新冠疫情流行期間，在北京-華盛頓對抗升級的背景下，也讓德國感到了加強歐洲“主權”，特別是在健康和技術方面需要的緊迫性。

德國對中國的戒心日益劇增

這是從地緣政治大格局上看，另一方面就要談到自身的利益了，柏林是從和中國簽署投資協議中獲利最大的歐洲國家，實際上，德國早已成為中國在歐洲排名第一的貿易夥伴，而且貿易額遠遠超過其他歐盟國家。德中交易約佔中歐總交易量的三分之一，雙方貿易業主要集中在對所謂“德國製造”至關重要的行業中，包括機械，汽車，電氣工程和化工，而這次公司都已經非常依賴中國市場了。

中歐已成系統競爭對手

但是，現在的情況是，如果說德國希望繼續從中國的市場活力中受益的話，它現在已經不願意繼續不惜一切代價了。德國經濟和政治界了解到，與他們的預期相反，貿易額的增長，對中國的直接投資以及相關的技術轉讓即沒有讓中國進一步開放市場，也沒有讓企業獲得更對等的條件。2015年北京就開始採取了“中國製造2025”戰略，以確保北京在航空，航天，高速火車和電動汽車等十個關鍵領域的技術領先地位和自主權。這些領域，在政府大量經濟補貼的鼓勵下，中國的創新最終勢必將取代從國外的進口。2017年底，共產黨的代表大會被視為一場“大宴會”，隨着習近平權力的崛起，經濟完全被黨控制了。

在2019年初，德國工業聯合會BDI發表了重要立場文件，這標誌着一個轉折點，這個文件指出，德國和歐洲經濟必須不僅將中國視為貿易夥伴，而且還將其視為“系統競爭對手” 。BDI認為，與美國和中國相比，歐盟必須“更加團結”和“自信”，並得益於“雄心勃勃的產業政策”，從而“增強其競爭力”。必須基於對基礎設施和關鍵技術的公共投資。

體現歐洲主權 終結歐洲“天真”

世界報社論專欄作家西爾維·考夫曼（Sylvie Kauffmann）指出，中歐投資協議具有戰略意義，但相關辯論也十分激烈。這個協議實際上體現了歐洲主權的出現，這個主權利用貿易談判——布魯塞爾委員會的權限——作為施加其環境和社會標準的外交政策工具。該協議的另一個關鍵點是：組成了中國，美國和歐盟這三個經濟體形成的三足鼎立的局面。

2014年，北京與布魯塞爾開始就建立共同的共同投資監管框架進行會談時，全球背景與現在截然不同。當時習近平擔任主席已有一年了，他還沒有宣稱自己想終身執政，也沒有鐵拳控制香港和新疆。奧巴馬的美國尚未預示其繼任者的“美國至上”政策。而歐盟的28個成員國還沒有意識到團結的力量，或者是一個擁有5億人口的單一市場團結所能賦予的力量。

短短幾年，國際地緣政治巨變：中國的崛起，特朗普任期的挑戰，英國脫歐的嚴峻考驗以及隨後的新冠疫情，都增強了這種意識，並終結了歐洲的“天真”。 中國知道，即使拜登接替特朗普在白宮的位置，與華盛頓的衝突仍將繼續。另一方面，美歐關係將會升溫。拜登希望與歐洲合作來對抗北京。到2020年底，地緣政治三角效應初顯並發揮作用，經過如此長時間談判的中歐投資協議CAI突然變得緊迫了。 在拜登政府於1月20日上任之前，中國方面感覺到跨大西洋聯盟對它的威脅，並認為與歐盟簽署該協議是對此的一種防範手段。 中國必須加快速度讓協議得以簽署，並且做出承諾和讓步。

在布魯塞爾，同樣有兩個因素在推動加速。雖然美國因素稍小，但 12月31日是德國擔任歐盟主席國的截止日期。

反對聲音

法國一位高級官員表示，對默克爾來說，擔任歐盟主席的任期類似“天鵝之歌”，因為她將於2021年在柏林卸任。她想在各個領域取得成果後昂首闊步地離開舞台：歐洲復蘇計畫、英國退歐和中歐投資協議是她完成的大滿貫。 在她的身邊，現任歐洲委員會主席的馮·德·萊恩曾擔任德國部長，也超朝着同一方向推進。 更何況，這項投資協議將改善歐洲公司進入中國市場的機會，在這個領域德國工業的需要超過其他工業。

但在歐盟內部也遇到了阻力，美國盟友波蘭感到震驚，提出警告。法國外貿部長弗朗克·里斯特（Franck Riester）發出了聲音，他在接受《世界報》採訪時定下了“紅線”：中國必須批准勞工組織有關強迫勞動的公約（ILO） 。 在幕後，巴黎向馮·德·萊恩“明確”表示， 巴黎不希望在這個問題上倉促進行。 荷蘭持相同意見。

協議最終得到各國議會和歐洲議會批准實施之前，仍有許多步驟需要採取。但是時間和方法的重要性遠遠超過內容：具有經濟意義的文本也是發給華盛頓的信息。受四年的特朗普主義影響，歐洲無意陷入與中國的嚴峻衝突或放棄其價值觀。

journalist: 艾米

countries: 法國 德國 歐盟 中國 荷蘭 波蘭 英國 香港 美國

things: 人權 經濟

title: 法國報紙摘要 - 歐中投資協議：德中贏了里子面子 歐洲獲得什麼？


content_text: 北京市3日通報，市內四個環境樣本檢測出新冠病毒陽性，其中包括全聚德烤鴨順義分店和車商戴姆勒（Daimler AG）配件中心。同天，呼和浩特市、滄州市、煙台市、臨沂市和晉城市共五個城市通報，從戴姆勒輸入的汽車零組件外包裝上，檢測出病毒陽性反應。據ETtoday引述北京青年報報導，北京市新冠疫情防控中心3日舉行記者會，公布153個重點區域、點位環境，共計5365個環境樣本的核酸採樣檢測結果，發現戴姆勒東北亞零部件貿易服務有限公司北京配件中心、理工華創電動車技術有限公司順義基地、新華聯購物中心二層零度襯衣店、全聚德烤鴨店（順義店）四個點位環境樣本中，檢出新冠病毒核酸陽性。 順義區委常委、常務副區長支現偉表示，除上述四個點位之外，其餘全部為陰性。不過據中國全聚德微信公眾號消息，針對德順義店疫情通告，順義店110名員工包括5名密切接觸人員核酸檢測結果均為陰性，且仍在疾控中心安排下進行隔離；集團北京地區所有門店員工核酸檢測果全部為陰性。據中央社報導，中國多個城市自去年12月31日起，就接獲通報指外包裝新冠病毒核酸檢測為陽性的汽車零組件流入該市。雖然通報均未詳細說明該公司的背景與地點，不過經多家媒體比對，這家公司應該是位在北京順義區。順義區去年12月26日曾通報一間汽車零件公司有三名員工確診。截至3日下午，包含內蒙古呼和浩特市、河北省滄州市、山東省煙台市、臨沂市、山西省晉城市等五個城市通報，從該公司輸入的汽車零組件外包裝上，檢測出病毒陽性反應。這五個城市均發布通報稱，已啟動緊急對應機制，全面展開排查、封存、檢測及人員管控等工作。雲南省大理市、陝西省安康市、江蘇省連雲港市、內蒙古呼倫貝爾市等地，也陸續發布通告稱，已著手針對相關公司的貨品排查處置，並完成環境消毒殺菌。疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 全聚德烤鴨、戴姆勒汽車…北京4商戶驗出新冠病毒


content_text:
蘇軾有位年逾80卻娶了一位18歲美貌少女為妾的朋友，於是寫詩調侃道：十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝，鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。如今老牛吃嫩草早已不是男人的專利，為找尋真愛，身高已不是距離，年齡更不是問題！12星座女生中，有可能戴上這頂帽子的女生有誰呢？

【免費~你倆之間有啥樣愛情劇】

雙子座

雙子女給人的印象常是這樣的：身邊總是不乏為她們掏心掏肺的癡情男生，裝扮光鮮，外加一張伶牙俐齒的嘴，引得無數男生被折服。她們雖然對很多事都感興趣，但能持久的事卻不多，面對愛情，也想要嘗嘗各種不同的滋味，這樣的人生才算豐富有趣。關於老牛吃嫩草這檔事，雙子女不會排斥，她們不僅躍躍欲試，對於能趕上流行風潮還頗為得意呢！

獅子座

在兩性世界裡，獅子女天生比較強勢，就像太陽神阿波羅給人的印象－－驕傲、尊貴與光芒四射。要做她們的情人不僅外型要能匹配，更要將她們視作偶像般的崇拜，才能讓她們稱意。獨立、有主見的獅子女對一般男人而言，簡直是一種威脅，不但難以駕馭，又會搶走男人的鋒芒，這豈是大男人們忍受得了的？獅子女不排斥走老牛吃嫩草的路線，有個小鮮肉情人在身邊，既可發揮她們的“大女人主義”，又可滿足她們喜歡照顧人的天性。

【免費~占星觀人全面瞭解TA】

天秤座

天秤女最大的特點就是知性優雅，為了不辜負上天賦予她們的出色外表，天秤女的身邊，總是不乏多情男人作伴，至於這些多情的男人年紀是大是小，她們並不會很在意。老牛吃嫩草對於她們來說不是什麼問題，她們會樂在心裡，自詡為“師弟殺手”。資深的天秤女會覺得，已經一把年紀了，還能“拐”到小鮮肉，可見紅顏尤存，驕傲不已，何樂而不為呢？

【免費~剖析你怦然心動的對象】

雙魚座

多愁善感，溫柔多情的雙魚女，即使不向男人暗送秋波，裙邊也常常會鷹飛鶴舞，熱鬧非凡。生活在夢想世界裡的雙魚女，對於愛情自有她們美好的憧憬，只要彼此相愛，她們並不在乎世俗的看法。畢竟愛情是沒有什麼道理可言，而外界的異樣眼光，反而會讓她們自認是瓊瑤小說裡的悲劇人物，如此纏綿悱惻、淒美動人的愛情故事，她們豈容放過？

title: 愛吃小鮮肉的星座女


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處水利工程科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利工程科 柯廷育先生[聯絡電話](08)7320415分機6811[傳真號碼](08)730787[電子郵件信箱]a001575@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100104-2[標案名稱]「大潮州地下水補注湖第1期工程實施計畫及前瞻計畫」業務車輛租賃[標的分類]財物類491 - 機動車, 拖車, 半拖車; 車輛機件[財物採購性質]租賃[採購金額]720,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]360,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]期限：111年12月31日止，以原契約條件及價金續約核算付款，屆時以換（約）文方式辦理之，免召開議價會議。[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/01/05[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/01/11 17:30[開標時間]110/01/12 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]自交車次日起至110年12月31日止[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]符合經營租賃車輛公司或行號，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。(三)、押標金、履約保證金：新台幣0元。(四)、開標地點：900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）(五)、依政府採購法第52條第1項第1款及第53條規定辦理。(六)、本案以每日租金單價決標，110年度預定租用日數約240日。(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(八)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。（九）、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科 柯廷育先生，電話：08-7320415轉6811。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/04 15:22註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 新北市 臺北市 信義區 中正區 新店區

title: 「大潮州地下水補注湖第1期工程實施計畫及前瞻計畫」業務車輛租賃


content_text:
若正確裝設與定期維運，太陽能系統一般都能安全運作，不會有任何危險性，不過好還要更好，若能讓太陽能系統變得更聰明、可靠與安全，相信業者與客戶都樂見其成，「安全絕對無法妥協」，SolarEdge 台灣區總經理蔡尚霖就如此表示。

SolarEdge 身為全球智慧型能源領導者，之所以能在台灣太陽能市場快速成長並在一眾競爭對手中脫穎而出，其緣由除了具備可最佳化電廠發電的卓越解決方案，身具快速關斷與電弧偵測優勢，更能為用電大戶條款，帶來更謹慎的太陽能電廠安全對策。

近年政府大力推動再生能源，推出一系列綠能發展獎勵措施與修改法令，其中在《再生能源發展條例》修法中更制定「用電大戶條款」，針對契約容量大於 5MW （=5,000kW）的用電大戶，要求設置10% 再生能源發電設備或儲能設備，或以購買綠電憑證、繳納代金的方式代替。

該條款將影響超過 600 家半導體廠、鋼鐵廠、化工廠、紡織廠、汽車組裝廠等產業，預計最快今年上路，目前政府也設定五年緩衝期、分年設立目標與早鳥優惠，並設下每 2 年定期檢討機制，預計能創造 1GW 太陽能裝置容量，若分五年來估算，一年將帶來 200MW 裝置。

政策帶動企業裝設太陽能板，但電器設備可能會有的安全風險也不可忽視。一般而言，正確安裝並定期維運的太陽能系統事故風險較低，但如何預防與處理緊急危機事件仍是風險管控的要點之一，蔡尚霖指出，對於用電大戶們來說，廠房設備價值都遠高於屋頂上的太陽能系統，也因此，對於需要履行綠電義務的企業，系統的安全性、穩定性將是重要考量要素。

SolarEdge 長期關注火災預防等太陽能安全性機制，認為太陽能安全預防與偵測的技術精進和未來太陽能產業發展息息相關。從火災意外切入來看，若設有屋頂太陽能板的建築陷入火海，消防人員，得保持安全距離、不能直接進入，且即使台電已關閉交流端電源、逆變器或切斷與電網連結，太陽能板到逆變器的直流端仍會存在高壓電。太陽能模組只要有光就可以繼續發電，而一般直流電壓輸出為 600 伏特到 1500 伏特。為了保護打火兄弟安全，他們不能進行射水灑粉或是入室搶救，因此便錯失最佳滅火時機。

對此 SolarEdge 針對即將上路的用電大戶條款，也推出全新整合型太陽能逆變器與功率優化器解決方案，大幅提高太陽能電廠危機應變速度與降低安裝時間及成本。其中功率優化器可以讓太陽能模組更加「聰明」，不僅能提升太陽能能量優化輸出，還實現模組等級的監測、大幅增強的安全性。而 SolarEdge 逆變器內建的安全機制也能縮短火災和其他緊急狀況的應變時間，在完備的安全機制下，打火兄弟也能安全且快速地進行滅火動作，保護屋頂下的重要設備。

一旦檢測到逆變器與電網關閉、交流電斷開，又或是檢測到電弧、攝氏 85 度以上高溫，系統便會進入安全模式，可在 30 秒之內自動關斷電流輸出，每片模組輸出電壓也會自動調降至 1 伏特人體安全電壓範圍，消防人員也可以採積極型救援方式，進行灑水或室內救火而不用擔心感電風險。

對於用電大戶們，SolarEdge 也推出全新 120kW 太陽能三相逆變器，有望在今年第一季獲得 VPC 認證。120kW 逆變器具有更高的產品優勢，大幅提高功率輸出和整體系統性能，容量增加 150% 更可有效降低成本，也具備容易安裝且擴充特性。系統本身是由三組 40kW 太陽能逆變器串接而來，倘若其中一台故障，其他兩個也能繼續運作，且運轉效率也從 98.1% 提升到 98.3%，更支援 480V 電網應用。蔡尚霖指出，120kW 太陽能逆變器的優勢在於可以直接併接 380V、440V、460V、480V 等電壓，不僅適用於一般住家，各式工廠廠房也能使用，一機涵蓋多種需求，更省下一台逾 30 萬的變壓器設備裝設。

除此之外， SolarEdge 也專攻老舊整改、汙染、遮蔭等需要翻新的太陽能電廠，就好比在彰化「如獲重生」的雞舍太陽能電站，由於原有的太陽能變流器過保固，太陽能電廠也缺乏維運管理、模組老化，太陽能電廠年年虧損，每 kWp 只發 2kWh，之後與億昇能源科技合作，改用逆變器與功率優化器後，電廠每 kWp 提高到 3kWh 以上。

目前與磐軒股份有限公司合作苗栗傑農屋頂的太陽能系統也是採用 SolarEdge。由於該屋頂傾斜角度不一，若採用傳統逆變器，安裝容量僅 150kW，但是採用 SolarEdge 解決方案，可以提高設計靈活度，將裝置容量提高到最多至 190kW。這主要是得益於 SolarEdge DC 的優化解決方案中的最大功率點追蹤（MPPT）。其除了內建的先進安全功能外，SolarEdge DC 優化解決方案還可以降低太陽能模組因老化、失配損失、遮蔭與屋頂面積不平整、方位不一而導致太陽能發電損失的問題。

SolarEdge 也提供業界最長的保固，且在台灣也不用擔心會變成下一個無人檢修與管理的「孤兒」電廠，SolarEdge 已在美國跨國金融服務納斯達克交易所買賣，可為電廠業主帶來穩定且長期的太陽能收益。

展望未來，縱使全球飽受武漢肺炎疫情影響，台灣市場也受到政策衝擊，但蔡尚霖認為 SolarEdge 表現依然強勁，甚至是逆勢年年翻倍成長。隨著台灣政府逐步推動綠能政策，又再加上用電大戶條款的推動，未來太陽能裝置量將不斷上升，各大產業也開始重視太陽能系統的安全性，盼除了保障廠房的設備安全，也能提供維運、安裝及消防人員安全一個完善的作業環境。

（圖片來源：科技新報）

countries: 台灣 美國

events: 發電 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化

title: SolarEdge 針對用電大戶推出具備電弧偵測、快速關斷功能的整合型太陽能方案


content_text:
業內人士透露，人民銀行公開市場將進行200億元人民幣逆回購操作，期限７日。(Shutterstock)業內人士透露，人民銀行公開市場今日將進行200億元人民幣7日期逆回購操作，單日淨回籠1400億元。

據路透統計，本周公開市場逆回購到期共5600億元，其中今日為1600億元。

title: 人民銀行公開市場將進行200億元人民幣逆回購操作


content_text:
NEC 台灣今日宣布，協助交通部中央氣象局提升地震與海嘯預警能力的「臺灣東部海域地震與海嘯海纜觀測系統」建置計畫，已於 2020 年 7 月完成海纜舖設及地震與海嘯觀測系統安裝，10 月中完成運轉測試，12 月正式啟用。本計畫從宜蘭外海延伸到屏東縣枋山，海纜總長達 620 公里，將有助於氣象局在臺灣東部海域發生地震時，爭取 10 秒以上預警時間，並為沿海地區創造 20~30 分鐘以上的海嘯預警時間（註），提升國內預警防災能力，大眾運輸系統捷運與高鐵可有更多寶貴時間減速，有效降低生命財產損害，也提高對社會安全的保護。

NEC 集團 40 年以上海底電纜專業經驗「我們很高興能為台灣強震監測及東部近海海嘯預警水準，再次建立另一個歷史性的里程碑。」NEC 台灣總經理賴佳怡表示，「NEC 集團投入世界各地海底電纜專案超過 40 年以上，舖設的海底電纜超過 25 萬公里，長度可繞地球 6 圈。秉持多年累積的技術與經驗， NEC 將持續為改善臺灣地震監測效率而貢獻心力。」

中央氣象局為提升東部外海強烈地震預警能力，建立台灣近海海嘯預警功能，2007 年開始執行「臺灣東部海域電纜式海底地震儀及海洋物理觀測系統」（Marine Cable Hosted Observatory，MACHO）建置計劃。NEC 集團因具備光纖傳輸設備、海底光纖中繼器、海底電纜等製造能力，能提供海洋狀況調查與線路設計、海底電纜系統的安裝與舖設，以及從訓練到交貨的全方位解決方案。

▲ 中央氣象局臺灣東部海域地震與海嘯海纜觀測系統第三期海底纜線布建範圍。

長度比高鐵長、深度比玉山高NEC 此次佈建的海纜長度達 620 公里，安裝深度最深處達水下 5,800 公尺海床。此海纜整體路線從宜蘭外海一路綿延穿梭經過花蓮、台東至屏東外海，再上岸接入屏東枋山的海纜陸上監測站。

提升震源參數準確性，增加警報可靠性，守護國人安全中央氣象局地震測報中心主任陳國昌指出，「氣象局持續推動民眾有感的地震資訊速報服務。NEC 獲全世界各國採用的光纖傳輸及海底電纜等設備，不但讓我們能 24 小時持續，即時地將數位資訊由海底觀測儀器傳送至陸上監測站，加強監測地震與海嘯活動，更讓台灣在相關領域更貼近世界潮流並位居領先地位。」

註：中央氣象局社群網路影片舖設海底防線 爭取地震黃金 10 秒鐘，2020 年 11 月。（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

東部海纜系統建置完成，致災性地震可多 10 秒預警

countries: 台灣 海地 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 枋山 花蓮 屏東縣

title: NEC 協助中央氣象局建置台灣東海域海纜觀測系統，提升地震與海嘯預警能力


content_text: 中評社北京1月4日電／據經濟參考報報道，國家統計局服務業調查中心和中國物流與採購聯合會日前發布的數據顯示，2020年12月，中國製造業採購經理指數（PMI）為51.9%，連續10個月位於臨界點以上。 “我國經濟恢復向好勢頭繼續鞏固。”國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河表示，製造業總體保持穩步恢復的良好勢頭，景氣度處於年內較高水平。 從分類指數看，在構成製造業PMI的5個分類指數中，生產指數、新訂單指數均高於臨界點。趙慶河表示，產需兩端繼續改善。生產指數和新訂單指數分別為54.2%和53.6%，雖較上月回落0.5和0.3個百分點，但均為年內次高點，且兩者差值繼續縮小，製造業保持較好增勢，產需關係更趨平衡。 進出口指數連續四個月保持擴張。新出口訂單指數和進口指數分別為51.3%和50.4%，繼續位於景氣區間。“調查結果還顯示，出口企業生產經營活動預期指數連續8個月回升，達到全年高點，製造業出口企業對市場發展信心不斷增強。”趙慶河說。 此外，高技術製造業引領作用持續顯現。2020年以來，高技術製造業PMI始終高於製造業總體，2020年12月為55.8%，雖較上月回落0.4個百分點，但仍為年內次高點。其中，生產指數、新訂單指數和從業人員指數分別為59.3%、58.2%和52.6%，高於製造業總體5.1、4.6、3.0個百分點，表明高技術製造業產需兩旺，用工需求持續增長，對製造業總體復甦的帶動較為顯著。 不過，趙慶河也指出，近期部分大宗商品價格持續攀升，加之市場需求繼續回暖，推動製造業原材料採購價格和產品銷售價格加速上漲，2020年12月主要原材料購進價格指數和出廠價格指數分別為68.0%和58.9%，高於上月5.4和2.4個百分點，均為全年高點。原材料價格快速上漲加大了企業成本壓力，反映原材料成本高的企業占比為49.4%，為近兩年高點。 此外，企業之間仍有分化。2020年12月，大、中型企業PMI均為52.7%，繼續運行在52.0%及以上的景氣區間；小型企業PMI為48.8%，低於上月1.3個百分點，降至榮枯線以下。對此，趙慶河表示，小型企業中反映原材料成本、物流成本和勞動力成本高的比例分別較上月上升5.0、4.6和1.5個百分點，小型企業運營成本有所增加，盈利空間受到一定程度擠壓。 中國民生銀行首席研究員溫彬認為，小型企業復甦穩固性較弱，復甦進程還存在一些困難。下一階段，宏觀政策要保持連續性、穩定性、可持續性，把握好政策時度效；要加大對製造業、小微企業等薄弱環節的支持力度，做好政策間的接續，提升政策精准度和有效性，進一步穩固復甦的基礎。

title: 製造業PMI連續10個月擴張 經濟恢復向好


content_text:
▲工讀生來福成長速度驚人，把毛衣穿成小可愛。（圖／松錳租車日月潭店提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

絕對不是變胖了！住在日月潭的米克斯「來福」原本是隻浪幼犬，有天出現在松錳租車店後方的空地，親人的牠頂著髒兮兮臉跑向老闆，從此開啟「小小工讀生」的店狗生活。有趣的是，來福5個月來暴風式成長，讓原本的毛衣穿上身1秒變成「性感小可愛」，只能露屁股蛋招攬客人了！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲來福：誰把我的衣服變小了？

透過照片可以看見，來福穿上紅色毛衣趴在地上專心顧店，不過卻有半截身體露出來，三層肉＋大屁屁完全藏不住，讓租車店的員工忍不住直呼，「來福可能要改名叫～大福，還是花生口味的！」原來這件衣服去年12月初才剛買，誰也沒想到來福一下子就穿不下，已經吃到12公斤的牠成長速度驚人。

▲來福每天吃飽睡飽好開心。

▲來福越長大越帥！

幸運的是，有不少喜愛來福的粉絲慕名而來，特地帶了寵物保暖衣物到日月潭，希望毛孩在寒冷的冬天裡不要著涼。店員潘先生分享，目前5個月大的來福不只個性相當親人，也能親近其他狗狗，每天都十分認真的「顧店＋招攬客人」，租車店也替牠添購不少新衣！

▲來福原本是浪浪，幸運被租車店收編。

▲工讀生來福每天只要負責賣萌就好。

據悉，去年9月12日，來福和另外2隻小奶狗疑似遭人丟棄在租車店後方，不過只有牠跑向前熱情迎人，其他毛孩則是看到人就跑。店員潘先生表示，來福全身髒兮兮的很可愛，簡單餵食後牠就「跟前跟後」的不走了，大家商量決定收編養在店裡，也帶去打了預防針。

▲來福還有制服！

▲不過來福長大後，制服也跟著「縮水」了。

有趣的是，來福的個性完全不怕生，平常的工作項目就是負責和客人互動、賣萌、顧腳踏車，大家都相當疼愛牠，當作家人般呵護。其實來福剛來到店裡時，曾經跑出門消失一整天，直到隔天快下班時又自己回家了，傻傻地站在門口等待，讓眾人鬆了一口氣！

▲來福聖誕節收到好多禮物。

▲天冷會替來福穿上衣服保暖。

照片分享到米克斯社團，許多網友看完後紛紛笑噴表示，「來福長大了，衣服太小了XD」、「怎麼穿小可愛？」、「大屁股可愛啊」、「都快變阿嬤養的了……」、「來福不胖好可愛」、「人家還是小朋友，多吃一點沒關係啦」「阿福說：是衣服太小，不是我胖啦！」、「絕對只是骨架大」。

▲來福看著罐罐山沉默不語，似乎不是很滿意薪資。

▲來福：加薪！加薪啦！

►寵物雲商城年終最後特惠

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►託老公剃腳底毛！ 2寶變「貴賓雞爪」妻氣炸：別叫男人做任何事

►萌妹學灰貴賓守門等爸下班 2年後「背影變了」融化網：毛都白了

►外送箱沒蓋上！隔天「長出萌毛」賴著不走 他沒轍只好載去買罐罐

►薪資單出爐！工讀生見「罐罐山」低頭不語 網看明細笑噴：太少啦

►阿公阿嬤家住3個月！接回貓「胖到抱不動」 豪華伙食曝光網全跪

▼更多精彩內容。

title: 工讀汪長太快！毛衣→小可愛「露屁桃攬客」　制服縮水沒得穿


content_text:
▲花蓮48高地戰備坑道外有一處看海秘境。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／花蓮報導

花蓮的好山好水讓人能離都會生活的繁忙喧囂，其中許多旅人最喜歡坐在七星潭海邊，看浪花不斷拍打沙灘，遠眺東海岸線風景，《ETtoday新聞雲》就幫你規劃2021七星潭半日遊最推薦玩法，不僅有全新秘境戰備坑道和觀海平台，還有隱藏版雞蛋糕小店，讓你看海搭配香噴撲鼻的雞蛋糕與咖啡，就能度過一個下午。

▲花蓮48高地戰備坑道。（圖／記者蔡玟君攝）

▲花蓮48高地曼波園區大片花海。（圖／記者蔡玟君攝）

鄰近七星潭的「四八高地曼波園區」，園內種類超過100種，如無葉檉柳、木芙蓉、紫微、金英花、珊瑚樹、日本女貞及薰衣草、狼尾草等花卉，打造成浪漫花海，並有童話故事造景矗立在花海間。

▲隱身在樹林中的坑道。（圖／記者蔡玟君攝）

▲戰備坑道內也可看到許多標語。（圖／記者蔡玟君攝）

▲坑道外的觀景台。（圖／記者蔡玟君攝）

沿著一旁木棧階梯穿過林蔭，可看到一座隱身在四八高地下方的戰備坑道，坑道長約180公尺，走進其中可看到昔日砲台與士兵射擊地點；此外，坑道中途設有第二出口可上階梯前往曼波花園觀海平台，站在平台可以欣賞蔚藍海景與大片芒花，是七星潭推薦看海景點之一。

▲從坑道外的觀海平台可看到的海景。（圖／記者蔡玟君攝）

▲七星潭近年掀起疊石風潮。（圖／花蓮縣政府提供）

參觀完步道後，若是喜歡騎單車的你，鄰近七星潭遊客中心周邊有單車出租，讓旅客可以沿著七星潭濱海自行車道一路騎行，乘著海風欣賞花蓮壯麗山海風光，還有七星潭美麗的月牙灣，或是沿著步道漫步，近年七星潭更掀起疊石頭拍各種互動式照片熱潮，想拍獨特美照可以來挑戰。

▲去年新開幕的魚刺人雞蛋糕。（圖／記者蔡玟君攝）

▲旅客可以帶著魚刺人雞蛋糕到海邊一邊看海一邊品嘗。（圖／記者蔡玟君攝）

最後旅客可以前往東昌定置漁場附近的「魚刺人雞蛋糕店」。從台中起家的魚刺人雞蛋糕，去年5月在來到花蓮，將七星潭旁一間老漁村矮房重新整頓，打造成一間療癒系「海景雞蛋糕店」，不只有溫暖座位可以坐下用餐，店內還有販售魚刺人雞蛋糕LOGO周邊商品，成為七星潭新景點。

▲花蓮魚刺人雞蛋糕店內空間。（圖／記者蔡玟君攝）

魚刺人雞蛋糕所有品項都是現點現烤，除了一般經典原味，還有融入南投魚池茶香的「魚池阿薩姆」口味，七星潭店更與超過60年歷史的水港伯麻糬合作，推出花蓮限定口味「曾水港紅豆麻糬雞蛋糕」，搭上店家提供的咖啡飲品，若天氣好時，從店鋪走到沙灘只要30秒，讓旅客可以一邊看海一邊品味香甜雞蛋糕。

taiwan-subdivisions: 花蓮 樹林 南投 魚池 花蓮縣

title: 花蓮七星潭半日遊新玩法！走秘境戰備坑道看海　獨享牽絲麻糬雞蛋糕


content_text:
香港中通社1月4日電 據深圳市口岸辦公室消息，2021年1月5日起經深圳灣入境深圳的旅客，須提前預約隔離酒店並獲取預約確認單，在口岸通關現場出示。據指出，已經有1980人在系統預約1月5日當天的酒店，預訂酒店房間1565間。

1月5日上午10時起，前往深圳灣口岸通關前，旅客務必提前使用本人通關證件號碼完成健康驛站房間網上預約，并取得通關當日有效的預約確認單。預約確認單為系統生成的二維碼，可使用手機等電子設備顯示，也可自行打印紙質單現場出示。

由香港經深圳灣口岸入境人員，應在口岸現場出示預約系統生成的通關當日有效的房間預約確認單，按照預約安排前往驛站接受隔離醫學觀察。通關現場不能出示當日有效的預約確認單的入境旅客，將安排返回香港。如確因特殊情況無法辦理返港手續，將安排在現場依次候補當日剩餘未預約以及已預約但未使用的房間名額。

深圳市口岸辦公室在2020年12月30日上線“健康驛站房間網上預約系統”，開放用戶註冊和預約功能。旅客註冊登錄系統後，可預約7天以內的隔離房間名額，每日預約名額為2000人。

口岸辦公室1月4日公佈，截至1月2日20時，已完成系統用戶註冊的有21570人，已預約房間人數4359人，已預訂房間3270間。1月5日之後的房間仍較充足。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 1月5日起經深圳灣口岸赴深須提前預約隔離酒店


content_text:
台北市跨年晚會順利結束，不過是否要改為線上直播，讓柯市府團隊相當苦惱。據悉，台北市政府是在12月31日的關鍵晨會中，來討論是否要如期舉辦。根據市府決策核心人士表示，在討論的過程中，雙方理性討論，沒有激辯。市長柯文哲傾向舉辦，但主掌防疫工作的副市長黃珊珊、主辦跨年活動的觀傳局長劉奕霆皆反對舉辦，而衛生局長黃世傑則認為國內疫情穩定，可以舉辦。

北市跨年晚會落幕後，黃珊珊在臉書發文，內文描述她在30日期時就已經請教過與衛福部長陳時中，兩度確認台北市很安全，也向柯文哲報告狀況，但她指出「已經不是專業問題，而是全國各縣市都取消跨年活動後的壓力，都落在台北市身上，變成政治問題，站在政治人物的立場，選擇取消或停辦是最簡單又很輕鬆的，也不必被留言灌爆，寒流低溫與疫情更是取消或改線上轉播的好藉口，但是我們選擇一條最困難的道路，就像市長說的，平常心作對的事，決定了就戴著鋼盔往前衝。」

她稱讚，「在全世界都認為你應該要怎麼做的時候做不同的決定，是要有很大的勇氣與毅力，我在柯文哲身邊看到強大意志力的專業與堅持！」

而市府副發言人黃瀞瑩表示，黃珊珊只是向市長報告與陳時中討論的內容，雖然有不同的看法，但經過充分討論後才做決定，因此「柯市長或黃副市長皆未抱特定立場、堅持己見」。

觀傳局長劉奕霆也強調，自己從未反對舉辦，只是在晨會報告其他縣市的狀況，並提出像是減少入場人數、管制區劃分等規劃，市長綜合意見後才定案。劉奕霆表示，晚會已順利落幕，沒必要再製造爭議。

衛生局長黃世傑表示，有些人會因為從眾心理，而打安全牌來避免風險，不過依據專業評估，國內的環境仍安全，雖然有英國變種病毒的案例，但已經隔離管控中，主張續辦也未衍生問題。

台北市跨年晚會順利結束，不過是否要改為線上直播，讓柯市府團隊相當苦惱。據悉，台北市政府是在12月31日的關鍵晨會中，來討論是否要如期舉辦。根據市府決策核心人士表示，在討論的過程中，雙方理性討論，沒有激辯。市長柯文哲傾向舉辦，但主掌防疫工作的副市長黃珊珊、主辦跨年活動的觀傳局長劉奕霆皆反對舉辦，而衛生局長黃世傑則認為國內疫情穩定，可以舉辦。

journalist: 黃奕慈

people: 黃珊珊 柯文哲 陳時中 黃瀞瑩

title: 柯市府決定舉辦跨年晚會 黃珊珊曝內幕 大讚柯文哲「強大意志力」 | 政治


content_text:
▲PlayStation官方推薦其中一款獲獎的RPG遊戲《Disco Elysium》。（圖／翻攝自YouTube／PlayStation）

記者張阜蓉／綜合報導

隨著PS5的上市，越來越多遊戲陸續問世。PlayStation官方部落格也分享了6款即將上市的獨立遊戲，透過影片與解說搶先帶玩家們體驗。

▲《Kena: Bridge of Spirits》釋出的遊戲畫面非常唯美。（圖／翻攝自YouTube／PlayStation）

這6款遊戲包含冒險動作類型的《Kena: Bridge of Spirits》與《Oddworld: Soulstorm》；可愛又繽紛的食物遊戲《Nour: Play With Your Food》，超高自由度讓玩家可以在遊戲中盡情創造與破壞，是款非常舒壓的遊戲；另外還有驚悚類型的《Five Nights at Freddy’s: Security Breach》給喜歡刺激的玩家；喜歡探索與收集夥伴，推薦可以成為馴獸師的《Temtem》；最後還有獲獎的RPG遊戲《Disco Elysium》，玩家需要扮演一名失憶偵探來破解兇殺謎題。

▲《Nour: Play With Your Food》官方釋出的影片內容。（圖／翻攝自YouTube／PlayStation）

這6款遊戲皆各具特色，期待PlayStation獨立遊戲團隊持續地與更多厲害的創作者合作，讓玩家能遊玩到更多種類型遊戲的新體驗。

title: 6款各具特色獨立遊戲曝光　PlayStation官方搶先釋出相關宣傳片


content_text:
▲希臘發現4起英國變種病毒病例。（圖／路透）

文／中央社雅典3日綜合外電報導

英國日前發現的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新變種病毒株已經擴散到多個國家，希臘衛生部官員也指出，從英國入境希臘的4名旅客感染了變種病毒株。

一位不具名的衛生部官員向路透社表示：「這4人最近從英國來到希臘。他們正進行隔離。」這是希臘首次通報新變種病毒株的病例。

希臘當局從今天起加強防疫封鎖措施長達一週時間，包括美容院和書店，以及其他在耶誕節前獲准重新營業的商家都必須關閉。

截至目前為止，希臘累計通報超過14萬起確診病例，以及4957人染疫病亡。

countries: 希臘 英國

title: 英變種病毒再攻陷1國！　希臘首度發現4起病例


content_text: 大家在人生中應該都有碰過，話說得很漂亮、但行為卻是完全兩回事的人， 一開始會抱有很大的期望， 後來發覺有些不對勁， 可是盼望再給些時間看是否會有改變？ 到最後的失望認清這個人！★一手掌握熱門話題蔡英文挾著破紀錄的高票連任總統， 但其實多數人都明白， 她的選票帶有許多機運跟恐懼的成份， 因為當時香港反送中運動風起雲湧， 民進黨趁勢操作， 蔡英文成為民主跟反共的代表，又把韓國瑜塑造成一個失信的親共人士， 使蔡囊括了不少淺藍跟中間選票。蔡英文從剛當選總統，最出名的就是她的「謙卑、謙卑、再謙卑」， 不過她的作風跟說法常常都是兩回事， 就像她說過勞工是他心裡最軟的那一塊， 可是卻砍了勞工的七天假， 還有本來承諾親民進黨的原住民歌手巴奈， 後來跳票也不理。巴奈曾經對蔡英文充滿感動和感激，因為她曾經以總統的身份向原住民道歉，而且承諾要保留原住民的傳統文化、語言跟領域， 後來卻將私有土地排除在傳統領域之外， 引發原住民團體到凱道抗議， 但民進黨政府始終不理不睬。一般人民跟弱勢團體難以跟政府抗衡， 一些事情跟多數民眾不相關，可能一時也難以引起共鳴， 但是把時間拉長， 一個人還有政府的風格卻可以被看得清清楚楚！ 妳是否真的重視人民？ 重視承諾？ 還是把一切當成一場秀？ 人民只是利用的工具？這次強行讓萊豬進口， 更是讓人民感受到這個政府的口號與實際行為的反差！ 蔡總統曾經在她2016當選前的辯論中提到： 她要做重大決定前一定會跟人民、產業、在野黨、國會溝通， 結果事實證明她完全沒有溝通， 民進黨的國會議員也只是他的橡皮圖章而已。台灣人民對民進黨政府跟蔡英文的作風應該點滴在心頭， 對於萊豬進口的科學民調， 大概都是六、七成反對， 兩三成贊成， 但是蔡政府依然蠻幹， 這股氣，大概除了民進黨的堅定支持者之外誰都吞不下去！為什麼台灣人民要一再姑息說一套、做一套的政客呢？ 政府不該只為了自己的支持者服務， 妳是全民選出來的， 卻不尊重多數的民意， 也完全不溝通， 這樣的政府， 考驗台灣人民的耐心與智慧。

journalist: 劉宗夏

countries: 台灣 香港

people: 蔡英文 韓國瑜

title: 觀點投書：考驗台灣人民耐心與智慧的蔡英文


content_text: 中評社香港1月4日電／據文匯報報道，政府為防疫情反彈，早前收緊“疫廈”強制檢測門檻，首批43座須強檢大廈的住戶及曾到訪人士最遲須於今日接受檢測。不過，深水埗富昌邨富韻樓疑因承辦商人手不足，延至昨日才設置流動採樣站，有接受強制檢測的市民批評太遲，以及時間倉卒。民建聯立法會衞生事務委員會主席葛珮帆表示，收到市民反映強制檢測的資訊不清，認為政府應與承辦商協作，提供更好的配套服務。 “搞到阿伯氹氹轉” 富昌邨的流動採樣站昨日才設立，運作至今日。多名市民昨日排隊等候採樣，有富韻樓居民認為安排不當，其中住戶劉先生表示早前以為政府會一早在附近設立檢測站，但結果要到昨日才開始運作，認為時間相當倉卒和混亂，“？？家咁迫嘅時間做唔切㗎嘛，做唔切都無辦法㗎喎，咁急！唔係我哋自己搞出嚟㗎，搞到我阿伯成80歲人氹氹轉！” 另一富韻樓住戶胡先生表示，平日需要上班，只能趁假期接受檢測，“聽日仲要上班，今日要趕嚟排隊，無假期就做唔到（檢測），只可以請假，知唔知？？家呢個環境有工開已經好好，仲要請假，本身諗著走去白田檢測，但咁多長者，邊有可能。” 有傳媒引述業界透露，現時私人化驗所的採樣、化驗人員嚴重不足，每當開設一個新採樣站，需要自備枱椅等物資，也要負責樣本運輸、登記、人流管制等工作，“嚟嚟去去都是嗰班人，已經盡全力，？？家愈來愈多事故，都反映人手問題嚴重。” 昨在富昌邨設流動採樣站的香港分子病理檢驗中心，其主任黃利寶解釋，深水埗區的流動採樣站原本並非由他們負責設立，今次是幫政府“救急”，表示富韻樓的位置較遠並較多長者，當局希望在大廈附近增設採樣站，故前日視察場地後決定昨日起設立採樣站，“原先承辦商唔係我哋，都唔知係邊個，（當局）突然問我哋有冇額外人手幫深水埗區，（富韻樓）大約2，000幾人，應該兩日內完成檢測，因為部分人已經去咗其他社區中心做檢測。” 葛珮帆倡政府承辦商協作 葛珮帆昨日接受香港文匯報訪問時表示，收到市民反映強制檢測的訊息混亂，認為政府需要加強配套，方便須強制檢測的市民。她建議政府與私人承辦商協作，“枱櫈等物資、運輸、登記，政府可以幫手，等佢哋集中人手做採樣，尤其係派人幫手做登記，之前落區睇，採樣快，但排隊登記耐。” 對於可否培訓紀律部隊以助採樣，葛珮帆認為值得考慮，“採樣經過培訓同認可應該做到，但需要高嘅防疫意識，同物流、登記唔到，呢啲一定得。”

title: 採樣站昨始運作 富昌居民不滿


content_text:
Covid-19病毒的蔓延在黎巴嫩再度出現攀升。過去24小時里，有2500多人確診遭感染。政府總理迪亞布（Hassane Diab）預計周一（2021年1月4日）主持全國抗Covid-19疫情委員會的會議，屆時將決定是否再次全面封國。黎巴嫩全國600萬人口中（含150萬敘利亞難民），有近19萬人確證感染。

據本台RFI記者Paul·K周日（2021年1月3日）發自貝魯特的報道，周六，在可開展Covid-19病毒檢測的醫院或化驗室前排隊等候的車隊有時可以長達一公里以上。在度過了一個沒有防疫限制措施的聖誕和新年後，黎巴嫩民眾開始意識到災難的規模。最近幾天，感染人數直線飆升，而且，未來兩周也還會繼續爆發。但醫院已經爆滿。當地私立醫院工會負責人透露，搶救室病床位的使用率已達90%。許多患者在急診排隊等候床位。

本輪疫情源於年終節慶

黎巴嫩總理衛生顧問透露，本輪確診患者超過70%是由於年末時的私人聚會和節慶活動。面對醫療體系可能奔潰的風險，當局考慮第三次全面封國，並採取更嚴厲的防疫措施。具體的想法是，從周四（2021年1月7日）開始，全面封國三個星期，並附帶宵禁措施，停止所有非生活必須的經濟活動。學校將在周一開門，但重新啟動遠程教學。疫苗接種預計將於二月份展開。黎巴嫩已預定了兩百萬支疫苗，可滿足全國近20%民眾之需。

journalist: 尼古拉

countries: 黎巴嫩 敘利亞

things: 經濟 防疫

title: Covid-19：黎巴嫩考慮是否第三次封國


content_text:
美國現任總統川普2日打電話施壓喬治亞州共和黨籍州務卿拉芬斯柏格（Brad Raffensperger），要求對方積極配合翻案、主動提供足以推翻選舉結果的「關鍵控訴」。不料拉芬斯伯格不僅當場拒絕，更反駁川普的指控「與現實差異太大...總統先生，你的問題就是看太多社群網路」。 圖／法新社

【2021. 1. 4 美國】

決戰喬治亞：時不我予又怎樣？川普「干預選務」錄音曝光

「我要的只是找到屬於我的1萬1,780張選票！」美國選後的政權交接，即將於本星期進入程序尾聲，但現任總統川普至今仍拒絕接受敗選，2日更是撥通電話親自施壓爭議選區喬治亞州的共和黨籍州務卿拉芬斯柏格（Brad Raffensperger），要求對方積極配合翻案、主動提供足以推翻選舉結果的「關鍵控訴」。不料拉芬斯伯格不僅當場拒絕總統的調查壓力，更數度反駁川普的指控「與現實差異太大...總統先生，你的問題就是看太多社群網路」。碰壁的川普，事後在Twitter憤怒譴責拉芬司伯格搞不清楚狀況，但喬州方面卻流出雙方電話錄音給《華盛頓郵報》全文曝光。誇張爭議不僅引發政壇譁然，離至關共和黨是否能穩住參議院多數黨地位的1月5日喬治亞州聯邦參議員二階段改選，更已進入72小時倒數的最後關頭而震盪全美。

在「川普施壓錄音」出爐前，過去48小時內，美國國會政治也正進入了暗潮洶湧的內鬥暗戰——在共和黨方面，一直有意朝白宮更上一層樓的德州參議員克魯茲（Ted Cruz），公開率領11名挺川派的共和黨議員，宣稱將在1月6日配合共和黨「挺川派」眾議員的反對提案，狙擊新任國會對於多州選舉人團對「拜登勝選」的結果認證。

雖然克魯茲等人在參議院內至少有12票的力量（總席次的12%；共和黨參院的4分之1），但要否決選舉人團結果，國會參眾兩院都得過關，因此就連克魯茲本人都在聲明稿中自承「我們的表態幾乎不可能推翻拜登勝選的結果」，全案目的僅為反映本屆大選的選舉爭議，並持續對拜登的「爭議執政」保留政治施壓的空間。

然而克魯茲等人的「挺川起義」，也被輿論認為是純然的政治計算，其目的一方面是為了爭取「繼承川普」的大義權利；二方面則也挑戰了以共和黨參院多數派領袖麥康諾（Mitch McConnell）為首的國會建制派秩序；三方面在共和黨國會「挺川派」之間，也有牢騷意外「為什麼眾連署人最後都有『被克魯茲代言」的狙擊收割感。

克魯茲的「挺川」示威，在共和黨內引發了不小的分裂波瀾；不過同一時間，民主黨國會黨團間，也在眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）的連任投票裡，出現了「意外驚險」的跑票與逼宮風波。

克魯茲的「挺川起義」，被輿論認為是純然的政治計算，一方面是為爭取「繼承川普」的權利；二方面則挑戰以共和黨參院麥康諾（Mitch McConnell）的國會建制派秩序。圖為克魯茲在喬治亞州輔選造勢。 圖／路透社 在2020年的眾議院選舉裡，民主黨雖然拿下222席、以領先共和黨11席的差距，維持了眾議院民主黨的多數黨地位。但相較於選前38席的領先幅度，新屆眾議院的多數優勢卻是近10年來的最小差距。

面對選舉結果的不盡理想，長年擔當民主黨國會領袖的裴洛西，自然也成為黨內各路人馬開刀的「稻草人」。於是在3日新屆國會就職的議長選舉中，民主黨眾議院黨團就有5名「中間派議員跑票」——雖然裴洛西仍以216票對209的驚險優勢，成功拿下議長寶座，但僅只7票的差距，也顯示了民主黨人的派系分裂才正要開始白熱化。

《國會山莊報》分析，民主黨內「跑票5人組」的邏輯，類似於與共和黨麥康諾對幹的克魯茲，其目的都是「在不影響『註定結局』下的政治表態」。這些民主黨人之所以跑票，主要是認為裴洛西所代表的自由派價值「過於傾左」，黨內主流派長期被加州與東岸的「自由派觀點把持」，在與川普兩次選戰後，屢屢失望的民主黨人應當考慮「改頭換面」，選擇中西部或南方民主黨人的保守溫和派為替代，這才能有效說服中間選民「民主黨作為中間政黨」的多元號召力。

反觀民主黨內的年輕進步派——像是長期與裴洛西有心結的眾院「進步派四人幫」（The Squad）——本回就乾脆投票，沒有對裴洛西的連任適任性多作文章。這一部份大概與疫情嚴峻與後川普時代的各種不確定性有關，再者也因為驚險連任的裴洛西「已承諾將在2022年期中選舉後交出議長權力」。

裴洛西現年已經80歲，在3日就職之前，他曾多次強調「2022年期中選舉後議長退休」的想法。然而他是否就此退出政壇？是否會是他政治生涯的最後一戰？眾院新任期才正要開始的佩洛西，則未具體表態。

民主黨雖然拿下222席、以領先共和黨11席的差距維持眾議院民主黨的多數黨地位。但相較於選前38席的領先幅度，新屆眾議院的多數優勢卻是近10年來的最小差距。圖為1月3日的國會議員宣誓就職，眾議院議長裴洛西確定連任。 圖／美聯社

events: 疫情 敗選 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 新社 中西

title: 決戰喬治亞：時不我予又怎樣？川普「干預選務」錄音曝光 | 轉角國際 udn Global


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

遇上新冠肺炎(COVID-19)疫情的第29屆嘉義市國際管樂節是非常特別的一屆，嘉義市政府用心規劃，帶來全新的企劃與演出內容，期望透過跨界的碰撞，激盪出不一樣的火花，場場精彩的表演為管樂迷與全體民眾帶來豐富的饗宴與精神滋潤。昨(1/3)在國立嘉義大學音樂系管樂團的精彩演出中，嘉管節正式閉幕，滿滿的感動，相約30屆管樂節再見。

文化局表示，管樂節從去年12月中下旬開始，精彩表演不斷，在元旦連續假期再掀另一波高潮。元旦三天假期的精彩節目包括，1月1日音樂會，由國內知名他拉喇叭團，製作管樂節有史以來的第一齣「管樂劇場」─「蕭士塔高維奇與我—低音號謀殺案」，結合管樂與推理戲劇的表演，元旦當日在文化局音樂廳首演。這部管樂劇場主要內容是敍述創作者在自我、外在環境與生命之間的爭奪。生命是有限的；外在環境是難以被改變的；而自我，則是難以妥協的。這三件事情揉合起來，即是創作永遠的命題。「蕭士塔高維奇與我—低音號謀殺案」精彩的樂音、震撼力的舞台呈現，讓樂迷們大呼精彩。

而1月2日室內音樂會由台北青年管樂團演出，侯宇彪老師擔任指揮。成立於1979年的台北青管，是台灣最早成立的管樂團之一。目前成員皆為音樂系主修管樂之畢業生，現有近三十位擁有國外音樂研究所碩、博士學位及演奏家文憑，並有多位任職於國家交響樂團、台北市立交響樂團等國內職業樂團，及任教於大專音樂科系與各級中小學校音樂實驗班。在這場音樂會特別要介紹的是世界知名作曲家史巴克為上低音號演奏家林子祥量身打造的協奏曲《普欽內拉•上低音號與管樂團》，由林子祥擔任上低音號協奏。本次演出為管樂團版的世界首演，要獻給嘉義市國際管樂節。

1月3日嘉義市國際管樂節閉幕音樂會由國立嘉義大學音樂系管樂團演出，林士偉老師擔任指揮，演出安倍圭子作曲《稜鏡狂想曲》，安倍圭子是當代重要的馬林巴木琴演奏家暨作曲家。《稜鏡狂想曲》是安倍圭子於1986年寫給木琴雙棒獨奏的曲子，後來她以原曲改編成狂想曲、協奏曲、變奏曲等18個版本。而今天要演出的是加入了管樂團伴奏，並且從雙棒改成六棒的狂想曲版本，由林威震擔任馬林巴協奏。

以「管樂之都」聞名的嘉義市，每年不斷地以最豐沛的音樂能量來充實聽眾的心靈。第29屆的管樂節是一場「音樂BAR」，展現不斷創新、必須往前邁進、展現管樂絕對可以與其他音樂無限融合的「管樂搖滾BAR」的企圖心！嘉義市政府持續地推廣管樂活動，第30屆嘉義市國際管樂節將在今年12月17日起至2022年1月2日舉辦，讓我們一起相約2021年12月再見！

journalist: 記者廖建智嘉義報導

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 2020嘉義市國際管樂節昨閉幕 相約30屆再見


content_text:
外傳美國在台協會處長酈英傑（左）指出，今年還有五十二億美元對台軍售。（中央社，資料照）張競兩岸關係不睦，加上過去一年來，隨著美國選戰升溫，中國大陸成為美國大選的火線議題，而其中最受國人關注的面向，就是兩岸發生武裝衝突的可能性。

在此段期間，美國川普政府已持續對台提供大量軍售，多家媒體還報導，美國在台協會（ＡＩＴ）處長酈英傑去年十一月二十八日參加中華民國國際關係學會舉行的二０二０年會時演講指出，今年還有五十二億美元對台軍售。我國防部對美方所言，則是表示未便評論。

另一方面，有多位美國智庫與學者專家，針對大陸解放軍可能揮兵入侵、運用武力統一台灣，陸陸續續提出多項情勢評估、狀況判斷，要為台灣謀因應對策。

全民皆兵 已遭瑞典民眾否定同樣的，國內的安全戰略研究圈以及各方政治人物，也是各抒己見、表達多元觀點。其中，最受關注焦點之一，就是主張加強後備役戰力，改革目前組織架構，依據各種地方行政區域劃分，設立保鄉衛土的地方民團後備役組織，希望藉此提升戰略嚇阻作用。

戰略嚇阻端賴能夠讓敵手理解到，選擇戰爭為其不可承受之重。圖為漢光演習。（中央社）提出此種看法者，還援引瑞典民防組織作為例證，但很快就被發現，冷戰時期瑞典所建構的民防動員體系，希望仿照芬蘭戰勝蘇聯入侵策略，建立「全民皆兵」的自主抗敵架構，在冷戰之後，早就受到瑞典民眾所否定，甚至對政府編寫的民防手冊譏評為「浪費紙張」，各種體制也是不合時宜、陳義過高，相關配套早已被該國束之高閣，致使此項倡議改革後備役的構想，立即遭致國防主管機關所否定。

其實，此種「全民皆兵」抵抗到底的後備役編組構想，未對外明白說明的底牌，就是在呼籲利用長期抗爭策略，來延長正規軍作戰失利後，入侵敵軍後續清掃戰場，進行綏靖保安維護社會穩定，以便重建社會秩序所需時間，以及鎮壓抗爭行動所將付出之代價。

此種構想，講白了，就是希望鼓動全民以不屈服、不合作態度，甚至不惜以自身家園成為戰場，讓入侵敵方付出重大代價，最後在師老兵疲下，不得不放棄占領並結束入侵行動。

金馬自衛隊 具備嚇阻作用？此種如意算盤最具體的例證，就是讓大英帝國、蘇聯以及美國吃盡苦頭之阿富汗。阿富汗被戰略學界稱為「帝國墳場」，其實是有其社會、文化與地理條件，此種與入侵外敵長期鬥爭，最後讓強敵罷手的案例，東帝汶與北越也都算是相當成功。

多位美國智庫與學者專家，針對大陸解放軍可能揮兵入侵台灣提出多項情勢評估、狀況判斷。圖為國軍Ｆ-16戰機（左）監控伴飛共軍轟6（右）。（取自國防部）但是，援引同樣理念，在台灣社會能否具有可行性呢？對證台灣面對多次入侵，不同時代先民，皆未曾具有長久抗爭歷史的記錄來看，存在極大爭議，這也是此項倡議受到強烈負面評價、流於空談的原因所在。

以設定面對大陸解放軍入侵來說，當初，金馬外島也曾實施戰地政務，金門與馬祖兩地都編組過自衛隊，其架構與運用理念，在相當程度上就與目前政治人物所倡議之後備部隊改革理念相近，自衛隊所具備之武裝配備，也僅限於相當有限的輕度武裝火力。

但是，在兩岸軍事緊張對峙最嚴重的年代，金馬自衛隊並未構成外島防禦主力，整個外島防禦，還是要仰賴正規部隊，及其所具備之火力與戰力，自衛隊根本就未具備任何嚇阻效用。如今，要將後備役體制改編往編組保鄉衛土地方自衛隊發展，應當先回顧金馬自衛隊的歷史案例，才能提出更公允的判斷。

豪豬集中反制 有其思考盲點此外，目前另項由外籍人士所倡議，亦受到社會關注之作戰構想就「刺蝟戰略」、或稱「豪豬戰術」。其戰略意義，簡單說，就是以小博大，利用刺蝟、豪豬身上的刺來嚇阻敵人，指台灣可運用不對稱作戰（Asymmetric warfare）戰略思維。

此種基於不對稱作戰理念思維，倡議建構具備戰場存活能力，又兼具反制打擊戰力之作戰編組，以便對敵產生戰略嚇阻效用。但是，其實刺蝟、豪豬之說，都有其思考盲點。

首先，此種集中在反制火力之作戰構想，容易窄化國軍應對不同軍事威脅模式之適用與應變能力。

由於台灣所面對之軍事威脅想定模式，涵蓋領域相當廣泛，威脅頻譜寬度，確實是會讓國軍看起來備多力分、無法聚焦，但是話說回來，國軍在作戰實務上，不能僅考量因應特定情境，將整個建軍方向，押注在單一作戰想定狀況。假如真把全部力量都投注在非常狹窄面向，風險係數反而會更是暴漲，就國防決策來說，顯然絕非合理選項。

其實，從前述分析就可以理解到，為何許多外籍軍事學者專家，通常都能看得出來台灣在軍事戰略上所面對問題，但卻未見得能夠提出適當解決方案，也未必能夠提出因應問題之權宜措施。

應讓對手理解 戰爭難以承受其次，這些對國防政策或軍事戰略所提出之建言，有時候也有可能隱含其他因素。比方說，呼籲要改變後備役體制的政治人物，最後結論居然提到爾後可以結合兵役制度，讓役男在有限役期內，在家中或本身社區服役。此種說法，其實會讓人懷疑其所要改變後備役體制的方案，其目的可能不是如其表面上看起來那樣單純。

同樣的，對於「刺蝟戰略」、「豪豬戰術」，也有指稱其真正目的，應該注意是否在為特定軍事武器所作之行銷、包裝，所以才會刻意強調某些武器系統，或是凸顯特定戰力的優點。

戰略嚇阻，包含了許多變數的集體效應，吾人不能夠寄望仰賴某些武器裝備，甚或是完全押寶在建構軍事戰力之上。戰略嚇阻端賴能夠讓敵手理解到，選擇戰爭為其不可承受之重，但若要採取某些讓自己也無法長期承擔的軍事選項，或是非常感性地依賴某些假設情境作為前提，恐怕最後必然適得其反。所以，看出問題未見得能夠提出解決方案，這點吾人必須牢記在心。

（中華戰略學會研究員張競口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 東帝汶 芬蘭 中國 阿富汗 中華民國 瑞典 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 金門

title: 〈 全球探索 〉戰略嚇阻 別只押寶軍事戰力 | 中華日報


content_text:
恒生銀行公布，董事長錢果豐榮休，將退任董事，並不再出任董事長及提名委員會主席，以及薪酬委員會委員，以便有更多時間專注其他個人事務及興趣。有關變更將於今年第2季舉行的股東周年常會結束時生效。

集團同時公布，董事會議決通過委任現任獨立非執行董事利蘊蓮接任董事長及提名委員會主席，以及薪酬委員會委員，有關變更將於今年股東周年常會結束時生效。利蘊蓮現時的董事委任將於今年股東周年常會結束後終止。屆時如獲股東通過重選，利蘊蓮董事任期將為3年。

title: 恒生：錢果豐退休　利蘊蓮接任董事長


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】《義大跨年》楊乃文獻唱經典代表作曾國城吃胖2公斤抗寒由華視獨家電視轉播的《2021紫耀義大享樂拾光跨年晚會》12月31日晚間8點在華視主頻、華視新聞資訊台，以及華視YouTube頻道播出。「搖滾女王」楊乃文與主持人曾國城、徐凱希在演出前特別提前到會場參與彩排，楊乃文穿著保暖的長版毛外套、搭配緊身褲與皮靴帥氣登場，一連彩排唱了兩首經典代表作《靜止》與《星星堆滿天》完全展現金曲歌后的演唱實力，因逢演唱會改採以線上直播形式為主，楊乃文被問及在表演與互動有調整時，楊乃文表示，「當一個表演者，不管台下有幾個觀眾，都是要盡最大的力量來演出!」她透露曾經參加一個活動，剛好遇到颱風，台下只有20個觀眾，她也是抱著面對20萬人的心態來表演。而楊乃文表示，她個人私下也都有做好保持社交距離、勤洗手、戴口罩與酒精消毒的等措施，親身落實防疫不落人後。

今天跨年正逢寒流來襲，兩位主持人曾國城、徐凱希穿著十分保暖的羽絨衣參與彩排，被問及有什麼抗寒準備時，徐凱希笑說：「我今天準備了30個暖暖包備戰!」透露今晚會穿無袖的服裝登場，準備進後台就馬上投入有暖暖包的大衣懷抱，而曾國城則表示，前幾天就開始特別關注了跨年天氣狀況，開玩笑說：「我特別吃胖了兩公斤來保暖!」過去參加跨年活動，曾國城都會在舞台休息區準備火鍋分享給藝人朋友吃，但今年因為防疫避免大家群聚用餐就取消了，讓曾國城也向徐凱希說：「很可惜跨年沒辦法讓你品嘗到美食」，而今年義大跨年為了防疫，還特別幫住宿欣賞跨年表演的觀眾準備了座位，保持每一個人安全的社交距離，讓兩位主持人特別有感還與觀眾區一起合照，曾國城直呼：「我們真的是全台唯一有座位的跨年晚會!」義大世界因應COVID-19疫情，《2021紫耀義大享樂拾光跨年晚會》不開放一般民眾(含已取得VIP入場券之民眾)入場，改為現場直播，，於12月31日開始，將於華視主頻、華視新聞資訊台、華視YouTube頻道轉播，直播晚會全程，與民眾一同迎接2021年，期望讓世界看見台灣的團結防疫精神，祈願2021新的一年幸福美好！

至於義大皇家酒店、義大天悅飯店、義大遊樂世界跨年住房套裝專案之房客、義大別墅社區住戶，將採實名制進入會場，確認房號與相關實名制所需資訊，才能進場，進場時會於入口處為房客噴酒精進行手部消毒、測量額溫，若額溫超過37.5度不得進場，入場房客皆須遵守中央流行疫情指揮中心之規定，會場內全程配戴口罩、除了喝水外禁止飲食，此外，我們會嚴格要求社交距離，以確保房客欣賞晚會的防疫安全距離。

義大世界歡慶10週年，感謝大家這10年的熱情支持，睽違5年特別將跨年晚會強勢回歸，與大家一同歡度跨年夜，並迎接嶄新的一年。《2021紫耀義大享樂拾光跨年晚會》卡司陣容堅強!由「人氣金曲樂團」茄子蛋熱力開唱，「嘻哈教父」MC HotDog熱狗、「金曲歌王」蕭煌奇、「搖滾女王」楊乃文、「百萬人氣YouTuber」黃氏兄弟、「人氣女團」Pink Fun輪番上陣演出，跨年倒數前後由「全能天后」楊丞琳、「情歌王子」Bii畢書盡壓軸演出!義大跨年煙火秀將展演10分10秒，以「愛的力量、歡樂拾光、築夢踏實、美麗人生、閃耀義大世界」五大主題，展現活力與朝氣，帶您感受大型煙火的魅力，除了有『12吋的尺玉煙火』震撼再現，還有首創『樓宇極速跳躍煙火』，及今年特別打造的『高空動態煙花』，帶給民眾視覺驚喜，樂迎新年。 (圖/記者張淑慧拍攝)

journalist: 張淑慧

events: 颱風 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 暖暖

title: 2021紫耀義大享樂拾光跨年晚會 看見台灣的團結防疫精神


content_text:
萬紹安 翁乾晃 報導 / 台北市

現在為了防疫，口罩成了必備品，不少人會開始配戴顏色鮮豔的漂亮口罩，不過這些鮮艷的口罩，可能違法添加的偶氮染劑，有致癌疑慮，標檢局將進行抽驗，至於所謂的「偶氮染劑」是什麼呢？接下來是我們的報導。

標檢局宣布將要查驗，市面上的「彩色口罩」，是否含有所謂「偶氮染劑」的成分，因為若是超標，很可能會有致癌風險，所謂的「偶氮染劑」，是由兩個氮嫁接的雙鍵結構，與不同的分子結合就會有不同的顏色，是一種常見的化工染劑原料結構，而這種偶氮染劑，先前也曾登上新聞版面，蛋黃酥出爐(非當事店家)，2017年知名網購名店被驗出，蛋黃酥裡的蛋黃，紅潤鮮豔，因為裡面含有「蘇丹紅」，而這「蘇丹紅」就是在台灣，被列為第三類致癌物的，偶氮染劑其中之一。

理化老師李化說：「這種色料進入人的體內的時候，因為它是一種致癌物，那除了它本身致癌之外，進入體內會經過體內的代謝，形成一種叫｢苯胺｣的，這也是一種致癌物。」其實這種「偶氮染劑」，大多使用在纖維上，做為皮革、布料、紙張等等染料但無法從外觀看出有無添加，消保處前年曾查獲中國製口罩違法添加偶氮染劑，最近又風行彩色口罩，會不會有不肖商人違法添加標檢局要查，標檢局第二組組長賴俊杰說：「依照消保法如果口罩製造業者，販售輸入致消費者，生命身體健康財產安全的危害，我們會要求他做下架回收改正。」若未改正，將依「消費者保護法」，開罰最高150萬元。

路人都戴口罩，醫師也建議民眾，選擇口罩盡量挑選，白色或淺色，也避免買市場或地攤販賣的低廉口罩，降低買到含有偶氮染劑口罩的風險。

新聞來源：華視新聞

journalist: 萬紹安 翁乾晃 報導 / 台北市

countries: 蘇丹 台灣 中國

title: 恐含致癌｢偶氮染劑｣ 將抽驗彩色口罩


content_text:
記者洪文／綜合報導

周杰倫監製、昆凌主演賽車電影《叱咤風雲》總預算斥資超過3億，日前發布首支預告，令人腎上腺素飆升的高能場面接連上演，讓觀眾身臨其境地感受到驚險刺激、瞬息萬變的賽場風雲，當中出現不少周杰倫的愛車，包括《頭文字D》當中出現的豐田AE86，影片最後周杰倫本人駕駛保時捷經典車款993 RWB驚喜現身，被港媒譽為「台版《玩命關頭》」。

▲▼周杰倫監製《叱咤風雲》並在預告中驚喜現身。（圖／翻攝自預告）

《叱咤風雲》由周杰倫監製，陳奕先編劇並執導，昆凌、曹佑寧、范逸臣、柯有倫、高英軒主演，並有劉畊宏、王俊凱、周杰倫特別出演，故事圍繞聯盟史上第一個女車手莉莉（昆凌 飾）、賽車模擬器宅男杜傑克（曹佑寧 飾）和過氣車王李一飛（范逸臣 飾）展開，機緣巧合下，各懷心事的三人成為了幫助LIONS車隊重回巔峰的「救命稻草」，但是在相處合作中，他們卻矛盾頻出，再加上實力強勁的對手屢屢挑釁，讓他們的前路充滿未知。內憂外患之下，考驗三人究竟能否實現成長，完成各自的夢想，並找回LIONS車隊曾經擁有的輝煌與榮光。

▲▼《叱咤風雲》劇照。（圖／創映電影、量能影業提供）

作為目前亞洲為數不多的聚焦高級別職業賽車的電影，《叱咤風雲》啟用了大量專業賽車和高規格賽道，為求賽車競速鏡頭到位、逼真，劇組專門打造了一台「追車專用」攝影車，時速可高達150公里，只為讓觀眾在各種鏡位角度中與賽車手同步感受高速的快感。

雖然預告中出現《頭文字D》當中的豐田AE86，不過這次周杰倫開的跑車是知名改裝車廠RWB打造的「保時捷Porsche 993」，該車廠改裝車具有誇張的寬體、尾翼，每一台改裝的保時捷都有編號，且經過創辦人中井啟手工改裝、調教並簽名認證，數量稀有，有錢可能都不一定買得起。

▲《叱咤風雲》出現《頭文字D》豐田AE86。（圖／創映電影、量能影業提供）

此外，《叱咤風雲》演員們也都盡顯敬業本色，不僅在拍攝前接受了專業訓練，在現場更是親自上陣。導演陳奕先就曾表示這次電影的拍攝過程是「一場瘋狂的冒險」，同時，台前幕後所有人的努力也讓他也對影片的品質和呈現效果充滿信心：「我們一起做了一件（原本以為）做不到的事！我們一定會拍好這部屬於亞洲的大型賽車電影，它未來會是我們全體工作人員的驕傲！」

《叱咤風雲》將於2021年1月16日在台上映。

►台版《分裂》？楊祐寧切換12種人格「四肢爬行」嚇壞網友

►大咖男星現身基隆廟口！「粉絲當場求婚」身分竟是大老闆

►認得出？他是《刻在》遭霸凌同性戀 「全身經文刺青」照片曝光

title: 台版《玩命關頭》！周杰倫豐田AE86停一邊　換「天價跑車」現身


content_text: 政府推動綠能，濱海的台南北門蘆竹溝，某光電業者在當地聚落南側租用約20公頃魚塭地投入魚電共生，正大肆整地，因與村落僅一街之隔，居民怒批，生存受威脅，好像是「乞丐趕廟公」，罔顧住民生存權。沿著台61線蘆竹溝交流道西行往不到1公里的蘆竹溝漁港，沿途可見白色抗議布條，居民日前自組自救會捍衛家園，前後三次阻擋施工，去年還動員前往台南市政府、議會陳情，最近業者施工動作似乎放緩，能否持續施工，仍待觀察。 居民無奈說，為保護養殖產業，台南市政府允諾光電發展不得超過台61線以西，然61線以西的蘆竹溝，卻有業者購進大筆閒置漁塭地，循「嚴重地層下陷地區內不利耕作得設置綠能設施之農業用地範圍」規定，強行開發光電廠。「至少有8成以上蘆竹溝人反對！」自救會成員說，他們大都以養蚵為業，漁塭透過潮汐直接與潟湖、蚵田連通共用水源，養蚵最重視水質穩定，工程前後對水溫、水質必定造成影響。台南市政府經發局則說明，主要是當初業者是搶在市府2017年市府頒布開發範圍前即取得核准，才會出現此特殊情形，施工核可是中央發的，屬中央權責，市府持續要求業者須開說明會與地方溝通才能持續施工。台南北門蘆竹溝居民指著日前整地的魚塭將成為光電廠，與住戶僅一街之隔，憂心不已。記者謝進盛／攝影

journalist: 聯合報 / 記者謝進盛／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 北門 蘆竹

title: 台南北門蘆竹溝光電與住戶一街之隔 居民：乞丐趕廟公


content_text:
〔記者方志賢／高雄報導〕高雄一名86歲婆婆，罹患失智症，長期臥床並放置尿管，反覆泌尿道感染，因發燒送急診，檢查有顆如棒球般大的結石，且併發敗血症，經手術取出9公分大的結石；另名73歲男性，長期尿酸過高，因頻尿、偶爾血尿，就醫發現是多發性膀胱結石，經尿道內視鏡，共取出1050顆大小不一的尿酸結石。

高醫大附設醫院泌尿部教授周以和表示，患者若泌尿道感染，結石會愈變愈大，像山谷的大石頭;如果有尿酸過高、副甲狀腺機能旺盛等新陳代謝疾病，結石會愈變愈多，像海邊的砂石。結石若長在膀胱比較不痛，因膀胱容量大，結石滾來滾去，只是造成血尿，如果結石長在腎臟，並掉入輸尿管，引起的疼痛可以用「痛不欲生」來形容。

高醫大附院泌尿部醫師陳妤甄表示，這名婆婆長期臥床又失智，因放置導尿管致反覆泌尿道感染，可能尿液很混濁、甚至出現血尿，但家人未及時查覺異樣，2年多前因發燒送急診，經診斷為嚴重泌尿道感染合併敗血症，原因是膀胱內有顆巨大結石，後來開刀取出最大直徑9公分的感染性結石。

另名73歲男性，4年前因尿酸過高，頻尿、偶爾血尿就醫，經檢查為多發性膀胱結石，安排經尿道內視鏡取石術，花了1個半小時，共取出1050顆大小不一結石，經分析為尿酸結石。

周以和說，膀胱結石原因很多，幾乎所有結石病患都有水分攝取不夠、尿液過度濃稠問題，而部分患者因膀胱出口阻塞、膀胱機能不好、泌尿系統感染膀胱炎、或有尿酸過高等新陳代謝疾病而產生結石。

周以和表示，膀胱結石的症狀包括小便不順暢、頻尿、偶爾血尿，日常生活若發現尿尿行為改變、解尿不順、解尿中斷、解解停停的現象，就要就醫。每個人排尿後要觀察尿的顏色，尿意顏色改變也要小心，平常多喝水，保持尿液清澈透明。

醫師提醒，國人平均壽命延長，臥床老人也多，照顧者提供老人身體清潔工作，要確實做好內褲下面的衛生，避免膀胱尿道遭細菌感染。

title: 86歲失智婦泌尿道感染引敗血症 手術取出9公分膀胱結石


content_text:
面板雙虎近年積極耕耘車載面板市場，在台灣打造一條龍生產線，躋身全球前三大車載面板供應商。友達（2409）2020年在台灣新增兩條車載面板後段產線，目前更規畫赴海外設廠以就近供應客戶，同時也針對車聯網提供從雲端到地端、從軟體到硬體、從AI到垂直應用的解決方案，滿足商用車營運公司的管理需求。

群創（3481）把車載面板事業切割出去成立子公司群豐駿，延伸到下游車用系統產品的研發、製造、銷售，做到車用電子產品一條龍。

2020年因為車廠關閉影響，車載面板出貨相比前一年大幅減少逾15％，連續兩年出貨衰退。2021年全球車市加溫，車載面板可望擺脫衰退的窘境，群智諮詢預估，車載面板將有兩位數的成長，出貨量衝上1.49億片。

車載面板也走向大尺寸化，而且車載面板高度客製化，友達、群創、彩晶在台灣都擴大車載面板後段模組產能，打造自動化、全新模組生產線。面板雙虎衝刺車載面板出貨，要挑戰JDI的車載面板龍頭地位。

另外，友達在中控台面板市占率超過20％，而且儀表板的市占率也不斷提升，未來中控台和儀表板兩個會結合，現在是整合2片12.3吋面板，未來車廠新車設計甚至是採用一整片50吋面板。友達積極耕耘車聯網市場，董事長彭浪先前表示，友達在一般汽車上已經有很好的成績，目前是中控台面板市場龍頭，接下來會拓展商用車，像是挖土機、農用機、物流車等，而且不只是面板，而是結合軟硬體的解決方案，例如物流車還包括車隊管理系統，滿足商用車營運公司的管理需求。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 軟硬通吃！面板雙虎衝刺車載


content_text: 2020年12月31日是共軍火箭軍成立五周年。中共軍方媒體在回顧該軍種成立五年的系列短片中公布多種新型飛彈的罕見鏡頭。有外媒稱，衛星圖像也顯示，因應台海和南海局勢，大陸火箭軍位於福建和廣東地區的基地近年來有擴大和設施提升的跡象。中共軍方媒體「中國軍網」旗下的八一電視日前播出5個短片，稱「火箭軍建設發展踏上了強軍興軍新的征程」。短片中，火箭軍列入裝備的東風-4、東風-11、東風-15、東風-16、東風-17、東風-21、東風-26、東風-31，東風-10A、東風-100等相繼亮相。 在其中一個鏡頭中，中共軍媒更是罕見公開東風-15、東風16、東風-21、東風-26、東風-31的正視圖和俯拍圖，讓外界能夠清晰比較各個飛彈的尺寸。共軍火箭軍目前主要裝備有能搭載核彈頭的戰略彈道飛彈、搭載常規戰鬥部的彈道飛彈和巡弋飛彈，裝備短程、中程、洲際彈道飛彈，遠程巡航飛彈等多型武器。不過，影片並未出現火箭軍的東風-5B、東風-31AG、東風-41等大陸最新型洲際彈道飛彈。有網友評論稱，作為中國大陸的「鎮國利器」，自然重視保密。2015年12月31日，中共軍委主席習近平授旗火箭軍，該軍種正式成立。取代了此前的中共解放軍「第二炮兵」部隊。此舉參考了蘇聯戰略火箭軍的經驗，目的是強化陸海空三位一體的立體核威懾力量。去年12月13日，新加坡「聯合早報」援引美國「原子科學家公報」稱：「中國火箭軍三年來擴充逾三成。」 原子科學家公報去年十二月發布的報告指出，解放軍火箭軍共有40個彈道飛彈旅，比2017年增加35%，目前也仍在組建新的彈道飛彈旅。其中，有12個旅屬於東部戰區和南部戰區，這兩個戰區主要處理台海與南海事務。

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

countries: 中國 新加坡 美國

title: 共軍火箭軍成立5周年 宣傳短片公開新型飛彈畫面


content_text:
▲年關將至，外送員拿外接單也可以申請信貸。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者陳依旻／台北報導

人生在世，缺錢難免，年關將至，銀行、壽險紛紛搶商機，臨時有資金需求的人可透過保單借款紓困，外送員也能拿外送接單證明或薪資紀錄向銀行申請信貸。

今年以來受全球疫情影響，外送商機大幅成長，台新銀行消費金融處副總經理魏行政表示，過去銀行授信主要係以民眾的職業、財力證明、聯徵紀錄等資訊來評估是否核貸，讓許多有收入且真正面臨資金周轉困難之民眾，不容易通過授信審核或因評分不足而遭銀行婉拒。

鑒於外送商機，台新銀行特別為外送員設計信貸商品「免等貸」，將外送接單和薪資數據帶入信用評分模型進行審核；魏行政也表示，「免等貸」主要針對有資金需求，並已從事外送工作六個月以上的外送員，方便快速填補短期資金缺口，期望能夠幫助更多外送員減輕生活負擔壓力。

無獨有偶，為滿足國人準備年貨、過年紅包及家族旅遊等資金周轉需要，台灣人壽今日也推出「龍來貸」，提供有短期資金需求的保戶申辦保單借款。

台灣人壽指出，保單借款有別於其他管道貸款，五大特色如下：

第一、免擔保；不須聯徵報告或提供財力證明，也免除需要人保或房保等負擔，相較其他借貸方式更能保障隱私。

第二、免手續費；不同於信貸、房貸需要繳付3,000元至6,000元開辦手續費。

第三、申貸簡便多元；要保人除了可臨櫃辦理、委託業務員送件外，還可郵寄、傳真、官網平台辦理線上借款，或是申請ATM借款。

第四、快速撥款；臨櫃申請或網路借款通常1個工作天即可撥款，其餘申請方式通常亦能在2至3個工作天內撥款完成。

第五、隨借隨還；無綁約，也無須繳付提前還款違約金，可隨時償還利息和本金。其便利性非常適合短期資金快速籌措使用。

台灣人壽也結合在全國包含7-ELEVEN在內逾5,900台中國信託商業銀行提款機，提供全年無休的ATM保單借款服務，但也提醒，可借款額度可先向保險公司或服務業務員洽詢；另外，保單借款主要為家庭消費支出或臨時資金需求，不適宜作為理財目的，當未償還之借款本息超過保單價值準備金時，保險契約效力即會停止。

title: 外送員申請貸款更方便！銀行放寬規定　拿「外送單」也能申辦


content_text:
懷孕後嚐到人生從未有過的特權滋味，但孩子一生出來後就開始做牛做馬....各位孕媽咪們一定要好好把握懷孕的時候啊～

主要角色：寶寶／大吉Daji、媽咪／安吉Angie、爸比／葛里芬Griffin

各位父母新年快樂啊！還記得大吉媽咪我在懷孕的時候，突然就變得對有些事情很執著...譬如想吃的東西就一定要吃到...等等的...就是有些事情不管老公怎麼勸說自己就是固執地想要做自己想做的事！！不過這時候天大地大孕婦最大啊！！所以老公還是不得不完成孕婦的願望啦！哈哈哈！讓我們看看孕婦會有什麼固執的事呢？

孕婦情緒1.就是要吃到

任性指數： ★ ★ ★ ★ ★

記得成為孕婦後都不能坐車到處去，所以在懷孕39週的時候很固執的一定要去吃台南的鱔魚意麵（孕婦危險動作請勿模仿），結果媽媽我還是說服了老公帶我去了臺南...不過生完後老公跟我說那時候在台南他只記得自己很緊張我會不會突然破水？根本沒心思好好吃鱔魚意麵～所以快生了還是不要亂出遠門啦！哈哈哈！

孕婦情緒2.很容易哭

哭泣指數： ★ ★ ★ ★ ★

還記得那時候看了一部叫做腦筋急轉彎的動畫，結果自己看了這部動畫哭得要命嚇到老公！因為他找不到這部動畫的哭點...不過說真的這時候什麼事都有可能讓我們孕婦大哭的！（沒有原因！）

孕婦情緒3.就是任性

任性指數： ★ ★ ★ ★ ★

懷大吉的時候是夏天，真的是有夠熱的！我記得我在家幾乎都是裸體走來走去...哈哈！老公一直要我穿衣服我就是不要，還裸睡...不過生完後想想如果懷孕時感冒就麻煩了，所以請各位孕婦不要學我啊！！！

其實男生可能不曉得為何老婆懷孕會變了一個人？其實也不是我們變了一個人啦，第一個孕期不舒服讓我們就是任性，第二個賀爾蒙改變真的會讓孕婦個性改變，這時候切記Happy Wife Happy Life！

大吉的逆襲在此祝福各位新年快樂！

喜歡我們的話請多支持唷～你的支持是我們創作的動力呢！

大吉的逆襲Daji Bae

大家好～我是一個跟老公一起創業，在果嗑漫畫上班的資深漫畫家媽咪，目前的漫畫「角色寶寶：大吉Daji，媽咪：安吉Angie，爸比：葛里芬Griffin。」用有趣的育兒視角繪製成漫畫與大家分享，看我們的漫畫後會覺得育兒之路變得有趣又好笑，好像就不那麼苦了？？

本篇文章由『大吉的逆襲Daji Bae』授權刊登，未經同意禁止轉載。

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 天大地大孕婦最大！懷孕期間孕媽咪的3個情緒化行為！｜大吉的逆襲


content_text:
Le commerce extérieur de la Chine devrait soutenir son élan inespéré en 2021 (Reuters)

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- Le commerce extérieur de la Chine, avec ses performances inespérées en 2020 au milieu d'une récession mondiale provoquée par une pandémie, devrait se stabiliser en 2021, a indiqué l'agence de presse Reuters dans une analyse récente.

Citant plusieurs experts économiques, cette agence britannique a écrit dans son édition chinoise en ligne que le commerce extérieur de la Chine devrait se maintenir en raison d'une reprise rapide post-COVID-19.

Le commerce extérieur chinois a assumé la responsabilité de combler les lacunes dans les chaînes industrielles mondiales, a souligné Reuters, reconnaissant la position clé de l'économie asiatique dans la reprise économique internationale.

Le commerce extérieur de marchandises du pays est monté à 29.040 milliards de yuans (environ 4.450 milliards de dollars) sur les 11 premiers mois de 2020, soit une augmentation de 1,8% en yuans par rapport à l'année précédente, marquant une accélération par rapport à la hausse de 1,1% sur les 10 premiers mois, selon les données de l'Administration générale des douanes de la Chine.

Les perspectives pour l'ensemble du commerce extérieur de la Chine sont prudemment optimistes, à condition que l'épidémie reste sous contrôle en 2021, a fait remarquer Bai Ming, directeur adjoint de l'Institut de recherche du marché international du ministère chinois du Commerce.

A l'échelle mondiale, la position de la Chine dans la chaîne industrielle internationale va probablement s'affirmer comme "la première à passer l'épreuve de stress mondial imposée par la pandémie de COVID-19", a poursuivi Reuters en citant Xing Ziqiang, économiste en chef à la banque de financement et d'investissement Morgan Stanley China.

Wu Ge, économiste en chef de la compagnie de valeurs mobilières chinoise Changjiang Securities, a expliqué à Reuters que l'élan des exportations chinoises serait soutenu par une légère croissance de la demande globale mondiale, en partie en raison de la stimulation des politiques fiscales et monétaires ainsi que de l'auto-reprise interne de l'économie mondiale.

L'économiste a prévu que les exportations de la Chine augmenteraient au premier semestre de 2021 et que les résultats du commerce extérieur seraient globalement meilleurs en 2021 que l'année dernière.

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- Le commerce extérieur de la Chine, avec ses performances inespérées en 2020 au milieu d'une récession mondiale provoquée par une pandémie, devrait se stabiliser en 2021, a indiqué l'agence de presse Reuters dans une analyse récente.

Citant plusieurs experts économiques, cette agence britannique a écrit dans son édition chinoise en ligne que le commerce extérieur de la Chine devrait se maintenir en raison d'une reprise rapide post-COVID-19.

Le commerce extérieur chinois a assumé la responsabilité de combler les lacunes dans les chaînes industrielles mondiales, a souligné Reuters, reconnaissant la position clé de l'économie asiatique dans la reprise économique internationale.

Le commerce extérieur de marchandises du pays est monté à 29.040 milliards de yuans (environ 4.450 milliards de dollars) sur les 11 premiers mois de 2020, soit une augmentation de 1,8% en yuans par rapport à l'année précédente, marquant une accélération par rapport à la hausse de 1,1% sur les 10 premiers mois, selon les données de l'Administration générale des douanes de la Chine.

Les perspectives pour l'ensemble du commerce extérieur de la Chine sont prudemment optimistes, à condition que l'épidémie reste sous contrôle en 2021, a fait remarquer Bai Ming, directeur adjoint de l'Institut de recherche du marché international du ministère chinois du Commerce.

A l'échelle mondiale, la position de la Chine dans la chaîne industrielle internationale va probablement s'affirmer comme "la première à passer l'épreuve de stress mondial imposée par la pandémie de COVID-19", a poursuivi Reuters en citant Xing Ziqiang, économiste en chef à la banque de financement et d'investissement Morgan Stanley China.

Wu Ge, économiste en chef de la compagnie de valeurs mobilières chinoise Changjiang Securities, a expliqué à Reuters que l'élan des exportations chinoises serait soutenu par une légère croissance de la demande globale mondiale, en partie en raison de la stimulation des politiques fiscales et monétaires ainsi que de l'auto-reprise interne de l'économie mondiale.

L'économiste a prévu que les exportations de la Chine augmenteraient au premier semestre de 2021 et que les résultats du commerce extérieur seraient globalement meilleurs en 2021 que l'année dernière.

title: Le commerce extérieur de la Chine devrait soutenir son élan inespéré en 2021 (Reuters)_French.news.cn


content_text:
◎ 官文傑

蔡英文總統於元旦期間特別宣示四個照顧，顧青年、顧荷包、顧農民及顧交通，四個照顧儼然已成為蔡總統未來施政的焦點！但為了數十萬家有老殘的家庭，我們懇切且謙卑的要求蔡總統，別忘了這些需要看護的家庭，正面臨前所未有的缺工困境！

回顧二○一六年蔡總統就任後，在立法委員吳玉琴的主導下，先後通過勞基法一例一休修法及就服法第五十二條修正案；當時吳立委告訴我們修法後，台灣勞工所得將會大幅增加，外勞不會再逃逸，外勞雇主也將沒有空窗期；結果事與願違，逃逸外勞持續增加，外勞雇主的空窗期仍然存在，但執政的民進黨卻未立即改正，所以造成二○一八年底九合一大選的潰敗！

目前疫情嚴峻，對於急需外籍看護的弱勢家庭而言，又如雪上加霜，但我們卻看不到負責外勞引進及管理的勞動力發展署有任何實質作為！勞動部長告訴我們，已在洽談其他引進國家，但卻以機密為由，不讓我們了解實際進度。跨國勞動力管理組明知家庭看護工轉廠工已對弱勢家庭造成傷害，卻依然以人權為由，不思設法防治。雇主從國外引進外勞手續繁雜，難如登天，國內承接還得忍受外勞拿喬，更有外勞動輒撥打一九五五恐嚇雇主要求轉出，在在都讓人難以忍受身為雇主竟然如此卑微！

為解決眼前缺工困境，勞動部應更積極的為雇主思考出路，而不要再以獲得外交利益為前提開放引進國家，仿效新加坡政府，不再以輸出國政府為交涉對象，這些國家官員為選票可以信口開河，卻要我國雇主買單並承擔風險。另外，積極修法嚴懲逃逸非法外勞、非法雇主及非法仲介，否則全民將難以承受付出的巨額社會成本。對有勞資爭議問題的外勞，應撤銷由非營利組織安置外勞的思維，以免他們為圖暴利，藉機唆使外勞製造勞資爭議；應把發生爭議的外勞交由各輸出國駐台代表介入處理，再由我國政府協助安置；對於技術嫻熟的外勞，在經過國家考試通過後，給予長期居留國民待遇資格，甚至允其攜家帶眷來台居住；如此當可逐漸消弭國內雇主日益嚴重的缺工困境。國內弱勢家庭雇主能否獲得舒緩奧援，也端視蔡總統是否願意兼顧這些弱勢家庭雇主的權益而定了！

（作者為前台北市、新北市就業服務商業同業公會理事長）

countries: 台灣 新加坡

people: 吳玉琴 蔡英文

title: 自由廣場》4+1 請總統照顧急需看護的家庭