content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

迎接嶄新的2021年，雖然全球疫情仍舊嚴峻，尚無法出國旅遊，國內飯店看準接下來的春節連續假期，持續推出下殺優惠，除了屬「牛」的人有房價折抵外，壽星還可以獲得用餐半價、續住對折的好康優惠。

▲晶華酒店集團推出壽星入住優惠。（圖／業者提供）

晶華酒店

晶華國際酒店集團旗下晶華、晶英以及捷絲旅全台10家酒店，1月1日至3月31日將與高鐵合作推出「壽星禮遇」住房專案，除1至3月購賣高鐵車票全面8折外，當日壽星透過集團旗下各酒店官網訂購高鐵壽星專案，還可獲贈一張單程車票半價優惠券，從南港搭乘至左營、最高可以折抵765元。

除高鐵提供折扣外，集團旗下位於台北的晶華酒店也加碼祭出自助餐廳以及續住半價兩項超值禮遇，晶英酒店和捷絲旅則有主廚特製蛋糕、客房升等、住宿半價券等多款生日禮相贈，每房每晚最低1,800元起即可享有。

▲台南晶英酒店推出壽星入住可升等至16坪的海東套房。（圖／業者提供）

集團表示，台北晶華酒店推出「壽星亮晶晶」專案，壽星可以獲贈特製蛋糕、前往柏麗廳、泰市場以及義饗食堂等三家自助餐廳用餐可享半價優惠，續住房價也直接對折。位於高雄的晶英國際行館強打「藝起慶生」專案，入住壽星享有日本米其林星級餐廳UKAI監製的甜點祝賀禮，入住套房以上房型再享總統行館鑑賞導覽。台南晶英酒店推出入住可升等至16坪的海東套房並享Happy Hour買一送一的禮遇。礁溪泉丰旅的「晶采生日‧丰盛假期」則將免費邀請壽星參加Happy Hour並致贈杯子蛋糕慶生。捷絲旅各館則有客房Just Wow布置驚喜及沐蘭沐浴組、幸福相框、啤酒暢飲等不同的禮物。

六福萬怡酒店

台北六福萬怡酒店歡慶新年到來，旗下敘日全日餐廳推出全自助式buffet升級限定活動，於2021年1月期間，在每周二、三、四午餐及晚餐時段，每人只要 999元+10%，就能無限享用現切爐烤頂級肋眼牛排、戰斧豬排、嫩煎干貝、乾煎天使紅蝦、生食級日本帆立貝等各種海陸美味，並且每位再加送一份莫凡彼冰淇淋，讓饕客們不到千元就能大享口福。

敘日全日餐廳特別設計具有濃厚異國風味的經典沙拉讓饕客們開胃，包含西西里漁夫海鮮沙拉、番茄莫札瑞拉沙拉、箭筍尼斯沙拉，還有日式料理絕對不能少的生魚片、手捲、壽司、炸物及烤物等美食。接著是最讓人口水直流的現切肉品，其中，爐烤頂級肋眼牛排是以水果、迷迭香、海鹽、黑胡椒、大蒜等調料長時間醃製，再放入爐內高溫烘烤，牛排外皮硬脆，內部肉質鮮嫩甜美，品嚐起來還帶有淡淡的水果風味，另外，還有戰斧豬排、烤火雞、整尾鮭魚等海鮮及多種肉品，一次滿足大口吃肉、狂嗑海鮮兩個願望。

▲敘日全日餐廳推出全自助式buffet升級限定活動。（圖／業者提供）

▲敘日全日餐廳推出全自助式buffet升級限定活動。（圖／業者提供）

福容大飯店

金牛年來臨，接著就是令人期待的春節七天連續假期，福容大飯店推出眾多春節住宿優惠方案，福容中壢店也推出早鳥優惠，於2021年1月31日前訂房，雙人入住每房3,150元起，享免一成優惠，超殺優惠每日限量5間；位在市中心的福容台北一館或福容高雄店都只需3,300元起；位於桃園中正藝文特區的福容桃園店每房3,570元起，享福卡會員最多可享85折優惠，生肖屬牛者再享折抵房價200元。

福容淡水漁碼店欣賞絕美夕陽，春節雙人入住5,899元起，兩大兩小一晚6,699元起，再贈雙人英式下午茶或餐飲消費抵用券、情人塔免費搭乘券、伴手禮、休閒活動券，指定日期入住不傷荷包，輕鬆入住全台最美飯店；或到擁有黃金沙灘的福容福隆店欣賞壯闊海景，春節住房7,999元贈早晚餐，再送單車悠遊、AR體驗、創意DIY三選一。

另外，入住麗寶福容店14坪超大雙人房一泊二食售價8,999元起，再贈送同樂券（含三溫暖、迎賓飲料、春節限定休閒活動）、探索世界雙日門票2張、摩天輪搭乘券2張等內容；福容花蓮店，春節一泊一食專案5,610元起，享福卡會員享85折優惠，再贈三溫暖券。

▲全台福容飯店都推出不同的入住優惠。（圖／業者提供）

▲全台福容飯店都推出不同的入住優惠。（圖／業者提供）

桃園大溪笠復威斯汀度假酒店

桃園大溪笠復威斯汀度假酒店即日起至2021年3月1日推出「威斯汀奇幻之旅」，將大廳佈置成浪漫的北歐仙境，泳池畔則是可感受到印尼檀香薰陶，房客可以一邊聆聽印尼音樂，一邊欣賞優美的印尼布藝，沉浸在峇里島的南洋藝術文化，體驗全台唯一異國氛圍的溫水泳池；午餐前往由港籍師傅掌杓的儷軒中餐廳，品嚐道地的港式料理；大溪威斯汀李家豪副總經理表示，今年全心打造充滿異國風情的迷人國度，營造「環遊世界」的海外頂級度假體驗，處處都是必拍打卡的熱門主題，希望讓賓客盡情享受愉快難忘的冬季旅程。

業者表示，活動期間房客可享有專屬世界主題活動，包括北歐冰雪泡泡、美墨手作課程、印尼小點與港式奶茶手作體驗、非洲探險故事及現場音樂表演等，並首度跨界與雀巢推出星巴克咖啡服務，以品牌授權的方式，採用星巴克專用的瑞士原裝進口咖啡機及嚴選專用百分之百阿拉比卡咖啡豆，以同等高規的設備，精選的飲品，確保與星巴克門市一致的風味。

▲桃園大溪笠復威斯汀度假酒店在各處打造異國風情裝置，不用出國也能享受一番。（圖／業者提供）

▲桃園大溪笠復威斯汀度假酒店在各處打造異國風裝置，不用出國也能享受一番。（圖／業者提供）

▲桃園大溪笠復威斯汀度假酒店在各處打造異國風情裝置，不用出國也能享受一番。（圖／業者提供）

▲桃園大溪笠復威斯汀度假酒店在各處打造異國風情裝置，不用出國也能享受一番。（圖／業者提供）

journalist: 馮珮汶

countries: 印尼 日本 英國 瑞士

taiwan-subdivisions: 礁溪 桃園 金沙 淡水 花蓮 中正 高雄 中壢 南港 大溪 左營

title: 假先排起來！屬「牛」可抵房價 肋眼牛排吃到飽免千元 | 旅遊


content_text:
「正」氣行事不求名，「安」分守己不貪利；這是澎湖縣馬公市前寮里「紫雲黃氏前寮族譜」編者－黃正安的父親對他的殷殷期盼，也是黃正安70多年來一直謹守的本分。

樹有根、水有源，子孫生生不息，開枝散葉；欲知袓先與你我究竟從哪裡來，尋根探源編輯族譜，系統性的留存予後代子孫，是最利索的做法。

「紫雲黃氏前寮族譜」編者黃正安，馬公前寮人，因年少家境貧困，無法繼續升學，隨父打零工維持家計。民國49年6月經表兄引薦，參加海軍技工應試錄取；當時的他日間工作、夜間補習，自初級到高級班結業，在海二廠工作後，家庭的生活大有改善，並順利將美嬌娘娶回家；民國62年5月當選馬公鎮民代表，服務地方直至屆滿。

甫於109年初編完成出版的「紫雲黃氏前寮族譜」，是黃正安在多年前的1次餐會上，長房、三房長者及宗兄提議，期盼以二房編寫資料方式，將大、三房合為1本，編輯成「前寮黃氏族譜」一書。

身為二房一脈的黃正安當時有感自己才疏學淺，但仍拗不過長者的多次勸說，單槍匹馬接下重責大任。黃正安說，袓先來澎有330餘年的時光，很難追溯，僅有父親留下一些記載資料，但相當的零散；自己的一股傻勁也在推進，所以再艱難也要完成。

黃表示，在民國84年至91年間，陸續有相關的資料彙整，直至99年先將二房袓先資料編成簡易族譜，留給二房的各家子孫；近幾年來，黃正安再進一步仔細地了解長房、三房直系、支系祖先資料，並陸續訪視宗長、蒐集紀錄，讓「黃氏前寮族譜」在去年完成了初編過程，期間也經地方文史工作者蔡光庭的協助校閱。

紫雲黃氏前寮祖譜。（黃瓊蕙攝）黃氏宗祠用地由黃正安捐出。（黃瓊蕙攝）黃正安手拿袓譜初稿。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 紫雲黃氏前寮族譜編者 黃正安


content_text:
新北市林口區的街頭3日晚間舉行廟會活動，疑似有人放鞭炮不慎波及到旁觀民眾，進而引發肢體衝突，林口警方獲報前往處理並循線逮6人送辦。（翻攝照片）中央社記者王鴻國傳真 110年1月3日（中央社記者王鴻國新北3日電）新北市林口區的街頭晚間舉行廟會活動，疑似有人放鞭炮不慎波及到旁觀民眾，進而引發現場肢體衝突，2人受傷自行就醫，林口警方獲報前往處理並迅速逮6人送辦。

林口今晚舉行廟會活動，卻意外發生兩派人馬街頭鬥毆，造成滿地散亂酒瓶等垃圾，許多民眾於是把現場情況貼上臉書的林口地區社群網頁，引來不少網友議論。

journalist: 中央社記者王鴻國新北3日電

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 林口區

title: 林口廟會活動發生鬥毆 警方迅速逮6人送辦 | 社會


content_text:
勤業眾信IoT實驗室取得IEC 62443國際認證 「管理、治理與技術」三面向著手協助企業落實資安策略和ICS安全檢測服務(中央社訊息服務20210104 10:28:35)近來台灣電子與能源廠資安事件頻傳，在工業4.0與工業物聯網（IIOT）的發展下，工業控制系統（Industrial Control System, ICS）遭受駭客攻擊之資安風險正急遽上升，ICS-CERT針對ICS／SCADA之資安事件與弱點通報數量亦大幅增加。勤業眾信聯合會計師事務所亞太區工控系統資安諮詢服務負責人林彥良今（4）表示，面對難以預測的資安威脅，即時掌握法規及監管措施的最新動態和企業營運的機會與威脅，是企業發展的重要關鍵。應建立以風險為導向的管理思維，從「管理、治理與技術」三面向強化資安策略，以面對伴隨科技崛起帶來的資安犯罪問題。此外，勤業眾信IoT實驗室已取得IEC 62443國際認證，將持續協助企業永續經營並擁抱數位時代。

@三要點助攻企業布局資安地圖

即便全球受到疫情黑天鵝影響，科技及金融相關之產業仍蓬勃發展，企業利用5G、人工智慧（AI）、區塊鏈與物聯網等新興科技創造市場價值的同時，亦須留意與管理多元的資訊科技環境。有鑑於全球政府不斷加強對駭客或網路攻擊所採取的積極防禦措施。勤業眾信建議，企業在拓展海外市場的同時，應從「管理、治理與技術人才」三面著手：一、掌握企業風險，制定風險管理計畫並納入公司策略中，由風險長或同等職位之人員進行內部推行和整合；二、落實公司治理機制，定期整理與匯報企業潛在風險，並傳達董事會及管理階層；三、培養及招聘專業資安技術人員，建立專業的風險管理團隊以利企業即時掌握內部風險狀況，確保企業營運績效。

勤業眾信長期關注企業的數位科技發展議題，並設立資安科技暨鑑識分析中心，在2018年取得ISO 17025「物聯網裝置資安檢測」增項認證，為提供物聯網設備、嵌入式系統與應用程式資安檢測服務之全方位實驗室，並在2020年通過國際驗證機構德國萊因（TUV）的IEC 62443檢測能力之認證，可為企業提供國際認可的ICS檢測報告，從實體設備安全到整體網路架構檢視、及管理流程依序提供檢測服務，為企業的ICS環境做好把關。同時，勤業眾信也擁有ICS／SCADA資安檢測服務實務經驗之資安服務團隊，協助企業強化安全監控的每一環節，評估潛在風險與弱點改善諮詢，以發現ICS／SCADA關鍵基礎設施潛藏的資安風險。

訊息來源：勤業眾信聯合會計師事務所

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286140.aspx

【延伸閱讀】

鴻海集團股強攻 台股盤中觸及14867點創新高跨部會「豬肉儀表板」上線 元旦至今進口豬掛零台灣增3例武漢肺炎境外移入 累計815例

countries: 德國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情


content_text:
▲顏與卡茲相差46歲，兩人是透過Instagram相識。（圖／取自Cổ Ngân Instagram）

記者王佩翊／編譯

儘管許多人都說，愛情是不分年齡的，但國外這段相差46歲的「爺孫戀」卻引發外界關注。26歲的越南選美小姐顏（Co Ngan）日前高調與高齡72歲的美國富豪男友卡茲（Wynn Katz）訂婚，兩人選在胡志明市的六星級飯店舉辦儀式，預計2021年將回到美國舉行婚禮。

根據越南雜誌Afamily報導，曾經多次參加選美比賽的顏，多年前透過Instagram認識同樣在時尚相關產業工作的卡茲，後來卡茲正好要到越南出差，於是兩人便相約見面。顏回憶道，兩人初次見面時，卡茲原本要邀請她去酒吧，但她並不喜歡吵鬧的地方，於是卡茲便選了另一個安靜的餐廳。

▲▼顏經常在網路上放閃。（圖／取自Cổ Ngân Instagram）

卡茲在出差行程進入尾聲前，與顏再次見了面，由於深深地被這個女孩吸引，卡茲馬上就向顏告白。卡茲承諾，只要顏與他交往，他將會給她所有想要的一切，不但教她如何經商，還會帶她到處旅行。然而當時顏認為兩人認識的時間不長，因此沒有馬上答應他。

在卡茲的猛烈追求下，顏最終選擇接受他，一個月後，卡茲便帶著小女友前往柬埔寨與新加坡旅行，兩三個月後，兩人又一起到中國旅遊，卡茲還在上海替顏舉辦了盛大的生日派對。在旅遊期間，卡茲提供顏最高級的享受，兩人住在五星級飯店、在高級餐廳享用大餐，還在當地瘋狂購物。

▲卡茲與顏交往期間也曾來到台灣旅遊。（圖／取自Cổ Ngân Instagram）

由於顏與卡茲的工作繁忙，因此兩人平時必須分隔越南與美國各地，儘管兩人約好每個月都要空出時間一起旅遊，但卡茲仍然因為無法經常陪在美麗女友身旁，而感到不安、嫉妒。於是在2020年6月，卡茲在與顏到南韓首爾旅遊時，閃電向她求婚。

儘管年齡相差46歲，但兩人的愛情依舊獲得岳母與岳父的支持，不僅如此，卡茲的兒子與繼女也非常高興地接受了新媽媽。卡茲與顏日前在胡志明市的一間六星級飯店舉辦了訂婚儀式，兩人預計今（2021）年在美國舉辦婚禮。

事實上，顏也曾經被懷疑是因為錢才選擇跟卡茲在一起。對此，她直言，不論是外國男人還是越南男人，所有人在面對愛情時，都會面臨到金錢問題，「作為現代女性，誰會想和軟弱又失敗的人一起生活？」

countries: 台灣 中國 新加坡 越南 美國 柬埔寨

title: 26歲選美小姐甜嫁72歲富豪！靠IG搭上線...輕鬆套牢CEO男友


content_text:
英格蘭超級足球聯賽，曼城作客3:1擊敗車路士。

曼城有多名球員因染疫缺陣，包括艾達臣、加比爾捷西斯等，但表現仍在車路士之上，憑根杜簡、科頓和迪布尼分別建功，上半場領先3:0。車路士在下半場補時階段才由赫臣奧杜爾破蛋。

另一場比賽，李斯特城憑占士麥迪臣及迪拿曼斯各入一球下，作客2:1擊敗紐卡素。

在積分榜，李斯特城17戰32分，升上第三位；較頭兩位利物浦及曼聯踢少一場的曼城有29分排第五。車路士26分排第八。

title: 英超曼城3:1輕取車路士　李斯特城2:1挫紐卡素


content_text:
▲不少住戶對車位使用的認知不同。（圖／記者曾筠淇攝）

記者崔子柔／綜合報導

買房、租房時停車位也是一個重要的考量，不少社區的停車場一位難求，另外去找租車位的費用及方便性常是令人苦惱的問題。不過有的住戶就把汽車車位拿來停機車，遭到鄰居檢舉後，管委會也告知他不能停機車，就讓他感到納悶，那明明是屬於他的車位，停機車也沒影響別人，為什麼不行？

原PO日前在PTT八卦板上發文表示，朋友住在某社區公寓，地下室有自己的車位，不過因為後來把汽車賣了，就改將他的機車停進去，沒想到卻遭到同棟住戶檢舉，後來也被管委會要求不得停機車，但他認為，車位是他的，停機車也沒影響別人，不明白為什麼會被檢舉。

▲原PO在PTT發文。（圖／翻攝自PTT）

原PO就向鄉民詢問，私人汽車位到底可不可以停機車？不少網友認為車位是屬於自己的，要如何使用別人也管不著，「自己買的車位還要看人臉色有夠哭的」、「建議只要車輛都可以停，畢竟自己買的車位，管委不可以管」、「車位他買的就他想停就停」、「私人車位，停腳踏車別人也管不著吧」。

但也有不少人說，要看產權是屬於管委會還是私人，或是依照社區規定，「我家管委會直接規定機車不能進停車場」、「如果規約或區權會決議不得停機車，原則上就必須遵守」、「看規約，不是管委會說的算」、「當然要遵守社區規約啊」。

▲▼網友也有不同看法。（圖／翻攝自PTT）

先前也有私人停車位被別人佔停，卻連警方也無法處理的狀況，根據《東森新聞》報導，嘉義陳小姐表示，她的車格被鄰居佔用，警方來說是私人土地沒辦法處理，多次向管理員反映也無效，該大樓管委會人員則回應，停車場車位不太夠，「偶爾人家來找他，朋友有什麼關係，在這邊又是鄰居，怎麼可能會是惡鄰居？」讓陳小姐相當頭痛，「很誇張，車位我買的」。

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: PTT 網友

title: 把汽車賣了　「車位停機車」被管委會檢舉！住戶：影響到誰？


content_text:
測試介面廠精測 (6510-TW) 今 (3) 日公布 2020 年 12 月營收，達 3.34 億元，月減 1.3%，年增 7.7 %，第四季營收 10.49 億元，季減 12.7 %，年增 4.1 %，2020 年全年總營收為 42.08 億元，年增 24.3%；受惠探針卡擴產效應顯現，精測去年營收創下新高，首度跨越 40 億元大關。

精測指出，2020 年晶圓測試探針卡 (Probe Card) 業績達 11 億元，相較去年大幅成長 165%，佔 2020 年總營收達 27%，為去年營收首度跨過 40 億元關卡的主要成長動能。

展望 2021 年，精測看好，在 5G、AI 應用延伸下，先進晶圓測試需求將倍數成長，公司將推出各系列探針卡，並以 All In House 快速、及時、高品質的服務模式，滿足客戶各式晶圓測試需求，挹注今年營運。

智慧製造方面，精測耗時五年在廠內自行建構的全製程生態，也透過自主研發可控的技術、全新 AI 回控系統，應用在客製化半導體測試介面服務，也為未來發展智慧製造、智慧環保產業，立下良好基石。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 精測去年營收42.08億元創新高 首站上40億元關卡 | Anue鉅亨 - 台股新聞


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-天冷火鍋夯 連日低溫地區火鍋店業績嚇嚇叫


content_text:
俄羅斯總統普廷在發布一年一度元旦文告轉播時，畫面慘遭加里寧格勒電視台「斷頭」。（圖擷自АктуальнаяРоссия推特）

2021/01/04 13:20

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）在新年發表元旦文告時，由於地方新聞台作業疏失，導致普廷的畫面慘遭「斷頭」，據悉作業疏失人員將被懲處，網友則表示：「坐等收傳票了啊!」

根據英國《鏡報》報導，普亭總統的元旦文告是在俄羅斯11個時區的午夜前幾分鐘播出，一名加里寧格勒電視台（Kaskad TV）的觀眾，驚見普廷的畫面遭到了「斷頭」，只看得到普廷的下半臉，電視台的編輯見苗頭不對，立刻中斷了直播以音樂取代。

加里寧格勒電視台負責人事後表示，普廷總統的元旦文告的畫面被「斷頭」，是由於技術故障所引起，目前正在釐清權責歸屬，調查完畢後，相關作業疏失人員將被懲處，並向觀眾致上最誠摯的歉意，但並未向普廷總統道歉。

對此疏失，網友表示：「這樣會被法辦嗎?」、「每個人都知道普廷臉上只有肉毒桿菌，不看也罷!」、「這是一個相當勇敢的頻道!」、「我該如何訂閱他們的頻道」、「坐等收傳票了!」、「身為國家安全委員會（KGB）特務人員的普廷，怎麼能讓你輕易看到全臉!」

В Калининграде местное телевидение выпустило новогоднее обращение Путина, сильно исказив изображение. pic.twitter.com/FIuI0T9uzV

— Актуальная Россия （@RussiaActually） January 1, 2021

countries: 俄羅斯 英國

title: 俄總統普廷新年演說畫面遭「斷頭」 網友：坐等收傳票了！


content_text: 國籍航空機組員的防檢疫措施，從元旦開始趨嚴管理，長程航班或入境他國的機組員，返國後須居家檢疫7天，並得再進行7天的加強版自主管理。有機師控訴，新制上路後，根本就是上班、居檢無限輪迴。甚至兩家國籍航空公司在新制管理上，居檢期間只有5天防疫公假，另外2天機組員要用個人休假，引起機師反彈。

title: 機組員防疫新制上路 7天居檢2天竟要休自假


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名女網友3日在臉書「爆怨公社」PO文聲稱，2日傍晚5時許透過外送平台訂了知名連鎖披薩店的餐點，外送員抵達時卻告知發票飛走了，只剩下明細，她要求再開一張，結果收到的發票跟原本明細上的號碼完全一樣，調閱監視器一看，才發現是外送員在搞鬼，「他在我上樓後就去信箱放發票了！」

▲原PO事後拿到的「新發票」，與原本明細上的號碼完全一樣。（圖／翻攝自Facebook／爆怨公社）

原PO提到，因為經常訂購同一家披薩店的餐點，每次都有拿到發票，結果2日傍晚5時再次訂購，大約30分鐘後外送員抵達，卻是一副吊兒郎當的模樣，並告知她發票飛走了，只剩下明細，「他問我需不需要發票，如果需要，他回去再請公司重開一張拿回來。我同意了，並請他拿來後放在信箱。」

等到原PO拿到「新發票」時，這才發現上面的號碼與明細上的根本一模一樣，覺得很奇怪，於是調閱監視器畫面一看，原來就在她上樓不久，外送員就把發票放進信箱裡了，根本沒有回公司重新開一張發票，「不知道這位外送員汙了多少張發票自己對獎？」

▲原PO懷疑披薩外送員想A走顧客的發票。（示意圖／取自免費圖庫Pexels，與本文當事人無關）

原PO強調，這件事與發票中不中獎無關，而是與人品、說謊有關，加上先前訂購同一家店的餐點都沒有出現類似狀況，所以她認為這次是外送員個人的問題，並非店家想要逃漏稅，之後她也在營業時間致電告知業者此事，相信業者會妥善處理。

大多數網友看完原PO的遭遇，紛紛留言力挺應該給外送員一個教訓，「給他負評，然後寫信檢舉」、「這被抓到後果很嚴重的」、「誇張」、「披薩裝在保溫箱裡，怎麼可能飛走」、「記得盜領發票好像可以提告」。也有網友幫忙緩頰，「或許他一開始沒有找到發票，後來口袋摸一摸又翻到，而且連假外送比平日多，比較容易出錯，希望原PO不要往心裡去，反正現在發票中獎機率很低，很多人已經很久沒對獎了。」

references: Facebook 臉書 網友 爆怨公社

title: 披薩外送員告知「發票飛走剩明細」　她一看監視器真相氣炸


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】美國副總統麥克‧彭斯（Mike Pence）週六（1月2日）表示，他歡迎參、衆兩院議員在1月6日舉行的國會聯席會議上，針對認證選舉人團投票，提出反對意見。
副總統辦公室主任馬克‧肖特（Marc Short）周六對媒體發出聲明表示：「副總統彭斯與數百萬美國人一樣，對這次選舉中的選舉舞弊和違規行為感到擔憂。」
聲明說：「副總統歡迎參、眾兩院議員利用法律賦予的權力，在1月6日向國會和美國人民提出反對意見和呈交證據。」
繼國會參議員喬什．霍利（Jo-Hawley）本周初宣布計劃在聯席會議上提出反對意見後，周六又有11名共和黨參議員聯合發表聲明，要求國會遵從先例成立選舉委員會、對存在的爭議性選舉結果進行爲期10天的緊急審計。
根據法例，只要有一名參議員和一名衆議員反對某個州的選舉人票結果，國會需要給予兩小時辯論，接著，衆議院和參議院將表决是否接受這項反對意見。如果兩院均以多數票通過則意味著反對意見成立，被挑戰州的選舉人團票將作廢。
週六，白宮幕僚長梅多斯發推文表示，眾議院將會有100多名共和黨議員在1月6日站出來反對選舉認證。根據《大紀元時報》的統計，目前已有四十五名眾議院議員確認將反對選舉人團投票結果。
如果兩個候選人在1月6日獲得的選舉票均少於270票，則將觸發權變選舉，在該選舉中，美國衆議院各州代表團進行投票，以選舉總統，得到26張選票的人便是新的美國總統，而副總統由參議院投票選出。
新唐人記者嚴楓、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、瑞麗綜合報導

title: 彭斯：歡迎參衆議員6日提反對意見和呈交證據


content_text: 液化天然氣（LNG）去年的表現稱冠亞洲原料商品市場，貿易商預期，今年LNG行情仍將居高不下，因全球景氣復甦及多國氣候嚴寒，帶動需求快速回升。去年LNG行情開低走高，年底時亞洲現貨價格（日─韓基準價格）漲破每百萬英熱單位（BTU）15美元，是2014年來最高，比4月谷底的價位飆漲逾六倍。 取暖與發電等領域對LNG的需求增加之快，遠超過其他碳基燃料，因為各國都在尋求廉價、可能且更乾淨的能源，以取代燃煤，2020年中國大陸與印度都成為LNG的主要需求來源。供給方面，澳洲、卡達與馬來西亞的LNG出口設施臨時歲修，導致去年下半年LNG供給吃緊；巴拿馬運河壅塞，也使美國LNG運抵亞洲的時間延後。若今年仍出現這些情況，LNG行情可能遠高於目前水準。彭博資訊的數據顯示，2020年全球LNG總進口量與2019年差不多，比之前三年的10%年成長率相比明顯遜色，但專家普遍預料，2021年需求將恢復成長10%、甚至更高，主要看巴基斯坦、印度與孟加拉等國的需求表現。標準普爾全球普氏公司指出，亞洲LNG交貨量已大致復原，且2021年亞洲LNG需求將大幅回升。據天然氣出口國論壇（GECF）預測，2021年LNG供給量將增加6%-7%，高於2020年的2%-2.5%增幅。美中貿易關係也將是市場焦點，因為中國大陸是成長最快的進口國，而美國正擴大出口，但兩國間並沒有多少長期供給合約。歐洲LNG市況與亞洲迥異，因為多國疫情再度升高，封禁加嚴，打擊能源需求。專家預測2021年需求只會「高度中性復甦」，而來自亞塞拜然與俄羅斯新建輸氣管供給量也將增加。

countries: 俄羅斯 印度 孟加拉 中國 澳洲 卡達 巴基斯坦 亞塞拜然 馬來西亞 美國 巴拿馬

events: 疫情 發電

title: 液化天然氣行情估居高不下


content_text:
▲台灣萊豬爭議的開端，於去年8月28日開始，總統蔡英文無預警宣布，要開放含有萊克多巴胺的美國豬肉，及放寬30月齡以上的美國牛肉進口。（表／NOWnews製）2020年8月28日，原本平凡的日子，卻成為台灣萊豬爭議的開端，總統蔡英文在這一天無預警宣布，要開放含有萊克多巴胺的美國豬肉，以及放寬30月齡以上的美國牛肉進口，從這天起，各種關於萊豬的反彈聲浪，一天都沒停過。

三天後，衛福部食品藥物管理署的網站上，就出現了兩個新的預告草案，內容是訂定「直接供應飲食場所供應食品之豬肉及豬可食部位原料之原產地標示規定草案」，以及「包裝食品之豬肉及豬可食部位原料之原產地標示規定草案」，這個草案裡頭清楚寫到，豬肉及豬可食用部位原料的包裝食品，要在容器或外包裝用「中文標示原產地」，且依據屠宰地為據。

不只這樣，還列出了標示規定，以中文顯著標示，可以用像是卡片、菜單、標記或標示牌等形式，張貼、懸掛、立牌、黏貼等；菜單、標籤註記者，字體長寬還不能小於4公釐，其他則是不得小於2公分。

▲政府決議，從1/1起開放含有萊克多巴胺的美豬進口，示意圖。（圖／資料畫面）衛福部長陳時中接著也親自召開記者會，說明萊克多巴胺安全含量標準，最終拍板豬肉殘留容許量，分別為肌肉及脂（含皮）0.01ppm、肝臟0.04ppm、腎臟0.04ppm、其他可食用部位（例如胃、腸、心、肺、舌、肚、腦、血等部位）為0.01ppm。

相較於Codex(國際食品法典委員會)，台灣因應國人飲食習慣，有吃豬腎、其他部位等，在安全容許量做出了調整，其中為了避免坐月子的產婦有安全疑慮，特別把豬腎的安全容許量定在比Codex還要嚴格的0.04ppm，但也同步開放了「其他可供食用部位」 ，通通可以含有萊劑。

▲食藥署公告萊克多巴胺安全含量標準。（表／NOWnews製）也因此，隨著萊劑安全容許量出來以後，民眾對於吃到萊豬更加憂心，市場焦點通通都是各種關於未來萊豬如何標示、萬一商人混用會不會誤食？為了弭平消費者恐慌，食藥署又預告要修改散裝食品相關規定，要求散裝食品標示，要增訂「豬肉及豬可食部位為原料之散裝食品，應標示該原料之原產地」。

但這些都沒有辦法阻止反彈聲浪，勞工團體還發起秋鬥遊行，數萬民眾上街抗議萊豬，立法院外圍也被各種反萊豬進口的社會團體包圍，前立委、現任國民黨中常委沈智慧，甚至激進的在立法院門口發起了絕食抗議。

但在執政黨多數決的情況下，始終無法阻攔台灣張臂擁抱萊豬的結果，立法院會去年12月24日處理攸關進口含萊劑美豬、30月齡以上美牛等9項行政命令，民進黨團藉人數優勢准予備查，儘管部分立委棄票不表態，仍無法改變結果，最終9項行政命令全數通過，並且從2021年1月1日起正式施行。

▲政府決議，從1/1起開放含有萊克多巴胺的美豬進口，示意圖。（圖／資料畫面）台灣在各種意見交雜的情況下，在進口美豬下做出了讓步，未來不只是牛肉，就連含有萊劑的豬肉，都可能吃進體內，但新冠肺炎疫情衝擊下，造成相關單位赴美查廠日程延後，行政命令的通過，直接超越了事前的審查作業，也難怪民眾恐慌難以平息，即使衛福部承諾對於萊豬的機場抽檢，將會徹底執行，避免不合格美豬入台，但會不會有食安疑慮，恐怕只能觀察下去。

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 沈智慧 陳時中 蔡英文

title: 美豬萊襲／萊豬開放大事記


content_text:
Airport attack tried to kill entire Yemen Cabinet, PM says

Yemen’s prime minister on Saturday said that a missile attack on the airport in Aden on Wednesday was meant “to eliminate” the country’s new government as it arrived in the key southern city — a daring assault which he blamed on Iran-backed rebels.

Yemeni Prime Minister Maeen Abdulmalik Saeed made the comment in interview at his office in the Mashiq Palace in Aden, his first with international media after surviving the attack that killed at least 25 people and wounded 110.

“It’s a major terrorist attack that was meant to eliminate the government,” the premier said. “It was a message against peace and stability in Yemen.”

Saeed repeated his government’s accusations that Yemen’s Houthi rebels were responsible for the missile attack on the airport and a drone assault on the palace, shortly after the prime minister and his Cabinet were transferred there.

The new government was formed last month to end a dangerous political rift with southern separatists who are backed by the United Arab Emirates (UAE).

The internal rift threatened the emirates’ partnership with Saudi Arabia that is fighting the Houthis in Yemen.

Saeed said that the “techniques” used in the airport missile attack were hallmarks of the Houthis’ strategy.

Houthi officials have denied being behind the attack, and sought to blame unspecified groups in the Saudi-led coalition.

However, the Houthis have carried out similar attacks in the past, including a missile attack last year on a military parade of a militia loyal to the UAE at a base in Aden, and a 2015 missile attack on an Aden hotel used by the government.

Wednesday’s attack took place just moments after a plane carrying Saeed and his Cabinet members landed at the airport.

Saeed said three precision-guided missiles had struck the facility, targeting his plane, the arrival hall and the VIP lounge of the airport.

“The guidance accuracy was great. The operation was huge,” he said.

Yemeni investigators have collected the remains of the missiles and that experts from the Saudi-led coalition and the US would help determine the type and origins of the missiles, he said.

Saeed said that his government would prioritize “security and stability” in government-held areas after months of infighting between Yemeni President Abd Rabbu Mansour Hadi’s government and the secessionist Southern Transitional Council, an umbrella group of militias seeking to restore an independent southern Yemen that existed from 1967 until unification in 1990.

“Whatever the challenges in Aden, the government remains,” he said.

He also pointed to “huge” economic challenges as being the focus of his government.

Aden’s airport was expected to reopen yesterday, Yemeni Minister of Transport Abdel-Salam Hamied announced on Saturday while visiting the facility.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
自1964年開始進行首屆評選，歐洲風雲車 (European Car of The Year) 已經是目前最具歷史，也最具代表性年度風雲車選拔。日前，由歐洲9大汽車媒體所組成評審團選出2021年歐洲風雲車初選名單，選出包含Audi A3、BMW 4 Series、Mercedes-Benz S-Class、Škoda Octavia以及Volkswagen Golf等29款新車，其中，除卻已經導入臺灣的8款新車，還有臺灣並未有代理商的品牌，共有6款新車確定將在2021年陸續引進臺灣。

2021年歐洲風雲車初選名單共有Audi A3、BMW 2 Gran Coupé、BMW 4-series、Citroën C4、Cupra Formentor、Dacia Sandero、Fiat New 500、Ford Explorer、Ford Kuga、Honda e、Honda Jazz、Hyundai i10、Hyundai i20、Hyundai Tucson、Kia Sorento、Land Rover Defender、Mazda MX-30、Mercedes-Benz GLA、Mercedes-Benz GLB、Mercedes-Benz GLS、Mercedes-Benz S-Class、Peugeot 2008、Polestar 2、Seat Leon、Škoda Octavia、Toyota Mirai、Toyota Yaris、Volkswagen Golf與Volkswagen ID.3等29款新車進榜。其中，包含去年得獎的Peugeot 2008在內，共有12款SUV或者越野休旅車款，佔所有進榜數超過三分之一，顯見SUV已成為市場主流選擇。

值得一提的是，隨著各大品牌積極發展電動車產品，今年入圍名單中就有包括Fiat New 500、Honda e、Mazda MX-30、Volkswagen ID.3等4款純電動車產品，再加上FCEV氫燃料電池電動車Toyota Mirai，總計有5款電動車車款，入圍數量亦有所增加。不過，若以品牌而論，表現最強勢者為Mercedes-Benz，共有GLA、GLB、GLS以及S-Class等4款車入圍，是所有入圍者之最。但是，若以集團來論，Volkswagen集團包括Audi、Cupra性能品牌、Seat、Škoda以及Volkswagen等，則共有6款車入圍，其中有5款為MQB Evo平台車款，包含新世代A3、Golf、Leon與Octavia，還有性能SUV車款Formentor等都屬於MQB Evo平台車款，顯見Volkswagen集團MQB Evo平台受到歐洲汽車媒體肯定。

放眼29款入圍車單，目前已有BMW 2 Gran Coupé、BMW 4-series、Ford Kuga、Kia Sorento、Mercedes-Benz GLA、Mercedes-Benz GLB、Mercedes-Benz GLS以及Peugeot 2008等8款車型導入臺灣販售。而包括Audi A3、Hyundai Tucson、Land Rover Defender、Mercedes-Benz S-Class、Škoda Octavia以及Volkswagen Golf等6款新車都將在今年來到臺灣市場，其中已確認時間點者，包括將於1月中旬發表的新世代Defender、同樣於1月發表的S-Class，還有預計年中導入的Octavia、下半年引進的Golf，都已經確認發表時間點，Tucson則有望於下半年導入國內。

◎最新、最有趣的試車片都在《黃金試車組》！◎車壇動態不漏接，按讚追蹤《地球黃金線》粉絲團！◎錯過電視首播免驚！《地球黃金線》頻道完整看！

journalist: 記者 陳奕宏 報導

title: 2021歐洲風雲車初選名單出爐 6款車今年陸續入臺


content_text: 42歲的夏天，我痛失摯愛的父親。那年開春，父親頻繁進出醫院，為了照顧他，我向公司申請留職停薪，父親節過後兩天，父親逝世。原本計畫回公司復職，奈何弟弟婚姻畫下休止符，小學三年級、幼兒園中班的姪女沒人照顧，於是我「姑代母職」接下了教養責任，正式脫離職場。 盤點銀行存款，帳面數字200萬元左右，從今而後我必須節流。我不只是姪女的家庭老師，也是妹妹兩個兒子的家庭老師，既然不上班了，當然要將「家庭主婦」產值極大化，四個小孩都沒補習也沒上安親班，我包全科，補習費全省了。白天我在家複習小學、國中、高中課程，因為晚上得教小孩功課；還得抽出時間運動，騎自行車、爬山、慢跑及瑜伽與深蹲等運動。照顧爸爸認識的安寧志工大姐邀我加入志工，是我回饋社會的契機，暑假不是在圖書館讀書、畫畫、寫作文，就是搭公車穿街走巷做城市歷險，再不然坐電聯車去玩沙看海，收穫很多。12年過去，到了真正退休的年紀，銀行存款還是200多萬元。因為吸收許多理財知識，將存款投資黃金與基金，投資報酬率算穩定，尚能自給自足，加上筆耕不輟偶有進帳，這些年的假退休為真退休打下了江山。雖然退休五力中財務不及格，但能當個「安老族」，已滿意了。

title: 健康你我他／照顧家人當志工 抽空旅遊收穫多


content_text:
黃煒邦(左)預計，今年有170間企業在香港上市，總集資額最多達4600億港元，有望打破2010年4495億港元紀錄。(公司圖片)羅兵咸永道香港企業客戶主管合伙人黃煒邦指，該行預計今年有170間企業在香港上市，總集資額介乎4200至4600億港元，有望打破2010年4495億港元紀錄，並有機會重奪全球首位。

他又預計，今年中概股來港上市數目，有機會由去年的9間，進一步增加至10至15間，平均集資金額介乎100至150億港元。

他解釋，認為香港能重奪集資額首位是因為市場資金充裕，而暫時交表申請上市的公司有100間，加上中概股回歸及新經濟行業來港上市都成為推動力。

內地方面，他指，該行預期今年內地市場會平穩適度發展，全年有430至490間新股上市，集資金額將達到4500到4800億元人民幣。

title: 羅兵咸永道料今年香港新股集資額或重奪全球首位


content_text: 嘉義縣民進黨前立委蔡啟芳去年完成肺臟移植重生，上月住院暴瘦只剩38公斤，日前出院第2天、昨晚不聽家人勸阻，開車載妻子回太保市住家途中，發生自撞電桿車禍，安全氣囊全爆開，車翻轉3圈，蔡啟芳奇蹟似地無大礙，妻子卻腿部骨折送醫。「我父親是天公囝孩子，車翻滾三圈竟然沒事！」蔡啟芳兒子、立委蔡易餘說，父親出院不聽家人勸阻，堅持自己開車，母親擔心坐在旁，豈料，父親開車快到家，自撞電桿，安全氣囊全爆開，車翻轉3圈，蔡啟芳奇蹟似地無大礙，但母親子卻腿部骨折送醫。 父母送弟弟經營養護機構照料，蔡易餘對父親不聽勸還開車自撞，感到無奈難過；蔡啟芳日前出院，仍開車外出訪友，因年紀稍長、又動過大手術，體力已不如從前，加上事發當時夜色昏暗視線不佳。蔡啟芳以為該處是可轉彎道，不料轉彎後撞上電線桿，還因撞擊力道過大導致車子翻覆3圈，蔡啟芳被救出不願就醫，自行返家休養。蔡易餘得知父親自撞車禍後忍不住說，「病人還開車是最不好示範，我猜父親是故意的」。蔡啟芳肺阻塞末期，去年7月11日66歲生日前1天，在台大醫院接受肺部移植手術，經長達11小時手術重生；去年底蔡啟芳又因感冒發燒、免疫力下降住院，行政院長蘇貞昌到醫院探視，蔡易餘臉書透露，護理師很高興請蘇幫忙「唸他一下」。蔡易餘貼蘇貞昌探視他父親照片，蔡啟芳身形消瘦，讓許多親友鄉親快認不出來，蔡易餘說，父親生病開刀換肺前，體重還有60多公斤，現在只剩38公斤，父親換肺後未遵照醫師囑咐，按時回診復健，到處趴趴走找朋友，還計畫在新北市開小吃店，賣家鄉布袋鎮虱目魚粥。嘉義縣民進黨前立委蔡啟芳日前出院第2天、昨晚不聽家人勸阻，開車載妻子回太保市住家途中，發生自撞電桿車禍，安全氣囊全爆開，車翻轉3圈，蔡啟芳奇蹟似地無大礙，但妻子卻腿部骨折送醫。記者魯永明／翻攝蔡啟芳肺阻塞末期，去年7月11日66歲生日前1天，在台大醫院接受肺部移植手術，經長達11小時手術重生；去年底蔡啟芳又因感冒發燒、免疫力下降住院，行政院長蘇貞昌(右)到醫院探視。記者魯永明／翻攝蔡啟芳肺阻塞末期，去年7月11日66歲生日前1天，在台大醫院接受肺部移植手術，經長達11小時手術重生；去年底蔡啟芳又因感冒發燒、免疫力下降住院，行政院長蘇貞昌(右)到醫院探視。記者魯永明／翻攝

people: 蔡啟芳 蘇貞昌 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義縣 布袋 新北市

title: 蔡啟芳不聽兒勸 出院開車載妻自撞翻3圈未受傷 妻腿斷


content_text: 陳秉立（阿翔）去年和謝忻爆出不倫戀，但結縭9年的老婆Grace最後選擇原諒，走過風雨後，一家人生活重新步上軌道。經常在社群媒體分享生活點滴的Grace，近日在節目上透露，自己被疾病纏身長達4年之久，一直到半年前才終於痊癒，現場來賓聽完後都相當震驚。（圖／翻攝Youtube@聽媽媽的話）Grace日前在節目《聽媽媽的話》透露，自己平時白天晚上都會咳嗽，尤其晚上更為嚴重，就這樣咳了4年，期間也歷經要生第三胎，而她當時準備的產包裡，竟是放一些潤喉中藥以及喉糖，深怕自己生產完後一直咳嗽，下體會劇烈疼痛，當她生產完麻醉也退了後，醒來想到的第一件事也是「我會不會咳嗽？」（圖／翻攝Youtube@聽媽媽的話）Grace透露，自己咳嗽的情況是距今前半年才痊癒的，她因緣際會碰到一位醫師，開了「支氣管擴張劑」給她，讓肺部不會那麼敏感，才終於慢慢痊癒。現場醫師王健宇聽完後，認為Grace很可能是支氣管過敏，若繼續放任咳下去，就會變成氣喘，也提醒她要好好保養身體，否則很可能會復發。

journalist: 王德蓉

title: 阿翔辣妻久病纏4年！淚吐「產包放1物品」...悲慘內幕曝光


content_text:
嘉義市粉紅風鈴木盛開，朵朵爆美綻放中。（記者湯朝村攝）記者湯朝村∕嘉義報導

每年年初到春節時分是風鈴木盛開的季節，分布在嘉義市各個角落的風鈴木，已經開始盛開了。文化公園的風鈴木，正以綻放之姿、滿樹結滿朵朵粉紅，又是市民朋友賞花季節。

市府建設處表示，文化公園風鈴木多種植在鄰近文化路的草坡上，當風鈴木一整排盛開，文化公園靠近文化路側整片樹梢皆粉紅，非常美麗，吸引不少市民朋友在草地、公園步道與風鈴木合影，也為晨起運動、中午休憩或者是下班時刻的市民，帶來賞心悅目的風景。

風鈴木最早種植在民生公園、嘉義公園，忠孝路及世賢路北段立體交叉路口也有風鈴木的蹤影，從每年年底開始陸續開花一直持續到隔年三月初。

嘉義縣黃花風鈴木大爆發。 （記者湯朝村攝）昨日嘉義市國際管樂節的最後一天，在文化公園有國立屏東大學管樂社、行樂人樂團、台中市台中高校聯合管樂團、生炒鴨肉羹樂團、國立嘉義高級中學管樂社等精彩音樂表演，市民朋友來到文化公園，聽管樂、賞花。

此外，嘉義縣太保市朴子溪堤防道路兩旁綿延一公里多的黃花風鈴木，二０一五年大爆發，絕美花況讓祕境成了眾所皆知的大花園，有全台最美「黃金隧道」美譽。水利署第五河川局指出，今年可望再度重現。除了朴子溪堤防道路，嘉義市八掌溪堤岸、行嘉吊橋旁堤防等地，每到黃花風鈴木季節，都開滿金黃花朵，成為民眾朝聖賞花首選。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 屏東 朴子 嘉義縣 太保

title: 風鈴木綻放 嘉義市區好繽紛 | 中華日報


content_text:
BREXIT FALLOUT: The British embassy in Spain said the Foreign National Identification card should be sufficient to enter Spain, but airlines were still turning away passengers

British residents flying home to Spain were prevented from boarding a joint British Airways/Iberia flight to Madrid on Saturday night after airline staff said their pre-Brexit residency papers were no longer valid.

A total of nine people were not allowed to board at Heathrow Airport, among them journalist and photographer Max Duncan, who was told that his green residency paper was no longer valid, even though the Spanish and British governments have said both the old Foreign National Identification (NIE) document and the new Foreign ID Card (TIE) remain valid.

In a tweet from the British embassy in Madrid, Duncan was assured that the green paper was valid.

“This should not be happening, the Spanish authorities have reconfirmed again this evening that the green residency document will be valid for travel to return to Spain as stated in our travel advice,” officials said via the embassy’s @UKinSpain account.

Duncan tweeted in response: “Thank you @ukinspain for confirming the green card is valid, that Spain has reconfirmed this too and that this should not be happening.”

Duncan interviewed one couple at the airport who said they were “absolutely gutted” after being told they had the wrong residency document and needed the TIE card.

“We’re going home. Spain is home,” said the unidentified woman, adding that her husband was running out of vital medication.

Another couple said they were told at the check-in desk that the green NIE card was no longer valid.

When they contacted the British embassy, they said staff told them they had received a lot of calls about the problem.

It was not just the Madrid flight that was affected. A person with the handle @daisyqueen wrote on Twitter: “My daughter and her partner affected. Been in Heathrow for 12 hours - refused travel initial BA [British Airways] flight to Barcelona then told could travel tonight so waited only to be refused as BA say passengers were returned from Barcelona.”

The Spanish government last year announced that in the light of Brexit, British residents in Spain would be given a photo ID card that would replace the former residency paper carried by EU citizens.

Tens of thousands of Britons have registered for the new card and the application process appears to have gone smoothly.

However, there are no available dates to collect the card, because the system is so overloaded.

The British embassy said on its Facebook page on Saturday night that it had received many messages from British residents in Spain who did not yet have the documentation they needed.

It said it had “requested greater flexibility” from Spain in the cases of people who had not yet been able to collect their TIE card, students who are due to resume studies and for those who might be caring for elderly or vulnerable family members.

There are about 300,000 British residents in Spain, although the number might be much higher, as many live outside the Spanish system.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: Britons living in Spain barred from Madrid flight


content_text:
（資料照）

王婕秋 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(4)日公布國內新增3例境外移入COVID-19確診病例，分別自菲律賓(案814)、多明尼加(案815)及法國(案816)入境。

案814菲籍移工未戴口罩 接觸者1人列居家隔離指揮中心表示，案814為菲律賓籍30多歲女性移工，去(2020)年12月10日來台工作，並持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫。個案12月23日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性，檢疫期滿後由仲介安排至宿舍自主健康管理，期滿後於1月1日自費採檢，在今日確診。已掌握個案接觸者共1人，為宿舍管理員，因與個案接觸時間較長，且未戴口罩，故列居家隔離。

案815為本國籍女性 已匡列同班機旅客案815為本國籍20多歲女性，去年2月至多明尼加訪友，今年1月1日返國，迄今無症狀，因入境時提供之檢驗陰性報告不符規定，於機場自費採檢，並於今日確診。已掌握個案同班機前後二排座位旅客共1人，列居家隔離。

案816為本國籍赴法工作女性 去年曾採檢確診案816為本國籍40多歲女性，長期於法國工作，去年10月初曾在當地社區採檢站採檢確診，但未就醫治療，後續於法國期間多次採檢均為陰性；今年1月1日獨自返臺，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫。此外，個案在1月2日申請外出奔喪，由衛生單位安排至醫院自費採檢，於今日確診。已掌握同班機前後二排旅客共5人以及同住接觸者2人，列入居家隔離。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 台北市

countries: 多明尼加 菲律賓 法國

title: 再增3例境外移入！自菲.法.多明尼加入境


content_text:
台大癌醫中心醫院副院長陳晉興表示，肺結節分為實心和非實心，非實心8成為惡性，但屬於0期或1期癌或癌前病變，初期發現5年存活率可達百分之百。（資料照，記者吳欣恬攝）

〔記者簡惠茹／台北報導〕台北市議員鍾沛君的母親和阿姨都因為罹患肺腺癌過世，她今天在臉書表示，因為右肺增生結節要開刀切除。台大醫師表示，肺結節分為實心和非實心，非實心8成為惡性，但屬於0期或1期癌或癌前病變，初期發現5年存活率可達百分之百，呼籲一等親有肺癌病史進行低劑量電腦斷層掃描LDCT，才能早期發現早期治療。

台大癌醫中心醫院副院長陳晉興表示，肺結節分為實心和非實心，實心有可能是良性或惡性，成因有肺癌、其他癌症轉移、發炎等等，需要靠醫生經驗判斷，做切片檢查；非實心又稱毛玻璃病變，有8成都是惡性，可是就算發現也是處於很初期甚至零期階段，或癌前病變。

陳晉興指出，民眾如果發現結節是0.5公分以下，不用過於恐慌，還不需要開刀，以觀察為主，大約每半年到一年做一次檢查，0.8公分以上的話原則上建議手術，不過還是要考慮個別情況。

陳晉興表示，肺結節初期發現的話，5年存活率幾乎達百分之百，如果是3公分以下腫瘤且沒有淋巴轉移的肺癌1A期，台大醫院的5年存活也有9成以上，1B期腫瘤3到4公分者，降到6到7成；如果是到肺癌2期，5年存活率為5成，3期則降到3到4成，4期僅1成5到2成。

陳晉興強調，還是提醒民眾早期偵測才能早期治療，如果一等親有肺癌病史，或長期抽菸者，建議進行低劑量電腦斷層檢查LDCT，而國健署也有規劃今年6月起將高危險群例如長期抽菸者，和一等親內有肺癌病史者，納入公費LDCT篩檢補助對象。

國健署指出，LDCT是胸部電腦斷層檢查的一種，做為肺癌篩檢工具確實有機會早期發現肺癌，特別是用於偵測小於一公分的肺部結節，具有更高的敏感度，可根據結節的大小和CT影像的型態特徵，評估良性和惡性的可能性，提供後續臨床處置建議。

而國健署上週才公布2018年癌症發生資料，男女十大癌症發生率中肺癌都占第2位，2018年0期及1期的早期癌發現人數成長最多為肺癌，新增551人，達4524人，占該年肺癌31.1%，2009年為1384人，占該年肺癌14.7%，肺癌早期比率為10年前的2.1倍，推測與LDCT肺癌篩檢比例增加有關。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 簡惠茹

title: 北市議員開刀切除肺結節 台大醫：5年存活率可達百分之百 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 中華航空還有4架號稱「空中女王」的747-400客機，今年首季將退役，華航特別舉辦一場告別秀，於2月6日推出一日微旅行活動，邀旅客搭機俯瞰日本富士山。華航今天宣布，為回饋廣大的747粉絲，將於2月6日推出「747空中女王 Farewell Party后翼起飛」一日微旅行，包含專屬地面參觀行程及搭機俯瞰日本富士山，限量350個名額，1月6日上午10時於KKday旅遊平台開賣，商務艙新台幣9747元（1樓）／1萬747元（2樓）、經濟艙7470元。 波音747是民航界最早的廣體客機，4具發動機加上機身前半段雙層設計，可載400多名旅客，上層座椅旁寬敞的空間設計成置物箱，獲很多商務人士喜愛。在空中巴士A380還未問世前，是唯一的巨無霸飛機，其中一款747-400也被喻為「空中皇后」或「空中女王」，從西元1989年到2010年，曾引領風騷逾20年。華航自1975年起，先後共引進19架747-400客機，近幾年陸續汰除，目前還有4架，預計今年首季，陸續退場。華航說，在退役前夕帶領旅客體驗最後風華的這架747客機，編號B-18215，為波音於2005年4月最後生產交付華航的飛機。2月6日微旅行班號CI-2747，紀念退役前別具意義的最後一趟載客飛行。華航在這趟「空中女王」告別秀中，為旅客在機上提供鰻魚飯等美味靜岡日式特色料理，旅客還可把華航747專屬禮包及靜岡辦事處提供的日系伴手禮帶回家，其中747專屬禮包有活動專屬模型機、鋼印口罩、尾翼鑰匙圈、帆布袋、紀念飛行證書及華航海軍藍盥洗包等，也有機會獲得富士山玻璃杯及獨家747彩繪模型機。華航「747空中女王 Farewell Party 后翼起飛」一日微旅行活動，2月6日上午7時47分開放報到，先讓旅客體驗獨一無二的登機門驚喜活動，參觀747各艙等拍照紀念。隨後於上午11時30分由桃園機場出發，到富士山上空繞行一圈再返回，航程時間約5小時40分，預計下午5時10分抵達桃園機場，華航提供預購機上免稅品8折起優惠，滿250美元再贈行李保護套。

taiwan-subdivisions: 布袋 山上 桃園

title: 華航747空中女王告別秀  2月6日微旅行俯瞰富士山


content_text: 市面上口罩除了一般的顏色外，許多民眾也會選擇配戴五顏六色的口罩。外界擔心外界憂心市售彩色口罩恐含有致癌偶氮色料，經濟部標準今（４）日表示將啟動市場購樣檢測計畫，針對實體店面、大賣場通路及網路平台販售的70種品牌進行檢驗，預計結果將於兩周出爐；若檢出有害物質，可罰6萬元以上、150 萬元以下罰鍰。經濟部標檢局組長賴俊杰表示，依據CNS15290紡織品的安全規範，一般紡織品不能驗出22種禁用的偶氮染料，游離甲醛不能超標。 賴俊杰解釋，醫療用口罩不屬於標準局的檢驗範圍，僅針對一般防塵口罩屬於經濟部管轄，若屬於醫療用口罩，將由食藥署負責檢驗及開罰。賴俊杰表示，一般防塵口罩非屬於強制檢驗項目，依照「消費者保護法」，企業製造、輸入對於消費者身體健康有危害的產品，將可要求下架、回收改正，如果逾期未改善，將依照「消保法」可罰6萬元以上、150 萬元以下罰鍰。賴俊杰說，今日將進行市場購樣，接下來進入實驗室並審查數據，過程都需要時間，預計兩週內會有初步結果，將向外界公布。

title: 彩色口罩恐致癌 經濟部啟動抽樣調查


content_text: 2021年首個工作日，上海市4日舉行64個重大項目集中開工活動；其中大陸手機ODM（原廠委託設計）一哥聞泰科技半導體，切入12吋車規級功率半導體晶圓廠開工，預計年產晶圓片40萬片，達產產值約每年33億元（新台幣141.9億元）。上海臨港微信公眾號報導，臨港新片區10個投資額於人民幣10億元的產業專案參加此次集中開工儀式，總投資超過人民幣300億元。作為七家重點連線分會場之一，臨港新片區聞泰科技12吋車規級半導體晶圓製造中心專案正式開工。 該項目總投資120億元（新台幣519億元），預計年產晶圓片40萬片，經封裝、測試後的功率器件產品，可廣泛應用於汽車電子、計算和通信設備等領域。聞泰科技董事長張學政表示，臨港新片區已經是大陸重要的電動汽車產業基地，聞泰科技12吋車規級功率半導體晶圓製造中心專案，對臨港新片區建設世界級的電動汽車全產業鏈具有重要意義。聞泰科技於2020年8月19日正式簽約落戶臨港，上海經信委信息顯示，該專案是聞泰科技半導體業務實現100億美金戰略目標的第一步。2020年7月，聞泰科技以人民幣338億元，完成對全球知名的半導體IDM、安世半導體（Nexperia）的收購，這也是大陸有史以來最大的半導體收購案。聞泰科技也成A股最大半導體上市公司。解放日報新聞用戶端上觀新聞報導，上海市64個重大專案4日集中開工，總投資人民幣2,734億元（新台幣1.17兆元），涉及高階產業、科技創新、基礎設施和重大民生等領域。上海市委書記李強出席並宣布全市重大項目集中開工；市委副書記、市長龔正為「張江線上」和「長陽秀帶」兩個線上新經濟生態園揭牌。這次集中開工的項目中，重大產業和科創項目52個，涵蓋積體電路、生物醫藥、人工智慧、線上新經濟、航空航太、新材料、高階裝備和金融、貿易等多個領域。基礎設施、租賃住房等重大項目12個，涉及楊高路改建工程、海濱污水處理廠擴建工程等重要民生工程。上海市委副書記、市長龔正為「張江線上」和「長陽秀帶」兩個線上新經濟生態園揭牌。圖/上觀新聞2021年首個工作日，上海市4日舉行64個重大項目集中開工活動。圖/上觀新聞大陸聞泰科技半導體切入12吋車規級功率半導體晶圓廠4日開工。上海臨港微信公眾號

title: 聞泰科技12吋車規晶圓廠 上海臨港開工


content_text: 台南市鐵路地下化工程陸續在市區裡挖出不少歷史遺構，其中去年在新樓醫院對面發現疑似清代糖灶，由於是市區首次出土，引發文史界的關注，台南市府文資處邀集文資委員審議，決定為不影響工程，可能先移置保存，視未來是否有進一步的出土，再決定後續處理。地下化目前開挖施工，陸續挖出清代台南府城北門、日治時期火車站轉車台等，由於後續需經由文資審議決定如何處理，部分工程因此受到影響。 台南鐵路地下化工程在新樓醫院對面挖出疑似清代糖灶遺構。圖／台南市府文資處提供最近施工單位鐵道局中部工程處副處長吳志仁受邀到成功大學演講，談施工與文化保存，吸引不少地方文史人士關注，吳志仁在演講中提到多處出土的發現，其中市區在去年中挖出疑似糖灶，由於相關單位之前未對外公開該處發現，文史人士擔心古蹟後續保存，而在臉書「台南文化守護行動聯盟」粉專發文，希望大家關注發展。文資處表示，目前挖出疑似糖灶的遺構，還無法證實確實為製糖使用，挖出的範圍只有2、3公尺寬，但看得出是圓形構造的一部分，其他的可能在現有的鐵軌下方。文資委員最近開會討論，決議為不影響工程，將先行移置，未來鐵軌移除時，可以再做進一步的挖掘，如果能夠挖出完整的糖灶，可以考慮移回現地展示。之前挖出的火車站北側轉車台與北門，委員會也決議移置，但北門移走後未來會再移回原地展示。根據文化部文化資產局的資料，台灣製糖歷史最早可以追溯到日治時期，清代康熙、雍正年間，台灣已建有「糖廍」製糖，其中有糖灶、糖漏等設備，而2年前台南善化一處建地曾出土大型的清代糖灶設施，目前已登錄為歷史建築，加以保存。

taiwan-subdivisions: 北門 善化 成功

title: 南鐵地下化挖出 遺構擬先移置


content_text:
央视网消息：北京时间1月4日，NBA常规赛继续进行，金州勇士队（3胜3负）在主场反弹。库里拿到生涯新高62分，威金斯得到21分和7个篮板，他们率队逐渐确立大比分优势，勇士队在主场以137-122大胜复仇波特兰开拓者队（3胜3负）。

[图]库里62分8记三分创生涯新高 勇士复仇开拓者

勇士队的库里31投18中，三分球16投8中，19罚18中，得到生涯新高62分，还有5个篮板和4次助攻。威金斯得到21分和7个篮板，乌布雷得到17分和5个篮板，怀斯曼得到12分和11个篮板，帕斯卡尔得到10分。开拓者队的利拉德得到32分、4个篮板和4次助攻，麦科勒姆得到28分、9个篮板和5次助攻，坎特得到24分和12个篮板，安东尼得到10分。

开拓者队开局不错，很快以9-2领先，怀斯曼、库里和威金斯轮流得分，他们率队打出13-0的反击波，首节还有5分20秒时勇士队以19-12反超。利拉德两罚止血，库里还击4分，利拉德右翼命中三分，贝兹莫尔连拿3分，勇士队以28-23领先。开拓者队又追4分再次迫近，库里保持进攻状态，他连得8分结束首节，勇士队以36-33领先。

第二节开始后两队你来我往，场上比分交替增加，勇士队继续保持领先，麦科勒姆跳投命中，开拓者队以46-50落后。库里再次发力，他连得7分帮助球队扩大优势，安东尼和利拉德罚中四球还击，库里投三分制造犯规，三罚全中，勇士队在半场结束时以66-54领先。

勇士队的库里上半场得到31分；开拓者队的麦科勒姆得到14分和7个篮板，利拉德得到11分。

勇士队在第三节开始后抵挡住对手的几波冲击，他们牢牢保持领先，库里打3分成功，怀斯曼突破扣篮，这一节还有5分50秒时勇士队以82-67领先。科温顿三分回应，库里和乌布雷分别投中三分，他们联手8分让双方分差拉开到20分。开拓者队暂停后特伦特三分止血，利拉德也连拿3分，库里又还击5分，利拉德后仰跳投命中，三节结束时开拓者队以83-97落后。

双方在最后一节开始后拉锯了几个回合，勇士队仍保持两位数优势，库里左翼命中三分，勇士队在第四节还有6分45秒时以111-96领先。利拉德连中2个三分球还击，他率队打出10-2的反击波，开拓者队把差距缩小到7分。库里和威金斯联手4分又拉开比分，安东尼和麦科勒姆分别投中三分，第四节还有2分50秒时开拓者队以112-119落后。威金斯底角投中三分再次拉开，麦科勒姆两罚全中，库里造成特伦特犯规，两罚全中，他刷新生涯得分纪录，勇士队以124-113领先。利拉德失误，开拓者队迅速对格林犯规，两罚一中，勇士队领先12分。麦科勒姆突破扣篮不中，勇士队直接快攻，乌布雷扣篮被安东尼犯规，安东尼六犯毕业，两罚全中，勇士队以127-113领先。坎特两罚一中，乌布雷上篮得手，勇士队扩大优势。麦科勒姆跳投命中，库里左翼投中超远三分，第四节还有1分6秒时勇士队以132-116领先。利拉德三分不中，库里左翼再中三分，第四节还有42.2秒时勇士队以135-116领先。最后时刻开拓者队无力反攻，勇士队以137-122获胜。

开拓者队首发阵容：利拉德、麦科勒姆、琼斯、科温顿、努尔基奇

勇士队首发阵容：库里、威金斯、乌布雷、格林、怀斯曼

journalist: 王宇

title: 库里狂轰62分8记三分创生涯新高 勇士复仇开拓者


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕台灣營養基金會統計，全台超過525萬人飽受便秘之苦。只要一週內排便次數少於3次，且為硬便或是排便困難持續6週以上，就可以稱為便秘，衛福部健保署針對國人十大用藥排行統計，便秘用藥成長快速，國人一年吃掉約1億7000萬顆，用量比安眠藥還多，《今日醫學新聞》（Medical News Today），則提供了4種家庭療法，不吃藥也能改善便秘。

1、多喝水

脫水會使人便秘，喝足夠的水，保持水分充足，有效緩解便秘問題，但喝汽水或是其他含糖飲料，並非一個好方法，因為會造成其他健康問題，並可能使便秘惡化。

2、多攝取纖維含量高的食物

纖維的攝入量會能增強腸胃蠕動，能幫助食物更快地通過消化系統，也可以幫助糞便更快通過腸道，

3、運動

許多研究證實久坐將會影響到排便是否順暢，研究指出，雖然運動並不會增加人們上廁所的次數，但它確實會減少便秘症狀，也改善了人們的生活質量。

4、喝咖啡

1998年的一項研究發現，咖啡可以刺激腸道，效果比飲用水強60％， 且還可能含有少量的可溶性纖維，能通過改善腸道細菌來防止便秘。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》便便順暢不吃藥 簡單4方式在家治便秘


content_text: 元旦連續假期期間，民眾在金門慈湖周遭放鞭炮驚擾鸕鶿等候鳥，金門國家公園管理處發言人鄭瑞昌今天表示，這種行為涉嫌違反國家公園法等法禁止事項，最高可罰新台幣1.5萬元。民眾在臉書張貼有人在慈湖周遭放鞭炮影像並貼文，鄭瑞昌上午在慈湖觀景平台受訪表示，從臉書影像研判民眾就是在這附近放鞭炮，不只涉嫌違反國家公園法，最高可處罰1.5萬元，同時也涉嫌違反社會秩序維護法、空氣污染防制法和野生動物保育法，都可裁處。 金門國家公園管理處在慈湖畔立有告示牌指出，慈湖已列為國家級重要濕地，明定不得從事騷擾、毒害、獵捕、宰殺野生動物等行為。鄭瑞昌表示，未來會配合警察隊在年節習慣放鞭炮期間，排定夜間勤務，遏止違規行為。內政部保安警察大隊第七總隊第四大隊警務正張嘉男表示，之前接獲民眾放鞭炮報案時，警察趕到現場時人都已離去；他說，警察隊一天巡邏1到2班次，冬季以來，在候鳥棲息的慈湖和陽明湖都有加強編排勤務，防止候鳥遭到侵擾；但連續假期因警力著重在交通疏導勤務，這方面勤務確有減少現象。張嘉男表示，未來會全力配合金門國家公園管理處加強查察取締候鳥棲地違規違法行為，增加勤務人數，防止民眾騷擾候鳥。金門國家公園指出，金門的鸕鶿每年10月至隔年4月固定夜棲於慈湖、陽明湖和小金門陵水湖及西湖等地區的木麻黃林，其中又以慈湖的夜棲族群最為龐大。

taiwan-subdivisions: 金門 西湖

title: 放鞭炮驚擾候鳥 金門國家公園：最高罰1.5萬


content_text:
娛樂中心／廖福生報導

日前英國出現傳染力更強的變種病毒，令全球新型冠狀病毒疫情雪上加霜。除了勤洗手、戴口罩早已成為台灣民眾的生活日常外，不少台灣公司行號為了「抗疫」，在收發海外包裹時必須先進行消毒作業，才能安心將包裹交到收件人手上，人們受到疫情影響必須改變的生活方式，竟與本週五(1/8)即將在台上映的電影《末世戰疫：鳴鳥檔案》的劇情不謀而合！

▲電影《末世戰疫：鳴鳥檔案》劇照（圖／車庫提供）

由《變形金剛》系列億萬導演麥可貝監製、《噤界》《透明人》製片團隊聯手打造的災難驚悚電影《末世戰疫：鳴鳥檔案》，電影中疫情自2020年爆發後全面失控，病毒從COVID-19突變成COVID-23，除了少數不受病毒威脅的免疫者外，所有人必須隔離在家不得外出，任何與外界的交流還得透過安裝在家中的消毒箱來進行，深怕一個不小心就會染疫而被強制送進隔離營。《末世戰疫：鳴鳥檔案》幕後團隊近日接受媒體專訪時表示，他們拍攝本片時，並未對疫情的未來發展多加揣測，監製麥可貝提出不少像是透過消毒箱傳遞物品、用手機進行遠端疫情檢測等相當酷的概念。拍攝團隊也對現實生活越來越貼近電影劇情表達憂慮，「進入冬天後，疫情似乎再度嚴峻起來，這是麥可貝和我們最不樂見的情況，我們衷心期望最近推出的疫苗能發揮作用，早日讓人民回歸正常生活。」

▲電影《末世戰疫：鳴鳥檔案》劇照（圖／車庫提供）

去年中才為了防疫，與離婚20年的前夫布魯斯威利合體現身宣導居家防疫，現年58歲的好萊塢熟齡女神黛咪摩爾，聊到參與拍攝麥可貝監製的《末世戰疫：鳴鳥檔案》時表示，因為他們是肺炎疫情爆發後首批進行拍攝的劇組，所以在拍攝過程中，她感覺自己就像隻實驗室的白老鼠一樣，一步步測試如何讓電影產業可以安全地作業。黛咪摩爾更進一步透露「《末世戰疫：鳴鳥檔案》是個關於瘟疫的警世故事，血淋淋地描繪了一個肺炎病毒可能造成的最糟糕的未來，我所飾演的角色為了讓家人得以生存，被迫去做一些非法勾當。這個角色會讓人跳出框架去思考，之中的衝突性令我備受感動。」

▲電影《末世戰疫：鳴鳥檔案》劇照（圖／車庫提供）

《末世戰疫：鳴鳥檔案》劇情描述西元2024年，一種名為 COVID-23 的病毒肆虐全球，突變後的病毒致死率超過50%，全球邁入大封鎖第四年。美國政府為了控制疫情，強制將所有染疫的美國人送往名叫「Q區」的隔離營，以非人道的手段進行管理。在這絕望的世界，對病毒免疫的快遞員尼可（KJ阿帕 飾）與女孩莎拉（索菲亞卡森 飾）墜入了愛河，兩人卻因為居家隔離的緣故無法相見。但當莎拉意外接觸確診者即將被強制送往隔離營，尼可決定不惜一切代價，穿梭在杳無人煙的洛杉磯街頭只為了找出任何可以拯救莎拉的方法……。《末世戰疫：鳴鳥檔案》將於1月8日在台上映。

journalist: 廖福生

countries: 台灣 美國 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 超強傳染力變種病毒肆虐全球 麥可貝曾神預言竟成真！ | 娛樂星聞


content_text:
新华社微特稿 荷兰近期一项研究显示，妊娠高血压患者15年后更可能遭遇记忆力下降问题。

伊拉斯谟大学医学中心研究人员起初招募596名孕妇为研究对象。研究开始后115人孕期患妊娠高血压。研究人员在她们产后15年测试她们的记忆力，发现当初患妊娠高血压的人在即时记忆和延时记忆测试中更可能得低分。比如，同样是将一组15个单词看三遍，在随后的即时记忆测试中，当年孕期没有高血压的女性平均能得28分，比妊娠高血压患者平均分多3分；在20分钟后的延时记忆测试中，妊娠高血压患者表现也欠佳。即使考虑可能影响人记忆力的受教育程度、孕前身体质量指数等因素，这种差距依然存在。

不过，两组对象在精细运动能力、语言流利度、处理速度和视觉空间能力方面没有太大差别。

研究人员在美国最新一期《神经学》周刊网络版刊载的报告中说，这项研究仅显示妊娠高血压与女性15年后记忆力下降存在关联，并不代表二者存在因果关系。他们认为，有必要将妊娠高血压视为影响女性认知能力的一个风险因素。

美通社援引报告作者玛丽亚·阿丹克的话报道：“许多女性可能认为这（妊娠高血压）只是孕期的暂时问题，没有意识到它可能会有潜在长期影响。”

美通社报道，这项研究局限性在于没有在研究对象孕前及孕期测试她们的记忆力，研究人员因此不能分析妊娠合并高血压是否影响孕妇认知能力。（王鑫方）

journalist: 程祥

title: 妊娠高血压或对记忆力有长期影响


content_text:
大陸網紅司馬南發表視頻稱，解決台灣問題只有一條可行之路：「逼統」，也能稱「冷武統」，即在武力逼迫下實現的和平統一。（圖／微博@司馬南）

外媒近期分析大陸國台辦主任劉結一的元旦談話時指出，北京有意為大陸輿論界熱議的「武統台灣」降溫，大陸知名的鷹派網紅司馬南在微博上發表評論稱，解決台灣問題只有一條可行之路：「逼統」，也能稱「冷武統」，即在武力逼迫下實現的和平統一。他認為這是目前唯一可行之路，而且大陸可以用這種方式解決台灣問題的時間窗口並不長。

上世紀末因揭露偽氣功、假神醫而知名的大陸網紅司馬南，近日在微博上發表《2021元旦建言：「冷武統」收復台灣》的評論時，引用一位據稱是澳洲華人學者王乃林的來信稱，大陸要和平統一台灣已經100%不可能，而攻島用武力統一則「大概率不會發生」，因此武力逼統是僅剩的一條路。

司馬南引述王乃林的話說，現在台灣推行的已不是「台灣獨立」那麼簡單，還伴隨著另一個嚴重的問題：視大陸中人為死敵，更加糟糕的狀況是台灣多年「去中國化」開始見效，很多台獨支持者寧可餓肚皮也要支持民進黨。還有最糟糕的情況也許很快會出現，不久後美國國會很可能會通過武力捍衛台灣現狀的議案，一旦如此，中國統一很可能只剩下同美國直接全面軍事對撞一條可走。

該文指出，在談判桌上和平解決的可能性為零，武力攻台又會大量傷亡，後遺症將永難化解，因此目前唯一可行的只有「冷武統」一條路，即武力逼迫下實現「和平統一」。露骨地說，就是在槍口下簽「和統」協議。

至於要如何實現「冷武統」？具體建議就是強行收回台灣島海空防禦權，由大陸海空軍強行介入台灣島的海空防衛。而且要事先申明，為避免傷亡，大陸不準備武力攻島，但如果在行使台灣島海空防禦權的過程中，出現了被台灣武裝攻擊的情形，那就會觸發全面武力攻台，即「熱武統」。因此所造成的人員傷亡，責任要由先發起攻擊的台灣方面承擔。

司馬南說，如此一來擺在台獨面前的只有兩條路：一是忍受海空被奪、被迫談「和統」；二是先開火引發全面攻島的熱武統。沒有第三條路。

此外，他還認為，做為進逼手段之一，亦可考慮先行收回澎湖、蘭嶼和金門，其次的手段是每年1000多億美元的「惠台糕點」，要有條件地精準投送。

評論強調，在與美國全面軍事對抗才能解決台灣問題的最糟糕情況到來之前，大陸的時間窗口並不會很長。

大陸的網民在司馬南的視頻下也留下各種意見，有的表示「這裡所謂的冷武統其實是一個假命題，它就是理想主義的和統的翻版」、「武統雖然可以快刀斬亂麻。但是會留下太多的仇恨。畢竟都是炎黃子孫，不到最後關頭，武統都不是首選。相信高層的遠見卓識！」「如果美官員去台灣，就先把太平島佔領了。」「我看只能嘴統了，就靠玩嘴了！」「這就是北平模式」。

頭條揭密》共軍登陸打城市巷戰？制海制空才是對台作戰決勝點

共機擾台常態化 美智庫：兵臨城下以武促統的消耗戰

頭條揭密》攻佔東沙島 拜登總統上任後首個台海危機？

文章來源：司馬南微博

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 澳洲 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 東沙 澎湖 太平 蘭嶼 金門

title: 和統無望、武統太傷 陸網紅司馬南：對台改用「逼統」


content_text:
2020年，国内乘用车市场共54个汽车品牌发布136次召回公告，累计召回乘用车6622345辆，同比降低1.63%，实现年度召回规模“三连降”。

其中，继“高田门”和“机油门”后，同样源自日本企业的“失速门”接棒再成焦点，最终，电装问题燃油泵“助推”2741469辆日系乘用车被召回，占总量的41.40%。

2020年，特斯拉、理想、威马、极星、零跑5家造车新势力共发布8起召回公告，累计召回汽车46449辆；涉及品牌较上年多3家，召回数量更是增长145.42%，且造车新势力的召回还屡屡伴随争议。

2020年最后一日（12月31日），国家市场监督管理总局发布了当年最后三条召回公告，至此，2020年全国乘用车召回数据正式出炉。经济日报-中国经济网汽车频道经过汇总、统计，整理出“2020年中国乘用车市场召回榜单”，并对召回市场重点品牌、群发性案例进行盘点，供读者了解。

整体来看，2020年，国内乘用车市场共54个汽车品牌发布136次召回公告，累计召回乘用车6622345辆，同比降低1.63%，实现年度召回规模“三连降”。以月度走势来看，个别月份激增的召回量推高了全年总量，4月、11月和12月单月召回量均突破100万辆。

日系“量大”、德系“高频”

分国别来看，2020年，日系品牌召回数量“一马当先”，其中本田（包括讴歌）全年就召回多达1946014辆汽车，推升日系共计召回汽车3008806辆，占总量的45.43%；德系的召回频次则“领跑”榜单，奔驰全年召回多达17次，宝马为11次，成为榜单中仅有的两家召回频次超过10次的品牌，最终，德系5个品牌全年共发起49次召回，月均召回超过4次。

此外，被打上“安全”标签的沃尔沃，2020年也因多起大规模召回而受到关注。3月，沃尔沃因“ASDM（主动安全主控模块）软件存在兼容隐患，或导致主动安全系统受限”而召回150929辆汽车，一举“登顶”3月召回榜单；令人意想不到的是，进入下半年，沃尔沃又在8月、9月接连“领跑”召回榜单，召回原因分别涉及安全带系统隐患和前风挡玻璃雨刮安装设计失误。

最终，沃尔沃全年共召回乘用车535824辆，位居榜单第4名。在二线高档品牌竞争日趋白热化时，以安全著称的沃尔沃却接连大规模召回，这对其品牌形象无疑将产生较大冲击。

“失速门”接棒“高田门”

聚焦至召回原因，继“霸占”四年榜首的“高田门”和贯穿2018-2019年的“机油门”后，由电装问题燃油泵引发的“失速门”成为2020年召回市场的“关键词”。

2020年，国内涉及三菱、丰田、雷克萨斯、本田、讴歌、马自达6家日系品牌的共计2741469辆乘用车，因 “燃油泵隐患可致车辆中途熄火”问题而被召回，占全年召回总量的41.40%之多；如果加上早在2019年就因相同问题而召回的77112辆马自达CX-5，这一召回总量将升至2818581辆。

值得注意的是，因电装问题燃油泵召回的车辆规模虽还无法与高田问题气囊导致的召回相提并论，但其召回增速却在持续、较快的增长之中。在国内市场，该问题在9-12月连续“现身”，涉及规模也逐步走高。在全球市场，其影响范围同样不断扩大，10月28日，丰田汽车宣布因日本电装问题燃油泵问题而在全球范围内扩大召回汽车达584万辆；11月，电装宣布将在此前200余万台的基础上，再扩大召回150多万台问题燃油泵。

丰田“机油门”登场

肇始于本田CR-V、并贯穿2018-2019年的“机油门”刚“偃旗息鼓”；2020年，丰田系又再度上演机油增高甚至乳化。

3月，一位车主表示，其行驶里程仅19公里的2020款丰田RAV4出现机油增多、乳化现象。此后，相同问题投诉快速涌现，搭载A25B同款发动机的丰田RAV4荣放2.5L双擎、亚洲龙2.5L双擎、凯美瑞2.5L双擎、雷克萨斯ES 300h四款2.5L混动车型无一幸免。

然而即便有本田“机油门”的前车之鉴，丰田的应对仍令人失望，从事件爆发初期的含混、拖延答复，到最终的悬而未决，都无法体现丰田作为“大厂”的责任与担当。

令人玩味的是，近年来，无论是波及全球的高田问题气囊丑闻，还是“神钢”造假，亦或是接二连三的机油增高问题，再到今年愈演愈烈的电装问题燃油泵隐患，无不源于拥有“匠人品质”的日本企业，日本企业的信任危机正快速爆发。

造车新势力频登“台前”

2020年，中外造车新势力迎来销量爬升年，但伴随而来的召回规模同样激增。2020年，特斯拉、理想、威马、极星、零跑5家造车新势力共发布8起召回公告，累计召回汽车46449辆；涉及品牌较上年多3家，召回数量更是增长145.42%。

更值得关注的是，相较于国内快速成熟的召回市场，“青涩”的造车新势力召回却屡屡伴随争议。

10月，特斯拉以29834辆的召回量“登顶”，召回原因是车辆前/后悬架部件有可能发生断裂。但特斯拉“前脚”发布召回公告，“后脚”就“回家”诉苦，有外媒报道称，特斯拉在近日给美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）的一封信中否认其车辆悬架存在隐患，并表示出现损坏并非质量问题，而是部分中国车主滥用造成。打脸的是，11月26日，特斯拉在美国就因“上控制臂与转向节分离隐患”而召回了401辆Model Y，甚至还被NHTSA发起调查。最终，特斯拉2020年共召回汽车33887辆。

国内造车新势力的召回同样“花样百出”。10月，威马汽车接连发生3起自燃事故，其也在当月针对这一严重隐患发布了一起涉及1282辆汽车的召回。但其实威马汽车的自燃“前科”甚至可以追溯到产品交付之前，同时其每次自燃事故后都会牵扯出与众多电池供应商“剪不断理还乱”的关系，也不禁让人对其远繁杂于竞争对手的供应商体系产生质疑。

11月1日，理想汽车针对此前多起车辆断轴事故，提出免费“升级”脱出力更高的前悬架下摆臂球销方案，“聪明”地将召回美化为硬件升级。但面对车主、媒体和专家的“口诛笔伐”，仅5天后，其就只能“乖乖认错”，并正式发布涉及10469辆理想ONE的召回公告，可谓偷鸡不成蚀把米。

journalist: 宋阳

countries: 日本 中国

title: 2020召回榜:乘用车达662万辆


content_text: 近日看到各報頭版新聞均是「萊豬進口，有店家改用台豬，便當調漲十元」的大幅報導。而內政部不動產資訊平台公布去年第三季房價指數，相較上季，全國房價上漲一點四三％，台北上漲一點五九％，台南上漲二點五六％，若以平均千萬上下的房價估算，台灣各地光是一季的房價買賣每戶至少上漲十萬以上，這是台豬便當上漲幅度的一萬倍以上。然而此新聞卻未見媒體重視，令人感慨房價上漲的問題嚴重不如台豬便當！台豬便當上漲是因為萊豬進口資訊混亂所產生的價格哄抬現象。按理增加萊豬供給，原本台豬供給也並未減少，即便民眾不改變吃豬肉需求，如此將產生供過於求，豬價應該下跌。若民眾擔心因資訊不透明或業者作假，而產生豬肉需求減少，反而會使所有豬肉（包括台豬）價格更加下跌。當然，若能清楚標示是否萊豬資訊，促使萊豬全面滯銷，而民眾也相信政府會嚴格稽查與業者不會作假，台豬價格才有可能不會下跌。 感嘆的是即便豬肉價格的漲跌，消費民眾仍有其他替代品的選擇機會。然而台灣房價長期全面不斷的上漲，排擠了大多數民眾的消費支出，生活品質，甚至是結婚生子，乃至貧富差距的擴大，問題非常嚴重。即便買不起房屋，租屋市場選擇的機會也很不友善健全，租金近十年持續上漲，租屋族負擔愈來愈沉重，租屋品質也愈來愈差，租屋黑市及資訊依然存在，未見改善，弱勢家庭的居住問題必須獲得更多的重視。萊豬進口既成事實，其資訊清楚標示不作假，政府嚴格稽查，即將成媒體焦點。反觀房市的哄抬炒作，雖然最近央行的選擇性金融管制措施及內政部的實價登錄2.0相關法令，但房價與租金的相關資訊，包括產品面積與品質、銷售數量、區位環境、貸款、稅負及契約等，是否已清楚標示不作假？消費者不論購屋或租屋都能相信市場資訊？政府是否也會動員大批人力嚴格稽查？媒體更應關注更嚴重的住房問題。台豬便當價格上漲，是否會引發台豬囤貨居奇？值得關注。若有蓄意囤積情況，除政府要嚴格稽查外，更要嚴厲懲罰，嚴重者要以擾亂民生為由，動以刑法伺候，才能明顯抑制囤貨現象。反觀房地產，大家也都預期房價只漲不跌，雖然政府這次祭出多項抑制炒房政策，但實施成效仍待觀察，尤其實價登錄能否落實，仍有相當疑慮。然而民眾最關心的是財政部對房市稅制改革的態度與決心仍不明確，尤其是「囤房稅」是否可在短期內改革，除避免僅有台北等少數縣市實施的一國多制「稅率」現象外，各地方政府的房屋稅及地價稅的「稅基」也明顯偏低，導致囤房養地嚴重現象，更別提因為嚴重囤房養地的投資客及業者，從未如囤口罩及衞生紙般的刑罰伺候，才造成房價與租金都長期不斷上漲現象。期待財政部應儘速展現健全房市的決心，讓房市杜絕不合理的囤房養地現象！也期待媒體在關注萊豬之餘，也能重視房市與房價的不合理現象！

title: 便當漲十元 房價漲十萬


content_text:
2021/01/04 10:30

〔即時新聞／綜合報導〕英國境內受到變種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐，疫情持續蔓延，瀕臨失控，現傳出蘇格蘭當局將於當地時間週一（4日）宣布全境封鎖，封鎖時間可能持續到春季。

據《路透》報導 ，《泰晤士報》指出，蘇格蘭將從4日起進入全面封鎖狀態，此次封鎖預計可能會持續到春季結束，蘇格蘭首席大臣施特金（Nicola Sturgeon）日前已召回全體議員，將於週一召開會議，討論進一步收緊防疫管制措施。

報導指出，蘇格蘭的學校預計將延遲至本月18日才重新開放，在3日英國再次新增54990確診，同時已超過7.5萬人不治。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》變種病毒肆虐 蘇格蘭擬4日起全面封鎖


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

陳喬恩昨（2日）開心透露撿到1000元，並且表示會將錢捐給流浪動物，沒想到此舉卻恐觸犯侵占遺失物罪，她本人得知後，先是透過經紀人做出回應，事後也親自前往警局報案歸還，並錄製一段影片，還原整件事情的來龍去派，同時也不忘呼籲：「大家以後在路上撿到錢的話，一定要交給警察喔！」

▲陳喬恩昨晚已前往警局報案，將1000元交給警察處理。（圖／翻攝自陳喬恩IG）

陳喬恩昨晚得知消息後，一結束工作立刻前往警局報案，將撿到的1000元交由警察處理。事後，她也透過IG限時動態錄下一段影片，畫面一開始就提到自己才剛從警局出來，想親自解釋整件事情的來由，「因為我昨天去看演唱會的路上，在小巨蛋附近撿到了1000塊錢。」加上她本身一直都有在關注流浪動物，當下原本心想可以用撿到的錢幫貓貓狗狗們加餐了，但是後來經過媒體提醒，她才得知此舉恐觸犯法規。

▲陳喬恩撿到錢的當下，原本想將錢捐給流浪動物。（圖／翻攝自陳喬恩IG）

陳喬恩說：「我現在是剛工作出來，我在錄音的時候聽到這件事情，原來我在不知不覺中犯了這個錯誤，所以我將這個錢轉交給警察，也希望掉錢的人可以趕快把錢找回來。」最後，她也不忘藉由自身例子，提醒眾人：「大家以後在路上撿到錢的話，一定要交給警察喔，謝謝大家的關心，新年快樂！」

►你想要的，這裡都有！

►被楊超越吐槽…薛之謙「窒息式狠瞪5秒」全被拍！ 眼神露餡網怕爆

►分手嚴爵4年…小8突PO文「親愛的丈夫」！ 網看完全文秒懂了

►明日花綺羅引退1年「真的全脫了」！ 跪沙發摸胸…尺度震撼20萬人

►茵聲下交流道突沒油…半夜曝「人肉推車」慘況！男友1通電話神救援

title: 陳喬恩報案後首發聲！　還原撿1000塊始末認了：不知不覺中犯了錯


content_text: 美國總統川普盟友、共和黨國會議員矢言要在國會清點選舉人票時，挑戰總統當選人拜登（Joe Biden）的勝選結果，顛覆美國人民意願，使今年這場聯席會議更形重要。美聯社報導，在選舉人團去年12月進行投票後，國會本月6日將依憲法要求召開聯席會議，這是認證拜登勝選的最後一道程序。 以下為這場聯席會議的要點：●為何召開會議？根據聯邦法律，國會必須在本月6日召開會議，開啟各州提交的密封認證書，其中包含選舉人團投票紀錄。這些選舉人票將放置在專屬的特殊桃花心木盒中，送至國會。參眾兩院的兩黨代表將大聲朗讀並正式清點選舉人團投票結果，會議自美東時間下午1時（台灣時間7日凌晨2時）開始，由副總統兼參院議長彭斯（Mike Pence）主持並宣布勝選者。●憲法如何要求？憲法要求國會召開會議，計算選舉人票。如果出現平手，則由新任眾議院代表以「一州一票」方式投選決定，但自1800年代以來，這種情況從未發生；拜登以306張選舉人票大勝川普的232張。●會議程序為何？主持會議的官員將開啟各州提交的選舉人票計算結果認證書，而後交給參眾兩院指定的計票人，接著計票人依字母順序朗讀各州認證書，從阿拉巴馬州開始，到懷俄明州結束，最後主持會議的官員宣告總統及副總統當選人。●挑戰選舉結果程序為何？各州認證書經朗讀後，國會成員皆可以任何理由起立表示反對。但需至少一名眾議員和一名參議員以書面方式聯名反對，才能正式對一個州的選舉人投票結果提出異議。若遇上這類要求，聯席會議將暫時喊卡，參眾兩院將分別召開會議來討論和表決，並採簡單多數決，一項異議必須在兩院都獲得同意才得以成立，兩院若未取得共識，原本採計的選舉人票數不會改變。上回出現這種情況是在2005年，當時俄亥俄州民主黨眾議員瓊斯（Stephanie Tubbs Jones）和加州民主黨參議員波克塞（Barbara Boxer）對俄亥俄州選舉結果提出異議，聲稱投票過程出現違規。兩院辯論後駁回這項異議。這是史上第2次出現這類情事。●誰可能挑戰大選結果？聯邦參議員克魯茲（Ted Cruz）說，他將領頭一場由十多位共和黨參議員參與的行動，在國會計算選舉人票時挑戰總統當選人拜登的勝選結果。這群議員表示，國會召開聯席會議時，他們將要求成立特別委員會，針對大選結果進行「緊急的10天審核」，之後各州再召開特別的立法會議，會上或許會修正他們的投票總數。正常狀況下，國會這場聯席會議只是形式上認證拜登勝選，克魯茲等人的行動基本上以象徵意義居多，幾乎不可能阻止拜登就任。●彭斯扮演何種角色？在很大程度上，彭斯的角色純屬儀式性，無權影響選舉結果。●國會清點選舉人團票後的下一步？除了訴諸法院，聯席會議是提出異議的最後正式機會。川普選後不願認輸，發動一連串法律戰，但未見成效。共和黨聯邦參議員柯寧（John Cornyn）本月稍早說：「大家終究得明白，儘管盡了最大努力，還是無法成功。」

countries: 美國 台灣

title: 認證2020大選結果 美國會聯席會議流程一覽


content_text:
在富尔顿县亚特兰大State Farm球馆（State Farm Arena）2020年12月3日的绿像视频中，一名投票站工作人员从桌底下拉出一箱选票。（新唐人电视台截图）【大纪元2021年01月03日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／谢佳宣编译）美国总统川普（特朗普）周日（1月3日）再次就乔州舞弊视频疑点，指说乔治亚州州务卿布拉德·拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）无法回答，开票之夜在共和党观察员被告知离开后，有人将一箱箱的选票从桌子底下推出来的问题。

川普周日在推特上写道：“我昨天与（乔州）州务卿布拉德·拉芬斯珀格谈到了富尔顿县和乔治亚州的选民欺诈问题。”

川普说，拉芬斯贝格“不愿意，或者说无法回答‘桌下选票’骗局、选票销毁、州外‘选民’、死亡选民等问题。他根本毫无头绪！”

川普在文中所指的是11月3日晚至11月4日凌晨，在富尔顿县亚特兰大State Farm球馆（State Farm Arena）的视频录像。录像显示，富尔顿县的选举工作人员表面上告诉投票观察员和其他工作人员，今晚的计票工作已经结束。

I spoke to Secretary of State Brad Raffensperger yesterday about Fulton County and voter fraud in Georgia. He was unwilling, or unable, to answer questions such as the “ballots under table” scam, ballot destruction, out of state “voters”, dead voters, and more. He has no clue!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 3, 2021

11月3日晚上11点左右，包括发言人雷吉娜·沃勒（Regina Waller）在内的富尔顿县官员告诉雅虎新闻和美国广播公司，当晚的计票工作已经完成。不过，其后又有其他的该县官员表示，计票工作至少进行到11月4日凌晨1点半左右，乔治亚州共和党主席戴维·谢弗（David Shafer）也证实计票工作一直进行到这个时间。沙弗在声明中确定，富尔顿县的工作人员“一直秘密计票到凌晨1点”。

后来，富尔顿县官员说，他们没有特别告诉投票观察员回家过夜，说计票过程是对公众和观察员开放。但该说法与投票观察员的证词显然相异。

根据共和党投票观察员米切尔·哈里森（Mitchell Harrison）和米歇尔·布兰顿（Michelle Branton）的宣誓书，他们在2020年11月3日晚上10点半左右，于亚特兰大State Farm球馆的一个邮寄选票计票室里执勤，当时有一名女子喊着要大家停止工作至第二天早上8点半再回到岗位上。

布兰顿写说：“这位女士在夜里出现过，我和米切尔相信她是主管。”

根据State Farm球馆的录像显示，2020年11月3日晚间，在投票观察员离开后，留守的人员开始把像“手提箱”一样的选票箱从桌子底下推出，之后画面显示他们似乎正在进行计票。

川普的律师声称，这段视频是选举舞弊的明确证据。但乔治亚州务卿办公室的官员表示，视频录像并没有显示任何异常。

乔治亚州选举官员加布里埃尔·斯特林（Gabriel Sterling）在一份声明中说，这些录像“显示了正常的选票处理过程”，但富尔顿县在处理选举和随后的重新计票过程中“偷工减料”，表现出“管理上的马虎”。

州务卿发言人在去年12月表示，“我们已经对各政党的观察员为何在扫描结束前离开展开调查。虽然他们有权提前离开，但我们要确保他们没有被误导，以为当晚的扫描已经停止，而实际上扫描并没有停止。”

Respectfully, President Trump: What you're saying is not true. The truth will come out https://t.co/ViYjTSeRcC

— GA Secretary of State Brad Raffensperger (@GaSecofState) January 3, 2021

责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

title: 川普：乔州州务卿无法回答我 桌下选票问题


content_text: 好天氣趕緊把握！氣象預報顯示，周四（7日）將有另一波強冷空氣南下，有機會達到強烈大陸冷氣團甚至寒流等級，強冷空氣影響周五到周日，屆時若溫度與濕度條件配合，北部太平山、拉拉山等降雪機率都比上波寒流高。天氣風險公司天氣職人吳聖宇表示，今日隨著新一波大陸冷高壓前緣靠近，台灣附近又再度轉為東北風，迎風面北部、東北部、東部可能有短暫陣雨，其他地區仍維持多雲到晴。今天北部、東北部白天高溫約攝氏19至21度，其他地方高溫約24至25度以上。周四另一波強冷空氣南下，雖然降溫幅度比跨年寒流略小，但也達到強烈大陸冷氣團甚至寒流，周五到周日都會受強冷空氣影響。氣象局說，北台灣1000至2000公尺以上、其他地區3000公尺以上山區若溫度與溼度條件配合將可能降雪，高山路面可能結冰，要多加留意。另正值柑橘生長季節，桃園復興果農擔心桶柑果肉因凍傷而收乾，無法採收，紛紛提前搶收。新竹縣峨眉鄉桶柑種植面積635公頃，產量占全國45％，峨眉鄉農會總幹事陳冠義說，桶柑是耐旱作物，採收期冷鋒過境只要不低於6度，對桶柑沒影響；高山區因為可能低於6度，農民會依經驗提前採收，以避免霜害。復興區柑橘種植面積約30公頃，大多以砂糖橘、桶柑為主。栽種經驗約40年的果農卓逸青表示，果園內主要種植桶柑及水蜜桃，眼看日前寒流讓復興多處結霜，擔心桶柑果肉提早收乾，加上本周又有寒流過境，回想起2016年霸王寒流來襲，整座山的柑橘全報銷，餘悸猶存。復興總幹事曾庭筠指出，已有農民為避免損失擴大，考量柑橘類作物能愈放愈香，紛紛提前採收；要是真等到下雪，恐出現落果或黑柑情形，不僅影響口感和甜味，還有可能無法採收。但寒害屬遲發性，是否能夠領取農損補助，屆時還看地方政府、農政單位評估。

journalist: 中國時報李柏澔、黃婉婷、羅浚濱、巫靜婷

taiwan-subdivisions: 復興 新竹縣 桃園 峨眉 太平

title: 寒流周四到！就怕「整座山報銷」　果農連日搶採收柑橘


content_text: 「來吃飯嗎？」從一句家常話開啟話題，站在亞都麗緻飯店大廳，亞都麗緻前台資深經理林守芬與客人聊得熱烈，完全沒有上一分鐘接受採訪、面對鏡頭的緊張焦慮。熱絡的氣氛，讓本來要收工的攝影記者也忍不住再拿起相機，捕捉倆人的燦爛笑容。看互動，本以為是認識10年以上的熟客，沒想到事後好奇詢問，林守芬竟然說：「其實我們是第一次見面」。對待賓客宛如老朋友，法語、德語、日語、英語、西班牙語……7種語言切換自如，在亞都麗緻服務將近40年的前台資深經理林守芬坐鎮櫃台，外語流利，親切處理來自各國貴賓的疑難雜症，偶爾還能說上兩句笑話緩和氣氛。不知情的人，還以為林守芬有留學背景，其實她不但不曾上過補習班，商科出身的她，學生時期英文還「有夠菜」。如今令人讚嘆的7種語言力，全靠自學而來。她是怎麼辦到的？以夢想為動力，用模仿跨越學習門檻38年前剛到亞都麗緻飯店服務，林守芬做的是出納。那時，她天天管支票、收現金，工作看似穩定，她卻最羨慕大廳的服務人員，可以天天和客人互動寒暄。「我真的很喜歡交朋友、渴望與人互動，」如今回想，林守芬依然眼神發光，語氣裡充滿了嚮往。 廣告 「但亞都麗緻飯店的貴賓有許多來自歐美、日韓，連總經理都是法國人，」自知英文不夠好，下班後，同事相揪吃飯，林守芬就回家一個人練英語。去書局買了初階的《空中英語雜誌》，她土法煉鋼，照著上頭的學習計畫，一篇一篇照著念：「我會一個人自言自語，一邊聽、一邊模仿發音，假裝自己英文很流利。」那時，她不管工作再忙，每天都堅持空出半小時接觸英語，反覆練習、從不間斷。驚人的毅力為林守芬儲備了實現夢想的能量，爭取了兩年，她終於如願轉調到第一線服務。沒想到，第一次與外籍客人接觸，才發現光懂英語還不夠。林守芬的第一個客人來自日本，是個中年的嚴肅男子，掛著社長頭銜，或許是習慣了在團隊中呼風喚雨，對飯店的服務也百般挑剔，甚至直接在櫃台大發脾氣，最後整整換了三次房間才終於滿意。 廣告 發現面對來自各國的貴賓，光靠英語無法完整溝通，也容易有距離感。林守芬先擬出飯店服務的常用句，請法國籍的公關經理錄下法語的發音。她不急著背單字，而是直接靠著反覆聆聽，記下完整句子，再練習到滾瓜爛熟、能輕鬆脫口而出的程度。從懂人到懂文化，轉換思考架構「我體會到學語言不是考翻譯，不需要一個字一個字對應，而要盡量讓自己快點進入語言的脈絡裡，」她說。開口說對方的家鄉話，為林守芬帶來了與外國賓客破冰的契機，也讓土生土長、自學語言的她，不出國，也能看見廣大世界：「其實人怎麼說話、就怎麼生活。說法語像唱歌，所以法國人都很羅曼蒂克；德語節奏感很強，德國人工作風格都是一板一眼的。」 廣告 語言改變了她看世界的眼光，得以換位思考。透過學習語言、靠近對方的文化脈絡，林守芬在服務上更加細膩、體貼。有一次，林守芬在櫃檯服務，突然接到阿拉伯房客阿卜杜勒（Abdul）的電話，慌亂著急地說著太太在流血。她馬上聯繫救護車、陪同阿卜杜勒一家前往醫院掛急診。醫生為阿卜杜勒的太太縫合傷口時，林守芬看到阿卜杜勒痛苦的眼神，想到親眼看見太太受傷、阿卜杜勒該有多麼心疼，林守芬主動和阿卜杜勒聊起他與太太初識的過程，對方緊繃的表情頓時變得柔和，當愛情故事說到了尾聲，治療也告一段落了。 廣告 另一次，一名87歲的日本老先生入住亞都麗緻飯店，聊天的過程中，林守芬獲知老先生之所以特地來台灣，是為了再看看自己的小學校園。但80年來物換星移，該怎麼找到當年的回憶？林守芬靠著老爺爺的口述，推敲出學校位置可能在總統府附近，再從年紀反推，估計時間應該是在第二次世界大戰之前。校準時空後，四處搜索，終於找到當年的校園老照片，成為日本老先生最難忘的訪台紀念。如今在亞都麗緻飯店服務將近40年，林守芬依然時時利用零碎時間看NHK等各國的在地新聞台，瞭解外國賓客關心的議題，保持自己對當地文化的熟悉度。只要開口說一次，就是進步的開始帶領實習生，她也從自己的學習經驗中衍伸出訓練方針。要實習生們先記下最基礎的服務用語，試著透過實境演練，走完整個服務流程，林守芬再從中觀察不足之處、給予建議。第二天再試，往往就有大幅進步。 廣告 「大家總是怕開口說會出錯，其實學語言的秘訣說穿了，就是『說出來的勇氣』，」透過實際運用，語言再不是教科書上的知識，反而是服務時的優勢，林守芬說，透過這樣的訓練，實習生平均3個月就可以獨立接待外國賓客。語言給了林守芬發光發熱的舞台，也用它一次又一次超越自己。「曾有法國人要退房時告訴我，這裡有家的感覺，『我們不要說再見，因為我會再回來』。」每當學語言遇到瓶頸時，賓客滿足的笑容就浮上心頭，讓林守芬一次又一次堅持下去：「我很慶幸當時自己沒有想著『我還年輕、還有明天』，而是立刻就開始學英語。回想一路走來，語言帶給我的成就與快樂，比起挫折，真的、真的很值得。」（本文轉載自Cheers雜誌）【延伸閱讀】 金鐘也認證！不只愛追劇、更會行銷劇──專訪《想見你》、《與惡》的背後推手「人生只剩下最後一點時間，你想讀什麼書？」全台灣第１個選書師的真實經歷品油師，是個什麼樣的職業？為何她不惜走遍世界，只是要找一滴好油與花為伍22年，他用「叛逆」實踐長輩不懂的花店夢：藏在花後面的，是浪漫跟情感員工幸不幸福，就是他的KPI！樂天新設「幸福長」：做好工作跟過好生活，一樣重要

countries: 西班牙 日本 法國 台灣 德國

title: 站飯店櫃檯38年，她自學7國語言：「人怎麼生活，就怎麼說話。」


content_text: 台灣防疫成效領先全球，率先啟用「天網」抓出違規外出的自主健康管理者，卻因防疫監控方式引發爭議。中央疫情指揮中心前天宣布將「天網」正名為「電子圍籬2.0」外，桃園市長鄭文燦3日更表示，防疫確實會有涉及人權的課題，他認為，應該建立規範，支持在合理範圍內使用，強調不管是電子圍籬或是個人旅遊史資料，都應該在疫情後銷毀。鄭文燦促建立規範 合理使用「天網」一詞是出自中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。去年底因應本土病例出現，陳時中為嚇阻居家檢疫、自主健康管理者勿外出參與跨年活動，除在記者會不斷提醒民眾參加時務必攜帶手機，還強調「我們設有『天網』，一定查得到違規者。」當時許多人都好奇陳時中口中的「天網」是什麼？因為去年因應新冠疫情，對居家檢疫及居家隔離者所實施的手機監控方式被稱為「電子圍籬」，但天網一詞卻如同大陸的「天網」系統，因此引發涉及侵犯基本人權及適法性爭議。利用基地台偵測 成功揪違規不過，指揮中心架設的天網一如陳時中所言，果然發揮功用，其中，台北市揪出30名自主管理者準備參加跨年，桃園五月天演唱會也查到7人，也因此讓「天網」係利用五大電信公司基地台來偵測自主健康管理者行蹤的方式曝光。對於天網監控爭議，桃園市長鄭文燦昨表示，防疫確實會有涉及人權的課題，例如像個人的調查，如TOCC（旅遊史、職業別、接觸史、群聚）等，另外像電子圍籬或者是對個人的隔離或者是檢疫，也會有一些個人權益受到限制。鄭文燦認為，隱私權和人權的相關問題應該建立規範，強調是為了防疫的需求，在必要合理的範圍內使用或是監控都是可以支持的，但也認為，未來這些不管是電子圍籬的資料，或者是個人旅遊史等TOCC的資料，甚至是防疫的一些基本資料等，只要涉及個人隱私權的部分，在疫情之後應該透過公正的第三方銷毀。中央稱合法 並非針對所有人指揮中心發言人莊人祥昨也再進一步就外界疑慮指出，「電子圍籬2.0」具備法源，依照《傳染病防治法》本身就可對居家隔離、檢疫者採取必要的監控措施；而強化版的自主健康管理辦法也明定不得參與大型集會活動，這些在建置「電子圍籬2.0」時都有與法務人員討論、確認合法性。莊人祥強調，「電子圍籬2.0」並沒有針對所有人的手機監測，也不是在每個人的手機中埋下APP蒐集GPS等資訊，採取的是手機基地台位置，因此並未侵犯到所有人。

journalist: 中國時報蔡依珍 、 陳人齊

people: 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

things: 防疫 人權

title: 跨年天網捕人洩個資？鄭文燦：疫情後應銷毀


content_text:
社會中心／台北報導

2020年間，台北市共發生9.6萬件車禍，其中死亡車禍件數、人數，都創下自1997年以來、23年來的新低。不過台北市受傷車禍、機車肇事者數量仍增加，而機車事故件數最多的前三大路口，分別是基隆路與羅斯福路口、西寧北路與鄭州路口、民權西路與承德路口。台北市交通局表示，交通宣導改善死亡車禍數，今年也會鎖定外送員、共享機車等使用者加強宣導。

▲車禍死亡人數降低，但機車肇事事故卻增加。（示意圖／資料照）

根據北市交通大隊統計，台北市於去年共發生60件死亡車禍、釀60人死亡，創下23年來的新低，截至去年12月20日止，北市共發生9.6萬件車禍，其中7.1萬件無人傷亡、受傷車禍有2.4萬件，無人傷亡車禍件數減少，但受傷車禍卻比前年增加1800件，且事故肇事車種多為機車。

而北市機車事故數最多的前十大路口，榜首就是「基隆路與羅斯福路口」，因車流量大、又靠近公館圓環，連續2年蟬聯寶座。對此警方提醒，請民眾保持行車距離、注意安全。

journalist: 台北

taiwan-subdivisions: 公館 基隆

title: 去年北市死亡車禍創新低 前3名「機車車禍王」路口地點曝 | 社會


content_text:
原標題：一對一退潮 在線教育「雙師大班」風起

來源：北京商報

昔日在線教育上半場的明星機構學霸君沒能如願迎來2021年的第一縷曙光。據學霸君CEO張凱磊在朋友圈發表的公開信顯示，學霸君一對一和優學小班將要歇業。在線教育發展到現在，進入下半場還在堅持一對一業務為主營的教培機構已經不多，而雙師大班課正在逐漸成為業內新主流。據北京商報記者不完全統計，好未來、跟誰學等頭部上市教育公司目前都有雙師大班課為主營業務的獨立品牌，在線教育的江湖格局也在悄然生變。

走入下半場的明星企業

在線教育自2012年左右興起，發展至今已進入下半場。在多年的實踐之後，各家在線教育機構走向了不同的發展方向，有人出局，有人轉型業務模式，有人抓緊風口迎頭趕上，也有人被變化打得措手不及。

作為曾經活躍於在線教育上半場的明星機構，學霸君以拍照搜題起家，2016年開始轉向在線一對一賽道。橫向對比來看，同樣以拍照搜題為起點的猿輔導早在2017年就關閉了初中一對一業務，2019年則徹底取消了所有在線一對一業務，轉向發力在線大班課、啟蒙AI等領域。目前的猿輔導已經成為了在線教育賽道內的頭部玩家，2020年，猿輔導全年融資額超過35億美元。

相比之下，學霸君的上一輪大額融資發生在2017年，為1億美元的C輪融資，在此後的三年時間里，學霸君再未獲得大額融資。張凱磊也在公開信中提到，過去三年，學霸君有至少五次遊走在資金鏈崩斷的邊緣。「資金緊張的時候想出售小班課換點錢來救一對一。」「現在投資人覺得有風險，乾脆不買小班課了。」張凱磊這樣寫道。據透露，張凱磊還將在日後回應媒體關切的問題，北京商報記者也將持續跟進。

指明燈智庫聯合創始人郁苗則有些唏噓：「曾經幾乎同期起步的拍照搜題起家的幾個在線教育公司，曾經都是獨角獸，如今有的是資本寵兒，未來大概率也會上市，學霸君卻走向另一個階段性的結果。」

獲客成本高企

實際上，在線一對一模式曾是許多在線教育機構的重點業務，海風教育、學霸君、掌門教育、猿輔導等多家公司都曾在一對一賽道進行布局。發展到今天，還停留在一對一賽道的卻並不多。猿輔導更是早早將目光轉向了在線班課。此外，2018年，理優一對一、學霸一對一相繼被曝出資金鏈斷裂、停課的傳聞，再加上明星在線教育機構學霸君宣布一對一和班課歇業，整個在線一對一賽道稍顯落寞。

探究其背後的原因，在線一對一的規模不經濟，或許成為機構難走通的關鍵所在。在牛牛金融研究總監劉迪寰看來，機構在一對一模式中布局的師資很難完全滿足學生的需求。「現在線上一對一獲客的成本是很高的，甚至達到萬元以上，這種情況下，機構想要實現盈利是很困難的。」而除了自身造血盈利外，在線一對一模式的不盈利也很難獲得投資人的信任，內部外部資金馳援都不容樂觀。

也有投資人認為，儘管從目前的趨勢來看，資本對整個教育市場越來越關注，民眾對在線教育的接受程度也在日益提升，但不能成為頭部的機構很難獲得生存空間。「大部分行業發展到最後都是贏家通吃的局面，在線教育尤其如此。」劉迪寰告訴北京商報記者，頭部企業因為品牌優勢，獲客成本較一般企業更低，而在更大規模體量下，頭部企業的融資成本也更低，這些因素能夠促使機構實現正向循環。

「僅僅從財務模型上來說，單純的真人一對一，很難逃離規模不經濟的魔咒。所以很多一對一賽道的企業會採用其他方式來降低平均成本，如開辦網校，或增加少兒素質類的小班課程，或直接擴科以提升轉化，或者另闢蹊徑加強AI屬性。但總的來說，僅從目前的財務狀況來說，尚未看到教學效果好並且真正實現盈利的企業。」郁苗談道。

雙師風頭正勁

毋庸置疑，在線教育已經成為增速最快的行業之一。根據艾媒諮詢此前發佈的《2020中國在線教育行業創新趨勢研究報告》（以下簡稱《報告》）顯示，2020年在疫情推動下，在線教育的用戶需求激增，預計用戶規模將達到3.51億人。此外，據其數據顯示，2019年中國在線教育市場規模為4041億元，增速為16.1%。2020年，在線教育滲透率大幅度上升，預計市場規模將達4858億元，增速上升至20.2%。

此外，《報告》還指出，在線教育經歷過大班課、小班課、一對一教學等教學模式的試驗后，雙師直播大班課已成為行業內主流教學模式。何為雙師大班課模式？這一模式為主講老師在大班課上進行統一教學，輔導老師在小班內對學員進行跟蹤，實現精準輔導。據北京商報記者統計發現，目前，包括好未來、猿輔導、作業幫等在內的多家頭部機構都以雙師大班課為主要的業務模式。

針對走俏的雙師班課模式，多鯨資本合伙人葛文偉表示，雙師大班、小班、一對一以及AI課都是針對不同用戶的課程呈現形式。「學生在學習過程中，不同科目和不同年齡段對課程交付形式的需求也不同。比如，有學生在數學方面更加適應班課，但英語課偏向一對一。未來學生的學習場景會非常多元，我們一般稱之為混合式學習。」

而在不同的課程模式實踐中，葛文偉認為，小班課最考驗機構的產品與教研能力，雙師大班課最考驗機構的流量獲取能力，一對一則是考驗機構的銷售轉化及服務能力。「從三種模式總體來看，一對一模式切入市場快，但同時一對一模式的成本也相對高昂，毛利和凈利潤都會比較低，雙師大班課從財務公式角度來看，是實現毛利最大化的。」此外，在葛文偉看來，目前跑不通在線一對一模式的機構，大部分都是在前期銷售中沒有取得理想效果，「銷售成本的高昂，就會讓機構的收入成本比出現問題，當現金流出現問題時，一對一模式可能就是率先倒下的一個」。北京商報記者 程銘劼 趙博宇

title: 一對一退潮 在線教育「雙師大班」風起


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

今年36歲的台北市議員鍾沛君，媽媽和阿姨皆因肺腺癌喪命，今（4）日一早她在臉書PO文透露自己也發現右肺異常，將在今日接受手術。民眾得注意的是，國內最新癌症登記統計國人女性十大癌症，肺癌首度超越大腸癌躍居第二位，台大肺癌權威就特別提醒兩類人，建議可接受低劑量電腦斷層LDCT肺癌篩檢。

事實上，台大研究已發現，包括台灣女性在內的亞洲人種，罹患肺癌與西方人大不同，不像國外以鱗狀細胞癌為主、高危險群多為重度老菸槍，國人女性的肺癌以腺癌為主，不吸菸者又占多數，連國健署長王英偉日前都公開表示「國外的建議不太適合台灣現況」。

因此，國健署與台灣肺癌學會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、中華民國放射線醫學會和台灣胸腔外科醫學會日前就共同發表台灣低劑量電腦斷層肺癌篩檢共識宣言，建議「年齡介於50到80歲重度吸菸者」及「有肺癌家族史」的民眾接受LDCT肺癌檢查，國健署也同意以這樣的方向來考慮提供國人免費篩檢。

台大醫院癌醫中心醫院副院長陳晉興強調，國健署正考慮今年6月要把LDCT納入免費篩檢行列，「年齡介於50到80歲重度吸菸者」及「有肺癌家族史」兩類人正是建議對象；而目前若要自費接受LDCT肺癌檢查要價約4到6千元左右。

一等親有肺癌，篩檢就該提早做！陳晉興說，甚至應該提早到40歲就做，或者至少要在跟親人發病同年齡時做。而檢查結果若有異常，型態是一大關鍵，他指出，實心結節與非實心結節（毛玻璃病變）結果大不同，尤其典型的毛玻璃病變惡性機率較高，8成是原位癌或一期腺癌；實心結節則變異很多，需要有經驗的醫師來判斷。

陳晉興說，目前臨床做法，如果結節在0.5公分以下，建議觀察就好，為期半年到一年回診一次；大小若在0.8公分以上，就該考慮處理，但仍須由大小、形狀、實心與否，一一綜合判斷決定。

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

吃對當令比花錢進補有效！ 衛福部掛保證冬天「3蔬菜」有利健康

心血管疾病找上「年輕人」 促發心臟病、中風徵兆有這些！

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 中華民國

title: 36歲美女議員「右肺異常」 台大肺癌權威開口要這兩類人注意！


content_text:
大葉大學觀光旅遊學系舉辦期末展演「觀光show文化」，大一學生發揮「彩妝儀態」課堂所學，結合彩妝造型與舞蹈表演，介紹印度、日本、夏威夷、巴西、非洲、蘇格蘭、西班牙文化。

「彩妝儀態」課程的張幼妮老師指出，期末展演是觀光系的傳統，每年「彩妝儀態」課程都會設定主題，讓學生分組表演，今年以「觀光show文化」為主題，分成印度、日本、夏威夷、巴西、非洲、蘇格蘭、西班牙7組，各組團隊經過發想、討論、練習，結合課堂的彩妝技術與異國舞蹈，走上舞台表演，展現自信和專業。期末展演活動邀請曾任中華美學技能教育協會理事長的周家宇老師、金馬獎金鐘獎金曲獎藝人指定彩妝的風繡絨老師，以及觀光系副主任汪祖慧擔任評審，針對學生的彩妝造型、才藝表演、台風、整體性等項目評分，最後由蘇格蘭組獲第一名，非洲組獲第二名，夏威夷組獲第三名。

journalist: 文 許俊揚

countries: 西班牙 印度 巴西 日本

title: 「觀光show文化」 大葉大學觀光旅遊學系舉辦期末彩妝儀態展演


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 时政微周刊丨总书记的一周（2020年12月28日——2021年1月3日）


content_text: 新北市林口區3日晚間因廟會遊行燃放鞭放炸到圍觀民眾，引發街頭大亂鬥，大約20餘人大打出手，至少2人受傷送醫，警方擴大調閱監視器，目前逮捕6人，仍積極查緝中。這起糾紛發生在林口區中正路57巷，有民眾拍下打群架的過程，影片上傳至臉書社團「黑色豪門企業」。畫面中可看到兩派人馬大打出手，其中一派穿黑衣的人數較多，另一方人數較少慘遭圍毆，現場連雨傘、掃帚、木棍等物都被拿來當武器攻擊，旁邊則有人不斷大喊「別打了好不好」。 警方趕抵時，鬥毆已經結束，初步了解，是因為廟會活動聘請的廠商燃放鞭炮時，被質疑炸到圍觀民眾，雙方爆發口角進而引發群眾肢體衝突。其中有2名施放鞭炮的工作人員受傷自行就醫，警方調閱監視器，鎖定10輛機車，已查緝6名犯嫌到案，其餘犯嫌積極查緝中。林口廟會活動引發街頭大亂鬥。圖／翻攝黑色豪門企業林口警分局目前逮捕6名打架嫌犯。圖／警方提供林口廟會活動引發街頭大亂鬥。圖／翻攝黑色豪門企業【中央社新北3日電】新北市林口區的街頭晚間舉行廟會活動，疑似有人放鞭炮不慎波及到旁觀民眾，進而引發現場肢體衝突，2人受傷自行就醫，林口警方獲報前往處理並迅速逮6人送辦。林口今晚舉行廟會活動，卻意外發生兩派人馬街頭鬥毆，造成滿地散亂酒瓶等垃圾，許多民眾於是把現場情況貼上臉書的林口地區社群網頁，引來不少網友議論。警方表示，民眾通報晚間8時許在中正路57巷發生糾紛，警方到場了解，起因於民眾在旁觀看廟會遶境活動，遭鞭炮波及後引發糾紛，進而釀成肢體衝突。警方指出，雙方衝突後，兩名施放鞭炮的工作人員受傷並自行就醫，警方經擴大調閱監視畫面後鎖定10部機車，迅速逮6人到案，並積極追緝其他涉案人。警方強調宗教活動旨在祈福，但不容許發生暴力行為，將持續追緝，以展現執法決心。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 林口 中正 林口區 新北市

title: 林口廟會爆發街頭亂鬥 警方逮捕6人


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕33歲林姓男子前天到南橫栗松溫泉突發身體不適，台東消防局救災救護指揮中心接獲報案，立即由關山消防大隊調派所屬消防及義消共15名人力出動前往搶救，以輪流背負方式，前晚抵達入山口轉送醫院。

消防局指出，林男下肢無力導致無法自行返回入山口，關山消防大隊集結救援人員共15名，於傍晚接觸到患者；現地氣候寒冷，林男意識清楚、生命徵象穩定，無明顯外傷，利用預設立好之拉繩自行緩升至較平坦處，再由救援人員以輪流背負及攙扶方式脫困，於晚間近7點返抵入山口，由救護車送往關山慈醫救治。

title: 男爬栗松溫泉不適 15人輪流背負救援


content_text:
（業者提供，下同）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

全球無現金交易趨勢正夯，台灣電子支付普及率也持續攀升。momo購物網今（4）日宣布與悠遊卡公司的「悠遊付」合作，導入「一卡一付」、電子支付服務，即日起於momo購物網消費，於結帳頁面即可選擇悠遊付支付選項。為歡慶「momo購物網X悠遊付」服務上線，1月31日前祭出150萬悠遊付儲值金，包括「悠遊付上線慶最高10%」回饋、還有「新客50元好禮」加碼活動。

新選擇！momo購物網宣布與「悠遊付」合作富邦媒總經理谷元宏指出，科技日新月異帶動支付工具的蓬勃發展，電子支付在政府力促下使用人數已突破千萬人，讓台灣進一步體現智慧城市生活樣貌。此次「momo購物網 X 悠遊付」電子支付上線，從服務利基點出發，期望透過雙方合作，提供給會員多一個深具信賴的支付服務選擇。

悠遊卡公司董事長陳亭如則表示，線上通路過去對於悠遊卡來說是以往較難以接觸的市場，能與momo購物網合作，不僅能讓悠遊付服務更廣泛的族群，可視為拓展線上通路的重要里程碑，期望透過雙方合作為開發潛在客層發揮最大綜效。

即日起momo購物可用悠遊付結帳 3大優惠一次看歡慶「momo購物網 X 悠遊付」服務上線，悠遊付祭出高達150萬三重好康悠遊付回饋儲值金，包括「筆筆回饋6%」，每個悠遊付帳戶最高回饋150元；第二重「單筆消費滿6,000元回饋率立即拉上9%」，單筆滿6,000加碼回饋390元，加上第一重的150元，總回饋達540元（每個悠遊付帳戶限回饋1次）；第三重「單筆滿25,000元最高10%回饋」，1月19日起單筆消費滿25,000元，再加碼回饋2,000元，總回饋金額一舉飆上2,540元，回饋率高達10%。

「momo購物網 X 悠遊付」也針對新會員推出「新客50好禮」活動，活動期間註冊成為悠遊付新客並於momo購物網成功消費任一筆，回饋50元悠遊付儲值金（限前3,000名，依訂單交易時間排序，每悠遊付帳戶限回饋一次）。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 成功 三重

title: momo購物網宣布與悠遊付合作！祭最高10%優惠


content_text: 據報導，從當前的情況來看，國產版特斯拉Model Y的生產已經全面展開。一位名叫傑森·楊（Jason Yang）的無人機操作員和特斯拉粉絲拍攝了一段視頻，畫面顯示，工廠的2期區域，也就是外界所熟知的Model Y生產區域目前正在大規模生產這款純電動跨界車。當前上海工廠內Model Y的數量甚至已經超過了Model 3的數量。

title: 特斯拉上海工廠停車場內出現大量Model Y


content_text:
冷冷的冬天，吃火鍋是一大享受，而有不少火鍋店平價又美味，受到不少民眾喜愛，而近日就有一位女網友在網路上發出自己媽媽精製的「網美派火鍋」，鍋內完美整齊的模樣讓網友們全暴動，直言「這也太誘人了吧」，引起熱議。

▲有一位女網友在網路上發出自己媽媽精製的「網美派火鍋」。（圖／翻攝自臉書社團《老百姓日常三餐交流會》）這位網友在臉書社團《老百姓日常三餐交流會》上PO出一篇文章表示，「媽媽又弄出神奇的東西了...昆布千層白菜豬肉鍋，網美派的」，甚至更隨文附上圖片，從照片中可以看到，一整鍋未開煮的昆布千層白菜豬肉鍋在鍋內被排列的整整齊齊，精湛的手藝都讓原PO的爸爸拿去「拍照打卡放閃」，原PO更表示媽媽的做法為「小顆的白菜，一片夾一片火鍋肉，再切段擺盤」，最後高湯加入後再放入一朵朵的香菇，看起來就是色香味俱全，此篇文章一發出，立刻引起大量網友討論，留言區蓋起高樓。

▲原PO更表示媽媽的做法為「小顆的白菜，一片夾一片火鍋肉，再切段擺盤」，最後高湯加入後再放入一朵朵的香菇。（圖／翻攝自臉書社團《老百姓日常三餐交流會》）網友們紛紛留言表示「太扯了吧」、「那個...妳媽媽有欠兒子嗎？」、「看起來好棒又好讚喔」、「誇張，我以為這個只有在日本家庭料理節目才會出現」、「感覺也太好吃...」、「媽媽好厲害」、「千層火鍋好讚...」、「太酷了吧，超級屌欸」、「根本欠吃爆呀」。（編輯：王柏文）

title: 母精製網美派火鍋！女兒看完大讚


content_text:
「關8」繼成員大倉忠義（左三）染疫後，橫山裕（左二）今也確診，其餘成員為陰性。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日本疫情嚴峻，今（4日）爆出傑尼斯男團「關8」39歲成員橫山裕也確診武漢肺炎，由於團體近日才剛上NHK台《紅白歌合戰》演出，同台有米希亞、福山雅治、LiSA等大咖，如今讓眾人深陷染疫危機，令演藝圈人心惶惶。

據報導，橫山裕發燒到38度，且有喉嚨疼痛症狀，目前其他成員檢測結果為陰性。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 傑尼斯「關8」橫山裕確診！《紅白》大咖陷染疫危機


content_text: 中評社香港1月4日電／據大公報報道，六名區議員退黨、三名立法會議員被DQ、兩名元老退出政壇、一個黨魁職位懸空……大半年前，那個癱瘓議會長達七個多月、叫囂著政府不答應所謂“五大訴求”就要議會攬炒的公民黨，如今面臨土崩瓦解，已成過街老鼠。其實，公民黨的衰敗並非偶然，“大狀黨”素來貌合神離，只是以利益作為紐帶捆綁在一起。從內訌、退黨潮到幾近散檔，對於公民黨來說，這個冬天特別冷。 不以為恥 － 勾外力制裁香港 甘做棋子 勾結外力唱衰故土，竄美合謀制裁香港，多年來，幾乎每名公民黨立法會議員都曾在國際舞台上跳梁小丑般地政治作秀。對斑斑劣跡不以為恥反以為榮的“大狀黨”，似乎選擇性忘記基本法明文規定的公職人員須“盡忠職守”、效忠香港特區的履職要求。 成立於2006年的公民黨創黨之初就展露親美端倪。創黨成員梁家傑2007年參選行政長官落敗後，9月便前往美國、加拿大大放厥詞，聲稱香港在回歸中國後已經“消失”，更呼籲國際社會“關注”香港，“將香港放回地圖上”。 非法“佔中”爆發前七個月，時任美國眾議院外交事務委員會主席Ed Royce等八人訪港，多名公民黨成員獲邀與一行人“密會”。此後不久便曝出，壹傳媒黎智英2012至2014年間，透過曾任美國海軍情報員的前助手Mark Simon，向多個本港攬炒政黨提供政治黑金，而公民黨收取了其中的600萬元。 向美國主子搖尾乞援 及至前年黑暴肆虐，公民黨與美國的聯繫愈加頻繁。修例風波前的三月，郭榮鏗與前政務司司長陳方安生等人赴美，與副總統彭斯、國家安全委員會成員、美中經濟與安全審查委員會成員見面。去年九月，楊岳橋、郭家麒、郭榮鏗、陳淑莊、譚文豪以香港特區立法會議員的名義，親筆簽署致信美國國會領袖，“懇求”盡快通過所謂《香港人權與民主法案》。 去年香港國安法實施之前，公民黨仍絞盡腦汁向美國主子搖尾乞援。譚文豪去年三月在美期間，“主動跟進”如何啟動所謂《香港人權與民主法案》制裁機制。區議員鄭達鴻去年五月在“獨媒”撰文稱，香港國安法推行後港人權利會不斷被蠶食，又於去年六月乞求歐盟延長特區護照持有人在歐盟的免簽證逗留期限云云。 四成員被依法褫奪立法會議員身份後，時任公民黨主席梁家傑、黨魁楊岳橋被爆在中環密會美國駐港總領事史墨客。這次梁家傑口中的“恒常會面”是否有不可告人之處，公眾心中自有答案。 “人生如棋，落子無悔。”被DQ四人之一的“拉布”政棍郭榮鏗失去公職身份後，如此大言不慚地說。和其他公民黨成員一樣，郭榮鏗並非棋手，只不過“甘心做美西國家的棋子”罷了。

countries: 歐盟 美國 中國 香港 加拿大

events: 參選 香港國安法

things: 經濟 人權

title: 內訌不絕爆退黨潮 公民黨窮途末路


content_text: 桃園機場捷運延伸線A22（中壢老街溪站）中豐路圍籬今天撤除，市長鄭文燦今天前往了解拆除情況和站體工程進度。鄭文燦表示，機場捷運中壢延伸段預計投入7年工期，目前A22老街溪站站體結構工程進度已達98%，預計2022年7月正式通車；此外，工程團隊撤除中豐路圍籬，恢復雙向各1個車道通行，機捷工程也順利推進至A23（臺鐵中壢車站），未來將成為中壢市民搭乘機場捷運的重要站點。 鄭文燦提到，A22老街溪站站體深度達26公尺、8層樓深，長度逾120公尺，車站結構工程進度達98%，後續請桃捷公司與鐵道局密切合作，提早運轉測試，並將捷運工程推進至A23站。A23中壢車站要配合鐵路地下化工程，捷運綠線延伸中壢段也進入綜合規畫階段，未來中壢車站將成為鐵路與捷運共構的大型車站，帶動地區快速轉型。鄭文燦指出，配合機場捷運延伸線施工，自2013年起，工程團隊於中正路及中豐路架圍籬，開挖地下車站及横渡線，歷經7年工程，中正路（延平路至建國路）上的施工圍籬在2020年11月底已全數拆除，並完成道路修復；中豐路（中央西路至中美路）道路上的施工圍籬也於今天撤除，恢復南北雙向各1車道通行，後續將完成人行道復舊工程，並於近期開放通行。鄭文燦特別感謝施工期間中壢市民及周邊店家的包容與體諒，讓捷運工程能順利推動。 也談到A23站站體及横渡線配合桃園鐵路地下化降挖後，市府規畫利用中正路横渡線降挖後的地面下空間打造嶄新的地下街，並預留16個出入口，相信中壢車站商圈未來發展將更蓬勃。此外，台鐵中壢車站臨時後站已啟用，前站暫時保留，未來前後車站將會打通，並引進開發大樓、公車轉運站及停車場等，A23中壢車站工程已經開挖，預計2028年完工通車，希望工程進度順利並超前，讓中壢鄉親提早享受便捷的捷運路網服務。 今日包括立法委員黃世杰、魯明哲、湯蕙禎、桃園市議會議長邱奕勝、市議員王仙蓮、徐景文、彭俊豪、劉曾玉春、交通部鐵道局長胡湘麟、市府團隊都到場了解相關工程進度。鄭文燦、立委、臺鐵、市府團隊到機捷A22站了解工程進度。圖／桃園市政府新聞處提供中豐路機捷工程進度順利，雙向各拆除一處籬空出一個車道。圖／桃園市政府新聞處提供

people: 魯明哲 湯蕙禎 黃世杰 鄭文燦 劉曾玉春 徐景文 邱奕勝

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 中正 延平

title: 機捷中壢延伸線撤中豐路圍籬 老街溪站明年夏天通車


content_text:
朱學恒指出，美豬開放造成台灣豬價格上漲，也影響到業者生意， 他痛批：「有政府會反商啦！」 圖：翻攝朱學恒臉書含萊克多巴胺的美國豬肉於元旦正式開放進口，有業者以使用台灣豬為由，藉機調漲便當價格，全台毛豬交易價也已經上漲5%。農委會回應，因為台灣口蹄疫拔針，豬肉外銷，才導致豬價上漲。然而，「宅神」朱學恒指出，大家懷疑外國豬，加上農委會說明只要貼了台灣豬標章，若不是國產，被查到將依標示不實開罰，所以台灣豬需求增加，不但造成台灣豬價格上漲，也影響到業者生意，朱學恒忍不住痛批：「這就是經典的有政府會搞事，有政府會反商啦！」

朱學恒在臉書Po文怒罵：「到底哪些白癡農委會行政院官員跟你講說美豬開放之後市場台灣豬豬肉會降價的？一個新政策搞到全部的人都懷疑外國豬，當然台灣豬需求量會大增啊！有沒有去市場買過豬肉問過豬農啊？台灣去年口蹄疫才拔針，你也不要聽那些側翼財經白癡跟你講甚麼豬農外銷賺大錢了，所以國內台灣豬肉變少了，妳放屁！才拔針變成不是疫區根本外銷要重新談好嗎，幾個月就談好喔，你當其他國家口蹄疫預防跟農業部都跟你一樣豬腦嗎？」

對於農委會宣布，只要貼了台灣豬標章，如果不是國產，將依標示不實開罰新台幣4萬到400萬元罰鍰，朱學說：「到處發台灣豬標章還跟人家簽甚麼契約要處罰，你覺得各大小吃店是不是只能用更多台灣豬，豬肉需求增加價格當然會上漲，所以之後便當店、炸排骨之類的都會因為台灣豬肉價格上漲而跟著漲價啦，更別提倒楣的鬍鬚張除了業績掉了10%之外，還得把三個月的西班牙豬肉庫存通通捐給公益團體，這就是經典的有政府會搞事，有政府會反商啦！北七！」

對此，網友紛紛表示：「美豬開放是讓窮人多一種選擇，怎麼會是讓豬肉降價，到底是哪個白癡說的」、「朱大能體諒蔡總統嗎？先說好我沒辦法」、「恭賀台灣與國際接軌 國際矚目焦點，全球萊克多巴胺人體實驗最大國」、「這個國家的人吃進口含萊劑的豬肉，確把不含萊劑的豬肉出口」、「萊劑沒問題，可以進口！為什麼不能開放臺灣豬農使用？萊劑有問題，臺灣豬農不得使用，怎麼會允許進口？」

含萊克多巴胺的美國豬肉於元旦正式開放進口，有業者以使用台灣豬為由，藉機調漲便當價格，全台毛豬交易價也已經上漲5%。農委會回應，因為台灣口蹄疫拔針，豬肉外銷，才導致豬價上漲。然而，「宅神」朱學恒指出，大家懷疑外國豬，加上農委會說明只要貼了台灣豬標章，若不是國產，被查到將依標示不實開罰，所以台灣豬需求增加，不但造成台灣豬價格上漲，朱學恒忍不住痛批：「這就是經典的有政府會搞事，有政府會反商啦！」朱學恒在臉書Po文怒罵：「到底哪些白癡農委會行政院官員跟你講說美豬開放之後市場台灣豬豬肉會降價的？一個新政策搞到全部的人都懷疑外國豬，當然台灣豬需求量會大增啊！有沒有去市場買過豬肉問過豬農啊？台灣去年口蹄疫才拔針，你也不要聽那些側翼財經白癡跟你講甚麼豬農外銷賺大錢了，所以國內台灣豬肉變少了，妳放屁！才拔針變成不是疫區根本外銷要重新談好嗎，幾個月就談好喔，你當其他國家口蹄疫預防跟農業部都跟你一樣豬腦嗎？」

journalist: 楊清緣

countries: 臺灣 台灣 西班牙 美國

title: 美豬開放後｢全台懷疑外國豬｣台豬價不降反漲 朱學恒：有政府會反商 | 國際


content_text:
日本首相菅義偉表示，中國大陸要加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（ＣＰＴＰＰ）」有困難。（路透，資料照）本報記者綜合報導

中國大陸國家主席習近平去年十一月二十日表示，將積極考慮加入「跨太平洋夥伴全面進步協定（ＣＰＴＰＰ）」；不過，日本產經新聞昨（三）日報導，日本首相菅義偉在接受日本媒體訪問時表示，ＣＰＴＰＰ規定成員國必須具有非常高水準的市場開放，這對中國大陸而言，門檻相當高，以中國大陸現行的政治和經濟體制很難參加。

習近平是在去年十一月二十日亞太經合會（ＡＰＥＣ）高峰會視訊會議時，公開表示，在「區域全面經濟夥伴關係協定（ＲＣＥＰ）」完成簽署後，中國大陸將積極爭取加入ＣＰＴＰＰ。中國大陸全國社會科學院世界經濟與政治研究所國際貿易室副主任蘇慶義甚至指出，中國大陸和美國可以聯手加入ＣＰＴＰＰ。

不過，習近平的願望，看來並沒有受到ＣＰＴＰＰ的主導國，也就是日本的認同。日本媒體「日經亞洲」就曾以社論指出，應謹慎看待中國大陸對ＣＰＴＰＰ的野心。

日本產經新聞昨天報導，菅義偉在接受日本知名評論家櫻井良子專訪時表示，去年十一月日本、中國大陸、韓國、東協（ＡＳＥＡＮ）等國簽署ＲＣＥＰ，日本很期盼印度參加，但印度未參加。至於ＣＰＴＰＰ，日本期待美國參加。

至於中國大陸有意加入ＣＰＴＰＰ，菅義偉表示，日本會審慎因應，而且如果ＣＰＴＰＰ成員國沒同意是不可能加入的。菅義偉還表示，ＣＰＴＰＰ的規範是非常高標準的，中國大陸在目前的體制下要加入，「我認為有困難」。

countries: 印度 中國 韓國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 陸想加入CPTPP 日相：很難 | 中華日報


content_text:
副政府資訊科技總監黃志光在本台節目《千禧年代》表示，當局正研究在「安心出行」手機應用程式加設藍芽自動感應功能，在相關處所安裝訊號感應器，下載了「安心出行」的市民，到相關處所時毋須掃二維碼，都會被自動記錄出行數據。

黃志光說，當局正在與香港大學的團隊研究在甚麼處所安裝感應器、如何不被周邊訊號干擾、如何分析有關人士在該處停留的時間。他強調，有關應用程式能保障市民私穩，政府沒有設立中央數據庫紀錄市民的出行數據，有關數據只是紀錄在手機內。

香港資訊科技商會榮譽會長方保僑表示，自動感應功能涉及一種叫「iBeacon」的技術，能感應範圍在100米內訊號，但100米內可能有好多間舖，他關注未必能夠知道確診者曾到過哪一個處所。

title: 當局研安心出行增藍芽功能　沒掃二維碼亦可記錄行蹤


content_text:
張洛偍（左）拍廣告，形象成熟穩重。（周子提供）

〔記者鍾智凱／台北報導〕張洛偍上個月剛殺青公視台語台《討債女王》，當時也為角色增重4公斤把肌肉練回來，詮釋拳擊教練且蓄鬍，殺青後拍攝SUZUKI新車廣告，張洛偍：「廣告中特務的造型跟我平常有反差，整個特務造型還有現場造景氣氛配上車子感覺自己變得很成熟穩重。」

本身愛開車，路途再遠都自駕，拍攝當天因為安全因素，甩尾畫面由特技車手來駕駛，張洛偍都坐在車上，另外，《天巡者》已邁入第11集，戲中更出現令觀眾捧腹大笑的「歐陽凱（張洛偍飾演）小教室」，指導正南如何第一次約會。

title: 張洛偍殺青《討債女王》 拍廣告變身特務反差大


content_text:
記者陳宜加／台北報導

下個月即將迎接2021農曆新年，配合交通部觀光局「春節疏運孝親補助專案」，易遊網除了精選多款適合帶爸媽走春出遊的套裝行程，可以享有孝親補助外，想要安排自由行的旅客，透過易遊網訂房搭配交通方案，同樣也能申請補助，且針對「訂房加購高鐵」旅客，易遊網再祭限時加碼，提供最高518元的訂房折扣碼，搭配補助最高可現省6,518元！此外，凡於易遊網訂房，加購高鐵票還能享有78折優惠，旅客可再省下一筆。

▲易遊網春節孝親補助懶人包攻略。（圖／易遊網提供）

欲透過易遊網申請自由行孝親補助，須於易遊網訂購「訂房加購高鐵」、「國內機酒自由配」、「火車自由行套裝」或「航空自由行套裝」，只要符合補助資格，並於規定期限和目的地安排出發與回程，即可申請補助。由於此次補助專案較複雜，易遊網也準備「春節疏運孝親補助專案」懶人包，讓大家秒懂補助規定以及怎麼規劃最激省。

▲易遊網春節孝親補助去回程規定。（圖／易遊網提供）

若選擇「訂房加購高鐵」，易遊網提供春節保留房及高鐵保留位，即日起就可訂房訂票搶先卡位，凡訂房加購高鐵票還能享78折優惠。而飯店也有春節早鳥價，包含有「台北福華大飯店」入住尊榮客房享行政樓層禮遇，並可延遲退房至下午3點，每晚含稅3,999元起；「香格里拉台北遠東國際大飯店」升等尊榮客房，再加贈下午茶與Happy Hour，每晚含稅5,646元起；「新竹國賓大飯店」易遊網獨享價，每晚含稅只要3,099元起。除了祭出優惠房價外，使用易遊網訂房折扣碼：【run168】滿1600折168、【run368】滿3600折368、【run518citi】刷花旗滿3600折518，搭配孝親補助最高可省6,518元，折扣碼限時領取至1月18日。

▲易遊網春節孝親補助加碼省。（圖／易遊網提供）

「國內機酒自由配」和「航空自由行套裝」提供台東、金門或澎湖出發至台北的機酒選擇，搭配孝親補助，台東出發折後含稅最低3,360元起、金門出發折後含稅最低3,215元起、台東出發折後含稅最低3,000元起。若想搭乘火車來台北過年，搭配台鐵列車以及自選星級住宿，補助折抵後，自由行2天最低1,650元起、自由行3天2,100元起、自由行4天2,550元起、自由行5天2,850元起。

除了上述自由行方案外，易遊網也精選北部迎春行程，搭乘「環島之星Hello Kitty繽紛列車」，並入住「君品酒店」、「台北萬豪酒店」或「台北士林萬麗酒店」等知名五星級飯店，補助折抵後，最低9,250元起。行程商品包含有走訪烘爐地、行天宮、龍山寺等廟宇和週邊景點的祈福行程；遊覽九份黃金山城、貓空喫茶賞景和十分放天燈的文化行程；把握最美花季，安排陽明山、淡水無極天元宮的追櫻行程；以及親近大自然，探訪銀河瀑布、烏來瀑布，還能享受泡湯的溫泉行程等，多款主題商品可依父母的喜好來做選擇。

journalist: 陳宜加

taiwan-subdivisions: 士林 烏來 澎湖 金門 淡水 金山 新竹

title: 孝親專案加碼搶客！自由行現省6518元 懶人包3圖秒懂 | 生活


content_text:
一名來自嘉義市的2歲蔡姓男童，16日晚上隨著家人到馬公市老街的四眼井觀光時，不知怎麼的，一頭摔落其中的一眼井。消防局據報派人車趕到現場時，這名男童已經由當地居民高悟晉救起。由於這名男童有溺水現象，經現場一番CPR之後，已恢復意識。據悉，救起這名救起男童的高悟晉，在縣府文化局工作。

消防人員趕到場將男童就近送往澎湖醫院後，因澎醫無小兒科醫師，改送三總澎湖分院留院觀察，男童無生命危險。

103年5月15日下午2點多，四眼井也曾發生一名男童掉下井內的事，所幸當時男童的父親隨即入井將孩子救起。因此，16日晚上再度飛生孩童掉入井裡的事之後，現場有人討論誰該為男童掉入四眼井的事件負責。有人說應該找縣政府，但又不曉得該找縣府那一個單位。

據了解，16日晚上8時許，大批觀光客吃完晚餐到中正路逛街。這名2歲男童隨著家人到老街走動，突然間，這名男童不知怎麼的，摔入了四眼井，引發一陣驚慌。住在四眼井旁的高悟晉，很快的下井將男童救起，並現場為男童做CPR，將男童的意識恢復。據目擊者說，男童的家長當時是帶著兩個孩子到四眼井逛街。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 澎湖 馬公 中正

title: 2歲男童摔入四眼井 附近居民扮救命英雄


content_text: 台股2021紅盤日大漲，利基型個股股價可望一波比一波高！曾對台積電（2330）、聯發科（2454）等指標股喊出天價的Aletheia資本今（4）日出具報告，瞄準市值節節攀高的台達電（2308）未來電動車業務將強勁爆發，首次納入追蹤給予「買進」評級，目標價達400元，為外資圈對台達電最高股價預測！台達電2020年股價、市值大漲，在台股表現大豐收，不過隨股價已漲到近300元，外資最高的滙豐目標價僅喊285元，潛在漲幅已大為收斂，而Aletheia資本認為，市場對台達電潛力低估，長線電動車爆發的挹注可觀，一舉喊出400元的驚天價，換算台達電潛力市值可達1.03兆元！ Aletheia資本表示，這次將台達電納入追蹤標的，正看好其電動車業務將大放異彩，憑藉長達50年的電源管理產品製造經驗，以及過去十年耕耘電動車的學習曲線，台達電已為歐美電動車大廠青睞的合作夥伴，深深受惠全球電動車大量推出及快速發展。Aletheia資本預估，台達電2020-2023年電動車收入將躍升四倍，達到新台幣18億元至20億元，晉升為集團第三大事業，展現前所未見的爆發力。報告進一步分析，台達電去年業績已繳出驚人的表現，11月歐洲電動車營收較2019年同期大增三倍，中國電動車收入也成長2.4倍，歸因於許多地區電動車滲透率創新高，如德國來到21%，英國有16%，中國和挪威也成長到9%、80%。但2020年全球電動車滲透率仍低於5%，總量少於300萬台，而機構預估，2025年滲透率可達15%，總量高達2,000萬台，2030年再提高到30%及3,000萬台，同期2020-2025年全球電動車充電相關的資本支出預期增加五倍至150億美金，2040年更上看5,000億美金。Aletheia資本指出，電動車對於電源管理的需求前景龐大，從預測來看，凸顯市場對台達電的潛力低估，更重要是台達電搶攻電動車有兩大利基，一是廣泛切入通信網路、資料中心、電動車等主流應用電源管理的技術，二是進軍電動車的時間非常早，2009年就參與油電混合車的開發進而成為各大車廠一線組件廠，堪稱與西方電動車陣營有密不可分的連結。看好台達電動能，Aletheia資本2021-2023年每股純益（EPS）預測達10.2元、11.6元及13元，並樂觀2025年電動車部門成為集團最大事業。

countries: 德國 挪威 英國 中國

title: 挑戰兆元市值！外資看台達電 喊出400元天價


content_text:
原標題：中非穩定團譴責武裝組織襲擊中非城市

新華社雅溫得1月3日電（記者喬本孝）班吉消息：聯合國中非共和國多層面綜合穩定團（中非穩定團）3日發表聲明，強烈譴責武裝組織近日對中非共和國城市達馬拉和班加蘇的襲擊。

中非穩定團團長曼克爾·恩迪亞耶當天在一份聲明中說，武裝組織2日早晨襲擊了達馬拉市，被中非政府軍擊退。3日早晨，武裝組織使用重型武器攻擊位於班加蘇市的中非政府軍基地，聯合國維和部隊隨即介入，以保護平民和恢復秩序。交火3日上午停止，但形勢依然緊張。

恩迪亞耶說，這些襲擊行動旨在干擾中非共和國選舉。中非穩定團將在聯合國安理會第2552號決議框架內，繼續發揮確保選舉安全的作用。

據中非共和國媒體報導，武裝人員已進入班加蘇城內。政府軍和維和部隊士兵暫時撤退至中非穩定團基地，不少居民逃往城外，一些人越過邊界進入剛果（金）避難。

中非共和國2012年12月爆發內戰，聯合國2014年向該國派駐維和人員。2013年3月，時任中非共和國總統博齊澤被反政府武裝「塞雷卡」武力推翻，被迫流亡。博齊澤2019年12月返回中非，準備參加2020年12月舉行的總統選舉。2020年12月初，博齊澤被取消總統候選人資格。

中非共和國2020年12月27日舉行總統和國民議會選舉。選舉前，武裝組織頻頻製造襲擊，並企圖進犯首都班吉。（參與記者：王建剛）

【糾錯】

countries: 中非 剛果

title: 中非穩定團譴責武裝組織襲擊中非城市


content_text: 鴻海（2317）集團創辦人郭台銘今(4)日一席話中，提到：「不能僅一座護國神山，至少要看到台積電方向盤。」也讓鴻海股價今日早盤衝高到96元，漲幅約4%。 鴻海去年最後一周站上90元後，今日更拉出一根長紅棒，並且從去年底即出現集團股上漲的走勢，尤其是天鈺（4961）、廣宇（2328）等相關股的漲幅更為可觀，其效應恐不輸台積電。 被譽為台股護國神山的台積電（2330），2020年漲幅達60%，今日股價再度走高到534元，續創歷史新高價。分析師表示，貨櫃三雄為主的漲價主流股持續上漲，卻也讓投資人擔心出現反轉走勢，部分資金開始轉往其他題材股布局， 鴻海集團如能適時接棒擔任主流指標族群，有利台股漲升結構，也會讓台股指數更快見到萬五關卡到來。

title: 郭台銘盼鴻海至少看到台積電方向盤 今早盤漲逾4%


content_text:
故宮推出海外留學生短期研習計畫，協助因疫情滯台的海外留學生防疫期間學習不斷電，並打造未來故宮駐外校園大使與新生代國際人才。(故宮提供)  受COVID-19(武漢肺炎)疫情影響，許多到海外大學求學的台灣留學生被迫中斷留學計畫返台，國立故宮博物院趁機推出為期10週的「海外青年文化大使研習營」，協助這些海外留學生於防疫期間學習不中斷，並打造未來故宮駐外校園大使與新生代國際人才，即日起開放報名！

近期國內不少大學紛紛推出協力專案，協助因為受疫情影響中斷留學的台灣留學生，讓他們在台灣可以繼續做短期課程研修。

國立故宮博物院作為社教機構，也希望可以盡一點心力，因此規劃2月至4月期間舉辦「海外青年文化大使研習營」，邀請對博物館有高度興趣、具備與博物館營運及國際行銷相關專長的本國籍留學生報名參加。

研習營包含密集課程、服務學習、與創意黑客松。「密集課程」將由故宮與國內相關專家擔任講師，以文物知識、策展經驗、導覽技巧、數位科技應用、社群媒體經營等為題，讓學員由後台到前線通盤了解博物館營運。「服務學習」將按學員專長與興趣分組，於故宮展覽或推廣活動現場進行實地觀察與服務。

研習結束前，將請學員綜合所學創作Facebook 或 Instagram 文物創意貼文，並以小組為單位發想海外創意推廣方案。研習合格者將獲頒證書，成為故宮2021年青年文化大使。教育展資處助理研究員蔡君彝：『(原音)這批台灣出國的年輕人，他們同時有兩邊的這種文化的洗禮，也同時也有兩邊的這種人際啊什麼的network(網絡)，所以我們想要藉助他們的國際視野，還有他們的語言能力，以及他們年輕人的創意，看看可不可幫我們在海外大學的這種校園大使。』

「海外青年文化大使研習營」共計開放15-30個名額，即日至1月17日止接受EMAIL報名，1月底舉行面試、2月初公告錄取名單。

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: [生活] 故宮推短期研習計畫  招募海外青年文化大使 - 210104-11


content_text:
鴻海積極布局電動車，據外電報導，鴻海旗下富士康正與電動車新創公司拜騰（Byton）洽談融資事宜，富士康預計投資 2 億美元予財務出現困難的拜騰，並預計在 2022 年第一季度開始批量生產拜騰 M-Byte。對此，鴻海今日表示不予評論。

根據彭博社報導，目前越來越多科技公司將研發資金投入下一代的汽車技術當中，例如電動車、汽車智慧技術（像是自動駕駛、汽車通訊系統等）。而富士康是蘋果重要的生產合作夥伴，目前蘋果正考慮開發自己的電動車，而富士康也積極尋求業務多元化，發展手機組裝以外的業務。

彭博社指出，富士康計畫投資拜騰 2 億美元，雙方目前正進行洽談，若是最終達成協議，富士康將為目前財務困難的拜騰注入資金活水，且雙方目標是在 2022 年第一季開始量產拜騰 M-Byte 車款，相關協議聲明最快可能在今天發布。同時，除了拜騰以外，富士康也正和其他的中國電動車製造商，針對潛在的合作可能性進行洽談。然而，針對上述兩項消息，鴻海於今日表示不予評論，而拜騰也不予置評。

Foxconn in Talks With Chinese EV Startup Byton for Funding

（首圖來源：科技新報）

title: 傳砸 2 億美元投資中國電動車業者拜騰，鴻海不予評論


content_text:
記者林彥君／台北報導

台視、三立運動實境節目《全明星運動會》昨（3日）舉辦巨蛋旗艦演唱會，集結明星選手胡宇威、姚元浩、李玖哲（Nicky）、陳漢典、夏和熙、邱宇辰、孫其君、張庭瑚等20位藝人同場競技，並邀請國手錢薇娟、江宏傑分別擔任紅、藍2隊的榮譽領隊，及資深體育主播徐展元、金鐘主持人蔡尚樺擔任賽事播報員。總決賽將於1月17日播出。

▲姚元浩在慶功分享參賽心得時落淚。（圖／記者張一中攝）

紅隊的李玖哲在演唱時，因想起這段時間與隊員的相處，在台上爆哭。結束後眾藝人參與慶功宴，身為紅隊隊長姚元浩談到李玖哲台上的演出，臉漲紅泛淚說：「其實剛剛Nicky唱的每一首歌，我們紅隊每一個人已經...不知道怎麼辦...」

▲姚元浩在慶功分享參賽心得時落淚。（圖／記者張一中攝）

姚元浩體諒隊員為了練習花時間、金錢，他會開車載隊員一起練習，隊員稱他的車是「娃娃車」，最早清晨6點練習，他清晨4點半起床出門。李玖哲感傷表示，與隊員的相處時間更甚家人，「我唱歌崩潰，真的不行了，我盡量不看他們。明天之會捨不得，雖然過程大家很辛苦、很累，但明天娃娃車沒有了，感覺很空虛。」

▲姚元浩擔任紅隊隊長。（圖／記者張一中攝）

姚元浩透露，總決賽「大家抱著必死決心」參賽，身為隊長的他其實壓力很大，想到這一周練習的狀況，一度哽咽到說不出話，拿衛生紙擦淚。江宏傑表示：「我們沒有退路，只要輸就結束，所以每個人的狀態已到達最緊繃，只能練，不讓自己有緩和的空間，一直戰鬥。他們已經是選手，狀態與我們之前差不多。」

▲藍隊隊長胡宇威（中）坐輪椅出席賽事。（圖／記者張一中攝）

▲《全明星運動會》演唱會舉辦慶功宴。（圖／記者張一中攝）

►李玖哲爆哭謝《全明星》紅隊 拒絕姚元浩：我不喜歡你

►柯有倫唱《扛得住》竇智孔「手指天」現身！ Lulu感動：謝謝3位演出

►《全明星》胡宇威骨折「從輪椅站起來」受傷4周：肌肉萎縮了

►大S「手勢溝通助理」背後原因超暖 蔡康永心痛道歉好友

title: 姚元浩《全明星》慶功宴崩潰！　江宏傑曝「紅隊1周前狀態」：我們沒退路


content_text: 美國新冠疫情持續惡化。據World meter網站統計，截至台灣時間3日晚間，全球疫情最慘烈的美國，確診個案增至2090萬、近36萬人病故，光是2日單日確診人數就逾27.7萬人、3日也有23.3萬人。公衛專家預測，2月美國將有高達15萬人死於這種疾病。全球染疫人數則超過8505萬，英國單日新增確診5萬7725例，再破紀錄，累計感染人數達260萬。據統計，迄今全美新冠死亡病例最多的州是紐約州，已通報超過3.8萬例，若把加州當成1個國家，其確診數逾239萬例，可排到全球第7（土耳其確診約223萬例）；德州是全美第2，有逾2.8萬例死亡；加州和佛州計死亡病例也都超過2萬例。美國死於新冠的人數在去年12月14日突破30萬，僅過了短短19天，就增加超過35萬。華盛頓大學醫學院健康指標與評估研究所（IHME）最新預測顯示，隨著美國進入疫情最高峰，預計2月將有15萬人死亡，遠遠超過去年12月、約7萬7500人死亡的紀錄。美國有線電視新聞網（CNN）報導，現年87歲的名嘴賴瑞金（Larry King）確診感染新冠肺炎，已在洛杉磯住院超過1周。由於他年事已高，還患有心臟病、前列腺癌、第二型糖尿病等疾病，因此被列入高風險族群。全美確診人數最多的加州2日傳出，凱撒醫療機構（Kaiser Permanente）聖荷西醫療中心的急診室共有43名員工感染，這波疫期可能與1名在聖誕節穿上充氣服裝、前往急診室替醫護人員打氣的1名工作人員有關。據報導，該名人員本身並無任何可疑症狀。英國2日則發布單日新增確診人數高達5萬7725例，再創該國自疫情爆發以來的最高紀錄。自去年12月28日、單日確診首度突破4萬例以來，英國每日新增都在5萬例以上。該國出現的變種新冠病毒也首次在越南現蹤。

journalist: 中國時報施施

countries: 台灣 土耳其 越南 英國 美國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 快跟台灣人一樣多了！美新冠確診達2090萬人　專家預測2月恐病逝15萬人


content_text:
2021/01/04 05:30

記者鄒景雯／特稿選舉與治國有什麼不同？前者是手段，後者是目的；前者只是一時，後者影響長久；前者是策馬打天下，後者是下馬治天下；前者要不計代價爭出輸贏，後者要以最少的代價完成最多的事。由於動機的邏輯不同，擺出的姿勢當然會不一樣。

姿勢很重要嗎？追求民主內涵深化的國家，不會把姿勢難看當成從政者的典範，它牽涉政治文化的建立，政黨形象的塑造，可能影響下次選舉，也會直接關乎政治人物的歷史定位，「惜皮」的人不會不在意。

二○二一年已經開始，今年不是選舉年，最近一次的全國性大選，要到明年年底才要投票，即使各政黨都有黨內初選的提名程序，這也是明年上半年的行事曆，照理講，執政黨今年應該要有完整的十二個月可以下馬，好好治國。蔡總統如果想要做事，這也是最寶貴的黃金時期。至於最大的在野黨國民黨，今年適逢黨主席改選，在黨權爭奪下，預計上半年都將在兵馬雜沓之中，這時民進黨能否把他黨的戰火有效隔離，避免捲入成為標靶，而可穩健地將可長可久的國家大政逐一付諸落實？將驗證這個政黨是否具有自我進化的能力。

講到「進化」，特別是指由長期從事反對運動的習性，蛻變為幹練的國家經營團隊，民進黨當然仍有很大的努力空間。說白了，這是一種氣質。就如國民黨如今被老人所綁架，以致全黨暮氣籠罩，看不到明日朝陽一樣；民進黨現在則是被選舉上身，經常應該去解決問題的時候，他們樂於把問題擱置，任令其擴大，以累積「相罵本」。這種不自覺的嘴巴反射，或是鍵盤攻擊，全都是選戰殘餘，然他們的領導階層與政治菁英卻如入鮑魚之肆，並未出面指導年輕從政者積極鍛鍊政策專業，甚至錯認這是自己強大之所在，私下不禁沾沾自喜。

民進黨可能長期執政，做這個提醒，非常迫切。民進黨不能停留在「很會選舉」的層次，必須朝「很會辦事」的目標趨近。甚麼叫很會選舉？拿新近在立法院通過的美萊豬開放為例，這個案子從八月吵到年底，鬧得社會對立不安，在野黨固然激情，執政黨也被認為憨慢，誰都沒得到好處。不但政治代價太大，表決前夕，民進黨團竟再出了一篇落落長的臉書，美牛美豬細說從頭，宣稱他們是反狂牛症，沒有反萊劑，並未昨是今非。事實上，只要把民進黨檯面上頭人當年的談話倒帶一下，「拒絕瘦肉精」立即原音再現，他們跟他們所痛擊的國民黨人士半斤八兩，全都是選擇性的失憶。這種企圖置換民眾記憶的手法，就是還在馬上打天下的姿勢，不知道是不是想要強調他們比較喜歡擔任反對黨？

民進黨也可能在下次下台，此時提醒，更有實益。「藍綠惡鬥」的汙名化，若無法獲得洗清，難以彰顯「綠色執政」的理性價值，則「人格者」或「中性者」就有可能成為選民的優先選項，有太強政黨屬性的人，會因民眾希望終結政黨對立而被犧牲。或者，民意在沒有給民進黨更多版圖的理由下，不打算在二○二二地方選舉改變二○一八時的投票意志，則失敗更可能提早到來。民進黨領導人不認為應該盡早避免、謙卑修正？

政治不就是這個樣子嗎？台灣政治的理想型絕對不是這個樣子。

title: 焦點評論》選舉與治國


content_text:
▲ 新東陽總經理麥升陽（右）。

近期以伴手禮著名的 53 年老店新東陽，選在擁有 170 年歷史的迪化街商圈，花新台幣 2 千萬元打造巴洛克風格門市。雖然附近已有數家風格咖啡館、潮流酒吧，該店竟也布置了座位區，首度販售精品咖啡。

新東陽是國道服務區營收冠軍、機場土特產區最大經營者，2019 年營收新台幣近 35 億元。

但，總經理麥升陽受訪坦言，受疫情衝擊，占營收 19% 的機場業務，2020 年幾乎掛零，少了近 10 億元現金流，是他進入家族事業 20 年來首度虧損，達新台幣 1 億元。

堅持買門票邏輯

「我在賭這商圈會是趨勢」企業遭逢衝擊，通常會盡可能縮減開支度過寒冬，為什麼他卻花錢展新店？

「我在賭，從我的經驗判斷，這商圈會是趨勢。」他解釋，「台灣到處都有夜市，不一定要逛士林；但是有老房子味道的街景，只有大稻埕有。」

確實，這幾年迪化街街區有不少知名連鎖店進駐，星巴克租下富商古宅，打造保安門市；日本百年相機品牌 Olympus 也開設旗艦店。

但他並非因為別人進駐才跟著動，背後是他一貫的「買門票」邏輯。

他在 1992 年自美返台進入家族企業，從基層做起。2000 年，一件事情讓他印象深刻。當年亞洲最大肉乾品牌美珍香登台，選在東區 Sogo 斜對面、錢櫃旁邊開一號店，當時東區租金高漲，這布局擺明廣告效益大於獲利考量，但美珍香卻為了鞏固品牌，大膽投資。

當時擔任新東陽副總經理的麥升陽心想，「我們開不出這家店。」因為公司主管保守的老大心態，認為美珍香這家單店會每月虧新台幣 20 萬元，不可能撐下去，且新東陽已是老大，沒必要這樣做。

但他卻看到，公司寧可買大型廣告看板，每年花費上百萬元買廣告，卻不敢在熱門商圈占地盤，用租金換廣告效果，嘗試策略型展店，只做傳統廣告，沿用舊模式的保守思維，會讓公司失去很多機會。

他很擔心，團隊第一名當久了，就留在舒適圈，不敢挑戰新做法；當美珍香、快車、黑橋牌都在追趕新東陽，團隊還執著單店績效與盈虧，保守思維對未來發展不利。

2012 年他接任總經理，遇到一個「占地盤」｣的選項。當時，由新東陽經營的國道營收王清水服務區，將於 2 年內換約，該年度評鑑委員就提出缺失，認為 2 樓商場使用率過低，建議改善。

於是，他花 2 千萬重新裝潢、付補貼金請走原本的廠商，邀請 Subway、日出茶太進駐。當時，公司資深主管擔心 2 年後沒得標，就白投資了，建議下次續約成功再改善，他卻認為換約在即，不改進就注定被批評，「連任」優勢會流失。

因為顧好這張「門票」｣，2014 年在南仁湖、統一、微風等 7 家經驗、財力俱豐的勁敵環伺下，新東陽順利續約。「投 2 千萬，換後面 6＋3 年合約，值得啊！」他說，這投資讓他穩住年營收逾 7 億元的金雞母經營權。

對指標門市的重視，這家從肉品加工業發跡的企業，在經營機場、國道等特殊通路加持下，10 年間營收翻倍，光是國道與機場通路，就占營收近五成。

2020 年碰到疫情衝擊，仰賴國際旅客的機場業績掛零，近二成營收蒸發。讓他意識到，得加強與在地客連結，取得關鍵「門票｣」，才能生存。即便虧損，仍依計畫以千萬元改裝永和、台南門市，評估改裝後，單店至少營業額會成長二成。

投資 2 千萬不設 KPI，就想要年輕人那句 Wow!即使他的叔叔、董事長麥寬成當面質疑「花這麼多錢投資，能回收嗎？」擔負首家複合式形象店任務的「迪化門市」，依舊選在疫情正熾的深冬開張。

這是因為要買年輕人心目中的「門票」｣。這幾年，新潮的糕餅、伴手禮店如雨後春筍，半百資歷的老品牌反成包袱，「為什麼年輕人要走進來？」他自問。

迪化街商圈有年輕人認同的元素，卻一位難求，他等待 4 年，終於在疫情期間等到進駐機會。進駐文青商圈、開賣咖啡，標榜招牌現炒肉鬆、現烤肉乾，耗資新台幣 2 千萬元，是一般門市 4 倍，但他對這家店卻沒設量化 KPI 指標，唯一目標是，「換得客人一句 Wow!」

最近，他也開始與消費者溝通 10 多年來做的生產履歷、綠工廠，投資 6 年的植物肉事業也到了收成期，這些都是為了爭取新時代消費者的支持。

不過，疫情的不確定變數，還是考驗這家老字號食品行，當迪化街商圈人潮下滑，如何證明這項投資得以回收，誰也不知道。或許要等數年後才能回頭印證，這個逆境買門票的邏輯，能否讓這家老店，轉虧為盈創造另番局面。

（作者：游羽棠；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：新東陽）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 永和 士林 成功 新店

title: 「年輕人為何要走進來？」新東陽慘虧仍攻迪化街關鍵


content_text: 大陸2021年新能源汽車補貼政策上路，據大陸財政部、工信部、科技部、發改委四部委近日公告，今年新能源汽車補貼標準在2020年基礎上再減少20%，銷售超過1萬輛才有補貼，以促進新能源車企業優勝劣汰。近兩年車市產銷下滑，原本新能源車補貼和免徵購置税政策去年底就要到期，不料因疫情等多重因素影響，大陸國務院去年3月拍板，將新能源汽車推廣應用財政補貼政策實施期限延長至2022年底，並提前明確2021年、2022年新能源汽車購置補貼減少幅度，以穩定市場預期。 今年起上路的2021年新能源汽車補貼政策，提出新能源乘用車、商用車企業單次申報購置補貼清算車輛數量應分別達到1萬輛、1,000輛。也就是說，車企新能源乘用車年銷量需超過1萬輛，才能及時拿到補貼。同時對新能源汽車補貼的額度進行調整，原則上，在2020年基礎上減少20%。另外，城市公車、道路客運、出租車（含網約車）等補貼標準，則在2020年基礎上減少10%。為加快推動公共交通行業轉型升級，地方可繼續對新能源公車給予購置補貼。值得一提的是，新政除了補助「獎勵」，也祭出「懲罰」監管，軟硬兼施規範新能源汽車產業。

title: 大陸新能源汽車補貼縮水


content_text:
◎ 劉哲瑋

二○二○年最後一日，南韓第一大報《朝鮮日報》以題為「台灣不依賴中國，經濟成長世界第一」之新聞，報導台灣與南韓近年經濟差異，文中提到台灣經濟成長率已連續三年超過南韓，甚至二○二○年台灣的經濟成長率世界第一，也是時隔二十九年來超越中國。朝鮮日報認為，台灣與南韓近幾年在經濟上有這樣的表現差異，原因在於兩個國家的政府，對中國採取不同的態度。

而台灣在二○二○年經濟有如此亮眼表現，在全球遭受武漢肺炎疫情下還能不受影響，真的有賴政府超前部署與民眾願意配合防疫政策，台灣是唯一在年初就率先宣布切斷中國入境的國家，並且超前部署口罩出口禁令，當時不少在野黨政治人物抨擊民進黨政府因為意識形態而中斷與中國交流，甚至也有藝人因為政府實施口罩禁令而發文辱罵行政院長「狗官」，這種「為了幫助中國就算犧牲台灣民眾也沒關係」的看法，正是過去束縛台灣的緊箍咒，但現在回想起來，如果政府不優先保障台灣民眾健康與生命安全，我們現在還能擁有這樣的正常生活？

這種把中國當成全世界、看衰台灣的，也並非第一次！前年台北市長柯文哲接受媒體訪問時說，台灣是中國紅色供應鏈一部分，如果中國下決心把供應鏈全部斷掉，台灣將失去每年對中國超過八百三十億美元的出超。然而早在柯市長接受媒體訪問前，不少媒體就以「承認吧 台灣經濟離不開大陸」、「蔡政府積極『反中』，但台灣經濟卻更依賴大陸了」為題，塑造台灣離不開中國的形象。這種說法，與去年十二月初舉辦的兩岸企業家峰會視訊會議上，中國國台辦以「如果沒有祖國大陸發展機遇帶動，台灣經濟將難以維持正成長」，這種台灣只能依靠中國、抱中國大腿的論述，經由台灣媒體報導與國內政治人物發言，塑造出一種台灣只能靠中國的錯誤理解。

然而，這其實是完全錯誤解釋的經濟數據！去年台灣對中國出口額創新高，是由於美國對中國實施嚴格的科技管制，以及美中貿易戰使中國供應鏈外移所致，因而中國必須從台灣大量購買半導體、電子零組件等高科技產品，也就是說，這樣的數據實為中國需要台灣，而非台灣需要中國。

看完南韓媒體報導台灣的經濟成就，新的一年，台灣人應該對自己更有信心！

（作者為台灣大學政治學研究所學生）

countries: 中國 美國 台灣

things: 防疫 經濟

title: 自由廣場》南韓第一大報打臉「柯文哲們」


content_text:
鴻海（2317）今（4）日上午將在鴻海內湖大樓舉行「鴻海研究院」的揭牌儀式，除了擔任鴻海研究院院長的鴻海董事長劉揚偉將親自到場參與之外，鴻海創辦人郭台銘也出席力挺，除了在致詞時讚揚台灣防疫有成，大家可以過正常生活外，也強調，台灣不能只有一個護國神山。

郭台銘先在一開始先幽默表示，自己應該照稿唸還是拖稿演出。接著話鋒一轉，談起今早看完社論的想法。他強調，台灣不能只有一座護國神山，應該要多幾座護國群山；另外，也看到台灣去年新生兒創歷史新低，感到憂心忡忡，因為一個國家未來若沒有新生命，人口逐漸老化，產業也會受到影響。

郭台銘進一步表示，看到台灣可喜、可憂、可慮、可創的未來，作為從事製造業 40 年的老兵，他指出科技未來要靠年輕人、要靠國家的政策。而劉揚偉董事長在接任鴻海後，希望鴻海不只是只專於製造，也希望集團轉型升級，成為「下一個組裝業」，能實現很多科技應用。不一定要趕上台積電，但希望能「看到台積電的方向盤」。

郭台銘最後強調，科技未來要靠年輕人、要靠國家的政策。台灣未來不能只靠一座護國神山，要有更多的護國群山；同時也要有更多的新生兒，過程中也要有更多公司投入研發，才有更多人才加入產業轉型升級行列。

（首圖來源：科技新報）

title: 郭台銘：台灣不能只有一座護國神山，盼看到台積電方向盤


content_text: 立委林昶佐、劉世芳、台北市議員苗博雅與時代力量前發言人吳崢，上午在立法院舉行記者會，聲援高雄市議員黃捷。指罷免黃捷成了政治報復的手段，陳訴的罷免理由也與事實不符。其中罷免黃捷的五大理由書包括「問政未盡職責」、「扭曲事實，罔顧民意」、「面對任何事情，雙重標準」、「沒有禮義廉恥可言，不配成人民表率」、「干預他國內政，將國家安全陷入危險之中」。其中竟然也包含黃在市議會質詢時對韓國瑜市長太兇，黃捷支持香港的民主違反中國的港版國安法也是罷免的理由。

countries: 香港 中國

people: 韓國瑜 劉世芳 林昶佐

title: 罷免理由五花八門？立委聲援黃捷


content_text:
已屆80歲高齡，且既無黨籍又無政黨推薦的薛武吉，卻當選連任5屆的村長。

這並不是偶然，薛村長的服務精神村民有目共睹，妻子陳瓊枝更是他最大的支持與助力；「一人當選、兩人服務」，薛村長夫婦的努力堅持，將中西村每天都整理得乾淨優雅，也感動多位村民志工，主動提供協助。

薛村長雖感嘆中西村人口太少，許多工作推展起來非常艱難，但他獲得的表揚獎狀卻不計其數，最近更榮獲縣長賴峰偉頒贈「109年度特優村長」的獎勵，實至名歸。

4-1■薛武吉、陳瓊枝夫婦。

4-2■中西村環境，每天都整理得乾淨優雅。

journalist: 陳正筆

title: 五連霸村長 薛武吉實至名歸


content_text:
2021/01/04 13:31

〔記者楊金城／台南報導〕有「公益律師」稱譽的台南市議員陳昆和，今天（4日）在新年上班首日，將議員2年薪水加上選舉補助款共約307萬元，捐出用於回饋地方慈善團體用於社福公益。

陳昆和也宣布未來議員2年薪資（議員研究費、為民服務費、出席費、交通費、膳食費、保險費，議員助理費除外）也都會全數捐出，議員1任4年預估捐出600多萬元。

這是繼屏東縣議員蔣月惠捐出議員薪資後，陳昆和是將南市議員4年全數議員薪資捐贈公益的第1人，6都直轄市議員首例。

因為陳昆和不領薪水的決定，在歷屆南市議員從未有過，還讓市議會行政人員傷透腦筋，議長郭信良最終裁示先由南市議會公帳戶託管陳昆和的議員薪水，再在任期滿2年後，上月撥給陳進長律師事務所監管公益用途。

陳昆和議員2年薪水275萬多元、加上選舉補助款32萬多元共約307萬元（已扣除支出部分急難救助款），今天由陳進長見證，由陳昆和將其中111萬元親手捐贈給金唐殿上元燈慈善會、妙惠居士林、佳里教會、北門同心社和學甲宅港里、新芳社區、北門錦湖里等25個公益團體。

陳昆和議員服務處和各地慈善團體2年來完成急難救助案件高達196件，他說，很感謝慈善團體的付出，剩餘129萬元和未來議員2年薪資都交由陳進長律師監管執行，用於弱勢急難救助、清寒獎學金、敬老等慈善公益活動支出。

陳昆和有「公益律師」稱譽，他說，在本屆南市議員競選期間，走訪基層看到許多弱勢鄉親需要救助，也看到慈善公益團體付出，就已決定將議員薪水全數捐出，在解決可捐出議員薪水後才宣布。

陳昆和說：「取之社會，用之鄉親，一生公益心」是他始終秉持的人生信念，他有穩健的事業和財務基礎，能將議員薪水全數捐助慈善公益照顧鄉親、助學更有意義。

people: 郭信良 蔣月惠

taiwan-subdivisions: 屏東縣 北門 學甲 金城 士林 佳里

title: 6都首例 南市議員陳昆和捐薪水與補助款、4年將捐600多萬


content_text:
日期:1月4日，據美媒報導，波士頓凱爾特人核心球員傑森-塔圖姆在社交媒體上曬出了賽后德里克-羅斯送給自己的親筆簽名球衣，在這個球衣上，羅斯還寫上了「King（國王）」的字樣。

要知道，在今天凱爾特人與活塞的比賽中，塔圖姆發揮的極其出色。在當時比賽還剩2.9秒時，傑森-塔圖姆上演中投准絕殺，他在最後時刻的一攻一防，為綠軍鎖定勝局。本場比賽，塔圖姆貢獻24分8籃板12助攻，12次助攻也創下生涯新高，最終凱爾特人以122-120險勝活塞。值得一提的是，此役，替補出場的羅斯也砍下13分8籃板。

英雄總是惺惺相惜，在比賽結束之後，羅斯向塔圖姆送上祝福，並且還送上了自己簽名的球衣，羅斯不僅簽上了自己的名字，還寫上了自己的號碼以及祝福塔圖姆的話語，更重要的是，羅斯還寫上「King」來表示自己的尊重。

title: 羅斯送塔圖姆簽名球衣！ 兩代超巨的傳承


content_text:
INTIMIDATION: The Chinese military flew about 380 sorties into Taiwan’s southwest ADIZ, an occurrence that was not seen previously, a defense ministry spokesman said

The number of Chinese incursions into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) last year was the highest since 1996, with the majority of them occurring in the zone’s southwest, a government-funded report has said.

Chinese military aircraft entered the nation’s ADIZ on 91 days from Jan. 1 to Nov. 30, the Institute for National Defense and Security Research said in a report on the Chinese People’s Liberation Army (PLA).

Last year also saw the highest number of long-distance training missions by the Chinese military around Taiwan, the institute said, citing just six and 20 missions in 2016 and 2017 respectively.

A Chinese H-6 bomber flies near the median line of the Taiwan Strait on Sept. 18 last year. Photo: Reuters

During the 1995-1996 Taiwan Strait missile crisis, China conducted a series of ballistic missile tests in the waters around Taiwan in the run-up to the nation’s first direct presidential election.

Ministry of National Defense spokesman Major General Shih Shun-wen (史順文) has said that the PLA flew about 380 sorties into the southwest ADIZ last year, a trend that has not been seen in the past.

The institute, which is affiliated with the ministry, said the Chinese intrusions are connected to the frequency of US military activities in the area, and are a warning over the warming of relations between Taiwan and the US.

There could be several reasons for the increase in intrusions, one of which is that China might be testing Taiwan’s military response capabilities, as the median line of the Taiwan Strait does not extend into the southwest ADIZ.

The PLA’s actions are also an effort to increase its presence in an attempt to expand China’s sphere of influence, the institute said.

Another reason could be to intimidate the Taiwanese military and exert pressure on its defenses on the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙島) in the South China Sea.

An important factor to consider is that China is using marine patrol aircraft to collect underwater and other related information in the area, which is the main passageway for vessels and submarines entering the western Pacific, it said.

The PLA is also hoping to deter Taiwanese and US submarine activity in the region, it added.

The institute said that in the long-term, the intrusions could offer Taiwan certain advantages, such as increasing the legitimacy of US sales of offensive weapons to Taiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese incursions highest since 1996


content_text:
▲樂天桃猿總教練曾豪駒不捨領隊劉玠廷離開。（圖／記者歐建智攝）

記者王真魚／綜合報導

樂天桃猿領隊劉玠廷卸任，繼任人選待公布，總教練曾豪駒得知消息後坦言相當不捨，「這是難以割捨的感情，沒有劉家，沒有現在的桃猿。」

據悉，早在去年季後就傳出劉玠廷可能將辭去領隊一職，但一直到上周，劉玠廷才親自與幾名幹部和教練團告知此事。

曾豪駒得知新聞消息後，坦言相當不捨，「在球隊轉賣後，是有想過他續任領隊，應該只是幫忙一段時間，但沒想到會這麼早（離開），聽到之後，還是很不捨。」

劉玠廷辭去領隊一職，劉家算是完全退出棒球圈，曾豪駒說：「從劉董（劉保佑）到劉玠廷領隊回國，球隊環境從不好走到好，都是因為他們繼續堅持下去，早期沒有什麼球迷到現在擁有這麼多球迷，這種感覺是沒有辦法割捨的。」

桃猿球員薪資往上提升，硬體設施越來越好，曾豪駒直言，沒有他們就沒有現在的桃猿，「他們為職棒帶來很大的轉捩點。」

title: 劉玠廷卸任　曾豪駒不捨：難以割捨的感情


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北4日電）中華航空還有4架號稱「空中女王」的747-400客機，今年首季將退役，華航特別舉辦一場告別秀，於2月6日推出一日微旅行活動，邀旅客搭機俯瞰日本富士山。

華航今天宣布，為回饋廣大的747粉絲，將於2月6日推出「747空中女王 Farewell Party后翼起飛」一日微旅行，包含專屬地面參觀行程及搭機俯瞰日本富士山，限量350個名額，1月6日上午10時於KKday旅遊平台開賣，商務艙新台幣9747元（1樓）／1萬747元（2樓）、經濟艙7470元。

波音747是民航界最早的廣體客機，4具發動機加上機身前半段雙層設計，可載400多名旅客，上層座椅旁寬敞的空間設計成置物箱，獲很多商務人士喜愛。在空中巴士A380還未問世前，是唯一的巨無霸飛機，其中一款747-400也被喻為「空中皇后」或「空中女王」，從西元1989年到2010年，曾引領風騷逾20年。

華航自1975年起，先後共引進19架747-400客機，近幾年陸續汰除，目前還有4架，預計今年首季，陸續退場。

華航說，在退役前夕帶領旅客體驗最後風華的這架747客機，編號B-18215，為波音於2005年4月最後生產交付華航的飛機。2月6日微旅行班號CI-2747，紀念退役前別具意義的最後一趟載客飛行。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北4日電

title: 華航747空中女王告別秀 2/6微旅行俯瞰富士山 | 生活


content_text: 晟德集團啟動百億投資計畫。晟德董事長林榮錦表示，迎接新年到來，晟德轉投資台灣永昕生物、順天醫藥，大陸東曜藥業與澳優乳業都期待有新的資本計畫，合計投資規模逾百億元，此舉將讓晟德躋身世界級控股公司。林榮錦說，除了東曜已推動的投資案，約人民幣7.5億元（新台幣33億元），今年，永昕規劃投資30億元，兩公司都要擴建新生產線；另，順藥則期待成立資本規模10億元新合資公司，澳優計劃併購國際知名乳品公司，規模應有數十億元之譜，完成後澳優將躋身全球前五大乳業公司。 晟德集團轉投資的核心事業計11家，領域含蓋新藥研發、CDMO（委託開發生產服務）、細胞治療、智慧醫材、疫苗、乳品等各個不同的專業。林榮錦表示，未來晟德集團的資金、專業及人才，都會逐步鎖定在這些核心事業，透過對外併購或集團內部非核心事業的整併，深化集團綜效。以永昕為例，被定位是專業CDMO公司，為了強化生物新藥抗體偶聯藥物（ADC）及異體細胞治療的生產水準，今年不排除透過併購ADC鏈結及培養液的技術。永昕的產線擴充計畫也是一波接著一波，自2019起完成一廠優化、二廠動工，公司也正討論8月進行另外三條生產線的動工計畫，若計畫拍板，投資金額將達30億元。順藥在晟德的投資布局中，屬於新藥研發的核心事業，除了自己擁有小分子藥物的核心技術之外，透過整併金樺公司後已具有生物藥的核心技術，今年不排除透過現金增資加上發行股票，來成立一家10億元規模的公司，跨足異體細胞治療市場。順藥目前短期策略是長效止痛劑LT1001全球覆蓋率，以及缺血性腦中風新藥LT3001及洗腎止癢（尿毒性搔癢）新藥LT5001，這兩項新藥預計完成臨床一、二期後爭取國際授權。林榮錦表示，順藥的藥品若能上市，他很期待能併購一家中型藥廠，打造屬於順藥的銷售團隊，成就一家世界級公司。澳優乳業目前在全球共有十座廠房，分布在大陸、荷蘭、澳大利亞、紐西蘭等，市場分布在全球56個國家。但是林榮錦認為，澳優在這些市場的地位仍有繼續強化的機會，因此澳優目標今年要併購國際知名公司，雙方已經進入洽談階段，若此案順利完成，澳優的市場排名由第七名晉升為全球前五大乳業公司。 圖／經濟日報提供

countries: 紐西蘭 台灣 荷蘭

title: 晟德集團 啟動百億大投資


content_text:
安徽宿州燃氣銷售點起火爆炸 煤氣罐噴出數米高火焰

來源：旋渦視頻

1月3日，安徽宿州。下午時分，靈璧縣一燃氣銷售點起火，一煤氣罐噴出數米高火焰隨後爆炸。附近商戶稱，起火後周邊人員趁火勢不大時已及時撤離。目前當地有關部門已趕往現場處置，具體待官方通報。

title: 安徽宿州燃氣銷售點起火爆炸 煤氣罐噴出數米高火焰


content_text:
經濟部日前草案預告2021年再生能源躉購費率將向下調整，其中離岸風電下調幅度預計達8.6%，部份業者表達反對立場，呼籲政府應維持穩定的躉購費率。對此，能源局副局長李君禮表示，無論是離岸風電或太陽能，初期設置的成本都很高，但隨著技術越來越成熟，發電成本也越來越低，躉購費率調降是好的、正常的現象。

除了躉購費率外，離岸風電第三階段區塊開發細則也沒趕在2020年底前公告，兩者目前都尚未定案，需要再討論。李君禮說明，草案公告了好幾次，大家對開放量、開放方式都有不同看法，正在研擬中，還沒有確定的公告時間，但相信不會太久。

在能源局的構想中，離岸風電第三階段區塊開發細則預計採用競標制度，業者得先通過資格審查，包含檢視技術與財務能力，這些經過第一階段審查的廠商再進行價格標。爭議點在於何時公告此機制、何時開放業者申請，在台灣已經設有風場、當年未能得標但仍在台灣繼續經營的業者希望政府盡快辦理評選作業，新加入的業者則反應太快公告，會趕不及參加。

面對兩派不同的意見，李君禮說，他們各自的位置不一樣，對政府期待也不同，業者們提供各種建言、國外經驗給能源局，他很歡迎，也願意參考大家的作法，在大的架構下做出細微的調整，找出最適合台灣、對台灣最有利的方式。

企業需求拉動綠電發展

李君禮在能源局服務已超過30年，曾負責管理太陽能、風力發電，也是《電業法》的重要推手之一。回顧這些年推動綠電政策的過程，他認為，台灣再生能源的發展發生了一些本質上的變化，早期由政府與環保團體推動，現在變成企業需求去拉動，尤其是這兩年，從2019年到2020年間，企業對綠電有強烈的需求，常來詢問台灣生產的綠電到底夠不夠用。

全球有減碳趨勢，許多國際大廠要求下游廠商提供的產品須符合低排碳或零排碳。使用傳統電力，每度電會有0.49公斤的碳排量，但如果改用綠電，就能降低排碳量或達到零排碳，台灣甚至發生離岸風場還沒蓋好，就已經被企業買斷的現象，例如台積電已經向沃旭能源買下大彰化西南第二階段和大彰化西北離岸風場20年的發電量。

「好在前幾年我們在做對的事情！」李君禮感嘆說，如果前幾年，能源局沒那麼努力去推動再生能源，讓台灣有太陽光電或離岸風電可以使用，現在對廠商就會有很大的問題。目前台灣綠電是足夠的，台電也做了很多綠電，但暫時不提供到市場，先讓大家到民間購買，萬一最後有困難，台電才會釋出綠電。

李君禮也提到，現在買，他個人覺得很划算，他還會跟企業說要買要快；假如現在太陽光電要4塊錢，一次買斷20年，代表20年後還是4元，比較有遠見的企業都已經先買斷。這對於全民也是好事，過去政府有躉購費率保障綠電，但會含在電價內，變成用電戶的負擔，若未來國內再生能源大多被企業買走，一般電價就不會再負擔這個成本。

問及推動綠電的歷程算是苦盡甘來了嗎？李君禮笑說：「未來也會很辛苦，市場都從來沒有容易過。雖然我有信心2025年能達標，但不代表就會很平順，一路走來都會遇到很多問題，要去處理與面對，這個路途也還很遙遠，綠電是永續經營的，未來也要交由年輕人們繼續經營下去。」

journalist: 邱家琳

title: 【專訪】2021年綠電政策展望 能源局李君禮：找出最適合台灣的方式-


content_text:
民進黨籍前立委蔡啟芳，日前接受肺臟移植手術而動刀，沒想到出院後第2天，在昨（3）日晚間發生車禍。據悉，他自撞電桿車禍，安全氣囊當場全爆開，所幸蔡啟芳並沒有大礙，妻子則是腿部骨折送醫。詳細的車禍情形仍有待警方釐清。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

民進黨嘉義縣立委蔡易餘的父親，前立委蔡啟芳，2020年7月因為肺阻塞末期，住進台大醫院進行肺部移植手術。蔡易餘今（11）日上午在臉書貼出父親躺在病床上的照片，並且表示，手術時間將長達十個小時。蔡易餘當時在臉書發文表示，「昨晚11時緊急通知了哥哥蔡扶原，並且委由弟弟蔡易達代表我們三兄弟，共同決定父親接受肺部移植手術！」蔡易餘也感謝台大醫院徐紹勛醫師帶領的醫護團隊，以及邱泰源醫師的協助，認為生命就是大自然最好的安排，期盼一切美好。

豈料，才出院第二天，蔡啟芳又爆出自撞電桿又發生車禍，所幸並沒有什麼大礙，詳細的車禍情形仍有待警方釐清。

（封面圖 / 東森新聞）

【往下看更多】● 前立委動「肺部移植手術」 蔡易餘曝最新病況 ● 肺腺癌帶走媽媽和阿姨 美女議員「右肺異常增生」緊急動刀 ● 台中鴨肉店羞辱外送員挨告！嚇壞關版急和解...熊貓出聲了

【今日最熱門】● 鬼滅熱！賴品妤扮「胡蝶香奈惠」 民眾：除了臉都很像 ● 尿道有屁聲！他忍3年「尿出辣椒」 醫搖頭嘆：退化了 ● 快訊／34歲帥哥主播家中猝死 公司悲痛證實：以為在睡覺

people: 蔡啟芳 賴品妤 蔡易餘 邱泰源

title: 快訊／出院第2天！蔡啟芳撞電桿「安全氣囊爆開」 妻骨折送醫


資料：意甲聯賽2020-2021賽季主場積分榜(01.04)


content_text:
▲新東陽集團總經理麥升陽想用新東陽全台首家新型態複合店「迪化100」來賺年輕人的口碑。（圖／記者湯興漢攝）

記者黃士原／台北報導

新東陽全台首家新型態複合店「迪化100」進駐迪化街，除了巴洛克風格不同於以往的新東陽門市，「迪化100」不只販售熱銷商品，還有客製化現炒肉鬆、Serene Cafe以及新東陽第一間DIY手作教室，要讓消費者有截然不同的購物體驗。

已經有50年歷史的新東陽是台灣人耳熟能詳的老品牌，大部份品牌認知是「值得信賴」、「踏實」，「不過老這個字一直躲不掉」，新東陽總經理麥升陽說，「所以一直想怎麼讓我們年輕化，品牌可以老、但形象可以不用老化」。所以麥升陽除了大膽的把新東陽的企業識別色從大紅改成黑色之外，也請設計師重新設計門市，最近還在迪化街開設首家新型態複合門市「迪化100」。

▲麥升陽覺得「大稻埕」符合50幾歲的新東陽重新出發的一個起點。

▲新東陽全台首家新型態複合店「迪化100」。

麥升陽提到，大稻埕因為復古保存的最好，這些年來重新點起它的生命，除了新店家進駐，許多年輕人也開始來這裡觀光，「我覺這是一個新商機，人潮就是錢潮」，同時也覺得「大稻埕」符合50幾歲的新東陽重新出發的一個起點。

說到找店面，麥升陽說，「其實幾年前在問這附近的商店，大概都是滿租的，一位難求」，但可能因為疫情的關係，剛好有店面空出來，而且門牌剛好100號，100這個數字也等同100分讓麥升陽很喜愛，當下就決定把它租下來。

▲「迪化100」跟大部分迪化街上的建築一樣，都是長條形連棟式店舖，前半段主打新東陽肉鬆肉乾等商品。

▲迪化100現炒肉鬆服務是麥升陽還把以前爸爸在後場炒肉鬆換一個方式來呈現。

「迪化100」跟大部分迪化街上的建築一樣，都是長條形連棟式店舖，前半段主打新東陽肉鬆肉乾等商品，麥升陽還把以前爸爸在後場炒肉鬆換一個方式來呈現，客人可以拿肉鬆來現炒，再挑自己喜愛的配料，如海苔或堅果等，再交由店員直接以焙炒方式，炒出專屬於個人喜好的美味肉鬆。然後再購買自己的容器包裝，不管是自用還是送給親友都很適合。

▲後半段區域就展示太陽餅、鳳梨酥總總台灣一些不同地方的土特產，讓大家可以買一些土特產給親友。

▲麥升陽發現很多人在逛迪化街商圈的時候，走累了卻很有少有地方可以坐下來休息，所以他還在「迪化100」後半段設了一個咖啡店中店。

麥升陽表示，新東陽在國道服務區、國際機場都設有據點，多年的經營讓大家買台灣土特產第一個想到的就是新東陽，所以「迪化100」後半段區域就展示太陽餅、鳳梨酥總總台灣一些不同地方的土特產，讓大家可以買一些土特產給親友。

另外，麥升陽發現很多人在逛迪化街商圈的時候，走累了卻很有少有地方可以坐下來休息，所以他還在「迪化100」後半段設了一個咖啡店中店，大家累了可以在這裡休息喝杯咖啡。為了讓更多人知道台灣也有好的咖啡豆，麥升陽也把國姓咖啡帶進「迪化100」，等到以後國門開放、觀光客再度造訪迪化商圈時，他們也可以品嚐到台灣咖啡的好味道。

▲麥升陽希望透過「迪化100」讓年輕人走進新東陽。

對於「迪化100」，麥升陽還有很多想法，目前目前二樓的VIP區目前暫時先開放給媽媽爸爸帶小朋友去做一些鳳梨酥DIY，不過未來他想讓VIP來這裡試吃新東陽研發的新產品，像是新口味的粽子等，讓消費者先試吃之後喜歡再來決定購買，而且提供搶先訂購優惠；另外麥升陽也想針對於針對VIP做一系列的課程，例如找吳寶村來教做麵包等。

對於「迪化100」，新東陽董事長第一句話就問麥升陽「會不會賺錢？」麥升陽說，不一定能賺錢，但是他希望賺到的是口碑，現在很多年輕人對於新東陽品牌是陌生的，是爸爸媽媽會走進去的店，但他希望透過「迪化100」讓年輕人走進來，讓他覺這是他想來逛的店，用這樣的樣式去跟他們溝通，「或許初期期不會有回收，可是相信如果年輕人陸續再回來，那才是我最大的回收」。

會不會再開第二家「迪化100」？麥升陽認為「迪化100」並不適合每個商圈，它無法被複製，但如果有更好的標的物，他也希望再開出第二家新東陽「新型態複合店」。

taiwan-subdivisions: 新店 國姓

title: 新東陽新型態複合店插旗迪化街　麥升陽想賺的是「年輕人口碑」


content_text:
嘉慶11年（1806年），薛志亮勒刻的《重建義民祠碑記》，把蔡牽事件的死難義民都請進義民祠。（詹伯望攝）

1896年日軍測繪的〈台南府迅速測圖〉中，可見鎮北坊義民祠，在今忠義路近民族路口。（詹伯望攝）台南的第二次守城之戰，是十九世紀初的海盜蔡牽之亂。

蔡牽是泉州同安人，縱橫於浙江、福建、廣東沿海。嘉慶九年（一八０四年）他就曾冒雨由鹿耳門登岸，打死軍官武克勤，還搶劫一艘貨船，揚長而去。但這一年冬天，蔡妻卻在東港一役中砲而死。第二年，蔡牽和山賊洪四老相互聯絡，並自稱「鎮海威武王」，從北部的滬尾起事，兵分水陸兩路，往南方攻打，進逼府城。

當時，府城內外商民都十分緊張，台灣知縣薛志亮自己從海口一路步行到大井頭旁的武館街，向大眾演說，呼籲大家共同保衛府城，分發義旗給當地士紳，獲得響應，共有二百五十名義民首領，而義民超過一萬人。而巡道慶保則同意三郊總義首布司經歷銜陳啟良的請求，於海口添建木造城牆，從小西門開始，經過大西門，再到小北門，以三天三夜的時間，花了六千多兩銀子，建了一千二百多丈，以強化守備。出錢出力的全是三郊的商號舖戶。

陳啟良的義舉，嘉義教諭謝金鑾在〈台灣竹枝詞〉裡頌讚：「木城百雉海東隅，危難方知偉丈夫。惡耗翻成名節在，萬金為汝市頭顱。」句末並加註，「蔡逆之亂，義士陳啟良請建木城於海底；慶觀察韙其議，啟良力任事，兩日夜城成。於是力率義旅守海岸，賊迫，眾多奔徙，獨啟良不去也；時賊募殺義士首者予萬金，首啟良，次則洪秀文、吳春貴輩。」依照謝的說法，這條一千二百多丈的木柵，只花了兩天兩夜就完成了，比縣志所載還要快。

嘉慶十年（一八０五年）十二月初五，蔡牽攻安平，初六攻府城。參與防務的台灣縣教諭鄭兼才，在〈紀禦海寇蔡牽事〉中敘述得生動而詳盡：「郡城奉道檄，備戰守器械，增設柵門，內外布置，亦漸周密。惟變亂初經，民心惶惑，居民挈家入城，鬨動城門。城內外咸罷市，一日中數傳賊入城。守城門官有私易服散去者。…巡道移鎮城南，城門漸次閉塞，惟開大西門，以通郊民，城坊柵門輪夜固守，荒堆隘巷，嚴防放火。城上下巡行絡繹，街市列炬，夜明如晝。」城裡的賊兵奸細，怕露出馬腳，所以不敢輕舉妄動。

和蔡牽相互搭配，另有山賊自陸路攻城，而且是「山賊逢三、六、九日，必攻城；或連日出攻，俱以大砲擊退。」令人想起近代八二三砲戰之後老共的「單打雙不打」。

嘉慶十一年（一八０六年）的新年，府城百姓根本無心慶祝，正月初二那天，蔡牽攻打大南門，無功而退。正月十八日，傳言盜匪將在半夜拔營攻城，都司許建斌移往木城駐紮，結果盜匪知道守軍有了防備，便轉往南鯤鯓，由陸路攻安平。但被巡守的部隊發現，發砲攻擊，眾人醒覺，隨即依據土牆，用大砲抵禦。盜賊遂回攻大北、小北二門。

正月二十一日，坊間喧傳有大軍來到，並已收復洲仔尾，知府馬夔陛隨後入城，聽聞那情報是「洲仔尾鬻檳榔者」說的；場景搬到現代，想來在路邊擺攤的檳榔西施，也可以在戰事中扮演耳目，傳遞情報。

巡道慶保又到小北門巡視守備，在附近總鎮署鎮守的遊擊吉凌阿，親自領兵出哨保護。沒多久，大批賊兵來到，因為守軍已有防備，故而得以不敗。

起先，賊兵只是逼近城門，躲在林投樹下，以避城上的槍砲，並不攻城。二月二日，慶保決定砍光林投樹，讓賊兵難以藏身；包括郊商的民兵、鄉勇，以及部隊，在城外會合後，士氣大振，遂由總兵愛新泰率領，攻向洲仔尾，擊潰賊兵。

三月一日，皇帝派將軍賽沖阿來台剿匪。到了五月下旬，雙方發生海戰，惟正值海湧甚大，官軍逼戰，迫使蔡牽衝出重圍，溺斃大批賊兵。蔡牽從此元氣大傷，不敢再來。最後他在海上遭遇總兵王得祿、提督邱良功的艦隊圍攻，全船落海淹死。這時，距離他舉事已有三年多了。

蔡牽事件後，民眾對一文一武兩官員評價甚高，一個是台灣知縣薛志亮，一個是遊擊吉凌阿，當時還有一首歌謠詠讚他們：「文有薛、武有吉，任爾蔡牽來，土城堅似鐵。」（作者為文史工作者）

taiwan-subdivisions: 土城 北門 東港 將軍 嘉義 安平

title: 〈府城廣角鏡〉防守台灣府城的故事（下）文有薛、武有吉，任爾蔡牽來，土城堅似鐵。」 | 中華日報


content_text:
行動佛殿駐錫台北中正紀念堂祈福法會暨公益慈善演出

〔記者賴杰宏／台北報導〕世界佛教正心會指導上師恆性嘉措仁波且打造世界唯一的行動佛殿，兩年前第一站從中正紀念堂起行，環島祈福兩年半從北到南，從南回北，最遠曾搭台華輪抵達澎湖，今年元旦再次重回中正紀念堂，為全球新冠狀病毒疫情早日遠離息沒舉辦消災祈福法會，祈請世界佛教教皇 南無第三世多杰羌佛 南無本師釋迦牟尼佛，為國泰民安、世界和平、眾生光明永昌祈福。

圖說：行動佛殿117站台北中正紀念堂，該會指導上師恆性嘉措仁波且(中)感謝貴賓蒞千霞山海明寺第三代住持，上明下光大法師(中左)，新北市社會局張錦麗局長(左一)、均佳公司許峻銘董事長(中右)及JC非洲鼓樂團團長趙偉竣(右一)蒞臨祈福

世界佛教正心會提供

元旦第二天，由趙偉竣老師帶領的JC非洲鼓樂團&魔法烏克樂團&身體打擊樂團帶來精彩的音樂饗宴，熱鬧的西非鼓曲讓台下觀眾一起動起來，而接下來的宮崎駿動漫組曲更是讓民眾聽得如癡如醉，在有趣的身體打擊節目結束後，該會邀請千霞山海明寺第三代住持，上明下光大法師，新北市社會局張錦麗局長、均佳公司許峻銘董事長及JC非洲鼓樂團團長趙偉峻恭迎主法上師開始祈福法會。

圖說：行動佛殿117站台北中正紀念堂，元月2日晚上舞動之夜，台北邊境佛朗明哥舞團公益演

圖說：行動佛殿117站台北中正紀念堂，該會指導上師恆性嘉措仁波且(右)致贈珍貴加持物綠度母墜子給上明下光法師(左)

千霞山海明寺第三代住持，上明下光大法師致詞表示：自己在行動佛殿第一站就來參加，今天非常開心在中華民國元旦開國紀念再次參加行動佛殿祈福法會，讚佩正心會的善信們發大願心經過兩年半的環島祈福，功德無量，也希望結合更多善念為全球和平國泰民安祈福，今年是牛年，祝福牛轉乾坤平安健康。

新北市社會局張錦麗局長代表侯友宜市長參加祈福法會，表示這兩年半來行動佛殿在新北市巡迴多場，該會也在新北市關懷眾多弱勢，非常感謝該會的付出，也希望疫情能夠平穩，疫病遠離台灣。

圖說：行動佛殿117站台北中正紀念堂，元月2日晚上舞動之夜，台中貝拉佛朗明哥舞團公益演出

該會指導上師恆性嘉措仁波且表示：近來新冠疫情壟罩全世界，大家一定要遵守政府的防疫規定，法會中眾多民眾不畏寒冷共同恭誦藥師經，禮拜慈悲藥師寶懺，聚集眾人的善念祈請世界佛教教皇 南無第三世多杰羌佛 南無本師釋迦牟尼佛，為國泰民安、世界和平、眾生光明永昌祈福，祝願全球各地息災免難災去福臨。

圖說：行動佛殿117站台北中正紀念堂，元月2日晚上舞動之夜，知名的劉麗麗舞蹈團公益演出

元旦連假的最後一天早上，該會邀請台灣第一支身障人士組成的舞團「鳥與水」舞集公益演出，肢體殘缺的舞者在舞台上以自身的「不完美」，卻互相協助克服身體殘疾，舞出生命熱力及光芒，相當激勵人心。行動佛殿在元旦三天的祈福法會圓滿落幕，將啟程回到台南，下一站抵達七股黃昭堂紀念公園，繼續環島祈福行程，邀請全台民眾蒞臨佛殿頂禮三寶佛，瞻仰難得一見的佛陀舍利，參加誦經祈福法會，共同為親朋好友祈福。

journalist: 賴杰宏

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中正 新北市 和平 七股 澎湖

title: 行動佛殿駐錫台北中正紀念堂祈福法會暨公益慈善演出


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】「當我離開我的身體時，感到全身非常疼痛 ，神經緊張。後來，我如同小鳥一樣高飛起來，但又不知道飛到了什麼地方，好像飄浮在空中。那時，我看見了很多很多金碧輝煌的景物、令人愉快的景象。住在那邊的人們都是非常快樂的樣子。那時，我記起了我離開了你們，心中無限難過，其它的事我也記不起來了。」
──印度女子美達記得死亡那一刻的感受與見聞，在轉生後告訴了前世母親和家人。
美達．沙亞瓦蒂（Medha Satyavathi)）誕生於印度北方阿坎德邦首府德立洞（Dehradun）地方，父母是印度教徒的巴尼亞（Bania）人，家裡經商很富有。她進了貝拿勒斯印度大學（Benares Hindu University）的藝術學院學習，在1945年死於舌癌。當時她芳華正盛才24歲，死在畢業考的期間。
1949年7月31日，美達轉生為孟買省奈錫縣（Nasik）的一個婆羅門家的女兒，名喚瑞杜拉．夏爾瑪（Mridula Sharma）。瑞杜拉很小的時候父親就去世了，母親自力找工作養家，就在德立洞中學找到教職，於是舉家遷居到那兒。
一天，母親給了三歲的瑞杜拉一盤荔枝，這一盤美麗的荔枝竟然勾起了瑞杜拉的「前世回憶」。她記得在以前的那個家中常常享用豐盛的水果。
她對母親說：「媽咪！我有另外一個家！」她的母親聽到小小的女兒說出不尋常的話來，並不阻止她，饒有興趣地鼓勵她說下去。「我有六隻象及一輛汽車，我有爸媽、妹妹及很多朋友，你願意帶我到從前那個媽媽那邊去嗎？我要回家去！」
從此以後，瑞杜拉常常向母親說起「以前」的事，她對「前世」的思念濃得化不開，很希望能夠回去以前的家看看。
瑞杜拉四歲的時候，母親真的陪著她去找「以前的家」。當時瑞杜拉．夏爾瑪住的地方，正是美達的家鄉。小小的瑞杜拉帶著母親在城中走著走著，好像她比母親更熟悉這座城市。她們來到一個大房子前，停住了腳。那時裡面的人正在進行聚會。瑞杜拉好像認得其中一個女子，就走進裡面，逕自走到那女子身邊對她說：「你是我的妹妹！」女子一時覺得莫名其妙，答說：「你在說什麼呢？你比我小得多，我比你大呀，怎會是你妹妹？」
瑞杜拉說，「我是木努啊！你的大姐。」木努是美達的小名。女子聽到「木努」的名字，突然一震，不過看著眼前這天真的小女孩，又認為可能是小孩子童稚的遊戲吧。
這時，瑞杜拉的母親來到近旁，一五一十地講了她們來到這裡的前因。那女子真是美達的妹妹。在印度這個國度是相信輪迴轉生的。美達已經死去8年了，眼前這個小女孩，會是美達轉生的嗎？
為了驗證小女孩所言，女子帶著她們走進大房子裡。瑞杜拉在一個又一個的房間中穿來穿去，一面說著每一間房間的「歷史」。她走到美達住過的房間，指出美達學習的教科書放的位置，說著衣櫥內有什麼衣服，又指著一張床舖說是自己生病時躺過的。這一家人聽著聽著，發現小女孩說的一切都和實情對應上了。小女孩又問到她從前的朋友怎麼樣了？那個在D.A.V學院讀過書的舒克拉吉（Shukraji）怎麼樣了……
她注意到房間天花板上有架風扇，指著說道：「天花板上原來沒有這架風扇呀，它以前是在會客室裡的。」那風扇的確是從會客室移過來的。她走到家宅翻新的部分就說這部分看起來是新的；走著走著，一一指出這個家中在美達死後改變的部分。
接著，大人們又帶著瑞杜拉走到屋外頭，要繼續考考她的前世記憶。這時剛好有一個蜜餞小販經過，瑞杜拉盯著他說：「不要向這個賣蜜餞的小販買任何東西，他曾經搶過我的錢包！」突如其來的指認，讓蜜餞小販慚愧地承認自己幹過的壞事。
接著，她看到一個印度教的出家僧人，就對著他大聲打招呼：「大師！你什麼時候穿起袈裟來了，我記得以前你都是穿白衣服呀！」小女孩的記憶讓僧人感到很吃驚。
瑞杜拉「前世」的父親一直靜默地看著這一場認親的戲，現在他越來越有興致了，開口說道：「美達，你認得你的老僕人嗎？」
瑞杜拉說著：「你不是我的老僕人，你是我的爹地！」並走向前擁抱他。接著，瑞杜拉緊握住前世母親的手說：「媽咪！你不認識我嗎？媽咪！我離開你們的時候，不是答應你們要回來的嗎？」然後，她告訴了前世的家人，她死後看到的世界，即本文開頭所述的那一幕。
美達的母親雪鉈尼．薩地瓦蒂（Sethani Satyavathi）大喜過望，死去的女兒真的又回來了！她們抱在一起大哭，回憶起往事，歡喜的眼淚直流不止。
********
瑞杜拉的今世母親和前世母親都很寵愛她。一九六○年間，兩位母親攜手將她帶到仙坡瑞詩凱詩（Rishikesh）的廟寺，謁見聖熙福難陀（Sri Swami Sivananda）。當時，從中國到印度研究、教學的學者周祥光親見到她們三人的謁見，也旁證了此件輪迴轉生的來龍去脈。
在前世與今生之間的過度（研究稱為「中陰期」），美達看到了「住在那邊的人們都是非常快樂」的世界。並不是每個輪迴轉生的人都有看到美好世界的經驗，有的看不到，有的看到的則是不美好的境況，是什麼生命因素造成的差異呢？
參考資料
*周祥光：我所親見三件輪回轉生的事實
*Dr. Brijmohan :what lies beyond？
──點閱【輪迴轉生．前世今生】系列──
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 印度 中國

title: 女孩答應前世家人回來了 曾見天堂般的世界


content_text:
▲原PO表示，自己去女方家睡覺根本「什麼都沒幹！」（示意圖／CFP）

記者曾筠淇／綜合報導

一名男網友發文抱怨前女友的荒唐事蹟，先前兩人交往差不多2、3個月時，他就發現女方有一大堆名牌包包，且還是別人送的，而在交往期間，對方總守身如玉，連去她家坐坐也不行。幾天前，他只是去女方家睡了一晚，「什麼都沒幹」，怎料隔天卻被索取2000元的水電費，讓他不禁傻眼直呼「我是在你家用了2噸水？」貼文曝光後，立刻引發熱議。

這名男網友在臉書粉專「靠北女友my girl」上發文表示，他和「前」女友是同事，兩人家住得遠，但每次約會完，他都還是會送對方回家，非常用心經營這份感情。兩人交往2、3個月，因為公司禁止談戀愛，所以平時不會做出太親密的舉動；但是就連私下，女方也「一直守身如玉，我想去她家坐坐都不行。」

▲原PO純睡覺卻要支付2000元的水電費。（圖／翻攝自Facebook／靠北女友my girl）

交往期間，原PO發現女方有很多名牌包包，本以為對方是富二代，但一問之下才知道都是別人送的。一直到幾天前，原PO終於知道女方為什麼這麼有錢了，「前兩天我去她家了，也沒幹什麼、什麼都沒幹，就在她家睡一個晚上」，怎料隔天，對方就傳訊息要他繳費。

▲▼女方表示，歷任男友也都比照同樣方式收費。（圖／翻攝自Facebook／靠北女友my girl）

從截圖紀錄可見，女方表示，「你把水電費給我一下吧」、「2000元」、「都是這樣的，沒有例外」、「你昨天什麼也沒做，那就只收水電費」、「我對前任都這樣啊」。原PO看了超傻眼，秒回「我是在你家用了2噸水（嗎）」、「什麼叫都是這樣的」、「去你家住的都得給你水電費」、「我不是你男朋友嗎」；而後他繼續好奇問道，「做別的項目要多少錢？」怎料女方還真有價目表，「做飯加500元、看電影加1500元、打遊戲1500元、純睡覺5000元，不純的要看情況」。

▲女方還真的有固定價目表。（圖／翻攝自Facebook／靠北女友my girl）

貼文曝光後，不少網友留言回應，「這是鐘點情人，時間到囉，要續買另外加價喔」、「難怪很多名牌包」、「這是租一日女友嗎？什麼都要算」、「包包的來源知道了」、「如果照這樣收費，那我賺翻了」、「純睡覺也太貴了吧！搶喔」、「她應該把你當床伴了」、「她這個連房租都算進去了，成本太高」、「認真下去才發現原來用錢就好了，不需要感情」、「讀作男友，寫作恩客」。

references: 臉書 網友 Facebook

title: 去女友家純睡覺！隔天被討「2千元水電費」　價目表曝：歷任都會付


content_text: 彰化縣府針對業者餐飲衛生管理評核，今年因新冠肺炎疫情肆虐評核加嚴，將「防疫項目」納入評比，選出「優級」59家、「良級」有20家，共79家；彰化衛生局表示，優良業者可將標章張貼店面明顯處，與近期「無萊豬標章」一起做為消費者用餐選擇參考。這次獲獎的餐飲業者包括複合式餐飲業、宴席餐廳、早餐店、速食業、親子餐廳、甜點咖啡廳及連鎖飲料店等；衛生局指出，每年約7成獲優、良級標章，今年碰上疫情肆虐，評核增加工作人員營業時間配戴口罩、定時環境消毒、自助取餐區餐點加蓋、提供消費者清潔手部設備及供餐場所入口處張貼「外食用餐衛生守則」等防疫措施查核。 衛生局食品科長林毓芬說，中央規定評核表沒有防疫項目，將防疫納入評核是彰化縣特有；多數業者為讓消費者安心，願意投入成本與人力，衛生管理更勝以往。林毓芬也說，除了稽核用餐場所品質、廁所衛生管理等，還檢查許多民眾看不到之處包括烹調作業場所、員工個人衛生管理、食材來源及公開資訊，包括牛肉原產地、火鍋湯底成分、重組肉、飲料含糖量、基因改造原料標示等都須依法規清楚揭露。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 防疫納餐飲評核 彰化79家優、良級


content_text: 全球貨櫃輪運價續漲，最新公布2020年12月31日歐洲線運價每20呎櫃運價站上4,000元，最新運價來到4,091美元；北美線的運價則是維持高檔，運價大漲讓貨櫃三雄的長榮（2603）、陽明、萬海今年獲利再擴大想像空間。隨著歐洲線運價反彈，相關歐洲地區特殊航線運價也跟著上漲，根據外媒報導，大型海運公司馬士基已經公告自1月1日起，將對從亞洲到北歐地區40呎的冷藏櫃加收旺季附加費，每40呎櫃加收2,000美元。外媒指出，全球各大海運公司，包括長榮、陽明均同步在今年1月1日起，調漲特定航線附加費用。 根據最近一期的運價，歐洲、地中海市場需求、運價持續旺，歐洲運價，每20呎櫃來到3,797美元，漲幅7%，地中海每20呎價格來到4,286美元，漲幅達15%。特別的是，遠東-美西、美東線漲多回檔，但也僅是小跌走勢，美西40呎櫃價格為4,018元，跌幅1.5%；美東線價格為4,729美元，下滑3%。法人指出，因附加費調高，即使運費修正，仍等同變相漲價。去年全球貨櫃輪市場給大家超大一場震撼教育，長榮、陽明第3季獲利告訴大家海運市場真的大翻轉，長榮海運單第3季獲利寫下81.85億元的新高，每股純益（EPS）1.7元；陽明第2季還出現小虧，第3季EPS逾1元，11月單月就達0.92元。受惠於全球貨櫃輪運價大漲加持下，長榮海運累計前三季稅後純益109.35億元，EPS為2.27元，推升長榮海運的股價率先走強。陽明上半年虧損12.6億元，單季已把上半年虧損彌補，前三季EPS則為0.71元。陽明海運總經理杜書勤日前就預估第1季受惠於農曆年前出貨潮及缺櫃效應下，預計全線價量將維持高檔，也因為首季需求暢旺，可望帶動歐美長線第2季長約換約價格的上調，若疫情因疫苗獲得到良好控制，各國經濟情況有望復甦，整體預期2021年營運仍將維持良好狀況。市場對於2021年整體供需狀況預測，法人分析，根據Drewry及Clarksons預估，2021年需求皆大於供給；Alphaliner預估2021年全球供給成長率3.9%，需求成長率3.5%；而Drewry預估2021年供給4.5%、需求8.9%；Clarksons預估2021年供給2.8%，需求5.4%；以目前的經濟預測來看，今年貨量表現可望有不錯的水準，使得貨櫃三雄今年獲利成績也很值得期待。 圖／經濟日報提供

title: 貨櫃三雄 獲利空間大


content_text:
主場1-3不敵曼城，切爾西近3輪聯賽不勝，球隊在積分榜上跌到了第8位，前景堪憂。更令人擔心的一點，蘭帕德的球隊本賽季面對傳統BIG6的其他五強一場沒贏。

截止到目前，切爾西在新賽季的聯賽里與BIG6其他五強剛好打完一輪，5場比賽戰績為2平3負。具體說來，本輪切爾西1-3曼城，上個月1-3阿森納。賽季初球隊主場0-2不敵利物浦。與曼聯和熱刺的兩場比賽則都以0-0告終。

不僅是強強對話表現不力，切爾西本賽季面對積分榜上半區的球隊也難求一勝，客場對陣埃弗頓0-1敗北，客場面對狼隊1-2敗北，主場面對南安普頓也踢成了3-3平。如今的切爾西越來越有欺軟怕硬的氣質了。

（雷利）

title: 欺軟怕硬！切爾西打BIG6沒贏過 蘭帕德真危了


content_text:
[신화망 베이징 1월 4일] ‘시진핑이 조사연구 지도했던 빈곤촌 탈빈곤 기록’이 인민출판사를 통해 출간돼 전국에 발행됐다.

이 책은 17편의 조사연구 보고서와 3편의 TV 특집 프로그램 영상 QR코드로 구성돼 있다. 18차 당대회 이후 시진핑 총서기는 전국 14개 극빈곤 지역을 시찰하면서 허베이 푸핑(阜平)현 뤄퉈완(駱駝灣)촌과 구자타이(顧家台)촌 등 24개 빈곤촌의 조사연구를 지도해 탈빈곤 총력전이 활발하게 추진되도록 했다. 조사연구 보고서와 TV특집 프로그램은 이들 빈곤촌에 대한 심도있는 조사연구와 답방을 토대로 제작한 것으로 총서기의 관심어린 지도하에 이런 마을들이 탈빈곤 총력전에서 승리한 기쁜 성과와 귀중한 노하우를 생생하게 담았다.

‘시진핑이 조사연구 지도했던 빈곤촌 탈빈곤 기록’의 출간 및 발행은 많은 간부와 대중이 시진핑 총서기의 빈곤구제 업무에 관한 중요한 사상을 배우고 깨달으며, 탈빈곤 공략의 위대한 의미를 체감하고, 대중이 한 마음으로 새로운 시대로 진입하는 방대한 역량을 모으는 데 중요한 의의가 있다.

원문 출처:신화사

title: ‘시진핑이 조사연구 지도했던 빈곤촌 탈빈곤 기록’ 출간


content_text:
（中央社記者陳俊華台北3日電）考選部表示，民國110年起實施考選新措施，新增公共衛生師考試，為配合新南向政策，三等考試的國際經濟商務人員類科，增設泰文、越南文及印尼文組；外國文、英文未滿60分不予錄取。

考選部公告指出，為精進考選制度、提升服務效能，滿足政府機關及社會需求，110年起將實施考選新措施，有意加入公職行列或取得專業證照的民眾，可查詢後以利及早規劃、準備考試事宜。

110年起將上路的考選新制，包括公務人員高等考試三級考試新增財稅法務類科，並將財務審計類科及績效審計類科合併為審計類科；公務人員特種考試身心障礙人員考試，則修正應試科目。

考選部指出，公務人員特種考試國際經濟商務人員考試，為配合新南向政策推行及駐處人才專業考量，三等考試國際經濟商務人員類科增設泰文組、越南文組及印尼文組；應考資格納入英語能力檢定，按組別規範應考人應具備的英語檢定能力等級；應試科目「外國文」、「英文」成績為未滿60分者，不予錄取。

特種考試退除役軍人轉任公務人員考試部分，配合政策需要，新增三等考試社會工作職系社會工作類科。公務人員特種考試原住民族考試部分，增訂族語認證為應考資格條件。

考選部說，配合財政部用人需求可透過高普考試取才，經考試院會在109年10月22日決議廢止，110年起不再辦理公務人員特種考試稅務人員考試。

另外，公共衛生師法經總統在109年6月3日公布施行，為符應國家需要，增設專門職業及技術人員高等考試公共衛生師考試，以甄選專業適格的公共衛生師人才，建構完整的防疫體系，為全民健康把關。（編輯：蘇志宗）1100103

journalist: 中央社記者陳俊華台北3日電

countries: 越南 印尼

things: 防疫 新南向 經濟

title: 110年考選新制 首辦公衛師高考


content_text:
【本報綜合報導】日本共同社3日報導，為挽救遭武漢肺炎重創的經濟，全球去年投入約新台幣386兆元救經濟。美國投入約新台幣110兆元用在紓困及擴大失業補助，居全球之冠；日本刺激經濟對策達新台幣83兆元，名列第二。

共同社報導，去年3月前後起，以先進國家為主的各國啟動大規模經濟對策，到4月上旬總額約達840兆日圓。之後第二波、第三波疫情襲擊各地區，截至去年9月中旬達到約1300兆日圓。截至9月中旬，達到約1300兆日圓，到12月底擴大至約1460兆日圓。

報導指出，美國拯救經濟措施的金額堪稱全球第一，前後2次向民眾發放現金，還擴大失業補貼，對抗疫情的刺激經濟措施總額增至400兆日圓。

日本除了醫療領域的防疫對策外，還推出旨在支撐消費的旅遊支援項目Go To Travel及防災減災的國土強韌化、對中小企業的融資等。此前的應對措施和12月敲定的追加對策相加，總額達到300兆日圓規模，超過國內生產毛額（GDP）的50%，在各國中位列第二。

在歐洲方面，德國至少實施約153兆日圓救經濟的對策、義大利約73兆日圓對策，英國及法國等為應對第三波疫情出現也追加對策金額。

中國經濟復甦較早，但國際貨幣基金（IMF）稱截至9月中旬，中國採取約93兆日圓的對策。

報導也指出，各國動用財政及資金周轉支援措施處於無法停止的狀態，通過借款籌措財源，未來如何消除債務將成為沉重課題。2021/1/4

countries: 中國 法國 日本 美國 英國 德國 義大利

things: 經濟 防疫

title: 全球去年砸386兆台幣救經濟 美日最多


content_text:
▲青葉台菜料理回來了。（圖／翻攝自Facebook／AoBa青葉台灣料理 (Taiwan Cuisine)）

記者黃士原／台北報導

對於餐飲界來說，2020是疫情衝擊的1年，許多知名老餐廳都撐不住而一家家歇業，有些餐廳則是採用停業來度過最嚴峻時刻，而在台灣防疫有成之下，有5家老餐廳都重新營業，讓老味道繼續飄香。

青葉台灣料理全台第一家台菜餐廳「AoBa青葉台灣料理」因為疫情在2020年10月25日之後暫停營業，在休息2個月後決定於12月30日重新營業，開幕當天還邀請楊麗花以股東身份擔任重新開幕嘉賓。

青葉原本國際觀光客和商務客約佔了整體客源的一半，由於疫情關係少了國際客人，業績掉了5成之多，其中，又以日本客人佔4成最多，老闆衡量之後，決定10月25日之後先暫時休息，等到疫情好轉再重新營業。而青葉臉書也在12月26日宣布12月30日重新營業。

▲祥鈺樓。（圖／記者洪靖宜翻攝）

祥鈺樓高雄老字號餐館祥鈺樓，因不敵新冠肺炎疫情，生意一落千丈，80多歲的老闆朱金鴻在去（2020）年2月決定底歇業，不過在8月重新營業，開幕初期老客人支持讓餐廳天天客滿。

以傳統江浙菜聞名的祥鈺樓餐廳，就位在高雄三多路上，店裡招牌就是葱油餅，客人到餐廳第一道就是要點蔥油餅，一天最好可以賣到500張，還有各式道地的江浙名菜，每逢佳節生意強強滾，

▲祥福餐廳6/27重新營業。（圖／取自祥福餐廳官網）

祥福餐廳位於台北小巨蛋對面的老牌江浙餐廳「祥福餐廳」因為疫情關係，在2020年3月11日之後就暫停營業，經過100多天之後，餐廳宣布6月27日恢復營業。祥福餐廳開業已有20年，佔地250坪，備有大小不等包廂，餐廳主要以江浙菜附帶北方點心為主，像是三色魚片、砂鍋鮑魚烏參、乾煎龍魚、清蒸玉泉魚、鎮江肴蹄等，其中鎮江肴蹄是必吃招牌，口感Q嫰。

▲天廚菜館北平烤鴨。（圖／翻攝自天廚菜館臉書專頁）

天廚菜館台北市飄香49年的「天廚菜館」原本要宣布在2020年的4月16日起暫停營業2個月，不過消息一出，老客人狂打電話到餐廳支援，除了勸說老闆不要休息之外，也以「訂位」實際行動支持，所以消息才公布一天後，老闆又決定不休息了，繼續撐下去，讓老客還是吃得到天廚菜館的老味道。

除了招牌北平烤鴨三吃之外，天廚的北平菜也有很特色，像是涼拌羊肚絲、翡翠子排、糟溜魚片、鮮豆雞絲等，也是許多懷念的老味道。

▲香蕉新樂園獨特設計具古色古香氣息。（圖／網友z1x2c3v4147提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

香蕉新樂園香蕉新樂園原本在2020年5月10日最後一天營業日之後就歇業，不過原老闆吳傳治的高中同學不捨別具指標價值餐廳就此結束，與台中地區企業家合力頂下餐廳，吳傳治也在臉書貼文感謝他們把香蕉新樂園完整給保留下來，還提供就業機會。

台中「香蕉新樂園」是間台式復古的主題餐廳，餐廳內盡是各種50年代的才會出現的懷舊物品，不只讓文青們超級興奮，也引起爸爸媽媽級長輩們的共鳴。這裡採開放式用餐區，數個大圓桌分散在餐廳各處，有些在騎樓下，有些在大條紅磚街，這裡造景繁雜，每樣東西都代表一種回憶，而對於文青們來講，則全部變成拍意境照的絕佳裝飾。

countries: 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新營 高雄

title: 老味道撐過2020疫情年　這5家老餐廳停業後又重新開幕


content_text:
從美麗島電子報半年來的民調數據變化觀察，民進黨的好感度從52.3％掉到45.9％，國民黨的好感度則從28.3％上升到34.7％，這趨勢將牽動2022及2024選戰。前阿扁國會辦公室主任陳淞山認為，2022民進黨是否還能守住目前的7個執政縣市？至於2024總統大選，新北市長侯友宜最難纏，台北市長柯文哲則將成為左右盤局的關鍵影響力。

陳淞山在《美麗島電子報》評論表示，2024年總統大選，民進黨可能被國民黨以及其他小黨加以翻轉。若民調獨領風騷的新北市長侯友宜萬一出馬角逐，不管民進黨推出「唯二」強棒的副總統賴清德或桃園市長鄭文燦，都極有可能是一場勢均力敵的硬仗。

陳淞山指出，從美麗島電子報去年12月國政民調來看，在信任指數上，侯友宜不僅在藍營群組明顯超越朱立倫，在中間群組也完全打敗所有藍綠對手，就連在淺綠群組也與蔡英文幾乎不分軒輊，且還明顯領先賴清德與鄭文燦，僅在較深綠的群組略低於黨的蔡英文、賴清德、鄭文燦。但侯友宜跨越藍綠的政治優勢與強項，若處理不慎，有可能會「裡外不是人」，迅速跌落神壇。

另外侯友宜若想代表國民黨參選下屆總統，還有很多的政治難關，提拔他的前新北市長朱立倫仍未放棄參選，兩人的政治關係會有何演變？以及2022年新北市長選舉，侯友宜是否要競選連任或放棄參選而直攻總統？這些問題可說相當傷透腦筋。

陳淞山分析認為，柯文哲的「信任指數」持續維持穩定，不高不低、也不好不壞。然而他的支持群體主要還是在20到49歲的青年與青壯世代，以及民眾黨、親民黨、國民黨與中立選民。因此柯文哲參選總統，會對國民黨會生比較大的威脅。因此，柯文哲是否參選2024？是否會選擇與國民黨政治結盟或合作？是否可能造成三角鼎立戰局或更加邊緣化？都是未來觀察2024大選的「可能關鍵」，不容輕忽。

蔡英文元旦談萊豬 林正杰用阿扁一句名言酸爆

一聽到《亞洲週刊》諷蔡英文民選獨裁 綠粉阿伯崩潰突飆4字

美國商務部宣布一件事 網驚：萊豬真的白進了

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

events: 參選 選舉

people: 蔡英文 柯文哲 侯友宜 林正杰 朱立倫 賴清德 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 2024總統大選 前扁辦主任：這大咖是左右勝負關鍵


content_text:
澎防部混砲營營部連日前於太武北營區舉行主官布達典禮，由營長鄭中校主持，典禮簡單而隆重，新、舊任主官在全體官兵見證下，圓滿完成交接儀程。

鄭營長致詞時，首先對原任連長高上尉的貢獻表示肯定，任職期間將野砲專業發揮到極致，更是帶領所屬官兵完成各項重大演訓及競賽活動，屢創佳績，奠定了優質團隊風氣及精神。其次，新任連長鄭上尉學、經歷完整，工作績效備受上級長官肯定，相信在鄭連長的帶領下，連隊必能開創更多佳績，矢志成為國人安心的戰力。（圖：澎防部提供）

title: 混砲營主官交接布達典禮


content_text:
Farmer Lo Fu-tsun checks dates grown in his garden in Changhua County’s Pusin Township yesterday. It is the harvest season for the township’s dates, and Lo said he is glad to see that his fruit has hardly been affected by a recent cold front.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: A date with destiny