content_text:
文：張國洋

本篇也可以搭配我們的Podcast《大人的Small Talk》一起聆聽，或者選擇在Spotify上收聽也可以 今天的我想來回答一個讀友的提問，這提問是「關於失敗這件事」。

這位讀友的提問是這樣的，他說：

如何從失敗中站起（比方說創業失敗、戀愛失敗或是工作失敗）比較像非自願性的失敗。

因為一般來說，台灣創業失敗負作用很大──妻離子散只是基本款，人親冷暖很深刻；戀情失敗就看人，有人就下一個，有人為情所困；工作失敗，輕一點當然道歉賠款，重一點可能離職上法院之類的。

我這樣看下來，他的問題應該是想說，人生遭遇失敗是很可怕的，什麼都可能會沒了，那這該怎麼辦呢？

遭遇嚴重失敗後要怎麼站起來，這涉及兩個面向。一個是當事人的心理強健度，另一個則是當事人的「怎麼看待未知」。心理強健度，我一下沒什麼好答案。但怎麼看待未知這部分，我倒有些話想講講。

我想要先問聽眾一個問題：人為何會失敗？

遭逢意外固然會失敗，但另一個更大宗的失敗來源，在於其人生策略引來的必然性悲劇。

怎麼說呢？是這樣子的，我的觀察是，我們之中啊有一類人，他們傾向把人生的重點都放在「預估」，並因此產生了一種「賭馬」＋「梭哈」的人生策略。

為何叫做賭馬的策略呢？因為這就像賭徒一樣。賭徒無論是自己做研究也好、問明牌也好，總之他們一心想搞清楚哪隻馬跑得快。然後賭徒就把所有的身家全壓，也就是梭哈地買了這隻馬的彩票。接下來沒事做了，只能等著開獎。

要嘛，就是你賭贏了，你大成功；要嘛，就是你賭輸了，遭遇大失敗。

拿職涯而言，很多人會問我：Joe你覺得我該去AI產業還是大數據產業？10年之後哪個更有前景？我說我不知道，他就去問別人。有人跟他說AI有前景，於是他就跳進去，然後等待產業上升的那一天。

但人生不是賭馬。因為，不管是職涯、戀愛、創業，沒有人能夠預先判斷將來的走勢。而且當你誤以為自己能判斷時，就又會輕忽了行進過程的各種風險。很容易就會一點小失誤，造成連環的敗局。而且當這等開牌的習慣養成後，你就會輕忽了過程能做的部分。

於是有人明明選了科系不喜歡，還悶著頭走到畢業；明明選了工作不喜歡，非要等到好多年後卡住了才動。明明發現職涯趨勢向下了，也非要等到產業崩盤了，才覺得自己好像該緊張一下；明明路越走越窄了，還不敢轉進與退場，總覺得路選了，好像就不能改。馬票買了，就得等最後的結果。

這其實是我們被學校制度制約的一個習慣。大部分我們都在學校待了好長的時間，長到我們以為那裡頭的規則是日常。在學校，老師都會告訴你接下來每一個狀況。你該做什麼，你該怎麼準備考試，你該買什麼參考書、把重點放在哪裡。

你功課好，國中就會有人建議你去念理組，你功課不好，也早早就會有一條路幫你選好。就算你不習慣，你不舒服，你也不覺得自己還能走別的路，只能忍耐到最後畢業，也就是開牌的那一天。

於是學校的過度照顧，害得很多人從小就有一種「如果我不能一開始選好，我就完蛋了」的錯覺。而且還深深地覺得，一旦自己選了就不能改了。就像考試，答案交出去，就只能得等考卷發回來；在這中途，你好似完全無能為力。

但我常常跟別人講，人生並不是這樣。你答案選了，到答案公布前的前一刻都還可以塗掉重寫。你的每個決策都還有調整的空間。

也因此，預估並不重要。

好，或許我應該更精確的說，準確預估這件事，事實上對大部分人而言，是根本做不到的。未來10年會有什麼變化，你不知道，我不知道，沒人知道。所以你幾乎不可能早早看對，壓下身家，守株待兔地坐等結果，這是一個完全不切實際的思維。

大部分如你我這種一般人，無法有超強的預估能力。甚至那些生意很成功的、人生很成功的，也很少人是因為可以預想10年後的狀況而成功。反而更務實的做法，是在人生過程中「摸索與調整的思維」。

所謂「摸索與調整的思維」是說：我其實不知道未來會怎麼樣，我看不了一公里這麼遠，我只能看到前方兩公尺，於是我直接承認我看不遠，但我會想辦法腳踏實地地每兩公尺、每兩公尺的前進，並同時給自己未來各種狀況的劇本規劃，尤其要準備「萬一碰上壞事的餘裕與退場機制」。

也因為這樣，你走兩步發現不通了，你不用面對「啊，我居然看錯的心理折磨」。你可以聳聳肩、可以放輕鬆，因為看錯很正常嘛！就坦率地退回來，然後嘗試左邊看看、嘗試右邊看看。你若願意先承認自己無知，你就會能在行為上非常自由，事實上也應該要讓自己非常自由。

當然，能提升預估絕對不壞，能比別人多看兩公尺，你會略有優勢。但你終究得接受，極限大概也就在此了。沒有人能總是看到很遠很遠，也不可能永遠預估精準。每個人都是會看錯的。一旦你能有這樣的意識，就不會抱持著預估不放。你能放手、你願意接受看錯，願意停損或是轉進，你就遠離了「人生大失敗」的最關鍵因素了。

那些人生會大失敗的，都是因為選定了一個方向，然後不能接受自己看錯，於是在錯誤的大方向上，繼續加碼投入。一但最終沉沒成本高到不可思議時，你就更無法停損了。然後只好拚到底。無論是感情的單戀、是選錯科系、是職涯困境、創業失敗、或是金融投資，其實常常都是不能忍受「我錯了」的過度堅持。

title: 【大人學】關於面對「人生失敗」的思考


content_text:
姐妹淘部落客 姐妹淘部落客  蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

文、圖／姐妹淘部落客

高雄中式料理其實是非常多間的，這間總店在高雄新興區的鄧師傅功夫菜號稱「自助餐界的LV」，每道菜不只精緻，食材都還有履歷呢！菜色也跟一般自助餐有很大的落差，菜色多達400種，在餐檯上的也至少會有40種，他們的菜都是全手工的，每樣都是現炒現做，連甜品都是有得到國際的食品大獎，讓人可以吃的放心也吃的安心！

鄧師傅功夫菜外觀

鄧師傅功夫菜總店就在中正路上唷！大紅色的外觀很顯眼呢，離捷運站很近，美麗島站走路五分鐘就到囉。

鄧師傅功夫菜環境

這間創始店已經經營了36年店內環境還是非常的乾淨呀！不過現在營運管理已經是第二代接班了。

好大的蹄膀阿！看的我口水都要滴下來了。

菜色超級多樣的，跟一般自助餐的菜色有很大的不同，這裡的菜色都更精緻更多樣，都會有專人幫忙夾唷！不會大家夾來夾去品質也更有保障。

座位還蠻多的唷！一二樓都有位子，光是二樓的座位數就有將近60個位子就算是團體聚餐也非常適合呢！

還有這種大圓桌，像是家庭聚餐就非常適合這裡！長輩都很愛這一味。

法式牛肉麵

深褐色的湯頭看起來非常誘人，上桌就可以聞到他的香氣，這裡的湯頭是採用法式洋蔥當湯底，再搭配中式的滷牛肉，讓整個風味更加特別！

牛肉塊香氣十足，已經燉煮的非常軟嫩，咬下就在嘴裡化開了。

麵條也不是一般的拉麵或是陽春麵，他們的麵條特別Q特別的有嚼勁，大家都很愛他們的麵條！湯頭很濃郁，不會過鹹或太淡，調味非常的剛剛好非常涮嘴。

肉燥飯

他們家的肉燥飯我並不會覺得太貴，光是配菜就跟別的地方比就很不一樣了，而且他們不是用一般的豬絞肉去做肉燥，他們用的是台灣精品豬肉「究好豬」的整塊五花肉下去切的肉條喔！真的非常的用心耶。

他們的肉燥飯不會太濕，我覺得乾溼程度很剛好，加上配菜一口吃下層次很豐富，鹹度也適中，個人非常喜歡這碗肉燥飯耶。

他們的配菜還有放進酸豇豆及滷過的台灣土豆耶！跟其他地方的配菜真的完全不一樣，就算是肉燥的土豆也不馬虎，每顆都非常入味，一口接一口一下就吃完了。

金沙美人腿

這道菜真的讓我非常驚艷耶！鹹蛋炒得非常香，搭配上筊白筍整個非常對味，吃一塊就停不下來，第一次吃到這個的組合，真的太喜歡了！就算不配白飯也能單吃，也保持了筊白筍原本的脆度。

乾煸四季豆

這道也是我超愛的一道料理，吃下的每一口都超脆的！鹹香又稍微帶點微微的辣度也是一道讓人停不下來的菜呀。

真的超愛中式料理，每次都會失手不小心點太多。

燉雞盅

隨便撈都是滿滿的料，雞湯很爽口完全不油膩耶！喝雞湯最怕喝到那種油膩膩的湯頭，他們的不會，喝起來很清爽。

雞肉很大一塊，雞肉很嫩很Juicy，吃下後整個超有飽足感的哈哈！

糖醋魚片

平常我其實是不愛糖醋類的料理，以前吃過都覺得很油膩口味都太甜，但是他們家的糖醋意外的讓我好喜歡唷！不油膩口味也不會太甜膩，魚片也很滑嫩，配飯超剛好的。

番茄滑蛋

愛吃番茄炒蛋的人一定會懂，外面自助餐的番茄炒蛋的炒蛋都是偏硬，因為他們沒有閒功夫去煮出介於熟跟不熟之間的蛋，但是鄧師傅的番茄滑蛋卻做到了！功夫真的很到位耶，而且他們的番茄滑蛋是用雞高湯下去炒的，所以吃起來會更不一樣。

滑蛋非常滑嫩，這一盤真的是大家搶著吃哈哈！單吃配飯都非常的ok。

宮保雞丁

平常不太吃辣的我本來很擔心會很辣，帶一點微微的麻微微的辣，辣度是一般人都很可以接受的唷！只有在入口後會稍微帶點麻的感覺，香氣十足肉本身也不乾柴，非常下飯呢！

中段豬腳

外表光滑油亮，看起來超級美味的！

可以直接撕開吃很方便耶！外皮超級軟Q很彈牙。

蹄膀飯

這個蹄膀肉看起來也太好吃了吧原本以為口感可能是乾硬的那種，結果他吃起來非常嫩耶！再搭配上他們獨家的醬汁，讓大家都不停的稱讚他呢！

宮廷甜品冰糖雪梨燉銀耳

還有一整顆的梨子在裡面，而且他們這道2020年的時候是有得到比利時的國際風味評鑑（ITQI）大賞！要在全世界拿到食品大獎是一件非常不容易的事情呢。

這個女生會喜歡！不會太甜膩又很解膩，冰糖雪梨也很養生，不只當甜品好吃還能保養身體，用小火慢燉，讓整個風味跟層次都更好。

宮廷甜品杏汁燉木瓜

喜歡杏仁一定會喜歡這個甜品！我平常就很愛喝杏仁茶，不過市面上的杏仁茶都會有一種化學的香味，常喝的人就會懂，但是他們的比例不會，遵循著傳統純正南北杏比例細磨製成的杏汁非常濃郁！再搭配上高雄9號木瓜燉煮多時，口感更加鮮甜豐富，香氣也圓潤十足，是一個非常適合女性的甜品耶！

鄧師傅功夫菜－後記

不愧是自助餐的LV，每種菜色都非常精緻，重點是口味又相當的好！這裡不管是平常來吃個飯，或是跟家人朋友來聚餐都超合適的，店內環境又非常舒適，而且我相信長輩們都會很愛這種中式餐廳，就算是辦宴席也OK。

【你可能也想看】

►曾奪肉燥飯爭霸賽第1名！高雄超人氣深夜食堂 必吃軟嫩腿庫飯►外酥內Q炸龍珠！高雄復古文青鹽酥雞 炸豆皮咬開不噴油超清爽►必喝決戰光明頂！高雄古裝武俠風餐酒館 招牌麻辣水煮牛肉超入味

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 比利時 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 金沙 新興區

title: 總菜色多達400種！高雄36年老字號自助餐　滑嫩豬腳Q軟入味超誘人


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣昨天氣溫回升，高溫來到23度，但這波寒流仍重創養殖虱目魚，截至昨天凍斃、凍傷已逾19萬尾，超過養殖總數5成，縣府農業處提醒7日還有寒流來襲，請農漁民嚴防寒害；另雲林縣公費流感疫苗只剩約2000劑，衛生局呼籲符合接種民眾把握接種機會。

台西受害最嚴重 約14萬尾農業處副處長蔡耿宇表示，根據各公所昨天下午4點為止回報寒害統計，台西鄉受害最嚴重、約有700公頃，凍死傷約14萬尾，損失逾6成；四湖、口湖與麥寮3鄉受害面積約300公頃，約有5萬尾，損害約3成多，總計全縣已超過19萬尾，由於部分業者還未打撈完畢，災情可能還會增加。

台西鄉丁姓養殖業者說，他的養殖魚塭養了約1千500多尾虱目魚，已經養超過1年，這波寒流幾乎全軍覆沒，由於虱目魚是文蛤池混養的工作魚，並非主要養殖物，很難說損失多少，但少了虱目魚協助吃食塭池藻類苔鮮，業者必須常常下魚塭撈藻類，增加不少工作量，也可能造成水質變壞文蛤死亡，屆時損失將超過百萬元。

姚姓養殖業者說，這波寒流他魚塭水車全開，加上引灌地下水，只有死掉100多尾，但僥倖逃過寒害的魚，活動力已大不如前，若再有寒流低溫，恐怕熬不過，只能「挫咧等」。

葉菜生長慢 番茄凍傷裂果至於蔬果等農作物，目前尚未收到嚴重災情回報，不過因為低溫，葉菜類生長速度較慢，另部分番茄有凍傷裂果情況。

縣府：災損要拍照蒐證並通報蔡耿宇提醒養殖業者若有災損要拍照蒐證外，並儘速向所在地公所通報災情，以利爭取寒害補償。

衛生局長曾春美表示，全縣公費流感疫苗施打率已達98.2%，庫存疫苗剩下2011劑，預估本月底就會打完，根據氣象資料近期還有寒流來襲，溫差變化大，請民眾把握機會施打流感疫苗，尤其是65歲以上長輩最好能夠施打，增加保護力。

taiwan-subdivisions: 雲林 四湖 雲林縣 麥寮 口湖

title: 寒害重創 雲林虱目魚凍死傷逾19萬尾


content_text:
【大纪元2021年01月04日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.川普宣布将参加1月6日“历史性”集会

美国总统川普（特朗普）周日（1月3日）上午表示，他将参加周三（1月6日）的集会和游行活动。6日当天国会将召开联席会议，计算和认证各州选举人团投票结果。

2.揭秘中共对各国政客设“甜蜜陷阱”

最近媒体披露的中共间谍方芳（Christine Fang）通过至少与两名美国市长发展恋爱或性关系，以获取情报的事件引起美国民众关注。这也表明很多美国人还不知道“美人计”是中共惯用伎俩。

3.【名家专栏】彭斯须拒绝摇摆州拜登选举人票

11月下旬，我在文章中写道︰“开国元勋们作出了一个远见卓识的选择，设立了选举人团制度，并赋予州立法机构决定各州总统选举人的专有权力。影响全国选举 (特别是这次) 的多方面舞弊问题，在司法‘案件或争议’的严格框架内，不容易被及时提出。”

4.制造业希望拜登加强“买美国货”政策

民主党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）承诺，将利用联邦政府的权力购买美国商品，启动国内制造业。一些制造商表示，他们希望拜登加强对“买美国货”政策的支持。

5.称参观南京大屠杀馆放松身心 美团挨轰致歉

中国电商平台美团的售票服务，称南京大屠杀纪念馆为“放松身心、休闲娱乐的好去处”，引起批评，美团昨天发出道歉声明灭火。美团同其它互联网巨头一样，正陷入官方反垄断风暴中。

6.川普：乔州州务卿无法回答我 桌下选票问题

美国总统川普（特朗普）周日（1月3日）再次就乔州舞弊视频疑点，指说乔治亚州州务卿布拉德·拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）无法回答，开票之夜在共和党观察员被告知离开后，有人将一箱箱的选票从桌子底下推出来的问题。

7.跨年夜作家方方发文：极左祸国殃民

在中共病毒（武汉肺炎）疫情期间写下武汉“封城日记”而饱受官方势力围剿的中国作家方方，在2020年跨年夜批评极左势力，指“极左就是中国祸国殃民式的存在”，如果放任这种极左病毒感染全社会，中国没有未来。

8.习近平想加入CPTPP 日首相回应：有难度

中共总书记习近平去年曾公开称，中共将积极考虑加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，简称CPTPP），但是日本首相菅义伟公开对日媒说，中共要加入“很难”。

9.美媒：中国石油巨头或面临被美除牌风险

继纽约证券交易所（NYSE）上周表示，将依据川普政府行政令让中国三大电信公司下市之后，彭博智库分析师表示，中国石油大企业可能是下一个在美股退市的对象。

10.袁斌：官方严冬封村民火炕 网友痛斥其没人性

年末，大陆北方很多地区的气温已经降到了零度，甚至很多地区都到达了零下十几度。按农村的习惯，到了这种时候，农民们都会选择烧火炕的方法取暖。可有网友爆料称，不久前，有当地政府竟然冒着严寒没收百姓煤炭，用水泥封住村民火炕。

11.【名家专栏】西方社会与道德是如何改变的

有些国家的制度从自由开放转变为封闭和缺乏自由，如果这种制度的转变是和平的，那么通常都是因为这个国家逐渐改变了它的价值观。他们抛弃了我称之为“四个F”的价值观，而接受了“四个G”的信仰系统。

12.德国燃油价大涨 分析：这仅是个开始

2021一开年，还在封锁中度日的德国人，首先发现几乎所有东西都涨价了，尤其是燃油价格，一日间上涨了20欧分/升。一方面这是由于增值税恢复到了19%的老水平；另一方面是德国政府的所谓气候保护政策导致油价不断攀升。

13.沈阳大连现超级传播者 年节几亿人流危险

中共病毒（新冠病毒）疫情在中国此起彼伏地爆发。北京、辽宁、黑龙江等省市均进入战时或紧张状态。其中，仅在辽宁省的沈阳市、大连市就接连出现超级传播者，目前两地已确认有五十多人被传染。大陆专家警告，在中国新年期间，数亿人口流动会带来危险。

14.《年年有鱼》首映反响热烈 新世纪演员送祝福

新世纪影视出品的贺岁片《年年有鱼》在2020年末进行了首映，许多观众积极互动和反馈，反响热烈。这个带着浓浓年味的影片，以轻松愉快的氛围，和观众们一同跨年。

15.去年遭绑架 14名长春法轮功学员仍被非法关押

长春地区三十多位法轮功学员于2019年8月15日被四平、梨树公安绑架，其中16人于2020年9月28日被非法庭审。据悉，14人至今仍被非法关押在看守所遭洗脑迫害。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 日本 中国

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【翻墙必看】中共“美人计”攻陷各国政客


content_text:
明日起經深圳灣口岸入境的人士，除了持有24小時內核酸檢測陰性結果，亦要出示14日檢疫酒店的預約入住確認單。

在深圳灣香港口岸，賴太表示，原本打算等待六年級的女兒考試後，才回鄉過年，但無奈政策明天收緊，因此需要比計劃提早一星期返回內地。她說，由於升中遞表今日才開始，今早匆忙回校，今午就立刻過關回內地。

有家人在內地的鄧同學表示，今日專程提早回鄉，對新安排感到倉促。她表示措施收緊後，再需要額外7天社區隔離，認為時間很漫長，而且學校現時為網上授課，因此選擇提早回鄉。

另一名趕返內地的楊先生表示，得知消息後決定提早回內地過年，他認為措施收緊後，要預訂酒店很麻煩，而且不懂預約程序，批評有關安排交代得不清晰。

title: 有港人趕於深圳實施入境檢疫新安排前返回內地


content_text:
中央氣象局表示，4日迎風面的北海岸及宜花地區有局部降雨，北部雲量稍增多，也有零星飄雨機會。（中央社檔案照片）（中央社台北4日電）中央氣象局表示，今天迎風面的北海岸及宜花地區有局部降雨，北部雲量稍增多，也有零星飄雨機會；北部高溫約攝氏20度，其他地區高溫進一步回升，中南部日夜溫差大。

氣象局指出，今天天氣和昨天類似，各地天氣大致穩定，僅迎風面的北海岸及宜花地區有局部降雨，另外由於台灣附近有低壓逐漸發展，北部地區雲量稍增多，也有零星飄雨機會。

氣溫方面，北部地區因雲量稍增多，高溫約20度，其他地區高溫進一步回升，中部及東半部地區約23至25 度，南部地區可達26至28度，中南部日夜溫差大。

東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，民眾前往海邊活動務必注意安全。（編輯：管中維）1100104

journalist: 編輯：管中維

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 恆春 綠島 蘭嶼

title: 迎風面零星雨 中南部日夜溫差大 | 生活


content_text:
來源：華泰金融工程

林曉明 S0570516010001

SFC No. BPY421 研究員

黃曉彬 S0570516070001 研究員

劉依葦 S0570119090123 聯繫人

源潔瑩 S0570119080125 聯繫人

報告發佈時間：2021年1月4日

摘要

上周各類型基金指數表現優異，推薦成長板塊和周期板塊基金

截至2020年12月31日，基金市場共有7,299隻基金產品，其中混合型基金數量最多，貨幣型基金規模最大。上周（2020.12.28-2020.12.31）各類基金總指數中，股票型基金收益率最高，漲幅為2.71%，QDII基金指數次之，漲幅為1.28%。基於當前的偏向寬鬆的資金環境，短期內我們推薦配置上攻動力較強的成長板塊基金。基於基欽周期的中長期走勢，我們判斷周期板塊基金或在中長期內具備投資機會。

上周普通股票型基金指數漲幅最高，銀河聚利87個月定開債募集79億份

上周各類型基金指數表現優異。具體地，中國基金總指數收益率為1.33%，股票型基金總指數收益率為2.71%，債券型基金指數收益率為0.25%，貨幣市場基金指數收益率為0.02%，QDII基金指數收益率為1.28%。上周新發行基金共計73隻，總發行份額達374.72億份，其中銀河聚利87個月定開債、華安優勢企業A、長城品質成長A佔據前三位。

上周三類FOF基金平均收益均為正

2020年以來，混合型、目標日期型和目標風險型FOF基金的平均復權單位凈值增長率分別為22.44%、28.34%和15.04%。上周混合型FOF基金平均收益率為0.43%，目標日期型FOF基金平均收益率為0.36%，目標風險型FOF的平均收益率為0.29%。上周（2020年12月28日-2020年12月31日）無新發FOF基金，本周仍無新發行FOF基金。

短期推薦配置成長板塊基金，中長期推薦周期板塊基金

短期來看，貨幣財政政策均偏向寬鬆，利好成長股，因此我們推薦配置電子行業的天弘中證電子A（001617.OF）和計算機行業的天弘中證計算機C（001630.OF）等成長板塊基金。中長期來看，2020年基欽周期回升將改善企業盈利能力，受盈利影響更顯著的周期板塊或具備更大的擴張空間，我們主要推薦採掘行業的中融中證煤炭（168204.OF）、鋼鐵行業的鵬華國證鋼鐵行業（502023.OF）、建築材料行業的廣發中證全指建築材料A（004856.OF），汽車行業的廣發中證全指汽車C（004855.OF），以及有色金屬行業的南方有色金屬ETF（512400.OF）等。

風險提示：基金的表現與宏觀環境和大盤走勢密切相關，歷史結果不能預測未來，同時還受到包括環境、政策、基金管理人變化等因素的影響，過去業績好的基金不代表未來依然業績好，投資需謹慎。

上周基金市場回顧

根據2020年12月31日最新數據顯示，在所有基金產品中，混合型基金數量最多，其次是債券型和股票型基金，貨幣基金的數量相對較少，但是其規模佔比接近40%，位於首位。上周（2020.12.28-2020.12.31）股票型基金總規模上升3.82%、混合型基金總規模上升2.87%、QDII基金總規模上升1.47%、債券型基金、另類投資型基金總規模分別上升不到1%、貨幣市場型基金總規模下降不到1%。

上周各基金指數均錄得正收益

上周各類型基金指數表現優異。具體地，中國基金總指數收益率為1.33%，股票型基金總指數收益率為2.71%，債券型基金指數收益率為0.25%，貨幣市場基金指數收益率為0.02%，QDII基金指數收益率為1.28%。

今年以來，以股票為主要投資標的的普通股票型、偏股混合型基金指數的收益率相對較高，領先於以債券為主要投資標的的混合債券型、長期純債型基金指數。QDII基金指數表現弱於股票型基金總指數，今年以來收益率為14.64%。

上周食品飲料行業、計算機行業和國防軍工行業漲幅領先

上周食品飲料行業漲幅最大，漲幅為6.83%；計算機行業指數漲幅次之，為6.22%；國防軍工行業漲幅第三，為5.53%。上周5個行業指數錄得負收益，其中煤炭和電力及公用事業行業最低，分別為-2.42%，-1.20%。

title: 【華泰金工林曉明團隊】2020年混合型FOF平均收益22%——華泰金工FOF投資周報20210103


content_text:
【大纪元2021年01月04日讯】12月18日，甘肃敦煌市委前书记詹顺舟（副厅级）因受贿罪，被判处有期徒刑14年。詹顺舟被爆日常的工作状态是上午睡到十点左右起床，下午约老板打牌捞钱，晚上十点以后才开始批阅文件，敷衍了事。

詹顺舟被指控，在2002年至2018年间，利用担任前酒泉地区酒泉市委副书记、酒泉市肃州区委副书记、玉门市市长、酒泉市政府秘书长、玉门市委书记、酒泉市副市长、市委常委、敦煌市委书记等职务便利，在工程承揽、项目招标、干部职务调整等方面为他人谋利，直接或通过其配偶、特定关系人收受他人财物、其它财产性利益，折合人民币4780.66万元，以及美元52.8万元、欧元1万元、港币87万元。

引发关注的是，詹顺舟29岁被破格提拔为副县级领导干部，2002年9月，36岁被任命为酒泉玉门市市长，是当时全省最年轻的市县长。2011年起，詹顺舟任敦煌市委书记、酒泉市委常委。但伴随着职务的提升，同时伴随的是腐败升级。

在与办案人员的谈话中，詹顺舟直言不讳：“我所有的人生积累，所有的准备，所有的学习和努力，都是为了做官。”以此为指导，沉沦于物欲和贪念中寻求安慰。

从几十万、上百万乃至几百万的钜额贿赂他都欣然接受。中共十八大后共收受30人贿赂3600余万元，其中2016年6月一次受贿数额即达800万元。

甘肃敦煌市委前书记詹顺舟贪污的玉石。（中央纪委国家监委网站）詹顺舟有两大爱好。一好玉石，经过多年的“把玩”，詹顺舟自诩是懂玉的行家，商人老板和干部送来的玉他先自己鉴定，认为好的才收，不好的就当场退回去，让对方到他指定的店铺去买，结果是，购玉的钱辗转腾挪进了他的口袋。

二好打麻将，对此老板们自然“心领神会”，争相陪着打牌，变相输送利益，詹顺舟则“只赢不输”，欣然接受。为了提高效率，他有时会一晚上安排两个甚至几个麻将场，把这个桌子上的钱扫光后，赶到另一个场子接着“捞金”。

在担任敦煌市委书记的后期，除了有重要会议、重要活动或出差，他日常的工作状态是上午睡到十点左右起床，下午约老板打牌吃饭，晚上十点以后才开始批阅文件、安排工作，敷衍了事。

为逃避监督，在隐匿非法所得，詹顺舟在一名浙江籍老板的劝说下为妻子办了假身份证，借此来存储、转移赃款。他还将收受的非法所得存放妻子朋友、岳母、特定关系人等名下。

出于“安全”考虑，除少量资金通过银行转账方式处理，詹顺舟先后4次安排自己的司机或行贿老板开车，每次拉着500万元到800万元不等的现金，送到数千公里之外的杭州交于发小，共计2700万元。

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 林诗远

title: 敦煌落马书记 10点起床下午打牌捞钱晚上办公


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

中國清宮劇《後宮甄嬛傳》的反派安陵容，因為出身不高貴又沒有漂亮臉蛋，所以入宮後不斷遭到其他妃嬪冷眼、羞辱，為了不讓自己無故被陷害，她選擇投靠甄嬛；未料皇后暗中挑撥，讓她黑化背叛昔日好姐妹，決定與皇后聯手，這當中最大的幫兇便是間諜寶鵑，可悲的是，寶鵑最終同樣落到悽慘下場，完全不知道害死主子，同樣也是加速自己死亡的進程。

▲寶鵑背叛安陵容成為皇后走狗，萬萬沒想到自己下場如此悽慘。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

劇情顯示，安陵容剛入宮只是個答應，身邊僅寶鵑一個宮女，寶鵑時常維護她，看見其他妃嬪欺負主子，就會用尖銳言語暗暗嗆回去，甚至還跑去用「馬糞混香灰」詛咒富察貴人，讓安陵容確信寶鵑是個忠僕，誰知當她被華妃當歌妓凌辱時，寶鵑早已變心，暗地裡將一切事情向皇后報告，以至於床鋪底下的詛咒娃娃意外被發現，也導致安陵容和甄嬛反目成仇。

▲安陵容原以為寶鵑是忠樸，殊不知她與甄嬛反目全拜寶鵑所賜。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

有劇迷推測，或許寶鵑不願意過上苦日子，所以拜託皇后拉她家主子一把，期盼有個雞犬升天的好日子，殊不知皇后原來是個只顧自己死活的狠毒婦人，害得安陵容被利用後被皇上狠狠幽禁，自己則成為可悲棋子，生前只是個不得寵妃嬪的丫鬟，就連死法都相當駭人。據悉，安陵容倒台後，皇上就下令「親近者杖殺」，推測寶鵑和通風報信的寶鵲一樣死狀悽慘，恐怕都是挨了數十下板子瘋狂折磨，最後血肉模糊斃命。

▲安陵容因為出身低微時常被欺負，寶鵑便默默替她說話，並且將一切所見告訴皇后。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

journalist: 朱世凱

title: 背叛安陵容當「皇后走狗」！寶鵑下場慘烈 痛苦死法嚇壞人 | 娛樂星聞


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者蔡文居／台南報導〕台南鹽水溪口北岸驚傳黑面琵鷺1死1傷，這已是台南黑面琵鷺度冬季（自去年9月起至今）第4起案例，鳥友懷疑是肉毒桿菌引起。台江國家公園管理處及台南鳥會強調，這僅是零星的黑琵傷病事件，與過去因肉毒桿菌中毒引起大量黑琵死亡事件不一樣，這起意外是否為肉毒桿菌引起，要等化驗結果出爐後才能確定。

去年9月至今第4起台南鳥友王昶欣本月2日前往鹽水溪口北岸賞鳥，在1處私人魚塭發現有一隻黑面琵鷺行為怪異，軟腳無法站立，另1隻則已死亡多時，立即通報台南鳥會及台江國家公園管理處，台管處保育課長王建智、台南鳥會常務理事郭東輝及巡守志工立即趕往救援。

王建智表示，該地點為一處私人魚塭，鄰近台江國家公園，由於王姓鳥友警覺性高，即時通報，病危的黑琵才獲救，並送往台南慈愛動物醫院救治；另1隻則已死亡先冰存交由農業局送驗。台管處隨後也加強鄰近地區巡守、監控，並清除周遭環境死魚，避免黑琵誤食不潔或含有肉毒桿菌的死亡魚體而中毒。

原因待化驗結果才知據了解，台南黑面琵鷺度冬季，先前在安南區海尾及四草野保區內，已先後發生3起黑琵傷病意外事件，這次是第4起意外，共救援3隻活體黑琵。

慈愛動物醫院負責人陳培中表示，這隻黑琵昨天的狀況比先前救治的黑琵還要好，其雙腳、翅膀雖呈現無力，但頭部已抬得起來，已先施打肉毒桿菌血清救治。

郭東輝表示，先施打肉毒桿菌血清救治是為保險起見，是否為肉毒桿菌引起，須等化驗結果出爐才能確定。

taiwan-subdivisions: 鹽水 溪口 安南區

title: 鹽水溪口度冬 黑面琵鷺傳1死1傷


content_text: 台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.250元開盤，強升2.58角。新台幣兌美元開盤交易區間為28.250元至28.090元。

title: 新台幣開盤強升2.58角 為28.250元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月03日 21:57

视频简介：本期节目主要内容： 翩若惊鸿翔日下，皎如玉树立风前，一曲黄梅在婉转起伏间尽显独到风采。本期《角儿来了》邀请到黄梅戏名家蒋建国、吴亚玲、孙娟、余顺和多名好友及剧院青年演员一起演绎黄梅的婉转优美，韵味悠长。 （《角儿来了》 20210103 戏韵黄梅）

title: 《角儿来了》 20210103 戏韵黄梅


content_text: 中評社北京1月4日電／據人民網報道，歐盟委員會近日發布有關修訂《電池指令》的法律草案，計劃建立新的電池監管框架，確保歐盟市場上的電池在全產品周期內符合持續、高性能和安全標準。草案目前正在徵求公眾意見，2月24日後將進入立法辯論程序。 這份法律草案是在歐盟2006年發布的《電池指令》基礎上提出的，旨在加速綠色經濟轉型，提升歐洲電池產業競爭力。歐盟環境、海洋事務和漁業專員辛凱維奇斯表示，歐盟將確保關鍵原材料供應安全，在生產過程中使用清潔能源，限制使用有害物質，提高能源利用率和材料耐用度。歐洲環境公民標準化組織表示，電池製造是一種能源密集型產業，延長電池使用壽命、提高回收利用率、引入環保標準，可以減少能源浪費和環境污染，推動歐洲可再生能源發展和向清潔交通過渡，是歐盟實現氣候中和目標的關鍵因素。 目前，歐盟的電池產業在全球電池製造市場的份額不到5%。為了擺脫對進口電池的依賴，歐盟在2017年成立了由本土企業組成的歐洲電池聯盟，計劃由德、法兩國牽頭，在歐洲建立10到20個大型動力電池工廠。歐盟希望到2025年，其電池產能將滿足當地汽車行業需求，並成為全球第二大電池市場。 根據草案，從2024年7月起，工業及電動汽車電池製造商和供應商必須提供碳足跡聲明。從2026年1月開始，必須按照碳強度性能類別為產品貼上相應標簽，便於消費者了解電池生產過程中的碳排放量、電池容量、使用年限和回收方式、是否含有有害物質和安全風險等信息。草案計劃到2025年將便攜式電池的回收率從目前的45%提高到65%，到2030年提高到70%，其他類型的電池必須實現全部回收。提案對電池包含的可回收成分的含量也給出了強制性量化標準。 新的監管框架不僅將影響所有歐盟成員國的自產電池，還適用於進口電池。電池的碳足跡、可回收成分含量、原材料採購是否可靠等情況必須經過第三方強制驗證。歐盟還將建立一個在線電池數據系統，讓消費者能夠了解和追蹤市場上所有電池的全生命周期。

title: 歐盟強化電池相關立法


content_text:
圖源：綠媒報道截圖

島內綠媒剛剛炒作稱，解放軍軍機2021年連續第4天“襲擾”台灣西南空域，今天(4日)上午9時左右兩度進入。

據台灣“自由時報”報道，根據廣播記錄，解放軍軍機今天上午8時59分及9時09分進入台灣西南空域，高度4000及6900米，台灣空軍老調重彈聲稱“在空警戒並廣播驅離”。

報道援引“台灣西南空域”粉絲專頁記錄稱，解放軍軍機本月累計進入台空域4天，從2020年12月31日開始為連續5天進入台空域。

對於解放軍在台海周邊的軍事行動，東部戰區早有回應。解放軍東部戰區新聞發言人張春暉此前曾表示，台灣及其附屬島嶼是中國領土神聖不可分割的一部分，中國軍隊戰備巡航完全正當合法，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要采取的必要行動。張春暉還強調，戰區部隊有決心、有能力挫敗一切“台獨”分裂活動，堅決捍衛國家主權安全和領土完整，堅決維護台海地區和平穩定。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 台灣 海地 中國

title: 綠媒還在數：解放軍軍機上午兩度進入台西南空域


content_text:
捷克民眾3日在布拉格市中心，用玻璃啤酒杯排成長龍、並在裡面插上點燃的蠟燭，對政府規定的防疫措施表達抗議。（法新社）（中央社布拉格3日綜合外電報導）捷克政府為了防止2019冠狀病毒疾病蔓延而訂下限制措施，但示威民眾今天為此在布拉格市中心，用玻璃啤酒杯排成長龍、並在裡面插上點燃的蠟燭以示抗議。

這條啤酒杯排成的長龍，每個玻璃杯之間相距2到3公尺，一路從政府大樓排到古色古香的老城廣場（Old Town Square），延綿1公里長。

籌辦這次示威的詹尼西克( Jiri Janecek )告訴法新社說：「我們在這裡，因為我們真的很絕望，在生理上、心理上，這已經是我們所能忍耐的極限了。」

這位布拉格南部小啤酒廠Maly Janek經理抱怨道，自從2019冠狀病毒疾病（COVID-19）去年3月爆發，政府的政策傷害了這個行業，他的3家餐廳都因此停止營業。

在冷得讓人發抖、霧氣繚繞的下午，抗議民眾點燃蠟燭，並放置在主辦單位提供的啤酒杯中，然後將啤酒杯排放在人行道旁。

有些人拿著捷克國旗，主辦單位甚至擺放一具釘上釘子的棺木，象徵他們的生意就要死去。

抗議民眾穆斯洛娃（Veronika Musilova）告訴法新社說：「我不喜歡這些禁令，這些限制措施侵害了我們的自由，你無法去任何地方，什麼事都做不了，我不喜歡這種日子。」

面對確診病例的另一波高峰，捷克政府在耶誕節前關閉餐廳、夜店和酒吧，減少他們做外帶的機會。

捷克是歐洲聯盟（EU）成員，人口約1070萬人，從去年3月疫情爆發至今，已有74萬人確診，這包括染疫身故的近1萬2000人。

捷克去年10月出現一波染疫高峰，之後便一直努力想要控制疫情但效果有限。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1100104

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 捷克民眾排一公里長啤酒杯 抗議政府防疫政策 | 國際


content_text:
2020年12月30日，巴基斯坦航空綜合體(Pakistan Aeronautical Complex)慶祝JF-17戰機雙座型的最後一架完成， 並且在同一天，舉行JF-17第3批次改良：JF-17 Block 3的生產工作。

JF-17是巴基斯坦與中國大陸共同研發，巴方稱為「雷電式」，大陸則稱其為FC-1「梟龍」(為行文一貫，往後都以巴基斯坦的稱乎「JF-17」)。與合作夥伴中國大陸相比，巴基斯坦對JF-17顯然是投入更多心血，因為中國大陸1995年左右，就將發展重心轉到「殲10」戰機計畫去了，中國大陸口認為具有三角翼配鴉翼的殲10，比傳統構型的「JF-17」更具優勢。其實中國大陸也有向巴基斯坦推銷殲10系列戰機，但是巴基斯坦不為所動，到底是為什麼呢？

1988年大陸航空展上出現的超7戰機，也就是JF-17的前身，此時已經與巴基斯坦定案合作。(圖/https://forums.eagle.ru/)

殲-10戰機於2006年服役，而JF-17則稍晚一些，直到2008年才首次服役。不過JF-17的計畫卻比殲10來的早，可以追溯到1986年，當年正處於中國大陸與美國的「關係蜜月期」，原本有許多美國的一流航太軍事科技大廠，比如通用動力、休斯、格魯曼等等，都同意提供技術移轉給中國大陸，稱為「超7」的新戰機計畫也在其中，超7也就是之後的JF-17。

在1989年6月份初期的北京重大事件後，西方停止了對中國大陸一切軍事合作，超7計畫陷入停頓，結果兩年後，蘇聯的解體又給中國大陸的戰機研發計畫帶來轉機，新生的俄羅斯與烏克蘭為了快速改善經濟，願意以軍武科技換取外匯，於是包括應用在MiG-29戰機身上的RD-33發動機，以及應用在Su-27戰機身上的AL-31發動機都能以技術移轉的方式提供給中國大陸，就這樣，JF-17選擇了尺寸較小的RD-33發動機為基底，經過改良的版本稱為RD-93。

另一方面，取得大型發動機AL-31之後，成都飛機又啟動了新的輕戰機研發計畫-殲10。之後中共空軍選擇殲10為下一代的主要輕型戰機，並邀請巴基斯坦加入研發計畫，但這也意味著JF-17可能會中止。而巴基斯坦軍方內部在一陣討論之後，決定繼續JF-17的研發計畫，並且願意拿出更多研發經費，只是因為大陸中途抽手，使得JF-17晚於殲10問世。

戰機世界(Fighter Jets World)提出問題，為什麼巴基斯坦堅持選擇JF-17，而不加入中國大陸的殲10計畫呢？

殲10型戰機的體積較大，在分類上與F-16相似。(圖/PLAAF微博)

殲-10的最新版本是「 4 ++代」的 J-10C，於2018年進入中共空軍(PLA)服役，目前已有200餘架投入使用。該戰機受益於一系列先進的技術，包括匿蹤塗層，更強大的發動機(大陸自製的渦扇10型)，和三維矢量推力噴嘴，可實現極高的機動性。另外還有空用相控陣雷達AESA，新型座艙顯示器和電子作戰系統，武裝是PL-15、PL-10等大陸製的高偏軸空對空飛彈。

目前JF-17也走到第3代，同樣也有自己的推力矢量噴嘴，也應用許多相同的航空技術。這些技術同樣改變了戰鬥機的性能，JF-17 Block 3有望在2022年投入服役。

儘管殲-10和JF-17都是輕型戰鬥機，但它們的重量仍有很大差異。如同美國的F-16和瑞典的JAS-39鉤喙獸(Gripen)同為輕型戰鬥機，卻仍有明顯的大小之分。

與殲-10相比，JF-17重量更輕，使用的發動機更小，因此不僅製造成本明顯降低，維護也更加便宜且易於操作。

較低的維護要求，以及隨之而來的高出勤率、高可用率，是使JF-17可與JAS-39鉤喙獸媲美的因素之一。

相比之下，殲-10的操作成本和製造成本都明顯更高，儘管相對於中國大陸其他的戰機，比如殲-15、殲16而言仍然非常便宜，但其綜合性能卻要好得多，所以有一種說法是，中共空軍後勤體系更喜歡殲10一些，其原因也是成本因素。

儘管JF-17 Block 3的整體能力可能不如殲-10C，但兩者配備類似的航空電子設備和幾乎相同的空用武器(PL-15飛彈)，因此在視距外的空中戰鬥中，其實可以說是幾乎沒有差異，

此外，高偏軸的PL-10飛彈，允許飛行員在視距內戰鬥中，可以採取非常極端的角度就對敵機射擊，也就是不需要將整架戰機都對準敵人，以頭盔顯示器的「目光瞄準」就能鎖定對手，這使得JF-17 Block 3可能更具成本效益。這種好處特別是對於國防預算較小的國家（如巴基斯坦），是更划算的選擇。

儘管曾經有報導說，巴基斯坦也考慮購買殲-10C，替換已經服役40年的美製F-16舊型號，但是隨著JF-17 Block 3生產已經確定，有望佔據多數的位子，也就留不到多少名額給殲10C了。

另外，巴基斯坦也在考量外銷的效益，由於JF-17 Block 3是所有高性能噴射戰機中最低廉的，這種優勢在出口市場上顯然更受歡迎，比如現在已經確定銷售了3架JF-17給奈及利亞，而埃及、伊朗、緬甸和北韓也可能是潛在客戶。

做個對比，殲10除了中共空軍使用之外，還沒有傳出其他的可能外國買家。

奈及利亞空軍獲得首批JF-17戰機

文章來源：Why PAF is Buying JF-17 Block 3 Instead Of J-10C?

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 巴基斯坦 美國 俄羅斯 奈及利亞 緬甸 埃及 烏克蘭 瑞典 中國 伊朗 北韓

title: 為何巴基斯坦選擇「梟龍」 而不是殲-10C？


content_text:
2021/01/04 13:00

〔記者郭安家／台北報導〕台北市政府將改建大巨蛋旁的橋安地下停車場，還將道路用地的鋪設厚度8公分的花崗石地磚，原本地磚每平方公尺700元，換上花崗石成每平方公尺5000元，地磚費用暴增7倍！在台北市議會交通及工務委員會引發多位議員質疑。議會交委會議員邱威傑（呱吉）在臉書點名，力推此案就是國民黨台北市議員李柏毅，而原本3、5000萬就能做好的事，總預算暴增為7500萬元。

邱威傑說，有國民黨議員的辦公室主任要選台北市松山、信義區議員，劍指他的席次，在媒體上批鬥了他一番；他知道新人出來選很難，給該主任蹭啦！順便幫這位主任添點柴火。邱批，李柏毅幾乎不會來議會開會，1年大概只看到李2、3次，如果李出席費都有領就好笑了；「要怎麼知道國民黨今天甲級動員？看到李柏毅出席就知道了。」

邱威傑說，議員把工作重心放在問政還是市民服務，其實沒什麼對錯，只是選擇問題，不過，剛好李柏毅也是最常上政論節目的議員之一；把上班時間都拿來上電視就有點微妙了。

邱威傑話鋒一轉提到，橋安地下停車場預算爭議，指最近李柏毅力推，原本只要3、5000萬就能做好的事，因為李硬要弄什麼大理石鋪面而暴漲預算；這筆預算有一半放在交通委員會，一半放在工務。在他們交通這裡審時，他們無意攔阻李的地方建設，只要求不要使用那麼昂貴的建材，刪減部分費用，期許大安文山區該有的建設還是能做好。

邱威傑說，有趣的是，到了大會二讀時，他們才發現原來工務委員會已經把喬安停車場一半的預算全部給砍了。不給做啊；當下真的很為李柏毅緊張，真希望李趕快來會議現場為自己的政策辯護，結果李一直沒來，唉！這筆預算就這樣沒囉！他說，市議員本職應該是開會為優先，不是上節目耍帥，也不該是在地方搞個人公關；「不然你看起來很努力搞的地方建設也不會過的啦」。

taiwan-subdivisions: 松山 信義區 文山區 大安

title: 北市砸錢千萬換花崗石地磚惹議 呱吉嗆爆推手是李柏毅


content_text:
五月天去年在桃園展開「好好好想見到你」演唱會，3月20日將移師台南市立體育場演出5場，門票原定10日開賣，但所屬「相信音樂」稍早突然喊卡，並透過臉書發布售票日延期的聲明。

聲明提到經多方考量與審慎評估後，決定延後售票，「相信音樂持續積極商議中，新的售票日期將另行公布，最新消息將會儘快於相信音樂官方臉書公告。造成不便之處，我們致上最深的歉意。」

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 五月天台南場倒數1周開賣 突喊卡致歉


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處水利行政科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利行政科 汪秉儀先生[聯絡電話](08)7320415分機6846[傳真號碼](08)7662074[電子郵件信箱]a251512@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100104-1[標案名稱]110年度屏東縣轄管移動式抽水機委託專業維護保養及操作作業(開口契約)[標的分類]勞務類886 - 附帶於金屬產品、機械及設備維修之服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]9,900,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]5,000,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]有；金額：4,900,000元、項目：擴充期限為1年(或至111年12月31日)，依原契約條件及價金續約核算付款，以換文方式辦理，免召開議價會議。[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次限制性招標[機關自定公告日]110/01/05[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/01/18 17:30[開標時間]110/01/19 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]決標次日至110年12月31日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]具有能力承攬本標的之立案公司、行號、法人團體，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。其營業項目應為具備其他機械製造業〈CB01990與抽水機相關者〉或機械安裝業〈E604010〉等合法登記公司行號，並得以列印公開於目的事業主管機關網站資料代之。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(三)、履約保證金：0。(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。(五)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(九)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽水利處水利處水利行政科 汪秉儀先生，電話：7320415分機6846。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/01/04 15:11[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 3人自行遴選，非專家學者資料庫 0人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 5 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]否註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新店區 中正區 信義區 臺北市 新北市

things: 經濟 資安

title: 110年度屏東縣轄管移動式抽水機委託專業維護保養及操作作業(開口契約)


content_text:
南湖昨靠林紫彤（中）飆分擊退金甌，也連帶幫助北一女晉級8強。（記者黃志源攝）

〔記者林岳甫／高雄報導〕「輸球並不可怕，可怕是輸在不積極！」北一女中昨賽前靠南湖高中贏球，篤定晉級109學年度HBL女甲8強，想不到自己上戰場卻打得漫不經心，在上半場只得10分，最終以45：81遭永仁高中痛宰，教練駱燕萍氣到罰球員在高雄巨蛋長廊跑25趟，盼球員能記取慘敗的教訓。

45：81慘輸永仁 被教練罰跑25趟南湖昨靠林紫彤繳出29分、11助攻及7籃板，粉碎金甌提前晉級希望，並助教練孫韻筌的母校北一女提前晉級。南湖登上A組第4，今日獲得1日喘息，等待永平高中、金甌女中之間的勝隊，明天再爭奪8強入場券。

南湖幫忙送上8強門票當禮物，結果北一女球員彷彿失去鬥志，全場都被壓著打，上半場10分進帳，令不少人傻眼，且距離駱燕萍設定預賽每戰至少攻下70分相差25分才遭罰跑。駱燕萍坦言，球員表現不如預期，上場根本沒做準備，完全沒展現北一女該有的拚勁。

92：56大贏南山 淡水商工5連勝首輪外卡賽除了永平、金甌之戰，另一役由滬江高中對首闖預賽的輔仁高中，贏家在明天挑戰B組第4的普門高中。

尋求二連霸的淡水商工，昨靠本屆女子組第一長人、187公分趙云楓攻下生涯新高18分，以92：56大勝南山高中，和另一冠軍熱門永仁預賽皆奪5連勝。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 淡水 高雄

title: HBL》穩晉級反失鬥志 北一女10分落漆 - 自由體育


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美股兩大指數--道瓊和標普500指數上週四(2020年12月31日)以歷史新高封關，結束逆勢飆高的一年，道瓊工業指數收高約197點或0.7%，標普漲約24點或6%，後者以締造年內第30次歷史新高作收。同日，以科技股為主的那指小漲0.1%，與新高擦肩而過，但年度飆漲約44%，創下2009年金融海嘯以來年度最旺表現，且在2020年這一年締造51次改寫新高紀錄。

由於疫情致使政府採取的封鎖措施打擊全球經濟，有記錄以來持續時間最長的牛市在2020年嘎然而止；但大盤其後強力反彈，標普500指數從3月23日的低點攀升66%以上，形成歷史上最短的熊市。

道瓊和標普500指數在2020年的最後一個交易日收於紀錄高位，而那斯達克指數12月29日締造年內第51次創新高紀錄，漲勢部分源於實施大規模財政和貨幣刺激措施，以支撐受到新冠肺炎疫情打擊的經濟，以及疫苗方面取得進展。

累計2020年，標普500指數上漲16.3%，道瓊上漲7.2%，那斯達克指數飆升43.6%，為自2009年(43.89%)以來最大的年度漲幅。

Harvest Volatility Management研究和交易主管Mike Zigmont表示，「對整體指數而言，2020年是牛市的一年，儘管現實世界是瘋狂的。在我看來，投資人認為世界已經永遠改變，新冠肺炎疫情是催化劑，現在投資人已經決定誰是贏家，誰是輸家，並在繼續前進。」

不過，上週四公佈的數據提醒美國經濟未來復甦的道路仍漫長，上週初請失業金人數雖連續第二週下降，至78.7萬人，但仍遠高於2007-2009年大衰退時期的峰值。

疫情方面，據美國約翰斯-霍普金斯大學資料統計，截至台北時間時間12月31日2時22分，累計新冠肺炎確診個案達19,740,471例，累計死亡342,318例。

加州30日發現全美第二例變種新冠肺炎病例；美國疾病控制與研究中心(CDC)在一份書面聲明中說，預計未來幾天也會出現更多病例。在此之前，科羅拉多州29日宣佈發現全美首例感染英國報告的變異新冠肺炎的病例。感染者是一名20多歲的男子，其新冠肺炎是在英國發現的變異病毒“B1.1.7”。

另一方面，美國國家過敏症和傳染病研究所所長佛西當地時間30日表示，在新冠肺炎疫苗的幫助下，美國將到2021年秋恢復“某種表面上的正常”。佛西當天與加州州長紐瑟姆線上討論疫情時發表上述言論。

佛西告訴紐瑟姆，他預計2021年4月，疫苗將根據需求向公眾廣泛提供。而假設廣泛的疫苗接種工作將持續到5月、6月和7月，「到初秋時，我們將有足夠好的群體免疫力，恢復某種表面上的正常——學校、劇院、體育賽事、餐館(正常運營)。」

科技股和非必需消費品股是2020年表現最好的類股，而過去10年表現落後的能源股則再次成為標普11大類股中年度表現最差的類股。

亞馬遜、蘋果等科技巨擘助標普500指數和納斯達克指數頻創新高，也有受益於“居家令”的個股，如在線零售商ETSYE和數字支付平臺PayPal等。

特斯拉在12月21日被納入標普指數，該年內漲幅達到驚人的743%，打敗標普500指數和那指100指數所有成份股，成就雙料漲幅王的頭銜，在2020年最後交易日再漲10.89美元或1.57%，首次突破700美元大關至705.67美元，日高暨歷史新高在718.72美元，市值膨脹到6,689.05億美元。

紐約股市在2020年12月31日這一天，道斯工業指數漲196.92點，或0.65%，以30,606.48點作收，與日高30,647.47點相近，英特爾漲2.19%最旺，雪佛龍和波音各跌1.03%和1.20%墊底，連二黑的蘋果追低0.77%至132.69美元，是第三大魯蛇。

標普500指數漲24.03點或0.64%，至3,756.07點；那斯達克指數漲18.28點或0.14%，至12,888.28點。

以晶片為主的費城半導體指數漲11.73點或0.42%，報2,795.50點，繼2019年飆漲60.12%後，2020年全年再追高51.14%，連二紅。而以小型股為主的羅素2000指數跌5.14點或0.26%，報1,974.86點，全年漲18.36%，2019年漲23.72%。

美國各證交所共計成交92.7億股，過去20個完整交易日的日均成交量為108.1億股。

美國參議院共和黨領袖麥康奈爾週三(12月30日)阻止就總統川普支持的將紓困支票金額從600美元增加到2,000美元的議案快速進行投票，這降低人們對近期出臺更大規模刺激資金的預期。

風險資產在3月觸及低位後大幅反彈，並守住漲幅，受美國大選和圍繞疫苗獲批的樂觀情緒推動。投資人原本認為美國大選結果可能導致政治僵局。不過，漲勢隨後陷入停滯，由於擔心新的財政刺激措施和一種高傳染性的新冠變異病毒在全球蔓延。

目前所有人的目光都集中在喬治亞州2021年1月5日舉行的兩個美國參議院席位選舉上，這將決定參議院的控制權，並影響民主黨當選總統拜登實施其計劃的能力。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 英國 喬治亞

events: 死亡 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 道瓊、標普封關日漲逾0.6%創新高，那指年線大漲43%，特斯拉飆破700美元


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】中國內蒙古官方近日宣布，擬建43家方艙醫院以應對可能發生的中共肺炎(COVID-19)疫情。與此同時，中國東北傳出發現了一傳數十人的病毒超級傳播者，瀋陽則已開始進行嚴厲的社區封鎖。外界懷疑，中國北部可能出現了疫情即將大規模爆發的跡象。
近日，中國大陸多省市相繼爆發中共肺炎疫情。1月1日，中共官媒報導了內蒙古擬建43家方艙醫院、並要求醫療系統人員為應對疫情「枕戈待旦」的消息。
據內蒙古新聞網1月2日報導，呼和浩特市12月30日舉行了一場關於內蒙古中共肺炎疫情防控工作的新聞發布會。會上，內蒙古衛健委主任許宏智盤點了整個內蒙古當前所擁有的醫療資源情況。
據許宏智介紹，內蒙古目前已清點的醫療處所包括：121家定點醫院，87家後備醫院，207個二級及以上綜合醫院。
此外，內蒙古自治區的各行政區已擬定計劃，將徵用體育館、展覽館等大型公共場所，建設43家方艙醫院。
許宏智稱，當地有378家飯店和賓館已被定為隔離場所，地方政府也已組織了122支共4077人的醫療救治隊伍，還有5645名醫療救治後備人員；另外，還有1261個負責通訊、防疫、公共安全、交通運輸的專門小組，以及565人的消殺隊伍都「枕戈待旦」，一旦疫情爆發，方艙醫院即可投入使用，各醫療防疫機構也能立即投入處置疫情的工作中。
內蒙古竟然擬建數十家大型方艙醫院，各方面的準備都如臨大敵，外界質疑，該地區是否已發現了疫情很可能大規模爆發的明確跡象？
事實上，不僅內蒙古風聲鶴唳，中國東北部多個地區都相繼傳出了疫情嚴峻的消息。北京、遼寧、黑龍江等省市均已宣布進入「戰時狀態」或啟動「應急響應」。其中，瀋陽更傳出發現了中共病毒的「超級傳播者」，已確認有22人被1名尹姓確診患者傳染。
據中共官媒發布的消息，截至1月1日，全中國共有34個疫情中度風險區，大多在遼寧大連、瀋陽及北京。
在2020年的最後一天，瀋陽市已下令全市小區封閉式管理，對中風險以上地區則實施全面封禁的政策，一律不允許離開沈陽。
最近兩天，不斷有瀋陽市的居民想方設法逃離被封鎖的小區，還有人在翻牆出逃時被警方抓捕拘留。為防止居民翻越逃離，各社區也是絞盡腦汁，採取了五花八門的封鎖方法，除了設置柵欄、拉鐵絲網等比較常見的方式外，還有小區用形狀類似大號「插菜板」的鋼板封閉小區。有網友驚呼：居民們再想翻越，恐怕就要變成土豆絲了！
（視頻截圖）
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 疫情將大爆發？內蒙擬建43方艙醫院 瀋陽封社區


content_text:
▲柯一正在人行道畫上小白狗。（圖／翻攝自臉書／柯一正）

記者袁茵／台北報導

導演柯一正3日於臉書發文，提及自己居住的大安區建安里，沒有讓人休憩的小公園，裡面兩塊空地，皆被里長圈起來不開放，因此在綠色人行道上加畫小狗「溫柔抗議」。建安里里長溫進亮4日喊冤，直指那2塊地都是他向區公所認養的，目前正在綠美化中，其中一塊地已開放民眾種花種草，另一塊則因安全疑慮所以未開。

柯一正3日於臉書上放出好幾張照片，只見綠色人行道標線的「大人牽小孩」圖案上，加畫另一隻手牽著狗。柯一正表示，大安區建安里裡面沒有一個可以讓人休憩的小公園，沒有可以讓退休老人乘涼聊天的地方，雖然有兩塊空地，但一塊被里長圍起來自己種菜，另一塊地也被里長圈起來了，且問對方說能不能開放給民眾，里長皆說不行。

針對柯一正的文章，大安區建安里里長溫進亮受訪時表示，有一塊地是2013年認養的，目前已經綠美化完成了，平常開放里民進去種花種草，這塊地僅只有圍起來，並未上鎖；另一塊地則是在2020年認養的，由於地面上還有鋼筋，為了安全考量，不開放里民使用。

被問到對柯一正臉書的看法，溫進亮說，當然會覺得委屈，不過大家就住在附近，未來碰到柯一正會和對方溝通聊聊。

另外，關於柯一正在綠色人行道上加畫一隻小狗，台北市交通局交工處主秘張仲杰指出，有收到此消息，4日已派員去現場遮蓋掉加畫的部分，柯一正的行為已違反《道路交通管理處罰條例》82條規定，擅自設置或變更道路交通標誌、標線、號誌或其類似標識，可處1200元至2400元，目前已由大安分局進行裁處。

其他人也看了這些...

►蔡英文：我用最謙卑心情 請國人體諒開放萊豬進口的決定►「讓蔡英文把萊豬吞回去」 馬英九籲全民連署食安公投►蔡英文：只要北京有心化解對立 我們願意共同促成有意義對話

更多熱門新聞...

►行政院警告公務員「查緝萊豬送懲戒」 侯友宜：我當後盾►蔡英文、柯文哲同框出席「無觀眾」元旦升旗 12公尺寬巨幅國旗登場►馬英九、江啟臣、朱立倫戴國旗口罩升旗 同台展團結迎接2021

►振興一下我們的美麗

people: 馬英九 蔡英文 朱立倫 侯友宜 柯文哲 江啟臣

title: 被柯一正指「圈地種菜」害老人無處休息　里長：2塊地都我認養的


content_text:
2020TMAF舉辦時，正逢台灣展開防疫新生活，林昭亮（右）與訪台音樂家們隔離檢疫期滿首度亮相。（資料照，記者凌美雪攝）

〔記者凌美雪／台北報導〕武漢肺炎疫情在國際間愈趨險峻，2021上半年展演活動依然不可期，唯有被《紐時》比喻為「平行時空」的台灣，大小展演活動一檔緊接一檔，除多了口罩、少了外國人之外，一切幾乎如常。然而，盡管目前指揮中心決定暫時停止外籍人士入境，以邀請到國際著名傑出音樂家組成豪華陣容為特色的「台北大師星秀音樂節（TMAF）」，音樂總監林昭亮仍很有信心地宣布，今年將續辦，日期訂在下半年的7月25日至8月8日舉行。

TMAF於2020年夏天在國家音樂廳舉行音樂會，幾近滿場的觀眾都遵循防疫規定戴口罩。（TMAF／提供）

林昭亮表示，2020年對所有的產業，特別是表演藝術領域都十分艱辛，世界各地的音樂會、國際巡演等多被取消，美國著名音樂聖地如紐約林肯中心、卡內基音樂廳等，至今依舊黯然，恐到夏季尚未知能否見得天日。在此情況下，TMAF克服萬難、蹣跚卻不氣餒地於2020年夏天完成第2屆音樂節，成為疫情發生以來全世界唯一有教師親自上課、舉辦公開大師班、密集排練以及滿座音樂會的音樂節，更由美國知名線上頻道Violin Channel轉播。

「我們並未魯莽行事，而是遵守台灣衛生福利部疾病管制署所有指導方針，努力得來的結果，我為TMAF的成就感到驕傲。」林昭亮說，隨著疫苗的正式施打，疫情的結束或將漸露曙光，他有信心準備迎接第3屆TMAF的到來。

TMAF師資成員、紐約大都會歌劇院管弦樂團首席詹曉昀也說，「我覺得對很多年輕人來說，他們感到很洩氣，他們期待進入學校或從學校離開，投入滿滿的希望創造音樂，但今年在很多地方這沒辦法發生，當然你可以透過螢幕學習，但在TMAF中實際看到學生的眼睛，聽到他們真正的聲音，證明親身教學還是珍貴並難以取代的。」

因此，在遵行政府的指導為前提下，林昭亮為今年的音樂節設計了包含個人課程、室內樂、大師班、樂團模擬考試、讀譜指導、樂團排練，以及5場音樂會，希望營造出「完全沉浸式」的理想音樂學習環境。邀請到傳奇指揮大師史拉特金（Leonard Slatkin）加入師資群，將帶領TMAF管絃樂團進行排練及全台北中南3地的巡演，也將教授總譜彈奏課程。

其他師資，分別有弦樂林昭亮、詹曉昀、桐朋學園教授原田幸一郎（Koichiro Harada）、紐約愛樂首席黃欣、柯蒂斯、茱莉亞音樂學院教授黃心芸、芝加哥交響樂團大提琴約翰‧夏普（John Sharp）、福爾摩沙四重奏的林允白、李家瑋、陳則言、黛博拉‧裴（Deborah Pae）、柯爾本音樂學院教授彼得‧洛依德（Peter Lloyd）。

管樂部分，包括阿姆斯特丹皇家大會堂管弦樂團長笛首席艾蜜莉．貝儂（Emily Beynon）、英國市政廳音樂及戲劇學院雙簧管教授戈登．杭特（Gordon Hunt）、芝加哥管弦樂團單簧管副首席葉強、新加坡楊秀桃音樂學院低音管教授張晉民、紐約大都會歌劇院法國號首席艾瑞克．洛斯基（Erik Ralske），以及洛杉磯室內樂團小號首席大衛．瓦許本（David Washburn）等。

早鳥優惠報名期間將自1月15日至2月15日，詳情可詢TMAF 官方網站：https://wenk.in/01ih7F。

journalist: 凌美雪

countries: 法國 美國 台灣 新加坡 英國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【藝術文化】對防疫有信心 林昭亮宣布在台續辦音樂節


content_text: 根據美國土壤分類系統，世界上的土壤共區分為12個土綱。地形複雜、氣候多變的台灣，就擁有11種土綱。為了呈現台灣土地的多樣性，擅長以時令滋味入菜、以百年老宅為建物主體的「樂埔町」，此次即以「用一頓飯的時間來趟地質旅遊」的概念，規劃一系列菜式套餐，演繹台灣土壤的奧妙。「12土綱」共分別為淋殿土、弱育土、旱境土、淋溶土、有機質土、新成土、氧化物土、膨轉土、極育土、黑沃土、灰燼土、永凍土，其中台灣僅缺「永凍土」，顯示出台灣土壤的豐富性。而本次被戲稱為「吃土菜單」的菜色，並非是強硬的灌輸地質學，而是樂埔町以各個土壤的特徵作為設計靈感，藉由意象、顏色、味覺、形體等轉化，讓每道料理與不同土壤進行連結。因此多聽聽服務生的「說菜」，更能理解菜色與土壤之間的緊密感。 擔任開場的「墨塔胭脂」，脆口的塔皮使用竹炭染色，內餡則是切丁的胭脂蝦，藉此表達東台灣「黑沃土」土色色黑、構造為團粒的特質。玉米泥、手指檸檬所提出的酸度，也表達土壤酸性的特質。使用稻草煙燻鰹魚為主角的「梅澱燻魚」，抹上微酸的調醬，還有以澄清湯技法呈現的蕃茄紫蘇梅凍，再以綠酸膜、紅芥點綴，讓整體顯現出果香酸性，呼應「淋澱土」的酸性特質。菜單中最能顯現食材原味的「白蘆玉柱」，選用白蘆筍奶凍填充的甜蒜、白蘆筍交錯擺放，不僅具有軟實、清脆交疊的口感，還呼應柱狀的土壤構造；點綴其中的山葵芥苗、台中谷關魚子醬，象徵土壤肥沃的「弱育土」；最後再灑上嘉義沿海洲南鹽場中，經海水浸潤的「旱境土」所產出之藻鹽花，更能連結土壤之間的關係。至於「落蘇溶紅」，是將烤茄子塊加上柚子胡椒味噌、海膽、酥炸羽衣甘藍等配料，再淋上南投魚池紅玉紅茶及高湯調製而成的醬汁，整體對照出「淋溶土」的塊狀結構。略重口的滋味，適合快速轉換味蕾，並引出讓人想小酌兩杯的情調。除此之外，將馬頭魚以「立鱗燒」手法調理的「山海魚筊」，魚鱗酥脆、肉質細嫩，配上筊白筍與特製的野菇奶油醬，不僅口感豐富，還藉由海鮮食材，呼應海底「新成土」的特質。擔任主菜的「土育豐牛」，將牛小排以龍眼木葉煙燻後再碳烤並切塊，再配上地瓜泥、巴西蘑菇，呈現出「弱育土」的塊狀構造。同盤加映的葉型餅乾，則是以地瓜泥製成，香甜可口，也為整體視覺迎來萬物豐饒的感覺。至於「赭土旺來」、「土行櫨黃」等兩道甜點，各是以顏色元素，表達出台灣「紅土」、「灰燼土」之特質。此次套餐在午餐時段為9道式，每套1,780元起；晚餐則為10道式，每套3,180元起。實際食材，則會依照時令與供應狀況為準。食用前要淋上紅玉紅茶醬汁的「落蘇溶紅」。記者陳睿中／攝影選用當令馬頭魚料理而成的「山海魚筊」。記者陳睿中／攝影使用土鍋烹煮的「米香腴豚」。記者陳睿中／攝影擔任主菜的「土育豐牛」，具有土地豐饒的視覺呈現。記者陳睿中／攝影呼應黑沃土顏色、構造的「墨塔胭脂」。記者陳睿中／攝影以酸性調為主的「梅澱燻魚」，代表「淋澱土」。記者陳睿中／攝影烤鳳梨配上蘭姆酒慕斯，並以紅花點綴的「赭土旺來」。記者陳睿中／攝影

countries: 巴西 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 南投 魚池

title: 到老屋吃土！樂埔町「土壤套餐」　牛排、蝦肉都有故事


content_text:
香港電台英文節目《 Backchat》 每年均會舉辦「年度人物選舉」，開放予網民提名及投票，今年候選人包括港台記者利君雅、行政長官林鄭月娥、及衞生防護中心傳染病處主任張竹君、前線醫護人員等，而張竹君及利君雅則在網上投票領先。惟《 Backchat》今早卻在網頁突然宣布，指因投票被操控及出現不尋常電郵，港台今早突然公布決定取消今年「年度人物選舉」。

《文匯報》今早報道引述民建聯立法會議員梁志祥指，過去一年利君雅被大量市民投訴其言行有違記者專業操守、「偏袒黑暴」，質疑港台容許利君雅入選年度人物用意何在。

今年的 Backchat 年度人物候選人包括：港台記者利君雅、《蘋果日報》、衞生防護中心傳染病處主任張竹君、行政長官林鄭月娥、前線醫護人員、清潔人員、香港退伍軍人聯會會長蔡彼得、流行病學家高本恩、獨立股評人 David Webb 、粉嶺高爾夫球場。

港台節目《Backchat》按慣例每年均會舉辦「年度人物」選舉， 《Backchat》上周公布2020年「年度人物」候選人物，並開放予公眾投票。 除林鄭月娥、張竹君、利君雅及蘋果日報外，候選人還包括香港醫護人員、粉嶺哥爾夫球場、香港清潔工、獨立股評人David Webb等。而根據主持上周四表示，當時領先的次序為張竹君、利君雅、清潔工人、蘋果日報

有網民日前在連登討論區呼籲投票給利君雅，亦有網民稱要投票給《蘋果日報》，不少網民留言支持；而親中報章《文匯報》今早報道則引述民建聯立法會議員梁志祥指，過去一年利君雅被大量市民投訴其言行有違記者專業操守、「偏袒黑暴」，質疑港台容許利君雅入選年度人物用意何在。

眾新聞向港台查詢在目前最高得票的頭一、二位，以及港台管理層（包括廣播處長）及商經局有否介入今次選舉。港台回覆指由於 "Backchat-Person of the Year 2020" 選舉投票過程出現不尋常情況，為審慎起見，港台決定取消今年選舉，也未能公佈任何結果，而且取消是次《Backchat》 節目的決定，是由負責《Backchat》的港台員工以及港台管理層商討後作出的決定。

司馬文指節目組上周邀請時仍是公布及討論年度人物，但進行期間，主持突然說不能宣布結果，也不會有結果。 資料圖片

作為「2020年度人物選舉」節目嘉賓之一的南區區議員司馬文向眾新聞表示，節目組上周邀請時仍是公布及討論年度人物，今早8時半至9時頭半小時節目入場進行，在9時新聞報道時，主持突然說不能宣布結果，也不會有結果，改為打圓場說所有人都是贏家。

節目期間，司馬文及另一名嘉賓盧維思先後追問原因及排名，但主持都只是一再重申先前說法。司馬文說：「我的理解是，他在8時30分之前才知道不能公布。」雖然港台稱是Backchat與管理層商討後得出決定，但他相信有人決定不能之前公布，否則節目組會更早通知他和其他嘉賓。

年度人物是英文台過去數年常有環節，但2020年的選舉特別受關注。司馬文說，本身投票只是好玩，不需要過份認真。「我們節目前半部分在討論國安法的影響，會否影響言論自由，但新聞環節後得悉消息。這一定程度也似是個例子？投個票，有什麼錯？」司馬文反問。

「我們好似面對不斷向下盤旋，管理層及本地人擔心及有人被點名，我相信北京不會針對一個年度人物選舉，但有人卻感到擔心，做一些假設及決定，覺得『阿爺想要這樣那樣』，這是當前局面最差的情況。」

journalist: 眾新聞記者

title: 【突然取消】港台英文節目「年度人物選舉」利君雅張祝君林鄭候選 突稱投票異常疑受操控取消


content_text:
▲美國總統川普近期特赦名單中包含Duncan Hunter。（圖／達志影像／美聯社）

記者蘇建銘／綜合報導

2019 年美國前眾議員 Duncan Hunter承認濫用競選資金在私人項目，包含用來買 Steam 遊戲，並在聯邦法院認罪，原將入監服刑因新冠疫情而推遲。據CNN、CNBC報導，22日美國總統川普在任期不到1個月之際特赦15人，Duncan Hunter便在名單當中。

▲Duncan Hunter 承認至少花了1,300美金在遊戲上。（圖／翻攝自Biographical Directory of the United States Congress）

美國前國會議員Duncan Hunter先前承認，曾花費了25萬美元（折合新台幣約700萬元）競選資金使用在非選舉相關的東西上，儘管不清楚實際資金流向，可以確定的是他坦承至少花了1,300美元（折合新台幣約3萬5千元）購買了電子遊戲和相關服務。

原定 Duncan Hunter的違規行為將使他在監獄待上一段時間，因新冠疫情蔓延而遭推遲。若按照原本的計劃，他從1月4日起便要在監獄服刑11個月，由於川普的赦免案在Hunter服刑開始前就生效，入監服刑一事將不會發生。

儘管Duncan Hunter歷經定罪、特赦風波，Hunter多年來一直是電子遊戲的支持者，過往便有反對「暴力遊戲會讓孩子變得暴力」的言論，因此部分支持者依然對表示力挺。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

events: 選舉 疫情

title: 美前議員濫用競選資金購買Steam遊戲遭判服刑11個月　入獄前獲川普赦免


content_text: 晟德集團董事長林榮錦表示，全球商業爭戰的關鍵，在於時間、技術與資本，能以資本換取時間、技術優勢，則必須趕快去做，澳優要併購國際奶粉大廠，即以此為著眼，借用國巨董座陳泰銘的說法，都是為了「嘗到蛋糕上甜美的奶油」。林榮錦話鋒一轉指出，當年晟德轉投資國光生技，其考量也是如此。但國光生技日前被衛福部部長陳時中判定一期臨床試驗須重做，「對國光生技並不公平」。 林榮錦預期，新冠疫情將會在今年年底才可能解禁，且隨著新冠疫情流感化趨勢，他深信國光生技選擇的技術夠成熟，後續市場銷售規模一定能追上國際大廠。林榮錦指出，在2019年投資國光時，他估計國光生技至今年仍將有30多億元現金，後來國光為了蓋新廠花了十幾億元，但是與嬌生的和解後又拿回了十幾億元，因此今年仍然有至少20多億元，足以支持國光將新冠疫苗開發完成。林榮錦表示，雖然國光不會是全世界第一個開發出新冠疫苗的公司，但以當前全球新冠疫苗需求的規模而言，即使是第十個又如何？去年底輝瑞的疫苗正式上市，但這種疫苗需要透過零下70度的超低溫來運輸及保存，且過去從未在市場上出現過，這種疫苗能讓民眾安心接種嗎？

title: 晟德董座林榮錦 用資本換技術


content_text: <前言>可曾想過，跑步設定的目標時間該是多少可曾想過，馬拉松的終點為何從2019年1/13的第一場馬拉松賽事落幕後一直環繞在心中的問題嚮往著跑步殿堂-波士頓馬拉松資格(BQ)能成功sub 3小時一直是我的目標支持著我日以繼夜的反覆訓練回頭一看，跑步早已是我的另一個生活兩年下來參加了2場全馬和8場半馬但究竟要跑到哪呢我想先等BQ有幸達成再說吧。<2020台北馬拉松>既如往常的肝糖超補補到吐熟悉的前一晚輾轉難眠一樣緊張的在當天睜開眼依舊無法冷靜的面對即將到來的大賽事因為知道，那個高標的觸及可能是今天，也可能不是啃完早餐和朋友出發至會場嗯，飄雨涼爽的天氣(天時check)和愛跑群的夥伴們合拍了張照他們是我這個賽季來一起努力、一起鬧事的夥伴們 也是不斷鼓勵我、相信我的戰友們這群壞朋友比我自己更相信我自己混亂的會場中也預祝大家都能達成高標第一次參與有分區的大賽事跟以往要提早擠進去卡位就動彈不得的賽事相比這次可以悠哉在B區空曠的位置繼續暖身真的大加分到不行另外這次的台北馬改掉了以往的基隆路地下道、過長的河濱除了中間3個魔王上升段以外賽道都算平坦好跑(地利check)對我而言所謂的天時地利都有了人和呢?聽過有人說當你站上起跑點時，比賽就已經完成80%了但你永遠都覺得自己無法拿到這80%的所有分數這次賽前大腿不幸還是受了點傷但亢奮的心情早已覆蓋所有不適感能做的還是都已經做了外加腿也還算新鮮就姑且算人和吧(人和check)等待鳴槍的時刻身旁跑著們套著雨衣不停地小動作暖身劍拔弩張的氛圍明顯散播了出來可想而知槍響後就是此起彼落的一窩蜂向前衝起頭這段往往辛苦會被各式想超前的選手鑽來擠去偏偏自己也是其中的一員不變的是要努力在夾縫中求生存尋找自己合適的配速跑馬的精神在於穩，而不在於快然而充斥各種速度的跑者們以及被大樓干擾而失焦的GPS從第1K的4:31到第2K的4:05始終找不到可以穩定下來的配速所幸瞄到兩個紅色跑衣看似專業的選手賭了一下跟上他們的列車這一跟不得了從第2K跟到第21K，均速4:10-4:15超~級~穩～可以完全放心不用盯著錶(謝謝兩位大哥XDDD)也壓住了好幾次因腎上腺素作祟而差點爆衝的念頭馬場至理名言「現在快的10 秒鐘，後面要花1 分鐘來補」整場賽事的補給站我認為是相當不錯的補給動線拉的很長且站站間的距離也不會差異過大在10K和20K的補給處吃了兩條膠和鹽錠一路上心率維持在16X體感上也不會覺得太累，只覺得雙腿似乎有些疲憊了而一開始的3人小集團隨著路上相同配速的跑者加入變成7-8人的中小集團大家心照不宣，在即將面臨的堤頂及環東大道魔王段集團成員間相互擋風才能省下更多的力去迎接後半段的硬仗約莫在26K處終於看到了本場大會的3:00(3小時完賽)的PACER這邊聚集了四面八方想要sub3 的跑者當然我也是我知道我只要緊跟著這集團一路到底就可以達成我的目標了但，好像可以再加點速?腿呢? 頗酸但好像還能動心臟呢? 彷彿呼應我的意念般很給力的平穩跳著拚嗎? 不知道這會不會是我的最後賽事了，為何不盡力不留遺憾於是在28K進入河濱處補了第3包膠和咖啡因後決然提速脫離集團最後1/3的路程號稱台北最美的河濱路段 (???努力的讓自己維持在4:10以內的速度早已溼透的腳底終於在此時生成水泡然後在一個轉彎秒破裂…但比起水泡的刺痛，是雙腿在34K時終於開始抽動抗議了熟悉卻不願面對的電流感竄了上來疲勞痠痛厭世感一口氣湧了上來很重，不誇張真的像鉛塊一樣吃了最後一條膠想壓壓驚卻不見沉重感退去但這一年來已經歷過一次次痛苦練習的我早知道跨過去，頭過身就過之道理每個人都有自己的牆，也只有自己可以決定要不要跨過那道牆放棄很簡單，堅持最難我們因夢想而開始努力，也正因為努力而有了希望當想放棄的時候，就想著自己堅持那麼久的練習就挺過去了不是嗎於是撐過了起起伏伏、颳風下雨又彎曲綿延的河濱路段(途中手滑噴掉了最後一顆鹽錠)進入了最後3K市區路段迎面吹拂而來的風，絡繹不絕的加油聲呼嘯而過的城市街景，不停閃爍於腦海中的練習畫面激勵著對自己負責的跑者們雙腿早已進入隨時可能抽筋狀態只能透過不停地變換跑姿壓制住水泡疼痛感早已麻木不仁末段的加速早已讓我喘的上氣不接下氣沿途攝影拍照早已欠缺臉部表情管理的功能跑姿早已哩哩落落內心呢？不斷抨擊的心跳聲就是我還活著並努力著的證明已經40K了，02:47:58看著手臂上的信念文字祈禱著讓我順利跑完剩下的這10多分鐘(另外想著比完賽一定要大吃大喝大睡blabla)在漫長南京東路的最後衝刺後也看見即將邁入殿堂般的台北田徑場的告示牌<在終點遇見更好的自己>結束的那一刻往往是看起來平凡無奇但當我踏入台北田徑場看到大時鐘開頭是夢寐以求的2字頭時腦袋立馬陷入一陣空白自我跑步開始就一直做夢的這一刻從我初全馬以來的這337天我不斷練習就是為了這一刻這三百多天三千多公里換來的這20分鐘我願意，所有的辛苦都很值得但早已疲憊不堪的我在跨越終點線時除了純粹的驚喜以外卻如腦袋當機般空空沒有其他的想法等我回過神來卻已經帶著狼狽喘不過氣的身軀向這條築夢賽道致敬當然，伴隨著奪目而框的淚水。大會時間 02:56:32晶片成績 02:56:01前半馬成績 01:29:08，後半馬成績 01:26:53做到了帥氣的negative split(自己說)不管如何，能無愧對自己說聲辛苦了~~<心得與回顧>難嗎？欸我覺得其實還滿難的……這將近一年時間3000多公里的跑量好幾次強度訓練的嘔心瀝血跑到快吐伴隨熱到飆汗或是冷到顫抖的不友善氣候在這多雨的一年內更常常雨中跑到厭世感冒一下班就背著大包小包的趕往練習場地一次次狼狽又全身痠痛的回到家和同事朋友間的活動也因練習而常常婉拒(很多朋友覺得我神經病Q_Q)每天更是筋疲力盡到無法好好的維持休閒活動隔天起床還是想著今天要做的訓練內容為何連搭個手扶梯或爬樓梯常常都在拉伸小腿的筋日復一日我一點也不認為這是輕鬆的「但只有這樣辛苦得來的果實，才更能深刻感受到當中喜悅與成就」在我開始跑步的那一天這一幕還是個做夢才能看到的景象我並不是天才，只是個凡人無法天生神力月跑量4、500公里以上更無法月跑量不到100就輕鬆sub 330但正因為馬拉松只有累積沒有奇蹟所以這樣普通而平凡的我，還是可以擁有努力逐夢的權利帶我進入馬場的前輩常說：「時間不會辜負努力，夢想不會遺忘付出。」 只要別把身體搞到大小傷只要一步步踏實的跑下去只要願意相信自己的練習也許屬於你的那個時刻就會悄悄來臨兩年前我糊里糊塗踩進了跑步的世界一年前我踏進了這42.195公里的領域我不斷體會如何在平穩中尋求進步並不停感受靠自己雙腿累積的確實幸運的是我也從一次次賽事的進步中驗證了一幕幕的PB紀錄是我們持續努力下來的結果而非只是夢想，更不是空談一切得來不易但正因如此我們才能理解箇中喜悅對，正因此我衷心喜歡上了這感覺這個破3的里程碑是我身為一個市民跑者的最終檢定在這動盪的2020年最後可以在年度大賽事中達成人生的一項目標我想，我真的很幸運。<Last but not Least>一路以來已經感謝過太多太多的人了指導我跑步的前輩、長官和鄉民神人們(特別謝謝帶我進馬場並常給予我建議的丁大哥)陪伴我練習和參加賽事的夥伴(特別謝謝相信我也引領我遇見大家的V小姐)總是在我感到挫折時給予我啟發的Jay大大支持我做自己事的家人這段旅程因為有你妳們才能豐富精彩，篇章才得以延續回到最初的啟程點謝謝兩年來那個不論風吹雨淋跌打損傷，堅持到底的自己。因為這樣踏實而不斷進步，讓我生命中有了另一層意義。

taiwan-subdivisions: 成功 基隆

title: 賽事心得／台北馬拉松 我與sub3的際遇


content_text: 中評社香港1月4日電/中國科學院國家創新與發展戰略研究會資深研究員、中國文明和中國道路研究中心主任、科技部新型舉國體制戰略研究專家謝茂松在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊1月號發表專文《展望2021年的中國：熔舊鑄新的文明脈動》。作者認為，以文明史的視野來展望2021年的中國，中國將來到一個貫通歷史、建構新的文明的中國，這是“周雖舊邦，其命維新”之中國，是文明意識之中國，是熔鑄新舊、古今的新的中國文明。文章內容如下：  預測與展望2021年的中國，離不開與回望2020年相結合。回望之大者，離不開回望2018的中美貿易戰、2020的抗疫以及脫貧完成。疫情加速了文明、大國的興衰進程，興者愈興，衰者愈衰。中國在疫情的考驗下加速了對於自己體制的完善，同時也更自覺、深刻地理解自己的文明底層結構，從而愈發增強其最深層的“文明意識”。 一、對於中共的新詮釋：新的文明樣態 2021年是中國共產黨建黨100周年，中國共產黨從誕生之日開始，就一直保持著自覺總結黨自身的歷史得失、成敗經驗的傳統，尤其是在每一個重要歷史節點上。2021年對於百年大黨的歷史總結，其中很重要的是對於黨所形成的“新政治傳統”的自覺整理，尤其是“典章制度”的系統、全面整理，同時關乎長治久安的黨的“政治文化”的養成也將更自覺地進入破題。 在更深層、更久遠的意義上，則是要最終把握中國共產黨不是簡單意義上的政黨，中共超越了基於西方歷史經驗的政黨的所謂一黨與多黨的“一”與“多”的簡單數字區分，而具有文明意義。即是說，要把中國共產黨理解為是一種新的文明樣態。 其一，就中國文明的延續與更新的一體性而言，中共建立的中華人民共和國以及走出的中國社會主義道路，是中國文明在國家層面的大一統在現代的徹底化。工業化的技術極大地擴展了中國的大一統，新的數字技術更是擴展了中國的大一統，而二者都是在中國共產黨領導下的組織、動員。中評智庫：民進黨台獨意識形態的制約與重構 (2021-01-02 00:15:33)中評智庫：拜登上台 競爭者、對手或敵人？ (2020-12-29 00:09:37)中評智庫：趨和避戰 台灣當前首務 (2020-12-28 00:03:34)中評智庫：中美將“差異再平衡” (2020-12-25 00:01:45)中評智庫：疫情下 大陸要保持定力管控危機 (2020-12-23 00:04:03)中評智庫：兩岸民間交流應創新深化 (2020-12-19 00:03:05)中評智庫：和平相處 台灣主流民意 (2020-12-13 00:03:18)中評智庫：融合發展仍是兩岸關係的主題 (2020-12-12 00:05:52)中評智庫：拜登勝選 台灣如何降低兩岸敵意 (2020-12-07 00:03:57)中評智庫：澳門政府為何能有效應對疫情？ (2020-12-06 00:05:41)

countries: 中國 香港 澳門 中華人民共和國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 長治

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
新北市林口區的街頭晚間舉行廟會活動，疑似有人放鞭炮不慎波及到旁觀民眾，進而引發現場肢體衝突，2人受傷自行就醫，林口警方獲報前往處理並迅速逮6人送辦。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

林口今晚舉行廟會活動，卻意外發生兩派人馬街頭鬥毆，造成滿地散亂酒瓶等垃圾，許多民眾於是把現場情況貼上臉書的林口地區社群網頁，引來不少網友議論。

警方表示，民眾通報晚間8時許在中正路57巷發生糾紛，警方到場了解，起因於民眾在旁觀看廟會遶境活動，遭鞭炮波及後引發糾紛，進而釀成肢體衝突。

警方指出，雙方衝突後，兩名施放鞭炮的工作人員受傷並自行就醫，警方經擴大調閱監視畫面後鎖定10部機車，迅速逮6人到案，並積極追緝其他涉案人。警方強調宗教活動旨在祈福，但不容許發生暴力行為，將持續追緝，以展現執法決心。

（封面圖／中央社）

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 林口 林口區 中正 新北市

title: 疑放炮波及民眾 林口廟會活動街頭鬥毆6人遭逮


content_text:
2021/01/04 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕能不能翻轉19年來「蚊子公園」命運？花費1億元打造的鹿港生態公園，2公頃種了5000多棵樹木遮蔽了天空，以及過多人工設施，加上，該處原本就是公墓所在，在先天不良、後天失調下，生態公園被貼上「陰森森」標籤，為此，彰化縣府去年底砸下1800萬元進行大改造，盼讓生態公園「翻身」！

公墓地又種太多樹 人氣低迷 前鹿港鎮公所農業課長許丕和表示，鹿港生態公園的原名是「鹿港生態性休閒公園」，為了符合「生態」之名，在佔地2公頃的用地上，種了5000多棵樹，雖然大多數都是本土數種，但數量真的是太多了，根本就是把公園變成森林，樹木多到站在公園裡頭，幾乎看不到天空。

水景牆、野鳥公寓 將全拆在公園內，以「生態」之名種下滿滿的樹木，還打造「野鳥公寓」與「野鳥大樹」，原本打算給野鳥所停留，但外觀就像是水泥擋土牆，另外，還以玻璃溫室做為「蝴蝶生態館」，完工以來玻璃破碎，成為民眾口中的「千萬大涼亭」，一再成為爭議話題，正因為各項設施不良，造成民眾不愛來，至今人氣低迷。

鹿港生態公園19年來所進行的改造工程，幾乎每次都是把樹木移出、把水泥設施打掉，這次也不例外，不過，這次規模更大，入口的水景牆整個拆除，多年來飽受爭議的野鳥公寓也將全數拆除，讓生態公園所臨的兩大馬路─建國路與自由路，未來都可以一眼穿透。

居民盼改造後 帶動觀光鹿港生態公園從建造完成到如今，歷任阮剛猛、翁金珠、卓伯源、魏明谷縣長，到如今的鹿港女兒王惠美當上縣長，如今生態公園附近環境也大不相同，已成為鹿港未來發展的新都心，隔著自由路就是全縣第一所公立雙語小學，隔著建國路是彰化縣第三消防大隊與鹿港轉運站預定地，不少鹿港人都等著生態公園大翻身，成為帶動鹿港觀光的火車頭。

people: 翁金珠 王惠美 阮剛猛 卓伯源 魏明谷

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 大樹 彰化縣

title: 彰化鹿港生態公園陰森森 砸1800萬改造


content_text:
儘早開始理財，並設立一個明確目標努力，便可把握理財黃金時期，逐漸累積資金，實現你想要的未來。

圖片來源：Shutterstock

在台灣當前低利率又低薪的年代，理財已經成為最受關注的話題。不過，理財專家們百家爭鳴，各抒己見，讓人眼花撩亂。而一般人也多以為，理財只是為了獲取金錢財富，可以享受生活。殊不知理財的意義，甚至可以保障生命。

作家艾爾文以自身經歷，提醒青年朋友提早理財，規劃自己想要的未來。圖片來源：大愛電視提供。

理財作家艾爾文回憶，2008年全球金融風暴前的某天，他出門上班時忽然只見眼前一片重疊影像，經大醫院檢查診斷為「複視」，只好暫時辭職在家休養。當時28歲的他，馬上面臨龐大的心理與經濟壓力，更對未來惶惶不安。然而，由於年少時即開始接觸投資理財，使他擁有工作以外的收入，減輕壓力的同時也拯救了他的健康，從此改變了人生。

艾爾文回想起經營小本生意的父親，從小即重視他們姊弟倆的數學教育，因而培養出他對相關知識的好奇心。他雖然很小就曾翻閱過投資理財書，當時雖然很多地方不能理解，卻也就此啟蒙，在大學與研究所時期就比多數同學更早開始涉獵理財知識，並逐漸累積資金。

時間的威力，可以大過核彈許多人都知道理財重要，但始終沒有採取行動的原因，不外乎是認為理財需要先有資金，而年輕人多半沒什麼錢，如何理財？這都是誤解理財的積極意義。艾爾文提醒，理財實際上更是與時間有關的事，學習理財可以盡早開始，建立正確觀念及知識之後，就能增加信心，付諸行動，這樣才可以把握人生的黃金時期。

他以一個簡單的範例，讓人清楚見識到時間複利的驚人力量。假設阿奇與小光是同齡同學，生長環境和讀書求學過程類似，出社會工作與生活環境也相差不多，花費及資金運用也相當。然而家庭教育不同，阿強金錢觀念謹慎，小光則是及時享樂。阿強每月扣除開銷後，將15,000元投入投資市場，每年有7.5%的報酬率。相反的，小光雖然沒有負債，卻將生活開銷以外的餘額用在更多消費上。前10年兩人就以如此不同的方式處理財務。直到35歲，阿強覺得理財太辛苦，於是也開始過著消費生活，不過前10年的投資並未贖回，繼續存放。

反之，小光開始決定存錢投資，然後努力到65歲，經過30年，兩人的結果如何？一般人可能以為阿強只投資10年，而小光則投入30年，後者應該勝出。不過，阿強的提前投資，卻累積長達40年的複利效果，竟然獲得2,230萬，比小光還多了將近400萬。

如同愛因斯坦曾說：「複利的威力遠大於原子彈」，這就是時間的力量，不容輕忽。因此對時間的急迫性與必要性，是投資理財最重要的心理建設。如果設定好目標，就會比較認真面對，發揮存錢理財的動力。

一份著名的實驗案例是，曾有兩位行為經濟學家教導貧窮地區居民使用「信封袋存錢法」，每次領到工資時，將一部分錢存入信封袋內。如果設定更多目標，可能會多用一個信封袋，甚至請居民將兒女照片貼在兩個信封袋上，增強他們的存錢意願。實驗結果發現，居然可以讓他們多存一倍的錢！

所以，「理是行動，財是結果。沒有行動，沒有結果」。為了自己或家人去實現理財目標，別急著花錢享受，先支付給自己，為自己存錢，也就開始踏上理財之路。

管理金錢的5個原則不過，理財並不只是存錢而已，方法百百種，但也不必講求太複雜的技巧。艾爾文歸納了管理5種金錢的原則：

首先是管理賺到的錢，也就是將最重要的收入善加運用與分配。第二是流失的錢，通常能否存錢是取決於能否管理好支出，可透過記帳讓自己的錢「發揮更大效益」，或以預算方式分配資金給未來使用。第三是留住的錢，艾爾文建議不要亂投資，謹慎穩健，慢慢累積財富。第四是管理好借來的錢，各種貸款往往形成負債，是侵蝕財富的殺手。最後是再生的錢，就是利用投資獲得額外資金，但在低利率時代，艾爾文認為：「能夠容許的報酬率波動要變少」，所以更需要穩定的投資方法，比如做好股票與債券的資產配置，不過度偏重高報酬高風險的投資項目。

理財最重要的意義，在於它能夠幫忙做什麼，而不使我們後悔？艾爾文提出三個問題思考：

「有一天不工作後，你想過什麼樣的生活？」

「你想給家人一個什麼樣的未來？」

「在這世上，你想成為什麼樣的人？」

當我們真心為一個明確目標而努力，就會發現周遭有更多相關的資源，打造出自己的理財世界，但關鍵還是在於實際行動。「知道要理財很簡單，但堅持去理財不簡單」，不放棄做簡單的事，就會一步一步實現不簡單的未來。」理財，預約未來，同時也實現人生。

更多演講論述，請看大愛電視《人文講堂》節目：〈理財力，擁有美好人生的起點〉

瀏覽次數：373

title: 理財的真正意義，是預約未來人生


content_text: 中信兄弟隊今天宣布教練團異動，除先前已發布之一軍總教練將由原二軍總教練林威助升任，原一軍總教練丘昌榮轉任一軍首席教練，二軍總教練由原一軍外野守備教練林明憲接任外，陳江和續留一軍，將轉任一軍戰術執行、三壘指導教練，一軍打擊教練則由石志偉從二軍升任。兄弟去年爭冠失利，總教練丘昌榮在球季後請辭，球團也確認撤換總教練，由二軍教頭林威助升上一軍，也開始著手教練團重組。 球團今天發布新聞稿，宣布8項異動，原任一軍首席教練的陳江和，在丘昌榮轉任首席教練後，勢必會有職務異動，加上日前爆發爭議事件，動向最受矚目，最終確定續留一軍教練團。體能教練的部分，一、二軍體能教練將由李尚儒、陳弘桂，加上由球員轉任教練的黃稚峰，三人進行職務分配，原助理投手體能教練陳品翰負責二軍投手體能。教練團改組詳細內容如下：1、原一軍首席教練陳江和轉任一軍戰術執行／三壘指導教練。2、一軍打擊教練由原二軍打擊教練石志偉接任。3、一軍外野守備／跑壘指導教練由原二軍外野守備／跑壘指導教練陳皓然接任。4、二軍內野守備／跑壘教練由新聘任的許峰賓接任。5、二軍外野守備教練由原一軍打擊教練許皓銘接任。6、一二軍體能教練將由李尚儒、陳弘桂，加上由球員轉任教練的黃稚峰，三人進行職務分配；另有原助理投手體能教練陳品翰持續負責二軍投手體能。7、二軍投手教練由王建民、鄭錡鴻及艾迪頓（Nick Additon）負責，王建民今年將以全職投手教練身分執教，並協助農場主管彭政閔制定投手養成計畫，鄭錡鴻及艾迪頓也會共同參與，而艾迪頓國際球探職務仍會持續進行。8、中信兄弟最為注重的農場養成部分，續由彭政閔負責農場主管一職，原農場副主管藤田学（Manabu Fujita）階段性任務完成，後續將由上述所提之二軍投手教練群一同協助制定投手養成計畫，野手訓練計畫則由二軍打擊教練威爾森（Tack Wilson）協助。未提到的其餘教練團人員皆留任，職務未異動，兄弟整軍備戰，去年底年輕球員及部分教練已於屏東訓練基地展開體能檢測及重訓營，今年春訓也將於1月8日進行開訓典禮。

title: 中職／兄弟教練團改組 陳江和續留一軍負責戰術執行


content_text:
趙麗穎（左）與王一博演《有翡》。（WeTV海外站提供）

〔記者鍾智凱／台北報導〕 趙麗穎、王一博演WeTV古裝劇《有翡》，網路點擊逼近20億人次，趙麗穎飾演鋼鐵直女周翡，王一博飾演擁有絕世輕功的高手謝允，趙麗穎與王一博在該劇CP感爆棚，網友眼尖發現兩人戲中竟穿起江湖情侶裝，包含衣服的顏色以及紋飾等，高達11次「撞衫」，卻都沒同框。

花絮曝光王一博的撩妹招式，他先是投其所好，再近距離身體接觸，把女方往自己身上摟，這個「按頭抱」的甜蜜走位，網友直說：「怎麼連走位都這麼甜！」趙麗穎則走簡單粗暴路線，一場王一博昏迷戲，網友以為趙麗穎會先幫男方蓋被子，再輕撫臉頰，沒想到竟是直接把他搖醒，讓王一博笑場，直接從昏迷中笑醒。

journalist: 鍾智凱

title: 王一博「按頭抱」撩妹 趙麗穎來硬的


content_text:
▲鴻海研究院今天舉行揭牌儀式，鴻海創辦人郭台銘也出席祝賀。（圖／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／台北報導

鴻海研究院於今（４）日在鴻海（2317）內湖大樓舉行揭牌儀式，由鴻海董事長劉揚偉親自主持，鴻海集團創辦人郭台銘也罕見在退休後以創辦人身分出席公司正式活動。

郭台銘比喻，創辦人的「創」字像是在創造一個刻痕，讓經營者能繼續下去，一路上有欣喜也會遇到困難。今早打開報紙看社論，台灣不能只有一個台積電，應該多幾座護國神山。不只是看到台積電的車尾燈，更要抓穩台積電的方向盤。

郭台銘提到，劉揚偉董事長是個科技人，懂半導體跟軟體，有產業科研、創新的經驗。他希望接下鴻海的未來，不只是專於製造的鴻海，希望是科技的鴻海。郭台銘也表示，目前我們知道下一個組裝業是汽車組裝。

更多相關新聞

►郭台銘：台灣不能只有一個護國神山 鴻海要抓住台積電的方向盤►鴻海要做護國群山！鴻海研究院執行長李維斌：組國際隊發揮影響力►快訊／郭台銘：國家不能沒有新生兒「產業也一樣！」►郭台銘、劉揚偉睽違近一年再度同台 「鴻海研究院」今早舉辦揭牌儀式

title: 快訊／郭台銘：下一個組裝業是汽車組裝！


content_text: 台北市一名28歲湯姓女子，昨天上午自組五人登山團登玉山，清晨攻頂後返回排雲山莊途中，在距離不到山莊400公尺，疑似高山症加上氣溫低，引發癲癇，友人隨即報警求救。阿里山分隊獲報後，派員前往並同步申請國搜派遣直升機，發現女子身上衣物單薄，但意識清楚，身上無明顯外傷，友人則在一旁協助直升機，順利於12:48載運患者降落水上機場，由水上分隊救護車後送台中榮總嘉義分院救治，目前已脫離險境。 一名女子昨天上午自組五人登山團登玉山，清晨攻頂後返回排雲山莊途中，在距離不到山莊400公尺，疑似高山症加上氣溫低，引發癲癇。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 水上 阿里山 嘉義

title: 影／女子隨團登玉山 排雲山莊前癲癇發作直升機運下山


content_text:
▲尤文圖斯C羅 。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

2020-21賽季義甲第15輪，尤文圖斯4日主場迎戰烏迪內斯，C羅獨造3球，演出梅開二度並送出助攻，率領尤文圖斯以4比1奪勝。此戰C羅職業生涯和國家隊累計達到758球，超越巴西球王比利保持的757球紀錄，排歷史第3。

此戰上半場第31分鐘，C羅首開紀錄，他在得球後突入禁區，一腳抽射破門，幫助尤文圖斯帶著1球領先優勢進入中場。下半場第49分鐘，C羅送出妙傳，奇薩殺入禁區低射破網，尤文取得2比0領先。

第70分鐘， C羅面對門將低射建功，以3比0擴大領先。第90分鐘，烏迪內斯扳回一球，但傷停補時的第93分鐘，迪巴拉禁區內抽射破網，終場尤文圖斯以4比1贏球。

此戰賽前C羅正式比賽進球數累積達到756球，此戰上演梅開二度，以758球超越巴西球王比利的進球數，排史上第3，同時C羅職業生涯自2002年起，每年都有進球，完成連續19年進球的紀錄。

自C羅加盟尤文圖斯以來，他在新年首戰先發的情況下，連續4年在新年第一場比賽進球。賽後C羅開心表示：「很棒的比賽，我們以最好的方式開始2021年！」

DIOR癮誘粉漾潤唇膏 超殺低價

title: C羅生涯758球超越球王比利　達成連19年進球鬼神紀錄


content_text:
2020年8月28日，在华盛顿特区，白宫幕僚长马克·梅多斯（Mark Meadows）在白宫西翼外对媒体讲话。（Alex Wong/Getty Images）【大纪元2021年01月03日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／谢佳宣编译）据白宫幕僚长马克·梅多斯（Mark Meadows）透露，已经有超过一百名国会众议员计划在1月6日的国会联席会议期间反对争议州的选举人团投票结果。

梅多斯周六（1月2日）晚间在一条推文上写道，“我们现在有超过一百名众议院议员和十几名参议员准备为选举的诚信性站出来，反对（争议州的逃票）认证。是时候反击了。”

We’re now at well over 100 House members and a dozen Senators ready to stand up for election integrity and object to certification.

It’s time to fight back.

— Mark Meadows (@MarkMeadows) January 3, 2021

据《大纪元时报》统计，已经有45名国会议员公开承诺在联席会议期间反对部分州的选举人团投票结果。周六早些时候，以泰德·克鲁兹（Ted Cruz）为首的11名参议员宣布加入乔希·霍利（Josh Hawley）的行列。

霍利是第一位承诺在1月6日国会联席会议上挑战摇摆州选举人团投票结果的联邦参议员。

梅多斯在另一条推文中写说，“大事件：更多的参议员计划反对并要求选举的诚信。被遗忘的男人和女人正在发声，华盛顿特区正在觉醒。”

白宫幕僚长马克·梅多斯（Mark Meadows）在1月2日下午2点11分发布了这篇推文。（推特截图）自共和党联邦众议员莫·布鲁克斯（Mo Brooks）在去年11月首先提议在联席会议上挑战选举人票后，响应的议员人数至今不断上升，但目前尚不清楚已承诺表示反对的具体人数为多少。

2020年12月28日，来自德州的国会众议员路易·戈默特（Louie Gohmert）在德州东区法院对副总统彭斯提起诉讼，要求法院授予彭斯在1月6日的联席会议上、拥有决定计算选举团票数的专属权力。戈默特上周表示，已经有141名共和党众议员宣布加入该计划。

连经常批评川普（特朗普）总统的众议员亚当·金津格（Adam Kinzinger）也在一个播客节目中说，他相信最终会有多达一百多名众议员出来挑战拜登获得的选举人票。

“我想，将会有一些人站出来，并采取坚决立场。”金津格继续说道，“如果它（人数）接近3位数，我不会感到惊讶。”

德州联邦众议员布莱恩·巴宾（Brian Babin）周六表示，川普与他、众议院少数党领袖凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）以及 “大量的1月6日选举反对者”进行了通话。

巴宾在推文中指出，“这是一个关键的时刻。那些不和我们在一起的人都在反对我们——历史将不会予以宽恕。”巴宾在文末使用了“停止偷窃”的标签。

Had a call w/ @realDonaldTrump, @GOPLeader, & TONS of Jan. 6 election objectors. Talked strategy – VERY encouraged! @HouseGOP/@SenateGOP: time to stand up & be counted. This is a pivotal moment. Those who aren’t with us are against us – history will be unforgiving. #StopTheSteaI

— Brian Babin (@RepBrianBabin) January 3, 2021

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 白宫幕僚长：逾百众议员反对争议州选举人票


content_text: 為進一步加大新冠肺炎疫情篩查力度，保障全市人民生命健康安全，瀋陽市疫情防控指揮部定於1月4日起，對瀋陽市相關地區開展全員新冠肺炎疫情核酸檢測工作，3日內檢測完畢：對鐵西區、皇姑區、於洪區開展第二輪全員核酸檢測。對遼中區、新民市（含胡台鎮）、法庫縣、康平縣城市街道、社區登記人口開展第一輪全員核酸檢測。（央視）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 西區 中區

title: 瀋陽市三區開展第二輪全員核酸檢測


content_text:
到了新的一年，許多針對蘋果（Apple）產品的市場傳言再起。2020 年時，蘋果推出了搭載自製 M1 晶片的 MacBook Air、13 吋 MacBook Pro，以及 Mac mini，外界預期今年蘋果將推出更精進的 M2 晶片。

沒意外的話，今年也將會推出 iPhone 13 系列與 Apple Watch S7，另外還有可能會推出更新的 AirPods 耳機，以及新的 Apple TV。

Apple Silicon iMac據傳蘋果現在正在研發搭載 Apple Silicon 的新 iMac 機型，從高階款到入門款都有；且還有傳言指稱，重新設計的 iMac 將具備「iPad Pro 的設計語言」，其將擁有更薄的邊框設計，螢幕尺寸約為 23~24 吋。

這款 iMac 有可能會是當前 21.5 吋型號的更大替代產品，但如果蘋果縮減邊框厚度，那麼這款 iMac 的外觀尺寸有可能會有現有的產品相同。

據傳，這款新 iMac 預計將於 2021 年春季至秋季間發表，也因此可能在年初就可看到更多的相關傳聞露出。

AirPods 3Apple 在 2020 年底推出了旗下首款的頭戴式耳機 AirPods Max，不過接下來要推的耳機產品應該會回到一般款 AirPods；據傳蘋果正在研發第三代 AirPods，不過這次的外型將會與 AirPods Pro 看齊，耳機下方的控制柄將會變短，且也將隨附不同尺寸、可替換的矽膠耳塞。

雖然 AirPods 3 的外型有可能會與現今的 AirPods Pro 差不多，不過因為價格考量，因此將不會搭載主動降噪功能；也有傳言指出，蘋果正在研發新無線傳輸晶片，將搭載於 AirPods 3，將使 AirPods 3 的電池續航力再加強。

至於 AirPods 3 推出時程目前還未能確定，不過有外媒認為，AirPods 3 將會於 2021 上半年推出，最快在第一季就會亮相。

iPad Pro市場一直有傳言指稱，蘋果正在研發新版本的 12.9 吋 iPad Pro，且新款的 iPad Pro 將可望獲得 mini LED 面板加持。

透過 mini LED 面板，iPad Pro 的產品設計將可更輕、更薄，同時還能提供更好的寬色域性能，提供更高的對比與 HDR，且還可做到局部調光，這將可使得螢幕黑色區塊後面的背光變暗，但又能保持亮部的明亮程度。

6 月軟體大更新蘋果每年 6 月都將舉辦開發者大會（WWDC），今年預計將看到 iOS 15、iPadOS 15、watchOS 8、tvOS 8 和 macOS 12。

不過就目前為止，外界對今年的作業系統更新內容仍毫無所知，不過在不久的將來勢必會有更多消息爆料。

14.1 吋、16.1 吋 MacBook Pro據傳蘋果正在重新設計 MacBook Pro 外觀，新機型螢幕尺寸有可能來到 14.1 吋與 16.1 吋，以取代現有的 13.1 吋與 16 吋的機型。有鑒於現有的 13 吋的型號已經搭載了 M1 晶片，預計蘋果未來推出的 MacBook Pro 後續產品也都將搭載 M1 晶片。

另外，有傳言指出，新款的 MacBook Pro 將搭載 mini LED 螢幕，這也將為 MacBook Pro 帶來更棒的顯示品質。

iPhone 13按照蘋果一年一發節奏，官方應該會於今年 9 月推出 iPhone 13 系列新品；據傳 iPhone 13 系列會與 iPhone 12 系列一樣推出 4 機型、3 尺寸的心機選擇，包括了 2 款 6.1 吋、1 款 6.7 吋，以及 1 款 5.4 吋的新 iPhone。

據傳 iPhone 13 將會採用「通用的設計方式」，其中至少有一部新機可能將不具備 Lightning 充電埠，也意味著官方將一步一步地取消手機充電孔的設計；而不具備 Lightning 充電埠的 iPhone 未來僅能透過 Qi 無線充電器，或者是 MagSafe 充電器進行充電。

另外，高階款的 iPhone 13 可能將搭載可提供 120Hz 螢幕刷新率的 ProMotion 螢幕，以實現更順暢的使用體驗；此外，iPhone 13 將會搭載新的拍攝鏡頭技術、A15 仿生晶片，以及高通所提供、升級版的 5G 數據晶片。

iPhone SE+蘋果 2020 年推出具 iPhone 8 風格設計的 iPhone SE（2020）；而到了 2021 年，則有可能推出重新設計的「Plus」版。

根據中資天風證券知名分析師郭明錤先前所釋出的報告顯示，蘋果正在研發 iPhone SE Plus，這款新品將具備全螢幕的設計，但是不具備 Face ID 功能，安全解鎖方式，將採用 iPad Air 4 側邊電源鍵指紋解鎖的方式。

Apple Watch Series 7 與 Apple Watch SE 2蘋果每年都會更新 Apple Watch 產品，到了 2021 年，可預期將會出 Apple Watch Series 7 新品，外傳 Apple Watch Series 7 將搭載更新的健康偵測功能。外傳蘋果一直在研發非侵入式的血糖偵測方式，只不過目前還未能確定蘋果是否會將這項功能加入 2021 年推出的 Apple Watch。

而除了 Apple Watch Series 7，外媒認為，今年還有機會看到 Apple Watch SE 的新版產品。

What to Expect From Apple in 2021: New Apple Silicon Macs, iPhone 13, AirTags and More

（首圖來源：Flickr/Niels Epting CC BY 2.0）

companies: 蘋果 Apple

title: 2021 年蘋果新品可期待什麼？iPhone 13、Apple Watch S7、M2 晶片


content_text:
老人無法出示健康碼進站遭拒、94歲老人被抬進銀行做人臉識別……新冠肺炎疫情發生后，老年人在智能時代的困境凸顯，老年人的「數字鴻溝」亟待解決。

詳見 B疊·時事周刊

title: 數字時代的老年人困境


content_text:
全家便利商店近日也公告，自2月1日起Let's Cafe、酷繽沙、私品茶現調系列飲品，停止紙本寄杯，原消費者所持有的全家之紙本寄杯可兌換至完畢為止。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕7-ELEVEN去年12月起，CITY系列現調飲品停止小白單紙本寄杯，全家便利商店近日也公告，自2月1日起Let's Cafe、酷繽沙、私品茶現調系列飲品，停止紙本寄杯，原消費者所持有的全家之紙本寄杯可兌換至完畢為止。

全家表示，因現調系列飲品已朝手機APP線上化寄杯，決定停止紙本寄杯，但位於商場科技廠辦且非開立全家發票的特殊店舖，維持現有寄杯模式。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 全家跟進 2月起現煮咖啡停止小白單寄杯


content_text:
高雄鐵路地下化的園道綠廊，力拚農曆年前完成76.5%，圖為美術館路到明誠路的綠廊帶。（記者王榮祥翻攝）

2021/01/04 05:30

記者王榮祥／專題報導

高雄鐵路地下化後，地表騰出空間，將轉型為城市綠廊，市長陳其邁要求施工團隊，農曆年前應完成並開放大部分空間，讓市民親身體驗，工務局評估至少可完成76.5%、約54.5公頃。

高雄鐵路地下化於2018年10月通車，原軌道空間長度15.37公里、面積71.3公頃，將改造為城市綠廊，其中美術館、科工館等部分空間，先於2019年完成示範段，其餘路段工程則持續進行、趕工中。

陳其邁表示，鐵路地下化後，原本廊帶規劃人行道可供市民休憩運動，並融入鐵道意象，完工後會有大面積綠地，配合透水鋪面、草溝等保水透水設計，達到水資源最佳利用及降低熱島效應，還規劃自行車道全線約15公里。

陳其邁要求加快進度鐵路地下化通車已兩年，但綠廊進度卻過於緩辦。陳其邁去年9月於市政會議中特別裁示，要求施工團隊於農曆年前開放平面園道（綠廊），並於沿途種植季節性草花，讓民眾提前感受過年氣息。

綠廊工程 可望6月完工工務局長蘇志勳指出，農曆年前至少可完成76.5%以上進度，等同園道面積約54.5公頃，約美術館園區1.3倍，其餘工程預計今年6月完工，屆時搭配節點廣場、地景步道及自行車道等，將為高雄帶來全新地景，及市民嶄新的休憩空間。

title: 《高雄2021前瞻4之4》鐵路地下化綠廊 農曆年前拚出54.5公頃


content_text:
1月4日，中国国家铁路集团有限公司（以下简称国铁集团）工作会议在北京召开。针对客货运安排，国铁集团确立了2021年主要工作目标，包括逐步推广高铁票价差异化的浮动定价机制以及探索静音车厢等。

其中，在客运提质方面，研究把握疫情防控常态化条件下旅客出行规律，利用客运大数据，精准实施“一日一图”，实现客运产品供给与客运需求精准对接。建设完善12306科创中心，构建客运联程联运信息平台。探索建立全路统一的旅游产品设计和销售平台。逐步推广高铁票价差异化的浮动定价机制。稳步扩大互联网订餐等服务范围，探索无感进出站、智能安检、静音车厢等服务举措，深化“厕所革命”和车站“畅通工程”，保障老年及脱网人群线下服务。

在客运车辆安排方面，2021年，国铁集团将优化高铁和普速客车、客运和货运列车开行结构，实现运力资源协调配置。科学调整东部高铁网列车开行方案，优化高铁干线运行图结构，合理安排枢纽客站分工，增开贯通列车，综合提升高铁网利用效能，释放普铁繁忙干线货运能力。

在货运车辆安排方面，以运输市场需求为导向，全面优化铁路货运布局，积极承接“公转铁”。加强长距离大宗货物运输组织，用好大秦、浩吉、唐呼、瓦日等货运大通道能力，统筹协调西煤东运、北煤南运，稳定和增加铁路煤炭运量。强化总部营销职能，与煤炭、粮食等行业性重点企业开展总部合作，稳定大客户运量。积极参与煤炭储运基地建设。

在多式联运方面，2021年，国铁集团将大力发展集装箱多式联运，鼓励企业以合资合作方式组建多式联运公司，进一步提升多式联运量。加强铁路快运能力建设，落实安全质量保障措施，加快布局高铁快运货柜箱，扩大铁路快运受益面。推进95306网站功能开发，满足客户“一站式”服务需求。

journalist: 郭倩

title: 国铁集团：2021年逐步推广高铁票价差异化浮动定价机制


content_text: 新冠肺炎第4波疫情在本港肆虐，有政黨今(4日)公布市民對疫情的最新看法調查，當中有67%的受訪者表會主動接種疫苗，26.6%的受訪者則不會，不會主動接種的受訪者中，有47.7%擔心疫苗會出現副作用。不過若接種疫苗後回內地可免14日隔離檢疫，25.5%受訪者會改變立場。民建聯於去年12月21至28日透過電話訪問了1150名18歲以上的香港市民，調查結果顯示，75.6%的受訪者期望香港可盡快和內地及澳門恢復正常通關。而對於有建議指，若接種疫苗後回內地可免14日隔離檢疫，68.2%的受訪者表示支持。該黨議員陳恒鑌指政府應公開及透明地為市民提供更多有關疫苗的臨床數據，加強市民對疫苗的信心。他表示，有醫生向他反映未能掌握疫苗的最新資訊，故希政府能盡早與私家醫生溝通，他亦建議政府應設機制處理有關疫苗的造謠及抹黑，並馬上澄清不實的消息。

countries: 香港 澳門

events: 疫情 新冠肺炎

title: 調查指逾25%受訪者不接種疫苗 當中近50%憂有副作用


content_text:
▲有網友在自助餐結帳時，老闆默默多夾了一塊雞肉，下秒卻讓他哭笑不得。（示意圖／翻攝自《爆怨公社》及《pixabay》 ）台灣街道上都能看到許多自主餐店面，不少外食族看中其方便快速且菜色多樣的特點，都會前往享用。近日，就有網友分享，在自助餐店裡夾完菜準備結帳時，老闆默默夾了1塊雞肉到他的便當盒裡，讓他相當感動，沒想到下秒卻識破老闆的「陰謀」，貼文也引起熱議。

原PO在《爆怨公社》表示，昨天在自助餐店裡夾完菜準備結帳，就在他掏出錢包時，老闆竟默默夾了1塊雞肉到他的便當盒裡，讓他忍不住說「頓時眼眶裡淚水在打轉，霎那間我彷彿感覺到爸爸的愛心，這塊雞肉是無價的」。

不過被老闆這麼一夾，他手上的便當也瞬間「加價」變成100元，原PO識破老闆的「陰謀」後，也笑虧「老闆OS：我只是想把你的便當湊到100元，懶的找錢」。

▲原PO認為，老闆可能是不想找錢，才直接幫他湊成整數。（圖／翻攝自《爆怨公社》）貼文一出，也讓不少網友笑翻，「內心小劇場瞬間爆發」、「這老闆很讚，超級好笑」、「本來只要80元，老闆幫你湊到100元了」、「不說不知道，那是剛剛掉到地上的」、「聰明，不是不可能」、「還以為藏洋蔥，我直接笑出來」、「老闆：要200元我也能擠進去便當裡」、「是強迫推銷嗎？笑死」。

不過，也有網友認為，「這樣100元？桃園人真有錢」「100元好貴」、「很貴阿，桃竹苗有甚麼好感動的」、「有豆棗就100分了」、「我是住桃園都覺得有點貴了，更別說是南部人」、「這樣100元，只有我覺得貴嗎？」、「這樣100好像有點貴」。（編輯：許智超）

references: 網友 爆怨公社

title: 結帳見老闆「暖夾肉」！下秒爆陰謀


content_text: 央视网消息：专家表示，俄美关系没有最坏，只有更坏，俄美关系已经进入了“黑障区”， 只能见招拆招。俄罗斯方面在拜登胜任之后面临的压力非常大，认为网络冲突不可避免，而拜登说就任之后将大规模援助乌克兰，把乌克兰升级为MNNA国家，培养乌克兰跟俄罗斯一战的能力。

title: 俄美关系进入“冰战”？普京：已做好最坏打算


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]農業處動物保護及保育科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]農業處動物保護及保育科 盧均旗[聯絡電話]08-7320415分機3761[傳真號碼]08-7335529[電子郵件信箱]a002203@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1091203-3B[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東縣110年度偏鄉犬貓絕育活動勞務採購案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]勞務類93健康及社會服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/12/17 09:30[原公告日期]109/12/11 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]899,200元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]299,200元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]99214237[廠商名稱]新長庚動物醫院[是否得標]是[組織型態]其他[廠商業別]其他[廠商地址]710臺南市永康區 忠孝路445號[廠商電話]06- 2311753[決標金額]272,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/01/01－110/06/30[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東縣110年度偏鄉犬貓絕育活動勞務採購案[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]新長庚動物醫院[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]272,000元[決標金額]272,000元[底價金額]299,200元[標比]90.91%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]272,000元[決標公告序號]001[決標日期]109/12/31[決標公告日期]110/01/06[契約編號]B1091203-3B[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]299,200元[底價金額是否公開]是[總決標金額]272,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]本標案於12/17開標結果保留決標，經業務單位通知已完成預算程序，照價決標予最低標廠商；於本日(12/31)辦理決標。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 臺南市 永康區

title: 屏東縣110年度偏鄉犬貓絕育活動勞務採購案


content_text:
有沒有曾經在咬下包裹著炸衣的炸蝦天麩羅時，突然想到那種台灣夜市賣的那個扁平不規則圓形的油炸料理是什麼？那不是也叫天婦羅嗎？怎麼長得完全不一樣呢？然後直到有一天在居酒屋點了「薩摩揚げ」（さつまあげ）之後才驚呼：「啊！這就是夜市賣的那種天婦羅！」

我們現在一般日本料理的天麩羅與薩摩揚げ的根本差異在，天麩羅是將海鮮或鮮蔬裹上麵衣入油鍋炸的料理；而薩摩揚げ則是將魚肉或其牠海鮮打成魚漿後混合了蛋、鹽、糖調味，並且產生黏性再下油鍋炸的料理。

如同字面所述，薩摩揚げ是源自鹿兒島的料理（不過在鹿兒島當地則被稱為「つけ揚げ」），鹿兒島的薩摩揚げ常用的材料有金線魚、白口魚和竹筴魚。甜味強烈，外觀則是色澤暗沉。宮崎縣日南市飫肥地區的郷土料理「飫肥天（おびてん）」，與愛媛縣南予地方的沿海地帶的鄉土料理「じゃこてん」則分別用當地的地魚製，作出當地特色的薩摩揚げ。

至於同樣在西日本的大阪，則多用狼牙鱔（ハモ；鱧），再搭配魚肉較有彈性的白肉魚做為薩摩揚げ的原料。因此味道比較清淡，外觀也比較白亮。不過因為大阪從以前到現在都把薩摩揚げ稱為天婦羅，而殖民台灣時的日本官員多來自於西日本，因此把薩摩揚げ外型的炸魚餅稱為天婦羅的說法才在台灣定型。

不過這樣還是讓人腦袋裡充滿了問號？如果大阪人把薩摩揚げ叫做天婦羅的話，那麼關東人說的天婦羅在大阪又叫做什麼呢？結果還是天婦羅。也就是說在大阪存在著兩種天婦羅，一種是「骨子裡是薩摩揚げ」的天婦羅；一種是「本來就被稱為天婦羅的天婦羅」。

天麩羅的歷史 江戶時期，江戶的路邊攤會當場油炸、燉煮、汆燙、燒烤各種料理然後迅速地完成以供客人食用，而且價格實惠。路邊攤由於非常迎合急性子又不喜歡等待的江戶人，因此到了江戶時代後半的江戶，道路兩側幾乎擺滿了成排的路邊攤，熱鬧非凡。而在這些路邊攤中，又以香氣四溢的天麩羅的生意最火。

天麩羅的油炸烹調方式，其實是背離日本料理傳統的，這一點我們會在後文討論。江戶時期的天麩羅是把魚片插在竹籤上油炸而成，當時的天麩羅和現在大阪的「炸串」（串カツ／くしカツ）很類似，路邊攤會將剛炸好的成串天麩羅陳列在大盤子中，旁邊則會有裝著天麩羅沾醬的大碗和裝有蘿蔔泥的盤子。客人則是站著挑戰自己想吃的天麩羅串，然後沾著沾汁配著蘿蔔泥一起食用。

當時天麩羅的的沾汁和現在的比起來，味道更甜、更辛口、也更濃。而現代版的天麩羅沾汁則是源自關西的出汁，而這是在1923年關東大地震後東西日本交流下而出現的。現在的天麩羅沾汁「天つゆ」都加在改良自中國湯匙的容器「呑水」（とんすい）之中，而天つゆ則是由出汁味醂、醬油和糖所做出的基本沾汁，再佐以蘿蔔泥、紅蘿蔔泥（紅葉おろし）與其它調味香料。

當時炸串形式的天麩羅一串為四文（約現在日幣60圓），價格實惠，在路邊攤買串熱呼呼的天麩羅就當場大快朵頤，十分受到江戶平民的歡迎。當時在江戶只要是提起天麩羅就是指炸魚，如果是炸蔬菜則被稱為「揚物」或者是「胡麻炸」（因為是用胡麻油炸）。

天麩羅的料理方式是由葡萄牙傳入日本的。16世紀的時候被稱為南蠻料理始祖的「長崎天ぷら」誕生了。當時是麵衣加了砂糖、鹽、酒用豬油炸的油炸料理，比較類似西餐的包餡油炸麵團fritter。17世紀傳到關西之後則主要以蔬菜為食材然後改用麻油或植物油來炸稱為「つけ揚げ」。

然後隨著江戸幕府開府天麩羅也進入了江戸，日本橋的魚河岸的小販將海鮮用麻油來炸，稱之為「ゴマ揚げ」自此深入江戶的平民生活。然後，在江戶時代初期1669年（寛文9年）《食道記》中，出現了有著「食材沾上麵衣用油炸」這樣的料理法的敘述。而有著天麩羅的完整料理方式的書《歌仙の組糸》則於寛延元年（1748年）出版。

葡萄牙人一直有著吃炸魚的習慣，葡萄牙菜的「炸鹽鱈魚球」（Pastéis de bacalhau）一直是我非常喜愛的料理（葡萄牙的亞洲前殖民地澳門的家常料理之一， 翻為炸馬介休，不過因為裡面有混合馬鈴薯泥一起炸，更類似於鱈魚可樂餅）。

Tempero是葡萄牙文烹調的意思，而temporas則是指基督教四旬期間不可吃肉的說法。四旬期指的是基督徒為了傳承耶穌在荒野中斷食的修行，而在復活節的前四十天禁止吃肉的習俗。在禁止吃肉的情況下，葡萄牙船員會吃炸過的魚。這也就是為什麼天麩羅料理裡沒有肉類，與特別能融入不能吃獸肉的明治維新前日本料理的原因。

天麩羅這個名稱的起源還有一說，是來自江戶時代後期通俗小說家山東京傳。據說有一個叫做利助的男子，從大阪來到江戶想賣胡麻炸，但是又覺得這名字無趣又不響亮，於是便向京傳請益。

由於利助是一個天竺浪人，也就是居無定所的失業者。京傳就取「天」（ten）和「漂流」（furari）的諧音，命名為天麩羅（tenpura）。此外，以天竺的「天」、麵衣的「麩」和包覆之意的「羅」組合在一起也是再貼切不過了。利助也很喜歡這個名字，於是就掛起天麩羅這個招牌做生意了。

江戶末期的天麩羅攤販的名店最早有開於日本橋的「吉兵衛」。後來受吉兵衛影響的攤家越來越多，根據嘉永六年（1853）版的「細撰記」就記錄了包括「丸天屋ぷら」等七間店。十九世紀後半葉開始人氣攤商陸續開始轉型為店家，一些持續經營到現在的有銀座的「天國」「大新」以及淺草的「三定」「中清」等。

明治之後天麩羅的專賣店漸增，其中最具代表性的是「天新」與「天民」，不過在關東大地震之後分別歇業了。銀座的「天金」和淺草的「中清」還有新橋的「橋善」，則是繼「天新」與「天民」的名店。不過「橋善」已於2002年歇業。

除了上述的傳統老鋪，昭和初期，「天一」與「天政」也分別於1930年和1936年開業。天一由初代店主就開始積極培養天麩羅料理人，除了銀座的本店之外，也分別在赤坂、池袋等地開設分店。而且在二戰後，很快地便推出英文菜單，吸引外國客人上門。目前從北海道到九州有超過二十間分店，在日本全國的天麩羅餐廳裡，系出天一的更是占了最高的比例。最具代表性的則有銀座的「天亭」「大坪」與池袋的「天扇」。

天政本店開於神田猿樂町，其天麩羅被形容為「盛放天麩羅的懷紙看不見一滴油」。店內特色炸蝦使用一公斤六十條的大型蝦子，活蝦炸製，麵衣則使用大量蛋汁，務求吃起來鬆軟。天政本店現已歇業，傳承其手藝的則有赤坂的「黑澤」、神樂坂的「天孝」、淺草的「春日」等店。

成立於1954年的山頂飯店（山の上ホテル）備受文人喜愛，推出以天麩羅為主菜的日本料理，以低溫慢慢油炸。銀座的「近藤」、赤坂的「樂亭」、京橋的「深町」都是出自山頂系列的餐廳。

「宮川」的店主早乙女哲哉是這三十年來天麩羅業界的重要推手。他在湯島的名店「天庄」修業後獨立開店，而且寫了《天ぷら道楽》、《天ぷら「みかわ」名人の仕事》等書，以理論分析料理人發揮天份的天麩羅炸法，化身為天麩羅領袖般的人物躍上媒體版面。

目前「宮川」茅場町店由其兒子經營，六本木店則交給弟子。早乙女哲哉本人則將門前仲町的自宅翻修成餐廳名為「みかわ是山居」（東京都江東区福住1-3-1）。

天麩羅兵法全攻略（二）：看似油炸料理，其實還隱藏了「蒸」與「烤」兩種技法 天麩羅兵法全攻略（三）：冷掉也不會改變風味的長崎天麩羅，原來是加了糖 天麩羅兵法全攻略（四）：足以代表大阪的紅薑天麩羅，卻讓其他地方的日本人興趣缺缺 本文經鞭神老師之食之兵法授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

countries: 海地 台灣 中國 日本 葡萄牙 澳門

taiwan-subdivisions: 春日 關西

title: 天麩羅兵法全攻略（一）：夜市賣的天婦羅跟炸蝦天麩羅，怎麼長得完全不一樣？


content_text:
《上報》刊登林青弘先生這一篇投書「寧蔡英文有一代女皇的壯志而非濫權的四軍統帥」，主要目的之一是替亞洲週刊及總編輯脫罪，但有很多地方欲言又止。

亞洲週刊這個封面到底怎樣，作者先拿這個圖畫的典故解釋，實際上是假某一個專業來充裝權威，以增強其後面論述的說服力。但就全文架構來說，卻是冗文。他的後文才是重點。

其實林青弘很清楚，說蔡英文民選獨裁很有爭議，卻偽裝中立（「偽裝」一詞很重要）的打一下綠軍的辯護，又講一下藍軍的缺失，以示他雙方不偏袒。「獨裁」、「新威權主義」都是有定義的政治名詞，放置在東亞媒體，特別是會在台灣出售的刊物，其所指為何，並不容胡亂使用。在已經民選總統、中央與地方政黨輪替頻頻的臺灣，到底能不能說威權主義，已經非常清楚，更不用說獨裁。尤其蔡英文總統不僅民選，他在2018年的地方選舉拜選後，還受到黨內挑戰他的總統候選人。這些都是發生不到三年的事情，林青弘及亞洲週刊總編輯邱立本不會不知道。民選與獨裁，將兩組截然不同且對立的概念放在一起，除非有堅實證據，否則絕對荒謬。

也基於此，他隨後說：「蔡總統與民進黨是否共築「民選獨裁」、「新威權主義」？」與其說是疑問句，毋寧是認定「「民選獨裁」、「新威權主義」」可能在台灣發生。而這在目前現實上是不可能的。因此有欲加之罪的嫌疑。反一個角度講，蔡英文的萊豬決定，建立在馬英九的萊牛決定的基礎上。這基礎上有「國內外之肉品及其他相關產製品，除依中央主管機關根據國人膳食習慣為風險評估所訂定安全容許標準者外，不得檢出乙型受體素。」意即授權主管機關以行政命令訂定萊劑的安全容許標準。」、「國民黨在立院表決大戰中，以63票多數，通過此案。」

換言之，立法院是授權行政部門權力的。就此，蔡英文及其政府的施政是有法律依據。而這一句甚至是國民黨主控的立法院給的。陰錯陽差而被蔡英文及其政府使用。其次，馬英九的進口萊牛決定手段與過程，比之蔡英文更粗暴。若蔡英文要批判，那馬英九呢？在今媒體上對此討論沸沸揚揚之際，作者若要冠上蔡英文罪名，是否應該審閱相關資訊，理解馬英九當年歷史與資料？

就此，邱立本總編輯同意用這樣的語詞在封面上描述蔡英文總統，不僅扭曲，而且非常惡意。林青弘對此沒有批判，甚至在下文還替邱立本講話，「他是香港人，也是政大經濟系的校友。當年的香港僑生已是現在的總編輯，很難直接將其定位為親共或舔共者。」在台灣土生土長的、國民黨一手培養的黨內菁英、利益既得者都可以有被稱為親共、舔共的人，邱立本那樣的條件又算得了什麼？林青弘又在下文替亞洲週刊這刊物的背景塗脂抹粉。「此外，經營集團從《明報》擴大為星洲媒體集團有限公司（馬來西亞最大和第三大華文報章的出版機構）和南洋報業控股有限公司（馬來西亞第二大及第四大華文報章的營運機構）等三家共同合併的「世界華文媒體有限公司」，直接認定《亞洲週刊》為「紅媒」，恐怕弱智有餘、動腦不足！」國民黨那個被共產黨修理到丟了一千萬平方公里、六億以上人口國家的政黨，都可以有親共、替共產黨講話的人，亞洲週刊的背景又算得了什麼？因此林青弘批判別人定位「《亞洲週刊》為「紅媒」，恐怕弱智有餘、動腦不足！」那林青弘本人呢？

林青弘再引1996年《亞洲週刊》被國民黨提告事件，替亞洲週刊辯護。1996年距今已24年，這段時間難道亞洲週刊的宗旨不會變？照林青弘的邏輯，1996年的亞洲週刊例子來證明2020年的亞洲週刊的質性，那他還是可以說現在的國民黨，依舊如1996年那樣，和共產黨在對抗？目前，已經有很多媒體人與媒體都說近年來亞洲週刊已經變質，可為旁證。

林青弘在最後一段：「蔡總統鐵定當不成「一代英皇」，她的總統任期即將於2024年5月20日結束，民選「皇帝」沒有任期限制，民主術語就是「連選應連任」、「我選我連任」。」在語意上，亦即林青弘認定「蔡總統鐵定當不成「一代英皇」」如他前述的武則天，卻拿民選皇帝冠在蔡總統頭上，藉著「「連選應連任」、「我選我連任」」否定臺灣的民主，不點名批判蔡英文。然而我們既然從萊牛案資料得出萊豬案有法律依據，隨後一些規定也是經由立法院通過，誰能稱為民選獨裁？

我們無須判斷林青弘是否是817萬之1，但我們知道他的論述既不客觀，且矛盾重重。努力替亞洲週刊辯護卻無法提出令人信服的論述與證據。明說暗喻蔡英文民選獨裁，竟不知他自我矛盾且不顧客觀事實。

※作者為大學副教授

journalist: 南嘉生

countries: 香港 馬來西亞 台灣 臺灣

people: 蔡英文 馬英九

title: 投書：不客觀又矛盾的論述 評「寧蔡英文有一代女皇的壯志而非濫權的四軍統帥」-


content_text: 傳統年節將至，為滿足國人準備年貨、過年紅包及家族旅遊等資金周轉需要，中國信託金融控股公司旗下子公司台灣人壽保險股份有限公司（簡稱台灣人壽），自即日起至2021年3月31日止歡迎有短期資金需求保戶申辦「龍來貸」保單借款，將提供新臺幣（以下同）20萬元以下優惠利率3.25%，以及20萬元（含）以上優惠利率2.95%，貸款享有優惠利率的期限最長達4個月（至借款日起至4月30日）提供保戶更便利、快速之籌資管道。★一手掌握熱門話題保單借款有別於其他管道貸款特色，包括一、免擔保；不須聯徵報告或提供財力證明，也免除需要人保或房保等負擔，相較其他借貸方式更能保障隱私；二、免手續費；不同於信貸、房貸需要繳付3,000元至6,000元開辦手續費；三、申貸簡便多元；要保人除了可臨櫃辦理、委託業務員送件外，還可郵寄、傳真、官網平台辦理線上借款，或是申請ATM借款；四、快速撥款；臨櫃申請或網路借款通常1個工作天即可撥款，其餘申請方式通常亦能在2至3個工作天內撥款完成；五、隨借隨還；無綁約，也無須繳付提前還款違約金，可隨時償還利息和本金。其便利性非常適合短期資金快速籌措使用。7-ELEVEN提供全年無休的ATM保單借款服務台灣人壽也結合在全國包含7-ELEVEN在內逾5,900台中國信託商業銀行提款機，提供全年無休的ATM保單借款服務，保戶只要事先辦妥ATM保單借款約定，即可在需要現金應急時，隨時至中信銀行ATM進行保單借款提領現金。對於保單借款則有三點注意提醒，目前保險公司的保單借款額度是按「保單價值準備金」或「帳戶價值」一定成數內核算，一般傳統型台幣保單最高約可貸9成，投資型保單則約為5成至7成，對於可借款額度，建議保戶可向保險公司或服務業務員洽詢。另外；提醒保單借款主要為家庭消費支出或臨時資金需求，不適宜作為理財目的，當未償還之借款本息超過保單價值準備金時，保險契約效力即會停止，萬一保戶發生事故，將無法獲得任何保障，因此在進行保單借款前，保戶一定要詳細閱讀保單借款約定書，並按時繳息維護自身權益。

journalist: 財經中心

countries: 中國 台灣

title: ATM保單借款嘛也通喔！ 年關將至，保險業者提供保戶更便利的資金周轉管道


content_text:
2021年1月2日，警方获公众举报，上门取缔拆除餐馆宣扬共产主义墙纸。 （Penang Kini槟城社区脸书）【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元记者杨晓慧马来西亚报导）马来西亚槟城一家中餐馆，因以中国共产党和毛泽东肖像为主题的墙纸做装饰，涉及宣扬共产主义，近日被公众举报后，该餐馆分店与总店遭警方上门取缔。由于业主已涉及宣传一个非法组织的行为，因此警方援引了1966年社团法令第47条文调查此案。

警方获公众举报上门取缔槟城威省中部警区主任沙菲益助理总监（Shafee Samad）周日（1月3日）发文告指出，警方在接获公众举报后，于周六（1月2日）下午12时40分到武吉丁雅（Bukit Tengah）一家中餐馆展开调查和取缔行动。

沙菲益在文告中指出，这次分别来自D7组（取缔非法组织／肃赌与反风化组）、D9组（特别调查组／重案组）以及区域政治部（district Special Branch）警察部队到访该餐馆，并进行了彻底检查。警方在餐馆用餐区的壁纸上发现宣扬共产主义思想的几个要素。

这幅764.5公分长、 213公分高的墙纸上印有中国共产党革命领袖毛泽东的画像、拿着中共红皮书的中共军队，墙纸上也写了宣扬共产主义意识的字眼。

警方除了充公相关墙纸，也充公了四个上面印有毛泽东肖像的小杯子。这家餐馆的23岁经理也已被拘留，并被带到槟城威省中部警察总部进一步调查。

调查发现这家餐馆是由一名41岁华裔男子与他的中国妻子所拥有。在检查过程中，业主目前因正在接受疫情隔离14天，而不在现场。

此外，业主在槟城浮罗池滑（Pulau Tikus）开了四年的总店也因拥有类似概念，同样被警方取缔。

中餐馆墙纸有许多与中共有关的内容和毛泽东肖像。 （Penang Kini槟城社区脸书）2021年1月2日，警方获公众举报，上门取缔拆除餐馆宣扬共产主义墙纸。（Penang Kini槟城社区脸书）Penang Kini槟城社区脸书发文，赞马来西亚皇家警察干的最好。拆除一家在武吉丁雅餐馆墙壁上的共产主义图像和符号。千万不要给他们面子！（Penang Kini槟城社区脸书）

涉及宣扬非法组织 警方开档案调查槟城警方刑事罪案调查组主任拉希米（Rahimi Ra’ais）受媒体询问时指出，警方是在接获公众投诉后，而展开取缔行动，并已开档调查这两间宣扬共产主义的餐馆。

拉希米表示，警方暂时未向这名餐馆业主录取口供，因为对方正在接受疫情隔离，所以警方将在对方结束14天隔离期后，再录取口供调查。

由于业主以中国共产党和毛泽东肖像为主装饰餐馆，已涉及宣传一个非法组织的行为，因此警方援引1966年社团法令第47条文调查此案。

与此同时，警方也根据刑事法典第505（b）条文进行调查，因为此案涉及发布或传播任何声明，谣言或报告，蓄意引起公众恐惧或恐慌。

责任编辑：杨晶靖#

journalist: 杨晓慧马来西亚

title: 大马中餐馆用中共照片装饰被举报 遭警方调查


content_text: 天眼查App顯示，近日，北京龍騰嘉貿貿易有限公司發生工商變更，常曉楠、周渤、齊磊、劉建忠退出公司股東，新增北京泡泡瑪特文化創意有限公司為股東。此外，周渤退出公司法定代表人，新增司德。北京龍騰嘉貿貿易有限公司成立於2002年3月，註冊資本為200萬元，法定代表人為泡泡瑪特聯合創始人司德。北京泡泡瑪特文化創意有限公司持有該公司100%的股份。

title: 北京泡泡瑪特文化創意有限公司全資入股貿易公司


content_text: 針對鴻海（2317）競標馬來西亞8吋晶圓廠，殺出程咬金一事？鴻海董事長劉揚偉今（4）日表示，早就知道有程咬金，而不是殺出程咬金，你看一下8吋晶圓廠，以前的股價與現在的股價相比，就知道怎麼一回事，這也會影響賣家的想法，現在8吋厰就好像拿了一個寶。他說，競標馬來西亞8吋廠已經接近最後階段，現在很難講，若是半導體產業又回到之前的樣子，就很好講，至於小IC異質封裝是我們努力的方向，SMT已經走到盡頭，透過異質封裝，整合在一個package，是造車等不可或缺的能力。 他強調，半導體是ICT產業不可或缺一環，半導體不是只有5奈米、3奈米，還有其他需求，鴻海的重點是其他需求，例如電源IC，小控制器，把軟體與硬體做完美結合，軟硬結合過去是微軟與英特爾在做，後來不靈光了，你看到，在手機事業上的成功，都是一家整合，未來電動車（EV）也是一家公司做軟硬整合，要在平台上發揮創意，做好客戶需求，是未來方向，過去PC產業講求分工，這是30年前的老舊分工，現在整合一定要，平台是一定要的。

title: 鴻海競標馬來西亞晶圓廠 劉揚偉：現在很難講


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-58147562902382586212021-01-04T07:49:00.002+08:002021-01-04T07:49:00.135+08:00「塔公塔婆」黑石砌成龐體貌，圓錐對應好夫妻！西嶼內垵村角西，受災長久苦黔黎，

心憂老少謀良策，塔建公婆解舊題；

黑石砌成龐體貌，圓錐對應好夫妻，

有情靈驗驅邪煞，清季迄今牽手齊！

 <陳國彥>

內垵北港海灣西，一箭直穿驚庶黎，

村落消災良法覓，石材砌塔好名題；

公婆咫尺心憐影，風雨深情夫伴妻，

百沴憑伊能辟易，吾儕除惡力相齊！

 <陳鼎盛>

內垵塔公

塔龐菊島獨稱尊，守護村民老歲痕；

雄立有妻相繾綣，遊人爭與樂寒暄！

 <陳鼎盛>

內垵塔婆

身似圓錐拙樸容，塔婆止煞不龍鍾；

老公作伴長相顧，遍歷滄桑情意濃！

 <陳鼎盛>

【記者陳鼎盛報導】前言：石敢當信仰之原型，與石頭崇拜有密切關係。石敢當，豎立于聚落間，或于宅第、通衢要道；或于山頂、四處海邊。生民以為風災、瘟疫、水患之起，必有厲鬼為祟，必恃神力，方可鎮之，迺有石敢當也。畀以鎮風防沙、抑浪阻水；驅邪止煞、掃魔除妖之任。

其類可分：石碑形式者，如後寮之「魑魅魍魎」；有佛教器物者，如吉貝之「木魚」、「鐘磐」；有石塔者，石塔，或塔型、或山型、或葫蘆狀、或圓錐體。如「鎖港南北石塔」、「內垵塔公塔婆」、「外垵三兄弟塔」等是。「文學的澎湖」今介紹「內垵塔公塔婆」。

塔公塔婆，位處西嶼內垵，建於清‧道光癸卯年（一八四三）。

 塔公塔婆

據薛先正云：內垵聚落地勢低窪，其北、東南環繞坡地，西則面海，了無屏障，形成破缺。北港指西一海浬許有暗礁－「海瀨礁」，與礁北之「鱟仔尾」，恰成箭狀，直射內垵村落。以是，村民時被災難，嗣經唐山堪輿家實地觀察，迺有塔公塔婆之建，用以鎮壓、保民之安也。

時，村中呂論，有名望，率先倡導，鳩集矯健青年，團結戮力以成。造塔之際，其妻有孕在身，呂氏曰：「如若得男，名之曰塔，以資紀念」，果如其願，呂塔生於清‧道光甲辰年（一八四四），建塔翌年也。黃有興、甘村吉之「西瀛尋塔記」頁‧一七五｜一七六有載。

塔公塔婆，一大一小，相對而立。塔公面西，正方六層，三層以下玄岩砌成，四層以上及頂，葫蘆造形，咾咕石材，石灰刷於其上，塔頂置紅色陶缸，若併第六層觀之，酷似男性陽具。民國75年「韋恩」肆虐，其身略有受損，微向南傾五度。塔婆實心圓形錐狀，黑石堆砌而成。塔頂倒置淺綠陶甕，以為飾物。

塔公，塔底四方各一二‧五公尺，總高一二‧卅一公尺，全縣最高大之石塔也；塔婆亦是面西，塔底四‧八公尺，高五‧四五公尺。

至若何以名曰塔公？視其塔頂飾物也。塔婆較塔公為小，鄰近塔公，恰成一雙，有若夫妻，乃名之。（菊島之美百題唱和詩文集 頁‧五二）

△上、塔公（宋國正 提供）；下、塔婆（陳英俊 提供）。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 北港 西嶼 澎湖

title: 「塔公塔婆」黑石砌成龐體貌，圓錐對應好夫妻！


content_text:
供應鏈傳出，英特爾(Intel)積極串連NB供應鏈推動折疊螢幕NB，誓奪NB新一代設計話語權，預計2021年上半送樣機給微軟(Microsoft)及Google測試作業系統，若順利2021年下半折疊NB將正式量產，聯想、華碩及戴爾(Dell)將是首發品牌廠。

折疊NB在2019年下半至2020年初曾成功創造話題，聯想率先於2019年推出全球首台折疊NB，並在2020年初的CES正式亮相，然卡在微軟作業系統開發進度不如預期，加上2020年突如其來的COVID-19(新冠肺炎)疫情，導致折疊NB看似出師未捷身先死，然英特爾始終未曾放棄，持續在背後推動。

供應鏈指出，英特爾在疫情期間，持續在布局及串連折疊NB所需要的面板、機構件、機殼等關鍵零組件，並且聯繫品牌廠，如今已進入最後階段，規劃2021年上半將會把樣機提供給2大作業系統廠商微軟及Google進行系統測試，之後就可導入量產，最快折疊NB將在2021年聖誕節旺季上市。

據了解，英特爾於2019年看好折疊NB發展，積極推動，曾找折疊面板龍頭三星電子(Samsung Electronics)洽談，然三星當時策略是以發展折疊手機為優先，英特爾於是與中國面板廠京東方合作，包括聯想、華碩等有意推動折疊NB廠商，都由京東方供貨，如今英特爾已經串到零組件廠及ODM，剩下作業系統有待測試。

供應鏈透露，英特爾有意推動折疊NB，在首年以100萬台為基石，3年內挑戰1,000萬台作為目標，包括聯想、華碩與戴爾都有意響應，最快2021年下半就可量產出貨，英特爾將提供技術支援，品牌廠也必須以英特爾處理器為優先考量。

然英特爾能否藉由折疊NB翻身，供應鏈正反看法不一，正面看法是，追求更大螢幕為消費者天性，尤其在未來5G時代普及後，影音與遊戲串流，將會改變原本消費者對單一螢幕的需求，然亦有業者認為，折疊NB僅是行銷噱頭，NB為工作與學習所需，折疊螢幕卡在成本過高，恐將連帶影響銷售量。

英特爾曾多次串連上下游供應鏈取得關鍵技術，與微軟作業系統串接，再提供相關設計給品牌廠，成功大作比如一砲而紅的Netbook，然也有案子表現欠佳，比如原本想挑戰蘋果輕薄地位的Ultrabook，最後被視為挑戰失敗，即使如此，NB輕薄設計如今已是市場主流，Ultrabook為重要推手。

然隨著NB市場趨於成熟，成長動能消失，市場關注焦點轉向行動運算，Wintel在PC的角色也持續弱化，其中英特爾近2年在先進製程發展遭遇的困難，處理器動輒缺貨，導致供應鏈怨聲載道，也重傷英特爾形象與地位。

不僅於此，英特爾的2大對手超微以及ARM架構都來勢洶洶，明顯吞噬英特爾的NB市佔率，IDC統計，英特爾在2017年NB處理器市佔率為92%，超微為7%，然至2020年上半，英特爾的NB處理器市佔率已經降至80%，而超微已經提高至近20%。

被視為NB金礦的電競市場，Steam統計顯示，英特爾處理器市佔率同樣跌勢不減，在2020年11月市佔率跌至73.09%，超微攀升至26.91%，在2個月前，英特爾才剛跌破75%市佔率，而回推到1年前，超微處理器當時市佔率僅在2成左右。

過去x86主宰PC市場，然蘋果在2020年推出搭載ARM架構處理器的首款M1 MacBook，以及Chromebook因為疫情而出貨飆升，風向已開始轉變。DIGITIMES Research預估，2021年超微市佔率將回拉升至27~29%，而ARM架構處理器也將達到10~13%，意味英特爾市佔率恐將跌至58~63%。

journalist: 李立達

companies: Google 蘋果

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 英特爾主導折疊螢幕NB捲土重來 今年底上市挑戰1,000萬台


content_text:
原標題：中東地區將對油價走勢產生更大影響

來源：經濟參考報

當前，市場普遍預計，2021年全球石油需求將大幅回升，但仍低於疫情前水平。市場研究機構大多預期，2021年國際油價僅會溫和上漲。新的一年，中東地區產油國在國際石油市場的份額預計將有所回升，歐佩克+減產協議和中東地緣政治形勢的變化將更多影響國際油價。

2020年，由歐佩克13個成員國與俄羅斯等10個外部產油國達成的歷史性減產協議，為國際油價的恢復和穩定起到了關鍵作用。按照歐佩克+減產協議第三階段的最新安排，這些產油國將從2021年1月開始逐月評估並調整產量。

2021年，美國產量預計仍將繼續下跌，歐佩克無疑將可以擴大市場份額。同時，利比亞原油產量仍有上升的空間。利比亞雖然是歐佩克成員，但此前因內戰生產停滯，並未加入當前這一輪的減產協議。利比亞產量走勢缺少可預測性，可能加劇油價的波動。

同樣沒有加入本輪減產協議的伊朗，預計將隨著拜登政府的上台，而有望逐漸提高原油供應量和產量。在因核問題受到制裁前，伊朗原油日出口量超過200萬桶，而目前出口量僅為20萬桶/日左右，伊朗原油出口恢復的空間大於利比亞。

在歐佩克內部，沙特與阿聯酋這一對傳統盟友關於減產協議執行的分歧，已經在一定程度上公開化。雖然兩國在歐佩克+框架下最終達成妥協，但歐佩克+減產協議顯然已經面臨較大的內部張力。

更為不可控的是中東地緣政治緊張局勢，一些突發性衝突往往會對油價帶來短期波動。在美國新政府上台和調整中東政策之際，不排除此類事件的增多。

有利的方面是，拜登政府對於傳統化石能源的打壓之勢預計將減少其在國際場合對本國油氣工業的支持力度，或許能為歐佩克通過調整供應來影響油價和實現利益最大化提供新的機遇。

標準普爾全球普氏公司全球分析部門負責人克里斯·米德格雷日前表示，歐佩克+將是2021年全球石油供應的主導因素，但由於在尋求增加石油收入的同時還要阻止美國市場份額的大幅反彈，歐佩克+要在供應量和油價之間走鋼絲將會變得日益困難。

countries: 阿聯 利比亞 伊朗 俄羅斯 美國

things: 油價 經濟

title: 中東地區將對油價走勢產生更大影響


content_text:
「12港人關注組」譴責內地當局，計劃吊銷家屬委託的兩名律師盧思位和任全牛，批評是報復性打壓。

關注組表示，當局在「12人港人案」審結後作決定，明顯是針對二人敢冒當局不諱、堅持捍衛12港人基本權利，施以懲罰，斷其生計。

聲明指，家屬感謝一眾人權律師，面對來自市、省和國家級的政治壓力，義無反顧接受委託，接下高度敏感的政治案件。他們在深圳市及鹽田各部門諸多不合理刁難下，鍥而不捨爭取維護12港人權益，秉持專業及操守。

聲明指，律師的各項要求、行動，比起政治凌駕一切的當局，才真正符合法治的真義。關注組相信，當局希望殺雞儆猴，恐嚇其他人權律師，別再參與政治敏感案件。對於盧思位和任全牛和其他曾協助12港人的律師，會否遭受進一步打壓，家屬深感憂慮，呼籲持續關注和聲援。

title: 12港人關注組譴責內地擬吊銷受家屬委託律師執業證書


content_text: 中評社台北1月4日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨前副秘書長張榮恭接受中評社訪問時指出，儘管即將上台的美國拜登政府，不同於風格特異、行事魯莽的特朗普，而會希望兩岸恢復對話來穩定台海局勢，但蔡英文任內兩岸復談的機率微乎其微。而大陸又不樂見雙方這種僵持對立、愈走愈遠的局面持續下去，大陸對台政策難免會有新的考量，不能排除發生事務性商談被跳過，直接出現一方非自願性的政治對話或直接政治談判。台灣還必須嚴肅思考的是，如何避免出現更不希望的、比北平模式更激烈的“以戰迫和”的“西藏模式”。 張榮恭表示，過去兩岸協商的議題都被雙方定位為事務性的，儘管如此，仍須以共同信守一個中國原則作為政治基礎，也就是都堅持一中原則，但擱置對一中涵義的歧見，此即九二共識，以推動交流互惠、合作互利。這對於兩岸和平、台海穩定完全是正面的，自然獲得區域各方肯定。 他說，先後參與李登輝“兩國論”、陳水扁“一邊一國”論”的蔡英文，本來就拒絕九二共識，在高票獲得連任後，更不會回頭採納九二共識。縱使九二共識保留了台灣按照自己的根本大法及法律、體制來詮釋一個中國的空間，蔡與民進黨仍然不會接受，因為他們一貫的立場是否定台灣和“中國”的政治、歷史、文化連結，以推動“台獨建國”。而大陸又堅持兩岸協商須以九二共識為前提，或者至少是能“體現一個中國原則”的其他論述。如此一來，恢復原有協商機制的機率就會是零。 他指出，甚至由於兩岸事務性商談的目的，莫不都在追求互利融合，並不符民進黨切割兩岸連結的基本主張，所以蔡英文和民進黨是否真正樂見重啟事務性商談，其實也是很大的疑問。 張榮恭告訴中評社，況且事實證明，大陸雖在兩岸經貿合作中釋出的許多讓利措施，同時大力推展民間交流，然而多年下來，“兩岸的經貿合作並未能阻擋雙方的政治分離，兩岸的民間交流也未能阻擋雙方的認同偏離”。其關鍵在於台灣執政者廣泛的、深入的實施“去中國化”，這種屬於台灣內政範圍的舉措，使得大陸對於兩岸經貿合作和民間交流的積極作為，事倍功半。 張榮恭認為，如果能夠促使台灣回歸九二共識，那麼大陸透過兩岸協商機制而持續對台讓利，並且包容台灣所需的國際參與，以及增加對台工作的耐心，應該都是可以預期的。但是，蔡與民進黨嚴拒九二共識，兩岸經貿合作及民間交流又擋不住台灣單方的“去中國化”和不斷被鼓動的反中仇陸情緒，導致兩岸的政治分歧不僅未如大陸領導人習近平所呼籲的“不應一代一代傳下去”，還正在一代比一代惡化。 他說，面對此種形勢，大陸不可能不謀求突破。習近平於2012年秋季出任總書記後，在主持第一次政治局集體學習時的講話結論，就強調了現代化建設、祖國統一、世界和平與發展的三大歷史任務；2019年1月2日，他在對台工作重要講話中，重申了“兩岸長期存在的政治分歧是影響兩岸關係行穩致遠的總根子，總不能一代一代傳下去”。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 美國

people: 陳水扁 李登輝 習近平 蔡英文

title: 張榮恭：台灣要避免出現更激烈的西藏模式


content_text: 中評社香港1月4日電／據大公文匯全媒體報道，受疫情影響，深圳市要求入境人士需接受14日集中隔離及7日社區管理的隔離措施，而本月5日起，更需提供已預約的檢疫酒店證明。不少市民為回鄉過農曆新年，都提早一個月過關，令深圳灣口岸大排長龍、水洩不通。  根據入境處數字顯示，自上月29日深圳當局宣布要求入境人士提前預約檢疫酒店，本港經深圳灣口岸往內地的人次逐日上升，從29日的1894人次，到本月2日的2988人次，升幅達近6成。新措施後短短4日，逾1萬人次經深圳灣口岸離境，當中香港居民占約9300人。參照措施公布前的一周，以24日平安夜錄得最高出境人次2656，之後維持在2000以下，27日為最低，僅891人次。

title: 4日內近萬港人北上 深圳灣口岸水洩不通


content_text:
小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（4日）新聞重點。

【1】對陸出口占比勁揚 20年新高

南韓媒體《朝鮮日報》報導，台灣去年經濟成長率達2.54％，關鍵在台灣「脫離中國」。綠委陳亭妃表示，蔡英文總統執政後，台灣不再依賴中國，成效讓全世界看到。但財政部進出口統計，直接打臉這論調，依這項統計，去年1月至11月台灣出口第一大市場仍為大陸（含香港），占總出口額43.8％，為近20年最高，貿易順差近800億美元，若以台幣換算逾2兆，占名目GDP逾1成，為台灣經濟成長重要動能。

文章來源：more

【2】數位帳戶揮刀 高利不再人人有獎

純網銀來勢洶洶，「開台」5年的數位帳戶高利戰提前喊卡。永豐銀行開出第一槍，針對平均資產超過10萬元，或在永豐銀有貸款、有買任一壽險產品者才給1.1％高利，未達資格者則降為0.45％，不再「人人有獎」，至於數位帳戶龍頭台新銀行Richart則尚未出手。

文章來源：more

【3】英疫情急燒 連日確診5萬起跳

美國新冠疫情持續惡化。據World meter網站統計，截至台灣時間3日晚間，全球疫情最慘烈的美國，確診個案增至2090萬、近36萬人病故。公衛專家預測，2月美國將有高達15萬人死於這種疾病。全球染疫人數則超過8505萬，英國單日新增確診5萬7725例，再破紀錄，累計感染人數達260萬。

文章來源：more

【4】居檢7天無限輪迴 引爆機師荒

紐籍機師違反規定成為防疫破口，國籍航空機組員防檢疫措施趨緊。相較於空服員人力過剩，關完後可正常生活，機師陷入上班、居檢「無限輪迴」的惡性循環，引發強烈反彈，且下個月就要過年，想在家團圓都成了問題，留職停薪潮蠢動，恐引爆機師荒，衝擊華航和長榮航航空雙雄。

文章來源：more

【5】全球爆新疫情 政院停辦年終餐會

國內昨天又新增4例新冠肺炎境外移入個案，分別來自英國、德國、美國及我友邦史瓦帝尼，其中有3人被採集到的病毒Ct值低於27，按照中央流行疫情指揮中心的標準，這3人都將比對病毒基因序列，以釐清是否是英國變種病毒。此外，行政院秘書長李孟諺昨日表示，依照行政院長蘇貞昌指示，行政院年終餐會將停辦。

文章來源：more

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

countries: 史瓦帝尼 美國 台灣 英國 德國 中國 香港

people: 蘇貞昌 陳亭妃 蔡英文

things: 經濟 防疫

title: 新聞早班車》對陸出口占比勁揚 20年新高


content_text:
● 沈政男／精神科醫師

雖然其他縣市在最後一刻紛紛停辦跨年，台北市最後還是舉辦了，市長柯文哲事後給的理由是「科學」兩字，亦即，根本沒有社區感染，餐廳與大眾運輸也都營運，為何跨年要停止？

既然如此，為什麼俄羅斯芭蕾舞團，中央說在飯店隔離就好，台北市卻要求集中檢疫？難道所有接觸者都須集中檢疫嗎？

由此可知，防疫雖是科學，但安全與風險因為牽涉了主觀判斷，就不只是科學了。因此，雖然尚無社區感染，但跨年是大型聚會，跟吃飯或坐車上下班，豈能相提並論？當然必須更加小心！

況且，跨年是奢侈品，當防疫必須加嚴的時候，當然必須首先捨棄，接下來才是其他生活必須的活動。

▲ 柯文哲反對進口萊豬政策，主張劑量標示清楚。（圖／記者呂佳賢攝）

這個道理也適用於萊豬議題。柯文哲看起來好像跟國民黨一樣，反對蔡政府的萊豬政策，其實他只是主張劑量標示清楚，而非反對進口，因為瘦肉精安不安全是科學問題，既然人家做了科學試驗，如果有人不相信，那就自由選擇吧。

錯在哪裡？美國人覺得安全的事，不代表台灣人也覺得安全。證據：美國可以開放槍枝，台灣可以嗎？

瘦肉精試驗是這樣，美國人認為動物用藥本來就不必做人體試驗，而萊克多巴胺都做了六人試驗，已算佛心了，怎麼還在吵什麼高風險族群啊？

但歐盟不是這樣看，人家覺得乙型受體素不是一般動物用藥，而是可能對心血管產生影響，因此必須更加謹慎。

講了這麼多就是要說，風險與安全評估當然要以科學為根據，但裡頭還是會有主觀判斷成分，而如果大多數人民都覺得不安全，就不能以你自己的安全感當作標準。

記不記得幾年前，嘉義縣長剝生蚵給柯文哲吃，他竟然皺眉拒絕？柯文哲敢吃過期兩天的泡麵，卻不敢吃生蚵，是怎麼回事？

就是有主觀的安全判斷成分存在。

▲ 醫師指出，柯文哲的影響力已明顯消退。（圖／記者呂佳賢攝）

柯文哲雖然連任了台北市長，但他的全台風評與影響力卻是明顯消退，即使兩年來持續努力，也沒有挽回的趨勢，這實在值得他好好思考。

川普就是最好的前車之鑑。如果川普當初可以好好配合防疫，不要被自戀性格牽著走，一直想要在那邊凸顯自己，一切就會不同。

但，人不可能舉起自己，除非，你有一個支點。同理，人也不可能改變自己的性格，除非你有一面鏡子。

柯文哲的鏡子在哪裡，我想他至今還沒找到，或者，他根本也不覺得自己需要。

比如跨年與萊豬，是不是周遭的人都同意他的看法？或者有人反對，但他最後還是相信自己？

真的，一個判斷準則就是民調。政治人物不是要當科學家，你在那邊科學長科學短，目的還是為了獲得民意支持，因此，民調是更高的科學。

試問，柯文哲的民調，接下來衝得上來嗎？如果答案是否定的，那就代表你根本不夠科學，而原因就出在你的政治性格。

跨年已經結束了，但萊豬還沒有。注意了，柯文哲對萊豬公投至今如何表態？是不是又在那邊試圖區隔藍綠，不支持但也不反對，而是選擇第三種作法？

區隔藍綠，跟凸顯自己，真的，只有一線之隔。

柯文哲的影響力已經所剩有限了，如果繼續押錯寶，恐怕會把政治資本輸光了。

熱門點閱》

► 萊豬大戰》沈政男／2021主戰場 地方守住「萊豬零檢出」

► 李沃牆／比特幣破三萬美元 巴菲特口中的「老鼠藥」能成為主流支付工具？

►宋兆文／共機每天飛西南空域 告訴蔡英文「我很不爽、不願跟你談！」

► 萊豬大戰》翁達瑞／三綠委跑票 等同暗助國民黨「仇美親中」策略

● 本文獲作者授權，轉載自「沈政男」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或

countries: 台灣 俄羅斯 美國 歐盟

people: 柯文哲 蔡英文 川普

title: 沈政男／柯文哲影響力明顯消退　防疫涉主觀判斷不只是「科學」！


content_text:
獅隊總教練林岳平。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／台北報導〕去年奪下隊史第10冠的統一獅隊，今早在台南球場就已展開第一階段開訓，由投手群先開始，等到10號野手群再加入，一起進行全隊練習。

跟往年不同，獅隊今年春訓將首度移師高雄國慶青埔球場練習，而開訓計畫也分成三階段，首先是4日投手報到練習，再來10日全體合體練習，最後則是17日正式開訓典禮。

「餅總」林岳平表示，之所以這樣進行，是因為投手的調整比較慢，在2月中旬年假之前，就想安排較輕量的實戰比賽，因此今天先召集投手群回來練習，等到10號再加上野手群。至於17號則是配合球團規畫，全隊在南紡購物中心舉行盛大開訓典禮暨見面會。

投手群今天仍在台南球場集訓，獅隊教練團則將全數報到，為接下來移師高雄春訓進行討論。獅隊在11日就會將全隊拉到高雄國慶青埔球場練習，春訓練習不再使用台南球場，也讓球場場地得以休息，不至出現練習、比賽都要使用的密集情況。

title: 中職》獅投手群今天搶先開訓  餅總有想法


content_text:
去年底左女在女監病發高念佛號送醫，隔天因不明原因倒地，經急救後不治，台中地院對弒母未遂一案，依法判決不受理。（資料照）

2021/01/04 15:57

〔記者許國楨／台中報導〕長年飽受精神疾病困擾的台中市左姓女子，去年在家中因誦經聲太大吵到同住母親遭責，雙方起口角，左女情緒失控竟持刀猛刺母親，差點出人命，案經檢方起訴由台中地院延押，去年底左女在女監病發高念佛號送醫，隔天因不明原因倒地，經急救後不治，台中地院對弒母未遂一案，依法判決不受理。

判決書指出，左女（55歲）患有「雙相情緒障礙症」精神疾病，領有中度身心障礙證明，雖固定至醫院門診及領取藥物服用，惟過度受到刺激時仍會情緒失控，而有攻擊他人行為，原在外地工作的她為此返回台中與母親同住，去年8月12日凌晨4時許，左女因誦經聲音過大打擾到母親睡眠而遭責罵，兩人因此在客廳發生激烈口角及肢體拉扯。

同日凌晨5時許，左女情緒失控持美工刀朝母親胸口猛刺3刀，造成母親心包膜積血、左側血胸等穿刺傷血流不止，左女行凶後見母親傷勢嚴重，嚇得趕緊通報警、消到場將母親就醫，母親才幸運撿回一命，左女事後也遭檢方依殺害直系血親尊親屬未遂罪嫌在9月底起訴，並向台中地院聲押獲准。

法院裁定延押，左女被羈押在台中女子監獄，案件仍在審理期間，未料去年12月間，左女突又病發情緒激動，不斷高聲唱念佛號，監所見狀立即送往台中監獄培德醫院治療，但左女隔日向院方人員表示想上廁所，解銬下床後旋即倒地，經院方搶救後仍宣告不治。

案經台中地檢署檢察官相驗，左女無明顯外傷，臟器也無遭外力攻擊跡象，需解剖採集檢體化驗後才能釐清死因，但針對這起弒母未遂案，因被告左女已死亡，台中地院依法判決公訴不受理。

journalist: 許國楨

title: 女誦經被責太吵竟弒母未遂 收押百日「高念佛號」離奇猝死 - 社會


content_text: 中評社香港1月4日電／據文匯報報道，中西區攬炒派區議員許智峯早前背棄對選民的承諾潛逃外國，但他走佬後仍“生人霸死地”，其所屬的中環選區居民投訴無門，地區衞生及防疫管理問題每況愈下，原本隸屬許智峯選區的酒吧街更淪為播疫樂園，每日下午大批酒客聚集，入夜後“堂食禁令”生效，人潮卻愈夜愈熱鬧，酒客無法在酒吧內暢飲，便轉戰街頭除罩狂歡，噪音由日到夜滋擾樓上民居，部分酒客借醉四處便溺，衞生問題頻生。有居民三番四次向中西區區議會主席鄭麗瓊求助，但鄭護短包庇前黨員許智峯，對居民的求助短訊“已讀不回”，有居民接受香港文匯報訪問時鬧爆：“食公帑卻不解民憂，霸佔位置又唔做嘢，可恥！”無奈民選區議員缺席四個月始失議席。居民後來轉而向民建聯地區辦事處求助，所投訴噪音問題始速獲處理。 在現行的限聚及營業規限下，酒吧、酒館等場所必須暫時關閉。但中環選區內的卑利街，不少持有食肆牌照的酒吧照常賣酒，雖然它們菜單上確有數款小食可供選擇，但食客大多以購買酒精飲品為主，少見購買食物，其功能與酒吧無異。 食肆牌照酒吧外賣酒類 酒吧如常賣酒吸引大批酒客在附近聚集，礙於政府規定每晚六時後不得提供堂食，所以這些酒吧只提供酒類外賣服務，並為酒客提供紙杯及開瓶服務，酒客買後便到附近街頭或公園，除罩飲酒並與朋友高談闊論，公眾地方變身露天派對樂園。 香港文匯報記者連日來在每日傍晚6時到中環卑利街訪察，發現不少售賣小食及酒精飲品的酒吧食肆，附近都聚集十幾名食客端著酒杯，摘下口罩三五成群飲酒、交談，明顯違反政府最多兩人的“限聚令”規定。有情侶除罩貼面相擁；大批路人大聲聊天、嬉笑；酒瓶、餐盒、煙頭等垃圾四散周圍。 百子裡公園尖叫聲遠播 附近百子裡公園亦被飲酒者佔據，不見普通市民休息、活動，而且愈夜愈熱鬧，高峰時有近三四十人聚集，他們的狂歡尖叫聲傳遍一條街。 卑利街商戶王小姐接受香港文匯報訪問時透露，這種“群魔亂舞”的亂局幾乎每日下午三四點鐘就上演，人潮有時一直到深夜才散去。“佢哋留低一大堆蘇州屎，垃圾散落一地，時常會有酒鬼在街邊嘔吐，因為附近無公廁，甚至有人在附近小巷便溺，臭氣沖天，搞到公園及周邊環境烏煙瘴氣。” 易播細菌病毒嚇怕老幼 她表示，不少居民“怕咗佢哋”不敢出門，“佢哋個個唔戴口罩吹水、飲酒幾個鐘，好容易傳播細菌病毒，居民好自然就會有擔憂，附近好多老人家同小朋友，都唔夠膽出街。” 她批評，許智峯在任時也沒有落力解決這些社區問題，但居民投訴起碼還有渠道，區議員“做樣”都要回應居民訴求。但自從許智峯走佬後，原本乏人管理的地區更加烏煙瘴氣，“佢（許智峯）生人霸死地，我哋（去）邊度投訴？”她直斥許智峯走佬行為極不負責任，背棄參選時對選民的承諾，“拍拍屁股就走佬，自私無恥，現在任由所屬選區的居民自生自滅。” 王小姐又指，居民不滿問題蔓延，於是向攬炒派民主黨、中西區區議會主席鄭麗瓊求助，豈料對方與前黨員許智峯的劣行不相伯仲，對居民的投訴視而不見，“打電話、WhatsApp、書面寫信，send email（傳電郵）......我哋一班居民試過所有渠道向區議會求助，但都冇回音，WhatsApp畀中西區議會主席（鄭麗瓊），佢已讀不回，就連敷衍都懶得做，可能因為我哋唔係佢的選區，手上無選票踢佢走，所以佢理都唔理。”

title: 劉伶買醉卑利街 四處便溺夜更High


content_text:
去年 9 月 Hyundai 發表新一代 Tucson，具備相當前衛的外觀造型，原本推估台灣市場要等到今年底或明年初才會導入，但根據可靠消息指出，今年第三季就會國產化現身台灣，讓競爭激烈的中型 SUV 級距更加熱鬧。

新一代 Tucson 預計今年第三季就會以國產身分導入台灣。

全新 Tucson 發表後，今年才開始陸續於韓國、歐洲等市場上市，而且台灣國產化還需要經過製造評估以及驗證等，一般都要 1-2 年的時間才會導入，此次不到 1 年時間就準備以國產身分進軍國內，速度相當驚人。

台灣的全新 Tucson 將會有汽油以及 Hybrid 油電兩種動力規格，不過前者目前無法確定是搭載 2.5 升自由進氣引擎還是 1.6 升渦輪增壓引擎，至於油電動力，則是 1.6 升引擎搭配電動馬達輔助，至於配備方面，則需等總代理進一步消息確認。

車尾採用一體貫穿 LED 尾燈，並延伸出類似獠牙的造型。

新一代 Tucson 車身尺碼精進不少，車長增加 150mm 來到 4,630mm、軸距增 85mm 來至 2,755mm，外觀設計相當前衛，搭載大面積水箱護罩，兩側結合 LED 日行燈，下方則是頭燈組，車尾採用一體貫穿 LED 尾燈，並延伸出類似獠牙的造型。

內裝採用雙 10.25 吋數位儀錶與觸控螢幕。

內裝設計簡潔俐落，以雙 10.25 吋數位儀錶與觸控螢幕，空間上，第二排座椅能能平坦收納置於底部，據原廠資料表示，第二排腿部乘坐空間較前代相比，提升 100 mm 左右。並搭載 Hyundai Safety Sense、Highway Driving Assits 系統。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Toyota 新車 Corolla Cross 國產同級對手比一比！

新一代 Lexus RX 問世時間點出爐

三菱小改款 Eclipse Cross 正式亮相

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 台灣 韓國

title: 新一代 Tucson 確認國產化導入，預計今年第三季就會登場！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
▲丁世均4日上午召開會議，表示月底前將完成疫苗施打細部計畫。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓國務總理丁世均（정세균）今（4）日上午在首爾市府召開中央災難安全對策本部會議時表示，已指示防疫當局、相關政府部門在本月底前完成全民接種疫苗計畫之細項規定，並隨時向全民報告工作進度。據悉，阿斯利康疫苗已通過英國緊急批准使用，並預計於2、3月運抵南韓。

根據韓媒《紐西斯通訊社》報導，丁世均在會議上說明，歐美等主要先進國家早在3周前開放全民接種，然因事前準備工作不足導致反而延緩施打速度，甚至出現外界質疑疫苗過期時是否該被丟棄。

丁世均表示，「我國最早將在下個月開始施打疫苗，我們絕不容許類似事件發生！疾病管理廳將從疫苗運抵國內的那一刻起，嚴加管控配送、保管、接種、事後管理等所有過程，絕不容許任何失誤。」

丁世均補充，屆時將指示保健福祉部、行政安全部、國土交通部等政府部門從中積極協助。

▲丁世均表示，輝瑞部分新冠疫苗可望2月時運抵南韓。（圖／路透社）

而根據韓媒《東亞日報》，原本輝瑞藥廠預計於今年第3季（約7至9月）開始向南韓供貨新冠疫苗，不過丁世均表示，南韓政府已積極與輝瑞取得協商，計畫將部份貨源提早至2月供應，「談成的機率頗高！」

根據丁世均的說法，一旦該項提案成立，屆時從2月起南韓便可優先開放全民接種阿斯利康、輝瑞2藥廠的疫苗，而從2至4月也可緊急優先取得「COVAX全球新冠疫苗計劃」總人口比率3%的疫苗份量。

另外，南韓政府暫訂莫德納2000萬人份疫苗於5月施打、嬌生旗下的楊森製疫苗則於4至6月運抵南韓。

報導指出，目前南韓政府預定最早2月起開放高感染風險機關職員、居住在療養院與安養院等設施的高齡人士、社會必需人力（軍警消等）共3600萬人依序優先施打，預計最晚至9月底前完成優先接種對象的第1次接種工作，達成全國6、7成人口免疫。

►南韓新冠飆增1020例！政府自滿宣言「慘遭打臉」...今禁5人↑群聚►南韓下月開放接種新冠疫苗！目標9月「全民免疫」...具體時間曝光►南韓取得4千萬劑新冠疫苗！莫德納承認「已簽約」：預計5月供貨

南韓現行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚（包括同學會、同樂會、郊遊、職場聚餐、喬遷宴、送年會、周歲宴、壽宴等）；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等開放營業至晚間9時，入場人員須限制在3分之1以內；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 韓國 英國

title: 南韓2月接種新冠疫苗！國務總理嚴格把關...輝瑞疫苗可望下月抵韓


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】肝臟負責人體的合成、代謝、解毒等功能，若是因B型、C型肝炎或酒精性肝病等原因，造成肝臟不可逆的嚴重損害，導致肝衰竭，無法正常運作身體的新陳代謝時，肝臟移植是病患的重要治療選擇。據臨床統計，台灣肝臟移植術後一年存活率高達85%，五年存活率約70%，許多病患術後存活期甚至可達20-30年，領先歐美及亞洲地區其他國家。其中，台灣肝臟移植權威、林口長庚紀念醫院外科部李威震主任功不可沒，屢次創下國內肝臟移植首例，讓許多病患在其精湛的開刀技術下，重獲健康新生活。

站上國際舞台 肝臟移植台灣之光

天生擁有一雙巧手的李威震主任於2003年完成國內首例分肝手術，套用獨創的「李氏公式」，透過超音波計算門靜脈左右截面積比例，約1分鐘內即可計算出肝臟左右邊的大小，成功將一個肝臟移植給兩位病患，相較於需有專業X光科醫師在場，耗費約15分鐘進行電腦斷層，可免除病患等待換肝的危機與風險。李氏公式亦發表於國際知名醫學雜誌 Liver Transplantation，目前已有許多國內外移植中心都實際應用於臨床手術。李威震主任也於2006年完成國內首例血型不相容病患的活體移植；更於去年完成國內首例、全世界僅三例成功的孕期肝臟移植手術，不斷立下台灣移植醫療史的里程碑。

李威震主任不僅經常代表台灣與國際接軌，亦盡心提攜後輩，讓台灣優良的移植技術與年輕醫師得以被世界看見。如李威震主任曾受韓國移植醫學會特別邀約，分享分肝手術理論與實作經驗；自1994起未再舉辦的大型國際移植會議，也於2018年由李威震主任召集舉辦TSS國際移植研討會；為讓移植團隊能一起往前進步，更安排團隊成員輪流至美國學習2年的基礎研究。

仁心仁術 永遠把病患擺第一

李威震主任表示，目前肝臟移植的手術成功率已非常高，但影響術後存活率的因素除了移植團隊的技術外，術後是否穩定服用免疫抑制劑亦是重要關鍵。完成肝臟移植手術後，病患體內的免疫系統會對新肝臟產生排斥反應，因此病患術後須維持穩定生活作息，且透過免疫抑制劑控制免疫反應，延長新肝臟存活時間。

視病猶親的李威震主任也提醒，病患若於服藥期間產生副作用，應儘速回診與醫師討論，切勿自行停藥或減藥。免疫抑制劑安全性高，但仍有可能與其他藥物發生交互作用，為方便病患至其他醫院就診時可以提供該科別醫師做為用藥參考，李威震主任團隊也特別製作可以隨身攜帶的藥物注意事項小卡片，全方位的溫暖照護病患。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/48667/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/48667/更多健康資訊

countries: 台灣 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 換肝名醫李威震獨創「李氏公式」　領航台灣肝臟移植


content_text:
鴻海研究院4日舉行揭牌儀式，鴻海科技集團創辦人郭台銘（左）出席，董事長暨研究院院長劉揚偉（右）頒發聘書給人工智慧研究所所長栗永徽（中）。（記者簡榮豐攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕鴻海研究院今日舉行揭牌儀式，院長劉揚偉指出，研究院是毛利率從7％提升到10％關鍵。

劉揚偉指出，研究院跟獲利單位的差別，前者的存在是創造差異化價值，後者是做買賣。並提到護國神山（指台積電）毛利率50％以上，等於是做1個賣1個；鴻海毛利率再怎麼節省都沒辦法把毛利率從7％提升到10％，因此要從提升技術下手，此與研究院有很大關係。

劉揚偉表示，鴻海以前跟大專院校技術合作，有一波沒一波，是因為產品走向受到市場影響，現在事業群集中精神在產品，研究院專注技術研發。

劉揚偉強調，研究院不會有「產品」，但會開發產品用的核心技術，圍繞電動車、數位健康、機械人、人工智慧、高速運算、半導體。

劉揚偉提出資安的重要性，他表示資安不一定是高深技術，但應用複雜度高，電動車現在都在講速度感與電池續航力，但這方面技術會逐漸到位，現在已經有電動車被駭的情況，會讓人因害怕車被開走而不敢買電動車，針對這個未來嚴重問題，研究院要超前部署。另外，現在已經有機械人，如果可以移動就太好了，因此要打造機械人移動平台。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 資安 經濟

title: 劉揚偉：研究院是鴻海毛利率提升到10％的關鍵


content_text:
HBL女生B組以4勝0負並列榜首的淡水商工和南山高中今(3)日正面對決，衛冕軍靠著「三巨塔」合繳51分，終場以92:56力退「娃娃兵」，淡商確定晉級8強仍全力以赴，助教李宥叡表示，「要讓對手害怕以後面對我們。」

賽前淡商和南山確定分組前3提前晉級，此役交手被視為8強前哨戰，淡商「三巨塔」郭虹廷、趙云楓並列最高18分，高一菜鳥蕭豫玟挹注次高15分，第一節就打出28:10樹立領先優勢。

「要讓對手害怕以後面對我們。」李宥叡表示每場都會設定目標，「告訴小朋友可以贏10分就不要贏9分。今天有一點達到目標，但還是不及格，第一節贏多，第二節就鬆懈，還是要改善單節大失分的問題。」

反觀南山遭長人陣壓制，僅高三前鋒呂佳諺、菜鳥中鋒劉芳瑜得分上雙，火力不足整場苦苦追趕。此役過後，淡商5戰全勝以榜首之姿晉級，南山則為分組第2。

今天發出6張8強門票分別由A組永仁高中、陽明高中、北一女中、B組衛冕軍淡水商工、南山高中、苗栗高商拿下。

明後兩日為交叉外卡賽，南湖高中、滬江高中、金甌女中，普門中學、永平高中、輔仁高中爭奪最後2張8強門票。

taiwan-subdivisions: 淡水 苗栗

title: 要對手害怕！淡商全勝晉級不放水


content_text:
來源：北京商報

近日，退市新規已正式實施，財務類退市風險警示等均以2020年為首個起算年度，這讓A股公司2020年的財務表現備受關注，誰將成為新規下首批風險警示股？經Wind統計，從2020年前三季度業績來看，有*ST節能（000820）等101股實現凈利潤為負值且營業收入低於1億元，34股期末凈資產為負值，這些情況均觸及新規下的退市風險警示情形。此外，滬深兩市有68股已接近三連虧，上述個股在新規下雖不會被暫停上市，但將會被實施其他風險警示。經統計，上述個股剔除重合后，合計有161股逼近風險警示。

101股營收小於1億

按照退市新規，實施退市風險警示的情形也出現了重大變化，其中最近一個會計年度經審計的凈利潤為負值且營業收入低於1億元將被實施退市風險警示。從2020年前三季度業績來看，經Wind統計，該類個股共有101隻。

Wind數據顯示，在今年前三季度，滬深兩市上市公司中共有128股實現營業收入低於1億元，在上述128股中又有長白山、覽海醫療、ST夏華、*ST安信、豐華股份等106股實現凈利潤（所述凈利潤以扣除非經常性損益前後孰低者為準）為負值。

需要指出的是，《上交所科創板股票上市規則》中明確規定，採用第五套市值及財務指標上市的科創板公司，自上市之日起第四個完整會計年度起適用上述退市風險警示指標。

經Wind統計，在上述106股中，共有神州細胞、澤璟製藥、康希諾等5家科創板公司採用的是第五套上市標準。剔除這5股后，A股合計共有101股2020年前三季度營收低於1億元且凈利潤為負值。

以覽海醫療為例，公司在今年前三季度實現營業收入約為0.38億元，對應實現歸屬凈利潤約為-1.22億元，對應實現扣非后歸屬凈利潤約為-1.26億元。

牛牛金融研究總監劉迪寰在接受北京商報記者採訪時表示，新增營收低於1億元且凈利潤為負值的組合類財務退市指標是這次退市新規的一大亮點，通過多維度刻畫，將持續虧損且收入規模不足1億元的公司識別出來，表徵上市公司持續經營能力更加精準。「明確凈利潤取扣除非經常性損益前後孰低值，也一定程度上解決了多年來公司通過外部輸血、出售資產等盈餘管理手段規避退市的問題。」劉迪寰如是說。

34股凈資產為負值

「最近一個會計年度經審計的期末凈資產為負值」也是新規下被實施退市風險警示的指標之一。

滬深交易所發佈的股票上市規則顯示，最近一個會計年度經審計的期末凈資產為負值，或追溯后最近一個會計年度期末凈資產為負值，公司股票將被實施退市風險警示。由於2020年年報尚未出爐，暫以2020年前三季度末來看，A股共有ST巴士、*ST九有、ST景谷等34股凈資產為負值（剔除暫停上市的天翔環境）。

值得一提的是，在上述34股中，均為ST或*ST個股。根據交易所披露的新舊規則適用銜接安排，新上市規則生效實施前因觸及原上市規則規定情形被實施退市風險警示的公司，以及已經被實施其他風險警示的公司，在公司2020年度報告披露前，交易所對其股票繼續實施退市風險警示或其他風險警示；在公司2020年度報告披露后，適用新上市規則的有關規定決定對其股票是否實施退市風險警示或其他風險警示。

退市新規下，這也意味著上述34股面臨繼續被實施退市風險警示/其他風險警示的可能。

經Wind統計，在上述34股中，有*ST金鈺、*ST博信、*ST節能等10股與上述提及的101股（營收低於1億元且凈利潤為負值）出現重合。投融資專家許小恆對北京商報記者表示，凈資產為負數說明企業已經資不抵債，這樣的企業存在在二級市場上是有一定風險的，有必要給投資者進行提示。「此次退市新規力度空前，財務類退市指標的補充和完善也有助於我國A股市場形成良好的出口關。」許小恆如是說。

對於財務造假，證監會也一直秉承「零容忍」的態度。近期，證監會通報了ST金剛信息披露違法案件調查情況，經查，ST金剛涉嫌重大財務造假。

68股面臨三連虧風險

退市新規的下發，也讓A股市場將出現可交易的三連虧企業，而這些企業如未觸及新規下的退市風險警示，將被實施其他風險警示。Wind顯示，A股市場共計有68股在2018年、2019年連續虧損，且在2020年前三季度也處於虧損狀態，其中32股觸及上述兩種退市風險警示情形，這也意味著將有36股面臨較大的其他風險警示。

退市新規落地后，財務類退市風險警示情形、退市指標及新增重大違法退市指標均以2020年為首個起算年度，這讓已連續虧損的企業成為了市場熱議的焦點，意味著即使公司在2018年、2019年連續虧損，公司在2020年繼續虧損也將不會被暫停上市。

對於該類企業，交易所也做出了安排。根據交易所發佈的銜接安排，未觸及新規退市風險警示情形但觸及《股票上市規則（2018年11月修訂）》暫停上市標準的，不實施暫停上市，對其股票實施其他風險警示。

經Wind統計，剔除今年上市的科創板個股，滬深兩市共有*ST商城、*ST時萬等68股在2018年、2019年以及2020年前三季度處於虧損狀態。在上述68股中，有*ST節能等32股已觸及前述營收低於1億元且凈利潤為負值或者凈資產為負值的情形，將有36股面臨被實施ST的風險。

據了解，近兩月*ST節能利空消息不斷，披露公司及控股股東神霧科技集團股份有限公司被立案調查後，*ST節能又在2020年11月24日披露實控人吳道洪被立案調查。針對相關問題，北京商報記者致電*ST節能董秘辦公室進行採訪，不過對方電話未有人接聽。

北京商報記者 董亮 馬換換

title: 退市新規發威 161股逼近風險警示


content_text:
南韓媒體2日揭發16個月大的女童「哲仁」，疑似被養父母凌虐致死的案件。（圖擷取自SBS節目《想知道真相》）

2021/01/03 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕南韓媒體2日報導16個月大的女童「哲仁」（정인，另翻：鄭仁），疑似被養父母凌虐致死的案件，哲仁小小的屍體滿是傷痕，體重甚至只有8.5公斤，節目播出後震驚南韓民眾。民眾在心痛和譴責養父母暴行之際，也發起「哲仁啊，對不起」運動，已有多名韓星響應。

綜合媒體報導，SBS電視台節目《想知道真相》2日揭露哲仁在被領養271天後身亡，她在這期間內遭受慘忍虐待，以及其養父母令人髮指的行為。醫生表示，哲仁過世時，腹部滿是積血，內臟破裂、全身骨折。由於哲仁身上連「胰腺」都破裂，節目根據醫生給出的數據實測，會造成如此嚴重的內臟損傷，必須是成人從沙發跳下，重重踩下去的同等力道。

該節目指出，哲仁在7個月大時被養父母「張姓夫妻」收養，張姓夫妻原先就有一名4歲女兒，去年還出現在電視節目《想知道真相》的「收養家庭特輯」，表現出一家4口相處融洽的景象，指出是因為大女兒（親生女兒）想要一個妹妹，因此決定領養哲仁，當時養父還表示：「領養不是見不得人的事，是應該收到祝福的事。」

但哲仁從被領養開始，就常有不明的瘀青甚至骨折，甚至3度有民眾報警指她受虐，包括托兒所老師、養父母朋友和小兒科醫院的醫生。托兒所的老師也公布監視器畫面，表示哲仁在所內已經痛到無法站立，只能癱坐在地上。友人也指出，養父母把哲仁關在車上、房內，只和親生女兒相處等，放任哲仁自生自滅。

這3次報警，最終都因為證據不足或警方採信養父「只是幫小孩按摩」、「是皮膚發炎造成的」等說詞，以「無嫌疑」結案。養父還曾對警方說，「不要因為我們是收養家庭，就產生偏見。」

不料哲仁被領養不到1年就喪命，養母稱是意外身亡，「當時哲仁和大女兒在沙發上玩，小女兒（哲仁）不小心跌落。」哲仁去年10月過世後，養父母只花3000韓元（約台幣78元）買了相框把她的照片放進去，安置在免費墓園後，就再也沒去看過她。

當地警察也受到強力的譴責，民眾指責「警察也是殺死哲仁的共犯」、「是警察殺死了孩子」。其中要求嚴懲養父母的呼聲也很高，南韓檢方已以虐待兒童致死嫌疑起訴哲仁的養母，於13日開庭審判。

目前包括女星李珉廷（李秉憲妻子）、主播裴智賢（MLB球星柳賢振妻子）等多名韓星，都加入「哲仁啊，對不起」的聲援運動，希望嚴加調查張姓夫妻，以及法律能保障無助的兒童。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

title: 南韓女童疑被養父母凌虐致死 韓星響應「哲仁啊，對不起」運動


content_text:
立法院將召開臨時會處理總預算等案，國民黨團預告將「嚴審預算」，要求藍委認真提案凍結或刪減預算，替人民看緊荷包，「能省則省」。（資料照/劉玉秋 攝）  立法院將召開臨時會處理總預算等案，國民黨團預告將「嚴審預算」，要求藍委認真提案凍結或刪減預算，替人民看緊荷包，「能省則省」。針對臨時會恐入焦土戰，民進黨團則呼籲，提案刪減預算要有正當合理，切勿亂帶民粹風向，否則有失百年威權大黨風範。

民進黨立法院黨團擬提案於1月11日起展開為期3週的臨時會，審查新年度的中央政府總預算、國營事業單位預算與前瞻建設第三期等三大預算，並期盼總預算與國營事業預算同步完成審查，改變國營事業預算常常「預算變決算」的情況，跨出國會改革的第一步。

不過，國民黨團預告將「嚴審預算」，並要求每位藍委認真提出修正動議來把關預算。國民黨團總召林為洲表示，政府近年在軍購、防疫紓困、推動風電等各大政策上花了大筆經費，國家財政不佳，現在又要調漲健保費、勞保費，國民黨團將善盡在野黨的天職，「能省則省」。林為洲說：『(原音)在野黨最大的功能就是看緊荷包，這次我會比較嚴格要求，大家都要認真嚴審，該刪就刪、該凍結就凍結，提案一定的數目，這數目當然不是強制一定要多少，就是要認真看預算的意思，不是形式化。』

針對國民黨團在臨時會恐祭出「海量策略」嚴審預算，屆時院會勢必將上演表決大戰，民進黨團幹事長鄭運鵬表示，雖然刪減預算是在野黨的天職，但請提出正當理由，不要亂帶民粹風向，否則有失百年威權大黨風範。

民進黨團副書記長何志偉也說，百姓都在看，若國民黨團亂提刪減案影響政策推行，非國家之福。何志偉說：『(原音)設福的預算、學校教育的預算、醫療的預算全部這樣的卡，對國家不好，老百姓的眼睛是雪亮的，火是很大的，拜託不要這樣亂搞。』

民眾黨團總召賴香伶則表示，民眾黨在委員會審查總預算時就已各盡其職，接下來進入朝野協商、院會處理時，也會就勞動基金弊案後續、健保節流、農業停灌等政策上提出預算刪減、凍結案，達到把關目的，也期盼預算案能如期完成審查，不要拖延。

時代力量黨團總召邱顯智則說，總預算的審查確實迫在眉睫，非常重要，但除了預算外，時力會再召開黨團會議，討論總預算的審查重點與臨時會是否還有建議提列的法案，屆時再向外界說明。

延伸閱讀

立院臨時會11日登場 柯建銘盼朝野合作審三大預算

people: 柯建銘 林為洲 賴香伶 何志偉 邱顯智 鄭運鵬 劉玉秋

title: [政治] 立院臨時會恐陷焦土戰 藍營擬祭案海策略 綠營籲合理審查 - 210104-19


content_text:
▲台中電競嘉年華現場驚見「小攝影師」。（圖／記者蘇建銘攝，下同）

記者蔡名翔／採訪報導

台中電競嘉年華於12月18日至20日進行為期三天的活動，吸引破萬的民眾進場，其中不少民眾也趁著假日的好天氣帶著小朋友一起參加，除了讓孩子們體驗現場的互動遊戲外，記者也在現場捕捉到「小攝影師」，拿起單眼拍攝絲毫不羞澀，架勢如同已經在攝影圈打滾已久的老將一般，家長表示來這邊就是讓孩子有一個放鬆的空間，許多遊戲其實都有運動的效果，無論是攝影、跳舞、遊戲都必須要有時間讓孩子體驗，讓孩子發展出多元興趣。

▲東森自然美的吉祥物吸引許多小朋友圍觀合照。

現場設置「舞蹈玻璃屋」、「互動玻璃屋」，並安排「網紅粉絲見面會」、「熱舞實境秀」、「線上暢遊嘉年華」等活動，民眾參與現場攤位活動，獲取點數並挑戰4個電競關卡，有機會獲得豐富獎項，不少家長帶著孩子一個個闖關，現場也有東森自然美的吉祥物與孩子們合照。

記者也捕捉到coser貓鈴與小朋友在「熱舞實境秀」一起跳舞的畫面，貓鈴不僅教導小朋友如何跳舞，在結束的時候也會不吝嗇讚美，大秀親民的個性，讓不少家長在參加完這三天的活動後，對於電競、遊戲、coser的印象改觀，並直說如果未來自己的孩子想要從事電競產業或是coser，都會給予支持與空間。

▼Coser貓鈴與小朋友互動。

title: 台中電競嘉年華驚見「小攝影師」  家長：讓孩子發展多元興趣


content_text:
在2021年第一個工作日，鴻海於內湖大樓，舉行「鴻海研究院」揭牌典禮。鴻海董事長劉揚偉表示，這象徵從「製造的鴻海」轉變成「科技的鴻海」，期待鴻海研究院如同科技樹一般，扎下未來發展的根，並結出世界第一的果實。

此外，鴻海研究院揭牌，象徵台灣最大電子製造集團加速轉型為科技研發的鴻海，加上打造的國家隊電動車聯盟逐漸成形，激勵鴻海股價以99.9元做收，創下3年來新高。

不能只有台積電，郭台銘：台灣要有許許多多護國神山

睽違將近一年的時間，創辦人郭台銘與劉揚偉再度同台，他一上台就說，早上翻開報紙，看到幾則新聞讓他很有感觸，分別是：「台灣不能沒有台積電」、「出生率創新低」這兩大議題。

鴻海在去年6月正式成立「鴻海研究院」，瞄準的是未來5~7年的核心技術研發，聚焦「人工智慧、半導體、新世代通訊、資通安全及量子計算 」五大領域。對於研究院的成立，郭台銘說，希望鴻海未來不是一個專營製造的公司，除了半導體外，還有很多技術領域值得投入，「不一定要趕上台積電，至少可以看到台積電的方向盤。」

延伸閱讀：為「3+3產業」打基礎！鴻海研究院執行長：把勞力變腦力

此外，台灣去年生育率創下新低，「少子化將變成一個趨勢，」 郭台銘說，他是一個從事製造業40年的老兵，一個國家若是沒有新生命，產業也會受到影響，讓人憂心忡忡，而科技的未來要靠年輕人，以及國家的政策一起努力。

「台灣不能只有一座護國神山，要有許許多多護國神山。」除了要有更多新生兒，郭台銘也希望有更多的公司投入研發，讓更多人才投入產業轉型升級，才是台灣賴以茁壯的關鍵。

國發會主委龔明鑫則表示，鴻海的「3+3產業計畫」，跟跟國家5+3、綠色轉型等政策方向都相契合，他點出，其中電動車的發展尤其關鍵。

編按：鴻海的3+3產業計畫為「電動車、數位健康、機器人」3大新興產業及「人工智慧、半導體、新世代通訊技術」3項新技術領域。

龔明鑫說，鴻海要用國家隊的模式發展電動車，他本來很懷疑，因為過去類似的發展模式，很少有成功的經驗，但他看到劉揚偉南北奔波跟許多合作廠商洽談，獲得非常好的回應，電動車開放平台聯盟「MIH聯盟」，在10月16日對外公布之後，已經吸引了超過201家企業主動接觸或簽署加入，成果相當不錯。

taiwan-subdivisions: 內湖 新興 成功

title: 鴻海研究院揭牌！郭台銘：不能只有一座護國神山，至少要看見台積電方向盤


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣4日電）一名梁姓男子元旦當天預藏刀械去找李姓女友人，並伸手意圖擁抱，不料遭李女拒絕，梁男竟氣憤持刀猛刺李女致傷重死亡，梁男犯後投案，依殺人罪法辦；投檢訊後聲押梁男獲准。

57歲梁男與42歲李女疑有感情糾紛，梁男元旦下午由友人開車載去南投縣草屯鎮李女上班場所外等待，見李女獨自從宿舍走到店門口準備上班時，便立即下車找李女並伸手「討抱」，不料遭李女拒絕，梁男便持預藏刀械猛刺李女，導致李女傷重不治。

根據監視器畫面，梁男由友人開車載到店門口，見李女走過，未待車輛停妥，便開門下車往李女走去，並張開雙手意圖擁抱，不料李女伸手拒絕並打算走開，梁男一氣之下硬拖李女，李女不敵梁男力氣坐地反抗，梁男接著從外套拿出預藏刀械猛刺李女多刀，梁男友人見狀下車阻止，李女則趁隙負傷跑走。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣4日電

taiwan-subdivisions: 草屯 南投縣

title: 疑感情糾紛釀殺機 男持刀刺死女友人遭收押 | 社會


content_text:
中油公司1日公布1月氣價調整方案，自2日凌晨零時起，家庭用液化石油氣(桶裝瓦斯)、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格皆不調整。

中油公司表示，液化石油氣類的價格是依「台灣中油液化石油氣價格每月檢討調整機制」辦理。近期受國際原油價格上揚，帶動國際液化石油氣合約價CP上漲，另因全球船期需求強及海運貨櫃供不應求，導致國際海運費大漲。

依液化石油氣計價公式計算結果，110年1月液化石油氣每公斤應調漲4.6元，但為減輕民眾負擔與避免對物價造成衝擊，由中油公司暫行吸收，加計先前未調足的吸收金額，累計吸收金額為每公斤11.4元，將於日後國際價格跌價時再行回補。

title: 中油公布110年1月桶裝瓦斯價格不調整


content_text: Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett (16) celebrates his touchdown with quarterback Russell Wilson (3) during the second half of an NFL footba... Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett (16) celebrates his touchdown with quarterback Russell Wilson (3) during the second half of an NFL football game against the San Francisco 49ers, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) San Francisco 49ers quarterback C.J. Beathard (3) is sacked by Seattle Seahawks safety Ugo Amadi (28) during the first half of an NFL football game, S... San Francisco 49ers quarterback C.J. Beathard (3) is sacked by Seattle Seahawks safety Ugo Amadi (28) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Seattle Seahawks outside linebacker K.J. Wright (50) and defensive end L.J. Collier (91) celebrate a defensive stop against the San Francisco 49ers du... Seattle Seahawks outside linebacker K.J. Wright (50) and defensive end L.J. Collier (91) celebrate a defensive stop against the San Francisco 49ers during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Seattle Seahawks cornerback Quinton Dunbar (22) tackles Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett (16) during the first half of an NFL football gam... Seattle Seahawks cornerback Quinton Dunbar (22) tackles Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett (16) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Rick Scuteri) San Francisco 49ers tight end George Kittle (85) makes a catch as Seattle Seahawks free safety Quandre Diggs (37) defends during the second half of an... San Francisco 49ers tight end George Kittle (85) makes a catch as Seattle Seahawks free safety Quandre Diggs (37) defends during the second half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) San Francisco 49ers kicker Tristan Vizcaino (7) watches his field goal split the uprights during the first half of an NFL football game against the Se... San Francisco 49ers kicker Tristan Vizcaino (7) watches his field goal split the uprights during the first half of an NFL football game against the Seattle Seahawks, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) CORRECTS TO 49ERS CORNERBACK DONTAE JOHNSON NOT 49ERS CORNERBACK JASON VERRETT - Seattle Seahawks wide receiver DK Metcalf (14) makes a catch as San F... CORRECTS TO 49ERS CORNERBACK DONTAE JOHNSON NOT 49ERS CORNERBACK JASON VERRETT - Seattle Seahawks wide receiver DK Metcalf (14) makes a catch as San Francisco 49ers cornerback Dontae Johnson, left, defends during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. With the catch, Metcalf passed former Seahawk Steve Largent's single-season franchise record of 1,287 receiving yards set in 1985. (AP Photo/Ross D. Franklin) San Francisco 49ers quarterback C.J. Beathard (3) throws against the Seattle Seahawks during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2... San Francisco 49ers quarterback C.J. Beathard (3) throws against the Seattle Seahawks during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Seattle Seahawks running back Chris Carson (32) stiff arms San Francisco 49ers cornerback Jason Verrett (22) during the first half of an NFL football ... Seattle Seahawks running back Chris Carson (32) stiff arms San Francisco 49ers cornerback Jason Verrett (22) during the first half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Rick Scuteri) Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett (16) celebrates his touchdown during the second half of an NFL football game against the San Francisco 49... Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett (16) celebrates his touchdown during the second half of an NFL football game against the San Francisco 49ers with wide receiver David Moore (83) , Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett scores a touchdown as San Francisco 49ers middle linebacker Fred Warner (54) defends during the second ha... Seattle Seahawks wide receiver Tyler Lockett scores a touchdown as San Francisco 49ers middle linebacker Fred Warner (54) defends during the second half of an NFL football game, Sunday, Jan. 3, 2021, in Glendale, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin) GLENDALE, Ariz. (AP) — Russell Wilson connected on two fourth-quarter touchdown passes to Tyler Lockett and the Seattle Seahawks rallied for a 26-23 win over the San Francisco 49ers on Sunday to end the season on a four-game winning streak. Seattle (12-4) had a chance to earn the No. 1 seed in the NFC playoffs but stayed at No. 3 after the New Orleans Saints and top-seeded Green Bay Packers both won. The Seahawks will host the division rival Los Angeles Rams in the wild-card round next weekend. Seattle (12-4) had a slow start and appeared in serious trouble when Jeff Wilson Jr. ran for a 7-yard touchdown early in the fourth quarter to push the 49ers ahead 16-6. But the Seahawks responded with their first touchdown when Russell Wilson avoided pressure and hit Lockett for a diving 6-yard touchdown in the back of the end zone. Jason Myers missed the extra point and the Seahawks trailed 16-12. Seattle forced the 49ers to punt on the ensuing possession and then methodically marched 85 yards on 14 plays and scored the go-ahead touchdown on fourth down on Wilson's 4-yard throw to Lockett. Wilson finished 20 of 36 passing for 171 yards. Lockett had 12 catches for 90 yards. Alex Collins ran for an 8-yard touchdown with 1:49 left to put the Seahawks ahead 26-16. The 49ers (6-10) were eliminated from playoff contention a few weeks ago and have been based in Arizona for more than a month because of coronavirus restrictions in their home county. The team still pushed the playoff-bound Seahawks all afternoon. Third-stringer C.J. Beathard completed 25 of 37 passes for 273 yards and a touchdown but fumbled late in the fourth quarter, which set up Collins' touchdown. Tristan Vizcaino made his first three NFL field goals after being signed by the 49ers earlier this week. Both teams got off to a slow offensive start. Seattle had two promising drives stall in the red zone and had to settle for field goals from Myers, who connected from 36 and 30 yards to push the Seahawks ahead 6-0 midway through the second quarter. It was the second straight start for Beathard, who helped lead the 49ers to a win over the Arizona Cardinals last week. The quarterback's first two starts since 2018 came after injuries to starter Jimmy Garoppolo and backup Nick Mullens. ARIZONA 49ERS It was the third straight “home” game the 49ers played in Arizona and the team was winless in those contests. The 49ers arrived in Arizona on Dec. 2 and began practicing the next day. The team stayed at a hotel near the Cardinals' stadium in Glendale. There were practice fields close by, which kept the team in a contained area. Families of players, coaches and staff were able to come to Arizona and reunite during Christmas week. The only game San Francisco won at State Farm Stadium this season was a road game. The 49ers beat the Cardinals 20-12 last week. METCALF, LOCKETT FINISH BIG SEASONS DK Metcalf set the Seahawks' single-season record for yards receiving, a mark previously held for 35 years by Hall of Famer Steve Largent. Largent had 1,287 yards in 1985. Metcalf entered the day 6 yards shy and broke the record with consecutive catches of 5 and 4 yards in the second quarter. He caught only one more pass and finished the season with 1,302 yards. Lockett also went over 1,000 yards for the season on a 26-yard catch to start the second quarter. Joey Galloway and Brian Blades in 1995 were the only Seahawks teammates to accomplish that feat in the same season. Lockett had two big games in Arizona this season with 27 catches for 290 yards and five TDs against the 49ers and Arizona Cardinals. INJURIES Seahawks: DT Jarran Reed left the game in the third quarter because of an abdominal injury. 49ers: DE Dion Jordan (knee) was injured early in the second half and didn't return. UP NEXT The Seahawks will host the Rams in the first round of the playoffs next weekend. The 49ers will try next season to get back to their 2019 form, when they made it to the Super Bowl. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By DAVID BRANDT , AP Sports Writer, Associated Press

title: Wilson, Lockett help Seahawks rally for 26-23 win over 49ers


content_text: 昨天（3日），瑞典“環保少女”格雷塔·通貝里（Greta Thunberg）迎來了自己的18歲生日。相比於此前多次滿懷熱情地為環保奮力疾呼，通貝里當天在接受《星期日泰晤士報》采訪時顯得淡定不少。她表示自己不會再去批評那些行為沒有自己環保的人，並在生日推文裏歡呼道——“我終於自由了！” 《衛報》：通貝里在18歲生日這天說，“我不會再要求別人做什麽了” 據“今日美國”3日報道，節目中，當被主持人問及如何看待“一些名人邊談論氣候問題，邊滿世界坐飛機”時，通貝里並沒有提出自己的批評，只是提醒說他們的舉動會引發其他人的不滿。 “我不在乎，我不會再去要求其他人做什麽。”但通貝里表示，如果這些人在呼籲環保的同時，卻不按照自己所說的那樣做，就會遭到人們的批評。而他們說的話也不會被認真對待了。 報道提到，即便“拒絕生育”被認為是減少碳排放最有效的方法之一，通貝里也不打算要求人們這樣做。 “我不認為生孩子是自私的。問題不在於要不要孩子，而在於我們的行為。”通貝里說。 在談及生日禮物時，通貝里說自己並不需要新衣服。“我認識有很多衣服的人，我可以向他們借來穿，或者問問他們有沒有不想要的衣服，就像我不是非得飛到泰國才會開心。我不會買自己不需要的衣服，我也不認為這是一種犧牲。” 她在采訪中透露了自己的兩個願望。第一個願望是希望“每個人都承諾自己為地球做一切力所能及的事”；而第二個願望是給她的自行車換個新車燈，“在瑞典，冬天很黑。” 通貝里提到，她對環境的關註和熱情沒有讓自己失望。“我不會坐等著猜測未來的結果，我覺得那樣毫無作用。”她說，“只要妳現在做力所能及的一切，就不會讓自己變得抑郁或焦慮。” 除了接受采訪，通貝里還發布了一段生日推文：“非常感謝妳們在我18歲時送上的祝福！今晚妳們會在當地的酒吧裏找到我，我會揭露氣候問題及學校罷工陰謀背後的所有黑暗秘密，還有我的邪惡操縱者。他們再也沒法控制我了！我終於自由了！！”在推文所配的照片中，她穿著印有“火星平面說協會”（Flat Mars Society）字樣的衣服，對著鏡頭豎起了大拇指。 通貝里生日當天所發推文 《赫芬頓郵報》法語版指出，有一種常見的觀點認為，通貝里是受到了父母或是某些生態學家的操縱，她所謂的“環保”主題不過是為了經濟目的而設計的巨大騙局。報道認為，通貝里身著的衣服印有“火星平面說協會”字樣，這讓人聯想到“地平說協會”（Flat Earth Society）。該組織聲稱地球是平的，人們都受到了陰謀論影響，所以才相信地球是圓的。 2018年，通貝里在歐美國家發起“周五護未來”（FridayForFuture）的氣候抗議活動，呼籲青少年通過罷課表達對氣候變化的不滿，由此“一戰成名”，擁有了“環保少女”的名號，成為各國環保主義者的“精神領袖”。她還獲得2019年諾貝爾和平獎候選人提名。 自“火了”後，通貝里的行程一度十分繁忙。在2018年9月聯合國氣候行動峰會上，通貝里怒斥各國政要在環保問題上“不作為”，用“How dare you（妳們怎麽敢）!”的排比句連續炮轟，引發廣泛討論。 據《衛報》報道，在2019年6月學期結束後，通貝里選擇中斷學業，乘坐“無碳排放”太陽能帆船進行環球旅行，以向全世界警示氣候變化帶來的威脅。 通貝里“怒視”特朗普一度成為“名場面” 在與世界多位政要的互動中，她在聯合國氣候行動峰會上“怒視”特朗普的場景成了“名場面”。特朗普也曾評價通貝里是“可笑的”、“她需要解決自己的憤怒管理問題”，還呼籲通貝里“保持冷靜”。除了特朗普，俄羅斯總統普京將通貝里稱作“一個善良、非常真誠的女孩”，但不理解“現代世界”的復雜性。而巴西總統博索納羅則給通貝里貼上了“頑童”（Brat）的標簽。 在休學一年“拯救世界”後，去年8月，通貝里在社交媒體上宣布自己重返校園。而在一周前（29日）接受英國廣播公司（BBC）采訪時，通貝里直言重返校園的感覺“真好”。 “很高興得知通貝里返校，她本不應該離開學校。”有網友評論道，“現在她回到了學校，回歸嚴肅的事情。沒有夢，只有生活本來的樣子。”

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 巴西 瑞典 泰國 俄羅斯 美國 英國


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，近日，在 菲律賓 減害聯盟(Harm Reduction Alliance of the Philippines)舉辦的第二屆菲律賓減害線上論壇(The second Philippine Harm Reduction Online Forum)上，印尼教授、醫學專家蒂基·潘格斯托（ Tikki Pangestu ）呼籲對傳統香菸和電子煙的健康警告應該要有不同。

「可燃香菸包裝上的健康警告不應與電子煙和加熱菸草產品包裝上的警告相同。這是因為電子煙和加熱菸的危害性比燃燒香菸低90%到95%。」新加坡國立大學Yong Loo Lin醫學院客座教授、世界衛生組織前研究政策與合作主任Pangestu說。

共和國法案11346和11467的實施細則和條例要求衛生部發佈加熱菸和蒸氣電子煙產品的公版健康警告。 Pangestu指出，健康警告應該與無煙產品(smoke-free products)的風險成比例。

Pangestu建議，健康警告可以說明，加熱菸或電子煙雖然並不是完全無害，但其危害比燃燒香菸明顯小得多。

Pangestu說：「健康警告還可能表明，無煙產品僅限成人使用，不應讓青少年使用。在製定法規時需要考慮許多因素，但我認為，此類法規必須以無煙產品的科學性和證據為基礎。」

延伸閱讀：

Health warnings for vapes should be different – expert

菲律賓為促進健康 通過電子煙、加熱菸修法

菲律賓參議員主席建議允許銷售電子煙及加熱菸等無煙代用品

菲府要求電子煙加熱菸包裝需印健康警示圖文

菲律賓FDA接受彭博基金會捐款恐挨告貪污罪

傑太日煙提醒菲律賓政府：未來恐有更多的超買香菸

#Nicotine #Tobacco Harm Reduction #SmokeFree #Risk Proportionate #DecriminalizedTHR

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #台灣威卜 #菸害防制法 #菸酒管理法 #菸酒稅法 #電子煙 #加熱菸 #電子菸 #無煙菸草 #鼻菸 #Snus #Smokeless Tobacco #SLT #新興菸品 #新型菸品 #國家衛生研究院 #國衛院 #NHRI #電子煙加熱菸除罪化 #菸鹼 #尼古丁 #台灣禁菸聯盟 ABC#TAIWAN #Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN #無煙代用品 #類菸品 #新式菸品 #減害菸品 #替代 #張朝敬 #陳鳳英 #鍾起惠

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰 #財政部 #蘇建榮 #蕭家旗 #顏春蘭 #台灣拒菸聯盟 #呂克桓

「台灣拒菸聯盟」121個團體：

中華民國醫師公會全國聯合會、台灣護理學會、台灣癌友單車運動協會、無喉者復聲協會、財團法人台灣癌症基金會、台灣醫界菸害防制聯盟、財團法人中華民國消費者文教基金會、財團法人「張老師」基金會、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台北市醫師公會、社團法人新竹市醫師公會、社團法人高雄市醫師公會、台東縣醫師公會、苗栗縣醫師公會、社團法人雲林縣醫師公會、花蓮縣醫師公會、社團法人宜蘭縣藥師公會、社團法人南投縣藥師公會、社團法人屏東縣藥師公會、連江縣藥師公會、中華民國藥學生聯合會、宜蘭縣牙醫師公會、臺灣職業衛生護理暨教育學會、大臺南護理師護士公會、新北市護理師護士公會、高雄市護理師護士公會、南投縣護理師護士公會、屏東縣護理師護士公會、基隆市護理師護士公會、雲林縣護理師護士公會、台北市護理師護士公會、桃園市護理師護士公會、台南市護理師護士公會、社團法人臺中市護理師護士公會、彰化縣護理師護士公會、台東縣護理師護士公會、花蓮縣護理師護士公會、台灣職業健康護理學會、社團法人台灣醫事檢驗學會、臺灣兒科醫學會、台灣復健醫學會、台灣精神醫學會、台大醫院藥劑部、社團法人臺灣物理治療學會、社團法人台灣長期照護專業協會、台灣臨床藥學會、台灣母胎醫學會、台灣青少年醫學暨保健學會、中華民國醫務社會工作協會、財團法人癌症希望基金會、中華民國心臟基金會、台灣流行病學學會、臺灣公共衛生學會、中華民國頭頸愛關懷協會、社團法人中華民國糖尿病病友全國協會、臺灣聽力語言學會、台灣氣喘學會、台灣癌友友善協會、社團法人中華民國僵直性脊椎炎關懷協會、台灣腦中風病友協會、安寧照顧基金會、中華民國乳癌病友協會、社團法人台灣高血壓學會、台灣乾癬協會、臺灣憂鬱症防治會、財團法人羅慧夫顱顏基金會、財團法人防癌教育基金會、台灣事故傷害預防與安全促進學會、社團法人台北市聽障者聲暉協會、全民健康基金會、台灣慢性阻塞性肺病學會、財團法人佛教蓮花基金會、財團法人台北市基督教勵友中心、傳神居家照顧協會、財團法人陽光社會福利基金會、世界和平婦女會、臺灣兒童發展早期療育協會、財團法人中華民國發展遲緩兒童基金會、財團法人天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立敏道家園、第一社會福利基金會、社團法人臺灣公共衛生促進協會、碧波關懷地球人文協會、台灣愛笑瑜珈協會、台灣健康促進學校協會、台灣防癌協會、台灣高齡化政策暨產業發展協會、臺灣病友聯盟、財團法人臺安基金會、高雄榮民總醫院戒菸治療管理中心、社團法人中華民國解癮戒毒協會、社團法人中華民國會計師公會全國聯合會、花蓮縣醫師公會、中華民國律師公會全國聯合會、中華民國中醫師公會全國聯合會、國立中央大學生醫理工學院、輔仁大學醫學院、義守大學醫學院、高雄醫學大學護理學院、臺北醫學大學公共衛生學院、輔英科技大學護理學院、弘光科技大學護理學院、開南大學健康照護管理學院、長庚學校財團法人長庚科技大學護理學院、高雄醫學大學公衛系、成功大學公共衛生研究所、高雄醫學大學口腔衛生系、靖娟兒童安全文教基金會、社團法人新北市語言治療師公會、天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院、財團法人中華民國兒童福利聯盟文教基金會、台灣家庭醫學醫學會、中華民國牙醫師公會全國聯合會、台灣胸腔暨重症加護醫學會、臺灣健康醫院學會、中華民國醫事放射師公會全國聯合會、新竹市築心生命教育協會、台灣性教育學會、社團法人台灣全國媽媽護家護兒聯盟、全國家長會長聯盟、台灣懷孕婦女關懷協會、台灣愛兒親師家長協會、財團法人董氏基金會。

第二屆海峽兩岸菸害防制與肺癌研討會 贊助單位：

台灣阿斯特捷利股份有限公司、台灣百靈佳殷格翰股份有限公司、台灣必治妥施貴寶股份有限公司、台灣禮來股份有限公司、美商默沙東藥廠股份有限公司、台灣諾華股份有限公司、台灣小野藥品工業股份有限公司、友華生技醫藥股份有限公司、台灣輝瑞大藥廠股份有限公司、羅氏大藥廠股份有限公司、台灣賽諾菲股份有限公司、東洋藥品工業股份有限公司。

「台灣禁菸聯盟(ABC#TAIWAN, Alliance of Banning Cigarettes TAIWAN)」

台灣威卜VAPE Taiwan、罪惡黨SIN PARTY、戒焦油QUITAR、健康食品大麻二酚CBD推動聯盟、無煙台灣基金會FSFT、台灣菸草減害協會TTHRA、台灣尼古丁品味師NTT、正臺媒+PlusMedia TAIWAN、HnB INFO加熱菸中文資料網。

journalist: 正臺媒

countries: 中華民國 菲律賓 台灣 臺灣 新加坡 印尼

people: 蘇貞昌 蘇建榮 蔡英文 陳鳳英 陳時中

taiwan-subdivisions: 基隆市 新北市 彰化縣 宜蘭縣 連江縣 成功 花蓮縣 臺北 新興 南投縣 高雄市 嘉義縣 嘉義 新竹市 雲林縣 臺南 屏東縣 桃園 臺中市 苗栗縣 和平

title: 專家：電子煙與香菸的健康警告應有不同


content_text:
2020年的疫情加快數位需求，私銀服務被迫加快提供更多數位服務。外銀主管表示，私銀業務最不能做的是「避稅、協助洗錢」，數位監控金流成為最重要的導入；而在台灣，外銀最大優勢是產品線完整，一站式服務特別的突出，為此加速整合各種理財工具在同一數位平台。

此外，國銀財管部門向來都向外銀批貨（whole sale bank），即使外銀沒有申請到金管會核可財管2.0，外銀的數位化金融商品服務已搶占優勢。

瑞銀商金融科技業者APPWAY指出，疫情改變全球私人銀行業客戶管理的數位化進程，以前私銀經理人都是和客戶約見面來決定投資交易，疫情把大家鎖在家工作，沒有會議、無法簽名，就算要從視訊和客戶保持往來，也會被拒絕，私銀部門和客服經理人因此真正意識到數位化「才能生存」。

APPWAY和另一家瑞士銀行軟體業Avaloq在疫情期間，破冰亞洲私銀市場，連台灣本土銀行都向後者購買系統，預計把台灣、香港和新加坡分行的財富管理客群藉此串接起來。

渣打銀行財富管理推動數位服務，疫情期間持續進行數位化相關調查，以了解各市場的進程。渣打集團個人金融及財富管理業務行政總裁暨大中華及北亞地區行政總裁洪丕正指出，「年輕世代變得更願意學習管理財富，銀行除了協助他們妥善理財，更有責任提供創新便捷的數位工具」。

法巴銀財富管理調查亞太地區下一代（Next Generation）超高資產客群，也發現私銀的數位新世代客群，要求投資商品更加細節、透明，也要求用AI等先進技術進行投資標的分析，否則客戶不肯埋單。

APPWAY認為，無紙化是數位金融服務第一步，啟動相關服務之前要數位KYC（客戶個人資料查核）、作好洗錢防制的追蹤。如台美團隊金融科技新創公司Aegis Custody的數位資產託管流程，成為私銀對跨國金融商品的數位監管。

高資產客戶的可投資部位大，充沛且多元的投資商品是外商銀行既有優勢，數位化金融商品導入更可發揮加乘效果，星展銀行已開發的全方位數位資產生態系，將能接受客戶的數位資產、比特幣等投資下單，把私銀業務與目前商業銀行財富管理服務再拉開一個層級。

journalist: 工商時報 陳碧芬

countries: 台灣 瑞士 香港 新加坡

title: 私銀服務UP 數位化扮利器


content_text: HARBIN, 3. Januar 2021 (Xinhuanet) -- Touristen haben Spaß in der Harbiner Eis- und Schnee-Welt in Harbin, der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang, 1. Januar 2021. Harbin, Chinas „Eisstadt“ genannt, zieht Touristen an, indem es das Eiselement im Winter optimal nutzt. (Quelle: Xinhua/Xie Jianfei)

title: Chinas „Eisstadt“ nutzt Eiselement im Winter zur Förderung des Tourismus - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
記者李忠憲、鄧木卿、莊智勝／台中報導

台中市和平區谷關台電巷有民眾3日晚間9時30分目擊黑熊現蹤，但此次出現的卻是一隻年幼的小黑熊，且牠後腿疑似受傷斷肢，只能用前肢一路拖著後腿向前爬行，爬了幾百公尺後，從護欄縫隙鑽進果園中消失無蹤。谷關警方獲報後立即趕赴現場搜索，但一夜下來仍無所獲，今一早谷關所再度派員與林務局10人、森林警察隊3人到場搜尋，目前仍在找尋小黑熊下落中。

▲谷關小黑熊後腿疑似受傷，只能拖地、一跛一跛前進。（圖／民眾提供）

谷關民眾3日晚間向警方報案，表示經過台電巷時，突聽聞草叢中傳來一陣騷動，隨後即見一隻年幼的小黑熊竄出，但牠後肢似乎受傷，只能用前肢爬行、一跛一跛地前進，在爬了幾百公尺後即鑽入果園不見蹤影。

警方獲報後，擔心小黑熊傷況嚴重，立即派員到場搜索，希望能盡快找到小黑熊並協助醫治，惟昨夜色昏暗、視線不佳，搜索一夜未果；今一早谷關所員警再與林務局10人、森警隊3人前往搜尋，盼能盡早尋獲小黑熊。

▼警方今早再度動員前往現場尋找小黑熊。（圖／民眾提供）

title: 「斷腿小熊」跛腳畫面曝…爬行百尺鑽果園消失！谷關警奔現場搜救


content_text:
食物及衞生局局長陳肇始今日（4 日）宣布，由於本港疫情回落速度緩慢，仍有反彈風險，故將延長現行社交距離措施兩星期至 1 月 20 日，包括是限聚令、禁堂食令、停業令等。教育局亦宣布，所有學校繼續暫停面授課堂至農曆新年假期，但容許幼稚園以外的學校有限度安排小量學生回校上課或考試。

陳肇始：農曆新年前放寬措施機會不高

陳肇始指出，本港過去兩星期錄得 812 宗確診，當中超過 9 成為本地個案，三分一為本地源頭不明個案，形容整體確診數字雖有回落，但速度緩慢。她指近日市民防疫意識下降，根據八達通出行紀錄，冬至、聖誕及新年仍有不少多人家庭聚會，而疫情亦不時有大型爆發。

她表示，政府有「清零」決心，決定維持現行社交距離措施兩星期至 1 月 20 日，而農曆新年前放寬措施機會不高。她指明白各受影響行業及市民都希望盡早回復日常運作及生活 ，但社區仍有隱形傳播鏈，希望大家諒解，又明言疫情若有大幅反彈，「不排除採取更嚴厲措施」。

教育局：容許學校安排小量學生回校上半日課

教育局局長楊潤雄亦宣布，所有學校繼續暫停面授課堂至農曆新年假期，但明白長期停課對學生學習有一定影響，故將繼續容許學校在做好衛生防護工作的前提下，按照校本需要有限度安排小量學生回校面授上課或考試。

現行安排之下，中六及小六學生分別已可回校上課和考試，楊潤雄表示在 1 月 11 日之後，中一至中六的個別班別可以回校上半日課，全校每天最多可進行兩次半日課，每次回校人數最多為全校六分之一的學生，但學校不可安排同一級別學生上全日課，以避免學生需出外用饍。

小學方面，小一至小六的個別班別可於上午回校上半日課或考試，教育局不建議小學安排下午的回校活動，回校人數同樣以全校六分一學生為限；補習社同樣可安排半日課程，回校學生數目也是以全校六分一學生為限；幼稚園則繼續暫停面授課堂，特殊學校跟隨普通學校安排，可按需要再決定停課細節。

楊潤雄表示，上述安排已考慮了師生及家長需要，盡量在防疫及學生學習之間取平衡，教育局已為學校教職員安排自願檢測，強烈呼籲教職員積極參與計劃。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】限聚令等措施延長至 1 月 20 日　學校停面授課至農曆新年假期 | 立場報道 | 立場新聞