content_text:
【本報記者莫漠彰化報導】八卦山下綠林間藏著一座來自山東移民扎根的老眷村中興莊，位於彰化市中山路二段790巷，古龍寺附近，閒置多年的彰化縣歷史建築中興莊，坐落於彰化八卦山腳下的中興莊，於民國99年10月8日登錄為歷史建築，是彰化現今唯一保存最完整的眷村，也是國防部選定全國13處眷村文化保存區之一，全區佔地約1甲多地約4000多坪，共計66棟建築，將打造成「彰化中興莊眷村文化園區」，今(4)日上午在現場舉行規劃說明會，彰化縣長王惠美、國防部政治作戰局軍眷服務處長張榮順、彰化縣中興莊村人文協進會理事長高華國、各級民代到場與會關心這項地方的大事，縣府團隊在王縣長上任後向國防部及文化部提案爭取補助，獲國防部申請眷村文化保存計畫補助開辦費3,400萬元，文化部再造歷史現場計畫補助480萬元，配合縣府自籌款120萬元，將於110年將啟動，期望能打造多元化的眷村文化園區，再現彰化眷村味。

王縣長表示，今天看到那麼多各級民代到場，顯見大家期待這塊土地的改變很久了，緊臨中山路省道且往上又是八卦山步道，預期整體開發後將是地方一大亮點，彰化建縣即將300年，彰化有自己的主題性，有很深厚的歷史文化、很多的建築物、故事、人物等，值得我們去挖掘出來，像中興莊就是一個很好的地方，未來將結合周遭的景觀及產業特色，發展成為文化資產、觀光的好地方。

王縣長指出，特別謝謝立法院國防委員會的召委馬文君，協助與防部溝通，也謝謝國防部成全，總共要撥給3400萬元經費，110年先撥1700萬元，以及文化部文資局的補助480萬，縣府也自籌120萬元，國防部選定全國值得保存的眷村只有13個，中興莊是其中之一，且過去眷村大多是基海空軍眷混合居住，但中興莊全都是山東青島保安旅高芳先將軍的子弟兵暨其眷屬，是單一部隊從山東青島來台，有著不同的人文，且以大刀抗日聞名，特別有意義，而高芳先將軍有「嶗山之獅」稱號，從小學習少林拳、地功拳、摔跤…等，武藝驚人，彰化縣正積極推展國術，因此未來將加以結合，且沿著步道將做野戰基地，房子則開發成文創基地，這是繼鹿港合興派出所後的另一個青年文創基地，且入口有古龍山寺，上接八卦山步道，與大佛串聯，將會是一加一大於二的效果。

國防部政治作戰局軍眷服務處長張榮順指出，非常感謝王縣長對中興莊修復不遺餘力的支持，中興莊包含66棟建築，這對縣府財政也是一大挑戰。也相信中興莊能被列為眷村文化園區是有其價值所在。現在的眷村改建計畫已從過去眷村1.0的拆遷眷舍到現今眷村2.0的文化資產保存，在歷經與各地方政府對眷村的盡力維護，個人感到非常有意義，也希望中興莊的改建能延續其未來世代的生命。

彰化縣中興莊村人文協進會理事長高華國表示，1949年青島大撤退，華北地區撤退的人員及物資最多也最充裕，媲美敦克爾克大撤退。當天撤退時因逢端午節，大家連粽子都沒有吃就上船，當撤退到最後一個連的時候，當時的連長也就是他爸爸，到最後只剩下約30人上船，最後輾轉來到這裡。這個眷村最大的特色就是沒有一戶是一樣的，諸如此類的歷史故事還有許多，因此中興莊眷村非常具有歷史張力，另外，也請注意交通動線一定要規劃好，以便利停車。

文化局指出，未來園區規劃故事館、青創基地等多元空間，並融入眷村飲食，有關國防部核撥的1,700萬元，縣府將分期進行眷舍的修繕，第一期預計整修十餘棟，作為未來青創基地之試辦，明年除了即將完成的和興青創基地外，兩年後彰化市也有青創基地的示範點。

彰化縣府打造「彰化中興莊眷村文化園區」成為民眾日常的休憩空間，全國民眾更可以來遊玩、體驗屬於彰化的眷村味，縣府後續並辦理建物、土地撥用作業及持續爭取中央經費補助，積極推動和活化，再現彰化眷村味。

與會來賓有國防部政治作戰局軍眷服務處處長張榮順、國防部上校劉冠麟、縣議員黃千宴、李寶銀、温芝樺、陳銌銌、吳韋達、李成濟、議員張瀚天服務處執行長張明修、彰化縣中興莊眷村人文協進會理事長高華國、彰化市民代表會主席陳文賓、彰化市民代表楊玉山、吳淑敏、葉永清、高龍奎、吳馬劦伶、韓德生、國民黨彰化市黨部主委林士聖、文學家康原、建國科大校長江金山、中山里里長楊炎坤、中正里里長林令宗、文化局長張雀芬、各級民代及地方仕紳等。

journalist: 本報記者莫漠彰化報導

people: 馬文君 王惠美 黃千宴

taiwan-subdivisions: 彰化縣 金山 中正 鹿港 中山 彰化 將軍

title: 臨時住所 永久家園 國共內戰歷史產物-眷村 重現昔日眷村生活人情味 彰化縣政府推動 中興莊眷村文化園區


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

迎接新的2021年，希望運勢也能好上加好，把衰運留在2020年。命理老師林海陽分析，本土合相在天秤座，全球將進入天秤新科技時代，上周的三道地雷伺候著全球，和文曲化忌連結，因此冰風暴將北半球幾乎冰封了，而變種疫情危害全球多國，與病毒的戰爭尚未結束，仍須嚴加以待。

根據命理老師林海陽的分析，本周財祿星進入到「巳宮」，受惠的生肖有屬虎、狗、蛇的朋友，恭喜開工的第一周就有連續7天的好運氣，尤其剛好是三合的虎、狗財運銳不可擋、但屬五合的蛇本周也有財星加持，超幸運。

▲三生肖本周財運滾滾。（圖／示意圖／翻攝自unsplash）

反觀本周開工就要留意財運不佳的生肖包含羊、龍跟鼠，屬羊的人要注意掉訂單、人事糾紛引爆破財，龍的朋友則是要注意損友或家人在覬覦錢財，也有借貸不還的狀況要當心；最後鼠則是要小心處理錢財、本周不要隨機投資，以免有去無回。

至於工作事業上要注意的生肖，像是牛要當心人事狀況，首周可能就會帶來大衝突、狗在工作上要當心小人暗中陷害、會拖累你危及工作、最後屬雞的人，這周開會的時候勁量低調不要強出頭，以免引發他人不滿。

＊＊＊本文由命理老師林海陽授權提供＊＊＊

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 馮珮汶

title: 三生肖開工就強運「接財神」 7天荷包狂生財 | 女孩


content_text:
中國財經媒體報導匯總：房地產貸款集中度管理制度建立   支持政策密集落地，2021年促消費大幕開啟；CFETS人民幣匯率指數貨幣籃子權重調整，美元權重連續下行，歐元權重大幅上調；A股迎史上最嚴退市制度。以下是1月4日中國財經媒體報導匯總：

一﹑宏觀經濟政策

**房地產貸款集中度管理制度建立**

--據《北京日報》，為增強銀行業金融機構抵禦房地產市場波動的能力，央行和銀保監會決定建立銀行業金融機構房地產貸款集中度管理制度，31日發布的具體通知明確了房地產貸款集中度管理制度的機構覆蓋範圍、管理要求及調整機制。房地產貸款集中度管理制度是指中資法人銀行業金融機構，其房地產貸款餘額佔比及個人住房貸款餘額佔比應滿足人民銀行、銀保監會確定的管理要求，即不得高於人民銀行、銀保監會確定的相應上限。

...

journalist: olivia.guo 發稿

title: 中國財經媒體報導匯總：房地產貸款集中度管理制度建立


content_text:
原標題：沒車沒售後 東風嵐圖開店急什麼

來源：北京商報

4家「國家隊」全部加入新一輪品牌上攻后，一直跟時間賽跑的東風嵐圖品牌欲在車型和渠道落地上再次搶跑。北京商報記者近日走訪發現，嵐圖汽車全國首家直營體驗店已在北京悄然開業。然而，展車依然是此前亮相的概念車iFree，目前消費者只能盲訂；交付、售後在哪兒也未可知，嵐圖汽車真的準備好了嗎？

量產車缺位

在北京凱德MALL太陽宮店一層，全黑設計的嵐圖汽車全國首家直營體驗店頗為顯眼，店面外觀風格與威馬、理想等造車新勢力品牌體驗店相似。一位嵐圖汽車體驗店工作人員告訴北京商報記者，該店剛剛開業，是全國首店，今年嵐圖汽車將在全國設立40家直營體驗店。

嵐圖汽車為東風汽車旗下獨立電動汽車高端品牌。去年9月，嵐圖汽車全球首發量產概念車iFree；12月18日，嵐圖汽車首款量產車型嵐圖FREE正式發佈，該車型定位為零焦慮中大型智能電動SUV。

進入體驗店，北京商報記者看到，店內僅有一輛被圍欄包圍的展車。上述店員表示，店內展車為概念車型嵐圖iFree，並非量產車型嵐圖FREE。目前，概念車只提供外觀展示，消費者無法打開車門查看內飾，今年1月底量產車才會到店，2-3月才能提供試駕服務。

經濟學家宋清輝表示，「在高端商圈開設體驗店，雖然有利於匯聚人氣，但店內如果沒有量產車展示，營銷效果無疑會大打折扣」。與嵐圖汽車類似，蔚來首家體驗中心也是在量產車啟動交付前半年便已經開業。但不同的是，蔚來體驗中心開業伊始便展出包括量產車型ES8在內的多款車型。

北京商報記者注意到，進店看車的消費者並不少，不過大部分消費者只簡單詢問便離去。「此前沒聽說過嵐圖品牌，但這家店至少一個多月前就開始裝修，當時裝修圍擋上已經寫著嵐圖。店內展車很酷炫，但聽說只是概念車，未來量產車外觀可能不是這樣，起碼輪轂會小很多。」家住附近的市民謝先生對記者表示。

在量產車尚未到店的情況下，體驗店的任務包括吸引用戶在線掃碼預約嵐圖FREE。北京商報記者注意到，目前嵐圖FREE在線預約人數超3.7萬。對比蔚來等其他高端自主品牌，嵐圖品牌單一車型預訂人次超3.7萬算是不錯的成績。不過，嵐圖體驗店工作人員對記者坦言：「嵐圖FREE的線上預約只是一個簡單的占號行為，無需支付訂金，即便後期不打算購買該車型也可以預約，反正不會有什麼損失。」

渠道倉促落地

值得注意的是，嵐圖汽車直營體驗店不僅缺少量產展車，店內工作人員對於未來量產車如何銷售也並不了解。對於嵐圖FREE是否能通過網上渠道購買，該體驗店工作人員稱，「之前沒聽說過網上購買渠道，我覺得應該是在店內完成購買」。

對此，嵐圖汽車相關負責人告訴北京商報記者，用戶將通過嵐圖汽車官方App購買FREE車型，購買操作將全部在線上完成。

同時，嵐圖汽車體驗店雖已開業，但店內功能區尚未劃分完善。此外，本次開業的店面僅為體驗店，對於未來車輛交付、售後等環節如何實現，嵐圖汽車官方客服人員的回復較為模糊，僅表示，「目前售後正在籌備中，等首款量產車型真正可以提車時，會提供車輛使用手冊，用戶可從手冊中了解到更詳細的相關信息」。對此，上述嵐圖汽車相關負責人對北京商報記者表示，嵐圖汽車將在貼近用戶生活區設立服務中心，並採取全直營的渠道模式。按照嵐圖汽車規劃，今年將在全國建立20家直營服務中心。

無論從線上客服還是線下店面，不難看出嵐圖汽車布局的倉促。事實上，嵐圖汽車在量產交付方面同樣「趕時間」。從去年7月嵐圖汽車品牌戰略發佈，到今年三季度嵐圖FREE交付，嵐圖汽車計劃只用了一年左右的時間。

據了解，通常傳統汽車品牌造車周期為3.5-5年，而嵐圖汽車量產交付所花費的時間不僅遠低於傳統汽車品牌，甚至低於造車新勢力品牌。據統計，從品牌發佈到量產車交付，蔚來、小鵬、威馬均花費了三年左右的時間。

對手咄咄逼人

倉促布局的背後，是東風汽車借嵐圖汽車衝擊高端市場的急切心理。此前，有報導援引東風汽車一位內部人士的話說，近兩年一汽紅旗等自主高端品牌頻頻布局，讓東風汽車備感壓力。

一汽紅旗基於全新電動化智能網聯技術平台打造的首款車型紅旗E-HS9近日已正式上市。同時，長安聯合華為、寧德時代打造全新高端智能電動汽車品牌也即將推出高端智能科技產品；上汽聯合阿里巴巴、浦東新區成立高端智能汽車品牌智己汽車，智己汽車將於今年1月發佈2款全新車型。

對手咄咄逼人，留給嵐圖汽車的窗口期已經不多。在汽車行業分析師張翔看來，國內汽車市場已進入淘汰賽的關鍵時期，東風汽車落地嵐圖品牌，成為影響東風在新能源汽車行業生存前景的重要因素。「如果拖得太晚，東風在新能源汽車領域可能將沒有落腳之地。」

一位嵐圖汽車直營體驗店工作人員對北京商報記者透露，未來嵐圖汽車會推出續航里程達800公里的純電動車型，售價將比目前的純電車型更高，可能會達到40萬元以上。

官方介紹顯示，嵐圖FREE純電版車型NEDC續航里程為500公里。此前，嵐圖汽車CBO雷新表示，嵐圖FREE售價將不高於40萬元。外界由此推斷，嵐圖FREE的售價區間可能在30萬-40萬元。

張翔表示，如果嵐圖汽車想進入30萬元以上的市場，難度非常高，風險非常大。「蔚來車型售價之所以定在30萬元乃至40萬元，是因為前期投入大量資金用於品牌建設，包括參加電動方程式賽事、打造超跑車型等，這才樹立了一定的高端品牌形象，而嵐圖汽車的市場宣傳規模相對不大。」

值得一提的是，在嵐圖汽車直營體驗店，來店看車的消費者多數並不認識嵐圖品牌，店員只能通過「嵐圖是東風汽車打造的新品牌」來介紹。 北京商報記者 劉洋 濮振宇

title: 沒車沒售後 東風嵐圖開店急什麼


content_text:
文／Smart智富雜誌 黃嫈琪

歷經2020年上沖下洗的股市震盪洗禮，不少投資新手，紛紛低點認賠殺出，又沒跟上股市反彈大漲的契機。如果只是想要每年穩定領到投資收入，又不想忍受過大的波動，有沒有更勝定存，又比股票穩健的投資方法？

擁有逾20年收息投資經驗，曾任外商銀行交易室主管的MissQ認為，投資於「收息資產」的「穩收息」投資法就是最佳解答。她在最新著作《學會穩收息 養出我的搖錢樹：比存股簡單、比0050穩健，年年賺進穩定現金流》，詳細介紹了最適合台灣人投資的3大類收息資產，不僅平時可以領取穩定的利息，遇到股市崩盤時不僅抗跌，甚至還會反向上漲！無論是小資族想要存到第一桶金、股票族想要平衡波動、退休族想要穩穩領息，都適合使用這套投資法。

對於收息資產，MissQ的認定是，能提供「穩定現金流」的「債券或類債券商品」，且配息不來自於本金。而在台股交易市場裡，主要有3大類收息資產——台灣掛牌債券ETF（指數股票型基金）、台灣掛牌特別股、台灣掛牌REITs（不動產投資信託）。MissQ表示，若持有這類型收息資產，具備3大效果：

1.提供投資人「加薪」效果：收息資產的穩定現金流，可以提供投資人「加薪」效果，假設投資120萬元在年配息3%的商品，每年領取3萬6,000元的現金收入，換算成每月就是加薪3,000元。在職場上加薪不容易，必須要有良好表現及賣力工作，甚至每日兢兢業業，成天看老闆臉色；但透過投資，不需要額外付出時間跟精神討好老闆跟同事，也不需要特別優異的工作表現，只需要累積一筆本金，就可以幫自己穩定加薪。只要維持這份投資，未來離開這家公司後，仍能持續為自己加薪。

2.提供退休族「充實退休金」效果：退休族可以將收息資產的配息，用來充實自己的退休金，甚至是未來生活費用的補貼；擔心未來退休金不足的投資人，更可以提前布局收息資產，屆時退休時，就可以支應退休生活的現金流支出。

3.提供股市空頭時的避風港及「加碼股市的資金」：在股市空頭時，通常伴隨著央行降息刺激經濟，支持金融市場；然而降息之後，原先收息資產的配息率，遠高於降息後的市場配息利率，進而讓收息資產價值水漲船高。對空頭市場投資人來說，收息資產提供避險效果，有助於降低投資組合的波動，甚至可以賣出，作為在低點加碼股市的資金。

由於收息資產本身的固定現金流性質，在股市空頭以及央行救市情境下，特別能展現高度避險與抗跌能力。以2020年第1季為例，受當時發生全球新冠肺炎（COVID-19）疫情、油價崩盤影響，美股更在2020年3月陸續發生4次熔斷（股市漲跌幅過大而暫停交易），使得第1季的美股道瓊工業平均指數下跌24%，而台股大盤累積下跌19%。

但MissQ分析，4檔台灣股市掛牌的收息資產，在同期間，含息總報酬率分別如下：

1.台灣掛牌債券ETF——元大美債20年（00679B）：上漲21%。2.台灣掛牌債券ETF——群益15年IG科技債（00723B）：上漲4%。3.台灣掛牌REITs——兆豐新光R1（01003T）：上漲8%。4.台灣掛牌特別股——台泥乙特（1101B）：下跌0.9%。

顯見在股市大幅下跌的情況下，債券ETF及REITs反而呈現上漲，特別股則是持平；可見，股市空頭時，收息資產的增值與抗跌性，不僅能提供投資人心理面的穩定支持，還能讓投資人擁有資金來源，可掌握逢低加碼的契機。

身處股市多頭環境，投資人經常忽略配置債券等收息資產，認為其報酬率太低；但是當股市空頭來臨，如前述的2020年新冠肺炎疫情，全球央行降息救市，若能手握美國公債商品，資產價值不但能逆勢上漲10%以上，還可以選擇賣出，運用債券的報酬，在低檔投資股市。

此外，MissQ分析，持有3大類收息資產，所需花費的投資時間與心力相對非常低，僅需留意總體市場利率走勢以及各國央行政策就可以了，CP值非常高；可以說，投資收息資產不但賺到利息，也賺到時間跟心情自由。

MissQ表示，若是已財富自由的投資，更需要善用收息資產賺取現金收入；如果時間仍被股市綁架，分分秒秒牽掛股市、國際情勢，成日為金融市場傷神，那麼根本不能算是理想的財富自由境界，只能說是「有財富但沒有自由」。若能善用收息資產投資，你將能同時享有真正的財富與自由，擁有走得慢，但走得遠、走得穩的佛系收息自由人生。

更多精彩內容盡在Smart財經好讀

★用「佛系收息」標的輕鬆累積資產★用債券ETF打造提早退休之路★股市高手這樣看線圖！從台積電學用KD指標抓股票買賣時機點

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

things: 油價 經濟

title: Smart智富／買對收息資產　賺財富也賺自由


content_text: 張俊哲多年前剛拿到博士學位時，我還曾天真地期待若能有個自己的實驗室，或許能把英國友人待我的溫馨聖誕文化如法炮製，特別是複製那個「互寫卡片」活動。當時我雖要寫上十幾張的賀卡，但也會收到等同的張數，幾乎實驗室裡人人互寫，而且親自遞上。因此，大家都在永遠不嫌多的感謝和祝福中度過聖誕，迎向來年，連平常的一點小尷尬都可能順勢煙消雲散。不過，等到回台灣，有了自己的實驗室，才發現要那樣寫聖誕賀卡，加上好好地過個聖誕節，幾乎不可能。原因只有一個：要趕研究計畫，年底要交！計畫沒通過，日子不好過！那麼什麼時候該開始動筆，才不至於那麼趕？我想大多數有經驗的學者一定會講：愈早愈好！我完全同意這個「標準答案」，但也必須承認每次按下「送出鍵」後，總覺得又是千鈞一髮，下次一定要提早。但到了真正的下一次，又是在截止期限前驚險送出。幾次驚險下來，覺得最好在暑假即構思、擬大綱，開學日就訂為「開寫日」，十一月底完成初稿，十二月初全面備戰，進行內文大修。如此一來才有可能忙裡偷閒，好好的過個聖誕，寫寫賀卡，並在截止日前倒數三到五天請友人或學生檢查、挑錯，然後在更正後以從容之姿送出。 坦白說，每次在年底趕計畫時，總怕自己的焦慮和慌張露餡，壞了學生對學術生活偶爾那份自由悠閒的憧憬。當年指導過我的老師們很不簡單，他們臨危不亂，或至少沒讓我看到他們趕計畫的慌亂，而且不把計畫丟給我寫，因而使我對學術工作仍懷有美好的憧憬。不過在自己當了大學老師後，才知道這份鎮定，還得在隔年夏天的「計畫放榜」，再度派上用場。我這份很深刻的體會，就發生在擔任教職第三年的某個夏天傍晚：那時我正在帶學生做實驗，一位平常笑容可掬的同仁神情肅穆地敲門，走進實驗室，支開學生，告訴我計畫沒有通過的噩耗。我記得當時雖狀似鎮定，但早已心如刀割，因我知不久後實驗室每一天的柴米油鹽都將出問題，學生們每月的獎助金也將沒有著落。幸好幾個月後有申請到一個小型計畫，加上同仁們的慷慨解囊，才化解「倒店」危機。如果你問我對冬天的「趕計畫」和夏天的「等放榜」是否埋怨過？我很誠實地說：「有」！但在好幾輪的熬煉後，我逐漸體會這就是各行各業特有的挑戰。也建議同學們面對即將到來的期末報告與科技部大專生專題計畫，能有如此正面迎戰的態度。真的，如果沒有寫計畫就拿到經費，我不會像現在一樣珍惜每一塊錢；如果我沒有計畫被當經驗，我將不知研究室幾近斷炊的痛苦，更不會提醒自己要謹慎小心地審別人的計畫。當然，寫了計畫才更能沉澱思緒，釐清研究方向，進而設計有創意的實驗。此時此刻，相信老師們的計畫已順利送出，新年快樂！（作者為台大教授、出版中心主任）

countries: 英國 台灣

title: 科技．人文聯合講座／趕計畫，有感！


content_text:
記者李欣容／台北報導

游小白從小就喜歡畫圖，在電視劇《女力報到》中飾演畫家「三騰」，和大元談了一段無疾而終的感情，這段愛情故事是他真實的初戀故事，沒想到意外讓他在劇中的插畫作品爆紅，不少粉絲敲碗出周邊商品，他今也宣布好消息，將以「三騰」的名義販售周邊商品。

▲游小白以「三騰」為名出周邊商品。（圖／史坦利國際傳媒）

游小白學生時期曾用插畫繪製成書送給心儀女生，導演刻意把這段純純的戀愛故事搬上螢幕，讓游小白化身畫家「三騰」，沒想到插畫作品爆紅，經過一段時間思考後，游小白決定推出一系列以「三騰」為名的插畫周邊商品，游小白表示，「出道近十年第一次覺得自己很紅，但紅的居然是插畫而不是我本人，這感覺很奇妙。」

▲三騰周邊商品「三騰是變色龍杯杯」。（圖／史坦利國際傳媒）

2020年對很多人來說是非常不平順的一年，但對游小白來說算是非常幸運的一年，除了持續在《女力報到》戲劇演出外，也繳清了房貸，買了新車，之前差點被騙300萬購賣台東土地的事也逃過一劫，現在又開啟了「三騰」斜槓人生新事業，將來希望能開一間以「三騰」為名的包子店，整間店都是以「三騰」的插畫圖案做設計。

延伸閱讀

黃薇渟主動親上胡宇威！ 「正宮」盯場氣瘋：我邊緣人

陳喬恩善心恐觸「侵占罪」！ 撿到1千元樂喊：捐給流浪動物們

2年前就登記！《微微一笑》男星娶回小13歲「翻版秀智」

title: 《女力》三騰紅到出周邊！　游小白「買房買車」計畫開包子店


content_text:
【記者王婷婷、張許靖惟/桃園市報導】近年來，全球暖化情況日益嚴重，民眾也越來越重視環保議題，投入環保相關的活動必然重要，但是從自身居家做起更是容易且方便的，因此「台灣綠適居社會企業」專門改造民眾的住屋，提倡「綠建築」概念，讓人人都可以擁有一個環保、健康且舒適的居住環境。

創辦綠適居社會企業 打造最舒適健康的住宅台灣綠適居社會企業創辦人邱繼哲從華夏工專電機科畢業後，又再到成大研讀土木工程系學士、台大生物環境系統工程碩士，而現為北京清華大學建築環境與設備工程研究所博士候選人。邱繼哲在台大專攻生物環境系統研究時，研究如何控制豬舍的溫度、濕度、換氣率、日照量等，創造對豬隻最舒適的環境，而在這之中不禁感嘆，連動物都可以居住的比人類還舒適，因而將畜舍的研究，轉為改造人類居住的房屋。

綠適居社會企業創辦人邱繼哲。 攝影/張許靖惟邱繼哲的朋友時常笑稱他的研究讓動物住得比人都舒服，經此一說後開始思考為何不去提升人自己的居住品質呢？明明食衣「住」行育樂是人的六大基本需求，但多數的綠建築都不是為了居住而打造的，為了將綠色的概念更貼近大眾，台灣綠適居社會企業在二〇〇七年成立，其服務的範圍相當廣泛，無論是買房之後想要打造成綠建築需要建議及診斷，或是舊屋環境不佳想要翻新卻不知從何做起，也提供關於綠建築的諮詢、現場勘查等服務，讓民眾能夠更有方向的打造舒適健康的住宅。

綠適居的核心理念。 製圖/張許靖惟打造綠建築 九大指標缺一不可生態、節能、減廢、健康是構成綠建築的基本要素。生態要素最重要就是與自然共存，利用建築的結構進行保水、固碳與綠化，例如多栽種盆栽來提昇空氣品質；節能要素注重省電節約，省電燈泡、省水水龍頭都是非常合適的選擇；減廢則要求從源頭做起，透過減少廢氣排放與一次性產品的使用來減少資源的浪費與過度消耗；健康要素提倡使用無毒建材、落實垃圾分類、回收再利用。

藉由內政部建築研究所提出的九大指標為標準，進一步分類成四大基本要素後，讓無論是正打造中綠建築或是要進行改造的案例，在過程中都可以更有規章依循。

綠適居社會企業工作室兼住家。 攝影/張許靖惟邱繼哲的女兒因為從小就患有氣喘，一點點的塵蟎或是潮濕的環境都會讓氣喘復發，讓他意識到室內空氣品質的控管是非常重要的，他下定決心要創造一個健康的環境，同時兼顧環保節能，讓一家大小都能安心的居住。

邱繼哲在桃園市租下的房子，是工作室也是邱繼哲一家四口的住家，經過屋主的同意之後，邱繼哲將房子大大改造了一番。一樓的大門與窗戶設計成雙層窗的樣式，藉由這樣的設計，夏天能將熱阻絕於雙層窗之間的空間，除了能減少熱輻射之外，也可以更為涼爽。廚房的抽油煙機則裝設成變頻式的，透過電腦不斷偵測達到最省電的效能。

最後也是最重要的，就是室內空間的空氣品質，溫度、濕度都是舒適居住的重要指標，邱繼哲表示換氣與密封性才是冬暖夏涼的根本，屋內裝設的冷暖氣都有搭配換氣扇，確保有源源不絕的新鮮空氣，來避免夏天進到冷氣房就想睡覺的問題，冬天則藉由氣密窗來防止暖氣逸散。邱繼哲發展出的進氣過濾系統，讓乾淨乾燥的空氣送到使用空間，會產生濕氣的空間(廁所、廚房和後陽台)作為通風路徑的末端，既可以讓室內空氣流通，也能有效控制濕度，而經過除濕後得到的水氣則收集到陽台外面的桶子中，也可以再做循環利用。

邱繼哲親自動手改造家中環境，打造屬於自己的綠建築。 攝影/張許靖惟正確的改造觀念 花小錢也能大改善邱繼哲說在先前的一個諮詢案例是一位罹患肺腺癌的客戶，手術切除了腫瘤後，對於空氣品質的要求非常高，自從生病後買了各式各樣的空氣清淨機放在家裡，還隨身攜帶空氣品質偵測儀器，一發現不安全就趕緊戴上口罩。這位客戶在網路找上了綠適居，請邱繼哲來到現場進行勘查，幫他們將廁所的排氣扇位置安裝到更合適的通風位置，排水口做好存水彎，客廳和臥室的窗戶開二指縫通風透氣，空氣清淨機放在窗口，讓吹進來的空氣能盡快處理好。

經過一段時間後，客戶發現自家空氣品質有明顯提升，邱繼哲說這個改造案例的成本非常低，只要用對了設備，規劃出對的通風路徑，其實不需要添購許多新的設備或重新裝潢，人人都可以運用小小的成本，創造舒適又健康的居住環境。

了解自身需求 創造雙贏邱繼哲秉持著環保應該要身體力行的信念一路走來，從自身開始做起，期許能夠利用專業知識與經驗，在未來幫助到更多的人。

綠適居社會企業目標打造環保、舒適並存且符合自身需求的平民綠建築，本著居住環境是全家人幸福的泉源，從最貼近自身需求的住家出發，拉近大家對於綠建築的陌生感，真正實踐居住環境的大升級。

採訪側記在當天的採訪中，我們一起參與綠適居的體驗課程，除了更了解如何改造，讓居住品質更加良好之外，各個學員也對於住家不同的疑難雜症提出問題，而綠適居社會企業創辦人邱繼哲先生，提供了專業的回答以及提供解決方案，讓大家獲益良多。

延伸閱讀

天然材料結合塑膠禾本科推廣環保文

老屋改成綠建築努力保留原架構

郭英釗台灣綠建築實踐家

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

title: 綠適居社會企業 打造綠色舒適好宅


content_text:
(中央社訊息服務20210104 10:28:58)財團法人資訊工業策進會科技法律研究所（資策會科法所）長期研析新興科技法制發展，為因應科技技術帶動的資料流通議題，亦加入Open Data聯盟擔任執行委員，為我國資料產業發展共同努力。為接軌資料發展國際趨勢，Open Data聯盟於上（12）月21日舉辦Open Data聯盟109年第二次執行委員會會議，由會長彭啟明擔任會議主席，水利署張廣智副總工程司以貴賓身份蒞臨指導，資策會科法所專案經理陳譽文並於會中與聯盟執行委員交流，陸續討論國內外開放資料發展情況，以及近期資料利用蓬勃的產業需求等議題。

陳譽文分享，歐盟為建立新的歐洲資料治理方式，促進跨部門和成員國之間的資料共享，藉此為社會創造財富，提供及強化公民對資料的控制權，並為利用資料提供服務的業者建立信任基礎，歐盟執委會於去（109）年11月25日提出「歐洲資料治理法案」（Proposal for a Regulation on European data governance, Data Governance Act）。陳譽文表示，此項法案是隨歐盟2020年2月公布的資料戰略後，第一個提出的重要工作，資料治理法案涉及公共部門機構擁有的、涉及他人權利的資料，這些資料不在開放資料指令的討論範圍內。因此，此法案旨在促進資料共享，包括增強對預期將在不同資料空間中使用的「資料共享中介」（data-sharing intermediary）機制的信任。

陳譽文進一步說明我國近期對於開放資料的討論，國家發展委員會在去（109）年11月9日的行政院資料開放諮詢小組中，提到未來的行動策略包括公私協力決策資料發展、強化系統資料開放品質，以及提升機關回復間建議之效率。整體而言，我國將持續推動公、私部門及跨域間的資料串連與應用，並鼓勵各界參與資料共享及再利用為目標，盼能透以公私合作共同驅動我國資料經濟發展。

資策會科法所長期關注資料治理法制與資料經濟議題，以建構我國友善法制環境為目標，在強化資料保護同時，持續協助我國厚植資料治理能量，包括政府開放資料與應用、民間資料流通利用，以及加速個人資料釋出機制與後續加值利用等面向，透過完備資料流通之法制基礎，奠基我國數位轉型基礎能量。

資策會科技法律研究所官方網站：https://stli.iii.org.tw/

訊息來源：資策會科技法律研究所

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/286139.aspx

【延伸閱讀】

鴻海集團股強攻 台股盤中觸及14867點創新高跨部會「豬肉儀表板」上線 元旦至今進口豬掛零台灣增3例武漢肺炎境外移入 累計815例

countries: 歐盟 台灣

things: 經濟 人權

title: 推動開放資料 資策會科法所分享開放資料發展趨勢


content_text:
土瓜灣郵政局一名櫃位員工初步確診新型肺炎，已被安排到亞洲國際博覽館社區治療設施接受治療，土瓜灣郵政局即時關閉至1月5日。

香港郵政表示，該名員工最近一次上班日期為上星期四，期間他有進行體溫檢測，體溫正常，工作時一直有佩戴口罩，他在上星期四晚感到不適，星期六接受病毒測試，今日上午接獲衞生防護中心通知初步確診。土瓜灣郵政局內所有設施及郵件進行徹底清潔消毒，過去14天曾於土瓜灣郵政局內值勤的共13名人員需要接受病毒測試，在等候測試結果期間，有關人員會在家休息。

香港郵政表示，因應土瓜灣郵政局關閉，市民可到就近的機利士路郵政局使用服務。

title: 土瓜灣郵政局櫃位員工初步確診　該郵局即時關閉


content_text:
一名專家把習近平與歐洲達成的投資協定稱為「中國費了很大力氣取得的地緣政治勝利」。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock• 數週內敲定多項交易，中國在國際舞台與拜登搶時差。先是與亞太14國達成貿易協定、承諾節能減排，現在又與歐盟達成投資協定，習近平在短期內做出多項承諾，希望確保中國處於一個不可或缺的全球領導者地位。這些交易展示了習近平因中國經濟實力而掌握的砝碼，也突顯了拜登上台後將面臨的困難。

• 紐交所強令中國三大電信運營商退市。該交易所援引川普政府11月發布的一項行政命令，稱這些公司與中國軍方存在聯繫，而該命令禁止美國人投資與此類公司。此舉象徵著中國商界與華爾街之間關係的轉折。中國移動、中國聯通和中國電信的股票將在1月11日前停牌。

countries: 中國 歐盟 美國

people: 川普 習近平

title: 簡報：中國在拜登上台前拼外交；中國三大電信商被美摘牌


content_text:
Shanghai planea emblemático edificio de 480 metros de altura en Bund NorteSHANGHAI, 3 ene (Xinhua) -- Shanghai planea construir un nuevo emblemático edificio de 480 metros de altura en el Bund Norte, la costa extendida del Bund, dijeron las autoridades locales.

El terreno planificado para el rascacielos ha entrado de manera oficial al procedimiento de presolicitud para la transferencia del terreno de construcción propiedad del Estado, indicó el gobierno del distrito de Hongkou en Shanghai.

El nuevo bloque será el mayor en el margen occidental del río Huangpu. El edificio más alto de Shanghai y de China es la torre Shanghai de 632 metros de altura en el margen oriental del río Huangpu.

El nuevo edificio en el oeste del río Huangpu y el norte del río Suzhou está contemplado para uso comercial y de oficinas con un área total de suelo por encima de la tierra de unos 350.000 metros cuadrados.

El edificio impulsará el desarrollo de industrias de alta gama y será sede de empresas mundiales.

title: Shanghai planea emblemático edificio de 480 metros de altura en Bund Norte | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
結婚是終身大事，自97年5月23日採登記婚制度後，新人結婚除了擇吉日與假日外，特殊結婚日好記又有紀念性，成為近年新人辦理結婚登記的最佳選擇，像是1月1日象徵「一心一意」、2月14日的西洋情人節、5月20日諧音「我愛妳」、9月9日象徵「長長久久」、9月20日諧音「就愛你」、10月10日象徵「十全十美」，以及12月25日「幸福聖誕」等，都是熱門的結婚登記日。

民政局長吳世瑋表示，在具有特殊意義或諧音的日子中，影響結婚登記對數多寡的因素包括當天是否是好日子（農曆的宜嫁娶）、上班日等，以台中市近4年元旦結婚登記對數來看，107年共有194對、108年有121對、109年有120對，110年則有116對，其中107年元旦正好是黃道吉日，選擇結婚登記的對數相對較多，而今年元旦雖不是農民曆宜嫁娶的日子，仍有116對新人登記結婚，顯見特殊日期結婚好記又具有紀念性，已是新人朋友的首選。

吳局長指出，在特別日期辦理結婚登記的新人，除有民政局為新人準備的「成家福袋」送給大家滿滿的祝福，戶政事務所也會策劃具特殊意義的活動，並準備貼心禮，像是今年元旦，清水戶所搭配台中女麗購活動，推出「元旦吉時 登記及時」結婚登記按讚打卡活動，送獨家限定「愛GO(購)包」；大里戶所「0101妳（你）是唯一：婚登送文創婚燈」活動，祝福結婚登記的新人朋友。

民政局說明，目前結婚登記可到全國任一戶政事務所辦理，新人們可選擇就近或具特色的戶政事務所辦理結婚登記，而假日辦理結婚登記則需先向戶政事務所預約，或是於結婚日前3個辦公日內向戶政事務所申請登記，並指定結婚登記日為生效日。另外，台中市各戶政事務所積極推展人口政策，發揮巧思打造特色主題拍照牆，增添拍照幸福感及趣味，讓每對辦理結婚登記的新人，都能感受到台中市戶所用心與貼心的服務。

taiwan-subdivisions: 大里 清水

title: 2021犇向幸福　七大熱門結婚日藏愛的密碼


content_text:
領導人的健康問題，向來是集權體制的敏感議題，因為在這種權力運作與接班過程欠缺制度的人治環境中，這類議題往往是大規模腥風血雨鬥爭的序曲。

金正恩「病危」傳聞撲朔迷離，北韓接班人討論已展開 習近平健康成焦點 近日習近平又傳出身體不適進行手術的傳聞，雖然中共官方隨即透過習參加農村工作會議，以及與普亭進行視訊會晤的畫面否認這個謠言，但仍難掩飾黨內權鬥的各項傳聞。隨者習近平十九大後壟斷中共內部關鍵政治權力、美中經貿大戰開打，這位總書記的健康問題就成為輿論關注的焦點。

習2019年3月出訪法國時就被媒體捕捉走路踉蹌不穩的畫面，《華爾街日報》還大幅報導箇中的疑問；這兩年中國兩會召開期間，習面露疲倦的表情也成為新聞焦點，在疫情爆發後鎂光燈更關注他神隱的週期，在去年10月份南巡深圳發表講話時頻繁咳嗽更讓人詫異。

深入觀察，許多中國研究專家以「決策貧乏」，形容這種權力過分集中欠缺分權問責的問題，他們質疑習近平可能沒有能力與體力，正確處理好中國內外交迫的各項問題；正因如此，才會引發外界關心黨內鬥爭的問題，不論是過去的江系人馬與習嫡系「之江新軍」之間的博弈，或是總書記與國務院總理之間的言語交鋒。

前者往往在近年來習以國進民退為由整頓親江富豪有關；後者則是從李克強在經濟政策發言的針對性得到解釋，畢竟在習擴權之下，中國昔日所謂的「體制」關係不復見外，李顯然不太情願替習路線通盤背書。

蘇共與中共的領導人病逝會發生什麼？ 回顧蘇共與中共黨史，領導人病危與逝世往往都引來大規模的權力鬥爭與政治危機。

列寧去世前，似乎已經察覺史達林不是適當的接班人，因為他的野心與權力慾望將會替蘇共造成政爭與大整肅的隱憂。果不出其料，史達林在列寧走後隨即在季諾維也夫、布哈林還有托洛斯基進行「既聯合又鬥爭」的權力操作，終於將自己攀上頂峰。

此後，史達林也在30年代發動牽涉廣泛的大清洗，中國以列寧格勒州委書記謝爾蓋・基洛夫被刺事件引發的政治整肅，紅軍中五位元帥中的三位、15位軍團司令中的13位、九位海軍上將中的八位、57位軍長中的50位、186位師長中的154位、全部16位陸軍政治委員、28位軍政治委員中的25位在清洗中被處以死刑，徹底影響蘇共的統治基礎，也導致在德軍發動入侵戰爭初期時蘇聯全線潰敗的結果。

因蘇聯而失去丈夫的祖母，聽到史達林的死訊為何哭泣？ 此外，蘇共在80年代初期面臨了老人政治的最大隱憂，在布里茲涅夫逝世後，雖然黨內寄予厚望的安得洛彼夫頗有才幹，對於推動蘇聯政經改革多有抱負，然而健康問題使得他接班之後1年多就辭世；諷刺的是，其後的接班人得契爾年柯年紀更加老邁，上任總書記一年左右也撒手人寰。

有趣的是，一連串的領導人過世雖然打亂了蘇共的接班佈局，卻意外創造出了兩個難以預期的初始條件，影響了歷史的發展：一個是年輕的戈巴契夫接班，另一個則是在中共推動「禮葬外交」下使得中俄關係有了改善，這為蘇聯解體、冷戰終結與中國崛起留下了路徑依賴的關係。

回到中共自己的歷史觀察，毛澤東晚年時就已經出現各種權力鬥爭的政治運動。先是有四人幫所發動藉由打擊周恩來超神毛澤東的「評孔揚秦」，後有在周恩來逝世後因為群眾在天安門廣場發起的紀念活動，當權派認為這是鄧小平背後操控的陰謀，因此除了武力鎮壓外也導致鄧下台。

四人幫的野心奪權行為在毛1976年去世後更加積極，最終導致在華國鋒、葉劍英與汪東興合作下發動中共口中「撥亂反正」的逮捕行動作收，這種解釋也是典型的敗者為寇的例證，猶如林彪兒子林立果與其父四大金剛意圖所發動的代號「571工程既要」刺毛行動一般。

習近平病危開刀的傳聞固然是謠言，但很難排除這也是中南海「引蛇出洞」的手法，看看在消息擴散時，是否有人蠢蠢欲動進行串聯部署或妄議中央，等事態明朗後再來秋後算賬。畢竟這些佯動詭計，都是毛澤東權鬥時的高明伎倆且屢屢得逞，習奉毛為師的可能性不小。

延伸閱讀：

習近平把中共變「習共」，恰恰展現他內心的強烈不安 【時評劇】假如毛澤東遇到習近平，他會說什麼？ 責任編輯：李秉芳 核稿編輯：翁世航

countries: 北韓 法國 中國

people: 習近平 金正恩

things: 死刑 經濟

title: 習近平健康堪憂？回顧蘇共與中共黨史，領導人病危與逝世會發生什麼事？


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國吉林長春一名女老師，從2016年開始幫學生補習，但卻被學生媽媽發現，女老師和丈夫有不正常關係，她5年來拍下上百段親密影片，最後女老師還被學生媽媽抓姦在床，長春教育局接獲舉報，對老師進行懲處。

▲中國長春一名女老師替學生補習，卻和學生爸爸補出了感情。（示意圖／資料照）

根據中國媒體報導，這對夫妻有一名19歲的女兒，長春市29歲的王姓女老師2016年開始幫她課後輔導，但女老師不安份，一直撩撥女學生的爸爸，就連19歲的女兒也感受到老師和爸爸間的不尋常關係，私下向媽媽反應這件事。

女學生媽媽默默開始調查，發現女老師確實和先生曾經多次開房間，女兒也堅持換老師，但這樣還不能斷了先生和女老師之間的聯繫，2019年女學生的爸爸搬出家裡和女老師同居，2020年被原配抓姦在床。但原配嚥不下這口氣，去年5月向長春市教育局投訴，並且提供書面、光碟等資料，包含近百段丈夫和女老師同居親密影片，擁抱和親吻行為；2人通話紀錄，包含日常生活、購物、買房子，甚至生孩子的事宜。

而女老師也為自己的行為付出代價，長春教育局發出處罰文件，向各縣（市）區、開發區教育局（文教局），各中、省、市直學校，普通民辦學歷學校通知，經研究，認為女老師「違反職業道德行為」記過處分，並且不得聘用到高於現聘崗位的等級，年度考核確定為不合格。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

title: 「補」過頭！女師爬上床還生子 原配忍5年搜百段親密影片 | 國際


content_text:
If the central government did not keep private universities liquid with subsidies, many of them would be forced to close

This week brought more doleful news on the university front. Ministry of Education (MOE) statistics widely quoted in the media showed that a dozen universities had less than 60 percent enrollment (up from 6 the previous year), while 121 university programs, including 79 graduate programs, had zero students enrolled. The ministry announced that more than 40 schools, from high schools to universities, are on their critical list.

Because MOE subsidies are based on enrollment, schools with low student enrollment receive reduced subsidies from the government, forcing them to close sooner or later.

This outcome had long been predicted, the inevitable result of Taiwan’s low birthrates and surplus of universities. After educational reforms in the mid-1990s, the number of universities boomed. Vocational schools, technological universities and junior colleges upgraded to “universities.”

Music students from National Tsing Hua University in November experiment with a sound board. In Taiwan most students want to go to a public university, where tuition is a pittance and the education and facilities are generally better. Yet typically only well-off local families can afford the intensive education necessary to put a child into a good university. Photo courtesy of Tsing Hua University

The loss to the nation was profound. Schools with two and five-year programs had a strong record of producing the entrepreneurs who had driven the miracle economy of the 1970s and 1980s. Many of their instructors had come from business, passing on practical skills in engineering and business to students. When these schools upgraded, these people, who typically had no academic background, lost their positions. Meanwhile their students, who could have received useful practical education, instead received an education at schools unprepared for them, which left them unprepared for life.

A second reason universities sprouted like mushrooms was the subsidy program. Construction firms very quickly realized that they could farm subsidies by building universities. The MOE had a strict set of regulations that they had to fulfill — a certain number of students, an array of facilities such as a track and a library and so forth. Once they met those thresholds, the subsidies flowed in.

Funded by taxpayer megabucks, the university would then generate returns via direct payments to the construction firm by the university and in contracts to the parent construction firm for further construction of university facilities. Because money must be returned to the parent company, re-investment in maintaining and upgrading such schools is low.

At one school I was at, officials simply stopped maintaining things, right down to failing to change dead lights. I was only able to get a new light for my own office when a shorted bulb finally caused a fire.

A close friend who interviewed for a university presidency at one of these universities told me that they were required by parent firm officials to institute a program to upgrade the university facilities and education while returning 20 percent of revenues (that’s right, revenues, not net income) to the parent conglomerate. My friend laughed and told them to choose one.

Thus, the oversupply of universities in Taiwan is rooted in government subsidy programs for them. If the central government did not keep private universities liquid with subsidies, many of them would be forced to close. Unwilling to disrupt so many lives by turning off the taps, the government is encouraging these zombie universities to merge, a policy that the universities are fighting.

Many local private universities had been relying on a flow of students from China to supply them with revenues. This dried up when China ramped up tensions after the election of President Tsai Ing-wen (蔡英文). The Tsai administration had responded with initiatives to bring in students from Southeast Asia and elsewhere under the rubric of the Southbound policy, but the numbers remain limited.

One obstacle to reform is the MOE itself. Regulations minutely govern almost every aspect of employment and instruction. The salaries paid to instructors, tightly controlled by the ministry, are far too low, especially by comparison with international figures. This makes it almost impossible for schools to attract world-class teaching and research talent, while driving the nation’s best academics to move elsewhere.

The immense quantities of paperwork and meetings are another obstacle to upgrades. Many departments are reluctant to hire foreigners because the department administrative workloads are heavy and few foreigners have the Chinese skills to do the paperwork. The result is the familiar ghettoization of foreigners into language programs.

Regulations also drive the oversupply of university departments, especially grad departments. The MOE simply handed down directives requiring universities to open grad schools in certain disciplines. Thus, at one point Taiwan was producing twice as many doctorates as Japan despite having a fifth the population.

Since salaries and expenses are fixed by government mandates, tuition must also be controlled. The government caps tuition at private universities to keep them affordable for low-income families. This seems laudable at first glance.

In Taiwan most students want to go to a public university, where tuition is a pittance and the education and facilities are generally better. Yet typically only well-off local families can afford the intensive education necessary to put a child into a good university.

Hence, the paradox by which Taiwan’s cheap public universities are populated by students from better-off families, while the working class has to send its children to lower quality private universities, often by borrowing money.

Yes, that’s right, in Taiwan, public universities are a subsidy for the rich.

This is exacerbated by the trend in the last couple of decades of locating expensive private schools in “rural” areas, which as “rural schools” have a different and easier quota for placing children in public universities.

A hidden issue, not often identified by commentators, is that the MOE keeps Taiwan universities in a local hothouse: it is difficult to open a branch of a foreign university in Taiwan. Safe from foreign competition, Taiwan’s universities can monopolize the local population, save for those few families wealthy enough to send their children overseas. Since all schools must follow the same curriculum, foreign private high schools are redundant. This has slowed school reform and change across the island.

Bowing to the inevitable, in November the Cabinet approved a draft law regulating the closing of private schools at the senior high and university level. In Taipei, the city permitted schools to raise tuition early in 2019. Something like that will have to happen soon if many universities are to be saved from going under.

Yet research has found that in Taiwan, when school fees rise, birthrates fall. The tuition problem will not be an easy one to fix since in the long run, it makes the problem worse.

Whatever changes, thanks to low birthrates, around half of Taiwan’s private higher education institutions are expected to close in the coming decade. Years ago the government forecast that the number of students enrolled in universities would fall 40 percent between 2013 and 2028, given that Taiwan in the early 2000s had the second lowest fertility rate in the world.

Scarily, Ministry of the Interior statistics showed that Taiwan apparently had more deaths than births in the first half of last year. What this crisis shows is that it is long past time for reforms, not merely of education, but of Taiwan’s suicidal immigration policies.

It’s not just the universities that need more young people.

Long-time resident Michael Turton provides incisive commentary informed by three decades of living in and writing about Taiwan.

title: Whither Taiwan’s universities?


content_text:
新华社北京1月3日电 中国证监会新闻发言人3日就纽交所启动中国三家电信运营商摘牌程序事宜答记者问。

问：美东时间2020年12月31日，美国纽约证券交易所宣布启动对中国移动、中国电信和中国联通三家电信运营商的摘牌程序。中国证监会对此有何看法？

答：我们注意到了这一情况。三家中国公司发行美国存托凭证（ADR）并在纽交所上市已经接近或超过二十年，一直遵守美国证券市场规则和监管要求，受到全球投资者的普遍认可。纽交所直接公告启动对三家公司的摘牌程序，是由美国政府针对所谓“中共涉军企业”的行政命令引发的。美方出于政治目的实施行政命令，完全无视相关公司实际情况和全球投资者的合法权益，严重破坏了正常的市场规则和秩序。

三家公司拥有庞大用户基础，基本面稳定，在全球电信服务行业中具有重要影响力。其ADR总体规模不大，合计市值不到200亿元人民币，在三家公司总股本中的占比最大只占2.2%，其中中国电信只有约8亿元人民币，中国联通只有约12亿元人民币。流动性不足，交易量很小，融资功能缺失，即便摘牌，对公司发展和市场运行的直接影响相当有限。我们坚决支持三家公司依法维护自身权益，相信他们能够妥善应对行政命令和摘牌措施造成的不利影响。

美国的国际金融中心地位，有赖于全球企业和投资者对其规则制度包容性和确定性的信任。近期美国一些政治势力不惜损伤美国资本市场的全球地位，持续无端打压在美上市外国公司，体现规则制度的随意性、任性、不确定性，这是不明智的行为。我们希望美方尊重市场、尊重法治，多做维护全球金融市场秩序、保护投资者合法权益和有益于全球经济稳定发展的事。

title: 中国证监会新闻发言人就纽交所启动中国三家电信运营商摘牌程序事宜答记者问-新华网


content_text:
【大纪元2021年01月03日讯】（大纪元记者骆亚报导）1月2日，美国总统川普（特朗普）发布30秒的影片，号召人民参加1月6日在美国华盛顿DC的大集会。当天将在国会举行联席会议，对选举人团投票结果进行计票。新年第一天，川普总统曾发推，大量选举欺诈证据将在1月6日国会联席会议上公之于众。

这段30秒的影片名为“1月6日！”，1月2日发出半天后已至少有近21万观众回复、转发及点赞。

影片用冲击视觉的人潮为开头，中间配上实体的字幕“THIS”和很多虚体的“THIS”作为烘托，斜跨整个画面，引起人们强烈好奇“这”是什么？再用满屏的字幕“COULD BE”吸引人渐入主题“THE BIGGEST EVENT（最大型的活动）”，随后通过美国年轻的女子举牌“川普总统感谢你”，彻底点出主题。

影片提到，“这将会是在华盛顿DC有史以来最大的活动，来参加游行成为历史的一部分吧！”

影片中还有上次华盛顿DC游行集会时，川普总统车队路过，经过游行队伍，他挥手致意的镜头。影片最后还提醒人们1月6日上午9点前到达华盛顿DC。

川普总统曾数次呼吁支持者，参加2021年1月6日在华盛顿DC举行的盛大抗议集会活动。

1月6日当天国会将举行联席会议，对选举人团投票结果进行计票，议员可以提出反对意见。

克鲁兹等12名参议员在1月2日（周六）美国当地时间发声明，他们将在1月6日将挑战拜登胜选。他们将在1月6日召开的国会联席会议上反对选举人团投票结果认证，并敦促国会成立选举委员会对选举结果进行为期10天的紧急审计。

他们在声明中还说，“选举舞弊在我们的选举中已经构成了持续的挑战，尽管其广度和范围都存在争议。无论从哪个角度来看，对2020年选举中出现的欺诈和违规行为的指控都超过了我们有生之年的任何一次。”

他们还表示，民主党人在此前有多次反对选举结果的先例，包括1969年、2001年、2005年和2019年。

而美国副总统麦克‧彭斯（Mike Pence）办公室美国时间周六（1月2日）也声明表示，“副总统欢迎参、众两院议员利用法律赋予的权力，在1月6日向国会和美国人民提出反对意见和呈交证据。”

而新年第一天，川普总统发推文表示，大量选举欺诈证据将在1月6日国会联席会议上公之于众。

责任编辑：方晓

journalist: 骆亚

title: 川普发影片号召人民参加华盛顿1.6大集会


content_text:
台北2021年1月4日 /美通社/ -- 在2020年11月舉辦的第57屆金馬獎，彭文淳導演《今宵多珍重》新加坡團隊於走紅毯時，兩位女主角南苗、張子蕾選配JOSPHERE Jewelry的「Cannes Collection世界羽我」高級訂制系列，「Notting Hill Collection諾丁山系列」珠寶，由去年坎城影展紅毯珠寶品牌華人獨立珠寶設計師劉季涵Josephine量身打造。

受邀第57屆金馬獎影展和金曲獎成為紅毯珠寶顧問的的華人設計師：劉季涵（Josephine Liu )，國際超模轉戰品精品牌成績亮眼，其實早在去年劉季涵（Josephine Liu)就已經帶著她的「JOSPHERE Jewelry世界羽我」坎城系列專程飛坎城影展和國際明星紅毯合作並受邀走紅毯及觀看影展。

時尚超模華麗轉身

劉季涵Josephine早年受凱渥洪偉明老師培養，曾是台灣唯一代表模特，受邀參加法國巴黎聖羅蘭YSL Saint Laurent Paris時裝大秀，還與前法國總統夫人拉·布呂Carla Bruni一起為法國盃世足賽一起走伸展台。她在倫敦時尚學院（LONDON COLLEGE OF FASHION）鑽研品牌與設計、米蘭馬格蘭尼研究所完成時尚管理碩士學位。JOSPHERE Jewelry 2013參與上海時裝週，在倫敦、上海、新加坡都設有行銷據點。

工匠精神跨界滑雪時尚精品

劉季涵Josephine因為全球各地滑雪的經驗，醉心於日本北海道二世古滑雪、美食、藝術的寫意氛圍，甚至投入房地置產的專業領域，在與亞洲各地滑雪愛好者交換使用經驗後，認為滑雪頭盔多數為歐美人士的頭型膚色設計，於是延攬瑞士專業團隊，著手研究適合亞洲頭型（ASIA FIT）、鼻型的滑雪頭盔系列，並和國家環保大廠合作 JOSPHERE Sport於2020年初正式全球上市。以特殊工藝科技將回收葡萄酒瓶木塞再製綠能材料結合運動美學概念的DASH T80-Cork時尚環保滑雪，擁有標準歐盟CE1077B認證，受到許多專業選手及明星好評。

劉季涵Josephine希望能藉由自己創立的品牌精神，喚起大家一起響應珍惜大自然的美，實踐健康的生活態度，JOSPHERE日後將陸續推出與國際知名藝術家跨界合作的收藏款滑雪頭盔及JOSPHERE KIDS滑雪兒童系列。

更多訊息：http://jospherejewelry.com/about/

JOSPHERE Sportwww.josphere.comhttps://www.facebook.com/Josphereofficial/?view_public_for=179218472https://www.instagram.com/josphereofficial/

JOSPHERE Jewelryhttp://jospherejewelry.comhttps://www.facebook.com/JOSPHEREJewelrycollection/https://www.instagram.com/josphere_jewelry/

countries: 歐盟 瑞士 日本 新加坡 法國 台灣

title: 時尚環保品牌JOSPHERE於第57屆金馬獎亮相


content_text:
綠光劇團「結婚！結昏？辦桌」音樂劇最近一次演出是2010年，距離現在已經是11年前了。(綠光劇團提供)  1997綠光劇團首演「結婚！結昏？辦桌」，堪稱國內原創中文音樂劇先驅，24年後，該音樂劇第四度搬上舞台，因應大環境便華與觀眾對音樂劇的品味要求提供，新版「結婚！結昏？辦桌」音樂劇製作再進化，不只徵求專業舞者，樂器配置、和聲與編曲也全部翻新升級，期待再創台灣原創音樂劇里程碑。

綠光劇團1997年登上國家戲劇院演出「結婚！結昏？辦桌」原創音樂劇，首演就創下1萬張票券20天內銷售一空的紀錄，由陳揚打造的音樂更獲得金曲獎入圍肯定。

不過當年國內音樂劇環境還不成熟，即使2010年再次演出，舞池也只有兩台keyboard，但隨著國內劇場與觀眾對於音樂劇越來越熟悉，綠光劇團也有了「再會吧北投」音樂劇演出經驗，2021年再度重製「結婚！結昏？辦桌」，編導羅北安強調將全面升級進化，既有台灣本土元素，又有現代感，並宣布公開招募舞者一起加入演出。

綠光劇團2021將第四度演出「結婚！結昏？辦桌」音樂劇，編導羅北安(右起)、藝術總監吳念真、演員柯一正，分享新版「結婚！結昏？辦桌」進化的過程。(江昭倫 攝)

羅北安：『(原音)上個世紀真的蠻陽春的，只是想説把這個主題做出來，結婚、四個家庭，有歌，舞蹈真的比較少，因為那時候包括演員在內，對於音樂劇的想法都沒有這麼實在，包括我在內，雖然我在紐約讀書。這次我其實蠻興奮的，可以用一個比較不受限然後，大家都有成長了，對於音樂劇的概念，包括我在內，我希望能夠做出不同的氣象。』

柯一正從1997年首演時就加入「結婚！結昏？辦桌」演出，飾演新人的父親，時隔多年後再演，他透露一定會有新意呈現。柯一正：『(原音)其實他應該是一個浪漫開朗的父親，所以我希望這個角色更多俏皮，雖然年紀大了，但是會去做一些奇怪的事情，我希望他是一個這樣父親，所以我會稍微改變那個表演。』

吳念真曾在2010「結婚！結昏？辦桌」重演時尬一角，又唱又跳，累壞了他，今年他則決定退居幕後，但他仍舊認為這樣一齣描述結婚辦桌過程中，男方與女方，再加上婚禮現場綜藝團與總鋪師等四個家庭關係的戲，可以帶給現代人一些啟發，尤其自己兒子吳定謙最近登記結婚，更讓吳念真非常有感。

他說:『(原音)我兒子最近登記結婚，就覺得好感激女方，他們也是很隨意的人，跟我們一樣隨意，不然之前説要登記結婚的時候，我想，哇，這個過程就很複雜了，應該要談什麼，應該要準備什麼，我後來發現沒有想像中那麼，因為我們彼此都知道，結婚是兩個年輕人的事情，他們自己去負責，我們只是配合者。』

「結婚！結昏？辦桌」日前宣布啟售，目前票房已經衝破九成，綠光劇團緊急協調，決定5月於台北國家戲院加演4場，台中、高雄各加演1場，共8千多張的票，滿足觀眾的期待。

taiwan-subdivisions: 北投 高雄

title: [生活] 綠光「結婚！結昏？辦桌」原創音樂劇  24年後推進化升級版 - 210104-17


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月04日 09:57

视频简介：“天问”探火星：“天问一号”2月10日左右将进行关键“刹车”。

title: [正点财经]“天问”探火星 “天问一号”2月10日左右将进行关键“刹车”


content_text:
▲印度官方派出搜救犬在一片瓦礫堆中尋找生還跡象。（圖／路透）

文／中央社新德里3日綜合外電報導

印度警方指出，北部一座火葬場今天發生屋頂塌陷事故，造成至少20人喪命，事故發生時現場正下著大雨。

這起事件發生在首都新德里郊區的加茲阿巴德市（Ghaziabad），救難人員耗費數個小時在瓦礫殘骸中尋找生還者。

印度新聞信託社（Press Trust of India）報導，當地媒體指出，有38人獲救，至少15人受傷並被送往醫院。

當地警員辛赫（Mahipal Singh）向法新社表示：「目前為止，我們已確認有20具遺體，但這個數字可能還會增加。」

印度經常發生建築物倒塌事故，許多建設公司使用便宜的建材，且賄賂官員以規避相關建築法規。

title: 印度大雨火葬場「屋頂突塌陷」！　至少20死15傷


content_text:
呂薔跨年夜返鄉演出，直接啃辣椒禦寒。（avex taiwan提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕呂薔跨年夜在老家新竹五峰山上嗨唱迎曙光，剛好遇到寒流，穿著發熱衣的她還是冷到發抖，為了驅寒她乾脆直接啃起大根辣椒逼自己出汗，果然成功發熱，大呼：「推薦給怕冷及想開嗓的朋友，超級實用！」

台下觀眾大多是超過70歲的部落阿公阿嬤，原來當天呂薔除了演唱，還肩負抽大獎的重任，最大獎為「20台割草機」，讓她笑說：「到了半夜台下還是坐滿滿的，甚至到跨年完都沒人離開，可以知道大家都有顆期待中獎的心。」

呂薔特別演唱新歌《別吃到我的口紅》，表示有次跟前男友上山看夜景，接吻後她轉頭用手把嘴唇上的口水擦掉，對「我愛你卻不愛你的口水」的矛盾心態很有感，最後創作出此曲。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 山上 五峰

title: 呂薔回部落跨年嗨唱 阿公阿嬤坐滿滿等大獎


content_text:
揮別2020，新的一年仍籠罩在COVID-19（亦稱武漢肺炎、新冠肺炎）陰影下，這場世紀之疫改變了包括全球政治、經濟、交通等外在世界的運作。社交隔離的時代，私密的情感需求也愈益強烈，包括台灣在內，隨著疫情轉趨嚴峻，交友軟體使用頻率也大幅增加，這凸顯了人們對於未來的擔憂、情感的需求。在這樣的轉變中，全球最大的交友軟體Tinder順勢在2020年推出「互動式影集」，試圖透過選擇劇情走向來替用戶找到相同的價值觀，進一步提升配對可能。

但提高命中率的演算法，替人們找到合適的伴侶了嗎？還是科技正帶領人們的親密關係走向更碎片化的境界呢？

敵不過疫情的分隔，Donna和遠在香港的男友分手了。

愛情的開始，是交友軟體Tinder上的一次相遇，透過演算法，一次次右滑，彼此都獲得了代表鍾意的「LIKE」。即便是網路上的萍水相逢，幾次交談後，兩人很快走進現實世界中──男方特地從香港飛來台灣，兩人成為伴侶。距離並沒有演變成阻礙，兩週一次的見面反而不斷替愛火添柴。戀情就這麼持續了3年，直到COVID-19改變了一切。

隨著全球疫情升溫，Donna和男友再也難以踏出國門，兩人之間雖然持續以文字和影像來互動，但愛情變得氣若游絲，甚至愈來愈沒有真實感。接觸不到彼此，她說那替關係埋下了導火線，遠距離本就有不安，更需要期待作為持續下去的動力；只是遙遙無期的封關日子不知道有多長，見不到面，兩人生活更難有交集，戀情進入艱苦的肉搏戰。幾個月後，雙方信心皆失，毅然決定放棄。

結束這段遠距離戀情，Donna並沒有太多怨嘆，曾在交友軟體公司上班的她告訴自己，或許換新的人可以讓生活開心一點。於是她回到起點，重新打開交友軟體，試圖透過演算法尋覓新的可能。

吞不下寂寞的人：疫情下的交友潮 像Donna這樣的故事並非特例，關閉的國門讓遠距離戀愛的屏障更厚了。儘管台灣疫情不若他國嚴重，但對於瘟疫遙遙無期的挫折，大家仍希望自己有情感或愛情作為後盾。

對照以性關係和性別學研究出名的金賽研究中心（Kinsey Institute for Research in Sex, Gender, and Reproduction）在2020年針對疫情下所發布的報告，內容就明確提及，疫情當頭，人們變得較為寂寞，而單身者是最寂寞的一群。面對寂寞，短期約會和隨意發送訊息尋求互動的人數正在上升，而長期戀愛目標卻被擱置在一旁。

重新回到交友軟體上的Donna也是上述一員。在找尋新交友機會的這一段時間裡，她平均一個月只會和2人發展較深的關係；大部分時間中，和配對成功的對象都只有兩句話的緣分，而她依舊興致勃勃。「因為交友軟體可以有效縮短在外面搜尋『母體』的時間。選擇多，態度也不用非常積極，這樣多棒啊，」她強調。

或許是一段新戀情、或許是數個小時的聊天陪伴，也或者是一次次成功配對所帶來的滿足感，在安全社交距離規範之下，實體社交機會大幅縮減，交友軟體上的頻繁互動則促成了一種世紀之疫下的數位愛情關係。

交友軟體公司的數據可以清楚描繪這種趨勢。元老級交友軟體Tinder在台的公關公司代表接受《報導者》訪談時指出，對應到2020年3、4月疫情漸趨嚴峻的時間點，Tinder的使用頻率也隨之飆高，在4月3日達到「聊天高峰」，當天25歲以下的台灣會員送出的訊息量比3月疫情初爆發時高出了27%。此外，相比於疫情爆發前，2020年台灣會員的左右滑動數

journalist: 孔德廉、蘇威銘、余志偉

countries: 台灣 香港

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 世紀之疫下的親密關係：被演算法推升的數位愛情，撫慰了誰？


content_text: 中評社北京1月4日電／據北京晚報報道，1月3日0—24時，河北新增4例本土確診。3日下午，石家莊市應對新冠肺炎疫情工作會議召開，會議要求迅速進入戰時狀態。要嚴管嚴控各種聚會，涉及人員集聚的大型活動全部停止，婚喪嫁娶全面從簡；要嚴管嚴控旅遊景區，落實預約、限流、戴口罩、測溫等措施。 疫情最新消息： 河北南宮新增2例確診和1例無症狀感染者，曾到過省兒童醫院 2021年1月3日0—24時，南宮市新增新冠肺炎確診病例2例和無症狀感染者1例。目前，對所有追蹤到的密切接觸者已全部採取隔離醫學觀察，各項疫情防控措施有序進行。現將其行程軌跡公布如下： 確診病例一：男，34歲，南宮市天一和院小區居民。2020年12月19日至24日單位上班無外出。25日攜家人自駕到省兒童醫院看病。28日至31日正常上班，期間在南宮市天一酒店參加午宴。2021年1月1日到南宮市人民醫院檢測核酸，2日20：00樣本呈陽性，隨即被採取集中隔離觀察措施。3日診斷為確診病例。（普通型） 確診病例二：男，30歲，南宮市天地名城小區居民，為確診病例一的弟弟。2020年12月18日核酸檢測為陰性。21日自駕到邢台東站，乘坐G655次列車2車廂到洛陽入住友誼賓館。22日到華陽賓館參加農機展銷會。23日乘坐G1712次列車3車廂到邢台東站，自駕回家。24日自駕到省兒童醫院。25日至27日，先後在南宮市萬和超市、得力文具、旭日通信、新勝利超市購物，寺莊羊湯就餐。28日在天一快捷酒店參加推銷活動。29日至2021年1月1日，曾到過天幔理髮館、萬和超市。2日到河北省眼科醫院就診，乘坐G1560次列車3車廂到石家莊就餐，乘坐G491次列車1車廂返回邢台。20：30被採取集中隔離觀察措施。3日診斷為確診病例。（輕型） 無症狀感染病例一：女，31歲，南宮市天一和院小區居民，為確診病例一的妻子。2020年12月17日至24日，每日接送兒子上下學，曾到過螞蟻汽車裝飾店、華座便利店、曉田祥快餐。25日7時同家人自駕到省兒童醫院看病。26日至29日，每日接送兒子上下學，曾到棠熙便利店購物。30日，到省兒童醫院看病。31日至2021年1月2日，每天接送孩子上下學，期間到過杜媽媽棉衣店、至誠裝飾。與確診病例一同一時間被採取集中隔離觀察措施。3日被確定為無症狀感染者。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 河北新增確診，石家莊宣布迅速進入戰時狀態


content_text:
記者洪文／綜合報導

驅魔恐怖喜劇《通靈駕訓班》（Extra Ordinary）劇情描述一個擁有通靈能力的駕訓班女教練玫瑰，為拯救客戶女兒免遭撒旦「處女獻祭」詛咒，展開一連串荒誕且爆笑的驅魔行動。不僅劇情戲謔充滿魔性，片中「處女缺貨」的笑哽，不僅反映現今撒旦的窘境，更成為電影一大賣點。全片無畏禁忌笑哽狂噴，將邪教獻祭牽扯處女性事，從頭到尾狂戳觀眾笑穴，獲譽為《吸血鬼家庭屍篇》加《拿破崙炸藥》的搞鬼新典，不僅狂掃全球4大奇幻影展觀眾票選獎，更榮登美國爛番茄網站98%超高期待度。

▲《通靈駕訓班》劇照。（圖／海鵬提供，以下同）

《通靈駕訓班》是愛爾蘭新銳導演麥可亞亨（Mike Ahern）與恩達勞曼（Enda Loughman）聯手編導的首部電影。兩人因為偶然間看到一則捉鬼夫妻檔的趣味報導而靈感大發，決定以日常靈異現象作為發想，拍出足以顛覆恐怖電影中強大邪靈的有趣電影。更狂的是，兩人將人鬼相處變成日常，並結合信仰與鄉野習俗，以獨特的逗趣手法來作呈現。片中充滿貼近生活的靈動現象，不論是「樹枝揮手打招呼」、「躲在垃圾桶的無賴鬼」，甚至「驚嚇乳牛的無頭屠夫」⋯古怪又逗趣的橋段，透過眾多硬底子喜劇演員的渾身解數演出，全片驚奇迭起毫無冷場，笑果更是超乎想像，被美國《綜藝報》形容「從頭笑到尾」。

《通靈駕訓班》劇情描述大齡剩女玫瑰（梅芙希金斯 飾）擁有通靈天賦，卻因愧對父親之死、決定藏身駕訓班。當歌手溫特（威爾佛提 飾）急欲挽救過氣頹勢，要將馬丁的女兒莎拉獻祭給撒旦時，馬丁（貝瑞沃德Barry Ward飾）只能求助於玫瑰施法驅魔，兩人卻得趕在世界毀滅前墜入愛河…。片中不僅將邪教獻祭牽扯處女性事，更反映現今處女貨源短缺，使撒旦的「處女獻祭」儀式面臨斷炊窘境，令人噴飯。尤其「別人家女兒死不完」，專靠獻祭別人女兒賺大錢的威爾佛提，片中通靈起駕演出更是一絕。該片去年在瑞士紐沙特奇幻影展除榮獲觀眾票選獎外，更勇奪最佳影片「自戀獎」，爆笑特色可見一班。

《通靈駕訓班》非典型地結合了古怪靈異與幽默溫馨，導演麥可亞亨與恩達勞曼更是「鬼點子」齊發，重新定義了恐怖喜劇電影的全新模式。片中穿插復古的「超自然現象」錄影帶畫面，撒旦教派的施法真況，靈異卡帶的粗糙質感，都引領觀眾踏入90年代的詭譎時空，被媒體譽為「今年最棒的喜劇」。該片不僅連奪愛爾蘭高威影展及都柏林影協獎最佳影片大獎，更狂掃全球四大奇幻影展觀眾票選獎。本屆金馬影展上笑霸觀眾排行榜，好評居高不下，更榮登美國爛番茄網站98%超高期待度，

《通靈駕訓班》將於1月22日在台上映。

countries: 美國 愛爾蘭 瑞士

title: 笑死！《通靈駕訓班》爛番茄98％　外媒：從頭笑到尾


content_text:
原標題：國家衛健委：昨日新增確診病例33例，其中本土病例13例

1月3日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例33例，其中境外輸入病例20例（陝西6例，上海4例，四川3例，廣東2例，天津1例，山西1例，內蒙古1例，遼寧1例，福建1例），本土病例13例（遼寧6例，河北4例，北京2例，黑龍江1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

當日新增治愈出院病例17例，解除醫學觀察的密切接觸者452人，重症病例較前一日增加1例。

境外輸入現有確診病例286例（其中重症病例4例），現有疑似病例1例。累計確診病例4323例，累計治愈出院病例4037例，無死亡病例。

截至1月3日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例411例（其中重症病例10例），累計治愈出院病例82105例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例87150例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者909425人，尚在醫學觀察的密切接觸者15685人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者40例（境外輸入26例）；當日轉為確診病例4例（境外輸入3例）；當日解除醫學觀察11例（境外輸入8例）；尚在醫學觀察無癥狀感染者294例（境外輸入240例）。

累計收到港澳台地區通報確診病例9822例。其中，香港特別行政區8964例（出院8011例，死亡150例），澳門特別行政區46例（出院46例），台灣地區812例（出院689例，死亡7例）。

countries: 香港 台灣 澳門

title: 國家衛健委：昨日新增確診病例33例，其中本土病例13例


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月03日 20:01

视频简介：祖国·我在战位守护您：阿里高原，官兵顶风冒雪踏上巡逻路。

title: [军事报道]祖国 我在战位守护您 阿里高原 官兵顶风冒雪踏上巡逻路


content_text: 成績好竟被老師懷疑作弊，大陸安徽13歲女學生小怡完成補考後，成績依舊亮眼，但疑似承受不住外界壓力，在池塘溺斃身亡。他的姑姑痛哭，小怡一直很正常，但被老師質疑成績後，就出現了這樣的情況。對此校長表示，現在大家都還在放假，不便透露情況。根據陸媒《頭條新聞》報導，小怡姑姑哭訴，小怡和小樂是一對雙胞胎，上月底學校進行了一次月考，但姐妹倆的成績引起了老師質疑，小怡考了100分、第一名，而小樂考了92分，明顯跟之前的成績有著很大的差距。（圖／翻攝自西安商報）未料，之後老師聯繫爺爺質問，有沒有給孩子們看過類似的考卷或資料。對此爺爺回應，家裡沒有什麼資料。由於老師始終對2名學生的成績抱持質疑態度，因此又對他們進行補考；補考成績出爐，姊妹倆只錯了2小題，但成績依然非常好，考了98分。原本以為事情就這麼過去了，沒想到家人元旦晚間，在距離家裡只有幾公尺的池塘裡，發現了小怡的遺體，人已明顯溺水而亡。小怡姑姑控訴，孩子在這之前都沒問題，但在老師質疑成績後，卻出現了這樣的狀況；家屬認為，小怡的死與老師有關。對此校長激動表示，目前尚未統一口徑，「沒有的事，學校沒什麼事，現在大家都在放假，不便透露情況。」消息一出，立刻在微博掀起討論，網友紛紛留言「為什麼不回應呢」、「也有可能是意外」、「作為老師實在不應該如此」。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。

journalist: 林姸君

title: 「考100分榮獲第一名」被老師質疑作弊！國中女補考98分　隔天竟溺斃


content_text: 近日，銀保監會就近期人身險產品監管以及監管報告審核中發現的典型問題進行了通報，一口氣點名批評了30家人身險公司。這些公司在產品設計、產品條款表述、產品費率釐定等方面存在一些問題。在產品設計方面，「長險短做」問題有所抬頭。「長險短做」是指，保險公司通過提前返回保費、靈活減保等方式，將一些長期限人身險產品的實際保險期間縮短，在躲避嚴監管的同時，也擾亂了正常的市場秩序。（上海證券報）

title: 「長險短做」等問題抬頭 30家人身險公司被點名通報


content_text:
原標題：中國股市生態獲持續改善

三組關鍵數據回望2020年A股市場

註冊制擴圍、新基金髮行火爆、新一輪退市制度改革啟動……讓我們用三組關鍵數據，帶你回望2020年A股市場。

396家、4700億元：

A股體量不斷「長大」

伴隨N西大門等三隻新股趕上「末班車」登陸滬深證券交易所，A股交出2020年IPO「成績單」。萬得統計顯示，按上市日計算，全年共有396隻新股相繼登陸滬深市場，僅次於2017年成為A股史上IPO第二大「豐年」；首發募集資金總額接近4700億元，為近10年來新高。截至2020年末，滬深股市總市值已達79.72萬億元,比2019年末增長逾三分之一。

A股體量不斷「長大」的過程，由科創板向創業板擴圍的註冊制試點提供了重要驅動力。年內募資規模排名前10位的IPO中，科創板佔據7席。包括2020年8月24日集體登場的首批新股在內，註冊制下創業板新股上市超過60隻。

光大證券金融產品總部首席投資顧問滕印表示，未來隨著註冊制全面鋪開，A股將繼續「長大」，支持實體經濟發展的功能也會進一步顯現。

3.16萬億份、18.7萬億元：

居民儲蓄加速「搬家」

2020年，萬得統計顯示，按照基金成立日計算，公募基金市場迎來1431隻新基金加盟，發行總份額近3.16萬億份，創下歷史新高。

截至2020年末，公募基金總數超過7360隻，剔除FOF所持基金市值后資產凈值合計約18.7萬億元，較上年末增長近27%。「一日售罄」和首募百億元級「爆款」基金的頻頻出現，很大程度上得益於「賺錢效應」的加持。

2020年初銀保監會發文，多渠道促進居民儲蓄有效轉化為資本市場長期資金。「引導居民儲蓄進入資本市場，能讓老百姓分享A股優質公司的成長收益，同時也可以支持實體經濟發展。」前海開源基金首席經濟學家楊德龍表示，大量的居民儲蓄通過買入公募基金入市，公募基金也有相應的擔當和責任為投資者創造良好的長期回報。

16隻、54家：

市場環境持續「凈化」

2020年，數百隻新股登台亮相的同時，16隻老股黯然離場。這一數據也創下了A股史上強制退市數量的年度新高。

其中，千山藥機、金亞科技等6家公司觸及財務類指標，即暫停上市后首個會計年度繼續虧損，暴風集團因2019年度報告「難產」而觸及規範類指標。與此同時，被視為最市場化退市模式的「面值退市」開始發威，9家公司因觸及交易類指標遭遇投資者「用腳投票」。

另一個「歷史新高」同樣值得關注。萬得統計顯示，2020年54家上市公司被立案調查，因涉嫌信息披露違法違規、操縱市場、內幕交易，或未依法披露對外擔保事項和重大訴訟事項、未按規定披露定期報告而「爆雷」。

2020年最後一天，滬深證券交易所退市新規雙雙落地，堅持「應退盡退」意味著符合退市條件，特別是嚴重違法違規、嚴重擾亂市場秩序的公司將被出清。2020年12月26日通過的刑法修正案，則呼應新證券法大幅提高了資本市場違法行為的懲戒力度。

上海市錦天城律師事務所合伙人任遠律師認為，在中國股市即將迎來全面註冊制的大背景下，監管和法制體系的不斷優化，將促使市場環境持續「凈化」，促進優勝劣汰的市場生態加速形成。 據新華社

title: 中國股市生態獲持續改善


content_text: 歐佩克秘書長巴爾金都：即使有了新冠疫苗，對於關鍵行業將以多快的速度恢復到病毒爆發前的增長水平，現在下結論還為時過早。旅遊、休閑和酒店業要恢復到病毒爆發前的水平可能還需要幾年時間。

title: 歐佩克秘書長巴爾金都：即使有了新冠疫苗，對於關鍵行業將以多快的速度恢復到病...


content_text:
Bitcoin, the world’s largest cryptocurrency, topped US$34,000, just weeks after passing another major milestone.

The currency gained as much as 7.8 percent to US$34,182.75, before slipping to about US$33,970 as of 3:05pm yesterday in Singapore. It advanced almost 50 percent last month, when it breached US$20,000 for the first time.

The latest gains top an eye-popping rally for the controversial digital asset, which rebounded sharply after a severe crash in March last year that saw it lose 25 percent amid the COVID-19 pandemic.

A representation of virtual currency bitcoin is seen in front of a stock graph in this illustration taken on Nov. 19 last year. Photo: Reuters

The currency “will be on the road to US$50,000 probably in the first quarter of 2021,” said Antoni Trenchev, managing partner and cofounder of Nexo in London, which bills itself as the world’s biggest cryptocurrency lender.

Institutional investors returning to their desks this week will likely boost prices further after retail buying over the holidays, he said.

Bitcoin has increasingly been “embraced in more global investment portfolios as holders expand beyond tech geeks and speculators,” Bloomberg Intelligence commodity strategist Mike McGlone wrote in a note last month.

Proponents of the currency have also seized on the narrative that the coin could act as a store of wealth amid supposed rampant money printing by central banks, even as inflation remains mostly muted.

Bitcoin should eventually climb to about US$400,000, Guggenheim Investments chief investment officer Scott Minerd told Bloomberg Television in an interview on Dec. 16 last year.

Still, there are reasons to be cautious, partly because cryptocurrencies remains a thinly traded market.

Bitcoin slumped as much as 14 percent on Nov. 26 amid warnings that the asset class was overdue for a correction. A big run-up in price in 2017 was followed by an 83 percent rout that lasted a year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bitcoin tops out at US$34,000; expert forecasts more gains


content_text:
農民退休儲金制度元旦起開辦，總統蔡英文今天出席開辦典禮時指出，農民退休儲金條例不僅完成農民4大福利最後一塊拼圖，也代表政府兌現承諾照顧農民決心，鼓勵農民踴躍參加。

「農民退休儲金制度」開辦典禮在高雄市美濃菸葉輔導站舉辦，蔡總統、農委會主委陳吉仲、勞動部長許銘春、高雄市長陳其邁、立委邱議瑩及許智傑都出席見證歷史的一刻。

蔡總統指出，照顧農民是政府施政理念及存在價值，開辦農民退休儲金制度，可提升農民退休保障水準，讓農民務農更安心。

總統說，去年元旦承諾要建立農民年金制度保障農民退休生活，行政團隊跨部會合作，克服了身分認定年資計算問題，終於完成了法案，且在國會支持下通過農民退休儲金條例。

它的意義代表政府完成了農民4大福利的最後一塊拼圖，也代表政府兌現承諾照顧農民的決心；另一意義是退休制度在台灣全面建立，此時此刻算是建立完成。

總統指出，農民有退休儲金後代表不論哪一行業都有職業保險，保障晚年退休生活；農民退休儲金依照基本工資百分1到 10 可選擇自由存入金額，政府也相對存入，等到年滿 65 歲，除了老農津貼還可以領到農民退休儲金，總統呼籲農民趕快加入。

總統表示，政府還希望健全農民福利制度吸引更多青年返鄉務農，讓農業蓬勃發展。總統很肯定陳吉仲的辛苦和用心。

現場還有老、中、青農民分享已參加農民退休儲金制對未來的規劃及願景。

陳吉仲簡報指出，「農民退休儲金條例」由農民與政府按月提繳，農民年滿 65 歲或具備一定要件時請領作為退休養老使用，可與老年農民福利津貼構成老年農民經濟安全保障制度。

退休儲金申請條件包括實際從事農業工作的農保被保險人、未滿 65 歲、未領取相關社會保險老年給付者。

農委會試算，如果農民提繳比率為 10 %，以 2021 年基本工資新台幣2萬 4000 元計算；農民如於 40 歲提繳 25 年，屆時「老農津貼」加上「農民退休儲金」可月領2.4萬元， 30 歲提繳 35 年的可月領3.7萬元。

農委會統計，全國 65 歲以下農民有 45 萬人，已加入農民退休儲金有2.8萬人。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蔡英文 陳其邁 許智傑 許銘春 邱議瑩

taiwan-subdivisions: 高雄市 美濃

title: 農民退休儲金上路 蔡總統：政府兌現照顧農民決心


content_text:
▲喪禮（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者楊庭蒝／綜合報導

位於印度北方邦穆拉德納加爾地區（Muradnagar）的火葬場在當地時間3日發生意外，一棟正在舉辦喪事的大樓突然發生坍塌，多位參加喪禮的民眾遭到波及，截至截稿時間當局最新消息回報，目前共有23人死亡，另有38人已獲救，警方將針對事故原因展開調查。

綜合外媒報導，事故傷亡者多為來參加葬禮的親屬，事發地點近日迎來持續的降水，附近出現多起積水事件，事發當時也有許多人至大樓內躲雨，才會發人如此嚴重的死傷。

據報導，警消救援人員與印度全國災難響應部隊（NDRF）立即出動，參與救援工作，因為有許多人在躲雨的緣故，預估還會有更多的傷亡出現，目前仍在盡力搶救中。

印度副總統溫凱亞·奈都（Muppavarapu Venkaiah Naidu）於Twitter上為罹難者哀悼，「對於這起事件感到痛心，像死者家屬表達哀悼之意，也希望傷者可以早日康復。」

北方邦當局指出，將向每位死者家屬提供20萬盧比（約台幣7.6萬元）的財政援助。

At least 19 people were killed and 20 others injured as the roof of a cemetery in #Muradnagar area here collapsed as they were sheltering under it amid heavy rains, officials said. https://t.co/8c8LPxgPuB

— We For News (@WeForNews) January 3, 2021

title: 共赴黃泉路！喪事進行中樓頂坍塌秒變廢墟　17人命送火葬場


content_text: 中評社北京1月4日電／據央視新聞報道，當地時間1月3日，美國有線電視新聞網前脫口秀主持人拉里·金已因感染新冠肺炎住院治療已超過一周。這位現年87歲的著名主持人正在洛杉磯的錫達斯－西奈醫療中心接受治療，而根據醫院規程，禁止其家屬探望。  拉里·金曾獲皮博迪獎，是美國最著名的訪談主持人之一，在其半個世紀的職業生涯中曾採訪各界名人、總統和其他新聞工作者，還在有線電視新聞網（CNN）主持了25年的晚間節目。最近幾十年來，他一直被健康問題困擾，患有多種基礎疾病，包括心臟病、糖尿病和肺癌。

title: 美國著名主持人拉里·金因感染新冠肺炎住院


content_text:
彰化縣環保局長江培根1日下午在縣府新聞處簡要說明台化案，強調縣府是依據《空氣汙染防治法》、《固定汙染審查作業辦法》等相關法源進行審查，絕非刻意刁難。

江培根說，台化共申請三次，有三個製程，包括M16、M17、M22等3個製程。其中M16自今年3月14日起申請3次，被退件11次；M17自3月22日起申請3次，被退件11次；M22自去年10月5日起申請3次被退件13次，合計35次。絕非一案統包申請在百天內被退35次，而是三個製程各自申請，各自被退，環保局均依法審查，絕無刁難。

他說，第一次申請，因為三個製程都辦理1次的異動，異動的部分是因為台化要自行申請試車，所以，由台化自行申請撤銷退件；第二次申請展延許可，所檢附文件中的製程，與原來的許可內容不符，因而需申請異動，但台化卻沒再補件；第三次申請，由於台化曾經做過環評，所以台化必須配合環評進行修改，因與原來的許可不同，因而必須申請異動。雖然最後M16、M17的部分有依照環評修改，但是異動的部分卻沒有做改變，依照法令，台化公司隨時可以重新申請操作許可證。

江培根說，在7-9月的歷次回覆意見中，已要求台化公司做異動，因為在環評中，硫的部分有做改變，煤的部分也需依照環評的承諾下修。這些都屬於在審查作業辦法中要辦理異動的程序，屬於汙染量的下修，並沒有增加汙染物的排放，因此不需要申請試車，只是一個簡單的表格轉換。

他指出，台化審查案是依據《空氣汙染防治法》以及《固定汙染審查作業辦法》的法源依據進行審查，台化公司是縣府依法通知補正而不補正，或是補正的內容不符合法令規定，這些都已在審查結論中明確告知，且事證明確，已盡了應注意的部分。

根據中央社9月30日報導，台塑總管理處總經理王瑞瑜坦言，詃公司「不能接受彰化縣政府要求，提出異動申請，因為一旦接受，所有程序都要重新來過，沒完沒了，復工遙遙無期。」顯示台化一開始就蔑視地方政府，以為可以和以前一樣草率通過展延，不願依法申請。幾個月來所有的放話、動員員工嗆縣府、向中央施壓、王瑞瑜親自出面砲轟縣府等行為，看起來更像是大企業的老大心態所打的烏賊戰。

title: 彰化縣環保局重申：依法審查台化案 絕無刻意刁難


content_text:
人民网北京1月4日电（鄂智超）近日，国家税务总局、工业和信息化部、公安部发布《机动车发票使用办法》（以下简称《办法》），自2021年5月1日起试行，2021年7月1日起正式施行。

《办法》适用于单位和个人销售机动车（不包括二手车）开具增值税专用发票或者机动车销售统一发票的情形。

以下为《办法》原文：

机动车发票使用办法

第一条 为了加强机动车发票管理和服务，规范机动车发票使用行为，根据《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则、《中华人民共和国发票管理办法》及其实施细则，制定本办法。

第二条 本办法所称机动车发票是指销售机动车（不包括二手车）的单位和个人（以下简称“销售方”）通过增值税发票管理系统开票软件中机动车发票开具模块所开具的增值税专用发票和机动车销售统一发票（包括纸质发票、电子发票）。增值税发票管理系统开票软件自动在增值税专用发票左上角打印“机动车”字样。

机动车发票均应通过增值税发票管理系统开票软件在线开具。按照有关规定不使用网络办税或不具备网络条件的特定纳税人，可以离线开具机动车发票。

第三条 开通机动车发票开具模块的销售方分为机动车生产企业、机动车授权经销企业、其他机动车贸易商三种类型。

机动车生产企业包括国内机动车生产企业及进口机动车生产企业驻我国办事机构或总授权代理机构；机动车授权经销企业是指经机动车生产企业授权，且同时具备整车销售、零配件销售、售后维修服务等经营业务的机动车经销企业；其他机动车贸易商，是指除上述两类企业以外的机动车销售单位和个人。

对于已开通机动车发票开具模块的销售方，税务机关可以根据其实际生产经营情况调整划分类型。

第四条 主管税务机关对机动车发票实行分类分级规范管理，提升办税效率，加强后续服务和监管。

（一）对使用机动车发票开具模块的销售方，需要调整机动车发票用量的，可以按需要即时办理。对于同时存在其他经营业务申领发票的，仍应按现行有关规定执行。

（二）对经税务总局、省税务局大数据分析发现的税收风险程度较高的纳税人，严格控制其发票领用数量和最高开票限额，并加强事中事后监管。

第五条 主管税务机关可以结合销售方取得机动车的相关凭据判断其经营规模，并动态调整机动车发票领用数量。

取得机动车的相关凭据包括：

（一）增值税专用发票；

（二）海关进口增值税专用缴款书；

（三）货物进口证明书；

（四）机动车整车出厂合格证；

（五）法院判决书、裁定书、调解书，以及仲裁裁决书、调解书，公证债权文书；

（六）国家税务总局规定的其他凭证。

第六条 销售方应当按照销售符合国家机动车管理部门车辆参数、安全等技术指标规定的车辆所取得的全部价款如实开具机动车发票。

向消费者销售机动车，销售方应当开具机动车销售统一发票；其他销售机动车行为，销售方应当开具增值税专用发票。

第七条 销售方使用机动车发票开具模块时，应遵循以下规则：

（一）国内机动车生产企业销售本企业生产的机动车、进口机动车生产企业驻我国办事机构或总授权代理机构和从事机动车进口的其他机动车贸易商销售本企业进口的机动车，应通过增值税发票管理系统和机动车合格证管理系统，依据车辆识别代号/车架号将机动车发票开具信息与国产机动车合格证电子信息或车辆电子信息（以下统称“车辆电子信息”）进行关联匹配。

（二）销售方购进机动车直接对外销售，应当通过机动车发票开具模块获取购进机动车的车辆识别代号/车架号等信息后，方可开具对应的机动车发票。第八条 销售机动车开具增值税专用发票时，应遵循以下规则：

（一）正确选择机动车的商品和服务税收分类编码。

（二）增值税专用发票“规格型号”栏应填写机动车车辆识别代号/车架号，“单位”栏应选择“辆”，“单价”栏应填写对应机动车的不含增值税价格。汇总开具增值税专用发票，应通过机动车发票开具模块开具《销售货物或应税劳务、服务清单》，其中的规格型号、单位、单价等栏次也应按照上述增值税专用发票的填写要求填开。国内机动车生产企业若不能按上述规定填写“规格型号”栏的，应当在增值税专用发票（包括《销售货物或应税劳务、服务清单》）上，将相同车辆配置序列号、相同单价的机动车，按照同一行次汇总填列的规则开具发票。

（三）销售方销售机动车开具增值税专用发票后，发生销货退回、开票有误、销售折让等情形，应当凭增值税发票管理系统校验通过的《开具红字增值税专用发票信息表》开具红字增值税专用发票。发生销货退回、开票有误的，在“规格型号”栏填写机动车车辆识别代号/车架号；发生销售折让的，“规格型号”栏不填写机动车车辆识别代号/车架号。第九条 销售机动车开具机动车销售统一发票时，应遵循以下规则：

（一）按照“一车一票”原则开具机动车销售统一发票，即一辆机动车只能开具一张机动车销售统一发票，一张机动车销售统一发票只能填写一辆机动车的车辆识别代号/车架号。

（二）机动车销售统一发票的“纳税人识别号/统一社会信用代码/身份证明号码”栏，销售方根据消费者实际情况填写。如消费者需要抵扣增值税，则该栏必须填写消费者的统一社会信用代码或纳税人识别号，如消费者为个人则应填写个人身份证明号码。

（三）开具纸质机动车销售统一发票后，如发生销货退回或开具有误的，销售方应开具红字发票，红字发票内容应与原蓝字发票一一对应，并按以下流程操作：

1.销售方开具红字发票时，应当收回消费者所持有的机动车销售统一发票全部联次。如消费者已办理车辆购置税纳税申报的，不需退回报税联；如消费者已办理机动车注册登记的，不需退回注册登记联；如消费者为增值税一般纳税人且已抵扣增值税的，不需退回抵扣联。

2.消费者已经办理机动车注册登记的，销售方应当留存公安机关出具的机动车注销证明复印件；如消费者无法取得机动车注销证明，销售方应留存机动车生产企业或者机动车经销企业出具的退车证明或者相关情况说明。

（四）消费者丢失机动车销售统一发票，无法办理车辆购置税纳税申报或者机动车注册登记的，应向销售方申请重新开具机动车销售统一发票；销售方核对消费者相关信息后，先开具红字发票，再重新开具与原蓝字发票存根联内容一致的机动车销售统一发票。

（五）机动车销售统一发票打印内容出现压线或者出格的，若内容清晰完整，无需退还重新开具。

第十条 已办理车辆购置税纳税申报的机动车，不得更改车辆电子信息；未办理车辆购置税纳税申报的机动车，可以按照机动车出厂合格证相关管理规定修改车辆电子信息，但销售方所开具的机动车销售统一发票内容应与修改后的车辆电子信息一致。

第十一条 税务部门与工信部门应加强对车辆电子信息的管理。省税务机关应当将机动车销售统一发票电子信息实时传输至同级公安机关，公安机关应当将机动车登记核查信息反馈税务部门。

第十二条 销售方未按规定开具机动车发票的，按照《中华人民共和国税收征收管理法》《中华人民共和国发票管理办法》等法律法规的规定处理。

第十三条 本办法自2021年5月1日起试行，2021年7月1日起正式施行。自本办法试行之日起制造的机动车，销售方应按本办法规定开具机动车发票。制造日期按照国产机动车的制造日期或者进口机动车的进口日期确定。

第十四条 《国家税务总局关于消费者丢失机动车销售发票处理问题的批复》（国税函〔2006〕227号）、《国家税务总局关于使用新版机动车销售统一发票有关问题的通知》（国税函〔2006〕479号）第五条、《国家税务总局关于机动车电子信息采集和最低计税价格核定有关事项的公告》（2013年第36号）、《国家税务总局关于调整机动车销售统一发票票面内容的公告》（2014年第27号）第一条第一项和第二项，自本办法试行之日起废止。

journalist: 宋阳

title: 三部门发布《机动车发票使用办法》


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月04日訊】疫情凶猛 北京故意模糊患者信息
中共病毒疫情在大陸多地爆發，1月2號，北京7個地區被列爲中風險區，僅官方通報的確診病例就超過了25例。
當地市民對大紀元表示，新一波疫情來勢兇猛，感染的人太多了，現在大家人心惶惶，官方已經不敢報導了。
記者查證北京官方報導，發現確診患者的姓氏、以及他們之間的關係都被隱去。疾控中心網站上甚至將人們能聯想到的所屬同一地區的企業名稱也隱去，明顯在故意模糊和淡化疫情信息。
1月3號，河北省南宮市也發現了核酸檢測陽性患者，鄰近的清河縣發布緊急公告，要求全力防控輸入性疫情。
與此同時，繼上海之後，廣東省1月2號又發現了一名英國變種病毒確診病例。
而在疫情嚴重的瀋陽，疫情還在繼續升溫，當地停業、停課、地鐵停運、重點區域強制管控，疫情嚴重程度可能遠遠超過了官方公布數據。
美媒：習近平嚴控中共病毒起源研究
雖然中共病毒肆虐全球已經一年多，但科學家至今仍未找到病毒的起源。美聯社12月30號報導說，習近平直接下令，成立專門部門，嚴密控制病毒起源研究。
據報導，中共疾控中心實驗室去年2月根據習近平的「重要指示」下發通知，對中共病毒論文出版的審批流程提出要求，並命令疾控中心工作人員不得與外部機構或個人分享任何與冠狀病毒有關的數據、標本或其它信息。
美聯社獲得的一份密令說，在習近平的指示下，中共國務院成立專門工作組，將所有新冠病毒有關的發布工作集中管理。要求研究交流和發表文章必須像「一盤棋」一樣精心策劃。密令並警告說，擅自出版者，「造成嚴重不良社會影響的，要追究責任」。
紐交所將3家中國電信巨頭摘牌退市
美國紐約證券交易所（NYSE）1月1號發表聲明，宣布對中國移動、中國聯通和中國電信三家公司，展開退市程序。
聲明說，根據川普總統2020年11月12號簽署的行政命令，美國人被禁止從事任何與中共軍方企業相關的證券交易，這三間公司已不再適合在紐交所上市。
聲明表示，摘牌程序已經啟動，將從1月7號至11號停止交易。
在紐交所採取行動的同時，全球主要股指提供商明晟公司、標普道瓊斯指數公司、富時羅素公司和納斯達克公司也都先後把各種中國企業從各自的指數中剔除出去。
中共商務部1月2號聲稱要針對紐交所的行動進行報復，但未說明未會採取何種反制措施。外界認爲，如果中共驅逐美國公司，則正好助了川普總統一臂之力，因爲他一直要求美國公司遷回美國。

countries: 英國 美國 中國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

title: 【禁聞】疫情凶猛 北京故意模糊患者信息


content_text: 漢來美食最新品牌「安那居」旋即於12月28日高雄夢時代購物中心拓點，不畏疫情影響，漢來美食依舊展現驚人「食」力！如同品牌命名取其英文諧音「ENERGY」，正向、積極、活力充沛是「安那居」正字標記，客層鎖定百貨廣大親子族群，主打各式雞湯，並推出新台菜系列菜色，店內環境特別選用台灣早期40、50年代的復古風格，搭配各式充滿古早味的擺飾，店外還裝置布袋戲戲棚與戲偶，精心打造充滿復古風的用餐體驗。★一手掌握熱門話題2020年進入倒數，漢來美食在這個被疫情肆虐的一年依然努力突破困境，不但發展「宅經濟」擴充通路與營收，也沒有停下展店的腳步，在今年一共交出6家新店(包括2個新品牌)、4家舊店改裝的亮眼成績單。其中，新品牌「安那居」新台菜、活力雞湯一口氣在今年就開出2店，而高雄夢時代店就是趕在今年結束前開出的集團第48家餐廳。出身自五星級飯店；一向以紮實廚藝、高CP值受到消費者肯定的漢來美食，近年來的展店策略逐漸朝向輕資產、中小型店發展，並且在選擇分店的位點上也從百貨賣場的餐飲樓層轉攻美食街，新近開出的品牌五梅先生和高雄夢時代安那居，以及漢來湯包南紡購物中心店就都是開在百貨美食街，客單價也落在200-400多元的低客單區間，鎖定年輕學生和小家庭族群。搶攻台人鍋物市場 各式養生雞湯暖心上菜漢來美食品牌長羅嶸說，「養生不限年紀，健康也不僅只於皮囊」，且台灣人特愛吃鍋，天氣再熱各種熱湯火鍋類餐食還是深受國人青睞，安那居便看準此市場趨勢，主打飯前享用一盅精醇鮮美的燉湯，一瓢瓢熱湯入口不但舒心暖胃，對講求養生的現代人而言，飯前喝湯增加些微的飽足感以減少攝取過多熱量，也是一大好處。羅嶸指出，特別推薦「何首烏香菇雞湯」與「麻油雙寶雞湯」專為愛美重體態女性量身打造，強調養氣補血。選用數十種藥材熬製而成的「何首烏香菇雞湯」，底蘊溫和不燥熱，是一道四季都很適合的滋補湯品；「麻油雙寶雞湯」選用北港祖傳三代百年老店特級黑麻油與老薑片爆香，再加入米酒提味，值得細細品味。不僅湯品出挑，前菜、小食、炸物等佐餐一點也不馬虎，熱湯暖胃後來點油醋鮮腐衣、什錦白菜滷、五柳鮮魚排等小菜，解饞又開胃，苦茶油炸雞翅、八寶丸、花枝丸等精選炸物充滿古早味，香滷豬腳豆腐、蒜苗紅糟肉、蒜苗炒鹹豬肉更是不容錯過的經典台式菜色，餐後再來份紅豆地瓜甜湯，一整桌色香味俱全的料理絕對滿足全家人的口腹之慾。

journalist: 徐炳文

taiwan-subdivisions: 高雄 布袋 北港 新店

title: 高雄知名飯店美食搶攻台菜品牌 統一夢時代拓點


content_text:
疫情重擊市區飯店，也讓腦筋動得快的城市設計旅店Home Hotel找到不一樣的出路，該品牌在台北的2間飯店雖皆轉為防疫旅館，但飯店不打算浪費其行銷團隊的長才，去年7月新成立行銷公司「岩升創意」，讓原班行銷人馬繼續發揮所長，12月起在富邦藝旅推出的「循秘旅途」住房專案便是有趣的新作。

「循秘旅途」住房專案由台灣設計研究院主辦，打造出一趟以「循環體驗」為主軸的旅程。循環體驗之意是將廢棄物品再次利用，以舊創新，循環般地以新面貌展現再生的美好，這次專案也是主辦方拋磚引玉的第一步，盼觀光旅宿業者未來都能群起效尤，以循環體驗創造更具意義的旅遊方式。

花店剩料變舒心綠意 位於台北市大安區的富邦藝旅（Folio Hotel）是循秘旅途的起點，其富文青氣息的設計旅店建築是由過去合作金庫宿舍的老宅改造，切合以舊創新的主題；館內2間客房分別化身為2款主題房，「Livingreen Room重生」以綠能發想，用花店剩料花材、台灣原生植栽打造舒心綠意氛圍；「Hiddenspace Room沉寂」則以節能為概念，營造出沉寂大地又充滿生命動能之美。

主題房內連音樂都有循環體驗，由德國慕尼黑音樂製作人Daniela La Luz蒐集被視為聲音廢材的聲音，像是來自街道、捷運、夜市、賣場等，經拆解、拼貼、混音，製作出6首屬於台北的全新奇妙音樂旋律，房客躺在床上、打開音響就能聆聽。

房裡從小型生活用品到大型家具，都有許多來自不同品牌精心設計的循環概念商品，等房客來「尋寶」，有些商品在飯店就有庫存可購買，有些則是可訂製的商品。

牛仔布廢料製手提袋 循秘旅途也邀請旅人踏出房外感受循環的美好，專案附贈2項體驗活動都別出心裁，「帶記憶去旅行」送房客1組材料，到飯店大廳的手作區就能將乾淨廢棄的牛仔布料製成實用手提袋，還能現場挑選各式廢棄素材來創意妝點；「咖啡與綠」則贈送以咖啡渣及竹纖維製作的隨行杯，憑杯裡的券，前往製出杯子的咖啡店就能免費兌換1杯咖啡。另外，還能加價參加「《潮州釀》手作時令水果酒體驗」和「冥想靜心瑜珈」海洋或城市場之旅程。

循秘旅途住房專案即日起推出至1月15日，每房含稅3800元，每房至多2人入住，除了能免費參加「帶記憶去旅行」及「咖啡與綠」2場循秘活動，飯店也將依人數附贈1至2客早餐，若入住指定日期另有優惠價。

（中國時報／何書青）

journalist: 中國時報／何書青

countries: 德國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 大安區 潮州

title: 踏上循秘旅途 台北尋寶趣


content_text: 特斯拉（Tesla）上季交車量創新高、也優於華爾街分析師的預期，卻未達成自己設定的目標，華爾街日報指出，從特斯拉股價的價位來看，投資人對該公司的期待更高，特斯拉的交車量理應達標、甚至超標，才能證明當前的股價位合理。特斯拉2020年全年交車數僅略低於50萬輛，未達成自行設定的目標。華爾街日報指出，對標普500指數的多數成分企業而言，營運達標是司空見慣之事，而特斯拉上月已被納入標普500指數。特斯拉執行長馬斯克在2016年聲稱，特斯拉將在2020年前賣出100萬輛汽車，之後股價漲了將近15倍。 如今，特斯拉上季的產量與交車量差不多，儘管該公司去年10月時指出，產能已足以讓上季產量達到21萬輛，最新數據卻顯示，特斯拉上季的產能利用率僅達到86%。特斯拉目前市值逼近6,700億美元，約為福特與通用汽車總市值的七倍，相當於去年每賣出一輛車，就為市值貢獻130萬美元。但特斯拉在全球車市的市占率不高，加上電動車競爭日益加劇，這代表特斯拉的交車量必須超越自己的目標，而不只是達標。

title: 印證股價合理 還要加把勁


content_text:
記者吳孟珉∕台南報導

台南市文化資產管理處出版的《大台南文化資產叢書》推出第七輯，聚焦南市無形文化資產，包括「將軍苓仔寮保濟宮冬至送火王」、「安定長興宮瘟王祭」以及「安定真護宮王船祭」，同時也為明年度即將迎來香科年的「安定長興宮瘟王祭」與「安定真護宮王船祭」先行暖身。

文資處表示，從二０一四年開始大台南文化資產叢書持續紀錄台南豐碩多元的有、無形文化資產。第七輯聚焦的三項民俗，皆源自於先民對家鄉及地方最深厚的情感，一種藉由儀式面對未知的天災人禍自我安頓的因應方式，更體現無形文化資產的永續傳承精神。

其中，陳冠傑從在地視角出發，嚴謹考證「安定長興宮瘟王祭」民俗淵源及蘇厝地區的歷史發展，也完整紀錄「安定長興宮瘟王祭」醮科的過程，更揭開瘟王祭王船神秘面紗，詳述其建造過程及特色。

同樣在蘇厝地區還有「安定真護宮王船祭」民俗，由周宗楊、吳明勳兩位作者爬梳第一代天府真護宮的建立始末及醮典的進行，特別是真護宮王船祭獨特的科儀形式以及吸睛的永祀王船─船車合一的凱旋號。張淑賢所著《將軍苓仔寮保濟宮冬至送火王》則呈現苓仔寮地區百年送火王的歷史及祭典中深具意涵的水符與黑龜粿，更寫下當地推廣文化資產的創新成果。

taiwan-subdivisions: 安定 將軍

title: 大台南文資第7輯出版 聚焦3民俗 | 中華日報


content_text:
在光復高中擊敗高苑工商情況下，南山高中陷入贏是分組1、輸是掉外卡的「極端」情境，最後在延長賽以90比93不敵能仁家商，加上輸給松山僅有1分，結局卻是跌入外卡，也讓松山搭上重返8強列車。

「從現在收操就開始準備外卡，我們有先整理幾間房間，有跟飯店說，有需要再回去找他，沒想到真的要回去。」南山教頭許時清說。此役南山必須要擊敗能仁，才有機會取得8強門票，2隊一路殺進延長賽，史魯齊在終場前5.5秒2罰俱佳，最後南山就以90比93不敵能仁，確定跌入外卡賽，也讓松山搭上重返8強列車。

許時清表示：「至少我們有1天可以恢復體能，我覺得球感是其次，有沒有必勝決心還是比較重要。」他認為，球隊防守強度還需要加強，「我覺得要夠黏，不然我們進攻是沒問題，要先解決籃板鞏固問題。」

值得一提的是，能仁與松山都曾敗給對手20分以上，而南山輸掉的2場，合計僅輸4分，但由於賽制關係，能仁與松山都已經提前進入8強。

能仁高三王鈞聖此役大爆發，狂轟7記3分彈，包含延長賽宣告南山「死刑」的關鍵重砲。他透露，賽前教練林正明特別找他去聊天，「前面幾場都投不進，小羊哥跟我說，可以先做別的事，專注在防守上之類的，因為真的低潮很久了。」

「我們第1場就被光復電爆，當時球隊氣氛很不好，我自己也有擺臉。」王鈞聖表示。能仁教頭李正豪則透露，球員在確定晉級情況下比賽，心情確實比較放得開，「尤其最後5分鐘張力很夠，對我們都是經驗提升。」

taiwan-subdivisions: 松山 光復

title: 巨大的4分！　南山掉外卡、松山重返8強


content_text: 今天是今年學校上課第一天，台中市教育局長楊振昇清晨7時即親赴南屯區的惠文國小，抽查學校採購的午餐豬肉是否含萊克多巴胺，並藉此宣示台中市守護學童吃的安全的決心。楊振昇選擇清晨前往，是因為此時也正是學校委外廠商把採購食材運抵學校，並展開午餐製作的時候。楊振昇一行抵達學校時，先查驗所有食材是否都具備食安的標章和來源證明，接著再請學校營養師取新鮮豬肉血水，用已配發的試劑進行測試；直到約等了5至10分鐘試劑紙上出現兩條線，才確定豬肉不含萊劑而通過測試。 楊振昇說，今天是今年的上課第一天，選擇今天前往惠文國小，最主要是查看學校有無落實檢測。而且，雖然教育部已宣布學校營養午餐都要用國產豬，但是站在主管機關立場，以及市長盧秀燕宣示守護學童午餐安全，因此特別前往。楊振昇強調，目前國小的午餐多採公辦民營，因為實際採購並烹飪由業者負責，因此教育局也在上個月15日指示學校和所有業者換約完成，明白簽定也就是若發現有使用萊豬情形，將予以罰鍰、中止契約同時永不錄用。惠文國小校長李源昇說，該校已歷經教育局兩次的研習，學習如何使用教育局配發的試劑，未來一定會隨時抽驗，保障學校2700師生食的安全。今天是今年學校上課第一天，台中市教育局長楊振昇（右二）清晨7時即親赴南屯區的惠文國小，抽查學校採購的午餐豬肉是否含萊克多巴胺。圖／惠文國小提供

title: 今年上課第一天 中市教育局長親查學校午餐豬肉


content_text: 疫情改變國人就醫行為，也讓部分診所賠錢。健保資料顯示，相較前年同期，去年前三季就醫人次減少一九四一萬，預估整年將減少超過二千萬人次。其中西醫基層診所減少一四七九萬人次居冠，降幅達百分之十，且連續三季未見止血，兒科、耳鼻喉科等診所叫苦連天，就醫人數大降三、四成，部分診所賠錢，只好減診、縮編，甚至向銀行貸款。 健保統計，西醫基層給付點數較去年減少三十二點二億點，跌幅驚人。分科別來看，去年前三季以小兒科、急診科、復健科就醫人次下降最多，分別較前年同期少百分之二十一點六、百分之十五點二、百分之十二點八。其中小兒科最慘，第一季就醫人次比去年少百分之十三點一，第二、三季較去年慘跌百分之三十一點二、百分之二十點三。基層醫療協會理事長林應然表示，小診所每月房租至少五萬，加上護理人員、藥師、行政人員等人事成本，以及水電、清潔、藥品等固定支出，每月營運成本三十萬起跳，如果每個月病人少於一千人，診所醫師等於沒收益，已有不少診所虧損連連，甚至必須向銀行貸款。考量去年醫療院所收入不理想，健保署修訂醫療產業紓困辦法，正報請行政院核定。健保署醫務管理組副組長吳科屏表示，通過後，若院所去年一月到八月健保醫療費用低於前年同期的八成者，將獲得補助，確保達到前年同期八成。目前粗估一千七百多家醫療院所可獲得補助，經費約四億元，將由紓困振興特別預算支應，不會用到健保公務預算或保險經費。衛生福利部健保署署長李伯璋表示，過去一年狀況特殊，民眾畏懼就醫，但醫療體系提供醫療服務並未打折，也沒有出現就醫障礙。不過，民眾也學習到不需要逛醫院，未來或許有助於各級醫院就醫人數正常化，讓醫院不再那麼血汗，提升醫療點值。衛福部部長陳時中於去年初承諾醫療院所補助八成，林應然呼籲，衛福部盡速提供紓困，讓部分院所得以週轉、度過難關。

title: 就診數暴降 診所虧損、借貸增


content_text:
台南善化茄拔國小孩童與外籍教師一同拍影片介紹善化美食，生動活潑的內容，在台南美食國民外交大使影片競賽中，獲得兒童組銀牌。（記者萬于甄翻攝）

2021/01/04 13:49

〔記者萬于甄／台南報導〕台南市政府為推廣美食行銷國際，推出「台南美食國民外交大使」影片競賽，其中，善化茄拔國小在資源有限的情況下，小朋友全程以英文交談，並介紹善化好吃的魚拓燒，生動逗趣的演出，獲得評審青睞，讓影品從兒童組中脫穎而出，奪下銀牌獎。

茄拔國小校長何麗玉表示，學校雖規模小，也屬偏鄉小校，但為讓學生有更多參與學習的機會，此次市府推出「台南美食國民外交大使」影片競賽，校方也籌組團隊自拍影片參加比賽。

何麗玉說，拍攝團隊由2位學生及3位老師參與，並由學校的外籍教師Nelly與2位學生、主任擔任演員，老師則負責掌鏡拍攝，並選擇善化知名的魚拓燒介紹，因師生都吃過魚拓燒，覺得料好實在，相當美味，想推薦給更多遊客。

介紹影片雖只有短短幾分鐘，但內容以學生帶隊，與外籍老師到善化購買魚拓燒及飲料的過程，尤其，孩童全程用英語交談，連老闆娘也配合英語對話，呈現生活化的演出，且孩童英語也說得相當流利，因而獲得評審青睞，奪下兒童組銀牌獎。

何麗玉說，影片除了拍攝外，還需要剪接、打字幕等後製工作，雖然相當耗時，但也呈現美好的作品，感謝老師及學生的配合協助，該影片除藉此展現學校英語教學成果，也希望透過影片呈現，協助行銷台南美食，讓茄拔師生的表現，可以躍上國際，成為另類的表演舞台。

journalist: 萬于甄

title: 台南美食國民外交大使 善化茄拔國小學童全英文演出獲好評 - 生活


content_text:
澎湖縣政府日前辦理108年度第2季社區治安輔導訪視案，由警察局副局長沈明義率本縣警政、消防、社政等單位所組成的輔導訪視團隊前往本縣湖西、嵵裡社區實施輔導訪視，並邀請村長、守望相助隊成員、社區發展協會幹部及民眾與會，會中由社區施作治安簡報並邀請108年度標竿－西衛社區發表執行心得，彼此交換推動社區營造運作經驗及意見溝通，積極落實執行「治安社區化」政策。

為推動社區治安工作，澎湖縣政府結合警政、消防、社政等單位所組成「社區治安輔導團隊」，前往湖西、嵵裡社區實施輔導訪視，社區發展協會皆以精彩的投影片及書面資料進行報告，除此之外，與會民眾更把握機會踴躍發言，將目前各社區所遭遇的問題提出討論，共商解決之道，透過這樣的座談方式，讓政府單位能傾聽民意，廣納建言；會中由警察局刑警大隊及婦幼隊針對當前民眾關注預防犯罪、反詐騙、社區防護網及弱勢家庭等議題來做宣導，並提供獎品現場實施有獎徵答，增進民眾互動及參與感；並於會後邀集蒞場民眾、守望相助隊員與縣府團隊合照，藉以凝聚社區意識，落實推動社區治安工作，頗受民眾好評。

警察局長楊鴻正表示，藉由此次的輔導訪視，鼓勵各社區持續推動「社區治安工作」，將治安預防工作從社區出發，透過社區、警察、政府單位合作，共同打造優質社區環境，提升民眾的生活品質，除透過警察專業能力及運用科技提升偵防能力外，仍需借助社區居民力量，共同營造祥和、溫馨、友善與快樂家園之願景。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 湖西

title: 縣府治安輔導團隊前往各治安社區訪視


content_text:
▲房仲劈頭總愛先問「購屋為了投資？還是自住？」專家分析，透過簡單問題最快速度區分客群，進而快速達到成交。（圖／記者呂佳賢攝）

記者黃靖惠／台北報導

為何房仲劈頭總愛先問「購屋為了投資？還是自住？」雙北老屋改建協會理事長胡偉良解釋，自住房與投資房兩者本質略有不同，通常銷售及仲介問這個問題背後原因有3項，其一是分類購屋客、其二是針對性行銷，其三是區分是否為毫無經驗的「房市小白」。

胡偉良表示，房地產不僅具居住功能，同時也具有金融屬性投資品，而以自住房與投資房兩者本質略有不同，自住為了解決居住問題，而投資房通常不會用於自住，主要目的用於賺錢，也因買房目的不同，讓不同目的購房者對房子要求不太一樣。

他說明，自住購屋對於產品要求並不嚴格，可滿足日常生活需求即可，但對投資購買者來說，買來房子意味著要具備升值空間，或能夠快速出租換取租金收益的潛力，因而要求相對嚴格，不僅考驗投資者自身眼光、資金持有能力，還考驗對於市場敏銳度。

▲仲介透過簡單問題最快速度區分客群，進而快速達到自己成交，實現個人利益的最大化。（圖／Pixabay）

房仲為何要區分自住及投資？他解釋，原因有3，其一、銷售人員會透過了解購屋者買房目的，確定購房者購房意向，把購房客戶進行分類，其二、根據購房客戶的自住或投資需求，進行針對性的行銷。

他說，其三是、對症下藥，很多仲介通過這樣方式確定購房者，到底是純小白還是有經驗者，對於有經驗的購屋族也會比較認真對待。反觀遇到那些剛需購房者，特別是對購房一竅不通的人群，可能就會連哄帶騙，先讓他把定金交了再說。

他解釋，仲介透過簡單問題最快速度區分客群，進而快速達到自己成交，實現個人利益的最大化，畢竟，對於仲介人員來說，業績、收入和賣出房屋的套數成正比，不過雖說仲介人員在判斷購房者的同時，購房者也在判斷仲介人員。

屋比房屋總監陳傑鳴表示，房仲探詢各項問題背後 都是想多了解購屋者的需求，如預算、購屋目的、需求坪數、產品、區域，了解越多，比較可以精準推薦符合購屋者需求的物件，以自住或投資來說，自住產品會考量到居住品質，且僅限於住宅產品，若是投資，頂加出租物件，高頭報的店面或商辦，甚至屋況比較差，但是整理後具有增值潛力的老屋，都會是推薦標的。

►《地產詹哥老實說》EP11／娘娘駕到！解密泰國人要不吃幾盤打拋豬 才能買得起房

title: 房仲劈頭問一句　當心！「房市小白」被看破手腳


content_text: 編按：皮克斯動畫《靈魂急轉彎》（SOUL）於去年年底上映後，口碑爆棚、大受觀眾好評，雖然和DC大片《神力女超人1984》檔期有些重疊，票房仍毫不遜色，而此劇主要描述一位熱愛爵士樂的音樂老師喬·加德納在一次意外中陷入昏迷，因而靈魂出竅，來到了靈魂的世界，與另一個無法投胎的迷途靈魂「22號」相遇，開始了一段特別的旅程，此外，喬也在這段旅途中，成為了22號的人生啟蒙導師，兩人會因而激盪出什麼樣的火花，帶給觀眾什麼不一樣的生命體悟呢？生命要呈現出什麼樣的面貌，才算是不虛此生？國小作文題目寫著「我的志向」，心裡想著要當總統、當明星，筆墨出各種慷慨激昂的夢想，彷彿寫得越熱血、越崇拜，長大之後就會走的越順利。而課外讀物充斥著各種偉人傳記，德蕾莎修女、甘地、林肯的事蹟都是琅琅上口的故事，這些偉人故事成為幼小心靈中成功的模樣，告訴我們不能獨善其身，要有大愛要善良，甚至奉獻生命，才能讓我們成為有靈魂的軀殼。(如果對這些「如何成為偉人」的內容很有興趣，可以參考《神力女超人1984》)★一手掌握熱門話題從小受到的教育中，「成功」只存在「功成名就發大財」的狹義解釋，而長大後才發現，這必須透過努力念書、工作、培養專長，還有最重要、可遇不可求的機運才能達到，而當我們達不到時已經無法像國小寫作文那樣無關緊要，而是會漸漸出現內在的心理疲憊，以及外來的眼光壓力。在「功成名就」的壓力下，加上資訊傳播越來越快速，如果不無時無刻學習，漏掉任何學習資源或是覺得自己虛度了時間，資訊焦慮症就會讓人焦躁不安。於是我們走到書店，打開更多教你如何成功、人生要怎麼過的工具書，但就算別人提供再有用的方法，若不適用於自己也僅是對心靈的刑罰。我們努力擠出更多時間，擠不出時間就犧牲目標外的事項，而通常會先從家人、朋友、伴侶開始，因此出現「工作狂」「瞎忙」，甚至「邊緣」「單身」等症狀...若是在你死後有個人生回顧展，你確定這些是你所要展出的嗎?人似乎在死亡（失去）之前，才能體悟活著（擁有）的美好。最近看了《你真的不需要這麼忙》這本書寫到和《靈魂急轉彎》不謀而合的主題：「在過世的那一天，你想要身邊的人給你什麼評價呢？」。最近重新上映的《愛在黎明破曉時》，就是因為有明確的離別時間，才讓他們格外珍惜，他們更決定不交換聯絡方式，以保有這段邂逅時光在心中的崇高地位。最近很愛的日劇《今際之國的闖關者》，當死亡和離別接踵而來，主角才找到認真活下去的執念和責任。雖然這麼多的影劇作品和書籍都一再告誡不要等離別那刻才來後悔，但要說服不知道自己還所剩多少時間的人們，似乎並沒有那麼簡單。12全文閱讀

journalist: 欸冷

title: 【影評】皮克斯《靈魂急轉彎》是大人才能懂得動畫？他揭劇情中3個彩蛋，直呼好喜歡


content_text: Australia's Josh Hazlewood, left, congratulates Indian captain Ajinkya Rahane on winning the second cricket test at the Melbourne Cricket Ground, Melb... Australia's Josh Hazlewood, left, congratulates Indian captain Ajinkya Rahane on winning the second cricket test at the Melbourne Cricket Ground, Melbourne, Australia, Tuesday, Dec. 29, 2020. India defeated Australia by eight wickets to level the series at 1-1. (AP Photo/Asanka Brendon Ratnayake) Australian players leave the field after losing the second cricket test against India at the Melbourne Cricket Ground, Melbourne, Australia, Tuesday, ... Australian players leave the field after losing the second cricket test against India at the Melbourne Cricket Ground, Melbourne, Australia, Tuesday, Dec. 29, 2020. India defeated Australia by eight wickets to level the series at 1-1. (AP Photo/Asanka Brendon Ratnayake) Indian bowler Ravichandran Ashwin, left, reacts as Australia's Nathan Lyon runs a single during play on day four of the second cricket test between In... Indian bowler Ravichandran Ashwin, left, reacts as Australia's Nathan Lyon runs a single during play on day four of the second cricket test between India and Australia at the Melbourne Cricket Ground, Melbourne, Australia, Tuesday, Dec. 29, 2020. (AP Photo/Asanka Brendon Ratnayake) SYDNEY (AP) — The Sydney Cricket Ground capacity for the third test between Australia and India has been slashed to 25% because of a COVID-19 outbreak in New South Wales state. While speculation rises about the fourth test being moved from Brisbane to Sydney from Jan. 15-19 because of the India squad’s concerns over going back into stricter hotel quarantine in Queensland state, Cricket Australia moved to reduce pressure on the third test starting Thursday by making further reductions to the crowd size. The SCG had already been reduced to 50% capacity because of restrictions in place for the coronavirus pandemic and Cricket Australia has halved that again — to a crowd of less than 10,000 daily — after consulting with the state government and health authorities. “Reducing the capacity of the venue is crucial in achieving social distancing requirements," Cricket Australia interim chief executive Nick Hockley said in a statement Monday outlining refunds and a ticket re-sale period. "To date, we have been able to deliver a safe and successful summer of cricket thanks to our detailed biosecurity protocols, the cooperation and support of public health officials and the hard work of so many people behind the scenes.” The Australian Broadcasting Corp. said there was 188 active COVID-19 cases in the state. The four-test series is level at 1-1 after India rallied from an opening loss in Adelaide to beat Australia by eight wickets in Melbourne last week. The teams were traveling to Sydney on Monday after reports all players and staff on both squads had returned negative tests for COVID-19. Travel restrictions are in place across Australia, with the border closure between Victoria and New South Wales states meaning both teams needed exemptions to get from Melbourne to Sydney. Five India players were placed in precautionary isolation over the weekend while India’s cricket board investigated a potential breach of biosecurity protocols. Rohit Sharma, Rishabh Pant, Shubman Gill, Prithvi Shaw and Navdeep Saini were all been placed in isolation after a video of them sitting at a table in a Melbourne restaurant was posted on the Twitter account of Navaldeep Singh. Singh suggested on Friday he paid the bill for the table and then hugged Pant, although on Saturday Singh claimed there was no hug and players kept their distance. The series is being played amid a backdrop of biosecurity rules, which will get stricter in Sydney. Players and staff will be permitted to leave the official hotel but, if visiting restaurants or cafes, must dine outdoors. The protocols have helped Cricket Australia, which requires exemptions from the Queensland state government for players to travel from Sydney to Brisbane for the fourth test next week, navigate the country’s latest COVID-19 outbreak. Australia spin bowler Nathan Lyon on Monday said he was still expecting the series to move from Sydney to Brisbane for the fourth test, and blamed any speculation otherwise on fatigue with quarantining. “There’s a few people from both squads who have been in a bubble for close to six months now but in my eyes it’s a very small sacrifice." Lyon said. “Let’s just suck it up and get on with it.” ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Capacity reduced to 25% for third Australia-India test match


content_text:
加拿大和中國的關係因為相互拘押對方公民而持續緊張，並在中國強勢外交下不斷惡化。(AFP)  加拿大和中國的關係因為相互拘押對方公民而持續緊張，並在中國強勢外交下不斷惡化。分析家認為，加拿大須先與中國解決拘押公民事件，並應走出自己的道路，以免淪為美中對弈的棋子。

孟晚舟事件 引爆中加緊張

最近2年多來，中國和加拿大升高對立，且情勢並沒有緩和的跡象。

2018年12月，加拿大應美國要求，以誤導銀行違反美國制裁伊朗措施的控罪，逮捕中國華為技術公司財務長孟晚舟。幾天之後，加拿大公民、曾仼外交官的康明凱(Michael Kovrig)和企業家史佩弗(Michael Spavor)就被中國以間諜罪名拘捕。

中加兩國因為這些事件升高緊張。

疫情與人權 惡化加中關係

今年，因為北京被指隱瞞2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)早期疫情，以及加拿大關切北京持續鎮壓香港民主及對新疆維吾爾人的種族滅絕，讓兩國關係進一步惡化。

8月間，中國康希諾生物公司(CanSino Biologics)和加拿大國家研究委員會(NRC)合作進行COVID-19疫苗測試的計畫，在中國官方遲遲不通過許可之下，胎死腹中。

12月間，加拿大政府引用加拿大投資法(Investment Canada Act)，否決中國國營企業山東黃金礦業公司收購加拿大特麥克資源公司(TMAC Resources)位於北極圈內一處金礦的交易。

一連串的事件，凸顯中國和加拿大之間的緊張關係正在持續惡化。

中國戰狼外交 中加關係更陷困局

印度媒體Times Now分析說，最近兩年，中國採取強勢的戰狼外交，導致中加關係陷入死胡同。

紐約時報駐北京記者赫海威(Javier C．Hernandez)和駐加拿大記者畢列夫斯基(Dan Bilefsky)共同撰文指出，中國國家主席習近平尋求為中國開創一個充滿實力的新時代，並表明他不會向西方國家的要求低頭，尤其他正身陷與美國川普政府針鋒相對的鬥爭中。康明凱和史佩弗一直被關押在條件艱苦的監獄中受到嚴苛對待，就反映出習近平的強人外交政策。相較之下，孟晚舟卻獲准保釋，住在溫哥華的豪宅裡。

加人對中態度已變 兩國難回到從前

2位加拿大公民遭到中國拘留事件，導致加拿大人的對中態度出現重大轉變。根據加中貿易理事會(Canada-China Business Council)在2位加拿大公民被捕後進行的民調，高達53%的加拿大企業要改變對中國的商業策略。

前加拿大駐北京大使馬大維(David Mulroney)12月30日向美國新聞與世界報導(US News & World Report)指出，除非2位加拿大人獲釋，否則雙方關係無法重設；而即便如此，兩國關係也應以不同的方式重設。

馬大維表示，「中國有能力對加拿大強硬，中國不是我們的朋友，我們應該不要再以朋友之禮相待，而應基於相互需要與中國形塑關係，我們應尊重中國，但一定要保護我們的利益，並在必要時後退。」

另一位前加拿大駐中國大使趙樸(Guy Saint-Jacques)表示，「讓這2人返回加拿大是最優先，一旦此事發生，加拿大決策者將必須重新審視與中國的關係。(兩國)關係要回到從前已不再可能，我們已見識到中國在國際舞台甚至在國內的激進作為。」

加拿大應有自己的中國政策

Times Now指出，中加持續深陷僵局，加拿大若干政府官員和外交智庫開始認為，加拿大或許應在外交政策上採取更獨立的路線，不要在美中越來越邁入新冷戰時，成為美中敵對下地緣政府的棋子。

趙樸表示，「中國是一個重要的國家，我們必須在全球事務上與他共事，比方貿易和氣候變遷。但我們也必須退一步，在某些問題上，我們應該拒絕與中國人合作，除非他們遵守遊戲規則。我們對中國人的信任已經消失，因此，我認為在重設關係時，我們的調性將會有所不同。」

馬大維和趙樸都認為，加拿大有必要找到盟友，與其他國家進行更多合作，以便在中國侵犯加拿大主權，比方加國公民淪為中國脅迫外交的受害者時，能夠做出國際一致性的回應，幫助加拿大維護主權。

美仍扮演要角 但拜登恐看不清中國

不過，Times Now指出，加拿大在2021年要採取的方向，勢必仍將受到即將上台的美國新總統拜登(Joe Biden)政府中國政策的影響。

目前加拿大對拜登新政府有所期待，但是馬大維表達了他的擔心，有些人認為，「如果我們與中國當局交往，他們就會改變」，但中國並沒有改變。如果拜登沒有認知到這一點，就會吃中國的虧，「那就將是加拿大的壞消息了」。

countries: 加拿大 印度 中國 香港 美國 伊朗

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 習近平 川普

title: [專題] 對中關係惡化 加拿大應走出自己的路


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月04日 12:53

视频简介：北京时间1月4日，意甲联赛第15轮展开争夺，莱昂惊艳表演，AC米兰2-0力克贝内文托。

title: [意甲]莱昂惊艳表演 十人米兰力克贝内文托


content_text:
針對立委蘇震清律師團、蘇妻等人接連質疑李恆隆部分偵訊光碟出現雜訊，疑遭人為剪接或變造，甚至直指李恆隆是遭檢方誘導，為求減刑才咬他收賄。對相關質疑，北檢第一時間作出回應表示，去（2020）年8月24日及9月2日偵訊李恆隆及其擔任帳房的胞姊李秀峰的2片錄音光碟有雜訊，但檢察官偵訊訊問同一問題不止一次，李恆隆的答案都一致，而且偵訊錄音都正常，可以證明並無不當訊問及變造。

北檢強調，何況李恆隆被偵訊時，他的3位辯護人全程在場，偵訊結束也經李及律師確認筆錄無訛才簽名，李或辯護人對歷來陳述，從未曾質疑遭到不正當訊問。

title: 【白目中執委3】蘇質疑偵訊錄音遭變造 北檢招招見效狠打臉


content_text:
王源澤 薛松乾 報導 / 台北市

代工龍頭鴻海籌備已久的鴻海研究院今(4)日舉行揭牌儀式，身兼院長的鴻海董事長劉揚偉表示，要從製造的鴻海走向創新的鴻海。而創辦人郭台銘也親自出席盛會，他說希望鴻海有「打造護國群山」、看到台積電方向盤的實力。另外劉揚偉也說到，雖然鴻海尾牙今年改成線上舉辦，但不管市抽獎或是加碼相信都不會讓員工失望！

鴻海華麗轉身的，關鍵一步，鴻海研究院4日終於開幕，為了表示重視，創辦人郭台銘，以及董事長劉揚偉都親自到場，主持揭牌儀式，發表未來願景，鴻海創辦人郭台銘說：「護國神山應該多幾座，不能只有一個台積電，不一定是趕上台積電，最起碼是看到台積電的方向盤。」鴻海董事長劉揚偉說：「(過去的研究)落地到變成產品上，都碰到一些問題，鴻海研究院的成立，就在於解決這個問題。」

鴻海研究院是要幫助，台灣產業落地，未來著重在三大方向，鴻海力拚從製造業，轉型高附加價值產業，轉型為全方位集團，投資人也很滿意，4日股價開高走高，午盤一度衝到96元，創下19個月新高，鴻海董事長劉揚偉說：「公司的基本面，另外一個是市場對公司的信心，我想這些努力，大家都可以從股價上，可以看到市場的一些反應。」

而受到疫情影響，鴻海年年都令人期待的盛大尾牙，要改成線上舉辦，更傳出表演名單有，蕭敬騰五月天，以及蔡依林等等大咖，劉揚偉也說，不管是獎金還是加碼，即使線上辦也不會，讓員工失望。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王源澤 薛松乾 報導 / 台北市

title: 鴻海研究院揭牌 郭台銘:打造護國群山


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-40144733238766617272021-01-04T07:51:00.000+08:002021-01-04T07:51:01.215+08:00啓明教會劉堅望牧師講道暨新年快樂【記者嚴光澎報導】啓明長老教會昨日上午9時50分主日崇拜，星期日的聚會，由劉堅望牧師講道「何等恩典祢竟然在乎我」，主日敬拜團A、婦女團契的姐妹們充滿讚美的聲音、樂音事奉耶和華，活岀基督的生命，充滿感恩的聲音；本主日禮拜中舉行1月慶生會壽星呂阿卿、石樹林、吳貞瑱、石世孟、高誠，祝生日快樂，願神以恩典。

劉堅望牧師講道，本主日是回顧2020年度事工主日，野外主日學、社青、婦女、松年團契、社區宣教等，主責同工在主日禮拜中介紹2020年事工活動，感謝聖神帶領教會各項事工，祈願神紀念並賜福所有參與服事的兄弟姐妹，更願神的榮耀彰顯。

劉牧師表示，這主日是2021年第一個主日，感謝神賜新的一年，我們當以滿心歡喜領受祂的恩典來頌讚。

另外，請為建造啟明宣教園地獻金並祈禱，求主紀念賜福彰顯上主的榮耀；為年老，身體欠安的兄姐代禱，求主親自醫治保守；為學生、旅外啟明僑代禱，求主保守身心靈興盛、家庭美滿、家業興旺，平安順事。

△啓明教會劉堅望牧師與1月慶生會壽星合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 樹林

title: 啓明教會劉堅望牧師講道暨新年快樂


content_text: 爛粉注意！白爛貓五歲啦，延續居高不下的人氣，與他的夥伴們一同開趴， 《嗨起來！白爛貓五週年特展》3/14 前於松山文創園區五號倉庫盛大展開，不僅更好玩、更豐富、而且超白爛，完整呈現白爛貓五年來所有的耀眼時刻。還有多樣化的五周年限定商品，爛粉怎能錯過。

journalist: 李程程

title: 【影片】爛粉集合！《嗨起來！白爛貓五週年特展》3/14 前於松山文創熱鬧展開-


content_text:
生活中心／綜合報導

在康乾盛世前，清朝已經在中原站穩了腳跟，康乾盛世之後，清朝的歷史發生了翻天覆地的變化，也正是在這一時期，滿清成為了當時東亞唯一一個帝國。雖說康乾盛世奠定了清朝繁榮的基礎，但是從乾隆病逝到道光初年，這不到半個世紀的時間裡，滿清帝國竟然被一小撮白人給打敗，並從此一蹶不振，仿佛失去了曾經的榮光。

▲康乾盛世之後，清朝的歷史發生了翻天覆地的變化。（圖／翻攝自維基百科）

其實，從清朝建立之初，由於吸收了不少漢族人的科技和文化，滿族人一躍成為東方世界的主人，17到18世紀左右的清朝，絕對不能說是二流國家，導致康乾盛世到來的一個最關鍵因素在於內部的同化和外部的穩固。內部的同化，指的是康熙乾隆時期已經完成了全國性的統一，掃除了一切能夠威脅皇權統治的內部因素，在此期間，滿人與漢人逐步融合。

外部環境的穩固，毫無疑問就是當清朝掃除內部因素之時，當時還沒有出現西方國家那種瘋狂的殖民狂潮，至少沒有動搖滿清的統治，使得清朝的統治者們能夠在這一時期大力發展經濟事業。可是隨著閉關鎖國的實施，東西方文明之間的差距被漸漸拉大，遭到了後世東方淪為西方殖民地和市場資源的重要原因，而首先讓人們以肉眼可見的差距就在於雙方武器之間的不同。

雖然同一時期歐洲的熱兵器製造產業已經相當成熟，但在中國也有不少技術精湛、技藝超群的武器製造商，其中，比較有名的就是康熙年間的戴梓，據說此人為康熙製造了不少稀奇古怪，但是卻非常實用的武器，而且他對於槍支等武器的理解完全不輸於西方的武器商人。戴梓曾經為了解決裝彈問題，發明了所謂的連珠火銃，這種新式武器殺傷力極大，而且縮短了彈藥的填發時間，據史料記載可連發28槍，好比當今的機關槍。

正當所有人都認為戴梓即將成為康熙身邊的武器顧問而名載史冊之時，另一個人的出現，打破了康熙與戴梓之間親密無間的關係，這個人叫做南懷仁，與戴梓一樣他也是一名武器研發商人，一次偶然的碰面，南懷仁將自己的武器呈送給康熙實驗，但是由於南懷仁的武器與戴梓比起來還是差距太大，所以並沒能得到康熙賞識。

不甘心失敗的南懷仁，曾多次向康熙進言戴梓的不是，最後，在康熙的默許之下竟然將戴梓驅逐至塞北。1726年戴梓在塞北去世，可惜一代奇才最終死於小人之手。

通常有人說，戴梓之死直接造成了東方在武器裝備方面落後於西方的結果。確實，從戴梓本人的才幹來看，他對於當時清朝的武器製造有著重大而深刻的影響，但是與其說康熙流放戴梓，間接造成了後者的死，不如說是以康熙為首的清朝皇帝和大臣們對於軍事武器的不重視，和盲目自大的態度才是導致東方逐漸落後於西方的關鍵原因。

如果戴梓當時因為南懷仁四處造謠而據理力爭，如果當時康熙沒有動搖的話，以戴梓的能力，他完全可以給康熙和清朝軍隊帶來更多更實用的新式武器，可惜歷史沒有如果。這種漠視人才，忽略科技創新而帶來的教訓就是八國聯軍入侵之後險些讓晚清政府和民族徹底摧毀的事實。

title: 他300年前就發明機關槍 若康熙不殺他 八國聯軍不敢來 | 生活


content_text:
年關將近，最近北中南不約而同出現穿著火辣的美艷女子，前往當舖或自營鐘錶店，兜售瑞士奢華手表品牌「勞力士」（Rolex）的「綠水鬼」潛水錶，甚至附上原廠保證卡和發票等購買證明，警方懷疑幕後有一假貨集團，正擴大偵辦中。此外，假金、假鈔近日也紛紛出籠，民眾一定得睜大眼睛，多加提防。

立法委員高嘉瑜近日被爆2011年赴歐洲考察時，脫隊血拚買了數件名牌精品，其中一件是「綠水鬼」潛水錶，當年台灣定價約30萬元，如今飆到約40萬甚至一度喊到50萬元以上。

去年（2020年）9月，勞力士發布全新設計的綠水鬼，台灣定價31萬7千元，吸引許多「愛勞」手滑敗家，誇張的是，高嘉瑜的綠水鬼花了9年的時間，身價才翻倍，新款綠水鬼只推出3個月，就飆到近77萬元，甚至出現「山寨綠水鬼」，為此，去年12月3日，「高雄市當舖商業同業公會」還特別發出一紙公文提醒同業，「假的新款綠水鬼，有發票，請會員小心收當。」

高雄市當舖商業同業公會蒲志昌表示，現在造假技術甚至高超到連錶店業者都難以辨認，「防不勝防」。（圖／宋岱融攝）

本刊調查，新款綠水鬼在台數量稀少，價格因此水漲船高，不肖人士看中這個「缺貨商機」，有的人直接拿著山寨綠水鬼跑到當舖典當，有的透過友人接觸當舖老闆藉機兜售，北中南相繼傳出當舖受害。據悉，由於大多是正妹站上第一線出面行騙，警方懷疑嫌犯極可能來自同一個假貨集團。

訂閱影音：

中時新聞網

當舖業者表示，來自同業經驗分享，近來有穿著火辣的正妹，持著盒單齊全的假「綠水鬼」，專找一些非專收鐘錶的當舖，看準其專業度不夠，魚目混珠詐騙業者，由於這些假錶仿真度極高，業者一不小心，很有可能看走眼，目前已經傳出有業者吃虧，除了報警以外，也提醒同行小心提防。

更多 CTWANT 報導

錶妹來了2／火辣正妹拿60萬名錶來當 機芯「一顆螺絲」掉漆才露餡

夜遊基隆 跟著電影去旅行

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆

title: 錶妹來了1／辣妹持假「綠水鬼」換現金　全台當舖發追緝令


content_text:
現在市面上出現不少彩色口罩，其中一些可能含不合規定的「偶氮色料」，有致癌風險。對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，將由經濟部標檢局啟動稽查作業，如有查出業者使用違規的偶氮色料，最高可罰150萬元。

防疫生活，口罩成為標準配備，但要搭配服裝，單調的顏色已不符需求，因此市面上出現不少彩色口罩。不過行政院消保處過去曾在購物網站購買彩色口罩抽驗，發現許多業者使用不符規定的偶氮色料，潛藏致癌風險，不利人體健康。

莊人祥說明，有偶氮色料的彩色口罩列為一般口罩，歸經濟部管轄，過去標檢局都會查核標示、品質與流向，目前規範一般口罩只能用22種偶氮色料，標檢局將啟動稽查，如查出違規使用偶氮色料，最高罰150萬元。

衛福部食藥署科長李思鈺表示，口罩廠商若要製造多種顏色的口罩，應要求原料廠商提出相關檢驗報告。政府會去源頭查廠，一旦發現不符規定的原料，會要求銷毀；若發現違規使用偶氮色料，將依《藥事法》處3萬至200萬罰鍰。

journalist: 陳人齊、林志成

things: 經濟 防疫

title: 偶氮色料口罩恐致癌 最高罰150萬


content_text:
▲內門3日溫度變化圖。（圖／翻攝鄭明典臉書）

記者陳俊宏／台北報導

高雄市內門區3日的高低溫差達20度，溫度變化圖如坐雲霄飛車，讓中央氣象局長鄭明典也特地發文解釋原因。許多網友驚呼，「比台北還猛」、「朝穿皮襖午穿紗，抱著火爐吃西瓜。」

鄭明典在臉書表示，內門3日氣溫同時出現在日高溫和平地日低溫的排行裡面，滿特別的，主要是夜間輻射冷卻，和白天的日照增溫都很顯著的關係，日高、低溫差接近20度。

根據氣象局觀測，內門3日最高溫27.5度出現在下午2時半，是當天全台高溫第2名；清晨7時10分低溫僅7.5度，名列當天全台平地低溫第4名，整整相差20度。

對此，許多網友留言，「這樣很容易感冒」、「哇！溫差好大，輻射冷卻效應真的好明顯，心血管疾病風險者真的要很小心」、「內門在冷空氣剛減弱時常常這樣。」

高低溫差接近20度！ 這是黃以寬網友注意到的現象，今天高雄內門的氣溫，同時出現在日高溫和平地日低溫的排行裡面，蠻特別的！主要是夜間輻射冷卻和白天的日照增溫都很顯著的關係，日高、低溫差接近20度！ 留個紀錄~

由鄭明典發佈於 2021年1月3日 星期日

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 內門 和平 內門區 高雄市

title: 高雄日溫差20度！7.5℃飆到27.5℃　鄭明典曝原因：很特別


content_text:
記者黃彥傑／台北報導

台北市士林區福林橋下4日晚間傳出一名男子（約18歲）落水，幸好橋下正在進行施工的工人及時發現，立刻跳下水將男子拉上岸，一旁朋友打電話報警。

救護人員到場，男子意識清楚全身發抖，趕緊鋪上毯子並將男子送醫，至於男子落水原因警方正進一步調查。

▲北市福林橋下，一名男子落水。（圖／記者黃彥傑攝，下同）

►「新版小棕瓶」直殺5折、特價1990

title: 快訊／北市福林橋驚傳18歲男墜河　工人急跳下水搶救


content_text:
The public should be aware of the risk of food poisoning on camping trips, as camping has grown in popularity in the past few years, the Food and Drug Administration (FDA) said on Saturday.

The agency posted a list on Facebook of its five tips to prevent food poisoning while camping: wash hands thoroughly before preparing food and cover wounds with a bandage; take fresh food ingredients and clean water; separate raw and cooked food and utensils used to prepare them; cook food thoroughly; and keep food ingredients at temperatures below 7°C.

Keeping ingredients brought from home fresh at low temperatures is important, as the travel time between home and a campsite can be several hours, while camping trips can run from overnight to several days, the FDA said.

All types of raw meat, seafood, dairy products, fresh-cut fruit and vegetables and deli food should be kept at low temperatures in cooler boxes or bags or a small refrigerator, it said.

A small plugged-in refrigerator would be the best option, as it can maintain a stable low temperature, the agency said.

However, if people decide to use cooler bags or boxes, they should remember to put in more ice packs as such coolers can only maintain low temperatures for a short period of time, it said.

Raw and processed foods should be kept separately, preferably in different sealed containers, in a cooler box or refrigerator, as raw food might contain bacteria, microorganisms or parasites that can contaminate processed foods, it said.

Wet food ingredients should be kept at the bottom of coolers or fridges and dry food ingredients at the top, to prevent possible contamination from leaking liquids, it said.

Using separate cutting boards and utensils for raw and cooked foods can also prevent cross contamination, the agency said, adding that raw food should be cooked thoroughly to kill bacteria, and the core temperature should reach at least 70°C.

People should consume their cooked food as soon as possible, as keeping food out in the open air for too long can increase the risk of bacterial contamination and food poisoning, leading to diarrhea or vomiting, the FDA said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FDA gives tips for campers to avoid food poisoning


content_text: 龐大資本支出是半導體製造業維持競爭優勢的必要投資，晶圓代工龍頭台積電持續擴展版圖、衝刺先進製程，業界傳出，台積電今年資本支出規模將達二二○億美元（約新台幣六二○○億元），超乎預期，創歷史新高，年增幅度近三成；也將帶動帆宣、家登及盟立等相關設備協力廠今年表現。在全球晶圓代工先進製程之爭上，緊跟在台積電之後的三星電子，二○二○年資本支出約達三十五點二兆韓元，其中半導體業務占廿八點九兆韓元（約新台幣七五○○億元）。根據外電報導，三星二○二一年的半導體資本支出將不低於二○二○年。處理器巨人英特爾二○二○年的資本支出金額，則在一四二億至一四五億美元之間。 與上述兩家業界大廠相比，台積電的資本支出雖然低於三星，但是高出英特爾不少。三星在晶圓代工部分積極投資以追趕台積電的心思眾人皆知；英特爾先進製程訂單是否會於近期決定釋出代工訂單給台積電，受到外界矚目。對於今年的資本支出金額，台積電表示，該公司二○二一年資本支出將於一月十四日的法說會上公布。業界人士估計，台積電今年資本設備的投資重點，應是五奈米、三奈米製程相關廠務與設備投資，還有一部分投入先進封裝及二奈米製程研發。半導體供應鏈業者表示，台積電五奈米製程已量產，目前月產能約六萬片，正持續擴充，預計到今年下半年時，可達到約每月十萬片規模。業者透露，台積電對三奈米製程布局相當積極，初期月產能約一萬到三萬片，後續規畫的總產能規模將比五奈米製程還要多。

title: 台積資本支出 傳220億美元創高


content_text: 複賽前4戰三分球合計29投6中，HBL男甲級衛冕軍能仁家商的當家射手王鈞聖昨天一甩低潮，10投7中的三分彈助隊延長賽以93：90力退南山高中，他笑說：「現在比較有挑戰3連霸的氣勢了！」能仁去年完成2連霸，今年挑戰隊史首度3連霸，複賽首戰卻慘輸光復高中22分，手感不佳的王鈞聖承認球隊陷低氣壓，手感不佳的他也會「擺臉色」，透過教練團不斷鼓勵和心理建設才恢復水準；昨天轟下個人新高29分的他透露，教練「小羊哥」林正明賽前有對他開導，加上球隊已經晉級，享受比賽放開打，終於擺脫低潮。 南山因先前敗給松山高中1分，最終戰必須自己奪勝才能晉級，提前拿到8強門票的能仁也卯足全力，能仁教頭李正豪說：「告訴球員正常去打，做我們的東西，今天是5天最準的一次！」能仁昨天三分球33投14中，命中率超過4成，延長賽除王鈞聖外線開火，潘偉傑也有貢獻，聯手守護勝利。握有HBL男甲級最多7冠的南山以分組第4落入外卡，今天休息一天，要等青年高中和萬能工商的勝隊挑戰，能仁則攜手光復和松山晉級；另組由5連勝的泰山高中領銜，率東山高中和東泰高中先抵8強。女甲級預賽同樣產出6支8強隊伍，衛冕軍淡水商工以5連勝領銜，和永仁高中、陽明高中、北一女中、南山高中和苗栗高商先晉級8強。

taiwan-subdivisions: 中和 松山 泰山 苗栗 淡水 光復 東山

title: HBL／王鈞聖三分10投7中 能仁送南山打外卡


content_text: 台積電2020年完美封關，收盤創下530元歷史紀錄，ADR更持續飆高音。外資圈看好台積電14日法說會釋出半導體產業及今年營運振奮人心的展望，特別是今年營收有望挑戰1.5兆元，獲利近6,000億元，配發股息上看13元。台積電預期締造「新三高」的好表現，將為台股元月上攻15,000點的領頭羊。 台積電成為外資跨年抱股首選，上周四封關國際資金大買4,608張，連六天買超，不僅激勵權王股價飆新高，晚間ADR還持續翻漲至109.04美元，溢價17.3%，換算現貨價可達621元。外資法人指出，熱錢買權王不只是新年布局效應，還搶先卡位法說會行情。台積電主要客戶需求強勁，去年11月營收締造歷史次高成績，累積前11月營收1.22兆元，年增26%。花旗、瑞銀、摩根士丹利、大和資本、里昂、美銀及Aletheia資本等七外資預期，台積電12月營收仍有千億元，使全年營收可達1.34兆元至1.36兆元的新高表現。七外資預期，台積電去年獲利有望為首度年賺兩個股本，較低的里昂、大和等預期19元至20元，較高如美銀和摩根士丹利等預測20元之上。換算去年第4季每股純益介於5.2元至5.6元，有機會為單季最佳。放眼2021，外資圈更看好台積電再登峰造極，營收平均的成長幅度達11%，樂觀派外資如花旗更樂觀成長16%，總營收挑戰1.5兆元至1.57兆元；每股純益估21元至23元。台積電今年配發股息也將優於去年，花旗、大和等預估11元至12元，最高是摩根士丹利預估有13元。外資普遍預期，今年第2季為台積電營運谷底，有別於往年淡季在第1季。瑞銀指出，近期非華為的中國手機品牌和iPhone新機延續第4季的拉貨動能，原應在年初浮現的庫存調整遞延；里昂及大和此前也預期，台積電的庫存調整風險在第2季才顯現，因此第1季營運仍可能持穩第4季旺季水準。Aletheia資本分析，多數市場預測還沒涵蓋高通晶片轉由三星代工的影響，台積電實際成長幅度可能略低於預期，不過下半年先進製程良率大幅提升，以及年底英特爾可望發包晶片，提高台積電下半年到2022年爆發潛能，逐年成長的趨勢無虞。

title: 台積今年股息 上看13元


content_text:
中國政府公告1月1日起開放進口廢鋼，此舉恐進一步推升國際鋼價，同時造成電爐煉鋼業者缺料減產。圖為中國大連一家鋼廠鋼畫面。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕中國為減少溫室氣氣體排放，在12月31日公告，將開放進口廢鋼做為煉鋼的原料，國際貿易商指出，中國胃納太大了，此舉將長期推升所有鋼品價格，同時台灣電爐業者，在二個月後，恐怕面臨缺料減產。

中國生態環境部、國家發展改革委員會等五個部會，在2020年12月31日聯合發布〈關於規範再生鋼鐵原料進口管理有關事項〉的公告，內容指稱符合〈再生鋼鐵原料（GB/T 39733-2020）〉國家標準的再生鋼鐵原料，不屬於固體廢物，自2021年1月1日起可自由進口。

貿易商指出，中國此舉是為環保考量，用廢鋼煉鋼可減少煉焦過程中所產生的大量二氧化碳及其它溫室氣體排放，但是中國鋼鐵產量太大，一旦以廢鋼為主要原料，將會把全世界的廢鋼都吸納過去，未來廢鋼供應不僅數量會短缺，價格也會三級跳。

過去二個月來，國際廢鋼己從每噸不到300美元，大漲到上星期每噸460美元，且因為貨櫃短缺，過去習慣從美國用貨櫃裝載回亞洲的廢鋼，也從市場上消失了，鋼鐵原物料已是風聲鶴唳，業者預期明天（1月4日）國內鋼筋及廢鋼開盤，必須要反應中國這項開放政策，價格應會再往上推升。

中國為減少溫室氣氣體排放，在12月31日公告，將開放進口廢鋼做為煉鋼的原料。

（截取自中國生態環境部網站）

國內廢鋼收購價約是每噸1.2萬元，約低於國際行情1000元，南部有鋼鐵廠對下腳料早已惜售，打算未來賣給會出高價收購的中國鋼廠。面臨未來可能出現的廢鋼短缺危機，如果電爐廠不調高收購價來增加收購量，二個月後就要面減產的命運。國內電爐煉鋼廠有豐興（2015）、東鋼（2006）、威致（2028）、海光（2038）等。

相較於電爐廠原料短缺的產業危機，使用鐵礦砂當原料煉鋼的中鋼（2002），所受影響微乎其微，未來當鋼鐵價格推升時，中鋼還可受惠。

countries: 中國 美國 台灣

title: 中國公告開放進口廢鋼 全球鋼價恐再推升


content_text: 中評社北京1月3日電（記者 徐夢溪）國防大學國家安全學院史曉東2020年12月29日出席“2020年台灣政局暨兩岸關係回顧與展望”研討會，深入總結和介紹了2020年台灣軍事情況，認為台灣“以武謀獨”出现了“四個前所未有”。 史曉東表示，從台灣當局角度看,改善自身安全環境的路徑有兩條：一是緩和和改善兩岸關係，使中國大陸“找不到理由打”。二是依附外部勢力，增強軍事嚇阻能力，使解放軍“不敢打”。 “民進黨當局拒絕接受’九二共識’，相當於堵死了改善兩岸關係這條路，因而只能幻想通過依附外部勢力，加強台灣防衛，達到以戰止戰的目的。”他說。 史曉東指出，這是蔡英文提出“防衛固守、重層嚇阻”軍事戰略的基本考慮。一年來民進黨當局利用中美戰略競爭加劇的形勢，以“聯美、抗陸、保台”為主軸，極力渲染大陸“軍事威脅”，大肆採購、研製、生產、部署先進武器裝備，加快整軍備戰步伐，大力提高台軍不對稱作戰能力，出现了“四個前所未有”。 一是，鼓吹以武“抗中保台”調門的高度前所未有。 史曉東表示，2020年初民進黨以破歷史紀錄的多數選票贏得“二合一選舉”，奠定了對抗大陸的底氣。蔡英文在勝選感言中就強調，要建立足以“保衛台海安全”的“國防”力量。緊接著，在1月15日刊出的對外媒訪談中，蔡英文公然聲稱“任何時候你都不能排除戰爭的可能性，重要的是，你必須讓自己準備好，發展防禦自己的能力”，她還警告“入侵台灣對中國而言將會非常昂貴。”一年來，蔡英文參加與軍事相關的活動不下幾十次，頻率之高前所未有。每到處她都以“國土主權、寸步不讓；民主自由、堅守不退”，“我們怎麼可以讓別人在自己的領空上耀武揚威”？“‘國家安全’從來就不是靠卑躬屈膝，而是要仰賴最堅實的國防”等極具迷惑性和煽動性的言辭，鼓動台軍加緊備戰激化兩岸軍事對立。台灣軍方緊隨其後，多次叫囂“一旦發生任何戰事，台灣全體人民會戰到最後一兵一卒。” 在肆意激化兩岸軍事敵對的同時，民進黨當局對台灣內部擔憂台海緊張局勢、呼籲保持理性和克制的人士群起而攻之，稱他們是“國台辦在島內的發言人”、“跟中國政府一起用戰爭恐嚇台灣人民”，有的民進黨民意代表甚至公開嘲諷解放軍演習“說得大做得小”。 史曉東認為，在民進黨當局的蠱惑下，台灣社會彌漫著一種“台獨”有理、“台獨”神勇、“台獨”無害的氛圍，有的甚至認為“只要解放軍不真打，就是不敢打”，島內“抗陸保台”聲調達到歷史高點。

journalist: 徐夢溪

countries: 台灣 中國

title: 史曉東：台灣“以武謀獨”出現四個前所未有


content_text: （德國之聲中文網）在藏人流亡政府所在地--印度北部的達蘭薩拉，周日（1月3日）盡管是個寒冷的陰雨天，但還是有數百人前往各投票站投票。據美聯社報道，前去投票的人都帶著口罩，使用消毒液洗手並保持社交距離。據美國之音報道，目前，下任西藏中央政府司政有七名候選人，其中包括一名女性。生活在26個國家約8萬名藏人報名參加2021年選舉。在西藏流亡社群最集中的印度，設有16個投票站。由於新冠疫情的限制，美國加州和其他一些地方的藏人從1月1日開始投票。 現任藏人行政中央司政--即流亡政府領導人洛桑森格周日表示："我們以此向北京傳達明確信號：西藏雖然處於被佔領狀態，但流亡藏人是自由的。如果有選擇的機會和條件，我們選擇民主。" 此次首輪投票，將選出共90位議會議員 ，以及日後角逐政府領導人職位的兩名候選人 。將得出最終結果的第二輪投票將於今年4月舉行，獲勝者將成為西藏中央政府下一任領袖，任期5年。洛桑森格自2011年以來已連續兩屆擔任藏人行政中央司政，並將於2021年5月任期結束後離職。據美國之音援引的數據，散居國外的藏族人口約有15萬人，生活在40個國家。2011年選舉前的選民登記82818人，其中48482人投票，在2016年90877人登記，其中59853人參加了投票。本次受到新冠疫情影響，選民登記率較低，但預計投票率將高於2016年。 中國政府不承認成立於1959年的藏人流亡政府。自2010年以來，北京也沒有同達賴喇嘛的代表進行過任何對話。2011年以來，藏人行政中央司政一職由普選產生。據美聯社報道，此次有不少年輕藏人報名參選議員。鑑於達賴喇嘛年事已高，越來越多的年輕藏人意識到應該更多參與流亡政府的事務。參選議員的38歲的Lobsang Sither表示，自己是學技術的，相信能讓議會信息流通更加安全，並填補數據庫裡的空缺。他還說，以往的政府主要服務海外藏人社群，對藏區內的藏人關注不夠。他說："這一點應該改變，如果無法獲得有關西藏情況的可靠信息，我們就不能拿出支持藏區藏人的政策。"葉宣/張筠青（美聯社等）© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 印度 美國 德國

events: 選舉 疫情 參選

title: 流亡藏人投票選舉行政中央領導人


content_text:
「十四五」國企要在維護產業鏈安全中 發揮主導作用

來源：經濟參考報

□王絳

國有企業是中國特色社會主義的重要物質基礎和政治基礎，是中國特色社會主義經濟的「頂樑柱」，加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，國有企業、特別是中央企業要在穩定國民經濟發展基礎，保障涉及國計民生和國民經濟命脈的基礎產品供給的同時，加快鞏固產業競爭優勢，把握未來發展的主動權，打造我國產業鏈供應鏈的安全性和競爭力。

首先，國有企業要以穩定的產業鏈維護國民經濟平穩運行。國防軍工、基礎產業、民生產品涉及國家經濟運行安全，影響全國人民生活水平和質量，國有企業必須承擔起主要責任。國有企業還必須在「市場失靈」的民生保障、公共設施等基礎社會產品領域起主導作用，需要承擔起反經濟周期，穩定宏觀經濟運行的任務。國有企業，特別是中央企業要在加快退出落後產能的同時，進一步立足國內大市場，加強對國計民生、國民經濟命脈的重要行業、重要能源、重要物資和產品保障能力建設，同時還要注意切實加強涉及國家安全和民生的重要產品及產能儲備。

其次，國有企業要成為我國新型舉國體制中的主力軍。新型舉國創新體制是我國發揮社會主義制度、「集中力量辦大事」的獨特優勢，國有企業是我國重大建設項目的主要承擔者，在涉及國家經濟跨區域重大布局的能源、交通、電力、水利等重大投資建設、「一帶一路」建設中起到主力軍的作用。同時，國有企業也一直是我國建設創新型國家的骨幹力量。國有企業要充分發揮社會主義制度優越性，承擔起新型舉國創新的新任務，加強科技創新和技術攻關，強化關鍵環節、關鍵領域、關鍵產品保障能力。

其三，國有企業要以自身的核心競爭力打造國內國際產業鏈中的關鍵競爭優勢。在已經深度參與國際產業分工的背景下，國有大型、特大型企業必須在產業的上下游、原材料供應、技術獲取、市場開拓等重要方面和環節加強產業鏈管理，打造友好的產業環境，確保上下游供應安全通暢。同時，國有企業要改變過去「大而全、小而全」，片面追求規模擴張的粗放式發展模式，更為重視規模與效益的統一，重視核心競爭力的培育，創造在激烈的國際國內市場競爭中不易被替代的關鍵競爭優勢。

其四，國有企業要在深化改革開放中不斷升級自身價值鏈的位置。國有企業、特別是中央企業要在新形勢下的新一輪改革開放中加快體制機制改革，要瞄準世界科技和產業發展的方向和前沿，把引進、吸收、消化、再創新與自主創新有機融合起來，加快建立健全自主創新機制，建立健全超前研發及技術儲備體制，加快培育核心競爭力，在不斷開放的市場競爭中升級價值鏈，不斷提高發展的質量和效益，向國際產業分工價值鏈高端不斷躍進。

其五，要通過國有企業發展加快國內產業價值鏈改造實現高質量發展。國有企業既要促進國內產業鏈供應鏈的穩定性和安全性，也要通過自身的高質量發展，發揮大企業的影響力、帶動力、輻射力，發揮產業龍頭牽引作用，協同上下游企業發展，促進國內產業鏈和價值鏈改造升級，使我國產業鏈整體競爭能力不斷提高，為我國經濟長期高質量發展提供堅強支撐。

（作者單位：國務院國資委研究中心）

title: 國務院學者王絳:"十四五"國企要在維護產業鏈安全中發揮主導作用


content_text: 緯創集團積極搶食iPhone商機，繼緯創取得iPhone代工訂單之後，集團轉投資網通廠啟碁也傳出首度打入iPhone供應鏈，與日本電子業巨頭村田製作所分食今年iPhone 13系列新機毫米波天線大單，是台廠第一次供應蘋果攸關iPhone收訊品質關鍵的天線相關品項。對於接獲iPhone 13天線大單，啟碁表示，公司不表示意見。不過，啟碁董事長謝宏波日前於法說會上已宣示，今年5G相關產品出貨將大增，尤其美國市場布局鎖定毫米波相關領域，看好今年來自5G的營收占比將較2020年大增二至三倍，隱約透露已有大單將至。 法人表示，相較於現在全球5G主流Sub 6，毫米波更可體現5G超高速、低延遲、廣連結的特性，被譽為是「真5G」，讓蘋果積極投入。毫米波iPhone天線設計更為複雜，啟碁耕耘毫米波領域多年，蘋果因而上門找啟碁合作。啟碁供貨iPhone天線，是台灣網通業一大突破。啟碁是緯創集團網通領域重要布局，今年成立逢25周年，緯創持股約22.6%，是最大單一股東。啟碁在筆電內建天線已闖出一片天，全球市占率高達35%，位居龍頭，是緯創筆電代工接單的一大助力。緯創集團過去在iPhone供應鏈僅以組裝為主，先前處份大陸昆山廠給立訊，並積極擴張iPhone非大陸生產布局。隨著啟碁打進iPhone關鍵的天線供應鏈，意味緯創集團在iPhone整體供應角色更為吃重。去年第3季蘋果發表首款5G手機iPhone 12，支援中低頻的Sub-6GHz頻段、高頻的28GHz、35GHz毫米波（mmWave）頻段，但因為僅美國電信業者Verizon等推出毫米波頻段5G商用網路，因此支援毫米波頻段的iPhone 12僅在美國市場銷售，業界估出貨量約2,500萬支。業界人士分析，支援毫米波的iPhone天線是以射頻（RF）模組出貨，一支手機需要三個天線模組，由於毫米波特性較複雜，相關天線由晶片廠高通自行設計，並外包給日商村田生產。隨著各國政府及電信業者陸續開放5G毫米波頻譜及建設5G毫米波網路，加上毫米波才能實現「真5G」，蘋果持續投入相關技術研發，今年的iPhone 13系列新機有望提升毫米波機種滲透率，並找啟碁合作供應毫米波天線。業界人士透露，蘋果積極與高通尋找第二個毫米波天線供應商，啟碁雀屏中選，拿下iPhone 13毫米波天線大單，與村田分食訂單。法人分析，啟碁在天線設計、封裝、測試、模組化及微型裝置天線模組化量產能力不錯，加上與高通合作密切，包含5G設備、5G車用以及WiFi 6、6E產品均使用高通晶片一起開發設計，也成為啟碁拿下iPhone 13毫米波天線的關鍵因素之一。 圖／經濟日報提供

countries: 日本 美國 台灣

things: iPhone 經濟

title: 緯創集團 奪iPhone天線大單


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看弘光科技大學物理治療系第一位外籍畢業校友Gathy Greaves（帕卡西那），6年前畢業後返回家鄉，在聖文森及格瑞那丁開物理治療所，兩個多月前從拉丁美洲飛到台灣進修義肢課程，日前抽空回母校分享開業經驗及國外物理治療發展情形，她透過復健幫中風病患恢復行走功能。弘光科大物理治療系副教授陳志鳴表示，帕卡西那10年前入學，是系上第一位外籍生，當年她完全不懂中文，系上老師為了教她，必須另外製作英文教材，利用課餘時間幫她加強課業，她努力學習，順利畢業返回聖文森，還開了一間物理治療所，擔任執行長，聘請物理治療師服務當地病患，看到她回國創業有成、造福病患，與有榮焉。 「大家好！」帕卡西那一開始先用閩南語問候，令學弟妹備感親切，接著和同行的菲律賓籍的物理治療師Lina Ibrahim，一起分享「物理治療專業在聖文森及格瑞那丁與菲律賓的發展狀況」，也講述她來台求學及返國開業的寶貴經驗。帕卡西那說，她當年先到台灣學了一年中文，再到弘光科大念書，求學期間為了更快融入學習環境，吸收更多知識，參加社團活動、也擔任志工。「真的很高興可以回來跟學弟妹分享。」帕卡西那回憶表示，在學校學習到的知識與技術，需要透過實務經驗來驗證及加強，實習、開業都是累積經驗很好的管道，儘管自己已經是物理治療師，但是開業後發覺還是有很多不足的地方，所以更加努力學習，特地回到台灣進修，「持續學習新的技術很重要。」大一學生陳珈方說，聽學姊的分享經驗，了解到物理治療應用模式隨國情而有所不同，在聖文森接受物理治療的大部分是中風患者，雖然病患比較少，但是物理治療師反而更有時間去照顧病患，病患也能依照物理治療師的指示復健，學姊運用所學專業，幫助原本不能走的病患復健到到慢慢可以走路，視病如親，令她感動，「這是一堂很棒的分享，對我幫助很大。」弘光科大物治系聖文森校友帕卡西那(右)回母校分享開業經驗。記者游振昇／攝影

countries: 菲律賓 台灣 聖文森及格瑞那丁

title: 弘光科大聖文森校友開物理治療所 回校分享開業經驗


content_text:
紐約證券交易所於當地時間上周四、即2020年最後一天宣布，將對中國3大電信商中國移動、中國電信和中國聯通啟動摘牌，最遲將於本月11日凌晨4時起暫停這3家公司交易，呼應美國去年將中資公司列入解放軍相關企業黑名單、以及禁止美方投資這些公司的行政令。

紐約證券交易所聲明指出，證交所監管專員已決定啟動摘牌程序，根據川普去年11月簽署的第13959號行政命令，監管專員判定中國移動（股票代碼CHL）、中國電信（股票代碼CHA）和中國聯通（股票代碼CHU）這3家公司不再符合紐約證交所上市公司條例。

根據該行政命令，任何美國投資人自東岸時間2021年1月11日早上9時30分起，都不得對中國解放軍相關企業進行投資。紐約證交所將於本月7日和8日對中國移動、中國電信和中國聯通進行結算，最遲於本月11日凌晨4時起暫停這3家股票交易，之後啟動下市程序。

《華爾街日報》報導，紐約證交所表示，如果在封閉型基金和期貨交易平台NYSE Arca上市持有這些被禁公司股票，也將被暫停交易。

報導指出，紐約證交所此舉不太可能嚴重衝擊這些中國電信龍頭，雖然這些公司皆為全球大型電信商，但在紐約證交所上市20多年，表現通常不如大盤。這3間中國電信商仍然依靠中國國內市場來吸引投資者，美國市場對公司業務佔比不高；即使在美國下市，這些公司在香港仍可維持上市。

據金融數據公司FactSet，含股息在內、按市值計算，過去1年來，中國移動的美股下跌29%、中國電信跌30%、中國聯通跌39%；相對標普500的同期投資報酬率為18%、MSCI世界指數的通訊類股漲22%，這3間中國電信商的表現並不如大盤。若以10年期來看，則表現差距更大。

中國證券監督管理委員會昨（3）日回應也稱，這3大中國電信商基本盤穩定，在美國存託憑證（ADR）規模不大，合計市值不到200億元人民幣，中國電信只有約8億元，中國聯通只有約12億元，「流動性不足，交易量很小，融資功能缺失，即便摘牌，對公司發展和市場運行的直接影響相當有限」。

中方批評，美國此舉是出於政治目的，完全無視相關公司實際情況和全球投資者的合法權益，破壞市場規則和秩序；中方控訴美國「無端打壓在美上市外國公司，體現規則制度的隨意性、任性、不確定性」，希望美國尊重「市場」和「法治」。

不只股票，衍生金融產品和基金也可能是禁制項目 美國國防部去年根據1999年度《國防授權法》編列中資企業黑名單，列出中國解放軍持有或控制的公司，限制美國資本對這些企業進行投資，避免助長解放軍發展；美國商務部也不時會根據這份黑名單實行經濟制裁。目前名單上的公司共35家，涵蓋半導體、航太、通訊、監控、能源產業等，包含大眾耳熟能詳的華為、中芯國際、海康威視，紐約證交所本次摘牌的中國移動和中國電信也在名單之列。

《華爾街日報》指出，美國政府去年並未明確說明，對黑名單公司實施的禁令是否包含子公司；財政部近日表示，如果子公司的多數股權或實際控制權屬於黑名單上的母公司，那麼子公司也會被加入黑名單；財政部外國資產管制辦公室（Office of Foreign Assets Control）更表示，衍生金融產品、存託憑證、指數股票型基金（ETF）也屬於禁制項目。

摘牌下市措施短期內對這些中國公司影響不大，但可妨礙中國公司在美國開拓市場與財源的能力，搭配美國政府其他行政命令或法案，可能會有更多中資企業下市。例如美國國會上月通過審計法案，若中國公司連續3年內拒絕配合美國監管機關的審計要求，也將被強制下市。

延伸閱讀：

countries: 中國 美國 香港

title: 中國3大電信商將被紐約證交所摘牌下市，其他中企的衍生金融產品和基金能安心嗎？


content_text:
蔡英文總統今天上午出席高雄美濃「農民退休儲金制度開辦典禮」，與農民代表共同存下第一筆退休金。（記者蘇福男攝）

2021/01/04 12:51

〔記者蘇福男／高雄報導〕農民退休儲金制度元旦起跑，蔡英文總統今天上午出席高雄美濃「農民退休儲金制度開辦典禮」表示，農退儲金是農民四大福利最後一塊拚圖，也代表政府兌現承諾照顧農民的決心，她說，退休制度將在台灣全面建立，不論從事哪種行業都有職業保險，退休生活將有保障。

農委會今天上午在高雄市美濃菸葉輔導站舉辦「農民退休儲金制度開辦典禮」活動，向農民說明農退儲金制度內容，總統蔡英文、農委會主委陳吉仲、勞委會主委許銘春、高雄市長陳其邁、立委邱議瑩、許智傑等人均出席盛會。

蔡英文總統在會中致詞指出，政府過去幾年陸續推動農民職災保險等制度，去年元旦她承諾建立農民年金制度，以保障農民退休生活，經跨部會合作，克服身分認定、年資計算等問題，終於完成相關法案，且在國會支持下，通過農民退休儲金條例，不僅完成農民四大福利最後一塊拚圖，也代表政府兌現承諾照顧農民的決心。

蔡英文強調，退休制度將在台灣全面建立，不論從事哪種行業都有職業保險，保障退休生活，未來農民退休儲金的提繳比率，會依基本工資的1%至10%，讓農民自由選擇，政府也會提撥相同金額，例如農民存1000元，政府就會和農民一起存1000元，幫農民1000元變成2000元，存愈多，保障也就愈多，等到65歲退休，除有老農津貼，還可領到農民退休儲金。

會中，主辦單位安排美濃24歲青農謝孟儒上台發表看法，謝說，他喜歡在鄉下務農，20歲即參加農保，經試算他到65歲退休，將可月領4萬5000元。

蔡英文笑說，她剛剛聽到青農試算日後退休可月領4萬5000元，以為自己聽錯了，還問了一下主委陳吉仲，陳回說沒有算錯，蔡英文認為，農退儲金讓從農可以成為做到退休、安心養老的職業，希望透過健全的福利制度，吸引更多青年願意返鄉從農，為在地農業注入更多活水、代代相傳，她呼籲農民朋友趕快加入，早點為退休生活做準備。

people: 蔡英文 許銘春 陳其邁 邱議瑩 許智傑

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄市 高雄

title: 出席農退儲金開辦典禮 蔡英文：台灣全面建立退休制度


content_text:
朱立倫一直是個得天獨厚的天之嬌子。他是美國紐約大學的會計學博士，學成回國未久，就當上了台大教授，37歲選上立委，只做一任後，隨即選上了桃園縣長，兩屆任期未滿，又被拔擢為馬政府的行政院副院長，接著轉戰新北市市長又當選，是迄今中華民國憲政史上當過兩直轄市長的唯一一人。

朱立倫的優異條件也來自於他的身世，他父親朱樟興是外省軍職退役，曾任桃園縣議員與國大代表，母親出身自桃園大溪望族，母系血緣立場親綠。他的岳父高育仁曾任台灣省議會議長，也算是當年蔣經國「催台菁」政策的代表性成員之一。外省背景讓朱立倫在20年前的國民黨內容易出頭，母系血緣又讓他接地氣，留美親美的立場也讓他相較其他國民黨人容易獲得美國人的信任，放眼國民黨，這種優異條件幾乎無人出其右，十年前的朱立倫，就是國民黨內公認即將接班的明日之星。

不過，過去五、六年的朱立倫過得一點都不順遂，他先是不明所以地接下國民黨主席，因為當時的國民黨氣弱，始終在要不要選總統之間擺盪，幾經猶豫後以黨主席之姿上演「換柱風波」，卻讓他元氣大傷，臨陣投入總統大選終以慘敗收場。經過四年的整軍經武，本以為有機會與蔡英文一搏，沒想到橫空出世的韓國瑜又奪了他的總統夢。10個月前，他又犯了游移不定的老毛病，錯過了國民黨主席的補選，等到回過神來，新接任的年輕黨主席江啟臣羽翼漸豐，深藍教主韓國瑜在一旁虎視眈眈，他能否攻下明年八月的國民黨主席仍在未定之天。

下一任的國民黨主席擁有擁有不可替代的戰略位置，不但擁有台灣現在最大反對黨的話語權，也可以影響、甚至決定國民黨2024年總統大選的規則。對於已沒有任何公職身份的朱立倫而言，若無法取得黨主席身份，不僅代表他再無法壓制韓國瑜，甚至連他一手提拔的侯友宜都將無視於他，那幾乎代表朱立倫政治生命提前結束。

個性決定命運，朱立倫走到今天進退維谷的局面，有一大部分原因來自於他精密計算的會計師性格：

● 「換柱風波」背後是他既怕輸又無決心贏的兩面性格，他在心裡自己下了一盤好大的棋，卻無力因應時局的變化，而猶豫不決、兩邊得罪。

● 面對「韓流風潮」，他展現了絕佳風度，認輸輔選。但相較於侯友宜去年一整年毫不客氣地切割「韓流」，個性稍顯溫吞的朱立倫卻不敢直指其非，走出自己的路線，這是他被昔日下屬彎道超車的關鍵。

● 國民黨敗選，朱立倫總是獨善其身，以觀後勢，導致他錯過去年初的黨主席補選。支持者看不到他與黨共患難的決心，自然很難激起對他的熱情，這也是他過去幾年聲望急跌的關鍵。

● 碰到他最有優勢，也自認最擅長的對美關係與美豬議題，他先是以「如果能簽FTA，我願意吃美豬」，努力區辨自己與深藍基本教義派的立場；直到藍綠在立法正式對決後，他卻用「當獨裁成為事實、革命就是義務。」怒批美豬決策。三個月下來，已經很少人可以理解朱立倫與國民黨在這議題上有什麼區別，倒是美國人一定會記住他的激越立場。

以下一屆總統大選為念，朱立倫所要面對的問題實在相當艱難，舉其大者諸如：如何消解以及改變國民黨臃腫而過時的政黨體質與黨機器？怎麼樣重新論述國民黨的兩岸論述與年輕族群對話？以及，面對極其困難的美中台關係，國民黨的最高原則與方針是什麼？每一項論述答案都不容瞻前顧後、依違兩端，甚至要有傷筋挫骨，自砍基本盤的心理準備，豈是弄一些輕巧的文字或在臉書上貼幾張文青照可以唬弄過關。

政治是一種情感的動員，輸贏當然很重要，但從不是唯一。蔡英文在2008年接的民進黨是個破落戶，身上揹了數億元的債務，還退掉中央黨部一整層的辦公室節省開支：她為了激勵支持者士氣而投入新北市長選舉，敗給當時如日中天的朱立倫；她第一次叩關總統大選，也輸給馬英九80萬票。但她知其不可而為之，奮力地幫民進黨打底轉型，最終能感動人心，號召支持者跟著她一起走。

改革不是請客吃飯，此刻的朱立倫或可自問：他願意作出什麼樣的犧牲？未來如何懸命為黨？

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

countries: 美國 中華民國 台灣

events: 選舉 敗選

people: 朱立倫 馬英九 侯友宜 蔡英文 高育仁 韓國瑜 江啟臣

taiwan-subdivisions: 桃園縣 大溪 新北市

title: 陳嘉宏專欄：朱立倫別再當文青-


content_text:
2021/01/04 05:30

研究登國際期刊 取得美國臨時專利〔記者簡惠茹／台北報導〕COVID-19疫情蔓延，英國甚至出現變種病毒，但至今無有效的治療策略。中研院院士、台大醫學院內科教授楊泮池、台大醫學檢驗暨生技系教授張淑媛等研究團隊，開發出誘餌抗體ACE2-Fc，像如來佛神掌般可把武肺病毒抓住並阻斷感染，且可啟動免疫反應清除感染細胞；研究近日登上國際期刊「EMBO分子醫學」，並取得美國臨時專利，可望為武肺治療帶來新曙光。

抗體像如來佛神掌 可抓住多變病毒楊泮池表示，雖然武肺病毒突變很快，但入侵宿主細胞的唯一途徑，還是透過病毒棘蛋白結合人體細胞表面的蛋白質ACE2受體，病毒才會進入細胞，因此最根本的治療方法就是用病毒要結合的受體來阻斷感染。

可啟動免疫反應 清除人體感染細胞楊泮池指出，團隊設計的誘餌抗體，類似如來佛祖的神掌，可將像孫悟空般多變的病毒抓住，抗體前端是ACE2受體，前端捕抓病毒結合，可阻斷感染，後端則接上免疫球蛋白抗體恆定區，能激發人體免疫反應，進一步清除感染的細胞；而誘餌抗體也具有ACE2的抗發炎功能，可說是雙管齊下的療方。除有助增加蛋白質穩定度，又可活化免疫細胞，最終幫助人體清除病原體和感染細胞。

張淑媛表示，細胞實驗結果顯示，誘餌抗體針對台灣有過的六種武肺病毒株都有效，包含目前大流行的病毒株D614G。中研院博士後研究員黃國彥指出，抗體劑量濃度二十三微克／毫升即可抑制五十％的病毒感染；若濃度達兩百微克／毫升，抑制病毒感染率甚至可逾九成。目前正在規劃動物實驗。

團隊也將對英國新的變異病毒進行實驗，張淑媛指出，英國變異株目前未知其感染力是否超越D614G，但預期新抗體應也可一定程度阻斷變異病毒的感染。

countries: 台灣 英國 美國

title: 武肺治療露曙光 中研院新研究：誘餌抗體可阻感染


content_text:
結石會要人命。高雄一名婆婆長期臥床，日前因發高燒被送醫急診，並且安排檢查。醫師發現她的膀胱內有顆如棒球般大的結石，且已併發敗血症，隨即安排手術，剖腹取出結石。她術後仍因本身有其他宿疾而身亡。醫生表示，膀胱結石可能症狀包括小便不順暢、頻尿、偶爾血尿。照顧者為臥床老人換尿布時，可觀察尿布與導尿管是否有帶血或尿液色澤非透明等異狀。

收治病例的高醫泌尿部醫師陳妤甄表示，這名80多歲的婆婆，長期臥床與放置導尿管，此次是因發燒被家人送來急診，經診斷為嚴重泌尿道感染合併敗血症。會併發如此嚴重感染，主因是婆婆的膀胱內有顆巨大結石。在與家屬討論後，醫療團隊決定開刀取出結石，經量測這顆結石最大直徑有9公分，好像一顆棒球塞在膀胱裡。

為這名婆婆主刀的高醫泌尿部教授周以和表示，膀胱結石原因很多，幾乎所有患者都有水喝得太少，尿液比較濃稠。患者最常見症狀有小便排得不通暢，小便解解停停會中斷，解尿時不順。這名婆婆因臥床裝導尿管，家人未及時查覺異樣，以致到院時，她的膀胱結石已非常大，難以藉內視鏡從尿道取結石，因此才安排手術，剖開膀胱取出結石。

title: 【獨家】她發高燒掛急診 驚！膀胱結石大到要剖腹 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲岡山慵懶一日遊。（圖／《吃心絕對美食旅遊親子粉絲團》提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

每次出去玩排了一堆行程，不僅沒能放鬆到可能還會累到自己！不妨跟著《ETtoday旅遊雲》的步伐，帶你來場超chill的岡山一日遊，從自然美景到人氣美食一次包辦，還能走進高雄人的秘密花園發呆賞星，只需跑三個景點就能完成，最適合懶人的旅遊方法。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

阿公店森林公園

▲滿地散落的黃花超美。

寬敞園區藏著豐富多樣的浪漫生態，中央翠綠池畔美如畫，全區佔地約9.3公頃的阿公店森林公園，規劃有森林步道、生態池及兒童遊樂設施等，還能走上一旁的水庫堤防賞景放鬆，氛圍愜意悠閒。

雲仙境悠然部落

▲白天俯瞰阿公店水庫、大崗山，夜晚抬頭就能數星星放空超chill。

散完步就要找個地方休息一下！雲仙境悠然部落是高雄人的秘密花園，坐落半山腰的絕佳地理，搭配遼闊無比的視野，白天俯瞰阿公店水庫、大崗山，夜晚抬頭就能數星星放空，順便放慢步調讓自己休息一下。

松泰羊肉

▲在奔波了一整天後，來盤熱騰騰的炒羊肉最對「胃」。

松泰羊肉是現在很少見的溫體土產羊肉，也是岡山在地的知名美食，餐點包含各式羊肉熱炒、火鍋和湯品等，在奔波了一整天後，來盤熱騰騰的炒羊肉最對「胃」。

＊部落客《吃心絕對美食旅遊親子粉絲團》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

把握燈光秀最後2天！高雄2021浪漫跨百年 陸海空3舞台視覺超震撼少女感爆表！迪化街「洗衣」咖啡廳 鄉民大推邪惡草莓拿鐵苗栗秘境步道曝光！來回20分輕鬆搞定 外加私房美景「翡翠湧泉」

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄 苗栗

title: 秘密花園發呆賞星！岡山一日遊懶人包　還有軟嫩溫體羊可以品嚐


content_text:
佈局四大未來、成保户世代「傳家之保」威盛保經歡慶成立20週年，以「我在威盛看見未來」理念啟動全方位升級未來計畫 (照片提供：威盛保經)。

立足台灣保險市場，威盛保經於2021年邁入20週年新里程，以「我在威盛看見未來」的企業願景，宣佈啟動一系列全方位升級未來計畫，佈局保戶未來、業務未來、企業未來、永續未來等四大發展方向，超前掌握保險發展趨勢與市場需求，並導入「愛、分享、尊重生命」經營理念，為保戶達成完善退休規劃與傳承財富的心願，成為值得保戶代代相傳、信賴依靠的「傳家之保」。

保戶未來：超前佈局聚焦策略市場深耕保險專業36年的董事長孟光華指出：不論外部市場、保險內容如何更迭改變，「超前佈局、未雨綢繆」始終是保險的核心目標，他引用美國著名保險大師班.費德雯的名言說明「我不是來賣保險，我是來幫助您完成心願」，威盛保經用專業為保戶與家人架構理想的安心保險防護網，也將持續聚焦策略市場，提高長年期分期繳商品銷售比率，推動保障型商品，以長期照護、退休規劃及財富傳承市場為主，協助保戶達成未來退休與資產傳承的理財目標。

消費者與保戶面對市場上五花八門數以千計的保險產品，常常感到不知所措。孟光華董事長表示：「保險規劃，適合的就是最好的」，保險經紀人能靈活依據個人財務狀況及個案需求，量身訂做最適合的客製化組合保單，有更多民眾願意透過保經公司業務人員專業的協助安排最適合自己的保險規劃，是威盛保經一直體現的價值所在。

業務未來：打造全方位財務規劃顧問團隊面對全球數位浪潮，「與時俱進、超前部署」是讓威盛保經20年屹立不搖的企業文化，也讓威盛保經交出保單第13個月繼續率平均達97 %、第25個月繼續率平均達95 %的好成績。為了更貼近民眾的需求，威盛保經全力推動行動投保，導入金融科技應用，包含行動寶APP、保險健診王、保險任我行、威盛AI智能秘書等智慧系統。此外，以卓越的業務制度持續擴大營運規模，建構專業化、年輕化業務部隊，深耕財富系列課程、專業認證課程，打造全方位財務規劃顧問團隊，用專業硬實力成為保戶的堅強後盾。

企業未來：優質服務與專業經驗將世代傳承孟光華董事長感性的說：「保險是最長情的陪伴」，培養熱忱活力、積極進取的經紀人團隊是威盛保經永續經營的決心與實力，因此主動將公司淨利的20%分享給員工，提供豐厚的獎金制度，讓員工安心在威盛保經就職；推動「威利共享」計畫鼓勵績優業務夥伴享有認購公司股票的權利，發展傳承計畫，鼓勵團隊第二代傳承接棒投入服務，讓威盛保經的用心服務與值得信賴，也成為保戶可以世代相傳的傳家之寶。

永續未來：威盛保經守護「愛、分享、尊重生命」 成為值得信賴依靠的「傳家之保」20年是邁向下一階段發展的新里程，永續經營思維能為企業、社會、環境帶來三贏，威盛保經秉持「愛、分享、尊重生命」履行企業社會責任，自民國94年起長期關懷社會弱勢所需，號召員工與保戶一起付出愛心，投入育幼院及養老院的物資捐贈、陪伴關懷等活動，為社會累積愛的資產，成為每個家庭的守護天使，讓威盛保經成為值得代代相傳、信賴依靠的「傳家之保」！

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 美國 台灣

title: 威盛保經跨越20新里程 - 熱門新訊


content_text:
美國股市結束了混亂的一年，即便面臨新冠肺炎（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發衝擊，道瓊工業平均指數、標準普爾 500 指數都在 2020 年的最後一天寫下歷史收盤新高，其中那斯達克指數 2020 年飆漲逾 40%、為 2009 年以來最大單年漲幅。

道瓊工業平均指數 2020 年 12 月 31 日上漲 0.65%（196.92 點）收 30,606.48 點，創歷史收盤新高；過去一年上漲 7.25%。那斯達克指數上漲 0.14%（18.28 點）收 12,888.28 點；過去一年大漲 43.64%。標準普爾 500 指數上漲 0.64%（24.03 點）收 3,756.07 點，創歷史收盤新高；過去一年上漲 16.26%。費城半導體指數上漲 0.42%（11.73 點）收 2,795.50 點，逼近 12 月 8 日的歷史收盤新高（2,816.27 點）；過去一年大漲 51.14%。

年初疫情爆發迫使歐美封城，使得美股於 2020 年結束了史上最長牛市。然而，聯準會（Fed）祭出大規模量化寬鬆貨幣政策（QE），激勵美股從 3 月低點回彈，標普 500 從 3 月 23 日的低點狂飆超過 66%，終結了有史以來最為短暫的熊市。

美國總統大選結束後，投資人相信華盛頓應能解開政治僵局、並對新冠肺炎疫苗感到樂觀，令美股進一步走強，但人們對最新一輪財政刺激方案感到擔憂、再加上英國發現感染力更強的新冠肺炎病毒株，使得指數漲勢停頓。

如今所有人都聚焦 1 月 5 日於喬治亞州舉行的參議院兩席議員席次選舉，屆時將決定究竟會由共和黨或民主黨主導參議院。

受到疫情帶動遠距教學與工作需求的影響，雲端科技加快普及，也使網路購物躍為主流，這使得科技、非必需消費品（consumer-discretionary）類股成為 2020 年漲勢最為兇猛的族群。

過去十年來走勢總是落後的能源類股，2020 年再次成為標普 500 十一大族群中表現最差的類股。亞馬遜（Amazon.com）、蘋果（Apple Inc.）等大型科技類股提振了標普 500、那斯達克指數，受惠於居家防疫需求的線上零售商 ETSY Inc.、數位支付平台 PayPal 也推升了指數。

於 2020 年 12 月 21 日盤前加入標普 500 的特斯拉，2020 年總計狂飆 743.44%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

companies: Apple 特斯拉 蘋果

countries: 喬治亞 美國 英國

events: 選舉 COVID-19 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 那指 2020 年飆 43%、2009 年以來最大漲幅，能源股最差


content_text: 嘉義市國際管樂節昨天閉幕日在嘉市文化公園，紅花風鈴木陸續綻放，揭開賞花序幕，許多民眾與家人、孩子到文化公園賞花、坐在草皮上悠閒曬太陽，欣賞管樂演出，市長黃敏惠說，「能與家人朋友，共同享受城市管樂搖滾，這就是嘉義市民的幸福！」黃敏惠表示，嘉義市是管樂之都，管樂是城市生命力，雖然受疫情影響，國外團隊無法參加演出，但市府規畫系列創意、跨界演出，呈現新亮點，期待今年疫情過去，年底有更多更棒的管樂表演。 嘉義市建設處公園管理科長趙栢烽表示，文化公園民國97年啟用至今13年，在鄰近文化路草坡共植栽約20株紅花風鈴木，正常花期是從去年底到今年1月底，因為乾旱少雨，部分風鈴木11月就提早開花，花況不集中，元旦假期到1月中旬花況最佳。嘉義市的風鈴木最早種植在民生公園、嘉義公園，另忠孝路及世賢路北段立體交叉路口也有種植，每年年底從文化公園開始，紅花風鈴木開花後換黃花風鈴木，花況將持續到3月中旬。

title: 嘉市文化公園 風鈴木正美


content_text:
當江啟臣還忙著搞年輕人完全沒有興趣的萊豬議題時，朱立倫早就悄悄的環島一圈，並和昔日韓粉民代密切接觸，在外界誤以為江啟臣一片看好連任之路時，朱立倫早已重整好他擁有戰力的朱家軍。

新的一年正準備展開，一份突如其來的民調，在國民黨內部悄悄流傳，連主跑政治線的記者和不分藍綠的名嘴都接到訊息，這一份民調最大的重點只有一個：今年八月國民黨新任黨主席人選的支持度朱立倫是江啟臣的三倍！

雖然國民黨黨中央火速否認有這個民調，被影射製作這個民調的國民黨智庫也否認曾經做過這個民調，但是民調謠言傳出的時間快、狠、準！更加碼國民黨副秘書長李彥秀因不滿微整型的女人大忌，竟被黨主席江啟臣公開爆料，一氣之下遠走美國，逼得李彥秀出面闢謠，是因為人在美國的孩子發高燒到四十度，才緊急飛往美國照料；而另一位力挺江啟臣的大將國民黨立委林為洲，也傳出因為對江啟臣的表現心灰意冷，最後乾脆放棄連任黨團總召，拱手讓給資深立委費鴻泰，而這一切的一切最重要的重點，就在於民調的結果：朱立倫的支持率是江啟臣的三倍之多！

國民黨內有人不樂見江啟臣連任

這絕對不是民進黨放的風聲，因為朱立倫當過國民黨主席、選過總統，論資歷、論能力、論口才、論與中國與美國的關係，都遠在江啟臣之上，民進黨沒有必要在此多事之秋幫助朱立倫，拿石頭砸自己的腳！

唯一的可能，就是有不願意看江啟臣順利連任成功的國民黨人，故意放出江啟臣在黨內的支持度遠遠不如朱立倫的風聲，接著放出李彥秀遠走美國丶林為洲不再力挺，外加民調竟然是國民黨內部智庫作出的謠言，使國民黨的支持者信以為真！

江啟臣對外作戰、對內改革皆無力

江啟臣之所以被勸進，是因為國民黨在2020年總統大選、立委選舉雙雙大敗，國民黨內部激起一片危機感，才會力拱中生代江啟臣接班，可惜起手式的6月6日罷免韓國瑜得票竟然高達939090票，創有史以來最高票，此一紀錄未來大概也很難有人能打破，緊接而來的高雄市長補選候選人李眉蓁陷入碩士論文抄襲醜聞，還被中山大學取消學位，最後創下高雄市長選舉國民黨最低得票率，江啟臣對外指揮作戰一敗再敗；對內想改革，才剛剛針對九二共識下手，馬英九力扛自己一手打造的神主牌激烈反彈，江啟臣被迫收手，憲改議題中的廢除考監二院，也遭黨代表公開幹譙，黨內改革派中的于北辰無預警遭黃復興黨部撤職，江啟臣也只能私下致電于北辰抱怨，同屬國民黨改革派的桃園市議員名嘴黃敬平為此怒辭中常委，至於黨內主戰派在立法院內丟豬內臟、豬大腸，激情演出卻把國民黨支持者的中小企業主全嚇傻，年輕人更一片不屑噓聲，有志問鼎台北市長的同黨立委蔣萬安一旁冷眼旁觀、保持距離，因為中間選民最多的台北市民絕對不會支持如此行為。

朱立倫重整戰力

事實上，朱立倫的主席和總統保衛戰已經提前開打，他鴨子划水召見了包括國民黨有影響力的高雄市議員、新北市議員等全國各地民意代表，連原本在新北市擔任發言人被視為朱家軍，但是後來和侯友宜走太近的葉元之，也被朱立倫找來喝咖啡，招降納叛、重整旗鼓，在韓國瑜海嘯旋風急速消退後，當江啟臣還忙著搞年輕人完全沒有興趣的萊豬議題時，朱立倫早就悄悄的環島一圈，並和昔日韓粉民代密切接觸，在外界誤以為江啟臣一片看好連任之路時，朱立倫早已重整好他擁有戰力的朱家軍。

國民黨對美關係惡化

對美關係的惡化，更是江啟臣的一大敗筆，韓國瑜當初身為高雄市長卻帶職參選，宣布請假後的第一次銷假，就是為了面見來訪的美國在台協會主席莫健，一心來邀請韓國瑜訪美的莫健作夢也想不到，韓國瑜竟然拒絕選前訪美，國民黨和美國政府之間的關係降到了冰點！去年底AIT邀請國民黨立委喝咖啡，竟被以聽不懂英文、還不如跑選區為由拒絕，加上盧秀燕和酈英傑見面時竟在台灣媒體前公開突襲反萊豬一事，使美國震怒，甚至美國在台協會年度影片中獨漏盧秀燕，雖然有助於盧秀燕個人的連任之路和深藍支持者的掌聲，但是卻害慘了國民黨和江啟臣！

偏偏如今國民黨檯面上，能夠同時和美國及中國打好關係的，只剩下中規中矩的朱立倫。江啟臣身為國民黨的黨主席，不僅和美國的關係搞不好，連中國共產黨的頭子習近平連賀電都拒絕發呢！

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 王瑞德

countries: 中國 台灣 美國

events: 選舉 參選

people: 費鴻泰 韓國瑜 李眉蓁 朱立倫 江啟臣 盧秀燕 侯友宜 蔣萬安 李彥秀 馬英九 林為洲 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 高雄市 桃園 和美 中山 新北市 成功

title: 【瑞不可擋】2022超前部署


content_text: 中評社台北1月4日電（記者 黃筱筠）中國國民黨“立委”提案修正《“立法院”職權行使法》，對於不回復“立委”質詢或是反質詢官員的最重可以解職。民進黨“立委”則不認同這樣的修法，綠委陳亭妃表示，解職部分這好像已經是超越了我們的職責，還是希望“立委”盡自己的職責，行政官員也要注意自己的態度，互相尊重，但用到修法的部分，這已經是有點無限上綱了。 藍委陳以信、葉毓蘭、李貴敏都提案修正《“立法院”職權行使法》，陳以信版本規定，受邀到“立法院”院會及各委員會備詢的政府官員及部會首長，若無故缺席，答詢不實陳述，或有其他藐視“國會”之行為，院會或各委員會可決議列其為“不受歡迎人物”，拒絕該位官員於該會期內進入院會或該委員會，直至原會決議取消。 葉毓蘭版本則規定，備詢官員如果違反相關答詢義務，經過告誡還是再次違反規定者，處新台幣5000元以上30萬元以下罰鍰；李貴敏版本則要杜絕實問虛答，在“行政院”院長或部會首長已逾法定書面答復期限後，經質詢委員書面通知5日內未針對質詢內容答復的話，經全體“立法委員”三分之一同意，該未依法回復質詢之部會首長將被解職下台。 陳亭妃認為，國民黨把它放大了，其實基本上我們也清楚，行政官員跟“立委”之間，確實有時候會有一些看法不同，見解造成爭議，那這就是質詢台，如果“立委”資料準備得更齊全，能夠讓行政官員啞口無言的話，這也是你厲害的地方。 她表示，這個衝突把它放大變成必須用立法、修法，然後萬一有衝突之後還可以解職，這好像已經是超越了我們的職責。 綠委何志偉也認為，因為反質詢要把人家解職，這個踩到五權分立的運作原則，要三思再三思，新冠肺炎大家都有情緒，但是要冷靜。

journalist: 黃筱筠

people: 何志偉 李貴敏 陳亭妃 陳以信 葉毓蘭

title: 藍提修法懲處官員反質詢 綠怒批無限上綱


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看台科大化工系教授黃炳照獲頒德國「宏博研究獎」。校方表示，宏博研究獎是頒給外國學者的最高榮譽，旨在推崇獲獎者的終身學術成就，共54名諾貝爾獎得主曾獲得此獎項，台灣曾獲獎者包括前中研院院長翁啟惠及院士李德財、吳德財、吳茂昆、劉國平、賀曾樸、李遠鵬等人。台科大表示，「宏博研究獎」每年以推薦提名方式，甄選全球約百名傑出學者，獲選者可獲獎金6萬歐元，分次停留德國從事研究，以其研究強項與德國學者共同實踐為期一年的研究計畫。多年來該基金會已結合130多國，各項宏博獎項成為德國與國際學術界深度交流的最佳平台。 校方描述，黃炳照學術專長是創新奈米結構能源材料研發，包括鋰離子電池、燃料電池及太陽能電池的奈米結構能源材料等。他透過同步輻射臨場光譜技術，有效了解電池運作的細節狀況，臨場光譜技術對於電池材料的開發，對鋰離子電池、燃料電池及太陽能電池的未來發展都有重大影響。黃炳照表示，多年前開始即與德國從事台德電池跨國研究計畫，合作研發鋰電池的材料，期望發展高能材料，提升電池壽命與安全性。電池研發有很多挑戰性，透過臨場同步觀察，能理解電池的運作機制是重要關鍵，也期望未來研究能將電池能量密度提高，使材料使用更少、降低成本，能便宜生產並兼顧高安全性。黃炳照說，能樂於投入研究工作，是在高三及博士班時，就有機會受中研院院士吳大猶和李遠哲普通物理與化學動力課程的啟發，當時院士們實際指導動量守能、分子碰撞的能量守恆，讓他大開眼界，也對研究充滿好奇和熱情。他分享，一路以來要感謝的人很多，在成大就學時期受恩師周澤川的照顧，也很感謝在台科大擔任教職初期，就能有研究的第一桶金，台科大當時投入的設備讓年輕教授的他能有所發揮。他也期望自己的研究能讓電池技術開發更進步，並希望自己的研究路程也可以啟發有興趣的學生們投入科學研究工作。

countries: 德國 台灣

title: 54名諾獎得主都拿過！ 台科大教授黃炳照獲宏博研究獎


content_text: 4日，新沙洞老虎方面相關人士表示：“新沙洞老虎和環球唱片共同制作的新人女子組合正式隊名確定為TRI.BE。以今年2月進軍歌謠界為目標，正在加緊準備出道。”隊名TRI.BE是由象征完美的“Triangle”的縮寫“tri”和表示存在的“be”合成的，具有“完美的存在”的意義。當天通過組合官方YouTube、SNS、粉絲俱樂部等官方賬號公開了官方標誌圖，正式進入出道倒計時。TRI.BE方面相關人士表示：“trivy將在出道前公開豐富多彩的宣傳預告內容，提高粉絲們的期待感。目前尚未公開的成員們的簡歷也即將公開，希望大家今後多多關註。”薄文/文 UNIVERSAL MUSIC/圖

title: 新沙洞老虎牌女子組合 團名定為TRI.BE將於2月正式出道


content_text: 中評社北京1月4日電／據澎湃新聞報道，日本首相菅義偉在1月3日播出的日本放送協會（NHK）廣播節目中表示，在當前的狀況下，日本皇室繼承“應以男系為最優先”。據共同社1月3日消息，圍繞日本國會要求迅速探討的穩定日本皇位繼承措施，菅義偉在1月3日播出的NHK節目中表示：“日本迄今都是通過男系繼承代代相傳的。此事極為重要……當前狀況下應當以男系繼承為最優先。” 關於原宮家（原皇族）的男系男性恢復皇籍這一問題，菅義偉則回應稱，“在我的立場上不便發言”。 據悉，該節目於2020年12月18日錄制。 去年11月8日上午，日本皇宮舉行“立皇嗣宣明儀式”，正式宣告現任天皇德仁的弟弟秋筱宮文仁親王為皇嗣。這是日本憲政史上首次舉行宣布天皇弟弟為皇位繼承人的儀式。 德仁天皇2019年10月22日舉行即位慶典，其父明仁天皇2019年4月30日正式退位。德仁天皇與皇后雅子育有一女。 根據1947年頒布的《皇室典範》，日本皇室只有男性才可以繼承皇位。儘管日本有呼聲呼籲改革，但此法目前尚未變化。 上世紀90年代後期以來，日本皇室一度出現繼承人危機。當時明仁天皇的兩個兒子德仁皇太子和秋筱宮文仁親王的下一代全是女兒，這種局面直到2006年秋筱宮文仁親王之子悠仁親王誕生才得以緩解，日本政府2004年啟動的關於允許女性可以繼承皇位的立法工作也隨之被擱置一旁。 但如果悠仁親王長大後沒有男性子女，日本或將出現另一場繼承人危機。日本政府屆時可能會重啟2004年擱置的工作，對法律作出修改。

title: 日本皇位繼承當下“應以男系為最優先”


content_text: 台新金併購保德信人壽案審查進度受關注，消息來源指出，在處分彰銀持股籌措併購資金方面，金管會認為合理的處分期間，台新金方面尚未接受；但調查中的台新銀理專弊案一旦開罰，也將影響併購案，讓此併購案面臨時間壓力。根據金控法及保險法，台新金併購保德信案，必須通過金管會銀行局的金控投資申請案審核，及保險局的保險業大股東適格性審查，其中財務能力及資金來源，都是審查的重要關鍵。 台新金在資金來源方面，也將處分彰銀持股列入方案之一，據了解，金管會態度是，依金控法規定，金控投資股票須是以併購為目的，因此，台新金只要賣1股彰銀就代表沒有併購意願，必須全數出清。且在處分持股的期間上，金管會認為不能太長，消息來源指出，目前為止，金管會認為的合理期間，台新金方面尚未接受。在銀行局這關，外傳台新金除賣彰銀外，也可能全數採現金增資，避開處分彰銀問題。但在保險局有關大股東適格性審查的五大原則中，未來增資能力部分，依舊可能讓台新金面臨是否須處分彰銀才能籌足財力證明的考驗。除了如何處理彰銀問題外，時間壓力也是此併購案的另一難題。台新金旗下台新銀去年11月中爆發理專涉挪用客戶資金高達3億元，對於此案會否影響台新金併購保德信，金管會主委黃天牧曾表示，會綜合判斷跟考量。官員表示，金控投資管理辦法第2條第1項第4款規定，金控申請投資須符合的條件中，包括「該公司及其子公司無有礙健全經營情事，且最近一年內未有遭主管機關重大裁罰或罰鍰100萬元以上的處分案件」。法令規定非常明確，一旦金管會對理專案開罰後，台新金併購保德信案還在審查中，勢必就會受到影響。金管會對裁罰案需有作業程序，以玉山銀理專弊案為例，去年7月初爆發，原本金管會表示9月會開罰，因首度要主管連坐，程序更嚴謹，延至11月24日才開罰，從爆發到開罰約四個月時間。台新理專案是去年11月中爆發，快則三個多月，慢則四個多月，金管會就可能作出處分。因此，台新金併購保德信案，除了與保德信方面合約有效期間問題外，也可能面臨理專處分案的時間壓力。 圖／經濟日報提供

title: 台新金併保德信 有時間壓力


content_text:
（中央社倫敦3日綜合外電報導）美國川普政府的副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）表示，新型冠狀病毒起源的最可信理論，就是病毒是從中國的實驗室所外逸。

博明指出，最新情資指向病毒是從極機密的武漢病毒研究所逸出，稱「愈來愈多具體證據顯示，實驗室可能是最可信的病毒起源」；武漢病毒研究所距目前外界認為的疫源地武漢華南市場僅約18公里。

博明聲稱病毒可能是因「洩漏或意外」而逸出實驗室，還說連北京的體制內人員都曾公開反駁病毒來自傳統市場的理論。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，博明是在上週就中國議題與英國國會議員視訊會議時所說，時值世界衛生組織（WHO）的國際專家團隊正準備飛往武漢調查這次疫情大流行原因。批評人士擔心因中國對世衛的影響力極大，這個調查恐淪替中國「漂白」。

與會的前保守黨領袖鄧肯史密斯（Iain Duncan Smith）表示，由於外傳美國與武漢病毒研究所內的「吹哨者」談過，博明的說法代表「美國堅信實驗室外逸論」。

鄧肯史密斯說：「我幾週前聽到的是，美國有一位曾在武漢病毒研究所工作過的科學家。這讓我相信為何美國會堅決認為疫情起源是實驗室的理論。」

能說流利中文的博明曾是路透社與華爾街日報記者，曾派駐過中國7年。2005年時，博明成為美軍陸戰隊一員，擔任軍事情報官，2017年又轉赴美國國家安全會議，擔任亞洲事務主任，再出任白宮國家安全副顧問。

每日郵報指出，由於這次疫源調查職權範圍不含武漢病毒研究所，使得世衛調查團行前已陷爭議。

報導另指出，之所以如此神秘，恐得回溯至2012年4月，當時在雲南墨江一名清理地下蝙蝠洞內糞便的42歲男子因嚴重咳嗽、發燒與呼吸困難，住進附近醫院。

一週內，男子的5名同事也出現相同症狀，當中3人病故，2名最年輕者則住院不到一週就康復。之後從一份詳盡論文裡得知，患者得的是病毒性肺炎，原因是感染源自菊頭蝠身上類似SARS的冠狀病毒。

countries: 中國 美國 英國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 美副國安顧問：實驗室外逸是最可信的疫情起源 | 國際


content_text:
日期:1月4日凌晨，2020/21賽季西甲第17輪展開爭奪，馬德里競技客場2比1力克阿拉維斯，蘇亞雷斯傳射建功並在第90分鐘絕殺，馬競4連勝繼續領跑。

第41分鐘，蘇亞雷斯傳球，略倫特突入禁區弧內勁射偏轉入右下角。第63分鐘，拉瓜迪亞飛鏟勒馬爾被紅牌直接罰下。10人應戰的阿拉維斯第84分鐘扳平，何塞盧左路傳中，菲利佩解圍自擺烏龍。馬競第90分鐘絕殺，菲利克斯禁區左側傳中，蘇亞雷斯近距離破門，2-1。這是他本賽季第9粒聯賽進球。

埃瓦爾主場2比0取勝格拉納達。第55分鐘，埃雷拉禁區內對恩里克犯規，埃斯波西托主罰點球被撲出，吉爾補射入網。第76分鐘，基科傳球，吉爾禁區邊緣射入左下角。

皇家社會主場1比1戰平奧薩蘇納。第20分鐘，魯文-加西亞禁區內搶斷，卡萊里12碼處勁射入網。皇家社會第46分鐘扳平，波圖右路下底傳中，威廉-赫塞頭槌后蹭，巴雷內切亞近距離破門。

畢爾巴鄂主場1比0小勝埃爾切。第25分鐘，德馬科斯禁區右側傳中，穆尼亞因近距離凌空捅射入網。

(斯科)

title: 西甲-蘇神傳射+90分鐘絕殺 馬競2-1奪4連勝領跑


content_text:
习近平打马云祸及香港，港元存款月流失超1万亿；新年首日党媒谋反？习照片被加黑框；知名维权律师高智晟的姐姐绝望跳河；专家爆内幕：接种疫苗，更可能死于病毒。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2021年01月04日讯】（大纪元香港新闻中心报导）川普签法案，国防部180天内须披露UFO机密；习近平打马云祸及香港，一个月流失港元超1万亿；新年首日党媒谋反？习近平照片被加黑框；美媒：习近平亲自下令，严控病毒研究；专家爆内幕：接种疫苗，更可能死于病毒。

川普签法案 国防部180天内须披露UFO机密美国总统川普12月27日签署一项法案，要求国防部与情报部门在180天内完成一份与不明飞行物体（UFO）相关的报告，并提交给国会。

这份报告必须提及“已观察到但尚未辨识出的空中物体”，也必须针对由各种情报来源所搜集的不明现象资料进行详细的分析。

前英国国防部UFO顾问波普（Nick Pope）对此举表示欢迎。他告诉《纽约邮报》说，这意味着情报界严肃对待这种现象。

前以色列太空安全首长埃希德（Haim Eshed）在2020年12月初表示，外星人确实存在，而且与人类有联系。美国总统川普知道这件事，但外星人阻止此事曝光，因为人们还没有准备好接受这样的事实。

埃希德透露说，外星人对人类也感到好奇，他们正在对“宇宙结构”进行研究，还和人类签署了一项合作协议，外星人和美国政府之间有一个协议。埃希德还透露说，协议还包括在火星上建立一个秘密的地下基地，那里有美国太空人和外星人代表。

加拿大前国防部长保罗．赫勒在2014年曾公开宣称有大约80种外星人！“有些看起来与我们差不多。他们堂而皇之地走在大街上，但我们并不知道他们就是外星人。”

美国五角大楼在2020年8月曾表示，正在美国海军辖下成立一个新专案小组，调查不明飞行物体（UFO）。

五角大楼2020年4月曾公布三条美国海军拍到UFO的影片，并表示公布的目的是向公众证实影片属实。

2019年5月下旬，美国五角大楼向《纽约邮报》证实，确实安排了相关单位正在就飞碟（UFO）和外星人进行调查。

习近平打马云祸及香港 月流失港元超1万亿随着近期阿里巴巴创始人马云不断遭当局追打，香港的港元走资情况也突然加剧，港元存款按月流失超过1万亿港元。

自由亚洲电台报导，随着早前的大型新股认购活动的完结，尤其是蚂蚁集团股票上市突被北京叫停，大批发行人退回认购资金。

值得注意的是，蚂蚁集团在香港公开集资金额是2750亿港元，而之后流走超过1万亿港元。11月份银行的存款总额及港元存款分别下跌1.2%及2.2%。

分析认为，香港港元走资突然加剧，与马云近期不断遭当局追打有关。

自马云去年10月公开炮轰中共的金融监管机制后，无论是他创立的阿里巴巴，还是由他实际控制的蚂蚁集团，最近的日子过得都不太平。

12月31日，路透社引述知情人士披露，任何强制性撤资不但会令蚂蚁失去潜在获利的投资，同时还会大幅降低其对中国迅速发展的金融科技业的影响力。

习近平照片加黑框 新年首日党媒谋反？2020年12月31日，中共最高领导人习近平发表了2021年新年贺辞。

随后，《北京青年报》旗下的“政知见”刊文说，自2013年习近平第一次发表新年贺辞以来，他的办公室书架上的那些照片，也成为大家十分关注的新年贺辞的“背景”。

值得关注的是，文章中有10张习近平的工作照都装饰有棕红色边框；七张家庭照都装饰有棕黄色边框。但有四张习近平的个人照片，全被加上黑框，宛如“遗照”。

《北京青年报》把习近平的个人照片特意加上深黑色边框，引起舆论关注。有人惊问，官媒竟然发布习近平的“遗照”，想造反吗？也有人认为，这背后或涉中共高层内斗。

时政评论员李燕铭分析说，该报的同一篇文章中，21张照片分为三类不同处理，说明不是统一操作，而是有人故意为之。照片配黑色边框乃是遗照的惯常做法。作为中共官方媒体特意将习近平的个人照片配以黑色边框，完全算得上是重大政治事故。

他认为，官媒刊发习近平“遗照”，被大陆门户网站及大外宣媒体纷纷转载，背后浮现“政变”反习色彩。但事件到底是主管中共意识形态与文宣系统的王沪宁背后操控，还是有媒体人自发有意造反，目前不得而知。

事实上，在此之前，中共党报《人民日报》、新华社、央视新闻也都出现过类似手法。

2019年底湖北武汉爆发中共病毒疫情之后，直到次年疫情高峰期过后的3月10日，习近平才首次抵达武汉疫区考察。

当时中共央视、新华网等主要喉舌，报导习考察武汉的新闻中，配图都用了一个高大的“墓碑”，正中间写道：“习近平抵达武汉”七个大字。

其中新华网的配图中，在这七个大字下面，还配了一个如同香炉一样的黄鹤楼的图片。引发网友联想，认为这是想让领导人“驾鹤西去”。

而中共央视新闻的第一条报导的配图，最初用的是一个黑色的“墓碑”，时隔不久又换成了蓝色。

有评论解读说，在一个公众被封口的国家，隐喻似乎显得重要，党媒的排版引发诸多解释。

还有分析说，武汉爆发疫情后，习近平一直留在北京，连党媒都愤怒了。用这种方式表逹不满。

美媒：习近平亲自下令 严控病毒研究近日，有美媒回顾了中共病毒起源调查的来龙去脉。

据美联社2020年底的调查报导，一份中共内部文件显示，北京政府向南方研究病毒起源的军方科学家发放数十万美元的补助金，并且严密监控这些研究成果，任何数据或研究的公布，都必须经由习近平下令成立的中央工作小组批准。

这是中共政府罕见的的泄密事件，这份数十页的内部文件，证实了许多人长期以来的怀疑：高层授意严控病毒起源调查。

美联社对中外科学家和官员进行了数十次的采访，并参考公开文件、泄露的电子邮件、内部数据和中共政府内部和中国疾病预防控制中心的文件等。

这些资料揭示了中共政府保密和自上而下控制的模式。北京将中共病毒起源政治化，推迟了对流行病的警告，阻碍了与世界卫生组织的信息共享，并妨碍了早期测试。

耿和新年惊闻噩耗 高智晟姐姐绝望自尽中国著名维权律师高智晟自2017年8月“被失踪”后，至今生死不明。他的妻子耿和带着一双儿女已逃亡美国12年。

耿和在新年第一天发推文称，新年伊始，噩耗传来，高智晟的姐姐因担心弟弟，每天担惊受怕，夜不能眠以致忧郁成疾，于2020年5月在绝望中跳河自尽。

她随后又在推特上贴文称，“旧仇未报又添新恨，国恨家仇不共戴天！中共荼毒全球祸害人类，渗透败坏颠覆美国，人类面临前所未有的挑战，望全世界有信仰爱自由的有识之士2021年携手合力灭共！愿上帝保佑美国！”

高智晟律师被誉为“中国良心”，他被捕前一直替弱势群体维权打官司，多次替法轮功成员、地下基督教徒、农民和私营企业家进行辩护。

然而，高智晟在2006年被中共以“煽动颠覆国家政权罪”判刑三年。2014年刑满释放后仍被软禁在陕西老家。

2016年，高智晟撰写的书籍《2017年，起来中国》出版，他在书中预言中国共产党将败亡。2017年8月高智晟“被失踪”，至今生死不明。

知名人士感染中共病毒中共病毒疫情持续肆虐，再来关注疫情的消息。

美国CNN前脱口秀主持人、87岁的拉里．金（Larry King）日前确诊，消息人士透露，他已在洛杉矶的锡安山医学中心住院治疗一个多星期。

另外，民主运动人士王丹昨日（3日）也在脸书公布，自己在去年12月底确诊感染中共病毒。他说自己症状轻微，已可结束自我隔离。

他说，以自身为例，可看出这一轮疫情来势凶猛，他已经非常小心，还是不知道为何感染，因此提醒大家不要大意。

最后他还强调，“请大家放心，中共监狱我都坐过两次了。中共病毒，也不会打倒我的。”

另外一条特别的消息是，美国有一名死囚躲过了18剂毒针，但最终不敌中共病毒。

美国死刑犯布鲁姆（Romell Broom）2009年被执行死刑，由于他此前曾吸食过大量的海洛英，导致血管萎缩，死刑执行人花两个小时在他身上刺了18针，都找不到静脉，最后被迫放弃。

俄州州长原本宣布延缓他的死刑至2022年，但他近日因感染中共病毒，12月28日在狱中死亡。

专家惊爆内幕：接种疫苗 更可能死于病毒中共病毒肆虐全球一年多，疫苗安全问题受到外界的广泛关注。

2020年12月19日，美国医学博士Dr. Richard Urso接受新唐人记者采访时，发出了警告。他说，不是所有抗体都是好的，有些是坏的，它们其实是提高了病毒的感染潜力，如果人们接种的疫苗制造了坏抗体，那更可能在接种疫苗后死掉。

Dr. Richard Urso谈到病毒变异的问题，人们一直在寻求刺突蛋白，这是相对保守的。他认为变异在早期是个大问题，还有一些比病毒变异更重要的。

他说：就是一种叫做致病性诱因的东西，当人们接种疫苗，有更大的可能性会死于病毒，更可能会死，这是因为没有感冒疫苗的原因。

他还说：“我认为所有人接种疫苗是不合理的。人们得到信息很重要，这样人们才能作出明智的决定。”“所有的事都应该依据背景来考虑，如果你真的担心就去接种疫苗，或者考虑提早治疗和预防。”

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 香港 中国 以色列 加拿大

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 【役情最前线】川普：180天内披露UFO机密