content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】美國弗吉尼亞州共和黨參議員本‧查芬（Ben chaffin）日前因感染中共病毒死亡，終年60歲。就在幾天前，美國國會當選共和黨籍聯邦眾議員盧克．萊特洛，也因為感染中共病毒身亡。
當地時間1月1日，在位於里士滿（Richmond）的弗吉尼亞聯邦大學醫療中心（VCU Medical Center）接受治療的本‧查芬，死於由中共病毒引起的COVID-19併發症。
據悉，他自去年12月中旬以來，一直在醫療中心接受治療。
查芬在2013年首次當選為眾議院議員，2014年進入州參議院。弗吉尼亞州參議院共和黨人發表聲明說：「他（本‧查芬）的工作是為了努力確保他的地區、社區以及他所愛的人永遠不會被遺忘。」
州長拉爾夫‧諾瑟姆（Ralph Northam）也發表了一份聲明，他表示本‧查芬是一個「強有力的倡導者」和「好人」。
「我認識本，他是名立法者、律師、銀行家，還是一名在莫卡辛谷（Moccasin Valley）養牛的農民，他在這片土地上耕作，就像他的家族先輩一樣。」諾瑟姆稱。
諾瑟姆還表示：「他（本）努力為他的選區推動就業和投資機會，我將永遠感謝他勇敢地投票支持（該州）向所需要的人擴大醫療保健。」
查芬身後留下了他的母親、姐姐、妻子、三個孩子和孫子。
諾瑟姆說：「這是一個悲傷的消息，新年伊始，我們失去了一位和藹可親的先生。願我們都重新承諾採取額外措施彼此照顧。」
他還表示，已下令在弗吉尼亞州議會大廈降下州旗，在本‧查芬安葬的那天日落之前會保持降半旗狀態。
據美聯社報導，本‧查芬是自疫情以來第一位死於中共病毒的弗吉尼亞州議員。此外還有其他立法者感染了這種瘟疫。
幾天前（2020年12月29日），美國國會當選共和黨籍聯邦眾議員盧克．萊特洛，也因為感染中共病毒去世，年僅41歲。
萊特洛死於被認為與中共病毒疾病有關的心臟病發作。他就診醫院的負責人向《大紀元時報》證實了這一點。
萊特洛在今年大選中當選為來自路易斯安那州的聯邦眾議員，原本應在2021年1月3日正式宣誓就職。
他在2020年12月18日被確診感染中共病毒，19日開始住院接受治療，10天後就身亡。萊特洛死後留下妻子和兩個年幼的孩子，兒子3歲，女兒僅11個月。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 美國一名州參議員 感染中共病毒死亡


content_text:
記者林奕如／台北報導

陳珮騏在2019年10月底現身《炮仔聲》後，已經一年多沒演台八，不少粉絲敲碗想看到她，最新《天之驕女》劇情她驚喜現身，飾演織田健司（謝承均 飾）太太，兩人將攜手力抗暗黑嘉良夫妻檔，她一登場就和文鈴（韓瑜 飾）火藥味十足，霸氣眼神讓網友超懷念。

▲▼陳珮騏霸氣眼神和韓瑜對嗆。（圖／翻攝自YouTube／Vidol TV）

陳珮騏演出多部台八，觀眾對她不陌生，原定上一檔《炮仔聲》出演，開鏡時也有在場，海報上更是佔有重要位置，將會出演吳家大姐，但後來因子宮肌瘤手術，出院後暫時休息，直到第184集才登場，不過僅短暫出現，在第217集時被安排出國工作。

▲▼陳珮騏回歸《天之驕女》。（圖／翻攝自Facebook、YouTube／三立台劇、Vidol TV）

粉絲超級想念她，2021新年《驕女》預告突出現陳珮騏身影，她滿臉笑容登場，不過笑裡藏刀，霸氣阻擋韓瑜的巴掌，更嗆聲：「看清楚，現在站在妳面前的，已經不是當年的那個小雪了。」她也說：「好久沒認真投入台八的重要角色，很不習慣了。這角色我請了好朋友當我的日文指導，希望至少前期能盡量貼近人設，日文若說得不好請多多包涵。」

▲陳珮騏開心和同劇演員拍照。（圖／翻攝自Facebook／陳珮騏）

台南跨年開場意外！主持人2缺一「莎莎遲到10分鐘終登台」

《生世》倒數5 集結局！網狂敲碗「心機敏鳳」報應終來了

獨／羅巧倫年凍4次卵「肚皮全瘀青」 決心飛美借精生子

獨／李佳穎放閃KID「經紀人回應了」！ 6月才認愛1年男友

►爽買一波！比週年慶還便宜

references: 網友 Facebook

title: 驚喜！《驕女》重磅女神回歸　陳珮騏霸氣眼神狠電韓瑜


content_text:
台南市野鳥學會保育巡視員在鹽水溪出海口右岸搶救一隻軟腳的黑面琵鷺。（王昶欣提供）記者陳治交∕台南報導

來台度冬的黑面琵鷺族群數量逐年增加，過程中也有意外發生，王姓鳥友二日在鹽水溪出海口右岸賞鳥，發現一處魚塭有軟腳異常的黑面琵鷺，附近樹叢則有白色鳥屍，通報台南市野鳥學會搶救，確定鳥屍是三歲齡以上黑琵成鳥，軟腳黑琵送往慈愛動物醫院搶救，將化驗是否有肉毒桿菌感染。

為了追蹤黑琵度冬生態，台江國家公園管理處與台南市野鳥學會、台南市生態保育學會、茄萣生態文化協會等保育團體進行黑琵度冬數量普查，二０二０年十一月十八日台南地區、嘉義及高雄三地總計三０三四隻，不僅超越二０二０年黑琵全球普查台灣總數二七八五隻，也是歷年新高紀錄。十二月十二日普查二六三三隻、十二月廿六日普查二七一九隻，未再創新高，不過仍維持在二千五百隻以上的高量。

在嘉義工作的王姓鳥友，元旦假期回台南老家，昨日前往鹽水溪出海口右岸賞鳥，發現一處魚塭有軟腳異常的黑面琵鷺，附近樹叢有白色鳥屍，馬上通報台南鳥會搶救。

二名保育巡視員著青蛙裝涉水進入魚塭，成群的黑琵、雁鴨、反嘴鴴、鸕鶿紛紛飛起，巡視員將軟腳黑琵抱上岸，送往慈愛動物醫院搶救，白色鳥屍確認是死亡的黑琵，將化驗是否有肉毒桿菌感染。

據了解，四草水鳥保護區北側魚塭於去年十二月間發生二起黑琵傷鳥救護，第一起是韓國繫放的「Ｙ４３」及一隻黑琵死亡個體，第二起救活的黑琵繫上「Ｔ９５」腳環，目前在特有生物研究保育中心救護，將擇日野放。

生物有生老病死，台南市政府農業局辦理「台南地區黑面琵鷺保護區、度冬棲地巡守及環境整備共同演練」，提升野鳥救護應變能力，期能降低黑琵傷亡。

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 鹽水 嘉義 高雄 茄萣

title: 又是肉毒桿菌感染？鹽水溪出海口 黑琵1死1軟腳 | 中華日報


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

相信多數現代人只要遇到沒聽過、看不懂的事情，第一步就是上網搜尋看看到底是什麼意思吧？在各種資料庫中，又以免費且數據龐大的維基百科（Wikimedia）是大家最愛看的資料寶典，維基百科過去提供線上用戶編輯資料內容，不過，這項美意卻在近年來時常被用於網路筆戰的示威、霸凌，因此維基媒體董事會表示，未來維基百科將開始執行一項「反騷擾政策」，抵制霸凌和騷擾行為。

學生時期做報告，最愛到維基百科搜尋資料，其實維基百科是一部由維基媒體基金會營運的百科全書，最大特點就是可以讓各國用戶自由編輯內容，因此廣受全球用戶喜愛，甚至名列全球十大最受歡迎網站，但這項「自由編改」的美意雖然可以成為許多人發聲的管道，卻也容易成為網民惡意攻擊工具。

過去高雄市長韓國瑜在競選2020總統期間，就曾因為多次出格的言行舉止招來網有怒罵，也讓女兒韓冰在維基百科上被編輯為「養女雜種」，這類惡意攻擊、造成人身傷害的行為屢見不顯，讓維基媒體董事會決定將推出一部反騷擾政策，其中包括四大項原則，分別是：起草最低標準行為準則、破壞者被制裁或限制、強化對社群支持與合作以即向旗下團隊投入更多資源。

其實不只政治類議題容易在維基百科上引發網友互相攻擊，全球設計宗教、歷史、國家關係、種族、性別等議題都長期是網友陷入言語惡鬥的原因，過去台灣維基百科甚至因為主權定位問題在一天內被更改數次資料，這項反騷擾政策或許可以讓大家更友善使用這項平台，但也有部分人表示，維基不該限制編輯自由。

新聞照來源：unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

勞金弊案／勞動部自稱無怠惰疏忽 高嘉瑜怒斥：睜眼說瞎話！

申請調查勞動基金弊案遭惡意爆料 監委急自清：我們沒有調卷

【文章轉載請註明出處 】

people: 韓國瑜 高嘉瑜

references: 網民 網友

title: 對抗網路惡霸！維基百科出招制裁 騷擾、霸凌行為OUT


content_text: 今日(3日)凌晨2時35分，油麻地窩打老道近港鐵油麻地站B出口一條後巷，突然火光熊熊，途人見狀隨即報警求助。消防員接報到場將火救熄，經調查後，發現3部手推車上的大批紙皮及雜物焚毀；認為火警起因有可疑，將案件交警方列縱火跟進。

title: 油麻地後巷火燒紙皮 警緝縱火狂徒


content_text:
近日，由於中國足協中性名的改革要求，河南建業俱樂部決定更名為洛陽龍門。此舉引發了建業球迷的不滿，今天建業球迷組織紅魔發佈公告，將以實際行動守護河南建業。

紅魔球迷組織公告如下：

作為擁有27年歷史的河南建業隊擁躉，「河南建業」已成為我們精神圖騰與信仰載體，彼此攙扶經歷著中國足球的沉浮。這四個字早已超脫於任何實體，她就是我們河南足球的全部代表與希望。

然而足協不顧情理所實施的昏庸舉措，令擁有龐大根基和厚重歷史的河南建業，這個中國職業聯賽活化石，選擇被迫更改名稱，甚至因此背上罵名，這是我們每一位河南建業支持者所不能容忍的。「河南建業」可能不是那棵最枝繁葉茂的樹，但她確是我們所有河南人精神取暖的炭。

再此緊要關頭，建業紅魔球迷俱樂部發出「堅守行動」倡議：

鼓勵所有河南建業擁躉自發前往我們的主場，打出標語[如下圖所示]，將你的立場和態度告知中國足協、建業足球俱樂部以及所有中國足球職業聯賽的支持者。團結一致，為了河南，為了我們熱愛的河南建業。

此行動即日起正式啟動，請你將行動圖片以私信形式發送至本號，我們會及時地將你的支持以你所要求的形式發佈在網路平台。也請所有支持者在合理合法的前提下表達自己的正當訴求。

堅守絕非一朝一夕，「河南建業」這個精神高地需要我們每個人拼盡全力去守護。

title: 守護河南建業!建業球迷組織公告:抵制中國足協


content_text:
如果有人看出來了你想被疼愛，那麼，至少，給那個人一個機會認識你吧！圖為《雖然是精神病但沒關係》劇照。（圖片翻攝自推特）

文／曾維瑜

「我看得出來你想被疼愛。」是高文英這句話讓王康泰的內心開始動搖的。

王康泰沒有不堅強的本錢，他認為自己的人生只有一個任務，就是照顧自閉症的哥哥，「我就是因為這樣才把你生下來的。」媽媽還在世時都是這麼說的。於是從他拉著哥哥的手逃離可能被分別安置的命運起，他給自己開啟了一種新的命運：只有他照顧哥哥，不會有「他被照顧」的情境。因為哥哥不能理解尋常的人情世事，卻能透過學習解讀他臉上的情緒明白當下的狀態，所以王康泰連一點難過、疲倦、生氣等的負面情緒都不能表現出來，就怕傷到哥哥的心。

高文英則是完全相反的，說風是風，說雨是雨，喜歡就是喜歡，討厭就是討厭，不在乎就不在乎，在乎，就不放手。她的人生沒有打算為任何人負擔任何事，她也沒有絲毫要勉強自己的心。

人們怕高文英，覺得她傲慢、有距離，但她想被疼愛嗎？當然。溫柔的好人、彷彿甚麼都不需要的王康泰想要被疼愛嗎？當然。

韓劇《雖然是神經病但沒關係》裡的繪本《喪屍小孩》，敘述著因為瘟疫的關係，媽媽把四肢都餵食給孩子了，孩子最後抱著只剩軀幹的媽媽，才知道原來媽媽，又或者是媽媽的愛，是有溫度的，竟然是這樣地暖和。

有東西吃生命才能延續，但沒有人愛著的生命是否還算存在？承認自己想要食物比較不堪，或者承認自己想要被理解、被包容、被擁抱、被溫度所融化、被好好地當成一個獨一無二的個體被細細地端視著，是更為掙扎、艱難的祈望？

我想跟你說，如果有人看出來了你想被疼愛，那麼，至少，給那個人一個機會認識你。

title: 【神祕花園】〈愛情研究院〉想被疼愛的心 有人看到了


content_text: 2021-01-3牡羊座脾氣易暴躁。整體運：★★★★☆對方的作為你稍感不如意，都會大肆的指責他，小心戰爭由此爆發；樂觀的態度去迎接挑戰，你會發現事情其實並沒有你想像的那麼難；今天將錢財交給他人打理，可避免破財的危險。愛情運：★★☆☆☆戀愛中的人感情容易出現小狀況，千萬別輕易說分手，說出口會讓你後悔喔！ 事業運：★★★★★對於自己的決策敢於肯定並堅持，盡全力去完成，事情會如你所願走入佳境。財運：★★★★☆小投資，大收穫。在生意上，會暗中得到他人的幫助。貴人星座：獅子座幸運數字：7吉時吉色：08:00-09:00竹葉青開運方位：東南方向金牛座適合出外拜訪友人的一天。整體運：★★★☆☆對於較久時間沒有聯絡的朋友，不妨去對方家走動走動，一方面可以增進友誼，另一方面也可以了解對方近期的生活狀態。給朋友的父母帶點小禮物作為見面禮，更顯你的細心，同時也能贏得朋友家人的好感。愛情運：★★★★☆在聚會中可結識不少異性朋友，其中會有讓你心動的對象，多找些有趣的話題可拉近彼此的距離。事業運：★★☆☆☆人際關係緊張，容易與人發生衝突、誤會，應心平氣和地處理問題，以免關係惡化唷！財運：★★★☆☆財運不怎麼樣，利用撿小便宜發財，會讓你白白浪費許多時間和精力。貴人星座：射手座幸運數字：3吉時吉色：15:00-17:00珊瑚橙開運方位：正北方向雙子座渴望表現的一天。整體運：★★★☆☆今天特別希望受到重視，待人小心翼翼，但太過小心反而讓你變得緊張，影響正常水準的發揮。財運較弱，不應有比較心理，小心會花掉大筆的冤枉錢。感情方面，因願意與另一半分享心情，精神易獲得滿足。愛情運：★★☆☆☆愛情有些不順，對方一不小心說了你不愛聽的話，可千萬別惱怒，以免發生「戰爭」。事業運：★★★☆☆運勢不錯，工作和學業會出現新的可能，越有想法的人將越能擊中自己渴望的目標。財運：★★☆☆☆與人發生財務糾紛的可能性比較高，要小心。貴人星座：獅子座幸運數字：5吉時吉色：17:00-19:00檸檬綠開運方位：東北方向巨蟹座平凡的一天，在平淡中品味生活的美好。整體運：★★★☆☆今天在愛情上你們兩人都能相互體貼，寬容對方的過失，用包容的心去對待彼此，使你們的感情更深更厚。理財方面花費較多，金錢進出頻繁，注意控制自己的腰包，避免入不敷出。愛情運：★★★★☆你的身邊時常圍繞著異性，讓另一半醋意大發。你不必擔心，這表示對方很在乎你喔！事業運：★★★☆☆較為忙碌的一天，有突如其來的事情要處理，但你全心投入，情緒高昂，感覺特別充實。財運：★★★☆☆須控制火暴脾氣，以免因此發生毆打事故而損財。貴人星座：射手座幸運數字：7吉時吉色：21:00-23:00鉑金灰開運方位：正西方向獅子座享樂的一天。整體運：★★★★☆今日你很有自信，散發出一種獨特的魅力，對異性特別有吸引力，單身者參加聚會可望獲得愛情；休閒娛樂方面的花費將占據你大部分的開支；從事服務行業的人要注意對待顧客的態度，不要把私人的情緒帶到工作中。愛情運：★★★★★異性緣旺旺日，大多是別人主動來接近你。事業運：★★★☆☆遇到困難，不可礙於顏面而不願尋求幫助，最後延緩了解決時機更糟糕唷！財運：★★★☆☆不利小額現金交易、快速買賣業。貴人星座：金牛座幸運數字：5吉時吉色：22:00-24:00杜鵑粉開運方位：正南方向處女座較平淡的一天，適當放鬆精神。整體運：★★★☆☆感情需要細水長流，對另一半少點抱怨，多點寬容，生活才會更加和諧。玩金錢遊戲也要適可而止，見好就收，太過貪婪會得不償失。單身女性可以去美容院做做皮膚護理，享受一下周到的服務。愛情運：★★☆☆☆很容易對剛結識的異性朋友付出真情。談情說愛還需多觀察，以免受到傷害。事業運：★★★★☆展現溝通能力，有機會在會議上或家中提出有建設性的建議，易得到上司或家人的肯定。財運：★★★☆☆在金錢利益上易與人發生衝突。貴人星座：射手座幸運數字：9吉時吉色：22:00-23:00乳酪白開運方位：正北方向天秤座好情緒可以帶動好運勢。整體運：★★★★★單身者有機會向心儀的對象表白，易獲得令你滿意的回應。人逢喜事精神爽，你對周圍的人都會顯得特別友好，與大家分享你的喜悅。財運亨通，買樂透中獎機率高，但不可貪多！愛情運：★★★★☆單身者外出時，有機會感受電影、小說裡的那種浪漫邂逅，注意把握良緣。事業運：★★★★☆對身邊的事物都表現出極大的熱情，對自己感興趣的事務處理起來得心應手，易有收穫。財運：★★★★★偏財運很不錯，可以考慮添置傢具、裝修房屋等，易有驚喜。貴人星座：處女座幸運數字：6吉時吉色：06:00-07:00深茄紫開運方位：正南方向天蠍座做事順心愉快，整天都有好心情。整體運：★★★★☆愛情上平淡如飴，單身者有機會獲得異性的青睞，並有機會長期發展。今天顯得很輕鬆，很多事做起來都較順手，原有的壓力一下子就不見了蹤影。偏財運佳，買樂透會有所收穫。愛情運：★★★☆☆不宜過多約會，容易因小事鬧得不歡而散。不如在家中看看電視、看看書來得愉快。事業運：★★★★☆情緒高漲，笑逐顏開的一天，有機會與久未聯繫的老朋友相遇，驚喜不斷。財運：★★★★☆果決者可抓住時機，減少錢財的損失。貴人星座：摩羯座幸運數字：2吉時吉色：16:00-18:00鈦晶金開運方位：正西方向射手座運勢很好，與人相處坦率直接些會更好。整體運：★★★★★今天桃花運不錯，單身者有機會與心儀的對象單獨相處，直截了當的表露心聲會有意想不到的好效果。今天狀態良好，能自如的應對各種事物，拿出令人滿意的成績。愛情運：★★★★☆臉上多些自然的微笑，就會特別吸引人，異性也會主動與你親近，戀愛指數也將不斷提升！事業運：★★★★☆有機會在眾人面前表現自己的才華，例如：演講、跳舞、朗誦等，應抓住機會。財運：★★★★★投資運很不錯，把閒錢投資在自己熟悉的專業領域，容易有豐厚的回報。貴人星座：射手座幸運數字：7吉時吉色：09:00-11:00薔薇粉開運方位：西南方向摩羯座慾望如火燎原般蔓延。整體運：★★★★★戀愛者和已婚者今天滿含激情，極易被對方撩撥起強烈的慾望；也許是被你對金錢的慾望所感應，正、偏財運態勢均佳，有可觀的進帳，但過於貪心小心過猶不及；情緒激昂的你不如約朋友或愛人去遊樂場瘋狂吧。愛情運：★★★★☆伴侶間的感情會有些疏遠，要注意別太冷落了對方；單身者有相親的機會。事業運：★★★★☆容易有好消息，讓你的心情開朗，與朋友的互動也增多了。財運：★★★★☆忙碌的一天，財運很不錯，財神爺在外地，所以要主動向外勤勞的開發、與人密切接觸才能遇到財神爺，對於洽商、業務工作者特別有利。貴人星座：摩羯座幸運數字：6吉時吉色：21:00-23:00芥末黃開運方位：東北方向水瓶座表現活躍，很有異性緣。整體運：★★★★☆戀愛中的人有激情上演，特別依戀對方，感情進展快速，條件允許的話不妨安排一次甜蜜的旅行。財運方面運勢平平，但偏財運不錯，買樂透有機會小賺一筆。愛情運：★★★★★戀愛機緣很多，最容易在職場上遇到。戀愛中人趕快利用今天熱絡纏綿一番。事業運：★★★★☆會受到長輩的庇蔭，遇到困難不妨找家人商量，問題多能迎刃而解喔！財運：★★★☆☆理財要依循正道，少出門、少逛街、少交際，錢就會乖乖留在身邊。貴人星座：處女座幸運數字：5吉時吉色：09:00-11:00青金石藍開運方位：正西方向雙魚座重視環境的清潔衛生，可提升好運。整體運：★★★☆☆今天的愛情溫度剛剛好，約對方看場電影，可讓平淡生活散發出玫瑰的氣息；注意平復緊張或興奮的情緒，學習的狀態才能達到最佳；至於生意人，衛生環境的好壞對你的生意極有影響，檢查一下店面、貨物甚至你腳上的皮鞋是否乾淨。愛情運：★★★☆☆單身者會有些不順，容易遇到不適合的桃花，讓你費心勞神；已婚者暫時小別，以免爭吵。事業運：★★★☆☆會忙著私事，忙碌的同時多少會讓你有點疲憊，要多注意身體。財運：★★★☆☆錢財進出頻繁，不過錢財花在自己身上居多。貴人星座：巨蟹座幸運數字：6吉時吉色：14:00-15:00櫻桃紅開運方位：正東方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／射手與人相處坦率些   戀愛指數提升


content_text:
阿妹昨晚在台東海濱公園舉辦跨年演唱會。（聲動娛樂提供）

阿妹昨晚在台東海濱公園舉辦跨年演唱會。（翻攝陳鎮川IG）

張惠妹（阿妹）跨年夜在台東海濱公園舉辦演唱會，表演過程中，她因耳麥等硬體出問題，兩度喊卡重唱；向來對工作要求嚴謹的阿妹，演出結束與團隊留在後台檢討，難過又自責沒有為台東鄉親送上完美演出，她的經紀人陳鎮川1日說：「所有歌迷、觀眾都稱讚她很棒，但妹一下台就很不開心、念了半小時。」最後多待45分鐘才離開。

阿妹鮮少在演唱會上喊卡重來，昨晚卻連續發生2次，她不斷向歌迷道歉：「我不是故意的，我真的聽不到，為什麼？對不起，對不起大家！」事實上，阿妹為了這場演出，前一晚彩排到晚上11點多，不顧自己疲累也要送暖歌迷：「今天是跨年，所有事情都可以開開心心平平安安的，2020最後一天，我一定會陪你們，把2020所有不開心都消耗完畢。」

昨晚演唱會湧進逾7萬人朝聖，陳鎮川今零晨分享演出時的空拍畫面，所有歌迷舉起手機開亮手電筒，彷彿閃耀銀河，「不可思議的一刻」場面震撼！不少民眾驕傲喊話「台東世界第一」，由於各國仍飽受疫情肆虐，台東可能是今年跨年晚會聚集人數全球之冠，不僅如此，陳鎮川透露演出結束後，現場出奇乾淨，大家都非常有公德心地帶走垃圾。

阿妹今稍做休息，中午隨即返回部落參與一年一度的豐年祭，包括傳統舞、射箭競賽、摔角比賽等活動，熱鬧延續阿妹演唱會場外「烏托邦市集」的歡樂氣氛。

阿妹台東跨年湧7萬人「喊到口罩濕也不能拿下來」

張鈞甯曬襪子被作家媽嫌「醜得沒話說」女神回應曝超暖母女情

陳子璇身材太火辣狂遇變態 路邊遭猛頂「背後一攤白」

(中時 )

journalist: 尤嬿妮

title: 獨／台東跨年空拍畫面震撼！張惠妹竟獨留後台自責45分鐘


content_text: FILE- Sen. Ted Cruz, R-Texas., speaks on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana, File) FILE- Sen. Ted Cruz, R-Texas., speaks on Capitol Hill in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana, File) WASHINGTON (AP) — A growing number of Republican lawmakers are joining President Donald Trump's extraordinary effort to overturn the election, pledging to reject the results when Congress meets next week to count the Electoral College votes and certify President-elect Joe Biden's win.Sen. Ted Cruz of Texas on Saturday announced a coalition of 11 senators and senators-elect who have been enlisted for Trump's effort to subvert the will of American voters.This follows the declaration from Sen. Josh Hawley of Missouri, who was the first to buck Senate leadership by saying he would join with House Republicans in objecting to the state tallies during Wednesday's joint session of Congress.Trump's refusal to accept his defeat is tearing the party apart as Republicans are forced to make consequential choices that will set the contours of the post-Trump era. Hawley and Cruz are both among potential 2024 presidential contenders.Senate Majority Leader Mitch McConnell had urged his party not to try to overturn what nonpartisan election officials have concluded was a free and fair vote.The 11 senators largely acknowledged Saturday they will not succeed in preventing Biden from being inaugurated on Jan. 20 after he won the Electoral College 306-232. But their challenges, and those from House Republicans, represent the most sweeping effort to undo a presidential election outcome since the Civil War.“We do not take this action lightly,” Cruz and the other senators said in a joint statement.They vowed to vote against certain state electors on Wednesday unless Congress appoints an electoral commission to immediately conduct an audit of the election results. They are zeroing in on the states where Trump has raised unfounded claims of voter fraud. Congress is unlikely to agree to their demand.The group, which presented no new evidence of election problems, includes Sens. Ron Johnson of Wisconsin, James Lankford of Oklahoma, Steve Daines of Montana, John Kennedy of Louisiana, Marsha Blackburn of Tennessee and Mike Braun of Indiana, and Sens.-elect Cynthia Lummis of Wyoming, Roger Marshall of Kansas, Bill Hagerty of Tennessee and Tommy Tuberville of Alabama.Biden's transition spokesman, Mike Gwin, dismissed the effort as a “stunt” that won't change the fact that Biden will be sworn in Jan. 20.Trump, the first president to lose a reelection bid in almost 30 years, has attributed his defeat to widespread voter fraud, despite the consensus of nonpartisan election officials and even Trump's attorney general that there was none. Of the roughly 50 lawsuits the president and his allies have filed challenging election results, nearly all have been dismissed or dropped. He’s also lost twice at the U.S. Supreme Court.The days ahead are expected to do little to change the outcome.Sen. Amy Klobuchar of Minnesota, the top Democrat on the panel overseeing the Electoral College count. said the Republican effort to create a federal commission “to supersede state certifications" is wrong.“It is undemocratic. It is un-American. And fortunately it will be unsuccessful. In the end, democracy will prevail,” she said in a statement.The convening of the joint session to count the Electoral College votes is usually routine. While objections have surfaced before — in 2017, several House Democrats challenged Trump's win — few have approached this level of intensity.On the other side of the Republican divide, several senators spoke out Saturday against Cruz and Hawley's effort.Sen. Lisa Murkowski of Alaska said in a statement that she will vote to affirm the election and urged colleagues in both parties to join her in “maintaining confidence" in elections "so that we ensure we have the continued trust of the American people.”Sen. Pat Toomey of Pennsylvania said a “fundamental, defining feature of a democratic republic is the right of the people to elect their own leaders.” He said the effort by Hawley, Cruz and others “to overturn the results of the 2020 presidential election in swing states like Pennsylvania directly undermines this right.”Sen. Mitt Romney of Utah called the Cruz-led effort an “ill-conceived endeavor" and said Trump's call for supporters to converge on the Capitol had “the predictable potential to lead to disruption, and worse.” He added: “I could never have imagined seeing these things in the greatest democracy in the world. Has ambition so eclipsed principle?”Earlier this week, Sen. Ben Sasse of Nebraska, another possible 2024 contender, urged his colleagues to “reject this dangerous ploy,” which he said threatens the nation’s civic norms.Caught in the middle is Vice President Mike Pence, who faces growing pressure from Trump’s allies over his ceremonial role in presiding over the session Wednesday. His chief of staff, Marc Short, said in a statement Saturday that Pence “welcomes the efforts of members of the House and Senate to use the authority they have under the law to raise objections.”Several Republicans have indicated they are under pressure from constituents back home to show they are fighting for Trump in his baseless campaign to stay in office.Sen. John Thune, the second-ranking Republican, told reporters at the Capitol that leadership was allowing senators to “vote their conscience.”Thune’s remarks as the GOP whip in charge of rounding up votes show that Republican leadership is not putting its muscle behind Trump’s demands, but allowing senators to choose their course. He noted the gravity of questioning the election outcome.“This is an issue that’s incredibly consequential, incredibly rare historically and very precedent-setting,” he said. “This is a big vote.”Pence will be carefully watched as he presides over what is typically a routine vote count in Congress but is now heading toward a prolonged showdown that could extend into Wednesday night, depending on how many challenges are mounted.The latest failed effort to upend the election came from Rep. Louie Gohmert, R-Texas, and a group of Arizona electors, who filed suit to try to force Pence to step outside mere ceremony and shape the outcome of the vote. U.S. District Judge Jeremy Kernodle, a Trump appointee, dismissed their suit late Friday. In another blow, Gohmert's appeal to the 5th U.S. Circuit Court of Appeals was rejected Saturday night, the panel of judges agreeing with Kernodle's ruling that the plaintiffs had no standing to bring the suit.To ward off a dramatic unraveling, McConnell convened a conference call with Republican senators Thursday specifically to address the coming joint session and logistics of tallying the vote, according to several Republicans granted anonymity to discuss the private call.The Republican leader pointedly called on Hawley to answer questions about his challenge to Biden’s victory, according to two of the Republicans.But there was no response because Hawley was a no-show, the Republicans said.Hawley's office said he sent an email afterward to his colleagues explaining his views. In the email, Hawley said constituents back home are “angry and disillusioned” with the outcome of the election.McConnell had previously warned GOP senators not to participate in raising objections, saying it would be a terrible vote for colleagues. In essence, lawmakers would be forced to choose between the will of the outgoing president and that of the voters.

journalist: By Associated Press

title: More GOP lawmakers enlist in Trump effort to undo Biden win


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 為維護元旦假期空氣品質及環境衛生，屏東縣政府環保局無懼強烈寒流低溫來襲，不分晝夜，展開夜鷹、早鳥、稽查無假期三箭齊發擴大稽查工作。由局長顏幸苑、副局長宋增紅及技正余東壁率隊，連假期間兵分多路，稽查重點包括遊客使用的公共廁所、違規廣告物看板、185線道沿途露天燃燒、東港碼頭附近的廢棄物棄置、畜牧場堆肥場及工廠廢水排放及臭味….等民眾關心的環境問題都是稽查的重點。

縣長潘孟安表示，防疫期間民眾無法出國，連續假期湧入屏東的遊客及返鄉遊子，為提升遊客前來屏東旅遊的整體環境品質，環保局同仁不畏低溫嚴寒，早晨5點到8點進行早鳥、夜間10點到凌晨1點進行夜鷹，元旦三天假期白天更是輪班稽查，環保局同仁多1度的貼心，一起守護屏東多1度的美景。

本次跨年元旦假期，環保局稽查範圍包括枋寮、東港、竹田、潮州、萬巒、萬丹、長治、里港、九如及屏東市，針對工廠、畜牧場、堆肥場廢水及異味及廢水加強稽查，總計出動76個人力，稽查101家豬牛牧場、5家養雞場、2家堆肥場、2家工廠，合計 110場家，查獲2家養豬場違規，另安排2家九如養雞場周界異味檢驗，另對185沿線露天燃燒進行UAV巡邏，當場查獲一場露天燃燒案。

另外，一年前東港漁港及碼頭附近經常發現民眾任意棄置廢棄物，遊客於華僑市場附近旅遊時造成觀感不佳，環保局除架設攝影機之外，也陸續開罰一百多件違反廢棄物清理法的案件。另根據漁港法規定，民眾若任意將垃圾棄置於漁港區域，可裁處3萬元以上，15萬元以下罰鍰。元旦假期環保局每日派稽查員至港灣渡輪區及漁港華僑市場附近巡邏，這幾天幸未發現有民眾棄置整包垃圾之情事；另台3線及台1線一直到恆春的公廁及道路廣告看板也是環保局本次稽查重點，環保局的同仁說，假日稽查雖然辛苦，但能維護屏東的環境都很願意付出。

局長顏幸苑表示，每逢連假返鄉及出遊民眾暴增，不法業者常認為假期公務機關沒有上班，是違規好時機，但環保局同仁全年無休，本次假期除了局長、副局長及技正率隊外，稽查科伍展沛科長、空污科陳宏仁科長及水污科王奕軒科長亦親自帶隊並規劃各項稽查路線及稽查重點，不畏艱辛，不畏嚴寒。環保局也再次呼籲民眾必共同維護環境品質與清潔，一同提升屏東整體市容。

dateline: 2 小時 ago

events: 空污 空氣品質

taiwan-subdivisions: 里港 恆春 潮州 九如 萬丹 枋寮 長治 竹田 屏東 東港 屏東縣 萬巒

title: 屏縣府夜鷹早鳥稽查　三箭齊發擴大稽查


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中3日電）寒流來襲，台中市梧棲區2日深夜發生一家4口一氧化碳中毒案件，3人意識清楚，1人經急救後恢復意識，4人因一氧化碳超標，立刻進行高壓氧治療，目前仍住院中。

天氣冷颼颼，台中市梧棲區2日晚間10時30分傳出有一家4口疑似發生一氧化碳中毒。初步了解，民眾家中熱水器裝在陽台，但陽台有加裝窗戶，疑因天冷，雖窗戶有打開但縫隙不大，才引發一氧化碳中毒案件。確切原因有待調查。

4人被送醫急救，3人意識清楚，均有頭暈、想吐症狀，另1人意識不清，經治療後恢復意識。4人因一氧化碳超標，立即進行高壓氧治療，目前住院治療中。

台中市消防局指出，遇到冬季天冷時，要多留意熱水器使用，觀察門窗是否通風，以防一氧化碳中毒事件發生。（編輯：管中維）1100103

journalist: 中央社記者趙麗妍台中3日電

taiwan-subdivisions: 梧棲 梧棲區

title: 台中梧棲一家4口一氧化碳中毒 住院治療中 | 社會


content_text:
財政部北區國稅局今年以「金牛舞春」為題設計水果月曆。(北區國稅局官網)  迎接2021年，不少人家中陸續掛上自己喜愛的月曆。近幾年公家機關製作月曆蔚為風潮，甚至是金融機構也喜歡製作月曆贈送給客戶。各種月曆主題中，像是水果月曆每年都很搶手，因為各種水果取諧音都很吉利。另外，內政部的國家公園系列，也相當受歡迎。至於金融機構像是遠東銀行今年月曆走「公路風」，以12條省道級以上的公路為題材，希望透過公路，帶領台灣國人更深入了解自己的土地。

每到歲末年終，就有不少民眾開始找尋適合家中擺放的月曆。近幾年各公家機構都會印製月曆贈送給民代，供民眾索取。觀察近幾年民眾的需求，發覺水果月曆真的是「百年不敗」。農委會私下表示，每年水果月曆都非常受歡迎，但民眾想跟民代索取，還得靠交情，且因為數量有限，很多民眾根本拿不到貨，因此現在都透過農委會福利社公開販售，讓想要的民眾也買得到。

水果月曆搶手的程度，讓財政部北區國稅局每年都推出捐發票，送月曆的活動。今年特別以「金牛舞春」為題設計水果月曆，並邀來書法家題字、融入稅務宣導等，國稅局也表示，水果月曆有很多「鐵粉」，橘子代表大吉大利，鳳梨就覺得很旺，發送當天不少人6點多就來排隊，很多老一輩的都認為水果月曆帶財氣。

除公家機關發送月曆，金融機構像是遠東銀行近幾年也藉由各式主題印製月曆。除了已發行過的獨立書店、當代圖書館、藝術家故居與高山山屋，2021年月曆則以空拍攝影家吳忠恩的作品，一覽12條台灣省道級以上的公路。有直擊無敵海景的北部濱海公路，也有深入鹽田兒女與養蚵人家的西部濱海公路；另外，還有悠遊客家小鎮的台三線，以及進入大山探訪原住民部落的阿里山公路等，美麗景色映入眼簾。遠銀也邀請自家愛騎重型機車的員工擔任代言人，希望在新的一年，能肩負號召更多民眾，多多從事戶外活動。遠東商銀法金資深副理黃秋宜說：『(原音)其實台灣很多條美麗的公路，我印象最深刻的就是台九線南迴段，我們有時騎車騎一騎會到一個路標，譬如台九線的話，我會特別在427公里的地方，用數字來說，就是9427，諧音就是「就是愛騎」，所以買到一個路標，就停下來打卡，拍拍照。』

另外，公股銀行龍頭台灣銀行2021年月曆則是網羅台灣之美，由於是大型掛曆，也相當受到客戶喜愛。

taiwan-subdivisions: 北區 阿里山

title: [財經] 家中掛上2021年月曆了嗎？原來這幾款都超搶手 - 210103-5


content_text:
元旦收假，各轉運站都出現候車人潮。 （記者陳雯萍攝）記者陳雯萍／高雄報導

元旦連續三天假期結束，各地重要道路都湧入收假車潮，交通部公路總局高雄區監理所鼓勵用路人改

搭公共運輸，公路總局實施的「公共運輸票價優惠及轉乘優惠措施」，只到三日晚上十二時，請民眾把

握最後機會！

公路總局於本次元旦連假期間實施的公共運輸票價優惠措施主要有三種，在「票價優惠」方面，有八

十八條國道客運路線享平日價或八五折、北花線來回票四百元，及四十六條「台灣好行」路線刷卡半

價。

「轉乘優惠」方面，則是在搭乘國道客運、臺鐵或高鐵等出站後，持用電子票證轉乘在地公路客運或

市區客運，享有基本里程票價免費；還有搭乘「０九九九」高東臨時路線到台東的「租車優惠」。

高雄區監理所長李瑞銘表示，為了紓解連續假期重要道路壅塞車潮，並鼓勵民眾利用大眾運輸交通工

具，公路總局實施連續假期專屬公路客運票價優惠措施，提醒民眾把握最後機會，外出返家搭公車，旅

途輕鬆省荷包。

journalist: 陳雯萍

title: 元旦連假收假公路總局提供優惠票價 | 中華日報


content_text:
韓國單日確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例時隔23天降至700例以下，12月爆發群聚感染的首爾東部看守所則再增121例，全國監獄累計1108人確診。

韓國中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，確診增加657例，包括641例社區感染及16例境外感染移入，社區感染中444例位於首都圈、其他地區有197例。韓國至今累計確診6萬3244例，962例病歿。

韓國政府2日宣布，首都圈第2.5階段、非首都圈第2階段社交距離規範及特別防疫期相關規定延長實施至17日，並將先前首都圈實施的5人以上聚會禁令擴大至全國，自4日凌晨零時起實施。

韓國疫情在防疫規範提升逾兩週後仍未明顯緩和，最近一天確診657例雖是2020年12月11日的689例以來首次降回700例以下，但可能是因元旦連假採檢人數下降而減少，後續疫情仍待觀察。

12月中旬爆發群聚感染的首爾東部看守所確診再添121例，據法務部統計，截至今天上午8時（台灣時間上午7時），全國監獄染疫人數共較前一天增加126例，累計1108例，包括1068名收容人及40名看守所員工，未計入家屬親友等相關病例。（編輯：郭中翰）1100103

英國變種病毒日增5.3萬人 重啟野戰醫院

疫情無好轉跡象 德恐延長封城

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 韓國 英國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 韓國監獄群聚感染數破千 單日確診降至657例


content_text:
2021/01/03 00:43

〔即時新聞／綜合報導〕美國紐約時報廣場今年的跨年活動照常盛大舉辦，但不同於往年的人聲鼎沸，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情而限制人潮，氣氛格外冷清黯淡。元旦當日，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）也應景分享他跨年夜與其夫人在空無一人的時代廣場跳著浪漫的圓舞曲的影像。對此，川普醫療團隊幕僚成員史奈德（Jake Schneider）冷言，時代廣場不安全，但市長可以與夫人獨享跨年夜的時代廣場。

綜合外媒報導，紐約時報廣場今年照常舉辦跨年活動，流程幾乎與往年相同，但今年的現場少了數十萬人的聲音，氣氛相當冰冷。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）也應景推文分享，他的跨年夜與其夫人共度，在偌大的時報廣場配著悠閒的背景音樂跳著圓舞曲，相當浪漫。

對此，川普醫療團隊醫療急救組副主任推文嘲諷，「沒人能在時報廣場待著！那裡不安全！除了市長與市長夫人可以在那裡！」網友則表示，市長抱怨防疫預算不足，但有經費辦跨年活動。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

Nobody can be in Times Square!!! It isn't safe! Except the mayor and his wife. https://t.co/vHcnZ5PVMr

— Jake Schneider （@jacobkschneider） January 1, 2021

Happy New Year, New York City!

As a city, as a community, we have been through so much this year.

We showed our resolve and proved New York City will come back stronger than ever. pic.twitter.com/m375GSte5A

— Mayor Bill de Blasio （@NYCMayor） January 1, 2021

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 紐約市長跨年夜獨享時代廣場 川普醫療幕僚諷：僅市長通行


content_text:
英格蘭公共衛生署（PHE）日前建議，若與接種第一劑相同的新型冠狀病毒疫苗無法取得，施打當地可獲得疫苗以完成接種2劑計畫是合理作法。紐約時報報導，此建議牴觸美方指引。

英國衛報（The Guardian）報導，英格蘭公共衛生署於12月31日公布的綠皮書（green book）也指出，並無證據證明COVID-19疫苗間的可互換性，雖然相關研究正在進行中。

紐時引述美國康乃爾大學（Cornell University）病毒學家摩爾（John Moore）教授表示，「根本毫無針對此構想的任何資料」，英格蘭官員如今似乎徹底揚棄科學，正試圖藉由猜測來擺脫當前的一團混亂。紐時報導刊出後，批評聲浪高漲。

美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）1日也表示，他不同意英國的作法，即延後施打第2劑輝瑞&BNT（Pfizer/BioNTech）疫苗。

佛奇告訴美國有線電視新聞網（CNN），美國不會追隨英國的腳步，將會遵照輝瑞和BioNTech的指引，兩劑疫苗間隔3週施打。英國為盡可能讓更多人接種第一劑疫苗，先前宣布延長施打輝瑞藥廠與BioNTech新型冠狀病毒2劑型疫苗的間隔期，由3週延至最長12週。

英格蘭公共衛生署免疫接種負責人藍西（Mary Ramsey）表示，並不建議混用不同疫苗，僅在例外情況下這樣使用。

她說：「如果你第一劑施打輝瑞疫苗，你的第2劑疫苗就不該接種阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，反之亦然。或許會有非常罕見情況，無法取得相同疫苗，抑或無法知悉先前施打那一種疫苗。」

「務必竭盡一切施打相同疫苗，但如果無法辦到，接種第2劑另一種疫苗，比完全不接種來得好。」

紐時報導稱，英格蘭公共衛生署31日公布的前述指引，牴觸美方指引。美國疾病管制暨預防中心（CDC）指出，獲授權使用的COVID-19疫苗不具互換性，且混用不同種類疫苗的安全性及有效性尚未經評估。施打的那兩劑疫苗，必須是相同產品。

英國正著手配送新批准的牛津大學與阿斯特捷利康（Oxford/AstraZeneca）聯手研發疫苗，預計53萬劑疫苗可供4日展開施打，且報導稱，至元月中，每週可供應200萬劑。（譯者：劉學源）1100103

疫情無好轉跡象 德延長封城令幾成定局

輝瑞疫苗 獲世衛第一個認證施打

(中央社)

countries: 英國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 應急計畫允第2劑施打不同疫苗挨批 英格蘭急澄清


content_text: 你願意為自己相信的事情，付出多少代價？一個家族第三代，因為相信在家鄉生產製造的可能性，最終創造出全世界最知名的羽絨衣，2020會計年度營收高達新台幣200億元。這是精品羽絨衣加拿大鵝（Canada Goose）的故事。故事主角，是加拿大鵝現任執行長萊斯（Dani Reiss）。他生長的國家加拿大跟台灣一樣，也同樣面臨人口老化、勞力密集傳產外移的問題。★一手掌握熱門話題原本，祖父、父親的工廠長期從事代工生意，他卻迫切渴望轉型；最後，他花了整整19年時間，從40人的小代工廠轉做自有品牌。如今，加拿大鵝已與Moncler並列全球最知名精品羽絨衣，平均售價約新台幣2萬5千元。這看似不可能的任務，究竟是如何做到？上任砍代工、確立品牌名 「這是我唯一能走的路」「你要非常、非常清楚自己（品牌）的價值和優勢在哪裡，」接受商周獨家越洋專訪時，萊斯反覆強調。1996年萊斯自多倫多大學畢業，他夢想成為一名短篇小說家，為了旅行取材，不得不到自家工廠裡短期打工賺取旅費。沒想到這一踏進去，他才發現情況早就不如以往。由於當地工資上漲，越來越多品牌開始抽單、外移或削價，父母只能咬牙苦撐。「但我也發現，我們在地球上最寒冷的地方聚集了一批信徒！」萊斯回憶。這批信徒，指的是曾買過他們產品的死忠客戶，包括加拿大北方的游擊兵警隊、夜總會的泊車小弟、常駐南極觀測的科學家⋯⋯。簡單來說，就是一群必須在最惡劣氣候下工作的人，「既然我們的產品這麼好，甚至足以救人性命，為什麼不能用自己的名字賣到世界各地？」本意只想打工賺錢的他決定不走了。為加速公司轉型，他大膽要求父親交棒CEO大位，上任後立刻確立兩項新策略：第一，砍掉約占總營收50％的代工業務，全力衝刺自有品牌；第二，品牌正式命名為Canada Goose，顧名思義，必須百分之百在加拿大生產！為何他如此相信在地製造？萊斯解釋，加拿大冬季約在攝氏零下20到30度，這裡有頂級的鵝絨原料、歷史悠久的羽絨衣製造傳統，而且研發經驗最豐富，「畢竟，誰比加拿大人更懂什麼叫寒冷？」正如同瑞士錶必須在瑞士製造，他相信，如果加拿大鵝想成為具有指標意義的羽絨品牌，就不能只想外移降低成本。那為何敢砍掉營收占比5成的代工？他的回答也非常誠實：「因為我們已經沒有什麼好失去了，加拿大的紡織產業正在外移，我並不確定會不會成功，但我確定這是我唯一能走的路。」（延伸閱讀：放下寶成帝國賣茶去…隱形二代蔡明倫想什麼？）123全文閱讀

journalist: 商業周刊

countries: 加拿大 台灣 瑞士

title: 「好產品為何不用自己名字賣？」 從放棄50％收入起步！專訪羽絨衣王加拿大鵝CEO


content_text:
ray ma:ih kinas'asangan ka katikaehaewan, 'am lalazem kil 'aroma' ra:an mae'iyaeh ki katinikaehaew, Say 'isaso: komil'itol 'am pahonsaboeh kil 'aroma 'asang, ma'onhael tikaehaew, 'isa:a' ray 苗栗竹南鎮 'a'iyalaehoe:, maehraehrang koe'hael ka kapatawawen ray kapanpanra:anan.

為了讓苗栗縣原鄉產業，往結盟組織、利益共享方向前進，族人提倡跨區域整合，建立區域觀光圈聯盟，在苗栗竹南鎮舉辦產業高峰論壇，討論原鄉觀光啟動年事宜。

苗栗縣觀光產業高峰論壇12月28日、29日一連2天，在苗栗竹南鎮召開會議，研討原鄉產業發展願景。族人指出，苗栗縣原住民人口1萬1千，即使觀光產業資源豐富，但交通硬體設施有待改善，缺乏整體規劃與統整，造成知名度不足，遊客到訪意願低。

(參山國家風景區管理處副處長 曹忠猷:

參山國家風景區管理處tatahoki' 曹忠猷

其實外國人很喜歡，我們部落旅遊 部落文化，但是推廣部分比較不足，所以這部分的話我們要整合，包括交通的接駁，包括基礎設施包括停車場，友善軟硬體一起來改善)

(苗栗縣政府祕書長 陳斌山:

苗栗縣政府 kamamatawaw陳斌山

原鄉的交通，我們也是儘速的建立，也希望讓交通解決了，人可以進去)

為了打破觀光產業單打獨鬥限制，往結盟組織、利益共享方向前進，族人提倡跨區域整合，建立區域觀光圈聯盟，將南庄與泰安等30個產業點聯合營運，明年2月開放遊客9條精緻套裝、露營、經濟遊程。採漸進方式，達成自主接單經營目的，開啟苗栗縣原鄉觀光元年。

(苗縣原民產業策略聯盟推廣協會理事長 林郁証 泰雅族:

苗縣原民產業策略聯盟推廣協會kakbazae'an 林郁証 Atayal

整個原鄉的部分，走了9條線，準備做一些旅遊的導點，然後再慢慢把產業帶起來，決定就在110年是啟動年)

理事長表示，目前有意成立苗栗原住民觀光產業合作社，串聯中央及縣府資源，透過輔導機制，逐步解決共識不足、人才鍛鍊、平臺消失等問題，落實產業發展、就業深根及傳承永續3大目標。

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗縣 苗栗 泰安 竹南

title: 苗縣產業高峰論壇 研討原鄉觀光發展


content_text:
新的一年到來，大家都希望可以迎接新氣象，究竟在今年哪些人的財運比較好呢？專寫星座生肖運勢的搜狐號《花間雨屋星座》近日發文，公開了在2021年財運最旺的「星座+生肖」組合前五名，其中前兩名除了正財運以外，偏財運也非常旺盛，在2021年很適合買個彩券試試手氣！

第五名：屬猴的雙魚座

2021年屬猴雙魚的財運穩中有升，算是小有收穫的一年。在上半年，屬猴雙魚可能在裝修、搬遷以及購物上會有較大的開銷，真正進帳的時機多集中在下半年，尤其是9月和11月，順利的事業運對於財運也有所幫助，可能你的刻苦努力就將被老闆看見，又或是遇到事業上的貴人，讓你們賺進大把鈔票，補回上半年的開銷。

不過今年，屬猴雙魚不適合和人合作求財，容易引起糾紛，甚至可能有破產危機，建議還是以「平穩進財」為主，投資需要小心謹慎。

第四名：屬狗的獅子座

屬狗獅子在2021年的正財、偏財運都不錯，但切記不要操之過急，否則不但賺不到錢，還會讓自己陷入困境。屬狗獅子在上半年心態比較急躁，在財務上有些受挫，到了下半年要放緩自己的腳步、多聽聽長輩的建議，將可以有所收穫。

在2021年，屬狗獅子的創業者們業績會大幅提升，但千萬不要被沖昏頭腦，擴展不宜太過急躁，維持全年的穩定才是最重要關鍵；而一般上班族只要按部就班、耐心等待，就可能迎來升遷機會。

第三名：屬龍的巨蟹座

屬龍巨蟹座在2021年的正財運和事業運是相輔相成的，可能會簽約重要客戶或有大筆訂單，讓你們口袋賺飽飽，想要創業的屬龍巨蟹也可以好好把握機會。此外今年的偏財運也不錯，可以適當地做一些投資理財，但一定不能太貪心！

雖然今年屬龍巨蟹的財運屬於平穩成長，不過可能在另一半身上有較大的開支，但為了愛情花點錢，也可以視作另外一種投資。

第二名：屬虎的射手座

屬虎射手在2021年的幹勁十足，而且賺錢的機會也很多，到手的機會都可以很好地把握住，財運非常旺盛，而且今年還有機會獲得一筆意外之財，雖然數目不算太大，但也比平時要來的多了。

而屬虎射手從年初開始積極籌備的計畫，在年底就可能實現，並從中獲得可觀的收益，建議屬虎射手今年要保持一顆平常心，才可以讓好運延續一整年的時間。

第一名：屬牛的處女座

2021年屬牛處女事業運極佳，會得到升職的機會，除了增加的薪水收入外，還可能會有其他的福利能夠享受。另外也建議屬牛處女可以買彩券或進行一點投資，或許就會得到更多更驚人的收益。雖然今年屬牛處女的財運比較有起伏，不過在薪資以外所賺的收入還是相當可觀的！

文章來源：搜狐號/花間雨屋星座

天生命中帶財3生肖 一輩子不愁沒錢花

2021年1月好運大噴發 4生肖財源滾滾來

3星座2021開年笑嗨嗨 第一名賺翻、桃花朵朵開

(中時新聞網)

journalist: 賈恩祺

title: 2021財運最旺「星座＋生肖」排行 快抓緊機會發大財


content_text:
澎湖縣政府消防局為確保所轄高危險工作場所的防災應變能力，於9月18日上午10時許，假馬公第二漁港「中油馬公漁船加油站」，結合台灣中油公司嘉南營業處辦理108年度災害應變演練。

演練狀況假設一艘在加油中的漁船，因用電引發火警並發生爆炸，濃煙四竄，站務人員發現後立即通報防災中心，同時啟動自衛消防編組機制，滅火班使用滅火器及消防栓進行初期滅火，通報班緊急廣播的同時也立即向119報案，避難引導班負責引導民眾往正確方向避難與疏散。

這次演練由消防局第一救災救護大隊、馬公分隊及澎南分隊聯合參演，共計出動5車18人，現場由第一救災救護大隊依任務作戰幕僚編組，於現場成立「火場指揮中心」及「人員裝備管制站」，實施火災搶救、人命救助及傷患緊急救護，並運用各種救災車輛，分別實施消防車輛部署、初期指揮官抵達現場處置、救災人員安全管制、水源車佔據水源、人命救助及搜索等演練項目。

消防局長葉天恭表示，馬公漁船加油站因位於馬公港船舶進出要塞，並設置有5座大型油槽，一旦發生事故風險性極高，希望透過此次災害應變搶救演練，提升該站員工及消防人員對於緊急災害的應變能力，維護加油站作業安全。

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 中油馬公漁船加油站災害應變演練


content_text:
東區平實營區重劃區有1塊國防部土地，業者整地將設立貨櫃市集，市府聯合稽查確定未申請核准。（南市經發局提供）

2021/01/03 05:30

〔記者洪瑞琴／台南報導〕東區平實營區重劃區有工塊國防部土地，被經營夜市團隊租用整地，傳將設立佔地近5000坪的貨櫃市集夜市，引起注目。南市經發局長陳凱凌表示，業者並未申請核准，市府將依法把關，「不能讓違規成既定事實」，以免衍生糾紛，造成攤商損失。

市府強調，有意前往的攤商務必確認營業場所適法性，若夜市未經核准即強行營業，絕不寬貸，將依規定斷水斷電，屆時攤商將無法營業，得不償失。

經營夜市團隊 向國防部租地經發局表示，傳將設貨櫃市集夜市的土地為平實段36、37地號土地，合計約4974坪，管理單位為國防部政治作戰局，經營夜市團隊雖向國防部租地，但必須先經目的事業主管機關許可後，才能進行相關工程或辦理活動，經市府聯合稽查，該地並未就設置圍籬與埋設污水管線等相關工程提出申請。

陳凱凌表示，即使辦短期活動也是要向市府申請，更何況是作為夜市長期使用，未經申請核准就是「違規」，業者未申請核准就對外招募攤商收租金，恐衍生棘手糾紛更難處理。

違規營業 將依法斷水電開罰市府已函請國防部查察業者租用土地的用途，國防部回覆土地使用前提，須經目的事業主管機關許可。

經發局說，依台南市攤販管理自治條例規定，業者設置集合攤販應向主管機關申請許可，違反者經主管機關通知限期申請，屆期未申請或未經許可，處負責人或代表人1萬元以上、5萬元以下罰鍰，得按次連續處罰並強制斷水斷電，呼籲業者依法行事，否則將依法連續開罰。

title: 平實營區傳設5千坪夜市 南市府：未提申請


content_text:
周末爆雷！這家葯企擬最高計提近9億商譽減值，至多預虧4.5億，股價不到半年大跌45%，3.4萬股東炸鍋

A股臨近年關，又有上市公司商譽爆雷了！

1月3日晚間，眾生葯業（002317，SZ）公告稱，預計2020年虧損3.8億元~4.5億元，上年同期盈利3.2元，擬分別計提先強葯業、逸舒製藥、廣州糖網商譽減值準備7.4億元至7.8億元、8000萬元至1億元、892萬元。這也意味著該公司將最高計提8.889億元商譽減值。

從近期股價走勢看，眾生葯業與大盤指數並不同步，明顯呈現弱勢走勢，最新市值不足90億元，本周更是連續收陰大幅回撤，從2020年7月14日高點的18.56元/股，至12月28日的10.8元/股，半年跌幅45%。截至最新收盤數據，眾生葯業報11.02元/股，微漲0.09%，成交額僅8973萬元。

截至2020年9月30日，該股A股戶數3.43萬戶，環比減少2000戶。

對此，股吧網友紛紛開展留言，有網友表示，「明天跌停加倉」；「果然深跌就是有雷，散戶永遠走的遲一步」。

【熱點】

現代投資：獲湖南軌道舉牌 持股比例5%

現代投資（000900）1月3日晚公告，截至2020年12月31日，湖南軌道通過深交所證券交易系統集中交易買入現代投資普通股（A股）7589萬股，占現代投資現在總股本的5.00%。

北京文化：因涉嫌信息披露違法違規 證監會決定對公司立案調查

北京文化（000802）1月3日晚間公告，公司於2020年12月31日收到證監會《調查通知書》，因公司涉嫌信息披露違法違規，根據有關規定，決定對公司立案調查。

三連板智度股份：2020年公司持續對區塊鏈技術的應用開發進行投入

智度股份（000676）1月3日晚間公告，公司2018年對比特大陸進行了投資，並於2019年完成了對比特大陸聯合創始人吳忌寒設立的Matrixport的投資；2020年，公司持續對區塊鏈技術的應用開發進行投入。廣東省地方金融監督管理局公佈了2020年首批9家供應鏈金融「監管沙盒」試點申報企業名單，公司參與的項目已經順利入選。截至目前，上鏈的核心企業、供應商、金融機構等企業已逾200家。

【業績】

以嶺葯業：預計2020年盈利同比增長90%-110%

以嶺葯業（002603）1月3日晚間公告，預計2020年盈利11.5億元-12.7億元，同比增長90%-110%，報告期內連花清瘟產品銷售收入較去年同期實現快速增長；報告期內公司心腦血管產品銷售收入同比實現增長。

牧原股份：2020年12月份生豬銷售收入66.86億元

牧原股份（002714）1月3日晚公告，2020年12月份公司銷售生豬264.1萬頭，銷售收入66.86億元；12月份，公司商品豬銷售均價30.15元/公斤，比11月份上漲14.55%。2020年，公司共銷售生豬1811.5萬頭，其中商品豬1152.4萬頭，仔豬594.8萬頭，種豬64.3萬頭。

湯臣倍健：預計2020年凈利14億-16億元 扭虧為盈

湯臣倍健（300146）1月3日晚間披露2020年年度業績預告，預計歸屬於上市公司股東的凈利潤14.12億元-16.21億元，上年同期虧損3.56億元。二季度以來隨著疫情得到有效控制，公司逐步按經營規劃穩步推進各項工作的開展，確保公司2020年收入實現一定增長。預計非經常性損益對凈利潤的影響為4.3億元-4.5億元之間。

金力永磁：2020年度凈利預增50%-60%

金力永磁（300748）1月3日晚發佈業績預告，預計2020年年度凈利2.35億元-2.51億元，同比增長50%-60%。業績變動主要原因為報告期內，公司在新能源汽車及汽車零部件領域的營業收入同比增長近50%，在節能變頻空調領域的營業收入同比增長逾100%，在3C領域開始規模化量產，同時在風力發電、機器人及智能製造、節能電梯等領域的營業收入保持穩定。

愛施德：2020年度凈利預增98%~118%

愛施德（002416）1月3日晚間發佈業績預告，預計2020年年度凈利6.80億元至7.50億元，同比增長97.86%~118.23%。業績變動原因說明：公司持續構建新能力，手機銷售穩步增長，擴展了電子煙、小家電等消費電子新品類，2B、2C 銷售服務能力有效提升，實現營業規模和營業毛利的增加。

【增減持】

仁東控股：仁東天津近期減持近2%股份

仁東控股（002647）1月3日晚間公告，控股股東仁東信息之一致行動人仁東天津近期合計減持1.99987%公司股份。

祥鑫科技：股東擬減持不超5.05%股份

祥鑫科技1月3日晚公告，持股9.29%股東郭京平擬於公告之日起3個交易日後的6個月內通過協議轉讓方式減持不超5.05%公司股份。

【合同中標】

亞瑪頓：簽訂21億元光伏鍍膜玻璃銷售合同 佔2019年營收177.31%

亞瑪頓（002623）1月3日晚公告，公司與晶澳科技（002459）簽署戰略合作協議，擬於2021年1月至2022年12月期間向晶澳科技銷售光伏鍍膜玻璃，預估銷售總金額約21億元人民幣，占公司2019年營收約177.31%。

浙江交科：下屬公司預中標12.9億元工程合同

浙江交科（002061）1月3日晚公告，下屬公司交工國際為G528遂昌新路灣至石練段改建工程第SJSG02標段第一中標候選人，擬中標金額12.9億元。此外，全資子公司寧波浙鐵江寧化工有限公司、寧波浙鐵大風化工有限公司於2020年12月29日起，陸續對順酐、聚碳酸酯（PC）及相關生產裝置（即寧波生產基地）展開年度例行停車檢修工作，上述裝置計劃於2021月1月底前恢復生產。

喬治白：中標1.12億元茅台集團廠服採購項目

喬治白公告，收到貴州省招標有限公司發給公司的中標通知書，確定本公司為茅台集團廠服採購項目包1的中標人，中標金額1.12億元，中標金額約佔公司2019年度經審計營業收入總額的10.01%。

【股權變動】

三暉電氣：上海長耘將成公司控股股東 股票明日復牌

三暉電氣（002857）1月3日晚間公告，控股股東及一致行動人、持股5%以上董監高、以及股東寧波恆暉擬向上海長耘分兩次合計轉讓公司29.99%股份，第一次轉讓價格為17.18元/股，第二次轉讓價格不低於第一次；第一次交割完成後，上海長耘將成為公司控股股東，胡坤將成為公司實際控制人；股票明日復牌。

*ST當代：子公司擬1.6億元轉讓旗下公司100%股權

*ST當代（000673）1月3日晚公告，全資子公司盟將威擬將所持有的河北當代100%的股權轉讓給井岡山市星鬥企業管理諮詢中心，評估值約為1.6億元。

博世科：實控人將變更為廣州市人民政府 股票明日復牌

博世科（300422）1月3日晚公告，王雙飛等共同實控人擬以12.6元/股價格向廣州環投集團轉讓公司9.85%股份，實控人之一王雙飛擬將其剩餘所持11.09%股份對應表決權委託給廣州環投集團，公司實控人將變更為廣州市人民政府，股票明日復牌。

【併購重組】

東江環保：擬5億元收購雄風環保70%股權

東江環保（002672）1月3日晚公告，公司擬以現金方式收購瀚豐聯合持有的郴州雄風環保科技有限公司70%股權。雄風環保對應70%股權的預估值約為5億元。

佛燃能源：擬以4.97億元收購元亨倉儲40%股權

佛燃能源（002911）1月3日晚公告，公司擬以自有資金4.97億元收購廣州元亨倉儲有限公司40%股權。本次交易完成後，公司將持有元亨倉儲40%股權，成為元亨倉儲第一大股東，元亨倉儲將納入公司合併報表範圍。

【再融資】

美麗生態：擬定增募資不超過7.72億元 控股股東全額認購

美麗生態（000010）1月3日晚公告，公司擬向控股股東佳源創盛非公開發行股份，募資不超過7.72億元用於補充流動資金。本次發行完成後，佳源創盛及全資子公司佳源地產合計持股比例將達到35.08%。

【回購】

每日互動：擬5000萬元至1億元回購公司股份

每日互動（300766）1月3日晚間公告，經公司實際控制人、董事長兼總經理方毅提議，公司擬不低於5000萬元（含），且不超過1億元（含）回購股份，用於維護公司價值及股東權益。回購價格不超過29.76元/股。

拉卡拉：擬3億-6億元回購股份用於股權激勵

拉卡拉（300773）1月3日晚公告，公司擬使用自有資金採取集中競價交易方式回購公司股份，回購股份的資金總額為3億元-6億元，回購股份的價格區間為不超過40元/股，回購期限為自公司董事會審議通過回購方案之日起不超過12個月，回購股份將用於後續股權激勵。

煌上煌：擬以1.5億-2.5億元回購股份

煌上煌（002695）1月3日晚公告，公司擬以1.5億元-2.5億元回購股份，回購價格不超過30元/股。預計可回購股份數量約為833.33萬股，占公司目前總股本比例為1.63%，回購的公司股份全部用於對核心骨幹員工實施股權激勵或員工持股計劃。

【其他】

大康農業：公司證券簡稱1月4日起變更為「鵬都農牧」

大康農業（002505）1月3日晚間公告，經公司申請，並經深交所核准，公司證券簡稱自2021年1月4日起由「大康農業」變更為「鵬都農牧」，公司證券代碼不變，仍為「002505」。

中環裝備：存在違規擔保情形 公司股票可能被實施其他風險警示

中環裝備（300140）1月3日晚間公告，公司目前存在違規擔保情形，需承擔的擔保責任金額為1.61億元，佔2019年凈利潤7.3%，若公司不能在2021年2月3日前（含2月3日）解決上述違規擔保事項，公司股票交易將被實施其他風險警示。

國泰君安：子公司獲得公開募集證券投資基金管理業務資格

國泰君安（601211）1月3日晚公告，子公司國泰君安資管收到中國證監會批複，中國證監會核准國泰君安資管公開募集證券投資基金管理業務資格。

新日恆力：5 萬噸/年月桂二酸項目試生產

新日恆力1月3日晚間公告，控股子公司寧夏恆力生物新材料有限責任公司建設的5萬噸/年月桂二酸項目（簡稱：月桂二酸項目），截至目前，已完成主體工程建設及設備安裝、調試工作，首批投料試車完成，裝置運行平穩，工藝路線打通，產品質量合格，月桂二酸項目進入試生產階段。

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 新市 岡山

title: 晚間公告熱點追蹤：眾生葯業擬最高計提近9億商譽減值


content_text:
記者李薇／綜合報導

《少女時代》成員秀英是團隊裡面腿最長、身高最高的成員，身高170公分的她最近在個人IG上傳了一張平時的照片，雙手叉腰，顯露出超級長的大長腿，露出一點點的肌膚，即使包緊緊也展露出小性感，非常優雅。

▲秀英算是女團裡面少數身高很高的成員。（圖／sooyoungchoi IG）

秀英雖然是團員裡面腿最長的成員，但卻鮮少展露出這項優勢，最近一張她穿著紀梵希洋裝的照片曝光，手插著腰，可以發現從腰以下的腿部位置超級長，看起來整個人就像是9頭身美女，腳露出一點點，看起來微性感，相當漂亮。

▲秀英展現出超長的纖腿。（圖／sooyoungchoi IG）

這張照片一上傳之後，難得顯露出纖細長腿的她，立刻獲得23.3萬人按讚，許多網友都大讚「腿也太長了吧」、「紀梵希公主」、「好高好高」、「太美了」。

提到腿很長的南韓歌手，宣美絕對是第一，又被稱為「腿精」的她就經常在網路曬出長腿照，像是身穿針織毛衣搭配黑色西裝短褲、黑色褲襪、黑色長靴，看起來就真的應證了一句話「腰以下全是腿」的長度。

▲宣美也有腿精的稱號。（圖／miyayeah IG）

不只這套穿搭，另外一套駝色羽絨衣搭配駝色褲子的穿搭，也顯現出超長的雙腿，看起來穿搭比例超級好，即使身高只有166公分，但因為穿搭加上本身腿就超長，所以只要穿搭稍微注意，就立刻擁有完美比例。

title: 170cm秀英穿紀梵希難得秀長腿　狂吸23萬讚、網友都驚艷


content_text: 中國新冠疫情雖已減緩許多，但隨著秋冬到來，多地紛傳本土疫情，讓將到來的春節假期是否能照常「春運」成為話題，專家看法也不一。張伯禮院士表示，冬天適合病毒生存，春節不能像去年十一長假時有大量人員流動。鍾南山院士則表示，在中國沒必要禁止出行，只要做好防疫即可；張文宏醫師也表示，只要減少不必要的群聚就好。綜合媒體報導，國鐵集團日前表示，2021年春運，全國鐵路預計發送旅客4.07億人次，與2019年春運基本持平（4.1億人次）。但隨著本土疫情升溫，今年到底是否適合回家過年？ 中國工程院院士、天津中醫藥大學校長張伯禮1日在電視節目受訪時表示，因為去年國慶期間幾億人口流動都沒事，大家可能會覺得春節也可以流動，「但不行，因為季節不同」。他說，現在到2月底防疫非常關鍵，挺過去，迎來春暖花開，加上新冠疫苗普遍接種，疫情防控形勢基本就會大好轉，乃至迎來決定性勝利，「中國不會再出現像武漢那樣的疫情」。然而，中國工程院院士鍾南山在接受央視新聞採訪時表示，在中國沒必要禁止出行，這是跟國外很大不同。他說，除了一些被列為中風險的地區，其他國內流動是可以的，只要戴口罩、勤洗手、保持距離，還是可以平安度過新年和春節。上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏在接受專訪時則說，除了對中風險地區採取相應措施，不能要求大家都待在家裡，春節都不要出去；在路上，盡量減少無謂聚集。他也強調，小孩子避免串門，遠程旅行盡量減少。此外，中國2021年元旦單日電影票房刷新影史同檔期最高紀錄，1日電影票房達到人民幣5.99億元，超越2018年1月1日所創下的人民幣3.57億元紀錄。元旦當天，電影票房奪冠的是講述抗癌故事的中國電影「送你一朵小紅花」，單日票房達人民幣2.56億元；第二名則是改編自南韓電影的「溫暖的抱抱」，單日票房超1.6億元。

title: 「春運」行嗎？張伯禮說不行 鍾南山說行


content_text:
2021/01/03 09:26

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續在全球延燒。中國民運人士王丹粉專今表示，「我去年12月底新冠病毒（武漢肺炎）檢測陽性，確診感染武漢肺炎」，不少網友見狀紛紛於底下留言，預祝早日康復。

王丹表示，「我症狀輕微，且有症狀至今已經超過12天」，目前狀況良好，已被醫師通知可結束自我隔離，隔離期間也有助理、友人照料，一切平安要大家不用擔心。

王丹指出，他公布自己確診消息，希望眾人以他為例。他提到，此波疫情來勢兇猛，「我已經非常小心，還是不知道為何感染」，呼籲千萬別大意。

王丹提及，他的症狀比一般感冒輕微，但仍檢測陽性，建議若有任何相關症狀應檢測，不僅為自己、也為他人及社會負責。即便感染不必驚慌，「配合醫囑，冷靜面對，好好休息，多喝水，就是最好的選擇」。

王丹直言，中共監獄他都坐過2次，「中共病毒，也不會打倒我的」。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》自爆「我檢測陽性」 王丹：中共病毒不會打倒我的


content_text:
2021台豐男女職業高球對抗賽12日登場，男女隊長分別為詹世昌和徐薇淩。（大會提供）

〔記者粘藐云／台北報導〕台豐男女職業高爾夫對抗賽1月12日即將在彰化台豐高爾夫俱樂部登場，男子隊大多按照年度獎金排名選出，女子隊則是旅外與台巡賽好手聯隊，由於這是真正的男子隊與女子隊對決，全球高壇還從未舉辦過這樣的賽事，這場台豐男子與女子的對抗賽，將在歷史上留下創新的一頁。

為了讓球迷與觀眾更了解這場賽事的由來及比賽方式，大會在1月2日邀集了賽事主人暨台豐高爾夫俱樂部董事長林伯實先生、男子隊隊長詹世昌、女子隊隊長徐薇淩、裁判長郭宗泰、賽事主委謝志宏及賽事球評林瑞祥，在台豐嘉卿會所的景觀露臺，舉行了一次的線上記者會，正式介紹這場比賽給觀眾朋友們。

2021台豐男女職業高球對抗賽12日登場。（大會提供）

去年2020年台豐嘉卿會所揭牌啟用之際，特別各舉辦了一場尊榮女子及男子職業邀請賽，最初的發想也是因為疫情關係，董事長林伯實想讓球員有多一些磨練機會，才舉辦那兩場賽事。在女子比賽期間，此次女子隊推選出來的隊長徐薇淩跟副隊長劉嬿，極力希望林伯實能辦一場男女對抗賽，後來男生聽聞後也樂於接受挑戰；於是，這場融合了萊德盃與索罕盃的賽事就誕生了。

這場賽事除了沿用萊德盃賽制，還有兩項更勝於它，由於初衷是體恤球員們比賽收入減少，林伯實特別安排了台豐男子與女子對抗賽是有獎金的，勝隊可獲60萬元，負隊可得48萬元，若打成平手，兩隊各獲54萬元，這是萊德盃所沒有的福利；此外，萊德盃的隊長跟副隊長是不下場比的，台豐這次的對抗賽是隊長也兼球員，就跟2019年的總統盃老虎伍茲一樣。

兩天的賽程中，採比洞賽制，每組勝方得積分一分，負方零分，平手各得0.5分，累積總分決勝負，只要總積分超過11分即為勝方。

2021台豐男女職業高球對抗賽12日登場。（大會提供）

第一天賽程早上將進行五組的四人四球賽、同一天下午再進行五組的四人兩球賽，由於早上跟下午都只有10人出賽，讓隊長可以有調配戰力的空間與策略。第二天將進行全員出動的12組個人對抗賽，到時候將是考驗雙方隊長依照比賽分數出牌的功力，因為不論是第一天的隊際對抗賽或是第二天的個人對抗，雙方隊長都是依照對方所推出的球員，再派出對應的人選，勢必在還沒開打前就是一番鬥智與鬥略。

雙方隊長在記者會上是先禮後兵，但是都堅定地認為自己的隊伍有獲勝的條件，徐薇淩因為打過皇冠盃，可以將經驗帶給隊上新進球員，她說：「我們在皇冠盃面對的隊伍也不乏長距離打者，我相信靠著配組與策略，我們還是可以在特定的賽制贏過男子隊。」至於男子隊隊長詹世昌也是信心滿滿，他本身是台豐男子公開賽的三屆冠軍，對於場地非常熟悉，他說：「我們12位球員互相非常熟悉，也才剛打完台豐公開賽，我們有信心贏過女子隊。」

這場對抗賽的名單產出，男子隊陣容大多是參考TPGA的年度獎金排名，男子排名前茅球員全數到齊，分別是隊長詹世昌、副隊長呂偉智、隊員王偉軒、李玠柏、葉昱辰、林永龍、葉偉志、張緯綸、謝東宏、洪健堯、高藤跟林冠伯。這份名單中有台豐公開賽冠軍（洪健堯）、台灣去年兩大賽的冠軍（葉昱辰丶王偉軒）及亞巡賽球員（張緯綸），陣中巨砲與精準度兼備，是台灣男子球員的夢幻名單。

女子隊陣容也不惶多讓，隊長徐薇淩、副隊長劉嬿，隊員錢珮芸、姚宣榆、陳宇茹、吳佳晏、李旻、石澄璇、彭婕、張靖翎、王莉甯跟張瑄屏，雖然有幾位旅外的球員不克參加，但所補進的球員不乏美巡、日巡、韓巡的好手，也是有距離且經驗兼備，來頭更勝過男子隊球員。

12及13日可上網路直播平台觀賞比賽實況：FB─台灣職業高爾夫協會，Youtube─TPGA台灣職業高爾夫協會。

2021台豐男女職業高球對抗賽12日登場，男女隊長分別為詹世昌和徐薇淩。（大會提供）

title: 高球》寫下高壇新紀錄！ 台豐男女職業高爾夫對抗賽12日開打


content_text: 新浪科技訊 1月3日早間消息，特斯拉對外事務副總裁陶琳1月2日晚間在其個人微博發文稱，新款標準續航升級版Model 3新增部分功能，包括電尾、新大燈、前排雙層玻璃及手套箱usb口和U盤等。

title: 特斯拉陶琳：新款標準續航升級版Model 3新增前排雙層玻璃等功能


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 3 (CNA) Beijing's hostile policy toward Taiwan is likely to continue in 2021, according to a year-end report released by the Institute for National Defense and Security Research (INDSR), a government-funded think tank in Taiwan.

Beijing intensified military maneuvers against Taiwan in 2020 due to the deterioration of U.S.-China relations, warming U.S.-Taiwan ties and the cessation of cross-strait talks due to political differences, according to the report, published on Dec. 30, 2020.

The report, which assesses the Chinese Communist Party's political and military policies, said Beijing carried out more military actions against Taiwan and stepped up anti-Taiwan independence rhetoric during the year.

Beijing's military actions mostly involved flying military aircraft into Taiwan's air defense identification zone (ADIZ) and conducting war games near Taiwan, especially during events that angered Beijing, the report said.

It cited the visits of U.S. Health Secretary Alex Azar II, U.S. Under Secretary of State Keith Krach and Czech Senate President Miloš Vystrcil as examples.

In addition, despite President Tsai Ing-wen (蔡英文) extending an olive branch to Beijing during her inauguration and on the Double Tenth National Day, the differences between the two sides on the "1992 consensus" and China's "One Country, Two Systems" principle have upended cross-strait communication, the report said.

The "1992 consensus" refers to a tacit agreement reached in 1992 between the then-Kuomintang (KMT) government and Chinese officials in Hong Kong. It had served as a basis for cross-strait engagement under the KMT government, until Tsai of the Democratic Progressive Party took office in 2016.

As for "One Country, Two Systems," it is an arrangement proposed by Beijing which it says guarantees a high degree of autonomy for special administrative regions under the umbrella of "one China."

The report pointed out that Taiwan and China did not demonstrate solidarity despite the COVID-19 pandemic. Instead, conflicts deepened due to the handling of the virus, competition between China and the U.S., and differences on the "1992 consensus," the report added.

Looking forward, the incoming Joe Biden administration could make changes to the U.S.' China policy, which might impact existing U.S.-China-Taiwan tripartite relations. Beijing could also recalibrate its approach on Taiwan, the report said.

However, such recalibration is likely to be limited to strategy rather than policy, the report said.

The INDSR predicts that as long as Taiwan and the U.S. do not cross Beijing's "redline," the Chinese government will continue its Taiwan policy, with a focus on deterring "Taiwan Independence" and military harassment.

The report suggests that both sides of the Taiwan Strait can reduce the chance of miscalculation by taking advantage of the post-COVID economic recovery era to create room for dialogue.

This can be achieved by showing goodwill, finding common ground that transcends the "1992 consensus" and not insisting which side should initiate talks, the report said.

Meanwhile, a Chinese military Y-8 aircraft, an anti-submarine plane, entered Taiwan's southwest ADIZ on Sunday, the second incursion by Chinese military aircraft since Jan. 1, according to the Ministry of National Defense.

In response to the incursion, the Air Force scrambled planes to monitor the Chinese aircraft, issued radio warnings and mobilized air defense assets until the Chinese aircraft left the ADIZ, the ministry said on its website.

Last year, China's military conducted about 380 incursions into Taiwan's southwest ADIZ, making the area the focal point of Chinese actions against Taiwan, Defense Ministry spokesman Shih Shun-wen (史順文) said at the end of that year.

(by Emerson Lim) Enditem/AW

title: Beijing's policy toward Taiwan unlikely to change in 2021: think tank - Focus Taiwan


content_text: 元旦開放萊豬進口，蔡英文總統元旦文告時表示，這是歷經三任政府的難題，已經沒有迴避不處理的空間。國民黨台北市議員羅智強今天則在臉書表示，陳水扁、馬英九都沒開放萊豬，蔡英文卻開放了，羅智強嗆蔡，「不是妳解決了難題，而是妳軟骨無能，好嗎？」羅智強說，這就和柯建銘兒子涉嫌運毒，檢方竟可以説因為用了真實姓名，證明沒有運毒的主觀犯意，所以不起訴一樣的荒謬。 羅智強在臉書提到，蔡英文還可以在元旦文告自誇，指她解決了三任政府都沒解決的難題，羅智強問蔡英文，「陳水扁和馬英九都沒開放萊豬，前任政府都沒放萊豬，而妳卻放，不是妳解決了難題，而是妳軟骨無能，好嗎？」

people: 蔡英文 羅智強 馬英九 柯建銘 陳水扁

title: 放萊豬蔡英文解三任難題？羅智強：是軟骨無能


content_text:
心灵感应，一种神奇的交流现象，超越于语言、文字形式之外。不仅人与人之间，可以相互感应，人与物之间也可以互相感知。从古至今，在东西方，神奇的感应现象持续上演。

曾有媒体报导，美国犹他州的妮可‧梅修（Nicole Mayhew）因突然心里为丈夫感到不安，使她必须提前回家看一下他。

结果刚到家，她就发现丈夫斯科特‧梅修（Scott Mayhew）被压在自家的车下，而且已经压了1个半小时。原来斯科特卧在车下修车时，突然千斤顶掉下来了，车重重地压在他的身上，使他根本动弹不得。斯科特在心里祈祷，希望他的妻子快点回家救他，或者有人能发现他。

妮可的心灵感应到了丈夫的期盼，及时救出了丈夫。

在《生命课：告别与前行》（Vita’s Will）一书中，美国心灵作家黛比‧吉森尼（Debbie Gisonni）记述了一件事。一天晚上，她感受到前所未有的紧张和焦躁，为什么她也说不清，感觉好像有无数的蚂蚁在她身上爬。她打电话给她的姐姐安吉，奇特的是安吉也是同样的感受。

黛比躺在床上，因为焦虑压得她喘不过气来，她一直无法入睡，好像要出事的感觉萦绕着她。她还打开电视，想转移一下注意力。这时，电话响了，真的出事了，她的妹妹饮弹自尽。黛比和安吉两人似乎事先感受到妹妹当时的情绪和景况。

亲人之间的感应现象，在中国古代也有类似的记述。春秋时期，孔门弟子中，有一位叫曾参，世人称他为“曾子”。少年时期，因为家境贫穷，曾子常常入山打柴。一天，家里来了客人，曾母在家里找不到可以招待客人的东西。情急之下，她想起了打柴的儿子，于是咬破了自己的手指。

俗话说：“母子连心。”这一咬，正在砍柴的曾子，忽然感到一阵心疼，他担心母亲会出什么事，于是赶紧回家。到家后，曾母告诉他，因为客人忽然到访，家里没有吃的，所以她咬破手指，希望让儿子赶紧回来想办法招待客人。

人与人之间存在着心灵感应，从古至今，从东方到西方，屡见不鲜。感应现象，还有更神奇之处，那就是人与物之间也可以互相感知。

人和植物的心灵感应

美国圣地亚哥有一位科学家巴赫斯特，曾在中央情报局工作，从事测谎仪使用和研究。1966年2月2号早晨，他给牛舌兰浇水，想知道水从根部到叶子顶尖需要多长时间。正好用到测谎仪，以测量电阻变化和肤电感应（代表情绪波动）。

结果电子笔画出的曲线，让他大吃一惊，原来植物的反应的情绪曲线和人的情绪曲线近乎雷同。他又搞了其它试验，比如想到用火烧牛舌兰的叶子，他只是这样一想，还没有动手去烧，测谎仪指针立刻做出了强烈的反应，一下子摆到了图表的顶端。巴赫斯特大吃一惊，植物竟然知道他想做什么，马上就有激烈的情绪反应。从此，他知道了植物有感情，还能感知人的思想。

现代科学研究表明植物有感情。在中国古代，也有一则例子讲到人与植物互相感知，出现一荣俱荣，一损俱损的现象呢！

据俞樾著的《右台仙馆笔记》记载，清朝时宝应城的东门一带，有一座大宅院，屋主原姓刘。和俞樾同年的王文勤，小时候曾在刘家读书。有一天，刘家人请他吃花椒，他见花椒长得青葱可爱，于是拿了一枝插在地上，说：“如果将来我读书能有所成，那么这枝花椒就能存活下来。”这枝花椒似乎听懂了他的话，不仅好好地活了下来，而且经过三十多年，还长成了大树，比屋檐还要高。像是作为一种吉祥的象征，与王文勤一荣俱荣。

道光丙午年，王文勤中举，庚戌年登进士。同治年间，他由翰林编修出任浙江臬台，不久又转任广东布政司，后来升为福建巡抚。刘家这座旧宅辗转归王氏所有，当年他种的那棵花椒树依然健在，比以前更加茂盛。

日子一久，王家有人发现说花椒不留子，只要一打开花苞，种子就会立即落在地上，这个兆头恐怕对子辈不利。王家人商量着砍掉那棵花椒树。俞樾的长女是王文勤的次媳，她极力劝阻这件事，但是众人都不听。砍掉花椒树不到两年，王文勤从台湾回来后，就在福建病死了。他的妻子刘氏，先于王文勤两个月也去世了。

树与人的感应，似乎超越了语言和文字，在人的眼睛触及不到的空间里，悄然发生了联系。@*#

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

title: 超越语言和文字 神奇的感应现象


content_text:
▲巴薩梅西 。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

西甲第17輪賽事，巴薩將於4日做客出戰韋斯卡，這場是巴薩新年首場比賽，在經歷2020賽季的挫敗後，巴薩期望在新年首戰，從實力較差的韋斯卡手中奪勝，展開全新的旅程。

本季巴薩在西甲聯賽戰績不佳，戰績7勝4和4敗25積分，暫居西甲第6名，距離排名第1皇馬差距11積分，因此，想要爭奪西甲冠軍，這場必須拿下，拉出一波連勝。

本場比賽梅西將回歸，若有機會出場比賽，他將迎來兩項紀錄，第一個是這將會是他在西甲的第500場正式比賽，同時也將是他在巴薩所出戰的第750場比賽。

巴薩過去和韋斯卡交手過4次，巴薩取得3勝1和的不敗戰績，巴薩踢進了20球，僅僅丟失3球。其中在2018-19賽季，梅西在對陣韋斯卡踢進2球和送出2次助攻，以獨造4球表現率領巴薩以8比2狂勝韋斯卡。

本賽季韋斯卡從西乙晉升到西甲聯賽，但韋斯卡在本季16場出賽，戰績為1勝9和6敗、12積分，在20隊當中排名墊底。

DIOR癮誘粉漾潤唇膏 超殺低價

title: 巴薩新年首戰對上墊底韋斯卡　梅西將迎兩項里程碑


content_text: 戈貝爾（Rudy Gobert）去年年底才以一紙5年2億500萬美金合約與爵士隊續約，刷新NBA歷史中鋒總額最大合約，退役球星歐尼爾（Shaquille O'Neal）對此表示：「現在NBA場均11分，你就可以拿2億美金了。」歐尼爾在「All Things Covered」節目中表示：「我沒有要酸人的意思，這其實對小朋友們是種激勵。現在NBA場均11分，你就可以拿2億美金了。」 28歲的戈貝爾生涯場均11.8分，但他同時也是兩屆聯盟最佳防守球員，另外猶他爵士是支小市場球隊，這意味著他們勢必得溢價才能簽下當家球星。歐尼爾透露，「我真心替他與他的家人高興。根據聯盟的新規定，爵士得花這些錢。這是對覺得自己賺不到那麼多錢的小朋友的強心針。」

title: NBA／戈貝爾均得11分卻獲頂薪 歐尼爾：可激勵小朋友


content_text:
意甲 卡利亞里 VS 那不勒斯

比賽時間：2021-01-03 22：00：00

球場：聖埃利亞球場

卡利亞里：

卡利亞里上一輪聯賽在客場2-3不敵羅馬，連續6輪聯賽不勝，整體狀態越來越差，雖然球隊進攻端的表現還算不錯，近期大部分賽事都能夠收穫進球，目前進球率也保持場均1.5球的水平，奈何後防線質量實在太差，迄今為止已經丟了27球，比起進球數還要多出6球，這也是導致球隊難以翻身的主要原因。

那不勒斯：

那不勒斯最近的狀態同樣不是很好，過去的3場賽事，那不勒斯先後不敵國米和拉齊奧，上輪又被都靈爆冷逼平，短短一周的時間就丟了8分之多，另外球隊目前還折損了默滕斯和奧斯梅恩兩名前鋒，這也是導致球隊近期進攻火力驟降的主要原因，如此面對不在狀態的卡利亞里，那不勒斯是否順利反彈值得期待。

數據分析：

就目前而言，兩支球隊目前的競技狀態都較差，不過鑒於那不勒斯在整體實力方面還是要稍勝一籌，而且歷史交鋒記錄那不勒斯也是保持8成勝率，在這個背景下，此役那不勒斯相信反彈機會還是不小的。數據方面那不勒斯以-1.25起步，力度比起以往出入不大，外界對客隊的信心依然不錯，而且勝平負數據方面也有意下壓客勝數值，有防範之意，綜合分析之下，這場比賽個人認為那不勒斯獲勝依然是首選。

競彩建議：讓負

進球數：2-3球

title: 中國足彩網競彩03日意甲推薦：卡利亞里難有作為


content_text:
在少子化壓力下，近年不少大學會祭出高額獎學金吸引優秀學生就讀，而近日有一名網友於上周三（12／30）在PTT發文表示「有現金1000萬元跟讀台大，後者讀完能取得專業知識和能力，是要錢還是要學歷？」問題一出立刻引起鄉民論戰，而今（3）日林智群律師就在臉書上分享他的看法，更揭露了3大隱性優勢直言「根本大補帖」，引起熱議。

▲近日有一名網友於上周三（12／30）在PTT發文表示「有現金1000萬元跟讀台大，後者讀完能取得專業知識和能力，是要錢還是要學歷？」。（示意圖／翻攝自pixabay）林智群律師在臉書上PO出了一篇文章表示，自己在新聞上看到「『1000萬元新台幣』和『台大學歷』相比，選哪個會比較值錢」，也看到網友們的意見，有的認為「1000萬元拿去買房，十年後變2000萬元」，有的覺得「台大資工可，直接獲得技能，不用幾年就賺到了」，因此這樣也讓他直言「雖然台大也不算什麼好學校，不過我還是會選台大吧！台大這個選項，基本上就是一個大補帖」，他更揭露了三個隱性優勢為「知識」、「人脈」和「不笨」。

他更接著分析，首先以「知識」部分來說，「以法律系而言，最重要的就是司法官律師考試，以前那個年代，國家考試出題老師大部分都是台大老師，對我們而言，考國家考試，感覺跟考學校考試差不多，你說有沒有優勢呢？」，再來是「人脈」，「律師考試很公平，私立沒聽過的學校也是有人考上的，不過如果你念台大，厲害同學、學長姐學弟妹，就是會比較多，我這個年紀就慢慢感覺到同學們優秀的好處，比如遇到刑案的疑難雜症，法律上適用的問題，可以私訊請教辦了20年刑案的法官同學，問一下官府碰到這種情況通常會怎麼處理，這種關係，是當年一起唸書的緣分，不是出社會後可以培養的」。

最後則是「推定你不笨」的優勢，林智群律師更用自己的例子舉例說明，「光這個就值1000萬了，你不用再跟別人強調你多聰明，或多用功，就算是你整天在耍廢、講幹話，人家也不會覺得你很蠢。我出社會時有一次應徵，到大公司還要考試，考法律跟英文，可是我只注意到前面有四個法律申論題，寫得很高興，完全不知道後面有英文題目，按理我只拿一半分數，應該會被刷下來，不過過一個禮拜，我還是取得第二關面試的機會」。

▲林智群直言「雖然台大也不算什麼好學校，不過我還是會選台大吧！台大這個選項，基本上就是一個大補帖」，他更揭露了三個隱性優勢為「知識」、「人脈」和「不笨」。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）這也讓林智群不解，「面試官第一個問題就是『你怎麼沒寫後面的英文題目？』」，林智群也超震驚表示「『有英文題目嗎？我不知道耶！』，後來三個面試官討論一下，覺得雖然我英文題目都沒寫，但再怎麼樣也是台大畢業，英文應該不至於爛到無法收拾的地步，我就這樣被錄取了」，網友們看完後紛紛留言表示「『我台大』這三個字超值錢的」、「校友跟學校真的重要+1」、「學歷真的不比好好投資理財和投胎」。（編輯：王柏文）

references: 網友 PTT 臉書

title: 1千萬vs台大鄉民戰翻！律師揭3優勢


content_text: 截至當地時間1月2日，位於西班牙北部阿斯圖裡亞斯希洪市，目前征戰西乙聯賽的皇家希洪競技足球俱樂部發生的新冠肺炎疫情暴發已經造成超過130例確診病例，其中有30例為俱樂部內部人員，另外100餘例為密切接觸者。（央視）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 截至當地時間1月2日，位於西班牙北部阿斯圖裡亞斯希洪市，目前征戰西乙聯賽的...


content_text: 荷蘭鹿特丹港口一塊狹長土地，矗立著一座巨型風力發電機，它的葉片直徑超過兩個美式足球場長度，大到難以近距離拍攝。那是奇異公司（GE）策畫的巨型離岸風力發電機測試款Haliade-X。此系列尚未裝置在海上，但已引發業界關注，將使再生能源設備競爭更激烈，也正在改變風力設備製造商、研發業者及投資人的盤算。紐約時報報導，奇異的超大風力發電機Haliade-X裝有許多感測器，可收集風速、發電量、組件壓力等數據，是新一代風力發電機原型，可製造出相當於波音747四具引擎的推力，單一發電機即可產生1300萬瓦電力，足以點亮一個1.2萬戶的小鎮。若大量組裝，可取代如今許多國家供電主力的火力或天然瓦斯發電廠。 Haliade-X產生的電力，已是1991年丹麥第一座離岸風電機的近30倍。多位業界執行長說，未來幾年，消費者很可能需要更大的風電機。追蹤深度內容：超巨型離岸風電機吹皺再生能源市場 一台可點亮一座萬人小鎮

journalist: 聯合報 / 編譯馮克芸／即時報導

countries: 荷蘭 丹麥

title: 長見識！葉片直徑220公尺的巨型離岸風力發電機來了


content_text: 中評社北京1月3日電／據央視新聞客戶端報道，根據警方當地時間1月1日發布的數據，美國芝加哥的凶殺案數量於2020年激增。 數據顯示，2020年芝加哥共錄得769起致命槍擊案件，與2019年相比多274起，是該市自2016年來的最高紀錄。芝加哥當地警方表示，2020年是芝加哥二十多年來最血腥的一年。 此外，與2019年相比，芝加哥2020年的槍擊受害者總數也有增長。警方表示，2019年芝加哥共2598人為槍擊受害者，而2020年這一數字上升至4033名。 根據《芝加哥論壇報》的報道，僅2020年12月，就有50起凶殺案在芝加哥發生。該市絕大部分的凶殺都由槍支暴力造成，受害者中大多數是年輕的黑人。 美國芝加哥華埠治安不靖 暴力犯罪頻發 (2020-12-16 12:01:48) 芝加哥農產品期價4日下跌 (2020-12-05 09:57:30) 芝加哥發布居家建議 鼓勵取消感恩節聚會 (2020-11-13 11:06:51) 芝加哥華社提供免費搭乘投票服務 (2020-10-30 14:55:32) 駐芝加哥總領館：赴華人員須進行雙陰性檢測 (2020-10-30 10:30:20) 確診病例激增 芝加哥23日起開始宵禁 (2020-10-23 13:05:04) 芝加哥華埠圖書館郵寄選票投遞箱啟用 (2020-10-14 09:17:42) 大芝加哥華人慶中秋 別開生面吸引路人 (2020-10-07 12:46:15) 美國威斯康辛州發生槍擊事件致7人受傷 (2020-10-01 14:50:18) 美國芝加哥爆發大規模暴力搶劫事件 (2020-08-12 12:25:58)

title: 美芝加哥凶殺案發生幾率猛增


content_text:
今年 9 月底的特斯拉「電池日」上，伊隆‧馬斯克（Elon Musk）就曾許下承諾：除了無鈷陽極和純鎳陰極等高能技術外，他們還會將電池變成車架，在提升車輛強度的同時幫助電動車減重 10%，而減重則意味著續航提升。

談到這一點時，馬斯克直言特斯拉的結構電池將是工程上的革命。

不過，對於不少電池領域研究者來說，馬斯克口中所描繪的未來，他們早已見識過。「它並非嵌入式電池，因為材料自身就是能源儲存設備。實話說，他們說的事我們十年前就已經做過了。」帝國大學材料科學家 Emile Greenhalgh 說道。

在結構電池領域，Greenhalgh 是世界級頂尖專家，他們的目標是盡可能地消除電池與其他物體間的邊界。

當下，電池組佔據了絕大多數電子產品中大部分的空間及重量。譬如電動車，車重的三分之一都來自電池組。由此，特斯拉便提出將電池變成車架，而非將電池組安裝在車架上（比如讓電池組充當底盤，砍掉原本支持電池組的底盤結構）。

Greenhalgh 和他的團隊則提出了更「激進」的方案：直接捨棄電池組，使用車體去做能量儲存，新的結構電池可以完全「隱形」。

在 Greenhalgh 看來，電能應該儲存於製作車體的複合材料中，從這個角度出發，電池就不算作額外重量了，因為整個車都將是電池。

「這樣的方案讓各類材料同時承擔了兩項工作。」Greenhalgh 說道，「這種新的電動車設計方案能大大提升車輛性能與安全性。」

結構電池來臨手機或電動車的鋰電池主要由四個部分組成：陰極、陽極、電解液和隔板。當電池放電時，鋰離子會從陽極（負極）流向陰極（正極），中間會通過可滲透的隔板，以防止短路。

在傳統電池中，這些元器件的狀態已經成型——疊加式或滾筒式。

而在結構電池裡，我們可以對這些元器件進行重新配置，以便嵌入不規則的模具中，且能承受巨大的物理壓力。

結構電池的形態不像立方體或圓柱體，它們看起來更像機翼、車體或者手機殼。

世界上首個結構電池誕生在 2005 年的美國軍隊中，當時電池的電極用到了碳纖維材料。

碳纖維是一種輕質的新材料，一直以來都是飛機機身及高性能汽車的最愛。除了上述特性，在儲存鋰離子方面，碳纖維也比較在行，因此它也成了其它碳基材料，譬如石墨（一般用在陽極上）的絕佳替代品。

不過在結構電池裡，碳纖維需要混合類似磷酸鐵的反應材料來充當陰極，然後用一張薄薄的編織玻璃片將兩個電極隔開，不同的層級懸浮在電解液中。

通過以上技術，結構電池可以做到幾百萬分之一米厚，且可以切割成任何需要的形狀。

除了 Greenhalgh 之外，瑞典查爾姆斯理工大學材料科學家 Leif Asp 在過去 10 年裡也一直站在結構電池研究的最前沿。

2010 年，Asp、Greenhalgh 和一個歐洲科學家團隊合作開展了名為「儲存」（Storage）的項目。其目標就是打造出結構電池並將其整合到沃爾沃的混合動力原型車中。

Asp 表示：「我們當時並不認為它會對社會產生多大影響，但隨著項目不斷深入，我開始覺得這可能是個非常有用的想法。」

在他看來，傳統電池應該被定性為「結構寄生蟲」。他指出，結構電池的主要好處在於，可以增加電動車續航里程。

「我們需要關注能源效率， 」Asp 說道，在一個大部分電力仍由化工燃料生產的世界裡，每一個電子在對抗氣候變化的過程中都異常重要。

在為期 3 年的項目實驗中，Storage 團隊成功將商用鋰電池整合到了整流罩中。不過，它不是汽車的主電池，而是一個較小的輔助電池組，當車輛在等紅燈時，它能為空調、音響和燈光提供電力。

值得注意的是，這是第一個整合在汽車車身結構電池的概念驗證，本質上是特斯拉試圖實現相關效果的 mini 版。

不過，將一堆傳統鋰電池夾在車身裡，依然不如讓汽車的車身充當電池來得高效。在 Storage 項目裡，Asp 和 Greenhalgh 還開發了一種結構化的超級電容（用作後備箱蓋）。

超級電容類似於電池，但以靜電荷的形式儲存能量，而不是化學反應。這個化身超級電容的後備箱蓋是由兩層注入氧化鐵和氧化鎂的碳纖維組成，中間用絕緣層隔開。整個堆棧被層壓板包裹，並被塑造成後備箱的形狀。

超級電容的能量儲存量遠不如電池，但它們在快速輸送少量電荷方面非常出色。Greenhalgh 還表示，它們也更容易使用，是搞定結構電池的必要墊腳石。

沃爾沃做這輛車是為了進行概念驗證，證明結構化儲能在電動車中是可行的，而 Storage 項目的成功也引發了對結構電池的大量炒作。

不過，儘管有了一定的苗頭，但該團隊還是花了幾年時間才從歐盟委員會拿到了更多資金。「這是一項非常具有挑戰性的技術，不是扔幾百萬英鎊就能解決的。」Greenhalgh 談到融資困難時說道。

今年夏天，該團隊又開啟了一項名為「Sorcerer」（意為魔術師）的研究項目，其目標是開發商用飛機可用的結構性鋰電池。

航空市場可以說是結構儲能的殺手應用，商用飛機會產生大量排放，但客機的電動化卻是一大挑戰，因為它們能耗太高。

航空煤油雖會污染環境，但它的能量密度卻是最先進商用鋰電池的 30 倍左右。在一架普通的 150 人座客機上，這意味著每人的飛行需要大約 1 噸電池來支撐。

換句話說：如果你試圖用現有的電池為這架飛機供電，這架飛機將永遠無法起飛上天。

無論是空中巴士（Airbus S.A.S.）這樣的航天巨頭，還是 Zunum 這樣的初創公司，他們多年來都在致力於客機的電氣化。不過即使他們成功了，在飛機上裝滿傳統電池也有重大安全風險。

大型電池組一旦短路，可能會引起災難性的火災或爆炸。「航空航太產業非常保守，用真正的高功率電池包裹住飛機會讓它們坐立不安。」Greenhalgh 解釋道，新興的電池化學配方，包括固體電解質，可以降低風險，但滿足客機的巨大能量需求仍然困難重重，這個問題可以用結構電池來解決。

作為 Sorcerer 項目的一部分，Asp 和他的同事們打造了由薄層碳纖維製成的結構電池，這些電池可以用來製造飛機的機艙或機翼部分。

與 10 年前他們在 Storage 項目中生產的電池相比，Sorcerer 團隊開發的實驗性電池機械性能和能量密度都有顯著提高。「眼下，我們打造的材料在儲能和機械方面已經有被替代系統二到三成的功力了，」Asp 說道。「這是一個巨大的進步」。

不過，在結構電池走出實驗室，進入現實世界的過程中，解決了技術挑戰也只能算勝利了一半。政府對汽車和航空產業監管非常嚴格，製造商往往利潤微薄。

這意味著將新材料引入汽車和飛機需要向監管機構證明其安全性，並向製造商證明其優越的性能。

當結構電池充放電時，鋰離子在碳纖維陰極中進進出出，從而改變其形狀和機械性能。對於製造商和監管機構來說，能夠準確預測這些結構電池在使用時的反應，以及如何影響它們所驅動的車輛的性能非常重要。

為此，Greenhalgh 和 Asp 正在搭建數學模型。這些模型將準確地顯示結構電池打造的車輛在使用過程中的結構變化。

Asp 指出，由於結構電池對功率的要求很高，而且在監管方面也面臨著挑戰，因此在汽車中普及結構電池可能還需要十多年時間。他預測，在這之前，結構電池會首先在消費電子產品中搶灘登陸。

微電子領域先爆發？對於以上觀點，西北太平洋國家實驗室電池與材料系統組首席科學家兼主管肖杰表示贊同，「結構電池在微電子領域的應用是極具前景及常被忽視的。」

「結構電池對微電子設備非常有幫助，因為後者體積有限。 」肖傑說道，雖然可以將傳統電池生產到黃豆大小，但這些電池在微電子領域仍然體積過大，而結構電池所佔的空間不會超過設備本身。

在西北太平洋國家實驗室，肖杰和她的同事們研究了微型電池設計的一些基本問題，比如當結構電池彎曲或扭曲時，如何保持電極之間的對齊。

「從設計的角度出發，你的正極和負極相對立是非常重要的，」肖杰解釋道。「所以即使我們可以利用空隙，如果這些電極不對齊，它們也不會參與化學反應，這就限制了不規則形狀結構電池的設計。」

肖杰和她的團隊已經為微型結構電池進行了一些小眾的科學應用，比如鮭魚和蝙蝠的注射式追蹤標籤。但她說，這些技術要想在假肢、電子皮膚等新興技術中找到主流應用還需要一段時間。

與此同時，結構電池可能還是高能耗機器人的福音。在密西根大學安阿伯校園的實驗室裡，化學家 Nicholas Kotov 就與研究生一起開發了不少小型仿生機器人。

「生物體將能量儲存分佈在整個身體中，以便它們發揮雙重或三重功能，」Kotov 說道。「脂肪是一個很好的例子，它儲存了大量能量。但問題是：我們如何複製它？」

該團隊的目標是創造出能模仿動物的仿生機器，因此他們需要一個能與機器人骨骼整合的動力源，就像脂肪和肌肉之於人類一樣。

他們最新的一些作品包括機器蠍子、蜘蛛、螞蟻和在地板上溜達的毛毛蟲，所有這些機器人都是由一個獨特的結構電池提供動力，與它們的運動部件整合在一起。

電池像一個銀色外殼一樣安置在機器人背面，它既能給機器人機械內臟供電，又能保護機器人的機械內臟。這是從自然界中汲取靈感，以改進那些非自然的東西。

與 Asp 和 Greenhalgh 正在開發的碳纖維和鋰離子隔板不同，Kotov 和他的學生為他們的仿生機器人創造了一種「鋅-空氣」結構電池。

這種電池化學成分讓它比傳統鋰電池儲能更多。它由鋅陽極、碳布陰極和由聚合物納米纖維製成的半剛性電解質組成，這種半剛性電解質是由奈米工程模擬軟骨製成的，而電池中的能量載體是空氣中的氧氣與鋅相互作用時產生的氫氧離子。

車輛用的結構電池具有很高的剛性，而 Kotov 團隊開發的電池則是要足夠柔韌，以配合機器人的動作。

它們的能量密度也非常大，正如 Kotov 和他的團隊今年早些時候發表的一篇論文所述，新的結構電池能量是相同體積的傳統鋰電池的 72 倍。目前，他們的電池被用來為機器人玩具和小型無人機供電，但主要目的還是概念驗證。

不過 Kotov 表示，預計在不久的將來，結構電池將被用於中型機器人以及大型無人機。

過去，電池一直是個附加物、限制因素，如今，它正在我們眼前逐步消失，融進我們電氣化世界的架構中。

未來，一切都可能是電池，獨立的儲能設備將像座式電話或攜帶型 CD Playe 一樣過時。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

特斯拉將自建超級電池工廠，3 年內推出 25,000 美元新車

countries: 美國 歐盟 瑞典

taiwan-subdivisions: 三重 成功 新興 大安 太平

title: 「結構電池」新突破！未來電池或像「脂肪」一樣遍布全車？


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延全球，疫苗成防止病毒傳播的關鍵，港府預料最快可於今年2月為市民接種疫苗。疫苗接種計劃專責工作小組成員曾浩輝今早(3日)在電視節目指，疫苗是重要的轉捩點，預料最大挑戰是提升接種率，指要為接種計劃訂立短期目標不難做到，如首一兩周或首個月要有多少人接種，但若要就最後的總接種人數定目標則不容易，需視乎工作小組內專家的意見。曾浩輝表示，明白新冠疫苗的安全性是市民最大考慮之一，他強調，目前在香港應用的新冠疫苗有三大保障，令港人不會成為「白老鼠」，其一是疫苗要在外國註冊、若然在多個海外國家使用更好；其二是工作小組的專家會就不同疫苗作詳細科學分析，經專家批准的疫苗才會使用；最後是政府已有監控嚴重罕見併發症的做法，包括收集情報及數據、主動找出接種疫苗後出現副作用的個案。

title: 港人對疫苗安全成疑 曾浩輝認同副作用個案飆升應叫停接種


content_text:
私密處反覆性感染，陰道分泌物變多，老是濕濕黏黏的，吃蔓越莓真的有效嗎？補充益生菌也可以？坊間有不少關於飲食預防陰道炎感染的方法，它們真的有幫助嗎？或者只是安慰劑？且聽營養師怎麼說。

免疫力太差 好發念珠菌性陰道炎

source：pexels

陰道炎是常見的婦科病症，一年四季都可能誘發，其中以念珠菌性陰道炎尤為常見。念珠菌是陰道內的常見黴菌菌種，在女性月經期前後、停經期或生產後，當陰道酸度減少，陰道內好菌和壞菌之間正常的平衡被破壞時，念珠菌數量會急速增加而造成感染。

大千綜合醫院營養師周寧表示，念珠菌感染的主要特徵是灰白色乳酪狀白帶，奇癢無比，其他可能症狀還包括：急性發炎、灼痛、腫脹、排尿、性交痛和妨礙睡眠等。念珠菌感染常發生在糖尿病患者、孕婦等免疫力較差的婦女身上，穿著太緊密的長褲也可能發生。

提升陰部免疫力 良好衛生習慣+正確飲食

source：pexels

預防陰道炎反覆發作，除了落實良好的生活和衛生習慣，包括：戒菸、規律運動、壓力調適、保持會陰部乾爽、穿著棉質內褲、非生理期盡量不用衛生棉墊之外，透過適當的飲食也能提升陰部免疫力，預防細菌和黴菌大量舉兵來犯，進而誘發討人厭的陰道炎。

哪些食物有助預防陰道炎呢？周寧營養師建議，保持溫和清淡的均衡飲食、多吃天然新鮮蔬果的習慣，並針對坊間盛傳的3種方法進行以下分析：

Q1 吃蔓越莓真的有幫助？

source：pexels

蔓越苺含有極高的天然青花素（濃酸單寧酸）成分，可以防止存在尿液及泌尿道中的細菌不易附著在尿道管壁上，使細菌比較容易隨尿液被排出體外，進而降低泌尿道感染的風險。原則上，喝蔓越莓汁主要是降低感染尿道炎的風險，對陰道炎卻不是那麼有效，但以女性生理結構來說，陰道與尿道的位置很近，併發感染的機率很高，因此在蔓越莓發揮降低感染尿道炎作用的同時，也能順便降低陰道炎的發生。

Q2 補充益生菌也行的通？

正常陰道內存在正常乳酸菌叢，它使pH值維持在3.8至4.2的弱酸性環境，形成天然防護屏障，可抑制致病菌過度繁殖，預防感染發炎及老化乾燥的提早出現。當私密處的嗜鹼性病菌原菌活躍，而體內原生乳酸菌叢無法抵禦外來壞菌時，就容易產生陰道感染的困擾

許多人認為吃乳酸菌或益生菌產品，就像可以保健腸胃一樣，也有助平衡陰道內的菌叢生態，進而預防陰道感染。周寧營養師說明，乳酸菌本來就是腸胃道一種健康的菌種，適量補充的確對腸胃保健有好處，但作用是否能持續到陰道則還有待更多實證數據支持，即使有幫助，保健效果可能也很小，而且只能用於預防，無法與治療用藥的效果相比。

因此，如果正值陰道炎的發作期，還是快找婦產科醫師治療，千萬別過度迷信益生菌產品的效果，而錯失早期治療、早日找回「小妹妹」健康的機會。

Q3 吃維生素B群和C也可以？

source：pexels

維生素B群與人體內抗體、白血球和補體的產生有關，維生素B群用以供應細胞進行增殖、氧化和還原作用，尤其是B2、B5（又稱泛酸）、B6及葉酸和維持細胞黏膜健康、製造抗體等免疫功能有關，因此適量補充B群能提升免疫力，進而預防陰道炎的感染。

維生素C則是身體重要的抗氧化及抗老化營養素，具有清除體內氧化壓力所製造的過氧化物質與活性氧自由基，補充適量維生素C能幫助身體組織膠原蛋白的形成，促進傷口癒合與降低感染風險。此外，它可提高體內白血球的吞噬作用與增加抗體形成，促進人體免疫系統的維持，進而得以預防陰道炎的發生。

【延伸閱讀】

私密抗衰老2點不求人〜陰道受寒，漏尿便祕跟著來

豪雨過後～「妹妹」搔癢難耐，原來禍首是…

愛穿丁字褲，私密處易感染？吃益生菌、蔓越莓不搔癢？

title: 私密處老是發癢，反覆發炎感染？坊間傳多吃蔓越莓、補充益生菌？聽聽醫生怎麼說！


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

元旦3天連假，新竹北埔老街每天湧入1.5萬觀光人潮，也出現停車收費亂象！有網友說他2日帶著家人打算逛北埔老街，開進一個已經停滿的停車場，原PO又跟著車潮要出來，但卻被停車場管理員斥喝，雙方就在停車場吵了起來，最後警方獲報到場調解。事後原PO上網一查，發現這家停車場早就被網友爆負評，收費不老實還比其他停車場貴了3倍左右。

▲原PO跟著車潮離開停車場，卻被停車場業者攔下，雙方爆口角。（圖／翻攝自臉書《新竹大小事》）

「差點被這位老闆拉下來揍。」原PO在臉書《新竹大小事》發文，說2日帶著媽媽打算北埔半日遊，他們跟著前車到了一家停車場，但沒想到3天連假老街塞滿遊客和滿滿車潮，原PO又跟著車潮打算離開，但就在入口處被停車場老闆攔下來，雙方起了口角爭執，原PO說老闆最後氣到「手伸進車內要把我拖出去，幸虧一位工作人員急忙擋在我們中間阻止了他」，但激烈爭執也驚動民眾報案，警方也立刻到場調解。

▲原PO和停車場業者發生爭執後，警方出面協調。（圖／翻攝自臉書《新竹大小事》）

雖然當下雙方都不追就，事後原PO上網查資料，發現她不是唯一的受害者，表示很多遊客都反應這家停車場，門口掛著計次一車收費50元，但實際開進去之後價錢漲3倍變成150元，覺得店家太不老實。文章一曝光，引來許多網友的共鳴，「每次去都看到腦闆在罵人，而且真的很坑」、「這老闆很沒禮貌 在地的都知道」、「一次150很貴，我們也被罵過，再也不去停」、「上週去，也是150,停完走出來才發現旁邊有50的，超坑，可是是多車一起出遊就一起停了，這老闆很敢收，大概這種觀光點，賺一次性遊客就夠飽了吧。就是有這種把觀光業素質拉低了，難怪國旅興盛不起來」。

▲▼原PO在網路上找到許多對這間停車場留下的負評。（圖／翻攝自臉書《新竹大小事》）

實際到這家停車場，正好遇上到北埔老街的遊客，他們也說「停車場以前收費100元，連假變成150元，有種坐地起價的感覺。」北埔鄉長莊明增表示，元旦3天連假，統計每天都湧入1.5萬的人潮，針對現階段北埔老街停車亂象，將會訂定一個明確的標準，鄉公所也會繼續輔導停車場業者取得合法依據。因為老街每逢假日觀光客眾多，鄉公所也已經增建公有停車場，遊客也可以多加利用。

journalist: 羅欣怡

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 北埔 竹北 新竹

title: 扯！北埔老街停車「坐地起價」 寫計次50元出來漲3倍 | 社會


content_text:
本周德甲重新開戰，在勒沃庫森客場挑戰法蘭克福的比賽中，勒沃庫森中場阿米里打入了一個非常精彩的進球。

開場第10分鐘，勒沃庫森發動進攻，維爾茨挑傳給禁區內的阿米里，阿米里背身接球，他先是轉身穿襠過掉了一名防守球員，面對出擊的對方門將特拉普，阿米里在角度快要被封死的情況下靈光一閃，用腳後跟輕巧一磕將球打入了對方的球門，阿米里進球后非常興奮，隊友也是迅速圍上來恭喜他打入這樣一個好球。

遺憾的是，勒沃庫森隨後被法蘭克福連進兩球，最終1-2被逆轉，但阿米里這個進球還是迅速在社交網站上走紅，不少球迷認為這個進球有資格爭奪本年度的普斯卡什獎。

（卡拉斯）

title: 德甲神球！穿襠過人+腳後跟破門 年度最佳候選|gif


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓SBS電視台節目《想知道真相》2日揭發16個月（1歲4個月）大的女童「鄭仁」（정인，音譯），疑似被養父母凌虐死亡的案件，過世時全身都是傷，體重只有8.5公斤，震驚南韓民眾。民眾心痛和譴責之餘，發起「鄭仁啊，對不起」的運動，目前也有多名韓星響應。

▲南韓16個月大女童鄭仁疑受虐身亡，引起全國民眾撻伐。（圖／翻攝自韓網）

鄭仁在出生7個月時，被養父母「張姓夫妻」收養。張姓夫妻原先就有一名4歲女兒，去年還出現在電視節目的「收養家庭特輯」，展現出一家和樂融融的景象，並表示是因為大女兒（親生女兒）想要一個妹妹，因此決定領養鄭仁，當時養父還表示：「領養不是見不得人的事，是應該收到祝福的事。」

▲領養鄭仁的張姓夫妻，本來就有一個4歲親生女兒，一家人還一起上過電視。（圖／翻攝自韓網）

但沒想到原本活潑可愛的鄭仁，在被領養短短271天後就死亡。醫生表示，鄭仁過世的時候，腹部滿滿的積血，內臟破裂、全身都有骨折。由於鄭仁身上連「胰腺」都破裂，節目根據醫生給出的數據實測，必須是成人從沙發跳下，重重踩下去的同等重力，才會導致這麼小的孩子胰腺破裂。

▲鄭仁原本活潑可愛，但被收養後，反而狀態看起來相當不好。（圖／翻攝自韓網）

不過養母稱，鄭仁的死只是意外，「當時鄭仁和大女兒在沙發上玩，小女兒（鄭仁）不小心跌落。」但鄭仁從被領養開始，身上就不時出現骨折和瘀傷，甚至三度有人報警，包括托兒所老師、養父母朋友和小兒科醫院的醫生。老師也公布監視器畫面，表示鄭仁在所內痛到無法站起，只能癱坐在地上。

▲鄭仁原本活潑可愛，但被收養後，身上經常出現淤青和骨折。（圖／翻攝自韓網）

這三次本來可以將鄭仁救出地獄的機會，但最終都因為證據不足或採信養父「只是幫小孩按摩」、「是皮膚發炎造成的」等說詞，以「無嫌疑」結案。更讓人氣憤的是，養父還對警方說：「不要因為我們是收養家庭，就產生偏見。」但其實養父母的行徑，包括將小孩關在車上、房內不給飯吃，只和親生女兒相處等，身邊人都已經看不下去。

▲鄭仁身上的瘀青。（圖／翻攝自韓網）

身邊親友爆料，張姓夫妻一開始確實是想領養小女兒，和親生女兒作伴。但過沒多久，養母開始透露：「好像把領養想得太簡單了。」、「對領養的孩子沒有感情。」也受不了嬰兒的哭鬧，甚至會將嬰兒車推去撞牆。南韓網友做出鄭仁被收養前後的照片對比，明顯受傷和無助的神情讓人相當心疼。

▲鄭仁的養母被爆，曾向身邊親友透露「對領養的孩子沒感情」。（圖／翻攝自韓網）

養母還被發現，在鄭仁進醫院搶救前，曾經傳訊息給丈夫說：「要不要送醫院，就算做做樣子也好。」甚至還好整以暇地送親生女兒上學，才叫計程車將鄭仁送到醫院，並拒絕司機「還是叫救護車比較好吧」的建議，甚至在鄭仁進行急救時，養母還一邊用手機上網團購魚板。

▲女星李珉廷也加入「鄭仁啊，對不起」的聲援運動。（圖／翻攝自IG）

鄭仁在去年10月過世後，養父母花了韓幣3000元（約台幣78元）買了一個相框，把她的照片放進去，接著安置在一處免費墓園後，就再也沒去看過鄭仁。目前包括女星李珉廷（李秉憲妻子）、主播裴智賢（MLB球星柳賢振妻子）等多名韓星，都加入「鄭仁啊，對不起」的聲援運動，希望嚴加調查張姓夫妻，以及法律能保障無助的兒童。

▲女星李珉廷也加入「鄭仁啊，對不起」的聲援運動。（圖／翻攝自IG）

快訊／34歲「帥哥主播」陳屍家中！ 公司悲痛證實：以為只是睡覺

這些偶像今年都要30歲！橫跨2代團到4代團 韓網熱議：原來是同齡

2天前才參加跨年！NU’EST成員宣布暫停活動 公司證實：心理因素

SM家族「線上演唱會」流出站長現場飯拍 粉絲嚇傻：怎麼進去的？

title: 1歲女童「內臟破、全身骨折」慘死　養父母丟免費墓地⋯韓星怒聲援


content_text:
11月20日众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）在国会山举行的新闻发布会上发言。 (Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2021年01月02日讯】（英文大纪元记者Mimi Nguyen Ly报导／陈霆编译）众议院领导人周五（1月1日）宣布了第117届国会的规则方案，其中包括一项提案，旨在使用“性别中立的语言”，并取消“父亲、母亲、儿子、女儿”等性别用语。

众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）和规则委员会（rules committee）主席詹姆斯·麦戈文（James McGovern）周五宣布，新的规则方案包括“通过将众议院规则中的代词和家庭关系用语，改为性别中立，以尊重所有性别认同。”

麦戈文在另一份公告中称，民主党提议的规则方案，将“众议院规则中的代词和亲属关系，更改为性别中立，或删除提及性别的部分，确保我们包容所有成员、代表、驻地专员及其家属中，那些非双性恋者。”

拟议中的规则，将从众议院《官方行为守则》（Code of Official Conduct）第二十三条第8(c)(3)款中，删除以下术语：“父亲（father）、母亲（mother）、儿子（son）、女儿（daughter）、兄弟（brother）、姐妹（sister）、叔伯（uncle）、姑母阿姨婶婶（aunt）、侄子外甥（nephew）、侄女外甥女（niece）、丈夫（husband）、妻子（wife）、岳父（father-in-law）、岳母（mother-in-law）、女婿（son-in-law）、儿媳（daughter-in-law）、姐夫妹夫（brother-in-law）、小姑大姑嫂嫂弟媳（sister-in-law）、继父（stepfather）、继母（stepmother）、继子（stepson）、继女（stepdaughter）、继兄弟（stepbrother）、继姐妹（stepsister）、异父或异母的兄弟（half brother）、异父或异母的姐妹（half sister）、孙子（grandson）、孙女（granddaughter）。”

这些术语将改为“双亲（parent）、孩子（child）、手足（sibling）、双亲的手足（parent’s sibling）、手足的孩子（sibling’s child）、配偶（spouse）、配偶之双亲（parent-in-law）、姻亲中的子辈（child-in-law）、姻亲中的同辈（sibling-in-law）、继双亲（stepparent）、继子女（stepchild）、继手足（stepsibling）、异父母手足（half-sibling）、孙辈（grandchild）。”

译注：许多性别中性用语，并非传统华语所有，没有准确的中文翻译，暂译如上。

根据拟议的规则，“海员”的称法将从“seamen”改为“seafarer”，众议院规则第10条中“主席”的称法，将从“Chairman”改为“Chair”。

佩洛西和麦戈文表示，整体方案将“包括全面的道德改革，增加对美国人民的责任感，并使本届众议院，成为历史上最具包容性的众议院”。

规则方案尚包括，若前国会议员因选举或众议院服务遭到定罪，将取消其发言权。

它还将规定“众议院议员、官员或雇员若透露举报人的身份，将违反《官方行为守则》”。

它还建立了一个新的经济差距和公平增长特别委员会（Select Committee on Economic Disparity and Fairness in Growth），以“调查、研究、做出相关结论，并制定关于政策、战略和创新的建议”，以（增强）“美国经济增长的能力，同时确保在21世纪的经济中，没有人被遗漏或落后”。

规则方案，将在新一届国会召开会议后提出，并进行表决。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 民主党拟议改众院规则 删父母子女等性别称谓


content_text: 澎湖有線電視股份有限公司101年優惠本縣轄內一款低收入戶收視費，優惠內容如下： 免裝機費、收視費用半價（月繳：270元、半年繳：1,610元、年繳：3,220元）。 如符合澎湖縣一款低收入戶資格者，可逕洽926-1234向該公司客服人員申辦。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 第四台優惠澎湖縣一款低收入戶收視費用-活動


content_text:
▲85歲翁因疫情想再婚，偕伴同遊世界。(圖／中壢美滿提供)

記者楊淑媛／桃園報導

現年85歲的周姓老翁，5年前另一半過世後，由美回台定居，原本日子過得很平靜，也經常搭機出國，今年因疫情讓他頓覺生命無常，覺得該讓晚年過得更開心，因此找上中壢區美滿服務中心，希望為他再找另一半與他相伴出國旅行，社工人員認為，85歲再婚大可不必，找一個會講英文的外傭，應該也是一種選項。

周姓老翁指稱，年輕時做外銷生意，退休後定居美國多年，兒子在航空公司擔任機師，經常與老伴搭員工眷屬優惠機票四處旅遊；另一半往生後，回台住在兒子購買的豪宅，因兒子經常出國，原本日子過得平靜，然受疫情影響，人生觀也有了改變，萌生找個老伴，一起用兒子員工眷屬優惠機票，出國四處旅遊的想法。

周翁向社工人員表示，女生只要健康，不一定要煮飯，因為他的經濟能力可以餐餐外食，但女方最好能簡單英語，這樣出國旅遊可以自由溝通。中壢美滿服務中心理解周先生想找人陪伴的心情，但因周已經85歲，再結婚涉及層面大，還會衍生財產及兒女認知問題，加上如果找7、80歲年紀相近女生，兩個長者不知誰要照顧誰？如果是5、60歲女生，雙方年齡差距太大，溝通會有問題，建議他倒不如找菲律賓籍看護，會英語，也可以出國照料。

中壢區滿服務中心2日建議，家中有獨身長者，親人該多陪伴、照料與溝通，讓長者的人生黃昏歲月更平靜，心安過每一天，老人若要再婚，也該顧及對方脾氣、性格、愛好、想法、經濟狀況，雙方子女是否認同，財產問題更該釐清。

・燕窩雪蛤露1440元→699元 膠原蛋白、15種胺基酸，喝出澎潤美肌

countries: 台灣 美國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 老伴過世美國搬回台灣　85歲翁住機師兒豪宅「想再婚」！


content_text:
系列香料熱紅酒體驗招生中講題【延期】冬日微醺：品熱紅酒x香料包製作講師FiFi日期110年01月17日 星期日 時間14:30~16:30地點忠孝概念館地址台北市大安區忠孝東路四段30號(雄獅門市2樓) 本講座因故延期，原訂12/20(日)課程延至2021/1/17(日)14:30~16:30於忠孝概念館舉辦；造成不便，敬請見諒。

如有任何問題，歡迎來電(02)8793-9654，將有專人為您服務。謝謝！

在歐洲，家家戶戶習慣在冷冷的聖誕節，用一杯香料熱紅酒暖身。

將紅酒加熱後，放入辛香料、水果與糖，讓紅酒喝起來從原有的葡萄香，變身為口感香甜，氣味更有層次的飲品，也能透過煮滾時間的長短，適度調整酒精濃度，讓無法適應酒精的人也能放心品嘗，也因此熱紅酒成為大多數人都能接受的家庭飲料。

2021的開頭，就用一杯溫暖的熱紅酒來療癒自己！

無論是一個人宅在家，或是與親朋好友一同狂歡，快來量身訂做你最愛的味道，用香料熱紅酒，迎接新的一年的到來。

【課程大綱】

．香草植物與香料介紹：

你認識香料嗎？你知道他們生活在什麼樣的環境？各自的特性、口味又是如何嗎？香料之間又該如何搭配，才能成為適合與暖呼呼熱紅酒共煮的香料包呢？跟著FiFi一頭栽進香料的神秘世界！

．熱紅酒品飲：

FiFi將現場示範兩種不同基底酒的香料熱紅酒供學員品飲，除了讓大家品味以一般餐酒為基底的風味，更特別選用來自台灣莊園的冠軍紅酒 - 蘭輝紅酒2號，帶給大家不一樣的品飲體驗。

「蘭輝紅酒2號」嚴選彰化二林蘭輝酒莊自有30多年老藤黑后葡萄，手工分批採摘，遵循多年傳統自然釀造技術與經驗，加上多年自然熟成，純淨明亮的琥珀色澤，天然風味甘醇濃郁，葡萄果香滿溢口中，尾韻綿長，口感溫醇渾厚。

．紅酒香料包搭配技巧DIY：

在聽完講師的講解及品飲後，當日將會提供多種香料及素材，每位學員皆可依照自己的喜好選擇香料，製成專屬的熱紅酒香料包乙包帶回。

當日香料配方：

肉桂、肉豆蔻、丁香、八角、綠豆蔻、月桂葉、全香果

非香料素材：

柳橙果乾、杏仁條、葡萄乾

【講師｜FiFi】

食色Shise天然香料研究所主理人

過往從事國際貿易，長年出差中東、印度、非洲等香料使用頻繁的地區。秉著愛吃、愛嚐鮮、與愛研究的本性，一頭栽入香料的世界，並發現藉由不同香料的配方組成，能夠探索各大洲飲食文化蘊藏的更多可能。

希望藉由更有系統性的引介，推廣用乾燥葉片、種子等100%純天然成份組成的香料，替代含有化學物質與防腐劑的調料，來為食物調味，也希望廚房不再只是一個「柴米油鹽醬醋茶」的概念，而是一個可以享受文化與生活情趣的地點。

經歷／證照：

-英國 WSET 葡萄酒二級認證

-2020年度星級旅館協會香料講師

-農傳媒雜誌 "鄉間小路" 2020 年6月號專訪

為了讓香料走進台灣廚房，撰寫產出多篇香料/香草相關食譜，長期研究國外香料香草相關期刊論文，歸納出一套香料香草調和與應用法則。

►FB粉絲專頁： 食色 Shise | 天然香料研究所

【講座費用：1400元】

含兩款熱紅酒品飲共200ml、紅酒香料包DIY一份，及自助式嚴選咖啡+台灣好茶

※兩人同行新春暖心價：2400元，請來電欣講堂客服報名(02)8793-9654

活動注意事項：

．本活動最低開課人數為10人，若未達10人將停開並全額退費

．未滿18歲請勿飲酒

為維護場地環境，參加活動時請勿攜帶外食（包含飲品等……）若有攜帶，統一集中保管結束後領回，造成不便敬請見諒！

countries: 台灣 英國 印度

taiwan-subdivisions: 二林 大安區 彰化

title: 欣講堂 ─ 【延期】冬日微醺：品熱紅酒x香料包製作


content_text: 台塑四寶8日（周五）將舉行業績說明發表會，公布2020年12月營收及第四季、全年自結獲利數字。台塑、南亞、台化本業動能復甦力道是否強勁，以及台塑化於油品、石化等領域的業績表現，不僅牽動台塑四寶員工的年終獎金發放水準，更攸關股利配發政策，受到廣大股東的矚目。石化行情在2020年下半年因供給趨緊與防疫、疫後需求催化，展現活絡復甦推進能量；2021年伴隨疫苗、政策經濟持續發展，石化行情能否持續升溫，是另一關注的焦點所在。市場專家認為，國際油價穩步墊高，推升塑化產品報價高檔活絡大豐收，台塑化2020年前11月獲利翻正，第四季有機會再賺進百億元；台塑、南亞、台化第四季本業獲利也有望出現翻倍季成長。台塑美國及Westlake年底前仍無法解除不可抗力狀態，加上大陸、印度需求暢旺，韓國LG輕油裂解廠火災，開工率僅七成，PVC行情持續看俏。至於PP、PE、EVA等在防疫、太陽能、鞋材、農膜的需求支撐下，價格看漲，有助台塑2021年第一季的營運表現。南亞隨著大陸解封潮，終端零售業銷售回溫帶動之下，營運穩定成長。因電信營運商加速5G網通設備建置、人工智慧與高效運算發展快速、電腦及遊戲機銷售成長，使ABF載板供給持續吃緊。此外，汽車市場回溫，宅經濟與遠距教學需求旺盛，遊戲機、筆記型電腦銷售強勁；加上環氧樹脂下游風電應用銷售暢旺，2021年電子材料表現仍受期待。ABS、PS銷售暢旺，台化2020年第四季營收優於第三季；2021年第一季表現也不看淡。市場預期，ABS需求將延伸到2021年，搭配台化在PP、ABS、PS、PC差別化佈局效益發揮，核心業務前景持穩看好。油價回升讓台塑化煉油部分已回升至損平，最差情況已過；烯烴產品因需求持穩推進，2021年第一季營運、獲利持續成長。隨著疫苗上路、疫情緩解趨勢，市場預期2021年全球油品需求有望回溫，加上2020年有老舊煉油廠關閉產能，有助煉油供需平衡。

journalist: 工商時報彭暄貽

countries: 韓國 印度 美國

things: 經濟 防疫 油價

title: 台塑四寶員工年終及投資人股利配發　8日答案揭曉


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】隨著澳洲羊毛業的復甦，更多女性開始踏入剃毛棚，做起了男人的工作，這項工作她們能否勝任呢？一起去看一看。
動作嫻熟的剪毛師，正在傳授剪毛經驗，一旁觀看的十多名女學員，不知是被老師嫻熟技能所征服，還是被溫順聽話的綿羊而萌化了呢，表情相當認真。
不過傳統上剃毛工作是男人專屬，那她們為何要來這接受綿羊剃毛培訓呢？
學員 薇薇安·艾略特：「在家裡，我們有很多羊，我想，有一天，我的羊會比爸爸更多。」
昆士蘭大學培訓師 Hope Young：「這曾是一個男性占主導的領域，但是卻將轉為女性主導。」
在澳大利亞，綿羊和羊毛產業經歷了多年乾涸期後終於開始復蘇，不過隨著綿羊產量和行業工作機會的上升，更多的女性不再只是從事清潔和製毛，她們也在剪毛棚中開始大顯身手了。
學員 Diana Goode：「我認為最大的變化是心態，就像從前，女性看到那些工作，會認為，哦，我永遠做不到，但當你看到有一兩個，然後突然間一切打開了， 你會想為什麼我做不到呢？」
看艾略特嫻熟的動作，你確實會覺得，其實剃羊毛對女性來說似乎也沒有那麼難。
學員 薇薇安·艾略特：「一旦你掌握了竅門，一旦你克服了這些不平坦的地方，就很容易了。」
除了剃毛，她們還需要學習給羊毛分類、組裝工具等，希望她們能夠學業有成，使澳洲羊毛業再次興旺、繁榮。
新唐人記者嚴曦綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴曦綜合報導

title: 澳洲羊毛業復甦 女性進軍手工剃毛領域


content_text:
精品與遊戲業合作愈來愈深了。近年，你可以在《英雄聯盟》裡破期間限定任務，解鎖 LV 聯名款角色服裝，或是在《動物森友會》的商店下載 Valentino、Marc Jacobs 的時裝，甚至透過《模擬市民》遊戲資料片，獲得 Moschino 或 Gucci 的限定款服飾，Balenciaga 近期更透過一款稱為「Afterworld: The Age of Tomorrow」的遊戲，發表 2021 年秋季新品，巧妙地將設計理念埋入遊戲。

Photographer #KaraChung of #AnimalCrossingFashionArchive, tapped her community to collaborate on a set of 20 animated men’s and women’s Valentino outfits available for use exclusively on #AnimalCrossing #あつまれどうぶつの森 #どうぶつの森 . Check our Instagram Stories! pic.twitter.com/guxp9w0qSL

— Valentino (@MaisonValentino) May 1, 2020

今（2020）年的疫情迫使精品加速線上化，但為何不約而同選擇以線上遊戲做為跨界合作的方向？遊戲市場的「吸金力」可能是一大考量。

在遊戲裡穿潮服有商機？玩家 80% 課金花在角色造型上

▲ Moschino 與《模擬市民4》（The Sims 4）的合作。

根據調查機構 Newzoo 統計，今年底全球玩家人口來到 27 億，預估為遊戲業帶進 1,593 億美元；對遊戲業來說，今年的疫情不僅構不成威脅，甚至帶來更多生意，是國境封鎖時少數保持成長動能的產業。

相反地，精品業卻陷入危機。根據麥肯錫報告，2020 年全球時尚精品業的獲利預計比 2019 年衰退九成。精品與遊戲業合作，像是抓到了維持品牌能見度的救命稻草，也為遊戲業者開創新的廣告收入。

而玩家掏錢讓虛擬分身穿戴上精品、潮服的意願，可能遠遠超過你我的想像，趨勢預測公司 WGSN 指出，2019 年全球玩家在電子遊戲的開銷中，有 80% 花在角色的外型、配件上。

9 成人口是玩家的 Z 世代，將決定精品業的未來

▲ Gucci 把新品置入《模擬市民4》（The Sims 4）。

其次，精品業的跨界，是為了收服年輕人的心，尤其是 Z 世代。

2019 年一份 BCG 報告指出，千禧世代是目前精品市場的金雞母，占個人精品消費市場收入的 32%，並持續成長中，預計 2025 年來到 50%。其中 Z 世代僅貢獻精品市場 4% 的營收，但絕不能因此小看他們。

BCG 分析，活躍於社群媒體、價值觀與上個世代迥異的 Z 世代，極可能決定精品市場變革的速度與深度。這群年輕人缺乏品牌忠誠度，更重視社群互動和永續性，是精品市場正在嘗試了解的潛在客群。

而目前有高達 90% 的 Z 世代是電子遊戲玩家，想接觸 Z 世代，遊戲自然成為一個重要的管道。

「與遊戲結合，顯然是時尚精品業的下一個發展趨勢。」遊戲直播平台 Twitch 社群與創作行銷長 Erin Wayne 指出，不只英國國寶級精品 Burberry 選擇在 Twitch 上直播走秀，今年 7 月英國的雷文斯伯恩大學（Ravensbourne University）時尚設計系的學生，也透過虛擬分身在 Twitch 上展示其畢業製作。

遊戲提供的沉浸式體驗，不輸實體時裝秀除了與市面上既有的遊戲合作，也有品牌選擇推出專屬自家品牌的遊戲，例如 Burberry 今年曾推出一款叫做《衝浪小鹿》（B Surf）的線上遊戲，在衝浪競速遊戲中大量置入 Burberry 的夏季新品。

▲ 趣味競速遊戲《衝浪小鹿》（B Surf ）角色身上穿的都是 Burberry 的服飾。（Source：Burberry）

品牌自行打造遊戲看似比置入性行銷更費力，卻能讓時尚愛好者沉浸在以品牌為核心打造出的小世界中「逛」新品，體驗感絲毫不輸實體走秀。

▲ Balenciaga 透過遊戲《後世：明日世界》（Afterworld: The Age of Tomorrow）展示其 2021 秋季時裝。

Balenciaga 的線上遊戲「Afterworld: The Age of Tomorrow」，也是如此。一向以現代派、未來感的設計風格受到矚目的 Balenciaga，將遊戲背景刻意設定在距今十年後的 2031 年，凸顯 Balenciaga 的未來感美學：2021 新品可以穿到 2031 還不退流行，不就是最好的證明？仔細一看，會發現遊戲角色所穿著的服裝大多有明顯破損，反映出 Balenciaga 與快時尚背道而馳、重視環境永續的設計理念──時裝應該要不退流行、讓人想穿到爛為止。

《L’OFFICIEL USA》指出，自從疫情把實體活動全都推向虛擬世界後，重塑了透過遊戲接觸精品時尚的受眾，那些典型的時尚愛好者因為不能親臨時裝秀現場，也開始對線上體驗產生更高的期待。而比起只有少數人能受邀參與的現場走秀，遊戲更成功將高階、遙不可及的精品時尚，變得觸手可及。

Balenciaga goes gaming: Luxury fashion brand presents its own video gameBalenciaga’s video game is pushing the boundaries for pandemic fashionEverything You Need to Know About Fashion’s Foray into GamingFOLLOWING FASHION’S METEORIC RISE IN THE GAMING WORLDWhy luxury fashion brands are using gaming to drive revenue and marketing opportunitiesGaming Is The Best Social Media Platform For Brands To Reach Gen-Z

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

虛擬網紅世代：誰說只有真人才能時尚才能潮？

title: Burberry、巴黎世家都去做遊戲！時尚精品業為何紛紛投入電玩？


content_text: （記者林琨璋/台南報導）台北市政府兵役處處長朱亞虎在該市軍人服務站站長張鵬初陪同下，率領兵役處專委、主任等一行約20人，前往後備907旅官田營區，在營區旅長張英仁上校等幹部熱烈歡迎下，並慰問新訓中心的家鄉子弟給予關懷照顧。 朱處長勉勵役男們應服從守紀，專心接受訓練，期許成為保國衛民的標準軍人，更感謝部隊對役男的細心照顧和現代化、人性化的管理，期盼家鄉子弟快樂入營，平安返鄉。 朱處長一行抵達官田營區受到營區旅長張英仁上校等幹部熱烈歡迎；朱處長在致詞中指出，服兵役是國民應盡義務，保國衛民則是軍人責無旁貸的責任，每位役男都要遵從幹部領導、服從認真，以樂觀進取的精神學習，把軍旅生涯當作人生旅途中的一個重要歷練。同時讚許部隊良好的生活設施及生活化的管理，也期盼幹部對家鄉子弟多予關懷照顧。

title: 台北市兵役處長朱亞虎慰問後備907旅役男 勉服從守紀-社會


content_text:
國民黨青年意識抬頭，青年部發動「參政七號角」，更激發年輕幕僚決定參選民代，包括田方倫、朱立倫發言人淩濤等多位前青年團總團長，及連勝文發言人錢震宇、智庫副執行長黃心華、羅智強助理楊植斗等，都決定投入2022縣市議員黨內初選。對此，國民黨立委陳以信以自身經驗為例，勉勵這些年輕世代能為國民黨重新贏回民心。

國民黨致力年輕化，推動年輕世代參與政治活動，對此，陳以信今也在臉書發文回憶過往，20年前剛退伍到立法院工作，當陳學聖立委的國會助理，當年只想了解政治的運作，從沒想到未來自己將會從政，且來自沒有背景的警察家庭的，無錢無勢，當時絕不相信國民黨有一天會提名他當立法委員，但是這事真的發生了！

陳以信表示，從國會助理、國民黨發言人、總統府發言人，到當上立法委員，這是國民黨給他的機會，雖然在黨內這樣的例子不多見，但希望他的經歷可以鼓勵其他年輕人，現在加入國民黨是有心從政青年的最好時機！

陳以信坦言，過去國民黨家大業大，選舉時黨內有資源，黨外有鐵票，黨提名就幾乎當選，因此想要選舉的年輕人，眼睛必須向上看，期待黨內高層的關愛，才有獲得提名參選的機會。但現在黨已沒有資源，基層鐵票也已鬆動，黨的提名早已不是當選保證，被提名人必須脫下皮鞋，換上草鞋，走入最基層，一步一腳印，爭取民眾支持，才會有當選的機會。

陳以信認為，國民黨革實院推動「參政七號角」，鼓勵年輕人參選2022地方議員，看到年輕一代願意為黨出戰，這是很好的事，國民黨的年輕一代就該如此，他也認領「初選納政治獻金法」的立法修正工作，好協助無權無勢的年輕參選人，可以靠小額捐款參加選舉。

陳以信強調，過去的國民黨是年輕人的黨，靠著年輕人的鮮血與熱情，國民黨推翻滿清建立中華民國，北伐成功完成國家統一，對日抗戰獲得最後勝利，播遷來台建設台灣發展經濟，政黨輪替後馬總統帶領重返執政，都是靠年輕人的支持才得以完成！未來國民黨要想奪回政權，一樣要靠年輕人的支持。所以現在更要從年輕人做起，吹起號角鼓勵青年參政，從青年世代開始贏回民心贏回國家！

不配合萊豬藍營首長恐遭「撤職」 謝政達：標示萊、非萊並無牴觸

紐時評台防疫正常到詭異：鎖國非長久之計

(中時新聞網)

journalist: 陳弘美

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 參選

people: 陳以信 朱立倫 陳學聖 羅智強

things: 經濟 防疫

title: 2022吹青年參政號角 藍委曝國民黨重新奪權關鍵


content_text:
▲ 迪士尼宣布，一系列新的星際大戰（Star Wars）和漫威（Marvel）系列電影將在未來幾年登陸其串流媒體平台 圖片來源：LUCASFILM LTD.

週四，迪士尼（Disney）宣布了一項計劃，將在未來幾年向其串流媒體平台「迪士尼+」（Disney+）添加50多部新劇和原創電影。迪士尼加大串流媒體服務規模的決定，與華納傳媒（WarnerMedia）最近宣布將在HBO Max上直接發布2021年全部電影的決定相呼應。對於媒體公司明顯放棄在院線上映的做法，導演和經紀人們哀鴻遍野咬牙切齒（其中Christopher Nolan的聲音最為響亮）。但另一種不同的形式——盜版媒體——為明年將有如此多高品質內容在網上首映而歡呼。正如《好萊塢報導》（The Hollywood Reporter）的Kim Masters指出的那樣，「（華納）還在假裝這些電影在HBO Max上播出之後也不可能有盜版，」但盜版是不可能沒有的。媒體盜版曾經經歷過幾個黃金時代，包括1999-2002年的全盛時期和2003年-2008年的鼎盛時期，但華納和迪士尼的新戰略幾乎可以保證，2021年將是一個白金時代的黎明。

儘管傳媒業一直在努力防止對電影、電視劇、音樂、影片遊戲和其他數位文化產品的網路盜版，但用於數百萬使用者非法上傳和下載受版權保護文件的基礎設施20多年來一直在充分發揮作用。我和我的伴侶Benjamin De Kosnik開發了一套工具，用於對特定媒體文件周圍的BitTorrent活動進行採樣。我們的研究表明，由於串流媒體的出現，線上盜版已經開始蓬勃發展。HBO熱播劇《權力的遊戲》（Game of Thrones）的最後一集在播出後的15週內被下載了3200萬次，迪士尼2020年的電影《花木蘭》（Mulan）在上映後的12週內被下載了2140萬次。（我們的數據並不能反映盜版活動的總規模，因為每個下載的文件都會被進一步分發給成千上萬的觀眾。）

從歷史上看，盜版一直飽受這一問題的困擾：當一部電影在影院上映時，沒有可以流通的完美拷貝，所以要嘛付費親自觀看，要嘛觀看低品質的偷錄版本（沒錯，由影院裡的某個人偷偷錄製的），要嘛等上幾個月，直到電影的藍光版本發行。但明年，當華納公司的17部新電影在HBO Max上首映時，那些不願意掏錢的人們馬上就可以分享完美的拷貝了。

但他們不會是唯一的受益者。這種盜版對媒體公司和作者、編劇等人也有好處，即使他們損失了一些訂閱費用。2021年，在電影上映日觀看電影的人將比以往任何時候都多，因為華納電影將透過HBO Max和盜版網路「登堂入室」——沒錯，進軍家庭市場。許多觀看盜版的人也是它們的忠實粉絲，他們會在社群媒體上大力宣傳自己喜歡的華納電影，這將提高HBO Max的訂閱量，並增加他們最喜歡的電影的文化價值。這麼看來，盜版者們的迅速行動，在鞏固自己在電影愛好者中的聲譽的同時，也使華納2021年的電影成為一些傳奇。

2021年將是盜版狂歡的一年，但又不僅僅是只有盜版狂歡的一年。相反，它將標誌著媒體公司一個新時代的開始。華納並不是唯一一個決定立即在其串流媒體平台上取消影院上映計劃的公司。迪士尼首先改變了方向，在2020年，由於新冠疫情帶來的衝擊，人們不可能或不提倡去看電影，《漢密爾頓》（Hamilton）和《花木蘭》在「迪士尼+」上首映。鑑於迪士尼和華納今明兩年的行動，在此次疫情之後，電影公司很可能會選擇在串流媒體和影院同時上映一些大牌電影，而有些電影只會在串流媒體上播出。換句話說，慶祝活動可能不會局限於2021年，因為盜版者們將在明年之後獲得許多電影的完美拷貝。

有一家公司將比其他公司更能從這些媒體格局的重大變化中獲利，那就是迪士尼。迪士尼準備利用「迪士尼+」提高串流媒體訂閱，同時提高公園、遊輪、音樂會和其他現場活動的門票銷售——只要這些線下娛樂方式被證明是安全的。

在後新冠病毒時代的媒體經濟中，幾乎所有內容基本上都可以作為面對面提供的行銷活動。隨著大量錄製的視聽娛樂以相對低廉的價格通過串流媒體服務或盜版網路免費獲得，一個與媒體相關、同時似乎有可能吸引消費者的將是實體體驗。在長時間的活動受限和社交受限之後，人們會想要去一些地方——去做、去看、去聞、去品嚐、去觸摸一些東西。人們還將尋求在他們的社群媒體訂閱中加入自己在獨特和令人興奮的環境中拍攝的照片和影片。疫情過後，迪士尼樂園的遊客人數總是會猛增，但隨著迪士尼在新冠疫情蔓延期間為數億家庭提供新的媒體內容——不管是串流媒體平台還是盜版——都不斷地增加著自己在觀眾中的人氣，讓人們想在疫情結束的第一時間衝進迪士尼樂園。。

這就是為什麼我懷疑迪士尼是故意讓盜版傳播的了。透過合法和非法的網路機制，迪士尼將自己那些具有極高知名度的產品展示給全球廣大觀眾，同時利用巨大的宣傳機器廣泛造勢。雖然盜版在其中也作出了不少貢獻，但這並不重要，因為它將使迪士尼名聲大振，並保證在疫情之後，大量的觀眾願意為線下的實體樂園買單。如果2020年上映，像《花木蘭》這樣的電影本可以獲得巨大票房，但迪士尼放棄了這一票房收入。對迪士尼來說，重要的是有很多人觀看了那部電影，即使他們沒有付錢，而且輕鬆、持續地觀看它的內容擴大了粉絲基礎，讓粉絲們渴望在2022年在迪士尼樂園、迪士尼世界和迪士尼遊輪心甘情願地花費數千美元。

那麼華納公園或網飛公園（Netflix's park）在哪裡呢？為了在未來獲得高額利潤，媒體公司需要在串流媒體和體驗兩方面都取得勝利。環球影城（Universal）有公園，但其串流媒體服務「孔雀」（Peacock）尚未獲得大家的認同。對Netflix來說，一個明智的舉措是盡快（如果還沒有的話）競購Alamo Drafthouse這樣的連鎖影院。Alamo Drafthouse將最新的投影和音效技術與一種很酷的複古懷舊氛圍結合在一起，而且每次放映的時候都會提供高品質的食物和飲料。Steven Soderbergh本週告訴《The Daily Beast》，他認為大型連鎖影院未來將有機會成為「保留劇目電影院」，吸引那些想在影院看經典電影的觀眾。即使人們可以在自己家裡低價或免費看電影，他們也可能會花一大筆錢作為一個特殊的活動去看電影。

各種以媒體為主題的體驗也同樣能夠獲得吸引力，包括見面會、現場表演、小組討論（如PaleyFest）和大會等，粉絲們可以花錢來享受與創意人員和演員見面的特權，把玩官方道具，參觀布景複製品，或者通過其他方式與他們最喜歡的演員、導演、角色和場景發生戲劇性的接觸——然後他們可以把這些內容轉換成社群媒體上的文章，在這些發文中，他們（粉絲）就是明星。粉絲活動總是用來宣傳電視劇和電影，但在新冠疫情後，這一行動可能也會起到相反的作用：節目和電影可能是激動人心的真人活動的宣傳。

長期以來，迪士尼一直將媒體製作作為昂貴的現場娛樂活動的靈感、場合和廣告，而在這一方向上，它將更加積極地推出新的線上遊戲。如果可能的話，其他主要媒體公司也應該效仿。2021年是可能會是盜版的又一高光時刻，它可能會讓好萊塢的舊式盈利模式式微，但也可能會滋養和培育未來新的經濟模式——體驗經濟。

資料來源：2021 Will Launch the Platinum Age of Piracy本文授權轉載自36Kr

events: 疫情 新冠病毒

title: 2021年，盜版的「白金時代」？


content_text:
Ella（右）、李玉璽錄製《鴻門家宴》。（記者胡舜翔攝）

〔記者徐郁雯／台北報導〕Ella、李玉璽今（3日）錄製衛視《鴻門家宴》，談及跨年晚會，因為考量疫情之故，以至於不開放民眾入場，Ella笑說：「台下沒人，很奇妙的感覺，很像唱給神明聽。」並透露跨年後就感冒，全是因為兒子勁寶的緣故。

Ella談及跨年晚會，笑說台下沒人感覺很奇妙。（記者胡舜翔攝）

Ella一現身就笑說自己感冒，「應該是被我兒子傳染，他太愛跟我親嘴，我又拒絕不了他深情的一吻。」問及農曆年將如何度過？Ella表示，每一年都會回馬來西亞，今年因為疫情無法回去，打算回屏東過年，也會送上六位數紅包，「尤其是因為疫情，更應該給得大方一點。」

title: 震撼！Ella自爆「親不停」感冒   對象竟不是老公


content_text:
开放激活力 向海谋发展(“十三五”各地经济社会发展新亮点)

来自菲律宾的镍矿、阿根廷的大豆、智利的木浆，从船上卸下。出口日本的豆粕、欧洲的电子设备、东南亚的卷钢，有序装船。隆冬时节，来到广西北海市铁山港，眼前一派热火朝天的忙碌景象。

“以前是人等货，现在是货等人。”铁山港作业区门座式起重机司机蔡世君说。

铁山港区委书记余兴国介绍，铁山港与98个国家和地区的218个港口有贸易往来。5年来，铁山港货物吞吐量从1310万吨增长到2060万吨，增长57.25%；集装箱吞吐量从2万多标准箱攀升至30万标准箱。铁山港临海工业区规上工业总产值从629亿元增加到940亿元。

发展向海经济这篇大文章，铁山港用心书写。

2017年4月，习近平总书记在广西考察时察看铁山港公用码头运营情况。“总书记勉励我们‘爱岗敬业、争创一流，树立和展示当代工人阶级良好形象’。总书记热情洋溢的话语，使在场每个人都深受感染。”当时的情景，蔡世君记忆犹新。

2009年12月30日，铁山港宣布开港，当时海中还泛着渔排。2010年，铁山港全年货物吞吐量约120万吨。近年来，港口建设提速。2017年9月验收开放了两个15万吨级泊位，现有6个泊位达到年设计吞吐量1964万吨的规模。2020年12月底，又开建两个10万吨级泊位。

海铁联运“最后一公里”被打通。2020年4月16日，铁山港进港铁路专用线开通，铁山港铁路正式并入国铁网络。通车后，货物物流成本每吨可节省6元。如今，八车道的向海大道，直通铁山港的火车专线，成为货物进出港口的交通动脉，为铁山港发展按下“快进键”。

港口硬件完善了，营商环境也得到持续改善。

广西川化天禾钾肥有限公司年产48万吨优质钾肥的项目，从调研洽谈到完成项目选址，仅用3天；从调研到进场施工，仅用40天。

“我要给这里的营商环境点赞！”公司总经理肖斌介绍，施工时，一条长500米、宽10米、深8米的冲沟横亘在现场，雨季即将到来，若盲目回填会增加上游洪涝风险，一时间工程面临停摆困境。铁山港区项目帮办服务中心工作人员廖园等马上深入现场协调，各方积极配合。“冲沟入口与不远处的排水干道一贯通，冲沟就能安全回填了。”廖园说。

铁山港区项目帮办服务中心成立于2018年，专为进驻企业提供“一对一”服务。从选址到供地，再到报规报建，项目帮办服务中心会联系相关职能部门开通绿色通道，细化项目建设“一张表”，利用网上办理系统，简化压缩审批流程。廖园介绍：“在铁山港，开办企业所需的设立登记、印章刻制、申领发票等事项，均实现了一网通办，办结时间由0.5个工作日提速为一键审批。”

5年来，铁山港港口出口整体通关时间从18.2小时减少到1.36小时，进口整体通关时间从125.1小时减少到32.02小时。

良好的营商环境，激发了市场主体活力。5年来，铁山港区新开办企业805户，新签约项目178个，总投资5188.46亿元。

“2020年3月，首批不锈钢卷从铁山港顺利出口海外；7月，单月出口订单量突破1000吨，出口产品种类也在增加。”落户铁山港临海工业区的广西北部湾新材料有限公司营销员陈超群期待，未来公司能有越来越多的商品走出国门、走向世界。

本报记者 张云河

journalist: 罗萌

countries: 智利 阿根廷 日本

title: “十三五”经济社会发展新亮点：开放激活力 向海谋发展


content_text:
BEIJING, 2. Januar (Xinhua) -- Chinas Kinos spielten im Jahr 2020 mehr als 20 Milliarden Yuan (etwa 3,07 Milliarden US-Dollar) ein, teilte die chinesische Verwaltungsbehörde für Filme am Freitag mit.

Die Jahreseinnahmen an Chinas Kinokassen betrugen 20,42 Milliarden Yuan, wovon 83,72 Prozent auf Filmproduktionen aus China entfielen.

Chinas Filmindustrie ist mittlerweile führend bei der Erholung von den Auswirkungen der COVID-19-Epidemie.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Falls Sie Fehlern auf unserer Webseite begegnen sollten, können Sie uns jederzeit unter xinhuanetgerman@news.cn kontaktieren.

title: Chinas Kinos spielten 2020 über 20 Milliarden Yuan ein - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 疫情去年一度讓美股跌入熊市，標普500指數自谷底回升68%，不僅改寫新高紀錄，還增添約14兆美元的市值。科技大咖在蘋果、亞馬遜與Netflix引領下，主要指數創新高。亞馬遜去年漲76%，蘋果更成為市值2兆美元的公司。 電動車投資人看好電動車未來高度成長的前景，因為愈來愈多消費者和決策者擁抱乾淨能源。特斯拉去年飆漲743%。半導體新冠疫情推升晶片需求，例如繪圖晶片大廠輝達去年漲122%，且輝達遊戲事業將有助延續這股動能至今年。電商在家網購的動能，嘉惠PayPal等支付業者。在消費者需求持續從實體店家轉往線上的情況下，後市可望續閃亮。快遞線上購物激增，加上需配送疫苗至全美各地，幫助推升聯邦快遞（FedEx）、優比速（UPS）等公司的漲幅。

companies: 蘋果 特斯拉

title: 五大族群 2020豐收年


content_text: 基隆市紀姓大學生在LINE要求王姓同學閉上「狗嘴」，王覺受辱提告。基隆地院審結，認定「狗嘴」一詞足以貶損王的人格尊嚴與社會評價，依公然侮辱罪處紀罰金3千元。記者邱瑞杰／攝影基隆市紀姓大學生懷疑王姓同班同學說他壞話，在班級的LINE群組要王閉上「狗嘴」，王覺受辱提告。基隆地院審結，認定「狗嘴」一詞有輕蔑、不屑、貶抑他人的意思，足以貶損王的人格尊嚴與社會評價，依公然侮辱罪處紀罰金3千元。全案可上訴。判決指出，紀姓、王姓學生為經國管理學院同系同班同學，同時都加入以班級為主，共有36名成員的LINE群組。紀姓學生因懷疑王姓同學在背後說他閒話，今年7月20日在住處以手機上網後，在班級群組貼文：如果是王講的，請他閉上「狗嘴」，再搞下去，難看的是他；不是王講的，也請他閉嘴等內容。 警方接獲報案後通知王到案，警詢後送辦。基隆地檢署偵結，認定紀以「狗嘴」一詞辱罵王姓學生，足以貶損王的人格尊嚴與社會評價，偵查後依涉嫌加重誹謗罪嫌聲請簡易判決處刑。法官審理後指出，紀姓學生在LINE傳訊使用「狗嘴」詞彙，依一般社會通念，明顯含有輕蔑、不屑、貶抑他人，並使人感到不堪、屈辱的意思，足以貶損王姓學生人格尊嚴與社會評價，屬侮辱言語無疑。法官說，紀姓學生傳訊內容，雖似指稱王姓同學「亂講話」，但因未指摘王究竟有何亂講話具體事實，與誹謗罪構成要件不符，依法變更聲請簡易判決處刑法條，改依公然侮辱罪論刑。法官審酌紀姓學生不思以平和理性方式與人溝通，在特定多數人得以共見共聞場所，用言詞侮辱王姓學生，讓王處於難堪處境，且貶抑王的名譽，行為不對。考量紀無前科，犯後坦承犯行等情狀，處罰金3千元，如易服勞役以1千元折算1日，以資懲儆。

title: 大學生在LINE班級群組要同學閉上「狗嘴」 判罰3000元


content_text:
以泰德·克鲁兹（Ted Cruz）为首的11名共和党联邦参议员和当选参议员发表联合声明，承诺将在1月6日国会联席会议上反对选举人团认证拜登胜选。美国总统川普随即发推支持参议员行动(Photo by BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月03日讯】（大纪元记者夏雨报导）1月2日，以泰德·克鲁兹（Ted Cruz）为首的11名共和党联邦参议员和当选参议员发表联合声明，承诺将在1月6日国会联席会议上反对选举人团认证拜登胜选。美国总统川普随即发推支持参议员行动，他表示，不能让窃选发生。

“选举舞弊在我们的选举中已经构成了持续的挑战，尽管其广度和范围都存在争议。无论从哪个角度来看，对2020年选举中出现的欺诈和违规行为的指控都超过了我们有生之年的任何一次。”参议员们在一份声明中说。

川普发推回应说：“试图盗窃（我们）压倒性胜利。不能让它发生！”他还随附一篇美联社题为“克鲁兹带领11名共和党参议员挑战拜登战胜川普”的报导。

总统还转推了福克斯新闻节目主持人马克‧莱文（Mark Levin）的推文：“祝贺泰德·克鲁兹和这些参议院同事加紧反对乌合之众（指窃选的人）！”

以克鲁兹为首的11名参议员和当选参议员的努力，与参议员乔什·霍利（Josh Hawley）宣布1月6日挑战选举人团投票结果的努力是分开的。加上霍利，总计有12名共和党参议员将在1月6日提出挑战。

霍利周六回应克鲁兹等参议员的联署说：“很高兴看到更多参议员加入1月6日的战斗。我希望更多的人会听取他们的意见并采取行动。”

“是挺身而出的时候了。”霍利说。

川普总统也转推了霍利的上述推文。

前NFL球员赫歇尔·沃克（Herschel Walker）赞扬克鲁兹等参议员的行为，他发推说，“真正的领导者会走在前面，做正确的事情，即使许多人反对他。谢谢克鲁兹为美国站出来…您为真理而战并不孤单。”

11名参议员的声明也引发民主党阵营和一些人的反对。拜登竞选活动发言人迈克尔·格温（Michael Gwin）认为此举是没有任何证据支持的表演性行动。

民主党参议员艾米·克洛布扎尔（Amy Klobuchar ）称此举是深刻的、尴尬的“宣传特技”。霍利随即回应说：“这是过去四年来大喊“俄罗斯，俄罗斯，俄罗斯”的人！在俄罗斯间谍咆哮中仅发现‘斯蒂尔档案’（Steele Dossier）。”

美国经济顾问，教授、作家罗伯特· 赖希（Robert Reich）将联署的11名参议员列为“民主的敌人清单”（enemies list），他说，泰德·克鲁兹和其他10名共和党参议员愤世嫉俗的做法，现在将迫使其他每位共和党国会议员公开选择民主或法西斯主义。

克鲁兹在推特上回应两点：“（1）呼吁对严重选举舞弊的指控进行公正、可信的审计，这捍卫了我们民主的诚信，并且（2）我们当中有些人还记得赖希（正确地）写道：“民主人士不信奉民主吗？”

责任编辑：华子明

journalist: 夏雨

title: 克鲁兹等将挑战拜登胜选 川普和霍利回应


content_text:
記者林盈君／桃園報導

2017年間，桃園市大園區一名4歲的賴姓女童，突然衝出馬路，遭駕駛小貨車的江姓男子撞死，事發後，女童父母向江男、貨運公司提告求償。不過法官勘驗監視器畫面後，認為女童衝到馬路上、從起步到被撞擊，時間僅短短1.5秒，江男應無法立即反應，難認其有「能注意卻未注意」之責，因此判決賠。

▲女童衝出馬路遭撞死，法官判男子免賠。（圖／示意圖／資料照）

據《自由時報》報導，2017年7月間，女童在馬路上被江男駕駛的小貨車撞擊，之後因顱內出血等情況，導致休克宣告不治，女童父母質疑，江男當下未注意車前狀況，且還超速行駛，因此提告求償，並認為江男所屬的貨運公司應負連帶責任，對2造求償583多萬元。對此，江男表示，事發時有看見女童在騎樓，車子有有減速，不過女童突然衝出馬路，讓他反應不及才撞上；貨運公司則主張，江男對車禍無過失，因此無須負擔連帶責任。

案經桃園地運審理，法官勘驗監視器紀錄，發現女童從起步到被撞擊，整個過程時間約1.5秒左右，短於文獻資料「95％的駕駛人，可在1.6秒內對交通險境做出反應」時間，另外，也沒有證據顯示江男有超速，難認他有「能注意卻未注意」之責，因此判決免賠償。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 家長注意！女童衝馬路遭撞死 法官認駕駛「反應不及」免賠 | 社會


content_text:
內容提供／農政與農情 文／農委會國際處 郭肇凱

香港上海滙豐銀行有限公司日前公佈，在武漢肺炎疫情影響下，亞洲地區經濟復甦能力預測的經濟研究報告，預測越南將從全球復甦中受益並吸引外資流入，越南2021年國內生產總值（GDP）將可成長8.1%，不僅保持GDP正成長，更是位居亞洲第一，尤以越南成功阻止疫情蔓延的2020年上半年，經濟成長仍達1.8%，預測2020年整年經濟成長更上看2.6%。

越南農業及農村發展部副部長馮德進（Phung Duc Tien）在2020年10月例行新聞發佈會上表示，越南農產品2020年前三季出口額達300.5億美元，較2019年同期增加1.6%，主要出口農產品包括木材和木製品85億美元、蝦27.5億美元、稻米25億美元、蔬菜和水果25億美元、腰果23億美元及咖啡22億美元等，如農業各產業部門繼續努力與地方政府維持穩定的經營生產，越南2020年農產品出口額將可望突破400億美元預設目標。

據統計，美國目前已躍升為越南最大的農產品出口市場，2020年前3季的出口額超過75億美元（較去年同期成長19.3%），其次為出口中國大陸72.4億美元（較去年同期減少7.7%），再者為對東南亞國家協會（ASEAN）、歐盟與日本等市場之出口額分別為29.3億、28.3億及25.1億美元，特別是歐盟與越南自由貿易協定（EVFTA）於2020年8月1日生效後，越南對歐盟在8、9月的農產品出口金額就達7.7億美元，其中8月份出口比7月份成長11.5%，9月份更增加了32.4%，未來越南農產品外銷歐盟市場可望將持續擴大。

根據越南農業及農村發展部的報告指出，越南農業部門在2020年第三季的總產值，也較2019年同期成長2.9%，其中農業（種植業和畜牧業）成長3.2%，漁業成長2.5%，林業成長1.7%，而整體前三季累積成長1.8%。其中在農業部門，第三季作物產值較2019年同期成長0.9%，前三季產值則成長0.8%，儘管部份糧食作物產地面積因受鹽旱入侵影響而減少，但由於產能的提高以及相關部門措施推行得宜，預估越南2020年的糧食年產量仍將超過近年平均值4,300萬噸以上。

在畜牧業方面，第三季產值較2019年同期成長9.7%，前三季產值累計成長3.8%，特別是在養豬產業，至第三季豬隻飼養頭數達2,257萬頭，相當於非洲豬瘟流行前的8成，預計第四季豬隻飼養頭數將增加14%，豬肉供應預估將在2020年底前可滿足越南國內需求並有餘裕外銷，並維持70,000越南盾／公斤（相當於新臺幣88元／公斤）以下的穩定價格。

另外漁業部門，2020年前三季產值累積成長2.5%，其中養殖成長2.7%，捕撈成長2.2%，未來將重點發展較高經濟價值的養殖物種，如虎蝦、白腿蝦及巴沙魚等；林業部門，由於受到疫情影響，許多木材出口訂單被取消或延遲，進而影響木材供應鏈上下游，前三季累計產值較2019年同期仍成長2.1%，目前正輔導恢復林業產品生產和加工出口措施，預計2020年林業產品出口額將超過120億美元。

本文轉載自2020年11月號《農政與農情》，原文標題為〈國際重要農情資訊-全球經濟受到疫情影響緊縮之下，越南2020年農產品出口仍可達預設之400億美元目標〉，參考參考自「越南農業」電子報 2020/10/6

countries: 越南 中國 歐盟 香港 美國 日本

events: 疫情 武漢肺炎 豬瘟

title: 不受全球疫情影響 2020年越南農產出口估可達400億美元


content_text:
新华社北京1月3日电 题：风卷红旗过大关——以习近平同志为核心的党中央领航中国为实现第一个百年奋斗目标而奋勇拼搏纪实

新华社记者

“到建党100周年时，全面建成惠及十几亿人口的更高水平的小康社会。”

一个曾经任人宰割、备受欺凌的民族，迎来从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，注定风云际会，何惧惊涛拍岸。

进入新时代特别是“十三五”时期，实现第一个百年奋斗目标必须决战决胜。收官之际的2020年，万马战犹酣。

拼搏，新时代脱贫攻坚任务如期完成！

拼搏，全面建成小康社会胜利在望！

高山耸峙，风卷红旗过大关。

（一）开“顶风船”

时间的指针指向21世纪的第三个十年，中华民族迈向伟大复兴的关键一程。

这是一个看似顺利的开局。

2020年1月19日，农历腊月廿五。彩云之南，风和日丽、喜气洋洋。

刚刚结束开年首访，习近平总书记从缅甸回国便直接前往云南考察，向全国人民拜年，再一次部署脱贫攻坚总决战。

此时的中国，正铆足了劲，决心再用一年时间彻底打赢脱贫攻坚战。

前无古人的事业必然成于艰难，对此，总书记早有预见。

“中华民族伟大复兴，绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的。”党的十八大以来，习近平总书记多次告诫全党务必增强风险意识，不忘居安思危。

党的十九大以来，习近平总书记连续两年在中央党校省部级研讨班上强调防范化解重大风险，尤其提到“像非典那样的重大传染性疾病，也要时刻保持警惕、严密防范”。

尽管如此，猝不及防的新冠肺炎疫情带来的冲击仍始料未及，实现第一个百年奋斗目标不确定性陡然增加。

随着时间的推移，疫情迅速蔓延：报告病例数在短期内大幅增加，防控形势一度红灯频闪；

既定节奏打破：国内生产总值一季度同比下降6.8%，出现有季度统计数据以来首次负增长；

外部环境恶化：某些国家频频“甩锅”，“极限施压”“脱钩”声调甚嚣尘上，单边主义、保护主义盛行；

矛盾复杂交织：疫情未息又遇严重汛情，公共卫生、经济结构、自主创新等方面的短板亟待补上。

乱云飞渡，雨骤风狂。如何开好“顶风船”？需要领航者的智慧远见，更考验掌舵者的勇毅担当。

在云南考察时就作出抗击疫情重要指示；以巨大政治勇气拍板武汉“封城”；大年初一紧急召集中央政治局常委会会议，作出一系列重大决策；一次次重要指示、数不清的热线电话；在关键时刻亲赴北京、武汉等地指挥抗疫……

大型机械在武汉火神山医院建设工地施工（2020年1月24日摄，无人机照片）。新华社记者 肖艺九 摄

面对这场百年不遇的重大疫情，习近平总书记深谋远虑、直接部署、亲临一线、全程督战，亿万人民的主心骨凝聚起上下齐心、共克时艰的磅礴力量。

2020年2月下旬，抗击疫情的战斗如火如荼。与此同时，一场覆盖全国17万县团级以上干部的电视电话会议，打响了另一场战役。

统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，习近平总书记作出重要部署：“把我国发展的巨大潜力和强大动能充分释放出来，就能够实现今年经济社会发展目标任务。”

早春时节，之江大地万物复苏。

在宁波臻至机械模具有限公司的生产车间里，一排排机床设备飞速运转，机器声轰鸣。

“大家辛苦了！”面对干劲十足的工人们，习近平总书记说，“我们现在就是要在继续坚持疫情防控的前提下积极开展复工复产，既要保证生产任务，还要保证身体健康。”

一年之中13次国内考察调研，这是非常时期的非常节奏：从华灯初上的西安步行街，到抗洪前线江淮两岸，从贺兰山下的葡萄种植基地，到浏阳河畔的视频文创产业园……

习近平总书记进工厂、下农村、访社区、看市场，来到广大干部群众中间，一次次重要讲话拨云见日、坚定信心：“不要被问题和困难吓倒”“危和机总是同生并存的，克服了危即是机”！

这是2020年7月23日拍摄的吉林省梨树县国家百万亩绿色食品原料（玉米）标准化生产基地核心示范区。新华社记者 许畅 摄

盛夏时节，松辽平原腹地吉林省梨树县，玉米地一望无边、金浪翻滚。

步入田间，察看庄稼长势，习近平总书记说：“今年夏粮丰收大局已定，关键就看秋粮了。今年灾害不少，我很关心东北这里的农作物长势。”

手中有粮，心中不慌。早在2020年2月，习近平总书记就对抓好全国春季农业生产工作作出重要指示，传递出特殊之年以特殊举措重农抓粮的明确信号。

风雨来袭，稳字当头。2020年4月，习近平总书记主持召开中央政治局会议，明确提出“六保”任务，并将其作为做好“六稳”工作的着力点。

发行抗疫特别国债，优先保障毕业大学生、农民工等重点群体就业，密集出台减税降费、援企纾困政策措施，大力支持新产业新业态新模式发展……一系列逆周期宏观调控“硬核”举措，为顶风前行航船注入强劲动力。

世界阴云密布，中国雨过天晴——

率先控制住疫情！率先复工复产！率先实现经济增长由负转正！

国际货币基金组织等权威机构发布报告，投下看好中国发展前景的“信任票”。外媒感叹：“中国正以惊人的速度回到接近正常状态。”

预计2020年中国经济总量将突破100万亿元，人均国内生产总值迈入1万美元门槛，5年城镇新增就业超过6000万人……

“十三五”规划目标任务即将完成，全面建成小康社会胜利在望，新时代中国共产党人交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。

事实再次证明——

有习近平同志作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引，有全党全国各族人民团结一心、顽强奋斗，我们就一定能够战胜前进道路上出现的各种艰难险阻，一定能够在新时代把中国特色社会主义更加有力地推向前进。

拼版照片，上图为：贵州惠水县摆金镇斗底村一角（无人机照片，2020年5月6日摄）；下图为：斗底村村民搬迁之后居住的惠水县明田街道新民社区一角（无人机照片，2020年5月6日摄）。新华社记者 欧东衢 摄

（二）啃“硬骨头”

这是一个令人激动的好消息：2020年11月23日，随着贵州省剩余9个县脱贫出列，中国832个贫困县全部摘帽！

贵州石阡县坪山乡大坪村驻村工作队队长吴昌永的手机弹出了这条消息。他情不自禁地马上转发，一遍遍刷新朋友圈、微信群，凌晨一两点还有人在转发跟评。

这不禁让吴昌永回想起年初那场“史上最大规模”的座谈会。

3月6日那天，在石阡县视频会议室，这位基层扶贫干部聆听了习近平总书记的冲锋动员——

“今年满打满算还有不到10个月的时间，按日子算就是300天，如期实现脱贫攻坚目标任务本来就有许多硬骨头要啃，疫情又增加了难度，必须尽早再动员、再部署。”

“党中央向全国人民作出的郑重承诺，必须如期实现，没有任何退路和弹性。”

彼时，疫情防控正处在胶着对垒阶段，贫困地区劳动力外出务工受阻，扶贫产品销售困难，一些项目被迫停工……

脱贫攻坚越到最后，剩下的越是难啃的硬骨头。现在，一道“加试题”又摆在中国共产党人和中国人民面前。

这是全面建成小康社会的底线任务和标志性指标。

一诺千钧、军令如山，不获全胜、决不收兵。

上下同欲者胜！以上率下者强！

一张“五位书记同框”的照片刷屏了——

春雨初霁，陕西平利县，女娲凤凰茶业现代示范园区里，习近平总书记脚踩泥泞，沿着茶园小道向正在工作的茶农们走来。在总书记身旁的，是陕西省委书记、安康市委书记、平利县委书记、蒋家坪村党支部书记。

这是世所罕见的组织动员：党的十八大以来，全国共派出25万多个驻村工作队，累计300多万名县级以上机关、国有企事业单位驻村干部牢记习近平总书记的嘱托，奋战在脱贫攻坚一线，付出汗水、心血乃至生命。

越是吃劲，越要响鼓重锤：在疫情灾情叠加的决战决胜之年，为确保全部建档立卡贫困人口如期脱贫，习近平总书记明确要求对52个未摘帽贫困县和1113个贫困村实施挂牌督战，较真碰硬“督”，凝心聚力“战”。

瞄准靶心，以最精准的思维、最科学的措施，部署关键之举。

2020年4月20日傍晚，秦岭深处，柞水县小岭镇金米村的木耳展销中心迎来了一位“特殊带货员”。

直播台前，习近平总书记对着手机镜头点赞——“小木耳、大产业”。

当晚，柞水木耳就火了！

2020年4月21日，秦岭天下电子商务有限公司总经理赵少康在金米村培训中心整理货架。新华社记者 梁爱平 摄

2000万网友涌进直播间，20多吨木耳秒光。弹幕刷屏：“总书记也是拼了”。

产业扶贫是啃下脱贫攻坚硬骨头的重要举措。

有媒体将习近平总书记这些年考察关心过的扶贫产业总结成一份“小康菜单”：陕西柞水木耳炒山西大同黄花，河北德胜马铃薯配宁夏安格斯牛肉，来一碟贵州盘州火腿，就一壶“人民小酒”，饭后再尝点黑龙江伊春蓝莓，饮一杯浙江安吉白茶……

农民在贵州省普安县地瓜镇屯上村的“扶贫茶园”里给茶苗除草（2019年7月7日摄）。当地的茶园栽种有浙江安吉黄杜村捐赠的白茶苗。新华社记者 杨文斌 摄

这场没有硝烟的大决战，习近平总书记始终放在治国理政的突出位置，以最大的决心、倾注最多的精力，既挂帅又出征。

重庆石柱县华溪村，地处群山深处。

2020年7月7日，中益乡华溪村驻村第一副书记罗风华（右）查看贫困户谭登周养殖的中华蜜蜂蜂蜜生产情况。新华社记者 刘潺 摄

两年前，年过六旬的村民谭登周外出务工受了重伤，卧床4个多月，靠医保等兜底政策渡过难关。

乘飞机、转火车、换汽车，2019年4月15日，习近平总书记千里迢迢、辗转奔波，来到老谭家。见到总书记，老谭一下子就哽咽了：“要不是党的政策好，我坟上的草都这么高啦！”

习近平总书记紧紧握着老谭的手：“党的政策对老百姓好，才是真正的好。”

行程万里，初心不忘。扎根黄土地的悠悠岁月，早已将对人民的赤子之情铭刻在习近平总书记的心间。

“我们这一代人有这样一个情结，一定要把我们的老百姓特别是我们的农民扶一把，社会主义道路上一个也不能少，共同富裕、全面小康，大家一起走这条路。”2020年全国两会期间，习近平总书记谈及往事，情真意切。

回望来时路，8年攻坚，何等艰辛！一朝冲刺，何等激越！

现行标准下农村贫困人口全部脱贫；

贫困县全部摘帽；

消除绝对贫困和区域性整体贫困；

近1亿贫困人口实现脱贫；

……

这一伟大功绩，永载史册。

（三）谋“大棋局”

“明年上半年党中央将对全面建成小康社会进行系统评估和总结，然后正式宣布我国全面建成小康社会。”

2020年金秋，党的十九届五中全会上，习近平总书记的郑重宣示引人瞩目。

实现第一个百年奋斗目标，这是以习近平同志为核心的党中央运筹的一盘“大棋局”。

“‘十三五’规划是全面建成小康社会收官的规划。”“现在，这个时跨本世纪头20年的奋斗历程到了需要一鼓作气向终点线冲刺的历史时刻。”5年前，习近平总书记在党的十八届五中全会上发出动员令。

以五大发展理念为引领，统筹推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局……一系列大手笔大方略，开辟出中国广阔的发展新空间。

起手定大势——在深化改革开放中释放发展新活力。

2020年10月14日，深圳莲花山上，秋风送爽。

时隔8年，习近平总书记再次来到这里，向邓小平同志铜像敬献花篮，宣示“改革不停顿，开放不止步”的决心。

“经过40年的发展，深圳还是一个年轻的城市，蓬勃向上、欣欣向荣。”站在山顶平台，眺望这座现代化的大都市，习近平总书记感慨万千，“党中央赋予经济特区新的内涵和使命，深圳一定能够努力续写更多‘春天的故事’，创造让世界刮目相看的新的更大奇迹！”

在深圳建设中国特色社会主义先行示范区！海南自由贸易港扬帆起航！支持浦东新区打造社会主义现代化建设引领区！

2020年9月17日拍摄的深圳市南山区后海片区（无人机全景照片）。新华社记者 陈晔华 摄

这是2020年9月13日拍摄的海南自由贸易港建设项目（第三批）集中开工仪式现场。新华社记者 杨冠宇 摄

2020年11月4日拍摄的上海陆家嘴光影秀。新华社记者 张豪夫 摄

关键处连落三子，发出中国深化改革开放最强音。

“十三五”，全面建成小康社会最后冲刺的5年，也是全面深化改革取得决定性成果的5年。

5年来，习近平总书记38次主持召开中央深改领导小组和中央深改委会议，亲自部署一系列事关党和国家事业发展全局的重大改革，涉及范围之广、出台方案之多、触及利益之深、推进力度之大前所未有。

下好先手棋——以新发展理念厚植发展新优势。

太钢集团员工在操控超薄带状不锈钢的移动设备（2019年5月24日摄）。新华社记者 曹阳 摄

太钢不锈钢精密带钢有限公司的车间里，一条条薄如纸页的亮银色箔材吸引了总书记的目光。

2020年5月12日，正在山西考察的习近平总书记来到这里，实地调研企业转型发展。

拿起一片“手撕钢”，习近平总书记仔细察看，轻轻折了一下，称赞道：“百炼钢做成了绕指柔。希望你们再接再厉，在高端制造业科技创新上不断勇攀高峰。”

在实现第一个百年奋斗目标的关键阶段，“创新”成为推动中国经济高质量发展的高频词。

“现在，我国经济社会发展和民生改善比过去任何时候都更加需要科学技术解决方案，都更加需要增强创新这个第一动力。”习近平总书记的话语切中要害。

发展理念是发展行动的先导，管全局、管根本、管方向、管长远。

5年前，习近平总书记主持起草的“十三五”规划建议，明确提出新发展理念，下出破解发展难题、厚植发展优势的先手棋。

创新成为第一动力，协调成为内生特点，绿色成为普遍形态，开放成为必由之路，共享成为根本目的……5年来，新发展理念深入人心。

关键处落子——以区域协调实现高质量发展。

初冬的江苏南通五山地区滨江片区，江涛拍岸、苇荡摇曳，岸绿山青、鸟语花香。

2020年11月12日下午，习近平总书记来到这里，沿江边岸线缓缓步行，看生态变迁，问“十年禁渔”。

“过去脏乱差的地方变成现在公园的绿化带，说明我们只要下决心，就一定能落实好长江经济带发展共抓大保护、不搞大开发的要求。”望着夕阳下的粼粼江水，习近平总书记高兴地说。

5年，三次实地调研、三场座谈会。

2016年，上游重庆，推动长江经济带发展座谈会，勾画“共抓大保护，不搞大开发”绿色发展格局；

2018年，中游武汉，深入推动长江经济带发展座谈会，提出“使长江经济带成为引领我国经济高质量发展的生力军”；

2020年，下游南京，全面推动长江经济带发展座谈会，赋予长江经济带一系列新使命……

“推动”—“深入推动”—“全面推动”，从会议名称不难看出，习近平总书记站在历史和全局高度，亲自谋划、亲自部署、亲自推动长江经济带发展。

全面建成小康社会，成色在“小康”，难点在“全面”。

前往黑吉辽，谋划新时代东北振兴；调研京津冀，布局协同发展；考察粤港澳，推进大湾区建设；深入沪苏浙皖，指引长三角一体化发展……

以习近平同志为核心的党中央，绘制区域协调发展战略蓝图，推进优化国土空间布局，联通东中西，协调南北方，使全面建成小康社会的动力引擎加快转动，使中国高质量发展的空间不断拓宽。

越是冲刺阶段，越要统筹好发展和安全两件大事。

习近平法治思想指引法治中国建设不断开辟新境界；形成新时代党的治疆、治藏方略，夯实富民兴边之基；制定实施香港国安法，以法治之威根本扭转乱局；推动军队组织架构和力量体系革命性重塑，全面提升部队实战能力……一系列事关全局的关键之举，为国家长治久安提供坚强保障。

善治国者，善于谋势；决胜负者，长于布局。

全面建成小康社会收官之际，一盘更大的棋局正在序盘。

在习近平总书记领导下，历经200多个日夜的调研、谋划、起草、修改，一份决定未来5年和15年中国前途命运的宏伟蓝图——“十四五”规划《建议》呈现在世人面前。

一边战疫情，一边谋发展，这是多重挑战下一个大国从容不迫的气度，展现出一位大国领袖的远见卓识和领导才能。

2020年12月17日凌晨，嫦娥五号返回器携带月球样品，采用半弹道跳跃方式再入返回，在内蒙古四子王旗预定区域安全着陆。新华社记者 连振 摄

（四）扩“朋友圈”

“世界怎么了、我们怎么办”，时代之问横亘世人眼前。

“我们都在同一艘船上。风高浪急之时，我们更要把准方向，掌握好节奏，团结合作，乘风破浪，行稳致远，驶向更加美好的明天。”

历史的关键路口，习近平主席统筹国内国际两个大局，深邃思考着在世界的动荡变革中，中国实现第一个百年奋斗目标的方向和路径。

“我们不追求一枝独秀，不搞你输我赢，也不会关起门来封闭运行，将逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”。联合国讲坛上，习近平主席向世界宣示大变局下的中国战略。

初冬时节，重庆市沙坪坝区团结村中心站，一排排蓝色集装箱整齐堆放，橙黄色的吊车忙碌着。

2020年6月19日，中欧班列（渝新欧）布达佩斯直达班列在重庆团结村站准备发车。新华社记者 唐奕 摄

汽笛轰鸣，一列装满了电脑、汽车零配件等物品的中欧班列缓缓驶出站台，前往一万多公里外的德国杜伊斯堡。

2016年6月，习近平主席在波兰出席统一品牌中欧班列首达欧洲（波兰）仪式。从那时起，中国内陆腹地借助“钢铁驼队”，从开放末梢加快走向开放前沿。

累计开行突破3.1万列、通达21个欧洲国家的92个城市，中欧班列已成为名副其实的国际贸易大动脉，为小康中国增添新动能。

累计与138个国家、31个国际组织签署202份共建“一带一路”合作文件，自贸试验区不断扩容，颁布实施外商投资法……高水平开放格局正在形成，为中国发展开辟新空间。

这是第128届网上广交会的线下双循环贸易促进活动现场（2020年10月16日摄）。新华社记者 邓华 摄

广交会、服贸会、进博会、东博会……当世界经济深度衰退，经济全球化遭遇逆流，单边主义、保护主义抬头，在习近平主席亲自筹划下，中国一次次成功“做东”，连续举办经贸合作为主题的多个盛会，为提振中国经济注入新动力。

2020年9月8日，观众在服贸会综合展区参观。新华社记者 潘思危 摄

2020年11月6日，在进博会技术装备展区，人们在西门子展台观看人机协作的智能化单元生产线。新华社记者 李任滋 摄

中国的“朋友圈”越来越大。

党的十八大以来，习近平主席的出访足迹遍布五大洲72个国家。目前，中国拥有180个建交国、同112个国家和国际组织建立不同形式伙伴关系。

新冠肺炎疫情之下，习近平主席密集开展“云外交”：80多次同外国领导人及国际组织负责人会晤、通话，通过视频形式出席22场重要外交活动。

元首外交为维护中国发展战略机遇期、冲刺第一个百年奋斗目标，构建起积极有利的外部环境。

2020年11月15日，历经8年谈判，《区域全面经济伙伴关系协定》正式签署，全球最大自贸区正式起航。

立己达人，兼济天下。迈入全面小康的中国，也在更好贡献世界。

对全球减贫贡献率超过70%、对世界经济增长贡献率超过30%、在全球范围内率先控制住疫情并成为唯一实现经济正增长的主要经济体……无论是“常规考”还是“应急考”，中国交上的一份份高分答卷，令世界惊叹。

2020年8月21日，中国抗疫医疗专家组成员在南苏丹首都朱巴的一处新冠肺炎治疗机构留影。新华社发（中国驻南苏丹大使馆供图）

2020年12月14日，北京正值寒冬，而遥远的非洲大陆上一派热火朝天——在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，中国援建的非洲疾控中心总部项目破土动工。

日历翻回到半年前的仲夏之夜。

2020年5月10日，在埃及首都开罗，工作人员搬运中国政府援助的抗疫物资。新华社记者 邬惠我 摄

6月17日，一场跨越半个地球的“云会议”紧急召开。“提前于年内开工建设非洲疾控中心总部”，这是习近平主席在中非团结抗疫特别峰会上宣布的众多“大消息”之一。

早在3月，中国疫情防控的关键时刻，习近平主席向法国总统马克龙致慰问电时首次提出“打造人类卫生健康共同体”的理念。

2020年4月15日，工作人员在装运援助沙特阿拉伯的医疗物资。新华社记者 冯开华 摄

一场全球危机，见证了中国的责任与担当：向150多个国家和9个国际组织提供抗疫援助；向34个国家派出36支医疗专家组；向各国提供2000多亿只口罩、20亿件防护服、8亿份检测试剂盒；加入“新冠肺炎疫苗实施计划”；承诺将疫苗作为全球公共产品……

新中国成立以来规模最大的全球人道主义行动背后，是中国最高领导人的全球视野和使命担当，是中国促进国际和平与发展事业的主动作为，也是中国坚定支持多边主义的扎实行动。

因势而谋，顺势而动。遏制病毒要靠“隔离”，战胜疫情必须“携手”。中国主张、中国行动，为人类注入信心，也使中国更加走近世界舞台中央。

习近平主席提出一系列攸关人类发展和世界前途命运的重大倡议和主张，为推动构建人类命运共同体指明方向。

中国－东盟、中非、中阿、中拉……中国正同越来越多的友好伙伴构建命运共同体；网络空间、核安全、海洋、卫生健康命运共同体，中国倡议得到积极呼应。

面对逆风和回头浪，中国始终站在历史正确的一边。

70多年前，中国是第一个在联合国宪章上签字的国家，是联合国创始会员国，也是安理会常任理事国中唯一的发展中国家。

习近平总书记在党的十九大上作出的重要论断，穿越时空，昭示出中国发展进步的世界意义——

“中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展，拓展了发展中国家走向现代化的途径，给世界上那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案。”

（五）筑“同心圆”

2020年岁末，一些国家的民间机构评选年度热词，不约而同聚焦“疫情”。

美国是“大流行”，日本是“3密（密闭、密集、密切接触）”，英国是“隔离”。而在中国，位列榜首的是“人民至上，生命至上”。

“对人民生命的态度，最能体现一个国家到底是不是把人民放在第一位。”战“疫”英雄钟南山这样说。

有两个镜头深深印在人民心中——

武汉东湖新城社区，疫情未解，习近平总书记慰问已居家隔离48天的居民。他仰起头，关切地注视着楼上的群众，挥手说道：“大家一起加油，再坚持一下！”

安徽蒙洼蓄洪区，骄阳似火，习近平总书记走进田间，看望洪水退后正在抢种补种的乡亲。总书记顾不上擦拭脸颊上的汗水，连忙问道：“闹这么大的洪水，乡亲们的生活怎么样？”

“为了保护人民生命安全，我们什么都可以豁得出来！”总书记真挚的话语温暖人心，更赢得民心。

民亦劳止，汔可小康。百年奋斗，为了人民。

习近平总书记指出，向全面建成小康社会冲刺的艰巨任务落在我们这一代人肩上。冲刺是咬紧牙关的时候，是屏息聚力的时候，是比拼意志的时候。

2020年9月8日上午，全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会在北京人民大会堂隆重举行。这是国家勋章和国家荣誉称号获得者集体乘坐礼宾车从住地出发，由国宾护卫队护卫前往人民大会堂。新华社记者 刘彬 摄

2020年9月8日，人民大会堂万众瞩目。最高规格的全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会隆重举行。

在雄浑的乐曲声中，身患渐冻症的张定宇走上主席台，脚步蹒跚却坚实有力。习近平总书记紧紧握住张定宇的手，将象征国家至高荣誉的“人民英雄”奖章佩挂在他的胸前。

“保重身体！把身体养好。”合影时，习近平总书记叮嘱。

向英雄致敬，也在全民族树立起英雄主义的丰碑。

在纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年主题展览上，杜文亮老人向抗美援朝英雄雕像敬礼（2020年10月27日摄）。新华社记者 任沁沁 摄

一个多月后，中国人民革命军事博物馆，纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年主题展览开展。

展厅里，一边是精良的美式军械和皮靴手套，一边是志愿军简陋的装备和单薄的衣装。

“真是奇迹啊！他们是‘钢多气少’，我们是‘钢少气多’。”习近平总书记驻足良久，感慨万千，“伟大的抗美援朝精神弥足珍贵，一定能够激励我们克服一切艰难险阻、战胜一切强大敌人。”

抗疫精神、抗洪精神、抗美援朝精神……经历过无数苦难与辉煌的中国共产党人深知，中华民族从站起来到富起来再到强起来的迢迢征途中，没有哪一次进步不是靠伟大精神引领。

点赞蒙洼人发扬“王家坝精神”、勉励西安交大师生传承“西迁精神”、寄语科技工作者弘扬“探月精神”……习近平总书记在党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史中，凝聚鼓舞中华民族砥砺奋进的精神力量，汇聚向第一个百年奋斗目标冲刺的不竭动力。

无论我们走得多远，都不能忘记来时的路。

2020年初，持续7个多月的“不忘初心、牢记使命”主题教育迎来验收时刻。

“我们党要始终得到人民拥护和支持，书写中华民族千秋伟业，必须始终牢记初心和使命”。习近平总书记在总结大会上告诫全党，“越是形势严峻复杂越需要领导机关和领导干部保持定力、一往无前，越是任务艰巨繁重越需要领导机关和领导干部奋勇当先、实干担当。”

初心映照民心。

什么是共产党？共产党就是自己有一条被子，也要剪下半条给老百姓的人。

2020年9月，习近平总书记赴湖南沙洲村考察，专程看望了长征路上“半条被子”故事主人公徐解秀的孙子朱小红。

得知朱小红已经从建档立卡贫困户成为农家乐小老板，总书记欣慰地说：“你们家的变化也说明一个道理，共产党人始终坚持为民服务，承诺了就要兑现。”

一代又一代中国共产党人接续奋斗，不断筑就实现民族复兴的“同心圆”，向历史、向人民作出的庄严承诺正一步步化为现实。

巢湖北岸，渡江战役纪念馆如同巨型航船乘风破浪。

2020年8月，习近平总书记来到这里，重温那段气壮山河的英雄岁月。

70多年前，人民解放军百万雄师千帆竞发，一举突破国民党长江防线，进而以排山倒海之势解放全中国。

今天，中华民族又站在这样一个历史交汇点上——全面建成小康社会胜利在望，全面建设社会主义现代化国家新征程已然开启。

“百万雄师过大江能够气吞万里如虎，根本原因是我们党同人民一条心、军民团结如一人。”习近平总书记话语铿锵坚定，“只要我们党始终为人民执政、依靠人民执政，就能无往而不胜。”（记者霍小光、张晓松、朱基钗、韩洁、侯雪静、黄玥、王卓伦）

countries: 中国 中非 日本 埃及 香港

taiwan-subdivisions: 南沙 成功 和平 中西 大同 山上 新城

title: 风卷红旗过大关——以习近平同志为核心的党中央领航中国为实现第一个百年奋斗目标而奋勇拼搏纪实-新华网


content_text:
2021工作運勢前三名生肖！第一名展現專業、過關斬將 去（2020）年因為新冠肺炎疫情的影響，不少產業都受到嚴重影響，更有不少人因此失去工作，或是收入銳減，邁入20 […]去（2020）年因為新冠肺炎疫情的影響，不少產業都受到嚴重影響，更有不少人因此失去工作，或是收入銳減，邁入2021年後希望運勢能有所扭轉，命理界「阿湯哥」湯鎮瑋老師在其新書《2021牛轉錢坤開運農民曆》中，特別整理了明年工作運勢前三名的生肖，快來看看你有沒有上榜！

命理界「阿湯哥」湯鎮瑋老師在其整理了明年工作運勢前三名的生肖。（圖／shutterstock）第一名：馬 能力出色，過關斬將；廣結善緣，延續強運！

職場表現過關斬將、勢不可擋！似乎有股力量拉著你往前衝衝衝，全力以赴參與每項業務，不僅能力出色、大獲好評，且團隊默契及合作性極佳，也有實質回收，更鼓舞了屬馬朋友敢於創新嘗試！切莫停下提升的腳步，持續學習與進修，增進專業力，為事業奠基！然而凡事不可掉以輕心，再怎麼走運，都不可心生驕傲而看輕他人，否則容易暗中樹敵，反使運勢起伏。謹記行事應低調謙遜，廣結善緣。

第二名：鼠 暗中助力，事半功倍；想法務實，多多嘗試！

屬鼠朋友向來機靈，也有許多小聰明，加上今年不管做什麼事情，都彷彿有一股暗中助力，往往事半功倍；遇到困境時如能虛心請教或者求助他人（特別是男性長輩或長官），大多能逢凶化吉。職場若想更上一層，不妨多多嘗試和實踐，基本上都能夠獲得很不錯的成果！不過雖說運勢表現出色，但也不能大意，過程中常會因為某些決策或想法不切實際，最終空忙一場或波折不順，需慎之。

第三名：雞 穩中求勝，融入職場；少說多做，有望晉升！

事業發展擁貴人鼎力相助，不過自己也得加把勁，不能只是等待好事發生；保持積極進取的狀態，職位才有望獲得晉升。不過在工作上應腳踏實地、穩中求勝，急於求成只會忙中出錯，影響效率和成果；同時要融入職場團體之中，別只是在自己的小天地裡埋頭苦幹，不妨多與不同職務的同事交流，有機會得到利多情報。另需留意小人從中作梗，上班期間務必少說話、多做事，以免捲入八卦漩渦。（編輯：連宜方）

*本文內容摘自《2021牛轉錢坤開運農民曆》，現正發燒預購中！文章內容由【人類智庫】授權提供，不得隨意改寫、轉載*

知名命理專家湯鎮瑋老師最新著作《2021牛轉錢坤開運農民曆》現正發燒預購中。（圖／人類智庫數位科技股份有限公司授權提供）

title: 2021工作運勢前三名生肖！第一名展現專業、過關斬將


content_text:
2020士林官邸菊展已於日前隆重落幕!最受矚目就是排列整齊且團團盛開的大立菊，但展期有限，仍有許多民眾來不及觀賞，台北市公園處聽見民眾內心的呼喚，將今年展出的大立菊熱門品項移師到新生公園，讓大立菊風華延續。園區內配合四季輪開的珍品玫瑰與花海區新佈置的聖誕樹、富有童趣的兔子、梅花鹿等造景，與色彩繽紛的季節草花相互交錯點綴其中，就像世外桃源格外引人入勝。歡迎民眾在即將來臨的跨年假期，前往臺北玫瑰園體驗「賞菊東籬下」的愜意感。

公園處表示，大立菊歷屆以來都是菊展最耀眼奪目的嬌點，栽培期短則16個月，長則2年，自假植起至定植前至少需換盆3~4次，因定株後體積會因變大而讓換盆不易，公園處員工自行研發於盆緣放置真空管，以便後期陸續抽換新介質及肥料，讓根系可保持活力，同時引誘根部向下吸收容器中下層肥料。因其平托性的層架設定，每加1層鐵架就必須靠人力不斷牽引、撥心，要經過摘心修整才能在同一個高度開花，就像施展魔法，讓菊花排列一致，並且綻放大小相同的花朵。同時，令人驚豔的大立菊必須在栽培時隨著日照調整受光，才可以展現菊花栽培技術的精髓，可說得來非常不易。

公園處說，今年菊展本所配合展出的白鶴、六歌、茜雲、紅海托掛、玉殿紅葉、太平美夢、精山之艷、獨立、兼六香菊、國華一芸、國華創雲、國華星矢、鷲峯奇雪、白雪齊飛等大立菊深獲民眾好評及關注，為了延續下一波賞花高潮，也讓本次菊展向隅的民眾能近距離一賞菊之丰彩，特將展示的大立菊中的熱門品項白鶴、六歌移師新生公園。

除了年度必賞大立菊之外，臺北玫瑰園人氣花海區的輪開玫瑰散發迷人花香，盛開的「復古棕色」彷彿是油畫中走出的優雅仕女，絕對是玫瑰園中的花之女王!冬季代表花卉則有具有色彩豐富多樣的白頭翁花，角落也藏有法國皇后約瑟芬最喜愛的御用花卉-大理花，還有搭配應景的太陽能耶誕樹，以及苗圃員工及玫瑰園志工精心佈置的玫瑰園圃，都是人氣打卡熱點，民眾不妨把握放晴的天氣和放下心中煩惱，前往臺北玫瑰園欣賞四季不同迷人風情。

taiwan-subdivisions: 臺北 士林 桃源 太平

title: 美景再延續　大立菊移師臺北玫瑰園


content_text: 中評社北京1月3日電／網評：節假日更要重視安全工作 來源:東方網 作者：劉純銀  網傳2021年1月1日下午，有多名遊客被困青城後山。當日晚8點31分，紅星新聞記者從青城山都江堰風景名勝區管理局工作人員關女士處了解到：截至今日下午7點40分，所有遊客已全部安全下山。（1月2日《紅星新聞》） 據了解，此次滯留遊客數量有1000人之多，之所以有遊客滯留，是因為“下午6點過，(山上)有一個線路故障導致停電，所以游船沒辦法(啟動)。”關女士透露，具體的滯留遊客數量要等進一步確認，目前所有遊客已經安全疏散下山。 近些年來，隨著社會經濟的快速發展，節假日外出旅遊的人日益增多，加之各種各樣的節事、慶典等有大量群眾參與的大規模活動會越來越多。而節假日又是各種安全事故發生的高發期，抓好這一時期的安全生產宣傳教育工作，對於減少和預防各類安全事故有著重要的現實意義。 一年一度的元旦已到，春節也日益臨近，許多公共場所都將迎來人流的高峰，每個市民對安全工作都不能掉以輕心，在熱鬧的氣氛面前，清醒地保持安全意識，過一個安全、祥和的節日非常重要。 首先，作為旅遊景區或節慶活動的組織者和管理者來說，凡事都應該把可能的結果往“最壞處”設想。越是在歡樂的時候，越要這樣做，不能總以為“應該不會有事吧”，而是要多想想“怎樣才能不出事”、“出事了怎麼辦”。在舉行公共活動時必須考慮到最壞的結果，不容有任何的僥幸和馬虎。

title: 網評：節假日更要重視安全工作


content_text: 高雄市一名楊姓女子於網路結識佯稱醫生的張姓男子，兩人以結婚名義交往，後來張男用研發失敗為由詐得新台幣500萬元，事後男子避不見面。高雄市警方鎖定男子追緝中。高雄市政府警察局左營分局新莊派出所於上個月29日晚上接獲楊女（42歲）報案指稱，張男以結婚名義為由，稱自己是外科及耳鼻喉科醫生，楊女認為張男與她年紀相仿且職業為醫生，兩人開始交往並出遊。 兩人交往期間，張男向楊女表示，因藥廠研發新藥合作計畫失敗，積欠學長一筆錢而被告，求助楊女借錢幫他度過難關。據知，楊女分別以交保證金、生活費、繳罰鍰及弭平官司等名目匯款共約500萬元。警方指出，楊女和友人談及與張男交往的關係，她驚覺被騙了，於是到新莊派出所報案。警方目前已鎖定張男，全力查辦中。

taiwan-subdivisions: 新莊 高雄市 左營

title: 男自稱醫生交友 高市女遭詐騙500萬元


content_text:
BWF 亞洲公開賽泰國站首站將於 12 日點燃戰火，世界球后戴資穎今天啟程前往泰國。基於安全，戴資穎搭機時全副武裝，穿上防護衣、戴口罩以及護目鏡。

世界羽球聯盟（ BWF ）1月在泰國曼谷舉行3場賽事，前2站皆為超級 1000 系列的亞洲公開賽，分別將於 12 日、 19 日登場，台將包括戴資穎、台灣羽球一哥周天成、「羽球王子」王子維、男雙組合王齊麟與李洋都將參賽，而兩站泰國賽攸關年終賽資格，年終賽將於 27 日舉行。

因應武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情，戴資穎與團隊備妥防疫裝備，今天搭機前往泰國時，除了戴口罩及護目鏡外，均已著裝防護衣。

戴資穎自去年3月中全英公開賽封后後，未再參加國際賽，這次泰國賽第一站首輪對手為世界排名第 22 的泰國女將妮恰翁（ Nitchaon Jindapol ），雙方過去9度交手，戴資穎以8勝1敗占有優勢。

周天成首戰對手同樣是地主好手坦農薩克（ Tanongsak Saensomboonsuk ），王子維將迎戰法國選手利弗德斯（ Brice Leverdez ），「麟洋配」將與丹麥組合奧斯陸（ Kim Astrup ）與拉斯穆森（ Anders Skaarup Rasmussen ）交手，4組台將將力拚 16 強門票。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 泰國 法國 丹麥 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 戴資穎出征羽球泰國賽  全副武裝穿防護衣


content_text:
劉錚。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕中國職籃CBA聯賽2020-21賽季第2階段，台灣「小飛俠」劉錚板凳表現依舊稱職，昨替補上陣26分鐘，繳出10分、3助攻、2籃板、1抄截，協助近況甚佳的上海延續贏球氣勢，新年首戰122：102大勝四川，不但逼得對手苦吞4連敗，更拚出6連勝高潮。

昨日面對陷入低潮的四川，熱機迅速的上海乘勝追擊，嚴防強攻壓制對手，總計6人得分達雙位數，開賽一路領先，上半場已取得64：48，易籃後四川試圖反撲，第4節初一度追至83：91，不過上海鋒衛適時重啟火力，發動一波18：3猛攻，徹底擊潰四川軍心，最終淨贏多達20分，本季對戰也取得2勝1負。

本季轉戰上海的劉錚，成功扮演最佳第六人角色，全隊也逐漸磨合產生化學效應，一舉揮別季初表現低迷，目前戰績11勝13負，已追平廣廈、四川，還有機會衝擊前10強領先集團。

countries: 台灣 中國

title: CBA》台灣「小飛俠」劉錚扮最佳第六人 上海狂飆6連勝


content_text:
La sonde martienne chinoise parcourt plus de 400 millions de kilomètres

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- Tianwen-1, la sonde martienne de la Chine, avait parcouru dimanche matin plus de 400 millions de kilomètres et devrait entrer en orbite martienne le mois prochain, selon l'Administration nationale de l'espace de Chine.

title: La sonde martienne chinoise parcourt plus de 400 millions de kilomètres_French.news.cn


content_text:
文：欣蒂小姐

我裝扮成為你喜歡的形貌 愛著喜歡我裝扮形貌的你 忘記當初彼此相識的樣子 模型已習慣順著模子的形 早不記得自己真實的模樣

title: 《微熟女標本室》：女性的私密圖文，記錄女孩轉變為女人的軌跡


content_text: 元旦連續假期最後一天，國道5號北向路段3日中午過後開始塞車，至晚間6時北向各入口匝道均無回堵且車速逐步提升。中央社記者鄭傑文攝 110年1月3日（中央社記者汪淑芬台北3日電）今天是元旦連假收假日，高速公路局原本預測，國道5號北向路段會從上午10時塞到晚間8時；不過，實際塞車時間無預期長，高公局也提前結束高乘載管制。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北3日電

title: 收假日國5北向晚間車速已提升 高乘載提前結束 | 生活


content_text: 中評社台北1月3日電（作者 張亞中）在元旦談話中，蔡英文認為兩岸關係已是全球焦點，並希望與北京進行有意義的對話。這個談話反映出蔡英文對世界局勢的不了解，對兩岸關係的認識不清。 如果將美中台看做一個穩定的三角關係，那麼維繫穩定的三條線分別是美中關係的“三個公報”，美台關係的《台灣關係法》，兩岸關係的“九二共識”。在實際運作上，美台關係從屬於美中關係，只是個依變項。 美中之間的“三個公報”，華府稱之為“一中政策”，對北京而言是“一中原則”，但不論表述方式為何，“反對台獨”及“不支持台獨”是彼此間的共識。 美台之間《台灣關係法》位階低於美中的“三個公報”，其政治性天花板在於美國不可承認台灣或“中華民國”是個“主權獨立的國家”。即使在特朗普執政期間，多了《台灣旅行法》、《台灣保證法》、《台北法案》等提升台灣在美國政治位階的法案，但是美台關係仍然從屬於美中關係，位階仍然沒有改變。 維繫兩岸關係的是“九二共識”，對於北京而言，其定義為“堅持一個中國原則”、“謀求國家統一”，但是對國民黨而言，以前是定義為“一中各表”，目前江啟臣的黨中央認為“九二共識”是“以中華民國憲法為基礎”，而民進黨政府則是拒絕接受“九二共識”。 特朗普執政的四年，由於蔡英文政府堅持不接受“九二共識”，美中台穩定的三角關係已經不復存在。兩岸之間成了虛線，美中之間的線變細了，特朗普為了遏制中國大陸而打台灣牌，美台之間的線看起來是強化了，但也不敢全盤挑戰“三個公報”，正是彰顯美台關係是依附於美中關係，此邏輯並沒有改變。 在美國的霸權世界裡，一山不容二虎。拜登即將上台，他的戰略大思維與特朗普並無不同，都要遏制大陸的崛起，但是拜登的做法更傾向於與多邊組織及傳統盟友合作。RCEP的建立，歐中達成的投資協議，都讓北京成功地減弱美國單邊或盟國可能對其的經濟切割，將使美國日後大幅缺少遏制大陸可運用的工具。 拜登上台以後，美中關係不可能再如特朗普時期的“只鬥不合”，而會進入到“競合”或“鬥合”關係。對於兩個同為全球GDP最高、價值制度不同的國家，雙方也進入到一場“相互馴化”的階段，彼此會以實力來馴化對方，達到一個雙方均願意接受的一個平衡結果。 這個相互馴化的過程不會太短，但是在美中台三角關係中，已然斷線的兩岸關係將更難在美中的相互馴化過程扮演甚麼角色，台灣只能做壁上觀，或聽從美國的指示行事，而北京也不會把民進黨政府當回事。從這個觀點來看，蔡英文元旦談話所說：“從全球戰略的角度來看，台灣的地位越發重要。兩岸關係的穩定，現在已經不只是台海兩岸關注的議題，更是攸關印太區域穩定的議題，而且已經是全球焦點”，不過是自我吹噓罷了！ 由於蔡英文不可能再接受“九二共識”，兩岸關係的線已經斷了，北京決策者目前已經放棄了民進黨政府。從這個角度來看，蔡英文在元旦所說：“只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，我們願意共同促成有意義的對話”，也不過就是為說而說，激不起半點漣漪的元旦談話，在北京國台辦的強勢回應下，反而只是自討沒趣了。 （作者張亞中，孫文學校總校長）

countries: 中華民國 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 江啟臣

things: 九二共識 經濟

title: 張亞中：蔡元旦講話反映對兩岸關係認識不清


content_text:
娛樂中心／綜合報導

34歲的日本女星澤尻英龍華（沢尻エリカ），去年2月因藏毒被指控違反《藥物管制法》遭逮捕並判緩刑3年，她當時在庭上曾揚言「我沒有資格復出」暗示退出藝能界。不過根據日媒報導，過去近一年消失在幕前的她，出事後有意洗心革面，決心改過自新，不但已戒絕夜衝跑趴的習慣，並與一班狐朋狗友斷絕來往，更努力學中文。

▲澤尻英龍華傳出在家閉門學習中文。（圖／翻攝自澤尻英龍華IG）

根據《東京體育報》報導，消息人士指出，澤尻英龍華目前與母親及哥哥同住生活，大部分時間皆留在家中的她，積極學習外語，除了原本就會的英文之外，更開始學習中文自我進修，盼循著「毒前輩」女星酒井法子的模式轉戰中國發展。

▲愛貝克斯社長松浦勝人曾公開與澤尻英龍華跑趴照。（圖／翻攝自松浦勝人IG）

澤尻早年憑催淚劇《一公升眼淚》在中國掀起熱潮，然而她紅得太快，瞬間迷失自己，不但愛跑趴且價值觀嚴重扭曲，他當時在法庭上表示：「我不能因為自己遭寬恕而道歉，不過我相信，唯一能做出的補償就是，意識到自己犯錯的嚴重性，對這些罪行進行反省，並盡一切努力恢復自己。」被判緩刑後，她親手寫下對自己的評論。

▲澤尻英龍華與母親同住。（圖／翻攝自推特）

事實上，由於這次的事件影響，澤尻英龍華再出現在電視劇的機會渺茫，即使重返日本演藝圈，活動範圍也僅限於客串電影和舞台劇。在這種情況下，開啟海外發展的想法，可能是唯一機會。而早先也傳出Netflix的《AV帝王》第二季開每集新台幣80萬元的高價，邀澤尻英龍華演出，不過尚未證實。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 綜合

countries: 中國 日本

title: 藏毒女星苦學中文！疑以「毒前輩」酒井法子模式中國復出 | 娛樂星聞


content_text:
2021/01/03 11:26

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣21歲陳姓男子，昨天深夜開車行經台1線通霄鎮往苑裡鎮路段時，在通霄鎮五南里處突然車輛失控，直接撞往對向車道，導致車頭幾乎撞爛，連黑油都灑滿路面，讓經過民眾一見怵目驚心。

警方指出，經過酒測，發現陳男酒測值超標，應該是酒後精神恍惚失控肇事，當時先撞上路邊廣告欄，車輛煞不住再撞到電線桿。因事後陳男先送往醫院治療頭部傷勢，將待陳男傷勢恢復後依公共危險罪函送法辦。

警方提醒，最近天氣嚴寒不少人會吃薑母鴨或是小酌幾杯熱熱身體，但是只要喝酒絕對不要開車上路，以免害人害己。

陳男肇事後導致車上機由灑滿路面，讓救難人員在深夜中冒著低溫用木屑慢慢處理，以免影響其他用路人。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 苑裡 通霄 苗栗縣 苗栗

title: 男酒駕失控撞對向車道 車頭撞到全爛


content_text: 為協助弱勢家庭，高雄市設置「高雄實物銀行」，透過8個實體商店及54個物資發放站，提供弱勢家庭物資及關懷服務，去年已協助1萬多戶次，今年再升級行動式服務，推「物資行動車」巡迴那瑪夏、甲仙、杉林等地，每月規畫8場。高雄市設置「幸福分享中心－高雄實物銀行」協助弱勢家庭，透過8個實體商店及54個物資發放站，提供弱勢家庭物資及關懷服務，去年已協助1萬1692戶次弱勢家庭。 高雄市社會局表示，今年將再升級為「行動式」服務，1月起將推出「幸福分享無距離物資行動車」，巡迴那瑪夏、甲仙、杉林、內門、田寮、阿蓮、湖內、茄萣、永安、桃源、茂林、六龜、美濃、燕巢、大樹、林園及旗津等地區提供服務。社會局1月起將規畫每月8場次的「幸福分享無距離物資行動車」到偏遠地區提供物資協助、營養諮詢、福利諮詢等服務，除有各項生活物資可供受助家庭使用，也有營養師提供健康管理諮詢及護理師針對慢性病的衛教關懷，1月首發從美濃出發。社會局「實物銀行」蒐集物資濟助弱勢家庭，也可讓即期的民生物資有效再分配，社會局也在金融業者等贊助下購買更多元物資、資源，目前全市38個行政區都有實物銀行配送據點。受助家庭經社工評估後即可領取物資，解決民生急需。

taiwan-subdivisions: 林園 美濃 湖內 茂林 那瑪夏 茄萣 杉林 六龜 高雄市 燕巢 永安 大樹 內門 田寮 旗津 甲仙 桃源 阿蓮

title: 高市「物資行動車」跑偏鄉 提供物資、福利諮詢服務


content_text:
衞生署及醫管局由明日起，將改為在網上舉行記者會交代疫情。

多個傳媒工會及組織發表聯合聲明，對政府突然改以視像進行疫情簡報會不設即場提問表示極度關注。

聲明香港記者協會、獨立評論人協會等發出，指出疫情簡報會內容涉及重大公眾利益的訊息，亦是唯一的官方發布渠道，要求維持現行記者會安排，確保訊息流通，這亦有助市民大眾提高警覺，防範疫情的散播。

聲明又說，如今既沒有記者因出席記者會而感染，也在沒有諮詢傳媒的情況下，政府突然以減低病毒傳播風險為由，改為網上簡報會，做法不合理，擔心日後政府所有記者會均陸續改為網上進行。

title: 傳媒工會及組織極度關注政府改開網上記招　做法不合理


content_text:
宋旻浩（左）選出理想型是朴素丹。（friDay影音提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕韓團「WINNER」成員宋旻浩受邀上韓綜《感性露營》，和同公司饒舌歌手組合「水晶男孩」殷志源等一群人造訪濟州島，在美景下，眾人談論著感情話題。宋旻浩自爆「出道後就沒談過戀愛了」，坦言「每天都感到很孤獨」，2011年就出道的他，至少近10年的感情空窗期，讓眾人驚呼。而朴娜勑在現場舉行「理想型世界杯」，讓害羞的宋旻浩選出朴素丹是自己心目中的理想型。

宋旻浩自爆出道後就沒談過戀愛。（friDay影音提供）

宋旻浩近年在綜藝節目中相當活躍，朴娜勑問朴素丹「以前有沒有見過旻浩」，朴素丹說這次是第一次。而之前「羅PD」羅暎錫製作人和宋旻浩合作《一日三餐》時，羅PD對宋旻浩有很高的評價，大讚他簡直就是天才，沒有他不會的！殷志源也大力稱讚：「旻浩是一個有很多地方值得我學習的弟弟，而且即使是弟弟，我也經常依靠他。」

由於節目中常見到宋旻浩主動做體力活、關照其他人，大家開玩笑說，如果想建立「人品好」的人設，就得一直做到底，所以趁現在趕緊展現真實面貌吧，連番稱讚讓宋旻浩直呼「好害羞呀」。《感性露營》每週六於friDay影音全台獨家首播。

title: 宋旻浩自爆「出道10年零戀愛」 羞曝理想型是朴素丹


content_text:
【大纪元2021年01月03日讯】（大纪元记者张秉开编译）近代武器的破坏力太大，比如原子弹可以在瞬间摧毁一座城市。下列十种武器的杀伤力令人不寒而栗，或可提醒世界不能滥兴刀兵，否则后果不堪设想。

AA-12自动霰弹枪（Auto Assault-12）是1972年美国枪械设计师麦克斯韦·艾奇逊最先研制的全自动战斗霰弹枪，在这几十年间经过不少于200次的改进，可以换装8发的弹匣或者20至32发的弹鼓而改变火力，每分钟可打出300发子弹。

开花弹开花弹又称“入身变形子弹”，俗称“达姆弹”或“炸子”，是一种不具备贯穿力但是具有极高浅层杀伤力的扩张型子弹，杀伤力非常恐怖。因为“炸子”的形状或材料是经过特殊设计，小小的弹头在体表留下的伤口很小，但是深层的机体软组织已被炸碎。一旦中弹，非死也重伤。

早在1899年，海牙公约发表《禁用入身变形枪弹的声明》，但是中共军队曾在1989年六四屠杀中使用达姆弹，射击手无寸铁的学生和民众。

神经毒气VX这是一种化学武器，1997年开始列入联合国禁止的大规模杀伤武器。神经毒气，顾名思义，能伤害人的神经，吸入25-30毫克即可造成中毒。其原理是，在几分钟之内破坏神经支配肌肉的功能，令人呼吸困难或窒息、视力模糊、大汗淋漓、心律不齐、瘫痪乃至死亡。

氢弹，是比曾经投放在日本广岛和长崎的原子弹威力更大的热核武器。其原理是用核裂变产生的原子弹，来引爆生成核聚变，从而爆发更大的能量和破坏力。

1954年，美国海军在太平洋的比基尼珊瑚礁岛试验了一颗1500万TNT当量的氢弹，爆炸瞬间形成一个比太阳还热的几公里大的火球，爆炸地点45公里之外的海军官兵感受到一股热浪扑面而来，之后全身被强烈震荡。

金属风暴枪澳大利亚人奥维尔发明的电子点火武器，可在一秒钟之内打出1.6万发特制子弹。一般的枪为机械式发射，最快每分钟6,000发。金属风暴枪是一种超高速武器，其火力无比强大，但缺点是需要专用弹夹和子弹，而且成本非常高，枪支本身重量极大，基本不能自由携带，装卸也很麻烦，因此目前尚处于概念阶段。

瘟疫炸弹这是一种生物武器，是利用制造瘟疫来杀死敌方。据报导，侵华战争期间，日本731部队曾在中国东北黑龙江研制、试验生化武器，并于1940-1942年间将携带特定瘟疫毒素的老鼠和跳蚤空投到新疆和湖南地区，而导致受害地区的很多人在几小时和几天内得瘟疫。

激光武器光是我们最熟悉的东西。其能量似乎很小，几乎不可能成为武器。但是在2014年，美国海军“庞斯号”两栖登陆舰完成激光武器测试，成功地使用远红外激光炮摧毁数百米外的小无人机和小船上的目标。当然，测试所用的激光炮能量为3万瓦，尚不足以用于实战，不过美军已经在飞机和战车上均作了测试，相信很快会装备军队。

中子弹中子弹是一种以高能中子辐射为主要杀伤力的低质量战术氢弹，带来的长期放射性污染较低，属于从未经实战的科幻武器。

这种武器的原理是靠微型原子弹引爆来释放大量中子束；中子的贯穿能力极强，大量中子束进入人体后能够破坏人体细胞组织和中枢神经系统，造成杀伤。

电磁轨道炮这是一种美军正在开发的非常规大炮，成本低、火力大，因此应用前景很好。传统的大炮是使用化学原理，利用火药的爆炸打出炮弹。而电磁炮是用电磁能发射炮弹，可在2分钟之内完成装弹准备，一秒之内发射高超音速弹头。比起每枚成本50万至1500万美元的导弹，电磁轨道炮的2.5万美元费用非常廉价。

鉴于磁道炮是用纯物理方式来提供弹丸动能，所以严格来说，磁道炮是冷兵器的一种。

天基动能武器俗称“上帝之杖”，其原理非常简单。一束直径30厘米、长6米的钨棒被运送之太空，之后在太空轨道上向地面的目标投掷，因为投掷高度为地球上空几百甚至几千公里，以及到达地面的最后速度超过声音的10倍以上，所以能穿入地下几十、上百米，破坏深层掩体，其攻击力相当于11.5吨TNT当量的核武器，但是不会像核武器那样破坏环境。

天基动能武器威力巨大，具备战略威慑能力，据传美国和中共都在开发和部署，但尚未获各方确认。

责任编辑：何坚 ＃

journalist: 何坚

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 止戈为武 令人不寒而栗的十种武器


content_text:
生活中心／綜合報導

一名媽媽分享，孩子因為早產得住在保溫箱，她也很自責，難過到天天以淚洗面，沒想到婆婆卻在她住院期間，不斷給她壓力，還直接打給她娘家爸爸，指責她沒有好好照顧孩子，婆婆甚至在她奶量不足時，質疑她不懂親餵方式，要她當眾掀衣餵奶給大家看，讓她覺得滿滿委屈。

▲原PO壓力大，奶量減少。（示意圖／資料照）

該名媽媽近日在臉書粉專「靠北婆婆2.0」發文，表示她的小孩因為早產住保溫箱，她每天自責難過到以淚洗面，婆婆卻不停給她壓力，還直接打電話給娘家爸媽，「指責我沒有好好照顧她的孫子，懷孕期間到處趴趴走，才會導致孩子早產住保溫箱」。

原PO說，婆婆一直唸她選錯醫院生產，又指責她在家待不住、愛亂跑，才會導致孩子早產，種種狀況讓她壓力相當大，奶量掉到原來的1/3，只好補配方奶，沒想到婆婆又有意見，和朋友一起質疑她不懂親餵方式，「逼我要掀開雙奶親餵給她們驗證，當下感受超差，備受屈辱與委屈，真的很沒有人權尊嚴和隱私」。

▲小孩先前因為早產住保溫箱。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

原PO指出，坐月子期間婆婆只買便當放冰箱，若她肚子餓，只能壓著手術的傷口，忍著疼痛自己從頂樓走到一樓熱來吃，倘若有親戚到家裡想看嬰兒，她還得自己抱小孩下樓，「手術傷口讓我單獨上下樓都困難了，更何況抱孩子，好幾次差點摔下樓」。

每個母親都希望自己的孩子能平安出生、健康長大，不會故意害自己「生產吃全餐」害小孩早產，原PO說，「婆婆才是害我宮縮，害孩子早產的元凶」，因為生產當天，她就有說自己很不舒服，想早點回家休息，但婆婆堅持要她去小叔家，只因為全家人需要一起吃飯，期間她不停反應自己的不適，但婆婆怎樣都不放人，「好不容易他們盡興了，願意讓我們回家了，我半夜就規律宮縮了」。

▲原PO說，每個母親都希望自己的孩子能平安出生。（圖／翻攝自靠北婆婆2.0）

文章曝光後，引發網友討論，紛紛留言，「如果另一半無能，自己就要學會獨立堅強，不合理的不要沉默配合、委曲求全」、「老公是過世了嗎？連保護另一半都不會，隨便他們家人為所欲為，真的爛，自己要硬起來反擊」、「坐月子只吃冰過的便當，你婆婆會不會太可惡了，營養怎麼夠，真的太誇張了」、「你遇到傳說中的鬼婆婆了」、「很明顯的婆婆把妳當成替男生家生孩子的機器了」。

references: 網友 臉書

title: 孩早產住保溫箱！人妻壓力大奶量減少 婆婆竟逼當眾掀衣餵 | 生活


content_text:
（中央社利雅德3日綜合外電報導）沙烏地阿拉伯政府今天宣布，重新開放邊界和國際航班，結束為期2週的暫停入境措施。這些措施是為了防止武漢肺炎（Covid-19，2019冠狀病毒疾病）新病毒株擴散。

沙烏地新聞社（Saudi Press Agency）報導，沙烏地阿拉伯內政部宣布，政府下令取消「與冠狀病毒新變種病毒擴散有關的臨時措施」。

法新社報導，沙烏地累計有36萬3000多例武漢肺炎確診，其中6200多例病歿，在波斯灣地區阿拉伯國家中最多；但沙烏地的患者康復比率也高。

利雅德是在去年12月21日開始暫停國際航班和關閉海陸邊界。另2個採取類似措施的波灣國家阿曼和科威特，近日也都已取消這些措施。

沙烏地內政部今天聲明還補充說，從英國、南非或「冠狀病毒新變種病毒正在擴散的任何國家」入境的旅客，將受到更多措施限制。

從這些國家入境的外國旅客，必須先在另一個國家待滿14天並出示陰性檢測證明，才能入境沙烏地。至於本國籍旅客雖能直接從這些國家入境，但必須先隔離14 天和通過病毒檢測，才能夠外出。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1100103

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

countries: 阿曼 英國 科威特 南非 沙烏地阿拉伯

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 沙烏地取消鎖國 結束2週防新變種病毒入侵措施 | 國際


content_text:
▲事發當下，男子還在床上睡覺。（示意圖／取自免費圖庫pexels，圖中人物並非新聞當事人）

記者詹雅婷／綜合報導

美國密西西比州一名33歲女子晚上夢見老公出軌，醒來之後情緒失控，直接走到廚房拿起菜刀，走到臥房刺向仍在床上熟睡的丈夫，朝他的背部捅4至7刀。事發後，她被控家暴遭逮捕入獄，男子則被緊急送醫。

太陽先驅報報導，事發於2020年12月27日，33歲女子琳賽絲蒂芬斯（Lindsey Stephens）當時做夢夢見丈夫有婚外情，與另名女子有染。

只不過，琳賽絲蒂芬斯醒來後越來越生氣，情緒失控，衝進廚房抓起一把刀子，捅向還躺在床上的丈夫約莫4至7刀。警方表示，被害人背部受傷，隨後被緊急送醫治療，現已接受手術，預料不會有生命危險。

琳賽絲蒂芬斯被控家暴遭到逮捕，法官把保釋金定為1萬美元（約新台幣28萬3700元）。依據監獄線上紀錄，她目前仍被關押在拘留中心。

一抹變女神！香奈兒超炫耀釉光唇萃防水持妝12小時

title: 夢見老公搞小三！她醒來氣炸「菜刀狂捅熟睡夫」　下場曝光


content_text:
大陸女星章子怡出道多年代表作品不少，如《英雄》、《十面埋伏》、《2046》、《藝伎回憶錄》等，更因《臥虎藏龍》打開全球知名度，演技精湛備受肯定，近日她在陸綜《我就是演員3》擔任評審，罕見在鏡頭前失控爆氣，引起熱議。

《我就是演員3》最新一期中，找來金莎和金子涵重新演繹夯劇《三十而已》，未料才演出不到3分鐘，評審就頻頻搖頭嘆氣，直呼「這看不下去吧」、「就是都在背台詞」，紛紛按下NG燈，由於被亮3顆燈，就必須終止表演，因此她們還沒演完，就被工作人員喊卡，讓在場的人都愣住。

金莎和金子涵的表演被喊卡，章子怡罕見爆氣。(圖／翻攝自微博)

其他表演者也震驚不已，紛紛表示「沒演完，演不到3分鐘」、「這是最短的嗎？」等，而身為評審的章子怡講評時，更直接大嘆一口氣，激動表示「我覺得演員如果沒有信念感的話，就不要走上這個舞台，為什麼一定都要當演員呢，演員難道是一個最低級的職業嗎，所有人都要來這分一杯羹？」

而罕見在鏡頭前失控的章子怡，事後受訪也坦言自己有些激動，但她沒有針對任何一個演員，而是對於演員這個行業浮躁的現狀有些擔憂，「做演員不難，但真想演好戲，是真的非常難」。而節目播出後，引起網友熱議，有人贊同她的想法，但也有粉絲認為也沒到演得太差，對「中斷表演」的賽制頗有微詞。

章子怡罕見失控

金莎和金子涵演繹《三十而已》

胡瓜喉嚨怪怪的「懷疑得食道癌」 急就醫吐檢查結果

國光女神脫到剩比基尼 被新婚尪一把扛肩上全看光

前甜美電競女選手轉戰直播圈 一彎腰白皙屁股蛋被看光

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

title: 女星演不到3分鐘被請下台 章子怡罕見在鏡頭前失控爆氣