content_text: A man wearing a face covering walks past graffiti on the Lower Newtownards Road in Belfast with a message reading 'Wear a mask, it hasn't gone away yo... A man wearing a face covering walks past graffiti on the Lower Newtownards Road in Belfast with a message reading 'Wear a mask, it hasn't gone away you know' Friday, Jan. 1, 2021. (Liam McBurney/PA via AP) The Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, where doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker As... The Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, where doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrived on Saturday Jan. 2, 2021. at The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards He... Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) A vial of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca is checked as they arrive at the Princess Royal Hos... A vial of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca is checked as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Assistant Technical Officer Lukasz Najdrowski unpacks doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZenec... Assistant Technical Officer Lukasz Najdrowski unpacks doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards He... Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Assistant Technical Officer Lukasz Najdrowski unpacks doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZenec... Assistant Technical Officer Lukasz Najdrowski unpacks doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca are checked as they arrive at the Princess Royal Hos... Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca are checked as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards He... Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) A vial of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca is checked as they arrive at the Princess Royal Hos... A vial of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca is checked as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca are logged by a technical officer, as they arrive at... Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca are logged by a technical officer, as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca are checked as they arrive at the Princess Royal Hos... Doses of the COVID-19 vaccine developed by Oxford University and U.K.-based drugmaker AstraZeneca are checked as they arrive at the Princess Royal Hospital in Haywards Heath, England, Saturday Jan. 2, 2021. The UK has 530,000 doses available for rollout from Monday. (Gareth Fuller/Pool via AP) LONDON (AP) — With daily coronavirus infections surging as a result of a new virus variant, the British government faced mounting pressure Saturday from teachers' unions to keep schools in England closed for at least another two weeks. The government, which oversees schools in England, has already decided to keep all schools in London closed next week to try to stem new infections. Unions want the policy extended across the whole of England, expressing fears about the health of both teachers and children. The U.K. on Saturday hit a daily record for new coronavirus infections — 57,725 — and according to figures compiled by Johns Hopkins University has overtaken Italy once again to be the worst hit country in Europe with nearly 75,000 COVID-related deaths. The fear is that the number of deaths will grow over the coming weeks. The U.K. has recorded its five highest daily new infection numbers over the past five days — all above 50,000 and double the daily number of only a few weeks ago. After an emergency meeting on Saturday, the National Education Union, which represents over 450,000 education workers, called on Prime Minister Boris Johnson's Conservative government to move learning online for at least two weeks. It also told members they have a legal right not to have to work in an “unsafe environment” of accelerating coronavirus cases, hospital admissions and deaths. “We are doing our job as a union by informing our members that they have a legal right to refuse to work in unsafe conditions which are a danger to their health and to the health of their school communities," said Kevin Courtney, the union's joint general secretary. Another union representing teachers, the NASUWT, also called for an immediate nationwide move to remote education due to virus safety concerns. Its general secretary, Patrick Roach, said there is “genuine concern” that schools and colleges are not able to reopen safely at this time. “The NASUWT will not hesitate to take appropriate action in order to protect members whose safety is put at risk as a result of the failure of employers or the government to ensure safe working conditions in schools and colleges,” he said. The government’s own Scientific Advisory Group for Emergencies warned at a Dec. 22 meeting that schools needed to stay closed to bring down virus transmission rates. The U.K. is struggling with a sharp spike in new cases as a result of a new virus variant that officials said could be up to 70% more infectious. The variant has been particularly prevalent in London and in surrounding areas, prompting Education Secretary Gavin Williamson to row back on plans to allow some primary schools — those for children 11 and under — in the capital to reopen as scheduled on Jan. 4. Most other primary schools in England are still scheduled to open on Monday. High school reopenings have already been delayed for millions of students, with exam-year pupils scheduled to return on Jan. 11 and others a week later. With many British hospitals at or near capacity, there are growing concerns over how the already stretched National Health Service will cope with people seeking treatment for COVID-19 after getting infected over the holidays. Field hospitals that were built last spring but were then mothballed are getting outfitted again to take in patients. On the inoculations front, Britain began vaccinating people over 80 and health care workers on Dec. 8 with the Pfizer-BioNTech coronavirus vaccine. Last week, the government approved another vaccine made by Oxford University and pharmaceutical giant AstraZeneca that is cheaper and easier to use. The U.K. plans to ramp up vaccinations on Monday using the vaccine developed by the University of Oxford and pharmaceutical firm AstraZeneca, and has set a goal of vaccinating 2 million people a week as soon as possible. The Princess Royal Hospital in Haywards Heath in southern England was one of the first to get the newly approved vaccine on Saturday. “So whilst it’s really difficult, and staff are under pressure, the hospitals are coping and we are still providing care to everybody who needs it," said Dr. George Findlay, the trust's chief medical officer. More than a million people in the U.K. have already received their first jab of the Pfizer vaccine. Britain plans to give second doses of both vaccines within 12 weeks rather than the 21 days initially planned, to accelerate immunizations across as many people as quickly as possible. ___ Follow AP coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak 11.

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: UK hits daily virus record, is urged to keep schools closed


content_text:
記者李依璇／台北報導【 01/03 10:53 發稿 ｜ 12:54 更新：新增影音 】

嘉義38歲華姓角頭拍攝影片展示大量軍火，包括多枝長槍、子彈等，還不斷叫囂「要吵架一次來，如果真的東西不夠，林北借你」、「就是要找你麻煩」等語。影片被PO上臉書後，引起警方注意，刑事局第一大隊展開追緝，查出華男家住嘉義西區，由於華男擁有槍枝，刑警不敢大意，昨（2）日晚間出動霹靂小組攻堅破門，順利逮捕正在睡覺的華男，並搜出17枝長短槍及將近百發子彈。

▲華姓男子在網路上展示大量軍火槍枝，結果被警方逮捕狼狽落網。（圖／翻攝畫面）

臉書上近日流傳一段影片，一名全身刺青的男子將大量長槍、短槍陳列在房間內各處，還將2盒子彈對著鏡頭展示，不斷爆粗口嗆聲「拎北很閒，就是要找你」、「林北槍很多！會找你算帳」等語，態度非常囂張。

專案小組解析影片內容，並經多方查證，確認影片中人就是38歲的華姓男子。刑事局會同嘉義霹靂小組2日破門搜索，逮捕華男及他的38歲吳姓妻子，並在他家中查扣非制式手槍2枝（PPQ、92手槍）、手機5支、電腦主機、螢幕各1台、本票資料1批。

▲ 刑事局第一大隊副大隊長廖水池說明案情。（圖／記者李依璇攝影）

警方破門時華男仍在睡覺，半夢半醒間供稱影片中的其餘槍枝都是姐夫的收藏品，於是專案小組又前往華男的姐夫家，果真起出克拉克模擬槍1枝、長槍子彈85發、短槍子彈2發、貫通槍管1枝、空包彈2發、BB彈短槍7枝、BB彈長槍8枝、手榴彈模型3個、彈頭模型2顆。

▲嘉義38歲男子華維宣自拍影片炫耀17枝長短槍，1月2日遭刑事局第一大隊第一隊逮補，並起出大量槍械。 （圖／記者李依璇攝影）

華男落網後坦承影片是妻子拍攝，因跟友人有債務糾紛，才會拍影片想嚇對方，不知道為什麼影片會被流出上傳，還鬧出這麼大的風波。不過，警方認為他的說詞避重就輕，懷疑就是他將影片傳給朋友，才會被PO到臉書。另外，華男的姐夫經初步查證，並不知道自己收藏的槍枝被華男當成影片背景拍攝，他收藏的槍枝目前已被送驗，若確認為模擬槍，同樣違反槍砲彈藥刀械管制條例。

據悉，華男在嘉義是小有知名度的角頭，擁有多項暴力前科，是地方的頭痛人物。警方訊後將依槍砲彈藥刀械管制條例及恐嚇公眾等罪嫌，將華嫌及吳姓妻子2人移送嘉義地檢署偵辦。

journalist: 李依璇

taiwan-subdivisions: 西區 嘉義

title: 慘了！刺青男自拍炫耀17枝長短槍PO網 睡夢中遭警逮捕 | 社會


content_text: 由於華為、中興均為Ericsson重要合作客戶，因此針對瑞典政府單位下令禁止境內業者以華為或中興設備參與5G網路建制，Ericsson執行長Börje Ekholm表達抗議，並且透露若瑞典政府仍堅持限制使用華為或中興設備，將考慮將公司搬離瑞典。瑞典政府對於華為及中興設備的限制，在於瑞典電信監管機構郵政及電信管理局 (PTS)於去年10月宣布，要求參與5G網路頻譜競標的電信業者不得使用華為或中興設備。 而在後續致信給瑞典商務部部長Anna Hallberg內容裡，Börje Ekholm希望政府能協助廢除此項禁令，但Anna Hallberg在回覆說明中表示政府無法對此項禁令進行干涉，但依然會設法維持瑞典成為全球最具自由貿易國家之一的地位。不過，由於Ericsson與中國市場有相當程度綁定關係，其中約有10%營收佔比源自中國市場，同時若華為與中興提供網通設備難以在瑞典，甚至歐洲其他地區銷售使用的話，對於Ericsson業務發展也會產生影響，因此Börje Ekholm希望瑞典政府能對禁令加以調整。若瑞典政府仍堅持限制華為或中興設備，Börje Ekholm表示將考慮把Ericsson搬離瑞典。至於針對瑞典政府去年10月所頒布禁令，華為已經向瑞典法院提出上訴，並且仍處於審理階段，但瑞典政府預計在今年1月展開的5G網路頻譜競標將會如期舉辦。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 瑞典 中國

title: 瑞典禁用華為或中興設備 Ericsson：考慮將公司搬離瑞典


content_text:
今天是雲林縣布袋戲日，也是已故布袋戲大師黃海岱冥誕，在「 2021 雲林布袋戲日－掌藝薪傳」活動中，人間國寶 88 歲黃俊雄紀念父親的一段「關公倒拖刀斬蔡陽」演出贏得滿堂采。

今天活動由雲林縣長張麗善與布袋戲「人間國寶」黃俊雄等人一起以長壽麵紀念黃海岱大師 121 歲冥誕，並象徵雲林布袋戲發展長遠，蘊含著大師的大愛與後輩感恩謙卑意涵。

88 歲黃俊雄寶刀未老，特地拿著父親黃海岱留下的關公戲偶，上台演出經典橋段「關公倒拖刀斬蔡陽」，，一段拋偶翻轉的絕活，只見關公在空中翻了兩圈後再出刀，精采手藝和口技，讓人一見大師獻藝風采，全場更報以熱烈掌聲。

黃俊雄細說父親對偶戲堅定信念，才讓台灣偶戲發展至今，揚名國際。他表示，參加過很多國際偶展，認為還是台灣布袋戲，不論操演技巧、口技對白、音樂都是最頂級，也最難學，這項台灣獨有的絕技一定要世代相傳，永世不朽。

他告訴年輕一輩，自己雖然年紀大了，仍會繼續努力，將父親黃海岱的忠孝節義、勸世教化精神傳承下去，讓台灣布袋戲更上一層樓。同時也鼓勵年輕一輩認真學習，將布袋戲文化傳承下去。

包括霹靂國際多媒體副董事長黃文擇、金光國際多媒體董事長黃立綱等黃家子孫，雲林縣議員梁銘忠、黃美瑤、虎尾鎮長丁學忠、虎尾鎮代會主席林嘉弘，以及新興閣掌中劇團鍾任樑、廖文和布袋戲團廖文和等眾多劇團團長均出席與會，分享及緬懷一代宗師黃海岱的言教身教及對創作之路的深遠影響。

張麗善表示，1月2日是黃海岱大師冥誕紀念，雲林縣政府自 2007 年起，特別將這一天訂為「雲林布袋戲日」，並且每年舉辦布袋戲日活動，藉此表達對大師的景仰。

張麗善說，雲林縣是布袋戲的故鄉，縣府為傳承延續布袋戲文化，推動植根計畫深入校園，目前全縣有 70 多所學校、1萬多名學生學習布袋戲；去年 12 月間也順利標出布袋戲傳習中心工程，期待未來能培育更多人才，將布袋戲傳統文化發揚光大、一代傳一代。

今天活動由藝師余玉柱率領的虎尾國中精彩表演掀開序幕，學生們以傳統鑼鼓的後場配樂搭配布袋戲演出，由雲林縣台語文研究學會李錦章老師及台灣歌謠大師簡上仁所創作的歌曲「五洲世界布袋戲」，展現布袋戲發展的傳承與新活力，也象徵雲林布袋戲技藝薪傳的生生不息。

雲林縣政府文化觀光處表示，今年布袋戲日系列活動於1月1日至3日舉行，特別串聯虎尾文化3館，包括雲林布袋戲館、雲林故事館、雲林記憶 Cool 共同舉辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 黃俊雄 張麗善 梁銘忠

taiwan-subdivisions: 布袋 雲林縣 虎尾 新興

title: 布袋戲黃海岱121冥誕 8旬黃俊雄操偶紀念父親


content_text:
公司股東異動，若未即時辦理股東變更登記，當初投資可能變成借款被討回。（資料照）

記者陳慰慈／專題報導

股東變更為何要辦理異動登記？德益法律事務所主持律師黃仕翰指出，基於《公司法》第163條股份有限公司的股份轉讓自由原則，股東得將其股份自由轉讓他人，但依據《公司法》第165條之規定「股份之轉讓，非將受讓人之姓名或名稱及住所或居所，記載於公司股東名簿，不得以其轉讓對抗公司」。簡單來說，是因為私人之間的股份轉讓行為，於法律上來說，在轉讓人與受讓人之間是有效的，但公司並不知情，因此法律規定應將受讓人的姓名或名稱、住居所皆記載於公司的股東名簿中，才可以向這家股份有限公司主張股東的權利。

至於股份有限公司之股份轉讓，黃仕翰說，股東僅須按法定程序向公司辦理過戶手續即可，不用向主管機關申請登記，若未依法向公司辦理過戶程序，就無法向公司主張股東的權利，且因公司也不知道股東有異動，若有股息或配股公司都會直接發給原本的舊股東，不過股份轉讓人與受讓人間的股份轉讓並不是無效，只是不能對抗公司而已，所以新股東仍可依法要求股份轉讓人返還其受領的股息或配股，若公司拒絕辦理股東名簿記載變更，新股東亦可以依據《公司法》第165條、第169條之規定提起訴訟，向公司請求變更股東名簿。

儘快辦理變更登記 閉鎖期不能過戶

雖股份有限公司無股東變更登記期限，但黃仕翰建議仍應儘快辦理，避免名實不副引發官司訟累，另提醒在非公開發行的股份有限公司的股東常會開會前30日內、股東臨時會開會前15日內；公開發行公司股東常會開會前60日內、股東臨時會開會前30日內，這段閉鎖期間是不能辦理過戶的。

至於有限公司股東變更登記，黃仕翰指出，須於變更後15日內完成登記，如股東死亡，得於取得繼承證明文件後15日內，申請變更登記，如未依法辦理登記，將依公司法387條規定，處依1萬以上、5萬以下罰款；若是股份有限公司的股東死亡，由合法繼承人逕向公司辦理過戶即可，毋庸檢具繼承文件送請主管機關登記；但如死亡的股東具有董事或監察人身分，公司負責人應辦理董事或監察人的解任變更登記。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳慰慈

title: 〈財經週報-司法熱點〉未辦理股東變更登記 無法向公司主張權利


content_text:
▲foodpanda熊貓外送示意圖。（圖／記者林敬旻攝）

記者蔡玟君／綜合報導

去年11、12月北台灣陰雨綿綿，讓四處奔波的外送員苦不堪言，部分外送平台有提供「雨量加給」，但有foodpanda外送員在臉書社團抱怨，明明查氣象局資料就有達到雨量標準，但整個月都沒收到加給，向公司反應也只得到罐頭簡訊回覆，最後只能自嘲：「跑就對了，有給就當中樂透。」

▲foodpanda熊貓規定時雨量加給為2mm，但外送員抱怨看得到拿不到。（圖／記者林敬旻攝）

該外送員在臉書社團抱怨，foodpanda規定時雨量加給為2mm，但去年11月幾乎下了整個月的雨，外送員跑到衣服濕透，但都沒人收到加給，即使查到氣象局資料有達標，向公司反應後僅得到「需以系統產生訂單時間為主」，只能自嘲想賺錢就努力跑，加給當樂透。

▲有外送員也抱怨淋了半個月拿不到30元加給。（圖／記者林敬旻攝）

也有其他外送員抱怨，下雨跑單不划算，有時淋了一整天的雨跑超過30單，結果半個月下來加給不到30元，最後就想愛給不給，只要人不要受傷就好；也有說那些加給和獎金制度看看就好，不然一筆筆算會想離職，「簡單來說發不發就是公司說了算。」

氣象預報員葉致均表示，東北季風天氣型態，主要會有明顯雨勢的地方，都是以迎風面北海岸、宜蘭跟大台北山區為主，有時候過了一個區域，原本較大雨勢就會變成飄雨型態，這種飄雨狀況在量測部分比較難累積雨量，有時候累積雨量不夠大，觀測站資料就會顯示為0。

title: 淋雨跑1整個月領不到雨量加給　熊貓外送員自嘲：有給就當中樂透


content_text:
2021/01/03 08:42

〔即時新聞／綜合報導〕英國近期受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒疫情影響，境內確診數每日暴增，而英國在週六單日新增5萬7725確診病例、445例死亡，而這也是英國連續第5天單日確診人數超過5萬人。

根據英國《BBC》報導，在週六新增5萬7725確診之後，英國目前已累積確診259萬9789例，而目前英國因武漢肺炎而住院的人數也已經超過去年4月的疫情高峰期，國民保健署（National Health Service）恐怕將面臨「有史以來最繁忙的冬天」。

倫敦皇家內科醫師學會醫師哥達德（Andrew Goddard）表示：「毫無疑問，耶誕節和變種病毒也將產生巨大影響，我們知道變種病毒傳染性更大、傳播性更強，因此我認為我們在東南部、倫敦、威爾斯南部所看到的大量確診數，將在下個月、甚至兩個月的全國其他地區上演。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19

title: 止不住！英國週六單日新增5.7萬例  已連續5天新增超過5萬確診


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-03 13:53:25 | 新華社 |編集: 张一

１日、貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州丹寨県万達小鎮で、民族衣装に身を包み伝統舞踊を披露する地元住民ら。（黔東南＝新華社配信／楊武魁）

【新華社貴陽１月３日】中国貴州省黔東南（けんとうなん）ミャオ族トン族自治州丹寨県の万達小鎮で１日、民族衣装をまとったミャオ族の人々が伝統舞踊を披露し、民俗文化を体験しようと訪れた多くの観光客を魅了した。

countries: 日本 中国

title: ミャオ族の衣装と踊りが観光客を魅了 貴州省_新華網日本語


content_text:
▲陳冠全。（圖／P.League+提供）

記者潘泓鈺／桃園報導

過去在SBL璞園時期為主戰內線，但到了P.League+桃園領航猿陳冠全角色弱化許多，談到這樣的轉變，他表示洋將的不同讓體系改變了許多，現在還在摸索如何透過更多的跑動來尋找空間，而不是像過去一樣坐鎮禁區而已。

不只是璞園主戰內線，陳冠全更是中華隊主力，雖然來到P.League+也有平均20分鐘左右的出賽，不過球權卻大幅下降，4場出賽只有15次出手，場均貢獻4.3分、2.7籃板。

「雖然本質還是璞園，但風格已經大有轉變。」陳冠全說道，「之前在璞園的洋將是團隊型的愛德（Edvinas Seskus），現在不論是里德（Davon Reed）還是傑克（Kadeem Jack）都需要大量球權，我必須增加跑動，而不是像過去一樣坐鎮禁區而已。」

陳冠全表示，現在他還在學習大量走位，而進攻模式也慢慢來開到外圍，這也是過去在SBL與中華隊時期他就在努力的方向。本季陳冠全三分球7投中3，命中率是不差的33.33%。

香奈兒唇釉現省350元必收 12小時不掉色

title: 璞園變領航猿　陳冠全轉換角色學習增加跑動


content_text: Second placed Natalie Geisenberger from Germany celebrates as she crosses the finish line for the women's single luge world cup race in Schoenau at th... Second placed Natalie Geisenberger from Germany celebrates as she crosses the finish line for the women's single luge world cup race in Schoenau at the Koenigssee, Germany, Sunday, Jan. 3, 2021. (Tobias Hase/dpa via AP) Germany's Julia Taubitz prepares for the women's single luge world cup race in Schoenau at the Koenigssee, Germany, Sunday, Jan. 3, 2021. (Tobias Hase... Germany's Julia Taubitz prepares for the women's single luge world cup race in Schoenau at the Koenigssee, Germany, Sunday, Jan. 3, 2021. (Tobias Hase/dpa via AP) KONIGSSEE, Germany (AP) — Julia Taubitz of Germany got her fifth win of the women’s World Cup luge season on Sunday, closing the gap between her and series leader Natalie Geisenberger in the overall women’s standings to four points. Geisenberger, also of Germany, finished second — her seventh silver medal in seven races this season. Madeleine Egle of Austria took third. Geisenberger now has 595 points on the season as she seeks an eighth overall title in nine years; she didn’t compete last season after giving birth to her first child. Taubitz, last season’s overall women’s champion, has 591 points. Emily Sweeney was the top U.S. finisher, placing 10th in her first World Cup of the season. USA Luge rejoined the international circuit last week after sitting out the first half of the season in response to the coronavirus pandemic and concerns about international travel. Also for the U.S. women, Ashley Farquharson took 13th, Summer Britcher 15th and Brittney Arndt 16th. Austria capped the day with a win in the team relay, followed by Germany and Russia. The U.S. team of Britcher and Jonny Gustafson and the doubles sled of Chris Mazdzer and Jayson Terdiman was sixth.

journalist: By Associated Press

title: Taubitz wins again, Sweeney top US finisher in women's luge


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】元旦連續假期，為持續維護本市的環境清潔，高雄市政府環保局針對觀光景點及跨年、升旗活動等重點地區，加強環境清潔維護，總計動員清掃人力1741人，清運人力911人，垃圾車293輛，資源回收車131輛，並清運一般垃圾405公噸，回收資源垃圾26公噸，期望在連續假期，提供市民及遊客清潔、舒適的市容環境。

環保局張瑞琿局長表示，感謝站在第一線清潔隊員們辛勤付出，維護整潔的市容環境，期勉在新的一年裡，共同持續營造乾淨的宜居環境而努力。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 環保局元旦連假期間維護市容努力不懈


content_text:
2021/01/03 05:30

〔記者王冠仁／台北報導〕網路時代，直播對民眾有不小吸引力，現今已有女直播主為了吸引網路聲量與人氣，頻頻出現誇張言行，包括露奶露腿、幹譙挑釁等，甚至有人還出現宛如A片情節的情色畫面，以至於，也有女直播主成了假包養狼亟欲獵捕的目標。

直播主為了吸引粉絲關注，進而砸錢「斗內」買禮物，有人在螢幕前唱歌、跳舞、聊天；有人為培養死忠粉絲，會固定與粉絲出遊等。

直播亂象頻生也許是生意競爭，或者為了力拚聲量和人氣，逐漸出現使用「邪門歪道」的直播主，比如有直播正妹大膽在直播時露點，或有人跳艷舞、角色扮演等。近來出現的新興直播平台「SWAG」，更有直播主仿照日本A片情境，上演性愛橋段。

直播亂象除了色情，也容易衍生暴力事件。台北市萬華一名自稱是網路紅人的徐姓男子，日前在直播當中談論自己與前女友的感情事時，前女友的友人看到直播影片，心生不滿，跑到徐男直播地點，不管直播鏡頭仍開啟，在鏡頭前拿刀對徐猛砍，嚇壞一群線上的「觀眾」。

taiwan-subdivisions: 萬華 新興

title: 鹹濕直播衝聲量 遭網美之狼獵捕


content_text: 海通策略報告稱，①牛市周期除了看時間還要看空間，本輪牛市相較歷史漲幅不高且節奏較慢，有望打破「牛不過三」。②過去牛市結束信號是盈利或情緒見頂，預計本輪ROE回升至21Q4，目前市場情緒只有60度，牛市仍在途。③春季行情已開始，短期重視低估滯漲的大金融，全年主線仍是代表轉型升級的科技和內需。

title: 海通策略：A股有望打破「牛不過三」


content_text:
跨年這幾天霸王級寒流，雲林彰化兩樣情，彰化有漁民出海捕撈，捕獲了上千條的烏魚，一到港吸引民眾搶買，粗估進帳40萬元，但雲林地區傳出了寒害，兩天下來，死了約十萬尾「虱目魚」，讓養殖業者叫苦連天。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林

title: 兩樣情！雲林10萬尾虱目魚凍死 彰化千尾烏魚爆搶購


content_text: 本港過去1個月有41名新冠肺炎患者死亡，加上英國變種新冠病毒傳入香港，令市民人心惶惶。儘管內地不斷收緊入境檢疫要求，包括將檢疫期由原本14天延長至21天，並要求入境深圳人士於後日(5日)起必須提供已預約檢疫酒店證明，但過去數日仍有近1萬名港人經深圳灣北上回鄉避疫，比之前一星期多約18%。現時旅客入境深圳，需提供24小時內發出的新冠病毒檢測無染疫證明書，並由深圳當局將入境人士送往檢疫酒店接受隔離。但深圳當局於上月29日宣布，由本月5日起要求所有入境深圳人士，除必須提供無染疫證明書外，另需提供已預約檢疫酒店證明方可獲准入境。另外，深圳當局亦於上月30日宣布，將對入境人士實施「14+7」的健康管理措施，即入境人士於檢疫酒店完成14天隔離後，再接受多7天社區管理，期間該名人士雖然獲准進入社區，但不能參加人群聚集的活動，並需在期滿當日做多1次新冠病毒檢測。相關措施現時已經實施。根據入境處數字顯示，在上月29日星期二，即深圳當局宣布要求入境人士要提前預約檢疫酒店當日，共有1,894人於當日經深圳灣口岸出境往內地，當中香港居民佔1,709人，內地居民佔181人，另有4名其他旅客。然而，措施公布翌日，即上月30日星期三，經深圳灣口岸出境人數增至2,075人，增加了181人，升幅達9.55%。

countries: 英國 香港

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 變種新冠病毒殺入本港 4日內逾萬人經深圳灣北上避疫


content_text: 改變世界，其實沒你想得那麼難！在台灣看不見的角落，總有人因為年紀大了被職場拒絕、人生發生巨變進而步步流落街頭，總有單親家庭陷於「有工作就無法照顧孩子，照顧孩子就無法工作」的困境、咬著微薄生活費艱困求生，也總有人希望伸出援手卻不知該如何出手，但其實出一點力量幫助人不難，花點小錢喝杯飲料、買顆手工皂與各種生活小物，或許就有機會改變誰的人生。★一手掌握熱門話題一塊僅50元可以洗碗盤洗鞋的萬能環保「家事皂」、一杯40元不加香精不加糖卻能自然散發甜香的蜜香紅茶、放滿數不盡超平價衣物廚具文具的二手商店、一份80元卻選用新鮮海產製成的綜合炸物，以下4家小店不只商品實在、CP值高到感人，同時也幫助弱勢者就業、進一步改變人生，花小錢也能做公益，新的一年，或許你也可以有更多不同的花錢選擇。漂泊工站》50元萬用「家事皂」、150元洗臉洗身體都好用手工皂 助失業高齡者找回新人生近年有機天然保養興起、一顆動輒破200元的手工皂卻令人卻步，這時位於台北市金華街的「漂泊工站」就是個好選擇。據《風傳媒》過去報導，漂泊工站主要成員大多為55–60歲之間、經由就業服務站介紹來的街友，住安置處、街頭、朋友家、偶爾睡網咖都有，這群人因為年紀大難以在一般職場找到穩定工作、卻也不夠老到符合領社福補助資格，這時漂泊工站便以一個「中繼站」的角色陪伴大哥們一起練習找回做事的手感，製作手工皂、手工黑板、一起到市集販售累積實戰能力，讓大哥們有辦法步步重返職場、改變人生。在漂泊工站，街友不只是受助者，更被開發連自己都不知道的潛力。漂泊工站專案經理范軒昂過去受訪曾言，他自己在市集上要跟客人介紹商品總有些距離感、忍不住去分析原料、椰子油跟橄欖油清潔力差別與功效，但大哥們最懂客人要什麼，總是一句「這我做的，很好用！」就讓人買單。這些皂不只有動人創業故事，產品也是實力驚人，花小錢就碗盤亮晶晶、肌膚滑嫩嫩（漂泊工站提供）確實，漂泊工站產品好用不在話下。以廢油再生的手工皂一顆僅50元，可以洗鞋、洗碗盤，一大顆切成兩半、其中一半至少可以洗一個月，也不像洗碗精一樣會產生大量泡沫、非常容易沖淨、洗完盤子卻咕溜得嚇嚇叫；一顆150元的南瓜牛奶皂可以洗臉、洗身體，有客人說洗完以後皮膚乾癢的狀況都消失了、也戒掉了浴室裡的瓶瓶罐罐──這些皂不只有動人創業故事，產品也是實力驚人，花小錢就碗盤亮晶晶、肌膚滑嫩嫩，還可以幫助人！【怎麼買】透過「漂泊工站」粉絲專頁（連結）訂購，實體通路則請參考粉專上的市集出攤訊息浪人食堂》饒河夜市隱藏版美食！選用法國進口發酵奶油製作鯉魚燒 台大博士擺夜市、讓無家者也有穩定工作123全文閱讀

journalist: 謝孟穎

countries: 台灣 法國

title: 花小錢也能做公益！精選4家CP值破表小店 手工皂、美食、二手物支持貧窮人向前


content_text:
2021/01/03 10:33

〔記者林良昇／台北報導〕前高雄市長韓國瑜岳父、國民黨前雲林縣議員李日貴逝世，國民黨主席江啟臣今表達哀悼與敬意。

江啟臣表示，李日貴早年擔任多屆雲林縣議員，子女接班後表現也極為優秀，對雲林縣地方建設卓有貢獻。江啟臣向李日貴的奉獻表達敬意，也向李日貴的家人致上最深哀悼。

people: 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市

title: 韓國瑜岳父逝世 江啟臣哀悼


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】55歲楊媽媽平日無健檢習慣，三年前因一場車禍到急診就醫，意外發現自己罹患腎臟病，且已進展到第四期。楊媽媽很擔心洗腎日子的來臨，進而到台北慈濟醫院腎臟內科求診，腎臟透析中心郭克林主任評估病患本身有茹素習慣，配合服藥、調整飲食與生活習慣即可控制，遂會診營養師、腎臟病衛教師衛教，加上楊媽媽積極配合，三年來病況穩定。

「慢性腎臟病」是全球性的健康問題，在台灣，罹病者就高達200萬人，每年藉由血液透析或腹膜透析的人口更達7萬人以上。慢性腎臟病可分為五期，前兩期患者的腎功能尚有正常人腎臟的60%，但已開始出現蛋白尿、血尿等症狀，第三、四期分別邁入中度、重度腎衰竭，會有水腫、高血壓、貧血、倦怠的情形；第五期則是末期腎臟病變，身體已無法排除體內代謝廢物與水分。

郭克林說明，三高、肥胖、代謝症候群是腎臟病的危險因子，在第四期前，大多患者能透過飲食與生活方式的改變，有效降低疾病的進展。

《營養學》期刊中的〈素食與慢性腎臟病〉研究，醫療團隊分析2005年至2016年至台北慈濟醫院接受自費健康檢查的40歲以上民眾，將五萬多筆資料依其飲食習慣分類，統計、分析檢驗相關數據，結果發現純素食者、奶蛋素食者罹患腎臟病的風險較雜食者降低了14%至18%。

郭克林指出，素食者因攝取纖維多、脂肪少，腸道較健康，而植物性蛋白質在人體代謝時，產生毒素較少，能減輕腎臟負擔，所以茹素的人不僅能降低罹病風險，已罹病的茹素者也能減緩疾病進程。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：吃素就能與心血管疾病絕緣？ 真相是……吃素也會得脂肪肝 這2樣都是地雷

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸【影】糖vs.醣 傻傻分不清？！ 糖尿病患者為什麼要控血糖？▸ 糖尿病營養補充怎麼選？ 看懂標示這「鉻」不能缺！

title: 吃素能延緩腎病？ 專業醫師告訴你真相 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
嚴珮瑜 採訪/撰稿 文楷誠 攝影/剪輯 / 台北市

您還記得、當自己17歲、那個青澀時代的美麗與哀愁嗎？在升學的沉重壓力下、您又是如何紓壓與療癒自己呢？我們要帶您來看的是高雄塗鴉女孩陳若欣的故事！今年22歲的陳若欣，以塗鴉和噴漆作品，在網路爆紅享有高人氣。但您知道嗎？陳若欣回想17歲之前，她從未快樂過，甚至還以「灰色」來形容，當時的生活。直到17歲，她自學噴漆畫，才終於找到了自己的定位。起初，她在街頭擺攤賣噴漆畫，後來轉戰塗鴉，並且在網路上分享創作。她曾創下一人獨自畫20個貨櫃的紀錄，最近，則是首度挑戰廟宇塗鴉，透過鏡頭，我們一塊兒來了解，這一位95後、塗鴉網紅的成名之路。

陳若欣噴漆藝術家說：「好像我的身形，或是我的外表，感覺是一個柔弱的女生，就會有很多人想要幫忙，你做一些你自己可以完成的事，所以我就一直很渴望，可以獨立做一件，好像普通的事，比如說爬梯子之類，證明自己不是瘦弱的女生」。

這一天，陳若欣帶著我們，踏上三四層樓高的鷹架，因為這一幅噴漆畫，是近日最特別的藝術創作。陳若欣噴漆藝術家說：「我們在廟裡面，四面八方都環繞著，一些水墨工筆花鳥的元素，那因為我是噴漆的，我想要它跳脫一點，所以我用了一些比較，衝突的顏色，然後比較艷麗的顏色，那最後再壓了，一個傳統的書法字在這裡，因為我自己是女生，然後我讀三太子的故事，我有讀到祂是沒有特定的性別的，所以我就自動把祂自動帶入是女性，所以我就畫了一個女的三太子」。

從無到有，花了三天的時間，將雛型與色彩配置好。在廟畫的那他給我的位置說：「剛好是兩邊這樣子，所以就畫左青龍右白虎，這是虎的部分，那我草稿就真的很草，大概把顏色標示出來，就不會畫細節，細節就是等到實際上去的時候，再好好處理」。

噴漆畫與一般畫作最大的不同，在於通常面積都很大，22歲的若欣，正是所謂的95後，有著Z世代，鮮明的標記，IPOD繪圖、善於用社交軟體與粉絲互動，都在的身上能夠看見，不過，面對工作，卻又有超齡的表現，唯一藏不住年紀的，恐怕是腳上那雙印有蠟筆小新的襪子。一個人扛著、各種顏色噴漆罐，這是的日常，即便身形嬌小，卻絲毫不影響，搬著沉重的工具，上上下下。當多數年輕人，選擇朝九晚五的工作，若欣則是，不分日夜，獨自開著車，前往創作的地點。

陳若欣噴漆藝術家說：「你這個月還有哪些地方要去啊，下禮拜要去苗栗，下下禮拜要去台北大稻埕，排到明年三月」，近小時的車程，抵達了今天若欣要創作的地方。

嚴珮瑜記者說：「過去塗鴉被許多人，視為是破壞市容的幫凶，不過若是它能夠配合，適合的主題出現在合適的地點，也是能夠活化整個空間」。

陳若欣噴漆藝術家說：「要噴了」，930乘以157公分的大型塗鴉，正是這次接下的任務，不同於以往，這也是首度投入社區營造的創作。曾馨慧高雄惠楠里里長VS.陳若欣噴漆藝術家上次我給你的那個圖片啊說：「我想說你照那個來用，我不曉得你用黑色的來襯底，還不錯，還是你比較有藝術的眼光」，里長與若欣碰面的次數，五根手指數得出，因為兩人其實是透過網路接觸，在此之前，里長並不知道，已是網路上，小有名氣的噴漆藝術家。

曾馨慧高雄惠楠里里長說：「其實我跟若欣是，剛好是看她的臉書，因為她臉書有PO，她如果說有那個畫作的話，她就自己會PO到臉書上去，然後我就會看她的作品，然後看一看我就覺得不錯耶，那我這邊剛好有兩個地方，我也要做這種那個彩繪，那我現在把它彩繪在牆壁上，就可以等於是一個大目標，可以把他(民眾)指引到，我們裡面的林家古厝這樣子，那我就帶你們去看一下」。

結合花草園藝，荷花成了創作的主角，也串聯起斑駁的古厝。曾馨慧高雄惠楠里里長說：「這邊本來是一間也是房間，我們把它打掉了，其實這邊也是房間啦，那房間把它打掉，就變成是一個路面，這邊也是房間，那每個框拍照也都很漂亮」，80年的古厝，即便沒了遮風避雨的屋瓦，也希望能留下磚牆，擺上桌椅，讓老建築也能活化為鄰里間的後花園。因此，巷口的塗鴉畫，將成為日後著名的地標，吸引更多有緣人到此走一遭。

陳若欣噴漆藝術家說：「她(里長)請我彩繪的主題是荷花，那她就只給我一個荷花大方向，其他讓我可以自由發揮，所以我就想說，那就畫我擅長的宇宙的背景，然後因為荷花這個主題，可能會很容易把它畫得俗氣，所以我就想要它炫麗一點，夢幻一點所以我用了，是紫色還有粉紅色的色系，它看起來會比較夢幻，比較迷幻一些」，若說，創作是心靈療癒的旅程，那麼這條路，若欣恐怕格外有感觸，在17歲以前，未接觸過噴漆畫的，並不像現在侃侃而談。

陳若欣噴漆藝術家說：「過去的自己我如果用顏色比喻的話，我會覺得就是一片灰色，沒有什麼感覺，我覺得以前很不開心」，17歲以前，在台灣的教育體制下，正是忙著學業，盼能擠進好大學的階段，更別說，一般孩子的成長之路，時常被教育，興趣哪能當飯吃，若欣自然也不例外。陳若欣噴漆藝術家說：「因為我在17歲以前，是比較沒有人注意的那種小孩吧，因為成績沒有很好，在學校也普普通通，就很像一個隱形人之類的，覺得自己好像跟大家格格不入」。

日子過得苦悶下，開始注意到國外網站，有許多藝術家會分享街頭噴漆畫，於是，無師自通，邊看邊畫，就這麼讓掌握到了訣竅，開始投入創作。陳若欣噴漆藝術家說：「我開始噴漆之後，開始有人會關注我，然後可能有人看我的作品，或是在社交軟體上面，傳什麼留言鼓勵我之類的，所以我就覺得，嗯好像找到了人生的定位」。

一開始是在街頭擺攤，讓人慢慢注意到，高雄有這麼一位噴漆少女，而也漸漸從噴漆，轉戰到更大型的塗鴉創作，拍下製畫過程與網友互動。陳若欣噴漆藝術家說：「其實我晚上畫圖，一個人有點害怕，因為現在隔壁，有吵架的聲音傳出來」，真實自然的反應，成了創作之外的一大看點，網友的留言與鼓勵，成了前進的動力，為了能給曾經和一樣，在成長路上，有過遲疑與徬徨的年輕人，開了一個畫室，盼能帶給更多人啟發，找尋人生的不同可能。教室裡的學生，大約一半以上都是年輕人，若欣偶爾，也會在一旁跟著學。

陳仁倩新銳藝術家說：「遇到這種比較厚的紙，那個水分要比平常多一些」。

大學休學的若欣，為了想證明，不靠體制內的教育，也能闖出一片天，抱著被批評到體無完膚的決心，找上了水墨專才的碩士生陳仁倩。陳仁倩新銳藝術家說：「(她是)臉書私訊我的，(她當時留了什麼內容給你)，她說學校的教學已無法滿足她，她想學到更好更深的水墨畫，我記得她第一趟來上課，帶了很多她的作品來，然後我也我說，我就不客氣地批評了，一般很少有小孩，願意接受這麼嚴厲的批評指教」。

陳仁倩新銳藝術家，不過，也正是這樣，讓明白人外有人天外有天，保持一顆謙遜的心，也讓勇於挑戰各種塗鴉創作，過去，最難的紀錄，是應邀到南投，一個人獨自完成了20個貨櫃。即便沒有循著常規，念完大學，但對於未來的藍圖，是清晰且堅定。

噴漆藝術家陳若欣說：「我感謝過去的自己，熬過那個時段，我小時候真的好不快樂，找不到人生的意義吧，可能我這個人，就是需要受到一些外部的肯定，才會建立出自我的肯定，所以像我工作室就有，把我的獎狀都排出來」。

正是因為有了肯定，而這一切，卻是以前在校園和家庭中，最缺失的一塊，現在的，期盼用自己的故事，鼓舞和一樣在人生道路上，曾迷與失落的靈魂，只要你不迴避與退縮，生命的掌聲終會為你響起。

新聞來源：華視新聞

journalist: 嚴珮瑜 採訪/撰稿 文楷誠 攝影/剪輯

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 苗栗 南投

title: 【華視台語新聞雜誌】休學去擺攤 塗鴉闖天涯 Z世代女力


content_text:
自 2007 年第一代 Nissan Livina 導入台灣，憑藉 MPV 實用的大空間以及親民售價，受到許多消費者歡迎，不過在去年 8 月停產，不過印尼市場仍繼續販售，甚至推出新世代車型，近日更傳出，新 Livina 有望進軍其他市場的消息。

Nissan 新世代 Livina 目前僅在印尼市場販售。

目前全球僅剩下印尼市場還在繼續販售 Livina，近日根據印尼汽車工業協會（GAIKINDO）報導，印尼 Nissan 董事 Isao Sekiguchi 透露，已經和合作夥伴討論新 Livina 進軍其他市場的可行性。預期會以東南亞市場為優先。

新世代 Livina 傳出將進軍其他國家的消息。

透過與 Mitsubishi 加深合作，Nissan 在 2019 年以三菱 Xpander 為基礎，推出新世代 Livina，具備 Xpander 的身形，車頭則採用 Nissa 家族化的 X-Motion 設計語彙，擁有三排七人座設定，搭載 1.5 升引擎，能輸出 104 匹最大馬力。

全新 Livina 是以三菱 Xpander 為基礎打造。

由於三菱 Xpander 在東南亞市場相當受歡迎，不僅在印尼市場，還包括菲律賓、泰國、柬埔寨等周邊國家，推測 Livina 將會跟進出口到周邊國家，而台灣市場方面，先前就曾傳出導入 Xpander 的消息，如今雙生車 Livina 進軍其他市場，台灣是否有望引進，需等裕隆日產給出進一步消息才能確認。

台灣市場方面，自 2007 年導入第一代 Livina，並於 2014 年改款，不過因為問世太久、車型老舊，再加上沒有將 VDC 車身動態控制系統加入標準配備，無法通過法規，最終在去年 8 月停產，在去年底正式完售。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Toyota 新車 Corolla Cross 國產同級對手比一比！

新一代 Lexus RX 問世時間點出爐

三菱小改款 Eclipse Cross 正式亮相

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 台灣 菲律賓 泰國 柬埔寨 印尼

title: 台灣剛停產，Nissan 新世代 Livina 傳進軍更多國家市場！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
來源：華爾街見聞

1月4日至1月10日當周重磅財經事件一覽：

1月5日，美國喬治亞州的兩個參議員席位決選，決選結果將會決定參議院的控制權歸屬。

當地時間1月6日，特朗普將公開大量選舉舞弊的證據，他此前還呼籲美國民眾參加當天在華盛頓舉行的「制止竊選」活動。媒體稱，正在佛羅里達州度假的特朗普已提前結束假期，返回華盛頓。

根據選舉流程，1月6日，美國國會將正式清點並確認總統大選的選舉人票結果。按照美國憲法，如果參眾兩院任何一位議員（對大選結果）提出否決挑戰，將引發兩院辯論和投票表決。在眾議院，共和黨議員已經有多人確認將提出挑戰。如果挑戰成功，被挑戰州的選舉人團票將會作廢，在兩位總統候選人都未獲得270張選舉人團票的前提下，可能根據第十二修正案進行臨時選舉。

英國將於1月4日啟動阿斯利康疫苗的接種。英國已向阿斯利康公司訂購了1億劑疫苗，將足夠為5000萬人接種。

央行方面，美聯儲將公佈新年第一份貨幣政策會議紀要，也就是12月份的會議紀要。多位美聯儲官員將發表講話。1月4日，日本首相菅義偉講舉行上任后首次新年記者會。

會議方面，OPEC+於1月4日舉行聯合技術委員會（JTC）會議舉行。第13屆歐佩克和非歐佩克產油國部長級會議。此前，OPEC+同意從1月起將減產幅度縮小50萬桶/日，並從1月開始每月召開會議，決定是否進一步調整產量，每月的幅度不超過50萬桶/日。

經濟數據方面，美國將公佈12月非農就業報告，中美歐將公佈製造業及服務業PMI，中國還將公佈12月外匯儲備，其他包括歐元區12月CPI年率初值，歐元區12月工業景氣指數，歐元區12月消費者信心指數終值。

A股打新方面，元旦過後共有7隻新股發行，周一到周三每天各1隻，且均是科創板公司，周四、周五均是2隻。此外，還有一隻新債英特轉債將在下周二發行。

新發基金方面，1月4日，新年第一個交易日，15隻基金扎堆發行，其中絕大多數是權益類基金。本月第一周，共計22隻基金髮行，當月共有65隻基金髮行。其中，不乏明星基金經理擔綱的產品。

下周還有不少公司首發上會。成都歐林生物科技股份有限公司、中國鐵建重工集團股份有限公司、浙江金沃精工股份有限公司、深圳市金百澤電子科技股份有限公司、中糧工程科技股份有限公司、久祺股份有限公司首發將在2021年1月7日上會。

生豬期貨自2021年1月8日（星期五）起在大連商品交易所上市交易。

蔚來將在1月9日舉行NIO Day活動，將發佈旗下首款轎車、150kWh電池、NT2.0自動駕駛平台以及第二代換電站。

經濟數據

周一（1月4日），中國12月財新製造業PMI，法國、德國、歐元區、英國12月製造業PMI終值，美國12月Markit製造業PMI終值周二（1月5日），美國12月ISM製造業PMI周三（1月6日），中國12月財新服務業PMI，法國、德國、歐元區、英國12月服務業PMI終值，歐元區11月PPI，美國12月ADP就業人數，美國12月Markit服務業PMI終值周四（1月7日），中國12月外匯儲備，歐元區12月CPI年率初值，歐元區12月工業景氣指數，歐元區12月消費者信心指數終值，美國每周首次申請失業金人數，美國11月貿易帳，美國12月ISM非製造業PMI。周五（1月8日），美國12月季調后非農就業人口全球央行

周一（1月4日），日本首相菅義偉講舉行上任后首次新年記者會。2021年FOMC票委、芝加哥聯儲主席埃文斯在美國經濟學會線上年會。2021年FOMC票委、亞特蘭大聯儲主席博斯蒂克參與ASSA線上年會的討論。周二（1月5日），克利夫蘭聯儲主席梅斯特參與ASSA線上年會的討論周三（1月6日），FOMC永久票委、紐約聯儲主席威廉姆斯在ASSA線上年會主持論文報告會，2021年FOMC票委、芝加哥聯儲主席埃文斯在美國經濟學會線上年會。英國央行行長貝利就金融穩定報告發表講話。周四（1月7日），美聯儲公佈12月貨幣政策會議紀要，費城聯儲主席哈克在線上費城商業期刊經濟預測就經濟前景發表講話周五（1月8日），聖路易斯聯儲主席布拉德在一場線上活動，2021年FOMC票委、芝加哥聯儲主席埃文斯參加威斯康辛銀行家協會中西部經濟預測論壇的線上問答環節打新

元旦過後共有7隻新股發行，周一到周三每天各1隻，且均是科創板公司，周四、周五均是2隻。預計募集資金最高的是天能股份，擬在科創板上市募資37.52億元。其餘包括之江生物、浩歐博、神通科技、合興股份、華騏環保。

此外，還有一隻新債英特轉債將在下周二發行。

新股上市

下周中美上市新股數量較少，中瓷電子將在中小企業板上市。新紐科技、中邦園林將在港上市。

新發基金

2021年1月4日，新年第一個交易日，15隻基金扎堆發行，其中絕大多數是權益類基金。本月第一周，共計22隻基金髮行，當月共有65隻基金髮行。

其中，不乏明星基金經理擔綱的產品。比如由2020年表現優異的廣發高端製造基金經理孫迪擔綱的廣發興誠、銀華基金董事總經理李曉星管理的銀華心佳、興證全球基金陳宇管理的興全合興、華夏基金張帆管理的華夏新興成長等等。

有大型基金公司資產配置部負責人表示，展望2021年，分化是不爭的事實。今年市場將大部分優質資產的估值都打到了高位，明年更多比拼的是自下而上的選股能力，因此基金的業績不會像今年這樣普遍向好。而近兩年基金的數量激增，將來挑基金可能比挑股票更難。

countries: 美國 中國 喬治亞 英國 日本 德國 法國

taiwan-subdivisions: 中西 成功 新興

title: 下周重磅日程：1月5日美國會不會出「黑天鵝」？


content_text: 中評社北京1月3日電／尼日爾內政部3日發表聲明說，尼西部兩個村莊2日遭武裝人員襲擊，至少70名平民死亡。 新華社報道，聲明說，多名武裝人員2日上午乘摩托車闖入蒂拉貝里省的兩個村莊進行襲擊，襲擊除造成至少70人死亡外，還有至少20人受傷。 尼內政部表示，此次襲擊是報復行為，此前，該武裝團夥有兩名成員在這一區域作案時被村民殺死。 蒂拉貝里省位於尼日爾西部與馬里、布基納法索交界地帶。近年來，與極端組織“伊斯蘭國”有關聯的極端組織、恐怖組織頻繁在這一地區發動襲擊，造成大量人員傷亡。

title: 尼日爾兩村莊遭襲至少70名平民死亡


content_text:
《孽子》舞台劇中，曾讓孽子們賴以為生的安樂鄉酒吧。

◎黃銘昌 題字◎奚淞 攝影◎許培鴻傅老爺子（前排左一）心疼這些被迫流落邊緣的青春孩子。

「這裡只有黑夜沒有白天，沒有尊卑沒有貴賤，不分老少不分強弱，共同有的是一顆顆寂寞得發狂的心……」――這是《孽子》舞台劇啟幕詞。

題字◎奚淞

希臘式的古建築、高大樹叢陰影及蓮花池，台北市中心地標公園，集合了大家共同的記憶。這座範圍不大卻五臟俱全的公園，展開了白先勇筆下一群孽子的故事……

龍子（周孝安飾）和阿鳳（張逸軍飾）在舞台上「龍飛鳳舞」。

早在2014年，我和老友奚淞就曾相偕觀賞了《孽子》舞台劇首演，為之感動不已。事隔六年，我與奚淞再度走進國家劇院觀看《孽子》舞台劇的二次公演。因為已經有了上次情不自禁流淚的經驗，心想這次會比較理性地去看這齣舞台劇的演出。然而隨著一幕幕戲展開，我已經記不得是從哪一幕開始，我的鼻腔堵塞、眼淚止不住地流淌。這回我似乎明白了眼淚為何而流，那必定是劇中比比皆是，出於「陌生人的善意」。

差異與磨合，矛盾與對話

我想到：在這廣大人間，其實每人內心深處都有一個難以填滿的愛欲黑洞。人們不斷向外界尋覓，卻往往墜入痛苦深淵，急待救贖。

阿青因在學校和管理員發生性醜聞，遭學校退學。父親一怒之下將他逐出家門。無家可歸的阿青在冬天流浪到新公園，打著赤腳、冷得發抖的他，手握弟弟遺留下來的一把口琴，吹奏起〈踏雪尋梅〉的曲調，曲中的詞意或可暫時舒緩他悲傷又寂寞的心。琴聲引來在新公園的郭老注意。閱人無數的郭老一眼就看出阿青又是一隻墜入亂流的孤鳥，如果不伸出援手，處境堪憂。即使僅是陌生的路人，郭老卻也及時將阿青帶回他「青春照相館」住處，饗以熱騰騰的綠豆稀飯及糯米糕，不只一時暖和了身心，也讓阿青度過了一生中危急時刻，暫得棲息地，不致淪落無依。

說到陌生人的善意，又譬如常在公園活動的吳敏，為了用情不專的張先生，一時衝動而割腕自殺。生命垂危之際，一位素不相識、非親非故的傅老爺子只是偶然聽到這件事，就立刻不計代價把他從死神手中救活了。傅老爺所作所為不求回報，只是心疼於任何青春生涯不能戛然而止。因為傅老的獨子在年華最燦爛之際，驀然結束了自己生命，造成傅老一輩子無法彌補的遺憾及傷痛。

便是如此，新公園這群孽子象徵了流浪、尋找家園不可得的社會邊緣人，只得相互依偎取暖。這深夜才浮出的王國居民，在白天裡是隱形、卑微的。只有在大都會的這一個小角落的深夜裡，孽子們才得以舒展肢體手腳。這群青春的生命，彷彿生下來不久就被丟進一個長長的黑洞，他們竭盡所能去探觸遠處弱小的光源。

在上世紀平權運動尚未出現，同性戀者不被大眾了解、尊重的年代，有誰會伸出善意的手來呢？出現於七○年代，白先勇的長篇小說《孽子》，展開了近代同志運動的序幕。

《孽子》舞台劇，白先勇筆下的人物一個個都活了起來，彷彿就是我們自己或是周邊的人物。觀戲時不自覺地就融入角色，我們會為他們的處境而揪心，因他們的喜而喜、他們的悲而悲。白先勇以悲憫之心觸及社會各階層大、小人物，一視同仁地探觸他們的內心最敏感及脆弱的地方，並試圖化解多苦多難的世間情。劇情人物同時也反應了外省與本省族群之間的差異與磨合、主流傳統價值與邊緣人物之間的矛盾和對話。

劇中陌生人的善意不斷在危機處出現，使得這齣大戲萌生現代文藝少有的人倫情操，維繫了這看似要分崩離析的世界。白先勇懂得人心，他十分清楚人最需要的是什麼，不是高官厚祿，不是名望威嚴，而是那一點點的愛；而這愛，點燃所爆出的火花，足以溫暖整個世界，可是得之如此艱辛，要付出全身代價而可能還得不到。這愛令人聞之戰慄，它是如此專注、如此凜然，或又可以是如此絕望……我想：這也是為何自己眼淚流不住的原因。這點溫柔的善意很重要，在現今社會尤其難能可貴，沒有了它，世界也就只是一塊冰冷頑石罷了。

劇中演到阿青失去父愛，向失散多年的母親尋去，卻看到一個令他更加絕望無救的世界――拋夫棄子向外尋求愛情的女子，落得貧病交迫，孤獨地蜷曲在一處破陋、遭人遺忘的角落。一個年輕人承受如此沉重的家庭悲劇，當我看到阿青向上天哭訴內心的悲傷，我也止不住流淚。

當然，《孽子》舞台劇最大的亮點，是龍子與阿鳳之間熱烈的愛情戲，導演安排了他倆在地面上糾纏之外，還得拉大紅彩帶飛上天交織舞動。飾演阿鳳的張逸軍原是太陽馬戲團的台柱，這場戲更讓他在舞台表演上抵達前所未有的高峰。而這回超越六年前的單人飛天，居然也把飾演龍子的周孝安也拖了上去。對一個從未有特技表演經驗的演員來說風險極高，這是周孝安在演藝生涯跨出的最大膽的一步。雙人在舞台高空上迴旋飛舞的畫面，在台灣戲劇史上前所未有，民間所謂的龍飛鳳舞居然在《孽子》舞台劇裡完美呈現，令觀眾瞠目結舌。讚歎之餘，真要為主角演員奮力一搏的演出捏把冷汗。事後聽負責此劇編舞的吳素君說，舞台上飛翔的畫面是一群工作人員在後台奮力拽著繩子，極力控制快速旋轉的速度和方向，才能達到如此驚人的演出效果。當演員一旦拔地騰空而起，全體人員無不繃緊神經、直至落地後才能鬆一口氣。我只能說：太、太、太令人敬佩了。

陌路相逢，黑暗之光

白先勇和施如芳大刀闊斧地剪裁十六場戲，來訴說《孽子》錯綜複雜的故事。曹瑞原、黃緣文兩位導演極用心地詮釋舞台上的元素；一齣舞台劇同時揉合了戲劇、舞蹈、音樂及特技，在台灣戲劇史上是特例，令人大開眼界。

吳素君運用舞蹈元素為《孽子》舞台劇平添一份舒筋活骨的美感，而不致於過度沉重。戲碼一開頭在公園裡青春孽子群舞，有如古怪精靈在黯黑的世界裡努力昇華他們的心靈。這場帶著性壓抑的群舞，舞得性感也舞得美，為接下來透不過氣的大戲下了定海神針。

一齣大戲需要有生旦淨末丑的多重搭配，而《孽子》戲裡全都具備了。看完戲的我，每位大小演員在我腦海裡全都歷歷如繪。

傅老爺子個人的傷痛化為大愛，使得此劇有了巨大的張力，有如一張大網覆蓋全劇，讓劇中各人物故事都一統在這大愛中得到了歸宿。飾演傅老爺子的丁強，是戲分最重的資深演員，他的演出很難有第二人選考量。飾演阿青之父陸一龍演出失意軍官，那份倔強落寞的心情，入木三分。飾演阿青之母的黃采儀，是全劇唯一的女性角色，演出哀怨的孤絕婦人，十分搶眼。戲分最重的張耀仁飾演阿青，內斂的演出令人激賞，將是一顆明日之星。周孝安是位很有張力的演員，收放自如，使整齣戲增加不少熱度。張逸軍已經和阿鳳揉成一體，無法分割了。飾演痴情老周的王振全，是位絕佳的甘草演員，每回想他微妙的肢體表情就讓我笑開懷。另飾演郭老的徐灝翔台風斯文穩健，一位諄諄長者藉著照相館引納無數失依的青春之鳥。飾演楊教頭的廖原慶及小玉的林貫易在台上秀出一段曲名：〈嫉妒〉的探戈雙人舞，豔驚四座。其餘如飾演史醫生的劉士民、楊桑的李明哲、警官的郭耀仁、鄧名佑、飾老鼠的黃亭榕，飾吳敏的簡珮濬各個都有稱職的演出。這回我雖然只看到台北場表演，在高雄及台中另有部分演員交替演出；飾演楊桑的林子恆及李母的李劭婕，白先勇及吳素君皆誇獎他們出色的表現。

整齣戲特別值得一提的是主題曲〈蓮花落〉。這首由林夕作詞，陳小霞譜曲，它出現在接近戲尾的部分。劇中孽子們賴以為生的「安樂鄉酒吧」因輿論壓力而被迫歇業，在凝重的氣氛中，橫空唱出這首〈蓮花落〉。歌詞如下：

「忘記了你輪廓，忘掉我死活，冰涼的淚該往那裡流落。

擁抱曾經暖和，命運何曾承諾，用情夠深就不忍心逼迫。

夢在胸膛，醒來卻流離失所。

本來只要倆人填滿一個角落，如今都是錯，找對了人為什麼更難過。

愛，因為愛上了誰變齷齪。

倘若，慈悲的陽光眷顧我，能否照耀著我們直到欲望隨蓮花開落……」

我有幸在2014年的台北首場戲，看見原唱者楊宗緯親自上台演唱（也是唯一的一場）。這首歌的曲詞完全獲得白先勇的激賞，加上楊宗緯的好噪音，達到了《孽子》情感的最佳詮釋。

戲尾由年齡最小的演員，飾演羅平的賴靖杰，演出離家出走的小學生，茫然地走進新公園。又是個寒冷的冬天，瘦小的身軀瑟縮在公園的角落，彷彿回應全劇的起始；羅平也用口琴吹奏〈踏雪尋梅〉曲調，如此引來阿青的注意。此情此景勾引起阿青對已逝弟弟的思念，阿青對弟弟的愛立即投射在這位茫然羞澀的孩子身上。阿青告訴羅平，如此冷凜的天，家裡還有半鍋雞湯可以熱了吃，於是這對陌生相逢的大手拉著小手朝公園的台階，向上一步步地邁去……

我一直記得田納西．威廉斯在《欲望街車》裡，有一句令人印象深刻的台詞：「我總是依靠陌生人的善意。」這句話在《孽子》舞台劇裡更加適用，確實是陌生人的善意貫穿了全劇；而因為這點善意，使白先勇的孽子故事不僅是描述同性之間的愛，它已經是大愛。因這份無私大愛，使得我們對未來世界生起樂觀及正面的思考；在重重黑暗後面，會有一道光等著我們。●

countries: 台灣 希臘

people: 李明哲 吳敏

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹 安樂

title: 【自由副刊】黃銘昌／陌生人的善意 － 《孽子》舞台劇觀後感


content_text:
Hallan rastros de COVID-19 en muestras de embalaje de piezas de automóviles en ChinaBEIJING, 3 ene (Xinhua) -- Múltiples muestras de empaques de piezas de automóviles dieron positivo para COVID-19 en varias partes de China después de que una empresa dedicada a la venta de piezas automovilísticas reportara un caso confirmado de COVID-19.

En la ciudad de Jincheng, en la provincia septentrional china de Shanxi, el centro para la prevención y el control de enfermedades de la localidad detectó el virus en el embalaje de neumáticos para automóviles, publicó el sábado la oficina de la prevención y control de COVID-19 de la ciudad.

La oficina activó una respuesta de emergencia. Las personas que tuvieron contacto cercano con las autopartes han sido puestas bajo cuarentena y todos han dado negativo a las pruebas. Las mercancías relacionadas han sido selladas.

En Hohhot, capital de la región autónoma de Mongolia Interior, cinco muestras del embalaje de piezas automovilísticas en una tienda 4S dieron positivo para el virus, informó el centro para la prevención y el control de COVID-19 de la ciudad.

El comunicado emitido hoy domingo por el centro indicó que tres lotes de piezas de automóviles de la empresa donde se informó un caso confirmado se distribuyeron a tres tiendas 4S en Hohhot.

Más tarde, se descubrió que en una de las tiendas había muestras del embalaje que dieron positivo.

Las tres tiendas han sido cerradas y las piezas de automóviles relacionadas selladas. Las personas que estuvieron en contacto cercano con los productos han sido puesto en cuarentena y hasta ahora han dado negativo a las pruebas.

Otras tres muestras resultaron positivas del embalajes de las piezas de automóviles en la ciudad de Cangzhou, en la provincia de Hebei, y las ciudades de Yantai y Linyi, en la provincia de Shandong, según las autoridades locales.

Las pruebas de ácido nucleico se llevaron a cabo en las piezas automovilísticas y el personal relacionados de las diferentes ciudades de China después de que un empleado de una empresa de Beijing dedicada a la venta de piezas de automóviles fuera diagnosticado con COVID-19 y algunos paquetes de los artículos dieron positivo para el virus a fines de diciembre.

title: Hallan rastros de COVID-19 en muestras de embalaje de piezas de automóviles en China | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 新加坡的新冠肺炎疫情趨緩，周日（3日）新增35宗確診，全部是輸入病例。當地上周六（2日）是第三階段解封的首個周末，民眾冒雨外出「報復式消費」，多地人頭湧湧。另外，該國兩名海事人員涉違反防疫規定而確診，兩個家庭共6名成員受感染，是相隔4個月後再出現家庭感染群組，海事局宣布收緊防疫。新加坡迎來首個解封周末，聚會人數由5人一組放寬至8人，餐廳和商場等亦可招待更多人。但當日有大雨，一度影響市民外出購物意欲。諾維娜（Novena）的商場內，有售貨員表示至下午1時仍「零進帳」。不過，傍晚開始購物大街烏節路人潮擠擁，餐廳外更出現人龍，室內景點更成民眾的好去處。46歲驗船員及55歲港口領航員於上月底確診，驗船員與此前確診的維修工程師一樣，曾與船員進膳和食用船上供應的食物，違反防疫守則。驗船員所屬公司暫停船上工作，所有驗船員必須接受病毒檢測。海事局規定，周五（8日）起所有登船工作人士都需提供檢測報告，證明無染疫。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 星港差天共地 新加坡限聚放寬至8人 市面人頭湧湧


content_text:
生活中心／綜合報導

老一輩的人常說，「年齡逢九，易有厄運」。年齡尾數是「9」通常都被告誡要低調，就算要過生日也不能大肆慶祝或張揚。知名命理師艾菲爾曾在粉絲專頁「塔羅牌老師艾菲爾」指出，「逢九」的人當年的運勢容易大起大落丶感情分分合合丶健康不佳丶家庭狀況多，易招變故，所以人在「逢九」時，當年就必須謹慎小心。另外，根據美國研究，逢9的成年人比起其他年齡層的人，更容易做出重大的抉擇，並且極欲找出人生的意義，並發現4種可能容易發生的狀況。

▲艾菲爾提醒，人在「逢九」時，當年就必須謹慎小心。（圖／翻攝自塔羅牌老師艾菲爾臉書）

《Hello醫師》刊文指出，美國紐約大學（New York University）史登商學院（Stern School of Business）以及加利福尼亞大學洛杉磯分校（University of California Los Angeles）安德森管理學院（Anderson School of Management）雙方的研究員共同合作，完成了與逢九相關的多項研究，2014 年發表在美國國家科學院期刊（Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America）。研究人員發現，人在歲數逢 29、39、49、59 的時候，會去反思自己的生活、生命，同時做出重大改變。

這項研究歸類出「逢九」的四種可能發生的狀況，分別是：

一、「逢九出軌機率高」，研究人員對一個「尋求婚外情」的網站，分析其男性年齡 介於25到64 歲共 8,077,820 的數據進行分析，他們發現「逢九」的男性有 952,176 人，比起其他的年齡層高出 17.88%。

二、「逢九自殺率高」，根據美國美國疾病管制中心（Centers for Disease Control and Prevention）從 2000 年至 2011 年美國 25 至 64 歲的成年人的自殺率。研究人員分析後發現「逢九」的族群每十萬人即有 15.05 人自殺，高於其他年齡層平均每十萬人只有約 14人自殺。

三、「逢九愛運動」，利用記錄運動員成績的數據庫網站 Athlinks 資料，研究人員分析發現29歲與39歲馬拉松跑者表現，逢九該年的跑速，比逢九的前兩年或是後兩年，都快了 2.3%。因此，認為逢九的族群更容易養成良好的健康習慣。

四、「逢九讓人思索人生」，研究人員由 100 個國家，42,063 位成人填寫《世界價值觀調查》（World Values Survey）的結果顯示：逢九的受測者比起其他年齡層，更常思索生命的目的。

該文指出，以儒家的「三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲不逾矩」，邁入以十為基準的「大關」之前，也就是逢九，會激發人們思考，是否達到儒家孔子所說的，也會讓人有更深刻的反思。因此認為民俗上所謂「逢九必衰」、「逢九必亂」的意義，提醒人們要加倍小心，詳細的檢討反省，為下一個十年鋪路。

journalist: 綜合

title: 年齡逢九有厄運？美研究顯示「這4種狀況」有可能會發生 | 生活


content_text: 先前才在76人手下吞下開季4連勝之後首敗，魔術今日（3號）又踢到鐵板，面對實力理應矮上一截的雷霆，末節進攻當機，終場以99比108不敵對手。此役只帶著2分落後進入末節，主隊魔術看似還大有可為，但前3節各有20分以上進帳的佛西維奇（Nikola Vucevic）與洛斯（Terrence Ross）竟同時熄火。 上述2人決勝節合計僅13投4中，頓失進攻重心的魔術單節只獲17分，且三分10投通通落空，反觀雷霆穩紮穩打，霍福特（Al Horford）關鍵三分更鎖定勝局。雷霆本場以小將貝茲利（Darius Bazley）繳19分、12籃板為佳，老將希爾（George Hill）再添18分，而主控亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）另送出7次助攻。至於魔術部份，佛西維奇有30分、13籃板的雙十貢獻，洛斯挹注26分，佛尼爾（Evan Fournier）背傷缺賽1場。

title: NBA／4連勝後吞2連敗 魔術末節啞火不敵雷霆


content_text:
原标题：

今日（1月3日）16时，北京召开第200场疫情防控新闻发布会，通报有关情况。

目前首都疫情总体可控 但仍有零星散发病例

会上，北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任、市政府新闻发言人徐和建通报，目前首都疫情总体可控，但北京市仍有零星散发病例，假期人员流动聚集风险加大，防控形势依然严峻复杂，病毒传播风险随时随地存在，必须高度重视冬季疫情防控形势发展的不确定性。

北京8月龄女婴确诊 8名密接者均已集中隔离

2021年1月2日0时至24时，北京顺义区新增1例新冠肺炎确诊病例，系确诊病例密切接触者。目前已由隔离医学观察点转运至地坛医院。

基本情况通报如下：

某女，8月龄，现住顺义区南彩镇彩苑小区。

2020年12月31日作为确诊病例的密切接触者进行集中隔离医学观察。

2021年1月1日，再次采集咽拭子及肛拭子进行核酸检测，结果为阳性，当日由120负压救护车转至地坛医院。

综合流行病学史、临床表现、实验室检测和影像学检查等结果，1月2日诊断为确诊病例，临床分型为普通型，目前已确定密切接触者8人，均已进行集中隔离医学观察。

值得一提的是确诊的8个月的患儿，在与父亲进行集中隔离医学观察期间，因见不到妈妈，情绪紧张，拒食奶粉，顺义区妇联等相关部门紧急协调，指挥部、酒店马上提供储存母乳的冰箱，温奶器等用品，五位热心妈妈主动送上冻母乳，在大家的共同努力下，患儿喝上了母乳，情绪恢复正常。

主要行程轨迹如下：

2020年12月17日—22日，居家未外出。

2020年12月23日14时左右随父母到南彩卫生院免疫门诊打针。

2020年12月24日—30日，居家未外出。

2020年12月31日作为确诊病例（其母亲）的密切接触者，转运至集中隔离酒店进行隔离，由其父亲照顾。

孩子确诊后被及时转运至地坛医院其母亲处，目前该婴儿病情平稳可控。

顺义累计追踪密接人员2035人，均闭环转运至集中隔离酒店

顺义区及时开展流调锁定病例活动轨迹的同时，全面摸排潜在的风险和到过重点区域的人员，针对密接人员即刻进行集中隔离，确诊病例生活区域实施精准封闭管控。截至1月3日14时，已累计追踪确定密接人员2035人，已全部在最短时间内通过“点对点”方式，闭环转运至集中隔离酒店。

顺义围绕商圈及周边社区第二次重点区域核酸筛查结果目前全为阴性

截至1月3日14时，顺义围绕商圈及周边社区（村）的第二次重点区域核酸筛查，采样35.65万人，已出结果21.67万人，全部为阴性。

严查商超、餐饮食堂等人员密集场所疫情防控情况，全区2367名冷链从业人员每周一次核酸检测，确保不漏一人；每周对91家进口冷链食品经营企业货品、环境进行抽样检测，并将共同居住者纳入核酸抽检范围。加强对诊所药店核查检查，324家药店销售退热止咳类药品做到实名登记，发现情况及时报告并转诊至发热门诊，有效发挥疫情防控“哨点”作用。

顺义累计采样5365个环境样本，4个点位样本检出核酸阳性

本次疫情发生以来，顺义区对新华联购物中心等病例经过的153个重点区域、点位进行环境核酸采样检测监测，累计采样5365个环境样本，除戴姆勒东北亚零部件贸易服务有限公司北京配件中心、理工华创电动车技术有限公司顺义基地、新华联购物中心二层零度衬衣店、全聚德烤鸭店（顺义店）4个点位环境样本中检测出新冠病毒核酸阳性外，其余全部为阴性。

北京已有220个接种点启动使用 接种73537剂

北京市自2021年1月1日，组织各区对九类重点人群开展了新冠疫苗接种工作目前已有220个接种点启动使用。新冠疫苗指挥调度平台和接种管理平台已经上线，人员信息与北京“健康宝”平台实现互通，受种人员在接种第一剂后，北京“健康宝”“健康服务预约查询”栏目中，会提示“已接种第一剂次”；接种第二剂后，将提示“疫苗接种完成”。

会上，北京市卫生健康委员会一级巡视员、新闻发言人高小俊表示，2021年1月1日至2日，北京市共接种新冠疫苗73537剂，未发生严重不良反应。

出国留学需要进行疫苗接种，如何办理申请登记？

目前北京市面对九类重点人群进行新冠疫苗的接种，相关人员可到居住地所在街道（乡镇）进行资料审核登记，审核通过后，按照规定的时间、指定的地点去进行接种。

进行审核时，要携带本地户口簿或居住证、护照、有效签证（不含对华免签或落地签国家）及必要的证明材料，如机票、劳务公司出具的证明、境外学校出具的录取通知书或邀请函等，进行审核。

接种新冠疫苗时要注意哪些事项？

接种期间全程佩戴口罩；

按接种点标识有序排队，保持一米以上社交距离；

向医生主动提供自己健康状况，近期服用的药物信息，并如实填写知情同意书；

如果接种部位有伤口，尽量避开伤口选择另一侧接种；

接种完毕，需在接种点留观30分钟，无不适症状后才可以离开接种点；

如果出现持续发烧等现象，应及时就医并向接种单位报告。

疾控中心提醒：这段时间曾到访华联顺义金街购物中心的人员要主动报告

当前北京市仍有零星散发病例，元旦假期人员流动聚集风险加大。目前，为了有效控制疫情，正在顺义及相关区进一步排查风险点位及人员。

如2020年12月13日至12月27日曾到访过华联顺义金街购物中心的人员，要及时向社区报告，配合社区做好防疫管控措施，做好自我健康监测，主动前往辖区组织的核酸检测地点，按照社区要求接受核酸检测。在核酸检测结果未出之前，自觉做到不聚集、不离京，如有不适及时就医。

监制丨陆毅

制片人丨文雅

策划丨罗潇

编辑丨隋博宇

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 北京确诊的8个月大女婴怎么样了？发布会要点汇总


content_text:
文：Noreena Liu 劉苡妗博士（主要研究失智症與沉浸技術、醫療科技、人機互動、人工智慧等領域）

隨全球高齡化議題不斷升溫，年長者的居住問題成為各國政府必須正視的問題。在英國對於年長者的居住問題，給予了年長者更多的選擇。

英國的許多年長者具有獨立生活能力，因此會希望在家中養老（Aging in place），即年長者獨立或是與家人居住在原本的房屋，這種方式適合健康狀況相對好、獨立生活能力強的年長者。另外，可以針對年長者的狀況，設置無障礙坡道、把手、電梯等設施。讓年長者待在最習慣的環境是一種很好的選擇，但相對也會需要更多家人的幫忙與扶持。

希望能在家中養老但又希望能獲得一些生活上的協助時，也可以選擇村落運動（Village Movement）的方式，村落運動並非實質的「村」，而是一種服務形式，其運作方式為參與者繳交年費，當年長者需要協助時，工作者就會用直接上門協助，即類似飯店的客房服務。

當年長者的健康狀況不好，或是原本的居住環境不友善時，可能就會轉而選擇照顧中心（Care home），由照顧中心提供生活起居上的各種協助與照護。針對照護的對象與所能提供的服務，照顧中心又分為照顧中心（Care homes）、護理之家（Nursing homes）、失智症照顧中心（Care homes with dementia care）與照顧中心兼護理之家（Dual-registered care homes）四大類如下：

countries: 台灣 英國

title: 家中養老、村落運動、照顧中心⋯⋯如何建構出適合台灣的高齡友善住宅方案


content_text: 台灣布袋戲一代宗師黃海岱昨天121歲冥誕，雲林縣政府訂為雲林布袋戲日，雲林縣長張麗善和黃家子孫及各界偶戲大師共同在雲林布袋戲館共享豬腳麵線祝壽，年高88歲的黃俊雄大師寶刀未老，親手操演父親留下的百年戲偶，一段「關公倒拖刀斬蔡陽」，精采絕倫，贏得滿場掌聲。布袋戲人間國寶也是黃海岱二兒子黃俊雄大師，昨率前立委黃逢時、霹靂國際多媒體副董事長黃文擇、金光國際多媒體董事長黃立綱等黃家子孫一起為宗師祝壽。 黃俊雄說，雖已年紀一大把，仍會繼續努力，把父親忠孝節義教化精神傳下去，讓台灣布袋戲更上一層樓。黃俊雄隨後帶領大家一起吃豬腳壽麵，為父親祝壽，更親自露兩手，用父親留給他的關公布偶上演「關公倒拖刀斬蔡陽」經典橋段，關公在空中翻了兩圈後再出刀，全場報以熱烈掌聲。張麗善說，雲林有70多所學校萬餘名學生研習布袋戲，高達7億元的布袋戲傳習中心去年底標出，這對傳統偶戲文化薪傳，意義非凡。

people: 黃俊雄 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 布袋

title: 黃海岱冥誕 88歲黃俊雄搬戲祝壽


content_text: 儘管新冠疫情肆虐，美國三大指數在2020年最後一個交易日收紅，那斯達克指數全年漲幅逾43%，為2009年以來最佳年度表現。不過，全美最大石油公司艾克森．美孚去年股價重創40%，市值跌落至高峰的三分之一，今年預計裁員14,000人，經營陷入寒冬。未來在氣候變遷因素影響下，前景坎坷。★一手掌握熱門話題新冠疫情期間，各國封城鎖國，中東沙烏地阿拉伯與俄羅斯掀起石油價格戰，加上電動車興起，艾克森美孚、荷蘭皇家殼牌、雪弗蘭、英國石油和達道爾等五大石油公司去年市值蒸發逾3500億美元，其中，艾克森．美孚最慘，去年8 月被踢出道瓊工業指數成分股，全年市值減少1200億美元，為2020年美股最大輸家。隨著新冠疫苗普及，未來疫情若獲得控制，石油產業能否快速走出寒冬？答案恐怕不樂觀。美國總統當選人拜登1月20日上任後，美國將重返《巴黎氣候協定》，並將氣候計畫列為優先任務。拜登選前提出的氣候政策，美國預定2050年前達到碳中和，與歐盟、英國、日、韓等國家目標一致。拜登上任後若要重新恢復美國在全球氣候外交上的領導力，必須加快推動各產業的氣候轉型。跨國資產管理公司預估，全球若要達成《巴黎氣候協定》的目標，未來10年是關鍵，理論上，全球石油的需求量必須減半，但實務上不太可能，不過，主要國家的氣候行動已使得石油產業前景蒙上陰影。美國華府經濟趨勢基金會總裁里夫金（Jeremy Rifkin）在《全球綠色經濟新政策》書中指出，碳泡沫是歷史上最大規模的泡沫，預估在2023至2030年間，化石燃料工業文明將在某個時間點崩壞，肇因於關鍵產業與化石燃料脫鉤，改為價格日趨便宜的再生能源與零碳排技術。去年10月初，市值曾高居全美第一的艾克森、美孚，被NextEra Energy超越，這家以生產太陽能、風能等清潔能源的後起之秀市值超越150年歷史的石油業霸主，代表氣候經濟的時代來了。川普任內，美國聯邦政府環保政策與國際背道而馳，但各州與民間對抗氣候變遷的行動並未停止。全美第三大退休基金—紐約州退休基金於去年12月初宣布，將加速旗下被投資事業審查，未來4年自石油與天然氣相關產業撤資，2040年前達成淨零碳排，比其他大型基金提早10年。全美第二大退休基金—加州教師退休基金（CalSTRS）支持一項方案，要求撤換艾克森．美孚董事會一半的董事成員，以推動該公司的改革。全球投資機構正掀起一股從石油產業撤資風潮，從大型資產管理公司、退休基金、主權基金、大學與宗教團體都開始正視氣候風險，逐步採取撤資行動。全球最大資產管理公司貝萊德，旗下管理逾7兆美元資產，12月中旬表示，將把氣候變遷列為投資策略的主要評估因素，希望企業揭露轉型低碳經濟的計畫。儘管金融產業排碳量不高，但可以影響旗下放款與被投資機構減碳，發揮關鍵影響力。新冠疫情延燒迄今滿周年，台灣超前部署，使得疫情獲得有效控制；未能及時採取行動的國家，造成嚴重的死亡與經濟損失。面對氣候暖化的危機，政府或企業未能及時採取行動，意味著更多的溫室氣體被排放出來，將導致更極端的氣候，更大的生命財產與經濟損失。面對全球這股從石油產業撤資的風潮，投資人更應超前部署。

journalist: 謝錦芳

countries: 荷蘭 台灣 美國 英國 沙烏地阿拉伯 歐盟 俄羅斯

events: 裁員 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 東沙 中和

things: 油價 經濟

title: 謝錦芳專欄 石油產業的寒冬


content_text:
謝金燕（姐姐）如火如荼地投入「TURN口罩」世界巡演準備工作，距離小巨蛋演出日倒數2周，突然傳出身體亮紅燈，胸口在吃飯吞嚥時會出現莫名的異物感，令人擔憂。

稍早姐姐透過IG報告就醫情況，「大家別擔心喔，原來姐是胃食道逆流造成的不適感，沒甚麼大問題。」很自責因健康因素讓粉絲擔心，她幽默表示：「姐要戒掉吃消夜的習慣了，又或者是練就練就一身站著睡的好本領。」

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 驚傳身體出狀況 謝金燕就醫揭病因


content_text: 根據國研院科政中心2018年針對我國民眾關注的社會課題做的調查研究顯示，「食品造假與標示不實」、「汙染或農藥殘留」以及「標章認證制度」等受到很高關注，顯示消費者對於飲食訴求已從過去的科學、加工、工業化、改良與安全，逐漸轉向為有機、天然、在地化、健康與安心。而農業生產者對於糧食生產的要求，理論上也應從追求「量」的成長，轉型為強調「質」的提升。儘管適當且合理的使用農藥能保護作物順利生長，保障農民收益與糧食安全，各國多訂有農藥殘留的安全容許量，而此數值也會因各地氣候條件與管理方式有所差異，但不應有超量及違規使用等問題。因此我國近年來推行如「有機農作與友善耕作」、「學校午餐使用三章一Q在地食材」等政策，均是對農產安全與品質確保的積極回應。 有機生產與友善耕作旨在遵循自然資源循環永續利用，不依賴合成化學農藥，除可生產安全、優質的農產品供應消費者外，亦可降低農業生產對環境造成的衝擊。這種友善耕作的趨勢正擴散全球，但相較於國際上較強調友善耕作，衡量無法避免之意外汙染源而設定容許值，抑或僅規範農作生產方式，我國對於有機生產的要求較國際更嚴格，不得施用合成化學農藥及肥料，也不得使用動物用藥品或其他合成化學品。根據農糧署2020統計，我國有機農業面積約10,713公頃，其中米、蔬菜各占三成，另外有茶、果樹及雜糧等作物，整體來看，有機農業面積只占全國農作面積1%。目前有機農產主要以內銷為主，通路以學校團膳、營養午餐、軍隊、政府機關及農民市集外，沒有透過實體店鋪或網路通路的銷售統計，但依據英國Organic Monitor報告，估計台灣2013年有機食品產值約46.8億元，國內有機市場其實存在龐大商機。無論是避免農藥殘留或是確保有機農產的流通上，「標章」與「溯源」是兩項重要工具。國際上對農產品管制主要有兩種作法，一是良好農業規範的實施及驗證，二則是建立履歷追溯體系。前者在降低生產過程及產品之風險，後者在賦予產銷流程中所有參與者明確責任，目前我國產銷履歷即是在此精神下推行的制度。現階段學校午餐使用的三章一Q，包括：CAS台灣有機產品標章、CAS台灣優良農產品標章、產銷履歷認證標章，以及具有「台灣農產品生產追溯（QR code）」之農產品，為目前消費者在辨識安心農產品的參考資訊。不過，這些仍需生產者與整個產銷結構相互配合，先前曾傳出貼有標章的農產品仍被驗出農藥超標等情事，有一論點主張提高抽檢頻率，但檢驗存在機率問題，如果農業生產者無法配合標章要求，讓民眾喪失信任，連串的損失才是生產者所不樂見，密集抽檢只是治標，回歸農業生產者自主管理才是治本之道。或許可從新興科技的社會責任著手，從科技應用端來提供回應食安需求的解方，如區塊鏈技術有不可竄改特性，能輔助溯源工作，讓食安把關再升級。因為食品安全問題橫跨從農場到餐桌的各個階段，又需考量法規、技術、管理及利害關係人等各面向配合，才能降低食安風險，提升食安品質。完善的標章與溯源機制，在消費端能讓消費者清楚明瞭農產品從農場到餐桌的完整資訊，生產端也能協助農民系統性管理農場，先站穩內需市場，再接軌國際驗證規範，才能拓展我國農產品國際市場。（作者是國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心研究員）

countries: 英國 台灣

title: 產業追蹤／標章認證 打造安心農產


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】2020年未，習近平晉升四上將，出現一些不同尋常的細節，外界同時得知這4職位的舊人已被取代。近年北京衛戍區高層也接連人事調整，習上台8年，已有7人被撤換，4任司令員易人。武警部隊高層也換了一半。分析認為，習近平嚴防政變的意味不言而喻。
中共病毒疫情及美中關係持續惡化，使得中共政權陷入更為嚴峻的內外交困危局。2020年12月中旬，習近平現身北京八一大樓，授4個上將軍銜警銜。
這次被晉升上將軍銜警銜的軍官警官包括：軍委後勤保障部政委郭普校、西部戰區司令員張旭東、戰略支援部隊政委李偉、武警部隊司令員王春寧。
這四人都是到晉任消息曝光時，外界才得知，原來這四職位的舊人已被取代。
12月18日，習近平又授出4個上將軍銜警銜。（視頻截圖）
12月31日，台媒《上報》刊發國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員龔祥生的文章，分析習近平此次晉升上將的不同尋常內情。
其一：1964年出生的郭普校是此次晉升者中最年輕的。1960年出生的李偉和1963年出生的王春寧也是60後。西部戰區司令員張旭東出生年份不明。
郭普校2018年7月晉升中將之後，僅隔二年多即晉升上將，相較於其他升任上將者，屬快速晉升的將領之一。郭2017年任中部戰區副政委兼空軍政委，現已證實接替張書國的職位，擔任後勤保障部政委。張書國僅有60週歲，是唯一的未滿65歲的退位者。
2017年，張書國原本已當選十九大代表卻臨時被取消，於2019年又缺席多場重要活動，一度傳出張書國被調查的消息。龔祥生分析認為，張書國可能早在此次上將晉升之前就已落馬。
其二：張旭東也是首次以新任西部戰區司令員亮相，顯示原司令趙宗岐已去職，但趙宗岐去向不明。
張旭東的原職為中部戰區副司令員，是陸軍出身並在軍旅初期長駐原瀋陽軍區，曾擔任2019年中共建政70週年閱兵聯合指揮部副總指揮。
其三：此次晉升上將的王春寧，首次證實履新武警部隊司令員，王春寧是中共紅二代。而原來的武警部隊司令王寧也是習近平的信任的紅二代。
還有新晉上將的李偉，現在證實已接替鄭衛平上將（鄭屬於 65 歲屆齡退伍），出任戰略支援部隊政委。
李偉2018年任新疆軍區政委，即「戎裝常委」職務。而王春寧在調職前，擔任北京衛戍區司令員兼任北京市委常委，因此二人皆曾為「戎裝常委」，具有協調軍地關係的經驗。
其四：李偉、王春寧和張旭東皆為陸軍將領出身，占了本次晉升者的四分之三，即便加上2020年7月晉升上將的火箭軍政委徐忠波，2020年共5名晉升上將者仍以陸軍居多，五大戰區司令員也仍然維持其中三區為陸軍的現狀。
張旭東的特殊性在於以其長期在東北瀋陽服務經歷，卻能夠避過之前掃除徐才厚所建立「東北虎」派系餘毒的風頭，甚至晉升上將，實屬異數。
其五：張旭東和王春寧都是習近平所在的重要核心區域，故必須是受其信賴者才得擔任要職。現在將張旭東放在中印衝突的第一線西部戰區，以及將王春寧放在過往屢傳軍權不穩的武警部隊，或許都是習委以重任的主要考量。
龔祥生分析說，特別是王春寧在2016至2020年間長期擔任北京衛戍區司令員，代表是習近平信任的將領。在2015年宣布軍改前，武警的領導問題一直是習的心腹大患，故安排王春寧接替王寧擔任武警部隊司令員顯然別具用心。
習近平在2020年「八一」前親自晉升將領，但現場氣氛一片愁雲慘淡。(視頻截圖)
軍隊5年晉升上將30人
翻查資料發現，自2015年底啟動新一輪軍改以來，軍隊已陸續晉升上將30人，既涵蓋陸、海、空、火箭軍、戰略支援部隊、武警部隊，也有來自軍委機關、五大戰區和軍隊院校。
其中2016年晉升2名上將，2017年晉升6名上將，2018年沒舉行相關晉升儀式，2019年晉升規模最大，達17人，2020年晉升5名上將。
北京衛戍區換4任司令員
此外，習近平上台8年，北京衛戍區軍政高層換7人。換了4任司令員，從2009年開始履職的鄭傳福，到2013年12月接替其職的潘良時（2013年至2016年在任），再到2016年至2020年在位的王春寧，再到此次履新的付文化。
同期，北京衛戍區政委共計3人在任或曾經在任，包括：2014年12月轉任北京軍區副政委的高東璐、任職長達5年後退役的姜勇，以及2020年1月份才履新的張凡迪。
北京衛戍區也被稱為「御林軍」，擔負京畿安全重任，平時守護中南海等重要部門，戰時掩護中共高層撤退。有說法稱，控制了北京衛戍區，相當於將半個北京置於手中。衛戍區司令歷來由中共軍委主席指定，任用其信任的人。
武警部隊高層換了一半人
至於武警部隊方面，對比2020年和2019年的名單，武警部隊高層換了一半人。
2020年12月29日，中共武警部隊黨委三屆四次全體（擴大）會議在京召開。據官媒報導，武警部隊黨委書記安兆慶代表黨委常委會向大會報告工作，黨委副書記王春寧講話。黨委常委楊光躍、鄭家概、朱文祥、顏曉東、田義祥、高偉、張林、宋春靂出席會議。
對比2019年12月29日，武警部隊黨委三屆三次全體（擴大）會議召開，武警部隊黨委書記安兆慶報告工作、黨委副書記王寧講話，當時出席會議的黨委常委是：秦天（副司令）、楊光躍（副司令）、於建華（副司令）、顏曉東（副政治委員、政法委書記）、王小鳴（紀委書記）、鄭家概（參謀長）、高偉（政治工作部主任）、管延密（裝備部部長）。
對比前述名單顯示，其中黨委副書記換人，王春寧取代王寧；另外，武警黨委常委楊光躍、鄭家概、顏曉東、高偉四人留任，秦天、於建華、王小鳴、管延密四人卸職，新增朱文祥、田義祥、張林、宋春靂四名黨委常委。
習近平嚴防政變
時評人士鄭中原分析認為，北京衛戍區如此高密度的調整，以及武警部隊高層突然換下一半人，只能說明習近平對誰都不信任，因此儘量避免任何一人在該位置長期任職，以免形成山頭勢力以威脅中南海。
時政評論員李燕銘曾分析說，中共內外交困、末日危機下，中南海高層分裂公開化，反習勢力掀起一波波反習浪潮，逼習下台。在此背景之下，習近平密集調整北京衛戍區司令，撤換武警高層，嚴防政變的意味不言而喻。
（記者李雲報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李雲報導/責任編輯：范銘

people: 習近平 王春

taiwan-subdivisions: 線西 將軍

title: 習晉升上將異常 北京御林軍不穩高層換7人


content_text:
原標題：興業銀行魯政委：全球將開啟綠色化投資潮流，中國經濟開啟新發展周期

近日，興業銀行首席經濟學家魯政委表示，國家承諾在2030年之前要實現碳達峰，2060年之前要實現碳中和，這意味著需要大量綠色化的投資。事實上不僅是我們國家，全球GDP總量超過60%以上的經濟體都已經承諾要在2050年左右實現碳中和，所以這就意味著全球也將開啟一輪在綠色化上投資的潮流，所以這意味著我們的經濟在2021年，正在開啟一個新的發展的周期。（國是直通車）

title: 魯政委：全球將開啟綠色化投資潮流 中國經濟開啟新發展周期


content_text:
「12港人關注組」透露，有3名家屬已抵達深圳，會接受隔離檢疫14日，待一審的10日上訴期完結、判決生效後尋求探監。

3人是因偷越邊境罪成判囚7個月的李子賢和郭子麟家屬，分別是李子賢母親和大姑姐，以及郭子麟母親，他們早上持陰性病毒檢測結果出發到深圳。

協助家屬的立法會前議員朱凱迪形容，他們是「先頭部隊」，但很多信息並不掌握，包括關押的地方，兩地政府和官派律師未能給予具體回覆。

根據深圳市司法局公告，上月已暫緩受理境外人員現場探監。本港保安局表示，按照一貫做法，不會安排探視或者陪同親友探望。

title: 關注組透露「12港人案」3名家屬已抵深圳


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕黃秋生、KID與宋柏緯攜手主持LINE TV《開著餐車交朋友》，希望走遍台灣尋找在地食材，透過美食結交圈內圈外好友。3人最新一站造訪屏東恆春，在墾丁大街開賣美食，KID感動表示：「秋生哥終於信任我們了！開始讓我們著手他的料理。」一行人更到屏東牡丹鄉的排灣族學校高士國小，和原住民小朋友們進行體能運動會，黃秋生自曝是體育白痴，超討厭運動：「小時候跑步跑太慢老師都會在後面踹！」

黃秋生（左）用心準備食材。（LINE TV提供）

3人這次到墾丁賣美食，剛好是淡季，加上天公不作美，他們原以為人潮不會太多，沒想到現場仍有許多人來排隊，讓3人受寵若驚。KID透露，節目中擔任主廚的黃秋生相當挑嘴，對於料理品質嚴格，「不管料理份量有多少，或者現場大排長龍，秋生哥對每份食物永遠很堅持，不允許每一份的品質有落差！」黃秋生在旁補充：「這次有廚師特地從宜蘭到墾丁來品嚐我們的料理，還誇獎我們的食物很好吃，這就是為什麼每份食物都要很堅持，不能讓一次的鬆懈而白費我們的努力！」KID也非常感動終於獲得黃秋生的信任：「一開始秋生哥都不讓我們著手食物，這次錄影前我們有討論合作方式，開賣時彼此的默契也更好，秋生哥也終於放心讓我們協助他！」

宋柏緯（左起）、KID、黃秋生走訪墾丁開賣美食。（LINE TV提供）

除了到墾丁大街開賣美食，一行人也到屏東牡丹鄉的排灣族學校「高士國小」，和原住民小朋友們進行體能運動會，沒想到拍攝過許多動作電影的黃秋生卻非常討厭運動，他說：「小時候每天早上7點就被老師逼著起床跑步，跑太慢還會被踹屁股！中午還要在太陽底下體能訓練2小時，所以很討厭運動。」自嘲現在「體能零分」，跑都跑不動。黃秋生唯一喜歡的運動是爬山，自豪是「指南針」從來不曾迷路，他說：「我很喜歡大自然，常一個人去爬山，我天生方向感很好，不管白天或晚上都不會迷路。」相當驕傲自己的認路能力。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 牡丹 恆春 屏東

title: 跑太慢遭老師踹屁股！黃秋生童年陰影留「體能缺陷」


content_text:
美國 FBI 聯邦調查局本週警告，被盜的電子郵件密碼會用來劫持智慧家庭安全系統，進而對毫無戒心的使用者展開「誣報警」（Swatting）的報復性或玩笑性攻擊。公告是在相關裝置製造商向執法機構通報此問題後發布。

誣報警成為駭客遠端看好戲、線上大放送的惡意消遣誣報警（又稱假報警，亦即向警方報假案）是極其危險的惡作劇，警方接到假冒緊急狀況的報案電話後，會前來受害者家中處理。FBI 公告指出：「誣報警可能出於報復、騷擾或惡作劇等動機與理由，但此舉無異於可能造成致命後果的嚴重犯罪行為。

透過存取目標家用安全裝置，攻擊者可向當局撥打求救電話，並在特警出現時遠端全程看好戲。FBI 指出，透過真正的安全裝置撥打求救電話，駭客不但可匿名，且看起來更真實。

「最近，犯罪份子一直透過受害者的智慧裝置（包括具影音功能的家用監控裝置）進行誣報警攻擊。」FBI 公共服務公告寫道。「為了獲得智慧裝置的存取權限，犯罪份子可能會在一些習慣將電子郵件密碼重複使用於智慧裝置的顧客找到可下手的漏洞。犯罪者使用竊取的電子郵件密碼登錄智慧裝置，並劫持即時串流攝影機和內建喇叭等功能。」

聯邦調查局解釋，過去惡意攻擊者會假冒電話號碼，讓電話看起來像來自受害者。如今這個全新手法會直接從受劫持裝置撥打電話。「他們接著報警，通報受害者住所發生的犯罪，」FBI 聲明指出：「當執法人員回應報案出動時，犯罪者會觀看直播，並透過攝影機和喇叭與警察互動。在某些情況下，犯罪者還會在共享的線上社群平台直播經過。」

為了降低這類攻擊的可能風險，今年初 Ring 於早就強制要求的雙重身分驗證之外，又推出附加的安全防護層，包括要求使用一次性 6 位數密碼登錄；一旦有人登錄時會警示；控制存取第三方服務供應商（會有遭入侵的風險）的工具。Ring 也準備推出點到點視訊加密機制。

二線品牌家用安全裝置漏洞百出，資訊保全公司視為「家庭 IoT 夢魘」資訊保全公司 NCC 集團 12 月對二線品牌智慧門鈴（包括品牌 Victure、Qihoo奇虎 360 和 Accfly）評估發現，安全漏洞使這些裝置對使用者的危害遠遠超過幫助，並將這些流行的小工具歸類為「家庭物聯網的夢魘」。評估並未將 Ring、Nest、Vivint 和 Remo 等一線頂級智慧家庭安全品牌列入。

報告詳細介紹許多未提及的功能，如 Qihoo 裝置功能完備的 DNS 服務；由於通訊未支援加密功能，因此可瞬間解鎖的數位鎖；以及很容易被犯罪份子篡改的劣質硬體。相信買了這些裝置的使用者有可能淪為受害者。

所幸，目前消費性裝置開始出現更安全的趨勢，亦即要求使用者裝置設定過程必須設定自己專屬的複雜密碼，不再容許使用裝置出廠的預設密碼。Ring 一連串祭出多重認證（MFA）與其他安全防護措施，皆可視為家用安全裝置開始邁向正確安全防護之路的努力。

FBI Warn Hackers are Using Hijacked Home Security Devices for ‘Swatting’

（首圖來源：Victure）

title: 惟恐天下不亂！駭客劫持家用安全裝置大搞「誣報警」害人戲碼


content_text:
七年前就讀史丹佛研究所的四名同窗徐迅（Tony Xu）、Andy Fang、Stanley Tang、摩爾（Evan Moore）臨時起意，想要幫助校園邊的小餐館接下更多外送訂單，沒想到這個念頭演變成今日全美最大餐飲外送平台DoorDash。

DoorDash在12月7日首度公開發行（IPO），以每股102美元價格募資33.7億美元，讓公司市值依完全稀釋股數計算達到380億美元。持股4.6％的執行長徐迅個人淨值達到31億美元，Andy Fang和Stanley Tang各自持股4.2％，個人淨值也分別達到28億美元。

徐迅在8日推文中表示：「DoorDash創業宗旨是要幫助像我母親這樣，懷抱夢想來到美國白手起家的人們。」

1989年徐迅年僅五歲時便隨著父母從南京移民美國，他表示當年父母只帶著幾百美元就到美國打拼。

徐迅就讀史丹佛大學研究所時結識了商學院同學Andy Fang、Stanley Tang與摩爾。2013年某日一行人來到帕羅奧圖（Palo Alto）市區一家甜點店，聽到老闆抱怨一人小店沒有餘力接單外送，也沒有預算雇用全職外送員，只能眼睜睜看著鈔票飛走。

當時他們靈機一動決定架設簡易網站，放上當地餐廳的菜單讓顧客上網點餐外送。Stanley Tang回憶當時情景表示：「起初只是個超級陽春又醜的網頁，老實說我們沒預期會接到任何訂單，沒想到某天我們突然接到電話，是客人打來要訂泰國菜！」在還沒找到合作外送員的情況下，他們親自將第一筆訂單的泰式炒麵送到客人家，此後四人就展開學業、事業蠟燭兩頭燒的日子。

Stanley Tang表示：「我們白天上課，下課後就接單外送，還要充當客服人員。有時我上課上到一半還要接電話，下午都會到大學路上發傳單宣傳DoorDash。」

DoorDash自2013年創立後事業快速成長，從美國一路拓展到加拿大及澳洲等地，員工總數也擴大至今日的3千多人，但徐迅及三位共同創辦人依舊沒忘記當年親力親為的創業精神，至今仍鼓勵員工每月一次充當外送員或客服人員，了解第一線工作內容。

延伸閱讀

IPO大富翁》C3.ai創辦人希伯再寫傳奇

IPO大富翁》Upstart創辦人吉拉德 堅持以傳統模式上市

IPO大富翁》Wish執行長蘇爾茲威斯基 奉行便宜至上

journalist: 工商時報 陳穎芃

countries: 加拿大 澳洲 美國 泰國

title: IPO大富翁》四位史丹佛同窗打造DoorDash 成全美最大餐飲外送平台


content_text:
記者趙于婷／台北報導

新冠肺炎肆虐全球，至今還未有實際解方，台灣也持續實施入境14天居家檢疫，但因為即將過年，外界也擔心防疫旅館數量是否充足？對此，發言人莊人祥表示，預計過年前會增加1萬間左右。

▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

莊人祥說明，目前台灣防疫旅館有16,000間，現在住房率是50%左右，為因應過年期間，現在還在盤點全台防疫旅館的數量，過年前會增加1萬間左右，交通部觀光局還會去協調，持續努力中。

另外，指揮中心今也公布國內新增4例境外移入COVID-19確定病例，分別自英國（案810）、德國（案811）、美國（案812）及史瓦帝尼（案813）入境，目前國內累計812例確診。

指揮中心再次提醒，民眾應做好手部衛生與咳嗽禮節；外出若無法與他人保持社交距離，請全程佩戴口罩。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施。

返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

▲防疫旅館。（圖／記者彭懷玉攝）

countries: 美國 德國 台灣 史瓦帝尼 英國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 「防疫旅館」住房率已達5成！　莊人祥：過年前會增加1萬間


content_text:
記者翁子涵／綜合報導

藝人謝金燕16日將在台北小巨蛋舉辦「2021 TURN口罩 世界巡迴演唱會」，這是她睽違5年再攻蛋，近來更緊鑼密鼓地排練，不料卻傳出喉嚨吞嚥時有異物感，將緊急安排就醫檢查，面對演唱會倒數不到2周，讓不少粉絲都相當憂心，對此，她也親自作出回應。

▲謝金燕驚傳吞嚥困難。（圖／翻攝IG）

謝金燕傳出喉嚨吞嚥時有異物感，她在IG報平安表示：「大家別擔心喔，原來姐是胃食道逆流造成的不適感，沒什麼大問題！不該讓大家擔心的，真的很對不起你們，看來姐要戒掉吃宵夜的習慣了，又或者是練就一身站著睡的好本領。」預計連假過後也會到醫院檢查。

謝金燕每每開唱都花招百出，這次睽違5年開唱，她也相當重視，先前更預告：「姐一首別人的歌都、不、會、唱！畢竟31年真的有超多歌的，多到自己都遺忘了，整理歌的時候眼淚都亂噴。」如今演唱會在即，卻傳出身體不適，讓粉絲都相當替她擔心。

五月天開唱6場吸金3.2億！ 連飆夯歌...2.2萬粉激動尖叫擊退寒流

直擊／五月天開唱「防疫SOP」曝！ 工作人員全戴手套...備戰2.2萬觀眾

蕭敬騰高檔日料店「1晚摘14顆星」！ 5位米其林大廚齊聚...超神組合網看呆

蔡依林心疼廖人帥被罵翻：問心無愧就好！ 曝光重返台北開唱進度

title: 謝金燕驚傳「吞嚥困難冒異物」　親報平安曝光病因：真的很對不起


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】【今日點擊】(3972-2)
提要
濤哥侃電影：現實版《神力女超人1984》

title: 【今日點擊】 濤哥侃電影：現實版《神力女超人1984》


content_text:
【記者林明華台南報導】眾所期待的臺南市立圖書館新總館，於1/2日正式開幕啟用。黃偉哲市長、賴清德副總統、國立故宮博物院吳密察院長、教育部林騰蛟常務次長、多位市議員及里長、國家圖書館曾淑賢館長、各縣市圖書館、閱讀團體等各界貴賓都蒞臨祝賀，見證新的閱讀時代，正式開啟！

黃偉哲說，新總館是一座新時代的圖書館，有許許多多特色的空間，也有刺激幼兒學習的五感探索區，以及各式各樣符合最新圖書館發展趨勢的空間。黃市長特別感謝賴副總統擔任市長時的魄力，以市有的經費，推動新總館的計畫。就跟許多臺南的重要建設一樣，新總館歷經賴清德前市長、李孟諺前代理市長的努力，是一棒接一棒，眾人付出心血，讓臺南變得更好。文風鼎盛的臺南，正需要一個讓市民朋友方方面面都能運用得到的圖書館，臺南市立圖書館搬入這麼好的環境，歡迎常常來體驗這座台南新地標的閱讀服務。

賴副總統表示，十分高興看到從無到有、美輪美奐的新總館矗立在眼前，要特別祝福今天新總館開幕順利，一步一步穩健邁向書香大臺南的目標。賴副總統表示，新總館有三個特色，一是建築工程由荷蘭建築師的國際團隊與臺灣的張瑪龍建築師團隊共同合作；第二個特色，經費都由市府來獨立負擔、推動興建；第三，有別於傳統圖書館，具有前瞻性、統合性、研究性，除了一般借還書的功能之外，還有劇場、烹飪教室、線上學習區、演講廳，不管男女老幼各年齡層都能找到適合自己的空間。非常感謝歷任市長接續推動，也特別要給市府團隊掌聲。

市圖新總館耗資18億8,826萬元，於2014年由時任臺南市長的賴清德副總統宣示推動臺南市立圖書館新總館籌建，2015年底啟動興建計畫，2017年動工，於2021年1月2日正式開幕啟用。新總館占地1.5公頃，為地下2層、地上6層之建築物，由張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所與荷蘭Mecanoo建築師事務所共同打造，倒立階梯式外觀創造出遮陰空間，立面的格柵圖騰，取材自臺南老屋窗花，連結臺南的歷史。

一入館，挑高的大廳懸吊著英國藝術家保羅．考克斯基(Paul Cocksedge)創作的「陣風(Gust of Wind)」，像是凝結了書頁隨風騰飛的瞬間，傳達思想的自由，以及紙本閱讀的快樂。新總館可滿足未來30年市民閱讀、知識學習及資訊檢索需求，可容納百萬冊館藏，依分齡分眾設置兒童、青少年、樂齡等專區，並有提供視障朋友使用，多達500多冊的雙視書。特別值得一提的是，4樓典藏1萬6千多件日治時期的書籍，另設有臺南資料中心，對想了解、研究臺南的讀者來說，絕對是值得挖掘的資料寶庫。

新總館還有幾項全國首創的服務，有全國最大規模的24小時取還書區，可容納約2,560本圖書，提供24小時自助取還書，不受開館時間限制。B1兒童區，整層為兒童閱讀區，設有0-5歲幼兒「說、唱、讀、寫、玩」五感探索區，以說故事、塗塗畫畫、唱兒歌、玩繪本，啟蒙孩子的閱讀力。4樓有創客空間，創公共圖書館之先，提供皮雕、縫紉、數位割字機、熱轉印機及攝影設備，鼓舞年輕人自造風潮。新總館內還有獨立書店「烏邦圖」進駐，為首座館內設有書店的圖書館；讀者不只借閱好書，更可直接購買好書，並在咖啡香中享受閱讀之樂。

新總館不只是充滿書香，更是一座美術館及博物館，館內豐富多樣的公共藝術、藝文展覽，是市民充實心靈、放鬆休憩的最佳場館。開館首檔特展，推出與國立故宮博物院合作的「藝起冒險–一場始於十七世紀的數位旅程」特展，共計「冒險地圖」、「乘風破浪」和「傳說祕寶」三個單元，分別取材自清代南懷仁筆下的世界地圖《坤輿全圖》(西元1674年)、同安船、以及《內府泥金寫本藏文龍藏經》等文物，運用擴增實境（AR）、虛擬實境（VR）、沉浸式劇場等數位科技，呈現冒險主題。此外，館內4樓有「臺南名人堂」常設展，運用光雕投影、浮空投影、手繪動畫等多媒體互動裝置，讓200多位前人貢獻臺南的歷史資產，跨越時空，躍然於眼前。還有，各個空間有在地藝術家的創作，走著走著不經意間就會和藝術相遇。

1月2日開幕後至1月3日，連續兩天館內外精彩表演不間斷，除了好吃、好玩的「閱讀五感遊園會」，改編著名繪本《巨人和春天》和世界童話《愛麗絲：東方夢遊》舞臺劇演出，更有兒童界風靡的「巧虎」和「琪琪」首次戶外演出，帶來充滿想像力的《歡樂魔法派對》，以及「OPEN家族」帶來冒險刺激的「OPEN！拯救耶誕大驚奇」，免費入場，歡迎親子一起感受戲劇演出的魅力。2021/01/02

journalist: 記者林明華台南報導

countries: 英國 臺灣 荷蘭

people: 黃偉哲 賴清德

title: 市圖新總館啟用 黃偉哲：閱讀新時代


content_text:
上星期肥佬黎—筆者所尊敬的黎智英先生保釋成功，得與家人同渡聖誕，令人安慰。只短短一星期，在一年將盡的一天（31日），肥佬又被送回收押所了。雖然明知他的苦難不會就此止息，但仍期望保釋不會被推翻，他可有多幾個月的自由。據說肥佬在庭上跟家人戰友道別時，眼泛淚光，即使堅強如他，面對前面的苦路，面對再一次的分離，也不禁黯然神傷。

肥佬黎大除夕離開終審法院登上囚車的身影。美聯社

終審法院三位法官以「繼續批保釋等如認同高院裁決為由，要求黎智英在等候審訊期間需還柙」[1] ，顯然有卸責之嫌。顧名思義，終審法院法官就是整個司法制度的最後把關人，他們有權有責就訴訟爭議作判斷，既可同意，亦可否定高等法院法官李運騰批准保釋的決定。如今他們拒下判斷，而再度還押肥佬，客觀效果不正是否決了高院的判決嗎？既是如此，卻仍以未能確定高院裁決是否正確為由而剝奪肥佬的人身自由，這不是極明顯的邏輯矛盾嗎？其實不僅在邏輯上犯駁，未審先囚政治犯，在無罪推論的普通法傳統下，幾位法官的裁決如何能說得過去？肥佬的行為是否真的已危害國家安全，不應是留待正式審訊時爭辯的重點嗎？未經審訊定罪，肥佬不仍是清白之身嗎？不同於謀殺，以律政司提出的所謂犯罪證據，如何能把肥佬對公眾的威脅等同凶殺案疑犯一般，並因而拒絕保釋？如果法官也認同在媒體中發表政見或公開批評北京是對公眾安全構成巨大威脅，那麼還談甚麼維護香港原有法治制度？還談甚麼一國兩制？終審法院面對這種荒誕事情，竟無力正乾坤，無論是有意助紂為虐或只是出於無能軟弱，它今天的作為都是壓垮香港法治的最後一根稻草。終審法官位高權重，但在極權展露殘暴本性時，膝頭卻在顫抖，脊樑立時彎了，只能瑟縮在法律技術的角落裡。 終院既在自身權責和保釋事上如此窩囊，肥佬前路如何，可思過半矣。他既是極權的眼中釘，也是跟外國搏奕的人質。並非危言聳聽，他最終可能被囚數年或更長時間，若然送中則是否有出獄的一日也成疑問。正如筆者過去幾篇文章所言，肥佬已準備好承受一切將臨的苦難，外在的艱困也無法奪去他內心的自由，他的信仰反因極權迫害而更顯堅定。肥佬走上的路，也越來越顯明是一條十架之路：他為了實踐使命而甘願承受苦難，而正是通過苦難他的使命才得以完成，這確是一條邁向殉道之路。若他朝肥佬真的為著實踐使命而捨身成仁，我們應該知道，在以身為祭以先，他早就把靈魂獻上了。

黎智英離開終審法院時，被鎖上手鐐、鐵鏈。美聯社

肥佬在終審法院庭外再次給鐵鏈鎖著雙手，背向暗黑的2020，兩眼幽幽的望向未來，黑暗滿塵寰，2021將會是怎樣的光境？新年依始，看不見萬象更新，困鎖於四面圍牆，一切奮鬥都看似無用，人還能從哪裡得著盼望？再一次，殉道者潘霍華（Dietrich Bonhoeffer）於納粹集中營浮生堡（Flossenbürg）裡寫的詩句，讓世人看到那不可能中的可能（impossible possibility）。1944年12月，潘霍華寫下了他最後的獄中詩《所有美善力量（VON GUTEN MÄCHTEN）[2] 》，翌年4月，就在盟軍解放該營前兩星期，潘給納粹處決了，沒能看到自由重臨歐洲的日子。但這首詩訴說的卻不是絕望消沉，而是因把生命付託給上主而生的寧定：[3] (1)所有美善力量都默默圍繞 奇妙地安慰保守每一天讓我與你們走過這些日子 並與你們踏入新的一年 (2)儘管過去的年日折磨心靈 艱困時光重擔壓迫我們主啊拯救飽受驚嚇的心靈 以那為我們預備的救恩 (3)若你給我們遞來沉重苦杯 滿溢著憂愁痛苦的苦杯主啊從你良善慈愛的聖手 毫不顫抖心存感謝領受 (4)主啊若你願意再賞賜我們世上歡樂以及陽光亮麗讓我們紀念過去美妙歲月把我們生命完全交託你 (5)今天請讓燭火溫暖地燃燒 是你帶給黑暗中的我們或許這會引領我們再相聚 明白你的光在黑夜照耀 (6)寂靜深深地圍繞我們展開 讓我們聽見那豐富聲響從週遭無形世界向外擴散 凡你兒女盡都高聲歌頌 所有美善力量都遮蓋不論如何都期盼那安慰在晚上早上每個新的一天上主都將與我們同在 苦杯等在前頭，時日將盡，但詩人看到的卻是那默默圍繞他的美善力量。縱使折磨和驚嚇充斥四週，從上而來的溫暖和光照仍常在心間。而正是在最黑暗和看似絕望的日子裡，上主的同在於每個清晨和夜晚更顯得真實，這正是潘霍華和肥佬得力的秘訣。既有如此見證，即使面對那黑暗權勢，縱使難免驚懼，在新一年裡，我們仍可相信，美善始終會得勝，公義終有彰顯的一天。願肥佬和一切在苦難中的手足平安，願上主的平安與他們同在！

註釋：[1] 黎智英還柙︱大律師稱終院做法「嶄新」 梁家傑：無罪推定兼人權考量應放返出嚟（蘋果日報，2020.12.31）

[2] Dietrich Bonhoeffer, Widerstand und Ergebung:Briefe und Aufzeichnungen aus der Haft (Gütersloh:Gütersloher Verlagshaus, 2013), p.218

[3] 中文翻譯參《潘霍華獄中詩》，林鴻信著。

journalist: 清涼

title: 肥佬黎在監裡（四）——黑暗中的美善力量


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】【今日點擊】(3972-1)
提要
1月6日國會風暴將至 真相是至高的神

title: 【今日點擊】1月6日國會風暴將至 真相是至高的神


content_text: 尖沙咀有人高處墮下。今早(3日)7時15分，一名姓葉(65歲)女子在金巴利道92號一大廈高處墮下，倒臥行車路上重創昏迷，傳出一聲巨響，驚動附近學校職員報警。救援人員趕至現場，當場證實事主已經死亡。警員以帳篷遮蓋遺體，並在現場沒有檢獲遺書，初步調查相信事主在上址一單位墮樓。

title: 尖沙咀女子墮樓 當場魂斷


content_text: 前陣子才藉由綜藝節目《Running Man》和《我家的熊孩子》，而獲得SBS演藝大賞的金鍾國，其實不只只有得到綜藝界的大獎項，還創下同時得到「歌謠大賞」以及「演藝大賞」雙獎項的藝人。

title: 無人超越！演藝圈只有這兩人金鍾國＆李孝利，同時擁有這兩項大紀錄～


content_text:
中美關係近年在美國總統川普執政期間陷入緊張低潮，隨著美國總統當選人拜登即將在1月20日入主白宮，中美關係可望出現新變化。中國國務委員兼外交部長王毅2021年新年再對美喊話，稱中美關係即將進入新的十字路口，呼籲即將上任的美國新政府重拾理性，促使中美重開對話，以使雙方關係回到正軌。

新華社2日報導，王毅2021年新年受訪談及中國新的一年外交走向，內容涉及中美、中歐、中國與東協關係等。王毅表示，近年來美國錯將中國視為最大的威脅，進而採取錯誤的對中政策，導致中美關係陷入前所未有的困境。當前因美國政權輪替，中美關係即將進入新的十字路口，呼籲美國新政府重拾理性，重開對話，使兩國重回正軌並重啟合作。

王毅指出，美國對中國快速發展心存焦慮的同時，應不斷提升自我，而不是阻擋他國的發展，並稱中美可以透過對話，化解矛盾分歧，也可以合作擴大共同利益，找出對雙方乃至國際環境皆有利的大國相處模式。

另一方面，任期將盡的川普政府在2020年最後一天再對中國下重手，紐交所2020年12月31日宣布，為遵守美國政府禁止投資中國軍方相關企業的行政命令，針對中國移動、中國電信和中國聯通（香港）三家中國電信公司的美國存託股（ADS），正式啟動摘牌下市程序。此舉加劇外界對中美金融脫鉤的疑慮。

對此，中國商務部於2021年1月2日傍晚回應表示，美國動用國家力量打壓中國企業的做法不符合市場規則，不僅損害中企的合法權益，也損害包括美國在內各國投資者的利益。中國商務部發言人並強調，希望中美共同為兩國企業和投資者創造公平穩定的營商環境，推動雙邊經貿關係早日重回正軌。

在2020年美國經濟飽受新冠疫情衝擊的同時，中國在2020年下半年迎接經濟復甦，並積極在美國圍堵下推展地緣政治突圍，包括對東協、日韓及歐盟等取得大幅進展，先後完成區域經濟相關協議，包括2020年11月15日簽訂區域全面經濟夥伴協定（RCEP），以及12月30日宣布完成醞釀7年的中歐投資協定談判。

journalist: 工商時報 楊晴安

countries: 香港 美國 歐盟 中國

title: 王毅 籲美新政府重拾理性


content_text:
〔記者吳孟儒／新北報導〕衛冕軍台啤昨在米勒22分、10籃板、6助攻全面數據領軍下，以80：67輕取璞園，延續不敗神話，將開季連勝紀錄推高至11場。

台啤米勒（右）攻勢凌厲，繳出22分、10籃板、6助攻全面數據。

（記者陳志曲攝）

衛冕軍開季11連勝台啤陣中擁有蔣淯安、黃聰翰、黃泓瀚等國手級戰將，本土戰力令人稱羨，本季才加盟的米勒也迅速融入球隊，繳出場均20分、12.1籃板的漂亮數據，打出年度最佳洋將的氣勢。

如何破解台啤的連勝方程式，成為各隊本季的頭痛課題，璞園教練顏行書說：「現在他們處在巔峰，甚至可能未來2到3年都是如此。」

台啤教練周俊三並未著墨在球隊連勝，仍以完成連霸為最大目標，他說：「我們現在就是1場1場來，每場比賽不斷修正缺失。」

九太隊長于煥亞（中）單場24分，率隊終止6連敗。（記者陳志曲攝）

于煥亞領九太止敗另一場，九太科技昨靠著隊長于煥亞拿24分、洋將布蘭登進帳22分，以89：82力退全本土應戰的台銀，終止6連敗。

九太教練劉嘉發說：「大家都展現贏球決心，這一勝大大提振我們的士氣，美中不足的是，我們罰球命中率不到5成。」雖止敗鬆一口氣，劉嘉發笑說，其實也只能開心一分鐘，畢竟隔天還有比賽。

journalist: 自由體育

title: 如何破解台啤連勝 SBL新顯學 - 自由體育


content_text: 國內30日：我國驗出首例英國變種新冠病毒，疫情指揮中心宣布，元旦起限縮非本國籍人士入境，一月十五日起，禁非居家檢疫者同住。31日：衛福部長陳時中宣布，健保費率由現行百分之四點六九，提高至百分之五點一七。 1日：萊豬正式開放進口，行政院宣布，地方食安自治條例，凡訂有「乙型受體素一律不得檢出」之規定者，因違反憲法並牴觸中央法規，即日起「原訂者函告無效、新訂者不予核定」。國外30日：歐盟執委會主席范德賴恩、歐洲理事會主席米歇爾與中國大陸國家主席習近平舉行視訊會談，共同宣布完成中歐投資協定談判。30日：美國科羅拉多州宣布境內發現英國變種新冠病毒確診病例，是美國首例。1日：英國正式脫離歐盟，同時退出關稅同盟與單一市場，今年開始「脫歐後新紀年」。

countries: 中國 美國 英國 歐盟

events: 疫情 新冠病毒

people: 陳時中 習近平

title: 聯合報一周大事12/27 ~ 1/02


content_text:
在0-3歲階段，兒童的主要任務是通過模仿進行學習，模仿思維方式、行為習慣以及人際交往技術。

3-6歲時，在孩子順利完成了「服從訓練」后，就進入了協商期。這個階段，家長要鼓勵孩子表達。當然，最好的形式，是在親子互動中表達。

親子互動包括親子溝通、親子遊戲、親子閱讀、親子運動、親子旅遊、家務勞動、圓桌式家庭會議等。鼓勵孩子說出自己的想法，同時在與孩子互動的過程中，家長在傳授人際交往的技巧與社會經驗。讓孩子逐步產生獨立意識與獨立能力。

《新手爸媽巧應對育兒難題101問》

本文內容來源：新浪育兒

title: 孩子獨立意識的萌芽


content_text: 為了要擁有一場完美的婚禮，準新娘竟列出37項「伴娘條款」，除了規定服裝、體重、妝容之外，還禁止向男性示好，甚至是不能喝超過7杯酒等各種限制，這樣誇張的條件曝光後，讓眾多網友傻眼直呼，「新郎要想清楚結不結婚」。根據《鏡報》報導，這位新娘要求10位伴娘簽署同意37項在婚禮前與婚禮當天必須遵守的規定，內容包含婚禮前禁止變胖超過3公斤、不能故意懷孕、不擦有光澤的口紅、不能戴假睫毛、不能戴彩色隱形眼鏡、只允許黑髮或深棕色髮色以及禁止在各方面試圖「超越」新娘等。  國外一名準新娘希望伴娘簽下「伴娘條款」，配合她的要求。（圖／Pixabay）除了外貌部分，準新娘還要求伴娘的態度，例如，不會試圖說服新娘做任何改變、提供一周日程表給新娘、服裝試穿日與婚禮彩排日禁止缺席、每個月存新台幣1400元用來支付擔任伴娘的開銷，另外，婚禮當天也有規定不能講別人壞話、不允許向其他男性示好、必須隨時保持愉快與積極的心態。據這位新娘表示，因為她在網路上看過很多關於伴娘出包的文章，這份合約完整表達了她對婚禮的期望，「我拒絕承受更多壓力」。準新娘還表示，若不同意上述條款，可以選擇不簽放棄當伴娘，但如果簽字後又反悔，那這份友誼就掰了，報導稱，原本10位伴娘名單中，最後只有6人簽下合約。每位新娘都希望能在婚禮中成為全場最美焦點，但這位準新娘為了確保能有場「完美的婚禮」竟然列出這37項「伴娘條款」，也引起網友一面倒批評，「怎麼還有人願意簽名」、「我有沒有看錯？真的很荒謬」、甚至還有人表示，如果她是伴娘，會把這份合約揉掉扔在新娘臉上，有網友甚至建議新郎需要雙運動鞋，不要娶這位新娘，能跑多遠算多遠。

journalist: 網編組

title: 超狂準新娘  「37項伴娘條款」　禁止伴娘婚宴上亂撩男性


content_text:
▲北京一名田姓男子霸佔病床長達6年。（圖／翻攝自北京晚報，下同）

記者劉亭／綜合報導

北京一名田姓男子6年前在一間三甲醫院住院，康復之後卻拒絕支付醫藥費，長期霸佔病床，甚至連父母都一起搬進「新家」居住，直到醫院放棄追醫療費，還支付賠償金48.2萬元人民幣（約216.9萬元新台幣），才在2020年離開。

綜合陸媒報導，田男2014年因為噁心、嘔吐2個月，行走不穩9天因此到醫院住院治療，手術完成後，他卻覺得醫院診療不當，最後爸爸、媽媽把鍋碗瓢盆都搬進去，一家三口霸佔病房達6年，就連春節過年期間都沒有離開。

醫學中心2019年向西城法院提出訴訟，要求他離開，另外考量田某家庭經濟困難，也撤回了截至2018年7月共計126萬元人民幣（567萬元新台幣）醫療費的訴訟請求。西城法院經審理後判決田男辦理出院手續，但判決生效後，田某仍然拒絕騰退病床，醫學中心只好向法院申請強制執行。

在退房訴訟還沒有完成之下，田男2020年再次以醫療損害責任糾紛為由，起訴醫療中心。北京西城法院決定，醫療中心應承擔20%的責任，並賠償田某醫療費等用共計48.2萬元人民幣（約216.9萬元新台幣）。

城法院執行局承辦法官羅勝利勸說田某一家人，「6年多了，你們佔據的不僅是床位，更可能是別人的生存機會」，應該要以合理合法管道解決醫療糾紛。最終田某的父母同意在收到院方賠償後，配合法院執行騰退病床。

title: 北京男帶爸媽霸佔病房6年！　醫院不收費「送上216萬賠償」才走


content_text: 雲林縣前議員、也是韓國瑜岳父李日貴，昨天下午病逝，享年八十五歲，李家低調在李日貴西螺老家治喪，雲林縣長張麗善及政壇人士，均前往李家致意。李日貴雲林縣西螺鎮人，曾任雲林縣三屆議員，早年也曾經營砂石業，後來身體微恙，由女兒李佳芬接班，後來再由兒子李明哲（李佳芬弟弟）接棒擔任議員，李佳芬全心經營維多利亞雙語學校。 李日貴的女婿韓國瑜2018選上高雄市長，隔年參加總統大選，創下國民黨歷年來最高聲勢，也使李家聲望如日中天，但李佳芬和李明哲在雲林一直維持低調，直至大選後，韓國瑜也是台北和雲林兩地跑，鮮少出現在雲林的公眾場合。李日貴最近身體狀況漸走下坡，住院期間家人細心照護，直至昨天下午（元月一日）病況直轉直下，終告壽終正寢，家人甚感悲傷，將李日貴移回西螺埔心老家治喪，幾位和李交好的朋友也趕往致意，李家子孫也都趕回，商議相關發喪事宜。

people: 韓國瑜 李明哲 李佳芬 張麗善

taiwan-subdivisions: 西螺 高雄市 雲林縣 埔心

title: 韓國瑜岳父李日貴病逝  家屬低調在西螺老家治喪


content_text: 119消防節即將到來，新竹縣政府消防局將在1月4日至8日，辦理119消防節防火宣導周活動，除了各地消防分隊進行實體宣導活動外，還有線上宣導，只要到新竹縣政府消防局臉書專頁按讚，並按下參加、留言，就有機會拿到消防特色的小禮物。消防局表示，宣導主題包括住宅用火災警報器、電氣使用安全、爐火烹調安全、滅火器操作使用、室內消防栓操作使用等，如居家安裝住警器有3大優點，可及早發現、及早反應、及早逃生；預防電器火災則謹記五不一沒有，電器周圍不放可燃物、電線不綑綁、插頭不潮溼汙損、用電不超載、電源不常插、沒有安全標章電器不買不用。 另外，近年來住宅火災起火原因調查分析發現爐火烹調不慎高居第一位，提醒民眾烹煮食物要注意，「人離火熄」才安全。消防局表示，希望藉由辦理防火周安全宣導活動，民眾能建立正確防火知識與增強火災發生時的緊急應變能力，提升全民防災意識。民眾除可參加實體宣導活動外，只要在活動期間到臉書按讚，在「每日消防節主題宣導頁面」按下參加，並在宣導活動線上頁面進行留言，就可以憑手機畫面至鄰近的消防分隊領取小禮物，每人限領1份，數量有限，行動一定要快。119消防節即將到來，新竹縣政府消防局將在1月4日至8日，辦理119消防節防火宣導周活動。圖／新竹縣政府提供

title: 竹縣119消防節防火周 臉書按讚留言送消防小禮物


content_text:
◎ 詹雨蒔

台北市長柯文哲在「不含萊劑專區」記者會上，批評蔡總統新年談話中「請國人體諒」是權謀是算計，還義正詞嚴地抨擊「重點不是你講什麼，重點是你做什麼」。這番話由柯市長口中講出，令人格外覺得諷刺。

先談當年讓柯文哲罵郝龍斌「可以去死一死」的美河市聯開案，當初因擁地九十九．二四％的北市府，只分回卅．七五％樓地板面積引起爭議，是柯文哲上任時定調的五大弊案之一。結果雷聲大雨點小，柯文哲加碼求償一一三億元，後仲裁只討回卅三億多元，說要告日勝生詐欺的柯文哲反倒體諒起建商商譽受損。

再談柯文哲與他的民眾黨，總是把居住正義掛在嘴邊，不僅六年前參選市長時號稱八年要蓋五萬戶社宅的政見破功，前陣子鬧出月租四萬元的豪華社宅爭議時，又回一句「不要讓社宅都是窮人」。柯文哲的「居住正義」，「講」的和「做」的可不是同一套。

拿時間近一點，堪稱最具爭議也讓柯文哲最頭痛的「大巨蛋」案來看，柯文哲從二○一四年說大巨蛋選址錯誤，揚言要「拆蛋」，到二○一六年柯與蔡壁如兩人密會趙藤雄後，改口暫不行使終止權利。二○一八年推託一句「歷史共業」後，二○二○年直接「華麗轉身」讓大巨蛋復工。柯文哲對選址錯誤的大巨蛋，講的和做的可又是同一套？

公共政策難以盡如人意，大家對於政府的溝通方式當然也可以檢視、批評。只要我們對公共事務保持關注，大大小小的政策討論都是深化民主的過程。唯一最不缺的，是像柯文哲這種枉己正人的政治口水，只會極化立場、分化社會，毫無助益。

（作者為公共政策研究員，嘉義市民）

people: 柯文哲 郝龍斌 蔡壁如

title: 自由廣場》枉己正人 柯文哲又做了什麼？


content_text:
Eight people hold calligraphy that they wrote at a New Year’s Day event at Nankunshen Temple in Tainan’s Beimen District yesterday. The characters make up two proverbs asking that things will be well, and to bring peace and prosperity this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Showing character


content_text: 高雄市議員黃捷昨天為大學好友當伴娘，她在IG上發了穿上白色緊身禮服照片，穿禮服的她小露大腿、香肩、事業線，照片發出不到24小時已逾1萬3千人按讚。有人留言「也太美了，直接戀愛」、「今天是伴娘，下次就是新娘？」、「是不是搶了新娘風采了？」黃捷在IG上寫著「恭喜大學閨蜜步入人生下一階段」、「比新娘還想哭」。 她 PO上去的3張伴娘照，一張獨照，一張和新郎合照，一張和新娘、另一位伴娘的3人合影，每一張都令網友讚嘆。「這麼正逼死誰啊！」、「感覺會變全場焦點」、「好美，都快忘記妳是議員」、「新娘才想哭！」一片讚美，更多留言稱讚她身材好。黃捷平時在議會問政，最常穿長褲、長裙、半長外套，有時會穿長洋裝。高雄市議員黃捷（左）元旦當大學好友的伴娘，與新郎合照。圖／翻攝黃捷IG高雄市議員黃捷（右）元旦當大學好友的伴娘，簡潔禮服展露好身材，令人驚豔。圖／翻攝黃捷IG高雄市議員黃捷平時問政時多是這樣的穿著打扮。圖／本報資料照片

journalist: 聯合報 / 記者楊濡嘉／高雄即時報導

title: 黃捷元旦當好友伴娘 這身禮服展現好身材令人驚豔！


content_text:
2021年首場天文秀將在3日晚間登場，台北市立天文館表示，象限儀座流星雨將在晚間10時30分達到極大期，屆時每小時流星數量將破百顆。（圖取自台北市立天文館網頁tam.museum/astronomy）（中央社記者陳昱婷台北3日電）今年首場天文秀將在今晚登場，台北市立天文館表示，象限儀座流星雨將在晚間10時30分達到極大期，屆時每小時流星數量將破百顆。北市警局指出，陽明山附近路段將交通管制。

天文館表示，2021年第一場天文盛事象限儀座流星雨預估將在今晚10時30分達到極大期，屆時預估每小時天頂流星數量高達110顆，雖有月光干擾，但明亮流星的數量仍相當可觀。

天文館指出，象限儀座流星雨常有明亮的火流星出現，且流星數量常集中於極大期前後數小時內，只要挑選視野開闊、光害少的地方，以肉眼就能觀賞；若能利用相機長時間曝光，還有機會捕捉到流星劃破夜空的美景。

天文館也將在流星雨極大期晚間於陽明山、梨山、蘭嶼、七美等觀星條件極佳的地點，以高畫質攝影機進行星空直播，讓民眾透過網路即時欣賞到難得的流星雨美景。

台北市警察局交通大隊表示，預估今天陽明山可能湧入觀星人、車潮，已規劃針對仰德大道、至誠路沿線路口、擎天崗、冷水坑編排崗位加強交通疏導。

同時視天氣及交通實際狀況，彈性實施仰德大道交通管制，並提醒欲觀賞流星雨的民眾，雖在戶外，仍需多加留意保持適當社交距離。

天文館指出，今年雖然沒有類似去年日環食的超級天文奇景，但今年仍有多場精彩耀眼的天文秀，包括今天登場的象限儀座流星雨、8月13日英仙座流星雨、12月14日雙子座流星雨等3場每小時天頂超過百顆的流星雨。

另外，還有5月26日、11月19日的兩次月食，以及8月2日的土星衝、8月20日的木星衝等美麗天象，歡迎民眾共襄盛舉。（編輯：戴光育）1100103

journalist: 中央社記者陳昱婷台北3日電

taiwan-subdivisions: 七美 蘭嶼

title: 2021年首場象限儀座流星雨 3日晚間極大期每小時110顆流星 | 生活


content_text:
小野，本名李遠，師大生物系畢業，卻不務正業在中影公司工作八年，推動台灣新電影浪潮運動，曾在台視、華視任職。專職作家30年，小野寫作速度驚人，好友吳念真曾形容他「下筆如腹瀉」。目前已出版過99本著作，今年將出版第100本著作拍攝《蘋果的滋味》這一段電影時，小野早知會出現問題，乾脆一不做二不休，在企劃書上寫說是要拍「國父」的題材的。他心想：文工會要是不給拍，那就擺明反「國父」！果然，台灣新電影就是用這部片子「起義」了！（圖：取材自網路）一隻劍能擊殺多少情仇？一隻手能擋多少洪流？孤單的你，怎樣才能夠渡過黃昏的決鬥？～詹宏志「夢的風暴」

陳儒修是台灣電影學者中研究「台灣新電影潮流」最深最廣的人之一，他一直用「台灣新電影運動」來定位台灣電影史上這件曾經發生，並且對後來台灣電影發展影響深遠的電影運動。他認為一直到2008年台灣電影的復興，仍然延續從1982年以來的關懷社會、土地和歷史的寫實主義傳統，像魏德聖拍的「海角七號」、「賽德克·巴萊」及監製的「KANO」等等，更深深影響了台灣人對自我認同不斷的追尋。他提到一個「電影運動」所具備的條件，「台灣新電影」完全符合，他特別提到這場運動還帶有革命性，他說在電影「兒子的大玩偶」遭到國民黨文化工作會進行整肅和鬥爭的「削蘋果事件」，最後引發社會集體抵抗，更促成了社會進步人士的大團結。他說那是一個值得紀念的日子，紀念一個在戒嚴時代台灣媒體仍然保有風骨，做出勇敢反抗獨裁政權控制的日子。

1979年台美斷交之後，美國防衞台灣的第七艦隊駛離台灣海峽，台灣內部爆發逃亡潮，想逃的、能逃的紛紛移民海外，到了年底發生了影響後來台灣政治藍綠激烈對抗，甚至最後造成政黨輪替的「美麗島事件」，事件發生時我在紐約水牛城讀書，當時紐約州立大學水牛城分校的台灣同鄉會是少數政治立場同情「黨外」的，所以師生中有不少黑名單，當時整個校園貼滿了抗議國民黨政權獨裁，非法逮捕所有異議人士的海報。之後的1980年，台灣更發生了殘暴的林宅滅門血案，緊接著在1981年又發生了陳文成教授離奇死亡事件，由於當時所有電視和報紙都受控於國民黨文化工作會，只剩下隨時被警備總部查禁的黨外雜誌能報導一些真相。所有從小被黨國教育洗腦長大的人民，仍然不敢相信這會是國民黨政府所做的。

這時台灣政治情勢極為緊張，絕大部分留在島內的人們都保持沈默，懷著對未來不確定的心情默默生活和工作，所有的憤怒和不滿只能在每個角落暗潮洶湧。吳念真和我仼職的中央電影公司直屬國民黨文化工作會，所有人事任命及拍片計劃都要通過他們嚴密的審查。當時文化工作會想要接觸文化界本土派人士（本土派作家王拓和楊青矗已經在美麗島事件中接受軍事審判），希望緩和一下彼此緊張氣氛。他們擬了一份主任親自邀請吃飯了名單，並且希望在中影任職的吳念真和我當陪客，也許我們兩個小夥子被他們認定是「自己人」吧。

小野被逼領唱梅花、吳念真受命唱國父紀念歌？猜他倆如何脫身！

印象中那餐飯吃得很不愉快，席間有作家直接詢問何時釋放被逮捕的人，直接要求釋放兩個作家。之後東年忽然帶頭唱起「望你早歸」「美麗島」、「黃昏的故鄉」等歌曲，全桌的作家喝酒之後情緒悲憤，歌聲充滿了抗議，一首接一首。這時文工會主任一臉尶尬，隨行的官員向我求援說：「我們來唱梅花吧！」「我忘了歌詞。」我立刻推托。「不然，唱國父紀念歌。」另一個官員對吳念真説，吳念真回答：「這首更難。」這餐飯有點不歡而散，但是也刺激了吳念真和我，覺得有些事不做就來不及了。看來從中影內部用電影「起義」的時機成熟了。

文化工作會裏面的人也不是省油的燈，他們當然知道作家黃春明也是屬於鄕土派作家，他們在審查我們提出改編黃春明三篇小說的企劃案中也發現最有問題的正是「蘋果的滋味」，因為故事中有美軍撞倒台灣人的情節。「最好換一個故事吧？」編審直接說，我回答説：「好的，我們回去再討論，反正黃春明的小說很多。」由於這個建議只是口頭的，沒有在公文上有任何指示，我們也就不理會了。

我當時在企圖書寫的這個案子説是和國父有關，我借用了孫中山先生在1898年援助菲律賓獨立軍對抗西班牙統治者的愚民政策時說過的話：「為中國蒼生，為亞洲黃種，為世界人道」。抬出了國父思想，國民黨文化工作會就很難否決我們了，因為否決我們就是否決了國民黨的國父。人處於劣勢下，往往有意想不到的小聰明。這個䅁子在當時肅殺的政治氛圍中能通過，不知道是他們想緩和對立情勢或是引蛇出洞，魯鈍如我至今仍然沒有答案。

電影完成了，果然「蘋果的滋味」那一段出了問題，上級單位有一種被騙的憤怒，我們不但沒有更換故事，反而找來了渾身上下都是反骨的萬仁來執導，他把這一段拍得幽默、諷刺和批判，矛頭竟然直接針對國民黨統治集團。從萬仁之後的一系列作品，「超級市民」、「超級大國民」、「超級公民」就可以知道他在「蘋果的滋味」中想要表達的抗議是多麼直接而強烈的。他在得知文工會下公文要求中影修剪他的那一段影片時，氣得把中影片廠的垃圾桶踢爛（也許他更想踢那些人的頭？）。

文化工作會主任在內部影片審判㑹議後，握著編劇吳念真的手，充滿笑意的說：「片子的確拍得不錯，但是要考慮國家的立場。」話鋒一轉變得很嚴厲：「你們這部電影是我們在台灣好不容易建立起來的思想上挖牆角。」吳念真哭著離開現場，事後他告訴我說，他哭的原因不只是因為電影可能被禁演或是他要被迫離開中影。他説：「因為當我握著他的手時發現他的手好軟，他還能笑得那麼親切。」

媒體人楊士琪義助 削蘋果事件突破戒嚴體制

第二天聯合報影劇版以頭條新聞處理了記者楊士琪的報導，「削蘋果事件」便是她創造出來的名詞：「兒子險些失去玩偶」、「中影削好蘋果再送審」等等。有一張拍得到相當不錯的劇照是我偷偷提供給楊士琪的，照片中有三位導演侯孝賢、萬仁、曾壯祥，還有黃春明、溫隆俊（配樂），再來就是中影內部的叛徒吳念真和我，我們緊緊靠在一起，表情嚴肅一副誓死如歸的樣子。這一切都是預謀，早已經計劃好萬一出事了就向外求援，向媒體和社會求救。

因為這樣的仗義執言，女中豪傑楊士琪成了這些年輕導演的好朋友，她常常跟著導演們參加國外影展，她是我見過最認真最專業的影劇記者之一，她對明星緋聞沒有興趣，對台灣電影的前途有「國家興亡匹夫有責」那種胸襟。每次去國外參加影展她都窩在戲院看影片，不然就在旅館內埋頭等深度報導，她的真誠和熱情贏得大家的尊敬。或許正是她這樣的憂國憂民的工作態度，使她在一次氣喘病發之後竟然不告而別。她的離開震驚所有朋友，除了楊德昌把剛剛完成的「青梅竹馬」獻給她，我的決定設立「楊士琪電影紀念獎」，由王童導演親手設計一座全世界獨一無二的天使奬座，前三屆得獎人分別是在海峽兩岸守護台灣新電影浪潮和中國大陸第五代導演的明驥和吳天明，還有長期以器材和資金支持年輕導演的阿榮片廠老闆林添榮。我們每年到了楊士琪的忌日便相約去探望她的家人，直到有人提醒說我們是不是應該「放手」了，讓她的家人有新的生活為止。

「革命志士」一波接一波湧現 新電影革命的火種已經被點燃

八十年代是英雄出少年的時代，32歳的我已經有不少同輩朋友坐上了媒體主管的位子，我躲在中影製片廠的角落一一打電話。作家陳雨航主編工商時報影劇版，一向不同於一般報導明星緋聞的影劇版。1983年美洲中國時報因為蔣經國一通電話而停刊，27歳的詹宏志原本奉命去美國主管這份報紙的文藝版，因為停刊了選擇回國，暫時在家待業中。我立刻邀請他來中影補看「光陰的故事」和「小畢的故事」。在他去美國之前已經歷任聯合報、工商時報、中國時報的主管及時報周刊的總編輯，號稱是史上最年輕的媒體主管。陳雨航在接到我直接求援電話後立刻找了詹宏志商量。剛剛才「領敎」了國民黨控制媒體威力的詹宏志提醒陳雨航說：「那你先要有失去主編職務的心理準備，我反正已經失去了所有，沒有什麼好怕的。」那個晚上兩個「文藝青年」回到編輯台連寫帶編把「削蘋果事件」弄滿一整個版面，之後陳雨航便主動請辭，所以我一直非常尊敬他。

詹宏志每次介入台灣新電影的發展都不是主動的，都是在電影工作者遇到了困難時向他求援。他比較像是愛打抱不平的美國西部片中除暴安良的大鏢客，也像是武俠片中神秘的武林高手，掏槍或揮劍的瞬間，大魔頭應聲倒地，之後大鏢客或武林高手便又風塵僕僕的離開了，他的出現都因為天下不太平。否則詹宏志最大樂趣是埋在書堆中享受閱讀。他曽經用「洪致」的筆名寫過一些歌詞，其中有一首「夢的風暴」有一段歌詞是這樣寫的：「一隻劍能擊殺多少情仇？一隻手能擋多少洪流？孤單的你，怎樣才能夠渡過黃昏的決鬥？」從打抱不平出發到直接介入台灣新電影的製作，起草「台灣新電影宣言」，他無意中創造了新電影許多奇蹟。他主導完成了侯孝賢的「悲情城市」（1989）和楊德昌的「牯嶺街少年殺人事件」（1991），延續了台灣新電影的香火和生命，也推翻了評論界公認台灣新電影只有五年（1982～1987）的說法。

回顧「兒子的大玩偶」所引發的這場由台灣文化界、媒體界和國民黨文化工作會正面對抗的「夢的風暴」，更像是一場兩個僕人忽然綁架了主人之後，所有的人反而都同情被壓迫的僕人，一致要求主人答應僕人所開的條件，讓這部其實是主人擁有的電影一刀未剪的上片。據說，事後主人有透過情治單位對這兩個僕人的背景展開調查。調查結果顯示：其中有一個僕人曾經去美國紐約州立大學水牛城分校就讀，那所學校的台灣同鄉會有台獨傾向，而且這個人在美麗島事件之後便忽然中止學業「悄悄潛返」台灣。另外一個僕人出生九份礦工的底層家庭，曾經在台北巿立療養院圖書館工作（毛澤東也曾經是圖書館管理員），那間圖書館是極少數可以把黨外雜誌放在書架上的公家機關，而且這家醫院的年輕醫生中有不少是「黨外」的同情者，這個僕人在辦公室講電話都使用閩南語，行跡可疑。雖然沒有證據可以証明這兩個僕人曾經加入任何組織，但是一定要列入危險黑名單，繼續監控。

一年後（1984），文工會終於採取行動，明驥總經理被撤換，職務明升暗降。大家判斷這一定是「台灣新電影浪潮」結束的時候，沒有想到「台灣新電影」革命的火種已經被點燃，沒有任何人可以阻擋。

countries: 台灣 美國 菲律賓 中國 西班牙

taiwan-subdivisions: 復興 中山 太平

title: 【小野談電影】這是一場僕人綁架主人的政變


content_text:
原標題：家居消費開啟全渠道購物模式 來源：經濟日報

家居消費開啟全渠道購物模式

本報記者 郭靜原

美克家居拉來騰訊探索數字化營銷，曲美家居聯姻京東大手筆進行門店業態改造……線上線下融合正持續為消費升級注入新動力。就在前不久，富森美家居的第一家線下自營店開業，將採用線上與線下相結合的方式進行推廣、支付和銷售，打造「線下可複製、線上賣全國」的家居新零售模式。

傳統家居行業走到線上，消費者宅在家就能「買全國」。那麼，線上消費與線下消費相比，體驗會更好嗎？在日前舉辦的2020首屆家居質量發展大會上，專家們紛紛提醒，家居線上零售切忌「換湯不換藥」，除了帶給消費者物流便利之外，最重要的還是要提升品質。

「新冠肺炎疫情發生以來，人們的消費觀念發生了三個變化：一是消費更加理性，二是更加註重性價比，三是更加註重健康和安全。也就是說他們在購買商品時，更重視品質。」中國民間商會副會長庄聰生認為，素來有「大行業、小企業」之稱的家居行業亟待樹立品牌意識，一方面在質量上給予消費者保障，另一方面還可以滿足消費者心理上的期許。

從需求端看，追求全渠道購物體驗的消費者日益增多。但不少商家把新零售簡單定義為在線下開大店、線上利用互聯網獲客引流，從而實現線上線下一體化運作，使流量轉化為看得見的訂單，這種觀點顯然比較粗淺。對消費者的消費心理和需求研究是否到位、能否實現精準獲客、能否滿足多元化的消費需求，這些都是家居行業需要認真思考的問題。

「傳統家居的同質化已經不能滿足消費者的多樣化消費需求，根據市場需求和客戶需求進行個性化定製將是大勢所趨。」庄聰生說，大數據給家居行業帶來的好處，是海量的數據存儲、跨界的數據整合、精準的推送營銷和防控未知的風險。依靠數據紅利，家居行業進入高品質、多樣化、智能化時代，傳統的樣式、效率和質量必須優化提升。

當前，越來越多的家居企業深耕用戶體驗和運營效率。如，橙家裝飾加速在線營銷，藉助家居雲設計平台，通過開展線上設計等個性定製化服務，讓消費者參與場景、服務打造環節，與設計師一起開發健康、安全的新產品，提升服務體驗，走與消費者共同創新之路。

「現在，我們整個營銷部和設計部都參與到設計中，藉助雲設計軟體，利用互聯網優勢和客戶建立起良性溝通，並且提供新的在線營銷模式。」佛山心海迦藍潔具有限公司總經理張愛民說。

無論是整裝、定製企業，還是新零售、供應鏈領域，一旦家居行業從業者認為所有的商業模式都應該優先考慮「賣貨邏輯」而不是用戶價值，那麼勢必會面臨更為嚴峻的市場考驗。

「家居行業正從粗放式的數量增長加快向精細化的存量提升轉變，背後的推手除了行業發展到一定規模自身需要調整之外，人們消費水平和消費理念的提升、生活需要的多樣化以及更深層次的消費擴大都在要求家居行業加快轉型升級。」經濟學家季曉南表示，隨著人工智慧、5G的到來，未來，整體家居、綠色家居、智能家居等全面轉型升級將引領家居行業的發展，渠道與服務的雙向把握也將重新定義家居質量。

things: 經濟 大數據

title: 家居消費開啟全渠道購物模式


content_text: 針對海歸人才回流情形，yes123求職網發言人楊宗斌指出，上市櫃大型企業、在台外商與積極在疫情年進行「數位轉型」的公司，會有較高意願聘用海歸人才。楊宗斌也指出，多數「海歸派」期望待遇較高，除非願意降薪，否則海歸人才容易有較長待業期。對資方來說，也擔心海歸人才「眼高手低」、「小廟容不下大和尚」，或是未來國外疫情趨緩就離職，在職時間穩定性，也是企業考量之一。 楊宗斌表示，整體經濟尚未明顯復甦，薪資結構無法大幅改變，「海歸派」可能要屈就或有學非所用的心理準備，才能馬上上工。

title: 三類企業 聘用海歸人才意願高


content_text:
Gold posted the biggest annual advance in a decade after a tumultuous year, with gains last month aided by the US dollar’s decline to the lowest since April 2018.

Bullion hit a record in August last year as investors feared an unprecedented wave of stimulus by central banks and governments would lead to currency debasement and inflation. Holdings in bullion-backed exchange-traded funds set an all-time high in October.

While prices ebbed as the roll-out of COVID-19 vaccines injected optimism into financial markets, the US dollar’s continued weakness has helped support gold into the year-end.

A man pans for gold on the Sai Buri River in Thailand’s Sukhirin District on Monday. Photo: Reuters

Looking ahead, there is little consensus from Wall Street’s biggest names on bullion’s direction. Morgan Stanley sees gold and other precious metals coming under pressure as financial markets normalize and longer maturity bond yields rise.

Meanwhile, HSBC Holdings PLC sees gold climbing higher on continued uncertainty.

Much of gold’s performance this year would depend on whether ongoing stimulative policies outweigh the eventual return to normality.

The US Federal Reserve has said that its ultra-easy monetary conditions would last throughout this year.

Efforts to pass further fiscal stimulus through the US Senate have hit another roadblock.

“Gold’s main drivers — weaker US dollar and low real interest rates — are likely to provide support” even as vaccines are distributed around the world, said Vasu Menon, executive director of investment strategy at Singapore-based Oversea-Chinese Banking Corp.

With the lower-for-longer Fed, “it is too early to throw in the towel on gold,” he wrote in an e-mail.

Spot gold added 0.2 percent to settle at US$1,898.36 an ounce on Thursday, up 1.3 percent for the week.

It was up 6.8 percent for the month, and 25 percent higher for the year, the biggest full-year advance since 2010.

Futures for February delivery on the Comex rose 0.1 percent to settle at US$1,895.10 an ounce.

Spot silver was up 48 percent last year, while palladium had a fifth consecutive annual gain, with a rise of about 26 percent. Platinum climbed 11 percent for the year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gold caps best year in 10 years as dollar in trouble


content_text:
身為NBA招牌球星，詹姆斯(LeBron James)很早就與知名品牌麥當勞簽約代言，然而詹姆斯可能一直不喜歡麥當勞。2017年，在合約還剩下1500萬美元的時候詹姆斯提前與麥當勞分手，誰會無端放棄這麼一大筆錢？原來是因為詹姆斯想做披薩生意。

詹姆斯在2015年的一次訪問說：「我在聯盟的頭幾年常吃麥當勞，我也沒做伸展操，那時我才18歲根本不必在乎。」意思是說麥當勞不是很健康的食物，年輕的時候才有本錢大口大口吃。接著詹姆斯想起自己有代言麥當勞，急忙更正說法：「我現在還是每天吃喔，今天早上也吃了滿福堡加蛋！」

不久之後，詹姆斯就表示不會和麥當勞續約，其實他2012年就開始投資布雷茲披薩(Blaze Pizza)。披薩有比漢堡薯條健康？詹姆斯解釋這是有客製服務的披薩，要加什麼食材都由顧客指定，他吃第一次就愛上了，決定全力投入發展。

詹姆斯持有布雷茲10%以上股份，他相信賣披薩賺到的錢將會超過麥當勞給他的代言酬勞。布雷茲2011年從美國加州起家近10年取得良好成果，據說詹姆斯至少回收了10倍投資。

NBA》詹姆斯商業帝國 退役身價12億美元

文章來源：Why LeBron James Gave Up His Contract With McDonald’s and Lost $15 Million

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

title: NBA》放棄麥當勞合約 詹姆斯改賣披薩


content_text: 台北101觀景台成為台北親子觀光景點NO.1，更登上Google熱搜台北必遊景點NO.1，免費登上101樓的活動熱潮未減，再推出93樓幸福花園敲鐘造景，幸福氛圍滿溢！ 台北101觀光旅遊事業處營運長黃瓊萱表示：｢2020年我們深耕國人旅遊市場，致力提升場域體驗豐富度，透過五感互動策展、獨創之台北101低幼版學習單及免費定時導覽服務等，深獲國人好評，讓台北101觀景台成為知名旅遊建議網站中台北親子觀光景點NO.1，更登上Google熱搜台北必遊景點NO.1，明年也將持續維持受親子喜愛的觀光景點。」 (註：熱搜排名資料日期為2020年12月22日)。

title: 101約會求婚新熱點！元旦到台北101敲響幸福鐘


content_text: 央视网消息：与嫦娥五号同行的“乘客”中，有一批40克重的“香丝苗”水稻种子，在这批去过月球的珍贵种子中，有一些已经开始发芽了。

title: 嫦娥五号“乘客”水稻种子已经发芽了！


content_text:
金河成加盟教士。（資料照，記者黃志源攝）

〔體育中心／綜合報導〕南韓強打金河成確定以入札方式加盟聖地牙哥教士隊，他在英雄隊的隊友、也是新加盟味全龍的洋投布里根（Jake Brigham）也在社群上發文向昔日戰友道賀。

金河成2014年進入職棒，在韓職7個球季留下平均打擊率2成94、133轟的成績，休賽季決定挑戰大聯盟，最後以4年2800萬美元（約新台幣7.9億）合約加盟教士；布里根2017年轉戰韓職英雄隊，過去四年合計43勝23負、防禦率3.70，季末未獲續約，將投效中職新軍味全龍。

布里根昨在Instagram貼出與前隊友金河成當年在場上一同被捕捉的畫面，發文表達祝福之情，「恭喜你與教士隊簽約，很高興過去四年身後有你。祝福在大聯盟一切好運，我會一直支持你。」

值得一提的是，這是布里根確定加盟味全後首度發文，因此下方也湧入不少南韓網友留言，「我們會想念你的」、「希望你在CPBL不要受傷，成為優秀的選手」、「一定要在KBO再相見喔！」、「有了新的體驗之後請回來英雄隊。」

布里根轉戰味全。（取自韓網OSEN）

title: 中職》味全龍新洋投簽約後首發文 韓網友不捨：會想念你的！


content_text:
未及時查詢到股東持股被凍結，這位董秘被給予了行政處罰

來源：董秘學苑

原創 六月雪

你們家董秘辦多久會去查一次大股東的持股狀態？我們都知道，絕大多數大股東的持股都處於質押狀態，一旦涉及經濟糾紛就很有可能持股被凍結，對於大股東來說，這是個丟人的事情，所以很多時候並不會配合上市公司及時進行披露，所以關於這方面的信息披露就需要董秘辦工作人員自己及時去發現，否則，董秘就會因為未盡勤勉被罰。

1月4日，ST中捷發佈公告，於12月30日收到《行政處罰事先告知書》：

公司違規一共有三，分別是：

1、大股東股份被凍結未及時披露；

2、子公司對外投資未及時披露；

3、定增收購標的出現破產未及時披露（定增方案實施過程中）；

關於大股東股份被凍結未及時披露，2018年3月30日，中捷資源控股股東中捷環洲持有的1.2億股中捷資源股份被甘肅省高級人民法院輪候凍結，佔中捷環洲所持公司股份的100%，佔中捷資源總股本的17.45%，凍結期限為24個月。2018年4月18日，上述股份被浙江省杭州市中級人民法院輪候凍結，凍結期限為36個月。2018年4月27日，上述股份被廣東省深圳市中級人民法院輪候凍結，凍結期限為36個月。中捷資源未按規定披露上述事項，直至2018 年6月6日才發佈《關於股東股份被司法輪候凍結的公告》予以披露。

從3月被凍結，4月的兩次輪候凍結，共三次凍結，上市公司都沒有發現並披露，一直到6月才從中登公司處查詢到這個重大事項。

很多人可能會去理解為，股東股份被凍結理應通知上市公司，未及時披露，股東佔主責，上市公司佔次責，但是並不是這樣的，上市公司有及時查詢的義務。

浙江證監局認為，在這項違規中，時任董事會秘書鄭學國未通過中登公司平台查詢相關信息，未在工作中及時發現相關情況，未勤勉盡責，是直接負責的主管人員。

關於子公司對外投資未及時披露，2015年11月26日，中捷資源全資子上海盛捷與東寧華信簽署《股權質押合同》，合同中載有「（上海盛捷向東寧華信支付）增資首付款3億元、30億投資款」等內容。合同蓋有上海盛捷公司印章並有中捷資源時任董事長馬建成簽名。

2015年12月23日，上海盛捷與東寧華信簽署《合作協議書》，約定上海盛捷收購東寧華信股權1億元，再向東寧華信增資1.71億元，合計2.71億元，佔中捷資源2014年經審計凈資產的18.95%，協議書蓋有上海盛捷公司印章。

2016年4月8日，上海盛捷與東寧華信及時任控股股東、法定代表人李某民、玉環德康簽署《合同權利義務轉讓確認書》，約定上海盛捷在上述2015年12月23日簽署的《合作協議書》中的權利義務全部由玉環德康承接，所涉金額佔中捷資源2015年經審計凈資產的 26.6%，確認書蓋有上海盛捷公司印章。

上述事項雖然是發生在子公司身上，但是作為公司控股/全資子公司，對外投資金額達到了信息披露標準也是要及時進行披露的。

時任董事會秘書王端（任期2014年7月1日至2016年12月2日）未勤勉盡責，是直接負責的主管人員，為此被罰。

關於定增收購標的出現破產未及時披露，2015年6月23日，中捷資源發佈《非公開發行股票預案》，稱計劃面向10名特定投資者，發行不超過13 億股股票，募集不超過81.9億元，其中15.8億元用於江西金源95.83%股權。

2015年12月24日，中捷資源發佈《關於收到<中國證監會行政許可申請受理通知書>的公告》，稱中國證監會決定對公司提交的非公開發行股票申請予以受理。

2017年12月25日，萬載縣人民法院受理江西金源破產重整一案，並於2018 年1月11日指定江西鴻韻律師事務所擔任管理人。2018年1月25日，萬載縣人民法院在人民法院公告網上公告該事項。

作為公司定增收購的標的，出現了破產情形，公司理論上應該作為重大事項進展進行及時披露。

但是，截至2018年3月8日公司發佈《關於終止公司非公開發行股票事項並撤回申請文件的公告》披露終止非公開發行股票事項，也未披露江西金源破產事項。

時任董事會秘書鄭學國負責聯繫中介機構，未持續關注已披露事項重大進展，未勤勉盡責，是直接負責的主管人員。

對於要收購的標的要破產未及時披露有幾種可能，一種是公司知道標的要破產，但是反正也計劃著要終止整個定增，所以就覺得沒有必要去披露；另一種是，公司並不知道標的公司破產了。

在上述三個違規中，兩任董秘鄭學國、王端都被給予警告，並處以3萬元罰款的處罰。

《行政處罰事先告知書》之後，公司及相關責任人可以進行申辯。

title: 未及時查詢到股東持股被凍結 ST中捷董秘被給予了行政處罰


content_text:
新北市土城發生一起砸車案！被害人借車載著朋友去夜遊後，準備去喝豆漿，沒想到卻遭四輛車包圍，10名惡煞下車持棍棒砸車後逃逸，警方後續追查嫌犯到案，嫌犯供稱被害人那方曾經騷擾別人女友，因此看到他們在外打卡，立即糾眾前去砸車。對此，被害人控訴自己並不知情，也不認識嫌犯，懷疑是行車糾紛導致，雙方說詞兜不攏，警方還要釐清。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 土城 新北市

title: 夜遊慘遭10煞包圍砸 砸車嫌到案控女友遭騷擾


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

日本職棒火腿隊西川遙輝透過入札制度挑戰大聯盟失敗，美媒《CBS體育》就直言，一點都不會驚訝沒有大聯盟球隊願意想要西川遙輝。

▲美國媒體辛辣評論西川遙輝。（資料圖／翻攝自日本火腿官方推特）

28歲的西川遙輝是火腿隊陣中隊長，2020年球季出賽115場，繳出打擊率3成06、5轟、39分打點和42次盜壘的成績，季後申請透過入札制度挑戰大聯盟，不過最終仍沒有獲得任何大聯盟球隊青睞。

美國媒體《CBS體育》就在報導中直言，一點都不會驚訝沒有大聯盟球隊願意想要西川遙輝。

「他（西川遙輝）雖然在日本職展現出色的速度和揮擊能力，但同時平凡的守備、完全欠缺力量的打擊，從大聯盟球隊的角度來看，就只可能是一位平凡的板凳選手。」《CBS體育》對於西川遙輝辛辣抨擊。

報導中也指出，受到疫情影響各球團大幅減少在自由市場上的預算，比西川遙輝評價更高的選手至今也還沒有找到新東家，因此沒有球團先考慮西川遙輝也是不爭的事實，而且毫無疑問的是，大聯盟球隊確實對於西川遙輝這樣類型的選手需求度不高。

journalist: 黃泓哲

countries: 日本 美國

title: 挑戰大聯盟沒人要 美媒不意外！還點出西川遙輝致命缺點 | 運動


米蘭小鎮‧My Darling吉祥物設計甄選-活動


content_text:
韓粉熊海靈又在臉書飆罵民進黨。（翻攝臉書）

〔記者鍾智凱／台北報導〕62歲韓粉熊海靈是資深女星，向來挺韓國瑜到一個境界，韓落敗後她仍不時在臉書飆罵民進黨，日前又在臉書沒來由地大罵了起來。

熊海靈提到68歲民主進步黨創始黨員之一林正杰，該人曾受封街頭小霸王，她大罵：「台灣人站起來，林正杰創立民進黨，但是現在要消滅民進黨，大家加油！打倒民進黨，民進黨不倒，台灣不會好！」但有網友提醒熊，林正杰是「黑韓大頭目」，對此熊則不死心強調：「我們心中自有人選，但是現在我們要穩住，別洩氣！」

journalist: 鍾智凱

people: 韓國瑜 林正杰

references: 網友 臉書

title: 不演了？狂挺「黑韓大頭目」 熊海靈真面目曝光


content_text:
文：彼得．杜拉克（Peter F. Drucker）

2. 創業家柔道 一九四七年，貝爾實驗室發明了電晶體，並立刻認為電晶體終將取代真空管。特別是應用在像收音機及電視機這類消費性電子產品上。大家都知道有此一回事，可是卻無人採取行動。幾家主要的大製造廠商——在當時均為美國公司，雖然已經開始研究電晶體，但卻計畫在「一九七○年左右」才將它變為真正的產品。他們均宣稱，電晶體「尚未準備妥當」。新力公司當時不過是日本國內一家小型製造商，甚至消費性電子市場的人士也不知道有這麼一家公司存在。

但新力公司的總裁盛田昭夫卻從報紙上讀到有關電晶體的消息，於是他專程前往美國，以一個荒唐的價錢——兩萬五千美元，向貝爾實驗室買下電晶體的製造權。兩年後，新力公司推出第一台手提電晶體收音機，重量不到傳統真空管收音機的五分之一，成本則僅有三分之一。三年後，新力公司在美國打下了廉價收音機的市場；五年後，日本占據了全世界的收音機市場。

當然，這是先驅者拒絕意外成功而將機會平白送人的典型例子。美國人拒絕電晶體，是因為它「不是業界發明的」，即不是由RCA與奇異這些電氣與電子產器的領導廠商發明的。美國人因為太驕傲，以致後來自食惡果。美國人自滿於昔日收音機的美好時光，對能表現完美技巧的真空管超級變頻器（super heterodyne sets）念念不忘。與這些令美國人自豪的東西相比，矽晶片在他們的眼中根本沒有分量，甚至認為會有損他們的尊嚴。新力公司的例子不過是日本人成功故事中的一小段情節罷了。

我們如何解釋日本人一再使用此一策略，一再獲致成功，一再讓美國人感到驚訝？他們在發展電視機、石英數字錶以及掌上型計算機時，一再採用此一策略。等到他們打入影印機市場時，又從原始發明人——全錄公司的手中奪走了大部分的市場。換句話說，日本人不斷成功地運用「創業家柔道」來對抗美國人。

MCI公司與史普林特公司當初利用貝爾電話系統的定價，結果奪取了貝爾系統大部分的長途電話業務（請參閱第六章）。羅姆公司也採用貝爾系統的政策，結果奪取了交換總機的大部分市場。花旗銀行在德國開辦一家名為「家庭銀行」的消費者銀行，不出幾年的工夫，就控制了德國消費者的財務狀況。

德國的銀行都知道一般消費者已具備購買力，他們希望成為銀行的客戶。德國的銀行曾檢討提供消費者銀行服務的可行性，可是實際的做法卻讓消費者大失所望。德國的主要銀行擁有商業顧客及有錢的投資客戶，消費者感覺與這些大銀行打交道得不到尊重，如果消費者想要設立一個帳戶，都情願到郵政儲蓄銀行去辦理。不論德國的銀行在廣告中如何吹噓它們對消費者的重視，可是實際做法卻明顯地背道而馳。當消費者到達當地的銀行分行時，發覺他們一點都得不到幫助。

這就是花旗銀行在德國開設家庭銀行的動機。除了針對個別消費者提供服務滿足消費者的需求，並使他們易於與銀行打交道外，家庭銀行並未提供任何的新服務。雖然德國的銀行勢力雄厚，全國各個市鎮、各個角落都有這些大銀行的分行，但家庭銀行竟然在五年內就控制了德國的消費者銀行業務。

這些「新進入者」（newcomer），如上述的日本公司、MCI公司、羅姆公司以及花旗銀行等都實行了所謂的「創業家柔道」策略。在所有的創業型策略，特別是在那些想要取得某一產業或某一市場領導地位的策略中，「創業家柔道」絕對是風險最小，而且最容易成功的策略。

每一位警察都知道慣犯會以同樣的手法犯罪——不論是撬開保險箱，還是侵入建築物中搶劫。他在作案現場所留下的「簽名」，就和每個人特有的指紋一樣。就算他可能會因此一再被捕，他還是不會改變他的「簽名」。

並非只有罪犯這樣做，我們每個人都不例外，而商業界與工業界也是如此。這種一再重複的習慣，將使公司喪失其領導地位及市場。而美國廠商的習慣，使得它們的市場一再地被日本人奪走。

當罪犯被逮捕時，他極少承認是被習慣所誤。相反的，他會找出各類的理由——出獄後，他還是會運用同樣的做案手法。同樣的，因為習慣而導致失敗的企業，也很少承認習慣有誤，它們也會找尋各類的理由來搪塞。例如美國電子產品製造商，大都將日本公司的成功歸功於日本「低廉的勞工」，只有少數幾家公司願意面對現實。例如RCA與「美格福斯」（Magnovox）將其電視機價格壓得很低，雖然兩家公司必須支付較高工資與工會開支，但是它們的產品無論在價格或品質上，都能與日本產品競爭。

德國的銀行一致解釋花旗家庭銀行的成功，是因為該銀行承擔了它們不願意冒的風險。但家庭銀行的消費性貸款呆帳損失較德國銀行低，借貸條件卻與德國銀行一樣嚴苛。德國銀行當然知道這些因素，可是它們就是不願面對自己的失敗與家庭銀行的成功。這種情形不足為怪。這也就是為什麼同一策略（即同一個創業家柔道策略）可以一用再用的原因。

下列五種常見的壞習慣，為新進入者創造了採用創業家柔道策略的契機，更使他們取得業界的領導地位，有能力對抗已建立陣地的現營事業。

第一個壞習慣是美國俚語所稱的「NIH」（Not Invented Here，不是業界發明的）。這種自負導致公司或產業深信，除非是它們自己想到的，否則新發明必定沒有分量，如美國電子產品製造廠商拒絕採用新發明的電晶體。

第二個壞習慣是「擷取」市場菁華，即爭取那些能夠使公司產生最高利潤的顧客。

全錄公司就採用此做法，使日本模仿者輕易找到影印機的目標市場。全錄公司將重點放在大客戶身上，即那些大量購買，或購買高性能昂貴機型的大客戶。全錄公司並未拒絕其他的客戶，可是也沒有出去尋找另外的客戶。說得更明確一點，全錄公司認為這些客戶不是提供服務的適當對象。結果，小客戶對全錄公司所提供的服務，甚至可以說是根本沒有服務，感到不滿意，因此轉向競爭者的產品。

「擷取菁華」違背了最基本的管理與經濟認知，最後的結局總是拱手退出市場。全錄嚐到勝利的果實後就停滯不前，它的勝利確屬空前，而且獲利甚豐，但過去的成就並不能保證公司可賴此為生。擷取菁華就是想依賴過去的成就為主。一旦公司養成這種習慣，其他人就採用創業家柔道的策略乘虛而入。

第三個壞習慣更糟糕：對「品質」的信念。產品或服務的品質不是廠商所賦予的，而是顧客所發掘並願意付錢購買的東西。如果某一項產品甚難製造，且成本高昂，製造廠商通常會認為這項產品具有品質。其實不然，在顧客的眼光中，產品的品質完全取決於它能帶給顧客的用途及價值。除此兩項因素外，再無其他因素是構成品質的成分了。

一九五○年代時，美國電子產品的製造廠商們深信，它們花了三十年的努力所製造出更複雜、更大和更昂貴的收音機，裡面裝的是完美的真空管，這些因素就構成所謂的「品質」。它們認為製造真空管必須具備複雜的技巧，因此真空管就是品質。至於電晶體收音機的構造很簡單，未受過訓練的工人亦可加入生產線工作，因此電晶體就不是品質；但在消費者的眼光中，電晶體收音機的品質要超過真空管甚多。

由於電晶體收音機的重量甚輕，因此人們到海灘旅行或到郊外野餐，都可攜帶它同行；電晶體收音機極少出毛病，也毋須更換真空管；它的成本極低廉；與含有十六個真空管的超級雙頻式收音機相比，它的接收範圍與傳真效果均較佳，且真空管經常燒毀，極為惱人。

第四個壞習慣，與前述「擷取菁華」和「品質」兩個壞習慣有密切的關聯：「溢價的錯覺」（the delusion of the premium price ）。「溢價」必然會吸引更多的競爭者加入。自十九世紀初期法國的賽伊及英國的李嘉圖（David Ricardo）以來，這兩百年當中，經濟學家均認為只有透過降低成本，才是獲得較高「邊際利潤」的唯一途徑（獨占事業除外）。企圖以訂定高價來獲取較高邊際利潤的公司，必定會自食惡果。

這種做法，就像為競爭者撐起一把保護傘。已確立地位的領導者看起來是獲得較高的利潤，實際上等於在補貼新進入者。不出幾年的光景，新進入者就會取代原來領導者的地位，而成為新的霸主。創業家應視溢價為一種威脅，認為它終有一天會造成傷害。溢價只能偶爾為之，如要提高股票價格或要求達到最大利潤時。然而，普遍的觀念都錯誤地認為透過溢價可達到較高的利潤，而不知此舉將為「創業家柔道」大開方便之門。

最後一個，也是第五個壞習慣，是「最大化」的想法，而非「最適化」。這個壞習慣常見於已建立地位的企業，並會導致企業的式微——全錄公司就是一個很好的例子。當市場逐漸成長並擴張時，這些企業仍然想以同樣的產品或服務，來滿足每一個單獨的顧客。

舉例來說，一套試驗化學反應的分析儀器剛推出上市，起初市場只限於工業實驗室，接著大學實驗室、研究機構及醫院也相繼購買這套儀器，不過每一個顧客的要求都有些許差別。於是製造商開始為甲顧客增加某項特色，為乙顧客增加另一項特色。製造商為了使產品發揮最多的功能，到最後，這套簡單的儀器會變得相當複雜，結果它不再能滿足任何人。滿足每一個人的結果，通常是沒有人會得到滿足。同時，這套儀器會變得非常昂貴，操作及維護也不容易。然而製造商卻引以自豪，在全頁的產品廣告上，特別指出它能執行六十四項功能。

這家製造廠商必定會變成創業家柔道策略下的犧牲者。它認為自己所擁有的長處，將來反而會成為缺點。新進入者將生產一套專為醫院設計的儀器，剔除醫院所不需要的功能。這種儀器不僅醫院所需的功能一應俱全，而且，每一種功能都優於原先具有多用途的儀器功能。接著，這家新進入者將會分別為研究實驗室、政府實驗室及工業實驗室設計專用的儀器——過不了不久，新進入者就會以這些專為使用者設計、符合最適化而非最大化的儀器，奪取所有的市場了。

同理，當日本人打入影印機市場，與全錄公司放手一搏時，就曾為某些特定的群體分別設計產品——如小型辦公室專用影印機，適用於牙醫、醫生、中小學校長等辦公室。日本製造的影印機並無全錄公司引以為傲的功能，如影印速度、清晰程度等。但日本公司提供給小型辦公室的影印機，是它們最需要的：一個低成本的簡單影印機。等到日本公司在該市場站穩腳步，它就逐一打入其他市場，並專為某一特定區隔市場設計最適化的產品。

新力公司當初打入收音機市場時，也是始於一偏僻的角落：廉價而且接收範圍有限的手提收音機市場。

創業家柔道策略的目的，首先要鞏固一個灘頭陣地，通常這個灘頭陣地是已建立地位的領導者沒有設防或不重視之處——如德國銀行在花旗設立家庭銀行時所持的態度。一旦灘頭陣地建立（即新進入者已擁有適當的市場及收入），新進入者就會向「海灘」的其他地方進軍，最後占領「全島」。

每一次進入者都會重複同樣的策略，專為某一特定區隔市場設計最適化的產品與服務。在這場戰爭中，原來的領導者很少有反擊的機會。在新進入者取得領導地位並控制整個市場之前，原來的領導者幾乎不會改變自己的做法。

在下列三種情況下，採用創業家柔道策略的新進入者，特別容易獲致成功。

第一種常見的情況是，原來的領導者拒絕對意外成功或意外失敗採取行動。他們不是完全忽視它，就是把它摒除門外。新力公司就是在這種情況下找到了可乘之機。

第二種是全錄公司所遭遇的情況。一項新科技發展成功且獲得快速的成長，但創新者卻以傳統的「獨占事業者」的姿態，將新科技（或新服務）帶到市場上：他們運用其領導地位，「擷取」市場的菁華並訂定「溢價」。他們不是不知道，就是不願承認下列既定事實：除了獨占事業以外，想要維持領導地位，只有做一個「仁慈的獨占者」（benevolent monopolist，經濟學家熊彼得所創的名詞）。

一位仁慈的獨占者會在競爭者有所行動前，就降低其產品價格，並在競爭者有所行動前，使舊產品提早過時，同時領先推出新產品。歷史上能證明此論點正確的例子甚多。杜邦公司就行之多年。美國貝爾電話系統也曾採行此一策略，因此未被七○年代經濟衰退所擊垮。如果原來的領導者不以降低成本，反以提高價格或邊際利潤來維持其領導地位，則任何使用創業家柔道策略者都可將他擊敗。同樣的，在一個成長迅速的新市場或新興科技市場中，原有的領導者若不採用最適化，而以最大化為其追求目標，也很快會被採用創業家柔道策略者擊敗。

最後一個情況是，當市場或產業結構快速變動時，是採用創業家柔道的大好時機——家庭銀行即為一例。在五○至六○年代間，德國已經變得欣欣向榮，除了傳統的儲蓄與抵押外，一般民眾也逐漸需要貸款服務，可是德國的銀行均局限於舊有的市場而不知變革。

創業家柔道總是以市場為重心，並以市場為導向。它可能以一項科技做為開始，如盛田昭夫從戰後百廢待舉的日本專程前往美國，只為了取得電晶體的製造權。盛田昭夫看到過重的收音機及易燒毀的真空管，他就意識到有一個可用現有的技術予以滿足的區隔市場——手提式收音機市場。他為這個市場設計適當的收音機，使那些收音機的接收範圍及音質要求不高的年輕窮學生得到滿足。以另一種方式來說，上述市場是舊有科技已無法提供適當服務的範圍。

同樣的，以批發價向貝爾系統購進，再轉賣給零售商的美國長途電話折扣公司發現，有不少企業使用長途電話極為頻繁，但又無力自行建立長途電話系統，於是，這些折扣公司首先為這些客戶提供服務。等到它們在該市場有相當大的占有率時，它們就同時向大及小客戶進軍。

採用創業家柔道策略時，首先應該分析產業、製造商與供應商、他們的習慣（特別是壞習慣）及政策；然而再觀察整個市場，找可獲得最大成功及最少阻力之處，一擊中的。創業家柔道亦需一些真正的創新。只提供低廉的相同產品和服務是不夠的，它所提供的產品必須與原有產品有所區別。當羅姆公司推出交換總機系統時，為了與AT&T競爭，它加裝了一部小型電腦，使該總機系統增加一項功能。

其實，這不算是高科技產品，更不算是一項新發明。事實上，AT&T本身也設計了一種類似的附加功能，只是它未像羅姆公司一樣積極地推廣該項產品。同理，當花旗以家庭銀行打入德國市場時，也標榜了若干創新的服務，如開辦小額存款戶，為他們兌換旅行支票及提供納稅建議——當時的德國銀行沒有這些服務。

換句話說，新進入者若僅是壓低產品或服務的價格、提供較佳的服務，這種做法還是不夠的。新進入者必須使自己與原來的領導者有所區別。與孤注一擲及創意性模仿一樣，創業家柔道策略的目的是在取得領導地位，最後取得控制權。但它並不是要與原來的領導者做正面競爭，或讓原來的領導者知道或擔心競爭的來臨，相反的，它乃是要「打擊對方弱點」。

書籍介紹 本文摘錄自《創新與創業精神：管理大師彼得．杜拉克談創新實務與策略（大師經典35週年紀念版）》，臉譜出版

作者：彼得．杜拉克（Peter F. Drucker） 譯者：蕭富峰、李田樹

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 百大管理經典，彼得．杜拉克永不褪色的創新說法 在本書之前，創新與創業只是有關運氣的市場話題； 在本書之後，創新與創業跳出來主宰經濟世界一百年！

《創新與創業精神》是管理大師彼得．杜拉克於一九八五年出版的有關企業創新的經典著作。在這本先知灼見的管理經典中，有管理學人對經濟大未來最深刻有效的洞見觀瞻，也有大師對創業者最誠摯受用的良心建言。

彼得．杜拉克從創新實務、創業精神的實踐，以及創業型策略三個主題，來討論創新與創業精神；首度將創新（innovation）與創業精神（entrepreneurship）視為企業需要加以組織、系統化的實務與訓練，也視為管理者的工作與責任。他提出七個創新機會的來源，做為系統化創新及創業型管理的重心；他更提出四個創業型策略，做為如何將創新成功導入市場的可行方法。全書共三大篇章：

第一部分討論「創新實務」，將創新當做一種有目的和規律的活動。告訴創業家如何尋求創新機會以及向何處尋求；將創意發展成實際可行的事業或服務時，必須注意的原則與禁忌。 第二部分的主題是「創業精神的實踐」，從現營事業、公共服務機構及新事業等三方面探討創業型管理。分析哪些政策與措施能孕育出成功的創業家；為了提倡創業精神，組織和人事任用應如何配合；有哪些障礙、陷阱以及常見的錯誤；也深入討論個別創業家的角色及決策。 第三部分解析「創業型策略」，討論如何將一項創新成功地導入市場。一項創新的考驗，不在於它的新奇性、科學的內涵或小聰明，而在於推出市場後的成功程度。 這些年來，許多被推崇的「創新與創業」的管理模式，都不出大師早在一九八五年就提出的觀點。這些獨到的創見與法則，無意地已是現今全球創業型經濟體系最重要的知識基礎，更是企業實際運用的最可靠依據。正如有「歐洲彼得．杜拉克」之稱的韓第所言：「幾乎企管理論中的每個細節，最後都可以回溯到杜拉克身上。」經典著作的意義、價值與影響，不言可喻。

countries: 美國 日本 法國 德國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 新市 新興

title: 彼得杜拉克《創新與創業精神》：日本人不斷成功地運用「創業家柔道」來對抗美國人


content_text:
曾浩輝在節目說，疫苗顧問專家委員會的12個專家，都會對每種疫苗進行詳細科學分析。（Shutterstock）政府疫苗接種計劃專責小組成員，衞生防護中心前總監曾浩輝表示，巿民新型肺炎疫苗的接種率是一大挑戰，但認為現時有三重保障，希望增加巿民信心。

曾浩輝出席一個電視台節目時表示，現時香港應用的疫苗，都要在外國註冊並廣泛使用，令香港人不會當「白老鼠」。他說，疫苗顧問專家委員會的12個專家，都會對每種疫苗進行詳細科學分析。另外當局亦會監控嚴重罕見併發症，與大學合作希望找出可能的出現個案，以確認是否與疫苗有關。

他同意，接種計劃開始之後，當出現疫苗可能有副作用的報道後，無論是否有關，也會減低接種率，但相信之後信心會慢慢提高，認為最重要是政府保持資訊透明度。

被問到是否應立法強制接種疫苗，曾浩輝認為，單單群體免疫未必能全面停止疫情，其他政策包括檢疫隔離、戴口罩以至洗手等都要進行，如果推行立法強制將涉及法律以至社會觀點問題，認為現時時機未必很成熟。

title: 曾浩輝：疫苗接種有三重保障　冀增加市民信心


content_text: 32歲的李霈瑜（大霈）在公視《大債時代》飾演小資女「周詠晴」，努力工作存錢買房，照顧劇中母親潘麗麗下半輩子。大霈出身軍公教家庭，自認沒理財天份，但很喜歡儲蓄，家中放很多零錢筒「捐零錢給自己」。透過劇中角色，她也認同「有土斯有財」的觀念，她也規劃這3年內買房，朝著有巢氏一族邁進。劇中大霈為了扛房貸，每天設定120元餐費，幾乎不跟同事聚餐、有時還以餅乾果腹，餐錢省到不能再省，她說：「人生那麼短，又要拼買房，這個議題沒有準確答案，就看如何思考。」也期望該劇播出後，能讓不同世代產生對話，像是年輕人買不起房，「有時候不是我們不省錢，而是薪水很低。」李霈瑜（大霈）出道多年跨足主持、戲劇、電影及音樂各領域。（圖／中國時報盧禕祺攝）大霈19歲出道當模特兒，跨足主持、戲劇、音樂領域，曾以節目《水下三十米》獲金鐘獎生活風格節目主持人獎，去年又以電影《消失的情人節》入圍金馬獎最佳女主角，仍自謙是戲劇新人，談及入圍金馬的感受，「終於能說自己是演員，不再是客串、跑龍套，也不是僥倖，是很踏實的感覺」，也希望在戲劇領域更多發展，她坦言：「因為被看到不容易。」她珍惜每個演出機會，像是才剛和經紀人約定好，未來要接演公視的戲劇，隔2週後就收到《大債》邀約，讓她樂翻天。她欣賞同劇的黃瀞怡（小薰）及前輩潘麗麗，常常看著她們哭也跟著哭，「感染力很神奇，我還是戲劇新人，這些感受對我很重要」。李霈瑜（大霈）在《大債時代》中飾演揹房貸的小資女，是不少年輕世代的縮影。（圖／中國時報盧禕祺攝）劇中大霈和林柏宏是青梅竹馬，她說一直很欣賞林柏宏，也誇他個性可愛、很討喜，私下兩人住得近，因拍戲感情越來越好，也會互開玩笑講垃圾話。大霈形容劇中和林柏宏的關係，「剋得住我，緣分很深，甩不掉也不想甩，某種程度是『詠晴』心靈的依靠」。現階段單身的她，將工作擺第一優先，不急著找另一半。比起找伴，大霈更愛寵物陪伴。她曾養過貓狗外，還養過蝌蚪、河豚等，也養過夜市撈魚「朱文錦」，還幫取名「嗯哼」，4年內從2公分養長到6公分，自豪魚兒會認主人，每每大霈靠近魚缸，「嗯哼」就會興奮朝她游去，養魚同時也養貓，還好貓咪只喝魚缸水，沒把「嗯哼」吞下肚。《大債時代》1月2日起每周六晚間9點於公視頻道播出。

journalist: CTWANT

title: 大霈愛儲蓄規劃3年內買房　拍《大債》感慨年輕人薪水低


content_text:
2020年12月31日，英国伦敦，警察正在皮卡迪利广场（Piccadilly Circus）巡逻。当防疫警报第四级时，政府希望民众尽量待在家里。(TOLGA AKMEN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）英国往年跨年夜举办许多盛大的新年庆祝活动，吸引大量人潮。但去年英国的中共病毒（武汉肺炎）疫情严峻，尤其后来发现变种病毒之后，政府更不敢大意，对新年活动做出限制。

英国许多地区的疫情警报处于第3、4级，当局希望民众尽量待在家里，伦敦更是早在9月就宣布取消跨年烟火秀。在伦敦、利物浦等大城市，警方在跨年夜加强巡逻，在街上拦查民众，不希望民众群聚。跨年夜在爱丁堡、曼彻斯特的街头也变得冷清。

根据约翰·霍普金斯大学统计，英国的中共病毒确诊患者目前累积达2,549,689人，死亡人数累积达74,237人。

2020年12月31日，英国伦敦，沙夫茨伯里大街（Shaftesbury Avenue）非常冷清。(TOLGA AKMEN/AFP via Getty Images)2020年12月31日，英国伦敦，伦敦桥上竖立一个防疫的看板。(Hollie Adams/Getty Images)2020年12月31日，英国伦敦，警方的小船正通过伦敦眼（London Eye）前的水域，往年这附近通常挤满了等待观赏新年烟火的民众，今年因防疫对新年活动加以管制。(Leon Neal/Getty Images)2020年12月31日，英国伦敦，骑警试图驱散聚集在威斯敏斯特桥（Westminster Bridge）附近的民众。英国政府为了防疫，不希望民众群聚。(Hollie Adams/Getty Images)2020年12月31日，英国伦敦眼（London Eye）附近，警察与两名狂欢民众讲话。英国政府为了防疫，对新年庆祝活动设下许多限制。(Leon Neal/Getty Images)2020年12月31日，英国曼彻斯特，街上的电子看板提醒民众，当防疫警报第四级时，应尽量待在家里。(Christopher Furlong/Getty Images)2020年12月31日，英国曼彻斯特，街上非常冷清。(Christopher Furlong/Getty Images)2020年12月31日，英国爱丁堡，跨年夜街头很冷清。为了防疫，政府希望民众尽量待在家里。(ANDY BUCHANAN/AFP via Getty Images)2020年12月31日，英国爱丁堡，跨年夜街头很冷清。为了防疫，政府希望民众尽量待在家里。(ANDY BUCHANAN/AFP via Getty Images)2020年12月31日，英国爱丁堡，跨年夜街头很冷清。为了防疫，政府希望民众尽量待在家里。(Jeff J Mitchell/Getty Images)2020年12月31日，英国利物浦，默西塞德郡（Merseyside）警察站在关闭的旋转木马旁，警方正在观察是否有民众非法群聚。(Christopher Furlong/Getty Images)2021年1月1日，英国利物浦，民众正在观赏新年烟火。(Christopher Furlong/Getty Images)

journalist: 林紫蓉

events: 疫情 死亡

title: 组图：英国疫情延烧 伦敦跨年夜冷清


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】全美「停止竊選」組織者阿里·亞歷山大，日前接受英文大紀元專訪時表示，「停止竊選」運動目前正在與全國大約150個團體合作，在全美舉行抗議活動，向政府請願，要求公正選舉和透明計票。
「停止竊選」組織者Ali Alexander︰「停止竊選不只是一項政治運動，甚至不是（支持）川普的運動。碰巧支持川普，但它不是（支持）川普的運動。它旨在，如何知道我們的投票是安全的？ 怎麼審核我們的選票？我們如何重獲對體系的信心？ 是誰在對我們說謊？」
全美「停止竊選」組織者阿里·亞歷山大表示，他注意到選舉規則在6月到11月之間發生了變化。
「停止竊選」組織者Ali Alexander︰「作為政治活動人士，我知道如果你改變選舉結構，就會改變選舉結果。當你進行郵寄投票時，從根本上讓民主黨佔優勢。」
拜登聲稱贏得八千一百萬張選票，亞歷山大表示，如果分析各州開票結果，會發現很多可疑之處。
「停止竊選」組織者Ali Alexander︰「你怎麼看待科學、人口統計學和行為科學？你如何看待區域統計數字？我們贏了俄亥俄州和佛羅里達州。我們沒有丟失老人選票。我們在其他地方的拉美裔得票這麼好，只有亞利桑那州不行？這很奇怪。」
選舉結束後，亞歷山大立即組織了「停止竊選」運動。
他認為，活動填補了大選後的政治以及媒體缺口，而且正在取得成功。
「停止竊選」組織者Ali Alexander︰「你發現我們正在贏得成功。比如說，不會有這些聽證會，如果沒有「停止竊選」的話。那些信息將不會傳播給美國公眾，如果沒有「停止竊選」運動的話。」
與許多要求選舉公正的人一樣，亞歷山大接到大約500個死亡威脅，但他表示，沒有任何人能阻止他繼續奮戰。
「停止竊選」組織者Ali Alexander︰「我只想說，即使有人真的傷害我，也無法阻止我繼續奮戰。我是認真的。」
「停止竊選」組織者Ali Alexander︰「我確信道德，確信上帝賦予人的主權，我確信暴君應該廢除。我確信我們應該反對這個星球上的邪惡事物。」
新唐人電視紐約報導

events: 選舉 死亡

title: 【專訪】停止竊選運動組織者Ali Alexander


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】墾管處去年底舉辦三十七週年處慶活動，副處長許書國推荐來訪的媒體朋友到遊客中心，觀賞北漂南返青年吳嘉錕在恆春草埔路經營天際線民宿，工作餘暇到墾丁與梅花鹿相遇，驚喜之餘，就著手拍攝紀錄人鹿奇緣過程，長達十多年拍攝集成「半島尋鹿」作品，即日起至四月二十八日在墾丁國家公園遊客中心特展區，舉辦「半島尋鹿—吳嘉錕攝影展」，歡迎喜愛自然攝影的朋友蒞臨參觀。
墾管處介紹「半島尋鹿」作者吳嘉錕，生長於屏東，自幼受父親影響，對攝影產生興趣。國小三年級從父親那獲得人生第一台相機Canon QL17，從此開啟和攝影的緣分。吳嘉錕年輕時做過蛋糕學徒、當過鐵工，退伍後就讀電子科系，畢業後離開家鄉到台北就業。一九九五年開設佳鑫相機器材行，開始了和相機朝夕相處、以攝影交友為樂的生活。二零零五年因緣際會下回到家鄉屏東，在國境之南恆春開了一家「極為奢侈」的天際線民宿，廣達六甲的土地上，至今僅有十一個房間。
工作之餘，吳嘉錕無意間在草原偶遇曾經消失在台灣山林、經多年復育後成功回歸野外的梅花鹿。既為野性之美震撼，亦深感應該為這些奔跑在全台第一座國家公園和大眾觀光熱點的精靈留下記錄，遂開始了他十多年如一日的「半島尋鹿」旅程。這一段他與墾丁梅花鹿相處十多年的攝影紀錄，吳嘉錕說他帶著民宿夢南返的北漂游子，誤打誤撞進入梅花鹿的隱藏祕境；為媲美非洲草原的野性之美深深震撼。
吳嘉錕自述年輕時，曾一年換過三百六十五個老闆的他，遂開始了十多年如一日的尋鹿之旅。這場始於不惑之年的奇遇，讓他在充滿生機的恆春半島，重拾兒時的攝影夢，開合之間，宛如小鹿奔馳，充滿恣意揮灑的盡興，與超乎預期的驚喜，暮然回首，尋鹿、尋路盡在半島深處。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 六甲 成功 恆春 屏東

title: 新年新半島尋鹿攝影展


content_text:
先前布希家族、希拉蕊家族都爆出、有親戚靠白宮關係拉生意，但伊凡卡和庫許納不同，他們的頭銜本身就是白宮資深顧問，被審核的標準更高，奇怪的是，他們行事高調，毫不遮掩灰色地帶，直闖該迴避利益的紅色禁區...

#新聞特攻隊 #川普女婿庫許納

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 川普女婿這4年撈很大?│主持人曹乃琪【新聞特攻隊】2021.1.3-節目影音


content_text:
▲牆角被塞空瓶。（圖／原PO授權提供）

記者黃可昀／綜合報導

到工地勘察工程進度，意外發現某個牆角被塞入空寶特瓶，當場抓包偷工減料？一名女子昨天去巡視正在蓋的新房子，目前還在建造階段，牆面都是裸露的水泥與鋼筋，但某處牆角缺一塊水泥，工人竟直接拿空寶特瓶塞入，「請問這是正常的嗎？」

原PO在臉書社團「買房知識家（Q你的A）」貼出照片，一塊塊石磚、水泥堆砌出牆面，上頭還岔出幾根鋼筋，看起來就是一般建造中的建築，但牆角卻被塞入一個不屬於建築物的東西，疑似是工人喝完的空寶特瓶，隨手塞進牆角的缺口，不禁讓她懷疑房子的安全性，此舉是否可視為偷工減料？

▲基本上不影響建築結構。（圖／翻攝自買房知識家）

貼文曝光引發熱議，很多網友怒批工人偷工減料、不專業，「檳榔渣跟煙蒂也會有，保特瓶就誇張了」、「建設公司沒要求，監工沒盡到責任，就是爛」、「這是懶得丟垃圾，順便倒進去沒人看到的概念…」、「我預售屋的牆壁上還被寫髒話」。

內行人指出，這並非正常的作業程序，卻也不少見，雖然不會影響到建築安全，但從這裡就可看出工人素質與建商管理，「灌漿前把所有垃圾丟進板模一起封住，雖然不正常但是是常態」、「監工不嚴管理不周，這個看得到水泥補一補不影響」、「不正常，垃圾沒清乾淨就灌漿， 但這是常態，因為沒有管理。」

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: 臉書社團 網友

title: 巡工地「水泥被塞空瓶」偷工減料超危險？內行無奈揭真相：是常態


content_text:
22歲大陸女星程瀟以精緻甜美的臉蛋及高超舞藝走紅，曾遠赴南韓發展，是韓國STARSHIP娛樂旗下女子組合「宇宙少女」成員之一，被譽為「新生代小仙女」，近年則把演藝事業重心回歸大陸。程瀟近日發出新年寫真，她穿上一身皮革緊身裙，下半身搭上白靴秀長腿，S曲線身材瞬間掀起話題。

程瀟近日火熱推出首支個人單曲《聚焦-X》，為了宣傳特別拍攝一組復古洋娃娃時尚大片，她把及腰長發綁成俏皮的雙馬尾，搭配碎花短裙及白色長襪，整體造型宛如精緻的洋娃娃，置身在紅白二色的極簡背景中拍寫真，盡顯復古氣息。

程瀟穿上皮革緊身裙辣秀S曲線身材。（圖／摘自微博@程瀟）

程瀟的摩登感穿搭讓網友們看了直呼，「瀟瀟子這套造型也駕馭得很不錯呀」、「瀟瀟是復古洋娃娃沒錯了」、「瀟姐太美」、「是鬼馬精靈」 、「瀟瀟是冬日里最美的花」。

程瀟近年把演藝事業重心回歸大陸。（圖／摘自微博@程瀟）

程瀟在2016年以「宇宙少女」身分發行首張迷你專輯《WOULD YOU LIKE?》後出道，後續更演出《天醒之路》為代表作，面對新的一年來臨，她在微博上寫下年度感言：「2020，讓我發現了健康是無價的；2021，希望每一個人都能擁有健康的身體，去做更多自己想做的事情。」更表示「明年一定會有更好的舞台」，在言談中展現積極進取的事業心。

程瀟為了宣傳單曲特別拍攝一組復古洋娃娃時尚大片。（圖／摘自微博@瑞丽网）

大馬正妹穿深V泳裝開車 兩片布側秀豐滿弧線

170cm「最辣內衣CEO」薄紗寫真辣翻 穿背心直播洩飽滿曲線

阿嬌深U公主裙太火辣 氣質紗裙秀美胸

journalist: 楊婕安

title: 22歲女星緊身皮裙一抬洩美腿 性感穿搭如真人洋娃娃


content_text:
現在怎樣我不知道，不過以前我們派小弟出去圍事之前，都會反覆叮嚀一句話：

有拿傢伙的時候千萬不要打頭。

在《刑法》領域裡面，要成立犯罪，得過三大關卡：

構成要件該當性。 違法性。 罪責。 必須要構成要件該當，無阻卻違法事由、具罪責，犯罪才會成立。

構成要件該當性就是你做的行為是否有完全應對、符合到《刑法》的某一條某一項罪名所描述的各種「要素」。古裝劇裡（例如本人最討厭的包青天）裡面，常常會聽到審判的官員們大吼一聲：「該當何罪！」就是那個該當。如果你做的行為並沒有該當任何《刑法》（包含特別《刑法》和附屬《刑法》）罪名的構成要件，那當然什麼事情都不會有，不會成立犯罪。

法律沒規定禁止的，你就放心做吧，像是我寫這篇文章的時候是在「拉上窗簾的密閉房間裡面全裸」狀態下打字的，這並不會觸犯《刑法》或《社會秩序維護法》任何一條。

違法性就是去審查你做這件事情是否有無「正當理由」，我們稱這個理由為「阻卻違法事由」，有法律明訂的「法規阻卻違法事由」，這當中大家最耳熟能詳的就是傳說中的「正當防衛」跟「緊急避難」。

另外也有沒寫在《刑法》裡面，但學界的學者教授們跟實務界的檢察官和法官們同意這是正當理由的「超法規阻卻違法事由」，像是「得被害人同意」。

舉例，若我某天失戀被甩了，我跟我的好朋友說：「打我一巴掌，我竟然會為了那種戴我綠帽的爛女人而難過，把我打醒，打到瘀青也沒關係。」然後他打了，我也確實瘀青了，但不會成立犯罪。這邊請注意只有普通傷害才有適用得被害人承諾，如果出現重傷害結果或死人了就不能用。所以，如果有阻卻違法事由，就不成立犯罪。

最後一關的罪責，其中大家最知道也吵最兇的，就是《刑法》第19條。如果你符合《刑法》第十九條第一項，你在犯罪的時候是「完全喪失自我控制能力」的，那就不能怪罪於你，不具備罪責，無罪。但這邊也需要注意一下第〈19條第3項〉，你的那個「無法控制自我」的狀態必須不是因為故意或過失造成的，所以你並不能把自己灌醉喝到掛，然後再開車去撞仇家。

第13條

行為人對於構成犯罪之事實，明知並有意使其發生者，為故意。（直接故意）

行為人對於構成犯罪之事實，預見其發生而其發生並不違背其本意者，以故意論。（間接故意）

第14條

行為人雖非故意，但按其情節應注意，並能注意，而不注意者，為過失。（無認識過失）

行為人對於構成犯罪之事實，雖預見其能發生而確信其不發生者，以過失論。（有認識過失）

講人話：

直接故意：我「知道」我在做什麼，而且我就是「想要」這樣做。 間接故意：我「知道」我做了很可能會怎樣，但就算那樣了也「沒差」。 有認識過失：我「知道」我做了很可能會怎樣，但我相信不會那樣，我並「不想要」那樣的結果發生。 無認識過失：應該注意、可以注意，但沒有注意。我「不知道」，我也「不想要」，但就是發生了，純粹不小心。 這些都是大腦的主觀想法。

《刑法》要求「主客觀相對應」，構成要件該當性有要求，違法性有要求，甚至連罪責都有要求。以殺人罪為例，客觀上你要做了一個殺人行為，主觀上是基於「殺人故意」，然後被你殺的人確實死了，那就成立殺人罪。「老師老師，啊如果人沒死呢？」沒死，就殺人未遂啊，殺人罪有處罰未遂啊！

主觀構成要件跟客觀構成要件要相對應，才會具備殺人構成要件該當，如果主客觀不相符的話，我們就會找別條或別項來用。國家考試很喜歡考各種主客觀不符的題目，而現實生活當中也常常會有這種狀況發生。

當我們在判斷要適用哪一條罪名的時候，我們會先判斷你主觀上是基於什麼想法，也就是你在做這件事情的時候你的腦袋正在想什麼，用這個下去跑看要先用哪一條來偵辦，然後再去看客觀上你的行為或行為所造成的結果有沒有符合你的主觀想法。

title: 《刑法》要求「主客觀相對應」，所以我們派小弟出去圍事都會叮嚀「不要打頭」


content_text:
設備異常、網路斷線...在舉行電競比賽的過程中經常會出現各種大大小小的突發狀況，但是整個場館直接「斷電」倒是不常見。《英雄聯盟》中國 LPL 在本月 1 號舉辦 All Star 全明星賽暨頒獎典禮，不料單挑賽進行到一半卻中途斷電，經過近一小時的搶修後，終於恢復電力繼續比賽。

《英雄聯盟》LPL於 1 日舉辦全明星賽，賽事進行到一半卻突發停電，現場黑漆漆一片／圖片截自微博

title: 電競比賽沒有電...《英雄聯盟》LPL全明星賽播到一半斷電網全傻眼 | udn遊戲角落


content_text:
據多家外媒報導，FIA和自由媒體正考慮修改2021賽季的F1運動規則，壓縮比賽周末的安排。最主要的變化是將周五的兩節自由練習賽都從目前的各90分鐘壓縮至各60分鐘。GPblog的報導稱，根據新的F1運動規則，「比賽周末第二天的兩節自由練習賽將分別持續60分鐘，其間間隔至少兩個半小時。」

另一個變化是第二次和第三次自由練習賽之間的間隔將從目前的18.5個小時延長至19個小時。

呼籲改革比賽周末的聲音從未消失。比如本賽季的伊莫拉站，F1放棄了周五的自由練習賽，僅僅保留周六上午的60分鐘自由練習賽。而伊莫拉站如此安排的主要原因是物流壓力。

2021賽季儘管賽歷已經編製完成，但受到新冠疫情的影響，是否完全能夠按照賽歷進行比賽存在著很大的不確定性。因此，調整比賽周末的安排，進一步壓縮比賽周末，既有著眼2021賽季的考慮，也有未來為可能的24場分站賽的F1長賽季進行準備的考慮。

邁凱倫車隊的領隊塞德爾是兩天比賽周末安排的支持者，「我們希望為期兩天的比賽周末，這更加緊湊，」他說，「周六早晨只給你90分鐘的適應時間，這是一種傳統的挑戰，我們喜歡。但最終這必須由F1牽頭進行討論。其間牽涉很多與讚助商之間的合同，包括電視轉播等。如果這可以讓我們降低成本，幫助我們減少遠離家庭的時間，尤其是工程師和機械師，那麼我們對此持積極的態度。」

反對的聲音包括賽點車隊的領隊沙夫奈爾，他表示這需要從車迷的角度來看，「他們是否喜歡這樣的周末形式？說實話，我們23年來已經習慣於三天的周末，如果突然發生變化，我會感覺很不自然。」

（考拉）

title: 外媒：F1或進一步壓縮周末安排


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看近年台灣因少子化原因，教育部統計109學年共39個碩士班，連政大、成大等多所頂尖大學研究所招生都掛蛋，甚至有許多老牌研究所宣布停招，然中正大學研究所報名人數卻逆勢成長，中正大學主任祕書楊宇勛分析，除受疫情影響，與學校金字招牌和鄰近工業區有關。根據統計，中正大學去年招生人數4293人，今年來到5572人，成長率近3成，前三名分別為資工所666人、財務金融學系510人、會計與資訊學科技學系328人；5572名報名者當中，僅9名在職生，顯見當前普遍低薪的現象，並不影響學子升學意願。 回顧近十年，報名人數皆落在4000人上下，今年首度突破5字頭。楊宇勛說，受疫情影響，多數學子選擇留在台灣升學，尤其工學院、資訊科技相關科系報名踴躍，跟馬稠後工業區的成立有很大關係，縣政府積極推動嘉義成為農工大縣，近年成立的大埔美和中科院航太研發基地都鄰近中正大學，考生多具前瞻性，希望能就近就業，才選擇中正大學。楊宇勛說，中正大學具備專業師資，和完善軟硬體，「四中」是學校金字招牌，也是招生保證，未來希望參考轉學考，與中央、中興、成大聯合辦理招生，預期能收到更好的成效，未來也會加強產學合作領域，協助學生盡速進入職場，期待搭乘縣府工業區政策，打造嘉義工業學術鏈。110學年度中正大學研究所報名人數前四名與總報名人數。圖／中正大學提供

taiwan-subdivisions: 中正 嘉義 大埔

title: 中正研所報名逆勢成長 這3系所熱門跟它有關


content_text: 中國又一家補教業者倒下。網上補教機構「學霸君」出現資金危機，去年底付不出薪水。該機構有5萬名學生，出事前還在雙11及雙12大力促銷課程、誘導家長續費。學霸君是一家網上解題與教學機構，設有一對一輔導課程。由於去年12月25日發薪日未能向旗下任課老師發薪水，媒體開始報導這家機構資金出現問題。 梳理公開報導，過去兩年中國有多家補教機構倒閉或資金出問題，像是韋博英語、體育類的巨石達陣、優勝教育、才藝補習班美智美樂等。鳳凰網引述杭州一名家長說，她看新聞才知道學霸君出問題，已經聯繫不上授課老師。她5月花了人民幣2萬1600元（約新台幣9萬2880元）購買120節課，還沒上完，12月又被工作人員推銷4萬多元的課程，說是「雙12」優惠力度大。綜合中國媒體報導，學霸君創始人兼CEO（執行長）張凱磊1日晚間發出公開信，對5萬名學員、近3萬名續費家長，和創業8年間的3000多名員工、1萬多名老師表達歉意。但他說，絕不會跑路，絕不會推卸責任，問題不解決，不宣布破產；希望同業接手員工及學生。中國補教機構爆發問題，但學員往往預繳上萬元的學費，甚至為此向銀行貸款，因此衍伸出消費者權益和金融問題。中國國務院辦公廳2018年8月曾經發文，指校外培訓機構不得一次性收取時間跨度超過3個月的費用。但補教業者仍以各種名目包裝課堂時數，或者推出各類促銷要求家長續費。去年武漢肺炎疫情影響下，許多需要實體上課的補教業者深受衝擊，線上教學理論上會更有優勢，但有分析指出，線上教育行業很燒錢，能否及時得到融資成為發展關鍵。廣州日報去年10月的報導就指出，中國在線教育行業有「三高」現象：高估值、高營銷費、高虧損，由於獲客成本高、教學特色少，大約70%的這類公司其實處於連年虧損的情況。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 中國又一家補教業者倒下！出事前還大力促銷課程 涉數萬師生


content_text: 英格蘭公共衛生署（PHE）日前建議，若與接種第一劑相同的新型冠狀病毒疫苗無法取得，施打當地可獲得疫苗以完成接種2劑計畫是合理作法。紐約時報報導，此建議牴觸美方指引。英國衛報（The Guardian）報導，英格蘭公共衛生署於12月31日公布的綠皮書（green book）也指出，並無證據證明COVID-19疫苗間的可互換性，雖然相關研究正在進行中。 紐時引述美國康乃爾大學（Cornell University）病毒學家摩爾（John Moore）教授表示，「根本毫無針對此構想的任何資料」，英格蘭官員如今似乎徹底揚棄科學，正試圖藉由猜測來擺脫當前的一團混亂。紐時報導刊出後，批評聲浪高漲。美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）1日也表示，他不同意英國的作法，即延後施打第2劑輝瑞&BNT（Pfizer/BioNTech）疫苗。佛奇告訴美國有線電視新聞網（CNN），美國不會追隨英國的腳步，將會遵照輝瑞和BioNTech的指引，兩劑疫苗間隔3週施打。英國為盡可能讓更多人接種第一劑疫苗，先前宣布延長施打輝瑞藥廠與BioNTech新型冠狀病毒2劑型疫苗的間隔期，由3週延至最長12週。英格蘭公共衛生署免疫接種負責人藍西（MaryRamsey）表示，並不建議混用不同疫苗，僅在例外情況下這樣使用。她說：「如果你第一劑施打輝瑞疫苗，你的第2劑疫苗就不該接種阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，反之亦然。或許會有非常罕見情況，無法取得相同疫苗，抑或無法知悉先前施打那一種疫苗。」「務必竭盡一切施打相同疫苗，但如果無法辦到，接種第2劑另一種疫苗，比完全不接種來得好。」紐時報導稱，英格蘭公共衛生署31日公布的前述指引，牴觸美方指引。美國疾病管制暨預防中心（CDC）指出，獲授權使用的COVID-19疫苗不具互換性，且混用不同種類疫苗的安全性及有效性尚未經評估。施打的那兩劑疫苗，必須是相同產品。英國正著手配送新批准的牛津大學與阿斯特捷利康（Oxford/AstraZeneca）聯手研發疫苗，預計53萬劑疫苗可供4日展開施打，且報導稱，至元月中，每週可供應200萬劑。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 美國 台灣 韓國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 應急計畫允第2劑施打不同疫苗挨批 英格蘭急澄清


content_text:
南投縣政府推出「Podcast」網路廣播台，讓民眾滑手機滑累了閉目養神，用聽的就可以掌握南投大小事。（記者張協昇翻攝）

2021/01/03 11:08

［記者張協昇／南投報導］網路廣播崛起，讓您用手機就可以聽消息！現代人過度依賴從手機獲得五花八門資訊，每天花數小時滑手機，嚴重影響眼睛健康，南投縣政府從去年11月開始推出「聽南投」Podcast網路廣播台，讓民眾滑手機滑累了「閉目養神」一下，用聽的就可以掌握南投吃、喝、玩、樂及縣政訊息，並藉此行銷南投，播出以來，深獲好評，連遠在歐洲都有人上網收聽。

南投縣政府指出，網路時代Podcast（播客）興起，無論是播客或收聽人，只要1支手機或1台筆電，就可以製播節目及隨時收聽，近幾年來已是無遠弗屆的新媒體，隨著網路廣播人口增加，播客百家爭鳴，連傳統廣播電台也跟著跨進平台，設法多角化經營，以免跟不上時代潮流。

有鑑於此，縣府也推出「聽南投」Podcast網路廣播台，播送南投吃、喝、玩、樂及縣政訊息，讓民眾用聽的就可以隨時掌握南投大小事，播客還不時會穿插冷笑話，內容活潑有趣，目前每週推出1集節目，民眾只要上南投縣政府LINE官網點擊網址即可收聽，喜歡聽廣播的民眾千萬不要錯過！

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 用手機聽消息！ 「聽南投」掌握大小事


content_text: 寒害持續，台南七股海埔新生地虱目魚文蛤混養池虱目魚凍傷陸續浮現，估計約有5萬尾受損，由於下周又有另波低溫來報到，養殖業者憂心忡忡。七股區海埔新生地，採淺坪式引海水養殖文蛤最為有名，因位置濱海且無屏障，每當低溫寒流報到，漁民擔心混養的虱目魚受凍，這兩天陸續有零星災情，昨災情有擴大趨勢。 楊姓漁民表示，越接近迎風面的養殖池越嚴重，七股海埔新生地一帶魚塭死亡率將近7成，張姓漁民指出，他養在越冬池的虱目魚苗幾乎全死光，文蛤池中也有不少沉底魚屍，只能慢慢清理。南縣區漁會總幹事陳崇德表示，這2天陸續有人回報虱目魚暴斃災情，上百位漁民反映損害狀況從3成到7成都有；若依每公頃放養量500到1000尾來計算，粗估死亡數量在5萬尾以上，由於虱目魚死亡屬遲發性災害，加上工作魚寒害損失補助金不高，漁民多半自行下水打撈處理，並未向上呈報。寒害持續，台南七股海埔新生地虱目魚文蛤混養池虱目魚凍傷陸續浮現，估計約有5萬尾受損。記者謝進盛／攝影

taiwan-subdivisions: 七股 七股區

title: 寒害七股虱目魚5萬尾凍傷 養殖戶：下周低溫更擔心


content_text:
全國豬肉進口商12月就已宣示不進口含萊劑美豬並落實產地標示。圖為中華民國禽肉行銷發展協會榮譽理事長李春來。 圖：張良一/攝含萊克多巴胺的美豬元旦起可登台，進口商承諾絕不進口，業者強調，目前國內豬肉市場，90%是國產、10%是進口，美豬又僅占進口的1%；且就算進口不含萊劑的美豬，消費者仍心存疑慮，將以加拿大、西班牙、丹麥、荷蘭等國豬肉優先。

豬肉進口業者去年簽署並發表「維持不進口萊豬及落實標示產地意向書」聲明，中華民國禽肉行銷發展協會榮譽理事長李春來承諾，近150家進口商絕不進口含萊劑的美國豬肉。

李春來今天晚間告訴中央社記者，目前國內豬肉市場中，90%是國產、10%進口，美豬又僅占進口的1%，比例非常少；其他豬肉則從加拿大、西班牙、丹麥、荷蘭等國進口。

他說，觀察目前市場氛圍，不會再向美國進口豬肉，畢竟，進口不含萊克多巴胺的美豬，就算具備各項證明文件，消費者仍會心存疑慮；對進口商來說，要花費許多時間與心力，「美豬占比才1%，改向其他國家進口就好」。

不過，他也表示，有業者去年9月向美國購買不含萊劑美豬，原訂去年12月抵台，但在疫情影響下，貨運一櫃難求，約有10幾個貨櫃延至今年1月中旬運抵台灣。

含萊克多巴胺的美豬元旦起可登台，進口商承諾絕不進口，業者強調，目前國內豬肉市場，90%是國產、10%是進口，美豬又僅占進口的1%；且就算進口不含萊劑的美豬，消費者仍心存疑慮，將以加拿大、西班牙、丹麥、荷蘭等國豬肉優先。

countries: 台灣 加拿大 荷蘭 中華民國 丹麥 西班牙 美國

title: 無萊劑美豬也惹疑 進口商稱他國豬肉優先 | 生活


content_text:
▲民進黨立委鄭運鵬。（資料照／記者李毓康攝）

記者陶本和／台北報導

立法院將舉行臨時會審查預算，而國民黨預告，要將嚴格審查健保、勞保費率。對此，民進黨立院黨團幹事長鄭運鵬表示，這是亂找理由，真正目的是要助攻今年的美豬公投。

鄭運鵬指出，國民黨今年8月要讓美豬公投闖關，想要複製2018年的公投，來破壞政府的施政；因此，可以預估在臨時會時，勢必會玩東搞西。

他強調，議事攻防是一回事，但是國民黨亂找理由，啟動海量動議來製造議事人員困擾，這就要講清楚了；儘管刪減預算是在野黨立委的天職，但不應該牽扯到健保、勞保費率上。

鄭運鵬指出，勞健保即使在特殊狀況下必須由政府編列預算挹注，但在財務架構上不能背離「自給自足」的保險基金性質。他說，1月1日起調高健保費率，是執政黨扛起黑臉的角色，要回歸正常的保費機制。

鄭運鵬認為，就算國民黨真的砍了歲出預算，也不應該再調降健保費率。他強調，臨時會要議事攻防，民進黨團尊重，但應該用正當理由。

title: 藍營擬臨時會刪健保、勞保預算？　鄭運鵬揭真正目的：別亂找理由


content_text:
【新華社北京１月３日】中国国家衛生健康委員会は３日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２日、新たに２４人確認されたと発表した。内訳は黒竜江省が４人、遼寧省が２人、北京市が１人、河北省が１人で、輸入症例が１６人（上海市６人、福建省２人、広東省２人、陝西省２人、北京市１人、天津市１人、内モンゴル自治区１人、遼寧省１人）だった。新たな死者と感染の疑いがある患者は確認されなかった。

２日の新たな退院者は１２人で、経過観察が解除された濃厚接触者は９６０人だった。重症者は前日より１人減った。

輸入症例の患者は現在２７９人で、うち重症者は３人。感染の疑いがある患者は１人だった。累計感染者数は４３０３人で、うち４０２４人が既に退院している。輸入症例での死者は確認されていない。

３日午前０時時点の中国本土の感染者数は３９５人で、うち重症者は９人。感染者の累計は８万７１１７人で、退院者は８万２０８８人、死者は４６３４人となった。感染の疑いがある患者は１人で、特定された濃厚接触者は累計９０万７４６０人、経過観察を受けている濃厚接触者は１万４１７５人だった。

２日に新たに確認された無症状の感染者は８人（すべて輸入症例）だった。同日に確定診断された無症状感染者は５人（輸入症例１人）で、経過観察を解除されたのは１４人（輸入症例１１人）だった。現時点で経過観察を受けている無症状感染者は２６９人（輸入症例２２５人）となっている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計９７７７人で、うち香港特別行政区が８９２３人（退院７９６８人、死亡１５０人）、マカオ特別行政区が４６人（全て退院）、台湾地区が８０８人（退院６８６人、死亡７人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国 香港

title: 新型コロナ、中国本土で新たに２４人感染確認_新華網日本語


content_text: 中評社北京1月3日電／網評：餐廳長期為困難人士贈餐，善與愛讓人間值得 來源：新京報 作者：狄宣亞 數九寒冬中，一家餐廳的“送餐活動”，為冰冷的冬季增添了幾許暖意。 據新京報報道，近日，四川綿陽鐵牛廣場一家自助餐廳的公益活動，引發關注。該餐廳已連續6年每晚都會將未出售完的飯菜免費送給市民食用，每晚8時都有幾十人排隊領餐，主要為農民工、流浪者和經濟困難人士。 值得一提的是，這家餐廳本身就是愛心的凝聚。據餐廳老板講，餐廳是愛心人士拿零花錢匯集到一起開的，開業近6年來一直在做送餐活動，只要餐廳繼續開就會堅持下去。 從視頻看到，參與送餐的餐廳工作人員，都穿戴著口罩、圍裙和標准的厨師帽、制服。這也展現出他們對這一活動的重視，表達了對領餐者的尊重。而一份熱氣騰騰的飯菜，也是一份冒著熱氣的善與愛。 這種善與愛的傳遞，其實并不少見。南京也有一家餐館長期提供愛心餐。餐館老板19歲時在南京打工，摔傷後得到一位劉醫生連續10天的免費救治。從此她便記住了這份恩情，在有餘力時也想將自己得到過的愛心傳遞給別人。為此，她還在“可為困難人士免費提供愛心餐”的告示下面寫道，“如果您以後有能力了，記得幫下您身邊需要幫助的人，回報一下社會”。 類似活動，在北京、成都、湖北十堰等地的餐館也都能看到，有的很熱情很豪爽“遇到困難免費吃”；有的則含蓄隱蔽地提示：有困難請小聲告訴我你需要就餐，找個地方坐，吃完走就好了。其背後對人的關懷都是共通的。 出門在外，生活不易，人都難免有遇到困難的時候。在寒冬臘月，城市的街頭，能够得到這樣一份溫飽，也能溫暖人心。這也讓我們相信，人間自有溫情在。尤其是，過去的2020年，突如其來的疫情讓我們對生活有了格外多的感慨。人間不易，更顯得普通人之間的互相守望和關愛——善與愛，讓人間值得。 寒風中，期冀有更多的“綿陽餐館”守護那些需要它的人們，用一餐一飯來撫慰人心。

title: 網評：餐廳長期為困難人士贈餐，善與愛讓人間值得


content_text:
記者陳政宇／台北報導

前高雄市市長韓國瑜的岳父李日貴，當年擔任雲林縣議員時的霸氣作風，享譽政壇；近日身體狀況逐漸走下坡，1日下午傳出病逝消息，享壽85歲。對此，中國國民黨主席江啟臣今（3）日表達哀悼與敬意。

▲ 李日貴（中）近日身體微恙，1日下午傳出病逝消息。（圖／翻攝自李明哲臉書）

李日貴近日身體微恙，在醫院治療期間，家人細心照護，直到1日病情直轉直下，傳出病逝消息，家屬將李日貴移至西螺老家治喪，李家子孫也趕回老家商議發喪事宜。消息傳出後，不少地方人士陸續前往致意。

對此，江啟臣今日表示，「李日貴先生早年擔任多屆雲林縣議員，子女接班後表現也極為優秀，對雲林縣地方建設卓有貢獻。」江啟臣對李日貴的奉獻表達敬意，也向其家人致上最深哀悼。

▲ 江啟臣對李日貴的奉獻表達敬意，也向其家人致上最深哀悼。（資料照／記者林恩如攝影）

李日貴是雲林縣西螺鎮人，早年曾經營砂石業，後來擔任3屆雲林縣議員，由女兒李佳芬接班，她連任3屆縣議員後，再由弟弟李明哲接棒、順利選上縣議員，李佳芬則專心經營維多利亞雙語學校。

李日貴的女婿韓國瑜，2018年選上高雄市長，隔年代表國民黨參加總統大選；不過，韓國瑜2020年於總統大選敗選，同年6月又遭罷免高雄市長。

journalist: 陳政宇

people: 韓國瑜 李明哲 江啟臣 李佳芬

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林縣 西螺

title: 韓國瑜岳父病逝 國民黨致上最深哀悼：對地方建設卓有貢獻 | 政治


content_text:
近期多個屋邨有居民確診新型肺炎，工聯會表示，擔心病毒經喉管傳播，批評房屋署檢查屋邨喉管的行動緩慢。

工聯會引述當局指，去年推岀的「排水管檢查計劃」，用18個月檢查約80萬戶公屋單位的公家排污喉管。立法會議員郭偉强批評，計劃所花的時間太長，認為應該外判專業人士協助，加快檢查的速度，並公布喉管檢查時間表。

郭偉强表示，收到不少公屋住戶的投訴，指屋內廁所喉管岀現問題，如傳岀臭味、污水倒湧等。住戶向房署上報半年有多，但房署仍未維修。他促請房署加快檢查進度。

title: 工聯會憂病毒經喉管傳播　批當局檢查屋邨喉管行動慢


content_text:
（中央社記者王鴻國新北3日電）三重今天清晨發生一起街頭鬥毆案，35歲張姓男子不滿經營網拍的妻子因網購糾紛被買家罵，與對方相約談判，結果張男及兩友人遭對方8人圍毆砍傷送醫，警獲報迅速循線逮人送辦。

警方調查，這起街頭鬥毆案發生在今天清晨4時許，張男和兩友人在住家喝酒，但聽到經營網拍的妻子疑涉網購糾紛，和買家在電話上發生爭執。

journalist: 中央社記者王鴻國新北3日電

taiwan-subdivisions: 三重 新北

title: 妻網拍涉糾紛 夫偕友人出頭談判遭砍傷送醫 | 社會