content_text:
▲陸景點飛天之吻曾引發全網吐槽。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

RCC瑞達恒旗下媒體建築暢言網第十一屆中國十大醜陋建築評選（以下簡稱「醜建」）年終評審會日前在北京舉辦。業界權威專家依照評選標準，經過多輪斟酌，最終評選出2020年第十一屆中國十大醜陋建築榜單。網友看後笑瘋表示，「前兩名簡直不堪入目」。

2020第十一屆中國十大醜陋建築榜單

1. 廣州融創大劇院

上榜理由：創意牽強附會，胡亂拼貼中國元素，形態怪誕，傷害城市形象。

2.吉林延邊長白山長白天地度假酒店

上榜理由：形式生搬硬造，誇張粗暴，尺度失調，浪費巨大。

3. 重慶武隆飛天之吻

上榜理由：嘩眾取寵，立意低俗，造型拙劣，破壞自然景觀。

4. 江蘇南京蜂巢酒店

上榜理由：形式怪異，矯造獵奇，奢華拜金，趣味惡俗。

5. 貴州興義萬峰湖吉隆堡酒店

上榜理由：盲目崇洋，文化價值觀扭曲，與地區原生態山水嚴重衝突。

6. 河北滄州吳橋國際雜技大劇院

上榜理由：拙劣模仿中國傳統建築經典，形式混亂，比例失調。

7. 廣西河池丹泉酒業文化館

上榜理由：簡單化形象比附，立意庸俗，造型粗鄙。

8. 江西省圖書館新館

上榜理由：設計概念牽強，形式語言混亂。

9. 廣東茂名青少年活動中心

上榜理由：設計手法拼湊，組織失序。

10. 陜西寶雞聯盟大橋

上榜理由：搬用舶來形式，有損文化認同。

網友看後紛紛笑噴表示，「第一名毫無爭議，真佩服當地領導的審美」、「醜到可以上榜10年」、「我相信還有更多更醜的沒有上榜」、「不懂建築美學，但這都是些什麼玩意」、「重慶那個，甲方腦袋絕對宕機了，會採用這樣的設計方案」。

►戴口罩也要記得保養

title: 陸年度10大醜陋建築！「飛天之吻」只能排第三…前兩名不堪入目


content_text:
美國國會眾議院議長、民主黨佩洛西的住所車房大門外放置一個染了假血的豬頭，外牆亦被塗鴉，噴上「$2K（ 2000 元）」、「Cancel rent（取消租金）」、「We want everything（我們想要全部）」的字句。

綜合多家外國媒體報道，美國國會眾議院議長、民主黨佩洛西（ Nancy Pelosi ）以及參議院多數黨領袖、共和黨麥康奈爾（ Mitch McConnell ）兩人的住所，遭到塗鴉破壞，疑與國會未通過武漢肺炎疫情紓困方案加碼派錢至每人 2,000 美元有關。

在佩洛西的住所門外，有人放置染了假血的豬頭，並噴上「$2K（ 2,000 美元）」、「We want everything（我們想要全部）」等字句；麥康奈爾住所大門亦被噴上「Where's my money（我的錢在哪裡）」的字句。

報道指，佩洛西於加州三藩市的住所，其車房大門外放置一個染了假血的豬頭，外牆亦被塗鴉，噴上「$2K（ 2000 元）」、「Cancel rent（取消租金）」、「We want everything（我們想要全部）」的字句。

journalist: 立場報道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 民主共和兩黨國會領袖　佩洛西及麥康奈爾住所同遭塗鴉破壞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
圖為武漢2020年1月30日，街上一名老者突然倒下死亡，這個畫面後來成為武漢嚴峻疫情的代表性照片，也是《法新社》的回顧年度攝影。 圖／法新社

「一年了，武漢疫情的記憶從此遠去？」武漢封城即將屆滿一週年，2020從封城以來的疫情延燒，讓武漢幾度面臨崩潰重挫，一連串因為疫情衍生的問題，諸如隱蓋疫情的瞞報、確診患者的治療處理、輿論的控管等，如今卻隨著武漢的解封重啟，以及中國官方宣揚的「抗疫勝利」主旋律之下而逐漸不再被人提起。12月30日，中國疾控中心公布了疫情研究報告，當中指出武漢的感染情況約為當地人口數的5%，相當於50萬人；但這個感染數字卻和武漢當局所宣稱的「只有5萬人感染」相差將近10倍之多。

武漢實際的確診感染數字到底有多少？死亡人數規模多大？這是從2020年初武漢肺炎疫情爆發之後，至今都沒人說得清的未解之謎。而讓世界各國更為在意的病毒溯源，在中國官方也僅輕描淡寫「源頭可能不是華南海鮮市場」一語帶過，如今這座被認為嫌疑最大的市場，目前仍處在全面關閉的狀態。無論是官方或民間，都極力想快速縫合在武漢留下的傷痕，然而在疫情傷口之中，卻也藏著太多的謎題——中國當初決定封城時，到底發現了什麼？那些在武漢消失的公民記者如今身在何方？責任追究與賠償是否還有機會？因為疫情而犧牲的人們，是不是只能選擇「吃碗熱乾麵，忘掉這一切？」

▌重啟的武漢、沒重啟的華南海鮮市場

武漢封城時間是在2020年1月23日，也正是農曆新年除夕的前一天。當時所有陸空交通全面中斷，只有公路沒有被完全封死，而全城將近1,100多萬人的武漢，從此成為孤立封閉之城；但是封城的決定來得又急又快，當地幾乎還沒有準備好應對措施和醫療資源，突如其來的封鎖不只令武漢市民恐慌，外界更為此憂心：該不該跟進封城？何時才能解封？而當2019年年底就傳出的「武漢不明原因肺炎」事件，到李文亮醫生的先前警告、最後1月的封城決定，中間過程政府到底掌握多少資訊？武漢當地是否存在瞞報問題？勒令封城到底是如何決策評估的？之中不免啟人疑竇：當時是否存在著「不得不立即封鎖的問題」，但真相並沒有隨著武漢的解封而水落石出。

封城後到3月時疫情略有降溫，4月8日武漢正式解封，停滯的生活與經濟活動雖然慢慢恢復，但在整體疫情的籠罩下完全沒辦法回到封城前的水準。6月份以後，武漢能開放的場所越來越多，像是電影院等場所也能夠在保持社交距離和人流管控下運作；6月25日水上樂園「武漢歡樂谷」高調重啟，現場出現了彷彿疫情不曾存在的擁擠人潮，這一幕也讓許多外媒驚訝。不過這樣的人潮數量，對於業者來說也還是遠低於平時正常的消費人流。

封城後到3月時疫情略有降溫，圖為4月8日武漢正式解封。 圖／美聯社

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 水上 新社

title: 被遺忘的武漢記憶？從封城到重啟...中國抗疫周年的真相消失 | 轉角國際 udn Global


content_text:
越南2日通報新增8例境外移入的新冠肺炎確診病例，8例全是越南人。值得注意的是，其中1例來自台灣。

越南國家新冠肺炎疫情防控指導委員會治療小組指出，1日至2日新增8例都是越南人，為1475例至1482例；分別從台灣、德國、法國、馬來西亞等地搭機入境，檢測陽性後均送醫接受治療。

這名來自台灣的病患是在去年12月30日從台灣搭機抵達越南。越南通訊社報導稱，這名自台灣入境的患者為34歲女性，1日的檢測結果呈陽性反應，隨即接受隔離治療。

另據《越南新聞報》2日報導，越南發現1例英國報告的變種新冠病毒感染病例，為1名之前從英國入境的越南公民。這名女性於去年12月22日乘飛機由英國飛抵越南，落地後和機上其他旅客一起接受隔離，隨後確診感染新冠。基因測序顯示，這名感染者感染的新冠病毒與近期英國報告的變種新冠病毒一致。越南累計確診新冠病例1482例，累計死亡35例，累計治愈1337例。

越南新增8移入病例 1人自台灣入境

疫情升溫暴增6境外 指揮中心14：00說明

(中時 )

journalist: 鍾玉玨

countries: 台灣 越南 德國 英國 馬來西亞 法國

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

title: 越南新增8例境外移入病例 其中一人自台灣飛入


content_text:
數千民眾聚集以色列耶路撒冷總理官邸外，抗議總理納坦雅胡貪腐又防疫不力，要他下台。不過以色列已有超過10%人口接種新冠疫苗，是目前全球接種率最高，平均每天約有15萬人接種。

抗議人士被警察抬離現場，2021年才剛開始，以色列的街頭就不平靜。數千民眾2日聚集在耶路撒冷總理官邸外，抗議總理納坦雅胡貪腐又防疫不力。

抗議民眾艾琳娜說：「政府領導階層做太差了，我們要把領導人換掉，國家才會好，就像許多年前領導就做得很好。」

以色列人口約9百萬，新冠病毒累計確診來到42萬6千多例，累計3337人死亡。許多人認為政府針對新一波疫情反應過慢，加上納坦雅胡面臨詐欺、背信和收賄等罪名起訴，抗議民眾認為他已無能力領導國家，要他下台。

納坦雅胡則一概否認涉及違法犯罪，且根據《紐約時報》報導，以色列已有超過10%的民眾已接種新冠疫苗，接種率是目前全球最高，平均每天約有15萬人接種。支持者認為，這些群眾上街抗議的同時，納坦雅胡正在努力對抗疫情。

去年12月，以色列國會未能在期限內通過預算案，依法國會被迫解散，導致今年3月必須再度提前舉行大選。這將是以色列兩年內第4度大選，也是納坦雅胡面臨的最新挑戰。

林孝儒 / 編譯

@type: person

countries: 以色列 法國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 不滿總理防疫不力又貪腐 以色列數千民眾抗議


content_text:
▲紐西蘭籍機師違規成為防疫破口，指揮中心元旦起修正機組員檢疫規定。（圖／記者李毓康攝）

記者賴文萱／台北報導

中央流行疫情指揮中心元旦起拉長機組員檢疫時間為7天，但若航空公司有執勤需求，可在檢疫期未滿間派飛。今傳出不少機師不滿新規，紛紛將臉書大頭貼換為黑白坐牢圖片。兩家國籍航空傳出要求返台的7天檢疫，僅5天能用防疫公假，剩下2天得要用個人休假再度引起不滿。

機組員檢疫時間元旦起拉長為7天，且還得要檢測陰性才能進入社區，並進行加強版的7天自主健康管理，今傳出2家國籍航空均要求7天檢疫僅5天公假，另外2天得要用自假。

一名不具名的機師表示，對機師來說，現在社會氛圍就是中世紀的獵巫，這陣子不斷增加的境外移入讓大家的怒氣推升到臨界值，然後由長榮的外籍機師來當壓垮駱駝最後的稻草，於是整個社會開始群起圍攻空勤組員，從Taiwan can help 的司機群，變成人人喊打的過街老鼠。

長榮航空對此表示，依中央流行疫情指揮中心之規範，空勤組員執行外站過夜長班返台後，需要進行7天居家檢疫，該期間公司除了給予5天防疫假外，另安排2天休假日，以符合勞基法之規定。據了解，業界均採行類似作法。

依2020年資料顯示，因為疫情導致航班減少，長榮航空空服員年休假日平均約200天，飛行員平均之年休假日為136日。其中B777及B787機隊因貨運載貨需求高，平均年休假日分別為125日及149日。

▼機組員加強檢疫，機師先前無奈集體更換大頭貼。（圖／讀者提供）

機師工會理事陳蓓蓓表示，居家檢疫期間照理說不能出門，指揮中心卻開放航空公司派飛，她直言「這中間邏輯有點奇怪」，不過她強調，機師可以理解指揮中心對疫情考量，加上公司也有營運需求，雖然新規定有不合理之處，但也會努力配合。

陳蓓蓓表示，希望新規上路後，航空公司在派遣與安排班次方面，能先與工會討論，並要考慮人道、注意機師的身心健康考量，畢竟飛行安全是最重要的，在這麼壓力高張的時刻，又來重重的一擊，對機組員而言壓力更大，她坦言，「相當無奈，感覺人生進入黑暗期」。

陳蓓蓓說，疫情已過了一年，目前也看不到盡頭，針對需要留職停薪、請假的機組員，希望公司也可以給予尊重與體諒，最好能讓機組員每月能有幾天的放風時間，看看家人小孩、出去呼吸新鮮空氣，避免壓力影響身心健康。

title: 機組員元旦起檢疫關7天「2天要用自假」　嘆人生進入黑暗期


content_text:
（中央社3日電）中央氣象局表示，今天白天冷空氣持續減弱，氣溫漸回升，西半部日夜溫差大，北部及東北部地區雲量較多、有局部短暫雨，中南部多雲到晴。

氣象局指出，清晨因輻射冷卻，氣溫仍低，西半部低溫攝氏11至14度，東半部則是15、16度，白天冷空氣持續減弱，北台灣高溫回升到20至22度左右，中部及花東地區23、24度，南部則可以來到25、26度，西半部日夜溫差大，早出晚歸的民眾請適時增添衣物。

天氣方面，北部及東北部地區雲量較多、有局部短暫雨，花東地區偶有零星雨，中南部地區多雲到晴。

此外，東北風影響，台南以北、東南部、恆春半島沿海空曠地區及各離島有較強陣風，東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區易有長浪發生，前往海邊活動注意安全。（編輯：管中維）1100103

journalist: 編輯：管中維

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 綠島 恆春 蘭嶼

title: 白天漸回溫 北部留意短暫雨 | 生活


content_text:
近日天氣極為寒冷，許多人不願意出門用餐，就會選擇叫外送。近日，一位女大生透露元旦當天，叫了外送卻遲遲沒有送達，立刻聯繫外送員，沒想到竟然得到對方幽默的回應，「我用生命保護豬血糕」，2人搞笑的對話曝光讓網友笑翻。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

一位女網友2日下午在Dcard以「用生命送餐的外送員」為題，發出貼文，她透露元旦爽爽睡到中午時，肚子開始發出「咕嚕」的叫聲，當時滿腦子只充斥著豬血糕可愛的模樣，所以立刻打開手機App，一次就訂了6支豬血糕，決定好好犒賞自己！沒想到12時29分下了訂單後，到了13時28分還是沒有任何消息，在肚子極力的抗議下，決定打給外送員反應。

▼女大生狂訂6支豬血糕，卻遲遲等不到。（圖／翻攝自Dcard）

接著原PO就發出與外送員的對話，可以看見她極度擔心的問道，「我的豬血糕還好嗎！」外送員下一分鐘立刻回應表示，「不好意思，沒司機，大夾單，我正在路上」，並表示非常抱歉，下秒竟然風趣喊著，「我對妳的豬血糕很內疚！」原PO一看傻眼，立刻幽默回擊「請幫我保護好它！」外送員也拍胸掛保證，「沒問題！我用生命來擔保它（豬血糕）」。

▼原PO竟然得到外送員幽默的回應，「用生命來擔保他」。（圖／翻攝自Dcard）

外送員6分鐘後送達原PO住處，立刻向她表示「嗨！妳的豬血糕還活著」，並透露元旦非常多訂單，所以外送的速度才會較慢，也讓原PO心疼表示「辛苦各位外送員了啦！很冷大家要注意保暖喔！祝大家新年快樂」。原PO與外送員搞笑的對話曝光後，立刻引起熱議，發出不到一天就獲得1200多個按讚數，網友紛紛笑喊「差點以為會有粉紅泡泡」、「原波（PO）真的吃了六支豬血糕嗎？」、「原po傳訊息真的幽默又不失禮貌耶！」

（封面示意圖 / 與當事人無關 / 東森新聞）

【往下看更多】● 韓國瑜岳父病逝享壽85歲 西螺老家低調治喪 ● 妻跑墾丁跨年！電話中踢到桌腳「啊」一聲超喘 網全笑了 ● 女外送員半夜12度送餐 慘收530枚硬幣...還少10元崩潰

【今日最熱門】● 女乘客壓運將頭強吻 下車丟「精神賠償費」64元 ● 20歲正妹跨年夜中2.7億頭獎 2021元旦翻身變富翁 ● 19秒不雅片瘋傳！知名女歌手認了是主角 超慘烈下場出爐

title: 外送員「用生命護豬血糕」 女大生等1hr以上才拿到


content_text:
白姑大山有中橫四辣當中第二辣的稱號，許多登山客挑戰極限，會選擇單攻白姑大山當天往返，日前一名50歲的陳姓男子隨一支6人登山隊一同到南投縣仁愛鄉進行一日單攻白姑大山的行程，然而卻不慎落隊失蹤，消防局獲報後至今已搜救7天，但仍未找到人，不過稍早傳出在該山域的登仙溪沿線發現用石頭排出的SOS求救標誌。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

據了解，這支登山隊於上個月26日凌晨上山，預計當天晚間10時許返回登山口，然而中午登頂後，陳男卻在下山途中和隊伍走散，期間曾有隊友收到其傳出的訊息，表示他在石瀑區迷路了，但隨後就失去了消息，令隊友皆憂心忡忡，且陳男僅備輕裝上山，讓人相當擔心入夜後山裡的低溫會造成他失溫，恐有生命危險。

▼白姑大山有中橫四辣當中第二辣的稱號。（圖／翻攝自Steven wu YouTube）

南投縣消防局於27日凌晨近3時接獲登山隊求助，立刻集結搜救人員上山找尋陳男，並派出直升機進行空中偵察，由於山域橫跨多處，南投縣及台中市的警消丶東勢林管處及登山界都動員搜救，至今動用了逾80人次、4架次直升機。然而7日過去了，目前仍未找到陳男的身影。

▼搜救人員二度發現用石頭排成的求救訊號。（圖／南投縣消防局提供）

不過好消息是搜救人員於1、2日接連沿登仙溪尋找，二度發現以石頭排成的「SOS」求救標誌，且上方還有陳男姓名的其中一個字，讓搜救行動出現了希望的曙光，而因發現相關跡證的地方位於台中市政府消防局的轄區，依規定今（3日）指揮權轉移，後續由台中市消防局負責搜索一事。

（封面圖／南投縣消防局提供）

【往下看更多】● 新北海邊驚傳6屍命案「身上綁繩」 夫到場竟狂甩妻巴掌：只是睡著 ● 千萬麥拉倫自撞車尾全毀 23歲車主身分曝光 ● 北市女健身突昏迷！送醫搶救2小時不治 教練目睹崩潰

【今日最熱門】● 妻跑墾丁跨年！電話中踢到桌腳「啊」一聲超喘 網全笑了 ● 板橋燒臘名店「用台豬漲10元」被譙翻 業者親上火線澄清 ● 快訊／79歲王金平驚傳開刀 住院10天病況曝光

taiwan-subdivisions: 新北 中和 東勢 仁愛 板橋 南投縣

title: 單攻白姑大山！50歲男失蹤7日 搜救發現SOS求救石堆


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

今(3日)晨冷空氣持續減弱，各地氣溫皆較昨晨回升；新竹以南至高雄天氣晴朗，強「輻射冷卻」作用，低溫仍在10度以下。今晨截至5時各區最低氣溫分別如下：苗栗造橋鄉7.1度，新竹寶山鄉7.6度，南投中寮鄉7.7度，高雄內門區8.0度。台北市最低氣溫回升到14.0度(文山區)，東部亦回升至11.9度(台東鹿野鄉)。

最新(2日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(3日)白天起大台北多雲時晴、桃園以南晴朗穩定，北海岸、北部山區及東北部則偶有零星短暫雨的機率；氣溫續回升，晚氣溫仍低，日夜溫差大。今日氣溫:北部15至23度，中部11至25度，南部11至26度，東部12至24度。明(4)日鋒面接近，北台雲量略增，桃園以北偶有零星短暫雨的機率；其他地區仍晴朗穩定。各地白天舒適、早晚微冷。

最新歐洲(ECMWF)及美國(GFS)模式模擬顯示，週二、三(5、6日)鋒面及東北季風影響，北台轉濕涼有雨，東半部亦有局部短暫雨；週四至週六 (7至9日)「寒流」南下，濕涼轉濕冷。最新歐洲模式及美國模式模擬皆達「寒流」的強度，其最低氣溫約比上一波乾冷的「強寒流」高1、2度(左圖)，但帶來濕冷的天氣，感覺上會更冷、更令人不適(右圖)。最新模擬顯示，這波水氣較厚，3000公尺以上高山(合歡山⋯)降雪機率高，2000公尺(太平山⋯)亦有機率，大屯、七星山週五則在臨界條件。不過，模式模擬仍在持續調整，應繼續觀察。

圖：最新(2日20時)歐洲模式，模擬8日20時850百帕溫度圖(左圖)顯示，強冷空氣達「寒流」強度。模擬8日20時地面預測圖(右圖)顯示，降雨範圍較上一波乾冷「強寒流」大。

journalist: 吳德榮

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 南投 中寮 文山區 太平 桃園 寶山 苗栗 鹿野 造橋 內門區

title: 老大洩天機／收假放晴！週二北台轉濕涼 下波冷空氣達寒流 | 生活


content_text: 《東京愛情故事》4名主要人物中，「關口里美」有森也實的討論度與受歡迎度，遠遠不及「永尾完治」織田裕二、「三上健一」江口洋介、「赤名莉香」鈴木保奈美3人，堪稱是該劇最不受歡迎的人物；有森也實雖然如今演藝地位遠不及其他3人，但仍活躍在演藝圈，只是30年來她因該劇一直背負著「心機婊」的枷鎖，不僅收到死亡威脅，還曾被黑粉丟石頭！劇中里美是健一和完治的同學，周旋在兩男間，最後與完治結婚；演出《東京愛情故事》時有森也實23歲，她日前接受《週刊文春》訪問，感嘆該劇反映出的時代變化：「若是現代，完治想找到人在海外的莉香、社群網站搜尋一下應該就找到了。」有森也實回憶：「那時大家傾向嚮往莉香那樣『做自己』的女性，相形之下關口里美十足『心機婊』。」劇中里美拿著自己做的關東煮、對完治一句『別走』，成功阻礙完治莉香CP戀情，連帶讓有森也實30年來被劇迷貼「心機婊」標籤，還被黑粉叫「關東煮女」。有森也實當年飾演的關口里美被封為「綠茶婊始祖」。（圖／摘自YouTube）「當時有劇迷寫了『去死吧妳』的信、附上剃刀片寄到我經紀公司；我走在新宿車站地下道還有人拿石頭砸我。」到現在《東京愛情故事》重播，網上還是有大量「我還是討厭有森也實」、「關口里美好可惡！」等令她失笑的發言，「29年都過去了，還能喚起大家對里美的嫌惡，只能說這戲太強大了」。有森也實讚賞其他3位主角們：「保奈美非常成熟穩重，織田極為認真，會向鈴木喊『我這角色好難演啊』、『來對一下劇本吧』，兩人有時間就跑到布景旁練習。江口極好相處，有他在整拍攝現場就明亮起來。」她透露《東京愛情故事》的結局其實有另一版本，正式播出的結局中里美與完治結婚，莉香赴洛杉磯工作半年後突然失聯；3年後完治、里美夫婦在東京街上巧遇莉香，有森表示：「演員們拿到的劇本中，完治跟里美生了小孩，但不知為何在拍攝前被刪掉了，可能是因為讓完治把小孩放一邊，與莉香兩人到大樓屋頂講話會很怪吧！」

journalist: 中國時報溫博鈞

title: 有森也實「心機婊」標籤一貼30年　曝《東京愛情故事》結局有另一版本


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】有報告和研究顯示，在醫療衛生機構工作的人員中，有29%不願意或拒絕接種中共病毒（COVID-19）疫苗，比例要高於普通民眾。在部分一線醫護中，過半不願打疫苗。
據英文《大紀元》報導，一項追蹤公眾對中共病毒疫苗接種態度和經歷的研究項目發現，近1/3的醫護人員「對疫苗猶豫不決」。他們表示，即使該疫苗是免費接種，且被科學家認為是安全的，他們也可能或肯定不會接種。這一數字略高於普通人群的比例。也有少數報導顯示，一線醫護人員拒絕打針的比例很高。
凱撒家庭基金會（Kaiser Family Foundation, KFF）疫苗態度追蹤項目12月公布的一項調查顯示，普通民眾表示肯定或可能會接種中共病毒疫苗的比例有所增加，由9月的63%上升至目前的71%；只有27%的普通民眾「對疫苗猶豫不決」。
調查顯示，在猶豫是否要接種疫苗的人群中，59%的人最主要的顧慮是擔心可能出現的副作用，也有55%的人擔心無法確保疫苗的安全性和有效性。
根據調查，猶豫不決的醫護人員所佔比例略高於普通人群，為29％。同時，少數報告表明一線醫護人員拒絕接種的比例更高。
12月30日，俄亥俄州州長邁克•德瓦恩（Mike DeWine）在新聞發布會上表示，到目前為止，該州約60%的養老院工作人員選擇不註射中共病毒疫苗。
另外，加利福尼亞州和德克薩斯州的醫護人員拒絕接種疫苗的比例也很高。
《洛杉磯時報》引述公共衛生官員表示，位於南加州的里弗賽德縣（Riverside County）約有50%的一線工作人員選擇不接種疫苗；而在北加州的聖伊麗莎白社區醫院（St. Elizabeth Community Hospital）則有超過一半的醫院人員拒絕接種疫苗。
德州休斯敦紀念醫療中心（Houston Memorial Medical Center）的一名醫生在12月初告訴「全國公共廣播電臺」（NPR），該院約有一半的護士不會接種疫苗。
目前，美國有兩款中共病毒疫苗已獲投入緊急使用，分別來自輝瑞（Pfizer）和摩德納（Moderna）公司。科學小組認為這兩種產品都是「安全有效」的，而且「利大於弊」。
不過長期以來，疫苗問題一直存在爭議。部分原因是一些人認為，在盡快實現群體免疫的迫切需求下接種疫苗，是對個公民自由的侵犯。
（記者蕭靜編譯報導／責任編輯：雲濤）

title: 調查：3成美國醫護不願打疫苗 部分一線醫護過半


content_text:
原标题：

由于每日新增新冠肺炎确诊病例数居高不下，并且出现了据研究“在所有年龄段都能快速传播”的变异新冠病毒，英国政府当地时间1日宣布伦敦所有小学不再按计划于4日开学，学校将关闭、改为远程教学；此前，英国政府已要求伦敦各中学新年假期后推迟返校上课。

而英国最大的教师工会当地时间2日又发出呼吁，要求政府下令“整个英格兰地区的所有小学和中学在新年假期后都推迟至少两周再开学”。

一些家长也表示，担心仓促开学可能导致孩子感染变异新冠病毒。

（编辑 唐泽屹）

journalist: 唐泽屹

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 英国教师工会：英格兰地区中小学应全部推迟返校


content_text: 在鋼梯和網路直播改變的生活中，四川省涼山彝族自治州昭覺縣支爾莫鄉「懸崖村」的主播們，用不同的方式愛著自己的家鄉。懸崖村村民吉克木果是坐擁40多萬粉絲的主播，幾乎每天睜眼就開始直播。他一般沒有計畫，生活是什麼就展示什麼。於是，他的直播裡有鄉村土房、過年殺豬，也有孩子唱歌、母親治病……最長時，他連續直播了15個小時。而近30年裡，他從不知道自己能講這麼多話。 懸崖村的鋼梯修通之後，光纖接入家戶，懸崖村進入現代化信息時代，也帶來外界對這個原本因地勢而閉塞的村莊，蜂擁而至的關注和好奇。華西都市報報導，2017年迄今，沿著2556級鋼梯向上攀爬，沿途都能見到舉著手機拍攝或開直播的人。和吉克木果一樣的主播至少有近20位，年齡在20至30歲之間，各有從幾千到近百萬不等的粉絲，他們拍攝懸崖村的景致、直播每天的生活，也帶貨售賣農產品。「懸崖村熊二」通過直播介紹鋼梯的故事。（取材自新京報）直播 主播帶貨增收入去年11月23日，彞族新年第四天。天濛濛亮，吉克木果就背著豬肉下山，並開始了他的直播。他下山接到侄女，11時左右，在巍峨群山、幽深峽谷之間，爬著蜿蜒而上的鋼梯，看來步步驚心的背後，是鋪在山巔的金色陽光和如絲如縷的白雲，這場景總能吸引很多人觀看。到中午時，他的直播間裡已擠進了超過3000人。「你們問我累不累？我不累，習慣了」，吉克木果一邊背著一筐核桃和一箱飲料，一邊舉著自拍桿邊爬邊直播說著。在懸崖村，主播們常忙到無法坐下來休息或是聊聊天，四個小時後回家，直播還在繼續，吉克木果喝了口水，抹了把臉，坐下來開始賣核桃。談起賣核桃的總收入，吉克木果說得不大清楚，他能確定的是，從去年初開始直播以來，他每個月有幾千元的額外收入，賣懸崖村的核桃、花椒等農產品後，收入更是翻倍。報導說，直播是懸崖村村民們接受得最快的新鮮事物之一，點開任意一個直播平台，輸入「懸崖村」關鍵詞，一排相關用戶立現眼前。從每天早上8、9時，到晚上9、10時，平均每天直播十多個小時。直播也使得懸崖村與世界隔著垂直距離800米的懸崖，跨出百年來的世代封閉，只隔著一個屏幕。去年11月20日，彞族新年，這是懸崖村84戶建檔立卡貧困戶搬到縣城安置點後的第一個新年。往年村裡新年都會進行的殺年豬、聚會拜年等傳統習俗，多了十幾個手機同時記錄著。吉克木果拍下了六個同村年輕人按住一頭豬的短視頻，很快，同一場景不同角度的十幾條短視頻就在各個平台被看見。直播所帶來的收益讓村民驚奇，例如村民某色拉博在網上的名字是「懸崖飛人」，最多能月入2萬元人民幣(約3062美元)，相當於這個妻口之家之前兩年的收入。後來，有網民乾脆直接轉帳，讓村民添置洗衣機、電冰箱，還有網民從江蘇南京寄來一張吃飯的餐桌，希望他們別把飯菜放在地上吃；網民從直播中看見村民吉克拉者的孩子患有唇顎裂，幫忙她把孩子接到了成都完成手術。「粉絲們每天都陪著我，我不直播的話，自己都會想他們。」在吉克木果心中，通過網路，他擁有了更多友誼，而來自外界的關心更讓他們感激不已。2020年5月，懸崖村31戶貧困戶搬遷至山下縣城的新家。（新華社）拚命 鋼梯上左右跳動不過，在村民學著擁抱外面的世界時，流量時代下的諸多負面影響也逐漸顯現。17歲的某色拉作在昭覺中學讀初二，一位外省主播某天爬上村來，讓村裡的孩子站在一起，然後依次發錢錄視頻。某色拉作看到此景很生氣，覺得村子變了，她說，她希望家鄉越變越好，但絶不是成為獵奇網紅打卡點，「我不想別人說到我的家鄉就是貧窮落後」。在直播內容上，有村民故意挑更難走的路，背著更沉重的物品上山，只為了吸引更多粉絲；當有人背著山羊上山的短視頻，得到網民上萬次點讚後，接踵而來的是帶狗上山的視頻；走在腳掌寬的懸崖上的場景引發了議論，跟著平台上就會出現一窩蜂走在山沿上、斷橋上的更多視頻。最早做直播的村民某色拉博，曾站在懸崖邊的鋼梯上左右跳動。支爾莫鄉黨委書記阿子阿牛看到後，立馬讓他刪除，並告誡他絕不許再做這樣危險的動作。「脫貧不能等靠要，完全依靠網路打賞也是一種『等靠要』。」阿子阿牛在全村大會上多次向村民強調，不許接受來源不明的捐贈，更不能在直播時通過做危險和獵奇動作吸引粉絲。為避免類情形再發生，鄉裡已在計畫組織專業人員對村民進行直播培訓。現在的懸崖村主播，同樣是做直播和拍視頻，有人開始研究專門的剪輯技術和腳本。幾個月還是每天直播十小時以上、被稱做「直播瘋子」的「懸崖村熊二」，已和網路平台簽約，自己拍攝剪輯再發布到網上。越來越多的網民通過他的視頻慕名而來山裡找他，他會下山將網民接到自己家裡居住，一路上仍是流利地介紹著懸崖村的歷史和風俗。「我最希望的還是懸崖村的旅遊快點發展起來」。「懸崖村熊二」覺得，只有這樣，才會有越來越多的人關注懸崖村，並期待它的每一點變化，而直播和視頻才能一直有新題材呈現。另一個變化是，原本不識字、不擅長說漢語的村民們，為了加強和網民及遊客的互動，陸續跟著網民學習語言和寫字。對村民吉克曲木來說。認真研究直播、小視頻和18歲自學普通話，是他人生中兩次同樣的專注，一次是為了生活，一次是為了更好的生活。某色蘇不惹在通往懸崖村的鋼梯上直播。（新華社）巨變 未來會越來越好去年5月，4057套黃白相間的新安居房在昭覺縣城建造起來，懸崖村的84戶建檔立卡貧困戶告別土坯房，下山進城。有主播選擇離開，留下來的則面臨了改變。例如半年不到，「懸崖飛人」某色拉博就掉了7萬粉絲，因為他沒時間做直播。某色拉博的視頻曾收穫上萬次點讚，他因此被請到城市去做節目、當嘉賓，第一次見到大海，第一次端坐在演播室，才發現世界原來這麼大。但他最終還是放棄到外面謀生的念頭，成為一名主要開發懸崖村連片旅遊資源的旅遊公司員工，由他負責拍視頻、做宣傳，以及接遊客上山。每個月連續上24天的班，再休息六天，每個月的固定收入為4000元，他覺得從來沒有離開家這麼久過，「但心裡踏實多了」。勤勞致富，手段很多，這是初代「網紅」某色蘇不惹的感受。某色蘇不惹的漢名叫楊陽，報導說，他不喜歡搞直播拍視頻靠著一堆粉絲點讚打賞的生活，「我們有手有腳，不能靠別人的打賞過日子」，他在粉絲的幫助下買了60多隻羊，並在村裡種植油橄欖。某色蘇不惹還和五個年輕人回到山裡合夥建民宿。「我們把它們打造成懸崖村的品牌，可以借民宿擴大銷售渠道，可以賣給遊客，也可以在網上賣到全國各地」，他看準的是村民搬下了山，但遊客仍源源不斷到山裡來的商機。去年夏天，懸崖村搬遷到縣城的新家之後，村裡的網路主播走了大半；主播們對去與留各有考量，但從未改變的是他們對家鄉的熱愛。如同只要在直播時聽到有人說「懸崖村多麼多麼落後」，主播們就會急著回應「大山裡到處是寶貝，過去生活方式不一樣，未來只會越來越好」。某色蘇不惹（左）在鋼梯上和來懸崖村參觀的遊客互動。（新華社）

title: 四川「懸崖村」直播網紅 鋼梯上擁抱變化


content_text:
▲罷王投票日進入倒數，總部舉辦民主香腸、壢挺台灣豬。（圖／罷王總部提供）

記者楊淑媛／桃園報導

「罷王」投票日進入倒數，罷王總部利用元旦連假，展開限量116條的「民主香腸攤、壢挺台灣豬」免費試吃活動，吸引許多民眾不畏寒流，排隊試吃或購買民主香腸，以示支持；罷王部隊並出入中壢區各大街小巷、夜市等人潮聚集區，呼籲民眾0116投罷王選票。

▲民眾不畏寒流，排隊試吃或購買民主香腸。（圖／罷王總部提供）

罷王總部執行長邱仁德2日說，民主香腸攤是見證台灣民主三十年來，不可缺少的角色。由於，許多中壢區的市民告訴罷王總部，對於元旦後開放進口含萊劑的豬肉感到疑慮，為了反應市民挺台灣豬的訴求，所以總部在1月1、2日這兩天，剛好是霸王級寒流最強的時候，舉辦「壢挺台灣豬」的台灣豬香腸試吃活動，每日提供116條香腸讓市民試吃，每人限試吃一條，市民反應熱絡。

▲罷王部隊於夜市等人潮聚集區，呼籲民眾0116投罷王選票。（圖／罷王總部提供）

而目前，選委會已公告中壢區罷王的233個投開票所，罷王總部也在233個投票所，依法提出233位監票人員，而該233個投票所跟去年一月總統大選時一樣沒有減少，籲請設籍中壢的市民朋友收到選票通知後，0116踴躍參加投下罷王票，讓罷王成功，遏止政壇製造仇恨、錯誤價值的蔓延。

邱仁德也表示，罷王投票日是1月16日，罷王總部也將在罷王投票日前的最後一個禮拜天(1月10日) 舉行罷王貪食蛇PLUS活動，當天下午一點總部準時出發，即日起迄1月8日止，歡迎騎機車或開車，有意報名的罷友們，報名參加。

・燕窩雪蛤露1440元→699元 膠原蛋白、15種胺基酸，喝出澎潤美肌

taiwan-subdivisions: 仁德 成功 桃園 中壢

title: 罷王投票日進入倒數　民主香腸攤、罷王貪食蛇PLUS等活動陸續展開


content_text:
【記者劉毅／報導】在中共當局禁止澳洲煤炭進口後，再加上大陸冬天煤炭需求激增，造成煤價飆漲，車隊排在煤礦區等煤。河南省安陽市電廠的發電煤庫存只剩下5天。

據界面新聞消息，2020年11月中旬以來，煤炭需求持續高漲，煤價不斷攀高。一名從事煤炭交易的人士江先生表示：「這個月的煤價，是十年一遇的行情」，「有些大貿易商發財了」。

12月30日，據榆林煤炭交易中心官微消息稱，榆林地區煤礦即產即銷，均沒有庫存。

該交易中心數據顯示，12月23日至今，榆林地區35家煤礦上調價格，每噸漲幅5元（人民幣，下同）～40元不等。

12月31日，北方港煤5500K動力煤現貨價格已達850元/噸，現貨交易成交價約823元/噸。多位行業人士認為，煤價上漲趨勢或延續到2021年1月中旬。

江先生預計，動力煤價格可能達到1千元/噸。這將接近煤價12年來的高位。

雖然煤價高漲，但有的礦區門口依然是運煤的卡車排著長隊在等候，而「搶煤」成了近期眾多煤炭交易商的常態動作。

因為缺煤，大陸沿海浙江等省不得不對企業限電，一週只能開工2～3天；對機關規定溫度達到3度以上不能開空調。雖然中共當局一直宣稱不影響居民用電，但是廣州還是以維修為藉口令居民小區停電。

有浙江的外貿廠商表示，已經很多年沒有限制工廠用電了，可見現在發電廠煤已經缺少到何種程度了。

界面新聞的消息顯示，「高日耗、低庫存」已成為下游電廠普遍現象。個別電廠庫存可用天數，甚至降至個位數。

12月28日，河南安陽市發改委發布《安陽市煤電氣保障情況分析報告》稱，安陽兩個熱電廠電煤庫存均處於警戒以下。其中，大唐安陽電廠優質煤可用庫存不足5天；大唐林州電廠可用優質煤庫可用庫存10天，均嚴重低於最低庫存警戒線。

安陽市發改委稱，電煤告急的原因主要是煤源緊張及運輸困難。

安陽市主要採購山西煤。由於部分煤礦停產，山西煤源緊張，煤價由每噸400多元漲至600多元，即便電廠接受高價，依然很難買到。業界人士預計這兩個電廠後期庫存仍持續下降，停限熱風險極大。

業界人士認為，大陸近來煤價高企和中共不斷收緊煤炭進口政策有關，主要是停止了澳洲煤炭進口。

中共國家統計局數據顯示，1～11月，煤炭進口量2.65億噸，同比下降10.8%。其中，10月進口煤炭1,372.6萬噸，同比下降46.56%；11月進口煤炭1,167萬噸，同比下降43.8%。

據普氏能源統計，今年1～8月，中國進口澳洲動力煤3,860萬噸、治金煤3,160萬噸，合計7,020萬噸，平均每月進口近1千萬噸。

因澳洲追究中共病毒（武漢肺炎）擴散的責任，中共在對澳貿易上實施報復。中共當局禁止進口澳洲的煤炭、棉花、小麥、原木、龍蝦等，對葡萄酒徵收高額關稅。但中共此舉激怒了澳洲政府及其盟友，澳洲向世貿組織投訴中共違規，英國等盟友也發聲譴責中共所為。

中共所為也讓大陸民眾反感。網民「小四老師」譏諷道「千萬繼續打擊澳洲，他們就快慫了，繼續搬石頭！」「菜園子張青」跟帖說 : 「砸自己的腳。」

countries: 中國 澳洲 英國

events: 武漢肺炎 停電 發電

title: 大陸煤價飆漲 安陽一電廠庫存只夠用5天


content_text:
萊豬進口，各地如火如荼啟動大稽查！行政院周一展開視察，新北元旦起連2天檢查標示；高雄將抽驗肉品直送實驗室。圖為新北泰山公有市場豬肉攤張貼出產地標章。（杜宜諳攝） 因應萊豬入台，為安民心，雖是元旦連假，全台多數縣市政府仍如火如荼擴大稽查台灣豬標章、來源證明，待明天上班日更將加大力度，抽驗肉品有無含萊劑。新北市長侯友宜昨表示，將在3個月內查核完畢新北3828攤豬肉及加工製品攤商；台南市長黃偉哲祭出鐵腕，指業者若張貼國產豬標章，卻賣進口豬，市府不排除依「使公務人員登載不實」的偽造文書罪移送。

新北3828攤 侯友宜拚3個月查完侯友宜昨赴泰山公有市場視察表示，目前已查核500攤，會在3個月內查核完畢，除要求攤商明確標示肉品產地、是否含萊劑外，要求業者保留來源憑證，讓民眾安心選購。

台南市衛生局元旦起連3天，針對轄內傳統市場、大賣場及餐飲等業者，查核原產地標示，迄昨共查核379家次、豬肉產品460件，皆符規定。台南市衛生局表示，目前規畫每月將稽查800至1000家次傳統市場、大賣場及餐飲等食品業者。

養豬大縣、雲林縣府表示，去年9月起至今年元旦假期已稽查輔導6000家左右，達目標數169％，比例全台之首。至於人力與經費短缺，將向中央申請協助。若販售萊豬未標示含萊劑，會依食品衛生法標示不清、不實開罰，萊劑量超標也會開罰。

北市衛生局食品藥物管理科長陳怡婷表示，衛生局已把標示稽查納入例行項目，30多位稽查人員將查核2萬9000家業者是否清楚標示。北市自治條例遭政院宣告無效，陳怡婷說，來函送至市府前仍以零檢出為基準。

自治條例無效 北市仍求零檢出此外，桃園市同樣3天連假都派員稽查產地標示，2天查核了餐飲業181家、販賣業85家，業者都出具產地來源證明，皆符規定。由於消費者對台灣豬標章無法全信，因此除標示稽查，抽驗肉品是否含萊劑將成重點。

台中市昨稽查家業者時，當場抽驗肉品檢驗乙型受體素27件皆符規定，台中市食安處長邱惠慈說，抽驗使用萊劑檢測篩劑，若顯示萊劑反應，就送實驗室檢測，並公布檢驗結果於中市府網頁專區；桃園市衛生局說，抽驗件數預計比往年多10倍；高市衛生局則預計農曆年節前至少抽驗60件，直送實驗室檢驗。

蘇揆明赴台北港 視察海關作業明天是元旦後第一個工作日，各地如臨大敵，行政院昨針對台灣豬可能漲價表示，目前沒異常上漲，已請消保處緊盯。針對進口豬肉逐批查驗，周一起會在農委會及衛福部官網公告每個上班日的國產豬肉屠宰量、進口豬肉數量及萊劑檢測結果。

行政院長蘇貞昌明將前往台北港，視察海關進口豬肉查驗作業，不同過去進口豬肉採抽查方式，現改逐批查驗，不論從哪個國家進口的豬肉都查驗，以確認是否含有萊量或萊劑是否超標。

（中國時報／本報記者／連線報導）

journalist: 中國時報／本報記者／連線報導

countries: 中國 台灣

people: 侯友宜 黃偉哲 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北 雲林縣 新北市 北港 高雄 桃園 泰山

title: 萊豬入台 抽驗稽查 全台動起萊


content_text:
日本疫情越趨嚴重，地方政府呼籲中央應盡速宣布緊急事態宣言，但中央暫無此意。 圖：翻攝自菅義偉推特（資料照）日本疫情嚴峻，12月31日全境單日確診數破4千人，東京都、神奈川縣、埼玉縣及千葉縣等4都縣的情況尤其嚴重，故上述4都縣昨天（2日）呼籲中央盡快發布「緊急事態宣言」；但中央政府擔心經濟再受衝擊，也對宣言可達到的防疫效果存疑，目前看來暫時沒有要發布宣言的跡象，讓地方政府急得跳腳。

根據日本時事通信社報導，面對地方知事的聯合籲請，中央政府除了擔憂經濟層面的負面影響，也對「緊急事態宣言」發布後的防疫效果抱持疑問，所以中央認為若以防疫為出發點，應該優先修訂「緊急事態宣言」法源的「新型流感對策特別措施法」。

經濟再生擔當大臣西村康稔，在和東京都知事小池百合子、埼玉縣知事大野元裕、千葉縣知事森田健作及神奈川縣知事黑岩祐長談3小時後，對外表示，中央政府會檢討是否要發布宣言，將根據由專家組成的政府防疫對策分科委員會所提出的意見，慎重做出決定。

日本中央政府對發布宣言抱持消極態度，因為一旦日本進入緊急事態，將暫停社會及經濟活動，有可能讓日本經濟雪上加霜，首相菅義偉在聖誕節的記者會時就表示，他認為不發布宣言，也有可能改變民眾的行為。

然而，菅義偉顯然過度樂觀，日本從去年底進入新年假期後，全境新增確診病例就急速增加，去年12月31日除夕日新增逾4500例創新高，東京都同日新增1337例，同樣也是歷史新高。

至於日本政府為何對發宣言的防疫效果存有質疑，是因為其實法律上並無明訂罰則，就算民眾不遵守防疫措施，也無「法」開罰，因此經濟再生擔當大臣西村昨天再度和東京都知事小池等人喊話，希望他們配合先從徹底呼籲餐飲店等業者暫時停業或再提早幾小時打烊，以遏止疫情。

日本疫情嚴峻，12月31日全境單日確診數破4千人，東京都、神奈川縣、埼玉縣及千葉縣等4都縣的情況尤其嚴重，故上述4都縣昨天（2日）呼籲中央盡快發布「緊急事態宣言」但中央政府擔心經濟再受衝擊，也對宣言可達到的防疫效果存疑，目前看來暫時沒有要發布宣言的跡象，讓地方政府急得跳腳

journalist: 楊奕珮

things: 防疫 經濟

title: 日本地方政府急呼籲宣布緊急事態宣言 但中央態度消極 | 國際


content_text:
女星夏如芝為一名演員及模特兒，擁有精緻臉蛋和火辣身材，參與過多部周杰倫的音樂作品，她在去（2020）年和男星張捷結婚，婚後育有一名3個多月大的女兒小芝麻。近日夏如芝就透露，自從生下小孩後，夫妻倆經常會為女兒吵架，不過張捷總是會哄她「妳是我的老婆，不疼妳要疼誰」讓她一秒氣消，撒了一把狗糧給粉絲。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

新的一年到來，夏如芝也感性的在Instagram上寫下長文，她表示2020年她經歷了被求婚、結婚、懷孕、生產、當人家太太和母親，對她來說是意義非凡的一年，更感謝老公張捷在她懷孕時相當照顧她。不過夏如芝也坦言，自從女兒出生後，夫妻倆的爭執也變的更多。

夏如芝解釋，他們常常會因為意見分歧或對女兒之後的生活方式吵架，不過張捷的處理方式也相當好，會在氣頭當下冷靜，並好好分析事情給老婆聽，等到2人都冷靜後也會好好討論或說對不起，甚至發起甜蜜攻勢，嘴甜的說「因為妳是我的老婆呀～不疼妳要疼誰」。

▼夏如芝和張捷常常會因為意見分歧或對女兒之後的生活方式吵架。（圖／翻攝自夏如芝IG）

對於張捷的付出和努力，夏如芝都看在眼裡，最後更深情喊話「我們一家人一定會永遠在一起」，564字堪比作文的償文中，能看出夏如芝和張捷的甜蜜感情，不少粉絲紛紛表示「妳老公好霸氣」、「一直幸福喔」。事實上，之前夏如芝才在節目上抱怨張捷因為宣傳新戲的關係，和女星留下親暱合照，更在留言送出一顆愛心，讓夏如芝相當生氣，最後張捷也認錯道歉，完美化解危機。

▼從夏如芝的長文中能看出夫妻倆的甜蜜感情。（圖／翻攝自夏如芝IG）

（封面圖／翻攝自夏如芝IG）

journalist: 周怡霏

title: 婚姻危機？夏如芝剛生完3個月 認因一件事狂吵架


content_text:
蔡康永先前在節目「2021有一說一」，透露大S的助理只要大S動動手指就知道大S的需求，也解釋當時大S因為在拍戲，所以只能靠手指來表達，「這不是在訓練狗嗎？不是對待人的態度」，報導露出後，蔡康永發聲明澄清，表示自己的演講內容遭到扭曲，被斷章取義，他也為此向大S致歉。

大S則透過經紀人表示「當時正在電影拍攝現場，工作的時候只能用眼神或手勢來跟助理溝通，這樣是最有效率的方式，也不耽誤拍攝，拍攝團隊跟工作人員才能盡快地回家休息。」對於蔡康永發聲明道歉，大S表示「沒事！我本就是天生箭靶，不怪康永哥！我還是很愛他！」

以下為蔡康永聲明全文

【 向大s致歉，並遺憾演講內容遭到扭曲的聲明 】

我在2020年的12月26日，為西瓜視頻所錄製的演講中，講到：

女生期望男友能夠察言觀色什麼都秒懂，像是捕手秒懂投手的暗號，助理秒懂演員的暗號。

我講到這裡時，提到了大s之前參加康熙來了節目、講過的工作情況，因為拍戲過程之中，演員無法與助理說話，必須用手勢來溝通。

然後，我提到女生不應該這樣要求男友，不該像是訓練狗那樣的訓練男友。

以上是我真實的演講內容，我不知道這個演講後來被剪輯成什麼樣子、或者接下來還會不會被剪成其他樣子，但是目前顯然已經被斷章取義，也被下了很扭曲的標題，造成對大s的莫大傷害，我鄭重且心痛的向大s道歉。我應該預先防範被移花接木的可能，這完全是我的錯誤，非常對不起大s。

雖然我已要求報導的平台，儘快停止錯誤的報導。但是對大s的傷害已經造成，我這則聲明也完全無法彌補對大s造成的困擾於萬一。

今後我會更嚴格要求自己發言謹慎，不要傷及無辜。演講的人是我，即使被扭曲，也該由我來承擔傷害，現在卻連累了完全無關的大s，我實在無顏面對好友。只能在此向大s致歉。

journalist: 聯合報 記者林怡秀／即時報導

title: 演講內容遭扭曲蔡康永致歉 大S暖心回應「不怪康永哥」


content_text:
2021年伴隨疫苗、政策經濟持續發展，石化行情能否持續升溫，是另一關注的焦點所在。圖為台塑董事長林健男（左起）、南亞董事長吳嘉昭、台化副董事長洪福源及台塑化總經理曹明。圖／本報資料照片 台塑四寶8日（周五）將舉行業績說明發表會，公布2020年12月營收及第四季、全年自結獲利數字。台塑、南亞、台化本業動能復甦力道是否強勁，以及台塑化於油品、石化等領域的業績表現，不僅牽動台塑四寶員工的年終獎金發放水準，更攸關股利配發政策，受到廣大股東的矚目。

石化行情在2020年下半年因供給趨緊與防疫、疫後需求催化，展現活絡復甦推進能量；2021年伴隨疫苗、政策經濟持續發展，石化行情能否持續升溫，是另一關注的焦點所在。

台塑美國及Westlake年底前仍無法解除不可抗力狀態，加上大陸、印度需求暢旺，韓國LG輕油裂解廠火災，開工率僅七成，PVC行情持續看俏。至於PP、PE、EVA等在防疫、太陽能、鞋材、農膜的需求支撐下，價格看漲，有助台塑2021年第一季的營運表現。

南亞隨著大陸解封潮，終端零售業銷售回溫帶動之下，營運穩定成長。因電信營運商加速5G網通設備建置、人工智慧與高效運算發展快速、電腦及遊戲機銷售成長，使ABF載板供給持續吃緊。此外，汽車市場回溫，宅經濟與遠距教學需求旺盛，遊戲機、筆記型電腦銷售強勁；加上環氧樹脂下游風電應用銷售暢旺，2021年電子材料表現仍受期待。

ABS、PS銷售暢旺，台化2020年第四季營收優於第三季；2021年第一季表現也不看淡。市場預期，ABS需求將延伸到2021年，搭配台化在PP、ABS、PS、PC差別化佈局效益發揮，核心業務前景持穩看好。

油價回升讓台塑化煉油部分已回升至損平，最差情況已過；烯烴產品因需求持穩推進，2021年第一季營運、獲利持續成長。隨著疫苗上路、疫情緩解趨勢，市場預期2021年全球油品需求有望回溫，加上2020年有老舊煉油廠關閉產能，有助煉油供需平衡。

journalist: 工商時報 彭暄貽

countries: 韓國 美國 印度

things: 防疫 油價 經濟

title: 台塑四寶業績秀 聚焦兩關鍵


content_text:
財經掃描  【南漂起風／下】台積電帶動南科產業群聚 竹科男南漂搶卡位高薪職          隨著南科竄出，正成就新的一批「南科新貴」，不但南部人有更多機會返鄉工作，北部人南漂到南科就業，也已經不是新鮮事。圖／聯合報系資料照片

「雖然當初是公司配合台積電五奈米18廠進駐，調到南科工作，但來了之後發現台南物價房價都很便宜，我也跟著在LM特區（南科附近最搶手的建案）買房子。像我這種人愈來愈多，大家也都開始想買房，在此落地。」28歲林姓工程師是台北人，原本在竹科的公司工作，1年多前公司被公司調到南科服務台積電，雖是意外成為南漂族，但看好南科發展，已有長駐台南的計畫。

journalist: 聯合報

title: 【南漂起風／下】台積電帶動南科產業群聚 竹科男南漂搶卡位高薪職 | 聯合報


content_text:
許多人趁著元旦連假準備外出遊玩，國道清晨湧入車潮，但根據國道即時路況顯示，截至早上9點，國道路況大致良好。

(高公局播報員 張譽耀:

截至目前

各個地區的路況都大致正常

但國五的部分

今天(1)的量其實有出來

今天(1)大概比108年

元旦同期比較

大概有增加了4%左右

但後續我們還會再陸續觀察

然後會利用管制措施

去維持主線的順暢)

雖然目前大致順暢，不過高公局預估，在國五跟新竹關西路段，中午將再湧現一波車流持續到下午。

(高公局播報員 張譽耀

今日(1)的部分

在國五的南港系統

南向路口有實施限三人以上

通行的高乘載管制匝道封閉的部分

國五的部分 石碇坪林的南向路口

凌晨零點到中午十二點

有實施匝道封閉

然後西部國道部分 國一的埔鹽系統

還有平鎮系統南向路口

則實施全天候的匝道封閉)

高公局指出，連假首日交通量可能達到115百萬車公里，民眾出門遊玩前盡量避開易壅塞路段及時段。

taiwan-subdivisions: 石碇 關西 坪林 平鎮 新竹 南港 埔鹽

title: 元旦連續假期第一天 國道路況大致良好


content_text:
▲NCC文件中曝光三星Galaxy SmartTag照片。（圖／取自新浪）

記者陳俐穎／綜合報導

先前有不少傳聞指出，三星準備推出的智慧定位裝置Galaxy SmartTag，此裝置在NCC認證文件曝光，並且確認採用圓角方正外型。依照認證文件顯示，此項產品是由台灣三星於去年申請檢驗，在11月27日受理，並且在12月9日完成認證，同時也證實產品正式名稱就是Galaxy SmartTag，型號則是EI-T5300。

文件中顯示，檢驗版本為黑色，先前消息透露此項產品將提供黑、白兩款配色，並且採用圓角方正外型設計。從此次NCC認證文件顯示，Galaxy SmartTag實際長寬約各為4公分，並不算小。

目前仍不確定Galaxy SmartTag具體功能，應該會與定位有關，預期也會支援UWB超寬頻技術連接，並且對應三星高階機連接，或是透過其他定位方式，讓更多三星手機隨時追蹤定位。

預計此產品將於1月14日公佈的旗艦手機Galaxy S21系列，以及Galaxy Buds Pro一同揭曉。

title: 三星Galaxy SmartTag曝光！　NCC認證文件顯示採圓角正方外觀


content_text:
政府早前公布，所有於登機當天或之前21天曾逗留英國或南非超過兩小時的人士，將不會獲准登機前來香港 。部分滯留英國的香港居民去信特區政府，要求放寬禁令，允許香港居民回港。食物及衞生局說，相關措施對現時香港本地防疫是必要的。

食衞局說，政府明白相關要求屬非常嚴謹的措施，亦無可避免影響到部分身在英國及南非的香港居民的回港行程，政府會繼續密切監察全球及本地疫情的發展，包括疾病在個別地區的蔓延程度和模式，並會檢視從世界各地區回港人士的防疫措施要求，在適當時候作出調整。

入境處說，直至本月2日上午9時，收到約180名港人的查詢及求助，並已即時提供相關資訊，及按其意願提供可行協助，亦會在有需要時聯絡中國駐當地領事館，繼續跟進。

入境處會繼續與求助人及相關部門保持聯繫，留意事態發展。在外香港居民如需協助，可致電入境處24小時求助熱線(852)1868。

countries: 香港 英國 南非 中國

title: 滯英港人要求放寬禁令　食衞局：措施對香港防疫是必要


content_text:
國防部統計，自去年9月中旬以來，共機侵我西南防空識別區已達380餘架次，今年開年才第3天，依國防部公布的共機資訊就已連續2天有共機侵入我西南防空識別區。

依國防部於官網公布的即時軍事動態，共軍今日出動一架運-8反潛機，進入我西南空域內活動，今年累計已有2架次共機擾我西南空域。依國防部官網顯示，今年以來，除元旦未有共機擾台外，2日及3日都各有一架共機進入我西南空域。

針對共機動態，我國空軍應處作為包括派遣空中兵力應對、廣播驅離及防空飛彈追監。

title: 新年連擾台　共機再侵我西南空域


content_text:
原標題：【專家漫評】白重恩解讀未來15年中國經濟增長的潛在速度

來源：新華網

「展望『十四五』 聚焦新發展」系列漫評之十二：

白重恩 清華大學經濟管理學院院長

《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》指出，展望2035年，我國經濟實力、科技實力、綜合國力將大幅躍升……人均國內生產總值達到中等發達國家水平。

成為一個中等發達國家就是對經濟發展水平要有一個要求，從今天到2035年，這未來15年中，經濟增長的潛在速度會是什麼呢？我預測，整體增長106%。具體而言，「十四五」期間經濟增速的潛力大概是每年5.8%左右，2026年到2030年大概是每年5%左右，2031年到2035年大概是每年4%左右。

一個經濟體的經濟增長潛力在一定程度上取決於和發達國家還有多大的距離。在經濟學中通常把一個經濟體的人均GDP和一個發達國家的人均GDP進行比較。差距較大意味著學習空間比較大，發達國家過去做對的事可以借鑒，做錯的事可以避免，好的管理經驗可以學習，好的技術可以引進。學習的機會多一點，增長潛力就會大一點。

比較兩個不同國家人均GDP的時候，通常要引入購買力平價。購買力平價是根據各國不同的價格水平計算出來的貨幣之間的等值係數。目的是對各國的GDP進行合理比較。以2008年的美國作為參考經濟體，2008年中國的人均GDP是美國的五分之一。以此為參照，日本GDP是美國的五分之一的歷史年份是1951年，之後20年的平均增長速度是9.2%；新加坡是1967年，增速是8.6%；韓國是1977年，增速是7.6%。

不能僅看人均GDP和美國的比值就決定了一個國家的增長速度是什麼，還需要引入一些其他關鍵指標。影響一個經濟體增長速度的因素通常可以列出很長的清單，但有三個指標非常關鍵，一是人口結構，適齡勞動人口（勞動年齡人口）在總人口中占的比例；二是就業參與率，適齡勞動人口中參與就業的佔比；三是勞動生產率，即每個參與就業勞動人口的平均GDP。結合三個指標，通過比較日本、韓國等經濟體的歷史發展情況，可以得出一個「規律」——隨著經濟發展水平向美國趨近，經濟體勞動生產率增長速度逐漸下降。此外，隨著老齡化的到來，適齡勞動人口和就業參與率均已形成峰值，也將成為未來制約經濟發展的重要因素。

GDP的增長速度等於勞動生產率的增長速度加上勞動力的增長速度。由此預測未來15年後，中國經濟將整體增長106%，人均GDP將增長102%。

countries: 中國 美國 日本 韓國 新加坡

title: 白重恩解讀未來15年中國經濟增長的潛在速度


content_text:
▲「發現陽明山」臉書社團宗旨，陽管處澄清：文章自動刪除機制。（圖／翻攝自「發現陽明山」臉書社團）

記者郭世賢／台北報導

首先非常感謝立法院長游錫堃對於擎天崗水牛的關心，有關近日外界質疑「發現陽明山」社團不當刪文的情形，對此陽明山國家公園管理處（以下稱：陽管處）特別予以澄清「發現陽明山」社團的宗旨。陽管處秘書張順發表示，FB社團設有文章自動刪除機制。

陽管處表示，「發現陽明山」社團成立之宗，旨在於提供來訪陽明山國家公園，遊客最新之資訊，讓來訪者可以非常輕易了解目前陽明山有哪些，另為避免其他廣告文章出現，社團內訂定如有嚴重，違反版規將直接刪文或踢除。如有違反國家公園法之情事將逕行查處

如有違反國家公園法之情事將逕行查處：一、請勿張貼任何置入性行銷、色情、垃圾訊息、政治及不相關連結與圖文等；二、請勿張貼非陽明山國家公園範圍內之照片；三、請勿張貼抓取動物、採摘植物、餵食等照片。四、請勿張貼本園禁止進入地區、未經申請許可地區進入之照片（請附上核准函）、未經申請許可之空拍影像等。

陽管處秘書張順發指出，因社團人數激增，社團許多社員都反映廣告文太多，要管理員多加管理,因此利用FB社團所提供管理員小幫手之自動機制，訂定相關條件以符合社團的需求。

張順發說，針對社團內未發佈的貼文共設置了6個條件，尤其對於轉貼的貼文限制較為嚴格，畢竟許多廣告文章都是夾帶連結或是直播畫面。另外，針對被檢舉達到3次以上的個人採取，禁止發言28天機制，並限制了新創帳號禁止發言等條件，以屏除相關廣告文章的出現。

對於已發佈的貼文，提供社員檢舉之機制，當貼文檢舉次數達到5次以上，該貼文則會由FB所提供的程式自動移除，這些機制都是以大多數社團成員所考量而設置；社團內有許多成員都是經常在陽明山上活動，社團內一有提問所有成員都會在第一時間解答，氣氛非常的融洽，甚至拍攝的照片都很樂意的分享，完全是個充滿正能量的社團。

張順發則表示，但自從水牛議題的出現及經常性的洗版，造成許多成員的困擾與抱怨，因此陽明山國家公園管理處尊重大多數人的意見，辦理了社團未來經營方向的投票，由社團內的成員進行投票決定是否嚴格執行或是採開放的方式經營。「發現陽明山」臉書社團：https://www.facebook.com/groups/Show.YMSNP/

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

title: 「發現陽明山」臉書社團宗旨　陽管處澄清：文章自動刪除機制


content_text:
【大纪元2021年01月03日讯】（大纪元记者王祥报导）美国媒体报导说，前CNN王牌主持人赖瑞‧金（也译作拉里‧金，Larry King）感染中共病毒（COVID-19，新冠病毒），已经住院治疗一个多星期。

CNN周六（1月2日）报导说，据一位与金家人关系密切的消息人士透露，金已确诊染上中共病毒。

消息人士说，87岁的金已在洛杉矶西达斯‧西奈医疗中心住院治疗了一个多星期。据消息人士透露，由于医院的协议，金的三个儿子一直无法探望他。

金患有II型糖尿病，多年来一直身患各类疾病，包括数次心脏病发作，并于1987年接受心脏搭桥手术。

2017年，金透露被诊断出患有肺癌，所幸手术治疗成功。2019年，他还接受了治疗心绞痛的手术。

金主持CNN的“赖瑞‧金直播”（Larry King Live）节目25年，曾采访总统候选人、名人、运动员、电影明星和普通人。在录制了六千多集节目后，他于2010年宣布从CNN退休。

2012年，金主持新一档节目“赖瑞‧金现场”（Larry King Now），每周三次在Ora TV播出，Ora TV是金与墨西哥电信大亨卡洛斯‧斯利姆（Carlos Slim）共同创办的数字点播网络。

2020年，金的两名成年子女在几周内相继去世。他的儿子、65岁的安迪（Andy King）在7月底因心脏病发作去世，随后52岁的女儿查亚（Chaia King）在被诊断出肺癌后不久于8月去世。

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

title: 前CNN王牌主持人Larry King染疫住院


content_text:
記者洪儀婷／高雄報導

高雄市左營區博愛二路至聖路口，2日晚上11時許發生重大車禍事故，一台要轉彎的轎車被另一台車撞上，整輛車旋轉90度，車頭全毀，肇事的轎車還波及到2名在人行道上聊天的騎士，2人被撞飛後倒地受傷。

▼▲撞擊力道之大，2車都嚴重毀損。

白色轎車右邊的擋風玻璃裂成蜘蛛網狀，車頭凹陷，車燈也毀了，被撞的黑色休旅車車頭全毀，零件都露了出來，車禍現場還有2名騎士被波及，2人滿臉都是血，一臉痛苦倒在地上哀號，一旁人行道上則留有長長的煞車痕跡，零件四處散落，現場一片狼藉。

肇事駕駛：「那時候這台車要轉彎，我想說右彎躲它，但是它還是…所以來不及，我是右彎要閃它，就剛好撞過去。」

▼▲轎車失控衝上人行道，機車和騎士無辜受到波及。

這起車禍發生在2日晚上將近12時，高雄左營區博愛二路至聖路口。白色轎車當時直行時在路口撞上要左轉的休旅車，路口人行道上2名剛下班的機車雙載騎士也因此被撞飛，幸好2人送醫治療後沒有生命危險，警方也將持續釐清整起車禍的確切原因。

journalist: 洪儀婷

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營區

title: 路口轉彎失控釀禍！高雄轎車直衝人行道 2人聊天慘遭撞飛 | 社會


content_text: 法新社根據日本媒體報導，一名29歲男子2日晚間闖入日皇德仁住所、東京「赤坂御所」，待了兩小時才被發現並逮捕。富士新聞網報導，這名男子是從當時並無警衛把守的客房大門闖入，然後才進入警戒森嚴的赤坂御所，也就是皇室成員住所。男子是在日本皇室最年長成員、97歲的三笠宮崇仁親王妃百合子住所附近被警衛發現，距離他闖入已是兩小時後。 TBS電視台報導，男子告訴警方「想跟皇室成員見面」。警方並未公布男子是否遇到皇室成員，不過，媒體報導無人受傷。

title: 男子闖日皇德仁住所 待了2小時才被捕


content_text:
美國人民正站在命運與歷史的三岔路口。我們應該重覆過去的錯誤、還是去迎接一個嶄新的未來，為我們深愛著的祖國書寫我們自己的命運？!
我堅信: 我們能夠做到！我知道這就是正確的選擇！
 ──唐納德-川普
現在，儘管烏雲蔽日，但美國總統川普（特朗普）的心中依然充滿了陽光，因為他站在神的身邊。
2020年12月5日，在喬治亞州演講後，總統川普又一次跳起了他獨有的鼓舞士氣的招牌舞，展現出天選之子必勝的姿態。在演講中，川普總統說：「我沒有輸，我們在贏得大選。」
川普在現場演講道：「抽乾華盛頓沼澤和恢復美國命運的斗爭才剛剛開始，我們不會屈服，我們不會被打倒，我們不會退縮，我們絕不放棄、絕不妥協、絕不後退，我們永遠永遠不會投降，因為我們是美國人，我們心靈流淌著紅白藍（美國國旗顏色）！」
11月30日，川普曾在推特發文說，他對這次大選欺詐提出的挑戰，不是為了自己的利益，而是為了至少7400萬投票給他的美國人民而戰。川普說，「我永遠不會放棄為你們和我們的國家而戰。」
政治是骯髒的，人類出現了「政治」一詞時，人類就開始墮落了。2016年11月地產大亨川普當選總統，政客們嘲笑他是「政治素人」，說他對政治一竅不懂。奇怪的是，同樣住在紐約的媒體大亨彭博（又譯布隆伯格）本來與川普是不冷不熱的朋友，還可以一起打打高爾夫球。但當川普2016年宣布競選總統的那一刻，彭博就公開與他掰了，發誓不讓川普當選。2018年川普宣布競選連任，布隆伯格更發瘋了，說為了不讓川普連任，自己也要參加競選，結果半途夭折，又放話要出一億美金贊助別人競選，目的就是不讓川普再幹4年。
這就奇怪了，這個政治素人如此可怕嗎？可怕在什麼地方？很簡單，川普要抽乾深不可測的「華盛頓沼澤」，那裏面潛伏的各種劇毒生物能幹嗎？
● 天選之子
2011年4月，當地產大亨川普出現在電視屏幕上講述他對美國未來的想法時，退休消防員馬克-泰勒正在家裡看新聞。
「我對唐納德·川普一無所知。我只知道他是一個非常強大的商人，已經建立了自己的商業帝國，並且當時你知道，大多數人認為，他正在考慮競選總統的想法純粹是一個笑話。」「所以，我也是抱著這種心態在聽對他的採訪，突然之間，我聽到主的聲音，告訴我說：『你正在聽總統的聲音』！」
泰勒疾步走進他的書房，拿出紙和筆，開始記錄下他所聽到的神的預言：
我已經選擇了這個人，唐納德-川普。我要用這個人給美國重新帶來榮譽、尊敬和復興。美國將被重新尊為地球上最強大繁榮的國家。美元將前所未有的強大，再一次變成其它貨幣的判斷標準。
逆天的勢力會為此震驚發抖，懼怕這個我選中的人。他們甚至在他宣布參選的時候就震驚發抖。那將如同給整個墮落世界帶來震驚。
逆天的勢力會問：我們現在該怎麼辦？這個人知道我們的花招和詭計。我們已經掠奪美國幾十年了。我們如何阻止這件事？
主說：哈！沒有人能阻止我啟動的事。這個人（指川普）的話就是炸彈，全世界和美國人都知道，敵人會懼怕，因為這個人無所畏懼……神的敵人會花費數十億美元想保住他們想要的總統，這些錢被邪惡利用，但是這將如同把錢扔進馬桶。讓他們浪費去吧，但是下一次選舉對我選定的人來說將是一個乾淨的選舉。他們會對這個人說各種話，但是不會影響他……我會保護他（川普）。」
1987年川普在接受採訪時說：「我想如果不贏，我就不會參選。我一輩子永遠不會輸。」
是川普口無遮攔嗎？不是。是創世主在安排給他偉大歷史使命的同時，也把勇氣和力量溶入他的血液與筋骨。最重要的是，創世主說：「我會保護他（川普）。」
跟創世主叫板，誰能贏呢？！
● 千錘百煉從小時候開始
2016年11月9日凌晨3點左右，政治素人川普在黑色沼澤動物們的驚恐哀叫聲中，當選為美國第45任總統。
精力過於旺盛的超級小搗蛋唐納德-川普。（Twitter）
川普從生下來就是個精力過於旺盛的孩子，雖然家教很嚴，他卻頑皮成性，超級搗蛋，上課時愛揪女生頭髮，經常亂插話、亂傳紙條。
13歲念完小學後，老爸把他送進紐約軍校（New York Military Academy）就讀，希望藉此讓他學習紀律，把旺盛的精力用在對的地方。
在軍事學院，川普優裕的生活就此結束了。他被剃成了小平頭，每天清晨是被起床號叫醒的，穿著厚毛呢制服進行訓練，沒有了家庭廚師精心烹制的牛排，他只能坐在擁擠的食堂裡，吃著肉卷、意粉和油炸過的剩菜重新做成的燉肉丸，沒有了專屬浴室，他只能和別人共用浴室。
川普後來回憶說，他認為5年的軍校生活，讓他學到了自律、學到如何做一名領導者。在那裏他成為了生活高度自律的人───每天只睡5小時，5點就起床，看報、籌劃一天行程，他不抽煙、不吸毒，終身滴酒不沾。
幾年的軍校生活，也練就了川普吃苦耐勞和堅韌不拔的品格。事實也證明，父親借助軍校管束川普的做法，成效顯著。他還因為內務整潔獲得了獎章。他當時的室友泰德-萊文（Ted Levine）給他起了個外號「一絲不茍先生」。
川普曾自信滿滿地說：「有朝一日，我會功成名就。」他軍校的同學奧特納當時笑說：「你知道嗎？說不定有一天，你會成為總統呢。」這句話，在52年後變成了現實！
5年的軍校生活讓川普學到如何自律，如何做個領導者。（維基百科）
● 有一道鐵墻都要咬牙闖過去
川普曾說：「如果前進道路上有一道鐵墻，你都要咬牙闖過去。你絕對、絕對不要在心裡說放棄。」
因為擔負的歷史使命太大了，因此試煉也非比尋常。例如，川普在商海多年的摸爬滾打中數次瀕臨破產，但屢屢絕地起死回生。政客們可以耍嘴幾十年，但商場上起起落落可是動真的。
從1990年代到2009年，川普6次瀕臨破產，不是他能力不行，是因為他要完成自己的歷史使命，因此被神以各種形式錘煉他的意志、鍛造他的智慧。
在90年代初期，川普的生意曾一度跌落谷底，負債92億美元，不止這一次，他經歷了六次大的破產，債務重組，他能伸能屈，想盡各種辦法多次鹹魚翻身，終於拿到了完成歷史使命的敲門磚。這時候，川普已經是70歲的老人。
● 川普的家族環境也是為試煉他而安排
川普家族一直都有投資的眼光和經商的頭腦。19世紀末，16歲的德國小夥，也就是川普的祖父弗裡德里希-川普（Frederick Trump）來到美國。一路向西向北，在淘金熱潮興盛的年代，弗裡德里希在加拿大金礦場附近開了間餐廳，賺得了家族的第一桶金。
大蕭條和二戰後期，川普的父親、喜歡鑽研建築的弗雷德-川普（Fred Trump），趕上了美國總統羅斯福實施新政──公款支持住房的建造，拿政府補貼，興建經濟適用房。川普說，他老爸是紐約郊區最大的房東之一，1999年過世時身價高達3億美元。
他在有了更高的理想，便離開父親獨立經營自己的事業。唐納德-川普說：讓他失望的事情是「父親的生意利潤太低。錢都是省出來的，房子建得沒有奢華可言，更別提什麼設計風格了，所有的房子幾乎都一個模樣：正面用普通的石料，內有四面墻，外觀筆直。用紅磚蓋房子並不是因為人們喜歡紅色，只是因為它便宜。」
1979年，在接手父親公司8年後，川普獨力完成了第一筆交易，和凱悅酒店集團合作，在曼哈頓中央車站旁，買下一棟老舊飯店大樓，改建成了新的五星級君悅酒店。
但真正奠定唐納德-川普在紐約地產界地位的，則是1983年落成的超豪華的川普大廈（Trump Tower）。
他在自傳中寫道：「我依然記得建特朗普大廈時父親來施工現場的情景。大廈正面是玻璃幕墻，比磚墻值錢很多，而且，我們用的是加了隔熱膜的昂貴玻璃。父親看了玻璃幕墻之後說：『真是浪費，下面四五層用這個，上面用普通磚塊就行了。反正也不會有人抬頭看。』真絕了，在57號大街和第五大道交會處的優越地段建大廈，父親居然讓我省錢。這件事讓我很有感觸：畢竟，父親做的都是中低收入者的生意，難免這麼想。同時，我也意識到，離開父親自己闖蕩是對的。」
川普說，自己的表演天賦與喜歡氣派的東西是得到母親的遺傳。「母親認為豪華氣派有時是很重要的，父親卻認為那只是表面文章，他腳踏實地，只相信效率和能力。」川普本人繼承了來自父母親的優點。
透過川普大廈的成功，川普開始在80年代晚期和90年代，擴張他的事業版圖到全美各大都市和海外市場，但神的真正目地是錘煉他，而不是讓他賺到錢就行了。所以讓他的生意將要達到頂峰時，又跌下來，再攀上去，又跌下來，再攀上去……。
川普用不同的方法去解決不同的破產，這讓他變的越來越自信，也越來越坦然。
例如，美東賭城新澤西州大西洋城的賭場投資案，後來相繼宣布破產。川普就利用破產法作為重組企業工具，通過宣布旗下的賭場、飯店破產，和銀行重談債務，從1990年代到2009年，反覆6次宣布破產。
● 六次破產 債務重組
1631年，古老印度的莫臥兒王朝皇帝──沙．賈汗，為了紀念心愛的妃子，用22年建造了泰姬陵。這座大理石和瑪瑙鑲嵌的建築，被稱為「世界新七大奇蹟」之一。
1990年4月2日，美國大西洋城一家名為「川普泰姬陵」（Trump Taj Mahal）的五星級賭場酒店開業，盛況空前。它的主人就是川普，那一年他44歲。川普親自為它提出營銷口號：「世界第八大奇蹟」。
那個時候誰會想到川普做生意是神為了磨練他的意志呢？所以，無論他如何努力，「泰姬陵」日後的命運注定不會好，而且成了川普第一次破產的產業。
1990年開業前兩週，資深賭場分析師馬文就曾預言，川普通過高息的垃圾債券為該賭場籌資，意味著賭場經營必須相當好才能跟上債務。平均來說，賭場每天必須賺130萬美元以上，而這是其它賭場從來不曾做到的。
果然，「泰姬陵」很快出現嚴重虧損，開業6個月後，川普就不得不申請「泰姬陵」破產。一年後，賭場已經陷入了將近30億美元的債務，川普已到達個人破產的邊緣。為解決困境，他放棄了在賭場一半的個人股份，同時出售了他的遊艇和航空公司，換取能降低利息並能爭取更多時間來支付費用，這才算暫時度過了難關。
翻看歷史資料，我們了解到，從1980年代中期開始，川普先後在美國大西洋城投資開設了三家賭場：1984年「川普廣場」（Trump Plaza）開業；1985年「川普城堡」（Trump Castle）開業；1990年，剛剛我們提到的「川普泰姬陵」賭場開業。川普在這三個項目中大部份的建設資金都來自於貸款，借貸利率達到14%。
「泰姬陵」的破產殃及到了另外兩家賭場，加上1992年經濟形勢不好，因此這一年川普在當地的另外兩家賭場也先後破產重組。
在同一年，川普在紐約還申請了另外一家酒店的破產，這是他第四次瀕臨破產。
被6次瀕臨破產錘煉中的川普。（Twitter）
在1988年，川普以3.9億美元的價格購買了曼哈頓中城的「川普廣場酒店」（Trump Plaza Hotel），但是到了1992年時，它已經累積超過5.5億美元的債務。
據ABC News報導說，1992年12月，川普將廣場的49%股權交還給6家銀行，從而大幅減少了個人債務。而川普雖然仍舊是酒店的CEO，但也只是一個頭銜而已。他沒有工資，在酒店的日常營運中也沒有發言權。
報導說，這番操作的關鍵點在於，《美國破產法》第11章允許申請破產的企業在制定還款計劃後，在破產保護框架下繼續營運。川普利用了破產法的這一點，在繼續營運的價值大於破產清算的價值上，與債權人達成妥協，讓自己在背負的債務中得以緩解。
如果真是這樣，那說明川普是個意志很堅強的人，當局面不利時，他肯捨得放棄未來的收益，利用重組降低個人承擔的債務。
據報導，當時的川普已經債務累累，每年光欠債的利息就有2億美元。不過，這一次次的破產危機並不會嚇倒他。這些挫折不過是2020年決戰前的小步舞曲。
1994年，川普清償了個人約9億美元的債務，並且還降低了將近35億美元的商業債務。1999年，充滿陰霾的困局終於快到盡頭，川普再度活躍在房地產、賭場、娛樂界、體育界、交通界的投資活動。
2004年初，他一手打造的電視真人秀《誰是接班人》（The Apprentice）首季在NBC電視臺播出，贏得了巨大的成功，全美收視率位居第三。川普也因為這個節目一炮而紅，在美國成為名人，甚至紅到海外。這是為他未來競選總統打知名度的，雖然他本人並不知道。
隨著在不動產與電視方面的成功，川普也以自己的姓氏為名，成功行銷了許多商品，包括川普男性服飾、川普伏特加、川普牛排、川普冰激淋、川普酒吧、川普高爾夫等。甚至以他的名字命名的高樓大廈、遊艇、飛機等，在全美也是隨處可見。
在川普紅的發紫時，試煉還在繼續。2004年「川普娛樂度假村」（Trump Entertainment Resorts）又面臨申請破產，他的幾個賭場累積了估計18億美元的債務。川普同意在重組計劃中將他在公司中的份額從47%降低到27%，但他仍然是公司最大的單一股東，並繼續負責營運。
2004年5月，他第五次申請破產度過難關。《華爾街日報》的一篇文章中透露，川普說到破產的恐懼困擾著他，但他附加說明：「事實上，這真的沒有那麼嚴重」。這說明他的精神上對破產（對挫折）有了抗體。
緊接著，第六次破產接踵而來。2008年金融危機誕生的全球金融海嘯導致「川普娛樂度假村」股價跌到只剩1%，市值不到1000萬美元，且有大筆負債，幾乎處於倒閉邊緣。
在2008年年底，由於無法負擔5310萬美元的債券利息；2009年2月14日，川普和女兒宣布辭去川普娛樂集團董事會主席和董事，他在公司的股份減少到10%。
隨後，他又絕處尋生，站了起來。
● 正式開始出擊
當神決定讓川普競選總統的時候，福布斯雜誌統計他的身價是45億美元，但其實還不止這麼多，川普說是100億，我相信他。當了四年總統，他的長子小川普說，家族生意損失了幾個億，我相信他。
那2020年川普為什麼還非要連任呢？那川普家族為什麼還支持他連任呢？因為太愛祖國！錢有來有去，可多可少，但祖國不能掉入黑色沼澤。
2016年10月22日，川普在葛底斯堡的競選演講中說：
林肯總統在任時的美國，也曾處於極度分裂狀態。如今，我們的國家已是四分五裂，我希望我們能借鑑前人的經驗，解決我們現在的分裂問題。
我不是一名政客，過去，我也從未想過要從政，請相信我!
但如今國難當頭，我無法袖手旁觀。
祖國待我恩重如山， 我也深深愛著我的祖國，我知道我應該開始行動了!
……
我們會把華盛頓建制派一網打盡，為美國人民建立一個民有、民治、民享的國家政府!
這就是為什麼我選擇在葛底斯堡公開我們的約定。
美國人民啊，請你們站起來，衝破窮兇極惡的政治封鎖，擁抱樂觀與信仰， 展現美國人民強大優秀的品格吧，美國夢將不再遙遠!
為了實現美國的偉大復興，我準備了百日計劃。這是我，唐納德-川普和美國人民之間的神聖契約，我將改變華盛頓的現狀，建立一個誠信負責的國家政府！（摘錄完）
2020年正邪大戰之驚心動魄與艱難險阻，是人類不可想像的，有人說川普是孤獨的戰士。那是人肉眼看到的。天選之子，天助之子，怎麼可能孤獨呢？！
但是，如果人類選擇任由川普「孤獨」下去，那將是人自己的最後悲哀。

【必看】川普總統「永遠不放棄」演講 │東方縱橫（中文字幕）
（轉自人民報/責任編輯：唐佳）

journalist: 轉自人民報/責任編輯：唐佳

countries: 德國 喬治亞 印度 美國 加拿大 澤西

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 成功 復興 和美

title: 天選之子千錘百煉 只為這一回(多圖/視頻)


content_text:
1月3日消息，下周影響市場的重要資訊有：Wind數據顯示，2021年1月2日至8日，公開市場將有5200億元逆回購到期，較本周環比大增了不少。

【重磅新聞】

年金基金投資範圍將調整

為促進年金基金在新形勢下健康發展，防範化解投資風險，實現基金保值增值，人社部日前發佈《關於調整年金基金投資範圍的通知》，從2021年1月1日起實施。人社部社會保險基金監管局主要負責人在答記者問時表示，年金基金投資權益類資產比例的上限提高，理論上將為資本市場帶來3000億元增量資金。

此前年金基金僅限於境內投資，《通知》則允許年金基金通過股票型養老金產品或公開募集證券投資基金投資港股通標的股票。上述負責人表示，此舉不僅考慮目前在全球嚴峻經濟形勢下，香港金融市場仍頗具活力，具有相當投資價值，而且是貫徹落實中央關於堅定支持和維護香港金融繁榮穩定精神的具體體現，也是年金基金實現全球範圍資產配置的初步嘗試。

5200億元逆回購將到期

Wind數據顯示，2021年1月2日至8日，公開市場將有5200億元逆回購到期，較本周環比大增了不少。2020年12月31日，央行公開市場開展900億元7天期逆回購操作，當日有100億元逆回購到期，因此凈投放800億元。本周，央行累計開展1700億元逆回購操作，實現凈投放資金900億元。值得注意的是，自2020年11月17日以來，央行已連續33個工作日開展逆回購操作。

下周將有40股解禁 合計解禁市值超600億元

下周1月4日至10日，滬深兩市將有40隻股解禁，按照最新收盤價計算，合計解禁市值超600億元，較本周環比大幅下降約50%。

從解禁數量上來看，1月4日是解禁高峰期，共有13家公司解禁，解禁市值合計約157億元。

從解禁規模上來看，1月6日為解禁高峰期，合計解禁市值約為218億元，共有10家公司解禁。

【新股機會】

下周，一共有7隻新股申購，周一到周三每天各1隻，且均是科創板公司，周四、周五均是2隻。此外，還有一隻新債英特轉債將在下周二發行。

下周發行新股中，預計募集資金最高的是天能股份，擬在科創板上市募資37.52億元，該公司是一家集電動特種車動力電池等多品類電池的研發、生產、銷售為一體的電池企業，其預計2020年實現扣非凈利潤19.50億元至21.50億元，同比增長約49%至64%。預計募集資金最少的是合興股份，僅擬募資2.56億元，該公司主要從事汽車電子、消費電子產品的研發、生產和銷售。

【板塊掘金】

1月4日，OPEC+召開部長級會議，俄羅斯認為有必要在「不破壞市場平衡、不引發供應過剩的情況下」逐漸增加原油產量，本次會議需關注OPEC+的另一個重要成員國沙特是否會支持增產。

影響板塊：油服

影響個股：中海油服、石化油服等

1月8日，生豬期貨將在大連商品交易所正式掛牌交易。

影響板塊：生豬養殖

影響個股：溫氏股份、牧原股份、新希望等。

countries: 俄羅斯 香港

title: 下周影響市場重要資訊前瞻


content_text:
▲印度截至1日已有29例確診為英國變種病毒。（圖／路透）

文／中央社記者康世人新德里3日專電

印度醫學研究委員會昨晚推文宣布，印度成功從一名自英國返國的確診者檢體培養出新冠肺炎英國變種病毒株，目前還未有任何國家通報已成功培養出病毒株。

專家說，在成功培養英國變種病毒株後，將有助科學家開發疫苗及藥物。

印度醫學研究委員會（Indian Council of Medical Research，ICMR）推文指出，印度成功培養了2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）病毒株SARS-CoV-2的英國變體。

ICMR又說，目前沒有任何國家通報已成功培養出武漢肺炎英國變種病毒株。

▲印度因防疫關係，一名女孩在跨年夜也戴著口罩。（圖／路透）

印度人報（The Hindu）報導，ICMR表示，具有所有特徵變化的新冠肺炎英國變種病毒株，已由印度國家病毒研究所（National Institute of Virology,NIV）從自英國返國病患身上採集的檢體中成功分離且培養出來。

ICMR說，ICMR和NIV的科學家是利用非洲綠猴腎細胞株（vero cell lines）培養出新冠肺炎英國變種病毒株。

英國研究顯示，英國變種病毒傳染力比原來的新冠肺炎傳染力增強70%；這導致英國疫情再度惡化，接連在許多國家都發現了感染英國變種病毒的病患。

根據印度衛生與家庭福利部資料，印度截至1日，共有29個感染英國變種病毒病例。

更多相關新聞►快訊／美國87歲名主持人賴瑞金染疫 醫院搶命中►快訊／越南新增8例確診！台灣「輸出+1」34歲女隔離中►台灣彷彿平行時空！《紐時》指「正常到詭異」：鎖國不利持久戰

聽Podcast掌握美選及國際局勢

一抹變女神！香奈兒超炫耀釉光唇萃防水持妝12小時

countries: 印度 越南 台灣 美國 英國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 全球首例！印度成功培養英變種病毒株　有望「開發新疫苗」


content_text: 中評社北京1月3日電／據新華社報道，美國紐交所2020年12月31日宣布將中國電信股份有限公司、中國移動有限公司、中國聯通（香港）有限公司等三家中國企業從紐交所摘牌，中國商務部新聞發言人1月2日發表談話，稱這種濫用國家安全、動用國家力量打壓中國企業的做法不符合市場規則，違背市場邏輯，不僅損害中國企業的合法權益，也損害包括美國在內各國投資者的利益，將嚴重削弱各方對美國資本市場的信心。發言人表示，中方反對美方濫用國家安全將中國企業列入所謂“共產黨中國軍隊公司”清單的做法，將採取必要措施，堅決維護中國企業合法權益。 百年首次 紐約時代廣場跨年夜空曠寂靜 (2021-01-01 15:45:18) 商務部：將出台一系列舉措激發消費潛力 (2020-12-27 11:41:05) 因新冠疫情惡化 美國紐約市可能全面封鎖 (2020-12-16 10:44:30) 紐約德昌肉食公司有員工染疫？店家澄清 (2020-12-14 11:09:09) 紐約辦中文講座提醒長者防範各類詐騙 (2020-12-11 12:34:19) 商務部：今年底明年初將開展促消費工作 (2020-12-11 11:00:15) 第二波疫情衝擊 紐約逾6成租客拖欠租金 (2020-12-11 09:56:47) 紐約數百具新冠病亡者遺體無人認領 (2020-12-07 11:31:43) 紐約一年級及以上學生返回教室須簽檢測同意 (2020-12-07 10:25:19) 美國著名自由鐘所在 紐約百年歷史中教堂大火 (2020-12-06 17:24:00)

countries: 中國 美國 香港

title: 商務部回應美將三家中國企業從紐交所摘牌


content_text:
▲黃姓男子所居住的大樓中因住戶馬桶不通實施疏通工程，怎料期間卻發生問題，致黃男家中全充滿糞尿。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者徐愷昕／桃園報導

桃園某社區大樓內4戶民宅出現馬桶不通的問題，管委會請來衛生工程公司前來查看，怎料疏通期間，衛生公司並沒有做好防範措施，管委會也沒有貼出公告要住戶配合維修，導致施作中大量的糞水及貓砂流入住戶黃姓男子家中，致他裝潢、家具全泡湯，且家中還散發出濃濃惡臭。案經黃男提告，桃園地院審結，判社區管委會及衛生公司各需賠償黃男12萬1100元。

黃男提告主張，他所居住的社區中包含他在內，有4戶住戶馬桶不通，管委會當月底即派衛生公司前來疏通阻塞，經查才知原來是樓上住戶大量傾倒貓砂所致，不過工程疏通期間，衛生公司卻未將馬桶裝回或採取防範措施，管委會也沒有公告住戶應該要配合維修，導致堵塞的大量糞水及貓沙從拆除的馬桶不斷溢出。

黃男氣憤表示，這些穢物多到整個溢出廁所，他家客廳、飯廳、臥室、牆壁、走道都遭殃，連屋內裝潢、神桌、家具、鞋櫃等物品也因沾染糞水惡臭難聞，就算清潔後也無法使用，且他觸碰到這些糞水後還因此換上皮膚炎，同居人更為此受驚嚇而去身心診所就醫。對此，他認為清潔公司及管委會應賠償他所有損失，遂提告求償50萬元。

桃園簡易庭審理時，管委會指出衛生公司為專業人員，本應盡到修繕時的注意義務，主張自己無過失，且需確定有支出才願意賠償；衛生公司則強調，一切過程並無不法行為及過失，問題的最根本是住戶大量傾倒貓砂及排水有疏失所致。

法官認為，衛生公司本於其專業能力、工作經驗及職業責任，施工時即負有保護及防範損害發生的注意義務，且可預見拆除系爭房屋馬桶後，對於糞水可能從糞管溢出，而有防止危險發生的義務；另管委會也有指示上的疏失，審結依據黃男損失，判衛生公司及管委會須賠償黃男各12萬1100元，總計24萬2200元。

►偷偷分享少女秘密！

title: 無良主人貓砂倒馬桶害神明被潑屎　疏通工程糞尿狂噴毀他全家


content_text: 台灣義務教育，不論是國小、國中或高中，基本上都是早上7點半到校，早自習、升旗典禮後，大約在8點10分就開始上課，然後上到四五點，有的學校還有晚自習到八九點，實在很荒謬，畢竟讀那麼久，有提升我們的人文或科技水平嗎?★一手掌握熱門話題如今有網友提案，將國、高中上課時間改為9點半，以提升學生學習效率。目前已經近8000人連署，通過附議階段，等候相關單位回應，引發網友大戰，因為有許多上班族反對，認為家長通常會先送小孩去上學，自己才會去上班，否則生活步調會被打亂。誠如網紅館長所說，幾點上課並非重點，能否學到東西，同時能學以致用才是關鍵。他認為，老師的教學態度與方法才是重點，不是幾點上課的問題，不然改早上6點上課，不就每個都是高材生？沒有高學歷的館長，對教育的見解令人佩服。有網友提案，將國、高中上課時間改為9點半，以提升學生學習效率。（示意圖/mapo@photoAC）筆者認為，我們的教育應以以色列為師，因為他們在近二十年內自行培養了十位諾貝爾獎得主，高科技產業也十分可關，吸引各國科技大廠到他們國家設立分公司，尋覓各類人才。他們也大力鼓勵年輕人創業，並提供創業資金，所以以色列年輕人創業比例甚高，如Google的創業者拉里佩吉與臉書創辦人馬克祖克柏等人，不都是猶太人嗎?以色列如此優異的教育水平，並非讓學生長時間讀書與考試所致，而是教育方式。以色列的中小學教育，學生每週僅需上課30小時，平均每天只有6小時。約十歲時，小學生必須從英文或法文中選擇一門外國語言學習。除了正規課堂教育外，還展開範圍廣泛的課外活動，如音樂，烹飪與體育等。關鍵在於他們特殊的教育方式，他們師生習慣不斷發問與辯論以挑戰真理，這是以色列教育的一大特色，符合傳統猶太文化提倡的教育觀：「多問問題，選項開放」。家長也一樣，平時對子女採取放養方式，鼓勵子女多思考並培養動手做的習慣，因為他們認為讀書不在多，在於是否能活學活用，如沙漠缺水，如何尋找水源或開發水源。他們認為讀書不在多，在於是否能活學活用，如沙漠缺水，如何尋找水源或開發水源。（示意圖/ Fixelgraphy@photoAC）由於以色列經濟主要以高科技產業為主，國內就業市場對受過高等教育，尤其是理工背景出身的畢業生需求較高，因此以色列國民參與高等教育的比例也偏高。2012年，以色列25至64歲人口中受過高等教育的比例為46%，在經濟合作暨發展組織（OECD）所有會員國中排名第二，僅次於加拿大，與日本同。以色列中學學制分為普通，職業與綜合高中，分佈很平均，沒有人認為一定非讀大學不可，而是有行行出狀元的觀念，人人以擁有一技之長為榮，所以即使其上課時數不多，一樣可以培養許多優秀人才。以色列教育的優越受到各國讚揚，包括其教育過程的品質及刺激經濟發展上的重要作用。許多國際商業領袖和組織例如微軟創始人比爾·蓋茲、科技公司IBM都曾讚賞以色列教育在推動經濟建設上的實際成效。12全文閱讀

journalist: 鄧鴻源

countries: 加拿大 日本 以色列 台灣

references: 網友 臉書

title: 鄧鴻源觀點：幾點上課非重點，能否學到東西才是關鍵


content_text:
「醫師娘」卓麗秋（前右）原本是全職家庭主婦，被瓷器上美麗的圖樣吸引後，搖身一變成為藝術家，選擇青花瓷以傳統山水畫創作，賦予青花瓷新意境，2日起在彰化藝術館舉行個展。中央社記者蕭博陽彰化縣攝 110年1月2日（中央社記者蕭博陽彰化縣2日電）「醫師娘」卓麗秋原本是全職家庭主婦，被瓷器上美麗的圖樣吸引後，搖身一變成為藝術家，選擇青花瓷以傳統山水畫創作，賦予青花瓷新意境，更經常捐作品義賣，今天個展開幕。

「心月造境 卓麗秋（心月）山水青花瓷個展」今天到31日在彰化藝術館展出，下午舉行開幕儀式。卓麗秋說，山水青花瓷較少人涉獵，需有承襲傳統、接軌現代的意念，希望能將青花瓷發揚光大。

卓麗秋表示，這次展出大、小青花瓷有茶組、薰香器、花器等近90件，都是依「意念」創作，隨心所欲，將文人畫賦予在青花瓷上，歡迎彰化鄉親指導欣賞。

彰化縣長王惠美說，卓麗秋原本是全職家庭主婦，全心全意當先生、外科醫師謝義德的後盾，在兒女都長大成人各有成就後，有一次與朋友到新北鶯歌台華窯參觀，被瓷器美麗圖樣吸引，回家後馬上購買畫紙、畫筆，當晚就開始畫畫，之後更每週到台北學畫，學習進步神速。

王惠美表示，卓麗秋把傳統青花瓷加上現代美感，創作出非常不一樣的作品，讓觀展來賓留下深刻印象；卓麗秋與謝義德夫婦兩人為回饋社會，已多次義賣展出的藝術品，義賣所得全數捐公益使用，包含縣府改善縣道137線林厝派出所前路口也捐藝術品協助。

journalist: 中央社記者蕭博陽彰化縣2日電

taiwan-subdivisions: 鶯歌 彰化 新北 彰化縣

title: 醫師娘變身公益藝術家 山水青花瓷開創新意境 | 文化


content_text:
來源：蚊子搞科研

根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》及配套指引，本資料僅面向華創證券客戶中的金融機構專業投資者，請勿對本資料進行任何形式的轉發。若您不是華創證券客戶中的金融機構專業投資者，請勿訂閱、接收或使用本資料中的信息。

本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便敬請諒解。感謝您的理解與配合。

01

本周行情

本周創業板從2840.80點上漲至2966.26點，漲幅4.42%。計算機行業6.22%，行業排名第2，強於創業板，強於上證綜指（上漲2.25%）。行業估值中位數法下PE(ttm)為58（剔除負值）。

02

行業觀點

1、估值的絕對與相對低位。前兩周我們提到過計算機板塊整體估值水平已經趨於歷史低位，那是相對的看法，相對於以往，相對於其他板塊。而從絕對位置來看，低估也同樣出現在二線公司頭部陣營。

目前的板塊估值位置，從低到高排序：政府信息化（20-30pe）、雲計算基礎設施（25-35pe）、信創（30-50pe）、信息安全（30-50pe）、金融科技（40-60pe）、醫療科技（40-60pe）、人工智慧（50-60pe）、智能網聯、雲計算應用（15-20ps）。

2、科技公司的5年。研究科技公司經常探討五年後這公司會成長為什麼樣？很難說清楚，其實這就是科技的魅力。五年前傳統造車企業想不到現在的新勢力能有這麼強的進攻性；三年前也想不到Wintel聯盟沒有那麼無懈可擊。持續的變化一直是科技公司最大的魅力，不進則退，這也是彈性來源。在逐漸頭部化的特徵下，並不是買頭部一定就對，二線就沒有機會，所以我們選公司重視管理層視野和執行力（方向前瞻兌現概率高），對新技術的持續投入研發（高比例的研發投入），主營業務保持旺盛的競爭力和成長性（穩健持續的增速），就夠了，核心是進取，階段性的現金流可以通過融資彌補，虧損可以通過收入快速增長對沖。

3、2021年的幾個目前的底部板塊。2021年的幾個目前的底部板塊：信息安全、信創、醫療科技，進入兌現考核期，跟蹤訂單落地（草根調研較樂觀），預計會有較大機會。雲計算龍頭、智能網聯、金融科技龍頭是提供彈性的關鍵。

03

相關板塊和個股

人工智慧：科大訊飛、海康威視、大華股份；

金融科技：長亮科技、銀信科技、同花順、恆生電子；

互聯網醫療：萬達信息、創業慧康、衛寧健康、思創醫惠；

智能網聯：千方科技、中科創達；

信息安全：奇安信、深信服、安恆信息、南洋股份、美亞柏科；

雲計算：紫光股份、廣聯達、寶信軟體、金山辦公等。

04

風險提示

計算機行業的後周期屬性較強，下遊客戶的持續性經營狀況會滯后反映在對信息化的採購中；部分頭部公司存在估值透支跡象，共振的時點不確定。

具體內容詳見華創證券研究所01月03日發佈的《計算機行業周報20201228-20210103：絕對估值低位出現在二線公司頭部陣營，研發投入為科技公司發展的核心要素》。

華創計算機團隊

王文龍 張璋 孟燦 鄧怡

團隊介紹 ·

組長、首席分析師：王文龍

香港城市大學金融與精算數學碩士，6年計算機研究經驗，曾任職於廣發證券、太平洋證券。2015-2017年所在團隊取得新財富第6、第4、第3。2019年金麒麟新銳分析師。

高級分析師：張璋

愛荷華州立大學碩士。2年晶元設計工作經驗，5年計算機行業研究經驗。曾任職於廣發證券和浙商基金，2020年加入華創證券研究所。

高級分析師：孟燦

中南財經政法大學投資學碩士。3年以上一級市場TMT投資和近3年二級市場計算機行業研究經驗。曾任職於蘇州高新創業投資集團和興全基金。2020年加入華創證券研究所。

助理研究員：鄧怡

廈門大學金融碩士。2020年加入華創證券研究所。

華創證券研究所定位為面向專業投資者的研究團隊，本資料僅適用於經認可的專業投資者，僅供在新媒體背景下研究觀點的及時交流。華創證券不因任何訂閱本資料的行為而將訂閱人視為公司的客戶。普通投資者若使用本資料，有可能因缺乏解讀服務而對報告中的關鍵假設、評級、目標價等內容產生理解上的歧義，進而造成投資損失。

本資料來自華創證券研究所已經發佈的研究報告，若對報告的摘編產生歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。須注意的是，本資料僅代表報告發佈當日的判斷，相關的分析意見及推測可能會根據華創證券研究所後續發佈的研究報告在不發出通知的情形下做出更改。華創證券的其他業務部門或附屬機構可能獨立做出與本資料的意見或建議不一致的投資決策。本資料所指的證券或金融工具的價格、價值及收入可漲可跌，以往的表現不應作為日後表現的顯示及擔保。本資料僅供訂閱人參考之用，不是或不應被視為出售、購買或認購證券或其它金融工具的要約或要約邀請。訂閱人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。華創證券不對使用本資料涉及的信息所產生的任何直接或間接損失或與此有關的其他損失承擔任何責任。

本資料所載的證券市場研究信息通常基於特定的假設條件，提供中長期的價值判斷，或者依據「相對指數表現」給出投資建議，並不涉及對具體證券或金融工具在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷，因此不能夠等同於帶有針對性的、指導具體投資的操作意見。普通個人投資者如需使用本資料，須尋求專業投資顧問的指導及相關的後續解讀服務。若因不當使用相關信息而造成任何直接或間接損失，華創證券對此不承擔任何形式的責任。

未經華創證券事先書面授權，任何機構或個人不得以任何方式修改、發送或者複製本資料的內容。華創證券未曾對任何網路、平面媒體做出過允許轉載的日常授權。除經華創證券認可的媒體約稿等情況外，其他一切轉載行為均屬違法。如因侵權行為給華創證券造成任何直接或間接的損失，華創證券保留追究相關法律責任的權利。

訂閱人若有任何疑問，或欲獲得完整報告內容，敬請聯繫華創證券的機構銷售部門，或者發送郵件至jiedu@hcyjs.com。

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 【華創計算機王文龍團隊】絕對估值低位出現在二線公司頭部陣營，研發投入為科技公司發展的核心要素


content_text:
作家蔡珠兒昨（2）日在臉書貼出，1988年元旦與PChome創辦人詹宏志的合照，並在留言區分享兩人33年後的合照，美女與才子「33-Year Challenge」合照也吸引作家、媒體界友人及網友熱烈回應！

蔡珠兒先在臉書貼出他與詹宏志1988年的合照，當時的蔡珠兒頂著一顆時髦的短捲髮，詹宏志則留著耳下肩上的髮型，帶著一副大大的方形粗筐眼鏡。作家李明璁留言大讚，當年偶像哥宅得可愛、美少女正得清新。

蔡珠兒也在留言區分享兩人33年後的合照，蔡珠兒頂著俐落的短髮、身穿紅色無袖毛衣，詹宏志則換上細框眼鏡，同樣頂著耳下、肩上的髮型只是多了些白髮，美女與才子經典的「33-Year Challenge」引來熱烈回應，不少作家、媒體界人士都現身留言區，立法委員范雲也留言直呼，「哇，文化界金童玉女，三十年後更添人生風采！」

（圖片來源：翻攝蔡珠兒臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

references: 臉書 網友

title: 33-Year Challenge！作家蔡珠兒臉書PO與詹宏志「33年前後」合照...引爆熱烈回應！


content_text:
2021/01/03 13:19

緊急開刀住院10天 已返台北住家休養〔記者王榮祥／高雄報導〕前立法院長王金平驚傳去年12月底，因急性盲腸炎緊急開刀住院；高市農會理事長蕭漢俊形容，院長當時肚子脹起來、像鐵一樣硬，趕緊就醫檢查後立刻開刀，在醫院住了10天，目前已返回台北住家休養。

資深媒體人王耀德今舉辦新書發表會，原受邀出席的前立法院長王金平沒有現身，高市農會理事長蕭漢俊透露，院長去年12月底急性盲腸炎，險些引發腹膜炎，開刀住院10天候，日前返家靜養。

蕭漢俊形容，當時肚子大起來，整個肚子像鐵一樣硬，他太太打給榮總醫生朋友求助，後檢查發現是急性盲腸炎且盲腸有破裂，隨即安排開刀後住院；因膿流到腹腔，怕引起腹膜炎，所以在那邊（醫院）打了10天抗生素，結束後，醫生還特別囑咐他不要亂跑，一定要在家靜養，以免傷口破裂，所以無法親自出席新書發表。

蕭漢俊指出，王院長已經出院了，現在應該在家裡靜養、偶爾散散步，在台北大直家。

people: 王金平 蕭漢俊

title: 「肚子脹起來、像鐵一樣硬」王金平急性盲腸炎緊急開刀


content_text:
衞生署及醫管局由明日起，將改為在網上舉行記者會交代疫情，傳媒需以文字訊息提問，未能接受語音訊息提問。記協主席楊健興質疑，當局想藉新安排改變記者提問的方式，當局將更能控制甚至是篩選提問。

楊健興表示，過去疫情記者會曾出現提問用上「武漢肺炎」字眼的風波，在新安排下，當局若認為問題的字眼或內容不適合，或者可能令官員尷尬等，就可以完全篩走。

他說，即使改為在網上舉行記者會，都可讓記者用語音提問，很多會議或記者會已是如此。

title: 疫情記者會改網上進行　記協質疑要篩走令官員尷尬提問


content_text: Cleveland Browns head coach Kevin Stefanski keeps watch before an NFL football game against the Baltimore Ravens, Monday, Dec. 14, 2020, in Cleveland.... Cleveland Browns head coach Kevin Stefanski keeps watch before an NFL football game against the Baltimore Ravens, Monday, Dec. 14, 2020, in Cleveland. After days of positive COVID-19 tests, disruptions and delays, the Browns found some normalcy and got to re-open their facility on Friday, Jan. 1, 2021, to resume getting ready to play the Pittsburgh Steelers and possibly end a postseason drought stretching back to 2002.(AP Photo/Ron Schwane) The Cleveland Browns have had a second coach test positive for COVID-19 ahead of their big game with the Pittsburgh Steelers. The team has not yet identified the coach, who will miss Sunday’s game. Cleveland has again closed its headquarters to conduct contact tracing, which has been the norm all week. Wide receivers coach Chad O’Shea previously tested positive and will be replaced by team chief of staff Callie Brownson.The Browns can clinch their first playoff berth since 2002 with a win on Sunday. They have had seven players and two coaches test positive in the past week. Coach Kevin Stefanski had planned a walk-through for Saturday, but that has been delayed. ___ The Latest on the effects of the coronavirus outbreak on sports around the world: ___ The Cleveland Browns have had a second coach test positive for COVID-19 ahead of their big game with the Pittsburgh Steelers. The team has not yet identified the coach, who will miss Sunday’s game. Cleveland has again closed its headquarters to conduct contact tracing, which has been the norm all week. Wide receivers coach Chad O’Shea previously tested positive and will be replaced by team chief of staff Callie Brownson. The Browns, who can clinch their first playoff berth since 2002 with a win on Sunday, have had seven players and two coaches test positive in the past week. The team practiced Friday after cancelling their workout Thursday and getting just an hour on the field Wednesday because of new COVID-19 cases and protocols. Coach Kevin Stefanski had planned a walk-through for Saturday, but that has been delayed. A week ago, the team was preparing to leave for the New York area when a positive test led to several players, including the top four wide receivers being held out of a loss to the Jets. Top cornerback Denzel Ward, linebackers B.J. Goodson and Malcolm Smith, safety Andrew Sendejo and tight end Harrison Bryant will miss the Steelers game after testing positive. ___ Virginia Commonwealth postponed its men’s basketball game Saturday against Davidson because of COVID-19 protocols. The school said it is pausing all team activities, which will resume once all personnel clear coronavirus protocols. No decisions have been made on further Rams games. The school says it is following guidelines from the Atlantic 10 Conference, the university and Virginia Department of Health to protect the safety of players, coaches, staff and the VCU community. ___ Fulham’s game scheduled Sunday at Burnley has been postponed after the London club discovered more positive coronavirus cases. The Premier League’s announcement follows the postponement of Fulham’s game on Wednesday against Tottenham. As a result, Fulham’s players and staff then underwent more testing which resulted in “a further increase in positive COVID-19 cases.” The League said it “continues to have confidence in its COVID-19 protocols, fully backed by the government, to enable fixtures to be played as scheduled.” ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: The Latest: 2nd Browns coach tests positive for virus


content_text:
▲水山線林鐵火車協助運材。（圖／嘉義林區管理處提供）

記者許展溢／台北報導

阿里山國家森林遊樂區內水山步道，因沿線柳杉林相鬱閉進行景觀美質疏伐作業，嘉義林區管理處表示，原訂去年底要重新開放步道，因利用林鐵火車運送木材須配合火車運輸期程，需延期至110年4月底開放，呼籲近期有安排該路線的遊客可改到巨木群步道、對高岳步道等路線登山健行。

嘉義處表示，為提升阿里山國家森林遊樂區療癒場域，帶給遊客不同的五感體驗，針對水山步道上方柳杉林，透過伐除枯立木、危木、生長不良的林木來改善空間配置，從去年9月1日封閉步道進行施作，目前已全部完成疏伐作業，因木材須利用林鐵火車來進行集材運輸，目前因應火車班次運能的調整，預計要今年4月底才能完成，並重新開放步道。

▲▼水山線疏伐後木材暫置於鐵路旁。（圖／嘉義林區管理處提供）

至於實際開放時間？嘉義林管處指出，會再另行公告，提醒遊客配合規劃旅遊行程。最後提到，水山線是日治時期為運送砍伐的木材而設置的鐵路支線，停駛後規劃成步道，至今僅保留水山站平台，全程約1.6公里，為帶給遊客以五感與山林對話，因此進行該區段林相下層疏伐。

嘉義林管處說明，林分疏開後，林間透光度增加，林下植物茂盛，可增加對林地的保護效果，在景觀上也能提供令人舒暢沒有壓迫、雜亂的感覺，是增加森林景緻的常用手法，因此要請遊客期待未來阿里山的新亮點。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 杉林

title: 林鐵火車班次運能調整　阿里山「水山步道」估延至4月底開放


content_text:
文／小瑜星座

51歲拉丁天后「翹臀珍」珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez）突然出現在超市，對著收銀員問：「雪莉？」見到大明星的雪莉，驚訝地說出：「哇！珍妮佛羅培茲！」這段廣告近來爆紅成為網路迷因。

▲村莊被攻擊？獅子座的珍妮佛羅培茲絕對忍不了。（圖／翻攝自YouTube／Moon Active）

雪莉這看似無害的女人，但其實很可怕！在超市工作卻趁機不斷攻擊珍妮佛的村莊。珍妮佛這個正港的獅子座女人，怎麼可能忍得下去，立刻衝到超市裡面找雪莉對質。

很多人討論：「村莊被攻擊了該不該反擊？」我可以用星座來跟大家講解反擊法。

直接去超市找雪莉：牡羊座、射手座、天蠍座、獅子座

會直接衝到超市找雪莉，因為對她們來說：「雪莉太沒品了！」然而，這些珍妮佛在火氣上來時，是會忘記自己是唱過超級盃的拉丁女神，她村莊被攻擊她就變成了小女孩，勢必要跟妳爭一口氣。

▲珍妮佛羅培茲是霸氣的獅子女。（圖／翻攝自珍妮佛羅培茲推特）

其中，天蠍座比較不會單打獨鬥，她會帶保鑣一起去討金幣。剩下三個，可能帶棒球棒吧？

在網路上跟她互罵：水瓶座、摩羯座、巨蟹座、天秤座

不喜歡與人當面起衝突，村莊被襲擊她們氣到火攻心卻也不敢去超市罵，甚至還會繞過雪莉的結帳櫃檯。

▲水瓶座、摩羯座、巨蟹座、天秤座會繞過雪莉的櫃台結帳。（圖／翻攝自YouTube／Moon Active）

這些玩家都是屬於愛面子型，還能自知自己是唱過超級盃的大巨星不可以丟臉。但在網路上他們會開始酸雪莉：「打不過別人卻要一直來攻擊的人去死吧！」「有人好像薪水小偷，上班一直在攻擊村莊。」

指桑罵槐他們很會，但我看雪莉那種很ㄎㄧㄤ的個性應該完全無傷。

抓出雪莉上班偷玩手機的證據：處女座、雙魚座

沒別的，敵人在暗我在明。蒐證絕對是很重要。而且這兩個玩家會真的虛實不分，雪莉只是在虛擬世界當中攻擊你，他們超容易在現實生活中反擊回去。很扯。

▲處女座、雙魚座會抓出雪莉上班玩手機的證據。（圖／翻攝自YouTube／Moon Active）

因為他們玩遊戲超較真，怎麼樣就是要贏，辯論高手、吉人專家、都是這兩個星座的村莊遭遇攻擊時，他們在裡面玩不過別人，就要在生活中玩死雪莉。

好可怕啊，匹配千萬不要匹配到他們。

打造更強大的村莊：金牛座、雙子座

相對的，這兩個星座比較實幹型，換句話說不是很在意自己的村莊被攻擊。金牛座就是打遊戲殺時間，更多時候他都在玩交友軟體。雙子座對村莊遊戲也不太在行，他們比較喜歡玩數獨或是candy crush那種放空的遊戲，打遊戲要在行可能先找到隊友帶他飛。

▲金牛座、雙子座不會在意村莊被攻擊，可能真的是為鳳梨才去超市。（圖／翻攝自YouTube／Moon Active）

被攻擊就被攻擊啊，會死嗎？再打造一個村莊不就得了。但村莊如果是被「帥哥」攻擊那就有差了，他們會就會出現在超市跟他說：「凱文，你剛剛攻擊我的村莊？」

●作者小瑜，一個有趣的星座少女，粉絲團：小瑜星座 。以上言論為個人立場，與公司無關。ET論壇歡迎雲友更多參與，也歡迎網友發表高見，投稿請寄editor@ettoday.net

這些偶像今年都要30歲！橫跨2代團到4代團 韓網熱議：原來是同齡

哇！珍妮佛羅培茲搭地鐵！ 跨年夜「不攻擊村莊」壓軸登時報廣場

大胸肌壯男「打疫苗」爆紅 真實職業曝光⋯網驚：人類金字塔頂端！

《2020去死》山謬傑克森酸爆 嗆「環保少女」桑伯格：講什麼都厭世

journalist: 文／小瑜星座

title: 12星座「被攻擊」怎反擊？ 珍妮佛羅培茲「衝去找雪莉」果然獅子座 | ETtoday星光雲


content_text:
Earthquake, tsunami detection system launched; southward expansion mulled

A new undersea earthquake and tsunami monitoring system was officially launched on Thursday, to help the authorities issue early warnings to the public in case of seismic hazards.

In November last year, Taiwan completed the installation of the 735km undersea cable monitoring system along the nation’s east coast between Yilan County and Oluanpi (鵝鑾鼻) in Pingtung County, Taiwan proper’s southernmost point.

The system is expected to automatically issue a warning about 10 seconds before an earthquake occurs, or 20 to 30 minutes before a tsunami would hit the coast, said the the Central Weather Bureau (CWB), which is part of the team that initiated the project.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) praised the new system as being part of the government’s forward-looking infrastructure development plan, which was launched in 2017 and covers a wide range of projects to be implemented over the next three decades.

The system can help prevent loss of life and damage to property, she said.

As part of the system, nine underwater seismic detection stations are installed on the ocean floor at depths of up to 5,554m, and the cable between the stations reaches a maximum depth of 5,796m, the CWB said.

Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said that another 800km of undersea cable to detect seismic activity would be laid in the future.

Construction on the expansion project, which would include undersea cables stretching from southern Taiwan to the seafloor near the Manila Trench, would start this year, and the system is expected to be operational in 2024, the CWB said, adding that frequent earthquakes originate near the trench.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 林佳龍


content_text:
中华民国空军1月2日发布共机动态，中共派遣1架运8技术侦察机侵犯台湾西南防空识别区（ADIZ）。图为运8技术侦察机同型机。（国防部提供）【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者钟元台北报导）中华民国国防部智库、国防安全研究院（国防院）发布2020“中共政军发展评估”年度报告分析中共机舰扰台的原因。此外，空军2日发布，中共派遣1架运8技术侦察机侵犯台湾西南防空识别区（ADIZ）。

台湾国防院日前发布“中共政军发展评估”年度报告，指出2020年对于中国大陆以及中共来说，是内、外部环境变动剧烈的一年。中国大陆本身在面临新冠肺炎（中共病毒）疫情的威胁后，不论是对外关系或是对内管控都产生许多问题。

在对外关系上，国防院指出，中共的国际形象因隐匿疫情而大减；美中也因科技战、贸易战、香港国安法加上美国对于中共处理疫情的不满，使得两国关系持续恶化；台美关系的升温也让中共芒刺在背，以致加大在台周边的军事活动及恫吓力度，连带影响两岸关系的维系。

在对内关系上，国防院表示，中国大陆今年除受到疫情、蝗灾、猪瘟、洪灾等天灾影响外，对产经活动、脱贫问题、香港议题等问题处理的失序，都使得中共在经济发展、粮食安全及对内治理上面临了相当严重的挑战。

去年共机频繁入侵台湾西南空域ADIZ报告也分析去年中共机舰扰台的原因及区域关系。国防院表示，近年来中共持续在台湾周边空域远海长航训练，例如2016年6次、2017年20次。到了2020年，共机扰台包括架次、强度及频繁程度都较过去大幅上升，且更靠近台湾，并频繁飞入台湾ADIZ。

国防院说，若以2020年的每日扰台天数计算，从1月1日至11月30日，天数已达到91天；若进一步分析共机扰台地点，与历年最主要不同之处，在于进入西南ADIZ为最大宗。

对于共机频繁进出台湾西南ADIZ，国防院认为主要有4个原因：

第一、由于海峡中线未延伸至西南ADIZ，共机藉由进入该地区，一方面测试台湾反应并施予压力；另一方面作为突破口，以进入西南ADIZ常态化方式，企图扩大其势力范围。

第二、由于西南ADIZ位于台湾本岛与东沙岛中间，共机频繁出入除作为对台军事威吓的手段之一，也对东沙岛防务造成隐形压力。对此，政府也早在共机开始频繁进入西南防空识别区的初期，即藉由汉光演习于6月派遣海军陆战队99旅的一个加强连至东沙岛进行移地演训，并持续在该地训练，以安定民心。

第三、共机持续进入台湾西南ADIZ，可搜集有关该地区海底地形及潜舰作战有关的资讯，并强化对附近空域的掌控。

第四、对抗美军在该地区的军事活动。由于美中关系今年因疫情影响急遽恶化，美军今年在该地的军事活动频繁对中共而言备感压力，尤其台湾西南方ADIZ及巴士海峡为驻日本嘉手纳基地的美军军机前往南海执行任务的主要航道之一，共机频繁现踪使得台湾西南方ADIZ也成为两军军事角力之地。

国防院指出，评价中共2020年对台军事威吓，事实上从结果而言，对台湾长期的国防制度与武器获得反而有利。原因是中共去年对台军事威吓是自1996年台海飞弹（导弹）危机以来，威吓程度最高、时间最长的一次，因此反而引起台湾内部再次思考国防重要性。

国防院表示，台湾内部再次思考国防的重要性，包括重新检讨教召制度、后备动员、全民国防，乃至各界对国军整体防卫作战构想的讨论，并透过媒体发声而受到国人重视。在军售的部分，也因为共军高强度军事威吓，使得美国对台军售攻击性武器的正当性也进一步强化，这些恐怕都是中共始料未及。

此外，国防部在即时军事动态发布共机动态，共军1架运8技术侦察机2日下午侵犯台湾西南ADIZ，空军派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离、防空飞弹追踪监控。

国防部统计自2020年1月至12月底，约380架次共机侵扰台湾西南ADIZ；与过去相比，西南空域是异于往常、且被侵扰最严重的空域。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 钟元台北

countries: 中国 日本 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台湾国防院分析中共机舰频繁扰台原因


content_text:
除了欣賞「羅馬浴池」的建築風格，由下而上擴大至社區、社會，其實也可以反過來，由外而內：

九龍半島其實在山脈環抱內散落著多個小山丘，由尖沙咀的大包米、九龍公園、最高的何文田，北邊加多利山、主教山以西的嘉頓山、官涌山等，埋沒在石屎森林中，而旺角就是三面環山的盤地。即使不少已削低甚至夷平，仍透露著格局：河谷變成大道，教會學校各據山頭，而紅墈馬頭圍區則被長期隔離等等。山頭的存在亦對發展進程產生折射、干涉等效果，原來偏遠的山頭在城市擴張下變成旺中帶靜的優越地段，形成多面向、犬牙交錯的權力地景，時空夾縫中有漩渦。因為沒有單一的座標，九龍區迷人，也令人迷路。公共建設既基本又影響深遠，框定了動態平衡的佈局，功能性但不只技術，亦是政治經濟問題。香港舊區外圍多見配水庫，上建公園，一百幾米的高度已高於比當年樓宇高，能夠提供足夠水壓。主教山配水庫即為上世紀初九龍水塘的配套，亦連接油麻地泵房古跡，將九龍半島變成可居之地，亦促成香港北擴，經濟發展。發展從無一張白紙，正如管治無順民。這次出土的，非只一件歷史的證據、「現在」中的一個點綴，而是一個由昔日理解現在的一個入口，一切由對照開始。

journalist: 洪磬

title: 主教山配水庫的脈絡 | 洪磬 | 立場新聞


content_text:
▲歪歪模仿近期的「徵乾爹」事件擺攤徵友。（圖／網友Jasmine Song提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

高雄飼主Jasmine Song模仿近期常見的「徵乾爹」，立了一張紙板幫曼赤肯「歪歪」徵友。只見紙板上寫的「正港6尺4」相當於193公分，意指貓咪非常高，不過看到照片就會發現，Jasmine Song是開玩笑地說反話，歪歪其實是個小短腿，然而網友根本不介意，紛紛表示超想加好友。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲歪歪非常愛撒嬌。（圖／網友Jasmine Song提供）

9個月大的歪歪是個很會撒嬌的小暖男，個性非常呆萌。這天Jasmine Song根據時事幫歪歪立了1張紙板徵友，文中用反話呈現牠的腿不長，還希望新加入的好友可以每天看歪歪打貓姊姊「渣渣」，不過事實上都是歪歪被渣渣打。

▲歪歪時常和渣渣追逐、打架，通常都會打輸。（圖／網友Jasmine Song提供）

歪歪雖然常常被打還是非常喜歡姐姐，Jasmine Song時常在臉書粉專「廢渣聯萌」分享2隻貓咪的有趣日常，牠們因為耳疥蟲的關係，平時都會一起去獸醫院挖耳朵。有天歪歪單獨去醫院，或許是因為沒有渣渣的陪伴感到非常孤單，一直露出水汪汪的眼神彷彿快要哭出來。

▲歪歪有次和渣渣分開單獨去看病，差點哭出來。（圖／網友Jasmine Song提供）

有趣的照片分享到臉書社團「愛貓聯盟」，網友紛紛笑翻表示，「要賣歪歪渣渣嗎？那不用去擺了，直接送來我家就好。」、「可惡好想去撸貓」、「六尺四...的墊腳的吧？」、「麻麻先多準備幾張你們家小可愛的簽名照啊！」、「我也要來求個乾太太XDD」、「那我要抱緊處理XDDD」、「我怕看見你被渣渣打」、「不行啊！打不贏的XDDD」。

▲歪歪才是那隻每天被打的貓。（圖／網友Jasmine Song提供）

►消費滿額2000元抽王品牛排餐券

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►新娘拜別父母「站不起來」 回頭見長毛拖油瓶壓婚紗熟睡…超傻眼

►1歲萌弟緊貼「85kg巨汪」溫柔抱抱 嬤感動：怕狗兒媳教他

►路人質疑巨型貴賓「比想像中小」 得知真相秒驚呆：夭壽喔

►結紮完氣炸！柴「奧嘟嘟」躲樹叢 媽無奈：跟牠說話就撇頭

►歐告聽「仰臥起坐預備」秒翻肚討摸 班長爸訓練變按摩

▼更多精彩影音：

references: 網友 臉書 臉書社團

title: 貓「身高1米9」擺攤徵友：不想努力了！　網見真相秒加好友


content_text:
重要聲明

1、本訂閱號所載的資料均摘自國盛證券研究所已經發佈的研究報告或者系研究人員對已發佈報告的後續解讀。若因報告的摘編而產生的歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。

2、本資料僅代表報告發佈當日的判斷，相關的研究觀點可根據國盛證券後續發佈的研究報告在不發出通知的情形下作出更改，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知義務，後續更新信息請以國盛證券正式發佈的研究報告為準。

3、本訂閱號所載資料的信息來源被認為是可靠的，但是國盛證券對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，相關資料和觀點僅供參考。

4、本訂閱號推送信息所涉及的投資評級、目標價格等投資觀點，均基於特定的假設、特定的評級體系、相對同期基準指數得出的中長期價值判斷，並非對證券或金融工具的具體買賣時點、買賣價格等的操作建議。本訂閱號所載的資料和觀點僅供參考，不構成對任何人的投資建議，任何接收人應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，國盛證券及其僱員不對任何人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。

5、本公眾訂閱號（微信號∶gszqyis）為國盛證券研究所依法設立、獨立運營的唯一官方訂閱號。其他個人或機構在微信平台上以國盛證券研究所名義註冊的，或含有"國盛證券研究"，或含有國盛證券研究所品牌名稱相關信息的其他訂閱號均不是國盛證券研究所的官方訂閱號。

6、本訂閱號版權歸國盛證券所有，未經國盛證券書面授權，任何個人或機構不得以任何方式修改、轉載或者複製本訂閱號推送信息，否則，國盛證券將保留隨時追究其法律責任的權利。

title: 國盛研究 | 熱門研報周榜單 TOP3


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月02日訊】對許多人來說，來到時代廣場迎接新年是一種家庭傳統，更是一個人生願望。今年，警察封鎖時代廣場後，在除夕夜，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）攜妻子在寬闊的時代廣場跳舞，迎接2021。
據路透社（Reuters）1月1日報導，幾十年來，成千上萬的人，其中許多是遊客，在新年前夜擠滿了時代廣場周圍的街區，在寒冷中站立幾個小時迎接新年。今年，只有少數受邀嘉賓，衛生保健工作者和來自防疫前線的其他人員，於週四晚上聚集在紐約時代廣場。
市長白思豪和警察已經告訴紐約人和外地居民不要出門，在電視上觀看慶祝活動。一支龐大的警察隊伍將封鎖該地區，以防止未經授權的人員聚集。
當晚，白思豪告訴記者：「實際上，可以說，這將是最特別，最悽美，最動人的除夕夜。」
下面是紐約市長和妻子跳舞慶祝新年的視頻，把其他人拒之千里的場面著實激怒了觀眾，網友反應強烈。

Happy #NewYear from the greatest city in the world. pic.twitter.com/47CmOAanxD
— NYC Mayor’s Office (@NYCMayorsOffice) January 1, 2021

「完全缺乏自我意識。真丟臉。」
「市長在時代廣場享受私人舞會，全部由納稅人支付，而市民則被告知留在家中躲藏。很棒的帖子。」
「女士們，先生們：今年每個人都應該呆在家裡，您不能來時代廣場。女士們，先生們：市長白思豪將在時代廣場跳舞。如果您在紐約市看不到共產主義，則應立即重新評估自己。」
「我很慶幸帶孩子觀賞了紐約，在紐約被白思豪和庫默毀掉之前。」
「呆在家裡，為了安全，噢，你不被允許去教堂，除非你是白思豪，那你可以做你想做的任何事。」
美國Bravo電視台的主持人安迪·科恩（Andy Cohen）和美國有線電視新聞網（CNN）的主持人庫珀（Anderson Cooper）共同主持了CNN的新年前夜特別節目。在直播期間，主持人科恩也加入了對白思豪的譴責隊伍。
為慶祝新的一年到來，科恩和庫珀喝了杯龍舌蘭酒。一杯酒喝下，科恩發出哈的聲音，並說：「這就是我剛剛看到白思豪市長跳舞的感覺，我只是不需要在2021年初看到這個。」科恩表示，白思豪必須在新年的鐘聲敲響後為對這座城市做點事。

LOL Andy Cohen was channeling the frustrations of every single New Yorker this year. GET IT TOGETHER MAYOR DEBLASIO! pic.twitter.com/g3ZUjW4MJo
— Dr. Lucky Tran (@luckytran) January 1, 2021

（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤

title: 不讓紐約人出門 市長在時代廣場跳舞迎新年


content_text:
多元頻道分組方案讓民眾收看有線廣播電視系統有更多選擇，北健、北桃園、南桃園3家有線電視公司各新增2方案。（記者周敏鴻攝）

2021/01/03 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市政府有線廣播電視系統費率委員會決議今年度的收視費用，要求北健、北桃園、南桃園3家有線電視公司基本頻道收視費用維持每月510元，還須以每月收費200元的A方案為基礎，搭配電影、體育、娛樂頻道，各增推2方案，提供民眾更多收視選擇。

A方案搭配電影、體育等去年4月1日起推動多元頻道分組方案後，3家業者基本頻道收視費用訂為510元，還推出3到4方案供民眾選擇，各家的A方案都是最低價，每月收費200元；因民眾反映想要省錢選擇低價方案，卻有頻道豐富性不足的問題，市府新聞處於是協調業者，以A方案的頻道為基礎，搭配電影、體育、娛樂等頻道，推出249到399元「中間包方案」。

「中間包方案」249到399元各家的新增2方案中，北健的每月299元方案新增國家地理國際頻道等頻道、399元方案新增BabyTV等頻道；北桃園每月249元新增體育與電影頻道、299元新增綜合頻道；南桃園的每月249元方案新增錄影神器、369元方案新增錄影神器與豪樂組。總計北健提供多元頻道分組6方案、北桃園與南桃園各5方案。

社群媒體、跑馬燈 加強宣導新聞處長詹賀舜說，新聞處調查，多元頻道分組方案雖然已實施8個月，但民眾的知曉度偏低，市府要求3業者運用社群媒體、跑馬燈、官方網站等，加強宣導民眾了解多元頻道分組方案的好處。

部分服務項目 維持去年標準詹表示，有線廣播電視系統費率委員會另決議，部分服務項目維持去年收費標準，裝機費1000元、民眾暫停收視超過3個月的復機費200元、室內移機費500元、室外移機費800元等，社會局登記在案的低收與中低收入戶持續享有基本頻道方案優惠。

title: 桃園多元頻道分組 3業者各新增2方案


content_text:
台股2020年以創高劃下完美句點，倫元投顧分析師陳學進指出，展望2021年，台股經濟及資金面均處於有利位置，只要未見爆量長黑、島狀反轉型態，投資人仍可逢低偏多操作。本周投資組合前兩大為系微（6231）、億光（2393），再選入長榮（2603）、宇峻（3546）與陽明（2609）。

台股2020年12月31日再創14,760點歷史新高，展望2021金牛年行情，首先，以經濟面而言，中華經濟研究院公布的2020年12月台灣製造業採購經理人指數（PMI），持續上揚0.1點，達61.3％，為連續六個月擴張，擴張速度創2017年3月來最快。

中華經濟研究院院長張傳章指出，從「未來六個月展望」調查中可看出，廠商對後續景氣樂觀，預估景氣熱度將持續至2021年第二季。此外，中央銀行、行政院主計總處、台灣經濟研究院等機構，均預期2021年國內經濟成長率可望近乎翻倍成長，顯見在實質經濟面有力支撐下，台股持續向上挺進機會可期。

觀察資金面，全球資金行情持續延燒，量化寬鬆（QE）將延長實施時間至2022年底。台股熱錢延燒，封關前外資法人買盤更熱，似在為2021年元月行情押寶準備。

選股方面，台股累積漲幅已大，惟市場人氣不墜，在台積電領漲下，長榮、陽明、萬海、威致、中鴻、燁輝、台達化、台聚、聯成、晶心科、金麗科、普誠、聯詠、系微、環球晶、國巨、凱美、億光等，均表現強勢，顯見市場人氣尚在，投資人可低接布局。

journalist: 工商時報 鄭郁平

title: 陳學進︱系微BIOS需求強勁 億光營收成長可期


content_text:
Automakers are fundamentally rethinking motorsports for the electric age, so much so that even the team dominating the highest-echelon auto-racing circuit must break new ground.

Mercedes-Benz has won the last seven Formula One championships, but parent Daimler AG is reducing its ownership in the team. While F1 remains valuable from an image perspective, Daimler can now get more bang for its marketing bucks, all while the racing unit also pushes to boost its own revenue outside international race tracks.

Mercedes-Benz Grand Prix Ltd plans to sell more engineering services to external clients.

Mercedes-Benz’s Lewis Hamilton drives during the Abu Dhabi Grand Prix in the United Arab Emirates on Dec. 13. Photo: AP

By tapping its expertise in optimizing aerodynamics and engine efficiency, as well as crunching complex data, the Brackley, England-based business aims to triple revenue at its applied-science unit to ￡100 million (US$135 million) by 2025.

The whole venture is pushing to be profitable in two years, Mercedes-AMG Petronas F1 Team chief executive officer Toto Wolff said.

“In Formula One it’s all about speed of delivery, and our speed of delivery of technical solutions that are both competitive as well as safe is something that can be applied across a wide range of areas,” Wolff said in an interview.

Mercedes is one of the world’s most successful racing organizations. Its star driver Lewis Hamilton has won six F1 championships since 2014, with the seventh going to his former teammate, Nico Rosberg.

The dominance faces a fresh test next year when cost caps take effect to reignite competition and make F1racing more sustainable.

Mercedes-Benz does not disclose all spending on F1 operations, but Daimler estimated that the business generated more than US$1.5 billion in equivalent advertising value last year, based on a total television audience of 1.9 billion people, and company chief executive officer Ola Kallenius sees it as valuable test lab for hybrid-engine technology.

Daimler this month announced that it would halve its stake in the team to 30 percent, with Ineos Group joining as shareholder.

The chemical conglomerate founded by UK billionaire Jim Ratcliffe already was one of the F1 team’s main sponsors and has collaborated with the business on sailing and cycling ventures.

With Ineos, Daimler is getting a cash-rich partner as it is cutting costs across the group to finance an expensive shift toward electric vehicles in the midst of a COVID-19 pandemic. Other automakers are paring back their motorsports activities while trying to adapt to a world increasingly shunning the internal combustion engine.

Honda Motor Co in October said that it would leave F1 at the end of this year’s season, while BMW AG and Volkswagen AG’s Audi have announced that they plan to quit Formula E electric-motor racing.

The Volkswagen brand is terminating all motorsports activities and reassigning employees to work on building the industry’s biggest fleet of battery-powered vehicles.

In addition to making external sales efforts, the Mercedes F1 team has deepened collaboration with Mercedes’ AMG performance-car division to bolster offerings of fully or partly electric sports cars. Well-heeled costumers would be able to experience results next year, when the GT four-door hybrid automobile and the Project One supercar hit the road.

The three years that have transpired since Mercedes showed the latter vehicle — a two-seater boasting more than 1,000 horsepower — suggest that there are reasons no other automaker has tried to plug a F1 drivetrain into a vehicle for public roads.

Porsche AG and Toyota Motor Corp have used racing to test technology for road vehicles, but the transfer of know-how mainly focused on areas such as downsized turbo engines or recuperating electric power in hybrid systems.

Adapting sophisticated F1 components such as the exhaust-gas turbocharger and tweaking noise vibration to levels that do not perforate eardrums is expensive.

Still, it is worth the effort, AMG chief technical officer Jochen Hermann said.

“We’re well connected now and learn from each other,” Hermann said in a telephone interview. “The electrification of sports cars is an opportunity we want to seize.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World’s best F1 team looking past victory laps


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看以往教師例假日奉派出勤，只能選擇補休且得自理課務，但往往造成教師授課滿堂壓力，繼台中之後，桃園市教育局昨指出，市長鄭文燦體恤教師辛勞，2月1日起，只要教師是被學校指派於例假日參加活動者，就可選補休（課務排代）或領取加班費。桃園市各級學校產業工會暨桃園市教師會指出，以往教師在例假日出勤，事後補償方式為「可自執勤務當日起1年內，依教師需求以小時為單位，自行選擇補休，課務由教師自理」。 看似給了「補休」，但說白了就是「當天課務處理完後才能補休」，教師得自行調課補課或得自費請代課。例假日出勤已提供勞務，又還要完成課務才能補休，等同被剝兩層皮。去年11月函文教育局爭取，後續經議員劉勝全與市府高層協調終於有了結果。桃市教育局指出，教師例假日出勤指定參與活動，可選補休（課務排代）或領加班費，若於例假日被指定參加各類專業成長研習，市府同意參加人員補休（得課務排代），不另支給加班費；若為教師自由參加性質，則得以補休但課務需要自理。至於為學校每學年在非上班時段辦理的例行性活動，像如校慶、親職日或因法定業務需要衍生的補休，由學校統一規畫辦理，不核支加班費。台中市在去年教師節，市長盧秀燕也宣布全國獨創的教師利多，教育局修訂的出公差補償辦法，讓老師增加「領取加班費」選項。台中市教育局目前規畫班親會、運動會、校慶衍生的補休，各校統一規定；其餘假日出勤的加班費，經費由各校超時加班費預算額度內支應。

people: 劉勝全 鄭文燦 盧秀燕

title: 跟進台中 桃園教師假日出勤也可領加班費


content_text:
▲員警沿路以警用機車鳴笛開道。（圖／八德警分局提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園市1歲吳姓男童2日下午突然在家熱痙攣導致熱昏迷，著急的父母急著開車送醫，竟在八德區東勇街逆向行駛，適巧遇到正在執勤的員警陳子捷上前盤問，立即大聲呼救說小孩有緊急狀況需就醫，陳員立刻上前查看確認後，立即主動鳴笛開道，在3分鐘內護送至醫院救治後幸無大礙，家屬也男童熱痙攣暈倒 警開道護送幸無大礙。

▲▼在短短3分內將男童送[抵醫院救治。（圖／八德警分局提供）

警方表示，吳姓男子昨日下午1時許，開車行經八德區東勇街逆向行駛，員警見狀遂上前盤查，副駕駛座李女見到正在執勤的大安派出所員警陳子捷，立即大聲呼救神色緊張地說小孩有緊急狀況需就醫，陳員立刻上前查看，發現原來是一名1歲多的男童因發高燒導致熱痙攣且有失去意識的現象，男童父親吳男決定自行趕緊開車送醫，希望警方協助開道。

陳員了解後認為情況危急，立即請吳男開車跟在他後面，以警用機車鳴警報器替心急的民眾開道，送往在大約2公里外聖保祿醫院急診救治，僅花3分鐘就抵達醫院，所幸經緊急救治後，吳童身體恢復良好，狀況穩定幸無大礙，吳童父母親感謝員警積極協助送醫開道，縮短前往就醫的路程十父感謝員警幫忙。

►含燕窩、雪蛤，補充膠原蛋白讓肌膚澎潤美麗

taiwan-subdivisions: 大安 桃園 八德

title: 1歲兒熱痙攣昏迷父逆闖急送醫　警攔截「秒轉向」鳴笛開道護送


content_text: 安東尼（Carmelo Anthony）在今天比賽中拿下18分，使得他生涯總得分累積達到26499分，超越傳奇球星鄧肯（Tim Duncan），排名提升到史上第14名，下一個目標將是威金斯（Dominique Wilkins）的26668分和「大O」羅伯森（Oscar Robertson）的26710分。賽後談到這項難能可貴的數據里程碑，安東尼表示：「我們都知道鄧肯是多偉大的球星，都很清楚他為了籃球比賽做出多大貢獻；能夠超越他的排名真的是太棒了，這證明了我目前狀態還不錯呢，我依然很享受比賽。」 另一方面，里拉德（Damian Lillard）生涯總得分也在同一場比賽突破15000分大關。安東尼認為里拉德的總得分應該會超越自己的排名。「他有機會超越我，我也希望他能超越。」安東尼說。 Getty Images

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／安東尼總得分超越鄧肯 名列史上第14


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-51203523354868770232021-01-03T08:00:00.001+08:002021-01-03T08:00:15.593+08:00澎湖首座社會住宅拚2022年完工70戶【記者莊惠惠報導】澎湖的房子動不動上千萬，對每個月工資３、４萬的年輕人來說要買一間房子實屬不可能，澎湖縣政府為照護弱勢族群及滿足青年居住需求，首座社會住宅預計2022年完工，提供1房型49戶、2房型14戶、3房型7戶，合計70戶的高品質住宅，以只租不售模式經營。

澎湖縣府建設處目前正積極辦理社會住宅，基地選定案山漁港東北側，周圍為住宅區，附近有國小、醫院、棒球場等建設，生活機能完善。

澎湖首座社會住宅建築為地下1層地上6層，總坪數為2,866坪，提供弱勢戶、一般戶共居，以市場租金水準7-9折出租。

住宅融入綠能、智慧建築、無障礙設施，結合托育家園及青年創業基地等多功能據點，符合居民需求，也讓服務能量涵蓋周遭鄰里。

澎湖縣長賴峰偉表示，社會住宅為城市進步象徵，代表居住環境躍進，實現居住正義，創造宜居城市，也是政府照顧各階層民眾，創造共榮生活。

△澎湖首座社會住宅位於案山漁港東側。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖首座社會住宅拚2022年完工70戶


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】新冠病毒出現精神症狀，有患者腦中一直有殘害孩子的念頭，有患者幻想被人謀殺，為什麼會這樣？

各地都出現變種病毒病例，18歲女孩5天染疫身亡，如何防範？
面對致命性的「抗體增強效應」，現有疫苗設計有考慮嗎？
【直播時間】
美東時間1月2日（週六）晚上9點
台灣時間1月3日（週日）早上10點
【線上觀看】
其它觀看渠道：健康1+1直播間、新唐人電視台
【今日專家】
美國病毒學專家、前美國陸軍研究所病毒系實驗室主任 林曉旭博士
精神科醫師、整合醫學專家 楊景端
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 台灣 美國

title: 【直播】病毒現可怕精神症狀 中國疫苗推出怎麼看


content_text:
▲西川遙輝。（圖／資料照）

記者王真魚／綜合報導

日本火腿外野手西川遙輝申請入札，截止日在3日早上6點，仍無球隊出手網羅，暫時無法一圓「美夢」，不過日媒指出，西川遙輝在新球季是有機會取得海外自由球員資格，仍有可能以自由球員身份挑戰大聯盟。

西川遙輝無法吸引美國球團交涉，日媒《Sponichi Annex》指出，新冠肺炎疫情導致市場運轉停滯、無觀眾比賽影響各球團收入都是原因。

不過日媒表示，西川遙輝如果續留日本火腿，今年季中取得海外自由球員權利，季後可透過行使海外自由權利挑戰大聯盟。去年從巨人轉戰羅德的澤村拓一，就是在季後申請海外FA。

西川遙輝去年球季出賽115場，打擊率0.306，有5發全壘打，39分打點，42次盜壘成功僅次於盜壘王周東佑京，原本就在火腿保留名單，將繼續跟王柏融並肩作戰。

香奈兒唇釉現省350元必收 12小時不掉色

countries: 美國 日本

title: 西川遙輝入札失敗　還是有機會挑戰大聯盟


content_text: 前場罰違反紀律的席亞康（Pascal Siakam）坐滿板凳，暴龍好不容易擊敗三分手感徹底迷航的尼克奪首勝，但席亞康今天（3號）歸隊卻表現低迷，且還提前犯滿離場，球隊雖一度發動猛烈反撲，終場仍以116比120惜敗鵜鶘。席亞康此役只拿到10分，且只打25分鐘時間，表現不及格，且暴龍雖一度在第4節陷入全場最多12分落後，但球隊展現韌性，接著連趕9分，更靠范弗利特（Fred VanVleet）跟羅瑞（Kyle Lowry）兩度取得短暫超前，遺憾未能守成。 英格倫（Brandon Ingram）關鍵時刻展現一哥風範，接連挑戰禁區罰球，此外布萊德索（Eric Bledsoe）之間也補上底線三分，讓鵜鶘收下主場這一勝，英格倫獲31分居首，布萊德索貢獻19分、10助攻，威廉森（Zion Williamson）添21分。

title: NBA／鵜鶘險搞砸領先 英格倫穩定軍心攻31分退暴龍


content_text: 新冠肺炎嚴重衝擊全球經濟，但生技產業卻逆勢上揚，樺薈集公關邀請4位生技博士聯手發表，分享後疫情時代健康產業與顏值經濟的新契機，主講人包括聯群生技董事長林先文、生命之星國際執行長陳孟專、友鏡健康坊總經理眭致遠、先見基因經理吳香樺等，四位博士均為全球最大商會BNI會員，共同探討「健康美型2.0前瞻趨勢」，12月底在高雄舉辦第二場，高雄BNI分會大使蔡鳳惠及2位主席邱家正、蔡松柏均受邀與會，現場座無虛席，反映台灣社會熱切需求。★一手掌握熱門話題每個人都希望吃出健康吃出美麗，林先文為了讓國人吃得健康安心，他研發出一系列不含農藥、抗生素、生長激素等物質的植物營養粉，幾乎可以替代所有的化學肥料，只要噴灑於植物葉面，可以省下50%以上的人力成本，還能增加兩成的收益。由於本身是草所提煉而成，所以不僅無臭味，也不會有化學肥料所造成的土壤酸化、板結、死亡問題，因此他戲稱是「屍骨無存」。延伸到健康面方面，可節省醫療保健九成以上的成本。透過細胞食物的觀念提供植物所需營養來達到｢量大、美觀」效果，是現代農業科技的一大突破，更可帶動以農｢利」國的循環經濟發展。好的顏值源自於健康的身體，了解自己的身體狀況非常重要，吳香樺提到，很多人不了解基因檢測和健康檢查有甚麼不同，基本上基因檢測可看出源自父母所的基因排序方式，通常不太會改變，除非外在環境、飲食及生活習慣不斷地刺激，啟動它不同的表現方式，而健康檢查則是顯現近期的身體狀態，但大多數的人總是生病了才會想找醫生，若能透過基因檢測提早預防、精準治療，就能降低疾病的風險。除了醫療產業外，基因檢測還能運用在許多不同的產業，像是保險業、農業、美業以及健康產業。身材與顏值密不可分，近年減重風盛行，眭致遠說到自己的經驗，當自己越成功身材就越有份量，他雖然多年研究癌症、心血管疾病等疾病因子，了解到脂肪造成各種身體危機，但過去卻一直不在意，直到在高速公路上發生眼前一片黑的狀況，才讓他驚覺到該減肥了，於是他運用自己的專業，歸納易用的效率減脂飲食方式，在短短的四個半月內成功減掉25公斤，不但找回健康，整個人變得更年輕有型，並透過一對一的輔導與講座，加上科學的輔助工具，幫助大家能夠安心吃螃蟹海鮮大餐而不擔心變胖，他期望每個人都能安心飲食，不挨餓也減掉脂肪！近年顏值經濟已由選擇性消費逐漸轉為剛性需求，擁有一博三碩的學霸陳孟專指出，她一直從事健康與美的事業，從醫療儀器、基因檢測到與工研院合作的3D列印仿生皮膚，目前更將蠶絲蛋白的高萃取技術更運用在各式保養品、面膜上，同時陳孟專非常重視企業的永續發展，他認為永續必須從原料著手，深耕台灣的在地素材，她最大的目標就是透過高科技的專利技術及產學間的相互合作，將MIT的產品成功打入國際市場，在國際間發光發熱。主辦單位樺薈集公關表示，2場論壇吸引兩百多人熱烈與會，並有多家企業贊助展示，包括客麗絲健染、何仙堂國際醫療、InneRaise保健、儕陞生化、大聖文化創藝工房、生命之星國際、紅貴賓科技公關、季桔國際、萊啾姆、泰迪咖啡等，特別的是，從幕後到幕前幾乎均由BNI商會會員合力完成，展現商務組織強烈的企圖心與動能。

journalist: 陳逸群

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 健康顏值經濟夯 生技博士論壇引爆商機


content_text: 中評社北京1月3日電／科技是國家強盛之基，創新是民族進步之魂。黨的十九屆五中全會提出，“堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐，面向世界科技前沿、面向經濟主戰場、面向國家重大需求、面向人民生命健康，深入實施科教興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略，完善國家創新體系，加快建設科技強國”，並在強化國家戰略科技力量、提升企業技術創新能力、激發人才創新活力、完善科技創新體制機制等方面作出部署和安排。這是以習近平為核心的黨中央站在歷史新高度、從戰略全局出發作出的重大戰略決策，具有重大而深遠的意義。 經濟日報發表福建省中國特色社會主義理論體系研究中心特約研究員陳超凡文章表示，在此背景下，進一步深化產教融合，促進教育鏈、人才鏈與產業鏈、創新鏈有機銜接，是完善國家和區域創新體系、推動科技自立自強的必然要求和務實舉措。 產教融合是一種創新形態，能夠突破教育與產業之間的藩籬，貫通科技第一生產力、人才第一資源和創新第一動力之間的聯繫，可以有效集聚各方創新要素，有效提升科技創新的能力和實效，助力科技自立自強，進而更加突出創新的核心地位和引領作用。 現實地看，中國擁有完整的產業體系、強大的工業配套能力，以及世界規模最大的高等教育體系，但產業和教育仍呈現出各自為營的態勢，產教之間缺乏良性互動，融合發展的格局尚未形成，人才培養供給側和產業高質量發展需求側不同程度地存在“兩張皮”現象。這些問題都對提升科技自立自強的能力和水平形成制約，亟需以進一步深化產教融合，優化資源配置，激發創新動能，為實現科技自立自強提供創新的源頭活水。 以深化產教融合提升創新質量 文章認為，實現科技自立自強，既要強調自主創新的能力，又要強調創新質量的提升。要把科技創新擺在更加突出的位置，以現實重大需求為牽引，以深化產教融合為抓手，以體制機制改革為核心，強化各類創新要素集成、融合、聚變，努力實現更多“從0到1”的重大突破。 一方面，要提升高校的創新能力。高校要抓住國家加快建設世界一流大學和一流學科的契機，統籌推進基礎學科、應用學科交叉融合，支持建設對接區域傳統優勢產業、先進製造業和戰略性新興產業發展需要的學科，強化高校創新能力發展的導向性，推動高校創新供給側與產業發展需求側緊密對接，構建高校與產業、行業、企業多元協同創新的體制機制，不斷提升原始創新、基礎創新、集成創新和協同創新的能力。 另一方面，要發揮企業的創新主體作用。要通過市場機制引導企業用足用好產教融合相關優惠政策，積極參與高校科學研究和技術研發，為高校提供科研創新的課題源頭和要素支持，努力把高校科研資源轉化為企業技術創新的良田沃土。特別是高新技術企業要服務國家、放眼長遠，聯合高校加快攻破關鍵核心技術瓶頸，努力解決“卡脖子”技術問題。 同時，還要推動產學研用深度融合。圍繞產業鏈部署創新鏈，引導高校、行業、企業、科研機構等組建產教融合聯盟，共建產教融合科技園區、眾創空間、中試基地，搭建促進產教供需信息對接等服務平台，推動產學研用深度融合、一體發展，促進科技成果及時轉化和產業化，形成基礎研究、應用開發、成果轉移和產業化的完整鏈條，為推進產業基礎高級化、產業鏈現代化提供助力。

title: 以深化產教融合助力科技自立自強


content_text:
「甜蜜天后」王心凌「CYNDILOVES2SING愛．心凌巡迴演唱會 旗艦版」今天(1/2)於台北小巨蛋登場！不管是抒情、歡快、動感的，30首經典歌曲唱好唱滿！更有女神、有帥氣、有性感、有甜美，7套造型誠意滿滿！而求好心切的她，更提前從12月31日就開始彩排，跨年夜一整天都在台北小巨蛋做準備，導演組貼心製作新年倒數的影片在大螢幕播放，心凌和現場所有的工作夥伴們一起倒數迎接新的一年，她表示，「謝謝所有的工作人員一起為演唱會努力，真的辛苦！但為了有最好的演出獻給最棒的歌迷朋友們，一切都值得了！ 」

開場時，視覺概念以圓點象徵回到原點，最初也最單純的心，用華麗純粹的姿態，保護心中純真無邪的幼苗，不受惡毒言語的侵擾，一股女神級的超正能量緩緩凝聚著，環場雷聲劃破天際，大幕瞬掉的同時，「甜蜜天后」王心凌以「銀河女神」之姿從8公尺高的星球升降台從天而降！在半空中對滿場的萬名觀眾喊話：「你們好嗎？讓我聽到你們的聲音！」全場驚呼聲響徹雲霄。心凌與18位舞者帶來精彩演出〈劈你的雷正在路上〉，隨即脫去流蘇外套，俏麗鏤空短裙裝上陣，大秀小蠻腰與健美好身材，演唱〈彩虹的微笑〉、〈心電心〉、〈愛你〉，一連串的經典快歌讓演唱會一開始就引爆燃點！當心凌再次從升降台回到舞台上，秒換銀色長裙以優雅女神風演唱〈花的嫁紗〉；唱畢，她向觀眾們打招呼：「Hello台北小巨蛋我回來了！」隨後表示今天是2021年1月2日，2020年終於過去了，這段疫情期間大家都在適應新的生活方式，自己也是第一次看到台下的觀眾都戴著口罩來看演唱會，她貼心提醒大家就算再悶熱也要戴著口罩，更要記得熱情唱和喔！今晚忘掉2020的不愉快，縱使有眼淚也要擦乾不哭了，緊接著帶來〈不哭〉、〈從未到過的地方〉等膾炙人口的歌曲。

一路以來擁有凌寶們，是心凌最好的禮物，向來寵粉的她，於之前開放歌迷們許願，在今晚小巨蛋變成許願池，心凌則化身許願池大神，透過影片一一實現大家的願望。當心凌身穿米白色西裝帥氣現身，背後其實暗藏大秀美背的驚喜玄機！超吸睛「時尚女伶」靜坐在高腳椅上演唱〈在青春迷失的咖啡館〉、〈到處不存在的我〉，撫慰了整座寂寞城市的心。當今晚的重量級嘉賓「搖滾天王」伍佰從升降台驚喜登場，兩人一起演唱〈我會好好的〉全場歡呼聲不斷！心凌感謝伍佰老師寫給她〈我會好好的〉這首經典歌，伍佰則謝謝心凌把歌唱的那麼好聽，但心凌忍不住要向伍佰「討債」；原來2013年的冬天，在伍佰的記者會上，曾簽名畫押要幫當時是出席嘉賓的心凌寫一首新歌，伍佰幽默回應，「沒想到心凌記了8年，既然妳在大家面前表示我會好好的邀歌，那我必須講，我會好好的寫歌。」而由於心凌在伍佰心中是很會跳舞的，所以伍佰特別邀她一起請全場起立，教大家唱跳〈你是我的花朵〉，觀眾們跟著又唱又跳氣氛爆棚！

在能帶給人安定力量的〈羽毛〉後，心凌透過大螢幕的視訊，帶領全場觀眾們跟著她一起穿梭到後台換裝，身歷其境演唱會快換的臨場感！氣氛一轉，她以既甜美又性感的「叢林女王」率舞者們，帶來〈睫毛彎彎〉、〈Baby Boy〉、〈Woosa Woosa〉一連串熱歌勁舞的超嗨演出；而後她感性表示，剛揮別的2020是很不一樣的一年，疫情讓大家比以往少了些自由，但內心更懂得體諒、感激，而自己也經歷了一些事情，包括愛犬布魯托的離開，因此特別安排「天使托」造型的環場吊台，在〈黏黏黏黏〉、〈失戀歌迷黨〉的歌聲中，伴著她繞行全場一起去看看大家，當演唱〈教海鷗飛行的貓〉時，空飄滿場的貓咪氣球，可愛又溫馨。

當大家沉浸在有「甜蜜天后」一路相伴的美好，大螢幕播放一段影片，記錄心凌一整個演唱會的籌備過程，隨即心凌以「藍海甜心」造型演唱〈大眠〉、〈那年夏天寧靜的海〉等膾炙人口的抒情歌曲，而讓她每次彩排都必哭的〈這就是愛〉，伴隨由工作人員最愛的照片所串接起來製作的影片，其中也有心凌與最愛的家人和愛犬布魯托，感人的氣氛，讓滿座的觀眾們為之動容。尾聲，心凌一身制服美少女的時尚升級版，呼應演唱會回到原點的概念，以最初也最單純的心情，演唱經典歌曲〈Honey〉、〈Da Da Da〉，最後在全場大聲合唱的〈當你〉歌聲中與滿場光芒閃亮的彩帶，為今晚的演出劃下完美的句點，也為2021年寫下美好的開始。

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 王心凌巡迴演唱會旗艦版  搖滾天王伍佰驚喜登場為2021寫下美好開始


content_text: 青春回憶滿滿的SBL啊～隔壁棚PLG新聯盟開打，走過18個球季的SBL穩紮穩打，喊出口號「FIGHT BACK」目標直指總冠軍，過去培養出田壘、林志傑、陳信安等知名球星，青出於藍更甚於藍，新一代的蔣淯安、盧峻翔、李漢昇等人正強勢出頭，球技加上熱血運動，勢必再掀一波追星熱潮！今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，火熱開打的第18季SBL登場，各隊外援戰士、新秀、射手一字排開，最熱議的20大球員有誰？你心中的他有上榜嗎？NO.10 謝宗融身高體重：199cm、80kg位置：中鋒效力球隊：臺灣銀行新生代竄起！被球迷稱為「台銀魔獸」的謝宗融在UBA時期就頗受到關注，不論是擋不住的爆發力，還是時常原地跳起灌籃的驚人彈跳力，讓球迷都說：「要好好培養這個人才啊！」目前效力於臺銀的謝宗融有近200公分的優勢，自第一年打SBL開始，他的出賽場次、得分率等都有明顯進步，日前SBL新賽事開打，首2戰都打出「雙10」好成績獲選第一週最佳球員，未來戰力士不可擋。FB/謝宗融粉絲團NO.9 簡浩身高體重：200cm、90kg位置：小前鋒效力球隊：裕隆納智捷頂著落腮鬍在球場上攻擊、防守，「混血射手」簡浩在SBL已有10多年，帥氣外型在場上時常都是鎂光燈焦點，球迷對他絕對不陌生，生涯效力璞園隊期間一共拿過5次總冠軍，生涯得分更是突破3000分，創下史上第17位，達成自己在SBL的一個里程碑。從型男變熟男、從男孩變爸爸，簡浩隨著經驗、年齡累積，球風穩重，也扛起隊中搶分的關鍵角色，日前一場對上台銀的比賽，他飆進特大號3分球，不僅斷了台銀的勝利念想，也超前分帶領隊伍拿下2連勝。 IG/yulon.luxgenNO.8 林宜輝身高體重：193cm、100kg位置：小前鋒效力球隊：裕隆納智捷「目標拿下總冠軍！」林宜輝的SBL生涯從達欣工程展開，在10多年的時光中一直是隊上的主力之一，也和隊友打拚拿過2次總冠軍，中途雖然短暫赴CBA挑戰不一樣的比賽風格，但最終仍回到熟悉的台灣，在2019年選擇離開老東家，投向裕隆隊的懷抱。在新一季球賽開打，林宜輝展現得分的企圖心，在對上台銀一役轟下生涯32分創得分新高，上一季裕隆奪冠失利，這一季他可要卯足全力，喊話要為隊伍搶下等了10季的總冠軍，坐收生涯裡的第三座重溫美夢。IG/yulon.luxgenNO.7 李漢昇身高體重：177cm、76kg位置：後衛效力球隊：高雄九太科技畢業於泰山高中、台師大，李漢昇不論是HBL、UBL都寫下不錯的成績，2020年更是背負選秀狀元光環加盟九太科技，進入SBL展開他的球員生涯，但過去曾離開家鄉到台北打球、赴中國NBL發展，2次的離鄉讓他懷抱旅外夢等著實現。身為選秀狀元，李漢昇在新秀年除了球隊戰績，也期望能奪下新人王，企圖心展現在球場上，本季首秀就先發上陣，憑藉組織控球、傳導流暢搶下首勝開門紅，年度新人王就給你啦！ FB/高雄九太科技籃球隊NO.6 李啟瑋身高體重：192cm、87kg位置：前鋒效力球隊：台灣啤酒上季剛拿下年度進步和「最佳第六人」的李啟瑋在短短5、6年的SBL生涯就拿過2次總冠軍，他總能適時地補位上場，在外線開火得分成為不可或缺的板凳戰力，打出接班主力的架式，本季他從璞園跳槽至台啤，強化台啤的鋒線人手，首秀雖然還在磨合階段，但得分的積極性還是能看出他的企圖。被台啤挖角除了補強鋒線外，李啟瑋依舊挺住他最佳第六人的設定，替補先發休息片刻，還能帶起團隊士氣搶下得分，拚個連莊很可以！ FB/台灣啤酒籃球隊NO.5 黃聰翰身高體重：193cm、86kg位置：前鋒效力球隊：台灣啤酒威廉瓊斯盃的常客，「小台東」黃聰翰畢業於籃球名校南山高中，曾入選光州、台北世大運男籃代表隊，也是瓊斯盃常客，他的速度快、有點外線能力，效力台啤期間拿過一座總冠軍，是隊上的主力射手，也是中華男籃積極培養射手接班人之一。然而本季開打，黃聰翰卻遇上「投籃失憶症」，三分球手感14投0中，抓不到投籃感覺小有低迷，所幸教練給予空間讓他找回手感，因此以台啤的射手陣容來看，要挑戰二連霸很有希望。 FB/台灣啤酒籃球隊NO.4 周伯勳身高體重：197cm、85kg位置：前鋒效力球隊：台灣啤酒曾為選秀狀元的球員周伯勳先前躍上社會版面，扯入撿屍性侵案重挫形象，加上過去在場上架拐子、揮拳違反運動道德等行為，外界本不看好他，但他不被場外紛擾所影響，慢慢的用實力、努力找回自己的定位，先前在molten台灣超級籃球挑戰賽的冠軍賽中，他帶領球隊強勢搶分、快攻配合和強力防守，最終個人拿下25分、10籃板奪得冠軍。 FB/台灣啤酒籃球隊NO.3 斑霸身高體重：203cm、90kg位置：中鋒效力球隊：裕隆納智捷扛住「大個子」中鋒的角色，203公分的斑霸加入第18季的SBL賽場，準備和本土球員一較高下。斑霸離開家鄉來台念大學，在UBA時期帶領中州科大打出五連勝，個人平均得分18.4、19.8籃板的好成績，畢業後本季以選秀第三位加盟裕隆隊，作為男籃菜鳥新鮮人，有球評認為他擁有先天的身高優勢、手臂開展長度和運動能力，但不論是球技、對抗性和處理球的細膩度都還很生嫩，如果加以磨練肯定強度再提升，放眼同為新秀的九太李漢昇、台啤陳昱翰、璞園李冠霆、台銀蘇士軒等人，本季「最佳新人王」會是誰拿也不知道啊！ FB/SBL 超級籃球聯賽NO.2 蔣淯安身高體重：174cm、65kg位置：控球後衛效力球隊：台灣啤酒從第一年選秀被台啤選中後，「台啤小跑車」蔣淯安報答台啤的慧眼識英雄，效力6、7年間拿下2座SBL總冠軍，也成為總決賽MVP、SBL最有價值球員、後場防守球員等，繳出亮眼成績單，今年更是拒絕高薪挖角，擔任隊長進攻總冠軍。身高略為弱勢的蔣淯安在長人陣中不拚高度拚頭腦，精準判斷籃板球落點、敏捷反快攻和控球能力讓他常常成為對手的頭痛人物，新賽季開打，台啤的「不敗王者」氣勢逼人，蔣淯安更是和洋將米勒連線拿下開季4連勝，隊長球技和領導力都超讚啊～FB/SBL 超級籃球聯賽NO.1 呂政儒身高體重：194cm、88kg位置：小前鋒效力球隊：裕隆納智捷SBL「男模」呂政儒高中時期因為常在場上不知道該做什麼，時常跟著球來回跑，因而被學長嗆一句「在走秀嗎」而得到男模綽號，身高夠、畢業籃球名校，在大學時他也同時提前加入SBL，加盟聯賽超過15個年頭，其中裕隆隊就像他的老家，陪伴征服過10多個球季、拿下2座總冠軍，也讓他多次被選為國手，同是「黃金世代」球員之一，身為資深球迷一定不陌生。呂政儒走跳國內外賽場，他的三分球總是能給對手致命一擊，流暢的接球、投出，「ㄘㄨㄚˋ」清脆的進籃聲，緊接著就是球迷的尖叫不絕於耳，如今仍坐鎮裕隆的他，以5千多分穩坐SBL得分王寶座，本季奪冠熱門隊伍再加一！ IG/lu13cj 【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】分析說明：本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年01月01日至2020年12月30日，共一年。系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『SBL球員』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

countries: 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 泰山 高雄

title: 想念瘋看球賽的青春！今年最紅20大SBL球員你最喜歡誰？


content_text: 台中市楊姓男子因母親及兩個阿姨，對外公、外婆的撫養費用產生糾紛，認為兩個阿姨都不分攤撫養負用，都由他母親負擔，而心生不滿，涉嫌在前年11月間，以手機在個人臉書張貼「兩個垃圾人」，並將兩個阿姨的臉書連結，都貼到臉書裡，楊的兩個阿姨提告，台中地院依公然侮辱罪，判拘役10天，得易科。判決書指出，楊姓男子與母親、兩名阿姨同住，楊母因撫養父母問題，與楊的兩個阿姨產生嫌隙，楊因而心生不滿，在前年11月21日下3時許，利用手機連結到個人臉書後，在臉書之張貼「兩個垃圾人、為了錢，連父母都可以糟蹋」，該篇文章的貼文以未設限或加密的方式張貼，讓所有人都可以瀏覽。 楊的兩個阿姨發現貼文後，向豐原警分局提出告訴。全案依公然侮辱罪起訴後，由台中地院審理。台中地院審理時，楊姓男子承認涉案，法官認為，根據楊的臉書截圖貼文，認為依一般社會通念，楊的貼文屬於負面評價之字眼，指涉楊的兩個阿姨未盡孝道，對於他方傳達輕蔑、不屑態度之用詞，有使人難堪之意思，而為一般人所無法認同、接受，核屬侮辱之言詞無訛。台中地院審酌楊已與兩名阿姨達成和解，且已承認犯行，全案依公然侮辱罪，判拘役10天，得易科1萬元。台中市楊姓男子涉嫌在前年間在臉書貼文，辱罵兩名阿姨，台中地院判他拘役10天。圖／報系資料照

title: 孝親費起爭執 外甥罵阿姨「垃圾人」吃官司


content_text:
原標題：合約城市：城市是一組合約關係網

筆者前次在《合約城市：城市化的另一條道路》（澎湃商學院，2020-12-01）一文中提及，政府負債建城不可持續，提高了我國金融體系的風險。要降低金融的系統性風險，需要從根本上改革我國城市化模式，合約城市是緩解公共債務壓力的另一條城市化道路。本文指出：（1）城市是一組合約關係網；（2）政府憑藉其強制力，是城市合約的重要組成部分；（3）城市合約結構的選擇取決於具體的交易費用。

一、城市是一組合約關係網

城市是由擁有分立的產權的人群聚集而成的。這些產權所有者通過一系列合約構成密集的合約關係網。大量個體通過雇傭合約、購物合約、交通合約、稅收合約、婚姻合約等多種多樣的合約聯繫在一起。城市越密集，合約關係網就越密。城市化的過程，是人口由分散到聚集的過程，也是大量擁有分立產權的個體之間編織的合約網變得更加密集的過程。城市化的核心問題，是怎樣有效地重新配置聚集而分立的產權。

如果沒有規劃限制，個體根據價格信號自發籤訂合約有效配置產權的前提，是產權清楚且締約的交易費用較低。然而，產權完全清楚與交易費用為零的世界並不存在，政府通過行政力量配置資源，在一定程度上可以避免個體間締約的交易費用。

但是，政府靠行政力量推行城市化也可能導致資源錯配。幾十萬、上百萬的市民有其生活的特殊知識，政府官員與規劃專家難以掌握他們生活的全部信息，也無法完全預知未來。政府主導的城市化沒有機會成本和債務破產的制約，從而缺少糾錯機制。產權不清晰或交易費用不為零，並不意味著政府主導城市化是唯一的替代選擇。合約城市就展示了另一種可能。

二、政府是城市合約結構的重要組成部分

（一）行政強制力影響政府合約邊界

權利（權力）是資源要素，政府具備的核心要素是行政強制力。政府憑藉其強制力，在城市生活的某些領域具有排他性的地位。例如，政府提供了司法稅收等社會治理服務，包括法院及其法官、公安局及其警察、稅務機關及其辦事員等。在這些領域，個人及組織只能與政府締約。

在另外一些領域中，政府通過提高准入的門檻，成為主要的締約主體。例如，政府運營的公辦學校是許多城市的主要教育機構。政府不但要提供土地、建設學校，而且學校的管理者與老師是有編製的、政府聘用的老師。政府不但與學校簽訂了界定土地權利的合約，也與學校的管理者及老師簽訂勞動聘用合約，並直接參與學校的管理運營。又如，多數城市的醫院是公立的，政府直接與醫務人員簽訂了勞動合約，並以此界定了醫務人員的人力產權。在這些領域，雖然沒有絕對地排斥民營企業的進入，但是因其高門檻，將大多數人力資源聚集在政府的行政安排之下。

（二）改革前的城市：政府是中心締約人

當大量的經濟活動與政府直接發生締約關係，政府就成了合約關係網的中心，扮演了中心締約人的角色。

在改革前，城市政府作為中心締約人，與幾乎所有的要素締約，覆蓋了整個城市的幾乎所有合約。住房的建設開發、垃圾的清運、資金的信貸、交通的供應、教師的聘請、國企職工的雇傭等都是由政府通過合約來安排。也即，政府通過一系列以強制力背書的合約，界定與安排了土地、物質資本、人力資本、勞力等一系列生產要素。這其中最關鍵的，是幾乎所有居民都是政府僱員。政府作為中心締約人，界定了人力資本及勞動力產權，將每個人與體制綁定在了一起。

（三）城市改革是城市合約關係網的重組

改革開放改變了政府作為中心締約人的傳統城市體制。大量農民及其子女進城，以及對民營經濟的開放，在政府之外提供了新的可供選擇的合約。新的合約安排提高了要素的報酬，使要素資源從與政府的合約中脫離，進入了市場交易。大量要素的市場交易催生了新的職業與市場平台，如各種住房中介、婚姻介紹所、擔保信貸公司、建材市場、蔬菜市場等。今天，民營企業、民辦學校、民營銀行在城市中的數量越來越多。中心締約人的締約範圍越來越小，要素自發的合約範圍越來越大。城市的改革歷程，是政府作為中心締約人的合約邊界逐漸縮小的過程。

三、城市合約結構的選擇

（一）合約結構界定權責邊界

城市有多種合約結構。有的城市的合約結構有中心締約人，有的城市則更像一張扁平的網路，缺乏中心締約人。例如，政府、國企、民企、村組織運營的城市，往往具有中心締約人。但也有許多城市，例如自發生長的城中村，缺乏中心締約人。

不同的合約結構，具有不同的利益分享和責任分擔機制。政府運營的城市，政府及其平台公司承擔了基礎設施與公共服務的投入，也獲取了土地出讓金等收益，並藉助土地獲取了大量融資。但是，如果政府經營的城市因欠債而破產，長期資不抵債，最終要靠向居民徵稅或通貨膨脹來償還債務，或者違約提高金融體系的風險。

民營企業運營的城市，民營企業承擔了基礎設施投入，分享了土地出讓、租賃等收益。如果民營企業運營的城市破產，民營企業可能較難提供公共服務，對居民違約，但無法向居民徵稅，也搞不了通貨膨脹。銀行等金融機構對民營企業的融資也更加謹慎。

村莊就地城市化，缺乏地方政府協調提供的道路、地鐵等公共服務。如果集體土地入市，村莊和村民可以直接分享土地出讓收益，但也要承擔前期的基礎設施投入。村莊及村民可以利用集體土地及住房向銀行進行抵押貸款，獲得更多的收入。村民也要像城裡居民買房一樣，歸還銀行的貸款。

不同城市合約的融資機制不同。政府運營的城市依靠地方國企平台公司向銀行借貸或在市場上發債。民營企業則多了上市融資的途徑。國企平台公司的土地物業等資產的產權往往不夠清楚，上市的難度更大。村莊有集體建設用地，但是目前土地入市及抵押融資的途徑還不夠暢通。

（二）協調成本影響合約結構

我國的土地產權較為分散，為土地資源的轉讓重組帶來了較高的成本。農村的產權越分散，協調不同產權所有者的成本越高，與農民簽訂合約轉讓產權的成本就越高。集體土地流轉的限制越多，與外來企業、居民簽訂廠房等租賃合約的成本就越高。

合約結構的不同，部分地反映了協調城市分散產權的方式不同。政府協調土地資源，依靠的是國家授予的合法強制力，民營企業（如成都蛟龍港）經營的城市依靠的是產權者之間的合約激勵，村莊（如北京昌平鄭各庄）經營的城市依託的是農村熟人社會的信任。

如果在某些地區，農村土地產權較分散，對土地流轉的限制較嚴，政府提供的公共服務較多，以民營企業為中心締約人的合約城市的交易費用較高，政府主導城市化的可能性就較大。如果在某些地區這些締約成本較低，民營企業參與城市化的可能性就會較大，政府的邊界會更小。哪種城市合約結構更可能出現，是當地的土地產權分散程度、對土地轉讓的限制、規劃權的安排、土地出讓收益的制度安排、融資成本等條件規定的總體交易費用最小化的結果。

（作者路乾為中央財經大學經濟學院副教授，美國馬里蘭大學經濟學博士，主要研究領域為制度經濟學、產權經濟學、中國土地制度與城市化、經濟史等，著有專著《美國銀行業開放史：從權利限制到權利開放》，論文《城市的合約性質——民營城市蛟龍港》、《土地財政是偉大的制度創新嗎？》等。）

countries: 美國 中國

title: 合約城市：城市是一組合約關係網


content_text:
▲馬來西亞一名38歲人夫疑似是跨年夜玩太嗨，竟然將戒指套在下體，結局悲劇了。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自unsplash）不少人在跨年夜時都會和家人朋友相聚歡慶，不過在馬來西亞就有一名38歲人夫，疑似是玩得太過火，竟然將戒指套在自己的下體上，下體充血後戒指就此卡住，無論怎樣都沒辦法將其取下，他只好在凌晨到醫院求助，但醫師也沒辦法，最後驚動消防人員將戒指「割斷」，才順利拿下戒指。

綜合外媒報導，住在馬來西亞吉打州亞羅士打市一名38歲人夫，疑似在跨年夜玩得太嗨，將戒指直接套在下體上，豈料下體充血後導致戒指直接卡住，甚至造成更嚴重的充血，讓他痛到受不了，在經過多次嘗試後，男子實在無計可施，1日凌晨便趕緊前往當地醫院求診。

▲男子將戒指套在下體上。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）不過當男子抵達醫院後，院方多次嘗試後也沒有辦法幫他取下卡住的戒指，無奈只好呼叫消防人員到場，使用了割斷器將戒指割斷，但也因為部位實在過於敏感，消防人員怕傷到男子所以不敢大意，小心翼翼地操作機具。

而消防人員一共耗費了一個多小時，才在1日凌晨5時51分順利將套在男子下體的戒指割斷取下，雖然損失了一枚戒指，但至少最後男子的下體恢復了健康。（編輯：郭佩蓉）

title: 玩太嗨！男子將戒指套下體　結局曝


content_text:
香港中通社1月3日電 據中國國家衛健委網站消息，1月2日，中國內地報告新增新冠肺炎確診病例24例，其中境外輸入病例16例，包括上海6例，福建2例，廣東2例，陜西2例，北京1例，天津1例，內蒙古1例，遼寧1例；本土病例8例，包括黑龍江4例，遼寧2例，北京1例，河北1例；無新增死亡病例。

黑龍江省黑河市愛輝區新增確診病例4例，均由無症狀感染者轉為確診。當日治愈出院病例3例，東寧市和塔河縣確診病例已清零。

遼寧省新增2例本土病例，均屬普通型病例，瀋陽市、大連市各報告1例。

北京市新增1例本土病例，無新增疑似病例和無症狀感染者。

河北省新增1例本土病例（輕型），無新增死亡病例或疑似病例。

截至1月2日，中國內地報告現有新冠肺炎確診病例395例（其中重症病例9例），累計治愈出院病例82088例，累計死亡病例4634例。

中國港澳台地區通報新冠肺炎確診病例9777例。其中，香港特別行政區8923例，死亡150例，澳門特別行政區46例，死亡0例，台灣地區808例，死亡7例。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 台灣 澳門

events: 新冠肺炎 死亡

title: 中國內地新增確診病例24例 本土病例8例


content_text: #你在淦什麼 #300馬成功 #2020台北馬60歲組分一的感動2019富士山奇緣2021元旦300馬再聚2019/11/24 #跟著淦哥跑日本 我們在富士山馬拉松的賽道上各自奔跑著,經過了一年又一個月,我們在台灣的各場大小馬場上跑著,相遇,錯過,終於在2021元日,一個特別的日子再齊聚一堂,在同一賽道上開心的慶祝300馬。我們更相知,相惜。 (富士山團老團友新戰友)2021/1/1 #絕代雙礁馬拉松 邱天化 富團跑友們榮幸的被大哥大嫂邀請一起跑這場很有意義的賽事,天化大哥的300馬,時空背景不同,不變的是大嫂 李燕枝仍然在會場幫天化哥從起跑到完賽記錄著精彩畫面,相同的是富團跑友們的笑聲活力為賽事添加令人感動的故事。(永遠都在會場等候天化哥的燕枝大嫂)(馬場模範夫妻)＃謝謝一起參與富士山馬拉松的戰友們＃感動一起參與天化哥300馬的團友們＃怎麼跑怎麼都330的天化哥 值得我們學習的不是速度,是態度這是一場有溫度的賽事,儘管2021/1/1清晨6:00是多麼的寒冷,但是有我們就不冷不寂寞,因為要在終點見證300馬完成的感動,我們一群人選擇10公里,半馬的賽事參與,大嫂說大哥最近的賽事都在310完賽,我說這場有山路應該330-340之間回來,一群人從310就聚集在終點線後方等待著,麥克風傳出來,300馬邱天化大哥準備進場,現場的跑友及親友一陣一陣的歡呼,踏上紅地毯衝向終點線,天化大哥300馬順利且精彩的完賽。並且也奪得60歲組第二名的佳績。中午的慶功宴,除了富團的團友們還有台南的團友們,在前縣長呂國華大哥的招呼下,我們同室共飲,一起分享跑馬經,歡樂談.#天化大哥好親切大嫂好貼心#富士山團好歡樂好暖心(奔跑中的天化哥,永陪伴的燕枝嫂)

journalist: 運動筆記 / 淦哥(金田雙鈿)

countries: 日本 台灣

title: 路跑心得／60歲的300馬 一次領二個獎座


content_text: 久坐、久站，又常在晚上吃大餐、睡前吃消夜，當心因睡眠呼吸中止症而失眠。雙和醫院團隊分析國內上萬筆睡眠呼吸中止症資料，發現逾三分之一淺眠或失眠，其中大部分竟是因為長期久坐、久站，造成下肢水腫，平躺時水分回流，刺激上呼吸道引發，進而產生睡眠呼吸中止症而睡不好。雙和醫院睡眠中心主任劉文德指出，失眠與睡眠呼吸中止症是臨床最普遍的睡眠障礙，團隊為釐清兩者關係，進行為期四年的研究，發現因為失眠求診的患者中，有五成合併有睡眠呼吸中止症，而睡眠呼吸中止症的患者中，逾三分之一淺眠或失眠。 團隊透過穿戴裝置，監測頸腰圍、體脂肪、睡眠聲音等，分析睡眠呼吸中止症患者表現型。劉文德說，淺眠型患者多體脂肪及肌肉組織少，體較瘦，上呼吸道受到過敏或先天呼吸道狹窄等影響，大腦為維持呼吸暢通，睡眠時若氣流不順，刺激上呼吸道使肌肉緊繃，就會讓人因此被刺激而警醒。深眠型患者則同樣有呼吸道狹窄問題，但大腦在睡眠時使上呼吸道肌肉放鬆，所以患者可能因此吸氣不足，在偵測時，易出現憋氣後又大吸一口氣的狀況。劉文德表示，這類患者多數較肥胖，頸圍與腰圍較寬，睡眠缺氧情形嚴重。但上呼吸道沒有問題的人，若長期久站、久坐、不運動，體內循環不佳易滯留水分，平躺時，水分回流到上呼吸道，就會造成刺激，進而產生呼吸中止，被稱為水分滯留型，表現方式與淺眠患者類似。劉文德表示，常見晚上愛吃大餐、睡前吃消夜引起胃食道逆流的患者。劉文德表示，若因生活習慣導致水分滯留引發睡眠呼吸中止，只要改變生活型態，如晚上運動減少體內水分，治療胃食道逆流等，即有機會逆轉症狀。

title: 久坐久站 當心罹睡眠呼吸中止症


content_text:
綜合報導 / 台北市

新年剛開始，共機依舊持續擾台，國防部昨晚發布即時軍事動態證實，中共解放軍1架運8技術偵察機進入我方防空識別區。

空軍緊急派遣巡邏兵力應對，並以廣播驅離、防空飛彈追蹤監視。這是國防部今年首次揭露共機進入、台灣防空識別區活動的情況。事實上共機去年、侵擾西南空域的架次高達380多架次，國軍全程都有掌握，同時透過官網發布，讓國際社會了解中共對台灣的軍事威脅。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 共機新年又擾台 國軍全程監控驅離


content_text:
隨著 2021 年到來，蘋概三王為台股揭開序幕，股王大立光預計周四召開法說會，市場關注三進度，台積電周五公布 12 月營收，挑戰再度改寫新高，鴻海則舉辦研究院揭牌儀式，董事長劉揚偉、創辦人郭台銘將同台現身，為集團信心喊話，以下是本周大事預告：

大立光週四法說會 市場關注三焦點

大立光預計周四 (7 日) 召開法說會，將公布第四季以及 2020 年全年財報數字，也將釋出今年營運展望，市場關注本季 iPhone 拉貨力道，高階鏡頭獲客戶採用進度，以及新廠進度。

大立光去年下半年起，由於華為禁令影響，營運表現較過往衰退，執行長林恩平就坦言，單一客戶高階手機鏡頭產品第三季全面喊停，影響第四季營運動能，並預期 12 月客戶拉貨力道僅維持 11 月水準。

台積電 12 月營收戰新高 Q4 可望飛越財測 全年將寫新猷

權王台積電受惠 iPhone 進入拉貨旺季，先進製程產能滿載，加上成熟製程在各大應用延伸下，產能同樣塞爆，市場預期，台積電 12 月營收可望挑戰歷史新高，整體第四季將優於財測，全年站穩兆元大關，並改寫新猷。

鴻海研究院周一首揭牌 郭台銘、劉揚偉睽違近一年再度同台

鴻海去年封關日向媒體發出邀請函，預計周一 (4 日) 將舉辦研究院揭牌儀式，創辦人郭台銘、董事長劉揚偉睽違一年將再度同台，為集團轉型信心喊話，期望透過創立研究院，結合海內外產官學各界力量，開創台灣下一個科技成長動能。

鴻海指出，研究院是集團邁向 F3.0 轉型升級之路的重要發展機構，專注未來 3 至 7 年的前瞻技術研發，強化技術與產品創新，讓鴻海升級至「腦力密集」，也為集團「3＋3」的發展提升核心競爭力。

蘋果光加持 台灣 Q4 進出口歷年最旺 去年全年出口值將寫新高

財政部周五 (8 日) 將公布 12 月進出口統計，在蘋果新機帶動下，半導體與新興科技需求強勁，第四季出口值可望創下史上最旺的旺季，全年出口值更篤定創歷史新高。

財政部統計處處長蔡美娜表示，今年前 11 月出口值共 3122.9 億美元，距離 2018 年歷史高點只差 217 億美元缺口，即便跟 2019 年全年相比，差距也只有 169 億美元，預期在電子旺季備貨潮加持下，並衡量近期出口值的絕對金額，今年出口篤定創歷史新高。

央行周三公布外匯存底 12 月估續增百億美元再創高

中央銀行周三 (6 日) 將公布外匯存底，由於新台幣不斷強升，央行為力守雙防線，不斷進場買匯，市場認為，11 月外匯存底已較上月增加 121.56 億美元，12 月也將維持單月大增百億美元的量能，全年外匯存底將站上 5000 億美元，大增超過 400 億美元。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

companies: 台積電 蘋果

title: 大立光法說、台積電營收、鴻海研究院揭牌 本周大事預告 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 若民眾曾有在日本超商購買熱狗的經驗，往往會因為店家所提供的「不沾手蕃茄芥末醬包」而感到驚喜，使用專利包裝的不沾手設計，只要單手輕輕一壓，就可以同時輕鬆擠出蕃茄醬與芥末醬，方便又快速！現在在台灣，同樣也能購入源自日本的Pakitte不沾手醬包，不僅有經典不沾手果醬，還有不沾手拌麵醬，讓每一餐都能充滿效率又具趣味。已經有37年歷史的Pakitte不沾手設計，最初於1983年在美國所發明，後於1986年由日本三菱取得獨家授權，並與百年醬料大廠Kewpie（Q 比）合作，將優質醬料與專利設計完美結合，成為30餘年以來，日本各大超商均使用的經典醬包。除此之外，Pakitte不沾手醬包也陸續延伸出眾多口味，成功走入日本家庭，平均每位日本國民1年使用4片以上，廣受消費者認同。 2018年時，Pakitte不沾手醬包首度跨足海外，正式登陸台灣，目前在台共提供有香濃花生巧克力、黑白巧克力、藍莓×奶油、草莓×奶油等4種早餐系列的經典不沾手果醬，適合搭配麵包、餅乾，另還有1款滋味十足的「不沾手香蔥椒麻拌醬」，可以配上各式麵條、炒手，或是用於快炒、涼拌料理之中，懶人料理也能美味上桌。業者指出，每款Pakitte不沾手醬包，均秉持著「單手一擠、雙重享受」的不沾手概念，使用十分方便；小包裝、氮氣填充保鮮、免冷藏保存的設計，大幅減少廚房、冰箱內的瓶罐空間，還能方便控制用量與糖分攝取量，並有效避免開罐後吃不完的浪費。除了適合居家使用外，Pakitte不沾手醬包也適合外出郊遊、野餐、露營時攜帶，而且獨立包裝、省去眾人共用抹刀等步驟，也能在防疫期間達到預防交叉感染之功效Pakitte不沾手醬包正式登台，不僅讓消費者購買更有保障，價格也更顯親民。即日起至2月底期間，全聯單盒55元起，還可享第2件6折的優惠；全家便利商店則有單盒59元的嘗鮮優惠價。Pakitte不沾手醬包在台提供有4款早餐系列、1款中華系列的醬包，各有特色。圖／Pakitte提供辛香有味的不沾手香蔥椒麻拌醬，也可以為水餃增添變化。圖／Pakitte提供Pakitte不沾手醬包的最大特色就是只要單手就能輕鬆擠出兩種醬料。圖／Pakitte提供適合搭配各種麵條的「不沾手香蔥椒麻拌醬」，讓美味輕鬆上桌。圖／Pakitte提供

countries: 美國 日本 台灣

title: 單手擠出2種美味Pakitte不沾手醬包 第2件享6折


content_text:
編輯／Ann

HERSHEY’S水滴巧克力成為不少人的共同回憶，近期在南韓再度掀起風潮，主角同樣是HERSHEY’S，但尺寸可不是大家想像中的小巧款式，而是比成人手掌還大的巨型巧克力，從外到內都惟妙惟肖，若是送禮簡直是笑翻全場！

title: 南韓IG爆紅「巨型水滴巧克力」！　比手掌還大，送人保證笑翻


content_text:
據《西伯利亞時報》週二報導，研究人員在俄羅斯北部的雅庫特久凍土層中發現了一頭滅絕的披毛犀。據瞭解，這具屍體的80%都保存完好，包括完整的內臟、牙齒和胃內容物。 英國曼徹斯特大學地理學教授Jamie Woodward週二在發佈的一條推文中寫道：「又一個滅絕的冰河時代動物從永久凍土中被挖出。」

這種動物生活在約2萬至5萬年前，被發現屍體的這頭披毛犀還處於幼年。它是在8月份被發現的，身上仍覆蓋著又短又厚的棕色毛髮。

《西伯利亞時報》援引科學院Valery Plotnikov博士的：「這頭小犀牛大約三到四歲，死時跟母親分開生活，很可能是溺水而死。這只動物的性別還不清楚。我們正在等待放射性碳分析來確定它的生存時間。」

Woodward表示，由於氣候變化導致西伯利亞北極地區迎來了有記錄以來最溫暖的夏季，越來越多的冰河時代生物被發現，但他還補充稱，他們還在使用水射流噴射泥漿以獲取更多的發現。

journalist: cnBeta

countries: 英國 俄羅斯

title: 史前動物披毛犀在俄永久凍土層被發現：屍體幾乎保存完整


content_text: DETROIT (AP) — The Detroit Lions have activated defensive tackle Danny Shelton from injured reserve and released defensive lineman Frank Herron. Detroit also announced Saturday that it signed safety Bobby Price to the active roster from the practice squad, elevated defensive tackle Albert Huggins and center Evan Brown from the practice squad to the active/inactive list, and restored linebacker Anthony Pittman to the practice squad from the COVID-19 list. Detroit wraps up its season against Minnesota on Sunday. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Lions activate Shelton, release Herron prior to finale


content_text:
Sonda enviada por China a Marte viaja 400 millones de kilómetros

BEIJING, 3 ene (Xinhua) -- La sonda enviada por China al planeta Marte, Tianwen-1, ha viajado más de 400 millones de kilómetros hasta hoy domingo por la mañana y se espera que entre en la órbita de Marte el próximo mes, según informó la Administración Nacional del Espacio de China.

title: Sonda enviada por China a Marte viaja 400 millones de kilómetros | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
耶利奇。（資料照，法新社）

〔記者林宥辰／綜合報導〕去年大聯盟球季受武漢肺炎影響一延再延，最終賽季砍半，不少球星間接「受害」，打出生涯最低迷成績。2018年國聯MVP耶利奇，去年僅交出2成05打擊率、12轟，攻擊指數0.786也和生涯相去甚遠。

官網看好耶利奇今年重拾身手，因為在去年低迷數據背後，耶利奇的擊球初速和擊球強度，其實都是生涯最佳，且排在聯盟前10名。

但官網也提出一關鍵，就是去年耶利奇被三振的比率實在太高。耶利奇前年被三振比率20.3%，去年一口氣上升到30.8%。官網認為，耶利奇仍是打擊技巧頂尖的打者，若能修正被三振比率，今年有望迎回MVP等級成績。

title: MLB》耶利奇拾回國聯MVP身手？ 官網點出一關鍵


content_text:
來源：不止是鋼貨

四川頂級富豪的隱秘江湖（有節選）

大唐守捉使

在四川，如果說有一個姓氏可以縱橫百年，那必然是劉。從民國時期的劉文輝、劉文彩，到改革開放之後鼎足而立的劉氏富豪：希望集團的劉永好兄弟、通威集團的劉漢元以及曾經的漢龍系劉漢。

正如胡潤所言，自己最尊敬的中國商人是劉永行。第一是因為穩定，能夠連續10年登上百富榜的，只有三個家族，劉永行、劉永好家族是其中一個；第二是因為坦率，只有劉永行敢說自己的第一桶金是怎麼賺來的。

在35年的沉浮飄搖中，劉永好家族用1000元搏到了近1000億的資產，建立起一個籠罩飼料、畜牧和化工等多個領域的龐大帝國。

1978年，已經罹患肺癌的老革命劉大墉在嗅到一絲風向之後，將四個兒子喊道床前，叮囑道：「時代變好了，機會難得，你們要珍惜，要好好把握。」

聽到父親的囑咐，劉永言、劉永行、劉永美、劉永好四兄弟雖然很動心，但都有著不錯工作的他們對辭職下海這件事連想都不敢想。

不過，劉永行兄弟的命門很快被家裡的一頓紅燒肉翻轉。1981年，為了能讓自己四歲的兒子吃上一頓紅燒肉，學過維修技術的劉永行從大年初一到初七，在家附近擺地攤幫人維修電器。春節過後，劉永行數了數手裡的錢，嚇了一跳，短短幾天居然賺了300多元，幾乎抵得上自己一年的工資。這事讓四兄弟感慨萬千，徹底醒悟：時代真的變了！

一商量：既然修理無線電這麼掙錢，我們為什麼不直接辦一家電子工廠呢！在一頓操作下，學計算機的老大劉永言、學機械的劉永好和擅長修理家電的劉永行很快造出了中國第一台國產音響，取名「新意音響」。

不過，就當18歲的劉永好志得意滿地拿著音響找到當地公社提出開一家電子廠時，很快就被對方以「集體企業不能跟私人合作，不準走資本主義道路」的理由潑上了一盆冷水，打發了回來。

就在要打退堂鼓的時候，遠在浙江的魯冠球將自家價值2萬元的苗木作抵押，承包廠子創業的消息傳到了劉氏兄弟的耳朵里。

1982年春天，經過三天三夜的討論，兄弟四人做出了一個決定：集體辭去公職幹個體，開辦養殖業。本想著靠信用社貸款起步的四人在接連碰灰之後，只得通過變賣自行車、手錶東拼西湊來1000元作為初始資金。辦養殖業是大哥劉永言的主意，從養雞和養鵪鶉開始，四個人就這樣成立了新津縣育新良種場，開始攜手狂奔。

三年之後，劉永行兄弟決定給養殖場換個更響亮的名字「希望」。不過，危機卻悄然來臨。在將鵪鶉技術教給新津縣當地農戶后，當地養殖大戶們聯合成立起養殖合作社，不管是孵化率、產蛋率，還是飼料轉換率都和「希望」不相上下。眼看著要血拚，劉氏兄弟頭上一片陰霾。

但恰巧此時一家名為「正大」的外資飼料公司（「正大綜藝」節目讚助方）進駐中國，靠著增肥技術佔據了中國豬飼料的半壁江山。但「正大牌」豬飼料不僅價格貴，而且非常搶手，一料難求。

看到機會的劉氏兄弟決定轉型，1987年，四人投資了400萬元建立起「希望」科學技術研究所和飼料廠，並找到一批國內外專家進行研製開發。1989年，經過兩年的研發，「希望牌」1號乳豬全價顆粒飼料正式推出市場。此時，劉氏兄弟面臨的第一個問題是：怎麼和已經享譽全國的「正大」競爭？

為了和「正大」競爭，靠賣鵪鶉蛋習得一身張貼小廣告經驗的劉永好在「希望」牌飼料面世之後，就立馬帶著小廣告下了鄉。

劉永好對廣告宣傳似乎是無師自通，他找人將自己想好的「養豬希望富，希望來幫助」通過小廣告的方式貼遍了成都地區幾乎每家每戶的豬圈。

在農村的土牆上，用白漆醒目地刷上「吃一斤長一斤，希望牌奶豬飼料就是精」的大字，靠著精準的廣告投放，物美價廉的「希望牌」飼料迅速成為「正大」的勁敵。

接下來，「希望」和「正大」開始了一場價格拉鋸戰。先是「希望」比「正大」每噸便宜了60元錢，接著財大氣粗的「正大」咬著牙一跺腳直降100元，最後毫無壓力的「希望」乾脆降價120元。

最終，「希望牌」飼料銷量同比增長三倍，開始坐穩全國豬飼料的第一把交椅，而落寞的「正大」則宣布退出成都市場。

1994年，《福布斯》首次公佈中國大陸富豪排行榜，劉永好兄弟以6億人民幣的身家排在首位，躍升首富。

不過就在轟轟烈烈之時，四兄弟突然被曝出和平分手的消息。伴隨著「飼料熱」的風潮，劉永好四兄弟敏銳地發現，利潤率已經被壓得極低。

於是，四兄弟經過商議進行了一次家族重大產權歸屬：全國27家分公司一分為二，劉永好執掌西南，劉永行坐鎮東北。同時，大哥劉永言創立大陸希望公司，專注於高科技領域的電子科研。二哥劉永行拿著分到的20億投身重化工業，建立東方希望公司，在電解鋁行業紮根。三哥劉永美則成立華西希望公司，繼續飼料業的老本行。四弟劉永好則組建了新希望集團並擔任董事長，開始向飼料產業的上下游拓展。在中國商業家族中，劉氏兄弟算得上少有的「和平分手」。

分家之後，四弟劉永好迅速成為家族的門面。其實早在1993年，有想法也善溝通的劉永好就已經當選為全國政協委員。

那一年全國政協會議上，42歲的劉永好代表全國私營企業家在人民大會堂發言，當他那篇著名的《私營企業有希望》剛念出雙關標題時，台下聽眾便會心一笑，隨即鼓掌歡呼。這次會議后，劉永好先後擔任工商聯副主席、政協經委會副主任，在他的促動下，「非公經濟36條」等助力民營經濟的文件相繼出台。

2015年，劉永好在四川互聯網大會上繼續以一個雙關標題《互聯網時代的新希望》做了演講， 64歲的他已經把「新希望」寄托在年輕一代身上。作為新希望六和集團的新董事長，女兒劉暢已經接班兩年。

為了給更多年輕人搭建新的平台，劉永好創立了「草根知本」，作為一個培養事業合伙人的平台。劉永好告訴這幫年輕人：「三十年再造一個新希望」。時勢造英雄，英雄也造時勢。

操筆政：逍遙侯，修筆使：夏雪宜

title: 四川劉氏四兄弟的發家簡史：二哥創立東方希望集團成為電解鋁大佬，四弟劉永好是胡潤最尊敬的中國商人


content_text:
有些人相當在意自己每天攝取的熱量，雖然凱特根本沒在看依舊照吃無誤，但是想要注意自己的身體健康，第一步就要從飲食做起！根據BBC報導指出，健康專家建議，男性一天當中攝取的卡路里總量不要超過2500大卡，但是今天文中這名男子，他的攝取量...應該是正常的10倍以上！！！！

英國伯明翰一名52歲男子巴里·奧斯丁（Barry Austin），每天吃下29000大卡的熱量，並照喝12公升的碳酸飲料，真的相當驚人！！！

怕有酸酸對卡路里沒概念，凱特來算給你聽...

假設一杯大杯700毫升的珍珠奶茶熱量是650大卡的話，29000大卡相當於一天喝了45杯大杯珍珠奶茶！！（這全喝無糖都還是母湯啊～～～）

Britain’s former fattest man Barry Austin dies aged 52 as family pay heartbreaking tribute#Sport #SportsLife https://t.co/ehCOM9sBPF

— H24 News Australia (@h24news_au) January 2, 2021 奧斯丁因飲食過量而出名，過去也曾參加還參加了由蒂莫西·斯帕爾（Timothy Spall）和鮑比·鮑爾（Bobby Ball）主演的喜劇《英國最胖的人》。

奧斯丁是足球迷，但因為自己的身型龐大移動不便，都只能癱在家裡的沙發上看球賽沒辦法再出門，加上因為體重過重，也讓自己的膝蓋造成負擔，因此早年站立過久之後膝蓋都受損。

就在2021的第一天，奧斯丁因長年暴飲暴食，沒有規律運動已經造成身體狀態越來越糟，呼吸都出現問題（其實我不知道為什麼要把自己吃成這樣QQ），最終在1/1過世，享年52歲，死因目前未知。

▼伯明翰城足球隊更發文表達哀悼。

We are saddened to hear of the passing of lifelong Bluenose, Barry Austin.

His love for Blues was unquestionable. May you rest in peace, Baz. pic.twitter.com/EBD1UgyA7g

— Birmingham City FC (@BCFC) January 1, 2021 這對奧斯丁的家人來說，這個新年的開端是最難過的開始，他的女兒丹妮·路易斯（Dannie Louise）表示，爸爸走了，我的心都碎了，你永遠都是我最親愛的爸爸，我們一起經歷過風風雨雨，我必須說我真的很愛你。

奧斯丁過世時體重多達254公斤，雖然他曾有嘗試減肥過，但最後還是復胖回來。身體已經把肥胖當成習慣，就算有減肥也真的是很臨時的，要成功減肥並且永久保持需要很大的毅力！

凱特以前曾經看過一個紀錄片叫做「麥胖報告」，該名紀錄片的男主角以自己的身體做實驗，紀錄自己一個月內三餐都吃麥當勞，且每個套餐SIZE都是最大。由此警惕世人，雖然垃圾食物很好吃，但是多吃真的會對身體造成負擔，最後該名男主角也靠毅力瘦身減肥，勤做重訓將自己的身體調整回原本的模樣。

撰稿後記《英國最胖的人》裡有一個橋段說到，因為吃太胖出去外面都會被叫胖子、米其林寶寶等綽號，受到很多歧視，既然要胖那就要最極致，要來當個「全英國最胖的胖子」，因為可以擁有這個頭銜，所以就不會被逼著要減肥！凱特覺得這樣子的心態用這套道理是很不對的，畢竟這樣的飲食狀況真的太傷身，會破壞身體的想法真的都不要試啊...身體只有一個，人生只有一回！

via dailymail.

title: 日灌12公升汽水！英第一胖男無預警驟逝　生前天天爆吃2萬9大卡


content_text:
歐盟委員會負責衛生事務的專員周六表示，全球範圍內疫苗生產能力存在“嚴重不足”，歐盟準備協助提高抗新冠病毒疫苗生產。歐盟藥品管理局近期可望決定是否批准美國莫德納疫苗。

法新社消息，在整個歐洲，疫苗接種受到批評。特別是在法國，接種進程緩慢令人震驚；而在德國，醫生對沒有向醫院工作人員優先提供疫苗表示不滿。

歐洲衛生專員斯特拉表示：“目前這些困難不是因為訂單不夠，而是由於全球範圍內的疫苗生產能力不足"。

歐盟最初在11月訂購了美國輝瑞公司和德國BioNTech公司開發的2億劑疫苗後，計畫在2021年再購買1億劑。

另外，歐盟藥品管理局（EMA）繼2020年12月21日先批准美國輝瑞藥廠與德國BioNTech研發的疫苗後，近期可望決定是否批准美國莫德納（Moderna）的疫苗。 歐盟藥品管理局正進行莫德納疫苗評估工作，近日表示評估工作預計將在2021年1月6日舉行的一場特別會議上結束。外界認為，屆時獲得批準的機率很高。 歐盟藥品管理局在去年12月21日先批准輝瑞疫苗，並在12月27日展開全歐盟接種，如果莫德納也順利過關，歐盟也將會加速進行疫苗接種。歐盟採購約1億6000萬劑莫德納疫苗。

而對於英國政府近日批准牛津大學和阿斯特捷利康公司共同研發的疫苗，歐藥局表示還需要疫苗品質、安全和效力的額外科學資訊，目前還處於批次審查階段，距離核准上市還需一段時間。

而據英國泰晤士報報導，阿斯特捷利康製藥公司與牛津大學共同研發的疫苗，很可能會在1月中旬之前，每周在英國供應大約200萬劑。 消息引述疫苗團隊消息人士說法報導，阿斯特捷利康公司到下週為止應能提供總數200萬劑疫苗，"接下來的計畫是快速增產，在1月第3周之前，每周生產200萬劑疫苗。

英國政府去年12月30日批准牛津大學與阿斯特捷利康共同研發的疫苗，希望透過迅速行動，有助防堵傳染性高的變種病毒在英國造成病例數空前的疫情。

journalist: 法廣

countries: 歐盟 德國 美國 英國 法國

events: 新冠病毒 疫情

title: 歐盟準備協助提高抗新冠病毒疫苗生產


content_text:
24名路易斯安那州共和党众议员致函该州国会议员，督促他们在1月6日联席会议上挑战多个摇摆州的总统选举结果。图为川普和拜登。（Getty Images／大纪元合成）【大纪元2021年01月02日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国路易斯安那州众议院24名共和党议员督促该州共和党国会议员，在1月6日举行的国会联席会议上，拒绝接受6个摇摆州投给乔·拜登和贺锦丽 （Kamala Harris）的选举人投票结果，因为这些州存在总统选举舞弊。

1月6日，美国国会参众两院议员将参加联席会议，正式对各州提交的选举人投票结果进行认证。

路易斯安那州众议院24名共和党议员在给该州国会共和党议员的一封信函中，解释了为何他们认为，亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、宾夕法尼亚州和威斯康星州6个州对投票给拜登-贺锦丽选举人的选择违反了美国宪法和各州的法律。

24名共和党人在12月28日的一封信中写道，在这6个州，“未经选举、不负责任的法官和其他未经授权的人着手撤销选举诚信法，从而支持、促成和鼓励选举舞弊”。该信函在1月1日发布。

他们在信中还写道：“由不合格选民或根本就不存在的选民投给拜登／贺锦丽的每一张假票，或代表他们投给拜登／贺锦丽的每一张假票，都会掠夺一个实际合法的川普／彭斯选民，抵销他或她的投票”。

6个摇摆州选举舞弊 是剥夺路州合法选举人团选举权州议员们说，当这6个州“没有纠正舞弊”并继续推进他们的选举人组成的选举人团时，就剥夺了路易斯安那州等州“合法选举川普／彭斯的选举人”的选举权。

信中还概述了至少10条理由，阐述为何议员们认为这6个州的选举人名单应该被拒绝。这些理由包括：在2020年11月的选举中，这些州如何允许外州选民在本州投票以及他们的选票如何被计入在内；电脑软件的异常情况；各州法律如何“被忽视、不被遵守或未经州议会授权而被更改”。

议员们还指出，在一些州，2020年11月3日大选夜计票突然停止，然后在没有所有监票员充分在场的情况下恢复计票。

议员们罗列的原因中还包括一些州出现的异常情况。比如，乔治亚州的一个选区，监控录像显示，负责人在把监察员打发回家后，有工作人员从桌子下面拉出了一箱箱选票。

“在这种明显违规、欺诈和滥用情况下，通过拒绝这种假造的大选结果来维护我们选举过程的诚信和人民的信心至关重要，”议员们继续写道，“如果我们愿意危及州法律和宪法制定的保障措施，我们就不能指望我们的共和国能够继续下去。”

“如果国会不对上述各州的结果进行认证，将允许国会进行上下两院投票，以保护我们的共和国免受选举制度被盗这一明显而迫切危机。当国会进行投票时，我们请你们投票给川普／彭斯。”信中最后说。

众议员：现在不解决欺诈 美国将永远不会有公正选举“路易斯安那州努力保护选举诚信，”州众议员贝里尔·阿米迪（Beryl Amedee）在一份声明中说，“对于国会来说，随意认证那些容忍公然舞弊的州的选举结果是冒犯的，且不可接受。”

州议员瓦拉里·霍奇斯（Valarie Hodges）在一份声明中说：“无论你是民主党还是共和党，都应该视‘选举诚实’为重要的一件事。如果我们要保持一个自由的国家，就必须维护选举诚信。每一个被剥夺权利的选民都应该立即联系他们的国会众议员和参议员。”

“如果现在不解决欺诈问题，我们将永远不会再有自由或公正的选举。”州众议员凯西·埃德蒙斯顿（Kathy Edmonston）在一份声明中说，“信任在这个（选举）系统中被破坏。”

鉴于川普的法律诉讼仍在进行以及多州的选举欺诈挑战尚未解决，有7个州在12月14日的选举人投票后向国会发送两套选举人投票结果，一套是由民主党选举人团对民主党候选人拜登和贺锦丽的投票，另一套是共和党选举人团投给川普总统和彭斯副总统的投票。这些州的共和党表示，投下共和党的选举人票是为了维护川普的法律挑战。

这7个州就包括路易斯安那州24名众议员在信函中提到的6个摇摆州。

到目前为止，国会共和党参议员乔希·霍利（Josh Hawley）和约40名国会共和党众议员宣布，由于涉嫌选举舞弊和违规行为，他们将在1月6日对一些摇摆州的选举团投票提出质疑。

（英文大纪元记者Mimi Nguyen Ly对此文有贡献。）

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 张婷

title: 24名州议员促国会议员1月6日挑战选举人团


content_text: 2020年12月17日嫦娥五號月球探測器 (Chang’e 5 Detector) 經過約23天披星戴月的航天飛行，順利地返回地球，作者謹將這趟旅程整理如下供讀者參閱:★一手掌握熱門話題去程嫦娥五號月球探測器由軌道器、返回器、著陸器及上升器等數個部分組成，重量8.2噸，於11/24, 04:30在海南文昌，因載重較大，使用中國第一代的重型運載火箭「長征五號」發射升空，經過幾天的飛航，進行了一二及三四助推方向、助推器分離、起飛整流罩、拋整流罩、一二級火箭分離、起飛二級發動機、火箭與嫦娥五號探測器分離、軌道器太陽翼展開等過程，在月球的引力下，嫦娥五號準確地進入了環月軌道，分離開主體上的軌道器和返回器的組合，使其留在環月軌道上，僅讓著陸器和上升器的組合繼續引向月球，於12/01, 23:11 嫦娥五號探測器上段組合體以自主而精確複雜的動作，穩當地著陸在月球正面西北部風暴洋 (Oceanus Frocellarum, 其實不是海洋，而是面積約400萬平方公里的廣闊黑色熔岩平原) 的呂姆克山脈以北夏普月溪附近，這裡未曾有人類來訪過，其岩壤是由火山運動形成的月球最年輕的地質。嫦娥五號月球探測器由軌道器、返回器、著陸器及上升器等數個部分組成。 （翻攝畫面，作者提供）自動取樣在準備工作之後，著陸器即申出了全自動機械臂和大鑽具，開始挖掘月球土壤 (以下簡稱月壤) 的模式，工作包括了表鑽結合、多點採樣、機械臂表取和鑽具深入月表2米鑽取兩手抓，在月晝時100 ﾟC的月面高溫下，連續工作了19小時，採取了約2公斤的月壤置入上升器的儲具中，於12/02, 22:00完成月壤採樣任務。回程於12/ 03, 23:10 上升器告別了著陸器，從月球上點火起飛，並如期地進入預定的環月軌道，與待命多時的軌道器和返回器組合體通過抱爪式對接技術，於12/06, 05: 42又一次緊密連接在一起了，合體之後，自動地將月壤從上升器轉移到返回器之中，這時上升器已圓滿完成使命，為了避免成為太空垃圾，影響往後各國的月球探測任務，上升器揮別了軌道器和返回器組合體，而回落到月球上，軌道器連同返回器點火機動，攜帶著月壤奔向38萬餘公里遠的地球，飛行速度接近每秒11公里，一般從近地軌道返回的航天器速度大都為每秒8公里，為了降低速度以免高速飛行與大氣磨擦過熱，軌道器在進入大氣層之前脫離組合體，讓返回器先以高速進入大氣層後，借助大氣層提供的上升力躍出大氣層再重回，從而獲得減速，這即是「半彈道跳躍式再入返回技術方案」，就像「打水漂」一般跳躍逐減，返回器繼續下落，並於接近地球1萬米高度時打開降落傘，於12/17, 01:59 著落在內蒙古四子王旗預定的草原上，外界氣溫僅 - 30ﾟC，終於順利而完美地達成了繞 (環月軌)、落 (月球面)、回 (返地球) 三部曲的工程使命，返回器由直升機運交給航天部門進行後繼處理及研究。123全文閱讀

journalist: 胡僑華

title: 觀點投書：嫦娥五號攜回月壤後的未來地月關聯


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：2020年，极不平凡极其特殊。全面建成小康社会，底线任务和标志性指标就是脱贫攻坚。到2020年现行标准下的农村贫困人口全部脱贫是党中央向全国人民作出的郑重承诺，各省区市都层层签了军令状。也就是说，2020年，中国要进行脱贫攻坚的最后冲刺。这是一场硬仗，虽然和过去相比剩下的任务总量不大，但都是贫中之贫、困中之困，而突如其来的新冠肺炎疫情更是让这最后的冲刺难上加难。那么，这场仗到底要怎么打才能取得全胜呢？

2020年3月6日，一场特殊的电视电话会议在北京召开，主题正是决战决胜脱贫攻坚。临近决胜时刻，我们能不能同时打赢疫情防控和脱贫攻坚这两场战役？习近平总书记发表重要讲话，直接对从省级到县级的干部提要求、作部署。

中央党校（国家行政学院）经济学部副主任曹立说：“我觉得体现了党中央在脱贫问题上的决心和信心，也就是说一旦向全国人民作出了承诺，一诺千金。在一手抓疫情防控的时候，一手就要推动脱贫攻坚任务落实，在这个问题上绝不能有等一等、缓一缓的思想。”

冲刺阶段，脱贫的担子依然很重。截至2019年底，全国还有52个贫困县未摘帽，551万贫困人口未脱贫。这一年，中央对52个未摘帽贫困县和1113个贫困村实施挂牌督战。然而，疫情突袭，最后的攻坚战变得更为艰难。

在河南商丘市乔集乡董庄村，苹果种植户呼文战原本指望着春节能把苹果卖个好价钱，没想到疫情一来，交通受阻，降价都很难卖出去了。

在广西桂林市全州县鲁塘底村，蒋海荣也在为交通的事儿发愁。春节后，他本来想早点出去务工赚钱，可因为疫情却一直走不了。

呼文战和蒋海荣的烦恼并不是个例，据国务院扶贫办统计，2019年，全国有2729万建档立卡贫困劳动力在外务工，这些家庭三分之二左右的收入来自于此。没有工作，这些家庭就失去了主要的经济来源，而农产品卖不出去同样会让产业扶贫大打折扣。

冲刺阶段，面对新情况，如何解决新问题？在决战决胜脱贫攻坚座谈会上，习近平总书记向全党全社会发出大动员、作出再部署，其中就特别针对如何克服疫情影响，提出了新的要求。

曹立说：“脱贫攻坚任务要完成，既要有很大的政治决心，也需要有力的措施配套，特别是在突发情况发生以后，党中央及时判断，准确施策，特别是总书记关于在疫情防控下推动脱贫，提出了一系列重要举措，也就是要精准施策、精准发力。”

蒋海荣家所在的广西桂林市全州县是个劳务输出大县，常年在外务工人员有30多万，像他一样受疫情影响滞留在家的人还有很多。为了解决农民工的燃眉之急，当地政府与铁路部门协调，安排了免费复工专列。2020年2月29日，蒋海荣和其他300多名务工人员顺利登上火车，前往广州。

不仅仅是全州，2020年2月份起，在政府及相关部门协调下，全国各地陆续发出专车、专列，运送农民工返岗就业。为了更好地给用工企业和贫困户牵线搭桥，在湖南，长沙人社局还组织了招工小分队，把招聘会直接开到了村里。

在湖南邵阳最偏远的一个乡镇——黄荆乡，招工小分队正在给贫困户陈高志介绍招工企业的情况。因为父母都是残疾，又担心女儿的教育问题，陈高志想出去找工作，却又有很多顾虑。从帮扶政策、工资待遇到返岗交通等，招工小分队一一进行了解答，最终，陈高志动了心。

决战决胜之年，面对疫情冲击带来的难题，各地都在千方百计找出路，确保贫困群众稳定就业。针对外出务工人员有复工专车，跨省劳务输出，同时就地就近建设扶贫车间，鼓励返乡创业，开发公益性岗位。截至2020年10月底，全国外出务工贫困劳动力2973万人，是去年外出务工总数的108.9%。

疫情当前，消费扶贫也面临新挑战，需要新举措。呼文战家所在的乔集乡，苹果种植面积有两万五千亩，很多农户80%的收入都是靠着它。疫情当前，政府有关部门亲自上阵做起了销售，拉来了收购企业，又组织车辆，协调通行证，打通物流大通道。2020年2月19日，乔集乡滞销的63万斤苹果终于运了出去。

为湖北农副产品带货的还有来自方方面面的力量。2020年4月，中央广播电视总台联合电商平台发起了一系列公益直播。小龙虾、莲藕、热干面……众多因疫情滞销的农副产品成了抢手货。市委书记、县长直播间带货，农民变“网红”，“我为湖北胖三斤”一度成了流行语。

2020年前10个月，政府、企业、社会各方力量直接采购或帮助销售贫困地区特色农产品超过3300亿元，消费扶贫汇聚起社会各界参与脱贫攻坚的强大合力。

中国社会科学院农村发展研究所所长魏后凯说：“实际上，主要是三个方面的措施，第一，采取多方面措施来有效扩大消费扶贫规模，比如说通过电商直播带货，通过各种各样的展销会，等等。第二，做了一个很重要的工作，就是打通流通环节的堵点，来加强物流基础设施建设。第三，提高农产品跟服务质量，来有效地满足市场日益多元化的消费需求。”

2020年，易地扶贫搬迁也进入最后倒计时。涉及搬迁的960多万贫困群众，还有最后40万人要离开“一方水土养不好一方人”的家乡。

2020年5月13日一早，阿土列尔村的村民们慢慢走下2000多级钢梯，告别那个曾经住了5代人的悬崖上村庄。位于四川大凉山悬崖峭壁上的村庄曾经只有一条藤梯路与外界相连，也被人们称为“悬崖村”。这段悬崖上的“天梯”不仅阻碍了人们的出行，更严重制约了村子的发展，成为脱贫路上一道绕不过去的难题。

如今，这里的84户贫困户全部从山上的土坯房搬进了昭觉县安置点的楼房。县里已在安置点周边启动建设多个现代农业产业园，安排贫困群众就近务工，悬崖村的旅游资源也将继续开发，帮助村民脱贫致富。

“十三五”期间，全国累计投入各类资金约6000亿元，建成集中安置区约3.5万个。目前，960多万建档立卡贫困群众已全部乔迁新居。这场改变近千万人命运的大迁徙，通过“挪穷窝”、“换穷业”，实现了“拔穷根”。

2020年，产业扶贫、交通扶贫、教育扶贫等持续推进。针对疫情影响，从资金支持等方面提供了一系列政策保障。对没有劳动能力的特殊贫困人口则强化了社会保障兜底，实现应保尽保。

2020年11月23日，贵州宣布最后9个深度贫困县退出贫困县序列。至此，我国832个贫困县全部脱贫。不过，绝对贫困在统计意义上的消失并不意味着反贫困事业的终结。“十四五”阶段，我国将巩固拓展脱贫攻坚成果，做好同乡村振兴的有效衔接。帮扶政策也将保持总体稳定，留足政策过渡期。

魏后凯说：“从未来发展的眼光来看，现在已经明确了，未来要建立解决相对贫困的长效机制，因为反贫困是一个永恒的课题。未来要研究相对贫困线是多少，相对贫困地区会有相应的政策。在标准出来之前，现在中央已经明确了要建立低收入人口与欠发达地区的帮扶政策。”

曹立说：“正像总书记讲到的，脱贫摘帽不是终点，而是新生活新奋斗的起点，所以也就是说解决了绝对贫困问题，只是解决了基本的生活生存问题，接下来还要实现更好的发展，还要进一步走向富裕，还要满足人民对美好生活的需要。”

党的十八大以来，经过8年持续奋斗，我们如期完成了新时代脱贫攻坚目标任务，近1亿农村贫困人口告别绝对贫困。这是人类减贫史上的奇迹，奇迹的背后，靠的是以习近平同志为核心的党中央的坚强领导和我们的制度优势，靠的是扶贫干部的辛苦付出和全社会的守望相助，还有每一位贫困群众自身的努力。脱贫摘帽不是终点，在全面建设社会主义现代化国家新征程上，我们仍然要努力不让一个人掉队，实现共同富裕。

来源：央视网

更新时间：2021年01月03日 20:07

视频简介：本期节目主要内容： 2020年，中国要进行脱贫攻坚的最后冲刺。这是一场硬仗，虽然和过去相比剩下的任务总量不大，但都是贫中之贫、困中之困，而突如其来的新冠肺炎疫情更是让这最后的冲刺难上加难。那么，这场仗到底要怎么打才能取得全胜呢？（《焦点访谈》 20210103 2020中国答卷 决战脱贫）

title: 《焦点访谈》 20210103 2020中国答卷 决战脱贫


content_text:
(記者 tjuku (高孟璟) 排灣族 vs. 高空彈跳教練 :

記者所在位置是在，桃園復興區的復興橋上，2021年1月1號，這邊就開放高空彈跳，我現在準備為各位試跳一次，結婚了嗎 結婚了，結婚了就趕快跳一跳了，現場的朋友們，給我們排灣族的美女掌聲鼓勵一下，加油，加油好不好，聽到1 用力往後跳，準備喔 倒數3 2 1 )

展現氣魄! 桃園市復興區公所也派出代表、搶先試跳，也有立下挑戰目標已久的民眾，元旦假期特別從台中前來。

(民眾 饒奇惠 排灣族:

我第二次報名了，因為第一次報名的時候下雨天，收到簡訊說取消，這份目標已經在我心裡十幾年了，很緊張 可是很開心)

睽違20多年，這次復興橋開放高空彈跳，經桃園市政府核定，跟合法安全業者合作，想挑戰膽識的民眾，可事先上網預約。

(高空彈跳總教練 王巨臺:

這邊是讓我們選擇是最安全，也是高度也最夠的，能夠跳的地方，其實一般人都可以來跳，只要玩過雲霄飛車 大怒神 ，其實都可以來跳，因為現在年輕人，不要有心臟病 氣喘 高血壓，其實都可以(跳)的，年齡或體重的限制呢，體重的話就有，體重的話保險的話，35公斤到88(公斤)

(復興區長 游正英 泰雅族:

為什麼要在這邊做高空彈跳呢，因為我們是配合了雙橋，風景非常地優美，全部都是有山有水，所以我們在這邊，來推廣我們自己的觀光跟產業)

復興區公所號召全台民眾報名，來復興橋上嘗試高空彈跳，欣賞復興區山川景緻，留下難忘回憶。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 元旦高空彈跳新體驗 一躍而下桃園復興橋