content_text: 稽查無假期！屏東縣政府環保局元旦連假稽查，包括遊客使用公共廁所、台一線與台三線違規廣告物看板，與185縣道露天燃燒情況、畜牧場堆肥與工廠廢水排放等，連假期間共開罰三件，2件養豬場違規，水質不佳將採水送驗，將處6千以上60萬以下罰鍰，與1件露天燃燒農業廢棄物，開罰1200元。屏東縣環保局長顏幸苑說，每到連續假期，東港漁港、碼頭附近，有民眾亂丟棄廢棄物，遊客在華僑市場旅遊時，觀感不佳，環保局加強稽查取締，並在周邊裝設攝影機，2020年共開罰125件，違反廢棄物清理法罰1200元。 顏幸苑說，根據漁港法規定，民眾若任意將垃圾棄置漁港區域，可裁處3萬元以上，15萬元以下罰鍰，去年12月移送2件以給農業處農漁所，依漁港法裁罰；元旦連假期間，每天派人到港灣渡輪區及漁港華僑市場附近巡邏稽查，幸未發現有民眾棄置整包垃圾情況。環保局指出，台3線及台1線到恆春的公廁及道路廣告看板也是稽查重點，道路違規廣告看板，嚴重影響交通，民眾反映轉彎時都看不清楚，此次加強取締，廣告物違規設置，經查若是累犯，環保局可處以停話，去年國慶連假期間拆除10間公司的設置違規廣告物。空汙部分，運用無人機巡查，發現185縣道靠近枋寮附近有民眾露天燃燒農業廢棄物，罰1200元。環保局也針對工廠、畜牧場、堆肥場廢水及異味及廢水加強稽查，共出動76人，稽查101家豬牛牧場、5家養雞場、2家堆肥場、2家工廠，合計110場家，查獲2家養豬場違規，水質不佳將採水送驗，另有2家九如養雞場周界異味檢驗；跨年夜晚間派人在里嶺大橋與國道10號里港交流下方，會同警方針對非法清理廢棄物攔查。屏東縣府環保局運用無人機巡查，發現185縣道靠近枋寮附近有民眾露天燃燒農業廢棄物，罰1200元。圖／屏東縣環保局提供屏東縣府環保局也針對畜牧場堆肥與工廠廢水排放等連假期間展開稽查。圖／屏東縣環保局提供屏東縣府環保局到東港漁港、碼頭周邊巡查有無亂丟廢棄物。圖／屏東縣環保局提供屏東縣府環保局人員在台一線車城福安宮附近的道路，針對違規廣告看板拆除。圖／屏東縣環保局提供屏東市區公廁加強巡查。圖／屏東縣環保局提供

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 車城 屏東縣 枋寮 九如 東港 里港 恆春

title: 屏東環保局元旦連假稽查罰3件 碼頭亂丟垃圾去年罰百件


content_text: 超級籃球聯賽(SBL)於今天在板橋體育館進行首場比賽，由7勝3負排名第二的裕隆納智捷，對抗5勝7負的高雄九太科技，兩軍先前交手兩次，均是裕隆取勝，九太要設法尋求對裕隆首勝。本周九太為元旦三天三連戰，裕隆則是昨天休息一天，但前一戰敗給台銀，九太則在昨天打敗台銀。

taiwan-subdivisions: 高雄 板橋

title: Live／SBL對裕隆沒贏過 九太能否討回面子


content_text:
澎湖馬公警分局啟明派出所警員楊立微、王譯賢日前擔服巡邏勤務，接獲莊姓男子報案稱其機車疑似遭竊。莊男表情慌張向警方表示，原將機車停放於馬公市光明路上，前往附近超商買完東西欲回來騎車時，卻發現機車不見，擔心車子是否遭竊。

警方先行安撫莊男不安情緒，在了解事發經過後，從莊男口中描述機車所停放之位置方向，楊等2員研判可能係莊男對附近道路路況不熟而記錯停車位置，遂於附近街道路口尋找，隨即於仁愛路與建國路口機車停車格順利找到機車，莊男對警方迅速找回自己愛車，頻頻致謝。

馬公警分局長廖修鴻表示，為民服務一直是警方積極推動之目標，警察是最貼近民眾的基層公務人員，在民眾遇困難時會盡其所能給予關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業和用心，同時呼籲為避免車輛財物遭竊，除養成車輛上鎖的好習慣外，應隨身攜帶個人貴重物品勿留放車內，也應記下自己車輛的停放位置，才不致於因一時的疏忽而找不到自己車輛停放位置，最好能於將車輛停放後，以手機拍照以利尋找車輛停放位置，預防類似的事件發生。

taiwan-subdivisions: 仁愛 馬公 澎湖

title: 路況不熟誤車遭竊　細心警伸援尋回


content_text:
生活中心／綜合報導

許多民俗療法都號稱有神奇的療效，但很多沒有醫學根據的做法，醫師建議大家還是不要輕易嘗試！泌尿科醫師歸家豪就分享，曾有一名50多歲的老翁找他看診，褲子一脫竟發現老翁的生殖器上有一圈一圈的紫紅色瘀血，看起來就像是「雨傘節」；醫師一問才知，原來老翁是因為不舉，想要練「帝王神功」，才將磚塊用童軍繩綁在生殖器上，慘害生殖器瘀血腫脹。

▲醫師見到病患生殖器，形容好像「雨傘節」。（圖／翻攝自醫師好辣YouTube）

歸家豪醫師在節目《醫師好辣》中分享自己碰過的驚人病例，他說曾有一名50多歲的患者求診，一進門就說自己「下面痛」，沒想到褲子一脫，醫師竟看到「一條好像雨傘節一樣，一節一節的瘀血痕」。他趕緊詢問老翁這是怎麼用的，老翁才坦承，是因為自己最近不舉，想要練練看「帝王神功」。

▲老翁買來童軍繩和磚塊自綁，導致生殖器瘀血。（圖／翻攝自醫師好辣YouTube）

老翁表示這招是從朋友那裏聽來的，但大家都沒練過，他也不知道要怎麼做，只好買來童軍繩和磚塊在家嘗試，想要用生殖器的力量將磚塊吊起，孰料繩子根本綁不牢，他一站在椅子上，綁著磚塊的繩子就從生殖器上一節一節的脫落，才會導致上方留下一圈圈的瘀血痕。

最後醫師建議他回家先冰敷，再吃一些活血化瘀的藥物治療，果然，一週以後瘀血就自然消退了，老翁還大讚他是「神醫」，歸醫師則無奈地勸他，「現在真的藥物很進步，我們治療勃起功能障礙有很多方法，不要再這樣搞了！」

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

title: 想練帝王神功！阿伯那根腫成「雨傘節」泌尿醫嚇壞：母湯啦 | 健康


content_text: 受惠蘋果iPhone 12大賣、遠距商機升溫與年底和耶誕的傳統促銷季節，財政部預估，2020年12月出口值有望突破300億美元、年增率上看7％～9％，估計2020年全年出口值達3,420億美元以上、創下全年出口值新高紀錄，超過2018年3,340億美元水準。依財政部的估算，2020年12月出口值約315億～321億美元，若超過320億美元以上，將挑戰我國歷年單月出口值次高（319.9億美元）或新高紀錄（322.3億美元）。官員分析，2020年第四季是史上最旺的第四季，關鍵在於國內半導體高階產能陸續開出，支應5G、AI、物聯網等科技應用，加上遠距商機快速崛起、遊戲機熱銷等因素，挹注我國積體電路的出口值，像是電子零組件項目出口值在2020年持續創新高。此外，蘋果i12產品、SONY PS5、任天堂Switch等三大新產品都有應用到台灣半導體晶片與NOR型快閃記憶體，在三大產品買氣不減趨勢下，台灣電子零組件已連續十個月雙位數成長，若12月維持雙位數成長速率，則為連11個月紀錄。財政部之前統計顯示，2020年1～11月的電子零組件、資通訊產品兩大貨品出口值，分別為1,228.4億美元、444.1億美元，皆超過歷年全年水準，提前刷新史上新高紀錄，官員預估，這波電子零組件、資通產品出口暢旺情況有望維持到2021年初。至於傳產貨品部分，如金屬製品、塑橡膠品、化學品等，原2020年上半年皆呈現大幅衰退，但隨著傳產業者回補庫存，和原物料價格回升、帶動傳產貨品出口回穩等因素，2020年10月以來的傳產貨品出口值年增率，多數由負轉正、走出谷底，12月因國際原油價格續漲，傳產出口值有望進一步成長。台經院對此表示，國際油價走高，塑膠製品消費需求升溫，石化原料產品報價明顯上漲跡象，加上國際煉鋼原料及基本金屬報價走揚，帶動國內外鋼材報價調漲，超過六成的化學、塑膠與鋼鐵業廠商看好當月的景氣表現。由於多數資訊電子業受惠於手機、高速運算與自駕車等需求的增加，若是排除疫情干擾的不確定因素，資訊電子業多樂觀看待未來半年的景氣表現。

journalist: 工商時報林昱均

things: iPhone 油價

title: 疫情帶旺台灣出口　全年估3,420美元史上最旺


content_text:
黑糖糕為澎湖受歡迎的伴手禮之一，因標榜無放置防腐劑之故，所以保存期限僅有3天，無法大量製造販售；黑妞食品廠鄭姓業者引進微晶冷凍新技術，成功突破黑糖糕的保存期限，且在解凍後仍保持原有的美味，準備於年關時節搶攻市場大餅。

鄭姓業者引進奈米微晶冷凍新科技，黑糖糕冷凍過後，要食用時只需取出，不用微波、不用蒸，自然解凍即可享用品質口感味道不變的美好味道；結合奈米微晶冷凍新科技的研發成功，顛覆舊有的冷凍食品傳統觀念，市場前景一片看好，且可因應多元化市場的需求， 提升食品的優質化。

黑妞黑糖糕食品廠表示，冷凍保鮮是凍結水分，一般低溫急速冷凍，水分子受冷而膨脹，破壞食品細胞；透過「TMF」微晶冷凍技術，採螺旋共振型冷凍循環並搭配電磁波冷凍食材，使食材由液態水冷凍成固態冰的過程，冷凍過程不破壞細胞狀態，完整的保鮮食材 。

澎湖老牌黑妞黑糖糕食品廠，以天然的食材及高品質安全無任何化學添加劑，且長期致力於食品安全；最先進的「TMF」技術，在-18°C冷凍下常態保存，保存食材最原始風味，不但可延長食材供應的季節、節省食材供需失衡的浪費，還可以營造出高品質安心又安全的飲食文化。

●澎湖黑糖糕遠近馳名，乃受歡迎伴手禮之選項。（黑妞提供）

●微晶泠凍技術，突破黑糖糕保存期限。（本報資料照片）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 黑糖糕保存技術突破 搶攻年關市場


content_text:
上銀（2049）農曆年前訂單滿載，訂單能見度看到2021年第二季，新型滾珠螺桿切入電動車市場，2020下半年小量出貨給電動車大廠一階零件廠，應用在歐系及美系電動車，31日獲外資及投信合計買超452張，上漲5.5元、以384.5元收盤，突破5日均線，周漲幅3.64％。

上銀接獲半導體、自動化、汽車、5G、3C、電動車及國外工具機廠訂單，2020年12月合併營收有機會超過11月的20.45億元，全年合併營收挑戰210億元以上，比2019年個位數成長，2020年12月底新接訂單調漲報價5％以上，2021年合併營收預估兩位數成長。

journalist: 工商時報 沈美幸

title: 上銀 突破5日均線


content_text:
藝人蔡康永不僅是知名主持人也是作家，曾推出過情商課、說話之道等相關書籍，許多金句令人深有同感，也從中獲得啟發，而他日前在演講時與大家談及人際關係，意外爆料大S（徐熙媛）拍戲時，只靠手指與助理溝通。

「我覺得我們被很多人際關係的神話綁住了」，蔡康永近來在《2021有一說一》演講時，以大S與助理的互動做舉例，透露大S拍戲時因為沒辦法說話，所以都會透過比手指向助理示意，包括喝水、補妝等，對此，蔡康永認為這不應該是待人應有的表現，「這不是訓練狗嗎？這不是對待人的態度，所以如果把人訓練成這樣子，那不叫做他懂你，他只是被你訓練完成而已，所以放掉這些神話。」

對於人際關係的經營，蔡康永認為未來的日子還很長，所有建立的關係，都有可能在某一天開花結果，呼籲大家不要再委屈自己，「你的手腳被綁住的時候，你永遠都不可能跳出美麗的舞蹈，我們並不只有活這一天，我們還有將來」。（編輯：侯家瑜）

title: 蔡康永談人際關係　曝大S命令助理


content_text: 開發行為容易帶來空汙，環保署的環評審查常要求開發單位應使用電動車、收購老舊車輛來抵換新增的空汙，但只限在同一空品區抵換。環保署近期有意大修法，環評審查擬開放全台七大空品區空汙排放量都可互相抵換，但須減量的汙染物必須比在同區抵換更多，凸顯跨區抵換的代價。審查開發行為空汙排放量增量抵換處理原則超過11年沒有修改，目前開發單位若要進行開發工程，可能導致增加空氣汙染物，必須在開發案所在位置的「同一個空品區」取得相對應的空汙排放量作為抵換，例如固定汙染源增設防治措施，或使用環保電動車輛、收購老舊烏賊車以減少當地的移動性汙染源等。 環保署表示，由於現在開發案所在區域有時無法取得足夠的空汙排放量抵換，因此擬修法放寬，開發單位的空汙抵換量本來只能在開發案所在的空品區取得，變為可到全台各空品區取得。目前全台有七大空品區，分別是北部（北北基桃）、竹苗、中部（中彰投）、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東。舉例而言，若高屏地區有開發行為並且將增加空汙，過去開發單位必須在高屏空品區提出收購老車等方法來改善空品，未來則可改到竹苗、中部、雲嘉南等其他空品區收購老車，不限定在高屏空品區，但收購的數量必須比在高屏空品區還要多，作為跨區抵換的條件。另外，可抵換空汙排放量的方式也擴增，包括協助地方紙錢集中載運到焚化爐、專爐焚化，減少露天燃燒汙染，以及提供餐飲業增設防治設備或提升處理效率，降低油煙排放。但紙錢焚燒或餐飲業空汙抵換不易計算及納管，引發外界不小爭議，跨區抵換反彈更大，挨批新增的空汙不該藉由改善外地空汙作為「交換條件」，對當地空品根本毫無助益，甚至還會因為開發而導致空汙加劇。環保署表示，仍在收集各方意見，若外界對於紙錢焚燒、餐飲空汙抵換有疑慮，將考慮不納入此次修法，至於跨區抵換方式也還在討論當中，目前沒有時間表。環保署強調，抵換處理原則主要是給環評委員參考，若個案不適合跨區抵換，環評也會具體審查。

title: 環評審空汙增量 擬開放全台七大空品區跨區抵換


content_text: 彩色口罩成了許多人搭配服裝造型的流行配件，但安全嗎？本報調查發現，不論醫用或防塵彩色口罩使用的色料並無國家標準，行政院消保處前年初查驗防塵口罩，有兩件彩色防塵口罩含致癌「偶氮色料」，但去年經濟部僅查了三件。立委劉建國質疑，把關機制恐有漏洞，要求經濟部和衛福部要負起責任，健全國家標準外，更要加強查驗。目前夜市地攤、菜市場等通路，常見各式彩色口罩，顏色、圖案的確吸引人。紡織綜合研究所主任黃博雄提醒，彩色口罩每片成本至少多一元，便宜賣並不合理，若口罩顏色異常鮮豔，就要小心。 高雄科大化工系助理教授倪偵翔指出，偶氮染劑普遍用於紡織品，價格便宜，業界一次都是幾桶、幾噸的在買，這種化合物雖穩定，但怕酸（如汗水）、怕高溫，斷鍵會釋出致癌物苯胺。消保處主任消保官王德明表示，彩色口罩不僅潛藏偶氮色料的致癌風險，也可能含重金屬，由於直接接觸口鼻，對兒童健康更不利。前年查出的偶氮色料超標的彩色口罩，都是在知名購物網站買到的，很難提防賣家是否偷天換日，拿粗製濫造的彩色口罩賣給消費者。口罩業者透露，有食藥署委員擔心口罩外層含偶氮色料，廠商送驗口罩原料，果然驗出含偶氮色料，但食藥署並未規範平面口罩禁用工業級染料，也無溯源機制，只能靠業者自律。台灣公衛促進協會理事高而仕表示，擔心市場、夜市的彩色口罩來自地下工廠，呼籲消費者，在政府制訂規範前，最好選擇有認證的醫用口罩相對安全。經濟部標準檢驗局組長賴俊杰說，防塵口罩目前沒有偶氮色料、游離甲醛等國家標準，但準用衣服、襪子等紡織品的CNS15290，若發現超標，可依消保法要求業者下架。去年十二月初曾隨機抽驗三件，偶氮色料都合格，就未擴大辦理查驗。衛福部食藥署也說，醫用口罩之前重點都放在能否過濾病毒等，確實忽略色料使用的安全規範，由於彩色口罩使用率明顯增加，會參考現況實際抽驗。

people: 劉建國 王德明

title: 恐含致癌染劑 彩色口罩安全嗎


content_text:
2021/01/03 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕每年10月至翌年3月氣溫驟降，是海龜死亡高峰期，去年底疑似因反聖嬰現象，澎湖沿海海龜死亡案例激增，昨日下午在白沙牛踏尾海域發現活體海龜，為近15天以來首次發現活體（見圖，金馬澎分署第七岸巡隊提供），讓岸巡人員士氣大振，證實為綠蠵龜。

根據資料顯示，去年底反聖嬰現象，讓海水溫度過低，海龜因不耐低溫，紛紛傳出死亡擱淺岸邊，近15天以來澎湖海域已發現超過20頭海龜死亡，涵蓋澎湖5種海龜品種，包括常見的綠蠵龜、玳瑁、赤蠵龜，到罕見的欖蠵龜，甚至極度瀕危的革龜都有，令處理的岸巡及保育科人員都感到憂心。

昨傳來好消息！海巡署金馬澎分署第七（澎湖）岸巡隊同仁，下午2時許，於牛踏尾沙灘巡察時，發現1隻活體海龜，旋即由安檢所所長率同仁火速趕往現場協處，並通報農漁局保育科協處。岸巡人員用毛巾予以保濕，經保育科抵達後判定該海龜為二級保育類綠蠵龜（長48公分、寬38公分），由保育科人員先行帶回水試所觀察。

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 15天逾20頭死 澎湖首次搶救活海龜


content_text:
台北市北投區今(3日)凌晨發生一起離奇車禍。一輛黑色轎車凌晨一點行經中央北路二段與稻香路口時，突然直接往路口檳榔攤撞去，高速撞上路口一間檳榔攤，當場將逼榔攤撞毀，水泥牆也遭撞出一個大洞，檳榔西施幸運受到擦傷當場嚇傻，肇事轎車車頭全毀，駕駛受困車內，警消救出後送醫並無大礙，但因駕駛並未酒駕，因此警方正釐清肇事原因。

轎車直衝北投檳榔攤 撞斷電桿直插入民宅水泥牆。（照片/取自《台北之北投幫》社團）

警方調查，駕駛為一名32歲的鄭姓男子，約凌晨一點多沿中央北路二段朝關渡方向行駛，但是行經稻香路路口時，卻未減速轉向往路口檳榔攤直直撞去，先撞斷電線桿後，又撞破水泥牆，一旁的檳榔攤則受到波及，當時在店內的檳榔西施，只差一點就遭被轎車與斷裂的電線桿擊中，幾乎全毀。

檳榔西施幸運的只受到腳部擦傷，但肇事駕駛則被卡在車內哀號。消防分隊到場後，利用破壞器材將車體剪開後拉出鄭男，卻奇蹟似的只發現腳部有骨折及身體擦傷，竟送醫後並無大礙。

事後警方對鄭男進行抽血酒測，發現血液酒精值為零，但為何會肇事，目前仍在釐清事故原因。

北投深夜驚傳嚴重車禍 轎車疑未剎車爆衝檳榔攤

男子持刀搶檳榔攤 警方展開追緝

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 轎車直衝北投檳榔攤 撞斷電桿直插入民宅水泥牆


content_text:
市長黃偉哲親自抽出輕豪宅得主。（記者施春瑛攝)記者施春瑛/南市報導

台南好禮月月抽活動創造超過六十六億元消費登錄金額，三日下午在新光三越新天地小西門前廣場抽出最大獎兩間輕豪宅，在律師見證下，由市長黃偉哲、台南市不動產開發商業同業公會理事長黃全永、大台南不動產開發商業同業公會理事長詹雅喨、陞發國際-洺泰建設股份有限公司董事長杜逸嵐，共同抽出兩位幸運得主，第一間位於善化陽光大道的輕豪宅由陳小姐獲得；第二間位於新市房子得主則是方小姐，黃偉哲也當場打電話向二位幸運得主恭喜。

journalist: 施春瑛

taiwan-subdivisions: 善化 新市

title: 台南好禮月月抽 2間輕豪宅得主抽出 | 中華日報


content_text:
中央流行疫情指揮中心2日公布，新增6例境外移入新冠肺炎確診病例，分別為美國、菲律賓各2例、英國及印尼各1例。圖為在桃園機場入境管制區內，防疫人員協助旅客上網申報入境健康資料。（范揚光攝）  國內昨新增6例新冠肺炎境外移入個案，為美國2例、菲律賓2例、英國及印尼各1例。其中，英國入境男子Ct值僅18，美國入境的2名女子則是23、26，其餘都是30以上，指揮中心將安排Ct值低於27的3人進行病毒序列比對，確認是否感染變種病毒。

指揮中心發言人莊人祥表示，英國入境的案804是30多歲男子，去年底來台工作，集中檢疫期間自述來台前有輕微鼻塞，但自覺為天氣寒冷所致。男子在集中檢疫第2天採檢後確診，Ct值為18，研判為近期感染。一同入境的2名同事，採檢結果都是陰性，目前居家隔離中。

美國入境的案805、806為本國20多歲女子及美國40多歲女子，都是在檢疫期間發病，採檢後確診。其中，1人Ct值23、另1人26。莊人祥說，由於案804、805、806的Ct值都小於27，將進行病毒序列比對，確認是否感染變種病毒。

另案807、808為菲律賓30多歲女移工，去年12月中旬來台，檢疫期滿前採檢確診。案809則是印尼20多歲男船員，去年12月中旬入境，迄今無症狀，檢疫期滿後自費採檢才確診。截至目前，國內共累計808名確診案例，其中7人死亡、115人住院中。

有鑑於變種病毒威脅，指揮中心近期針對去年12月13日以來，有英國旅遊史者進行檢疫期滿後採檢，預計採216人，截至昨日140人完成檢疫，已採123人，115人陰性，8人在等結果，另有76人還在檢疫期間，尚未安排採檢。另日前在上海檢出陽性的案552，其在台北公司20接觸者有19人陰性，結果周一出爐。

（中國時報／林周義）

journalist: 中國時報／林周義

countries: 英國 中國 印尼 菲律賓 美國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 以為鼻塞 英返台男子染疫


content_text: 剪刀準備？迎接2021年來臨，揮別過去一年，信用卡也要「斷捨離」。各家銀行元旦起紛紛公布新一年度信用卡權益，有些縮水、有些升級，民眾最好把手邊的信用卡拿出來好好檢視一番，留下真正省卡與神卡，可讓荷包瘦身，也能神清氣爽迎接新氣象。民眾要注意2021年有不少信用卡福利退場與權益縮水。包括好幾張頗受卡友好評的信用卡，減少現金回饋或增加限制。例如台新街口聯名卡整體回饋率從6~8%降至4~6%。其中一般實體卡的消費回饋從1.5%降至1%；若用手機App掃碼支付加碼活動，非指定通路4%與指定通路6%高回饋改成限晚上時段，需在晚上6時到半夜12時支付且需單筆消費滿100元才能折扣。 聯邦銀行賴點卡LINE Pay Money 繳卡費再2% LINE Points 回饋已經結束。星展銀行eco卡國內消費總回饋3%維持不變，但其中加碼1.5%部份每月回饋上限從150元降至100元，且限首季前申辦。凱基銀行魔buy卡行動支付優惠從最高10.7%降至8%。捷運族常用的JCB卡每月1日登錄搶10%回饋延續到2021年，但要小心的是名額增加了但是每月每卡回饋上限從100元縮水至50元。兆豐e秒Happy悠遊鈦金卡，增加需一般消費刷滿1,000元才享悠遊卡自動加值5%回饋。有些交通優惠是適用優惠的信用卡卡別減少了，例如高鐵族常刷國泰世華卡購票，上月一定消費登錄可享票價金額10%之等值紅利回饋，去年有5種等級卡可用，今年只剩世界卡(不含聯名卡)、Costco無限卡及Costco御璽卡。許多上班族常會用到的停車優惠方面，過去只限每日限停2~3小時，銀行今年新增加「每月累計上限」，例如台新財富無限和新光三越無限都是每月30小時，去年才調整過需刷卡滿8,000元調高至12,000元，今年又再調整使用上限為每月10~30小時內；另外台企銀也拉高免費停車的前月刷卡消費門檻，從5,000元提高至7,000元，上班族想免費停車，恐怕得多辦幾張卡或更用力刷卡了。至於餐廳優惠部份，也傳出部份卡別調整可使用打折優惠或二人同行一人免費的餐廳內容，部份包括米其林三星餐廳頤宮等與多家卡終止合作，常使用信用卡享折扣的美食族，要留意常去的餐廳可能不再折扣。運動健身方面，國泰世華銀KOKO icash卡回饋上限從7％降至6％，並新增每月上限300元。航空哩程卡方面，玉山only卡指定通路13倍紅利部份每周期新增設上限100萬點，抵帳單每月降為1000元，顯示2021年銀行不管存匯利率優惠還是信用卡優惠都在不斷縮減，卡友使用前宜多加留意。

journalist: 經濟日報 / 記者葉憶如／即時報導

title: 剪刀準備？2021年這些信用卡權益縮水了


content_text:
2021/01/03 12:46

〔記者林國賢／雲林報導〕元旦前後寒流造成雲林縣養殖虱目魚凍死、凍傷逾14萬尾，另牛番茄等水果凍傷裂果逾1成，週四又有強烈寒流來襲，農漁民「剉咧等」，縣府農業處提醒農漁民要加強防寒，避免災情擴大。

雲林縣農業處副處長蔡耿宇表示，根據各公所回報災情，台西地區因1日晚間發生跳電，養殖業者無法開水車及引灌地下水增溫，災情最嚴重，每個魚塭死亡4成以上，凍死或凍傷虱目魚約11萬尾，口湖、四湖及麥寮損失約3萬尾，損害還在統計中，可能還會擴大。

西螺地區菜農指出，這波寒流導致蔬菜生長較為緩慢，損失還算輕微，不過像牛番茄等水果出現凍傷裂果情況，賣相也比較不好，損失約1成，雖然今天西螺果菜市場並沒有營業，仍然先採收，明天出貨。

蔡耿宇指出，根據氣象預報，7日會再有一波強烈冷氣團來襲，低溫會到12至15度，雖比這波寒流高溫，但日夜溫差比較大，農漁民要做好防寒措施。

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺 雲林縣 口湖 四湖 麥寮

title: 雲林虱目魚凍死14萬尾 週四強烈寒流來襲農漁民「剉咧等」


content_text: 中評社台北1月3日電／前高雄市長韓國瑜岳父、前雲林縣議員李日貴1日病逝，享壽85歲。國民黨主席江啟臣今天透過新聞稿表達哀悼與敬意，並向李日貴的奉獻表達敬意，也向李日貴的家屬致上最深哀悼。 前高雄市長韓國瑜岳父、前雲林縣議員李日貴1日病逝，享壽85歲，家屬在西螺埔心老家辦理治喪事宜，雲林縣長張麗善、雲林縣議長沈宗隆等民意代表陸續前往致意。 中央社報道，國民黨上午發布新聞稿表示，對於李日貴逝世，江啟臣表達哀悼與敬意。江啟臣表示，李日貴早年擔任多屆雲林縣議員，子女接班後表現也極為優秀，對雲林縣地方建設卓有貢獻。江啟臣向李日貴的奉獻表達敬意，也向李日貴的家屬致上最深哀悼。

people: 江啟臣 韓國瑜 張麗善 沈宗隆

taiwan-subdivisions: 埔心 西螺 雲林縣 高雄市

title: 韓國瑜岳父李日貴病逝 江啟臣表達哀悼與敬意


content_text:
（中央社）日本首都圈包括東京都、神奈川縣、埼玉縣及千葉縣4名知事，鑑於轄內疫情嚴峻，昨（2）日聯袂籲請中央盡速檢討在首都圈1都3縣再度發布「緊急事態宣言」。

東京都昨天新增814例「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）確診病例，創週六次高紀錄；重病患者較昨天增加6人，總數94人創去年5月「緊急事態宣言」解除後新高。東京都至今累計病例數6萬1774例。

埼玉縣今天新增213例確診病例，至今累計病例數1萬4729例；神奈川縣新增382例確診病例，至今累計病例數2萬2114例；千葉縣新增236例確診病例，至今累計病例數1萬1443例。

首都圈1都3縣首長呼籲「宣布緊急事態」抑止疫情擴散 由於轄內疫情嚴峻，東京都知事小池百合子、埼玉縣知事大野元裕、千葉縣知事森田健作及神奈川縣知事黑岩祐治，日本時間下午3時30分與經濟再生擔當大臣西村康稔會談，整個會談時間逾3小時，4名知事在會談中籲請中央盡速檢討發布「緊急事態宣言」。

至於為何選擇這個時間點，《日本TBS電視台》報導認為，主要是因為東京都去年12月31日單日新增破千例，顯示疫情相當嚴峻；去年底時也有專家評估，東京疫情如果持續延燒，不用2週住院患者就會超過能掌握的4000張病床數，有可能讓醫療體系瀕臨崩潰危機。

《日本放送協會》（NHK）報導，相關人士表示，首都圈1都3縣首長認為，目前是感染爆發的緊要關頭，希望能在有法源依據的「緊急事態宣言」下，透過禁止人員移動等方式，盡早遏止疫情進一步擴散。

《日本經濟新聞》報導，首相菅義偉今天下午在首相公邸跟厚生勞動次官樽見英樹會面約40分鐘，雙方針對目前疫情進行商議。

由於會面在首都圈1都3縣首長籲請中央政府檢討再度發布「緊急事態宣言」之前舉行，菅義偉與樽見可能有討論到如何因應。

《TBS電視台》報導，菅義偉在上個月底的記者會上，對是否發布「緊急事態宣言」抱持慎重態度，但新年假期疫情並未趨緩，加上1都3縣首長籲請，接下來應會檢討如何因應。

相關人士指出，日本政府防疫對策分科委員會將討論是否要發布「緊急事態宣言」，菅義偉應會基於分科委員會的討論做出最後判斷。

日本發現變種病毒株暫停全球新入境申請，疫情籠罩「安靜的新年假期」起跑 「澀谷要寂寞很難」：年輕人群聚跨年，日本防疫的硬仗還有得打 緊急事態宣言法源與條件 日本國會2020年通過《新型流感對策特別措施法》修法，讓首相取得面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情發布「緊急事態宣言」的法源，並通過一項附帶決議，要求一旦決定公布會限制人民權利的「緊急事態宣言」前，應先向國會提出「事前報告」。

2020年4月7日，時任首相的安倍晉三因應疫情首度發布「緊急事態宣言」，以東京都、大阪府、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象，為期約一個月；後來因疫情未趨緩，又延後約3週，到5月25日全面解除。

發布「緊急事態宣言」的條件有兩項，第一是「國民生命及健康有受到顯著且重大被害之虞」；第二是「全國性且快速蔓延對國民生活及國民經濟造成重大影響，或是有造成重大影響之虞」。

各都道府縣知事即使在中央沒有發布「緊急事態宣言」的情況下，還是可以自行針對轄內業者或民眾，籲請停業或避免外出，不過，如果有中央層級的「緊急事態宣言」，對象地區知事就有明確法源依據，籲請該地居民或業者配合防疫。

安倍宣布日本7地區進入「緊急事態」，「逃出東京」成日本熱門關鍵字 將迎來8天連假「旅遊返鄉潮」，安倍晉三宣布日本全境列入「緊急事態宣言」 日本緊急事態無強制力 根據日本政府厚生勞動省官網，「緊急事態宣言」對象都道府縣政府可以採取的措施都相同，一共有下列5項：

可籲請民眾配合避免不必要外出 可籲請相關設施所有人或管理人配合限制使用 可籲請民眾配合避免不必要及不緊急的跨都道府縣移動 可籲請民眾避免前往鬧區有服務人員接待的餐飲店等處所 可籲請為確保民眾生活及經濟不可或缺的業種，持續營業或運作 日本政府如果發布「緊急事態宣言」，針對感染風險高的學校、保育所及老人中心等，及多人群聚設施如百貨公司、飯店等場所，相關單位可以「籲請」甚至「命令」限制使用，但法律並無明訂罰則，業者就算不遵守也無法開罰。

不過，雖然「緊急事態宣言」無強制力，但各級政府的「籲請」對大多數業者、團體、民眾仍有一定效力，例如2020年4月發布「緊急事態宣言」後，日本職棒12支球團都配合延後開幕、東京迪士尼樂園等主題樂園也配合閉園，民眾也都盡可能待在家中不外出。

中央政府對宣言效果存疑 《日本時事通信社》報導，面對地方知事籲請，中央政府對「緊急事態宣言」發布後的效果抱持疑問；為提高防疫實際效果，優先事項應為修正「緊急事態宣言」法源的「新型流感對策特別措施法」。

西村會後表示，中央政府會來檢討是否發布宣言；不過，他也表示，中央政府將基於由專家組成的政府防疫對策分科委員會意見，來進行慎重判斷。

中央政府對發布宣言抱持慎重立場，主因一旦發布宣言，將暫停社會及經濟活動，有可能讓日本經濟雪上加霜。

首相菅義偉在去年12月25日的記者會上，認為就算不發布宣言，要改變民眾行動「也是有可能的」，透露對發布宣言的消極態度。

然而，日本全境新增確診病例從去年底進入新年假期後快速增加，去年12月31日除夕日新增逾4500例創新高，東京都同日新增1337例，同創歷史新高。

菅義偉認為疫情發展至今事態嚴重，除夕及新年首日沒有休息，連日跟相關部會首長商議因應對策；他2日也在首相公邸跟厚生勞動省官員等人會面，聽取最新的疫情報告。

但即使如此，日本政府對宣言的效果仍有疑慮。西村2日再度籲請小池等人配合，先從徹底籲請餐飲店等業者暫時停業或再提早幾小時打烊，可能可以有效遏止疫情。

日本政府相關人士說，政府內部已有不滿聲音認為，

「東京都政府什麼都不做，就算發布宣言，疫情也不會有什麼改變」。

如果日本政府用事後追認4名知事籲請的方式，決定發布宣言的話，可能等於承認中央政府防疫對策失敗，對內閣支持率下滑造成執政根基不穩的菅義偉來說，此舉勢將造成更進一步的打擊。

日本政府面對預計18日開議的國會新會期，目前急於彙整特別措施法修正案，檢討對不配合停業或提前打烊的業者增訂相應罰則，並希望能儘速完成修法。

地方重防疫中央重經濟 兩者難兼顧 《西日本新聞》報導，4名知事2日罕見地跟西村進行逾3小時的會談，5人會後也一同接受媒體聯訪，強調「大家都明白疫情嚴峻」，必須團結因應。

不過，面對小池認為「有必要徹底抑制人員移動」，及4名知事都認為有必要發布宣言，西村說，「中央政府理解地方的迫切期望」，之後還將防疫矛頭轉向更進一步要求餐飲店再提前幾小時打烊，透露出中央與地方想法差距。

多位相關人士表示，2日的籲請是由小池發起，然後埼玉縣知事大野元裕呼應，並從去年12月29日就做好準備。

由於去年12月31日東京都新增1337例創單日新高紀錄，4都縣疫情都創歷史新高後，神奈川縣及千葉縣在今年1月1日決定加入。

不過，中央政府透過檯面下溝通，對這些知事表達為難之處，主要是菅義偉之前已否定會發布宣言。

擁有個人管道直通首相官邸的神奈川縣知事黑岩祐治，本來是希望跟菅義偉直接會談，而不是跟西村會談，不過菅義偉沒有答應。

日本政府相關人士這麼解讀，菅義偉不跟知事們會談，而是讓西村前去會談，可說是認為目前還未到發布宣言的時機。

昨天的情況也顯示出要求遏止疫情對策的地方知事，跟重視經濟而在防疫方面動作遲鈍的中央政府間差距，這種面對防疫對策的不一致，從前首相安倍晉三政府開始反覆出現，「也許政府與知事誰擁有防疫對策主導權，到現在都還不清楚」。

延伸閱讀：

沒有強力指揮中心、篩檢慢、無法割捨觀光以外，日本防疫為何慢如「溫水煮青蛙」？ 新聞來源：

東京等4知事 籲中央盡速檢討發布緊急事態宣言（中央社） 中央地方著眼不同 日本緊急事態宣言恐暫卡關（中央社） 責任編輯：李秉芳 核稿編輯：楊士範

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 東京疫情持惡化1日新增確診破千，4地方知事籲發布「緊急事態宣言」為何中央不肯？


content_text: 陸媒報導，中國正在對重點人群施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗，但設下18至59歲的年齡限制，並稱這是因為其他年齡階段人群需要等待「進一步臨床試驗」。中國官方趕在去年底最後一天，批准國藥集團中國生物新冠滅活疫苗附條件上市，這是中國首款獲准上市的國產COVID-19疫苗。 疫苗既已獲批上市，但最需要優先施打的老年人，現在卻不能接種，並稱有待「進一步臨床試驗」，此舉恐更加深外界對中國COVID-19疫苗的疑慮。官媒央視新聞3日發布「新冠病毒疫苗接種須知」，包含以下3點：一、目前疫苗接種年齡限制為18至59歲，其他年齡段人群需要等待進一步臨床試驗。二、孕婦、哺乳期婦女、藥物不可控的高血壓、糖尿病併發症等人員不適合接種。三、推薦免疫程序為2針，其間至少間隔14天。綜合多地陸媒發布，不適合接種疫苗的人群還包括：正處在發燒、感染等疾病急性期、患免疫缺陷或免疫紊亂的人群以及嚴重的肝腎疾病、惡性腫瘤患者等。疫苗接種須知並未說明18至59歲以外的年齡人群，為何還需要等待「進一步臨床試驗」後，才能施打疫苗，今天已引發中國網友議論，並指真正需要優先施打的是死亡率最高的老年人。目前正在美國接種的輝瑞COVID-19疫苗，年齡設定在16歲到85歲。中國目前正針對醫療、交通、運輸、檢疫、出國等重點人群施打COVID-19疫苗，首批預計接種5000萬人次。第一針將於今年1月15日接種完成，第二針於2月15日完成。▌延伸推薦：全球各國接種疫苗時程出爐 台灣疫苗競賽還要跑多久疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 中國 台灣 美國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 中國老人不能打新冠肺炎疫苗：需等進一步臨床試驗


content_text: LAWRENCE, Kan. (AP) — Courtney Ramey scored 18 points to lead five Texas players in double-figures scoring, and No. 8 Longhorns routed third-ranked Kansas 84-59 on Saturday to match the most lopsided win by an opponent in the history of Allen Fieldhouse. Andrew Jones added 14 points, Matt Coleman III had 13 and Jericho Sims had 11 points and 12 rebounds for the Longhorns (8-1, 2-0 Big 12), who turned an eight-point halftime lead into a blowout in startling fashion. The margin of victory was the most by an opponent in the Phog since Missouri’s 91-66 victory on Feb. 1, 1989. Jalen Wilson scored 20 points and Ochai Agbaji had 11 for the Jayhawks (8-2, 1-1), who shot 31% from the field and went just 3 of 23 from beyond the arc in losing their first game since their opener against top-ranked Gonzaga. Coincidentally, it was the first top-10 matchup for Texas in a Big 12 regular-season game since beating then-No. 2 Kansas on Jan. 22, 2011. The win also snapped a three-game skid against the Jayhawks, who had won 16 of 17 against the Longhorns and had been 16-1 against them in games played inside 65-year-old Allen Fieldhouse. Kansas hadn't taken the floor since Dec. 22, when it routed seventh-ranked West Virginia. The 12-day layoff was the longest in the regular season under Bill Self, who took over the program before the 2003-04 season. The Longhorns had been off even longer. Thanks to an uptick in COVID-19 positives at Texas A&M Corpus-Christi, their game Tuesday night was canceled. That left Texas without a game since beating Oklahoma State on Dec. 20. The rust was evident for both teams in the first half. Kansas missed its first eight shots and finished 1 of 7 from beyond the arc in the first half. Texas fared little better from the arc and coughed up 10 turnovers, though a late run fueled by Kai Jones off the bench resulted in a 37-29 halftime lead. The Jayhawks trimmed their deficit to four early in the second half, but consecutive 3-pointers by Andrew Jones — who had been 1 for 8 from the field — along with Coleman and Ramey gave Texas its biggest lead at 50-38 with 15:42 to go. Relying on their experience, the Longhorns refused to pull back on the pressure. They began to create turnovers on the defensive end that led to easy layups, and their outside shooting continued to sizzle. Their advantage swelled to 63-47 with 8:51 to go, forcing Self to call a timeout — only for the Jayhawks to immediately turn it over again. Sims added a dunk, Donovan Williams a 3 and Self burned another timeout as the Texas lead stretched even more. At that point, it looked as if the Longhorns would have a shot at the most lopsided win by an opponent in Allen Fieldhouse history. Tyon Grant-Foster's basket with just over a minute left prevented that from happening. THOMPSON SITS The Jayhawks played without Bryce Thompson, their top player off the bench, after Self said the freshman guard hurt his back on “a hard fall in a bad spot” in practice. Thompson is averaging 5.4 points in 17.5 minutes per game. BIG PICTURE Texas followed the blueprint for beating the Jayhawks perfectly. They shut down the perimeter, where Kansas had been so good in its win over West Virginia, and dominated on the glass to prevent second-chance opportunities. Kansas dealt with a much longer team in beating then-No. 20 Kentucky earlier this season. But the Jayhawks struggled with what Texas brought to the floor. Big man David McCormack was entirely ineffective in the paint and their guards, who rely on slashing through the lane to create shots, kept finding their path blocked by burnt orange. UP NEXT Texas: returns home to face Iowa State on Tuesday. Kansas: heads to TCU the same night. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

journalist: By DAVE SKRETTA , AP Basketball Writer, Associated Press

title: No. 8 Texas tops No. 3 KU 84-59 to tie record margin at Phog


content_text: 新冠肺炎在港爆發至今接近1年，多宗確診個案被指經大廈喉管傳播，令市民人心惶惶。有政黨今午（3日）舉行記者會，不滿房委會在去年6月曾答應全面檢查全港屋邨喉管，惟至今仍未有行動時間表；又狠批房屋署拖延處理單位排水渠維修個案，漠視疫症蔓延的危機。身兼東區區議員的工聯會議員郭偉强表示，運輸及房屋局去年6月推出了「排水管檢查計劃」，計劃用18個月全面檢查全港公共屋邨公家排污喉管，涉及約80萬戶公屋單位。他提到房委會轄下有1,500幢公屋，惟當局預計今年3月僅可檢查其中400棟，質疑所花時間太長。他又提到，有900幢公屋的喉管設於公屋單位內，建議當局「強制檢查喉管」，以保障整幢大廈居民的生命安全。郭又指，房署早前就計劃成立87人「驗喉小組」，認為當局可考慮增聘外判專業人士協助，以加快檢查進度；又提到他們有機會進入染疫人士居住的大廈工作，關注當局是否有向他們提供足夠指引及防護裝備，同時促請當局將「新冠肺炎」列為職業病，以加強對他們的保障。

title: 恐出現喉管播毒 政黨促房署盡快檢查1500幢公屋


content_text:
台南市救國團總幹事梁明峰從基層做起，樂在工作、成就別人。 （記者林雪娟）從重視技術的黑手到善用頭腦規劃的總幹事，梁明峰一度因過於勞累，四十幾歲就出現心肌梗塞，因無法忘情工作，然也更努力運動、重視養生。梁明峰說，他的人生座右銘為「服務中成就別人、工作中自我實踐」，也在目前多元且多變的社會中，送給社會新鮮人。

梁明峰學的是電機，一度工作不順，救國團當時剛好應徵水電技術員，當年應徵者大都是有人「推薦」，實力取勝的他，獲得這份薪水。梁明峰坦言，因薪水不高，一開始抱持騎驢找馬心態，游刃有餘又不計較，長官派他掃地、掃廁所，他也甘之如飴，又因個性活潑，許多同事會找他幫忙，抱持學習態度，獲得長官賞識，轉戰輔導員職場，正式踏入服務青年行列。

在救國團工作，「離鄉背景」幾乎是宿命，梁明峰在澎湖、台南、墾丁、澎湖、天祥、墾丁、台南之間流轉，每一個點，梁明峰都用心經營，有時因同時兼任許多工作，年紀輕輕的他竟然心肌梗塞，也讓他體認健康的重要。

梁明峰說，熱愛工作的他體認無法不上班的日子，也希望從工作中找到自我價值，他因此更注重養生及運動，工作每隔一段時間就必須調職，從海邊到山邊、從海拔零公尺至兩千四百公尺、氣溫從三十七、八度至零度；在天祥活動中心時，因管轄幅員廣大，從天祥的海拔四百公尺到大禹嶺的兩千四百公尺，他養成健走習慣，也因此回到台南市團委會接任總幹事後，他推出「復刻版」的中橫健行營隊，從以往針對青年的七天健走，改為從兒童到銀髮族都相當適合的三天健走行程，從合歡山、大禹嶺至天祥，也藉此讓所有人認識中橫的開拓史。

梁明峰說，救國團從以往服務青年，如今推出「全齡服務」，包括學校社會團務、青少年服務、義工的公益服務、推展小農農作、社區美化、愛心物資送偏鄉及教育課程推展等。在救國團服務至今超過三十五年；梁明峰說，此生最大快樂就在工作中得到肯定、成就他人。

（記者林雪娟）

journalist: 林雪娟

title: 〈彩繪人生〉熱愛工作 梁明峰更重視健康 | 中華日報


content_text:
記者陳建宇／高雄報導

優秀的經理人需要具備很多特質，創新就是其中一項，信義房屋高一區協理陳毓禮就從客戶服務、組織教學模式等面向進行創新，也把信義房屋的門市變成社區公設之一，讓民眾願意走進來做各種活動，拉近門市與民眾間的距離，也獲得MVP經理人獎項肯定。

▲陳毓禮改變信義房屋的傳統，獲選為今年百大MVP經理人。（圖／記者陳建宇攝）

1984年生的陳毓禮雖然不到40歲，但已經是信義房屋在高雄的資深區主管，而且從業務時期開始他的服務品質就一直受到客戶肯定。身為高職建教生的他，從15歲就開始工作，當時每天從早上8點上班到晚上10點，還要面對年紀是他2~3倍大的師傅，這些資深的師傅常常是用打、罵的方式教菜鳥，但也培養出陳毓禮拉近人際關係的能力。

此外，陳毓禮在讀書時也有其他的打工工作，例如在服飾店、運動用品店當工讀生，甚至曾做過參考書電銷人員。雖然這些工作都是打工性質，但陳毓禮一樣當成正職工作在做，業績甚至比正職員工更好。

正式出社會之後，陳毓禮就加入信義房屋，到今天也已經邁入14年，前幾年擔任業務時陳毓禮的業績雖不是頂尖，但服務品質相當受肯定，陳毓禮說：「我擔任業務的12個季度裡，就拿下7次季服務品質獎，代表客戶相當認同我的服務。」

也因為自己的服務有口碑，當陳毓禮轉任管理職的店長之後，他也把服務這件事放在第一位，他認為社區服務就是信義房屋的經營核心，因此他開始聯合里長、商家、社區舉行大大小小的活動、義賣、募書等。

除了可以把物資捐給需要的慈善團體之外，也拉近門市和民眾間的距離。陳毓禮表示，這些活動不僅可以讓社區更融為一體之外，參與的同仁也能感受到自己的價值。

▲陳毓禮在很多門市規劃社區公共休閒區，讓民眾把門市當成自己家一樣。（圖／記者陳建宇攝）

陳毓禮當上區主管之後，更把社區服務的面向擴大，他說：「過去我們參與活動都是走出去，我就想可不可以讓民眾也願意走進來我們的門市。」因此他在高雄的楠梓店內規劃「社區公共休閒區」，這是全台信義房屋的首例，在公共休閒區內除了有長桌、椅子，讓民眾可以使用外，也規劃兒童閱讀區，吸引社區民眾願意進來門市聊天、看報紙、喝咖啡等，里長要借用開會也沒問題，門市就像自家的公設一樣。

甚至有重大的國家體育賽事時，該店也會邀請社區民眾一起到店裡觀賞比賽為中華隊加油，更拉近門市和社區之間的距離，獲得相當大的迴響。也因此只要門市空間適合，陳毓禮都會規劃出這樣的社區公共休閒區，作為服務社區民眾的空間。

▲由年輕同仁教授新科技工具給資深同仁，陳毓禮認為可達到教學相長的效果。（圖／記者陳建宇攝）

此外，陳毓禮也調整了信義房屋原有的「師徒制」，這個該公司長久以來的傳統就是由資深的店長、同仁帶領新進同事，不論是房地產的相關知識、人際關係培養、客戶開發、銷售技巧等都是藉由這套師徒制建立起來，效果也很卓越。但隨著科技發展日新月異，房仲銷售使用的科技工具也愈來愈多，這些反而是資深同仁較難很快跟上的部分，因此陳毓禮就想，如果是由新生代的同仁當老師教資深員工，會不會更好？

事實證明確實如此，年輕世代面對推陳出新的科技軟硬體很快就能輕鬆駕馭，再由他們教授給資深的店長、同仁，教學相長不僅加快資深同事的學習速度，也讓團隊的氣氛更融洽，每個人都能分享自己擅長的事物。

也因為這些創新的舉措，讓陳毓禮獲選為今年的「百大MVP經理人」，而他並未因此自滿，反而還有很多計劃準備實行，包括精進同仁的作業效率以服務更多民眾，讓更多住戶願意接納該品牌，此外也積極拓展品牌在高雄的規模，希望在2022年時達到50家店。

taiwan-subdivisions: 信義 楠梓 高雄

title: 看運動賽事也OK！房仲店頭接地氣　厝邊隔壁進出就像「走灶腳」


content_text:
▲南韓預計今年2月後陸續開放民眾施打疫苗，圖為疲累的首爾臨時篩檢所人員。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓一年來飽受新冠肺炎（COVID-19）疫情襲擊，不僅生活作息無法恢復正常，經濟也迎來蕭條，文在寅政府被批防疫不力，支持率慘跌。不過南韓最快將在下個月迎來首批阿斯利康製的新冠疫苗，1000萬名防疫前線醫療人員、高齡人士將優先接種，而莫德納、輝瑞、楊森等藥廠疫苗也陸續抵達，當局訂出9月達成「全民免疫」的目標，而在此前將以強力的防疫措施抵擋病毒擴散。

根據韓媒《東亞日報》，南韓食品醫藥品安全處（食藥處）目前正積極進行阿斯利康、輝瑞、楊森、莫德納等藥廠疫苗的事前審查，並進行相關籌備工作，若欲開放民眾接種疫苗，必須先通過食藥處批准（40天以內）、國家品批次放行（lot release，20天以內），而這些程序使得即使疫苗成功從國外運抵，施打時程也會隨之延後。

南韓疾病管理廳長鄭銀敬（정은경）表示，「食藥處在審查非臨床數據等資料，以進行核准作業。政府積極控管4大藥廠疫苗獲國內核准、品批次放行的時程，防止任何差錯造成延誤。」

▲南韓預計明年2月開始施打新冠疫苗，其國內藥廠獲阿斯利康授權代理生產。（圖／路透社）

報導指出，南韓將在今年2、3月阿斯利康製疫苗1000萬人份量運抵後開放民眾施打。英國政府於2020年12月30日領先全球，緊急批准阿斯利康製新冠疫苗，南韓食藥處將參考英國的數據資料。而第2次的疫苗接種時程暫定為5月，使用的是莫德納（2000萬人份量）的疫苗，該款疫苗已於去年12月20日通過美國CDC承認，並在當地開放接種。

而嬌生旗下的楊森所生產的新冠疫苗600萬人份量，則於今年第2季（4至6月）運抵南韓，不過該款疫苗目前仍未結束第3階段臨床實驗，其安全性與效能有待商議，美國當局預計2月中旬緊急通過審核。

至於輝瑞生產的1000萬人份量疫苗則得等到今年第3季（7至9月），身為全球最先使用的疫苗，預估運抵南韓後可望大幅縮短審核時間。

▲南韓疾病管理廳長鄭銀敬（圖／達志影像）

南韓疾病管理廳預定今年9月底以前完成全民接種，然而扣除楊森製疫苗，其他藥廠出產疫苗皆須接種2次才能發揮效能，2次接種須間隔3至4周，若欲9月成功達標，時程上可說相當緊湊，因為一旦其他比南韓更早預購疫苗的國家在供給上出現任何差錯，南韓國內的施打時間只能往後順延。

►南韓新冠增657例！看守所「病毒傳播」擋不住...再驗出121人確診►南韓取得4千萬劑新冠疫苗！莫德納承認「已簽約」：預計5月供貨

南韓現行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施皆禁止營業；大型超市、百貨公司、電影院、網咖、美容與理髮院、電子遊藝場、遊樂園開放營業至晚間9時；商店、超市、百貨公司禁止試吃，餐廳晚間9時以後只開放外送與外帶；咖啡廳與無人咖啡廳不開放入座；禁止50人以上聚集，體育競賽不開放觀眾入場；學校只開放3分之1人員到校；宗教場所禁止一切聚會與共食；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

非首都圈（第2階段）：直推銷業、KTV、室內站立式表演場、補習班（大學升學、職涯訓練補習班除外），包含健身房、室內高爾夫練習場、撞球場等室內體育設施開放營業至晚間9時，禁止開放飲食；電影院、網咖、美容與理髮院禁開放飲食並保持梅花座；表演場所保持梅花座；超商、商店、百貨公司須義務佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校園最多只允許3分之2人員到校；宗教場所只開放現場20%座位以內人數參與禮拜；可玩桌遊卡牌遊戲之酒吧禁止營業。

跨年加強防疫專案（南韓全境）禁止5人以上群聚（包括同學會、同樂會、郊遊、職場聚餐、喬遷宴、送年會、周歲宴、壽宴等）；餐廳禁止5人以上訂位與同時進場，且禁止5人以上聚餐，違規業者罰金300萬韓元以下、消費者為10萬韓元以下；禮拜、彌撒、法會等宗教儀式以「線上遠距」為原則，限20人以內參加，同時禁止舉辦聚會與聚餐；電影院晚間9時至翌日上午5時禁止營業，採取梅花座，同時禁止飲食；表演場所需間隔2個座位、禁飲食；百貨公司與大型超市須量測體溫，禁止試吃（喝），且禁止試用樣品，禁止開放遊客休憩空間；冬季運動設施（滑雪場）等開放營業至晚間9時，入場人員須限制在3分之1以內；住宿設施業者禁止舉辦派對，同時勸導個人勿舉辦派對，限制只能接受總體客房50%以內之預約，每間房禁超收規定內旅客數量；觀賞日出日落之主要觀光名勝、國立公園等一律關閉。

聽Podcast掌握美選及國際局勢

一抹變女神！香奈兒超炫耀釉光唇萃防水持妝12小時

countries: 英國 韓國 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 南韓下月開放接種新冠疫苗！目標9月「全民免疫」...具體時間曝光


content_text:
動保處提醒民眾未領有動物用藥品販賣業許可證，不得擅自販售動物用藥品，避免受罰得不償失。（記者陳文嬋翻攝）

2021/01/03 19:45

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市動保處查獲民眾網路違規販售動物用藥品有4件，寵物用品、食品宣稱療效5件，總計開罰9件共136萬元，提醒民眾未領有動物用藥品販賣業許可證，不得擅自販售動物用藥品，避免受罰得不償失。

根據市府動保處統計，去年查獲網路違規販售動物用藥品有4件，寵物用品、食品宣稱療效5件，總計開罰9件共136萬元，民眾大多稱不諳法令，其中，莫女販售中國製水族用水質改良劑，圖方便直接複製廣告內容，結果卻涉及醫療效能挨罰，大嘆真是賠了本又傷財! 另一名林女因常去的動物醫院推出防蚤藥品「吉樂帶」優惠價，在通訊軟體群組聊天時有朋友討論防蚤藥品，她買給愛犬使用有剩可以分享，於蝦皮網站開專區給朋友下單，並非要販售藥品，卻因不清楚法規挨罰。

動保處說，動物用藥品非屬一般商品，買賣及使用應遵行事項均須特別規定或記錄，因此販售動物用藥品的業者應有實體販售場所，且應向主管機關辦理動物用藥品販賣業登記，才可營業，違者可處9萬至45萬元罰鍰；另非動物用藥品卻宣稱具療效的產品，具誤導民眾認知，危及動物用藥安全，可處20萬元至100萬元罰鍰。

動保處呼籲民眾為心愛的寵物選購藥品時，應經由獸醫師診斷後開立處方箋，並向領有「動物用藥品販賣業許可證」的業者購買，才能確保寵物健康；另除了動物用藥品外，任何產品不得宣稱「療效」。

title: 高市查獲違規網路販售動物用藥9件 開罰136萬


content_text:
▲刑事局對於詐騙集團以談戀愛誘騙投資的吸金手法提出預警。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

刑事局3日對購買虛擬貨幣詐騙案例提出預警：警方指出，桃園市1名外商林姓女職員日前結識香港籍王姓男網友，聽信對方建議匯款195萬元購買虛擬貨幣投資，直到獲利出場，對方要求她須匯3成費用才驚覺受騙，警方呼籲勿輕信來路不明的投資管道。

▲刑事局對於詐騙集團以談戀愛誘騙投資的吸金手法提出預警。（圖／記者張君豪翻攝）

刑事局預防科表示，經分析近期「假交友真詐財」詐騙案例，歹徒多透過架設網站、臉書、私人LINE及交友軟體管道，向不特定人士搭訕，多以談戀愛投資共組未來等話術，慫恿被害人投資虛擬貨幣，歹徒標榜「高額獲利、穩賺不賠」，但當被害人投入大筆金錢後，詐騙投資網站就關閉或封鎖被害人帳號。

其中桃園市一名25歲林女，任職於外商公司，她2020年10月底在交友軟體結識自稱港籍王姓男子，王男每天對她噓寒問暖、談情說愛，兩人相談甚歡，後來兩人還以老公、老婆相稱。

歹徒取得林女信任後，歹徒從11月中旬起誘騙林女，被害人陸續辦理個人信用貸款195萬元，對方要求被害人利用假投資平台APP儲值購買泰達幣，林女看假平台數據，陷入以為投資有賺錢假象，等到林女要求獲利出場時，客服人員卻要她再匯30%費用才能出金，林女才驚覺受騙上當

刑事局提醒，民眾應慎選投資管道，若對方標榜「高額獲利、穩賺不賠」字眼，且獲利來源不明、獲利率過高都有可能是詐騙集團吸金話術，更勿輕信網友邀約投資以免被騙。

【相關新聞】

►獨／萬華青山宮遶境驚現拉窗簾「活春宮」 香客隊煞車圍觀雙人倒影

►沿路放鞭炮+大量垃圾 青山宮遶境市民打爆1999！開罰件數竟是0

►青山宮遶境10萬人 警開959交通罰單＋告發13噪音＋告誡陣頭312次

journalist: 張君豪

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 萬華 桃園

title: 外商女陷情網「投資共組未來」 她信貸195萬挺情郎才知被騙 | ETtoday社會新聞


content_text: 中央流行疫情指揮中心今天宣布，繼昨日新增6例境外確定病例，我國今又增4例新冠肺炎境外移入個案，目前累計812人確診，指揮中心將於下午2時舉行臨時記者會，由發言人莊人祥對外說明，屆時沒有直播。昨日個案中有3例為來自英國的案804，Ct值僅18，還有來自美國的案805、案806，Ct值分別是26、23，指揮中心昨表示皆將進行病毒基因序列比對，本報將持續追蹤英國病種病毒檢驗進度。 疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 英國 韓國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 境外+4！ 我累計812人確診 指揮中心下午2時說明


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

夏如芝2020年3月與張捷結婚，事隔半年平安生下女兒「小芝麻」，正式成為三口之家，面對新的一年，她在Instagram感性地說：「經歷了被求婚，結婚，懷孕，生產，當人家太太和母親。除了感謝我的家人一直以來對我的照顧和包容，還有公婆待我視如己出外。2020一整年真的最要感謝的，真的就是我的老公了！」

▲夏如芝與張捷婚後育有一個寶貝女兒。（圖／翻攝自Instagram／cherryhsia）

夏如芝透露無論是產前或產後，張捷對她的照顧可說是有增無減，「任何一切總是都以我為前提而做決定和努力。」生下女兒後，夫妻倆雖然有因為生活方式的改變而吵架，也有出現意見分歧的狀況，但幸好老公都能在氣頭當下就冷靜下來，「好好分析給我聽或聽我的想法，甚至壓下自己的情緒，不影響到我。」

▲有了女兒後，夏如芝坦言曾與張捷因為生活方式而吵架。（圖／翻攝自Instagram／cherryhsia）

不只這樣，等到雙方情緒恢復平穩後，張捷會再進一步和夏如芝討論、甚至是說對不起，「會就事論事，但也還是知道我就是個女生所以讓著我、甚至說：『因為妳是我的老婆呀～不疼妳要疼誰？』」

▲▼夏如芝感性謝謝張捷的體貼與包容。（圖／翻攝自Instagram／cherryhsia）

對於張捷的貼心付出，夏如芝全看在眼裡，「既然如此，那未來也就繼續黏著你煩著你吃定你囉！」她也不忘謝謝老公的包容，「昨晚睡覺你認真的抱著我跟我說：『我們要永遠在一起一直走到最後喔！』我回答的「嗯」其實是我感動到害怕回答再多我就會哭哭的原因…今後也請多多關照多多包容。」

夏如芝IG全文：

以下是一篇閃文，請斟酌觀看

2020，對很多人而言，可能是很不美好的一年。對我，也不敢說是。但我非常感恩因為2020對我來說真的相當重要也非常有意義

今年我經歷了被求婚，結婚，懷孕，生產，當人家太太和母親。除了感謝我的家人一直以來對我的照顧和包容，還有公婆待我視如己出外。這一整年真的最要感謝的，真的就是我的老公 @whatjayjay 了！從一開始得知我懷孕時陪著我感動，更在孕期比平常時更多的照顧，甚至比我還更照顧我和我們的小寶貝 不論是我的身體或心情，任何一切總是都以我為前提而做決定和努力 我忘東忘西，你細心溫暖。我容易慌張出錯，你總是冷靜解決。妹妹出生後更是除了好老公外更是個好爸爸。雖然我們難免還是會因為意見分歧或有了妹妹之後的生活方式而吵架，但你總是會在氣頭當下就冷靜下來，好好分析給我聽或聽我的想法，甚至壓下自己的情緒，不影響到我。然後等我們情緒都平穩的時候，好好跟我討論或說對不起。會就事論事但也還是知道我就是個女生所以讓著我甚至說「因為妳是我的老婆呀～不疼妳要疼誰」既然如此，那未來也就繼續黏著你煩著你吃定你囉老公，真的很謝謝你，昨晚睡覺你認真的抱著我跟我說「我們要永遠在一起一直走到最後喔」我回答的「嗯」其實是我感動到害怕回答再多我就會哭哭的原因。但老公，謝謝你，我們一家人一定會永遠在一起，我也一定會一直陪你到永遠永遠的！今後也請多多關照多多包容愛你喔！永遠永遠#這個張捷j個芝芝

更多新聞報導

►怕女生撞到頭！ 許光漢在背後「默默伸手護」…網友瘋了：天然撩►章子怡罕見垮臉爆氣！ 選手演不到3分鐘「被請下台」…全場僵了►2年前就登記！《微微一笑》男星娶回小13歲「翻版秀智」

title: 夏如芝認生完女兒「因生活方式吵架」！張捷：不疼妳疼誰…秒消氣


content_text:
▲傳統觀念認為吃薑母鴨會上火，導致牙痛長膿包等不適。（資料照／記者周宸亘攝）

文／張添皓牙髓專科醫師

這天氣啊！似乎晚上很適合到幾條街那巷口的薑母鴨店，包一鍋回家慶祝一下即將過完的2020吧，我心想著！「老闆娘，加酒一鍋薑母鴨，麵線、玉米筍、米血糕、鴨肉丸、金針菇、高麗菜、凍豆腐、豆皮…都來一份外帶」

拖著一天兩場會議疲累腳步，回家的路上，那香氣逼人的薑母鴨像是捆仙繩一樣，把我那飢餓的靈魂給綁了過去。快快點完餐後，我就自顧著在柱子旁邊等著老闆娘把薑母鴨包好，順邊躲一下這可以把人刮倒的新竹風。

躲著躲著，就聽到一開始我寫的那兩句話。那兩人說到：雖然冬天吃薑母鴨簡直就是天上人間，但怕上火、牙肉腫起來、把牙齒咬裂、牙痛之類的薑母鴨症候群。

聽到這，我的記憶中，我自己的病人中好像有一些病人在聊天的時候，會說到『吃薑母鴨後，上火，牙痛、牙裂、牙肉腫、長膿包』。是不是上火，我不知道啦！但這篇以牙髓專科的觀點來看這件事喔！

牙痛不舒服的三原因牙痛、牙裂、牙肉腫、膿胞

原因一、牙肉、牙齦的痛這個牙肉腫痛，只是單純的牙肉看起來紅紅腫腫的、以及碰到就疼痛，至於牙肉鼓出一顆球膿包的情況，等下會跟大家分享。

有人會說這是「上火」，因為中醫不是我的專業，所以我無法隨便回答「上火」這問題。

不過就牙醫師的觀點，這時候的牙肉腫痛比較常見的可能如下：

●牙齦發炎

牙菌斑累積過多；其實不是因為吃了薑母鴨，而讓牙肉腫痛；而是剛好是因為你吃了薑母鴨後，卻忘了好好清潔牙齒，以至於牙菌斑累積過多，沒有清潔乾淨，細菌孳生，牙齦就發炎了。

至於什麼是牙菌斑？這邊就不以學術上文謅謅定義。

大家可以想到的是我們生活常見的「水垢」；而這黏附在牙齒上的牙菌斑，就長得像水垢班薄膜；牙菌斑裡面有很多細菌，容易讓牙齒旁邊的牙齦發炎。

就像是我們食物咀嚼完後，糊糊稠稠的東西黏附在牙齒上。

● 食物渣渣卡太久：

沒清潔乾淨。例如牙縫卡肉…

● 燙傷或咬破：

薑母鴨大多是燙的，你可能吃得太盡興燙傷牙肉而不自知；或吃太快，把嘴巴咬破皮。

● 尖銳食物磨破皮、刺破皮〈螃蟹、蝦、魚刺、骨頭尖銳角…〉

原因二、牙周相關狀況● 本身已經有牙周病的牙齒：

吃了辛辣的食物，更加刺激不舒服。

● 突然咬到硬的食物：

這突然的咬到硬的食物力量過大，讓牙齒周邊的牙周韌帶受傷。這通讓牙齒好好休息一兩週就會恢復正常了。

原因三、牙髓神經痛● 敏感：

牙髓神經不一定有問題，你的牙齒只是牙本質小管暴露的牙齒敏感；對於過冷或過熱溫度刺激，瞬間非常不舒服；這是很多人會有這種敏感性牙齒的經驗。

● 牙神經、牙髓相關的原因：

1. 太燙食物，超過正常牙髓、牙神經可承受的正常範圍，就表現出痛了。

2. 熱的食物，讓原本可能有問題的牙髓、牙神經，更加受不了，而出現狀況。〈例如：那些初期無法察覺、或是牙科X光檢查不出來的蛀牙…等〉

3. 還沒治療的蛀牙、次級蛀牙，讓這些蛀牙的洞，卡了食物，而讓牙髓發炎、疼痛。

4. 牙裂，牙齒出現裂縫，無論是冰或熱的水，都可以直接刺激牙齒內部的牙髓神經，造成疼痛甚至發炎。但在很多時候，牙裂在初期的時候，是幾乎無法被發現診斷的；但有時候會有一些裂齒症候群的症狀，例如：咬東西下去會痛，放開的時候更痛…等，

● 跟牙齒不太相關的原因：

1. 顳顎關節、或咀嚼肌群相關的疼痛：天氣冷、或是過度吃硬的、軔的食物。

2. 三叉神經疼痛、偏頭痛、叢集性頭痛、續發性頭痛

3. 鼻竇受感染造成的疼痛

4. 心臟方面問題造成的疼痛：像是心絞痛、心肌缺血；尤其是天冷的時候要特別小心！

5. 其它：口腔黏膜相關、或皰疹的疼痛、癌症疼痛、心因性疼痛…等。

牙裂的悲慘

我自己遇過的病人，跟我經驗分享；最常見的是咬到鴨骨頭，與米血糕這類的食物。尤其是在啃鴨肉的時候，不小心咬到硬硬的鴨骨頭，牙齒承受不住就裂了！也有時候實在喝湯的時候，一些碎骨頭在湯哩，不小心咬到小小顆粒狀的碎骨頭，牙齒就裂掉了。

長牙胞、牙齦上膿包、牙肉腫起來

很多人說這是「上火」，這一點我無法回答這問題；可能要請教中醫專家。

不過就牙醫觀點，光是牙齒長牙胞，就代表這附近在「享用薑母之前」一定有什麼狀況、發炎、感染，讓膿包形成。

而，吃完薑母鴨，就剛好加劇這原本就已經有病原存在的牙齒或非牙齒的問題。所以，要去尋找這來源，並解決，才是解決根源的問題。

小心，嚴重的情況，恐會有危及生命的蜂窩性組織炎。

●與牙齒相關的：

牙髓發炎、壞死、牙根尖膿腫、牙周相關、智齒相關…等問題。

●與牙齒無關的：

骨髓炎、腫瘤、囊腫或是一些拔牙後的感染、口腔手術後的感染…

牙痛、牙裂、長牙胞找上門怎麼辦？

1. 口腔清潔擺第一刷牙、漱口水的正確使用，不僅是預防口腔疾病、也是維持口腔乾淨、減少口臭的發生！

2. 飲食選擇請溫和太硬、太軔、燙的、辛辣的、太冰的…等，這些軟硬差距大、溫度差距大的食物，對口腔、對牙齒，都是慢性累積的殺手啊！

3. 牙齒問題勿逃避牙肉腫、長牙胞、牙痛，都是給你的牙齒相關警訊；務必要去找牙醫師或其它醫師檢查與判定。

很多時候，初期牙齒問題，你雖然會牙痛不舒服，但因為儀器設備先天的極限所限制，醫師在不明朗的初期，無法給予太明確的結果；而疾病，絕對會隨著時間有所變化，請務必要遵從醫師，定期回診。

結語冷冷天氣吃暖暖薑母鴨，牙痛牙裂長牙胞勿輕忽。

本文由【張添皓醫師的牙髓診療室】授權轉載作者簡介＿張添皓醫師

學經歷：新竹國泰醫院牙科主任/顯微根管治療、臺大醫院牙科部專任主治醫師/兼任主治醫師、臺大醫院牙科部總醫師/住院醫師、臺大醫院牙髓病科總醫師/專科醫師訓練、國立臺灣大學牙醫專業學院、臺灣大學牙醫校友總會理事、中華牙醫學會副秘書長、中華民國牙髓病學會理事、中華民國家庭牙醫學會理事、美國牙髓病學會會員 (American Association of Endodontists Membership)、德國徠卡顯微認證 (Leica Microscope Dentistry)、 臺大牙醫臨床牙醫研究所牙髓病組〈在學〉

專科：中華民國牙髓病學會專科醫師、中華民國家庭牙醫學會專科醫師、中華民國物理治療師

countries: 美國 臺灣 德國 中華民國

taiwan-subdivisions: 新竹 暖暖

title: 吃薑母鴨上火「牙齦腫又牙裂？」　專業醫解答「可能3原因」


content_text:
2021/01/03 16:56

［記者吳俊鋒／台南報導］美豬開放進口，前國民黨籍立委陳學聖語出驚人地說，藍營地方首長以自治條例訂定萊劑「零檢出」，遭行政院抨擊違憲且牴觸中央法規，不配合的話，嚴重者恐被撤職；對此，民進黨立委王定宇今天受訪時直斥「別危言聳聽」，抨擊他想蹭網路聲量，要多用點功。

王定宇反諷，當初陳學聖為了拍前高雄市長韓國瑜的馬屁時，竟可瞎說其借廁所小便也是魅力所在的話；他可以評論公共政策，不需要亂講地方首長會被監察院糾彈，甚至撤職查辦，「真的扯太遠」。

王定宇指出，很佩服這位前立委的本事，能嚴肅、認真地說出一段連自己都不了解的話，現階段美豬開放的議題，在於地方自訂條例與中央法規牴觸時，是否無效，當然首長們也有權力聲請釋憲。

王定宇說，這充其量只是地方法規有無效力的問題而已，陳學聖竟語出驚人，急著將藍營的首長都拉下來，匪夷所思。

王定宇勸陳學聖，曾當選立委，也擔任過重要職務的人，不能沒做功課，就評論公共政策，只為了蹭聲量，危言聳聽，誤導大眾。

people: 陳學聖 王定宇 韓國瑜

title: 駁陳學聖「藍營首長拒萊豬政策恐遭撤換」 王定宇：別危言聳聽


content_text:
澤尻英龍華。（翻攝自ERIKA TOKYO官網）

〔記者李紹綾／綜合報導〕34歲日本女星澤尻英龍華，2005年演出《一公升的眼淚》走紅，前年持毒被逮，爆出使用毒品長達10年，染毒負面新聞重創演藝事業，去年2月被判緩刑3年，她近來急學中文，密謀復出。

澤尻英龍華2005年演出日劇《一公升的眼淚》走紅。（翻攝自推特）

據《東京體育報》報導，澤尻英龍華消失幕前近1年，她幾乎宅在家，在母親及哥哥幫助下成功戒毒，也戒掉夜店跑趴習慣，斷絕與損友來往，積極學習外語，除了原本就會的英文，還開始學中文，有意循「毒前輩」酒井法子的模式，轉戰中國發展，再重返日本娛樂圈。

澤尻英龍華2008年曾陪當時的DJ男友來台表演，整晚猛喝啤酒。（資料照）

先前曾傳出Netflix以每集台幣80萬的高價，邀請澤尻英龍華加盟夯劇《AV帝王》第2季，但消息尚未被證實。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

journalist: 李紹綾

countries: 中國 日本

title: 「藏毒天后」戒夜店急學中文 復刻「毒前輩」模式謀復出


content_text: 王文華日本動畫片《鬼滅之刃：無限列車篇》疫情中逆勢大賣。在日本已是影史第一，在台灣也是年度票房冠軍。紅到連日本首相菅義偉在國會答詢時，都引用片中的話說：「請讓我用『全集中呼吸』答詢。」《鬼滅之刃》原本是漫畫，後來延伸成影集，現在變成電影。同時還有御飯糰等一系列周邊商品。是亞洲今年最重要的大眾文化產品。 它受歡迎的原因很多。我喜歡的原因，是它刻畫出人生的灰色地帶。故事描述一名十三歲的貧苦男孩，家人全被鬼殺害，倖存的妹妹，卻被鬼變成了鬼。為了救妹妹，男孩加入「鬼殺隊」，學習各種殺鬼武術，包括「全集中呼吸」。拯救妹妹的過程中，男孩碰到更多的鬼。發現他們跟妹妹一樣，原本也是人，也有值得同情的過去。於是他開始去認識、了解、體諒，甚至祝福鬼。《鬼滅之刃》這片名凶惡，但男主角最後卻變得溫柔。拯救變成鬼的妹妹，並對其他的鬼產生同理心，是這故事最迷人的部分。你愛的人，變成你恨的對象。你恨的人，跟你愛的人有共同點。你手上揮著刀，但血是滴在你自己心裡。你有無限的愛，但仍然得下刀。善與惡不是絕對，而是相對的。是與非是混沌、模糊、多層次的。沒有所謂的「大是大非」，只有不斷地檢驗、拉扯、妥協、後悔、覺悟…然後一次又一次地輪迴。看出真理與道德的多層次性，是成人生活，最辛苦，但也最深刻的部分。經歷過的人和事多了，便體會到人、事、價值觀沒有高低之分。沒什麼人或事，包括自己，永遠是對的。於是尺度變寬了、身段變軟了、笑容變多了、對自己變謙卑了、對別人變溫柔了。《鬼滅之刃》男主角的心路歷程，讓我想起老子的「和其光，同其塵。」收斂光芒、混同於塵世。可惜的是，真理與道德的多層次性，或「和其光，同其塵」，不見容於這個時代，而且全世界都一樣。網路的出現，讓人人都可發聲，理論上應該讓真理越辯越明。但實際上，卻讓我們更堅持己見，或只跟己見相同的人取暖。沒有限制的網路，卻有一種最大的限制。那種限制在哪裏呢？迎接二○二一年，我們成長和成熟的阻力是什麼？是疫情？還是其他？是極為複雜的陰暗勢力，還是其實非常簡單的東西？看完《鬼滅之刃》，我猜這部電影應該會有續集。不只是因為它賣座，而是因為鬼是殺不完的。而最可怕的鬼，不在外界，而在我們內心。（作者是作家，網路媒體《創新拿鐵》創辦人）

countries: 日本 台灣

title: 王文華／鬼在哪裡？


content_text:
熱刺3比0擊敗利茲，孫興慜打進了代表熱刺的第100球，成為俱樂部127年歷史上第18個達到這一里程碑的人。賽后，韓國球星接受採訪時謙虛的稱，這一成就要感謝隊友和球迷的支持。

「對我們來說，在四輪不勝后，最重要的是找回贏球的感覺，新年第一場勝利能夠提振士氣，我們進球並贏下了比賽，這很棒。」

談到個人的進球，孫興慜說：「後衛一直在跟著我，我無法停下來回頭看，但球最終打進了。2比0領先之後，球隊的心態有了變化，我們不僅滿足於兩個球，而是想要更多的進球，三個球，四個球。」

「3比0領先後，球隊更加積極主動，今天全隊表現都很好，接下來我們應該記住這場比賽的感覺，以它作為標杆。」

談到自己在熱刺的百球里程碑，孫興慜說：「對我來說這意義重大，但並不是我一個人的成就，我的隊友們、球迷們都一直很支持我，即使在我低谷的時候，他們也堅定的在我背後。我非常感謝他們，感謝每一個幫助我的人，我很高興能有這樣的成績。」

（彼特洛赫里）

title: 孫興慜謙虛表態：百球意義重大 但非我一人成就


content_text: YOUNGSTOWN, Ohio (AP) — PJ Pipes had a career-high 30 points as Green Bay ended its season-opening nine-game losing streak, beating Youngstown State 79-69 on Saturday. Pipes made 6 of 7 3-pointers and went 10 for 10 from the line. Amari Davis had 13 points for Green Bay (1-9, 1-5 Horizon League). Terrance Thompson added 11 points. Naz Bohannon had 23 points and seven rebounds for the Penguins (5-4, 2-4). Darius Quisenberry added 14 points and seven assists. Garrett Covington had six rebounds. The Phoenix evened the season series against the Penguins with the win. Youngstown State defeated Green Bay 84-77 on Friday. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com LANGUAGE: en

journalist: By Associated Press

title: Pipes carries Green Bay over Youngstown State 79-69


content_text:
2021/01/03 10:58

〔記者黃明堂／台東報導〕阿妹在跨年演唱，舞台所在台東市海濱公園頓時聲名大噪，很多遊客被大片塊石海灘的景觀吸引。這是第八河川局為解決海岸沖刷的創新工法，以天然塊石鋪出1.72公里長的海灘，讓沙石得以蓄積造陸，大石遍布的景觀也成了東市海岸的新亮點。

第八河川局指出，台東市區海岸是人口最密集的海岸段，長期以來屬侵蝕海岸且過去因受長浪及颱風巨浪的侵襲而屢釀災害。八河局早在民國73年開始陸續規劃與興建各項防護工程，並自89年開始施作突堤進行養灘及海岸復育工作，以形成海浪消能的緩沖帶。

八河局再於107年至108年間分3期辦理海岸環境改善工程，施作範圍為國際地標旁至海洋驛站，全長約1.72公里，總經費約1億6千萬元，採天然塊石柔性緩坡的方式施作，並設置14座突堤持續養灘。

八河局指出，台東市區段海岸自辦理環境改善後，確實吸引不少台東市民或遊客到台東海濱公園遊玩，走過新舖設的塊石緩坡，可到達沙灘處與大海做最親近的接觸。

八河局今年將針對所屬海岸防護設施如大俱來海岸保護工、中賓海岸保護工、三仙海堤及三和海岸保護工等4處，就既有混凝土塊下陷或流失處辦理補強工程，以恢復既有海岸防護功能，保護民眾生命財產安全。

title: 阿妹演唱會7萬人湧台東 海濱公園1.72公里大石海灘爆紅！


content_text:
大陸哈爾濱漫畫展昨(2日)爆出爭議事件！一位身材火辣的女coser，特地化身性感兔女郎，扮演知名動漫《青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊》櫻島麻衣一角。然而她不只穿著火辣，拍照尺度更是大膽，當場與男搭檔上演各種過激體位，現場影片流出，也被大批網友罵翻，直呼「真是辱了我麻衣學姐」！

日前陸網瘋傳一度哈爾濱漫展大尺度影片，影片中女coser打扮成知名動漫人物櫻島麻衣的招牌兔女郎造型，與打扮成男僕的搭檔擺出各種大尺度姿勢，給現場動漫迷們拍攝。

麻衣學姐在動漫中有這種橋段？（取自微博）

先是當眾擺出女上男下騎乘式，接著更親密相擁，伸舌舔鼻，女coser大膽之舉掀起全場一陣驚呼，鎂光燈閃個不停。隨著現場影片流出，更是引發大批網友痛批「我吐了，别污染二次元文化」、「動漫裡可沒有那些動作那些情節，真是辱了我麻衣學姐」、「管你啥圈，公共場合還擺出那樣的姿勢就不對，這是常識」。

女coser拍片回應，稱她扮演的人物本來就是這個打扮，網友沒必要在她穿著上計較。(取自微博)

對於自己所引發的爭議，這位名叫「Venus」的女coser也PO文回應，表示自己去年10月才剛進入這個圈子，漫展去不到10次，對於一些規矩不是很了解，更稱當天圍觀民眾除了起鬨，也沒有一個人提醒她，所以她也不知道會對主辦方造成影響，「所以在這裡給主辦道個歉，給你們添了麻煩，不過這次知道了，所以一定會注意啦。」

Venus還透露主辦方已接受她的道歉，甚至邀請她來2月活動擔任宣傳來賓，希望風波就此打住。

梧桐妹深夜崩潰落淚 賈靜雯痛心隔天傻眼「認真就輸了」

迪麗熱巴「胸前洩春光」 直播一半外套滑落！

昔日童星孫僑潞跨完年暴斃身亡 生前最後訊息流出令人心驚

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 火辣女coser漫展「女上男下騎乘式」影片流出 網罵翻


content_text:
印尼政府針對移工輸入國啟動「零付費」政策，勞動部也加速洽談新的移工來源國。勞動部長許銘春日前透露，2021年將與有意願的國家簽訂合作備忘錄（MOU），最快2022年就可引進。據了解，以緬甸的可能性最高。

勞動部官員證實「考量到距離，確實會以新南向國家為主」，但還牽扯到外交細節，無法透露那個國家。過去勞動部勞動力發展署委託研究報告曾建議，以緬甸、柬埔寨、孟加拉、印度，做為台灣外勞輸入來源國。

勞動部統計顯示，至11月底為止，全台有70.5萬名外籍移工，其中印尼26.5萬名、越南23.1萬人、菲律賓15萬人，泰國也有5.7萬人。其中產業移工共有45.2萬人，以越南最多，總計20.2萬人；社福移工則有25.3萬人，以印尼19.4萬人最多。

勞動學者指出，緬甸、柬埔寨、孟加拉、印度四國，由於緬甸、柬埔寨與泰國風土民情相似，加上華人多並主要信仰佛教，對台灣的適應與接納程度較高，而孟加拉及印度與台灣關係良好，加上市場勞動力龐大，在外勞引進上，可做為台灣目標之一。

但學者表示，人口紅利國印度的族群差別大，評估需要更謹慎，建議先鎖定阿薩姆或其周圍六個省等，這些區域信仰基督教且人民英文流利，可考慮優先引進。

journalist: 工商時報 邱琮皓

countries: 緬甸 印度 柬埔寨 印尼 菲律賓 孟加拉 泰國 台灣 越南

title: 引新移工 緬甸、印度機率大


content_text: FILE - In this Thursday, May 4, 2017 file photo, Said Bouteflika, the brother of Algerian President Abdelaziz Bouteflika, takes ballots before voting ... FILE - In this Thursday, May 4, 2017 file photo, Said Bouteflika, the brother of Algerian President Abdelaziz Bouteflika, takes ballots before voting in Algiers. A military appeal court in Algeria on Saturday has cleared the brother of the country's longtime former leader, two ex-intelligence chiefs and the leader of a leftist political party who had all been accused of plotting against the state. (AP Photo/Sidali Djarboub, File) ALGIERS, Algeria (AP) — A military appeals court in Algeria on Saturday cleared the brother of the country’s longtime former leader, two ex-intelligence chiefs and the leader of a leftist political party who had all been accused of plotting against the state. Among the four defendants was Said Bouteflika, the brother and once-powerful special counsellor of former President Abdelaziz Bouteflika, who forced to resign from office in April 2019 amid growing peaceful street protests. The others were former intelligence figures Gen. Athmane Tartag and Gen. Mohamed Mediene, who was known Toufik — a name that once made Algerians tremble — and the leader of a leftist political party, Louisa Hanoune, for decades a fixture on Algeria’s political scene. Khaled Berghel, the lawyer for Said Bouteflika, told the official APS news agency that the Blida military appeal court decided to clear the four defendants. Djelloul Djoudi, a former lawmaker of Hanoune’s party, confirmed the acquittal decision to The Associated Press. Saturday’s ruling comes after the Supreme Court decided in November to quash the previous verdict and retry the case. All four defendants had been arrested in May 2019 after Bouteflika was forced out amid anger at rampant corruption in the government, unemployment and lack of political freedom. The same year, a military court had sentenced them to 15 years in prison for allegedly plotting against the state and undermining the army in the early weeks of the protests against Bouteflika. In December 2019, President Abdelmadjid Tebboune was elected on a promise to bring political and economic changes in the country, though the vote was largely boycotted by the protest movement, the Hirak.

title: Algerian ex-president’s brother, former spy bosses cleared


content_text:
▲搶搭搭ESG投資列車，北富銀建議，定期定額優於單筆投入。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

去年疫情重創全球金融市場，而落實永續經營的企業，股價表現相對穩健，讓投資人愈來愈重視ESG投資(ESG分別代表Environmental環境保護、Social社會責任、Governance公司治理)。

ESG投資需求升高，大幅推升ESG主題基金的規模，根據投信投顧公會資料顯示，2020年以來至10月8日為止，累計ESG主題基金(含ETF)成立規模共達新台幣262.11億元，與2019年同期相比增加新台幣181.01億元，成長幅度高達223%。

想跟上這波國際投資潮流，成為ESG投資一員，台北富邦銀行分享「聽、看、停」三招入門方法。

停：暫緩投資腳步，定期檢視ESG投資標的與配置

金融市場的變化極迅速，往往一點風吹草動，投資資金流向即大搬風，因此定期檢視投資配置是重要的，即便ESG投資也不例外。根據全球永續投資聯盟（Global Sustainable Investment Alliance, GSIA）2018年公布的全球永續投資資料顯示，目前永續投資的方法共有七種，其中，最受歡迎、較常被使用的前三種方法為「負面／排除性選股」、「整合 ESG 因子」、「企業議和與股東行動」，投資人可試著運用這些方法來篩選ESG投資標的及檢視配置。

看：解析與分散風險，定期定額優於單筆投入

解析ESG投資，它與其他類投資的主要差異在「投資標的之選擇」，ESG投資標的，需符合ESG指數發行人或保證人的企業才會被納入投資組合配置。若回歸投資方式，其實ESG投資與其他類投資概念相同，同樣有定期定額、單筆投入二種選擇。

聽：深入了解自己的投資風險屬性 所謂「知己知彼，百戰百勝」，任何投資的首要準則皆為「先了解自己的投資風險屬性」，包括ESG投資也不例外，透過了解風險屬性，才能更精準、有效找到適合自己的投資標的。投資風險屬性簡單地說，是指「面對投資報酬率高低的可承受程度」，愈能承受漲多跌多的高波動，愈屬積極型投資人，反之則屬保守型投資人，而介於這二者之間，即屬於穩健型投資人。

北富銀表示，積極型投資人對風險承受度較高，可留意如新興市場ESG基金，這類基金能滿足追求報酬的需求，又兼具ESG投資降低波動度的特性；穩健型投資人可聚焦區域型、產業型或指數股票型ESG基金；保守型投資人則可選擇固定配息的收益型債券ESG基金，這類標的波動度有限，且有固定現金流支應生活資金需求。

若是ESG投資新手，正在學習ESG領域的投資技巧，北富銀建議採定期定額方式，定期定額可有效分散風險，幫你買在「平均成本」，降低進場點對投資績效的影響，只要有紀律地長期投資，一般而言至少投入一年以上的時間，通常會有合理的報酬；若你已有相當豐富的投資操作經驗，對ESG投資也有一定程度的認識，建議可參酌三大國際ESG指數來挑選標的：道瓊永續指數（Dow Jones Sustainability Index）、富時永續指數（FTSE ESG Index）與MSCI明晟ESG指數（MSCI ESG Index），若企業入選前述任一指數，代表該企業在ESG的投入與作為獲得國際級肯定，相對也較容易獲得國際投資資金的青睞。

展望2021，中國信託銀行投研智庫協理武于程日前也分析，「去全球化、智能化、數位化」將是經濟重啟時的長期趨勢」，疫情帶來線上經濟、遠距通訊的高度需求，帶動科技生活的改變，像遠距醫療及工作、行動支付、智能家具、網路學習等，都值得投資人關注。

title: 輕鬆搭ESG投資列車！　北富銀：定期定額優於單筆投入


content_text:
【記者黃緒生台北報導】含萊克多巴胺美豬開放進口，連鎖餐飲確實標示豬肉來源，多數標榜國產豬，業界認為國產豬需求提升、漲價難免，未來業者成本恐增加，市面上普通的一個便當挳可能漲10元；但想調價，又怕影響生意，陷兩難局面。另一方面，由於國人不敢吃萊萊豬，相對國內雞價也看漲。

含萊克多巴胺美豬今年元旦起已開放進口，連鎖餐飲如王品、瓦城、漢來美食、八方雲集、豆府，及飯店業如晶華、雲朗集團等，均配合政府規定，以菜單、公告等方式確實標示豬肉來源。

針對豬肉來源，全台有超過1000家門市的鍋貼水餃連鎖店「八方雲集」說明，中部以南店家現場標示的豬肉產地來源為台灣，北部中央工廠也以台灣豬為主，但為有第二產地的備援機制，少量進口按歐盟法規標準、無萊克多巴胺且價格昂貴的優質丹麥豬肉搭配使用。

餐飲龍頭王品旗下21個品牌，共280多家門市，過去大都使用國產豬，也有丹麥豬、日本豬油等進口，均提前在去年12月全數導入肉品來源的標示；瓦城也強調，豬肉來源皆依照政府規定標示，包括來源為台灣或進口皆有清楚且完整標示，集團旗下品牌皆無使用美國豬。

而豆府、晶華、雲朗等，也都強調會依照政府規定標示豬肉來源，漢來美食則說，已重新檢視各廳的豬肉相關料理，盡可能使用國產豬，若有使用其它豬原料相關的進口加工製品，也則請供應商出具合格的檢驗證明，所有料理的豬及豬可食部位均會依規定清楚標示產地來源。

餐飲業者坦言，國產豬數量畢竟有限，在現在的氛圍下，需求恐怕會更高，國產豬現在已有漲價的風聲，若業者食材進貨成本提升，勢必影響獲利。

目前多數連鎖餐飲都沒有調漲計畫，但業者分析，大規模連鎖餐飲業者雖然較有能力抗漲，也無法一直苦撐，未來難保不會出現餐飲業漲價潮；消費者也會憂心連鎖餐飲可能會推出新菜色、變相漲價。

另一餐飲業者指出，儘管有些進口豬不含萊克多巴胺，但目前餐飲業多數認為使用國產豬，是最根本消除民眾疑慮的作法，而「大家一窩蜂採購國產豬」，勢必導致漲價，業者照理說要調漲反映成本，又怕影響生意，甚至遭逢輿論公審，將陷入兩難局面。

此外，也有連鎖餐飲強調，目前中央和地方對豬肉來源的相關規定，仍有許多不相同之處，盼能有更一致的標準遵循，否則為因應不同縣市的規範，將造成管理、內控混亂，也會讓消費者困擾。2021/01/03

journalist: 記者黃緒生台北報導

countries: 台灣 歐盟 日本 丹麥 美國

title: 萊豬之殃 國產豬喊漲雞價漲便當也漲


content_text:
（中央社巴黎2日綜合外電報導）法國衛生部資料顯示，過去24小時新增3466人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），較昨天1萬9348人染疫減少，政府設定的日增不到5000例達標，累計確診增至264萬3239例。

此外，過去24小時新增157人染疫不治，累計病故增至6萬4921人。

南美洲疫情最嚴重國家巴西衛生部今天宣布，過去24小時新增1萬5827人確診感染COVID-19，累計確診增至771萬6405例，排名全球第3高，僅次於美國和印度。

衛生部表示，過去24小時新增314人染疫不治，累計病故攀升至19萬5725人，排名全球第2高，僅次於美國。（譯者：劉學源/核稿：蔡佳敏）1100103

【延伸閱讀】

早安世界》收假日國道9路段料將壅塞 國5車流估晚上10時後紓解台灣防疫嚴守國境 陳時中：疫苗有效才能放鬆英國新增5萬7725人染疫 接連5日創新高

countries: 法國 印度 英國 美國 台灣 巴西

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 法國新增3466人確診 政府設定日增不到5千例達標


content_text:
他們說，平時日光難以照射遠離洞口的深處，其製作的 3D 動畫模擬配水庫有水影反射、照明後的狀態，呈現潛在桶形拱頂和半圓拱的建築美。加上現時市民不能隨意進入觀賞，動畫及全景圖剛好給他們用另一種感受，猶如置身現場。

亞洲罕有的配水庫

Kenrick 及 Magic 沒有親身到場考察，只靠網上相片、航拍相片、圖則等資料，幸好結構簡單，半天的資料搜集、一天半的製作，他們便設計了一系列動畫。

主教山配水庫獨特的建築結構，不僅在香港，在亞洲也是罕有，「在超過一百年歷史以上的類似古蹟中，（這建築結構）也可能是絕無僅有」。兩人認為配水庫是港式英國殖民地的建築的代表之一，更特別的是「揉合中西」——西方希臘及羅馬建築特色、柱子取材香港出產的花崗岩，弧拱以紅磚砌成，桶形拱頂的天花樓板則以早期混凝土支撐。

完全沒有鋼筋的建築物，承受百多年的摧殘還是完好無缺，Magic 笑說配水庫建好之際，清朝仍未滅亡 ，「係非常神奇，力學結構係 work，好值得保留」。若要尋找拱形建築，就追溯到遠古時期，Kenrick 慶幸主教山配水庫在地底「沉睡」，沒有被時代洪流淹蓋，「想像佢喺銅鑼灣，可能 30 年前已經起咗高樓大廈」。

主教山配水庫在結構和空間美學上均出色，幾乎讓人忘記它本身是基礎設施。作為港英初期的大型水利工程，配水庫當時為九龍半島的居民提供食水，「喺建築角度和歷史，都是十分重要」。當時的九龍半島仍是農田，如今成為繁榮都市，主教山配水庫細訴著這個城市的變遷。

文物保育專員誤將文物當水缸， Kenrick 及 Magic 推測文物辦「睇漏眼」。他指水務署大部分都是工程師，在文件形容配水庫時，或用以「Service Reservoir」、「Cistern」等字眼，「一睇字眼，先入為主以為係一個普通水缸，第二個問題係好難入去睇，可以理解溝通過程係有疏忽。」

如何保育才是最好，Kenrick 認為沒有一個標準答案，「香港有好多 potential （文物），今次成功與否，都係一個好好嘅 reference，做得好將來係一個 methodology（方法），apply 係未來可能預見事件或建築上。」

深水埗主教山配水庫

建築師：如變咖啡店好可惜

另一個為配水庫製作 3D 模型的是建築設計師 Mono，他在英國讀書時，其中一個研究為如何重用配水庫。上月主教山配水庫的出現，讓他不再紙上談兵，而是真正製作一個 3D 模型，讓自己和大眾發掘更多它的奧秘，更引起不少網民轉發。

製作 3D 模型後，Mono 認真地為配水庫的未來打算。他認為香港的保育文化仍有進步空間，「睇外國舊建築物，就算上百年，復修完都會外表穩固，唔會好似香港咁，髹層油上去了事」。以香港的「往績」來說，Mono 認為在不影響建築物的外觀下，簡單維修、鞏固結構已經足夠「打卡」，最多加一條樓梯讓人步行。對香港而言，是比較可行的做法。

其實他還有更多幻想。他幻想這個配水庫是口述歷史博物館、聲音圖書館，「同聲音有關，（配水庫）有回音，咁樣嘅環境，變咗強化、推廣一個本身配水庫嘅用途」。在 Mono 眼中，它也可是一間畫廊，讓藝術家工作、展覽，參觀的人亦可欣賞配水庫的原貌。

但無論如何，他都不希望配水庫成為消費埸所，「變成酒店、餐廳、coffee shop 好可惜，（咁樣）一定要消費先可以入，可唔可以 open to public？」

journalist: 立場報道

countries: 希臘 英國 香港

taiwan-subdivisions: 銅鑼 成功 中西

title: 主教山配水庫遭拆　建築師製作 3D 動畫：基建設施都可以美麗 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
女子防身術研習班時間:12月25~102年1月22日止 每周二晚間6~8時地點:高雄市警局5樓對象:高市18歲以上婦女參加費用:免費

電洽:07-2716658

title: 女子防身術研習班-學習


content_text:
民進黨政府開放萊豬進口，外界推測台灣預期可以換得談判台美BTA（雙邊貿易協定），但最新消息指出，美國商務部將針對台灣輸美的輪胎課徵較高的反傾銷稅率，對此，有粉專譏諷，沒想到進口萊豬先換來傳產的反傾銷稅，真的是「台美關係有史以來最好」！

據《工商日報》報導，美國商務部針對從台灣、南韓、泰國及越南外銷美國轎車胎（含輕卡車胎）反傾銷調查，於去年12月30日做出初判結果，台灣輪胎廠意外擬被課徵較高的反傾銷稅率，包括正新橡膠52.42％最低、南港輪胎98.44％最高。

對此，粉專「一級嘴砲技術士」今在臉書表示，說個笑話：「台美關係有史以來最好」咱們還不知道萊克多巴胺美國豬肉能換來什麼，總之先換來傳產的反傾銷稅，第一個倒楣的就是台灣的輪胎業。

該粉專更直言，明天股市開盤，手中握有正新（2105）和南港輪胎（2101）的自己罩子放亮一點。

對於台灣輪胎輸出美國恐被課以較高稅率，《中央社》報導，經濟部貿易局1日表示，「會協助業者因應後續調查程序，將邀集相關公會與業者研商討論，協助爭取有利結果」。

商家被逼著用進口豬？蘇偉碩曝價差：台灣豬恐被取代

燒臘店用台豬漲價 不敢說的現實？民進黨遭譏：臉被打得紅又腫

(中時新聞網)

journalist: 陳弘美

countries: 越南 美國 泰國 台灣

title: 萊豬換來輪胎產業倒大楣？遭譏：台美關係有史以來最好


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市環保局109年推動紙餐具循環友善店家，針對便當店、自助餐店業者補助設置廢紙餐具專用回收設施、發放「紙餐具循環友善店家標誌」等，共有291家參與，紙餐具回收量明顯提升，平均每日回收量增加107公斤(約19%)。環保局表示，110年將繼續加強宣導，期待更多業者響應。

市長黃偉哲表示，環保局推動紙餐具循環友善店家，鼓勵消費者、店家落實資源回收，有助於改善臺南市垃圾處理量能；迄今近300家自助餐、便當店響應，希望有更多餐飲業者加入，更期待消費者能養成自備餐具習慣，垃圾真正從源頭減量。

環保局說明，推動垃圾減量，積極執行垃圾袋破袋稽查，發現一般垃圾裡最常出現可回收的物品就是使用後的廢紙餐具；全市符合環保局「紙餐具循環友善店家」補助資格的便當店、自助餐店家共310家，291家參加，比例達94%，每日紙餐具回收量由549以斤，提升至656公斤；如以1公斤垃圾送焚化爐約產出2.06公斤二氧化碳計算，共約減少1,351公斤/日之碳排放，相當1座大安森林公園每日吸碳量。

環保局指出，本局也媒合9名回收業個體戶到長春健康素食連鎖(世貿店、開元店、大同店)、仁德自助餐店、崇善自助餐店、伍貳零商行、丰池便當、佳珍食堂、源穗餐飲店等9間參與紙餐具循環友善的店家，協助回收廢紙餐具，暨提高個體戶業者的回收量亦落實環保署關懷資收個體戶的政策，9家店家也回贈送白米、醫藥箱等予9名個體戶。

環保局局長謝世傑提醒店家，環保署已研擬「餐館業應設置紙餐具資源回收設施規格及其他應遵行事項(草案)」，預計110年1月公告、7月實施，未來將有強制規定及罰則；也請民眾優先到使用重複性餐具或紙餐具友善店家之餐館消費，如使用紙餐具(杯、盤、碗)後，隨手做分類回收顧環保。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 仁德 大同 大安

title: 臺南推紙餐具友善店家 回收量日增107公斤


content_text: 聖安東尼奧馬刺二年級後衛強森（Keldon Johnson）在今天出戰洛杉磯湖人的比賽中，單場投進5顆三分球還賞給詹姆斯（LeBron James）一記麻辣鍋，儘管馬刺最終以6分差距吞下敗仗，但強森的好表現依舊受到總教練波波維奇（Gregg Popovich）的肯定。在2019年NBA選秀會上首輪第29順位被馬刺選進的強森，儘管菜鳥球季前段大多在發展聯盟出賽，不過在去年下半季擠進球隊輪替名單後表現大幅躍進，在8月的泡泡賽區中，共有三場比賽得分在20分以上，這也讓他本賽季開季後就被拉拔進馬刺的先發陣容中，且前四場比賽有三戰得分在雙位數，包括日前出戰鵜鶘拿下14分11籃板。 強森在詹姆斯一次切入過程中，補防賞給詹姆斯一記麻辣鍋。 路透社在今天出戰湖人的比賽中，強森更是外線火力全開，三分球9次出手命中5球，幫助馬刺在第四節還一度保有領先優勢，比賽倒數一分鐘時，強森更在詹姆斯一次切入過程中，補防賞給詹姆斯一記麻辣鍋，最終他也繳出個人生涯新高的26分外帶10籃板2抄截1阻攻的亮眼數據，成為本場比賽一大亮點。談到強森的優異表現，馬刺主帥波波維奇說：「他具有高強度的競爭力，也是一名出色的年輕球員，他將會有優異的職業生涯，這是我對他的期待，他的表現真的很棒。」而強森也強調，馬刺團隊從不放棄的氣氛感染了他，讓他每場比賽都能無畏對手，「上場後，不管是誰在我的面前，我都會努力去應對，在他們面前竭盡所能。」強森也成為馬刺隊史繼「石佛」鄧肯（Tim Duncan）後，第二位在生涯前25場出賽有至少4場得分在20分以上的球員，鄧肯在生涯前25場比賽中有6戰得分在20分以上，強森目前則是累積出賽22場，仍有機會改寫紀錄。

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

title: NBA／賞詹姆斯麻辣鍋 馬刺2年級後衛可望挑戰鄧肯紀錄


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北3日電）今天是元旦連假收假日，上午國道5號北向車流量逐漸增加，高速公路局預估國5塞車時間可能達10小時。

高公局預估，今天易壅塞路段主要在北向，仍以國5最塞，可能從上午10時塞至晚間8時，塞車時間達10小時，行車時間是平日的7倍；國道1號及3號壅塞時間，大約從下午3、4時至傍晚6時。

高公局觀測，上午9時後國5北向車流量漸增加，9時45分頭城至坪林，車輛時速54公里，國道其他路段車速多半可達80公里左右。

高公局預估今天國道其他易塞車路段及時段如下：

一、國道1號：北向下午3時至傍晚6時，西螺-埔鹽系統、南屯-后里；下午4時至傍晚6時，新竹系統-竹北，以上3路段行車時間都是平日4倍。

二、國道3號：北向下午4時至傍晚6時，關西-大溪、大山-香山，行車時間平日4倍；竹山-中興、霧峰系統-霧峰，行車時間平日3倍。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北3日電

taiwan-subdivisions: 霧峰 南屯 后里 竹山 竹北 新竹 坪林 大溪 西螺 關西 埔鹽 頭城

title: 收假日高速公路易塞路段報你知 國道5號北向估塞10小時 | 生活 | 重點新聞


content_text: 中評社北京1月3日電／據新華社報道，中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》指出，展望2035年，我國經濟實力、科技實力、綜合國力將大幅躍升……人均國內生產總值達到中等發達國家水平。 成為一個中等發達國家就是對經濟發展水平要有一個要求，從今天到2035年，這未來15年中，經濟增長的潛在速度會是什麼呢？我預測，整體增長106%。具體而言，“十四五”期間經濟增速的潛力大概是每年5.8%左右，2026年到2030年大概是每年5%左右，2031年到2035年大概是每年4%左右。 一個經濟體的經濟增長潛力在一定程度上取決於和發達國家還有多大的距離。在經濟學中通常把一個經濟體的人均GDP和一個發達國家的人均GDP進行比較。差距較大意味著學習空間比較大，發達國家過去做對的事可以借鑒，做錯的事可以避免，好的管理經驗可以學習，好的技術可以引進。學習的機會多一點，增長潛力就會大一點。 比較兩個不同國家人均GDP的時候，通常要引入購買力平價。購買力平價是根據各國不同的價格水平計算出來的貨幣之間的等值系數。目的是對各國的GDP進行合理比較。以2008年的美國作為參考經濟體，2008年中國的人均GDP是美國的五分之一。以此為參照，日本GDP是美國的五分之一的歷史年份是1951年，之後20年的平均增長速度是9.2%；新加坡是1967年，增速是8.6%；韓國是1977年，增速是7.6%。 不能僅看人均GDP和美國的比值就決定了一個國家的增長速度是什麼，還需要引入一些其他關鍵指標。影響一個經濟體增長速度的因素通常可以列出很長的清單，但有三個指標非常關鍵，一是人口結構，適齡勞動人口（勞動年齡人口）在總人口中占的比例；二是就業參與率，適齡勞動人口中參與就業的占比；三是勞動生產率，即每個參與就業勞動人口的平均GDP。結合三個指標，通過比較日本、韓國等經濟體的歷史發展情況，可以得出一個“規律”——隨著經濟發展水平向美國趨近，經濟體勞動生產率增長速度逐漸下降。此外，隨著老齡化的到來，適齡勞動人口和就業參與率均已形成峰值，也將成為未來制約經濟發展的重要因素。 GDP的增長速度等於勞動生產率的增長速度加上勞動力的增長速度。由此預測未來15年後，中國經濟將整體增長106%，人均GDP將增長102%。

countries: 中國 日本 美國 韓國 新加坡

title: 白重恩：未來15年中國經濟增長的潛在速度


content_text:
还记得那张

“2400多万公里以外的自拍”吗？

2020年10月1日

国庆、中秋双节之际

国家航天局发布

我国首次火星探测任务

“天问一号”探测器飞行图像

这是“天问一号”探测器

首次深空“自拍”

图上的五星红旗鲜艳夺目

那是

夜空中最亮的星

大地上最炫的红

新年伊始

又一个好消息传来

刚刚

新华社记者

从国家航天局获悉

截至2021年1月3日6时

“天问一号”探测器已经在轨飞行163天

飞行里程突破4亿公里

距离地球约1.3亿公里

距离火星约830万公里

探测器姿态稳定

按计划将在一个多月后实施近火制动

进入环火轨道

准备着陆火星

2020年7月23日，长征五号遥四运载火箭在中国文昌航天发射场点火升空，实施我国首次火星探测任务（天问一号任务）。新华社记者 才扬 摄

“天问一号”任务

是我国独立开展行星际探测的第一步

将通过一次发射

实现对火星的“绕、着、巡”

即火星环绕、火星着陆、火面巡视

这是2020年7月27日“天问一号”探测器利用光学导航敏感器拍摄的地月合影。新华社发（国家航天局提供）

“天问一号”探测器总重约5吨

由环绕器和着陆巡视器组成

着陆巡视器主要包括进入舱和火星车

目前

环绕器已完成第三次在轨自检

各系统工作正常

2020年8月2日，在北京航天飞行控制中心，航天科技人员在现场工作。新华社记者 才扬 摄

此时此刻

“天问一号”正在抵近火星

飞向这颗神秘的星球

让我们一起期待

它从火星发回的“答案”

来源：新华社

作者：胡喆、王朝

监制：葛素表

编辑：李永锡

实习：纪玮晨、曾晴怡

title: 我们今年要到达火星！-新华网


content_text: 畫家江漢童求學時的得獎油畫「靜物」38年前遺失，沒想到流落到淡水畫廊被桃園農業局技工劉邦漢買下，轉贈副局長江富貴收藏，油畫下方留有「漢童」落款，意外得知是江漢童40年前的作品，輾轉回到江漢童手中，江漢童感動說，畫作就像自己的孩子，將要重新展出。江漢童是桃園市綠之園多元繪本延伸發展學會理事長，也在桃園社大教畫，暌違多年再見這幅油畫勾起滿滿回憶，他說，這是17歲就讀復興美工時的創作，老師許月琴鼓勵參加台陽美展獲獎，曾在歷史博物館展出，2年後因入伍將畫作送回宜蘭老家，家人大掃除時送上垃圾車，去向不明。 20年前時任桃園縣農業局技士的劉邦漢在淡水老街舊貨攤看到這幅畫很喜歡，以3千元買下帶回桃園，劉邦漢說，後來他看展發現1幅水彩風景畫落款「童」字，直覺與所買的舊油畫有關聯，輾轉聯絡到江漢童。江漢童說，18年前曾到劉邦漢家中看畫，百感交集彷彿看見年輕時執著作畫的自己，更有作畫動力，後來與劉失聯，最近透過友人協助才知油畫已送給副局長江富貴。江富貴與江漢童近日相約取畫，這幅油畫重現讓江漢童夫妻格外感動，未來將辦個展展出。江富貴表示，收藏這幅油畫還不知有這段曲折過往，能物歸原主是很難得的緣分，江漢童也回贈1幅荷花水墨畫作致謝。

taiwan-subdivisions: 淡水 復興 宜蘭 桃園縣 桃園

title: 鄉親鄉情／得獎油畫流浪38年 物歸原主


content_text:
台股告別2020年，最後一周大漲401點，以年度最高14,732點作收，啟發投顧分析師楊基政指出，加權指數順利攻克前高14,427點，後續除提防三日不創高的短線止漲訊號外，中線則以月線作為趨勢指標；本周投資組合前兩大為系微（6231）、億光（2393），再選入光鋐（4956）、迅得（6438）與光磊（2340）。

大盤在12月28日突破前高點14,427點後類股輪動加速，由漲價題材與同步及落後族群接棒，由於上市櫃融券張數仍高達126萬張，加上資金行情持續延燒，元月行情仍可期待。

隨權王台積電2020年12月31日股價再寫新猷，對台股具穩定軍心作用，由於12月15日及12月22日兩次回測月均線均未跌破，後續中線操作上應以月線作為加減碼依據。整體而言由於許多中小型股長期量縮，常用資金盤中點火，可配合輪動短進短出，但漲多個股與短線乖離過大者則應避免過度追價。

類股方面，矽晶圓與記憶體相關亦為漲價題材一環，其中環球晶與華邦電作為族群指標股，投資人可特別留意。

類股輪動加速為近期盤面特色，漲幅較小的金融與塑化族群陸續加入輪動架構後，轉機股當道，整體輪動節奏為漲幅過大者整理，同步與落後族群補漲的位階調整，舉凡半導體、車用、5G等相關應用均在輪動架構當中。操作上宜選擇2020年第四季每股盈餘高於第三季，且11月營收成長及2021年展望佳的族群布局，由於輪動上已轉由同步與落後族群出頭，可採短打策略並嚴設停損的紀律操作以因應可能的震盪。

journalist: 工商時報 柯宗沅

title: 楊基政︱光鋐營運樂觀 迅得打入大廠供應鏈


content_text: 美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情今天看到迄今最高單日確診數，有超過27萬7000人確診。法新社報導，美國是全球COVID-19疫情最嚴峻的國家，截至目前染疫人數突破2040萬，並有超過35萬人喪命。 美國染疫人數在近幾個月激增。美國政府首席傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）耶誕節後曾警告，疫情最壞的時刻可能還在前方，年尾假期這段旅遊潮可能導致病毒蔓延，把美國推向「關鍵點」。美國一直拿不出有效的防疫作為，疫苗接種計畫也因物流問題和醫院負荷超載而陷入困境。全美目前接種第一劑疫苗的人數超過420萬，配送劑量達1300萬，遠低於川普政府稱在2020年底前讓2000萬人施打疫苗的目標。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 美國 韓國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 刷新紀錄！美國單日27萬7000人染疫 佛奇：最壞恐還在前方


content_text: 跨年時節，除新冠肺炎（武漢肺炎）疫情未歇，天氣寒冷也是心血管疾病好發階段。因北市有不少獨居長者，台北市政府在2008年起委外辦理「獨居長者緊急救援服務」，不過，今年有不少獨居的「非長者」在家意外猝逝經過檢視發現，近2年獨居民眾，非長者在宅往生人數都高於65歲長者。★一手掌握熱門話題根據統計資料顯示，台北市2018年死亡人數為1萬8050人，65歲以上死亡人數是1萬4247人，64歲以下死亡人數為3803人，65歲以上死亡人數占全體死亡人數78.9%，64歲以下占21.1%；2019年死亡人數是1萬8024人，65歲以上死亡人數為1萬4194人，64歲以下為3830人，65歲以上占78.7%，64歲以下占21.3%，長者死亡人數明顯多於64歲以下。 2020年有不少名人猝逝，其中包含了一定數量的獨居非長者。台北市議員戴錫欽經調閱資料後發現，2018年獨居民眾在住宅往生人數是82人，其中超過65歲的獨居老人有32人往生，64歲以下共50人死亡；64歲以下獨居者在家死亡率占64歲以下死亡人數共1.3%，65歲以上獨居長者在家死亡率0.2%，有著不小差距。（延伸閱讀：末滿65歲自費也不能參加？防獨居者猝死 議員籲擴大「緊急救援服務」）2019年，獨居民眾在住宅往生人數計134人，其中超過65歲的獨居長者在家共50人死亡，占65歲以上死亡者0.3%，64歲以下在家往生的獨居者計84人死亡，占64歲以下死亡人數共2.1%。國民黨台北市議員戴錫欽（左）指出，64歲以下獨居者在家死亡率占64歲以下死亡人數共1.3%，超過獨居長者。（資料照，顏麟宇攝）緊急救援補助老人限定 未滿65歲付錢也難享服務為了讓獨居老人、獨居長者能兼顧安全與在地老化，北市府在2008年起已委外辦理「獨居長者緊急救援服務」，針對有意願且符合資格者，以公費在長者家中安裝紅外線偵測裝置、紅外線人體感人知器、瓦斯偵測器與火警偵測器；並讓長者隨身佩帶具求救功能的無線搖控隨身按鈕，搭配24小時監控服務，還提供每日報安提醒及健康諮詢等服務。但對於未滿65歲的獨居者，即使沒有補助，也沒有辦法自費獲得相關服務，成為獨居者的一大隱憂。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6新新聞1765期☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 方炳超

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎

title: 演藝圈痛失小鬼帶來什麼警訊？從北市近年數據揭獨居猝死非「老人專利」


content_text:
澎湖馬公警分局東衛派出所警員許家瑋日前擔服勤務，勤中接獲民眾報案稱於澎25號道路鎖港往烏崁方向有民眾需要協助。警方抵達現場發現一部自小客車停駛該路旁，並見一女子蹲在路旁檢視該車車輪，隨即主動上前關心詢問，

李女神情無奈表示車胎疑似遭異物刺破，正著急苦惱車子無法發動。當時正逢天候不佳視線不良，為避免行車危險，警方開啟巡邏車警示燈並擺放交通錐以管制現場交通，另發現尚有一名行動不便年長者坐於李女車上，為考量人車安全，先行協助攙扶長輩下車，由李女家屬換車先行載其返家休息。警方陪同李女在場等候修車廠人員修復並協助交通指揮，確保車況安全無虞，警方無微不至的用心服務，深獲民眾讚許。

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 民眾汽車破輪卡半路　警積極協助道路救援


content_text:
女網友PO文爆料國一兒子與小六女友的噴飯對話，向網友求助說，害怕自己會變成「少年嬤」。（圖取自《報廢公社2館》）

2021/01/03 00:48

〔即時新聞／綜合報導〕日前一名年輕媽媽在臉書PO文爆料國一兒子與小六女友之間的噴飯對話，兒子時不時對女友深情喊話，讓原PO忍不住害怕自己會變成「少年嬤」，引起網友們的熱烈討論。

原PO日前在臉書社團《報廢公社2館》貼出就讀國一兒子和小六女友的LINNE對話視窗，十分驚恐地求助網友們的建議，「快告訴我要注意什麼？我要是提早當阿嬤，我真的會把我兒子打死哦……現在小孩都太早熟了吧！我兒子國一他心目中女神小六。」，從照片中發現兒子將對方稱作「心目中的女神」，十分逗趣可愛。

從照片中的對話可看出兩人不停地向彼此發出愛心的表情符號，原PO兒子暖心的說出：「妳掛了我會哭死，寶貝我愛你」等字句，女友也深情的回應：「我不會掛，只要你活著我一輩子都在你身邊。」

貼文底下激起網友熱烈討論，紛紛說，現在的小朋友都較早熟，而且深信和原PO媽媽相比，小女友的爸爸會更生氣，也建議原PO要趁機教導孩子兩性正確觀念，「我想對方的爸爸應該會更生氣，所以你不用動手，對方爸爸會更樂意處理 。」、「等到他們不在line上面愛來愛去的時候才需要煩惱」、更有網友搞笑回應道「「妳會是最年輕漂亮的阿嬤！」

references: 網友 臉書 臉書社團

title: 曝國中兒與女友深情對話 辣媽驚恐求助：不想當「少年嬤」


content_text: 英國新冠變種病毒陸續外傳，至少已有33個國家出現感染病例，美國也無法阻止變種病毒的入侵，已在三州現蹤；變種病毒增強的傳染能力導致英國的醫院人滿為患和死亡人數上升，使專家們擔心美國將複製此一模式，不僅提醒民眾應更加嚴格執行防疫措施，也開始深入研究變種病毒的起源和衝擊。(影音製作：何卓賢 訂閱世網YouTube看更多新聞影音) 喬治城全球健康科學與安全中心病毒學者(Georgetown University)安潔拉‧拉斯穆森(Angela Rasmussen)強調：「只要我們堅守防疫的底線，我們就能降低變種病毒的傳播。」然而，大多民眾對於新冠變種病毒的了解仍相當有限，「變種病毒有何不同」、「是什麼原因造成」、「為何傳染力更強」等疑問更是困擾許多民眾。科學家仍研究病毒突變紐約時報報導，與去年在中國武漢發現的新冠病毒相比，目前已至少有23種突變的變種病毒，但由於大部分變種病毒沒有比原本的病毒更具有攻擊人體的優勢，因此陸續被淘汰。變種病毒傳播速度更快自疫情爆發以來病毒就一直產生突變，但透過目前的研究顯示，名為「B.1.1.7」、來自英國最新變種病毒的傳染力，比以往的變種病毒都還要強；英國在9月發現變種病毒的感染案例，至今卻已占倫敦新增病例的60％。僅管所處的環境相同，但病毒傳染力明顯加強許多，目前科學家對變種病毒的傳染力強度仍無法確切掌握，蘇格蘭聖安德魯大學(St. Andrews)傳染病專家席威克(Muge Cevik)表示：「因為現階段的數據仍存在許多可能性和偏差。」病毒表現仍和以往相似紐時報導也指出，目前看來變種病毒尚未使患者病症惡化或增加死亡率，不過由於病毒傳播的速度更快，死亡人數上升的趨勢恐怕也無法避免。病毒的主要傳染途徑也沒有太大的改變，仍以飛沫傳染和空氣中的氣體分子為主，因此民眾外出時仍應隨時戴口罩，室內場所也盡可能保持通風。患者體內恐增病毒數量藉由英國初步對變種病毒感染案例的研究，患者鼻腔和喉嚨所含的病毒數比先前感染的患者還多；英國公共衛生署(PHE)臨床病毒學家基德(Michael Kidd)說：「我們所說的範圍是小至十倍，到大至1萬倍的量。」雖然使變種病毒傳染力增強的可能性很多，但基德的研究卻透露其中一種可能，那就是當「帶原者身上有更多病毒時，就愈容易使病毒散播到空氣中」。疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 英國 台灣 中國 美國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 怎麼突變？如何傳播？英國變種病毒 你該知道的4件事


content_text: 歐洲近來興起一股造鎮熱潮，打造號稱步行就可取得必要生活機能的「15分鐘社區生活圈」，已有一家美國知名建商在倫敦執行這類大型開發案，興建規模堪稱全倫敦最大之一。華爾街日報報導，美國不動產開發商Related正主導北倫敦地區這項50億英鎊（67億美元）的開發案，目標把180英畝土地打造成衛星市鎮，標榜居民不論出外上班、休憩或娛樂，全都能在15分鐘腳程內到達。 Related和英國同業Argent共同成立的合資公司，今年稍早開始在倫敦布倫特十字鎮執行這項工程，第一輪6,700間住宅預定2024年完工，當地一座全新的火車站預估2022年完工，搭車到倫敦市中心只需12分鐘。待這個社區完工後，布倫特十字鎮居民或許可選擇不須頻繁往返倫敦市中心，因這項開發案將包含占地300萬平方英尺的辦公空間，和約50英畝的公園和運動場。這項計畫也招徠商家、餐廳、電影院以及三所學校來此設點。第一太平戴維斯（Savills）倫敦社區開發部門主管葛瑞斯表示，這類造鎮計畫近年來蔚為風潮，郊區住宅的屋主顯然希望同樣享有市中心的便利設施服務。葛瑞斯說：「新冠肺炎疫情已加速這個浪潮。民眾想住在可舒適居家辦公的地方，若他們減少去市中心辦公室上班的頻率，他們也會希望健身房、餐廳及酒吧這些設施離家近一點。」他說，買家願意多支出至少30%的費用，搬到便利設施附近居住。歐洲其他標榜15分鐘社區生活圈的開發計畫，包括距離曼徹斯特3英里遠、占地200英畝的英國媒體城，英國廣播公司（BBC）和其他主要的電視公司皆在此設立營運據點。另外，在距離荷蘭鹿特丹3英里處、占地309英畝的碼頭區南岸（Kop van Zuid） 也正轉變成西歐最大的15分鐘生活圈市鎮。「15分鐘城市」一詞由巴黎索邦大學商學院教授莫雷諾（Carlos Moreno）創造，他主張將城市的生活範圍重組成一個自給自足的社區網絡。

countries: 荷蘭 美國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 歐洲造鎮 打造15分鐘生活圈


content_text: 中評社香港1月3日電／過去一年，新冠疫情嚴重衝擊世界經濟，全球主要股票市場波動頻繁。展望2021年，分析人士普遍認為，隨著各國經濟逐步企穩和新冠疫苗推廣接種，全球股市可能迎來利好。 2020年，紐約股市全年行情猶如過山車。3月，紐約股市10天內4次熔斷；11月，道瓊斯工業平均指數首次突破3萬點大關，並出現30年來最大月漲幅。 美國《華爾街日報》投資版編輯詹姆斯·麥金托什認為，美國股市並不反映經濟現狀，股價在經濟疲軟、公司營收水平薄弱的情況下仍大幅上漲，緣于“央行和政府的應對速度及規模”以及科技股的推動。 對風險資產的追捧引發市場對美國股市泡沫的擔憂。雖然研究機構整體仍看好2021年美國股市表現，但預計主要股指不會大幅上漲。美國市場研究機構“投機商”公司創始人拉里·貝內迪克特預計，紐約股市會在2021年上半年出現回調。 對於歐洲股市，德意志銀行預測，到2021年年底，法蘭克福股市DAX指數為14000點，涵蓋歐元區國家50只績優藍籌股的歐洲斯托克50指數為3500點。高盛預測，倫敦股市到今年年底可能漲到7200點。 新華社報道，貝內迪克特說，由於疫情防控得力，亞洲股市表現會好於美股。日本媒體和專家普遍認為，在日本通貨緊縮進一步加劇、美元可能繼續走軟的背景下，2021年日元升值壓力或將加大，日本股市可能走出“日元強、股市也強”的行情。 摩根證券首席股票策略師阪上亮太說，由於日元升值已越來越不是日本股市的負面因素，今年可能出現1美元兌換100日元匯率水平下日經股指平均突破30000點的局面。 美國保德信金融集團首席市場策略師昆西·克羅斯比表示繼續看好新興市場表現。分析人士認為，巴西股市受到歐洲疫情和美國失業率高企影響，但總體而言正逐步恢復到疫情前水平。 不過，巴西瓦加斯基金會經濟學教授若埃爾松·桑帕約表示，巴西股市表現也取決於政府在疫苗和財政問題上的一系列舉措，具有不確定性。 德意志銀行投資策略師烏爾裡希·斯特凡認為，疫情發展態勢將在很大程度上左右2021年經濟和金融市場走勢，“機會多於風險”，旅遊、工業、汽車、金屬、礦業等部分受疫情衝擊較大的週期性板塊股票有望回升。 2021，全球市場的四個問號 (2021-01-01 15:45:06) 日經股指收盤創30年新高 (2020-12-29 17:23:30) 外资“抢筹”A股市场 重点布局两大行业 (2020-12-29 08:50:36) 東京股市日經股指回落 (2020-12-25 16:51:25) 歐美基金增加對中國股市的投入 (2020-12-21 10:29:18) 東京股市日經股指小幅回落 (2020-12-18 16:01:02) A股呈現深強滬弱 深市三大股指均以上漲報收 (2020-12-15 16:39:10) 東京股市小幅回落 (2020-12-10 16:20:11) A股弱勢調整 滬指失守3400點 (2020-12-09 17:33:19) 東京股市繼續上揚 (2020-12-03 16:19:44)

countries: 中國 美國 日本 香港 巴西

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 2021年全球股市何去何從


content_text: 澳洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19）全新防疫措施上路之際，人口最多的新南威爾斯州今天新增8例確診，緊鄰的維多利亞州則增加3例。路透社報導，新南威爾斯州疫情是上個月中在雪梨北海灘（Northern Beaches）地區爆發，導致25萬人必須接受嚴格封城措施直至本月9日為止。與這起群聚感染相關的病例如今來到148例。 至於雪梨以西一個規模較小的群聚感染，涉及的鹿病毒基因序列不同，目前確診病例有13例。新南威爾斯州衛生首長項特（Kerry Chant）表示，讓當局憂心的是，近來與一間賣酒商店有關的確診病例，是「瞬間」接觸後染疫。新南威爾斯州為遏止疫情擴散，已強制規定民眾在博弈場所、髮廊、商店等室內場合必須配戴口罩。新規將從當地午夜起依法執行。澳洲因於疫情之初火速採取行動，關閉邊界、實施封城、大規模檢測、堅守社交距離，進而成功避免淪為重災區。自疫情爆發以來，通報的確診病例共達2萬8450例，病故總數909人。而在新南威爾斯州以南的維多利亞州，所有確診病例都與墨爾本一間餐廳有關，當局正在調查病毒是如何從新南威爾斯州源頭擴散至此。維多利亞州的現有病例超過30例，州政府除強制規定民眾配戴口罩，限制社交群聚的人數上限，並關閉與新南威爾斯州之間的邊界。維州衛生當局已找出與確診病例相關的220個「密切接觸者」和50多個「可能感染地點」。疫情快報 ▪【最新數據】韓國單日確診再破千例 韓製疫苗獲臨床試驗許可 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 澳洲 韓國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 雪梨墨爾本疫情亮警訊 配戴口罩規定升級


content_text: 中評社北京1月3日電／《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》提出“建设更高水平开放型经济新体制”，並且围绕“全面提高对外开放水平，推动贸易和投资自由化便利化，推进贸易创新发展，增強对外贸易综合竞争力”作出一系列重要部署，要求“完善自由贸易试验区布局，赋予其更大改革自主权”，为更好建设自由贸易试验区指明了方向和路径。 经济日报发表北京市习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心王军、张毅执笔文章表示，加快实施自由贸易区战略，是中国适应经济全球化新趋势的客观要求，是全面深化改革、构建开放型经济新体制的必然选择。建设自由贸易试验区是新时代推进改革开放的一项重要战略举措，目的就是使一些地区、一些领域先行先试，促进形成一系列制度创新的高地。正如习近平总书记所強调的：“加快实施自由贸易区战略，是中国新一轮对外开放的重要內容。” 当前和今后一个时期，中国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。先看国际，当今世界正经历百年未有之大变局，新一轮科技革命和产业变革深入发展，国际力量对比深刻调整，国际环境日趋复杂，不稳定性不确定性明显增加。再看国內，中国已转向高质量发展阶段，继续发展具有多方面优势和条件，但发展不平衡不充分问题仍然突出，重点领域关键环节改革任务仍然艰巨，创新能力尚不适应高质量发展要求。 在此背景下，我们要坚定不移推进改革，坚定不移扩大开放，迈出新步伐。其中，不断加強自由贸易试验区建设、推动形成更高水平开放型经济新体制，尤为重要。 文章指出，近年来，中国自由贸易试验区的建设布局逐步完善，形成了覆盖东西南北中的改革开放创新格局，在投资贸易自由化便利化、金融服务实体经济、政府职能转变等领域进行了大胆探索，取得了显著成效。下一步，我们要继续在实践中求真知、在探索中找规律，聚焦打通各类梗阻，坚持抓好制度集成创新，让新一批可推广可复制的制度成果涌现出来，形成新经验、新认识、新方案，为不断丰富更高水平开放型经济新体制提供源头活水。 一是营造市场化、法治化、国际化营商环境。要加快政府职能转变，进一步深化简政放权、放管结合、优化服务改革，向服务型政府转变。需全面推动“证照分离”，精减企业办事流程，降低企业经营成本，加強公共服务供给，著力为企业营造良好的发展环境；需创新“互联网+政务”的服务方式，建设综合网上服务平台，提高企业办事效率；需加快完善“互联网+监管”体系建设，实现审批数据、监管数据的共享和应用；需加強法治保障，注重知识产权保护；等等。 二是推进要素市场化改革，不断优化要素市场化配置。以要素市场化配置改革为重点，加快建设统一开放、竞争有序的市场体系，推进要素市场制度建设，实现要素价格市场決定、流动自主有序、配置高效公平，这是更好建设自由贸易试验区的题中应有之义。自由贸易试验区要积极探索推动要素在区域间的自由流动，破除制约要素流动的体制机制障碍，建立健全统一开放的要素市场，积极搭建资本、土地、信息和劳动力自由便利交流、交易平台，推进要素价格市场化改革，创新要素市场化配置方式，推进商品和服务市场提质增效，构建一体化的设施和技术共享机制。

title: 高水平建设自由贸易试验区的现实路径


content_text:
法國警方拘留7人，包括兩名懷疑主辦人，調查西北部新年非法瘋狂派對事件。

這場派對在雷恩附近一個空置貨倉舉行，至少2500名來自法國各地和其他國家的人參加，歷時36小時，到當地周六早上才被幾百名警員到場終止，至少1200人因為違反宵禁令、口罩令和禁聚令，被警方發出罰款告票。

檢察官說，將循危害他人生命、針對警員蓄意使用暴力和毒品相關罪行等方向展開調查。其中兩名青年懷疑是派對主辦人被扣查，警方檢獲現金、毒品和音響器材。

當局說，部分參加派對的人襲擊到場的警員，又焚燒警車，並向警員擲石和玻璃樽，導致3名警員受輕傷。

當局為控制疫情，自周六起，在15個省實施的每天宵禁，提前兩小時在傍晚6時開始。

title: 法國警方扣留7人調查西部非法瘋狂派對事件


content_text:
〔記者陳昱勳／台北報導〕國父紀念館中山畫廊「雲水逸情──林進忠書畫展」，展出書畫家林進忠水墨及書法共132件創作，林進忠表示，取名「雲水逸情」，一是他創作偏愛雲、水等大自然題材，另外作品都蘊含著悠閒、愉悅的情懷。

林進忠1951年生於台中縣霧峰鄉，1967年受甄溟、陳丁奇啟蒙學習水墨畫、書法，1976年自國立台灣藝術專科學校（今國立台灣藝術大學）美術科國畫組畢業，1985年旅日，獲日本國立筑波大學藝術研究所藝術學碩士，曾在東方工專美術工藝科、台藝大書畫藝術學系擔任教職，曾獲文藝金獅獎、中興文藝獎章、中山文藝獎等。

林進忠水墨作品〈天開新機多佳氣〉，2009年。水牛為林進忠小時候生活記憶，呈現鄉村生活的一面。（國父紀念館提供）

國父紀念館表示，林進忠繪畫強調對生活的體會與觀察，創作題材多元、意境豐富，舉凡山水、花鳥、人物、走獸等日常生活所見皆可作為創作題材，其中水牛畫更是神情與樣態兼備；書法方面，筆鋒蒼勁有力，揮灑自如。

林進忠表示，展出作品包含水墨68件及書法64件，水墨畫呈現周遭所見美好的風景、花草、動物，體現他對生活的感受；書法則包含篆、隸、行、楷，林進忠謙虛的說，當年學習書法是因擔心字寫得不好看影響教學，因此不斷精進，水墨畫則是就讀嘉義師專時受甄溟的鼓勵，激發了他學習與創作的動力。展期至1月26日止。

journalist: 陳昱勳

taiwan-subdivisions: 中山 嘉義 霧峰

title: 雲水逸情 林進忠書畫於中山畫廊展出


content_text:
編按：從青澀稚嫩的學生樂團，到如今所向披靡的超級天團，五月天締造的紀錄，是台灣流行音樂圈最閃耀的傳奇。這個樂團成功的原因？以及他們幕後有哪些故事？上報流行特別摘錄去年由時報出版的《早上六點半遇見五月天》內容，書中訪問了五月天、他們的工作人員以及歌迷，完整呈現最真實的五月天。以下與五月天合作多年也多次的知名導演陳奕仁的訪問。

Q：你跟五月天合作的淵源？

A：林暐哲老師以前擔任五月天「天空之城」演唱會音樂總監時，他找我幫他們拍紀錄片，那應該是2004年的時候。

Q：那時候你聽五月天的歌嗎？對他們的印象是什麼？

A：嘴巴上講有啦，哈哈，就說是忠實粉絲來著。

那時他們很年輕，我也想「演」好一個導演的角色。當年我「演」過幾次導演，但都很不稱頭。

我記得那時候我跟五月天說，要把紀錄片拍好，就要貼近他們每個人的生活。阿信聽了之後就說：嗯，導演，我覺得你說得很有道理，那我們就來拍拍看。

我一路上看他們這樣走過來，覺得他們很願意給年輕創作者空間和機會，這一點還滿特別的。不是每一個歌手都願意把這樣的機會給年輕人，那是對我影響滿大的一件事，因為像我當時這麼一個資淺的人，卻受到他們很大的尊重。

Q：跟五月天合作，印象深刻的事？

其實每一次印象都很深刻。

我有一次不小心把他們耍得很慘，因為每次都他們耍我，我們互相耍來耍去，所以彼此找到機會就弄對方一下。

那次拍〈乾杯〉MV，其實他們的鏡頭大概出現才五秒而已吧，但我發他們很早的通告，跟他們說：因為你們起床後臉都腫種的，所以一定要早點來！他們那天也不知道我要拍什麼，大概中午一點就Stand by，後來因為其他橋段拍攝延遲我讓他們等到晚上十一、十二點，才跟他們說：好，五月天來，然後拍一拍就很快跟他們說：嗯，好，拍完了。

他們的反應是：喔，很好！陳奕仁你給我記住！

這事他們常拿出來講，因為那天他們真的等太久了。

Q：他們弄過你什麼？

A：他們很嘴，超級嘴，時不時要來互動一下。

最弄我的一次，讓我印象深刻。我那時我還很菜，有一次跟他們去夜市，就是拍紀錄片那次，我們才認識沒多久，陳信宏（阿信）跟我說：高雄六合夜市有個抓耳蟲的攤子，那個老闆在你耳朵點一個藥草，然後你耳朵的蟲就會跑出來。

我回他：白痴啊，哪有這種東西？騙人的。

他說：如果那個東西跑出來，還會動，你就在六合夜市下跪。

我說：好，來啊。最好耳朵會有蟲。

結果真的有蟲掉出來，我不確定那是什麼東西，但它真的會動。

我當場反應是：靠！

我不知道是不是他們串通老闆，但那就真的是一個驅耳蟲的攤子。

後來我就當場下跪，阿信還拿我的攝影機拍下來。

他們表裡如一 這是最可貴的地方

Q：你認為五月天成功的原因？

A：這麼多年下來，即便他們已經這麼成功，他們的特質還是沒有改變。他們就像是一群朋友在玩音樂，一直以來都是。他們私底下和工作時的樣子，差別很小很小，當然私底下屁話更多，更深入。但基本上他們就是很表裡如一的一群創作者，這是他們最可貴的地方。

我常跟阿信一起深夜工作，我知道他為了那些歌詞很ㄍㄧㄥ。他寫《自傳》那張專輯的歌的時候，一直說自己沒天份。他不是沒天份，是對自己要求太嚴格了，他一直說要做出代表作，所以對於每個字每個字的斟酌，都是用心對待，即便他現在到了這個程度，都還這麼認真，我覺得這很不容易。很多人成功了，副業也多了，雖然他也有副業，但他在本業上非常認真。

我在五月天身上看到堅持這件事，而且貫徹得非常徹底。這麼長久以來，他們好像常在喇賽，就也真的一直在做創作這件事，他們是很和諧的團體。

我拍過很多團體，有的團體就是表面還可以，私底下的想法都是不一樣的，但五月天始終如一，配合得很好，〈兄弟〉那首歌像就他們的關係。

他們很成功的另一個原因，是他們一直在提醒關於最重要的小事，那些是最珍貴的，但我們一般人都很健忘。他們一直提醒你友情的重要、夢想的重要、人生該怎麼樣，我們就是很容易忘記啊，所以他們就利用每次的機會告訴你這些重要性。他們不怕人家說他們沒梗，一直用老的東西，那就是他們對信念的堅持。

五月天另一個成功之處，是他們的歌曲唱出了每個人心中的人生故事。

Q：當你從導演轉換為觀眾身份看他們演唱會時，心中是什麼樣的感受？

A：有一次在北京鳥巢看他們演唱會，當場很激動，但又要假裝沒事，因為你知道...我是工作人員，然後又是演唱會電影的導演，在現場總不能...被看到會很糗。即使跟他們那麼熟，看到他們在台上散發出來的能量，以及跟歌迷的互動，還是會很感動，只是必須裝得很酷。

我看過他們很多場演唱會，坦白說，我不知道五月天的最後目標是什麼，但他們好像要給這個時代留下什麼。阿信有這覺悟，他常說下一張專輯就是他們的最後一張專輯，然後他們一直在重拍MV，一直在花錢重做以前的歌，我想他們應該是希望可以把真正好的東西留下來，這是對自己作品負責任的態度。

導演 ，到底什麼時候可以收工？

Q：合作這麼久，你跟他們的互動溝通模式？他們會詢問你的意見嗎？

A：超不會的啊！他們給很大的空間，沒在管的。

他們最常問我的話是：導演，到底什麼時候可以收工？

Q：因為你很會磨他們？

A：也不是，是我比較貪心吧，想說人都來了那就多拍一下。當然也因為跟他們工作很久了，彼此有信任感了。像瑪莎可能會對其他導演說：導演，可以了，這剪不進去之類的。可是我聽到這種話，就會說：喔，好，那你再休息一下，然後等他鬆懈了再把他抓回來補拍。我是比較貪心的，希望可以多捕捉多一些他們的面向吧。

通常跟他們溝通時，他們很尊重我，而且他們歌曲本身就是範本和藍本，基本上我們想要呈現的概念不會差太多。阿信很注重細節，我跟他過完一次後，要再跟五月天過一次，等於要過兩次，中間我們會有討論，但意見不太會相左。

Q：你最喜歡五月天的歌？

A：我很喜歡〈如煙〉，阿信的詞寫得非常好。〈如煙〉跟〈乾杯〉是同一系列的，一個悲愁面，一個光明面，可能我自己拍了〈乾杯〉MV，沒拍到〈如煙〉，所以就特別喜歡這首歌。誒？〈如煙〉為什麼不是給我拍？

五月天描寫人生縮影的歌曲，我聽了都會特別有感受，這兩首我都很喜歡。

Q：想跟說五月天說的話？

A：大家都有年紀了，以後我會盡量早點收工。這可能是最好的祝福吧，應該是吧。

（本文節錄自《早上六點半遇見五月天，時報出版）

journalist: 趙雅芬

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 「他們曾經讓我在六合夜市下跪！」 導演陳奕仁聊那個「很嘴」的五月天-


content_text:
【大纪元2021年01月03日讯】（大纪元记者宇明编译报导）美国一位患有唐氏综合症的超市员工，多年来一直有个梦寐以求的愿望——就是想有一套特意为自己量身定制的西装。为了实现这个夙愿，他竟攒了一年的钱。而如今，一位定制服装师终于让他心愿得偿。

小斯蒂芬‧理查兹（Stephen Richards Jr.）出生在田纳西州的纳什维尔，是一名经认证的定制服装师。2016年，他创办了自己的企业——理查兹服装定制（Richards Bespoke）。他与《大纪元时报》分享了他与这位唐氏综合症患者乔恩（Jon）合作中的经历和喜悦。

“大概两年前，乔恩的父亲来我这里为自己定制一了套西装。”理查兹说，那天乔恩的父母一起前来，乔恩母亲提到，“儿子热衷于时装潮流，一定会非常享受为自己设计西装的过程。”

后来，乔恩母亲告诉理查兹，由于乔恩的体型，他一直“很难找到适合自己的衣服”，所以他一直在为定制西装而攒钱。一年后，乔恩母亲再次联系了他，说乔恩已经攒够了买第一套定制西装的钱。

乔恩和理查兹。（由理查兹服装定制提供）理查兹分享说，乔恩是他最理想的客户。在为客户提供服务过程中，与乔恩的合作让他感受到 “前所未有的快乐和慈善”。这位裁剪师承认，设计一套定制西装的确并不容易，可能需要4-8周才能完成，但乔恩对西装如对艺术般的兴奋和欣赏，让这过程中的每一刻都变得珍贵。

“乔恩对细节的洞察力和他的色彩搭配能力使我倍感震撼。”理查兹称赞道，这名客人在定制过程中充分地展现了个人风格。

理查兹还说道，对有些人来说，有些东西可能是“时尚、时髦的”，但如果穿上它让你感到身心不适，对你来说，也无时尚可言。

2020年11月13日，理查兹分享了乔恩自豪的试穿定制西装的照片，标题写道“这就是为什么我从事这份工作”。

“当他从更衣室出来时，笑得那么开心，我就知道他终于穿上了让他感觉舒服的西装。”理查兹告诉《大纪元时报》，“老实说，当时我内心的激动和情感的澎湃，根本无以言表。我之所以热爱我做的工作，部分原因是，我们为人提供了一个机会, 让他们能自信地穿上特别定制的衣服，无论身材大小、体态如何。”

乔恩。（由理查兹服装定制提供）而乔恩坚持用自己攒的钱定制梦想西装，也让他最后一次试穿显得更有成就感。

理查兹讲到，乔恩自己设定了目标，又自己努力实现了目标。进店量尺寸，然后自行设计，他是那么的自豪。“他证明了‘有志者事竟成’，什么残障都难以阻挠。”

理查兹。（由理查兹服装定制提供）理查兹的母亲早年是一名社会工作者，教过患有唐氏综合症和自闭症的学生。在他父母创办公司后，理查兹的母亲聘请了她最喜欢的学生之一威廉（William）作清洁工，成为了这个家庭企业任职时间最长的员工。

“我在威廉身边长大，习惯了他的特殊需求。”理查兹说：“我和我的兄弟姐妹在很小的时候就学会了与有特殊需求的人沟通和互动——有时需要耐心。”

乔恩。（由理查兹服装定制提供）乔恩是理查兹的第一位患有唐氏综合症的客户，这次合作对他们二人来说，都是一次改变人生的经历。

理查兹从来没有想到他在社交媒体上贴出的乔恩穿着西装的帖子会被传的很火，也没有想到乔恩因此从公众那里得到这么多的爱与支持。

这位才华横溢的服装定制师说：“我永远感恩我能成为这个过程的一部分。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 宇明

title: 设计师亲制西装 美唐氏症儿终圆梦


content_text: 21歲大陸男星小鬼（王琳凱）從男團NINE PERCENT出道，以唱Rap出名，在微博擁有近2000萬粉絲。近日被狗仔開車跟拍，氣得上前罵人，甚至拿手機拍狗仔車牌號碼。

title: 男星發現狗仔跟蹤！敲窗拿手機對拍超兇悍


content_text:
日期:1月3日，疫情爆發以來，美巡賽不允許觀眾入場。在BMW錦標賽狂熱的最後時刻，NBC電視台的史蒂夫-桑茲（Steve Sands）因為現場太安靜，陷入困境之中。

瓊-拉姆在奧林匹亞球場收官打出64桿，隨後前往練習場保持放鬆，以防達斯汀-約翰遜在18號洞抓到小鳥，將比賽逼入延長賽。當達斯汀-約翰遜面對一個45英尺，線路複雜的推桿時，看上去他不可能做到。史蒂夫-桑茲當時也在練習場上，準備冠軍採訪。

達斯汀-約翰遜推入了那個推桿。由於沒有巨大的歡呼聲，再加上練習場在會館另外一側，遠離18號洞果嶺，瓊-拉姆不可能知道發生了什麼。

史蒂夫-桑茲知道比賽結果，可是不確定該做什麼。

最終，瓊-拉姆轉過頭來看著他，並問他是什麼結果。

「他推入了，」 史蒂夫-桑茲說。

「什麼？」瓊-拉姆說。

「他推入了，」 史蒂夫-桑茲重複道。

這個例子很好地顯示出高爾夫的賽事氛圍發生了多麼大的變化。不過最終的結果對瓊-拉姆而言很好。幾分鐘之後，西班牙人從65英尺遠的地方推入了小鳥推，在延長賽中取得了勝利。

（小風）

title: BMW錦標賽沒有觀眾 一片寂靜導致拉姆不知戰局


content_text:
▲楊顯輝(右)接任台電桃園區營業處處長。（圖／台電桃園區營業處提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市政府自2021年起，全力推動用電超過5000KW大廠必須裝設10%再生能源發電系統，不符規定將自元旦起列管和以代金處罰，甫到任的台電桃園區營業處處長楊顯輝，如何秉持專業，全力配合中央並協助市府推動節電和綠電等政策，受到關注。

台電桃園區營業處是於2020最後一天的12月31日，舉行新、卸任處長交接典禮。新任處長楊顯輝係由新竹區營業處調任到桃園，楊在擔任新竹區處長期間，配合2020台灣設計展在新竹，全力支援「美感電域POWER ZONE –變電箱科普特展」，獲得參觀民眾好評；另外，楊顯輝處長亦帶領新竹區處參加第3屆政府服務獎，在126個參獎機關中脫穎而出，榮獲入圍佳績，服務績效受到肯定。

由於，桃園因工業用電需求，是全臺用電量最高的城市之一，桃園市政府4年前，開始推動用電大戶裝設10%再生能源發電，廠商因為成本太高、沒地方設置、沒意願、不符經濟效益等考量，加上沒有罰則，導致成效不佳，市府決定依中央法規重起爐灶，自2021年起全力推動用電超過5000KW大廠必須裝設10%再生能源發電系統，不符規定將自元旦起列管和以代金處罰。

・燕窩雪蛤露1440元→699元 膠原蛋白、15種胺基酸，喝出澎潤美肌

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 台電桃園區營業處長楊顯輝的重要功課　落實推動節電綠電政策


content_text: 新冠疫情，國人減少搭乘大眾運輸改自行開車；高所得者也回台「避疫」，加上汽機車汰舊換新減徵貨物稅落日在即，購車需求旺到爆，去年前11月新增掛牌41.2萬輛，年增4.6%。進口車市占略降至47.9%近年進口車款市占年年高升，前年已逾21萬輛，市占率升至48.1%，國產車市場持續被吞噬。但去年則因歐洲疫情停工，缺車嚴重，去年前11月進口車市占略降至47.9%。 圖／經濟日報提供汽車及零件製造業生產下滑去年疫情導致多國封城停工，供應鏈停擺造成缺料，加上需求遲滯，以致去年前十月我國汽車及其零件製造業生產較前年同期減少9.1%，為十年來最大減幅。 圖／經濟日報提供資料來源：交通部、經濟部

title: 每周一勢／車市去年前11月新增掛牌41.2萬輛


content_text: 用電大戶條款自今年元旦起正式上路，學者示警，條款經過幾次的調整，最後上路時，仍是全球獨有的跛腳制度，最後恐怕會導致「便宜綠電」都被企業收購、人民只剩「昂貴綠電」可用，加速未來電價惡化，最壞結果是「大戶不痛、全民埋單」。「用電大戶條款」規範契約容量五千瓩以上的大戶，必須設置契約容量一成的再生能源，初估約有三百家企業，大多為工業用戶，極少部分商業用戶，例如百貨公司或大賣場；經濟部能源局副局長李君禮表示，待統計完去年用電量後，就會逐一通知符合用電大戶，須於二○二五年底前完成義務履行，可創造約一ＧＷ再生能源交易市場。 根據條款，企業可選擇四種方式達標，包括自行設置綠電裝置、向綠電業者買電或憑證、設置儲能設備，以及繳交形同罰款的代金。若已裝設、或提早達成義務量，將有「早鳥優惠」，最高「打六折」。中經院助研究員陳中舜分析，四種選項中，繳納代金比較貴，大約每度四元，而且電費還要照付。條款也限制企業設置相關設備必須「自發自用」，不能對外售電，也就是說，投資儲能也不會是優先選項，自行設置綠電發電裝置還有取得用地等關卡，企業更不會貿然選擇。最後，在成本與難易程度考量下，直接向綠電業者「買電」，可能才是最優選項。知情人士表示，台積電絕對名列用電大戶，一開始也想找地設置太陽光電，經濟部還幫忙找了台糖的屏東土地，卻因要砍樹而遭抗議，只好轉和沃旭簽下全球最大的企業購電契約、購買每年九二○ＭＷ的離岸風電。台積電的經驗，很可能是三百家用電大戶都會做出的選擇。清大科法所副教授高銘志指出，根據條款，用電大戶自行種電毫無利益可言，且太陽光電面臨生態、環境等問題，最後為了快速達標，用電大戶會選擇向離岸風電商購電，等於「左手賣右手」，對提升我國再生能源占比，幾乎沒有幫助。陳中舜表示，當離岸風電被大戶買走，民眾必須承擔台電為了因應用電大戶於再生能源不穩時的備援電廠投資；同時，二○二六年若用電大戶都轉買離岸風電，躉購價較高的太陽光電回到台電系統後，廣大民眾將承擔較高的太陽光電成本，「政府將國有地租給開發商，產生的利益卻由少數廠商所占有，而不是全民共享，讓用電大戶背負剝削大眾之名，這是該條款最弔詭的部分」。

title: 探索新聞／學者：小民恐只能用昂貴綠電


content_text:
編輯／JJ

由皮克斯工作室製作的最新話題動畫電影《靈魂急轉彎》，於年底壓軸上映後短短幾天內獲得一眾好評，劇中描寫一位熱愛爵士樂的音樂老師喬賈德納，在人生終於更接近夢想時卻突然發生意外陷入昏迷，因而來到了靈魂的世界，與另一個無法投胎的迷途靈魂「22號」發生的一連串故事。

電影中靈魂的模樣就像一隻發著微光的藍色小精靈，看起來輕飄飄、軟綿綿的，外型非常療癒可愛，DisneyPlus官網便特別推出了製作「專屬靈魂」的小遊戲，以下就來跟著步驟一起玩玩看。

▲《靈魂急轉彎》中靈魂的模樣。（圖／《靈魂急轉彎》劇照）

《點擊製作專屬靈魂》

首先，會在首頁上看見滿滿的小靈魂，只要點選任一隻就可以開始製作。

接著就來到「捏人」的步驟，可以調整臉型、髮型、眼睛、眉毛和嘴唇，每個項目幾乎都有超過15種選擇，最後還可以幫你的靈魂畫上腮紅或是戴上眼鏡、帽子、拿包包，還能挑選身體大小，全部都挑選好之後，你的「專屬靈魂」就完成啦！

▲DisneyPlus推出的「專屬靈魂」小遊戲有非常多選項可調整。（圖／翻攝自官網）

最後輸入你的名稱（請勿使用真名），幫靈魂進行命名，接著要填入「生活中讓你覺得最耀眼的事物」，及賦予這個靈魂人生的意義，呼應電影中「22號」極欲尋找的「火花」，簡單輸入後按下送出，你的「專屬靈魂」便擁有了人生的「火花」！

製作完成後的靈魂，會出現首頁上和大家站在一起，畫面非常可愛，DisneyPlus網頁也會自動幫忙生成一張靈魂名片小卡，供參與小遊戲的朋友儲存、分享。

▲還會自動生成專屬靈魂的小名片。（圖／翻攝自官網）

title: 被《靈魂急轉彎》萌到？迪士尼官網開放製作個人「專屬靈魂」


content_text: 中科院。圖／報系資料照大陸電子科技產業崛起，積極以「紅色供應鏈」取代台灣企業在電子科技供應鏈角色，尤其以竊取我國高科技技術機密，以減少研發成本及加速發展進程，中科院也被中共列為駭客侵入指標單位，台灣高檢署研擬將中科院的「營業祕密」，列入檢察機關辦理「重大違反營業祕密法案範圍」。高檢署去年上半年在中科院舉辦「國防科技新知及安全交流座談會」，下半年則參訪漢翔公司、空軍清泉崗基地，了解天弓防空飛彈、輕航機等國防科技研發過程，雙方藉由情資交換，探討如何防範大陸竊取我國防科技機密。 會中軍方建請檢察機關對於如何偵辦廠商惡意隱瞞陸資背景，或以陸製產品蒙混查驗等案件提出建議，高檢署決議指定檢察官在「偵辦重大危害國家安全及社會秩序」督導會議時，提出專案報告，邀請經濟部、陸委會與中科院指導。軍方也建請檢察機關偵辦中科院案件時，能給中科院陳述機會。檢察長會議決議，各地檢察署對於涉及國家安全案件，於緩起訴處分前，宜徵詢辦理該機密之軍事機關或其上級機關之意見，必要時，通知該軍事機關派員到庭陳述意見。此外，檢方與中科院建立聯繫平台，相互提供必要協助。

title: 中科院祕密涉軍機 檢列重大案件


content_text:
高雄市前市長韓國瑜的岳父、雲林縣前議員李日貴，本月1日病逝，享壽85歲，家屬低調在西螺鎮埔心老家治喪，縣長張麗善與多名地方士紳已相繼前往致意。

李日貴曾任雲林縣三屆議員，早年經營砂石業，後由女兒李佳芬接班，李佳芬連任三屆後，重心轉往經營維多利亞雙語學校，再由兒子李明哲接棒，李明哲也連選連任三屆，曾任雲林縣議會國民黨團總召，在地方上擁有雄厚政治實力。

李日貴的女婿韓國瑜於2018年選上高雄市長，隔年參加總統大選，女兒李佳芬在選舉中，代夫頻頻走訪國外僑界，爭取支持，民意支持度不亞於韓國瑜，使李家聲望如日中天，不過總統大選結束後，韓國瑜敗選，接著又遭罷免高雄市長，韓國瑜和李佳芬自此低調沈靜下來，鮮少出現雲林公眾場合。

李日貴2018年12月還能參加維多利亞學校校慶，但近年的身體狀況逐漸走下坡，住院期間家人細心照顧，直至今年元旦病逝，家人將李日貴移回西螺埔心老家治喪，消息傳出後，讓許多地方人士感到驚訝，許多好友陸續前往李家致意。

韓國瑜目前還沒有對岳父過世一事發表評論，他的臉書發文是在1/1跨年時祝福大家元旦快樂！他po文寫到，「今天是中華民國110年元旦，過去這年因為一場疫情，讓你我原本熟悉的世界動盪不安、許多事情不盡人意。但幸好，我們終究等到了新年的這道曙光。願2021年，所有人間美好如期而至。」。（地方中心寶智華／雲林報導）

events: 敗選 疫情 選舉

people: 韓國瑜 張麗善 李明哲 李佳芬

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺 埔心 高雄市 雲林縣

title: 韓國瑜岳父李日貴高齡85歲病逝 家屬雲林西螺老家治喪 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者李忠憲／台中報導

台中市東區3日下午3時許發生一起事件，事發當時一名女嬰因不明原因突然失去生命跡象，而其19歲母親發現後，嚇得趕忙報案，該名女嬰目前已經被緊急送往醫院搶救。據了解，女嬰疑似是因為側翻窒息，至於事故詳細發生原因，仍有待進一步調查釐清。

title: 快訊／台中女嬰「突失去生命跡象」送醫搶救中！19歲媽嚇壞


content_text:
郭書瑤、禾浩辰主演的新戲《未來媽媽》講述女人生與不生、該不該結婚議題，床戲尺度更是大膽，訪談中郭書瑤還透露自己並不是該劇第一人選。談到感情，郭書瑤去年與以綸分手單身至今，演了這部戲之後她認為，「以前覺得應該要結婚生小孩，現在知道不是絕對。隨緣，有就好好珍惜」，坦言如果真的有好的對象，可以很放心把自己交給對方，「我對婚姻也很OK！」

▲郭書瑤（左）與禾浩辰首度合作。（圖 / 三立提供）首次跟禾浩辰合作，郭書瑤一開始認為他是開朗的大男孩，沒想到在拍戲現場發現他好嚴肅、好內向，禾浩辰則認為是瑤瑤難相處。開拍前瑤瑤私下還會找他一起上表演課，增近距離。兩人在劇中有許多親密戲，因郭書瑤角色無法主動，加上禾浩辰很害羞，第一次接吻時生硬的兩人，被導演罵「到底會不會親啊！」最後拍了6次左右才結束這場尷尬的吻戲。

至於床戲，兩人的互動尷尬到旁邊工作人員都在笑，「他只會親妳嘴巴，沒有移動過，沒有給呼吸」，最後瑤瑤告訴他，你在戲裡我都相信你，給禾浩辰心理建設，漸漸帶著他進入狀況，加上自己相信導演，郭書瑤坦言在這部戲可以給很大尺度，笑說：「因為他（導演）也不敢用。」

▲郭書瑤（右）與禾浩辰有很多親密戲。（圖 / 三立華劇臉書）郭書瑤在劇中飾演高家妃，是位不孕科諮詢師，也是難懷孕的體質，坦討生孩子的議題中，讓郭書瑤感受最深的是，「是小朋友選擇爸媽，要不要來，我們無法控制，只能順其自然。」一開始禾浩辰飾演的杜柏謙向她求婚被拒，瑤瑤表示拍戲期間參與了好姊妹ㄚ頭（詹子晴）被求婚的階段，讓她更清楚知道，有共識的求婚是驚喜，沒共識的是驚嚇！

飾演這角色感觸許多，會不會擔心自己也是不孕症？郭書瑤淡然表示，「對於人生，很多東西本來也沒有，我幹嘛這麼想要有？」她認為有孩子很好，沒有也沒關係，而且收養也是一種選擇，對於這方面看得很開。

▲郭書瑤（右）對於能不能生育看得很開。（圖 / 郭書瑤臉書）30歲的郭書瑤每次都是大方談戀愛，也不擔心被拍，進入3字頭了，有想過閃婚嗎？「會吧！結婚還是需要一點衝動，我沒有設定、計畫要結婚，但也不排斥。」每次談戀愛都全心付出的郭書瑤直言，每個對象都有想過，要穩穩地走下去一輩子，但還是看緣分，她也不保證自己一定會結婚，「一定要結婚生子，才叫做圓滿？」郭書瑤不這麼認為，她說，婚姻中還是會有人先走，把自己照顧好就好，要有伴的話，好朋友也是伴，陪到老的不一定是另外一半。

▲郭書瑤30歲目前單身中。（圖 / 三立提供）從電玩廣告一句「殺很大」出道，瑤瑤一炮而紅成為家喻戶曉的討論人物，卻也因物化女性的行為被不少人批評，如今成為專業演員，還拿過金馬獎，可說是轉型成功的例子之一，但郭書瑤表示「說實在，我沒有在轉換，轉的是大家不是我。」她認為自己一直都沒變，都是很拚命在做好每件事，剛好大家給她機會拍戲，接下第一部電影《南方小羊牧場》讓她驚呼「怎麼會有導演敢找我拍電影！」到現在成為當紅女一，作品源源不絕，瑤瑤也很感激這些貴人給她機會，至今不敢相信，怎麼會有這麼多機會，「是因為他們我轉變，剛好讓大家看到不一樣的我。」

▲郭書瑤身材姣好。（圖 / 資料照）訪問時無意間還偷偷爆料，其實《未來媽媽》女主角第一人選不是自己，但郭書瑤相信拍戲是緣分，當初剛進組時，感受到大家不太相信她能勝任這角色，甚至有人抱著質疑，但這些都不足以擊潰郭書瑤，想把角色演好的決心。而她也不是第一次當救火員，當初接下《志氣》時身旁的小朋友便告訴她，「姐姐，在你來之前已經跑掉兩個人。」《通靈少女》也是如此，劇組原有確定人選，最後才改為郭書瑤詮釋該角色，但她完全不在意，只想盡力把自己做好。

成為當紅女一免不了一些流言蜚語，當時「殺很大」被罵翻，郭書瑤表示自己可以理解，當初只是為了賺錢養家，沒想太多就接下廣告，不過看到酸民的留言，仍會感到受傷，「只能盡力把自己做好，我不能控制別人怎麼想我。」對於批評，瑤瑤會用開玩笑回覆酸民，順便調適自己，像大家最近說她臉怪、臉歪，她也會趁機檢視、反省自己。

▲郭書瑤被網友評論會檢討自己。（圖 / 記者林柏年攝）郭書瑤靠著《志氣》拿下金馬獎最佳新演員獎，收穫演藝路上第一個里程碑，太過操勞的劇情與角色，嚇跑兩位女演員，郭書瑤是如何做到的？她坦言會接下這角色，是因為看到那些小朋友，16、17歲因拔河手上都是繭，很心疼她們，接演後自己也每天這樣拉，連洗頭手都痛到無法舉起，「看到那些小朋友每天過這些日子，很希望這部戲被大家看到」，所以她堅持下去最後完成拍攝，同時也開啟她演戲的開關，感受到「演戲要來真的，才能打動人。」

對於另一半條件，瑤瑤表示要身高高、看得順眼，最重要的是長得帥，笑說，「我一直釋放這訊息，難怪我都沒男友！」單身的她目前也沒任何好感對象，她期待「人生當中出現一個杜柏謙」，劇中的杜柏謙很笨、不成熟，也有不完美的地方，但他願意一起成長、一起盡全力做事，祝福單身的瑤瑤能早日遇到好對象。

references: 臉書 網友

title: 郭書瑤不怕床戲　自曝又當備選女主


content_text:
殷海光曾梳理中國共產黨的簡史，概括出其五大特性，即詭辯性、獨佔性、堅執性、國際性和崇尚暴力。示意圖／2020.10.26-29中國共產黨第十九屆中央委員會第五次全體會議，擷自CCTV殷海光曾梳理中國共產黨的簡史，概括出其五大特性，即詭辯性、獨佔性、堅執性、國際性和崇尚暴力。他痛斥共產黨說：「這樣一群人，以撒謊為真理，視陰謀為珍寶，以食言自肥為家常便飯，視反覆無常為得計，無國家思想，無民族觀念，無信無義，無父無子。」最後一個「無父無子」的概括，恰好是習近平和薄熙來的本質：習近平偏偏要學習差點將他父親迫害致死的毛澤東的厚黑手腕，而薄熙來在文革中一腳將被打倒的父親薄一波踢飛。薄一波後來居然讚揚這個心狠手辣的兒子有出息。對於中共的禍害，殷海光得出的結論是：「中國共產黨真是個『絶物』，中國共產黨問題是一個『絕症』。消滅它，或者被它消滅！你不消滅它，它要消滅你，它今天不消滅你，明天要消滅你；明天不消滅你，後天一定要消滅你。」

美國資深中國問題幕僚白邦瑞（Michael Pillsbury）在新書《百年馬拉松》（The Hundred- Year Marathon）中提到，美國人被中國騙了六十多年。從韓戰相信北京宣稱不出兵開始，到冷戰時為求聯中制蘇、提供中國情報、協助中國懲越 戰爭，一直到天安門事件發生後，美國還是交付中國先進軍事科技設備。他在書中提到中國領導菁英—尤其是軍方鷹派—很多的戰略觀都受兩千多年前的戰國思想影響，包括中國要以「天下體系」的世界觀來統治世界，《孫子》、《戰國策》中教他們如何欺敵、如何裝可憐，進而騙取了對手的支援而壯大自己。美國人對這一切卻 茫然無知。

白邦瑞痛心疾首地承認，他自己也被騙了。除了在尼克森時期積極向季辛吉建議與中國合作，在雷根時期擔任國防部助理副部長時，更為了博取中國歡心，主張提供先進刺針飛彈給阿富汗叛軍來攻擊蘇聯直升機和戰鬥機—等於美國出武器幫中方打擊對手蘇聯，這讓鄧小平非常高興。白邦瑞說，中共一直學習老祖先的智慧，懂得「無為」、「借刀殺人」。中國人讓美國人相信他們沒有稱霸野心，相信他們會和美國誠心 合作，更相信他們與美國人終究會分享共同價值觀。白邦瑞的這本新書，梳理了殷海光去世之後半個多世紀的中美外交史，以沉痛的自我反省驗證了殷海光超越時空的預言。

美國資深中國問題幕僚白邦瑞（Michael Pillsbury）在新書《百年馬拉松》（The Hundred- Year Marathon）中提到，美國人被中國騙了六十多年。圖／擷自維基百科，公有領域

1945年，抗日戰爭剛剛結束，家破人亡、飢寒交迫的民眾大都希望休養生息，社會上瀰漫著「厭戰」和希望國共雙方「政治協商」的情緒。對此，殷海光提出一個重要觀點：中國國內的工農大眾及知識界人士、甚至國民黨內部的某些派系，不假思索地相信共產黨畫餅充饑的宣傳術，對共產黨存有不切實際的幻想，這是當時中國面臨的最大危機。他苦口婆心地勸誡民眾，不可期待共產黨有民主及和平主義的思想。他指出，從抗戰及抗戰之前的歷史來看，共產黨從來不是一個可以談判的對象。「一切『會議』、『協商』都是表面文章；即令有點收穫，最多只能換取一時的不徹底的安寧。共產黨如果看見內 外情勢不佳，會搖身一變，作個笑臉給我們人民看看。等到機會一來，它馬上又出毛病了。」殷海光準確地預見到以民盟為代表的「第三勢力」在中共得勢之後可悲而又可恥的結局：「假若中國共產黨勝利，國民黨失敗，大勢已去，它不再需要民主同盟這類組織。⋯⋯它既不復需要，當然『鳥盡弓藏』，在共產黨新的政權立足不穩的時候，它是可以分一點政權給其他小黨小派 的。可是，一旦其勢既成，它一定要奪回來，一點一滴也不留下的。」果然，在中共建政以後的歷次政治運動中，民主同盟檯面上的光鮮人物， 一一落入毛澤東精心設計的網羅，或受盡羞辱而死（如章伯鈞），或關入牢獄被折磨而死（如吳晗），或生不見人、死不見屍（如儲安平）。

民盟領袖章伯鈞的女兒章詒和在《最後的貴族》一書中，描述了民盟高層人物在中共政權下的悲慘命運，不僅他們自己倒楣，甚至連累到妻子兒女都成為賤民。整本書都可視為殷海光當年預言的一個小小註釋。

其他人如深受蔣介石器重的徐復觀和投奔延安並獲得優待的北大學子王實味，亦對中共完全不信任。

知名政治評論員林保華：「我最痛恨的就是，從小就被共產黨欺騙，再回到中國21年，等一回頭已至百年身。」

※本文轉載自《中共，你們欺負台灣人還不夠嗎?》（2020.11前衛出版）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 阿富汗 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 安平 和美 和平 員林

title: 【專文】中共的本質


content_text: 獨家幕後  1人拉8家壓榨公務員？水保局、林務局被爆也要拚「豬標章」業績          元旦起開放萊豬進口，農委會推「台灣豬」標章，原本預估元旦前有1.5萬家餐飲業申請，但只有7000多家獲發張貼。圖為農委會主委陳吉仲手拿「台灣豬」標章。圖／聯合報系資料照片

journalist: 聯合報

title: 1人拉8家壓榨公務員？水保局、林務局被爆也要拚「豬標章」業績 | 聯合報


content_text:
全球運動賽事受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，無法正常舉行或展延，教育部體育署去年3月16日核定啟動運動彩券緊急應變計畫，提出增加投注標的、強化玩法及動支責任準備金以提高獎金支出率等三大措施以為因應。

結果在全球疫情嚴峻的情勢影響下，去年全年銷售額仍達新臺幣405億元，與前年銷售額相當，相較日本、澳洲、德國、荷蘭、菲律賓及中國大陸等國家前三季的運彩相關銷售均大幅衰退高達30%至60%不等，是我國抗疫有成的再一項實證。

體育署表示，美國職籃去年3月12日宣布無限期延賽後，世界各國主要運動賽事幾乎全部停擺，緊急應變計畫的措施就是讓台灣運彩可以把當時尚未因疫情停賽的賽事納入投注標的(包括電子運動競技項目)，在體育署核定發行損失、賠償責任準備金7億元的額度內，提供具吸引力的單場及場中投注玩法鼓勵消費者投注，在疫情趨緩、各大主要賽事陸續回歸時，也可以加碼增開獎金支出率較高的玩法，有效回補原預期之銷售缺口。

自3月17日起啟動運彩緊急應變計畫迄12月31日止，台灣運彩合計提供638個投注標的，共2萬8,908場賽事，創造319億的銷售，經銷商6.25%的銷售佣金計算，已彌補1,574家共19億9,767萬元收入，平均一家經銷商挹注127萬元銷售佣金收入，全年(1月1日-12月31日)銷售額更超過405億元。

台灣運彩表示，感謝教育部體育署在疫情最艱困的時刻，啟動緊急應變計畫，以實際行動支持運動彩券的銷售，另在經銷商紓困方面，除體育署緊急動用運動發展基金撥付1,334家經銷商3月份之紓困補助金1萬元，在紓困2.0(4月-6月)、紓困3.0(7月-9月)，也補助1,356家經銷商計約9,765萬元，協助經銷商度過疫情難關。我們也將持續努力，提供更好的投注服務，共同提升臺灣運動產業規模。

journalist: 張致和

countries: 荷蘭 中國 台灣 日本 美國 德國 菲律賓 臺灣 澳洲

title: 運彩緊急應變收成效 去年度銷售達405億


content_text:
來源：李勇宏觀債券研究

報告摘要

事件

12月7日，廣東省成功發行全國首單支持中小銀行發展專項債券——2020年廣東省政府專項債券（九十一期）（簡稱為20廣東債91），支持1家農信社和3家農商行補充資本金。本期債券發行規模為100億元，期限為10年，存續期第6-10年（2026-2030年），每年按發行規模的20%（即20億元）償還本金，發行利率為3.52%，利息按半年支付。

觀點

補充中小銀行資本金，提高其抗風險能力。截至第三季度末，我國商業銀行資本充足率、一級資本充足率、核心一級資本充足率分別為14.41%、11.67%和10.44%，資本充足率和一級資本充足率較上季度末皆有所增加，而今年以來，核心一級資本充足率持續下行。分銀行類型來看，大型銀行、股份制銀行、城商行、農商行資本充足率分別為16.25%、13.30%、12.44%和12.11%，大型銀行和股份制銀行資本充足率情況改善，但二者相差3%左右，差距較大；且城商行、農商行資本充足率自今年以來持續下行，距10.5%的監管要求差距縮小，其中農商行下行幅度較大，可見中小銀行面臨較大的資本金壓力，對資金補充需求更迫切。中小銀行普遍運用永續債、二級資本債來補充資本金。由於中小銀行品牌認可度不高、實力較弱，部分資本補充工具不能完全適用，因此中小銀行補充資本金的途徑較為有限，目前來說最有效的方法就是股東增資。20廣東債91的發行，將直接補充中小銀行最為重要的核心一級資本，這是發行永續債、二級資本債所達不到的結果，將會提高中小銀行的抗風險能力，支持中小銀行穩步發展。

支持中小微企業發展，提振實體經濟。在今年新冠疫情衝擊之下，企業面臨著較大的生存壓力，特別是中小微企業。我國中小銀行是服務中小微企業的重要力量，在支持地方經濟發展，服務「三農」、民營和小微企業方面發揮著不可替代的重要作用。因此，支持中小銀行向好發展，是扶持中小微企業成長、促進實體經濟發展的重要環節。20廣東債91的發行拓寬了專項債的使用範圍，有利於增強中小銀行抗風險能力，從而進一步提高其服務實體經濟能力，促進其對中小微企業提供的金融服務更加精準有力，助力中小微企業渡過難關。

結論：20廣東債91的發行是對中小銀行資本金補充新途徑的一次有意義的摸索，拓寬了專項債的適用範圍，而且對資本補充方式較為有限的中小銀行的核心一級資本進行了有效補充，提高其抗風險能力，從而促進中小微企業成長、提振實體經濟復甦。中小銀行在獲取資金支持的同時，要注重完善公司治理、健全內控機制，提高經營管理水平；地方政府應當對中小銀行謹慎注資，在全面清產核資、排查風險並依法依規嚴肅問責的前提下，一行一策穩妥推進補充資本金，嚴防道德風險。

風險提示

疫情反覆，帶動宏觀經濟下行；應對中小銀行有選擇的救助，謹防道德風險。

正文

事件

今年7月份，國務院常務會議決定，著眼增強金融服務中小微企業能力，允許地方政府專項債合理支持中小銀行補充資本金，在今年新增地方政府專項債限額中安排一定額度，允許地方政府依法依規通過認購可轉換債券等方式，探索合理補充中小銀行資本金的新途徑。12月7日，廣東省成功發行全國首單支持中小銀行發展專項債券——2020年廣東省政府專項債券（九十一期）（下文簡稱20廣東債91），支持1家農信社和3家農商行補充資本金。本期債券發行規模為100億元，期限為10年，存續期第6-10年（2026-2030年），每年按發行規模的20%（即20億元）償還本金，發行利率為3.52%，利息按半年支付。

該債券由廣東粵財投資控股有限公司作為資金運營主體，通過間接入股等方式對四家銀行注資補充資本金，募集資金具體投向分別為：郁南農信社40億元、普寧農商行37億元、揭東農商行14億元、羅定農商行9億元。

新世紀表示，該債券償債資金來源於股利分紅、信貸資產回收所得或財產信託運營收益、股權轉讓所得，根據方案，償債資金預計能夠覆蓋本期債券本息；但償債資金來源受經濟環境、中小銀行經營狀況影響較大，需關注收益不達預期對償債資金的影響。

對此，我們的點評如下：

1. 補充中小銀行資本金，提高其抗風險能力

資本充足性是商業銀行安全經營的要求。銀行資本可用於彌補非預期損失，可構成對銀行資產無節制擴張的內在限制，保持充足的資本是銀行安全經營、穩定發展的前提和基礎。銀行持有充足的資本既是風險管理的要求，也是安全經營基礎上追求更多利潤的保障，是盈利性和安全性的平衡。

根據2013年1月1日開始施行的《商業銀行資本管理辦法（試行）》，商業銀行總資本包括一級資本（分為核心一級資本、其它一級資本）和二級資本。其中，核心一級資本最為重要，是銀行資本的基礎。核心一級資本包括實收資本（或普通股）、資本公積、盈餘公積、未分配利潤等，其它一級資本包括其它一級資本工具及其溢價（如優先股、永續債）等，二級資本包括二級資本工具及其溢價（如二級資本債）等。

我國銀保監會以《巴塞爾協議Ⅲ》為基礎提出了對我國商業銀行資本充足率的監管要求，包括最低資本要求、儲備資本和逆周期資本要求、系統重要性銀行附加資本要求等。其中，最低資本要求規定：商業銀行核心一級資本充足率不得低於5%，一級資本充足率不得低於6%，資本充足率不得低於8%。在最低資本要求基礎上，商業銀行應當計提儲備資本，儲備資本由核心一級資本滿足，要求為2.5%；特定情況下，商業銀行應當在最低資本要求和儲備資本要求之上計提逆周期資本，逆周期資本由核心一級資本滿足，要求為0-2.5%；此外，國內系統重要性銀行附加資本要求為1%，由核心一級資本滿足。即要求系統重要性銀行資本充足率、一級資本充足率、核心一級資本充足率分別不得低於11.5%、9.5%和8.5%，非系統重要性銀行不得低於10.5%、8.5%和7.5%。

截至第三季度末，我國商業銀行資本充足率、一級資本充足率、核心一級資本充足率分別為14.41%、11.67%和10.44%，資本充足率和一級資本充足率較上季度末皆有所增加，而今年以來，核心一級資本充足率持續下行。

分銀行類型來看，大型銀行、股份制銀行、城商行、農商行資本充足率分別為16.25%、13.30%、12.44%和12.11%，大型銀行和股份制銀行資本充足率情況改善，但二者相差3%左右，差距較大；且城商行、農商行資本充足率自今年以來持續下行，距10.5%的監管要求差距縮小，其中農商行下行幅度較大，可見中小銀行面臨較大的資本金壓力，對資金補充需求更迫切。

目前，商業銀行補充其資本金的措施主要有首次公開發行（IPO）、發行可轉債、永續債、二級資本債等。其中，核心一級資本可以通過計提企業留存收益、IPO、股東增資配股、定增、發行可轉債（權益部分）等方式補充；其它一級資本可由優先股、永續債來補充；二級資本可由二級資本債來補充。

1.1. 核心一級資本補充現狀

自2020年以來，為提振實體經濟、促進復工復產持續恢復，央行引導貸款利率下行，要求金融系統向實體經濟讓利，商業銀行盈利空間縮窄。2020年，商業銀行資產利潤率呈現下行趨勢，在第三季度，大型商業銀行和股份制銀行資產利潤率與上季度持平，而城商行、農商行仍在下降，因此中小銀行利用留存收益來補充資本金相對困難。

目前，我國共有4000多家中小銀行，僅有31家上市。IPO對企業資產、盈利情況要求較高，而發行可轉債的一般都是上市銀行。相較於大型銀行，中小銀行上市困難，因此難以通過IPO及發行可轉債的方式補充核心一級資本。

20廣東債91以間接入股方式，直接補充了四家中小銀行的核心一級資本，股東增資對中小銀行來說無疑是一個補充核心資本的好辦法。

title: 【東吳固收李勇-固收點評】中小銀行專項債：支持中小銀行發展，更好服務實體經濟


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】  元旦連假天氣放睛，國立交通大學光復校區和博愛校區的大門，一時間成為竹市最夯的排隊熱拍照打卡景點！國立交通大學與國立陽明大學將於今(2021)年2月正式合校，交大校方現正積極籌備合校作業，預計1月25日拆除「國立交通大學」字樣校銜名牌，並改掛新校名「國立陽明交通大學」，立即引來師生和校友們搶著和「國立交通大學」字樣校銜名牌合影。

交大預計1月25日拆除「國立交通大學」字樣校銜名牌，並改掛新校名「國立陽明交通大學」，消息一出，學校師生、教職員及校友們趕緊把握舊校銜最後身影，紛紛前往校門口排隊搶拍留念；其中，交大策略辦公室主任溫教授更是陪伴母親和帶著自家毛小孩，首批分別前往交大光復校區及博愛校區大門和「國立交通大學」校銜名牌合影留念。

交大在新竹市有兩個校區，位於博愛路上的博愛校區是交大最先有的校區，鄰近新竹科學園區的光復校區則是交大第二個校區，也是師生人數最多的校區，因此，交大光復校區北大校門口掛有「國立陽明交通大學」校銜名牌之處，則成為交大師生及校友們搶拍熱點；尤其許多大學畢業生穿上畢業裝搶拍留念，更有學生搶先申請提前畢業，就是希望畢業證書上印著原校名「國立交通大學」。

交大校方趕於合校後新校長於2月1日正式就任之前，積極辦理合校更名之校務行政作業，並訂於1月25日拆除「國立交通大學」字樣的校銜名牌，因此，交大師生、教職員及校友們獲悉此消息，大家都趁著空檔時間趕緊前往搶拍「國立交通大學」校銜最後身影留念，尤其交大印有「NCTU」字樣的相關週邊商品也掀起搶購熱賣，大家頭上戴的帽子、身上穿的衣服、手上拿著的日誌等商品，只要有「NCTU」字樣都一一出現在搶拍人潮中出現，也為「國立交通大學」、「NCTU」字樣留下最美麗文青的身影。

(圖／交大校方預計1月25日拆除「國立交通大學」字樣校銜名牌，學校師生、教職員及校友們趕緊把握舊校銜最後身影，紛紛前往校門口排隊搶拍留念。）

taiwan-subdivisions: 光復 新竹市 新竹

title: 「國立交通大學」校銜名牌更新名　校門成為最夯排隊拍照打卡景點


content_text:
因應萊豬入台，為安民心，雖是元旦連假，全台多數縣市政府仍如火如荼擴大稽查台灣豬標章、來源證明，待明天上班日更將加大力度，抽驗肉品有無含萊劑。新北市長侯友宜昨表示，將在3個月內查核完畢新北3828攤豬肉及加工製品攤商；台南市長黃偉哲祭出鐵腕，指業者若張貼國產豬標章，卻賣進口豬，市府不排除依「使公務人員登載不實」的偽造文書罪移送。

新北3828攤 侯友宜拚3個月查完

侯友宜昨赴泰山公有市場視察表示，目前已查核500攤，會在3個月內查核完畢，除要求攤商明確標示肉品產地、是否含萊劑外，要求業者保留來源憑證，讓民眾安心選購。

台南市衛生局元旦起連3天，針對轄內傳統市場、大賣場及餐飲等業者，查核原產地標示，迄昨共查核379家次、豬肉產品460件，皆符規定。台南市衛生局表示，目前規畫每月將稽查800至1000家次傳統市場、大賣場及餐飲等食品業者。

養豬大縣、雲林縣府表示，去年9月起至今年元旦假期已稽查輔導6000家左右，達目標數169％，比例全台之首。至於人力與經費短缺，將向中央申請協助。若販售萊豬未標示含萊劑，會依食品衛生法標示不清、不實開罰，萊劑量超標也會開罰。

北市衛生局食品藥物管理科長陳怡婷表示，衛生局已把標示稽查納入例行項目，30多位稽查人員將查核2萬9000家業者是否清楚標示。北市自治條例遭政院宣告無效，陳怡婷說，來函送至市府前仍以零檢出為基準。

自治條例無效 北市仍求零檢出

此外，桃園市同樣3天連假都派員稽查產地標示，2天查核了餐飲業181家、販賣業85家，業者都出具產地來源證明，皆符規定。由於消費者對台灣豬標章無法全信，因此除標示稽查，抽驗肉品是否含萊劑將成重點。

台中市昨稽查家業者時，當場抽驗肉品檢驗乙型受體素27件皆符規定，台中市食安處長邱惠慈說，抽驗使用萊劑檢測篩劑，若顯示萊劑反應，就送實驗室檢測，並公布檢驗結果於中市府網頁專區；桃園市衛生局說，抽驗件數預計比往年多10倍；高市衛生局則預計農曆年節前至少抽驗60件，直送實驗室檢驗。

蘇揆明赴台北港 視察海關作業

明天是元旦後第一個工作日，各地如臨大敵，行政院昨針對台灣豬可能漲價表示，目前沒異常上漲，已請消保處緊盯。針對進口豬肉逐批查驗，周一起會在農委會及衛福部官網公告每個上班日的國產豬肉屠宰量、進口豬肉數量及萊劑檢測結果。

行政院長蘇貞昌明將前往台北港，視察海關進口豬肉查驗作業，不同過去進口豬肉採抽查方式，現改逐批查驗，不論從哪個國家進口的豬肉都查驗，以確認是否含有萊量或萊劑是否超標。

journalist: 本報

people: 黃偉哲 蘇貞昌 侯友宜

taiwan-subdivisions: 北港 泰山 桃園 雲林縣 新北市

title: 標章、來源證明亂象叢生 抽驗稽查 全台動起萊


content_text: 斥資18點8億元興建的台南市立圖書館新總館昨開幕，副總統賴清德、市長黃偉哲與中央地方官員民代剪綵，新館有24小時自動化借還書機器，還有3D列印、數位影音、創客空間多項設施，吸引許多民眾搶先體驗。市圖新總館占地1.5公頃，地下2層、地上6層，總樓地板面積3萬7千多平方公尺。1樓設全國最大的「24小時自助取還書區」，可容約2500本圖書，服務民眾不受開館時間限制。2樓數位學習區提供進階電腦設備、影音剪輯、文書作業軟體及3D列印機，市民可自主學習數位技能。 地下1樓整層兒童閱讀區域；另有0到5歲幼兒「說、唱、讀、寫、玩」五感探索區；4樓創客空間，提供皮雕、縫紉、數位割字機、熱轉印機等，鼓舞自造風潮。黃偉哲說，新總圖承載許多市民厚望，花18點8億興建，效益卻是多倍於此，「我相信在台灣各地評比起來定是數一數二，且預算不超標不追加，如期如質完工，也樹立了公共工程一個新典範」。賴清德除說明這個新穎圖書館是他任內推動，還細數他在台南市長任內做的幾件事，第一件就是全台南市的各國中小學圖書館室都「優質化、誠品化」。台南市立圖書館新總館昨開館，副總統賴清德（右二）、市長黃偉哲（前排右四）等人主持開幕。記者周宗禎／攝影

people: 黃偉哲 賴清德

title: 18.8億興建 台南市圖總館開幕


content_text: （09:15更新）高公局說，今天0-5時平均交通量為5.4百萬車公里，為年平均平日(3.7百萬車公里)之1.5倍；預估今天交通量為110百萬車公里。目前全國道路況皆大致正常，截止上午7時，交通量為7.7百萬車公里。 今天相關疏導措施包括：14-21時國5北向高乘載管制、全天封閉國1埔鹽系統、虎尾北向入口及國3西濱北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。高速公路局預判下午將出現北返車潮，建議北向用路人儘量上午時段出發，節省寶貴時間。（07:00更新）今天是元旦連續假期收假日，高速公路局預估今天國道交通量為110百萬車公里，為平日年平均87百萬車公里的1.3倍，其中北向交通量可達60百萬車公里，為平日年平均的1.5倍。截至上午7時，國道各路段交通大致順暢。今天國道相關疏導措施包括：14-21時國5北向高乘載管制、全天封閉國1埔鹽系統、虎尾北向入口及國3西濱北向入口、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。高公局預判今天壅塞路段，將出現在國1北向西螺-埔鹽系統、南屯-后里、新竹系統-竹北、國3北向霧峰系統-霧峰、竹山-中興、大山-香山、關西-大溪、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正-霧峰系統等路段，建議北向用路人儘量於上午時段出發，節省寶貴時間。今天國道中部區域路況預測。圖／高公局提供今天國道南部區域路況預測。圖／高公局提供

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 坪林 竹山 南屯 燕巢 西螺 新竹 宜蘭 霧峰 后里 虎尾 竹北 埔鹽 關西 大溪

title: 不斷更新／北返趁現在！ 避開國道9地雷路段


content_text: 南投縣仁愛鄉石姓婦人今凌晨騎車行經投71線與無牌照機車碰撞倒地，不久後遭賓士車輾斃。圖／警方提供南投縣仁愛鄉石姓婦人今凌晨騎車欲赴埔里工作，行經投71線與一輛無牌照機車發生碰撞後倒地，無牌車趁隙逃逸，石婦不久遭對向賓士車給輾斃；經追查，林姓賓士駕駛酒測值高達1.05，無牌機車的洪姓騎士午後被查緝到案，稱一時緊張才離開，不是要肇逃，也不知道會輾死人。 據了解，72歲石姓婦人家住仁愛鄉中正村，今凌晨4時許，與同村63歲余姓婦人相約至埔里鎮從事剪檳榔工作，一如往常和余2人分別騎車欲赴埔里上工，行經投71線中正路疑因天色昏暗，石婦不慎碰撞同向的無牌照機車後輪，石重心不穩後連人帶車倒往對向車道，無牌機車騎士將石的機車扶起後，趁隙逃逸。未料，石婦倒地不出3分鐘時間，對向1輛賓士轎車疾駛而來，當時還在報案的余婦發現後雖試圖阻止，但來不及遭擦撞，石則遭該賓士車輾過，臟器外露、雙腳骨折，送醫急救不治，余則輕傷無礙，造成1死1輕傷憾事。經警方追查，26歲林姓賓士車駕駛呼氣酒測值高達1.05，林男則稱當時車子很像有碰撞，停車看才知撞到人；同時積極調閱沿線道路監視器畫面，查出埔里當地78線洪姓騎士涉嫌肇事逃逸，午後通知他到案才知道肇逃竟釀禍害人命。洪姓騎士向警方供稱，當時他騎車行經投71線，後車輪突然被撞了一下，因其車速不快，所以他人跟車都沒事，發現後方騎士倒地，他怕沒有駕照、機車又沒牌照被警察抓，一時緊張才離開現場，不是要肇事逃逸，也沒想到會輾死人。警方則表示，今訊後將酒駕的林姓駕駛依違反公共危險、過失致死等罪嫌送辦，洪姓騎士則依肇事逃逸罪嫌送辦，詳細車禍肇因及責任仍待進一步調查釐清，不排除與天色昏暗有關。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 南投縣仁愛鄉石姓婦人今凌晨騎車行經投71線與無牌照機車碰撞倒地，不久後遭賓士車輾斃。圖／讀者提供南投縣仁愛鄉石姓婦人今凌晨騎車行經投71線與無牌照機車碰撞倒地，不久後遭賓士車輾斃。圖／讀者提供南投縣仁愛鄉石姓婦人今凌晨騎車行經投71線與無牌照機車碰撞倒地，不久後遭賓士車輾斃。圖／讀者提供南投縣仁愛鄉石姓婦人今凌晨騎車行經投71線與無牌照機車碰撞倒地，不久後遭賓士車輾斃。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投縣 中正 埔里

title: 婦騎車碰撞無牌機車倒地遭輾斃 無牌肇逃騎士找到了


content_text:
英國，終於趕在2020結束前的最後一刻完成了脫歐程序；2021年，對英國而言，意味著英國孤身走天涯時代的開始。但故事並未結束，很大概率，接下來，蘇格蘭甚至北愛爾蘭會要求脫離英國，英國的前景將因此更為孤單。

遙想當年，大英帝國最盛之時號稱日不落國，所轄殖民地領土與人口均覆蓋地球25％，前者面積達3400萬平方公里，比蒙古帝國之2400萬平方公里更大，為人類歷史之最，時間很巧，為1921年。從1921到2021，正好是一個世紀，對英國而言，是歷史的輪迴。

歷史的輪迴不但有趣，而且充滿了哲學的啟示。一個更大的例子是120年前（1900年）的八國聯軍，英、法、德、俄、日、義、奧聯合興兵攻打中國，中國戰敗，簽訂《辛丑條約》，賠償4億5000萬兩白銀。120年後的今天，為了對付中國，美國打算策動一眾盟國及西方國家組成國際聯盟，可能成員包括美、英、歐（法、德、義）、日、加、澳洲、印度及紐西蘭，也是8個，與當年八國聯軍高度重疊。美國動念，想重演歷史，但歷史或有輪迴，結果卻未必一樣。

120年前，是西方興、中國衰，西方打中國易如反掌。如今是中國興、西方衰；英國之衰只是整個大西方集體走衰、具體而微的表徵之一，美、日、法、又何嘗不衰，只是速度不一而已。更關鍵的是，如今全球化時代，各國高度依賴中國，美國號召各國聯合，未必成得了局，即以忠誠度最高的「五眼聯盟」為例，其中澳、加兩眼即因冒犯中國而被中國戳中兩眼痛徹心扉。五眼也好，八國也罷，可以休矣！因為歷史上一個更大的輪迴早已開始，那就是西潮的潮起與潮落。

西潮，始於16世紀的大航海時代， 500年來，葡、西、荷、德、法、英、俄、日、美9個大國相繼崛起，憑恃帝國主義、殖民主義、霸權主義，不斷擴張勢力，從大西洋、印度洋到太平洋到中國的家門口，從越南、馬來亞、新加坡、印尼、菲律賓、澳門、香港到台灣還加上中國大陸一部分的沿海全成了他們的殖民地，對中國及亞太而言，這是西潮的潮起。

歷史進入20世紀，一戰後，作為西方老大的英國開始式微；二戰之後，1949年新中國成立，與此同時民族主義興起，殖民地紛紛開始獨立，荷蘭撤出印尼，英國撤出緬甸，法國撤出越南；1959年馬來亞獨立； 1946年菲律賓脫離美國獨立，1992年美軍撤出在菲國的基地；1997年香港回歸中國，1999年澳門回歸中國。到21世紀初，西方勢力猶存於亞太者唯美國而已（在日本、韓國及台灣），這是西潮的潮落，相比潮起，潮落的速度很快。

由於美國是西方的最後一個帝國，興起的最晚，因此在西潮的大退潮中也將成為最後一個走向式微。式微的指標有三，一是國內本身發展上的結構矛盾；二是體現於外的綜合國力（GDP、工業、科技、軍事）的相對弱化；三是地緣板塊形勢的變化，尤其在西太平洋。

歷史的輪迴，無論英國、西方或美國，時間長短不一，其中邏輯並無二致。

（作者為鳳凰衛視資深評論員）

比疫情還失控的陳時中

大陸窮台元年

journalist: 石齊平

countries: 香港 越南 中國 印度 印尼 澳門 愛爾蘭 台灣 紐西蘭 荷蘭 菲律賓 美國 英國 日本 韓國 緬甸 法國 澳洲 新加坡

title: 石齊平》歐美霸權的潮起潮落


content_text: 央视网消息：鲁健与姚明一起前往武汉“重启”后的首次“姚基金慈善赛”赛场，进行了一场精彩的对话，姚明在访谈中讲述了篮球改革面临的挑战、公益之路上鲜为人知的故事以及开始“人生下半场”的感悟。

title: [篮球]姚明：一个大的目标需要大的耐心


content_text:
▲科技產業型基金今年來前十強。（資料來源：晨星，統計至2020/12/24）

記者周康玉／台北報導

統計2020年MSCI AC世界指數11大產業類股以科技股表現最佳，漲幅高達43%，是推升股市上漲的主要動能。展望2021年，法人表示，影響股市的關鍵字將從「疫情+全球央行QE」轉向下一階段的「疫苗+企業獲利提升」，由於全球央行維持低利率、景氣復甦，投資人會更願意進入股市承擔風險以獲取更好的報酬（Risk on）。

針對明年第一季行情，統一全球新科技基金經理人郭智偉表示，最大的兩個利多-疫苗及美國新紓困案推出後，需觀察是否傳導到實體經濟，持續改善就業市場。由於目前市場情緒偏樂觀，美國散戶投資人情緒指數（AAII）處於買超水準，國際投資者現金水位在4%也偏低。顯示市場一旦有風吹草動，可能出現回調，關注1月中下旬美股企業將公布2020年第四季財報及2021年營運展望，若不如市場預期，引發股市修正，是逢低承接時機。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，在電子領域中，近期有愈來愈多零組件處於供不應求狀態，除了先前供貨吃緊的八吋晶圓、面板、面板趨動IC、ABF載板，近期BＴ載板、封測、MCU、MOSEFT、利基型記憶體以集NOR Flash紛紛看到供不應求、交貨周期拉長情形，而且陸續有廠商調漲價格，這也顯示零組件缺貨漲價、反映科技需求復甦的最佳寫照。

群益金融集團預估，2021年指數高點遙指16800點，上半年高點挑戰15000點震盪換手，下半年逐季走高，資金行情增溫，第四季指數可望再創新高挑戰16800點。然而，第一季高科技產業仍將受到疫情與傳統淡季影響而營運較弱，是全年營運的最低點，後續將逐季成長，尤其是下半年會有較大的成長幅度。

countries: 美國 台灣

title: 疫苗＋企業獲利提升　2021年兩大股市動能


content_text:
高麗雲行善已經十七年，行善令她備感幸福。 （記者楊淑芬攝）週三中午，南區南都里活動中心旁的關懷據點都會發放便當，此一關懷據點乃東賓茶葉總經理高麗雲創設的「台南東賓愛心會」，她低調行善十七年了，她說助人讓人更幸福。

東賓愛心會的前身是東賓姊妹會，十七年前就在眾姊妹淘的慫恿之下成立，由高麗雲出任理事長，早期每個月每人拿出六百元，三百元做為聯誼餐敘，三百元用做愛心基金，就這樣登高一呼，隔天便有五十九人參加，不到一個月人數便破百，最高紀錄曾達三百人，目前會員人數都維持在二百上下，幫助的對象主要是家境清寒、生病無醫藥費或往生無力安葬的邊緣人，其它包括關懷偏鄉、課後輔導，歲末天寒之際則辦理愛心便當或過年前的團圓愛心餐會。

高麗雲表示，這個社會很多人吃太飽、吃太胖，卻有很多人連最基本的一頓溫飽都是奢求。基於這個理念，東賓愛心會從今年十一月起，每週三中午準備一百五十個以上的便當在據點發放，居然有人清晨四時就來排隊。

東賓愛心會從早年聯誼性質到一Ｏ一年正式向市府申請立案，高麗雲出任第一、二屆和現任第五屆理事長，會員愛心捐款改成每月兩百元，辦活動不夠的錢都由她掏腰包補齊。

為了增加愛心會收入，高麗雲還常應邀參加各種招商市集活動，由於夫家「東賓茶業」是創業超過一甲子的知名茶商，高麗雲擺攤賣茶，扣掉成本後，盈餘全部回捐愛心會，目前這個會的一百五十萬元愛心專款，都是這樣一點一滴攢出來。

近幾年東賓愛心會做了很多事，像台南0206大地震在維冠大樓旁設立災變物資供給中心，提供餐點。高麗雲一直以來都認為愛心不應受限，也無國界，她參與慧禮法師所組的阿彌陀佛關懷中心，每月助養五位貧病的非洲小朋友。

致力關懷「政府照顧不到的人」，高麗雲尤其對往生無法入土為安的貧困人家伸出最大援手。遇到親友過往，很多人一時之間都不知所措，窮苦人家更是一籌莫展，東賓愛心會常常雪中送炭，有時一個月高達三件義葬。但即使是義葬，高麗雲都會率理監事前往靈堂向往生者致意「我會唸三次往生居士之名，告訴他：此生任務已滿，放下萬緣，不要執著，跟隨阿彌陀佛到極樂世界好好修持」，這是高麗雲幫忙窮苦人家義葬的SOP。

但也曾遇到不領情的家屬，大體已送到火葬場，卻未見家屬到場，氣得高麗雲向家屬嗆聲要將大體送回去，這才乖乖的來送行。

「一分五厘當思來處不易。」高麗雲最怕愛心捐款被「職業討」的給騙了，她坦承，十七年來都在受騙中學會精明，也累積不少經驗，才能小心翼翼為會員看緊荷包，讓每一分錢都花在刀口上。

除每週三中午的愛心便當之外，明年春節前的二月二日，東賓愛心會將在南都里活動中心舉辦歲末團圓愛心餐會、義剪暨發放物資，主要對象是獨居老人、身障人士和一二級低收入戶，希望能募集到三十桌「大庇天下寒士俱歡顏」。

（記者楊淑芬）

journalist: 楊淑芬

taiwan-subdivisions: 彌陀 南區

title: 〈彩繪人生〉高麗雲創愛心會 行善17年 | 中華日報


content_text:
隨著阿森納4-0大勝西布朗，槍手此前的頹勢徹底掃空，阿爾特塔的球隊完成反彈。

本場比賽取勝后，阿森納迎來三連勝，在其他球隊聖誕賽程紛紛丟分的情況下，阿森納連取9分，從瀕臨降級區一路躥升到積分榜中游，多賽一場距離前四名6分，距離前六名只有3分。

另外，阿森納的進攻火力也逐漸恢復。在這3輪連勝中，阿森納共打進8球（3-1切爾西、1-0布萊頓、4-0西布朗），超過球隊此前11周的英超總進球數（4球）。

（長歌）

title: 阿森納反彈！3輪瘋搶9分逃離降級區 望到第四門檻


content_text:
一名印尼籍船員受傷，海巡署一一岸巡隊啟動救護，協助受傷船員送醫。（記者盧萍珊翻攝）記者盧萍珊∕將軍報導

一名印尼籍船員一日下午在將軍外海作業時，不慎被纜線擊中跌倒，頭部撞傷且暈眩，船長趕緊通報海巡署求助，海巡署南部分署第一一岸巡隊協助將船員送醫，經治療後無大礙。

漁船的呂姓船長表示，一日下午三時多漁船正在將軍外海收網作業，這名印尼籍船員不小心被纜繩擊中，當場跌倒頭部受傷，出現暈眩現象，雖無生命危險，但為確保安全，仍請求將軍安檢所人員協助救護。

受理辦案的將軍安檢所人員立即回報第六巡防區指揮部、第一一岸巡隊，隨即在將軍漁港等待漁船進港後接人，並通報台南市消防局將軍分隊協助。漁船進港後，安檢所隊員先行檢視印尼籍船員右手手臂有擦挫傷及自述暈眩情形，後續由救護車將印尼籍船員送至佳里奇美醫院就醫。

第一一岸巡隊長林志明說，民眾在港區、岸際若有需要協助，都可以打一一八海巡服務電話，海巡署會以最快的速度全力協助服務。

taiwan-subdivisions: 將軍 佳里

title: 印尼籍船員受傷 海巡助送醫 | 中華日報


content_text: 中央流行疫情指揮中心今天宣布，我國又增4例新冠肺炎境外移入個案，目前累積812人確診，分別自英國(案810)、德國(案811)、美國(案812)及史瓦帝尼(案813)入境，指揮中心發言人莊人祥說，除案813的Ct值為31，案810為19、案811為24、案812為15，病毒量都是偏高。指揮中心發言人莊人祥表示，案810為本國籍20多歲女性，去(2020)年8月至英國就學，12月30日於當地登機時出現喉嚨癢症狀，31日返國，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後主動告知有症狀，並於機場採檢；個案於集中檢疫所等待檢驗結果時，因有發燒症狀再次採檢，兩次採檢結果皆為陽性，於今日確診。已掌握個案入境班機前後二排座位旅客共14人，列居家隔離。 案811為本國籍20多歲女性，去年9月至德國就學，12月28日返國，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫；個案12月31日出現喉嚨痛症狀，1月1日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案發病前2日皆獨自居家檢疫，未與他人接觸，故無匡列接觸者。案812為本國籍60多歲男性，去年10月至美國探親，12月27日返國，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫；個案12月29日至31日陸續出現全身痠痛、發燒及咳嗽症狀，1月1日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。已掌握個案入境班機前後二排座位旅客共7人，列居家隔離。案813為史瓦帝尼籍30多歲男性，去年12月24日來台工作，持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫；個案12月31日出現頭痛、流鼻水及鼻塞症狀，1月1日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。由於個案發病前2日皆獨自居家檢疫，未與他人接觸，故無匡列接觸者；另為求慎重，已安排與個案同行來台之友人1人採檢，目前檢驗中。莊人祥表示，截至目前國內累計127,453例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含125,521例排除)，其中812例確診，分別為717例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、689人解除隔離、116人住院隔離中。今日新增4例境外移入確定病例。圖／取自衛福部臉書疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者黃惠群、邱宜君／台北即時報導

countries: 史瓦帝尼 英國 美國 德國 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 又見英國病例！ 境外移入+4 來自英、德、美、史瓦帝尼


content_text:
美國國務卿蓬佩奧發聲明，要求立即無條件釋放被深圳鹽田法院判刑的10名香港人。他稱，北京此舉暴露了獨裁政權的脆弱。

據法新社報道，美國國務卿邁克-蓬佩奧周四發布聲明，嚴厲譴責中國當局監禁試圖乘船逃離香港的12名港人，並對其中10名成年人判刑事件。蓬佩奧稱，此舉顯示了北京這個 "脆弱的獨裁政權 "的真實面目。蓬佩奧要求 "立即無條件釋放 "這些理應被視為 "英雄"的香港人。

蓬佩奧在一份聲明中說，"一個阻止自己的人民離開的政權不能聲稱自己是偉大的，也不能聲稱自己是世界的領導者。這說明"這只是一個脆弱的獨裁政權，它害怕自己的人民。"

美國駐華使領館推特網站1月1日刊出蓬佩奧國務卿的推文指出，12名港人不準保釋、無法自己選擇律師、無法見到家人。讓人清晰地預見，這是在專制的“一國兩制”框架下，一個被剝奪了保護的香港的司法未來。

中國深圳鹽田法院周三判處10名香港活動人士7個月至3年徒刑，指控的罪名是參與偷越邊境罪。這些香港活動人士8月23日在香港沿海被中國海警逮捕，被押解到深圳拘押，理由據悉是因為他們在大陸水域被抓。但有網民提出質疑：既然香港屬於中國，那麼這些香港人在中國的海域航行為何算“非法”？

中國深圳市鹽田法院12月30日以參與偷越邊境罪，判處10名香港人7個月至3年徒刑。其中鄧棨然和喬映瑜被控組織偷越邊境罪，前者被判3年監禁，罰款2萬元人民幣，後者被判兩年監禁，罰款1.5萬人民幣。其餘8人被判偷越邊境罪成立，分別被判七個月監禁，罰款1萬元人民幣。另外兩名未成年人不被起訴，移交香港警方。

今年6月，北京在香港實施國安法後，這些人離開香港，想去台灣避難。香港泛民主派在今年元旦舉行車輛巡行活動，並在多區展示橫額，要求釋放所有政治犯。香港民陣表示，會一直申請遊行集會，希望市民繼續以不同途徑發聲，爭取民主自由。

journalist: 古莉

countries: 香港 台灣 美國 中國

title: 蓬佩奧要求北京立即釋放10名香港人


content_text:
疫情再起，減少至人群聚集的地方，好友聚會不如就在家開趴吧！

三五好友的年終團聚，除了在外用餐，舉辦居家派對是拉近彼此距離的最佳選擇之一，營造最自在的空間，沒有時間與空間的限制，與親友盡情地聊天、玩樂，有人準備美食、調飲上桌，有人負責擔任居家 DJ 放音樂，熱鬧又溫馨！

Red Bull 與你歡慶 2021 到來，即日起至 2/23，於指定通路購買 Red Bull 全系列商品任 2 罐，上傳發票至 Red Bull Taiwan LINE 官方帳號（ID: @RedBullTaiwan），即可參加 Red Bull 能量聚樂禮系列贈品抽獎活動。所有登錄發票最晚都須在 2/24 截止日前完成登錄。

大獎包含：

1. 一獎：Red Bull Bar Block VIP 聚樂體驗（一人中獎兩人同行），即將於 3 月舉辦的 Red Bull Bar Block，將攜手知名酒吧，給你最多元的感官聚樂體驗！

journalist: 林冠伶

title: 超帥「雪客杯」開趴必備！2/23 前購買 Red Bull 商品任 2 罐即可抽「能量聚樂禮」-


content_text:
87 歲美國著名新聞節目名嘴 Larry King 感染武漢肺炎（Covid 19）入院治療。

美國有線新聞網絡（CNN）引述消息指，Larry King 於洛杉磯雪松西奈醫學中心（Cedars Sinai Medical Center）治療超過一星期，因應疫情，他的三名兒子不准探望。

Larry King 主持 CNN 的節目 Larry King Live 達 25 年，曾訪問俄羅斯總統普京等多名政治人物、名人、運動員，平均每晚收看人數逾百萬。他於 2010 年 ６ 月宣布退休。

他是 2 型糖尿病患者，1987 年做過心臟手術，2017 年他透露自己患肺癌，並成功接受了手術治療。他又於 2019 年再因心絞痛動手術。

去年他有兩名兒女於一星期內先後病逝，分別是 65 歲兒子 Andy King 於去年 7 月底因心臟病發死亡，其 52 歲女兒 Chaia King 於 8 月因肺癌逝世。

countries: 美國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

title: 87 歲美國名嘴　Larry King 染武漢肺炎住院 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 元旦連假最後一天，國道一號彰化員林到埔鹽北上路段入夜後仍在塞車，時速20多到50多公里，晚間6點多在北上員林路段還有追撞車禍，而台中后里南下到台中系統最塞路段也只有時速20多到50多公里。國道一號彰化、台中路段從下午到晚間已發生有9起追撞車禍，員林北上214公里路段逾6點半也發生一起追撞車禍，由於返鄉車流量大，國道警察呼籲用路人，行車應保持安全距離，以免發生追撞，造成國道打結。 而員林到彰化路段排除完車禍現場，7點過後部分路段也恢復80、90公里時速。國道一號彰化員林路段入夜近7點後車流仍多。圖／翻攝自高速公路局1968即時路況

journalist: 聯合報 / 記者林宛諭／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 大雅 員林 埔鹽 后里

title: 國道一號彰化員林、台中大雅入夜仍塞車


content_text: CHAPEL HILL, N.C. (AP) — Freshman Day'Ron Sharpe had a season-high 25 points and grabbed nine rebounds, Leaky Black hit the go-ahead jumper in the closing seconds, and North Carolina beat Notre Dame 66-65 on Saturday. Kerwin Walton made a career-high four 3-pointers and finished with 12 points for UNC (6-4, 1-2 ACC). The freshman is 12 of 24 from behind the arc this season. Caleb Love hit a 3 before before Sharpe scored the final six points in a 9-0 run that gave North Carolina a two-point lead with 4:19 left in the game. There were six lead changes, including a layup by Prentiss Hubb that gave the Fighting Irish a 65-64 lead with 36 seconds later. With the shot clock dwindling, Black slipped around a screen by Garrison Brooks and dropped in a running bank shot to cap the scoring with 9.1 seconds remaining. Notre Dame (3-6, 0-3) led for nearly 28 minutes and Nate Laszewski's 3-pointer — capping his streak of 11 consecutive points for the Fighting Irish in less than three minutes — made it 57-50 with 7:39 to play. Laszewski led the Fighting Irish with 25 points and nine rebounds and Hubb scored 14 points. Laszewski, who went into the game shooting 57.1% from behind the arc, made a career-high seven 3s on 11 attempts. The Tar Heels shot a season-low 35% (24 of 69) from the field but outrebounded Notre Dame 48-27, including 21-3 on the offensive glass. The Fighting Irish, who shot 47% (25 of 55), were outscored 21-3 in second-chance points. The game was announced on New Year's Eve after UNC and Notre Dame had games originally scheduled for Saturday against Syracuse and Pittsburgh, respectively, postponed due to circumstances surrounding the coronavirus pandemic. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: Sharpe, Black's late jumper help UNC beat Notre Dame 66-65


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-01-03 14:57:40 | 新華社 |編集: 张一

２日、北京市の朝陽規画芸術館に設けられた臨時接種拠点で接種を待つ人々。（北京＝新華社記者／陳鍾昊）

【新華社北京１月３日】中国北京市朝陽区はこのほど、感染リスクが高い重点グループを対象とした新型コロナウイルスワクチンの接種を順次開始した。第１陣はコールドチェーン（低温物流）従事者や税関職員など９種類の重点グループ計２０万人が対象で、間もなく接種が完了する見通しとなっている。

同市各区は１月から、国が定めた重点グループ区分に基づきワクチン接種を順次実施する。

countries: 日本 中国

title: 北京市、新型コロナワクチン接種を順次実施_新華網日本語


content_text: 德國逾半數的累計新冠死亡病例發生在去年12月。醫界呼籲政府實施更嚴格的抗議措施，以緩解醫療系統的壓力，同時批評政府採購疫苗計劃出現重大失誤。★一手掌握熱門話題去年12月是德國新冠疫情爆發以來死亡率最高的一個月，與11月相比死亡人數暴增近三倍。12月2日至1月1日間，德國的新冠死亡人數呈直線性上升，約16718人死於新冠肺炎。在此之前，11月的累計死亡人數為6155人。德國自新冠疫情爆發以來的累計死亡案例中，過半數發生在12月。截至2020年底，德國共有33071人死於新冠肺炎。感染者激增德國的新冠死亡病例在過去數月中急速增加，此前截至9月僅198人死亡。單是12月30日一日，德國所通報的單日死亡人數便高達1129人，相當於9月和10月的總合。此外，德國的新冠確診人數也持續激增，12月就累計67萬5188人。德國總理默克爾9月時曾警告，聖誕節期間單日新增病例可能超過1.9萬人。事實證明，情況比默克爾所預測的更為嚴峻。根據德國羅伯特·科赫研究所的統計，德國在平安夜當日有32195人確診，比默克爾此前的預測高出近70%。與此同時，德國的新冠感染總數在年末時達到171萬9737人。整體感染速度趨緩雖然德國整體感染數字開始減少，但薩克森邦及巴伐利亞邦部分地區的確診人數仍繼續攀升，這些聯邦邦在過去幾個月便是新冠疫情的「重災區」。德國醫生工會馬爾堡聯盟（Marburger Bund）主席約翰娜（Susanne Johna）周六呼籲政府將原定1月10日結束的封鎖措施延長。她對馮克傳媒集團（Funke Mediengruppe）旗下報紙表示：「醫療系統迫切需要減輕負擔，如今惟有延長社交接觸限制才能達到這一目標，否則我們無法控制住局面。」德國各邦邦長下周二將就是否收緊防疫措施進行磋商。疫苗採購出現「重大失誤」德國與歐盟其他成員國12月紛紛展開疫苗接種項目。12月26日，德國為首批人員接種了新冠疫苗。2020年底，德國共有13萬1626人接受新冠疫苗注射。但德國政府由於無法即時採購到充足疫苗遭受嚴厲批評。與英美兩國不同，歐盟迄今只批准BioNTech/瑞輝合作研發的疫苗。而歐盟此前因預期還會有其他疫苗上市，只向BioNTech訂購了3億劑疫苗。BioNTech創始人表示，該公司正加速疫苗生產，但面臨嚴峻考驗。德國國家科學院利奧波第那科學院（Akademia Leopoldina）院士茨普（Frauke Zipp）周六抨擊政府官員對疫苗採購缺乏遠見。她對《世界報》表示：「我認為現今的情況是重大失誤。為何在夏天時沒有預定更多疫苗以備不時之需？」德國醫生工會馬爾堡聯盟主席約翰娜則粉碎了疫苗能加速人們回歸正常生活的期望。「針對人們的樂觀情緒，我們必須明確說明的是，疫苗接種不太可能減輕感染的負擔，至少在新年的頭三個月是如此。」© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

journalist: 德國之聲

countries: 德國 歐盟

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 新冠疫情》德國死亡數字12月爆增3倍，疫苗採購卻出現「重大失誤」！


content_text:
南韓第一大報《朝鮮日報》於2020年最後一天（31日）以「擺脫依賴中國的台灣、經濟成長世界第一…完全勝過看中國臉色的韓國」為題，感嘆台灣的經濟成長已連續3年完勝南韓，去年（2020年）甚至相隔29年超越中國。報導認為，兩國政府對中國的態度，成為兩國的經濟命運與國運的重要分歧點。

報導一開頭就指出，2020年經濟成長最為耀眼的國家是人口約2357萬人的台灣。據台灣行政院（主計總處）11月27日公布的預測數據，台灣2020年度的經濟成長率（GDP成長率）高達2.54%，大幅勝過南韓和中國。報導引述國際貨幣基金組織（IMF）去年10月的預測，南韓2020年的經濟成長率為-1.9%，中國則為0.9%。

報導解釋，IMF當時預測台灣2020年的經濟成長率為0%，但2020年10月、11月，台灣的出口額創下史上最高、次高紀錄，反映去年下半年的經濟超乎預期的好，台灣政府於是在11月把經濟成長率從1.56%上修至2.54%。《朝鮮日報》指出，若台灣的這項預測順利成真，將是自1991年以來、29年來首次，追過中國的經濟成長率。同時也是，在人口2000萬以上的世界主要國家中，登上經濟成長率第一名的寶座。

報導續指，據IMF的2021年度經濟成長率預測，台灣同樣會以3.2%的成長率，勝過南韓的2.8%。文在寅自2017年上台後，這5年來（2017~2021），南韓除了在2018年經濟成長率有勝過台灣外，其他4年全不敵台灣，自去年起台灣更是連續3年（2019~2021）完勝。一般預料，台幣今年會漸漸升值，台灣的人均GDP將首次突破3萬美元，對南韓構成威脅。

此外，據IMF的報告，有關（政府）債務占GDP的比例，台灣雖從2017年的34.0%增至2020年的35.6%，但預估到了2025年會降至29.3%，反映台灣政府安定管理。反觀南韓不但從2017年的40.1%增至2020年的48.4%，到了2025年還預估會惡化至65.0%。這顯示，就算比較政府的財政運用能力（對於國家預算的管理），台灣都被認為是比南韓還要出色的「模範國家」。

報導接著話鋒一轉，指出在1970至80年代，台灣與南韓同被稱為「亞洲四小龍」，彼此經濟競爭。2003年，南韓的人均GDP超越台灣後，差距便不斷拉大，南韓也因此把台灣視為「低一等」的國家。有鑑於此，對南韓而言，落到今天的局面，可說很丟臉、可恥。

但究竟為什麼台灣會逆轉呢？報導先講出結論：那就是兩國執政階層對中國的態度，成了兩國的經濟命運與國家命運的重要分水嶺。

報導指，台灣與南韓都是經濟高度依賴中國的國家，若以GDP及總輸出額中的對中國貿易佔的比率來看，分別排名世界第一、第二。但這四年來，兩國的做法卻成了對比。接著，《朝鮮日報》把「與中國堂堂對抗」的台灣，和「把中國敬奉為上級國家」的南韓做比較。

《朝鮮日報》先舉武漢肺炎的防疫方式為例，台灣是全球第一個全面中斷與中國互航的國家，打造強力的「對中國防火牆」。南韓則是憂心影響到與中國的經濟合作，及經濟面的衝擊，不願全面對中國關上國門。而結果就如大家所知道的，台灣自去年1月22日首次發現感染者以來，迄今（截至2020年12月30日晚間9時39分）有797人感染、其中7人死亡。這數字（797）比南韓近來每天的新增感染人數都還少許多。若以整體來看，南韓的累計感染人數達5萬9773人（現已破6.2萬人）、死亡人數879人（現已超過940人），分別是台灣的75倍、126倍之多。考量台灣的人口約南韓的一半，這樣數字顯示文在寅政府自豪的「K防疫」（韓式防疫）根本完全敗北。

報導分析，蔡英文總統自從2016年5月上任後，大力推動的「脫中國產業政策」（脫離依賴中國的產業政策），也為台灣的經濟復甦注入一大力量。蔡總統點出中國的經營成本上升且企業環境不穩定（如：動不動就可能震碎小粉紅的玻璃心），積極勸誘台商回流，結果光是至2019年8月已有102家企業決定收掉中國的工廠、擴大投資台灣，包括全球最大的自行車生產商「巨大機械工業股份有限公司」（捷安特）、筆電手機代工大廠「仁寶電腦」，以及世界最大的晶圓代工半導體製造廠「台灣積體電路製造」（台積電），這些企業對台灣的投資額達5047億元台幣。

在美中對抗轉趨激烈的大環境中，台灣政府同意台積電赴美國亞利桑那州設廠，也許可鴻海旗下的「富士康」於威斯康辛州投資，清楚地站到美國那一側。結果台灣的IT企業，享受到美中對抗等地政學變化帶來的反射利益，再加上武漢肺炎帶來特別需求，訂單殺到，2020年飽嚐到史上最高的好景氣。

報導指，相較於台灣因為「脫離中國」經濟「超級好」，親中的南韓則是到現在還未獲中國完全解除「薩德」（THAAD，全稱：終端高空區域防禦系統）的報復措施。（編按：南韓因為2017年讓美軍部署薩德，引發中國強烈反彈，招來報復。）

報導提到，去年5月，蔡英文總統連任的就職儀式上，包括美國國務卿龐皮歐在內的41國、92位政要紛紛透過視訊祝賀，過去一直被國際社會孤立的台灣，存在感急增。而南韓政府又是如何呢？文在寅宛如把中國敬奉為「上國」（受小國朝貢的大國），但2017年底他訪問中國，結果4天3夜下來，文在寅和中國指導層一同用餐的次數僅2次，其餘6次都只能「一個人默默吃飯」。再者中國祭出的「薩德」報復措施，至今已超過3年，文在寅仍無法獲得中國承諾解除。

《朝鮮日報》最後指，天安門大屠殺已過31年，2020年全球迎來「六四天安門事件」後最強的反中浪潮，不光是與美國親近的日本、澳洲、加拿大，連向來對中國友好的歐盟、印度、東南亞各國也紛紛從「對中國的幻想」中清醒，開始背向中國。本月20日上台的美國拜登政權也已多次表明會對中國祭出高強度的壓力。不幸的是，2021年的文在寅仍陷在「對中國的幻想」中，持續看著中國的臉色，結果經濟惡化，與台灣的差距持續拉大，這樣下去難保南韓的國運不會衰退。（國際中心／綜合外電報導）

companies: 蘋果 台積電

countries: 中國 韓國 台灣 歐盟 印度 日本 澳洲 美國 加拿大

events: 武漢肺炎 死亡

title: 韓第一大報讚嘆：台灣不依賴中國經濟成長世界第一 完勝看中臉色的韓國 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
無論是自然產或是剖腹產，都會面臨「不知道月經何時來」、「怕用力解便會影響子宮復原」等問題。本篇列出新手媽咪最常問的6個熱門議題，讓妳從產前開始做好準備，產後坐月子不慌張！

產後第一次回診通常會安排在出院後的7～10天。此時會檢查傷口癒合狀況及惡露排出的情形。自然產會做內診檢查陰道有無額外撕裂傷或水腫（剛生完黏膜較腫脹有可能看不出來）。第2次回診通常會安排在產後的4～6週，此時會確認傷口是否完全癒合、子宮是否復原、傷口縫線是否被吸收、剖腹產傷口是否長疤。

回診檢查 這些準備別忽略

source:pexels

一般來說，產後回診只會看傷口及子宮復原的狀況，除非出現以下幾種特殊情形，才會做進一步檢查：

1.懷孕期間有肌瘤→追蹤肌瘤變化。

2.懷孕期間血小板偏低、血糖或血壓偏高→檢查各項數據是否恢復正常、是否需要用藥治療。

3.產後出血量較大→檢查血紅素是否恢復正常。

第2次回診 可順便打這兩種疫苗

source:pexels

大里仁愛醫院婦產科主任王文中表示，產後回診除了要事先記錄傷口及子宮恢復的情況，也要一併告知醫師身體出現的其他症狀，例如發燒、乳房有腫塊…等，如此醫師才能及時處理或幫忙轉診。第2次回診如果子宮已經復原，惡露也完全排淨，可與醫師討論如何避孕，並視需求做子宮頸抹片檢查、打子宮頸癌疫苗、補打百日咳疫苗。回診前可以先將問題記在手機或便條紙上，以免忘記。

產後護理常見熱門問題

Q1.產後多久可以下床活動？

自然產大概6～8小時即可下床活動；剖腹產要先平躺6～8小時觀察（太早下床容易出現麻醉後的頭痛）才能下床。無論是自然產或是剖腹產，產後24小時就可以自由活動。但要注意第一次下床可能會出現姿勢性低血壓，下床時一定要儘量放慢動作。

Q2.一定要用束腹帶嗎？自然產用束腹帶可以幫助產後分離的腹直肌回到原位；剖腹產用束腹帶可以分散腹部肌肉壓力、固定傷口促進癒合，建議媽咪可以多多利用。

Q3.剛開完刀可以餵奶、抱小孩嗎？許多剖腹產的媽咪都會擔心一生完就餵奶、抱小孩會讓傷口裂開，其實不用擔心。因為傷口縫線在這個時候還很強韌，寶寶的體重也沒有重到需要用肚子的力量支撐。如果怕餵奶會壓迫傷口，用側躺的姿勢餵就可以了。

Q4.解便太用力會影響復原？對。因為懷孕會讓骨盆腔鬆弛，用力解便會造成骨盆腔肌肉復原不良，增加子宮下垂及尿失禁的風險。

Q5.如何預防傷口疤痕增生？傷口癒合前以人工敷料覆蓋讓傷口保持濕潤，傷口癒合後使用矽膠片或矽膠凝膠護理。如果本身有疤痕體質，可局部施打類固醇抑制疤痕細胞生長。縫合時若使用傳統訂書針縫合，釘子不能太晚拆。

Q6.月經什麼時候會來？產後第一次月經來潮時間和產婦的年齡、卵巢恢復狀況、是否哺餵母乳有關。沒有哺乳的人泌乳激素降得快，大概4～6週就會恢復經期；哺乳的人平均4～6個月才會恢復經期。如果持續全母乳哺餵，也可能產後1年才來。月經來潮前要注意避孕，免得二度中獎。

【延伸閱讀】

自然產必看！產後促進子宮恢復、會陰止痛、預防感染法

別讓謠言害了妳！剖腹產傷口這樣照顧才對！

taiwan-subdivisions: 仁愛 大里

title: 產後恢復6大熱門問題！回診檢查這些要注意


content_text:
青少女懷孕不僅危害其健康、受教育權，也剝奪她們擁有更美好未來的機會。護理師陳麗華分享，先前有名13歲女童上課時急性腹痛，被送到醫院急診室，檢查後竟是子宮外孕，氣得媽媽打算對男友提告，沒想到仔細詢問，才知道是遭到父親性侵，讓人相當傻眼。

陳麗華在《醫師好辣》中分享，先前有名13歲少女上課腹痛，還有出血的狀況，被送到急診室來，原先以為是卵巢發育不正常，並詢問少女初經有沒有來，對方則說「已經來了」，但已經遲到了2個月，因此懷疑可能不正常，進一步詢問是否有男友，少女也強調沒有。

沒想到的是，經過醫師檢查發現，少女疑似是「子宮外孕」，少女的母親聽到女兒子宮外孕，當場爆氣詢問「是誰做的」，少女才坦承有交男朋友，母親聽完揚言「要告死那個男的」，還請社工到現場，準備進行備案。

▲媽媽到場後，少女認了「有交男友」，氣得媽媽打算提告。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／翻攝自 pixabay ）由於少女子宮外孕，必須立刻動手術，需要簽署手術同意書，但母親堅持「等爸爸來再說」，結果父親到場後看起來意外冷靜，少女也開始不斷哭泣，讓人感到相當奇怪。社工認為事情不單純，進一步與少女對談，突破了心防，對方才坦承「遭到爸爸性侵」。

母親聽到這件事情，氣到直接在診間裡毆打父親。陳麗華提到，後來才知道母親是離婚又再婚，這名父親其實是少女的繼父，而且性侵少女後還不斷威脅，「若把事件說出來，會害繼父被關，因為母親很愛繼父，可能會因此崩潰、死掉，整個家庭會支離破碎」，才導致她什麼都不敢說。（編輯：許智超）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

若懷疑孩童遭受身體、精神虐待或性侵害、性騷擾，請撥打113保護專線，透過專業社工員處理，救援兒童脫離危機。

※ 拒絕暴力請撥打：113、110

events: 性騷擾 性侵

title: 媽聽「女兒懷孕」氣炸！結局反轉


content_text:
2021/01/03 14:44

〔即時新聞／綜合報導〕美國密西根州1架小飛機墜入底特律郊外民宅並引發大火，雖然機上3人死亡但幸好屋內5人都沒有大礙，原來當時這家人正吵著要看哪部電影並從客廳走開，否則恐怕難逃一劫。

據《CNN》報導，該棟民宅位於奧克蘭西南機場（Oakland/Southwest Airport）北方，心有餘悸的媽媽透露大家一度都待在客廳內，一邊吵著要看什麼電影一邊走到房間裡，這時飛機就撞了進來，如果她和丈夫、3個小孩都留在原地，可能就會釀成悲劇，但家裡養的貓仍不幸被撞死。

奧克蘭郡警長辦公室表示，在失事現場發現3具遺體，應該是機上的1名機師和2名乘客，已聯繫美國聯邦航空總署前來調查。附近居民指出，他們最擔心的就是遇到墜毀事故，因為當地鄰近機場，時不時都會有飛機低空飛過。

title: 幸運！ 美小飛機墜民宅 屋內5人爭吵要看哪部電影逃一劫


content_text:
無論是工作或是日常生活，如今網路已串連了整個世界，但很難想像，肩負著全球網路數據流量，居然是靠著一條條躺在深海之中的海底纜線串起網路的連線。根據國家通訊傳播委員會指出，目前約有300條海底電纜乘載著全球99％的網路數據流量，換句話說，這些海纜肩負著全球網路連通的重要任務。

其中，橫跨太平洋海纜系統有20餘條；目前台灣則總共有4個國際海底電纜登陸站，分別位於淡水、八里、頭城、枋山等地，而鋪設在海底深處的海底電纜業務，電信龍頭中華電信也參與了其中3座。

海底電纜撐起國際網路的骨幹

海底電纜之所以這麼重要的原因在於，它提供了兩地之間的傳輸服務。簡單來說，現在一般民眾日常所需的網路，就是靠著遍佈深海之中的無數海底電纜所連接起來，不管是用手機發送一段影片給國外的朋友、或是用戶正在使用Google、YouTube、Facebook等等，就得靠者這些深埋在海底的電纜。正因為海底電纜幾乎承擔整個全球網路的通信，一旦出現故障，後果很可能就會不堪設想。

中華電信國際分公司副總經理陳錦洲印象深刻地說，「記得是在2006年，有個恆春大地震，當時13條海纜全斷了，那時候造成整個東南亞地區1個月的通訊幾乎都不順。」這也使得國際間對於新建置的海纜更加注意抗震標準，避免再經過當時地震的區段。

「因為台灣就是海島國家，我們與國際連線主要就是靠著海纜。」中華電信執行副總林榮賜則補充，雖然台灣目前也有衛星訊號可使用，但由於衛星的通訊容量比起海纜的容量還要小，衛星傳輸還遠遠不能取代海底電纜。這也凸顯了海底電纜的重要性。

台灣海底電纜發展史，最早追溯至日治時代

據了解，台灣最早的第一條海底電纜就位於頭城，從1910年的日治時代發展開始，至今該海纜已經有110歲，作為電報使用；直到1979年台灣有了第一條同軸海纜（台灣至琉球），當時的國際語音電話靠的就是同軸海纜，不過當時該條海纜的頻寬也僅有28MB；隨著1989年第一條光纖海纜啟動之後，頻寬就陸續從20TB一直到現在的100多TB。

一般來說，海底電纜可分為國際、國內海纜2種。林榮賜也說，像目前國內離島金門、澎湖、馬祖幾乎都是採「複式設計」，搭配著海底電纜、微波、衛星三道防線來維持離島的網路安全。

他舉例，目前離島都有2條海底電纜連接至台灣本島，如果其中一條海纜斷了，還有另一條海纜可以使用；但若是不幸2條海纜全斷了，就會啟動第二層的微波訊號，但是微波又容易受到天氣的影響，這時如果微波的方式也無法順利通訊，那麼就會採用第三層的衛星通訊，但是微波訊號跟衛星訊號的頻寬數相當有限，必須是不同階段的層級備援。

談到近期中國抽砂船在馬祖盜採砂石導致埋在海砂中的海底電纜裸露，這也讓中華電信相當苦不堪言，因為必須協調海纜船來維修，但海纜船只要出港一天就要80萬元，林榮賜指出，萬一遇到颱風天或是海象不佳，這些費用都得照算，因此光是台馬（台灣連接馬祖）國內海纜前陣子斷裂，中華電信光是海纜船費用就花了將近2千萬。

國際海纜走向聯盟化趨勢而不是私有化

陳錦洲也指出，早期2000年在國際海纜興盛階段時期，有許多私有海纜爭相各自投資，但下重本投資之後才發現一旦海纜斷裂，全數損失就得自己認賠，也必須單獨負擔後續的高昂維修費，這也是為什麼後來的國際海纜都轉向「聯盟化」，因為可以分攤維修支出所導致的投資風險。

中華電建置國內外海纜時間將近50年的時間，至今在全球也建置27條海纜，其中12條是登陸台灣的海纜，其餘15條則是布建在各個國際上。隨著網路頻寬需求每年以倍數成長，加上台灣成為國際重要樞紐，中華電信也規劃將在未來3年內再建置3條國際海纜。

陳錦洲指出，其中一條則為東南亞日本二號海纜（簡稱SJC2），而這條海纜的特別之處就在於採用雙點登陸方式，有別於以往海纜單點登陸，避免日後若海纜斷了可透過陸纜方式備援，又或是陸纜斷了也可以透過海纜備援；其餘2條也將參與投資連接至東亞、美國的跨國海纜，不過因為目前合約尚未抵定，仍無法透漏投資細節。

美中貿易戰讓國際海纜越往台灣集中，凸顯海纜戰略地位

陳錦洲則觀察，「2003年當時Google還沒有進到台灣的時候，台灣的聯外網路頻寬都還不到1TB，但去年聯外的頻寬台灣已經來到25TB，今年年底則預估可達到51TB，幾乎是翻倍成長，成長率也比香港來得高。」

「的確是因為現在中美的緊張關係，登陸香港的海纜投資都受到影響。」陳錦洲指出，海底電纜的重要性也跟國家的經濟發展息息相關，隨著大型科技業者來台設立資料中心，也紛紛積極參與投資海纜，預估台灣未來幾年將會有越來越多的海底電纜需求，因為「資料中心就像是人體大腦，可是人體也需要血管，這就是海底電纜的角色。」

一名電信業人士也分析，當全球科技公司、線上串流影音平台OTT業者都相繼投資連至台灣的海纜，會讓台灣的海纜戰略地位越來越重要；從國安的角度來說，若頻寬越往台灣集中，台灣也就相對越來越安全。

countries: 台灣 香港 日本 美國 中國

events: 颱風 地震

taiwan-subdivisions: 淡水 枋山 恆春 八里 頭城 金門 澎湖 琉球 太平

title: 海面下的護國神山—美中對峙讓國際海纜越往台灣集中


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-37241563268444910562021-01-03T07:45:00.000+08:002021-01-03T07:45:02.477+08:00公同共有房屋仍可申請分單繳納房屋稅【本報訊】公同共有房屋所應繳納的房屋稅，如果未設有管理人，則應以全體公同共有人為納稅義務人，並向其中一人送達「房屋稅繳款書」負責繳納，其他共有人則送達「房屋稅核定稅額通知書」。

公同共有房屋，如果民眾只想針對自己應有權利部分繳納房屋稅，可就該申請人「應有權利部分」分單繳納房屋稅。但該局提醒民眾，由於全體公同共有人對全部應納稅捐仍負連帶責任，即使申請分單繳納，該連帶責任並不因分單而免除，因此其他公同共有人如未繳納稅捐，仍有可能遭行政執行署強制執行，以清償稅捐債權。

民眾如對房屋之課徵有疑義者，歡迎撥打本局免付費服務電話：0800-692000亦可撥打06-9279151轉229、251、226、250，將有專人竭誠為您服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 公同共有房屋仍可申請分單繳納房屋稅


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-56687642930693055672021-01-03T07:53:00.000+08:002021-01-03T07:53:01.176+08:00高雄市澎水校友會理監事聯席會 新年新希望【記者嚴光澎報導】高雄市國立澎湖高級海事水產職業學校校友會第十一屆第三次理監事聯席會，日前晚上在高雄市由理事長吳文展主持，當天與會者，除來自北中南各地校友外，尚有澎湖海事祕書郭致誠等人專程趕來親臨會場參與盛會。

澎湖海事謝旻淵校長感謝狀高雄市澎水校友會熱心贊助109學年度全國技藝競賽活動，由郭致誠祕書代表給吳文展理事長。母校即將於民國111年5月24日歡渡100周年校慶，屆時敬邀校友們能飲水思源，踴躍參與各項慶祝活動。

吳文展理事長表示，高雄市澎水校友會常年支持母校各項校務推展，而學弟妹們在謝旻淵校長的卓越領導下不負眾望屢創佳績；校友會以加強母校旅高校友聯繫，敦睦情感，發揚母校精神，促進旅高校友間之團結合作與服務，並協助母校校務發展，由各行各業人士組成服務鄉親隊伍，與志願奉獻心力的義工群，希望藉由熱忱的服務精神，讓各行各業盡情抒發思緒，重現澎湖人的聲音，以凝聚失落的鄉情，加入校友會服務團隊，以服務鄉親為宗旨。

高雄市澎水校友會在活動規劃規過程即大力支持，並在經高雄市澎水校友會理監事同意後，贊助高雄、澎湖捐血活動，讓大家的捐血活動得以順利推動。支持活動辦理，關於澎湖海事或百週年校慶系列活動，歡迎大家提供建議，歡迎各公司行號或機關團體邀請本校一起辦理各項活動，也歡迎各界捐款贊助本校「百週年校慶系列活動」。

△澎湖海事祕書郭致誠（左）感謝狀給高雄市澎水校友會，由理事長吳文展（右）代表接受。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 高雄市 澎湖

title: 高雄市澎水校友會理監事聯席會 新年新希望