content_text: 美國新總統拜登將於本月廿日宣誓就職，大陸國務委員兼外交部長王毅再度呼籲，當前中美關係已經來到新的十字路口，也有望打開新的希望之窗。希望美國新政府重拾理性，重開對話，讓兩國關係重回正軌，重啟合作。王毅近日接受新華社專訪談及中美關係時說，「近年來，中美關係陷入前所未有的困境，其根本原因在於美國當政者對中國的認知出現嚴重偏差，把中國視為所謂最大威脅，並由此採取完全錯誤的對華政策。」 王毅表示，中方的對美政策保持著連續性和穩定性，願同美方發展以協調、合作、穩定為基調的中美關係。中國從不干涉美國內政，願意同美國和平相處，合作共贏。同樣，美方也應當尊重中國人民選擇的社會制度和發展道路，尊重中國人民追求更美好生活的正當權利。王毅說，「我們知道，美方一些人對中國快速發展心存焦慮，但最可持續的領先是不斷提升自我，而不是阻擋別國的發展。未來的世界不應當也不可能讓中國變成美國，而應是美國使自己成為更好的美國，中國則必將成為更好的中國。」王毅稱，只要美方同中方相向而行，中美完全可以通過對話化解矛盾分歧，通過合作擴大共同利益，找到既有利兩國、又造福世界的大國相處模式，開闢出順應歷史前進方向的發展前景。

countries: 美國 中國

title: 王毅：盼與美新政府重啟對話


content_text:
(國家教育研究院助理研究員 李台元

wakingkiw sabulrwane ki kuka

從過去這個單一語言來看 其實單一語言背後精神就是同化政策 同化政策他的語言不准再表現出來 就是被壓制 甚至被消滅 所以這個部分就是 國語才是唯一的國家語言 原住民族語就在這個情境底下 它變成了一個失語的 就是經歷很大的一個語言的一個轉換)

敲下議事槌，正式三讀通過「原住民族語言發展法」。法案中，第一條確認原住民族語言是國家語言的地位。

隔年107年12月，國家語言發展法三讀通過，其中第9條明定，中央教育主管機關應於國民基本教育各階段，將國家語言列為部定課程。象徵著原住民族語言的教學，將從國小延伸至國中、高中，並且最快在民國111年正式實施。

臺灣原住民族的語言，歷經荷、西、明、清、日據時期至國民政府，長期的殖民語言及國語化政策影響，讓許多族語瀕臨滅絕，西元1987年解嚴後，國家興起原住民族語言復振的風潮，開始從政策面來推行族語復振，並在2001年，教育部正式實施鄉土語言納入正式課程中。

(國家教育研究院助理研究員 李台元

wakingkiw sabulrwane ki kuka

為什麼要做族語復振 它一定是族語面臨消失的危機 我們叫做瀕臨危機的語言 瀕臨危機的語言 全球有2千多種 台灣就是有24種 這24種有程度上面的差別 大概有8種已經消失 也就是所謂平埔族的語言 16族語言都是瀕危語言 邵族是極度瀕危)

你的祖父和你的祖母會說魯凱語嗎

是的

我的祖父和我的祖母很會說魯凱族語

你念這一段課文

你生病的時候

誰帶你看病

(政大民族學系主任 王雅萍

suning ki Cengecetasi

最嚴重的一個情況下 大概是在民國70年到80年代 就是現在民國60年跟民國70年出生的這批小孩子 我常常把這批人叫做失語的世代 所以本來一般的母語 都可以是在家庭就可以去 就是去傳承的 但是我們原住民的語言 就是快速流失)

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) Amis

lrisecange ki sihwi vaga Amise

現在絕大多數的原住民的父母親 在當父母親的這一代 3、40歲的這一代是被剝奪的這一代 當絕大多數原住民沒有辦法使用自己的母語的時候 我們怎麼認為說 他在家裡可以把族語當母語來教給下一代 今天不是意識的問題 今天不是他要和不要的問題 他是能和不能的問題 他既然不能了 那你要說家庭要去負擔這個責任說 要把這個族語在家裡面去傳遞下去 這件事情就是一種自殺

過去叫謀殺 我們用政策去謀殺了這個語言跟文化 現在你認為這個語言應該要回去教這件事情 就是你要讓原住民繼續自殺)

原住民族語言快速流失，在生活中，在家庭中，不再是族人溝通語言的第一選擇，過去殖民政府從教育著手改變語言的使用習慣，現在原住民族社會大聲疾呼，語言從哪裡消失就要從哪裡救回來。為彰顯國家語言平等的理念，並因應國家語言發展法，國家教育院啟動12年國教相關課程綱要修訂工作，將國家語言列為部定課程，排入國中及高中階段，按照目前國教院規劃，7到9年級，將安排每週1節的必修課程，但部分課審委員認為，這將排擠其他課程，也可能為學生帶來負擔，因此會中也再提出3個方案，分別是維持原案，或只剩7年級必修、8到9年級改成選修等方式，但經過數週討論，有4名委員先是退席抗議，之後選擇請辭。

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) 阿美族

lrisecange ki sihwi vaga Amise

這件事情來說 對於也許我們不是第一線在學校的教育工作者 可是我們很清楚 那個感覺 就是再次把你剝奪掉 我認為那個過程粗暴到說 你就是要摀住孩子的嘴巴 他沒有辦法繼續再說話

我們是我們的語言 這句話意思是 當我開始使用這個語言的時候 那就是我了 人家很清楚聽到這件事情 就清楚你是誰 我不需要解釋一長串我是誰 我不需要拿戶口名簿出來告訴你說 我是誰 我說話我就已經表達了我是誰)

(東華大學民發系副教授 Tunkan Tansikian(陳張培倫) Bunun

hakasi ki Tunguhwatasi

可能高中(國中)端的老師

他們並沒有去反本土語言

但是他們只是不太能夠理解

譬如說我們族語的存亡危機的迫切性

所以他們總以為說國一上族語課就夠了

國二國三就不用上

國一講句坦白話就是不太夠用的

因為這樣只有從現有的國小六年

往上推一年而已

我們是比較期待往上延伸三年

甚至到了六加四)

(教育部國教署高中組長 張永傑

kiacapili wabulru tangadrane kukiwbu

當次會議討論過程中

有部分的委員中途離席

不過因為出席委員仍舊達到了

法定的開會門檻

因此會議持續進行

會中針對國民中學的課程架構部分

因為還需要時間做充分地討論

因此會議決議

先擱置相關議題

教育部尊重課審會的民主運作機制

後續也將持續依法進行

課綱審議程序)

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) 阿美族

lrisecange ki sihwi vaga Amise

回到課綱這件事情來說的話 你只是一個最低限度的 回應法律上的要求

當一個孩子問你說 我為什麼國二 就是8年級9年級沒有族語可以修的時候 那你要怎麼回覆說 學校其實是在尊重多元文化的 這個其實這個概念是很矛盾的 學校又如何告訴原住民家長說 我們是很重視你們語言跟文化的存在 又如何跟學校所有的人 跟老師們說 我們其實應該更要提供他們更大的空間跟條件 讓這些台灣多元文化價值成為每一個人的能力)

(東華大學民發系副教授 Tunkan Tansikian (陳張培倫) 布農族

hakasi ki Tunguhwatasi

我覺得這次是整個原民社會和教育界對話的一個好的機會 因為畢竟我們整個的語言和文化的流失 以前的學校系統 它有一定的角色在裡面 所以從轉型正義的角度 現在學校端這邊 不管哪一級的學校 它必須要有自我省察 自覺到說 整個學校體制是 迫害原住民族文化的一個幫兇 你現在要表是某一種族群平等 要落實轉型正義 做一些彌補的話 學校態度要積極一點 困難是在 可是我們到底該如何去解決 大家可以儘量去討論)

這樣的事件傳出，搶救族語國高中必修-原住民教師聯盟發起搶救族語行動，提出3大訴求，基於憲法增修條文，教育部應負起族語傳承發展責任，維護原住民族學生族語受教權； 教育部應落實國家語言發展法，將族語列為部定課程，國高中必修，且國中3年不間斷；並要求教育部儘速執行既定政策，完成12年課綱法定審查程序。

(原教盟代表發言 白紫‧武賽亞納 Cou

pwavaga atilingikayyane kacalrisyane

我們是一群來自各地的第一線的原住民的國高中老師 我們今天站在這裡 最主要的原因就是要站出來 捍衛我們原住民孩子的族語受教權)

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) 阿美族00A0009003C006900740065006D00490044003E0038003C002F006900740065006D00490044003E003C002F006D006F0073003E00

lrisecange ki sihwi vaga Amise

它是一個族語課 它在落實原住民權利的一個課程 可是學校要有一個態度是 這個族語課 我要讓學校所有的學生都認識這個族語課

我們要讓這個社會的 新一代的台灣社會的公民理解 真正的多元文化是存在的 而不是隔離說 你是阿美語就到那個教室 你是布農語到那個教室 閩南語到那個教室 實際上那個小時 我們並沒有發揮它在教育 整個學校所有的成員 包含老師

當教育工作者自己對多元文化 其實是漠視的時候 我們要如何讓這個學校如何回應 現在課綱在強調的一件事情 叫做自我認同跟多元文化這件事)

(參與陳情學生

kiapaelre kitubi panguvaga

我希望大家可以更聽到 學生的聲音 因為學生才是這個制度下被影響的人 最直接被影響的人 所以我希望大家可以更多多聽聽學生的聲音 現在有多少國中生想要學族語卻沒有環境 而且礙於家裡已經沒有再講母語了 爸爸媽媽也不會講了 所以是不是現在的教育 更要提供一個族語的現場 族語的課程給學生 所以我們一定要支持族語保持必修 每週1節1小時實施)

(原教盟代表發言 白紫‧武賽亞納 鄒族

pwavaga atilingikayyane kacalrisyane

我們其實就是國家語言 用霸凌的方式 讓原住民的族語消失的這一代 我們這一代的老師 這一代的家長 雖然我是老師 我也是家長 其實我們已經不太會講自己的族語 變成一個失語的民族 一個族群沒有靈魂 就像行屍走肉 讓人家看不起 所以我們從小都有那種認同的汙名感 害怕人家知道我們是原住民

當我們長大以後 知道我們是原住民的時候 我們又無法用我們的身分證 族語跟別人說 我們是原住民 這樣子的痛苦 這樣子內心的扭曲 我想可能漢人朋友 沒有辦法了解 原住民孩子從小扭曲的痛苦 我們現在成為老師 成為母親 我們很希望我們的孩子 不要走我們相同的道路 我們希望他們是充滿自信的)

(教育部國教署副署長 許麗娟

kiacapili tangadrane tabulrwane

目前也回到了我們

課審大會在進行討論

那持續地在討論審議中

目前尚未進行決議

就教育部的配套措施運作當中

我們也在課審的進行當下

積極的盤點我們所有的資源

進行配套的規劃

那這些配套規劃就包含

我們師資的培力

教材的部分進行研編

那我們所有的配套措施的運行順暢

也有利於支持第一線

依照未來的規定去進行相關的開課)

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) 阿美族

lrisecange ki sihwi vaga Amise

對於家庭來說 過去的家庭 為什麼會停止跟孩子說族語 主要是因為學校不准我們說 學校連帶就影響家庭的選擇 現在我們在強調原住民權利的時候 我們在伸張 在倡議的是原住民新的 應該說在伸張倡議台灣多元價值的時候 家庭是不是能夠連帶感受到他是被尊重的)

(參與陳情學生

kiapaelre kitubi panguvaga

我們在這裡嚴重訴求 族語課程本土語言課程一定要保持每周一節 固定必修 而且每個年級都一定要實施 因為我們現在這群大學生 我們在學族語的路上 已經跌跌撞撞非常受傷了 我們已經很努力 很用力的在學族語了 但是國中國小階段 我們沒有接觸到族語這個課程 所以導致我們現在學族語非常辛苦 那我們更不希望看到我們底下的弟弟妹妹 跟我們一樣有這樣子的歷程)

(國家教育研究院助理研究員 李台元

wakingkiw tabulrane ki kuka

整個社會 我們就要去推動 不管是國民教育階段 或者是終身教育階段 甚至學前教育 幼兒教育階段 都必須要喚起說 社會大眾對本土語言的共識 這認識或者是它的我們講它的積極性 去維護它 保存它 進而多去使用它 這樣一個精神 這個理念應該是未來推動語言政策很重要的方式就是說 政府也好 民間也好 必須要去不斷帶動 這樣的運動 說族語的運動 用族語的運動)

(東華大學民發系副教授 Tunkan Tansikian(陳張培倫) Bunun

hakasi Tunghwatasi

我們現在就是要塑造一種趨勢 你不但要學主流社會的東西 我們同時又要學我們的語言跟文化 你要在社會爬的時候 你有雙能力 你比較能夠爬 從這個人性的角度去看)

(政大民族學系主任 王雅萍

suning mingzuku Cengta

因為國家語言法是規定111年就要上路 111年上路的話 只剩下2年的準備期 那個課綱過了以後 我們還要做那個課程手冊 還有要編教材 還有老師的培訓 所以我們等於是 教育部的師資培育 原民會的族語專職老師 原住民的族語學習中心 然後大學端的族語 這些其實都已經在位了 就是差那個就是課綱一個修改的一個微調 通過之後就全線上路

1406 我們不能再等下去了)

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw(鍾文觀) 阿美族

lrisecange ki sihwi vaga Amise

有沒有課綱 課綱裡面有沒有必修這件事情 不是只有學校的事情 它會連帶影響到家庭 怎麼去思考 自己的語言跟文化價值 我們應該要從另外一個角度去思考這件事情 族語其實是很有能力的 因為當你會使用這個語言的時候 你其實是一個另外一個角度在看這個世界的能力 所以當你學會兩個語言的時候 那是意謂的是 你可以用不同的角度裡面去看見一件事情 那個其實是叫能力的 所以大家不要陷入了 族語只是拿來溝通 或是保存文化而已 而是應該讓它發揮在當代的 下一代看世界的能力 所以 當你會族語這件事情 它可以滿足你的自我認同 跟表現自己是誰這件事情)

教育部表示，絕對會尊重國家語言發展法的精神和條文，逐步完成第9條的規定，也會在課綱審議中拉近彼此的認知。原住民族語言，乘載著一個族群的文化，絕對不只有溝通的功能，當學校成就了族語地位，奠定學習族語根基，進而影響的是家庭，還有整個大環境對於多元文化的接受度和友善程度，政策影響語言傳承，大社會影響原住民說族語的勇氣，唯有彼此尊重，才能建構出族群共榮的那條路，1990年代開始的原住民族語言復振，到今年邁入30年，家庭、學校及社會大眾，對於語言傳承責無旁貸，因為當一個文化成為眾人共同重視的資產，才能找到國家語言的真實存在價值，才能在這塊土地上深根茁壯。

countries: 台灣 中國 臺灣

things: 阿美語 轉型正義

title: 搶救"祖先聲音" 族語納必修課掀爭議


content_text:
▲埔心鄉農民羅福村種植的蜜棗，有皮薄汁多輕脆的口感，一口咬下會噴水，俗稱「爆漿棗」，現在正上市，多汁爽口，果肉質地也更細緻擄獲饕客味蕾。（圖／記者陳雅芳攝，2021.01.03）

表皮青綠的棗子，是冬季的當令果物，更是年節待客的經典水果，埔心鄉農會近年鼓勵農民種植蜜棗，利用網室、套袋與益菌栽培，棗子口感甜又脆；埔心鄉農民羅福村於8年前種蜜棗，品種有俗稱「爆漿棗」的雪蜜和甜到爆的珍蜜蜜棗，口感上相當多汁爽口，果肉質地也更細緻，相當受到消費者青睞。

▲表皮青綠的棗子，是冬季的當令果物，更是年節待客的經典水果。（圖／記者陳雅芳攝，2021.01.03）

埔心鄉農會總幹事張旗聞說，棗子屬於熱帶水果，台灣近十年的棗子品質，有著極大的進步，主因是引進「印度棗」品系，再經過專家的品種改良，生產出的棗子大顆氣派、甜度提升、也已經沒有澀味。

▲台灣蜜棗早已贏得「台灣青蘋果」的美號。（圖／記者陳雅芳攝，2021.01.03）

張旗聞表示，台灣蜜棗最常見的品種，是市面上通稱的「牛奶蜜棗」，這個品種在台灣發展最成熟，產量及品質都很不錯，早已贏得「台灣青蘋果」的美號。牛奶蜜棗因用發酵酸乳澆灌的農法而得其名，水滴型的外觀，身體圓圓頭尖尖，大大的一顆，表皮帶有翠綠光澤，十分上相。

▲雪蜜棗外型較扁圓，形狀比較接近蘋果的形狀。口感上相當多汁爽口，果肉質地也更細緻。（圖／記者陳雅芳攝，2021.01.03）

埔心鄉農民羅福村種植的蜜棗甜度高到14度，目前進入量產期，羅福村說，果樹受雨水和氣溫的影響，不同品種去年12月間陸續採收，到今年2月底之前都有蜜棗可吃；蜜棗好吃，著果的難度卻頗高，羅福村、黃月惠夫婦到處請教外加摸索，總算把握訣竅。

黃月惠說，蜜棗需要昆蟲授粉，每年開花季節，他們都要想辦法吸引蒼蠅幫忙授粉，然後種植2至3棵專門作為授粉的棗樹，授粉季節過後摘除花朵和砍除枝椏，只讓蜜棗與珍蜜的果樹開花結果。

countries: 印度 台灣

title: 嚐「鮮」！埔心「爆漿棗」多汁爽口


content_text:
▲男友帶陌生女子進大樓。（示意圖／Pixabay）

記者施怡妏／綜合報導

一名女網友表示，有天晚上窗外傳來女生的尖叫聲，隔天早上男友就被警衛叫下去，原來那名尖叫的女子根本不住這，是男友下樓買飲料剛好遇到，男友看該女子很漂亮、不像壞人，於是帶她進到社區裡，沒想到該女子是樓上鄰居的前女友，精神狀況不佳跑來找前男友求復合，因此引發肢體衝突。

原PO在Dcard上發文，有天晚上從窗外傳來女生的尖叫聲，差不多持續半小時左右。隔天一大早警衛就請男友到樓下，很激動的對男友說，「不可以讓陌生人進大樓」。原來那名尖叫的女子根本不住在這裡，是男友到樓下買飲料時遇到。

▲陌生妹稱男友在睡覺，沒有人幫她開門。（示意圖／pixabay）

該名女子當時帶著行李，聲稱「男友在家睡著，沒人幫她開門，已經等了半小時，電話也都打不通」，男友心想長得很漂亮，應該不是壞人，就帶著對方進大樓。原PO聽完後傻眼，「天哪，我真的不知道該說什麼，壞人會在臉上寫著『我很壞嗎』？」

原PO透露，該女子精神狀況不好，以為男方還愛著她，便拖著行李跑來找男方復合，但是男方早已有新女友，該女子看到後立刻衝上去拉新女友的頭髮，兩人便打了起來。最後女子的媽媽出面將她帶走，才結束這一場鬧劇。

貼文一出後，許多網友表示，如果今天是自己遇到這樣的情況也會幫忙。但原PO認為社區安全概念還是要有，「不開門是本份（分），本來為了安全就不應該開，你讓一個不認識的進來，賭的是整棟大樓其他住戶的安全問題。」

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

title: 陌生妹提行李蹲門口！男友因「她很漂亮」帶上樓　超慘下場曝光


content_text:
環保署表示，2021年初將預告自助餐店及便當店須強制設置紙餐具回收設施，目標7月正式上路，若未設置依法可罰新台幣6萬至30萬元。（中央社檔案照片）（中央社記者張雄風台北3日電）環保署表示，今年初將預告自助餐店及便當店須強制設置紙餐具回收設施，目標7月正式上路，若未設置依法可罰新台幣6萬至30萬元；未來不排除擴大適用對象至早餐店及小吃店。

行政院環境保護署去年7月攜手各地方環保局合作推動「紙餐具循環友善店家補助計畫」，原訂補助至去年11月底止，但由於地方希望加長辦理期間，因此延至去年12月20日，目前估算已有約2000家業者參與。

「紙餐具循環友善店家補助計畫」先以自助餐店及便當店為主，各縣市統計家數共約3500家，補助最多6500元設置紙餐具專用堆疊回收設施，設置完成後，會發給「紙餐具循環友善店家標誌」，供消費者辨識。

環保署官員告訴中央社記者，去年開始補助時，原本期盼3500家業者都能趁此機會申請補助、設置，但統計下來仍有1000多家業者未參與，因此改以強制方式執行，除不給予補助外，也將開罰未設置回收設施的店家。

環保署官員表示，其實去年推動補助時已經在全台辦公聽會與業者溝通，今年1月會進行預告法制作業，並召開研商會；自助餐店及便當店未來若無紙餐具專用堆疊回收設施，可依廢棄物清理法處6萬至30萬元，目標7月正式上路。

官員指出，今年7月也會再針對其他內用會使用紙餐具的店家進行調查，如早餐店、小吃店等，評估是否會擴大為適用對象；主要是在限塑政策下，已有許多店家自行不使用一次性餐具，因此實際影響的家數還要再清查。

journalist: 中央社記者張雄風台北3日電

title: 自助餐及便當店未設紙餐具回收 擬7月起開罰 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北3日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情大流行，英國宣布延長施打美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech的新型冠狀病毒二劑型疫苗第2劑的間隔期，掀起醫界和專家之間的論戰。

英國官員強調，在疫情肆虐之際，此決定將盡可能多保護感染風險較高的民眾。

BioNTech創辦人1日表示，正努力和輝瑞提高疫苗產量。他同時警告，在其他廠牌疫苗推出前，恐會出現供給缺口。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣3日上午7時，全球至少183萬3849人死於武漢肺炎，至少8445萬9394例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心2日宣布新增6例武漢肺炎境外移入病例，包括美國2例、菲律賓2例、英國及印尼各1例，其中英國個案為30多歲英國籍男性，Ct值僅18，體內病毒量較高。

指揮中心統計，截至目前國內累計12萬7203例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含12萬5219例排除），其中808例確診，分別為713例境外移入，56例本土病例，36 例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530 ）移除為空號。確診個案中7人死亡、686人解除隔離、115人住院隔離中。

● 中國

中國防疫專家張文宏1日表示，全球若能有一半的人接種疫苗，疫情就可望在今年6、7月間出現轉折，到今年底就可能會發揮作用，全球就有機會重新互通。

中國2日新增24例確診，其中8例本土病例，是黑龍江4例，遼寧2例，北京1例和河北1例。無新增死亡病例。

中國國家衛生健康委員會網站公布，截至2日，中國現有395例確診，累計報告確診8萬7117例，累計死亡4634例。

● 香港

綜合港媒報導，截至2日凌晨0時，香港新增35例確診，其中34例本土疫情中有10例源頭不明。有官員透露，預計2月開始可為港人施打疫苗。

綜合官方香港電台等媒體報導，香港衛生部門下午在記者會公布上述數據。這是近期以來當地確診數首次在40例以下。

截至2日凌晨0時，香港累計8924例確診；另新增1名88歲患者病故，累計死亡病例增至150人。

● 日本

日本首都圈包括東京都、神奈川縣、埼玉縣及千葉縣4名知事，鑑於轄內疫情嚴峻，2日聯袂籲請中央盡速檢討在首都圈1都3縣再度發布「緊急事態宣言」。

東京都2日新增814例確診病例，創週六次高紀錄；重病患者較前一天增加6人，總數94人創去年5月「緊急事態宣言」解除後新高。東京都至今累計病例數6萬1774例。

埼玉縣2日新增213例確診病例，至今累計病例數1萬4729例；神奈川縣新增382例確診病例，至今累計病例數2萬2114例；千葉縣新增236例確診病例，至今累計病例數1萬1443例。

由於轄內疫情嚴峻，東京都知事小池百合子、埼玉縣知事大野元裕、千葉縣知事森田健作及神奈川縣知事黑岩祐治，日本時間下午3時30分與經濟再生擔當大臣西村康稔會談，整個會談時間逾3小時，4名知事在會談中籲請中央盡速檢討發布「緊急事態宣言」。

● 韓國

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部2日通報，截至當天0時，境內較前一天0時新增確診病例824例，累計確診6萬2593例。

單日新增確診病例較前一天減少205例，時隔2天降至1000例以下。分析認為，這可能與元旦連休導致檢測量較少有關。

另外，當天新增25例死亡病例，累計死亡942例，平均病死率1.5%。

● 泰國

曼谷2日起將實施一連串防疫措施，以遏止疫情擴散，其中包括禁止酒吧、夜店和餐廳銷售酒精類飲料。

法新社報導，泰國去年11月時累計確診還不到4000 例，但上個月一處海鮮市場爆發病例後，疫情一發不可收拾，如今77個一級行政區有53處有病例，截至本月2日累計病例已破7300例。

曼谷現有病例超過2600例，有關當局立即採取行動，宣布2日起展開有限度的封城措施。

● 越南

越南2日通報新增8例境外移入病例，其中一名患者乘坐越竹航空編號QH9511班機，於2020年12月30日從台灣抵達越南芹苴機場。截至目前越南共1482人確診。

越通社指出，越南2019冠狀病毒疾病國家疫情防控指導委員會今晚通報，越南新增8例境外移入確診，患者均為越南人，其中一例來自台灣。

越南發現首例英國變種病毒株確診病例，患者是一名自英國返國的44歲越南籍女性。這名患者一入境就接受隔離檢疫，目前狀況穩定僅有輕微發燒與咳嗽。

網路媒體越南快訊（VnExpress）2日報導，這名患者搭乘越南航空（Vietnam Airlines）編號VN50班機於2020年12月22日抵達南部芹苴機場（Can Tho airport），同機乘客包含這名女性患者在內共有305人。

● 印度

印度政府官員2日證實，當局1日已批准英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）和牛津大學（Oxford University）研發的疫苗，為這個全球人口第2大國啟動大型接種計畫鋪路。

印度的確診病例總數在全球僅次於美國，牛津大學疫苗是印度批准緊急使用的第一支疫苗。印度也自2日起在全國預演疫苗配送。

印度政府2日宣布，來自英國航班禁止入境的規定將從8日解除，但雙邊航班數量由每週70班次調降至30班次。

印度武漢肺炎病例累計超過1030萬例，約15萬人病故，僅次於美國是全球疫情第2嚴重國家；但每日新增病例已從高峰期的8、9萬例降低到2萬多例，除少數省市仍在惡化外，疫情已有趨緩跡象。

● 阿拉伯聯合大公國

阿拉伯聯合大公國2日通報1963起新增確診病例，這是阿聯疫情爆發至今，一連第4天創下的單日新增病例新高。

將最新病例數計入，阿聯至今確診共計21萬1641例；2日另通報3起新增死亡病例，累計死亡達674例。

● 土耳其

土耳其衛生部2日資料顯示，過去24小時新增202人染疫不治，累計病故攀升至2萬1295人。

過去24小時新增1萬1180人確診感染COVID-19，較一天前1萬2203人染疫減少，累計確診增至223萬2035例。

新年封鎖措施將於當地時間1月4日清晨5時解除，但首都安卡拉也實施工作日宵禁。

※ 大洋洲● 澳洲

澳洲雪梨歌劇院1日正在為下週的華麗演出作最後準備，屆時此地將迎接去年3月以來第一批歌劇觀眾。

藝術總監泰拉契尼（Lyndon Terracini）告訴法新社，「風流寡婦」（The Merry Widow）5日上演時，最多將開放7成5的座位給佩戴口罩的觀眾入座。對深受疫情衝擊的表演藝術產業而言，這將是一種希望的跡象。

澳洲衛生部網站顯示，境內現有病例估約256例，累計病例達2萬8462例，病故總數909人。

※ 歐洲● 法國

法國有關當局1日表示，約2500人在跨年夜聚集在西北部城鎮參加一場非法電音派對，並與前來阻止未果的警方發生暴力衝突，令人擔心這場地下派對可能導致新型冠狀病毒擴散。

地方當局發布聲明表示，派對狂歡者在不列塔尼（Brittany）勒恩（Rennes）南方的列宏（Lieuron）與警方發生小衝突，隨後照樣舉辦這場非法電音派對。當局1日在周圍拉起防疫封鎖線時，許多狂歡民眾仍留在現場。

法國衛生部2日資料顯示，過去24小時新增3466人確診染疫，較前一天1萬9348人染疫減少，政府設定的日增不到5000例達標，累計確診增至264萬3239例。

此外，過去24小時新增157人染疫不治，累計病故增至6萬4921人。

● 英國

據英國政府2日統計結果顯示，新增5萬7725人確診COVID-19，接連5天創單日新高紀錄，且全都在5萬例以上，較兩週前確診人數幾乎倍增，累計確診增至259萬9789例。

英國政府表示，新增445人於確診感染28天內不治，累計染疫病故攀升至7萬4570人，排名全球第6高，僅次於美國、巴西、印度、墨西哥和義大利。

與此同時，英國各地醫院也開始收到牛津大學與阿斯特捷利康聯手研發的COVID-19疫苗。英國監管當局於本週批准此款疫苗。

皇家倫敦醫院（Royal London Hospital）前幾天才透過電子郵件告訴員工，現在已進入「災難醫療模式」（disaster medicine mode），無法提供高標準的重症照護。

● 梵蒂岡

教廷2日宣布，「未來幾天」就會展開COVID-19疫苗接種作業，醫護人員和年長者將從1月下半月開始接受施打。

法新社報導，這份簡短新聞稿並未提及84歲天主教教宗方濟各（Pope Francis）以及他何時會接種。

● 義大利

義大利衛生部2日表示，境內新增364起COVID-19相關死亡病例，較前一天的462死減少，累計病故攀升至7 萬4985人，居歐洲國家之冠。

路透社報導，義大利衛生部表示，另新增1萬1831人確診感染，較前一天的2萬2211人確診大幅減少。

自去年2月21日爆發疫情以來，義大利境內累計7萬4985人染疫不治，高居歐洲國家之冠，全球排名第5高，僅次於美國、巴西、印度和墨西哥。此外，義大利境內累計確診214萬1201例。

● 荷蘭

荷蘭衛生部2日表示，荷蘭將盡快提供3萬名緊急醫療工作人員疫苗接種。荷蘭當局因疫苗注射計畫落後其他歐盟國家招致外界抨擊。

約翰霍普金斯大學數據顯示，荷蘭迄今確診累計達82萬5245例，病故總數達1萬1660人。

● 希臘

希臘政府2日表示，當局將從3日起加強防疫封鎖措施一週，包括美容院、書店，以及其他在耶誕節前獲准重新營業的商家必須關閉。

耶誕節期間大多數商家維持關閉，但假期間鬆綁的防疫限制，對於遭到重創的零售業來說，提供一個稍微喘息的機會。

希臘上週開始進行首批疫苗施打作業，自疫情爆發迄今累計13萬9447例確診，總病故人數達4881人。

※ 美洲● 美國

美國重量級聯邦參議員羅姆尼（Mitt Romney）1日敦促政府立即徵召獸醫、緊急救護人員及醫學生等加入全國性行動，協助疫苗施打作業，減緩染疫住院和死亡人數攀升的情況。

根據路透社報導，美國至今已有約34萬7950人染疫死亡，約2005萬6302人確診，兩項數據皆是全球最多。

● 巴西

南美洲疫情最嚴重國家巴西衛生部2日宣布，過去24小時新增1萬5827人確診感染COVID-19，累計確診增至771萬6405例，排名全球第3高，僅次於美國和印度。

衛生部表示，過去24小時新增314人染疫不治，累計病故攀升至19萬5725人，排名全球第2高，僅次於美國。（編輯：劉淑琴/核稿：蔡佳敏）1100103

journalist: 編輯：劉淑琴/核稿：蔡佳敏

countries: 巴西 歐盟 阿聯 越南 印尼 梵蒂岡 英國 韓國 德國 泰國 香港 墨西哥 印度 中國 法國 日本 義大利 荷蘭 台灣 土耳其 菲律賓 希臘 美國 澳洲

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新營 新社

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎全球最新情報1/3 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲科技業的營業祕密案件近來已成國安問題。（圖／路透社）

記者崔子柔／綜合報導

台灣科技界高階菁英相繼被大陸挖角，為了防範我國高科技與國防機密遭竊取，全國檢察長會議先前就罕見安排在軍事發展重鎮「漢翔園區」舉辦，還到台積電中科廠進行「營業秘密管理與保護」座談。

根據《聯合報》報導，台積電為國家發展命脈，而前營運長蔣尚義將出任大陸中芯副董事長，同樣出身台積電的梁孟松也被韓國三星、大陸中芯挖角，另外，中科院、漢翔等軍事發展要地近年又有機密外洩現象，高檢署擔憂若高科技業營運秘密外洩，不僅影響商業利益，更有國安危機。

全國檢察長會議上月特別安排在漢翔園區及清泉崗空軍基地，還邀請國防部參謀本部副參謀總長徐衍璞（二級上將）、空軍副司令范大維中將、漢翔董事長胡開宏等人出席，討論如何加強檢調與軍方間的溝通機制，防範機密外洩。

檢察長會議更安排與台積電座談，法務部長蔡清祥也到場，台積電則由曾任檢察官的副法務長謝福源出席。

檢調情資顯示，大陸半導體廠商近年來會私下派遣間諜來台，在新竹等各地科學園區附近成立公司，透過重金挖角等多重管道讓我高科技人才外流。

隨著不少國內人才帶著技術轉戰國外，雖然不少業者提告營業秘密案，但這6年間，檢方不起訴率超過6成，起訴的案件裡也有超過3成被判無罪。

最後檢察長與台積電雙方都認同，人才並非不能流通，關鍵仍在於有無證據非法竊取公司機密。

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 新竹

title: 台積電叛將相繼赴陸　檢調「防陸科技滲透」出重手


content_text:
2020年台股封關收在14,732點再創歷史新高，全年大漲2,735點，若以3月股災谷底8,523點來算，更是狂漲6,209點。有分析師表示，以期貨一點200塊計算，6,000點價值120萬，只要閉著眼睛買進期貨，不考慮換倉都是大賺，但令人驚訝的是，從事期貨業朋友跟他說，年底同事「走了不少人」，還有不少客戶都「畢業」了。他覺得不可思議，認為這不是單一家公司個案，而是大部分期貨業都有的現象。

台股31日攻上14,732點，全年一整年累計漲幅達22.8％，但以3月19日低點8,523點來看，卻創歷年來最快自低點反彈並挑戰歷史新高的紀錄，漲幅更達69.7％。

去年上市公司總市值成長8.5兆元，外資持有上市股票占總市值約44.3％，仍是最大贏家，扣除外資持股部分，再以累計開戶人數1,117.4萬人計算，平均每位股民賺到約42萬元。

而外資在31日持續買超台股現貨56.98億元，並反手加碼2,789口期貨空單，仍有9,322口淨空單避險，技術面多頭並沒有改變。但小台散戶多空比高達-21.61%，其中空單比多單高出13,000口。

分析師陳相州表示，台股去年上漲超過2,700點，如果從3月最低點起算，更是超過6,000點。若以期貨一點200塊計算，6,000點價值120萬。「意味著在去年，只要閉著眼睛買進期貨，不考慮換倉的情況下，都是賺錢的，而且是大賺。」

但散戶真的有賺到錢嗎？陳相州說，「恰好相反」。他透露，一位期貨從業朋友告訴他，「年底同事『走了不少人』，自己手中的客戶也不少都『畢業』了」。他大感驚訝，認為這不是單一家公司個案，而是大部分期貨業都有的現象。

他指出，這麼好的行情，反而「畢業」了，原因在於去年散戶在期貨的部位，大部分時間都是「反向作空」的，尤其漲得越多、空的越用力，如此一來，漲不停的行情反而變成一種「惡夢」，越不甘心、越不信邪，受傷越慘重。

陳相州強調，這也是他不敢輕易介紹期貨商品的理由。「因為期貨是種高槓桿的衍生性商品，需要有很強的風險意識，不像股票方向錯了還可以「佛系投資」；但期貨只要一次做錯，很可能直接歸西成佛。」

（中時新聞網 吳美觀）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 台股萬五快了！分析師爆期貨業真實慘況


content_text: 從國家航天局獲悉，截至1月3日6時，「天問一號」探測器已經在軌飛行163天，飛行里程突破4億公里，距離地球約1.3億公里，距離火星約830萬公里。探測器姿態穩定，按計劃將在一個多月後實施近火制動，進入環火軌道，準備著陸火星。（新華視點）

title: 飛行里程突破4億公里，「天問一號」一個多月後將進入環火軌道


content_text: 新竹縣竹北市仁德街與仁孝街交叉口的停13立體停車場，因鄰近天后宮與公有市場，過去僅94個平面車位不敷使用，縣府及市公所推動立體停車場工程，歷經1年多的施工，元旦假期仍加緊趕工，希望趕在春節前完工啟用，將可提供222格汽車位、126格機車位，方便民眾使用，解決周邊停車問題。停13仁德立體停車場規畫為地上3層建築，由縣府向交通部爭取6千萬元補助、市公所自籌1億元興建，市公所在設計時即要求建築結構要以5層樓的載重為基礎，預留未來加蓋空間。 竹北市長何淦銘說，天后宮、公有市場、竹仁國小及中正東路沿線人潮、車潮多，未來停車需求勢必增加，立體停車場啟用後，會視情況再爭取加蓋的補助經費。市公所指出，立體停車場工程進度已超過90%，預計下月可以完工，將導入智慧化停車導引、收費系統，增加性別友善車位及提供電動車充電的綠能車位。縣府指出，全縣有6座停車場施工中，竹北停13仁德停車場及竹東信義停車場可望在春節前完工，希望透過立體停車場改善違停亂象，解決停車與交通問題。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣 中正 信義 仁德 竹東

title: 竹北立體停車場 拚春節前啟用


content_text:
圖為南鯤鯓代天府新任董事長陳浚鎰（中）及總幹事侯賢遜（左）親自體驗女書法家王美淇的騰空書寫春聯。【記者黃光宏/臺南報導】台灣王爺總廟南鯤鯓代天府2日舉辦2021「辛丑迎春~寫春聯、贈春聯」活動，特別邀請13位台灣名書法家當眾揮毫近千幅春聯贈送給信徒民眾，其中以女書法家王美淇的騰空書寫法，更受到董事長陳浚鎰及總幹事侯賢遜及許多信徒民眾的讚賞，場面相當熱烈盛況，吸引許多台灣各界信徒民眾，利用元旦連續假期前來參拜五府千歲，也來索取春聯好過年。

南鯤鯓代天府這項的贈春聯活動，首先由南鯤鯓代天府新任董事長陳浚鎰、總幹事侯賢遜暨邀請書法家黃宗義教授，中國書法學會理事長葉國華，龍山書社社長李瑞榮，古風書藝學會理事長王美美，花蓮慈濟醫院吳坤佶醫師，台灣守護文創董事長陳仁昌等8，以「年迎辛丑、春滿鯤江；風調雨順、國泰民安」，共同開筆揭開寫春聯、贈春聯活動的序幕。

活動現場民俗水墨畫家林晉老師當場繪製金牛迎春圖贈送南鯤鯓代天府，還特別邀請中國書法學會、龍山書社、古風書藝學會參與書法藝術交流，也邀請13位書法老師現場作春聯揮毫讓民眾索取，南瀛婦女成長協會，贊助古箏演出以及茶藝等，帶動現場活動的過年溫馨氣氛；台灣守護文創贊助「鹽」文創產品，結合南鯤鯓代天府「鯤鯓王平安鹽祭福袋」暨李國殿秘書以萬年紅題書「金牛納福」賀年版等近千份吉祥禮物，贈送現場參與信徒。

陳浚鎰、侯賢遜強調，春聯是文學與書法、生活的結合，自古傳襲至今，每逢新年家家戶戶必會張貼，賦予迎春吉祥的佳節習俗，南鯤鯓代天府為回應廣大信徒需求，推廣優良傳統文化，特別擴大舉辦「寫春聯、贈春聯」活動，這是一場歡欣盈喜宗教文化之旅，吸引廣大信徒踴躍參加。

圖為南鯤鯓代天府新任董事長陳浚鎰（中）及總幹事侯賢遜（左）親自體驗女書法家王美淇的騰空書寫春聯。

journalist: 黃光宏

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 花蓮 臺南

title: 台灣王爺總廟南鯤鯓代天府新春寫春聯贈春聯活動 場面熱烈上千人索取-活動


content_text: MANHATTAN, Kan. (AP) — RJ Nembhard scored 21 points and TCU held on for a 67-60 victory over Kansas State on Saturday for the Horned Frogs' fifth straight victory. Nembhard was 8-of-16 shooting with Kevin Easley making 8 of 9 free throws and adding 12 points. Mike Miles scored 11 points with five assists and Kevin Samuel pulled down 10 rebounds. TCU (9-2, 2-1 Big 12) never trailed and led by 17 with eight minutes left in the first half before going in at the break leading 36-26. Nembhard scored to open the second half but two 3-pointers by Nijel Pack and another from Mike McGuirl sparked a run that cut the deficit to two. TCU got the lead back to double figures with over six minutes left before 3-pointers from DaJuan Gordon and McGuirl cut the lead to three with three minutes to go. Nembhard made four free throws and Easley two in the final 30 seconds to ensure the win. Gordon scored 18 points with seven rebounds for Kansas State (5-6, 1-2), Davion Bradford added 14 points and nine rebounds and fellow freshman Pack added 12 points. McGuirl, the only senior on the roster, scored 13 points with six assists. TCU was 18 of 22 from the line to just 5 of 7 for the Wildcats. The Horned Frogs are 2-0 in conference road play for the first time since their 1997-98 Western Athletic Conference season. __ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: TCU beats Kansas State 67-60 for fifth straight win


content_text:
特斯拉中國Model Y跳樓大拍賣，據消息人士指出，首10小時訂購逾10萬輛。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國電動車大廠「特斯拉（Tesla）」在今年新年首日（1日）宣佈開售中國製Model Y，並喊出「跳樓大拍賣」最多降價16.51萬元人民幣（約新台幣72萬），引發外界關注。有消息人士透露，在降價消息公佈後的10小時內，Model Y訂單數量就飆升至逾10萬輛。

綜合媒體報導，特斯拉中國官網1日宣佈，中國製Model Y長續航版起售價為33.99萬元人民幣（約新台幣149萬），較此前的48.8萬元人民幣（約新台幣214萬）下調14.81萬元（約新台幣65萬），其中，中國製Model Y Performance高性能版更降價16.51萬元人民幣，起售價現為36.99萬元人民幣（約新台幣162萬）。

中媒報導指出，在降價消息公佈後，特斯拉公司中國官網的點擊率激增，導致網站一度癱瘓。有消息人士指出，單在開售10小時內，Model Y訂購量便達到10萬輛。

不過特斯拉Model Y大舉降價的舉動，也引發中國網友的一些疑慮，因為特斯拉中國副總裁陶琳去年12月底才表示，繼續降價的可能性不大，並稱若未來原料或零件價格上漲，特斯拉可能會出現漲價的情況。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 特斯拉中國Model Y喊「跳樓大拍賣」 據報首10小時賣逾10萬輛


content_text: 國內推動綠能，其中太陽能光電政策一再轉向，目前政府將重心放在漁電共生上，陸續公布先行區。不過，漁民對「漁電先行區」出現正反意見，公民團體認為畫設流程倉促，光電業者擔心可能重演過去不利耕作區種電的困難。太陽能產業改變台灣地景，特別是陽光充足的南部，農田、埤塘，山間、海邊，到處都長出一塊塊灰色的光電板，被民眾戲稱是「山也光電板、海也光電板」，引發地方民眾與環保團體抗議不斷。 台南七股頂山聚落大片的鹽灘地，是黑面琵鷺棲息地，每年吸引許多愛鳥人士賞鳥。前年九月開始，鄰近鹽灘地被圍了起來，蓋起太陽能光電場。頂山四周是大片的太陽能光電板，讓頂山里長陳博靜說，「乾脆直接判死刑、讓頂山里滅村」。沿著台六十一線蘆竹溝交流道西行不到一公里的台南北門區蘆竹溝漁港，沿途可見白色抗議布條。蘆竹溝居民世代養蚵，村子南側近期怪手紛紛搶進，居民才發現村落南邊竟然要建廿公頃的光電田，與村落只有一巷之隔。擔心光電田可能影響養蚵、影響生計，村民組自救會抗爭。漁電共生先行區是什麼？ 製表／修瑞瑩、蔡維斌、謝進盛為解決發展綠電產生的問題，中央目前將重心放在漁電共生發電上。經濟部去年十月到雲嘉南舉行說明會，說明先行區構想，接著公告嘉義、台南、高雄與屏東約四千公頃的先行區範圍，後續將再公告彰化與雲林兩地先行區，六縣市共近五千公頃。說明會中，支持漁民說，近年來受天候與空汙影響，魚蝦暴斃頻傳，養殖業陷入困境，希望透過漁電共生轉型，擺脫虧損窘態。反對漁民認為，光電業租期長達廿年，未來影響年輕人回鄉意願。光電業者表示，之前農委會為鼓勵種電，曾推出兩千多公頃的「不利耕作區」，但多年來真正有種電的不到一成，主要原因是沒有饋線，沒辦法把產電送給台電，未來漁電共生先行區可能重蹈覆轍，乏人問津。經濟部能源局副局長李君禮說，過去地面型光電設置時，業者各自開發、缺乏示範與規則，常遇到生態、環境、社會議題的阻礙。為解決這類問題，才推出漁電共生區，但「漁電共生先行區」並非「包生子措施」。能源局組長林文信表示，先行區已經過審查，避開生態敏感區，業者只需配合推動「環境與社會友善措施」，包括施工期避開候鳥季、未來使用清水清洗等，不需做「環境與社會檢核」，要審核通過應該不難。

taiwan-subdivisions: 北門區 嘉義 高雄 蘆竹 雲林 清水 七股 彰化 屏東

things: 經濟 死刑

title: 探索新聞／光電吞地…改拚漁電就能解？


content_text: 台股去年封關收紅，加權指數收在14732.53點的新高，展望今年盤勢，基金經理人表示，在企業獲利能見度持續向上的環境中，台股多頭行情至少能延續至上半年；在基本面與資金面雙軌激勵之下，首季見到加權指數續創新高的可能相當大，問鼎「萬五」大關氣勢強烈。保德信高成長基金經理人葉獻文說，回顧去年台股表現相當可圈可點，且短中長均線全數上揚，顯示多方力道強勢，加權指數年度大漲2735.39點，漲幅高達22.8%，在全球主要股市中名列前茅，僅次於美股、陸股與韓國股市，且隨指數揚升，台股市值也同步改寫歷史新高水準，高達44.88兆元，市值於年度大增8.41兆元。 野村優質基金經理人陳茹婷表示，由於各國政府強力作多，縱然英國傳出變種病毒，歐美疫情也有惡化的趨勢，但是受惠於疫苗進程加速與美國紓困案朝樂觀方向進展等因素激勵，今年年底 一反往常，結帳行情並不明顯，法人並未明顯出脫調整持股。資金方面，可以觀察到台股資金出現由電子輪動往低基期、具備轉機性題材靠攏的趨勢，這波行情也可望受惠良性的資金輪動，可望一波到底走到農曆年。展望2021年，葉獻文認為，在企業獲利能見度持續向上的環境中，台股多頭行情至少能延續至上半年，且2021年上半年還有低基期效應待反應，配合全球央行資金大放水，可預期企業獲利年增率將改寫波段新高，據估計，今年首季台股企業獲利年增率將達13%，進入第二季更將躍增至43%，並於今年全年度持續加速成長，在基本面與資金面雙軌激勵之下，首季見到加權指數續創新高的可能相當大，問鼎萬五大關氣勢強烈。葉獻文表示，台股還有高殖利率的吸金優勢，可望於2021年第二季開始發酵，由於全球金融市場低利率趨勢不變，美元又處於相對弱勢，相較之下，台股殖利率長期優於鄰近國家，加上台股企業獲利基本面進入2021年的成長力道備受矚目，且2020年外資對台股站在賣方，而統計歷史數據，外資鮮少連續兩年賣超台股，代表未來國際資金回補機率大增，因此儘管全球市場不時出現雜音，預期台股的股利率優勢仍將吸引外資挹注。針對選股方向，葉獻文表示，現階段盤面資金明顯聚焦傳產股與漲價、產能吃緊等題材股，包括鋼鐵、塑化、紡織、航運、造紙、電子元件等，但就中長線展望而言，電子類股中的5G、高速運算、新能源車等預期仍是台股多頭的重要推手與投資主軸，投資人若想參與台股行情，不妨於指數拉回時逢低布局，目前區間低點以月線1萬4000點附近為主，高點則樂觀看待。

countries: 英國 韓國 美國

title: 台股明天開紅盤 經理人看好多頭行情


content_text:
單攻白姑大山回程迷路的陳姓男子，在登仙溪旁以石塊排SOS並留下自己的名字，搜救人員發現為之振奮，卻也擔憂不已。南投縣消防局提供陳姓男子上月26日隨隊攀登南投縣仁愛鄉白姑大山，回程落隊失聯，南投縣消防局獲報啟動搜救8天，動員逾60人次、4架次直升機搜救，前（1日）、昨天在登仙溪沿線發現SOS石塊等求救標誌，該訊號令人振奮，又讓人無法太樂觀，擔心陳男可能跟已故山友張博威一樣沿溪谷下切找路。由於求救訊號屬台中轄域，今依消防署規定移交台中市消防局接續搜索，盼能有好消息。

陳男家住台中市，12月26日參加一日單攻白姑大山行程，當天一行人並沒有一起行動，而是分開行走，一行人中午左右即登頂，午後下山途中，原本走在隊伍中間的陳男突走錯路落隊，期間傳訊給隊友稱「在石瀑區迷路」，由於遲遲等不到陳男出現，其他隊員27日凌晨2時許向南投縣消防隊求救。

搜救人員指出，得知陳男在石瀑區失聯，他們在登仙溪沿岸有發現疑似陳男的腳印，研判陳疑往溪谷切，愈走愈偏而找不到出口，他們跟著腳印持續下切溪谷擴大搜索，前天、昨天接連在登仙溪旁發現以石塊堆砌的SOS求救訊號，更確信陳應沿溪谷找路，不過抵達一處大瀑布後，顧及安全不敢冒險下切往下找。

南投縣消防局第二大隊表示，從27日搜救迄今，共動用逾60人次、4架次直升機搜救，搜救人員前天、昨天相繼發現求救訊號令人振奮，兩處求救訊號相距約3至4小時路程，由於白姑大山、登仙溪發現求救訊號流域屬台中市消防局管轄，今依消防署規定移交台中市消防局，盼能有好消息。(楊靜茹／南投報導)

journalist: 楊靜茹／南投報導

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投縣

title: SOS！男攀白姑大山失聯8天 登仙溪驚見石塊求救訊息 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社香港1月3日電／美國新冠肺炎疫情仍十分嚴峻，過去一日新增超過27萬7000人確診，再創單日確診最高紀錄。染疫人數突破2040萬，超過35萬人不治。 星島日報報道，美國政府首席傳染病專家福奇早前在聖誕節後曾警告，疫情最壞的時刻可能還在前方，年尾假期這段旅遊潮可能導致病毒蔓延，把美國推向“關鍵點”。 現時美國由上月中開始已展開大規模接種疫苗計劃，至今已為超過420萬接種了第一劑疫苗，配送劑量達1300萬，但仍遠低於特朗普政府稱在2020年底前讓2000萬人接種疫苗的目標。

countries: 美國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美國單日增27.7萬人染疫


content_text:
內政部警政署統計，臺北市109年1至11月每10萬人口事故死亡人數2.12人不僅是六都最低，也是全國最低，堪稱是全國最安全的城市。臺灣平均每1.7人就擁有1部機車，密度可說是全球之冠，即使是大眾捷運密度最高的臺北市，多數市民仍依賴機車帶來的便利性與機動性，新冠肺炎疫情期間，民眾使用機車等私人運具比例更高，為深化年輕機車族群正確行車觀念，中正一警方前往南陽街補習班進行交通安全宣導，以減少事故發生。

本週適逢元旦連假，而令人期待的寒假也即將到來，許多同學規劃外出旅遊，中正第一分局交通安全宣導團藉此機會前往轄內各大補習班實施「行前教育」，播放交通安全宣導影片及進行團體宣講，傳授防禦駕駛觀念，守護年輕族群用路安全，絕對要讓年輕學子「快樂遊 平安歸」。該分局特別提醒同學，一般駕駛人總以為只要自己遵守交通安全規則，就可以確保行車安全，但實務上仍可能因為他人違規而導致交通事故，推動「防禦駕駛」觀念更是本次宣導的重點所在，提醒駕駛人除遵守道路交通規則外，亦須留意周遭狀況，從目視及耳聽察覺，建立預判可能發生意外情境的準備心理，進而預先採取必要防禦措施，以避免事故發生。

中正第一分局呼籲，近日氣溫驟降，民眾騎機車務必注意保暖，避免因天寒搶快、身體僵硬顫抖影響行車反應時間；元旦連假或寒假出遠門旅遊時，騎乘機車切勿超速、搶快或搶道，嚴守速度管理並注意勿任意變換車道或違規轉彎，駕駛車輛行經路口應減速慢行，遵守號誌指示行進，並加強注意周邊車輛與行人動態，禮讓行人優先通行，以維護自身及用路人安全。

（資料來源：台北市政府，攝影：陳冠霖）

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正

title: 寒假將至 警守護學子「快樂遊 平安歸」


content_text: NORMAN, Okla. (AP) — Umoja Gibson made eight 3-pointers and scored a season-high 29 points, and Oklahoma recovered after blowing an 18-point halftime lead to beat No. 9 West Virginia 75-71 on Saturday. The Sooners (6-1, 2-1 Big 12) have won three straight and four of five against the Mountaineers (8-3, 1-2), including a season sweep in 2019-20. The Sooners also have won four of their last seven games against ranked opponents. Taz Sherman and Jalen Bridges had 19 points each for West Virginia, and Miles McBride had 15. The Mountaineers’ previous losses this season came to No. 1 Gonzaga and No. 3 Kansas. The loss kept coach Bob Huggins from recording his 300th win as West Virginia’s coach. With the score tied at 60, Austin Reaves knocked down a long 2-point jumper and then a 3-pointer with 3:40 left, giving Oklahoma the lead for good. West Virginia kept the pressure on and twice pulled within three points in the final minute, but a basket by De’Vion Harmon (10 points) and two free throws by Austin Reaves (13 points) kept the Sooners on top. West Virginia shot 23% (7 of 30) from the field in the first half, allowing Oklahoma to build a 38-20 halftime lead. The Mountaineers went more than 8 1/2 minutes without a basket during one stretch as Oklahoma’s advantage ballooned from 19-16 to 33-17. It didn’t take long for West Virginia to catch up. The Mountaineers opened the second half on a 20-7 run and pulled within 45-40 on a steal and layup by McBride with 12:38 left. Consecutive 3-pointers by Sherman, Emmitt Matthews Jr. and Sherman tied the game at 49 with 10:10 left. BIG PICTURE West Virginia: The Mountaineers lost two forwards this week in freshman Isaiah Cottrell (torn Achilles tendon vs. Northeastern on Tuesday) and sophomore Oscar Tshiebwe (left team for personal reasons on Friday). They’ll have to adapt to losing two big inside players, and Saturday’s game was their first opportunity to experiment with how that’s going to look. Bridges replaced Tshiebwe in the starting lineup. Oklahoma: The Sooners are trying to survive a particularly rough stretch of their schedule that has them facing four straight top-15 opponents (Texas Tech, West Virginia, Baylor and Kansas). A win over a ranked foe always is a good tonic and should help in building a NCAA tournament resume. UP NEXT: West Virginia: Will stay in Oklahoma to visit Oklahoma State on Monday before returning home for a game next Saturday against Texas. Oklahoma: Visit No. 2 Baylor on Wednesday and No. 3 Kansas on Saturday. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

journalist: By MURRAY EVANS , Associated Press, Associated Press

title: Gibson hits 8 3s, Oklahoma beats No. 9 West Virginia 75-71


content_text:
告別2020迎接2021新的一年，花博農民市集祝大家新年新氣象，新的一年花博農民市集將以不一樣的方式展現給喜愛市集的朋友們，並提供更新鮮更安全的農特產品，與大家一同過個平安團圓的好年。

2021年1月2日、3日推出「迎新出遊樂農農」現場有多項活動等你來參加，1月2日當天下午2時特別邀請了美國隊長和鋼鐵人前來為花博農民市集熱鬧開市，兩位漫威超級英雄特別出任務，走出大螢幕和民眾互動合照，結合幽默、風趣的舞蹈秀，為連續假期更增添色彩。

1月2-3日當週活動滿滿，凡當日消費滿50元，憑收據就可以參加「花博彈珠台」 (不限次數，獎品送完為止)；消費滿100元，憑收據就能報名參加兩人一組的「花博呼拉圈大賽」，優勝組別可獲得農民自產鮮乳一罐；消費滿200元，憑收據即可參加考驗準確技巧性的「花博丟丟樂」，只要在距離內丟中舞台前物品，即可獲得等值以上的精美獎品；消費滿300元，憑收據即可報名參加羊奶埔雞湯示範教學；另外當日於市集消費滿1000元，憑收據就能至花博服務台兌換生鮮蔬菜及牛奶一份(每日限量30名)，新的一年來花博買菜吃健康又能玩出好運氣。

一月花博農民市集各週展售搶先報你知

首先登場第一週1月2-3日全國週由來自全台灣的有機友善的優質農特產品，讓大家能挑得安心吃得健康。

第二週1月9-10日嘉義縣柑桔、花生、高山茶週，入冬季節正是嘉義椪柑的盛產時期，每一粒金黃色椪柑香氣四溢，果肉甜美多汁帶點微酸，就是在過年過節最適合的伴手禮首選。

第三週1月16-17日雲林柳丁、茂谷柑、烏魚子週每年冬至前後，有烏金或海底人蔘之稱的烏魚群都會洄游至台灣的雲嘉南等地沿海，而烏魚子也是年菜中必出現的佳餚之一。

第四週1月23-24日台南蜜棗、鹽地小番茄週，外銷日本的台南高優質蜜棗，顆顆渾圓飽滿果色翠綠、奶白色果肉咬下去多汁香甜清脆爽口；第五週1月30日-31日宜蘭縣金銀滿蘭陽週，由宜蘭縣農會帶來宜蘭當地有機友善的優質農特產品。

購物之餘享受悠遊市集

每週六或日的下午2點半至3點特別規劃現場舞臺活動「音樂饗宴」，帶來的精彩演出，讓大家在購物之餘能感受到滿滿的聖誕節氣氛及享受環繞在市集悠揚的音樂。

想知道更多農民市集的活動訊息，請鎖定Facebook粉絲專頁「台北花博農民市集」及「臺北市產業局-台北饗樂趣」，或臺北花博農民市集官網，等你來挖寶喔！(市集營業時間為每週六、日早上10：00至晚上18：00，在花博公園圓山園區)

擴大產品市占 車用晶片助攻 友訊界霖 前景可期

啟發投顧分析師楊基政 營運樂觀 打入大廠供應鏈 光鋐迅得 後市看旺

(中時 )

journalist: 吳康瑋

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 臺北市 嘉義縣 宜蘭縣 雲林

title: 花博農民市集熱鬧開市 北市產業局預告精彩活動


content_text:
記者王超群∕台北報導

總統蔡英文二日在臉書分享元旦起政府推出四個重要照顧政策，她說，人民的需求，就是政府前進最大的動力；新的一年政府會陸續推出更多照顧國民的政策，請大家拭目以待。

蔡英文在臉書表示，元旦開始有很多新的政策也上路了，其中包括基本工資調漲、所得稅基本生活費調高、農退新制上路、南迴鐵路電氣化通車，這四項重要政策，會為國民帶來更多照顧。

蔡英文說，基本工資月薪由新台幣兩萬三千八百元調高到兩萬四千元，時薪由一百五十八元調高到一百六十元，可以給年輕人以及打工族更多保障。此外，她表示，不課稅的每人基本生活費調高七千元，來到十八萬兩千元，調幅是歷年來最高，有家人要扶養的朋友，五月報稅時就能感受到減稅的幅度。

蔡英文指出，未滿六十五歲且具農保身分的農民朋友，每月提繳一定金額至「農民退休儲金個人專戶」，年滿六十五歲後就可依個人情況按月請領退休金。這是退休金制度最後一塊拼圖，未來不論從事哪一種職業，在退休後都有保障。人民的需求，就是政府前進最大的動力。

title: 蔡:人民需求 就是政府前進最大的動力 | 中華日報


content_text:
圖為周倪安。資料圖

據台灣“聯合新聞網”報道，台灣“獨派”團體昨天(1月2日)在台北發起“挺川普護台灣”遊行，隔海聲援仍在尋求大選翻盤的美國總統特朗普。

台灣“獨派”組織“台聯”秘書長周倪安宣稱：這次美國大選遭受到有史以來來自外力最大的影響，台灣人站出來支持川普合情合理、有情有義。

對此，南開大學法學院副教授、台港澳法研究中心執行主任李曉兵表示，這是“獨派”團體在窮途末路的情況下饑不擇食、慌不擇路的表現。

台媒報道截圖

報道稱，周倪安還聲稱，希望一切依照美國建國者所制定公平合理以及有智慧的的聯邦憲法制度可以解決紛爭，不是爭誰當選，而是如何按照聯邦憲法，計算公平合理沒有欺騙的選舉人票，才能維護美國憲法讓美國得以長久治安。

“台灣國辦公室”主任陳峻涵則聲稱，特朗普是史上最挺台灣的美國總統，如今美國總統選舉結果可能還有變數，預祝他能順利連任。

針對此事，南開大學法學院副教授、台港澳法研究中心執行主任李曉兵表示，這是“獨派”團體在窮途末路的情況下饑不擇食、慌不擇路的表現。

“特朗普是一個反傳統的角色，但是“獨派”力量卻看到了希望，向特朗普搖尾乞憐，這也顯示出“獨派”的媚態。”

李曉兵表示，所謂的“挺川普大遊行”，是“獨派”力量想深度介入美國的國內政治，但美國內部已經很亂，“獨派”力量此舉無疑是火上澆油，是非常無知的一種表現，這些人為了實現所謂的“台獨”幻想而進行政治操弄，最終會搬起石頭砸自己的腳。

李曉兵稱，“台獨”力量本身非常有限，也沒有所謂的國際地位和影響力，相信特朗普本人也不會認為他們的遊行會對其連任有什麽實質意義和支持力，他們不過是想在特朗普在離開白宮之前蹭流量、刷存在感。所謂的“挺川普大遊行”簡直是開國際玩笑，拿特朗普開涮，是非常不明智，非常瘋狂之舉。

在接受記者采訪時，海峽兩岸青年交流協會執行長鄭博宇表示，特朗普在任期間確實給過台灣當局一些“小恩小惠”，但這些實際上是“糖衣毒藥”。

“然而民進黨當局卻甘為棋子，不斷在島內炒作這些小恩小惠，可台灣民眾並未感覺到所謂美台關系改善的實質性好處。”

鄭博宇說，“台聯”在台灣屬於極少數執迷不悟的“獨派”，此次遊行的規模也並不大，結合此前特朗普呼籲支持者去華盛頓集會的新聞，這次活動更像是一種“粉絲行為”。

針對“獨派”的這個活動，也有島內網友諷刺：

“挺川普出賣台灣。”

“綠川粉還在崩潰不認輸。”

“‘台獨’的‘挺川普護台灣’就是外力介入美國大選”“境外勢力是指台灣嗎？”

在台灣，所謂的“獨派”是指堅持“獨立建國”的政黨或團體及有影響力的個人，其中就包括“台灣團結聯盟”(“台聯”)。

2001年8月成立的“台灣團結聯盟”曾奉李登輝為精神領袖。

至於“台灣國辦公室”，它在臉書中簡介聲稱是一個推動“建國運動”的團體。

這次美國總統大選在美國以外地區引起了很高的關註度，若在全球列出幾個對美國大選關註度最高的地方，作為中國領土不可分割一部分的台灣一定在內。

而在美國選後跌宕起伏的開票過程中，島內一些人的心情明顯跟著翻轉。

從選前大力配合特朗普並希望其連任，到美國大選局勢基本明朗後迅速向拜登表示祝賀，台當局“押錯寶”帶來的不僅是尷尬，還讓一些人憂慮：未來美國新總統會不會搞“清算”？

journalist: 【編輯：许丰悦】

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 李登輝 周倪安

references: 網友 臉書

title: 此刻還獻媚？“台獨”發起“挺川普護台灣”遊行


content_text:
文／小孟老師

牡羊座 ●本周貼心提醒： 你必需保持著正面的想法去期待自已財源滾滾，豐盛才會實現 ●本周紅心日： 1月8日  ●本周黑梅日： 1月5日

整體運勢： 3 人生出現很多機會在身邊，每一個決定都很重要必須謹慎

工作運勢： 4 在工作的時候會有源源不斷的創意記得把這靈感記錄下來，本週工作會很有成就感值得慶祝

感情運勢： 3 在愛情中要記得保留自己的選擇權給自己去做決定

財富運勢： 1 現在的狀況很低迷，但是還有可能會更糟糕請做好最差的準備

金牛座 ●本周貼心提醒： 你是最美好的那一個，你的一切都是如此的美麗與自然，既然如此你就把它展現出來吧 ●本周紅心日： 1月4日  ●本周黑梅日： 1月9日

整體運勢： 3 運勢將由弱轉強，但事件的處理仍然很重要，現在逃避的課題，將影響深遠

工作運勢： 3 忙碌的工作中出現了許多成長的機會，此時要有耐心，做好未來的規劃

感情運勢： 4 在感情中不是只有自已開心就好，你更需要的是敞開你的心去感受你所得到的一切，並適時地回饋

財富運勢： 2 現在的金錢狀況令人擔憂，如果要改善你的狀況、必須交給專業的人士

雙子座 ●本周貼心提醒： 每個人都有自己擅長的事情，不用和人比較在自己的領域你就是最強的那一個 ●本周紅心日： 1月9日  ●本周黑梅日： 1月5日

整體運勢： 4 現在的狀態無比得好，頭腦清晰的有如神助，這個時候只要相信自己的直覺就能做出最好的選擇

工作運勢： 3 去除你的雜念，專心的在工作中服務，就可以減少很多的麻煩

感情運勢： 2 如果發生的誤會沒有辦法當面說明的話，將所有一切的歉意用文字表達，將有機會解除這誤會

財富運勢： 5 現在是財運最旺盛的時候，不要再猶豫不決了，做好投資的計劃

巨蟹座 ●本周貼心提醒： 雖然你認為你還有待加強，但是眾人已經覺得你夠努力了 ●本周紅心日： 1月7日  ●本周黑梅日： 1月5日

整體運勢： 2 現在的你必須要有自己的堅持，只有捍衛自己的權益你才不會有損失

工作運勢： 4 如果你遇到了困難，現在請仔細的感受身邊所有的變化，答案就在你的身邊

感情運勢： 1 會有悲傷的事情會發生，但是在感情中的悲傷往往會讓你獲得更多的成長

財富運勢： 3 現在的你對於金融理財有非常好的敏感度，好好的把你看到的和朋友分享

獅子座 ●本周貼心提醒： 你必須放下不再屬於你的一切，敞開心胸去迎接不一樣的改變 ●本周紅心日： 1月6日  ●本周黑梅日： 1月9日

整體運勢： 4 若你遇到的困難你會發現曾經幫過的人成為幫助你的人，適時地伸出友善的手幫助更多的人吧

工作運勢： 2 事業會影響你的個人生活，必須暫停你的計劃，尋找減輕負擔的方式

感情運勢： 3 你必須學會接受，才能更親近你所愛的人，但仍然要注意謹慎

財富運勢： 4 有一股豐盛的能量向你流動而來，現在是妥善運用那股能量的時候

處女座 ●本周貼心提醒： 如果你可以讓一切都和諧那就讓他和諧，紛爭並不會讓你的生活獲得改善 ●本周紅心日： 1月6日  ●本周黑梅日： 1月4日

整體運勢： 3 人生上進入一個轉折期，你可以擇一，你也可以兼顧，但你必須量力而為

工作運勢： 1 職場上太多瑣事會持續影響你的心情，你必須善用你的智慧減輕你的負擔

感情運勢： 4 感謝家人為你的付出和欣賞他們的努力，如果你能用喜悅去看待你的家人那麼你的傷痛就會獲得療癒

財富運勢： 1 你的金錢能量進入了一個轉換期，這個時候你必須檢視持有的投資是否有虧損了

天秤座 ●本周貼心提醒： 在你的真理裡面，應該把付出和接受劃上等號，認定自己要的是什麼 ●本周紅心日： 1月7日  ●本周黑梅日： 1月4日

整體運勢： 5 接下來你所有遇到的難題都可以被突如其來的靈感化解，所有化解的關鍵都在你的身邊

工作運勢： 2 職場上將困難，運勢不佳到有可能轉換跑道，這時候你要在工作上學會轉換方向

感情運勢： 3 現在起必須放下過去美好的回憶不再留戀，因為更美好的即將發生

財富運勢： 1 有嚴重的破財機會，顧好你的荷包，小心他不見了

天蠍座 ●本周貼心提醒： 你對自己要更有耐心一點，除此之外你要學會自重以及自愛 ●本周紅心日： 1月10日  ●本周黑梅日： 1月5日

整體運勢： 5 保持著開放的心迎接新事物，本週將會有許多令你開心的事情發生在你身邊

工作運勢： 3 現在在工作崗位上你需要一點果決，運用你的聰明才智快速地解決你遇到的問題吧

感情運勢： 3 迎接人生另外一個階段的時間到來，你深切渴望的事情將會獲得轉變，成為你期望的結果

財富運勢： 2 你必須捨棄你身邊的破舊之物，他正在損耗你的金錢能量

射手座 ●本周貼心提醒： 你可以選擇你的生活，你可以活得神采奕奕，也可以過的無精打采，端看自己的選擇 ●本周紅心日： 1月5日  ●本周黑梅日： 1月9日

整體運勢： 2 欲速則不達，現在務必小心你前進的方向，不要被不明的事物耗損掉你的生命能量

工作運勢： 3 你的期望將會成真，但是你必須親自去面對你所期待的事情，並且對實相要有信心

感情運勢： 4 現在你值得慶祝，一切都是如此的令人喜悅，所以你需要更多的玩樂去帶動你的愛情能量

財富運勢： 4 為了努力創造你所珍惜的人事物，你會犧牲許多關於金錢方面的一切，你必須注意是否值得

摩羯座 ●本周貼心提醒： 寶藏就在你的心中，但是你要如何去使用則是由你自己做主決定 ●本周紅心日： 1月9日  ●本周黑梅日： 1月4日

整體運勢： 4 你所尋找的事物並不會跑掉，但你可能會找錯方向必須留意

工作運勢： 3 你已經獲得夠多的知識了你必須信賴你的見解，當然你也可以持續去獲得更多的知識

感情運勢： 1 如果關係到了必須療癒的時刻，你必須尋求他人的協助

財富運勢： 3 現在是享受成果的時刻，所以你在金錢的能量上只會耗損，但這一切是值得的

水瓶座 ●本周貼心提醒： 你可以敞開你的心胸讓別人了解你，這樣你們的距離就會更為接近 ●本周紅心日： 01月05日  ●本周黑梅日： 1月4日

整體運勢： 1 生活上太多事情影響了你的心情，你必須好好的控制著自己的情緒

工作運勢： 2 你的身段必須柔弱，因為這牽涉到你在工作中會不會有危機出現，度過了危機你將會是光明照耀

感情運勢： 2 在感情的關係中你必須探索自己的內在，你想要的是什麼必須花時間探索而不是一昧的行動

財富運勢： 3 你可以敞開你的心胸讓別人了解你，這樣你們的距離就會更為接近

雙魚座 ●本周貼心提醒： 你覺得你的使命是什麼呢？也許是讓身邊的一切都是和諧的吧 ●本周紅心日： 1月10日  ●本周黑梅日： 1月4日

整體運勢： 2 現在不是堅持無意義的事情，你的人生需要花時間在更有意義的事情之上

工作運勢： 2 豐富的智慧讓你有能力主導這一切，你必須時時盡你所能

感情運勢： 3 如果你像個孩子一般的開心，那麼你身邊的人也會被你渲染的與你一般開心，所以你必須開心

財富運勢： 4 生命的一切都會是如此的美妙，包括你將會得到財富上的好消息，這些機會都是你爭取來的

title: 【開運周運勢】0104-0110　水瓶被太多瑣事影響心情、天秤可能嚴重破財


content_text:
2020年真的不好過，疫情之年，不管社交隔離生活有多無奈，幸好還有音樂。不單止有，而且有很多精彩的作品出現，特別是外國的音樂圈，流行、爵士與古典音樂都十分豐富。

先不管唱片公司推出眾多週年紀念的復刻版專輯，全新錄音的專輯已夠多姿多彩。不少外國的歌手與樂團可能因為失去了巡迥演出的機會，只好埋頭苦幹造音樂。

去年聽過的心水外語專輯實在很多，個人比較喜歡有這幾張。

1) Bob Dylan - 「Rough and Rowdy Ways」Dylan 自2012 的「Tempest」以來首張全創作的專輯，我認為是無懈可擊的作品，豐富而細緻，意義深長的歌詞，發人省思，具啟發性，是充滿智慧的現代箴言。

Dylan 與合作無間的巡演樂隊合作錄音，還有Fiona Apple 與Blake Mills 參與製作。專輯的音樂並不複雜，很有感染力。

一直以來Dylan 給人難以觸模的距離感，在「Rough and Rowdy Ways」 裡，他邀請聽眾「Forge my identity from the inside out ......You know what I’m talking about」，是他「Mother of Muses」其中兩句歌詞，只要忘記他的身份，就會聽懂他所要說的，他希望聽眾能夠透過他的眼晴看清楚這個仍然美麗而真實的世界，要在它崩潰前好好的細看。

2) Paul McCartney - 「Paul McCartney III」McCartney 的專輯真不少，不過沒有幾張可以認真說是Paul McCartney 的個人作品，這張「McCartney III 」是繼1970 他首張單飛作品「McCartney」與 1980 「McCartney II」 之後的第三部曲，與其他以Macca 名義推出的個人作品不一様，這張是他一力製作的專輯 ，在避疫期間他把以前音樂創作的草稿重新整理，其中部份是他在家裡的錄音室收音的，從未作正式發行，McCartney 一直是個完美主義者，專輯上的歌曲不無瑕玼，但也因而更加迷人，那份不完美的純浄感覺，實在難能可貴，我聽到唱的不是個音樂神話人物，而是一個人。

3) Alanis Morissette - 「Such Pretty Forks in the Road 」90年代另類搖滾先驅Alanis Morissette 暌違歌壇八年後在去年出版的第九張專輯，她以尖銳的歌詞見稱，Morissette 帶着深厚的情感或嚎啕或吟唱，唱着成長過程中因為承擔責任帶來的迷茫與困擾，經過四年多的努力， Morissette 交出一張難以忘懷的佳作，她非常細緻的去探討年青的激情與成年人對名利的熱切追求。在音樂方面，Morissette 的旋律與編曲都比之前成熟，她唱的優雅而有自信，蓄聚了再出發的能量，有層次的律動，完成了多首相當有驅動力的搖滾歌曲，譬如「SandBox Love」，是一首由結他帶動的經典搖滾；充滿神秘感的「Smiling」；不刻意修飾的「Reason I Drink」可能會觸到很多人的痛處；動聽的「Reckoning」，富節奏感的鋼琴，彈的緊湊，隨後而來的結他與鼓，柔柔地帶出如華爾滋三拍子的曲式。

4) Gordon Lightfoot - 「Solo」Gordon Lightfoot 在「Solo」中的表現一點也不像個 81 歲高齡歌手，名副其實，全張專輯Lightfoot自彈（結他）自唱， 他暖和而有感染力的嗓音，沒有半點衰弱，駕馭音域的能力也不減當年。

「Solo」全長只有33分鐘，由「Oh So Sweet」開始，是Lightfoot 的人生回顧，有遺憾、失望，亦有歡樂。對他來說生命仍然是個迷：「Back when life was still only a mystery」，他很能以簡單的語言去表達複雜的想法。

在「Just a Little Bit」中他問：「Do you ever get tired o’ me singin’ this song?” 」，這首歌聽來相當沉悶乏味，我可能相信他是故意的。除了這首歌以外，其他不失為Lightfoot 標誌性的民歌作品。

專輯上10首歌是Lightfoot 2001至 2002年間創作的，2002年他因為致命的主動脈直徑擴大症而暫別樂壇，住院期間完成了「Harmony」專輯的後期製作，在2004年出版，之後一直未再有原創作品推出。

「Solo」是這位被譽為加拿大桂冠民歌詩人的第23張專輯，Lightfoot 刻意用最簡約的方式製作，是要展示歌曲的原貌，以及他創作的初心。（2020 外語流行 #1)

journalist: 何重立

title: 2020年我的音樂選擇 （外語流行之一）


content_text:
新年伊始，為展現彰化藝術館的新氣象，市公所即起在藝術館推出「彰化300系列展」，第一檔期特別邀請到擅長繪山水畫與青花瓷器製作的卓麗秋老師，自1月2日起至1月31日止，在藝術館展出心「心月造境~卓麗秋（心月）山水青花瓷個展」，歡迎喜愛青花瓷的民眾踴躍前往觀賞。

卓麗秋師承著名中國書畫名家周澄教授，她選擇利用青花瓷作為創作素材，更以傳統山水畫作為創作方向，不僅畫畫，她同時也擅長製作青花瓷瓶製作。在青花瓷瓶器的造型選擇上，卓老師不僅秉持傳統韻味，在比例造型與色彩分配應用上，更堅持自我美學的堅持造型。

卓麗秋老師能精確在傳統以內，進化再發展出一有現代新美感的青花瓷，而在眾多不同「青花瓷」上，卓老師更善用自我智慧與巧思，以中國山水畫形式，賦於青花瓷新意境新生命，即是「山水青花瓷」。

青花瓷之美連貫近代東方中國的文化精神，也是東方器物傲視的銘器。卓麗秋老師近年投入其畢生精力，專注在山水青花瓷的專研上，如此的心力，也促成東方中國的山水青花瓷，在台灣適得其所的發揮，表現得淋漓盡致，一點不遜色於明清前朝的青花瓷。

作為一位現代人，藝術家卓麗秋（心月）卻涵具東方傳統思維，與一種與生俱來藝術的敏感度，雖然在美術專業的年資不長，但是那種天生藝術的本質，卻隱藏不住既有的天賦，在老師周澄循循善誘的引導下，成功走出一條山水青花瓷的創作之路。

受邀參加開幕式的縣長王惠美表示，卓老師把傳統青花瓷加上現代的美感，產生出非常不一樣的作品，讓來觀展留下非常深刻的印象與體驗，卓老師與其先生謝義德醫師平時就樂善好施，為回饋社會，已多次將展覽藝術品義賣，義賣所得全數捐作公益使用，在彰化改善交通瓶頸縣道137線林厝派出所前路口一案中，也樂捐藝術品。

彰化市長林世賢更指出，卓老師展出的件件山水青花瓷無不極盡心力，以考究中華文化傳承銘器珍品作為坯體，加註藝術家的素養修為，創作了件件山水青花瓷的傲世作品，如此一深具文化傳承的藝術作品發表，也有別於一般的創作發表，所以如此地展出也會是台灣藝術創作的劃時代展出。

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 彰化300系列展　卓麗秋(心月)山水青花瓷個展登場


content_text:
【本報綜合報導】全球2019冠狀病毒疾病疫情嚴峻，衛生福利部長陳時中向紐約時報表示，在疫苗證實有持久免疫效果前，台灣不大可能鬆綁嚴格的邊境防護措施。

2019冠狀病毒疾病疫情爆發一年來，全球通報確診病例超過8400萬例，逾183萬人喪命，疫苗問世後疫情未見緩和跡象。台灣防疫有成，截至2日，累計確診病例808例，7人死亡。

「紐約時報」2日發自台北的報導形容，全球因疫情失去大量人命、失業者暴增、經濟遭受重創時，台灣處境有如電視影集「陰陽魔界」（The Twilight Zone）中的平行時空。

數個月來，台灣民眾維持正常生活，婚禮照常舉行，民眾湧入球場看職棒、欣賞演奏會、在夜市趴趴走，報導形容正常到「令人毛骨悚然」。台灣人口2350萬，比美國佛羅里達州多，但死於2019冠狀病毒疾病的人數用雙手就數得完。

身兼中央流行疫情指揮中心指揮官的陳時中認為，上述成果是政府防疫策略根基不能動搖的絕佳理由。自去年3月起，台灣在國境嚴格把關，所有入境民眾均須居家檢疫14天，包括本國公民。

報導指出，這道高牆防止患者湧進台灣，但世界其他地方如在逐步施打疫苗時放鬆防線，台灣恐因此在經濟與政治層面遭受孤立。

陳時中向紐時表示，在疫苗證明是持久的抗疫武器前，政府不大可能更動防疫政策。他暗示，台灣不會像其他地方迫於民意壓力鬆綁限制，疫情復燃才再鞏固防線。

陳時中說：「我認為會爆發另一波疫情。因為人人都在想『我已接種疫苗，或是我下週要接種疫苗，我等夠久了，總算可以自由了吧？』」他表示，唯有更多證據證明現有疫苗可產生持久免疫效果，「我們才能真正開始放鬆一些」。

陳時中坦言，政府許多防疫構想源於「在黑暗中摸索」。舉例來說，2020年2月，鑽石公主號遊輪爆發群聚感染，停靠日本後，許多新型冠狀病毒檢測呈陰性反應的乘客獲准下船並自由行動，之後篩檢卻呈陽性反應。陳時中說：「這清楚告訴我們，採檢無論呈陽性或陰性反應都必須隔離。」

台灣防堵疫情著重嚴格隔離檢疫，減輕醫療體系負擔，且不必付出高昂篩檢成本。但隨著英國變種病毒在台灣現蹤，部分專家呼籲政府擴大篩檢、揪出更多無症狀病例，特別是在國境。2021/1/3

countries: 台灣 日本 美國 英國

events: 冠狀病毒 疫情 死亡

things: 防疫 經濟

title: 摸黑中防疫 台灣不可能鬆綁國境


content_text: 【新唐人北京時間2021年01月03日訊】英重啟緊急醫院抗疫 日首都圈籲緊急狀態；德州法官駁回彭斯案 眾議員戈默特準備上訴；喬州參議員決選合法性受質疑 川普發推呼應；新年伊始 大陸18省市民眾感謝李洪志大師。

title: 【環球直擊】1月2日完整版


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月03日訊】蓮霧，顔色亮麗、甜中帶酸，種植技術門檻高，台灣屏東有一對父子，幾十年來堅持種植蓮霧，經營五甲多地的蓮霧，一起去他們的果園裏看看。
果農鄭璁澤：「這個蓮霧是大粒種的，一串可能2斤都有了，超過2斤都有了。」
每一區不同品種的蓮霧園裡，打開套果袋，串串成熟的蓮霧都色澤艷麗，飽滿多汁。
果農鄭璁澤：「這個是大粒種的，它的整個果形是比較大，一般這個南洋種的，果形就小很多，可是一般市場最受歡迎的，還是土種的南洋種的， 口感特別受歡迎。」
對每一種蓮霧的習性都瞭若指掌，鄭璁澤從父親手中接手，種了40年的蓮霧都沒轉行過，他表示技術決定成敗，除了做產銷履歷，也以多元通路，來銷售大面積的蓮霧產量。
果農鄭璁澤：「目前蓮霧產業說真的很需要政府的幫忙，像我們農會的農業師傅農業技術團，那個就可以對我幫助滿大的，因為沒有他們幫助的話，我可能做兩甲都做不了，可以有他們幫忙的話，做到五甲多都沒有問題。」
農產品運銷合作社理事主席朱國寶：「他願意去做這個產銷履歷，他也願意把這個他自己的作物，去做這一方面的提升，而且他種植上有問題，本身本身也有植物醫生，會提供他在藥物上的 一些幫助。」
兒子鄭至宏也延續父親鄭璁澤的技術，從事蓮霧耕作，為蓮霧產業注入新的生力軍。
果農鄭至宏：「因為技術層面很高，如果要加入一般人，假如說蓮霧沒顧10年以上，就得不出新一個心得這樣，如果收成都一樣穩定，應該不會轉行這樣子，因為現在做順順的越來越上軌道。」
果農鄭璁澤：「覺得蓮霧滿有挑戰性的，因為品質高低價錢落差滿大的，所以你有辦法的話就可以拿到很高的價錢。」
充分運用地形地物，了解植物及土壤特性，善用人力及產期調節分批管理等等，鄭璁澤父子不僅蓮霧顧得好，也為蓮霧產業及農村婦女就業問題，開創多元出路。
新唐人亞太電視李涓榕台灣屏東報導

journalist: 新唐人亞太電視李涓榕台灣屏東報導

title: 父子鍾情蓮霧栽種 產銷履歷多元通路創商機


content_text:
一個健康的人體內，有超過10～30兆的益生菌和酵母，腸胃道保健，就靠益生菌，不過，市面上益生菌的種類那麼多，每個產品標榜的優點也都不相同，有些標榜菌量數量多、有些則可以耐胃酸、有些有晶球包覆，有些則添加果寡糖，琳瑯滿目的產品，該怎麼選、怎麼吃，才能達到最佳功效？

●吃益生菌無效 恐是吃錯時間

營養師程涵宇說，益生菌是否能順利到達腸道駐紮，與其接觸胃酸pH值高低有顯著的關係。營養師敖立燕說，人體飯前胃部的pH值大約為2，進食後胃酸受食物中和作用影響，pH值會上升，飯後1小時pH值逐漸下降，尤其在飯後2小時pH值低於2；但絕大多數的益生菌都不耐酸，所以，益生菌是否能通過胃酸與膽鹼的考驗，是決定產品好壞的關鍵。

有些市售益生菌產品具有特殊技術（包埋技術、特殊耐酸菌種）等，能夠耐酸耐鹼，不受胃酸與膽汁的破壞，如果是這類產品，建議飯前使用，原因在於空腹時，胃部排空約1小時，益生菌能較快速到達腸道駐紮，達到整腸的作用；另一方面，不耐酸的益生菌產品不耐酸，則建議在飯前30分鐘或與飯中使用，其存活率較高。

不過，敖立燕說明，益生菌產品包裝上都有標示食用方法及適合時間，建議參考產品說明最為保險。

●益生菌不耐高溫 加熱沖泡會降低活菌數

然而，益生菌並不耐高溫，別把它當成沖泡飲品來喝。程涵宇說，益生菌受到高溫會抑制其活性，就失去了原有的功效。如果天冷不想喝冷飲，建議先放在室溫下稍微退涼，即使想加熱，也不要超過40℃，以免降低益生菌的活菌數。

●益生菌最好單獨服用 服用抗生素最好間隔2小時

假使在吃益生菌產品的同時，也使用抗生素，則會將吃進肚的好菌通通殺光，徒勞無功。敖立燕表示，抗生素的功能為抑制細菌的生長，針對不得不使用抗生素的人，建議使用益生菌產品時，必須與抗生素間隔2小時以上，否則會干擾益生菌的活性。

值得一提的是，益生菌產品與咖啡、汽水、含糖飲料或果汁等飲品一同食用，都會降低其活性；因此，益生菌產品最好單獨食用，僅配服常溫白開水就好。

●只吃菌不吃蔬果 依然無法達到保健效果

益生菌的補充固然重要，但敖立燕提醒，別忘了益生菌的食物「益生質」（Prebiotics），所謂的益生質指得是促進益生菌生長的物質，也就是益生菌最喜歡的食物「膳食纖維」（Dietary Fiber）以及「寡糖」（Oligosaccharide）等醣類食物，適量與益生菌一起服用，能增加益生菌的定殖存活機會。

因此，若只有補充益生菌，平時飲食卻少蔬果，沒有提供益生菌的食物，仍然無法讓益生菌充分繁殖，達到保健的好處。

●自製益生菌 應嚴格注意操作細節

近年來流行自製益生菌產品，許多人會購買優酪乳及牛奶，自行在家製作優格等益生菌食物，雖然方法沒有錯，但不少專家表示，自行在家培養菌種，難以達到安全的保障，反而因為操作上的限制，可能使菌種遭受破壞，危害食用的安全性。

自製益生菌時，應嚴格注意操作細節。(示意圖/常春月刊提供)

自製優酪乳或優格要特別注意益生菌的來源可不可靠、正確的做法為何，製作之後也必須迅速冷藏保存，且要盡快吃完。特別提醒的是，自己製作成優酪乳或優格的保存期限，仍和原來的乳品保存期限相同，切勿以為製成優酪乳或優格產品後的保存期限可拉長，它還是會腐壞的。

另一方面，自製優酪乳或優格在加熱時，要嚴格注意菌種的耐熱度，否則可能會殺死益生菌、減少益生菌的活菌數，還可能造成其他乳品成分發酵、腐壞。

●食用益生菌產品 避免油炸、燒烤物

油炸、燒烤等食物，都會使免疫系統的紊亂，進而誘發過敏反應，若與益生菌產品一同食用，反而削弱了益生菌的活性。而加工肉品因為含有致癌物亞硝酸鹽，其若在酸性的環境下，就成了致癌物質亞硝酸胺。因此，食用益生菌產品時，不要吃油炸、燒烤或是含有亞硝酸鹽的加工肉品，免得原本為了身體健康而補充的優酪乳、優格，反而成了毒害身體的幫手。

●加強益生菌的活性與數量 日常這些食物要多吃

益生菌利用蔬果的纖維繁殖，同時也可以生長有機酸，才能維持腸道的酸性環境。因為酸性環境是對抗壞菌最有力的武器，同時還能促進腸道黏膜細胞的正常代謝、維持黏膜屏障，對於人體免疫功能有好處。

相反的，蛋白質和脂肪則是壞菌喜愛的食物。程涵宇說，雖然蛋白質與脂肪是人體必須的營養素，但若過量食用，反而成為幫助腸道壞菌繁殖的兇手；另外，精緻澱粉、零食餅乾、蛋糕、麵包等，也會讓腸胃道的菌種變壞，除了使腸內環境惡化，同時也不利於益生菌的生存。

若要加強益生菌的活性與數量，程涵宇建議，日常飲食中，應經常攝取富含膳食纖維及果寡糖的食物，比如全穀根莖類、味噌湯、豆類、海藻類、蕈類、新鮮蔬菜及時令水果等食物，同時適量攝取蛋白質和脂肪，幫助益生菌在腸道的繁殖。(編輯梁惠明)

文章來源：本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

吃益生菌可改善過敏？ 資深主治醫師告訴你真相

鼻塞、打噴嚏、流鼻水...是過敏性鼻炎還是鼻竇炎？ 兩者這樣區分！治療方式一次看懂

吃蔬果助順暢？ 醫師點名「這類水果」吃錯更難消化

(中時新聞網)

journalist: 常春月刊

title: 很多人都白吃了！益生菌7種NG吃法


content_text:
萊豬爭議不斷延燒，國民黨拉長戰線推動反萊豬公投，民進黨內有不少人擔心，如果爭議止不住可能會延燒到2022地方首長選舉。另一方面藍營同時發起，罷免挺萊豬的民進黨立委，被點名的吳思瑤面對壓力表示，會謙遜接受，民意需要宣洩的出口。

（封面圖／）

events: 選舉 公投

title: 挺萊豬標籤難撕 綠委：謙遜面對民意需要宣洩


content_text: 【110學測】 ▪整理包／110學測衝刺倒數！國英數社自 五科必考重點一次看闊別30年，超過420名高雄中學80級畢業校友昨天返校重聚，這屆校友是解嚴後民主運動風起雲湧的一代，離校30年後後難得聚首，不少人穿上昔日制服在校園內回味青春，同為雄中校友的高雄市長陳其邁到場致意，市府團隊也不乏「雄中人」。「雄中80級30重聚」活動由六龜高中校長梁華蓁、廉政署組長黃元冠、高雄市診所協會秘書長李建穎及高雄市農業局代理局長王正一等人發起，海內外超過500人響應，但礙於疫情升溫，不少人自主健康管理無法出席，最後約7成畢業生返校，另有20多名80到90歲的教師出席接受校友獻花致敬。 雄中校園為迎接80級生返校重聚，復刻當年入學榜單貼在校園內，讓校友在金榜中搜尋自己的姓名，彷彿時光倒流。黃元冠說，雄中80級生在民國77年到80年間同窗，當時台灣解嚴，校園民主運動風起雲湧，學生們穿便服、解除髮禁、成立學聯會、言論廣場，出現不少人才。多次拿下金曲獎的知名音樂製作人陳建騏就是其中之一，也有校友任職中央部會，在醫界、學界發光發熱。黃元冠說，80級有聽障、弱視的校友許凱翔當年沒靠特殊加分就考上雄中，畢業後失聯，校友們尋找多時，發現他在高雄一家精密精械公司當軟體工程師，也受邀返校同聚。

people: 黃元 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜 高雄市

title: 雄中80級420名校友 畢業30年重聚


content_text:
【小編精選】下麵、LSD Café Salon、燒肉中山ZONZEN、小聚人x美味火鍋、好燒日式燒肉丼飯、金丸溏心飯糰、KMG泰式海南雞飯、南島山喜屋、燒酒烤烤豬、吉鴙拉麵 （吉鴙ラーメン）、Butcher by Lanpengyou、Big Al's Burgers、Meal Room Shabu米釉贅沢鍋物、Jacob's Rice & Noodle、PASTAIO、牛下來 牛滷飯專門店、隔壁早餐店Next Door、不挑食、姐婆JIAPO、阿叔燒肉、良家港式飲茶、三島SUM:DAO

[編輯 食尚編輯部] 撰文、整理 陳映如／圖文提供 食尚編輯部、 2020食尚玩家駐站部落客、優良合作部落客

貪吃鬼新年有新目標啦！這次《食尚玩家》整理了北部22家2020暴紅好料，從重量級溏心飯糰，到基隆餐酒館必吃的得獎漁夫鍋，甚至是IG熱門必打卡的「牛奶糖風味」漢堡，每樣都是網友口碑保證，趕快收進口袋名單吧！

01. 基隆／下麵 結合在地食材的餐酒館

推薦者：蜜絲米的散步生活

推薦原因：正濱漁港美景第一排的「下麵」，販售與在地食材默契搭配的麵食、台灣風土在地精釀啤酒與得獎漁夫鍋，突破傳統料理框架，揉合「海」味料理，創作出不可不吃的獨特魅力，就連市長、黃子佼都曾是座上客。

來到「下麵」絕對不能錯過的「下麵好潮—油甘果酸湯漁夫鍋」以新鮮蝦頭炒製，經長時間的熬煮，釋放出濃郁的海鮮湯香，再加上特選基隆「基漁優鮮標章認證」的基隆胭脂蝦和大頭蝦，以及肉質Q彈扎實的無毒胖鮮蝦，創造出獨特的鮮甜感與層次分明的酸香風味，也能把健康功效一起吃下去。店主還推出基隆道地風土精釀系列「潮境」「瑪陵」「和平島」「雞籠」等品牌，這系列都加入基隆在地食材，例如「潮境」就添加生長在基隆潮境公園的海藻「石蓴」，釀造過程將石蓴綠藻粉以「乾投」方式投入麥酒，與特選啤酒花香氣充分調和，聞起來有顯著的酒花及些許大海氣味，口感清爽、苦韻扎實。

▲下麵好潮—「油甘果酸湯漁夫鍋」榮獲 2020 嚴選漁夫鍋獎。（圖片提供：蜜絲米的散步生活）

▲基隆道地的風土精釀系列都加入了基隆在地食材，是店主推出的品牌。（圖片提供：蜜絲米的散步生活）【禁止酒駕 未滿18歲禁止飲酒】

taiwan-subdivisions: 中山 和平 基隆

title: 網友激推！北部22家2020暴紅新美食：限量溏心飯糰、得獎「漁夫鍋」、牛奶糖漢堡 | 食尚玩家


content_text: 殺破狼2021年1月4日～1月10日12星座一週運勢白羊座：整體運勢工作運方面，金星進入志業宮位，與太陽、冥王星齊聚，會承接一個光鮮亮麗的職務或任務，成為眾人矚目的焦點。正在求職的白羊座，可進入一個人人稱羨的公司或組織工作。 感情運方面，在心靈宮位的海王星脫離不良相位的影響，目前的愛戀確定不會有結果，但至少兩人還可以是朋友，或許在遠處守護著對方，這樣的關係會走得比較長久。本週須注意的部分金錢運方面，火星進入金錢宮位，與天王星合相，並受到木星、土星、水星的影響，預期外的支出變多，存款很快就要見底。交際應酬的開銷特別大，容易接到許多婚喪喜慶的請帖，會花很多錢打點人際關係。人際關係方面，水星進入人際關係宮位，與木星、土星合相，受到火星與天王星影響，進入某個團體或是組織之中，會顯得與週遭的人格格不入，價值觀差異很大，卻必須妥協某些原則，才能在不友善的環境下生存。金牛座：整體運勢學業運方面，金星進入學業宮位，與太陽、冥王星齊聚，期末報告或是作業產出順利，並獲得極高的評價，某些金牛座會因為優異的成績表現，順利申請到獎學金。人際關係方面，在人際關係宮位的海王星與冥王星有良好連結，在專業領域上會受人提攜，進入到理想的工作領域，獲得令人稱羨的職務與成就。某些金牛座則是會認識許多來自不同國度的新朋友，在文化上彼此交流。本週須注意的部分工作運方面，水星進入志業宮位，與土星、木星合相，受到命宮的天王星與火星影響，工作越來越忙碌，常常需要加班，甚至休假日都得待命。某些金牛座開始試著創業與經營，發現當老闆比上班還要辛苦。健康運方面，火星進入命宮，與天王星呈現合相，當心血光之災，容易發生意外傷害，工作有過勞的傾向，內分泌會因作息不正常而受影響。免疫系統脆弱，生病容易發燒，若有受傷部位很可能惡化發炎。雙子座：整體運勢金錢運佳，金星進入財務宮位，債務或是遺產相關的問題都一一獲得解決，這段時間開始感到無債一身輕，還有餘裕的金錢花在享樂方面。有投資習慣的雙子座，投資標的價值不斷看漲，可選在相對高點獲利了結。工作運佳，在志業宮位的海王星相位良好，小人都遠離了，職場變得安寧許多，日子不再需要與人鬥爭，生活很愉悅。某些雙子座會選擇獨立創業，工作時間自己分配，感覺比較自由。本週須注意的部分學業運方面，水星進入學業宮位，與木星、土星呈現合相，受到火星與天王星影響，越來越接近期末，報告或作業卻一個字都生不出來，專業科目成績不佳，在二一的邊緣徘徊。健康運方面，金星進入疾厄宮位，與太陽、冥王星齊聚，當心感染病毒感冒，喉嚨與呼吸系統發炎，心肺功能也會受到影響。火星與天王星合相在心靈宮位，容易感到莫名的焦慮與恐慌，罹患心理疾病。巨蟹座：整體運勢感情運方面，金星進入感情宮位，與太陽、冥王星齊聚，與喜歡的人有許多愉快的互動，雙方情感關係更進一步。單身的巨蟹座則會被有好感的對象示愛，使你內心小鹿亂撞。工作運方面，火星離開志業宮位，結束長久以來忙碌的生活，可以稍微喘一口氣，此時在專業宮位的海王星相位良好，在工作領域上可獲得更多的資源，幫助你進一步更新工作無法突破的瓶頸。本週須注意的部分金錢運方面，水星進入財務宮位，與木星、土星呈現合相，受到人際關係宮位的火星、天王星影響，與人財務往來須謹慎，容易發生糾紛。某些巨蟹座則要當心被朋友騙去加入直銷組織或宗教團體，強迫捐款或購買你不想買的廢物。人際關係方面，火星進入人際關係宮位，與天王星合相，相位不良，會因為莫名其妙的事件造成好朋友與你翻臉或冷戰，這段時間會特別覺得孤單，沒有可以傾訴心事的人。獅子座：整體運勢工作運方面，金星進入工作宮位，與太陽、冥王星齊聚，會接到一項十分光鮮亮麗的任務或工作，在職場上受到矚目。然而這也意味著工作會開始忙碌起來，同時還容易受人嫉妒。金錢運方面，在財務宮位的海王星相位良好，尾牙抽獎運不錯，會抽到現金獎，或是價值不斐的電子產品。有投資習慣的獅子座，手上持有的標的行情看漲，可設在相對高點獲利了結。本週須注意的部分感情運方面，水星進入感情宮位，與木星、土星合相，受到志業宮位的天王星、火星影響，與喜歡的人對未來的規劃有歧見，雙方溝通不良，兩人常陷入爭執。單身的獅子座，正陷入職場戀情中，成為同事們八卦的對象。健康運方面，金星進入健康宮位，與金星、太陽、冥王星齊聚，當心著涼感冒，喉嚨發炎，在職場上會較為過勞，當心心血管方面的疾病，泌尿系統不佳，請多攝取足夠的水分，避免發炎。處女座：整體運勢感情運佳，金星進入戀愛宮位，與太陽、冥王星齊聚，同時在感情宮位的海王星相位良好，單身的處女座，會被有好感的人告白，很快就決定與對方交往。感情穩定的處女座，兩人對於進入婚姻關係已有共識，佳期不遠。工作運方面，水星進入工作宮位，與木星、土星合相，工作效率提升，會在短時間內把堆積如山的工作消化完畢。然而木星、土星、水星受到專業宮位的火星與天王星影響，忙中有錯，容易受到挑剔，要耐著性子好好修正。本週須注意的部分健康運方面，水星進入健康宮位，與木星、土星合相，注意呼吸系統的問題，稍不留意，會惡化成麻煩的疾病。代謝功能變差，有發福的傾向。這段時間也會有一些慢性疾病的病徵浮現，不要輕忽。學業運方面，火星進入學業宮位，與天王星合相，相位不良，期末將至，報告與作業堆積如山，目前正火燒屁股，功課做不完。某些處女座考試前臨時抱佛腳，卻一直卡關，無法理解一些理論，學業壓力很大。天秤座：整體運勢家宅運方面，金星進入家宅宮位，與太陽、冥王星齊聚，會買些新的家電與傢飾品，好好整理一下居住環境，甚至需要做些小小的整修。某些天秤座的家人，生病已經有好一陣子，最近身體有好轉的跡象，令你感到欣慰。工作運方面，在工作宮位的海王星相位良好，職場上干擾你思緒的根源終於遠離，可以毫無牽掛的專心做好自己份內的工作。某些天秤座則是可以在家辦公，不需要打卡的生活比較自由。本週須注意的部分感情運方面，水星進入戀愛宮位，與木星、土星呈現合相，受到火星、天王星影響，用亂槍打鳥的方式尋求真愛就是很傻很天真，遇到爛桃花自己也要負點責任，感情穩定的天秤座有懷孕的跡象，但這個孩子並不是預期之下到來的。金錢運方面，火星進入財務宮位，與天王星合相，突然會有預期之外的債務或是稅務需要補繳，把你的積蓄幾乎用到見底。有投資習慣的天秤座，投資標的因為某些事件影響，價值下滑，需要找到停損點出脫止血。天蠍座：整體運勢工作運方面，金星進入面試宮位，與太陽、冥王星齊聚，面試運新工作十分討喜，很快就可以獲得錄取通知，需要考高普考的天蠍座，可順利通過門檻，進入公家機關服務。工作穩定的天蠍座，可簽下十分重要的合約。旅遊運方面，金星進入旅遊宮位，與太陽、冥王星齊聚，冥王星與玩樂宮位的海王星有良好連結，訂了高級的度假飯店，盡情地吃喝玩樂與放空，心靈徹底釋放負面能量。本週須注意的部分感情運方面，火星進入感情宮位，與天王星合相，受到木星、土星、水星的影響，喜歡的人情緒喜怒無常，相處起來壓力很大，常因為雞毛蒜皮的小事就受到責罵，會因此與對方槓起來。家宅運方面，水星進入家宅宮位，與木星、土星呈現合相，受到火星與天王星影響，某個家人的身體狀況令你擔憂，會需要長時間復健與照料。某些天蠍座最近會需要搬家或買房，但經濟壓力較大，家人也不願意幫忙。射手座：整體運勢金錢運佳，金星進入金錢宮位，會有額外的收益進帳，手頭較為寬裕，會購買較為奢侈的東西犒賞自己。某些射手座則是對某個品牌的限量商品十分執著，會不計代價搶到手。家宅運方面，在家宅宮位的海王星與金錢宮位的冥王星相位良好，會出租掉手上閒置的房子或空間，增加被動性收入。某些射手座的居住環境會有新的室友加入，相處也十分融洽。本週須注意的部分工作運方面，火星進入工作宮位，與天王星合相，並受到木星、土星、水星的影響，工作領域突發事件頻頻，需要天天加班，每天甚至需要在外跑外務，到許多地方出任務。某些射手座則要當心口舌之災，在職場上與人針鋒相對。交通運方面，水星進入交通宮位，與木星、土星合相，受到火星、天王星影響，經常使用的交通工具常常故障，可能需要換新車了。駕駛車輛當心與人發生行車糾紛，被開罰單的機率較高，同時注意交通安全，容易有血光之災。摩羯座：整體運勢工作運方面，在面試宮位的海王星相位良好，正在求職中的摩羯座，會因為堅毅的個性獲得賞識，很快就能被錄取。工作穩定的摩羯座，會簽下重要的合約，未來不愁吃穿。人際關係方面，金星進入命宮，與太陽、冥王星齊聚，堅持自己原則會使你獲得更多人信賴。最近會收到許多好朋友捎來的祝福與消息，或許已經很久沒見面，但依然相互關心著。本週須注意的部分金錢運方面，水星進入金錢宮位，與木星、土星合相，受到火星與天王星影響，受不了太多消費資訊的誘惑，花在吃喝玩樂方面的開銷太大，還沒到月底，生活就開始捉襟見肘。感情運方面，火星進入戀愛宮位，與天王星合相，並受到水星、土星、木星的影響，與喜歡的人會因為金錢觀念的落差，有些不愉快。某些摩羯座會花很多金錢討好戀愛對象，但對方的反應卻不如你預期。水瓶座：整體運勢金錢運方面，在金錢宮位的海王星相位良好，突然發現很久沒用的薪資帳戶裡頭還有不少存款，在如此經濟蕭條的時期，會覺得自己還蠻富有的。某些水瓶座無意間收藏了現今市面上稀有的夢幻商品，有人願意出高價跟你收購。感情運方面，金星進入心靈宮位，與太陽、冥王星同宮，與暗戀的對象有許多互動的機會，也許會有發展的空間。某些水瓶座的秘密戀情曝光，令周遭的人感到驚訝，對方是個身份特殊的人士。本週須注意的部分家宅運方面，火星進入家宅宮位，與天王星合相，注意電器爐火的使用，容易因為用電不當引發災害。某個家人脾氣古怪，十分難相處，這段時間常常有摩擦，容易吵起來。工作運方面，水星進入命宮，與木星土星呈現合相，受到火星與天王星影響，在職場表面上十分從容，工作效率得到他人的另眼看待，其實是不斷加班、犧牲睡眠時間換來的，卻被委派更多的工作量，使你感到吃不消。雙魚座：整體運勢人際關係方面，金星進入人際關係宮位，與太陽、冥王星齊聚，利用靈活的外交手腕，讓週遭的人脈相互交流，使得許多人更信賴你。某些雙魚座最近和好朋友相聚，應酬邀約特別多。感情運方面，在命宮的海王星與人際關係宮位的冥王星有良好連結，會從許多社交活動中認識有好感的對象，不過目前的狀態就是朋友以上，戀人未滿的狀態。有對象的雙魚座，目前對於戀情會傾向低調處理，不想被人關注。本週須注意的部分健康運方面，水星進入心靈宮位，與木星、土星呈現合相，受到火星、天王星影響，有些話只能放在心裡，連最親近的人都無法了解，常常感覺苦悶與委屈，有些抑鬱的傾向，當心罹患心理疾病。交通運方面，火星進入交通宮位，與天王星合相，不論是駕駛交通工具，或是乘坐大眾運輸工具通勤，都可能因為一些突發事件，造成損傷。此時當心交通糾紛，容易被開罰單，需特別注意交通安全。 ＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

title: 殺破狼周運勢／獅子抽獎運不錯 單身巨蟹被好感對象示愛


content_text:
文／李采珍

一位職場中年女性，因家務憂煩所苦，連續半年晚間失眠，白天常打瞌睡，缺乏衝勁，許多時候又覺得神經緊張，肩頸腰背痠痛，儀器檢查顯示自律神經失衡。在中醫科門診針灸治療後，肩頸腰背的痠痛，在第一週即有明顯改善，經過連續4週共12次頭皮針治療後，失眠困擾及相關症狀大致消除，自律神經檢測也趨於平衡。

失眠是世界上最常見的臨床症候，特徵在於睡不著及睡不好，且伴有日間精神不濟。全球約30%的成年人患有睡眠失調，隨著年齡的增長，對睡眠不滿意的機率愈高，而女性發病率是男性的2倍。

中醫針刺治療失眠，常用經絡有督脈、心經、心包經；常見穴位為神門、百會、三陰交、四神聰、內關、安眠、神庭、足三里、印堂、照海、申脈、和太衝等。

三分治療 七分將養民間諺語說「三分治療，七分將養」，除了針刺治療，藥食同源的中醫觀點，認為宜先食療，若不癒再藥療；因此，除了提供安眠衛教之外，可依求診者當下體質狀態，開立藥膳茶飲處方，提供日常起居的飲食調養，例如：遠志棗仁粥、蓮子茯神南棗瘦肉湯、百合蛋花蔥末雞湯等藥膳；或是清肝潤肺菊麥茶、寧心醒脾石菖蒲茶、補益肝腎枸杞棗仁茶等茶飲。

居家保健不論是穴位按揉或藥膳茶飲，每個人失眠成因各有不同，建議先諮詢中醫師，選配適合個人的穴位及藥材，既安眠又養生。

（作者為基隆長庚醫院中醫科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 失眠看中醫 安眠兼養生 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
根據中央氣象局氣象資料顯示，今年為反聖嬰年，東北季風強烈，入冬後海水溫度明顯偏低，預估1、2月澎湖海域的海水溫度可能降至15度以下，養殖業者發生寒害的風險提高，呼籲海上養殖業應提早防範寒害，做好減災措施。

氣象局統計，近20年出現的反聖嬰年，包括2000年、2008年、2011年及2018年，都造成養殖漁業寒害災情發生，其中又以2008年澎湖海域養殖漁業遭受新台幣1.8億元的損失最為嚴重。

根據氣象局預測資料顯示，第2波寒流將於7、8日報到，澎湖地區可能會再次出現11度以下低溫。

面對寒流一波接一波來襲，農漁局呼籲所有的農漁民，提前做好防寒準備，並隨時留意最新的天氣低溫預報，正值採收期的農作物儘量提早採收。

海上箱網也應加強越冬管理措施：

1、冷氣團來襲前，可先將箱網移至較深海域，避開淺水區低溫海水。

2、減少投餌餵食次數避免驚擾魚群。

3、對於海鱺魚等不耐寒之魚種，採取分段養殖或於國曆3、4月後再購買魚苗放養，有備無患才能減少寒害損失。

由於冬季時節，海上箱網容易生長大量海菜等藻類，為避免藻類茂盛覆蓋箱網影響海水流通，造成箱網內海溫急速降低、魚群凍傷，各家箱網養殖業者近日都忙著更換與清洗網具，保持箱網內海水流動順暢。

農漁局指出，已密切注意海溫變化，近日於西嶼海域箱網偵測到海水溫度約16度，已通報各鄉市公所密切注意，倘有災情出現，可依照「農業天然災害救助辦法」規定，儘速協助農漁民復耕復建。

海上箱網容易生長大量海菜等藻類。（詠誼攝）箱網養殖業忙著清洗網具。（詠誼攝）

journalist: 詠誼

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼

title: 第2波寒流將至 箱網養殖業者勤換網具避寒害


content_text:
為防範武漢肺炎，全民戴口罩、勤洗手、量體溫，台灣不僅躍居全球防疫模範生，也讓流感、腸病毒疫情直落谷底，去年10月以來的流感季至今僅1例重症、零死亡，創史上新低紀錄。

▲為防範武漢肺炎全民防疫，讓流感、腸病毒疫情直落谷底。（圖／中央社）

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）延燒全球一整年，台灣民眾防疫意識抬頭，去年秋冬的公費流感疫苗也掀起搶打潮，600萬劑在短短2個多月幾乎打光，衛生福利部疾病管制署緊急加購疫苗供民眾施打。

去年12月，因應秋冬防疫專案，民眾進入公共運輸、醫療機構等8大類場所須強制戴口罩，不僅防堵武漢肺炎在社區傳播，流感防疫也受惠。類似情形也發生在去年4、5月，因為學校、幼教機構、醫院、公共場所的戴口罩、勤洗手及量體溫防疫，腸病毒沒有流行。

衛福部長陳時中日前指出，落實戴口罩、勤洗手等措施，不但防範武漢肺炎蔓延，也有效阻隔流感等其他疾病的傳染，所以本季沒有明顯的流感疫情。

根據疾管署統計，上個流感季（2019年10月至2020年9月）共釀成968名重症個案、造成161人死亡，但去年10月開始的本流感季直到12月最後一週才出現1例重症個案，死亡個案則掛蛋，創下史上新低紀錄。

在腸病毒方面，去年截至12月底全台僅5例腸病毒併發重症個案，且全數發生在年初，此後再也沒新增任何重症病例；綜觀近3年，2017年至少出現22例重症、2018年36例、2019年67例，同樣創下歷史新低。

疾管署副署長莊人祥接受中央社記者訪問時表示，所有防治武漢肺炎的措施，對於防疫大多數傳染病都有效，國內因全民戴口罩、勤洗手，早已減少傳播機會，即便從海外帶回流感等病毒，也會因為14天居家檢疫措施而傳不出去，成為防疫之下意外收穫。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡

things: 防疫 腸病毒

title: 武漢肺炎防疫附帶效益 流感季僅1例重症「創史上新低」 | 生活


content_text:
雅美達悟族人在蘭嶼島上，順應自然環境，發展出獨特的社會文化，在生產型態上有別於台灣其他原住民族的狩獵文化，因此豬隻成為家家戶戶飼養的家畜，對雅美達悟族人來說，豬更是財富的象徵。

(蘭嶼居民 雅美(達悟)族：

過去傳統社會中，沒有豬隻的族人，不是雅美達悟族的人，這是我聽長輩講的，新船下水或傳統屋落成，都要用豬隻慰勞幫忙的族人)

另外，豬也在蘭嶼歲時祭儀中，扮演重要角色，尤其是每年飛魚季開始的招魚祭，沾著豬血的竹片，用來迎接第一批飛魚到來。族人說，自己養的豬，最能安心食用。

(蘭嶼居民 謝男海 雅美(達悟)族：

以前我們餵食(豬)多半都是，採收的地瓜採收的芋頭，我們在食用的時候，都會把地瓜皮芋頭皮削掉，拿去餵豬，所以是非常有機的，比較安全比較安心，去殺這條所自己養的豬)

祭典之外，結婚或新居落成，豬更是不可或缺。但蘭嶼豬養6個月才30公斤，最大也不會超過80公斤，難以成為市場主流。但在萊豬引起各界爭議下，蘭嶼豬意外成為被關注的家畜。

title: 蘭嶼擁有獨特養豬文化 族人:自己養較安心


content_text:
桃園一名羅姓男子因為在家中喝酒，遭到80歲的母親勸阻，一氣之下竟持刀狂砍母親，造成頸部、肩膀與手指多處撕裂傷，見母親滿身是血，羅男才驚覺不對勁趕緊叫救護車，事後羅男辯稱酒醉欠缺辨識能力，檢方偵結依傷害直系血親尊親屬罪嫌將其提起公訴。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▼母親勸阻兒子少喝酒，卻遭兒子持刀砍傷。（圖／翻攝自Pixabay）

檢警調查，55歲的羅姓男子去年11月8日晚上在家中酗酒，母親見了便勸阻他少喝一點，不料羅男一聽竟然暴怒，衝進廚房拿了2把菜刀往母親身上亂砍，造成她脖子、肩膀、四肢及手指都有多處撕裂傷，見母親倒地渾身是血，羅男才突然清醒趕緊打119將母親送醫，所幸沒有生命危險。

事後羅男報警稱自己闖禍，警方獲報到場將其逮捕，偵訊時羅男坦承持刀砍傷母親，不過卻辯稱自己酒醉並服用藥物，完全不記得為何拿刀砍傷母親，羅還聲稱，清醒後發現母親受傷，就立刻打電話報警、叫救護車，拿刀子去清洗是覺得髒了要洗乾淨，否認湮滅證據。

▼偵訊時羅男辯稱自己完全忘記案發過程。（圖／翻攝自Pixabay）

羅母表示兒子當時喝酒說了無理取鬧的話，多念了幾句要他別再喝，沒想到兒子竟然情緒失控，拿菜刀先是往他心臟拍了2下，又朝她身上揮了幾下，造成她滿身是血，後來發覺不對勁才停手，認為兒子是借酒裝瘋。

檢方認為羅男行兇時還能和母親對話，並將凶刀洗乾淨放回原位，顯然其辨識能力未欠缺，偵結依傷害直系血親尊親屬罪嫌提起公訴。

●東森新聞關心您飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／翻攝自Pixabay）

journalist: 實習編輯 鄭心連

title: 80歲母勸少喝酒！桃園男不爽拿刀狂砍 被逮稱「斷片忘了」


content_text:
▲原PO遇到奇葩媽寶AA男，慘成女版工具人。（圖／記者許力方攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

這樣的男生，嚇到網友直呼「趕快跑，這種人就連當朋友都覺得可怕！」一名女網友在《Dcard》匿名貼文「男生沒車，出門又都AA到我多出-我真的不想努力了」，說她認識了一個高雄男，對方不僅超級媽寶、AA到極致，還根本把她當女版工具人，讓原PO心累「有想說交往看看，但一個禮拜就放生了。」

這位女網友文中表示，男方自稱X月豬（X月出生、生肖屬豬）、今年37歲，在高雄某交通建設公司任職工程師，「初期認識時就知道他沒有車，這所謂的車是包含了腳踏車>摩托車>汽車」，所以兩人就只能約捷運或公車到得了的地方；到不了的就是原PO騎車或開車接送。至於付錢的方面，不管是吃飯還是看電影，她都會出自己那一份的錢，「一開始我都覺得沒關係，反正還在我能接受的範圍內。」

結果兩人相處下來，原PO漸漸發現X月豬超級母湯，明明約好要吃一間訂位餐廳，但她提前發訊息問要不要接送，對方一直沒讀，時間到了人還沒出現，已經超過訂位時間1小時高雄男才姍姍來遲，「他遲到理由是，上完課跟一起去的同事在聊天，就聊到忘記時間了……」

▲原PO貼出她和X月豬的對話。（圖／翻攝自Dcard，下同）

原PO氣到吃不下，最後共點了一鍋，還付了一半餐錢，但讓人傻眼的不僅如此，「那天吃完飯還是有載他回去，然後因為他遲到了一個小時，加上我們用餐的時間，那天的停車費總共要400元」，她一看發現身上只有千鈔，但在下雨又不方便再找店家換鈔，就問X月豬有沒有百鈔可以換給她，對方就回答有。

「讓我很不能忍受的是，他一邊翻著皮夾一邊碎念著『我的百元鈔都是新鈔耶！蛤……這是我要留做紀念的耶！真的要換給妳喔……」讓女網友超級火大，「我都沒心疼我要付這400元了，你還在心疼你那新鈔，火都已經很旺了還在那耍白目，真的很後悔沒丟下他自己去換錢。」

原PO忍不住抱怨，「最讓我開始受不了這一切的開始，是在他的行為，他每次都是遲到，還要求我載他」，結果約好載人的地點，X月豬又改變心意換交通工具，導致遲到或要換地方等人。女網友指出，以上是兩人約會過程讓她不爽的地方，接著還有男方的媽寶行為。

「六、日我們只有禮拜六會見面，因為他禮拜天都要陪媽媽，有時可以消失4個小時，出現後說因為跟媽媽在家看電影，假日他都是跟媽媽出去吃飯。」原PO直指，陪家人沒有不好，她自己也有家庭日，「但X月豬跟他媽媽的關係讓我很不能理解，他跟我吃到什麼好吃的東西，就會說他也想買一份回去給他老媽吃，什麼都這我老媽應該會愛，老媽老媽老媽的常掛在嘴邊。」

而且X月豬若是要買東西給媽媽，掏錢的速度相當快，也完全毫不猶豫，「但跟我吃飯要結帳時，他錢包就像綁了水泥塊，好幾次都是我直接先結帳了，他才拿錢要給我，我都想說算了，反正沒多少就請他。」但AA到後期，原PO不禁心中越來越多怨言，「真的很不爽為什麼都我多出，載他，我還要花油錢，但他坐捷運是完全不用錢的耶！我曾試過除以2後的尾數是1元2元的，拿給他，他真的會照收。」

此外，就連兩人交往後的第五天，原PO已經受不了到想分手，用訊息提到她的不滿，對方竟然回「嗯」，看到她崩潰質問「就嗯」、「嗯」、「嗯」、「嗯」、「嗯」、「嗯」，還白目的說「哦 六連發喔」，並傳了一個拍手的貼圖。

女網友事後還補充高雄男的奇葩事蹟，包括吃完火鍋堅持包「剩湯」回家要自己加料煮給媽媽吃；還有好不容易開車接原PO，結果開山路的時候，X月豬一直在鬼打牆「龜速→鬼吼鬼叫喊山路好可怕、後面有車、是不是開太慢、被逼車了→停靠在路邊讓後車過」。

看到貼文後，其他網友就忍不住留言，「跑就對了，等到腳麻就慘」、「妳就是工具人啦！我還真的是第一次見到女工具人」、「幸好妳放生他了，這男的不是普通的雷。常遲到這點我就不行了。另外加上有夠白目」、「我看了截圖也好氣！重點是妳後面明明在很認真跟他談，他還一副沒聽到那個樣子，一直扯別的，看了好火啊」、「可以走到這步，男的根本賺到了。」

title: 交往奇葩媽寶AA男！5天實錄曝光慘炸　網嚇呆：妳根本女工具人


content_text: 陳綺貞（左）突然告白梁靜茹（右），勇氣是梁靜茹給妳的嗎？（←就是）梁靜茹開心討吻，這就叫「浪漫突進」。搞笑系YouTuber「反正我很閒」近期超火紅，創造了「卑鄙源之助」「啊我就怕被罵」等語錄，「浪漫突進」也出自其口，意思是發揮所長、霸氣突擊。梁靜茹舉辦世界巡演，第2場找來陳綺貞站台，陳綺貞hen會唱情歌，深情唱起〈我喜歡〉，更發揮創意改了歌詞，告白「我喜歡梁靜茹，靠在我肩膀」，梁靜茹啾唇笑說︰「我被妳電到了！」這畫面太美，證明人生不用「勉為騎男」嘛！

title: 【搶鏡頭】陳綺貞、梁靜茹 「浪漫突進」很會嘴


content_text:
來源：欣琦看金融

非銀一周觀點

本周銀保監正式發佈獨立代理人新規，基於防控風險的初衷，依然要求獨立代理人與一家保險公司簽立代理合同。這項規定超市場預期，這也意味著該種獨立代理人模式對大型保險公司的渠道優勢衝擊較小，利好上市龍頭保險公司。此外，我們預計1月各家保險公司在重疾險炒停方面將投入大量資源，這使得1月負債端依然將超預期。個股方面，渠道改革進程加速的中國平安和中國太保是我們的首推。

券商板塊的核心驅動力則在市場整體風險偏好，當前我們推薦低估值、具備長期客戶優勢和管理優勢的華泰證券和中信證券。

我們建議增持如下標的：保險板塊：中國平安/中國太保/新華保險；券商板塊：華泰證券/中信證券。

下周推薦：

保險板塊：中國平安/中國太保/新華保險；

券商板塊：華泰證券/中信證券。

本周重要數據

1.本周日均股基成交額為11584億元（上周9480億元）；截至本周末，2020年兩市日均股基成交額9102億元。

2.投行業務：截至2020年12月31日，IPO、定增和配股承銷規模分別為4681億元、7766億元、627億元，股權融資規模同比上升38.01%；企業債、公司債和可轉債融資規模分別3926億元、33662億元和2754億元，核心債券融資規模同比上升27.00%。

3.融資融券：截至2020年12月30日，融資融券餘額16164億（2020年12月25日16114億），其中融資餘額14831億元，融券餘額1334億元。目前融資融券餘額佔A股流通市值的比例為2.51%。

4.股權質押：截至2020年12月31日，全年累計新增質押股票參考市值規模為17745億元，其中券商所做的股權質押參考市值為6980億元，佔比39.34%；存量看，市場未解押股權質押業務股票總市值(參考市值)達到62132億元，其中券商未解押股票總市值達到26878億元，佔比為43.26%。

5.保險數據：保險行業2020年11月數據：1)原保費收入累計42180億元，同比+6.46%（前值+6.88%），其中財產險10938億元，同比+3.90%（前值+5.30%），人身險31242億元，同比+7.39%（前值+7.43%）。2)總資產22.92萬億元，較年初+11.46%（前值+9.77%），凈資產2.69萬億元，較年初+8.53%（前值+6.13%）。3)保險資金運用餘額較2020年10月增加3618億元，在總資產中佔比由2020年10月的92.34%提升至92.52%。其中銀行存款2.60萬億元，佔比較上月+5bp（前值-27bp），債券7.83萬億元，佔比較上月+5bp（前值+30bp），股票和基金2.82萬億元，佔比較上月+13bp（前值+26bp），其他投資7.95億元，佔比較上月-23bp（前值-29bp）。

6.上市險企：1）2020年1-11月中國人壽保費收入5862億元，同比+8.29%（前值+8.74%），市場份額19.75%（前值20.14%）；平安壽保費收入4338億元，同比-3.78%（前值-3.81%），市場份額14.61%（前值14.48%）；太保壽保費收入2026億元，同比-1.94%（前值-1.87%），市場份額6.82%（前值6.89%）；新華保費收入1526億元，同比+17.20%（前值+22.65%），市場份額5.14%（前值5.17%）。2）2020年1-11月平安財保費收入2624億元，同比+7.73%（前值+9.90%），市場份額21.01%（前值20.92%）；太保財保費收入1360億元，同比+12.76%（前值+14.04%），市場份額10.89%（前值10.86%）；人保財保費收入3989億元，同比+1.15%（前值+2.52%），市場份額31.93%（前值32.19%）。

本周行業動態

1.【上交所：對重大財務造假退市量化指標進行優化調整】財聯社12月31日訊，上交所就退市制度修訂答記者問表示，對重大財務造假退市量化指標進行優化調整，一是將造假年限由3年減少為2年，且以連續兩年造假合計數進行計算，防止惡意規避；二是將造假比例由100%降至50%；三是造假金額合計數由10億元降為5億元；四是新增營業收入指標。（財聯社）

2.【上交所：取消暫停上市和恢復上市環節，明確上市公司連續兩年觸及財務類指標即終止上市】財聯社12月31日訊，上交所就退市制度修訂答記者問表示，在退市程序上，本次修訂調整主要包括以下3個方面。一是取消暫停上市和恢復上市環節，明確上市公司連續兩年觸及財務類指標即終止上市；二是取消交易類退市情形的退市整理期設置，退市整理期首日不設漲跌幅限制，將退市整理期交易時限從30個交易日縮短為15個交易日；三是將重大違法類退市連續停牌時點從收到行政處罰事先告知書或法院判決之日，延後到收到行政處罰決定書或法院生效判決之日。（財聯社）

3.【證監會發佈可轉債管理辦法，嚴厲打擊擾亂可轉債市場秩序行為】財聯社12月31日訊，證監會發佈《可轉換公司債券管理辦法》，《管理辦法》堅持以下原則：一是問題導向。針對可轉債市場存在的問題，通過加強頂層設計，完善交易轉讓、投資者適當性、監測監控等制度安排，防範交易風險，加強投資者保護。二是公開公平公正。遵循「三公」原則，建立和完善信息披露、贖回回售、受託管理等各項制度，保護投資者合法權益，促進市場健康發展。三是預留空間。將新三板一併納入調整範圍，為未來市場的改革發展提供製度依據，同時對交易制度、投資者適當性等提出原則性的要求，為證券交易場所完善配套規則預留空間。下一步，證監會將按照「建制度、不干預、零容忍」的方針，繼續支持可轉債市場規範發展，豐富企業直接融資工具，依法嚴厲打擊擾亂可轉債市場秩序的行為，為資本市場高質量發展提供保障。（財聯社）

4.【銀保監會談約談螞蟻：建議所有互聯網平台對照自查，及早整改】財聯社12月31日訊，銀保監會答記者問表示，最近中央金融管理四部委再次約談螞蟻集團並公佈了重點內容，強調的突出問題和整改要求，不僅是個性的，也有一定的普遍性。建議所有互聯網平台都要對照自查，及早整改。特別是涉及網路小貸、保險、理財、信託等業務的機構，更要抓緊，監管部門隨後會安排檢查。（財聯社）

5.【銀保監會取消「中外合資經營人身保險業務中外資比例不得超過公司總股本51%」的規定】財聯社12月31日訊，銀保監會就《中國銀保監會關於修改<中華人民共和國外資保險公司管理條例實施細則>的決定》公開徵求意見。《細則》中，刪去「外國保險公司與中國的公司、企業合資在中國境內設立經營人身保險業務的合資保險公司，其中外資比例不得超過公司總股本的51%。」（財聯社）

6.【中國太保引進外援，原友邦保險集團區域CEO蔡強加盟擬任壽險總經理】財聯社12月30日訊，中國太保引進外援，原友邦保險集團區域首席執行官蔡強加盟太保壽險，擬任總經理職務，相關事項正走審批流程。同時，現任太保壽險黨委書記、總經理潘艷紅或升任公司董事長，而現任董事長孔慶偉將回歸太保集團繼續掌管大局。2020年1月蔡強請辭友邦保險引保險業震動，2月即公佈加盟微醫任集團任董事會副主席兼CFO，至今入職不足一年。（財聯社）

7.【銀保監會通報近期人身險產品問題，長線短做問題有所抬頭】財聯社12月31日訊，中國銀保監會人身險部通報了近期人身保險產品及監管報告報送有關問題，包括產品設計問題、產品條款表述問題、產品設計問題等。（財聯社）

8.【人社部：調整年金基金投資範圍將為資本市場帶來3000億的增量資金】財聯社12月30日訊，人社部表示，按現有年金市場規模測算，本次權益比例上限的提高，理論上將為資本市場帶來3000億的增量資金，養老保險體系和資本市場的良性互動進一步加強。（財聯社）

9.【證監會：以國有上市公司為突破口，帶動公司治理水平整體提升】財聯社12月30日訊，證監會組織召開提高上市公司質量片區經驗交流系列會議，推動地方政府凝聚合力。會議強調，協同提高上市公司質量，近期要做好六項重點工作：以國有上市公司為突破口，帶動公司治理水平整體提升；以註冊製為契機，從源頭上提高上市公司質量；以多元化退出為渠道，切實解決存量上市公司問題；以分類處置為依據，推動解決佔用擔保問題；以場內外一致性監管為抓手，推動股票質押風險不斷下降；以「零容忍」為原則，持續嚴厲打擊違法違規行為。（財聯社）

10.【瑞信：下一步謀求最終提升合資券商公司持股比例至100%】瑞信方正目前正積極籌備申請更多牌照，並計劃為控股券商更名。瑞信中國首席執行官唐臻怡表示，瑞信的下一步計劃是，謀求最終提升合資券商公司的持股比例至100%。（第一財經）

本周公司公告

1. 廣發證券（000776）：公司第十屆董事會第十一次會議於2020年12月31日召開，會議審議了《關於對康美項目事件涉及的相關人員進行合規問責的議案》，按照《廣發證券合規問責辦法》相關規定，將公司副總經理歐陽西先生、常務副總經理秦力先生降為公司總監。

2. 華泰證券（601688）：公司發佈A股限制性股票股權激勵計劃（草案），本激勵計劃擬向激勵對象授予不超過4,564.00萬股A股限制性股票，不超過本激勵計劃草案公告日公司股本總額（9,076,650,000股）的0.503%。本激勵計劃授予的激勵對象總人數為824人，占公司截至2020年6月30日在冊員工總人數10,147人的8.12%。激勵對象為對公司戰略目標的實現有重要影響且符合法規要求的關鍵員工，包括公司董事、高級管理人員以及其他核心骨幹員工，但不包括公司非執行董事（含獨立董事）、監事。所有激勵對象均在公司（含分支機構）或全資、控股子公司任職。

3. 中國太保（601601）：公司第九屆董事會第八次會議審議通過了《關於聘任蘇少軍先生為中國太平洋保險（集團）股份有限公司董事會秘書的議案》，同意聘任蘇少軍先生為本公司董事會秘書，聘期至本屆董事會屆滿，馬欣先生因工作分工變化不再擔任本公司董事會秘書的職務。

4.山西證券（002500）：山證創新投資有限公司為山西證券股份有限公司全資另類投資子公司，註冊資本10億元人民幣。為進一步擴大業務規模，充分提升品牌競爭力、影響力，公司擬對山證創新增資5億元人民幣，將山證創新的註冊資本由目前的10億元人民幣增加至15億元人民幣。同時，授權公司經營管理層具體決定和辦理與上述增資相關的事項。

5.中信建投（601066）：經中國證監會核准，公司非公開發行人民幣普通股（A股）110,309,559股，於2020年12月28日在中國證券登記結算有限責任公司上海分公司完成本次發行新增股份登記事項。本次發行完成後，公司總股本由7,646,385,238股增加至7,756,694,797股。本次權益變動前，中信證券持有本公司股份382,849,268股，占權益變動前本公司總股本的5.01%。本次權益變動后，中信證券持有本公司股份數量不變，但持股比例被動減少至4.94%。

6.申萬宏源（000166）：為加快所屬全資子公司申萬宏源證券業務發展，公司擬對申萬宏源證券增加註冊資本人民幣50億元。本次增資完成後，申萬宏源證券的註冊資本將由現在的470億元人民幣增加到520億元人民幣。

本訂閱號發佈內容僅代表作者個人看法，並不代表作者所屬機構觀點。涉及證券投資相關內容應以所屬機構正規發佈的研究報告內容為準。

市場有風險，投資需謹慎。在任何情況下，本訂閱號中的信息或所表述的意見均不構成對任何人的投資建議。在決定投資前，如有需要，投資者務必向專業人士諮詢並謹慎決策。

本訂閱號內容均為原創，未經書面授權，任何媒體、機構和個人不得以任何形式轉載、發表或引用。

countries: 中國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 太平 太保

title: 【國君非銀劉欣琦團隊】獨代新政不改保險龍頭優勢，繼續推薦保險


content_text:
文：葉冠吟／攝影：鄭清元／影音：黃大維、陳薇雯／場地提供：擎天信使錄音室

2020年尾聲，日本動畫電影《鬼滅之刃》劇場版在台日兩地創下輝煌紀錄，不僅使日本聲優花江夏樹、鬼頭明里的人氣飆漲，平時低調、退居幕後的台灣配音員，也隨著《鬼滅之刃》中文配音影片曝光，讓最愛酸「中配很崩」的網友驚覺：「中配不崩！中配很神！」

許多嚮往擔任配音員的網友，小時候常模仿電視機上名偵探柯南、美人魚公主露亞的台詞，期待有一天能為喜愛的卡通配音，講出帥氣的「真相只有一個，兇手就是你」，或高歌一首「七彩的微風」。不過配音員與觀眾之間，隔了層螢光幕與角色的面具，當耳朵傳來再熟悉不過的聲音時，卻永遠不知道背後藏鏡人是誰，也不清楚幕後的人們到底都在做些什麼。

在雨不停國的12月台北，業界稱為「曹哥」、「魯蛋叔叔」的資深配音員曹冀魯，結束早班配音工作後，在另一檔工作之前，把自己「外送」到鄰近松菸的錄音室，脫下濕淋淋的雨衣，像頑童大叔似爽朗的自嘲：「配音員就像外送，各處錄音室隨傳隨到喔！」只是遞送的並非佳餚，而是千錘百鍊的魔術聲帶。

配音八成吃天份 年輕人千萬要三思在配音界闖蕩逾30年的曹冀魯，講話速度像子彈，隨手拿起台詞腳本，劈哩啪啦不用潤稿就能直接上場。他的思維像調到最快的跑步機，訪問稍微閃神，就會被曹冀魯帶著跑，不小心摔倒，還是被逗得笑呵呵。

單講曹冀魯的大名，讀者可能有些陌生，但提到美國動畫《辛普森家庭》的軟爛老爸荷馬、《探險活寶》操著廣東腔的老皮，或是網友愛用的怪醫黑傑克有聲梗圖「皮諾可，這個直接電死」，幕後出「聲」的百變高手都是他。

談起入行，曹冀魯回憶大學四年級時，經同學介紹，誤打誤撞報名了配音班，被前輩相中，不小心一待就是30年，配過了無數角色。2013年起自己當老闆，創立「魯蛋叔叔工作室」，挖掘配音人才，也接案製作動畫，以台灣時事二創配音聞名的《辛普森家庭》、《蓋酷家庭》等，也都出自曹冀魯團隊之手。

曹冀魯自4、5年前起，也開設YouTube頻道介紹基礎配音常識，幽默活潑地分享配音點滴。他大膽吃起誠實豆沙包，回應網友們對配音的好奇，外加扛起「粉碎年輕學子配音夢」的職責：「我當然可以用很瑰麗的詞彙介紹配音有多好，但那都是鬼話！」

曾有間老字號配音班邀請曹冀魯當講師，才教兩堂課，機構主任就緊張地問他，「老師你到底跟學生說了什麼，怎麼那麼多人退課？」

曹冀魯聳聳肩，他只是請每個學生自我介紹10秒，「聽完後我跟學生說，不用再上課了，你們沒有一個人可以當配音員，能不能吃配音員這碗飯，天份占八成」，實話殘忍，但業界更殘忍。

出線不易 找對師父更得掂掂自己斤兩在台灣，入行配音難有他途，得先去坊間配音訓練班練基本功，因為到業界，鮮少前輩有空檔教你基礎，而配音班是曝光自己、找師傅，讓業界認識你的最佳管道；除了歷史悠久的華視文教訓練中心及配音人員職業工會提供的課程外，也有私人機構、資深配音員開設的相關訓練班。

由於台灣業界採「類師徒制」，不像日本聲優的經紀制，從事配音工作的前2到3年，得潛心當好師傅的跟班，師傅也會從旁指導技巧、提醒需要注意的細節。若表現優異，就能由師傅引薦獲得工作、嶄露頭角，但前提是你得熬過收入青黃不接、沾不到麥克風的階段，最終真正能出頭的孩子，更是屈指可數。

曹冀魯就眼睜睜看著不少滿腹熱血的年輕人，垂頭喪氣地離開配音界，消耗了2、3年的大好青春，已為人父母的他將心比心，「捨不得孩子走冤枉路啊」。

扳扳手指，曹冀魯估計目前台灣仍在線上的配音工作者約100人，但真正忙碌者只有30人，而且入行7、8年的配音員仍像個新人，因為業界換血率慢，「我都幾歲了還在錄『名偵探柯南』裡的怪盜基德，我演他爺爺都差不多，但新人對不了嘴，語速不夠快，你就不行啊！」因為配音這行，還真不是張開嘴巴，發得出聲音就可以。

配音現場如戰場 一心多用挑戰大老外把配音員稱為Voice Talent，配音吃天份啊，曹冀魯指出，聲音音質好、聲線彈性大、口齒清晰是基本要件，反應夠不夠快，更是必須克服的挑戰。

配音現場是什麼模樣，曹冀魯快嘴細數：

走進錄音間，拿著剛分配到的台詞劇本，錄音鍵一按下，眼睛緊盯畫面秒數，演員講話嘴型與劇情進展。左耳得聽影片原音檔，右耳要確認自己的聲音，一心多用的情境下，還得跟著角色情緒起伏，塑造個性，咬字又得讓人聽得清楚。

countries: 美國 台灣 日本

title: 沒天份難入門 資深配音員曹冀魯真心話[影] | 文化 | 重點新聞


content_text:
王毅周六1月2日向中國兩大官媒新華與中廣視總台表示，越來越多研究表明，新型肺炎疫情很可能是全球多地多點暴發。但他暫未披露這些研究出自哪些機構和參與研究的科學家。

中國外交部發言人趙立堅去年3月曾在推特上指控美軍把病毒帶到武漢，並要求美國向世界交代，惹怒了美國總統特朗普。後者隨將冠狀病毒Covid-19稱為“中國病毒” ，並多次指責中國當局隱瞞疫情，操縱世衛組織。據路透社介紹，中方其後又把病毒的來源歸咎意大利和西班牙等國。

中國外長王毅今天1月2日在中國兩大官媒採訪中，主要強調中國當局在抗疫方面做出的成績和貢獻。他例數的成績包括：在第一時間確定病原體，公布病毒基因序列，為全球抗疫拉響了警報；在最短時間控制了國內疫情，恢復了經濟；組織上百場跨國視頻專家會議，與各國分享抗疫經驗；向150多國和10個國際組織提供口罩等抗疫援助，派出36支醫療專家組；向世衛組織和聯合國機制提供金援。

武漢爆發冠狀肺炎疫情已超過一年。之前北京一直拒絕讓國際社會到武漢對這次疫情的起源展開調查，甚至對第一個呼籲國際調查的澳大利亞實施報復，制裁澳洲出口中國的煤炭，大麥，紅酒，牛肉等等，被澳洲告上世貿組織仲裁機構。

因此，這次北京允許世衛組織展開調查，雙方達成了什麼共識？調查是否有不可觸碰的紅線？比如武漢幾家病毒研究所是否向世衛組織專家全面開放？還有，被指病毒來源的武漢華南海鮮批發市場，到底是病毒發源地，還是病毒另有來頭？世衛組織專家調查組能搞得清嗎？

journalist: 古莉

countries: 美國 澳洲 中國 西班牙

events: 冠狀病毒 疫情

title: 王毅：新型肺炎很可能是全球多地同時暴發


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

曾因為演出終極系列中的《終極三國》，男主角呼延覺羅‧脩和劉備爆紅的藝人陳德修，近期又有了新的發展，接受《三立新聞網》專訪透露自己的近況，「發展重心最近放在樂團，也會開始舉辦巡迴演出」，而過去陳德修曾是「東城衛」的成員，但六年前解散後，又和主唱「介」另組新搖滾樂團赤世代。

▼ ▲ 陳德修曾以「終極三國」走紅。（圖／ 資料照）

近年雖然演藝重心大多在中國，但陳德修還是經常往訪兩岸，本來將還要在台北、上海、西安、天津等地，舉辦巡迴演唱會，卻因為疫情陸陸續續延後，「因為演唱會我覺得是中大型，會到三百人以上，所以就不是那麼保險，怕一個人有問題，全部人都有問題，本來票都賣完了，最後還是會唱，只是要看時間」。

▲ 陳德修本想從歌壇闖出名堂，沒想到先靠演戲紅。（圖／ 資料照）

如今以團體「赤世代」再出發，陳德修也苦笑說「就是自己拿錢出來，很像回到剛出道的時候，為了組團也經歷了不少低潮，將近三年才累積到發片」。而除了團體，近期陳德修也推出個人單曲「for you」，這也是他個人首張創作單曲，用過往得經驗寫出充滿戀愛泡泡的情歌，但也透露目前自己還是單身，苦笑說：「也是很想趕快死會，因為現在也38歲了，蠻可怕的」。

▼ ▲ 陳德修近年以「赤世代」樂團推出音樂作品。（圖／ 資料照）

而回想起過去為了闖歌壇，曾經面臨的低潮，陳德修說：「第一個低潮就是沒有發片，還只能吃泡麵過日子，當時是在東城衛時期，幾個人住在老房子，而且還會漏水，住了三年」，後來陳德修去拍戲一年，還都沒有收入，不只吃光老本，最慘的時候連十塊錢都沒有。而另一低潮就是當完兵後，也是寫了很多歌，但唱片公司都沒有發行，過一陣子覺得沒發展只好解約，一直到2017年，自己投資自己，組了赤世代，才有機會發行自己想做的音樂。

▼ ▲ 陳德修因為演出「終極三國」，是不少粉絲的青春回憶。（圖／ 資料照）

journalist: 鄭尹翔

title: 獨／《終極》脩曝38歲了！曾窮剩10元吃泡麵住漏水舊屋 | 娛樂星聞


content_text:
揮別驚濤駭浪的2020年，2021年雖仍有疫情干擾，但在全球經濟可望從谷底反彈、復甦的氣氛下「牛氣沖天」。據本報調查採訪顯示，新年度六大投信法人最看好的股市以「台股」為首，其次為「陸股、美股」；產業部分則押寶「生技、科技股」。至於債市，則以「新興債市」的呼聲最高，而貨幣方面由「人民幣」拿下最受看好的外幣投資幣別。

永豐投信認為，全球寬鬆資金潮下，2021年股票行情可望持續延燒，新的一年全球經濟屬復甦格局，一旦新冠疫苗在各地施打發揮效果，全球經濟將不只受惠資金潮與政策挹注所帶來的經濟動能力，更將恢復各地通膨提振力，其中，具備關鍵科技發展實力的「美國、台灣與大陸」，仍將是市場投資聚焦。

針對2021年第一季的表現，安聯投信表示，基本面與市場都持續看好，風險性資產繼續前行，信用債受惠，長期趨勢及轉機概念機會並存，具體的配置建議，以收益成長、特別收益多重資產為核心、比重六成；另可搭配各兩成的美國收益資產、大中華與AI趨勢策略，進行槓鈴式配置。

中信投信國際投資科主管葉松炫表示，經濟受到疫苗研發成功激勵，基本面呈現正成長，但經濟復甦路徑料將偏向W型，疫情於2021年可能仍無法終結，至第一季前，預估各國有極大機率維持程度不一的防疫管制。經濟有限度開放下，復甦腳步將略顯遲滯。

不過，多數股市皆能找到方向明確的科技投資契機，例如5G、綠能產業、新能源車等。智慧5G的應用將正式起飛，5G不僅促使手機聯網更快，也賦予萬物聯網更多商機，催生諸如賽事全景直播、遠端手術等服務。

看好港股的新光投信指出，2021年為大陸十四五計畫的首年，經濟復甦繼續領先美國，這會是東方新科技結合新經濟大爆發的一年，尤其全球智慧手機和網路普及，讓數位資料無所不在，造就「數據經濟」崛起。在數據時代，大陸擁有應用和市場兩大優勢，脫穎而出的科技巨頭及潛力新星，挾創新商業模式出線，更讓股價增添成長動能。

印度股市則是群益投信認為會有表現的市場，因美國大選底定與疫苗陸續開發成功，降低了不確定性，研判企業的財報優於預期，MSCI將調高權重，評價尚未過熱。

至於債市，富蘭克林證券投顧指出，各國公債殖利率全面下跌後，高信評債券及較高評等的高收益債利差，仍具吸引力，新興市場擁有豐沛投資機會，且資產價格相對成熟市場明顯低估，在市場復甦期間，信用債市可望持續保持活力。

永豐投信也認為，低利率環境下，突顯利差優勢的信用資產，如高收益債券與新興市場債券，投資價值相對佳；美元在量化寬鬆(QE)與持續低利率環境下，仍偏弱勢，中國大陸則在疫情後快速復甦，人民銀行採取寬鬆政策收緊，加上十四五計畫展開，看好人民幣升值趨勢成為新常態。

journalist: 工商時報 魏喬怡

countries: 中國 印度 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 六大投信指路 台股、新興債 2021牛氣奔騰


content_text:
《自由亞洲電台》近日報導，中共為了「環保」強力禁煤，山西省臨汾市推動所謂「三清零」運動，官方出動大型機具沒收民眾的爐具、存煤和柴禾，甚至傳出暴力執法。當地的氣溫降至零下15度，居民失去了取暖設備，處境讓人憂心。已經實施三年的「煤改電，煤改氣」，因燃氣價格高漲，一個月開銷逾千元，超過民眾的承受能力。網友痛批，「雪中送炭的反義詞」、「人性都沒有了」。
二零二零年初，澳洲政府呼籲獨立調查「武漢肺炎」疫情的起源後，中共以貿易為籌碼，對澳洲展開報復施壓。自九月份起，澳洲煤炭船隻被禁止在中國港口卸貨。但中國57%的煤炭仰賴澳洲供應，以致近期中國大陸多省出現停電或限電的情況，連北京、上海也無法倖免，引起民眾不滿和恐慌。
在天寒地凍、用電孔急的時節，中共為了報復與「制裁」澳洲，罔顧百姓權益，毫不在乎人民的基本需求。「三清零」的禁煤運動，與多個省市停電、限電，都印證了在中共的心目中，「人民」一錢不值，隨時可以拋棄。「三清零」讓人民受凍，另一種「清零」卻是毀人信仰、株連無辜，造成無數的人間悲劇。
近幾個月來，中共政法委在全國範圍內對法輪功學員實施所謂「清零行動」，逼迫沒有簽字表態的法輪功學員放棄修煉。各地區的政法委、「六一零辦公室」、社區與派出所人員為執行該指令，以「攻堅」、「送溫暖」、「敲門」、「轉化驗收」、「給你除名」、「解除」、「調查簽字」等各種名目，到法輪功學員家中，對他們「轉化」（即放棄修煉），逼迫他們在「三書」（所謂放棄修煉的「保證書」、「悔過書」、「揭批書」）上簽字。
前來騷擾法輪功學員的惡人，軟硬兼施，起初說「簽了字，就網上除名，不再找你了」。如果遭到拒絕就威脅說，「不簽字，讓你消失就消失」。再不簽就綁架、送洗腦班、送看守所、判刑、不給養老金、子孫都受牽連等等；甚至找其子女代簽或以家屬當人質逼迫法輪功學員簽字。
自一九九九年七月中共迫害法輪功以來，政法委一直是主導迫害的操盤手，「六一零辦公室」指揮公、檢、法、司與國安系統，執行「轉化」法輪功學員的工作。迫害法輪功的元凶江澤民將遼寧瀋陽的「馬三家教養院」訂為洗腦試點，做為樣板向全國推廣，使馬三家成為迫害法輪功學員的魔窟。
為了達到高標的「轉化率」，中共在監獄、勞教所、看守所、洗腦班、轉化班等使用上百種酷刑手段殘酷折磨法輪功學員。如果前述手段都達不到「轉化」的目的，就把法輪功學員移到所謂「關愛學校」，例如臭名昭著的貴州爛泥溝洗腦班，楊紅豔等法輪功學員即在那裡被迫害致死。
中共不在意禁煤或限電，讓百姓受凍，也不在意生命珍貴無價，因此恣意違法弄權，羅織莫須有的罪名，構陷法輪功學員：非法庭審、關押與判刑，甚至活摘器官，惡貫滿盈，視人命如草芥。
中共非法迫害法輪功已持續二十一年，殘酷鎮壓從未曾歇手，至今仍不遺餘力的對無辜民眾加劇迫害。可悲的是，中共不斷的用「無神論」與「反華勢力」等邪說，對中國人洗腦荼毒，相信了「愛國必須愛黨」等謬論，迫使人民淪為中共「綁架」的對象，被它宰制而不自覺，甚至許多人隨波逐流，對迫害默不作聲。
《共產主義的終極目的》一書所說，共產主義的本質是一個「邪靈」，它的最終目的就是想破壞人的道德從而毀滅人類。中共巧立名目，無論以「清零」、「關愛」或「法制學校」（洗腦班）等各式花招為包裝，都只是用來掩蓋它「非法迫害法輪功」的滔天罪惡而已。
善惡到頭終有報，中共泯滅人性的逆天極惡，最終逃不過人間法律的審判、宇宙天理的懲治。所有參與迫害的中共公檢法司各級人員，切莫利令智昏、喪失良知，淪為江氏餘孽任意操控的迫害工具，而斷送自己的未來。「清零」何其多，其實世人已經清醒，莫不盼望中共早日垮台，共產邪靈徹底「清零」，讓紅魔無法再禍害人間。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明

countries: 澳洲 中國

events: 疫情 停電 武漢肺炎

title: 洪達：「三清零」禁煤與「清零」中共


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 3 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Sunday are as follows:

@United Daily News: Prices of meal boxes using Taiwanese pork hike up by NT$10

@China Times: Local governments gear up for random checks on pork products following opening to U.S. pork containing animal drug ractopamine

@Liberty Times: U.S. defense bill with provisions supporting Taiwan becomes law

@Apple Daily: Executive Yuan closely monitoring price hikes of pork products

@Economic Daily News: 15 bullish stocks to drive market

@Commercial Times: 15 low price-book ratio stocks favored in 2021

@Taipei Times: CECC reports six new imported cases

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

今(3)日清晨冷空氣持續減弱，各地氣溫皆較昨(2日)清晨回升；新竹以南至高雄天氣晴朗，強「輻射冷卻」作用，低溫仍在10度以下。今晨截至6點最低氣溫出現在苗栗造橋鄉6.7度，白天陽光露臉氣溫將漸漸回升。不過明(4)日鋒面接近，北台灣週三(6日)前濕涼有雨；週四(7日)寒流南下轉濕冷，而且由於濕冷關係，感受上會比上一波寒流更冷，大屯山、七星山則在週五(8日)有機會下雪。

寒流週四南下 濕冷恐勝跨年寒流氣象局指出，週二、三(5、6日)鋒面及東北季風影響，北台轉濕涼有雨，東半部亦有局部短暫雨；週四至週六(7至9日)有寒流南下，濕涼轉濕冷。而最新歐洲模式及美國模式模擬皆達「寒流」的強度，其最低氣溫約比上一波乾冷的「強寒流」高1、2度，但濕冷的天氣會讓人感覺上會更冷、更令人不適。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 苗栗 造橋

title: 把握今日好天氣！明起下雨接寒流恐比跨年冷


content_text:
內政部近日發布2020年第3季住宅價格指數，數據顯示，去年第3季各地房價出現一波強勁漲勢，全國、新北、桃園、台中、台南以及高雄市同步創下2012年第3季統計以來新高。

房仲業表示，第3季房價出現明顯漲勢，主要是先前因疫情觀望的自住買盤，在壓抑兩季之後，大舉回籠，房市買氣因此出現報復性反彈。但福禍相倚，也因為買氣太好，部分業者得意忘形，結合投資客大炒紅單，結果引來政府出重手打炒房。

根據內政部統計，第3季六都以桃園市、台中市及台南市上升幅度最明顯，分別達2.12%、2.05%、2.56%。

內政部指出，有八個地區房價上升幅度較大，桃園市為桃園藝文特區、中路區段徵收區、青埔特區；台中市為捷運綠線沿線車站地區；台南市則是南科投資效應帶動的善化區及新市區，以及永康區及安平區等新開發區。

內政部根據實價資料，每季編製發布住宅價格指數，2020第3季全國住宅價格指數為106.89，已連續8季創歷史新高，單季漲幅1.43%，也是一年來最高。

以六都來看，台中、台南單季房價漲幅2.05%、2.56%，均寫下22季、5年多來新高。

台北市過去單季漲幅多在1%以內，去年第三季漲幅達1.59%，也寫下12季新高。桃園、新北單季漲幅也都是近二年新高。

內政部分析，第3季經濟成長率初估較去年同季成長3.92%，五大銀行新承作平均房貸利率則維持在1.359%。高經濟成長率、低利率環境，帶動購屋需求，加上特定地區交易熱絡，推升房價上漲，也讓住宅貸款餘額創7兆8,112億元新高。

內政部強調，對於近期住宅價格指數及住宅貸款餘額持續上升情形，內政部除了密切觀察變動情形，也針對部份預售屋紅單交易等投機炒作行為，展開聯合稽查行動遏止，另外也完成平均地權條例等法案的修法，防杜不當炒作。

資料來源／內政部

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 善化區 高雄市 新北 安平區 新市區 永康區

title: 為何打炒房？2020年Q3房價飆漲 內政部點名八區


content_text:
陳男開車到中和板南路口左轉時與黃姓男騎士對撞，造成黃男四肢受傷，機車全毀、零件掉滿一地。（記者闕敬倫攝）

2021/01/02 20:00

〔記者闕敬倫／新北報導〕新北陳性男子今日下午5時許開車行經中和區連城路，在板南路口左轉時，疑似未禮讓直行車，與黃姓男騎士對撞，造成黃男四肢受傷、左腳骨折，機車事發後全毀，零件掉滿一地；黃男經送醫後無生命危險，肇責待警方釐清。

今天下午5點左右，34歲陳男駕駛五門房車到中和連城路及板南路口，左轉時疑似未注意、禮讓對向來車，與騎車直行的26歲黃男直接相撞。

由於撞擊力道太大，黃男當下直接空翻一圈，向前噴飛數公尺遠，倒在馬路動彈不得，機車也撞到僅剩骨架，部件碎成一片、散落在地。

中和警方表示，陳姓及黃姓駕駛酒測值為0，均無酒駕情事，黃男事發後四肢有擦挫傷，左腳出現骨折情況，經送醫治療已無生命危險，全案交由分局交通分隊處理，籲請用路人轉彎務必禮讓直行車，以免發生交通事故。

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 中和

title: 汽車左轉撞機車 男騎士噴飛腳骨折、機車碎到剩骨架


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-2675406587530720382021-01-03T07:55:00.003+08:002021-01-03T07:55:00.512+08:00中屯風車園區附近火燒草(內有影片)△澎湖縣政府消防局2日上午10時37 分接獲民眾報案，白沙鄉中屯村風車園區附近有雜草燃燒。

消防局獲報後，立即派遣第二大隊、白沙、西嶼、湖西及馬公分隊共7車16人前往搶救，由大隊長陳孟鴻到場指揮。

經消防人員佈線搶救，11時15分控制火勢、11時18分撲滅火勢，燃燒雜草面積約1500平方公尺，無人員傷亡及財物損失。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 白沙 西嶼 湖西 馬公

title: 中屯風車園區附近火燒草(內有影片)


content_text:
記者李欣容／台北報導

「台版金宣虎」黃立（原名：黃柏鈞）曾演過夯劇《微微一笑很傾城》，今（3日）他舉辦婚禮，成為2021年第一位舉辦婚禮的藝人，他透露，原訂去年年初辦戶外婚禮娶小13歲韓籍女友Addlyn Kim，因疫情而延宕了一年，決定以家宴形式，邀請至親好友參與婚禮，他坦言，老婆給予了他家的感覺，俗話說結婚前運氣會特別的好，而他也在改藝名後，收到演出邀約的詢問，他也對製作單位喊話：「除了高富帥形象，我還有許多演出可能，請來找我演戲。」

▲黃立舉辦婚宴。（圖／黃立提供）

黃立與老婆兩年前在紐約認識，兩人一見鐘情，他甜喊老婆像韓國女星「秀智」，兩人遠距戀愛交往六個月，後來老婆飛來台灣找他，確定了彼此是可以攜手一生的伴侶，前年11月在美國登記，相隔一個月後，在韓國舉辦婚禮，台灣婚禮原訂在去年年初，因疫情而延至今日舉行。他們倆選在跨年年假舉辦婚宴，黃立透露，跨年還與太太在101旁大樓看煙火，是籌備婚禮前的小浪漫。

「我老婆改變我很多，我20幾歲時，認為結婚不是最重要的，但在遇見我太太後，變得想要讓這個人開心，她開心我也會跟著開心。」黃立在婚宴上感性對老婆說：「謝謝讓我遇見你，讓我變得更好，謝謝讓我遇見你，讓我這輩子全心全意只愛你一人，今後你成為我的家人，攜手共度一生。」這段充滿愛的誓言，讓全場賓客都相當動容。而他老婆Addlyn Kim還在婚禮羞曝，特愛看黃立與陳怡蓉演出的《雙城故事》，認為，「劇中遠距離情節，與兩人相遇相似」。

▲黃立婚紗照。（圖／黃立提供）

此外，黃立演出的HBO Asia原創影集《戒指流浪記》正在熱播當中，他在劇中飾演林予晞的機師前男友，只要女方有需要，他都會立馬出現的溫暖貼心形象，讓許多女性心動不已，受封「台版金宣虎」。黃立認為，劇中角色「亞倫」，與他經歷相似，「在不對的時間，遇到對的人」，他說，尤其30歲後的男人遇到正確的人時，會想要改變，就像在戲裡，他與林予晞再次相遇後，「現在我改變了，想要努力追求你，成為你對的人！」

延伸閱讀

朱軒洋初見面竟要周渝民「自我介紹」 仔仔一句話打槍全場嚇瘋 小嫻「恆春夜市擺攤」！ 經濟狀況曝光董至成吻上吳怡霈發展第二春！ 離婚恢復自由身：爽獨／淡出演藝圈2年！李沛旭當「私人教練」近況曝光《婆婆》男星加入《俗女2》！ 超萌造型「大反差」網融化：戀愛了豪宅穿身上！《驕女》韓瑜狂掃名牌戲服「全部自己買」小甜甜爆懷孕《婆婆》演員急恭喜 製作人曝她「親回4字」

countries: 韓國 台灣 美國

title: 2年前就登記！《微微一笑》男星娶回小13歲「翻版秀智」


content_text:
▲近日寒流發威，有女網友就分享，自己拿「打蛋器」來洗米，結果許多網友一看都狂讚「生活智慧王」。（圖／取自pixabay）天氣冷颼颼，許多家庭主婦都會戴上手套來洗米、菜和碗盤。而近日有女網友就分享，以前媽媽還在世時，教她用「這器具」洗米，當時不懂為何要這麼做，但最近寒流來襲，她便嘗試用媽媽教的方法，結果一用才瞬間明白「媽媽的智慧」，而其他網友一看也狂讚她媽是「生活智慧王」。

原PO在臉書社團《爆怨公社》傳照表示，小時候，她媽教她用「打蛋器」洗米，她當時覺得合理，只是不懂幹嘛拿這個來洗米，用手不就好了。長大後才知道打蛋器其實是拿來打蛋的，慶幸自己沒出去跟別人提到「我以為是洗米用的」，不過她還是相信了20幾年...

▲一名女網友分享，自己拿「打蛋器」來洗米，大讚天氣冷的時候超好用！（圖／翻攝自臉書社團《爆怨公社》）原PO提到，這兩天寒流發威，她看到打蛋器，幾乎沒有多加思考就拿去洗米，這時，才突然覺得媽媽很有智慧，不禁大讚「我媽果然很會教啊！」同時更好奇詢問大家「有人跟我一樣天氣冷拿打蛋器洗米的嗎？」

此文一出，網友紛紛留言「没想過可以洗米耶！很合理！」「感謝你媽媽讓我學到這招，太實用了」、「這個冬天洗米很方便，以前我要洗米煮飯，都用打蛋器」、「用這個洗米也很乾淨，冬天很好用！」「這方法不錯耶，學起來」、「生活智慧王」、「媽媽真聰明」、「我也要這樣教我女兒。」（編輯：許苡晴）

references: 爆怨公社 臉書社團 網友

title: 她拿這器具洗米　網讚：生活智慧王


content_text: 中評社北京1月3日電／據大公報報道，中歐領導人日前共同宣布如期完成中歐投資協定談判，推動中歐關係取得豐碩成果。而記者2日從廣鐵獲悉，2020年以來，粵港澳大灣區“中歐班列”開行數量不斷增加，新開通11條綫路，輻射與深拓歐洲腹地；全年大灣區開行中歐班列262列，運送民生和產業鏈物資逾14萬噸，“疫”勢追平前一年；其中穗莞深三地在第4季度開行數量環比激增76％。 廣鐵有關負責人稱，中歐班列為全球防疫提供了有力支撑，對保障特殊時期國際供應鏈的穩定、促進國內國際“雙循環”發揮了重要作用。“年關來臨，很多客戶在趕訂單急著發貨。”廣鐵廣州貨運中心石龍站負責人表示：“目前我們正加強檢驗通關、車輛調配、裝卸組織等各環節的無縫對接，滿足客戶‘即來即走’的運輸需求。”據悉，現時中國已有40多個城市開通中歐班列，這條“亞歐大陸貿易運輸通道”已聯通全球21國92個城市。

title: 灣區中歐班列新開11綫 暢通產業鏈


content_text:
喜迎新年，2020年最後一天A股三大股指集體收漲，創業板指漲超2%。

回顧2020年全年，滬指累計上漲13.87%，深成指漲38.73%，創業板指漲64.96%。

臨近年關，機構調研熱情如何？21投資統計顯示，2020年最後4個交易日（12月28日-12月31日），197家機構扎堆調研了52家上市公司，而前一周為102家，調研熱情有所下降。

中小創合佔75% 醫藥生物最受寵

這52家被調研公司中，來自創業板的有21家，其次是中小板，18家。中小創合計佔比75%。此外，主板有9家、科創板有4家。

從行業分佈來看，醫藥生物行業最受青睞，共有8家公司被調研，包括麗珠集團（000513.SZ）、萊美葯業（300006.SZ）、以嶺葯業（002603.SZ）等。緊隨其後的是電子行業（7家）、計算機行業（6家）、機械設備（5家）。

7股全年股價翻倍

具體到上市公司，上海瀚訊（300762.SZ）獲最多機構青睞，有67家。2020年12月28日-12月31日，上海瀚訊股價累計漲5.61%，而2020年全年漲幅為28.71%。

據悉，上海瀚訊主要在通訊領域為客戶提供寬頻移動通信系統的整體解決方案。基於民用第四代移動通信技術，上海瀚訊研發了一系列自主可控的寬頻移動通信產品，主要包括基站類、中繼類、終端類、模塊類、系統軟體類。

消息面上，12月28日國家發改委發佈《關於加快構建全國一體化大數據中心協同創新體系的指導意見》指出，到2025年，全國範圍內數據中心形成布局合理、綠色集約的基礎設施一體化格局。同日，工信部部長肖亞慶在2021年全國工業和信息化工作會議上說，2021年將有序推進5G網路建設及應用，加快主要城市5G覆蓋，推進共建共享，新建5G基站60萬個以上；要以5G建設為牽引，統籌部署數據中心和算力設施。

財信證券認為，展望2021年，隨著5G網路覆蓋擴大，滲透率開始推嚮應用爆發節點，技術與應用創新將帶動行業進入良性發展階段，看好數字化浪潮下的新型基礎設施，同時關注能耗挑戰等需求驅動下的技術創新機會。

除上海瀚訊之外，科大訊飛（002230.SZ）、星期六（002291.SZ）、易華錄（300212.SZ）均被50家以上機構調研，其中易華錄當周股價漲幅高達23.24%，不過全年漲幅僅為10.38%。星期六股價表現較差，當周累計跌3.23%，12月跌12.26%，全年跌近18%。

從全年表現來看，被調研的52隻個股中，有7股股價翻了一倍。其中雷賽智能（002979.SZ）表現最好，股價全年累計上漲220%。股價翻倍的還有愛爾眼科（300015.SZ）、以嶺葯業（002603.SZ）、海欣食品（002702.SZ）等。

高毅資產、淡水泉等百億私募參與調研

從具體調研機構來看，6家百億私募調研了7隻個股。其中淡水泉最熱情，調研了3家公司；上海瀚訊（300762.SZ）與星期六（002291.SZ）均獲得2家百億私募青睞。值得一提的是，高毅資產調研了麗珠集團（000513.SZ）這家公司。

title: 2020年最後一周，百億私募最新調研個股名單曝光！


content_text:
澳洲一名年輕女子在跨年夜購買了一張彩券，想不到竟中了980萬澳幣（約2.08億新台幣）頭獎。示意圖。（美聯社）

2021/01/02 22:01

〔即時新聞／綜合報導〕2020是個悲傷的一年，不少令人心碎的事件都在這年發生，不過也有人意外受到幸運女神眷顧。澳洲一名20多歲的年輕女子在跨年夜購買了一張彩券，竟中了980萬澳幣（約2.08億新台幣）頭獎。

綜合外媒報導，這名幸運兒來自澳洲新南威爾斯州沃加沃加（Wagga Wagga），跨年鐘聲敲響後不久，她在背包挖到這張彩票，這才發現中了大獎。她說，以前很少買彩券，心想要在年底碰碰運氣，就到彩券行購買了威力球（Powerball）彩券，想不到就中了大獎。

而售出這張頭獎的「幸運烏鴉樂透」（Lucky Crow Lotto）彩券行老闆大衛（David Ritter）說，這張彩券也是他們店裡賣出的第一張頭獎彩券，他很高興能看到沃加沃加居民獲得這樣的好運氣。

title: 新年好運到！女子跨年夜買彩券 倒數完變2億富婆


content_text:
含萊克多巴胺美豬2021年元旦起開放進口，業界認為國產豬需求提升、漲價難免，未來業者成本恐增加，但想調價，又怕影響生意，陷兩難局面。圖為台灣養豬場。（中央社檔案照片）（中央社記者江明晏台北3日電）含萊克多巴胺美豬開放進口，連鎖餐飲確實標示豬肉來源，多數標榜國產豬，業界認為國產豬需求提升、漲價難免，未來業者成本恐增加，但想調價，又怕影響生意，陷兩難局面。

含萊克多巴胺美豬今年元旦起已開放進口，連鎖餐飲如王品、瓦城、漢來美食、八方雲集、豆府，及飯店業如晶華、雲朗集團等，均配合政府規定，以菜單、公告等方式確實標示豬肉來源。

針對豬肉來源，全台有超過1000家門市的鍋貼水餃連鎖店「八方雲集」說明，中部以南店家現場標示的豬肉產地來源為台灣，北部中央工廠也以台灣豬為主，但為有第二產地的備援機制，少量進口按歐盟法規標準、無萊克多巴胺且價格昂貴的優質丹麥豬肉搭配使用。

餐飲龍頭王品旗下21個品牌，共280多家門市，過去大都使用國產豬，也有丹麥豬、日本豬油等進口，均提前在去年12月全數導入肉品來源的標示；瓦城也強調，豬肉來源皆依照政府規定標示，包括來源為台灣或進口皆有清楚且完整標示，集團旗下品牌皆無使用美國豬。

而豆府、晶華、雲朗等，也都強調會依照政府規定標示豬肉來源，漢來美食則說，已重新檢視各廳的豬肉相關料理，盡可能使用國產豬，若有使用其它豬原料相關的進口加工製品，也則請供應商出具合格的檢驗證明，所有料理的豬及豬可食部位均會依規定清楚標示產地來源。

餐飲業者坦言，國產豬數量畢竟有限，在現在的氛圍下，需求恐怕會更高，國產豬現在已有漲價的風聲，若業者食材進貨成本提升，勢必影響獲利。

目前多數連鎖餐飲都沒有調漲計畫，但業者分析，大規模連鎖餐飲業者雖然較有能力抗漲，也無法一直苦撐，未來難保不會出現餐飲業漲價潮；消費者也會憂心連鎖餐飲可能會推出新菜色、變相漲價。

另一餐飲業者指出，儘管有些進口豬不含萊克多巴胺，但目前餐飲業多數認為使用國產豬，是最根本消除民眾疑慮的作法，而「大家一窩蜂採購國產豬」，勢必導致漲價，業者照理說要調漲反映成本，又怕影響生意，甚至遭逢輿論公審，將陷入兩難局面。

此外，也有連鎖餐飲高層表示，目前中央和地方對豬肉來源的相關規定，仍有許多不相同之處，盼能有更一致的標準遵循，否則為因應不同縣市的規範，將造成管理、內控混亂，也會讓消費者困擾。（編輯：楊凱翔）1100103

journalist: 中央社記者江明晏台北3日電

countries: 歐盟 台灣 美國 日本 丹麥

title: 國產豬喊漲 連鎖餐飲調價與否陷兩難 | 產經 | 重點新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月02日 21:09

视频简介：本期节目主要内容： 山东省潍坊市王疃村是远近闻名的仓鼠养殖村，然而2020年年初一场疫情导致上半年销量骤减，产能过剩。最近，疫情好转，村民们想要趁机赶紧卖掉手中的仓鼠，合作社社长刘瑞生却拦着村民们不让贱卖仓鼠。刘瑞生不希望因此影响全村的价格，并表示愿意给养殖户补差价渡过眼前的难关。（《三农群英汇》 20210102 心有所“鼠”）

title: 《三农群英汇》 20210102 心有所“鼠”


content_text: 廣州浪奇公告稱，經公司財務部門統計核實，截至2020年12月30日，公司及子公司逾期債務合計7.01億元，占公司最近一期經審計凈資產的37.20%。（一財）

title: 廣州浪奇：公司及子公司逾期債務合計7.01億元


content_text: 開心迎接新年!台中麗寶樂園連續辦兩天舉辦演唱會，今天晚上還有一場，請到狼人殺團體"五堅情"、以及金曲歌王蕭敬騰獻唱，現場情況連線記者詹景臣。

title: 麗寶樂園跨年演唱會連辦2天 今晚蕭敬騰壓軸


content_text:
2021/01/03 10:04

〔記者林惠琴／台北報導〕全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心今日公布，再新增4例境外移入，相關個案詳情與防治事宜，預計將於下午2點召開臨時記者會，由發言人莊人祥對外說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計812例確診，分別為717例境外移入，56例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；其中，7人死亡，686人解除隔離。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 武漢肺炎》新增4例境外移入 指揮中心14:00說明


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年01月02日 20:01

视频简介：祖国·我在战位守护您：顶风冒雪，边防官兵组织野外强化训练。

title: [军事报道]祖国 我在战位守护您 顶风冒雪 边防官兵组织野外强化训练


content_text:
（中央社倫敦2日綜合外電報導）英格蘭公共衛生署（PHE）日前建議，若與接種第一劑相同的新型冠狀病毒疫苗無法取得，施打當地可獲得疫苗以完成接種2劑計畫是合理作法。紐約時報報導，此建議牴觸美方指引。

英國衛報（The Guardian）報導，英格蘭公共衛生署於12月31日公布的綠皮書（green book）也指出，並無證據證明COVID-19疫苗間的可互換性，雖然相關研究正在進行中。

紐時引述美國康乃爾大學（Cornell University）病毒學家摩爾（John Moore）教授表示，「根本毫無針對此構想的任何資料」，英格蘭官員如今似乎徹底揚棄科學，正試圖藉由猜測來擺脫當前的一團混亂。紐時報導刊出後，批評聲浪高漲。

美國傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）1日也表示，他不同意英國的作法，即延後施打第2劑輝瑞&BNT（Pfizer/BioNTech）疫苗。

佛奇告訴美國有線電視新聞網（CNN），美國不會追隨英國的腳步，將會遵照輝瑞和BioNTech的指引，兩劑疫苗間隔3週施打。英國為盡可能讓更多人接種第一劑疫苗，先前宣布延長施打輝瑞藥廠與BioNTech新型冠狀病毒2劑型疫苗的間隔期，由3週延至最長12週。

英格蘭公共衛生署免疫接種負責人藍西（MaryRamsey）表示，並不建議混用不同疫苗，僅在例外情況下這樣使用。

她說：「如果你第一劑施打輝瑞疫苗，你的第2劑疫苗就不該接種阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，反之亦然。或許會有非常罕見情況，無法取得相同疫苗，抑或無法知悉先前施打那一種疫苗。」

「務必竭盡一切施打相同疫苗，但如果無法辦到，接種第2劑另一種疫苗，比完全不接種來得好。」

紐時報導稱，英格蘭公共衛生署31日公布的前述指引，牴觸美方指引。美國疾病管制暨預防中心（CDC）指出，獲授權使用的COVID-19疫苗不具互換性，且混用不同種類疫苗的安全性及有效性尚未經評估。施打的那兩劑疫苗，必須是相同產品。

英國正著手配送新批准的牛津大學與阿斯特捷利康（Oxford/AstraZeneca）聯手研發疫苗，預計53萬劑疫苗可供4日展開施打，且報導稱，至元月中，每週可供應200萬劑。（譯者：劉學源）1100103

【延伸閱讀】

疫情無好轉跡象 德延長封城令幾成定局板橋便當店改用台豬漲10元 老闆：原用加拿大豬肉東京等4知事 籲中央盡速檢討發布緊急事態宣言

countries: 英國 美國 加拿大

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 應急計畫允第2劑施打不同疫苗挨批 英格蘭急澄清


content_text: 新生代演員陳加恩相當愛貓，為了領養貓咪，先是花了三、四個月的時間學習養貓知識，更到朋友家「實習」照顧貓咪，最後才從動物之家領養了「豆皮」。不久前，她的租屋處失火悶燒，獨留家中的豆皮機靈地躲在沙發角落，被警消尋獲時僅有輕微傷勢，但心裡的創傷卻花了三個月才痊癒，讓陳加恩相當不捨。回想兩年前在中和動物之家與豆皮初次相遇，陳加恩說：「原本我要領養的是一隻金色的貓咪，但接近籠子時，反而是豆皮先來聞我，當下就決定是牠了。」領養豆皮前，陳加恩很認真地做了幾個月的功課，非常負責任。（圖／陳加恩提供）加餐飯 差點補過頭 豆皮剛到陳加恩家中，表現得相當適應，由於動物之家的園長告訴她，豆皮曾流浪過一段時間，營養嚴重不足，讓她心疼不已，每天餵食三餐，使得豆皮很快就胖了兩公斤，體型像吹氣球一樣長大不少，陳加恩才趕緊控管牠的體重。陳加恩溫柔地表示，本來怕人的豆皮，不但願意靠近她，更會親密地撒嬌，「這種感覺很特別，真的太酷了！」由於豆皮的毛色，加上個性像狗狗一樣黏人，陳加恩刻意為牠取了近似「哈士奇」的小名「土奇」。特別的是，聰明的豆皮兩個名字都認得，正好解決主人無法取捨的困擾。今年三月，陳加恩租屋處發生火災，當時在外頭的她，得知消息立刻飛奔回家，第一時間聽到警消人員告知「沒有找到貓」，心都涼了一半，但仍保持冷靜先處理其他事宜，並暗自祈禱豆皮已順利逃脫。所幸豆皮最後被發現躲在沙發最角落處，靠些微的空氣保住小命。在《不讀書俱樂部》劇中染了一頭金髮的陳加恩，造型相當帥氣。（圖／雙喜電影提供）忙拍戲 清早遭報復「豆皮真的很命大！還好只有上呼吸道發炎、支氣管嗆傷和輕微發燒。」陳加恩不捨地說，雖然豆皮的傷勢一周後就痊癒，在家時卻經常躲起來，心理的創傷過了三個月才漸漸好轉。經過這場變故，陳加恩更加重視豆皮的心情，出門拍戲前，都會事先告知豆皮「打預防針」。不過她近期因為忙拍新戲《親愛的天王星》，難免會忽略豆皮，豆皮便在一大早叫醒她後，再自己回去睡覺，報復舉動讓陳加恩好氣又好笑。有些調皮的豆皮，其實是個貼心的孩子，每當陳加恩心情低落，豆皮都會盯著她並慢慢靠近，甚至貼著她發出「喵喵」的叫聲試圖安慰，讓陳加恩瞬間被療癒，直言樂於當個「溺愛的媽媽」。歷經火災撿回一命後，豆皮雖已慢慢走出陰影，但外出仍會有些害怕，令人心疼。（圖／彭子桓攝）演藝新秀 陳加恩身高：156公分年紀：23歲學歷：世新大學行政管理學系作品：電影《有五個姐姐的我就註定要單身了啊》、網劇《不讀書俱樂部》、《親愛的天王星》等（圖／陳加恩提供）豆皮小名：土奇品種：米克斯性別：公年紀：2.5歲體重：4.5公斤

journalist: 蕭宇涵

title: 寵物情緣／願當溺愛媽媽　陳加恩愛貓命大避火噬


content_text:
文／多雲時晴

我的韓國朋友曾對我說，每年《Show Me The Money》播出期間，南韓所有20到30歲的男性幾乎每週都追著進度跑。然而，因為首播時間與收看方式的轉變，這樣的熱潮並沒有反映在收視率數字上；不過在音源成績與節目影片點閱率上，就多少能感受到Hip Hop的熱度。

▲《Show Me The Money 9》去年剛落幕。（圖／翻攝自YouTube／Mnet Official）

我想，去年的第八季，應該傷透了許多人的心。除了從經典的四組導師改為兩組外，模糊的賽制、頻繁的演出失誤，讓這個一年一度的韓國饒舌盛宴，令人無比惋惜。好險，在2020年10月開播的第九季，製作單位回到過往經典的四組賽制，找來Giriboy & Zion.T、Code Kunst & Paloalto、Dynamic Duo & BewhY、JUSTHIS & Groovyroom，分別擔任各組導師。

在二個多月、共十集節目的競逐中，《Show Me The Money 9》不僅引起熱烈回響，許多作品至今仍占據音源榜前端，成為許多聽眾耳機裡的日常。然而，今日除了介紹冠軍Lil Boi外，我還想推薦幾位令我印象深刻的選手，他們分別是：Swings、MUSHVENOM、Khundi Panda以及Wonstein。

1. Swings：從張牙舞爪走向溫柔內斂的野獸

▲Swings從製作人變回參賽者。（圖／翻攝自Swings IG）

說起第九季開播前最具話題性的選手，絕非Swings莫屬。不僅是因為他曾於第二季參賽，而是如今他已為南韓著名嘻哈廠牌的負責人，同時也擔任過第七、八季的製作人。究竟為何要以「參賽者」的身分登場？成為節目開播前最令人好奇的問題。

簡潔地說，Swings就是想證明自己的實力，正面與質疑他的聲音對抗。確實，被貼滿標籤的人背負的壓力必定比素人更多，但Swings不僅跨越重重障礙、走入決賽之中，更在比賽的過程裡，收穫前所未有的溫暖及肯定。

在第九季中，我重播次數最多的一首歌，就是Swings與李遐怡、Simon Dominic一起合作的這首《Villain》。過去，談起Swings，立即聯想到的詞彙可能是「diss」、「凶狠」、「野獸」等等；然而，在《Villain》中，Swings藉由歌聲及肢體語言搭配著李遐怡醉人的音色和唱功，非常沉穩細緻地詮釋了這首歌曲，並讓《Villain》成為本季的傳奇舞臺之一。

在第九季中，我重播次數最多的一首歌，就是Swings與李遐怡、Simon Dominic一起合作的這首《Villain》。過去，談起Swings，立即聯想到的詞彙可能是「diss」、「凶狠」、「野獸」等等；然而，在《Villain》中，Swings藉由歌聲及肢體語言搭配著李遐怡醉人的音色和唱功，非常沉穩細緻地詮釋了這首歌曲，並讓《Villain》成為本季的傳奇舞臺之一。

更傳奇的是，Swings也透過《Villain》，與2013年他在「Control diss 戰」中所攻擊的Simon Dominic，完成世紀大和解。因此，此刻Swings與Simon Dominic的並置，不單只是兩位饒舌歌手的合作，更具有強烈的時代象徵與意義。

2. MUSHVENOM：掌握留白之美的超「韓」系rapper

▲MUSHVENOM的饒舌有著濃濃鄉音。（圖／翻攝自MUSHVENOM IG）

第八季時，MUSHVENOM以《為什麼這麼吵》收穫了些許知名度；第九季，MUSHVENOM的再次亮相，展現的是音樂人的「完整體」，意即不論是在音樂製作或是舞臺呈現方面，他皆以成熟的姿態，完成重重的挑戰。他不僅止於「做完」每件事，更把每件事「做到最好」。

在《Show Me The Money 9》賽季中，雖然他越後段創造出越多的驚奇，然而，我還是最喜歡第二輪預賽時，他所演唱的《不知道啦》一曲。其中，「留白之美」一句不僅達到畫龍點睛之效，我們更能從他的決賽舞臺，發覺這句話不僅貫穿著他在第九季的旅程，也是他對自我生命的詮釋。

對我而言，MUSHVENOM濃厚的忠清道腔就像是一甕味道香醇的酒，或許有人喜愛、有人會卻步，或許有人初次排斥卻隨著時間越來越著迷。但無論如何，我相當喜歡與欣賞他，不只是他的那口獨特方言，還有他這十年來努力不懈的態度。

3. Khundi Panda：缺了臨門一腳的rap模範生

▲Khundi Panda有著深厚饒舌實力。（圖／翻攝自Khundi Panda IG）

和同組的MUSHVENOM不一樣，Khundi Panda一路都在落敗當中被製作人拉回來，所謂的「氣勢」與「觀眾緣」，好像往往差了一些。

在我心裡，我覺得Khundi Panda是一位rap模範生，雖然排不上第一，但絕對名列前茅。他與JUSTHIS一起合作的《The Roots》便是一首展現高度饒舌技巧之作，並解放比賽前段總是被輸贏壓迫而尚未完全被激發的能量。

雖然，Khundi Panda最終仍未在比賽中獲勝，然而《The Roots》仍是我心中認為相當出色的作品。在高速的饒舌節奏中，我可以聽見Khundi Panda亟欲想證明自己的企圖心以及饒舌功力的深厚扎實，只可惜，最終仍差了那臨門一腳。

4. Lil Boi：毫無弱點的冠軍

▲Lil Boi不負眾望奪下第九季冠軍。（圖／翻攝自Lil Boi IG）

從第九季開賽以來，Lil Boi始終都是呼聲最高的冠軍候補，因為他的武器庫裝備太齊全：不論是較為抒情的曲調，還是強而有力的Boom Bap，都難不倒這位功力深厚的rapper。因此，最後Lil Boi也不負眾望，帶走了一億韓元的獎金與為期一年的音樂計畫。

早在2011年，Lil Boi就與Louie組成名為「Geeks」的雙人團體，並翻唱Tamia的《Officially Missing You》一曲獲得大眾關注。然而，當時韓國嘻哈的主流風格偏向強而有力的歌詞及曲風，因此抒情感濃厚的《Officially Missing You》也引來許多嘲諷，讓Lil Boi過得相當煎熬。

不過，他的音樂之路不曾間斷，也隨著時間被越來越多人看見，像是2014年他參與昭宥和鄭基高《Some》的featuring，或許也是讓更多人對「Lil Boi」這個名字產生印象的契機。

在這屆比賽中，Lil Boi最打動我的一首作品，是與GIRIBOY和BIG Naughty合作的這首《Tomorrow》。在這首歌裡，不但能聽見GIRIBOY和Lil Boi在未成名前的故事，還可以發覺那股專屬於Lil Boi的感性；不僅適合在熱鬧的白日聆聽，也適合在夜晚的耳機或是咖啡廳中播放。對我而言，Lil Boi就是一位萬能的說唱藝術家。

5. Wonstein：終於被看見的寶藏

▲Wonstein（右）與梁東根。（圖／翻攝自Wonstein IG）

若談起這一屆最令人驚豔的選手，我想，應該有許多人會回答Wonstein。在多數聽眾前，他是個新鮮的名字；然而，他其實已經是位經驗豐富的《Show Me The Money》參賽者，正確的說，是位多次在第一輪初選就被淘汰的經驗豐富者。Wonstein曾於第四、七、八季，分別被Paloalto、Code Kunst、Swings在第一輪淘汰。

第九季再次相遇，成為了充滿戲劇性的一章，然而，當Code Kunst大聲喊出：「啊，我當初怎麼會淘汰他呢？」這句話時，某種層面也預示了Wonstein即將大放異彩的時刻到了。

對於Wonstein，我重播最多次的舞臺是第三輪比賽時，他與Lil Boi和Chillin Homie的合作。或許看起來是個奇怪的選擇，因為這只是踩在前人節奏上的表演，而比較看不見Wonstein獨特的風格與創作，但是在2分23秒開始，「You are such a geek／guess I am a geek」一句的唱腔深深吸引了我；同時，這場演出主要由身為組長的Wonstein構成，因此我將它視為Wonstein的代表作品之一。

儘管距離決賽只差一步，然而，Wonstein在競演過程中所展現的音樂能量，讓他獲得前所未有的支持及關注，也讓他如寶藏般的才華，終於被眾人欣賞和發掘。

-----

過去，我常覺得《Show Me The Money》的火熱氛圍與夏天較為相符；然而，在這個經歷疫情肆虐的一年，讓冬日顯得更加死寂時，《Show Me The Money》的出現彷彿是種溫暖寒冬的希望之火。當他們唱著《Mask On》、《Achoo》與許許多多和疫情有關的歌詞時，接地氣的同時，彷彿也是一種深層的療癒。

在這個各種意義上都極為寒冷的一年，第九季的《Show Me The Money》不同於過往充滿激情的火花，取而代之的是溫暖之火，並藉由Swings、MUSHVENOM、Khundi Panda、Lil Boi和Wonstein等優秀參賽者，填補這一年來因為疫情而失去的熱情，撫平社會低迷氣氛下的種種遺憾，並藉由音樂，讓大眾感到期待與幸福。

本文出自外稿作家：多雲時晴

白日是學院裡的文學研究生，夜晚是KPOP習舞者與聆聽者。在韓樂這塊海域潛水多年，終於浮出水面書寫，安撫自身躁動的靈魂。看更多請至粉絲團【癮韓】以及更多多雲時晴專欄文章

title: 全韓20代男死守賽程！疫情下《SMTM9》5選手燃起的溫暖之火


content_text:
歐盟委員會負責衛生事務的專員周六表示，全球範圍內疫苗生產能力存在“嚴重不足”，歐盟準備協助提高抗新冠病毒疫苗生產。歐盟藥品管理局近期可望決定是否批准美國莫德納疫苗。

法新社消息，在整個歐洲，疫苗接種受到批評。特別是在法國，接種進程緩慢令人震驚；而在德國，醫生對沒有向醫院工作人員優先提供疫苗表示不滿。

歐洲衛生專員斯特拉表示：“目前這些困難不是因為訂單不夠，而是由於全球範圍內的疫苗生產能力不足"。

歐盟最初在11月訂購了美國輝瑞公司和德國BioNTech公司開發的2億劑疫苗後，計畫在2021年再購買1億劑。

另外，歐盟藥品管理局（EMA）繼2020年12月21日先批准美國輝瑞藥廠與德國BioNTech研發的疫苗後，近期可望決定是否批准美國莫德納（Moderna）的疫苗。 歐盟藥品管理局正進行莫德納疫苗評估工作，近日表示評估工作預計將在2021年1月6日舉行的一場特別會議上結束。外界認為，屆時獲得批準的機率很高。 歐盟藥品管理局在去年12月21日先批准輝瑞疫苗，並在12月27日展開全歐盟接種，如果莫德納也順利過關，歐盟也將會加速進行疫苗接種。歐盟採購約1億6000萬劑莫德納疫苗。

而對於英國政府近日批准牛津大學和阿斯特捷利康公司共同研發的疫苗，歐藥局表示還需要疫苗品質、安全和效力的額外科學資訊，目前還處於批次審查階段，距離核准上市還需一段時間。

而據英國泰晤士報報導，阿斯特捷利康製藥公司與牛津大學共同研發的疫苗，很可能會在1月中旬之前，每周在英國供應大約200萬劑。 消息引述疫苗團隊消息人士說法報導，阿斯特捷利康公司到下為止應能提供總數200萬劑疫苗，"接下來的計畫是快速增產，在1月第3周之前，每周生產200萬劑疫苗。

英國政府去年12月30日批准牛津大學與阿斯特捷利康共同研發的疫苗，希望透過迅速行動，有助防堵傳染性高的變種病毒在英國造成病例數空前的疫情。

journalist: 法廣

countries: 歐盟 英國 美國 法國 德國

events: 新冠病毒 疫情

title: 歐盟準備協助提高抗新冠病毒疫苗生產


content_text: 日本首都圈一都三縣向中央請求再次宣布緊急狀態，不過日本政府態度保留。日媒時事通訊等報導，日本政府對宣布緊急狀態的效果抱持疑問，相較緊急狀態，傾向優先修正特別措施法提高新冠肺炎防疫政策效力。日本新冠疫情升溫，擔憂醫療體系無法負擔，東京都知事小池百合子與神奈川、千葉、埼玉三縣知事昨天共同拜會經濟再生大臣西村康稔，希望日本政府加速評估發表緊急事態宣言，再次進入緊急狀態。西村僅承諾研議，表示將參考專家會議意見，態度謹慎。 日本正值新年假期，但據報導，日本首相菅義偉12月31日、元旦都與相關部會首長密集會商因應措施，2日也將厚生勞動省的官員召到首相公邸，聽取最新情勢報告。僅管如此，日本政府對再次宣布緊急狀態的效果仍抱持懷疑。報導指出，菅內閣對緊急狀態態度始終謹慎，因為若社會、經濟活動再次喊卡，恐怕將使日本經濟進一步冷卻。菅義偉12月25日記者會曾提到，即使不宣布緊急狀態，國民配合防疫改變行動仍是可能的；31日被記者問及是否考慮宣布緊急狀態，菅義偉回應，首先確保當前醫療體制運作，全力避免疫情擴大至關重要。隻字未提緊急狀態。另一方面，西村在會見一都三縣知事時，則再次要求地方政府配合，包括要求餐廳等營業場所縮短營業時間等，以抑止疫情繼續擴散。據了解，日本政府內部對地方政府不滿，「（東京）都什麼防疫都不做，就算宣布緊急狀態，狀況也不會有任何改變」。報導也指出，如果以應允小池等人請求的形式宣布緊急狀態，等於承認政府防疫政策的失敗。對支持率下滑、聲勢搖搖欲墜的菅義偉而言，勢必將造成另一波打擊。日本國會預計將在18日開議，日本政府將加速推動推動特別措施法的修法，包括對於政府要求暫停營業、縮短營業時間卻不配合的業者，將首度增訂罰則，希望1月就能完成修法。官邸人士指出，即使宣布緊急狀態，也必須通過修改特措法，確保防疫對策實效。疫情快報 ▪【最新數據】台增4例境外 美單日確診逾27萬人再創新高 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者蔡佩芳／台北即時報導

countries: 台灣 日本

title: 東京都請求再宣布緊急狀態 日政府考慮這兩點尚未同意


content_text:
109學年度高中棒球聯賽（木棒組）第一階段3日開打，高苑工商首戰與成德高中交手，高苑派出「澎湖囝仔」辛俊昇（中）先發，總計7.1局無失分、好投壓制，率隊以7比0拿勝。圖為辛俊昇退場與隊友擊掌。（學生棒球聯盟提供）中央社記者謝靜雯傳真 110月1月3日（中央社記者謝靜雯台北3日電）高中木棒聯賽今天開打，高苑工商與成德高中交手，高苑派出「澎湖囝仔」辛俊昇先發，總計7.1局無失分、好投壓制，率隊以7比0拿勝；上屆冠軍平鎮高中以19比0、4局擊敗秀峰高中。

109學年度高中棒球聯賽（木棒組）第一階段今天在高雄開打，高苑工商預賽首戰與成德高中交手，由出身澎湖的投手辛俊昇先發，總計用95球投7.1局，僅被敲出3支安打，投出7次三振、無失分，陳委聖後援0.2局穩守，兩人聯手壓制對方打線。

高苑首局有攻勢，靠著觸身球保送、接連四壞保送攻占滿壘，毛英傑適時二壘打，一棒送回2分，再靠著對手失誤多跑回1分，藍震威補上安打添分，高苑開賽就取得4比0領先。

journalist: 中央社記者謝靜雯台北3日電

taiwan-subdivisions: 平鎮 高雄 澎湖

title: 木棒聯賽高苑辛俊昇先發搶勝 平鎮擊敗秀峰 | 運動


content_text:
以色列先前宣布，採用美國藥廠輝瑞與德國藥廠BioNTech合作研發的新冠疫苗，並展開全國接種計劃，截至１月1日，已有近100萬人接種，其中240人注射後染疫。以國媒體報導，施打疫苗後死亡的個案增至四件，而衛生部認為其中三件死因與疫苗無關，第四件仍在調查中。

英國牛津大學指，以色列有12%人口接種輝瑞疫苗，成為全球平均最多人口施打該疫苗的國家。以色列衛生部數據顯示，319人注射後出現虛弱、發燒及暈眩等副作用，五人腹瀉；另有293人出現疼痛、腫痛等局部症狀，14人的喉嚨及舌頭過敏，26人出現神經系統症狀。衛生部強調，只有千分之一的人注射疫苗後出現輕微副作用，其中有數十人就醫。

以色列新增一名88歲老翁注射疫苗後死亡，正調查死因是否與生前的健康問題有關。此前已有三人接種疫苗後死亡，其中兩名死者分別為75歲、88歲男子，他們均患有心臟病；另外一人則沒有透露病歷及年齡。

研究指，接種首劑輝瑞疫苗八至十天後，對新冠病毒的免疫力將提升，但有效程度只有50%。第二劑疫苗注射時間需與首劑相隔21天，有效程度於一周後可達輝瑞宣稱的95%，但仍有5%機會染疫。媒體呼籲，民眾接種首劑疫苗一個月內，仍需保持警惕並遵守防疫規定。（中時）

countries: 以色列 美國 德國 英國

events: 新冠病毒 死亡

title: 以色列240人注射輝瑞疫苗後染疫


content_text:
文／段雅馨 攝影／黃毛、梁偉樂

其實從產品就應該納入縮短碳足跡的想法，運用回收材料，真正實踐減少汙染。另外，品牌商擁有廣大的支持者，若品牌能運用號召力，培養粉絲「回收材不比新材差」的外部意識。

漁具還原成塑膠原料 廢棄物也能變黃金鉛筆盒、筆身、電腦包、太陽眼鏡鏡框和折疊椅，琳琅滿目的產品，想不到都是由漁網、保麗龍或牡蠣殼再利用而生，這些都是財團法人塑膠工業技術發展中心（以下簡稱塑膠中心）研究出來的結果，讓垃圾變黃金，並不是夢。針對臺灣目前漁業廢棄物的回收狀況，塑膠中心經理許祥瑞解釋大約可以分成三類。第一種是體積龐大，處理相對單純且價值高的網具，例如遠洋漁業常用的美式圍網，船舶往往一靠港邊就有業者去回收了；第二類則是沉積於海中許久廢棄網具，一來由於藏汙納垢不易清理，再者若網具上已形成生態系，強行清除也可能造成危害；第三項是國內目前最受關注的近海漁具，刺網和保麗龍都是屬於這一類，惟受塑膠原料價格高低起伏影響，塑膠價格差時業者回收再製的意願就低，「尼龍原料（CPL）過去7、8年價差可以到3、4倍，從每公斤30塊到120塊都有。」許祥瑞補充。

從材質特性到再製要點，許祥瑞如數家珍每一項研究。「這個保麗龍就是發泡的PS，而養樂多的瓶子則是未發泡的PS。」重量輕盈的保麗龍得先經過處理把內部空氣擠出來，再把易碎的特性「改質」，才有辦法重新利用。塑膠中心自己試驗做成筆身，也有業者開發出保麗龍再生的電腦鍵盤。牡蠣殼經過檢驗顯示有抑菌的效果，有業者就把牡蠣磨成粉加進衣料纖維裡；塑膠中心也正和臺南的業者合作，以「府城」的意象做成牡蠣折疊板凳椅。可分解漁網紗線是塑膠中心最新力作，雖以塑膠製成，但經一段時間後可在水中自行分解，而目前正著手研究把紗線編織成漁網，若此法可行，可望為漁業漁具帶來新可能。

各式各樣的漁網，其實都能成為塑膠循環經濟的一環。（攝影／黃毛）左為未經處理的繩子，中間為破碎過的漁網，右為製成完畢的塑膠粒子原料。（攝影／黃毛）尼龍為主要材質的漁網 有望加入塑膠循環經濟有感於海洋廢棄物議題日漸升溫，在接受廠商委託研究的經驗中，也看見海廢再生市場的潛力，以及國內產業鏈建立的需要，塑膠中心在2018年創立「海廢塑膠循環經濟聯盟」，匯聚投入塑膠循環經濟的業者，集思廣益。億薈塑膠企業有限公司（RebornPlas）就是其中的一家塑膠原料商。

塑膠中心經理許祥瑞。（攝影／黃毛）億薈塑膠總經理黃群益。（攝影／梁偉樂）2003年成立的億薈，當時就已開始回收廢棄漁網、再製成塑膠原料，提供給下游廠商，「以前品牌商都要用新料（非回收的塑膠原料），通常是要降低成本才會要加回收料，現在不一樣，這幾年國外品牌商都開始重視這個議題了。」億薈總經理黃群益說回收材料正夯，國際名品牌商如Apple、IKEA都宣誓2030年要達到全產品可回收、可再製或可分解的願景。有價值的東西，誰會想要丟棄？黃群益說，會成為「廢棄物」就是因為沒有價值，所以才會想要丟掉它，「如果它（漁具）被認為是資源就不會被丟掉，我們很早就拋開『你丟我撿』的狀態，讓它成為一個很自然願意被帶回港邊的東西。」以尼龍為主要材質的廢棄漁網，就是具有潛力的回收材料來源之一。

億薈主要回收遠洋漁業使用的大型圍網，漁網來源以臺灣為大宗，日本和南美也有配合，港邊累積了一定程度的漁網，透過配合的處理商進行清洗、截斷的前處理後，再送到億薈的工廠裡，轉換成可供應給下游廠商、品牌商的塑膠原料。而除了大型圍網之外，刺網及延繩釣的主幹繩，億薈也有做回收再製。「只要清洗乾淨、裁切好、裂解程度不嚴重，最重要，不能參雜到不同材料，基本上都可以回收再製。」

億薈目前提供了近500種規格給下游廠商，其中更有271種取得全球回收標準（Global Recycle Standard, GRS）驗證，表示原料當中至少含有20％的回收材料。黃群益評估回收材料具有爆發性的趨勢，3、4年後相關產品就會陸續出現，目前產業正蓄勢待發，而以尼龍為主要材質的漁網，更可以是這一波風潮的主角。

大型漁網是億薈處理的大宗，刺網細繩也有做回收。（攝影／梁偉樂）漁廢產業化三大著力點 前端處理、政策配合、觀念改變縱使回收材料國際間正發燒，國內漁網回收再製的模式也已行之有年，臺灣要建立完備的廢棄漁網循環經濟網絡，還有許多面向尚須努力跟進。

漁網在送進原料廠之前，港邊的收集與前處理是相當重要的環節。黃群益表示，只要「材料一致」和「清洗與裁切完全」，後續的技術都不是問題。只是由於尼龍價格較貴，漁民補漁網時為了節省成本，有時會使用非尼龍材料補網，造成漁網最終材料不一致；再加上，清洗與裁切國內目前大多仰賴人力，然而人力成本高，許祥瑞也點出，「花工錢去剪（剪漁網）有沒有符合經濟效益？這是比較難的。」堪稱「刺網管制模範生」的基隆市目前也僅是靠著計畫經費維持，並無常規、穩定的人力預算，實名管制後的回收機制，是下一步應當思考的難題。

而以產業發展來看，品牌商的號召力與政策的推波助瀾，是不錯的切入點。黃群益舉例，像是一次性塑膠袋和塑膠吸管，政策一聲令下不得使用，替代性產品就隨之而出，「強制」還是有其必要性，世界各國也相繼透過政策性手段，逐步減少一次性物品的使用。

而品牌商可以從「內部」和「外部」兩方面著手，「以前社會責任的展現通常是捐錢幫助某個團體，但我們往往忘記了自己（指品牌商）造成的汙染，而回收料就是一個從內部、自己產品做起的很好機會。」黃群益說，其實從產品就應該納入縮短碳足跡的想法，運用回收材料，真正實踐減少汙染。另外，品牌商擁有廣大的支持者，若品牌能運用號召力，培養粉絲「回收材不比新材差」的外部意識，「我買你的東西等於是一種責任，這樣就變成每個人都在做公益，讓世界更好。」黃群益期許。許祥瑞也期望，透過業者們互相結盟、分享資源，創造出一個漁廢循環的「團隊」，模式越走越穩，相信未來產業也能越發成熟。

華美光學與塑膠中心、億薈塑膠合作，開發出使用廢棄漁網回收再製的太陽眼鏡鏡框。（攝影／黃毛）目前也有使用塑膠回收材料製成的行李箱、醫療用具的齒輪。（攝影／梁偉樂）更多文章請見《豐年雜誌》2020年12月號

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 基隆市

title: 【漁廢終結之役6】漁業廢棄物，搖身變黃金 塑膠循環經濟的潛力股


content_text: 長居岩洞60年是怎樣的生活，都市人根本無法想像！四川一對老夫婦長居岩洞60年，被網友封為「現實版神鵰俠侶」、「現實版楊過與小龍女」等，可惜近日丈夫梁自付離世，剩下妻子李素英孤身一人，實際上他們的4名孩子經濟條件都很好，但她仍堅持不走。梁伯生前也接受大陸媒體訪問，談到妻子時他說：「這輩子她跟着我受苦了。」網友慨嘆兩子如何在洞內度過一生，「只有很恩愛才能耐得住這種寂寞吧」。四川南充的李素英和丈夫梁自付已在岩洞內生活了60年，更在洞內養大孩子，被網友稱為現實版的楊過與小龍女，可惜的是梁伯日前過生。兩老的兒子梁開憲稱，岩洞以往曾建過一個寺廟，1958年就毀了，這裡就空了出來，搬入去第二年他就出生了。當年父母太窮沒錢起屋，後來父親再3次改建岩洞屋子，變成現在約60平方米的房屋格局，有豬舍、廚房、廳和3間房。 岩洞經老伯三次改造，有間小屋，基本能自給自足。（梨視頻截圖）當地政府曾經勸兩老離開，但二人已習慣岩洞生活，李素英老伴離世，反令她更不捨得離開兩人度過60年時光的岩洞，她稱岩洞冬暖夏涼，言下之意是不想離開。現在她兒子為方便母親生活，想將岩洞改造一下，打造成方便母親養生養老的基地。梁自付生前曾於2016年接受大陸媒體訪問，兩人住在岩洞原因只有一個，「一開始還不是因為窮」。他婚前兄弟3人住在山溝，一家7口住一間茅草房，3兄弟要共穿一條褲，誰出門誰穿，去到分家時家裏窮到茅草房都沒有。到1956年他當了公社幹部，帶村民開荒時才留意到現時的岩洞。老奶奶李素英19歲說嫁給身無分文的梁伯，婚後住的茅草房因大雨塌了，梁伯便想起當年發現的岩洞，後來更搬入去住，「這輩子她跟著我受苦了」，下大雨時岩洞還會灌水，潮濕得難以入住，兩口子要拿葫蘆瓢，一起把雨水往外舀。梁伯原本打算住3年，等手上有錢就搬走買屋，但後來4個孩子相繼出生，沒閒錢買屋，而且他們住慣了，定居下來就一輩子。梁伯還分享過生活逸事，他自己開闢田地種小麥和栗米，又種了桃、柿等水果，還養了不少雞，就連喝的酒都是自己釀的，更自學養蜂取蜜，活用大自然的一切。四川南充的李素英和丈夫梁自付已在岩洞內生活了60年，更在洞內養大孩子，被網友稱為現實版的楊過與小龍女。（梨視頻截圖）當然負面事還是有的，兩口子搬進去時經遇到豺狼、野豬，迫得他們睡覺都要點起火堆，「每天我都聽見豺狼、狐狸等野獸的叫聲，一開始有點怕，後來慢慢就習慣了」。因為被野豬毀壞莊稼，梁伯又自學製造捕獸器，有時捉到野兔更可以加菜。兩老的4名孩子早已離開岩洞，經濟環境都很好，大兒子是地質勘探工程師，孫子更是博士。孩子們經常勸說他們搬入城市，但他們都不想離開安樂窩，因為他們覺得住城裡到處都是車，很不自在。延伸閱讀：流浪漢老翁阻虐貓遭報復 5名大學生追打重擊頭部致死日設計師研製極真人臉面具 大叔秒變少女一招解決肖像權問題文章授權轉載自《香港01》

title: 現實版神鵰俠侶！岩洞生活60年 夫離世妻仍不願離開


content_text:
受到新型冠狀病毒疫情的影響，在日本全國的國公私立大學當中至少有190所大學預測，「因經濟上理由而退學‧休學者」在今年3月將會增加，而此事已經由《朝日新聞》及補習學校河合塾的共同調查後得知。

調查是於2020年9月～11月，向767所國公私立的大學詢問「因新型冠狀病毒所產生的影響」等，並有631所大學進行了回答。而針對「現階段（2020年10月上旬）」及「年度末左右（今年3月）」，各大學則選出了在該時期，認為尤其存在嚴重影響的問題。

許多大學研判因不景氣而家計變得艱苦、繳不起學費的學生增加。「退學‧休學增加」在上次調查時的2020年7月為9%，但在本次調查中驟增至2020年10月為15%、今年3月為30%。尤其是學費較國公立還要貴的私立大學則達到了35%。

岐阜縣1所小規模的私立大學深感危機地表示：「已經有著因經濟上理由退學的人。認為今後也會有以相同理由退學、休學的人出現。」

events: 疫情 冠狀病毒

title: 學生因疫情而窮困導致休退學 190所大學預估人數將增加


content_text: 截至1月3日，新疆電力裝機容量突破1億千瓦，達到1.025億千瓦，其中清潔能源裝機佔比達到43.4%，成為我國「西電東送」能源戰略布局的重要基地之一。（新華社）

title: 新疆電力進入「億」千瓦時代 清潔能源佔四成


content_text: 水餃方便料理、口味多元，也能加入其它食材做創意變化，因此深受不少人喜愛，但你知道「這口味」的水餃吃四顆等於一碗飯的熱量嗎？營養師高敏敏在臉書揭曉水餃熱量排行榜，「卡路里冠軍」讓許多人跌破眼鏡。高敏敏發文表示，「水餃象徵元寶，接下來的日子絕對少不了它，但你以為水餃是水煮的熱量就很低嗎？事實上只要吃錯餃子，一不小心就踏進肥胖地雷的圈套」。對此，高敏敏舉出市售12種口味的水餃，依碳水化合物、蛋白質、脂肪，製作一份熱量排行榜。 熱量第1名至12名分別是「韭菜、香菇芋泥、韓式辣味、韭菜鮮蝦、韭黃豬肉、咖哩、高麗菜鮮蝦、高麗菜鮮肉、玉米、干貝、鮮蝦、蔬菜」，其中最常見的韭菜一顆竟有69大卡、韓式辣味56大卡、咖哩53大卡、蔬菜最低僅有35.9大卡。高敏敏提到，「吃10顆就是一個便當的熱量，可能還有營養不均的問題，搭配一盤醬油、烏醋鈉含量破千毫克！」為了讓大家吃得開心又不怕胖，營養師提出4點建議1.水餃選擇純海鮮的餡料優於肥絞肉2.男生一餐吃10顆、女生8顆內為佳3.喝湯避免勾芡的酸辣湯和濃湯4.最好不要沾醬如果是自己動手包餃子，選擇瘦的後腿肉混合多汁的蔬菜，像是絲瓜、香菇也能創造爆汁口感，少了油脂多了纖維，吃起來更健康均衡。貼文一出，網友留言回應，「我最愛的韭菜熱量竟然最高」、「天啊！還以為水餃很清淡」、「已經很久不敢吃了」、「怎麼辦，正在吃20顆韭菜水餃」、「做人好累，吃什麼熱量都高」。水餃熱量排行榜。圖擷自facebook

references: 臉書 網友

title: 水餃熱量排行曝光 ！「這口味」意外爆肥 網驚：還以為很清淡


content_text:
桃田賢斗確診武漢肺炎。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕日本球王桃田賢斗稍早傳出確診消息，日本隊決定不赴泰國參賽，加上中國隊日前也因疫情集體退賽，根據外媒指出，屆時年終賽將無中、日兩國的選手，是史上頭一遭。

世界羽聯（BWF）即將重啟賽事，定於今年1月在泰國曼谷舉辦3站賽事，包括分別於12日、19日登場的Yonex泰國公開賽和豐田泰國公開賽，以及27日開打的年終總決賽。世界球后戴資穎也在今天正式踏上征途，穿上整套防疫裝備，搭機前往泰國。

不過另一方面，日本球王桃田賢斗卻在今天於成田機場接受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）PCR檢測時呈現陽性，由於桃田染疫，日本羽球協會決定讓所有國家隊選手都退出泰國賽。

至於中國隊則是在去年底就因考量泰國疫情因素，宣布集體退出泰國的3站賽事，包括2020年的年終總決賽；外媒《Badminton Talk》指出，這是史上第一次年終賽未有任何日本、中國的選手參賽。

另外，馬來西亞羽球協會今天發聲明指出，總教練黃綜翰感染武漢肺炎、將不會帶隊前往泰國，其他39名教練與球員檢射結果皆為陰性，將如期於明天出發前往泰國。

For the first time ever, no Chinese or Japan players will play in BWF end-of-season final tournament （SSF/WT Finals）.

— Badminton Talk （@BadmintonTalk） January 3, 2021

countries: 日本 中國 泰國 馬來西亞

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 羽球》史上頭一遭！BWF年終總決賽將無日本、中國選手參賽


content_text:
▲俄羅斯聲稱，正在研發用於打擊無人機的雷射武器。圖為美國空基雷射武器立體作戰示意圖。（圖／CFP）

記者林彥臣／綜合報導

俄羅斯國防部副部長克里沃魯奇科（Alexei Krivoruchko）聲稱，除了已知的「佩列斯韋特」（Peresvet）系統之外，俄羅斯還研發另一款，用於打擊無人機的雷射武器系統，主要針對無人機搭載的無線電子設備進行殺傷。

根據《紅星報》報導，克里沃魯奇科表示，目前正在研發「佩列斯韋特」系統之外的反無人機、反光學和反光電設備的雷射武器，正在與裝甲坦克裝備殺傷兵器配套，以打擊來襲的精確制導武器。

俄羅斯目前隨然已服役一套「佩列斯韋特」雷射武器系統，但是功能並非直接摧毀目標，而是讓直升機、戰機衛星在內的各種武器的光電系統致盲。

►舒緩肌膚，刮鬍完也可用

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄羅斯國防部聲稱：反無人機「雷射武器」正在研發中


content_text:
New Zealand quick Neil Wagner could not walk at the start of the final day of the first Test against Pakistan after breaking his toes, but he said that a burning desire to help his team pushed him through the pain barrier.

Wagner played the last three days of the match with broken toes after being hit by a Shaheen Afridi yorker in New Zealand’s first innings at the Bay Oval in Mount Maunganui, New Zealand.

The left-arm quick battled through the pain and went on to claim two second innings wickets, including that of centurion Fawad Alam, as the hosts prevailed with 4.3 overs remaining on the final day.

New Zealand paceman Neil Wagner bowls during the fifth day of the first Test against Pakistan at Bay Oval in Mount Maunganui, New Zealand, on Wednesday. Photo: AFP

“On the last day, I couldn’t walk getting out of bed,” Wagner told reporters. “I sort of fell to the ground quite frustrated and quite angry, and just wanted to get out there and play.”

“As I tried to walk, the pain got worse and worse, and I got the frozen vegetables out of the fridge and a couple of ice bags, and tried to ice it a couple of times,” he added.

Wagner said that he was forced to take multiple injections to try and numb the pain.

“About the 12th injection on the day, I started screaming and squealing a bit and biting on the towel,” he said. “The injections helped for about two hours then you got to try and bite your teeth, grit and go through it. I kept walking back to my mark saying to myself: ‘Just one wicket, just one wicket.’ The desire to help the team is just there, you know, and it sort of gets you through it.”

Wagner is expected to be sidelined for six weeks, with Canterbury fast bowler Matt Henry named as his replacement for the second Test, which begins today at Hagley Oval in Christchurch.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NZ’s Wagner opens up on bowling with broken toes


content_text:
（中央社記者黃國芳雲林縣3日電）前高雄市長韓國瑜岳父、前雲林縣議員李日貴1日病逝，享壽85歲，家屬在西螺埔心老家辦理治喪事宜，雲林縣長張麗善、雲林縣議長沈宗隆等民意代表陸續前往致意。

李日貴雲林縣西螺鎮人，早年曾經營砂石業，後來擔任3屆雲林縣議員，因身體變差，由女兒李佳芬接班，她連任3屆縣議員後，再由弟弟李明哲接棒、順利選上縣議員，李佳芬則專心經營維多利亞雙語學校。

journalist: 中央社記者黃國芳雲林縣3日電

people: 韓國瑜 張麗善 李明哲 沈宗隆 李佳芬

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市 埔心 西螺

title: 韓國瑜岳父李日貴病逝 享壽85歲 | 地方


content_text:
noka SinSinrahoe' ka kapa:tol koSa'en nasiya nom mahoero: 'ankakhayza'an a ka howaw, 'oka' ila 'okik ra:am i 'akoy ka kapa:tol maySoSowaw 'okay bazae' ila, Singowip ila noka mae'iyaeh

hini 1 pinonrowa' koSa'en 'am noka 'ima 'okik hingha' Sinrahoe' ka kapa:tol 'am paskayzaeh. kapa:tol koSa'en hayza' 'ima 'okik hingha' ka wa'is, 'ita' 'am haSa' 'aroma' Sinrahoe' ka kapanpanabih, 'oka' ila noka kapa:atol kayzaeh 'al'alak 'am minowa', noka nasiya kinSekla'an ka kapa:tol, SaSekla' kil 'inonak a kaspengan,

nakhini tomalba:o' noka tatini' ka kapa:tol, kayzaeh 'am pataSilotor ka kaspengan, 'oka' ila 'ana nak'ino' saboeh ma' komilwa'is 'am paskayzaeh 'ima hingha' ka howaw, kayzaeh pakSekla' no 'ima haeba:an noka kalinko: to'oya' ka kinakreng, 'am komil'itol noka SinSinrahoe' ka kaspengan noka kapa:tol.

原住民族的古調文化歷程其實就是族人成長記憶的過程。不過曾幾何時它們被遺忘了。

此次的計劃核心就是用各種不同的曲風來呈現。音樂本身擁有各種不同的可能性，或許我們不見得聽得懂所有的話，但音樂可以跨越種種籓籬吸引青年學子，用他們最熟悉的流行音樂節奏，重新新認識自己的文化。

把古調從新注入新的生命，讓文化傳承更加生動有活力，但無論如何，大家都在一起為同一件事情努力，讓更多人看見花蓮縣政府對推廣原住民族的音樂文化不遺餘力。

[專輯製作人 劉正義 阿美族

kamapaskayzaeh ka 專輯 劉正義 Amis

因為當初從台北回到花蓮市的原因，就是第一個是小孩子，她們要開始要念書了，然後第二個是老人家，年紀都慢慢的年長，想要需要我們這種，年輕啊小孩子都要回去，因為北部工作競爭太大了，因為那個時候我還沒有，在做一些公部門的一些案子，因為也沒有那麼多的錢，可以一直在北部，一直在耗這個時間，然後乾脆就搬回來，一開始我們就搬到老家，對然後我就，還有一點點的錢，然後我就買了幾個貨櫃屋，然後兜再一起，然後找幾個師傅來幫忙，幫我做隔音的部分，然後我自己也親自下去，監工啊不管在打雜等等的，我們都一起來這樣子，過了半年多還是一樣，我們回來不知道要做到什麼，然後我們有一度就是，我有一度就是，想要真的想要放棄音樂，然後我想要說把一些器材，全部就乾脆就轉給一些需要的人，然後就真正想要放棄音樂，然後後來有一度還跟我老婆還賣起便當來，就透過朋友然後他們有說，那你為什麼你們不去申請補助，既然你們身為原住民的身分，為什麼你們不去找補助，我們不知道耶，我們就沒有太瞭解這一塊]

[專輯策劃人 王秀娟 泰雅族

kamaponrowa' ka 專輯王秀娟 Atayal

其實我們回來花蓮，我很感謝這個原民會，因為有了這個百萬精實創業，的這一個補助案，而我們兩夫妻，就鼓起勇氣寫了這個計畫案，所以我覺得回來花蓮，落地生根然後去做了這樣的一個，音樂有關文化的這樣的一個工作，我覺得對我們來講，對我們兩夫妻其實是一種踏實，而且也是覺得說，不敢說是使命，但是我覺得因為，就是因為是自己的文化，踩在自己的土地上，那種踏實那種真實，會比較愉悅不會有那麼大的一個壓力，因為這個是他的故鄉，這個是他自己的文化]

[專輯製作人 劉正義 阿美族

kamapaskayzaeh ka 專輯 劉正義 Amis

你一條一條的來，你不要全部一起來，要不然你這樣會很亂，好的 對你會用不完，然後全部的線全部走在一起，嗨，哈囉，我們罰站的姿勢是，恩還不錯，自己認養那個高度真好，等一下，怎麼這麼帥的，對我待會會進去 哈囉，等一下我們先聽指示，為大家安排一下，然後我們的，阿飛在這個位置，對然後老師來妳這邊，我是這邊，對，這邊面對我]

[專輯策劃人 王秀娟 泰雅族

kamaponrowa' ka 專輯 王秀娟 Atayal

其實一開始這張專輯的原意，本來就是想要做花蓮頭目的歌曲，那其實就是跟了這一個，花蓮縣的這一個科長，我們在好幾次的討論之後，他覺得其實應該可以藉由，花蓮在地六大族群噶瑪蘭，太魯閣，撒奇萊雅，還有就是賽德克族，布農族阿美族這六大族，以在地這六大族然後做一張專輯，那當初他這個原想一出來的時候，我覺得這個想法是不錯的，所以我們才會積極的在談，這個專輯要怎麼去運作製作這樣對]

[部落經濟科科長 鄭立渝 撒奇萊雅族

部落經濟科tahoki' 鄭立渝 Sakizaya

其實我們當初有個想法，的最主要的用意就是，可以創造一個，屬於花蓮原住民族語，一個創作的平臺，所以我們特別邀請了六大族群，因為這是第一次，所以我們沒有特別透過甄選，但是希望我們在未來，可以透過甄選的方式，讓更多的對族語創作，有才華的音樂人士，可以一起來加入這個行列]

[專輯製作人 劉正義 阿美族

kamapaskayzaeh ka 專輯劉正義 Amis

從頭順一下啊，好從頭順一下，順一下，你可能要cue他們一下，那個誰是誰的位置，好]

[專輯策劃人 王秀娟 泰雅族

kamaponrowa' ka 專輯 王秀娟 Atayal

其實當初會選擇六位歌手，其實這有一點玩味，我覺得其實我們回來花蓮的時候，其實因為在地的歌手跟樂手，我們並不是很熟悉，畢竟貓哥也是在一直都在北部工作，那我不是在地的阿美族，我是泰雅族，其實我對花蓮是完全是非常的陌生，當初要接了這個案子的時候，其實我也是透過一個，花蓮在地的這一個阿廖，請他協助我找了這六位歌手]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

一開始有一個朋友他叫阿廖，就打電話給我講說，你聽過這個貓哥跟貓嫂這兩個人嗎，啊 不熟餒，後來貓嫂覺得說要去看她錄音室，她就帶我去，一個很舊的房子然後上去之後，一個大的貨櫃，然後那個貨櫃爛爛的這樣子，也沒有做得很好，結果有一個人跑出來，她說跟你介紹這是貓哥，我一看 劉正義，你怎麼在這邊，就是我啊，我就是貓哥這樣子，原來是你喔，你回來囉 你這樣]

[歌手 龐志豪 噶瑪蘭族

kamama:tol 龐志豪 Kavalan

當初會參加這一張專輯是因為，本來是找一個噶瑪蘭族的族語老師，然後但是他希望可以給年輕人，多一點這種機會，所以那時候他輾轉又來找到我，然後我想說那就來試試看，參與這一張族語專輯]

[歌手 耕莘˙撒耘 撒奇萊雅族

kamama:tol 耕莘˙撒耘 Sakizaya

當初會找到我其實是因為，撒奇萊雅族目前沒有那種歌手，對 然後當初在找六大族歌手的時候，撒奇萊雅族就遲遲找不到，那貓嫂那時候就想說直接來培養一個，當地的就是有領唱才能這樣子的，部落的就是族人，然後後來就找到我，那因為我有唱部落領唱的經驗，然後就是後來就選說，好那就決定是找我來唱這樣子]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

就是整首歌一個人唱一句，那一句比如說是賽德克族的，用賽德克族的語言，然後阿美族用阿美族的語言，然後整個全部唱下來，還滿好玩的，其實我覺得寫這首歌，洄海嵐山還滿特別的一首歌]

[專輯製作人 劉正義 阿美族

kamapaskayzaeh ka 專輯 劉正義 Amis

那主要是六大族群的族語，這樣兜在一起，然後要聽起來很順暢，這是一件不容易的事情，如果即使你要交給外面的製作公司，他們可能也是一頭霧水 對，因為那個時間，時間的配合是一個問題，因為大家都歌手都在忙，然後還有族語老師他們要翻譯，他們時間都要配合等等的，我覺得這是最大的困難]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

那當然參與這張專輯的過程其實很辛苦啦，就是說貓哥貓嫂他們在製作的過程當中，希望是完全古調，但是完全古調就會碰到一些困難點，就是有一些古調我們沒有辦法唱，是因為那些古調都已經在網路上註冊了，那註冊了之後，我們就沒有辦法把原有的那些古調，比如說我們要唱得那些古調拿出來唱]

[專輯策劃人 王秀娟 泰雅族

kamaponrowa' ka 專輯王秀娟 Atayal

針對這個原住民的，創作智慧保護條例法呢，其實在我們這個，音樂製作專輯上，其實是一個，非常困難的一個部分，那其實原意這張專輯，原本是想要做十首歌曲，然後就是以花蓮在地六大族群，然後就是六大族群他們的古謠，重新編曲然後賦予它一個新的生命，但是因為這樣的一個保護條例法呢，促使我們在這十首歌當中，必須要經過一些查詢，那查詢了之後呢，其實有很多首歌，我們就是感覺上大概有，兩個小節三個小節，音都非常的類似，那因為這張專輯是要做一個正式的，一個出版跟發行，所以我們當下跟縣政府討論了之後，那我們就改為做創作]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

這幾個做出來的一些創作，就會覺得還蠻特別的，因為會有很多現代音樂元素，包含古調的原有的韻味都在]

[歌手 伊祭˙達道 太魯閣族

kamama:tol 伊祭˙達道 Truku

每次我去表演的時候，我在唱歌的話以前的話，都是用聲樂的方式去唱，然後聽到這樣的聲音，他們聽了說這是伊祭，伊祭唱的，可是現在我用，貓哥他們所編的歌曲，我一唱的話他們就聽不出來，這個是伊祭嗎]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

比如說四小節是這樣唱，但是你加了母語進去之後，它在四小節裡面，會變化很多東西，也許是歌詞的長度，那也許是他們的，母語的口吻的關係，會改變聲音]

[歌手 藤莫言˙基鬧 阿美族

kamama:tol 藤莫言˙基鬧 Amis

我覺得印象最深刻的就是, 他們請來一個配唱老師, 他發現我的喉嚨, 太多的雜音在裡面, 就是所謂的煙嗓, 就是有點骯髒的喉嚨, 他教我一些, 就是發聲的位置的改變, 我一唱出來就還滿舒服的]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

因為他聲音太特別了，很沙那個聲音很沙，所以我們一直在修正，他這個沙啞的聲音，他沙啞的聲音，可能是因為他唱習慣了，每一首歌他都是這樣唱，而且是很用力，我是我是怕啦，我是怕那個，劉正義的那個，麥克風會破掉，會破掉]

[歌手 龐志豪 噶瑪蘭族

kamama:tol龐志豪 Kavalan

可能我的經驗跟那個，莫言老師有點像，因為其實在，可能之前的經驗裡面是，沒有任何比如說配唱老師啊，或是有一些老師來教唱，就是教唱歌這件事情，所以其實在，配唱老師加入之後才發現好像，唱歌好像也沒有那麼簡單，就是本來以為自己，就是可以唱歌的人這樣子]

[歌手 耕莘˙撒耘 撒奇萊雅族

kamama:tol 耕莘˙撒耘 Sakizaya

比如說我的唱法，有時候都會太過於僵硬，那可是那一段歌詞呢，是寫魚在海邊跳躍，像我講唱很硬，他說你的魚是這樣衝的這樣嗎，沒有跳的感覺，那你要唱出跳的感覺，想像那跳躍的感覺，你才能唱得出來這樣子]

[歌手 龐志豪 噶瑪蘭族

kamama:tol 龐志豪 Kavalan

音樂跟唱歌這件事，是我自己，我一個非常大的興趣，所以我應該算是，無時無刻都在唱歌的那種人，對就是唱到那種，連家人都會覺得很煩的那種，但是在表演的時候，我覺得每一次的表演，對我來說都是一個，就是遇到的人不同，然後所以我分享的人也不同，然後在每一次表演，唱歌的情緒跟感覺也都不同，所以對於，唱族語歌這件事，即便你今天是唱，因為我一半是阿美族，即便是阿美族的歌，或是噶瑪蘭族的歌，但是我覺得在一個公開場合，願意唱族語歌這件事情，我覺得我自己很認同，我覺得應該是要從，認同我是誰，然後我是什麼族開始，所以才敢比較在，可能是華語的主流社會，去唱我們自己的族語歌曲，的這種心態去唱，在每一場表演去唱族語歌這樣子]

[歌手 藤莫言˙基鬧 阿美族

kamama:tol藤莫言˙基鬧 Amis

唱歌或是音樂這個部分，我覺得對我的生命來講，它是一個非常自然，甚至於它是生活的一部分，比如說我睡覺啊，有時候枕邊人就說，你幹嘛睡覺睡一睡還會唱歌，然後我在想，在創作的部分，可能就是因為晚上睡一睡，睡一睡然後又夢到一些旋律，然後早上起來的時候，就會有一種，莫名的一種感動，然後或是有一種旋律，在自己的腦海裡面在漂浮，然後就會適時的會拿一把吉他，然後去紀錄，印象中的那個，音樂的樣貌]

[歌手 伊祭˙達道 太魯閣族

kamama:tol 伊祭˙達道 Truku

錄這張專輯就希望，我常常去講說，我雖然我年紀比較大，那就後來會希望說，要讓我們太魯閣族的歌，能夠去改編，改編現代的唱法，然後就是能夠讓大家，不管是別族的都能夠，喜歡聽我所唱的歌，就這樣]

[歌手 拉卡˙巫茂 賽德克族

kamama:tol 拉卡˙巫茂 Seediq

在這一張合輯會變成，應該是說，有史以來第一張吧]

title: 古調結合現代音樂 文化傳承注入新活力


content_text:
美國疾病管制暨預防中心（CDC）表示，截至今天上午為止，共已發放1307萬1925劑疫苗，並有422萬5756人接種第一劑疫苗。

疾管中心表示，疫苗分發與接種第一劑的數字，都是截至美東時間今天上午9時為止，合計莫德納生技公司（Moderna）與輝瑞／BioNTech（Pfizer/BioNTech）的疫苗數字。

根據去年12月30日統計，疾管中心共已施打279萬4588劑第一劑疫苗，分發1240萬9050劑。

疾管中心表示，迄今共對長照設施分發221萬7025劑疫苗，設施內共有28萬2740人接種第一劑。

另根據疾管中心通報，截至昨天下午4時，美國至今累計2006萬1818例確診，較12月31日公布數字增加16 萬8637例，死亡病例則增加2428例，來到34萬6925例。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思(示其)）1100103

盧正穎專欄－萬五將近 攻高可期

紐時評台防疫正常到詭異：鎖國非長久之計

(中央社)

journalist: 中央社

things: 防疫 長照

title: 美CDC：420萬人已接種疫苗 分發1300萬劑


content_text:
日前歸崇派出所所長陳啟超經由善心人士得知，在林邊村一名中低收入戶的黃姓老翁，罹患胃癌離世，但未娶妻生子，後事遺由家中大姊及中風的弟弟處理，可是大姊本身生活並不富裕，還要支付年邁母親的長照費用，而老翁的弟弟現因中風無法工作，且要照顧兩名未成年的孩子，因此均無力支付喪葬費用。

歸崇派出所全體同仁見到此情形，便連絡歸崇派出所發起之善心團體「部落心」成員楊美娟、林煒臣、林昱岑、陳詰文、黃鈴雅、席家文、呂玉田、林淑娟、孫建財、陳建和、陳德恩、蔡慶銘、張嘉芸、塗清泉、郭杏蘭、林明風、林素珍、尤秀卿、鍾錦元、黃連與該所同仁集資新臺幣2萬7,000元捐助喪葬費，並由歸崇派出所警員鄭進利將善款轉交給家屬，充分發揮雪中送炭之精神。

枋寮分局長簡彥匡肯定所長主動發起助人行動，幫助貧困家庭，並表示警察的工作不是只有打擊犯罪，也是人民保姆，藉由拋轉引玉救助弱勢家庭，充分發揮人飢己飢、人溺己溺的精神，深值肯定與讚譽。

taiwan-subdivisions: 林邊 枋寮

title: 家逢劇變　暖警伸出援手助渡難關


content_text: 2020年12月31日是火箭軍成立五周年紀念日，香港01報導，「中國軍網」旗下的八一電視推出5個短片，回顧五周年歷史，其中一個鏡頭中，罕見公開東風-15、東風16、東風-21、東風-26、東風-31的正視圖和俯拍圖，令外界能夠清晰比較各個導彈的尺寸。東風-17高超音速彈道導彈發射車。（八一電視截圖）火箭軍主力導彈，從左至右分別為東風-15、東風-16、東風-31、東風-21、東風-26。（八一電視截圖）

countries: 中國 香港

title: 火箭軍5周年 罕見公開導彈畫面


content_text: 雖然台灣社會未受到新冠肺炎侵襲，但疫情已大幅改變人們的就醫行為。健保資料顯示，相較前年同期，去年前三季就醫人次減少1941萬，預估整年將減少超過2000萬人次。西醫基層診所減少1479萬人次居冠，降幅達10%，且連續三季未見止血，西醫基層給付點數較去年減少32.2億點。降幅次大的為各級醫院門診，共減少343.1萬人次，又以區域醫院門診減少171.2萬人次居首，而且區域醫院門診及住院給付點數，也較去年少30多億點。去年四到六月境外移入病例多，國人神經緊繃，健保資料亦顯示各層級醫院、診所、中醫、牙醫第二季就醫人次都大幅下滑，幾乎都只有第一季的三分之一。分科別來看，去年前三季以小兒科、急診科、復健科就醫人次下降最多，分別較去年同期少21.6%、15.2%、12.8%。其中小兒科最慘，第一季就醫人次已經比去年少13.1%，第二、三季更是繼續較去年慘跌31.2%、20.3％。 基層醫療協會理事長林應然表示，整體兒科就醫人次看到減少兩成右，但這還包括醫院的部分，如果單看基層診所的兒科、耳鼻喉科，就醫人次其實更慘，至少大降三、四成。林應然分析，一間小診所每月房租至少五萬，兩位護理人員月薪共七、八萬，一位藥師月薪八、九萬，兩位行政人員月薪共六、七萬，加上水電、清潔、藥品的固定支出，最小規模的診所每月營運成本也要三十萬。當一個月病人少於1000人，負責人自己等於沒收益，已聽聞許多診所減診、縮編，甚至有負責人向銀行貸款。新光醫院急診科主任田知學表示，疫情初期濫用急診的人變少，但是也有更多人拖到重症才來急診。重症比例變高，加上所有疑似病例都會送來急診，急診醫師要忙的事情更多、更繁瑣，民眾抱怨也沒少過。急診醫師不但跟以前一樣累，還因為疑似病例集中在此，防疫人力不容缺口，所以早在衛福部宣布醫護人員禁出國前，許多醫院急診就已經自行禁止同仁出國。區域醫院協會名譽理事長蘇清泉表示，疫情改變大眾就醫行為改變，但並未達成分級醫療理想，甚至令人擔心，疫情若持續，恐更不利分級醫療。過去一年，需要住院的輕症可能不就醫，或是會選地區醫院，等到變嚴重了，就直接去醫學中心就醫，夾在中間的區域醫院很尷尬，尤其是醫療資源豐富地區的區域醫院，因為角色定位比較不清楚，病人都快被醫學中心搶光了。衛生福利部健保署署長李伯璋表示，過去一年雖然狀況特殊，但醫療體係給民眾的服務沒有打折，也沒有出現就醫障礙，是民眾心理上畏懼就醫。但相信這一年來，民眾也藉此學習到不需要逛醫院，未來或許有助於各級醫院就醫人數正常化，讓醫院不再那麼血汗，醫療點值也會提升。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 前三季就醫人次掉近兩千萬  部分西醫診所需向銀行借款


content_text: 新北市有便當店改用國產豬，開出漲價第一槍，同位於板橋的火鍋店業者坦言，豬商確實有提到「可能漲價」，但店內是簽長期合約，暫時不受影響。雲林縣養豬協會理事長許裕聰說，許多團膳、學校機關規定要用國產豬，據他所知，進口豬肉量反而比以前少；消費者對進口豬有疑慮，反而會改吃其他肉類，所以最近雞價也上揚。農委會畜牧處副處長江文全表示，豬肉便當漲價，不見得與國產豬價格波動有關，有可能是便當店原本使用的是便宜進口豬，現在改用國產豬，進口豬跟國產豬的價差，依照部位不同可達兩到三成。若業者無正當理由，就趁機哄抬或不當影響產銷，將請行政院消保處及公平會查處，呼籲業者勿以身試法。 台南及雲林養豬協會表示，美豬只開放申請還沒進口，國內豬價從每公斤六十八元微漲到每公斤七十二元，是寒流加上元旦連假，吃火鍋的人多，豬肉需求增加才漲，豬價算合理漲價，末端小吃餐飲業現在喊漲「不太合理」。台北南門市場知名火腿店老闆說，這種波動年年有，只要還能夠吸收，很多老店都不會漲價。花蓮一名便當業者說，最近不少客人上門第一句話就問「是不是台灣豬」？高雄「旗山包子舖」黃姓業者說，非常擔心以後豬肉更貴，市場買氣變差。宜蘭肉品大盤商說，近期國產豬價平穩，但擔心有業者乘機調漲。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 高雄 新北市 雲林縣 旗山 板橋

title: 民眾怕吃到進口豬 帶動雞價漲


content_text:
▲客人於點餐時刁難服務生，還當場嫌對方醜，出言侮辱。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者陳羿妏／台中報導

女子阿妍（化名）2020年6月30日到台中一間知名連鎖用餐，於點餐時刁難女服務生甜甜（化名），還當場以「長這麼醜」、「沒男人可以睡妳就不爽哦」等語辱罵對方。日前台中地院審理後，依公然侮辱罪，將阿妍判處罰金5000元，得服勞役5日，可上訴。

判決指出，事發當天阿妍於點餐時刁難甜甜，過程中因聲音過大，被甜甜要求小聲一點，怎料，她竟惱羞，當場以「真是骯髒女人」、「長那麼醜去到哪一邊都一樣啦，沒男人可以睡妳就不爽哦，笑死人」等語辱罵甜甜，以此貶損甜甜人格尊嚴、社會評價。事後，甜甜不甘受辱，報警提告，全案因此曝光。

法官勘驗警詢內容、證人說詞後，確認阿妍犯行，也認為阿妍應以理性、和平手段處理糾紛，而非率然以貶損他人名譽之語辱罵，另考量雙方至今尚未達成和解，衡酌阿妍犯罪動機、手段、情節、所生損害及其經濟狀況、智識程度等情狀後，最終依公然侮辱罪，判處罰金5000元，易服勞役5日，全案仍可上訴。

【更多新聞】

公司群組被主管狂酸：是狗！業務經理崩潰提告 4同事附和也慘了

快訊／驚險畫面曝！台中轎車追撞秒成火球衝民宅 駕駛跳車逃命

辦母喪禮花45萬！姊代墊求2弟平分遭嫌「太貴」 法官算完秒打臉

title: 點餐嫌服務生醜、髒！女奧客還跩嗆：沒男人可睡妳不爽哦　下場曝


content_text: 風波不斷的《中天新聞台》日前被國家通訊傳播委員會（NCC）否決換照，於2020年12月12日零時退出有線電視；而後中天轉移陣地到網路平台YouTube。網路評論員「四叉貓」劉宇1日貼出數據表示，中天的YouTube頻道成立至2021年元旦共21天，累積粉絲「抖內（Donate，指贊助）」收益已有250萬元，居全台之冠。★一手掌握熱門話題劉宇於2021年第1天就在臉書發文，貼出YouTube直播統計工具「Playboard」的數據，指出中天電視YouTube從去年12月12日成立以來獲得的贊助收益已達250萬元。劉宇進一步說，自2017年YouTube便推出直播贊助功能，而此項統計是計算該頻道創建帳號至今的總金額。另外，中天YouTube頻道相較於同樣上榜的「館長」陳之漢（收益第12名）、台北市議員「呱吉」邱威傑（收益第23名），成立時間較短，但累積獲得的觀眾贊助較高。劉宇在文內提到，「抖內」的資金由直播聊天室中粉絲給付，而非廣告收益，需要開YouTube的直播功能才能開啟「抖內聊天室」。

journalist: 郭怜妤

title: 轉戰YouTube21天 四叉貓秀揭中天網路「抖內」驚人數據